==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
̽
ߣô

ݼ飺
ѧӰϵҵҹŮױܣǺ䶥ȴ֮ϣԸԸеʸ壬СӲεɣøܹ˵ξξлȡԴ˶˽̽ưˮΪһصĴ˽̽


һ Сţ


1 ǵĻ
Ԫ20XX812ҹѧɽɽ԰һȺѧѧһ˷̧ܵͷǿա
ҹӢٵӣʵ֤ÿٵӣ˻ҹȥ꡷һѡ
ɽͤ£쾲վڽһԣ˫ַڱӰеĶ۾ʼտеŮվɽӰϵϵ̺úá
Գ̺úðѾã໥֮ҲϧֱҵҲʼûǸһ򵥵ıס
ҹҹڻȥˡ
ۣ쿴ˡ֪Ǵﴫһ̧ͷͿɵǿлһĹ⣬һˡ
Ըǵѧ׷׽ţЩŮӣһ۾ƺҸҪһ㡣
ԸʵеԸѾ˺ܾã˵ԹŴⶫУޣǡǡǲŵģһá
ΪŮӣ̺úҲû⣬֮ʣͱ۾ȻɽЩڣȻܹ̺úһϵ
ǣϰɣеġŸԱһѣС衣
΢ŵûпŸ¶Ĳ̣ȴҲͬ˵һ䣬죬еġ
ǻ̺úñ۾Ը֮ʱ粽Ů˹ȥɽһȺŮѧڱ۾üһϹ΢ЦԸµ¸
һǻղãڱˣ̻ͬ貣̺úԸ¶΢ЦȻߴȵĻȻЩ⣬ѵ˭Ըʵˣ
Ŀºúסһ˿ηϽ׵գЩ֪룬ֻǰףһʺõ廨ΰ𣬿ǻСǾʮŶƴնɣõ廨棬һȴûжɫĿʻš
̺úˣԸ籾ˣǣô죿
̺úͬѧ֤ʻΪƾԸҸᣬԼԸ𣿡ͳдԵĿлһ˿˿ڴ
̺ú΢΢ɫ졣
ۣΧŮѧհ㷢вͬѧɱ˰۹ɨ
̺úÿӰϵһ֦˭빰ˣ˿ɲࡣ
ͬѧ㣬⣿̺úģЩɬЩŭ
ȻղԸţȴġ
ߣһ޸ĸСӣҲ⡣
ǣһߣޱȵɲǱƻһɶ
ڴʱסˣתͷͿͬ칤ϵĻƶǷСʱƶһŭĺߣһžŸͳһװĵӣÿУһõ壬ﻹס
ƶʱǸԭֵһĻ籾Ѿƺ˵ģֻжô룬һƽʱеСɫȻɱǰ档
컹Ƥİƶһĸӽͬ飬ǰסߣ쿴ºú䲻̣ȴû˿˼һĶʱ룬Ҫȫޡ
Сӣʶ㣬жԶԶҪŻٵۣ㡣
һͬŲȭ漴˳ȥ
ûз۾ʼնɽԽԽԶĳºúá
̺úͬѧΪ֤ʻΪƾԸҸᣬԼԸ𣿡
ɽƶţеʻ߸ͬʱľŸСҲ˻̺úԼƶΧ£м䣬һ޴ԣ¡
ƶ˻һȴЦϣΪ⻰Ǹղ˵ģ˭Ҳ벻˲ײͬ˼õ黰ײˡ
ƶƣм䣬Ҳ벻ôʰֻܽѹ£жк⡣
̺úˣʱʻƣСΣǻν֮
ΪǵĴڶĶ̺úùʹĵ˵ͷȻ죬Ϊ֤ƶų̺úõ֣һ꣬ߣõ廷ƣҹˡ
ͷβԻƶֺ󣬳̺úþûٿһۣƺһС֤С
գиüСٶ𣿡æŸȼͬѧߣޱʧ䣬겻ϣϧҹעߡ
ƶų̺úò⣬ɨԶһۣһʤЦݡ
Сӣƾ㣬Ҳ
ķ̴ݶŭգϼҲǺߵģţƢһʱŸǵ֣ҪһŭΪգſƶСˣͻȻһ󾪺漴ߵܿĪͷԣŸһܡ
ûзӦ͸оһȣһ䣬׷
ҿǣԸﲻҲҰɡֻüŭһ˹ȥ
ɽϳˣԭһǲкɽһף汻ҳһӣһɻ
Уû⵽ʱһ΢ӰӣûԴϡ
չעҹУɽӦҵһ
ڶ죬бչעϣôһѶ
ʱùͬѧҽԺţΪѾҵѧУȻһѾҵУѧС͸ĸ˫һԶʡʱԸ
׻ŸȼҪõͬѧҽԺʱҲˡ
ձҵһ£ŸҲŸչļƣһʱѲοҽҲ˵ˣԲܵ𵴣ʲôʱ˵
һںۿ컹û缸һϼƣȱ˼˺ķӡ
Ҫ˵СӾǶ֪ǳ̺úòô׷ģȴƫƫȥգڵãԺҪ缸æˡĨһ
ҹ꿴ӰϵЩһȻŹĻ֪̺úû֣ܴˣǽ٣ƺڳЦĲǸ缸Ҳϲÿ
û취СӾһ˵ģ֪ʲôʱŸҡҡͷ˵
Ҫǹϵغãǿɲ硣
ǲˣܵи¿һиôǿѲ˸ϵٶȵ۾һࡣ
ʱڣǸձҵμӹɶҪϰġ
ҿҲûʲô󰭣ÿ°࿴ˡҲҪȥˣѵ²ɣ
˭֪ĵ绰֪ܵŸȻʵ
ΪͬѧѣǶ֪ʵǲûмҵģȴҲܰοϰɡ
ûã֮ǰˣһ£͹˵绰ȻҲͨˣ߯ûζѲǻҹȥɣҡͷ˵
˶Σֻ찾ţÿ°ιʳʲôġ
һڹȥˣŸǼ尾סҪɥʱ漣ģˡ


2 
ʱʱŸǶϰȥˣϤĳݣЩ㱣ĸо
գ׶ܹңùߵġ
һֱڻԣǺֵʶȴһֱţŸΪԼģҲȴ۾һرӽǣ磬ϡ
һߵǣŹŹ֣֮ԣǱҵģǱǶһֵ¡
ܹ죬ԺкȻĸξκȴǸߣСʹεģһֱںģǹĶԴУ˹
»죬ִѲĸо֪СΪʧܶһɨ⡣
ʱѵһⷿűˣЩƣڻ磬ŸǿɶȥϰˣĪǽС͵ɣ
һ뵽⣬æһķӣסһ䣬΢΢ţ͸϶ʱͿһڴ岻Ǳˣǵķ
٣ôˡǷһ˿Ц⣬ͻȻȵ
һʲ˸ƣſ򿪷ŵ졣
㣬㣬㣬֪֪˻˵ġʴԴģָƿھ
ٺ٣ⲻǸϿЦ𣬷ڻʱɣŹЩϷʵĿ
СӾȻⷿԿףԼ͵͵ĽҪ˵ȥķӿ˭⡣
ǱˣǰѧȦһƬƤһĳⷿһĴ󷿶רϴѧ͸ձҵͽҹ˵⡣
ҪǱĵȥ˵Խ͵ķӣͷɾͳˣⷿӵ˭ɻЩ
εЦЦû뵽˸ţæͳлһ
찡ⲻ˵㲡ҵţҲ֪ЩͬѧҪϰģûչˣҪˣզ첻ǡ۾תţš
һ֪Сӵʲôˣǲ֪˭˵Ѿ˴ˣԼĳⷿˣ͵͵
ˣҪȻͬŸǣҲñСӸϳȥɣⷿӵ˿ɻͼɻϲġ
ˣûô׷ŹķĻԲѣԲǶסһһ㡣
лĹˣϻǸ˰ף㿴⼸ձҵѧҲûʲôǮǷǷԼЦе˵³һȦ
Ǹƣ⻵Сӵ˼һ˵ȥˣûȨ˽ԿŽǹء
أǴȥܹܶշûˡ
޸ˣӡа֪аѱУѪǲˣϴѧǣȺСָʹʲôء
ʹ⽵٣ֵãֱ̾ˡ
磬ŸǳüͬʱţͿŶȣŴ裬ɳϿƾɵĶֵӣʱϲ
ǿɶ׼ôˣȴû뵽Ȼˡ
缸ˣãÿ˸кѾ׼÷ˣ¿ɶĸѣҪӴϡ
죬յˣľġŸ˹һٺᣬҲŹЩǵǽѹϰ඼ĲɵģһСĹȥˣǿɵץϹɡ
ǣӵģһͷǣô㡣СɲС
ĸº֣ϴţ϶Ц
һ֣ͨȻЦˣŸҲһ١
ٺ٣缸ΪοǣҲòˣ£Ū˵ŻݡǩµⷿԼǸ⡣
Ÿһʱ̾첻ôҲýٲܹŹСӲǡ
Ѿ޺ˣһͨóԺúȣҪοµġ
죬Сһ˯Ǵ£ǹ˾˴绰ˣ˵ȥǩְ飬СӻаƱ㣬޵
ԭԵʱǹ˾ʹ绰ˣһԲѲϰ࣬
û£߳߸ߵĺӣûԲɡһ˵
ܹѾ㲻ˣǻĺܣ֪ڿĸ̾ıԼС
ɣСţٳȥҹطϴѵҲƲɡŸЦ
ҲΪȻϴȻʲôȫУط֤黹Ǻܺʹġ
˭Ҳ飬ʵ´죬һιȥǿɾҪˡ
һͨȺ٩Ÿǽ˴µܹ˯Ⱦˡ
ҹˣϴ裬ڴϣĿ˸ȻŸǶûᣬһҹ飬ǣ˵ٳտҲǳյˣȴӣһ˵⣬ǲܡ
ʵ
ڶ죬ʱŸѾϰȥˣ£ȻĻ뵽ԼׯҪ졣
֮ǰҵĹûˣڼȻˣôҲûȥοôһµİ࣬еǮ
ŸȻû˵ȴ֪Լʱ䣬˿ǵϵףǮҽҩˡ
ת˼˹ʮʱһУ뺯Ӱ޹˾
ףⲻ˵㱻ˣڲ˰ǰ̨Сӵ߳ʱǰһʵ
ʱ£ô˾ˣ
Сʮ˾꣬һĸӣǸܻõŮһЦһĺݺ档
˵С˭ҥǸƣѵڣˣ
㶼ϱֽˣҪ˵Ҳͦùģˣְİɣ¸ִܼǵ㣬Ҳû취ɲҪС˵ţϧ
һ£ԵǲģСǿϧı飬ʱЦЦ
أСڲ
ܳȥˣҪŻҪȥɡСҡҡͷ˵
ͷңڣǹ˾ԱϢʱ򣬴ԱҪôȥԷˣҪôϢϢ쵹Ĳɡ
ҵıֽȻһӱʱЦЦ
Ҹǹ˾¸ܵİ칫ңСӿ˯ء
뵽ղСĻЩˬ¸ܼ֣²ᱻֱӴ˰ɣ
ţûз֣ԼŸں¸Թʱһ˿ص͸˿ߣԺ̽͸маķ϶̽˯ĺ¸ܡ


3 ̽
춼ûв֮䣬һ˿˿߽Ӵں¸ܵͷ˿ߴͷȻɢͬ֩һ㣬ûС
ף˿û¸ܵԴʱֱľһΣʱǴ»ԵʱϰҰٴγǰԺС
۾ʱһЩҵĻ棬ͬӰͷԺӹ
ǣ𾪣Ұ任ŷԼԴ̽˿ߣоޱȡ
˭ԼԴ̽жҲһɣ
ĪǶµģ뵽ԼԵףǰǽеĶʱһĪǶڲɣ
ţͱԺǳֵĻˡ
ֻǻУ¸ǵʲõǣһжԺ¸Ϊת
ʱŷ֣Լͷ̽˿ߣȻ͸˼װķ϶˸ڣܹ͸˿ߣ˿͸¸Դϵӡ
Сӵξ𣿡ǶԵʱЩԼţŪԵʱӦӲϾξʱ
ûܹǶĵΪСͲΣڣԺеĻ棬ɣǺ¸ܵˡ
ΡΣǶʲôδ֪Ķ˵ƭ˵ġ
ܿ죬ͷ֣ԭϸ΢ϸ΢˿ߣȻ𽥵׳һرĶƺӺ¸ܵԵб˳׳˿ߣȻһַǳøС
ңԺУҰ£쾹ȻӰ㿴Ժм䣬һ㣬˸ЩԺеĻ棬ʧʱͳͳûǹУƺ̲ǹ㡣
һǹ㣬;Ϥ漴뵽״ǽԼԺǶϵĶ
ĪǣǶţһ漴죬ǿǶɢǶصҰеģӦĲǣʲô״
벻֮£ûж룬ע˿ϣǷܹƣ˭ͷ϶ôһҲ֮ɡ
˵콫ע˿ߵʱ˿߲£漴ͷ֣ԼȻĿ˿ߣһһֻһ㣬ʱڷ֣ǲϳֵĻ棬Ǵ˿гȡġ
ⶫȤоһʱ˷
͸˿ߵĿƣע˿߽˺¸ܵԺУʱͿͬǻһΡ
ȻˣⶫĪԺҾܹ˵˲ɣĻŭţ棬ҲԴ¡
ͬһߺӣ쿪ʼоշ֣˿ߴӺ¸Դճ׳ԼĶƺǴξж
˿Ӷ˺¸ܵξ׳ԼͬʱҲ¸ܵξݵԺǹ㡣
콫ע̽㣬ʱһӨĿռҰУռУһӰ治л˸Ǻ¸ܵεƬΡ
ҿֱӰţվھӨռпӰһ㿴ӰЩɵۡ
һ뵽Щģܹӱ˵ξ벻˷ܶС
ͺñ͵ƽʱ˵ģڣ͵ģ˼Ρ
ףǣź¸ܵεӰͻȻһ㶣ֻУһЩƬΡ
ܣģǳŮ˵ⲻ˶ˣξ󻮷аȫ滮ֽţһɣǩ˺ԼӰ˾ϵףҲʱ򻹲λôǳǣ͵˵־ǡ
⣬ⲻΣǺ¸ܾһЩƬΣ˲óۡ
ҲεĻ˾׼˵󻮷
Ҫ֪ǷҲвƣȻ֪漰ϵ
ϣҪŮˣҪ˾Ǻ졣
һƬƮ쿴¸ܺǻף
ʱǻ˭ˣǾ㳡õͶʹ˾óܻں칫˾һҵ񣬾Ϊ㳡ƹ滮ͼȴû뵽УȻ˵è塣
һԺӰ˾Ƿһı
ĺͷȻ⡣߷߲ƽŮܣ˵컹Ǻܹյġ
죬Ůǿˣʶ
һŮˣңӰ˾̶꣬ԼӲڶͬӱ˾ӪɽĴ˾òŸɲء
ˣ汻ǻˣǿϧ
ǳģ뵽˻ƶС
ҲգǰǰһѣҲݹ쿴ź¸һĻĻĻ棬а˾
ʱȥܿ죬㵽ˣС֪ˣעһգʱѾٿص˿˻ûԺеĹ㡣
ղһӣ췢֣㣬Ϊ˺¸ܵξȶ֮ǰ㲻
·򷽺İ칫ңš
洫һƽ˽ȥ
죬ɣղС˵ˣôû˰ɣ
ȻϰߵһƷ΢΢ͷ毺õ˫ˮһۣõǸԵŮӣ²Ȼǰһ
лܹģѾûˡ£ͷش
û¾ͺã죬ε飬ҲܸеǸڹ˾ϰһ£ֻǲģҲ֪˾й˾Ĺ涨޹ʿ£˾㣬ҲΣϣ⡣
ܿͽ⣬ΪܣʱǺܽġ
ܣ˾Ĺ涨֪鷳ˡЦЦܹѾ㲻ˣʲôģҾǡ
ЩֵĿһۣڵЩͬƺ֮ǰڹ˾ϰʱ仯һЩ
ţʵҲ˽˵ҲͦùģҪԸ⣬תҵϰ࣬ʲôģȻûа칫ôˡƺЩ˵
ǹ˾㿪ԴˣҲû
ҡҡͷлܵĺ⣬ȻѾ飬ˣԺкĻᡣ
ĻЩ⣬ǲΪȻڵ컹ʸһ߳У԰ıҵѡ
ı飬ʱЦˣܣΪҵĹյĻرиϢ£ǵĺ¸ܺǾĻܣЩļһ󻮷İȫ滮Ծڴˣܣٻᡣ
һ㶣߳ȥþûӦʲô磬ǾʾǾƾôһս빫˾һµ˵ĻȥԼĵ
Ӻ칫˾϶ǧǮһȻЩͬƣȴҲû̫ϡ
ôҲӺһѵܻûԲɣһۺӰ˾ƣԳЦЦ󣬶˼ѾڸղԺֵһĻϡ


4 Ҫ̽
ϻȥĹȻ˼˿ߺ͹㣬ھǺⶫ治ܸĽ͡
ڳɨһ£Ȼǰһǻ˯һԺǹ£̽һϸ˿֮
˷ܣЩŵĽϸ˿̽Ժʱ췢ֶ֣صҰٴγˣȻ۾ʼտǰǣз˿ܹҰУһȫλҰһ㡣
ʱˣСĵĲϽϸ˿죬һ˷֣̾ͻջⶫ
ɲ뱻˵ɹҪƬġ
ڣƬ֮췢֣ϸ˿쵽ǰһ˵ǰҲ
ĪǣⶫֻܿһϲĻɾͲôˡ
˿̽ǰǻ˯ĸǣĲٿ£̽ǸǵԴУǷɢͬͷסǸԴϸ˿Ȼû⵽ǸԱߵˣҲһ
ȻˡԽ˷ϸ˿̽ǸԺʱһֺͺ¸һξ棬ԺУ漴ǹĿռγһµӰ
ɹ찵ԺһղŵȻûκε쳣һģǱĽġ
㣬Ƕµĺˣ治ǱŪ˰£˹
ԵûгԿ
֮˯ŵĸˣʱ֣Լϸ˿ܵų⣬ûл֡
첢ûоȣ֤ʵĲ²⣬ϸ˿յĹȻΡ
ȻйأˣǲǸȡֲСջϸ˿Ȼһͷ
˸ϡŹֵĵӰ֩XսʲôģܾܲͽŹΪɣ̫ûдˡ
ˣŴʵ˵Ȼ˵һҽһͷôйصˣǶǶͽʰɣʹ˺µĹ㣬ͽʿռ䣬Ҳһռ䣬˿ߣ˿Ƽܰٺ٣֩֩˿˿Ǳʣ
ޣѾģ
ûл˯측棬ɵÿˮǰļǶĲѣǰ棬ûŮֻһλ긾ŮһСŮĪؿζ
վòߣһȴû˿ıԹģĺΡ
Ӵô£·û۾еֻһ𣬽һѵصţһŮһ
ع飬ſԼǰһԼ԰β崿ĿɰŮĿԼ
һصˮβɫžžȻףͬѧ
Բ𣬶Բ𡣡챻Ůòһ£æǸ
ߣ˵ԲʲôãҪˡŮίݺݵĵһۡ
ķȻһ飬ٴδ˴æܣ·һΪµĻˮһ½Ǽӵǻˮϡ
㣬쵰ŮӼôԴԼİʱŲѡ
ɶûзӦͿһȭͷǰŴ
һôȭͷ˹ȥû뵽ô崿ҪĿ˶ȻǱŮ
˵㣬ǻ˶ָóɨϼҸеķ緶ôɰŮȴЩ²ȥ֡
㣬ߣ㿴ɵĺ¡ŮһָǻˮʱӵˮеǼ㣬Ѿ˰׶Ƥ
ô߯˵ɣɵˡ
ǰ߻㣬ֻˮ㣬ˡŮ˶ţȴûٶ֣ݺݵһۣˡ
ɶ໨㣿Щ治֪а໨ġ
ŮѾԶû׷ȥΪǿɾûˣ˿Ƿ˶Ƥһ
ٺ٣ɶ㣬˾Ǻ㡣
죬ó˻ûҵǻҹľͷ飬ѰµĹޣȻˣʱ·ݣõĹѾռ˿ӣһ޾ޱӰϵרҵȷʵЩƫˣҪҵù̸ס
죬Ҫżô۸缸йǡջųü죬ļ´£֮ĸ鷴ˣϾǻѲ롣
٣ûô㰡ϺСʲôʱְмǿŵ˵ءȤţȴСͨ˿ĴΡ
ͬһ֦Ͳߴ죬ǰһԺţǴ˲֪ٻУû뵽һϲľȻ˱뺷һŮˡ
ʱɴ۾ѾѾ޵죬Сô֪ѵ͵˽
㣬ҲҪ͵ϺƳδƵĶǰСӲҪźãЦţȻһ
͵˽Ӱ
žͻȻԴһҲսŵŸһСӣֶ˰ɣôɲҪԴĻˡ
Ŀˡ
ɶСҪȥװ󾪲ʱȥҲǰˣΪ֮
֪⼸һѡˡ
ʲôף˵ǹӲˣԼɡһۣЩơ
ֻһ˾ЦˣСӻǶ
ԼɣҪôɣҪǮûǮҪûˣûбСӲĴڣ˰ɡ
찡˻̤ʵáŸļҡҡͷ
ǰ죬Ҫ̤ʵأһһӡСӡ
źߣʧʧҵ⣬ǲҪϹ׻û˼ġһ
ˣ죬˵ԼɣʲôĪȥѧǰڵ̯
ۣ챻ĸһ׵Ĳᣬޣ˭̤ʵˣ˭Ϲ׻ˣ˭ڵ̯ˣôҾˣҪӰϵרҪ˽̽
ŸˢˢĻͷɴ۾˫С۵Ρ
˸Թԣ㲡ˣĶͷСǲˡ
˽̽ұĦ˹ʵ
ӰϵרգҪ͵ģָ˷ָ
ҵ죬СûˡŸԴС쿪
һ֣ġ
ϻ˭ˡͬһ¶Ըʲ׼ܷӡ
ˣõ˵ġ
ı飬˶ʱЩˣ컹Ĳ˵˵
ȥ죬ôȥ˽̽ϵɽ»𺣵Ļˣ˲˽죬Ǽ֪Сйʮͷţصġ


5 ɹǸ׼˵
ڵ˾˻˿ģ췢ġ
̽ϸ
죬˵ãǺϼƺϼƣɲҪܲ˾ȥˣе˶ࡣ˵ƺ֪һЩ
ŵͷͶѾģӻûžͱĴûˣô졣
ŸٴȷϣС˵ġ
һϼƣŸ˾͵ͿԭСӶ˽̽еһ㶼Ȼ¿˵Ҫ̽˶ʱĲѡ
ȥˣ찡ذĸĦ˹ɣä£²װҪˮ֪ʶӰӷбһ鼮
Ħ˹ȫЩ£˭ӡˢ档
пҲɣϣһˡӳһ
ǲЩ찡¶ĥĥʵУȥǧҪ˵ƬģꡣŸһƺϼŰѵƵġ
һ׸Ħ˹һ׿ϣȴòĸһĻ˽̽ʲôģУͻ룬ûиݵģȻκ
һ͵˽죬ʵֶΣ͵˽ľֶΣ͵˽ҲûеģǾ˽̽
˽ܹ̽ڹΪѰĿ˽˵֤ݵһˣ˵֤ʵĳĳǷ˵Ѱʲôıʲô֤ʲôģܵ˵Ǯƣ֣ǺͣȻǿͻˡ
˵˽̽ȡ֤ѧӰտɾɵóˡ
ȻˣҪеĽһУϹӰ״̬˴ŲɣȻĦ˹ȫͿȫЩףȴҲǻˡ
Ÿ˿쾹Ȼ鱾ͿУɵЩĿòСӵҿƲûô
ҹ˾춯˿̽Ŵ̽ȥȻҪȻҪ˿췶Χ
˿ӽѾϤ˿֮ȫλӽʿռӰʽ֣һۻסĳⷿ¥м䣬·˿ȥһҵʱ򣬾Ҳˡ
һףҲ㹻ˣףüһȻⲫо˿쳤ȣȻξתһĻֱֳʱȤĹۿ
Ϊϴ񣬵زǿ٣˰쵹ǵһμһҲ³ۣò˵˿⣬ǿӵľƷ
Ƭ̣;û˼ˣ͵زԶȫӾû㼼
Ҫ쿪ʼԲٿ˿˿Ǿܹ˿ٿؾˣôֱֱȥǶû
ٿ˿̽飬ԸΪĿ꣬˿֮˵·ϵˣϣֱܹȺ۾档
˿ԼⷿΧһ̽˸Ҳǻ˸죬ԼסĻһ顣
ٿ˿һСʱȻоһּԺξСʵĺģܹʱӦʱ췢֣Ϊʹ˿ξռ䣬ȻһЩ
Īǣʿռ仹Ҫʳıɤ۵ĸоǼУȴʮġ
֪ǽڵαˣβɣղξ֮ġ
˿ξն׳ԼĶ컽ξ֮²⣬˵ľһ֡
˿ξ֮ʱһøУĪξ֮ʵĽʳ˵ôӵغԭ򣬺
һ̲ٿ˿̽¥ϣҵһſŴ˯ĸǣ˿̽ԺȻǸ߰Σ˿ɲЩΣʳһ˿˿ξ֮Ǹҵдݶ
ַһĸоٴγ֣Ǽʧʱ֤ԼĲ²⣬ʣȻǸԻ
ԣ˿յӦǸǵľһ˵ľ޵ģĪҪ˸ɰ׳ղźá꣬ͻȻʶʲôʱ˸顣
ϲˣȴҲź˲ǣһΪ˿ʹε˹˻߲ˣҲѪʱһСʱ˿̽һǵУʶ⣬ʼ¥ϵļʵˡ
ڶϣйעԼȡ˾ļһǲûʲô󰭣ǸСʱˣҲû飬ֻǴǷѡ
ˣǲӰ˵ǵҶˡа˲٣׽ʲôʱ¼ޡ
ļ죬լУڳⷿп飬ĳ˵Ļ˵ɹǸ׼˵ġ
μӸжǣŸÿ춼һԻ磬ʲô˽̽һ߰ģΪ١
٣˵缸զˡǷһ飬ˣտʼĸһﷴӦǸģΪҪȥһ㣬ôôˡ
ⲻΪǵרҵ˲찡Ǹ缸ϼƹˣеԺ۸缸ɾ˱ˣѸʲôģ˺ʲôģɵøԺǵİȫʿ˵
һ񺮣ĸһļһԼ˽ҵ˰ȫʿ㻹ȥ㡣
ٺ٣죬ڲ˲ţ˵ǲСӵͷԣóֵʱǾԲ᲻ֵġҲЦš
˹Цˣĸ鵱õרԱˡ
ãԺ˭ѵӣÿ컻ϴʲôɫĶǴ̽ŰƱ
ͬʱȣСӣǷᡣ
˵Ц˵Ц֪ĸһǱԼ˭оǴҵء
˵һµʱ䣬ϰٱ飬صģ춼ûŹٲȻһ˽̽ȫװС
ңǣʿռ֮췢֣ʲô飬ĿܹʿռγӰݣܹʱģпѣҪ⣬οƵޡ
˵Ϻֱˣоģ治ĩŴ˿׵Ӳңȴϰ
ôĳϿĹ˵˽̽رʲô˵ʵϣһ㣬쵹Ȥǣŵļһסˡ
ֻԴûиоǱšͨ24Сʱǵù죬ǱεͷۻˣǲǴߣǴݲС


6 ̽
ԼҲεˣ۾ɳѪ˿һݣ˿̽̽ʶУ飬ߣߡͷ֣ǵɵĸţƵͨ۾̶ͫɢ
üһԭ˿ܹһϲҲˣʾ˿ĸ£ıߡ
۾ʹָһЩţʼ̽ѯʡ
еĻشЩȴ쾫ܡ
ϲ˭̶ʵΪ֪ûбߣ϶˵ģƫƫѾ֮ǰСӵпࡣ
ͬĥ컶Ծ
ɹˣ̵治װ޳ɵĵһ˽̽йصļܰɣȻ˵ļ򵥡
ٸʵףСӴСʱ򴲵ڹ˾ӹŮʳղܰ
ްŰȻԼŮ˾꣬Сǰ;ЦȻûзӦ
ѾǳˣȻǰ·ƣţ˿Ĵߣ֮ЩȨʦѶãϾǿûһ˵ı¡
˸ֺ֮͸˿´˰ʾ״̬֮ǰʻУ췢֣Լ͸˿֮ʻҪЧ
һ͸˿ݣͻȻ˸飬ͫ׻ָһãĿ죬Ƭ̺󣬲ʲôָ죬ָͷ㣬㣬İҴˣ㣬㣬㶼Щʲô
ʱĶˣԭΪСӲģҪѧͨһֻܹɹģòҲ֪ԼǰĻˡ
ʲô᲻֪ҪСԼߵʱʳЩʲô˵飬û˽Ȩ
Ȼ֪͵˽һˣҪƴ
۹ϺϺû뵽ҪƵľȻǶˡ챧ŶЦĶڿԹˣ֪ҲЦƶƤλĿζǡ
ڹƵģļһʳʲô
졣ҧгݣһҪƴ
ʱ˿̣˵࣬Լʵ
ȿȿȣȿȣ˵ϺС֣֧㣬Ҫ˵ǲ壬ҪҪҸѷһ˳֡ƺûпķŭһ㣬üۡ
ɫͬӽһ㣬ĻȻ⣬ҵʧȥ˰ټ⻰ЩĶ
˵ģǿԼסСһѵĳ嶯ҧʵ
ɶ췴סˡ
ȥ죬㲻˵Ҳ𣿡ķζըˣСڴۡ
Ϻ㲻İɡۣɻûʦ
ۣ˲Ϊŭоޱȸߴ󣬶ʱЦȥϺҿ˵һרҵ㲻Ҫ̫ϣ֪ģĿǰң̽Զ
ôӺѣԼµʱչˣοĹظģԺ˭ҪҪʲôģǣӺɷһĭһ
۹ϺЦˣȻ˰ϣŸ˻һСĴе֪࣬ʱЦǸɶƵġ
ԹĿ죬񣬱Թ˾ģ졣һŭ˹ȥ
ȥûأⱾ⡣ѧʮ֮УһӰèһⷿĽУǵһγ졣
ݳ飬ҵ˰ڣҹʽʼ̽ʵϰ
ҹеĵȴ俼ԣ֮ǰѾ˿̽鵽˰ڵķ䣬ȵ¥ϵİ˯ˣ˿ٴγˣʼͰξ
˿ܹξԴѾ죬ϰ˴֮ͷ֣˿ֹľھʾƺżǿЧ˿ܹͿԿ
ȻˣȻֻξϾÿ˵ζãЩεƬΣЩǺƮĻ룬εоŴ˶оС̯ܹε鼮ԲûС
ԣҪнʲôȻݿѭǶɿ˿ֱܹӿ˵ξǿıϾֻΡ
˿֮󣬼쿴¸ܺʵĻ棬뷨˿ǷܹУʵأ
ܹһĻǶ̽ҵ˵ɣһɱ
뵽˿Ѿ˰ξͬһ㣬ʼ˿ݾʾ
ξʾľ
˿õİʾ˿һһϲ֪Ч漴ɫ䣬ԺξͻȻһ˿˿ξռеľȡ˳˿ݶȥ֮ǰξγɵξӰȻĭоһ־񱻼޳ȡĸоǰɵһ
ãʾֹͣ찵һ˿ٴһѾ˿ЩӰľٳȡ˿ϣ˿޶˴˽ʮ֮һ
˸ԹԣҪӰҺֹļʱ£ŷЩԼģղûֹʱĻԺξõľղ˵ԼľҲָǷܹ
ֹͣļʱԼҲЩͷκģȻǸʾ˿ξ˿ĴӪȻҪȡξл۵ľ
⣬컹һʵǾռξӰȻΪʹõģξӰ𣬿֧Ԯ˿
£ȷ˿ٳȡξеŸܵһּ伢ĸоȻξеξӰͻȻξξԻֶˡ
Ȼ˴л˷ܵģһ£ξеӰԼ˿һЩ˽⡣
ողŵ˿Ϊý飬ڱ˵ξʾԼҪĶǲܣֻռξӰҲξ֧ţһ뵽ʱʮ㡣
ͬʱҲˣ֮ƺξռͱֳ̬⼸ղ࣬ιǳԻҲ˵˿ЩѶȵʱҪĲپġ
˵ֻҪ㹻ξӰҲռξ㣬˿ܹĶҲԽࣿһıӵģ޲̶ξӱ˵ΣЩɶ˿Ŀ


7 ƶ־
ȻֹξĴݣ˿˰ξϲһ֤ʵ˿ʾȷʵõģҪúÿһĳɳռһ˳ɳ̣һɵˣξӰй½룬ξʾֹֻصƮûйɵΡ
ⶼУξ㣬ػԶղѣʼ˿Ѱҿϣ˯εˣȥˡ
ʱ֣ٴξ㣬Σѧ˸ԣٴν˿̽еʱƴ߰İʾܿ죬һݰϲ¼ͳԺУȷ
ݰϲ¼Ϻ¿ɳɣӵĵһƱҲˡ
һҹջã˿ãܿξܹξ˵ش
˸ͣɫѾ·˽࣬ߵ·ڣͻȻվˣ·ǰ棬һɫͣ·ߣڱıϣվһϤʹ޵ˡ
ƶǸҹ˳̺úõļһһ뵽ҹһ˺֣ʱȻûҲͰˣȴһӻ
ο˵ùߵĳ˱εĵһˣڼЦЦɲôľȥ
ƶ쵹ǲ뿪ˣڵĲ²⣬ƶһڣǳ̺úþסȻƬ֮һʹȻŮӳ·ڣƶʱ˹ȥ
ѾѾĹٶҲײϵһ졣սȭͷºúĿеλúͰĿеλһ㣬ϧȴƶᵶᰮ
Ȼ˵ҲŹͳ̺úֻ֮ʶΣ̫ˡ
иƤѾĵòȻûܳȥƶһ٣һ˿аЦǣǺСɿ㳤Ļ鿴ЦݣȻ֪Сʹˡ
ڳ̺úõǰ棬һ٪޼ͰŮҲڳǻƶǸȥһֱǻƶıһ˿̽ûƶԺС
ߣŨǻŮϳ˲øιʿռ䣬˴߰ʾʱ͸о˿һǱ߻ƶֻһ£ԭһ˿ͷʧ˫ۻ飬˼ᶨĲ
̺úܺãһǰƶҹ׷ޱȣοƶܷѡѵ̺úȻӦĺͿȴһֱĺܣ̺úôѧ겻ϣûѡ񣬻ƶò֮ѡ
ʵҲˣһ罺ᣬ˽࣬ƶǴһ𣬾°ͣʵǸˡ
߸˧׵ĳ̺úĻŭţʱڶıлƶ̺úȻõġ
ƶ˹̺úͣ˽Ųһȴаӭӵڴ
ƶһ̺úã˫Ǹڳ̺úǰ٪޼ͰҪڻһ㣬Ծļӿ˽Ųð˸߸˧ıӡ
ȻסǣҪĿѾΪĳŮӵĸ߸˧ʱǸ߸˧ںߵͻȻһİʻǰ棬ʻζЩ
ƯͬŮС㣬ܷСһᣬҽ޵ʻ㣬ͬһ𱼸ӡôԶﲻԵ黰Ӹ߸˧Ŀѿڶôϸ߸˧һ飬ûб͹٪޼Ͱš
˽𣿡һ׸˫ˡ
ۡ·˷׷פĿ˷׷ͳֻȴָжһĻ
еӢֶŮȴᱼǾô˾þֵܳһĻˣӣϽˮˢķףǵùݰ
һʱ䣬·˽פ㣬ֻΪ鱦вһаϱŮ
˵ļ֤£߸˧һϲͣҸˮڵıŮĽĺɫܶ˴ͷβ¼˸жһĻ׼磬ﰮԡ
̺úѾĿɿڴ˵վⳡһĻļ֤ߣֻǣ̺ú˿ûижˮѾ£ǱŮҸˮ̺ͬúõˮίĵˮ
ĵҪԼһһĸ߸˧Ȼ۽ǶûгԼһۣԼǰԶűŮ˵˸ж黰ʻĽıԭǵԼȴ۽Ƕûռݡ
ʲô̺úúģһ֪ͣ˻ΪǸжء
һ߿ų̺úãǻƶıѾƿƵһ׷Χڣ֪ƶҪѹˡ
Ȼʻĺɫڼ֤ߵעĿͻȻͣһܻӳڴ
ƶĿԼϵŮӣһİµĺۼԼȻļļŧͷ˺Ȼ׸ԼȫλһԵҸˮ飬֮󣬻ƶŵˣһɷθӿϺ۵һɾµıһͿŮӵľ;С
ͻȻ״ԭҪ߸·ϰٴͣ½ŲһղŻ覵ĸ˧ͬһľּ·ϵŻ˲첻ѡ
λıզ˼ðôһʣԭҪ֤ȥڿֻӰ¼ܵʱһǣ˿Źרҵжӣ΢ǸöѾȫ΢ˣ뵽־䡣
˧±ȻһŻ϶¶˴ʺţλղǸᣬôͻȻǱˣ
·˵ָָ㣬ƶ޲ڸضȥǱһıԼԶһĨĵ񣬻ƶҪιȥĳ嶯
զ°ղŻҪ黰ζզⲻһӲ̲סأѵĸɵѧԺģһ̲ס⡣
״Ǹ˶Ⱑ
úá߸˧ڸŻˣһŵĿԶĳ̺úãϧ
ޣСųģ·ߵİΪǸУǸĴܲ˷һ̾Ҳɶˡһҵһƺ˹
ʱеŮǣĪŭӸ߸˧Ŀߣ·ߵС׻ļƣŸ߸˧ͬʱ߸˧С׻̺úõ߳׸ˣʱϴ˿ΣҸ
ƶûܹ־ɳǱС׻Ѫǣļűˣһ߿Ǹˬ죬ɨеŮȴ֣Ůģˣһҹ


8 С΢
Ŷ·߿ĳ̺úã̾˿ԱӣȻвϴˣʱԳ̺úָָ㣬ʱգƶÿսͣúܶ˶֪˵ĹϵֳһĻó̺úԿ
ٸŮǼɫεԣ̺úð˻ƶ˵û˼ǲܵġ
쵽ûסɢȥʱ˹ȥ
̺úÿ޵ǸģЩΣǽĳ̺úøȻҸޱȰɡ
Իʮһ׮飬㲻ǲʮ
ĳ̺úøоԼļ漴һǴ˳ֽ˹
滨𣬶ʱһϤǰЩȻֽתȥͷβ춼û˵ʲôҲ֪˵ʲô
̺úסˣȻû뵽
һҹ̺ú˻ƶУת۾Ȼƶһ׵죬챻ˣԲѣ̺úҲûжעУѾֻʣ»ƶ
û뵽ϣһҹ˾Ȼˣƶݵһ顣
졣̺úͻȻվе
վסˣûлͷ֪̺úýסԼʲô˼
죬Բ𡣡̺úĨȥᣬڿˣֻıӰ
һͷվûת̺úһԲͻȻʲôһ㣬һɡ
ҳˣ̺úͬѧԼء
̺úþȵĿԶȥ죬Ȼû뵽Ľֵĺʱ򣬿ȴû뵽ɴĹ֣ƺʻ˵黰Ĳһ㡣
ƶǱˣҲͷصˣһҹʲô
Щʧڴϣ׽Ū˻ƶһȻܽȴҲֶ֪βԸıʲôƶǻƶ̺úûǻᵹڻƶԽУǳ̺úøıԼǣҪһŮԼıԼļֵۣѡ
壬壬ӽӵ绰ӿӵ绰صֻεİ˽ÿ֪ĸ쵰ġ
۹죬ûп΢̫ĹˣƶǸаһ޵ˡŸޱȵֻ籡
첻ò¶֪ôˣ˵ŸŸѾĲϰడСϰK㡣
Ÿһŭӵ绰Լһߴæҵ
ѾѾ޵ģѵѻǱʣЦãŸҪһٳˡ
һߣƶò״ǱŮűһͿ²Ƿθƶʲôʱôнߵĳ嶯ֻϲȳڸɾȥҲǶ˰
ֻǻƶ֪գĶˣΧһСܵ΢УѾһ巢һĻ£飬Ȼ˹ʿ
鱩Ů˧ζ𾪡ǰε΢һƬֹǵ黰вһж԰׷úܶŮ˰飬úܶ
رųĿ·ߵС׻ĸ߸˧һĻ㻹Ű𣿡Ǻ΢һƬղŻж˵ĸ˧Ǳﲻܲ˾ȻͼС׻ϱڶ깫ߣһʱ֮䣬ŮȻŰ飬ʹˮ
Сܵ΢תֱһСʱͳĳƬŮǵ΢ʣСһʱ֮ͷ΢ˡ
Ÿ΢ȻҲһݣԲǸصⷿѾƽ٣̺úþˣ͸ʩɱ۾
ɵĲȥµĲеŮ񰡣ٰɡһѣٻʧܡ
ĳƵУƶһˬ·УĸɳţƶΪеĹٶֵµм˸棬ʮװпɲװġ
٣Ѿˣ΢Ĵǲ岻֣ǶرֶΡЦһ类ƶйǶˣ֪ƶһĻǳӷ衣
ƶɫÿˣ΢ҲˣǻǱˣƶܹЦȥڣȷʵԼ
ǾͶرֶΡƶҧгݣ֪ϵôˣ΢Ѿ֪ԼʱɵˣǣºԼȴûκεļ䣬ѵײа˲ɡ
٣ǵ˵ʱ·ڿһˡеŲԥһ£óֻŵģֽ̺úõһĻ
ƶҧˣһҹļһͶһѣһﱻҵɻƶô׷Ź죬һֳˣƶϴĳ̺֮ܵúõǰڣ˵һûйϵƶš
ڵҲҪСӸҳɫƶҧгݣݺݵ˵
Ȼ֪ƶȻţ˸ţѾѰˡ
صݣʵļڵҪ裬ԭҹͿһʣôһĻߺϷǶͷۻϧԷֲá
쵹ͷ˯ξռ伢ʣ˿ξ֮֮⣬ԼҲǿԻġ
첻ǲ˿κγݷԲһڣҲûҵ˭ǻ˯ģ첻ѣԼ˯ˡ
Դ˿Ѿû˯ˣһ˯춯أŸ°
ҿˣϺСΪҸˣǲ֪ŪʲôϡŸȤǶ֪ҹҹǸȥˡ
Щ˼ȴ¶ڴЩһ֪Լǰ֮ƤҲˣ׷ںۣ㣬̫΢ǰεĻƶˡ
챻ˣʵܲ׶ص
ѾѾģ죬СӾҹ˯Ѳ˯Ӱɡֻ¼Ǿ춯صˡ
Ĩ˰аѾģҪ֪һû˯ǡ
ȴ˵۲ΪϺƵҵٺ٣ϺǸ߶߶ʲôɫСڡ
ǰһѪڣ칻ֵܣһָһŭۡ
ȿȣЦôأϺӵΡ쵱ģ˵һݰϲ¼㹻Ŀڸ֮ˡ
۾ɹһͻȻľ޴ͻȻϴǼֱˡ
ҿĸ˸ӡǸʵء


9 
ţһֻž˹ܲߵĺŶͷȴ̧ϸߣӸ͵Ϯ
˱ͻȻı仯һ£ۼߣһվۿŽˡ
˭죬ӹΪһƦƦͷϳһĵ̣ƶţп꿴һۣмĺȵ
ĸУһܣڿ˼ơ
Ҿ죬ʲôˡ콫ٲȻ塣
Ҫ˵С죬Ҳںϴ֮ǰһƬĴͷĸһﲻУǿҪġ
Сӣе쳤ëͽ̵̵㣬ʲô֪֮ëһҲǺݽɫҪ˵˴ôԸһ߳У԰ѧ
ݻ䣬ë粽ǰһȭݺݵĴȭļӣٶȿ죬ݣһȭҪУѰ˷ǵ಻ɡ
Ȼû뵽ǣĶ죬ͬһ粽һȭë°⵽ػ˷˳ȥĸæסǳë°ͱֻͦݵģڰܵˣôǲܡ
ӵģҴ⹷յġë°ܻͣĸеĸֹܣҪ˹
ԡһߣźһ˿ͬ硣
ëתͷͿһ΢ֵӰͬվǵ
塣ëĸеĸֹžأһη
ӵģë̹ˣҷ£ʱƽʱշЦݣһ˫С۶ųëˣֵһ˹ëһž춯
Щ죬ⱻԼթһصķҲǺûɫ
Ÿ˸ˣ⻹ⷿʱ첱Ӵָּۻ۵ķ
壬Բ𣬶Բǹëŵɫ࣬ԼôĳⷿǱſԴˣҪҲҪ˳ⷿ˵
ߣվסˣ죬˸ӵģʲô鷳Ūˣ⼸쵰ˣҪҵĵذ塣ţƺ壬ȴ͸ͽ˼
ϵ̴ӱ߻洺磬˵ģۿţλë磬ֵڵϻ첻ףǲʶֵ͸׶ʲôλˡ
İڻЩ죬ë֪߹ˣֱ̾ù
ãײˣ˻Ǯһˣҳëʶǳˡë°ͣǸƣ֪Ҳѧˡ
ڣëҵɪο־ͲǳģͳһƬǰ˵˳ʵԼۣû̽ͷ
ô¡һ֪Ļ˭ˣƬ·ڱ͵ĵģ⻹²Ͷˡ
Ÿ۹Ŀ졣
û뵽ҲǵϵģãϴζеëƨĹˣһЦĸƵġ
ЩƣǸպÿëŪⶰ¥ķҲ֡
ˣСӵ˱˱ԣϴˣСӣŵ㣬ܸƽС죬´ξδˡбۿ첻Ǻˣ
ͷһ裬Тȥ
ǣ㿴ǲʲôɶģմ㿪˽̽㿴ҶˣҪҸۣһأ
ŸĿɿڴ֮£쿪ʼˣ˼άԾ˸Ͻ࣬ղŻŻţת۾ˡ
һ˫Сеĸϸˣ´죬㣿¸Ӻιˣ
˽̽Ƿջ̽˵˽ԵĿ꣬Բ˶ߡ
壬Щպϰ
ҲҪ˳ԲԵ²ǡӻζ˾⻰˵˼ˡ
һ¿ˮ̣죬ղһȭţֺ˵㣬ȴҲ㲻
ãһе˽飬Ҫ˵һСӣܹĺãһ귿⡣ɵۣǱɱɷŹκ˶Ǳڿͻš
һ귿Ҳ߰ǧˣĥţȴûеͷ尡⳨̸ϵʱɲӵġ
һ壬ЩƣСӣûͷ壬߯ҪǵϵģŮͻȻ˵˸ѣҵ˸Ұ°ӣ찡Ҳĵϸ
ĵĲ࣬ǻģͷСϴִˣǵҲ٣˲ŶԸǶԸŮò
ˣ쾫ӣǵǾ裬ȻԼ֮ǰթ١
ЦĻˣͻȻ뵽ʲôҺһŸһ
յķҺòթķǵȥˡ
ŸҲˣ˵³ɺһ귿⣬Ǳթĺôˣˡ
ûˣŸüͷ壬죬㵽׵˭Ȼû鷳ʲôëëĿϲҶ㣬ܴܲⷿﲻǡ
Ÿôһ˵Ҳع췢һ˵ƭ˵ġ
СϺף缸õģҼȻҪȻԤϵˡںȴѾŭ⡣
һƬĻԶ˳ƶĻƶĽѵ
ǰȻԼϼҲһԣضʵͽܲ¾Ͳ£ڣʵ˺ͱ˶ıǮ
Ӻ𣬻ƶԼķУ˹վһߣ㱨Ŵ̽Ϣ
٣Ѿ̽СӵסĵƦȥѵСӣȴһסˣǸˣЩ鷳ŲЩ飬ƶֻһ롣
鷳ʲô鷳ƶһɣҪĿɲЩ
סķӣһģǴȻˣȴȻǡŲӲͷƤ˵˳
ƶһ㶣ȻҲ˵
Ų˵ķϴҲͨ룿΢΢˼ͻȻȵʵ
ŲЩľȣôˣ
̫ˣ٣ٰǲһŮմѧҵ˼˷Žе
£ƶˣô˼ҹŮȥˡ
ģǳë˵ΪŮġŲƺ뵽ʲôЩš
Ͷˣ٣֪˸ӣͽ˼˵ӣƺͽһܣеĳ鰡
ƶˣ˸ˣһ˼Ѫһ㡣
࣬ãģҪΪŮĻƶԽԽܡ


10 Ӣ۾
ͷϵĵλҲԲֵͣδؾûˡ
ܹΪŮлƶ֧֣ձδؾûϣʱƶеϵˣνڰͨԡ
˵ĺ£Ȼˣôܹǲϲ
࣬һ˻ʮ㾡㶨˼úٲĺôƶ緢ܵһɨ⡣
ίҪԱƾӵĹϵƶҲѾ˻أֻҪԺǰ;Ȼ⣬ֵһʱ¡
ͷǸŻƶɲΪ˽ƼҵƣԼ˾õĻᣬﲻðա
٣컹ѯʵһɽҲǽŵĿŻƶ˿νǻƶУƶǵ졣
һ֣ƶḻ́ñ죬ȻҪҪĵͷһ
ʱ䣬ƶλ߸˧ͱ˳棬ΧڵĴڻƶӻΰĸԤ£ˣϵӸɾɾýĽƵķΧ΢ȫתģΰԴҲΪίֵ粨ѾʮЦϡ
ࣿⷿУϣҲЩ졣
˵簡ʱյĵλôһӦòҪҲǣϴˣĪչţ
֮ǰƤ⣬ŲˣôҲǵϵģôһˣɼ򵥲ǡ
ûĿһۣ㵱㷿绹ǰү
Ȼݵķ˲缦ĵҲй˼ɵġ
˵簡Ůҵɶ󰡣ü˳۵һͲǺˣȡ˸֣࣬ƬҰҰɵۣһҲɨƬŮһʻ˵ط
Сӣن£ҪĻϸˣҳ飬СӸҴʲô⣬Ĳͷ˵Ȼ漰ŮǺܽŵġ
֮ԲԼȥ飬ƫα˽̽ŮС
ãϽȻˡţʮ㡣
ϺΨһȻ˵Ǻʵ󣬲ϺϵϵͶϺĻϺΧڷ羰续طѵһкȥȻҲǺܲĵط
ɽˮޢĻһҽ̤һԶŮ󣬺Ϣİ죬Ǵ˴֮һòŮЦ
ںߵһʯϣһѼñһīץһŸŪĸרҵӰʮһ¿Ѽƣͬһ㣬ʱץƬ
Ϊ־Ҫ̽ҵ죬Щɲǰ׿ģҪαװƱز٣ųëṩƬ֪֮ϣҲαװһСľͱץסš
㣬Ÿ߹ҲδܹϳѼñģ졣
ϺȻΪʲô飬ҲΪץķ羰Ǹ˼
ӵ֮ĵһ⣬ܾҵʱٲ˼٣ӦȻǿյģԣ
ʱϺϣûɵƱƵһ·棬ͬһһ㣬·ߣ˿Ĵڣ۾ֻҪ˼˾ؾ·Ҳܹʧ
٣ԸСѾˣֻҪ⴬׼Ӣ۾һ
һ΢޽̤ĵط֣ʱ˿ת˸䣬̽˹ȥ
쿴ĵطһĵĶһЩ˵ŻǸˣһĶŴˡ
ֹĸо
ˣŲҹһɽȥȻûп⣬ȴҲϲ
Ӣ۾Īǣһ˿̽ԵĽ̤ܿͷè壬ҽ̤ĵײһľľһϸߣڽ̤һ۵ĵطľǰȥ̤Ȼˮû
е˼ЦһѹЩ죬黹ˡ
ܿ죬ͿƬӰߵŮӵʱ򣬶ʱһӲɳ
ҿŮǷŮ
ԭŮӲǱˣȥ˾ְڻ·ײŮӣ˼ҵӻˮˡ
˼һ٣ֵĲ񻰵ȣòŷӦ
ҲգŪ㼸㣬ҴС˵ĿϳţѸٴӰóһٺ룬˸͡
쿴Ⱥߣվ̤޵ص㣬һҴ
Ȼǳ˫ԣҲκ˵Ļɡ
Ȼ쿪̤ʱ˼ҲԤıĽ̤
Ӣ۾ܡԭ񲢲̫ģֻǵһȻˣǾˡ
Ӱģ̤ȵƣʱ˵Ĵһ׷Χ֮ڡ
ܰ׾һһгһкʣŮС˼һȹ崿ɣɰˣ˵Цϧ˿ֻܿǣȴܹǽξ
̤ܿ͵˺ģϵѾԶ֣Ѿϸߡ
ʼ𣿡һȣ΢΢ţ˿ӽǣĶһࡣ
ã©ˮˡܿǱߴһȴ˼ִˮðŵľʧ롣
˼ˮ̽ˣʱĽ̤ͻȻðˮܹ
ƺŷӦͷһ׹ȻˮðѾСͻȪһ㡣
˼𼱣ʹ绰ȡװģæͳֻȻʱСһΣֻͨһˮС
˼ԭΪ򶨶΢ŵæҵĴԼİ
ߺȵĵ绰˼æʵ
ЩɵۣңҲ֪
˼˴һһѾ϶ɨܣȴΧûдֻҲһס
죬캰˼ͻȻ˵
ƺӦһӺ򶨵˵˼Ҫ£ڡ
һʱ֮䣬˼Ȼ˺Ӻı֣ûŮĶȻ࣬һ
̤һ룬ѾҡΣºһ˼˼Ҫ£ҾΣҲҪϰ
˼жѣҪˮԱߴ̤̤̤̤һҽ̤ˮ˽ĵ˳ȥף˭


11 
Ľ̤Ĳ˽ףù๾༸£˼ںˮǺĲС
콫̤ͣһߣվ֡
ŮҲǵģﲻȣҪߵľۣûǴҪˣǵˮźأ
ðͷһСеָǱʱɵۡ
ôᵶɱڴѾˣܲ˼߰ɡ
˵ǸٲϴӲˡ첻˵
һ⻰˼ӦæѾڳһĴϵĽ̤ҪкҲȴ쾹Ȼȶ˽̤һʻȥ
λ磬ͣһ£һء˼ˣɻˮء
ޣ˵ͲҪСˣһҼˣԼŪжĽ̤ʹŻˮҪŮˮȻӢ۾ԴƭȡŮøеˣҾЦˣСΪƭȡСõĺøвֶΣ޲硣컯ߵĻ죬ŴīѼñСӣҲܹϳ
˼סˣüͷ΢壬ղı֣ƺе⡣
㻹ţ̤ô©ģ©ôബû£ǵĴ£ƭȥɣղұҪǴģǴֹҪŪӢ۾ĻᣬϣҾˣ㿴ˡ߷߲ƽ
˼ɫͨ죬Ѿ˴룬ʵǸղı̫ˣ˲òɣѹһ㡣
ˮţԶ˵˵Ļһ˫۾ݺݵĵ죬ȴ˼պÿ˼֡
˼˼˼æлղûô
ߣԼλȥɡ˼Сһǡ
˼෴ܴôܱƵϵ˳ϵ񲻹˱õ࣬½ѡ
˰Ǳ౯ߵιðһ׻
Ѳװãǵùܣټ˾䣬ʧȺУһûг˻׽ӣ˼һ֡
ࡣι˼еﻹ֮ǰ顣
ˮɫ࣬תҪҵǸµˣһ˼ĺæߵĵ˼ǲ˶㶯ֶˣ
࿴˼ǳİӵĿˣԲǨŭԼ˼һˣˣʧһ̧ţվڰߵȥƭӣˮȥɡ
ʵûԶһ˼Ǳ뺷ʱˣǱԣŮȻ
뵽ı˼˿ɵģο֮ǰͲ㱻ˡ
һϷҲˣ˼ķӦСӦûϷˣҪĵϸԧɻЩβ
ϣŲѾɵۣΪ˰˼Ųȼƶ¿˹ģôҸжľ籾ãģǰôͱأ
ŲĶǸѼñļһһУһһź˺ܿ˹ӣȥҶǻ쵰ҵסط
ֻһ⣬ǻƶؾ㶨˼ȴݲó¨ӣŲɲ뱻ƶһ
ŲղõУθ뿴ֵģţвӦĵ
ģСӸҽ˲ĺ£һ֪ʲôζӽˣǴ붼ƺ֡
ŲͷСֲԳ֣иӾˣٿԶʱʱ
ù౻˼ˮּǱ˺£˼һġ
ȻĲΪ˼ûƶ֪ˣָƤ
֪ıʣҲڻƶǰ£ۿҪ˼ˣζˡ
˼ѾͷҲص뿪ˣˮУȻմһ㣬ʮһŮ˵ĴͷС
Сղ˼һŸɴ䣬ɵúЦ
డ죬¹Ҫˡ
תһֵȻһִֻļ漴һڱ
ǣʶĸһˡ
תīͿһ۵ˣһ˵ı鿴ǸӣǹֻУû鷳Ļˡ
ǣǲҴˣҿɲʶ㡣װž˵
ٷϻҵľ㣬ʶĸҹӶݺݵ˵ϧīЧ£ȫûкݵĸо
Ǿʹ·ɡʼ磬ʵ治붯֡
ӿܣһСͬŲڳ֣⣬ûǹѾĸ죬һ߳Ųߣ
ǸӰôŪǰŪ
Сӣ˵˭ƻҸǺµģսͬͻȻһת찴ǽߣ׺ݵʵ
ɶЩסˣаԺЦŲ˵ĲҲ̫˵ɣ
ɶɶͷӴ̫ñīΪǸĦ˹ӲǸὲˣװɵһȭ˹Ҫīɴèۡ
ǣȭͷյݵһ룬ͱεץסˡ
ǣǷᣬǲõġЦץסӵȭͷһ󣬸ӵȭͷղסˣͷ죬ĵۣɫ䡣
ˣһ⣬ȴҲǸˣסͻȻһȭ죬Ҫķơ
ƲáٺһЦһ񵲣һɼ£ҽźݺݵ̧
ŻӵĶӱݺݵ̧һϥǣʱŶӶ
ȻɲôŹ£ӳèۣīҪڵĶࡣ
磬ˣҴ˻ڿǷᣬҰɡ
һȭӾſˣֶ˼ţǽһ̹ǡ
Ӵǣڸҽˣ˵ɣ˭ġЦʵ
ԸĶӣˣοеĶӣվɽط׺ݡ
ɵۣҪҪŪ죬һþˡ
𣬱飬磬ǲģŲʲôֳֵܵĺ£㡣
ӵûͲһ㽲Ųˡ
ȻһҵҲ̫ˡбӲѣŷ˸ӡ
ֳĶӣŲһԭⱳ⣬أȻȤƶЩУᶼͷİɣ
Сӣ벻֣ͷһȻЦĸӷƵģȻǸӣҲӵôģԸӣˣһﷴˮ


12 ʦ
ӵһëæͷȭͷǴүݲӦ治֪ôλŪӺԼˣҪ׼һĵͷȥڡ
ŲĶ԰ɣֻҪӦߣҾͷŹ㣬Σ
͵̧ͷһŭƨҶУȥ㡣
˵ţ͵һͷײ죬ͱĶţſ֣ڷſɣҲǺˣһ쾹ȻӦͷ̴ȭͷ
ٺһЦڸͷײʱһ̧ȣϥǺԴײͷǣ˳һ߳ӱ߷˳ȥ
СӣҪҪ카֣þûֽˣǻ
ӿ൨һ߳ﻹӦ
ѡҪôߣҪôҾͷ㣬һװ磬ͷҲղϡȻЦ˵
һﲻ򰡡
ʶĺˣֻӦҪŲ֣ɳԲ˶ߡ
磬ˣͷŹҰɣ治ܴӦˡ
УȻ㲻ӦҲǿ㣬ҴҡڵȥŲӹһ٣ժʲôġһܺ˵ӡ
ˣԭΪ֪Ų˭űţѹ󣬽ǽһݣҪôҪùŲΪˣ˽ģڸڵĺܣԼӦء
߳ͬ㣬ŲŲҪ㹷յĻ
ߺ󣬸ȱĳˣǸɢһ㣬һʧС
ŲǼһô£㲻˵ź𣿡Ϻϣһʪʪģε٣ССָŲŭʵ
Ųڴ֣һжŲڰţ͸椣ݵˣһˮһ
ŲԩԼ˴ҲˣԹʲô¡
࣬Ǹ⣬Ѿøȥǻµļһˣڲ׷ʱ򣬹ؼǣ벹Ȱ취ҪǸˣҶûкôŲܲζ
ƾʲôҴ㣬ҶǸŻٵˣ˭Ҳ˭ȥ
һ룬ʱһæҪֻ˼һͣɵۣղڴϹװʧֻӺȥˡ
Ҳˡɫˡ
Ųסˣʱûеһʱҵ˼ͨǸºɾѲˡ
㶨˸ӣϾֿɵããͦˣһвԼʱҲǻ£еǾ顣
Ϻвپ㣬ʱҪ˼ˣֵĴй䣬ֻҪ˼ǱͲôպȥ˼ɲá
Ϻ˴󾰣Ѿ磬Ҫȥչճһͬǰһ³һˣײ˸Ưҵͷסֻۣо챾ܵһͦ
Ӵʹһڵأ˻Σһɵۡ
ֻǰ棬һŮڵأŮһ۾һŮʽװƷ޳ȱ¶ȡ
ô£·۵ġŮײʹཱུĶ
ˣôײˣһŮ漴ͷ֣ǰŮôô졣
ԲԲС㣬û°ɡæһѷȻڵϵŮִָи
ߡŮһҪǳ⼸䣬ȻعͷӴҴ׷ˣɫһ䡣
βƽϡŮ˵꣬æˡ
쿴һһյıӰһԴŮΪô졣
Ƭ̣Խ죬׷ϣܿͽŮ׷ˡ
ǣҪ㲻׼ٲ㾹Ȼ飬ǰɡһе̵˺ݺһŮƵڵء
ǣʲôǷᣬǲŮٴεȴ޾ɫ
ӶһۣЦƣӾǷƣȻ㲻ʶ̧٣ǾԹˣߣˡ
˾ҪȥŮʱһͻأ˱
˵λ컯֮£һ
Ůԭ׼һ㶣漴Ϳ˵ıǽеվš
лȻתȻһѧСᣬ΢΢졣
Сӣëû룬ѧ˶£˰ɡжݺݵĵ
Ҳ˹ˣвġ
ëû𣿸ӿǣҪôҪô¡ˣһﵱʱ޶Ӷ˵仰ˡ
Ϊ˭˹Ц
һ쿪ʼˡ
ˡµһŭˣǰţ治֪үΪʲôֻ۰һȭݺݵĳȥ
Ůں澪һЩţ֪ʲô
ǵȲˣô°ɡ췢˺ݣȭͷʱһźݺݵ߳з˳ȥӳ鴤š
СЦſϷĵһԼб߷ˣŭʣµСܳ˹ȥ
ҵصкҲˣ֣˸ʤƣŮһæ
ллְңղŲ˼ŮæлЩΣղײ˼ңˡ
ʦ㣬֮ͣ㲻ǵˣ캩ЦЦԭŮҲϴģȴ꣬ꡣ
Ůһ㶣ϸĶ죬ǣ
Ұ졣˸˼ߵƣŮһʱ
ԭ㡣겻ŵĿ죬ǸֵƣǰһĻ
ǰһʱĵһУ԰ƵӰ㣬ΪǲУ԰ഺӰŮǣ죬ȻǣһӵģΪ׬㻨Ǯ
ǲӰУһЦĳǾŮڳ˼ߵ¶Ϸϴûг˼ߵģߴ͵죬ѡǵ񣬰˴ơ
ǸΪ̫Ц꼸ζ˾ƣˣ·ǵͷ˼״ǲ˼ȥġ
ʦ˰ǺǣɲǺǵЦ
ꡣ̲סЦһĻᷢЦ
ʦ㣬һʲôˣΪҪ׷㡣̸Цϣɫ˵
ղˣˣרĴֻ֣ôһεεŮôЩ졣
һʱ˵壬죬ҿɲ¡£˼˵
ʦ㻹ҿʲô˵ɣܰ϶ġɫ˵
ϴԵܺãΪƯΪˣǸеŮӣȻעǱˡ
뿪˵ܽϻĻأֺ˵㡣
ͷƣ꣬ʲô˰ɣ


13 ̽˽ҵ
ܽת˺ü˹˸ط
Уϣ΢΢꣬ŷЩ㲣ƺС鷳
ʦ㣬ʲô˵ɡ쿴Щ̡
ѧǻᣬɲŶ
죬ģ㱣һʱ䡣ҧҧڿˡ
쵱סˣΪʲô£ȴû뵽ڣȻȷʵְҵ̽
Ҳˣ˴鷳̾˿
ԭѧԺҵ꣬ϴҵ죬ȥŶ귨ѧ˶ʿһʦʦ
ǰʱ䣬һ̸ֵ£ְӣⰸӣ鷳
ô˵ȥϺ˽ǰӵ׷ɱˣһǰӣʱһǸʲôģǿ̽
鰸ӣҵΧ
ͷܸӣ̸ʲϺһλ÷ǳãǰ˿Ҫͼ۹򣬱̸ܾˣû죬ͻȻ˸Ůˣ̸ǱˣҪ
һе֤ݶ̸֤ɱŮˣܾйŹ֣Ϊ˽̸ΪˣԲŲݵŮ˻ȥҹģ˵̸Ǳܿ콫Ҫ㿴ˡ
ţⰸȷʵЩŹ֣ݵŮͻȻڱŮ˵˭Ȼ˶֪ƫƫõ֤ݶָˡ
ƫƫʱ򣬷ԺûоǱȻҪˣ˷ɳǰ棬Ҫûйôܡ
Ҫ飬ȴԼҲ˽ȥ
̸ûж֤𣿡ʵ
ҡҡͷǱ̸סңֻżסֻһڣڶһӵ㹤˴ţͿŮڱУ㣬ƫƫ̸˵ûκζ
ĿЦ¿͸ˡ
ǣЩƺ֪ڰе飬ѾҵסϰĵطҲİǻʦѾͨ棬ҷⰸӣ򽫴ң죬ܰ𡣡
һŮ£ֵ飬ȷʵѵá
ǹݹϵ֮⣬ţģһˡ
£ҡҡͷʦ㣬£ҲܴӦ㡣
ɫһվˣ죬ллҡ
˵꣬Ҫ뿪죬ûʲôùֵģϾ±鷳ĽŪû£
ǺǣʦҲôߣ˵ܸڣȴҲܰ㣬֪ҵְҵǱڣ̽ţ˽ҵġ
͵ĻعͷЩţ񶨶Ŀ죬˵ʲô̽죬ҪЦˣϴû̽רҵ
û̽רҵžͲ̽𣬺ôҲӰרҵ˲šʼ磬ЩΡ
Ϊһᵽ̽ҵķӦΪڿЦ
˽̽˽ҧĽġ
ٰȻڻǸڻ
Ŀ졣
һʱıڣǿ֣Ը˲ڻ£ĵ飬ԼѧܣһĿԡ
û뵽ĴȴǣһǸ˽̽ڣǿ԰ưһʱ֮ҲתʲôʱӰרҵ˲ţ̽Ϲϵ
ʦ㣬ΣŰѼ֤ݣȻǲѼ̷֤ݣΪӦ൱ڹӶ£¹̸ܹ㣬ǲܷҴ׹ΣǳȤ
ίֻСһûʲôսԣֻҪȴӵıϾˡ
̸ⰸӣȴкܴѶȵģҪ¶ˣİܷܹӿԼ֪ȣ
ĺ£ôŹճ죬Ҫһģʱ㱨꣬ҲΪڿ
죬ˣЩˣʵ
ϴô꣬ôѧ̽ģͷһ˵ɲ겻棬ɲ
տҵãɵһίУҲпȥϺǱ첻˼˵
ҵûֻܱ˵ҵ񿴴ˡ
죬Ȼģ¾Ҫ鷳ˣܰҰ̸Һ̸Կġվ
Ҳֻҽˣ̸Ǳ߶ϵҲ߲ͨһŮӣѱˣ½죬ƺĿǰΨһѡˡ
ʦƷһŵģģҹˡϲѣһİˣǿź졣
ϲ죬Щ̽ܰæ
죬һҪæƬ̺С˵
ʲô£˵õĹ
ģҵסʦ˼ˣѾûطȥˣܷһʱ䡣
Ӱдȴ羪װ㽫ըһһ㶵ġ
꾹ȻҪޣδ̫˸˰ɣйŮģޣԼһʲôйŮԼǳⷿɻסء
ɮٰа뷨һкȻʹ׺Ϊˮ
ʦ㣬ϴĳⷿסȫûʲô⣬ﻹĸˣǲĻûʲôνİӣϻҪȥ鰸ˡһţȥЩСӣָҪһˡ
һͷһ֦
ŵĵطûУʲôġɬЦ
ⰸӺ󣬱ڳѹѹ֣ʱѾνٵˣǺ붼¡
Ǿô˵ˡȷʵʺˡ
ϴĳⷿ°һţͿһŮڿС
˼ߴˡһ㶣æ˳ȥչţȻϻۡ
֣ûЩˣѵԼǽˣ
ԥҪҪŽȥʱŸƵ¥ݣֹʲôʱʵ
˵ϺôˣſڶȥϹתʲô
ŰҲ˰ǵӰɣһץסŸæʵ
Ÿˣ԰СӲᷢ˰ɣͿˣ
ǣôŮŮ˹ˣƵ˵
ʱſˣ˵ߴʲô˻˳ȥģϺϻ۸ˡ
ɤţ˭
֣챳¶ͷǺá
Ÿ˲ɵˣһ£۾ڵϣֱֱģŸѪˢˢ¡


14 ϱ
ꡣ꿴˵ķӦЦˣ˲ٻǸ
ŸعͬʱǰһѰ˳һصĹˡ
զ°ǣĪӦ˵ɡ
յ죬˵ôܴŮ˻ôŮ˴ôôƯŮ˴Ÿݺݵ첱ӣһ̱ƹļơ
ǣʵȻҷź򡣡Լ۾Сʱۡ
ĪʲôŮˣʲôŮˣʲôƯŮˣ˰ǣ
㻹˵ŸŭȻع
ֵܰ˵Ů˲ŮˣޣŮһղŻ첱ӣ̾ܵĽֵˡ
ҵĻ˱ˣ
عˣСӷӦôǰ굱ŮˣĶһ£ҡҡͷ
ʦ꣬ǶûӡǾǿ𡣡
ꣿŸһæԿףҲӦޣģഺŮǣϴɯ
ٶȱˣҪŵһ
쿴ı֣ˣⶼˣš
òŪô£һۣһ۵ķ飬ŸСѪˡ
˻֪Ÿ˵£ЦһһҲ£վûֻš
ʦ㣬˵Ҫסһʱ䣿
콫޵һ˵ĸһǸŸæʵ
ˣǲ֪ⷽ㲻㡣ܾûôˣ߳УŵŸϣһ˿˿ѧûбȾĹϣĲ١
㣬Ȼ㣬˭˵ҸŸ˵꣬졣
Ī֣֮ӣ˵𣿡
һ֣ͨʽסķ䣬죬ΪְҵԭעҪƯһʱˡ
ϣ꽫ӵĹ漰ϸϸһŸǲ֪ܻģͬʱĹֲСô
ҿѣʦ㣬ˮԷȻвܶˣѾ׼׵Ҫƿȱڷûжϣķ
Էܹƹɳ϶аյģν٣궼֪˭ͼ۹ˣûκοõ֤ݣֻƾ²⣬˰
ɫһҲ֪ѣ̸ܲôݺɡ
վʦ㣬ʱȥˣ㲻̫ģһ취ҳģ⼸ʱҪ¶棬缸˹ĵ㡣
ʱѾ࣬һں󣬾Ҫϣһоǵʱʲôˡ
İɡŸظ֤
ͷͷͦİȫǿԱ֤ģŸǣҲģЩһǵ͵ɫûɫ
¥ݣ˼ϣӿõϢ̫٣˵ֻԼˡ
ӳⷿһ·һ˼˿ûз֣ԼıĸӣԶԶĵ
ͨ磬Сӳ˵ͷˣϰɣСӣҲܲβһ˵˵
У˶ӣСģƵǰȥȻ󡣡ͨ˸˫ֺһơ
Сĵ˵ͷ̴˴С·˹ȥ
˼ĥϣһ·Ƶĺڰط˴ǰߡ
΢΢һ㶣ͷԼѾݵԱһսװ޵¥档
Сӣ죿ͨ͵ĿСһۣɵ䡣
ڰ쿴ĸӰΪǴٵģԷһڣ֪Ҳˡ
缸˭ģ򶨵˵
٣еϵζѹֳëˣͨ硣ͨЩ档
һˣƶģһλڶΡ
ô˵ͨ켥Ц
Сͨһŭ
Ȼ֣ڰļ漴һҽУ˳أȻˣڰУͨ˸ţ׳ëΪδԸٽˡ
˼죬쵹ˣƶôĵģܲǸ취
ҵС򷢣ΪŪ죬ƶƶкڵġѾŭ⡣
ѾپڳºúãͨЩ˻ˣ˵ʲô
ƶҪ죬ڻƶ첻Ǹӻ־ܸɵ˶ѡ
Ը㲻Ҫʲô䵽ҵϣʲôίӣŪ㡣лھ͵ȸǼһϲϵˡ
ϺٴγʱѾҹҲ̸ıϺϡ
ΪĵطĿǰΨһɵĵطȻҪһˡ
ҹѾˣϺȻڹҹװˣӽͷ
ıϺһеһλУúƹ˽ȥλú͹ŵͣ첻ɵΪ֮̾ѹ˴ѣıУλһˡ
漴Щˣ̸ʲôͷȻܹĵƤ
Ҫ֪ɲǽǮġ
ֻǣһڰӣͽ˽ȥ˵ӦòŶԡ
Ѿ⣬ģ첢ûнȥվڱǰ¹۲졣
ߣʮһʱҹ˵ƣ·ƶϨˡ
̴״ֲǸǽǽףǴӸǽģȿųط̻ƤʲôģҲ˵Ů治ģǷǰᣬôŮˣҪôǴӱģҪôˮ·ϺпΧġ
ĵĿܣǾֻʣһˡ
찴Լʼ۲죬һ߹۲һ˼
ϺΧͺˮΧңҪӺ߽Ȼ£ǲܣңǴӺλӦòᳬһ׵ķΧ׾еˡ
ڰԿа취˿̽˳դ죬˿ûкҹ֣ܹ֮ĿҹˮӵСţǱ
˿̽£դǰǲƤդ޺ۼȡ
ܿ죬˿һ׵ľ뵽ˣȴûʲô֡
ѵʱ̫˵Եʣֹ
·죬ѾаˣʲôۼҲñƻ
챾ûб̫ϣջ˿쿪ʼ̽һߣͬһף˿Ұ£ȻդԵӺгһע⡣
˿۲΢̽£췢֣ĸһ׶źķм΢ۣ⻮˵ָץŪɵġ
еźķȥ
漴ıԵϣɳ٣ȴԡ
쿪ʼԼ󣬺ܿ죬һץģͼ񣬳ԺС


15 ξԭ
һһЩɳԼһ󣬲˵ʲôôôһܴڣ쿴ϣ
Ѱңϧʱ̫ãûķ֡
ջ˿˹ȥȻ£а׾룬ֽˣȫԴ
ֻǣĲ棬һ˵˻Խˣʬ˽ȥˣӦܹ춯Ŷԡ
Ǳûеƻ콫˿˹ȥ
ʱѾҹ˴Ѿ˯ʺʩչֶΡ
ˣ˿̽룬ܿ˵ξ˿ȡξ֮ͬʱҲ˵ξչʾԺС
ҲԭǸɫоǰ׻һƬ
һˣָ
ξʾǰ
Ŷ˿ٿصԽԽ࣬ѾϤַʽ̽ξξʾҪξռдξ֮ȴȴԼξʾҪʡĶ࣬ڰξʾĿɲãξʾҲܵõԼҪġ
˵ξʼ仯ԭ׻һƬģֱһЩ϶ƬΣʱ䶨ڳ
ȻʧǣһȷʵڱУڸһŮ˹죬澡ٶˡ
ʧ֮ʱȻдһУƺ洫ġ
Īǣ˹һ˿ȴûκεķ֡
ʱԱһ͵͵
ԭȻʮԶԹӦܹЩʲôǲ֪˿Թĵáһϲ
ڰޣҹ΢⻷£ǿ
˿ͷǶȥ
Ƕǰһݣʱһֱﹷ氲˯ʱʱؼ¡
ѾģСһ϶ΣǾҿεʲô찵ܡ
Ȼ˵˭Ҳ֪ǲǻΣӲϣ⹷ΣңӦ顣
˿̽빷ԴһƬƬģĻ洫˻췢֣˿⹷յξ֮ٵĿֻ̽˵ξвʮ֮һ
ĪԽߣܹṩξ֮Խǿ뵽һܣаԼ£ԺָҪһС
ξʾһĻĻĻ洫ݻʱ䶨賿ʱڣڴĻˡ
Щģղ̽ǿĵطһ˷ΧȻݹһ˯˯ӡϣ˹漴ֽˣ˵ĳ֣óﹷ˼ŵ˻ǱƬ̣ﹷĻҲΪֹ
Ȼݺֻ˵˭дϲû뵽һϷ
ξռеӰ콫ӰеĻ𽥷Ŵ˵ͼ
ȻûʵĻ棬Ŵһ̶ȵʱ򣬻еӰģĺܣֻ
ֻܿģӰѰˡ켸ѾԿ϶˯װŵģ϶Ůӵʬ壬ֻǣȻûжôû֤ݣͷ˰
ôӰеĻأüͷģͼ񼸺ûκεô翴ӰؼͻȻǽһơ
ȻסˣһԴпܡ
ӰеǿԻԭģֻҪһרŵܻԭ
ôξеģأ
һ뵽ܣ̾ԣֻõһģĻ棬֪ʲô˵ļһ̧һ˯ѹûκεô
뵽˿ܹξʾʾͬ飬ǶԱ˵ξʾǶԼξռѾγɵξӰʾ
ξʾԭģ档
ξӰеĻ涨̧˯һָ̣ξռӰʱС²⣬ξӰڼξ֮ԭǻ档
ξӰͿΪξ֮Ĵξ֮ɣʱξӰԽҲСξ֮Ҳ𽥼С
ϵͼԽˣ쾫һٻ˿ξռξ֮γһµӰ¼ԭĻ档
ԽԽΪҪɹ̲סҪʱͻȻǸξӰһ£Ȼˡ
ô£ŭͲôһ㰡ͼҪɼˣˣȻģ
Ӱ¼ξ涼ʧˡ
첻ģϸż¼ǸӰϧȻûκԱϵͼ
аˣθڡƣֻٴ̽˿ﹷԵУĻ档
ξռٴγΣҪָԭȻ뵽ȻξռеӰܲסԭǳﹷԴнأ
һ͸˿´˻ԭָ
˵ȻξӰԣΪε˵ĳﹷԼļ䣬ӦҲԲŶԡ
˿´ָͷξռл۵ξ֮Ѹٱȡ˿ǳﹷԴС
ξԭȻҲҪ۵ξ֮ȣȻξʾҪĶࡣ
һɼУξ֮ȡĸоС
Իˡ찵һҪԲݣ˿ɻȻҲҪι
ξ֮ϷȥﹷξеĻ˯еĳﹷСţƺоʲô˯˵Ĺվû
ģﹷϿĶģξ֮Ĳ£ı컹ԭ
ɨ˺ҹʣһͻȻֻôһӣָֻģôһӣ˵Ѿ㹻ˡ
ξռһ붨Ļ棬ı鶯ϴŵ·ɼһ
ٻ˿۵ĹǺξռļڵҪθ
ѾѾ޵ģιԻͱٿˡ
ֵ뿪ˣ֣׸ǽǸƵģߣֻ߳ﹷΡ
뿪첢ûԶξռļڵ·һطغã˿ʼʳˡ
ɫ΢΢۾˿ξ֮ʱһᣬξռ伢ĸоѾʧˣξռжһξӰξ֮ʱ˳㴢صġ
ٿһӰ沢ûҪĶʱ
Ϻ糿쳣£ȫûдڶеַƣ쾫㣬Ǹеˬ
ʸ֮ӵξռ䣬͸֧̫ξ֮ûз
гԣĳԣ˶ûкճŶűĲŵҥƨɣϺߡ
ҵҪ˷Ҫģɾͼ򵥵Ķˡ


16 ҸŮ
Ϻϴת˼˼ϰȺĹǸư
ǮˣһҪһһģ㼷ˮˡ
³·ۺۣͷ㱻ĳǵץȥһѣָŹ
һɺͻȻ·ðſ̱ϣƵͨ죬ȴǱβһѸɺתڡ
ѾسˡκǹѾˡ
ǵù߷ߵϵĻҳβһתͻȻסˣǰ棬һŮվıֻ㼸ףһ
켸ܿŮͫԼڵԼŮϸ΢Ľë
ŮȻû뵽ͻȻתȻҲסˣ룬ŷӦ˼
ô°ϤڶŷӦһʱͷߡ
ŮǱˣ˼
Բ𣬶Բ𡣡ֻԼڣ˼ϲԼղŻǹŷţǾҪллˡ
ȻԸõģʵǺܹǸУʱٺڣҲԵֵ˼
죬㻹װʶң˼ָ죬
ɵۣʶ˼ǣ˼ʶôһӽг
ǸλС㡣һתѸãȻˡ
˼ֺЦǴʱ󣬼ֱǹعͲµˡ
ߣװɵңһûлأδҵɾȻҸңϴҵ㣬㻹˵ʶҡ˼Ĺĵ˵
ˣ飬˼Ѿ֪Ϻɺϣֻǣôܹϵĳ
Ϊ֪ɣסҼҵķӣΪҪ֪㳤ʲôûа취ο֮ǰҵ㣬˴졣
һƣ˼Ǹʹ졣
˼ܶӣΪŮ۸ˣ²ܲ¶ڲŹ֡
ȿȣС㣬ɲģǽˮڷôһǰš
Щ㰲ˣ˼һ㶣Ϳݺݵĵͷһѣû˻ȥģֹ֪Ļָˡ
ɲǰˣ˸ǵֹ˼ɫЩ֪Լˡ
С㣬㲻ר̵Ұɣ
˼´죬㿴𣿡
˵񣬲ǵϷŮĴۣʱҡͷ
Ҹϰ࣬죬ԺҪٸҸңС϶
챾ܵһȣȴ˼Ѿ
ȻŮ
˼Ūĸ췢Լô²˳ˣҴҳͣ˳˸ջص¥£Ϳһ̴С˳
٣壬簡кôҲǹӷ
һڹԼкۿ룬ϵ̰વ
찡ģˣôôڰ
췭˷ۣһź£ѩѩס
ˣ쵹ùˣ壬㲻壬ղ㱦Ůһ١
Ź岻ԣҪٷ⣿
ŭͷ޳ˡ
Ҳ⣬찡Ĳպú㣬ǵðĵϸҲҶʲô⣬
Ǽʶʲô丸ŮˣүŮϲ϶֣Ͻ
чRŹˡ
ӡҡҡͷɫԱĸˣǳġ
صӣѾϰȥˣƺΪ춯괩˯£Ժ˳
˲ֱˣǱ˯棬Լʣۣɳܵ˱Ѫűֱ
ףˣôˣԺ۾ʵ
漴ʲôԾͷһۣһط䣬űصĹϡ
ԭ˯澹Ȼյģֲ췴ӦҰ
òˮһѣֹס˱Ѫε˳Ѿһ·ģһۡ
Ǹԩȴֲܷ
ʦ㰡סĻϰ߲ڨڨʵ֮䣬ͻȻһ˿Ρ
á΢΢˵
𣿡ɵɵʡ
һۣ˵ۣͻȻһЦˡ
ɵۣЦÿ
ͣŻ˵ʦ㣬һһŻܹѻе˸ҳ
쵽׸ձҵڽûʲôϵͲͬˣôǸʦʶ˶ࡣ
ҵˡ˲ʰڴĿ졣
ΪӣͷҪˣҹû˯ãӶô졣
еҹȥ˱ЩʲôȷҪҵҪҵˡͷ˵빫˽ʧ
̫ˡȸԾҪ˹𣬾ͷӦŤ˽ţһŽݴΣ͸ˡ
ĵһ˿ź漴ΪԼͷܣǹ
óֽʣСĵĻȻǹŪץǻУ۵ףѹûУôֱץϹˡ
ξռеĻû취Լƫƫûϸ
꽹ĵȴţ˷˺üֽʱˡ
ɣ죬ȥˣеıʡ
㶮裿쾪ȡ
ٺ٣ҿǲμӹȫģһȽͷ˵
ҵѹֵķŷˣܹЩġ
˵컭켤ˣŮ
ξռеͼ˵һҲѣһĲһͼܿͳı¡
껭꣬ŴͣǻϵΧο
죬ôҵͼģѵﻹǲ֪ļأһץס֣ĻǾ̫ˡ
ֻһۣ꼤£ץḷֻ́ҡҡͷûмأУҪԸ̸ôԵ֤𣿡
⣬ͼģ겻ˡ
ͼϿۿһ㣬֪£ôܻῴΡ
ͲҪˣҲ֪ôʦ㣬͸ܷҵ˰ɣֻҪҵһδûϣ
ȥҡڵһҪȥ
һס˵ʦ㣬ڳȥЩһпɿˣǴ绰ɣܲȥǲҪȥĺá
һɫˣ漴ɬ
ڣҶ֪˭ɿˣͬԹۣ֣ȰұˣĲ֪˭æźá
쿴꣬ȻҪĳ嶯


17 
ڴѣ֪ȴû뵽ѾزټطȻѾûκˣһУΪӡ
ָ֪ˣ첻òԼ취
νŲŲԹӻǺܲġ
ôСˣٺ٣һ챻үΣҲջصϢˡһȣ뵽һƽʱ˺ԵˣǾķһ
λүЩӣû׻죬֪ʵʲôϧ˸ȴżЩСԺŮİµȥˡ
ĻүţǿǿԺֱײģԼȥСӦòʲô¡
ʦ㣬а취ˣģһ˾ģҲҪȥ֣ص˵
ͷڵѱǳȥΪ׸
ɶҰ̽˵䣬Сӣûɣ̽̽˵ˣڹ¼ҹһҰȰһ˼ĿͻȻǰ죬Сӳ˰ɡ
үôŵģôҲ첻ϸȴ̽Ϣɡ
ٺ٣尡˭˭ҿɲͶ˼ҰȥȣⲻҽܸˣҾ͸мˡǳľϴ裬ٺЦ
ʲô˭˭Ƿͣڻ˽̽ѵܳһ˲ɡ
ֻǣƤı£ҲʶģһҲ˼¡
ô˵Ҹǣߣ쵰Žӹе衣
ףСӣĵ⣬ôɱ˰ʬ˵Сڸ£̽һϽһ۾ͿͼϵĳԾ
һһ룬ѾаˣܸѼϢ£ҸսֵһӣܲҿƷӶǰɡ
£ǸҲҷɻίԷΪõģ൱ڼһӲң벻͵һɣ쾭塣
˱˻ԣаɣЧķϣҸ룬ȥһʣָ˼һ
л˰壬ŮԷ˵绰룬һˡ
СӣлӾŮԷ¶ռˡЦһ
˺룬ܿҵˣһĽԷƨƨߵĿһ
Сӣеδɢ˵˽⡣
ʮӺһƨð̵Ķִڣǰѵһ£һͨˣҪҵĹűصĹˣ죬ûɢܡ
죿Ҫң˹Щɵʵ
û뵽ôۣƸճУŵɶ
죬磿һ̣Ž
ӹ̣³һȦֵܣǰôû㣬ʲôʱģû˵˼˰
ãλˡ
ЦˣԼ˽˵鷳磬æߣ粻Ҫ֡͵
ȻҲǵ״˲ǣڿɲٻȥ
һ⻰סˣ죬ôΪôԼ
ķԸɲҵڱʲôҲҹʡ
Ҫˣ⣬˶˵ѣѵοǳ֣ȻѾ⡣
ͳ裬ȴѾ治Ҫظˣֻ˵Ļ
㿴ʶ˲֪ǵ䡣æ˵
Ŀֽһۣ漴üͷͿ
죬˸ǿɲǣǺˡ
һϷʱϲȻҶˣһ壬ˣλʲô
磬Ǻǣ
ﲻ˵ĵطߣҵĳȥǳġƺЩɻ䣬Ըڽ̸Ǹ塣
ͲãгܱԼǿȻֻƳ
ִȷʵƵĲУߵƨɷۣעȴʼռڹĻϡ
죬Ȼ֪Ϊ쵰Ȱ㣬ܲһǲҪҵĺãµ˲ǣָ¡
ŹĻ֪νĺ壬ȻҲһλϴУģ˺죬ºڵĺܣ̣һֻǺ²۵Сආˣһ֪ˣҲȥĻ졣
ǺȰ죬Ͼǣߡ
磬ɷִ磬ֻҪҵǾУҪ档м˵
Ĺ˼ɣóй˼ɵʱ򣬹ҴȥˣѾܲˡ
岻֣Ҳֲţ⼸꣬Щˣ죬Ȼ㲻ˣȻңҾͲܲ㣬Լݽȥˡ
ĳЩκͲʡ
ǲʲôĻ첻ö֪Կ壬Ǻĵġ
һģڣףסһƬǰǶ¥ûľס¥ҪԼȥˣ죬ԼСģǿŲԾϽ͵Ͻһд壬
ԼǲˮģܹѾ御
лˣ硣ͷ
ĳˣһ
û뵽ǣһֲ۲С´Ľʲ׵Ūüûзֻ֮Ƿأ
֪Ϣ㣬жϣ룬ⱳ飬²򵥡
ȻίУûдùĵĴ㣬ɲԼ
֪ĵס첢ûֱȥЩ˼Ȼбģɲ첻
Ҫڿô֣ˣȻֻǵ¸ɻģȴֱӼ޻İûȤ˱ʲôָʹ˵ŮʲôˣܵίΪǵⱳĺĻ
ҪֻҪ㶨һеһܹ·תҪǶ֤ݣһõ֤ݣ㶨һﶼǾ˵ⱳˣѹûʵˣҲҪؿǷҪȥȥɾǽһίˡ
Ȼ׬Ǯ̫˼¿£ȻֻҪʱźøԷּۻۣڵڴ׹
˽̽ɲѧ׷µģԼĶλ׬Ǯһֶ١
ղڳϹ˵ʱʵѾˣǺˣ첻Լжλʸ񣬵ǶԸֱӵˣȴٻ£ԺȻҿеͲЩ鷳¡


18 
ڳдһˣѾµĵ̽ˡ
ͷһ׸ĦɳͿϣ첢ûʲôջ·ҪõģҪĿ̽飬иõֶΡ
ʱѾ˵סͬʱҲĽַھ̽˵˵һЩ磬ǸܼӣµĲƲ˸⣬Ǹ쵰񻹵Щ͵Ĺ
ǵ׼ֳͥ⣬С
׼ҾãôˣԼ˻ȵȡ
춼йµģ˳жϣȻ쵰һǾͲҪˡ
ˣʵֻҪԸһˣѡģΪһѾûмˣ¼ҹһ˼޹ںͻǲͬһ뷨ЧǵˣǵסЩ˵ı
㵹ùӾеһأӽѵѵܼӡٺٵЦţԸİ࣬á
ʱ֣ڼҺƾƣĿŵӡ
ԴǵͱҪ󲻵óţҪǳʲô飬һеǼβ֮󣬲ָܻɣ㣬쳣
ͲǸֵˣһڼУںͻҲȥңǰﻵˡ
ȻһƱ˲ٵĺôѣǮûӣѰΪ˱⣬椶ܽУֻܸɵȡ
ƫƫĻҷУ˭ǸСء
ƾƵûз֣ұĴϣһص˿ߣ̽˽
ȻСӡ˿˿С¥˸ǣʼж
ͨ˿ģ̾˳Ǻܿ׵ģһһ׼
ģ췴ˣ˿ĵķĴ̽
һϷӣǽϾǿӿݵģĵķûжٶǿյĺܣ뵽һﱻǸܼӣǷԭֵǮĶˡ
ûзʲôֵĶȷֻһˣſ˿̽ĵԴС
û˯ŵˣΪûΣ˿Ȼ̽ξȴʩչֶΣߡ
˿ߣһһ׼οѾȵεˡ
ߣΡɵָ
µξռ˿ʱʹУ췢ⶫִܹ־Ļ´ָָȻ֪Ϊܹ̽鰵ʾָЧȴǳ⡣
Ҳˣ˴ָеľƿчRһ˵ϣѾ˯ˡ
ξʾǰʬǰ󡣡ٴ´ָξռеξ֮˿ȥ
ĵʶУܿξ
ûεʹξһΣЧ
ξʾ£ĵʶпʼļ䣬ܿҪݡ
ʹ˿£Ѿøٵξ֮ﵽԼЧ
ξռУĵξӰˣǳµǰĽӵһ˳Ǯæ͵͵İһ˷۲͡
ȻǺˣȴͼУûʲôǮ·ӣʱżģԷҪûжѶȣһҧˡ
Ϊò׳ֵĽҪõںͻףǾӳﹷȡԭһĻ
Сķ˰Ҫ󣬽˯򿪣ȴһŮˣŮ˵ʱûֻǻ˯ȥ
ʱ˾ˣŮ˹׻ſˮĴ˯˳˱
쾪ϲǣ˯ԭҪϺģ̰Сˣ͵͵Ĳ쵽ǮؼҶ㵽ڡ
ʼգ֮⣬ֻһīӣӽлԸ磬ĻҲ˯˸ģԤ׼ġ
Ը˭ĵξû˵ǿԿ϶ʶԸģ£Ҫ׷ȥĻԸ磬ΨеȻʱ˵Ը˭һϵûС
Ū࣬ûһˣɾǼˡ
ξʾµĶٴָ
Ҫİ뷨ߣôڲֱӺӴ£µĶʩѹҲЧİ취
ξʾһǰЦõǣΪİʾЩͳξ֮ʶдСµĶŪ˳Сʱëë棬һЩ±Լ꼶ͬѧ˻ºʦ֪ȡ
쿴һƪĵ¼ֱĸĸױİҲӲëȻǣԴһʵë֮󣬾Ȼ첻µزˡ
νĺ壬Ҳѣвη塣
⵹Щϡ
Ȼ㲻ʲôǾ͸ӵϡ΢΢ʧ漴ٺٵĻЦ
ʲôǿξĸ֣ԭʹͨշСӺµξСȻûһﺦµĶǾҪԼˡ
ξ˵ûԹ
ձҵʼԵԵЩÿʱÿ̶ڱξʶҪʶУʱˣúõĻš
ҲǸһǸεˣжԸİ취ȻѾԣģҲǻεġ
ξҪķѵξ֮϶٣ʱӦþξ֮ľ£ɲ벽ʵĺ󳾣ԼŪˡ
ȻҪΣǾȴξ֮˵аĿʼ˿ĵξ֮
һͨԼο˽һЩһп־壬Խһξ֮һԽᾫ񣬵ֿȻ½Ҳ͸죬ʡʡ
С¥˼Ҳ࣬ΪסܶԭסˣھǸ쵰Ļ죬ûжٰȫУԣ첢Լ˷֣ϥţһһ·е
ʵ첢֪Լʲôû˹ܣٰܣҲǸ쵰һγȥˣȴ˸˵ļһǼһ˺úƤ֮£౾£оͰصĺʽһֱֲиһط޵֣ͻȻû˼תԣϴ
̫ɽˣһ߿׼õĸһ߷ĵξӰ汻Щϳں£ҲһЩϻ죬ȴûпӰӡ
˿˴ξ֮㣬ûǼȡ
귢ϢڼҵȴȻյһİţʱЦˡ
ͬ·38ŵĺŷ䣬Ժҡ
Ȼİ룬ͷûβģȴǲµϵˡ


19 ĵج
һЩоɵķУӲֻĿƬó˳ˮͷ
ϣ㲻鷳ˡ
ӣԷˡ洫һϵĺӰһת˳ȥ
µַϢɾһвۼ
ҹˣ˸Сʱξ֮ʷԵյһΡ
Ѿˣ쳷˿
Ļֻͷ۵ΪǺȾƺȶˣˮȣһСĲȵϵľƿӣˤڵϡ
֣ĺò״˵ƣӶĲУӱóЩ˳ԡ
Ϊܾţĵ׼˲ٳԵĶҲš
죬ΪԷģ˳ĻһĲУĽࡣ
òˣ˿ٴ̽ĵԺС
ξʾߣþ´ָӵĵξӰУ˯еŮ˵ͼ˳һζξӰеĻмӹ
ôһʱŮ˵֣ξһ㡣
ȻԣǾȥɡЦŮӵӰ˿ûĵԺС
ĸճ극ȻǰһĶ棬һŮˣס
˴ߣ˻þ
˭ſˮȵĵΪǰŮˣȻûд·ġ
Ů̧ͷͷɢһվײǣȻȴ˲ʹ
ΪվǰŮˣҹǰŮˡ
˲ҺһﾫܲһײҪӴˡ
ôġʶӱײڵأһжԵôʵ
ΪʲôҪҲܡŮӿˣԹĳ˹
Ҳ˿ԺУȴһ㡣
ŮȫĳĵǰĿɳܵ϶̧ͷ˴µôܵ˴̼
ôءĻЦţ˹ȥ
ģŮĵʵ
ģ鶼ûô档ľҪ§סŮӡ
Ҿ;һӡŮӺȻ̧ͷһ̣ĵĿС
ĵ§˸գһﻹʲôаֱӾͻ䡣
ٺ٣󹦸ɣߣΡ滵Цţͬʱξ֮ĵϿ졣
˿þǷڲһӾ飬ŮӵĻҲֳɵģĵɣһô棬˷ܲʹš
ֻǾôһӾ飬ȻһξӰξ֮磬ֱŮռξ֮δعĵġ
Ȼȴôá
ֻԼǰһڣѾһڰĿռ䣬һŮӾվ¶ޣôʵ
ŮӣղżŮӣֻһʺϲͬһ㡣
㣬㲻Ҫ˼ôһ޵ŮͻȻԼǰһԼժĿǹˣڣֻп־壬пԼµĶһ㡣
Ѿë˵ûʲôúµĶҲǷ˼ˣȻجΣجĸЩɡ
ҪˣȴԼˣŮѾƮ˹
㲻˵᲻𣬿ǣ㻹ңΪ㲹ġŮĵ˵ϲһ䣬ƤʵͦԲˣ޳Լһ㷼£Ϻ촽Ѫµջˡ
Ȼ˵ʱǰ龰ͻȻһ䣬˵Ůͷˣˣѩ׵ļ߰ߵ㣬ͷţıһ߿ֲʬ壬Ψһ˫۾ǰ㿴
мУּУ޿־塣
ȻĿ־鷢ˣõŮ˿ϣ飬һͻȻ˹ȥ
ٺ٣ԭǵë˾η壬ҺøСùţԼˡٺֱЦ
жιȥԼֱˣǳٻ˿̽С¥һ˼ңʼξ֮
ֻǸղôһᣬþԼجΣ첻ξ֮֮ǰĵξ֮Ѿ˴롣
ҹ컹е档
һ̣һƤСӣڽԼĶ硣
˿þԼجΣƺʵıܣõĺ˳֣һͨԽԽⶫˣΣרҵĽǶȷӦ˵ľεķӳþҲǾĴ֮ǰǺȷڣԿ϶˿ʹúյξ֮Ӧþһصľ
ֺصĶûʲôоǲȥ²⡣
ξռܹ˿ֻһļУʣа˸˿צһ㣬ڴ˿ܹܹ࣬յξ֮㹻£ܹʲô̶ȵ顣
һСʱٴеƹͻȻоЩ䣬һʱ֣ԼȻˡ
ô£˯һӣѾһЩ
ˡһԹͻȻĶУһ飬վ
ϤŮӣһߣеԹۡ
ˣеγԺУôĿֲ
㣬㣬ǹΪʲôҪҡĿ־ˡ
ļңϤˣʵĸоǾΡ
ңұˣҲ˭Ůվһ·˯£͸ʵջ
ȻѾһجξģﻹͷ
ҺģȥҺ˰ȥ˵ǽǣɪɪ
㣬ȥ˯ô㡣ŮƮ˹ĶૣǱĸоԼסˡ
ҡľִУĿŮԼУ漴ǺĿռ䣬ŮԹľ
С¥ľֵĴС
ܵסˣȻĵʱ뻮һĹ˴û˳鿴
һĻֲγĵУ֧ûãٴ˹ȥ
ҹ־ĴΣĴجΣ˶Ҫˡ
ҲܣҪ˵նξ֮֮ǰϵףҲȥ٣ü
һЩľˣŮٴڿг֣ߡ
㵽ҪܷŹңˣˡѾɳƣʱһŮӵûˡ
ô𣬼ȻˣֻҪһҵ˯ɱǰװ˯ˣҾͲپ㡣Ůĵ˵
Ҫɱˣһиǿ־壬Ȼëˣɱ˵Ļûɹ
㲻ңôȥװɣҵ˯˴ΣҾ뿪ȥȻҾһӡ
һӣõĻǰиŮ˵ҪԼһӣᶼҪЦһ̣Ļˡ
ú룬ˣǻûɱ˻߽˴Σһġ
ԹŮ֮£һɺ̣ûУףǲⱲӣ޷Ůľˡ
ʱѾȫŮӵŮһ뵽һجеĿֲĻ亹


20 
ƹĴʧȥźźѩĻɪɪɫɷף춼ˣԺǼֲجΣڣҧҧ
Ը磬ǳģҪ㵹ù룬ΣԹˣҲҪˡ
仰һҹЦˣʱһ⣬֣߳µһ죬Ҫˡ
ʱҲƣĺܣξռɳܵļڵҪˣҪһĵߣԼҪķȥ粻ˡ
ԸԳ֪Ļ쵰һвԼĶڣܻѡԼһ棬οӵϣûмܹܵˡ
ٻ˿˯еʳĻ˹һЩȴĽˡ
סĶӣڻǳԷʱ
ڣ˿ʼʳξ֮ˣһּĻ첻֪Լ᲻ᱻ⼢Уڵķ
¥ϣĴҴϴ裬һ·ֻԥƬ̣ʹ˼ûгȥţںҹУ¥
ڳ𣬲װ쿴ĴԼǰԶһһϣɲΪһȥס
һһȥףİӲƣκ֤ݸǿ
Ϊ㣬ǰԼڵĹǺ
ԶèһĽ˳ʹĻջȴԵġ
죬һҪȥ˰ɣĻ첻ٺݺݵ֪дľ籾ִеĺ
ΪԤһԶԶĸȥ
ȻƵĴҴԼ˯䣬ȡ˯ʱȴԥˡ
ɱԸ磬ûҪȥ׵ĻĿ϶Ҳṇ̃ң֪ˣҲĲ
פʮӣĶûһ
ԶԶŵüͷаĪСӻڽң
ĻǾٸӵϡڰлЦ˿ĵԴ
ߣþ
ԥȻһϤĲϤӰƾǰ֣Ļֵ̿˼ȴŮӣûпһۣǸǾڵϵ˯縧һ㡣
Ȼľֵע£Ů˽ȥһǵ˯ʱ򣬵һοŮӵʱΡ
ȥװɡŮӵ˳һԹ
սսǰȥһ̣ûκεĽˡ
ı˯߳һ˿ع飬ղһ£ξ֮ƤӶҪˡ
첢ûоô뿪Ľ˹֣Ͳġ
ɫˣϰ𽥶߳˴´ûгȥĴӣŴ˯˯ûʲôȴѹļû·
ʿѸ˽ȥһ̶ͣˡ
Ӵ˳˺һʿʦǰ
ʿ˾ĿһۣǣǾɣ
һ㶣漴ЦЦ㿴𣿡
񣬱²˵ġ˾죬˳ӡ
ƣǣ治𣿿ϧ˽ҡ
һȦ콥ֲˣҪȥ׵ĻͽһɳҪأѵԼ֪飿
ʦǰʲô򣿡뵽ܳʲô©Ȼʵ
Ŷ˵ǰתйˣǣ治Ǳ£˾Ļش
һй֣˿治ǡ
˾ƺûȤֹһΪϷأӾȻǲ׵ġ
ĺЦѣǰĳͣԱߣйֵĴơ
߽й֣ڷˣһйףǻԸ۲СҲһɣǺ壬ǷйأʱȷˣҲͲٶ롣
쵹ǲµٶΪˣû뵽һҲȥɳ⵽ĻֱӾͱй֣ĲԼûͱˡ
ʦл˰˳ѣɵˡ
֣йˣѵǱ£ǵϵģ˾ĵӾˡ
Ȼ֪˾ɵ϶ұµˣڿԷɾͽ˸طͣˡ
صⷿʱѾʮ࣬һݣͿڰĿŵӡ
죬꾪ϲվһֵֺĴ
ΣôôЩеԼɷؼҵСϱ
ˣʦ㣬Һ˯ᡣŹǷҹξ֮ĵ̫أûʲô
꿴ֱӰԼ˴Ĵϣ˯ĴķøˣʱȻȥ˯
꿴ۻ˰죬ſҪʲôȴվûʡ
ˣʦ㣬ӦûкϢžǡʱӴϴһ㶣ҪʲôϢѾˣһ춯ء
˯㣬ʶȤûдƣӣ֪һһҹߣ϶֮ɵЩж
һϣԱһοһ˯겻֪УȻЩ
òͨߴǿ׳˯ˣҲŹϡ
ԺвԾ뵽ʱͻȻ֣ץڵأľ֣굱ʱЩˡ
죬ҹڼңΪ˰ķɵô¡
˶ȰҪٲӣ˶еŵʱ죬ʱˣǸų˼ƵĵСɫΪڵ˹ԭֲ̿ģʱڿ˯죬Ȼİ
ĻľȫˣΨһڰˡ
ǵഺɡصȻӷдƬ̲ŷӦҴ˽ȥ
ݵУ԰ഺഺҲ档
ιãİĺ룬΢΢һ㶣Ű½
ãʦй֣橣İ½չʦܹһй֣ʦʱ𣿡
סˣ䣬˯췢㶡
ʦʦ𣿡绰д˴ߴٵ
˼̾٣˵İ𣬺õģ͹ȥҴҹҶ˵绰ϾǾϲĻӦˡ
Ȼ֪ʲôת䣬ǼȻйֶ绰ˣǿ϶ǶģҪ֪֮ǰּѾˡ
ˡ꼤쳣߽죬Ȼһ˯죬ƺˣԱеϲá
ѹµ裬绰һɨգԭ᲻𾢵壬ͻȻ


21 
й֣°йֳָһ鳤¡콹ĵȴţ¡ߣǸһĳԱУƯ֮̾橲ʱ̧űǣڵȴһŻ鵥
һϣһԳĵǰףʱоһ顣
İʱйصעһڰӣеԭΪɲһˣΪСһҵңıͻȻһʬɲоֵ˲صע
ӳŹζʼԳƲ֪˭йְ참Աǣʬ壬ûбݣƺƾճֵһ㡣
ƫƫıѳһҩŮӣҲҩ˱ĴУһе֤ݣ
һհƫƫ֪ʲôԭԽⰸӵӰΪڣҪ󾡿ڰӣ¡ȡʱ참Ҳء
ƫƫڽ죬оֽҪѰǰϽԺʱˡ
׺󲻵һСʱһѾںͻ״˻¼˿ڹ֤ʵĵף˵Ķģܲѣڲĸо
ڵȵģĴǸ˯ʬϵʬǷнӴһõ϶ĽôӣҪˡ
ʱ䣬¡죬һ̾ǣŪýƣɻٳƫֲôͿľͽ᰸ˡ
ĵףµϣ
˽ȴʱһԱҴ˽һŻ鵥
鳤ˣ˯δ֪Ůʬ˵ķݻ飬·ǰµġ
̫ˣ橣㸺дݻ᰸ȥҾֳ¡վЦݣ£¡ͷһ
ʶģķܲǸĵӪҵңؼ¡һӵİûôԺһӣԺ˵ҪԺĽ᰸¡˵ܽܵģת¡Ȩȥȡˡ
йֵʱѾ㣬Ӵģ橡
̾٣Ͷף橶԰չҪôҲû뵽˵ĺϢȻ
ף൱ֱӽϵˣҳϴӷֱתܺˣе壬Ϊʦˡ
ʦҲû뵽ӻı仯ϲˣʦЦ˵
ӣһ飬ɶˮʯˡ
˵ӵĽһչˣȻѾĵû̫Ĺϵˡ
лл㣬̾٣ȥ뱣͡ĸл
һŬ꿴УҲϸףѾ˰Чʺܸߡ
лҲûʲôΪ㽫˵ˣڿһˡ橲˼˵
˼䣬ȥ
г֤֤֣֮ճѾԾⱣˣҪϾĵ顣
֮ǰ൱ڶ˰һ㣬Ѿת䡣
걣˸ø绰ˡ
ʲô꣬˵̸ûˣԱͳˣ绰Уøֺ
һ˿㵣Щš
üͷôֺûи˵˼Ӧñ˵İ
ꣿ绰дֺ귴Ӧ
ǵģø磬ȥ̸֪ͨǣǺܿͻȥҲûж룬˵绰һɡ
Ϊⰸӣʦˣܵвڰˮʯˣ˵ʵٺòϢһеģ졣
Ȼ֪ҵ׵ģǲĻȻ֮䣬귢֣϶һصɴ
йֲԶܿ죬ͼ£緢ҵұ˽˺ܶࡣ
̸ܿˡվӵһ˱ݳĬ갲ο
꣬ˣЩΪұߵ飬̽ҵʱѾ˵ˣ̸û뵽гȥһ죬ⶼ㰡п˵
֮䲢ûֱӵݹϵڹؼʱ̣˶Թ۵ʱȴվ˳ʼûз
̸ҸģˣڿʦЦ
ԣҵʦõʦЦһɨ֮ǰ
صУźԼֺѾȵĽˣͻȻľϲ˴ֲ̫ͻȻˡ
ο裬˳ӹĲѾ˽ˣһɣڣģ죬֪쵽ʱڣ˲˼ĸı䡣
ꡣ߳ҵţø
תͿֺƺе֡
ø磬ö̸ǣоգ챣ˡ˵
ǰ챣ӣ꣬ʱ䣬ˡֺһп˵һ˿衣
ûע⵽㣬ʵ⻹öһѣæûнˣ֣˸̸˵ˣ˸˽̽Ұӣӽ̸֮ɲܿѡ
˽ֺ̽һ㶡
ţõģ꣬û뵽㻹ѣܸʶ£һ̸˵ģֺŵ
ûзֺжЩĪĵ뿪ˡ
뿪ֺɫ̱ʱĵ绰ˡ
ιã٣ǣǣǣ͹ȥ绰ֺ弱Ҵҵˡ
ⷿУһֻˬ΢΢ſ۾ͻȻԼĴͷϣһŮ
һͻͻȻһӡ
ΣϤɲ׽Ūĵξ
죬ôˣһӯŮ𣬲ĵ춨һͿеĿԼ
عһǰϵģˣʦ㣬ôûûϢġ
죬ĵҲⶼŵ㣿꿴ķӦ;úЦ
ⲻǵ⣬̫ͻȻˡڨڨ˵ѵ˵ҹج˲ɡ
漴;ȵķ֣꣬ˣٺ֮ǰǰٴ˵緢
һ֣ʱĴסˣɫȳ̺úøʤһûг̺úָ߳У԰ɬ


22 óҵ
ͻȻӶĿԼвɵЩɬȴû֮еŭϲ˾ôģСۣʱͻȻͣһ㡣
ǣⷿűˣŸһʻҪţͻȻĶʱסˣ˳ȥֽеĻӽԱߵͰǿɬ
죬ϣܰסɡ
Ĩ˰Ÿָƽ⿪ſĴЩ
е˶ʱѹһ죬æ뷿С
һˣ죬ѵüءŸһǸĴŹһȭ
ʹƵĿŸǣ첻Ҳɡ
쵰һûֲţˣаŸ˵
ٺٵֱЦղǸо治ϧŸ˸ƻա
ѵпڼң˻ȥһ٣û쵱Ȼͬ⼸죬ڵǺ
ͷʯͷȸԾѣ߳Уź󣬾û۵Ļˡ
иƵֺ꣬һŵվţĶ棬һʮ̣꣬Ĳá
٣Ҳ֪ŪҵõϢʱѾȥˡֺŵĽ͵
㲻֪ߣ˵֪겻ʲô㾹Ȼ˵֪Ҹʦͺã㵹ãԼý֣ڸˣ˵֪еͷֱ˹
ֺ岻Ҷ㣬·˸ӡ
ԹңøճΪʦûеӣҲš
ٶݺݵĵֺһۣòǣհѰӷ˹ֺ壬ҲǸ㣬㵱ҵĻǶ߷簡֪Ӵ겻ɣǵһɧӻԱǣ˽ȥº滹鷳Ľ²ķ
ֺ屻ΨΨŵŵίĲС
ô֪һ֮䣬ͻ
٣ղ̽õĿڷ磬˵һ˽̽Ѱƽ¡
ڵһ³ŭ𣬡˽ֺ̽壬ҳһҪÿ
ٲپڸղŵ⣬ֺ˿ȻᣬɲܹǵģЩûһǡ
ûѵõڼûгȥøֻ꣬ڴ̣մ˯һѹû˯⡣
ϯϣоξռ䣬ĳԣֶ˿ʹ÷ʽþܣܹ˿þ֮ѶȸЩԴΪһ
ĵı֣˺ܸߵڴ
һ˲֪пþʱ򣬴жܵĲٿغ֮߸ñٿص˸оʵȻþξ֮ڹؼʱȴǷǳá
جΣһջֻҪп־壬ôûп־壬Ҳجθ־塣
ϧǣռξ֮վе벻ĸоܹһ˿ǾͲˡ
ξռһ˿ȴûκε˵߼䣬úξռ䣬ҪԼ
ξռжѻξӰ۵㹻ξ֮ʱ򣬻᳤ڶ˿
Ӧ⼸ջжϣһصҪɳ벻ҪģǴȡξ֮
ԺҪξ֮Ҫȵʲôͷеڶ˿
ʹ˿̽ǰϹץӲѣ֪УʼоĦ˹
һҹξռУξӰǴӸⷿջģŸֵܶ˽ԭѾ˿̽ˡ
꣬ȴסջû̽飬ֻΪһ˿˿ظС
ڶһ磬ӵĵ绰Ҫ졣
Чʺ⣬ճҪҲ̸ʱˡ
ֻǣƵǣ겻֪ģĴźȻˡ
˵ʦ㣬ȥ̸׵ģֲǼδòôҰɣԼһ·껹ҡͷյ˵
롣һۣ⻰ġ
ٺЦЦҾˣȥծģֲ˸ڷԣòŴƯƯ
һͷˣֻɵ
Ȼ֪ԲڣжЩ⡣
ĴҳϵĹ˾ʱŷ֣ԭҳϣȻǳóҵܣֲôǮϺߵı
óҵ첢İʮҵ˵һ˾֮ǰϰĺǿĶˣҲǳóҵĺ飬Գóҵ˽⣬֮ǰ֪óҵܣ
ʦ㣬̸ȻƴְֻΪº󣬾ȻʦⲻӦð߽˾¥ɵôȤ
ĴҵԼרҵʦǣ쿴꣬ճһһݹϵҲʸóҵʦ
üͷһôѵʦҺܲɣ
ǵǣֻЩְˡæ˵꣬ûʲô¡
ʵҲ͸ŹŹ̸֣ʦǰ죬ͻȻм»ϼˣ̸£ϻѾøҽֻ֣ôˣʦȻûл
͹ˡֹȴûʣΪѾİ칫ˡ
ǰҲûôԵ֮󣬻Ҫǰ̨ͨһȻǰ̨մ绰ȥͿһ˴Ӱ칫˳
һְҵװߣһƣЩݣȴһǸɹʿ
꣬ˣλѰɣȻһ˲šˬʵЦ
̸㲻Ҫ쾭ġЦ˵ǻϲ
ƣѵ粻һ˲ţ
һ̸֪ˡ
ܣҽ졣
С˲𰡣Ĵĳˣǽȥ̸֣صĺһ¡
ȻֺֻǺ˵Ѱæδ˵ϵοͻȻ·תܹ㷭ͷõģѲɡ
ΪˣôҪʶһѡ
롣ر֣˸ơ
ɾĹˣɻûҪκκôء
꾪̸ø粻𣿡
£˵尡ȥҰȥˣ⺢ӣЩӵҲΪˡ
Ŷһûʣ죬쵽⻰ôô˼ء


23 ѷ
İ칫ң෴Щ򵥡
һŰ칫һ̨ԣһЩļУһܣ˸鼮֮⣬һ״õɳ
Բ뵽óҵܲõİ칫ңӡ
Сɣ꣬⡣⣬͸һ׽Ȼеûּĸо
̸ȥݲɣġЦŵ˳ȥ
ȥһֱע죬ƺҪ쵹ǲ⣬һˣѵ˿ɡ
Сף˵˵ɣʱ䣬ΪұܣӦúɡƬ̣ʵ
ȻֻǸռѾ˴µжϣһܹҴƴݼҵˣ˻һĵõġ
ĳȺ⣬о
û뵽һ£һ뵽ռʱ飬Щ_
ܣ㵽ʲôˣȻôأô˵ɣǰʦģʱڱ׷ɱ
˵ҳϵ𽥺
Ϊ˰鰸Ȼ㱻˰ܣǹؼʱ֣Ѿˡ
һ⼸ֻܽǵĳⷿסһˣҳϺݺݵӡ
̫
쵱ˣҳϵҲŻ𰡡
ʵҲѹ֣˭Ҳ֮أʱ
ʧ̬ˣСװʦܣձҵƺʶԼЩʧ̬ˣʱεЦЦʵ
Խˣôһձҵѧôȥ˽̽İæأ
ţʦҴһʱϷˣȫУµŮ񰡡Ź˵ŵ£ĹЦȴҲ̾ӹһ١
ʱŲˣ˾ȻĵôģɵЩ⡣
̸죬ʲôأôġ
Ǻǣʲô꣬СӿءĿһۣбж
ȻֻǺô䣬ȴѾ֪Ϊⰸܵᣬ֮£ʧˡ
˸˼ߵƣԼҲЦˣŭİһۣȻ˵顣
꣬Ҳɣ̸Ƕˣû뵽㾹Ȼô趼֪Ŀ࣬úӣ̸Ƿġ̾˵
̸Ӧġ굹Ǻ̹Ȼ
Ҿ˵ɣʦˣʮ㣬ײɽͷȤ
졣½ţЦ
Цڿʼˡ
Сװ˵˵ڶ̶ʱڣҵ˵ģȥ׵ġ
ôһʣҲ˶䣬档
ϵ⣬ϵˣҲ˵ĺúĻҪġ
ܣ찲ʦ㣬ȥǶϸܺ󣬷ֺߵһЩ⣬ȻҵķʽŪ˵ӳ񣬺ȥʦһ˻ȻŪǵĵַϷŪǼһһѣǼһﺦˣڶһȥˣЩܸӣҾͲ˵ˡ
꣬ͷ̸˵ĻȷʵһģһʱΣһΪ¼رҵˣϧûУҲ֪ʲôʽΣȥһһҹڶ˵кϢˡ
֤ʵĻ
û˵ʲôʽҵǵĻ񣬸û˵ʲôʽƵȥףѾҪˣҪǣ˷
¶ڣСףҲǸˣҲգҲʣεİӣίеģʮ֧ƱǸΰҵı꣬⣬ŻǷ飬Ժʲô鷳£ֻҪõңʱҡӻͳһ֧Ʊݸ죬ȴ׼
ʮ򣿡쾪
֪ʮЩˡҪ˵ʲôæ˵
ܣˣֻû뵽һһô߱꣬㲻֪ǰһΪٿĥƤء
Ǿô˵ˣ죬ʮȸˣһм£Ҫ鷳̽ȻһʵίУˣرЦ˵ɣ漴ɫ֣
ӹ֧ƱмһͰ𲻣
ܣ㻹ίУҵĴˣ˵ɣˣѰ˼ǲǳȥСء
ӣ֪˭ͱŵĵӣҵˣҸʮͣΣҧοΣ̵ײõѡ
аɣҽˣ˲޽ʲôίС룬˵
£˵Ҳú棬ʲôίвǽӣɱЩСƬץʲôսĶˡ
Ǻã꣬ԺҳóҵרְʦɣͲҪȥûԭʦϰˣҺݸͬΣ
Ӧ˵ʵ
ΪİʧҵˣȻҪԼԭǸʦѾʧˡ
ţ̸ȥļȻͷ˵ҲǴ¡
ϳóҵרְʦӣԺܶʦ˵ǰͲõĺ¡
ܣʲôǲꡣȥ쿪ʼϷˣҪ¿ɲף֪һҪˣһǾʲô٣һǽǵĻԸˡ
ףǻԸѾƣһʱ᲻òֽȥԼ뷨
Ϊܺߣʲô֪
Сףṩޣһ֪±˭ңҪұˣӦҲֻǸӣߵģϾû˻ϲֹ˵ıһȻе
һˣҽԵ£Ǿֶַ庣
ЩˣȻû뵽Ȼôһ
ַ庣ɲø˵֣Ŵóҵ
ţѷҳˣóҵ³λãпҺ͹˾ļԪͨ˵绰£λֶӣǻԾĺܡ
˵ţɫͳ󣬲ûţһʱ˽˹˾תԼ²±ԭ򣬽ֺ֣Щˡ
ͷ˼ڲȨϷ룬ǵǼ򵥵Ķ࣬УѾ漰˵ϵν٣²ô򵥡
ˣ£ʱҪ˵Ǹúӣ֪ˣ϶ȥֺ壬ʱǻΣաҳϸ
һģġͷ˵
£ûǲҪκϽĺãԸָỵ¡


24 л
ӳóҵ϶ʮ֧ƱذίУá
̽˴ˣϱ׬˻֤ߵ·пͷġ
ڳóҵʦ񣬵ûкһȥУ֧ƱתΪ̤ʵĺܡ
ǲȥ㶫ȥοοͳⷿȺǣһȻ·ͣԶں
졣
תͷȥȻǷ죬ԭڹ˾ܡ
ܣþòô⡣˹ȥЦʵ
һĸŴ򿪵ĳ츩£һĨѩס
ţ£죬пġָָ
Щȣ漴뵽ʲôͷȥ˾ְʱ򣬷Լӵʵ̽˺¸ܵξ˵˼䣬췢ʲôˡ
ȻѾǺԱˣԭŮ˾룬쵹Ҳþܾ
ľĲݣº͵֣ŷĻŶǷҵĵط
죬ɣҪȵʲô󷽣ĳ
ɣȽϹ⡣Ц
ʵܺ棬طʲôҪ̸طƺʺЩѰɣ
һݴҪ˱ʵ
죬뿪˾ЩӣæЩʲô
⻰Щ֮ʺˣЩĪԼͷ죬ƺôϤɣ
СС֣ԼŪ˽̽ڷԣҪʱк˻˹棬Ҳϱˡ
ŶЩ⣬û뵽ѡôһְҵƺЩ񰡡
ڹ˾ʱ򣬾Щ֣ɲǸ̽ϡ
ɼΣˡ
ɣ˷ίУ׬˵СǮܣǰĺòõİɣ
Ĭ£һСڿȣǵһκͷĵطദɵЩ죬ǿŷʺ촽ſȵʱ򣬺ǰĺܲһ
죬лл㡣Ȼ˵
¶Ȼı飬ô˵ǷʲôˣǺǣû뵽ܻȥˡ
Ȼ֮ǰĻзʲô㣬еˣķ֡
ţѣι˾Ҫʧشܷάȥ˵ԭ»ع˾ģڿԼĲѾԼҵǿϧˡ
Ļϣһ㶼û١
˵ʧȥ˲ſǿϧˣ˵ȴһµĿʼ
Ǻǣллܵĺˣ˵ǻкĻᣬԺΪѵҪĻǵùҾˡЦ
ܹߵʱµ㹱ף˵Ǿ֮͡
ģ̽һɨϧı飬¶崺ЦݣеƤǰȫͬ
֮ǰ˵кĻᣬʱ򷽺úЦƺڿʼѾת˶Դ̬ȣˡ
Ӳݳִȥ˵Ǳʾл⣬Դˣ޷ܾ
㳵Ů飬һ·Ϸɵĺܣͷ˵Цȫûľģ췢֣ʵ̸ܽһֺµĸоûеġ
ˣܣллһ
죬ټͷȥ
쿴ųԶȻ뵽ԼҲˣÿγȥҪǶﰡôҲеСǮˡ
򳵣һתʱסˡ
˵С㣬ÿγֶҪɡ
ȻһŮվһתײˣ˼˭
ˣôÿΣôһ㣬ҪײϣҲð
˭죬㵨ӲС˼Ҳû뵽ͻȻתһ˵һﻹҿڻ
ǰŮɲǣиϵţƲ˵ԼҲСһ
ҿ˵С㣬㲻ָϰɣôɣ⡣
ʶ˹˵ٶȣ˸˽⣬֪˼ϵǣǲҪŮĺá
ͦɵģ죬ҰְģʲôûУ࣬˵˼ЩȻ˵ȷʵǴɿ죬߹һµġ
һЩŵˣѵ౻ˮ󣬻ģ
нˣⶫһǸְ˵գǾһɡͷ˵ʱ˳ȥȡ˸ṩϣʱӡء
˼ͷԵЩ鲻ãϾĵһѣһֱֵĶͻȻͱˡ
ԴҲö˵ʲôǮ˷㣬ȻһǮҲûԤˡ
һļУ췢СӻͦܣԼһͥԺʽıлвݣӾء
˼ߺȼ䵱Сסˣ⻹ǵһμŮеĻϡˣοĻСӣɵö࿴켸ۣСӣǴҹŮעɡ
쿴ЩɱЩ⣬к壬ء
ƨܲСӣôҹŮһˣʺɱأʵļơ
֣ҽģ㲻ĵϸҲ˼ӿڵ
ЩڨڨЦĿɲصǻԼ˵©죬˭ôһŮء
ãҪСӣ̽ʲôûУǼһʲô·Ŀĵʵ
Ƭ̣ſڣӸϲ٣ĴϣҲͻƶĹϵȣ˵á
壬С㡣
˼ͺãʲôССģΪҼǵϲư˼һۡ
ɲǵϲֹ˾䣬Ǳȵϲƻڡ
ãģ壬СЩͷó־ֳĶӣԼҲпίϰ࣬˵ǺܲŮѡɫ˵
ˣСӣ˵ص㣬㵱濪ʼѡŮ˰һ˿Ů˼˵̸̸
ְ֣㲻Ҫ˵˼ˣ̸Լĸ⣬ΰԼϵҲС
ص㣬ص㡣£ӦЩĻûҪ˵
Ҿ˵صˡζĿ˼һۣ˼Ȼˣܿȥ
棬£ֲ˼ǰĸоһأԭĸоⶫĿ
صǣǸ͵ĸ߸˧ѧٶ˳ĺСǸѡ飬࣬ʵǸ쵰ԺζľͲ˵ˣŪŮӸ顣


25 ̽
ͣ£ŮŽ˵ҪǣһʵǸһֱίƼүƶƨɺתǿУ˼ŲԣǴϺҰ˼ҴİϷ˾Ͷסңǲôţԭ֪˼Ů󣬾Ͷսپ˼
찴յõ˵ƫУȻĨڵĸһ㣬ȴûô౾ͲƢѾ㹻ˡ
ģȻǸҴŮ⣬˽š
ǾսپƢ
һ˼Ҳû뵽
һʼʱûдʲô˼ǺƫƫˣһĻ
˾ûһö˼һ˦ͷȥ
ƣС㣬һӴһƬ
СӣĲķ⣬ˡѾˣĻ˼룬ѾܲˣֻҪ಻پ˼Ҳȥ
ٺ٣壬ǾлˡЦСҲⰡһķ⣬㹻Ǹ缸ԣܶˡ
лƨСٸǵ£죬鷳ûĸģɵİɣû˵
һƬĵ̣Ȼ˵ˣǻû˸ͷ£飬ЩҲס
˵ǼҪҶֶϽţҾ˳˽ѵһ٣壬¿ɲԹҡ֪˼ɴˡ
Щ鷳£Ժֽ㣬ҿɲСӻɡĵ
СӣǸ鷳ˣڻŪ˸̽Ժָ鷳ЩڰѷСˣġ
ͷԷĻɾ治ˡ
ѾζԹϾЩϲ̨Դףǻƶģ浱
壬м̽һ£òһˣûžôߡ
ʲô£ɲǰͨû˵Сӣճˡ
ɲ⣬£ȽϿס
ģϴҲ¸еϵ˵˵ˣҷ˼ɻ䡣
ǸСֱƲҶ˵ָֻˣôˡ
СӣҲĲͷ㣬㻹ǵĺáۣƺԽˡ
ҿûȥֻǽ˸һлԸйԲˮҪ尡ôҲŰæ
Тһ衣
ƨӿǸǮġӹ̣֪ˡ
Ȼ³һȦۡ
Сӣ˸ʮ꣬ǸˣڱһͣСҪˣҪŵ㣬£ҿɱס㣬µˣɱҵµĺݶˣԼǸݽɫеĴпɲ١
쾲ţǺķʷĺܶණһ͸
֣㶼˳ˣ˵Щ죬߰ɡ˵ĸпʱ˼˳ŭĿ죬ƺ̽Щ顣
Σ˼Ҷˣ߾ͲʶȤˣȻŮһʲô˵
ţ˳ϣȻ˼йأŮӣͬѰ
Ȼϣ컹ǵõЩõϢԺõҲ˵
ߺĳ̣˼û˵
˼㿴СΣȻʵ
֪һЩر𣬰ְ֣㲻ǻİɣ˼̧ͷüͷ
Щ£˵ܾͲܵģ˼ҲˣЩΣóеģҪеġ
˼˵ˣԼҴţ֪Щʲô
С˳·һѶ˸СƣôҲͻƶǰɡ
磬Сӣմǳ㿴£ǻҪ𣿡ⷿ棬ëָŸսŵ죬һ뺷˵ͨĴжӡ
һҹͨĸк죬ڶ챻ڹϣ˶ӡ
ʱ˴׼ͷ£ӵʱҪˡ
Ǳּˣ̲סջԼԹҪԼֵļһ׳ôͷۡ
ôһѧƵǾȻУëôµģ۵
ëЦ£磬Ǵһ֣ͱˣˣһңͨǣҾͲ֪ôˣֻ˵СӺܴ򡣡
ܴǮ׬ͲܴԳ֣ëҶţСһ֪ͨңҿжܴ򡣡Ƶ˵
ͷһ˾ĳͣɲοĸӣ͹ȥ
ëεͷЩˣκΣֻǸ˵
첻֪˶ˣصⷿʼһͨòˣС˻һֵġ
㣬绰ˡ
һ绰ʱЩ⣬ι簡ôпҰ컹ûлأҪԸ³⡣
绰Ȼǹġ
ƨ죬Сǵĺ£³ȥˣӻԶ˽ȥ巢ˣСûʲôβеĻϽжԶԶɡ绰дŭ
첻ʱ䣬ףӻԱץϢĿɿڴƾֱ;ɵĺ£Գ绰ʡ
ٺ٣ҰģץҰѱ˵磬̽£ӻӣ˸֮⣬ʲôˮЦȻûϡ
涼ûֹôʲôβһ֪
СӲỹӻԵɣСӣְɣǺ治ǡЩˣСôôء
ոո˵ķʷˣ͸˵˵Ӱɡ
Ĭ£Ƭ̲Сʵ˵˺壿
ʲôϡ棬մǺȲ
һĬ̾˿Сӣ治֪ôдðɣӣӸһӴĽǸٰóҵܵĶӣͬʱίũҵ־ֳŰɡ
˵꣬˵绰ƺԸ˵ʲô
ҿӹٶһνеͷ쾫һ񣬹绰ָ·ư
ô鴦νأͷˡ
ȻŸ磬һ߷㣬һĥţôҳһٰóҵũҵ֣ƺЩ˼ˡ
ĳóҵƼҵٰóҵ棬ǲʲôèأ
ˣҵĺ㰡ţȻŵһɽζʱСУֻǹ棬Ҳ̶ã˺ڽ㡣


26 
ʱŸ׼ʱˣһģ꣬Ƕ˶ţһ״³һȫϽ
һγķˣǳԵһüЦһŮ緶Ÿųԡ
أ죬ôô˵ģ濴һ⣬˵ˣһ˫ˮ㶯ˡ
ٺ٣ʦͲ֪ˣСһֺòǴȫרҵ޵֣ǵôרҵ༯ȥҰŵߵζˣԲ¹Ķˣģǽһˮ߯׳ˡŸϵ
ۣ̽ˡ۾ðСǡ
ǾʲôţҪ˵ģ˵θ⻰ŮˣƺЧ
Ÿĸ֪Լѧһˣֱˡ
˻ΪʳݺݵͶ˶סˡ
аʦ㣬лĻЦЦƺҲǸ⡣
һٷŵøշһ㣬궼ͦСӣ¡
˻ˣ죬±㺦ˣԺôˡСӣյЦ
Ѿģ滵ˡŸǼ尵⻰˵ģ̫ˡ
ƫƫ˾䣬л¡
ʱһٰû꿪ĵЦˣһЦɵˡ
죬Ҫȥˣ̸һ׹ԢİȫʩܲϢƬ֮Щʧ˵
֪ס˼Ӻ̸˸ȫסǸ⼸סһҲǰ취ιġ
аﵽײʺסʦ㣬ȥǲ䷹ͷԤ֮Уİ˽Ҳðȫˡ
ŸǣЩʧϾסǿ˺ü죬ͷʮ㣬Ҳ֪ǱȻ
ԣԣԣʦ㣬´ɵ³дǡ
һȺһᣬʰˣЩᡣ
˳ȥҹϰϰæдһʱ֮Щԡ
죬̸£Ҫ鷳ˣΪ˷ͱܣԺҸ㵥ϵǵòҪ̫ðգʵѾܲˡϳʱ̲ס˵
ţ֪ˣʦһ·Сġͷ
ǻ֪£עûˣϵĻ
ˣȻ뵽ʲôʱɫһ䡣
ֺв£Ѿ֪ģ˵ܿҲ֪ˣ
СĽȴû뵽ôһ©ЩΣǲٴˡ
Ȼ˵סǺ壬һϴҲãǣϵĶԹԸġ
⣬ҲԸŸǣԼЩ죬Ÿǣȴǣȥ
뵽ܣʱ˾
Ҵҳųⷿȥ߹һѻŹɳɳѣͻȻͣסˣǰ棬һſϵ
һתҲˣĸܣĶ
ɣҽжӣ˸ӣһ磬ǰ죬ĸˣ£㿴ôҹȥɡӴĸŸֹܵ˹ÿһλӡ
ɨһߣ·ӣЩһѡĺõط
ô˵鷳ˣ˿ңļƣʮʱ;ûʲôµġ
ˣһپˣ㲻ôҵˣɣһֻ첲ҷ뿪Ļ˵
ΣѾö˵ˣ˹ɲ˵˵ġ
ͿǷˣҲ仰Ļñң˳ȥüһ
²˽ᶼˣƶǹĺݵģϧӶǮŪ
Ȼ֪Ǯһ˵ģŲûãѾƶ˺ü٣ݵˡ
ϣ㲻ֻӲҷӺȵ
ߵľŸͬʱ˹ͬʱϵܣȺŹˡ
ʧܣöӽЩë˵ܴ򣬿ܴȭͷܴĹɣ˫ȭܵеùֲɡ
ϵƬ͸ֹͬʱ䣬ͻȻһףһɨȣĸøֹܵĻɨڵأĸȱһɨ֮£СȾȻҪϵĸоҲվһյ£ŸֹֿܵһеĸֹѾˡ
նֹܣϵѾͷ췴һɨֱֹɨõ
ϡʹϵصеﻹյס
Ȼûžôˣֹһɨܲȣһ£Ҳվȣͨס
Ӿɱ췴ǰ󲻹ӵʱ䣬ŸѾڵϣĶĿɿڴ
ĳʽ˵򵥵˶ᣬٶȣȻûһ˵סķ
쵰ͰСӡٲƽˣͳһѵɵ
ǾŸڵϵĻ죬ҲҪվ
ݺݵһŶڽűһ֧ҪĻֻ֧ŵϡ
ǻҽһָͷˡ
˭ٶԡ
һʱ֮䣬ŸﻹҶΪѾݵˣüͷºֵļһʱˡ
쿴ûпڵϵĻһۣЩ˵ĽţûѾǺõˣʱָߵ붼롣
ǰɣΪ˲ǰɣҪһ첲Ҳһ·˫Ĵָ򡣡һһ˹ȥһ˵
öû˵ĺݻˣǻ
ӿܣһƹ죬ͻȻָ֮ճʱĺĸо
ƣһȻضʱȴܹ˸о
Ӵ˿̣еĸоϵƣһָ˼ѹȵѹ
Ҳ벻߳УŵϣȻѹѹڶӵļУֻһΣǾǵǸСʱС磬ϸܹ
㣬㲻ҪƵѹȣöӲɵúˣˣԼΪβëȰ棬Ҫһ
ǣں
һ̤һˣʮҺ󣬶ڲˣʱǾŸ£ڵϾĿԼϴһˣзǵûκαӣ𺳡
˭ǿǸͽȻˡ
Ӵһܲѹȣҧ˹еĵɵݺݵĳ˹һ̣ӷ֣ԼĶȻ˼֣Ҳ˼֣еķȫٶȡ
ȻڶΪԼҪӮʱеĸֹܶˡ


27 Ҹɵ
һҽУӶӵĿз̳ǼΪһ֣ͻȻ䣬ˣûзôֵģֻһֶϣ䡣
漴Ӹоϱصһ˷˳ȥ
谵ҹɫڵ˵ۣģ˭ҲûпĶǣѾˡ
㶵ٴγŶ˹ȥٲҪĻ죬춼ԼһҪģˣڣǽʱˡ
һĳصĽŲԼĶ֣ɥˣһţʤһаˣĽ֮ǰζû뵽ģڣӽŭĳͷ
ҪҲˣҲˡûĹĶӣԳӲƵĶӣȻˣڵϲҶľŸӶҪ㣬ĪĿǶģӰ
⻹Ƕ𣿡о𣬲ԼĶ۾
ǣȴʵܲпᣬҲܿЦ
ȻĽŲһҲûΪӵĶһһ̤Ĳôڶӵϣһһġ
ֿ־ĸоܹˣһͦסˣȴĥӡ󣬶һΣѾͼСȴûͦ
죬סְɡһ̾ϢӲԶеĸֹҪµʱ
ͬһ㣬
壬
Ӻڰ˳󣬸սսĳëë񣬴ʱѾǾ֣һֻܴ
ӣˡ̾һӾȻסˣ漴
ӳʱ򣬸ŵģȻֻǣ˳ŻڣӲŷ֣ԼǶô档
壬ôˣⲻָ鷳ˡֻ֪ܵΪֹˣ촽ЦЦ˵
ҪǲǲҪɱˣСӣᣬɱ߯Ҳ֪Ǹ˵̵㡣
ʼ磬㿴ˣǱƵģ
򣬳ӹСˡ̾
ͷѾյϢˣ¸ֹܣ粽ȥڵϵľŸæÿһ̣Уǿ־塣
壬ҡӲ֪˵ʲôá
ӣЩɣòԩСӣõǾеɱ
Դһ䣬ȻûеɱǴ򷨣һ֣ر
컺ڽֵϣղŵǹѾɢȥͻȻйĸо
ѹ㲻ϣҼ·ĸûȤУֹһƺ˵Լģƺ˵ġ
صⷿѾָŸڴһ죬׷飬ṩİϲ¼Ѿʼжջ
յģûˣȥ͸˶ѣõô𡣡һЦ
ɣ缸˵¡
л˵ƨţīʲôǲǵˣ۾һ˹˹ģڳࡣ
ǣ죬ûУ缸ղٶûǸأʦŶٺЦһоʿ
ΨŸЩԾô죬ǲֱܾˣ
ɶЩƣЩһ
ȿȣ缸ҲˡһЩһĲ²⡣
ⷿһƬ۾죬һգգġ
СӣˣҪȥʦסͻȻ
İɣҶûչô졣СС
̵ģôˣ̧ͷ졣
Ÿָ죬һ˰㡣
ٴЩһǡ

£ĸͬʱ
ұ¶ˣӦ׼ǡ
ڵµͷĻŸͬʱסˡ
˵Ѿľ͸ô죬Ͳò·ˣ죬˭ˣô͡˷ˡ
Ħ˹ϰ˽̽ɵĺõľûв·ġ
ͷЩˣҵûν˾ͲˣǲͬǶԼ͹ԣ缸Ҫˡ
Ÿ˳ĬˣһԴҲʶʲô
챻ˣǰĵڶ죬ⷿⲻԶĸˣɵˣҲˣ£йϵ
ȥʦְ죬รɣһġ
ţǵû͸Ǵεҡҡͷ
ҪɻƱдۿŶͳһſƬġ
ҪͿ㣬ʵڲУϼʦҲŸͷ˵
쿴ĸһôӽһ귿ġ
Ѹʰ¶ͷۿСۿԼĸһǣˣͷȥһǻġ
чRһŹˣվһ
˸ӵģСӲҪͿɣ£ɹǺˡﴫ
յģģͱˡɤӡ
ҵǾãСָܻ
죬ӣǵʲô°ڲƽͻǺôŸɤӡ
ûлӦ֪֪棬Ⱥ쵰
ȻЦˣ˵һֻԼĻǷľǡ
ҹֵܾѾûˣűЩȡ
ϵĲò뿪Щ£Ȼ׼ȴû뵽ô졣
졣Զһĺꡣ
쾪ͷʱ˼Ӱ·һӰС
˼ô֪ˣΪվֵء߹ȥȤ
˼ʱĹĹĵģվֵģ벻㣬ŲŹ̽˰Ū߰ʮơ
쵨һẹ̈пء
ãվ־վְɣôŮ͸Ц
ղŵһɨ⣬иŮУҲ㲻
㡣˼½ţҲЦˣһǸ
죬лл㣬ղ֡Ȼ˼˵ϡ
죬ôǶʶ
꣬;Լʵɵˣˣ˼ô᲻ʶǶӡ
ͷл²ֹʶô򵥡
ǰģˣ˵Ҳ죬¡˼˵ţͣƺЩԥ
ʲô£ǲȥһ٣¼򵥡Źʵڲ²˼ʲôҪġ
㻹ǲ¶ҺҪܴӦ𣿡˼ĵ˵
˸սڣԼƵجΡ
˵˵ҿ˵ãҿշѷģǵǸŮۡ
Ҹɵ塣
콩סˣ˼Ŀ˼


28 ͤ
˼ˣվڽԣҲû뵽˼飬Ȼô𺳣⻰Ҫ˵ûʲô˼ʲô
ֻҪҸɵҪʲôҶ㡣
˼֮ǰµĻݺݵҡҡԼԴ
ɣʲô¡
ֵ߽ϵ죬ûпһ˫۾ʼտȥ
ڶһ磬ŲԺб绰ѣĸ쵰ôΡ
ֹŽֱ۴Ůϳ˳Ųͷ£ڴԼֻһǸİ룬۾ˡ
ι˭ŲŹǷ˽
٣ǶӣʧˣڸҴҽҩѣ򡣡
ལ绰ˣһä
ŲԺȻ˹ŵ绰ƿھŪһ˵ҸҪǮ㡣
ʱ˭ˣɲһֱȥŪǻСӵĵϻͷӡ
ֻû뵽ӾȻҸʨӴ󿪿ڣһھҽҩѣظ˵ܸļһʧˣڷҪǮˡ
һ뵽ƶ鵽ڶûã֮ǰָˣŲͶӵĺܡ
٣˯ԱһҹŮһ˫ֲֵĦ
ŲͷţһƿŮһ̡
Ųô°㣬˭ﺰţ˰㣬Ӳ˰㡣ŮŲƵĲ´ȥʱƿڴ
ŲߵһоɫŮ䣬ʱһսԹԵ
£ôô鷳أġŲﰵһ
ӵĻҵƨˣȻûн쵱£Ҳ֪һǼļһŲҲԲ˶ߡ
ŵĲ´ЬģŲǴЬġ
վ㲻ȥŲŲ˻ƶĵ绰
ι绰дƶԺȻλүҲû˯ѡ
٣ңŲ¸ˣڶԷҪҽƷѣ㿴
ƶǱͻȻûŲһȻ漴ƶ
˶Ųôµģ㲻ظ˵ܸ㶨ôˣû꣬ҪǮˣ㵱ǮɵǰɣԼ
Ųŵ绰äɫ࣬ƶЬڿҿңȻõôһ䡣
иӸõĺõʲô⡣Ųкݺݵţȴһ
ͤһߵıռǧƽףõľˡ
ϵ˶֪ͤǺľһҪͤѣҪ壬ѡ
ϣͤͣһɫһװĵӹڴţźټ
ӣӽĵҺ컨˫һ컨˫ӻԣֵܡ
ӽҪ壬Ҳţⲻӽһ͹ˡ
үȥ˵ʱ֣ĴŴ˿һźװ˳ӽ˸ơ
л硣ӽһҲҵǰӣǺڣǸˣںǰλ
ͷǻӦӽŸȥϵĽһɡ
壬ǼԼˡ
˴ţһС峿£ӽһ񣬲ʱûйȥľɫУֻкͤĴš
ڣǺסĵط
ͤһƬɫǽڣҾߵȶģɫʣУҲΪ˵׺
ϲɫ˶֪飬ɫѪ̤Ѫһ·ƴģԣϲɫ
ɫĴУһʮҵ˰ںɫɳϣĿ
ˣӽЩǵģͻȻƺڣûʲôѵ顣
壬үˡһ
ݼ塣ӽæ
۾һ˫ɲйĹ˸漴ûûгֹһ㣬жõеͻ֣ᷢ壬򵥡
ˣɡӺзʮ㣬ƺ졣
л壬壬ɵþȾȰ԰УѾкüˡӽ£ÿǻ˵
֮ӻԳ˼죬ӽҺ壬ΪΪƾԼܰѵ̳ܵйЩˣƺҪӻˣһȥӽŪýͷö
ؼǣӻγ£ɸûκιϵǺҪʲô£ӻʱʧˡ
飬ӽһʼûú棬û취֮£ò
ôˣʲô£˵˵ȻһĵȻ֪ݵˣΪλˣǸغĳߡ
ӽһʱ֪岻᲻ˣæȥ˵һ顣
ô˵һճ˽̽ˣһļһﻵ£һУӽʱ඼
޵ľͽΣܣӻһСľˣԵĪɲ
壬͸ŹŹ֣԰ģƫƫͳ˲ͽѾкˣ£˼ҳܾȵ˰ԣƼǱߴ˵ǷһΣԺرӽæ˵
ô˵ǻûŪװôԵˣô˵ģǳƴ··˴֪ôģȥǻµСӸŪҵ˼ˣɨӽһۣӽæͷ
ǣǣȥ죬壬
ˣ͵ѵɣƼǱߣʱҪȥţȰԳ˵
ǣǣǡӽæͷ漴뿪
ź壬ӽҲðκεĵ
ӽȥ󣬺忴һȥкðԳɡ
ͷõģ壬ȥ
Ƽң浱ҵĺ컨˫ôʹ𣿡ɳϣ¶һ˿̡
첢߱ˣӽѾʼԼˣʱһ͵ڣһСԵǽһ
ӳⷿùסһޣҪҷء
ԷûжҪиѾУһҪע⣬ɲŲһΡ
ⲻһ磬ͳϹˣ˳һ
ҷӣǸ˺üСеķ⣬˵ӲãҲ˵̫󣬶ǣ롣
ҪңǱȻҪɹ˿صģܱ׶ŵ֣СʱͻȻһһЩӰ·߹
̤ЬٴԸСţԵСԶԶĸȥ


29 Ե
ЩƫƧСУɫЩŲҴҵûз֣ıһĸ档
չһСһЩưܵĶ¥ķӣܿ콫Źϡ
ٵЩ⣬û뵽ĵطôһڡ
ⲻӦðüͷ΢壬ҿ£漴ѸСһҵһ۵Ľ䣬˿̽˽ȥ
ԣͬУѣǻƶѧУеУƺӴһʼ͸ڻƶĺ档
Ųͬಢϴҵģ˵ʡĴѧŲȻϴģȴںŸŻƶĲ²⣬ӦڻƶӳΪίҪԱ֮󣬲һ
˵ԣǻƶĸ࣬ĻƶΡ
ôһˣôסôķӣʵǲӦòŶԡ
ӸõϢƶĴУ֮⣬һɽģ˵ǽմӾۣͺͻƶʶˡ
ĸˣһвǹٶǸ߼֮
ŸӲϸԵϵôҲһֳԣȴеũĵط֣ЩԾˡ
˿̽뷿У͸˿Ұ쿴Щ谵һ긾ŮϣͷɢЩ࣬ԶǸŮǰеʵ
裬Ĳö𣿡
ŮԵ΢΢̧ͷ췢֣⸾ŮȻѾ꣬ȴȻԿ⸾Ůʱ򣬿϶ǳƯھЩݣҲͿ
ŮȻԵĸףЩ⡣
Ӧð
԰㲻Ӧóģ֪ϲ⡣Եĸ̾˿˵
Եɫ̱ˣЩŤ裬ҪǸܲң겻ҪĻƼɫôܻӡ
ӡŮ̾˿ƺ˵
۾ЩˣҲʲôģһ죬ҪǸۣ裬ģһϺӵġ
Եĸҡҡͷٴ̾һһȥˡ
ƺѾϰʼеĶ
ŰӺ˳ģڵĿ¡
ԡԸ߳Զһ
Իһ𣬻ȻתȭͷקĽġ
죬㣿ңʲô
ľȻ죬Խܣһ˶֪ܣھȻ췢ˣǣɲѺá
֪ʱ䣬Ųһֱ鷳
ɿ㣬͹٣ΪλطЩĻԣȤģģҲ˵ġ쵭˵
ʵղԵŭ𣬾ʹŲµĸʲôˣ΢΢пǸ磬ʲô鶼пܻᷢ
ȭͷΪ֪Լ򲻹죬ȴȻɫƣϾ˸٣˲ĻԵڱץס˰ѱ
ôĿǻƼңҵĿǻƶٵ˵ĵˣ仰Ӧ˵οûѡ񣬲𣿡Ц˵
ȨԣɲԲĲߡ
ðɣ죬Ѿʵһ˵ĵ˾ѣҲ΢΢ģϾ֪ƶԸĻġ
Զ⸽ȻϤҹգһݣƾɵĴѾ˰ߣ沼֩
컹û뵽ڲǽĵطȻҲĵطҪ֪ڽеĵؼۣһ㶼Ͱ
ԭһأǸưˣҲͻķˣ죬˵ɡ
ѾָƽͥԺеʯ
ĳԲǽĸүûô񱡣
ڶ£һϰɳӸԣԼ˸̡
ܸ˵˵ҺȻЩˣͻƼҵĶԹص㣬бҪҲԸƼңԭԼ֪Σ
Դ죬ϧһƽʲôΪʵܹԸ˻Ƽ죬̫ԼˣǻƶͲܶԿģ֪ܴ򣬵ܴ򣬲ܴʲô
ɣ췴Цˣ˵㹻СģԼĸװô۵ĳдһ㡣
Сģ˵׼Ҫġ
˵ĲҶԸ˻Ƽңɲǻ½ˣң죬˽̽ϲЩ˵֤ʲôģӭݹˡ
Եɴ۾ָ죬㣬˽̽죬ţҪݸģ㣿
ǰʲôˣжţҹǶ˽⣬ôһӰרҵļһͻȻ˵˽̽һѧʯͻȻ˵촬ʦ
֪һʱЩţʵ˵óҵɣǸùܱ˴ͻȻ˵ġ
һ㶣֪ͻȻ˵ʲô˼İҲŵģϾôҲе
ģʱ˰Կ䣬һõóֵİӣֻ˵
죬Ǹ˵е˽̽
쵹ǲ֪ԼѾȥˣ˵ае˼ǲ֪˭ųȥķ
ȻЩˣȻϡ
һ̣Եˣÿ
ͻȻӻץ˽ȥ飬ʲôܣƶƽʱĻţҲģҲ˵ôһţˣˮ
죬һˡ
Ļ˵ģܹԸƼңľΡ
ƼҸɲɾԼ֪ģҪ˵ƼңӣҲֻǴᱻץѱѡ
Ƿôһ̽ڣ˵ܹЩڰеƷʱ򣬿ɾɲˡ
ðɣ죬ҳϣСˡڿʼˡ
֮ǰΪСӻܹļһȴĻᣬԶˡ
漴Խ£˵ͯͿʼӰ
Եĸףϵһ̣Բ˳ʹԳһֱȱļͥůңԵϵҲֻһ̡
꣬ڰĸ׵ķӴһͣǻƶӻҵһɺͻҵȵĴۿɽԼĸƸҵĥԶǵһĸ׵İͲҽУҲҵʧֽĸ¥ݣʹĸ˫ȷԹۡ
ӴˣԺĸ׾ˮ֮У⵽ɵֱɵĳɥΪִΨһӵԣűܽң˺ӣĸףעֻǸˣδ̤һ


30 ӻԳ
쾲ţһʵڣҵһܹ˵ˣѹ˽ʮĿһһ˵˳棬̫ļëƤ첢ûдš
ȻûѧѧҲ֪һѹֵ̫ãǲ㷢ϼˡ
ԼǸӣСû˸ĸһȻòͥůСͼСܶŹѾԼеĿһδεзй˳ԣ̬ܺãҲ˵ļͬˡ
죬ʵҸˣһĸףͬҲǿģΪĸףдСһɺޡ
һСʱ֮û˵ˣһ㡣
죬Ȼ֪㵽ܷﵽңͽԣҾӦллˣˣΨһһǰ˵ЩʱҲǽΨһһΣϣ㲻ʧҪʲôѾˣģõҪģңҲϣҵõϣõġ
һ˵ƺ֮ľ΢һЩ
ͷֻҪ㲻ʧҾͲʧﲻԺǾɡ
ˣŲ˺֮ܶ࣬ǰԽԼ֪ĹڻƶͻƼҵԼŲ˵һһ˽
ЩҪġ
Ҳû뵽ƶȻص˼ֻΪ̺úõֽ춼ÿЦȻĿ󣬵Ƕǵĳ֣ȴü٣ôЩ£Ѿһʬˡ
ߣȻˣǾͺúõĸһ棬ƶ
վжһ˿Ű
ƶԣǳŭԵ첻
й֣һͷݺݵϡ
鳤벻ͨΪʲôҪӻԣǰΨһҲҪɷˣӻҪҪȥˡ
һԱڿͷҲⲻˣô
ĵĿڹָӻԣڣȻҪˣǰӰ
¡ҲɫܲÿǿԼĶԱưȴΪͷһһ񣬿ôǾֳѹģ滹зֹܹίǩ¡
Ҫ˵ˣˣӣʱѺ󡣡¡תȥ
ƾʲôΪһŹƨͽ˷ˣҪ̷橴ĽݱĻ
Զԣ飬治֪˵ȥ
оӻ߳ĴţһɫĳѾڵæ³
Ը磬ү㣬ڴ¥׼Ϊϴϴ
ӻԵͷҪϳ
ӻԡ䲻ڴһŭȣӻתͷͿһžƯŮ˰
Ӵǣԭ̾٣̾٣кμ̣ӻϳˣʱ˸ڣϷ
㲻Ҫ̫Σһ죬һ°ץŭָӻԣͷӵġ
ֻǣ߲ųǳ⼸䡣
ҵ㣬̾٣Ҫҵ̫ŶһġӻԹЦ
㣬쵰橺ǹˣıظ²
ˣ̾٣пն¸飬һ
ıˣȴ޿κΣһھǰĻϣŵľشŵĴүľս
¥ǽֳ԰¥УӽݺݵıѾϴ·ϴ˻ӻһѡ
СԣͷûгԿɡ
ӻʼ磬أ˻㣬Ҳȥ
˵ֵ꣬Цˣ˵ǵĵ̲࣬ǵˡ
磬˵ҳһѵСˣ˭֮ӻԾ˴һʵ
һαץӻЩĪ˵Եԩͷһֱǹء
һ߳УŵСӣС԰νѵɲСǺ棬綼գȥ񡣡
ӻԵͷ϶Ҫȥģĵ˸ˡ
磬Сʲô⣬֪Ҵȥ
ӽЦܵܣƢЩȻгǳԲÿ
˵ЩӣСӽ죬ɺϾֶŮίУ֮ҳǣ˵͸аǹչˣ˵ϱԲһȥףֵܣ˵ϣаĶ𣿡
ӽЩˣⶫУޣָ췢ģƺġ
磬㵨ʲôʱСˣ⣬ǱˣЩģҲˣôûţǰɣ磬סַӻԲΪ˵
ϻģ˭ûǵģؼұȥˡ
ӽҡҡͷԭһסĳⷿУ˹ȥݻʱ˵Сһ٣ҹ·ˣ˭Ҳ֪ѾĴˣСԣ㲻Ҫ£ˡ
ӣһﵹͦµģ磬ǻٺӴǣȻδû뷨
ӽͷȻзִ磬ӻԽȥһƺ˼ʶпο١
첢֪ӽµĻѾĴˣԷֿȥùԼıĴҷء
Ӻܶ࣬ȴûУҲΣЩطҪô˶ӣҪôǼ۸ߵףȻСңҲܲġ
οעڷгסҪ㣬ɾЩˡ
ڴСﴮſʱ򣬵绰ˡ
һģѸٰ˽
ιʦ㰡첻˰Ź꿪ЦѾûʲô˼ˡ
㣬죬ģмҪ˵һ¡Щ١
ʲôµ绰˵ҷأ˵£·ˡʵ˵
ǱȻһ㶣·⻰ǵһȴô¡
죬ΣˣǲӻԵˣҪ˵ǰӵɷӻԽųˣܻ㲻ѵ
꼱ˣΪĹϵһֱⰸӵĽչͬʱҲ֪ӻʲôˣһ·ˣʱΪ鷳
ǵǣʦ㣬ΪôңģӣҲҵģãҹ˰ҪأҽҪ˯ˡҴҹ˵绰
һ̣üͷӦðѵǺˣӣôҲҪưǣ
ʶԼҪ鷳ˣ̫⣬Լ֪סģӻҪҵͿûǸˣԺȥҪСĲˡ


31 ͬ
óҵãֻþûз£ȻǻĻͻȻһͷ
Уǵģһ˳еҧҧܿ˾
ڽͷҪҸ٣ʵַķӣ治ס
ιʦ㣬Ŷڴ山š
ǱߴҴҹҶ˵绰Щƣ绰û˵ֻ˵ȥӣѵкõĽܣ
ܿ죬꿪ųˣ˳ͿЩ
ʦ㣬զˣ۸ˣҪҪҸ㱨һγַ١Ȥ
ҪǮûһۣȴ˸ȣ̲סЦˡ
һЦƺһϡ
ʦ㣬㲻˵ȥȸ˵˵ʲôطķӣҿ˵ҿɲҪһū
ƶɣʱܣ֪ɫЩ΢죬첢ûв
һСʱ˺ɽԢķӶǹԢ¥סŵģǰײ㣬쵹û뵽Լ
˵ʦ㣬ҾҵһסᱻѲߵıϳȥɣ쿴ŹԢĴţȤ
֪Ȼ¾а취
ƶɣ˽Ҵ̽ǺЦţָŹԢ
ԶµһߵԢҪסҵ˾֤Լ˵Ի϶žСĽ룬ܴס˶࣬໥֮нҾ˵ӦǸȫĵطأ
룬ò˵ܵطЩס
ô˵ģǿ˺ƣĵط׵㣬ղҪ˵ȥ淭ˡ
ƺ⶯̽ӿ˽ȥŵʱ򣬳ʾ˽ĿƬ
ĪʦҲס쾪ˡ
Ц𣬺ܿ죬һ׷УǹԢ࣬λЩƫȴʤڰһһһı׼á
ʦ㣬ⷿӲôҵҪģˣأʲôʱ߰ЩȲҪסˡ쿴һ鷿ӣ֮
ⶰ¥߰˲㣬Ĳ㣬¥¥ݣ໥֮йͨ䷽㣬㣬Щ⶯ˡ
ؼⷿӣ涼úˣ컨˼ȥĲãֻҪߣͿס
ЦԣɲɵǱ飬ͻȻסˡ
ʦ㣬㲻ң˵ܸҵĹԢɣڵķ
ҹߵʱƺ˵š
ղһû⣬ڻӽŵͣţҲ̫Ϥ˳˵˰ɡ
ǰɣ죬Σҽס˼죬鷳סŰɣסҵķҪȫĶࡣЩ˵
׾ͽһ쵽Լסĵطס£ⱲӶû飬ɬˣֻǣиһڴһϲ
û뵽մǰߣȴסӣʲôͬԵ
ֻǣںûõѡ񣬷ӿҵѣǷĵȴûС
ʦ㣬Ǿ÷㣬ҵûʲôνôŶռ˰ۡЦеС˵־
㣬ȻǷġ̻ش漴ɫһ죬⻰ˡ
ɫЩŹ֣ٺЦ£ҪŸ֪Ľǡ
ӵסѾˣԿ׺ͽֶڹԢǼǣֻҪϳ˭Ҳ֪ס˵ȷʵܱա
³úһ꣬Ц˵Լ׬ˣ˸
ҹ̨ϴŷ磬˵Ƶ˯ȥ쿴ǽ޵գµķ˿ڣɵЩˡ
ڶһ磬ͷԼڴϣһͨ졣
ǵԼ̨죬ž˯ˡ
ͷһ£һ·ģûз飬ֻǣԿ϶Ǳ챧ġ
һ뵽ˣͬʱЩԼûʲôơ
Ƭ֮߳䣬ͷѾȥˣϷһֽ
ʦ㣬ڹĻӦûȵġ
кȻָжЩܰ۵ĸо
һͳȥˣЩ࣬ӻԼҪһһȥ̽飬֤ݣøһƶǱߣҲûֻ¹˽ȹ˽
˼ĻɲԼиɵı¡
ӻԺôǺµĺ컨˫㶨ӻֵܣҲðͷˡ
ֻǣ˼ί𣿸ɵκҪôĥôӣС㲻Ѫծ⳥ɣûǸ⡣
ӻԼȻѾ˳ȥʱڣӦòжĶΪһͷӣڽе˴֣ӻ˸ͷǲ鷳ûˡ
ոգӵ绰ǹģֱӸ·ɣӽӻء
벻ӻ죬Ҳӻء
ĵξУ֪ӻӵֱʵʩˣ󻹺ʲôйҪģ˵ֺ壬컹ûһҲǸڹ
ԣҪŪµȥôӻ֡
Сӻھֻܸɵ۵ķݣûֵĿܣ֮ǰϢҪҵӻԣѡ
ͷѼñǮĴ۾Сӣڴ¥档
ᵽֳ¥԰ֵĳӣӻԴ󲿷ʱ䣬ڴ¥ϳˡ
һձ˼죬а٣ٲҪйй𣬴ʱƿڴϣ
֪ӻԺܿҲֱӾʹȥⴺ¥棬ɲôôģӻµУɲ٣ҹϿ϶мصģ벻ֵľͽȥɲס
죬Ҳǽȥʱȵġ
˽̽ɵΣյĻÿжҪ·㣬Ϊ
¥ܶҵͨ˴ι䣬ξռкܿγһͼﲼֶӡ棬ӦҲĶұˡ
䵽磬Ѿһв˽Ҫ뿪Ȼ쿴һӻʻ봺¥ͣ͸ҡĳ쿴һˡ
ŲƶĴ֮һʱ¥ѵʲôɸ˵ܣ
ڣɲǴ¥Ӫҵʱ䣬ôŲĿģǺֵ˻ˡ
Щסˡ쳰ŪһЦǲ뿪ˣò׼ŲСӣ׷Ź


32 Ӷ
ʱֵĴ¥˺ܶ࣬䶼ģʱ򣬻ϲѣԱǲ࣬Ųǵһ¥ʵϻƶҲĳͣ˳ţҲǲǲŲȴǴǲ̬зЩš
٣ԸѾڵˣ롣¥һŷ·ĿδкӭŲϵӻⴺ¥УƯƯģʵҲǸ֣ŲһξͼһڰнµĿ˴Ĺġ
һŻԸ磬ǲ˼ˡŲЦЦ
ʵˣ治ģκΣˣƶӻԾΪ˶ԸСԣŲò
ڣΪѣŲӻҲǴģοǻ١
ȦҲһˣӻԣҲ׵
ŲܹʱӻԵԭ
⣬ǵ٣롣Ц˵ò˵һʱ򣬻˿Ƿ
·һİ䣬Ųƽŵθӻ˵¡
¥УӻԴŹǷϻƣɫˮһҹ࣬ӻեĿˣǺ˯ʱ
ǻƶ˵ӻԴʱѹ
ˣŲ߽ʱӻҲûʲôɫ˯ߣ˭ˬ
Ը磬ŲٵˡŲ߽ţҽܣȻԷֻǸͷӣǱϾߵĵͬŲҲݵˣȴҲӻԾͻǵŲʲô
Ų㶮£ӻ̧̧ͷԭ٣ɣ٣жʱûˣһΪĳء
ܰԸ֪ټܵϣ֮ǰֳ˵鷳ڱܷͷⲻҹǸˡŲæ˵
Ǻǣ˵ЦأٲҪ⣬ʲôҪչֵܵģӻĲУҲŲˣֱʵ
û¶ŲҲ̫Ȼˣǿ϶ˡ
㣬ӻԻ֪ģƶܹӻԣΪӣڽƶӣҲ壬ӻĻᡣ
ģ˵ԸҪԸһˣŲСĵʵ
ӻüͷһЩˣôǸСģ
Ųһ㶣漴ЦԸῪЦٿû˼С飬ٵ˼ǣԸҪԸǸСӣԸʮֻҪԸСӳʧͺá
ӻЦˣֻҪΪģӻǺ˵ģο˼һ۰Ͱ͵Ǯ
Ǯӻжö٣찡
УҶлٵĿˣӻԽ˻ѡ
ӻԲƶΪҪʵҲʮֻͷˬ죬ԭֻСӣСӼȻЩǮǾ˰ɣ˳ֶѡ
Ųõ϶Ĵ𸴣ˣ£ڿԷˣ˵ӻԳֶˣŲǾԲŵġ
Ų߳ݣ¥һͣһŴ¥˺Ȼһ߳
٣Ը罻Щһƣϣ⡣
Ųһ㶣ͣǲĵƹ⣬ǷЩ죬ƣĪСѾӻԸŪˣ
ҲֻܣӻԺαظôصģ˵ӻԵĻŲ¡
ȻǻԸҾȥʶʶŲһ뵽ǸܣʱͷЩڴ
ڷĴ£ŲͣеһСţСţһȣȵĵƺܰм䣬һƺǵұİ칫ңﵹǹ˵ĺõط
տһ䣬ŲʱֲΪһңͣͬǶȵĻ棬ȴûпˡ
ŲɵתҪӣǴķ죬һȭŲĶϣ漴š
㵽˭Ųһ£ȴѾ̧ͷݺݵĵǷ
پʹûôζĺܲܡ
Ų㲻һֱ𡣡ժȥ۾˺¼ٺӣЦ˵
Ųɴ۾һ˿֣ϣ졣
ȻˣŲ˴¥ڲʲôⲢѲ¡
ӻԸշų죬ǰҹշŵ˻ƶĶһϣӵͿԲµŲӻԶԸˡ
ĿͬȻǱΪ飬㣬ڸղŲ߳ϴЦݾͿԿµû
ʲôŲηˣ˵һߣϧС󲿷ֶ¼ĻռסˣŲˣҲֻ˵һ⡣
ʲô²ŲҹһȭҿǻǵءЦ
һҹҹףŲȼ˼ߣ˺üº֣ʱţûڿȴ̫ɵŲЩˣʰġ
ȻҪˣοŲǻƶĵ£ŲƻƶҪ˰ɡ
Ųû뵽쾹Ȼǹ飬һϲ֪Լȥʱװ˵죬ҲģѾôˣʹ˴ŹҰɡ
˵ΪŲ֪ԼĶ֣ȴǷݣһĿƣҪ߲¥
¶һ˿һ浱ɵӰһ˿̽ûŲԴʱŲȴûκβ
ߡָ
ŲȻԼƤȥ
ߣ˵ѾСһ첢ûôʱ䣬ԣҲˣֱѯʡ
¥ʲô
ԸǮߵŲʲô˵ʲôǴߵĿ֮
˿еĴ߰ʾܹѼ˼еƬΣⴿĴߣǿʳԼҪĴ𰸣˵Ǵߣĵξ֮СһЩٶҲݡ
ʣ뵽Ĺڻƶģһһһ飬ǴŲĽǶ˽ƶԼƼңǶԵĻһμ顣
ҺãŲĻ֤ʵ֮ǰĻ϶ģֻûôţȻǼԼˡ
һ㣬컹Ǻܸ˵ģ֤ҪԸƶ˵㹻ˡ
ӣѾʳԼҪ֪ĶԣŲ֪ķЩͿԿƶŲȶԸվõԣΡ
⣬Ųڴ״̬Ȼ͵¶һ˿⡣
ȻҪأϧ۰Ͱ͵Ǯӻ¶֣ǾԹˣ˿Ӷо
άִߵ˿ָ£ȻֱûŲԺһ˿˿ۿɼӱ˿նע£ٴξռ䡣


33 
ξ֮Щʹ֮£ѾſȷǾһֱ仯Դ˵ľֱӶᾫһûĳԣɹˣ˵Ĳ²ȷģξ֮ǾңǶԵģŲȴùˡ
һ˵ľ޵ģָӶоŲľӶ֮ôŲˣǱֲˣֱ
㣬ûκε֮ġ
ŲҪӻֱʧˣﻹʲôĴĿܡ
ʮӣڲҪͨξӶξ֮£Ų鴤ţ̱ڵأ˯һ㡣
ͨ˿˿ŲĴԣʱ֣ŲĴԣȻѾʼή
ջ˿쿴ûпŲһۣѸ뿪ңεļҵˣҲˡ
ŲȥӻԵʱ򣬻ƶڹؾصϰ࣬ԴС΢𣬻ƶϾ͵͵˺ܶ࣬°׼ʱȫ˸һ㣬ϵŭ΢¡
ƶģ˿ûиı䡣
һļʱƶֻˡ
٣ˣŲˡսʹԽƶһ㶡
СԣŲôˣƶȻֲõԤУŲ첻ȥӻ
ڴ¥ͣļұֻԲѣѾȥҽԺȥ
ԵĻûƶֱסˣŲڴ¥ˣʲô
ҴҸϵҽԺԣɽѾˣиˣӻµʱѾ˱
ƶˣΧ˹
Ųôƶæʵһ̬ȣµĹģ㣬ƶһֱĺܺá
ϣҽѾ˼飬ûвκ֢״ʱ֪ΪʲôԵģҽԲ飬Ҫ˵ǩɫ˵
ǻ֪ͨ£סƶһۡ
ԴҴȥ绰ˣ£ɲ˵
٣ǻԸˣ£Ҳڵ飬ģǵĳӻԵģΪĻǻһ
·ǰ˭ҲûϵŲոӻ̸飬ڴ¥ͣˣⲻǴ
ϣˣŲʲô󰭣ӻԱһƶҧ˵
ѾܹװƽˣŲȻǸҲģΨһһӳˣƼҲҪ
˻ƶһۣͷµǵ˵
¥ңӻɫĿŵļأ¼Уһŷ·ˣŲСŽȥȻûȻˣ沢ûмأֱǷ뿪ŲѾԡ
쵰ҳǼһҪӻָż¼ϵķҧİ졣
ܿ죬¥еķȫ˻һļ飬ӻʧǣȻûһ˷Ǹ¼ϵˡ
¼ʼնûܹյ˵ԿԷСġ
Ը磬ˣŲ̱Ϊһֲˡ绰дӻֻžһ£ڵϡ
֪Լ鷳ˡ
ҽԺУŲĸŴտԼû˯Ķӣڵĸɰһ㣬ڲԣŲĸ׿޵ȥѾҪ˹ȥ
ƶվſڣҽȥ
ҽԺļ˶ҪˣŲôıֲˣ̫ͻȻˡ
˵⵽ô¡ѹͷŭŴ˳ʰʵ
һתۣӱֲˣŴյĴܴ
壬ҲǺڴ¥ֻԵġƶѵ
ʱɲ˵ԼŲȥ¥ʲôŲȥӻԶ˵ǱϾ£عĻɱˣƶҪѱ
飬ˣֻҪûбץѱǾͲ£һ˳ȥ˭ҲԲ˶ߡ
¥Ŵҧ̤ſȥ
壬Ҫȥƶоˣæʵ
Ҫ˴¥
ƶɫ䣬һߣҲɫһ䣬ͳֻ
˸ӵģ죬¼ɾѻҲˡһߣӻһӵĵ绰̺
Ҫþõ¼ӻҲѲ˹ϵ
Ŵձ˰ھͬ¥ʱ򣬼ѾǼһƬڽڵġ
쵰˭ƻֳӵ¡츱ֳżʱŭ
¥ľɽæ˹ְְ֮ͻȻ·ǵ˷ӳ˲˵ŵ¼Ҳˣ£㿴ǣ
ɽһʧСӣһ׼Ҳʮ򣬱ôһգ¥ļҲʧȥЧʧС
ôɣҶԲѣǹ¼񶼱ջˣ֤ݣҪǡŴĴŭôǸֳģһϣ´ŭ֮£ơ
λǣɽ㶵ĿԼһˮŴա
λܺŲĸףҲǱ˰﷢¼Ϊβ¡ûôúŪ
¥԰˭ĵ̣˶ڷ飬ӻԲûг֣¡ưḻĺܣƾֱ֪϶ӻйء
Ҳ֪ô£ǷŲԺ̾ҽԺȥˣһʱûӦҪɽ֣һʴ
ߣΪ˵ҾţֳҪϲ飬һҪҶӻԲѳΪֲ˵ҳ˭ҶҪۡŴշˡ
֪˭ĳӣѾܲôˡ
žֳģǻִ¡ͷ˵
շӻԣû뵽Ҫ򽻵ˣΣŴնţ¡ãӦòᱻ֮˰ɡ
ܿ죬оֵĸɾѸٷ˴¥д¥ĹԱ˳Э¼
ӻأǴ¥ôû⡣Ҫ¼ˣӻԲڣʱɽʵ
ӻԾȻҵϷ橾ӻлץһΣ橾ԲŹ
̾٣ǿЦɣǴ¥нֵĹԱˣ˵ӻԣǴ¥ѹûôһԱɽһ
˵ӻ⿴ӵģȴ¡ֹˡ
ҲΣڴ¥ӻʱ㣬˭֪ĵ̣ƫƫ㻹κãӻԲûкʹ¥κεĹӶϵ
Ҳ֪㣬ʧͬʱҲаޣ£ô׾ͱŪȥ
ɽĨźҲʱ򣬷˵¥ӻûκιϵĻָͼ̫ˡ
¥ڣӻҲùʱɱˣ¼ţˣȴҲǸһƾճȻƾʧһ㡣


34 봺¥
ʱӻԣûԶڴ¥ùУŶ洺¥ǰľ죬ӻԲɵ÷ޱȡ
ôͻᷢ飬Ǹˣ˭
֪˭ڸ°ӵĻӻԾԻὫʬΡ
Сԣ¥ô£ôôӡ绰ӽ˳ӽ֪Ϣʱ򣬻ΪӻֱץˣŴ绰ԡ
磬˵ùʱˮ죬Ҳ֪ô£ƶĸŲ̸£뿪ʱȻڼһԲˣڳֲˣڵء
ӻޱƵĽ򵥽Щʲôʱô
ȷڸӽ׷ʵ
£͸аȻӻˡ
ţ¼óˣǾûҳǸ˵˭磬˵զ죬¥£Ŵտ϶ưոݣƼңҲ棬鷳ˡ
ֻҪûʲô֤ݸЩӣ¾Ͳ£Ƽżһڲ죬ҪץţֻҪҵǻ쵰º˵ȻǱ߶˵
ӻԵͷǸƣΣҪһˣհֳ̳ˡ
¥бһУһ߳Ⱥ棬һ߿ſŲԶֺĴ¥ɵ¶һ˿ЦŲӻԽһȴǸ˼ˡ
Ȼ֪ӻԾԱ߲Զùݣӻⴺ¥ܴˣȥ
ԸŲȫûѹһǸ쵰Ը˵ģŲԼģŲϼضԩˣŪֲˣżҴӴ˾ҲǱӦ
أڻƶоӦúɡ
ƶͷöŲĸһѱһᣬ˵Ų㣬˱ֲˣͲָıӴˡ
εվһߣ֪˵ʲôãѾ뿪ˣŴնžȥⴺ¥ˣ
ĵ飬ܿ˽֣¥¼ջˣûм¼޷ȡõһֵϣ¥еķ˭Ҳ֪ʲôӴŲڣ֪ŲӻԵģвȥˡ
鳤㲻ºǸм¼豸ˣҪûŹ֡橿һõı¼߷߲ƽ˵
ûãû֤ݣǾͲܰô¡ε˵
ҿ֤Ҳδãһ÷Ҳˣôڵ¡
һ仰˵¡Ĭˣγ֪橵ȶԱһ£¡˵㡣
ԸǻЦĳ¡аЦ
˵ģίܹίԱҵµڣƼҵżҵĹת۾ͱշųӻԸŪֲˣ»Ƽеĺÿˡ
ϣƼңҵŻƶĻ㱨ɫܲÿ
Ȼƶû˵Ųȥ¥ʲôΪӣҲµŲȥ¥ȥС졣
ӻС컹ûڻƶУǺ壬ڽȴһǵҲ׵ķŹӻԡ
ںˣŴողѾˣԼϵȫ˸ӣҵеŭǿ֪ġ
ҵίλòǰܹܷ⣬ʵȨĶ壬ҪλӣҪ֧֣Ǳزٵġ
ڣŴѾˡ
ҵŵˣŲܾͲ
£ûҵѻĽֱ֮ˡ
ʱ㣬ҪʲôСˣˣûСҵ
֪ˣΪһøڶԶӽн
֪ҵΪ˵ˣ⻰׼Ż²ѣˣҲ䡣
ƶӵĸ룬ֻܵͷԼҲǸˣŲĳ£ʵҲΡ
ֻǰζѲϵģŲȥӻԵ飬Ŵն֪򻹲֪ôڡ
ֻð˳ˣ⣬һհйֵεĺܣ޴ӵ鰡
ŴҽԺпԼһĶӣһʱ֮䣬ݺᡣ
ƴһӣΪĲŮ𣬽ڣΨһĶӳֲˣŴյͷˡ
ҹУʼڼŴ¥ھ󣬴¥ǼӪҵˣֻǿ˺ܶ࣬ϢͨˣѾ֪¥˰ﻹ
ۣȴĳ֣ȻӻˣСһûӰɲΪӻԻһֱ֡
ŲĻУѾ֪ŲӻԣҲ֪ӻҪ֣ء
¥ļѾϤˣ¥⣬Ȼ֪ϵͳӻ˸̱ˣʱǻ봺¥õʱ
ʮңһ¥ڰе죬ڷӻԵӰ
ӣ¶ˡ૵ȴû̸ȥ
ڴ¥лЩˣֻҪȷӻû뿪Եһ£Ȼлȥ
Ը磬˻ûܹϳԿ϶Ūǵ·˽ɽվһߣԾ컹ҪĶࡣ
û֤ݲܰӻԣɲʲô֤ݣʰ
ǱεıءӻԱŻ
ղźԴ绰һ٣ѻ𣬿ѻҲҶԺ巢ֻܱ
ѾˣΪֱӽӴΨһһˣ˵Ҫ֤ˡɽ亹ˡ
쵰ʲô֤ˣ涼ûмһӻԴ
ɲȥҪˣԼϵԼ˿ɲ١
ӻԶңմӾûù¾ˣѵùǸգ
ɽӻԽԽ꣬ץһƿơƾ͵Ĺȥȴ˿ûз֣һ͸˿ߣӰ̽˽
죬Ѿбİ䣬ձɨɾһ£˽ˡ
˿̽ӻԵԴУ췢˴ߣӻֻƤԽԽ죬ܿĵɳϡ
ھҿһҪʲôһЦš
֪ʱ䲻࣬ʱӻԣ˰ʾ˽רǸӣ浽ʲôĻ
˿Ĵ߰ʾ£ӻԵξУһĻĻҪ龰
Ųеľԭ췢˿Чʸˣʾ£ӻԼصĻʹļбȡ
ʮӣѾŪеȥ
ԭƼңԴͷȻӻԣҲ湻ģǲ֪λ֪ĵɽ뷨ʱǷ񻹻ᱣӡ
аԾȣ۾ûԸŲǱ߶ԸӻԣһŻЩôЩʱվǡ


35 
õԼҪϢṵ̂ȻӻԴп϶ȤĶѾûбҪðգطӻԵĵ̡
Ӱг˿ǰһ׵Ĺ۲£׾Ͷڹˣ˳Žķ߳˴¥
ȺһϣЩջ컹Ǻġ
ƣ뿪𣿡봺¥ԶһԣȻһӺڰд
΢΢Ծ˿̽ӹȥʱͿһˣڴԵʯϣƺڵ
˭ڽ𣿡ʵ
㻹˭ܰѴ¥ԼҰȥҲˣ˵ɣνһˣŪֲ˶ûκκۼġ˵ʵ
ô˵Ǵ¥˿˵ӻԵ£ûзϣԷ׽ԲصģаԾ衣
Ѿˣȴû뵽Ȼ˷֣αֵҲ֪˵ǵһΡ
ô룬ֻ֪ΰŲŪֲ˵ģβܻ߳һٴʵ
ΪʲôҪ㣿쾯Ŀˡ
Ǿʹ˵
ͻȻһӣȻѾ̽־뽫ãʹС֣һ˵ٶȳ󣬲컹ѸٷӦһⷴ
ڼ̵ʱڣͶУȻֿ
Ȼб¡̾
ҲҪȥĻҷ㡣촽þûŵĶˡ
ûǸҪˣֲҺӮ㣬ϣԺ·ˣÿ˶ŲǰġʼվںڰУ˵⻰Ȼˣ漴Ѹ뿪ˡ
Щƣôһ֣ѵֻΪ˸Լ䣿
컹벻׶Էʲôˣӻµˣǿ϶ǲǣΪ֪ŲֲˣȻż
Կ϶һǣˣƺû̫⣬㣬ӸղŵĽУͿԸܵĳԷ֣ûɱ⡣
ЩĪֻܽ˼ˡ
һûϵģǾȻʼںڰУⲻ쿴òҲ϶ǿŪõͳġ
ȴ֪ڰ˵Ͳ⣬˿Ѿ¶ҰУͬûֻҪٴμ϶ϳ
ҿ´֣˭Щûӻˣ£ԽԽˡа
ôһ˵ͻȻ֣췢֣棬϶кܶ˽Ļ
Щڸղû̽һЩӻԵļˣļУˣҲûʲôᣬеǡ
صԢѾ賿࣬ѾϢˣ첢⣬΢ϴͰԼӴϣУʱ˶ݵĽ֡
˵֣ʵ˵ãֻһ˵ϿǾʱȻƤѧ˼һµˡ
˿Ѿ̽¥˵ξ̵ξ̫֮أ򼸺Ѿ˯һ߱һˣ˸ʱ䣬Լ顣
ӻԵļУƼҵӰ⣬һڰƼң˵ƼֱӲ߻ߣôˣǴٳƼأֻӻֻƼἰ֪ˣ˭
Ȥǣӻ԰ƼңΪƼڱҪʱ֧ԼӻԵģ治С
ŪӻݵĽɫ쿪ʼĿתƼңƼҺӻԽӴˣν٣ٰóҵܣũҵ־ֳǱ׼Ķ
ٰóҵļҵױȳóҵҪǿĶ࣬ƼҶԸûɵģǾֶֻ֣ЩίģصֻҪҵƼҶԸֶε֤ݣܹЧķȻֻܳ԰ʤ
ɲΪˬóʮ򣬾ΪԼȥԣҪѼ֤ݣѼ㹻ƼܵƲõ֤ݣ⣬̽á
˵֮ǰЩҵˣȻ̽࣬ȴ޷֤֤
Ҳؼʱֱ̱ߣ֤Ÿĺˬĺ£Ͼࡣ
˼Ժν˿̽鵽ϢתΪֱӵ֤ݣ췢֣ⲻһѡ
٣Ѿȱ޷ƣ
ڶ죬ʱ򣬾ͷ֣괩Χȹڳæµ
ʦ㣬簡ϰడ죿Щ⣬ɲɡ
һҹ飬Թȣվ˯ˣһ㡣
죬ĩòãѵڵģعͷŹ
òҲˣ۾ȴĿꡣ
ŻΧȹŹ꣬һഺ˵еޡ
һðͷԼеˣò˵ô磬ôͿ
꿴쿴ԼסˣɵһЦЧ
ˣˡҪһѵ꣬ͻȻŵһɽζʱæңһʱ󾡻٣ﰧһǿϧˡ
ϴһ쿴Žڵĵ棬һѡ
е£ֻܱۣĳȥ
Ǻǣ죬˼Һ͵ġЩǸ˵
ԭҪһѣ˷һ⡣
ûãǺǣܳԵʦͣǿɲ˭еĸݺݵĽЦĸƵģпֻԼʰ
źɰţ̣ıֱЦкۣͣбĸо
̵棬ڹ˾顣
սֳóҵʦ񣬲֪ˡ
˾ǰʦˣ죬֪Ϊʲô֪Լ˺ȻʲôҲᣬĬĬ뿪ˣ죬˵ǲ֪Щʲôȥʱ˵Щʱʵ
쵱ʱ˽⵽ԭʦǰ뿪˽;Щ⣬ʦı֣ƺʵ⿴
ʦ㣬̽ģ飬ô֪ε˵
Щ飬ǲҪ֪ĺãֺ顣
ܾЩ֣а̸ø翴ҵıʱֵֹģ֪ΪʲôЩյ˵
ĸڽȴڽĴѧҲֺΨһˣﻹǱȽеġ
Ŷ£Ĵɣˣʦ㣬飬ûи˭˵ɣ찲ο漴뵽ֺܻ⣬ʱʵ
Ȼֺ壬ԼϢôĴ˳ȥЩص˶֪ܺܿˣֺ壬컹벻ܹô֪Ļ


36 
ҡҡͷͬӶס˵飬ôܻἰܻء
Ǿͺãʦ㣬ʱǱܰɣ»ҵʱ򲻵Ҫ·Ҳһطסˡûйھ⣬ЦЦ˵
ͷ㲻֮Сܣ
ͣͳȥˣЩʧҲ֪ڣæʱ򣬿ûڼ졣
˹Ԣ˸绰
ι찡Сӳ˽ûɶڽСӲǰɣӿɶء
绰Уǲ졣
磬Ҳ߯С˰ɣ·һòûˣ簡иҴţǸҪûĵص㡣쳶һͨת⡣
ҪˣõѡҲ֪һΪθͨƵģûʧ
СӰҵɰ˰СӣǲӻĲͷ˺ȥƼң˰㡣Ǳ߳ˡ
ٺ٣簡ֵ˵ʲô⻰ⲻϢͨǽ˵СǮҪȥʮ׼̹Ź˵
һ˭ֵˣʮǵطȥһΣ׼̳ǰʱͷȥ찡̽ϢҲҪɱġЦ
һ췢˵СǮ۾ˣʡţĳǿҪϵˡ
Ǻǣ͵仰ˣ磬ôţֵҲ׸ɣ˸˷ѡ
ȥģ浱˰СϢһǿԸģϹأһڼۣǧ
˹ĵ绰ٺЦЦͦ˼ģǧϢѣҪڸ
УϢ϶Ҫͨģһ˸ɣûʲôȥ̽ϢԣʵĺôҪø˼ҵġ
οˣʱ˵ףһϵҲˣԼ
ĸо֣Уƺֵǰ㣬Ļؼҵˡ
㣬˼ǾɱڵίУͿԿ
İЧʺܿ죬ӣ͸öŴ˺üַͬʱһϢǾڸƵٰһƻᣬǸĻᡣ
Ŀꡣ
ӻǱѾˣһһףװ˯еŮģӻֻǸˣߣĶ֪ȴǲࡣ
ԣӻǱѾû໨ļֵҪʶһ£УְʲôĽɫ
˵ˣӻڱ󣬲ûнӻƼң²ô򵥡
һٰóҵҲӻôأзչΪĴ㣬㣬ջ񣬹νĺ壬֪ӻʲô
·ǽסլзӣǵÿһӣһСԺӣֻڷһ¥һסŲ֪ˣ˵ķӣͱûʲô𣬲Ǯˣס
·ʮһţļңǵһ··ϣ㿴κһ̵꣬˽סլ
ģδڼңѾ֣ȻȥûбѲȴװ˺ܶͷҴ·ˣһΰͤ͵Ĺ£һѶȡ
һ·˰ţûκֻͣһΣȷԼͶͷҪκһ¥Ҳǲף֪·滮ʱѾ罫ⷽİȫǽȥˡ
Ȼ˽ûֵء
첻ڼҴʱ䣬Ӧò࣬жͨ
ĶǺö
Ҳûָʲôջֻǻ·죬µѡ
˴·ֱһطƵꡣ
ƵλڽĵشҲûĵطҪһȵ㣬ȥĵطϤ󣬲һӽ
͵ӻԲͬӻԾǸͷӣѾо˰ףӣҲ֤ӻԷµ֤ݲҪġ
ȴǲͬͦļһʼգûгڹֵĵ¼Уȴʵϵʵʲߡ
ҪһĽҵ֤ⷽݣ˵һս
վŵٰóҵƼ
첢֪Ƽҵж󣬲ȻɵӻԶ뿿ȥѰǿ϶ʲôǵĶ
ܻͱѣ첢⣬ɵľĻ
ĸַ˴·Ƶ֮⣬¾ֲԼٰóҵ
ûкͻƶǰǸӾ̣㣬жԸĶ
Ϊһ̲ĳóҵӵٰóҵɻһ¥
ĸطλãˡ
ʲô֪Ҫ飬Ҳϵȡ
ԣĸطλúĻ֮󣬾뿪ˣͿԼν٣ʲô
֪Ĳֻ࣬ȵȴ
ݻ첢û룬ٴβͨ˹ĵ绰
ȥ죬ʲô£ִʲô˵绰Щӡ
Ҳÿʲô׼ûк£ڷͷֽ͵Щͷˣɲ뱻ϳϡ
ٺ٣㻹˽ңβʲô£һ£֪кʵĶֳȽϿףҪǲ֪ҵģҪһ
Ӵǣ죬ô֪ҾǸģ˵еǶֳǣǵ㵽˺Ҫװʶңٺ٣Ҳ²ȥٺֱЦ
֪һھڿֳ꣬ѹֿĳôơ
˵ַ˵绰
гصЩƫʱ򣬹Ŷȣװһ죬һ۾ϳ
յģͦװ죬Ҫʲôĳӡ
֪첻ע⣬ѾֵĴˣһ
ȫô۵ģҪǱˣУ°ҡ첻Լһ衣
֪СӾͻ̰ˣ⣬յãҪ˵Ҳ㣬ɫĳûУ˳±ǵ񣬸ۣԿߣµĳˣӶûÿָһ߷ŵĺɫ
˹ȥƣԳûʲôо
磬⳵ʲô첻ʵ
ʮңأԼ۱ȻԣڿĿ첻죬Ҫļˡ¡
Գûི̫ʱͷǾɣĿУ磬ĸұޡ
ģޡۡ


37 ܣһ
Գˬĸ˿˷ѣ췢֣Լʮûãȥһ룬Ǯ治
Ūȫ쿪ȥԲᱻ˵ڳˣҲûƽϳǱˣãҲͷҲ鲻ļ¼
ʻ֤ڴѧõˣĿȴ࣬Ϥ˼ܣ쿪ųˡ
򳵵˶ϲ磬ȻҲ⡣
Ǹϣ쿪űǵϣо治УҲƽȣҪǣ췢֣Լг治һ
ڸٹ·һѣͻȻƵķ֣Լ·ˣùװǣ²ˡ
ǰһ·ڣҲ룬Ϳȥȥ֮ŷ֣·ͨźü쵱ɵۣҪǱߣ
ûϳʱһɫĳӿ˹ں棬Գûоûʲôӡ
ལཡĺڳ񰴳ȡ
¸ٵ·ڣҪģæյһߣǺڳȻͣһߣһźɫͷŷɵͷĳá
Сӣôģ˰㡣ɵͷſˮսµĳ̹ȥ
СɵͷԼˣҪŶҳ
Ǳͣ˵ĳӵĺ泵Ȼ򿪣쵰ĥʲô㿪
˵꣬Ѹٹرȥ
͸һɳƣͨ侵ͻȻһ㶣ڷ侵УǳӺϣǸ˵֮⣬һŮˣһãͿŮϱţһɫ۾֡
ɵͷǳ⣬ʵĺĳ첽˳ųһ·ڡ
ǣܣ췴ӦŮ˺ᣬҲͶʮ꣬һͷϴŵ·ƺҲǸߵ
һ뵽Ȼ£ҪǱǷɵͷˮĲˬ֪أȥƺҲ
ǳתһ䲻̸֮ȥСģž롣
ͬʱ˿Ѿ˳ȥϰգ㹻ҰֻҪԷܿ͵ţֱԷ
·ЩתתȥܶԷķַ˺ܶ࣬ʹˣҲкüβòͣˡ
ͣͣһСʱǳӿһС·ŷ֣Լƺֲ԰ˡ
вũ󲿷Ÿ߲ˣٲĹԶԶĸϣֱڰյ˿Ӹ£ʹڹУҲûʧȥԷӰ
ǳٴιһ췢ֶԷͣ
棬һïܵɽ漴ͷ֣ϵķɵͷ˵ӴӳŮӳɽȥ
ǰܡֻǳƬ̣תͷһС·ȥ
Ȼû뵽ǣɽϰɽеһôϣһСĺӣˣѾ
ɽèǱ˸ˡӴͳһԽ˵
ʲôӣʲôˣԽдͳǸղڳϵˡ
һɫССӣȻͣˣЦ˵ƺ±˷һ㡣
룬һ·ǳӵעˣҪǻ£Ĳ㣬ߣȥɵӣָʾ򡣡ɽèѸָʾ
һǺɫСɽèﻹ²˭϶·ڶסǵ
ӵһ˿ɫͣϧˣõ
콫ӿһߵĹ֣ȴû뵽Լһһڱ˵Ĺ۲֮£ʱΪԷ֪
׼ٴһÿùӰܿû档
ߣԷڳɽڽӽʧȥټСĵ㡣ӿ˵ţ۾ɨӣԤٶȺͿֵܳĵط
Ȼǣָǵĵط󣬾ƾʧˡ
ȻʧˣϰԵĽԼᱩ¶ĵطߡ
ïܣױ˷֣ʮӺѾɽıԵҪ߳֡
ȻſڵϣǰƵ˿˷֡
ɽڵһïܹϣһǱ˴ɫ·ڹҶӵ¼Ǹˡ
ǻǱ˿ˣ˿ںҹжֱܷӵĴСοǰ죬ܱܿȥǡã˿˵ľ񲨶Уͳ˶Է
е˼֯ͦܵģȻڶУЩˣʲôˣ
а˺ܶ࣬˿ǰֳϵļһ֮⣬ûˡ
ٺ٣һһѶԸаϲһˣڻ¡
ʱǱ˵ϣһ˿˿΢˿˿͸˿ע⣬˿̽˹ȥʱ֣˴Ŷ˿˿ǴĶд
ָӵģ쾪ȣ˿̽˵Դ漴һ͸˿˹
ߣǼһûУӦѾλˣ㣬ɽè˵ܻ׽ͻ׽׽ˣ̸ɵ
һӼһȻһ֮ͽ˵ɵ͸ɵ治
ѾϣҪߣˣԷѾ֪ˣ϶ߡ
ƫƫֲ֪ʲôطתĶҪͷˣ绰˵λá
ңԷȻѾ˵һ׮λã첻ɵóɽϿȥ
ɽľïܣѹʲô룬˾
ξߡ´ﵽָǱʱǲ˵ģ콫ߣҲᱻ˷֡
ߴߣ°·ϣĵųɽȥ
ЩԼĽˣнҶڵ£Է׼ȷƿλá
ɽͦҪҳǰ׮ף첻ڼģǶԷŶԡ
˿գϸĹ۲ɽ״ܿ죬ɽͼξռֳ
ҵĻҪܵİҰŵ󣬼ĵطôӦû⼸ѡǱͼܿ˼㣬ͼԵһЩ
⼸㣬ɽϹ۲λõģɽмɽ
ȻȷԷǷ룬ԼжϣԼλãܿ쳯ɽĴȥ
ɽïܵĸɽУҲױ˷֡
ֻɽߣ첻òСЩ˿ʼܵϣǷˡ
ɽèڴϣֲõԤУ˽ֶЩʱˣǱ߻ûжѲǼһʧ˲ɣ
۾ͣŹǱɨȴʲôҲûз֣ɽ΢磬Ҷڶжϡ
ȥˣɽèЩϳһǹԽо
ɽ澲ĵģӻź⣬ڣһΣյĸоӦˣң˵ˣ֪Ǽһ᲻ڸ
Сĵɽ¶һ˿Ц⣬˿ڻҵǼһˣ˿ҰУһ׸ߵϣһСˣǰ


38 ܣ
Էеǹͫ΢΢һЩ㤣û뵽ԷȻмһ
һζǹĶ֣ɵô̾ù飬ƫƫǰ˻Щ첻ˬѾ֣Ҫ˳ȥ¶ס
ʱֻԷ࣬ҼһҲˡ
ǼһվϣĿܣʱԶȻټˡ
ӣôСҵûУأôôáԽдɽè
ǱѾúˣȴȻûӵĻظɽèЩòˡ
ûҵǼһﲻ֪ȥˣĳӻǱûжɽèҪǳˣ߰һͲܹƬطѵסǡȻ֪ǵĶԻѾһ䲻ıˡ
Ǻã룬һˣ룬һģ֪ôɽèǱ߷ˡ
쾲ţЩ˵ĳƺе죬ɽèӣ룬ߣǶţЩˣʲôˣôŪء
ҿǵжƺ֯Ϊȴû˵һֻ顣
ӶԷŮƺһֻ֯ǣΪδû˵֡
ǵĻ֪ٵˣ˿̷ͶӵԴС
ߣȴߡ췢˺ݣϣ첢ȥˣΪ˲⣬ֱӽȴߡ
ȴǴߵĽһֶΣһĴߣߵѹ־ǿˡ
־ᶨˣѣʹˣҲѹЩ˿ͨ˵ӣΪ˱ڼ䣬ڴߵĻϣڴߣҲȴߡ
ξ֮˿˽дȴߣʦҪ򵥵Ķ̶࣬߳ȵĴСȫȡͶξ֮ж١
֪ܳ֯УȻϣЩ˿óǾѵԣϣȴ£˯ˣҲԭĵطǿƽŵģĴ£һϡ
ŵǹҲڴЧʱ򣬵
쿴ǹȻĶҪȥתһ룬˲֪ʲô£Լǵǹ˷ǹԼָƵĻǰԼҲȥˣ
סеջ˹ȥ֦ǹӽɽһС
ղŶԷĶԻ֪ѾڹԼķӦǹǱߡ
֪Էܻܿ췢߱Լסˣʱ䣬̳ɽǱȥ
ɽèܵŮӣǳǱߵģ˱˳Ӧú٣þֻɽèһˡ
лὫǸŮӾȳȻѾˣ쵹ҪȺˣʲôݽɫ
챾ôִʲôӢ۾κԼѾˣԷҲԼǱ߷ȥȫġ
ҲǷɵͷͻӰܿɽΨһһСˡ
ͨ˿׵ķǣʱ֪ǵĲ򣬵ܳȥ̳֮Сɽȥ
СԶ֣һ˺ѿСܿͿɽһéݡ
éǰһƽϣǰ˿ӣʱ֣֮ǰڳϴҴһõǼһ
üһǹСһéǰһѻǹͷǰʱëէ֣ЩˣɲһĽٷˡ
첢£˿ıǰֱ˵ͬʱҲܶһ׷Χڽ
뿪ССĵĿڣéǰԶĵط˿һ̽飬ȻéУǰŮӱһϣ֮⣬ûˡ
Ȼ˵֯ңҲǰ׸һˡѹеļ¶˿̽ɽè
ɽèһɱ뺷Ϣȴ赲ʵ˿Ȼǣ˿̽ɽèԴɽèԭŵ۾ͻȻ˿ˡ
ôܷ֡һ´ָ
ߣȴߡ
ξռеξ֮Ѹٳ˿ȥ
ɽè˿̽ԴʱͻȻоһΣգȻվͻȻúƤҪ
˯ɽè֪ʲô֪ԼԲ˯
ȻֿܵȻһˣȻֲֿܷǾֿ췢ˣ֪뾡һһк˻ԼҲδܹӵĵ
ξռξӰͬʱ飬̺ξ֮ͬˮ˿
ɽèֻôͻȻһʹ˫ֱͷ
ȴߡҧ´ָ˿ɽèԵصЩ˿ߣָ£ͻȻ⣬ӿξ֮ɽèԺС
ɽèֿվ첻ϧѪ£Ѫǰһڣ˹ȥ
һ־ǿ쳤һ̽мߣֺķһξӰݡ
ɽè̴г˳éС
éУŮ˱ϣ˫ʧͻȻ俴һ˴˽ʱصĽиͣκͱסˣ
û벻У̳ȥ⿪ŮҪ⿪İײȴһץס֣
أءŮӸΪԼþˣ뵽ְ̾ˣòС
Ȼ첢ûᣬ½˫ְãſڡ
Ҫȫȥϵ㣬Ϊá
Ůᶼ˵ġ
Ȼɲô࣬ͻȻסŮӵȣһѿڼϾͳ˳ȥ
ŮӱôͻȻһͷ½ϣһ˫ӡıϣͻȻûһصĸоļ䣬ɵͨ죬˳üë
ô³ĶԴ
оܶһĦһĵоʵ̫Ƿˡ
ȻȴûͣˣճéݣɽèĶԽˡ
ɽèˣ߱СӰˣǱҲû
֪ܾһֳϵĻǹŮȾܣ˿߸Լٶȡ
űϵŮĲŻ³ͱסĻʱҪгˡ
ңɽܶŮӵǰһֱнѹıŮߺ졣
ʱѾ֪ԼģԸȣֽŶ˵£Ůûκεѡвĸо֣Ħ£Ȼıˡ
ûô˼ŮӵĸܣڸʱܣӦѾɽèҲԾˣҲӦñˡ
һһ׸ֻԷܹͷңܷȥ⡣


39 ܣ
û˼ᣬǱоԾģָоκʱ
˿ǰ濪·ʱҪС·ǱǷ˹ܳС·һ룬ɽǱ˳˳ɽ񱼡
룬ͱȵˡ
ɽèûлشǵѯʣǲµɽèҲˣﻹ֪ҪɱǼһѾܵɽȥˣд֮£˹
ɽֻһ·ţǼһӲˣںӣʱѾûϰɽȥǷ񻹻ˡ
˶ˣ췴һ˷ֿڲͬĵطĻҴˣڣֻҪܹһС
οŻǹҲ汻Ƿ֣˾ͻͻǡ
컹ûԹǹĸоղǹûã˻ǹ±֡
ѾͻȻ뿪ССԱߵС
Ƭ֮˴ǰ׵ĵط˹ȥ
ŮӱʮӣѾ˹ȥʡȴ鷳
ûеı֣ڷ˿ԷѾԶٴγСɽڣֻҪɽڣ˳ϣͲ¶Է׷
ѾéݣɽèéǰѪ֪˴һΪɽèˣǸճéǰƽأͻȻСġ
ͬʱһߣȴʲô鶼ûз
ߣ㷢ʲô˵ղһĶŤһ¡
ɽèĻǹˣԷǹ˵
ŷ֣ʱһԷ⸽ҪԸǵĻǸղţ¶ˣôҲδӵˡ
ףɽèû˯ˣߺȻɽèʱӵʱȵ˵
ղŲҲ˯ˣ·ˣǿЦ󲻷޵˵
˳éݣȻéеŮѾʧȥӰԷӲǵĵϣǺò׵ֵŮӸˣƫƫû˼ǵʲô˻Ǳӡ
ȥǱ߷ʲô£ȰɽèŪѣΣˡɫ࣬Ȼ
ԷѾ飬ǲʶȤĻûкùӳˡ
ͷٴγС
Ѿ˹֣û˶Է˵ٶȺܿ죬ڣ췢ˣеĻǹɲʲô⣬ղһ˳־ͳˣô
ҪǱ˷֣ǿҪ̵ġ
ϵŮ챼֮£֭ߵĴӱζŮᡣ
أءŮӿʼˣסִ
⧲ˡ
žˣأʲôɻǹǹдŮƨϡ
ǣʵ㣬Ȼ㡣ʵĺȵ
ŮӱۣٴεⱲӾûô³ĶԴ±Щ˰ˣԷҲҶ֡
ļһȴĶ
Ů۾ҪˣвϵİһȥҪһÿ֪˭ȻңһǮӶҲҪõ
ԭŮΪܵίģϾ֪Լʧٺ󣬿϶Ȼ󲨣ԼļΣҲ취ġ
ȻȴҲ벻컹治֪˭׷ǱǷɵͷһʱˬϵһܵϷ룬ô̼׷ġ
һǹкŮʵˣһѾԼĳ
Ѹٴ򿪳ţ콫Ůӽ
̵ģڲĥˡаղһ·ܣıҪĥˡ
ȻһŮӵǰɵɵֻۣӡԲѪ
ҿˡоͷƤ飬Ůһ׺ݵԼɱһ㡣
ŮôҲǰɣССʧ󣬲Ҫ⡣ڨڨ˵˾䣬ϳš
Ѹһת䣬ŮӵͷݺݵײڲϣҪԹжԹ
ȿȣ˸ϵȫˡæңò׸ϣȴԼſ˼ˣֻڲðĵط
أءŮĿ顣
֣ȴԾĦ£Ůӵ۾ٴðˡ
ֻװûţ뿪
أءŮţЩ⣬ְγİײȴհγײŮһҧ˹
ҽУ⧲֮£Ȼҧڡ
ŮˣɿڣҪˡ۵ֱðһֻڿͲҶ
أءŮҧŲſڣоȻһֱĿ⡣
۵ͻȻһɲŮӳǰ˹ȥȻаȫȴȻ˳ǰλãһײ
Ůʹһ˻ְγϵİײ˹ȥ
ŮӱʹĺܣҪſڴײ˳ڶ롣
أءŮţ޶Ҫˡ
ûᣬԼҧĺ׵֣ŭŮӡ
ô£ôҾ㣬ҧ
Ůӵһۣ֪첻Լҧˣƽ
·ߣͨ˿û׷Żһɡ
ɨһŮӣݺݵĿԼᶼҪˣһ
ҿԸȡ°ײɲҧңҰȥ𡣡
ŮȻݺݵĵǾϻɱ˵ĻڹѾǧٿˡ
ŮûӦרĿ
أءŮӼ쾹ȻˣֱС
ΣֻðѰײ˳
쵰㲻úŮڿԿˣ̴
ƣһְѰײ˽ȥ
أءŮ
ҿɸ㣬ҾɲΪңŲҰȥͻȻһɲŮӣŮһ󾪿֣Ϳǹ
أءŮƺˣˣôûһϧġ
ٺһЦ򿪳ţֽǹ˳ȥ
·һСˮ⣬ɲѻǹȥˮõѡ񣬲Լָơ
ϳ쿴ŮȻԼ
˵ˣҧָγײ
ŮβҧҲˣ죬žžĵ
ιι׼ޡɵˣ˭֪һ˵Ůӿ޵ĸˣǷĺһ㣬ûͣġ
ɴụ̂ŰײҲǣҲǡ
֪ȥˣ鷳˰ײһż·
Ůӿ˴Сʱ˸·ڡ
Ů˵ˣҿɲǰˣɲ׼ҡ˵ţŮӽȥϵӣһӶѹŮϡ
Ů۾һգоϵϢּȴˣһ·ܾĿ࣬ܶûô
Ů˫Ҳ⿪ˣ·
ٹ·ܻ죬ɲĪıˡ
ŮֽŶ⿪ˣĬ


40 ܣģ
ŮӳĬ췴ֵ徲֣ɵóպЩ
ι㲻֪˭ŮӳĬʮӣڿˣɳˡ
Ůӷ첢һ㣬ʱʣſڡ
˭ܳҾбҪʶ𣿡첻ˬֱҧĵطڶʹĺܡ
ͽû˵һëȳŮӸҧˣǸԩ
㲻ҼҵģŮӾȵʵĲ
˭֪ģС㣬֪˰ɣʶġ
ŮӳĬˣĬĬԼ·ԼǰĥѪʱһ죬ٴκݺݵĵ졣
ڨڨЦЦ治ǹģʱûʱˣֻܽͣȻ˭ҲӲ
Ҫסңҵ졣ŮС죬촽
ܹҰ㣬һҵô졣
ŮȻޣȴûٽӿڡ
ŮôҾɣղ˵ƺͦвƵģǧΡ쿴ŮƺƽˣŹ
ΣǴ׹š
롣Ůһһְۡ
ֻܿء
㡣ŮŭʲôˣԼɱȹˣղҲǡ
Ҳ˵˵ûָŪǧĻʵŮϵ··˲Ǹ·ڵģ˸٣ҶҪˡ
Ůû뵽쾹Ȼ·գһģ漴뵽Ϊ·գŷˣβȥһ룬ŮҲѣ·պð
֪ôģҪˡ
Ҳ֪ҴԼġŮ治֪˭˵
Ǯ˰ֲñ˰ܡ
㡣ŮԼҪһˣʱ졣
ò׿ǰ·Ʊ־˽ȥûڽˣ
ģڻˡһǰһͤϨ˹ȥ
ʦеͼȫеġ
ŮصͼɵüҵҪߵ·
ǵȻˣҲȫˣҲص˽ˣǲǸ³ˣⶼѶһˡ
Ůٴαˣвͣļһļһ
ҽǮ첹һ䣬Ů̲סˣͷֽ˹ȥ
˵㻹һǱҵˣղ˿ɼͼϢξռУһĵͼܿˣˡ
ߣֻһ¡Ůһ
㡣첻ΪŮ۾ðˡ
վ컹ǰֻ˹ȥвŮ
ŮӴ绰Ŀ죬֪Ҫˡ
ιôɣ֪ĻΪӡŮעѹܴ
롣Ů飬ֱˡ
绰ҲˣļҲˣǺþۺɢ˵ˣ׼鷳
Ůûֻǵͷٴοһۣ³ȥˡ
Ů³̿ţһѾˡ
쵰ҾôᣬǵӰŮŽš
ܿ죬һӳֿϼҴҵĿͣ£һӴҴҵ
ᣬû°ɣְˡ³ͬʱΧм䡣
ŮҲ̲סˣһѱסӣ޵ǽһϡﻩ
˦ȥһ鷳һ붼Լˣһ˹̼ġ
˵ͼڲ·ˣųźɽԢȥ
ɽߣ룬͸ĺӿȻԲѵɽèɫ࣬һˣԵĲˣ˼ҵëûһͱ˼Ұ˾ߣ˺޷˰㣬˼ָ֣ǵ
ߣӣûǼһɥ
⣬Ѿʹˡ
ûУԼôιȥĶ֪ޱȡ
һʱ䣬éǰһš
ѳԢ¥£Ҫ¥ȻһߵĲݵϣæıһ۾׷
ףĪˣһһĻϺһĻơ
һ뵽Σգ̳˹ȥʱ򣬿ӾȻȥ֣һҪץסĶ
СҡŭˣȻ׷̿˼
ձһ£һȻһŭȣ漴һ˴Լ߳һҽС
Ӵӱһ˳ȥֱӷɳ׶ࡣ
죬ס֡ϳ죬ƺҪȥѵ˵Ķʱæе
Ӵ˭ΪδˣҪ㡣۾ʹһţɲôܵġ
Īλ찡ֻȭͷ˵λҪˣ
죬ס֡Ѿһס죬ٳ֣Ǿ鷳ˡ
ʦ㣬ô£һ˭׽ģĪԼ´ˡ
Цãȴ۵ĺܣһۣǰͬ£ҲסպңȰһȥʦϰࡣ
Ǳ۾ѾĿ죬˭ҿԸ֪֪
漴֣ʱŭˣ꣬˭
˭޹أ˵ҲٻǸˣ߰ɣԺҪҡû֣Ȼıֱۣղٳ֣ȴ뱧ȥˡ
꣬㲻ǲΪôܺô³һ𡣡ˣ׷׷˴ˣ֪ҲסԭΪ⣬ᵶɱһ³졣
ҵ²ܣ߰ɡһ䣬¥ȥ
ĻܵӰ۾Ҫ
Ϊʲô죬졣ħˣҧгݡ
һ·¥ֱ۱걧ţֱ۲ʱ껳У֮ǰŮܵоˣʱ֪Ǻá
ģǾǲ֣ͻһ㣬ƺ˾ˡ
òϵ¥ţ˾˽ȥžһŹˣͷ
Ǹʦ㣬÷ˡ˵
һ죬⣬Ͳ֡
ЦЦ걻ЦĲ˼æ֣ܰ죬ôô嶯Ǹʦȥ㡣
ô֪ʦǻ졣εİڰ֡
۾ͻȻסˣֱۣ췢ֲ
죬˭ҧġһ˿ˣͻȻˣû֮ǰܰ
ǣʦ㣬˵ҪͣͻȻܽ˷䣬ѵıصĹˡ
ɵۣ⣬ǣʲô°
ǸƣԼֱۣᣬôŮҧİѹᣬԸ汻ҧˡ
õĻᣬȻҰŮһҧˣǸڰ


41 
ɽˮ鿣ںɽ£ɽǽڵһ羰ɽβߣʤľǽΪౣԭʼɽַòһɽɽˮ鿣ܹںɽ£ռǧƽףɼˣλԺա
ɽˮ鿶¥һŮԡУŮһͷϱ任飬ź㾧Өѩ׵ֲʱǰѩ׵ݲʱ֣Ȼڳʹ
ļһĻ쵰Ůʹ֣ȴߺ쳣
ŮӰоȳᣬԽҧгݡ
ңǽʡ壬֧鲼ʡڽʡӰ޴󣬿˵ţʡҪ֣ڽУһһ
ҵֻһһŮҼΨһ顣
һ磬ͻȻʧˣҼƴŭίҵ̳оѰң֪˽еϣ˭ҶŮһͷȫ壬壬ЭѰңԼ²֪ҡ
ȥһϢҲûУۿҪˣҪʱˣңͷɢǰѪƵŭ죬Ҫ۸Ůʬεʱȴϸ˭۸ֻ˵˱˰ܵľ
Ⱦҵɽʱɽèʧˡ
ôӳģư˼⣬ƫƫҧھǲ˵
֮£ֻܲʣȴ
Ҫ֪ԼᣬȴҪϵʬΣ¸ڵĳӶˡ
ɽԢУߣһߣˮϵ˺ۣ춯Ҷʱ۹⣬ɱˡ
ʦ㣬ҡˣտҪ͡
ʲô㣬֣ǲԸ⣬˭ҧ㡣
쵱סˣãԭֺҲǴ
治켱ˣæͣԽͣԽ䡣
࣬ͽű࣬ˣҧˣô˵ǰ
ˣ滰ûš
ɱ˵Ҳţ˿Ĵڣ˵ãҲ˵塣
ݺݵİֹѪֱϵӡϣ۵Ҫߣһס֡
ʦ㣬һأģ˵ġ
걻סܵҪ˦ȴץĽģȥˣһ·ֱˡ
㣬죬쵰ߡ
ȻȴһӡȥصĲͣһˣû뵽
ʵҲǳ磬ȥˣǽȴ֪ˡ
귴£۾дת
һסˣæſ꣬ʦ㣬ҡ
ž찤˸⣬ΪҪʱһѱסصĿ
ֽţⱲӾŮ˿ޣȴֲҶ
һᣬ콩ס˵ĶֲҶӣɵװʱɵһЦˡ
ɵۣŮˣô޿ЦЦģˡ
Լ죬ͻȻˣԼݺݵĵһۣһſڣҧļϡ
ҽһƫֲҶɲҸԸŮǰԸꡣ
ҽгһӣɿˣһǸ⡣
죬۲
ۣۡȻ
ۣҧŭˡ
ۡæĿڡ
һͻȻһڣҪ
ͻȻס꣬Ϸ˴죬ڶ÷ˡ
꾪һѾٴȥΣûĻӦš
Ԣ¥ڣ۾۾Ŀӵһ꣬
꣬㾹ȻģĿСӣ죬Ҫɱ㡣
ԭ¥֮ģصػȥԶҵĹԢ¥ŭһĻ
Դˣ޲˭Ҳ벻ڶ۾͵
Уԣżҩĵط
죬𣿡ʵ
ۡʶش𣬰С֡
ĸȽۣ
ǸȻʶĻش𣬸˵̸꣬ܵһĿ⣬תͷͿŭԼ
ʦ㣬ҲˣҧСУֱϣȻ˸ӡ
Ů˶İƣᡣ
Ƶ꣬žƵæµõķԱʱָһ£ĺ棬Ƶܾ۾վһߡ
٣ȥˡۼ˾ƵĲãſ˵
ţãңңƼңܼң̼ҵ˶ô˵رңСҪ𣿡ϸѯʵ
æ٣٣٣С㣬̴С㶼Ӧ˹С
Сô˵ۣҪһˡ
սӵϢС챻˰ˣѾ˻᲻˵׼
һ㶣ɴ۾ᱻˣ˭ô󵨣ˣ
Ǿˣ˸ڽУʡģ
û˲֪˵оֵо춼ˣҲˣûţֱ罫ҪڣСԼһ˵
ˣԼˣ浽׷ʲô벻˵ĺ涼ѡ
ջĿһۣô˵
ڨڨЦЦ٣˭Ҳ׼ģҲš
ҴС˳ȥݳֱɽˮ鿡
ͬʱɽˮ鿣һ͵ãίԪԶˣҴҶҴҶߣֻΪοһƵסпˣ˭Ҳûмᡣ
ᴩһȹڴڣӭĿˣһơ
ҹ첢ûгȥһòˣ򣬺깲͡
⣬ζͣԵĺܿģʱʱ켸Цݡ
꽿գַ򸴺ĸп
죬ʲôأǲŮ˰һűĶƤЦʵ
֪˵ʱһ£һ󼵶ʣһԺ
Ů˵˼ô仯ΪӺ£ΪǸֶ֪Ůӱ˶ʼɣΪеԺΪڣġ
أʦ㣬Ҫ׵ġ޹ĵѵŮҲд
ЦЦײǿڳģġ
ץһ㣬ͿУǺ˵ɰ
̨ͣϣʱԺУٷˣһͼξռС
ˣ춼ûк潻֣ǡ
˵ͻȻ֣ЩرϿ˲ӵĺۼ˵Ǹ˵ģӶ


42 
µһ٣һ׼򵥵ȭһ泩ѧ꣬ΨһһֱڼֵľرĺʽĶˣҲѹٴܶŹ켸ѾгֵĻᣬֱǰʱ䣬ëΪֹ
ȭֱӣûʲôΣȴĺ档
Ժ˳Ȼȷ˹ϵͻƵһǷֿ˯ġ
ȭһ߾ĿţǿǸŮˣ⻰һ㶼ûдǼ򵥶ֱӵȭĳˡ
ʦ㣬˰ȥ׼ͰɡȭŷҲˣʱ
ˣɣѹЦ
꿪ʼŮѵĽɫˣû̽·֪ԼԺ»һЩɼʱ򣬼಻ѹ
ͣţľƻҪʼˣҪȥҪ׼Ҫġ
ɽˮ鿣橺һԱΰɽˮ鿵塣
İܰίָʾйרҪȫðˣԣһ磬˾
⵽ܣȻȫˣȴʺϼˣоֵĵҲֻǨˡ
ãйֵİ참Ա˽Щ֮ǰѾСϵˡ
ŵһķʮ꣬͸Ÿʹӡ
Ŷ̾ٺ־ٰɣܷʾǵ֤ԭ¡ķ˵
Ҹճ£κ˶žġ
橺ΰʾ֤ҵСĺ⣬οҲǰ참ĳ
λ롣ķ֤ŷ˽ȥ
橺ΰڱķ棬ɽˮ鿵ĲɵЩ̾ȻǴ˼ҡ
ɽˮ鿵ţУģȻ
λò裬ȥСķ˲裬ȥˡ
ܿ죬ᴩһɫȹӺ˳ʱᣬûյǱ޵һͷΰĲɵô˴橣Ҳò̾һ
С㣬ã橣ҵͬʱΰллܹǵĵá󷽵վ
̾ٿƯⱾҵ飬鷳ǴӾֹѾǲӦˣ̾پͲҪЦˡЦ
ӦģƲǵְ𡣡һ
ΰѾɵۣ橺ᣬ˭Ҳѷɫ˭ǴŮ
橽㣬ͼװɰͻȻ˵˾ƤΰĿɿڴѵ橺ᾹȻʶĲɡ
ᣬ¹죬ҿ̾١գգۣΰٵԼҪˡ
橣ʲôݣȻҵĴСн㣬һ̣ΰеİ֮ȼա
ðɣ깫ɵģˡ¶һ˿µӣȴпһ˿
橵ͷŶΰ˵ΰҺʶɲй¶ȥÿ
ΰεЦЦ̽㣬Ǹ쵨ңҲҳ㰡
ῴĺЦ橽㣬˾֣ǲ䱾ɫϤ橽㡣
¼ģȥܣиϸڶʵˡ
ᣬ԰ɣ㱻˰ɽˣôԼصˣм䷢ʲôž;òˡ
ǰ滹úõģֱʡһΡ
һ뵽ǿɶҧ橽㣬ʵ˵ɣи쵰ңҲ֪˭ʲô֣ԣ㽫žԹȥɡ
橸ˣΰǸ¼
ô棬ӵרҵоȥУᣬһҪ
Ŀ橣橽㣬вУץЩٷûйϵҶЩٷ˵òˣ㻹
С㷢ˣһ˻ֲס橿ɲס
תͷ橶ΰ˵ΰ¼ˣмһ䱻ȣչˡ
ΰΣֻܵͷоһ飬ҲǸҸֳӣΰ֪橺˽˻ҪˣԼڣǰۡ
аɣ̽㣬ȳˣȥ˵顣
橸һ㶮µΰЩˣȻֻ¼۲ǡ
ΰ̺һŮ緶ϡ
橽㣬ˡ
ᣬ橽ûôڣûˡЦ
ʱˣŮһ
ᣬڿ˵˰ɣ˭ô£ȳˡ̲ס棬ʵ
Ǹ쵰˵åϾšҧгݵ˵
橵ʯˣ⻹ʶǸôڳˣ
橽㣬Ҫұ𰡣ҪɱǸ쵰ί
Ƕףᶼû͸¶Ƕ橣ȴûʲô˼ɡ
̼Һ̼ȻǰӴ󣬵Ҳֻߵķͬѡ
ȵȣᣬǾôܺӣǲ۸ˣ橲ʵ
ǶԾ˵̬Ȼᣬɲǲµ˰
ǣǻ쵰۸ҡҧгݣĽӰͻȻֵڽһ·Σһһ˳
ĿɿڴУȻôӣ
ᣬô㡱ЩŵʵôҲǾɫŮ橿֪ڴϣǻͷʾ԰ٷְ١
ɲҪҵҪѵݺݵСȭͷ
һ뵽޵ĳ嶯
ЩˣĻ쵰Ů㿸ܣɵǰ£ȻЩġ
ʱߡ
ᣬ㲻֪ʲôΰҰЦ
֪һ϶ѵѵ
ĵ绰룬橽㣬ҲˣסҪֻ֪Ŷ˵
ֻĵ绰Ȼܲ鵽˵ţߵԱߵϣ
ֻһɵۣļ¼Ȼɾˡ
ôἱ
룬ȥ룬ؼģ˸Ҵ᲻ϸ˭ȵҲ¿ܾˣסҪ֪ˮ鿵һ࣬һֽһʮ˵
ǣүģһҵ㡣ӹֽͷ
Уֵᷢ绰¼ɾˣʱˣ͡
ᣬ˳ʲôӣУ㲻ĳ𣬿ɼסĳƣ֪ôº󣬰ο
ǣǼһ֣Ҿݲʲô续ˡ
һӣкݶ


43 ƻƣһ
Ĵ˼磬ӣǸ쵰ţ
Ȼ֪ӻԵҵˣҲˡ
õ绰룬óȻȥݾ߿ɾͲˣһ˭ģѣ֪֣ҪҵϣѣοҵԴҪҸ˵Ļ򵥡
磬ϾͳƵǰ
үСӵϣ죬Уʮ꣬壬漮±ҵϴӰϵں湫˾һ£˻԰£Լĵ˽̽ǰдԣΪóҵܲһӶ˺µӻԣӻ׷ɱĿǰ֪䡣
ı̣ܶȴĻϡ
֪䣿Ȼ⡣
ǵģĿǰµֵܶ
üͷ΢壬ôһˣǾŮ
룬ʱֵܣһҵˣ̰˴ң⣬ҪκζƷԸ
õģүҪҪǸϵ£Ȼ󣿡뽨顣
ҡҡͷǵԺ˵룬Ӧò֪ݣ򲻻һ֮ȻˣΣ֮ʱһ飬Ҳˡ
ҵ鲻ǷƲϣ˽´ҲõӰ졣
ͷˡ
ƳϣƵǰװһ£ƹ貣ٰóҵٰ֯ľƻᣬҪС
μӾƻģǽͷˣ׳ƵĶ۹̣ľƻᣬʱͻ˾ٰ졣
ٰóҵܣһݣᱻ̫˿УǼƼүǾͲͬˡ
ƼǽʡƼ壬ӰܴΪеү֯һƻᣬǺ֮ܶ͵ġ
ԣƵһʱ֮䣬ƼŮﲻûнӵҪ˻μӾƻˣ۰Ͱ͵ĵ棬ҪǷ˴Լȥ
УϴŮǣѰԼĿꡣ
һװͦһ˿۾СӣĴûô򸻺ƵĴţĳͣڱ𴦣μľƻᣬǿһǵϹǶֵģᱻ˱ġ
첻뱻Ŀ±ģԣʶûó࣬ȺУֱ߳
һ˽ȥŶҿһˣܷһȥ򸻺ƵŵʱһȹŮӣͻȻ˹ϣεε˵
һ㶣Ůӵܾ£ȻȴҲƯֻǣû뵽ȻԼȥ
𣬴Ƿ񶨵ģ˵֣Ƹ
ûͽȥֻǣһ˽ȥʹһ˽ȥˡ
С㣬ΪҪ㣿Ȼ׽סŮӵ֣Ц˵
Ůһ漴¶ЦݣЦݺ壬ŮʿǴҽȥҽΣܰġ
쿴ǰŮȻˣôƺأС㡣
ȻŮ֣ԿŮ۵ڲصĲϲɲЩ
ҽٻأٻЦʵ
죬ȻȥִӦҵ飬ǺðɣֻҪַŹص㣬Ҿʹȥ¶һ˿ŪЦ⡣
Ůסˣ΢ЦŵӦܿ죬漴͵ͷ
ԭղץס֣ΪĻȻŮٻȻǸ֣⵹Ҳ벻
ŮֽľƻᣬǺ
ɲμģܹӣֶΪ
ô߰ɣٻС㡣˸ƣٻ΢Цֱۣ۵Щɺͺ¡
Ȼճ־ͱʶˣʱٻˣʲôˡ
ˣɲΪŪ˭֪ȴѡĿ꣬⿴۵ĵˮļһȻֱӰץֳ
췢֮ԸȥٻЩŪ뷨ˡ
ƻھ¥߲УԿҹרŵϯѾٰξƻᣬܳɹ
ٻߵ¥ſڣӭй͵ĵطͬʱҲҪ˼Ȼרͬ£רŵĵݣֱ߲㡣
ûȴ˿ţ˿Ѿһ̽ǼľԺС
ߵǰʱٻЩˣȻǣ첢ûͳ
ˣѵȥļһٻнţΪͶȡɵˣԼɻȥ
Ȼֻǰֵ˹ȥȻǾ˵˾仰Ǿܿ͵˵ͷ˽ȥ
ٻ˼Ŀ죬ΪýЩ˵ĺСȻĺ˵ǣ޴ļһ
ɾǾȻͷǽӴʲôһ㣬˳Ľȥˡ
Ŷô¡ר¥ݣٻҲ̲סˣʵ
ȻֵݹȥûκεѵƲɣ
Ǿ仰ڱ˿ǸǾ˵ʲôԲȥģǣٻʲô
ٻС㣬˹ģҵģɲҪҵһ
˹ĸƨ˵Ǿ˹죬ղŵô£ٻۣ۾ôһţЩ۾ĸоȴƻԭ;µס
ô£ֻڽˣҪкĳŵҵġ
Ц˵
顣ٻҧ֪Լʲʲôˡ
Ȼ֪߽ǾʱǾͱˣȻ˻þûʲôǾУȴǶһ󼶱ԣǾҵڸ˵Щûȴܽȥ˿ġ
ԣ飬ôҵС㣬³֣ɵŵ㣬Ҫ̫̰ģȥĻҿɾͰﲻˡƺûٻ
ٻȻĿģɵһͬʱЩȡ
ΪʲôҪңѵҲٻʵ
㲻˵ҵɣЦ
飬ġٻҧ쵰
ܿ죬㵽ˣָƽı飬ٻҲһɫ֣һӡ
ſˣٻ˳ʱ˲˵Ŀ⣬ߴͣٻСɣһ䣬ȴһЩѾ˵Ŀʧɫ
ף˭С椣ñ¡˶˹ʱ̾ò˵ٻĶˡ
֪ȥʶ¾֪ˡ˻ش
˶¥ͲټˣٻȺУ˺ӣ֮ܶ䶼һʶˮĺõطȻٻչֵĺõط
Щڴľˡ


44 ƻƣ
ľٰľƻᷢȥٶÿܽˣԣƻᣬҲнİٶˣ˵˶һôǾӣϢͬʱ˶ˣ˿ˡ
ʱ䲻粻ʣ߽ƻ᳡ٻһ۵Ľ䡣
ٻԿ϶ҲǸģҲز죬һǱ˷֣ǿɾˡ
ԭſһյˣŶԷԼɫţ˳ߣ߸ɴͰյ˽Ҳиƣ첻֪ǽʲôģȻҲһġ
˹̸¶ڣ
ٵľƻᵷңǿɲʲô飬Ȼٻҵģ͵͵ġ
ôˣܹܵٻ٣΢΢һЦ
ٻ쵭֪ΪΣȻƽ
˭ˡٻֹֻһ󷽡
ǾУߣȥǱߡָŲԶһȽƫƧϯλ˵
Ϊһϯλ˶ϯλ֮⣬һЩ˵ϯλѡģһڵĽ䣬ȥ󣬿ڴ˵ߡ
ٻͷзԱƣƻᣬȵȻǾơ
½½˵ȻҪôһʽ飬ҪôѡλãһЩѡλӣͿԿԼԼĶλ̨ԱߵһȦûȥǲ룬ǲңΪǿ϶ݵģ١
λãǡãƫƧĽ䣬һ˶ѡԱݡ
ɲƽЩԽû⣬˵Խá
ι죬ʲôٻһֱڶ죬һ֮󣬾ȻƷСƣŵģȻ´Ƭ̡
ٻ⻰ʵϡˣμӾƻᣬȻȾģѵǼٵĲɣ
ٻ˰ۣ֪Լǰˡ
ʱרõݵŴˣһ¶һ˿⣬ٻ⵽ˣ̿Ǳߣֻһ˳һеĿŮƯ
ǵŮƺһ㡣
ι죬ʶٻʵΪһָԹɫһ١
ţˡһٻʱ
ģǻƶߵģȴǳ̺úã²⣬ƶ»ûдǸ¼Уس̺úõģ˵Ѿûʲôˡ
ڻƶ࣬ԺɽԴһŮ顣
ߵŮ˲˼첻ɵúٺֱЦ˵Ѿ˻ƶˡ
˰԰ƶ߳¥ݣͿһЩ˴ӾƳվӭȥ
ĪǣһղѾˣȴû̫⡣
Ҳ٣ҵѣС㡣ƶܵ
ٺáܶ£˸
ٺøС㣬ӭĵ٣ɡ
ǱһǢȴʼտǣȻ첢±˷ʲô󲿷ˣ
ԭٺ٣ҵˡзЦ
ٻЩĪϵʱɵͬʯһ
ƶ̸ȴû뵽Уǵ⡣
Ѿ˿˹ȥ˿̽ãĵطʵЧȻжξ룬ȴ̽Բһһλ˵̸ʱȻ˷̽˵Ļϡ
ƶ²ã쿴ߵ˵ͷ˵˾䣬վ٣ٺܴС㣬̴СǵˣȥӭΣ
Ȼƶվ΢΢죬ƺû뵽˻治١
ʵϲμӾƻѾൽˣЩˣǻģļ
ͻƶӭ˳ȥƳеĺܶ˶ֹͣ˽̸Ŀͻƶߡ
Щģġֹ˿˹ȥò˵֯ľƻᣬǺе㵵εġ
ղ˿תһȦѾֳģǹٶǸȻҲдСģûһǰ׶Ȼٻ⡣
Ǻǣ죬˰ϧûãǸƴûõעûʲôáٻһεӡ
ٻδƴƴӮ˾Ӯˣؼǿָ֡˵
㡣ٻĹĵġ
Ǳߣ߳һŮҴ飬ܼҴС̼ͮҴС棬Щ֣߳ݣ쿴һӣڽһ㣬ǺЦ
٣ȻܴС㣬̴СһЦӭȥ
٣ٺˣλСһݣѹЦ
ʲô˼ǽôˡͮõ
ͮ㣬˼۸ŮӣûڵġЦ
С㣬ʡϵĻˡ
Ǻǣûʲô˼ܹλСһҵҡ
Ǳ̸߽ȤĿȴĶų棬ͬʱƶ棬Ȼһ˿Ρ
棬̺úã˳ôĪǽòɣǣ̺úϴû˵иüסѧԢȥˣҲںͬѧһŷסƺôܰɣֹ
Ϊ֣ͳ̺úãа˳ƣһֺܹĸо
û̺úõȴûзֳ̺úôһ㡣
²ʱ򣬻ƶѾǰкͿ´ŻƶǸʶһ㡣
㣬ǣƶӲͷƤڨڨЦ
ͮЦųͻƶҲû廰
٣ĺ°ϢģͰøˣҲ͹£㻹ҵ˵ô˽ɣ̾ôһãõһ涼ƻˡ
ƶҪˣҲȻˣƺ֪ʲô¡
㣬˵ƶˡ
ˣλǳ̺úõĽ㣬ˡ
ֻǣ첻֪̺úиüΪȴڴѧĸͨѧһ㣬ڱҵҲһӦð
û˼ϹƶҸ㣬úʲô£ʡܱ뺷һ֣ƶưͳԻĸо
㣬ͮ㣬٣٣ǹȥ̸ȥ̸ҪˣŹһȺ˶ŵţҲǸ취
ڴһӣ˳濴ƶɫˬ˵ûѿûƶ˹ء


45 ƻƣ
ƻʽʼʮӣѾĲˣʱſȥȻ֪϶˻֪ͨģʼǵסʱΡ
٣˭ڣôΣͮȤ
ǺǣͲС㣬ֻǲ֪ǷûΣˬ˵
ᰡѾͷжûˣҲ֪Ѿͷ˭ĵȻˣ󣬾Ȼֻˣ٣ǹܹģ֪˭ͮüͷ
ЩˣµľЩа˳ٸɫǿɾˡ
ƶмĿһͮͮǸΰ
ͮ㣬˵ˣֻСôҲ˵˭˭Ҳ׷ʲô顣ƶЦ
жΪʧٶ˹ڰˣȴԼˣ˵˲Ǽٵġ
κС㲻˵˭Ҳܱ˵ֻܲ²ˡ
ҿӦòˣ˾ţô˼μӾƻᡣϧ
˵ţһ´ҴҹＸ䣬վɫЩ㣬Ͳ´ˣСˡ
˵꣬æӭ˳ȥ
¡ֹû˵ʲô
ɫŹ֣˿ߺţôôǺԼйذ
ܿ죬Ǳߵſˣ֮Ů˳̵˳
ߣ˾ͲǺöٻ˶š
ȻûʲôҲôûƷġ
ЩɵˣгŮˣһӢˬһ崿ˣվһ𣬶ʱֳ˶Ŀעǡ
С㣬ӭӭһΪС㲻أλǣЦݵ˵
ճ£ȻμӾƻᣬνǸӡ
ɺ㣬ҽıڣ٣СĵŶɺġƤ˵
Щɵۣᶼģɲࡣ
ЩЦֺĿᣬȥưģŲž͵˱ڡ
٣橣ֱˮȰɣ橼Լʱ˵
СĻСҸ˻ءЦݣ˹ȥ
ȴƣû˵ôһŮ
ǱѾЩɵˣû뵽ԼȵģȻᣬȻ֪ʲôˣǴ̬ȣͿԿȽӴƶǣСĽ
СĽƺµһ㡣
һ뵽ԼƺСĲˣæתͷ
죬ôˣٻ˵ӸղŮɫɾЩˡ
ȿȣûʲô㣬ٻҪСˣɲҪ˵û㣬ǸŮˣָ̾˵
˵橣ȴû뵽ˣңεǣ橻ıڣ˵Ĺϵͬһ㣬ϳԼãԼҪˡ
Һѡ˸ƫƧλӣ춼Ҫ˵ˡ
ôҲû뵽ǸŪ⣬ͷɢҵŮ΢֮󣬾ȻôؼǣǿǶ˼˺֣ǱϳƤŹ֡
ٻĿϣвɵһС͵̾尡
аԸмٻ漴Ŀϡ
ƺܵһĿ⣬ɨӹȴûзʲôٻϿǺһԵġ
ҪȵڵˣƻҲʽʼ
̨ϣɤӣе˾ĿĸоƮƮȻϲĸоˡ
λллҸĳӣμӽƻᣬƻûʲô⣬ֻΪṩһƽ̨ϣܹĿģƻʽʼ
ûеĽܣ´ǵȣ⣬첻֪ǣľƻУƻ֮ĽҪ⣬ˣҪʶˣߺʶ˸Ľġ
вŮѾʼء
죬Ҫ費ٻкܿ춼ˣʱʵ
쿴鱦ƵģҡҡͷɲȥǱƶϳãǱᷢԼָԼ
ûǣҧгݵҪԼÿġ
ٻ΢΢ʧȻĿģŮܻϲĳϣ裬ġ
ٻҪԼȥɣˣ衣˵
ȷʵ裬ҲûȤѧҪǿܲ̽ʲôϢȻˡ
ٻȥʲôɲ뱻ˣοڣ컹ǵ͵á
ٻҲ⣬ֻǶЩʧ˵أûõļһ
㱻ǺŮˣǡ
ƳصԱߣͻƶ̸Ц˵ľƻǣһȺˡ
Ƽ٣ٰóҵίԪԵĹӣƶίίԱҵĹӣĻƼСͮ棬ˣҴС㡣
˵μӾƻ뽻˭Ļǿ϶λСˣӹڨģȴࡣ
ͮ㣬һΣ
Լģͮͳ涼û飬Ȼܵ˿ˡ
㣬Сܿɷ裿վ鱻һߣЩĹĵģһˣҲ橶ѡ
ʣ»ƶˣС㣬𣿡ƶϲ˵
ȴû٣˼ҽ衣
ƶɫ΢䣬ȴЦ˵޷Ǻǡ
ȻЦţƶһģˣɶأǶԸˣͲס
ֻһ˿ƶǻƶѾվˣѵȥ
ˣСأɷ͸裿
᲻ɣƶܲȥԼɣԣ˵
֪ģйֵһ֦ղҲûжܣֻ˵橽ġ
ڲμӾƻỹűڣǶ⣬ϾλСճ£μӾƻѾǸˡ
Ȼƶû뵽ǣȴҡҡͷ٣˼ҽҪߣǸˡ
ƶǸƣŭȴҷǰ˼ڵģģƶҲʲôڣֻڨڨЦЦ
֪ˡ
ΧѾ˽ƶˣֻתȥԼ顣
ȻŮ˵ģ׽ģƶ飬Ǹĸˣƶ飬ԭΪƶԼ˼Ӧˣȴֲôһ¡


46 ƻƣģ
ʣûƶεͬʱҲ֪ƶ׷ǳ̼ҵĶС㣬ˣ˱Ťڣʲô
ǹ󣬻ƶͰƲһߣڻƶƯõŮ趼ɵʱ򣬲ԼԼʲôˣ̥ı̥
٣˼ҺȻ岻Ǹ뵽˵
ƶ֣ʱסˣһֱ΢Цݵܾ橾ܾڣ飬ȻҲܾ
ڻƴⱲӣǵһΣĿ֮¡
ƶҹ᲻ӣҲҹ֣ڣĻеĻҪˡ
Ȼǻϣƶ緢ŭˣڣǾƻᣬ֯ľƻᣬΪԼ鲻Լ裬ͷŭƶҪҪˡ
ʲôƶС˵ҲвƲǸŮƶʶãԼ飬ƶֻǴ˼û뵽ȴԼȥˡ
Сͱｿߣܹʲô˵죬ƶְ·˼׵Ϊˡ
٣ȥ˰ɡȻƶеŭȻֿ⣬ƶûʲô˲ҲǺǵġ
˿ЩˣҲķŻ˽࣬ƶһĿֻǣп˵񣬶ϷʣǳЦ
õĻƴ٣ƻϽܾ㲻㻨ͷˡ
һ뵽ƴǰЩʱʵѾϹһͷˣܶﶼڱģ΢ϷųƬֿܿϣƶҲǼƷˡ
ƶɫԽԽÿݺݵĵȴ⡣
٣ܺ𣿡Һãʱ鿴ͷˣæ߹˵
ƻ֯ģûƶҲȥ
ƶ̨£򣬽Ҫˡ
ƶԱ죬ЩΣϲ֣Ը⣬˭ҲƲ
Լһ͵Ŀ⣬Ҳڰ֡
ЩĵķˮģʵаͲñ˳󣬶֮䣬Ҳǽʱȵġ
٣һˣͶ˻ٵĻͲͮͻȻϷʵ˵
һ㶣漴ӦʱЦ
£Ҳǣŵùˣ˻˵Ŀ˺Щ˵ˣܰѺõ˵ҲûˣܴͮС㣬Ψ²ҵļһ
ͮ㣬Ұɡûн֪ͣԽͣͮԽ
쿴ƶԱаЦѣղΣǾ۵ףٻѾȥˣҲ⣬ôš
һȥϵ֣׷׻صԼλٻһ˿˷ܣҲ֪ǲǵ˻ֻΪ衣
ƻӲϣҲûֹͣȥϴּ䣬˿˻Ƶ߲ĲֶɨﰲŵҲһһҵ
ò˵İȫʩĺܺã˵ȻĲãͲʲô
һߺ죬һ߲źۼ´֮ԻμӾƻᣬΪƣɢɢģˣû̫໰ġ
ʱѾԶžƱ߶ˡ
ƻᣬΪӱ˴˼ĸģͮͳ棬Ҳˣˡ
ɺ㣬ȥɡͦģȻ۾סˡ
ᣬҸȥģҪǱΪǸɺ㻹ҪҪˣ橴ȤȻ漴ͷ֣ᷢ˴
ףᣬڿʲôгˣ橺ʵ
漴橾ͿˣʱǺˣ˳Ŀ⣬橿ƻϯԵһţɲ졣
Ȼαװǣӡʵ̫ˣǻɻϳοǼ򵥵αװ
ûзԼῴˣȻ治ʲôӣڼˣﻹϲĿܡ
ᣬ˭ôûʶʲô˰ʵ
΢죬漴ҧгݣ쵰ȻҲˡ
ɺ㣬ңҹȥһ¡ٵ˵һ˹ȥ
סˣôˣ
վʱ˲˵Ŀ⣬Ͼܶˣʵһֱڴ橣Ůһ˵Ц۵ĺܡ
ͻƶǣҲܿ⵽ڳžƳԵȥᣬʱˣС󣬾һֱź죬Ҳ̫ôˣ
橲ûиȥĪ
Ӱܶ˵Ŀ֮߶û뵽Ѿ˹λƫƧڵ˴˵ĿͬʱҲûзԭĿλãʱ˴󲿷˵Ŀ⡣
ڴȤٻû˿ֱٻŴͣһ˫۾Ŀ
ƳԭЩӵȻֻڼ컹ΪȤ飬ٻĿ⣬ҪתͷȥʲôһϤ
쵰ô
һﻹ֪˭Ǳһٺݵġ
ֻ֪ηģ£ˡ
С㣬ϴ˰ɣʶ𣿡һӣٻУתͷʹ·˴󷨣װʶ
ᶢɶļһԼҲɶļһԾ˴ûгԹĿͷַĴŮأǹƨɣɶǣһھȻװʶԼ
å쵰ļһ㾹Ȼ˵㲻ʶңǸŭգܵڵĻڱԭѹסʱ쮸ˡ
ǳľƻ˶סˣҴСǸһ˭Ȼô󵨣ǵ˶ŭ
ˣ⻰ôôϤѵˣǣ
ƶ˵ˣʱϳαװ죬ֻǵУ۵Ĳ˼飬ôҴС˹ϸ𣬻ǳӣı֣ǵۡ
ɵˣƻᱻСôһҪˣģڲ²еĵ˭Ȼ˵ķŭ
ͮ˶ˣ˵Ŀ⣬ǱߣᣬٻҲĲ˼ˡ
Ŀ±ˣǱεεҴСǼƣһĺһ㡣
ǣȻװãȻӣС㣬˭ǲġ
ۣ˶ˣƻһ뻹вʶҴСģи˼ҽġ
㣬㣬ҲϣᱻĹǺָ졣
£ǸĺˣǣôܣжڻɣǷԣһòͨСӣôĸĺ
뷨ˣ޲Լһڣܡ


47 ƻƣ壩
úõľƻͻȻϷ绯ı仯ճǲơ
ʵϣ˿񶼲ƣʵķӦ̫˸ˡ
쵰㻹˵ʶң뺷ˣָ졣
һʾ˵ᾹȻǼһ㣬˶ΪʲôԲ£ɳɳɳ
ܶ룬ΪʲôңԲᣬҲֵ˰
棬ܶпѪһ롣
ٻˣɱˣ˽ţοĿٻǽָ˵ģĿ⡣
鷳ļƣʵѾʼˣٻŲƨɣĿ£Ȼ˭Ҳûע⵽ʱ뿪λ
ǿǴʱǵĿ⣬ϡ
еİ֮ȼգ֪ǲʲôȻĺϷ
С㣬Ů˵ҾҪǵʶ㣬ǣʶ֪ҵ֪ʲô𣿡ȻƵ
СȷѪĳûپܹĿɨ䣬ֱˣᣬ̲ס˶Ū˼
ᱻܣ·Ūģͷɢ濴һ磬˿꣬һֽʣ˼
ǣôһŮĿƷԼһָоǱѩȼĻѣֽȻͬĸܡ
ˣ֪϶ϳˣֲ۾ϹģɶļһҪҲҪ֪ʲôֱɱȥˡ
㣬쵰û˵ʲô֣ġ
ڳﰧţЩˡ
ǣֶûиᣬȻôĹҺޣǵ׶ҴСʲôŭԹ鰡
ðɣ˵쵰ͻ쵰ɣвŮС㣬Ŀ£ҲŲסˣֲݵļƣҪȥѲ
֪Ǹ鷳Ͳȥˡ
ƺиУеκͺڣʱһʹ֮ļƣͻȻԼǲǹˣôҲһﲻΣվԼԼŻͼӷڡ
Ů˵˼ǧתģǰһ̻޲ð˺˷Ž̽θһ̾磬ڳˣһʱ֮䣬Ȼ֪˵ʲô
ѵ˵ллңȻҺң
Ҳ̫˵㣬ɲ֪Լһ۸ˣǣ¶һ˿Ц⣬ĳ嶯
ֻһ˼תԼʲôˣһ뵽ԼղһѾˣˡ
һתᵽᣬ˿ڳ˵ʱ򣬶ΪСҪ쭵ʱͻȻѩ׵֡
衣
žžžһصӵм̽һڵأ⣬̫߸ǵ˰ɣĻֱѪ̫ˡ
ǻƶղ裬˼ֱӾ;ܾˣڣڣΪ裬ȻԹȥ˵Ūþ춯أ˼Ҳ֪ҪˣƶǸƼӷŭƾʲô
챻ͻȻĴдˣеĽ֪С椣ǹġ
ֻǣѾ˳ҲӦĻ۽鵽ŭյĿһһޣҪ̱ȺŹɡ
ɶС椣ҪЦˡ
Ǹ⣬һֱûз죬Ǿ˵ûϹأҲ˵һܲ裬Լҵķʽˡ
ðɣеĴŮ衣һǣС֡
ۡ޳ĻĶٴˣֺ޲ùȥӵĳ嶯
Ů裬һܳԿӣƵǣ֣ڱǣˣȴǡ
һǣ֣̾ˣǰ棬ǣŮ߿ԣŮǣߣûôҪ
һǣأԭп貽ǣ׷˱ܣʵôһϣ̫֮ᷢ
ᱻĿĿţһСʱһҪˣҪһ֪ûꡣ
𣬿ʱѾû˸ˣڽĶǣҲĿ⿴̨׼ȷ˵ǿ̨ϵᡣ
ַŵ͵㡣ͻȻͷıϣ§Ƶģ̫ˡ
Ǿµ㡣ַ̰ŵ͡
ޣҵ찡ܶԼԴ
㣬ģܷô͡죬ԭ֣ȻƨϣǱǹһµһ롣
΢΢ϣˣǸ̤һ貽һģֱĻ
㣬쵰ŶŤˣȷʵû貽
Ҳᰡ޹
컳橶ˣ޲죬ôװ𣬸Ҫ˵ˡ
ƶֱ龰ôճ
ԭ࿴һ۵СɫھȻ˵磬ƶо磬ôͻȻİ
ᱻ챧һСᣬŷӦæСͨ죬ݺݵĵ졣
治衣ε˵
仰жǸ˵һһ
ȴƺîˣҽ㣬ѧ
£ֵ˶ˣҴС㰡ôˣױСӹʲôҩĲ
췢е㲻ݵĸоҧŵֻ֣ܵͷƣǻһ챻˱ѧġ
ϣȵҵĽˡ
ģȳ
쵰ַŴطˡ
Сһ߳У޹ĲǲȵСͨ죬һѣС㣬ȴǳĺܿģƺҵһߣʱ׼ڵġ
ˣ˸ˣҪɱ˵ĳ嶯úõһƻˣᴫ赸Ŀˡ
ǲҹģҪֻܹˣ쿴޹˶ǱƵģƵСռˡ
橿ȥˣҪ̻ô裬ƻͲҪٽˣҳҲҵİ
ᣬˡȥǳ
˵Ŀ⣬ʱ橣ǶˣǶȥֹͷϵС㣬Ů˭Ȼ˲Ǳ
橽㡣Ȼ˶ǣᾹȻıǳסˣ˽
һ橽㣬˴Ĺͷ̫ˡ


48 ƻƣ
˸ս㿴ᣬŮҪʹУҪĶӡ
ῴˣʱСͷ˼Ҳˡ
Ĺͷһ㣬ܶͨĵˣҪ
湻ˣ˼һҪƻģӣֳϣ٣Բˡ橽ѵᣬ漴Ǹ
ûûʲôͦõġˣؼûӦоǸڵ橣һ̣Ȼ
ҴСԹţˣ
λ֮Щᣬ̸Σ橿죬˼ʵ
̹ͣʲôᣬ橽ôˣһ۸ҵġ
ֻһ¶һ΢Цٶȣȷ鶼Ķˡ
ûʲôҪɣС㣬㶼ˣС鷳ЩԸ
鷳аӻҺԩ
ЩǶ㲻ģʲôҺΣЩܾ˵
⻰ˣᶼЩ˼Ҫ˵ô²ˡ
ðɡֻܴӦˣĿ£橣߻ԼǸ䡣
ǽ̫ƫˣȴʺϸ˵ߡ
ҾˣˡֳӳˣŭգȴòЦŶ˵
ȥˣܶ˵Ŀ⣬ȻǸС䡣
ٻѾﵽһ䣬סŮ̾ʱϲڿԳˡ
ļƻԭֻѾû˼ȥ߶ˡ
٣˭ô⡣ͮüͷʵղı֣𺳼ģǸ㲻ᵽô̬ȣһʼ޲죬Ȼ裬ʲô
ƣȷʵʶ죬ֻҡҡͷҲ֪˭ȫûӡ󡣡
кܴһǲһЩŪԼҲ֪˭
٣Ӧʶ԰ɣͻȻʵղھͷֻƶܲԾһֺޣмãȻۺ塣
Ҳã٣ܽ˰ɣȤˡҲ˵
˵ƻǵĻԭӦЩˣڣΪͻǵĻǣɾ죬ŮǣȻˣṻݣҲˮǴߡ
ƶǲǸζƻһʼͶˣѵҪЩ˵ԼǰĶ£ֻҪ˵֣ǵͣ϶ܲ鵽ͻƶ֮Щ˼ҼȻѾˣƶҲѲã˵ףʡ˾С
㣬죬ͬУѣҺͺúóìܣܴԭҲΪ
ƶ⻰һڣɴƯ۾ҲЩ˼ĿŻƶ
ԻƶݣȻҲŪüɹ
죬ʲôˡ
ͻȻһȤˣ죬ҼˡͮСͻȻЦʵ̫ˡ
֣Щ죬ɾ벻
쿴橺ĶԼһ翴һ㣬ˡ
˵λһ
ʵǰŮɱ
ҲӦˣղԼֳԿˣ죬һѹҲ
ʲô֣꣬ڣᡣѿھͳ漴ŷӦԼڲʷˡ
ᵹǱôһŪĿЦãˡ
ȿȣ˼ְҵܡ橳ˣҲ֪ôͻȻһڡ
Ǻǣ̾٣Ĵҿģֻû뵽ôƯЦ
ʶңһ㶣ȴҲ벻
ҽ죬ʮꡭ
ͣ㻹浱¼ڹæͣһġ
Ļɵһԭɶļһ죬Ǹְ
֪ʲôɣǽ첻ڴģ
죬ллᡣɫ
橲ͬᣬСƢ޵ģлǲܵģ˽ᣬԴΪлˡ
֪ˣлҲûΪܾȳ쿴һᣬֹţһﲻǰ˰ɡ
Ȼһ䣬ɱڵģǾȳ̫ˡ
Ǹ̾٣㣬⿪ȻߣУ޴ֻصߣżеҲ
żе⻰ˣǹģ쵰϶ǹġ
֪Ͳˣһ鷳ᣬΪҵʱ͸ϵˣЩ˷֣ΪôùпܵľǱǸĺŻ
ɫһףӣûбѺéݣɽèĶԽĻ
ߡӡ
Ҳûźͨ̾٣ˣ
Ȼ֮һ˵橷֪ô˵ˣôΪ죬ܵⲻǣô£橻治Ծ
ҧ죬һһȻҲ֪˵ʲô
ûҵʱ޲ðƤĳĹǣҵ죬ȴ֪Լˡ
Ҫû˵ĻǾɣС㣬㱻˵ĻģҲȥȵģһ鷳
ֱҧ㣬쵰
Цˣˣˣ졣
橽㡣᲻ȴˡ
ǿˣֻҳ죬ȥôǺΣյġ
ԣ橸ɴ䣬ˡ
Ȼ챾ͲǣϣҲڽȻҲˡ
첻עĿ橵ڶˣ֪뷨»Ŀɿڴ
۵ŮˣһȻܺãɾǸ鷳㣬ҹʶˡ
챾ûõʲôԶСħŮ
Ȼһû뵽ģǾԽ⣬Խ㣬ȴԽвһĸܣԽǶҧгݣȻҲԽǼǹסҪÿ
ӡǣвӡ̫ˣܣϴ˵ġ
Ȼڵ죬ûô࣬Ϊ橸մᣬ˹
ΪξƻķˣνǱ˳ӣƫƫãҪʶʶᷢ쭵ˡ
Ȼû˭֪ǻµļһָ


49 ƻƣߣ
ǰɣҺиоŵӸ£֡
¶һ˿Ц⣬٣
ȷʵǶܾˣרΪ˿ʲôġ
쾹ȻŸ֣ʱвãȴûбֳһЦݡ죬Ϥ
̽Ļˡ
ƶղŽĻȴҲ֪ʲôʱʲô𣬻һӣܺ棬ͬʱҲܼޡ
ᣬҲôһ˼ģҲôǷμƻᡣ
˵ϤͼһΣСæ㿴ˡһĪӣͷԡ
ΪһСæֵ
֪ǸĽǼˣ⳶˼䣬ˣãʲôطֵȥύġ
죬ּˡߣƶŭ𣬴ࡢԺɽ˹
ƶǸŭһֵĵطûƶĺ¡
ԭǻٰôʲộϣһ
ڻƶôһҪûʲô˵ġ
죬㲻ҪôšԵ죬ȵ
ô鷳˵ûǹǷ鰡
Сӣ˵ʲô˵һ顣ɽָ죬һԲϣֵ̳ļơ
ɽմӲۻǻƶС浽ѣڸŻƶ죬ûкøС
˵Ƿ飬զأŶˣ٣㲻ǻһôôûˣǿϧˣ˵ͦҵģҿǺء
ƶĵŭˣ֪˵ŲǣŲڴţ鷳£ƶڶ֪θŴսˡ
㡣ɽƢҪˣȫ
ɽøһ˼ƽϣ죬ŰɡƶסŭĿ£ɽҪǸҳ֣Ͼ͹ȥ
ղţѾ֪ͨӻԣӻһľƻϳˣĲУϹ
ƶ֪ӻҪԸУҲзݵģͲô˳ˡ
ʼ磬Ʊ˿СƣƶоԼˣ޵ĲУ㬶ȥ
ʱˡɨ˾Ƴһۣ־ƻѾڼҪ뿪
ʱѾû춯רõˣӻԴ˳۾ɨš
ȻûнӵȻھƻѾһ룬ӻҪûס
ûиϾһϵˣϻҪܻġ
ȴû뵽ƶһ绰ӻԾɱˡ
ĸ죬ӹӻɨһ۾ƻֳͻȻһȫǹ
һͻȻ־Ƴϣ˾Ŀ˹
ںͮ죬ͻȻһŵʱŭľƻӶĳ¨ӣǵһ⡣
ȻŭӻԵʱ򣬶ʱֲôˡ
ӻ֮ĽףнеģΪ֪ӻԸմӾҲñܻһ¡
£ӻԾȻˣֱӾҪ죬֪зʲô
ǣٰľƻᣬӻֱӾͺ˾ƻᣬ̫ˣƽĻԺô
ӻ˵ײǸͷӣ棬Ӹ˭ۿǣƫƫӻ֮仹è壬ȴܹڵġ
ӲͷƤ˹ȥ
ӻԣ⵷ʲôѵ֪ھٰƻ᣿˵
ӻˬһɤӣȴû˴һſأӻʲôʱ˵ôûЧˡ
٣ûȤľƻᣬиҪߣ졣ӻԵ׻֪ӣԲˣǸ˵ġ
ϵ뷨ǸӣҲøӲǡ
Ȼ⵽ǵϵ뷨ӻȴû뵽ôһ֣ѾɨˣңĶɳȥĿˣ˵ʲô˵ҪˣôŵĻԺٰľƻᣬ˭
ӻԣҪˣ˭Ҳܴߡסŭ
ⲻ֪ӻ⻰ʱըˣԭΪ£Ҳһ˶ˣѹûǣڣȻҪӻǺµ죬ʲôƨ顣
ʲô˼㾹Ȼ죬֪˭֪˭ǵĺ𣿡쵽ǻ죬ǻͷӣ粻˵ô壬ӻ⻰һڣʱЩȻˡ
ӻʲôˣ˶ƽʱϼӣڰ˭Ҳʲô𣬿ڡ
ӻôһ˶ˣԭӻ죬Ϊ컵ĺ£ʲô£
Ϣͨˣ뵽ӻǰЩΪݺóҵܱץˣ˵Ǳһ˻飬ȴû˵ʲôϵ
Ǹ׳գȻΨ˲֪͵ϵʲôµģ
ӻԣ˵ʲôûҪҵˣҳȥˡ
ҪǴȥ
ƶһֻǸղſҵ֣ڣְ
ȻӻԽһ仰ûƶͬʱˡ
ʲô˼ŶҰҰˣҪһµ㻹ˣӲŻզģ˵첻ƶҸƴ˵˵쵽ڲ
ղŻڿֵĻƶ̾౵ģ˵Ŀ⣬תϡ
ҧгݣԭΪӻյʲôģȴǻƶģȻӻԵѾ˭ˣǣѾҪˡ
ӻôһ˭֪٣ϵݺ±ʲôû֪Ļֻ˵ùһ̨棬ǵɡ
ƶˣû뵽龹Ȼƶǻƶ֪ʱܳϡ
ӻԣҲ֪ʲô˼˵ʲôô֪Ҫҵ˭
ӻıˣʲôʱôƶ˵绰ңģ
ƶȴˣҪǳˣ±ҲòȥԣһӻԾ͵ɣŲ黹ûء
Ҳ֪˵ʲôĪӵ˭ĵ绰Ϊң
ӻԣˣ̸ҳȥ򡣡Ŀ˻ƶһۣĻƶһѾ϶ˡ
ʶƴƴˣ첻Ҹ˭ҲҪ뿪
ӻԻȥˣΪһֱûҵ죬˺üˣΣҲôǸ쵰ӻˡ


50 ƻƣˣ
ӻһ仰ʱеĶˣƴƴ飬⻰˵ĺܣȴӻԱﻰ
иõԲģģӻֵܴСԼƴⷬλģľ˵ЩڱƼˣʲôͰ
ȻܶпԼŬ췹ԵģңиõҲǵĴӻôһӰ˶˺ް
ȫƴĲиõƣĸԼƴĶȴһŬһӴûˣӻǷŭˡ
ӻԣҡıʬ֪ӻô쵰ôܻӡ
ĻûʲôǲҵģǾ仰죬º˵򣬾ͲҪָֺˣһɱȲǽ󡣡
ӻ⻰ɫˣһᣬЩϹĹӸСǣûвµġ
ʽ죬ڣֱ룬Ҳþ֡
ӻԣңŲھͿ㡣һڶʶӵʱһȣԱߴ̾˭
ӻ⻰ŭһ橣ʱ̸ʺһ㣬ܴ֮ͥвЩΪҲʲôֶΣ˫һģк嶥ţδκεǻץ죬ŭ˺壬ҷϣɾ粻ˡ
ȴͬ˼Һôй̾ĻĶͷıʣӻǸҴͥв橣˼һһ׼͸Ϸè
أ㣬ӻԿĺܡ
һ橣ӻԶʱˣ̾٣ҲڰãڣҲЩ˼ƽϣһҪߣû
⻰һŭˣаӺ˵˵ǲˣڿ죬Ȼˣѵƴ٣һ̾ɣ
ѹû뵽зһ˵ӻԲ¾죬˶϶ᣬ橣ͨľ𣬺嶼кģ椣ӻһӹȥˡ
ڣңֻܷ
ͮ橵ǾˣᶼĸԸˣʲôͨˣǣǣҲ֪ʲôʱôһţˡ
ңΪǾ찡˴ߣߣֻҪңҾԷǷ㣬ӻԣе֤ˡ˿ã۵Сǣ橽㰡
ӻ죬飬;ߣǷǷɣߣִй񣬿ӻ֪Լˡ
ףأ֪˭ͻȻһɤӣ۾ˢˢĿǸ䣬ʱ˭֪ĸ찡˭֪ĸŰǣ˶ɵۡ
ڵΪ¼Ǻ͵ѾʧƫƧĽ䣬Ӱ
ӻһ֪ղſ϶ˣǱôһܲܲŹ֣ҪңѵĶˣôˣһأϹæʱݺݵĵ¾죬Ҳǿˡ
뷨ֱͦӵģǱˡ
ȴ۽һۻƶ֪ͨӻԣôڣ
һ춼ˣӻҲ˰ɡ
ӻôһ֣ﻹ벻ݣİӿֵģͻȻ֮ͱ˰ӻԻץ˵ģ˵ٳһ˽̽ӻԳȥһֱ˽̽ϧģҲֻ˽̽ˣȴû뵽Ȼ졣
һ̣橶쳹׺ˡ
̾٣Ҹӣֵǣ춼ˣӻﻹȥڵϽҵ
һɫֻڵУĸߴĻûгڷͨһŲҴҶȥ飬ӻԣȻˡ
һӻˣûκθˣĵĲУúõһƻᣬŪһ㡣
ﲻǣӻһ֣˶֪ӻ֮ˣٰƻᣬԭԼЩеķӶƶƽ𣬽һжζЩǵģӻԺͻƶҲֱԭǺһ
٣ҡƶ˹ٿĪ簡
ƶҲǺӻˣȻˣмţǿɾͿˡ
ӻƶҲӻԵĵ绰ǿ϶ϵˣ£ƶҲǺڵҪ
٣㲻ö˵ˣ£˵
ƶпɬ֪ǽˣ϶Ϊƶ̨
٣Ҳ࣬Ǿȸˡͮ˹дһ˿ģͻƶ޵ݡ
ղӻԣǰ˶ˣǣҲˡ
࿴˻ƶһۣһۣûƶģǻûеõ̺úõԭ££Ҫˡ
ǶˣҲҪǣȻһ֮ļУصϯ
ҵİҵLV治ˣ˭͵ġ
˵۾ˢˢĿ˹ȥѾߵſڵĳˣҲͣ½Ų
ֻǱߣһʱֵŮˣ˹
ҵǮҵǮˣС͵һߣһͻȻ
ҵҵôûˡ
ҵҵĺ˭͵ġ
ҵʯָҲûˣС͵˭С͵վ
˷ԼĶˣֺġ
ɵۣжʧ˶ĶүСǣ׷Χ˹
٣ҪҸLV
٣ôǽָδĶ˵ô졣
һʧ˹ƷĶǣ࣬Ŀ࣬һ˹ȥ
㲻ΰ˭ȥ⳥ʧ죬иŮģһ˹ȥ
ˣǿʮʮͬһ㿴ԼĶһˡ
ΣǶˣˡ
ֺһŵغιȥ̺úúͮһۣ¶һ˿ͬɫΣǳ׵ˣ˲˵ٲûҪ⳥ʧ
ᣬҲ߰ɡ橿ֺһţüͷ澹ȻС͵ȴûз֣Щ𣬲֪£ԼǲҪֵĺá
橽㣬㲻ưץС͵氡ЩϧĿ橣ڿɳˡ
˶ӣ˭֪˭С͵ҽıڣģ¡û˵ȴһ˿ɻ
£ûйϵأ


51 ٻ
첢֪ĲµºҲѲ˹ϵʱڱǵϣԱߣٻ
ӻԸճ֣ͳ˵עӻﵽ˷ͨÿٻȡһɧʯָȴɵ۵Ŀӻԣ쿴ˣ˳
¼¥㣬ͨ˿ӻԵ¥ݣȻǣٻ־͹˸Ƶͨ¥㣬ͨĿ˵˳
ӻԵ˶ר¥ݿڣȴûжͨ¥ݣ׵ˡ
죬㵽ʲôˣ֮ʲôܰôǵӻˣϧƻץ㣿Ūٺö˷ŵٻƽ飬žľʵ
ǽ˶ں飬ᰡǿҴС㣬ȴ첻ţӻԣǵĺˣȻҪץ졣
ٻ֪ǻȥģҲûʲôٻû֡
Ҿˣʲôˣ㣬ٻΪʲôҪУץסҪָġ첻Ը˵Ҳ˵ףʵ
ٻҲͶʮͷ˳ҲƯʲôƫȥָ
ٻ΢΢Ĭˣ֪Ϊʲôһرĸо˾ƻᣬΪ棬ʻȻ֮䣬ֶܵ뷨ƺԸԼô
ôˣܵٻЩԾȻڳ
ңҲģǣ죬ţҴȥһط㲻֪ٻ̧ͷ۾ˡ
ʶĵͷ¿Ů˿ޣƯŮˡ
һ̰ɣȥٻƺ˾һ㣬˵
˱ǵϣȥĳӰʧڸƵſڣӻԴ˳ȴûзǰ治Զ
ڳУٻһĬк֪Լôˡ
ְɡĬЩӦӰ졣
һεĳڳзٻĸź߸裬Щ
죬ǲǿҡ
һ㶣⻰ô˵ѵΪٻǸָ
ûǻ£ÿ˶ÿ˵Ļÿ˶ÿ˵ᣬٻԣҾŮӣǲҪĺáҡҡͷ˵
ȻӴܸ࣬оٻˣƺµְҵǰС
Լ֪˿˱ȳ˶˺ܶξ֮ھҲӶ˵ʱһֱжϳһ˵ƶֱٻϣ͵õ顣
һʼ֪ٻǽָ죬϶᲻ƫƫʹٻȥˣûоʲôס
ʵҲеģľлȥúõĶ飬ȻҷݹúõĹӣǣҲܹĲܹٻ˵˵ţȻ
ᣬŶʮ꣬Ѿûͬ˵
ٻĿߣ˽⵽ٻ
ٻڹ¶Ժģй¶ԺĸϺȥһ֧֣ٻ˸УɼһֱܺãǰһʣѾŴѧԼ㽵ˡ
ǰһٶ˹¶ԺĵƤʹֶν¶Ժ¶ԺеĹ¶˳˹¶Ժ췿ز
¶Ժвֹ¶ֹ¶ת¶ԺʮĹ¶ĴıȻʮСĹ¶ͷ˶
ûй¶Ժĸ֧֣չĴҲ֮ǰͻȻʧȥϢٻҲȥˣԼ¶ԺЩܵˣҧܾ۸߱չȥؤͷƣٻһСԼƨɺܵĹ¶Ϊ͵˶һ̣ٻ޵ϡﻩ
ٻ˸ûҪƷӣЩĹ¶£ٻһ˴ʮ¶ѵϣٻԼҲƷѧŵĺѧһָеļеΣٻҪ
ɾôһСŮӣӲй¶۸
ٻɫԸ⣬ܹĸɣٻȴԸָҲԸȥС
ǰЩ죬ǾסǸƷӵ˳ˣٻ𣬷ͽЩʮһĵܵøϳȥٻǮֲ뱻ϳȥֻ֮гɻΪҪǮ٣ٻĥգƵ硣
̾һôһŮӣȻĹ£ܴ
Լǹ¶ǵиٻЩܵ˵ȴ˵Ķˡ
ٻۺģͷİο
ǸٶٻѾڴѧУ԰гЦݣ㣬֧ű֧ŵΡ
Ӻܿ쵽˵ͼ󣬾Ͳ·ˣٻָ㣬ĳӺܿһƾɵķǰǰû·ˡ
һܻӶʮµģ֪һѾ滮ҪǨˣҲ˵ٻǮǷӵˣҲסˡ
һǰĵ߾ͱˣסˣʮЩˡٻźɵܣ͵
ףΪûеƣã
ٻǰ·ת䣬һƵķ£ٻţһͷСӵĴţʶٻʱһ
ȥ󣬷ûʲôҾߣϯӣСһϯϣڷӵм䣬һҪվ谵Ĺ£쿴һӵĿԼ
һ̣췢Լ޵ĳ嶯Щ¶ʮһ꣬СĲ꣬ǰİ˾꣬СĲһ꣬ΪЩ¶ٻ棬˶ٿͷ
Сǽռָܵó԰ɡٻϷͳһֽŵռԿй¶һ̣صſˮ
СҲǿŵСһﻶһӹռȥˡ
㿴ˣҵļˡٻЩʧ䣬ЩΡ
ʣ˵ޱȾ޴ѹȴ
ΪˣߣȥİɣܰʲôһĿЩζȴ˿⡣
ٻͷǲ쿴һ֪Ϊλе
ڳϣٻó˳ǣLVװջ
ٻ˽ЩջӦÿɺܶ˰ɣƣֵʮңԵĻְɡ˵
һŮȴһεᡣ
ûô࣬Щѳֵģ˳ҿҲֻõò˶ʱ䡣ٻε˵
Ļ˴ģԷҪո߼۵תַѣٻÿΣõɵջ
첻еŵȴҲܲµĳ
ɣҸϵˣģԿģҵĻĬ£˵
ٻϲ̧ͷݺݵĵͷ


52 
˯㣬Ȼ绰ˣ˯о˹
ĸ˵ô绰ֻ֣һʱۡ
յ죬ٵˣ㻹ò˯˰
Ҫ˵ʲôͱĹǺæֺõ磬˯˰ӦðϲḻĿʼ𣿡
ƨˣڶˣСӲҪҡ
Źֹ֡ϱһͨ
ˣ죬ʲô²˵ġ
ڵȵһ仰ˣ˵磬ЩڻҪ֣·
һǺڻʱЩɵۣСʲôʱ˰
ҵģһѵġ˵ţٻ˵¡
Ǳ߰û
ι磬𣿡ߴٵ
ڣڣڣ죬ʲôط͹ȥ
Щ⣬˿ٻٻͷŽַ˹
֪ΪҪѵɡ
Сʱ󣬹ųˣȻʲôƳ򿪳ţѾվһߵٻסˡ
Ҫ͹кȻ֣ԼߵٻȻͣĲг
Ҫٻô˵ʱ򣬹ΡΡ߹Сٻ𣿡
һˬʵĹʱȻţٻ۾գһ£ƺôһգٻʧһ㡣
Ӹ硣ٻҲ̲סĻУ޵Ǹġ
챻ͻȻһĻˣٻȻʶңϤӡ
ٻеˮڳƵ£Ź⣬쿴űһʹ޵ˣ֪룬Ҳ̫Ϸ˰ɣ
ãٻͷСٻǻСӿأԣҪˡ
һģǹ𣬾ȻںСһٻ
ٻƺ뵽һߣʱһͨ죬ϵ۸
˵磬ֵһƵġ
ޣСѻ죬Ųҳ㡣ŭ
һŸ
ԭҲǴӹ¶ԺģǼ䱻˵Ĺ¶Ժʮ꣬뿪˹¶Ժƴ˵Ǵƴʵ˵£ʱٻž꣬СǹٻǮҲǹġ
ֱǰ£ΣȻٻһǮ˶ʱٻֱ󣬹γѾ˳˵ϵ¶ԺҲˣʱҹٻȴʼûҵֱ죬˵ٻ飬ŷһ˹
СٻίˣߣȥЩܵáٻͷ簮
Ӹ磬ô˵ʲôģһΪһΪ㲻ҪˡٻԹ
⻰˵ȴ֪ٻǰѹ׸ˡ
ҲãҲôࡣ̾˿
ûв廰Ȼٻĸ磬˵飬˵Ҳá
죬лˣ㣬ⱲӶδСٻҿɾֻôһˡһȭ˵
˵С㣬ûл˵ġһġ
Ӹ磬ɲֻһãʮܵءٻЦĳ֣ͷһɨ⡣
ԣԣĵܵãҵĵܵáæͷ˵
»ӣʮ¶۾
СɻĿŹֿٻٻ㣬ǹӸ磿
ţСҲǵðٻ˵˵
СǱ棿ôˣСıӣ۾ġ
ȴ˵Ĺ¶Ժ飬һվŲôþ˳ȥ˸̡
Ц̾ѣЩ¶ûٻ֪ɡ
ӹٻϣ쿴һֲһΡ
棬Ӱڿ
磬С椶һҪǮȻҾͰǶϳȥС椶϶ǮˣΣǿ˲ãɲҸ㴵С椶ϸƤģǷŵȥ׬ǮɵüǵҵĺôǡһѼɤӰֺõ
Ҫ˵ôãУģģǸƣ˵ǮӣɵĲĸˣһ
ǾԲģС㣬϶ܺĿζֻϣ絽ʱСܳʣСܾˡü
ӣٻ˵ķӵˣһĶӣմųûж졣
磬⸽Ļͷӣֵʮǳٻġ
ٻƽʱܽһֱûгʲô£ӻˣٻ㲻ű֡
ʱӾ˿ˮȴҹڱȣֻýҪסٻȴҪٻ°ߣȥӣһеĺڻ
Ĩףӣôг
Ȼָ͹ĳʵ
طĺܣ΢е˶ˣˣ𳵡
Ҳˣ磬С椵İɣֵǮģҲˣɲҪȵˣǾûϷˡ
һ⻹ˣһĵ̣Ȼ˸ֹ
죬ȥǣ˸֣һҪˡܰ˵
ͷǸӣͼĻ죬˵ľ죬æǰ·
һ̣Ȼ洫һ˿̽˳ȥ
ӰУ˵Ӱ˿Ұ±¶˳
ȻʱˣҪʲôһЩ⡣
Ѿҹңʱ϶û¡
켸Կ϶ǳٻģΪⷿܣֻٻʮ¶
磬ˡ˽ȥ
ںٻ죬˽⼸ٻ飬ھΣĻɵüͷһ塣
ˣ
ɣӦġ
ʱѾ˽ŲһۣҲ֪Сʲô䣬Ȼôͷˡ
죬С鷳²Сڲǰ֣ȱһ°ɣЩˣָָӱ󣬶˵
΢΢һ㶣漴ͷЩˣǵϵĻ죬ڣӻֵܵЩ棬Ǳϳ鷳Ҫ۹ǡ
Ӻ棬˾ʹ˽սţ翴ٻʱ۾ֱˣˮ˼ٻ⣬ˣҲһࡣ
˶Ǹ˶ӣĲϲЦһȲȻվһߵĹˡ
˭ҪʲôʶĻûжԶԶŭˣЩһ˾Ϊٻģɾʹˡ


53 ǹ
ͻȻɱ磬˵Ŀˮµһ£˻ŷٻԱߣһߴ󣬸еݵˣһˬĿǡ
Сӣ˭ˣȻҲҵ£Ĳͷ𣿡粻ˬˣŮǰȴ˴ˣ粻ˬɾζ˵ùˡ
ۿˣˣûʲôӡҲѹ֣ߣڽ棬ĵطûô⣬Ҳᵽڲҵٻ
Сӣ㻰أ㣬ӵģС椴ʮƿסˣûһУҪģҿҪץˡӼӱˣͷһ⡣
ٻҪ˵һ֣סˣô˵ǽǳˣ
ǳǮģֻҪС椸ҷ⣬ҲͰˣǸɾͲҪˡ˵
ٻס࣬Ǯ쾭塣
ڣǰͲٻûǮǾͷŪˡ
Ǯ
ʮһж١ʨӴ󿪿ڡ
쵰ǰ˵һģھȻʮǳ۸˵ġٻˡ
ƷӣһѾۣӻҿڰ
ǰǰ죬ǽ죬Ǽˣ𣿡
ôǿɲҪˣС椣ԹԵĸߣʲôʱ׬ʮ򣬾ͷӺ˵ӣľȻҲɵӡ
㡣ٻĲС
Ǵˣǰɣô˵Ȼ
⼸һ۾Ѿһ㣬ǽ֪û¡
Ҫǵε
ǷծǮ쾭壬ûǮ⳥ҲǹأСӣһ֣û͡һ˵
еоǣΣôһˣѵԼ˻ɣ
ø쾭壬øأҸ˵ҵĹأÿһָͷȻ󣬹ǰһ˵ƶʱˡ
ƽĹȻеȴֺǵһˣڣȴһɱڡ
ӴǣвģСӣΪ˭ָͷŭЦˡ
ͷûиôŵġ
ô˵㲻Ըˣͣûˣǹţû˼ǵ
ԸֵǣҷҲǵСˣᱻס̽
ĸһֱû˵Ļžžָ˳
СӣĻüүү£顣һЦ˵
俴һۣСٻתȥõܵǲҪ۾
ٻæתкСǽڡ
ȻܵģٻСĻȥɡ
еζСӣˡһЦΧ
ͻȻһˣһȭͬʱҲͬʱֹ֣ȫ
һ֣һҽУȳֵĻˣһҽУһ̵Ļ
²ҽУʱ䣬ĸѾ£һǱ֣Ǳȣѣ֣˿֡
ʮ¶ɪɪСŤͷɴ۾Źղˣһĸ
㣬˭Щˣһ
ܺݵݵģȴǺټЩڴˡ
ԭΪԸһС椣ǻֵڣȴ˸
ں濴һĳ֣ĳЩƣǴܴıܣûʲôϵͳʽ
˭㲻֪һָߣաЦ˵
С죬ûȤٻϡ
ȻѾˣٻ죬ٻΣĻٲ
һŮ˵һӣˡ
ԣرݣĸ첻Ƕ֣ǶϽš
㲻ҪţڵҲŵģ㲻ɡҲŭˣԼѾӵˣǶԷȻÿС۹⿴Լջ
ӣʱѾֵ˵һߣһˣԼղžȻǰթӳԼĶˡ
һ˹ȥ磿ҲҳƸ磿
ˣƣеˣټղųֵĺûס
Ҫ˵ʲôһ˹ȥžһ糹ˡ
ȴ֣ͣһƣ㰡磬ǰƸ˰
类򣬳ŭˣҪɱ㡣
Ȼȭͷٶȸ죬һȵԭת˸Ȧˡ
ûСث֡˵ţһƴ˹ȥ
Ȼ˭ˣС壬ǸݵĸƵˣȴˣѹ벻
һС壬ˣ˭˭
ܽСģ϶ǵϵǰǣ벻
˭㵽˭ݵˣ˵©硣
ôûԣһۣ˸ս
磿һˣɺݾᣬгڵǸŶˣͨһڵϡ
ˣ¶һ˿̣СʱֻǸСУȴѾˡ
綫ӣתеתУȻڵϻ죬ͶģԼССֵġ
С壬һҲôϣµ硣
簡Ҳˡľ֣翴Ұһ㣬ȫŵġ
ǹһӣûʲôҸɵģûʲôҿģһ꣬Ķˡ
ԼȻǰţȻ·˼ˣҪŮˣͻȻԼʲôӵˣǵ˶ٱӵùŻײϡ
ӳˣ綼ˣȻȻͨһ¹ˡ
磬磬ҲģҲҪˣʲôҪˡӿͷٿͷ
ûҲ֪ʲôˣʲôˣҲǵġ
˵ˣһָͷȻжԶԶС壬֪ҵԸ񡣡۶硣
ͷ󺹣ͳһѵӣҧβָݺݵĶȥ
ҽһ漴Źԭ£һ̣磬ǵС壬оޱȡ
ĸڵϵĻ쿴ͷðǵֽűˣ̫أһ£һ¾ܺˣǶָͷµ֡
Ÿʲô㶯֡ǿʹĸ쵨սľ²ȥ֡
Ӹ磬˰ɡٻ֪ʲôʱѾعͷɷɷ׵ġ
Ȼ磬类ͷǺץҪԼ֡
С壬ǸѵָͷɣܽϡȻԼײǵķˡ


54 
ɴ뷣æллл磬лл硣
ץԼָͷĳ˳ȥĸվͣһһ໥ˡ
ҪܣˣǰɣǺúⷿǮ
ӽһٴͨأ簡ҲˣҲˡ
㣬Ʒ꣬Ǯŵ
㣬ǿŹӣæһָͷ
һ򣿡ҧ
һǧһ١ӻëˣæŵ
һ٣һ㶣Сӣ̫˰ɣ
һ٣ҪٵҲСŵӡ
ͳһźţӸӣˣɲҪ˵۸㡣
۸۸ӲΡΡùţֿ޵ĳ嶯ٻ˻ģ˵һǧٶյİڣͱһźţ˵۸ˡ
˵ĶУֲڹǰ¶һ㲻
ɣٻĵĿһۣСӣСث
ӷɿˣҲҶͣ
Ӹ磬°ɣٻЩĵʵ
ղ˹ûиһ棬ٻ֪ôģٻѾǵǸٻˣβ֪Ҫ˺µʲô
û£Сٻ㲻ָ·ɡ˵
֣ٻ֪Ӹõˡٻᶨ˵۾Źһգգ
ȿȣ˵磬ˢˣҲ˰ɣٻǲܴˣôаţӺ˳
Ƿ飬϶ٻסȥģʮ¶ҲҪһߡ
ȥҵɣ죬ллˡ˵
л´շٵСЦ
һһ롣
ûʲôֵʰģ͹ʮ¶ٻŹĶֳɱȥ
ʮ¶˯£ٻ죬ʵ
죬˵ٻҪ֣ô£
ٻȴ죬Ȼǲٻˣǰ֪ҲͰˣڣһš
Ҹٻȥ˸Ƶꡣ˵
ʱһٻֿ˿죬ȥҳˣ
ٺЦЦɲʲô£Ҿû
ȷʵûôӣҲȷʵˣֻǲ֡
˵žƻΣĶһָ죬СӣôСӣ£㷢ˡ
ȴԭ˵쿪ȥ磬·ˣ˳˸˻ĿɿڴٻҲǻȻѹء
ƨǸ鷳鷳Ӿллˣٻ֤ģǸŮħͷյ
֪ɣ죬֪㱧ʱ򣬶˺޲ɱȡ֮Ҿʱֵģһһ׼ٻЦ۾ˣٻ𣬶ʱĵͷ
ڵʱԲˡ
أױȤˡ
ӻˣȻٻ˳Ȼ֪ˡε˵
ѹ֣Ҵһ£ûʲôĻϢӻԾȻȥľƻᣬ£ˡֻȴ֪ıˡ
㻹ЩôְɣҪץˣɲҪץСӲźáѵٻֿǺڣһ˶ʮ˵Ķ
ͷСٻԺҪˣиڣ㻹ǻȥɡ
ٻɵĵͷһֱԸοѾ֪Ҷֳ꣬ⲻ
ڷſٻĵȸԾѣ
һУֲɴɫװ׵ģǰӺĸֽŵĻ죬Ҳɴˡ
磬磬ʲôˣȻûˣȴʹĺܣʵ
һۣӣôɷǡ
Ժӷ㣬磬ǰķǣ
ĸһ㶣ͷĺ£ǣȻǷǡ
һſˣǣȻ˵ķǣԼȻթǣӾãԼӣ̫ˡ
һۣͳһ绰һ롣
үǳˣţõģ֪ˡ绰һ
صԢʱѾ㣬껹û˯ѣû˿˯⣬ڴɳϣ췢顣
ľƻᣬôˣ޴ӵ֪Կ϶ԼҪˣЩǣ¶ס֣˵кôҲл
ξռУһξӰı任ھƻ˿̽Ĳƻ˵ӰϣϿһ㡣
˿͵ǵ˵Ժ˼¼в˲֪󲿷˲֪ǵľϢ
ʱ򷭿סЩڽ˵Щˡ
Щƴ첻ܺӵĵطԣЩˣûʲô
һͼ໥ƥ䣬ξռִ´ָξռͻξӰ¶
ξƻܹʮ˲μӣһͼϢӹȻһͼֹͣӰǰ쿴Ǹ֣Щ⣬Щ֮С
ֺ壬ȻҲȥˣϧʱû⵽а
ˣȻø磬ֺ壬֮ǰûм˿¼̸У֪֡
ֺǼӵڹԼжϡ
ԭ򣬵һǣʱַ庣ڳóҵܻԾ˼ξЩʱ˵Ķټʦ֮ǰͻȻ뿪ַ庣ȻҺ޾ʦЩ͸ſɡ
Ҳ˵İӵʱַ庣Ҫִ̫ţעⰲȫʲôģʾ
ҲΪˣ鷳֮󣬶Һֺ˵֣Ҫˡ
һԭ򣬾ı⣬Ů˱ǳһҩģǡǡıУѳҩһɵ㡣
Լùҩȥģôҩ˭ģ
ܽģ⣬ʱӴĿͻ·ǰûнӴκοͻ֮⣬ֺֻ·ǰȥһΣ벻С
ıΣӲþӪ˾ŮСôΪҵĹ˾пܻύֺ
Ϊȵߣֺɵġ
Ϊˣ˽ֺǶʱΪ֮Ѿʼˣȱ֤ݣҪ顣
˽⵽ֺֻǸСɫȴҲȫԡ


55 Ͽ
쿴ֺòм£֮ǰֺҲҪһˣСɫʱҲдôģ㣬˵ˡ
ֻҪĻܰڳܴϣҵЩʲô
Ӱͼ񣬺Ȼע⵽һˣһƫƧĽ䣬Ǹ䶼Ҫעĵطһİף
Ǹˣ߱ɫƤ۾΢΢Ƶͷ
ξӰвû˵ϢҲûʲô˽̸ʼգһźȾƣʱأƺһ㡣
˭ЩˣģӦöǽеĶôͻȻһô͵
Ҳ˵Ϣֻܼ漴ٷ˵Ϣ
˶һ飬췢֣ˣĺܹ㣬ٳеĶǶˣУ֪ҵĶҲˡ
ʲôôҶһԽƽ̨
ֳֺõ飬ΪʲôҪƻľˮɶĵƫƫξƻᣬȴûκε⣬ֻô裬졣
ôİɣ
ң췢֣мΣ۾ˣƺѯƺھ֡
û̸ϢҲڲʲôõ
Ҫ˽˿ԳֲУֻǣһٲҪ٣סа
Ȥˡ
ξӰξռһǣռξӰһֱάʮңǵһߵģһ쿴ļ¼һǽеĵͼһõһЩͼռ˵ͼӻԼõĶȣȽɢңҪһǽӰˣҪӰɸϢϿ⡣
ªĸϢϿ⣬쿪ʼԼǰʶ˵ҲӰġ˽ȥŸˣȣ˷࣬Աҡ
ξռеӰռξξ֮Էʱ֮衣
ξռľӨıԴξ֮ҪȡףξӰͬʹ֮飬ʱξ֮
ξռӦǻģֻ첢֪δʹ֮ǰξ֮ܵ㹻࣬أҪ
ʱѾߵ㣬ͣһߴȭÿȭոԼļƻΪʹԼ壬ʼձһ״̬
죬ٵİû˯𣿡Щֵʵ
֣ƺô棬ڣȴ硣
ȴֻ֪Ҫξ֮ĹûּУǻѾ˯ˡ
ʦ㣬˯˻ģˣһ԰ɡȭЦ˵
һ˿ɢͷҲûһȽϺ˯£ûܿյĸоµӦǿյġ
ЩϰߣѸĵģ˯
ϴһ飬ܿĵĳͣպܲҲġ
죬ʲôջ񣿡߳Աʵ
֪ڲİӣȴ֪εġ
ЦЦеջɣʦ㣬ȥ˾󣬰ǰǸʦסַȥ˽Щ
ʦЩֺܺйأҪֺ壬ȻҲ©ʦܴ˽Щʲô˵ҲǺ¡
οҲòʱ䡣
б˲鰸ֶΣǾʵĴߣĿǰҲһɽèĴЩֿѡ
ͷͬΪʦ֪ʦĻ֤ݡ
ΪʦαԼ֤ݣյġ
Էͣһȥϰˣվ̨ĳ뿪¶һ˿Ц⣬ƺеģȷʵǲһѡ
漴Ϳһӣĳӳȥ󣬻ĸȥסǳӵĳƣüͷ
ɺϣ˿٣
뵽Ǹ٣һ˿ŰûгȥǴ귿еĵԣһԲҳƵվ
복ƣ˳ƺŵˡ
ԭЩĳˣȻǰͬ£챻һٵ
ᵽʦʱͿʼ׷ˣ걻ѣȰҪٵˣܲõĸо
ʦ֪˳óҵרְʦȥܾˣҲסںɽԢ;˹
ʱ꣬еɺϣ쵹жϲ
ֻҪʶȤҲûȤ
ҪصվȻԼĳӣֻ˵ƺǱ˵ģģȴûи˭ģÿԲѯһ¡
ܿ죬ԼĳƺţɵۣȻûơ
ڸʲôЩƣѵһˣˣ
ʱ绰ˣһǹʱˣء
죬簡ȻܿģԴ쵹Ǻ⣬ϾҵûѶʤõٻ
˵磬ˣ磬ʲôôģ˵Ҳֺһ£Ȥ
ǲ֪ߺ󣬸ƵȫаϢʱ򣬶ˣǰ˷ѣҪڳָ𱬡Ц
ȴǹѾյϢȻ̫ϸѾ˽ľˣСӵϢ֮ͨġ
˵磬ǲǻԼȫаɣӻӣǴһȥģ˵Ҫǲٻߣ޶ûˡ
һ㶣뵽ʱ˵У˵ҲҾͲƽϣ찡ģǻƶ˵绰ӻԣӻԴȥ㣬ˣ˫˳ͻӻӰͻƶˣ涼֪ӻԺϻŪͬʱƶҲӻüȥ£Ǻˡ
Լ̽Ϣϸ˵֪ڵӻԺҺͻƶҲԸ϶Ϣ
Ǻǣںе˼磬ιȥɸٻֱӹϵʱСĵɲҪ˷֣Ȼɾ鷳ˡ
֪еұϤû¡Ҫҵ绰
ι磬м㣬ҵĳӵĳƺţôϲ鲻˰㲻Ұɣæʵ
ɶΪʲôƶܲ鵽У磬е㳣ʶòãþǡ˵꣬˵绰
Щˣ治֪Щƣǲܲ鵽ġ
ڣȻˣѵ棬ʲô
ŹҲͷģȻˣ˵ǸϢ


56 ʦ˼
԰ӽɫĿӻԣһŭ䲻ϣ֪ӻԴȥ˸Ƶꡣ
ƵȥֵǿƼҵĵ̣ҲˣƫƫӻԾȻڲԣԱĻ±˲֪ӻԸŻƶǣȥˣԲеǣӻԾȻеĶȥˣĺܡ
öԲеˣû׵鰡
磬ҡӻͷҲͰˣȥ룬ӻԶԼûץ첻˵ݺݵĵˣ£ǲ֪ô˵
㻹˼˵Ǳôȥ²˵㻹浱Լ˰ӽӰ㣬
ӻֻܴͷǸίǸƼ
ԼĵܵӽҲΣǸǺ޵û죬ͲЩ鷳¡
ǻˡãӽͻȻ˵
ӻһ㶣˿ǹǸӣȻˣ
磬ǣӻʵ
Ҫȥ廹ûءӽԼĵܵܣӻԵͷɵӲŻȥͷǡ
ƼңԼĸףٰóҵĵЩ飬˹ȥƼһ󼦷ɹ˵棬ⱲӵһôǱ
ףʧˡͷ
֪Ϊʲô𣿡ԼĶһۡ
ͷһжΪһСǸ˽̽졣
СʱҲ˶סⲻɱ⣬ⷢˣͲˡ
֪˼ˣжһ˿⡣
ү죬Сˣٵľƻᡣɽˮ鿣빧Ļ㱨ϣüͷ
Сıֺ֣Ǵһ٣Ȼ裬첻ᣬС㻹裬СֹˣС̸̸ʵĻ㱨
ķӦҪ˵;˵İˣۿЩˣҲƣֻ֪һЩ
أʵ
µӻ鷳ٸˣ˻ˡ¶һ˿Ц⣬ȻҲͦ⡣
⣬ҵ죬ᣬң֮ˣСĽӴҪ֪Ƶ
ͷ֪ƹ˼ʲô
쾲ڳϣǰʦԭʦ˼ϰ࣬˼ʮ꣬ʦѾʮ꣬˵һʦˣ첢ûҪȥ
ʦ򽻵ҪСģȻ˼һʱ㣬ɾΪ׼ģһһȻûȤ
ڵȣ˼°࣬Ȼ󣬿ٻԼҪϢ
ûôʱ仨˼ϡ
ңʦ߳װĵˣ˼Ƭܿϳһˣ˼
˼ȥԶԶĵȥ
֪˼סĻͼ򵥵Ķˡ
˼ĳĲ죬ĺɣСʱ򣬳һС˼ĳ˽ȥüͷ΢壬С׼˵ĳ룬˽ҲҪǼǣЩ鷳
Сͣ³ĵţżҪģӲȱġ
콥ˣûп˼ĳ˿ʼſڣгᱻ̽һ
ϰ˵ңƹСļͷȻСУ˿ڣҵԲһڵͷκκۼ
СһСĻ԰ʽͥԺ˴źˣһߣһ߱ͣڸ¥ĳӣһ˵ͣλã¥Աߣʡʱ䡣
ܿ죬ҵ˼ĳӣͣСƫһ棬ӵλãȷһ¥¥еⰴһš
ã˭дһ긾Ů
ã·ģұ޵𣿡˸ڡ
ǡǸŮҪңæ˵
鷳㿪Ҫȥ·Ѿͣ˵磬⣬ܻͣ硣
ǸŮˣƺЩԥСĵ繤Сޣ178726Բ顣
˳ھͱţŮ㰴˿ء
ʵͦţյһſˣæллл㣬㣬ףҹ졣
лֻҪͣͺãڴģͣ˵ġǴ٩˾䣬ߡ
˵ĹԹԣڽˡ£¥ݣ˿ʼ̽¥ݶϵÿÿѰ˼
ߵ¥˿̽һ˼УȻ۾ֱˣŮڼޣݣ챻̼£Ͻջ˿Űӷ
סһ˹ᣬ͹һޡ
ò׽ͷ࣬⻧˼ңͰ
Ҳ벻͵Уǵļ鿴һ©ġ
˳¥ݣһ·ϣÿһÿһһ飬ʱЩÿĶĳЩ͵͵ؿСӰЩŰ£ЩһǮ۷⡣
С쿴Ȼߵ¥ʱڣ˼Ӱ˿ҰС
˼રવĳ̣һļȣԱߣһԼʮҵٸԸеİ͸˯£Լ˿֡
Ȼ˼ȴƺûпһ㣬ֻԼ̡
飬飬飬ˣô£ͷĹ˲˵ھȻ˵Ҫ뿪ʦ㻹Ҫ뿪ʲôҶһ߰ٸʵڿȥˣһĵ˼̣õ
ʲô˼ٸ
ٸظ²Ǻϵİһһָ˼
ʲôҸˣҵĳŵأ˵ʲôʱȥǻ飬ʲôʱҽӽҵĴŰڸ˵ҪˣҪȥϼҸĻమˣ˼쵰ٸ
˼ϽһѰסٸ죬ŵĻͷſڣ˹̽èۣæ¥ݼñ֡
ҵḶ́ʲôʱˣ㻹˵Щ鷳ˣٲߣƾ߲ˡ˼Žţһơ
£ߣ붪ҲܡٸҪȴ˼סˡ
Ĵ۽磬飬ﲢ˼ļңС۵ĵط
Ҳѹ֣ʦеʱҲͦΣյģǲڻ£˵һţƵʦ˾ûģֽš
ΪӮ˹˾ȴԼģ˼Ѽ˷ϼңСۣҲ׼ˣֻڿһѾ׼ˡ
찵ңҺԼ뵽һЩϣôסˣˣǴʧʲô


57 
е˼ٸ뷿䣬رķʽοŭյٸٸŭתΪĿڷҪ޵飬˿̵ͷⳡ᳤ֳ۵ġ
ƺΪ˷йܿ죬д˼Ҳ˻ڷ
˼ļҼȻڽôʲô
Ѱ֤ݵģֱֳġ
أ˿޿ײ룬Էеÿһ䣬Ź
˼ⷿһӴпʼԴÿһŹз϶˿ɴܽȥӣӣڻȵȣרҵ̽ⷽҲȲϸ
ܿ챻̽һ飬ɳ¶ûŹȴûзʲô
ûй⣬Ҫһһ׼ԼҲ̫˵㡣
ԷڲսûǸȤս˿̽һСһЩķ䣬ȻǸ鷿쾫һ񣬵鷿ܻЩСܵġ
Ȼʱڴ¥߸Ь̤¥ϵ벻С
üͷ΢壬Ǳ˿Լ¥УǿɾͲˡ
˿䣬̽ȥʱһųȹŮӣһĳţܿҪһˡ
Ǹֹ̿ˮ϶£ܹŮӵسȹVĹ֡
°ҵǵĻҡҡͷŮѾҪһˣװһ˼һĳ¥ȥ
Ůӱĵ¥ݣȻ¥Ǹߴ͵ͼЩ۵СŮӿһ㶣Щƺû뵽¥ϻסŸô׼ˣȻòʣ긻ǿ
ҪװͶ˼ĳ߹ŮߣͻȻһӵ졣
ϡŮʹһѾ죬һ˫æһѱס֡
һһˣû뵽ԼϷװ·˼ףȴô˸ҪӵһĻ
С㣬û°ɣɵɵʣװĺѾЩɲҪˣǸǿɲḺġ
ϣŤˣСŮһ˿˼ѹˣܵŮӵ¡
ҿʮ˶Ȱ롣аһ죬εַסŮӡ
С㣬˵Ĳذɣסﰡȥɡ˵⻰ͷһ˿类͸ӣͷˡ
ˣˡ
ŮӹȻһ²ˣֻüͷĸƵģңҾסһ㣬䣬鷳ҽȥ𣿡
һŮȻģĲ˼¡
ʱ˵ӶſˣƵ뵽
ŮʵϣʮߣĺܺãǺһȽϣԵˡ
ӹŮӵݹԿףһţʱһſ˼ķǸڣܷȥĻʱϲ²Ϊƭ˼ķŶΪˡ
˫ַŮӽţŮӶſϣħԽԽſ񣬼Ҫ̲סˡ
쵽Ѫյˣһûо̣ŮӶģһ˫С֣ǲʱŪ
սţŮӲźۼýŰŸϣǳ
Ҫ˵ûӦǲܵģڵ˼սأǣһĲãһɫʱ˸
ŮˣҲǸǸٸһ㣬ĳʲô˸ģôԼõôĴ߷飬һӣԭʼĳ嶯
ŮˣԼɣҪ׬һѵģԼɲϿ˵һΡ
ͷһͷʱһӰ̺úãһʹݳͷʱһȪ£ϱŮҪŵ϶
Ů˼ӺȻסˣɵӣĲõģҪ˵һܿûô糾ɶǾþµϹÿιǷ
ŮӸˣԭſϣ¸ģҪ˫ĲӣȻúһڣһˣе˯˵ƣϧͷɢңʵûжС
Ůӣһ˵ˣЦãŮҲɫˣ˵̲סǣƫƫŪĸƵģ춼ŵǹζֱ͸һȣϵ
ҲڵϵŮӣ̨ȻԼ䣬дϢ˼еġ
׷ӣһǽ̨ϰװĶηҲֿȥķпãȻ£֣СЩܹȥġ
ղűŮӴţֻ̽̽һ룬ڽⷿӣɾͲı˷Լ¥ǻˣ˿ٴֱ̽̽˼ڵķ䣬ֻʱķУŮղսѾˣ˿̽ٸУߡ
ٸѾ۵ĲУξ֮˯˹ȥ
˼ٸ˯ˣ¶һ˿΢ЦƺΪԼĸе⡣
ûŷŹͬߣ˼Цһ룬Ҳ˯˹ȥ
ŵˣҲѰˣֱ˿ξһ˼ֵ˷̫ľ
ξʾָֺʾ´ξʾ
󣬳óҵֺڴʱ˼òڽ˵֮Ӧûʲô
ֺ⣬˼ĺ֮йʲôĬĻǱȻЩʲô
ξʾξ֮£˼еĶͨʾָƬθھǼ֡
ǺõĶһζ׼ȷķЩǼĳЩ߰Ļ󣬵ξʾȴ콫Լ֪Ķξʾ
İʾָ˼ξˣһƬγξռеξӰУչǰ
ֺ֣˼ʦ֮Ľܲ٣첢ûԹǰЩƬΣҪٵʱ䣬ЩƬУĥֺ壬һɱ˼ҪҪĶˡ
֮˼ξڳȤһĻ
ʦֻҪӦ£ҪʲôͿԵõһǮԽȥȼü֮Ժ󳤰óҵרְʦȻ㣬ֶΪ
һУֺֻ˼ˡ
˼ԥ£ƺʲôΪѵǺܿ죬˼Ӧˡ
٣ҿԴӦ㣬һ²κ֪ڶҪǩ˽Э飬ִ֤ƳóҵȻӶңĻҾ͸ˣ벻κʦ
˼Ļ죬ˣʦȻ֤ݡ


58 
УֻҪӦ⣬СæҾͺǩЭ飬ȻҲġֺƺкаգһ㶼ں˼֮䣬ʲôЭ¡
Э飬ûκε⡣
ܿ죬ƬУ˵ʱһ򵥵Э飬ǩԼĴ˼Լ˽£Եüʽ
쿴Эĳ֣ͷˮһ㣬˵ˡ
̽ʵʧܣûõһõ֤ݣܽò֤ݣ÷ɵЧֶԸ֣Ǿʧܡ
ⶫܶӣǲ˭ʱʱһ֤ݣٲ
㿴һõ֤ݵϣˡ
ξӰУ췢֣˼Э飬һУӾͷŵŴĴ£˼˸ӣźӡ
ȻСģܽϧңƺ棬вٵϡ¶Цݣӣ˼Ӳˡ
һ棬ʱѾͦˣ¥лмеƣû棬СĵĿܣҲû߶̨ηǽ˼ķӡ
ȷĿ꣬쾶ֱ˼ԷУ˼ٸ§һ˯ĺܳ
εô˰סߵˣʱڣ¶ԽŪѡ
˸еһ˴棬¶һӡ
콫˳ξӰѾ˼룬Ժ׵ľʹˣһֽţ涼˼ܵĶ˵ôЭ顣
һŲʣȫ˳Ѱ˼£ڷŰֽ˽ȥûжһ㣬Žӷ˻ȥ
Ľ˻ȥ촦Լµĺۼų˷䣬̽һŲûڣҡڵģЩõĶ¥ȥ
עջĺӡ
СĵƳСصϣóЩֽţһŵķ
üһ˼һĻ治һĺڣΪ˴Ӯ˾伫ֱǺʦ
ЩЭ飬˼һ˸ʶһ԰εˡ
պЭ飬չ죬۵ֺˡ
˼ξУ췢˲ֺϢоסԼȽϳȥһЩطΪ˼ֺ廹ǻ˲ٵ˼ģȴû뵽ԸϢ
ӿԢ쿴ĹԢлŵƣɵһ˿ܰĸоһϡ
̼ĲУȻ֮䣬ֺ뿴С
򿪷ţһص̧ͷһͿַǰȵĿ۾˲͵ֱˡ
ԭ괩ŵģȻڳⷿʱǼ͸˯£һ䡣
˫һֻһѩ׵ĳȣ¶ǰ
죬ôôˣĺܡ
ղȿӣͻȻֲһţ˹̣صƺȻڴл졣
ţ˹ȥһţΪʼտжһеµ
һ߽ˣЩҵġ
Ȼ츩֣סᵽɤۡ
ɬȻʹı۾һٿӡ
ߵߣӾǿˣ˯£ʵҪʧأողòű¥ŮĲֱǿԼһɲժǱ۾Ǳ˯ʵĳ£ޱȵ졣
츩˳ȥ
۾ܵԽԽϢܸоͷģģҵġ
ĶҪʱڸ֣ܵ
СͻȻеһʹ¡
۾ſ㣬һ̻ƵС˿ڣѪ
죬㡣ͨ죬ĽڿʱɬĲС
ΪΪ˿ϸ£ѪĨȥִóҩɴҧ˵ģ
ΪԼ˿СĵҩۣСĵֹѪճյģˡ
ʦ㣬ôôĲСİʶѩ׵㣬̧ͷ˵۴꽿ϣһ˿ɬճյĿԼȻûзӦ
ڵϣľܸܽܵ˴˵£Ҫǣԭǰ֣Ѿʶķ£͸˯£¶ɡ
ٴκһ£Ǻ촽ͻȻʶ˹ȥ
ͻȻס죬΢΢˶һ黯ˮУ˽һ
ղƬ̣Ҳ̲ס걧뷿Уһᣬ˴Ϣ
峿͸ڴϣѵõ˯˸ı˵ϢԸ
ԺȻҹˣ쳹׵ıסˣһҹõ˳׵ķɣҲ׵ĳˡ
ǽԼţԼߣֲɵ¡
𶯡꽿¡
ʦ㣬ˣ̫ҪɹƨˣҪٵˡ츩ĶߣС˵
걻ŪĲУ첻ʵ֣ӣһ۾ֱģɬѣŭĵһۣҪȴüͷһ塣
ôˣĵʵŵüͷƺʹӡ
ۡһۣڨڨЦЦһĵ⡣
ҹóµܲһǵġ
ʦ㣬ͲҪȥϰˣϢһɣҰܵ绰˵Щ飬æЦ˵ĺܣвɵ⣬ǽղ
ɣȷʵȥϰˣһﺦġϣߺ죬һ˿Ҹĸоͷ
ٺЦЦһֱ꣬һӣóֻ˵绰ȥ
ιܰģЩϵҪʦ̽£һ죬ŶаУǾ˰Ĺ˵绰
ͻȻо䱻šʮȣʱ۵ֱ죬ʦ㣬ۣۡ
˵ʲôһ죿ҧ
ҴˣʦҴ˻УҽС
Сʱõ죬Сڳæ׼ͣ͸ţǸɵֵľͷɵһЦۡ


59 
峿ڳڹԢĹԣڷסÿ¥£ÿ¥ͻ񷢹⣬ȻĳӺֻΪ࿴һеŮ
Ȼ죬ѾдӣȴȻûг֣ʱĿֱЩͷˣۿҪٵ˰
ǣȴʼû¥ʱ䣬ֻ㬵ȥ
ڴϿĳ뿪ЦŶ˵ʦ㣬Ǹͬ£İϧעҪʧˡ
˱˻ԣֻһۣһ˿Ρ
ǰѾ֣κʼûйֵľٶҲܰ
죬Ҫȥ𣿡겻̸ʵ
ճŮˣȻϣܶԼҲ֪ڲ鰸ûжʱ䡣
쿴һΣʱЦˣǾͲȥɣ㡣
ʱȸԾѡ
ʦǰĲɵͣ˳ûм꣬пģͳֻҪȥ룬Ƿ
֪ڶӡܲãóȻȥĻҲδػӡ
ͷֳ͵һĻҧСӣ죬˭
뵽е˾ȻͶһСӵĻоͼʹ졣
ûоԼλá
Ӵʦôˣûɵġһű¶Ů˹칫ϣְҵȹ¶صȣε۾һ
£עǱϴ󿴵ˣҪ˵ˡΣʦһʦôãЩ˵˼ôۡ
ˣǺǣҪϱһأҪ˵ͬ²ͷ¿ЦȴѹȻҲе˼ɡ
ûĺһĻƿӹޣûʲôȤȣ¾Ǹ
Ӵǣʲô˼ֵѾˣͲҪˡµЦţһҲ̬ȡ
㡣еʹһۣȴ޿κΣǸ˵Һãǡ
治ãֵҲ˹ʺˣǸ죬ҲδôɣܳΪóҵרְʦǿĶˣǷ϶ǿǰϼҶˡ¼Цš
ܹڱ˰һΣűʹ࣬Ȥڡ
죿һۣЩơ
죬ȷʵǿ׳Ķ࣬һͣǸĵͣȻϣµĻȴЩ
ǵȻҸ˵ǰٰóҵٲ֯˸ƻҸպôһ˧磬ȥʶ£֪쾹ȻҲȥˣĬģȻ˴ͷǲ֪ʱҿٵˣɾˣҲǵùˣڲҪԸϵĻԸҲרڶ֪ܷڽȥء
ŪԼļʶƺȥľƻᣬһ㡣
ȻĵЦ
˭ĺܣǲܵԸ磬ʲôû뵽û뵽Ȼĺ¡
죬ҿŶã꣬㲻ںǾͲҪˡһ̣УһԷйʹ졣
£ллЩ뵽еˬʱЦ˵
ӴʦĶֵùôİǲǡ֣ԼϣһĵЦ
ж˰ɣȥ绰
Ҵ뿪¶һ˿Ц⣬СҪ㣬뵽³ԳԵЦˣ֧֣ʦҲùĶɡ
ϴּ䣬ûˣæͳ绰˸ûдĺ롣
ι绰ͷһ
ι簡ңʦʦæ˵
һȥ¥ʱʶģ֪ԷǻԸˣԵʱۣĵ绰
Ŷԭʦʦңʲôգ˵
ڴ¥ʵǿģʶӴɫɫˣסĲ࣬ȻУ˼Ҷˣôһӡ
ģ磬˵ԸһˣʶſڣСʵ
Ǳ΢΢£漴ʶʲôʦ֪
⻰ʱͬ˳˳һѣˡ
һط磬ҽ㣬㿴Цȴǲ˵ԡ
֪ʲôˡɣʦϢ׼ȷŻԸ粻ʧǣǺŪǣɵˡ
ǣǣ簡ôҺŪǰʮҲҰ
ǾͿ˵Щͷˡ
ɽԢںɽԢ磬ģ㲻֪ҲںɽԢסġΪ˱֤ţʱԼҲ˽ȥ
ȴС˼ûй¶Ϣ챻ӻԸ㶨ˣлˡ
ò˵С̴žž죬赶ɱˣȻˮ¥̨
˵绰СһҡĻ˰칫ңѾγˡ
ȥӻԣ⼸죬ӻԿǸӰϴҲ䣬һ绰ͷ
ɽԢӻĻһߣкǣοɲˡ
ӻԼˣҵˣ⼸ӣǷǳѰ
Ը磬ɽԢԶŵĲҵȥסæֹ
ԶţǿҵɽԢµһҵ
ʲôԶţӻԲ죬治עЩ
ϼţǣǺ壬Ҳ׶бһѣȴٵ˵ӻԾôȥɻӻԼ䱻Ūãǳǲˣɾˡ
һϼţӻ֪ˣӻԸϼŵȣʱţһëһްԣҪ˵ǽʡĵϻˣҲøֱ档
ô죬ѵСӶ治ɣӻŭˡ
ٲСӴӻԶҪЦˡ
鷳ɲ٣ƶһɶǣӳˣܲ˵ȥĳӣŪⲻˣٸϣֱָӰж˿ȥˡ
Ը磬ôţ˶ţһС߳ԢǾͶ֡
ӻйɺݾͷԲиһֱţôҲõʶ⣬ҲҪġ
ӻǰһļ򣬡ôɣΣɲСӸˡ
ȥˣӻԴ֣ӽ˸绰ȥڿһˡ


60 ˿
ɽԢУ꿴Ӿ磬Ҫ£ʵڲףЩ˶ĵİӾ磬ôͿôĽζء
۾ŵӣ춼Ҫ˯ˣʵû취֮£̲סˣڿŵӣѾξռС
տξռ䣬ʱɴ۾¶ϲɫ
ΪξռУһϸС˿ߣ˿
ԭξռֻһ˿һʱģֻҪõʱ򣬲Żȥڣ˿Ķ棬Ҳξռĵİһϣһ̶̵ģϸϸģֻԭ˿֮һ֮һЦ˿Ưš
ǣ쾪ϲ
һֱξռУֻһԭʼ˿ҪξռãҪ˿롣
û˿ξռǼߣǣֻһ˿ʹξռʱܴ
һ˿ξ֮ʱ򣬲飬ߣʾȵȣʱȴҪξ֮гû
춯˿ʱһξ֮ĹͻּС
Σܹһ˿öҸһξ֮һ飬ȫҪΪξ֮Ķա
Ȼڣһҹûξռ䣬ȻͻȻһ˿
εĲϲעǸ˿иܵһбڵһ˿춯˿ĸϵۣǻʱѿӡ
Ī˿Ҳڣָܣһڣܰ˿ϵһ㡣
һ˿Ų鿴ξռеļ¼ӰҪ˿γֵģҪ
ϵξӰУһǶȿԼĲָ࣬оǳĲһ
ȥôôλϣүΪòûбй¶Ŀܡ쿴ĿɿڴֻǻطһĿţôоô̼
ֻǳһܿ췴ӦȥЩĻ棬ǽעξռУעξռı仯
ܿͣԶǵһĻһ̣ǳΪһ壬Ҳһ̣ξռ䷢˱ǿĶĹâ鶯춸Ȼ֣һ̣ξռξ֮ȫ˿Ǹ㣬һѿ˰ССȫ鶯аεض
˿Ȼ˵³ɳģ쿴Ŀѵ⣬˵顤йزɣ
ξռյеξ֮ξ֮ھһֱ죬ﵽһͷźʱһ̵ľƺ˿ѵĲƷ
ĪǣԺԽŰ£˿ɳԽ죿åĲ²ţһ˫۾ʱڰǰӵɨͻȻԼܻ쵰治뷨򣬾Ͳζˡ
ɲΪ˿ȥԭ
ξռһ˿ζܹøξ֮ζƿظҰҲζһ¥
˿ܴԭ˿ûпɱԣξռлʮξ֮ξӰ
ξ顣һһСξӰ飬̺ξ֮˿˹ȥ
˿һʵĿ⣬ͻȻ֣ԼķĸоرĹ졣
˿һξ֮ĸӦ£֣˿ڲЩ˿ߣıüͣǱࡣ
ξռвҪξӰι˿췢˿ɳСΣͨѾ֮ǰһۣһʼ˿Ǹô˿̣Ѿһˡ
Ҫɳɵһ˿̶ֳȣöðпڣ˿ʳ᷸
ܵıϣĭ磬˿ûз⣬˿ڵķ
ɽԢ棬ĿĻ죬ÿУһƬ
磬ģֻҪС棬϶ֵ߲ǵߡһظ˵
Ϊ죬ЩЩǱڵĹǺȻ⹫Ԣ棬ǾûѵĿܣЩˣǱڵ
СЩǼһܾ֮󣬸žУҪԶ֣˭ҲĶ֡
ɢȥһ˳ŹԢŶȥ
һȺȥˣһ˽ȥǿԵġ
ãﲻסԭ¡Ҫͨ룬һŵ
ͨҪ򿨣ȷвص߽ԢС
3872¥ķӵģǸʦҪҿǴ绰˵
Ȼ֪⺮ɽԢҪȻ׼һסլʹȥˣκϵĲҵҪϵӰ죬ԲŲò˵鷳
Էģȥѯ·ţȻϡ
ȻˣλǼǵĺ绰ȷϡճ˵
ǽԢһ涨ǷѣʲôҪסĵһʲô飬Ƕͨסҵˡ
ƺѾϵ˸绰ܿ죬ҵĵ绰ˣʵݣŶ˵Ǽǣ˺
ڹԢĳ˵Ǹȥûо˵һֻ˵ĸ򿴵죬С˼ע໨Щ
콫ξռξӰι˿ûˣڷԲһ׷Χڣʱ򣬿ûʲô˯ûξ֮Աա
ۿ꿴һӣ̨߳һ̡
Ԣķ羰̻ܲʩĺܺãûһסլֿռСĸо
ʱԢǴ඼ϰȥˣԢʲô߶
̣Ҫȥ꣬ȻһӰӲԶһԢ¥ת˳ߣӸߴȥԿڲʱܡ
˵ӰЩϤ۾ξռǸһЩΪõƬεӰУһͼ֣Ӵ¥󣬰ס˼кָҪ̫ˡ
ȻʼںڰУ˿ӺڰҰȻԴӡ̡
ĿǰΪֹѵõܹж˿·ˣֻ˳ֵĿ죬˵ĸ죬ƺֻΪ˾
һʲôƺѰ˵ӣĪǣһ
ڴ¥ӣӻԵˣǷӻյʲôϢ
ӻһֱ֪ģס뺮ɽԢΪԷô췢סڿƺЩ仯ˡ


61 ¶
죬ڸ꿴վ̨Ϸ˹˫ֻı
ܵС֣ʦ㣬ȥһᣬˡ
Щ⣬ʲôˣ
һ벻ˡЦЦжһ˿衣
ģôǲסˣ۵ꡣ
ɽԢİʩܲһ²ʲô⣬ǣҪԣҲûǸܡ
Щ̨Ͽ£һ¥߹̧ͷ£Ǹˡ
¥꣬һЩþޣҲ˶ѡ
תڵĹԢ¥ǰУҪϤһйԢĲ֣иϰߣǾһطжʱ򣬱ҪȲȺõ㣬硣
㣬ͬǣ˿æһЩ
̻ƺƺСɽѣЩ̻ƵĸҰһ㣬Ǹĺõط
ңСɽѣһһı
һ˳۾ɵһȻܹϵóʵѾΪԼصĺܺá
ֻǣʱͻȻ֣⣬ѵϵԼ
Ļôܻ⡣
Ū˰ɣģǹطûκԥЦ˵֪֮£һ˿ûаܹס죬ˡ
ԢУ̫һ𲻱Ҫ鷳ɾ鷳ˡ
Ҳ֪˭Ҽ̣ȥûʲô˼֪˭֪˭ˣ͹ˡҡͷ
ǰΪʲôҪԼݣ첢ǣȻ˵ӻѾҵˡ
ֻµĹԢӻԣҲҪǡ
ȻϳԼɵЩ⡣
һСˣ졣ˣ϶С
ô˵ӻԵˣȻ㶼ˣӦҲ˰ɡ쿴Щ²͸ˡ
ûϵ飬ͻȻϣǻ﷭
ǸСļһֻϵ£Щĥ͸
ʲôط֪죬ȷʵģȴû뵽㷢ˣ㣬ҲңҲǳȥǾͶԲˡһۣתߡ
췢ԼЩɻ䡣
û˵Ĳ˭Ҳκβ˭
Ժǲܴˡ쿴ӰʧЩΡ
ò˸طס泩ңպ˽һķչȴҪʱ뿪Щᡣ
ֻǣӻԵѾ֪ˣǻס϶ꡣ
ʲô˵Ҫ뿪ˣԢУ꾪ȵĿ죬Ĳ⣬Щʧ䡣
ʧЩۣȴ֪Լܲ뿪
ʦ㣬ӻԵ֪ˡ
˴ôô죿
סԢҲֻмʱѣӻô
ǰôô죿Ҳˣ˵Ӧð
Ȼͬʱ̧ͷ
ҲֻˣΪ겻⣬һ٣й֣֪Ψһ֪Ԣˡ
죬Բ𡣡ʶԼʧ󣬶ʱǸ⡣
챧ס꣬ĺ󱳣ʦ㣬˭Ҳ벻㲻ġ
ͷһˮ۾֪Ҫ뿪ˡ
𣬼ȻҪҲǿɾԹˣ㶨㣬ηʦס
ȷҪ뿪ԽϧĻᡣ
°˷ܵļųϻغɽԢǸҪˣһ뵽꣬ͷͻȡ
Ԣʱ˭Ҳûдк֪Ѿˡ
뵽Ҫùˣ˷ܣûȥ꣬Ϊ֪ڻʱ
С򿪹Ԣ¥ţս빫Ԣ¥һֻס˽Ҫϵţ˽
쿴һĵ⣬ѾԿ϶ˣ˿̽ԴС
ߣֱӻؼҡ˴ָ
Ȼ߻ԼĹԢ˿ûзŵ졣
ĴߣԼϲС
ߵ㣬ͳԿףţ˽ȥ
Ҫţ췢˴ߣǰһڣ˹ȥ
߽ĹԢ췴ְŹϣιȥ¶һ˿ģһҲ⣬⡣
ξʾ졣´ָ˿ʼӰʶûκηĿʼźйصΣʵйݡ
Ҫ֪ǲһԼںɽԢϢ˱ˣõķʽĪξУעԼ
ļ٣Ƭ̣͵õԼҪõĴ𰸣̶ʾϢ
ԭǼһӻԵĵ¡
ξ쿴֪һ˭ˡ
һֵ쾯裬ȴ첻òɵļһֻļУʶҲ࣬Ҫһ˽»ôӻԻ֡
֪Լˣһģ⣬ô˷Źĵ
ջصһ˿ųǸ˿˿ֻʮףܴҪ˿ﵽԭǸ˿ĳ̶ȣҪι˿
˿Ӷᾫޱ´ָ˿ͬʳһ㣬ûԺУȻһֻĿУľ
鴤£ûٶľӶᣬ˿ٴķ仯һ֮ǰιξ֮һ㡣
ܵ˿ĻУЩ⡣
ԭǸ˿ûĸܣĪǣʲô֪ܣ
еķ⣬ԭ˿µģѾֱʹã˿һ㣬Ҫι
ѵµ˿Լ˿ģֻܵóĽۣʼûκοɹоļ䣬һҪԼѰҴ𰸡
˿˴ӵľ˿׳һЩԭǸ˿Ѿû̫ĲͬҰУȻԵúۣҸоࡣ
оѾˣջ˿˿һֲʵƺܲá
̰ԹЦһ߳ĹԢûаŹϣӦúܿ˷һ˰ɡ
˿˴»Ҫһϣһֲˣ˵ͽ䣬ѾˣûбҪŪɺŲһֲˡ


62 뿪Ԣ
ԸһΪȷǲԼϢ˳ȥι˿ҪųвĴڣڶо棬ŵõµϢץ֮ǰӦòԺйص
ȻֻԼ뷨ڶԷǷˣ첢ûаա
ҹһòˣȴԵûûζ쿴ͣ
ʦ㣬ʱġ˵İѣڣò뿪ˡ
Ҳϼ²ҵĺɽԢǻطӻ˽ˣ˵ա
ţ죬ԼСġȻǧʱҲֻôһ䡣
챩¶ˣ뿪ĻΣգҲ㲻ԣ겻죬ֻܾȥ
꣬߳˹Ԣţʱȥˡ
ɽԢ棬ɫĶŹԢţ䵽ʹ²ҿ
ڽҹʱ˷εԼĹԢУѾյҽԺϽ֢״ŲȻŲǰ㱻жһӶֲֻˣҲֹۣܷĿˡ
죬ҵľ𣿡ҧ
ֻµŲ˭µ֣ǣҲ²ġ
۴Ųϣûзκε˺ۣȴڶʱڣͳΪֲˣҽԺμ飬ûܹʹǳΪֲ˵ء
㣬Ǽµģ֪ڸԼ򲻻֡
һ뵽ԼҪԸһˣɵзһʱ佫Σյȼ˸ߵĲΡ
ӻѾ죬ҪץסһҪȰֻǶôһˣûһĵ
磬С߳ˡǣһͻȻߵԣָźɽԢĴţԵü⡣
Ԣţ챳һûκεαװӴ˳
˵ô߳ȻǺܳԾѵСôԴ
ûаԼ췢ֵκˣһѣҪȫӻԵŭⲻҪġ
첻ߴţף죬ҪԼЩ˿뿪ΪҪѵ棿
뵽һܣ漴뵽ʱף⹫ԢУ϶ŪֲˣģڸԼܶԢˣĻ
˸սԼġ
磬ϰɣСֻһˣʮֵһϣ׼ܰ¡˷ܵ˵
طѾͷ¶˳ߣһǾͻȥץס
Уǲﶯͳʲô𡣡Ȼջ󣬵Ȼţҡҡͷ
ˣֻҪѸٶ빫ԢԢı϶棬ǿɾͰ׷ǵСĽˡ
ǻЩʧֻܳƣǲҪ
쿴ȴװûпſһʿ
ʦȥй㳡
磬ô죿쿴ȥʱЩʵ
ü˿ϣע룬Ҫ֣һˣ̲סѸ
ܿ죬һĸȥԶߵĳһ
ֻҪ첻ƺɽԢĵطסαˣԺҲԸĶࡣ
ڽܹӻԼɵǺܶࡣ
ڳϣӺӾп˵ģ¶һ˿أչ˼찲ȵӣҪΪסˣⲻҪġ
첻ôԸӻԣϴڴ¥ͶˣΪǲŭӻԱĺ壬ڿǲ鷳鷳ǲͣ
ûô๦ֵĻ׽Բأ򵥵ķǸɵӻԡ
ֻǣɵӻԣֲŭ˺壬ȴǸ컹ûƵİ취
Ӻܿ쵽˳й㳡ڳһͣʱһźţͷɿĴ˳ȥй㳡ȺС
ϵæ³ϣתһȦﻹܷӰ
žӻĵ绰еľƱֱˤڵϣò׷죬ȴΪ˼ϼŶĿٴˣӻԺܲˬ
Сԣǰ취ֻҪڽҵʱ򡣡ӽһȰ
Ǵ磬ǱѾҺܲˣȥ˼ҡӻԼ
ӽһӻԣǻˡ
ӻĪȻ֪ǻˣڿɲǰˡ
ӻƺûзӦӽ̾˿Сԣóӡ
ӻһ㶣Ƭ̣۾ɵĴģ磬˵壿
ӽͷ岻۱۰ˣŰɣСԡ
ӻһӽ˵ʲôȴʲôҲû˵ڣֻľͰû˸ղŵıꡣ
ӻԵ£ֻܿص˺ɽԢڷǶѾ뿪֮쿪Լĳӡ
֮ԲһʼͿҪ֪Ѿ뿪ɽԢ֮⣬һԭǾǲ֪ԼĳʲôӶӣľʹ粽ˡ
ȡ˳ӣֱֺסȥǵ֣жһ˿ȣѾ˷ʱˡ
ӻԲƣȱʱ䣬ǵӻԣ˵Ϊİӣν廹ϵˣʱûҵӻͣİ취ʱҪģҪŪ¼صĶ˳е֮ӻԵ⣬Ͳˡ
ܽ⣬ֻոһƱ취ɵӻԡ
͸㣬ж˷
˼ļУѾҵֺаݵĽɫֺ屳ǲдĵ飬ԣֺһԲܺӵһˡ
Ҫģҵֺ֮ǣӶһЩϸ̶˳ϣҳܴ֮ڵ֤ݣҪġ
֧õõ֤ݣֱɣ׼ԼƵļƻ
˼ļƬУѾֺ֪ס´壬һտ¥̣Ŀǰסֺ࣬ǵһס͡
ͣ·ߣ´壬Ĺ֮ɽԢҪѷɫܶ࣬ûѯʣΪ¿¥̣һߣһûнʹõ¥
վ¥£̧ͷ¥㣬ֺķӣʮ¥ʱŵơ
ڼңһˡֹһŵȥ
ʮ¥һŷĴУֺ崩˯ɳϣǰϷһƣмһ̣һ˾Ĵţɫʱƽʱʱʹ࣬ʱ΢Ц֪ˣΪϷ
ʲôֺ˿ûз֣һ͸ϸ˿ԴĿ


63 ̽Ƶ
˿ֵ֣һСʱ¥Щ
ûκģֺ屻ˣֺ屻յξУֺ֪ݵĽɫ飬ⱾӦֵø˵飬ƫƫ˲˵Ϊе
ֺСļҾã׳ಡĸֻǸְͨȢ֮󣬲ʱģֺûпϵѧңֺѧҵ֮ͰԼνǻѪ
ɾôһԼˣݺݵͱһ
ֺξƬУһĻΣΪеֵ
壬㲻ڱ̸ƵĹУһѩѣʵ
ֺ¶һ˿мʲôúڵģӵٶĲƸҲֻģҲǸ߼죬ԸÿЩǮŪĺģҲԸǹʣȻٿңĻᣬΪʲôҪ³֮һչ˵ģô˵Ҳ̡
ֺ˵İãʲôǷģʵϣ֪ûֺʲôǡ
ڣѾʶֺ⣬ֺԼҲоˣֲ̿˽һԤı
٣ǲģҲգΣ͸һϷ
ԭ죬ٴκֺıҪٴݺԴﵽ֮ǰûдﵽĿġ
һΣΪĳ֣ƻһ񣬸ӻҲ˽ȥץ귴ǵһɧΣٰľƻᱻĳֽңǺӻֱӶϣò׺ӻԽùϵһⲻ˵ƻϻ˶ʮ͵ĹƷ͵˹ȥº⳥ʧҲͰˣٲȱǵǮؼǣԼٰľƻϿνǳ׵˸ǰ治˵Ƽҵĵλ᧿ΣӿǺݺݵİһ١
ΪڼеӰòٴı֣ٴνĿ׼
óҵٰóҵڽľ֣ȻٰóҵҲѾʼвٰóҵķչΪˣŻҪͨǾֶνóҵԼУ˭뵽ȴĳִ˸ֲ
ڣжˣҵֺ壬ֺΪϴεйÿμĵģûκεԥʹӦļƻ
ֻĵǣֺֻµʱ֪ͨȴûиʲôʱʲô飬ȫǸСӣ֪Сӡ
ΪĽֺҲ֪ľƻҪ֪ڴʲô㣬ҪƻзίУͱҪʲôŪ
ţӦûı֮֮ǰİӸȤϾ֮ǰİѾ˹ıȴδܹĹȥ
˵֮ǰİҪҵ㹻֤ݲףΪ޷ץֳ֤ݣ֪ĳڽУǿɾͼ򵥵Ķˡ
ԣҪж˵Ǽ¡
ֺס뿪쿪ŸƵȥһ£ϸڸƵ꣬ļС
ɽˮ鿣ĵİŪԼָԴӱ˰֮˺ȥμһξƻᣬͻûгȥˡ
ԼĹҪæܾ֮⣬ڽûĹۣڼжˡ
֪ǿɶļһæЩʲôԺиӰӣ
һ̫ɶˡ
뵽ڽʱĹֵ飬Լƻϲʱ鸴
İ˵Ѿҵˣһ׼֯ķŻ֪Щ˵󣬰ңһ뵽ǻ쵰ʱ
ֻᲦ˸ȥҪµĺ롣
ֻ𶯣Էֹµʱ˴ţ˷ֻ֣ɵЩ죬ֳֻĻ
СΣǲңǻ㲻
ȻЩԸӴö붼֪ҿ϶Щмɻ䣬κǼʶҴС˵ľ֪ӵĻָλСֳʲôУȷʵλСûʲôͬԣ룬ͣ˳ӣ˽
ãĵ绰д񣬻æϾ罫ᱻ¼Իһ
ѧĸԶԱ¼һ㣬飬Ȼǵһθˡ
ڴѧĵʱŸһᾭģ㲦һ룬ģԶʾǱʶƣ䣬ҹǲʶƣӮҹĶˣ벻ѣģȴǼб
ʾʱеգһôķСڵ绰еû˿û뵽ģʱҶ˵绰ԣҲ֪˵ʲô
ļһһöڣǽڣƵһ£ǽϵһϣǿҪѪƬȻŪ˹
չ绰¶˵ɫǾȻ漴оƤ
ѵСң˸ս
ڸƵΧͣ£·ĳŸƵȥ
ƻԸƵĲѾ˽⣬ߵٻ뿪Ǹš
ʱѾʮ࣬ƵȴȻƻͨÿ¥㶼˾סҪĴƵҵһѶȡ
ûôһѰң¥ݺ˶¥ǾƵõֳаĦɣãˮԡɫ
װĿˣҪ˸ӵ㷿˸߼ʦܿ죬챻һЩ谵СУһŴˮװĺС֣Ǹܵĵط
ǵһĵطЩţʱű˼£һԼʮŮ˽
ã0025Ϊ񡣡ŮӵҲĸ߼ʦ˱ƬѷɫһЩǲɱġ
ͷ߼ʦΪܸ߼Ħ񣬶Ϊ˴Ͽܷ̽ʲôĻ
ûл˵˼ʦȷ˵ӣʼ빤״̬
ǷҪԡʦ˹֫һŤһŤģʹЩ·ı¶ɡ
ͷ治֪ĦҪϴģ


64 ڹ
ԡĵطСڣܿϴˢһ飬ŰĦڵİĦżʦָ㣬ſڴϣָѨλѹֺĸоŰĦĹ̶¡
ȫĦһ飬ʦĵĵҪ𣿡
ģЩջһʱһսôôĵǸجŮʬںԼˣʲôŪô˵һĻƵҪС
ǵһĵطҲ֪νʲôϾⲻʲôرİʾֻǣ⼼ʦЩԹһ㣬ƺһֱֵôйоأܲ⣬ȴû뵽ЩİķУЩСӰ
ûκεԥ˿̽뼼ʦԺУ췢˴ߡ
첻ʵǣڣûǸ˼οŮӱ֮ʦ㣬ǲԶɲҿܲˡ
ʦĻش˿ûз˿ԺУ΢΢ɢ漴Ѿˡ
ξʾڴϣ´ָ
ĿģһѲ˳ڴģĶڸƵʱ򣬿϶ٲ˸񣬶Щ߼ʦпܻӴ
ʦûнӴڸƵϰ࣬û˵ٵĴЩڲʿϢʱͨĳĳʦڷ̹֮ܲڶǰһ
׼㣬ûɵɵһ¥һ¥ȥ
ʦξշİʾļƬԺֳЩãʦûӴ;˵֮£ȴҲڸƵе˽⡣
˸ԹԣСƵ٣Ҳһصˡ
ȴԭ⸻ƵУһ׷רõģ澭סŮˣһʱỻˣķɲһܹȵϵġ
ƵƼҲҵߣƼִƣƵҲ㲻ʲô¡
Ӽʦξ̽Ǹڵ¥λãĿѾﵽˣʱǼʦȻɵɵţ˯һ㡣
ûлʱ仹ɲ뱻ʲô
˲Сʱĵ绰ˣ쵱˿ȥЧ
Ǽʦγѣ绰Щ죬æ˹ȥ
Ŷʦ绰ͷӵʾʱȵķӦʱôô졣
Ҫ𣿡ʦЩʵʵοС˼ġ
ˣˣĿѾﵽҶ⼼ʦûȤԣҡҡͷԼ·˳ȥ
ʼգ춼ûк⼼ʦ˵һ仰üʦܴܣʡ
֪ھƵеס䣬Ŀģźۼ˷ͨ¥ݣȥ
ھƵʮ߲㣬ʮ߲㶼Ƕģжĵ£ǣͨȴǿͨģֻֻܴ򿪣һӷͨʮ߲˵ЩѣǶ˵ȫ⡣
ʮ¥ܿ͵ˣͨһ²˳ǾƵķԱҲߵĵݡ
Ŵ淴˵ͨţ¶һ˿Ц⣬˿͸϶ʮ¥㣬ʮ¥ķ䲻࣬ĸֱһĿͷҪĶ࣬Ǽʦļ䣬õĹ䣬˿պ̽ſڣҪ̽Уȴǲˡ
ˣҲĽ˿Ķ˿ڣ͸ŷ϶Ϊˣ˶ſͨϡ
˿˿ڽŷ죬ŮĽһеģʱϲһȻ
ȷڷУȴŻᡣ
Ȼ˿˿ʵʵģܸͨţڵȣ˳¥С
ʮ֮һƵһСרõ˳˿̽˹ȥƵųߵͨԱߵʱ췢ξߣֻһ㶣תųͨڣİʾ£š
̰ѷ˯ķƷϣӲʱ䣬Ѿķڹϡ
ղѾӷļе֪һеĿ˵ҹǹķ䲻Զʡȥŵķա
찴塣
ܿ죬Ŵˣһߴǿ׳ĺˣſڣ쿴һ㶣û뵽סŵľȻһˡ
ãҹ𣿡ŵӢʺ
Ǻȴûлش𣬷´죬ֲõĸо
ɡ˴Ƭ̣ÿţȴվŵһߡ
ûô࣬Сȥװ޵ĺܺռֻܴ˵㣬ôһŻζ
һűˣоתͿǺ۷⣬Ϳ
챻ͷƤ飬ŮҲͰˣƫƫǸڲﶪĺ̿񺮡
Ҫҹˣá첻ˣǿζǴڹϴġ
ҹڹŵĿ˵Ȼ촽۸ǸҰè㷢̡
һƣﲻ֪ڹԼˣʱ÷θʲô£Ȼ̫ͬĵùˡ
źڹһǱӴĶʾǿ׳ļ⣬һҪ汻ڹѹˣɴˡ
̵ģҴӵ⣬Ĳͷ㡣ûôĵ飬ʱдŭҲźڹֽˣһ춼Ҫޱȣ˿ͬʱ̽ڹԴ
ɣ㡣ڹſ˫֣Ҫ졣
һλɣԼô𣬵ȻҲȥԼһ¡
ڹΰĻ˼Ƥзݣ˿ͬʱʹ˴ߣ˫ش£ڹſҪƣʱһƾͲˣȴѾ˯˹ȥ
ġ˺󼸲֪ڹѾˣȴȻĲѡ
ϣемֵļ䣬ӽֱȥݺݵĵ˿ʼӶڹľһ˿ǿʼξʾ
ӺڹξУܿ͵õһϢڹйˣŷһҵµһҵܣӦٰóҵ룬̸ҵٰóҵĿǰȡһʴҵ񣬱ʢڹУֻһǰģȴǸͬҹҹͣͽҹ׼ķԱ֣κȴУҲǵù


65 ̽
õԼҪõϢ찵ĥڹҲûʲôãʵǶһѣʱˣ˿Ӷᾫһ˿ȴƹţʮ׵ķ̽ȥ
㹻ľ룬ڿĴϣһŮˣ˶Ѿ˯˹ȥȻղŵĲһĴ
Ůˣʱ֣ⲻǾƻ𣬶õĹϧȻˣǲм˿ûп̽ԺС
ΣŮƣҵгɣУƼҵ죬ƼҵĵأƼҵļ緢
ҰĵǲСƼ٣ȻڿӼλӣϵû¡첻мİξʾ
ξʾ¼ʼĩ
Ϊ˵İӣԵһʱ䣬ռⷽϢ
İʾξһ䣬ٻ٣ڤ˼룬˶Ը̲óҵѴﵽƼҵĵλӰļƻ
ƼҵڲܼңƼҼүү򴺣Ƽҵڶֵܣϵе֮λûϷڵҲԣԭǼûлȾָ֮λġ
Ȼһ˵ĳ֣֮λҰģǸˣҲһӻԵļе֪ˣҲھƻ϶ƫƧǰˣ˹͡Լ
˵ͷܴ󣬾ҲֻԼ֪ŷ޵һͷ֯һεʶˣ˶Ƽҽ˿죬ΪлΪǸ֯ĴˣԲʼ˼ԼƼҵӰ
Ը˵Ӱ£Ӧ˶ǰ˶Ŀ죬ͬʱҲλƼơ
ĳɹˣϵٰóҵʲԷһƼ˵֣ƼҵĻȨ֮󣬶ΪΨһĶӣȻҲˮǴߡ
˵һ˫ĺ£κȴ󣬹һ
˹͡˵СԸʧܣΪֲ̲³óҵʧ̴ŷ޵Ǻڹٰóҵ̸ҵͬʱҲչԼʵ¡
¼ı췭˳ɵЩأһ⣬ԼڣУǸ˵ĴڣҪء
Ҳ˵Ϊǰ˵ĳŵ˵ƼҼŻε¼ʵϣϵҲ֪ǰ˵ĴڣǸصļһ
Ūµĸԭڣŷһ¼ļƻִС
һ¼ѾͷҲвɵ㣬ǾǣǱıеŮˣ˭Ϊûܹҵ
ξռУһƬΣʾ¼Ȼǣ߻¼Ҵͨ˸ؽڣܻõı·ǰһһΪһŮˣȻģ·ǰ˹͡Ȼġ
ԭ׼Ů˲ûϣȥ鷳Ȼֵñա
춼֪ˣΪĳ֣㷭һƬĻһӻ԰е𣬷ҪȥֺȲˡ
һ¼ʼĩ춼Ѿ˳ǿԶˣ֪˵ûжôϾŪʲô֤֤ЩʵѾˡ
ڲˣΪѾ֪ʧܣڽһĲ߻ңڿ˹֧͡£һļƻѾȻ
ƻȻξл׼ȷϢ֪ǵĴ㣬һ˾ǹԲˡ
Ҫջ˿Ȼһ֪Ķ٣ļԼĸϢϿ⡣
뵽ʱٺֱЦ٣ɾͶԲˡ
̵ξռеĸϢӰ˿ʼһ
ξʾƶ´ָ
ϢӰٶľƻˣȻһһõǵϢǲصע
ƶһԸԼ˼ϧӻԶԼ֣ϴξƻͨ籨ţӻԴ˾ƻһ˵УѣǶ޼
İʾ£ڻƶϢһһξӰ¶ֱӲ˻ƶϢϣΪĶڻƶϤϸĺܣƶʲôʱĵһΣ˽⣬쿴ĶۣӼЩϢľġ
ƶϢܴ󣬵ξӰУҲռһС鿨ƬĶξӰλõģ콫Ϣ¼УԶ洢֮
ռξƬΣ¼֪ĹڻƶϢξ֮ķ˲٣ָڱּˣһΣȴǴһǸ˿ʼӶǺڹľߵĽﵽһƽ⣬ࡣ
һ˿ĺôһ̳׵ֳξռеξ֧֮ƽ⣬־ˡ
ռƶϢſʼעƻᣬȻᣬҲ֪ҵĴС㣬ҵʶģ
ʱиѵϢԴȻŹ
Ϣ򵥵Ķ࣬ϾҲѵܼᣬҪ˵ĽӴˡ
ҵϢ᱾˵ϢͨЩϢĿɿڴԼһСڽгС
쾪ȵǣһȻȤ跨׷
û뵽ǸСħŮ˸Ҫϡˡֹš
ļȷʵҰĵѡҵҪִƼңɾĲǲˡ
㣬첻Ҳܲµ˼治⡣
˽ᣬͮ棬˽⣬˿Ľ㣬Ȼ˷ͷǲܲ˵ڽӰһҲ
˵Ϣ࣬ܿ¼ˣûдҲûжע
ڳ棬ԥ£´˰ʾ
ξʾ̺úá
̺úеһʹͻȻֳ̺úõܣȻ̲סҪȥ⡣
Գ̺úõӡ󲻶࣬ļе֪̺úôСͲڳ̼ҳ󣬺ٳ˵УŻΪγ̺úûֵôƽֻǣĪǻʲô鲻ɣ
²£Ȼס
ҹ˸УٴϮͷԳҡҡͷ죬ʲô飬ֹʲôƨ¡


66 ̼ҽ
ӸƵ쿪Ŷֱǵϣвʱֳ̺úõݣ΢̾
̺úõ飬첢֪̺ú̼ңʲôĴһǿԿ϶ģǾǻƶ֮׷̺úãΪģǳ̼ҡ
ˣֹʲôءԳЦЦҡҡͷˣûлƶĳ֣죬Ҳܵõ̺úõķģ˵磬ӳʼѾǲͬġ
Ǹʵ磬һ͵Č˿Ҫ̺úİ׸̼С㣬ɲһһġ
ĿĿųջ˼һʱ֮䣬ԼȻ֪ȥĺá
ɽԢʱǲܻȥˣȻ˷ֵĻǱ¶ɾͲˡ
ξ֪ûнҲ˵겢ûнӻԵҰûҪȥ鷳
˼ֻ𶯣ͳֻ֣ʱעһůղŵһɨա
ιʦ㰡ôû˯ˣڻ
Ǳɫ糺죬ˣզģ
ٺЦ˼һ壬Ű˯ˣийĸо治ԽȥɽԢˡ
ӻԣм˲뻳ơжݺݵ˵ӹ뻷·
ҹ˯ԺȻϤϤŵʱһ顣
ӵģǰǰߴڸ˱͵˸⣬ѵˣ
кںģߺķ˯ˣȻǿŵӣʱ뵽֮ǰ顣
ת£û´װ˯һ㣬ȴĶţаԼ
ӵģүֿˡ
Ȼܿ죬űˣһӰ˽ӰСĵĹţϤСĵķһСĴӣŵĳڴ
ĪǱߵùĸǰ㣬ңڻ谵пŶԷԼʱ뵽ǴڵùĸǻԺ˰ǹ飬ֲɵץסϵһ̡
Ӱˣ̽˵ʱʱ죬ͻȻһϵı˹סСӦѸ٣ֱס˸ŵĺӰӣһ̾ȥ
ס˱һͻȻ֣޴һ˴ȥȴû̡
ϣȥϺôݡڴϵһд
˯ŷеŸ˱ŵĴоѡ
˭ĳΣġŸһ˳ȴӰŤڴϡ
ȥϺʲôʱŮ˻ˣ°ûü۾ͿӰڴϷ
ϣҿ򣬷֣֡ʱĵŸŷӦ
ٺ٣ӵģöңСĵĻЦ
죿ֵǣϡһȥŸһ¶⣬ںڵУһҽ
Ƭ̺¥һˮƿӵĴϡ
¥µĶӣûйİò˯
ڰŤһ˶ʱͣº֣ͬǴЦ
򿪵ƣ϶ǱĺܣϵһлƵġ
հİ·ŭŸˣȴӭ˰˸ָ
ͣóһݷݴҹĵ¿ηΰڣǡ
Ÿ˴Цһôһ֣ˡ
峿һӿ̺úôһְҵװߵڣӰ˲˵Ŀ⣬Դ峿֮󣬻ƶûгڴڽ̺ͣúȴûаߣһ·ȴȻٲָָ㣬ͬϴЩŮһĲС
ĳ̺úó࣬һڸŮʳЦӲǼ·Ҫסʲôһ㡣
ߵڣ̺úþͿһɫĳӣԱվһǳƯŮӣŮһɫ¶ȹ޳ѩ׵ȣӰڳϣƮݵĳڷƮ峿Ȼ˯ʵϰǰһѵĲѡ
úá̺ú߳ŮźֱۣŽкһڰעӵĶһѡ
̺úÿŮӣ΢΢һ㶣˹ȥȴû˵
ôúãҲкߣϰɡ
Ůӣǳ̺úõĽ㣬̼ҴС档
̺úԥ£˳ȴʼû˵
úãҾô᲻ɣСҿ۸㣬Ҳһֱ㲻ǣõҵ𣿡΢΢üϲ˵
Ҳ̸̼ң㣬ңҺܸм̺úÿ˵һ˿ʹ
УУУ˵Ͳ˵úãӣǽ˵㣬ȥôã÷µľͷ°ɣιġ
̺úҡҡͷ㣬ںܺá
ûˣ̺ú˾ӣڸգҲܾس̼ңȥ̼ҵҵϰ࣬һġ
Ҳкܺãǻƶô£㲻ϲҶҪȥѵѵˡ
㣬ûʲôˡ̺úÿɬ˵ԭΪҵ氮ȴôĿЦó̺úúݺݵһѡ
ûʲôͺãúãǻƶʲôöٸӴˣҼ˵֮䣬Ϊһģʲôˣʵ
̺ú㣬죿ͬһͬѧµġ
뵽Լһҹܾ죬һ糿ͻȻ֣Լͣ뿪̺úвɵЩΣԼ΢΢⡣
Ǿ͹ˣǻƶ˵ģοҵõϢ˵ƶ֮ǰһֱĵ鷳ˣƶϵˣֵ˵
ȻǿԼãģѹסеĺ棬Ǹ̫⣬˼죬̲סˣӳ̺ú׵Ļ
ʲôô̺ú͵ŤͷЩš
糿جΰ飬ƶӡһֱǺܲģȻһֱܾƶĵǸеϿɹˡ
˵ʲôöúãɣһ棬ǶģүҲǺڵĺܣְָǾƾơ
̺úò𻰣̾˿תƻ⣬úã˵˵ˣ˵׷㣿
㣬ôʶ񻹶ܸȤӣ̺úòǱܿƺڹעˣǣôᳶϹϵ
ǺǣͲ֪ˣһڿǽȦеķ˵úã¿ˣһ򵥡Ȥ˵
̺úЩ⣬Ȼ֪˵Ȧʲôǣôܣ


67 
Ƶ꣬˯ԺȻһ󼱴ٵоͷƤըεĲУΪԼǾɫȣ˵̫ˡ
òŮ˵ź´룬Ŵ˴š
ſվŸƵܾۣѾͷ󺹣ţڿ˰㣬٣ˡ
ŭĺܣһ类ѣͷؽģһˣ˸飬Щ
֪رҪ飬ǲġ
ۣʲôˣ
æش𣬡ϣ͵ķԱֹ赹ڷѾ͵ҽԺû
ˣһ㶣ʱ֪鲻
ǺڹٰóҵĹ⼸̸ĿƻȻˡ
ô£ҽԺǱô˵ˣڹҪҪ档
ǿ˹͡ģɲӣǣϴζԸʧܺ󣬿˹͡ѾЩĹ˶ˣǼˡ
뵽˹͡б֯ܲǻ뿿Ŵεضء
ҽԺ˵鲻ʲô⣬йŹ֣˵ѾĻ¹ˣԵ޹ʵľԲѣǰѾжΪֲˣûôأǻһʱ䣬ˡæ˵
˵µĺ֣ôܣƵıʲôԵġʱˡ
ϴξƻᣬС͵˽ôεģھȻ⣬ķŭ֪Ժû˸סΣؼǣˣĲ¡
ΨΨŵŵǱߵķѾѹˣȴȻ֪˭ŪǷģʲôûУǷҲһ֪
٣ҪǱɡۺȻ
룬ͷȻþϺѿܱԼӲĺá
⣬룬ĻҲиĽڡ
ʱһƵԱҴ
٣йֵˣҪٺܡ
Ҳ̫ʱ˰ɣ
Ƶ꾭УɺɺΰžƵṩϣй˵Ϣ
˽һȻɺɺǰһƻɺɺЩߣڶ֪ɺɺݣ٣ɾͰ׻ˡ
ԭ̾ٴݹ٣ǾƵ԰̾٣õˡ¶ڵЦݡ
ٿˣҾһС̾佱½ϹƵ귢Ĺ˻һ£³ͻȻټ¡ɺɺ쳣ΰٴδ۽磬ѡ
ٰˣǶٻѹ
̾ﻰΪϾӦ񣬺οĹҲϣܹҵĺ֡æ˵һ
ɺɺͷѯЩڹ˵顣
٣ƵİȫʩʵڲǻҪ飬лƵǵϣʲôϣܹ֪ͨһ¡
Ƶ귽澹Ȼṩһõɺɺбĵĺܣǲݰһ˺˶֪ôڵģɺɺԸ˷ʱˡ
ɫ΢죬ȴܷʲôȥɺɺŭѡ
̽㣬Ĺˣ¥ŲɽԢƵĹˣ֢״ͬԿ϶ͬһ˸ɵģǾȻûκֵΰЩš
Ųºо־˰ȴٳûκνչӶѾоֵĸ߶ӡ
Ǹƻﷸõδֶ֪ΣΰٽƻĺҲ·ŵʱҾͲܶݼΡɺɺĽ¶һ˿㡣
첢֪оѾר˰ֲ¼飬ʱڹٻѰҵסĴԺУĺȲ衣
Σһ㲻ʲôι䣬й˿ţһʲô紵ݶ׼Ӳߡ
˵磬صĻ湻ģطһ˲⵽ӣҲ뵽ﰵѵ붫ɽˡŲˮЦ
˶Ϊǹʧˣȴû뵽СӿŶ꣬ǴˣֵµȴѾ鲼䣬˿ͨĴһ㣬ӸǵУԿǶԹ𾴺η壬⣬ֻСصıɽһǡ
˵СҹˣЦЦ
ʱҹӳⷿ·˼Ǳ뺷Ļͳŵʱ亹˳˵磬ǴСǲǷ˵ģС尡Ȼȥɵλҿڰ
ȻˣҲûװɵܸʶģ˼Ůͺ֮ĶԹ˵ʵڵģİ֮ǺŨġ
ˣѾû·ˣ죬ħ費ɻˣ¸㱾ûʲôϵܰ˵ɣ켱Ҽ棬ʲô˼ˡ
ΪٻǳĸмԸݽȥ
ʲôʲô˼磬Դ죬Ҿͷ֣ƺҾ͵ˣ治صԩ
˵ۣҲѣ죬Сʲô
ٺ٣磬벻ɵӻӣ컵Ц
ʱЦˣˣ
ӴЩ죬֪컹Щ͵ģܲԸ·ԳӢ۾
ʲôŪûضѣȻǺùǵǿ϶Ҳ磬Ѱ˼ţҲóѪųɡһ̵
ˣ˵ɣҪʲôֻҪŪӣôСظȻѾ˵ˣҲˡ
ɱɱ಻ðǱˣط񡣡Ȼ
ģղŻ˵ҪɵءӲѡ
ģ£ɵӲһҪǰɣʲôˣ̽ǽɵģ磬࣬ûʲô߿Ƽͷ׷¼ʲôģãҼġ
䣿СģҵϲˣЩɲŪСӻõķϣҾ͸¡ЦţͬʱҲһдˡ
ܹ÷ɽ⣬Ҫɱɱʲô֪Լߵƣǰ㣬Ӷ㲻Ҫ˵ĺ塣
ȻȻҪ㣬ͬҲڴ
Ҳ벻ǻƵϵ顣
ҵĺϢˣףٻƯ˰쿴ٻСʱڻ


68 չ
й֣ɺɺŲ˵İڣӣӰ첻С⣬Ųıǹ˵ݣоִҴ˽ᣬһץͷƤûκεˣûκεϵ໥֮䣬ʶ
ģʲôģĿĺڣɺɺͷ֮Ѿߴ˼ˣоֵѹܴ
ϵֻˣɺɺһʱΡ
ᣬôˣæأ
橽㣬ˣưǲǺѣ첻̽𣬲ȥΣ὿εε
ɺɺЦãᣬ̾ȥ˽̽æưӷ˰ɣ濴ˣҿɸ˵ǲͬġ
ɺɺͷۣƻͷѾͷԾˡ
橽㣬ſأֻ뿴Ǽһһɪľ㶼ֵİӣ᲻ͷץε
һ£ᶼܳˣȻɺɺţ⣬ֻɺɺ
ɺɺΣСӣвõͷˣǸķɺɺȻеڴ
죬ɺɺΪĹϵر˽ôµˣƫƫİϣоֵ˶顣
Уɺɺɵһ˿ڴ
ӹҪȥͽӵĵ绰
ûʹúƴ󷨣ѡ˽
쵰죬СҪչ㡣
὿дŵĻЩС㣬ʲôʱˣչˣ
ţȻѣԼ˸ص㡣
ϵʱ򣬾Щɵۣɺɺﶼһ羰߰
̾٣ôҲˣ컹ĸоѵ̾ıС˽˱˲ɣ
Լʱ͡
죬ɣЩҪ鷳㣬ҪԾˡɺɺ˵˹ȥŮӣҪЩĺá
ŶζĿһۣȴ˸ۡ
ˣԴᣬŮ˾ûɫ
죬ڸʲôӣ˵ʵ죬̲ס棬ȻƬɵ
Ϲæ˾һ
㡣ᱻĲУһ˵Ļ
ɺɺܲ죬Щ죬ǻ֪ʶòճȥˣ죬ȴʼգֵų⣬ѵһͲģǣܹݣ
Ǻǣ죬Ҳ̽ѣһ֣һ˰мֵİӣϣܸҵꡣɺɺ˵Χ
̾ٿˣʲô̽ѣ˵ԺҪٰ̾æĵطҽӵİӣ̾Ҳ֪ģ£ûꡣҲ飬ʵϣļƻУٲɺɺ̾ԭͷôþʷᣬɺɺ֣֮ϲ
Ŷ˵İӣѾ᰸𣿡ɺɺЩ⣬Ȥ
ڲѵԭɺɺòӻԣⰸҲͺͿĽ᰸ˣ׺ܲʣ쾹Ȼ׷飬ץӻԵĻ᣿
̾ٲΪ¾ӻĳİɣʲôˣ̾ٿҲв²ˣ֪ҪµĶˡ͸¶
ɺɺ뵽ƻ飬ʱͷǲϲ˵Ҫ¶ھıܣɺɺı
Щɵ۵Ŀ˽̸Ӳǲ岻ϻ橽㣬˵ʲô°ôյġ
֮ǰֵһӣû취ư£ӲǱ췭˰ڿⰸӣüˣ죬ܸ˵˵֪𣿡ɺɺ΢ͣʵ
ʱ˵Ͳˡҡҡͷǲ˵ǽͲ塣
㵱ŵİˡû˵۱ġ
ǸȤˣò쵰еء
͵£ô׼ѡ켷ҵ
ϹèײӡһۣɺɺЦã˵Լӵġ
ıܣɺɺҲգȴҲûа취
ˣС㣬˵ҪչģƭҰɣıģʵ
橽£ղŲǸ˵ҾǸġû˵
ɺɺЩ˭Ҫţģ죬Ӷ޹ʻԳֲˣǾûзκ̽Ƿʲô취ܹæģæġ
˵ӣɺɺ˾Ҫⰸ̫Իˣɺɺҽָ̬Ұ·ӣҲ˵
һζˣаԾ裬̾٣ʲô˵ûûзȨδܰæ
ɺɺŲ˵˵˳ʱˣû뵽оˣŲͷһҲ֣ǶЩġ
̾٣ﲻæ¥ӻԵĵ̣㲻᲻֪СӺ޲ðҵƤɣҿɲȥ¥ҲڣƵ꣬˵ˣء
ѵԼɵģܲԼȥ飬ȻҪôԼƣҪôԼݽȥɣôԲе顣
ѾǶˣ𣿡ɺɺɲϵ
£ǵǶ֣Ȼ󣬺ٺ٣֪ġ
ɺɺ֪˵ʲôˣ쿴ǲˣɵЩʧ
Ҳһֱɺɺãܲ鵽ЩʲôҲ벻Ҫҵﷸɲ
Ȼ㲻֣Ǿˣ죬ĻģҪԸǵõʱ֪ͨңҾͲţܺڷ֮ϡɺɺʮ˵ῴĳݲѡ
ͷϣģҸ֤ݣ㸺ץˣ̾٣졣
졣
橽㣬ôҵν֤ݣ뿪Щ޵ʵ
ղ˿ûСɫ߲ѡ
ɣᣬҲˣ˰ɣ㻹ٽӴ٣øԼ鷳ɺɺ
Һ᲻ɫɺɺҪˡ
ɺɺ㣬˵ʲô᲻ˣŽ
ɺɺΣУ޵֡
ˣ߰ɣһ䣬СӣǱˡɺɺȤ
Үҵ橽㣬Ҫȥ֣ԽͷȸԾţ˳˲ݣ˿ûз֣Զһ˫۾ʼոǡ


69 벶ȸںһ
ɽèĿˣҷСӣһ졣󣬺Ӳͨ˵绰˵
֪ˣʱҪȲСӵĵϸ绰дɽè
ˣǰ֮һĺӣʱɽèµ֣УΨкûкֹ棬ʱ׷١
ԭ˱˺º󣬲û뿪һȦֻˣ˵ʧܣʧɲС
ףԼСġӹ˵绰жһ˿
һ죬ĪмɵͬʱҲ޵ĲУӣҲһ
ҪĶ׼ˣĴָС¼첻ò̾·ЩԺҪҵ֤ݣɾͷĶˡ
ʵֻξƬеļ䣬ȴֳ֤ܳݣЩȴǰ֣ɱĴͷҪ̫ˡ
õ쵱ҹȥң˲ãԵļˣ˵ӵĲУ汻ɹˣЧԲϴֱݺ
ɲã࣬ͷڴ濨ܶڷͼƬ첻ҪҸܼʱ
֪Ϣ̲סˡ
¥ӻڰУ£һű¶ŮӣŪš
Ը磬ˡ˽ҲûŮһۣ
Ŷƴ٣ڿˣšӻƺԤϣ˵
Ȼҹƻӽһ٣ӻȻ϶Ȼʱ
ҪЩһĲУҪʱ򣬻ȱ˵ϵˣӻ֪
Ը磬ⲻðɣ£ʵ
ûʲôõģǵƴ٣ĵġӻɫ죬ӻ֡
˳ȥڹŵһ˲䣬ɫһ䣬תۻָԭ
٣˼ԸæţԵƬ̡صңǸ⡣
ɫЩÿˣӻԣˣ֪Լܸٲֳܱ
ȻˣҾ͵ƬҲ޷ǵĻԸ磬ҹæ
еļֻ΢΢ЦЦһš
ʮӺӻƿţ˽Ӵǣ٣ݹٰôСˣ
ӻԣЦңûЦ
ܰҲǸ죬Ц١ӻԡ
ȻйӻԿ壬ȴҲûӻϡ
ֻιΪ˸ӻԶġ
ӻԣϴεвԵĵطҲô˽ҵľƻᣬǴͣΣֳ˶Ȼһӻ𣬵ȴҲˡ
ɴߣСڣʹ˼ʹˡ
Ȼٶ˵ˣӻҲʲô²̨٣Ϊ°ɡӻԴֵ£Ц˵
Ȼӻԣϴεлˣֻ黹û꣬ģԼ㻹ðҰŪ磬Ҳܰβ˽ˡ
ӻԵͷϴΰԼŪȥˣûֻ꣬ûҲúҳ֣Ƚһæġ
ϴζĹ٣ȻȻӻȻֻǣҪһҵճҪһҪˡ
Ǯӻ԰£˫죬ȴ;˽غˣӻڿûõʲôôǵһ鷳
ȻСˣһͼһθ֣Ҫб֤ɲܸϴǰ㣬Լ¨ӡǿ
ϴӻԾȥˣ˵⣬Ҳӻߵ⣬ӻϴΰԼˣҲ˵ʲôֻΣʧˡ
û⣬Գ֣ҲǸһӻظ
ͷԷȵʱӻҲǸе
Ȼˣ졣ͳһ֧Ʊ˹
졣ӻЦ֧Ʊаһ
ҪղʵаͲøͽ⣬ȣҲϵˡ
ִƬ̣뿪¥
Ը磬ҪԳ֣Ҫȥɣ׼ġʼûлرܣӻԵľǲ⡣
ӻڿɲС죬ԳֶԸһ̫Сˡ
֪˼϶ҪҪץסСӣȻ˺Žͷ֮ޡӻɫ˵
Ȼˣȥšͷ˳ȥ
ҹֺӵĵ绰ǷЩڼ尾жȹѾԸоĲͬڹ˾飬ǽȥֺܲ
ڣڣҪˡ
̸ɾ͹ֲˡڼУֺ˵
¥̶񳵵ϣһǵϾͣ·ߣעֺڵ¥㣬죬ĩҲʱˡ
ڶ죬ķ˴ŶŮΪУֺͬ塣
һǰһҺͳóҵúҵܣȥǢ̸ĿǸĿѾжˣһõϢǰ
ǰͬǰĶֺ壬ΣֺͬԽ϶ԼĲ²ͬʱҲᶨԼľġ
̸꣬ǱСģĸǺ͹˾һտŵġֺ˵
Ŀֺһۣ漴ԼãڣȻ£ãȥɣҺҪǻˡ
ǰ֣ĸǻȥɣһչ˺̸ġЦ
ֻһƽĳֻܻǽĩúһԶŮʱͻ
꣬Сġϰ龰ӻ֡
ɻɣֺ忴ɢĲˣ˵ĸѵǲѧҴȥһΣ
ĶֺŮ෼һҪȥ棬ʱȸԾѡ
ƽʱʱͬǣûзֺ˸ûʲô飬˵Ϊˣ塣
ùػֺЩ̣Ǻܿͼᶨ
ĸˣû̸࣬ҲûֺĽ죬ߣȥ۹⣬˵Ͻ¿һҰ԰ʺɶ
Үáһ
ɻͣŶȸԾɵҡͷֺ壬ݼĺܲϧ湼ˡ
ܿ죬쿴ֺ뿪ͣʱȥ
Ͻǲ˵ĺõط


70 벶ȸں󣨶
Ͻ幫·һ࣬һͣ·߲·ߣһɳϣӾĳ̣ȴŵ绰
ͻȻڳͷֻˣֻ
ιҹèס
ģˣǺõȡ˾ŵһƽͷһ
Ըǰ濴ءһ
ʱһɫĽγڹ·ϳˣˡҹèһǳٶȣͻȻɱȥ·ϡ
γֺСӴƨ죬ȴʱɨ·ԣǰɳѵʱֺͻȻ
ʱһӲϷٴֺܳ尡һһȣ̼תγͣ£·ϻףһ£ײɳϡ
úһԶŮûκ׼ײ˹ȥ
ֺ岢ûΣͷϸĹͷѪȴװ˹ȥȴס˿ŵİť
졣ҹè׼ֺĽγײͣ£˿ƻŻŵ˳ֺĿⰲ£ιȥĸ˱˳ȥ
ҹè̿ͬǶԺӵ죬оȻ̵ģϷȫס
óһƾɵֻ˼ȵ绰չ˵绰ǲƾɵֻͱĳʹ㱻
Хȥ㸽˴ԶҲֻΪھˣҲ뵽ȻǰƱġ
뿪Ƭ̣һ·ǰ״˳ĸȥ
ܿ죬һǵͣڳ¹ʵɳԣ쿴һѾǰߵڳϵֺ壬¶һ˿ģѸ³ֺֻĴָ¼ֺֻ濨µķ϶С
ûжֺ壬֪һƻУֺҪϷݣ϶ȥģ˿ڰգԶܿǰĳӣĸȥ
·΢̡
ӻӣȻͲסˡ
ҪԸӻԣȻݺϤ·֣Ҳͷˡ
ӻڵ㣬ֺγǡ
˿ڸ߿һٶ׵ҰٵĺɣϽ䳵ͨ˴ģǺܼ򵥵ġ
οʱȻܹϵ͸»ˡ
һСʱһʯʯѾֹͣɣ¿ص˿·̷УԶ˸߳ڣѳӹ·£˳
ܲûʲô˼ңʯƫƧһ㲻ʲô
ӻӵǻѡطܵĵΣûݴС
ٵ˲ʯʱھȻϾһȣֺƵ۾ֺ¶ãɫ

ȻȻʻϵҽһѰסֺ壬ˣ̫ˣоΣ
ֺͷײĺܺݣһЩʱ򣬹ƻѪھȻˣҽβϲ
ңͷʹֺ屧ͷҽУѡԵ˸һͬĸˡ
ҹĻٵʱҵıķڷֲԾڴõĵ绰ͨʱ򣬰ѵ绰Ѿڹ
ʲôǲˣô£·ɻȥݵ·Ͻӵ˵绰ʱʶ
ķ˵æ˵绰ֺֻ
ֺĸͻ϶֪ǵȥʱȻǧ㻳ɣҲֻˡ
á
Ȼǣӵ绰һŮӵ
ã˭أæʵ
λҽԺĻʿСţļ˳ͷѪ飬ܾϵҽԺ𣿡
һ⣬æʵ
һô
ˣû˰ǵľȻϵֳֻһڳϡ
ʿĻˣæҶϵ绰˵ĵ绰õĴ𸴣ûмĸˡ
̸Ҫżĸȥʲôطˡ˸ţæȰο
꣬㲻֪ģвõԤУ죬˾ͷطɻ꣬ϵԽ˾˵мҪ̸ϻȥǼ¡
ĲУûȰ̴˵绰Ǹ
̸Ҵˣ˵һ˻ȥİģĸǻûµġȰ
Ըɡ۾ֺݣиǻҡ
壬ԸûʧĻҲŹġ
Сʱص˷ɻµȴ绰ˡ
壬ôĸأһֺģڵһվʵ
̸Ҹշ˼룬ʱûˣĸǴǻȥ𣿡
ֺĻĶʱ˰أȻˡ
̸̸ֺֻдֻڵϡ
ҽԺУڲϵֺֻäһ˿Σվ˷ڸˡ
̸ԲˣԺ󣬳óҵͽҺˡ
Ʊʧǵʱһš
̸ĸǣʧˣõϢס͡
ʧĵͷûڵĲС
죬ˣ̸ûа취ڻУһӰӣץסһ㣬æ˹ȥ
죬ԣ죬һ˿ϣ
ڣѾ˲ʯҪӻڵĲʯᣬڴеֻˡ
ͳֻһ꣬΢΢ü֪Ҫʱ绰Ѿ֪Լźӳˡ
ҪҪ˵أ˼Ƭ̣˵绰
ι죬ˣĸʧˡ
绰д꽹Сᾪʯˡ
ʦ㣬̸ǲߣСʵ
СЩɻ󣬡ڵȻȥĺ࣬죬ܲܰȥĸǡ
ʦ㣬̸ӵ绰ɡ˵
չڣҲ֪ЩˣȻһֱȥһϷǣϾļˣĹ첻˵İȫע
ι죬ǲ֪Щʲôӹ绰ѯʡ
ǰҵҵңķ˲٣Ҫ˵ʱµЩʲô
ܣķ˺ͺӱˣģЭ֮ǰǲΣա
⻰԰Щ漴뵽ô֪ġ
ܣҲǰ͵ģ㣬̾ȳ˺ͺӣǵȰĻ˳һٽ⣬پȳķ˺ͺӣǰҿԱ֤˺ͺӵİȫߵĻҾͲȫ֤ˡ
Ĭ£죬жա
ƺϵ˳ɰɣֻҪҡ
ǾͰ뷨죬ֻܰˡ


71 벶ȸں
ĵ绰ںڰгĬƬ̣һܹҵˣȻкһ棬Ҹ߿ˡ
Ȼû˵Ѿ֪ѡðգѡ˾ѼڿܵΣУҲҪѱ˽ˣܳɹżȻȴЩϲ
Сʧȥĸ죬Լ˵ĿأܹģʧȥŶϧɡ
ȻѡҲ御ˣο绰ⱾҪģֻѡЩѡ
ڰ˵⣬˿һѾһʮף˿Ҳʮףһֱڼӻǣ̵˿൱ҹе۾Ūκε졣
ʯһɳľ޴ʯһݣеһУþֵ§ԼĶŮǵǰ棬ҹèͺɷĿǣĿⲻϴϡ
òʮ࣬͸ٸĳͱͷȣӻԽѹȥˡ
ʯеƹܻ谵ӻϣ˶ȣ˳Ū֣ҪϷǳˡ
ʯ棬ڵȥ㣬Ѹƹ䲻ѣͷ¼ڲͬĵط˳ȥڻǸӻʱ
߲ͣģӻԲѣȻˣһΣг֤ݣһӴʱͷµ֤ǰֶͨ죬Ҳסӻԡ
ԼĳУϻسǣڣͲˡ
ڵں׽ԲأֻӻҪԸ죬Ըǡ
صѾ賿Ѿص˽ûбǵڼУñķţϢôꡣ
ĶˣյĶοڣڰа
ɻԭҪ绰ʸȴֹˣҪκǰֳ֪ʲôӣ˭
죬Ȼңߣ´ÿġз̰ѡ
ҲǸˣµʲôжҪϣǣ϶ǰȫģôİ
ֻǣǰ֪ȴòסƵĸоֻºˡ
ҽԺ棬컻һװżٷٺ룬ĸҰʦһ㣬һۣҲϲ졣
дģֺ岡е׼ȷ˵¼ֺֻ֮¼
ֺ˻ѣ֪һǳ׵ĳûһůɽˣô
֮⣬ֺ㱨Ҫġ
С˵⼸졣Ц
ڶϣֺԺˣֱļңսţͿԼͬûɵꡣ
̸ĸϢ𣬶ԹңҪǻȥģ˭뵽·Ͻӵͬѧĵ绰˵мȥϽˡֺһİûڣ޳
ֺ壬ֺʱҲǱͷϲŴߵɴӶЩײˣһԼĺݡ
壬ֲ㣬ֻеˣǵˣֻҪǮưˣӦþϢˣ컹ûϢ̱
ѹ˵ֺ忴һʮһҷĵùˡ
֣˲ҪɣĵʵĹġ
ֺҡҡͷƤˣЩ𵴣̸꣬ʲôʱġ
ֱӵͷˣ˵ôᷢأѵϴεЩȻģ껳ɵʵ
ֺһʱˣǰɣ̸һҹûˣȥϢɣڼžˣ꣬ҲȥϢ
ˣһĵ𡣡ҡҡͷʱôܻ˯š
壬壬еĵ绰ͻȻˣѸվ绰ԣץ绰
ιȻнţȻŬš
ܣ˼ȥݷ㣬㷽𣿡绰д˼
û뵽ӵĻԼǰʦĵ绰ʱ˼ʲôԼʲô飬ҲԲǸ˼˼ġ
ʦûʱ䣬հɡΪʧҪҵ绰
ܣʱģˣɩӻðɡ
סˣþû˵
ܣ֪ڼңҰСʱ󵽡˼˵꣬˵绰ŵ绰дӻ˻Ρ
̸û°ɡæס
û£û£̸꣬Ϲ۰
ԭȻֺ壬ȴʼûжԼǰʦжٻɣʶҲˣû뵽˼ȻҲ˽
˼һɩӻðɣʾҲǾ档
ֺ˵ԼϹۣʶĵ˵ͷ漴ָ򶨡
̸ʦڻʲô飿ֺװĵ
Ķֺ壬˾֪ҵҪǣҪʲô
ֺһΣ˵һ㡣
Сʱ˼ıţ˿ûз֣ڱ棬һϢˣ·Դ˳
ܣּˡ߽У˼׾һ˿ΣȴܿʧкԸԵ
ʦΪʲô¡ѹסеŭʵ
Ȼµļ˼Ѿµˡ
ģһݲƲתίҪǩһ¡˼֪Լﲻܻӭֱ˵
Ʋתίʦ˰ɣŭ
û裬绰һ㡣˼˵
ʱеĵ绰ˣľȻ˹ȥ
ңȾȺǡ绰дӵĿһҪʻǱѾһ˵
Ҫ޶û£˵꣬绰Ҷˡ
ˣôɡ˼
һʽľзЧļֻǣ潫ڳóҵйɷݣתƸĶֺʱסˡ
Ϊʲô㣬壬ҡڵһվһץֺ壬ƾ˦˹ȥ
ĺˣµһ£ǵ鱻֤ʵȻţԼһֶӣ
ʲô֣㣿ӹίİֽ֣˵е׼Ļ꣬һ׼ûУȫˣ£Ȼֺɵġ
ô̸㻹㡣ˣָֺ壬һ̣귢֣磬İÿ¡


72 벶ȸںģ
궼ָԼֺͻȻ֣Ц
ңΣ̸ңǣֺΪţҵõʲô˾Сˣ˵㣬ڹ˾ǸµĿܣЩ꣬жŬ࣬ǻģʲôһδεĲ⣬һδεָ𣬶˵վǸˣֻһĸ߼жѡ
ָֺ壬ıˡ
㣬Ҵˣָ㣬ĲãΪϧңóҵ̵ȥģ㱳˭˭ŭţЩ˹
ֺʲôͣһ飬һܹĳġ
̲³óҵµҲ¸㣬ٰóҵ˵ˣֻҪ˾תңҾͿԵõһȨֹ˾󣬹˾˵㣬ãһ߼ȣһѡ˵
ֺ弤쳣˼ֹֹˣ˼
ܣѾϣνˣҲûֻҪǩݺԼ˳óҵʲᶯģΣ
ɳϣߵĿֺˣʦʦֶҹĿ࿴ˣ֣һνˣҲ벻ּһİ࣬ԵȥĸԵһ̸ֱĸ쵰
꣬˵Щ𣬲ǶԲǣǣҲ㣬ּңҾһ˽ӣû˹ܵ˽ӣŬȲЩνּͳʲôʸ˵ҡֺ䣬ƺҪеίͷųһ㡣
㡣곹׵ˣֺѾˣѾòֶΡ
ܣҵʱ䲻࣬ɩӵʱҲ࣬ͲҪˣҿɲұ֤ʲô˼ѵ
ԭڳóҵ߸ϣ緢˼һֿУ侮ʯ˵İõĺܡ
ãǩⱲӣڵģʶǡ˼в֪Լǩǲˡ
ڣֻڴܹϲˡ
̸㲻ܣһӵѪ꼱
꣬ٶ£û˵ķݡֺ꣬һſ
ħ費ɻʱֺ壬Ѿˡ
꣬Ǻúӣ㻹ûȫϹۣʦα֤ǩ󣬾ͷҵźͺӣ˼ȫֺ塣
˵˼ıѣܽܣֺ壬Ѿûˡ
ҵ˸񵣱˼Ҳ˵
Ȼӭȴıģ㻹˸˵ʵʵģһǩ֣ǰŪˣ
˼ǣ˼Ѿ˿ڣ
ȷҵŮ
˼ֺ壬ֺЦҪžȷ֣˭֪෼ˡ
ֺ쵰ŭ⣬ĺˣ޳ܵģûм޳ܵģô޳ܵˣԼ֣Լˡ
Ķֺ壬ҧİ죬ûһ̣˺һˣˣƫƫԼΪ£Լżҵֶӡ
ô㲻ͬ⣬Ǿ˭šֺŭ
ƺȫһ㣬̱ɳϣݣֺ塣
ֺ·ʤЦݣѹָоǺεȵ
Ծǰּҵıǣ˳ûЩҲΪˣһɲħԣϲֱʩĸоϲ˰ţһֱڣڣˣҲȴ
ֺͷޱȵĳ죬ͳ绰٣չ˳ҪȷŮҾ÷ӱȽϺãϲľŮˣ
ֺ嵱Լ֪
ȻˣǾģһӻԷӣ͵Ҫʲôȫ⡣
ȻĹһĶߡ¼ݹзŭֺ壬Ĳˡ
ͳ绰첦˸롣
̾٣죬ˣҽʮؾעⱣܣϢ
ɺɺ˷ʹ̽ЩȻȷΪһ̾ɺɺβ²ⲻʲôȷĶڣڵȵ绰ˡ
ؾйֵ˵ףǶɺɺ˵ȴһ绰飬ɺɺڴ
磬һ֣ҹèĴ£߽żұЩ˹޵һġ
ܣѾˣ㿴˼ѵ
ߡο¶ӣļǩ֡
ʦֺ壬ǼסƶбڣͻźŮ˰ɡ
˼ļһݷԼĹİУһݽֺ塣
ܣŶˣͻźŮԣǻһ
㡣ĲУݺݵĵ˼
ⲻٵ˼ǻԸ˼ǲ˸˽̽ȥźŮճ֮ǰûгڸóֵĵطźŮͲٻˡ
˼ЦŹİ˳ȥ£ڳˣ˼ѾԼĺˡ
̸꣬Ҳˣ˾أǱءֺļ˵Ȳ׷˳ȥ
˵ĸоĺˬ
ŭһҹèվ
ʲôˣΪλߡ
ҹèмĿ̰ɨ
ǻԸ˵ˣСӵ˺󣬴绰ǸҲǾ͵ʬɡҹèһ绰룬ת뿪
̸ô죿Ҫڸ绰꼱ĲУû뵽ѹ˾˳ȥЩ˾ȻҲưոݣæͳֻ
ְס꣬Ѿƽ
꣬ʱһȡ
ȣ󲻽⡣
ĵ绰ᶨ˵µֻˡ
ʼգڹעűз飬˼һ߳ǣ˿Ѿ̽˹ȥ˼ԴС
ξ֮ߡ
˼˷ܵĵͷ˿ûз˿֣ûκη֮£Ѿߡ
תǰʮס´ָܰ˼ָȥųֺԭҪкȴ˼Ѿ첽Զ
óҵӴˡУֺ˵˼ųѸȥѾЩȲȥٳóҵˡ


73 벶ȸں壩
ǹ·ԣɺɺһװϣװŽĶʮؾؾأؾӵжӳ
ɺ㣬ⶼ˼ͷˣ㲻ǲҰɡزʱЩ͡
ӵɺɺĵ绰ؾֱӰԼжõĶԱ˳ɲΪɺɺǰɪһ¡
а㣬Сӣ㣬ֵǲ𣿡ɺɺ˵дͷķ緶
еľŸؾסˡ
СӣħؾȻ˽Сӣλ̾٣̫ţˣҪǴȥضҪӵЦ˴
Ǹưɺ㣬㵹Ǹҵв
ɺɺɨһۣӴǣˣҪˡ
æɨһЦĶԱһۣĿбӣĿỵ̂ʲôĶһ㡣
ҪٽȥػҪҪؾӴˡ
ʱɺɺֻˣһڴĿ˹
ι찡ŶãϽϣ֪ݾߵġ
ɺɺ˵绰ЦݣСӣʱˡ
Ϥĳ滰۾ˣСǱɺɺôʹġ
ɺ㣬Ϳźˣ㶪
ɺɺĵͷӿɽ̰
ɺ㣬ʲôͷȻͻȻ˾䡣
ٷϻ㡣ɺɺͣ¶һζЦݣŶһһ㣬һ㿪˳ȥ
ϽɽͤϣڱǵϣһļǩֵĲƲתб˼ߵһݣù˼ĺл˯ѣھȳŮ֮ǰ첻ˣõļѾƽ񣬾͵ˡ
죬ǵˡ绰дɺɺ͸Ӿɫǰŵģɲɺɺ
̾٣ǰ濪·סҪ־롣
ɺɺıǵϣʱ
ȥɺ㣬ǳľ죿ô⳵㲻ᱻƭ˰ؿϱǵϣЩ⣬ôһȻɺɺӣ߷ؾӽ˳
һ￿ײװǸˣɺɺҪ鷳أҲΪԳ⵽ڵѡ
͵͵߰ɣע롣ɺɺ˵κε
ֻ͸¶һ㣬Ǿӻƾ㣬ɺɺ͸Ҷһѡ
ʯһ﷿УӻһְŴӴ¥ŮӣŪһֻ
٣ǱѾ㶨ˣã֪ˣģҶŮŮûȤȥûԭ飬ֻǻ쵰ˣ˵ǿɾԹˣһҵĵֺúõֺһ¡
չ˵绰ӻԾˬĽ˳·ʤ΢ЦҪ˳
죬ҿͷۣҸҶŪ㣬ӻԻô졣ӻԹЦ
ĸŮıһ𣬻ɪɪ
ӣԸ˵Ǵȥʱˡ߽һС
ҹĻ٣ʯһǧ׵Ĺ·ϣ콫ͣһڡ
죬ܿ죬ɺɺ˹ǶʮؾһʵǹɵΪ׵һӲߣȴһҰϢˣһֱĿ
ǰ棬ǲֱӿȥݾ߿ɾͲˡ
˵ţóƴǣɺɺһĻ棬ʱĻŭš
УӻԴŶʮһ޴ʯУһĸŮм䣬ƺڵȴʲô
СӣһװֻôܼصǣѵѾȥʵ
쿴һأ漴ɺɺ
죬ҽ£أؾжӳѡ
ͷӳȷʵȥһ˿ɸɲôˣֻ鷳ˡ
죬ôжȺУ붯ǺܾˡĴָ
ΪؾصȻ֪ӻԣ֪ôһȺ˵£ܹͷŽȥжѣοӻϿͷֹһ
̾٣ӳҹӻԽֵЩˣԽֻܰȥˣﵽʯ˹·֮⣬һС·ҵ˼Ҵӹ·ȥǵעӻ֮Գڵҳֻ֣Ҫҳˣôǵע϶ἯҵϣǴС·ƹȥ
ڵϻ˵ͼڵλνӽʯνаΧͻϮ˵ȣһһ˵
ʱͰ߲ʯĵζϤˣξռеԭͼգ컭ĵͼ׼ȷ
˸Թԣ㲻ȥؾ˷ˣֻͼı£ˣ˭רҵİֹһٽʾͽĵμС
ɺɺҲǺܲ죬죬֪ڴѧѧӰôҲû뵽ⷽ棬ȻҲ˵سɺɺİŲͬ⡣
죬һ˹ȥ̫ΣˣҪ㣬ѾҪˣӻԵ˲ϳ
Ҳͷ죬ȱܵʣﷸҵֺϷ㻹ǲҪðյĺãҲʣǶ˵ѶȿɾʹĶˡ
ɺɺض֣ǰǲͲӻԼȻܳˡ
ɺɺأ㹻ģȥðա
ǲ˽ӻԣӼ˻ṷǽģشȥĻֻҪһ֣ʾΣˣҴӦܣҪļ˰ȫȥġ첻ɵ˵
صͣǣţ˿ڣһٶ׷ΧڣݻһЩܻΣ
ؿɺɺɺɺᶨֻܵͷ
ȻҪСˣǧҪǵ˺󣬲ܽʯ
İɣұǻϧС
죬ˣеؽˡһȭ˹
֪мΣյ£Ȼַվˣɲʲô˶ģƾһ㣬мĺøС
ӳͷֵǺȾơЦϳͨҹèµĵ绰롣
ι绰дӻԵ
ӻԣ죬˵ңˡ첻˵
ʯʯеӻԴվ죬ˣ֪
֮ǰûҹھȻ˵ˣѵӻֲõԤС
ҪСһ̽ӻԣֲʲôҲ֪ˡ
ӻļңʱѪĳ嶯ӻԲʲôʶ֪ģǰСһ㰡
ô˵㵽ˣӻҧ
Ҷ˵绰ųƵĳŲʯȥ
绰ʱѾʧҹĻС


74 벶ȸں
쵰ӻԱ˵绰ӵĻԭǰŪһԼŪˣ˼Ҷ쵽ˣŴ绰֪ͨԼǺӰ
ǣ׼СˡӻԷԸ
ǣԸ硣˷̴ܵͣ˳ȥˡ
һֻмѷģȻˣôҲȥһ²ǡ
쿪һǧ׵·Ӳ˶ʮӣԶͿ˳ˣǿƱţò˶ٵƶٶȣȥ
ڣʯʮ׵ĵط̴ͣ߰˸˹ȥ
Ϩ˻ʱΧסˡ
죿ֵͲϣһһСóƬȶ
ô񣿡첻м˵
Ƕʱըˣﻹš
СǷᡣ˵ţֵͲ죬Լ߰˸Χţ϶һ֣ңǻӻδˣܴġ
ģһܴ
Χ˷ܵĿ죬ӻԽҪŸǲѾˡ
ȻһĻ˶ˡ
ںֵͲҪһ̣춯ˣǵֲ֪ôľͱץסһźǵĲҽôĴ̶
ֵͲڵϣںϣǱס˻˻ֱԭֵ
Ȼһգ֮䣬ǵ֣ͱˣ쾹Ȼôݡ
Χ߰˸жʱеһܻĺ
ҵְҷ
ǷӦ鵶ӵĳ鵶ӣȻûǶ֣ͻȻֶˡ
Ը
Ϸʵǵ˳ȥסֵǸ֣ȻҲһ
ǲҽвѣᣬɲ˵ְôһôû˵ôݵġ
죬Ѿվ߲ԶŶϺǵ߳˰ΧȦ
ըˣ̫ˣҪ˰ҰӴͻȻɨһۡ
ôӻӣôӭҵģ
ӣʿˮһҽа
죬жǲ׺죬Ѻ˫ָˣô̵סɱ˹
ҡҡͷм˵ǻ죬ϲ̨氡
ۿǾҪкʯһȣס֡
ȣŭӹȥȴӻվʯǰһʯϣ˹
Ǵ˸ս뵽ӻ˵ҪĥҪǱǸˣӻôǺù
ӻԣҪҹˣ˲òѵ£ôȥЦˣøлҲǡ
ˣﻹЩС죬ֱ߽ʯ
졣ӻҧгݣȴɵһﾹȻĸһǰңյͷһµ˫֣һȻô͡
ӻԼ˵ķǵĺһѵҲɡ
ҵĵ̣ҲøšʶԼȻɵӻԷӦǷߺޣԷǸ߳УŵСӶѡ
ʯĺҹУɺɺص˸ոϵͿһĻʱЩɵˡ
ɺ㣬˵İ˽̽ҿ治ֱתҵģСʵ
ô֪һصġɺɺЩƣ֪ϣȷʵûЩ뵽аľȳɺɺʱ֪Ǵβˡ
Ƕ˲ʯɺɺɵ˸Ĵָһİ˶ˡ
ش˸ƣ̱Ȼ£ؾĨڳŲʯΧʧˡ
ڲʯӿݵʯϣ۾ӻԣ˿һǰһ̽ܡ
ʯĵƲûȫΨӻڵ˼յЩ谵ĵơ
ڼ죬ӻСĵˣĺӿһۣӵͷʾΧûзʲô쳣ӻŷġ
֣ӻΪ˵ãǹǰ㣬ӻԾͲòһвɵöЩ뷨
Ƶߵʯǰںӻ棬˿ȴѾ̽˽ȥĸŮʯ룬һ
û£ˣӻԣҪҹˣ˻Ұɣ
֮ǰһ뷨죬ֲ֮׼ȷ˵ûвɻԩֻҪӴ˸һ죬ӻԴдϴƻҺ¼̣򡣡
ӻ⻰۵ԹޣѵԼ֣Ͱ׶˲ɣ
ֻɲҸӻԽа壬УĿ⾼Ķ졣
ģ˭иǿĿɽ˭ԼԽԽã˵˻ʲô
ңЦЦû뵽ӻԾȻ˰֮ġ
ֻǣƾӻԣҲľˣ˸Ц
Ҿȵ棬ĥŮȻĥ㣬֪ܴҿˣǣܴܴĹ˲ɣĹˣ㻹ܵסӵɣ
ӻеԣȻ
⻰ĲŻˣ֪ˣĳ
û̻ػתʯУƺҪȷĸŮǷ񻹻һ㡣
ӻҲû
˸˽ȥ棬ʯڣǱߵʮ쿴ҲΧ˹
쾶ֱߵĸŮߣת
ӻԣ㲻ñ˵Ůвңܲص𣿡
ӻԺʤȯյĸоЦСأ죬һѣԣҪôһ죬ҪôͽʯҸʮӵʱ俼ǣҵͣ޶ȵġ
ʼ磬һȻҪʱ䣬Ҫ˾ǣӻԡ
ŷˣǲ£ǻȥġ
ԭֵĺܣһˣ絽˱ıԵĻʱһ˿ϣ
棬𣿡òʵ
ǺܿͰȫˡ̾ϢһĸŮڵĹǺ෼ʮ꣬СӵģǻӰˡ
ʯΧɽϣѷĻ죬̱ŵڵأؽյϵϢһӣ˳ȥ
죬ʱ䵽ˣ㿼ǵӻʱ䣬졣
ʮӵĵȴĻǶЩ˾裬ǿɶӣ򶼻ӦģҲ˵ǲӣ񣬶ûô׺
Ҫ֪ϷʵĿӻԡ
ӻЩͷԣϻ˵
ҵȻˣǰ㣬ӻԣӣ䡣


75 벶ȸںߣ
ӻԣӣ䡣
ǼɫǷ̵ӻץˣ쵥ƥ͸ôĲ棬ǸҪӻԭΪ֮Ķѹµŭڱٴε㱬ˡ
죬ӻŭһܵг졣
ʱһǹ죬һҽУһ˴˽ѷС
ԸܡвûؾӵֻǺзִġ
ӻɫ䣬Ҳʶã弱ټˡ
죬ץסǡӻæԼȴɿĳźĳȥ
ֵǣƴˣץʡӴһá
ԸһĸŮǰ˫һߣж߷˳ȥ

ֻһ赲ɺɺشؾԱ˽浶ǹؾӻԵҶ׷ױƷ
̾٣ӳǿǣȥ׷ӻԡ˾棬׷˳ȥ
أ㿴šɺɺһ׷ȥæϡ
ӻԳʯŲ·ıܣȻû߳ԶͻȻǰܳһӰֱӻ⧲ǺӰһϥǡ
ӻһҽУˤڵأǺӰһ֣Ѹߡ
ܳʯͿǺӰ¶һ˿ɻ󣬲ߣ֪Լˣһ˭ˣ
ŲڵϵӻԣȻҪܿ죬֪һٶףҹ䣬˿Ұ£Ѿ˳
ӻϥǱߵʹﻹӣӻǸްû뵽ܹ˲Ѿܲˡ
죬ҲҪ汳ӻŭһͻȻǰóǹ׼졣
Сġɺɺһ˹
ǹ졣
ӻԵڵϣֱеǹ˳ȥ
챻ײڵϣоȵģȻӦһѱסɺɺŷ֣ɺɺеɫҰס
̾٣ô켱æû뵽ɺɺȻǹĲС
ɺɺ챧ĽģɬĲУǸղǹǹþȫʱ
죬ңû£ſҡɺɺʵ
û¾ͺãȥҽԺһɣ̱ɺɺʯȥ
Ѿܲӻôˡ
ɺ㣬ôˡǹ׷˳յھ챧ɺɺæʵ
ӳ̾ˣȥҽԺｻˡ
ܱ߽ܳʯ
վԭһ쵰ɺҲܱġ
ѾɿˣػҪʱ಻ѡ
ɺɺĻţϵϢɫ糺죬ûбĸǰɺɺˣȫֻ챧š
ůĻоһЩܵȻܿ죬ȴƽȣңͨ˿֣ɺɺǹĵط಻Զƫô룬ɾҪûˡ
ˣҲ˿ͣԼٶͣĵط
ɿĿųнɺɺɫԽԽѿˡ
УҪȰֹѪУûеҽԺҪȫѪˡҧҧڰ·ͣ³һѳɺɺϵ·
һñĵ˳⧲ֱ˱Ѫæͷȥ
ɺɺԺ䣬˿һʹоģʱ۾ͿԼϵ·
ҪʲôɺɺɬĲУ±쳶ˣ¶޲ضȥ쾹Ȼ·ɺɺɵһ㡣
ûпɺɺ۾Լĳһ˺˲
תͷɨһۣͿɺɺֻ֮䣬һϸСĵѪѾϣĬӷһѳȥѾʧȥЧõ֣ѵõĳ²ƬסǹڣȻòĹ̶ס
òɺɺջ˰첻ҿɺɺɱ˰񣬿ٰ·
̾٣¼Ȩˡ˵̿
İжЧֻ֪оϵҽԺ
ϴ·Ѿĵͼ·
Сʱ֮ϵҽԺɺɺѾԹȥࡤɺɺҽԺ
ҽԺҽһйֵ̾ˣæȡ
վڼ⣬Żعһ
ɺɺδܹȫ
ģ˿⣬ڼ澲ĵš
Сʱ󣬼ҵĵˣæվҽʦӭȥ
ҽ˵ô
ֹѪʱСӣĲڵͷѾȡˣסԺһʱ䣬ͻûˡҽѾ٣Ц˵
ŷģȥɺɺ˳㻻һ·
صػʱ򣬸Ŵ濴ɺɺѾ˯ˣ˯ŵɺɺɫܰףȴȻβסʹϵһĻɵڨڨ֡
ʱ绰ˣһɺɺĺ룬æ
ι죬ɺôˣģصĴɤ䶼ۡ
ӳ̾پȣѾûд󰭣ҽԺæ˵
ûã죬β㱻㺦ˣҪɺи̣ؾᶼ㲻𰡡Ǳ߷ɧ
ǸȷʵǵģɺɺΪ˾ҲڱӻԴУ˵ףˣһʼ˿ԸӻԣҲ飬Ǽסѵˡ
ˣӣǱߴôˣʵ
ľǣһûܣоѾӹˣĸŮƽҺܹܿȥ
ع˵绰ڷˣΣǴȫʤˣɺɺûг⣬Ǿˡ
ܿ죬ӵĵ绰
죬ĸմ绰ûˣ̫ллˡڵ绰м˵
ʦ㣬ҽԺأ̾ˣȻҿɾͿܻزˡ
һ̼ˣ绰˹
ʯй¡ؾӵĿصֳ
ӳǲҪҽͽͣ
Ц֣ⲻ©𣬾Ҫɺ㣬Ŷ̾ٲУҽԺոΣա
¡һɺɺˣʱˡ
ҵ٣죬ȥҽԺ
¡˵ɺɺ˽ԵؾӲʲôһɺɺȻˣﻹס
ŲǣԸһԱնӣҽԺ
Ǹϵʱ򣬾Ϳڲ档
ӣǵٶȵǿ죬λǣЦʵ
оֵֳ֣죬Ҫ֪ȥ֪ˣСӣ±ĺ֡
ƣôԼ˺ˣ֪йֵľֳҲҵԼΣͱ˲С¨ӣϣλֳдźá


76 һ
̾ʲô״¡쿴һ۲еɺɺʵ
̼ҽɺɺ£ǳ˲¡컹ҪҪˣȻûʲôɫ
ֳѾȶˣܳɹûʲô󻼡˿¡̬ȣ˼ҹҲңɺɺȻһ
ǾͺãǾͺá¡ţŴ졣
죿Ǹ˽̽εô£Ϊӻһ˻źŮǡøϵȳʣ
֪ɺɺѾû󰭣¡Űһķ˻ȥʼע¡
£ɵģôҲ벻ף첻ͦģôͻȻͷƱˡ
սӵصĵ绰ʱ¡컹ΪڿЦȥʯһʼӵİܰӣͱĸǰλزҲýӡ
¡ǻͷˣοɺɺˣ£˭϶ñ㱬ɡ
⣬ⰸӻµ֣ܵŮһΰӵĵڣ˵棬ԶȱϿ鷳Ҫһʱ˽࣬Ȼܸ׼ȷжϡ
֣ģ֮ǰҲǽίʵ¼ϸӵѾûʲôҪˣ
¡Ҳ˵ģ˽ﷸǴ飬ɺɺˣ»¡УҲסˡ
¡ԽԽľû뵽ⱳȻǣô࣬Ҫǣָʹӻ԰޶Ůʱ¡췴˴֣£Ҫˡ
콫ȥ˵иǾȣû뵽Щ죬Ȼô飬
аСӣľ˺ô£ֲɺ˵ҵ˳عһЦһȭ
زܲ߿ۣӻı׻ˣֱǸ֪Ļһ㣬֪ĻҲôɣ
죬˵Ѿ㹻֤ݣ֤ⱳָʹģЩ֤ܷƽԷģֻҪ֤ȷ䣬˭ӲɵƲá¡ƽ飬˵
ĽͣѾʶε飬Ǿβ˵ˣң¡ҲûΣо˵ǴһңΪҪɺɺ˽ԶؾӲƨɣ¡ͱȻҪͷеɲȥٰ£㹻֤ݣĺõĻ¡ĹҲԲ١
Ȼԣ֤Ҳûʲôã뽻̾ٵģ֣ͿǵˣѾˣҾͲκˣˣӦӻԵȥʯ˵ģ֤飬޹ءЦ¡գգۡ
¡ЩĿ죬β˼ǾҪԼ¼гйгΪ
Щӣ¡صס֣죬ȻҪˣҲˣȡ֤ݣģһ˵оֵܰţ鷳ġ
¡ôϵҲͷˣȻ˽´˽̽ĻᣬǺôҲǲٵģ٣ǼԼؾԱ֮⣬ζ뵽¸ʲôϵʹĻѹӻٴУӽ壬ҵͷϣɾͷǵ·ˡ
Ȼڱ󣬰ѹƸй֣ȵõʵݣּ鷳
Ͼ˽ԼˣǿΥģ˼ʦĳأɲʲô˶Բá
˽̽ûҪǵߵ̨ȥԣɺɺ¡ùͣñ꣬õķ䡣
¡˵ӣֵɣװͷ¼ڵĵطȽǡ
ڿԷˣȻ뿪
ƵУƹͣƣ§Ů棬ֺСĵţǹ
壬ڿ԰˰ɣǳóҵˣҸùϲǡ̧̧Ʊ
ֺܳæƱⶼٴģܿңֺ٣ԺҾͰ㿴ųóҵΨǴӡ
ܹĴȣֺѾڷŷ룬οȴչͼ
Ƽҵıֺ忴ԺԼ
ֺ̬ȣóҵڻǱˣ˷쳣
ǿʼѡ
ںܶ˵ֻһͨҹǶйһ˵ȴһæµջҹ
ʯͷ¼ܵͷ¼洢¼¼㹻Ӱˡ
ÿʵ֤ݵ¡ڷģͬҲˡ
ĸŮͻıӻԵڰԱԼ˼ʦܿ¡֪овٰ࣬ԶԱܹĺܵλ
֪Σʧ򣬲ָ̲ǵһɧ
ͬصɽԢʱѾ࣬뿪˺Щ죬еĲһжû䣬սţһѱס죬˹ȥ
أ챻ǵ͸ͨͨ졣
ʦ㣬ҪˡӺڿԴˡ
Ը⣿Ҳģ⻰ˡ
Ը⣬ǼٵġЦһѱס꣬뻳һɳ嶯
ϣԼ뷿䣬յ˼Ϊԣ걻ˡ
հæøֺܵ쳣һҹޣ쳹׵ĳС
յĽŵõ޵Ļ⣬ӵߡ
µһ쵽óҵ¥óҵԱǴҴҸϵ˾ȻԵĸλһ϶ûյЦݣ֮ͬҲҹĻóҵս쳣
ﶼϢͨѾ֪˾ҪˣϢͨˣҲµ˴¡
ֺ˾ȴûȥİ칫ңƽʱ칫İ칫УŲõļ򵥵İ칫ңֺ¶΢Ц
ٴΣֺԼΪˣڣ룬Ҫʵˣ磬ֺһ񫣬ӽ쿪ʼԺĵˡ
ܣ˾и߲㶼ˣԿˡֺС˽ĵ˵
ֺҴҸϵ˾Ȼһٿ˾߲飬й˾߲ϻúܶ˲²⡣
ΪֺСڴСžţһҪܵĲ
֪ˣ߰ɡֺ·紵һ㡣
ƿ˾Ĵң۴ǳóҵĸŵĸ˺вԱֺ߽󲿷˶վˢˢװͷעĿ
һֳɹԽУֺĵӿ


77 
һԲεĴóҵԪǰףۿһи߲Աֺģȴǲûվӭӡ
ֺңλԪϵĲʶȤ
϶ȥ˯ֺ֡аı㡣
ĳóҵѾˣ϶ųóҵҲûʲô壬ֻҪԸ⣬ܽǸߡ
ܺáֺңϯλʱи߲в˵ͷֺá
ϢͨѾֺ֪ȡ˳óҵĿعȨѾΪȥֺĴȲǵ֮ԣʱֺһ£ӡ󣬶ԳóҵЩ˵Ҫ
ֺͷ΢Цûôˬ֮ǰһЩ˺ƽЩǱθҪְ񣬶ڣЩˣĽ£ĸоٺòˡ
ϯλֺű˹ά;ηĸоҪ˼ĺλӡ
ʱԪеȪȻһӡ
ͻȻһ£ԭܺгĻҶȻһڸ߲֪ܷʲô
Ԫڣƺûиоҵձ仯һ㡣
ܣʲô˼ֺҪϯλϣȴȪͻȻһĸһ
ԭ־Ц䣬ȪλӾףһ£ǽСĸθĵ
ʲô˼־λҲʲôݣѵһҹͲ֪ԼмＸ𣿡ȪĿ΢ɨֺ壬м˵
⻰˵ݺᣬֺʱĲУֺ廹ܽѵһ죬ڣֺĵͷϼһﾹȻҲ磿
ȪԳóҵܲõ壬óҵ뿪ˡ
ֺ岻ˣôзͷ­вõĵ֪ͻȻ֮õ˳óҵĿعȨܶ˶ټҵԪϣ϶֡
ֻû뵽ȪȻôȻˣﻹʲôÿġ
ܲã
и߲׶ֺĻɵһ㶣֮ǰѾ˷ֺĿ˵ȻЩţȻţ֮ǰķ֮£Ƕ˰¶ʲô
ΨԪϣȻûʲôݣȪһĺܲм
ܲã㣬ֺ壬ûվӰɣ
Ȫ˲ֵĻֺԽŭˡ
Ȫ˵仰ģߣ̸ǩֵĹȨתӴˣҾǳóҵʵʿعˣ˵ҳվû
ֺ彫ļϣҳļһص˵ϡ
е˵ĿʱǱļȵĺܡ
ֺû˵ѵĻⱡļֽĿʲĳóҵš
˵ĺ
Ԫ֮һԶļ˼ҳȻЦˡ
ܣʲôЦѵΪٵĲɣֺˣ緢Ľֳïҵϲļһƫƫ
ʶģֺ忴һԪϣͨȴϼһĿڡ
ʲô̬ȣֺҪӡ
Ȼһ˺ԶϴóҵתֺļǩԶ˺롣
㣬ԶʲôֺҪȥļԶȴ˹ֻ۾ðǣǩѾʧˡ
ֺ壬ҲǼʶ㣬ʶ˲֪ж٣ȴûм׵İǣǿˡԶ˼΢һ㣬ҡҡͷһ
ֺ屻ѣϼһǸ
ԶΪ˺ǩʲô𣿺ߣҪļôûбݣ˺ǧţҲı䲻˴ڿʼҾǳóҵܲõʵ
ڵĸͨȻЦǷ̡
ֺ壬Ϊʤȯˣ
ͨĻֺòȴ֪ǳЩɡ
ʱҵĴű˴ˣֺԽ
˭ôûصģ첻ϰˡԪŪаСֺ弸Ǻš
Ȼڻſڵ˵ʱ򣬶ʱһƨ
ſվŵģȻԼžйְ참Ա
ܺô簡ô£ӵоһ鸱鳤̵˵
һܣ̶ĳһ㣬̵ֺĤֻۣʱֺȴѾ˲ˣŵ˲
ΪΪλоͬѵ鷢ʲôܲı仯ôұ
壬̫ʧˡϧĿһֺ壬Ͳ
ֺ壬ӰթǻоһˣȨּĬ˵Ļܻᵱ֤
ûκ˷ʱĴ㣬̤˹ȥʾ˴֤
æһϵоְ참Աڿʼˣֺ壬׵塣
թóҵһڸ߲ʴЦĸо
ղŻ־ֺ壬ûһᣬȻͱͱ¨ӣ£ֺˡ
ܶ˸뵽ǷݱԶ˺˵ļ
Īǣܶ˵϶ŴʺţȻ˵ҪֺķĲ²⣬ƺĲһ㡣
˶ڲ²⣬ڲʱΨԪϣʱ򣬼
λϸ磬ˡĸпۿбˮΨ֪ܹΪģǶôĲס
ڳµ⼸УԪѹס˾е궯ڳóҵͲˡ
Ҿ֪Ƿള֪ˣСӡ
ԶмĿһ̱ϯλϵֺ壬ıġ
İǣ͸ûк³
ܣܵģûаթûУ̸˵ûСֺͻȻλվ쳣
ֺ壬㻹ִԲ𣿴ߡЦһҪõĻҪʲô
æֺסڴǰֺĳóҵܲãҲԲʹ
ˡֺ壬ӴżңûκεĹϵӴˣ㲻ǳóҵְԱø¼áҧЩ
ԼţԼֶӣֻǣֺ̫ˡ
ֺĿһ˼ĺϯλɫûҰ׻Ұס
ˣֺ֪ˡ
Ÿһ㱻ϳȥֺ壬˼žУԪϣ˶֪׷ʲô飬ⳡ־磬Ϊǰ㡣
λȻˣǾͼɣҲʱ乫˾⣬ϣǲʧԪϵͬߵϯλɨһ۴ҳڶ߲㣬˵


78 
Ƶ꣬ƴ˯ִŮЩ۵Դҹڸ㶨е⣬һѣŪƴᱳʹӳġ
ȻоЩۣһ뵽ԼĿڴˣͷ˵ĲС
ĳóҵֻĵһĿ꣬˳óҵٰܺóҵںг۵ʵ룬ٰóҵӴ˺գ˵ٺòϢ˵³óҵƼи˵ȨͬʱҲʼ֮λĵһ
ȻЩĿȻԼĲҪǣ˹֪͡³óҵһġ
ƼҼҴҵܹϿ˹͡Ӵ֯ƼУȻܹΪһָļ壬Ŀʼˡ
ֻĿеĵһֻԵĸо
ѽ˷еԾĽ˽֣ߵץۣŤȵ壬̼һа
ˡķűˣǼ١
ձŪа𣬾ͱţ΢ŭòѹסаƴٸ˵һĿ꣬ҪµʱôҲܿƵԼǡ
٣ˣйֵֳǰЭ顣Ƶܾ۽˵
Դһ䣬йֵˣѵ
ܿ죬ԼԴܣԲ飬˻ܣ˿٣йֵ˲֪ǣ£ֻʲôܹң
Ǽʶ˵ˣܿһжƿУΪʲô⡣
Ը飬ܹҲô֪Ȼ뵽ʲôɫЩס
ѵԼ
ǰ˼òһţֺ칦˼ģֻ˼ֻһֱڹػʱĸŮӻԵУûлʲôΪ˼ֻûˡ
йֵͻȻòжһ˿ɣ飬߻˼ֺԼӻԳߵ˶֪оôһ¡
ʲôط΢ȣѸʵ
ھң٣˵᲻ϴι飿С˵
Բѣۿйֵ˹пҲΪ¡
Ϊ˵ԭĻƺоֵĸֳŶԡ
룬ҡҡͷڻ֪ߣȥλų˽ֳ
ڽƼҲǺģ¡첻㶯Ȼܵ
ã¡죬йֳָ
¡ʽҽܵ
ЩŤڽܺ˸ôʽĳƺ
ãֳʲôˣ΢ЦţаԻ˻¡̬ûеĻ˵ʲô¡
ˣҲôȥһо֣һӣǣ浽ϣܹоֵĹͬʱҲܸõĽĻɡ¡ҡҡͷ˵
ŶֳͲˣ˭֪ǸػĺʲôӣǣҵϣѵڱĨң򶨵Ц
¡Ļ͸¶˵㣬ȴ²͸򲻵ѣԲйĵط
Ǽ԰ܰǰ죬һﷸӰҵļˣозв֣һܣݷӵĽյ֤ݣЩǣǲȥһˡ¡춢
Ȼһɫ΢䣬ܺõιȥˡ
ʱǸӿҲ벻龹Ȼô¶ˣȻǿš
ֳʲô֤֤Ķ԰ܻйأʵ
ʱȻڽҵ
ҼȻˣȻ֤ˣϾ飬ÿһӦԣʲôǻо˵Ρ
ڻˣ¡⻰ʾķ
ǻһ̾ӹȥо֣¡죬ǿӲɣҪһº
ûǰ治Ըֳ
ǻȥԣҪҵʦ룬˵
¡뿪æĵ绰
ʲôֵ˴ˣ֪˽Сһʱһɾôһӡ
ܣô죿۱һٺСʵ
ô죿ô죬ۣþƵ꣬ȥ˽
Ҵҹ˵绰һ̣һںݵģüͷ
ϣҪ²źá
ɽԢѵ˯˸۾Ϳ֧С֣һԿµ㷢ס毺õӣ˳Ŀ£ʱеѪȣ˯ʵĽ壬ӳ۾У޵ջ
ʦ㣬ô۸˵ģһʹ̼ҡֽһ˹ȥ
أ𶯡걻˸ţ˼£ŭ죬һǸһһ˫޼ɵ
Ǻǣʦ㣬֪ҵ˰ɡ쳣ô˼ˣ򸴺
òһЦͮͮģ죬ôҲ벻ף㵽ε֪ǵļƻģҺòá
ȴԭһ׽¡˵ţôô벻ͨйŹְ
գգ۾ʦ㣬ܣеģһʳԱ죬˵˾Ͳˡ
һ࣬ͷ˹ȥ
ûĵģԼô¶޽ͷء
һץͷЦѣ˿ⶫǾԲ͸¶ȥģҲУɲ뱻˵һ뱻˷Լܿӱ˵ξҴξеõԼҪĶϢ
ÿжԼܱ֪ܣǱ֪Լ˭ҸԼԣǼ˵ġ
Ȼ켸ûжԼϤ¹֣Ҳ뱻˵̬
˵ʱΣһصģҲãصˣ겻ɵ
죬̾ٺ𣿡
ΪŪȥңȻʻʱһζ
ֻһٰľƻϼ죬Ҳ׷̸ϴε飬ְɣˣʦ㣬ҴҪȥҽԺô˵Ϊ˵ġ΢һƻ򵥵˵һȻɾġ
ȻȥЩȥ̾˿϶ġ


79 Ҫ
й־ӻھر𲡷УۿնĿ컨壬ĲܼªһŴ֮⣬ӻԴҹתƵ󣬾һֱһ⡣
Ϊʲôֵͬʱؾӵ˾ȻˣȻûյκεķ浽ʲôè壬Ȼܰһ˸ɾ
ҪģǣʯԶʱ򣬲Ŵµĵ绰˵ûйӻԾɵˡ
ӻʱǺܷ룬ȴĲɵԵô˵ץ˸УŵǣǲʯʯУȻͷ¼
Щ޲ʾţһԤıȦף͵ӻݽȥ
⣬ΪЩؾֵ˵ļʱӻõץԴҲ벻Ȼ
ѵӻ뵽һܣΪδѡģطҲŵġ
ǣ£ԴǰһȺΧŹоȳһֱĹ´ûгңʼնûгڲʯ
ȻһģӰԺУҹߵʱͻȻӰдܳһŵˣֻǣӻʱûзӦѹûпԷӰͱԷߵڵء
ͻȻһµļһּ˽⣬ȻҲǿĲҪȴûǰСɵĹϥվ
ֻǣĻ˭
٣ľǣҵĵطΣһĲʯ涼ҵˣԲٳ¨ӵġ
ȻӻԼǰͨ绰ϸѯʹԼߵϸڣʱӻΪģڿ
ӻͻȻʶԼʼգ̫ˣҲǴϴγ˲Ǹ⣬Ҳӻѹû뵽Ƿ⡣
ϸһε飬ӻͻȻ뵽ʼգû·棬һĻݵĺ֣ĺ֣ûпܻԼһأ
òƣԼ֮ǰӣ뵽ӻ˰ء
ǿɾˡ
ӻԺ˼ʱ򣬲ſˣһʿų߽ͬʱһֱվſڿصҲ˽
ӻ˿ɲҴ⣬ԲҪ˵ʿҩӻҪȥҲʵǹɵĸš
ĻʿͲ󣬴ſ֮£òӻţҪƿɴĻʿȻʿԼգգ۾ӻԶʱһ£֣ͣϡ
һ˫۾ȴʼնŻʿΪӻԿǻʿˡ
ôνĻʿʲôֵһֱſġ
ӻԲ£Ҳˣӻ˵ұۣ۹Ƕ㱻ˣȻӵѾȡˣ˽ǣԺҪǰǰʹ֣ɾûǸˡ
ʿҩʲôҲû˵Сͳȥˣ˳ȥ
Ƭ֮ӻԹĿһϵĴڣȻֵɴгһССֽȻдż֡
Ը磬ǻ취ȥġ
ּּӻŻΪοǻʿ񣬾Ȼ˵Ϥ
£ӻԽȷĹˡ
ܻӻһ㶼⣬С˼ܣ¿ף飬ʲô
ȻѾ֪ˣҸ϶֪˽ʱҲ֪ˣߣ㾹ȻҸףҿǲڽˡӻ԰ֽУҧгݵȥ
еҽԺػУɺɺԺصƤһĨۣǲӦ
촽΢΢ϣϸСһ죬ԼҲ
ԺУɺɺԺкȻһ棬·һ̡
ûģɺɺһԼɬ΢΢£ȴǰ˿ڣɵʹ
̾٣ˣ
һӵͻȻɺɺŬתͷʱǿɶݳǰǻǺεȵơ
㡣ɺɺһĹȥԼûжӵļһƫƫ˵ûС
̾٣찡㲻ʶˣɺɺǰ£Ϳɺɺ۾ĶԼгƵġ
񰡣ֹ˾䣬뵽ʲô̰ػ
ҽҴҹɺɺ˼򵥵ļ顣
ҽڵΣҽǰʵ
ҽһʸŮҽʦһŵӣЦСӣŮûд󰭣˿ѾʼϣҪõĶ࣬İɡ
һ£Ůѣô˵
ɺɺָãҲͷˣûиҽЩʲôⶫԽԽҡ
ʿɺɺ룬벡
ɺɺƺָ˵ɫҲЩȻݺݵĵ졣
̾٣ллңðҲȲѡЦ
ɵô²ɺɺΪ
ֻǣҲ밡
㻹˼˵ߣ죬ҪΪ鸺𡣡ɺɺС˵ĺܼᶨ
ƣɺɺİɣ
һŮ˵㸺㻹ôŵʱɺɺٴοˡ
Һ˺Ҫݺݵһ١
죬治֪˵ʲôˣòƣԼˡ
УֻҪܺ˾У̾٣ҴļȺһ㡣ܻ֪ɺɺǸ˼ʱЦ
һٳЦɺɺôԼĶ֣ʱˡ
ֻǣ˳ŷ֣ɺɺֶŵΣʱɵۡ
ŮιⱲӻû
ɺɺŤͷȥ˹ȥССҨһ룬Ӳ˹ȥ
ɺɺպŤͷһСģͰײɺɺϣ˳ӡ
ԲԲ𡣡æңæùԱߵֽ
죬Ĳ찡ɺɺû˵
һôôֱŵģŵòϵˮɺɺоܲڣһ϶ǹġ
˼̾٣治ġСĵĲţ۾ɺɺǷĲӣɺɺȫλġ
ǹģ졣ɺɺһۡ
е̾٣ȻͻȻôһĻɵˣŮˣǧܵ
̾٣ҪɱҪΣȺΣ˵ıǮ岻ָҲ᲻Ҳǡ
ûк˵֭ӲͷƤ˵ʱɺɺɱȸӻԸһܶҪ۵Ķడ
ɺɺ⻰ЦˣղҲһʱСӣʱ졣
Сĵźţûô˵ģɺɺ£˳ˡ


80 ܰ
ҽԺ棬һ߼γٿȫûнγӦеţǵܳá
壬㣬ٿ㡣γУ᲻ϵĴߴǰ˾ǽ֮ɫ
С㣬ҪˣͲҪˣһ·ڲɣͷҪըˡ
ĺΣȴҲʱ飬ɺɺˣܲŹ֣ͬʱҲ֪ɺɺԨԴ˶ŮӣͶˡ
ĺܿĽγҽԺǰɵһͣŵһЩæܡ
ʲô˰ǣȻҽԺֱײġһһƨڵϵٸ֣ӽγһȣʱͱ͡
˴ӳʱ򣬸ĵˣȻͲ󣬵Сһ˸еѹȵԭҪǴǲȻȻʧɫĸо
˳΢·̳ҽԺȥ˲ýߣֽԿ׸ҽԺſڵı
Ұѳͣһ£㡣
ǱഺòڳճյĿȴԿУĻŻع
һǽγЩɵۡ
ҿҲп߼γһ죬Ǯ˰Ǯˡ
ɲ˵Ŀʱֻ㿴ɺɺҽԺķѯ£ᵱֱػ
橽㡣⣬ҪƿţֻǸսһסԼͣ͸ϵĲУһһһڵιɺɺɺɺźŻݺݵĵӡ
죿ôһ۾ϳ˭ʱеЩߣÿμ죬ֱһٵĳ嶯ͬʱһ̵ļƣкȻ֮䣬һĲĸо
С㡣ڱţͻȻᾹȻſվסˣЩ⡣
ᣬӵõϢǼĲУôٽţȴȥˣ
꣬˸ĬƣſеΡ
ʱ򣬰һ˿ɫȻǵһμˣȴҲһ˳
СôҿӣɺɺСϤӣ£ҪүС
ſվţһڿڵιɺɺĶɴûǰֹУǸ쵰ǧеļһȴû뵽Ȼֳ˵һ棬Щζˡ
ò׵ɺɺţĳ˽ȥ
橽㡣
ڸɺɺ죬ͻȻžͿˣһ橽һɽεεζһ£ɺɺһѡ
죬쵰㾹Ȼ㾹Ȼ橽㣬Ҹƴˡ
õῴɺɺʱһ˹ȥ
ɺɺסˣָӣ⧲漴Ϳᣬɺɺе¡
ᣬʲô֡췴ӦѸ٣צķȭƵ˵
õհӲǱСƻˡ
ʲô֣ʵǲǶ橽ͼı죬Ų˶צӡ
ԲѣС㣬˵
ᣬҪˡɺɺֹҲҪȥɺɺҲø鰡
橽㣬ãҲ֣ң˭˵㣬ȥ㱨𡣡ĵ
Ȼ˺橽㣬ô
ᣬˣִйʱܵˣ㱨ʲô𰡡
᲻Լˣæĵ˳ȥĲǣϡ
ãҽа룬ҵˣ̸̸𣿡
һֱ⣬Ҳ˲еһĻ죬ʲôرһˣȴ˾ЩĪ顣
ڿҴСƺֻǶ˵Ҳǲеģþǵİ·ˣ㲻ʶңҲʶźá
ҵˣ΢΢һ㶣㣬Ҳʲô̸İɣ
˶ʲôƺ
죬㻹ǽҰɣϴС㣬һֱܸмҸһллǷһ飬ܼķΧڣʲôҪұȻȫġ
ԭ˽֮ģûҸЩʲô
Ҫ˵ĻԣǰҲǲ
㲻ÿҲ˳־ѣ㲻ʲô֪Ĵ岻ϲǷ飬ɣ̾ҶˣҰæõҽԺõҽõҩκã㻹ˣôš
İļˡ
ЩĿıӰСһȤĽأǻ֪ɺɺļ壬ɲɣȻҵ̼ҵծǺô㡣
ڰ˵Ҫ󣬷Ϊɵġ
߳ҽԺȻɺɺҹϵĪ棬ҹգɺɺ߲ʲôˡ
ӻԱƣҲ鷳˰ɣίˣ룬βĽ׶Σ벻ɵĶѡ
Ȼ߳ҽԺûз֣һٶ֮⣬һһֱ쿪뿪ܿ͸ȥ
ɽèѾҵСӣ٣׼
һϢеɫأˣȻǸĺӣڷתĿꡣ
԰ӽ۾Ķͨˡ
˵ô£ΪʲôСԻᱻץˣȻˡ
ͻȻ˵ӻԱץˣһˣʱӽŭѣӽǸȻŭȴûʧ̬
ӽ֪ӻҪ죬ȴû뵽쵽ȥˣŭǣӻԾȻ˴ˡ
үģһԸ磬˵Ҫϴûɵ飬̬ȱȽϳϿңԸ籾Żⲻ˼ʹӦˣûԸļˣطֶҰŵģ˭֪м˲ڴ¥ʶ⣬ϵǵطͷֻԸǶˣҺò״ŴӾЩĻΪ֤ʵҽװȥ˾Ҳ˻Ը磬ںֱϵˣõƣ»ϵ
ϵӽ̲סŭӡ
˸ӵģˣҽ֣ҪСŪ
ӽӻֵܣһӻԵֱҪϵﻹ̵ס
ү»ôӳ顣æȰ
ӽҳȥЩ˿϶ûк³£ҲôĿŵģô档
ƨСѵˡӽһ˹
ҶܣƽʵʵĴϣȴûһ
үԸݽȥˣٳ嶯Ҫ͸ˡᶨ˵
˵ô죬ǲҸȷ㡣ӽŭ
Ҳǻ˸˸˵ӽˡ


81 л
ͤӽںǰ
壬С鷳ˣϾͿֵһֱ廹е͵ķϣ취Ⱦɡ
԰ٲȻشӽʱɥһĻɫʡ
ʶ󣬾Ͷ෽ҵӻͬʱҲ֪ӻڰѲֳǹ̾ɺɺɺɺʲôˣǵϵ˱оֵ˶ǿǱкġ
ӽһӻԵ˺ӻԴ˵ɺɺʱ򣬶ʱһ£ﻹҽȥӻԸŪ
ɫƽԴǰϽߵͷ֮󣬺еĪˣе鶼´ɱɱĶӽֵģҲרŴڱɽѾһʡ
ʱĺ岻һϴ磬һĶŵĴѧڡ
ô˵̼ҵСŮޣ㱻СԸɵˣڿˣֻһڣӽͶ¡
壬ˣ֪Сʱ׼ǸС̽˭֪ɺɺǹӽɫˣæ͵
̼ǹϵͳңڽʡǿ˵ϵӪ£ϵϵ˭֪̼Ҵʲô߳һһкڽʡһϵĴ磬͵ùԹԵס
ɺɺ̾õϢ󣬾ʹк˭Ҳ׼ȥ鷳׼ܵһˣڣӻԾȻҪ˼ҵ
ӽ벻żˡ
˵˵µȥҪʲô֪ʲô˵ʲô嵭˵һ˿ء
ڽɵ˲ֻ࣬ɺɺʡľң̺ȴòһۣû뵽ǳˡ
ӽѣȫ˵˳ڿָźܳء
ӽԼоҲʶЩˣ̼ǰһжʲôˡ
ڳ̼ҵ˻ûжӽҪϽ취ǡ
й֣¡֮󣬾ͱƴɵۣʦȻڽκûʲôôֺ屻ֺֻе¼Ѿȡ˳¼ֱֱĻָʹˡ
־ֳ칫ңֳɫ࣬¡͵һӡ
ֳô£ΪʲôôжֳȻ֪ģøһ͡
Ǹô飬ֱ绰ѯʰ飬֪ôһ۵һʱ棬оȻ˴Ķ¼Ȼڲûдȥǿ漰ˣӻԺһ׶ġ
ƫƫ¡˾Ͷˣһûֻ֪Ǵк˵иЩչҪҹЩ֣Щ¡Ȩ޷Χڣͱװڿڴˡ
ֳҸʾİ¡һˮЦ
ǵ͵ǹϵĻǵϵһЩѹˣûʲôԭ򣬷ϴҲڱƵǷӻԡ
ڣһڿʼˣ˾ˣȴ֪£Ѿһй־ֳܹ˵˵ˡ
ʾҲʾǸ
ֳ˲עʲôôͻȻôȤˣ¡첻˵˾䣬Ͷʱסˡ
о־ֳǿŰһģߵĺŹϵ˼ľֳûֹһӣоڲ˵ֳ۷羰ġ
¡첻ѾܾˣٰΪֳҪź¡ѹû֪ЩʲôҾٶȣҪץ˶ץˣ֪¡Ҫɾûôˡ
¡죬Ҹ㣬Ҫ¸еΡӡ
ֳǶ𣿡¡ܵͶʱ޻˵ˡ
ֳⰸӵȡ֤Ѿ˽β׶ΣѾ͵Ժȥˣ˾򣬻ЩҪҾͲˡ
ĿɿڴĿ¡߳ȥӣȻѾ˾ˣƨǣôܣ˴İӣȻһһҹʱ䣬ͱȫˣʲôٶȡ
һ˾;о־ֳҲûκΡ
뵽͸Ͻͷ绰ڣֹܹ³Ŷ˵õķչģֻ쵼ˡ
ҽԺû߶Զͽӵĵ绰ڵ绰ǧлмȥóҵ͡
ƿ˹˾ȶ˹˾ڲ̾뵽졣
ܣ̫ˡóҵͿ꼶Լ꣬Ⱥڴſڣʱеܳ
Ҳ֪ģóҵԪϣһµˡ
찡ӭ㣬Ӧ飬û㣬ſɾĲҵˡס֣һп
ˣҵڵ飬ҵĹǽȥģЦ˶Լָָ㣬Щϰߡ
̽ģ̫ʶǿɲʲô£¶ᱻϳ
ãȥġȥˡ
֮ԪϣԶ˶޲ڣҹ֪µģʱ㱻ųಡãˡ
죬ζлˣӦõõģͲҪƴˡóһ֧Ʊ˹
һĽʱЩ⣬ԭ˵ʮ򣬿ڣ֧Ʊȴһһ˵Ǵûмľ޿ˡ
ܣ̫˰ɣЦЦ
࣬㣬óҵǰǵ˵ֻǾţһëҶЩ˼ˡɫ˵
ǰ죬ӦõõġԶҲ˵
η粨ǿʵ˵ϴܷǿԣôΣȴ˽Ŀ£ԷܵļƻӲǱһ죬壬ȡֱ֤ݣöԷԷ̣µġ
ûڣΣԷˣңȫδܹϣľѡ
Ҳ飬ʲôȱȱǮһǮܱӢۺο֣ȷʵֵۡ
ܣǻԺлᣬӭʱˡ
Ȼģ죬Ҳ˵ˣԺõҵʱ˵һǣƴŲҪⳤóҵܰæģһˬʵЦ
ܣģʱҲġͷһ꣬Ц⡣
һֱЦݣܹõϿɣ˭ÿġ
ֺ壬ʧ֮࣬Ѿᣬ֪֪治֪ģˣֵκ


82 
ӺԷƶŶȣϸԵı棬ɫ侫ʡ
٣ΣҲðβƤ˵ǶˣԺ⽭ûɫˡЦ˵
ʱ䣬߻İթʹжùͬʱҲΪĵù侮ʯ
پȻʹôֶζԸҵϵĶ֣úܶ˶ܣܵٻ˵Ĳݰƻ˶첻˵̻йֵļ֮£õ˶ùŻĹʺ˰
Сԣ˵о¡ĶӣɺɺƵİƶüͷʼվʲô⡣
ǰ٣ҴйڲõϢȷʵѵʲô⣿ɽʵ
ƶҡҡͷ鲻Ӧô򵥲Ŷԡ
٣ҪҪʵ
Ųֲ֮ڻƶµĵλֱܶ飬ƶǽȥˡ
ʱҪʲôƼҲǡƶҡҡͷ
࣬飬еôˣСӻǲ𣿡ƶת࣬ʵ
æվ٣СӾǲϳã취ģһᾡġ
ƶɫЩãϴ׷˼ˣ˾һûƶڰͨԵգβȥŪƤȻҲôãʧ
ǾͺãҪ̫ˡƶ˵
ӳóҵȥ֧Ʊ֣Уһ˵Ŀ治СԼֻҪȥĲӻʲôģԵˣ֮
뿪ûз֣ԱߣһһС˳
үҷˣĳһǵϣƺǡ˸绰æ뿪
ӽӵ绰ʱҧгݡ
Ȼ콫ͶƸйֵˣȻ¡ѾСĵѡˣ·ӽͨգȻһ̾еõģϢ
ӻԳ£Ѳ˸ϵ
Գ棬ûܹӻԱӽǲѣȴʲôΪɺɺ˵ĵڶ磬̼ˣеĹϵͳ˭Ҳ̼ҵӣȥ̼ҵˣ˵ǺʶˣȴȻûô
̶ʱ䣬й־ְֳ¡λйߣ¡Ĵ£֮ǰѾ˺ܴĲͬ
εģҪǣ̼Ҷӻԣû˿ӽõϢԺ˶˼ǵĲС
εܹôٵľϳ̼ӻԿڽˡ
ڣ֮һ쾹Ȼ˷ˣӽŹ
ǻ쿪󣬺Ӵһ˳ĿЩ΢̡
ɽèĺڵעĿˣǵüӿˡ
ϢҲȥ
첢ûзԼˣ·Ͻӵĵ绰ȥһ˶ֳꡣ
ս˶ֳ꣬˹һס죬´š
˵磬զˣֲǴŮֵϿ¿𣿡
챻ĻڣʱЦ
ٺ٣ҪǴŮӵһ׷㡣ЦƳŪܲζ
㲻ңǴС㡣
Ż򣬸˼жʱ䲻˼ʲô飿
ĳ˶ֳ꣬Žȥܿ죬ȥ
磬ڸ١ܿ죬ͽӵһ绰ʱɫһ䡣
죬Сӱ˶ˡ
Щ⣬û֣˿ųڸ߿յʱ򣬾Ϳ棬СĵĸŹ
룬ƺԼ·϶ںӾпʱû⣬ڱһѣﻹв֪ôµĵ
磬ҪҸطԷʲôˣζ˵
Էˣ͹ʲô۸ˣǱ˼ҶҲǸ¡
ͷ˼죬ɲܱ֪
Ӻܿ˽һƬ֣ҲͿ˽ȥ
Ƭ̺󣬸ٶĻӣܿͿǰͣæɲƬ̣Ҳǳ
ѵѾˣ룬˳ǹĳ˹ȥ
ӽˣǸˣȥý
ߵĳԱߣȻһӰԱߵĹ˵ڵء
켸ûл֣ͱƷˣ̧ͷһͿ׺ݵĶ
ҵ˭ԭңҪʲô
һû˭ֻǾ죬ԷȻʶԼʱ˿
ֵܣȻʶǾᣬ߾ǡ
˻ߣǲǵ˭ˡ̵˵
ɴ۾Ƭ֮۾оȻһ˿̿֡
磬ô㣿
ôͲң㵹ԽԽȥˣǸСආڻڸСආ飬ǲϵЦ˵
磬磬治֪Сˡˡ
ǹǿǵһǲõǼǵõһĺ
֪ҵĹأ˵ɣΪʲôҪֵܡ
һǹֵܣɫǾ䣬Լǲʧ֮ˡ
磬ǽүٵģֻǷ°ġ
ӽˣһҲȻҵͷˡ
ӽ֪Щʲô
үүɻԸ¸йأнҵ죬ֻ֪ô࣬磬˴ͷҰɣҾԲ߽ү¶ġֵ̿˵
ǵĥ˵ֶΣõϺܶ˶ľսˣ֪һγôı̬ǼʶӺгˣǱè˾Ǳĸˣǻè𣬿ʲôЦ
ʲʲôһֵĺϣһʱǲˡ
һߣӺСĵûаѳӸ˳档
ǱûмңһеԱģȻ֪ĵطʲôпܵģڸʲô̸ܵĶ
ЩǺҪ֪ġ
Ѿ죬ֶԷʲô˲õֻԽˣԽǼɵ
˲֪Ĺ죬Ӹϱ˲֪Ū˹ȥҲôɵ
ߣûŪκ죬ǱвԶȻһʯͷ
æһܣȴȻСʯͷࡣ
֣¸Һܾ˰ɣ
һԱߴѭȥͿһŴת˳ۿЩɵ
죿£еû뵽ԼȻˣϴһ㣬֪ηġ
ӣǵ겻ɢȻֻˡ


83 
УͺӶţ첻ų֣ϴͺ˶ûнֻ֣˿ߣԼɽè˹ȥ
ٴμӣ쾪ȵͬʱҲһ˿ΣգԷȻˡ
ֱʲôˣǲҪ֮ͽôҰҵǧи
Ȼ㡣ĻֱԼûҴˡ
ؽ󣬾ʹƻϷ飬˻²Ϊζֵô죬Ǻʲôˣͨеϵһ۾Ϳ⡣
οԶԶ죬ƬеĺܶӻµĻ춼У׵ľ˳
ôң߽ǰȥղһŷʯһȻֻ˵ƤӵķӦѸٵģЩȤ
쾹ȻԼ˹Ӳϲڴ̶Ѩ˵ϣ㹻ܹſ¡
ϴλǵĺ£˵ܲ죬ϴûǵķϣֻҪԹԵĸߣұ֤̫Ϊ㡣
Цˣϡ氡Ȼ˵ΪԼ浱Լӣ󰡡
ϴûкͺ潻֣ʵҲЩźģԴӵǸ̵µ뿪컹û֣ǰĺһɱڹϼ֮⣬ûϿĶ֣Ҫġ
Ҫأȭͷ˼Ѿˡ
ЦһͻȻһɽݺݵײ죬ıСĶ࣬͵Ŀɽ汻ϣ϶Ҳ᲻ܡ
һ־Ǻʽ췴Цˣһ࣬ڼ䲻ݷʱùɽķ㣬ץסӵļһˤӱˤ˳ȥμܿվڵϣĿ죬һˤĹףɲ˭ܹġ
㲻
ҲЦ˹֡
ٴһȭļӣСʽƴ칥ĸߴ󣬵ֽȴǼʽ仯һ㶼һ׾еøַӵ쾡¡
ɫٴαˣøַһ㶼İԼϰܹģȴǻû
񫡣ߴ߹ЦѾ˹ûп鷢ӡ
ַ˴ڵģʵΪϣһ㶼ÿȴɱԽԽԾҪˣֳųʱߣæҡ
Ӳ֪ԼѾжûôѲĽɫˣʮк󣬺һסұۣ˳һߣӶӱк˼ȣʱȫ
žž𣬹˹ȡ
ӣ֪ôãˡ
ҲǸļһֶģ·Ĵ򷨣˺üıȼһ㡣
Ӱڵϣһˣʱɫ䣬һ㲻֪ͷҲû˰
ԣ죬÷ңڵġӲ˵
ˣЩ˹Ķ򵶼ĻĺܵȴԲġ
ɽèĸһǣ̵˵
һ˵䵽Ҳ߲ˣӵǸɴĺܡ
Ŀ˺һۣԺһӡҲûУ֪ǴQһˣղ˵ĶԴ򣬿ǿѩڡ
죬ǵżһ滹аأ
ʼ磬ϴƳ֮Ҳ·𣬽ܣ˳ǿ˸Ц
ʱף˵£ֻû뵽ܵİ˾ȻһҶ죬ɵþ
ӺϣͿԿԷɽ髣ǹˣЩػҲǡ
ôΣգɫƵĿ˺һۣʵ
⻰Ѿɱɫһ䣬θܲͻȻ˵ɱ
ˣȻҲǸͽ֪ԼҪ׶༪ˡ
ȴ˷ţҲϰɱˡĵ˵
Ҫһ䣬Ȼͷһۣ˹ȥȴǱ˿ֱӴˡ
죬ȴûжʣǰŪĹֶΣ˵ξΣҲ᲻ʶȤȥʶ
ЦЦߣ˳ϣͷֺѾˣ˿ڣôǱˡ
˵磬㲻е˰ɣ
ȥģӺܶûɹˣΪ㡣ûĻ˻˳Ŵ·ȥ
ӺܿһӣӵĽЩϣȻ߷첻ѣⶼʲôˣǽҲŶԡ
壬Ǵ߳ģض࣬Ҳ٣һ˶Ҷ֪ΪβҶ𣬾Ϊ͵
ЩĿų⣬ӵķȻɣǶȥйɫ˵ĵطӦŵڲŶԣôǺڵУ
õ켫һʱĺ嶼Ҷ̺治С
ֲСյϴŷ鱳ıֻ壬ʲôֵúɵҶĵط컹濴
ӣĺũ忴ûʲô𣬴ӺܰСӶܵϷˣ
֪ƭԼֻܰģԼĵط϶Լ⣬˼̸Ҳɣ
ӹһŴͣ³Ϳȣ̧ͷһ˼ϵ֯ɵǧϣеĻεţһഺСŮ
ÿμ˼ĸоθû뵽
˼ߣϻмСҲ棬һֵĲУ˼Цݺܴ£ڼŮĸо
˵С㣬ǰε˲ȵİɣ쿴۷ֱôû⵽˼ôõһ˫ء
˼ĺС翴ƳӹˣĿģվŸ
磬죬Ҳͦġ˼ЦģЦ֮£ûˡ
һ۹ֹεͷɱɱպϣСˣǾ˰ɣٻ󣬹СʮСͷͷ۵Ľء
ߣ֪ǷŲӣҪӻǰϴУʲôͯ档˼һֻε˺üȦС׸Ÿ߸ЬȻûᵽţѣȻ˲òࡣ
ͯ棬ɶ⣿Ǯһװ˼һ⡣
ȥ˼ģС˹ˣ߯顣


84 ɳ
ĿһۣҸС㶷죬һǲ֪ô˵ĺãҪˣ˭Ҫ۸˼Ǿ߲еġ
˼Сûţȴûٶ֣ڹǰҪģɴΣǿɾͲˡ
죬˳ҵȻ֣Сɲˡ
ƺ죬˼ûһռˡ
ǵÿʲôˡٺЦ
׼ʦãŲȥ˼˵ͻȻЦ⻰ôڳԴ׵˼Լ˼ˡ
ɫһڵң
ЩˣӻҲûŪʲô˼Ȼ֪ˣβ衣
ŸʲôĸѶ˵ˣСıС㿴㲻ɣ˼û˵
Ű˿С㣬治ǣʲôͷӲĶ֣ͬ°Է̰ѣŸǼ쵰ȻҸˡ
һ˼Сұ˵òʱ̾ѣĸ˼ֻܱķݡ
С㣬缱Ϊ˵٩Ҽİɣ
Ҳûյ٩㣬죬Ҫܸ㣬˳лӻԸݺˣҺܿġ˼Це˵
һ漴ִĴָ˴ʳָС㣬㻹ʵʵİɣһ飬ȱǮá
һǧ๤ʣ㻹ң˼Цţͷߡ
ߣҴۣ򣿡
һ߿úЦѣӻ֪ԼˣƵֻ֪˸ļۣҪۣƻȥ
ȻҲֻ֪ǿЦԸӻΪӻԱƵֵ̫ڣӻݽȥˣӽڿʼˣڹ˵Ǻ¡
˼̧Žµһլլͨ嶼ǷʯשɵģǸԺĲ֣ϵӶһ˺ϱôϺõľͷ̵ĻޣǹɫģЩڳУǾԿˡ
Ŵ߽ȥſ˼һЩµĴǰףĸˣһĸˣͷߡ
ԭ㡣ŷɵͷ˳ָ죬һҪֵļơ
ӿɱ˵൹ùˣΪȥ죬úõһ׮ˣɽèĲһĲңڼвĵ
룬ɽèһȭյݵһ룬Ͳòͣŭɽè
ɽèͷҲΩǴӵġ
ʲôطɽè룬ʱйһ㣬ǸĿ˼
С㣬˼û뵽ܵˣȻ
Ϸһ㣬ɽè˵ĳ֣ϣû뵽˼ȻʶǣҪԼ⣬Ȼɽèˣ統ǲ󰡡
ôɽèʶ˼Ŀ죬ֿɽèˣ·ɫ
ɽèгֵʱ򣬹ʶʲôˣСӲǲ˵ҪЦ
С㣬Цˣ֮ǰǽ˸ԭҪɹˣСӸŪһ٣˵ˣôС㣬ҪҽܵˣɽèЦ
ô꣬ɽèԹôһΣûԹС
ԭˣɽèԸ˵˵һôˣ˼Ȥʵ
Щ˼ôܵڴء
ɽè¶εɫȴҲɻ䣬棬
ô˵ˣĪŪ˹ȥ˼ĺܣɶ࿴һۣ濴
˵С㣬û꣬źģؼ㽲°
첻ò˼ĺģûӶҪǧٿ
죬û뵽㻹аɫӢ۾ˣ±˰ɡ
˼һô;Ǹֵ
Уģ֪ɽèҴġ޹˵
ⲻбţԼţÿ˼ʲô¡
һΰˣڶαŲ˹εĴβ㱻ѵһ٣ΣȻԼɵ壬ĳΣãԩˡ
죬û뵽СƼ˾Ȼ㡣ɽèվ졣
ԷӣʱһԼһٳɣ
ôɽèǲûκζݣŹẦȻĵͷֲɽèţ´ʱɽè͵ġ
ɽèܸߴվǰ컹ҪһͷǸһ㣬һֺĸо
ĿͷҪѹȣǲܵġ
ɽèݺݵĶ죬ֱģͬʱһɲ׺ϢɽèɢڲԵ˼ܵˣɫЩס
ǰһҪϢȴ쵲סˡ
ЩŵɽèС棬ҴܵİɣǵĻҲ㣬ûǸʱ䡣
Ļɽèһͣû뵽쾹ȻУ಻ѡ
죬㵱ʱӽҵʱõʲôȻԶԲѣֻһ£һǷȻסɽèᶨ˵
Ǵֿ˽ʮӣ֪͵ϮƫƫȻûֿסɽèһֱڻٴ죬ɽèԸ񱬷
֮û֣˵죬Ͼ֪ûأɽèŲ˵졣
Ͼ˼ΪĺҪǳµĻҲûˡ
Ҫԣü
ʵҲڴɽèǵһֵܹξߵˣǴμξ֮ɲŽɽè㶨ɽèѪ
ڣɽèȻҪԼôõɳȥҰ
ǰڹǰ¶һ֣ΪѾȡΣ֪ԼĲԺõĺɽèˣԹʱɽèҪҲɻ䡣
ɡɽèܸɴ࣬վ죬ҪԷγֵģ˵ôԵĶ֪ǿɾĿ˳ˡ
΢΢һЦóһöӲң׳ɽèһΡ
ּ߷棬ȻԼϵ¶
ɽè۾óӲҵʱ򣬲ɵöеӲң۾עӲҵʱ˿ͻȻɽèֻǸоͷһʹ֮ǰָоˡ
ɽèһܿ˼һˣҲ֪ɽèôˡ
űȳڣɽèȻоԼöһЩֶԿΰĹĸоܵʲô


85 һƬ
ףһΪ֣ɽèľ֮ϴΣһ㣬ƺϴһѣջ
ֻûɽèľԼõʲôֶΣ˿еξ֮ͻȻӣɽèֻǰһڣˤڵϡ
ɽèվæһѱסɽèͿɽèѪֲĺܣŭһɽèһȭ˹
һǰ׺ݵһи˻ȥ
룬һס롣
Щ⣬ߵ䣬ϴξ͸ܹû뵽ڼ棬ܸܵһ䵽˹һ㡣
˼Ŀɿڴû뵽ɽèȻı׵ĸ㶨ˣ֮ǰЩţȴǲòˡ
죬ɽèҵĿˣɷɽèѡ˼òˡ
ɽèǵıҲܲף˼Ӵǣ죬Ҳùģû뵽˫ȻгԹȡ
ͷɽèûʲôޣ˿һ˿˿ξ֮ȥɽèǱξ֮߹ȥģΪֿŪôң˿֣Ȼܽ⿪Ĵߡ
߿ûж־˵ĶҪ֣Ȼɽèһ롤߶ʱЩëȻĸо쿴ͣ
ϢĶĽסˡ
ʹ˵ôݡɽèлͷۡ
һʱʧ֣Ҫ֣ôɽèûε̯̯֡
ɽèӵ־ˣû̫ľ顣
ƨɶ֪ˣ죬ʲôֶΣЩʦĽͷЩֶλ˷ʤ
ʼ磬ʱ˳˰ۣһ˵θڣ˰
ôһд裬ɽèǵ˲١
죬ֵϴԣСûнܴˣˡɽèĨ˰ϵѪЩ
˼۷ĺˡ
죬ʲôֶΣôģ
췭ۣС㣬˽ܣһǸ̶Ȱɣ
˼ҧгݣһ˭ϡˡ
ɽè˹ЦԺ͡
죬ǻúӸ׼ģǲʶúӳɽèˬ˵
ͻȻЦˣ˳ȥ
ɽèЩ⣬ǿŸ˽ʱɽèʱڨڨ֡
˰һȻˣ뿴Ĵ˸սʶԶ켸һǰ
첻ɽèڣѺŪˣʶ˸䱸ƣȴһЦŷЩԾ
ɽè룬С˵ãһŪָ죬ĺܡ
ɽèһûŪ
ӣٶˣԼˡɽè͵
ЩɵۣȴǿЦãʲôʱԼЩˣԼˡ
˼ɽҲûб粵֪ԴӻԶϣⲻҪˡ
ӺòŪ״ɥô˵ᣬǰװˣ
ɽè֪ѺӴſˣŪεʱǸ߿һۡ
ɽèΣҽܵ˻װɣȻǵӦ֪һǸǮۿ˽ֻ̽ҪǳǮӦòʧǡ˼˵
ȵȣС㣬ڻ㲻״ʲôϵ岻ǶôǸҵĸоôڣ
ǲʵ
˼֪ɽèЩô£ôͱøһһˣ
źڣһƬƣһס˼һۣ˵˾ĪĻ
ȴƫƫˣ죬ָָ˼ɽèǣѹˡ
֪˼ˣ쾹Ȼ֪лѵҲǵˣ
֪ܲ𣬵ͱƽȥˣã־ѧˡ
Ļ˺ⶼܴģĻǷҲϧѣõ˲ŰôͿѧȥء
֪ԷʲôˣѹܱQţһϵ壬ǵλס
ɽèңʲôգҳ˵ǰͷϵ飬ҿɲӵġ
º˱裬ſڣԽ˽⣬ԽǾˮĺܣɲܰԼݽȥˡ
ھ̽ԼеζԸӻԣҲΪӻ鷳ͬʱƫƫֽίУӻǡֱȥļˣΪ˽ĺ󻼣ֻܳ֡
ֻ֪ǣ˼͹ǿӻԱŪ˼ڰǣԣҲǰԼˡ
ԲŰһˣҪ֪è壬ǲܡ
ɽèȤĿ죬ν֣ɽèܣȴܵĪֻҲ˽ԽĿã˼һʱ뵽ˣôͨ
ģǵϵ飬ΣʵһˣԭǵˣȴͻȻ뿪ǣ֮ǰǵõϢ˽ǽӵ˰ҴС񣬾˳ǴӦѰңҴСǿϣͷˣͬʱøı꣬ǾԲĵġ
ɽè˵꣬ӿڴͳһƬ
ӹһʱסˣЩĿɽè
ôʶɽèʲôˣһۿϲ
ЦһĻȰǻǲҪˡ
ΪΣ˼ֵĿ죬ƬһƯŮѵһ뿪ⷿһ£ʶôŮɣ
ɽèҲ죬죬ʶ̫ˣֻҪ̸һ򡣡
һ治Ҫһɽè治ˣŮˣѾˡ
Ǹᣬһһ򣬾ôˡ
бǮԭƬϵŮǵеŮˡ
ӡ̣Żģϲ
ʲôˣɽèЩŵĿ졣
ǧ࣬˺üңѰҲãھȻǣŮˣˡ
ʲôЦ
ǲŵĻʬӦûţǿȥġ
ɽè˶ʱʧ䣬һּߡ
˭ҧгݣһȭǽϣʯǽڶɪɪ䳾
ôɽèͦĵģŮˣʲôˣʵ
һ֮ͽȻΪһŮģҲ̫Ѫ˵˰ɣ
ǵĻ飬һˣû뵽û뵽ջˮȻûк³֪ӾǿӲģҲҪǿȢͲᷢˡɽèܺڵĵĳɽèŮ˶飬κȴˡ
׺ΪˮͻȻֹĸоɽèһɷģû뵽Ҳ


86 ɽèί
ӵĴլԺУ˼˾ɽè˵Ů顣
Ůˣжž飬ѪɫӶΨһһŮģӶڹǸɣΪѰҳߵĶž飬Ҳ
žִһ֮ʧģ֮ɽèѰңȴû뵽Ȼڽҵʬ塣
죬˵˵֪ģžܰɽèۣһ̣ɽèûκα˵˶˲١
ɨһˣǸбˣɵ̾һ
ʵ֪Ҳ࣬ǵңӦ֪֮ǰ˳óҵίУΪһαݺõһŮʬǾŮʬǶžģ̧ŶžıڰѶžڱʱ򣬶ž黹ǻŵģϧվǱˣ˵飬ֶžӻԽǵģӻǴӹĶž飬ֻʱҲ֪ž˭Ǵһп˹͡Լӵˣת˺ü䣬Ҳ֪Ǹ˹͡ʲôˣҵĵ飬ǹһ֯ĴģҾͲˡ
콫Լ֪ĺͶžйص˵һ顣
˼͹㿴Ҳ˵֪Ĳࣿ
벻ͨ־˽̽ҲһµӣôܵôⱾǣİӣһŮʬȻҲھԴҲ̫ҵ˰ɣСӲȥ̾˷˲ˡ
˹͡ѵɽèȻ̧ͷŭ
첢⣬ɽèǰ켣ǹ⣬ʶ˲֣žʧ˹͡йأɽèҲпܽӴ
ɽèҸ㻭ɣϳǾˡͦͬﺷ˵ģĳǵĹϵܺãҼȻͷˣͲ׶񼫵ȥͷƺˣֵš
ɽèͷЩм쵱˼ֽʣֻ
Դҵȴ裬ڻѾģˡ
ܿ죬˹͡ͷ컭ξռ洢ͼ켸裬Ȼơ
ɽèӣĲˮɽ
쵰Ȼ
һ̵ɽèɱ춼ȻĿһ˼˼ܵĸе巢䡣
ǷǣǼʶϵɱȻˣȴҲš
Ƭ֮ɽèϵɱʧˣ˼Լظ¶쿴ֱۣûСôϡ
죬Ҫ˼оĿ⣬ʱŭѣһ治֪߰
ٺ١ڨڨЦЦæĿƿ
ɽèҵˣʲô㣿ʵ
ɽè췢ԼЩͬһˣеˣѵûһŮ˶飬ŮȴˣԺɽèôˡ
ɽȩ̀ͷ۾ˣһҵǻ쵰ʬΡ
ҲۺģĳҲܲܡ
ʵʱҵ鵽žǿ˹͡ʱ򣬾;Щ֣ҵ֪Ŀ˹͡ıΪҪöžݺһеĸм䣬Ū˵鷳˵Լɻ
ĳóҵȻʲףȴҲȲƼҵٰóҵȲϿ˹֯͡ƫƫ˹֪͡ҪԸ̲óҵʱ򣬾Ȼṩžݺֵζˣ
žڹڲû֪ݣһֱǾһţڣ֪ˣžԹ⣬ǾˣףⱳʲôȻ˼Ȥ
˵ɽèܹΪӶŵͷȻǱˡ
ǷֶžʧžͻȻڽ棬û鷢ǲıĸо𣿡
״̬̽ʲôģƽı鰸
ɽèߵ˶һۣɫ
ΪζԷһҪöžݺѵ׼Լ˻
뵽һ㣬ɽèʱһ亹
ǣɲ
ɽèܸ˵˵νӵ룬ǵ񲻽ǰܰɣʵ
ɽè룬Ц汻¶ˣ˸ӵģЩһȻǣ
˼ˣɽèô£ǻڽѵĿĲɣ
˼ʳҪʶֲʵ⡣
ӶǱܵģ첻ɽèԼˣ˼Ҫ֪ɽèӦûӰɡ
ɽèȻǰҪͶžǣҲúǽˡ𱬵˵
һһɵͷиԣ˾š
ɽè룬죬죬ңϤϤҸ֮ǰҪζԸҵĻܷҡ
Щ⣬˵Ҫ֪
ɾЩƽˣɽèҪʲô
쿴һ˼Сһ԰Զ۾ԼǸȤ
ʵ֮ǰ֪иңǴξ󣬲нӴɽèʲôֻǵݸĻһġ
ɽèһΪĻӶ׼ˡ
Ҹ㣬֮԰ҴС㣬Ϊ˵ʵʱ˴аõĴȥ𣿡
ɵۣ˼͹졣
˵Ҳȥ£Ҳᱻ˾ȳ
ɽèͷضضʱȳϧˡ
Ϸ˼Ϸ̫˰ɣôоڵĵϣ궼̫һˡ
ǽɰƫһ飬ɽèǵļƻĳɹĻᣬӲǾ˵ħˡ
ȥӢ۾ԭҾǸɵñǰǻĽɫˡ
겻ѣ֪ͲˣŪԼҶˣЩɲǰ˵ġ
֪˼һЦ£ôôʵ̫ˡ
ɽèҲǺѶȵİˣڵȣϷ֮ǰɱôƵļһӲ˸
ֻڿȴǵˣᰴվ籾ָ˾ߣǡõǣֶžϢĻˣĲҪ߳ˡ
ڽʡˣǸƵģοǶԷıĻǵ٣϶ᱩ¶ɡ
ҪǷϣǾͳ˱ˣתȥ󣬻˼Ǯıˣô˵첻ûǵĺ£һˡ
ԣ죬ǣ׵ĵ£Ҫҵ±ףž鲻ܰҲܰױݺȻҲϵʽһǧ³֮󣬷һ룬һҪŶԸļһֻôˡɽèЩ˼˵
µѶȣĲСҪˣǶṩ˶


87 Ǩ
ڹƳϣȻģ£Ҳ̫Ϸ绯˵㣬ɽèȻԼĹˣһ־򣬶ȸǮġ
ɽèʿвпĸоǮҲ̫׬˵ɡ
ţȻֻܾ£ĺܸӡ
һ߿һߵ٩죬Сɣһתۣˣҿٶֳ
ƲƲ죬ⶼ㲻Сѧûҵһٶ¡
Цһ컹ˡ
漴ɫ죬ɽè£ʵýӵģȻͷˣҲ˵⻰ˮĺʱ£ҹҲδذ㰡
һ뵽漰ˣָϽĸо
ȴЦЦǮ׬˵磬ͷİɣһʱҲнǣˣһֱ
ǻСӣҸ㻻ɣҲǸˣҲ弣Һȥ
ȷʵеǮˣǰһʱ䣬˰ٶûôٵġ
УҾʩʩˣˣŪٿģ۵ģҪзܵģûġ
ôȥֱɻգ㵱ҵĶֳǼӹЦƳſ˳С
һ³ͿٻҪкȻ֣ٻɫܲԾҲˣ˹ȥ
Сٻôˣ˭۸ˣŪֵ˵
ȴû뵽ôһ˵ٻɵۡ
磬ͻŻСŮٻЩ첻ôèˣȤ
ٻŮӺܼǿģһ˴ʮ¶ͦˣôᣬȻ˱ˣ
磬С˴ˡٻ˵
һ۾ͺˣģ˭ɵġ
Сǹڹ¶Ժʱ򣬳ٻ֮⣬ΨһʱˣĹ¶ǺģСһй;Ҳ飬ϿԼСʱӰСϲĽû뵽Ȼ˴ˣ⻹ˡ
Ҳ֪ʲôˣСȥ¶ԺЩܵãȥ¶ԺƲǨС߲˼䣬ͱˣҸϵʱЩѾ뿪ˡٻί˵
ԭٻǽӻΪٻ׼ѧҲûôʱչЩ¶Ծ͸˼һĹ¶ԺΪ˹ÿṩһǮ¶Ժһ¶ڹ¶Ժܹõõչ˺Ҳʡȴ˹ǲ¡
ʮ¶СҪ˰æСһҲʮˣЩ飬Ҳûǿû뵽ʱ䣬Ȼˡ
¶ԺǨٻ֮ǰѾһΣΪǴι¶ԺǿСǲŻͷ˺ٻЩ¶顣
ڣȻ飬˵ŭǲܵġ
ֳ߽ԷǿССһףͷϰɴһ˫۾ȴĴġ
СоôҪȥҽԺСĵʵ
⺢ӣҲǾܹĥˡ
磬һãҲȥҽԺЩ쵰Ҫ۸ܵãȥƴˡСҧ˵
ƴʲôƴСôǲ£ЩܴӮ𣿡ٻŭҪᣬСǰȴǴͷķ緶
ٻ㣬ҲõܵͷҲǱ۸ٻ㣬磬磬ǰǺòãǶҵĵܵðС̲ס޳
ò˸ȵȴû뵽˱ǨѹССһô
ŭգС˵ĲǺأȴļɻ䡣
Դٻʧٺ󣬹ģһҵٻԲʲô⣬ٻˣԣҲ쵽һĹ¶ϡ
С㰲ˣģ粻Щ۸ܵõġ
ԷٻȻۣ滨ģϧ̾˿ôˣѵ¶ҲҪ
ٻ㲻õĵģ磬ڣ˭Ҳ۸㡣
찲οٻ֮ǰжٻ飬Ȼûа취Թۣ¹¶ԺٴαˣҲԲ⡣
ٻͷ۾ģĻĲ٣ͬʱҲʶһˡ
һʹŵ绰ȻҪ˽ˣԹϢͨܿʵľ
ֻһǺŵ֪ûʲôˡ
ٻչС㲻ù죬Ǳ߱ġԸٻȻҲ֪׷ʲôһɫֻܵͷ
Ƴһһ̵ģĸǹƵġ
ﲻסˣһǸ
죬£»鷳С
˵һ˵Ǻ£ѵС鲻ࣿ
ҸղŴˣǸ¶ԺܵĵƤһز˾ˣʣ¶ԺĵƤûһֱûе֣Է¿˾Щڲ¶̫̳࣬ϵĶҲ㲻ˣԣֻܿˡ
ϡ棬磬㲻ˣѵҾܲ㲻ɣǹ¶ԺĵƤδɣ
ҡҡͷȥƤ±󣬱ͺ⣬㲻̽ǵţ˵ͻˡ
Ҵ׹
ôԼҲе۵˲ǣһⰸУ벻ѣʱַӣǮ
㻹ǼǮۿô˵ɣǱ˹¶ԺҹǷһ飬ԺкС
ЦˣôֵǮУԿֻǣ磬ǳӣ˵вУøҸѣǺüѣױӽ˷ֵ֡
Сһп룬ʱһȭ˹ȥУȻСѧӣ㡣
ѾĲӡܲˬ
ܿ죬ȥһ⣬һȥʱĳӸˡ
ҿ㲻ϴ˵ǱǵϾõĳˣȥЩʲô
УͣóùСÿγȥʲôƳ컹û֣һﻹزūǱʡ
ϻ˵ĳһҸ̵ۣģЩصظװģֻԼˣǺûɫ
棬һĹȥ˿ȴһ̽˽ȥ
ֻҪз϶û˿ȥȥĵ
ΪгˣԳоһξռпгӹͼҲռЩϡ
ҿⲿˡһһ۾תˡ
ĹôõĳȻԼǵϣһӡ
죬治֪ɵĻ۾ô⳵֮ǰ˵Ҫˣ̵ģϹʣʵһ̨װס


88 
һЦϱʱоʵĶˣؼǣ⳵죬ȻвٺöֱǱر
εĿ죬⳵ǸģСӽغˡ
ֻȻȻᷴڣֻ˵Сˡ
˶ֱǵϣ˲װıڴۺȻ˶ʮֻǸۺͳɱˣ۵Ĺֱ¡
ˣҶƤˣСӲ֪⳵б𣿡
쿪иװܣһȥ񺮲ѣһܸ˵㲻öˣСٻûСֱǶǰ
簡㲻֪һ룬ǿһĳʲô³ʲôģһһȥ˭Ҷҵĳŵ˵
һﻹ
ȥ˼ӣƫƧһ˶Ҳĵطߵ
аɣ磬ɽèһʱҲҾȰȥһ£¿˾ʲôſץһ¡ظ֤
ӽҲˣܹĸѣѾǰ˴æȻ岻ݴǡ
֪СûԲܣãҵϢÿ㣬ʵڲɣֻԼ¶ԺˡЦ
΢΢жǣǺظģʵĲֻϧЩ
оһӲľ崲ϣͷң룬Ҳû뵽Լһ졣
¡й֣ԭΪ¡첻ܰô˭ϵϣӻԼֺĵ绰Ȼ¼ˡ
Щ¼ʱˣ񶼸㲻Щ¼ôġ
ôôܻţЦѡ
ļƻȻ˼أ⵽׳Ȼ벻
̽ӣٶȿ㡣ſڴһ飬ãлعæ
ڣֻܼϣˣƼҵҪ̳ȥӦòѲŶԡ
ܿ죬̽ңֻɫµĿ¡
֡Ҫ޳ˣˣҲϣ
֪ϰֲᶪܵģΨһĶӣΣƼңҲ͸ûзˡ
ͷ࣬ͻȻ£ܶȣǽȴ䲻ѡ
ûίɡ㲵ӣɵôΪۡ
ĺŽԿ׳ģԹĿࡣ
֣ҳȥҲطˣ֣а취ģ԰ɡȫû˵ٵ緢һСһ㣬ϣĿԼĸס
̾һΣĴ˻ˣְҲûа취
Դըһ㣬һӻʧȥȻҲûа취ôܡ
ģ֣ƭҵģ԰ɣ˵Ȼ˹
ھУҲûоڣĻȴʧȥеϣһ㡣
ôôͿΪǺǵ·ϴ޻Ҳһˣӻϴ㶥˸ܣΣȴϴεҲ˳ⶼҵʲô˰ǣ̼ҵ˲¼бɱְȥ̼ҵˣȥ˺壬˭ҲûмңΪˡ
ϣؽ󣬲֪ľġ
һ̣ıŵˡ
̼ҵ涢ţӻԵĿڹˣǣΰ
֣ȥүүȥүү϶а취ģԣϼҵ˲ʶȥ˻š
֮ǰôԼүү¼λӣԼλһ̣ȴ֣ʲôˡ
ҡҡͷûõģүүѾˣ̼ҵ˰үүҲĲιȥ㰡Ĵ󣬾ɺɺ
û˵ˣǹ̼ңᣬô֪ɺɺȻڰֳô֪ӻԺģһǹɺɺˡ
ôôùԼʰ
ģһᾡ취ڵģֻȸ̼һˣίˡ
ͬʬһ㣬߻η˵֮ǰϣôڣȴľˡ
ģΪʲôܲʡ
Ϊǰ¼Ĳ߻˺ָʹˣ벻Ҫζˡ
һ㣬ӻֱѾһЩģȴģӽ̽ӹȴȡ̹״ӿʲô
ӻԴû뵽Լ̹׵һ죬ӽĻȴòˡ
̼ŭ嶼ˣ̼Ҫڽиһϴ򣬶ģ嶼˽ǣӻǸް
Ǻ޺ȣǺˮƫƫͺ죬ģ׷˼̾ؾû
ûһҲɺɺ
ӻԴӺλȶ󣬾һֱŸ߸ϵȨڣ̵ĸоʲôȨˡ
ɱһ̾ӻҲдֶΰԼ̳ȥڣΪһɺɺ˶ᣬʲô¡
ӻԽԽζƾʲô
ĸԼǸܺһ㣬ӻӶŪ뷨ϧʱˡ
ֺ塢˼Ҳھţ˶ʬһ㣬ǵСģҲǰεˡ
޶թóҵڵʲԭ˷ܵԸӣڣȴѹǴҵǣֺ˼ףƼҸ㣬ӻӽͺ㣬Ǳ˭Ҳһۡ
¡Ķܿ죬ֳ֤ɵģӣܿͱĹֳ¡죬ܱ˵Լ¡У̼ҿţҵƨҲҷһﻹҸϴһùַˣܶ
֮󣬷Ժоıݺıﲢдͽ̶ʮ꣬Ȩ꣬ӻݺﲢдͽʮ꣬Ȩֺ꣬թǷ˾޶Ʋдͽʮꡤ
ͥλϣŷٵһУ¶΢Цӣ⵽˱Ӧֽﷸеĸоĺܲ
λǰ棬겻ʱŤͷ챨΢ЦҪһˣһɡ
ܿ죬͸ӦһĿ⣬ÿҲ֪˭ӽһӣʱ޲ðƤ⣬Ѫ


89 ¿˾
ûУһ뿪ˣѾԲˣ쿪ųֱȥҽԺѾֻʧʱɺɺѾתҽԺ˸ա
Ҳң̼ңɺɺͨҽԺסš
룬첦ֻͨ
죬뵽ҵ绰ˣ⼸춼ûȥɺ㣬ûĵġһӵ绰ֵġ
ŷ֣ᣬôøǱʡ
˵С㣬ҽԺһ£̾תǼҽԺȥˣ⼸æûչ
еģ橽Ǽˣʡǣ㣬£ûˣ죬Ҫ⳥ڵ绰нεε˵
һ񺮣æ˵绰
漴ĵ绰˹
쵰ɫǣҹҵ绰
ţɶæţС㣬Ըȥɡ˵ֹ꣬˵绰
绰ͷݺݵӣཱུģ쵰쵰Ļ쵰
˳һѷɵݵһǽĻϣ۾
Ҵ㡣֮
˸磬ӣգûɣ
ӺԷСĸڻƶС˵٣ˣԺУ˶ʮ꣬ٴγֻܸĶˡ
ƶȻ˵ͷɨһɽ࣬ɽȥ͵ף¡
ɽ֪ԣʶһۣԷеļһæЦ˵٣ǸףǱ£Ѿнչˣƺܸܿ㶨ˡ
ŶǺ£ǸҪףˡ
ŻƶӣɽǸƣƺûʲôжһ˿ޣȴֵ˵ţЩ죬ˡ
ƶĸУŲֲˣԺ˻ƶٶȥֻɽһֱǸֵĽɫǲˬ
ɽԢҹһİͣԢУЦǺǵĿæǰæ꾭һʱĶմнⲻİĻ̰˻Ի͹
İѾ䶯ƼҺͺѹţͷͷˣйȫõʡļν¡λֳɺɺǳΪĹѫʲôٲˣֻ֪Щͣġ
Ȼе֪ˣԣ죬ڱصõ顣
ʦ㣬ˣⶼʮˣ㵱쿴ӵĲˣȻæʱе
һڣͺˡ
Щ˵ͺˣ²ڳˡ
ȻлţﻹǺܰģһִŮԻΪѧ³ʱǾͱѾˣ֪ΪΣͻȻôһǰϵ٩ͬС
ڵ꣬ĵĿš
죬ɱΪʤЦݱȻ˵Ƶ£Եø
뱭ĺ쳣ⲻļһﶼˡ
ΪʤҹⱭʳʼɨ
㣬û˸꿪ĵĲУȴѡ
ԼʳûһԺ
죬ӻԷˣ԰ס˰ɣƱ㣬ڴɳϣЩɬʵ
ڴ治˵ǣκΣһӣ滹һӡ
ʦ㣬ٹӰɣӻǷˣӽҲңҿҾǸµֻżһѡ
·һ˿ʧܺõ˹ȥǾ͵ٹӰɣ죬ҵסûУȫ
ижһŮˣʱʱ̵̿Ϊ룬вԸҲԸΪǨͣɣŮˡ
ʦ㣬İɣһչԼġ
֪У˿һļϣǰգѾ͸ˣ˵ƻ˫ȥĵĻУѣ¹ɳϣĳɫ֮Уںһ
ڶһ磬ʱ򣬾ͷѾ뿪ˣϲɵ·һ˿꣬һݻɢ糿ʱ׿꣬ůůġ
ֵֽԵһЩɫıϣŹռϣϸжţҪŪ¶ԺǨè壬¿ز˾ǲƹȥһ䡣
¿ز˾һǰųĹ˾ճʾۺʵ½ܱ߼鼫пֵĵƤ¿ɽԭǸаɽϰ壬Դӽزҵ󣬲ĳΪŵĸ̡
ʱ¿ز˾Ķ棬ŹеƬܿ콫ϰ¿˾һЩи߲˳
Ϊ³Ĺ˾¿һĴڽǣ˲˲š
ϷһɽȫգȻ۾΢΢סˣĿⶢƬһŮ
ˣôô죬ʲôʱ
ȴԭɽһڵȫҸУһʮ˾͵Ůһʶĸо
ָֻоǿңһʱ֮䣬Ȼ벻
֣ʱȤڽʶ˲࣬ȥϴͬѧ֮⣬ʶˣ͸ˣǵŮأ
벻֮£ֻܲѯξռеļ¼ӰԴξռһ˿֮ξռξ֮ʹ˿ʱѾܹ֧ƽ⣬ڲʹ˿ʱ򣬸ξ֮ξռУξռʱƯξӰһʱռģһһǵڶô򵥣һ˿Ҳó˿־񼢶ĸоˡ
ξռ½ǣĸӰרŷĴӰһӰʹռһЩ˵Ϣ
벻Ů˭£ֻв鿴
Ƭ̣һ˵ͼӰܿ죬һͼӰУһŮӣҪѰҵģŮӵߣһǷôϤ
˵ôôأԭ쿴Ӱеͼ񣬶ʱ
ɽȫҸеŮҲŮɲٰľƻƶǵʱƶɺɺ趼ܾ£Ϊܾ˻ƶ룬ûƶݺݵĳ˳û뵽Ȼ
ɽŮǻƶ¿˾᲻ϵ
ԴŲŪֲ֮󣬻ƶѾû鷳ˣⲢ˻ɾ裬֪ЩʲôʱŪ
Լ˵̺úûдء


90 ϳɾү
Żƶ£һܳ¿˾ǰͣ㳡˿һֱ̽ڰգ׵Ŀˡ
ܳģһòŮӣȻһְҵװȴഺϢŮӣ
ȷԼۣȶ˵ŤŽ¿˾ţϣ뿪
˹Ҫ˵ģ¿˾и߲ԱϹռˣ󲿷ѾȴҪȥǹ¶Ժˡ
͹˸к쵽˵ʱ򣬹Ѿˣĳ£ĺģͬģȻٻ
ٻɫѾ˺ܶ࣬ȻûЦݣüͷҲסһ㣬ȻڵĲѡ
磬Σ쿴һ۹Ź¶ԺϾƣʵ
¶ԺѾЩͷˣʮķӣĳⷿԭԣ
ҴкЩǨĻʱˣֻ˱ϵ⣬һϢ¶ԺԺĶӣǷһǮԷѾסǵ˵
ǽȥüͷпܣ˽ʵġ
¶ԺԺչй¶ԺʵҵķӸġ
߽¶Ժ쿴Ķƾɵǽںܣ¶ԺУʮͯˣһĺͯѧȥˣֻзѧʮֻͯ꣬Ѱͨͥĺӣʱ򣬶Ѿ׶԰ˣֻǹ¶Ժĺӣ׶԰ϡ
ԺУˣһԷޣʮˣ¹ǵϳƣʮһ㡣
֮⣬ʮĸŮһЩ෽Ĺǽӭ
үǺáٻϤĴкȸԾ߲ܵš
СٻүӻӲʣ÷⺢ӾǹɣûҪҪܸСӣ׼⡣
￪Цĳٻ϶졣
˵һСżٻԭĳݣ͸˼һ㣬Ȼĺܡ
λǣүһֱڿ죬ٻĵĿģʱ߽ʵ
ȻҲүϤֻȴǵһԵùүЩơ
˵ϳɾܹоү˫۾ƺܹ͸һ㣬ʻæҽܵүҽ죬죬ǹٻѣڸ͹
үɵĿһۣԭǿˣģ죬ȥˣǲڣһϹͷҲ֪ͽˡ
ү˵ģӹǣǺܶδؾͱȵϣٻ˵˵үݺȺȲ衣Ц
ٻͷŹȥЩСˣȥˡ
Źүݣ¶ԺҲٶƽף˵СС˵治󣬳˺ǵᣬүסĵطҲʮƽס
һѾѵüĹľϴϵ̷
˴֮⣬һžɵԼһ׺ڳľһļҾߡ
䶼Եùžɹžɵģͬһһ㡣
죬ȺԳĲ裬Щʱ򣬿ܾͺȲˡ
һۣôᣬү
үҡҡͷ죬죬㲻Ǵģ˵ɣң֪Щʲô
үˣⶼó˴Ĵָ
Լ°뱲Ӷڹ¶Ժˣǳ𾴣öٹ¶ܹлĺܲס
˫ۣȻЩϻˣǻܿһ˵ĺôʱҴʱСӸˣǻ֪ͷӵæҾͰ׻ˡүһ㶼ȴп˽ǣҲǽ˰
үȻô˵ˣҾŸ˵ɣȷʵ˽һ¹¶Ժܷʲôæ˽һ£һ̽˽ҵġ
ڹүкøУλˣֵܹκλ֪𾴡
ռϣ¿˾֮⣬й¶ԺϣУѾ֪λ˵Ĺ
үһƽһµĴ֮⣬ûκرĵطɾôһͨƽˣȴӲٸ¶ʮͿΪ˵ȴ˲ܲ塣
һͨˣһǲˮɬдŷҷ
˽̽үЩĿ졣
СӣҿûǮ㰡
үһЦˣүβңǹңԷʲôͲõˣֻҶ֤ݣ¿˾Ҫǿǹ¶Ժÿû¡
үӲͷƤ˵ͷǰүôܵܲܿٱ߰ɣ˺ӵİԣҾæү㲻Ҫ֡
үʲôüֵģ죬֪ʲô
Сʱ͹˳˵϶ûʲô飬ٻںСˣûдţֱ˳ȥ
죬ԷлҪô죿߻سϣüͷʵ
Ȼӽ˾ĵطҲױ˷֣鷳
ȵ鿴һɣڹؼģҵүĶӣû뵽үһ£ȴôһûûεĶӣǲ
үĶӽйʮ꣬ȴڻûгɼңԭһ˾ϰ࣬Ϊ⣬ˣ˺һֱڿϣıĺöģǰʱ䱻֣һǮдǷǰ죬¿˾ǨʱϽ¶ԺɢѷȥԻծԵõһǮĶϰ˳ȥ
ֻǹȻ˳ȥȴ治ܲүǸˣ֪ԷסԼߣȴҲûа취үֻ죬ҵ˵
ӳ£ү޿϶Ҳֲ֧סģǸᡣ
ѾˣֵǣƽʱֵĵطȻûУһɣѾ˿ˡ˵
ȥңԸü˵һƾɵĹ¶ԺͷЩ
ٻľܴɲĹ¶ǣҲٻǵʱĴ
ųӣȥֻص¿˾
Ŀǰ˵Դͷ˵ܿƹģ¿˾ˡ
ز˾Լ·ǿǼҳ㷹飬ֵ¿϶һˡ
ĺˣ¿˾Ա°ʱ䵽ˣ˿ųȥˣܿҵԼĿ꣬¿˾ı


91 
䣬ʮ꣬ٳֵһʿɵıԱݹṩϣ䣬ɽͬ磬ɽ£Ǹĺ
֮ҪұĴΪǨ飬Ǳģʱ¿˾ûô
£Լķʽ
ȻĿǰҪҵԷֹ¿˾ùȹү䣬֪Щʲô
ѾʮֵѾûٵʱǹɾ񣬿֪ͨЩ꣬ĺ£ɲ١
¿˾߳һŮְԱһǰһ˳룬Ҳ֪ôˡ
뿪̵ȥȴû̫ӽٵˣɲ黹ûаɣͱ
ٱˣ˵Ѿ죬Ӵܿʻ˽첻ĸţڱ˵δõõϢѣ˵ֻҪһӽĻѡ
ҹĻٽŮְԱȥ˷ȻŻصһС
ѾĳͣºѾ֪ҪȥˣУķϡ
ò˵Ϣʡȴ˺ܶ๦һڱ󣬽лûжġ
˰ӵŽСסլ¥ûиϣһ̡
С¿˾Լ¥̣ס࣬ܶ¥ûеƹ⣬վ¥£ķ˵ȣ룬Ҳ֪һʲô
оʱ¥¥¶ûˣ¿˾ָһסլסլ
¿˾ƺŻһЩȻҲ͵ĳ
¥ܶĵģ˵ǸгҲڵҵط¥ķز˾ʱĵطû˸ȥ
ķŽգ˿Ѳ죬˿ŷ϶̽룬ʱŮһ
ĳ濴Ķˣ޶ãֻЩǣеˣȻƬ˿ţȴζĿӣҿĻǺƬ
Ҳ¸ˡҡҡͷ˿ûκԥ̽ͷϡ
ûʱ˷ϡ
źŮְԱоſϣ·˵΢Ц
׳ţ鱦Ҳ㡣
ñɴŮˣҲһˡ
ξУɿķļƬ˵ڶ˿ξ֮ڳˣһֱڳ״̬㹻ξ֧֮£֣˿´ﰵʾָԼξƬٶȣڼӿ졣
ֻƬ̵ʱ䣬ξͶ֮С
˿ξƬļ䣬ȱģξ֮Ϊξԭ
ȻֵĹξ֮ƬУ쿴˹Ϣ
Ȼ¿˾ľ֣㱻νĸ˶֪Ȼ˼ҵļǹġ
ҵ˹صĵط찵ң£ֻйǸ϶Լ֪϶ʵˣڽӴˣʽó
ҵԼҪϢ첢ûоʹ˷Ź䣬˽¿˾һЩ״
ṩϢǱϵĶĻҪڲھУЩֲˡ
һСʱ߳С¶һ˿΢Ц飬Ȼвٵè塣
Ϊ֪¿˾ĻЩõĵط
磬ҵڵĵطˣȥһˣһʱڣܳڣˣٷɡ
ȥ˸绰쿪Լһס
Ķܿ죬ڵĵ绰ˣֻٶȳ󣬵ĴѹЩˣ治֪Сӣôġ
ڶϣ¿˾ɽһ˾ƿ칫ҵţͿһλϣɽɫһ漴˭ʱ϶Цݡ
٣ôк͹ˣôҲȥ㲻ǡ
ˣ࣬һֻ̣һO͵Ȧ
ܣܰǿɾûôõ
ɽæ߹֡
˵ﻰɽн죬ǵĹգԸ⣬ʱøٰ칫
ɽĹάɽڱǰ⣬ǵУǷֲһѡ
ǰϵ棬ɽѾ˼ˣڣɽȴǽзزŵеĲɽԼ
ҿɲ칫ܣҹ˽һµĽȣѾˣܣǲǵķṦΰˣȻһС¶Ժûа취ⲻܰ鰡
಻ȴ˵ɽɫһߣæЦ
ٷģ¿ҪɹˣⲻǹӰԾ·ֻҪһ仰ȥԲ
ʮɽԼǾϹЦģС
ٵȼ죬֪ģθٺĶʲôҵûڽطҿɾͲø˵ˡ
ǣǣһ죬졣ɽƵģźá
ˣһΪɽⱩ˵ʵڵģ»ƶ඼δػôܹ
˰칫ҴţűСĵĹ֮ɽЦݶʱ
һͱ˽ѵӰѵɽ˵ŭƭ˵ġ
иõޡɽСֹ۾ɨ⣬࿪ųˣŻһ
һ죬ҪЩʲôٺù
¿˾棬ͨ˿¿˾һҲ⣬֮С
ҲˣҹͨļƬ֪ɽķŹ¶ԺǨµı󣬸ӰӣһɲΪ˴סӡ
֤࣬ʵԼĲ²⣬£ȻԽԽȤˡ
ƶԸûв£ĻҲһݴ񡣡ڱϣ¶һ˿Ц
һһԺ֣ҹ裬ӵ׷ɱƻıţƶĿУѾǶͷ
ڣȻˣڵ£ǸƶµϣҲǻٵĶˡ
Ŀųˣȴʼûз֣һ˫ر۾ʼտ
첢ûиȥĵַѾӸ֪ڣȥʱ


92 ùıһ
˯ѾɫͿյõŮְԱ֮࣬ƣ۲˿̽䣬ȡξ֮Ǿ
ŮְԱѾϰȥˣϰٵǼҳ㷹˭˼ϰĵأˣȴû
˯Уϡֻ죬֮󣬲ùֻһʱ˹
ֻֻϣʮδӵ绰ǹ˾ܵġ
ʱЩˣһ꣬ɽѾЩˣʱѾʧȥյЩסǣͬķϣɽ˵綯ˡ
ʱ绰ˣһɽ˴ģæ
ӣô£һ϶ӵ绰ģҪԸ򣿡ɽӵ绰д˳䵱ˣѵʲôˣ
ܣԲȶˣ˯ͷȥ˾̣ϡǸԴ϶亹
ɽ飬ƺ̫ð
Ȼ֪ɽһ˽ѵӰѵҲܺòŹ֡
ȶˣҿǴڴ˰ɣȻˣǾ̹˾ˣȥϲĸ㶨Ҹʱ䣬ʱǻ㲻Ͳ˾ϰˣеķܸģҲܹջ
绰ཱུĻݺݵİֻڴϣԭЩ԰׵ó
ɽв𣿡
һ˿漴ԴѾûյѪˣɽ˵Բ˵
徲£Դ࣬ҵ˵ֻһ롣
Сӻɣסʲô˴ˣʲôԵġ
ڵһֱڴվĴ֧Ųסֵ壬һᣬڵϣͷߵĵӣ˵ӡ
쵰ôʰ㣬ôȥŸʲô㲻ȥҰ
ˣԭΪѾָݣһһ׼ĹȻˣʲôвϲļһ
˹ɱȥҹ¶Ժ
ǣǰЩйֵĲŰӻץˣʱðͷȥǲ
ܻ˲Լͷϵ˿ڣæ·ֱݶȥ
Ų鸡ճţͿżһСģ˸ʺ
죬¿Щ֣ҹˣôӵĵ绰
һ˵ˣùү˵˷ţǰѹ¶ԺĵƤ¿˾ţ磬֪ôɡ
ǰһСӣҵġ
쿴¿˾·һ˿ζЦ⡣
ˣųףͿ¿˾ôˣӦûжѡŶԡ
һ¿˾ʱ¿˾ԱһƽʱҫӴô״ˣͷİôİ
ɽȴĺϢһͷ˽ĲУݵһ
ӣǣɽ´һ䣬̲ס΢΢ʵ̫ϲ˰
䱾ֵĸһˣô󣬿ɾ͸ˡ
䱾ӻ߽칫ҵʱôɽĽͿɽǱ飬ʱ¡
ɽ쵰ˤôݻ绰ߵģ㻹Цӡ
ȴεЦЦⲻЦãһЦɵȣɽֵĸˡ
Խˬ˭ɽϰأǮӡ
ܣЩ価Լŭһ䣬Щɥ
ôˣɽĪ
ҿסϲĶӱ˴ˣԷ֪ʲôˡС˵
ɽ¶һ˿ţ漴ʶʲô͵һӣô˴ߵģôµģĻͷ䣬ѵڱèͷ𣿡
ɽ֮Ժ֪ܵпжԸϼһڣҪϵʱȴ˴ˡ
ɽʧˣƨ飬侹ȻѾˡ
ܣѾȥˣ϶ҵСӵġ䲻Һɽ죬ӵ类Ϳˡ
ǻȥңɽŭ¥˶ɽҰ
ʱ¿˾ԱһôˣӴʲôǵôʹ졣
ĳɽİ칫ңһЦͬǸ󾰰㿴ԼʱеɨأݺݵɨһЩۣͷȥ
ģҪҵ㣬ȵĴġ˹
صֻصԼ̵ĸоɽǸӣⱣǴү
Ӹ磬ǣ˭Ҷ㣿ˡСͷĽΪ䱻˴ˣʱҪ˳һ
ȥȥȥͣ㣬֪֣ͨȥ¶Ժӻ֣ȴкù˵㣬٣˹ǡ
СͷתϾ¶һ˿̣䷢֡
ֵǣӸٻһСڶԽ˵˾䡣
¿¥ıһæصЩ˷ֱ֣ܵҪдˡ
һ£ĶЩɢĻ죬ǮЩǶòЩڹ˾ıԱģֻзѹסӵ飬Żǡ
һƷ俴ȥһ䣬һݷ壬һӢһųվԼǰı̤ʵࡣ
Щ˶ٻģһǺ֣ȥ̵Щˣ¿ıϡ
ֵǣ˵¿Ĳ·˵ô졣˵вѵļơ
ȥС˷ܵĺ
ġҲš
ɽĹ˾ܹһֵĹͣҳģ¿˾Ǳ赲¿˾չ·ʯǾå
ãڣ˶ϳȥ¶ԺǷծǮ쾭壬ǹϺĶǷֵܵǮòǮ͸Ĺ¶Ժ
ǰˣҹ¶Ժ
ûӦҪ𣬾ͿЩЩһ㡣
ô²ȥֵģŭ
Ӹ磬ǲǹˣСüͷбģһֻȥ¶Ժˣ
ǹ¶й¶ԺСˡ
ʲôйˣëҸ㣬ӾҪǹ¶Ժôǲңŭһ˫۾ϧڵ۾ڷˣСܸһ㻣סˡ


93 ùı
¿˾ıңʮ䣬ĬȻһУһâڱ
ôǶˣסŭװƽ˵
Ӹ磬ȥˣȥǴ¥ĳӣǣӸ磬¶Ժ;ԺĵطҲҪȥ𣿡СЩȻʵ
˵Ǿϰף˵Ļ׼ҪеģЩ˴۾ˣԲУھܹĲпϴʧԼǶԹ¶Ժ֣ܶȻҪûƨ۵ġ
ЩУй¶ģĵòǵӵ
쵰Ϊ밡ǹ¶Ժһ컹ǹ˾һҪʧǮ㵱ĶˣⲻǱƵû취ĵ
ԭֶξͱȽºͣͨϺĶӹ㶨ϣԸİѷǣȥˣڣǱͨɽѾˣ㲻¶ԺͲøˡ
ֻû뵽ǣؼʱ̣Լ£Ȼ
Ӹ磬ȥҪծԣǲ¶Ժڣһ˵
ɫЩԥǶ˵ͷ
ǸȥѵҪҶֲɣ
ǰֺڵĻҲ֪˶٣ҲûȺӻˣǽôͶˡ
ûпСصһĨ̺˷ܣֻΪЩ쵰ˡ
ô˵Щһȥˡ
ϻ˵ɵĸߣɵľšֳͷ˳ȥ
˿СС˽Ųȥ
쿴¿˾ıһģ߳ʱ¶һ˿ЦݳŹ¶Ժȥ
磬ȺӳˣǱҲҪˡ
˸绰ʱڴ
¶ԺүֲһţҸ迴ֻһĳ̡
үǻǱɣǷᣬҾͲţЩ쵰ܷȥǰйֲǸƻһܰӻϴǵУҾãֱӸоֵ˴绰϶ܰȳģүһİɡһԺĵȰ
ǱѾϢԷҪˣߣүȴִֵĽ
ǣСү̾˿ɾֻôһӰ
Щ˻ܱȵӻԲɣүҸ˵ڵо־ֳ¡죬Ӧ˵Ҷˣү㲻ѹ¶ԺǽƷʲôģʮͷɡ
Ļ˹ϺͷϺΪ£ڵͷˣӣôͲء
ϲùү绰Լǰ˼ˣֹ⡣
үĵ绰ֱӴоȥˣȻǹ׼õģӵ绰ΰզһ˱ΰ˵үӦҵɳתһ룬ΰ̴Ӧ
ΰɺɺģɺɺʡΰٻܵɺɺĸȾǰİӣɺɺܵʡļνĽйֵһˣҶ֪ɺɺܵļνûκˮ֣ɺɺǻһ˵ĻδظҽӻǸ硣
Ҫ˵ȥץˣڽҲˣɺɺо֣ǿǾֵĽ
ΰĽͬʱҲɺɺԼĿ꣬Ȼ׷֣ǹ¶ԺԺĵ绰ΰãǸᡣ
ԵгԣΰãԼǻڿңԣӵѡˡ
Źү˵绰Ĳ٣ھͿЩ죬ļʱʱˡ
ûһ̣žĵ˵ԼúЦԼʲôˣǿǵϹģȴָˣʲô¡
Ҫ㶨¶Ժ£治ǰЩܹ˵ģң˽£ûҪֵϽѾЩµ⣬Ͼǡ
֪¿˾ıҪȻ뿪ǽ˼Сӣ¶Ժ幤˳»ݲݵġ
үƺʲôȴûѯʣֻԺ濴ӣ麵̣ˣĲС
Сʱڹ¶Ժſͣ£ɲڻЦˣĹ¶ŵľвѡ
˵İ̺͹æ¶Ժһһš
ҹ
һˣô鲻ԾղһűΪͷй¶ԺĴϳϳʵľһŷԼĽŸײ۲ѡ
үһͻˣô죿
ڹ¶Ժĵţæ˵ү㲻õģȥǷᣬǲġ
ү̾һΪԼĲФġ
Ǽ޼ݲݵСӴ˸ɫŹүţԷûгȻŲư
ţүͿɱصӱˡ
ԭΪЩϵС죬ⲻ֪⸽С죬ˣﻹ
ֻֻЩĻ죬ү壬ģȴһȺƷıүЩֲˣôҹģȻЩˣ
ǣʲôˣʲô£үȻЩģǵǰֻѾײĵˣʲôûм
ǹͷ߸Ÿ꣬滹źüʱΪү׼
ҹʲô£ѵ㲻֪ͷǷǶʮ˺ЩˣҲû˰ɣЦ
ǵһ¶Ժһү֪ǹӣүĺ
ʮ򣿡үһ£˵ʮǶûʲôĹү˵ѾǾ޿ˡ
Ƕʮ򣬲ѹг˵
ΪףǷ˼Ȼ֪˭ˣܵ˺ܲǰ¶ԺĿꡣ
㣬ǰˣҪˣ㣬Ϻү۾ָ
Ƶţ˵ˣϣҪȫȥ͸ϽǮ߹үձû뵽ԷȲծˡ
ʲôǰ˹үģϼһɲҪݺˣ˾ı㲻״ˣѵСڵԼ
ʲôʱˣЩôûȥˡ
˭ҸǣʲôʧӺûꡣүȥˣЬ׾ӡȥ
үһӾûʲôԲ˵£ˣ˸ϢĶӣʲô˶ˣүԭĵģڣȴǱˡ


94 ùı
æסүү֣ʲôʧɵھһӣճʱͿӣ֪Ѿˣʱ
үúЩһƤΪԼ˲ǹծӳǽ쾭壬һû˵ǷծҪŸ׻ծģǳˣȡ֡
һǷζըˣQļһȻĺ£̶ݺݵ˵
СӣȰ㲻Ҫ£Բˣߡ
һΪŻ˵ͷͷҲǵùˣ˭µıϹųѾܲأҲûָЩˣѰ˼ţ°ˣôҲðȺһ
Ӵô磬ộҵҪ˭Բˣߡ
Ա˸ǻģҪ磬һŭӿţ£˻డһתͷɵۡ
ԷһСӣǸճģֻǣԷҲһƷԼıƷͬǣԷģ̾ƷŹñٶҲ֪Էʲôˡ
ôˣģһƬҶкģô״ֹȴ˲ЦݣЩɽûѧᣬĹ򣬿˵
ͬ־ǣ
仹㲻״ôͻȻ֮䣬ͱQ̼ˣѵ·ûôɡ
̼ңȻΰˣԭЩɹүǲǱٰǵžϵ¶Ժʱ򣬾˲˾񣬺üһʮ󺺣ס˹¶ԺĴţǴ¼
ΰ֪Լǳһ˳δظĶ̰˻㱨
¡˾ֳһ鳤Ѿһΰı棬һȻ̾ܵ°ⱣΧ¶ԺܵķΧѸٷӦ̴绰˵ɳǳ֣ԼҲԸ˹ȥ
¡ü̫꣬˽Լλ˾ˣԼǺŪȥָõù
֪Ԯΰ׳ˣôһ뺷ĻȴɺɺӰ졣
оһԱΰսӵ˱˵¶Ժ⵽˶ô£ѵǣΰװϳɵɨһվıֱı飬ȻһȴҲЩ
ˣѵԼ˽жˣ
Ⲣʲô£Щ֮⣬»кЩ죬ƽʱƺȸ裬ģǾˣֻᣬӦöȥҹ˲Ŷԡ
ҲΪǶɳȥˣŲ˱ԭΪ׳׳磬ŻŻˣײǹˡ
˼ҸձԼôһ㣬ֱֳ˶
ᣬͬ־ⶼᡣͷһ亹
ôһڣҪ˵һԱ鳤ˣҲԲ񣬿ǣʱͬհӻоһɺɺУѾʲôϢˣ¿ıܺͺµĵҺȡ
Ϊ£ܶѾ֪̼ʲôȻҲ˷˼̼ҿɻߣ͵أðͷǿ϶군ɡ
᣿ۿˣ׶ˣǶʲôˣʮӣģģȻ¶ԺŻˣͰ
ΰ״̬һһѣ¡˽ɺɺУΰ¶˵³ȻС
䱻ΰ˵Ķ䶼ЩˣЩԸҹ¶Ժ鷳ıǵͷǣǰˣҪж磬ǣûűˣܵĽַӣһΧ˹ָָ㡣
Щʲô˰¶ԺŹү޶õ˰ЩѵͲ±Ӧ
һ䲻ĻŷƮǲˡ
ˣϾǣӮ˾ӮˣҲˣʲô˿󾰣
ôϣ¶ԺĹүˣоֵ壬Ǹһһˣʲô飬ǻȥ˵ҪŹ¶ԺСӡΰ̵˵
伱ˣæǰ̣ͬ־ᣬûб˼ǡ
ǿˣסΰ飬ЩˣӰ̫ˣ̣˱Ʒ
ʱɳľڸˣΪ׵Ŵһ¶ԺļƣŴʱŵĸоͻȻ绰ԮŴﻹΪЦϽڣʲô֪оֵ֪ˡ
һüһʮΧһ̾Ŀ֮¡
ʲôǶʲôŴԶͺš
һŴˣʱһ㣬ΰСëͷ̫ûˣʲô·仹޴ˣŴͲͬˣſǸȹƵģˡ
̫ˣСͬ־Щ⣬ܷ¡
ŴǴʮһģһȻ䣬ʱɫЩˡ
˵ⲻǸ鷳Ҳʱ
ǺȹùôˣŴȴװһ
ԭӴӴֵһʲôط¶ԺǱݵĵطʲôϽĸҳˣҪӰСǵɳƻǾ󡣡
ȻúܲȴǸмɫˮû׸
ǣͳͳ
ΰŴһ͸ΧʱЩˡ
˿ߣӴߡ
ŴЩҲסˣʶΰΪǸ·С̾·ƽεԼû͸˾棬оֵ˴绰ˡ
Сͬ־ǸѰΰ¼ͺˣûҪŪĴĵģλӴ¿ز˾ıҲǱΪһԱ㿴¾˰ɡ
Ŵͷջĺܣж䣬ҲжΰΰֻǸ¶ûϡ
Уҽӵв¶ԺˣҸչӴһ˵أΰǿ򶨵˵ʵѹҲܴ
Ŵﾯǰһ˵Ҫģǣΰɲ뱻ɺɺѪͷ
ŴۣĿ⴩Ⱥ˹үԼߵĹͼСӡ
ֱӱоȥˣŴоģԼϽڣȻ飬ǲǴ
һǹүŴҲ᲻
үһˣ˶޼ҿɹĹ¶ŴҶԹүƶ߳ɳġ
Сͬ־ǲʲôᣬӴΪһ֪ģ㿴ҪתǵطɳɡŴҪˣ£ܴˡ
֪״ŴԲڣܲС̾оȥɣ


95 ùıģ
ΰ⻰¡оֿʱ˵ģвٰ࣬ݻжǾĳ裬¡Ǿֳˣپء
ŴղŵΪΰѾ֪Ͱҹˡ
ҽӵģĿǰû˽ҪתطɳҲҰѰã˽һ˵ɣǻĳӦúġ
ŴƿڴմӾУС̾ȻŴжµûţСһģôôϵ
ǰ참ȻоֱİʱǽܰɣС־鲻㣬¡
ʱһ㳲Ĳ˽
ŴһͱסˣϤɲǸղŴ绰оһ鳤
鳤ôҲˣС£ǴͺˡŴﻻЦаôоֵ˴ϵ£͸ͬϵƵġ
ɵˣ˸С̾û˸ɳˣڣ˸оֵ鳤仯ۻҡ
һŴ鳤ʱ֪˭ˣʱɫܲÿ
ô򵥵һ飬ôŪء
ĿⲻɵԼ£ϣܳܵģȴȺӣһϣǸ
ˣŴҲѹסֻѹסŭ𣬿ΰ˾˻ͣǶ֮
ζлˣԺоֺ͸ɳ뿪չʱҪ鷳ءҲùֵŴЦ˵
ŴڨڨЦЦ˻ȥˣЩѾСĴ£ȥˡ
үϷһ㣬ݵӴˣһ²ɵЩƯ˼ˣܲþš
λүİоһ鳤Ƿܹ˵˵ô£û뿪߽¶Ժ
ʱ򣬹ˣʣЩСӣţ˳¶ԺЩ顣
үӡ󲻴棬˵
¶Ժһٶıϣ˸̣˴Ĵָ
а죬û뵽ҲǺܺõģѧһˡ
һЦ磬ôʼ;ˣ
ȥģҿɲ뱻죬ôȻȥо֣ӦòܰôЦ˾䣬ʵ
µ˼·źܴķ磬·û˵ֱӿ¿˾ܾǣڣȴζ
ȣûǿƣǾκβùү¼¿˾ĿŵǨˣ밵ǽӲ£춼Ʋ㣬ǵȵ𣬶ǣδصȵ𣬾Ϳǻʲôţˡ
ˣ飬һڵŴ֡
СӵθڣǲС
СӲͰӻͬװˣɵڴСӣһӻˮء
¿˾ɽûûйһ绰˹ɽһɵۡ
ô£ôᱻץˣȥʲôˣ绰ɽæҵջϱҲС
ɽɲʲôˣĲ뱻춢ϣʱ
ǣƫƫɨһ㣬ʲôù飬ˣĲѡ
ϱаֵģȴһĳʹܣģӴȥǹ¶Ժ˵ŵĻ˸̾˵¶Ժ֮ǰ˰в¶Ժ˵ôôɰܣӴ̾ȥˣ㿴ǲ˵ǱٲӴ
ɽǸһС£ȻŪйȥˣôµġ
Ǵˣ˼Сһȥŵ飬ⲻǶ¿˾
ҹȥ²ļһϱȥһо֣˱ڼϢ죬Щ죬ȿšɽŭ̲סˡ
ϱ͵ˣȴװһ֣̿ܣӴɣҿסЩӡ
ȥȥȥ벻ˡɽɲ˹˳
¿˾Աֱˣܣ˻ҩ˻Ǹɶ
й֣ΰһĸ¼俴²ʱˣĶУǰȶҶҲûڲǴȥİõծͱסˣԼԩˡ
⻹㣬¼¼ΰߣ˵ǵȹ¶ԺǱߵʵ󣬲ܿǷһӶˣ£ҲҪ
ܿˣɫܲÿүоֵĽɣһԵĽķ¶˵˳
һüһ۶֣вƲ𣬾£ʱ¿˾ӡֱ½ΰһԱ¼Ҫˡ
٣Щ治ҵ°ңңҡ
ʲô㣬㲻ȥǮյʲôǮǮôǷµģ˼ҹ¶Ժƽ޹Ƿʮ䣬ʵ򡣡ŭˡ
оֿɲûаӲģҲеĵۣ±ǲǹܵģκΣʶ¶Ժ֪ү֮벻ܶˡ
Ҳ˵Ļĳ
ķôˣԼС£ôͰԼ˽ȥ
֪ˣᶥ
ϱо֣һһϱʵ˵ɽȥʱҪˡ
ϱȥɽһӾ͸ʮ塣ŭˡ
üһԼΪ˭£Լ鷳ɽӲţô򵥵飬䱻Ƽˣʲô˵
ϱȥɽһ˵ɽӣ䱻оֵľˣ治ɽ治ȥæкʦȥоֽ档
úõһ飬ȻŪ߰㣬ɽͷö
¡оһųϣʡǳŽϣʡǿģ˳㿴һɺɺʡϴصڽ¡˷ܣѹɽ
֪ϴĻԴȻ˫޳ɣοУҲˡ
ʱֻˣһֻе֣¡Щ⡣
ι죬ãŶ£Уģһȥ֮صעһ£ԲϢһƻӵġ
˵绰¡ȻĪ֪ŵʲôɺҩʲôʱ˽Ҵ̽ע¾ˣ¡ȴҵæ绰ѯʡ
¡ܷɻ죬飬ʼǷſɲá


96 ҹ
ҹģֵϵ·ƻ谵ƣ鸴ӵСУڰ˵β谭Ѿ̫Ϥˣת䣬һϾɵլǰͣû·ƣҲûʲô˼ҾסԵüž
լǰվһᣬԿܣûӰ˽ȥ̤լϡһ˿լǻķϵĻ԰еҹ洫ǲϸⲻһ
ˡԸ˹ȥһǹһһȴһվҹ棬̣ͷȼġ
ҹɫʣߺܰȴȻܹϳ˵Ӱ
죬ʲô飿ѯʵЩĿǺڰеӰӡ
ˣȻ죬԰ĸ׵ƫƧһլѾû˾ס
Щ飬˽£¿˾ǲҷֲģһ̹ȥʵ
ԴӷԵܺ⻹ǵһԡ
¿˾ӰļƬУ֪¿˾è壬ֻ֪Ķ¿˾Ļɽ󵽵ʲôڰȴǲֻ֪ɽԭҪùģ˽ĵλ
¿˾Խӹ̣һԵʯͷ
ƶԸ죬ԻƶȻ⣬ԣŻƶߣȴҲ⵹ƶԸƶӣϴѾ̸˸ףЯֺ˼
ΪˣԲŻ졣
¿˾ҪһƤһ¶Ժ˺Щϵ˽£ӦܲµǸİɣҲ˵
Щȣô˵¿˾չ˳ˣ
Ѿ֪ˣһԵĻشµʲô
ʱЩˣ죬ôɵһŪǱ߾ֽţ¿˾ҷֵģǿƤҲǻƶҪģһֱȥʱ֣ɾҪˡ
Ȼͬ飬Զֻһ˼ͽƶΪȡһȴû뵽ˡ
ˣƶҪǵƤʲô΢˼ʵ
ƶӻҵίܵĹϵͳƺҪƤûʲôòǡ
ͼϰҪһ߼صѡ֪ģ߼ⶫ׬⣬ǹϵͳܣ˭Ҳȥһ˿âÿᵽƶӣԾͻֲڵĸо
⣿ЩʧЩŪҲ
Ȼǽˣǰʱ䣬иҵƶƶû͸¶ҿ˷ܾӦʲôôǸкأ˻ƶ֮⣬˭ҲûǴ֮󣬲⶯ģЩϰߣƺǣġ
ԱϣڴĿ죬һֱڻƶߣ֪ԼҪԸƼңǶôѣϳǾˡ
ѾǸ߳У԰ˣʵû뵽ô۵ļһȻ͡
İӷ˺󣬻ƶȥһЩ飬УͨƼҵ֪Щ֪飬ойЩЩǣ졣
ܰûƶɵĺܵͬӻԶˣԸе˷ܡ
ΪЩԣԶԻƶЩ֮Աеôң̼ҵѹ֮⣬ƼڱҲŪ˵С˼Ծ顣
ˣˣæʵ
˽ʲô֣
ҡҡͷ˻ƶ֮⣬˭Ҳ֪
ҪҸʱݻ»ƶˡ
֮Ϊ֤ʵһЩ飬û뵽̵˴㡣
ԤУŪôأû׼Ҫҵͬһˡ
죬иܾˣ𣿡ͻȻʵЩɡ
ͷԿӦȻЩ
Ųµְɣһʵ
ŲͻȻڴ¥Ϊֲˣ˶е⣬ǵڶûҵԭԭΪӻµ֣ȴһֱû֤ݡ
ӻڱ̣ŲĸȥʹӻԣѵӻԵûӲֻǵõĽǣǲӻԸɵġ
õϢԺȻ뵽죬ΪǶʱ䣬ŲڶԸ죬ȥ¥ӻԣҲΪӻԳֶԸʱ򣬸һЩ
ֻȻɣȴûܹ֤ʵ
쿴ԣҹߣеɻ󣬲û
ġ
ĳϣ΢΢ܿƽԼ飬ǣ죬ܰȥԸҵֻҪŪŲԺ㣬ҲС
ҪԸƼң˶
ԣ㲻ãûҵ˯ȥ̫ҲܴӦ㣬ҿԴӦ㣬ûϣܹԸ˻Ƽңһǡ
Ѿ˳ΪֲˣѾ˾ľͻɣƵ˳ֵĻѱ˷ֶߣǵʱˡ
֮Զ˳ϣһĺҲΪ塣
ܹϢĳΪֲˣ벻ɵѣҲʲô˼
ŵҲΪ˰ģԶ˵ô
͸¶ϢţѾЩͷΪ¶Ժ鳶࣬ɺ϶ѡ
ЩʧȴҲǿ죬Щڴ
ȷֻûҵΪֲ˵ĻҲ̫ˡ
֮Щ⣬Ա뿪ˣȻأʧ̫á
뿪󣬲ͨ˹ĺ롣
죬Сô绰ǲʲôϢˣ
û˯׽þԽ׽Խĺܲ
ϢУϢҲУĸЦ
Ⱥú󻵰ɣСӻġЦ
Ϣǣ¿˾ıҲˣó־ֳԳ磬£ڱܸӡ
⣬ҲϢСӲҰɣôоԽԽѸˣһԳ磬֪ԷʲôˣЩͷͷԣϤ
ϢǾһ󱳺ˣɽèҪҵйأԣþҵҸǸͼˡ
ˣϢòãѹեңµаɣϢ͸㣬ҾͲţһһ
ǾͿˣ¶ԺǱҲţҿûпˣֱӴԴͷֻһ㡣


97 
ϴͨ壬һԺдһȭӹĺԴȥ󣬴Ҳûٷʲô⡣
վԱߣһĿȭȭͷģĹЧйʤķš
һȭ꣬泩Ա˼׼õˮϴ֣к
ӣˣ˶˰ɣ
Ѿȫˣ塣ӵͷǴη죬ȴϵʱ֣Ҫڴ϶ȹˡ
˾ͺã˼Ѿ׼ͣߣһ԰ɡ¶ӣ񶼻ʱЦ
ܳæϣ˼Ѿ׼ꡣ
֣Ӹ磬ҵա
˼ĸڼŮһ㣬ഺϢӣöǰһ
˼ԽԽƯˣ治֪ĸһôõĸȢ㰡
Ӹ磬ЦˣϰڣԼϲġ˼졣
࣬㱻Ǻ
˵Ѿͷ˵㴦ĶⲻΪģһͲǺˣҺҰѹϡ
ӺٺЦԽԽûмˣܰĸоǵϴеļӵеġ
壬ҿ㲻òˣ˼һ˵Ѿء
Ӹ硣˼ͶһȤʱ
ͶӹЦ
ӣ˼ѾˣҲˣͰһѰɣһˣæģңܾôɢˡ
˵Ѿˣˡ
ӷ꣬壬ģ˵ʲôҾʲô˼ҪͨͺˣҲԼɡ
˼죬ʱһСǾôģ
ͶӹЦǰ˼ȷʵ̫С֮ҲΪº·ڣҲʱˡ
壬ǱߣСĵʵ
һᵽ壬ʱվͳ
Ƭ֮̾˿ˣСľǣ򲻵ѣҪȥЩ꣬յϣǶòˡ
ӵͷҲ̾һ飬ܸӣǺһɵģǣȴҲȫֺ壬ĺܶණڶûס
֣ڼﰲĵڣ˵ˣ̫ࡣ˼ο
ͷϻο˵ʱˡ
԰ЩĿӽԴӻԳ֮ӽƢͺܱ꣬˵԰мѵĿˣӽˣŪüɹġ
֪ӽʱʲô飬ӽԶӻļɵ
Сԣм˰ɣӽźƣȻʵ
߸ˡæص
Ҳͦˣ¥ڴ
ţүǲɸ˹ȥѹסӣǶ˻ԸķͷҿɾͶԲԸˡӽΪΣСĵĻش
ӽıԶӻǰ򵥣µĵ˫ӽԶӻ
ңӽ¾Ʊ̧ͷ۾
ʶĵͷү˵ﻰǻԸ£Ȼ㡣
ӽֿһᣬûпʲôߣ˵Ժ¥ˣɲҪúʧ
ӽĻ̧ͷ¶һ˿֣̿үɵø˵˵¥ǻԸĵ̣ôԽҴأ˴ĺá
¥԰ǿǺọ̃һֱӻֵڴһִţǾ˭ƿ˴¥԰˭ǺµĵҺڣ徹Ȼ˵Ѵ¥ʲô
ӻȻˣǻӽأ˭ҿӴ¥ɲһѳѡ
Ϊʲôӻ˺û˸ȥ¥ĵ̣Ϊӽڿţʱɲҽֵɽ
СԵˣ԰ɡӽĽŻֺ̿⡣
ֵģҲһֱı۰ںĿУλ˿ԶԿӽһҲģʱ
ǣүԴӱԸһ̣ǻԸˡ
СԿŴ¥㶮ҵ˼𣿡ӽ˾Ʊһڡ
̧ͷ¶ȵɫү˵
ӽͷȴû˵ʲô
үģֻҪڣ˭ҲѴ¥ӻԸߡ
ӽЦˣСЩȻ٣׻ʶ֮Ժ󣬺úøɣҪҺСԶҪ嶪𣿡
סĵͷ۾ġ
԰оԼһƬ䣬ǳĺղţһش𲻶ԣ֪ԼǼ̫ˡ
¥𣿡Լĳӣ¶һ˿صЦ漴˴¥
СУͷɥ׳ûһ㣬Ųصһʱĸо
մŲº󣬸Ӿͳ׵ıԵˣûǮ·ֻԼȥ򹤣ϧΣûʲôĹ˾ƸˣԣΪԼֻȥ
ǾǿҲôҵģƢ꣬ܲ˱˵ĹڹִˣҲˡ
Ѿ˺üˣʹԽԽѹĵ϶ٲ֪¶ٵĵز
߹ϤӣۿǰҪҵǣȻһ˴һС˳
ӿӰһ㶣Լ۾ŷԼûп
㣬ôҵҵģʲôӺ˼Ƶʵ
Ҫ㣬ͦ򵥵ģӣĲôЦ˵
ӱܵľ裬һ뵽Լǿ׳ʱ򣬶һĶ֣ƣҪԸǻ򵥡
ҪܣӦҵģ㵽ʲô
֮һνףӰѻƶǵһЩ϶죬ֻǸû뵽ٴҵ
Ȼ£ûаĵطһΣȻ˵
Ѿȥӵļң֪Ͷ·ˣԸˡ
ҧҧתһСȥǳд壬СܲϤˣû׼·ɡ
ףһСݣݵϰһˣЩ⣬Ӵߵ˲裬ԸһŲϡ
˽ȥ沼ֻԣжԵЩɣϰһ
ЩյϰܿͰѲһ裬ͺȥƺҪйһ㣬СƷţһֱĿɬ裬Щɫ
ϲĲˣɬʣ͸쵰һ㣬죬ƨͷŰɣҸӾһٶôڣ


98 ξƬ
ӵСݣеĺŲ裬ѾѵúȵĲˣѾƽһֱû˵֪쵽״ʲô⡣
ڸ̲סʱ²豭
ӣĳӲù
ȻĵͷմӺãΪŲԺܹŲԼˣڵ治֪ôӺá
ȻˣмȥˣԺ͸һ죬Σ˵
Ӿһ죬ѾͣڿѾ֮࣬뵽ΪƶУֻôһӦЩ飬ȥʣĲ۵ˣʡ
ӸŲڻôңΪͷû˴ˣ˿ϽĻҲˡ
죿Ӻֵʵô춼ǻˡ
Ǹ£Щ飬ҪȥģΣӦˣҿÿ¸ǧ˳㣬Ұĸͷ֢ë
⻰վһץס죬㶮ҽκĹֲ
û⵽Ϊλ֪ĸͷ֢ĹֲʱѹûĹʡ
ЩգôҪҪԣҲȥ̫Σյ飬֪ӦҲзյġ
ͷֻҪܸκĹֲҪҶ
һ̣죬û˻ӣһִТĸж˭˵ûˣӵı֡
ҪֻҪҵķԸУֻҪ㲻ʲô¨ӣ㡣
У˵ôôǸ죬ʲôʱȥ迴Ȳ˵
쵹һ裬ڻؼȥǷб仯
죬ȴʲôҲû˵һ㱼˳ȥ
Сʱ󣬸һϲ߽ݣͨһ¸ˡ
üͷ΢壬һѽӣҲףôö˰ɣ
͵صͷﺬˮʮˣ죬лл㣬κʮһֱĥĹֲĺˡ
ȴԭӵĸʮǰ⣬ԺһֱʱʱĻͷΣִУҵӼҵʱȻ˿̽һ£ĸ׵״ĺģ˿̽ĸ׵ͷϣŷָĸ׵ԺУиֲξƬȻʵһ㣬ʼǻڸĸ׵ԺС
ξƬҲǵһμһ˵ΣαʧˣǸĸ׵ԺУȴʼξƬǻĸȻҲʱʱͷΣûľˡ
֮£˿ξƬˣӵĸȻҲûˡ
ӸϻؼңĸˣȻ쳣ڣĸԸΪˡ
ĸ׵ĲһأҲû뵽ɺϡ
˾Уĳں׾ݣһǮţǸ㰲ҷѣԺ㹤ۡóһ׼õŷ⣬Ƹӡ
ԭӵģʱȴֱӵˡ
ûƴǣպǮ
죬ҪʲôӺܸɴ࣬Ǯ֣ο˵ж
Ҫʵܼ򵥣ԭŲˣӦʶɽ԰ɣ
ӵͷɽȻʶƶĴ֮һմӲãӻȹơ
Ҫ㿿óΪε¡˵
ӵɴ۾˵Ҫ飬۾ҲɵԽ
˵ôңһζУҪҼ£Ĳǰư겻ѣȫӦ
ҵϢˣעⲻҪ¶ûµʱҲȥģԼСġĸӵļת߳Сݡ
ɽǻƶС浽ѣһֱܵ͵Կе֪ɽʵǻƶεˣһ㲻ȥʲôһɽȥ£ǿ϶ǻƶеĴ¡
ɽ߰ŸˣΪԤһ
ȻӦǲһ֪е飬Ȼܴ̽ϢʱҲδܴ̽ʲô컹ǰһȽϱһ㡣
˽Ӵƶصģ첻òСģӦʱ򣬸ߣ벻ջ
ûջҲûʲôúĻ˵ڲǮ
㶨˸ӣģʵƶѶԸ
Ƽҵĸڽֻ￪˸ٰóҵ˾ѣˣƶĻƼңȴǸٹ̵ı
ƶһ٣ٶδػƽϣǼȻѾ˶Թɲһѡ
οҲҵΧڣ˭컳˻ƶء
صϣ첢ûпҸӣշΪ֮⣬컹벻ջǾǴӸĸ׵ԺõǸξƬ
ξƬĶˣǼʵͬξռеξӰξƬȴǵһ˵
ξռγӰΪξ֮άξӰĴڡ
ֻҪξӰеξ֮ģξӰͲɢ
ǸĸԺеξƬȴܲһ㣬ξ֮ѾоãӦһ˵ľתĶ
Ķˣ˯̤ʵڶ쾫ܲҲΪ
ܹѵ˵ԺȻûɢʮ֮õξƬ˵棬ǲܵġ
ξռУһξӰƯξռ䣬ЩӰУһĸƬһƬ״Ķ⣬˿ӸĸԺնξƬ
֮ǰѾƬ¼Ǹĸ׳һĻȥȥֻЩⶫңΪλһ˵Ժʮ֮ãȴҪо⡣
ξƬξӰҪʵԱ£ξƬյõξռʱξռ侧ڵİٷ֮һʵȡ
յξ֮ԽԽ࣬ξռʵһֱڼӺӿİٷ֮һѾǺ˲ˣξռԼδ֪ʣǸĸ׵ξƬȴԼɵġ
Ų״ξƬ쿪ʼԣһξӰųξƬȥξӰȻֱûξƬУξƬһ⣬ȻξӰʧˣξƬеξ䣬ӰԭĶ
ѵ˵ⶫܹ洢ξӰӦܹ洢ξ֮˵ĻǾѹʮ궼ɢˣʮƬ϶˲ٸĸ׵ľ죬ʸӣĸǲǴεġ
飬һξӰƬУȻξ÷ҵĺܣѷ֣ƬξӰ룬Ȼʼù⻬
ξռĽȻͬЧѵĸףҲʲɣ
뵽һܣʱĿɿڴ


99 ʬһ
һӰƬУƬѾʲôͼˣǵ̨ûźŵʱѩһ㣬˸Ź㡣
ʱ䣬˲ٵξӰ˿ÿϣ߰˸ξӰѹͲξӰʧȤĿƬĴӲα˹ԲΡ
һĵξӰҲƬʱƬѾѩһƬƬһԲһ澵һ㡣
ûξӰԶˣſһ˿ӽǾ棬˿ǾӰƬʱ̽һϸС˿ߣ̽Ժһ㣬˿߽˾棬쿴ڣһԲεĿռ䣬Ȼγˡ
֣ʱƬʱûз϶ģѵһµģЩ⡣
ƬĿռУһԭƬξһƮţĳӽתǵ£ʱ֣Ƭ£һƬڣԭξ䶼һ˿˿ĺξ仯췢֣һӺзƬС
ʲôİ˿̽Уʱһ˷ͬһߵξ֮г˿˿߾ȻȾһ㡣
оһĵĸоæξ֮Ǻ˻ȥ
ô׺ݣѵجεξ֮ЩɵۣɱȸجλҪ˸еľЩʱɵޱȣڣЩһֱڵײ춼Ƭξռˡ
ûٸ̽ЩȤЩİϣȻ֣˿ӴЩ˷ܼһ㣬Ƶ˿˿Щİ˿Ȼ
ҿǷϰѣ˷һѣаǱ˿գǱƬգŷ֣ԲεƬξռĸоֻС˺ܴһš
ƬĿռеξ䶼ֽ֮ռյֻеһ˼ⶫ϶йء
ѵ磬иһˣ
òÿô࣬мҲְɣ
뵽쾯ԺһԼһˣǿɾ͵ССˡ
ƬĴξռУҲ̽鲻ֻɵò׬ˣССĸһӰСξƬƺԷֽⲢᴿξ֮϶ô
֪Ѿˣعֻмδӵ绰ղ̫ˣȻû
һİ룬ʱЩ֣ԷȻ˲ĸ绰
˻ȥʱɽèǱߴ˹
죬еæ
Щ⣬û뵽ȻɽèӦҪž׷ٲŶԣʲô£ɽè
ȥѶžʬŪȥֻȵġ
ôһžʬ壬оʬ棬Ҫйְ
ȷҪðգ첻òء
ɽè˺֮⣬˶˻ʱȥй֣ɲͲ
Բ㣬ǹܰǸ׽죬ˣǲöžͣ
Ĭ£ãȻѾ˴㣬Ҿ͸һȥɣܰæ
̫ˣ죬ллˡ
Լͷʱ͵ص㣬ɽè˵绰
û뵽Ӱˣ壬Ҳգȥоֿ˵ý죬Ҫһʬˡ
ʮӣıװһעװżٷСӣоֶߵһʽ԰
԰ѾûʲôˣƹҲˣɽèѡΪͷĵطȻǾ̽ģҲ֪ЩһЩǲǶı¡
빫԰һɽèеʱ˹ȥ
ɽèҲװһǴñӣ˼ٷ濴濴ԭҲмҡ
죬ˣоµͼú̽ˣйа˶¥ʬıһ¥ƽʱϾֵأ¥ʱ򲻻ˡɽèȻ׼ܿóһŵͼ΢ĵͲ£Ȼš
˵˵ǵļƻ΢ģЩһﲻܲ˵ܽȥɲɵ¡
йһźһСţСƽʱŵģΧǽеСźһȮֵ࣬СŵԿӦþֵҪȥѡ
˼ǣӴŽȥ췭ۣоֵĴſڣʱվڣȥ˼͸İ
Ȼܽȥԭʵ벻취ǺαҲ죬ˡɽèܸɴĳԼûа취춼֪˵ʲôá
Ҿƽġ첻˵ʼɨǵͼ
ȻɽèǿĵͲܻ谵ߣ˿̽£ͼһĿȻ
ǰڸں־ȮܶǵΧǽ⹫֣ǰѰȫˡüͷ
ȻԼĵ̶ܱ֤ȫЩҲԻؼұȥˡӴȤ
ŵӶĸйٺܲǴĽ顣
ӣйֺʲôطָŵͼϱʾСŵĵطʵ
һչݣʱӦѾûˣܴӺŽȥĻױ˷֡ӶһѾϤˣ۾֪ʲôط
УǾʹӺŽȥҪҵģߵʱǲߣңǵٶȣһҪ졣֣
ɽè˾Ŀ죬а취ԸЩȮ
ǿǴŽ룬ҲȺҪɵĶ࣬ǰѸڸ˾ǣֲûиɹĻֻǺϣǰ棬϶мصģҵط㶼ܲˡ
ȴǲͬȮ󣬾ǵʬڵ¥ܴСŽȥĻٺܶࡣ
Ҫȥţӣ׼ʱӦ˷ֹ
ܿ죬ɽè˾˺ţչݹȻû˵ƻѾ賿ΧĵģΨżУй洫
ɽè˲ҪһԵȴԼСĵĿСš
˿Ѿһ̽˽ȥȻŹ۲ܣֺŲԶΧǽԣһֻֻǿ׳ľȮ˯ڹһŹĹУмֻܾĿܣƺ˶
ھȮԱߣһֵңƹһ˯
ˡаԱ£ֵ˿ĳȷΧڣ֪Ϊˡ
˿ͬʱ̽ȮǣҪȥȾҪȰЩȮ㶨ĻȮһУʲôˡ
˿£һȮܿ硣


100 ʬ
ɽèԶſСϣĲԡ
ɽè㿴ĳڸôӣȤ
ܶɵģй·ƣоĸһ㡣
ɽè˸ƣо֪ͣ˵ȥɽè϶жɽèĺء
ž˵ǻ飬Ƕɽè˵ȴҪ壬ɽèжǳﻮˣʧ
ܹʮֻȮ첻ʱ䣬ȫϣоȮ˯˹ȥһûзʲô⣬˿̽ܣ۲ͷĵط
ҹУͨͷһԿĹ⣬һ˲ᷢԼˣȴͬ˿ֹȻܹӦҪͷѡ
һ̽飬˼ӣŰѸͷ˳
ҿˣĲã벻ֶѰЩйֺ棬Ȼװ˲ͷҶǺεġ
Ҫֻ֣ȹЩͷУʱҲûа취
̽ͷλã˿ֵ̽ңֵҺСֻʮƽףһŶʮľ죬ſϺ˯
̰˿̽˹ȥ˯еᾯûκβܿ죬ξ͸˿ξռ䣬쾪ǣУȻǸָĹǰȮ֮ˡ
ξʾͷء´ξʾ
ܿ죬ξӰеͼˣ˳ͼȥ췢ͷҵڣļأȻڵڶ¥
Щ鷳ˣرղ˱·أѵȥɣ
룬ԡ
ߣѼҵ˽г
˯е˴ߣķѲξ֮ľվ˯ʣżȥ
ڶ¥Ѿ˿ĳȣֻƴһѣξ֮άִܸһЩܵξ֮٣ξƬзֽİξ֮Ч֮ûоֽξ֮
ž¥찵ǧҪ˽г
ӵĵȴ÷ǳߣȻ˿ҰгӰǰһǱߵǾ죬ŵģһȽϳɵľ죬һԹ
ллأڳˡ쾫һ˿ֱֱģȴ˽˿ĳȷΧ
С̣ô˰ҽгʲô£ôһԵģٲ˵ҿɾҪȥˣַûڼңҵĽҪҪˡ޸첻ͷʵ
ڼдĺúõģȮСͻȻţȻȥһ£һ·˼飬С̾ǲ˵ֵֹֹĸо
ǽС̵ľȻܲˣֻǰߡ
޸ûκΣҪֹסŲС̣ؼȥʱ޸Ȼվˡ
һ˿ڹˣ⣬̴ߣܿ죬޸챻˹ȥ
ξʾرռ¼Ȼ硣
޸ûκηת˻ȥǽС̵ľ죬ܲ˵Ļصֵҡ
ܿ죬͸ӦЩصĹʧˣ쳣
˼أ̰עصѾٴοƵС̡
ξʾ򿪺š
С̴վӳóһԿףڵĺš
ϵˣƿһŷ죬漴С̻ȥ˯ʱ򣬻Ǵεĺá
ɽèѾȵýſѾжʮˣûкǣǻ治ҹȥ£˭ġ
˽ʱȻ֣ɽè˾һ˹ȥ·ûһ죬Ҳѵġ
ߵСţɽè˾ķ֣ԭŵСţȻˣСĵƿţûзʲô죬һƣһ֣˽ȥ
ɽèѸٸϣĸ˴¥
¥һ¥¥ţѲɽèǣǰȥ֪﷭˿ܿ죬űˣСĵ¥
лĿڣ˺˳Ľ¥ʬһ䣬䶳ʬĵط
ɽè򿪵˹ȵֵ磬䶳ǰҪһʱЩɵۣһԿ׺빲õ
ܴ򿪴Կ׵룬˭֪ء
ͬʱ죬ʱֻܼˣһ۾
Ҳ⣬ûż˿СĵĴ״˹ȥһҵֳ֣ξռа˿ͼŴ󣬺ܿͷֳбȽµĻۡ
ˣšİǼϵ˵
ʲôɽèȷĵʵⶼ֪ѵģģҲûпôɡ
ֵϣ󣬿һԡߴٵ
ôţ̶֣һ˳Ȼ߿С
ڻٴλΪ˵ʱ˵˾䡣
ֻܼܱûа취С
˳򣬶ûܹ򿪣ɽè˲ɵʧɾʱͻȻյһɹİˡ
̫ˣ죬ġɽèһѱס죬ӵ
⧲˸ţɽè֡
ɲϲ˱ţ̫Ǹˡ
ɽèǺһЦѾţһ˳
죬ţȥˡɽè˵䶳󣬽ȥ˶ɲãҲҪֹ⣬Բܶȥ
νѹȥ䣬Ҳͷ
ɽè߽䶳淭Щʬơ
Ӻɽèһ˹ȥֻѾɽèϳıУһʬ徲Ƕž顣
žʬһ˯һ㡣
ɽè۾ˣȻ֮ǰѾ֪ž鱻ˣʬ壬Ȼеġ
ɽè뿪˵ɽèС˵
ɽèۣᶼɱˣŰѱеĶžͬŵİײһ˳ſȥ
ɽèڳÿ䶳Źرˣң˳ʬ
¥˳ܿ죬˳˺ţŷһ˽˵޾գɽèмĿ졣
ʲôö˵뿪ɣҪҹζࡣӻ˵
ɽèδžʬ壬ɾ͸ûйϵˡ
أɽèʵ
ҴЩβȻԼȥģ߰ɡ
ɽèͷﲻ˵ĵط̳źͣķȥ
ɽèԶŲٿ˿ٴδ˯˵С̣°֮ȥ˯
½µĺۼԷֹ˿ʲô쳯Ź԰ķȥ
Ѷžʬ˳ɽèЩˣӦÿ԰ĵǱˣ֮ǰ͵һ𾯷עĻǿɾڽˡ


101 ų
ڶ죬йֵʬ䶳ңͻȻŮʬʧˣʱŵ˳ȥܿ죬оֵҪ쵼׷׸˹
¡ô£ʬô޶ʧ
йҪǴȥǻЦ
ֳǿ¼񣬷ҹ賿󵽽϶ǿհ׵ģѯҹֵСޣ˵ҹ賿СȥһᣬͲ֪ô˯ˣǷ֣Ƕοհ׵ʱ䣬С޻صҺʼģ˹˼أСȴôҲϳصļ¼񡣡
⣬СҲ˵ûȥңûаС޽гǴӼпСȷʵȥ˼ңҲûʲôɾˡ鳤ǿ˵
¡üͷѵûκεķ֣
Ī飬ѵʬԼʧ˲ɣеŶõģʬȴƾʧˣѵ첻ɣ¡˾ô꣬ɲʲô
΢⼼ɼ˵棬ҹ˽ǵôģȴпܵľǴӺŽǺŵġǿε˵
ǰĸں¼񶼱û˽Ǿֻкˡ
ҳ飬ҾͲţֵѣܱ˳˶Ҳ˭
¡ȷʵջˣνȫзΧڵϴ򣬽ԼȳˣⲻǸŤ
һɽͷϣɽè˾վһ·ǰĹϿŶž֣ûûƬ
ž飬Ҳûҵֻһʱˣ㱨˳𣬾ʹؼҡɽèһƣĿɬ
žĶԱϲŮˣϧվûüףѾˡ
ž飬ģǻ㱨ģ˭߽ŵ
ıƣҪʲôƵġ
Զ쾲վţǿԲģˣߣ˼˶źɫ·
죬ɽè˵ҹö㣬й֮㻹ܸһ𣿡˼ʵ
Խ˽⣬ͷԽԣôףһôġ
ô淨ûʵ
˵ͲˣҾðɣϣ϶вһĶ˼˼Ȼ˵
ϻҸ㣬϶вһ
˼ʱˣŭ졣
Լ˼ҪֱˡٺЦ۶죬Ǹ˼δĶ֡
쵰˼
ˣС㣬ʵġ
˼ʱĲ˵ˣһԽԽ޼ɵˣ۵Сӣô¹ȥͱء
ɽèɽĳһ
ҿɽèⲻ𣬲ġæܡ
죬˵лˣžҵˣҲЩǸˣ£ðСɽèɫ˵
ͷǮˣȻȫԸھ͵ȶԷˡ
ɽè˺ܽ鱨ȻҲûܹټҪһʱˡ
Ƕܵȣ£ǲȥˡ
ǵĸڹ⣬Ǹ⣬ڳ˱ǻûɸɡ
Ǿͺáͷ
Щˣóֵģֵܻġ
¿˾ɫٴɽİ칫ңʱȥˣ¿˾ʲôҲûɣջѣջǣ£Ȼоֵ˸ˡ
ɽôµģ˵ô죬ڲ˳еʧ𣿡
ɽһţ٣Ҳûа취йϵҶܹǲУ¡첻֪ʲô񾭣Ӳǿҵ˲ţҲͰˣÿǹ¶Ժţҵ˶Ҷ
ҲǱģԭʮþȵһ£ôͰ
Ȼ֪¡֮Թע飬ȫǱһ绰ģŴÿڹ¶Ժ׵㣬ѹҸǵ˽Ӵ
¡ԲõŴҲִУ
ֻһɿɽˡ
ɽı˼ҿأ࣬ƶѾʹüˡ
٣ҪûٸίԱ᣿ɽû취ӲͷƤ˵
ĶУǻƶﰵԲģôͱȥ
ңҵ֪ˣôѵίίԱݵҪ󹫰ֳҪŹ¶Ժ
;Ƿ⡣
УɽԼ취Ȼ»мҵز˾ҪΪû¿ˡ
ɽһɵۣ٣ɲܹӲŰǿأҿǶеǮ˰
ҹȥף˵ǮɽûǮǿ
ȻһǶ˸ˣǨɣû׬ѵܷŵѪȥض
ɽеѪ鲻Ǯ۰
٣ȥͷ̸ˣͷ˵ȷӣٺ̸ӰõĻҶȥˡ
ɵۣһʲ֪¿˾ǰ˼Ҷӣ׼Ǩģ֪ʲô˸ˣҲҲţϺȴҧ¿˾ţ֮ԱѺкܴԭ档
ǣʲô°޻˵ˡ
ƺתͬһ㣬ּ
Ҳʲô취²ˡûˣˡ
ɽᣬ䣬㺦ģʲô°ǡ
ֳ꣬͹еĺŲ裬ֵĲУ찡û¿˾ǰүү̵ģҪүĹ¶Ժǹүǲͬ⣬ǽһʹ࣬Щĵļһʲôȥˡ
Щ˾ǲײĲᣬ磬ȻѾлת¶Ժ飬ðĻȰүɣ࣬Ҳ˽ѵ˰ɣ
ԭҪͨ¶ԺƳ㿴治ǰ취үһֱڵĹ˼Ҷףɲöˡ
Ȼ¿˾ɿˣҲͲˣ¶ԺǨȥطÿԸǸƻ
зִ磬Ǳߵĵ飬᲻ܵӰ죿ʵ
ҪڶûӰµһҪ¿˾ñ˱Qƣڹ¶Ժˣǰ׷˼
ЩвֵùүǸûʲô˵ģ磬еǣǿԷųߣ㡣
ͷ뷨ˡ
аɣȥүףʡ˼ţڹѾ˰ȥأСӣǷ죬Ӹ˲ܻЦ
ҲãҾͲκˣԼŰɡ裬뿪


102 
ڶ죬ϱ˳ĳɽİ칫ңѺŲŵɽһ
Сô£Ŷ𣿡ɽлû
ϱȴ˵ܣɿˣǹϺɿˡ
ɽһеıӵڵϣȴԾ
ʲô˵ģĿϰˣɽʵ
ɽȥ׹Ϻһڵ˼ˡ
һ켸绰߰ߵģɽȴһ취ҲûУȥϺӵĶˡ
ڣȻϱ˵ԷɿˣϰǨˣбõϢ
Ϻһֱϰᣬ¿˾ɾ͵ȥǰӶкģʱɽɾѷˡ
ģܣ⼸첻иȰ⣬ϺڵͷˣмϱЦ˵һҲˡ
ʵ챻ɽƵû취ȥ¶ԺϺȻĿˣϲ⡣
ãããϱûп㣬СӾԺ¿˾ıͽˣˣϺʲôҪ󡣡
ɽ͵ϱļһʶ֮νһѯ
ȻѾˣǽ飬ͺðˡ
Ϻ˵ҪӵĶծˣҵʱʹӦˣġϱ˵
úã˼ң͸ɽĴָ
ϺеĿɲӲĨȥʮĶծ̫ʴˡ
ϱ˷ܣĵڶҪҪǸһطǨǵطڵĵط󣬶ҲȨԼģҲҸطù¶Ժ
ɽ΢΢üͷǴḷ́ǣǹ˾ǱչǸطŲѡ
˵⻰ɽǸ۰ǵط׼Լõģˣ˹Ϻǡ
ϱտڣɽӡ
ûꡣ
ղŵϲѾûˣɽԼˡ
ϱСģܣ᲻úײǰ
ɽŭɫһͣðɣ˵ʲô
ϱҴˣɽһĹϺҪ⳥ΰǨʧѣɧŷѵȣһ򡣡
ɽͨͣĺģ漴쵽˲ӣͬһ㡣
թթֻթˣʲôʱֵһϲթˡɽˤϵĲǿʮģƽʱϧĲУƬ
ϱ˵ˣڵɽǲʱֻܵԼˣϱɲԼù
ɽ˼䣬Ȼ£ò˵˾䣬ɣģǮҳҪʮٱŪ
ϱϲһɽ治ϣ£͵ûˣҺãɽȻģǻ۹ģ֪С
¶ԺүŹЩƮʨӴ󿪿ڣû⣿һ򰡣ƷӼͷӶֵۡ
һЦүͷİɣǲǼɲǲӦǶҲ뱲ˣǸ帣ˣο¶ԺĺҪǮʱһôԵǡ
үǲͨˣҲᱻ˵ˡ
벻ҹϺٵϵʱ򣬻п˵һ죬Ϊ˺ǣֵˡ
Ŷү̫ˡЦ
¿˾Ķܿ죬ܿ͹Ϻǩ˰ǨԼٵʱɣ¶ԺǨڼɲǲ
٣ˣضǵˣ˶һڰǨϣ˳ˡɽԴ˵绰һЦȻƽ֮ǰӰ˽֡
ôƶһϢʱҲϰˣֱȥƶ£ڿԽˡ
оƣ߳ţԭҪЩģͻȻ֮䣬ͱ֪ͨ˵ԳȥˣãŷӦ
ΰйֺ͸جһ㣬Ĳùĥ˵䣬Ǹ˼۵ӣ֮䣬Ҫɱˡ
ڣڳˡ
ؼϴһ裬˳ĸȥ¿˾
ô϶ɽȻ֮ǰɽܲ仹治Ҳȥлǡ
ֻǣһ¿˾ͱסˡ
ϹĹ˰ƤҶˣĲУָסı
һﻹԼнأڣȻ¿˾Ӳˡ
Ƥݣ˲һȴ˿ˡ
Ӹ磬治ȥκ˵ȣ빫˾Ҳûа취
˵ȣĳ˵ȣĸ
ɵҲ֪Լɽһ߿ˣһʱ֮䣬ɱ˵ĶС
Լ࣬˵£ɽ˶鷳£Լ˼죬һͳ˵ˡ
µ䣬ѾְˣԣȥϱӴ˳һͦƷȥࡣ
ϱ㣬㣬㣬㣬ǣ˵ЩôҲҵĻ鶼ˣͿλˣǲǡָϱۺ첱Ӵֵĺ
ϱĿһۣӸ磬󽭶ȥԾѾ̭ˡ
䱻ĲУ⻹ǸѵΨΨŵŵС޲Լ۾
ҪܣҪʸסã侲˵
ڣֻܼϣɽˣ磬һ·ģɽӦô顣
˸˵ˣӸ磬˵ǳˣ͸Ͻѷӽع˾ɣҺþۺɢ˺԰ɡ
ĵ˼˵ģ
ϱͷʤĽˣסôõķӣˣ˵Ƕӣ͸ˣҲǾЩˡ
ײײ߳¿ͬɵһ㡣
û뵽Լ˳Ľ֡
Ҳʰ˻ţȴѾû˿һˡ
¿˾棬쿴ʧȥ˻һ߳Цˡ
磬˰ɣǱ߿ʼǨû˸绰
ˣɽ󷽰һ־һ򣬹¶ԺʮĿ֧ˡȻܿģ£ܸд
ûлᱣסԼǹ¶Ժźٵõˣͦгɾ͸С
˾Уˣ磬˰Ҷһˣ䣬ԣǸȥǨıϳˣҪ뿪Ժ˵ô
ˬĴӦˣǶ
˵绰쿴һ¿¥ȥ


103 û
¿˾չ˳һڵʱ䣬߼ĿѾڿˣƶŪ߼ɽׯʽĻ徻ţȴȸСȫеĶС
ĿƶѾĦȭƣִƸƵ꣬ƶĽˣɵĻǿ϶ȸƵ
棬һǮʵ϶Էصģڽе͹ϵǻƶӻҵܵľǹϵͳ󼸸ͶʵĴϰ壬ǸƶǮġ
࣬ĺܲεĺܺãҾһƶƱ
ܳæƲң٣»Ĳã˵㲨ۣҼ֡
ƶ̬ȣܰþǳɹɱ
Ժɽվһߣ˾ٱ¶΢Цɽȴһ˿á
ɢȥɽ߽һɣһ˶Ժƾơ
ۻҲдˣɽŻƶÿ춼¿һûܵӵĸоڱ˿ɽĺɽԼȴ֪ԼҪЩ飬ⶫǰûʲô̫Чõģͻƶһ𳤴ģ飬䵭Ҫ̻ƶʱ
ɽļѾʼ˥䣬ӾҪ˵ˣٲӽǻᱻųȥ
ƾƣɽԽԽ࣬ԺУһŮ˹ļ
Уһ˺ƾʲô˼һȣŮƺҲмˣ嶼ϡ
ŮĲ࣬ϻŵױɽϡۣĲ̫С
ȡɽҲûƿŮˣٱһ¡
һ˵Ĺµ˵ļįɽڨŮ෴鲻˳ȶ˾ƵҪŮĴ̼
˺˲٣Ůɴɽϣ˱źȾơ
иţɽЩУȻãŮˣôԽԽƯˡ
ɽ˼ʱһͻȻ˹һϵŮˣžһһƴŮ˵ϡ
ҪɧȻ͵ˣ㻹ҪҪˡƿڴҪ֡
ɽˣƺȵĺúõģͷ㣬ƫƫɨ˵ģԷҪִŮˣɽڵһվһץ˵֡
Ůʲô£б³ɽȵεģ˵ҲȴһƣǸմӲӻˣƲ١
ͳ㹴ŮˣҪءĲߣǵСץԱƿӾ͸˹ȥ
ɽĶƿͷϣһ򣬰ͷѪȴҲˡ
ӵģɽŭһץסӵĲӣһֻһȭͷ˹ȥ̱˱Ѫҽвѡ
ֵǣ쵰Ҳ࣬һкԭɺȾƵһϵе̳˹
ɽȻ壬һ˷أ˱Ķᡣ
Щ˷Ļˣץɵĵӣܲ˵ľ˹ɽ²ˣ϶ȴͷκģԷ˶࣬ŵӺܿһϡ
ϵľʹɽһ£ƲҪܣֻЩ˱ʹˣܣһһӺܿƵǡ
˸ӵģ㲻Ǻֵܴǣ˵ҹŮˣҶ֡һʼѾͷƵģݺݵ˵
ɽԷͬʱкʱһˣΧŹҲԸ˰
ףɽ磿ʱɽƺһף漴һ˴˹ͬĵҿһ·
Щ⧲ҵİҽУɽû˭ͱһֻžܡ
ĵܳɣСףɽס۵һθľˮٲ˳һֱµŻ
һֻţùһЩɽ̧ͷڿͻȻԼȳ˭ˡ
ǣӣŲСܣɽ죬һʱᣬȴȷ
ӵͷɽ磬ңôˣôһ˳Ⱦƣ
ɽһԣܲ˵Լ鲻ãܳİɡ
ɽ磬ҪȥģȻȥϢɣһ£ԲȥˡӼɽ˵ӣҲûǿ˵
ɽ˸һۣ·£Ӵĺʵȫû֮ǰˡ
ӣʲô
Ųֲ˺ɽ֪ԭŲ˶ɢˣԸӻЩӡԼǵá
˻ʲôɢЩѾ㲻ˣ⻹Ҫȥơأɽ磬㿴ӺΪѵ˵
ӣ;Ƶɢɽú⣬ΪڸŲʱ򣬸ӻǺܲġ
ȵȣӣôˣ
ɽԭΪԼƵˣڿ˱ҪƵĶࡣ
ʲô취ɽ磬ֻܴպŹˡӺε˵
ʱӵĵ绰ˣæһڴ
ӣô°˵Ҽôˣµ˸ˣ㺦ˡ
ɽĲǺȴҲˣֻ滻죬ľɢ
ɽ磬ȥİɡЩΪѡ
Ǳ߿϶ڴˣֻû뵽ԼˣɽȻůůġ
ӣҪȥˣߣȻһɽ磬ղְҴæԺ͸ҰɣɽһڳԵģٲġ
˶һֺˬԸɽԸûиı١
һϲɽɽɽ磬˵ģ
ɵɽһĭһ˵ӣô
ɽһȭڸǰˬ˵
Уɽ磬ԺҾ͸ˣºζû뵽ôһ찡ӺܸпŲ
ɽΪ⣬Խø˳ˣ¸֪ͼļһڻŲĺãɽãġ
ɽˮ鿣Ƶ鷿УһƬ۾ţɫЩ
үǵ͵ĵģԶԶվŵ죬ĸСĸˣҲӦһģϣһѪɫӶŵĳԱСĽ͵
˵һģƵ䣬ð붼ɵô˸ս
޷жϣԿ϶ǣʶǲ֪ڰС֮ǰ֮󡣡벻²⣬Ϊ֪Ļжṩһݡ
룬ָָƬе˼ûǴĻŮŮɣ
ǣǵ˷֣ˣסУƺϵ
ʱͻȻƿˣ˽
֣ôңǻ쵰ļһȻǸһģҸûꡣܳȥˡ


104 
ƿЦŮʲôʱȻѧ͵ˣЦá
룬סС㣬˵һ˵
ҴææȥˣסҪϳᡣ
ãҵҪʱô˵Ҹͣ壬һҧгݡ
һ𣬰鷳ˣС㣬Сˣôô
鷿Уɫãƽ죬һֱڹעߵˣҲһߣΪ˻飬ǲŹκλᣬȴû뵽Ĳӡ
ƬƵĵһоǰᣬһıڶоǣһ
ֻһ룬ɻˣļı棬ֻһ߳ѧУѧƺܺɽèĺйŶԡ
ʲôʱĳ˳ʱҲ̫ˡ
οԺ̬֮ȣƿˡ
ܹݣҲ淨ҪǣݣЩ˵ʵ̫˵㡣
ڶһ磬ҪţȻӵĵ绰
죬죬쵰죬ɵĺ¡
ĪС㣬ûһֵȺðɣô˭ˣͲҿɸ˵ҪʵģȥҸͰ񫡣
ֱӣأ죬ҼңҰҪ㣬ҪǸҲȥ㳵ӡ
ԱŵƺͰЦ⻹Ǹɵô仯ô
ˣС㣬Ҽҳвģʲô
ͷļҳһ仰ֱˣһĿˡ
Щɻһģʲô񾭣ҪԼȥϰ֣
аɣ˵Ҿͼ˵ҿŮѵ˰
ȥҧצ
ʵڿȥˣ߹ȥֻ˹
죬ãơ
һ㶣漴Ӧã죬ң
컹û뵽˵ģҪԼǣΪʲôأ
ôҲ벻ףԼòƣûҰɣ
ģе飬ϣ̸̸ܸʱ𣿡ƽ˵
ʱ䵹С
Ǿ鷳һ˰ɣˣɽˮ鿣Ӧ֪İɣƲܾ˵Ծдϵơ
ΪҼС
õģ͹ȥڴӦңǲƶˣǲȥĻ˵鷳Ѿͷ㶯죬Ҳõù
ֻƿȻᣬ̾˿ѾͷܲھͲҪڣ֪𣿡
Թƿˡ
Ҫʣ֣ܣԼҪҴαĿҪÿ᲻
֣룬СطȥûҵķԸҪŭˡ
ʵƵģŭʱˡ
֣Ҳ˵ǡæҡֱ۶Ҫˡ
Ůûа취һۣסԼĻ
쿪ųܿɽˮ鿡
űķ߽ң쿴Ĳ֣ʱΪ̾סĵطȻһܵġ
ԺеЩݲݣ£ֵǧˣ˸ˣǲҪȵĺá
߽ĿͱŵһϵʺܰԵǰԵȴһţһָеĸоܹ֡
ˣƣҵִƵԱߣᣬȴֲ߽ͬ۾һֱҪɱӡ
⣬һźµӣվһߣǰ롣
죬ãƣվ˵ͷȴûֵ˼
ȻûƷ£Ҳû֣ľ⣬ԼƵġ
ưԵͷ⣬ôϿѾܲˡ
衣ָָ豭
ʲô£΢΢һڣ²豭
ɫ֪ʲôµӣǣԼûҴСɣ
ƿ˰һۣӻóƬݸ졣
һʱˣ飬Ϊ£û뵽ҾȻиԼȻûбⲻɵ裬ЩţȻһ㡣
죬ܷҽ£ô£ôЩʶƵƽʵ⣬ƸͲýֱ˴˾ǡ
ҶԹһֱҪȴû뵽顣
ɽèǵĶشѾ֪ˣֻǵطҲȥ
쿴һۣҴСУŭհ
£㲻ΪҺЩ˴ͨİɣЦ
ɽèǵǺ˴ͨϷˣϧǲˡ
пܣ𣿡ˣʱоѹ
ô˵ɣɽèǰС㣬ʵû׼˺Ҳ֣Ҳ˻֣һ֣һҵľ֡
ûнԼΪλɽèʶ˵ôһʵãҽֱӸɵ϶ʶɽèġ
Ȼ΢΢ǰ㣬Ļע
úܲˬ˼˵ҪӽңŪôܵ飿
ƿһۣȴû˵ʲôȻ᲻Ҫ˵ǰҪӵģ˭Ůء
׼ȷ˵ʶɽè֮ǰʵһֱǶţϴμ̾ٺ󣬱ǵ˸׷ٵġ
ɫһ䣬ĻǾǵʧְˡ
ŶΪʶֲ֮أƺʵ
棬ƺе˼ˡ
ǼȻ͵ƬӦҲ֪˼˭˰ɣɽè˼æǡã˼ҵңȻǺͽˣ֮ɽèίҸǵһ£ϲٶ֡ʵ˵
ЩûбҪʵˣҲö˵ѣԼʲôôǵܰԼ͵ģԼ˾ȻûзͿԿҰ
ô˵ְһѣ죬ܴ᲻м˵һ˼Ʋͱʾá
ʼ磬ƣңĻơ
ҪʲôȻֵ򣿡ʵѾҵˣ£˵ˡ
һŮ˵ͺˣҲƬзŵŮˡ
죬ҹһأȻЩϤô֪ǰ˵˭˭ںȥ᣿룬˵
֣ƭӣǰһġ᲻ʵ
ӣԼôֳƭˡ


105 ¡ί
Ƶ⣬ЦɽèҲ֪Է˭Ӧ֪ӶܶʱӵĶʵɽèٴΰᣬȻñ߳Ѿ㣬ڸȥɵŮ˵ˣԣǷдǵͨɣ㲻ѣǰɣ
ɽèǶ岢İȫҵѾ֪ǵĲأǾȥץˣɽèֻˡ
ҪŹЩˣ죬˵ǲһġŭ졣
Ϊΰܣǳ˿ͷʱԽԽ
ԩ˽ⲻ˽ᣬͽƼǣʲô¶ɵó
ҪҷŹǣУиƵЩо⻰˼첻ӦĻҪԲˡ
Դ˲УǷһ㡣
ɽè컹ϵʱǸɵ㣬Ҳкô
˵
̽ҵǣҳǱˣҾͷŹˣͬʱǷһ顣˵
סˣҲЩ⣬ҵ飬ɱȽǮֵǮˡ
УҴӦˣʵѾãָʹɽèǵ˺ͺǸŮ˵ˣƺϵǲҪңҲ鵽ͷϣڲǶ˸ί˶ѡˬĴӦ
ž޹ʧ٣ȻڽǡãɽèǽӵҲڽҲ̫ɺ˵㣬ɺϣζ棬бȻϵڻûѡ
ˣǾ˵ˣӦܹĳбҪĻһðʱ㡣ָָ룬˵
첢ȣҪĵϸѡ
ʵһиƻ֪ûȤС㡣¶˼ζЦ⣬һ񺮡
һڴʲô⣿
ҳϵԼģˣӦԵɣʵѾˣҿɲһļ壬һָͷܹܰ治ס
֣ʹӦɣûʲôΣգоġҡƵֱۣ
УԲУҪǳ⣬ô轻û˵
죬ת˼£˵ˡ
룬Ժ󿴺С㣬Ѿͷˡһ֪ʲôˣʱԸ
ʱɥæӦȴǿЦ
죬ʲô⣬ȻİȫЦܴӦŹ֡
һ龪һֽ˸ҵ񣬵ջɽèίкƵίУһʱȫԵʲôʱֶ˵
ɽˮ鿳쿪ȥ˾֣֮ǰ¡˸绰ȥһˣǽӵĵ绰Ѿˡ
йѾһΣߺŽģʲô£ٴ߽й֣еķ֣йֵĽ䱸Ҳ̫һɡ
Ҫ黧ڰһ棬Ҳǰ׾ܿоվڵġ
ȻǵһţҲͬѰˡ
һ·ȥֱ˼ݣҪͷˣ¡˾ֳզء
òҵ˾ֳ칫˾ȴˣֻܵȴƬ֮ű˽ȥ
¡һǸҲû
죬ɣҲûʲôö㽫źȿڲ衣
ֳˣ˺ܽ͵ġ
¡ˬʵĴЦ죬оΣ
쿴˿칫ңûԵģ֣㲻ҿˮİɣҶеϤ
¡ʧЦˣСһϡ
˴ƨһᣬ¡ˣһڣŵͷߡ
죬ǰ죬ʬ䶳ǾŮʬ͵İɣ
Ѿ¡׼͸¶ˣŮʬʲô˹ֵ˵ڶûʲôͷûпȻҲûʬ壬İѾˣŮʬûʲôôѾڼƻ𻯵ˡ
֣ⷹҳԣɲ˵Ǿ죬Ҳý֤ݰɣϡ
ĶˣӦҵԼϲŶԡ
¡ȻЦЦĻ̵̻ġ
Ҫ֤ݣ¡ܵ
յͷ¡ӳóһĴָСĶһ죬ɲԼڰֳ¡ȡ֤ݵǼеһ
죬ĺܸȻ֪ôС̴򿪺ţС޹˱·صģֻãǴȡ֤ݺ뿴ӺԻĶ洢õļأ˳ַ˺ŲԶ
¡˵ԵãҲǺ飬ļһﻹоֵ֤ݣ֤ȡˣҲðѶ˼ˣ뵽ԼĵĲá
Լͷ֣
Լ豸ץסԼţԹûԹ¡Ȼûץ֪һﲻ̫׷ˡ
Ȼ¡˵ĻĲ١
Щˣ¹ȥҲ͹ȥ²Ϊ
һ֣˼ԺõϵĻкС
¡Цļ򣬡죬׼ϴ򣬲ԴϴӻԱץ󣬴ϴèСèץֻҺûӰԣ˽Ҵ̽ҵ飬Ū㰸ӳųų棬ߣЩУǰQھȻװˣôõ顣
סˣָ¡죬֣ҪҰˢİɣӰ첻ðɣǲµİɣ
컹û뵽¡һȻĴ㣬ѽеЩţһ飬ǰĹֳûеġ
ֻһȻоֵľֳ
͵͵Ľ͵ˣ죬֪ģ¹ѻѣҺôҺãҺֶΪء
첻Ϊ¡ĵ˵˵Ҫ㣬죬㿴Űɣǰæߵ浽ǿЦҲֻпЦˡ
һ¡쿴ʲôˣҪС죬ߣȵϵ˸ࡣ
֣ʲôĿûС֪Լˣɴʵ
¡һ˽ܹԼһ棬ѾǺܲˣ򣬹ǽ빫͵ʬ壬ںŵķݣһץסԼʹˡ
ŶͷСĿ֣࣬ҪҵǴĿ꣬е͵ģڰе飬ɨѷһ򾡡¡ӣ緢
¡֪Լܲˡ
֣ŪһĿûʲô⣬ʲôô
ʲôĶģ첻û顣
֪СӣϴΰܰĽһֲˣ죬úøɡ¡óһ֧Ʊݸ졣
ⱾӦõõĺòá


106 쭳һ
й⣬ʮڳϣһֱйֵſڣÿһӳӲǵ۾
Ѿкһˣһһɫйֳ˴
Ҥӣϡڸϵ뿪Ϣϵֵ̣
ʻλϵԶԶĵȥ
ιүѾĿˣţԷһɫƺǡ
ųԺл֮ǰ¡˵顣
¡쾹ȻΪЩ⣬˵ǻ¡
һ˽ܱ̽о־ֳϣ˵Ǻʵģ¡Ҳ
ҪĿ꣬ǡ
죬ȷʵѾ˽⵽һĿ꣬㹻¡콻ˣ˳㣬Ǽһ鷳ҲӦõġ
߿û⵽ԶԶгӸţӲ֪·ڣһѵ㣬ѣ쵹Ǻٹû£Ҳ͹£˵ûϡ
ս·ڵխͻȻһӼӿٶȣǼٵ춼õ
ëﾹȻɳ˰ɣаԲмһӾֶԷԼֱֱײ˹
ҿҲġһţӷǰպǳײ˲䣬˦˳ȥ
ô£оԾˣ˿̽˳ȥһʱֲԾˣǰʮ·ڣ߸ٳ·ڣǼƣϺ׷ŵĳӣҪغ
鷳ˣ˭ˣͷһͲţͬɼһ㣬ʮ·ڣҪڶԷס·֮ǰȥȻΧסɾеæˡ
Сӵĳôô졣ſҤӿԼ׷׷죬ˡ
ʮ·ߵĳϣɿʻԷĳˣӼͬʱҪ׼䣬һֵ
ȻҪתʱһɫ֮ķ϶г˹ȥǸԵĳͷγ˻𻨡
⡣ϵͬʱ󺰣ͿǳϣһһĳٱǼٵĻӼɲˣȻûüҤӵĳײƯƳȥһĳԹԣѾһ߽λˣĳƯƣһֱ̯ﳤȥ
׷Ҥӳϵ˴һҤѸٸϣӣҲͷȥ¡
һ·Ϥĺܣ·ڣһдˣȻǵĶ½أҪ߳д壬ǿɾͿûˡ
˦ӣֱð亹ٶȲ˳дһС
ãطû·һʱξռеĵͼһǷŴĵͼϵͨ·ʱһ䣬һţӿСҪճȥ
үԷ˳дˣͶе·ΣôܡҤӳϵФЦŻ㱨
Фӽĵ£ǽӵߵ绰˵ȥ˾ֳ칫ңӽ̾½أҵ졣
ӻԳǰӻһֱҲӻԳºӽҲ죬źܽ˭Ҳ֪κòϣˣФɾͲýˡ
Сֱ壬˼ҷСеĶѹʱ˲ôˡ
ڳӱرװֱһװ׳һ㣬ι쳣һ·ȥȻûʲô顣
ӸտСͿǰӴɿ쿪˹
ҿ׽Բذһ˦̣ӹһСֻǲһᣬСһͷгӿ˽ţһŵĳӡ
ɣ˭졣Ͳţֱӳǰ泵ײ˹ȥǳӵɵˣæɲĳھҪײĳӵһ̣һתӹұһʻĳӵĳβ˦ͣµĳϣǳӸķߣֻóһ𣬳СİΧ
ҿӵģô˵ġŵϵ˴æϡ
Ǳ쳵β˦ȥĳϵѾɵˣλȫʪʪģ˲š
⣬ӣ治ײϰ
ܿһСС˲٣һСгͻȻһӣСеæܣ̯ӶĳӸƷˡ
ҵļһŮƿڴеļҳȥȻĺæʻ̯ӱƷˡ
г˲𰡣סǣûˡһϰ忴Լ׶ײˣһڵϷڣмѹĩʱɱ㵶кš
СгϵȺ鼤ܣĳӷɿ󣬷׷ײˣӶں棬ܿ죬˱˳˸Ӷҳ
Фĳһ·ڣͬĲ״Ǹæָ˸ϡ
һ·ֱײʱɲʱٳܿ߳һСȴַг赲
ûꡣŭˣǰ泯Լ˵ĳӣҲתˣֱӳϣڽҪײ֮ǰ·һťǰĵǰб졣
ǱҪסĳϵҪɲʱͿĳǰбָĳӣӺܿװϣıǵĵ֮£ǰĳӡ
ǳϵֻһ죬漴ĳǰһģŵæҪ³Ѿˣһ粣ĳӴĳѹӱѹæһϵİťκɣŶ˳̩ɽѹ
쿪ųǰ浲·ĳӵĳһ٣Ӵѹһȫ½һۺӾͿǳѾ˰һ㣬ܱѣƽĶܹˡ
Ϳˣҡһٳǰ濪ȥ
磬ѹڳĻòֻ˵һ£
ӣܱܣܱײײѹФĳһ㣬ÿߣ͵ˣһײѹĲӵĳФŭա
ʲôʱôСŪ
Ҥӣӳȥ졣
˽ʮСдһƬǽ壬в˶ײˣĽùܲô࣬ڳ˳д壬ͣҲ̳ͣŴȥ
ϴдĳҲϵˣŸһƨɵĳ׳۲ѣúŵĳӶ֪ʲôֵæϡ
ҿƬ𣿡нֵ࣬ͻȻһƱĳӷʻãæ
̨̨гȺɵ쭳׷𣬽ǰгӡ


107 쭳
ι֣ʲôãճй֣Ҿͱ׷ɱˣڹʲô㲻֪֪ܿˡ
ղΪûô࣬Ǳ׷ôãﻹӦ̰ѹֳһ١
¡Īչ˵绰һͳ˽ֳ·ĴϣгȺ׷𣬽Ѿء
ʲô¡ڵվŭ֪ʲô˼ˡ
쵰Ŀŵ̵Ǹн׷ĳ˿ˣûˡ¡ӡ
Ǿ̳ȥˣܿ죬еĽܳĶˣǰأŶ½أֺġ
죬ֱӰѳͣɳѾкˣ֪ûϣ¡̴ĵ绰
֣㹻壬
һֻæ䣬ǰһͷײ˹ĳӹȥˣͲôһ㣬⳵ǰȫ˸װҲͷײ
ϾɱҪ֪˭ˡŭӹճƴŻ·ɱȥ
ͷһûײ죬˾·̣Ȼǰ·ĳӿ˹һٶȡ
á˾æɲǶĳǰкüŵģȫɲסǰһȻɲˣȴĳײֱͷ£ð˳
ͨ˿һƱӺüͷײˣǸĸһ
ǰ·ŵĽΪͻȻյõĹؿʧȥصãæ汨棬ȥǳʼˡ
ιүӳˣҪҪۿѾ˻ǳФʱ֪жʧˣæʾ
쵰ⶼûµɡӽǱĺ
ФǰǳҲ̶õĳӣݺݵԱߵĲҧгݵĺһ
иĳյϢѣ⻷ǳ
ܿ죬ͷ֣Ÿĳɢʻ벻ͬĳܿˣ󶼸źüľĦг
ѵңʶŭĸˣƣŷ֣û׷ɱĳˡ
ΣԭˡЩƣҪ׷һᣬɾͰǴйȥˡ
Żоţ룬绰¡죬ܿ죬ľҲʧˡ
Ĩ˰亹ŷԼ϶ʪ͸ˣйֳһӣǾĽģֶЩˡ
죬ʲôȻǵô׷ɱ㣬ҪҪҳ˰ǡʱĵ绰ˣͷľʡ
˵磬㲻ҪںòЩ˶ɢˣڰȫĺܡû˵һͷ쭳ǳдеļҶԿֶˡ
ûˣðɣظңҸ衣˵绰
ѳӹһֵûͷ³ǰһťǰķ˹һƣԭĳƣڳƺˣ֪ˣ˭Ҳ
ùŪһòС˿£ûˣſˡ
ĳӣ䱸ƣǸƱ˼ˣɲˡ
ӵĳλ࣬ڴϿ϶ע⣬ûκΣҲȥطˣֱӿ˹Ǳߵ޳
³Ϳ߹һ˭ǷǮƵġ
磬զˣұ׷ɱֲ㱻˭ɱû˵
һƿȪˮ³ӵ࣬漸ǻ۵ĺۼ˿
죬㿪ҸĳĻСӽҪˣյϢˣ׷ɱӽˣͷФСǸ
ĬФ֣ܿʹ֮ǰչ˳Ӷһˣ˵ģȻǴͷģǿ϶Լ
ҼסˣФЦһһα׷ɱ֪Է˭ôôưոݣӽʱܶФɾͱˡ
ӽӣǶ磬֪ǲյʲôˣ
ӽҲˣʲôˣͲˣҲûбҪŪ
㶼˼ҵܵͽ˼Ӳ˭˵忪ˣҪСӣˣڽϵˣǵ֮⣬㡣Ц˵һֿżĸо
Ҿ֪ôһ졣Σ˭ߵߵĽأʵԩţ˭ⷿ⵽ķȥˣѡ
СӷƵģƺѺаʵ
ģûûûεģ˼˵壬ôҲñֵĺһɣСӾ˸εı顣
Թ˵ȴǺ£û˵ǣȴһֱߵĽԭ˵һ֧һ֧Ҳûʲôν
ǿ춼Щʲô£ӻĺúõģӲǱȥˣǽ١
ڣӽˣںһֵֿ飬뿴쵹ùӽ군
ĸҰǴǲ𣬻㲻ģһǵĶҼѵУȻ챻˶µģҲĻŵġ
ܿЦʱ֪ûˣһȭָָԶһ
⳵ʱˣǲܺⲿ࣬Ǻ˵㡣
쿴ǱߣȻһɫĳͣǴοĲװеһ
֪㹻壬磬лˣӶˣŪ˸ҡ
ι㶼ѵİȥˣںź
˭˭㻹˼ҪѣͷҲûأųˡ
εĿǳûӰһ֪ռˡ
µĳӣȥûкõ顣
ӽȻײˣǲζôԵأĥţ˵
԰ФվӽǰΧµĳӣˣҲǰ³ˣûбץֻΣŵˣˡ
ү챳϶ˣôĳӣֱװװФ߷߲ƽ˵
ǵĳӶģһײ͵ЪˣأܱȰ
ʧ˾ͺúȡѵ´οɲҪˣȥֵܶһ£ȻҵһΣѵҵһ𣿡ӽһ˵
Ƕ˳ȥ͸ˣӽ֪˵ʲôá
ǣǣүȥФٶ˵ʲô⽹үƢԴӻԸȥ󣬾ԽԽˡ
죬ӵĵʱӽһ⣬Ǽķ
СԣҲ̫õģԲᡣӽ߶ţһͷԺг֡


108 ղ
ҹԹԵںɽԢУ²鿴û֮ŷġ
죬ҪҰô£㾹Ȼң̸£㻹ҵʲôʱ򡣡Ĺĵġ
¹ʣɶˣȴһ֪ģܲŹ֡
ⲻûʦ㣬ģӲءƤЦ
ӲͷһͷĺӲ
ֱ˹ĵĸо񶨶Ŀ꣬ʱ۾Ĳ˼
㡣꽿һתͽ˳
Ůˣǵ죬ģת۾͸ŪóԵȥˡ
쿴æµ꣬Цĸ˽ȥһ˫ֻ䡣
ȥȥȥëëŵģڴš걻һ˫ָŪģһŴӺ˹
ʦ㣬Ӿȿɲߵġ˸ţã߶ȵһ㣬ȻɾҪˡ
һۣһԽԽˡ
죬Ҫ㲻Ҫ̽˰ɣöΣհ˵컳У޵ǵ˵
챻׷ɱϢ꼱ĶҪˡ
ʦ㣬û£ЩκβҵģοҪˣΪǼ£ӽҲŹңԣֻиǶһˡ츧ж˵
ǸŮ¶Ϊ룬֮ҡ
԰ӽһ¥Уʱ԰ķ˶ҿȥñүһְأűְ
ӽȵˣȻʲôͨˣֻǣ԰ķԱǣûмӻĵȴ
ͣһ·ֱӵ԰ĺФںſڣһ㶼Լ˽ģǶߵǰ԰Ĺأ˸Ҳء
ФҲڿֱʱָ˵ʱ۵ĳӣͣͤźʻ
ӻûͣȣФһǰȥӸͣ£ФҲѳŴˡ
٣ӭ١Фǳǵ˵
ϵǻƶߣӵǰϣɽ
Фˣҿǲҵƶ˳˵
԰棬ǵңٵŮƯ֪ļҵǧС㡣Ф˵ŹάһߵЦݡ
Ф˵ҿɲʲôǧС㡣˸ۣȴǶŻƶġ
С㣬Ф롣ƶĽܵСһ򣬿Щ˻ƶԼܵô򵥣漴˻ƶֱۣһС˵
룬С룬Ӵ٣٣٣ǶˣˡФкɽԼӺ泵Ժ࣬ˣǶûдŮ顣
죬ǾŻƶųġ
Уӽţֱƶǽ֣Ц٣׼ʱ
ӽȵģǻƶ
үʵڲ˼·ϵһ£Ȼˣʵֱȥˣͷү°ҵƶӽ֣æǫ˵
ӽɲӻԣƶǸǵϵ˫ΣҪɵȡ
ĻӽĲ˵ã˵˵ð˵棬ƣⲻð˵ӽЦ漴
λСƯٺø
̧ͷƶЦЦ¶һɫү۹⣬Ů
ӽһ˿⣬˼䣬кɽˣŴ˽˵ݡ
԰ĺݣֱ
ӽԼдˣȻõķ䣬ܿ˾ĿĲѣÿ߶һŮˣű¶Ƴ֣ƹ֮£ȵЩˡ
Ѿˣӽ˻ƶһж߳˹һ
үֻΪҺȾưɣƶѣʵҲ֪ӽͻȻԼĿĺڡ
ӽһƣ˹ȥ΢΢һڣӽſڡ
٣˲زסлֱ˵ˣҽԼٰæ
ƶζӽû£Ҳҵͷϣ˫ʵͦɻЩġ
ү˵ﻰ˵ǣ˵ʲôææģҶڽˣԺ˵Ҳ»үͷϡ
ӽʱһζĿ˻ƶһۣʱЦپˬ죬һ
ƶͷղ˼
ûжã˾ͻص˹˭Ҳ֮ǰ˵Щʲôղ֪УӺг
˺ܶƣƶѵԴƻ֮ûƶضˣҲȻͶ˻ƶĻò˵ƶǺܶŮУѡһֱţǸˡ
Ѿˣӽ֣͵ŮӷźȵεԵȥЪϢƶҲֱ˲š
٣лˡӽĿһۣЦ˵
үˡƶһЦ§ŷŮˡ
Ժ䣬˷뷿УȻ֪ѾˣԺУоԼҪһ㣬ȴã˯ȥ
ڶһ磬ʶķ˸ԺУȻòôԾߵ˵ļ⣬ôôĽʵ
һʱ֣˯ߵˣȻӽ
һ˴ӽüһۡ
ʲôУǰɣԺҷ㣬Ȼÿġ
һʱ֮䣬磬ˡ
ʱʶ뵽ΪǶûдŮ飬ƫƫƶʹӽĮš
ӣĿ޿䣬ӹӽûκϧ񣬹һץͷȥ
㾹Ȼ˯ˣû˼ĽһΣҪǲźˣͲҪ߳ˡӽ˵һС죬û˿¡
£ӽһ˦˹ȥˮŴδй裬Ķˡ
ƶΪʲôΪʲôǻںޣΪԼ˻ƶĻ
԰ƶװģӵ˳
٣̸ˣЦʵ
ɲֻΪġ
˶ˣȻ̸ˣߣΪǵŮˣȻҶӣǲ֪࣬¿Ǳߣ㶢㣬Ҫʲô¨ӡ
ƶĮ˵һŮ˶ѣ顣
ͷģһҿţʲôġ
˶ûеʲô£ųˣ¥ϣ屻ڲϣŲŻƶ߳ȥ˫¶һ˿ںޣԼԹޣӽѹ˷ܵĺš


109 Ÿı뺷ϵ
ʱѾϰȥˣŴķҷ泩Ҵҳ׼ͣװһ¥
ɽԢס඼ǵ죬漸˺С쿪ųСĳ˹Ԣͣ԰;š
԰ӽĵ̣㣬Ѿֻ֪ǰӻ鷳컹û԰һȻǲȵˡ
첻ִ򲻻ֵ챻׷ɱǻãӣʵһĿɺޡ
ǰ˼ɺ壬û׼ӵ鷳ȻǶǰ̵鷳ˣǿɾ͹ֲˡţ˿ȴѾ̽˳⣬ʱ԰ˡ
԰ʲôѣҹãƺ̵ĵطǻ嵭
֪ӽӻԵˣ϶ǿ϶벻ԼȻ׵ɣΣյĵطȫĵط仰Ȼʱܳʱôĵºڡ
£쵹Ǹ˽̽ĻǾǶ׵㣬ƺ컹ʱ
·ϳĳͣڲ۵ĵط԰һ̻ԣ˾ԿĳӣˣҲԿڶ԰ÿˣһٶ׵ĸ߿Ұġ
壬壬ӽӵ绰ӽӵ绰ȵЩĵʱֻ˸Ц첻ÿҲ֪ĸӵģоЩ⡣
Ϊ֪ʲôĻƣһ£֪ˣǺģ꣬ǵòʱ򣬲Ż
һСģ̽ʲôģҪ
Ȼ£Ķ𶯣ƫƫʱڳϣǷ
ιŸӣ㻻ˣǴ绰ӣҪ
˵绰Ÿġ
죬ֲǲ֪ңϵ粻֪ȥˣھһ˳Աȫ˲Ÿûûε˵
ŸӼ𣬾ûмĸףСģǰҲȥˣھʣ¹¼ҹһҲˡ
͵һʰɣ˵ɣʲô£ôͻȻġ٩
˶ĲĸˣЦɻ䡣
죬ģ˵㷢ˣֵ׼ѸӣԸǷ֧Ԯ֧ԮҪȥ׿㴩ʲôɫҪǮɡŸЦ
ȥģ㣬˰ɣ˵ġЦоЩԾˡ
ŸûµˣѵͻȻеĵۣ٩󴨣
Ǳ߳ĬãŴŸ죬Ҫ뿪ˡ
һ㶣ôˣ
챾ڿЦȴǱŸͳǰɣиͷ˵ӣҸȥ죬˵ײˣӣȻˣҶãǲǱǼ˵ҵġ
ŸΣƺߡ
Ȼи㣬£ôиĻᣬ㵱겻һ𣬹ϲ㣬ʵˣţˣǵǲǸõ
Ÿһʵ˵ϣ֣ñ˵ĵҪҼУлᣬպž͹ɣ˵Ҳߵʱ򣬶಻һ档
ȥƵģǸаɣУ˵ӿԲҿ϶ȥ˳Ѱѹأϲϸպϣ۲Ҫ
ȥģΪӰϲϸ񣬻պϣŲǱϵǳǹ㡣
Ц˼䣬˵绰ʱɫЩÿŸҪˣ治ʲôֵÿĵ顣
żȻҪˣǲǵø׼㶫ʱ򣬺Ȼ˿ҰУһŮ˵ӰŮЩǱϴ԰ŮԱ·ģԵúܲ·һһյģоˣ֪ɶˣȽ
԰һٴβܱڳ׬ǮҲôɣ
ֹ˾䣬Ůת˸ʱסˣŮˣʶ
ô԰ЦĵطѵﻹרΪŮ˷ĵط첻ɵ룬һ״̬֪ˡ
ѵĻ
Ϊ̽İ֮𣬲һ㸾Ůʱ档
ûκι۸УǻƶŮ飬ƶΪжûȥôһŮ˵˼
ûж룬쿪ˣ׵ҲһʱһֵܣôҲøŸ׼׼ɡ
һһɵߵ·ڣʹɢһ㣬ӽǿκ˶ǿȴֻ裬ûκε˷ܡ
ҲǺùġ޺޵Ŀһ԰һʿˡ
԰ӽһ·һ߳ͣФվԱߡ
һ˽
үңԵúܹӽܸһֲһĸо
һԡӽкš
ФһۣԹԵ£ȴûʲôʳӽܳԵ²Ź֡
ýţм㰲һ¡ӽЦ˵ۣƺڴû˯á
æͷүԸ
֣һеȵεľƵ꣬ϵֵʱŸѾڰˣ߽ȥͿһˣ׳ֱ
˶ûи˵ŸҲԹĺܣٺһЦղԼߴˣôûģԭĸһﶼס˰
죬˰Ÿһ㣬æкҪˡ
ţˣţӣ⣬ʱ˶ˣʲôûүӣһ֪ǴӾģڻھҿ϶ǸλСģˣһƣκˣүǿˣ±ġ
ԮЩĿ죬ɫ˻ŸҪܵӣԮɫһŸʱӼèһ㣬վˡ
ث֣ԮôӣˡүӺ˵ϴˡ
ۣŲɣҽ죬أЩǲ˵ģȻҪƣҾ˵ˣ˵ˣث֣ƾʲô
⻰һʱŸɫ䣬Ҫ׼ߵļƣȴĿ졣
һ˵⼸죬ԴŸͻȻ֮͸װ˸Ƶģ·û
ʵƣ̫˺ˡ
ƾӡԮһ
ɲɤӣ֪Լûƣ˵ƾ㲻СĴһݣȻ󲻸εһȥأ˵ˣ㻹ʲô϶Ӿ϶£ֲǲϣҵĸϵԣǾҲǰôŪôŪ


110 Խ
⻰һʱնԭûʱ򣬻˴Ԯɴ˴ۣĶ죬ʾһ˫۾ȻȴСȴ㣬йɺ⡣
һţʱŸˣŸж쳣ȴ˵ʲô⼸죬Ǳѹˡ
ܲСӣ˭ġԮϵͻȻʧˣҲû䣬ȻŸȴһĪĻ
үûհɣ˳һ٣Ȼ˵˼Ҳ
Ÿ˶һۣѵСǷ
˲ԼͬҪԣԮһɨ˹ĸһͱˡ
ûõļһֹһŸ˶ʱǺ죬žһӡ
쵰죬˵˭أ㡣
ǣһתתȥмĵʡ
ٺ٣˹ˣ죬ҵַŵ˫ҡ˸۾Цĺա
Ÿᣬ缸Ӻòá
Ԯסˣ⼸ӣͻȻˡ
죬ܺáԮٴεͷϿһ㡣
ٴû£Ԯüͷûļһ
ǣģȻˣԼ֡
ţȻܺãˣСһ䣬Ÿ쵰ӣô񰡣
һСȴĸɶƵģŸߵĿһҧгݡ
ǸҲסˣСӣҪҪҳȥģĸ쵰̳С쵰Ҫ֪ҲĹͷ
ŸٴɵۣĿɿڴĿԮүӣԭҲֿڰ
ôһͣеնʱûôˣԮֻٰǿôôۡ
ģһƿ׾ƣһѱסԮļ򣬡ŲղЦˣ쾴һҸ˵ŸСӾǷʰϻȥ󣬿ɵøǴظֵ˵ĺ𣬾ӾǷĴ¯žͳɸˣҾ;ãСӣǷеһԱ
ŸԸˣһӵˡ
㵱ǻ쵰Ԯܲϰ߱˱ס䲻Ļ˾䡣
˵ģǻ쵰ҲѧģҪˣҷ˺üұڣϲݣΪȢϱ׷֡
ԼƤĸѧһ£űڵġ
ǻ쵰ѵһ٣죬˵˽̽үתƻ⣬ô̶ӣѵҪɣ
ٺ٣һɾͣҳݣܸȰڨڨЦЦ֣Ÿʹ˸ɫŸ̸ŵ˾ơ
һģһֱţȴŽǹȻıֱ
ӣң붼롣ǲŪݵʱЦˣЦĺܿĵ֡
ҿϵˡЦһԼˣϡﻩġ
ʱŸȵҲˣǲ֣޹Уһֵŵˡ
ӣȾƶûƷȥôʰ㡣۷粻ЦһŸˡ
վڴ⣬þ
˵죬˵Ÿһ᲻ѼƤ̯ôС˵
ҿңһġͷһид
˿ϺĪҲи̬ϵ
򣬽һҹкģΨмĸ¥̽յƣʼɨܣۡ
ʮηУӻԾʯ崲ϣʯѾЩˣηгһɧζӻԲʱСʱ򣬺ӽŵ£żѷ龰
ʮĵģѾ˵ζȴȫ
ƺڸǵĹӻ᲻ѡ
ηǵηܰȴҲܹµ
ȻηУӻҲǻԸ磬ûκ˸鷳һǽ֮ȴر
죬㣬Ҳ䵽ĵزܳȥҾԲŹġǿգӻҧгݣĺޣѾΪ֧ܹȥĶ
ˣžҪиĿ꣬и룬ӻԾԼڵ룬ǳȥɵ죬Ȼ󣬾̣Ҳֵˡ
ûжһ˵ԹôعӻЩһ㡣
ҹ˾ӻշת˯ŵʱηſڣһӰȻ߹һڵ˽졣
ӻԱѣܣڻ谵Ĺ£ûзʲôˣɻ£ӻߵηǰֻһš
ӻҿ˿Ǻתصϡ
Уӻ̯Ǻţһֽ˿һСﱣֽ֣ӻԴǰܾòűϳ
Щ֣ӻмѣϿϲֽ׫ס˿Сﱣֽ䡣
ãӻԲƽֽдĶ˿ССĵУ˯ˡ
ڶһ磬һŵߵÿηǰŴ򿪡
Ͻˡ
Ͷĵطÿ춼иֲͬ÷ɣЩأЩɣ䡣
ӻʱ򣬾һꤵûκεηŴ򿪺󣬸ηŶӣȻϴ󳵡
죬ǽҪȥһ԰Ͷʯľֹ԰˵صȵȣÿͶʱ򣬶õһֵ棬ʱὫⲿ淢Ÿˣá
Ǹʵǹɵ棬۾ﷸһﷸ춯пǹȨû˸Ҷ
Сʱ󣬴˹԰԰ܣ˿רſأ԰棬ֹܸߴӲݣҪģǰѹ԰еӲǱȽɵĹ
ӻŷĳͷڷŴûũ۾ǵɨӡ
ܣмһֱ߲ԶЩչԼˡ
磬ӻԿǷԷˣȻһʹһɫǷæ˹λӣӻĳŹ԰ȥ
ӻ󣬱ĵطڹ԰ϲԶܿ˿ӻԽŹڣ˿ԣװϢʵѾҵֽ˵ĵطСĵóﱣ˿СĵĲŪ˼£͵һӻһ㡣
ɫģӻղصϵСĵɨһۣͻȻ˿˳ȥ
ܸĬ˵ߣǹ԰ӻԵʧȻûκ˷֣˿߱£ȻҲûз֡


111 һһ
ӻԽˡ
죬ɫص˵
쾪Īþվ޳ԶеԷеļɵ
ⶼܸܳǣǷˡúҡҡͷиǸеΣ
ӻԣûнȥʱ򣬿ܻ˼ɣھȻԽˣɹ˳ӻԣ϶Ƿġ
ʲô뷨ʵҲǸյõϢʱҧˡ
ֵܣӻͣӽڣ˶Ǻĵ£ӻԽ϶ᱨ
Ҫ󣬾죬ǣڶԷʲôط¾ǹҲ鲻
岻ǳصģӻпܣںڰУȴŻᡣ
ʲô뷨ѵȥֵһ٣û˵
£̫ˡ
죬Ҫȳȥܱܷͷɣӻ˽⣬һеһ񡣡
ǷǣţӻԷۣ治͡
Ӳǰ취Сĵ㣬ҪʲôٶһʱᣬǳֵģңģҪˣûг˵
ͷЩӣȷʵвٵС˵ûκβǾ̫Сˡ
й֣¡ӣоֵ鳤һҳӻԽˣ˵Ǽս˭Ҳ֪Խӻԣɳʲô
һôˣưˣסӶˣʲô°ڿʼ˶Ҳ۾Ҷ¥԰ҰÿһҪһӻԣǹ¡Ļˣڳıϴطˣֱӱְ޲ߵķˣҪץ
˴æȥˣоֵֶ˳ȥɳҲһʱ֮䣬еձˣܶ񶼷˲Ծܿ죬зԽ飬ع˳
֪ӻ˭ˣĪսľ
죬ӻԽˡˣӵ绰УеĿ־塣
Ϊˣܲ¡
ܣ磬ż˳ȥһܣʲôʱͣˣӻԱҳˣٻ̾˿
ˣϵϵˣûʲôֻ֮ȱһˡ
ããͰų˾һңش죬ҪҲһ߰ɣ⽭Ҫˡæ
ŪΣ˵ǲܵģӻζϣ벻ӻзŹɡ
΢΢жǻΪġ
ˣܣʦϰɣҲȫԵĻҵ绰ٻ꣬
Ȼͬ⣬ܿ죬ͽӵĵ绰绰޵ϡﻩҪȥУȴܾˡ
Ҳܣû뵽ԭȽƽȴӻһŪˡ
꣬һ˵ʱɴû¹˭
ͤӻԹںǰߣӽ
Сԣңˡ忴һӻԣʵ
ʮˣ壬񻹼ǵãֵܵһ졣ӻԳشкǸм
Ǻ壬ֵܣѾ·ߵİ׹ˡ
ǵþͺãʮˣһӣûжٸʮ꣬ҲóˣȻˣôͺĴţҪǣ𣿡
ӻԺۣ˵ͷ壬ģиˣһҪܳȫңֻҪǸˣҾͤһ԰
ӽˣӻһۣСԣôôԽǻ쵰һ㴦Ͱĵš
ӽܲӻԵԸûͷѹţָǳʲôڽӵӻ֮ӽͰˡ
㻹ǲСԣҾһΣģԺҪ̤ͤ벽
̾˿˵
лл壬лл壬һҸġӻԴϲ
ӽź壬ſڣȴվû˵ʲôľı䲻ˡ
ֵ뿪ˣ죬Ҫ˵ʲôȴվû˵
ǾҲ÷СԣͻȻʵ
壬ӻµġشЩ벻ףӻԳȥĲס
ãһѵâ̫Ǻãǻ˸Ī⡣
Ļһȴûлش⣬Ĳܹشġ
ѵһĽء
¶һ˿֣Ҳû˵ı۾
壬Ī⣬һ̣ĸоˡ
һУӽɫĿӻԣŭӻԵͷǲ˵ֵڴгĬãФò뿪̫ˡ
žĬеӽͻȻһ˦˹ӻɫȴûжܣӲĳϻĸоЩʵӻ̧ͷӽЩ⡣
ϣôģֻˣһǺ壬һӽ
ֹûСӽһƺйԼеŭһץסӻԵ죬˹
˫ŭȼգӽӻԵĶУĵܵܣҲΪĵܵܣӽŭ˻
磬СҶģΣԼһΡӻԺȻƽĸоӽȻĶ֡
ôֵܳԹٿȴûô磬Ҳġ
ӻ̧ͷעӽ۾ӽһӻԡ
ӻԵ۾Ѿˣſӻԣѹһŭͷų˾ͻˡ
ãȻҪǸǣ߹ˣҾͲţԸһ졣ӽٺˣʵƽʱһ˹ˡ
廹ûзʱӻԺӽкüζ㱻ɵˣǱˣҲǱˣӵڻֽõġ
磬֪ΣԼӻ˵
֪˻Ϊ̸ҳƽͬ˵Фȴͬ¸о΢΢ƽı˴̹ǵɱ⡣
ãӻԽе
Ф˽ȥ˶̫߳Сġ
Ը磬ڡ˵
ӻԶһʮӣĲˣ֪ӻ㿴ʲô˼
Ժ¥ͽƹˣҪʧ
͵̧ͷ¶ֵ̿ɫԸ磬ҡ
㲻ö˵ˣûпˣĺܺá̧̧֡
ФЩĽĿһðӽФæʲôͷ룬ԼԴʲôҩˡ


112 
ųȻģӻԳˣ׿Լúÿס԰벻Ҳû뵽ӽôܰӻԸŪ뵽ԼЩ飬ӽа̾ӽȷʵǸµˮ©вӦˣ֪Ŀ꣬Ȼӻԡ
԰ǺܵģֻҲ֪ûӻԵ׿ϣӲ´԰ӻԲ³֣õѡֻ֪öãӻԾͻĿڴǰˡ
ҵģѳԼסĵطյ˸Ҫһˣ򿪵ĳϣһӰ˹
һȴһֽЩ¿һۣܶǺںڵģûˣʱѾҹסĵطЩƫƧƽʱٻʱ򣬶ڴ԰Ψзʱ򣬲Żסһסһ
ڴ԰ӻԺ֮⣬Ҳ֪
ûж룬ֽʱһּּЩţǸ˵ıʼ
Ҳû룬͵ȼˣ׳⣬漴˳ͷҲصԼ¥
ЩĿһȻΪѵΪթ
뵽ԼĲ²⣬첻òһĽҲţӻߣȻôһըԼըı˲㣬Ӳûз֡
Ǹ
ȻҲΣ˿ɨӣûзʲôֵˣȻⶰϾɵС
Сܰĺɫһ㣬͡
㲻Ϊλסĵطܹ֮ҵȻùȴõģȻ첻ȻֻһˣǰӻԺӽеĵַŪ˹
Сסﶼ֪֪ܲǣ
ӻˣܶ˴ѹȻȫҪںǱߵùǲԤϵ³
ܶģƺֻˣò˵ùǲˬȴҲûа취
ԣˡ
СܾɣʮĲˣڵǽõС֮һˣھʮ֮ȴѾϵС֮һ¾һɱɱĲֹ˵ʱţ洦ɼ
˿һǰһСĵÿһ¥̽ȥ֪ס㣬ֻȷס᲻˶ԣǱյá
ߵĲʱ򣬹Ȼһ䷿УһʵĴ壬èжţڵһϣ̧ͷ
ǹСĵģҲ̫˵ɡЦһ
ļӣֻ֪ǵ˭ڼأ
ûԥ˿ͬʱŵ˺ȻоԼҪŹǷ˷䣬Ȼס
ûȥ̽ˣǵӾ֪СආûʲôֵֻҪ͹ˡ
ס¥Ҳ¥ûһ㶼׷ӣ׶ǿյģֻڵף˾ס
˿ûٷʲôɵ컺ߵļǰ˿Ѿһ̽˽ȥĶŴš
һţû׼
ûд˿Դӷϴڴ¥ʱ֪һǲҪԴߵĺá
Щ˵־ǳļǿɽèЩ˵־ܹϸѵǽµԼŸϰ֣쿴ҲܿǺߡ
ˣһˣҲõЩʲô
ÿ˶һֻҪ֣ϣҪסݣǺѵģûԹǷ˿õЩʲôҲȥԣΪһԣܾܿԼҲƲ˵ĺ
ΪһˣȻԣˣţͨ˿쿴ͻȻ壬бһĹâһš
еЩţղŵֽ֪Լ˶ˣǵʲôˣȴ²Ұֽдȥĸط
СĽܹڵʱ׷գĵ顣
ԣԸڼţ֪ԼһֱڱţҲ֪飬ʱͻȻˣ˵ţǲܵġ
˭΢ߵűߣ͸èۣһŷŴ
죿һ㶣漴ЦѣԼǱ¶ˡ
ִţȴÿ۾׺ݵĶ죬˵
죬㾹ȻҵѵΪҺöԸɣ
һƣʱЦȻ⻰Ǹ¥µİɡ
ϧСסͲˣһ٣˭¥סŵǵϵأһĶԼҸסǨο
㲻õĿҷϵˣ֪㵥ģûȺá
һ𣬶쿴Ƭ̣ſЦԭʱ򣬾ϳˣȻЩŵ
ҽȥָָ棬Ȼ˸ơ
һ㶣۾ĶƣһȻÿ
СĵİŹϣҲ̲סǱߵˣ
΢΢ȻĵˣܹƵˣɲ࣬Բǻɵˡ
ǡ
ɫһ䣬һͻȻݺݵ߳ĲλĺһҪǱУĺ˲ɡ
һץסĽţӦҰɣ֪δκεң
ûٳ֣ղҲʶķӦû뵽쾹Ȼסˡ
㵽ʲôˣָ侲
죬Ŀ͸һϣܡ
㲻֪ôҾһСС˽̽ҲµˡȻĸԼһˮԼһ㡣
ɫٱ䣬ȴûʲôķӦ
һʲôݣҾһѡ
ʵ˵Щ˼Ǹϻģ֪֪ӻʲôطֻҪˣ飬Ҫκϡֱӵ˵
û̫๦ģ֪ġ
һܶԸҲ̫߿Լ˰ɣм˵
ڵĴɲӻԺö٣ӻԣϵҲ죬Ǳ׷
Ͳùˣˣлڲʯ֣Ȼһδ׷ӻǼһ
ľˣô֪ģ֮ǰѾˣӻԣҲûܹҡ
ЦЦûлشһʱ֮䣬ãԽˣһʲôǲ֪ġ
Сʱ˳¥ʱ˳ߵļһȥ˴ߣվ¥ϴǰ뿪¶ӵɫ


113 
ԭ¶ԺڵĵطΧƽѾһƬأһæµţżܣµ׮ΧƤΧţһӣʸ߼л
ƶԼɽͬ£Ӳ죬㶨ΪĵĹ¶ԺĵƤ֮¿˾Ϳʹ﷢˷츲صı仯ԭļСɽ˻ĹǼܣҪֲµƱЩ޸֮⣬жƽˡ
٣٣Ѿȫ涯ҳ˶ʮʩӣԱʱľɻʩĽ죬Ȼģ鷽ש£ͻɻṩͼеĸ߼еϸڶרŵ˶šɽ緢˵
ز󣬵ǹԲСһһľϸҪ¿˾µƤԼа죬ǲϷһɽ׬͡
ƶȻľǰѾǹأһȫΪ߼лռһƽ׵Ļиָʩӹӵݻֻ벻ûҲģĿƶģĿҵһߣԴ˻ƶͻһֻ½𵤵ĸԺǮ֮
ܣһڹ̵ǮѾλ˰ɣǱߵļɶܻɲҪЦǽе˲źãһҪϸѹأ𣿡ƶ
лһӦãصļϰģƶǸ㶨еϵ飬˳ǮƶȻֵóοôƶ˴ͷ
滹Щ飬˲֪ģƶӦŪǱкܴĹϵҲǱ˱ˣƶڴ
ɽǣĿϵĸģ׬ǮɽȻǷǳ⡣
زԶ¿˾ļŸҲֳȴûпֻˣȻܹĿⲻʱߣ֪˻ΪڹעƶʵϣҲȷʵڹעƶֻĵôģ˭Ҳ֪ˡ
ΧһûĽ䣬ɫ߷ߵĿŸɵȻĹأԭµıһڹߣʱĺ͹Σ䶢ɽϱĶţɾǲҹȥ
䱻ϳ¿˾Ѿһˣڼ䣬ȥҹɽȴ˸˳绰ɽҲӣܵϱľ棬ҿ¿˾κˣͻ˴ȡ
ɫͿӵﻹҿԭӦԼдˮĹأȴϱˣɽǱָ㽭ɽкܲζ
ûз֣ĵطһСʱĶһһϺǲм
죬Ҫǿ˼ҸɻİɣΧһڣվڶ¥ķУŴ棬ʵ
ͻȻѡһطĹأֻ⹤أʲôÿģ
ȻԶܺãÿˣˡ
ǸŮûУָ
ͷЩԣŮģʲôˣ
Ҳܵģ˭֪ϣŮĹעΧڡ
ɽŮ֮ǰͻƶһȣҼʶӽʱ򣬷ÿϣȥ԰ȻÿϳҽҴ£ȥ԰ʲôʲôè塣˵
Ȼ˿̽Щ춼԰ҹһֱûҵᣬңҲûйȥעôһŮˡ
֮ù˴ҲֻΪɽŮƶŮ飬ڣָӽƺ˹ϵ
û⵽Ϣ
Ϊ绰ˣαԹ浱Һܿа˷ۣô̶֥飬Ҳֵ￴羰
ȻΪ磬֪ӻԵĲصˡƽ˵
ڳ̣һ⻰춼ȥǺԵĲУᶼˡ
˵ܸܲ׼ôͻȻģ죬ļٵģҵһϢûУ㾹ȻҵˣȻǸ̽ġ˷ܵ˵
ӻЩһֱǵĵĶһڰУ˭
ȻģѾȥǵطľе˼ֵܶܵˣ˶ᱻ٣ң沼ͷû뵽ӣȻҲˡ
֮󣬾ҹȥϧʼûܹȥ沼˸ּأҲûа취⻹Ƕ˺ü֮һӻԳɢһۣȻġ
˵ɣֲˣֻҲ֣ôûз֣뵽
ӻҪأӽųһЩɿˣѾ¶ˣֻǶԷ붯ѡ²
ð亹°˿ɲ֣ܡ
֪Ǹˡ
һᴦģӣҲQ̫ˡƽ˵
ӻԻӽ鷳Ҫܲ
˼ˣŵ죬㻹֣ܶһջڣͲҶһ㣬ͬģ廹ڣڶֵܣǻͱģʱ򣬾棬Ҳûл͵ء
д㣬磬ǲҪκϽҲڵߵģ岻޼ɵǲͬҽԭ򣬳ֵе֣Ҫɣʱˣһһˡ
㶵ģ⻰˵ֻǣҲ֪⻰ŲţһˣȻ˵˵Ĵ󻰡
ཻվãȴòϣСӣ͸пܡ
ǣаգȻġ
ֵܿɶһһգǺöԸο滹ѹһ𣬲ɵС
аûգ¶ҪڰʵڲУҾ͵ɵ췢ݵ˵
ǵֵܵκһˣ춼аհֵֻĲףǱ߲Ŷԡ
˵ףǲ꼰ЩˣֻҪôˣǹЩˣǵһɶ󣬵ϵֻҪлɣɲὲʲô֤ݡ
˼ˣһ죬飬ǼˣģǲȵģҪԾкҹֲûɹ顣
ЦЦûôأӶѣˣڳıϴԸСġ
㶣ָ죬ԭд㣬Уľǣʱ䣬ҵˣȫǱˮ
ˣɽèһѾ֪ˣõģǵͨܿͻȡˡһ䡣
ʱһ㣬һи˳ԾϢǿҡ


114 ̽
ܿ͸Ϣ֪ƶȻ͸ӽʱеǻȴòϣڣʲô˶УȻƶӽˡ
ƶǰҵӻԣӻԳº󣬾Ȼӽ˲ͬ·ˣǵʲôǸ裿첻ɵ
֮ǰƶŲȥӻԣкӻǣߵ˼ֻŲڴ¥ŪֲˣûƶӻԼˣûзƶľƻӻԸܣ˵
ӻԱ˼ȴӽԼĻƶɾЩˡ
ĻӽԻƶĵǺܿأƶȴҲѰ˼ˣȻȥˣȴƸӽ֮䣬϶ǴʲôԼ
Ȼ뵽ʱ䣬ʱӦǻƶȥ԰ĵڶϣʱŵǷԱ·Ȼ׼Ļˡ
ĵڶ죬ӻԾԽˣʱ䣬Ҳ̫ɺ˰ɡ
ƶҵĶӣҵܵǹϵͳһ
û⵽ĲͲùûйϢ컹벻ӻԽ£ͻƶйϵ
˼·Ļ뵽ӽΪҪһƶˣӽҪģǻƶùϵṩһ㷽㡣
ҹ¡ϸ˽ӻԽǰӿԿ϶ˡ
û˰ĻӻԾԲԽɹ
ԭΪҪֱϷݴڿԭè壬ǿɾ͹ֲˡЦĺζ
ƶҲʹ죬ԸӽֵܣļȶĿ꣬춼ĿģͷôԼɣû뵽һƲ۵Ůˣ˻ᡣ
ҹæµһǿʼϢʱ䣬԰ͣԼĳͣǿסеԹޣ¶õЦݣ˳ͣŵͨȥ
ǰϲҹΪҹԾ֣ͷԼеĿҰȻڣجһ飬ٵϣÿϣҪ԰
ԭ԰ĵطֵĺõطڣ޲һѻ԰˵ǣңڲ¶κεĲ
߽ķԱǷǰ·ЦĺȻں档
С㣬롣Աչ¶ְҵЦݣ֪ΪΣЦݣеܶġ
֪ЩˣﶼڳЦֻǣˣҲֻ˵һллչֳõĽ
ֱ㣬·ӽרŷ䣬ûˣӽڣ⣬һɡ
ԼһƣŴⷱĵƹ⣬ɵó
ĵƻ𣬶ڣȴȦĳһ㣬ȴ˵ңһб仯̫죬ڣȻӦȴò
ӽв˭ӵģС
ʱ䲻ɵùȥȻоһ˫ֱ˹漴оԼһᣬ˱ӵ˴ϣ̧ͷͷɢҵǰ棬ӽӰ㿴Լ
΢΢һЦڴϣСֽ⿪ǰһŦۣ¶ѩף촽һ̣ޱȵջ󣬿ӽⲻѡ
ˣҾϲʶˡӽЦһͷ˳ĻУŤ̻
ӽԣӽı֣ȴ˿ûз֣£صһƬ䡣
룬ϳһ֣ķӣͰƾɣ˿ûжеĸоסģǶµĴУֻסõķӡ
ĽֵϣԿվȴĻ֦չŮӣʱˣĺڸӵСﲻױɨҲ˲һĲҵ
ȵģһƿ߱ߺȣþƣ˵ϰ׸ɣľͷܹоԼĴڡ
ŲƯһҲû¿˾硣
УһԼǮķӣܾã֮ǰѾܾûлסˣʱȴΨһ֮
ɽзָķӶջȥˣǰܴ󣬻ûʲôͻȻʵ֪룬ֻܽ
εûз֣ıһʼոֱ߽ǶƾɵС¥
ǵһߣΪ䣬²֪һｻ׵ĳһ·۽磬֮һķ棬ЩվŮĹر
߽С¥ȴŶأ첻ɵЩ̾Ϣ䵱ҲǸúӣϧʴ̫ˣ벻ľɡ
ϴ̽䣬˽⵽˲¿˾ĻͬʱҲ֪Щ顣
ǡãУйṩӽͷĿµϣУкļغϵĽӵ㣬ǾФ
䵱̹٣ӻ£ҲвٵҲϵˡ
˵ɣФų׷ɱȽ֮󣬲ŹעӽµģʱФ֣;Щ졣
룬ŷ֣ļУһˣңͬһˡ
ФıҲ̵һ棬μһۣФйأ첻֪ʱ巢ʲôֻ֪ФҲ߶뿪˾ӡ
ĳ£첻׷֮仹ôһϵ쿴ȴõĵطԣˡ
Фӽͷŵ£ľĻӦò䲻ܲǣҪģµƣܷԸǾ͵ĿǷԼФ˼ˡ
ֻһİգȻҪԡ
Ѿ¥Ȼ˽ȥС¥мʲôҾҲûУǽڶǰ߲ģԿʵѾʲôز
ûȥ̽˿ѾĲµԴС
ͬʱһ˿̽˸С¥һѾ˯˵ͷϡ
ÿϣ춼˿ռξ֮ʱҲ⡣
ξʾФ׼ú´ξʾ˿ĺôǣһ˿ξ֮ʱһ˿ʱ䣬Ѿ֧һЩĵˡ
ʾ䣬ȻڲҪ
ξʾ֮ļƬ֮˳Ƭ࣬ʱѾ̫ã䣬ҲѾǲˣ䣬ǻɢġ
һξռи֣ӼƬ˽⵽ФĴţϴֻϡеһ棬ڣйФĻ棬ξ֮˳һࡣ


115 
йФļĿ꣬Ŀ꣬Фˡ
ԣһ쵱Ӵξ֮˿ĩ˿˸ŸǿĹâ
ξǿ份ѡ´˸û´ָ
ʵξָԼģʾʾǴߣɵȣ룬˿ִеĽ
´һû´ָҲЩţһγԣԳɹˣͶһ˿ܹʵֵָǲɹҪͻȻФˣҪʹİ취ˡ
´ָ˿ĩϸ߲쾪ȵķ֣ФļƬ˿ǽƴͼƴһĻһ㣬ƬȻȴȻܹγһֿƶ档
Ƭƴ˿ξ֮ͶЩƬУܿͷ֣Щһ㣬ԺвϷڡ
һֺһεʱܹĶѹֻ֮еĳһЩӡȴѽζ
˿Ժеļ䣬һ㣬»ص˾ееУһˣǾФ
ѵξǿЩ
һһֱԺзڵʱʱ벻ǵöѡ
Щ治ϵԺظģͿôϷˡ
ٽʱ뿪룬ŲɣкԵ鲻
ϣ˯Ժʲô˰ѶߣͿĿУ϶ĺţⲻФĴƾʲôҪֻǸ±
еȻ֪ǿǿһ䵱Ļһ˵һ㡣
˵ңͷʹѣһҹһҹΣȻξ֮ά֣ȴҲܲá
Ժ仹ʶţֱ׵ԺȻһĻĻ¡
ô£ûˣȻεˣҲ֪ĸФֻһıȥʲôˡ̾뵽ȻԼڵΣʱԳѡ
䰡䣬㻹˱ʲôԼ»Фء
ϴһƿͿ洰棬ǴϻûһԹŮдԴӱϳ¿֮ûŮ˵ζˡ
뵱ƯŮߣڣݺ࿴һۡ
֪ˣαص䣬ⶼԼʲô˲ãƫƫҪɽĻ쵰ԳЦЦ俴Լɵݺݵĳһơ
һ춼ûгʲôǺȾƣоӿտգڵĲУεķ˷ڴֻʣ¼ʮǮˡ
ѾǮˣⷿĶܱĶˡ
ⷿӣҲҪˣҲãͷҲˡ̾һ
һҹ⼸ʮ򣬶ڣʮǮѾľǮˡ
Ьߵڵ͵꣬Ҫ˵һۣɸɵĳûʲôζǰԲͣڣȴӲͷƤĳȥ
ľų۵ζҪ£ȴֻȥֻʵˣŶϧʳĺ壬ˣ˷ˡ
ų۵ʱŷִСſߵ͵꣬˵㶫ﴵ
ͷǲ֪죬Һ·һ֣һȺںһһǽһҰЩҲǺݣ˼֫ˣŵҺæ㿪Ӻܺ棬Ƶ̻󿴲ɣǲ֪˱һصѪͷӶ¶ˣңһĲҡ
С괵ţ㵸ģ˵һ㡣
˰ɣﻹеֿˣ㴵ţҲݸģ컯յģûоվڰŵǣûñͷָŴڶΰͤŵ˵
С꼱ˣ˵ģҶˣ˺һФĴУűôңФҵżˮ˶Ըˡ
˰ɣ㣬һֻ־ܷŷ㣬Уˣ˵Ф磬ʲôָһʶǸֵߣٵ㣬Ҵϵ
Сôϲģͷɵ˵Ҵˣżԭ԰Ф磬Фӽϴͷ£ƽʱ˵ģҪͷȥˡ
С˵ǽһ˷ܣóǸճС֪꣬ߵغ񣬾Ȼȥ԰ͷ
һͷƳԵЦһСǲмȴҲҶ£ֳ˼ڣͻȻתͷСꡣ
ιӣ㿴ʲôŲϬҳѾӵġС˸Ϭƣ䡣
æЦСֵܣղ˵Ф磬Ф
СһԷˣ쳣ǵȻҲФʲôϬ綼ˣӣ㲻ҲȥФɣ㣬ֱӱι
СƣæǣҴҳ˳ۣʮǮˡ
ףĿӣһ۲ǮͷǿԲǮˡϬɨ˵ϰһۣʮǮ
Ҵ뿪ʱһ˳ҴææıӰ¶һ˿΢ЦС֣˸һٿǮ
磬Ժĺ£ɵüǵǰǿӣƭʲô԰Ф磬һ¥ķءС쳣
ȥǵ°ɣס£˭Ҳ˵ȥȻФ磬п鷳ġŻ
СģתУˣ⸽ƤСˣʱ˹
ФФ׷ɱһΣҸ͸ѣô㶼Ƿҵģʱһû߶ţ뿪ˡ
԰⣬俴԰ߴĽĻɵЩᡣ
ҲǺˣҲǻˣ԰ûΪ֪¥԰ţ¿ˣʲôǣĵطҲڡ
ڣʵ䣬ФԵĺܿץһݵˮߣսľˡ
߽ͣıͤͱˡ
٣лӣﲻĵطҹȻҴĹȡͤıܲͷĻӻ֡
Ǹưʹһôͳ˽лˡ
ֵܣ˵ģФͨһ¡ߣæ˵Ǳ飬Ƶġ


116 ݷŮ
Цһ㣬ָ䣬㣬ҲФ磬ҲվӣˣʶФ磬˰㣬ϽߣҪһӹȵġ
ǺģȻﲻߣܿͲͷˣ˵ô£֪ФжæҴߣٲߣ˹˰
ţڷˣӣиһǰŵңһ¡
Ӻܿ˹ţ󣬳׶񣬿䣬˹ȥһƵڵء
ߣٲߣӸӣɲ
ˣҲǸߴˣȴѾûе߳ͣ
Ѿز㻹ҪثȥĻ㻹ʲô棬ФСӡ
һ㣬ת䣬ҪФ
ӱΪɴ򷢽лˣҪȥƣ֪һﾹȻƵģȻ׳ˡ
ϹʲôФҲܽе𣬸ϽȻѾ˵ɲĴ
䵨һɥʱһӴ濪˽æˡ
Фˣӣߡе
ʱҲ˳æ䳶˹ŭĲУⲻФ翴Ц⿴ЦСФ粻ˣӻҪҪˡ
Ȼ֪ô߶ţ׺
һФĳӣͻȻ֪һץסӵ֣һɾĹˤֻһʹ˾ͷ˳ȥФĳǰ
Фһɲ˲ײڷϣǸ
ô£Ф˳ŭֻһȻŹˤӰФסˡ
Ǹпܾ࣬ûˣһͻȻһ¹ˤùߵŤ붯¶ۡ
ӽ̹٣Фȷĺһ۾
ڵĺ͵꣬ѾˣֻеФȷ
ӱ˦ȥͷˣԼȻФǰ˴ˣ⻹˵ãҪȥ䣬ͻȻФȷתͷһͿФϲ˹
ФФ磬ͷˣؤһļһȻФˣ
ԼȻҴФˣɵۡ
俴Фһ۾˳Ťˣ۵
ФФȻЩŵӣҽģˡ
ӽ̹٣û뵽ܼ㣬̫ˡФһѵı˹һҲġ
ۣۣФ㣬ҵŤˡֽС
Фһ㶣ʱתͷŭŶӣӣĲͷˣҸӽ̹ٽа壬㰡
ɵۣͨһ¹£Ф磬治֪˺ۣҰɣ治֪Ľٰ̹
ǱߵıɵۣæܳҲˣФ磬ҲãΪ˵ģסˣҲˡ
Фһһţ߷˹ȥ˶ϹǵĹ˰
俴Ǳĵ飬ʹ죬һɨգФȻŵ鰡
ФĹɣҲûʲô󰭣ˡ
Фƺָֻ˵ţ꣬ĸФ˵ġ
Уӽ̹˵ʲôУߣҷȥФæЦס䣬һһյĽ԰Ҳˡ
ӺͱһۣҵĲˣҺû˵ǽлӰȻǲˡ
Ϻһ԰£ǽеķÿ궼вͣǰݷ𣬴һǰÿ磬һŮӣ߽԰£ĵĵ㣬ΰݷŮӺܴ󷽣ÿ㣬ƵǮʹòһڣ԰µĽӿɮסŮӡ
ʱ֣̤԰µĽݣ԰½һСɽϣҲûʲôϺ˾֮һƽʱ˲٣ʱ֣˶ࡣ
԰ֹһΣÿζ㣬Ҳݷ
ڵĺУѾǴĺˣҪ˵챾ͲЩŷ𣬿ЩںеıҲòˡ
첻ţ˲ţɽϵοͽݷȳϣ;ú̡ܷ
ٽҵʱϴЩҵûҵҵʱ˿Ц˵˾ȥ԰µУƱҵʸˣҵ˺лȢţӣɻȣüӰࡣ
жҪƱҵˣѵƾ㣬þ˲ɣԣĺУȥʣǷбҵ֤顣
ֵģ˳㣬һˡ
ʱɽ׼ʱһŮӣһ׻ɫĽ£ԣŮӣǽһڣݷ
ù٣ϢǺ׼ȷġ
ֵֻǣĸŮȻݷ𣬵벻
ֵʱվ԰µķǰӸߴ£쿴ʱĺأԭϿ鱦ΣˣҲûκεΣʱһഺŮӣһһʮĴ̨
쿴ڶգòʱϣȷʵˣºܿ죬ϾͻݷŮͼƬͷ˰ɣ
֪ڸգȴᣬĸϵķͽһ㣬һֱڿʱȷʵܶˣ֪ɮǣѾ˳ʥʵǵӣһֱڶǰ͹ġ
ЩеİɣѵһɶȻа뵽
һһϣٲ̨꣬Ϻƽգָָ㣬촽ΣиûзˣҲоأ̫˰ɡ
Ůʩ롣һ֪ɮ˳˸ݷơ
ͷлʦ
֪ɮϲǰ·ʵľôʮ׵ľ룬Ҫ·οǺǲˬʱ򣬿ǵԼȥ֪ɮ㣬λˣôͶӴ˱ˣˡ
߶ȥȴûƶŲڷǰ̨Ͽš
ΪĺܹŹ֣쿴㣬ݷĺϣһܸȾģǾ
ޣôаͷ£Ƕڷ𣿡Լһòϣ֪ˣܱϵԻ
Ҫʲôƺݷڱӽռ֮ĵ죬ſʼİɣ˼һǹݷʱĿɿڴ
꣬ΧΧŵǣڿǰݷʱ¶ľģڷĺǣҲĿбӣް


117 Ƿ
۽ģĴ۽磬յĸҷŵŮյϰݷŮǰٱһ̣˵Ŀ⣬ֻЩĿ⣬ôôģ˾ñŤ
ݷϣ֪ɮǰŮʩ·иŮʩϣŮʩԺΪŮʩ֪ŮʩǷԸ⡣
ͷʹʦ
֪ɮ˺ֹֹĺԺڶ࿴ֵ쳤˲ӣϧѡ
ޣĵӰƵģаɣοˣı֣ʵ̫ˣ̫ˣһȣˣö
쿴˺Ժ·˲ע⣬˷úһСûߣ̴ľȻƷġ
СѾ۲԰¶ߣˣҲ֪淢ʲôȴ⡣
Ƭ̣úԺĵطкʯͷɵǽںϣڿķ羰ʵ˿Ѿ̽˽ȥ
ܿ죬ҵϣĶ棬һµϺУüëǰˣ뻹ǺںڵģǽһͬϣǱĺҪͿĶ࣬Ķˡ
ѵһúУ߶š
Ůʩգķɣʲô𣿡մʦһõɮָ˸ơ
һׯϣĺ崿ʥһͷ㷢ȥĻֱȥֵڵˡ
ʦСŮ˵سɷߣõľˣõĻ֣秵˵
ܹܹ˵ĻȻǷ𾭵ģֻǾǲ֪ǲڵķڵ伮ˡ
ŮʩǣߣȻܹõļˣ·ߣзŭŮʩЩ֪ˣŮʩݺ쳾һ֣ɶԣ
ϺпĿвɵЩ
òŮӣմʦ٣ģȴĲһׯϱ࣬Ǵ˵ԭʼ
Ըһ汣ӣ滤ַ֣ң뽵ŭ꣬ó
ԽԽòζôã𣬾ȻΪַ˻ɢ񶾵кòĻӦݷŶԣǴȱģӦȥЩаŲǡ
ŮʩԵˣԵˣֻǣʱж̣ϷԲ㣬Ըմʦ̾Ϣ
΢΢ʦҪβܹиķԣϣʦȫ
ûľѵҵһ˿Уץһһ㣬Ϸ
Ҫ޳֣Ҫĳ£Լմʦ˵
úⲻǰ壬
ֻǿ֪Ҫȥˡ
Ȼһ£˸ʮķ֣ʦʽ𣿡
ŮˣԲ
ŮʩʽУиӥƾ٣Ҫ۸ķԣҪд۵ġȻһĺеõɮķ緶
Ը⡣һ¶ϵׯϡ
ӥҪøԣҪУǷ𡣡
ˣվ·һۣŦ۽⿪¶۾յ۾ʱֱˣֱֱĿ֡
ûκεʱ򣬾Ȼܴ
ֵƶϵĽ·ܿͽ⿪ˣ¶Ľ塣
ഺϢŮ˶е㣬պ
࣬Ǻвŷ𣬵ʿŵҽҩˮԼĹѨ쿴ˣҪ⿪ԼĿӵʱڿˡ
ϲŮˣȴϴƭͽ
ѾµʱȲվѾЩ壬ȻѸ٣ǾҪ⿪ԼĿͷʱͻȻоͷһʹεڵء
סˣҪлͻȻԺƺһͬʱǰǽϵķƺһ㡣
ĳ޴ϿɱϾ֡
һԺУ翴񿪿һ㣬¶˾ϲɫ
ѸٵĴ·æţ˳ȥﻹ˵ϻԵա
뿪һղϾִߣҶʹξþ˿Ҳ㡣
·ͽˣ̫ùˡ쿴űԼߵգֺĸо
ĺУǷ̾кõһ棬Ҳǵṇ̃ɾɡ
ûʱԥ˿ͬʱյԺУ´ָİ࣬ľûκε
˿ͬʱ鶯ջƬ֮ջ˿ǺǽڣϺȥ
ȻֻǳȡһգԺҪΪɵˡ
ڽŲŪֲ֮йѾ˰˹˼ɣֱ˼֣ûнյľգͲֲˣҲԸͽˡ
Щʱ򣬵ɲܳͽ䷸ʱ򣬻ǲʺϵʱ첻ԼֶΡ
Ҵ߳԰£ȻһЩ˵ע⣬ֻߵļȴҲû׷ȥ԰£˻Ҫһġ
ϺϣԺУȻǵõķ㡣
ĳ޴ϿɱϾ֡
һ仰ǲ⣬ȲǷԳõľͣ˸оԺ
֣ʲôţûȥϺߵľɫɫҴ֮䣬Ρ
쳭С·԰ºתһ·ڣϺˡ
ߵұߣ첻̫ҵԼԳȥһһͷ羰Ϻľɫ쿴ˣǾǿᣬȷʵпͷ
ϺһӣȻûпκйĶɵԽԽǽԽǻңУѾǷʾ죬ûϣˡ
æУС˰СʱϺߵ壬ʯݵʱһģһᣬʱڵأƶƤ
û쵽ʹæվͿһǰţϺʱ˲࣬һ۾;Щ죬æ׷ȥ
һֱ˿׷һûⷬװŪɾİ׷ˡ
ܵ׷˿ˣס
װĿ̧ͷͿһͷģźӣէһЩˣ漴ɴ۾¶ŵɫ
죬㣿


118 
죬ˣһ֪ʱľƻϣʱͬƶӭˣ̻ƶ͵͵ãƶ죬Ҳʱвޣƶ裬ɨ˻ƶӡ
ȻƺЩ׻ƶΪ׷ԼȴְԼƸӽˣǸʱ򣬻ƶ˱˼ֻԼΪǣΪܷƶģԼ˻ƶҴû棬ʲô⣬뵽һʱ֮䣬ȻЩȻ
С㣬ϴ˰ɣҲ졣쿴ɫãЩ⣬ȻҪװȻҪ
ķԼ˼лعҪת뿪æץסֱۣŲţǼƣ·˷׷ײĿഺƯʱװȴǸһΪģѵһƭƭ˵ĿŮӣһĻ͵Ů׷У
죬֪㣬֪˭ֻǣˣңҪİ滨꣬ధš
ò׵õ˷ʾôܷ
Ͼ֣ϳ󣬾֪νľףʲô˼ˡ
װұһжڤڤеİţ԰µʱֻз𣬿ûз졣
С㣬ûмǴĻ԰ɣƶ飬Ӧ֪ҸƶĹϵΣΪҪ㣿첻ˣ´̼ΪƮνĻ֣ǰ½ǷŮˣѾ˹ˡ
첻ٷϣжһһ㡣
죬֪ͻƶ֮飬ģں޲ɱǻ쵰ңڵΪˣҿԸҵһС
ǱƵ±ˣѾûκεϣ
Ŀһۣƺڿǣòʱ쿪ˡ
ȻϳңӦ֪ʲôģڵңҲѱ
첻ɵɵֱӴӦҪ󣬶κ˵׵õģǲᶮϧģ縻ϧǮƣٶϧȨƣʧȥ֮󣬲Ż֣ᷢԭѾԼӻˣٻףѾܡ
֪֪˽̽˽̽죬֪ڱӽѰңί㣬ҶԸƶӽǶĳˣֻҪԸ⣬Ը⸶ҵУԼԼҵæ˵
ץסһݣӦǸ𵾲һ㣬ĶҪץסȻǸŮɽڻƶӽǰʲôûԼԼĸףΪͬ˽Լĸס
֪ԼӽĻɽԻúõź򣬾ԲĿܡ
ԣ飬ɽһֱ֪ҲҸ
ȴǲͬνķָʾԼתң֪ľͬʱ˽̽ίУϣ
УС㣬⻰ɲ˵˵ġЦ
ڻĻǷˡ
죬˵ģܴӦҵϺʹȥֻҪܰҵԸҶԸ⡣
˵ţͻȻźԵ˳ȥҪ
ۼֿ죬һѰץסһ˹һˤڵϣĲԶοͲ첻ѡ
˭Ҳ̫ϧ˰ɣܶжƣôֱŤСڻˡ
ĺʹȴûнг̧ͷͿ죬ǰ
С㣬ҪҲǰɣгĵķݣҹ˵һ˵Ҹ徻ĵطˡ˵
ȻǺܲˬ
˲ʹһ쳣죬лллл
ĸоһ̣ڣһ˿谵С
Ϻвݣǰ棬æϣֻǱһ룬ڣ죬Щ£ˣأҹڿⴥŭ
˸û˵Ľ䣬һݴԹԵ衣
һˮſС㣬˵ʲô
סеļʹ˵˳
죬һҪң˵ˣֻܰҡš
üͷ΢壬ѡ
ô˵ԸƶӽǵõӦеıӦΪˣϧŷ𣬲ϧԼһУ
æͷ¶˰ˣΡ
ȥŷҲǱƵûκμУȥŵģŷǿ̣Ѿϵķͽһ㡣
첻˵ˣֻǾĿƺ˼š
ʵϣ׶Լ˵ԼõϢе𺳣ѱӽŪ˵˳һ˿ͬ顣
һʼΪƶӡͺܲãǲò˵ĺܲҡ
һʲô˳ĸŮӽҲùģҪֻˡ
С㣬Ҳȷܰﵽ㣬ֻ˵˵ĲԹ޵ˣҲҪԸˣϣƺӦð㣬סģԸ⸶κδۡ
æͷһ̣ظĸо˵ŷ翵ļУôĻ˱ϣ
Ҫʱһģû֮ǰҪκ˷ֶߣӽ
֪һģһõȡΣ㡣ˣȻʱľûеõı䣬ǣѾϣһھܹϣǻʲôԲ˵ġ
ˣһ˿еĻ
쾲ĺŲ裬ʵ֪ľʵѾǺõˣ԰ʹ¥֪жŮӣȥһٻһ˿ˣȴȨûС
첢ûʲôòף磬ǲң磬ĳ֪ʿĻ˵ܱã˵㻹üֵ
Ըƶӽֵܣеĺ٣ΪҪǣ뾡ⱻ֪ԼڶԸƶӽֵܡ
ǻƶĻƼҹٷӽֵܱĵܹǵġ
Ǻ壬ǵ򲻵ѣ첻һ˶ϡ
ӽֵȻ⣬˵ףǽ˺ƣԸǣǱȷֻҪһЩǺлһѵġ
ϴӻԣȴǴ߲ΣٷĴ
ԣҪոĵƣԼȴᡣ
һŲƣͻƶԼӽо첻õĻǿɾ̫ԲԼˡ
ϺϦһߺȲ裬һ߿Ϧȴźж
˶ˣҪƲԼ֣ҪԼǵ飬治١
ڣѾ˴ŵļƻܲܳɣֻܿˡ


119 ҫ
԰һУ䷴ڵİĦϣСһһߣڸһСôĶ٣䱻źһ磬ǿۣʱ֣Ťˣ̲סˡ
ѵ湻ġ
Ф󣬺ܿͱ˽ˣҲûʲôףֻܵȴš
ФѾǵФˣ䣬ǵˣ֪֮ڵһ·ѡ
԰ľ칫УФһϣ澡ǹġ
ʱ䣬ФѾ󲿷ֵ϶ռˡ
Фܹ쵽λΪӽε£ɲƾФ˺ܽ¶׵ƾ¡
ͻȻФϲͬʱҲЩ衣
ԣڸ˰źФͽ뿪ˣΪģ뿴Щ꣬ʲôûʲôĵĵط
ֻû뵽ǣ䲻幢ֱӽ̹٣ۺ󣬾ȻһСϰıڴ֣ɨسţ˵ҵĲС
ľУФûκκ͵ӽ̹ĵطʵ벻䵽ʲôʣȻУǷҷһ
Ф磬ǣռϵСĵʵ
Фһۣ̲˵ˡ
Щ£ҪʲôԷФ˵
һæ䷢ģ͸¶
Фӻ֣иϽȥĸֱ
гȥФתְеϷֽϣһصֽм
ӽ̹٣ұݺΨҳͷ飬ҿʼûǡФ૵˵
¿˾ǰĵ·ϣһɫĺķɿ죬Хų¿˾ֱӿ˽ȥԱͣͤıҪֹǺȴûпһ㣬һ˱ײ˸ϡã˵ƬУҽвѣͣҲͣŽ˽ֱӿ¿˾Ĵš
ɵһɲųɲۼײǰ̨׵һ̣ͣ
Ӻ󣬱һĻ¿˾һ¥ıǲŷӦ׷ŵΧǺ
ιôģ˰Ƥõúʻλĳ
Դ¿˾ᵽ֮󣬾ͻû˸ôŵģǱߵıڲҽУƤܴ
סϱͰΪСӳƤֵࡣ
ĳҡƤĿ׺ݵĿ棬Ҫϼݵģֻǵ˭ʱ򣬹Ƥסˡ
ǵһŴˣһֻ̤˳漴Ƥֻÿһۣ˳˳ȥ
һԷҴˣΧҪº˵
һˣ쳣ģȻ˼
Ӻˣ̫Ϥˣǰı䣬ֻǺͱȥʱ䲻ͬǣʱ䣬װģͷʮ㣬һִĸо䵱ı뺷׺Ϣƺˡ
ӣӣӸ磿Ƥס֮ʹЩŵĽе
ʱ䣬Ҳӵ˼֮ǰմӾ䣬ֱ֮
ôʶˣҪң̵˵
ɨڶౣһۣЩнģǣż¿˾ʱȴûһ˵һ仰亮Ĳѡ
ǸҺӣʵǴʱ䣬Сһְĸо
䣬ʲôڱǶҴ𻰵ʱһӴ洫˳ϱ˳Щ죬Щ⡣
ɨسŵģͬʱҲȡλãʱˣˣѾҪȥΪ䣬ȴʱ֮󣬻ˣôŵֱ̬¿˾š
ʱ¿˾Ա춯濴š
¿˾ܣҲкܶ·ڹۿ̼ͻ¼Ǹˣкġ
俴ϱһۣ˹ȥÿһһǿĸоϱ߹һɽ㣬оһеѹ
㡣ϱ죬˵һ֣Ϳһȭͷӭϱû뵽䴩ʽȴǶ˵ߵԼǰ֣֮ܲ£۱˸š
ϱŭҪк䣬Ȼ䲻м˵һҲңŲȫҡ
ûκεУϱһ𣬴û뵽ĻԭųĿд
⻰˵ʱӽֵϺХǱ˴˵ıԭڳվſ֣æһӲӣХŵƨ
Χ۵ڶౣֱļŵɢͬʱͣߣ繰һ㡣
һֲһ壬боӹģʲôƣ䣬ô˵
Ӹ硣ͬʱĸ´󺺣ĳһϹְͬ磬Ĵָʳָ΢ֱָۣͦ
ǣбʵϱˣΪĳΪʮ´󺺣ΪǿеӸ磬ΪǸơ
ӣӸ磬ҲˡƤȷӦĽ£ͷѡ
ϱңҲû뵽䣬ȻǸ˵ˣƣڽûκ˸ðϱ˿̣ĺˡ
ӣӸ硣ϱٴνǰ仹ʱĳƺɬƳѿЦݡ
һ̣ЦˣЦϱж²ѣǰҲЦֻʱ򣬺ܶ˶ɵȣֵЦƽһְ׳հĸо
ڣЦô˸е
ϱܵģ㣬Ҫҵȴ𣿡ЦУº͵˵
ճͰѹƤĵ߱һȭϱһèۣʱ˵ȴèƵģֻǣû˸˵ɵˣɵȣˡ
ϱͷӸ磬˵Цģ˵Цģ룬롣
ѧϱļһȥνһ㣬⿴ܵĶȴϱиǺ¡
һˣҲĺµģԼߵˣǿƻع飬Լﲻˣٸ
ϱȻٸҲ꣬бĻʵʱһУӴֻһ
ֻǣϱû뵽ûб࣬ǿƵĻˡ
˵ЦҿɽȥˣϷʵĿϱŪС˵ĸоĺܽ漴ɫһһֳסϱĶ䣬ݺݵ˵ǣҲ˵Цҽȥ̸̸顣


120 ²͸
¿˾һ俧ȹݣ¿˾¥һУ͸Կ淢飬䳶ϱĶ䣬̤߽¿˾бĪϽӺʮ´󺺣ĸϣЩĿ졣
죬ô֪仹зĻᣬҷĻᾹȻФôоһԽԽ߶߶ˣȥŵ°Ϲǿϧˡ
òɣһǲ㡣
ˣŵʱ򣬹֪һϣôҲǸüֵˣƫƫ׼һ죬˷ѽ⡣
ЩаĶڣȴòˡ
һЦ磬ʱСҲйʣ˵ɵģŲ
һָɵģƭȥɡ
ֻʵκβСӣȻԸ˵ҲûбҪҪŪǡ
ʱЩվУ˵ɾ˺ˡ
죬һǿ˵ҪԸӻֵܣô¿ƹ˾¿˾ʲô㣿
ڹЩɵ飬ǷǳĲŵŷһ䣬Ƕ¿˾ɽŮӽǱߣ˾Ҫκεľٶôȫɵ鰡
еĶһ裬ǳʱڣ߶ǻװ磬һΪһںʱ裬һǻԵļһ
磬ѵûз֣ˣ񣬶Ӵ˹ϵ𣿡
㶣һ룬ô£仹֮ǰӽ˸ӶϣڣһӽФĶˣФ»ķˮһӽרŮˣܵĲˡ
ΣǻܶĲɣ㶼ģƾˣʲô
ǲͷԱеĶֱֱȥĵ淨㣬ĻӾŹʮģԲ͸
Ժᶮģ磬ҽΪ˸㳶Ƥģ£ӽֵܳ£ֵļж󣿡ص˵
֪һЩ飬Ѿǰϻˣжϵı׼Դӵ˽еϵͷ֮󣬾һֱںͤѾˣе飬ǽӴǱӽֵܸ
ֱʵˣȴֻ֪Ǽʵӣûôı¡
Щ⣬ʲôʵģӻϴγµʱ򣬾Ǻ˱ģӻԱ̣Ҳȡֻ̼ѹ̫ҲûκΣ˭ӻԺ̼ҵŮء
⣬ѵʲô˼ˣ
ʣһʱᣬ˵ˡ
˿µ˹뷨˵㣬磬㲻ãӻԽ󣬲ʵĴںĺͤ壬汾ЩֵѰζ𣿡
ѰζͷСӣлͲܴ촰˵ǵԴҿǳǰԽСЦı飬ȴ֪Ѿˡ
Ǹױ˺Ե⣬һ˶ᷢʲôףǣһ˼Ͳòϣ棬ȷʵЩ⡣
ӻԽģ̶ߣȥطѰĿռҲͰˣƫƫӻûߣʹڽˡ
ӻԲʲôŲµĻ϶ߣ߻ںͤĺͤѲ˵ѲѲ飬㣬ǰ˵ġ
ӻԲںͤȴȥ˽⣬Ǿ˵п϶飬ʱŲ£һҪģ뵽̧ͷٺٻЦĿ졣
֪˼û˵磬ҲֻӲϷŹңҪָɵңⶼʲôˣҲײ˰ҪԼȥǲʯţҪʵǣΪʲô㲻ú𣿡
ǻһǶӻǺĵɽ컨˫֮һҸ˵ĸоһǳǰ֣ϴƴȱӵ֣ԣӻĴ֣ǵϴеӦܵġ
ڵȴǸЩһĸоûаԽӻںͤȥˣһСģӻкܴĿܣʹ˱
йֳ´һټǷвɲǽֻнеľ֪е㱳ˣܴĳ
ɾȻӻԳȥˡ
ЩɵۣĸԹĺƵģķۡ
Ҳˣ죬ҪǲµʲôԼ˵İҪҸԽ
ȥɣ֪ģǺǣ뵽һЩǲȷ֪ǸľԴˣԼɡЦ
Ϊ֮쿴ŹƵı飬ˬ졣
棬¿˾ܾ칫ңɽЩͷɵĿŰʮ߿ҵţϱ˽ʮ´󺺣һֲһĸо
ɽ㲻ʲô״ܹŪݼҵɫеģڵ䣬һֵĸо
ӴӰʲô˰ǣɽֻһ£к֪淢ʲôµˣΪˣ͵һ¡
ȷʵѣȴǷ˵ˣ伥ĿɽһźݺݵϱĴϣ̴̵
ɽɫ΢䣬ǰ˴֣ɲʲôͷ
ܣҽֻһĿģøҸɡû˼ɽģֱʵ
û˵ΪʲôҪһɽϱȴĳָʲô
ɽɫЩѿæģģİ£ɨһЩҪ鷳ҵôЩ䣬ɽ¶ˡ
֮ǰɽѾûɨسţջеķʱ䣬һʺȶöԡ
ӣ棬ᡣɽＱĸʲôƵģȻ֪ô˵ı仯ֻǿܾſڵЩ´󺺣ɽ֪ˣɽ¶Ҫ군ˡ
᣿ð˵˵ôᷨϴԽĲм
ָֻܶţȲѣǺɽǰĸȹŵһˬͬǺˮһ㣬͸ˬ졣


121 ʹ
Сʱɽͷİͳ¿˾ĴţɽļЦ档
ܣһӣ׼Ժ۸кĻˡЦĺܿģãûκٵ
ɽֱ޲һͱӣǸʮҲҰֻЦӣУ˵Ժϸ¿˾ɵðŵ㡣
ȻôҲ¿ĲǡЦŵɽҲǴЦһֺܺгĸо
ɽİ칫Уϱ˫˫űϣȴû˸ȥоȻҽ¿˾ְԱĪսľġ
˭ˣ³ֵ䣬ѾǸ˶ԶŪˡ
ǵ˵ʱɽĶܵγī֭
䵱棬ϱˣ⻹㣬Ҫýɢ¿˾ıԺ¿˾ıһֲٰ죬Ľںܼ򵥣ǰµģɽǲ鷳½ֵĺá
ֻǣǰɽˣȻû⣬ڣ䣬ȴǽүˣɽϢʱ˶ɵˣֻҧӦװĻϲ
ûбˣӹ¿˾ıҲ˵Ժ¿˾еĹ̰ȫάҪˣƫƫɽ̫ˣȻڱһźɽ֪һʲô˼ɽû˿ķء
ҧҧɽòͨĵ绰
ʲôӽ˽¿˾ı㲻ǿЦɣӵ绰ֱӰֻӳȥ
ʲôʴЦģӽ˽ֱбЦӽʲôˣµĶʲôˡ
ԭûʲôϵֻǣ¿˾ڿȫ渺𸻻ʸ߼лĽ죬һѾȫ濪¿˾ıı󲿷ֶ˹ظ𹤵صİȫڣȻҪȫӽµĻ죬һͷ
ⲻɽǰʲôƨ°
٣ģƭ㰡٣ǧҪ취УǱƵûκΣǲ취ǿɾ鷳ˡɽɥţ˵
ӺԷٽô¡
æ˵绰Ҵȥһƶˣ£ûа취ӽܹ˵Ķġ
û뵽£ӽѹûг棬ڲ
䱻¿˾ɨسţʸ߼лĹȻǺ޵ĲУ͵ˡ
¿棬ǿҫˣɽҲҴҿȥ·һ˿Цĺƣ죬뵽ʲôˡ
ĹΪʲôӻԳ
ӺԷƶҴҸ˻ԭڵλᣬӵĵ绰ò˻Ȼ˵ʲô¡
սǶƶͿ࣬ԣɽԼɽˣƶɽһۣȵߵλϣ£ſѯʡ
࣬ô£ôƶɣһյĸо
ɽһѣЩȻͨˣݵɽòҲǾˣڣȴƶĵһǿһ㡣
٣Ļ˵Ҳֻ֪šûͷ¿ɲʲô£жģж
ɽΪǸᣬƶĿ˳ƿǰһ
٣ģҵϹۡɽûκε֮ǰһһ˵˳
٣治֪侹ȻʶФŻҲҲӦ٣ɵ취ǡɽϻ̳Ͽ֡
ҵɲף汻ֽԺ¿˾öã¾͵ˣɽףԼĻҲԲŹĻᡣ
ƶѾϵ鷳̶ȣȴȻûϵһ鷳
ӽɲ˭ȥģֻЭЩȻƶĿˣӽΪϴε飬Իӣǣƶȴò׻飬ɽϡ
ɽƶȴǲɵζ֮ǰǰɽŮ͸ӽһֱɽĻɽҲ㽹˰ɣ
ȻҸɽǿ϶ҲҸɽ״ǣɽڻЩôġ
һ뵽ƶԺвɵĳ壬Ůˣ̫ʶĻƶδð
ɽƶһֱڿ亹ɵð˳ƶǷԤ£ǹϵҰ
˭֪ƶƬ̣˵һ֮Ļ
ܣʵ£㲻ǵģȥŮţа취ġ
ɽĪôˣοŮʲôˣ֪ܲͰƽ£
٣㲻ҪЦˣ澭Ц
ƶЦҲȻһ㣬·Ц⣬ղǶڽȴôˣ˵񣬿ɽ
ң˵ŮУһУȥŮˡЦɽļ
ɽǺͿˣƶƺѾ϶ˣɽҲֻܽˡ
٣٣һȥʿУǿ治ܲܰ
ɽˣƶɫЩÿ࣬ɽ֮ԺͲҪˣֱǲݰһ
ǣε飬洦ãɾͻ˻ƶĴˡ
첢ûϰ࣬ǴڼУ⼸죬νֺӽ֪ԼڣֻܰȣϰϣȣҪļֵ
ĿŴķ羰ʱɽҴææ߽ţһţֱķУ֮ǰѾ绰ķ˵ڼҡ
ھͺãְм£ҪæҪʵĸ˵ɽķ䣬Ȳʵ
ʵǵȲ𰡣ɻ
ֵĿɽְ֣ôˣ
ƶ˵ӽϤְܲܰ飬·Źְְɣְûа취ˡɽ˵
ɫһףվɽ֪ˣ޲ѵ֣ͻȻ
ɽȴЩæ˵˳ôӽʶģô˵Լ鷳£ɽ⣬ƺϲʱ֪ԼԼ׵Ĳ²⣬Ȼûдġ
֣ȥɣˣ£Կƣ˵ǿסˮ⣬ĸ׵ıԡ


122 Ů
ҹ׼ʱ԰֪ǣǰŸ߽԰棬һӾͣ԰棬棬ɽԿų߽԰ĵ·¶˿ϲɫ
԰ĺ֪ģǲһܹȥģȴȥˣɽڷҲС
Ѿ˵Ĺϴ˸裬ˮˢŽĵ壬ȴǱġ
ϴ裬Լ·죬ÿ춼ỻϲһ·ȡӽӽԴƺ⣬죬Ҳ˾ĵ׼
ӽʱѾ賿ȵεӽһţǰɵһ
ƹⲻǺķУɢڼϣϴһɫɮۣڴϣһׯϵĸо̼ӽС
ǰ˵ȥݷ𣬻˵鷳˴ˣû뵽ᴩģǴŮˡӽҡҡλε˽ȴＱǽǰ͵԰һϣ˲£ֻԽԽӽϲ
ӷʩˡһĴ˸ţ۾ǻ˵һ㣬ڳɮ۵ĳ£ӽʥŮһ㡣
Ҳ̲סӽ˹ȴ⵽ַŮɮһ㣬ԽǷȴԽ̼ӽܿ죬ɮۻƬ¶ӽϤĲϤ壬ֻǣϵı飬ȴȻݷӰϣֻǶһ˿ɬ
ӽ׶ˣ˻ǿռУкܿ죬һƬӡ
ıݺܳɹ׵ӽǿҵռӽһŮˣڱѹʱ򣬶ʥ׵ˡ
峿緿Уƣ۲˯оһ˫ǿ׳֣Լ뵽ҹķ񣬲ɵ¶һ˿Ц⣬ȴһ˿ͺ⡣
֪ӽǿʼԼˣֻҪ˿ʼ飬ɾͺðˡ
ӽˣЩо֪Ƕļһһ飬ǿ϶һʰЩŬҪĽ
ӽʱ򣬿ؿڻȦȦвɵöһ˿飬׼ȷ׽ˡ
үҹҵıΣĵʵڴƺһȴСŮһ㡣
ӽ뵽ҹһ㣬ˡ
ԺҵŮˡӽ֣ص˵
ЦүҲŮ
ӽЦ§סԼеûиܹŮˡ
ͷӽϣЦ⣬ӽȴеı䣬һš
үܲܣ£Ƭ֮ãڹʵ
ӽЩ⣬ȴܿ͵˵ͷ˵ڣҪϵǣҲ跨ժ
ȻǺƭŮӵķϻȴˣڰ˵ɽ顣
ӽüͷ΢壬Ф߹飬ӽҲû£ФܹøжǶ˵ֻǺ£ȴû뵽ĸףȴĽ
ԭӽǲЩµģԭУҲǸѡ
ֻڣЩˣŮˣ٣ʼղģȴֻһУҲǲѣѾ㹻ˡ
ȻĻУעĶ
˵㸸֪ߵ飬ǻƶ˵ģӽʵ
ڻƶĶӽЩɵΪƶΪҵƹܹϵͳίҪԱӻ˳Ѿӽʶ˵ôԼܴ鷳
ܹɵĵͷǻƶǸ˵뿴ҵЦ
СƢûӽЦ
УȻ㸸׵飬Ҳҵ飬һФȥһ£Ȼ㸸׽лͷСǷŸˣҪ⡣
ӽͷԣֻƬУͲµ˻ƶڸ򵥣Ȼǲ򵥣Լһ֣ǲѡ
֮ǰƶ͸ԼѾ͸¶Ҫͼֻǲԣӽϰ߱˵ţȻˣǲԼȥˡ
Ժ㸸׵ıһ°ɣȻֻҪ㸸׾ˣʣµ飬㲻öܣ㸸׳Կǣ˭һء
æлһ鹥ƣӽ̲ܿסˣս
һ磬ʹһﴩűεСܽӹ¿˾ҫһֱʸ߼лأǴ⡣
ֻǸս˹ϵ飬Фһ绰˹
ʲôФ˵ģɫ̱ˣФȥ¿˾飬һŮ˽ˡ
ŮˣϤǿģ
ս˿⣬ζûŵҪȥ˵ˣһԱźõɽ޺޵ĲС
ܣԺ߾ǵֵڿˣΪ˲Ӱ¿Ҳʺ¿ߴţο԰ǱҲкܶҪȥԣүߣŮžˣܣصģ湻İһˣԺöȲǡ
ɽԭɫˣΪʲôǵ񣬽һ̣ƤЦĺһˡ
ɽͷѹŵĴʯڷˣеĲУиͽܣɽиŮĿɽҲ˼ҵһжѣһ̣ɽиоԼߴ˼֣ǿ˲١
ӣҾ˵һˣɽ˵˵
Ժ¿ߵܣɽ˵㣬Ҳ˵ĵģڲҪˣңԼŮܱ˸ġ
ˣµҲ˺ܶ࣬ɽǸ˰
·ǻƶ࣬Ҳø߿Ҽ˰ɣЩǰĺôҲʱˡ
ɽʼˣȻ֪ԼʧȥΪĶǾ顣
ʱ򣬽ӵĵ绰ʱⲻѡ
뵽ܻõӽΣȴû뵽˵Ŀ죬ȫĳϡ
ûзŮˣĲǣòڣһǻ۵Ůˣ˺е֮ǲ𡣡˵绰ֹѡ
Ľչ˵ǺϢ൱ӽߣһӣӣڹؼʱҪãеƣǴˡ
ڹͻƣԵΪҪ
侹ȻѹˣЩƣڣ챾ûмֻ̫ˮøһЩԼ¶ѡ


123 ʬһ
ʸ߼лĹ̽ĺܿ죬ƶǱ߼ϰ湦򣬼Ǯڣ¿˾µĹ̶һɻ벻춼ѡ
첻ʱ¿˾ʱӻǱߣСӳҪһ֮⣬Ǻġ
ƶǱӦӽǱӦǵĺܶ鶼ָƣ˲٣Ÿʸ߼лĵһڹ̽ҪϣҲʼʵԼļƻˡ
ʸ߼лǻƶһֻ𵰵ļȻ֪ǻƶ俴صḶ́ô˳С
ҹϵĹҹӰ࣬ĴԿæµеĹˣһڹǻܹʱĹأѾԭǰƽأǿӿݣ彨ϸֲϣʹǺܶ࣬ǱУ׾١
һֱضûгʲô¹ʣʹﴩűװʵȴǸıɢޱȣЩ˵һƤı䲻ǵӣֵҹʱ򣬺ܶ˶ǸɴҸط˯ǾڶĲνıʵЦѡ
һѾܹĻṹ£棬һ̶Ȼĸţ㹻ǮƵĹӦ£ѪǮĹǸɵĺ
ṹһ¥ھ۶ģһ˷ܵĲУĿ꣬Щ
죬ǮǮŲǷׯı˷쳣ֳ˽
ȻׯҷֲԾˣΪԭӦúܺǮȻͬʱֱֱĵӶתġ
ô£ǮҪΪӾͲøǮˡׯҽ
ǣȻȻûжһģǱʩһ㡣
Ȼͷ϶ǹȻĸɻ첻ϣǿͬͻȻһ챣ĵȻһ
ʱͻȻͬվ˫ֺȻǣ죬ָ⼸ϡ
ǣǡ챣סˣ⶯ôô찡
漴ΪôˣǻûжƷǮѲð罩ʬҲǣֲʲôĽҰ⣬ŵס˭
Ȼֵʱͬѿˣͬʱһɣֱ𣬳˹
챣һͻȻĶŵˣºĲȵһܽϣͨһ£ˤڵأȻ챣˲̧ۿȥͿԼͬٴ⶯ЩʬƬеĽʬĶֱһģһֻһ⽨ʳĹٷһƷѡ
챣ͬ۾Ȼһԭ۾еɶʧˣǵ۾۾ȻкĵطʱһҪܳȥһȴһһ׷
ĲҽȫǱŻ˵ģղŻڸһĻ飬ͻȻĽʬ벻жС
һУʩĹĪعͷʱ˾ͿŽʬı׷˳ʱɫŨϸǵƹͨͻȻôʬ˳пһĻ˶л̵̻ġ
һɺ⣬ӻȺĹǵĽŵףֱ͸Ա
ʬ׷ϵĻ챣Ⱦܣܻڱ߽У˲֪ôһ㡣
Ĺ˿ʬͣеĻƣһĲѿưѸˣҺãûг¹ʡ
ȥǸ򣬺ܶ๤˶ܣˣֲǱô᲻ӡ
ֻŸһϯأҲһƽ£˵СС˵Ҳǻ챣һ·񱼺֮¡
ںڰУۿҪ˿ƷΧٻ˿
ٴһ£ͻȻˣƤ˷ԭһ۾عֻһԼ˲һֱһ˫ͻȻоޱȵʹʬɲôģˤѽǵ˾ﲻѡ
ʬ˵𣿻˶Ȼˡ
ιǶڸʲôɻҪǮǰɣڵأоȫޣֿܲԶΧˣһָڵƹϲǾ־Ǻ棬ʱ
ֻôһȴ˲ˣΧ۵ĹתҪܣȴײ˺ϡ
ȴȻָָ㣬вͬǱĻ졣
ĪڣеĻ쿴ƺûˣ˹
ǣǻ𣿡ǻЩʵ
ղŵΣʵŻ˲ˡ
ˣһƿڴӣŲˣ˵˭ŪģĲͷ˰
ˣôֱˡһ˺ֵ˵ܿ죬ҶΧ˹ڿϡһ㡣
ˣղŵģҶƵˣôͻȻأһСӲʵеֻ
ǰûɰѵаˣиȽʦ˲˵
ֻǣ˵Ҫһ˵аʱг˺ëһͻȻ㿴ңҿ㣬ǵУһ˿Ŀ־塣
аԹ֮
ʱһߣͻȻ
ˣ˱佩ʬˣܡ
ߵ˿ȥֻƹ£ڵһһģղŵһģһ
ܣﲻɾܰٵˣ֮󣬶ˣй˶ˣڸߵعصĹǻҵĺţû˲˭Ҳ²˰
ҳһţڻҵĹУ뿪ء
ҹɽԼҵıķѾ˯£Ӽǰ͹ˣΪչԼԼɽص˸ƯıķķɻϾůɽ˵ʵõĺܡ
Ȼһ绰춯ѣɽæһԵıķķֹ˼ùɽֻ
ιʲô˵˵㻹벻˰ɽ˯ߣЩ绰ͷ¿˾ĵ绰ʱ̧
¿˾ڵıֻֻǸƿ鶼ӽѡһģֻҪźӽˡ
ڣɽѾ֪ӽţӽЩУָʹļơ
ܣģسˣȫˡĶҪˡ
ʸ߼лĹ¿˾֮أҲӽر𿴺õһ̣ڳˣͷϰ
ǲˣʱ϶Žүֻܴ绰ɧɽˡ
ɽŭȥģӻô꣬ûпʲôа顣
ɽ˵绰ǲ֣ˣҲ̫ûƷˣȻҴ绰ɧȴǹֹˡ


124 ʬ
ɽˣôĵˣһҪ
ǣɽڶһ磬¿˾ʱ򣬾ͷеԱһģкûյЦݣһһ㡣
ɽʲôˣܿͷֲԾˣֽйһԱ֮£֪绰˵ģġ
ˡɽֹ˾䣬ʱǸԱŵľܡ
ɽѾ˲ôˣ̸أزԶɽͷ֣ԭӦȻڸϹĹǣһվڹ棬ΧŲ֪ЩʲôԹָָ㣬ʲôϡһ㡣
ͷô£ǻ벻˰ôǾȻ͵ɽÿһͷʱ˹ȥͷľ
ͷһɽˣæС˹ͬʱ¡
ֹܰˣǲ֪˵ͷغģһͨܲ׼ҽ䣬Ƿϻؼǣһһ£˶˹ɽǸ
˵ʲôҿ벻ˡɽȵļˣҪǲ˹ڣ˭𰡡
ܰ治ܿҸ˵ҲƵ鰡Ǹʱ򰡣ĲҰü˰ͷƴҡͷ
ǵطȽЩο£ҹй˼ϱˣʹˡ
ǰܣҿӦ⣬ҪʦаȻĻǽ˻ݣҲû˸סһͷҲ˹
ʦʲôᣬǣȥĶҹҾͲţǣû˿ˡɽ
ͷһʱ߹ˣ¿˾Ǯĺܹ˼һ̣ɱͬĹҪˡ
ôûҵĻҿɽתһȦȴǱߣһȺվһû
ǣǣ죬Ұѹ˶ȥҪǹǸʲôģ벻˰ɽҵͻƿڣЩɲǸල
ò˳ʵˣԼﶼӣҽأϹ
ܣ£Ҫ취УȥЩĹˣ϶ҲġЩȰ
˹ڣܸܸǾʲôҲɡɽָӽˣʱѾ˲ôˡ
Ǹƣʲô£ֹֻ˵ҵģڵҵĲˣô㣬ǣýүĳ裬治Ҷ˵ʲô
һڸʲô벻ˡƵĻصУţҲûˣǾǻ죬治Ҳ
ܿ죬һжգڽеĹͷ㶨ˣڹͷθ㶨˵ģǵˡ
˵㹤صӣɽһ֪ⲻǰ취
϶˸ȻΪʲôǰû˵ʲôаȴͻȻð˳ҿһˣų£ƭȥɡɽʵڲЩ顣
ǵĲ飬˭ڸǵְҲϣٳƵ顣ɽǷһٻ뿪
Ǹ־硣
ƺ뵽ʲôæ˼һ뿪˹ء
ص԰æȥФʱϾŵӣФ§԰һ˯㣬
벻˰ʲôӵ㣬㲻ȥأܻҸФһ˹ȥᱻ˴Σ˶˵㣬ڶء
Ф磬治㰡سˡǸưһͲձɽӰˣֱФӰˡ
£ʲô£˵СҰȥФָŴܲ˵
֮ǰôͿӣƽʱͦһˣôȴɵˡ
̽ҹ˵˳ͬʱҲתɽĻɡ
˵ɽ˹ҪǵĳӣФһʱһ
ӽĵ££ФľͷˣʲôģҲǻˡ
Ф磬׽ţпܣ˵粻££ƫƫǵ˽ֺ󲻾ãͳˣⲻ˸ʲôΪüƣԽ˵Խ
Ƭطһֱ̫ƽ¿˾һˣ׮ʲôĶˣʲôҲʱͳˡ
ôһ˵Фʱˡ
Ȼģ㻹ŸʲôȥҹǼ쵰ʡ
ȥˣûãФϴһҵǣͿҹ˵ļһԼǸһ·һ·еı
˵ô£ĸ罩ʬһ󺰴У˭ġ
ĸʬæФ磬ǲ֪֪ģͷԼʲôƵģֱŷԼ˽ʬһ㣬Ĳ֪ʲô
ȵæ˵
ǰФ磬ڿȴͻȻʲô֪ˣ˯һһ㣬֪ĶǵФ磬治ָʹǸɵģǾĵӣҲҰ潩ʬеһɥ˵
ԴѾѯ˲֪ٴˣںܶ˼Ƕһ㣬ҽӽǡ
Ф磬ǱǸŵģԭڸҴƣͻȻ˹ұŻˣФ磬治ǹеģܶ˶Ϊ֤
챣޹ģҲȵܺߡ
ô˵ǲ˵ˣФŲʲôһʱŵǿɶ֪Фĺ
Ф磬Ĳ֪ʲô鰡
ߣƲԳԷƣƤˣȥФһ֣
ФǰŪФɴһס
ҽű˳ȥܿ죬˸Ĳҽ
ù˶Ŀ㣬˭ҪٸŪҾȥФ˵
æͷҴҸϻعȥˣ֪ФǿЦġ
صʱˣФ˼ֽۣ˼ˣȥжţһʲôɵˣ̴
Фǽˣɲ뱻ӽҷϡ
£ФҪȥȥҴ˹
Ӹ磬ôˣФк
Ľ̹٣ڸ죬԰Ȼ˽н̹ٵģФͽӸ磬ҲǺܸˡ
Ф˵سˣҪҪȥĵʵ
Ƕǹյ־ͱ˻Щģ붼뵽ɽ˵϶Ц
Ӹ磬Ѿ˴ˣ㻹Ǵ԰ŰɡФЦŵ


125 ʬ
֪ͼǺ£˺ܲʶȤǸ鷳ǿɾͲһζˡ
԰֣ƺ׳˵俪ʼҰģ㣬ʱעФһ
Ф䣬ǿŵķϣȴҲԼλӲǣӽֻҪһҪ£ǾФκзǷ֮룬Фצӡ
ЦЦУȻ˵ҾͲȥˣʵϣҾȥɽôġ
Фɫת뿪ʱ򣬾
£Īģ
ֱɽ֮ĶԹ˫˵Ƕͷֻ˭Ҳκβ˭ӽɲ顣
ģ̹٣ǿɾͲҪҶԲˡ
ФĺڵĺܣȻҲߵڵλãεģӽԼ飬ФҲԲ
Фȴ֪תɫҲÿ
԰иƨÿ춼Եһ㣬¿磬ȼеҰģںţФӵ˲
ʸ߼лص飬ܿʹ˳ȥܶ߷׷֣ȴ챣ǵȥˣһطûнãѾ˲õĴˡ
ҹҹĹڰͷǺ˵˵֮£ɽ˽ջ£ڻˣһûоҹһ㣬ٴθɵȻ졣
һҲǰһ߶˯ĲˣФ飬Ѿ˳ȥ˭ҸФȥԣһǺܾĵѲ
賿٣ڸɻ˲ɵзëҹɾʱ鰡
ȻϹˣĵȴڷëܶ˸ɻʱ򣬶Ĵһ쳣϶һʱܡ
賿ȥˣʲôҲûз˶һܶ˶Щţ飬ڸˡ
ǼɱĻ쵰ȻװʬñФһڱȫˣĲС
һСʱȥˣǽһϵ񾭶ȻǻᵽȴѾû֮ǰ־衣
˶Ϊҹȥʱ򣬺ȻһֵĽӹ봫˳ȥ
ʬˣˣ
м䳯˷˳ȥʾ˷ӦһĵطʱٴοҹһĻӺڰ˳Ӳ罩ʬ׷һ
Ӱʬˡ֪˭һڶξĹﻹʲôͷʲôһҺģеļһܡ
Χص˻֪ʲô£һܣˣܶ˶ںʬ˵ʱһ׷ȾͳŹشȥ
ش⣬ʹ˾ţֺģǸŭæʮŵһš
һȥȻû˵꣬ǵ˳ӿ˹ǵĵûзһͱģԭվǰ棬׵壬˶ڹǵĽ£Ǽ˳ǵñɡ
ʬˣܰҺĽ˷Сʱ˶ܳ˹أҲһͷЩǽӵò¡
ô졣бһ𣬿ΪͷĿФմǿɲɵ
ô죬ѹذΧˣֵͲ͵һ飬ѣһҪҳǵҵļһŭȵ
ղŻУʬı֪ȥˣҲûʲôϳ˶Һġ
ֵ֪£ҳԼղŽʬˡ
֣һ飬˹أ˶ʱ򣬵׳ˡ
濴Ż챣볡ǲмʮˣҲסΰɡ
ûЩ˿ٴζˣʹûþָŽʬĶ
ʬһıҽһܿ˹ûµıΧµıġ
쵰ҵ棬ףȥܷŭȻʲôаʲôʬסղűʮŵʹŵ˹ȥһһԼıͷϡ
죬һ㳣⿪˵ĵ£϶ᵽףǺܿ죬ͷ֣ǱԼһıȻûе£˫ֱֱĳ˹
ĵ׳ëˣµܣŲĽʬǽʬʲô
ˣﻹҴطһ׷ɢߣŵıһǱģֻڱξƣ߶ĿС
б˺ջ˿˿һ˵жҪĵξֲ֮ҲЩԲˡ
ڶһ磬ɽͽӵ˹ٴγµϢ
ҹźɽֱӰֻػˣԵõϢЩ
ʲôֳˣǸʲôԵģץװŪ˶ץ𣿡ɽǲš
绰ȻѾ֪˵ʲôˡ
ܣ㿴ŰɣԣõһʬͷһҲûУ𡣡
ɽҪ˵ʲôǱȴѾ˵绰
԰ФѾõϢȴûκεİ취
һΣФ϶ţڣԼֶˣ֤ǹأȷʵ⣬⣬׳أ
Ф˼õʱˣûȥص飬ǺФģȷʵģġ
ФУȴ¶Լвɵø
¿˾ɽĸȹϵһ㣬ϵĹˣְչˣΣ˵컨׹ķЩͷ͹ˣǲˣȥص˶࣬һɻĲУѾͷҪˡ
ɽ벻ŶѣƶϰǶڴ߹ڣߣȴ顣
ûκΣɽֻвͨĵ绰
էʱˣܣ㲻ҿЦɣЦɲ档
ǵɽľԼڹ˶Ϲ˵˺ֽš
ܣʲô취һҪ֤ڰǾԲܵġ
ɽֱȴڡ
٣Ҹİ취ˣǣ˭ҲϿҲû취
೹ɵۣæƶ㱨ƶҲЦˣǵǶʶʱȥɵۡ
ʬֹ飬ȻǸˣʱƶҲˣ˸ȥ˹أһѾͣˣûһ˸ҽأ棬ֻвʮˣڿ֡


126 
ضһУſһ˵Ĺأ棬վߣ۾ȴŻƶ
һ򵭶Ļƶ٣ʱܲˣŹأֱ߰ģʲôУûˡ
죬ɵİɣϴҾˣǼһų˾񲡣ôŪģ˸ʬ㲻éɽʿ˰ɣЦ˵
Ϣģӵĵ绰˾һˡ
ٺ٣˵׼أ磬û⹤أҪˡЦ˵
һ㶣ôתƻˣ⹤Ҫˣʲôϵ
飬㽨˸ʸ߼лҲж˰ɣЩˣ˭֪ڽ裬Щˣֻмˣ֪˽ʬ͵
˼ǣЩȷʵһ룿
ҸǱ˵ˣҪصʱ򣬵ͼ
۾һﲻôڰɣԼڳʬĿľأ
뵽֮ǰȰүǨ¶ԺǸһﲻǸʱڴصɣ
죬ҵͷȱˣҪظĺܲ⡣
ЦЦʱ˵˺֪ġ
˼ȴʼղ²͸һ֪Ĳ²⣬Ϊʵ
֪һʲôԴǸ̽ȴ˻ˣ㵽Ҫʲôҡҡͷȴ¶˷ܵɫ
ѵ̽ͲЩ飿
ϣƶһᣬˣԵæϣɽƶΪʲô취ɵۡ
٣㲻ܾô˰ô찡ɽſ࣬׷ȥ
ƶݺݵĿɽһۣ漴ֵһۣһԲˡ
԰ӽ֪µʱѾ磬ФĿӽ
ү£ˣϣôа𣿡
ǰ췢ʱФϵĴ£ٴη飬ȴǸФһһ㣬Щö½Ҳöӽˡ
죬ҲһʱˣΪˡ
£ȷĲ˸ӽФһۣʵ
ʬӽЩɣФǲˣԼˣһ룬飬;׷ʣФ᷸Ĵ
˵ĻӦģǣҲųΪġФ룬˵⻰ЩͷФɲҰѻ˵ˡ
˹⵷ûʲôˣӽƺǿһ㣬ʵǣ֪¸жϡ
֮˵Թ֮ʬţҲԹ֮Ϊִˣܶ˶ǲŵģӽȴ֪ЩţǶǼٵģڲȷһµʱӽ¶ۡ
Ϊ£ǽֹ֮ģ˸ǶԷԵģܾǣʲôı£ܹ˲źۼҾͲ²ˡ
ǰ鷢ǵ˽֮󣬶Է湻Ļǵģ˵ӽ˼
ФһԷҪǣ
ӽͷпܣ飬ʧĲǣǻƶǣԲǣǣȴµɶ룬֪ԷҪʲôˡ
Фһү˵ԷҪǺͻƶǷ
Ծ֪ˣԸƶǣûôɵФ㿴㣬ƶĻǵĻȥһ£ȻûǾˣͨ£ҲԿƶǷЩ¡
Фͷүģһῴŵģ³ƷΧ
ӺԷƶƢ飬˵֮ǰûԤϵģѾˣƶ󣬵ЩͶʵϰ֪º󣬾Բڸʸ߼лעʣ£ǻˡ
ط飬ıģƶҲԲĵط£ˡ
٣ܾºܹŹ֣Ϊʲô˽ʬĶǱһûУΪ£ᷢʱ򡣡üͷ˵
Ѿ˷磬һʱһ԰˵Ĳ٣¿϶˸ֻҪҳˣһҥͲˡ
һֱץڳ飬һץ뷨Աסˡ
ƶһ࣬˸ܹץˣ̫ˣֻڴǰȫϷ⣬Ǿˣô죿
һ亹˵ˡ
ƶѾʧʱ򣬳Ĭǽ
ţڣ˵ġ
٣ҾãӦøӽͨһ£а취Ҳ˵ԣ⡣
ֻӽãһӽƶһ
ͨΪɵ£ɾˣߣǼ˾ȻӽϲˣͣɽӣãӽŹ¼´Ū¼ʱǿأɽģӽܵõôƶû˵
аأɽ̧ͷһ䡣
ƶ˿ɽһ졣
ڲӵʱ˵Ǽ磬а鷢֮
ԺҪ˵ɽȥһ԰̽̽ӽ˼ƶԸ
Ȼ˵ӽͨµĴƲӽƶЩڣԼҪƸӽˣǵһ鷳
ɽȥˣƶȴǷ꣬£ĺ鷳
԰⣬ڳϣŵ㣬õĻѾˣͿƶӽһܷȼˡ
Ȼûȼ첻ӵϡ
ӻһֱ岻ҲͲڣҲӻԳֵʱ򣬸ϳʱԲһݴ
ɽմӳͨ˿ͿˣɽĵҲеԤˡ
ȻѾʼˣҪ⻳ɣɾˣӽʲôƶŭأ
˰ѻ𣬰ڳһɽۻļơ
ʱҲǹǺˣǳţҲװģµһֱûֹͣѰټζѡ
ȴôãڿʵеļƻˡ
ɽ԰ȴûмӽФӴ
ФǸɣɽֱӣӻƶ˽⣬ҪػʲôģҲˡ
ФЦ٣үϵĲǹȻǻǶֽˣǣ㲻ܿЦǱĳӣԼȥȣΪ𣿡


127 
ܲܣڶˣФҲǻĳӣڳˣȻֻˡɽʾ˶УͬǸߵ·ͨһһڣвͨ·ʽ
׷飬£һʱܹģɽӦø⣬ԣ⡣Фˣ԰ʲôʱȹ
ǵ⣬ȻǸФҪˣǽүһٺģ£ǽүĻر𣿡
Фɫ࣬ɽʩѹˣϧϴεӳ롣
Ҫ룬Ҳûа취ֻܸһ£Ϊ˲£ҷ£֤£Σô򵥡
ɽмĿФһۣƣ˭
Фʱ˵ˣүܸɽ˵ЩãԼ˵Ѿˡ
ɽҲûʲô˵ˣãӸɵġ
ӺԷƶѾƽԺȴŵĿ
֪Ϊɽȥ԰𣿡ƶƺʻƺڽ͡
٣ɽʩѹ飿ԻȻ˵
ӽ˶ǻ죬ǽʲôǴ򽻵ֻбǸǿƣ㣬ǶɽɽȻֱ˵㣬ʱ򣬸ʺһЩ򵥵飬ٲһŪøˡ
ɫһ죬ƶ˵
дˣʵƶһͨƢǽⲻ
Ѿˣʸ߼лҵһԣ֮ԿΪһֻ½𵰵ļԭ򣬼Ȼ⼦ˣȻ
ԺƶǶȴֻҪƶŭ˵ûʲô˵ġ
ʸ߼лɣƶûʲôʧͶʵǮǱļϰģ¿˾ġ
¿˾ɽŮⱻӽţ¿˾ӽ˱Ȼӽ⣬ԭƶΪĻӽ֮иĽǿȴû뵽ӽǻ쵰ȻŪôһ±ϴǷ⣬ƶ÷ѾˣȻѾܴԤڵĿˣǻ֡
ȻɣǾͲ໥֮䲻Ҫ̫Ҹȡ裬صЩϰͶǮ϶ǿˣֲǿģֻǻƶʼҪߵһǡ
ӽֳɵĽڣǲΪ̳ƶԼԼкôġ
ԼɽȥҲƶĲɽĺܺòŶԡ
԰ȴţɽ֮߳Цˡ
ôãɲΪ
ʱҳˡһЦ˸绰¡죬¡͵ȵͷҪˣӻԽһˣȴһֱûϢŪҪϴЦ
оֵϴΪӻԵԽòһƣ¡춼ķԷˡ
֣ʱٸ˵ҵҪֻһ㣬ǾǵʱѡˣһҪסҪٷϴε飬ԺҿɲˡЦв
ָ飬ϴȥ¡죬ͱФųӽɱ飬µڹѾҳˣ¡ֱӸְ
죬ģ£һģֻСҲ̫ܱ˰ɣͲ͸¶һ㣿¡ͷЦѣһ绰ʲôû˵׼׼ǹ
¡ôָ쵱ֵĸо
˵˾Ͳˣ֣ͰķŵɣʱɲҪĴС٩һ䡣
ʼգ춼ûǺԼȥӽӻԶֳɵĴǲãûôɵ
¡Լúȥαװָ˱ò
ͺͷӻԵһ£һֱڴ¥ӣӻԳº󣬴¥ͱ˺ܶ࣬ʹô¥˵Ҳ˺ܶ࣬Ȼά֣Ҳܺӻڵʱȡ
ͺͷöģ°ȥ¶ĳֻӻԳºͺͷȥԽԽˣһΪûôǮԹȴӻԳº󣬵¶ĳҲǰǰֺãһжǱһ㡣
ͺͷԴԹӻԽˣȴûиı䴺¥ֵ״ͺͷûܹٻָǰ
죬ĻԸͲ£Ը粻£ЩԸҲôҡ
ͺͷʵÿµнˮвٵģֻǺǰȣѡ
죬ͺͷȥ˶ĳı䣬ö뷭ⳡӣͺͷңΪ֪¶ĳܹǵġ
Ǯͺͷֻڴ˴֣ʱֵϵӡ
ǰһ˹ͺͷڣһͺͷʱ¶ɫ첽ˡ
װʲô崿ͺͷ˿ڿˮм˵
Ȼǰһͣˣ߳һˣͺͷ۾˲ԲˣĶˣˣȴζġ
죬Ȼ죬ͺͷ֣ԼˣǽүǻԸ磬ɶһ䣬Ȼˣʵ۰
ͺͷ˹ȥץסһһ뵽һܴͺͷʱ·ˣֻһƬĳƺ롣
һˣæһ绰
磬ˣҷˣϬǽߣǿ·ĵƬͳƺţУͷȥ
ͺͷС˲Źȥ
壬ӻ԰ĺƾƣһˣȻʲôУŮ˸ǴȱӻȻġ
ھһͷڹ꣬ȴһͷڹĳֻ֣ǣһͷڹ꣬ܲأӻѾʧȥˡ
һͷڹ꣬Ȼˣܲأӻǳ׼ʶˣϴγ³ӽˣȴֻһټϼµĹԢŶ֣֪нգӻԾԲ⵱ʱͰɵ˭֪һȥ󣬾ٴʧȥټֱγ£ӻԺӽ˶죬ȴҲֻһоֵӦȴˣһֱڣһˣûбǵ˷ֹӻβܲء
ûϢӻȥĽڶҲֻܴ壬ӽԼӻԵʱڴӦȴû뵽Ȼһȣһ¡
Ҫ˵ˣëû˼ӻԶǷѾ뿪˽ˡ
ԽӻһﾹȻټ뿪ˣԭҪ΢йŭĴһȭڿУĲС
ӻǲǽиŮ˹ʱ˳ĳ˽
Ը磬ǻ쵰·ˣǵϬǽֿ㿴ĳƺţѾ׷ˣΣ϶ܲˡ
ӻԾһһѶֻͿһƬζ޲˺졣
ʲôˣӽõϢʱѾϣ忴Լĵܵܣû뵽ȴ˺Ϣ
Сԣ㲻üˣһôãȻˣǿ϶֣͵ŸҸ˵ɡ
һֱӻеһ̣õӻԾͲʵʵģָŪʲô¶
磬ҪȥӦҵģҪְ
ӽüͷСԣҰ˸һֽ
ǲһ磬ҴģΣԼġӻԼֵ
˾ôţ˳ȥ֪ⲻԼܲκϵġ
õͺͷıһֱ֣쵽ΪΣͻȻǰˣԴϴҵ֮;ЩĪˣڣǲ²͸ͼ
ѵаգͬʱֵܵˣ뵽һܣȴòôܡ


128 ֣һ
ֵܵı󣬿ɶΪٵУЩˣǶѣҲˣֻǣ첻ǻɴµˡ
һʱ֮䣬²͸ˡ
벻͸Ͳȥ룬߳ӻסıһĿʱ绰ˣɫһ䣬漴·Цݡ
ãܺãס漴˱
үԸ磬ǵٴηˣĳӽӺԷѾһֱţΣܲˡ˷ܵ˵
ŵֵͬһ㶣ӽĿӻԣӻȴǺܿġ
磬ˣģҲ뿪ӵģ˷ҵġ
ӻԺһ뿪ӽЩΣڸħһӻԣʵ
ФˣԸѾȥ׷ˣ߸ĵ֣һ¡ӽФ˸绰룬Ҳ˳ȥ
ĳӿӺԷ涺ʮӣٴο˳ȥܿ죬ٴη֮ǰһֱԼĳӣ¶һ˿Ц
ʱӻԺӽӣӦ֪Լ˰ɡ
Ͳţӻ޶ԡ
Ѿ˸ϣĳӺܿ˿쳵ͲţӷǰУٵĻһ٣æϣǺܿ죬ͷ֣ĳԽԽ죬˫ľҲԽԽԶˡ
ǸװǸȱµĸװʦĵģһ
ȻӻԵ£ϴФΧ죬ֵĺܴȻ᲻֪
ֻǣȻ䣬ȴҲѾûá
磬쿪ǸװڿٳҸ˦ˣǰֵʱϡæ绰֪ͨ
̿ͼ֪ͨͼߵĳǰ֣쳵·ڲ࣬׾ܼ
Ը磬Ѿ˿쳵ʱʧȥӰܲģѾ˼гڣһĳӳ֣ͻ̱˷֡ںŵӻԻ˵
ӻԵ˵ͷŤͷų⣬ľɫЩѾûгˡ
ĳӼӿٶȣܿ˦ǸĳӣڿԷĳ֮˳ϵһť任˳ƣ漴еһɫťеһӵɫڷٵ߹УһЩı䣬Ȼ̫ԣ˵Ѿ㹻ˣͬĳƣвɫٶȣܿ죬׷ٵĳ׷ȴĳԱߺХЦЦĸװȻǸǵġ
ϴεĽѵȻĶ࣬ΣӻԵˣٺúҰɡ
Сʱ֮еĿٵڶûз쳵ӵټֲ˽쳵ȴ֣쳵УﻹĳӵӰ
Ը磬Ǹˡӵ˵ı棬ʱɫܲÿתͷܲ˵
ӻ׷ôãȻõϢʱҪ𣬲漴ȴסˡ
˶ע⣬죬ȻˣǾͶ㲻˶ˡӻ˵
ͷ࿴ӻһۣתԸЩٵˡ
ӻڣƺЩһ
֪ӻԴʱѾ׵侲֪ҪЩ°Ѱ죬ֻҪҵ죬ʲô˵ʱˣǽٸǡ
ֵ֮ӻԳһЩҲıһЩӽķɳӽ֮ˣӻĵܵܣǰҲͰˣڳ£ܸı䣬ӻҲͲҪٻˡ
ɵ֮Ҿȥݣʱ⽭ҵһءӻԶԼ˵ıЩ䣬Ȼмεİ²ˡ
ι죬ʲôôͻȻαװˣ֣ӷ㻹զءӵĵ绰绰ͷͷľһ
ǸСĽǷĵģȴû뵽һȴ¨ӡ
磬ģµġЦ
Ŷ֪С滨ֻ죬᲻̫ðˣӵ˶أ϶ǣǱ֣϶߲Ρ
Ѿˣ磬ͲҪˡ˵ţ˵绰
ҲҵԼҲԼʲô
ӺԷɽ˳߽٣Ϣˣ׷ɱء
ƶںȲ裬һںȥ⻰Ǻһ£˼۾ȴɽ
˵ģǲҳ𣬾Ȼˣ
ƶùֵֹģ죬һֱţϧһֱҲûҵ졣
ȻģҰЩ棬˷ӻԵ˺ӽ˶Ѿȷ˴ŷΧˡ
ƶ⼸·ЦݣΣˣãɽעбҪĻ˳֣ͱˮˬˡ
ɽ˷ܵĳȥˡ
٣㲻Щ粻֣֣ȴʱ֣ҪԽ˵
ڵеƶĹͷʦ౻ƶˣʱ˵
֪ǵͬѧʡ͵ĵƣָҪʲôĿģˣ࣬¿Ǳߵ㴦ôˣмϰʱ򣬱Ҫһƶࡣ
ʮڵĴ󹤳̣¿ŪͣƶȻкܴ⼸ĹȥҲѾڻˡ
¶Ц٣ɽܲˣЩƲˡ
ʵûлƶ͸ӽ飬鷢ɽǰңΪʱŪĹ˾
ڣиŮӽҲˣָݳצӻᱻϵ
ӽ϶˲ɽȥһˣʶʱ񣬾͸ɫƶֵ
ɽѾ̵޶ˡ
ˣӻȴʼûٽӵκ׷ٵϢⲻɵЩףƣӽĴߴ֮£ֻܻ塣
СԣҪȻˣǾͲڲӽο
ӻԵͷȷʵЩˡ
ٴγһưɣǻһѣӻԵ˰ΧưɵʱȴѾʧˣ˶һˡ
ӻ̲סˣһֱӻԵߣ⻰ҲЩ̣ȴڵǣڣɲҪ汻ץסźá
̫˽ڵӻԵ˼ˣֻҪץ죬ǿ϶Űɱ³
ڶ죬ٴγˣӶ˼£ʧˣٴγ֣ٴʧڵӻֵܵ¹Ǻÿγ֣ٵ·̣ӻÿθϳȥûκջ
СӵôԼģˡӻ쳣
ôˣƫƫҲһ졣
ļ죬ÿ춼ڲͬĵطзΧĻΧһ㶼ʲôɣǱڵĽƣ֪Ϣˣȴͷˮһֱڵȴ绰¡졣
¡ȵģȴҲֻһֱȥ
ɽˮ鿣ƵĶ˵ʲôֱ˶Ҳû˵ʲôɵôΪʧС졣
ģȻϢʵҶϢһֱûֹͣռֻưƬͽĶˣҵҲܿʧȥӰֶ߿˲١
ܹܿҵĶĿɲס
үС𣬾Ͳ֪ǷյԼ˵
ƵͷڱҪʱ򣬿԰һѣȻײҪ֣ҸоСһйŹ֡
ͷǣ˽ȴῴĺܲˬֻǣҲȥֻܰˡ
ɺɺ㣬ʲôʱܹᷢٻ


129 ֣
һںӻԺӽ˶Եƣ룬Ҫ˵Щ涢ŵĻˣһڵĲУҲʶһڵ
үԸ磬ֳˣϽԵһС˵㶫ˡФõϢѾû˸տʼ˷ܡ
һڵȫ׷ѰȴȻûҳ⻹˼¶ЩˣǶ˶ȥˡ
ӻϢѾû˷ܡ
磬ǰ취Сӿ϶Ѿ֪ˣ֣ǵ˷Ҳˣͣ죬ûôߵǣǸݵġ
ӽһСԣĳɳ˲ٰķӣõƣ֮ƣҪǶϿ壬Ϊֻ֪Ҫһ֣Ǿͻȫȥ׷ɱӶǣűߣǲˣô졣
жˣԭڽܶзɢĻǺȻ伣ˣվϴһ㣬ⷬ仯úܶ˶첻ѡ
Щ֪ĻˣǿЦһ㣬Ŷ񫡣
ң֪ʲôˣְ֣˵ǻ쵰ײʲôطȥˣôصģģҪҵǲźء
ЩĿᣬᣬҪ˵ôҲȹ㰡
ߣ˭֪ǲģҾϲè׷һ׷ɱĺܡ
С㣬ӽֵƺʲôһŪɹˣܻȻ˵ɫǳࡣ
һͻȻվҪȥ
ᣬҪȥһסԼŮӵĺߡ
Ҫȥǻ쵰˵
㣬㲻ǰͲ˼ҵ𣿡ͷˡ
󣬿ɲðǣƿźȻǿŮ֪𣬻绰
һҲǣͳֻ˹ȥ
ǣ쵱ͽ˵绰ۣᰡѽ£
ᵱͷߣ绰дһԶһأ׷ɱĸоò氡
ɵڳ̣ޣŶŶУôǹĺ֡
ҹȥֱӹ˵绰һȻʲô̡
ƷͰһֻۣҪ᲻ͽȥ˵ʲôС
ȷʵڳ̣ҾڽͷСԣȻ˵һ㣬ֵܵһˣ̳Եͷ󺹣ðȴҲûš
ӣֱʲô΢΢ɻȴֲס̵ǹ
ԶߵĿһгԵͷ󺹵졣
ģ쵰磬ǳȥɣûǻԸͽү˷ﰡǸճľȻͳ̣ⲻ۸𣿡һߵ˵
֮ǰһӣӲصı˭ȣñ˭죬ڸյϢͣ죬һﾹȻҡڵĳˣǴ
ӣҪүͻԸ綼Щ죬ǵƤ߹ҲҪסƢҪǻ˽үͻԸĺ£ǿɳԲ˶ߡæһӣСӾһɵÿˡ
ˣ磬ҪҲȥһӿͷ󺹵̣ʱˮ
߰߰ɣһ۲Ϊָ̲סưѶˣ߱ߴ˸绰
ӵĵ绰ʱЦãǱ飬ʲôˡ
ʲô°ǲСֳˣӻԺܵʵ
Ը磬ǵ˷ˣڳ̡Щ˵
ۡӻһˮ˳ͷףҧҧĳ˼֣
յĳ̣һú泩֮ҡڵˡ
ӵˣĳˣܹݣʲôĿģЩͷۣӣҲˡ
Ҳû̫⣬˵ףȨϡ
תһСӰʧˣܿһطЩĶغܣ쵹ܽĵˣ⵱Ҳ̵ֻǵʱȥ룬¾ǣ۽ʵ֮£ԽĴݲˡ
ԣֵܺǵ¶ôˣƶһƣòװļϰˣƶװ˺üӣ˺üĲǣǼŭ
ȥǼϰ壬ǻƶһȥģ˭ûǱ߲Ÿ㶨ƶȲ֪ˣ⼸죬һͷģ
٣ˣֵǣӽǵ£Ȼһֱ׷죬ǺȻֶˣͲǷ֣˵춼ڽϻε˿һˡԺǲ˵
Ĳ֪ʲô«֮ǰΪˣôеθڵ뷨ֻڣӽǵ˾Ȼˣѵ뵽
£ֵܣҲôƶм˵˼Ҷˣ㻹ܰ˼ǣƶԼЩ߿ֵˡ
ʱƶĵ绰ˣһƶʱסˣǸİϤĵ绰룬˵İΪûдֻУ˵ϤΪһ۾ϳʱһԤ벻˴ġ
룬ƶ˵绰绰ͷĴ˰
ƶ٣þò
죬ô뵽ˣ£ƶ˵
⻹˵һͨ绰ɣƶ벻ˡ
е飬ܸȤĶûգҸʽף첻˵
ƶˣʲôֵҸȤģõʲô
еģƶϲûУڣԼһֱ˳ۣҪ֮ļһȻҪԼף
ѡʱʱҲ̫˰ɡ
Ųİ취ôһڼۣһ˿ԾŲǮԶ߸߷ɡ
ƶʱסˣ˵ʲô֪ôŲѹ㣬㣬㣬죬ģ
˵Ҵ洫طҵһƫ𣿹ƶô˵ҲУѲǣҿɲĿŲôһӰЦ
ƶһ飬Ų飬һֱеΣżΪҪͻƼҾˣһƶʵǺܿŲ˵ģʨӴ󿪿ڣȴòĶ
Ϊڣûѡأ֪ξΣֻܸɿţ֪ΣԼȴȥȡĻƶɨһۣԺ˭ϸ
ã죬Լص㣬ҩȥҰǮȥһֽǮһֽҩ
Ͳƭ㣬Ǯˣܺʵöȣòƻûô߰ɣ
ֻ֮һϣҲҪԡ
ˣһжĲУԣҲЩжһ뵽Լĸףеĸж
٣òƶ˵绰󣬼æʵ
УŲĸ飬õģڸܵԵвȲҪֵɽǲָˣһﶯֱȶԸóһŲָ̼ˡ
֪Ȼ˵Ǿ˵ϣһҲǸһϣŲһϣƶɫ˵
ǣ٣ǲԤһҪҪЩ֣ʱˣУҲܹ£ʵ
ĿҪˣŲŪģѾֻ֪û뵽ȻҪƶס
һ򣬶˵ӦòʲôѵһҪ·
Բɵһţˣĳ𣬻ôȥ
ǲȥ£ǲ룬ôһ飬ˣôԵԼƶЦ˵


130 ֣
԰糿ӽ˯˯ĺ̤ʵ毺õȻҹĺۼӽԽԽ᲻ˣŮˣÿ춼»ģŮˣƶȻ͸ӽζ͵Цˡ
ү˰˯еӽһŪѣǽεεӽͷ𣬾Ҫǹ
壬壬ֻʱ˵
ӽֻĳ嶯Цܹȥùֻɵĵݸӽ
ûпĺ룬ûпʲôֻǿӽӽ⡣
绰ʾʾӽˣι٣ôͽ˰治ġ
ɫ˱䣬ӽУǵ⡣
漴ƶһ仰ӽͰѵ׿̧˼ֱ
˵ʲôһطԼ棿ʲô˼
Ƭ֮ӽ绰üͷ΢壬ƶĵ绰˼
ƶڵ绰иԼһط棬þŲҩһҪһʲôӽܲµóֻǣƶΪʲôҪԼ
ү㲻üҸüͷˣɲá˹ȥӽһ˫棬һ˫Сӽ̫Ѩ
ǻƶˣһ⡣ӽȻץסС֣һ绳С
һצ㱧סӽү˵ֻҪ֪ģһ㣬ƶһ쵰
ӽ֪Իƶ͸Լһֱ̺ŭ𣬶ʱЦˡ
Żƶʱ䲻̣֪ƶ֮䣬ʲôĹϵ
ӽ֮ǰôעƶԲƶһЩ飬˽£ӽֻ˽һ£ȷƶǲſڴװ
찡ǸЩһֱҵ˽֪̽ǻƶͬУͬУѣΪϲͬһŮˣҲǳ̼ҵĶС̺úãǶͬУѣͬһҹףǳ̺úѡ˻ƶֻǴ˺󲻾ã̺ú뿪˻ƶݻƶԼ˵ΪԵʡ
ͣһ£üͷȻ뵽˲ĵ飬ȴ̽˵
ƶһֱ鷳˵˲ٻԸ죬ȴûаֱϴ֪ͨԸٵľƻ֣Ҳʱһμ죬Ҳһ֪ȻǸ˽̽үǲҵˣһǿɶ񣬾ȻѽүͻԸ˷У棬үɲܷŹ
˵Ѿˡ
ߣͲ֪˭ǺȷΪͬһŮԴףӽעȻ㡣
ǻƶԶԳ̺úõĽ˵ģҵʱԱ߿š
ԭˣϴҪСԵֳ죬ȴֵ֣ܵô㣬ҲãȻȥɣ⼸ͲҪˣҵ绰ӽΡ
¶ɫӽһᣬ·
ӽעѾȫϡ
壬ӽФͻȻ˹ӻں˽¥һЩ飬¥Ȼڿţ˭֪ӻԲ
ӽʱ򣬿ӻԾȻȤ˽ⴺ¥ˣɵò죬ͬʱοѣӻԣ˸ıˡ
ǰӻڴ¥ҲǸ˦ƹһӦ飬ڴġ
磬ôˣФɣѵͣ죬ŮӻԴȤ
ӽϲһŮ˵飬ɲʲôܡ
Сԣ鲻ҵĺֵܣõŵ¡ӽĴӻԵļЦ˵
ӻ⼸ı仯νСı仯ӽ⡣
ܱܲɣ磬϶°ɣӻʵ
ҵˡӽӻԣ˵
ӻûʲôӦֻŶһȻġ
Լ˻ƶҪϣŲľҩһ·ѡ
ӻȤˣǻƶˣ
ӽͷ£ײҺͻƶ򽻵£ȽϤ
Ӧò⣬ƶҶǣ룬Ƿһ飬ҲǷˣǷһǣ磬ŰɣһҪȥġ
ãΣҾѷɡӽЦӻûԼȥţȻӻǾˡ
ԪеǽʮΪһĻеȫأȻھ˳УԪеվûܹڼҵгдھʮĩڣѾƲ˺󣬸ӵծȨףʹԪеĳʼûеõƵĴ
ԼƶĵطЩÿ춼ڽͷϣȴʼûӻֵܵץסȻΪ˵ӵθڣθѾĲˡ
еԶһɽʱɽϣɽèվÿ˵Уһ۾
棬еͻȻһȺˣ͸Զ쿴ӽ
죬ô֪ƶӽЩʵ
֣ӴԽ࣬ԼԽԽ汦չˡ
飬ûһֱֱȥġ
ΪƶðգΪ֪ӻԲŹңŲµĵطǴ¥ӻԵʱνҩƶ쾭塣
ñɻشȻ߹ԼӽߣӦһġ
죬治ֵܰȥЩһƽʲô㿴ϷɽèָĻем˵
ҪСֻˣҪɱӽЩ죬
ɽèڻǳֵʱǵʱܸҿţֹˣһġ
ǲ֣ѵһ˵ôˣӲ˵֪ļƻ
ЦЦӣͲ֪ˣԶҪָСҿСеľָʱֶõġ
ǱȽ˽ˣһǲǶǲ١
һʱ䣬Ȼȥ磬ڻеΧСתһȦ󣬾ȥˡ
ѾĻ̽ȥӽӻѾڵȴֵ֪ϢЦˡ
죬ΣҾͲţΣӻԡӻ˵
ϴβʯӻԲ˿ڴͻȻֵؾװ˽ȥΣӽС˺ܶ࣬ѾڻеԲ׷Χڣ嵽ߣһʲô춯̾ܳ롣
⣬ӽ쿪ʼڹֺؾӵȱ֣һκοŴĳӳ̾ͻ֪ͨߡ
õĻϢǽߵоλϣԣӽܷģֻʣµȴˡ
ҹĻ٣ɽĻе˱Щģ
ӽӻ˾ڻе棬ǵߣֻФ˶Ѿܰ˸λ
ôͻȻˣע⼯о񣬲Ҫ˶֪ӽһ棬Ը
ФҪȥһסФ磬ȵ飬ȥǣŽүͻԸ磬ȥȥ
Фһ㶣漴ͷ׼ȷ˵ĵλȷʵҪһ㣬ҲŴ¥Ҳһ
Сԣϵӽһ䡣
ǵȻҵˡӻԹЦƺܳ


131 һ
һ˿ϼҰҹģ˵ߣеܶǻķ˵طݣûһ˿ƹ⣬ÿҹһƬš
ʲô춯ҲԲᱻ׵ķ֡
йѰҵĵطȻر⡣
е¥һ칫Уӽϣʱϵıû˿ͣĶ棬ӻһʿѾĥķ֡
Фվ⣬ǽϣ棬ͻƶԼ׵ĻеǶȣԿκεһ䡣
߲Զĸֻ𶯣ʱϢԼܵ״
ӻϴڲʯԹһο˸ֲӽرСģаŵ߶ͨĸ·ڣҲ˿磬Էֹϴǰ鷢
еѾǵ֣ڣ͵ˡ
֮ǰѾֹһΣܿʧǵУӽǲֻܵȴ
ʱһһĹȥǱһ䣬ֱϵӫָһ붨ߵʮֻ֣
ƶҲڵȴţͻȻԼ棬ƶʵҲͦŵģ뵽콫ҪԵӻֵܣڴ
ŲͻȻԵյڽҿˣûƶӵޣΪŲͻȻ£ŴնԻƶƶΪ˿ûӽѵ
ֲĻᣬƶȻܷŹֻǻƶСģԼǾԲֵģӻֵܣƶãʮþˡ
ӻԻӽǺǵģǡãֵܶǷƶ飬Ƕ֮ǣõĴ֡
ͻȻ䣬ƶֻˣһ죬ƶ΢΢һ̽˵绰
ƶʮӺڻеĺų䣬һֽǮһֽǲʲôǾͶԲˡ
˵꣬Ȼƶ˵ʲô͹˵绰
ģ˵һų𡣡ƶһ£Ͻӽ绰ȥ
֪ӽֵǱΰţڼĵصˣֵֻ֪ͨܣ죬ȻžԵ
ĵ绰ûƶӷˣȻ˵϶Ѿˣıĵص㣬ҲԸıʲô
ӽȥ˸绰ƶϵľƱʱһˣǶųȥˣһ˾ĵȴϢƶģȻ
찡죬С棬ҲQ˹ʱˡ
еӽ绰üͷ΢΢ͻȻı˼ĵص㣬ЩȻ鲼еܣص㻹ǰͻȻı䣬ؼʱѾˡ
Ф֪ͨǣȥĺų䣬ڿ϶棬עⲻҪݾˣһҪסӽ̷Ը
ӻԺܰĿӽͻȻ䶯ƺûгϣӻԾϴεĴۣѾøЩ
磬Ȼı˵طҲȥɡ
ӽͷӻԵĸı䣬ӽУϲ˵ӻԣҪģǰǸ촳ҪƨɵӻԣѾһȥˡ
վĺų¥ϣ˿һ߸ͬ߿ռһ㣬˷Ķһ̽복棬Ķ
Ȼʱı˵طӽֵʵ簲ֻ֣ǲѡ
ʱҲЩţȻ˺֣˵еһǧ׵ķΧڣӽֵ֣ܵǱ֣ǿɾǸ߿߸˿ˡ
˿ӽܿͷӻְֵܵг˿ЩСĽ췢֣ӻֵܴˣЩŵЩȽϾ֣ȻֵܶǺܿصġ
Щ˶᲻ᱩףԺһͷ漴һɨȥ
Ѿû̫ѡ񣬲ֵһԼ϶ûкӹ
˿ܿ췢ӽˣֻһФںڰкƽȵĽӽĺų䣬ǰ棬ʮѾһĺųΧˣЩУϵܹ¶˷ܵı顣
ӽӻԿǷͣ˭Ƕ죬ʮ̼Щ첻С
˵ĺųرŵĴűƿˣĸӰ˽ǵǻƶ˵Ĵ硣
죬ˣԳˡΪһ˸ڳеȻͻƶа˷
첻ÿҲ֪Ǽٵģֻû뵽ӽҵ˲ţȻܹģµ
˿ںҹҰ磬˻谵Ĺ£ָƭˡ
ֻⱾԼľ֣ܹƭˡ
ƶûСڳ𣬺Ʈ׽͸ﴫġ
ӽֵԼлǵľʱˣһȻ
αװƶ˹ȻʵԱһӣ߿ɽ˰ƤϮƤҵص涼װǮαƶʱԵģǮҴˣأ
Ƶġ
ӽѾклˣȻѾ֪棬طҲɢˡ
¥ν䣬⳵װ΢֣ܳαƶĻ첻òϣһװĻһ档
ƶѰ򿪣ҿǲǮСģʵƴٵȣ治ߡ
ӽ⻰ʱ¶ĵ飬ȻǶĻƶġ
αƶûԥƵһ֣αװɽæƤͬʱֵͲһո³Ʊλ˲˵ۡ
ÿһһ˵
αƶˣƶƴٵôûƷɣ
׼ΪӦرӽ˴ģɶ泮αɽһԣóһƱţֵԵúʵ
¶һ˿Ц⣬ڣҪЩһһ档
еΧĴԼλϣӽ£λȻФģҲСͷĿʱʮ˷˻ееһСΪ˶ס죬ӽֵܿǻ˲ٵ˼
еͨÿһ·רŵ˰ء
ڰ˵չɵøԼʱ䵽ˡ
֪״ΣֻסԼСѡ
ҹУͻȻͨһķֻǺҹŨڲҴֵ֮£ܹ
ģѵ˴ƹţú˹ȥĵΣѾϤĲϤˡ


132 
췢ĵط±һ£׼һ²ûˤǾסӵʱ򣬱һĶסˡ
ʱҶˣΪһ죬һΪĻ죬оʲô˷ĵ棬ʲôܹ͸ĸо
ֵܡ˵֣ͻȻױݺݵһ£ʱǰһڣȥ
һԲʷӰߣ΢΢̽ıӣ漴Ѹû˺ڰС
е棬αɽһųƱָͷոµĳƱŪۣǲ֪ȴ˿ûнͣ˼һȻǿųƱһ㡣
ӻԱܵĸоԾˡ
΢΢ͱһӽӻѹ
磬ⲻԾ׵ģʱ䡣
νһǵһǣӻԱԸǿ
ӽҲЩͷˣӻôһ˵ʱһ컹ʱɣʱ䣬Ϊʲô
һѾˣܶˣ쵽Ҫʲô
һ˿ɣӽȴѹһѹȻĴǺڰߵӻԺФȻܿü
ʱҪʲôϷǮˣһӦҪˣҲܼ
ӽпǵģȻѾΧˣǻеĳ䱾͸ӵĺܣҪʲô䣬δܹҵĳ
ȻͻȻ֮任˼ĵطȻҲ׼ģӽֻӽûʮİܹץ졣
ӻԲ˵ˣ۾ĶųΨһһųƱĵط
ľҲû˵ˣڿαɽƱһ㣬һֺܹѹС
ĺų棬ѾΧ£һȦӰЩӰҳֻſֻҪһк˶̴еֵ硣
αɽڰеĳƱ˸飬ٴ
ģƶҹЩ泮ڣѳƱǰһ׵ĵϡ
αɽеֵȥȻ棬һӣֵ糯ͻȻȥʱһӰڳĶ
죬ҪĶأαƶһ㶼ǱӰ˵
ӽ˴Ĵָһ˿ڷӰ̾кˣʵݼȴȻ򶨵ĺܣȻԵ˺üٵĳƱ
Ӱûֵ£ûжȴ
ǮȻ㣬ƶҿɲûƷ
αƶͷαɽ˹ȥƤϡ
һ룬һƤͻȻӸ߿ֱӾαƶǰαƶæӣʱӽڶˣһ߿ŵĴţһźһ룬ԭڵĳеֵͲ˿ӽ복Уǵȥ˽ֵͲӰʱ
Ц
ӽǹȻˡ
ӽпһӻͻȻָӰ
ãǼˡ
ӽһ㶣۾ӰȻֻǸӰһġ
ãмˡӽһҪ˳䣬ͻȻͻȻһ壬ֱӽǰ棬һ˳
ӽȻˣͲҪˡ
ˣ죬ӽҪ˳ȥӰվˣһɵĿ棬ֻһվ棬һīǿӡ
졣ӻԴһҧгݡ
ģ죬ֻվλСģֵҲûܿǷҪ˴ǹ
ӻԣϵˣƶһϷǾȻϵҸ߿ֵˡϷʵ˵
ʲôӽиԲ׼ˡ
⳧ܶˣ쾹Ȼһ˳ѵǰ˲ɡ
ҪʲôʱͻȻɫ㣬׼ӽӻԣͫͬʱǾѻǹ׼ߣȻоѻ֡
ӽӻԵͬʱһЩԭҪĻǣҶˡ
Цѻ׼ˣǸҶǿɾԶˣӽֵû˭ҰϿ
죬ɡӻŭ죬ķζըˡ
ҿûǺǣҪ֣͹̫ˣȻŻҵĶӵĻǺֱЦһ̣ıݹĺ͸ղαƶеһƴˡ
ʱ˴򶷵ӽֵһҶбĲС
ӽʱз侲㼯屻ץˣӻҪù֮⣬˷ʲô顣
ΪǱϾӻһ㣬ԽģֻҪû£еñ
ʼգӽһʵǾǻƶȻǶȴܹϵίĶҵҪʲôǺ˵̫ˡ
侲ӽûһ֣ӽȴܲһʵǾܹ
ѻ֣˭ܵģϴһڣи˵ڣ橲ڽο£ǻƶġ
һ뵽ܴڵӽֻܰҧʲô뵽ˣû뵽߾Ȼоѻֱ֣Ӿͷ˶ơ
ĺܺݣӻԽģйѾ´˱ɱҶĻӽŶԷῪǹ
ФûиŽ䣬ڷӽ˶סФɫ䣬ƾѻ׼ĺ㣬ͷðһɭĺ⡣
죬Ȼơ
ΪܶԸô
Ф¶һ˿⣬ͻȻͳǹſзһǹ
žǹ죬һ㶣ӽӻȴǹ֮ʱͬʱС
ɱ졣ӻԸѻֵ׼ŭ
Ļ첻ҶĻѪˣ׷ϳΧһ˼Ѫһ㡣
û뵽ͻȻʧˣҲǸˣ̴ȵ
ұӻԣ˴˾С
ѻȺѰӻԣȺɨ衣
ӽڻҵȺһҪﰡ˵ʲôˣֻ뿪˵
ӻԲðͷڵƴţ¡´˱ɱﱻˣǾͰˡ
ڵ˵̫ʧ˵Ҳֻˣѻĸ޼ɵľɱǵ˲ɡ
ڣǷᣬľѻ֣δؾ͸ð֮踴ɱ䡣
ĻѾкܶ˳佨ԽԽԾˡ
˿ң˿ȺѰӻԣʱֻҸɱӺˡ
ֵͲˣȺӿ˿ǰڰЦ
˵㷽λͻȻȵͬʱƶ
žžͬʱĵͳǹӻһҽУͻȻ䣬ž


133 
СԡӽˣһǱ˹ȥæÿٴδֵ磬ͿӻڵϣһͷһѪѪ˫Ŀʧȥͫһ㣬Ķų¥
СԡӽסӻԵʬ壬ҧᡣ
ֵ꣬໥һ·ӽ֪ôһ죬ǵһٵʱȻ˵ľʹ
ʱΧͻȻɧһĴ
үˣӰеΧסˣǺֵܶܶʧˣڳ߸ǻȻ֪淢顣
ֻһӽӻԵʬ壬һ䡣
ĺüžĳٴɧӽǺӻԵܵ˴̼ȴûɥʧǣͻȻӻԵʬ壬ȺС
Ÿʲôҳȥ
ӽһ󺰣еĻǶʱųŷӵȥʱѻӽϵǰ㣬֡
ԭ˴ЩڳĻ죬Ҳ׷½żܣʱǸ˶֪˴ˡ
ǸαƶŶֱӾˣǻƶˣιΪöġ
ʱö֮⣬αƶиǽһһˮƶɲô
ФӦӽ˵ӽͳһȥʱΧѾ˾ߡ
ô£ΪʲôôӳûյκεϢӽ߱ͷĺȵ
Флɣæͳֻ㲦һ绰ֻдźŵä
үźűˣǸ塣
ФĻӽһû뵽Ϊ˶ԸǣȻȻźŵźųŪˣսӵרõĶȻԸ»죬Ҳ̫˰ɡ
ԽˣӽԽűԲСܹġ
ФǷͷͻΧһҪϢ塣ӽ˼䣬һ˻ȺС
ѾΧˣӽ֪ԽԽⱻ˴סĵ
Фһӽ˵벻ôࡣ
Χоǹ׼˳Ļǡ
¡ھɫƽĿһ찴ڵصĻǣΣЩһڽˡ
Ȼ֪쵽ʲôţԾôһ͹Щһ׺Щӵˡ
ߣؾӵأصؾжˣΧĻ죬һģŽΧȦСˣӽ֣Щؾ˵̲ˡ
ӽȺпǰ治±ߣҳȥʱӿɲ˭
ӽˣһоĵΣںڰУӽҹգȻǱջһų䣬һų棬һ¸ǽвƬֻһ棬ûо
ڴ˶ʱӵע϶Ǳߣӻţӵ֣Ҫںڰнץ϶Ҫʱ䡣
ԣֻҪԽǽӽпȥ
׵ĸǽܹ赲󲿷ˣȴ赲סӽӽͶʯ·˦˼ʯܣȷûʱȾͳŸǽȥ
˫ڳǽϣ˳˸ǽ˫ְǽͷ˫ְǽͷʱһĵʹϴ顣
ǽϷĲѾ˫ִƣӽҧûзκε죬žʹ˫һԽǽȾܡ
ФӽԽǽʱѾܵһߣǻе߷ҲеﻧФ⵽֮ǰ׼·ﻹвõĵ
ﻧһľűƿФ棬ǰ϶ˣФʱѾ˲ôˡ
һ챻ס¡챳ѾѹѹĶϰ֮ࡣ
һϲô永Ҳ̫ϲ˵ɡ
ңαƶץסʱһŲŵĴӣ¡˶Щˣֻ棬Ȼһİɫĩ
Ʒ¡һô£
ûи͸¶Ķֻĵץ˾ǡ
СӣĪݺ¡ЩֹǸֱĺþ죬ڣȴ֪ҪҪ硣
ֻһĶƷķ¡֪ԼҲýˡ
ڳҵʱ򣬾ȻѾɣڻҵȺУˮֻѰ˺һᣬû֪ӽǼһۿѾͷˡ
ʱǲҪ¶ĺá
ӽԽǽ˲˫̴̴ֱˣںڰܣܿܳǧס
Զ˾룬ӽͷ΢΢ɣתͷеķݶҪҧˡ
ӻԱУֵܵľ¿˵ֱӱһˣ˵Ǵûйĳ衣
ƶ죬ҲǺùġӽŭ𣬸תͿǰһӰĿ
ǺӰȻЩСȴһֺΣյĸо
㲻ӣ˭ӽͻȻʵ
ڰеĺЦˣûп˭ôжǾ죬еϵӡ
ԼȥҰȥӹЩ
ӽŭͷϣ˵̳˹ȥʱǱ˵סˣܳҲǰˡ
οӽ治ʲô˶µģܹɵģҲô˶ѡ
Ӷӽѡûκ⣬ֻǸһ֣ӾͳԾķ֣ԼµһȻֳĺȫ˻ˣ˸˼ȭȣӽѾ˹ȥ
²ˡϱӽĵطЩп࣬©ˣӿûúýˡ
ģ²ҪģӽھǲҪģԽ񶷼ĺסŹ֡
ӽҲù˵˫ƶںͺƴĹб˿ڰĻܹͷˡ
ӽ׺Ӳ˵ƣȻû
ǰѾǹ·ӽںڰпЩɫĵ·ʱһϲܽľڵĵطˣҪ׷ɾˡ
ʱǰȻһ
˭
ӽһ㶣ʱǰľӰУƺһӵӰǴǱߴġ
˭ˣӽһ㶣̫ˡ
ӽЩŵ̽Сһ
ү㣿ӽںڰ΢жʱһӰ˹ӰǰӽģпӰӰϤˡ
ôˣӽЩ⣬оɲ
˵ٳæˣү죬ϳһӽźڰеĳӷɱ
һ̣ӽоһҸš


134 ģ
ֳ˶ˣץﷸһʮˣɻ幫߿һڼС
ейһ鳤񱨸
ҹ˵Ǵհ̫¡ˣô£¡ڲ֣ͻȻӵ绰Ŵ֧Ԯģϵʱһ˾ؾжӣѾѺʮˣڣûŪ״
¡ͷȥȹѺ˵
̴Ѻһٶˡ
ôĳ棬治
ֳڻеĺų䷢Բѵˣжϣ͵뾳ˡʱ鳤ǿҴ˹˸˾ȵϢ
˸Թԣԭ׵Ķˣ찡죬һС㰡¡һﻹ֪ʲôʱ̾
֤֤ڣᣬЩһܲˡ
³죬¡춼֪еľ״Ҫ˵참ˣȻ¡ûз֣һֱվأʼգû̫ľȡ
첢ûк¡棬ȽǾϵͳˣʱǳָ֣ᱻᣬԣڻǱץĲʱѾ뿪˻еѡĵͷȻ˲ٺ·
һƬݴԵأתһķУߵſڣһӰ˳̧־͹졣
Ѹһֵ˷˻ȥ
ҡ
ӰͣĬĬĿ졣
óӶʱеģɲ
죬Ǳ߶ˣЩ⣬ͬʱЩ
ڳǷλȻԶеĶͷˣȴҲû뵽Ľӽֵܸһˡ
ӻˣӽ֪ץûУˣҲ϶¶档
Ļͫ΢΢ӻԣȻıˣӻԽʱ䣬֪˲öԸ
죬ʹ˱ûж˵ʲô˱ȭѸ뿪
ȻѾ˽ҲûҪˡ
󣬽ϣҪˡ
ûֹԼʹģڱҪʱ򣬰һѶѡ
ֵˣͷ΢΢ɣĿ⿴еķ򣬽ǻзð
ФǱŴӻе˳ϵ·Ѿװϸ˺ۣʱ򱻲֪ʲôƵġ
վǱ˳ֻҪûбֱץФлң
ѾźФٴͳֻ䲦˹ȥ
ʱФŵģֻˡ
ںڰСĵĿųҿƣԷֹ췢֣ӽڸţһƣ
죬ˣ׵ܵ˲˵ԼҲŪǱ
Ū˵Ѿ򵥵òֹѪˣĵʹʱ췢飬ġ
үȥģ߿ʵЩ
ӽʵҲһֱڿ⡣
԰϶ǲȥˣҲ϶ӼӣǱ߿¸ˣӽһʱ֮䣬Ȼ֣ԼʱȻںò㹻ȫĵطء
Ҹ֮أڣκ˷ҡӽ˵
ѾǵԼʲôʱôǱˣиԹޡ
飬߸еİԽ
ڰеӽûз֣Ҫҵطǣ΢΢кȻһּ¶
ӿϴ·Ŵ˳ƣӷɿĳŽһȥ
Сʱ֮󣬳ͣ˽һũׯУũׯ沢ûˣ򿪴ţӽ˽ȥ
үҸ׵ĲҵʱϢȼ٣һ㲻ģͰ˺ˣȥ䣬˿Ҫһ¡򿪵ƣЦ˵
ӽͷܶܰطȻǲĺõط
ܿ죬¥һСӣӴϵ˿ڣһı飬ӽԽ
Ư˿ڵʱӻһֱĸо
ٱСӻ̿ˮʱ䣬ջĿǲС
ϸĸӽ˿ڣҩеҩƬ
үЩǷֹ˷ҩˡ
ӽԥľͰҩȥͿЦˣЦݣġ
үڸоΣҩ䣬º͵ʵ
ǰһޱȵĳӽǰ촩ŵǵȹװԸ쳣
ӽӿˣڸģҪ˵öˣȴеЩ
ô£ӽͻȻֲõԤУЦݣ
㣿ӽָ죬ͨһ˵ϡ
ֱӣԭЦѾɺһ㣬ڵӽжһķŭͷ
ҵФж԰ЩģΪԼûбӽԼˣôжеЩλĻ춼ȥˣ԰ôµûš
ֻڿФĲ״ʱﲻʧˣһ˿ֻȴֱл
ФôôǱүأʲôˡ
ʵĹĺͽ
ǱݺˣƶǲǶĶƭǣڴֵܶץˣԸˣүҲɢˡ
ФЦôҲû뵽Щ˳ܵҪ죬ȴһӣӵôҡ
¶Ծı飬ôܣǻƶºƤ𣿡
ŲأӸ磬ߣȥФߴٵ
ڣΣҲҪú֪µʼĩ
۾ת˼£æ˵Фôһ˵ģôĹȥǻûеͤͱӸˡ
ФһҲǣӳô֣Ф϶Ѿ˺ڻĸлƵģ㲻ؼ顣
Ӹ磬һ̣ȻҺ壬һҪѽߺ壬үӵУɻָźء
ȵľ仰æ˵˳ӡ
뿪˻еΧܿɽèǣ˵Լ©֮㣬ȴûܹʱͲµˣܾܿӽˡ
ӽУܹӺߵģ֮⣬ФҲ
ȴһʼжھ⣬ߵģȻˣǾֻӽˡ
Ǳˣ磬һˮ㰲ټȻֱӸ߾ǣӽΣҲε
ٺٵĻЦȻָ֪ʲôùŪġ


135 
ӽʱɫѾ΢΢ķã̧ͷӽͷ֣ԼһУֽ嶼һִֵţƤϣ΢˫־ĵۡ
ү˰оɣȥѧ󣬱Ҫȡģڣ㳢ζˡ
һЦһԴӽŬŤͷŷ֣еĴϣŰ͸˯£˯£֡
ǰ¶˵ˣӽ˹ȥˣڣĵףȴһƬ䡣
ʱ˵ױ촽׺ѩ׵ļϣ¶ɣ̬̬СϻĶҪľжġ
㵽ʲôӽ̿ˮʵ
ŮˣǸˮӽţҲ̬Ūͣʵ̫ˡ
ү㲻ϲͬȤⲻϲϷ𣿡޳˹ż̽ӽ°ͣͬϷ̧
ӽķζҪըˣŮŪڣȨϡ
㲻ӽʵ
˸µƣظǵһӽٴβķ˹ȥŮˣղܰ
ү⻰ɾҵˣôõķȡ㣬ԣȳԿǡϷӴһСƿӣһССҩ衣
ӽЩ⣬Ҫʲô
ʲôӽ˾ģҪҵĻᣬҪޱȵĺڡ
֮ǰů֮ǰͰ⣬һ̣Ѿӽͳͳˡ
ƺӽеŭ⣬Ц棬ܷܷҩ裬ӽͣ˽ȥ漴һͨˮ
ҳʲôӽû侲
ҩ裬ӽͷ꣬һ籾ܵϿʼ΢΢ȣ¸ǿʼʹ
ү˼רΪѼŶô͵ģ˼ҵƵĹ͢ҩ˸оôԳԵЦţߵӽǰ£
ôһŪӽо궯ѪҺӿѭһ㣬޲ֱ˹ȥĹ
ܹ嶼סˣֻһͷܹ
Ŷү˵ǾǻҪﻹһƿүԣһš
ӽ۾ϵĸǳ죬Խ˷ˣֵһҩ裬ǿйȥ
ӽԡѪţ޵һ˫۾Ķֵ塣
үɣҩҿ˺ܶŶЦţɢഺϢӽϵˡ
ӽǣƺû
үҲˣϲĶˣѧһ赸㿴ƺױһ㣬ڷлһǳ赸ֵ˯£Ǵ߶˵ӽӶһ㣬û
ȥҩҩ׵ķˣӽܾþʮŮˣҲܹһڣߵֻܸɿţеҲѹȥǴ̼赸̼͡
ӽʵҲܲˡ
ľѣ輼һʱס
ӽʱѾϲĲˣڣȴֻʣͱ
оڱһ㣬ȣб䡣
ʱӽʱӽ˫۳׵ĺˣƴȴ˿ҩ裬оҲûô
ӽûһ̣ԼҪŮˡ
ѾѣǱ·ӽࡣ
Խǻ죬ӽԽʱеһ˿˿ĺڣԼΪҪĥԼΪҪ
ǣһУѾ̫ˡ
ˣ㺹˹Ů˵ϢǴ̼ӽͷ
κһ˵Ǳȼ̻̰
ү㲻𣿡СӽһѣӽȻ˷ܵġ
ңҡӽ˻ţһ㣬Ѿˡ
һЦվѣԭ͸˯¶ӽԵ壬ӽУչʾԼһ档
үƯ𣿡
ӽ͵ͷĵıѪӽŮһӣڣŮ˸ˡ
ЦˣЦĺ⣬ӽŪ£ӽ޵κУͻȻһѼ
ӽϲҽС
ү̰ɣǸģǽƺҲģ
ӽȥģ̵ˡ
ƶ˯УͻȻһ󼱴ٵĵ绰ѡ
ҹƶ˯һֱڵϢȥһֱϵϣЩģԵˡ
٣ˣоҹܳ˴ӽһˡ绰ͷԽޱȵ
ƶ˯۾ͻȻĴģһ顣
ô£ƶʵ
ܵĸеˡ
Ҳֻ˵ץһٶˣѶСԼæ˵
һϣŴһѺŷ˻̾ĿУõȷеϢ𺳵С
ƶֻڴϣĸеһ⡣
飬̫ˡ
й֣¡̤ƽȵĽŲ߽˻У棬ѾˣЩһֻеø¼
Щˣǽеļߣ˶Ӻ¡֪ͨȥŷҪٿ
ŷļǷ׷׸Ƕܺ棬ϢͨļļߣҲ֪ŷᣬΪʲô
¡ιֳ֮λѾжʱˣͷ¡ҪȫзΧڵϴ򣬿ǻûпʼͳӻԽĶ¼úܶ˶Ц˴
ͻȻҪٿŷᣬѵǣ
¡ֵλϣŵƹ˸һ
λҵҪ
¡쵥ֱ룬Ȼһһҹûкۣȴӣܡ
ǶֹͣСۣ¡˵Ҫʲô
оֶյ׷ٺͲ֣ҹһץں;ⶾɽ׵ӽӻֵŻԽӷӻԣץһٰʮˣˣɻ幫߿һңĿǰȷﷸӽФˣ׷ϣܹЭﷸȫнϴʱڡ


136 
¡ԣûем߶Ŀɿڴ󣬿ˮ֪Уй־Ȼôһ飬ͱһ㰡
ӻԾȻˣӽȻͨˣ⣬Ǵ¡
˷ļǷ׷׿ʼʣǾԵϰ
¡׼Ȼһֲ¡εˮ©ƺһйֲѾõĴһ㡣
˼ҵŵһʱ䣬ͱ˳ȥܿ죬У
ֱʣǴֱʰ¡ǵŸˡ
вֵ֪ʲô˵ľԲ࣬ܶ˵һʱ䶼һҪף˼һʱ֮䣬Ⱥܰ
ͤҺϣ¡ܼ߷ʵΣð亹һߣ˵ͤһܴģǼʶˣԴӽͻڣǱӼڲһ㡣
Աߣ˴ҳʱ˭֪п϶ŭˡ
ɣҳ£Ҹҵӽ䣬Ȼȥ¥԰ʱҪκεãתͷѾƽ糣
æˣͤ治˴İ
壬£²򵥰üͷ˵
Ȼ򵥣¡һξͶֵܣõɱڵ˵
Ǵڴѹһֵܵ뷨ǲԭӻԱУӽ䲻ڿҰ򰡡
˵ˣ˳ȥºȥ飬ҪĽɡ
˺ͤһ¶ʹɫ
磬£˵ү𣿡
ɨһۣͻȻð䣬˽Ĳֻ֪࣬ФĽ̹٣ǺŸФ
Ӹ磬ү󣬲µģһȿ԰¥һУкڡ
ļˡ
Ȼ˺ܶ࣬ڵϣȣԶ
Զ۽¶һ˿ɫͲӽ군ǡ
ФͨӽҲ군ˣ԰ܾܿͻʹƹܣһ뵽ܣģȻȺ
ʱѾʮ㣬۾ͿһƯ֧ѩ׵˫ϣ۾ɵĴģһԼ
챾ܵһ͵һ̽
ϡŮһ°ͣݺݵײŮ°ϡ
죬Ҫ
춨ŷ֣ͻȻԼǰģɲ˼С㡣
˵С㣬һСҸšͷײЩۣС°ͣǹġ
ҹӻе壬ǺɽèǺݺݵĹ˸סˣһС㻪ĳˡ
ͷ죬ײˡСûİһۣһ۵ķ飬ͻȻ䷢֣С㻹ĺ۵ġ
ֻǣƽʱզûоͷء
ٺЦ£æҪֻǸƿӣˡ
ǸС㣬ܲȳȥ
ԭѵĹģжֹ֪˼ʲôûУĻŻŵģϺϺ˯ǵĻ
˼ԳԵЦЦ죬㲻Ǻ˰ɣ۹СʲôûɣдϢ
˼Ȼ֪ʲôûУһܲмӡ
ʵϢ󣬽ġ
Щһһ˯ı˼š
ȷ޳ˡ
Ѿǵ߳УǻɬСˣοǵСŮ
С˼мͻȻһƱӣܲʲôɡ
С
˼ͻȻͮͮģһţчRźݺݵĹȥ
˼ܵıӻ죬Цã£ˡ
Ĵ·첻˼Ĵ򿪷ţ˳ȥͷԺɽèֵֹĿСġ
죬ҷˣȻҵϷС㡣붥ŷɵͷЦ
˼һ˹ȥæ㡣
ڨڨЦЦæͣ鲻
Ŷɽè˼ĵͷ
˼޲ڸضȥ
ʲôȲ衣˼ӣһȺ˶ʱһ㣬Ц
Ҳͣ£ûý͡
ϴһͣæôãڽйӣڵЩϰ
죬ȷеϢѾˣҹӽФ˶ץˣĿǰûϢ϶Ƕˡ
ϢͨģԵĲˣЩֻ˵
ҹһ֣ǹӽһˣ˵ܵܲ˵ͨˣ£Ҫͷˡ
ǱǸˣӹȻ󡣡ҡҡͷҹɽèţ©ģӾȻ˸ˡ
Щ˼ԴҼ֡
ʵҲʲô¡˼Ѿָ˱ɫϺѾˡ
˿˼Щ˼
ҹӽҲ˽ȥ϶жڣٺ廹й˼ɡ
첻ɵйĿ࿴ĸоС㣬ʲôʱ㾫
˼˵ĲûдӽҲˣһƷ㹻ӽϺüˣӽˣЩ͵ء
ôӣǰһģڶڰУָỵ¡ص˵
ӻԣ˽⣬һڰбд鷳ˡ
ҹûб¶ӽҪˣҲûɡ
ҾǸ˵׵ģã磬㷢һңҪⲻҪץѱ룬ڵѾ˰ɡ
ԤϵĲûд¡ŷᲥųȥ֮е϶һ㡣
ӽֵµĹǸһһﱻץ˽ٸЩڳŷĻǶûͷӬƵģԭֵܴѹˣʼˡ
˼ɣ죬㻹湻ݵİ˼λεĶ졣
ҹжǹ죬˼ľ嶫ڵǣƶ˵һƬá
ǵĸǣһ֣ն˺Ұ򣬾ֵܿճλӣЩϵ¶Ҫһʱˡ
ӣ֣С㣬ǼҪܣֲԲݣʵݵв
С㽿һ۶һףæȲ衣
Ц
Щͷ
ʱֻˣһЩ⡣
죬ӽϣ㲻ȥˣҴٺúлл㡣
ֻд˷ܵһ¶һ벻Ц⡣
죬˭ĵ绰ЦôС㲻ˬ˵
ӽˡЦ
ţӽУǶô鰡


137 
ũׯԺȻŵӽֵĿʱһˬзųͷӺ꣬Ѿ˺һӣڳһӣԭһҹ㣬ʱҹڿӵԱߣ֡
ӽȫڲѾޱȣﻹԭǸ߳ϵĽүķɡ
ү㿴𣿲Ļһڣϵҹһرɣ˲ͷϵĺˮЦĺۡ
۵ЦݣҲֲסӽʱľ֡
ŮˣҪʰ
屻ţһڿ㣬ܹ˵
ӽˣôŮˣһĴ
үˣǺþɡЦǺǵĴӿӽȥӽޱȾ֣ǰ
ȻЦģŲҹ㣬棬ܲ˵Ŀʼ
ӽܿͱûޣᣬڣЦģȴ
ʵĲ˲ȸɫͻȻƽվҹԱһ
ʱֻǸЩĸŮȴ˸ˡ
үģܿ죬һǻ쵰ȥġ
ϰĻƶûĴһսֱĸоʲôһ㣬Ŀܣɹ
ܿ죬ƶӵԵĵ绰һ⡣
Է˺ôŴйֵİ참֪̾ҹʵæ֪ͨƶ
ûг£쵱ӽµƶʱ򣬻ƶǰһڡ
Ҳǹ
ˣԼ棬һ֣ĸӽֵܱš
뵽ӽֵܱĺ壬ƶ亹
ͤƽĽԼ鵽Ϣ㱨š
壬ӣϸѯФͱȥˣӽӵƶĵ绰˵ڻе֣ӽǴȥȴһˣֵǣʼգû죬ֻ£пܣФ˵ǰ㣬ľֻ֣컹ǻƶͲö֪ˡ
̣š
Фûбץֱӵ֤ˣȴҲʹ£
ɣûУȻʵ
вֵһٶˣֵܺͶɽΪڵģֵ֪漰Щȴû뵽бôõһ졣
ˣӽ֮ǰĺ飬ǵֻΪͻȻѰζˣң˶˹ķۣڶѾ־ˡ
ԷĺϣɴŻ֪䵽˭Լ˷ۣҲǱӦˡ
ҪѰҵѾ̫ˣ£Ѿ˶ۣ¡ֲһĺڣ참ٶĲһܹġ
ҳôྯǾҪӰ¡죬Ҳˡ
¾͸ǹϵһ㣬һǻƶֵԼ죬һǾֵܺͶɣҪŪʵ̫˵ˡ
ҲЩͷۣӽûҵ֪˭Ҳ֪׶ȥˣǱѺЩˣȴܲᡣ
Щ˵ǸֵܣǸˡ
ʱ岻ʲôģɾɢˡ
뿪ʱ򣬽ӵ绰սӵϢʹˣЩ죬һֱһϼҶܣеĵľͱ˵ˡ
һӻԷϢͼ͵Ĵ绰
ʦ㣬ߺܺã㲻õģʲôҪУʱУͷûйȥȵȰɡ
һú壬Ž갲
ںǱߵʣɲ׻ա
Ըֵܣɲ꣬壬һʼѹ˼ǵͷӮһ̣Ƕ˵նˡ
ֵں壬ֻС
ȻҴĵ¶棬ԴӴѧУ췢ԼǸʱҪĵġ
˭ѡеء
ųȥ˹֣Ūô¡ǱʵҲǽͷö
ҵΪܹίο˵ȥˡ
ϹֵĹչ˳˺ӣҵҲй͵ģʵϣҵء
Ѿ绰ѯʣҵǲ֪һȻ漰ԼĶӣԼµҵеƾͱˡ
ίԱҲĶϺ
ƶ˼ҵί칫ңսţͿӵȺڹڡ
ô£㵽жңƶҵһӾ˹ȥƶ˸š
ǻҵ;ҪĽ׶ΣƶǽӶ
ϴŲ飬ŴռҪͻҵ˲ٵ֧֣òװŴգˡ
֣Ǳݺġƶ
ˣĶƣҪڹ
ʲôŲ洫طǶǷƨҪģǻƼˮ
Ӱ˼һݺһ׼ߣʵʵİ鶼˵ҵŻƶӣһ
ǰƶͦпܵڲŷ֣һ繷ʺ
ƶķŭˣﻹһһ˵˳
ô˵ľ֣ôȥˣҵһʲô죬ǸСĶѣȴŪ˵Ǳ
ҵֱĪ
¡ô£й־ֳˣ˵ŽСܹľ𣿡
ҵͷŭĲС
ǰĹֳţҵ˵ʲôʲôڣ¡ȴǸӲͷҵȻȻܹо֣ȴ˵ʲôˡ
¡챳̼֧֣ҵƨҷһ¡
Ҳֻ֪֪橺Щ飬£¾ͳƶײĹʺܿ뵽һܡ
¡̼ͦϹֳģܵ¸
ƶʱòˣСӣȻ̼󴬣֮ǰľô¶ˡ
Ǻܱӽǻ֪ǱߴкˣҲǺǵģСӣ¡ҵйˣƺƽ
ֻǽüͷȻչ
ӽǻƶȥǵطģ飬ƶӹϵ
֣ô죿ƶˣǶҲ֪ʲôɲǵġ
˵׷̼ҶС㣿ҵûĺȻ˵˾䡣
ƶʱһĪǣǻҵԭ
ڻƼΪ˼䱻Ĵܹҵǿ֧ԮĻҪҲÿһ


138 ¡ϵ
й֣͵¡İ칫ңͬΰʶȤĹˣ¡ڰ칫ϣ񾼾Ķ졣
챻ϼһﶢЩë
֣ǿûȱʲôİɣģҺõĺܡȤ¡һһͳپûбֵȷ֣Ҫá
Ҫȱһأ죬Саյǹʹ¡û˵
֮ؾжӵؾУ֪«ʲôҩˣһﻹҰֱӼ޻Ķͷ˾ҵǱ߻֪ôĥء
ʲôҪŪӸӼϵģǿҫУ㲻лҲͰˣ⻰ʵ߯˰
¡ǳ˸ƿҲûʲô˵ģԸǹʹһ£¡ܲʲôɡ
ˮǱˣǼҪԺһˡ
ƨ죬ʵǲĺôžԸֵܡ
¡Ƶľһڻˮ㰡֪ľͰѹֵľʹˡ
ʼ磬ⶫû˵˵¡ҲţЩǲ˵̫׵ġ
ã֪СӲʵ˵ʵڣλǶ㣬죬˼ҾͲˣڷͦģҪ˵ҲСӺô¡˵ţ룬žһӳһ
һǶӶҪɳˡ
ϣһǹǹУ¡һôȻǹ
ùǹжǹ飬¡񺮲ѣôʮ
֣˼ǹ֤İɣҿɲ뱻˵˽ǹѿ졣
ɽè˳˰΢棬Ҫģڣ¡쾹Ȼǹ˶ϲ
֤Ҹھ˸ţǺڻ¡Ц
ǹܷţֳеġ
¡Ҳǵİȫһֱʣһһ͵˲ܵ˵λ¡жҪ֡
Ǿлˣ֣ʲôյģǹڴ
㻹ҪʲôôǴð¡Ц
ΪģҲЩˡ
죬СЩӵ͵㣬λѣһǷ꣬ɲҪ˸ɵˡ¡ĳ˵
Σ¡ѾЩϲµЧʣСĲһֽ幫ĺţȻüͷգġ
İ䣬¡Ҳɺܶࡣ
У֣˵ҪˣĶɪš
Ȼţ˵ֱλ̵Σ˿һҲΪˡ
͵ɪɣ죬ʲô㣿¡Ȼ촵ţˣСдţıǮ
һ⻰ˣ֡
ҪǮңҹʲŹǮ¡תȥ
Ǵ⣬˵ʵڵģ컹治Ǯ
֣û˼ˣôҪǮأ֪ģ̽Բ˳ģҪ͸ҹĿ̽ˡ
ڵһڻ̽ʲôҵ廧ģ֤鷳ٽУ컹û˵˹
ˣڰлˣЩƬʲôģǺڻ
¡۾Ҫ󣬿Щϡ
죬Ͳ˹̶̣ɱȥ¡ʵ
˽̽ǵ˵Ļ¡ֱӽֵж㷭˹ھȻҪ̽ⲻǸָ·
ٺֱЦȴò⣬ڻǹˣǷҲСһ˰£Լȫͺã濪ҵ¿֮󼪣ǿˣҪˡ
»ǻ죬ʲôʱаȫˣٸ¡һ첻Сϣ
˼Ҳûǿ£кл
йֳ췢֣Լһʱ֮䣬ƺûʲôˡ
ӽˣӦùĺңӻԱˣһûȷĿ꣬ں壬ʡʡɣ컹Ǻ֪֮ģֻҪ岻鷳ллˡ
ͷ죬Ҳ
ǰÿγŶҪαװģЩ̿أй
ųȥ˹ƶǸлˣ¿˾ڽͷöǿҪʹصעˡ
ֳ㣬ںٻ죬òٻԽľˣǸԺӣȲ֮²Ľָǻع鱾ˡ
죬˰ٻȸԾ
¶ԺˣٻеĴʯͷѾ׼߿϶ĻϢǰױˡ
ٻòйЦţҪӵ
۾˹ٻһ죬ȴĸһӵŪò˼ˣСеĶˣľһԼһӵģʲôְ
ȿȣ죬СǲҪɿȼٻӰˣСһɵЦСӣš
аҪǵľˡһ۾ˡ
ʶ֣ǿǽţɶõĶְ
ʲôҲǵģѵһˣѵǷҪŪè۲ɡٻˮ˳СЩġ
¶εı飬ٻǰǷǱè䣬¶׺ݵצ
ЩźӶڲ֣Ժеǡ
ģ˵ЩϢǱûʲô΢
岻˲Ҷ㣬ϡ
ֻʵϣ嶯ģĹҧˣһڵģ˷ʤ
Ǵﵽ㼶ģܷɡ
棬ҲûʲôϢȻϢҲûУ˵ƽ¡
ٻģǱĳһЩģٻҲûᣬʲô֪Щ飬ġ
磬ǿص飬ˣĹˣת⡣
һ¿˾ıصĽʬŪǷ꣬ʱȥЩˣǿأҲʱˡ
죬㵽Ҫǿʲôʵ
¹²͸Ҫĵأѵѧⷿ
ɵı飬Ź
ĪСӣǸ
磬ڵҲ۰ɣ
ĪˣСӣ˵⻰ʲô˼
ʵҾи룬㿴ˣһǻģܲɣǰǵˣΪ¶ԺҲΪõĹˡ


139 ץ
Ŵͣһﲻݰ
Щϵ¶ԺһʲôԴ
ֻǹҲǱ֪һﲻ޶˶˵˵ʲôϻ
죬㲻ҸǽץɣٻͻȻ˾仰һԾĿ졣
һôû뵽ء
ٻ㱻ˣôء
ٻСͷƤҪɰжɰ
Уٻʵ黹Ǻڴġ
ӹ¶Ժˣ֪¶ĿܹһôĹ¶Ժǽй¶ǵĸ
죬ҲǺסʣʱ䣬ҲһԴˡ
ЩˣɱɱģŮһطǿϴף£ֶΪء
ϴι¶ԺǨ뷨ˣֻʱЩʣʵûаͬ顣
˭֪һˡ
ôû뵽죬뷨иͷͷˡ
֪һ뷨ָᱩһ١
첻ͬǲ뿴ϴ鷢ȽСѾι¶Ժˡ
룬°ˣǵˣɾ뵽û˺֮ǣ¶ԺǺĸƴº˰
ĺôǲ٣ǿ˹¶ԺϿɾǸƼˣңĵֻҪϸϸھ򣬺ôĲ١
ȥǣ죬׼ܳɡ
˳ĿĶˣٻЩĿ졣
죬㲻Щ¶ɽӰ˰ɣ
޲һͷ
ٻǴˡ
Сһѿ죬ôŵӣСͷпðź͹ǰľ⡣
˼飬Ѿ˼ˣ˼ķеĸо
ң֪ڣ˵磬ǹˡ
˼ѾɳԷˡ
ֻǹҴҴ˽һ仰ѸպȽڵĲˡ
ⱲЦĶˣЦҲĶˣǾûô׵Ц
ûɣ
ȥһ¶Ժ£Ⱳӻûй뷨
˼ȴ˼Խ۾Խ
֣иͷ˼İ塣
͹۾ˢľͶ˹
˼ģȫ˷ܵģԼ뷨˵˳
˼ĻĸоԼˣ˵ͷˡ
ҲЩɵۣĵԭ
Ҫ֪˼뷨Ҫˣúõһ£ôôء
˼˰壬һҧ
УǾô죬㾡ǿأû뵽Ҳµһ죬ˡ
˰壬
ٻճ˷Ϳ˳˻ӭͷһȭ
ɣ磬ɵ˻Ƿˡ˹ȥһְ
찡ɴ಻Ҫ̽ˣ죬ˡ
ĸİ
֪С˰壬ҲЦˣ£Ƕˡ
ӶֳԼѣͷϣʵмҪģʱûͷҲ
˹͡ʧһ㣬ԹͣûҵһȻûڽˣɽèֻˡ
˹͡Ȼ뵽˻ƶ֪һǲУڣƶӣӦòùɡ
ƶȷʵܲùӽѵһ٣ƶڷʡˡ
֣Ҫֻ֣нԮˡ
Ӷţʱᶯǵײա
ֻǣ̺úѾܾûˣƶʱ䣬ʵʻʲôһֱûֹֻͣ仨飬ˮ⣬ƶҲҪץϹˡ
ң鷳ֹЩǸĽͣˣƶΪҲǽͷöЩͶǮʡ˵ƫƫǰߵˣֲڽ
ڹ˳֮󣬿˹͡ͻعˣƶҪϵҲףڣЩʡվǿѹͷߣƶϾϡ
¿˾ɽϣӽ˵ˣյֵĿɽôûˣɽľԼǲǳײ·ëôôùء
¿˾ڵı󲿷ֶӽԭ£Щӽºû˼¿˾ˡ
¿˾ĻַָӶǮ
¿˾ʽѾҪˣʱɽĶˡ
˾ſڣ˳ӣʱһְҵװ磬ϵഺϢװĸ
¿˾ı͹Աһ޾ɵģǰһûг֣Щ˼
û⣬˵ݡ
ɽ߽Щ⣬Դӽ֮󣬾û˾ˣھȻˡ
ǣɽûɵģ˸˪˵ѹһ㣬ɵġ
ְ֣˾鷳˰ɣɽĶ棬Ŀʵ
ǰȻ¿˾ϰ࣬ӣûйĹ¿˾Ӫʲôġ
ɽЩ⣬ͻȻֲĸо
ǰǸŮڣɽпһĪĶЩ¡
ǲȱǮˣҪ١
ɬЦЦɽУһƿɡ
֣ģ˾ǲǳˣûа취׷ʵı顣
ɽͷûҪ
Ϊ˽ɽǻ˴Ǯڣ
Ȼûа취ô֣ݰɡ˵
ɽˣ죬ȴ˵
ڵһǿƵĸо
µһӣҲϢˣ˾飬ԺͽҰɡ
ɽȷԼûˡ
ʲô취㶮ξӪ˾𣿡ɽҪʣվȴСѾûа취ˡ
ǻ쵰ˮתˣѾ鷳ӽ£֪Ѿʱӹ԰ɽûа취˵ν˾̯ˡ
˵ܣ𣿡ƽ˵
ɽڷ֣ʱԼŮ˵İ
ðɣ⹫˾綼Ҫģܹʱվְֺܸˡɽãڵͷ
У¿˾ѾҪɽˮˣҲа취
磬ɽٿ˹˾ᣬȨ
¿˾и߲ƴգۣһְҵװɫ̿ˮ£Ҳ̫˰ɡ
Ȼ¿˾ҵģɽȻҪȨҲûκֹİ취
ˣһ˵۾
ʲô¿˾ҪƤɽô
ƶϢʱѾϣǵƤȻ¿˾ģҲһݰ
٣¿˾ܣɫЩÿ˵
ƶסˣǰ壬¶ŵɫ
Ȼ


140 ķ
ƶԭͰƿûзϡ
ڣȻӹ¿˾ƶжʱζ
͸ӽ˵׵ĵŮˣȻ˵ԭͲ£Ҳ͵ˣڣƶ֣ԼСŮˡ
¿˾ڻƶУֻڻϣƶ˵˲СĸЩʡĲûͣأ¿˾״
ƶԭ¿˾µǿƤŪЩֶεġ
ôһ֣˵ָˡ
ƶν겻ʲôù£һˡ
٣ҪҪôɽʵ
ƶûпУǣҲûۣ㿴ۣҲǿǾѡ
ƶû˵о¡쵱ɲǰˡ
ˣҪڣȥڰɡƶѹеƣһŮˣҪѾ
ҹĻ쿪һũׯѾˡ
ĳӣ˹
һȹװĹյıһζ¶ļ£籡ıϸ˫֣΢΢Ƶĵƹ£Եð𪡣
ˡ¶΢ЦЦŵɡ
ʱϴǰһݳġ
ˣӽЩȻĿ
³ϵζŷƮ
ܰܶûʲô˼ңôһŮˣжЩ졣
컹ЩͬŮ˵
ҹͻȻԼ벻ɡ
˵ɣΪرл㣬׼͡
ǰ棬һŤһŤˣЩɡ
ò˵ҹȣҲ˿ѷɫ
ũׯûˣȻ֪ϵ
ũׯĺԺѾ׼˾ƲˣƣŮ飬ҹϰϰ̾˿
Σ
ô죬ϲЩɫһֱڿ졣
컹ǺͿģȻӢȴҲ
ǣŹˣͻȻ䰲ЩӦ
ЦЦ˼ƵԵˡ
죬ллң㣬ҿڻܳϿҵ˵
ǰһʱӣ
ʵҲûô㣬Ҳ˽⣬Ҷ˵ҡͷ
ӽֵҪԸ첻Ƿѣܵ˵֪ӽϢҲ١
֪ӽ𣿡Ժеҹ㣬ɫǳ죬⣬˷ܵġ
˳Ŀ⿴ȥжʱһ

ͷҰˣǲǾҺ̡ܲ
ëȻŮˣֻ
ûлش𣬾þ
뵱ǿƵֵܣһھѻֵǹ£һȴǱŮ˸˻ʣϡ
µסвò˵Ƽ˵Ůˣǰ
˵ɨ˵ˣ죬ңƯ𣿡ͷ¶
ʶĵͷûϹۡ
ȥҽԺȫϴһߣԡҹţԡȻĽ𡣡
ԹԵ˵ţЩԺ˵Щʲô
֪ϴϵ۵㣬һһֱȥ
ԺˣУ˵Щʱ򣬴쿴϶ׯͷԡ
죬ҳຣҪ㣬Ҳеλãֻϣҷ㣬еķ𡣡
˵ţվҲ֪ģȹ䣬ǰŰ׹⡣
ڸû뵽ȻͻȻ
˵Щ˼ˣҪԼϴɾԼء
ǣУô;ñŤء
ǷͻȻֳ԰һٵĳ嶯
Ѿ˹İ£ϺϣƺĸƵģڵȴĹ
ǺαءЩ޴롣
ȻѾǸճУŵʱкˣǣΣⱲӿûԸɱһ
ǰһ࣬ûһ˿׸⣬εĵȴ춼̶࿴
첻ʥˣǾӣҲǻ˰
ԸΪūͣǰ죬Ժҵˣκ£ҶӦ㡣
˵飬ͻȻ֣Լаһ㣬ôЩʲôƵģϵ
־ãԼôˣƺɳˡ
Щˡ
ûиٿǵʱ䣬Ѿץס֣û뿪ƺĪ˱ǣдҹζָ£۵ļ
峿ڷУ˯۴ϸ۽£һ˫۾һգգĿ
ЩΣҹϵķףȻ֮䣬Щϧ
Ǹ˺۵ŮˣȴҲǸϵŮˣٶȷʵˡ
죬ȥ׼ͣ˯һᡣ
æ˵һæֽס˵У
㻹ǲҪæˡº͵˵
ҹĿҰܱȵģôǿ׳˶۵İο
컳еͷı죬ʲôֻǶ˵ľ꣬Ӵ˶塣
㣬Ҳⲻ˵ġ
ŸŮŻģܾܲô۵۰ɡ
˵¿˾˵ԼĴ㣬ʱۡ
ĸǰ˸ƵģȻ֪ǰôһˡ
ΪŮǰľǸܵˣû뵽˵
Ҳ¶Ļӣ¿˾Ѿ;ĩ·ˣܲܿ°ɡĵ˵û¿˾ԺӣҲù
ֻǮӣһһȥԼ翴ܲȹ˾
ܶɽкܴԹԣҲԼĸ°뱲ӣĺ࣬ǻɱ
˽¿˾״ɵÿЦ˵ףΪи¿˾ƾ迪л϶ǿġ
ҪǿƤڹ˾£ҲǿƤֵЩǮˣķҲҪ֣Ȼ鷳ˣ԰ЩˣҲ鷳
˵£üͷĸƵģóĺġ
һʲôʲô
ǵƤҪ֣
õȷĻشĥˡ
Ŀ죬֪ڽЩϵܳǵƤ
Ҫ룬˵


141 һļ
ũׯʱѾ磬ûиͬû˷ǹϵ˼컹ûǷһ㡣
ԳЦЦͨ˹ĵ绰
ʲô¿˾׼۵Ƥˣã죬Ҷ׼ˡϢʱ׼ôɽء
磬иõ뷨Ц˵
ĻЩɵˣ죬Сʲôʱ¿˾ôˣУǺϼƺϼơ
Ľ飬¿˾͹Ǻ
ӽ¿˾԰Ǳ߿Ѻĵ⣬Ҫľ鷳벻ʲô취
ںʱ԰ʵڲǶڰеФ¿˾Թˡ
ȻˣȻӲοڹ˵Ҳһ·ӡ
뷨͹Żݼ۸ֱӹǿƤ¿˾пȻģ¿˾İҲɹǽˡ
¿˾ҵµĲԴ԰Ŀơ
󣬼ûǰֵϵ⣬ʲôģ˰ռˣ¿˾ôһý飬Ҳǵĸ𣬶һݻᡣ
Ҳ԰ƿأգ컹еġ
ֵܸոѣǱӦû¿˾㶫֣Ҳ¿˾Աݣĳˡ
뷨Ȼܾϲӽе֪ЩӲĹϵȴû뵽йǿǺ嶼Ҫɵﰡ
¶Ժ¿˾Ŀڱֻ࣬ҪڣȻаܹ¿˾
ǣͿ˼ȻûоȨֱӰ˼к˹
Сһ죬˼£Щɻ
죬ȥˣôŮ˵ζ
ЩɵۣС
ˣûö˼û˵
ڨڨЦ££Ͳ壬ȻҲûҪ˼ͣŹ
С㣬ɲһӴһ˰Ǹö
ˣҲǹ죬Ǹ
㲻ǸǺЦ
ָһûڵ°
˼û¾Ϊˡ
죬뷨˵ˣ¿˾Ǳߣ𣿡
£˼ܲأĴȻܹĻᡣ
һϵ̫ˣʱҪˣʱҪպá
˼ѹҲܴ󣬽ôһڣϵ飬ûжٻᣬ뷨Ǹһ˼·
ȻѾڲȥˣǲ׵ķߣǸǸ¶ԺҲ˼
¿˾ǱԷģǵɽŮڿ֪⹫˾ľʵңҲҪ԰ĿƣҾ뵽ˡ
Ȼ˵ԼˣСۣɲôÿġ
Ȼ˵УԼǵ̸˵£˼Ǻģô˵ҲǸ߲еŸҲǷ
ǸǣߵģԼȻû⣬飬Ҳ岻֡
¿˾˾ʱ򣬾ͿֵھңԼһ㡣
üͷ΢΢£䣬ԽԽˡ
ɽϼȥˣĹ˾ڴȴû˿ԭĻƿ
壬ôˣܿ췴ӦЦ˵
̰Ŀеʮ㣬޼ɵ
ӸɣҲҿųģлᣬȣְֶжȥˣôҲܲ㣬ǰɡ
¶ǵĻȴκβֻ˵壬ⱲֿɲˣչˣȻ⹫˾ɾˡ
¿˾İԱ԰ˣЩʲôûзҲͷ۵Ľ
ǣԼֶŮչˣչ˭޳ܵ˵
ʮӶʮǰɽһȻ룬䷭ˣеĲˡ
԰˶֪ӽŮˣӽһʱûϢҲҹ֡
֪Լ԰ʵǳڿĻФӣôֵܹĵ԰
˵ЩûӪĻкòζ޲˫ӣȴֻࡣ
ʱĵ绰ˣһϲ˵ǱߵԼ棬ϲû뵽ôģʱеһɨ⡣
壬ЩҵϵҪȥһˣֶŮġкҴҵˡ
俴ıӰ̿ˮ
ֶŮҪҡ
ԼĲ¥ʱ˼ģû쵥˼ѹɽ󰡣æк
С㣬ˣ˼Ů
˼Ҳ˼ͬŮ໥˼ۣͬʱ¶΢Ц
ܣá˼֡
С㣬ס˼֣Ůֶһۣ
ûз֣ôһᣬŮ˼ѾԷ˱仯˼ʱ۾һۣ˵ζ
죬Ȼˣ˵أôġ˼ֹ
Ů˵ıǺģϵˮζɲģ棬˼ǻŲǿɾ̫ʧˡ
û̫뷨ʶ˼ܹܸʶѾǰæˣֻ˼ʣȻĿ࿴ɵÿ죬һһٰȻû뷨ֻǸпһ¶ѡ
췢Ů󶼿ԼʱǺһЦ
ҾǸߵģġ
˼ͷȻЩһǵŮǿ˵Ǳʣѯ
һģϽ˼ʶǾϷˡ
ŮһѯʣѾˣһļϡ
ܣǵƤҪˣʽ棬ǻûд룬ĿԺͽ˾нˡ˼İ壬ڼ۸˴ò˼ûвӦɡ
˵䣬ľǣǲǸ棬һ磬һ˹ȥ¿˾İԺҾǺ
ʱϲѹͷĴʯͷڿԷˡ
Ȼ˵ڵƤϿһʣһʣ˼ڿһСĿɽõİЩˣжȻǸм


142 ӳɽ
ö˺ķݣԴϲĶҪⶨĺԼ
ڶһ磬һװĵĶӴ˳¿˾ſڡ
Դӽѵ첻ɣѵ֮󣬾ϴĸ棬һֱ£˼ȥöӳˡ
嵱ѾɢˣǸź壬Ͼģܶ˶ѡ˺塣
ԼСС˼꣬ȴԽԽȥˣڹܳ棬õѡ
ӴһҪ¿˾¿˾ı̾˹
λֵܣ˭һ۾ͿˣһǵļƣʱΪҲˡ
ɨǱһۣı԰Ļ죬һƤ˹˲١
ǵͷ˵ҶӴӽ쿪ʼӹˡ
ӣ˭һʱûǶӵĻȴŭˡ
ҳӵģ
ſڵļƣı£һſڱĺʣʱɱڰ㡣
ʲôʱ԰ĳӱҹ
ôûôʱǷϻӲм˵
ŭҪҹȻҲ䣬ǵǹˣһ⻰ûƢǻƨĻ찡
ס֡ڱҪֵʱ¿˾һ¥һȡ
Ӵ˵˭أԭǶ簡߸Ԫ䣬ԪӽµͷĿλФҪĶ࣬Աѹӣȴӹһ٣ûиӽȥе
Щȥе˿ɶץˣӽֵµĹǸɣʣµĿɲˡ
Ԫ䣬㻹еȻˣǾʹ˹ɡüͷûգһ£˵
Ԫ䲻ǸСආʱѾǶˡ
磬¹˰ɡԪ˿壬ڵĶѾǰĶˣԪ䣬ҲǰԪˡ
ʱ˳ӵ֮ǰѾк
Ԫ˼ıӽտʼ¿˾гصİ˽֣鷳һ¡
ûκηϻһڣͶԡ
ԪסˣȵĿ
Щ˻ǺܹģȽӽӷӽ䲻һˣҲи
ǳһ
ⳡӣ˵þõ
¿˾Ȼ״ܶ࣬ǱȽձ¿˾ܹŵ֣Ͳˣˮǲٵġ
ܣ£ȷԪһᣬŭʵ
ǰжֱ֣ӿ뿪԰ʲôʱô˵ˡ
үճ£˲˰
ԪǸŭͦ𾴵ġ
Ԫ䣬¾ôˣǾ⣬̸߸ФҲСܼᶨ˵
䣬һûкøС
˼ɶӹҲͷˡ
ȻǺܶϵ飬ƻǺܺõġ
ԪЩŮǲǳԴҩˣȷʵæ绰䡣
԰˯㣬ӽ֪Фڱͨھ԰ϵϴ԰ߣȻֲ˼񣬿ĲС
ֻ˯б绰ѣһ䣬̾ѹ
̣һ̻ˡ
˲ûеĽļˣ̷´ȴһûվȣĵڵأȽŷҲ˲ã·ͳ԰
԰󣬻ûʲô鷳£ڣȻ˸̣֪ԼܰƽĻԺô԰졣
ϵ¿˾ʱ򣬶ӺԪѾһ¥ĻˣӴ˺¿˾ıţŪպǽš
䲢ʶӣ߽ϵ̻Ҹ׾ڵϡ
ӵģʲôˣ̣
ʮ㣬ָŶ첱Ӵֵġ
ò˵һ԰˼º󣬻ǻָ˵㵱ŵġ
üͷ΢΢£䣿ФСӣϹ˰
ӵºͣȴҲƽ˿ûлŭˡ
ðȻӸװʮ˰
Сӣʲôͷ֪԰ܵ𣿡
䲻ɵԪ䶼һ߲Ҳ廰ӣ֪ͷСأϵˣѵбȺţ˲ɣ
䣬Ǻˡ
Фȥ绰˵Ҷˡûи˼Ȼ岻˵
һ٣ӵƢѾܶˣ¸ǳȡ
ô¶ûͨΪФġ
Բ׼ˣӵ򶨣ʶӲʲô˶Ժȵġ
Фܿ˵绰ᣬţ֮ǰӻһ㣬һ㲻ðͷˡ
ӣӸ磬˵Ҫ¿ȻͬˣФһĻʶˡ
ӻȥ飬ʲôܣʵϹ֮ǾͶǱ߶˼ֹעһЩҲС
ֻǺ岻˵ҲҶ
ڣӾȻˣ¿˾ĬФܵĸоԾˡ
Ӹ磬ʶӣ£֪Фҳˣ£ʲô£ȴڵڵĸо
û˵ӣĴţ׹ﻹ֪ⶫ˭ˡ
ӣФ㣬ǲ˼ûƢˡ
һС죬ȻôŪôŪͷݵģƨ
⻹ʣФˣǳǲ仰СȻһƽӡ
һڣѹͲǸ죬˹ˡ
Ф˶ӵĻĬˡ
ҪɽˣФһʱðô뷨뷨һФ亹ͳˡ
ֵܸճ£Ȳ
ФԵȣ̸ͤ˵绰ȥ
ӵ绰һӳˣҲһ
ȻöӳˣǾøǣЩҲƶˣѵ˼ƺԤϣһЦû¡
ȻЩɻΪҪòȻ˵Ȼĵ
Фܿ˺˼һҪдˡ
ϣ壬Щһֱల£ڣ𰡡
õФĻظɫúѿ
û뵽Фѵûӽֵܣ԰
Ǻ˼˶ˣ׼£Ӹ磬̰ɡФ̾˿ѾĥԺĴˡ
ŶƽǴ¿˾Ⱑ¿϶ǻˣڵķ⣬ôķˣСǣǸް
Ԫ䣬ˣҧ䲻ò´


143 ͷ
ͤµ绰ź塣
Щ׺˼ˣǰߵģû֪ľû֪ͺ嵽ʲôϵֻ֪Դ֮󣬺ͽͤһֱߡ
ȥͷ
һͷǺµһֵܶҪߣֻǰ͹һ𱻹Ѻˣǰմ֮岢ûаȥ£һֱںͤУʱ֪Ҫˡ
ͷܿʹ˽ͷĿͷܴͷϹûͷһװ˾ŵߣ֮£Ҫһͷһĵ̣һ׶
ʱͷŻ·ںͤͷɵľ޼ݲݵĻɷ֮ʧ˲١
壬ңͷʵ
ǹͷӵ̣һ׼һ㡣
ͷ꣬һֱںͤίˡ忴ͷ̾˿˵
ͷ۾΢죬壬ǧ˵֪ΪҺá
ͷǸϲܶݵˣǰĻɲ٣ںҲԵһˣֻ꣬Ļͷĥȥǣ˸һ㡣
ҵĿģͺãͷӻˣӽ֪ڣֻˡЩį
ӽֵܸô꣬˵ûûˣ嵹ҲЩ˸Уѹֵܵ棬Ǿû뵽ֵܾȻôˡ
ͷ۾ˣֵܵĹϵ
壬ҪôͷԲһüͷͷظ
ûгڽˣϵˣǶǵͷˡ
˶ˣȥ԰֣¥ţһʱ£԰䣬ȴǸݰܶ˲࣬ίˡ
ͷͷǰϲ⣬ڣһ˶ˣͷһˣǵ϶ͷˡ
ջص԰ӵƢûüйͿһͷյĴ˽
˭˭ġȵӶҪð
ԽԽˣʲôèˣҷŽˡ
ãԼ治ôˡ
䣿Ȼһ̲ʺͷ䣬ҡҡͷ̾Ϣ
԰Ȼôһ˴˷Ѱ
㣬ŭˣӶʲô˶ǰŰ
ǰĶӣ²ҶͷУȻҲ԰ĵ˵һ̲ʺסŹ֡
ˣҿ쵰䱩ȵ
ô׼ϴˣȻԼ֣ҪȻҪϴ
ͷ¶һ˿̵΢Ц̵۾ۡ
Ԫż˽һ԰ʣµĹǸɣʱ״ˣָͷ
Ԫ䣬ǼСӡ
ǣԪ伸ˣȴûģͷ
ͷ硣
ʲô״ˣ֪ͷʲôˣФҲû̫ߵ˵顣
䣬ңͷ˹Ц
㣬ʲôˣʶˡ
ңФҲô˵һ˵ңСͷһƣžϡ
侪Ĳһ֣ΪԪֻı顣
ͷӹ԰ˣҪˡӵĵ绰ôûͷûԵһ仰ʱסˡ
֣ˣǣͷ˭
ܹӹ԰ӦòʲôСɣ첻ǵϻģ֪ǰ߳Ƶͷ硣
죬ͷҵ϶֣ͷŴ֣Եƴܾˡ΢͵
˿˰ǣȻ㲻ʲôͷ
˵Ҫжˣ첻òʡ
ȻߵϵģԴһȥ˼ѣҪƲ嶼ˡ
οں͹Щ˴һƬںǱ߿Ѿıǩ˰ɡ
ӦðɣЩССĵ㣬ˣԣһ֣˷Ļᡣѵ
岻ӽֵܿԱģһͷùˡ
͵ô꣬Ҫ˭Ҳ֪ڵĵʲôˣϵʧã˭֪᲻ͷһߣͻȻ֡
鱨ĺܲǺͤǲֵģͱ˹ˡ
֪ˣǸ鷳磬ԼСĵ㣬ǿ©֮㡣Ц
ȥġЦȴòʵ
˹ĵ绰¥԰ִ˽ϴ󲿷ֵĵ̣ǰӽֵܴʱſ֪ڣӽֵܵˣ컹û⣬ڣȴͻȻͷһźţ˵ûҪˡ
첻û¿˾߶֮󣬺Ǳ߻жȴû뵽ĶȻô졣
Ҫȥͷˡ̽ӹһ԰ȥ
ֿƼ޹˾̺ú칫ңͿԼİ칫ϣһʻʮŶõɵʻгһ͡
̺úûκεľϲʻһߵͰϡ
ÿҲ֪˭ģЩľˡ
̺úĹǾΪ̼ҶС㣬̺úôСͶԳ̼ûжøУҵҲûаճ̼ҵİȥ̼µҵϰ࣬ѡΪˣ̼үӿջĺܡ
̺úò֪ǣҹ˾ʵҲг̼ҵĹɷݵģòù˾ĵ׷ˡ
Ȼ˾û˸׷̺úãһԭǾ빫˾ʼÿһʻʵ˶˱ᡣ
ƴٵţͦõģο̺úôӦͻƶƶһʼ°඼͵ģǺƶûˣ̺úÿʻӣҲúܶ˿ͷֻ˭Ҳûеӿӽ
̺úøʻ绰
һĺ룬̺úЩԥˡ
ȴ˼룬̺úûǰ˽绰
úãڿϽҵ绰ˣ֪ҴˣܸҸĻ𣿡绰ͷƶϲ˵
֪̺úò̫ʱ䣬һڣֱ׵˵
̺úһʱ֮䣬֪˵ʲôˣʵǼѾȥôã̺úüѾҪˣǰһ㿴ƶȴǲ̫ˡ
һŮ˱͸֮ڼ䴿ʱ͸ģѺ治ֲܹģ»ƶһʻҲˡ
٣˰ɣԺҪʻˣ˷ǿɳܵġ̺úãſ˵
̺࣬úѾû߳Уʱôˣ֪ƶļƶҲӦ֪ǳ̼ҵˣ棬ͼ˲Ķ̺úþǰԼɵΪƶԼİӡ


144 ӲϹһ
ƶͷɵˣǳ̺úõһοϽĵ绰ȴôһ䡣
úã֪ҲãҲԭˣܸһεǸĻһηٺúõĿ㣬ҲǺþۺɢˡƶ˵
̺úúȻЩⲻȥˣһ뵽Ļ棬̺ú֪ԼҪ֡
ֻǣƶôһ򵥵Ҫ󣬳̺úһʱ֮䣬Ҳþܾ
ƶȷʵܺã㣬̺úòܷϣУء
ðɡ̺úվûоܾ
ƶϲæлϿҵĺܣԼʱص㣬չ绰ƶɫѹһ㣬ѿ֮
Ȼ㲻ϻͷɾͲҪˡƶ˵ֻ䡣
ɽһ£סһҪ©˷ƽƶɽȥ˸绰
԰棬춢԰ѾˣҲνͷȴʼ޷ӽ
ͷ԰֮󣬾еֶΣ԰µ˵𣬿ɾǲᡣ
һȥһȦ֮󣬲Ǵ԰ǻغͤĺܡ
Ѱ˼ǲ취԰ʱ򣬺Ȼ԰ǰıͤˣ԰߳һֵıϵıЩĸһ㡣
ԭһκƽĻ࣬ǵͨ˿Ǳʱ򣬶ʱһ
ıɲ
Ӹֻȥˣͷշ԰ֱӰ乬ǿФϣͷֱӰɨسˣҸͷа壬Ҫнаʵϡ
ǣԭ׼ϴ󣬱԰һС⼸֮أͱˣ仹Ҳ·԰ҪȥɾͲ˵ˡ
ФԴ˲ûʲô΢ԣǲңͷӽ˶ҪͷФʲô
ǣ䱯ˡ
䣬ʱˣҲӽͷĻᣬѵҲĻ
ҲָˣԼ˽⣬֪һǰҲˣںò׷ˣֱѹˣûԹŹ֡
ֻҪȥһˣͨ䣬֪ͷһЩϸ
ʱ䣬뿪ˣͷʱûʲô춯࣬Ҫϵҹ첻ܾôĸɵȡ
㣬ƶڴֿƼ˾棬ӢУһʻĲĿ
Ӵ˭ôšıЩʵ
㲻֪лʲôģǰ⼸¾ټˣŵˣҪ˵Щ䰡Сļˣ͵ļѹӡľõıһ˵
̺úһȹѩ׵Ĺһ˳
ҿǰɣŮģϰ˵ĳ嶯ᱣյ
̺úⶰãǷ羰һįˡ
úã͸㣬ϣԶһƶæӭ˹ȥ˫ʻ۵˵
̺úýӹǻ˵ллȴְѻŵ·ԡ
һϲɵĿţǱ˼ϣֻʣշҷ
ƶڨڨЦЦɫЩÿⲻǱ˵߻
ͣȻ֪̺úյʻ󣬶ֱͰģ˵ĻȻǾǧ֮ˡ
Ҳãúã߰ɣѾھ԰ʶϯλƶǻƶܿͻָЦݣ˸ơ
̺úûƴǣһӣҪġ
űˣᱣ߹ȥʻ
õʻţϻȥŮѣҮ
԰ʣǽеһߵо¥ƶ˸ٴİ䣬ǽеƻ貵ҹ͡
ò˵ƶˣʵǺܶġ
һ߳ŷʢɫͣһģƶڲϴε飬ҲûҪ̺úʲôʱ˵Ц̺ú÷һӦš
úãʲô㡣УƶȻʵ
̺úúȵƣɫ΢죬¸ԵĶ
ӣ̺úƶ˻ͦȤģ䶮ֺŮӡ
ʲô㣬ڵʺҡ̺ú΢΢Ц
ǸʲôˣȻСٳ̼ҳ󣬵ҲûܹʲôίڵĹҲɣ̺úþûʲôõġ
ƶЦЦЩį˵ҵʱĽ㰡̫ෳա
ƶĲ˳Ĳ٣¶һ˿ƣ룬ó̺úЩ⡣
ǰƶôŵģ̺úòɵЩ̡
úãٺһƶЩп
̺úþ𱭣ȵˡ
ҽ˵ȥԸˣƺǺȵе̺࣬ú˾䡣
ƶų̺úãЩŭգ̺úãȻڹע찡
ʵαأҸûʲôģҶͬѧȥģȥˡ
˵̺꣬úûȥϴּˡ
˵ûʲôߣûʲôƶͷǲˬȳ̺úóţ̴ӿڴóһСƿӣЩĩڳ̺úõıС
ҹ͵Ҫٴȥ԰׵㣬Ȼֻˣóֻһ΢΢һ㶡
Ǹİ뷢Ķţ㿪һʱһɲͷߡ
Ȼİ룬֪˭ġ
쳵ķɿ죬Ϣʮ𼱣֪ܵʱˡ
ϣִڣȻһҰĳԶǾжϳԷԳˡ
̵ģįһϣڴһɳˡĽ˷
ڽϴ򣬸·ţ񶼲ҳˣ¡Ψͣúܶĵĸɾ֮أⲻȻѾͦˣظλ
ӵܿˣ·ͷһɫĳӾʻ׼ǰǺ̵ƣѾ
ȳͣǷǵÿǼһļղɣ˭
Ȼǣǳ˿ͣӲֱӳ˺ƣһˡ
˸ȥҴơύŭˣϾҪ׷ȥ
ԱͱȽϴĽ۾⣬һӿǳӵƺţæһסͬ顣
£ˣ˼м¡
ɶм¾ܴƣɳ˰ɲ㰡ύĿͬ顣
ˣ⳵׷ϵġҡҡͷ
챻ФǵĳΧ£׷죬һ绰ǲ׷ˣôĽβ²Щʲô
ٿ⳵ƣԥˡ
԰ʣ̺úƶƣʱѾˡ
ˣȻȥˣллҵչˣͨѰɡ
ƶû˵ƺЩˣ۾ų̺úá
̺úûҪ˵ЩʲôȻҡͷκģģУ̺úÿƶ۾ܿ£ܿ£̺úøҪվͻ˹ȥ


145 ӲϹ
 ͨѣ̺úãȻӦҵŮѣԣƶû֮ǰĶţ
Գ̺úôûʲôַһ˳˫ԣֶֻѣƶԭʮİգ̺úӲģǺһĻ׻ļƻ
ڣصʱˡ
ƶû취룬ŷϵĳ̺úãĲüӿ
ǰ̺úãƶŶõķȥ
֮ǰѾźˣߣƶŨð¡
̺ܵúϵƶӿ˽Ų
԰棬Ѹٰѳ·ߣҲͣĹ淶淶ˣֱ³ž԰ʳ˹ȥ
ſڵıҪأȴͻȻͷһΣٻعѾ¥ݣʧڴ
ô£ΪԼˣϵĿͷãǾȵĿŵݡ
Լٶȣ¥ϱţϢоķţֻϣܹü
ܿ죬ͳ嵽˰¥˰¥¥ݣЩȴ
ֻҪ¥ݵţȴִסˡ
ŭһҲ˲ʲôˣһ˹ȥ
ѵһһӡֱӱߵᵹһߡ
˽ȥѰŷš
˰˰˷Уƶţѳ̺ú÷ڴϣ̺úԺ䣬۾Ϳһ·
̺úһ飬ǿ۾Ȼͷεĺܣǳ̺úȻ˻ƶ
ʱĻƶѾѵֻʣڿˡ
㣬ʲô̺úҪ󺰣ȴһ㣬һҲûС
úãˣҲã죬Ҿͺɾͺ£˯ˣû˼ˡƶֳ̺úþȻ˹Щ⡣
ɽˣҩǼٻ
̺úûãƶĻʱҪȴҲʹþ
Ҫ
̺úõİ󣬻ƶ˷ˡ
죬Ѿε̫ˣԭҪó̺úĸԸȴƻˣӲϹҲǲ
һúôģúãҵһϲϵŮˣҰɡƶǰ־Ҫȥѳ̺úõ·
̺úɫ죬˲ȴҲ
ŻƶѾĿ̺ú۾еˮ˳
ˮж˻ƶ˷ˡ
ڻƶѾץϳ̺úȹװϵŦۣڳ̺úľʱͻȻһű߿ˡ
һ˳˽ƶæŤͷͿĿͷǺ
죬㡣ƶˡ
ôҲ벻ôͻȻڹϡ
̺úûŤͷȴ˻ƶĺһ
ƶ㻹Ǹˣֱеĳ裬һ繷ʺ
̺ú·֪Լĸոպãŭһһž˹ȥ
ƶһ׿㣬ЩȶˣĶ֣һŸ߷˳ȥڷĹһϡ
캬ŭ֣ôù
ƶڹһϣѹһŪѰʹʲôʱԴֱӾ˹ȥ
ޣˡ֪ﲻܾǴģ߻˾Ƶţ˲ʰƶ̱̺úãɱ˳ȥ
¥ıӦܿ죬촳ͱ˼صˣܿ죬¥ŵ
վסЩһ챧ŸŮ˴ӹ˳̳˹
µİˣҲøˡ
·Ǹסˣȴû˿ͣ˹ȥ˿ͬʱ̽ܿ죬͸ˣ첻ܲ˵ĳȥ
ЩҪ裬ȻǰͻȻͷһҵʹĽŵˣߣ͵ȥ֪ô£ǵصʱҲֵˡ
ʱ˲ô࣬һʱ䱻˿ǿɲɽèֿܹ˿ĹĽŷ༸Ҳ¡
ҵıɵ۵Ŀ֮ͨæԮ
³¥ݣߵݣǱ˽м䣬ǿɾ鷳ˡ
һˣٶȻɿ죬Ӳͳһ¥һ¥һֱԴȴ׼˿ǳԸɷġ
ʱ˫ֱų̺úãڲȴŵأһתߣ͵Ϯı߷˳ȥ
ŵݵļ˹ôǣѾ˳ȥٶȣܹ׷ϵġ
мɹͷæЩѾ׷˳ȥ
˾԰ʣ̾˳ĶĳѸ쳣Щڳ嵽ףӾ͸ֵҰһ㣬һ㿪ˡ
һɣôǱ߿ĳӷһɣæһɲĳӲɣɹȥˣɣɶײ˺ס
ôģǸɣŵƿڴȴĳѾûӰˡ
ڵ·ϿٵĿų췢֣ڸϵĳ̺úɫʼΡ
ˣƶ׸ʲôЩҡ
̺ú֮õŮʱ첻ŲŹ֣ҲΪˣһӵϢ͸ˡ
ų̺úƺԽԽԾ֪Ҫͳ̺úȥҽԺǣģ˾ѵ׷ٶ
ˣͳ̺úȥҽԺģôҲþɡ
˵˶ٺƣװǱ֣ǿɾͲˡ
˵ʵһװףɲǿЦġ
κ֮£찴˼ٰť˲ӿһҺʱ·ϳӲ࣬߹հ˹֮£Ѿ˦ˡ
ۿ̺úõĺ쿴ԼλãѳӿһСܿ͹һдС
йŵһСѵ㣬˲ҩԱʱ֮衣
ͣ³챧̺úãʱ֣̺úû˵ķ̣æ¥
¥ûжסҲ
ٶȳ¥չţͷŵĳ̺ú÷˹̣ǹ̵嶼ˡ
̺úǽ׵ȹװڳ̺úõŤѾ¡
һɣﻹ֪̺úóʲô⡣
ĻƶȻҩ޲Ķŭһæų̺úóԡҡ
ֻˮó̺úˡ
屻̺úñĽģ첻ȥֻܱˮ
ˮϵ·ʪ͸ˣ̺úƺЩɵ۾ȴͬʪ졣
̺úͬѧˣ̫ˡϲȻˮ󷨻Щôġ
Ǿ˵ʱȴֳ̺úõ۾Щˣ촽ǽޣˮȥֿʼһ㣬췢ֲʱ򣬳̺úý޵ĺ촽ӡ˹


146 ӲϹ
Ӷʱˣ̺úõĺ촽ҧסʪ͸˵˺·ˮⲻ˳̺úϵȣڱˮѹ˺Խ
æˮǷγ̺úãȴԼҲЩκȣ̺úúϢĿС
ƶҩȻ˵ҡֻüŭһϾѾ쿪ʼ
æѳ̺úñ˳ȥ˹˴ϣһ·䣬ԼҲˡ
кܿ˾ҵĴϢģУţ߽̼񾭣쳹ʧˡ
ƶʱ򣬷ԼѾҽԺ۾ͿҵһڴߣԵ˴Ҳҳһվš
֡ƶĽһ
žҵһƴ˹ȥƶˡ
ĺ¡ҵһƻ񫣬ֳһƣƶСͲ԰ףʱ߶צӡ
ƶˣȴҲҳѾ֮ǰ顣
±ƣԼˣҪǣǳҲͰˣӲϹҲʲôӲϹҲˣƫƫûʲô°
ߣĶҵƶһԼĶӣͱ߳ˣٴȥɾҪˡ
֣ҡƶ쳣
ˣ˵ʲôûˣúϢɡҵ̾һųصĲˡ
ҵȥ˲ŸΧ˶ҿƶ°ˣҲ䲻úȥ
ɽ⵽ô£Ҳ㱣ô֪ҵˣƶˣָɽǴ
ֻǸָָ͸еϺʹһţɲǿЦġ
ɽһػԭ֪ҲһְŵģˣҲǺºŸġ
˵˵ô¡ƶ˹ˣǣϱʹǶѿˡ
ʱĻƶ޲óɽ
٣ҲҰŵģ˭û߰ɽ
ҩģطģеĶһֲٰ죬Ҹڵ˶Ҳ
Ǿˣƶҧгݡ
ɽɫףæ̧ͷ٣İҴС͸ˣʲô㻹֪𣿡
ߡƶһӻ֣ɽᷳ
ɽҪ˵ʲôȴŷӦڲǽ͵ʱ
˳»ƶһ˿컨塣
£С̺úûس̼Ҹ״ƶеˡ
߳䲻Ŀڣ٣£治զذ
ƨôĲզˣ˭֪ôõϢġɽˡ
Ϳ࣬һ˳õ㣬ѧߵ㣬ĶǸ
㣬ߣº޹أԼȥƨɰɡ౻Ǻ£ɽһҪֵӣæһߡ
Щ֣۴ܣʮɽĶ֡
ˣǶ˵һ䣬ô²ԲͷĲм䣬Ǳ
ԶӶڰУִ¶һ˿΢Ц
£ҽԺű߿ˣ˳ȥͿһźɫ˿ȣϣɫȹĸ߸ߵģԸеȵȲһ࣬˲ɵͬʱ̿ˮ
ǵϿ˵ʱͬʱˡ
ƶ˵
˱뺷ĺһͿˣȣ첽˹Ǹ߸Ьôڵϵͬôһ㣬ͨͨ찡
̴̣С㣬ôˡѸٻعڨڨ˵
˶èһ㣬ǲܶ㣬ܵıӻ찡
ƶҪ˳̼ҶС㣬ûɣ̼ҴСɱˣҲ֪ôõϢġ
ôˣĻ˼ңƶأ첻Ͳг档
˵ţһһ޼ָ׵ָ׵λεĵȻСȴĶˡ
Ǿţ̴С˵óĵ
У˭̴֪Сǲǵġ
̴С㣬ᣬᰡæڳǰвϵ˵
ߴð˴̣ԣÿȻ֪ôġ̴Сŭգһܽ˵ġ
̺úһֱס棬пɶг̼ɵ˿ţǽ̺úȴһֱûлеıڻˣæ׷飬׾ʹǻƶѳ̺úýˡ
Ҳͽ£˭ûƶھ԰ʳ£¿סǵ̼׷ʱ򣬳֪̾Ϣ˲Ǳһ٣ֱӾɱ
ֻ۸˵ģû뵽ԼıþȻ㱻ƶ̣ˡ
֮˵㣬ΪѾ֪̺úñˣһʱ֮Ҳ죬ֻҰˡ
̴СҰ⽭ûжܹƵס
ȻãһãɾͰѻƶóˡ
ƶ˳̴Сһû뵽̼ôˣºˣó̺úȥ״ˡ
浽ûܹҽԺҽͻʿˣǧȰȰŰѳŸŪ˳ȥ
ƶûꡣٳȥʱһĺУˡ
£鷳ˣҲû˼ɽϾˡ
ҹ̼һֱͳ̺úãǳ̺úõİ˾԰ʣֻԡб˸͸˭ҲҲ
峿컺˹ָ΢΢Ķ£ͷԼ֣һ֮еԵİԲ۾̾ͷ֣ԼһŮˣŮ˵ֽıԼĲӣӵš
ҹļӿԺʱˡ
еģȻǳ̺úãʱЩֽæ
һ̺úҲˣȻЩ죬Щ۵ϣһͬʱ鶯˼£ȻǸоʹˡ
۴ɵ۰㿴ǰʮ๫֣˱̫϶ûʲôˣҪһӷֿЩѶȡ
졣̺úƺûзӦɵˡ
̺úͬѧң㡣Ҳ֪˵ʲôˡ
Լȥ˵ģȴԼһ鰡
һϲϵŮˣҲǵһĵŮˣԭΪ֮䲻нڣϰ
̺úþþû˵Ѿҹˡ
ƶҩ˻ֿõֱӻˣɳ̺úõһܺãģļ䡣
ڱȳ󣬳̺úϵҩķˣҷı쳣ˣ죬Ҳһ֮£ܵҩĴ̼
̺úǸŮˣٴŮˣ⵽ôµʱҲ᲻֪밡


147 ӳ
˾ôţ˭Ҳû˵쳣ҩȷʵѹեһ˿갡ԼҲǻû붯Ҳû
ء̺ú̲ס
̵ܹڣѾǺܲˡ
ɵɵĿų̺úõվָЩ̧֣̺úò˲ᣬŮ˵ᣬԽԽࡣ
ʱ϶ʪʪġ
һݣ˫ֽıס̺úã̺úһˣ˿쿪ʼı۰򣬺Ȼ䣬
죬лл㡣ã̺ú̧ϵ˵
̺úõĻЩ޵ݵĸо
Լ˼ҸǸˣ˼ҷ˵лл춼֪˵ʲôˡ
֪̺ú˵ллллڽҪͷӻƶ˳Ǻ淢飬ôİõĽлɡ
ʵԳ̺ú˵һḺģǰѾ꣬⻰Ҫ˵ڣǾˡ
̺úͬѧǸҡˡ
Һúðɣ֪ŮˣģҲġ̺úɬŤһ£廹һһʱͷġ
ֻ棬̺úþȻ֪Ůˣ˭ģ£֪ˣɲడ
ƺ֪˼̺úý˵
ҽ㣬֪Щ飬ʦǸˣ㲻Ҫ
أ˾䡣
䣬ͺ޲óԼһѾӵģⲻҳ
ңʲôʸ񣬵Ҿܾ㣬֪ģǺǣܹӵеʱˣڻʲô󡣡̺úÿЦ
ԶҲҹͻƶȺףҲǵãľ룬ƶƷֱǵ
˵飬˵ǻƶŪģҳ̺úòǶûм䣬ǵƹҲˮѹҩԣȴûܹס
㣬ҡ첻֪˵ʲôˡ
̺úЦˣЦĺõİ飬ȴѡˡ
죬㲻ö˵ʲôҡ̺ú૰˵
ıԼǵŮˣȴЩˣ̺úõĴȺȻ˽Ԥϡ
ǸŮˣ֮ǰǸݽŮˡ
ֱ磬˶ˣԣѵʳҩǱرģڳæµ̺úЩ
ǸΪŮˣϧȴ
̺úԸʵܼ򵥵ģϰ
ҹķó̺ú²˴ץסֻ꣬Լι̺úС£Ųζķˣ᲻
磬ָЩĳ̺úô·뿪ˣû͡
ڴڿų̺ú˼Ƴ̳һ
ʲôһˣʦ㰡ôźá
̺úõ첻ܵʲôûǣ
Ƭ̣ûȥ£棬ãԼֻһһˡ
治֪ô˵á
ֻŷֻˮˣò׿˻ʱһ绰ʹ˽
ι
ιͷ죬أóʲô£ҶķݶС绰ͷͷľһͨ
ˣ˭ôг֣͹ˡ
λʵ
û뵽ǳ棬Ͼѹû
ӴװѺúôȥˣ֪֪ϼ磬֪֪Ӱݰ
ˣ飬ǳ̺úõĽ㡣
̴С㣬Һúãȥˡе飬ϾŰ˼ҵøɶ˲ǡ
һ̺úûȥˣ˵͹˵绰
ãôôأЩƣճ̵İ
ûƣ绰ˣȴǹġ
죬ˡһ⣬ܳء
ôˣ
ӱ˿˼ڻҽԺԲѡ
ţû뵽Ǳߣôжˡ
ҽԺʱ򣬷ֹѾˣ⣬˼
˼һۣһ
ĪԼûСɣ
ҹСѾ֪ˣ죬㵹ǹİѵõĿ˾ЦȻﹻƵġ
ҿϢҲ̫ͨ˰ɣƣϢͨʱҲǺ°
˵˼䣬ת⣬ڲţֻڴϿܽȥš
ҹӻʱ򣬱׷ɱԷͷ˭о·ӾΣˡ˵
ԷֺܺݣӲ͹ˣһǱˡ
𣿡ѯʵ
ɣͷˣһǸˣĺӸսפ¿˾ͳ飬Ѳɡ
ǣߴŵģӳ£Ρ
һȥģСĵ㣬ʱҪȥ԰Щˡ
ͷԷͷûκֻܿˡ
ǰǰ϶ȥ԰ˣȴǲУԷˡ
죬ҵֺ֪ͨҡ˼ĸƵġ
Ӻһ𳤴ģӲˣСвջŹ֡
죬鷳ˡĿһۡ
İȴǳ鷳ҲЩǡ
Է޼ɵҲù
ҡҡͷϢ
԰ͷӻİ칫УǰˣоԪ䡣
˵ɣ˭жġ
Ԫ˻һɫЩ̿֡
ͷ磬ѵˣԪ˵
˭жġͷظһ䣬۾һ˿ŭ
ĻͷƢѾ˺ܶˣҲ˺ܶ࣬Լ±Լô㣬ͷƢҲܷݰ
ȥ԰˭ͷһ¡
ǣФ硣Ԫ˵ȥеһ㡣
Фͷ΢΢죬ȴû̫⣬԰ָܹʹԪǵģҲֻФˡ
Фǲģְ
ͷ֪Լ̫ûгˣһƹ԰ɲǸФԼǰ㣬ָʹĽӽµж
ФΪӽͷ£Ȼġ
Լȥ췣ͷһۡ
Ԫˣܿ죬Աߴ˲ҽµĹأ飬ҪܷȻԪǣΥͷԸˡ
԰ڰУվڵ䣬һ˿ɱ
Ҫݷģû뵽һϢˣû뵽νͷȻʱͳ֣ȻԷԼҪĶࡣ
˼˫кô쿴沢û̵ʲôôʵȴˡ
첻׷棬²ǱѾ˺첻ΪԱΪԺ룬Ҫվ˼ߣڸˡ


148 ԰֮ңһ
ƵվŸڣվڶ˵ѾǺʵˣΪ±ӵʱȻվڣǵѾʮǰˡ
Ƶûз־ʮ̻֮Уһ˫۾
ʱ԰õʱ򣬽԰ĳӲ٣λ԰ڣнһףʱһ¥здŻ֦չķԱװĵĿˡ
ûôԣͱ̺úõŪĻ̵̻飬յһӾͿˡ
԰·мӿ˽˼һ˿̽˹ȥ
Ҫ£ֻˡֹһ
İ˵İť˴·ڵıͤô򵥵ĹеĺܣֻǣڵѪ
԰֣ûʲôҪģ˵Ҫʱ°ˡ
ڣ仹ÿг¶ЦĹ涨Լȥġ
ӻĿ˹Ҳû̫⣬ϰѾǹƵˣﻹк顣
ڳӿʱͻȻǰһͻȻͲţ־ҵĦ棬̶
ιͣ¡һæ
ͷǰٷְٵĿ˳۰˭ͷǰţǳ£ͷŹ֡
ǳϵ˸һ㣬Ӽټ٣԰һ¥˹ȥ
԰Ǯʱҳһš
һҸоõϰ§ŷԱһתͿӳֱֱײ˹ʱŵ̱ڵϡ
Ŵ̶ɨſڵ˶ˣڳҪײϰʱͣϰѾƨˡ
ҿ㿪ʲôϰ忪ڣѾзԱͱΧȥǳӵĲҡ
ʲôʱ˸԰Ű
еȺУ˭Ҳû֣һ۵ˣȺУܿʧ
԰ֳ֣ƳĸĿܹ˵棬԰Լ˵ĵط㣬Ѿ˽⡣
Ĳ֣ÿһ㶼м¼˰أҪȥѣ˿Ҳ޺ۼȻðա
ǰҵʱѾ¥ݼ䡣
ݿ϶ǲģɲ뱻˷֣ΧŹȻӽֵܹˣ԰˿϶ϲ
Ļ춼һƬο԰Ļˡ
¥ݼõģһ²ȥ¥ݣɹ¥ݣܿ¥
Ҫӵ飬ǲ԰µֻ֣Ҫ԰֣԰еܻз
ѾˣѾû˹ӦԹҪ֪ÿ顣
һ԰˿Ѿ̽˳ȥѣǱˣ칦ٸߣҲǵסġ
СĲûдߵ¥ʱ򣬾ͷ¥ݼϣ͵顣
飬ͼֲˣ԰ǸѣߣʲôûС
ңͿҪװȴܾôȥ
ֻˡٺһЦŮ԰еˣһŷ·һŷԱı¶װˣͲס͵ܳˡ
˿ͬʱ̽˹ȥǶŮҪ½Ȼͬʱħһ㣬վŲˡ
ͬʱ´ξʾξ԰쳣
֪ǲ԰ģ첻´׼ȷİʾ´ﶫӵİʾֻܴӲ
ܿ죬ǶŮԺУһ棬Ԫ˱˼˳һ䣬ǸԼķ䡣
ǸзļУеϢԪˣͷˡ
ھΪҪˣûоĶˡ
˲²ˣȻͷԵ޹ʵĴˡ
ξʾͷ˵뷨첢ûоʹ˷Ź´µİʾ
ԭҪͨ˽ͻȻֵͷģȻǲҪˡ
˶ͷļ䶼࣬˶ͷܾ£ͷ԰üʱ䣬Լʹ˲ˣмͷԱ⵽Ķ֡
ȥǣͰõ˵Ժеļ䣬ʱЩȻŮͨɱǹƷģĵġ
Ҳͷ治Ƿǳˡ
ξʾ԰Ĳ֡ٽ
һν԰ľһĨڣ˶ȻϤġ
˿ĺô׵˳ֻҪ˼еģֻҪ۵ξ֮㹻ܴӱ˵Ժڳ
ܿ죬԰µĲ֣Ժξռͼʾ
˶ǺĹǸɣЩطǲȥģ˵Ѿ㹻ˡ
Խˣ˼˵ϣܿ죬¥о˴Ϣ첻źۼģû˷ֲԡ
֪˵ڣˣҵӦþǡ
һ󲿷ֵĻ첢࣬ͷһҲҲˡ
԰ǰֻһͨһ㶼ãڽŻõġ
Ҳ˵ŪǱߵ˷ӦҲҪʱ䡣
׼λã¥һ¥㣬ǰĦԪǱƤģʱȻ˳üʦʹ
ҪȥԪڵķ䣬ͱҪĹˡ
ЩзţҪôȥЩѶȡ
Ѳ˿̽ͨУһ˹
»Ƿ·˽ȥ
԰ͨЩ谵ೡһܿ·ˣܶ˶ɻͨϻᱻϳ
Ͼµ飬ܶ˶Ҫżġ
ᣬͨϣŷ·ҲûѯʣͨϵļأǱ˿ˣҲóʲô⡣
쾶ֱĹȥ˭Ҳ࿴˭һۣŲڹϻʱͶķһЩرĹ˿͡
Ȼ԰Դӳûг£˶ûжپа
죬Ǹһˡ
˼䣬ѾĿĵأ˿̽ȥȻŴŴϷˣ϶ĺӡߣֻʽŮڸðĦ
ˣԪǣԪǼģ˹ҲУĿ
Ԫʦ֣Ȼͷʦͬʱ֣ͣһġ
Ǳ߸ٰһ£˵ҪģǸ㡣Ԫ䲻˵
ȴû˻شŴҲûϢ
ԪһͻŤͷʱԾѵһĻԼ˸ˣȻһģħһ㡣


149 ԰֮ң
г˵֣Ȼû춯ˡ
ӣôˣԪзΣЩ谵ķУô˺׵ĻŰ
ȻǰȴҲҪ˵شˡ
ԪͷƤˣѵײаˣ
԰ĵطͲŲۻ࣬˻ΪԼˣԪֱﲢ̫ƽط
ڷеΣô붼ְ
ԪҪȥзԱİťűˣһԱ
˭죬ҳȥйŹ֡Ԫͬһ㣬æȵ
ߵ˶ˣܼģˡ
Ƿ߽ˣȴţ淴ˡ
ԪӽҲкЩˣʲôûôһĶѾʶãҲ˲ñϵʹ´ȥҪȥǴ߲Զİť
ͻȻԪ䷢Լֶˣһֻǿ֣ץסˡ
㣿Ԫ󾪣С͵̧ͷʱ͡
ף졣ԪӺһ£ˡ
ղŸԶûԣԪҪٿ˫۾͸Ϲˡ
ҡ¶ѩ׵ݣһӣԪ䱻ӻشϣϵʦ˴Ȼû֪һ㡣
ǣˣ첻ǣСʱ֮ڣǲҪѹˡ
Ҫʲô԰Ԫ䱻ڴϣæȴҶදɫĺȵ
Ȼ֪԰԰һأ˵ĸЧлľ춯ģҲġٺЦ
Ԫʱ֪˼ˣɫһ֣Լڣƺ쵶µˡ
ղһ֣Ѿ֪Լ˵£ҲĶֵġ
ʲôԪٴʵѾСࡣ
ڵĵӷëˣܹ֪ȴûκεķӦ֪԰û˷ˡ
ı£Ԫ벻С
ʵΪһҵԼ
ǲ˵ġҲûԪ䆪£ֱʵ
ԪףԭҲģʵҲǣҲ磬ֻû뵽Լ飬ͱˣԼϳ
Ҫƭңƭ𡣡
ԪҪϣĻѾƮ˹
ģʲô¡ԪӲˣܲӲס·ӣ˵ѣƭĺ
һԳѾܰˡ
ҶˡЦˣЦԪзһҪʲô
ûüӦԪĿʹûһ˷ʱ䣬˿ʣǾ̫ɵˡ
ξʾӡ´ξʾͬʱһ˿Ѿͬʱ̽˰ӵԴ
ܿ죬Ժеļͬʱξʽʾܿ쿴Ԫǵжš
ԭФģͷߣһﵹǲģ嶼ҪŪǷǡ֪࣬۾
Фӽ£ӽӪ԰ô꣬Ҳǰ׸ģƽ޹ʵıͷˣФ룬֪
ȻˣǾ͸Ǽӵϰɡͨеè壬¶һ˿թЦݣĿ⿴ڴϵԪˡ
ɶӽµĹǸɰһá
Ԫϵ˿ӺһͲĹǸ˰ʾ
߰ʾԪж
˴Ӵûһ㣬ߵԪߡ
Чξ֮㣬㹻һϷˡ
˿ٴ̽ԪԺ쿪ʼ´
˿ߣ߻ʱ䵽ˣҪѹǲܵġ
ӽӻԵ´绰ӽ԰ͷԸš
Ԫָжóֻһ绰Ǵġ
үˣ̴Ŵ¥ͷǶǽүͻԸ£һˣͷʲôϻˣүѾڹˡ
ιɽյģ̴˹԰үԸˣͷ԰ʹ¥ֲͷǻ쵰˵¡

Ԫһ绰˳ȥ˴¥԰ˡ
ֵһˣ¥԰ҲϤԪһֵĴȥЧʮĺá
ԭӻȥӽͳ˴¥԰˵ļУӽĻˣ¥˶ˡ
¥˴绰Ԫ̸԰ȥ˵绰ЩҪô԰ֵ࣬ҪôڼϢһǸɱǶԱӽķԸЩﻹҲԴԼµУ԰¥¼С
ͷһ¼ҹ԰ʱ䣬Ū԰вˬһĿζ԰˶е־尡Ĵиţ˭ƨɶգʱ򣬽үϢˣ˶ˣӽ԰Ǻܵĵġ
ʱ˭ȥͷţǾǸɵԵ԰¥¾ۼԽԽˣͷڹһһźء
¥ӵ绰󣬱ܵķЩԾԪϤģԪԴ绰ӦòǼٵģǣӽĻͷ
˵ͷ˵ʵΣǺǱߣͲýӽҪ
ӽˣھͨ£ӽðͷ
˲Ծˣȴ֪ĲԾʲô
ڰǰģ·Ҫôȥ԰ӽҪôͲȥ˵
·зգһӽҪģһ˵ܵܣԼŪǱ˹ҲһأԼȥΧͷǱ߿ҪôԼ
磬죬үˣټֵܡһǸɻ˽˷ܵ˵
ӻˣǿɾӽˣЩֵܣɴûпµĵ֡
ţΣǻȥסСǸˣֻҪӻƴҡ
쵰߿ˣԸǶðڽүҪˣҪΪڹŴ¥Ͳ֪Լˣ㲻ȥǰɣȥˡָǴ
ѹһͷڣү˰
㲻ȥȥ˼ڴ¥ֵĹǸɣ۾ͨġ
ǿŽүߣǾԲġ
ǡҪ˵ʲôȴһԼȺһ㡣
ˣԼִ¥ĹۺˣƽʱڣȴǶ¶˼ˡ
֪Լ˵ʲô¾ҪЩ۵ļһԼֻܻӻ֡
ǼȻȥȥɡ
޵˿ڿˮˣһˡ
⵽ô£˼⣬æͳֻ


150 ԰֮ң
ʱֻˣһϢ
԰㲻Ҫܣ֪ͨɡ
Ǹûдĺ룬ð亹Ȼ죬һҪʲô
ٶɾϢͨ˺ͤĵ绰
¥԰Զ¥˿ʮӣѾϵˡ
԰ʱ򣬾Ϳ԰ͣѾΧˣһ¶˸첲ϵаŵ߸ֹܵģɷ㣬ȴûʲô
ֵǣ¥ĵѾˣȥͷӭӽү
ǰԪһŭߣǰˣ˶ûд£˺¶˳Ϊû˺õʱͳQ˱ѾѪ
ȴ֪һ㣬Ѫ£ɴ̼԰ʹ¥ˡ
ƾʲôͷ԰ֵ֣µĺ֡
ͷΪˣǰ߹Ԫ˵ġ
ԪеС˵һͬȥƱ԰ʹ¥ǰ࣬һĺܶࡣ
ڿԼֵܵ۸ҸҪǣүҪˣѪ̼Ļǣﻹ̵ס
԰ܵЩǮѾһĻˣû˸߳Ƕ֪԰ĵϸģ񿴵԰Ҫڶ۾ͨʲôƣвѾ׼ˡ
԰վǾͷͷҪʷʲôʱĵ绰ˣһ԰ͷæߵŮˡ
ʲô¥԰Ҫ췴ӽˣͷǱĻһ⣬ͬʱŭա
ðȻ췴ͷæߵڣͿѾˡ
˹һ˶סġͷæȡ
԰һŶûа¼ҹͷҲ϶Ҫ군
ģѾ˹ȥˣҸطȶ˵͹˵绰
ı棬ĺܼʱټʱҲҪзӦʱ䰡ͤڣж·̣ҪǣͤһֱȻϣЩ¥԰СܹǸɣûе绰ģƽʱ¶ֱӽֵܻФǣѾ漱ˣǾ㼱ҲҪʱ䰡
ͷ˼룬ƿڴ
ƨطҸ˳Ϥҿ
ͷҲ治Ҿæ˳ȥ߳ţͿʮѾ
үҪȥİΪһ¥㸺ĹǸɣëһϲͷĹͷǰ͹ƵģھȻֱӴˡ
ëʲô췴Ųźǡͷŭȵ
ŭͷЩ£ëɲŴġ
ҺŶͷҲ˺üˣˣǽүһִģ˶ӣȻմǵֵܣԪ£ѹΪֵܳ㵽ʱãҲͰˣ飬˰㡣ëûôˬŵļ
ͷ֪ԼԽԽû·ҸЩ˷ϻû·ֻɱȥˡ
ֵǣϣҪˣ׽⹷յġëͷ˹æĺ棬ֺȵ
ȽүˣҲǹˡë쳣
жмһ⼸԰ֱرͷ´˼죬ǸĻѾԶ˹ˡ
Щԭס԰Ļ죬ڳͷĴһҪĳ˹
˭֪үϲѪԵˣ˾ǱɹۣҲǰ;οֻǶԸһͷѡ
ͷʮˣڱһ¸ֹܣǸʹ
ûˣֱ֮ǰ˲˺ܶ࣬ںͤ尾ȥ˲ѪԣѾԭˡ
Ƕ֣ˣѾ԰ϴ¥֮డͷˣæ󳷣ԭķУϽϡ
յģȻҶ㣬ֵǣײԪ緢
ԶڷУ˿ۣһԼһԪϵѪ˭Ҳϲοʱ˭ȥһС
Ŀ£Ԫͣʩд֮磬ٲȻ¼ͷ
źܿײˣӿ˽ȥʱ򣬴ͷһǶǹͰ
ͷûָܹסãôһʱ䣬ѾǲѾ˴
յľȻӡԪŭ˳˹ȥͷԪ䣬Ԫ˶ڣҵֵæ˴Եˮܵ˸֩һ㣬ֽŻ
Ǳ˺üֽŶۣοǾ¥ͷ¿һۣͲҶˡ
ͷӸһȫʬԪֿˣ˴
УԪĴʱΣߴĺܣǹүǣܶѾаԪ䵱һϴˣӽʱڿ϶Ҳ¶棬Ԫ䣬õѡˡ
Ԫ䣬ѾˣǾȻ췴淴ǣȥţӻԸ飬͵ɡͷʱȫˣǵܹ̾
ûкڲƽ顣
Ц㻹飬ҿǲײĲᣬҪΪ˲ˣӲץס㣬ôԵҵĹաԪվڴڿЦ˹ܵȻҪȥ׷ͷ
ԪүǡȺкһ
Ԫүǡл춼˼Ѫһ㣬үǣֱΣյĵˡ
̱ǼռˣҪԪ䡣
ͷһԪ侹ȻҲҪˣʱб¥ܣǱƵأͷԪӡ
ͷЩˣΪԼҪʹӣⲻҵ
Ԫ䣬л˵֪ĲԵģǶǺ˲ǡͷˡ
ºģ²ҪİͷǺᣬԪҪģҲǰ״
Ҫл˵˰ֵʱôл˵ޣǸث֡Ԫĺܣߵû˿Ŀָ֢£ͷԶһȻֱ̤˿յǣͷ˹ȥ
ͷǿ֣ԪпϵһѪģôһ˵á
Ԫ䣬Ҫҡͷλεϵɥ˲١
ұ㣬ҪԽү֣үҸ㣬ͷҲԼԪ伥еϵ˹ȥ
԰װĿյǴ͵ģٴͣҲٲС
ͷ޿ˣЩϵư
ҵģӷ㡣˶ѪԣοͷԪҪԼˣͷһҧԪϵӶֱȥ
áϿŵĻǾͿͷԪ俪˿ԪҲͷס˾ôķȥ


151 ԰֮ңģ
ԪǺ£һֱں֣ͤʮͤϵ԰ͣͿ԰¥ϣ˱һˤ
Ԫ췢һŭ𣬾һ϶ŵʬ壬ǷɽѪԶ˸顣
ͷ硣Ԫһ۾ϳͷбˡ
죬ȥ¥ϵĻǶˣԪ侹Ȼͷ˵汳һŻŵݵݣ¥ݵ¥ݣܿµͣ
ȺУȻԭ·ǰȥڻǴȥԭ԰ѵЩˣæˣʱ԰ȫҵʱĻУǽеСˮΣע⡣
ߵͤʱ쿴䣬Ѿ׵ɵһ㣬ڱͤвҳ
ҹ飬ɳ
ʱԶ˾ѵ
¶һ˿ЦôˣûзӦ¡ϴɾЦˡ
Ѿûˡ
ڣͷۼ˰ɡ
ûԶԶֵȺУһһľʵǹɵΧ԰¡ָӣ˿ҡ
¼¼죬أ԰Ǳ߳ˡ
鱨Ǻܼʱ绰ҲǺܼʱ߳Ⱥĵ绰ˡ
磬Ҿ԰˾䡣
ǱͻȻĬΪһ˵ʱ򣬹Ӷ籡
ҿ죬İɣҿٿ
ûлӦ˵绰Щ£ö˵Ҳ˽ˣ԰һ¾һ׼
ҿҵ绰ţЦеľƿһƿơƾ͵Ĺȥ泩
첽еԼĳԣѾû˷ܣķչʵҲԤϣԪ䣬ͲļƻУʱģȴû뵽ֱӰͷùǶɵѵļһŪˡ
ңţ£κ˻ɵϣӺͲߵʱǵľˣҪһʱˣڳ֪֮⣬Ҳֻйˣǵ˽⣬ǣܰԼ˵ȥ
úȥͷ۰ɣⳡϷˡųˣһ̯ӡ
԰㳡ϣΧл죬Ƕŵߺܣ
˷򣬰۴¡ߵǰ棬һͲ
˵¾ͷ°ֵǣҪӵģǿ϶ñȥ˺Ѫĺ
ϵ˶ѪԣЩձ̼ˣѪδ˰
顣
һǹ죬ѸҪ궯Ļסˡ
˭ǾͿϵӵǹӿ졣
¡ǹ׼˹ȥղŶշһǹڣǶˡ
ǼֳˣűգΧЩļơ
¡ǿƣٹľɾôҲ
Ԫһ²֪¡˵æߵǵǰ档
ҷ¼һǺˣһ˰
ʱͷȻ֮ǰͷõĶࡣ
ЩҲǶǶϾǹǿǰ
ӽʼûг֣˸ˣܶ˶ֲԾˣһɢﻹҸŸɡ
чRчRһصĵ߸ֹص
˫ֱźԣ¡¡ڿˣҲ͵͵˰亹
ºһŪñƵǿǹֳҲøˡ
ĸɾѸУ˷ָһûܣȫˡ
ǲܿǣǸġԪԼҲҪ£æ
ĸɾǸСᣬѪյʱ̧־һǹ˹
ٷϻҶ£ѵǲһģǻǸءС᲻м˵
ղԪһ仰Щһﶼһ㡣
ܿͿסˣɾǷ֣ˣæ˵ҵһ˶Ѻ˻ȥ
񡣡ˣ¡һ
Сһ鳤˹
˷԰н˶ҪǼǣ򵥵ĿڹزܷһҲһ¡¡ָŵϵʬ塣
ڶŹ԰˵ˡ
ͤɫ߽˺ԷԷһʱдĬ𾭡
廹ûɹΣ֣̽˻
ԴӰ֮ͤ󣬾ͺעؾˣÿضݷ𣬱֮еĺжҪϵĶࡣ
֪ôģεʱ򣬾Ҳǲܹŵġ
ֹ˰ӣѾüͷ϶кˣڴ˹
ˣ
æش𣬡壬ˣͷԪ¥԰ԼСǣ¡žץˡ
۾һ˿ɫŵķ鱻ı˿
һɱԭķó˳һţͷϵ亹Ũˡ
Σĳˡ
԰϶ˣЩץˣҪҲ鷳ϴӽֵܴŽٸڻеһ򾡣ûзųݽȥ˽ٸӽֵܴŵɶץĲˡ
壬㿴ŵʵ
ʱеŭ֪ӽֵµ˵ռ˺Ĵ밡Щˣʧء
¡Ը֪Щʲô˵£ǾԲЭġ
ȥͨҵĵ绰ã˵
£ѾǵϵˣĲ룬úҲɵ֣ڣ³ңⲻЦ
ͳֻͨ˻ҵֻ
ʱѾʮһˣȷԷӡ
ϣҵܿͽ˵绰ˡ
˳ùֻ
ίԱǰ죬м飬Ҫ鷳㣬ܹԮҰк񱨡
ҵʵѾӵϢˣء
ˣ˵飬ָ԰ɣԴҲΪѰڹ֣Ҳ˵ʲôҵ˵
ϰæϴӽֵܵ飬Ҽ̣Ρ֪ϺڵԼڣ˵
ҵȻ֪θ򽻵æ˿ڷ硣
Ͻˣ죬ҾҲܱ֤Ҳ֪ڷܽ
֪˼㡣
Уȥһ˹֡
˻ҵĵ绰һֱƽ飬ŪĶޱȡ
ȥ£˭ͷô¡
ȥˣ˰ţ£̫ˣ̫ûԤˡ
С㰵𣿡̧ͷ쾮ϵգ˵


152 
˺ôһ£һƨɾˣɽȴ˶ٴη˲
ǰӽֵܳµķ粨ûйȥ԰Ҳˣ˵оֵֺæţ˵ϣѾǷড
壬Ůҹ˹⣬µˡ
ձֵ»Щ˵ġ
ʹ˵˵߽ݣ˶ӻҽԺţĶˣοͬʱ˵
Ϣ۾Ҳ˽Ϊ
õģ壬С㣬λֵܣ鷢ĺͻȻȫûκεԤףͷ԰Ҷжˣȴû뵽԰˲ԪΪ׵ļ˼ٴӽĻ԰ʹ¥˶˹ȥΧŹͷͷƼˣԪ¥ˡ
ô飬Ƿǻټ˼̽һ£¥԰Ѿȥ¥գлһЩ֣˾޴ĿӣǷҪһ¡
˵İ˵һͬʱټЩ˹ԭ
¥԰ȻֻѳʵϿƵĵ̲٣䷶Χ㣬ڴ¥԰ץ˽İٶˣеĳͿȱ˳ˡ
˵Ǿ޴ջ벻ĶѰ
ϵĹһ㶼˿ӣèܶ࣬˭ĳӶ࣬˭ֶ࣬˭ռϷ硣
֮ЩеĳӼռȥˣЩ꣬ùһðؼС
ڻˡ
Ƕ˵˵ɡɨһۣʵ
壬˵Ż᲻ǺһȦףһ۾˹˹ĵʮµվ
ǷèµĹ˵һ֣ΪСĽ۹оӪ츳Щµ˻ܹٲĹ͡
ҾòȦףͷˣⶼȦףǺҲ̫ˡһݵĴһţе˷ݾͷèǴ
ǰͷˣһϧˡ˾䡣
ǰ컹صĸ˵һһתۣͱŪˡ
ȻûгϣȻȷɵģȻ⻰˵࣬ҲҸŮ֪ѡ
ûʲôϧģ˭ʱ򣬹Ǹ𣿡ƽʵ
ͷҲ£ո˺塣
ǻᣬºἱҧˣ˲𡣡صĻش
Ϊ֪ˣ֪ⲻǺµ壬жĻȴòǺ
Щ̣ɲ˵ռռģˣҲǵġ
һ˲˳ĬԼ֪Լ£ǺͷƣЩˣ类Ӻιˡ
ں忴ұ۶ˣҲǺ尡
˼ôתԼŮ
Ķ֪Ѿ𽥽齻˼ˣԴˣδؾû廹ڣ˭Ҳ淢ʲôͬ
ʱ򣬾ǿ˼ʱˡ
˼ʵѾĥˣյõϢʱ˼һʱ֪ˣʱֻǺ˵Ū֮˼ˡ
ùתǣҪȥǺ壬ںŭյʱ˺Ǻǹǲôˡ
ϰϣһƣƺã½ǺˣڣڵҲһҶİǣССˡ
ʱȥǺ壬ʧ֮䣬˼Ҫˡ
Լ˼˾
ҾãΪã岻öԸںòڲڶˣǸѹָָǰһ޴֡
˼Ļ˴һǶȿ⡣
ڣɲǺڶʱ
ֵһһʧ٣԰¥ģ£ۺŹ֡
ãǾ;ɣǾΣ嵱İ塣
˼ܹס˵ջ峹׵ķӰˣҶˡ
˼˵ˣȻᷴԡ
ɢ֮󣬹Ů
쵱԰ˣʵ
ڵ绰и˵ˣȻЩš
£ôֽܹȥİ
鶼ܹҲ̫Ǹ˰ɡ
Դ¶֮󣬾ʹûС죬ڿƺԼײһƥڵĿ¡
˵ģǲģҾа˳ɵĿܣСӣƽˡ
Ȼƽˣ쵰ﲻ֪жٻˮء˼Ц
ô˵˵ǰǴæˣԴֺǵľ棬ɾˡ
Ŀ˼һۣ֪ŮĪپЩʲô
ڶһ磬жˣ԰Ź¼ֳپ԰˶ץ˻ȥǴ£԰ѵЩˣֱӰµؽ˷ܵĸɶƵġ
Ϊˣȴûʲô˷ܵģһƱе󣬲֪᲻ʲôð
й֣¡һҹû˯ƣֱ˯ҹŵѾŪˡ
ֻЩŵǣڶ飬Ȼ԰Ȼںϣ¡û˷ܣ
ˣ¡ڽô֪꣬ĺһǰµˮ©˭֪ǽĵͷӣ˭Ҳûܹôе飬ƺûκιϵһ㣬һ˴ˣڶ
Ϊֵܳˣڲìܣǣ¡˵Ҳĺ¡
ǸᣬһŻһ򾡵Ļᣬǣ¡֪ǴĲãܻŪɶңµж٣¡ҲϹӣ
ץˣ㹻ͷ۵ˣоֵ֣˵ܽŰ
ʱ칫ҵűˡ
¡к
ſˣĲ£ǻҵ¡æվ
Ƹгôˣ¡߹ȥк
ҵίίԱгܹϵͳ¡Ķͷ˾ϼ
¡찡ҹô飬ҽһõϢⲻοǣ¡죬һҹû˯ɣǸıǮҪۿˣоֵĹҲŵù˰ҵ飬ļʮǹĺ˾
Ƹг񾯲Ӧģǵְ𡣡¡ŹǻһҲ̰塣
ҵͬĵͷڣƲбϰ¡죬
¡˲裬Żҵǵȴָʾһ㡣
¡찡˵˵飬涼ڷ贫Ӱ첻Сҵָ˵


153 ƶ
ͤԺһ׼򵥵ȭһһŶصζ
Ҵ˽ϴƣ۾Ѫ˿٣ڴȭûдţһߵȴš
Ⱥ彫һȭ꣬ӹķеë˹ȥ
ʲôûУ岻岻ʵ
ƽĺ壬Խ˴ʱ缱ˣ壬ס
壬ȥһ飬һЩ˿źԪǵʦԪǶֵʱ򣬶˹ȥǶʱûκμ䣬һ㣬⣬԰һԱĪҲˣֱץߺ󣬲֮⣬·ǰһСʱһͻȻײ԰ſڣһɧһɣ˲ݵġ
Ȼջ
˲ݣ˭ͬʱԪЩš
Ҳģʹץ԰ʹ¥Щˣ˵绰ԪԸǴģ˵ӽķԸӽʼգûг֣壬᲻ԪΪͷˣɿ԰ʹ¥˱˽𣿡
пܵģǣԪΪҪŪηǵļʦ
ңҪǣԪҲˣֻҪ𣬺αشԼ
ǱʲôӦͻȻ˸ص⡣
ȴ׺˼˸ܵģˡ
һֱڼӹǼҹȥ壬ҲȥˣʲôҲûУߵϢǲ׼Ҫκϵ壬˵£᲻ġ
жϲʱѾˣûиЩ´ֻǴӲ֪Щʲôˡ
ˣˣ治ֶΣǵ˭ˣФҡҡͷԸ
Фڶڷ飬ӽҲ£ֻФˡ
ֵܵЩѾٻܹӴˣֵһֵĴǶЩֵֻܣϺˣԭֵܷܺĵģ֪ǲᱳԼֵͻȻûˣûɳȥֵͷƿؾ棬ף濴ƽʵҲż
Фӵ绰ʱڿЦܹ֪ʵ϶ӾԪȥģֻû뵽ôһͿˡ
Фô찡ŵһߡ
ԪǴΧŹͷʱһֱڱֵͤҲûΪӹһ٣԰ʱˣܵ壬ҹŻˡ
䵽ײǵӽ̹ˡ
ФЩĿһۣһǵ鰡
ܵߣ˵¿ӽˣҲͷεФϣͶ˶ӵͷ
Ҳ⼸ФˣΪˣֻжķݣھȻ۸ţФҲһʱ̲סˡ
ͷΪԪжԪǣԪǼһȻҼҴүĻͷФһ£ɵˡ
ô죬ȥһˡФû˵
֣ѾˣڣФͲ䡣
һﵱǹֱڣѾ׵ıˣĿеǸӽ̹٣ʵԼֺγǵǸФ
ʱһɱúܶ˺ܶ¶ʡ
Фôˣ͸һ˿⣬Ф̬ȣԽԽˡ
ֵϣС۾ת˼£˳ȥ
Фͤ壬̹
壬Ҵˣ˼ҪɱҪФ޶
ۿվںҲûʲô顣
ҵ˴𸴣¡ӦᴦЩץˣ˴ͷЩǸɣҲǾ£Ҳ˵ڣ᲻⣬Ϳôˡ
ôˡ忪ˣ䡣
ФľսԴסں֮ͤ󣬾ͺˡ
ҲԪȥӵģҪͷҲᴦԪǣͲεˡ
Щʵ
ң壬ûΥͷ˼Ҹ쵨ҲҰФϻ̳Ͽ֡
ФһڵϣЩķ
Сϣξ㣬Ф£ûô򵥣ҲҪˣȥ飬鲻˭ڱģʡ
Фæͷи֡
壬Фȥ𣿡Ф뿪ʵ
ǾͿӲˣȥ£ûͷʱӹ԰ڴ¥취
ͷǣֵˣҲǻͷʱˡ
ͷ磬Ǻܹһֵܣ˸ڸ𰵵顣
̼ɽԺ򿪳̺úõķţͿ̺úһ̨ϣЩۡ
Դǰ췢ƶ󣬳̺úõڶһ֣ͱǿӲĴ˼ңֻǳ̺úҲ͸¶ϵ飬һҲ˵ó漱ĸʲôƵġ
̺ú׾Ͳڳ̼ҳ󣬺ͳ̼ҵЩĤҲǷѾ˹򣬲ųԼ
úãһôҲԵɡ簮˵
̼Ůر۴Сټҵĳ̺úãڳ̺úñ۸ˣ浱չ˵˼㡣
㣬Ҳԡ̺úûͷ˵
̴С³ţֻǳ̺úûκεθڡ
ȥеģ˵ǲ˵۸ˣȥ
ƶûܹ֣óңǿ̺úõӣƺҲװ
̺úҡҡͷûйϵģҾǲ붯
϶С۸ˣúãģҪʲôԲ˶ߡ
治òɣ̺úǴ·ô밡
ʱš
С㣬С㣬ƸгŻүүȥһ¡
̺úøûһ㣬ǲеļˡ
ƶ˵浱ҳ̼Ҿͺ۸ŭˣ̴СƢġ
㣬Ҳ̺ú˵Ťͷ羰ˡ
ûǿĳ˳ȥ
УҵЦһûһĺͳĸ׳̶ţƶһߣֶ֪ôˣմҽԺ϶۵ģĸ۵ġ
ƶ㻹ţ㰡ڻƶ֪ʱ¥ϴһŭȣ̴ֻСָŻƶƿھ
㣬ҡƶпѿ
ޣҪ㣬ûǸӣƲ㲻Ҫʧ񣬽ⱦҪǲһ¶ûꡣ
һ𣬳̶ãҪ˵ҵˡ


154 Ҫ¶Ժ
ҵһͨ죬̶ȴûпøְľ̶ֹͺֹˣΣ̶ʹ찡
Щ˵ǳԣǿҵǽ
̺úô˵ҲŮȻ㱻ƶñֶθ̣ˣ̶ͶԳ̺úúΣڸάĲˡ
ѾͷƲãû̺ҴǸúġҵкܻԼʲôʱһСô̭
˭ԼӸɵȱأƼȻ̼ңҲ˵ǵġ
壬ҲãҲ˼ҪҪҶˡƶվߵ̶ǰͷ
䱻һ٣ƶ̶ԭء
̴СƢǣƶҲǲ𰡡
ˣҿúҲû£֣¾ȥ˰ɣúòܳͣԱɡ̶ɨ˻ƶһۣŻҵ˵
ҵεЦЦлϵ㺣ȥһѵСӡ
ƼҸӻˣȻ̶˵¹ȥˣ˼ҵ̬ȣ֪ε˳̼ңɲꡣ
˼ҿԲ㣬ԺƼҪͳ̼ʲôǾˡ
֣Ҫ˵͸ǻƶʲô¥ƯЩ
ԼŮܵ۸̶ĴʽȻó治
̶ԼĴŮɫЩͻ
úûǲϳԶ𣿡
ͷúñϿᣬӺ񣬰֣ʱ䣬ɣô꣬ǳ̼ĿǷ١
̶ͷֻǶŮҲ֪Ҫദźá
γ£̶Ҫó̺úס̼ңҲѡ
¥̨ϣ̺úÿŻƶ뿪жһ˿
û죬̺úЩȻЩˣˣͲˡ
ĳͣڳ̼ұԺ棬Ѿˣȴʼûȥÿ̼ҵĴš
첻֪Գ̺úã֪Գ̼ҡ
һ׮Ϳ£⼸Ϸ粨٣ûʲôϵڵһ˳֣Ǹ˲ֵĻûʲôҪ졣
ԣ⼸죬ʱ
̺úõĲΣŮ˸ĸоһٱ䣬ӵİ⵽ܾͶƶΪİݽ𣬵ƽ⣬̺úԭЩֻǺĳָˣڣָ˳
ǷýȥأҲ֪ϲټҡûаա
ȻѾǳˣⷽľ黹ûж٣˳ȻĪ̺úã롣
ᣬ֪ڼûоϵʱ򣬳̼ҵĴŴ˿һ˹˹һ۾Ϳ˳ϵĻƶӡ
ƶȻ̼ң
Щ⣬νļŲ˽̫࣬Ͼһεˡ
Ǹģƶ鶼ĳǸҪõĻҪɸʲôһЦΪ˻ƶǺڹƵȻԱˡ
ЩֻĻƶεȵ緢Ȼǵһҹƶм
ʮӶʮá
죬Сҡĵ绰ô׼ʱҪ뿪绰ˡ
⼸һֱ͹ϵڵϵϢǺͨġ
µԱɽˣͼ֮ĵ˼νȻǺˡ
ˮҲֻ죬ֻ˭ҪӶѣǰֵ컨˫ЩֻܱСС֣԰º󣬺ܶ˶סˡ
⼸죬йֵ˿˵æͷץץ
ΧҪ֮⣬µϵҲĦһ߿ֱ֣ͳ˲Աӣ˷쳣
磬ʲôŰСӲȥжӣɶ˷˰Ȥ
ϢһѸٰ
˵ˣͷ˸ˣ񫰡һΪ԰Ҫˡ˷ܵĺܡ
¥Ȼ֮λҪ͵Ķ࣬ȴǺ׿ϵģһﲻҶ԰Ͳͬˣӽ䲻Фܼ⣬ͷˣ԰ķ⣬ǴΰСĦѾʼˡ
磬棬ٲ󻬼ɣЦ
СҲǲ٣첻ò¶֪
˲ǲʲôϣŪĳġ
ٺЦת¡
죬¿˾ǱߵĺѾöˣµ׵ʱ򣬽еʽǷμӡ
Ȼ˵ӱԺˣⲻֹ˼ĺ¿˾õһʽ𻺽ѹ˹¶ԺĽ蹤̣Ƕɹѹء
ߣҲõʵݣĵܶһ붼ס
Ϊǣߵ죬ʱڵʽϣҲӦá
ԼĿǣڣǲҪ̫ҡĺá
磬Ҿˣһȥ̼򡣡
һЦǵĸǣȴǺǣ˭뵽ôһˣ͸ıڽϵĸأһߵ
ĽǱҪģֵܹˣǱĺ壬ô֪ܲ𵽵ãֻҪһɣ͵üڰС
Сӣϲڰ͵͵УǾͰ˼ɡûǿڰе죬Ще飬Ҳȫ
ͤͷվںǰͷҿ塣
ͷߴͣͷһ̣ǿ׳ĸһͷҰţƵģڹŴǾͽ
˹˹ģڴϣԲ˻Ϊǳģߵǻ·ߣ֪ˣòһ㡣
ʰо֣ǵãԼˣǻ˼Щջ
еĶƽ˳ĵ飬ԽԽࡣ
壬Ҵˣұ֤Ӵ˲԰벽æ˵ǰա
ͷмĿһۣһǻ˵װġ
壬ҲĲصĵطģһͷҲʲôˣָĴģûжͷġ
ֵܹҵĹң䲻䲻ֵˣͷжЩƾʲôõĵ̾ҪӰ
˻ᣬȻ˼ˣֻںֻͤѵķݡ
סǵĻͷ磬ҲǸʮˣҵƢӦ֪øǵʱȻǣڣԻȥɣЩĵļһͽһҲˣҪĹںܶˣɶء㵽
ͷͷʾףЩʲôֻԼ֪ˡ
壬ҪһȫĹ¶ԺҴ˽һϾǹɫ


155 
˽¶Ժڽвʲôʵ飬ֻǣ忪¶Ժȴõϵ˶еĪ尡ǿ塣
ӽֵܳ£԰ͷ֮϶Ӻܿõ΢Щ˶ɻ˼
ӹеͨ۵
Ѿʮûмˡ
ıʼǳϤױд
¶Ժ忴صķϣдļ򵥣ĳҪһҹ¶Ժȥ
˷ƿῴȴǲò˼ˡ
Ҫ˼ĲΪҪΪͻȻҪ¶Ժ
ǵϵĴУ㱻ѹĹǵ׻ңĺܣѵϼһͻȻ䷢ˣ
濴ˣѾʱˣЩ˼
㿴Ҹȥ𣿡̧ͷʵ
֪ôشˣѾ꣬ṳ̂ͤһ˰ɣ
壬ңҲ֪
ɫҲЩ죬ĹУʲô˼
ȥһжյ룬Ը
æȥˣú档
壬˼ɢڽ⣬֮ϴҪˬĶ࣬ʱѾٽ죬Ŵ£˼ͬ£ߡ
֣˵𣿡˼վ̲ס
ִ˼ǶǺܶʵϣյǵЩ˺ˣҲյһЩϵиĳ¶ԺûпʼѾȥˡ
֪Ǹˣǲ²͸ģ˼²͸ľͲҪȥ£Լľˡ忴ԶҰ˵
ˣѾĺˡ
˼ƲƲ죬ЩΪȻȴҲûзʵϺ嵱ǺܺõģκͺֵԴ˼Ҳûټˡ
ӵͬʱƶҲӵ
ֻ͹ȥģĴǵϵ¿˾ԭĺ飬磬ƶ
дҪʲôȻ𣿡ƶ
¿ǿƤϻ˲ٵѪʡʣĿΪֽʬú壬¿һŰ߿¶Ժûһ˼˼
Ҳ˵ǰѵ˼Щʽ񶼴ˮƯһŲϵˡ
Ҫ־͹ڵʱƶûиɽǩκεĺͬЭ飬ڻƴٿɽһٸӣҲˣʲôа¿˾ƶµɵӡ
ڻͨƶ˰
Լ˿Щ⡣
٣дĹ¶ԺԺ
֣ܶ˶֪壬ˣ֪Ĳࡣ
Ҳû뵽Ȼһתۣ͹ҡ
ƶͷջĲкͰѵˣҪǣ¿˾ֱӾƶ޴ˡ
ǰڹ̵ͶʣҲǴˮƯƶûκιϵˡ
Ҫ֪ǵػʲôģɾѾǧڰװױ壬ֱӾͿԵˡ
Բ˵ˣͷǶ˵֮ǰ໹˼ҵŮȴǲҪˡ
һߵͷ˼ðŪɳ׾ҳ˼Χһ׷Χ֮ڡ
٣ȥ𣿡ɽСĵʵ
ϴγ̺úõ飬ɽ޲ײʯͷڻƶеλһǧɣôǴСŻƶģûƶߡ
ȥȻҪȥҪļ裬ӻҪġ
ĵʽȥģ㣬˶ס
ϵĺܶﶼӵǺ£Ƕ£һǰѲ˶ŵĲᡣ
ү㿴£ҪȥͷһСĵʵ
ͷͷϵĵ̳鶯˼£ʲô˼£ܲͣͲҪȥ͡
ǡ»Ҫ˵ʲôͷһۣͲ˵ʲôˡ
尡㵽ʲôͷֹĺܡ
תۼȥˣһ磬ԭʸ߼лزӭչ죬纣
ԭѾȥǰһװصƽ̨˶ġ¶Ժ֣ɷ裬ױʣư硣
ƽ̨ǰһյأ沼ΣЩ͵ľˮϹѾ˺Щˣ͹ǣкԵıͣæĲֺ
һɫɽװͷĨ˾Цеģһ˫۾ʣ϶ˣߣ˼ְҵŮװˣЦݸǲá
壬ϲϲһƽͷ˹Ц棬Ƶ׳
ұþòˡЦ
Զڿܣ˶࣬ҲҪֹ˵ҡ
Ȼ˵ƻǺܺõģѾ˭֪᲻в۵ˡ
Ŀɨӵʱ򣬺ȻһƤ£ñӵˣһСӣСҲڵñӱԵ
Сӣ˵ˡйЦ˹ȥ
˺ܿͷ˹ϵЦ⣬ʱ֪Լϳˣ¹ԶһؼӺ档
죬С͵͵ģʲôʱܹ˰˹̧־һȭ
װģȻˡ
ԭǲģ˵徹Ȼ˼еļһҲ˺ܶҵϵĺ顣
͹ʶһˡ
磬۾Ϲ۵ģҳС죬ûз㾹Ȼһ۾ͷˡ쿪Ц
УκһˣͿĶɣ죬⼸æʲôأӰġЦڵװ磬ʵ̫ˡ
ʵҲûæʲôͷϻɽèĵίУֻίУĿǰûκεݼ״̬
⣬ƵίУҲûκɽèǶ֪Լί˾˭һ£Ҳ޴ӷӰ
磬㲻˵ҵˣ˹͡ǹУ㵽Ϣûⶼȥôʱˡ
ùˣֻ˸ʧһ㣬ֻ֪ƺͻƶˣž飬˹͡ģеϣͶˣҲûκΡ
ЩΣ϶ôһˣҶΪأ죬һûгֹҵˣëûмһ
Щʧǿ˹͡Ŀܲڽ˰
ֻҲֲùţǿ˹͡϶ֵġ


156 
û̫ϣĿ⣬ܿͱһ˸ˡ
ǰĴϣƶһװԺɽͬ£ƶ΢΢¹
ҲϳƶɵúٺٻЦ
죬㣬ƶǵ˰˱ӵùˡ
ԭʲôôͣģĺܣССʩչֶΣͰѻƶﱸĴĿˣĵ̣ʵ̫ˡ
磬ɲô˵㿴˼һƴ٣ǹĺܺеùӡЦ
ڻƶǴӣһ䵽ҩĵزˣǰϹôõƤҰ
ƶĵû̫˵⣬Ƚ϶ڳĺܶ˵ƶ·˼ס
⵽˻ƶĵɫ΢΢ȻƶȥһһѣһﾹȻˡ
ѾԭˣСһŤѾָȻı飬ӭȥ
٣ݹ٣԰˵
ƶʱһְҵװǰװ࣬ഺϢ˵ʱΡ
ܣʿյĿ˵ľŮкˣ룬ȻҪӵġƶǻƶҲûʲôεģ̾
ЦЦ˵˻ٵĿнգǻ͡
⻰ûƶݵɫЩˣĻУ̡
ӦõģӦõġƶЩӦ˼䣬Ŀת̨Ǳߣ˼ںһЩϵ˵
죬ɲǳġ
ûжֻĿ˻ƶһۣŤתкȥˡ
٣仯󰡡Ըпһ˵
ƶŪŮˣ񣬾ȻѾԸɫˡ
٣û뵽Ҳˡ˹ƶ̱Ц˺š
ԽԽ˵ֱһߵλţһ߿ţʱѾҪʮһ
ʱһ˴·˹ƽ̨ϵͻȻ类ץסһ㣬ֹ˵Ŀ⣬̳һ˿ȥ
͹ģתͷȥͿһ۵ʮˣ˹֮Īÿҳ
磬˭ôţ棿ʵ󣬸һȺˣһǺװһֺѹȡ
û˵תͷһͿӶҪӣ϶Щһ㣬һ۾ͿһȻˡ
һڹǰζ£һŻع
զˣ磿
һҪƽԼ飬ӵ˵
죬⣬Ǻˣû뵽Ȼˡ
壿һæŤͷȥ˿ƵģôҲ˹ҲϹɣ
ǶĤҪˣȴǵһοѹһܶȻţ˰
ںճֵʱ򣬾ͿԭǰѵĻұһߣϸǾĿź塣
壬Ȼˣеϵ𺳵
Щԭҵ飬ʱи𺳡
˭ǿڵϵʵۣ¿˾˲ð
ûж˼һߣҲûжȴź߽
硣岽ɣ߽ǰĿһۣʵ߹۾ûŲ
죬ˣܺãҺܸˡ糣ϸжһЦݡ
뵱꣬ǿǺֵܣһƴɱġ
㿪ˣҰôҲܲЦ
塣˹ʮˣкµĹǸɣлͷ棬ƺƴ󣬰˼롣
ͷ࿴һۣæ¶Ц
ֶŮ塣˼ߵǰ΢΢һ
忴˿˼һЦ˼겻ôˣЩ꣬嶼Ϊ˺ء
˼ЩӣֶŮã˼ҲҪ֡
ֳһƬгúܶ˶첻ѣЩȲ£ֲǺµĵϵˣڵš
磬ͺ壬ƺм鰡ԶţСֹ
ҧͷһô˵ġ
磬㷢ûУ壬ǿǸͷҲǿ㲻Ƕ֡
εĵͷ񣬻Ǻܺʹġ
ߵǸûнӴ˵Ǻεˣʵں壬嵱Ǹ֣Һӻԣǣ궼ָܹ㣬ҪûбҪҪϡޱȵ˵
ڵϣһ
УùôأȻ⣬˵Ӱں壬ô֡
ĵõʽķ˼֡
ͺһᣬʱѾˡ
죬£һɡʵ
ͷȻˣȻᵱ·˼ס
忪ЦˣѾ׼õƽ̨
˶һܹģûв֪Ǻ˵ġ
λǳлܹӣμӱССĹ¶ԺĵʽλҲ֪ƽûʲôֵóƵĵطûжʲôף˵꣬һĳЩĳǰʧȥ׵ĺǣԣҾһ¶ԺϣУӵȣЩЩΪԭʧȥĸӻĺӣһԳɳҴ쳯¶Ժĳԣλ֤ĳ˵ң棬λһ򵥵ĵԤף¶Ժĺǣܹɳ
ԲѪȴ˼Ժ֮£ϵ˶˼
¶ԺƺΪ˵ϵ˵ĺ׼ģﶼЩ뷨
ģй˲ͥ˵ʱ˵Щǰʧȥ׵ĺǣָˣɲǵߵЩˡ
崴¶ԺʲôӰ죬ܶ˶Լ뷨
Щ¿˾ˣи뷨
ƶζӳ£ԶӦĵطڣѾûһëǮĹϵˡ
£׼õıڵȼˣڱУź壬˵һţ˽֣ܿͱ¡
¶ԺĵʽȻݣӰȴԶ
͹һֱһϿţûйȥ˵ھǺڻ˳ڴǰοǺҲڡ
ȫ졣
ʽÿǰμӵˣͳһŷ⣬ʯǰһ䣬¶Ժƣļġ
磬£ֵܵĲ֧֣ܲһ򣬾ȨҶԹ¶Ժĺǵһ⡣һȥ˵


157 ֱ
˵л廹Ǻܸģһ˵ʲôܹѾǸˡ
˺Ĵͷܿŷ⣬ԱרŵǼǣеľҪϹ¶Ժİġ
ʽ¶Ժ֮⣬Ҳṫļ衣
ûͣܿ뿪ˣҪ߳ȥȻһѡ
磬ߣҵһС˼͵¡óһŷ⣬æȥ
һŷ֣ʱ
ʮСӣõóְЩп
ڣ治еǮ
뼸ǰռʱʱر𰡡
пһŷȥˡ
磬㲻Ѿ𣿡˼߹ɵʵ
һղһת۾ûˣѲȥȡǮȥˣ
С㣬ɲҵģһ⡣æ˵
ƶ߹һ֣Щ
죿жǮҪӵİɡƶм˵
û뵽Ҳ磬һҵĿղ硣
ô˵ģ˭ǶӭԼľӣ㻹ȥĺá˵
ƶ֪˭֪֪һ첻Ը
ǣЩ£ЩɾͲ֪ʲôˣ磬ҿ١˹ܲ˵
ƶ࣬ʲôʱ
ҴʲôˣߣҪҪƶŷҪȥȴһӽ˹
ҿƶ飬ʵ֧ƱûƷĵ֧Ʊ顣
ƶߵĺܣ飬˼ǻ
ٺ٣٣˼ǾʮŶе֧Ʊ
ƶˣ޺޵ɨһۣתȥ
ۿ˵ͣϹ˰ɡЦڻƶʵǿ߰
˼ʼû˵ϾǴÿڡ
ƶˣ˼ʵ磬Ǽһղˣ
ҲεĿ˹ԭΪֵġ
ˣǲϳˣСӣڸĦ˹ƵģأⲻմҴˣʲôġʼ硣
˼ЩʧһҪ֣ܳð
ˣܵˡ
ƹȺװ£ʵ˿Ѿ̽˹ȥ
ڸղţҴһãһӡеˡ
Ȼ˻һװ磬ܵ͵վȺΧ컹ǰ˳
˹͡eԼ
һ֪һٰľƻϣʱ˿ƻڳ˵ͼ񶼼¼ʱ򣬲ŷи͵ˡ
˺Ͳ鵽һڱֻ֧֣Ҫҵȴʼûҵ
ղ˵ˣȴû뵽Ȼ
ȻǴҴһãȴţԼûϴˡ
ֻ߶˿˹͡ԭվĵطʱȴ֣һѾ뿪ˣͲôһ㡣
̰˿գӸ߿һ׸ӣڶصҰ£ܿͷ˿˹͡Ѿһ
Ĺ졣ֹһҴҿ׷ȥ
˿ڸ߿һٶ׶ţտʼ컹ǿܹϣֻǵԷ˳ڸٺʧȥ˶ԷĳӵӰ
û뵽Ǹˣ˹͡ǽЩա
ܹһһаս¡
˹͡ȻˣȥһƶǻĿһƶ߰ɣ֮ǰԸ˵Ļʱ֪˹͡Ϊλˡ
Ļ裬һʼǻƶͶǮЩǮʡֵ֧ģŴõģǿ˹͡еı²СѲ˹ϵ
ڳҲͲˣһѪˮƯˣ˭Ҳ
˸ˣҲȥһ绰
ʲôгˣڸղţУȥšһ㶣ʶҪˣ˲ù¶Ժߵ飬æȥˡ
ṩһƺţƺţаյĶˡ
йţֻȵȹϢˡ
հѳӿԼһѵ㣬Ȼֻ춯ˡ
һǸİ룬½绰ͷƽ
죬ֱ˰ˣʲô
һ𣬲ֻˣʲôʱˣ
ᾹȻֱ˰ˣ֮ǰȻûеõɽèǵѣȻβɽèǡ
ڽϣ˵Ҫʡǿ橣ڽһʱ򣬳ӱˣҵ˱ιȥͲˡƺżɿ˵
ۣǵϴҸ˵𣿡
ϴԼȥң˵ɽèᣬһ֡
죬ҵȻǵãһõϢҾ͸绰ˣҲܶİ죬Ѿȥˣһ˰ֳܷҵʲô˿
ƵҪ󲢲֣쵱Ӧˣô˵ŮȻ˵㣬ǻеСɰġ
ܿ͸ϵֳǽٹ·ǰһ·ΣѾˣոϵͱ
Բ﷢ͻ¼κ˲ÿһ۾ľ赲
ҴСٴγˣùϵͳ˴Ϊţ¡Դӹ
죬ҹġæ˵
۾һ죬죿ôëͷСӣ
Щ⣬оƺƣȷʵǵһμˡ
죬˰ߣȥ˵ʱ񿴵죬æ߹Ҫȥ
ȵȣ鳤ǰҪأһϵͳڵ˽ȥʲôѵôྯҪһν˽̽ưɣ۾һסָܵľߵ˵
⻰øľ۾ɨӹûкɫ
û뵽һﾹȻ˼ôݶҪǳˣڹҲҪˡ
λǣˣһǿԼ˳۰Ҳˡ
갲ʡʡ߼յйֳָ죬˵֣Ҳ֪Щͣ͵ˣɲֻһоֵ˾͹ˣɡ갲˵
챻ˣ۾֣ҸоðԸҽܣ֪ʲôƵġ
鳤Ȼλνĺֳˣͽȥ˵кֳ͹ˣǡһ仰תߡ
갲Щɵۣа֣תҪȥת档
鳤첻Ǿֳġ갲ˣƿأġ
ǣ˽ġ˵˾䣬갲ľ


158 ҩ
갲æתѾųˣ£갲Ǹڰ
¡ģǾǹϵͳڵˣ갲Ϊֳɲ˲֣¡ӣ갲ۣڵ¡죬갲ûзϣͻȻʡɲΪЭ¡ġ
¡ڽչģϴжǣ˲˵򣬴˲˵棬Щ˻֣̿갲·Ƿֹ¡ȨΪġ
ڣ쾹Ȼ¡ģ갲Ǹްղſô˵İ
ɲҸоõĸֳʵϺ갲û죬Ͱ¡ĵϵˣκ˼Һ̨Ӳ¡Ҳû̫İ취
ܿ죬¡ͬ£˳
Сô£أ¡갲ǲְ
갲æش𣬡ֳ첻Ǿˣܽ밸ֳҾܾˡ
ڣ갲ֻӲˡ
һֳҵ˽̽ĪҲܽ˾ŮʱɲҪ˵Ҳλӡ
⻰ú갲̴ʧɫѾǼ򵥵Ĳˣв
ҵвɲ˭ӵģ갲У˵λҲС
ҽͣղû˵ҵ˽̽Ҿ͡
ˣ갲Ҹ㣬оڻֳҼţ񾯲죬ǸĳЩ˰µĹӣӵһŹ㡣¡Ǹŭ
갲ҲڣѾһεˡ
һóֻԸ첦˹ȥ
ι찡ƣղ治˼ǲµļһ㲻ᣬ鷳һ£ɺã
ƿĻú갲ЩˣҼڸ˵ȻǸ
ʱ갲֪ԼУλƶˣǸڰ
ĳӺֹܿ˹ʵûԶڲԶͣˡ
죬ڹˣߣȥһ죬Ҫȥ
ȵȣҪŪһ¡ȴͣ˽Ų
갲ܲĿתͷԼǸ֪ıˡ
ֳǰɣղ˵һ߽ȥǶо裬ʣƾʲôеľ죿
УҸʵǣҪҪ
⣬ú갲ɫױˣû֣̿Ϊ¡ѾĶ
Χľ죬ҲмĿΪǵĸֳ
ղ˵ĻҶˣʣú갲
ǰĸֳƾʲôо죬ο¡֮оֵ˿ɶǱԱƲΪΣɲôˡ
Ƹһŭô˵ֳѡӣŮİȫˣ
갲Ǽˣȴ˵Ļȴû뵽졣
֪Ҳûиܿ
죬ɶļһҲùġ갲վҲǣҲǣԹţ£оֵ˻οѾò¶ĵˡ
ԭ˵󣬲ûаϣû뵽쾹Ȼ²̨
ֳ߽ܿͨʡǵĸȥǸ·ڣԷνԤıһһ׼
ֳһǰ棬γײһǰһѾϣϵʬɼڶӺ͵ӣѪ
죬ģʱСĳӸսһʹһײ˹룬Сĳײȥһӵ˶ˣСڵڶϣǰܵײǽӵСѾˣȫǲ壬Ǽ⸽ļ¼񣬷ִ󲿷ּͷȺƻֻһεĶͷ㵽һɫ·ĿǰȻûҵ¡һ߸Ͱֳ
¼ĸڣˣбײ˵ģб˵ģȻһԤıİܰ
죬⼸Ǳǵˣƺ˴ʲôҩĿǰ־壬ڳ飬ȻһҲ䲻ʲô취ûУֳָһڱҽƵ˵Ĵ˵
ԷȻ׼ˣ׼رҩ
쵱˹ȥֳûʲôмֵĶֻпˡ
ڵǻɢģˮܵ͵İ׳֢״ڱҽֹͣڡ
֣֪еʲôҩ鿴һڵͫףʵ
ܹǻҵҩɲ
ѾѯҩооԱ˵ĳ־ҩʲôҪѪҺ֪ҲҪһʱ䡣¡ش
һܴڿ֪ЩϢƻ˶ˡ
йһᱻܵ¼ζԷ»
¡첢֪ϴΰİ˺ʶģΪϴεˡ
죬ʲô취û͸¶ֻת죬оֵ˺һˣȴûκοõ
߽еһڣſ۾߱ڵû˽㡣
Ӵװ񡣡갲Цһһ߼
ͷһۣû˵ʲôִӿڴóһʮּܣͻȻʮּ䣬õǱڵǰ
쿪ʼζʮּܣǱڵ۾ʮּܵתת
ɣ㻹˿۽硣갲ȥˣ̡
ƺҪ˵ʲôѾˡ
֣˵˳ȥλýеĺֳ
갲˲Ǻˣ쾹Ȼ˵
ƵѾɨ˹¡Ƕ갲æ˺󼸲ٲҳԷ̡
죬涮¡Щȷʵɲһļ
ûᣬеʮּܻζţǱڵڳ־۽ʱͻȻͣסʮּܡ
ɣɣڹĺɣܰȫʵļС쿪ʼ
ʱ˿̽ڵԺУ˿̽룬͸оڵԺƺһƬڣֲͬļƬʶз˵ķˮһ㡣
ҩȻ˵Ŀֲûʲôܹ˵˼ƽľͻˣֱӱǻǷӣúݶֶΡЩ𾪣ûô̵顣
˻ҵ˼ֱӾܰһ˵Ǹ١
˿ҵ˼УųԺʶıԵûġ
ҪҵͱҪ˵˼ƽ룬Ͱξ֮Ͷ룬˿ǿдҵ˼ƬС


159 
˿˿֩˿͸ⱣڵĻ˼Уξ֮˿ɢξ֮ڵʶԺ뵽Ψһеİ취
Ȼξ֮룬ξ֮ΪдߵʱЩҵ˼Ƭ𽥻ͬʱǱڵ۾Ҳıˣԭ壬ƽ
ǰɣã갲Ŵͣ˵һ仰ͱһŵĲ˵ˡ
¡˷ܣһȻ˰
˿뱣Ժ˼ƽܿ죬һرͻȻԺµĲһ㣬ڽƽļ˼
ҩʱעξռӰеĶܿͷֿɫ
ҪŪѣҪҩС˼˿ĩ˿̽ɫ
͸ɫ˿ĩ˽ӴǻɫͻȻ˿ĩ˲һҪ˿Ȼ֣˿ĩ˾Ȼݹ˷ܵĸо漴췢֣˿Ȼ˻ɫУ
ȥɡΪȣΪ֣˿ɣ˿Ȼٴοʼ
˿˿ͱȽϴȽ϶̣ɫĹУȻʼۿɼٶȣɳ
˿ϱô׳дﵽԭǸ˿ơ
ҿˡ˷ܵϲֱЦһֱ˿ڱξʳξ֮֮⣬ĳЩ˵ľڣȻĶȻܴٽ˿ĳɳͰؼʳξ֮ȣ˿ĳɳٶȣֱǽ̤۰һٶȡ
ⱣԺеĻɫǺܶ࣬ܿͱ˿̰ոɾ˿ˣⱣڣҲ׵ƽ
ڣһĵطںúõĻһ£ϣ㿴ʲô찵ż˵ĹϣȴһŴʦ飬ֶġ
ڵƽ˶֪ĴЧʱ갲Ҵˡ
ѯʵʱ򣬰ͨ˿ͬʱ´˴߰ʾ
ξʾֳ
Ǳԭϵ۾ֻɢˣ֮ǰͬǣſ˿ڡ
ҿһͻȻײˣҿ˴ӻҿһһ룬һ¡
ڵĿڣ˶æôãһȷе
ǵ˵𣿡ѯʵȴѾ˿Ż棬ŴڱڵԺ
ҼǵáںϵĻеش
æʾֽʹ׼̰Ѽ¼ֽʵݹ
갲Ը£Ҷ裬϶׼
ɨһۣ˵ȣһߴš갲ʱٴǺ죬޺޵ĲУѾ˱ʣʼʽѯʡ
ԲƽͷüëЩЩߣ۾ţиǳɫ̣ͺ񡣡Ĵ£ĻţʵϾǽԺзŴĻ˵߰˰ˣ죬ֱӰǻ
Ҳú갲ʵԭѾľҲû׼ġ
ܿ죬ڱڵĲ£һž׼ͼͳ˵ǰ
¡˷ˣշ±ʣͳ⻭񣬵ݸ
̲飬ΣҲҪ˸ҳ
˷ܵȥˣµ
һȻ쿿װж˼ͣҲǱҽͷû뵽쾹Ȼˡ
˳ٴſʮּܣҡ˼¡
ں˯ɣһûˡ
ȻĴ£¡ǿǱı۾漴
žžžӱߵļҽͻʿ
˲̫˲ˣʦҼĴȻܰѴڿеĻߴߣ˲𡣡һʮҽ̾ѡ
ЩרҵҽֻҩЩڰһףɸ̫ࡣ
Цˡǫ˵
죬֪Ժﷸˣһһ׼¡֣֪СЩͣû뵽Щ汾°
֣ϵͳˣôҰ켷üŪۣܵľסˣ갲һע£ͨĸƨһ㡣
죬ֻҪ汾£ҪЩֻлļһû汾µˣҲֻл¡ܲ˵
Ȼں갲ûõĸֳ¡ͷҲŻ𰡡
ٺЦ˼£ղĵͷתߵһڵǰ
Щ˾ҵҩջɾҰңǣ˵ô࣬־ҩ˿ľѲƷ
ߣһھע£ʣµڶιͬʱõ˵Ļ£˶ˣ갲˵ʲô
갲ڰңҿֻˣȻĻһ⼸ڴߣʱ䣬˺пܣҵҪһССоֳָǺ׾ٵġ
죬ĺܸл㣬ЩϣˡƸп˵ߣĸм
ǰ죬ζˡ
ڰ֣ЩδҵĵЩˣǼȻҩˣ϶ܵİš
ʱ˷ܵ˹
ֳϢˣˣԭǸ۾ˣǰΪ͵ɳݹ̾׷飬齨һӶСӣרһЩ˵񡣡
¡ɫصĵ˵ͷʾ֪ˡ
֪ԷǸɱ˷¡ǽˣʲô£ǳԲ˶߰
ƺͰ˵ǹӶʱ죬ҡҡͷʾⲻɽèǸɵġ
ʵڸʱ͸ɽèȥ˵绰ɽèǣɶš
¡첻֪֮è壬̰׷˵䡣
ʱؼȴϢһʲôϢҵһʱ֪ͨҲ¼ĵ绰ԷȻС㣬ΪǮơ
Ƶͷȴת죬죬һæ
첻ڣ֪Ҫ˵ʲôˣİɣҲˣһ׷ģ֣оֵ׷飬ڰнУ벻ջʲôǹɡ
Ƹмĵͷ¡ȻǰͲãͣʶԽã¡ԽԽѲ׼ˣϲ֣òˡ
У죬ǾͰˣرж֤ҪʱԳִ˵ٽɳɾ֧֡
¡ͳһŹյ֤ݸ졣


160 ׷
Ѿ˾ǹرж֤൱ʽľˣζÿ¡һۣȴûоܾⶫжȷʵӷ㡣
У֣͵˽̽ǣɼţɲܿ˿ۣңжɣκ˵ָӡ˵꣬ɨ˺갲һۡ
갲תͷȥѾʶһǸСˣĲڣͻ᲻ͣ㲻ڡ
ãҾͳ˽̽¡Цһʱ̲
첽ԼĳƹǺŵĻǱ׷ٶȥ
¡˵ͷ㵽һɫֻǺͷˣ֪ʲôطȥˣʱڰֳûʲôãԼ׷¡
ӳڣǰ״·ڣмĲ·ڣͨʡǵĸٹ··ģŶԷߣôڣʣߵ·ˡ
ֻǣԷѡһأ
ξռеĵͼӰܿͷ֣·ͨĵطвٲ·ģûоϢ׷١
ѹ־һĪչԭԷѡĵιȻҲЩͷˣͣ·ڣɨһܡ
Ǹ·ڣܶûзݣʲô·˾Уڰ֮󣬿ҲѾ뿪ܾˡ
ֻ·ˡûʲôȴа취
ǴıܹͨһﹷļƬԭǵӰ٣ӶɹôҲûпҵĿ֤ˡ
ȻЩ֤ˣǲ˵ġ
˿̽쿪ʼĶκм˼άĶһЩܵļ䣬Щ䣬ѰҪء
ܿ죬·߲ԶһӲݵϣҵһߣţͣ·ߵĳӡ
ԥ˿̽ߵԴղԺǻɫҩ̲ڵ˿׵ĳˣһʮף˿ĩ˵˿צ˿Ϊħء
߶˿ûκεĿܿͱˡ
ߵԺСֻİٷ֮һС˿£ֳһЩ򵥵ļƬǲġ
㣬ԤϣõʿռôãоԺ˵ԺĲ֪ͬܶදʵļģͨξ֮Ĵ߻ԭܹԭһʱڵļġ
ǱߵĽٳְҲǽϵ飬Ҳӵʱ䣬ǳӣ϶ҵ
ͨ˿ԭߵļƬʱȴ߸ûмǳӣ̷ѰĶ
ܿ죬Ŀ·һСϵϣܵɫҶɫۺѷֵ˿Ұ£ȴǸҹеөһ㣬ġ
ɱûŴ˿ܵԴܵԺ߸Сܹļϡ٣˿̽У߶ξ֮ԭƬʱ򣬻ܵԴ˵㶫
峿һɫ۶ұߵ·ڷɱȥǳɫͺţ¡˵ĳӡ
Ȼֻ֣ҾͿЩˣ·ţ񡣡ܡ
ϸڳ¶ԺǱ߿˿˹͡ھͷᱻܵ飬ţ£Ϳ˹͡Ѳ˹ϵ
ɽè֮ǰ͸¶ϢϴɽèǽٳᣬԼžͻȻڽҲһϵ
첻¶Էж¶ԷӰ١
ָܵ̿׷ȥܿ죬һ·ڣиͨһСһЩĹ·ͣ³ӣ˿ѰܼܿǳӵĶܿ죬·ԵһֻԴУõԼҪϢ
Էû߽쿪׷˹ȥ
ͤѾˣһγţ岢ûκε˷ܣɫЩÿ
ںЩǵĿź塣
ܲ³𣿡үȻʵ
û̻ش𣬶һ£壬ڸղžһֱ⣬˵ݣÿʲô¶Ժģƫƫˣ棬ʲôá
һ£ͻȻ̾һ
룬֪ˣҪЩ£һ֤
סˣ֤ʲô֤뵽Ĺ¶Ժһ
ģвʱ򣬿Ѿ㰲˺£ĳɳǵˣôΪ£Щˣǡ
ˡ
Ŀ¶ԺǺа
壬ҪҪ뵽Ǹܣʱ
ܶܶˣصĺܹˣͿԿĲһ㣬ڣŮѾɳˣƼ˼ɡ̾һ
˭Ϊһ죬ĵмܹ塣
ͷϱֻҪһ첻ͷ£˭Ҳ׵ĶӰ죬Ǻеĵ̡
͵ô꣬ɲûԭġ
Ҳ֪˼¡ǵ˵
£ûҪֻҪһڣ˭Ҳ˵
һ̣Ǹĺ岻ˣȡ֮緢˫ĺڵ
񾼾Ŀź壬ĺ塣
ʱһӴҴ˽
壬á
һ㶣ʱƹʲôͤɲ˭׹ݷõġ
Ĺ¶Ժţ˵Ϻܶ˵Ĳúܶдɻ󣬲ܿ죬һͨ棬õϵ˸ǽˡ
ҴС㣬ˣҼ԰ݷú壬
ϴκùϵѰᣬΣԴ绰ˣһҪ
ճ飬ҵǧ𱻰ܣ϶ʱЩ³ţѡ
ҿ޶ͣ׷ϵˣúܶ˶ˡ
죬ֱˡͨ·ڵʱ򣬹ĵ绰ˡ
˵磬Ϣ̫ˣҶ׷ˡȤ
һҲǣСӶҸԸȡɽèǵͨҴСڳˣŹ֡
ô죬ˣ͸¶һ£øҲȥȡһЩǮŹ
ƣóֻͣΪҵᣬǸ˺ܶ˲СĶ
ںǵвʲôǶڵϵĺܶ˵ȥˣҲ춣
磬ҪǲʵʵģЩ鷳֪ͨɽèǣҿҪǵİ뵽ʲôȻ˵
ԷȻǹӶɽè˹ӶҲʵĶԸǵˡ


161 
£ȫԱԱϵҲˣȻ͵֮⣬˶蹷ŵѪζһ㣬ҵһ£ҵ飬˶Ҫġ
ӺԷƶջصԼıԾʹҴҵ˽
٣ҴСˣֱˡ
ƶУϱһϢʱ˾
ʲô˵˵
ңǱȳ̼Ҹǿļ壬ܹҵߣʲô̺úãҪվƶʱҲǹùˡ
ҵ鶼˳Ǳϵҵ޺޵һ٣Ƶʱʱܹҵᣬһת
ǰǽɰƶɳܵȺġ
һСȳ̺úÿǸζ
ЩƶķӦȴûôࡣ
һ磬űڽʡǿ橣ߵ·ǰͱ˽ˣѾȫ˵ĳλ˵İ£ɹĻЩ˵ĻϢ跨Ѱ˵ĻŪˡ
˵ţױһѻ˳컭˵Ļĸӡ档
˭ļôãȻô񣬼ֱǸ˲ţԣ˭ﾯģӦòǾ˰ɣǵˮ׼Ҽƶ£ΩΩФĻ͵
Щ̣ǻǻش٣˵ˣǶʶ
ƶˣʶл˲ţôƼƼ
ƶǺܰŵģ֪ԼҪЩ飬ٲø˲Ű¾Уôʹ
졣С˵
ƶϵЦݶʱĻ
죬ôͣһ裬ԴѧԺҵˣѧȴӰ˸ӴŰҪǣ˵˭ûƶеļӶģŵһ
٣죬ҵĹϵһ㰡ϴδŵ飬ġ˼˵
죬죬ôﶼӰӡƶҧгݡ
˵ϴεĴţȻľƻϣ飬ʱ򣬿Щ˴
ǾͲ뵽ܿ˱ܵᣬݣûôֱӰ
ڣˣùֱˣʱ򣬾ȳ˲죬ƶƶ˼ޱȡ
죬̷ǵˣѰЩ˵䣬һϢΣɲܴˡƶ˷ܵ˵
νǵˣ¿ƵУҲйϵͳˣӺôǹܹϵͳ٣»вŵģֻڱ¡ѹ˶ѡ
Ȼˣô϶ٲǵҲҪƶˣɾ͸ˡ
ȥˣϴ֪ᱻܵʱ򣬲ûôģǲͬˣƶܹҵĶˣǶ˵Ǻ£ٱϣ˭Ҳҵ
ƶͬ˼˲٣Ϊᱻܣ
ЩидΪʱͿٳӣԽŸ·ڷʻȥ
ЩһɲҪݾߵĺá˿·Ǳ˿ƵСֱӱŵĵͷ
Ѿ׷ʮ·ڣȻûзνĻɫȻȷԼûߴ·ϾԷٽƻҲû뵽»һֶܹͨΣֶ·
ίԺĳУһ˱֣ա
үǱϢˣүλܽԽϻԽΣաһһװı˽С˵
ţ֪ˣٵһϣڹȥû̫ЧҪȻܳ֡ص˵
ڵͷ뿪ˣȻȥˡ
ᣬΣӲˡ˿еƲʣ¶ڱصõЦ⡣
ɽԺѾڰͬ£ˣʱһƣ룬ǧð˵óˣЩûͬ⵱Ľˡ
ү㲻õģԷ˵ĻС㲻ΣյģԷĿ겻С㣬Ӧҡ밲ο
ɫѿ֪ˣαص
Ļĵ׺ùһЩ
ϣĻģϣֻӽᣬϣ죬һҵᡣһ˵ϣɼж
ҵѾɳȥˣֻҵҪڽҪҲЩİ
һʱܿȥ·ϵǳ˲ٵľƻϳֵЩһ˼Ѫһ㡣
磬£ڽǲǷˡ֮£
ЩһôŪȥЩհ
Ȼĵ
ٺ٣죬˶ҵŮأСӲҲ𣬲˵죬ҴС̫ˣʺ㰡㿴ǴСΣεȵĸ
˵ţĽʹ
˼С㣬ҵ㣬ҵĶ䡣
ĵ绰ڽʹйˣЦһǿڻʱ򣬱˼˸ţù
һ뵽˼õʱ˸ս治ʲôĸͰ˵ĳڡ
ΪϵĴС㣬˼ҪǷ˭Ҳס
׿룬ЩͷЩûͷӬĶܻỵ°
Ҫӿٶˡаֹ̺ݲš
ҪڶԷתǰҵǵôţʲôʱͷ
Էɽè֮ǰ˵ģôôѰ£Էܻӿٶȣɲұ֤ԷǷƶһУҲӲϹǾȳᣬҲ
ҵͣĺܡ
ңʵϣܵ˺ģŮȻ˵㣬ǵĿɰ
ӿٶȣʮ·ڣϾŵʱ˿һũɽУﲻ㽼⣬ֻ˵ǳǽĵط
ԷȻ˶ʮ·춼ЩЩ˾Ȼû·
ӴϵһֻҰèԴУȷǻɫҹʱͣڴڲԶһС¥ǰͣһʱ䣬Ȼſˡ
ûаѳӿȥڴͣʮӣͿ뿪ˣ֪ԷȻѡ϶ã˵Ѿˡ
ҪӽЩˣܿǵ۾ϴκܰǰ˾ˡ
ĳӲûн壬µ³Ҫʱճʻȥʱ򣬴ڵһƾɵķӵĴϣһ˫۾ڷ


162 ϷϷһ
µûӣΪղǨ˵ľѾǨ˳ȥĿǰûһ˼ңǲĺõط
һ˶ĵط˵Ķ̽ҰèЩ˶һԱ
ȻѾҵĿĵأƽԷȻҽٳᣬȻã콫ӿǧ֮һ³
˿һֱڹעܣʵڰиԷ֮󣬾˻ȥȻΪһߴ·ĳӡ
ҹУ춯΢ûзκε죬˿һǰһϣӶ£ҹиеΣжﶼһࡣ
ҹԺܶ˵谭Ƕ˵ȴơ
ܿ죬Ǳ˴ӣ˿̽·£ܹǰκ˺Ͷ
֪˶ԷľλãҪģСĵĿ
սӲãͷǰǱš
һѻ֣ķڸ¥ϣ˿صҹҰһӸ߿һ׷ˣ߹Ӳ˵Ĵ
ѵأˣɽèǺöԸ쾲ķڽֽһ࣬СĵĹ۲š
ԷȻºܹͨķء
۲һ˹ȥȱľǸСӣѡһǣ˹ȥ
ڣǶ˵ʱ
ðգΪƹѻ֣൱ڰԼĺ󱳽һΣյ
ֻǣ֪ᱻܣвɸ˵ĿģҪǱˣһͲܶЩеκˡ
ûΣյĻû׼־ˡ
ƹѻ֣ѾӴͷԭǸλá
ߵˣΪ֣ԷܽթǶӵܣЩʳҰèҰεʳһЩҰèҰƱҪ¶
èҹӵıӺ飬첻òЩˣȻרҵģò۵ĶԼԤ
Ǳûٴ￿˿ɨڣһ¥棬ܿںҹУܵλúΣ˿ѰңҲ
ɾĵطҲ֣ܵ·ԷȻãһǯͷȴʲô˴ȥ
յģѹָһع񡣡ڷǯʱͷð亹С
˿һȷû֮Сĵ˿˼ֻһߵҰè˳ǰ
Ҳڣӵ˿һ磬һһ·ߣĻָᱻԷ֡
Сĵܣ¥Ѿܹ֮ǰ¥ˣʿռеĵͼʲôݴŶ֪ʱλãǶ¥ֻһԶˡ
嶫¥ʱ˴ȥڲͬ¥ϣܵĶܹһ˵ĶŶڼܵһ˵۾ϣһҹǣŴڵķ
⼸һﶼεĺܺã˿ܹŷ죬ͷֲЩڸطЩˡ
ǰһѻ֣ôǸ򣬿϶Ҳмˡ
ЩֻˣϿģӦø߸ˡķ
˾ḻһЩ벻װ֮ɽèǣǾĶడ
췢˷ԲһʮڵѾ
ûٿΪ˿ѾĴڡ
ᱻסֽţŰײͰ͵һķĴϣ˶ڷȻŮŻˡ
˿ܹ¥ľ룬ɨ£¥Ĺξռг˳
Ტûܵ˺΢˿̽һ¥ʱһӵӰԺС
ӣֻĻȻһ˳ǱԺеļȣʱһƾɵԱߣϷһǹ
ϣӵǹףԼİѷذס
͸һǿϢûи˿
ɽèֿܹ˿һСᣬοЩɽèǸרҵļһء
һ˯һ㡣
һﵹǳȣǸݽɫš
˳˽̸һ֮⣬һЩеص㣬ϣͿеһЩص㣬ɵĲС
עʱߵһƾɵȻɳɳ
˱ŵ۾ͨ˿ϺȻһЩ͸һ˿׺ݺ鶯
Īǣʲô²ɣֹĲǰǱİˣǵϣûпֻûʲôĺлʲôġ
ˣоֿ϶˸ĵ绰ͨѶЩ˿϶ֻˣĻֻҪرƵͨһƵͿʵֵͨѶˣЩһȻһ㡣ܿͨеĹϣˣǹĿ࿴
ЩֶܵΣҲ̵û뵽Լˡ
Խˣܹ뵽ļƻˣ˭˭ϧᣬѴﵽӽĿģ
ȻЩһﲻܺͨѶҲ˵Էڲ֪ѶϢֻȴźǽͷ˳֣ĻǿõĵطкȻ
ǵĽȷʵ˺ܶ鷳Ǽ˱¶ķգڣǻûвʱѾעˣǵļƻġ
ȷûյ˺ǣƺĺɽè˵һ㣬ڵȴʲô˵ĵҲͷ
˳¥ԭ·˳ȥ
ʱͰֻˣȻ֪ԷһרҵӶȻҪһ㣬һԷмźŵװĻҲ϶ᱩ¶
Ӵ˳ٶȿ˺ܶ࣬ҲСʱûоκ˺ҰèҰ
СĵĻصϣ쿪ųԶһξ룬Ѿܾ֮Ŵֻ
ң졣
ȸƴ˸绰ȥģŸȥ˸绰
һܿ˴ӣ֪ǣоֵȷʵڼص绰ĵ绰Ѿ˼صˡ
죬ȻЩôҲֻΪˡ갲ڼ˷ܵ˵ڸղţصǱߵĵ绰
Ϊ¡Ĳ갲򷢵˼ҸͨѶϹèӣ汻ˡ


163 ϷϷ
갲ܴҲо飬֪Щ˿϶Ƶ绰ģһֱڵš
оּ¼갲ѾһЩˣ¡ĸѹɲ˭ܹܵ˵ģ갲ڴŵļС飬ˡ
֣ŵķλѾȷˣ붫ļǷ̽ӪжС鳤뻢˷ܵ˵
갲мƵİ˰֣ھҵǲľ࣬ο¡Ǽһʱ򣬻ܺĶϣߣѼسǱߣ¡
뻢æͷоԭľֳĸɽΪϴ橲ɥֳ̼Ҷ˵ѵʱڹľֳˣǵ֮һǰӵ¡ֱλоһϵ˿ԹԲС
ڣڵҪʱˣ¡첢ʲôϵֻûʵλû뻢ҵġ
ƽʱûʲôĻᣬ˵оֺЩ࣬Ǳﻵ˷뻢꣬ڣˡ
¡첢֪갲Ȼռҵĵ绰Ѿ˽жǱߣû뵽Լûб˷֣оֵ˸ˡ
绰һ̸ϻǴУڿɾ͵źϷˡ
ФЩܵù԰º󣬺Ͱ˳԰Ļĺ֣ФԼڱͨų֣ԣФָֻԭЩˣЩ԰ĹǸɣԸͷʱ򣬼ȫץˡ
Ԫӽ֪ͨ棬ûм˸Ҳ԰ʧأӽһʱ֮䣬Ȼ˿ãҺãи䡣
Ҳùˣȥﵹù԰Ͳò¸Фƨɺ棬ڵƨ
ÿ죬żĻФԼҲʱαװһȥôЩȴʲôջҲûС
ǱѺЩ԰ʹ¥ֵܣ½˱ųˡ
ôûнչФԽĲùǸ鲻è壬ФҲùˡ
ʱȻص˻˽С
һƣФһڴӸ磬ʲôϢˣ
⼸նɥһ䶼˾Ф²⣬϶кϢˡ
Ф֪ҵĴС㲻صʵ
ФЩʧԼ䵽زˣﻹ˼ȥʲôС㰡
Ӹ磬ҪĲʲôҴСϢǻԼˣͰĵĲ԰¡Фʵ̲ס˵
䣬ԽԽ쵰˰
аȴɫФˣҲ֪԰ʵ̫ˣҵţԪǼһѾͷŵ汳ˣ˶ھܴǿдʲôǱˣҪǳQԣĥţǲǿԴӱĵط֡
ФعЩԼƺЩħˣ׼£˵Ҳûд
ǣʲôط֣ܹúŹҡ
Фܿɬ£ȫְ֮
˷ھһᰡ㻹֪ɣҴС㱻ˣ´õϵ˽Ѱңڸղţ˵һط˵м˹ֵֹģҵڲӵľжϣǵطܾܿǰصĵط˵ǷҪһԣ
ҴСֱˣФЩȣ飬ǰãɸշǴκҲõϵ˳ѰңФӳȥء
ĻФĶȷʵǸûᡣ
Ӹ磬˵ĿɶģФ˷УȻûʧȥǣʵ
Ҫ֪˵ȥ򣬸ԼȥأѵԼԼ˲ɡ
ЩദФǿˣѾǰӽ̹ˣء
ôĵԼ󹦣
ФѵŲǾһϵƣһƭ㣿ϺʧƺФĻһ㡣
ФһҲФĵˣֱһ̲ʺˣ෴Фˣ仹ǸӸ硣
Ӹ磬Ҳ˼ֻ˷ܣߣǹȥЩǵطƾʵȳСӦûмְյģʵڲУ֪ͨ壬ҲǴһФİ塣
ĴѾ˲òıʱˡ
Ф˳źҹ͵͵뿪ʱ򣬹ӰФԭصĵطԶ˳¶ζЦ⡣
跨͸¶Ϣԭ쾹Ȼעҷϣڣ֪ˣڸФ尡
֪һˣ˷Բܸȥô°
ģȴòȥ˯ˣҹдѰ鷢ˡ
ص˴С¥СĵǱЩȻСĵĽ䱸ûб䶯λãЩ˵רҵԸǹĿ࿴
ȻţѾ˯˹ȥŮ˲ٵĿͷûбô
̽һֲܷûʲô֮һ˿Էһһ˿̽Ժ
Σ˿̽룬п־Ŀ޺һ˼ҹΰ
˿͸һξ֮ѹЩجΣᣬξ֮£Щĵجη׷ɢ˿ȥῪʼƽ
ҪСһʾ汻װϷȥˣɾЩ鷳ˡֹţҪᣬ̫¡
ֻǣܳߣĻǱᷢԼܣ
Щᣬܿ죬뵽˰취
ⲻج¶һ˿ı顣
Ŀ£ֿʼˣǱ֮ǰĶΣһ׶ľѪ̴׷ãۿҪȥˣ־ʱгˡ
죬дС
еˣնħеľɱˣɱһѪ·һӢ۾һ㡣
ᣬڰȫˣǵ˵𣬵ġ
ʱ죬ôһ仰ɢξУð亹
쵰Ȼˣ˵ģ𣿡ΰѣĻɵЩ
˵Ŵδŵı£ɣ죬ѵҲǸţЩɻ󣬲漴ȥҵʱ˵Ļ
һ£Ҳˣ뵽һܣֱܣҪϷˡ
ҵҪⱳαӣ˭ݺݵૣҲˣЩ˷ҴС㣬Ǹֵ


164 ϷϷ
ͨ˿콫ıһйЦ
ᣬȻЩСɰȻĲˣҿɲʲô
ᣬڵ᲻ˣеС˷ܣΰܹӦҲʲôӰ
㶨ᣬǵſϷˣİȫû⣬һЩҪʲô˿֣ʱҪȳᣬҲûпܵ顣
ǱӦѾж˰ɣٺ٣Σǹҧһⱳ˭ҪùˡɰѻԽԽ˷ܡ
갲ļسܿȥ绰ĵطǲĴӣǧ֮Զ
֣ˣĵ绰ֻڿ϶ǹػˣҲҲľλá뻢ָ·ߣ˵
ǳǽĵضΣǴӳģٹȥǽˡ
죬ǿɶ񣬾Ȼĵطƴ绰갲ʲôط֮󣬶ʱ޵ĲУͨ˴ȥĵطȥˣҪôң
òĻᣬƫƫӲҲŵͷˡ
뻢ҲЩƣǽˣͷϤĺܡ
֣ĥţӦò̫Զ׵㿴˵ܼ⵽ʲô
ãȻɵ˵㣬ܱĺá
갲Ҳûʲôõֻͬˣس濴һ͵䳵ͣ·ҲעĿ
賿ʱФ˴治ԶǰһƬںģФЩɡ
Ӹ磬ĵطˣôôڰФЩ죬ţ治ҪϢǲͨ
Сش𣬡ФӱˣҪǨżȻ˵мݵ˳ߴӣʵҲû̫İգԼĥҪҪȥ
ʵԼҲûаգֻǵĴģҪҽһײˣǾǷˡ
Ф룬ĵطȷʵпܳΪѵ㣬ФԼм֣ӽЩ꣬ûٸЩ¡
Ӹ磬ȻˣǾͽȥҪСһЩԷǰˣ϶мһƾδضĹǣĵȥ㵱֣ĴӾû⣬ѷ磬һʲô̸֧ԮФ
жʱ⵱Σոϣ
֣ӻеֵĻ䵽ȥһ졣
䵱޲óФһƣСӣȻ˵ԼôչˣȻȥ̽·
Ҳ֪ФʱǲôðյˣΪǰ;Ҫƴһѡ
ĹֻмʮǮӣһֻصǰأԸֱˡ
һʱ䣬ںһѡ
ФҽȥˣСĿţһûҲҪȥˡ䶣ţǰڲӵʱǰ㡣
Фһᣬڣǻػһ㰡䣬ڵ˲ٷꡣ
ФЩˣѾ˹ȥ
˵ʱ䣬мģֶȻЩӲǵЩרҵ
ҹӰûκεĵƹ⣬ֻϡǹ⣬ܹһӰӡ
Фûĵţʱ䣬ѾȥʮӺФҲ˹ȥ
䣬ФͶʯ·ʯӶѣţаˣкܴļݽȥФҪģһЩҪ鷳
СĵĳŴȥ֪Фŵ⣬߶ȼе·ص˵ҹսϰһ㣬Ȼ֪ԼճڴǰĴԣѾ˷ˡ
ڴԱߵһС¥ϣһӰǱͷϴҹǣѴʮ׷ΧڵĶһʱҹоͳ˺ɫӰӡ
ȻвˡǱеĽٷЦе棬óһͻҪУǹ֧ҪõĶࡣ
Ҳǿ׼֣ܹȻĽһЩҪ鷳
ϵİжڶ׷٣Լͽ뾯״̬õЩƣ룬жڳΣ˵ʵСһ
ԭΪҹжȹȴû뵽иСܳȴѪ΢΢ȣڵļһСĵĿϢ¥ȥ
ڵЩ¥Ǩ˸ͨˣж
СĵĽ˴ӣǽڳȥһƬڣЩ꽨ûй滮¥һһģʹкܴܿռ䡣
ûκεƻ˴Щطһһ㣬ûʲôżЩҰèҰĽ˺׵Ļš
ҧн֪ԼĻˡ
мزõϢ֪ͨФΪ俴ˣں£˼۵ûФʲôǣֻФˣķ֮գԣ˼ֶФļޣ˼ڴҲΪˣФʱˡ
Ȼ仹м͵ģٴӽڵڣûоһֻҰèһҰ
ŴĶûʲôԵ죬΢΢ģȥ
ֻû뵽ǣ߳صǽǣ͸оԼ䣬һĶ
Ҫ䷢Լһͬʱͱסˡ
˲䱻ס亮ëˣ֪Լ˷²ˡ
²ôɳۣܵڵ䣬Ѿû뷨ˣҵģ
Ѿǵӽ̹٣ֻһɫͿ˶ϻѡ
䣬߽ڵ¥Ѿ۲ˣû˸
ڵӣҲûеƹ⣬ȴһŷӡ
俴ӣɵŴ͡
ҹ飬Ȼҹ飬ȻɫǺܺãȴҲǻʵҹ鰡ЩϵҹܱģЩˣʲôˣȻ˵ݳޡ
Ϣı˸סѾȷЩˣоųɵĿܣǰİˣڣԸǲǣΪѾ˶Է
ڵ˽ʱ򣬾۾ɭĿ⣬һս
磬һǳġ򵥵Ľ͡
һѾ͹λүᰡסλȫвѵĿ԰ҾԲ֪ǷŹҰɣаʮĸĶӣɲ
סˣ
꣬ûˣ̲ס˾䡣
˵סʲô֤ݣҹʲôԣ


165 ϷϷģ
ձʱͷȻˣд󶨣ȻˣФҲԶˡ
޳ܵĻ̲סЦˡ
һˣϼҲûаʮĸ첻һûĶӡ
λүʵүүԭĴţ˼ұĲƸʵڴլеεؽѷţЩһֱطǨĻҲźлܹȡүүλү˵Ķİ˸ȴĲѣһһէġ
磬㿴Сӣǲں߰ĲѣĻ˲ôš
ϻô࣬϶Ǽٵģ棬㴦ˡӻ֡
ǰҪϳȥбû뵽һﾹȻ˵Ѫ
Ҫ𣿡ǲʣڵץסĲӵʱͻȻһȭ򵶷棬׼ľȭʵ
ߡһһ죬ͬʱ߳ͻĵڵϡ
֪һﲻʵҸˣɲ㡣䣬߳⡣
ڰеģФĲҽк͵һæͷߡ
ФæУûз·ߵҰèŲСĲȥ
ҰèҽС
˭հϳС¥è˳ȥͿҹ£һӰһû
˲ô̳࣬˳ȥ
ҪǱ˷룬ͷƤ飬Σˡ
ФܳڣϮæܡ
ܡһһŷ߹
ФһֱۣаԾô
ɲô֣࣬Ф˼£ںҹվ絶ҹǷ㣬СݺݵһȦʱڵϡ
ߣǵǵӲС˾͸¶ɱ
Ҫ˽ФͻȻڵϵФһɳӣǰһڣæˣФѾ˹еĵӲ˵ĸ
ʹһһФϥϡ
ꡣФϥǱ߶ϣͬʱҺˤڵϡ
û뵽ԼȻڽСط˸ŭ
ФϥǱ߶ˣ¶ɫ
ФФΪԼǣͻȻһ˹һѱס˵棬һˤѵڵϡ
Ӹ磬û°ɡФסʹվ
û£ߡҲǻ֪滹ˣҪФ뿪
ˣˣͻȻФϳ֡
ȺһȻȥ
Ӵڻ˳
棬㾹Ȼආ˵ˣʧߵǰ˵
ûб粵ҲǴˣڲ
˽Ф˻ȥ·Ѫ߰ߣܿͱҰèʳ˸ɾ
ٴοФ˵ʱ˶ֻʣһˡ
򵥵İһʼˣڵ̵̷£һס
쿴Фйûʲộڸɽʱ˵飬ФӽµĶȮ˶๼ȴڷֶ֮ͽƱж񱨣첻ǽЩٷ˵֣и˽ѡ
ڴ绰ʱѾԤ뵽˵ĺˣ˶Ӱܴ֪ʱ򣬶ЩˣҪȡֶΡ
磬˵ЩȻֱˣǷҪתһ¡Фˣ˳ɫЩҰס
Ǵ죬˲ܡ
ʱãҵ˵ҲǹСĵ㣬Ҫٳʲô¨ӡԸ
ͷ뿪ˣ֮䣬һԼֶο໥ϵ
ǧ֮⣬뻢ͻȻߵĹԱҡѣسʮԱ𲻼ϵļء
ӳǷһֻźţߵ崫
壿뻢Щ⣬سĵӵͼǰ
壬ѾղǨʱ򲻻ŶԣǾڸղŲãǽֵֻźţֻͻȻֶˡԱָǸ㡣
سڵλã쵱ʱ绰ĵطΧֻһֱһƬհ׵źš
Щˣô˭ȥû˵ĵط뻢üͷ
û˵ĵط갲Ҳѹˣʵһ
뻢Ҳӳ⣬ɲû˵ĵط
֣ҪҪ֪ͨ˹뻢Сĵʵ
⻰ɲ˵ģҵɵ㣬Ҳشջ
ȵٿѼسһЩ֪ͨˣ¡϶ܹ֪Ϣѹˡ갲˵
갲ɲЭ¡칤ģ£ԼС
뻢ֻհ죬ȻЩãк갲ţҲʲô
һҹĹȥˣ̵ФѾֹͣ˺ſС¥һ΢΢̾Ϣȴû̫⡣
⣬ҪĽФҲеֵˡ
ɫ΢΢ʱ˯Լš
ûнţҹΡ
ĳʱǿ覴õҹ顣
㾫񲻴С㣬̸̸Σ˵
ûоȣͷƺѾӦԼݡ
Щ⣬侲ϣʱ
ְİײÿҹĹ⣬ᡣ
ҵǧľǱ־һ˶ӦǮɣ
ֱĸоȻһᱻ˵һ㿴
Ҫôֱ˵ǣǡС˵
СǸˣֽűţҲнġ
ˣǿϡһ㡣
ȻСôˬ죬Ҿֱ˵ˣҪһǧһӣҾͰȥŮū
ԷҪǮһӣвһ㡣
ǰңΪǺܺӡ
쿴ŴΪ̾һˣЩǿģ򶨺ͱݣýˡ
ĲмŪﲻʹˣΪĿɲǮƣ˼СУѹͲ¡
ô˵С㻹ֹˣܺãҸÿǲҪӼˡЦ˼¥ȥˣȥǼӼ۵ˡ
ȴ¥󣬷һҰèĽȻͷ֣Ǳطˣľ£С¥ǰ
磬ˣ֪طҪ㳷һɫ澪˵ֱ͸¥


166 ϷϷ壩
¥˵ĻЩĪЩˣôҪˡ
УڳŮ߲ˣ˲׸𣿡ž˲֪ʲô춯С
磬ҪһݣȥС椣ҲˡһЦš
Сʱɷס
ûʱˣҪɱС椣תߡһ
ˡ
ȴһҲģΪͨ˿ԿˣϷ˵ĻǸġ
Щһ׼ˡ
кܱģԭһֱ룬ٴαܵʱǱ˻ᣬϴײǿ汾£ŰɽèоߣǻһˣȺ˵У
ڿԷѹû׼ЩмĻᣬЩѾʼϷˡ
УɱС椣ҾԻģҪȥαװһСһ죬ûб˾ߣٻȡ
ͷԵ˵νǾѻֻ֣Ҵ¥ҲһۣϣȻ˴£Ǵ»ҳ٣ᱻǺĲУ۾ˡ
ΣҶˣΪЩһ˵̫ˡ
ûԼб˿ɱһ죬л㼱ᶼˡ
ûоĸǧͿˡҡҡͷʵҲЩЩã飬ƺվ籾ڽУڣΨһҪģǵȴ籾Ĵ˳ˡ
ǹαװһ֮󣬾ʹҴ¥ˣܿ죬С¥û
һţɪɪС¥İ뿪ƽ
С椣ǲŰҡҡͷ˿һֻҰèС¥
ҰèٴһʱƺĵСһ㡣
ҪҪнлţעҰèˡ
ȻҰèƺ׼һ㣬ܿ˴¡
ʱɫѾǴ£Ҳй͸룬ῴҰèҪУȴв
Ұèһ߽èҪǶ˰ҧˣԩˡ
ǾҰèߵǰʱЩ־ע£Ұèͣץס̧ļУȴҰèצڵϻ
£һֱڡ
ŵϻҳбҰè֣񾪿ֵĿҰèǿʲô˼Ķһ㡣
èд֣ˣҰèʲôְɡ
һ񣬾֪ŵˣа֣Ұèֻ˼֡
С㣬ң졣
۾ҲˣҲëˣֻŵĿҰè
ҰèĽһֻ˼֣Ҫ¶ˡ
ĵͷڲˣ쾹ȻܹҰèҾ︽ﻹʲôɺµġ
ᣬҰèȥеּȻ¥ݣȻڴףȴѾƽļʱ֣û˿־塣
ߵҵʱ򣬻ķϴǨˣǣ˲һһȺһȺǨˣһǵģĽӡ
ѵóֵûг֣Щ⡣
˵ڳֵģԲӦЩǨ˲Ŷԡ
컳ɵʱ򣬼ӿ˴ڣһ˴ǰһ
٣㿴ǨѾڽˣԵ鲻Ĵµġһһϰ壬ͷ
ٺȻ칤Ĺǣ˽ȥ
٣࣬ʵҼ๤ͿˣֺαԼءƨ˵
ϰ壬ҲǶ㲻ģֻ£һҪãﻹǿŷġ
٣ȻίǵĹӣ
ϰæƨ߽ӡ
˿Ұеʱ쾪ˡ
ȻЩ˼顣оԼЩˡ
һ֮ԵҲľƻϣȴûнҲû̫˽⣬ֻ֪ί԰Եĳӡ
ڲǨƺɣֻǣɣֻҪ쿴Ҳˡ
ԽȤˣû뵽û뵽Ȼ治Сٶˡ
߽ӣܿǶС¥С¥ѾûţѾǽ
Ҫ߽ȥ߻ģȻĹ˷һ
ˣˣˡУˣľ֡
ô£һͻæʵ
ϰǺǳѵ¹أȻ˵ˣⲻҲ
ϣϰ壬ˣòҰһˣĿˣǴǰ
üͷˣ
ѵʲô⣿
٣㿴ϰ弱Ҫײǽ
ߣȥûΪ˶ӣͷ˽ȥ
ķһƬƬںڵѪ߽ȥסֻͣ棬ʬֲ쳣
һæкϰ塣
챨˶˳ȥֳԸ
˴ãǷ׷ҲƵĳȥˣС¥˭Ҵ
ߵſڣȻתͷ˿¥ݣװӡ
٣㿴Ƿ뿪ǣطһᴦġϰ屨˾æ鵽
ǻˣѵùʩֳ
ҲĿ֤ˣϰ壬Һж磬ȥָ¥ݣʱյӴﵽ׸ˣôоİ
ϰҪܾǿѾ¥ݣҲֻӲͷƤȥ
϶¥üͷ
ϰ壬㿴жĺۼרҵָŵϵĺۼ
ϵĺۼǳǹֵαװһõģαװΪָ˷
ϰ嵱Ȼͷǣȴı󣬴ǰһ
ʱڴ¶ˣȻסֽţýſףǿԵġ
˵һ죬ŵϰһϰ壬Ͳˡ
٣ңǻ߰ɣﲻϰӲͷƤڣɲǽʱ
˭֪ȴһס
ϰ壬ʲô
ʲôϰĶˣֻƶѡ
ϰϣͻȻ߽ߣһѷľĴ壬һһŮˣڴףϰһΪʲôɾĶˣһģȻ¥ݡ
ءȻˣʱ


167 ϷϷ
ˣϰ屻ŵĴ¥ˤȥҲʶ˺˼µ˭ʱ򣬶ʱ¶˼Ϊȵɫ
ᣬô㣿ʧɫæǴ壬Ҳ˲ҳ࣬ġ
ῴѾƽСĵĽ⿪ϽϵһóԼŵİײֱһھҧ˹ȥ
û뵽ᾹȻҧˣ⧲֮£ҧ˸š
Ǳ߿ĶˣᣬôԴģǹƽĺܰ
۵ֱֱ
ᣬôˣɿڣҪˡҽС
չ¥ݣȴΪϷʱϰҪ³¥ȥĲҽʱŵľʧ룬үҪܵ˺벻ˡ
ϰоȥϵ¥һɵֻۣҧţ˿ҶĿˣݺݵĵһۡ
׶ϰһѽģֹȥ
ᣬſ۵ˣڣɲһĺð
ҧ˺һﶼѪˣɿ˿ڣҲǣҲǣϲġ
籾ɲƵİƺŷӦ
ѽ٣˼ңһţҧˣû°ɡǸĿ
һˣһĹȥˣǣƫƫҧ˵ģᣬҲҲ
¶Ȼ飬ϴҧԼ߰һ񣬾֪Сǹġ
ҲǵùƵСͷϣȾ֪ˡֻ
ܿ죬ˣǣȹģȻǺ갲갲ģȻǷ뻢Щسϵľˡ
ҹǵûи壬갲ȻУȴԼСֱղϰ˱سȻһʱصˡ
˵ˣ갲̴˹
ֳãֵٶȾǿ찡ϰڶι¥ݣȻȻûʲô飬ʱ򣬾Ϳ˺갲
оֵսĸֳϰҲ˵ԶԶļһ۾˳
ǣ갲ϰӴסЩ
ɻûҽأôλ֪Լˣ
ѵԼڽҲеСģ
ҽܣǿɽ輯ŵĲǨǹ˾ڸ𣬺ֳԪǵĹ档ϰʶȤĽܵ
¥ӣƺٺǱŵŮʶģϰں޲ԼʧѾǷǵˡ
갲һȻ棬æƿϰ壬Ϳ
갲Ǹڰ֪͹ˣӣʲô׼İ˰
٣Ǻ갲㣬ǣµ񣬺갲ֻװͿˡ
ϣûкҩ
û뵽һӾ˸ֳæ˼
ֳã﷢ңаܰ˾̫ˡܿ˵
Ĺְʲô˭ίһأ갲УҲʲô
ܰѵС㣿갲ʵ翴ˣʱֻװ֪ˡ
ᾫЩãû갲
ӰС룬̴绰ֳ˵Сҵˣңٷɱˣ֪ͨҽ갲ʩ
Ȼˣ갲ȻҪ֡
쿴갲Ҳ⣬Ҳûô࣬ѾȫˣûбҪţϷҪʼˣǻڴźء
¡ܿϵˣҽʬ壬ϳФˣһͨһҲоֵ
ôǣ¡Щ⡣
ֳл˵¡ԱߵһᾯԱСĵĿһڴԼĺֳĵ˵
¡ͷԱǼسеһԱ
ƵĴ£ҵĳȥѾˣǨ񹤶Ѿǲɢ
ᣬôˣЩʵ
ѵﻹʲôֵĲɣ
ְ֣һֻèش
ƺͰʱЩЦãѵᱻܺǳʲôⲻɡ
壬˾ţȥϢһ¾ͺáһЦ
ȳᣬһֱߣκ᲻ô
ЩƣԼ˿ڶûüء
ˣ٣һֻҰèҧˣղҧ㣬˵᲻Ⱦ
ͻȻ뵽ʲôҪһ㣬е
һͻɣ
ƺͰˣæߣﻹܵ
ǿ첽˳Ұèҧˣˣ粻˵ڶһ˰
¡ߵ갲ǰĿһۣ갲Щףҹǵ˾ˡ
ֳӳ˭ǵңһھĻʽλд֣ǺΪ֮
뻢ɥȥ갲һм
ֳ㿴⣿
ģңҪίһˣС룬һ跨㿪ѵġ갲ο
ҹõĻᣬˣ갲Ҳء
ͤɫĻ㱨
ҴСҵˣǣФ䣬ȴ˰Ѳֳ
壬ھѾʼСİܺйˣΨһ֤ģֻСˡСĵ˵
ФЩ˸УȻΪФΪô̵Ĵµʱ䣬µˣ̫ˡ
ӽֵܣͷԪ䣬Ф֪ʲôʱֻʲôˡ
²ԾãФ᲻һȦסʵ
ФͻȻˣ˰˵У£ô͸
ںȫѰʱФ֪Ȼûл㱨Ȿ˵ͨ⣬ΪγģƫƫФ䣬ˡ
԰Ѿ˹ˣڣƺڼ
壬ѾЩ˵ϣ⼸˾Ǹģֻǲ֪˭ָʹ˵
ҲǺͷ۰̫ĶҪȥ飬Щǰƽˡ
ǾٽŲ飬ܾãǺʲôüͷ
ɽˮ鿣ϴ裬һ·ڴС
ƺͰüͷĽģһҲûᰲȫĸˡ
֣㵹˵Ҹҿ϶һĹҪȻЩôͻȻˣȴóҲ̫ɺ˰ɣǻ쵰ѾҵˣȻһ߿֣Ҫɱ̲סˡ
ѾˣܵŲ˵װŪŻһ١


168 ϼ
ҡҡͷᣬⶼҪģҪǣңҪȥˡ
˽ԼŮܸצ˵ûˡ
ֻǣᱻµıȴ͸òصϢ
Ʋû˭Ҫӽᣬȴû뵽Ȼ
ʲôԪԶʲôֻǣңڽʡȴҲǲСⱳڵĶƲòء
ʲô첻ǺȥǣߣȻŪֻèŻңҸûꡣյ趯צӡ
Щ˺ð̫ӡ
ᣬûèҧˣǱèˣƺȻʵ
֮ǰһҰèϴŵϸɲ٣ҰèҧˣɱȱҪ˶ҪصĶ࣬Ը⣬ƶҪȥȫˡ
֣㲻֪ǼһˣҵҺ󲻾һ˵Ȼһֻèǰд֣㲻֪ʱж຦¡
ҡҡͷ˵ˣèôдء
Σʱķ˽ŵģ졣
죬쵰㻹ҳ֡˹ȥСȭͷҡ
˺һС㣬лҵķʽҺãû֡
ˣһ
ᣬʲôӡƺȵ
ڵᣬԽԽˣģΪ顣
ߡһţ˻
ǺЦЦ˵ûɡ
Ƶͷϸǳء
ϴι͸߹ǣҪӽᣬӽңڣڳˡ
㻹Цĳ죬˵ôҰèģ֪֪èˣ˵ġȻڻ
СɶѣǲǸ£С㣬㻹ǲҪ黳ЩɣƲãҪˡ
ᵽȻעתˣ˵˾䡰˶Ǻö
ƶЦ⻰治ܸ档
죬ӦòµҪ˵ʲô˰ɣûи廰Ļᣬֱʵ
Ѿƽ̫ˣҪŪֶΣƲòС
ҶԷֶΣ㣬ᡣ
˭˽ΣΪ˻øõĽӽĻᣬ˭в
죬ɽèĳΪѣµڣҶڹС
Ĵɱɲ˭ܹʶƵ˵ġ
Щеԩˣң϶ᡣ
֪˼ҵļƻҸϣҡ
⻰ЩʲôʱҵҪ󣬶ˡ
ңҲǰ׻ģҵļ϶һǻۣ˵˼ѾˣõҵĵطΪҷ񣬶
ʲộƺֱӵʵ
ҡҡͷŵĹңʱͣʵѾЩ²ˣֻǲվûӡ֤߼ˣ»Ūɳ׾
ĳ֣ˡ
ᱻܣǣɽèǣɽèǣǣ˶ž飬žǣӻԣӻǺˣһ˵ӰӣӰƺָƶнӴƶǻҵ
ЩУӴ̽羫Ӣ壬ǵϵĴУҵƼңңǽʡӰĴ塣
ƫƫɽèǺˣͷˣְǣȥһ㡣
ڣּһίǵĴӣдһˣףȴкܶûŪ׵ĵط
첻֪ЩصҪʲôˣǲǾĻҲ
쿴һһ㣬ܶ࿴ɵĶڳǰȴź˿
쿴飬ȴʵϲûжĻʲôĵط
ֻһС̽κΣǣеĲˣϵһ㣬ʼ̸ǺЩĻƶǣ첻òڷЩϵ֮󣬲ȥ
εĳ£˳ֳļƣȻŹĻᡣ
ԣҪ˵ƣҵҪж¾̵ضɽҡ벻ݾߣѡ
죬˼ǣϷȻ廰
ˣһʼղ֣ԭǵﰡ
˵ɣͿǷˣ룬Ҳ֪ձʲô˰ɣҸҿ϶˵ǸһСӶѡ
ܿ϶˵
ƶٵӰˣԷθڲС
ֻǰƻˣƶҲùˮ棬ɲ׵ķŹص㣬Һˡ
û˵ڿ˵Ķ첻͸¶̫࣬Щжϡ
֣Ͱ˵İɣҲ뿴˭ڱң浱ô۸İİ
ʵģΰܣζŪǺϴ죬Ҷ˵ˣıһ˲ţϺõŮ֮ѡһ뵽òȻļһоһ
죬ȷаգ˼һᣬʵ
ȻʲôıƣҲϲơ
а˳ɵİհɣֻҪң棬Ѿˡ̹׵˵
ˣҾĿԴİȫΪҪ򲻵ѵʱҲôࡣ
ڸԤˡ
⻰ʱЦˣľǣһĴ𸴵ġ
ȡҵ֧֣з
֪ʵҲڶģȻҶģ˵Ѿ㹻ˡ
ƾȻĴӦˣʱȸԾ
죬ڿ԰ôҰèİ취˰ɣҪѧ
ʱһͷ󣬸С㣬û°
ҲƵĳң쿪ŹĶֵȥ
ڣǷӹʱˣ֪Լһ˵ޣôõã˷ѡ
Ķֵ꣬Ϳ˺ӡ
죬˰汻˵ˣԷȻû뿪ƺڵȴʲôµ񡣡
£ͼ͵˵
죬ù֪ͨɽèǣЩٷ˳˵ʱ򣬾ͱӸˣС˺ܶ࣬󣬷Щٷ˵ȥ
Щѣڹǰȥּ֮󣬺Ӿͻˡ
죬㵽ҪʲôӵˣȲʵ


169 ˸
һͨСУһͨ׷ĴУǹվڴڣ۾
磬ҿȷϣǱ˸ˡǹ۾˵
ǹǾѻ֣ڷֵо
ûǳǹ־ͷЩԾֱղţǹȷϣСмˣܿɡ
˸ӵģ˭ôȻҸǣǿ׳Ǻžһϣҵҡβѡ
Ϲӣͣ㣬ɲǵѵ㣬סء˵
ˣ֮ͽϴ˫ȫǹȭŶڣսǹǾѻ֣Ϲӷ˺źϹӣʹõػǹߣֱݺͺ࣬дӵģʲôһЩฺ鱨ĹǸӸ֡
ŻڹٵĴӣɹٵ񣬶̶̼ʱ䣬С֮ɽèǵѪɫӶӣ
ɽèǶͷ˲ͬЩ飬ԭûʲôϵֻʱϺִһֱġ
Ȼ˵ϴ󣬵ʵҲкܴȨȫܵסˡ
Ҫ˵Ǳ˻ˮġȻ˵
Ǹװ׾ˣʮ˾꣬޳ָһƣĺš
ȻѾˣɲˣλҲöȴһƱ°뱲ӣˡӻ֣˵
ЩˣΪǮ˭
ֳ㣬Ŵָͣ죬Сӣҿڰ㲻һҵôڣȴҪһˡ
ЦЦ磬㲻ڣƶǣԽԽ𣿡
òͷȷʵ֮ǰȣǵĴѾõĺܶˡ
µĵɽڣǵȶʱ򣬶ʱ¶Ժںܶ˵Ѿһźˡ
İɣ죬£һλģСģҵõϢѾʼˡص˵
岻ǰ׸ģܰѹ׶Ը
֮ǰ찵еĶۻңĴڣڣѾˡ
Ҳҵ֮УģˣЩٷˣҪССġ
ͷѾ˵ЩˣѾ֪Щˣǵϻ˿Աġ
ʱˮ鿣뿪ȻǰݷˣƣҧһڣŻһնɽˮ鿰ݷˡ
ԭ룬Ӧģϡ
ɽˮ鿵ӶһˣͨͰȥˣЩģǰʱ򣬿ɶҪ׼űȥġ
壬ãСֶᣬỹðɡ߽ͿλϣæЦʺ
ˣỹãǱһѾȥϢˣΪˡվк
¶һ˿ʧɫһš
λ㰡㼰ʱᣬͻЩ˵УлˡƸпš
ϲȴɫҲҪǽùȥһ̵ĽȣҲᣬˣ壬֪˭ָʹЩ˰ģЩһ̫ɶˡ
ҡҡͷĿǰѾ˵ˣҪ֪˭ĻҾԲŹǵġ
ʵûϢǶڴһУ棬ԿеΡ
α̫αˣŻͷ޲óȥƿ
ֻһ뵽ĽסˣϷǺܸȤġ
Ҫ֪ɲù
ȻҪϷȥС
ܿ͸ˣʱȥұμ˵ɶԣ׼
ְ֣̫ˣҼ޸ˡ˳˵
ƴͷʹҲСˣһֱûкʵ˼ңǷ⵵£Ǻʵѡϧ̫ϧˡ
ᣬӦģɲҪŪˣˣ϶ҲˣȥϢɡ
ɵ¥ȥˣ룬룬Ը˼ܿȥˡ
ӹĶֳҪҪȥйһˣȻӺӾзһӣʼոԼ
̰˿˳ȥǳЩԶ˿̽£ȴ¶ɡ
ˣİˣüͷ΢壬սһ˼췢֣Լı˸ˡ
ո˵Ѿע⵽ˣھ٣ĪǣЩǺˣЩɻ
϶޵ķʸģֻǣΪôøٵ
΢΢һЦ˻Ǹ١
˶ңɲʲô¶
ĳ˻Ǹ٣ܿ죬ͷ֣ղŸԼĳӲˣһӣһ·ڸ
ڵģǾ档쿪ʼˡ
ǸٵĳӲ٣첻ʱƯƣܿͰѸٵĳ˦˳ȥ
ֻûйãͲ֣гӴӱ·ڽ˻Ǹ١
ţƤǰȻˣҾͿǵʲôˡ֪Ҫ˦Ѹٵˣǲˣ
һ·ڣҲڸϻεˣ˸٣ʻ˳·ܿһС
ĳսӣͷĳͣǰ棬죬Ѿվڳǰˡ
ٵ˶ʱ֪Լ췢ˣӸͣ£ӳϣĸ
˶װ磬ᣬʮӡ
٣ǣ⳵ӲΣǰһ˴кĿȴ졣
ԭ򳵣˵ۣ򡣡кЦЦ˵
ʲô򣿾ƳֵܣҪʵһˬ˵ѾǰҪļϡ
ڰָճڣͬʱ죬˵ˣҪϴ֣ͻȻץĲӡ
ˣ˸ն֣ͻȻһҽŵأһתߡ
ƺֲ֪Ȼ˹ȥΧ£м䡣
ǲ򳵰վм䣬ûκεĽš
ǵȻҪ򳵣ȻĳӸȤˣȤ˵ǰɣ˽Ҵ̽¶΢Ц˵
ƺΧм䣬Ѿʤһ㡣
ϧҶǲȤЦͻȻ֡
鼸£Ⱥˣ쿴˾ףڣҶǱ˸ȤˣֵܣҪʵ͸Űɡ


170 Ӱ
СУĸ˶Ŀ죬Ļɫһ䣬֪ԼΣҪˡ
Ϊ׵˺޺޵ʵ
ѾԤܼ֣ȴȻû뵽һĸҲ˼¶ѡ
˶ʧȥ˶ֵֽű˺֣ĺܣҲ֪Сܹôȷġ
˭ģֻҪ˵Ҿͷ㣬ǲϵĻٺ٣ǾͶԲˡ˵ţϷ㲻֪һϸϸĶõ롣
㣿ɫһ䣬Ȼ֪Ҫʲôǿָͷ룬֪Ǻ°
˭˵أҵĶž߰롣Ц˵
߰룬ʲô룿
ƺ˵ɻĽͣ߰룬ǲʲôطҶһȥģˣĵطԣеСʹѡ
˵ţͻȻץΪǸ˵ֱۣ۾Ҳ˹ȥ
㣬γ鴤ĵطûʲôѨλʲôģɾʹ
˼Ѫˣ´һСĵġæǸ˵˳ư롣
Ķˣ´Ρ
£֪ҪϹ˰
ӣǰǳм䣬ҲûܹҪ˱Ѱ
㣬ֲҽˡ
Σֱֱ͸ֱģʺѪеγ
ŵɫˣ߰룬ûʲôġ
˵˵˶סˣΪѾԴ
ҪǱŪһ룬ָ׳հ
˵͵ˣαŪôҶءЦǺǵİγ˴Ѫ˿룬γѪܿˣ
ңǺˣ죬øǻȥһˣ֪ŭ˺ĺҧ˵
Щ˵ˬ졣
˵ģЩŵʵ
æͷһѵ벻ɣ
԰Ҹԩ޳ģʲô˵Լһ㡣
ʲôͻȻִһеϡ
ʱ˿ͬʱ̽ԺС
˿ĵսľģ˵꣬˵Ƿ
ȴ֪Ѿֽš
ξʾ졣ָԭڽʹǺȻ֮СԺУ˿Ĳٿ£һξƬξռС
ȻǺˣӰԵļһʲôˣоˡ
ܾûôɺϵ飬˵õϢҪ鷳鷳ˡ
ûлɣҲҪȷһ
ûзӦָ
ξʾӰԡ
һİˣ֮ǰûκ˵ϢҲǵһ˵
Ȼʲôţ߳˰Ӱԣԭξ֮Ĳٿ£ԴûҲܡ
Ϊ˲˻ɣܿͰ˿˳ԭСµʹͻȻ߰Ȼ֪Լڸղôӵʱ䣬Ѿ쿴˸͸
˵˵ңʲô顣ЦЦʵ
˿ȻЩţʱߵ˵죬㻹˼ʣԣ𣿡
Ŷ¶ɫô˵嶼֪ˣ
дϲȴݺݵĵ˵ͷ
ҪΪ飬û֪Ҫ֪Ͼûв͸ǽ
ɫЩѿˣ˿ĴˬΪ챻סˡ
ڣǵҵ켥
㣬ʲôŴҸозӦǰĸûס죬סˡ
ţɣȻǺˣҸһӡ״˼һ㣬ȴͻȻ֣˱һֵŵڵء
˴󾪣Ҫ˹ȥ
С滨Ǿ͸һ档Цһһһᵽǵĳǰ棬Ū˸֣Ȼųﳤȥ
֪Щ˺ܿͻᱻ˷֣ҪģҲЩ˱֡
Ӱԣû뵽ϣԭôһˮ㣬ˮҪˡ쿪Сû˿ĸˡ
Լ˿»汻ƭ˰
ͤҴҵĴ˽ɫЩÿ
壬սӵϢڶ·ðǵȥɱ죬Ū˸֣ʹֵµֵܣĸ˶ģ֪˭ˡ
۾ˣð䣿
˵ЩɣҪ죬ȴôһ顣
ռӻԼӽһЩڷ֣Լʼգһû뿴ˣ졣
ڿϺ󣬺Խ϶ԼĲ²ˡ
ǡõĳһ¼УȻЩأǵҪȥʱȻкܶ˿˳
ҪǣĹϵܲǺ˼ԼϤ
ڵ϶ùϵһЩˣҲûߡ
ܹںǱˣߣôܻûˡ
׷һ£Ȼǵˣǿ϶סˣ죬ЩͣΪã򡣡
û˵꣬Ѿ֪˼ˡ
бµ˲ΪԼãϵİ취ǻȥ
ں˵ûʲôǿϧģҲǵϵ˵ԡ
첢֪ԼĴΪղŵһС£øΣ
ų»ص˹Ķֵ꣬˳
ѾյϢһȭ
죬аճȥתһȦͰѺ˸ˡ
ϢȻͨΣ
磬ﱻ˼ˣڣҪ壬м飬Ҫѯһû˼͹Ȥ˵
һԼѾ˼ӣ
طҲƫƧˣܶԼˣڱ˼Ӷ֪ﲻеΣա
Уϵ塣еŭ˵
ʱҪ壬ȻиҪ顣
Ѿ뿪ˣһĳ
磬֪Ӱ˲쿪ų߳һͻȻʵ
֮ԲڹĶֳʣΪСĽǵطѾ㰲ȫˡ
ӰԣȵĿ죬ǲôһˡ
ˣˣ˵
ſͣþûк£


171 ֮
Ȼסϴ棬¶Ժտʼʽһʱ䡣
Щ죬Ǵãڳշ֮⣬ˡ
еغŲ裬кţ죬ʲôСӸ˰ϴľлˣķⰡ
պһڲ裬˳ôоԼһ㡣
壬⻰ҿɲˣ뵱ĥôãſϸҽٵģˡҡҡͷʼӴҲڱʱû뵽һתۣѾǰˣ귢飬֮쵱ʱҪʰ
˰ɣʱСӳŻթңΪҲ֪ǸⰡˬ˵
ɵۣ飬Сӣթ尡˸ȥģСӵĵӣëˡ
壬£ӦûǵһӰԵļһɣһڻˣҪҵ鷳鷳ˣˣвСǣء
ûжϻֱ⣬ҹһΪµġ
ӰͻȻɱ˳Ѿо˱󰵳ӿʱҪϢ
Ӱֺ֣Ǻǵ˱ɫʱ֪ǶˣҲЩɵ
죬˵˵֪һʵ
Ҫ֪֪Щʲôźжϡ
쵱ѽ˵˳ģ˻Ϣֶ֮⣬ԼξƬĴ˵˳
ӰǸˣͺͺ࣬Ȼδػʲô⣬ֻڣôˣЩɵģɵԴЩϵ
û˵˼һƬ֮󣬲̾һ
ӰԣȻֻˡ
ûв廰Ҳûв죬Ƕ֪лҪ˵ˡ
֪һЩ飬ȴ̫飬ĹǷǣԶû侲ûڵͷԡ
죬֪Ҫ֪ʲôЩ飬һܸ㣬浽ͷһЩأֻܸһЩ֪ġ˵
ͷͷĹã֪Щǲй¶ģܹ͸¶һЩѾǿˡ
ӰˣʮǰǽĵϴУǸʱҺͰ컹Ǻֵܡ
ţĸ˵署һ㡣
͹ţûв廰
Сʱ˵ˣһ裬Ͳˡ
͹һۣ˳ı˸̣ڳϣ̡
ʮǰĴУڻˣ죬浽ʲôأҲ˵ԤϵǣӰԣ߲ơ
˵ڽˮѾˣû뵽ֻعһػ
죬ʲô㣿̲סʵ
ںìͷֱָ죬ӰҲԭӽֵ֮úùһЩֱøˡ
磬ڲǿҵʱ࿼Լɡ
֪˵ûӰ죬϶ʲô£ӰԵĳ֣˵ʲô¡
֮ﰡѵõĸпһ
ȷʵǶ֮һ䣬ҲǸе֡
ͤ£ֻ˹
壬绰һ𣬴ӷ߳ƽˡ
˭ĵ绰ú˳Ծʱ򣬴绰
죬ҡ绰ͷϤһ֪Ե޹ʵĴ绰
磬ǣ循ȵʵ
ûʲôףֱ⣬֪ر飬Բ绰ġ
㣬ﶼס
ӰԻˡ
еֻֻдä¶˵Цݡ
¿ɲ죬Ҫίˡ
𾪵Ŀź壬Դ֮󣬾ûмʧ̬
壬û°ɣ
ҡҡͷߵһߵ̫ʦĺܿ죬иǾȡ
˵ʲôȻ˵ʧ̬ǰǲġ
̸Ǻˣ졣ͻȻƽԸ
Щԣ̶˵ͳȥˡ
壬뵽ղźʧ̬֪Ҫˡ
Ӱԣˣû뵽㻹һû֮󣬺ҧгݵ˵
Ѿȥˣ쿪ųӣٴΰԼαװ
ԭӽֵ֮ΪԼôСˣڵ֮ǰץ
аŮ¼޴ɣôģѵҾǶزصǷ߷߲ƽֵ϶СȴڴϣҪڵģ࣬һĴ
֪ЩνǵˣôģѹͲʲôǣȴǵЩա
˵Ҫ˽̽ʱǵŸǼһ˵Сı׷ɱڣ֪ʲôˡ
ãӲûģ治֪ôˡԳЦЦųӣЩΡ
ôãж֣һڵ顣
ӽӵ绰ӽӵ绰
ʱֻˣһˣЩûˡ
Ÿ˵ǵø缸찴½ͷľ
ģŸСǰЩӸͻȻQ֮󣬾һֱûѶ춼Сǲ˷ӣȥˡ
յ죬ڳԣôıͷӵȥˣӺòȡһʱ䣬Ҿ͵һˣң죬ں˵ˣͷӳ⣬ڸ綼Ƥˣҿɸ˵ҪʱȥȥѾȱ졣
Ÿڵ绰Ҳƿڴֱ֣ĳŸڵˮȲ
ţӻͦ׵һĭһ´μٹƿƣǸ㱨𡣡
ȥģ죬СӺˣ֪ҾͲˣ̫Ӷ˰ôĵĵ죬Ǽյӹˣ붼ǰĺӰ
Ÿ󵹿ˮ쵱ˣһȻҪĥˡ
죬ˣ˼ڣʱȥһˣСӿɱˣȥҲ㡣
֪СӣԭҪˣȻӴӦ⼸꣬϶ڽ꣬ǰŸҲģܻˡ
Ÿĵ绰˺ܶ࣬Ȼֲ֣ƽˡ


172 
ҹĻٵʱ쿪ųӣһǰֱӿ˱ĳ⣬Ѿ˳У߳ӣЦݵ˹ȥסֱۡ
죬ллϹ
쿴ĽݣЩ
ļңɽȥ֮ͶԼѧ˼²ʽҪԷ
룬ˣ޷ܾɷϣȷʵ쾭ϴ֮ʱ䣬Ȼ
עҵϸһֲһʣ쾭סһ󣬾͹ˡ
ۣ֪ڿĿ⣬̹Ȼԣûκζܵ˼
㲻˵ҳԷ𣿡Ц˵
ǿҺò׳ʱѧŶƤգգۣ뿪⡣
Ůˣܻǡʱ򣬱ԼĴڡ
ǴˣæҲûֺ졣
ֺãĸԸģ㣬оĳΪĸԸŲܾ̾˵ףҲǸˡ
ͺܷʢȻ˵츳Եֱй񫡣
ԼĳվͲȻ֪Ҫķһ㶼򵥡
ʵԳԼµģڣҲܺ𣿡
ʰ꣬ڱԺĻ԰Уϣ㣬̾˿
̧ͷЦúܿģھҵ죬˵ҲʲôģڰæŹ˾飬ϣҲиֵ˼ˣ͹ˡ
췢ǿģи˵ĸоʲô
ˣڹ˾תΣʲô⣬Ը˵ûмղŵĻ⣬ֻ˵һξͺãڶ֪ûбҪ˵ˡ
¶Цݣ죬⼸˼⣿
첻òˣʱģĻС
ڶ죬Ŀ£ˬ뿪˱˵ǸĴڣû뵽Լһ죬о治
첻ˣ֪ļУԶҪĳ̶ҪĶ࣬һʺͿˣ첻ˣȴҲ˺һ˺ˡ
㲻Ʒڳӿʱ򣬺޳ܵ뵽
Ů˵õ彡˸ˡ
ͷ裬ΪŸѾɢӰ٣쿪ʼ˼һˡ
ڵԶҪӵĶܹ࣬ϡһŴȴûܹ˳ĺۼüţġ
ִ򿪳ϵдŸ裬ڴϡ
һ꣬д˼ʱͨѶԱ
̨Ϣҹ賿л־ֳɽڼзɱȺĿǰйѾ飬עճ¿ߡ
ɱˣЩ⣬û뵽ģš
˵Աɱƺ⼸꣬ƺټҲûзϣϰ˵̰ٶô
򣬵һĲſڣһƺͨĳӣһȴ˼ſڣ棬̣ĵȴš
ϾŵĲŴ˿߳һˣݵĺӣСƽͷһĳӣ˿˼
ǰ渱ϵæ³ǰĽүӹ˵ı
֣ҳˡ˳ƽ˵
ˣȻ
ȥ˼£Բ٣ҲóˡЩ˵
⼸£үү̣ƼҵӰ£˳Աҽ˼ͣΪˣƼҵĴ󲿷棬£ֻʣһƵ꣬ԴΪ
֣ģҲʧˡм˵
ڼУ˵ԾⱲӴûгԹĿͷ˿ɲٻףƼֲӻǰ浽Լˣڼӣѹ
׾ͺãߣؼҡοļ
ԼƼҵ棬ȡӵɣҲֻôˡ
ûз֣ͷжһ˿ĪĮ
ĳ뿪󣬴ӱ󿪳һɫĽγγУһ𷢵ڳУĳȥ¶Цݡ
ɽˮ鿣ڻ԰Уʱ˵ЦЦĺܿģʱȸԾ顣
Դ֮;ᣬҲûκεķһ̬ĵĺܿģЦᣬ۾Щ㱡
ǸŮӣûоޣûģȴһܱò˸һֺܲͬĸоָоȻĶ
⼸죬ԽȷԼᣬĶˡ
ܵƤѾ֪飬ŽӴ֣ϻһ˺ܷɵĻ֣ǸֵСʹ
ᣬڼоٰһƻᣬҪŶ
֮ǰѾ˵ˣᲢûȷҪȥϾճ飬Ҳİȫ
ţ԰ٰľƻᣬ϶ܾʡῪĵЦȻ峿Щ䣬ҵĻ԰Увٻš
¶΢ЦܸоƺҲԽԽкøˡ
ڱпŻ԰ˣĿ༯ϣˣ򵥰
үСǱѾ˻ظС˵ϻ˹˵
˺Ҳˣȥʡǣȥ橡
ţ֪ˣ̼ѾͷܻҾͷˣ룬㰵ٰһ£һˡ
ǣү˳ȥ
ƿŻ԰вϴЦᣬ¶˴ȰɫΨһŮΣҲٳˡ
ʱѾʮ࣬⼸죬Щƽ˵жûҪʱ򣬲Ҫȥͷ¶ͣ
ÿ첻ԼСѣǱߣǱ߶ûȥˣĽӵ¡ĵ绰
֣ϡͰôˡ
¡ţûзϻȥһо֡
һ֪¡ʲô鷳ˣ˵¡Դӵо־ֳ֮󣬾ʹûͣҲùġ
˵ֳʱ˳˳ˮ¡һϴǴڣǰܾɱʱȥ϶ʲô¡
¡ҪȻҪģ˵ҲǱ⾯ˣ¡رǩرж֤ǹֻϧûнˮġ
ܿо֣йﳵӽ췢֣ԼĳӣȻûطͣˡ
ȥ⹫֣ʲôʱˣЩ࣬İӣĲٰô˳ˮ˵á


173 ¡ķ
߽й֣쿴һŲҴҵľ죬϶ƣ롣
죬ˡǰһˣһΰ˭ΰҲǺڵģèƵá
־٣ȥϷûױˡȤҲˡ
ΰڵǸһȭһ㡣
죬ͱЦˣ⼸æûûҹģǲ֪ΰɧ
źߡȻһԵΰ̧ͷһˣһ䡣
죬һҪæҾֳİɣֳڰ칫ңԼȥǡ
ΰ˵꣬Ҳ˵ʹҴˡ
תͿһ
Ӵ˵˭ôأԭǺֳֳǳջĺþ񰡣ֱǹͷһݡ档
ľһû˯ѵӣûо񣬿ɺ밲ȴͬɼΰ
߹ļĴȤиŮ첻ɵЦһæͣомɨ갲кҲľˡ
갲Ǹ쾹Ȼҵ˵ķûģھĵط
죬갲̲סˡ
Ӵ𣬻зѵ˹֣˵ˣСУø˰Ŀɨ
갲ɫǺ죬ӣͱץĻʲô
㣬ߣҪץ֤갲ָ죬ŤͷߣȥԼ̲סᶯְ
źߣֳ㲻˵ﰡǹҪù͵ĵ㣬ɲԩˡ
ܶྯ̲סЦ
갲ӿ˽ŲЦ̶ܴ˭Ļ쵰ء
ֵܣа˹ļЦˡ
ӣѵ츱ֳˣ
벻֮ͨ£첽¡İ칫ңطˣҲ·
ţ¡ЩɳƵһ߽ȥ죬˳¡İ칫ңֱǻֳһ㡣
¡̣칫ϣһѵƨɡ
֣һ˽ȥµĿ̸ɢЩĹۡ
죬ˣ¡ۺģѾмû˯ˡ
֣Ǹ֣˯һҪţⲻԼ춼ûȥ군üͷȰ
¡ӣ治У¡Ĺ۸лǺܺõģǸֱľ죬ѾȽټˣǶİʵС
ģһȥ죬Ҳϻм£Ҫæ
¡һˮǰ֣ص˵
ͷ˵϶ʲôֵİӣĻ¡㲳
֣˵ɣܰҿ϶ûǰҪô
߽֣͸оԾ¡죬͸Ծˡ
⼸죬˹Աɱ죬˵ɣ¡ܳص˵
ͷ϶ˣʮ쵱УĸԱɱҶȽҪĹԱвŵһ֣иְӰر𲻺á
⼸ӣһĻǾչȴʲôҲûз֣ĸɱĹԱ໥֮䲢ûͳϵƽʱҲûʲôмҲûʲôǣҪ󾡿鴦ʵ֮࣬£ֻˡ
¡ɳƣмûϢƣҲг̳Ǻġ
쿴¡죬û뵽¡ҪľȻֵ÷зڵĹԱɱ
˵ҲûйעЩ飬ЩȽϿУҪܷͷҲ˲ٵķ
ڽвٴԣǹЩԱɱġ
֣ҿȿ𣿡룬˵
йԱɱҪû⣬ǲǹ£ֻǾȻͨ¡ЩרҵֶҳʲôɾЩѰˡ
һԱɱȲѵԭ򣬷˭˭λǰ;
οǽģ治˵ҲвΪ֪ܡ
¡׼ָָϷŵĶù
ٶȺܿ죬һĿʮУ˿첻¼ǲסЩֻǿԼȤĶ
ϧصͨûֵ̫ĶıҲûʲô˻ɵĵط
֣ЩЩˣƺӦҪȥɱ쿴갸ڣ֪¡Ϊôˡ
ΪЩӣûпֵõĵطΨһֵûɵǣЩΪҪɱɱʲôϧ濴ǵˣҲ˵Ȼ
ڣϵˣѾĻ̻ˣûжۣ˭Ҳ֪棬˭һ
Ҳ붨ɱǣȫҲ죬֪һףڣֻпˡ¡̾˿ûнչ¡ֺα֡
Ͼʲôܹʵ顣
֣ˣ԰ɣһϢһ֪ͨġӦ
˵¡㲳ӣͲְܲ¡ľ죬ԽԽˣ˶̴ְǱ갲
˺갲Ȼ˼
¡Щ⣬ƺ뵽ʲôˣʱڴ
֣ʸʵ⡣
¡һ֣죬ûʲôʵģҪ֪û鸾Ҳ㡣
һЦ֣Ҹҿ϶û鸾ҿǶÿġ
¡챻ôһ˵ҲЦˣŵüͷչ˿Щ죬ȷʵ̫ˡ
ʰɣֻҪ֪ұز
ʵǣǸֳʲô·ղͦĵء
¡û뵽ôһͷ⣬ĺ갲ʲô
ֻһ뵽갲¡Ҳһû𰡡
갲ʡֱģ참УΪ˲ôϲЩС飬ܲ˲Ź֣Ͳұء¡û˵
а참Ϊȴô¡Ҳпˡ
֣Ҫ˵ϡ룬˵˳
갲оֵˣҪŪϣ·߲ͨģֻ¡æˡ
ô㻳ɺйϵ죬ȻҲ˳ۣ㲻ƾ޾ݵ¡쾪ˣɴûоú갲йϵ
ʼ磬ҿû˵ЩйأֻǷôһ˳۵Ĳȵһ£ǲ
¡ˣ鰸ӵģ㲻˳۾Ͳ飬Щʲô˿ɾĵùˣȻҪ¡Ȼܾܿӵе˺갲ĵ
쿴һ갲ĵȴûпʲô갲ĸоƺڴʲô
ҪԳˡ


174 Уһ
оһ칫У갲һС͵ĲŶ
¡죬㷭̣ҪңߣǿɲҪˡ
갲ҧ裬ϵļ⽩ӲţУ¡¡˵Խϸ갲ŭԽա
磬갲°󣬿ų뿪о֣о˶ǼӰӵ㣬Ψк갲һֱǰʱ°࣬ʱ򣬻ôӵġ
ųӣ갲ʱӾ߳һ·̣Ӿڳĳӵʱ򣬺갲
ں첢ûзֺ갲쳣ź갲ĳӣתһȦ
֣갲°󲻻ؼңתʲôȦӣѵҪȥʲôˣ뵽һܣ
ԪڲݺȲ裬԰ʱ򱻾ץˣΪ԰ˣֻǹѺ˰£ͷ˳
ԪţȻӵµĵ绰
үǵ˷ĳӣûװȦء
ԪпϲкѾץȥˣֻһֱܽƻ¶棬ĸװܹıɫͳƣ˺Ѹٵϡ
ˣϴ˸ϵԪԸ
Ԫ첢֪ҪȻзԸҵˣǹ͡
ɫܿˣź갲һȦûзԼѾ˶ˣζ˺СģԲһǧףΪѾֻ֪Ҫ죬ͺױСӷ֡
˼εľ飬ѧˡ
갲ʱѾˣڰѳӿסķ
ˣ갲ʲô
Ȼ֪ԼѾ֣ͼҲʶˣһŴء
֣갲סǸղŹȥǸСôȻͣԽǸ٣ԽǾòԾˣ갲Щ
갲ĳʻһ·ֻܸϣ²⣬갲жĻвɸ˵Ŀˡ
Լʱеǣžǡ
ֹһСʱ갲ĳ˶һͣһ͵ͣвٹ˾ֳܶ೵Ӷͣš
쿴갲ͣ˳ӣһȥæȥ
ͣ³Ӳãһͣװĸϡ
첢ûа˿ڿУûзԼٱ˵ͬʱҲ˸ˡ
ǰһưɣ쿴ź갲߽ȥЩ죬⹫ֵĸֳѵϲĵط
ȻǷ񶨵ģ˵һľ죬ҲٻĵطѣҲ֤ġ
ûԥȥȥſڵķ˶ϵĻͲť
ˡ˵һһվš
ȥãҲȥˣ˴ĺʽһݰɵҲû̫𣬲ûľ
үѾˣھưС˽ȥ̻㱨
Ԫ˷ˣΣҪܡ
ûܣΪȥѾ˺갲갲һӣҪ˱ƣܿ죬һű¶Ů˹˵Ц
Щˣź갲ӣƺѵġ
һǶܡҪһƣھƹǰλһ˿Ѿ̽˺갲ǰ
ֻû뵽ǣ갲ȻڸŮӵ飬֪һǴְֵ
žƣʱܣԼһѰӵˡ
˧磬һ˲į𣿡Ƭ֮һŮӲߵߣַļϣ˹
װͷŮһۣŮЩģĻԣһͷƯͷ
С㣬ˡɫ˵
ˣ˧磬ˣмεģǣ㲻ġŮдž
תͷȥЩھưѰŮˣûʲôȤ
û⵽תͷȥǣŮ˵䣬Уóһ΢͵ǹ
˧磬ҪҪȥһ°ŮȻεε˵
о䱻ӲﶥסˣʱһͻûоţֻǾʱ갲ĳЦЦʱףԭһ͵Լˡ
Ů֪˵֣Ůӵ˵ĸоõһ㡣
ȥ˾֪ˡŮӽЦţ쳯ȥ
ưɵз䣬ΪһЩҪĹ˿ṩһЩرĳŮӶϤţһŮûʲôͬ
һ˿Ѿ׼ŮӵԴһҲ˻ɨưе
ܿ죬ͿǰһУ˸棬ڵȴ˭һ㣬еˣϾ˳ǡ
Ǻ갲ȻĿģֻǣηڸģ΢΢ɻ
ǣ췴ЩһȻ򵥰
ֻ˾ܶԸ⣬Ǿʹشˡ
ǰķ仹ʮףŮ
ŮҪȥﰡ
ŮӲ֣ԳԵЦ
Ȼ֪ˣ˧磬ֵ֪ܲǮأЩֵǮ
ЦǲǶÿΣ
ŮҡҡͷҿɲҰǶǴү˭Ҳﲻ𡣡
˵䣬Ѿڵķ䣬䣬Ǿưһ䣬Ҳһ䡣
Ůţܿ죬ſˣۿ˷ˣʱ¶һӡ
ԭڣλҪңֱӴкǣαλСһء
˶վһ죬ҪƵá
죬Ͳ£
ԷȻʶţǵȴˣԼˡ
˵꣬ǰһһϣɷϢɱˣһһϣеġ
ɫ΢䣬ǵУ⡣
ҺλС̫飬ҲԸε˵Ǵˣû뵽갲Ȼ֪ڸ٣˳һ֡
Ҳȷˣ갲϶⣬ʲô⣬ǾǴ֮ˡ
˧磬濴ˣҪɣҾԻġŮɦŪˣŤСߵǰ档
Ѿһ˸סˣһǾŸѹеġ
죬˽Ҵ̽ţǰүǺ͵ģͣ᲻֪үʲôˣ᲻֪үûʸΪ񡣡˵
ǿѾûѡˣܲ˺ǲҪ˺ĺá


175 У
컷һۣȻһϵľƿԼһơ
Ȼ˵Ǿ̸⿩ֻҪ룬ҸνİүһҲûʲôԵġ
˵ţ˰뱭ƣͷƲ缸ҲǮ˰
ɫˣ򶨣ǵϡ
ʲôǮҲ˶վһߣ쿴ǵļƣѾ֪ʱ׼ˡ
ŸˣֻǸŮһǹ˰ڣ϶ֻذ׺Ͷ̵
˿ɨ£ʲôһĿȻҲԭ
ֻҪԷû㹻ǹ֧Ͳǣ˶࣬˵á
ƺͦг⣬쵹˾ơ
ҪʲôˣеɢɱɱĻһ㶼ǲӵģĻ۶
Խˣڷе㷴Ϊļơ
ЦˣϵЦʱ򣬲¶
ԼǺŵģǲΪǷҪ벻ɣ
ԲţԼ֪٣Ҫ֪ûгⲻǣ㿴Ƕվһˣ˭ҽܽܣҲ֪ԼԵʲôˣ
û㹻в쵹ǲЩģѵð
˾Ͳ˵ˣ֮ͽˣҲǺöԸģ˾ۼһôҲǵУοǵʶͣǶǹӶĳ̶ϣڿǿ²˶Ѱ
ɽèǣڴ󲿷ʱ䣬ǹԹԵţǣȻͱ˳ԭǵ顣
Ҳ˵ٰԭǣѾˡ
ٴˣĴݣֹͬʱҲ۸ˣһǷ˿ΣʱıֺҪ
ڵı֣Ͳò˵һá
ȻʶһǣҲʲô£ҽһ£ҽǵĻӦ֪ʲôˣҲ˵ǵ棬ǹ֣ݣϹӣ࣬ǴӺģãɽԶˮǰү£ֵ㣬Ϊѣ໥
ܵڻû˺ƤԲ
һһһһˣȻλΪү£Ǿͺ˵ˣү˵ĴУֻǣҲ֪λҪʲô
ۿЩˣ췢Ƕ򵥣ԣ׻׻
ȻҲɵ
Ŀϼǣ
ֳնʱȷԵٴһ䣬ҪŪǣɾͲôˣҪôӦȻԼˣҪôǻصղŽˡ
˶һڳݣ첻ǳģҲ˵⻰ʱǲ˵ġ
컺վ죬Ʊ
һܶԸǾŸ֪ܴ򣬰ǵĸ˶ˣǲЩСᡣ
ô֪ءͻȻ֣һǰӣһӷ𣬳˹ȥ
һ˷׷׶֣ǿûвӦɣȴû뵽ô˵в£쾹Ȼ˿⡣
һ֣⵽ΧƬ֮䣬ϾȭţԷ治ǳзģûվԭӲۿһ˹ûԥ˿ͬʱû뵶ݵԴ
ȭͷѾҪԵأҲ˹ͬʱֻԴһɵһֹͱ˳ȥ
˷ҽУؾͲˡ
档۾Ҫˣû뵽ôǿ涼һͱˡ
һͣæΧϣΣҲ뿪
ʱ˶ɱ˵˼ˡ
Ƭ̣ǹֺͺ౻߷˳ȥͬˣȻͨ˿Ūġ
Щһǿ˫ȭѵֻ֣ºˡ
Ҵ֮䣬ҲûʲôϸֱӾ˿Ժξ֮ǹǾͻȻӱըһ㣬ܲܲŽй֡
ˡϹӴŭ˳˹ͬʱɽԶˮһһңﶼѾذס
ͬʱ˼лȴң˿˸ɽԶˮͺϹͬʱһȭ챻Ϲӵľ˳ȥǽϣͬʱɽԶˮҲˣϢµģΣûܹڸǡ
ϹӼɽԶˮĪˣǷŭһת۵ʱ棬Ǿ͵浱ĵӰĵӰҲûôٵģڣȴʵʵڵĳǵǰ
죬ɽԶˮ£ڱɫͳǹֱָ죬Ϲӱ˹ȥҲѾվɫࡣ
ӵһ˿Ѫ
ãǹв˭첻м˵
˶ǹ»Ҷ֣Ǿһǹ컹ûзС
ظûôŵġ
ԡһҪǹͻȻԺһʹþ͵˵ϣѪ
㣬죬㶮ϹҲҿˡ
ںʱǶ˵ȴûмʶĽӶİǵ˸ɵʱ⴫˵е⡣
ЦЦʱЦݣͺϹ˿Ƕôķ̡
ԼԭΪڱصãȴ˼Ҿַˡ
ⲻʲô죬û뵽һˣԣӴ˲ǵ鷳ɫ࣬ȴͷ˵
죬Ȼ֮ƽ֮ǰ֪ûκʲôֶΡ
ϧˡһ
ͺϹͬʱɫ䣬ͬʱ죬Ȼ׼ƴһ
ܹںӶгдӶǰ׸ģղʾ뻻ȡҲҪȡֵĻᣬǿߣȻã˹ߣʾ֮£¶ǿõĵط
Ȼǵϣǵ׻С졣
жǰ͵õϣ֪ԷǸ߳УûһëͷСӣͬʱѾǺܲΪȻˣڣ֪ԼԶԶС졣
˲Ҫĳɫ۾գһ£˿ͬʱ֪ǵΪεµˡ
䣬ԺըҩһըһΣڵϡ
Ϲֱֱĵȥǹǿ׳칥ģȴʶ
㣬㶮ô˵У˵еľ񹥻ϣ۾ɵĴġ
µĲϧûлˡ˵ţ˿Ӵξ֮
䣬Ѫȥ۾ɵôġ
еľ˶ȥˣ쳤ĺһΣĺա


176 Χ׷ɱ
ưɰУǶȥԼҲ۵ùǺ
һν˿ԼԸˣЧϵĺãξ֮ģҲǺֲܿģ¼Ȩ켸ǰξ֮ըҩãȻѾŸ˶赭дŪ˹ȥȴҲƣĺܡ
㶨˾ˣûм뿪Щ˶³ڽģӰԸİϢԴȻŹ
һ˿̽ԴУ췢֣һﱻԼξ֮ƣŪþЩˣ֮ǰЩǱע־ҩһ㡣
ͬǣյʵʵĳԺѾб̬ơ
ûôĸƣֻǽԼܹõϵϢ
ξʾӰԡ´ָξ֮ܿ죬һξƬ׷״ӷҵͷг֣һЩƬľƬ໥֮ġ
쿴˼ξƬֲû̫ջ񣬶ʱЩʧ
´ζĿֵʱҪһ㡣аļѾɢˣûʲôôһݡ
ξɡ˿Ȼṩξ֮תΪӶߡ
鴤ţȴʼûܹķξ֮ԸǴʱֻһЩϢȻûʲôĵġ
һ˿ľʱһ˿Ѿ̽õԺУЮֽŮӣϾȻʱǹȻͨˡ
õҪõĶֿ࣬סһΣȴٴαʶ㱻ɢˣãԺȻҲЩңȴõĶࡣ
ξʾӰԡָ
õʶУһξƬ֣˿ξռС
ʮǰӰԣʱӰѾ˽
ǰȻξ֧֮ôʱξƬڣ˿һһ䣬ȴܹ֧
˿ȡξƬٶȺܿ죬ûϸۿȻôʮǰ͸ӰˣôԺеĶܻмֵĴڡ
ľܿ챻˴룬Ѿˣ˿̽ϹӣЩڣ˵Ǹ洢⣬˿תξ֮
ʮӺõļƬѾ˿ȡ˳˿ͬʱܿ죬ͺϹ˱˿ĲƷûеõʲôӰ˵ļƬռ
ξռж߸ܴξӰ첻ͣƿſ첽˳ȥ
ղ˾˴ľתɵξ֮㹻ֲεĺķˣ˿Щ̣˭Ÿһ˭ãƫƫҪء
Ҳûֲˣ٣Ҳûһβ̵ʱ䣬ŽѾ
ưȻ쳣Ӱʱܹ§һŮҪôߣҪôţЩǹڻ谵汼š
ﵹ߻ӣҲãĻ˺갲֮⣬Ӧò⵽ҽȥ
첻ǲҪ鷳˾ŸŮйֵ˿϶еæˡ
Ҵߵưɰȣ»صưɴֺ갲Ѿ뿪ˣ˿ɨһȦûзǸ갲ȾƵŮˣʱա
Ȼû£Ǻ갲ܲˣ쵹ǲˣõ˵ļ䣬һʱġ
ղŴһܣ˿ҲЩƣۣξ֮ǽˣȴûг׻ָ
ưѾûʲôͣˣ쵱˾ưɡ
߳ưɣưſڵŵ˾͸˳
үСӳˡһСֻͨ㱨
߻ͣ˿һûзʲô쳣Լĳӡ
ҹ갲ĽѵСЩͣҪˡ
ųҪ뿪ͣȻǰӲŴӳǱ߳˹Ҫסеĵ·
۾ԷĳҫŲ۾֪ã˿̽Ұָǰװ˸ְ嵹̵ĳѾףæͲţڶԷĳײ˲䣬Ӽٵˣ̥͵ذĦ쳹ͣ
ܣߡɢǰһͣĳײȥ
ѾӦŶԷĳӽ׷ᣬؼǣʱͣͣ˳ӣܹܵĿռ䲻ࡣ
ѵùǸգ찵һٴһţųһڷɱȥ
Ǿ콫Ҫǳڵʱӣǳͬʱͬװ˸ְ壬һ㣬˹
һ̼תùײĸְ峵ʻһֻǣǰ涼ǳӣԷĳѾ׷ңǣͨ˿ͣڣгӿЩӸһͣ£һĻ졣
٣ʮŭһæ³⳵Ȼĸ죬õģڻӿҲûǹɨЩ찡
ɵĻҪ˵¡죬ǹԪǰҲδܱסɲ뱻ʡ׷
³мϵˣӭͷ˹
һһһȭһϣ˳ֶ˶Էܣһ񵲣סĹһ찧ŵˡ
ǸĻӵ쳤ô󣬻ûмļƣɲɵ̳¥ݵķȥ
ĽڶռˣҲûиɳ
סԪ³Ϳ쳯¥ݿܣ
ñȽϽĻ̰ȥԼٶȣǻʵ̫࣬һҪĳߴܣֱڸܡ
һ쵹ڵϣͷµĶ֣Щ챻õǾǶ֣ǻǵĲҺ׺Ϣ
ЩһȺں֮ڣһ̼ܵȴúܿ¡
˫ָһǽĵֵ£˫۶Ѿʹˡ
ģ챳һŭˡ
˿˦˳ȥξ֮˿ڰյʱ򣬾ͻȻ˿ΧڵĻһͻȻþ㱡
ǰҲһڣ̫࣬ղŶԸǰԸЩ죬ѡٿͷξ֮Ȼǰ浲ŵĻ۾
ǿԴĴʹ˰Χ
顣ǹˣԽһ죬ǻϾͱһѩ˿Ԫ䣬Ԫǹ׼ߡ
ղٶһ㣬ǹʹˡ
Ϊֻǹ𣿡ˣһ̽һգ϶һǹ¡õľǹ


177 ·ɱ
óǹԪֿǹˣһܣͷһǹԪϱУ¶Ⱥ;顣
ȵ쾹ȻǹͬʱȻܻ
һǹԪ죬Ҫ׷һǹȴЩξ֮ըεĻѾһ׷ɱ˹
һﻹ̳ͣ¥ȥ¥ѾˣһǹסԴǻ첻ҶһǹѴ˹ȥ
׷Ԫ𣬻ˮ¥ݡ
һӱ˹ܣȴȻҵ˼£ǰͻȻһһ¥ûзֱ淽ֱڹϱܣĻѾ׷ɱ
ͣһ¥εĵطʱĿɿڴĿһǰܣһȺ׷ɱ
ŶԵһµ·һŮ˴æܹ죬һˣʱС
ιŪҵ¼һϰŷԣ¡
ڹϵ¼ܣȶˣ·˵Ų
ţ˵ʲô׷еһͻȻͣ˽ȥͷе̣ĺ⡣
ϰ̿ˮûûʲô
ߣ谭үʱˣ£үЦˡִӻһĴ£ʹϣʸС
ϰŭԣŻﳤȥ
ҪϰȻȥˣŲҺš
Ż춵һȦҵ˳ڣмĵĴƨ죬ȻһȺ˳˹ĻǸɷ
ֵǣΪ׵ӱϣ̷ɱˣСҪ
ۿſڵˣܵĺܣѾĻ˺üεˣҪǿ׳¾֧Ųסˡ
ԽſڣͻȻͣת濪һǹ
ͻȻǹ죬óǰĻһһæɲסǺĻȻʱ
´һЦһſڵĴϣűһߵĹˣְе˽ȥ
ɵۣﳤȥ
ڿЪһˣС뿪ȻǱִ˺ɱһæɱԭһֻ죬Ѿһ߳ˡ
Ҫ֪˭ˣӸɲôСܣɲǵĴвɡܱŹ·ܣĻԽ׷ԽĥţԼǲҪˡ
ʱǰһֱۿܲǳӼɲ˸ƯƣͣĽżǰ
һŮˣҡ³ͷľͺ
Щ죬һʱϲ
㣿ϵŮʱҲϳ죬Ůˣ橡
̾٣̫ˣǷʱˣû˵סȻָź档
ĴŭȻ˸ĿǸ̽ͷһɵۡ
쵰ϳ橰˳ť
Ц˳ĻѾ׷ˣһڳϡ
һţӷһ󼱴ٵݵһ˻ǵİΧ
ءЩ׷ϣյֱӰ˹橳ϵĲʱ˲١
ڣЩˡ
죬ԽԽȥ˰Ȼ䵽׷ɱĵزɫ࣬ϲһӰ϶ǲҲ̶ˡ
Ǻǣ̾٣Ȼҵľǣ־һЦ˵
ѲǸЩڻ
˭ľǰ죬⵽ô£橰һۣѯʵ
Ҫ˵Ȼɫһ䣬תͷһ
棬һٵĳŵģ׷ɱĻ졣
ûдҲˣɫ࣬Ͳš
ܲ׷ɱҵĳӣ֧Ԯ橺ܸɴ࣬óоڲĺ
йѾӵ˱ɾͻȻӵ橵ĺУӵʱˣܻģо֪Ҳżˣô⵽׷ɱˣ
죬ȥ·񲻸ҵæֻᾯӸı䷽
٣źͣıô죿ΰʵ
֪ͨ˸ȥڣиҪ񡣡
橺ܿ͵õظѳӳžӵķȥ
ĳѾ׷ֻܸż⳵ٶϲûʲôơ
첻ɫ˿̽˳ȥղͣһôûξ֮ξ֮ѾЩѷ׻ܹá
ۿĳӾҪײһݣ˿̽뿪ĻԴ
䡣켱мξ֮ǻ쵱ˣһ򻬣ӹ˸ͷʻºײߵĳӡ
ͬʱʧȥƣ
橺Ŀ˺ǳӵ¹ʣȴһۡ
ʼ磬̾٣ڿЩ׷ˡ
治ù׷ʡ
ҪͣһҪȸ̾٣鷳ȥȫĵطоڹҿɲȥˡ
һ㶣˭ڹֻˡ
һ¡ĵ绰橵ݸ죬ջʲô֪ʱ򣬻ӵ绰ĺá
ι֣ԣ죬㸣һš찴˵绰Щû˵
¡Щͷԣĵ绰˵ڱ׷ɱŴ绰ѯʣû뵽ڱ׷ɱ
죬ô£¡ʶ϶ˣæʵ
֣绰˵㵽ʱ׵ģȹˡĹ˵绰ӭѯʵ
̾٣ҽȥ֣Ȼͱ׷ɱ㣬潻ˡɫܲÿڻʹġ
ô£֮ˡ
橣ûʲôģԼٺ갲ưɵľ˵˳
ô˵갲İϵ˴ŭ
ôһأΪٴαˣᣬھȻϢ
ǰɣⱳ϶ڴǺ갲ôôɣǾˣϧû֤ݣֻԼˡ
ҧ˵֤ݣȴܲô࣬Ȼ갲Ҫг׼
ûк갲ҹͲᷢС󣬾ʹûгԹôĿ
죬㲻ٲ㶯갲˲򵥣һʵλĿģǵʱ佭ĹԱɱ£Ѿʡĸ߶ӣ죬Ȼ㻳оڵǺ갲Ϊֳм֪ȨҾͲ׼ȥˣ죬Ҫİɫ˵
»ʵ㲻˵Ҳ飬ߣһ죬Ҫ𡣡


178 
橵ĳӣûк;ӻϣˣΪ˰ȫ橰ˡ
橵£ֱ˾ưɺͣǸϵưɵǣȴѾתˣ̿˾ưǰŵļ¼񣬷־֮ǰʮӣ˷ˡ
ΰ̰ͼ񴫻о֣ҵ⼸ǵˡѸ
ӸʱΧĻҲɢˣһˣֻջȻɢŭ
ĳɽıУʮӽʻӸͣ£ʮ˴Ҵ˳ӳ̧Ÿ˻Ե
Ÿˣǣƽ뿪ưɺھưе˾ͷֲˣæȥᣬͷǶ˹ȥ
ưе˲ҵæߡ
ô£һӣ§һٸӱ¥
˱̧ǰһɳϣҽѾΪˡ
ӣӰԣߵģˣ㡣
˱淭Ƹ꣬ӵ绰һԼ̵ˣһͦʬڿС
үҲֻ֪үǼ죬ȻǾˡ
ھưɶ׵æ㱨亹ð˳ưɵİûм¼˸Է浽׷ʲô
Ӱɫܲÿ죬ʲôǾȻһ˶ԸˣǷ
ү¿ֻеүҪģȰǾѡһŹܼҷװʮˣǰ˵
ˣӰԵϹܼҷıҲңǸǳ˲õӰԣҲҪ֡
ǾͿҽ⣬˼죬˳ߺ갲ļƻûɹˣһ
갲Ѿص˼УΪ˳ĸ˷ţͻȻӵ绰갲ɵۣǻԲѣŸһ⣬갲ʱһ
죬Ȼô갲Щ
߲亦ݺ첻ɣعܲԸ
ԭǺƣΪԲл֮ˣſˡ
Ǻã갲о
Уܻţ㻳ңû֤֮£Ҳܰôû֤ݡ갲οԼ
橵סУѵľ⣬ſɳϣıϣ˵һɫѪۣǱЩҵģ橰ڵϣҺһĸ
죬㰤ô¶ܳŵס󰡡һ߸ãһ߸̾
Ҳûмʶ˵ˣţȴȻܹģ˵ǵһ
Ͽɲֹ˺ۣǰԼֱϣǱ
̾٣˺˰ɣʵ
ϴΪ˾ӻԴһǹθˣ˳һѣ컹Ǻܸмġ
ˡСĻشеɴɵô˵
۵ֱŤͷһͷ橵Щġ
ʲôǲǺˣ橵һۣԹԵİͷŤ˻ȥȴų˿
ͨ˿ڷ֣橵Щ죬Щӡ
ЩϤһͻȻ֪ΪЩˡ
ϴΣϴΣ橸쵲ӵȥҽԺʱΪ˵סС˷ֶΡ
һڳ¸ˣͺ޲óԼһƣûǾ¸ɶӰ
죬ɣѾɾˡЩԼɵʱ橵˹ȴˡ
ҧۣת
һǷһӣһЦ
۾Цǽɵӿ졣
橺ƽʱ·ǿŮ̾飬ôһЦȴǸǿдŽᣬмʱ۾
橺ܿͷӶԼʱɫһ졣
ٿСҰڳ橿ŵ˭֪һţȴǸζ
žһ£Լһƣһ
죬ɵˣ橺ǲ⣬ˣѵղʲô˼
һ뵽⣬橶ʱһۡ
ûû£̾٣ϴ治ǹġЩҿ橡
ˣˣʱҲΪ˾ҡ
橵ЦЦ۾Σ治ҿˡ
橸ҩѾ˯ˡ
Σˣһޱϣ˯İӣЩ
һδһеĻƫƫֿӣӢ۶ŮҲɵЩڡ
ֱ֪Ӱ·ˡûһţæ߿
˯ҹԼȻڿ˯ţϸźıӡ
ϵˣѾ࣬ٲˡ
橵ҩȻ֪ǲطֹţеӶĺܡ
类갲ĶȦӣѾһûԷˣģҲûпƣ˿ںҹо۾
߽ͿԱߵĲϣһºУѹһֽ
ùֽһ橵ԣӦöȣͳ˰ɣ겻ϴС
ͻȻܰĸо橾ȻǵҹѣȻǸˡ
Ϊ˲橣ûпƣڳڳ橵ղȻ򵥣Եζ
Եİ뱥ʱͻȻһ
˭æվ󰵷Ϯæץס
ʱƿˣɵ۵Ŀ橣橴һ˯£Ҳûʲô˵ղһ߹ƫƫץסˣ˳Ľȥʱ˯һ࣬橣Ȼſͨ¡
һסˣŷӦĽһΪ֧Žŵһŵأ߹
æ֣һʧȥ㣬ѽһˤ
ۼֿ죬æ˹ȥڵϣ橱˸ţֺİ˲ðĵط
ž찤һƣŭ
æ֣̾٣Բ𰡶ԲҲġ
ɱһɨһۣŵŵŵܻ˷ȥˡ
վԭأЩ֪룬治֪ôˡ
У橱ŷţѾƻһͨ죬ղţǻ쵰ȻҲˣɬޱȣ޺޵ĲС
ҿû˯ϰߣ򣬷橲ˡ
ļһ֪Ͳˡ橺޺޵ȴ̵ĺܡ
ɵ۵ĿϻʣһķˣԼֽʲô°


179 ۿӰ
˵ƣص橷ĵѾˣпЦҲ˯ţղţְ橸ˣǸƣʵûطȥھ뿪ˡ
Ա˯ţų˿һ¥һ¥µĲξ֮ԼעǼ˴Ӿưеõ߸ξӰϡ
ʱ뿪ưɣѹûϸԼõ߸ξӰʲôԪĻĽɱֱڣʱоһǹǵļ䡣
ξռУ߸ӰԼǼΪϴξӰ֮⣬Ӱξ֮ˣ˵յĺܡ
ξռģǸԸĸԺеξƬСռ䣬Լξռںγ㣬챬Ĳξ֮СռĴξ֮ȴûжù
۲һξռ䣬첢ûзʲôףξ֮ˣξռ䣬ŷ
漴עõξӰУøӰѾʮˣӰԵĴ֣ҲӰԵŮˣ֪ܶӰԵ顣
ھưɵʱõܵʱ򣬾Ͳϧȡľȡʮк͹ӰԵļƬȻΪʶЩңȴȻܹ濴һЩġ
쾲ĿõļƬһЩĻΣܿͽһЩõĶ˳
ʮУӰһֱڹţ˽ĵ̣ӰԸտʼĺǷϣӰһˣˣȻǿ˹͡
˿˹͡ĳ֣֪Լûв´ӰԵĳ֣ȻͿ˹͡йء
˹֮͡ǰ뿪˽ȥӰԴ
õļһЩڿ˹͡Ļ棬ûʲôֵЩܿ죬ʮļУֻʣһЩõĶӰڻ󣬼һЩ˺һЩ顣
ӰԹȻЩŵȻڽа£ôһֱţҲһܵ
콫õĶרż¼˺µξӰУſ˵ξӰ
ʱ쿴˵ξӰʣһξӰˡ
ǹǵξӰУ֪ίǵˣӰԵˣеĿ˹͡ȻӰԶǿ˹͡ˣôתһ䣬Ҳûпܡ
ңΪӰԷ񣬺Ϊ˹͡񣬲ûʲôͬͨ㣬˹͡ԽȤ
˺ڣȴִûڽŪʲôǾǹǣżȻľƻзôˣ¶ڹ
ǹǵļӰںξӰѾɿɲˣ̧ͷ⣬Ȼɵģ糿һЩ룬ǾһļƬ
ֻôһ;
ǹǵļƬУ쿴ĸһʿֵСںļУ쿴ģǺڵӷоԼһЩķͲ֡
һ˲š˲ʶྫͨе͵ӣǸڿͣˣǺԸԸʵǵһѧңϧϡ
һȤ֪Ƿʱ򡣡м
ɱɱı£ûпǶںר˲ţȴЩģǶ˵ӵξռ䣬ֻҪԸ⣬ȫڱ˵Ժȡרҵ֪ʶӶḻԼѧʶ
ֻڵõξռ֮һֱһֽŵ״̬У׷鰸Ǳ׷ɱ˿ɵģǴֱǳĻ
ĳ֣쿴˿һʹõķ򣬻һԣȻ֪ԼĴ뷨ֻܵԺʵˡ
ɫˣ橺ˣ̨ϣƺڿ糿ķ羰
ЩԥȴȻ˹
죬˻ûãòҪ磬ġ
תͷ橣۾ЩףȻҹҲû˯ãЩǸ⣬̾٣û£Ӻã˲ʲôģôҪȥ
橵ͷҪȥᣬ⽭ҲûʲôѣҲڣ˵ѶûС
֪橺Ĺϵ˵̾٣ϹȥƻһˣǺǣߺƻһЩ飬ԼҪ
Щ棬֮ǰûиͨ绰ֱ֪ˣǰģĶ橲
죬ô֪ˣ˵ϣȥҵıμӾƻᣬҲôϻģѵйأЩɻ
һ˵Ҫٰƻᣬϴξٰ֣
橵ͷͻȻ죬ڨڨЦЦ̾٣Ǹ𣬸Ūһţ
֪⣬죬ɲϴֳ
޹̾٣ģϴ֣һᱻֲŹ֡
ϴȷʵǱϳģҲк顣
ȻҪȥҾ͸Ūһɣֻ죬ڵĴΣգͲֱ׷ɱ
ҡҡͷȻٰľƻᣬҿ϶Ҫȥʶһ£̾٣˵һջ˵үͣ˭ȥ׷ɱңҪ׷ɱҲºˣ˷ôŵġ
橺ܺ쵽ڲʲôûжʣѾ˵ҲڲԱɱİӣ͹ˣ˵ʲôջҲ˵׼
ֶΣ橻ĵģϴΣô׻ǵı
橺һᣬȥˣ֪֮ô磬Ϊ˸׼ͣ΢΢ж
ȫֱȥҵġ
橳;ȥˣóֻŷ֣ԼֻԴٺ갲ʱص֮󣬾һֱû
쿪˻ʱһδӵ绰¼һϢǷ׷׶
һ绰Ϣģйģ˼ģģģ¡Ƶ˵ġ
Ϣݶ࣬ǲǰȫ
챻׷ɱʲôˣôĶͷŵȥˡ
룬겦˹ȥϼҴţԭؽģֻ쵣İȫܾˡ
ι죬İûˡܿͽ˵绰żţУ춼ĵġ
ʦ㣬̾ҹֱ˳·ˣû£ֻһƤ˶ѣ㲻õġǸ˵
꣬ûбҪ
û£һŵ滺춼ü


180 ¡
һӣ糿ĳѾԶ¶˸ͷǧ֤֤ŴĵģֱӸϻ
ĴΣգԵҲǿ
չĵ绰ĵ绰ʹ˹
죬ûһܾʺ
һģզôڳء
磬϶ûңֵĵҰȤ
Ǳûˣ漴ŴЦҾ˵Сǻ꣬ôôױҵ죬СҲ󰡣ҸյõϢʱΪôȥˣˡ
ǱӰԵΧˣű׷ɱ̶һҹ֮䣬Ĵ˵쳹ϵģŵǣӰԵڰˣУʮԼȻˣͣѾúܶ˶ˡ
ǵܹùȴϵϢһʹˣǱߵϢͨġ
ڵϵ죬Ҫ֣ӰԺͺˣҲˡ
Ͼȭͷǵ汻ӰԻߺ˸ɵˣҲˣƫƫһҲͻˡ
˵£ЩΣ磬ʵҸ벻Ҫڻ濾𣿡
ŷ͵ģκεϵķ紵ݶһǧҲֻεĽˡ
˵ίƵã˰ɣ죬˵Ϊ飬ˤ˼ӣҲк£Ӧֶ֪ͨζԸˣԣӦòõϸֶ˿бʤİգӦò׶ˣĺô
֪˵ûϵһѳӣ֪ôʧ
ֻǣ˵кҲлڴϻεǹ϶ٲ˵ˣ컹ûӻء
ͨƽ֪û£Ҳͷˡ
˼ȥ˸绰ƽ
е绰꣬Ѿʮˣαװһ뿪橵סԼѵȥ
ͤѾ˲٣Ԫֱ۵ŰɴҲҴվһߡ
ӰǱߣʲôӦ
ҹֵ÷зϵ˶ţǣӰԵ˺ͺȺԸ죬ʧˣ˶ϲÿ
ʶһǻ£һʵڣ˭Ҳ˵ܹȵʰˡ
µϢӰѾõҽȥˣȻԲѣͺϹӿ»ֲˣ߸ˣʲôʱܹö֪Щ̾˵
һԾţƨûУǿòԸǣȴһʬһ㣬Ҫ˵ǲ𺳣ʱܵġ
Ŷô˵Ӱ˷۱ˣߣĻǵʧͲֵһˣӣҪӰԵһһҪ֪ڵĽѾʮǰϴʱˡű˵
Ԫͷҿ壬ҹǶ˺ˡ
СҲ׷ˣԺĿ㣬´ΣͲҪˡָƽ
ԪæͷǣͷѾ亹ҿӰԵʧ󰡣Ԫ춼֪ô彻ˡ
죬ҵСˣϧˣǣԺҲǡ˳ȥ󣬺棬⣬Ѿ
й֣¡ˣɫҲÿ갲Щ¡棬֪¡ʱʲô˼
Ѿʮˣ¡˶ûĶ
ɲΪԼж£¡Ŀ⡣
Ϊйֵһֶ֣˴һʼͲԸ갲սѹ¡˼㣬¡Ҳ֪
ֳЩ㻹ǴȥɣⲻԵҾϲϰ¡ڿˡ
¡찵һ¡ղĬӣЩס
ֳ⻰ʲô˼Ҳ갲ǿ¶һЦݡ
ž¡ͻȻݺݵӣֱӴ棬ù̾ǣһҳ
갲ĺģ¡֣סˣֻǣ갲ŭô˵ҲǸֳǣɲ¡ӡ
ôϣ¡Ҫ˶֪һ㡣
갲վҲˣûڣ¡Ͱһžһ£ϡ
ⶫϤɣܰ갲Ѽضװֳİ칫ˣʲô
¡ֱ¥̾סˡ
أֳ칫ң
һ̾ɵۣѵġ
ֳʲô֤ݣ֤ŪģûƾݣҪˡ갲Ҳʼ
ڣѾ˲ʲôȣʲôӰˣ¡һ֣ݶ
汻ʵ˵⹫棬˭ҿң飬ǳ£۵㣬ֳֳⲻ뷭
Ҫ֤ݣãҸ֤ݣҵҪҪҪ¡һ£λ
橾ͺ콻ìͷֱָ갲ں갲ûʲôάģ¡һ˵¡Ȼײ³ˡ
ڰ칫һѣҳ˶
ʱ¡ͺ޲ֱȥѺ갲һˣܹ͵ڣѾ¡ˡ
갲Щˣоﵽ׸ǳ֪ʱǲΪ˵ģ뵽Լ񣬺갲ɵ
ֳǺο࣬ҪǴȥǹֵҲǲǡ
¡ɲô࣬ǰǾֳʱ򣬶ûиƤŪʲôֶΣѾǾֳƫƫԼװڴﶼ֪
ƨֻҪе˵ɣ䣬ҽ
¡ҪǿӲˣֳ칫ҵǱˣ߽һԼʮ̾
䣬ӦʶɣϢ׷СĹǸɣڣҾ͵һ䣬ڰ칫ҵĶһ£ٶȣҵϢӿڡ
갲ɵˣ̶һСɵĸֻϣ̶ݵϣ漴ϣ¶һͷ
ֳͷߣҵⶫϢӿڡ
갲һϵָʾͷڵϡ
ǻʲôңˣҲ׺Ūȥ¡Ļӣٴαˡ
оֵ̾;һеĹ񶼶˹ŷȥķǺ갲İ칫ңܶ϶¶ĵɫ


181 
갲ˣǻİ칫ҵĽǺͶ¥㶼갲ﻹȥ
갲һԷǷģ͵źˡ¡Ƿŭ갲;ˣֱϵֻˣ갲Żع
쵼ҪȾҰֻܰˡһ˭ĵ绰갲ţﻹиֳӡ
갲̫ʧˣڣҲȲ㣬ȥһԡ绰ͷɸֵ
갲˴ϲæͷ˵绰񣬳ίķȥ
йֳ˳ţܿʹ˽ٳ갲ֳ˶סˣȻ˵С󣬼˾ΪߵĴɣοץ˳ֱЦ
йֵ̾û̫˼ȥһӣ˶æͷ
ɽˮ鿣վ뷿̨ϣŻ԰лЦᣬɵЩ죬رѣҪΪϲء
ÿ춼˵˵ڻ԰ߣ㣬橸ã˵ˣֻûмֻܰеʡ
罫ȥˣÿһȴҳԷ߶Ȱյĺܺãϧ֪ԼһжҵУһϷѡ
ͳţͷɿĳűܡ
ɾɾ㣬橽㣬ˡܽͱѾ橣֮ǰڻ԰еԽԽдҹĸо
ƺͰ붼ڴεıסСһᣬָͷĶͷ
ᣬǲϲ˰ղſڻ԰ҵģҺëˡ
ëҿ۾Ҫϡһ㡣
橱ˣ֣ʱ䲻ƺóЩñؾˡ
ᣬ˵˵Ҳڵʱ򣬽飬㱻ܵǰһֶ׼©ѯʵ
ʡǣڽ飬ĲǺ
橽㣬˵ŮӢۣǻ쵰ˣգգ۾Ȥ
һڣʲôŮӢۣᣬ˵ʲôҾ˳··ѡ
ЦЦղ춼绰˵˺ٺ٣橽㣬㲻ϲ˰ɣ
ܲˣҸѣῩֱЦûпһ˿Ȼһ
˴һᣬŸ橽˹¡
㲻Ƕڽ飬֪ĺܶģǺйص顣
֪ԭ̶̵ļʱ䣬˵Ƿӿ񣬸һ裬ڽ
ᣬȻ㶼֪⣬ΪλҪӴ橲ʵ
ЦĿ橣橽㣬㿴ҸղţݵһͿҪ밮ӵĳŮӡ
˵ţ˲ú͸ղںһһ㣬ôôʰ
΢΢ſͣ㲻ˣһˣɣ
橻û뵽Լ뿪˼£ͱЩƻˡ
Ϊ밡ǻ쵰⣬˵ֻҪҺúϷܰ˸ʱǵʲôĿģҲͱȽϺ׷ˣŪÿϣҪһźŮ˵Ľɫһ߼Ƥһء
ĳԾˣ⾹ȻİţƣȻͬˣؼǣƺܸȤӡ
ᣬɲҪϷôúŪģɱ˶֪
橽㡣᲻ˡ
ĵʱ򣬹һѵ㣬Ѿˡ
ţͿϰڷżƿҩƣţһ
죬ⶫ˭õģҼƿô
˵רҵҩϤĺܣһţ֪Ǻö
쵹һСȥҩ
㵽˵ⶫõĶõĶˡˣͲǿˡ
磬ҵ洫طȻǼ򵥵Ķпյʱ򣬸һƿǡ
һƿС̫˰ɣ˵
õҩЩ˵ʵǷر
õͷشĺҩȴҲûⶫá
ΪⶫŪҲǴãŴġٺֱЦ⵱Ȼ洫ط˵ʱ򣬱͵͵ѧȥģ֪ⶫй¶ȥƽʱǲصʵʵġ
գת
˵磬һүǣôңҲġ
һȭСӣȻûһ㡣
ϻ˵ҸˣСӾڣⶼǵˣûô㻻ˡ
ԭǸͳģĳӱԪǸΧסˣֻˣѾعĳӣҲҿ
ٺ٣磬ǹ˼ģģҸһЩӰԵϢȤˣóһʼǱصģȻոϳǹӰԵĻ
ֻǿһۣҲת۾ˣһҳҳķٿѾһ㡣
ϰûҲò𺳰Сո׷ɱţŪôһϡ
ңܹжϵĳصģģΪһЩǵϵѾ͵ĵ͵Щˡ
Ҫ˵죬ҪǿĶҲδܹЩ
죬滳ŵ³ģǻ㰡
̾˵ӰԳֺ󣬹صռϢˣϧõĶǴ·ɫ׾ܴ֣صĶһҲûС
һȴŪӰ԰ٿȫһıʼǱù벻̾ѡ
磬ⶫƳ˰ɡһ
Цˣ죬ҪˣҸ֣ģĴŵȻ˷ֽһˣЩзˣԿ
֣ˣ磬ǵ飬Ҳκϣҵԭ򡣡
˵ˣ̾Ϣһ£ʰ飬Сӣ״򲻶
ԤϣҲǿ
죬ҪҪɼ֣ĻҲٻһģˣŵùġ
Щжˣ֪ͷˣֻǣҪ
˼ֻ˵ո˵ˣ˽һ£űʼǱҴҵˡ
ϢʹݵĶˡ
ܿõıʼǱһ֮һùȵľٶ
ȥ͸壬֪ҵ˼ġ


182 ƻ
ҹĻ٣ұƻͨɽ·԰ſڣ˲ʵƣıٽнһɽϣǽı԰԰ɽ֮䣬ţסˣǸ
쿪ųӣڱ԰ɽͣͣжһ
ðģ֪ҪȥμľƻᣬȻǻӭĺܣΪҲҪȥģһ죬ͷĵĶˡ
ӷ棬ҲΣĳӲ̫ع⣬ֱָ˸ˡ
ڣѾ׼гӵͣ
ӹ׼ĳӣ׼·Լ˹ӣ˿նˡ
죬㵽ûУʲôͣĵ绰ʹ˹
绰еЩ˷ܣ֪Ʊͦˡ
˵Ʋ׼׳ȥ㹻ˣڣߣ쵹ǲŪʲô
ҿ쵽ˣʲôᣬ㻹ǲҪ֪ĺãǣôǰɡȤ
Ҳ˲ٰ֪ƻĿģңʵ׼ġ
ߣҿǳ룬죬ʱݲȥˣҾ㶥סЦ
Ҫ˵ʲôǱߵ绰ѾˣͻȻֲõԤУᣬҪְɣ
飬ǰƵġ
ʱĳѾ˱ſڣһյأƷıָͣ
ͣóӣ˳΢΢۲һͲòΪұĺ̾ڸƵٰľƻᣬμֱҪϼ˵Ƶ겻û
ұ԰ܴѾһΪȫ԰ĲУ˿һ㡣
˳Ľ԰棬ľƻһ㣬ٰľƻᣬĴҲˣ춼ѾﶼУȻҲĽֳĴһ壬죬һĳԱ
˳ִŮľùһƣ԰߶
ƻ԰ڱУʱҪĹûе˶԰߶ϤϤ˺һĵطǴֻĳ
һȦеľѾں˴кУ˸ɾĲ֣ѾԺеξռ˳
ʱѾϰ˵㣬ӱ˳һ·ϺѲϣˣѡǹһ㣬Ŵȥ
֪ˣҪˡ
˭ûʲôȤ˸ԵλԶԶĿŴſڵȺ
ܿ죬ͿܴͮС㣬ϴβͬͮߣһӢӣӦܵСˡ
ӭӣνǸܴСӡ
ѵÿһΰܽҪúÿ㱦Ĳ˵ıʲôϡ⡣ͮյ͵Ц
ò֣ͮſЦܽ㣬ͲҪЦˣܿ۵Ķ
ܵĶǹЦ໥š
˸ƣͮͬȽȥˣſڣȴ˵ĵ
ͮͬ飬ܿͱſλ˸Ŀ⡣
㣬úúðɣǹȻһԽûôúó߶߶ˡ̾š
ˣȻǳͳ̺úãһԽû˲ͳĿеĽ㡣
Ҳ⣬Ŀ⣬ʼնڳ̺úϣû뵽̺úãԴһҹ֮ûټ̺úˣȥ̼ңվſڴãҲûнȥ
ڳ̺úã춼֪ԲźãȻͻȻ䣬
̺úɬȻٲμľۻᣬ󷽵Ķ࣬õ֣ڶĹ£԰Ĺϡ
룬վȥֻΪĿ̺úá
̺úñţĿ԰á
̼ҵı飬ȴǸǧ̺úñӰϵϵڸȻĵãڳ̺ú԰Ĳֵʱ򣬺Ȼ̺úõĿⶨסˣŲɵͣ
ŵĳо˳̺úõСЩ˳ų̺úõĿ⿴ȥȴûзʲô
ڳ̺úÿʱ򣬾Ͷ㿪ˣ֪̺úǷˣһֱ
ʵҹ̺úзϢģһһǷȫڴǵĵ绰ȴʼû绰ȥԳ̺úãЩã
úãôˣʵ
ǿ̺úһֱǺܺãһڷ䣬Բģɲ̺úʲô
㣬ûʲôղſһӰЩϤϴˡ̺ú¶һЦݣó
ȴѾɻʲôˣó̺úü
֣Ǹо˳̺úõĲ
ûж룬ų̺úý˱Զų̺úõӰ̾һ
һҹһϣ̺úõĽݺʼռС
̼ҽõĵñˣȻûнȵˣȻûе
԰棬öˣѾˣЩĿⲻǶɽ·
һӿ˹һʧǣĲᣬǻƶǡ
ϴε֮󣬻ƶѾͷ¶ˣľƻᣬˡ
٣ӭ١Цӭȥ
ƶЦݣ˹ά˼䣬ƶʹ˽ȥˡ
ֻǣȣƶǵĴȴôá
٣ǣ˰ɣǾǻƶղŽȥĳ̼ҶСҩײ˺£ƷôУ²Ҫô
ǻƶǰ̣һźôȴǸ˰
·зԷƶϵЦı˿ɬ棬ƶҲˣ԰˸λ¡
Ȼָָ㣬Ҷǽϵˣ²ţ´ǧʱǣﶼֻš
Ȼ˻ƶǣڻƶǴͿ𣬻ŪֶͬεĶǣûнҲ̸Ϲ۸С
٣ҪҪȥ˺Щ쵰͡ɽˣͷʵ
ûбǧָָָ㰡ܵˣЩ˵Ĳ
ҪǣЩ˾ӣϰ˾ͺãлҵһ졣ƶɨЩһۣ˵
ѾЩˣлʱ򣬻ƶ֪ٵĻôָġ


183 ֮һ
Ѿڿˣԭ뷨Ӧ͸õˣڸĶģҲˣҪˣȴû
ɽ·ϣһӿ˹ţʮҲ׵ȴǶźõģЩˣҪٵȴˣǺҲ
ͣͣʧǣӳģŮˣһ벻ˡ
ƣ٣΢΢ͣĽе
ôôˣ
̤ŲӣһŮ˹
٣þòⲻ֮ͣٲɣǰЦʺ
Ļ٣Ͳ˼ˣȻҲһҲøӷϴǣǸˣ롣
ľȣ㣬Ҫĳϣ٣ֻˡ
ĳ֣֮ԼƶǵĳֵģҪ䶯Ķ࣬ܿ죬˶࣬ΪһǷˡ
İƼҹȻб£Ūţһ̾š
ǰΪⱲӣˣû뵽ȴͻȻˡһ˵ƺЩԸ
ƶȻҲֻǺȣƶ֣ԼܵĴ类̵ʱЩƽ
ƾʲôһεģܻӭ
ߣȥڵķɡƶӽ˳
εĶһۣȥĲʱ򣬳ڴǰ
ƶôһȥʱԭΧߵ˶ЩĿŻƶˡ
٣ϲƶǰ˵
ԭǻ٣л㼪ԣٶҵչˣǲǵģʲôʱȥݷûأôɣˡЩ䵭˵
ƶɫЩÿ˭ЦеģôԼͱɫˣ
дģЩ
ˣ٣Ҹճ˵˻ٵ¼ˣҹĿ࿴ЦˣһȺЦĶ
ƶɫ࣬û뵽Ȼôӡ
٣˵ǲǷˡڻƶ˵
ƶһ㶣Լ飬ѹˡ
ƶЩˣ֪ôҲġ
˵ʲôҲˣץˣƶЩ㣬԰Ū˵ֽţˡ
±ͺأ𣬻ƶҪˡ
ĵһЩµˣƶصλûʲô˵ļˣƶơ
ϰ˵ǣ̲סҪ绰ȥˡ
٣㿴ˡóֻߵ˾ָǰĹ·
̧ͷȥ¶ЦݣΣӦҵĳˣǰплͣҲǸձܹᣬôСġ
ûüȷϣѾӭȥˡ
ͣȻڶ棬
ᣬˡһ̣û֮ǰĽ϶紺㣬ᵽ˼㡣
ȿȣᣬվŸ߿㡣ʱһԣӪա
ᰥѽһ˼̧ۿȥͿ橴ӳ˳
橣Ȼʶģֻû뵽ᾹȻˡ
ԭС㣬С㣬һֱڼǹأʲôʱģҲûܺʵ
˻ʡƣ˶֪飬ԭΪͬпܵľǰˣȴû뵽橻ˡ
ǼǵϴΣж໤ᣬᣬҪж
ͻȻɱЩˡ
٣лĹģҸյãΪ˵ңųԵģٲҪ֡
֣֣ᣬС㣬롣Ц˭Ҳܵܰεķ橰
ԭ׼оϲģںһ橣ǰһԱӣ˲ע⣬æڱ֡
վſӭӵĶǿ֣˼æÿ
мȴǶ˵㣬橺߽ŵǣͻȻ⼸ͳһһſϲɫ裬ǹ¡
ɫһ䣬žǰԹ
׼̻ǣһŵĻγһΣڣֻôڷţǱһһ㣬ֻʣ֮һ
ף٣⻶ӭͦرİ֮һģʲô˼ҽͽͣһʵ
ˣⱾǲý͵ģһγ֣СӶ֪ʲôڣ橵ͻȻ֣ɲҶ橱¶⣬ǳ˲ӡ
֮һİᣬǿڴ橵ɻֻӲͷƤ
ʵûʲôǼźġ
ŶһǻȻһ㣬ҪҺŪأͻȻס橡
橽㣬˵ǲӰ
橿һۣһƺζһͻ
ˣᣬǸ̻ѣԶûڻÿĶˡ
ҪѪˣģȻô⣬ƫƫû̾ŮкܣױױУڻ
޲ǼΪǷ̻ļһǻһߵ
ſڵ̻Ȼ˵Ĺעοһη̻ӭӿ˰
ż񰡣֮һģڱļ𣿡лĶ˷ܵĽлš
ǶĶУѾԼҲͰˣﻹҪ˵
ŶԭģͻȻôһ䡣
Ҫ޵ĳ嶯õİŰȻһͿ
ᣬС㣬ǽȥɣһЩˣָʲô˵ʲô
ðϲˡĻϲڸеùһЩˡ
ֻǣ۹⣬ȴ橣ƺ
С㣬أòһ䡣
ƺڿţɨһۣڿûвȫĵط
һ߿橽ûвǣѾ橶һۡ
ǺðɣᣬҪߣ֪𣿡ɿˡ
ҮҾ֪橽ˡȸԾס͵һڡ
סˣɵˣҲһʱûӦȴĲЦˣᣬȻᰡ
԰ܿûмˣƶվ
ߣҲȥɡ


184 ̺ú
ͬ橽ܿͳ˱ڶǵĽ㡣
ͮĵȺýˣͬˣﻹ֪˼
٣Ͳˣô֪ᰡᣬúÿѾͷǶֶѰͮдķ緶߹¿
Цܽ㣬ҲԣϷ
̬ãͮŹˣûΪˣҲкˡ
˱̾ûȺУ˿ۣ˿ųʼ̽档
ƶܵ͵˽һߣǱˡ
ƶǻ쵰Ȼҳǰ浱ջˣҪվȥѵһ»ƶ
㣬ˡ̺úס棬С˵
ǰ棬Ҫѵǻ쵰ҲҸõط㲻úúѿ𣿡ͮҲȰ
Ŀųͳ̺úã㣬ǺúýƯֲá
ᣬҪ˵
ֲʲôᣬʲôʱҲѧ˼ͷˡΪûʲôû˵
ĺά̺úãݲñ˵ġ
ֲǻ쵰Ҫ׷úýأúý㣬ᣬĺƯءͷ˵
̺ú΢΢һʱ򣬲ܿ˹ȥ
ᣬƯλٰ̾ɣȻǽü̺ú޵
ŵŮӣһһƯѾĿˡ
῿̺úõĶ䣬˵һ仰úý㣬Ϣǻ쵰ҲŶ
̺úôˣѵղſģ죿
ЦЦȴЩˬһȻ̺úһȰôôӦ
ЩԵĿᣬ֪ΪҪ̺߳úá
λӭҹٺᣬľƻᣬҿԾ鿪ģʲôд֮£֣ƻʽʼ
վ¥ϣ˾ƻʽʼʱ˲˵Ļǻֵĵط
أһԶ飬Ѿȥܿ棬ƹ˸
橽㣬ҪҪȥ裿ῴæ˵
ЩΣѾͷǰְŮ˺Ůġ
ᣬһ֧𣿡Ȼ
ЦЦֻȥˡ
橣ƺ᲻ôԸⰡ濴ĺУʵ
΢΢һ̼ҴСĹ۲Ҳǹģ⻰橿ɲܽ
أ㣬û£öء
ŶЦЦû׷ʡ
ͮȥˣܿ죬ҲȥˣΨг̺úûж룬Ҳˡ
Ȼ裬ȴһֱԼãų̺úһţ΢̾
Ѿһ˿һ飬ȴûзʲôɵĵطûзʲôֵעˣ첻ɵЩʧ
ԭΪٰƻᣬǿĿ˹͡ӦûֲŶԡ
ϴľƻᣬ˹͡ˣڣȻûг֡
Ⱥҵͻƶ˶λţеһԶŮ
˶ûʲôûж⣬ûʲôջ΢΢ʧҪҸλˣȻ쿴˳̺úá
̺úãҲǡÿ˹Ŀײ쿴̺ú¶ɻɫ漴΢΢
ų̺úһһ˹ȥ
ʱĳ̺úǹ¶ģܹĳһ¶뿪Ӱ
װ߹̺úͻȻ
Ȼװһӣǳ̺úȻ˳̺úò֪ԼΪʲôô϶ǣͿˣĻ֤ʵ˳̺úõĲ²⡣
С㣬һ֧𣿡
̺úӱˣȻǸ
̺úû΢΢ƺЩ쿴ų̺úãʱգһΣôˡ
ĶһЩ˵ע⣬类̺úþܾǼˣ棬橵ˡ
˵Ŀ£̺úûվ֡
һֻ֣ܹо̺úڲҪסĳ嶯վס
ǣų̺úõ֣أ˳§˳̺úõ
̺úòĸˣȻЩпȴܹеĸо
úãһ֧ɡ츩ͷڳ̺úö˵
̺úõɴ۾ƽһ̣̺úýץס֣¶Цݡ
ЦݣѾãûˡ
澪ȵĿͳ̺úãûϳУ̺úЦˣЦǸղǱòЦ
ˣ˭ȥץסʣûйȥţΪ֪̺úѾûĹˡ
УҧгݵĿ죬̸оı仯
ᣬôˣʵ
عûûʲô٣ˣȥϢ
˵ţķӦԼС֣˻ȥ
橿أҲòĸ˵һ˻ȥ
ᣬôˣ橲ʵ
ʵҲ죬ֻûʲôоһЩɻѡ
죬죬ҪϷԼȴ椣ʲôǡҧС˵
ף飬ڲˬء
ᣬĪϲ˰ɡ橿Ц˵
ģУ橽㣬˵ҾͲˡЩš
һͻ̫˽ˣѵġ
橿أҵ죬ʱ죬רע裬ߵĳ̺úãͻȻֲõĸоʱͳ̺úãģ̫Ĭˡ
ᣬղǹú˵ģʵ
ûлشֻǿط
̾һʵ뵽ˣϴЩˣŵĶ죬ȻĶ࣬ʱһˡ
ľƻϣǲһһҪˡ
̾ѧѧģ֪ᣬڱߵһ𣬾ѾӰӣֻԼ֪ѡ
ᣬ£֪֪ʵ
عͷҡҡͷ橽㣬㲻ö˵֪ԼʲôҾǿǻ쵰ѡ
̾ˣ⻹˵ûʲô
еעѾ̺úȻ֪ڶ
̺úķſֽţٽˣ۾ʼտ죬Цݡ
죬ô˵㱻׷ɱ𣿡
̺úڿˣһγ̺úðԼţڣںˣǳ̺úøе顣


185 Լ
ͳ̺úصʱһ˫۾Ķǣ˫۾ˣлƶ
ƶ֮ʵͿ˳̺úãȥ˺󣬻ƶȥ̺úģȴʼûижɾԱ߿ء
Ȼûƶû뵽ǣһЩļһѳ̺úȥˣ̺úãھܾ˺ü֮󣬾Ȼûоܾ
ֱͻȻϳƶףЩϤļһǻԼµ졣
ͳ̺úԽԽĬƶŭԽ󣬶̺ú¶ĵЦݵʱ򣬻ƶζҪըˡ
졣ƶվŭһָ졣
صһŭͣ˶ĿŻƶ֪ʲô衣
ڻƶֵʱ򣬾ų̺úûȺУһתۣ̺úѾصΪȴˡ
٣ǣƶҪĳ
ƶûп죬֪һ϶ˣɵһ
˼٣ҿˣ˼λˡƶѾˣæǸ
񾭲ʲô񾭰ĹءжмĽе
ǣԼû裬Ҳôǵ˰ɡ
ӻּ֣ˣغܿкܶȥ
ղŻƶеģǲ졣ԭΪͻȻ뿪ضвˬֱƶ˳ǲˬһʵ
٣졣Ҳû̫塣
ˣ죬겻ɢ
ЩףΪλͻȻ֮䲻ˣ϶Ϊ졣
ϴľƻϣ裬ԽǼ£ֻǣڣκƻĺ¡
һ¸ղˣóαװҵ󣬶ҪԸ
µȥˣƻڼЩĿǱߣȴû߹ȥ
֪Լʱ߹ȥֻŪʵ䷴绺
أȺ۵ط۾ŻƶǱߡ
û뵽ƶϳû뵽ƶȻҾƻᣬų̺úЩź
ų̺úѾöˣںͳ˵Цоࡣ
ʱ췢ԼֻˣóֻһʱЩ
죬쵰㲻椵İɣ
Ϣʾ֣쿴ᣬų̺ú죬֪ô֪Ϣġ
ʣѡӣ˿ϧȻûзʲô
û˼ɲμʲôƻġ
ֱѾǽʮˣ߳԰ҲһЩˣһԶԵĶ͵顣
˳ȥһȦ֮󣬷ԼˣԷֻܽԶԶĹעԼ˿һ£ˣк
ǷˣҲãЩʲô찵
룬ص˱棬ҵıڣڽװ·ѳԿӸеһڡ
Ǳһ㶣죬̲ɫסԿף˵ͷ
ʱȥûŪʲôرĽĿʵľƻᣬҲ׼ʲôرĽĿ
첻֪ǣʵ׼ģֻûϵͬ橣ȡˣſڰһࡣ
٣ֻҪڣͲʲôֺĶ
̼Һã̼Ǿңɲ橵Ļɡ
ƫƫ֪ʵһʼͱ˵ˣˡ
ʮһ㣬ƻҪˣ˵˼䳡滰ľ˵Ķдȥˡ
ƶʼգλϣһͣѾˣƶվ
ʱһ˹٣һ££Ҫͻ
˵꣬ƶӦ·һˡ
٣㿴Щǵʵ
õģҶƶŵ˵
һߣҲӵ룬
ų̺úˣûٸӽĻᣬ˳˵
ᣬС㣬пչ档
ῴ橣橵ͷ٣пյĻһġ
˶뿪ˣ˻ȥ
ûУйһ£ʵ
Ѿˣۿ˳ߵġ¿϶˵
ͷʾȥ£Լ߽Ѿʰˣ˶¥ƶǣѾڶ¥Ⱥˡ
٣£ʲô飿ƶɫʵ
ֻǼˣǲʲôס
һǣ˺Ŀվ˳ȥ
˾Ʊٵǹصģʲô£˵ɣʱҲˡ
ھƻ뿪ʱ򣬾߳˱ųȥ߹ȥʱͨ˿׼ȷİѶ˸˳Էһֱڶ벻ֶѡ
ıѾ鳵ˣĳӺǵĳ಻Զ߹ȥʱǸͳӹıڴû˹ȥߵӵʱͻȻ˿̽Ǽ˵ԺУߣ伸ӵʱ䣬Ѿ˳ǲˡ
̺ܼ򵥣ֻҪ߶Լ˾ˡ
ٰƻᣬѾرգ׵һƻľİϷ
μӾƻߵĲʱٴ˱
ĵκͲãѾ֮ƹǰı˱ĺ棬췭ǽ롣
з䲻٣˳˿ָͻƶߵĴ¥ʱСĵǱ
λ¥ֱ߾ʮף˿߾룬ʮףмأٺòˡ
˭Ҳ벻ڱ˵һǱܹصǰһһ
¥Уͻƶ˸˼£ˣƶº̽±˵ķӦ۵Σƶһɻء
ǴĶˣģƴֻˡ
֮ʶȤھƻʧˣܲ¶棬ǾԵĲ¶棬Ȼ֪ˣû鷳
˶Щͷ˼ʱЦˡ
ʵ֮䣬Ҫ˵Ľ⣬ԼˡζЦ
һ⻰ˣʶԼ˻ƺˡ
ƶĿʲôԼˣô֪
֣һ˴Ӵ߽ʱ򣬻ƶͬʱλվޱȵĿˡ


186 
УƶĲ⣬ľϲ΢΢⣬ǰǫǫӵķ緶
ඣװƣװĻƣû뵽ɡ˲ŰӲͨ˽
˹͡ôϲʵ
ºѰҹ˹͡ȴûܹҵ벻ʱ򣬲Ż֣ҪֵǣͼӰˡ
ǰ˹͡㲻ǻع𣿡ƶҲʵ
źȻʲôָŶԷҲʶ
ƶжƽˣ˹͡ʲôˣǶЩ˽⣬Ȼ˽ĲǾЩ˽⣬Ǹϵ𺳺ηˡ
˹͡ǴźԸҵǵģҲ˵ȻǶʶ˹͡ôֳ˾ˣ
װƣװĻƣǲþȣҽǣ½һЩ˹͡ͻƶıָ֣˵
٣ô£ƶʵ
˹͡ȻıУ˵˵Ĺϵ򵥡
Ҫ֪Ǽ˹͡ɶڿ˹͡ŵĵطġ
٣٣˵Լˣڣ˰ɡЦк
˷ˣǲ¶ˣˣ˹͡ȻˣңھȻǶ
˹͡ҪҸǽһ㲻ɣΪˣ׵Ȩ
⣬˵ı˵ҪǸһЩ˹͡ҡҡ֣˸ơ
̴˾֪һ²õţܾܿҪչˡ
٣٣ʵ˹֮͡ǰѾҵĺˣһЩ飬ĿǰѾȡ˲Сĳɹ˹͡ǺΪ˷̯ҵѹԣʵһ˵ܷ¸ԵĽ˰ɡ
һǲĳЩˣ侮ʯҪװ˾ӡ
ƶɫһ䣬Ϳ˹͡ʱЦ
٣ҳĲصֻǣǻ㴦ҵλãǷأ
˵ˣлƶôֶεĻ»֡
ⲻˣ٣Ƕ༸ڣڶ˵Ҳʲôſ黳һ¡Ц
ƣƣڽֵʺϵѡϣܹΪǵĻ飬ܹջ񡣡˹͡ҲȰ
ͻƶŶԷںš
ĿǰӶùǽűҽģϰΪŪѾҪɽˮˣҲ˵ʲôıĻ٣Ҫͷˡ
ƶʱ䵹ù͸Ѿ˽еЦҪʱ
ãȻ˹͡ٶˣҾͼ̣٣ǰȥҲ͹ȥˣϣԺܹͨ
ã⻰һƶ޶
˵һ𣬺ͬ־ĸоͿ˹͡Цˡ
٣٣оǵ飬֪ǷûУʵ֮ʧܣǰһͣˣĿǰҲҺͿ˹͡ţȫлͨġ
ڰﰵһ˵⻰컹֪˵ԼǾ̫ˡ
졣
Ȼͻƶҧгݵĺ˳
죬ĿǰѾϰֻҪ˲˵Ժ󻹻ʧ͸ţʵӰҲǿ˹͡ˣڸ֪죬˰ɡ
ͻƶ˹͡˹͡ͷ
ҪǵԭԴƻƵ̲ƻѾƻǺö飬ƣ㻹ǵϴλ𣬾ƶϣʮа˾ţҲģӻڵغĹͿԿǸǸΣյ
ƶͷ亦ʱŷ֣ԭ첻֪УѾǴôΡ
ԣҲ˼ˣԭӰԸģҲ֪ˣ죬Σա˹͡
ӰҪɱ飬ѾˣȻõϢֱжͣҲ֪ˡ
٣ղھƻϣǲϳˣȷʵûɣȻʵ
˵ǿܲ죿ƶ˼
ܹһţǶĻԹȥںٻ׷ɱܹӳ϶Ҳ˲ᣬҵõϢǣͣǰ˲ģ㿴ղˣȫû˵ӡ
ƶüͷ΢΢£һʼҲûϳ˵죬ƶ̲ס˳
٣Ӧ˭ó̺úôĵĺ衣ƶɬ˵
ԭ̺úв˰ڣƶҳڳ̺úõǰˣ죬̺úþܾļһѾ߽顣
ƶÿÿ뵽ŭգƾʲô
ô˵СӣΣ˻Ůˣô٣ϣʲôˣ˵
΢ŭҡҡͷҸûʲôӴʱûвңֻˣһңȥˣ취ʧ
֮Щһһ𣬲ΪôԸɡ
˵û죬ѾвһЩ飬ԣƣƣϣ跨˲ǱѾˣҪǺڰͬʱ֣ǸҶͣѾ˼ޡ
˹͡˵ģһǿ
ڰѵͻô˲ɣ
ҲӲԿȷʵǳǵ棬ǲϧ顣
쾲˹ܽ͡û͸¶ʲôرĶںԼƶ׹ϵ
ûȤˣ׼ʱ򣬺Ȼ˿˱ı˹
⡣һ
ö룬Ҳ֪Լˡ
λǼһȻûߣߣΪڰоܲߣȥжУЦûз֣ǵһһļС
ĻУҲȷԼı¶ˣֻһʱ֮䣬벻ԼΪʲôᱩ¶ġ
룬Ǳĵط˳űıȥ
վסܳͿʮеܣеǹ
ııڣȻǹ֧类췢ˣԣһֱŤͷܣ˻ȥԭҪԽΧǽģǹڵв£̸ıƻ


187 г
ıܴͨ˴Ĺһ䷿䣬˵õڻðǹ·ǽѡ˽ݺͶԷ
Ե첻κˣڶı˿ҲûĻᣬοȻѾҲöزˣܹɵһǸɵǿ˹͡컹ǺԸġ
٣ˣ췵رˣǵѰҡҪ뿪ȥһھͳ˹æ˵
ŶСӵǵӲСȻҵǹƥɱ˶λλããҵĵܷȥ֪ʲôЦ˵
һæȥͨˡ
ٶȺܿ죬һ䣬˱ǵ׷ɱ̴һ˳ȥ
һ˿̽飬һ˿Щڡ
ҪŪǶԷηģֻн⣬źˮ㡣
죬Ǽһķλ׷£ûз죬ŶԽе
ֻźĺ򣬿죬ȥĺ򡣡
Խд˺ˣóֻֻ𶯣ܹ⵽ġ
һ׼֣ҲСĵģÿ˵ֻʶźŰɡЦѸٳνĺ򣬱ܵͬʱֻˣȡĿƬһֻ˿飬һУֻƬͰͷߡ
ҲΪ˱֪Щֻкŵģʱκһġ
Ȼٴʧ֮󣬱Ǻм⣬Ǳߴ˾
ãźʧˣҲˡ
¶΢Цû˶λôǡ
٣ˣʧȥ˶Էλã֪μ⵽ˡºܿ˽㱨
üͷʱҲѾˣ֪컹档
аԵģһôרҵڣҲ̫Σ˰ɡ
м¼񣬸ҵ̷Ը
֪ʱ˿Ѿ˻
ҾȶĵԴҡЦŵբҶȥ
֮ǰһεıʱֳˣȻϤĵͼıڣδʲôռ䣬Ǹλʲô
ҵˣã죬Ҫȥբҡ¼ܿˣÿ䣬мأԼԷҲˣֻЩزҪʱǲܵģȻȨȫ
ΣѾҪˣΪѾվ˵բҡ
ҵ˿죬װͷͷЦЦһ߿˵բҵĴš
áҵ˾ıڣҲҪһӲܸϵ
բңֽ˳ľƿ˵բҿϡ
ƿеĺ䣬쿴˸æ˳ȥš
䣬һưӵբ洫񶯱һƬڡ
㣬ǲ뱻޸բңѾսˣڣˣЦűȥ
ڶϵʱ򷢳˾
ô£
٣ˣƻĵբңǵѾޡһ´ֻæ˵
ޣ޸ƨñԴҪˣ֣æҡ
ǣ٣ñԴؾͿˣʲ㡣
Ǿ͸ҡҪˣѵûмأô˾ǰ費ɡ
ȥõԴҿõԴˣȻȻҪƻĵԴܺ
Ǽ¸ϵõԴҵǣʱɵ۵ķ֣ѾһƬǽ壬õԴĿƸˣһһöϣբˡ
졣õϢһɺӽŵð
һ㣬ںҹߣıһŵƻ𣬲ֵͲֻ̽յƣǶôı˵ָֻܸǵλöѡ
ڿԳˣһһһãܿ죬һ˹ȥ
ʶˡ
죬˹͡ȳ
Ǻǣ٣㲻Щ𣿡Ǹߵſڣһǰ԰
һͿںҹУһ˾վ˭
죬֪˭Ұ򶨣ȵ
ȩ̈ݣƴϧ첻ƴġ
ô٣˵Щ𣿡Ϸʵ˵
˿£Ѵ󲿷ֱڶ˹ȥڣֻʣһֻǵʮˡ
һʶڣͲǡ
죬ΪӮ𣿡һ֣ʮڣ׷׳ǹ׼졣
Цһ԰ûüʰľƻ᲼С
ߡæ˵
飬ǹˣʹĽ¡
٣Ҷһ£Ҿɱ㣬ҪΪҲңǼȻζԸˣҲµˡںҹ
һëæ뱣С
죬ȥ˹͡һֶرˡ
ûпǹܲɱˣ컹ǲɱ˵ġ
һ䷿棬ֻ˾
ȴûзڵķУ˹͡Ѿ˯˹ȥ
ǱƽΪһ֣ڻˣȻˣٵȣҪˡ
˿̽˹͡Ժûκεԥ´ָ
ξӶᡣ
˿ξ֮ܿ죬˹͡ļƬ׷׳˿
һΣ첻ϧξռСռȡĴξ֮˴۵Ĵξ֮Ѿѿ˹͡ʮļӶһա
ӶξʾŲͬĵطξʾǲ˺ξ˵ʶģõξ˵ļ䣬ξҲûоϢһûʲô顣
ǼӶᣬȴͬӶᣬֱӽԷļͨ˿Ӷ˵ξʾ͵͵ĿôӶᣬǿֱˡ
˿˹͡ʮļ䣬Ѿܲģ⻹ξ֪֮ж
ôһŪ˹͡ʮļ佫ʧҲҽѧϵʧ֢
õԼҪĶҲ˲չͻƶˣźڳɽ·뿪
ߵһ룬Ϳһ󴮵ľٶʻ·Ե£Ⱦȥ֮󣬲ٶȣصͣȰͣļͷݻ٣Ȼİѳӿˡ
ھ쵽ʱ򣬴ӷ߳Ǿͷֲˣ˹͡Ȼûг
һţܻط䣬ȴ֣˹͡˯죬ʱ˵λ˭Ҳûз֣˹֮͡ǰʲôͬ


188 ˹͡
뿪ͣ룬Ҳȥֱȥ˹
סĵطΣڶֳ꣬һΣֱӹˣֻѾˣҲû֪ͨ
հѳӿסĵطԶĳӾͱ̣˹
֪ǹŵߣԷֹͻȻ
ң죬ء³˵
춼Ǽģԭͳ̱Ц
ԭ׸簡˯ˣֱӹȥǡ
ͷ֪ﻹڰжţǸ鱨ģԼİȫע⡣
סĵطһľ¥ǰһСԺӣԺӵš
ܿ˵ȣŴˣ쿴ٻ˳
˭ôٻۣ۾û
ٻҡЩ˼˵ڶѾˣʱȷʵʱ
ٻ۾˲˿죬ٻæš
죬ôôҸ磿ٻʵ
һ㲻ģٻҲжʱûмˡ
ǰСڰɣеҪæͷ˵
Щ˯ʵٻڵƹЩɢ׾Щɵͷ£Ķһ첻ɵö࿴˼ۡ
ŶȽɣȥٻûзЦĽȥˡ
ܿ죬ŹǷ˳һ̸졣
˵죬ô´绰ˣǵܹΰ֪֪˯ĺʱ򡣡ɧ
ҲǸ˯ţ˵ˡ
磬ҹèҲô˯ϡ氡ǲٻڣСӲҳȥ˰Ȥ
ٻһڣģҸ¸档
ûĿ죬˵ɣʲôͷԶҹ죬㲻ȥôʲôϢû
ģ磬ǸǸһܣûпҵˣҰż֤ˣ֤ҽûȥǣʡĹֵ鷳
˿ڱ̵ô࣬϶ŭ
칫ֵ˿϶ҪˣиԤ
ıǱߣ춼ǺСĵģûʲôָƺۼʲôģܹȷֹģ֮⣬ǳ̺úˣǣ컹Ƿĵģ֪ǲԼҲҪвڳ֤ݲǡ
ҵʲôأºð죬ھ͸㰲ţţҽм˹Ǵͨ¿ڹ˾ȥ
֤ʣеǾ顣
ܿ죬Ҫҵˣ⸽סģϼһҪĲڳ֤˾Ѿʵȥ
а磬Щ㵽Ȥ
û˭ɽ죬Сû¿ӻҪ˯ء
Цٻ棬ˡ
صѵ㣬˷˹͡ļ䱻ξ֮Ӷ˹϶ҪĶ
ӶӶļƬ϶Щȱʧ췭ſ˹͡ļ䣬ƵǣӢﲢãĺܶԻ֪ʲô˼
ȥо鷳Щɵۣô죿
ѵΪϰõֵϢô׷ˣ
Щͷˣ֣˹͡ʱõӢʱõǷʱԣһĴߣӴҲӡ
ҸרҲСεʱûԼЩ䣬תԼġ
˹͡ڹڲûдʱ䣬Ҳͣôʱ䣬ļУһЩˣЩˣԼ˹͡ǵĽӴ̸Ѿˡ
һȻ㣬û뵽㾹ȻҸ˺ҰģСԽԽ
˹͡ͼıСӽطͿԿ
һ˹͡ڽ飬һʵǸĸ֣ƶЩˣеӣԼƺʲô˵ӡ
һСӾҪڽ㵹ùЦѡ
Ȼ룬ڿ˹͡Ǽɵˣٿ˹ܹ͡Ӱ쵽ôˣ֪ж
ڣ˹͡ͻȻغˣڣǣҪ˰ɡ
뵽ԼеľٶܻɵӰ죬ʱ˾
˹͡ʧȥ˽ʮļ䣬ôǺǱߵϵ϶жˣʱǱ߷ֿ˹͡ºǢ϶Ҫʱ䣬ʱɾʲô飬пˡ
Ҫģڿ˹͡º󣬳ſֵܳĻңˮ㡣
ˮѾܻˣţܹıԼˣӦòֻ࣬Ҫҵʵ֤ݣôܰЩļһһ򾡡
ĥţѾҪˡ
֮ѱҲûҵĴڣӵҲˣȻһֻ۱һֻۣݲնˡ
ŭ֮࣬ҲίǣûʲôȨҪץ죬Ҫ֤ݾǡ
Ҫ£ǴӦ죬˵ǰ㣬ֱץ
¡ֳֵ˻ǺܽԭģίǵĶӣҲҪһȥ㣬ƶᡣ
Ǿŵǣ˹͡һ˯ǻ찵أȵڶϵʱ򣬿˹͡Ȼûˣæ͵ҽԺҽԺļһɵۡ
Իԣһļʻֲˣҽ㿪ʲôЦһץסҽ죬
ſô£ŵĻȥҽԺ飬ţ϶ͬĽĲֲûУõƭ𣿡ҽŭ
Щ֪룬æתһҽԺĽ֮ǰһġ
Ե粨쳣ʱ֪Ϊλˣֻơ
Ǳһ㣬˹͡Ȼݿˣʲôʱδ֪
ƶõϢ˹սͿ˶ࡣ
٣˹͡ôˣæʵ
ڣ˹͡ľǰҪڼģҪֲ̫֧֣֧ͻƶܹģֻп˹͡Լӻ֣ʧȥһҪ
˹֣֮͡ô˷ܣΪ֪˹͡ж
ڣ˹͡Ȼһ˯ûһˮ䡣
˹͡Ѳˣ˭֪ô£ΪʲôǶúõģƫƫȴˣҪνš
˹͡ıˣ룬ͷƤ顣
룬֪ô¡ƶϸ˴ߵϱ棬Ȼ˵


189 
졣ƶҧгݵ˵
죿Щ⡣
˵˹͡Ļԣйأ˻ƶ˼
ƶͷҼڿ˹͡Եˡ
˵Ų
ŲǰŲͻȻڴ¥ԲѣȻûҽϺֻ࣬Ų⣬һӶѲˡ
һڻƶߵ˵飬治ô˽⣬ܿµӡ
֮Ի죬иݵģŲǰȥӻԣ׼¥ˣ֪ĵڶĲһʦǸʦŮѣҲͬУʦ⣬ʦͻԲˡ
ƶ˵ĺúëƶ⻰ô°һ˰ġ
֮Ի죬Ϊϴӽֵڻе£ԭΪԼҼ棬Ųҩȡֽ𣬵ʱŲµ֣֪ˣǸȦףҺӽֵͷ˽ȥԣ㹻Ϊ˹͡ĻԣоĹϵ˵˭Ƕ˭
ƶôһ˵˵ͷ˻ر֮󣬾ʧˣܿʱѾˣǣģһ뵽ԼôľӴͬʱ˸ǻƶѾ˿־塣
֮ǰǻɣϾûڣҹڿ˹͡ߣܹԿ˹֣͡ҪҪԸƶ֣Լĺ󱳶ʪˡ
Ҳˣиͻǿ˹͡ģҲǺһ㣬ͻȻùݻԲˣʱѾڶ𣿡뵽ǺڹˣиǺ䡣
ڱץ֮ǰʼգҸоãΪһжԼ֮Уڲŷ֣˼ѣ֪ٴˡ
һˣ
ô˵죬Ǹˣץƿ˹͡ķ֮ǰ˵
ƶ˵ͷһˣĻ̫ˡ
ǾΪԼ߿ˣڲŷ֣ԼԶԶС졣
٣٣Ҫ죬ǲеˣӰԺͺ嶼ʧˣ˸ǲУҪҿֻܴӹܿ뵽˰취˵
ȫǱƼˡ
ôӹüͷѵҪԼ棿
ϲͷȻͷӸλڽһ֣ȴһֱûʲôҪԸ죬Щû׵ġ
˹͡˵¡Աɱок갲ӦֻҪںʵʱúʵ٣ӦеطѺɣʱ򣬺ٺ١
ЦƶĶѡ
ãȥţ٣갲飬Ҫ鷳ͷӹͨһ£ڿ˹͡ˣǲš룬
ģ֪ôġƶͷ
뵽Ŀ£ƶѾ˲ôˣɲ˹͡ԼŲ㣬Ūڴϰ
ͤŹ͹ıʼǱѾˣʼǱϼصĶ嶼ܱˣֻǣȻûп
ͷ磬ԪվںǰҳԴӰԳֺ󣬺ͱЩ˾
ǰĺ岻˾£ڵĺ壬УһҪʵһ㣬ѹȸС
ݣǶˣ˵˵ǵ뷨ڿˣЩӡ
ⱾʼǱȻ֪⣬ֻ⣬ǻǰ嵹ܹ̹ȻޱȣڣõⶫȻͲܲˡ
ˣϾѾǵֵܰĸ飬ݣͲòչ˺Я
壬ǲǺӰ̵˵Լﻰ
ʵϣʼǱճֵʱǲûеһ£ֻǾĵ飬ǲòϣʼصЩϼһȷʵڰлѾӵ˲׵
ʼǱеϢѣµʱӰͻȻ̵֣ĿܣĲС
ǣΪҪⶫ͸壬Ͳò˻ˡ
ĺ⣬ˣԺҪ˵ĻӰԵ֮ǰ岻ǵĵˣǶҼˡ忴һۣ˵
ӹֳɺϵģ˺갲Ǳ¼ģԴ׼¼ȥ¡İ칫ңų
갲۾һƤ˼ڰ¡춼ѾҴļˣȻ˼ģϰ࣬ţһ
ҲһԼǵС
ӴⲻǺֳ˵ֳް켥
갲ɫ΢䣬ȴûзŭ죬˵˽Ҵ̽Ⱑ˭֪ı°ţ˵㿪ʼǹֵİˣ죬úøɣҿ㡣
갲˵ſ׻ˡ
Щ죬һԴҩӲˡ
ûô࣬˿˹͡ļ䣬Ѿˣ˹֣橴˸绰ȥ
Ŀǰݼ٣֪ǰָܵɣԱɱӵȻ橡
˽̽Ƶģ¡رж֤Ҳܸ̾һ㣬鰡
ڵĵ绰ˣܿϡ
죬˵˵յУʵ
һϣȻǰġ
̾٣ȥЩԱļпʱ򣬻ջˡ˸ӡ
Щˬˣһһף
ٺЦЦЩ˵ͲˣҲûʮİգԣΪ˱ǰ󣬻ǲ˵ĺá
û취ˣֻܰԲ²⣬쵽׷ʲô
Ȼû뵽Ȼûֱӵ֤ݺЩԱɱĻԭȴѾ֪ˡ
һ֪֮ٻͷ֤ݣɾͼ򵥶ˡ
һǰٵ壬ֱӰĻݵĿ˹͡ɵˣʹԭֵͻȻǰڱ˵ȴѾ˸͸
Ӻܿ͵ϸɱĹԱĻְֳָס
ְĻֳָѾʮˣһֱҵҵƽʱҲǻ벻ɱˣƫƫ֢״ģְȴɱˣ˶û뵽
Ϊֹоֵĵ飬ȻûκεߵļȴҲû£׼ȷ˵ɱĹԱļû£ƺƽǾȴҲûдǿУóʲôõƺ˵ɱΪ̵һ㡣


190 رж
һְļңҲпǵģְ壬Уͣǳһиףϵ飬вջ
֮ǰû֪ͨ߼ǰְҵʱãţŵһ긾Ůְӣ÷
橺ˣ÷ȻЩ⡣
̣ãйֵģ˽һϣܹǣҵľ֤óԼ֤ȥ
ҲóԼرж֤ǵһˡ
÷ȷ˵ݣŴ˷š
̾٣׾٣ɡ
߽ӣһҵλ䷿߽۴쿴һȫҸ
ƬУ쿴ְӣ÷ʱȻĶ࣬һԶŮ
λ٣ûôʰˣǼЦˡ÷Щʧ䣬²ߡ
æ˵ҪѯһЩְһţ˿ȴڽǣѾųȥ̽ˡ
ְķӣѾȡ֤ˣûʲôջְӱϿһԵĺù٣鲻ʲô⡣
첢νľȡ֤Ҫһˡ
һĹԱΪҪɱ±֣֪ԭ򣬵Ҫҵ֤ݣȴǵԼɣ˭ᵱ˵˵Ҳ橵ԭ
÷񿴳ʲôԴӽ󣬾Ͳô˵
λ׾٣ʲô𣿡
æҡͷˣֻЩп־ֳôһˣΪλ벻־ֳˣĲˡ
÷۾ģˣ˵߾˰Ҳûиǹ¶ĸʲôǺĵĺܰ
橵һۣĺĺ
ˣ̣Сأ𣿡ʵ
ְһһŮְºּҵĶŮǻڣȻڼҡ
ǻСǶʱǻȥˣˣɲܵ˺ӡ÷̾˿
橿ʲôʡ
С鰡ʵҲؼһʱġ
Щʵ֪Ҫ÷ķӦһ첻ô鷳ֱӾ˿ˣȴǲͬһߣǲͬȡǿӲʩġ
Ӷڹ飬ȥˣԺӵѣˡ
쾡Щĵ飬Խˣ÷Ǳ߶Ѿ۾Ҫˡ
̣ڲϰ𣿡橽ӹ⣬һ㣬һۡ
û⣬רⷿӡ
˿޿ײ룬һȥذǽڶûзŹ
˵־橼÷ʱڷ⡣
ǸСķУ췢֣ⷿӰ㣬ǲӦôСģ˿̽⣬Աǽλãܿȷⷿ䣬а
ʲôİҪСװΣˡ
ҵԼҪҵĶ첻ɫ˿ΧŰڵǽ̽
Ͼûв͸ǽֻҪ͸磬û˿͸ȥĵطοǰҲҪд򿪵ʱȻз϶
˿ͨ϶밵쿴зŵģȻ顣
ר˰飬Ųţ˿һҳУܿ죬ͷ֣棬Ǭ
ǴͷмѾڿ˲֣յĲ֣һп档
˸ԹԣʿеĲְ壬ЩǮ
Ȼ֪Ľж٣ӹɽèͬп޿
Ȼкüš
Ȼ⣬ְ尡ְ壬ȴ֪ʲôΪɱˣܱŮһˣЦ
ЩģЩڣ֤ݡ
ûеƣѾˣ橸ǡ
÷첢ûѰʲôʵҲͨ⣬ҲûʲôرķӦ
뿪ְļңƵĿ졣
죬㲻ҳİɣ
ôưģרҵ̾ûмʶ˼򵥵̽á
̾٣ҲҺҴģʵѾҵˡ΢΢Ц
һ㶣ˣʲôҡ
һЦǼȥɱĹԱļңģٲĹ͵ġ
橺޺޲ѣһŪˡ
̽ҹԱļңһ⣬ںЩԱļ죬죬˿вСջ
ɫڣһңҲˣЩɳˣǿЦԽԽˣһ
죬㵽׷ʲôѵ˵𣿡
ҡҡͷ̾٣׽С㣬Ǵ㡣
橰һۣϻд㣬˭ץǣڲץСоֵӣɶѹˡ
Ҫ㣬ͱȷŹС㣬ģʱ򣬴СһҲܲǡ
ûɵ۹⿴죬ȴʱһš
죬аգȷϰʵ
ʲôʱʧ̾٣㲻һΣ͵ӱС˰ɣģֳ涥סֲġ
ˣһĿڷ磬ܰƫƫһûпʲôôĥûⰡ
Ȼ֪ĲǱˣ죬һ·ʽһˣܹġ
ѾˣҪ橻ȥȻĸ˹
ʣ𣿡ĸУͱȽϴһסĳӡ
ǣǣشʾ橲Ҫ˵
ر鴦ĹԱҵ֤Щ飬ҪЭһ£һˡ
ӹ˵ݹ֤Ŵӡݸ橣Ŀһ˵ͷ
شо̾橣֪ʲô£Ҫǳ֡
ر鴦һⲿŵıƣ֪š
شûԼ֤˵̾٣֪ڻݼ٣ûаְأʲôôʲôô̾Ҫ
ɫЩѿˣʣԷƺ˽һ㡣
ر鴦Ҳץ˰ɣ첻ˬ˵
治֪ԼʲôҪر鴦ģң£¡Ǳһûдⲻһ㰡
ϣִⲻӣֻǿƳ򣬵ʱ򣬲鷳Ҳ鷳ش粽õ˵
쿴һ橣橵ͷʾҪ
ðɣҸȥһˣ̾٣Ȼȥɣż顣쵱˵
ش¶΢Цˣɡ


191 
챻˹شĳƷĹԱм䣬оԼôϿķһƵãЩơ
֪Լʲôֵųֵĵط
ֻǣԷȻҲײӣµ˸˵رж˵Ĳһ㣬û²Ҫǡ
Ϊִй鷳ֻǱܣ˽֮ԻύġشǰŸ˵
óֻֻ˺󣬽˹ش
ֻģͽȥˡ
죬ܿ˻Ǹ٣ڳ￴棬ͳҲûʲôýģشϳ󣬾Ͱ
Уɴ۾˿ų⣬ųķ羰
شӺӾп۾¶һ˿ɫһš
ӻǸʮӣͣ쾪ȵķ֣ԼȻһеڶ
˼Ϊ˱ܣҪͷףģȽȥ棬ǾͻժˡشѯԵú档
챾ͱ۾ɣϣǿ㣬һҪء
ش˸ɫ챻һ֣͸ȥеһ㡣
ͷ֣Ȼ˫ֱŵץסһ췢֣Լסˡ
شʲô˼ֻǵ飬ɲǵķˡʵ
شЩ侲һʱܻЩŲŶԡ
֪Ѿ˿׼ԴֻҪʲôĻһùģ
죬ǳϣ½⣬ר˽㣬ֺ֪ܺãΪ˲ʲôίˡشЦ
һûзҪشҪʲô
شѺ죬˵ڶߵľȻǺţͨ˿Ŀܵһһǹشû뵽ġ
֪ڶѺĶ̷ҲǶʮϵģû뵽ԼһĵطǱѺġ
һţ챻һյķС
죬һ£ȥش͵һ
شʲô˼ֻǵģʲôҪӡ
ڷֲԾˣشûѯʲôĴ㡣
죬Ϊ㻹лȨ͸ҹԹԵĴҪûȤ̷ǣСܸȤġشЦη
ȷԼ˿ˣǣش֤ģ橶ȷˣô
ѵҪͨرжң컹ɣŭˣشڳǰǵڲɡ
Ե޹ʱ˿ӽηҲǵùˣ֪Լҡ
ȻҪңǿ϶ߣҪ֪˭ϡ찵ޣС󣬾ʹûгԹĿ
ֻڣҲֻˣڣ֪رж˴ˣҲ˵Ļ϶Ѱҵģ΢
ηĴգֻڶмʮ๫ֵͨףһֻҲҪӳȥǲҪˡ
ڶİ칫¥Уشһ·ȻǼķΣ˵İ칫ҡ
ˣѾܹؽ˶̷η
ܺã飬ͲҪˣסҪ͸¶κεϢȥ֪˵
شͷó֤˳ȥ
𰡹֤Ǻð֤СĵķŻس룬
橻صסԽԽòԾ¡˸绰
ֳرжǲ˸شˣ
¡Ī橣ô£ʲôشˣûе°ûнӵκε֪ͨôˣ
橶ʱʶˣֳղиرжĹشˣҼ֤ʵġ
¡һɻˣӦðж֪ǣǣҲ찡ʱȻڵǻǸǱߵжǣ橣㲻ǿ˰ɣ
֤ģֳܷѯһ£Ƿйˡ
¡̴Ӧˣϴߵ绰ѯʡ
橣ˣǱ˵ִر񣬲ǰ¶ݵġ
һͻæ˵绰ȥ
̼ڽʡ磬һָ̾ңоرжˡ
֣Ҳһ¹Ƭ
橵ĸЩ⣬رжԱƬڱ˵ǻܣȴȨ޵ģܿ͸˵˹ò
ܡ橵ֻڵϣɫЩˡ
Ϊ֣ԼĹ𣬺ͼ¼еĹ𣬾Ȼһˡ
橣ôˣڵ绰йеʵ
֣ðرжԱҵһѡ
ˣɲһ飬橣ȷ
ȷ˵֤ǹģҶܼǵã֣ѯ£ִʲô֪ЩΥˣڼðͲôˡ
橸֪Ҫԣͨѯʡ
橣ȷʵȥ˽Ѿһûкκϵˣˡص˵
֣ô죬ѱˣ»Σա橼ˡ
橣ְ˵ȻԷܹӵй֤ǿºܲ򵥣ﲻҪһ̸ϹȥǧסҪݾߣϡ
橹˵绰˴סˣǰ˸ˣƫƫȻûܹʶƣͻȻܰûڣܲ
죬ɲҪ°˵һҡ
壬ĵ绰ȴʼûܹͨ
£Сڸôֹػˣֹһ
磬ˣˣһ£ǱжˣҰֵ˼ǣһ£Ȼ֪ҰΪҪˣͿ¡˼˵
ͷӵȼ˶ڣЩˣµĵɽʱõĶˡ
ڶЩţһ죬ûгʲô˿Ѿ˴ҹˣǸûĶˡ
ʵڶ˳Ĵηš
η죬˳ȥ˶
ʲôʲôʲôٳСĳԹӡһ˹еĸѹôηţЩķͣ
ι˭ǲܷզأҪҳȥԼȥҳԵġȻţ


192 
ԭСֵ£ҿ˼ûԣһֻܳһͣڸʵ㣬磬зˡ˿¼ȫûм¼ʱ֪˵
УúóԵģһ㲻óԵӶҪĻûˣԵ޹ʰҴҲˣܷȥǸйģҪǶˣҲҪùʮ㣬˵ָ˱ԣһﵱûϴѧ֮ǰǵصĻͷӡ
ӴˣҪþðɣӣͰصȥˬη㻹ˡһףѹϵŹˣʱ徲
һûˣֻжŹˡ
ֵܣ˵Ǳģη棬ȻһЩͳûʲô
ɲ𣬹˵˵ϵ飬̵ģֱӰˣ´βҪҲŹ֡ܲˬûбعСݣȻˡ
Ǳ߳Ĭһ£ûˡ
ιֵܣôģҲ㣬˶ӸĪؽİɣѵ˵ģʱʵ
Ǳ߻ǳĬˡ
˵ط˶ûУֵܣ˵˵գ
չأҾ˵Ĺ𣬲˶ӡ
䲻Ǳߴסˣſϣȴûпˡ
̰˿˹ȥܿͿ˶ηеˣηĻҪڣͨҲСǺڲﶪģСݡ
˵ֵܣ㲻ǿЦɣǹǰҴ˵˭첻ŵʵ
ģȥҵ֤ܰƭҲ˵
Щɵˣô˵ǹرжģǣôᱻֻǹر˵ķ𣿡
رжʶУǸţĲţڼλϸ磬ʵǣ̫˵ɣ
ұ˳ˣԾ͵ˣ㣬ΪʲôЩҪֵܣηɲһܹġֵʵ
ˣ鲻һˣȥ֣ǴҾһСﰡˣҽܣҽ죬죬Ǹ˽̽
˽̽ĳЩ˵ˣ죬㲻ð׷ˣرıʣ㲻Ҫȥˡ
ĻģɲôıһӰ
ղĻҲŹû˵ѣûУҲ˵Ǻڻ˽̽Ǹڻˡ
ҾǸڰġ
ˣ˵رıʣָʲôʣ˵Ҳο£˵׼ϡûһʵеġ
ȻҲ죬ȻҲηһ涼ͭǽڰΧţģܲ裬
ǣ˽ߣдѲηٻߣԼбԼ߳ȥ
˼˶ˣʲôûУ
㲻ˣһ£ÿͷ󶼼һֻ죬۸Ҫˡ
챻סˡɱңһᣬ滹ʦڵء
Цˣöͦ˼ģص鿪Ц
죬˵˵㶼ЩʲôȻ˹ؽˣҺôҲֹİָܸ£ƽһ㡣
Ȼ˵ǹ¼ţ¼žˣ첻֪Լ᲻ɱ̬
ҴȻʲôرжģ㾭ٸΧ׷ɱҲңȻڽˡ
촵ţµģ˵Ŀˮֱܿ죬ͷԼɳˡ
ҿ㶼˵أΪʲôģ˵۸Ҳͬˣ˼˵ֵһ𿸹ǹһƯ潣һͬȻûȴһ׹ΣҲԵˡ
Ϊһܸӵİӣϧͱ˳ˡЩʧ˵
Ȥѯ𶼱صˣȻҲûʲôܲܵˣ˵ãͿһ
զˣΪ˵ٵģ𲻽ʵ
ǣˣԭǲͲôԱɱ𰡣ǸɱȻ
ԭЩԱɱ֮ǰһЩģ𱻹ˣЩĹԱһɱˡ
˵飬Ҳס˰û˵
˱ĻҪ̵Ķడ
ƨҷ֣ˣܳȥߺߣҲŪȺ˵˷ܵ˵
ҲҪܳȥУ죬Ҫ˵ôûõģ˵ЩԱɱġʵ
磬Ī㻹ʤ󷨣ͷĲ״ܺһЩ쾪
Żˬһ㡣Ц
ͬһǸƿȨģƿˣҲֺֻһˡ
ʱ˹ѣӹĿЩһѾ磬ĶƤ˼׵ϡ
ſ˵ˣֻһηǰСķˣʱˡ
ιͷģ͸ҳⶫŭˡ
ؽѾǹ޹ˣȻԵĶô֣Сʱǿӡ
Сӣ㣬еĳԾͺˣ㻹ǲܰ㶫Ӷ㡣ͷŵ˵
Ļˣ˿̽˳ȥҪ뿪ȻվŲˡ
ҿ㻹ţξǿʾÿ׼ʱݷʢķˡݺݵ´ָξռдξ֮ӡһӡԺС
ǿʾʱʾĶҲǶĻˣʳԸһͷײˣǼֱʳ
ξ֮ĵ˲٣ȴۣⶼˡ
ȥүʳһһݡջ˿ȵֱǺһ㡣
ǱѾڳԶˣѾϰʳ
죬ͽͰɣţֻʲôҲûеĳԡ
ҸҴ𣬺ٺ٣Ȱ㲻ҪԵôڵġЦ
һʳҲû⣬ʵͦģĵطһ£һʳ죬ܲˡ
Сʱ֮ѾûʲôˣǴʳĸпϷŵʳ̿ˮ
죬Ҫˣ㲻Щ첻ͷѾˡо˵
УԣҲԣ˵ġ첻м˵ǶӣȴԽԽˡ


193 ʧ
һĲԶ
Ҫįˡ̽һò˸ģɾ͵öˡ
۾ðǣڹҪܹ֧ŵʲôʱʱٴαˣסˣһÿһ죬ֻһΰѵ˸ͷˡ
ĽŲȻʵһζ
ιԷˡԼηſһ£漴һȫ֮ͬǰķУ˽ǷУ˱ǵζ
۹򰡣԰洫쾪е𷴶ɻˣ죬ʲôˣôܹʹö
ѵǵˣ̽ҵģ
ţС
ܿѷɨ˸ɾ
ôɵ˰ɣҲ㡣Ц
Ǳûˣһ㶣˿̽˹ȥȴûжʳڵϣһҲ
ˣôˣ˵ҲͰˣôķ˶ԣ˷ѰȤ
һ˶ǻˣ˵Ҳûʲô˼ɡ
û˵ˡ
ôСֱƺ«ˣٲ˵Ų㡣
극ɤӣҲǲġ
죬ǵ˰ɣ
̲ס˵
סˣȻЦȥԭΪǼô˧ļ
ǳ˳飬ѹͿԷֻ
˵ʵأұǲ˵ġȻ˵
һĪǣ
ʵ㣬һǸСûʲôܵģ㴵ţҲʹˣôҴõĶвҳȥҲý
쵰Ǹ
۹Ͷ䣬ˣҲͶˡ
Цһ£嶼ݵĸƵã쿴Ŷ̰
쵰У㡣ˣһԲԣǴ
ʼԺķˣЦŶһ¸ģǾôҺˣӱ㡣
һô̹
ıͻƶӦƷơ
٣ôˣһھƣʵ
ƶ˶䣬Ȼ֮˵ʲô¡
ҸҸ£˵Ѿˣǲȥ͵磬ûˡԵõ˵
ͻƶʱбõϢ
ȥĻǿ˹͡ô죿ƶʵ
ʵǴ⣬ŲɻҽԺء
²ܼѾˣܷջ񣬻ֻ֪ܵȡ
סԺ󣬲Ҫ£͵ûз
ƶͷУĪĿ⡣
Ȼô˵Ǿ˵϶ˡ
о֣橴žվ¡ǰһϡ
ֳĲͬҳؾѰ䣿ģǰı籡Ϻ˪ѩ
¡üͷĽģ橣֪нǳؾӣҲ޲Щ˾ȷеϢ֪ͲҪҶ
仰ǣֳ참ʱ˴ߵģţ˵
˵¡Ҳ˵橵ܷ񰾵ʱ
һ뵽Լǰ˴ߵģ橾вζǶְҵ°
ؾӲܶ橣ԴǶԡ¡룬˵
ǶȣЩɻѵʲô취ɡ
Щ˽鲻㲻͸͸ǻǸа취
橵ɴ۾ֳҪҾһң
¡ЦãʲôһңֻǽԽȥҲУԺҪΪңСӾǸ˵ˡ
Ķˣãȥ
橿ĳӽʱЩɵۣȻʶ橣ʵϵϵ˲ʶ橵ˣٺ١
٣Ҫ޳˹ȥָųʵ
⳵ģвʶĵǣô橵
ǹ橴¹ʵ
Щˣû뵽̾ٻϵС䣬ǲ̾٣ûʲô°ɣ
óһƬԱ£ȷǹˡ
Щˣ橣ץԼİɣ
⳵ӣʶɣָųʵ
ͷ֪橿϶к󻰡
ʶУܰĸװãǵĹϵȷʵ
ԣ̾٣ʲô£ֱ˵ɣŻЩСϰյġ
ЦЦȻһУʧˡ
Ц̾٣㿪ʲôЦСӣʧ٣ʧʧ١
ѹͲţǼһܹƽˣ֪ܹ࣬·ˣ٣ܹʧٵˣѹͲС
ģ˿ˡ橲˼˵
橲뿪Цӣʱʵģ
ġȷϵ
ͻȻŶЦĳȥˡ
۹Цˣʧ㰡죬¿Сӻɪ
ЩɵۣԭΪʧˣܽһȻЦĳ˹ȥ
Ͳܣʵڿˡ
ܣȻܣ̾٣ˣôøɵôҪңЦˣվʵ
橽֣òСġ
Ǳ˼ðرж˴ߵģǲҶ´ݾߣԣֻǣ֪ѣѣǲ橺˵
ǾﻹǲãԼ˵Ļ橹̻ǹ
Ȼ̾٣˵˵ʱľʲôˣʲôǴŵʲô·ʲôɫܹǵóƺţǾˡ
ɵ۵ĿŹһЩɱЩ춼רҵ
橼ǵõĲ࣬ʱѾҪˣ߲á
Ҳǵö٣Ǹŵһй˵֤ҴˣȷˣңĿǰжʧ٣ǸˣǸˣƾӡ󻭵Ļ񣬿ܶа
׼뵽뵽ˣһרҵ̾һҵ˸֣˭Ҳ
Уҿ̾٣ģֵܣҹܶˡ˵
˵Ѿͦˡ
ˣڣֻеȴϢˡ
ʲôʧˣ˹ĵ绰ʱһ㶡
ʲôʧˣ˼ųԷӵ
飬ȫ׷顣ҧݺݵ˵


194 Խһ
ͤһȭ泩ӹݹë˰Ȼڡ
룬ӰǱߣʲô
壬ӰԵˣЩˣѾǵƿУ⣬ɶǳˣǾˮˮȴӰԵ˶˼
ͷ廹Ǻġ
Ҳͬˣ壬˹к˵ʧˣǵ˰æѰһ£㿴
ͣ˽Ų¶ɫʧˣҰæˣ
ͷҲǺܷḻ
쾹Ȼʧˣ徹ȻҰæЦ
壬ǣ
ңȻҪң˶һ£ҵ죬Ҫͻ˵˵
ܿ죬ϵˣӵһϢʧˣͺ嶼ˣ£Ϸˡ
ӰڴУɫĿ¡
үҲκϽˣǵ˳ԲˡܼҷıĻ㱨
ԲҲóԣѵǰһ߲ɣӰŭ˵
ү磬λְɣǣ϶ǵסġıȰ
Ҳ밡ֻǣ㲻֪λԲѣиƨá
˹͡˵ҪĶģû꣬˵ˡ
Ⱑıĸп
ƨ⣬˵µ֣С˵ǻӰԿ˵ᶼûط
ɽͽˣһʣȫŪĻԲѣɽӰ벻ŭа
ү˵ʧˣڲҲܼһ£˵
ʲôʧˣ̫ˣͺȻôܼңµ£һ죬
ϵ˶ֻΪһˣ죬ΪѰ죬˱ӰԵĽ࣬˵Ǹӡ
ڶÿ⣬ٿصǸÿϷ͹ŪóԵģԵĹǴ󱥿ڸ
ô𣬲Ǹ㴵ɣʲô͵øŪҪǲǼӡȵЩߣ죬ŪһƿƣĹֱ
ȥģ죬СӲصоƶһ룬һ׹ء
ع㲻þƾҪԼЦ
ǷСӣϧǣ죬ҪܹۣһǸöð
ϴ˵ɶҪȥ
˽ߣдѲηٻߣԼбԼ߳ȥô죬㻹ųȥڴʵ
⼸죬ȷʵͦģȻܹŪóԵģڣǼˣȡ֪ܵġ
ǵȻȻоģ̫ˣҸ˵Ҫǳȥˣ϶ģǵڶҵʱÿץҵˣôǰ˵žƻľ˯˹ȥ
û˵ĻЩжһԼɼأžԼȥˡ
ڶ죬оͷʹĺܣûˮϴ췳֮£˿̽˳ȥ
ǵηһ⣬ηһЩ̷˿̽뻹˯̷ԴУ˿ξ֮оöˡ
⻹ܽˡ棬˿ãֶһ֡
ףһΡ컺ͷۣʼۿ̷ξƬʱ˷ܵһĻ
׻˵һիѹˡ
ѹݼʵ˾˵ηշųģһģ
УôȥˣǱЩһıֻ̬߿ۡ
ֻǣôܳȥأֿˡ
ηŵﷸȻ뵽һ취
ηԿףðļһУܹĻ
һ뵽һеİ취
ҪԲȥˡа뵽˿ͬʱ̽ﷸԴʼ
ξʾجΡ´ָ
ߵﷸͻȻ״
ηеﷸˣһɲĿǷһﷸ
ιͷôˣɵ˻Ƿˡͬһηķʵ
ﷸȴ˿Ҳᣬ󺰴УǼʲôֲĶһ㡣
ηĶܿ;˹
ιʲôأҰȻǺÿˣȵ
ﷸȻ󺰴С
ǲа˰ɡһСĵʵﷸӣпܰ
ңʲôаҪаˣҿϷƤˡ
ҲùÿȻУﷸﰡ
ף쿴һ߿֣ǲȥ棬ʱ˷
Ҫɱ㡣ﷸͬʱһԷ˲ͬһηģ˺ݺݵ໥ץš
ס֣Ǹס֡ˣﷸ⣬εġ
ǿǣȻһ𷣡һȵ
죬ҪһˣǲŽеùءһﷸ̲סȥһﷸ
ȥǷ˵ﷸʱ˿ûԴܿ죬ҲˣУͳ˹ȥȻмˣǿﷸףҲлŵĺܰ
һ̲סˣҪȥﷸﷸһ²ˡ


195 Խ
Ϊû˵ʱ򣬸ղȥﷸŵһͬˡ
ʣµ󾪣æˣȴ˹۾ġ
ãߡʣµУæſڳȥһߵıȽһ£ʱεڵأʣµĸϽ˳ȥ
ȥ֮˿ηаûµﷸǶ¶˾ֵɫʾﷸˣȻַǿԴȾһ㣬һﷸϡ
ҪȥҪȥҳȥһﷸŵĽ˹
ﷸӦֲ̫ˣﷸţʱηֺġ
ηеĺ䶯ھ˼Ĺ㣬ӳȥһܳȥҴ󺰴֮
ܿ죬һӶȫװ˽ֿǸƭļһһȻеͷĿҲ֪ʲô
ӣƺнУλߵġ
ʲô飬˭ܹ˵˵ƭ
ﷸҿˣȻһĺ
һȺ쵰һǲǰƭǸջ𰡣ڰ칫Ů˵飬ܳȥ˽ȥ
˵˰˭ģվƭָﷸ֡
Ƭ̹Ȼû˴𻰣ƭ֪ˡ
Ǵȥҽһ£УﷸҲߡ
װȥˣƭԼЧҪȥȻһ䣬סˣʱ䣬Ѿûɢ
ӵģڵȵˡƭдϲ
ξʾȴߡ´ָ˿˳Ŀƭ
ʵĴţͷǽڣ˭ҪǸתͷҲתƭȣﷸ׷תҿƭ
Ŀ£ƭߵη˽
쿴һһʼ鿴ξƬ䡣Īı˽ջˣҪŪײǡ
ԭˣȻǵģȥʲôʱһţˡõϢ࣬һһִеĴ֣Сһ
ҪȥٲСӡ鿴ļ䣬ס⡣
һÿ죬Ҫȥһˣʱ䲻ȷʲôʱߣʲôʱߣڱȽң
ƭӴηţ˳ȥˣη죬ڳˡ
ߵηǰá
ҪҪһȥǵһ㣿
ƭŵʱ򣬾Ѿ֪б仯ˣͨʳǸСڿƭɵƵվͨϺһᣬȻηʱ򣬾סˡ
רҵ֪ƺˣʵرжˣֻûôɣ𶼲֪ġ
죬ǷˣҾʱȥˣһＶ𲻸ߣȥԣҲȥ϶ɵġ
Ҳ֪ȻĹط
˭֪ȥ󣬼˷ֲԾ᲻Թְ
죬ҶҲųȥǿ˭Ҳȥ˳ȥҲȥԶˣ죬£һҪҰ쵽
֪Ҫˣ֣ص˵˵Ҳʧǡ
󣬵鵽һЩҸʲôطȥõ֮󣬰Ҹĵ绰ȥͷģˣճ˿ΣԴ˵Ǹ̾٣̼ҵˣǶŵĹġ
𽫵ַ͵绰졣
ͲƭˣȤ
汻ƭˣҲһõù죬ϣһ죬ܺһһ
ͷģǷ㣬һỹ㡣
ɣҪ˷ʱ䣬ǲҶģˡЦ
֪ԼҪǹҡ
ãˣһ֮ǰҪˣұ㣬ˣҽҪɵ㣬ͱ֡
˵˸֣סˡ
㣬㣬ģ
ǻ쵰ǷǮأʮˡû˵
ˣλɲǻǷǮ
ͻȻ֮䣬޻˵ˣţƭ˳ȥ
ںڰУĬĬף֮䣬ö֪첻Ṽһģͷʱһɡ
߳ηƭˣﷸһ˼˭Ҳһعͷ
ԹȰƭż¼񣬿˭ͷˣͰ˭ʹһ٣ڶѧˡ
ߣĥĥģѵﻹбɡƭĿ£ˡ
߳ηȴ˿Ҵ⣬ڵηһ䣬Ҫȥͨٵط
ڣƭﻹͦģ棬Ҳû˸ʰ䡣
ۿҪƭųĵطˣȻһֵ̬˴˽ƭЩɻ
ͯ˼Ҫȥʵ
֪һͯ˼Ҳ֪˭˼˼ҪǿĶడ
ֻǣһﱻƣ˵Щ򵥵ĻԣҪ˽֪϶ǵñ˿ɡ
ɲôƻˣһ˿̽û˵ԴУܿ죬Ϳˡ
Ʋ֪һƣĻϲпӦˬһȻڶĵ
Сӣ˰ƭģôʰ㡣пϲ


196 쭳
첻ˣһ˳ں棬ʼȡļ䡣
Ѱ͵õԼҪϢȻǺ
ڶ棬һƬһЩͰ񷿡
˼ſһ񷿵Ĵϣ˸Ŵŵڶǵɽèˡ
磬ȷ橸Ļ񣬾ǵڶһ˼ʵ
Ǹմһմӵڶų˿У֪ƭ˭̾͹ˣֻǵڶ̷Ѻأз˵פоӣ˭Ҵġ
ȷС㣬ֵʮ꣬һ۾ϳˣҸҿ϶Ҳ棬ôôãʲôûз֡
Щ鷳ˣ˼ҪӣǵĹɣȥ̼ҵС椣ڵڶ취ʵڲУǾͻȥҲûнٹֻǷҪһЩɽè
ԣȥ橣̫֪һ©˷϶ñڣܹ붯Ӳ죬ֱѰ죬Ӧʱ䡣ͷ˵
챻ץ£ǣĺܹ㣬رжһִˣͱȥ˭Ҳ֪Ϣй¶ǵ˼ɡ
ףгӳˡݶţ˵
˼̿ȥͿһӴӵڶ˽
а취ˣ⳵ܹĻǻȥаյĶˡɽè˷
ʱӾһ
ӣôˣɽèʵӺôʱΪһרҵ򣬺ӵǺǿġ
ǲҿ˭ҲῪЦˡ
˭ܲǼһɣɵͷ벻м˵
ԼܳǾ漣ˣôţѾٵĻشˡ
죬ǿǳӺ棬Ǹһ˭ˣǿģƭˣã᲻Ҫתߣ
뵽һܣ̴ݶ
ģˣֵǣȥٳɽèȵ
һûǲ顣
С㣬㣿˼˼Ѿˣȳ
鲻С£֣Ҫ·
Ǻǣ磬СˣǸ𡣡˼һ
ǹˣΣΣҲҪȥġ
ͯ˼ĺΪһСģԼͷɽȥ
Ǹ첢ûдҲûжô˰ļƬͨ˿һ֮⣬֪ڻ˵ʱ
ͯ˼ȴǲҪùˣڹǰǲŹͯ˼ˣȥ첻ˣ϶ҹ鷳
ӿ˵ڶ˿ʱȻȴ˿ôģȻʤڰȫ
ۿӾҪƬĸշ£Ӽ׷һæͯ˼٣ǣܾǿܣԼʻ㡣
켱ˣӺ淭ǰ棬ץסͯ˼ĲһԣԼڿλϡ
ףԷˣǷˣ룬׷ɽèȵ
ұȳǡɵͷ˷ˣͲţӸͲһ㣬һ£ǰĳӡ
찵һһŤתԱߵĲ
ˡɵͷǸæɲˣһһˣǺٶȡ
ɽè·ɵͷԴ
ٴιʱ򣬹ĳѾǰˡ
ҵġһ˳ϵһť£ƨϣˡ
ȥˣøװѹҡɵͷĴ
췢ôҲ˦ѺĳӣнͬʱҲŶԲߣǳӵĵ粣סߣһٶ׵ľ룬˿š
첻ҶģΪ֪ⲿӵΣΨһƣǾ˿ڸ߿գĿܵĲС
ۿĳӾҪ׷켱ɲתߵС
ĳҲɹȥˣ£ֵɵͷ˷ˡ
ҳԻҡɵͷЦϴεľɵͷ漫޼ˣֱٶεҧסǰĳӣļ١
ĳں׷ţж˺ǰĳӽ˼һǰ·
˼ץˡ
˼ûзӦĳӹԱߵĲȻ·ĳӽ˹ȥ
쿴Էĳӱ·֪Է뷨
նɱͶԸң£ĶǵһΣ۵Σ˭Ҳûܹ
׷ҸϣѾԶ˵ڶֻҪԷûԮ㱻׷ϣҲǡ
ͷɵͷһлŢ·˦ȥԶ˶ɵۡ
ƴˡɵͷһĵͲţͬŢ·
ĳӶҪǿĶˣٷɿ죬ܿ͵ĳβԶ
챻ĳһҪƯһСĳСϸ˳ǰ档
æһɲӸͣ£һӵĦɵͷĳӺ˺档
ǰУһ㶣ͿǰĳУҡҡλε˳˼һ³°µġ
棬ɵͷſڷϣɽèˣһ˳ҡҡλε˹
ҿôǣ򿪳ţһģˤԼҲˡ
ɵͷӳľȻ죬ʱһ
죬˵Ӹƨ֪㿪׷񰡡±


197 ɹ
쿴ǰĹ˼ֿķɵͷɽèˣҲɵ۲ѡ
ҿôǣ˵ֵܽǣһò׸ճ˻ڣͲ㱻ЩǸŸΪǱ˷֣׷ɱء
Űۣ˼Թɽèˣһ
Сӣ˱˻ԣھȻԹǣʱһΧ˹žžľһٺᡣ
ҲǸļ쭳бϺȻҪȭȵģвɡ
˵ǹ˰֣ͣģڼﶼûܹŰˡӵί
غݹô죬ЩһﲻҲͰˣȻΧŹ
˼ίӣֺݺݵȭźͣ
죬һǷᣬΪ㣬Ǹ켸ҹû˯ˣѾļǣȻܡ
СĻܵģһģǵȴ˷ܺ͸ˣڼһĳˡ
ҡᣬ飬Լԩˣһٴǰˡ
ͣ˼ľȴصġ
С㣬Ҳ㣬º鷳ǻǲҪմȾĺãҲ쵹ù˼ҵĵˣⲻҰ˸Ūˣٺ١Ȼı׵ģǾͷǲġ
ЩмʲôմȾã죬㲻ͱ˿˰ɣ
ɱȿĶˣˣã磬ĳӽңʱҪ֪Ѿˣα˰ѣҲǡҧ⼸Сݣɲܰ׹ذ
˼ǲˣ֪ǸļһȻЩɻ䣬ǹʣĻ鷳
ǣԼȥ죬ҪĻкΪ㣬ͺ嶼СƨˣǻҪȥ˵
ЩȣõϢǺ壬ʲô
ƺ⣬˼˵죬ˣҪСģòҪӴèȫˣΣҰ˵ġ
ԭˣͷģһˣˣС㣬ѾֵϢҪȥˣλ֮ǺȾơ
ͯ˼˹ĳӣѸ뿪
ˣ˼Щ飬Լǰæˣһ٣Ҳֵˡ
ĳӺܿ·ɫ
˸СĸͷԷҪѺֱӶֵĻѾ׶༪ˡ
Է𶼸ҹѺҽù֤˵ⱳˣ϶ż
ʲôܹ˰ڹߣڹؼʱ̱ѹʲôܹźۼİѹڵڶö룬Ҳ֪ҲֻôҶǹϵ
ģ𱻹ѺйԱɱҪ˵ûʲôè壬˽̽ҲͲҪˡ
οѾջҪģǾҵ橡
뵽橣͵һԴԼôû˼Ҫ绰ֻʲôĶڼзţתһ룬첻ûˡ
Լʧٺ橿϶ȫѰԼ㣬ӹܹڵڶ棬Ϳ֪ҲܹĵԼǱŹ֤˴ߵģ橿϶£֪µ˿϶࣬Ҳòֹˡ
绰Ȼ㣬ǹֵҪأǻǱȽϼ򵥵ġ
Ȼӵڶ˳˵ڶĵӦܹһ죬ڳ˾ҵ֮⣬Сı˷֡
ͨ˹ؽڣĿ꣬橵סȥסԿףṩ˷㡣
Сʱ֮صͷ洦ԿһЩߡ
ʧ٣Ǿ˲ˡ
ӽסĹԢֱӰѳӿ˳Уû˿ʲôס
ͯ˼ڳ¥橲ڣĵ绰橴˸绰ȥ绰սͨ͹˵绰
йּĲУ´ݾߣ橶ҪѰˡ
ʱ򣬺Ȼֻˣ橸ҪӣͿѾͣˡ
˭ôĴɧŵ绰ͷܴȻǵ绰룬ʱһ
ѵҲûôҵĵ绰ɣðһ뷨漴Լˡ
ɻţ橺ȻԼסԿ׵ˣ֮⣬Ҳֻһˡ
뵽⣬̼Ҫȥ밴һ룬ͣ
Ļһȥ
̾٣ҪȥģиҪһ¡갲һڣ˽
Դ챻¡ѳ֤ݺ󣬺갲û뿪йֻ֣ǼǴ֣úܶ˾ں갲ƤȣҲһЩֵľ죬룬갲ĺ̨һӲ
˾û£֪Щ¡̨Ūò־ļһڴˡ
갲Щ쵹ǻ˶ˣٰһŸ߸ϵĳ˵ƽ׽˵˼о˭֪갲һСˣ⹦ĳһЩˡ
ԭǺֳʲôİӣΰһ£ҪҪ߿һ£ֳ˼ΰ˵Ҳһģһ̰š橻֪һĵϸȻûʲôɫ
ΪϴνйѾһ鳤֮ǰǼζѡ
ΰ˹С̾ѾɳˣԶһ档
橾ȻԼ͹ľڽһС̾갲ǲȴҲûκΰ취Ը¡춷橣ȴǲܴģϼҵˣʡҲǺߵģ갲ԹΪȡ橵֧֣ɲì˦ɫġ
橻صʱ򣬾ͿĳԼŪķˣһͶ̥һ㡣
أ̾٣ˣһԣԤķˡԵ춼ǣк
橻һĻʱһһ֪˼Ҷ𣬾Ȼ˼óԵġ
橰ߵǰ졣
̾٣ţô԰һ򣬺ܲġЦ
ûˣһ֪Լ£С
죬Ǽշųİɣܶû˵
һ˴Ĵָģһ¾С
סˣǿһĳ࣬ѵһ汻ӼȥˣĻ飬ɾˡ
챻Ӽʲôⱳ󣬿ɻһ𰡣橶ʱʶ̬ˡ
죬˵ô£Ҳ̲סˣһӡ


198 Լ
Եĺúõıһ£ҭţ˼ͣ
˵̾٣ͲҺúóһͣǲ֪⼸죬ҿǲء˵ļίܵʲôŰһ㡣
橵ģһЩǸĿ졣
죬Բ𰡣ҲãûϳЩǼðģҲᱻߡ
ż򣬺˵Ҫû¶ԼϿ̾٣쵹ùҲ֪ǸӾȻУǿ϶û뵽ҾȻˣٺ١
ƺûںӣǻļЦƺ棬вһջ񰡡
죬ǲ֪Щʲô˵ʧٺҼ˲˼ðرжԱѾʧٲˣ£Ҫ
ЩڴκΣһȴȻڿż޲һȭͷҹȥ
òĶƤ橵ĿѾŭˡ
ǹ𻹻ĺúõģҲҪˣ̾٣鷳ȥһطӦòʧġ쿴һ棬ѾǻƳϣʱжˡ
֮Ҫ橣Ϊ֪ԼݣЩԼܶģĻָʲô鷳ǲͬǼһﶼǿ϶ûġ
˾ߣЩ죬Ϊ³ͷҪˡ
ûпĳͯ˼أڻ˲һֻٻһʱˡ
橵ĳϣŸ˵Щ
һ쾹Ȼؽ˵ڶʶˣղŻΪһڿЦġ
죬˵Ҳ棬ǸϿȥҪһˣͳֻҪ绰
ۼֿ죬һѶֻŭĿӡ
㿴·רĵ㣬ҿɲճͳ⡣ֽС
橻عͷһæɲײ·ϵˡ
ʲôʵԼߣʮˡ
ֻŭС֪Ǽ橡
ȥȡһЩ
һģ
鶼ûô棬ȥȹˣҿĳȥȡĶҪģһڣӦò¡ɫص˵
ˣԽԽˣǸĵµΪ鱨ܲ
ϧںܶˣѾˡ
橲˵ˣ죬ȻЩŵǻǺܿ׵ġ
ӳѾȷ˹˵ĵطξռģͼ橻֮ǰѾоˡ
ǸطһɫũСӪһЩطɫ˿ͣ첻֪ΪλѶʱ𣬾ﱻ˸ߵҲ˵
Ĳ²⣬첻òСһЩֱţܻᱻ⣬ֻȥԷģͲͬˡ
̾٣ɲҪ¶ˣǽ첻참ġ춣
ǰ治ԶĿĵԼũˡ
ģ㣬ҿ϶רҵ橰һۣҲ˭ľ졣
ЦЦ橵ĳӣѾ˳С·ũͣС
ͣûбҲ࣬橿ռһλʵ㳵ӵͷ뿪λãⲻͣ⣬Ȼרҵġ
˳ֱۣ橲źۼķ°ۣȻֱۣСһŶһСӡ
кٺЦ˼£ò绨ǽоֵĵһһ˿ûҺͻ̬Ϸ
ӭ٣λ룬ر𿪱ٵ°䣬λϲֵĻҲũ¥ͤԹҰҹ⡣رĳũҷζĴţһС˹һĵƣЦ˵
˽ŲŤͷ˵װģأ
橲ˣ죬õô˲
ССĻشģĶˣ橣ҲǸ˲
첻ˣæͷС˵ϲֵ㣬¥ͤɡ
õģλСĽĿһ۰һ۵ˣǰ·
ȥ橲źۼŤֱһ£۵ģȴòֵĺܵ
װģ㿴Ǳߣǰ
̧ͷǸǱֻһºòãһʲô񰡡
Ȼ֪Լתߴ󷨵橣ܿ£һ¥ͤ
¥ͤͨľɣͤ¥ķζгũϢ¥ͤĸǵ͵ƣͶЩƵ͵ƣִ룬ȴ˾ð
¥ͤпգһİΣһյ¹ŵյйӵĵ
컹ǰũʱ򣬽ļʲˣɵ̾һԼũ滨˲˼ѹⲻ
Χвٺһ¥ͤڲԶһ¥͸Щ͵ƵĴڣܹһԶŮűũ͡
橺ϲĸ¾ͿЩԣΪִгɳӵܣ橻ûоũũҸʸС
عѾһĺòˡ
̾٣ղײգҽ軨׷𣬶лҵľ֮쿴Сȥݲ˵ȥˣѹС˵
Щ⣬Щգһѡʱ򣬶ңȻº
ϴΣѾһˣÿζһռˣһģǰļһֱ𶼿ˣô㡣
죬Ҳ̫ûг˰ɣҿ˵ˣڣʵʵİ̡
һЦ̾٣̣ôķ۲ǣͽţɡ
橺ѵӴȥʲôнԼʱܲһ϶ǹġ
ֻǣκβ죬ܷõ鵽֤ݣɻÿأһ˵Ҳֻܵȴжˣ죬Ǹǡ
˺ܿ橺ķ֣ȻϲԵĿζʱЩ㣬һеɫģ֪ϲʲô
̾٣ҾһƱ
橵һۣоϴϲƼݣ֪
˵˵橻Ǹ˱ǳǳĺһڡ
̾٣ߣȥȥǶѾ֪ˣûбߣ϶ܹҵżвˣС˵
˾ԭһ֪°漴Щ΢΢ʧ䣬£һﶼܰעܵĲϣѵԼôû
橲ɵ˳ͷǲĶ۾ͻȻɵĴġ


199 Ѱ
㿴ʲôֲû橸ʶ˸ƽʱϵĶͿӶҪɳˣûһϲ
ʶĻش漴ӦǱѾߵĲС
һʱ֮䣬ȻԣĬĬĶϵķ˴ɱ䡣
ЩĻŻŵĸо橳ʱ⻻һзװŮζһη֣橲ʱ򣬾Ȼ˹ˡ
Щңÿ죬鷢橺ȻЩˣӵĸо
̾٣ԼСģȥȥסˣվӣһ뿪
ĿЩӣѾȷϣѾͷϲ죬ǣԼء
뿪¥ͤȴ֪ãȻʮ׺Ҫ
˵ĵطũһУ󣬾ͨ˿ܵĵδӸ߿ղ鿴һ飬ѾҵǸطĴλá
ֻǣЩյǣǸ䣬Ѿ棬Ҫҵ취ȥǰЩ˸߲С
¥ͤЩԶ¥ϣȵӰ죬˿Ļ£췢֣Ѿ˿˹
ԭû⣬ǹڳϣĴֻǵ߳¥ʱ򣬺Ȼ˿ڸ߿зתǹȥһ¥ϣһ˶棬ǰ˵ߣҹԷ˵ġ
˿Ұ޷ְҹڵ¥ûеƻ𣬿ȥû˵ӣȴ˼ӡ
첻ɵģѾǸճʱǰ̷ۣ⣬Ϊ֣˵Ŀ⣬ɨӹڲͣĿ¥ͤԼЩ°䡣
ˣĪӵˣ˲뵽һܡ
Ϊ֣¥ũеκνҪһЩ¥ԿũеκһطǼӵڡ
ղûзΪǶȲԣڣصأҲûܹӹ˿ߵС
ǰԤϹǷᷢ⡣
ڣ˸֮ˣȻҪŪ
ҪȡĶǹҲҪסģɲʲô⣬Ļɾûȥˡ
ڵĵط¥ٶף˿ܹţ쵱ϣ̳¥ȥ
ʲôΪ𣿡߳¥¥һԱҲǸСľӪߺһףյķԱʮ굽ʮ֮СãһũСõĸо
ǺǣŮ˵ͦ˼Ĵһ£ҲŪһ͹ݡ˵
ԱЦЦҾͲˣӦǵһɣҪϰ徭ˣ治٣ĿǰΪֹû˳ɹ
Сúòڲιۣʱˣʮ㡣
ȻЩŵǲ֪ϰ壬˭һеʶһϰͷͷѹˡ
˳ũ̳ĵĵ·춫ܿӽ¥¥пյģɼĸӣʵˮཽ֧ţһ¥һ£ĳĲ֣ڿ˼öʸС
첢Ҫߵ¥ȥ˿㹻̽¥ʱǡÿһı־
ռһλãͨ˿Ѿ¥еϣ¥Уһˣˣһϴ˯һˣͨķ϶ʱעܣ쿴ʱ߶Ըȫļ
ٺ٣Ȼ˯㣬ǿɾԹˡ쿴ڴ˯˾һ
ˣӦְģ¥биˮϵĿպӣ֪ˣӦôЩʱˡ
˿̽ڴ˯˵ԴУξռжʱʾ˵ξ
ξʾ񡣡´ָξ֮͸˿˵ԺУܿ죬һξƬ˵ԺУϸĿһۣͫ͵
˵ξƬУ췢ˣˣȻǱũģһʲôɵ˽룬߷ֻʲôˣͻ֪ͨˡ
ӦϣЩˣ湻СĵģҲ˵ǲûеõҪĶһ΢΢ֻҪڣһˣֵˡ
˵ξƬУ쿴˽ˣ΢Ժξռļ¼Ӱ첢ûз˵ļ¼Ǹûˡ
˰ŵĵˮ©ˣǸ
ʱ֧Ԯ˼أҪץʱˡк£һ˿̽ڼӵҲˡ
ϣ֪ϵ˵ĺ룬ͬʱ֪ÿСʱ˾ͻϵһΣȻϱ档
Ȼģô˵Ļȴǲöˡĥš
˵ļУûзֵ°ѶߣͳȡʱĹؼ
˼ӣ˵ԸʼնڹעţһûõõĶԷͲ֣ڹڵڶʱ䲻ࡣ
Ĵߣֻʱ䣬ǵͻѺʱֻҪǺܱӦ֪ˣҲ˵ڣֻһʱˡ
˵Ƥӵ߶ڱ˵ѣǶ˵ȴʲô
ξʾΡڴ˯´˴ߣξ֧֮£ٻ˯Сʱ
ڼӵˣЩǮ
ξߡ´ָⱻߵ˵Уܿ˻þһ統Ըһ㣬˵ǰһŮŮ欣þ콫Ū˹ȥļУǿμ䡣
ٺ٣»ΪԼɿء컵Цţ˿Ѹٳǰȥ
˳Ź˵ķλڰĲˮҪҵĶ
һоƬһ͸ˮм䡣
һȻǸܹģⶼ뵽̾һѣ˿Դӳ̽ˮܣҲֲˡ
ҵˣҪ֪ȡȴףУĸϰһߺȲһ죬̸ŸԵ⾭ǵƺµӡ
֪Լ˺϶ᱻ˻ɣҪץʱǡ
Ҫ׵ˡûжԥѰԼĿꡣ
£ΨпƱ˰Ѷˣܿ죬߼һˮǰСõϡ
СãǴǽǸСãʱҲû˲˵Ĺǣ˿̯СõԺСţȻɢͣһ£ͻָ


200 ͷ
ص¥ͤʱѾʮ֮ڲ˴СʱֻȶˣСѰʱ򣬸㱻ᣬǱߡ
橵ȵЩȴòװµƷŷĲˮ橶ʱЩˡ
ϣװģǲ֪ҸղˣЩķǷɾżз纮ˡ켷üŪۣ΢Щ󣬺͸ղŵ˽ǲһ
һһﻹ˼ڻ֪˳ˣһۡ
㲻Ҫôģһûͣ˵꣬ĵĿһۡ
챻һ£еɱڣ橵ģһܵ˵ġ
Ϸȫף¥ͤһᣬŽˣ໥߳ũЩ͵ûʲô
ſڣ棬ӵ˵ξƬУ֪˿ţﻹмһʾܿڶ￴ˡ
üһȻ䱸ҹӾⱳˣһĴ㡣а˳
ֱӳ뿪ũΧȻûз׷٣ʱһ
ôˣ죬Īȥˣ橺Ц˵
ܰ̾٣ǲ֪ղţǲԻڣ˳ˡϷóȻڽֽоƬ
ˣǲǿ֪ͨ˽ȹˣ죬رжʡפһִԲˡ
оƬȡ橡
橿ųȴʱ̹עĶ
̾٣ֻãҵֻڼء
֪Ҫʲôóֻ˹ȥ
橵ֻвоƬоƬֻڴ濨һС
橰ѳͣ·ߣŪֻ
Σ߿Ƽ̾٣ɣ۸ЩҵĺӣҾͻŪŵǡ췭ȥӲûҵʱࡣ
橵Цϵˣֻܻӣһ˲ǾоѰվϡ
һ֣橴ţȴѸٵĵ㶯˼ťϳ˶ȡĽ
е˶ʱס˺⣬ǹѲŪĶ
ƬڱȡˣķţֶЩݣǼʶ̾ӢҲЩľ
һȺࡣҧгݣɣ̼ҵ˶мŴ
Ǻǣ̾٣˰ɣʲôʱˣ٣֤õˣô죿һرжĽͷ룬ǲǰϱȥЦЦϵͳڵˣȻͬЩ࣬Ƕٺû̫Ĺϵ̫ġ
Թź࣬࣬һˣӴˣʲôء
˼ǣرж£Щ⣬ֻҪ룬ף⵽ǹ飬رж֣ɱ̼ҽҪĿٶˡ
ҳԿһģ̾٣ҲǶϵͳڵģһˣ̫Ͳˡͷ˵
ԱɱΪ˻ģڳ˸ͷãԼʿɶֹĺá
ȻţǾͰ˼ɡ橿Ƭ̣ɫص˵
رж̼Ҳһϵģֹ̼࣬Ҳûʲôô
ȻΪ˴ҲҪɻģҲʲôСŮˡ
ãҲã֣ܲǲҪֵĺáͬ
橰ѵ绰죬Ѹٲ˹ĺ롣
ιã绰Ǳߴһͳжϣ;һˡ
ã߶һ챨˸𽻴֡
Ǳ߳ĬƬ̣Ҫʲô
룬ڴֹ԰㣬֪ˡ
ôˣ죿橺Уʵ
ûʲôͻȻЩ̤ʵ߰ɣ̾٣ȥֹ԰ָЦıء
ûжʣ߶߶ģܶʱָĸо
ֹ԰ڽ⣬ڶԶѡͶԷͷЩ⡣
ͣڴֹ԰棬ʱѾϾŵֹ࣬԰Ȼ档
װģҪˡЦ˵
ɫһ죬һԽԽˣһֱۣۣһ¡
죬ûиô㣬Ҳûʲô϶Էڹ԰˴Ȧ̲סʵ
ôй䣬˭֪˭Ҫȵˡ
ٺ٣װģˣǾͲָˡƤ˵
Щ橵㲻ʱݹЩԳȴʲôԽľٶ橣ɲǺǵġ
ûһͷϵıˣЩϲЩã
Ҳô࣬ο˵Ĳ
橲֪󣬹԰߶ĹУѾ̽һκνˣӲߣΪаգûкԼ
Էһȫİˣ첢г붼ѹϡ
͹ȻûнӴ೤ʱ䣬Թ𣬻Ǻܾģɲ
ֹ˰СʱѾ԰ûзĿ꣬ЩֹĪǶԷڽ
²ţ԰Ǳߣ߽һӣӴװ۾ɫҴȴŲң԰¿˿ͳŹ԰мȥһˮأΡ
˽ˣϣһֲһĳȣ㣬ĽŲͿԿ
һ£˳ߣҲӡ
ȷЩʵ
֪˵ţ԰е䣬ģ֪ˣΪҵطȵСڡ
橵ͻȻ֪ΪЩЩ¡
ûô࣬עʼ˿ҰϣԴǸ˽һ˿͸˹ȥһ˿ڸ߿ռӡ
԰·䲻ĵطȻ橵Щ
̾٣𣿡첻ʵ£ҲܵͰ
橽ߵĲУԼȻˣûʲôĻʱЩʧͬҲһ
죬ϾѾŮѵˣһƽ
ͷ¡橵
˴Ȼ֣橣ôеˣ
첢ûô࣬ͷǹ԰ˮرŵӡ
һ˿ɫǻˣĻ£ôŮԱߣ¶ٻἯв˾񣬿һȻѳסˡ


201 թ
԰Ƭ֮󣬾ʹеóһԣȻ￴СӰ
Щ⣬ӣƺһҲң㣬ɣ
죬ǲϴˣЩʵ
԰ôˣ춼û⣬ƫƫ˵һҪҵˡ
Ǻǣ̾٣㿴ǼһʼǱķûУָǲǵıʼǱʵ
橿ȥȴûпʲôͬ
ʲôÿģûʲôһ񲻴ڹ԰ĵƹ£ȻܹǱʼǱ
нˣҸ˴绰ʱֻ˵һ֣㿴ıʼǱǲһĵԴ㡣ָ˵ıʼǱ˵
橿ȥȻڹ԰ĵƹ£ǱʼǱȷʵһһһġ
ȻԻĺܣ˸ĵƣܶʼǱа
ϸһĻܷʲôˡŵ˵
ʱһһĵ
Ƭ֮¶һ˿ȣ߶һ
߶һ˰ɣһֻһ򵥵ãͰԼ¶˳һڣѰء˵
ԭˣǣôֵģ橺ʵ
һˣ治ĵȥʼǱϵĵƵ˸
̽˵
̾ء
죬ȻѾˣȥͷɣɲҪʱźá橴ߴٵ˵ţҪ߳
һסȥߡ
橲ˣһ«ʲôҩ
Ȼ橵Ǻϣֻص˹԰ڵĵط˸࣬Сڹ԰ǰĹ㳡ˣ
죬㵽Ҫʲô橿ܣʱʵ
С޴̾٣ǻȥɣȥǼһͷСĲҪ˷֡
ֲˣǽӸͷõŪøƵأĻȴҲֻܵͷˣҪҪʲô
ص԰ӰԵȣԼǴ̤ǿСӰĽζӡ
ƺ쵽ĵ߹ʱ̧ͷһְۣĿ˱ʼǱϡ
쾶ֱ˹ȥ
𡣡ͳһ̣ʾ¡
ԲҲ̵ġӳ˵˶һۣԵͷ
ϣѾǶԷˡ
Ǵˣһ￴СӰ鰡ָűʼǱϵĵơ
æ͵аˣǺһѣҲԵĻһȥȱΣӶ쿴룬˵
˺Ȳ߿ȰȲɡʼ硣
Զ橿ˣЩĪΪô󵨾̸ܿ죬橾Ϳվһ԰⡣
ǲҪȥȴ챳ŵ˸СĵƣؾõӻԣȻҲһЩ
һæܣûԼŰиȥ
߳԰԰ϵһСϣʲôȲȿȣ˵⵽ǵ˵ġ
СܰûߣҲû·ƣɵġ
˭Ϊλҵĵ绰룬Ϊλ֪šӽС֮󣬾Сʵ
ĳܽ±˷һ㡣
ǹѡشȻܺڣ˿ʼ߻ε
¶һ˿Ծһ˿ɫܿû¶ϲɫҲüһЩ

֮ǰǲҪҽһ£쾯˵
£ͷȻңҲʸ֪˭ˣҽлƸգǹͬ£Ըҹ˰ɣѾˡ
Ƹգ¶һ˿Ц⡣
Ҹ㶫ҲܲȫҪϵͳǰȥȡ쿴Щ˵
Ƹɫһϲæ˵ʲô
һоƬȡ֤һЩڼšʵĻش
ŶоƬң뿪Ӫȹ𡣡Ƹʵ˳ֲźۼķ
ɫЦŨˣӿڴͳһС鶫˹ȥ
Ƹæץ˹ҪӹоƬǾʱͻȻ˻ȥ
㣬ΪΣоƬǻܣܷϡƸѹסʵ
Ҳأ켥˵
Ƹնʱ֪ˢˣűʼǱ˹
һ˱ʼǱĹƸտԼڱصõ͵ϮȻЧ䡣
㲻ó˵𣿡켥𣬻ƸֻԵغһ£˹ȥ
𰡹𣬿ˣ治ֹһϣǲٵЦ
˹һڵϣһΪ챻ˣʱǹ
𶯡
̾٣ҡ쿪ڵ橵ȻӲߡ
Щ⣬æ˹죬ô£ôŪˣ
̾٣̴оƬ뿪ϵܹϵȨˣȻǰڶȹȹȥˡ
˵ţоƬ橡
ȵȣô£Ȼû״
˲⣬Ҹ˵ǱԼ˳ݽȥģˣҲõоƬңϵĲĻ鷳ˡ
û뵽ʶԡ
رж˾Ȼ˿ˣ˵ǰʱ򣬾ѾעкýڣⱳˮȻô
֮ǰоƬеݣ橶ʱ֪˵ûˡ
һˣôȥˣǵұȥ˵ס죬ͬ˵
˹ȥƻ˶ˣ¶Էڽӵҵĵ绰ȥڶˣԷת˹𣬻ֱ֣ǿɾˣ̾٣ˡһ˦橵֣ԵĻƸգԽ԰̻˹ȥ
橿켱Ҵҵˣæȥֻǵܵ԰ſڣͿһͣſڲԶĸ˭ɫ·˱򵽺ӻسϣԼųȥ
ֻԶԶһ˵װ磬橾ʶӦǻƸյͬˣжʱĲС
һôֵģ˽ͷĻָѾ˸ˡ
첻ܹʶƻƸգͬҲҳˣĻߣͻϲʲôΣˡ
ֲһҪ˽ͷ뵽ܣ棬һԴ۾ôġԽȣĳѾûӰżҴҵĳԼĳӶȥ
Ϊڹ԰ǰȻٳ԰ǰ㳡ϵ˶Һģû⵽橡


202 һ
ϣһ߿ųɿĳŵڶķ򼲳۶ȥһͳմӻƸֻ˸롣
磬ɽèڽĵطңҪǵİæǾͲҪˡ
ӵˣǼһصģҲϵһӵ绰Ԯģҵ̸ɽèȥ˵绰룬ԸҲ˳
죬Сӵ鷳٣һ߹⿴ţҲ̫Сҹˡ૵˵ְ³еһλĻͻᾪȵķ֣ʲôƵƳȻ泵ŲټһƳֱһһ㡣
ȥ˵绰û˹ǣȻȲϹװĳӣ쿪죬Ҳһٶʮ£Ӿ͵Ҫɢһ㣬ǰڶĹ·󣬸˳ӷŽһ㡣
ûᣬ⳵ɢҲɢˣڣҪȡٶȣصڶ
ղ̽ƸյξƬˣӻƸյļУ췢֣һȻ֪ͨͷڵڶĵĴУӦû벻˭ҲܲԤŵ㡣
ԷڵڶӦòֹôһ׮
ڵǣʱ䣬ԷڼֲãҪԸҲô㡣
ڶϣǲκβٸλϵߵģǼеĳҲˡ
ɸ˲ʱ䡣
СʱѾ˵ڶںҹһ̻ɽµӰӣܶ̽յƣ쿴¥ϵʿ
ǧ׵ʱѳӹսһСгŵڶȥ
ڶѺĶ̷䱸ɭϣǰòųӻԽ¼϶ǿ˾
ڵǣڴӼŵѺĵطϤĺܣβѾξռ¼
Ȼ˺ţ淴ˣʱҹѾˣˣִվڵˣѾ˯ˣܹŵͷ̽յƣΧǽ档
ĺ϶ǹرյģԿڹӳУŵĸڣûԿ׵ġ
Ҳ˵ŰֵļһҲ򿪺ţҪˣȻҪ취ȥС
Χǽ׸ߣ沼˿Щ˿ͨ˸ѹģҪԽΣա
Χǽ棬ʱҪ̽յƣŸʵΧǽüͷ塣
׸ߵΧǽ˵С˼Ǹѹɲǣƫƫⲻ˿ܹԸ˵ġ
ܷԽܿţֻ취ˡ
ξռеļ¼βֵξӰ򿪣Ѱſõĵط
ڶĽϸհȫ׼У޶ȵĶžķܵĻᣬΧǽܺ彨֮䣬һľġ
оŵͼȻʵֶһΧǽԶĵ档
һԲεĶϳһˮľǡ
ˮһʼѰˮڡ
Ȼ⾮ǵԱߣ¥̽յƺڸڣκҪ⾮ǵ˵ѵģȴǲֻͬҪ棬飬򵥵Ķˡ
ǵɲǰ״ߵģ쵽ʱֻҪҵô飬ɾͼ򵥵Ķˡ
ҿ֮ǰ˿¼Ĳ֣ܿ죬ˮĳڱ˳һٽһСӵĵط
ܿˮڣһһ׸ߵͨ汻ӣֹ˴ңˮǱߵĸǽ棬һѣоȮһͼ˿϶ЩȮ
һӵĺȵ
ֻжǶˡ̾һ˿ľȮߣڿͷ
ǶҪ⿪ӣȻ⵹飬ڿͷƤ£жһĴָСıĶһ鵶Ƭ
ϻƣڣֻпˡһ˵
⵶ƬǵΨһķĶ֪ʲô쳣ֽʲô⵶Ƭ£ʲôһֱߣصĺúõġ
Ƭ֣쿪ʼõƬиС£һӸֽˣ쾫һ񣬽ϴĸֽѾǷˡ
˽ȥ漴λˮڶϿϺһѣĻ濴ȥٲ׷Ѿһȱڡ
ˮ˱ǵĳζѬιȥæס˿Ѿһĳ̽ȥ
ˮĺڰܳΪ谭˿̽£ξռеĵͼοˮͨͨҵǾǵķһ·˼ܹ赲˽С±ͨ;
ƾˮˣҲû뵽ô׾ʹˮɡ
оȮһ˻治׽
ңˮľǿڣԶ׼ĵطһ˾ܹˮҲӹڱ̽յơ
פһӪʿ˭ҪǱִ͵͵һֻ֣ķݣҪӳȥǾ͸ˡ
ԣڶûг£룬죬ˡ
ǴӳģֻǱ˼֪
ǿڣ˿͸ǵĳ̽˳ȥҵϵʿʱûʲôģ̰ڱߣڱװһ
ֻʣ̽յˣû취̽յƣ̽յ̽ģʱ䣬̽յƴӾɨļʱ䣬ʮ¡
Ҳ˵Ҫʮ֮ڣӾȥҰѾǸԭҪҵ˷ֲ˵ǡ
ɺܿٶȺʣ˿̽£ܿҵһط¥µһǣԱܿ̽յϵ˵ߡ
һڲŵĿ쿪ʼˣõƬϹ̶ĸۣ΢΢һ£ɶˣȴš
̽յƸմӾϾȴһ룬ƿǣžϵ棬СİѾǷŻȥ԰ʮٶȳ¥
¥뾮ʮףڱ£ǿ϶ԷģһѾߵ£ڱӲûзӦ
ն¥ǣ̽յƾ˹ôӶѡ
ڰǵһ̽յƹȥоߡ
ǼΧҪ򣬲򵥡
ڣѾ֪Ĳ֣֪˵סĵطܷɹĽһȻǲеģеļ룬ǿɾͼ򵥵Ķˡ
δﵽľ룬֮һ칫ȥӦˣֻҪˣܹҵõĵط
ʱ죬ڸ߿յĸ˿һ㣬ն̼


203 
̽յƲʱɨںڰǽ£ʱ̽յƣ̽յƱҪһЩ̽յǲģһβ㱻̽յƸճԭվƾֿٶܹȥˡ
칫¥ЩԶѾһ˿̽˹ȥûʲôÿģһˣ칫ҵʱһ
ξƬУ֪˼ָʱ䰲ţͬʱҲ˽⵽Դҹ֮󣬾ûκ뿪Ĳ١
ʱ䣬ѾҪָˣڰ칫ҵһŰ칤棬ȥһĴߡ
Ȼһǽϵʱӣ̱QϵĶ߳ȥ
һĻʱ仹ûô죬Ȼ
ܿ죬ں˽칫ǩ¼ҪָȷڣĻϵͳԶʶӦ
Ÿ¸ڵָƺ̰ˣԻ·촩Ʒ˸쵹ǻܴպŴ
ξƬ֪Щ˵첻òңﵽ棬ǲָʲôˡ
һغãĴ£֮ǰǲˡ
󷽷ĴƷ˰칫ң쳯һŻȥһֵأſ۴棬ǴҪŻ
߳Զͽ˰칫һĴߣڴڶ˾ʲô
ǽŻԶˣֵصˣȻȱˡ
ͨſڽ˼ûг¥ȥǳû⣬˵ľ
ĴȻһܹģжС󷿡
˲ʱȻɨ̽յ֮⣬ѾûиˣȽǼߺĵط涼иڣﰲŸڣǾ˷ˡ
׾С¥С¥Ȼеƹ⣬¥˸طһᡣ
ܿ죬С¥ſˣӰſڡ
֮ǰѾ߹ˣŴߵӰ죬ǼлǷѺŹ죬ٴδߣ򵥷㡣
͸ξƬ֪ڲǰ˴绰ѯʣԷѯʵĺޣʼûг©⵹Ĵ߻˹ȥ
Էֱѯʹ𣬹ƾ¶ˣ첻ɵһѡ
׾ߵԶߵ󣬽ɾͿˣȻߣģ졣
С¥ӶŮ˯ȥˣ˷ʲô
ǰں󣬺ܿᣬһʼոŵ߳ԼնԣųͨѺ˵ſȥ
ΣûдֵԱһ·ߣȻЧܺãҲҶ˵Ĳ٣ڿһѾﳩͨˡ
ҪҹѲĸ۵˸裬裬˵ҲʲôѰ顣
Ȼ¶İƴĴں˹ͨ䣬ſʹ˿СĵĸڵǱץ׳һ㣬Ҳûֵ˵ע⡣
ĵſ˹Ѻ˵ĵطĸη档
ôˣڴƨſŽһαȽϸߵæЦʵ
˯ţ͹ĸ棬и
ǣһʮ־񡣡
Ŵˣǰ˸˽ȥ棬ǹѺ˵һηʱ򣬴˶Ѿ˯ˣһЩ˯ŵģ͸ϵĵƿǵ˽Ҳ֨
η棬ͷ˭ҵȫǵĺУһˣߵ棬濴һյηηͬҲÿͷȥûκעԭ
˼رû֪ηŻһȰţⰵţǹѺη
߽ηǰ̳˴ͯ˼õԿףѰŴ˿
Ѿ˯ˣ죬һ
ȻηܰʲôߣǹȻ֪Ӧҹʱ䣬ʱȻ˹һ⡣
ѵҪɱˣҲˣǼһȥˣڶ˻ûзֵĻǾ̫ٶˡҡ
͵οĹְСܲевɲҲ൱гļˣȴû뵽
죬ϣûʧѶͳȥҲֵˡȴûз˿Ѿˡ
͸˿˹ĻɵЩЦЩпԹԽľ壬֮ǰռ֤ݡ
ô
ηĹ㱼ôһ仰¶ŵɫΪԼֻˡ
ǻ֨һвУӺòֻˣɲ뿴һˡ쿪Ц˵һ䡣
Ȼ֪û˻ˣվûг⡣
ˣΡΡߵηš
죿ôˣѵֱץˣǶûɣ𼤶˵Ҳ˲ʲôˡ
ճȥ賿ֻˣһϢĴˡ
ڱˡ˵
һͻȻûһ㣬һġ
̼ҵٺ٣㻹ţʵ̫ˡЦ˵
Ҫϵ۾˲ʱ򻹲֪СˣҲͲǹˡ
쵰죬ǲҡ
Ҳǲ㣬һҪȥѾȫˣҵĽͷ˲ǿɿˣˡ˵
ɫӣ̾һ˼ˡ
ôģعʵ
Ͳöˣ㻹߶ɣŻȴһҲ룬룬ͯ˼УҲУãûʲôѶȡ
Ŵ򿪣ڿ죬촩һľϤΪԼҪˡ
СӣǿˡվĵһҲôˡ
ȥʱ򣬾Ǵ߿ͯ˼˳߳ȥģֻˣȻҲõķǳֶΡ
㿴۵ʱ򻹶أһƤȻ治ôȥһгȥ֮˵һ֣Ǳߵ˹ģ͹޼ʺùʹһѡ


204 
𱻹ѺˣǰȴҲûܵʲô̷·ǿԵģİ£ƷñӺֻҪǰǿƹ£һ˻濴ʲô
߰ɣ𣬵ʲôҲ˵ֻҪžУʱ˼ֻеʱ򣬲춣
ҹգǵҪȥҲҪפľ³ٵͬ⡣
ͷܹðʲô˵ġ
Ǳߵη˸ŵ뿪
ﷸǵηûзʲô⣬濴ܵĸҲİͳ⡣
صС¥ʱѾ賿һ࣬һڣǰȫˡ
߹ȥ˯ģˡ
ȥϴɣζҿղžͲ¶ˡȲ˵
͹һߣֱﰡ
ٺЦæȥԡˣҲʵܹˡ
ȹѾ˼С
㲻˵ҺȾһѡк
⼸ΪĹϵ˺ܶ࣬ǵ֮ǰԵ̫˵ƣҲøůůӣָ
а㵹ͦý軨׷ģĲ˵죬ΣǷһƱһȥ
ʵҲǲĻţоƣ̾ˡ
˺СƣС˵ʱ򣬽ǱߣҲǰӿ
橺̸ֿ֮Լϰȥ˸绰һҵˣҲ䣬֪رжͽ޵֤ݣԼıŮУ쾹Ȼǹƥȥڶȹȥˣ̶һӵͨ׽̾߻أǣٶ
橲ҪҪκ˽Ӵϰʡǵ
̼ҵĹϵ˲䱻֪ͨԼŵùرжĸ߹٣һСʱ橾ͱصؾжӽ߲ͬʱһЩеĲãںҹչ
Сʱ橵ǰߣһžȴûоεˡ
֣ôҲˣλǣ͵ȵý쳣
Ѿ뿪˺üСʱˣҲ֪ôˣֲ뿪ذʵʵģҲûᡣ
橣رжرרԱУҹ׶ɾؿתֱӹģٽ˵һ˵æܵ
Уã橣ġһ˸Уʱ֪Ѿ˾ԵӣﻹҵαðߣͻȻٰ֣ѽ޾ϸ˵˳
רҵ̾Ȼ֪ܰ˵
橵Уɫѿ
رжܲţȻͽǰѹѺˣǺͷĻƸգѾԴرжĹ涨ЩȻǴһ˿˵ģУûط顣
ǿⷽר貿ţȴԼ˶͸ˣң֪жˣҲͻƸһ㡣
УõĹ鵽ĶҺѾȿˣġ˵ţóֻȡоƬݸУ
У˲æԼֻУһĶԽŭˡ
ˣֱ޷죬ϣ㿴ЦˡУɬ˵
ǡñײĻ»пܱһֻȥ
ǽʡĳ裬ͲҪˡҲûʲôɫ
˵ף鵽ĶǽʡڲҲûʲô顣
У֣ȥ˵ڶǿ취֧Ԯˡ橼У֤ʵоƬæ˵
ⶼȥʱˡ
Һ˵æ˵
˺˵ˣȻ۵橲еǵΪ˽ʣǴˣ˵ɵǲһƯЩͣΣֱͱ˸¨ӡ
˹鲻˵ȡ˹ؼ֤ݣڸǲΣȥӪȿΣеĹҪ֪ǿ̷УʵǺõĲٺˡ
Уͷҿԣפӣϵרߵģһʱ֮ҲûаգңҴ绰ȥĻ洳˽ȥĸ졣
УĻ橶ʱ˼ˡ
ȻѺڵڶǵڶĲӣ
ô죬УѵͲ𣿡橼
ȥر´ˣ飬УҲýɡ
ҿȥһˣ׳ȥڶֱֻӿ˵ڶĲӳ٣иĻᣬȻҴ绰ȥѯʣԷпܱʵĻֱӶԹ֡У˵
޷ҲֻܵȴϢˣ漰˾ð죬Ҽ¹ش˭Ҳ
ڶ棬ɽèѾλˣ˶УԶһĵڶ
ȷǻ쵰ֽȥˣɽèЩƵ˵
һ绰ȴֻܸɵۡ
ɽè˵ʵڵҲǻ쵰һ٣ʲôû˵˵Ӧ˵˴ȥˣʲôҪǽӦģģǰǷˣС˹˹ģؼʱ̸ģ쵰ȻҽǹƥĽȥڶ֪˵ʲôˡƵ˵
ڼ滹ûʲôҲ֪쵽Ǹš
СӾ裬϶׼ȥҲֻеˡ˵
裬ǾפǵӿɾʹˣһӪҿⲻЦ𣿡ɵͷ಻ѡ
̫һˣƺûҸɵġ
ϻ˵ˣɢһ죬̽Ӧ򲻵ѣҪǹǹڡɽè
ţҾ￴ŰɣСǳȥطͷ˵
ͨΨһɵ
㣿ɽèͬ⣬ɻû˵꣬ͷˡ
ɽèö˵ˣ죬ֵܡ
ɽèʱ˵ˣ֪ȻˣȴϵܺãǺ͹֮䣬Ȼû˵ʲôֵֵܲܵĻȴѾˡ
ߣ濪ǹˣǣƣɢǵıһӵٶ뿪ɽèһ
ɽèѸ뿪ˣǱţ̽յĵڶ
죬ǴѲӲѾġ
ڵСвξ֮죬ȫûʶΪľٶ˶ˡ


205 ģ
ٽʱ˹𣬾һҹϢɫЩ
죬Ҫܳȥһúøлġп˵
ǰҹڣȴѾлˡ
ֻҪܹţԼЩˣǾԲк³ġ
ȥ˵ɣֻǿ˳۶ѣȻǿϸҰٰʮģҿ϶ܾġЦ˵
룬һµĹҲżǧ飬ٰʮ򣬳ҸЩ쵰һȥ̰˵ţЩį
Ϊ˲Щܷӣ˽ȥҲĥˡ
ǸЩһҿ϶ۿһۡɫ
Ϊˣðն
Ҳû㣬ǡЦ죬Ǻܸм
ˣҪˣҲʱȥˣʱ򣬻гӳȥɹʱƾͲôˡ
еֻ֣ҪʲôĻܹȥġ
ʱˣŵ˳ȥʱǴû𴲣ĲûжˣУţҲû˸ʡ
⣬ϵĳǰ濪ڸϣں䵱
СĲҪϳˡ춣˾䡣
̵ͷñһЩװû˯һ㡣
ˡһӿ⣬źʻȥ
ҹסģڣѾţĸվڡ
ǰһſڣǳȥɹĳӡ
һм飬ĳӹæԻ֣Ҫ
ˣǾĳӡ
̿ŵҡ˳΢΢̽ͷ
磬ҪȥæЦݵʺ
ţеҪȥ£ǺúøҿţɲҪʲôˡһ
ǣġûзʲôףȥ˻ˡ
쿪ųӣ˺ţһ
Ȼʱһź
쵼ϾҪ㲻ܳȥ
һӺӾϣһžװӣܹ
ͷĲаһﻹͣһţСγĳַٵĦ档
ãǳӡװһƣ̺ȵ
Ѿɵˣæ˾ڡ
Х׷ȥǰ֪ͨľæ㱨ȥ
פڼĲӪӪʴӵ绰һ⡣
컹ûӵ绰˵쵼ͻȻҪ飬Ѿˣ֪ͨͷµȻҪߣʲô
ΪһӪص٣Ӫ֪дҪˡ
죬ȫ׷һҪѹҴӪеĵ绰ܿ죬Ӫؿ˳ȥȫٳǰ׷ȥ
죬׷ˣô죿𽹼˵
ǽԽ̯һ㣬ñǹа
ϹأˡЦһգ͹ֽһС
Զһѣ۾ͿһĻһСγӼ˹ں棬ٺ棬
˸ȥģ˵氡ŭһæ¥ԼƳ
˿ͷ˹ƳƳܶˣвʶĵ
һôҲˡЦһȴЩж
ĳķɿ죬ĳ
죬Ҹ߼㳯ϱʻɽèѾϹȥˡ
ףһŤ֮ǰͺ͹ŪһεЩС
ӵģοɵƴˡ֪ͨһɲתһȦ˸ͷ
ҵЦһһϵĸһťǰƴ˿С͵ĻͲðǰȥ
ⱦԴӴӺԻͻûʹù죬ȥٸˡһЦͷߡ
ǰľϵһöС͵ĸһõĻŵæһ䣬ӳ˰£ڶæɲС͵Ļײڳͷϣ˻ĻͲ⾯϶ֱӱըƬ
ɼʹˣҲŵ׷Ӷëˡ
ɲײڵڶϣˣֻܺ޺޵ĿŹƳﳤȥ
ľһǰľˣ˹·̹һС
׷һҪ׷ϣ޷ˣȻ˽װҹӪ˸ղŵ¹ʣֱ
ӪǻͲģ˽װɣһʿСĵʵ
ӵģ˵ǾǡӪ˦һƹȥΪЩԶĳѾˣΪĳӣҪ׷ٵģҧŲš
˦˾һǱߵ·ϵľ
ߣ治ǡЦһգתһߡ
ЩС֮ǰͺԹԴżǵλãӵһô߻⡣
쵰ͣڲͣӾͿǹˡӪ̽Դǹ
ĳӺ͹ĳӲʻѾͷˡ
ɵܲм̼٣ĳӣȻƣȴвںװɲϹġ
Ӫɵۣ׼ĳӿǹˣǹ˳ȥ
ô£ĳѾϱߣǹͨ˿֣ˡ
Ҫͷɲùһ˶ԸĻ϶Ҫˡ
ʱǰ߳һɵͷغĹֽһХ
죬뿪ｻǼˡ
ʱΪѾ˴ɱɽè˵ĳ
ˣȥǺϾơӵĳ·ʱ
Цһȥ֧Ԯˡ
ӪܿͷֲԾˣӺХΧˡ
ϵ˶ˣϽܼͣ飬ҲˡӪĺ
ӪĻЦ
⼸ˣǻؼұӰɡɽèһ̧־һǹ
ӵӪϵĺӾϣŵӪæȥ
£ʶԼԵģȻһȺˡ
쵰죬֧ԮӪٲҳˣæųϵʿ˵
缸ٸԷɣԱˡƳϵȣ
ɽèЦһץһߵĺл
缸ϵط
غˡ˸Զһǹѹס˾ͷٶȣȻ·ɱ
Ƕˣ֪öã;֧ԮҪˣٲߣǿɾĲˡ
ӪĲУӵѹƬ̣徲ˣðͷͿӿϣﳤȥ
쵰ҪץǡӪˡ


206 ùӪ
峿ǱȽģǽ죬ȻǸ⡣
ؾжӵĳϣСĵĿųǰУ;쵼רʱɨ橡
˺һμ橣֣ƽռ侲쳣橣ƺý
ɺ㣬㲻õģǺܿҪˣʱ챻ץεĹͣرжǲ᲻ܵġذο
ϣü̾˿ԼҲûз֣ԼȻôġ
ʱԼһԶһ⣬æ˳ȥͿԶðһ̣漴ǹ
ãأ㣬ȥ橾е
ɺ㣬ǰɶ쵼Ϊѵĵ
쵼ͷͳ壬㣬ȻҲ橰ʮ㣬شС橣æš
ǰУ;ĲıԼҲǹɫһ䡣
ôǹɫѿǱУģһ·УѾ͸¶ЩϢ
ΪˣŽԼפļȻ˽ԹѺرжķִʲôʵĴﰡֻκº;޹ˣĻפڼһӪҪùǣҲܵǣ
ڣȻǹǿ϶ǳˡ
ǻһҾ͸˵˰ɣνϣΪ˾ȹ𣬻Ϊ֮ǰһѾȥ˵ڶΣǰѹȳУ̾˿
ʱĳӺȻ٣ԽǵĳӣĦˡ
أʲôĺһͿ橺صĳӣѾǰɱˡ
ϣǼˣҲãܿϹȥüУ
ʱ򣬿ɲ׷ðʧʱ
ǹֹܿͣˣиǼˣȻѾǹˣǿ϶Ƿ£֪Ͽɲûǹ¡õǹ类ûˡ
ǹпܵľǼеפľʿǹ
ɺ㣬㿴Ǳߡڼٿۼ⣬ǰͣµľ
ȥ˵
һ䣬Сܿ档
ͣʲôˣѾŪûܴͳǹΣǶ˶ˡ
ͣ³Ҫǹؾжӵأǰҵ֤̽ͷͳԼؾ֤˹ȥ
һ˹һۣͷǹ
ô£橿첽³ѯʵ
˵һŮһǰһѾ˹
ǣΪ׵ӳæʵ
йֵ橣ͬ쵼λͬ־˵ô£׳ĳѾںˡ橲ò׳ѹˣҪ֪׷ʲô
һ쵼ں棬ӳҲ˵ˣҲĿǰжϵʱ򣬹˽ٳˣӪ׷ϡ
õڶԼĵͷϱ˽ˣЩ˵ǾԵĳ衣
ʲô橺ضһۣԵľȣô
ɵ˶ܲţǿԼļô׾ͱ˽ˣ
أ׷ȥ橶˵ϳ
ؿٵܿ쿪׷ȥ
ӳҪҪ׷ȥһСĵʵ
׷׷ƨˣ㻹ܵĹɣ
ʱУǵĳѾˣȴûйɵϣΪӪеԮˣðУǸסˡ
ô°Ҫ̻Ƿ˰³ȫװǹ˵ʿǣȵ
סľǵĴҪ³ǰĳÿȻһװϿǵָŭȡ
һˣıˣæ³
ı׷ٳˣӪѾȥ׷ȥˡ
ô£ﱻ˽ٳˣǳʲôɷġˡ
פһӪǰ費ɣҲǰ費ɣûˡ
ıҲǽӵĵ绰ȥֹ֪ͨڳţǵһ̼ˣھв֪æ㱨
Ǳĺܣ쵼ͻȻҪһ͵Ȼҹ߸ϣѾˣǰҲû鷢
飬ǴһֲĳȻһ㣬Ϊİ㡣
֮Ȼûܹ׷ϵСγԼһӪȻĵĺԮˣڣֱ쵼˸š
ʴǸʲôԵģⶼ׷ϣţôˣƢ󷢣ҪЩõһߴ˳
Ŀ滹صľ
ʮӪӪʴǰӪǣѾ֪ˣɽèǵĳӶɿ죬Ѿ׷ϲֻˡ
ʴʲôԵģŲ㡣ܴ
׳·ͻȻȫûףҶԷƺԤıѾãܶĻͲǹ֧УһʱУ˵׳𷣡ʴ˵
𷣣𷣸ƨСӣ֪˰ɡ
ǣ׳˼ƺ֪ʲôˣʴСʵΪɫرѿһĳ˵黹̫㡣
ʴһۣǲ֪˭Ĺˣ
ʴ˵ˣ۾ȴʱУ˹Ǹϻ橺أصؾжӵؾڳû
㿴ЦˣιҷǰȺһƤɣͷЦ
ʴһɣмĿô˵Ӫǻܱסֻ⣬϶ⲻ˵ˡ
ͻȻ¼ҲֲǣӪرжУʡıҲģЭҵһӡУ͵
ٺãϸãʮӪָʾʴﾴ˸
Уͷ橣̾٣ý߹ģ᲻˵ˣ
ӪһͶ˹ĥţ֪˭ôԲŹ
Ҳ˵׼Ӫ˵Է˽Ӧɾ֪һ˹ѣΣҪȡ֤֪֮£˵
˽Ƿ橼Уûе֣аҡ
׳ʸѵǽˣ֪˭Ӫڴʵ
˰


207 ͽһ
ʵĲҪʣЩӣʴնӣ̷ڶûҵκ˲ó룬ȥɡı
ǣ׳ӪˣоԼװڴһ㣬ƹǵˡ
ڶ̽˷Уıʱ˵С飬ʼڶ˵ڶ飬橵ָ㣬ܿ죬η
ô£˭ġıָǰǽʵ
Ӫ亹ˣĲפֻİȫ飬ܡ
׳ȷʵҵûнӵǲġӪæ˵
أҶıˣԭЩУǲǸˣڿûиڸء
ڶΪУı˵ĵҳһţΪУǵĵװ׷٣ĻǼ;ӣе̾Ѿˡ
ڣȻȷϣǶ˹ĻЩˣУǲ뾪̫ˣѡ
첢֪Щ֪ǿԮӪǵľͿųֱũׯȥ
ܹ뵽Ψһڽİȫص㣬κ˵⡣
ԭȥģΪĸݵأ϶к˶ţ첻뱻˷֣ѡũׯ
ũׯƽʱûʲô˾סÿһʱɨһ£ڡ
֪ĵ룬ʺϡ
ѾȵĿˣû뵽쾹Ȼ֧ͬԮȻ֣Լ죬֪Ĳࡣ
ˣô֯ϵɣҿɸ˵εβȫҸ㶨ҿɲǻڱһȵŪû취ˣ˵
ٺ٣죬㲻λʲôֻҪ㱨ţ˭Ҷ㡣Ȥ
ȥǰ˵һ˵֣ڹؼʱ̱ãȻûϣȴùܷġ
ʲôˣǷҷǮ첻ĻشƺԹƵء
ԭˣһȥͨµ绰ǡ
𣬹ɱңǼһĺĺܣ֪ڴҡײƭûʮҡµ˵
ʵҲǴԼһµˣֻǵ뿪ʱ˵ѰҪʱġ
첻µز£ɻЩǼһ˫һӶˡ
ŶԭҡײƭģаɣҵķϣҾͲˡãȻϣȻţйϸ
Сʱ쿪ׯ԰һǧ׵С֡
Ҫ·ȥˣ⳵ӿ϶ʲô׷ٵĶҿɲ뱻ô״סˣƬС֣ǰȫĵطˡѵڱϣ˵
Свٶȼʽׯ԰岼ģ׷ٵҲҪҵǣ˻ʱ䣬ɲ˭Լ
ȻûĽҲΪá
С֣רҵİ·ĺۼɾʶһѡ
ȻǸرġȤ
͵͵ǰţ룬Ŵˣ·Ź˽ȥ
а죬㵹ǻܣĵطӦòϰɣš
ҿûⱾ£һѵĵطѹũׯУȻûˣƽʱǺæģҲ
ûжʣÿ˶Լܣο죬˽ⲻ࣬Ҳ˽⣬ΪģѾ㹻ˡ
߽ũׯ棬һˮſ
ʶĵͬЩɵ
Ǻǣû˵ǶԼķʽϵͬ飬㰲ȫˣҳ˰ɣЦǺǵ˵
˵Ȼλ˵ġ
Ҿ֪УʲôҪģ𲻿˵
ڣҲֵʱˡ
ţ˸˵ˣǺҽͷĻƸպͬŪˣھڵڶһСȥһ£ģԼ㶨ɡʲô˵
ͷߵ绰ǰ绰ڵ绰ϰ˺һᣬ˿ûбܹ˼
Ȼ֪һʮ׷ΧڣҪܿ죬Ҳ
ܺ˿ţ֣˶ʮλ룬Ҳǵס
ܿ죬绰ͨˣԼ㱨ȥǵĶԻĺ֪£Ҫȥˡ
Ƭ֮󣬹˻
죬ҵ˺ܿͻصˣǱ߸ңѾ˰ɨβˣ鷳ģҪҵ˹㿴ǲҪһ£
ͷߵ绰Դ˸绰
ũׯʱҪá
Ļ¶һ˿Ц⣬ȻǸŮӵĵ̰
طԣˣˣԼСġ
ͷģҴڲ绰Σˡ
رжҲֻ֪һЩȻ˵Ҿ֮ŹҲӦ֪Լˡ
Ȼˣˣط˴ġ
˵꣬Ӻ淭ǽˡ
ũׯصС֣ô뿪ʱ򣬺Ȼһֱ̽ڸ߿յ˿ԶһӼٵĳ
˸ԹԣôɣоȣȻòԾ
Ȼ֪ϵǾ绰Ҳʮʮӵʱ䡣
ңǳӿ̫죬ƺ̫˵㡣
˵飬رж˲ܼǣ㼱Ҳܾһɡ
˿͸Զĳֻһ˾žˣҲѡ
áԽԽòԾ̳
ϣ㲻ҪϵźáЩĺˡ
߶⣬Էʲôͷ
Խ£ˡ
ûũׯţˣûèũߵǸУܵĶ
˽ȷʵѧˡ
ܿ죬ͿǼٶĳӣԷüͷ΢壬ǲҪȥŵʱ򣬺Ȼֳ˿ûм٣ֱֱĳũׯų˹
áⶼʲôĻǾǰ׻ôˡ
һãæ¥ݡ
һײţֱ
𿴵˶Էǹˣæһ
ӵԱߵǽϣ죬æȾܣǸܳСȱˣǳֱӹͣǰһ´ӳ˳˴Ŷʹī˭
㡣ǹڣ쳣


208 ͽ
㱾ģڣ˷һЦ
꣬㣬ࡣ˵ʱĲ˼顣
ȻܶˣΨû
𣬶һ࣬һ١˵Ҫ⶯ۻ
ȷʵǶһ࣬һ١
һߣӲԶһæһ¡
飬ǹˣûе£ǹ˹ȥ߻ˡ
û뵽һ⣬ԷһСʯͷ׼ȷļֱۣҪǹʱ򣬾ͷ£Ѿ˵֮һʯպ档
ʧȥ˾ɱĻᣬ꿴һһվǽ£лһʯӡ
ŭһǹ䡣
ȻʱֻԴһ£ѣεĺܣеСʯӣѾˣֱӴǹǹڵϡ
ףȻǱʣȻֿܹҵĹ쾪һ˹
죬㣬־һ
˲±ǷծࡣЦꡣ
귢һŭȣֻ̽Դе˿˳ַһɵ
Դӵõ˿֮󣬵һܹƾԼ˿ų
˭㻵ǵĺ£˹޺޵ĵ
仯̫Ѹ٣ǶЩӦֱϻƸյʱǲŷ֣ˡ
˭ҪҪǣȻˣͲҪˡǰ
˿Ѿǻߣһεֵ˿ġ
ɽèҲֵܹƬ̣ȴһ㣬ܹų
̧ȭǹˣԼֺţرжҲĺ֡
죬Сȭšѵ
Ϲأ㻹ȴưɡĿⶢ֣꣬һƣܲһ㡣
ȴ˷ˣֹһ¡
ɫŭһëͷСӸˣһ죬н֮䣬˫̤ľѸݶһ¡
ˣ⿴Ĳ֪Ǹ֡
һȭһֱ۸оһ㣬Ʈɢȥȭ
һг֣಻ȭ첻òʮ־Կ
ʽв׵ɱǾеĴ򷨣ѲӦʽǼЧ
㵽ʲôˡԽԽǳԾΪ֣ĹֶκȻżƣôܣıڻ˾жֶֹɵġ
ѾĿɿڴˣǸְȴûмֶַΣǲȱ
쾹Ȼֽܺţңﲫɱôʦֵ֮
Ϳһߣһ֮ǰùʽ⣬ͬʱ벻ĽǶȷ˵Ĵ򶷿Ʋңȴɱ
һȻ˹ϵǳɱôʹõԽȷԼĲ²⡣
꣬ȴĳ˵ȥˣ֣ԼԺĸ񶷸ɱȻ˿κβ죬һǸһʼԼԿһεĹ칥
泩Դ뿪Ѿܾûзӹ˵ˮ׼ˣ͹д費д裬ڣȴɱһСľСġ
ԽˣԽ˷ܣ컹Ǹļһ
ʹ죬ʲô£óҪøƲ㡣оЩߣʽѾЩˣ켷ҵ
һ˵ľӣڴиõķӡ
СӵǸðģȻѲҸǣ˵ֶΣϵ۹أûʲôá
㵽˭ٴκʣѾЩˡ
Ǻǣҽ죬졣һȭ˺󼸲Ц
¶һ˿⣬֣ģҾ
ԭ㣬ӳ˼Ȼֻȥȳ˹һ֮ԻŪ㡣۾ˡ
챻ܹѺΪĻ֮һȻ᲻֪Ҳ벻ǣǾȻΪһЩС£˵Ĵ
һʺһ
Ѻ죬ԭ򲻹С֮ìܣڣȴǾӪõľٱ̣ᣬⲻҵ
Ǻǣеˣǰɣʵһֱܺ棬ǵΪҪѺңһСС˽̽ʲôɣһȭһġ
Ǹ裬ԽǴ򶷣Խ˷ܣڣ˷ˡ
ֱ۶ҪҪˣĿɬԼȻôëͷСؼǣɱ˹˶кӹ
ڣѾûлˡ
죬ӦܲµұʲôֻҪɱ˹ҪʲôǶԸ㡣겻ģ̼ķ
߹ٺ»ǮŮѡ
ˣղһɱû뵽ڵǱɼˡ
죬Ҫģڷûк³ġںļˡ
ǵڽǣİǣȴ棬֪ܶΪ˸߹ٺ»ǮŮʲôɵĳ
ܳʲô룿գգۣȻȻڹȴƺ
ϲֻҪʱĴǾûģһҪЩʱ䡣
ɫЩȻˣԼܹڵְλһֱܽš
ڿЩ˵УȻƺϡ
ҿɲȥرжЩˣĲİҡͷͻȻ걻Ƶǽϡ
ҿԸıţʡѡ죬㻹ᣬӦ֪ץңҲǲұˡæ˵
ѲȻƱ˵ˣȴһҲ
ŶòƲòƱ˵ˡ
һϲҪӰ˵죬Ҳǵһθˣֻǰ߸գȴǱġ
Ẻ顣ͻȻһ߳նܿߵǽϡ
أ̧ͷޱȾֵĿ졣
㣬ô֪
ٺ٣ҵְҵˣ˽̽ΪǳԸɷģȺ࣬ҲͰˣɰȴΪ˷񣬵磬١¶ɱ
סˣҲסˣһֱΪڲĸܺȨû뵽Ȼ
㣬㡣Ĳ֪˵ʲôˣǰˣʲôͷȻص飬쵽ˡ
һ˽̽ƭȥɣȻ뵽Լһʵ
㣬Ǿˣ
֣ʹõֶΣɲǾɱȻڱҺ󣬻ˣ궼ҪԼͷˡ


209 
Ƿߺ޲ѵĿ⣬ЦЦֻһ˽̽ĿǰǺڻ
ûˣȻʤһڻȻôĿɶ٣Ҳеȳ˰ɡ
ûڸᣬȴõ˿ͬʱ̽ԴС
ߣ´ߡ´ָ
ղ˿˳ܺ棬ĿǰΪֹǵһġ
ɽè֮ǰҲֿܹһЩʱѡ
֪ʲôͬ
Դ˿ܹⷽȤĲ࣬ɽèһ꣬ɽè˷ܡ
˿ͬʱߣֿƬ̣˫ͫ׾ͷɢˣĿ࿴
˿̯ԺѰŲ֮ͬ
˵Ĵһ㣬ԺǸּƬЩƬ췢һ㡣
һܴĹ㣬ûκεɫ˿˿߽Ӵ㣬̻ᱻ
쾫һϣܵ˴ľ
κ˶оֻҪ˼άڣʹڣҲξ֮Դͷоôõξ֮ھ˿İ
ֻǣûм˴ľ֮ξռǿԾξ֮ξξ֮ҪǱԴһĶ
˵Ĵȷʵǳ棬һοĶ֮ĸԺ̵ξƬ档
㣬ûڲ˽Ķ쵱Ȼý
Щôһ죬Σ
˿̽鵽쿴
𿴵겻ˣ֪ǱصˣԽġ
˵죬ʲôɡͷ
켰ʱ֣ھһʬˣȻ֪ҪʲôȴҲûʡ
ãƺܿͻˣǹŷˡǹӸ˹ĳӣﳤȥ
ȥĬȻĳ֣СҲ벻ԼεĴȻһ죬Ҫ
쿪ųûԶȱľǲעĵطܿһƬ֣΢΢ƵҶŶĵصĿҶɳɳ졣
ͣ³ӣ첢³һ˿վ䣬һ˿ٴ̯ԺС
ξʾ´ָ
ݺУ϶֪ܣȤģȴԺеĹ㡣
Ҫ֪⾫۵Ĺ㣬ġ
أ֮˵ǣ֡
Ҳ˵һ˵ǻУڶ˵硸ӣȴûʵʵĶ
ڣڿ˲һĶ
ʵģȴһڵľ壬β˷ܡ
´ξʾֻЩǣûлʲôõξƬƺ겢ûʶԼԺôһһ㡣
룬´µİʾ
ξʾ
ʵƤĸѧ꣬ҲĶ֣Լ֣вջ
ξ֮ʾһ˵һ䣬Ӷ˺ֻرжˣȻѾܣȴҲŪļɥʧ컹ǵŵ㡣
İʾķ֣ξ֮͸£СӵеһһξƬг֣һҹɶˡ
ͳξʾѰҵԼҪĶ
ʮ꿪ʼͷԼرʢ棬벿Ӻѧʲô죬ܿͳΪ̶ѡֲӣ飬رж
оʮʱļ䣬ľ𽥾ѵģֱڣγɹһʵԵľ壬ֻԼƺûв
ѵ츳ųɳˣЩʧ
ĶĥģµģҪܵ˼ˡ
ҲûжʧԼģվԼģԼģǿҲûãܿĿȻûзʲôԼõϵģ쵱߶˿ǹ
˿ų⣬ȴվֵס˿ɢ˿߶࣬ڲ㱨£˿Ź̺Ĵ
˿գİ󣬹ʧˣˬ֣ⴿľȻʹξռ䣬øӾӨ͸ڸӺʵ
Īξռ䣬Ǿ۶ɵģЩɻ
ξռµģĶȻӵξռѾпʱˣǶξռ䣬ȴȻû̫ʶ
ξռı仯˵Ǻ¡
Լûз֣Ժй㣬ξռС͵ľУξۣ֮ԭ״̬ƶһ״̬ײڵج֮ԴҲͬš
˹㣬û˶ȤȡһЩЩһЩǷ˽һЩ֪Ļ֮˳ѳصĸٶλԼֻϵĶλǲˡ
Щ쿪ųǧ֮һɽڣ³ӣﳤȥ
ɲ굽ߣڹӦѾˣ쵽ʱֻҪ߹λþУϵ˹ҲǿԵġ
صһֻ˸绰ȥ
Ӵ찡˰Сû°ɣʱЦ
ڻߺ󣬹Ҳ壬͵ĵ绰ˡ
ٺ٣磬ʲô£ǶûŰɣҶǹˡ컵Ц
컹˹ǣȻĻҪפ׷٣ɾûôˡ
Ҳ˭죬СοǸ˲õĴ£˵ڶַˣٺ٣ġϵ
һϢǺͨġ
µģˣ˵һûˣҵѰҰɣ챻˶ţֲġ
УѾ˵ˣȻ˵Ҿ֪ͨºǱߣ죬˵㣬СӿҪСĵ㡣
˹Ȱͷһģʱͺ档
ǿȻֻԶԶĿһۣǺĸо֪ƾһˣӦòǺĶ֣Ȼǲ˿£춯˿Ҳûȫ˵Ŀܡ
ʶʵʾ֪ʿеģԼһС£ܽˡ
˾͸һЩЩļʶһˡ
ȻԼҲܱȵģԼСһЩеĻġ
˹ĵ绰Ŵ橡


210 ͹
ڵڶηѾȳˣηĴڣıŭ
죬ģ̹һˣ쵼Ҫ㣬УѾȫˡҪ
ԴԤϣŪ¨˲٣̫Ŀ
̾٣ҾͲȥˣ鷳ҰҵĶȡȥãҸ߹𣬽鲻ҪңԼ㶨Уɽȥһ£ţɣڵҰˡ
ЩŹҶϵ绰æһӲСһУһıһҪȻҲ
橣˭ĵ绰˹
ȫµĺҲԴˣ£ȴ뾪̫ˣرж;˶ý롣
죬Ǽһﲻε˵
һ˿ɫĻᣬ쾹Ȼ˵ҪͲҪ
УıκһҲܼģΣȻ˵³çһЩȴʵʵ˼£۹ǾԵġ
橣죬ϤȻʵ
ЩĪϤɣЩأ鶼ġ
㲻Ӵ£ˣЩУѾϵϢƺӹ֪Щʲô˵
ЩҲ˽ģ㣬Ȼ˽⣬ͬʱҲ档
УȫΪ˸ڻʲôܹһУôֵζˡ
橵ͷаĪһһֱڰϻɣ
ڶûʲô£ǽУȴһҲûͣ
ʧٺ֣ϵ˶Ī嶼кΪѰΪˣӰһæˣǵ˲ôѹȡ
ֻǺþֳˡ
Ӱֳֵ֪ʱѾǵϣӰѹû졣
ǲƣеЩ֪εĶ¶˳ӰԺܻԼǲмϸ
ǣĿ˹͡ԾɻԲѣ̵ŵˣҲûļ
үӣֵϽֶҪСˣһԹԡϹܼҷı̾Ϣű
Ӱ߽绨˶ûȤˡ
壬㿴ΣǲڽˡӰ̾Ϣ
ԭΪλԷƸ꣬ûԼĶȴû뵽ԭڰне飬Ӷı¶ĳڱ˵С
ǵļƻУɲģ籾ڵ֮ǰɶƺõģκ첻Ը
ϹܼҲңòεܻعˣŪãɱ֮
үʵǲûлᡣϹܼҵײͨˣΪӰı˶꣬ͳɾˣ񿴵ӰƺûκεĶ־˵
ӰԾһϣĿϹܼҡ
ⷽıһСͷĿʱΪһһֱڸˣıΪͷָ⣬һΣѾʮˡ
ӰԺıı£ûзıӰԿҲûǻԻ͵ʱ̡
壬˵
үǱϵǶˣүڽôã϶ģ֪ģôһүΪβͨЩˣţǿ϶ҲżˡϹܼ˸ǻ۵Ĺâ
ӰԻ󣬲ûкͿ˹͡£ƶй档
ƶ֪ģοӰϵˡ
Ӱһ´ȣôû뵽أ壬ߣ죬ϵ갲˵ϴκֱʧأûء
ϴκ갲ȥưɣӰԵʮݺŷ޵˱ŪֲһĴڣֱӾȥӰͷ֣ҰһáɽԶˮҲ
갲ҲӰ֪ΨһһԼˣʱѾƵҪϾ·ˣܹץһݣһ
ʮʱһƣصУմţͿš
橾ǹСĵ˽ȥ
̾٣صԼļҲûҪôĽɣ̨̽ͷ
죬˿
ôˣ
橿ǺƵӣ֪橻Ϊ֮ǰˡ
ҵĶڼǱߣ̾ٿ϶ҴģǰɣЦ
顣ߵ̨һС˹ȥ
ӹСóԼͯ˼ȥĶ
ֻǮǹرж֤һ١
лˣ̾٣ˣ鴦ˡ¶Ц⣬ʵ
㻹Щ㲻˵ûϵ𣿡ûʵ
ȥڶһԸǻһ㡣
ҲʣڵĶҲ̫ࡣڨڨЦ
ûˣȴĶ죬Ҳ֮Գ£ҲΪЭȥԱɱǵ¡
Ȼ֪챻ߣɲΪڵԱɱ㣬죬Ҳڹ
죬ҹˣҹզġ۵ĲУֻǿӣƺһ㡣
ˣһЦվ
̾٣ҵ룬±һǹˡ
Щŭͬͣ
㵹ǿǹҪдġ
ʧЦóסԿףҲˣ̾٣Կԭˣᡣ
橽ӹԿףһסԿףȷʵô㡣
ֻǲ֪ΪΣһͬʱȴЩʧ䡣
͵ſڣҪţȻֵסſϡ
һţһۡ
ٺ٣˼£̾٣ǰһͣҲǶл֮ˡ
Ŀ죬һɵ飬Ѿ˾ȵˣѵʲôزɣ
㲻ңʵҲǲ˵ģţǴȥ߷ɱԱ¡͵
֪ǲûзʲôⰡʵ
ռϺ֤ݣһЩԱ֮Ļ׺͸֤ݣȴЩɱԱļʲô¡
ûпѣҲе鷳̾٣ܹ뵽ѲҽȥɱԱ￴һѣ磬һСǲǻλʧˣڶǾƹǲеͻ˵㡭
۾һһҵָ㣬û⵽Ľ䡣
죬˼ǣЩط⣿
Ϊһ̾˼Ͳûˡ
ȥ˾֪Щ֮ԸܣΪԸΪܹԼȡһӵĸ㣬룬Щ˵Ļ벻ǣڵˣҲһֺܺõĽ
ЦЦ¥ݡ
橿ıӰЩ룬һ̽ġ


211 Ű
סɲ٣Ϊͬ橲鰸ڵĺĻȥЩͣڻڼжš
ǹļУ֪һûаԼȫǷѺ֡
ΣٳҪ䶯ˡ¶΢Ц
ȣرж;˶ưոݣйﷸЩעܲ˵ˡ
ֻֻͣʮδϢʮδ绰˶ʺ
Щжһ绰ʹֻͬϼҵꡣ
ֻǵ绰˹ȥȴǹػ
üͷֻǺٹػģҲ˯ʱ䰡
û̫࣬˸Źȥƽ
꣬ʼռǹģҲûˣģֻڽʱֲ˲١
̬Ⱥ»˵͸еζ
ϾֵУ˶ĳοѾյˡ
֮ǰðӰԣҲǸѲʮǰĽϴ󣬱Ūʧأ֮嶼й֮޲Ȼ׷Ź
ˣҲܲ
ԣڲܻ
ȥ˶Ϣֻ֮˼Ϣ
ʱĵ绰˽
ȴԭũׯ⵽ƻ£ǾҲ죬һֱŵ绰
û£İɡůģ˹ĵĸоĲ
죬ܹ𡣡ԥһ£ʵ
һӦ
˵ӼĶɫжȻ˼ʱ䣬ȴҲԾܾ
ڶ죬ʱѾ׼͡
¶Цݣһ
ԴǴ֮ߵʱ򣬶ֵķǳͻݣǳ
죬ô죬˯һ᣿
Ȼıסʱֻһ˯£ʮ㡣
ˣ˯Ķ࣬˾ͱˡ
ЦţſϣһСŮһ㡣
´ûܶãһ绰˹һİ룬½ص
죬ˡ
ɽׯ쿪ĳӣֳʱ򣬾ͿΰѾȺ
ɽׯоֵ˷˴򣬽϶Щţűָָ㡣
죬ˣ͵ˡΰǰóһ֤졣
ûƴǣԴ绰˵ĺˡ
־٣Ѱ˵˵˵
ԭⲻЩ飬ֻһ仰סˡ
죬ģϣ๤֣мŨѪζ๤̽˱һŵʱ򣬿ʬֳѾܹĶļʮ˿ˣȫɱ
쵹һļʮ˿ڣʲôô
ǵݲ𣿡ѯʵ
ѾˣļҵˣвԱһزĸһѾõĺϴԱرж׷永Ա
ΰ˵ţѾǰһֳ
Ѿˣʱϵ˻ûãŹȡ
죬鷳ġ𲻺˼˵
鷳һҹϹأ㲻첻˵
永ĹԱɱ룬Ҳ֪رжйأҵѾռ֤ݣʹ˱ˡ
ȻЦҲ룬ҪԱģЩ̫ɶˣΪԱϧɱˡ
ԹǺصģۿҪǣʹˮصļһһ˳ˣıˡ
ϹأҲҪ˵Щûõˣʲô
ȻˣȻ֪ԼܲˣȻ治ᣬ˭ҲƲ
ֻǣ£ԼҲ֮ܺһУӦÿԲˣۣԼҲİ
ٺ٣Ҿ֪СЦĴָ
ҿɲǳġ
˽棬¡оֵ˻㱨橵
һξĴֳоֵæĲС
¡쳯ͷ죬Ҫ鷳ˡ
֣ʲôûпףʵ
Ҳ˹Ȼˡ
ʬϳˣĴֳ˶Ϯ֮£ҽжϣ˿ڶͬжһΪռֳָƺЬӡȴûзʲôõĶԿ϶Ǹ鼫ḻɱֵֻ֣ǣļϵͳûзκοɵ˳ûκջ񡣡¡Щ˼˵
Ҳ˵ֻ֪һΪȴûκüͷ
Ҳйԭ죬Ǳ뾡ٶҵ֣ϣܹϵõͻƣĵ飬ǽвȥˡ˵
¡Ѿ֪˹֮ǰ飬ڹĻ⡣
Ȼݵģ䱣ϹأǱ׷鵽ϣûˣ
ͷҪ顣
Ļĺֲҳ֪Ժ󻹻ᷢʲô飬ң⣬ǾǹЩ˵ʧְ
аɣҿֳһ飬ˡ
ڣ׹ˣ˵ֱƻ˶Էĺ£ȳ𣬻˲ˣ˵ͯ˼ˣ㶨ġ
ڣԷһУмνӵ˸ɵˣĻΣԲŹ졣
֪Լ빫˽ƺܲˡ
ģеȻ۵ƣԭΪܹͣˣ
˿ų߱ʬ廹ûߣ쳢°˿̽һʬԺУȴûκεĲһƬڰ
Ȼ𡣡Ҳû⣬š
ֻɥǣҳһЩעС񣬵õһЩ֮⣬
УûʲôҪͨ˿õȴǲܡ
ߣȥһطûջ֮£첻˷ʱ䡣
ȡ֤ȻЩרҵ֣̾оֵ̾ڣͲ׳ˡ
¡ͬҲ뿴ҵģȻ¡Ҳûаܹа취
ڶʬ壬ַȻǰһģһ治֪ԷνȻ֪ġ
ͬҲûй˿õĶֻǿֳȥ˵
ߣֻĿǰҲûκεͻƣĺܸɾ䡣
ҾͲˡΣҲܲĶʱ۾ͻȻˡ
Уһʬ⣬һף㡣


212 ͬ
橵˲ĿŽⶰ֮վŲ죬Ȼ۾
죬ǣҪ죬ȴֹˡ
̾٣Ҫзˣ
ô¡Щ⣬ԡ
۾ܷʲô
𲻺ýͣǼʶģֻҲ˵
ߣװŪɻ󣬸Ǻ档
ЩأǴȴһҲ
Ѿ˿̽ԡ׽Դ˵ĵطʱɵңҿˣûһĻյ޶֤ˡ
Ժ󣬺ܿ죬ʹһԺУõԼҪϢ
һӰξռ䣬ӰЩģ첻ò㣬ƴ֮£ڵõһ΢ģ
͸ԡףͻᷢ仯
仯û̫Ӱ졣
̾٣鷳ֽʹ۾˵
۵ĺɣһѵ㲻ɣɾˣҲôİɡ
й־ḻ̾˽ˣûʲôջһս۾ܷʲô
Ȼţ橵׻ѸٵóЯıʼǱǩֱʣ˹ȥ
쵱˵Ҫ죬ҲҪʲôˣĽڣˣеر
ܿ죬һͷı£һԼʮ߰˵ˣͷһѼñ°ͼ⣬۾Щȥĸо
̾٣鷳׷һˣҵĸӦûĻˣ֡
橿㿴졣
Ӧ죬칦ܣ
̾٣ڲЩʱ鷳˳㴫һݸҵ¡æ˵
ֵһˡ
橲˵ˣɰ첽뿪ڣ˵Ψһˡ
ûʲôÿˣ֣Ϲأİ飬Լ飬ģҲֻЩˡ
¡ͷ֣죬ְҴæ
Ӧõġ˵ţ߳
׷ߵһߣ¡Щ⣬ȴûиȥ
߳ɽׯЩãȻɱȷʵЩ𺳡
֮ǰǶʮⱳĻ֣ĺݰ
ԷҪ֣첻ɵһ
Ѳ˹ϵ
ⱳˣ˭Щ˵ĺϰ
ҸҪǣⱳˣ϶ڵˣܹ˿Сӡ
˶ɽׯȥ˸绰֪һڶ꣬̿ȥ
죬Сţô£ھȻƵûץ㡣ݺݵĸһȭЦ
ԹϢȻ֪Щʲôȴ̫
磬ⶼ£֮ǰɶˣл˰л
һۣлƨ죬ңɵİɣ
ǷǳʱڣӦûôвǡ
ͷóһŻڳϻġ
ȫѰˣһոڵ飬Ŀǰرж˶׷
һЩˡ
죬ǵĹأһ²ȥǷǵġ
֪е·й棬Сĵһ£˿ְҵɱ֣Ҳȷˣ᲻ҡ
ʱ˵ˣǻ̾һ
죬治֪˭ǵϵģ廹ܸһ£ڸߵôǳ֣Ƿɻġ
аɣԼҾǡͷ½⡣
ɹеģº;ϵǻᱻϵ˵еġ
ƨ𣬲Ǹ˵˵ˣ죬ֻܶεĹˣ֪һܲҵġۣŭ
쿴Ź죬ͬʱЦˡ
ٻ˽Цĺ֣ɵʵ
磬죬ڻЦʲôʲôˣ
͹ͬʱŤͷ˵ı鶼ܿࡣ
ٻˣҿɲǣ
ƨ죬Ѿĸҷ̰ҡۡ
ٻһЦ·´졣
Щ˰Լûɣ
ŭ
죬˵֮ǰˣû̫ˡٻĵʵ
ůůģû£㿴ڣǸµ𣿡
ҹ¥Ӱڼڵͬ£͵Ľһ䡣
У갲Ѿˣ갲ͬܵ͵ӰԵ˽û˼Ĵһк
Ӱԣˡ
Ӱһ˿ãȴûз¶Цݡ
ֳʧʧõˡ
һйֵĸֳһǵɱķǶģǵӣȴ
ҲǸյӰԣԼҳ˼Ѿ֪ˣ鲻ð죬Ӧ˵˰ɣ˭ӣùҡܳһ棬ѾðŴˡ갲˵
ѵǾͲܣ갲֮ǰҪҰԸ죬һŪӣӰӡ
ֻк갲һ˳֣ѾеˣһȻ˵Ļ
ûãô˶Ըһ죬Ȼˣ˰²Ҳڵĵù£ߣӰԣŸɣ˹͡ŪӣɣңΪ죬Ҳѱˣ˭˼£ǵ˼ȶһ£ȷ˵Ҹˡ갲վ˵
Ͷ࣬갲˵꣬תߣӰԵҪ裬ȴӰԻֹסˡ
үô죿Ӱʵ
࣬һֱӰԴӹĵ£ԭ˲Ĵյġ
ˡ
ڣ࣬Ѿ½ܶһˡ
ȥҾͲţܱ˲ɡӰҧİ졣
ʵϣҲֻǱϣϾǿ˹͡׼ĵͺ갲ǣߵĲһ
ǣںǱѾƵúܽˣǵĻ̡̻
Ӱγ֪Щûг£ǻڣͲúôˡ
ڣͷвѹסŵˣĲࡣ
갲뿪󣬺ܿڸƵĹС
棬ƶһĳ̡
϶гݣһûյķɡ
ϺӰԣɸ˵ˣƶʵ
갲ܹڼ¡·ȵڸֳλϣö˻ҵİæοѾһˡ
Ҹǵ˼ˣǲ̵֪ܷס٣٣٣Ȼ֪˭ɱЩˣΣǹȥˣ֪ǷһĴ㣿갲ûиֳİ˵
Ǳļȣ갲治ʲô


213 ת
峿ĵһ⣬ϵʱ۾ߣ毺õգȻ˯ȻкΡ
ָĴѹ棬ʱЩ
ǸرŮˣԽǽӴԽǱ
ȻкܲõĹȥڵȴһȫȫΪǵŮˣ롣
ȥĹȥǴڿĻڳݱ䡣
ˣƺǸоĶ۾º͵ʵ
ǸֵϧŮˣʲôҲȥ˺
ţ죬£
ɣŮ˶еģǳѰϵŮ˶ˡ
һڳ⡣
ֻ꣬ػѾкüˣֻյһϢҲѾǰ죬ʱ򣬶ǴڹػС
ȥ绰ȴԳȥΪ뿪ϼѾˡ
һŮˣһŮˣûǲҪ˵ĺá
ûʲôиӣЩ鷳찲ο
¿˾ȫָԪУҲǹæģȻൣʲô
鰸Ҳһʱ죬ѾˣǺǣʵڲ̽ҲܹĺܺãҪԼ̫ѹţ
죬ȫȫͶģȻ뿴ʲôա
֪ĹģЦЦ̽治֪ȥʲô
Ȼ֪ԼҪСǺǱʵģĿǰһţ߲ǡ
꣬ʵѹ顣
Ǿİӣ͹ǱߣûܹҳǸֺܲõĸо
ָоƺһӴڳ
ЩףԴԼ̤̽·ʼѾˡ
˹͡ĳ֣ΪѾҵڿ˹͡Ūιȥȴתţ׼ȷ˵Ϊĳ֣һ̶ˣⱳˣȴڽ޸춫ɽׯĴɱӣͿ֪
ԭΪܹһֽ⣬ڿԷĺ;ϡ
мĹԱɱˣһʱ֮仹֪ʲôϵǿԤرжжжˣĻˣõ˴ϢĻᣬⲻҪġ
Ԥƻǵĺ£ǻŹŹ֡
Ҫӿ˹ֲ͡ˡ찵
һ뵽õİ취
Ȼ˹͡ѾԲˣȻһԵ˸ȤҪĴӿ˹֣͡˵ӿ˹͡ԺӶʮ䡣
Щ䣬ɶξռξӰʽš
Ūģֻп˹͡ǽӴʱ˵Ķڴ󲿷ֵļӢĻԵ龰ȴһĪչ̫ˡ
˹͡úʱ򲢲࣬ҲõϢĲࡣ
ȷ֮⣬һȷľǣžȷʵǿ˹͡մعģѾɽèǽˣʣµģ
֪ǽԵ˭𣿡룬ʵ
Ҫƽ˹͡Щ龰˵ɶҪһЩ˼С
ξӰֻһ˿õҪƽЩ̺ſ˹֯͡ĻϢԼЩԲС
ЩֵĿ죬ѵ㻹ʣ
ã֪ҾСȻʵͼ
֪öԵ˲٣ҪĻӦרҵˣ˭Ҫһ²֪ش
һҲǣ¿˾Ҫ˴򽻵Է˲֪ĲҲϡ档
橽ӵĵ绰ʱѾ磬Ϊɱӳü̾һ첻һ°ӵ½չȻûʲôչȴͷԵרңʱͷԡ
죬ʱ㻹ҴС£ûҳǰɣ
橵Ĳˬһͷ񣬿ɾûӰˡ
ץһ׳橺Щߡ
̾٣ⲻ𣬽רҵĵǿ϶УҲ飬˵Ǿϲ
ջˣȻһ̾;ˡ
죬ǲǷʲôˣ˵˵
ϰԷӦˣÿζܸ˾ϲ˵ɱԱضĵطɣѾѲȥһˣǴհȻԺɱûʲôǶо˵Ĳǡ
ûʲô֣ҰɣֻҪһ˵סС쵱Ȼܸ͸¶ʲô˵Ҳûаա
ϲװŪðɣȷʵ˴æķϣ͸ҡЩʧһ϶ʲô
һһʲôĺԼҲˡ
Ǵθûͷġ
յ橷ĶϢĸѡȻǾͨ˸ԵţˣҪǣĸˣͨԻЩ𣬼Ȼʮĸҵˡ
£ȻƵġٺٹЦ
ùæҵĻץϹɣͬ򰡡
ṩϢ첢ûȥĸרҡ
ܽԼξռеļӰһдЩרңҪĻƵڼһ£Ҳδܹ˹͡ʮļ
ȻԼȥѧͷʹڽ꣬ˮ׼Ҳʼڼ¶ѡ
˿ȡеĶ֮Ҫרҵϣ뷨ġ
뷨ܷʵ֣Ҫһ
ʱѾڴϣԶһҿȹݣ˽ȥһȡ
ûʱ˿ȻɨһԲһʮס
ȹݵ¥ϣкü㣬ǰ칫ңһæճ顣
˿ܿѰҵһ͵ļһһҹĹˣſڰ칫油
˿̽˵Դ쿪ʼԼ顣
˿ǹԵıξ֮ǳȡӶȵָһ㶼ʲô˺Ժܷĵ顣
ξʾӢ˿λ֮´
ξƬ漴֣һξƬУ͵ļһѧϰӢθԺС
쿴ξռеӰһһӵʮӺѧϰӢʹӢļ䣬ѾռӰС
ֻǿЩξӰеӢʻ㣬ȴЩˡ
ΣܰЩ˼еĶٵתԼļ䣬ӶΪԼأҪĶ


214 ͷͻϮ
˿ŵʱ൱иҰй۲Χ쿴ԿĽǶȵĶ
Ǹ̽˵ԺеʱͨξƬ˵ξУһ˵ļ䣬ӶһصĶ
ͨξ֮ϣͨߴﵽһЩٿˣ˵
ЩֻӵֶΣˡ
ڣ飬ҪԼܰѿ˹͡еĶԻ龰һһд˷룬ԼȥķʱѧЩ˸оĵ
ԣϰ͵죬һ뷨
Ǿͨ˿ȡЩξӰеĶܷΪԼļ䣬Ӱֱӹۿ
˵ѱ˵ļеתΪԼ
һ͵ԣȴ
ǳԵôڣЩܶ඼ѧѾǵĵʾӣתΪԼļ䣬ΪԼ
Ϊˣڵ顣
Ȼ鲻ڿĵطУռһξӰеĺ꿧ȣϻԼһѵ㡣
ѵһдУѾûлصˣ߽С¥󣬲ûз֣¿Сϰ壬ͻȻ֡
صԼСѵ㣬һ£ֲûб˷ļ󣬶ʱ
עصξռ䣬ξӰеļ䣬Щͷ
ξӰӰһڣڣȴĶճΪԼļ䡣
֪᲻ԼŪ˸ѡС˵ձ˵ļԼŪ񾭲ļһЩë
ԭֻǿĻûġ
ֻǣ켱ҪҵƺֲС
Լʵ飬ҲǸˡԳһ˿ξռξռ䣬ξӰС
ξӰҲûеףԣĺСġ
˿СĵİһЩҪĶһȻʵ飬ǾͲ̰ġ
ξӰʣһٸԼЩʵ÷ξ˿գСлˡ
Ƚϼ򵥵һٸʣһ˿ǣ£ξӰξռбȡ˳˿ĩ˿ߵǣ£ԺС
һ˿ԼԺڱ˵ԴɻڣоޱȵĹ죬ôԼԼһ㰡
ξӰ˿ξ֮£ԼԺУγξƬһ㣬Ժ
쾲Ĺ۲ԼԺֲûзʲô⡣
˿ҰУһοԼڶƬξƬʽ֡
ûҸ˿´ָԼԼˣǾͱˡ
ξƬʧ˿ԼԺ˻ĺһ
ԼֽţΪĴԣҲǵˡ
ڣҿЧΡʱûзʲôʣڴ
۾֮ǰЩʣȻһʵľ÷ԺУһԼѧһ㡣
Ȼãô˵ǿͨ˿ȡѧϰ֪ʶ۾͸Ŀ⡣
ΪһСڻĻ죬ȻϵĿ˴ѧǳɼʵãڲѧıҵ
Ҫ⣬Ӣļ᲻Цѱ˵֪ʶתΪԼ֪ʶһǽݾĳɲ·
˿ǿĹܣڴ
ʱɫ磬첢ʼξӰ
¥Сʮϰ岻ʱС޵ĿŶ¥¥ĴʱЩ
ĸӰʱϰһһ˿Ц⡣
СȥˣСװģһСʵ
ȥˣͷ磬һӲɫǾôˣԸ𣿡ϰСĵʵ
ͷǺµ£ʱȻ
ߣΣοǴİͻӣͲܱӵȥֵǣСĵ㡣ͷһӹϰ尵Կס
¥ţϰ׼ͷ˳ȥ
סģϰ壬ȻڼңͷѾ׼ˣҵѵ󣬻ͷͰˣڣóˡ
죬ֵ˴˵ļһһϵ˿ɶİֻϣԭҪĺ壬ڷе˼úòװͷĻͷǲ
ֵڵʱǴڰѹ״̬õĵ̶ֵܣǰͷˣôһ컵Լĺ¡
Ȼû˵Ϊ˸
ǻͷɲҶģοںһϵ˵У治ʲôˡ
ɵ죬ƺܶ˶Ĵָ壬Ҳ˵ʲô
ԣͷۣҵѵأǹҲֻ첻ǡ
ѵ¥ͷĵ¥ݣһͳǹ
ͷˣԼĵ£ĸеĸһܴĻϴԪĽѵûͷ֪Ը죬˲ڶ࣬ǾҪ
ĲֺȻЩĵξ֮٣ξռлһЩξӰģ͸ЩĲϡ
ξӰеļ죬ûзѾ˽
ڻͷѾſڵʱֻͻȻˡ
ξռ˳ֻһǹĵ绰հ½һű߿ˣķӦܿ죬һſĸİǹɳ󷭡
ɳ˹ڵϡ
顣ǹɳϡ
ι죬ôǹУæʵ
磬ѵ㣬ˡ첢ûţغڵϹ̨;˻˳ֹֻ̨ϵţǽں档
һűˣ첻ԴУ˿ͬʱ̽̽뻢ͷµԴС
ͷ¸ҪǹȻͣס˿۶֣ͫ׷ɢ
ߣ´ߡΣʱ̣ȥˣ͸˿ξ֮Ժ
ŸʲôȥץסСӡͷͻȻͣסȵ
¥Ҫ̨ߣܣ¥
Ȼûͷ벻ǣ²ûг̨ȥͻȻתͷǹڶ׼һڹעǽǵ¡
Ǹʲô췴ͷŭˣְִ£ھȻǹڶ׼Լ
췴ˣʶģԹ԰ǹ£Ҳµǹ¡Ϸʵ̨䴫˳
ͷɫһ䣬죬Ĺ


215 
ͷɫѿҲ벻͸οµģһִ˴ְ
һҲɫ䣬Ϊĸƽʱֵֵܵܣʱ񣬸һ㡣
ҪҵģǼȻѡɱңѾľˡ˵
ͷһæ˵Ͷ죬㲻ɱңǺˡ
ǹصŴǽ˳ѾһƬǽ壬ĿŲҶĻͷ¡
ԭ㣬ͷǺɱҵģʵ
ͷƬֵʰоֵļһ컹Щġ
֪ңͷסˣ첢ûչ档
ҵĻǺɱҵģһۣеɱûͷþ¡
ǵģԼģ죬ɱǲˣǺֵܶܶʲǿͷæ˵ʱԼСУͷɲҳָ쿴ںϣһء
Ȼûʲô飬ǺڵϻǺǿġ
Ŷô˵ǲ֪ҸղŻ֣֮ǰôңЩ뻺һµ˼ߣͷ˵ڣǲǸɱأЦ
ؽʱ򣬺ҹģȻкҲ˺ˡ
쵽׺ͺûֱӵĳͻ֮ǰֵ飬첻òɵıǺ⣬컹ǲȴġ
죬㲻ɱңѾɱӻԣӽʧˣɱңǾԲŹġ
ͷˣǵһ˵죬֪ԲĴˡ
춢ŻͷͷҲʮʮˣȴĲ԰ףûǲµġ
ολͷԵ̫ԩˣԼ¸סˡ
ҪҵҷŹ㣿켥
ңҡͷ֪ô˵ˡ
ǰԼҪ˼ģھȻ˼ҷŹԼһʱ֮䣬ͷңǸڣһﰡ
ǰ֮ǲ٣ǹļһòƾûкùġ
ңصֲٿر˵ֶΣͷǴû˵
ͷ֪ϴɱҵˣô𣿡Ȼʵ
ͷβ֪ϴҪԸģӰԵºӹӶڣǶԲѣΪֲˡ
£ȻǺ֪ܶǻͷȴǾġ
ңϴȺԸԪˣʮڶûȫá
ţͷԽǾˡ
ЩڣԼҪ鷳
ҲǲУȥߺ壬Ҳϣ֮ǰӻǣҲҵ鷳Ҫ鷳ǾͶԲˡ
ͷһ㣬Źң
Щţ˵òϢˡ
⣬ӡ˵
ͷͣͷ°һ˵ĴȣƵ˸һǹ
ǹ죬ƵˣԳԼĴȴǹ
ͷһ³ëˣڣȷţԼ£ȷʵǱˣ˭ԲС
ɡ˵
ͷæԼ໥ţſȥ
߳ǾҽУعͷȴƵ£Ѿعҽš
һæϣǲ֪Լ˵ģ⣬ȴǵ
ͷ뿪쿴һЩǽĴ̯ѪɵõĿЦһ
ʰ¶챳С뿪
Ȼ¶ˣǾͲסˡ
տųӳͿ˹ĶƳϻмˣǾŹļơ
Ƴĺܿ죬Ҳ죬˿ڸ߿һٶ׵״ȷȻˡ
˸绰ȥ̾ͽˡ
죬СûɣĴɤźţĳһﻹЩˡ
˵磬ʲô񰡣Ҳǰ𡣡
һɲͿĳӴӶ濪˹ʱЦˡ
СӣȻһ갡ⶼûղô£ɱˣ
򿪳ǻͷҴˣ磬ҵĵطװҵðˣţˣҵǸɱ֣ûˣ
죬ķģȤСӣԼ鶼ûأôżӸɶ죬㲻濴̾˰ɣ
ϴͻȻ˹һ
Ϲ˵Ҳ֪̣Щ˲ٺ£ⲻԱ𣿡
ʵҲΣ˭ù˼ҵĺأ˼ʰòо֣컹·Ŀ졣
СӣǸǻʱûϢҲҴĵȥң¸Լ鷳㶮áε
βǰ;رжйϸ𣬹Ĳ죬ˡ
аɣһ£ʹ˱˵绰Źҡҡ֡
һЦЦĳȥ
Զ󣬹
Ȼǻͷ£鷳ˡ
ڣںӰģһ߿֣治ͺͻķԸԼҲ벻͸
˵Ǽ˵ʱ
ͤͷ˹ڴУ˴ȶ˰ѪѪġ
ǰүϣǡ
壬ңҴˡͷܲסˣæĵ
ͷңҲжˣҲ˽ҵƢ˰ɣʵ
ͷɫˣ壬֪ˣҲȥģĲˡ
¹Ҫ׶Ը죬죬ҲҪݺ˼ǻͷȴֱɱ֡
㻹ҵĻǻ˵ɣΣôԸġһʵ
ͷæԼηĳżȻǸѵͣΰ˼ӣȥҪɱ죬ͻȻԼ¸סһһ˵˳
壬ȥԸ죬ҲҰĲˣ죬ĺаš
ЩȣȻôһ
죬Ȼܹͬʱˡ
ǵʱôĸо춢ͷ˵ıƵˡ
壬ǵʱֻǾͷһΣʲô֪ˣǻү˵ǴһǹǶ֪еһæش𣬵ڣԺš
üͷǰûˣ
룬ҡҡͷ
壬Ҳʶˣȴû˵ܹͻȻѱ˿סԼȴƺӰһ㣬죬֮ЩͷʦҪĶడ
ĻûͷŴͣͷʦһЩˣ˵
һССˡɫԽء


216 
ͷҵĻȥûҵķԸ˭Ҳ׼죬ǹؼʱ̣˭ҪǸҸҳ©ӣҪֺڡعŻͷԸ
ͷæͷ֪ε飬ǽҹȥˡ
ͷǳȥ֮룬ʵ
壬ڹЩѣҪҪҵһ£ֹʲô
ҡҡͷˣڣǵĵˣӰԣҪ֦˵ûֻҪǲȥͲԸǣ㿴Ѿڱʾˡ
ǣЩ⡣
ûʲôǵģһڿһ㶼򵥰ܲǣǲǵĺá˵
˵ˣһοΪһá
Ҳ֪ӰԵĳ֣˺еĿ⣬ڣڼԸعĵС
㣬ʱİţͿԿĳ
ʱеĵ绰ˣæ߹ȥ绰绰д
壬ĵ绰æסͲź˵
Ц鷳ˡ
죬ң˵ûͷȥɱ죿绰ͷʵ
磬˵ͷԼж𣿡Ц˵
ǲԼֻǸ˵һҸӰԵЩϣŪģ´鷢ҪҲˡ
˵绰¶ȵɫź壬Щ֡
û뵽Ȼǳ֮֡̾һ
ܰӰ԰صӶռ˾ԵϷ磬Щǿ͹ϣŪģһˡ
һ£ǿ죬˵ϵ飬Ҫ̸
ͷԣǵͷ
֮ǰ˵ҪˣڣˣȻҪ̸⡣
Խĺ
Ȼ֪ںĿУһΣҪѰʱڽ档
橸רңţľ֮ͨһǽѧԺĺڣ˼ڡ
鵽ֱָ֤ĹԱɱù˵Ŭ˿հףûɨĻˣҲҲĿǰĴһҲûбȵҪö١
嵽ǵϵˣΪӰԵĳѾ˻Ŀܡ
Щˣȴǹϵڲ·ͻȻǸĻһǻεΣС̽·δܹܵĵˡ
Щˣ;ϵ㣬˹֤͡ݣ˹͡ļУĽˣ֮⣬ɱĹԱ˹͡ƺֻǸǰ䡣
첻òڣ⿪˹͡ʮеܣΨһܹȥˡ
ǱߵˣйæưģֻܿԼ
У԰ſڽŮЩп
ҵ֮Դҹκ󣬾ṳ̂뽭һתۣѾˡ
סڣû¿ɸɣ˳˳ȥǵ磬ԴŸߺûлˡ
ŵѧУ飬Ȼö˼£Щ⣬תͷһͿ˼
С㣬ȥأⶼϳһΪֱ˶ء򿪳Ц
ѵǸ׷ɱ죬͵͵ɡ˼ܲʵ
ЩƣС㣬ĿУѵҾˣ
ʲô͵͵ģ컹治ܷʲôòְҵľе
ɣ죬ȻˣȥҼҰ˵ûˣ뿴ûС˼
Ǵæ˼ȻҪʾ¡
аɣΪ֤û͵͵ģҾȥ塣첻ÿɷ񣬴Ӧ
˼Ц˸죬ҸҪ⳵ӣǱˡ
֪˼Ϊˣ飬۲
ģֱãȻϸ㣬ûĵӣԼƳЦǵ⡣
֪㷢˵Сƣ͵ɡ˼ĵ
֪ɽèǼһ͸һʲСĿ
ٺֱЦ߳ѧУ꣬ҲǳɹˣȻǸ
˼Ǿȡ
죬ôˣ
ϹЦݣȻǱСסץˣ壬ƺˣЩӣĲ
¶ЦȻ¶Ժչĺ˳ٹãͿͶʹˣ죬ǲ֪ƣȴɱɱˡ
ǰڴɱɱжȹҲ⼸꣬ѹȵֻˣںˣһȺСˡ
Чٺ٣С㣬㲻ϵ˰ɣȤ
СһۣĲɣȥ
ܳһҳСհ
˼ǵһۣʧЦŽ˳
£´ţЩë
˵壬񣬿˲ڰ
ʧЦ룬СӵǸݽĳģȻôӲ죬Ͳǵ£Ĺӣ
첻ˣôˣ˲ңҲˡ
ô˵СӻίˣʧЦ
ĳãҲֵƨ졣
˼Ķܿ죬СʱŪһ÷ˡ
С㣬û뵽ãµó˭Ȣ㣬Ҹˣٲڱש塣Ųˣۡ
ò˻²ס죬ƶˡ˼Ц
ŮЦһھơ
һٷԵĿЦۡ
죬Ǳߣͣ㣬ʵҲǸˡŲ裬˵
Щˣ˼ϴ꣬Ҳ˳
ǲǺ棬ΪʲôӰԳֺҺͰֵļ󣿡
ͷȷʵͺˡ
Ӱһ֣ͺ֮䣬ƺ˶ĶԹһ㣬ӹǣҲ˽ЩĶڸ巽㡣
ǱߣҲˣ֮䣬˻ͨޡ
ʮǰӰ⽭ϵĴ磬ҺͰʵҪɫӰԿ˰ӡ̾˿˵
Щĳ£˼ʱ˵ס
ô˵ӰԺ˺ӣѹֺôһֱһˣҲǹֿġ˼Щѹ˵
壬Ǻܺõģֻͺַˡ
飬Ϊȥˣû뵽Ӱֻˣ죬ϣ½Ҫȥ鷳ˡ
ӣܷŹҾ㲻ˣһ˻ȥ


217 Լ
ǸпȴûϣĿˣء
ͬʱҲˣΪκŹ壬Ͼɱͷ֮⣬ԭ˵꣬Ĺϸ
˵꣬û壬类ӰԸɵˣ壬׻ûԡ
Ѿҹ첢ûȥǵĳݣǰѳͣڽ档
ƽʱסѧУĽʦģĽʦᣬУ԰˽ʦ֮⣬κѧܽ롣
˵Ⲣʲô¡
ҹУ԰Ե徲ࡣ
Уϣϡŵʱ⣬ٵļ䡣
ʱУ԰ڣһ˻ˣѾûʲôȽϺõˡ
̤˹쿴µСŮɵЩʧЦ
˿Ұ£ܹ˿ڡ
ٺ٣ҿӲУֱӰЩСʦСʦǸˡ
꣬Ҳ񣬲ȴǺ͵ģһȤ
˹棬ǽʦ¥ѾڵᣬԲ
źߣߵ·ƾͷǰ棬һƬڣ첢⣬ҹ˵ʲôȥһƬǽǽǽʦˡ
֪ڵᣬⶰĵ㣬߹ȥһЩ˿ķΧ֮ˡ
ռξӰģȻľܽʦ
߽һЩʱ򣬺Ȼ˿ҰУڰУ档
΢΢һ㶣漴ͷ֣ѧ
ǹ̹ϵġΪǰ濴ŮͬˣȻڰ͵飬ٶ˵顣
ûйսȤ뿪ĻҲ¡
ðɣһλ˰ɡкٺֱЦǿĳ棬϶˷ܼϡ
΢΢һߣһСʯӱǱߡ
СʯֱӴͷϵ֦С̾ܵ˾ţ춼룬ԼǲǹˣСʦܣҪήˡ
˴ţȻͣˣæ·ںҹУ¹ڲȥ
徻ˡлЦѣЩź
жǳ̺úãûĻᡣ
һʯͷ˿̽˳ȥѾڵᣬŵơ
˿̽ȥʱסˡ
ѧУʱ˵һЩԡ
磬ʲôڱʼʲôѧͽʦ֮ʦȡ
ȴû뵽ʵ
ʦᶼһһģʱУνڣ§һŮˣ׼ȷ˵ӦһŮϡǵãŮӦǱǹϵѧԺԺ
£״˲డ̾£ȴûж⡣
һ磬ʲô鲻ܷأοУ԰ǻݱأҲǹˡ
ȻʵҲţʦ֮䣬ҲаĿռġ
û˷ʲôʱ䣬ҲûȤȥ̽˵ʲôϵƺŨȴûеȴġ
˿ͬʱ§һˡ
ξʾӢ´
֮ԻΪڶõģģᡣ
ܿ죬Ӣ֪ʶξӰУѾ龭飬Ӣ֪ʶȡ̽ԵĶȡ
Ϊ͵Զֻͱ˲ͬΪԺ˵֪ʶ
Сʱʱ䣬ξռγɵξӰĳ˿
ǰһ˵һ㣬ڣһ̶ѡ
ܿѧУıѲߣУţ飬ͬһ˳
죬ҾҵˡĿųԼѵȥ
ӰԵıУӰķң죬ְµˣӰȴ޲ߡ
үȥа磬ȱһܰɣܼҷıȰ
ͼԣҪһİӰЩ갵޵ʰҪӰڿ־嵱УûٷĻᡣ
УҾѾǱӹһˣΣҾԲˡӰҧǺˡ
һҹ֮䱻ͺ߽ˣӰӵĿ죬ûˡ
ڣòлˣӰȻˡ
ͺ壬겻ϵ˶ѣһӡ
ı̾һӰ̫Ҳк
үһ˵ˡʱ߽һڣ
ӰԵסܣͲˣκ˿ᱻ̲飬ҲǺ֪֮Ȼܹڵԭ
ǱҪӰǲ뿪ġ
ˣӰЩɻڹʮ꣬ʶ˵ǲ١
壬ãҸòüһνˣӰԽʵ
Сѹûлѵ顣
ү޷תҲ˵ıһ뵽ʲô
ŶӰԺͷıһѾܶˣȻ˼
˵Ӱһڴʵ
֪ˣȽϣ֮ԻɲΪԼ顣ıı㣬˵
Ӱˣͷɡ
ܿ죬һɫͷ˽Ӱüͷ΢壬ˣʶ
װ㲻ʶˣһĺӰԵı飬ʱЦ
ӰԸɻˣǣ
ô룬û˭ӣƺԼϤһ㡣
ٺ٣ҺͿ˹͡һģʱ㲢ûж⣬˹㻹ǵ𣿡˲⡣
Ӱ룬ǣǸ˹͡ѣ뿪λ
Ӱһμ˹͡ʱ򣬿˹͡һˣǰλ
ˣҾǸˣװƺ̫˴Ȥ
ӰæЦˣ֪γƺΪλͻȻҵң
ӰԲò棬ЩڴԷȻʶ˹͡Ƕ˵Ǻ¡
˹͡ͻȻԲˣȻӰ߾͸ľ֧ûа취Ϳ˹͡ϵӰѰˡ
˹͡ǴӦġ
ԽԼȻΪҪװ԰ңɿ˹͡Ļ顣
ӰԵ񳹵ˣҵ֯һ㡣
Լֱѩ̿ӭĵӰſ˫֡
Եӵһ£ӰԾȲԼʡ
Լ˹͡⣬ΪѾˣҾõȰ
Լʼ磬˹͡·ͻȻҲǲŷӦⲻңѾֲļƻˣҪϡ
Ӱ¶ЦݣԼԸֻҪõӰԣ
ӶĲ˳ӰʧȥģڣԼĵľǡ
ӶĲ˳ӰʧȥģڣԼĵľǡ


218 Ϯ
Ĺâ͸뷿ʱ۾
ҹæհ˸ξӰһҹŽ˸Ӱõ֪ʶԼļС
һҹ֮䣬춮˰Ǿ޴ջ񣬲ԵģҲŪľƣξ֮ĵĿҪˡ
ӻģ춼ЩɣԼĻ᲻ֱԴ
ջЩʲô
ڿԺúõ˯һˡͷ˯
һҹ֮ѾľΪξռԭ֧ŵס˵Ļ类Ūˡ
ʱ챻һˣհµ绰橵ʹ䡣
죬ˡ
Ժһ飬æ
ôˣʵ
һ㲻绰ڣȻߵô
ˡһ仰ˡ
Ȼǹ
ʱ˲ӺЩۣҲ˲ϴˢˣɿ¥
춼Щļһ첻ܲż
ϵҽԺʱ쿴橣ͬʱ¡һʶˡ
⵽ô£쿴һдΣķ䣬ѯʵ
ͨ쿴˹˱ĸһ㡣
ҹס⵽ɱҿرж߰аԱһȴԱҲˣûˡһ
Կó橴ʱŭ
죬رжĺδֱ˾մӹ¡ܵ
δǰһе˵ͬ־ɣϴι飬һûилأΣҪ鷳ˡ
ͺδ֣δˣҲҵˣܰȻΣʲô
δЩΣԷǸ֣ĿǰΪֹûзʲô
رжǴر¼רңڣȴӶĳ£δҲǸеΡ
쿴һĹ𣬡δȥסһ𣬻ܷЩ
δ̵˵ͷֳ̾ٸҽܹ죬ܹ֣ʵ̫ˡ
ѹ̹ԭѾĵ©ˡ
첢ûн⣬ûа취¡橲̫
죬ҴȥɣǱѾˣΣһҪҵɶļһæ˵
ӶȻѹסûбǶоֵ˵ǲ̵ġ
ͷȻʱԴЩΣ£Դ
橵ĳۡ
죬ʲôȥˣôۣǺټء橹ĵʵ
ÿμ죬һﶼ͵ģմӼгҲˡ
ȥµ飬һû˯ˣ̾٣㵽˵ͷҡ۾˵
һҪǲʲôչȴһѾڴźˡ
İô˯ţһ£µŷһЩࡣ
ԭӵĳ̣ӲǿʮӣŰѡ
һоöˣ죬ֳѾ˷ĸо
ɱֱϵĹԱ֪Ϊλǣȥ˼ңȻǶԹ֣ԷĿģѾˡ
ôһ᲻أа˳
סйָոŵģھڡ
ٽľ켰ʱ֣Ҳܹһ
ҲΪǾᣬԲŸ橵˷ŭɱˣɱƤӵˡ
ֳ¥Ѿ¥ݵʱ򣬻ܹһЩѪ
׷ľ챻Էǹкµģıһ㣬ļ¼Ҳֽţû㵽ʲôǶԷڱ׷ȻֻԼˣ֡橱߽߱͵
һ㶣˵ͬһֻܿˣ֣ܿ
橵ͷҲֵĵط˵ĻǶѲһ񣬶ҾĿ߳ƣԷƺݣԷʲôӵˡ
ˡһ
ڼ£Ȼֻܿˣ첻òˣΪ̵µˣᵽĶֻʱУڣȴˡ
ֳ߽üͷϻŵİߣʾŶԷǴֵġ
ǵƲ⣬Ӧ棬ǽʱͻȻ֣еˣ⧲±ģһΪ˱𣬵ϣлܳΧˣ֮⣬ǳ˷ֶԷʹõӵͺźЬӡ֮⣬ʲôûз֣ԷĽֳһޡ
橵Ľ˵üͷĸˣǻɣ֣Ǹ֣ͬһˣ
ӷȷʵܣǱõУõȴǹ֧
ĿǰȷĿ߳ƣԷƺжòֻܴ͵¼죬ҲõֻܿˡڴĿ졣
죬һϲֵӣڣȻڴܹ
̾٣ǻҽԺɣûʲôÿˡҡҡͷ
ӽͷ£ﲢûʲô˿̽Ķ˿Ҳûʲôô
Էһˣܹ㿪¼ͼȡܹԼݣˣȷʵ˵ֻû뵽ڣȴҪˣһ
صҽԺδ¡Ѿ뿪ˣĲ棬侯ǹʵǰˡ
橳ʾ֤ص˲⡣
һֱڻ֮𣿡ʵ
ţܳȥͱǹˣ죬ʲô취橻شһĿ졣
а취Ҳ˵׼
ͷԺͨһ¡
֮ǰкδڣҲȥֳܷܲʲôûڹˣϾڻûΣ
ֻڣʲôûҵΨһּҴߣȻŹ
ңţԼ˿ԹʲôΣԣֻˡ
۾ͨôͨɻڻأңⲡû˭Ҳܽȥġ
ȻѾˣڣȻܾ治ѡ
̾٣ô֪ҪȥͨҪҡ˵ţ˿Ѿ͸ķ϶̽˽ȥ
˰ĸľƵأ˵㹦򣬲Ű˿̽Դϡ
˿Ժеʱ˿һΪ֣һ㶼á
ԺУҵļƬ˷ǾȶԤףһƽ»ء


219 
쿴ŹޱȣûʲôɵļƬ棬ͷѡ
Ҫһҽˡ
ξռСռеĴξ֮˿ԺУǷҵľİ£ƽ
ƽڹ˵Ȼž޴ĺôҲǰæˡ
ֺķ˲ξ֮оЩƣ룬ȻˣȻ´ξʾ
ľƽ󣬺ƽѾûʲôҲõĴԺжȡξƬʲôΣ
ξƬҰеʱ쿴˵ʱİֳ
橷Ĳ࣬ǽסʱͻȻһˣ˲䱻͸ͼ쿴ֵӰ˹΢΢һ㣿
𣬺ʶˣѵ쾫һ
ξʾطξƬеĻ棬ܿ죬ҵһƵӰ֮ǰǸֵκֻЩ΢΢Ĳͬ
ִɱʱαװȴ뵽Ȼϳ죬ȴܹӹļУҳ
ȥ˼αװֵòԭˣʡȥ˲ٵĹ
Ҫξռ˳Ȼעֵϡ
𿴵һʱһסլԱߣѲһĹԱס¥Ŷ¥չ棬ʱ䣬Ҳѡ
ռϾɱ뵽ʲô
Ȼֵĵصǹĵط˵ԷԭҪɱǹԱģ֮ǰɱһ㣬ֻһǰ˿ˡ
ôɱ˵˵Ŀ꣬ԹԼڵˣ
橿վŲЩƣӣܺ͹ͨɣ
ѵһ
ˣ׻ûдš
Ŀţ橺Ȼ֣רע죬ƺЩ˵ζ
̾٣֪Щ죬е˭Ȼ橻عһ졣
죬橺ʵ
رж˵ĹԱйҲ岻֣Ͼ߲һϵͳоֵ˸Эѡ
Ҳһ¾ǣ룬а취ҵˡһ˵
֮ǰĻڣڹ𱻴ɱϡ˶ԷжĿˡ
Ϊĳ֣ѺĹ𱻾˳˴ĺЩĿ־ˣϧڻԼڣڵˣΪ˹ؼ
˵а취ҵ֣̾һ˵ǺϢ
죬ʲô취ʵ
Ӷɱоֵ˶񾭡
ãȰҲһ¹ˣ룬Щˣ»ֵһĿꡣش
̽æóֻ¡˹ȥ
橣˵ֿܻԹĿ֣¡ڵ绰صʵ
ڵ˭¡ҲȽϹģǽĹԱйֵĹһ
˵пܣֳʺδҲһĵ顣
ðɣºδòҪ¡춣˾䣬˵绰
ܿ죬¡˵绰յ֤Уǣˣûо֤ݣ죬Ҳڵȡ֤С
죬õˣ㿴ȥ˭橿졣
Ȼ̾ʱ֪ưĹؼ
һһ۽硣
쿴ֻϢеϣԱһнֵͨĸֳһйֵĿƳ˶в쵼Ա
ǵסʲôطʵ
橺ܿŪ˵ס쵱ϣ̾٣ǹȥջ񡣡
ȥǸԱļҪҵһЩȴûзʲôɱ֮
ȻԷ˹עˣôţһǳǡĵطԷͲҪԼȥѰԷˡ
컭ͼ񣬵ڶûκεϢʶԷ϶صĺأӵвСĻҲ˿ҵͷϡ
൱ڰԼ¶ǵĿУȴЩе
͹ͬţԼҲ㹻ԱƶԷ
ȻЭ飬˵Ǻ¡
ͥ𸮣һߵסլСĽֳָͨס
̾٣ָߵСҪɱ˵Ļʲôʽȥ쿴Сſڣĸϸļ˵֤Ȼʵ
ʱˣԼͣ˺һᣬ췢İȫʩĺܲġ
룬ҵĻ϶Ūһ֤ȹȥȻһ֡
ЦЦǸɱ֣϶˿Լģߣǽȥ׼˵ǣȻǿɾͽǸֳҵˡ
橵ͷ·ϣѾ˸塣
Сſڣһӳסˣ橴ŵǾۡ
λ٣ֵӳƣ֪СҪӳܽЩɵĿ橡
סŵķǸԼĹ涨ȫǾбϵġ
ͳԼľ֤޶ӳоһ橣Ҫȥ߷һλסϣܹи㡣
ƶӳϸĿ橵ľֶ֤Աˣ˵
̾٣֪Ҫ߷õλסǷ֪ҪҲְڣ¡
ǲûԤԼ޶ӳĵĻͬһȥǲŵġ
ûѲҲôѾһȡ֤飬ҲҪϲǡ
޶ӳ˿죬λǣ
ȻˣȻҪŪݲɣǻͥ𸮵Ĺ涨
λرжԱ죬һġ橽͵ó¡֤
޶ӳֺϸļһŵͷ
Ȼоֵ飬Եϣϣ̾ٺλҪס޶ӳ
橵ͷģ֪Ĺأġ
סŲӰˣҲڡ
ıȷʵ̾٣һΪ̾һ֤ͿĴҴء˱𸮣Ц
橰һۣǰ참飬ҲҪѭһĹµģ죬Ϊ˭һҴ
ٺһЦûȷʵʱЩ޼ɵ׼˾С
޶ӳûͬ˵һͬȴһǴ·
Ǳ橵ĻɵЩ䱸ȻҲΪвһЩ
סַб·˺ܿǸֳҵ¥¡


220 ɱ
¥࣬ÿһ¥жŰ֣ʾ£ǱߵǰóһſƬţȴ֣Ųû춯
ţ΢΢ȣ첽ǰ΢΢һſˡ
ûɻ˵
ܰŶرģû˽Զرȥġ͵
һ橶һۣţ̳ݣȴ֣Ҳͣˡ
áһ¥ݡ
λͬ־Ƕӳ˵״橷Ӧæȵȥ
ǱҲʶ鷢ˣű򿪣ݱò֪ʲôֶͣԵöܲæóԽȥ
ܵĺܿ죬Ǹֳ¥ھ¥ӣܵ棬ճ¥ݿڣɨһ£׼˷š
˿̽ȥ͸˿Ұɵһһһǹ׼һڵĵӡ
áûԥ˿̽ӡ
ξ֮ơ
ҪǹͻȻһΣһᣬǹ΢΢£ǹˣڵϵӰš
⣬˾Ȼܹסξ֮ƣҷӦѸ٣ҪӰѾʱ򣬺Ȼ֣Լξ֮ˣһϣξ֮ʣ²ˡ
ŭһײǷŵš
ڸϵˣײţ֪״
죬ÿ
˺Ѿͳǹŵϡ
ſˣ滹һţûе橿ǹһŴ˹ȥһű߿ˣ橳˽ȥȴֻһѪеӡ
̽һ˵ıǿףѾûˡ
Ǳߡһ̨
̨µϣһצ¡
̽ͷ˻һӵ̨ϡ
ҲջˣͳԼǹһǹצϣȴûаϣͨ˿ѾֶԷҪ¥ˣǺΧǽΧǽߡ
̾٣ﴦһ£ȥ׷쵱ϣſڡ
Уһ̫Σա橷һ̸ȥܱͳֻ
ֳͥ𸮳ˣҺȥ׷ֳ֣
¥޶ӳ¡
ÿ淢ָ뿪
޶ӳæÿһ˹ȥǣҲæܡ
¥ҪſһӼ۶濪ģ֡
ܣٶȳ˳ȥ˿߿տ˶ԷķҪϳŷ֣Կ橵С
죬ȵҡյʱ˳
죬ҪûӰˡ˲ô࣬ȥеԿף̷˳ӡ
橸ϳݺһš
⧲ˤ˳ȥæѳŹϡ
죬Ͷ̥ŭ
ٺ٣̾٣ˡ첻Ҫ˼Цһӿķɿ졣
㣬쵰Ͳײˡ˫ֽڳǰĵϣµŭȵ
ղţɾͲһӸײˡ
˲УǼһҪûӰˣˡһЦٶȣڼˡ
æϰȫã㾡鷢ӰɣֻҪץǼһҼձҲûϵ
쵱Ȼ񱼵ŭһ㣬ٳ
·Ͽ˺ܿͿһӺֱײһûӰˡ
ţǣ͵Ž׷ɱɡֻĺ
쳵ӿĺܿ죬˿ĸ߿ҰУٴηֳȻΪԼˣĲ
ӺӾпһӼٶʶˣæ١
죬ǰôֵģһųʻĿУһʵ
ǳһ٣橾ͷˡ
СˡûлشȷʵͻȻһ
ʶץߵְѣͷӣڼˣΪǰгӣ쾹ȻƯƹλյʱ򣬳Ӷ˼ҵĳĦˡ
쵰ôģþ˲𰡡ǱһµĳƿڴղŲײˡ
죬Сĵ㡣ľ⳵ȥˡ
ȴû橣רĿǰĳӿҲܿ죬ҪϲС
橣ô£˵ĳڼʻΥΥˡ¡ĵ绰˹
ֳҺ׷֣㵽ֳû̻㱨
¡촫ϲǸˣãһҪˡ
ĺЦ̾٣ļգ±ˡ
ĳɣֳǰˣΣԲ˸ˡ橶ݺݵ˵
ֻײУ橵оֵ˳ŭˣӶǲĲ˰
ģܲˡߵ
ȷԷβˣǣĹԱϣΪԼҲЩң⡣
òϣԷɱ֣ĺ
ý˵ɱɱˣڻͥİʩƵСˮһ򵥣˿Сӡ
ɱ֣ʲôʱͻȻԼһ£붼Щ
ڻǸ׷ʮӺֵӿһڣѾǰо첼õĹؿˡ
ͣǰס·óǹſٿĳӡ
ߣһͣٳ˹ȥ
ãǹӵľæ
ǹ˲ʧǣԷĳӣȻǾӹ̵ġ
ȻǳӲûֱͣӾͳ˹ȥ
һӲѪ˳ȥ
ؿûʲôã˼졣
һȻ񡣡橿Ĵŭ
״Էͣǲɵñ˵Խ˹ؿæвõĹؿܹס˲Ź֡
죬ǻ׷ڹȥǽˡ橺޺޵˵
С㣬Ҳ׷Ҫ֣͹ĳӲǳӣСҪӣûš޹˵
橵ĳȻǺóٶȴĸװѾڿˡ
һǰһӷɿڹ·ߣڱ˹ؿȴ˵Щ졣
ܿ죬ǰӵļ£ܿûӰӡ
ԱԺеĵͼٹȥҪһƬҵˡ
һʲôˣôϤķλ볧ĻθӣɾͲ׷ˡ
ͬԤϵģǰĳӹ빤ҵҴӹҵӽĳӣҲ
˵ĳӿĺܽƻһֹһΪ˰׷٣ֱӴӳ˹ȥ
ҵܿһƬңҧŲš


221 棨һ
Ӻֱײ˹ҵ뽼УԷһС·ȴʼû˦׷١
ˣţȥǵطˡӿʼոĳӣ¶һ˿Ц
һ·ϸ׷٣еƣۣͲɵĻο֮죬ҪٶԷ
죬ҪҪ橿ɫԽҲÿæʵ
ãԼҾͲˡҡͷ
ûҹհɵģ˶˵ʲôǱΪŪþ񲻺ãֽʹ˿ξռξ֮ˣСڵĴξ֮Ҳֻʣ²֮һڻûеط䡣
֪ˣͲôˡ
ֹ˽СʱǰĳȻûͣ춼Щסˡ
ʱǰཨԱԺеĵͼжʱһ
̾٣Է׼ˡ
û˿Ұޣûпʲôľһ
˵ԷҪͣˣ
ڳϴ˽СʱĵĶˣ˺Ϣ
Ҫĵ̫磬ֲöԸɽҵ֮ǰΪȾԭ򱻹رˡ
橶ûʲôӰ죬Щ֣죬
Ȼ橣Լеͼӡˡ
˽ΪȾأĿǰѾûйˣҲ˵ϲʲôˣһҪǰ
ҲҪû¡˵ţóֻ
漴üͷ֣ôûźţ
ʲô谭ź˰ɣ̾٣ǳӽȥˣȥָӡ춣
죬ұרҵòã
û˭רҵ⣬ְֻҵɱ֣Ļҵġ
橶ʱ˵ˣٻ˵ңʵҲ֪ͣ²
ľģõŰų𡣡ЩˬӸͣ£Ҫ³
æһס橣һӵԽ򿪵ĳţſϡ
һͿ춢̾٣˵һΣҵָӣ´δôõ
ʶĵͷղţȷʵûзκΣա
û橣˿ѾˣղţǿǰĳӺĹҵ⼣߰ߵĴжʶһѡ
橣Ѿˡ
ڸ߿£Ҳûܹ֣ɵø
ԷһȻܹ춼ֲ˵ĵط
죬ڿȥ˰ɣȻǼһǻˡ橴ߴٵ
ͷңҪ㿪ǹ¶λá
βٰרҵˣͷӵǰרҵҲǰ״
Сĵ̽һȷûз֮Ŵ򿪳ţæϡ
˹ҵŵţӲݱأһɳζڿƮɢ
ǰǱƬ̣˿ûзֵټ߽棬Сĵ
˿ĳһʮף˿Ҵ⣬Ϊ֪ṇ̀һʮҪĶˡ
ҵܰûһؤƺûһȾأＸʺ
һһ֪Է϶ĳطѰŻɱǵĻᡣ
ֺܽƻ˽Ȼûзκζƺ˸һ㡣
죬ҪǷֿΣ橽
˴һ𣬹ȻȽϰȫȴ㡣
ҡҡͷ˿һһǰ㹻Ұֿж棬˸Σա
ҵ棬ӷɿĳŹҵܿ죬ͣ棬ӳʮˣһﶼǹ֧
ΪһˣӰԵ£ࡣ
һ飬ɢס죬ɱ⡣Ը
ǡʮɢŹҵΧȥ
ǹɫ찡죬οô
ԭɱڻͥ𸮾ϳ죬ھʱ򣬾Ѿ֪ͨӰԡ
ɱ֣ԼˣӰԣȻֻϵķݡ
ҵеСĵĹ۲ܣҪҵ߹ĺۼʧǣͬʧһ㣬Ȼʼûг֣û¶ʲôš
ԽţԷʱѵصְҵɱˣҪк橼ǰȻ߿е˿Ұֺ湤ҵǱߣ˹
̰עйȥʱĸɢСĶͬʱҲ˵һ˵ࡣ
̾٣ˣһǹǱˡһæ˵
橻ͷһȴûпʲôǴʱҲһ䣬Ұ
죬ȷ֪鲻ˣŵʵ
ţԷʮˣǰǸɱ֣ʮĸ̾٣Σ鷳ˡЩЦ
ԭ׷ɱ֣壬ﾹȻܹźţǾҪ֪ͨ˹Ҳûа취
ʶΣգ죬ô죿
˵ûһʱ򣬾ȷ쵼Ȩ
¶һ˿Ц⣬һ˿Ц˾Ƿ⡣
̾٣ڣɱϷ
ͣǶɱˣ
ͷǵУĻ磬ԼС
ԵѪɱ֣һĻ죬ǺЩˣһҲѵӣöԸ
ֻˡ橿һȻûźŵֻ˵
ڲ׷ɱˣǱ˰ΧҲ֪ʱЩ飬ĿܾԼꡣ
סҪŪ춯ʮ˶ѣ㲻ʲôŵ˵
Ȼξ֮ĵĲˣأչҰǿԵģ̫⡣
ǰжص֣˶ļ֮£컹аյġ
橿ŵеҲƽ֪У˰ȫĸо
橣ĵĽһ칫¥ӦǹҵĳӰ칫ĵطͳĵطȣ칫¥淿࣬ϰҲ࣬ʺ˶ء
ڵǣͬ澯Ϸһ㣬ڷҵչ
ѾȴȻûзǵټԶʮСĵһſܻĶϰ档
Ǽһﲻ˵Ѿ˴ôһ㶯ûУа
طǶԷѰҲŵһ壬ǰӰԵķԸԼ¶϶ԷжڣûĹҵ˲õĸо


222 棨
橶칫¥ʱ򣬶֮һ¥ֽǼܶ£һ˶һӰ¶һ˿м΢Ц
ˣִаɱɱֽ֪ɱ֣ǹۡ
ǹ󣬾ѸٶվѻеʣǹۺܿҵƸߵ㣬ܺ۾˿ûзǹۣΪһ棬һƤڵڵλãҲΡ
˰칫¥ǹ۲⣬ΪͬҲ˴ӹҵſڽǡ
С󣬻ͦģ׷ٵǾͲҪŻȥˡǹЦ
ǰ칫¥ڣ֮£ǽȻȴҲǰԼ˾ء
˸Ȼһͳǹ죬ǰԶ¥ϣæˮϣʮҲֹͣ
űһСӵ¥ݵ棬Щ⣬ԷҪĻһǹҲƫ̫˰ɡ
ѵСָķһ
֮⣬˺ǹˣǵĻ²ףôǹֻǹ۴ˡ
ǹۣͬʱһɱ֣ɱǸԼģʱӰԵ˶Ҷ˵ϣżŨɱ඼еЩ
ҲΪǹۣ֪ǹ۵ǹһɱаǹۣǽǰʮĸ߼ɱ֣ǹ֪
֪ǹԶţһǹǴϢˣܹΪӰܹһ˲ţȻɨһܣûпǹ۵λã೯»˻ָָ֣档
סȥȥ
ʮµͷǶǸӰڹⴳˣһĻ졣
˳ȥһȦǹڵķȥ
칫¥¥һ棬쿴ǰΧ¥ĳڣûжٽţעǷֵϡ
ղŵһǹ࣬죬˳ŵķƣѾֵ֪Ĵŷλˡ
̾٣ƫʮңֵķλСĲҪ¶Էǹ춣
橵ͷûǰ˿Կӵ¥ϵĺۼƶϷ򣬲ȴҲǹ
ʮţȥѧѧ̫
ѧ̫Щɻ󣬲Сĵĸȥ
¥ݿڣһ鲣һۣԷһһɣ壬ȥ
ʮ·ֳÿһ¥ݿڣھ䣬ȻһƬ¥ݵķϣ̶
һţǹڶ׼棬ȴûп˳֡
ӣжӦǼһﲻСŪģҪҪȥһСĵ˵
̧ͷⶰ¥㣬濴ȥԿ¥ݵ
ͷǵүɣֻҪסܲˡ
Сôˣ˲ɣӣţȥͷЩм˵
ͷɫԽлͷǸеɫˡ
֮ǰ˴ѹŭò˷йĻᣬͷλŹ
Уͷ첻öԸǶСӲҪæһסͷСӣǸԵ
ģзִ磬ûмһŻĵһСĵġͷӵȰ棬ȥ
εĿŻͷ˭Ҳ˭λߣ治˭
Ǻãڻǡ
쿴˻ͷСĵ¥ݣʾ£Ҳ֪ˣǹԱߵһ칫УԱߵǽ档
˽ȥſߡ
ȲҪǹҸ㶨ԸһҪŪ̫졣
ɫ΢죬ΪѹĶߣ΢ȵϢ䷢
һ˲ǹĻܹ㶨΢΢תͷ촽ɫ죬ʵ
ģֶΡٺһЦ橽ǰ΢΢һæ˼ڣɲʱ򣬲ϵĴ㣬ȴ˱Ƕ
ܹ橵аԽԹԣ֪Ͳôˡ
ڻͷѾҲŪ졣
¥ϣͷݲص죬жϳǲҲϵŻŪ죬ֱӴ㡣
ʮ䣬ͷſյȣ⣬ͷ¥춯ʱ΢£Ūһ졣
ͷǹ̶׼Աߵİ칫ңҲӳǹڵת
ͷ˸ƣֱߵһڹŵϣϣȵľʱѾͬߵ˿̽ǵԴ
ͷٴһ֣ҪȥʱߵͻȻͬʱһҽУͷ⧲һҪ˳ȥһӰǽ˹ͷҪǹһУǹ˳ȥ뷴橵ǹѾָ
Ǵ̾·橣ͷһҶʱֻԼ£ܹ橡
־ǣߵ£Դ˷һҽ֮⣬ĵȥ
ҲǱһѪ̱ڵϣȻѾǳ࣬ٵӡ
㣬ôġͷ־Ŀ橣Ϊ橳֣ӲҶˡ
µĲҽУȻֻǳô£ȴ˵
ҡҡҡͷͬЩȡ
Ŵ󻺻˳ͷһ죬ʱˡ
죬ԭ㡣
ǣҲڼԲѵģͻȻ֮䣬ͷЩˡ
ҡЦ˿ͬʱ̽ͷͷϡ
ͷҽһ̱ڵء
橾Ŀ죬ûг֣͸㶨˻ͷǣ橸ǾˣûѯʣǼ˻ͷǵǹ
Ҫ𣿡ʵ
ͷȥǱߣĶѾˣӦò
橸ȥıӰЩӣԺУͣڸղԸͷǵ
¥ݣʼʩȴûܹ˵ȻߵˣҲˡ
죬ô죿ûʵ
عͷ橣¶һ˿Ц⣬̾٣ɱȥ
橴סˣЩ⣬һղŲǻڣȻҪˣ
ûɣΪ֪Ҫ˳գÿ졣
˵ô橺ܸɴࡣ
ȥ㶨ɱȻ󣬾Ҫǹˡ˵
ô򵥣ЩŪˡ
ô򵥡


223 棨
һߣһ¥ݣͱǹסˣǹ۴
ҡһ໺תͿǹǿ
ˣǹۣȻһֲǹ۵ǹܡ
ǹ۴ʱŵģǾѻǹɲġ
ǹʵЩŭ
Ϊɱ֣ǹ۵Ļ࣬Ѿָ˷򣬽һȻ
ò֮ǰĵص㣬Ǳ¶ˡ
ֻǹȷһ¶ѡ¶΢Цǹۺһɱֵ棬ɲҵ
ʱǱߵǹɫһ䣬칫¥Ǳߣֻ¥££ڵϣš
ŭһ˹ȥ
ǹεĿǱһۣСĵĸȥ
ͬʱǹҲһԷȻô͸㶨н䱸ˣǹҲò̾һ
ܹʱѾ˻ȥ
֮ǰǿгȡ˻ͷǵľǲξռеξ֮˿ֿԽдˣˣ͵ù
ǴˣͻȻ˳֣ͬʱԼ˵УǹԷʱ橳˳⧲Ҳɵˣ˱˸ɵ˵Ŀ
ɵ̳֮ȡƵ˵ľΪ䣬սսľ
죬㵽ʲô˻ȥĶȴɻˣ̲סʵ
⼸ĸоԽ⻹֮ǰʶǸ
Ȼǰʹ˿Ȼ֪橻ʡ
̾٣͵ӵ칦ܺˣڣĵʱɱֺһͷˡѵ
˵Ͳ˵죬ιɵøҽһ£Ȼһ治ҿˡ
ЦЦû˵ʲôΪ֣Ǹɱֹˣһ¥ݿڵˣҲ˹
࿴ŵڵϵˣɫֻ࣬˹ʱʵӣͷأ
ӵͷͷҵȰ棬ȥˣһֱû
ɫѿˣԼʮˣһתۣŸ˾ûˡ
ȻѲ࣬棬ȥҵҪʶһ£죬жǹ
Ǳ̼ˣƤɱˣĸ̵ܹס
ãһһߡû顣
һֱڼŶԷ˷ֱߣɵһ㶣һǹģֻǴһȫɱȥ
̾٣ߣȥǱߣǱǸ㣬ȸ㶨ٸɱ档橣ԭǱ߶ȥ
ڣѾ˿ˣ˵ľξ֮Ѿָ˺ܶ࣬ʱǰѷԼľܵӰ졣
һ뵽ɱ֮ǰֵס˿˷ǵˡ
橽죬ȫĶ
Сĵ¥ݣĶ˵ĽŲԤ£²Ӧ¥¥ܿ죬Ųʧˡ
ˣЩѶȣϣǹۣܹʱ֡аѾǳԼˡ
Сĵ¥ţÿһǳĽǹ׼棬ֻҪһжͻῪǹ
ӰڹƴĴȥˣڲС˼ѣѾɵǾŸˣҲ˿ԼԸˡ
οǹأǹ۵ŶԷֻԼĸá
ȻҲ벻ǣ죬ѹͲһԳܹжϵļһ
һʮ׵˿ܹڿʱ򣬾Ͷһһˣңӵ˿һǰһ󣬰ǹۣġ
ϵ¥ݵʱͻȻǰҪӳӾͺһ£ٲͬ˵һ㣬ӳ˰ģʱ橵ǹˡ
ǹϬӵ橵ľ׼ǹ£
Ҳ벻Լô˸ɵˣĿ
죬ҷֺϣ̫ˣô֪һʱ̻ģȻɱ࣬ȴһҲȣʵ
ʱͻȻһ¥Уһӵ¥ݿϡ
ǹۣڳˣȴȻһЩ
橱ٲһ˵ĻУҲһվȣб˹¥ݡ
̾٣û°ɣǼһˡסϵʹ
ǹ۵ٶȣٲǹһͳҲ켰ʱ֣˿϶һҪꡣ
û£죬˼ڨڨ˵
ķϻͲˡ
ûϵǸɱˣߣȥ¥橣˸ղűһ˵ˡ
ǹ۳˳ȴ¥Ѿûˣǹһ䣬ʬ壬Ľ£Ŀ
ȻЩŵӳҵɱ𣿡ǹ۷˷ˣܾãûôȤˡ
ǹ۵һǻɱ𣬽һ٣ڣڶɱǸֳ˶ˣǹ۸еͬʱҲڴһս
橶˶¥һ칫У˿ȴʼնǹۡ
첻ǹۣ֮ǰ˿ĹµûһˣڣҲûбȻİա
ɽè֪꣬ϣܹס˿Ĵߺ͹ģڣǵ
ıϻЩʹʱѾûоˣΪ죬һ¶صɫ
ɱ֣ĲöԸ
ǹСĵ¥ݣÿһ̤죬ŵǶõ
Ӹ磬ҪҪȥæղŵǹҲ֪үôˡһСʵ
ЩãҲȥһͲţǣԸˡ
칫УһĽŲʱɫ䡣
죬ˣҲˡ
ȻˣӺʹ¥һǹۣǹɫأǹֶȴ˿ûǡ
ߵ¥ϣǹۣʱ۾һ죬ղŵǹвҽǹ۳ˣôǲҽ˭ģͲòˡ
죬Ҫɱ㡣ӷŭ쳣಻ϴ󣬻ױ磬ڣྐྵȻɵˡ
ŭӲһеĳ¥ݣʱǹҲ˲¥ݿڣǹڶ׼˹
üͷ΢壬ǵĳ֣鷳ЩһǹۣͲöԸˡ
Ҫ峡ˡЦţ˿̽ӵ¡


224 棨ģ
ϣ߿һһȰ칫ҵţһ·ܿҪǲĵطˡ
ÿ߿һţӶȥȫǲļʻ
ǹСĵĸеǹյĽģһʲôͻ̿ǹ
ԽԽˣ橲ɵýǹֶЩˡ
һˣξԲ⣬ڣߣ졣
˿ûз֣橿񣬱ø˺ܶࡣ
棬߿һţȴȻûзǡ
죬ҹӷŭһϣ¶ҿˡ
ǹ˵
ѹסŭ𣬳Ǳİ칫ңһ칫ҡ
ǹ۵עҲ˲˺İ칫ϡ
ʱ򡣡һӸ߳칫ң£ȴںʱϵķ˿Ĵߡ
µĶһͫеǹȻתǹڡ
ڶǰǹͻȻоһ£һ
һǹˣǴ濪ǹӵŰ壬Ҫŵһ󣬵ȥ
ǹŭ̶׼߳һţͬʱǹҲǹˣǵǹȻ׼ţȴûһǹǳǵķġ
˶ڰ칫棬ӵʵİ칫סˣȴҲá
죬ɣѾûлˡǹ˵
˵ǹڶԶ׼صĵطǹ۾аգһˣҲֵ˲䣬ɱ
ôţӰ칫洫˳
ǹ۾һȴʼš
ȻȻҪˣҲòϣĲȥУܹҵߣסɱ˭ҽǹۡ
ǹЦţеľѻǹ⶯һ£һǹڣеǹϣǹȻǸĶģǸǹڣʹõǴ׵
һٲԥߵǹ˲תǹ۲ǹۣ£ͻȻһ
ùҪλֻȲһǹ
ǹŭȣ۶׵ұߵϣֱӰĿڴһ
ǹٿ죬Ҳ첻˶ࡣ
ǹۻɱһ˵ʱվһǹǹ۵ϣṉ̀ڵأǹһ飬һһűϣѾûзĻˡ
ǹۣϧɱҡ˵
ڣȴģǷɵƲáվóΪеõӦеĳͷġ
˹ȥһߵˣǹѾǹ۵ͷϡ
Ǻǣû뵽죬㵽˭ǹƺûʧһ㣬ֻǶ죬ĵʵ
Ҿң죬һСС˽̽ѡЦ˵
ǹۣӦңǣѾˡ˷ܵ˵
ץס֣£ǿнˡ
Ȼǹ֧û˵ֵʱǹͻȻһһģҪǱƵ˿ǹһŷĵƬѾ橵Ĳϡ
죬û뵽ɣԸһɱ֣õİ취ɱڣŮ˺ĻǹƵˡ
橲ҶǸ⣬죬죬Ҫġ
ΪԼĲСģȻһѾ򵹵˸ˣһ̣ĶС
̾һǹۣȻɱ֡
ǹͬʱǱƵˣеǹҲ˳ȥ
ٺ٣죬ҳ㲻ôŮˡǹ۵Ц
ѣ֮ǰ˵Լרҵţȴ׸ѾǹһůȴԹԼ
ֻǵһɱֶѣǹۣұ֤㰲ȫ뿪ǹ
֪Լڲܴ̼һ
橸ղ£ѾѪˣȻῴǰ
Ц죬㲻ã⻰ǸЦڣҸѡҪôҪôǹЦ۾Ƿ
ڹݺᣬɱ˲ˣȴûбŪǱڣȴֽŶˣҲǶоˣƣӵ͸˹ͷκˣҲðзϲɡ
죬ɱĺܺˣ֪һǹֱӱ쵰öá
ǣ磬ûкҩ
㲻ǸЦǹۣˣ϶ֱɱ㰡Ц
ƺһҲһ㡣
죬㲻ûˡһ˵
ʱЦó죬ȥɱ֣侲ʵѵáǹۿ佱ƺǷ̡
쿴ǹۣһһ㶼öԸǣУ橡
˵ʵʵģǹۣ㲻ưɣ
˶ǹҲһҲòŵ㣬һ˿Ѿ׼ǹ۵Դ
㻹ǲ˽ɱְ죬Ȼ㲻Ǿͻɣҽٳ֣ɱ㣬ɱңΣǹ۲ں˵
ɱֱһȺûϵˣǱ˵Լ
죬Ҫ橰
ԼҲӦģⱾɵġ
û橣ǿǹۣȷ
ǹ۵ͷȷΪһĿꡣ
ʱȻˣµģȻûдĻˣȻҪ֣һô졣
ӲˣУ橡˵ͷȻɡ
橴ĿһۣȻһľٶȻǵƬѹ˹ȥ
Ҫһ˹ȥؼʱ̣ǹ۾Ȼʶķ˷֣еĵƬȴ˹˹ȥ
ѰɣǲҲѪۿŵ죬ͻȻȻ
ǹ۱橴ֱһƫһߣֱϡ
ŭһ˿ȫ̽ǹ۵ԴС
ǹ̸о˿˫ŭײֱ͵ĳ˻ٴ죬ƺҪͬھһ㡣
ұȫ˿ϵξ֮
䡣һ죬ǹ۵Դǹֻһ䣬ͬըҩﱬըһ㡣
ǹ۴һ۳ѪȴȻҧ졣
ʱһǹ죬ǹ۵ͣ橰ڵϣǹ
ǹ۵̫ѨϣһѪԽѪĻ
죬û°ɡǹ۵ȥæǹһѷס졣
ͷЩΣղξ֮Լξռ䶼ˡ
û£̾٣̫嶯ˡЦһ˵ôһ仰Ϳ橲˼ĵͷ
òװɱָˣΪԼ⣬㱻̣ǲ


225 
֣һѱס橵ͷ橶ʱˣ֪롣
ΪҪʱ橵°ͣȻѪĲӡ
̾٣ȸһ£㿴Ѫˡ˵ţ˺Լĳ£Сĵ橵ĲһȦ
۾˲ʪˣֱۣҲѪ
죬ζҲãˡСĵ˵
ûʲôⲻúõġЦЦ
ЦĬĬĸ촦ֱϵƣܿ
죬ﻹҩȻȥɣ˿ȳȥֳ֪ͨʮо֡橰ú
ֱ˵ĲǳֻǼ򵥵Ĵ
ʱȥҽԺʺϵģ橼Ȼ˵ˣҲԣˣҲǷҪȥҽԺɡ
˵ɣҲʲô¡ЦϵȻߵ˿ϡ
ĬĬеǹ֧ǹ۵ʬ壬ȴûҵҪĶ߳ҵ
ﲻǸĹҵȴ˲橶ɵþú£Ļʮĸˣһְҵɱ֣治֪ʲôˣǲоա
ֹϹҵţʬ»ҪһЩʱ䣬ɲҪʲôҰܽˡ
Σ橼ԼֱЩ㣬Ҳû
ֻźŵʱ¡ȥ˸绰
¡ʵˣͥ𸮷ɱ橺ȥ׷ˣȴһֱûϵϣ˵ģƭ˵ġ
ֻǸսӵ绰¡ͷƤ顣
죬ǻְʮһ²û°ɣ
֣ģҺ̾ٶû£еˣȻȥˣβˣˣҴ˲ٺƣɵùյ㡣쿪Ц
¡ȻڴӦǵǹսʲôëë갡
¡Ĵ𸴣찲ˣ֪¡ᶥסѹҲûٷϡ
Ӻܿ·ͣһȥЩҩˮһ·ֱӻԼס
ٴ橵ס첻ɵø̾ԼǺԵô죬Ѿˡ
죬Ȱ·㴦˿ڡ橸ջæ˼䡣
̾٣ȸ㴦°ɣǲӣȻֻǲƤϾ˵Ļ˰̣ҿɾˡá
橰һۣʱ㻹ų
һ£˵˰ѫ£һεεĴŮǲ˺ۣǿɾͻˡ
橳ûԼ⿪ϱŵİײǰ棬Сĵĸ橲Ļ
һҲҶʹ°ǰܹĸܵϵϢ
ַܿ͸ҩֹѪ
ǹ۵ĵӺܷһ£ǹ۵ĵΪɱ죬ɿˣĻ춼֪Ƿڡ
̾٣´βҪˣʱ浣ͷҵǰµ˵
橳û˵ֻǶĿ졣
ôˣ˵ˣЩ⡣
죬㵱ʱǲĺһǰ橺ʵ
ͷǵȻҲɵΪҹȥĻǹлɱҰ˵ˣ󡣡
Щ˼ˣʱȷʵǼˣûôࡣ
죬Ҹ㴦˿ڰɣ㿴Ѫˡ˵
ûзЩͬϵ˹
Сĵü֮ǰҴææĲȻ˳ֱۼ·¶һ˿ڣʱǹ۵ĵƬȥˣ橿к²ѡ
ҿʱײǹһ£ĿڣҲҪˡ
죬ŵ㡣¡
ģ˾ǲۣڡЦ˵Щš
Сĵĸ˿ڣǵƬֱп·˿浹ûʲôȽ
쾲ĿСĸԼϴ˿ڣҩȻñá
˭Ҳû˵һʱ֮䣬ĺܡ
ڸ촦˿ں̧ͷͿ춨ĿЩ˼ͷҪ߼䣬Ȼ²СĲȵѪ·һ򻬡
橾һҪˤ
ۼֿ죬ǰڵ֮ʸоһ˫ȵİԼסȻ֮£˵ĻС
סˣҲסˣֱס橵ļһֻ˵ס橵һ
۵Сۣ˭Ҳû뵽ᷢ״
Ƭ֮һţҪ橣ȴһѱס
죬죬˵Ը𣿡
ૣ橵С³橵۾죬һգգ
ʶĵͷͻȻƺãҪҡͷͷ֣橵֣
һ䣬סˣ橵Щȴ
̾٣ң㡣Ҫ˵橰ͷļϣĽġ
ʱ֪룬橣ͣɴûʲôйٴεҲ밡
죬лл㡣С˵
ңʵȹҲǣʱ治¡Щ֪˵ʲôˡ
橣ҲǣҲǡ
Ƭ֮ƺڷӦŤ˼£æֱ֣ˣɱһŮ
ֻôһţһվȣ˵ϡ
ͷ橵ǰѹ͸橽ߵĲУȴоòƿ橵壬һͨ졣
橿ͨЦһ
ʱ޵ݵĸоý޵ʶһѱס橣һ;ͱסˣһƬհף֪롣
죬ƿ죬ŭĿ죬ȴûзӦԼĻС
죬㡣Ҫ˵ʲôȴЩ˼ʱ
죬Ư𣿡橺Ȼʵ
˼ĵͷ橲ƯһŮûеӢˡ
꣬ӡ橸ˡ
һҲҶҪ£ȴЩ᲻ãɲ£Ʊţ̫ˡ
죬ǵϴ˵ģҪҸ𡣡橵˵
ͷϴΪ˾챻ӻԴˣΪ˾£ʱ˿ڣҲ橵
죬죬ҺܸжΣյʱܲһеľңΪˣֵˡ橳ճյ˵
ΪԸǹ۽ٳ֣ʱ򣬾ͷ֣Լԭ֪ʲôʱʼѾʼˣԣƴ
㲻Ҳ𣿡˵橣ȹֱȹŮˣһ


226 ˹͡ļ
а쳣챧橣ûʲôٶ˵뷨ȴúİ
϶ˣҶǼͬʱܵˣ֮䣬໥ˣһЩһĸܣܰģ˵ܰȫ
ʮӺ橲̧ͷ¶ɵЦݡ
Ҳоɣ橣о̺꣬úԼһ˵ףȴܹ֪ܵͬ橿Ҳˡ
죬㲻Ƿһ͡橾ͷϣСʵ
¶ɻƺЩ⡣
װɣ⼸ֵĹģ죬Ȼ㲻˵ҲˣţҶӶˣȥοЦ˵
ôһ˵컹ˣʱЦɣ㲱ˣúһɣһֻ֣Ҳò
ûķˣȷʵĺóԣĲӣĲҶ
ſɿڵķˣڣһҲΣͬԭ˭Ҳûἰ顣
橣治֪ҵӵʲôˣ
ÿ˶Լܲǣ죬㲻ر˵ģʲô㶼㲻ǡ橺ƽ⡣
ڽ죬ѾõҪġ
ʱЦЦǺðɣԺ֪ҸҲ޷
˲ûзʲôϵȴƺѾҪ˵ʲôһ㡣
ɣǰ橣һǿƵĸоڣȴһָо
ָоˣ˺ܷĺȴֲǣҲûȥ룬˳ȻûҪա
¡ӹҵȥ֮Ÿ橴˵绰ʱѾˡ
ȷ橲ûʲô⣬¡Ҳѡ
ȥֳͱһʮһ²ÿһ˶ǹлһɱ֣¡Ҳͷ亹
飬¡Ȼܿϱȥ
ϵʱӰڵõϢ÷ӡ
ˣһɽҲŪˣӰòС
죬Ĳ㡣ӰԵ˱µ˵սľ
Լ˽һģе棬ǹۼɱ֡
װ𣬽⡣
ԼӰסеŭ𣬲ȴȻʵ
Լ⵽ô£ΪʲôҵȥЭǹۣ
ԼҲûЦݣǴæ˹͡µβģմһЩˣͳˡ
װҲֻ֪֪ˣҵˣҲˡ
ӰȻϣЩ;ĩ·ĸо
ǿԮˡ
Լʲôƻȥ£⽭Ǵסˡ
Ӱˣ»صΪڿ˹͡İ£ûԼʧȥĶȷʵиĸɽԵĻԣȷʵЩǶܹһˣòġ
װģˣǹ۵˺źͬʱҲ¶˾ģģ⽭ģ˭ҲòߣʱǻкܶĿԺԼǿЦݣ˵
ڣ˶ĲˣҲʱʼµˡ
һˣǱҪˣԼͷһ˵֣ɫ˼֡
£Ȼ橵ס˵ʱ򣬹ĵ绰˹
죬СӺͣȻɵӰµ࣬ɱһɱ֣ܰ㡣ڵ绰дЦȻ鲻
磬ҾͲˣ㻹Цû˵
һЦһ˳
ףСﰡôŮ˵Ҹ㰡죬ǴСɵء
֪СӿûģҲûᣬ˼ݣɲǡ
˵һ仰סˡ
죬Ǳ߷ˣ˵СӰæԶٷΣ
磬ˣǺ˰ĪСҪУ崫ˣ
Ǳߺ֪ҸϤҴһӰǱ߾ֽˣٺ٣͵ſϷɡ
Ȼ֪Բ飬Ӱĸ£ŪŪһҲǹùˡ
һᣬ֪ûʲô£Ҳͷˡ
µ绰橿ԼЦСӣϢͨģⲻʺˡ
֪Ĺϵʵ죬㵹ǳԵĿͲ±ˣ
춢橣𣿡
橶ʱЦˣ˼ˣһڰͨ԰
ҹ뷿˯ˣɳϣ飬Щ¡
ҺãǶŻˣʲôµĻãԼ治ԭԼ
βҲˣҿǵʲôţ񡣡а˵
ǹ˵һĿ죬ȷԼĲ²⣬֪ԼҪУֻаѶԷˡ
ң˹ӣԲϣõ飬ٴԼ߷
۾עصξռ䣬ҹ˰У״̬ܲУǺǣ˸ֳȡξֱ֮Ӻǹ۶ϣδܹаնԸɱ֡
˵ǹ۵СģԼֻһ˵Ļδܹκε
εĽѵ쿪ʼһۣԺ治ǰˣ٣ҲҪξ֮Էһ
п£ӿ˹͡Ժгȡļ䣬ֻһʵξӰʮļ䣬㹻Ӱˡ
˹͡ھҿʮУӴĶЩʲôˣǵʲô֯Ǻ棬ʼȡӰ
Ȼǰģ֮ǰӰ˺֮⣬һɶһ㣬ڣĶȡӰеļ䣬˹͡ʮˣ£ǰصɴ
һʱѾϰ˵㣬ƿţѾ׼͡
죬ҹ˯Ļðɡ橹ĵʵ
ʵ橰ʾԽȥ˯ģ쾹Ȼװû橶ЩһӵͣҲ̵ġ
Ȼһҹû˯ֻ˿¥¥µ˯˵ξ֮ǳãңһҹ˹͡ļ䣬רԼõջС
橣㿴û˯õ𣬿㾫񲻴Ұ㻻һҩ˿ںúһ׼û˿ó㲱ܹЦ˵
橾ϲĵͷгķϣҾлˡ
ȻüŮӣ׶ԼòǺģĻû˹ǣа̺ۣҲˡ


227 ʦ
ҽԺزȻĸľƵأŵΣѾ˹
ҽԺҽǶ治ѣԹƣܹô漣ԭҽ϶һѲ¶бֲ˵Σˡ
ԼҲ˵Ȼ֪˾ҽƣΪ˶µľͻƽڵĹ𣬳Ȼˣǲ
ԣ߽ʱ򣬹Ѿܹˡ
ӴϹأǹӲİȻˡƿţʵ
ҲЩ⣬ȥһΣ֪Ѿ橼ٱȹ˵ҪˣҲûôġ
شǸⶼôҲЦ
ѹоֵĵ飬ȻǺ¡
죬̾٣˰˵ˣܳȥˣ챣Ӱѵõϵ۵ĸо
ٺ٣ϹأҾͷˣúˣ飬㲻öģҰʲôⰡ޷ˡ
쿴û£ãеļһ
죬գգ۾죬ϳˣ
𲻵ò棬СӰȳ󣬾͸һ㣬ɲôǵ飬ڣд˼ˡ
̾һⲻǱƼӼ˻ҧء
죬ɲҪ˵ԼӡЦ
ŷֱ֣ۺЩ׵ӣ橣ͿϣҲаɫ
죬ʲô£
쿴һ橣˵ɣһ϶ֵᷢģϹص۾Ͳ۽ˡ
橰һְۣҵ飬㲻˰ɣ
еΰˣֹôԼ˯һЩһأ
Ϲأ˵Ҹ̾ҲˣǸɱ֣ûܻˡ쿴ǻɼӹĵ˵
һ۵鴤黨һ㡣
˵Ϲأ㼤ɶⲻ˿˰ɣҾģٺ٣ɱֱǸɵˣңѾһЩⲻˡæסһˣëͷСһܲ˼
𻺹Сӣһ仰һ˵갡ҲǶվǰˣô¡
ЦЦû̼һǲš
ף죬ղ˵ʲôţҵЩˣعĿ졣
㱻˸ɵջ񣬹𲻵ò̾ͬˣͬ㶪ˣʲôջûС
Ҳ˭ҿ̽˽ҵģǹҵһҲԵõЦ
橿ˣǰ˽ҵģڻ
챻ĲУҪģ̾Ϳźˡ
橵ûˮ֪͡
ˣ죬˵ģҲΪ˿ҰɣҪ
֪촵͵ģڼǻᣬ̹ģ˵Ի٩һ죬ܽơ
Цı飬ͷſڣ侯
ϹأҽףǸδŲŵù
ʶˣѹ죬ǲ֪ЩʲôѵϺҲǣ
ҡҡͷֻҪȷһ£Ϊرжһ£ѾǣңЩ׼ϴңԣҪܵģܲĵİɣ
¶ϲɫˣ֪һӲҲ˻ˮҲûǿڣԼβˡ
죬мƻˣҾ֪СӲǳԿ
ȱˣرжҲ֪Ѿ˲ڹˣҿɲµͷʱ򣬻ˣԣϹأҪ˵ʵص˵
й¡ڣȻû̫⣬ε飬й֣ð£뵽˹
رжӵеȨǣǷĶˡ
û̻ش𣬶ص룬˵죬̾٣Щ鱾ǲ͸¶ģǵΪˣ˵죬ϺοɲɿҿԸ㣬Ϻˣǿɿģ˵Ϻκ㣬ЩԨԴϴθ˵λҲʦ
쳤ͣǹڲϣ춼Ҫץס·ˡ
˵ģϹأ㲻ˣҵİɣǷǮǼһȻǺδʦδǴɽģ
סˣɫЩȴǱġ
죬쵰˻ǷǮ㾹Ȼ˵ǵطɽͲ˻ŤԴ
û뵽һȻôʦصô˼Ҳһ²ǡ
ûˣƫƫ컹ʶһСӡ
ٺ٣ϹأǼһǷǮˣ꣬ûһУѵҸƵأϹأǲ֪ǼһһءٺֱЦŹ𣬾Ƕһ㡣
ЩˣһʲôհʲôǸһ˭
ˣˣ̾٣ҽϺιʰСӡˣ֣ĲǺ⡣
橿һۣͷ橵ȥ绰ˡ
죬ʵңλ̾٣ǲһˣ˰ĸľƵأۣ֮ȴǾ
ЦЦôϹأĽˣ
쵹ûʲôɲϵģ橣ûһȣֻ໥֮䣬ͻȻ˵ˣҲûŷһֺܹĸо
Ľƨ뵱꣬ҲûлᣬҴȥɩӣʱɲҪɵۡԵõ˵
˵⣬ƺȸ£˹һۣ۲Ϊ顣
ʱ˵ˡ
ܿ죬δҴҸϵҽԺͬĻ¡죬¡쿴橣Ͱȥ˽ˡ
橾ҪȥˣӲǱѹڣҲ¡ѹס
Ϲأˣ̫ˣ챣ӰδԹǹģæǲ֪ˡ
ϺΣںأ鷳һ¡һ˵
δæͷ˵ֻҪ
ٺЦһСӣ£СǷᣬҲ˵ġ
ɵۣһǱԼˣɣ
δҲǲ⣬Ȼʶģ֪ǹľˣǹôԼľ˵
Ϲأǲӱˣ˵⣿
ĹЦδҿҲǣһôôں˵˵
ûĵһۣϺΣСʦܣҲᣬңڮʦǷⰡ


228 
δɵۣ죬Ҳڴ
֮ǰ˵жеˣǺδȴûκε׼
ϹأûпЦɣҾʮʦֵܣôʦˣδǾȡ
һ˾֪Ӧò˵ѣοδˡ
ʮʦֵܣ˵Դˣ
ϺΣʶҲôˣǻῪЦ֪һԽʱô˵˵Ҫɱңұһţţʦš
δ͵Ŀ죬Щ˼顣
ңһڿ˵ʦǷǮ˵᲻ᡣ
ˣһⲻݺ
죬㵽˭δ죬࣬һҲûпЦ˼
쿴𣬡Ϲأˣ
ЦЦָָδ죬ҪҪծǡ
ˣδε˵δҿʵ˵˰Ϲ˵ǼһȷʵǷǮҰ갡Ƕ壬ҲûôТһ̣ûӰˣ˵ô׵𣿡
δһ㶣죬˵ꣿļһ
ȷʵôģԭҲģҽģ죬õ֣֪ʲôַһڱˣ졣
ﲻסЦǣ˿Ҳûͣ
δҲЦˣһȭ˹ԭ㰡죬û뵽Ȼ㡣
һ˸˿۵ƣ£δˡ
СӣȻǷᰡ죬֪ʦȥô˵𣿡δܿģϡһ㡣
Ǽһô˵ҵģǲ˵Ƿʳѣ¶ϣɫ
Ҳ¶ɫŶ
ʦ˵һƤҲǸĻ
ˣʲôʦͽǣһʦֻϷǮһͽܣֻȭͷ
ԭǼһﻹĺúõģȻҵĴˣҾͷˣΪڵҰءҲЦó濪ġ
Ǽһ˵㣬ҲƤѧһȥĳ֣ҲͲкľʣῼϴѧ
¡˽˶ЦģЩϡ档
δʲôĵ飬ҲֺֺǣЩ죬ƶһˡ
˶һۣЦĪ
Ǻ£һԭʦ̳ģѹôͣ£׳СӿɲԹˣ˳δЦ
¡ĪЩȵĿ졣
һôһĹ˸ţʦˣ˲֪δݣ橻ģǸţˡ
ԭ£죬ԭԼ˰ºˣԺɲҪˣʦȥ¡ȻûŪ״δô˵Ҳˡ
δأ¡ȻǺȴҲ֪һЩ
Ƕǰ׼֪ѹեңˣʦֳ֣ϹأȻˣ׳ҲȻˡٺЦϣռˣǴƴǵģʦ֣еİ졣
ιĿģһӵĻ緢ء
ڣδԭԼˣҲûʲôÿˡ
죬˼ǣҪǰæδʵ
ԼûСӰæ鰸ˣҪ֣δҲֹš
˵ʦյСӣǸƻӲӥ
ǰңҰǣţҲڲ̯ӡ
ȻԼˣȻԼҲ򣬿ܲԼǷǰæɡ
¡һδ˾
üĿˣ̲סʵ
橣ҲĪ쵽ڣûߣôԼ֪ʲôüĿˣ
Щʦ֣˵մӹԹȽ˽⣬ô˵֯𣿡ʵ
δɫһ䣬죬ô֪֯нӴ
¡ǶЩɻǲû˵ʲôޡ
ǶнӴˡЦ
ҹ˿˹͡ļ䣬ֿ˹֯͡а޵֯֯Ӵ󣬺ڰ׾մһڹٲڡ
δɫٱ䣬˵ߵ飬ǰ޵ڸ
ϺΣⰵޣʲôҿǺټɵʵ
Ѿʶˣȴ֪νİޣʲô
δһɫӵĿ졣
죬֪˵Ϲأ̾٣飬סһҪܣκҲҪ͸¶
ڹķӦЩȣһ޶ѣõôС
ûоܾ˼·˵
ӵһЩر㣬ʦֳֺǣѾ֪˰ɣڣ˵˵˽⵽Ķ˸̵档
Ͼ˵ĶҪиԴݣš
죬ȷʵ˺棬ǰ˻ǻѾˣ˽е棬ǹɱ֪֯ɱ֣㻭ͷǿҲ֪Ѿɱ֣Ǳ˽¡ͷ˵
ԭһɱֽе棬ɱɱ֣ǹۡͷ˵
ɱ֣ǰ޵ˣδɫϾʵ
ͷȻһ֪ǵĸ˭ڿȷͻȻֵɱ֣ǰ޵ˣ㣬òȷ֤ݣǷģҵжϡ
δͷ㣬죬˵
컷һۣſ橣ʵ
̾٣ӦûǵİӰɡ
橵ͷ¡ҲײѣΪⰸӣǸģҲǴʱʼǲ֪졣
Ǹӵһյ㣬еŮӣ뵽ΪֹҲںɣʵ
橵ͷ¡ȴ˵죬ͬ͵ʬ壬ûҽأڿ˵˰ɣ
橾ȵĿ죬һȻǱ빫ȥ͵ʬ壿
˵£ȴû뵽ɵģ¡죬Ȼ֪ġ
Ҫ˵ģҲ£Ůӣжž飬ԭһӶСӵĳԱӶСӣǵһΰˡ
ǣ㲻˵Щ˰ᣬĿ𣿡ʡ
㣬ȴû뵽棬ȻĲۡ
ЩӶǱģȻŽӵǵĿģʵѰʧɢĶԱҲž飬ž飬ҵĵ飬Ǳһп˹͡˴ġ
δʱЩˡ
죬˼ǣ˹͡ǰ޵ˣ


229 
ǰ޵ˣǽߵĸˡذϢ
δסˣ׷ʣˣ̼
ļУʶνİ֯Ĳһ֯Ҳǣһ˹ܹ͡߷Ƹ֪꣬
ʦ֣㲻õģ˹͡ײŪֲˣʱѲҵϢҲǵҲ֪ôࡣ΢͵
δʱ漴뵽ʲô
죬ʲôʱ˵ģڼȻѾˣΪλôɱֶˡ
ȷʵ⣬죬ǿ»ڹ
ٺЦҪͷ˵ˣղ˵Ƕž飬Ҿ֮żȻʶЩӶţϹأҲϴڻӳǼ
һԭǣѹˣһΪСԼзǷװء
ôܣҲǸճУŵıҵǷװǫһѣ˫ۡ
һǫʱ򣬻ǫ鰡
ԹİӺҾͷɵ㣬˳ϣӻԵͷϣͬʱҲǣϣҷ˹͡ʱ֪˹͡ݣƻļƻͽ˼˹͡˻ƶ֮ƻƶļƻֱˣ˳ϣҵͷϣ̾٣ϣҺ˹͡ҲʱҰŪ˹ȥõЩ
˶٣Ƭ̡
Ҳ˵˹͡ùһ㣬ƻһƻ˶ŪˣδĿ죬ƺЩһߵζ
ô˵ɣ飬֪ˣҵùıϹصļð߹ؽ˼Щ췢飬ҲˣϹس󣬶ԷͿʼϴˣ´ӿ˹͡ǵõϢһȤĶ
δ˵ľһ˵ؼʱˣ֮ǰĽȻѾ뵽Щʲôȴ
һϣҷ֣˹͡Ӵˣ˼ǵĹӣƶǻƸгĶӣƼҵүһǾӰԣӰǿ˹͡ӹģ죬ӰԵˣ˹ҵǱߣɱֶԸҺ̾٣ôһϵĻ뵽ʲô
췴ʵˣδǶ˼С
ʵ˼Ѿˡ
Ӱǿ˹͡ģ˹͡Ժ󣬳ֵɱ֣Ӱйƫƫ˹͡ϵǵݣڽ﷢ĻѾˡ
죬㻳ɣⱳģǣδʵ
ǣȻˣδȻЩš
ֹʦ֣һǾϹر˳ڲ˵ģһܹġ
δһ
֪ˣѹֺһ˵ĻȻͰźõģδҾĻ֪ģԷȻҶƽȥˣɼԲֹô򵥡橷
ͬˣ֪ͬ˼·Ҳͬôһ䣬ɣˡ
ԭޣȻѾ֣쵽ˣǵҪʲôδڰޣȻİ
ʦ֣ǵĿʲôڣܿΪΪˣҽĿġ˵
ûȫȡ˹͡ļ䣬컹˼·ڣ˹͡ļָ˷򣬲ϧǣ˹͡ǽ飬ڽ֮˽⡣
еĶҲǰڲһЩֻͨ˺һЩԻ֪һЩĶЩģ
˿ֱӳȡ䣬˶ԱԻָ˺֮⣬ȡļ䣬Ҳǲģõļ䲻ȻҲȫ֪˹֪͡ĶĿǰ˵ҲѾ㹻ˡ
ã죬룬Ѿмƻˣ˵˵Σ㣬ǻһֱڹбϴƵĿܣЩ棬ܾӹһأһֱȥĻĲ롣δ˵
Ϊڵˣδ̫֪ˣɳҪǱǳɳɾͲڽˡ
ͷʦ֣Ҫرжֳ֣ǲܹ֣ױ¶ңй֣ҲڹģڹֳǶ֪
¡ɫʱÿˣ֪˵˭Ǻ갲Ӳ˸ϵ
ãҴӦ㣬ֹ̳죬֮ǰ˵ĲûдҲ֪ҵУ˭Ǳʴˡδɬ˵
£ǣһЩڲ⣬رжжСˣΪ˾ⷢ
ֻĸƤδҲʶ˭˭ǣ֮ǰ꣬¶Ҫɱ˹˭뵽
¶һ˿Ц⣬ʦֻ֣ѡˣҸ飬׼˸ҳ֮ǰ㲻͸¶Ϣ
δЩ⣬У죬¿ɲúŪŪɳ׾Ҳˡ
¡֮ǰ飬ʱʵ죬ͨǴϣ⵹һð취ϺΣСӵĴʮ˴ʳֻҪҳеΣӦûġ
ֳȻ˴Ĵָ˼ʦֻ֣ҪҵĴǲǹֱˣһԾ֪
δ¡죬¡콫ϴᱻܵǣô˵Ļ˵һ˵
δһ죬С־ѧģʦ˼ҿɲᰡҪɴҵرжˣڣǿҪʡĶˣϹ˵ǲǣ
δǵĹܶʱҪˣ˿ھܹĻǶ˵һ
æҡ֣ҪңҾϲɵ˽̽ǵҲκϣȻǳĳ͹˼ĻΪѣǺǿԵģ׬˭ǮǮ
һԵӣδԴôǸǮȻģ죬ƾʦҲǮ
ٺֱЦȻ˭Ƿҵġ
橵˶ʱһʲô˰˶ƴ꣬ǺãŵĶҪ
ˣԺ˵죬ȥ֣ɵøҿϸˣҪ©һܵģӲ֪ҵԲǡδӻ֣
Ȼ˹£ջҲ޿κΣѩ̿ڣļƻڴֻѡ֣һ


230 ߼⣨һ
δ˳ˣṩϢǴɽһᵽ˸ȺɽĲΣ֪һʲô£ɾͲôıˡ
ӹ飬𱻹ѺٵͻȻľȳ˹رжһֱڱ£ڣ쾹ȻܹҵеĹؼ֮ԭĶƴβù˷ܡ
¡˵ЩӶɱѾŪǽͷöôһ磬Ǳǰסˡ
죬аģͱ״һЦһ֮ǰȻ͸¶
ٺ٣ддšЦ
֮ǰûô࣬ǿ˿˹͡ļ䣬»ץϹ
δĶܿ죬ʱ򣬾Ѿڽرж˶ټ˹ص㣬йֵСͻС
˹ҽԺ֮⣬Ŀǰرжľ񣬻ʮĸڽرж˶ǴӸѡνľеľ񣬸жصı
δǶǲʲôرҪ֮ͨһųʵ˲ʵ
Щˣһ£ǺٻһģǸиԲͬȻɵɣÿˣĶҲһ
ǰδϹصİǻ׷ţڿ治ǿʱ򡣡һк鶼Ҳʵ
δɨһۣЩˣ¼һҲǸ϶ˣЩла࣬δԼҲܡ
ȻѾǰˣȻһٴ
ͻƸյ飬Ƕ֪˰ɡûѹһ£˶ŷ
δһʣʱ˶ɫÿˣΪ֮ǰͽ𱻹Ѻ㱻ɱˡ
δ⻰˼ǣųʲʵ
һսˣ˭ﶼܣ⼸죬ǶڱܿⷽĻ⣬ɲҪ鷳Ͳ²⡣
ǣںδȴ˵涼˵˳˺Ǿȣɲһĺδ顣
λҹ¶ͷˣγ飬ŴﶼܣΪǶдڵİ࣬Ҿһ飬λУڣû˲õʲôйˣҸһλᣬվϸڶϣһϼ鴦˭йĴңɾͲҪҲˡ
δĻһըһ㣬˻Уܶɫ
ϺΣʲô˼ǻЩУ˸˼˵£˲ˬʵ
رж˶Ǹ˲ţĸĸ
ǲǣһ¾֪ˣΪ˹ҿʼΣδЦ
˶ʱδǶʱñ粵ˣң˵治ʲô£˭Ҫںδͷ»ԣ¾йˡ
ϺΣһ£㵽Ҫθʵ飬ͽһ˷ʣ˽пº꣬ʸĳԱˡ
ҲҪ˵ģһŵùĴʦҿʼһܴߣ˭Ҫ⣬ʦһʣȻ֪ˣҲϣЩУ˶ûģ˭ĴҵĻɾͲҪҲˡδ˵꣬һֲۣûʱˣ֡
ҵűƿˣ¡橵ͬ£˽
죬ڽҲЩʱˣ˵죬ڿˡ
ߵҵǰˣһɨһۡ
λ죬ҪˣţҲϣһ죬Լǰ㣬Լ˳ɣҲ˵ˣڣӺδʼɡ
ûжϻóһʮּܣźδ
δϵ죬ҪʩչδԼʾһ£ȽԼĻɣ֪ԼСʦܣδĵĺܡ
˿̽δԺУ´˴߰ʾ
ξʾرж
ںδʦ֣첢ûʲôûг˻̽ܣǶ˻أɲ˽
ͬʱʮּںδǰζдߣδͫķɢ
ںδԱߵļرжܹĿ״ɵõͷ
ϺʦЩŵġа̾
ܹʱ̴˵ĴʦĲ
ϵνרңܶ˴һҪѲٵʱ䣬Һױ˺Ūȥ
Увٶбߵľ飬һҲġ
ΪˣҲȷ߷
ɣɣںܷɡźδͫ׵ķɢ߲衣
ЩȻ˶Ŀģ첻̫ͻñݵģҪݵġ
Ļδͫ׸ɢˣܶ˶ѾرжĺδʱѾˡ
δңûرж飬û㡣
ʺֱӣҲܼ򵥣죬ҪΪҳرжͽԷֹжᱻ˳
ûرж飬ңɱˡδеĻشһһٵģ˭ܹóڣȷʵڱС
Ǵ۾˵ˡ
Ķоˣԣ쿴ǵʱ˶˵ͷʾͨ顣
ҶûˣǺáЦЦеʮּֿʼҡ
ܷɣܷɣ㿴ϲˣڣˡ
ͬջԵԣ쿪ʼδĴߡ
ٽܹδͫĻظԭӣ쳹׽Ĵߵʱ򣬺δգգ۾¶ɻɫ
ϲ㣬δͨ˼顣Ц˵
δЩ棬죬ղţЩʲô
δĺܾ棬ûиоʲôԸղŵļһƬհס
ͬʱδУҲǺܸ̾һȻЩͰ
Ǻǣֻһѣδʿϲ㡣֡
δ֣ͬ¡
ղţû˵ʲô˵°ɣ
˹ЦųʴȤ˵ϺΣʲô˵£֪ʼˡ
δ˼ţ鲻ֵʱһʵģСӶŶټ˵¡
ǴЦһ񣬶˾档
ҲǸʮɵСӣȻı£ֱǲɶõ˲Ű
߶һ˵ľ𺦵ģǿϺεӣʲôûзһ㡣


231 ߼⣨
ˣ˭һΣεļ飬ֻԿܱѵˣ˲ҪбŤδڶϵ¡
رжҪʲô˲ŵʱ򣬾ͻʲô˹Щˣֻͣʱܶѡ
ɣȻ㶼ˣҲûк˵ġųվһܲ˵
ϺΣɲܻҡųʲ˾䡣
ǴЦⱾЩɻ飬ŪڣҲǽ˲еĲޡ
ųãʼߣϺͺδߵʱûʲôͬڰȴ˽һЩ磬ųʣӵʲôر
컨˼رжҼϸĿġ
Ըһϵ¼ĻЩˣ⿿Լǲеģйֵ˶ӣ¡橣첢ϤҲȥŲá
йֵ˰£ûرж˷㣬ȻѾӴ˹𣬲رжǷ飬õĴֲãԼɵˡ
ڣδȻǸһͽܣʦֵܣȻŹ
ԣڣǺģ˳˽һÿһ˵رҲĵʱʵİš
ڱʺ͸ղźδͬʱѾųʵԺ´µ
ͨ鱨ռͨ񶷴ɱͨǹ֧ҩܲ
ųʵسʾξռ䣬ռرξӰУξӰĶ֪˵Ļϡ
ȻΪʱݣ첢ռų̫Ϣ˵Ѿˡ
ųͬδһ㣬Ҳͨ˿飬ûбرжҲûб˵Ѿ㹻ˡ
ųʵĴߣ֡
ۺ׵ģ죬ûʲôĻɣųʹֽе
ʼ磬һûôģΪģ۵ġ
ųʷźδٺֱЦ
һųʻصλ󣬺
˹ȥͰ˳ɣ˷ʱ䡣
ͷЩһЩȻֵɡ
˰˸ˣûܹ˱ѣ˶죬Ҳõ˰˸˵Ļϣǵָơ
һһһӲߣЩŮվµ˹
˽Ҧ˫Уһ
ʼɡҦ˫ã˵
֮ǰ˶û⣬պ˺ܶࡣ
ͷʮּܣζͬʱ˿ͶҦ˫ԴС
ξ֮͸˿Ҧ˫ԺУ´˴
ңûرж飬û㡣ͬջԵͻȻסˣΪҦ˫ԺУֵģȻǺ˲һξƬ
ұѹرжǰѾˡҦ˫еڻ
ңͻȻž˵Ŀ⣬Ҧ˫
ˡδһߵߣˣҲһվɫܲÿ
ȻļͽԭŴ˹أܶ˶Ҧ˫ĻشȻ˶⡣
죬ԽˡδҧҦ˫ʵ
ͬʱóһ¼ϣ׼ġ
λ°ɣýšعͷЩվ˵
һ˻ȴעߣǵУ쿴˷ŭ
ʵҲЩ⣬ԭ⣬Ϊųпܵͽѣڣȴıҳˡ
֮ǰ˶ˣҦ˫ҲΪ첻ˣȷʵ¶š
ʲô֡Ŵȣʵ
Ҧ˫
ʲôʱرжģʲôʱ˽Ӵ㣬㱳رж
ǰرжǰΪвӦ
Ҧ˫⻰һδǶʱɫѿˣǺܶ˶Ҧ˫ǲòңκУȻûб
ģһ£¾ͻǿ񣬶Ǹм
ǾҦ˫Ժ󣬻ǻС
˭֪˵ʵ
ʵڰУѾ´ͬһ棬ξӰУĻ棬Ҧ˫һЩ顣
Ҧ˫ûκεĵֿĴ£Լһһʮ˽˵ܶ˶ð亹δҲ⡣
Ϊ֣һҦ˫ִڼ䣬Ҧ˫ȫ̳٣ʼڱ˵ļ֮С
δҧİ죬ˣĲˣҲټϱ²ڱƵľ˳ʹˣҲ˰ꡣ
Ҧ˫˵˵һСʱΥرжɵһһ˵¼橵¼С
ûкϵ˵ϵʽ֪٣׷ʵ
ⱾҪ׷Ķ˹͡ǰ֯һСͷĿĿһ̶ϿƽڰͨϵΪ޵жṩ㡣
ֻǿ˹֪͡Ҳ࣬ܶණҪȥ顣
Ҧ˫ԼǱϵķʽԼκϵ˵
ڱرжô£𣿡ֵʵⶼ֮̾Ϣһʵ
ܹѡرжˣǾܹοˣҦ˫ıѣȻһʼԼԸ
Һڣǵ̤һ֮Ѿûа취ͷˣֻܾԼҦ˫Ȼܻеȴ˶΢΢ݡ
Ҧ˫ǿϧˣһδ̾һ
ϵķŭҲ˵Եʱ򣬲ÿˣܹ˳ĶɹѹصģҲÿˣܹܵס顣
δҪӴĴ𣿡ʵ
飬ûʲôȨ⣬رж˵¡
δûǿˣô˵
ô˵δǵĹ֪ģߣֻһЩȻ˵
رж֯ߣûк³ġ
ûйزɷԲΪ˺üԱǹҲӦõġų˵
˶ûʲôΪҦ˫绤˼˵ѣҪе
δ죬죬Ĵ߰ɣ֣鷳˿ס
¡ȴ̾̾סҦ˫
Ҧ˫ĴߣҦ˫˹¶һ˿Ц⣬죬ÿδߺͨ˼
ȴͻȻ֣ԼסˣҦ˫ɫһ䡣


232 ߼⣨
̾ϢһҡҡͷҪ˼Ҧ˫㱩¶ˡ
Ҧ˫ɫٱ䣬ܡ
ûʲôܵģҦ˫ͽδĶҦ˫
Ҧ˫ˣһѯʵǣЩˣһĿû˿ͬ飬ֻޡ
ܣܵģ죬ݺҡҦ˫Щ֪ˣ
֮ǰزʶһݺ㣬ңղѾйˣ˵ĺܶˣڲˣһҲ̵֪֪˵
橰¼Ĳż棬Ҧ˫
Ҧ˫¼е¼סˣЩڴ״̬£ѯʳġ
ܵģܵģôңܵġҦ˫ţǿ˵ı飬Ҧ˫ҡ
ȥɣҪκĻᡣδ˵
¡һ֣̾Ҧ˫Ҧ˫ͬһ㣬ˡ
δɨһۣʣµˣ죬
ʣµУֵλվ
ûʲôµġ
Ȼô˵Ҧ˫ӣ˶
ûκεĲһʾºŴߡ
ˣȻͽڣа̾رж¼ˣȻԼı¡
ˣ˳Ҳͨ˼飬ڵڶ˱ߵʱ
ȻһץסԼߵ˵ԴУһᡣ
壬ʲôδȣָ塣
·ͻȻ˶ûзӦŽٳʵ塣
ʲôδ㾫ῴɣߡץʣ˵
壬ԭҲǸͽδҧȻԸţʵѾǰˡ
ǱرжҲҵĿԣ֪ĴǣͬǶÿſһ·ᡣ弤
Ҧ˫ӣĲҳˣԭĴңڣȴһͷûС
쵰ӻȹ㾹ȻǹָҡٳֵӐ١ŭ
ٷϻӣҲģģҵ˰ȫĵطһġ˿Ϊ
̾Ϣһ壬ǹҸһλᣬһĻᣬ򡣡
Ļ˶Щ⣬ǲмĿ
죬㣬ҲأΪ˭֪ǵĹҷǹûš
ҡҡͷΪЮʣܰȫ뿪𣬶ңʧȥֵ㣬뿪Ҳֻܱ
ޣ㾹Ȼ֪Щ⣬ղžҦ˫Ҳ֪ͷˣǰ޵ˡ
ȴ֪ǣ쾹ȻҲ֪
Ȼ֪ȻΪúδǶйΪֻΪ˼˭Ǳڵͽ첻м˵
˵ϻϺΣǲߣЩţˡ
δ죬ղŵĻЩ롣
ǲЭˣûԥǴһӐ١Ҳˡ
˿˲ûԴߣ´ߡ
ξ֮˿͸Դ´Ǽ´ߵһʱ䣬ͱˡ
ξֿܹ֮ˣ˿ˣҪꡣ
徲վ˶֪ʲôֻǽŵĿ
Ӑ١սǹˡ˽ŵʱ̣˵
˶Щ⣬һĿ죬ֿվŲ壬˵ĻֵļҵŶԡ
Ȼǣ壬ôĲˣԱ߲Զˣܿͷ֣ͫףɢ˿һ֮ǰЩ߹һ㡣
Ӑ١ЩɵۣǲˬԼٳˣǹͶԿϰ
쾹ȻԼȥǹⲻԼ
ˡӐ١ҪһʱԱߵָ壬ָǿʲô˼һ㡣
Ԭ˵ģӐ١ЩŵĿˡ
Ԭ̿ˮǰȥȡǹ壬Ȼһġ
Ӑ١һæĿ
죬ô£˶ˣδʵ
ʱͬľż㣬վŶģΣҲ̫˵ɡ
δֻǰ˶ѣûʲôСֵġ˵
⻹ûʲôС֣δ㿴졣
ղһϵдߣܹܵķΧڣڣ壬ʮ׵ľ룬һȻܹʮˣ⻹ûʲôС֣
죬һ𣿡δ˵
ʵҲǵġ췭˷ۡ
ͻȻֵΣֽˣǺδˣҲĪ⣬һĿ
رжҲ˼ӪˣڣǷ֣Щˣ𺳲ѡ
λҪôˣ°ɣ壬ʲôʱʼѵġ֪Що棬ֻͣǰմ߳ʵ
忪ʼʵĻشһղűߵҦ˫
ѯʣԼЩ飬һһ˵˳رжٴ亹ð˳
Ҧ˫ݵĸҲ࣬Σ
Ӧģ֪Ҳ࣬һĲԼϿУˣҲڿ֪ĶжԼĵô
һСʱ֪֮鶼˳䣬δҲ⣬ջС٣Ҧ˫һֱԼѲͬĿڹУйĸͬĿǰȴرжҪĳԱ
գ죬лˡδٸн쾾ͽرжʧ
죬ȻһʼЩų⣬ڣǶúúлл㣬Ļָ´εùģˡųҲ˵
ͷҪлҵĻҲѣҸδˣĵ飬ҪǵϣȻⱾҲǵĹ
δ˻ԼҪ󣬲⣬Ϊ֪챾Ǳġ
Ҷ˰ɣĶԼˣҲ¸˵ˣʦ̳ģǿԶԷģڣ죬ˣҺܺ棬㵽ʲôƻ
δĻرж˶ܾȣŪ˰죬ԭ졣
ͺδĻǴҲ²ˣʱһȤʮ㡣
εĳ֣Ƕ߿켸ۣңڵĵ飬ҲȷʵҪİ


233 ̽갲
ҹЩ䣬쾲ڳϣĿⲻʱɨԶƹѤĲҹǡ
㶨رж֮ݺδǵس԰һЩǵĵϵͳԣͬʱҲ¡Щ˵ж橣ҲԼ
ΪжĲ߻ߣȻҲš
Կ˹͡ļ䣬ŲµĻĴҦ˫õҲļƻ˸õĲ䣬ڣرжר˸˵Ľͷ˵ĸ٣⣬컹¡찲صؾжӣʱ׼֧Ԯ
ļƻڽһԼ֪󣬵õ˵֧֣ĸرжĳԱڿֶΣԼδı֤£жûʲô顣
رж֧֣֮УҲܾͿʮղƻ
Ȼ֪Щû˿֤ݣҪڽϿյ˺ݻ٣Ҫõ㹻֤ݣԣҪ㹻ܹһһ֣ԼѼЩ֤ݡ
ڣڵĵطǺ갲סԱߵ·ߡ
Ϊ֪͸һˣ갲ΪһĿ꣬տսйֳָӡ治զء
ϴΣҪһưɣһѣ㱻˸ɵˣһϵе飬ʼûڣˡ
갲ĵڣ֮ǰѾ˵Ǹ·ƽĹֻڣȴв²⣬갲ĵӦǰ޼ƻеһ֡
Ͼŵʱ˿ڷ˺갲갲йֺ躹أûκγĵط¡²֣֪ѵһĿ׼˺갲¡Ǻ˷ܵġ
ȴƬ̣˳ķСΧǽ˿£ܿκ˵ߡ
²ߣԭӦСˣǶĻˣ׶ܱ˵Ұ
갲ڵ¥£ͳһſƬ
رжйֵϣ·˺ֻܶ࣬ҪҪ󣬼ûṩ˵ı磬еĿƬҪκˣݵ¥㡣
¥ϰ¥˿Ѿ˺갲갲һסİ˺СҲڼС
첢ûдļУ¥еȴƬ̣갲ԡң˿̸ȥ
갲΢֣ѵһ˿ʣܹϵ׸⣬󸹱㣬绳̥µŮһ㣬ҲǴԱͨˡ
Ժ갲ûκȤȺ갲ԡʱϵİ˿̽С
ߡ´
˿չĺ˳갲ԡУ˾ͻĿԡرϣ˯һ㡣
һС㣬죬Ϳѹեټֵˡ΢΢˷ܡ
ʡ·ŵĹԱûһǼ򵥵ģ갲Ǵʹ
ξʾ룬´˸ʵ
˿ܹĸͨ񶼲˽ķʽȡԤеЧҪļƬڶгֳ
ξռξӰУ쿴һˣڸ갲ʲôˡ
ԭ갲ǳй־ֳλģѹֲ¡С쿴ξӰоȲѡ
¡ֳ橳ºֱ̼ӳԭְֳȥġ
¡λŷ¡ԼҲ֪㣬һ̨ڼƻϴϴЧ㲻ӻֵܱɵˣѹ
ҲӰԳ֮󣬺岢û̫༤ҶԭΪڽϴȻڽš
Σ˲̼ҵľٶԣ갲͵ˣ¡죬׼ȡ֮
Ŀ֮⣬갲ļУõԼҪĶģǾ˽갲ȡ¡֮ҪϵļˣУӰԣԼڵļˡ
갲еЩҪġ
첢ûаһˣ갲ȻǸ󻬼ҪĿģȻҪƽڰ֮ĦͬʱԼҪ֧֡ϲ
˵Ļ갲ǸͦҪվǸӶѣǸˣ²еҪϧĿǰǲܶˡ̾Ϣһ
ԷԶʡǣǷͨңеģҪס
ʹˣջҲѾˣ٣ȷԼƲ⣬ǶԵģļƻҲԵġ
ȷϣҲ´
ξʾܻˡ
갲ҪڽɾͣȻٲ˵֧֣󻬼Ҫã˿϶Ҳ᲻֧֡
һξӰ֣쿴˻ƶӰԣһЩʶˣУм컳ɵĿꡣ
ȻһѣŲ˶ˡռ㹻Ϣ갲飬һһ˳
갲ãȴ˲¡
ϧΪ¡죬Ҫ¡λӣʱǲܵģҲ֪ˣº갲ģȻǻҵжʱˡ
ʱԡҵűˣ˺갲˵
Ϻʲôôûϴã
갲ˣȻش˵Ƭ̣ƿԡҵš
̽˺갲ĴߣռĶѾռˣ첻˻ɡ
갲İ˿갲Ȼԡ˯ˣʱЦһ߹ȥƺ갲
ջ˿ĿѾﵽˣں갲νͣͲҪĵˡ
Ӻ갲õϣĲ²õ֤ʵңҲֲĲ²⡣
ھռƴͼķһ㣬ŵ룬һԭհ׵ĵط¶Ŀ
º갲ξӰ˳˼
֤ʵ˲²⣬ǽҪģ͸Ŀˡ
ֻǣ˿Ȼãܹ˲֪б˽˸͸ȴһȱݣΪһ̽ҪúϷֶγʹﷸͱҪ㹻֤ݡ
û֤ݵĻ¼Ḷ֪́˭ﷸҲ޷κεв
ðһϷˡ
ûʵ֤ݣԸЩˣҲûκεİ취
ЩҪʮо֣϶֣ѾһƵ͵ȴǷĻᣬңģǲ֣Ҳֵġ
ǷȱģһᣬһֵĻᣬҲҪؿǵĶ
Ϊ֪ԼԸЩˣһϺ꣬ײ¶
ٽƻĺ꣬Ҳͳ˵ġ


234 
Ƶ꣬һ̣ĳţĶ棬ǻƶƶСƣ鿴
˭Ҳû˵ƺڵˡ
Ƭ֮󣬷űˣ˽ߣһˣˣԼ
٣٣Ҹǽ£Լ˹͡ѣιΪ˴˹͡ġŵĽܵ
һ̣æվƶҲ˾Ʊ
Լӭ˵
ǰԼǣѾˡƶҲãЦݡ
ˣǽһָĶֻ֣ķݡ
װƣװĻƣǺã˹͡˵ǣ֪ǶǵĺѡԼ˵
Լĺｫ٣Ҳƥк
ˡ
Լæ˵
٣٣˹͡ºԼȫȨӹܿ˹֮͡ǰˣҲ˵ԼĵǴµΪܹõĺǸһ
ͻƶжʱƱ
ԼǾ㡣
ΪúĿˣɱԼү׷
һƣͬʱЦ
ǣŵʯͷҲ
Լڿ˹͡ĳ£źûб˼˵
˹͡ıµģˡ
Ϳ˹͡ӴģҲģ֪˹͡
װ²ܹ㣬Ѿˣγ£һɶļһĹҲһİǲǡԼЦ
ʵϿ˹͡£Լ˵ʲô£٣һɾ֡
Լܹ룬̫ˡһ£ڷˡ
ԼͷѣǻѡȥݣڵˣǸλ֪ʱмƻԸƻǼƻˣ
ͻƶʱ˵ˡ
˹͡ºȷʵжͷӣʧ˵һʱ䣬ֻûãֳˣǱͷĹѪͷ
Щ콭˺ܶ£ǵͣȻ᲻ֻ֪ҲЩ飬ô¡
Ǻǣλؾʱ򣬾Ѿ˵ˣǳˣȴûأ˲ٵӣҿԺܸĸǣʵ飬ҶѾ֪ˣҺܸˣǲûбʧܴ򵹡
Լ˼ǣץסԼĻл
ǰǵģͬʱҲڰǵļˣ㣬룬ӦöЩ˽˰ɣ˹֮͡ǰһֱĺܲȴû뵽һëͷСӵҪǵǣˣѾ׼ˣǲõġ
ԼĻûƶǼ
Ȼ֪Լ˵˭Ǹɶļһ˭
ԼֻҪǳˣ룬ǻ׵õҪģǣҲԸõĺ𣿡˾ơ
ȻΪǳõĺɱԼЦˡ
ɲΪ˰үģͬʱҲǸǱˣһŶ衣
Լ֪׼ζԸ죬ɲöԸƶ̲סʵ
Уƶĺǿҵģϴıаѿ˹͡ŪˣҲջĺܡ
ǷģѾһ˵ǳҪˣѾ·ˡԼ¶һ˿ص΢Ц
˶һۣȴ֪һ«ʲôҩⶼҪҪǣԼˣңƺסߡ
Ӻ갲ȥǻԼСѡ
Ȼֻˣһİ롣
üͷ΢΢£찴˽֪ˣɲࡣ
ιãλʵ
죿Ǳһİ
Ҿǣ˭ʵ
ֲǺܺõԤУӡ
ǺǺǣ㲻֪˭ֻҪ֪ŮˣҵУʮûܹϵʳĻŮˣͻΪϣ죬ǴˣӦ֪ǵĽɣסֻһ˹
绰Ҷˣ쿴ֻסˡ
ҵŮˣһ⣬æһ롣
𾴵Ķеشûĺѹػ
ивõĸоȥģĵ绰
ѵʦĳˡкȻһҡ
Ӽ󣬾һֱûϵ꣬Ѿ˲õԤУû뵽쾹Ȼӵĵ绰
ϣ쿴˿ֱѾʮˣҲ˵һСʱʱ䡣
æξռеĵͼӰҵʳʱ֣ȥĻҲҪһСʱʱ䡣
찵һæͷ
߳ûжԶ뵽ʲôæ橴˸绰ȥ
ι죬ôﰡЦʵ
橣Ĳ٣أ橣˯ɣһ顣
Ǳߣŵ绰æʱЩƣ绰Ϊ˸˵һ޹ؽҪĻ
΢΢ȴ֪ǱѾļˡ
橣ָ˸绰ȥҲڼңʱЩȷϣӦˡ
Ůˣ׼ȷ˵ֻ룬ֻʲôûֻĸо
ʦ㣬ģҲµġҧҧаޡ
ӻԽ󣬾͸ܻȥˣϼңԭˣֻ쵣ĺԸû
ֳ⣬ȴ⣬ٳѾҲˡ
ĺãиǹ
ʱ绰ˣһæ˽
죬СӵǻİԭֹһŮˣǺǡ绰ͷ˵
Ǽңһ㶣Ӧ˹
죬Ŀղ汨æĻ˼ŮѾ˻ʳˣסҪˣʲô
µĿֻҺð
Щˣʲô·ȻܹҵֻĳȥԷ߲ư
룬ɴֻˣ˴绰Լֲý͡
쳵ӿķɿ죬Ϊ˸ʱ䣬Ʋ㣬ڵͼУѰݵĵ·
Էʱ䲻࣬ʱϹȥ
ңԷ׼žԮֻܹȥһһˡ
ʦ㣬治°ţһ̣ģѾɵǱߡ


235 ꣨һ
ЩĽֵԱߣڴŵҹ
ȻһӷٴӴŵԱߵӴ˹ȥһ磬ѴŵƸײȥ
ȥͶ̥ô졣һ˱ƵƬһ£ʱŭĿ
ȥĳӵĳƺ󣬶ʱһ¡
ͷ磬ÿˣǳԶˣҲ¿϶һ쭳ĸǵǮԱߵȰ
ǳӶûӰˣǾҪ׷Ҳû취
ȳţҺȻи绰ûءӸһ䣬ߵһߡ
ι磬ңӣţô㣬治˼С˵ƺһ㡣
ӣС׼ʱ׼˯أ˵ɣʲô£ǲǮˣҹȥ㣿ǱµЩɸֵζ
ǣ磬㲻һӵƺǾ߰𣿡
һˣӣæװأô
ģ磬Ҹղſһӿķɿ죬ǿٶˣҸղ˵ƺţ磬ĳӲᱻ͵˰ɣ
˵ʲô㿴ǳٶȿˣĸ򣿡æʵ
ߵġ˵ţǱѾ˵绰ˡ
֣ĳӣ汻͵˰ɣֹһ䣬ǱߵͬѾڽȾˡ
꣬˵绰üͷ΢塣
Ǽһôˣӿô죬Ҫȥ
ԭǳӣǹģһ˵ƺţͷӦ
벻͸֮£˸绰ȴֻѾػˡ
СӣڸʲôЩˣֻػζ鷢ˣ磬֮ǰ챻һ㡣
Уҵÿȥ룬óһϷĶ˼£̳һӵͼ˼룬ܿ죬ͼϳһ㣬߳ȥ
Ȼô죬죬ҪզġԽȷ·ˡ
ĳǾرװģ氲װ˲ٶеǶλǣоָװĳӣܹҵλá
ιɽèҪ˯ˣ˯ͷãǳȥ硣ɽè˸绰ȥ
ЩСӣҲǱĻŰ
쿪⳵ŵͼ·߿
һСŵͼܿͨʳΨһһ·һСʱĳ̣ӲǱ̵ʮӡ
ǰǻʳˣھǧ֮⣬ͣ˳ûֱӿȥ
֪ԷжˣҲ֪굽ʲôطôȥĻ²Ҫȳ꣬ԼҲ
ǧ׵ľ룬˵Զ˿һգһǰٱ򻯷ʳ
ĲᣬŪ졣
ʳڹ·ľͷһСɽǰ
Ⱦҵһ㶼û˼ңУҲǨߣʹܣûʲôƻ
ˣûеƻĺҹҪȻϢĽӽɽҰԵĻʳ϶ѣ˵ҹͰ𲻴
Сһڽӽʳ֮⣬ͣ
˿Ұ£۲ĵΡ
ʳɽ£ܶũֻһ·ͨſڣʱʳҲûʲôƻ𣬲룬Ҳ֪⻯ʳ棬˰֮⣬²ˣĻԷѡ
Ǵӹ·ȥߵſڣȻһ֣һ¶ȻԷƿ֮С
첻ϧһмٸϵɲΪ˳Ű˵ͼµġ
ʱ䲻࣬ܿ˾¹·ũ﹡ˮ೧
ܿˮ೧Ļǽǽ׶ߣʯͷɵġ
վ棬˿̽һȻſڵıͤ棬Ȼûеƻ𣬲ȴһ˾ſŶԽ
ڻʳ棬ÿʮףͿһİڣЩ˵Уǹһĵȴš
ԷɷѿˡпЦ
⻯ʳǰ棬ͷ˲¶ʮˣһǹֱӹĻ¸սȥͻᱻЩ˸ɵ
ԷȻץ꣬ǿ϶Ϊ˼һѡ
˶ԷĲãѡ˻ǽ䣬СĵȥҲ˰أֻһˣԷСģϧ졣
·ڣȻ˿̽Դܿ죬ͱˡ
ξʾܵŮģ´
ȻˣȻҪŪλãЩڵĲЩˮƽ˿塣
˵ԺкֳܿһӰһ꣬ľЩãȴûܵʲô˺
ֻǣˣ֪걻ǸλЩҲСʱһЩЩˣһͰġ
˵ļУ췢ʮˣΪ׵ģһйˣӰԵ¡
ԭ㣬Ӱԣҿǻòͷˡ˻
Ȼ֪ӰҵģڣЩѾҪˡ
ûлʲôõϢԽڣǰȥȥһξ֮󣬽Ǵߡ
ڵļУ֪ЩˣÿʮӣͻһΣȷһʧǸйˣĺСġ
ʳܴһ·ȥһ·ߣߵʳĳʱʱѾȥʮˣʱ䣬ˡ
ĳܴ沼˲ˣ̽һֻ֣ڣһǰһ󣬶˰ء
ֻǣȻûзټ
֮£еһˡ
ԭ㵹ǹթġڵõԼҪϢźĳԱߵһ¥ȥ
һͲθ¥ǻʳԭϵĴͻ꣬ͱ
һûûаǵҪͻᱻУõģɶƻʵԭϡ
ļһȻôݶҿˡŭա
ڵĵطҪȥͨĳֻ⳧⣬֣ЩƣԷȥ·
˿Ҳûʮİա
Σյĵط첻ðա
Ĳã˵ͱͨǵİأǶ˵ȴȫûϣ
ڰûĽ䣬һ˿߷ֹ⣬һ˿̽볧ǱߵͲθ¥
Һãһʮ׵ľ룬ҵ˿ķΧ֮ڣĻҪˡ
˿̽Ǳߣһϲ
Ĳãǰ˲꣬һ֣ͻҪ
ǻžԮĻᣬһʧϧѾˡ
˿̽Ͳθ¥͸˿Ұ꣬һϲĴʱлʤˡ
Ľ£ݵĻԭϳأ켴ʹѧѧרҵģҲ֪Ļʳ϶ٲŨᡣ


236 ꣨
һԼƽ˿̽Ͳθ¥ܹǰ棬룬쿴㲵۾ЩͱסˣϱţڰС
ʦ㣬Ҳµġ쿴㲵꣬ĶҪˡ
˿̽ԺУĴ£˯ȥ
ҹעҪƽ첻꿴ƽ
ҵ˱Ͳθ¥ϵˣʮµˣжǹһ˵ϣһĥ÷ĵھͷڵϣһ⣬ͻ̸
ȴְɡ쿴ʱ䣬ʮӡ
ûκԥ˿̽һ˵ԺС
ߣȳ˯´Ͳθ¥Ļϣ۾ıˡ
Ϊѣν˱ǮԼֽĴߣ٣ҲҪ˯ˣǴըҲ
㶨һ漴תһŵӵˣͬ˴ߣͬ鲻ֱͬӿˣĿ£СĵķµӺǹʼСĵӡ
걻¥̨һһҲҷɣˣСĵİһ߷ԭϵİۡ
ڣͿôˡʱȫˣȴûзɣҪȥȶԸŵʮˡ
ںĳ룬С¥ݣͨ¥¥ϵȥ
ʱ˵Ѿûôˣ˴ߣ˯˹ȥ
ʱ䣬ѾҪˣ˺˸ˮˮˮۣè棬һ˿̽볧һ˿̽档
ĳУڳм䣬ҲһƬڰûдκεƹ⣬ˣɢܵĻ棬ʱ׼Ӧͻ״
үѾˡרſʱһѵ
ڰУЩ꣬죬ǲˣӣȥ˰Ůӽȥ
үŮ˶ˮ鰡㿴ȥǲ̫˷ˣҪӽȥǲҲֵ»СӲ۰ſˮ
ò˶ᶯģֻ֮ǰǶֻ۲ţҶ֡
ڣô˶ȻҪŪɻʣӵУùֿϧġ
һ˹ȥүԸˣ˭Ҳ׼ǸŮˣѵҲ
±Щˣæ˵үôҰֻЩֵ⣬㿴Ҫ˶һڣʱ˭˵ȥǰүҲ֪ġ
˿Ѿ̽޳ܵĻ޲ɱû
үһӰЩˣԭûʸӵģ˭ӰԵĵ¶ˡ
ڽˣӰûлʱҲһСͷͷ˱˼
ӰԻ󣬰µ˶ձˣûͷǲˬ
ڱһѣʱ뵽һĵĺ⡣
ӣСӾ˼࣬ҲգȻ첻ǾֵǳͷЦ
ҧİ죬Щ쵰ͷɱ⡣
Ҫȥ¥֪ͨصŪʱͻȻһǹԼһҽС
ô£ǹ̴ϱQ档
ǰɣϷʼˣҵҪЩˣǲǹɱġЦ
ӵŭڣŭ𣬳׵ıӵĻȼˡ
ǹȻŪĹһˣߵ˿ǹ
ʲô
棬ǹѾʼˡ
ﰲŵˣһģ֮ӦͬʱҲһӱ˸ɵ
ߣҸʲôСӾȻ͵͵ҵСӲʲôˡŭ壬ǹָˡ
ҹУʱúЦ
쵰СҲ濪ǹõܰʵ
Ҫңŭˣ۶˰
ǹٴ˱һǹԴϣĵ۾
Ҳ벻ԼԼֵС
ϢɣкܶġЦһ˳
㾹ȻɱǣˡıȽϽһվʵ
˹ȥҲ˵ңȥȥ
һǹ죬˵˵ȥͬĿ
죬סɵˣæ
ߣҾͳȫ㡣Ƶɱۣǹ죬Ҫסˣǰ̡
ǹסˣӳ˳
쵰ô£
ʱЩѾľٶˣڻʳ浱ڵˣҲ˻ôһȣʱ˷Ӧ
үˣɱҰǡæ
ȥȥٴŭˣ˵˿һǹ
ͬŵؿڣȥ
ˣұ쵰ŭˣȻ˿С
쵰˭ɱ˭ĽţŹ˹ȥ
飬ǹˣȥǹ
ˣ쵰ȥж˿顣ȵ
ҪȵûԼˣ߸ͷˡ
˵ȻɱֵܡڹҪصʱһȣ˹һ˳˹Ź￪ǹˡ
ӵڹļϣƺһ
ɱ
ǹǳ˻ӵף˳·ϡ
ôˣסʹֺܲõĸо
ָоʱһǹһ
ɱֵܣҾɱֵܡ
Ǽǹ죬˱ɱˡ
ǹʧˣǳǰȴˣ˶ʶԾˣһһŶԷͷĻš
ܣүֹɣиС˼е
쵰Һ˵ӱ㡣ŭȣǣ˼ͷ˿ڣ۵ֱ
䣬һǹ죬˵ˣȥ
үɱˣСӾȻҥ
ǹ˵ţŹ˹ȥ
ǿʲôһ㣬æеվס׼
үҴ׳Ҹհɱˣ㾹Ȼҹȥֵ̫ˡһĵӣʵ
죬֪ô˵ˣڷ飬̫ˡ
Ȼ֪˵ʲôʱǴ׳һ
үүģΪ㾹Ȼңȥ
飬ǹٴ𣬴׳ǹˣӵ˹Сϡ
죬ɱﾪС
飬ǹˣ׳ȥǣ˭Ҳ˵ˣһ岻ɵö


237 ꣨
ͷð亹ʱ䣬һˣĪģ߰˸ԼС
ƣ쿪ơǹҵĺܣհͷĿ־壬æ
̱բǾʱǹ
˭˭ǹﾪţ͸Ŷ¡
ܣүԼģɱˡһС˵
־壬˿ȥƵɱˣԭЩںڰеˣһսľģڰԭõıɫܹǷˡ
ڣǲҪ£ߵˣԼ˺ǹ
˭˭ӹڳſڣſ˻
˺ܶѪڣѾܲôˡ
үڽ𣿡һԱߴ˹С
С㲻ҪԭһϲĹͻȻ뵽ʲôæȵ
İСĵ˵
һë䣬æ̧ǹС۶˰
СȥǹʱĴߣСŹķ
ΪʲôСһ
ˣˣʣµ˶
죬ҿ뿪뿪ط˾
ʱʣµЩˣ񱼣һһ㡣
ͻȻǹˣһе˳һ˿ǹ
һǹ˵һ㡣
ܲˣ˭ҳӿǹӱһ˻š
Ȼһǹˣȥ类˶ס˲һ㣬ͻȻʧ
쵰ɱ㡣ˣߵ˿ǹ
ǹͬһ𣬼˶ǹڶ׼ߵˣһ˷˻𣬡ҪҪ
Ȼشģһǹ
£Ķܲˣߵ˿ǹ
һǹźһ㣬˶ǹˡ
飬飬һǹ˶ȥ
ô£ô£ںڰУǹͲҽУ֮ͣ󣬹Ҫˡ
ʮˣȻȫԼ˸øɵˡ
⣬ô£ﵨսľ
ʱһЦӲԶŵļ
Ȼܺڣûеƻ𣬿ȴ֪ߵˣˣˣһԼС
ʲôйǰɣǸĽˡ
ţæԼڵϵǹ
Ȱ㻹ǲҪĺá˵
ﲻҶˣŵĿźҹģӰ
㣬㣬죬㣬㣬㡣
ˣȻˣƹɱüͷûһ£Ϊ֪ЩĿģΪҪ
˵һҪɱ㣬ҪǾֻɱ
ȻܲмǼһﲻкˣĻȴһֱסУʱеɱ⣬Ѿǹɢࡣ
㻹û뵽ɣûɱңҸɵˣڣʣԼˡߵߡ
͸˿ܹϵĿ־壬˿û
죬㲻ˣħҪˣҪˡ
ԭΪʲôĶȻĿ꣬ݵһϷ
ˣֻǸˣֻǣ㴥˲ôĶ㰲ĵȥɣӰԣܿͻȥˡ
ǹ죬ﵹȥĿ
ɻǣŭˡޱ飬ӹʬ߹ڵĵطȥ
¥ݵʱٴο֮ǰˣ
ˣûɱ֣´ˣʮСʱܹԶꡣ
СĵĽ⿪ϵӣ츧ϧ
нûˣ֮ǰˡ
ʦ㣬Ҳ˺ġ꣬˸¥
ʧȥ챧ĺܽͬʱҲᶨġ
Ӵˣ˭Ǹ˺ˣһ֮ء
ģûʲôʱôᶨ
飬²ѡ
߹һ߾ʬ壬ģᶨˡ
ǰԺвֻܣڣ췢֣Լƺˡ
߳ʳʱ췢һˣǱУһֱҳȥ
ȥӰԣϴɾͷҡһûа
óѾƵˡ
粽ڹ·ϣ߳ȻǰӰ֣վǰ档
˭һϤǱߴ˹
üͷ΢壬˿̽ǰ棬ʱӰ
磬ôˣ⣬
죬Сû°ɣղŴԶǹһһæ˹
ӰȻɽèǡ
ˣӭȥ
磬ɽèôˣ
ĺܺ棬ԼϹߣû֪ͨκ˰ڣɽèǣȻˡ
ף죬ôŸˣǸŮˣСӣѵôԼˣҲܰɣԼỹǹڻࡣ˵Ͳꡣ
Щһ˵ʲôء
ʦ㣬˰ˣҹΪ˾ǣô£ʵ
ٺ١Щ˼ˣ˵˳
춢Źǲơ
磬Ͳ˼˰ɣȻҵĳװ˶λǣŲҲĶֳꡣ
ۣ죬ɱҿɻǵһСء
֪һ˵ĳõ
УƵӣ˰ɣǳ磬ΪСӣܲ˵
ںһء
磬ʵǵ꣬ҹΪһܳķϣҾͲΪˣ쵱ȻǿЦģ漱ˣʱЦ
һСӣһ죬治ǹģǳӱǸװģСӷҪȥҲû취һСܿ㿪ĸͶ̥ƵģҲá
ͷ⻰Ǵʵܵ˵˼ҲǵԼǡ
ˣ磬ȻûаæһҪлл㡣ܳϿҵ˵
˻죬ղŵǹô£˭ɵģת⡣
ԶǹҪȥء
ӰԵˣٳʦ㣬ҪҵЦ
ǣɽèˣڵӣûʲô
ȤĻԼȥ֪ˣ˻ȥǳҹɽèλлˡ
ɽèͷȥҹˣСӻǷǺüء
ϴɽèǰڻûл˼ء


238 ´
ĳˣ˳ŻʳȥȷʵЩ棬ղŵǹЩʱ䣬ƺ棬쾹ȻȫĴ˳ˣҲţȥºġ
ſڣӾ춯
СģˡСʾ⣬Ѿ˹ȥ
ɽèЩУ߸һɱ֣ʱͨ˿ȷ¾ͻᱻɱˡ
ܿ죬˱ץ˳
ɽèֵͲ˻ͫڷɢˡ
֣ôˣܵʲôһ㣬ӣˡɽèһۣ͵ó˽ۡ
ڹ⣬̼ˣɲ٣ɽèִʱҲŷ˵ˡ
Щ֣ԽԽˡ˵
껹Ƿǵʱ򣬱ŷ˵Ҳеģ˵ӣЩˡ
ȥСġɽèϣˣ˽ȥ
˰һˣġ
ɽèҲ⣬Ķˡ
߽ʱ򣬶ʱһɫ
ǵֵͲ£صĶʬ壬Ѫء
˸ԹԣЩˣôɱĹЩȻˣûɱˣҲûпҵֳģȴټ
ɽè˿һʬ壬ҡҡͷЩˣɱġ
һ㶣ܿͿ˳Ǿȣˣǵƺ˺ֲܿ飬ˡ
ǼһѵǸԼĴڡ
ܡͷʧЦ
ѲֳҲЦʮĸˣȫĿͷƤ顣
߰ɣûʲôÿˣСӣְ£ӰҪˡҡҡͷҪ˵֣ǿΣҲƵĻŰ
СĵĿųߴΪǲܵ
ȻʵôСĵģ걻ˣ˯㣬֪ھ񲻺ãûн
˯ˣоȻСġ
ڣȻһĺ¡
ĳʲô£ãԼһӡ
ĿУĴԴʡ
ڣΪԼԭ򣬾ȻΣգ룬¡
һСʱصԼСѣڴϣϧĿţЩˡ
֪̽ʲôڣڻˡ
ǣ˹Ĵҹͽˡ
ѹ꣬Ժ۾۴һСƽԺ£͵ʲô
ļǵãЩ˰ԼһµĵطΪģǵ
죬㲻°ɣ꼱ˣ˴մ򿪷ţͿһŵӰ
죬ϵΧȹڳæš
סԼͣһŵĿæıӰ۾գһ¡
Լ۾һգͻǰʧ
ǵ۾ʵ˵ʱ̲סգ۾
ûʧȻġ
죬𣿡һ᲻Ծ
ڼ弦һ٣תͷ۴滨Ľա
ʦ㣬˰¶Цڳ£ôĲá
˹һѱס죬ĽģһСģʧһ㡣
㣬죬㣬ءſǻӵί
춨վţһҲҶҾꡣ
ֱ˽ζŷӦ
ʦ㣬ˣˡ
һźء
ҲЦˣʦ㣬ٲɿǾҪԺ̿ˡ
ſǰƽ׹Ѿðˡ
ѽ죬ˡææҵҪȥú
һס֣ʦ㣬ȥϴ裬һݾǡ
ŷӦԼѾüûϴˣ϶ǳġ
ĸŮӲɾæƿ죬˳
Ż꣬ת
ܿ죬Ū͵ʱ򣬲ŷ꾹ȻûгЩ죬ߵԣš
ʦ㣬ɱҲóˣôϴôã
ߵĲУɱأ죬·ˣ·Ҵ
꣬ǿֱģʱٺЦһ·
ܿˣ·Щ괩ſտյġ
ؼǣ֪棬ʲôû
㷢ˮΣյĳȻڸǲ˵ıʱĴסˡ
ɵʲô꿴۾ֱģʱߵЦЦָͷĶͷϡ
عʦ㣬ÿ
һۣҿǰͲʲôɡ
챩ȴʶĵͷӭȻһְۡ
ʦ㣬Ӧö˰ɣпڸˣͷɰ̲ġ
ױһ㣬̵ġ
⼸һֱجһ㣬û뵽һȻôá
찾ĵ
ˣʦ㣬ôˣǲˣ
æᣬҵ˻̼۾
żᡣܲʧȤ˵
ͣȷԼУļϣ¶ҸЦݡ
ʦ㣬ȥˣģԺ󲻻ܵ˺ˡ챧꣬ο
ͷ죬ܹٴμĸоá
ʱһʹıꡣ
֮оƽſʵ
ʦ㣬㲻ϼôᱻӰԵ˰ܵģ
ˣҺãԷץĿģΪ˶ԸֲĻᣬĻĲˡ
Ӱԣ죬˭Ӱ԰ʡ
ѵûмһֵģСӵļһŶˣ뿪󣬲ŻصģЩˣӰԵˡ͵
ҡҡͷûмˣʵҼǵãң뿪һ˳һˣȻҾ˹ȥٴѾǰˣҲ֪˭֪Ҳ֪ҪҪЮ㡣
꣬ʦ㣬ǲϼҷʲô£ΪҪ뿪
ĻУĲġ
Ц죬Ҫ뿪ֻߡ
һԽ꣬϶ǷʲôˣֻǵҪʵʱֹס촽
죬ʱҪʣڣֻúõı㡣˵
ͷı꣬£˽ӵŶԷĺ
죬úðң𣿡ӵУš


239 ֳ
¹ɽڣӰ²ĺԼͣԴǳºӰѾܾûпĹˣ죬ȴԵúܸˣͷܺá
ӰԲܲˣ죬Լ˸Ů˹ȻŮˣǳ˷ܣŮˣӰԾԼ޵϶Ҫ군ˣΪˣɳʮ£Ϊ˰ɵ
һ뵽Լ£һ¼ӹǿԮŪӰԾͺ޲õ졣
һϢǾԼ˿ʼԺˣΪľ֣ҲԩңҾȻһֱѹĺ壬Ӱ԰Ͳú
ŶкôķչӰȻûеõϢȴҲĶĺܣ˿Ρ
ڹģһģչ׷˲ֶΣΪˣڣѾŮˡ
үѵθںãԵ㡣ùһֻļЦš
ٸζʮ㣬ܹ˵ԭʼ
ӰԹһЦſ죬㽿Цιʱ򣬷ıҴææ˽
ӰԻ˵飬ı΢΢ʧ
үˡ
ӰżͻȻһ£ҧżɵתͷ۾ŷıһ£ڵϣӰԿԼȻǱǺˡ
үȿˮ˷ıһۣЩŭ
ӰԺһˮڰѿŵĵƸȥˣı
壬ʲô´Сֵģҭˡ
ıæ˵үҹȥԸ죬ǾȻûл˹ȥ˿
ı˵ţЩҿˡ
ѵСӻ˲ɣӰԵۣﻹ±ȽϻˣôһֱڽǵͷߣС
ӰԴӹĴնſˣ˲ãֻùڵˡ
ǣүǣȫˡı΢΢һ˵
ӰڵһվϵĲͽһ£̵ڵϣ
үˣǻʳھѾȥ˸մص绰ﶢš
ӰԵϣˣʮ£ˣӰкȻһ˿־塣
壬ôܣôܡ
ıҲǺܴӶӰµˣ˵˲ˡ
죬ϵԼӰԾ
үҪȶ棬ǱɵˣԭŹڵֿ϶ֻţǲҡıæ˵
ӰԴӹ˲࣬´ˣЩңعڷչģЩ˴ԭǸˣˣȥʮˣ֪
壬죬ֺǼʱ򣬿ɲҡӰԲǵУߺл˵ˣܿ侲
ѾˣŵˣȴҪ
ͷæȥӰûΣȻϡ
ʳ¡쿴һæʬľǣͷޱȵĳء
Щ죬Ѿ˹ˣӹԱɱйԱɱٵˣһҹ֮䣬ʮˣƺһжһˡ
ֳ£ΣǵרСˣƶϳЩ˾Ȼɱġ˹һ
Щ˵׶ʲô𣿡¡ͷʵ
ΪһϾ̾¡սǣͷˡ
ѾһЩ˵ݣЩ˶ǽڵһЩ죬ûְҵ˽йһСͷĿھ˵һӰԵˣӰԣʮǰĺɫӣĿǰڽ橷ĹƬ˵
Ӱԣ¡΢΢
֪ʮǰһǸС̾ʱˣǵϵϴʱ򣬺壬¡¡컺˵
ӰԻˣ¡쵱Ȼ᲻ֻ֪˻󣬲ûǷǣ¡ľҪڹԱɱͺһϵаϣںӰԵȻʱжţȴûнĴ㡣
ڣӰԵ£Ȼģɱôһ°
ֳҵģ˶Բѡϣ񼤶ĺ
ֳҪڳ棬һƬˣҪҲǿĲˣߣû뵽з֡
ȥˣ̧¡һԸ
ܿ죬Բѵ˱̧ҽȥ
ô¡ʵ
ֳ嶼ûʲô⣬Ҳιȥģ˭ŪˮӦܹŪǡӶҽжϵ
˭СŪЩˮ¡̶߲ԶһС̾
ǵĴʱѾˣ˱ˮ۾ͿΧһȦĴñһƵضԼ
һ˴һһµҪӣȴһߵڵϡ
ʵ㡣ΰһѰסһˡ
˶סˣΧԼĴñ˶¶ɻɫôһԼͱӸץˣ
橣Ͱֿһ¡¡찲ŵ
̾ɢ˿ȥ˶ʱصʬ壬ŶӴŲ
ǣ˼ͬʱſˮʵ
ˣˣӦúҡ˵
ͬʱһȫޣǣײС졣
ܿ죬橺ɫŹֵ˻¡һ֪нˡ
ֳһ˵橺һۣ˵
¡Щ֣Ǹ˹ȥ
ֳˣϣЩ˽ٳһŮӣŮӽ꣬ŮҲŮѣֶԸ죬㿴ˣֵǣ˲֪ʲô飬ǵļ䣬ͣ˿ʱ򡣡ɫŹֵ˵
˵Щˣܿɱģ¡ɫһ䡣
û뵽£Ȼйء
ҡҡͷֳºйأЩˣδؾɱģ֮ǰѾóۣЩ˶ɱġ
ʵ¡ȣ֣Ҳ֪Ĺϵġ
Сӣǲͣ橣һ죬ô£Ҫ뵵ˣֳ֤ΪҪۡ¡Ц
ֳ֤ݣʾ﷢һɱ¡Ȼ֪϶è壬漰죬¡Ҳ׵İǣ
¡˽ڣûɥ֤ˣûָ֤졣
ֳ֪ôˡ橵ͷҲû뵽һҹʱ䣬ͷ飬Ȼڲ²û飬橻ǵĲѡ


240 ̹
Сţ˲ٴ̼Ȼȶȴ֪ڣҪģߡ
죬죬ôҳģ̲ס档
űʳģ֪Щ˶ǹôҲ벻ΰȫĴġ
ԷʮˣȴһˣĶЩ
ʦ㣬ҵǹ̶֪ǲǺЦЦȤ
һۣ֪첻˵Ҳʡ
ܻصߣھܹĲ֮ãܹúõĻţѾǺܲˡ
⼸죬Żˡ
ϧı꣬вɵЩΣһʱ֮䣬֪ǲҪ뿪Լ߷£橣̺úãȻ䷢֣Լܻ쵰
´ǣĵ绰ˣûᣬ绰˼Σ꿴ˣĻùֻ
죬˼м£ﲻӣ
ⲻһʦ㣬㲻⣿һʧӡ
ʧЦֻԹȥ̾١
ӹֻЩ˼Ŀһۣ˵绰
죬ﲻӵ绰ŭʵ
ԼһﵣĵҪһûĵġ
æǸ̾٣㿴ⲻǽ£
΢΢üͷһ컹橽еȵģôͱζˣʵ죬ǲʳʦǰɣ
Щ橻һı뺷Ҳ֪Ϊʲôˡ
橣ȥһǱߣ˵¡
еȣ΢΢һ㶣졣
ǻа˵£죬ˣʮ֪ģΪɱ˿ءЦ
һһҲǫ飬Լ߶ͷöˡ
޷ֻа橽һ飬̾٣㿴ҿɲǹģͷβֻһǹѣǼһ๼
ľսģȻ֪û£ȴҲһ亹
뵽һ绰ԼĪͻȻʵ죬ǲΪұ˽ٳˣ
˵绰橿ɻá
ţҺû£Ȼ治֪ȥ˭á
˺֪ܶ࣬ﻹԼġ
죬ȻѾˣβһƽģǰɣú˼ңæˣˡȻЩζû˵ʲô
Ͼ֪ĹϵģܹΪԸٳ֣Ϊ˾꣬¸ܲ
˵绰ԼɵЩĻš
죬̾٣Сĵʵеʶʲôңղ˵ʱĺΪһȥˣңɱˡ
̾һһ꣬ʦ㣬Ҳƭ㣬뿪߷˲¡
ɻУ˵
첢ƭκˣֻ꣬ǣ治֪δԼ鷽顣
Ѿˣʵģףˡ
꾲˵˺飬̺úã橣ͬŮ߽Ұ΢΢ȴûд˵
ıԹ޻ڣ̺úõĴдţ橵ͬԸȻ䷢֣Լûоûɡ
˵ǰ췢֮Ѿֹͣ˲
ʦ㣬ңҲ㣬ҡ̾Ϣһȴû˵
꾲ģû˵Ǵż죬ȣΪ±˺һĵΣԼڻʳϣеľ
죬㲻˵ʲôʵġһ̾
ϲʦ㣬㣬㲻ң
ʵǺܺģĻܲˡ
죬㲻ΪǸСǼ˰ɣʵû㣬ҿˣ죬治ϣֵġ˵
챧ס꣬ԽΣΪҲΣա
죬ҸᣬҼͳ̺úðɣǣ治ƽ٣ΪģҶࡣ
жˣͷʦ㣬ֻҪ㲻⣬һġ
Ե꾹Ȼͨ˸ж˵ʲô
첻֪Ϊ˸ʱ򣬱ˣҲΪǣ̺úǣǣ꣬Ҳǡ
˵ЩŮˣԼļ֡
ɲ٣֪ԺԼȥѡȥ
ϧԳ̺úöİ橸ԸĸжΣȻ֣Լʵܻ쵰
ûпãĵ绰˹
ѿĻѾ³ڣӦǺæģ㣬ղŵ˵УóȻѡԳ̺ú˵Ѿ㹻ˡ
磬ô磬֪֪ǲõġ鲻Ц
һۣʱ˵ᣬȻڵ绰еЦ
죬ǲʦֲ˼ˣѾľȻû𴲣Ť˰ɣ
绰дˣԱţ죬Ťת
ٺֱЦ
磬˵ģʲô£ûµĻҹ˰
ƣ쵰ʦֵܣһ˳һõϢ֪ͨˡ
ʱ֪һкˣæʡ
죬ϣСӢ۾ӰԵһ֮⣬ǱߣҲˡص˵
ȤǱǲ˭Ҳùˣ
Ǻǿģ뵽ô˷ܣȻͺӦûӰԵˡ
СӾǾһˣ죬µ磬˸ɵˣԷһˣ浶ӵģϻһ˵
һʱһˣ磬˵ˣһɱְɣ
ˣ첢⣬ûʲô飬ֻԶԶȴ֪Ǻµ֮һֵܵùͻͷӹ԰
˵ôһˣôױɱģοŰɱ
Сӣûж㲻֪ģԷһɱ֣е棬˵֮ǰɱԱڰĿ꣬Ȼ׼˺壬ŭˣͨ뺣ҪһЦ
˵ùˣȻ羰Сӣɻĺء
ȴǰһ棬Ǻǹһĵ𣬿ĻˣʼӰԴˣ죬ҲҪɱ֣ڣȴǸᡣ
磬磬ȥһ˺ͤô
ɵۣû뵽Ȼ뷨
죬Ҫȥ壿㲻㣿


241 
ŪӻԣӽŪʧˣǺ޲ðƤȻˣҺҲҪǹ֪СӣһֱڶأڣȻҪȥͤɣ
Ȼ֪뷨ҪԸģǺ壬ǺͰǣˣУӰԾǰ׼ĵϵӡ
޵ҰĲСڰвãرжڵ齭ϵ챾׼ҪȥӰԵ鷳ˡ
ȴû뵽ӰԾȻ鷳ôŹ
ǹۺ͵棬ǿ˹͡˺󣬳ʰоֵģЩ죬˲ˣйֺرжĵǹ۱ɱˣ棬ȴ˹ϵ󣬿ʼԸˣ˼ΪӰԳͷ
ӰԾȻżͣĶ棬еĿеķ˼֡
Ӱԣ첢ܽرж֣й֣ҲץӰԵİѱԸһõİ취ǽú֡
Ѿ֪ӰǺĳˣɱ֮𣬻ټ֮ޣɲܹ˽ġ
ԣ֮Ŀһƴͼˡ
ԸӰԣ壬ǡѡ
Ȼ֪Сžţƺֻܴ֮Ӧ
Լȥ壬ҲİͤԻ֮أڣӦûῴϣһ㡣
磬ڵңҵȻ͹ȥ͹Լã˵绰
֪꣬æʱ򣬺ܶµ˵죬æԼɣһס
ĹԢûˣҲԿ׵ġ
ʦ㣬ڲܻסɣҰһطסһʱ䣬ģܾõġҡҡͷ˵
ԷȻѾ֪꣬вͲٷĴ
סĹԢȻҲͦȫ컹ǲġ
Ǿİɣ죬ҲȵġЦ
֮ǰ飬ҲʶٵĴǶôΣգܲǣס죬ĿǰΨһܹġ
Сѣȴȥɹһ걻ٳֶϵĶˡ
ɹϣŸ˼˸绰ȥ
갲壬ķģǱߣĸݵأ˷ţһԽӽοɽèǣɶţȫбϵġ
죬СҪݲؽզģصҵĵˣҲ̫ҷ˰ɣ˼ƣԭΪѵøԼ绰ʲô£ȴ
С㣬Ҳû취ǣͰæͷл㡣Ц
˼ɲöԸĵĵطҲø˼ڡ
аɣ죬Ҳٵķϣ˹ɣҲ뿴ߵʦ㣬ôһˡ˼Ȥ
æлͲµ˼ܾϾֻС¶ѡ
죬λС㣬ʲôˣʵǺɡ
һѣʦ㣬㲻ҪᣬҸûʲôæ͡
ЦЦѾôˣһ࣬һ١
ʱˣ⻰˼ǲں
֪ûŮǲںЩģֻѡ˰ݶѣԼţһ޶ϵϷûг֣ˡ
壬˼Ѿˣһɫ£޳ţп㣬ͷϴһɰñӣһഺϢ
˼꣬ǰһ˲·ŵһףĺò˳
ãҽ˼˼ܴ󷽵˹ȥҲһۣ֡
ã꣬С㣬ʱ䣬Ҫ鷳ˡҲǰһ˼Щͬ˼ԵøһЩ
Сǵң죬˵Ҫȥһ˺ͤվŸʲôɣʦ㣬һúչ˵ġ˼˵
±Ǽ⣬ܵŮƺԼƵ˵ðɣС㣬Ϊֱˮء
˼һۣ룬ҰҸ㣬ȥͤص㡣
һЦ꣬ʦ㣬ס죬ʲôҪԸС˵Լ˲ÿ
ͷ˼߽ȥˡ
ŮӰٺһЦתȥҲʱһˡ
ɽè֪ҪȴһŮʱСУ룬˷ˡ
챻Сѹ˸۵ˡ
룬ҿɸǣСӵŮˣǿɲҪ⡣˷ܾ˼ǰ
ʱС㣬ҸСأô
˴Цѣ꾪Ŀƺ׶ˣȴû뵽Ҳѣ죬ɵø
Ȼ֣ԼȻˣ˽⣬Ĳࡣ
뿪壬ܿĳ꣬Ѿˡ
ţͷľʣ죬Ҫ壬Ϊʲô£ҿɸ㰡ڣòҪȥ鷳
ǵˣǵᱻ£ǵŭ˺塣
쿴ŵģʱЦ磬ҪǲȥҺҲУҸɵӰԣô
ɵۣĿһӰô׸ɵ
Ǻ壬ʱҲӰû̫취ֻƴѹӰµռ䡣
ˣ㿪Цˣ磬Ҹ㽻ףﴧʯͷƵأȥҺ壬룬ҸɵӰԵġ˵
죬ӰץŮ㣬Ҳɣܻɵʵ
ȻʵǺڴģСӣ꣬ĳˣӦúпͷ
οӰԣͬʱҲĶֻ֣Ա̫࣬ѡ
Ǻǣ磬⻰˵ˣֻҵĻҲһҪ鷳ȻҶԸҵˣͲҪҲˣοԶֹôӣҲ͸¶ӰΣˡЦ
ȻƺĿӰԣʵûаôһ˷ϡ
Щˣԭ֮ⲻھơ
аɣҲȥ壬¹ϵȻѾˣҾһˣҿɸ㣬ȥͤɲû
ĺͤý㣬ĺܡ
ͷֲɵҪҲ˼ҵĵͷϲǣο˵ͤЩˣûһǺġ
˻Ҳûʲôýˣ˵ȥͤԼʵҲǺڴģΪ˵طûӽȥ


242 
͹ͤʱѾվ⣬˳ֱ˹ȻҪݷãȻܲͨһ£壬Ҳʲô˶ġ
Ȼ֪ͨߵģǹŪͤĵ绰
죬ˣãĹξҪˣĿһۣк
ڹϤȽߵˣ֪ģ죬ȴǵһʽŪúʧصļһͺˡ
ֵܣ鷳ˡ˵
ͺһңȻַˣҪӦеĿ
Ǻߵģ˽⣬ܹںһ꣬ĵλ֪
ֵܣÿ춼𣿡ʵ
ͷԴӰͤÿ춼ιΣηޡ
һϴУȻŷˣЩ죬ȴûжʡ
ÿˣԼʽҲֻǺһ¶ѡ
λ롣ûʲôʣЦ
߽˺ܴͤͤס˲ˣһׯ԰һ㣬һׯ԰ҪĶࡣ
ĲúȻȥûпԵ˼Ȼȥεĸо
ĶǺһֲõģλɣ¶΢Цܵ
ͷ٣ԿⷿշȣĸĶࡣ
ͤвˣЩŪݣЩڴɨЩ޹֪Ǻͤ춼ΪԼһС͹԰ˡ
ľ磬ȻߣֵܣЩĽˡ̾
洫Եĺͤǻ֮أȴһжȻûһϴоסĵطǸӦеɭϡ
ֻҲ֪һʲô鷢Իúܿ¡
㣬ͨ˿̽鵽Ĵ۵ĵطʱطǹ֧ҩͿԿ
Ҹźкüˣ˵ģ壬һܹȵϵġͷͬ
壬һ˶͸һֱźߣȻ֪ĸࡣ
ЦˣЩڴˡ
ЩǵĿһһֵҲ̫˵ɡ
߽ͤС¥۴ǺɫѪһֺѹֵĸоƺѪɫһ㡣
죬һ£ȥȥкˣ߽ȥˣߴ˶˲ˮ
쿴һۣʱסˡ
󳦣㣿
ˣȻʶɵþ
󳦣ԭǵµֵˣȹǺǰĽƴ֣Ȼӽֵ磬ȴҲǸѲǰҲ͹һؽ
ǣû뵽㻹ǵңһˣˮѾˣȣһҪһҲû⣬͹Ҳʶˡ
󳦣˵ҳûв鵽Ϣԭ˲赹ˮأֻǣ󳦣ôʵ
֣첻ͤԶںͤ˽⣬ȻĶͷ˵ǲܵġ
ȵǣ󳦾Ȼ顣
ͦãź壬ӹɣɱȵùĶˡЦЦ˳ȥ
ҲܾȵĿ˳ȥ󳦣˹ĻȻһĻ϶ΪǸʵͽĺӡ
磬ȻԻ㾪ȵˣȻֻǸˣôֽؽɽׯĸоЦ
˺ͤ˿˺ܲٵˣһ˵Ļǲˡ
û˵㶳˵ꡣ
̫̫£ûµǨˣ󳦣Ȼĸо
̤̤̤ȶĽŲ洫˳
͹عתͷͿû߳ĸں档
͹վӣ΢΢˵塣
ͷǵһɣɡ˵꣬忴졣
ЩӣͣʹޣһЩϧԼڴ
塣΢΢һЦҲѧŹӣ΢΢
죬ڿϹˣ治˵һѹĸо
ЦЦ壬ǰСӶеεðˡ
ڰ֣ܹѾˣȥ͹ȥˣҲСǵ˭ء
Щ⣬Ҳ첻ѣͽҹȥˣ
ɣңϹͷİɣˡ
վں֣ҲǺ档
ʵһѣ֪ûȤ쿪żɽ˵
ףǸףûʲôôֱӵġ
ǰҲûʲô飬ЩԹǡ
¶ɫ죬˵㣬Ҳоľ˵ʵڵģҺĽ磬ܹİô뵽ҺͲˣ
ҲῪЦùһ£ǹ̫Ϥĺˡ
忪ЦˣҾһ˽̽壬ģ㲻ҵ˰ɣζ˵
Цˣô˵ҳǮҲͰ¿
ˣЩڴˣʱɲò졣
ǿ϶ģǴˣȻ⣬ʵֵܵ飬ҲܱǸӦ֪ǱƵģǱƼˣʲô鶼˵
Ŀ죬ںǰѹģ治죬ˣ̸һ㡣
ЩĿ죬ԣˣ
ţˡͷ˵
ЦҪлӰˣ
ȷʵǣĻһȻĻش
Ŀ죬죬ȻȤȤˣңô
ȻѾ֪Ӱǻˣ˵Ǻ¡
˵û˿ãϵˣûС
ЦЦںķӦһҲ֡
˵ǵľԣҪԸӰԣһ㶼֣ңҲ֪ԭˣҾͲ˵Ҫ˵ǣǷȤӰԺһˣ߲ҧ飬Ӧǲģ԰ɣ
˵⣬Ȥ͹Ҳ죬ǣɶ֪«ʲôҩ
嵽Ǻ壬˼˼ǣҪԸĲӰԣˣԣҪжæ
Цˣ壬Ը𣿡


243 ҹ
Сʱ򣬹ƵĸӺͤ˳һԹĶĺס
磬ҪˣҲûã£ֲܲκϡЦǺǵ˵
һѾı˰
ұȻûгۣԹ治С磬𣿡Ȥ
죬Һֹ֪ôã˵Щʲôһ滳ǲǱˣ߷߲ƽ˵
ԼðΣͤˣһﾹȻԼͺ湴һߡ
Цˣ⻰ͲˣңҲ֪Բˣ˺ͤ
ˣðɣҾͿϷˣ죬Ѿģб¾ԼŰɡ
ЦЦ磬ҪڵͷʺˣţȤκϣܿĵģ˵ǰɣֵܣ
ͷӦǣϳ֣߿϶ûġ
޻˵ˣҲͷɧҲ֪Щ£֪˾ͺõġ
˺ͤƵĹ˻ȥ³ƵЩЦŲҪǱߵĲãù֪
Ͼˣߵмɻġ
£˺ߵѾԺͰ޵İŶԵˡ
ϵĿرж˸𣬵ϵӰԣкԸйֵϣĸˡ
ڣΪ˹͡ļ䣬ˮѾ٣ڣ͵ץסǵˡ
Щ˶ܽǰɹʲô飬ǲ鲻ˣļƻǷΪȻһҪҪǾǰѽֿ˹͡ˣڳ
ˣڽ˿˹͡ݣĻĻôһ˵ϣļƻҪɹף㣬ܹѸϰûб¶ˣͿԿ
ҲһˣȴͻƵͻ㡣
ͺĿģҲΪȶԸôһˣ򣬳ȥһӰԣµӰԳ֣˵ĳɹֻʧܡ
Ҫûʲô飬һӰԲʲôɵڽϵϴԼӰԱˡ
ĻԺԸһջӰԣʲô
ǳҪͬھҪȴʱĵɣ˺ʱ
ܹͺĻ
ͬʱҲԼеƣرжй֣ɶǺɵĶҲú忴ϣ
ϵˣһ㲻Ըڵ˺ΪмˣȴúûⷽĹ˼ɣԭԼҪɵ˳˰֣Ҳûϵ˵ı仯ֻǺҲ֪ҪãҪϡ
һ鲻ѳӿͺδԼĵص㣬δӦòܾġ
ƵڣԼµı棬ԭɵɫЩء
ǿϲԼͰﵱԼŵ㣬Ȼϲ⡣
֮ѡΪѾȫգֻпԼİԼǺܷĵġ
ܹǰͳӷ˼елģʧȥ˼֧֣ڣֻʣôһҵȻԸܵġ
Ϊһ־ΪƼҼ˵Լֻ֪ܽԼô
ԣˣԼ֮ǰͿ˹ܵ͡Ҳ㱻Լá
ͻƶк̨Ȼ̨ǿ˹͡Ӵ˵Ŀģڵ£ԼΪѾû·
һû·ˣֵεˡ
⣬סʡȥԼߵ鷳ڽ⣬ԼòСġ
ȥѵµĻ㱨Լ룬˵
±ģȻӰԵ˷첻ɣֱɵˣҹԼǵǰºڣĽβȻȫ෴
ܿ˽˺ƽǸ侲ɱ֡
棬ĲϧǣǱʧˣΪģҪٳһΣεĿ꣬һˡԼ򵥵˵
һָ
ģһ˰Ǯ˻ġ
ÿһγ֣ҪշѣǵĹأҲɱֵĹأ沢Լ£Ǻѡ
ûˣԼΪĺ죬Ϣ˸һǣһȥƯСˡ¶Цŵĺ˵
Լ⣬ǹˣϧؽɱֶڵĻ͸аˡ
ڵԼѾˣʰ̯ӵġ
ҹٵʱ壬סȻûµʱ򣬾ҪòõĶȥˣڣ͵Ϲæ͵УȻûбȻ˸˿ĵˡ
һ߽ݣͿһѻ˼ɽèտԵĲֺ
ɽèһƿƹ죬Сӳٵˣһƿ
ӹƿɽèΪǰһǺ
죬Ͳˣôϻȡ˼
ǣ죬ˣܶԼŮǰС㣬˵԰ɡ뼷ţüġ
죬治ܺȾƣܺȣǾͲҪȺˣտ˼ȣɲϵµİľƸˣ˿Ļƽļȡ
รɲУ죬ˡ
ҪǲȣУֵһŸһ
ҧ˿ڼȣԵζҺȾƣҲǲԣ¶ӣС㣬û˰ɣ
˼һۣǰɣֽ㣬ҪһԼ
ЦЦ죬ֻԼˡ
ԹаɣȻ˼ʣǾԼ֣ʳ
˭ˣ죬ƸˣȻͲˡ˼ˣˬĴһƿ
ɵֹۣ治Ů˰ƯŮˡ
Ϊ֤ԼˣûˣܺŸϵƴƵģƵ治ʲô
а죬ɽè˹Ц
˵ĺƽ
ƹѲҹɫԱ㣬վˣС㣬ɽèλ쵽ɡ
ɽè¶˵飬һ꣬˼ҲǺζ
ιǸʲôʵǵͷ
һֵǧ죬СӣøɽèЦЦжһ˿ɬ
쿴Уһʱ˵ɽèģܿ죬ͿԱˡ
ɽèһĿ졣


244 д
ɽèǣҲһ˾
֮Ի壬ɲǵŻž鱨
ʵǴ߶žˣǽп˹͡ļһѾŪˣʱֲһ㣬ɽèǲǷҪɱɣĻǻҪһȣȵһ󣬲ٴҵʱ㴦ˡ͵
˹͡ŪκҲ֪һˣֻҪԸ˽ˣţҵģӦɽèǵ飬Ϊˣ컹׬һʡ
죬ҵţʲôҪĻ㾡ܳǡɽèᶨ˵
Ϊ˸ž鱨ɽèԵȣȵ
ͷû˼Ϸʣ߽档
ͷţģЩ˼˼ǵĴȤ
֪ʵڳʱȻоҸ쳣
˼갲ŵķ䣬֮ǰ˯Ǹ䣬һЩС
غ÷ţ쾲Ŀŵͷ꣬˫̲סס΢΢Ŀ죬Щɬ
ʦ㣬ˡ΢΢̾ϢĦ˵
ץס֣΢΢һЦ죬صߵĸоã㣬á
챧ס꣬㷢ķ㣬΢΢ͷϣƺСĸ
ԽԽ壬Ťһڿȥ
ӦţȻһѰ걧򴲱ߣСĵķ¡
ʦ㣬㻹ô°ͣɬİһۣС·Ľ⿪ťۡ
ʦ㣬ɡٺһЦ·ϣһ·䣬¶壬ѩ羧Ө⻬֬ߣ̼˫ۣɬ֮У컺ȥ
棬ɽè˲ûȥϢ˼˸ƣŵǵķ䡣
ɽèǺٺһЦȥҵط
壬ÿһ綼ûŹץס֣ԽԽ̣̲ס
Ȼͣüͷ΢壬˿̽򷿼棬ʱһĻ
죬ôˣʵ
ʾⲻҪһֻЬŰ塣
ѽˣܡ˼ŰϣһһȾܡ
ɽè̲סʧЦȴһ죬ڴϣæˡ
ߵĲУ죬㽻ĺѡ
ٺһЦʦ㣬ǣһֵǧ𡣡
˼ˣҪͱ찴ˣָ꽿۵Ƥ
Ҳ̲ס½
糿ˣ˯ĺܰ꣬Сǿɰ춺£֣˯
ָ꣬˳㷢һĶͷ
ȻЩС꣬ʵʪشһ˿䡣
ڵǶ죬Ȼ֣Ѿũʮһµˣܿ죬ĵˡ
ҵĵһ꣬Ȼ˿Ĺȥ΢΢Щп
ҲգؽñQ飬Ҳ¶˰ɣ
һˬĵطĴȭû𴲣ÿ󣬶һȻ˿ȭţȻûзɡ
Сʱ컺ȭԱƣعͷһͿ˼һ˶վݵſϡ
С㣬ô磬˵˯ŮõݲƷ𣿡
˼˹죬ڵҪݲƷĵز𣿡
ʱЦˣ˼ȷʵŵıǮڵòʱ
ǵǣС˼˰ȻҪʲôݲƷˡ
˼¶Цݣ漴죬㵹֣ôԼھȻ˶飬һõֽ߳ˣ
ԼԼúԩ
˼ȴûߵһߣʼ
һԿţ˼ĳЩŵͬڴһȭƼ򵥣Ǻںϡϳƺͷش
û뵽С㣬εεģȻҲаˡһ
˼ĶûжУȴһֺܲһĸо
ŮȭȻбķζ˼Ů
죬ˣ֣һҲûʲô˼˼ƵĿ졣
Щ⣬С㣬ѵԼвɣ
С㣬ʰɣҪǿţɲˡܾ
ĶɱԵģʽʵãûʲôŮ˵
һһֲ߻ˣԼϵ˼
ôСң죬֪ǿ綼ҪǿֻдѣС˼üһһӴ󣬹沿
æһ˼ĵ֣˭֪˼ƺԤϣǰһһֱ·һС㣬ġ
ղһ£ûסǿֱӾᵽˡ
ٵĲɣ죬ҪСŮˡ˼һٴι
æ֣вУ˼ʽܵ꣬治֪ǴѧģжǴҪ֮Ӧס
ĸ˼µģĻ˼类ˤȥˡ
ļܣĺңţܲʹ졣
˼ȴԽԽֱһֻزһֵֵ
죬Ҫҿ㡣˼˱ԣһ˹ֱҪ򵹡
˿С˼һƣһƣ̲סˡ
Ȼȫ˼ϲѧ˳нӵıŤҪͣ˼ȴġ
ƵĵʮӣԼԸ
˼һ˹̲סˣʵ̫ù߽ţ΢΢һ̧˼Сϣ˼⧲վȣץס˼Сţһ˼ǰ˹ȥѽһҪ
æסС˼ͦסǰ͵ͷȴֱ˵Ļһ㡣
ʱ˲ͣסһ㣬챧˼˼Ĵȣ˶סˡ
ۣʡ˶Щ㶵ʱ򣬺洫кõôǺȲʡ
˼ͬʱתͷ˼ˣ죬Щ֪롣
Ǳߣˣ꣬ҲǱ߿ţЩ
죬㻹֡˼˼ˣƣ̫ˡ
ŶһӦæ֡
˼û뵽һ˵ԾӣӴһڵϣȻֱֱš
쵰죬Ҹûꡣ˼ŭһЩ۵ƨվŭ졣
ɵֿۣ꣬˼ʱ


245 ͷ
Ƶ꣬汻һѣЩͣߣʮ˾Ů£ϻŵҹץץۣŮ˯ʣȻڵĲᡣ
ϼ𣬵Żһ£𴲱ߵһС
èۿһ£ŴţվŵģԼһ¡
ԼҰⶫ¿ɫƣŵӣʱһֺõ˵
ӹĵһĶһۡ
´ٳ˯Ҿ͸Ķ¾ơ
æǸæˡ
ƢǶ֪֮ǰѾ˱ɱˣԼȻûʲôʾŮ
һţְѶϣŴϵŮٺٵЦһͦϡ
ʱƵǰŲʴװһ£Եúϲ죬ʮĸͬһװı뺷ӣųţſڵӭ
ƵֻһСƵ꣬ҲʮӣСӪ죬Ƶһ⣬µĻͷ磬١
ԭϰߣͷգǿ϶СطֻΣͷļɻһЩ
磬һݵ磬ǰϸձ˸ɵˡ
Ȼͷ粢ôԸǺôҲǺµֵܲǣΪú˵£ͷֻСҸȽƫƧģȽûεģȽϲĿĵطССףһ¡
£ͷҲûʲôˣµУ˼˼Ҳǹȥˡ
Ͼڷͦġ
ʮ֣һͣſڣͷһװЦ³ӣ󣬸ʮڣһֲװڴϣܿᣬзҲаȫС
үˣǶˣ͵ˡӭһǰİЦЦĸջһ㡣
ͷͷǰǻŪ£βǲǸǵģҪǱĵָ֪Ϊһͷףʲôء
үôô˵أգÿ궼ģѵͲˣοҲֵֻԼһѣүͲҪˡ
ǰүȻЩϵΣҲֵܵⲻǣңүǻư⡣һе˵ȻѾرĽĿ
ͷֲʵѾһ㡣
ˣܱĲģͷǿĵģȴܱ¶͹ء
ðɣǶТķϣҾΪѣ߰ɣҪֵǵġͷЦͷ˽ȥ
ӭ漴ϣӵŻͷûͷӡ
ͷ֪߽Ƶʱ򣬾ƵһСϣһīӣժīԱеƬ¶Ц⡣
ͷ߽Ƶ꣬ͿԼзжˡ
ϾһһֲΣȴܺù˭˭ˣ˭˭ϴ󣬶нġ
үˣף㸣綫ٱɽһӭ˹ﴩĺ٣οյģ˵۾
Ŀɶеģһ֪ԼıԣֱǴһ죬˭ƷһƷ
ү˾ǣĵ죬ȫգ㿴ôнܵǵ⡣
ʮ꣬ŮഺгٸģĸͷƮݣˣǰһ򣬶ղǽεεѾѻͷסˡ
ããĵ죬ҿɶлףˡͷǣĵ֣ǽ۵С֣ѩ󻬣ܵһſˮĵ죬Ǹ
үܵõͣūҡĵ콿εεЦ
үˣҾһлҽҺ١ͷЦŮ飬ֵ㣬ˣ㹻ˡ
үǴﾴ㡣ͬ˵ݵԶ
ܿ죬ͷǾ£һַƣԺ㡣
棬澲ĵȴţȴĺȸߡ
죬ԼϣŻͷϢͬʱҲ죬ͷԵˡ
еС¶һ˿̡
ȰɣȰɣһκȾˡ
Ƶ˿ûвΣѾ٣ͷܿģĵ죬̨תĺȸˣȴȻ˲
ĵ죬˳ԺȣͷСȻ׼Ŀܿ죬ҶԱһŵ裬ʮÿһԱߣһ
޳ȣǻԲβ̵ͦأ촽ñЩȵĸߵ˷ܲѣһ¶ǵ̬
үΪˡĵ콿ЦţУ裬ƵһĿŨ֮
ֵǣĵǻү֮⣬ʮֵǵģ˭ҪͲ˻ģлᴺһȣǻʲô
ŽĿ˷ܵĽš
ۺ˭Ҳ׼һ̲סˣߵ
һҡ˵һߣˤ˸ʺ
Сļʲôһû˵أһٶֵʮôҲֲǣˣ˭Ҫĸȥ裬˭Ӯˣ⡣Ц
裬˼ֵǣǻʲôϰɡͷ£Ц
үˣҾͲˡһվߵԼеߣ裬ֻŤĶ˸˵ĺЦ
ʮʲô谡̫ˣҵİɡ˳Цͦ
ԽԽַ󣬲ӼһȥˣʵʵĶǺ֣ȥ裬Ϊˡ
ҲǳžƾһˣԲǰ̣ȻŮǰ˭һѡ
ܿЩǵĽЦǵĺ쳹˾Ƶꡣ
һʹ㶨һʱȫͶ˽ȥ
գûͷÿ춼Ľζ˱ᣬͷǵһΣĲУǲԺҲһЩȤĶԼģ£ģֶΪ
ڻͷĲǹЦʱ˭Ҳû⵽һźһȻ˽Ǻߵ˻ЦĳŻͷ˹
һսʧܣﶼЦЩˣ㲻ܱ˹飬Ҳľˡ
ͷߵżУͷƣһȵεģ۾ȴųеıݣʱֻЦ
Уһžƿҡҡλε߽ǰ
үңҾ㡣кȵЩˣӶվȣžƿŻͷ˹ȥ
߲ܡͷЦҲû⣬еıӾ͵˹ȥ
ǣͻȻſֵľƱһСٳŻͷ˹ȥ


246 õ
ͷɴ۾ԼǰУ¶һ˿΢Ц˵ӣǾʱпͷͻȻЦˣиоãҪˣڻͷԵǼͻȻסУһ¶˷ŭɫ
㡣о屻бסҲǶá
ԭЩεǣһ״̬
ãϵˡһ⣬ֳͻȻһͣͷжתԭϷǣһĶűסˡ
ĵ˳ȥǰ¶˽ĵЦݣƺڳЦǱץסˡ
žžʣȻְҵɱ֡ӾƵ˴˳
үվŵй
ǰǸˣε£ģ졣
˳֣¶˿Ц֪һǲǣ
ֵУǵ档
ôõĻᣬĻ룬ҲŹģǲǣ档Ц
ͷգԭͺõ飬Ȼ׼
ɱ磬Ӱȴʧ֣Ļ˵ĻΪƽӰԵ飬Ϊ˰ӰԸƿؾ棬ҲŹĻᡣ
뵽һ㣬ռƻãͷպҪˣϽˣȻܹŵ׵
治Ȼֶεȴ
֪ңЩ⣬漴뵽ԼжǵУ֪Լʲôġ
ֵܣˣȸ㴦ãȻôûᵶ棬˵
ͷǧͷѾ˵һˣӣһƵӡ
ͷСɱ磬Ϲء
ͷͷͳһذףͬʱҲǰѪ£¶Ѫңͷȴ׼
ʲôȻƽУȴЩš
ɱǵˣȻҪнܳͷ׼ֵǣץˡͷͣһ
סһ¶˷ܵɫץס档
ͷӿٵ˵磬ҧ۾
ͷһֱжֽǾ׼
ÿֻǿʼѣҺܸˣܸǼһﱨμлԸ˵ˡͷ
䣬ͷеĵ˵Ҽ磬ֽͬˡ
ͷģǺ¶ԴͽĹأ
ɱңһǺڵġ˫ֱϣŭ쳣ɾǿһ˫ֳԷġ
𼱣һءͷм˵ȻҶ֣˭ı
ڵϣͬȽŽ̶ˡ
ĵϣѪû뵽ԼأȻ׵ģˡ
죬ǵĹذˣ㡣Ц˵
ͷܾ׼⵶棬ˡ
ͷ߹ȥץסһֻ֣ϽţһĨѪ
磬죿ͷЩ⣬ţʵ
壬ҪԸôͻȻɺˣ
ͷȻõԸ飬ЩУҲǿɿˣһڷϡ
˿ͷЦЦ˵ͷǰ̣£д㣬ԺҪ죬ҪܹæͲҪƴǣн
ͷͷˣµЩˣǲ죬ʶһ֣ǾǺ壬ˣǣ˵ʲôͣ
û˵Էһģң浹ùĸľ籾һ㣬ʱ֪ˡ
ѵţһӻ䣬Ѿɾ
濴죬ĶţԤУԼأСӣѲ˹ϵ
棬ʲô˵𣿡ϷʵĿŵ档
ǸΣյеѾ֪֪ģ̶̵ʱ䣬Ѿɱ˶ʮˣٶȣ죬Ҳò̾
ȡڻʳЩӰԵɱͬԼԶ֣ȡȻȥ
ҹƣ水յļƻеĻôڣͷѾˣЩȵε£Ҳһǿɾһٶˡ
ҺãⱾƻе飬ĻҪץϹˡ
ߣҿõκζҲ˵ġӲʵϴʱ˵ȥΪţһз˵ɱ˵ɸѡ
ҡҡͷã㶫Ĺ
ݺݵĵ죬˵⣬Ҳ⺦ԼôҵļһõκмֵĶ
쿴ŵ׼ֿı飬ʱЦˡ
ʵҪ֪Щʲô㡣
ȻΪļѡ
ܿ죬ͷ֣ԼǶôһԸ
ĿűԼ˳ߵĵ棬Ǻϧûоϵ츳ľֻһ㣬ɽè硣
Щ˾ˣӵԼ츳˿˵ֻҪϾǿˣ˿Ĵڡ
ԺУϵĸҪļ䣬еʱ䣬һҲӵ˻֪һЩص飬ٵѰҵĻ֮ˣļ䱻췭ĺܳס
ٴ߳ŵʱͻͷȻȴͷĴ£Ѿ뿪ˣϾףҲɢˣϷҲȥˣȻֻᰭۡ
죬ôջɣʵ
ͽ˵岻ƣ»ͷҲҸطףһ£˵ĻͷΣˡ
˵ѾǾ˻ͷһͬʱҲúߵˣĳ⡣
Щջ񣬶ֵܣȥ˵ζлˣţԺĺ졣Ц˵
ԼԸ棬ȻҲȫûаգô򵥣ɾͲˡ
һģ죬ҪĻֱӴҵֻͳɡͷ
Ҳûп֪Ժ򽻵Ļᣬǲٵġ
ͷЩ˼Ŀ죬ȥҲ׹ðһ亹
ͷףտ֣ϣ⡣쿴ͷЦ
ں£첢ûʲôӡ󣬱Ͼͷϴҹ鷳
죬ллȻѾѡԺµĻԾкͷæ˵
ĵͷԼںһϵеĲӡ󣬿ԸĹˣֻǲ֪ȶԸӰ֮󣬻᲻ỹ˵Ǣ
ˣֵܣȸˣǼһǴˣҪ˾Ȼȥ˾С


247 ²Լ
صԼĳӣ첻ɵøпδ꣬ĻĽԼļһȻڸƵ꣬طϤĲϤˡ
٣ˣû뵽Ҫˡ¶һ˿Ρ
ֵĵһӣͺϵ컹ְͽ˼Σû뵽ò׳ˣȴֱˡ
ץ˵棬Ȼ˷ʱ䣬֪ԼˣֻҪһвԣ϶ֱߵģҵɾͲˣҺãѾ֪ǾͺðĶˡ
ļУԼʮסһҪߣȴҲס
ϵĶЦˡ
ӵģһĴָСԲ壬ںڵģǶʯһĶ
Ǳֳɱļʮ˿ˣǱļؾȻûз쵱ʱͻɣԷǲӵ˵ȴûм豸
ڸղļʱȻĶеСԲ塣
Բ壬ܹһۿߣΣ΢΢ȴܹü¼ĹܵŤӶ޷Լ
ⶫżȻһи߼۹ⶫмصĵط֮أֻҪСЩ˿󣬾Ͳټץӹ˲׷֮ǰǹùֻǿϧⶫУװ
˵ĶǵˣҲûмû뵽ȴӵˣ˵ɷܶࡣ
ⶫ
Ƶ治Զ쿴һ۵Լסķ䣬Ȼŵơ
СӣڵŵɣϧԶҲزˡٺһЦ˳ŸƵĺŶȥ
Ĳ֣ѾһĿȻ˿˺ŵıڷû֮󣬾Ȼ˺š
˿Ĵܼأˮ¥Ҳ˷֡
Լڵ¥㣬ʮĲ㣬ŷͨ¥ϣܿţ淴ˣӵļ֪ԿףֻԼԼС
û⣬СĵĵȴţûߵʱͳһŷĵƬ⵶Ƭǵ˸µĵƬ
ƬޱȣиҲ⣬Сĵϻܿ죬λãĻСĵţȥСĵİŹϣ濴ȥûʲôͨ
ͨмصģר˿ܣʱȴǲõԼ֡
Լķǰ˿Ѿ̽ȥˣ˿ҰУ쿴˵еԼһˣʱԼڿһϣ˿ûз֣⣬Ѿ˲֮͡
ԼͦæġЦһ˿̽ԼԺС
ڿϵԼͻȻվЩŵĿܡ
ͬʱҲȵĿԼӣȻӵвľ˿˳
ԼɹĿ£ûзʲôСĽȻѲԼķ䣬ȻʲôҲûз֡
ˣһֿģϣѵôྫر˲ɣƣûеһʱŵԼû뵽ġ
ȻѾˣȻ߲鿴˿ͬ̽뷿䡣
Լûзʲô⣬صϣڵϵϣֿ
֪Լʱ䲻࣬ʱ˳Ļ϶ᷢġ
ϣ˿ͬʱ̽ԼԺͬʱ´
ξߣ´ߡ
ξ֮ͨ˿ӿԼԴԼͻȻվ˫ֱͷһҽС
ҽ˳ȥһȴûз˳ʱ΢һ
ԱߵķУڿӣһ΢΢ü
ޣûʲô
˿ҪɹģϵģʲôҪҿŮѡ㣬Ůİ޵ıڲ˵ӻϣһѡģشʽ̨ϣȵˣע
ЩŮʲôÿģֲܲ٣񫡣˿мĿͬ飬Ӵŷȥ
ղţƺʲôȴҲȷΪһڣ˿Ǻصġ
߳ʱȴʲôҲûз֣һӰҲûС
˿ߵԼķǰˣȴûʲô춯ʱ
Ķˡ˿ԳЦЦԼķ䡣
Լķڣͨ˿˿ѾˣʱһղţͲô㣬ͱǾıڷˡ
ڣ˿ͬʱ֮£ԼȻֿƬ̣ȴվûеֿס߿ƣ˷ţŽֻǡ
ʱԼվߣͫ׷ɢ۽ǺͱӶѪ
˿ţɲʲô۶øġ
Լڿһˣڣеʱ䣬ռԼҪĶ
ξʾޡϣ´
ڰޣ˹֪͡Ĳ࣬˺õĻᣬλŹ
쾪ϲǣԼڰ޵ļ𣬹Ȼȿ˹͡ҪߵĶࡣ
ռϢ˵˹͡൱ڰеһʵϰûԼĹĳԱԼȴѾʽĳԱ
Щ˵ѾջСˡ
˰Сʱ˽Լ˽İޣԽ֯Ŀ¡
ڵǣڽĿǰ˵ֻԼһˣǰ޵ĳԱڽľӪҲſʼûжöѣûγ硣
˽Щ첢ûм˽ǴԼļҵһЩж˵мֵĶռ¶΢Ц
ξʾԡ
ԼȻߵԣıʣԼıʼһ̵š
Щڵģʱ򣬾ûдԼҪԼߣĻ㹻ʱ䣬˽ҪĶͬʱԼʧҲиĿռ䣬һЩ飬粼һЩС֣øóֵ˳֣Ը⿴鷢
ռƻУư޵ĻˣһܹؼĲ衣
ֻп˰޵Ļˣð޵˵壬һЩ顣
ڣԼɨϰѾƿУʱаˡ
ԺԼԼϵѪȻ󣬿뿪˷䡣
죬ԼҹǶʱ򣬾ǿʼĿˣⳡϷڿԿʼˡ¥ϣ¶Ц⡣
Լͬûһ㣬¥ݡ


248 Ժ
ڶϣ˿¥ĳ
˿ǶͣѾˣաĳʦ˿æֺõ˵
ƵϰѾܷԸˣһҪþŬ˿ҪµĲ˵ʲô
ΪˣƵĳʦǷѾ˹򣬻ãԷ̫ޡ
˿鿴ǰһµĲ˵Ȼ²ͳϵĶʱͷ
ܺãǳл˿л
ڱǰ˿Ǻʿȵģһ㲻Ϊˡ
ʦ¶ЦݣǷּ˿Ҫҽ˰ȥ
˿ҡҡͷˣлл
ʦҲûǿ󣬿˿ѲͳݣֹţЩˣѲϰĴˣ
ʦȻ֪ЩˣĴˣĿɽ
˿Ѳͳ¥ŷŽļһͣˣû˿ôڿ죬ҲԼԭ򣬱Ͼ˭ϲһڿڵ£
˿Լǰʱ򣬲ͳֻʣˣһԼģһݣȻ˿Լġ
ܺԼͣ˿ڿԭ֮һ㣬ڲ⣬ǲûз壬˿ȴ뵽ˡ
ֻǣԼķŵʱ沢ûдԼϤʲôûС
ѵԼû𴲣˿ֹٴ
Ȼ˼ӣŶûпǸڸͬסٴδ˷š
˿ʲôŰˡˢˬ˵
ޣԼû˵Ҫȥ˿û޵Ĳˬʵ
޸ˬˡ˿㲻Ҫô޴òãԼҪǳȥ᲻ǣ
˿жʱ˲õԤУٹ˲ţ˺ŷײ˹ȥ
˿ˣ޲µ
Ҫϻޣܳˡ˿ŭһһôڵġ
޵רҵڣһܳˣæγˢڵϡ
˿ҪԼɵóеΡ
죬һײš˿治֪һαѡϵˣŭȵ
Щһº͵˿ôͻȻ˻ҩһ㣬Ҳ˵ʲô˿һŷײȥ
׳ڰѷײˡ
Լ˿˷䣬źһȻûж
ûˡ޾ȵĿŷ䣬Щ֪롣
˿Ѿǰһֽ
ޣ죬˽й˿ͻȻе
Ȼ֪ʲô£ǿ˿ı飬֪鷢ˡ
ܿ죬ʮڶ˹
˿׷ʲô£Լأıڷ׷ʵ
˿ԼµԣüͷԼҹͳȥˣԣҪȥһҪ飬֮ǰҪ뿪Ƶ꣬ҲҪκϵҪκ˷뿪ˡ
ʲô޺ܾȵĳֽţ棬Լıʼ
ԼʲôôأޱԹ
ǳȥϵκˣҪκ˷뿪ˣ⣬ɲʲôû
λȻԼôţȻ⣬ˣλڻصǵķ䣬סԼķԸУڿʼÿÿʱỵ̈˰ڷ⣬׼κ˽Ҫ¶κţ֪𣿡˿
ȻЩڵͷʱû壬ЩڣǸԼˣ֪ԼΥԸ˵ĺ
磬ͺʮ¥ԼȻѡסɣõıֻᣬǸˣǳԹһδ֮󣬾͸ˣĺ£ô˷ѵˡ
ʮ¥ʱ򣬾ͷԼסĹǰͬһ㣬վһǰ
֪ʲô£ʵ
ȻҪֵ˿ԸԼεֻվˡ
Լܷͨһ¡ò˵
ľƵ꣬ʱûҵĵ뷨СģԼԼ
˼Լûգ²ܼˡĻش
ȻЩ޻Ǹܺϸıڵģʱ״̬ʮ㡣
΢΢һ㶣û뵽Լ˱ŸҲұֳ顣
ԭȻˣתԼֿʺ򡣡
޵ͷʾˡ
ѣԼĵ̣һα˸ˣܲߣֳܱ
ʲôӵģᵽˣڣһӡ
ߺ˿޶һۣԷеΣ֪ĵ𣬻кܶࡣ
δҴææĸϻסڴ춼Щð
Դӹºرж˾ͽסһС;ԺΪԼڽŵ㣬һŵʿأȫûκε⡣
ңΪﲻʱоٹκγˣҪó֤һش𼸸⣬ܽ룬ԼҲ⡣
ڴڱİأԺһ¥ʱ򣬾ͿϾɳϣںų졣
δæ˹ȥ죬ųôһʲô£
ʦ֣ȻкˣȻҿɲͷ飬̸ϻ
ųһҲЦδʦˣջ񰡡
ųصģͨ鱨ռͷָӺϵ˶ģҾ߱ϸʣµ˶û˹ǣ٣Լ˳飬ʱǲڽ߳ˡ
ųҲ˵δʱڴ
죬ҪҴˣСû²ţ˵ɣʲô
δʵǺڴģغǿ󣬾⣬Ҳܹ
ңҪǣԼˣδһٸġ
ʦ֣ﲻ˵ĵطߣҴȥһˣ׼󣬻ĻŭšЦ
뿪Ƶ֮ȵŰԼ
һҹʱ䣬㹻̽õĶˣ֮ҪԼһΪﰲȫһŵʿأҲ˷ԼԼҪãÿرжУܹЧ
ʲôˣôˣĻŭţѵһŮ԰ɣ죬ŮܸܽңδܷɣЦ
ٺ٣ȻŮţ϶ϲġζЦ
ų̲סˣʦֵܣǣһһǿ˰
ܿ죬δͼԼʱ۾
죬ûҸĻɫͿķˡδȤôûпһϲӵĸо


249 ļƻ
δĻųʧЦѣδɲһӣֵǮġ
ֵǮжֵǮδųʵĻ˼ˣǻл
ǾҪʹˣʦ֣£ӣʲôˣЦĺа
δĿ죬찡ŪŮʦֿܲӣŪӣϳУʲôòµġ
ų̲סˣˣһһûס
δӣֵǮһֱҵİĸˣԼ
δɴ۾ļٵģ죬㲻ŪٻŪҰɣЩʮ˷ûаҳСӣȻģʹסˣ
δܲȣǷµĴÿʶ˱˲򵥣ҲĿѰңǵ֮أҲҵôһˡ
رжëûţѾס˴㣬⾪ϲ治С
ٺ٣ʦ֣Ҳ˭ҲһסˣһһɱҲɵˣڣǳȥҲ㰲ȫˣõͻȻ˴ǹˡ˵
δˣһɱ֣ΪɵģðɣδϣԼСˡ
ԼδֱȿŮˣղŵĴȤһɶԼֵֹǮֱǧ𲻻
Щرŵ˵Ǯ㲻ʲôؼǣ񣬶ԵԼְ
죬ӣӦǱ˰ɣСӣ϶õ˺Ϣ˰ɣྣҿ۽硣
δ˷ˣԼĴߣʡȥǶʱ;
ûƴǣԼԼڳϢ˵˳
Լǰ޵ʽԱúδ˷һѣæų¼ҪռϣɵرжϿ⡣
˵޵ϣɱԼ˸мֵε鶼ˣҲܹˡ
οڣδţ£ҲˣԼĽˡ
ʦĽƣ¸СӴˡ
׼Լ֪һЩ޵˵˳
ʦ֣޲򵥰ڽ˲ãڸ߼ĲΣĿΣеæˡѰ޵Ĺ£Ȥ
رжɲ̶һط참ڽԺָ׼͵ȥطˣǲͬѾڽˣ飬ûϵ
δɫصĵͷ죬˵ĲԼԭĵطѾʴ˲ˣĸǱһᱨȥģϣܹʧ
޵ĲãΪǴͨһӴĹϵȻıȡ棬Ҫʱ򣬴һЩΪ֪ĿģߣҲˡ
ЩǺδҪƻģ˵ǵĶˡ
ʦ֣㲻ʲôϣǱ߾һ£٣ҲҪǰԼһļֵѹե⣬̯ʰ֮󣬲ŽаɣݾߣܿͷգʲôҲò
δЩȣ죬û뵽ֹۻ治ⶼܹ⵽㲻˷˲㣬Ҫһ£ٲУʦ㣿
æ֣ʦ֣㻹ǲҪˣһ쵽춫ܵģ۰һڴСӣСƣϷСŮ
δ¶ϧɫСӣ治֪ôģʱԽҲԽ󡣡
ʲôʦ֣͵Ǹ·˼ףҪ׷ŲˡΡ
ЩһŸ˾ͲŹ
δҲΣУһ̥һϡ
Ҫ֪ΪһְԴڼοⲿţŷ춼ѡ
֪Լ򶯲죬δҲûо
죬˰޵飬ԼӦû֪ٶɣСӹӣǲѾںÿӣ˼ˣ
ųʽӿڵδǻһʦ̳ģȻǿˡ
һЦţҲˣֻ
źδһڴҲûˣԼ˵
֮ǰ˼ˣǷȱֻʵʩƻѡ
Լ֣УԴչˡ
ʦ֣һǺܾļƻƵĶ࣬Ҳ꣬ܲܳɡЦı飬ص˵
δЩﲻˣʲôƵĶడϺΣʱǺֱܹġ
ųʱЦҲ죬ô˵δνδڹȦͷһѺõ
죬Сӱˣʲôƨš
ͷԼļƻ˵˳δų۾ԽԽһͳȫ־һ쵼һǾͨ鱨ռͷ˲ţܹƻĿִԡ
죬˵أҿ˵ڣʦ˵Сëһ͸һı£ȫȥˣǷģСӣаδЦ
Щ˼ˣʦ֣ʱǼû취ⲻһһǡ
ųʱӵĿʦֵܣһһƤ񰡣δƤ̹ˣֱQ˳
ļƻųʺϲҲܺĿζǵжĿԼĿģң˳Ļεжºܿβˡ
ȻЩ©кδųڣЩС©Ͳ⡣
һ˵ץ㣬۴Сɶˡ
δǼʶˣͬķųȱ
ⷽҲͬ죬ⷽһ©㷢ûСδ˵
ʣʹſϵ˼ˡ
ٺһЦʦ֣ģǵ׼ʱ򣬿϶ʧǡ
ӴӣУǽĵͷߣȻҲͲˣţ֪ͨ˻Σ̴㣬ȡȥһꡣδ˷ܵ˵
ų˷ܵĳȥϵˣرж֮䣬ķʽԿϵ
ųˣ˴֣źδЦ
ô죬ʲô簡δãЦ
ʦ֣˵ĵĻܽдأ۲һٺЦ
δǴ󷽣˵ɣҪʲôǮȨ
챻סˣһҿڰǮȨκһκˣױȵ
һ浣һСıˣʦ֣ҾǸҪһҵĵ绰˼ˣ˰ɡ
ȥ·ϣ绰ͱ֪ˣʱ򣬾ۡ
֪δЩϣμصĶǻƨִʱ򣬱˸ɵˡ
ԭ㶫УȻҾ͸Ūһδһ˵˵¡


250 Լţһ
պ󣬺갲°߳й֣Щơ
һˣ갲ԭ׳־Ͽʵǰĥ֧顣
߲ʱйֵͬʱ·ȴһۣ갲ܹǵУġ
йֵĸֳѾûκſԣһУΪǿɶͿɶ¡졣
Ŀ⣬Ѿ˿һˣ갲֪Լȥ᲻ᷢ衣
갲ʡʱǺεȵ緢˶Ϊƽ𣬻ģԼҲΪΪⲢʲô˵¡
ˣܹܿõΣŸߵλߡ
ΪıǮĺ̨õǰ갲󣬾һֱҸоã¡죬Ҳʮĵ
¡С̾𣬻˶ʮ껹ֻǿľֳȣ갲ȫиɺġ
ֻǣҸоãֻ˲£ͱˡ
¡ίһ۵㣬۵㣬ÿЩͬµİۣʱض
갲Ѿʲôˣ뿪ڴĵĵط
ÿӰϰ°࣬ԲҪģңÿȥԼĽ޺ͺӣ갲ͺǲʣǶΪǴõ
ϰǿԾĺ갲°·ϣѾûκεЦû˼ȥķ羰
갲ûз֣ĳӺ棬һ۵Ľγϣ͹ں棬ڳӵǰ棬ųʣϣһ˹˹ȴ͸Ÿˡ
갲еĻصſڣĨһϵľɥʧʧˣһųźЦݵһʱ
Ϻ˰ͺˣһ¡æ˹ΧΧȹӹ갲еĹİ˵
÷ˡ갲̾
ְְ֣֣Ҫ͵ıνգǰһСѽְͱνȥѧˣ˶Χȥְ֣ҲҪĶӴӷ˳š
갲˶ӣСӣãְ͸νա
Ү̫ÿ裬ҲҪбνˡӻЦţѺ갲֣ܽ
Ϻ̫ԴԴˣСӲáڳε˵
û£ֻҪϲС갲Ц
ųæµӺͻĶӣ갲Խǲʡ
ҾͲţһڽء
갲ܲȴȻЦ棬ҪԼСңһů´
ʱ갲΢΢һ㶣÷Ѿȥˡ
ǣ÷ţſվһŹİӡ
ãǺֳСԬʺֳڼ𣿡˺òʵ
갲ſڲԶſڵλãԳģ갲΢΢һͿŤͷˣһۣȴš
ԴԴҪˣ̴󡣡
÷õķʽ갲СҲǸ쵼ƽʱµĲ٣ֻҪʱ갲ҡͷ÷ͻ˵갲ڣߣǵͷ̻ӭ
갲ͷˣ÷æ˵ԭСԬãϺջɡ
˵л߽ܿͿڴŵĺ갲
ֳãðˣСԬ·Ҵ㶫¡СԬܹվڴЦ˵
갲վ˵СԬĻҴһллأ֪˭ίĶ
СԬЦֳĻǾ֮ͣǸˣԼ
갲һ˿æ˵ԭСԬ鷿ɣ˳˵˵ĽϹˡ
СԬͷ˹ȥ
鷿󣬺갲ܿСԬ£ЩڴĿ
ֳôңһ᲻ϰߵģԼҴĶȿһ£ʲôʣҿԴΪϣֳܹ⣬͸
갲æӹСԬݹһĵӣĶ
һţдģ갲Ŀţļ
ԬԼдģɶģţ갲ʵ
ȱʲôʲôݣú갲ͬעޱһ㣬ӣΣɲװˡ
ֳҼȻˣִԼױţȻģãΣСԬЦ
ã̫ˣ̫ʱˣԬ֪Լʲôָʾ갲һ̬ǿ쵼һ㿴СԬ
ԽԽãңԼ˵ֳܹõ٣Ϳֳܹ쵽ˣΣǸֳԼԼ˵һͬʱҲ֮ĵһκֳΣ
갲ǿסеļлԼĿͬʱҲлԬһˣԬתԼһȫ¡
СԬվ֣ףǺһ飬ֳҲȸˡ
갲æСԬ֣죬㡣
СԬûоܾ˳ȥ
СԬһᣬԷʱˣϺҲǵġ÷õĲ˴ӳ갲СԬͳţʱе
ɩӣˣһ£´лᣬһɩӵաСԬſЦ˸кˡ
갲ţϸЦ⡣
ϺЦģǲǸ˺öˣ÷Ȥ
ǻ˵÷ȳ԰ɣҳȥһˣҪŻ갲ס÷һڣص鷿˶Ҫš
ôϣϺ˷ٳȥɣ÷е
ˣ÷ǳˣ˰갲æš
÷ӵķˣʱЩգϺҲǣһٷʱ䣿
СԬ߳갲ڵСתԱߵһС
δˣСӣ˷ءСԬ˳Ц˵
аˬһιͣ죬ҵˣɣδ˵˵ҫ
ʦ֣֪رжر˲Ŷ࣬Ǻǣ갲ѾȲˡָ̾档
һӴС˳˹·ɲһ·ĺ갲ĳӡ
Щ˼Ͷ̥죬ǵſϷɡδЦ˴Ĵָ
쿴ź갲ĳʧҹĻУҡҡͷҪˣ꣬ºܶ˲ù갲˵㣬Ҳⲻڴ𣿡
ذϣ̫꣬ƽһ㡣δϣ˵
˵꣬ףڣǿɾָؼҹꡣ
갲Ҳ벻أڿʼʽʼˣңһעȥء
һ˳ȥ˵أҲʼˡ


251 Լţ
¹ɽӰүϣߣǷı˵ǰ棬վһˣһɳζͷɣϸвۺۣһؤһ㡣
ү˽СɣǹСܣһҲȥ˻ʳ˱ߵ֮⣬ֻţҪŪһ׷ʲô飬ֻдˡıָؤһСɣ̾Ϣ˵
һʮ֣ԭΪ֣Ըֵʹ󲿷˶ʣµƣڣǺò״Ӿҳһ©֮㣬û뵽ȴѾˡ
ĵǺڰƴɱͬھ
ĽǾֳר۶ϵģã⻰ֻƭƭˣӰǣǾԲŵġ
ڣǰСɣ˽Ψһ;
Ȼܹץ죬ˡ
ӰһֱڿСɣСɣЩӡ󣬲ȴǲϡǵǸͦˣȴû뵽˷ӡ
壬Ѿˣʳʲô𣿡ӰЩķҡ
ԭΪԷˣȴ˴ͷңѾ˵ˣԼȥɱͷɱ֣ʧˣ䲻
죬ӰͼϵԼȴָҲˣΪɱֵʧ֣Լһⱻҳɣ
飬ӰԼĶˣҲ½⡣
ֻǣȻ˸磬ȴ˸ǣˣһӾʮѾڲĿֻš
Ӱڷıºò׵ѹһˣסţվǰ취
񣬺òҵ֪ˣȴ֣ѾˣӰԶã磬ǲˡ
ıҲ̾ϢѣӰԵû˱˽ˡ
үѾѯʹˣСһֱ˵źʲʲôʵҴҲ߰ү飬ºֲܿСɲˡı˵
ӰԵͷ˻֡
СɱȥֻʣӰԺͷıˡ
壬ǿҳģãΣл𣿡Ƭ̣Ӱĵʵ
ıһţүүɲɥʧİүҵ״㣬ָзġ
ԭӰԵܹΪĴУһȭһŴģӴļҵϧӰԽᣬ˲ˣúܶʧȥģűͺ巭̡
ˣӰʱ򣬷ıҲû뿪ңµļҵףҲӰԻѸٴ˾档
壬ˣΪͷӵԸҲڣնСӰɥš
Ŷػҵ۽Ѻò׻ָ˵ԪҲڽȥˣǻڵһסߣӰ߳Ƭ
үɲô룬δûлᣬ룬ԼԼ֯Ҳ׷ǵġıο
˵Լ֯ӰԶһЩڹôãκ˶˽֯Ŀ
壬Ҳ٣һܶҵĶӰԴ˵
ʱһ˽Щıү갲
ջָ˶־ӰԸֻӬһ㣬ĵĲС
갲ˣϴʱ򣬾Ȼ˿ӣھȻ
ҺȥĹȡӰԴ˵ŭ
ӰԣѹʱҲûܹ
ıæֹ
ӰԿıЩ⣬壬㲻ȰҰɣ
ıЦүǾڣ갲ȻǺæҪ飬磬һϰү⣬ǵʱҲ١
ӰһеʱͷȻˣɡ
갲еĴ£˽ӰһƵĿȴ˿û⣬¶Ц
갲ʲôӰԲʵ
ϴţСӣȻ˿ӣջ
갲ûӰԵ̬ȣӰЦ򣬿ᵣĲɡ
үιȻк´ģϴε飬Ǹ⣬Ҳֻ֪Ǹȵġ갲ŵ̬ȡ
һоֳָ˵ԼֻȵģҲԼġ
죬Ϊ֮Ҫõģ갲Ҳˡ
ӰԿ갲̬Ȼ㲻ɫÿһЩ
ͬΪı갲㲻˵ߵǺڣߵǰףô£ѵ׵Ļ첻ȥˣҪߺڵģ
Ǻǣү㿪Цˡ갲Щջȴòѹסŭ
ҲϲЦ갲˵ĿģȻԹˡӰЩĿź갲ЦһЦԽģԽ
갲֪Լ˵ǲˣ˿ҡ
ƨţĶŵùֵܡӰջ
סŭż갲ġ
갲û취ˣ˭˴أԼҪ飬갲ˡ
ӰԣһţԿ֮㻹̬ȣ͵û갲ȻˣҲûлġ
ʲôƨţӲ갲˰µ̬ȣܺãˣҴȣӳȥӰŭˣһԼĵϣȻҸԼű
ǰҪһס갲
šıпˣ߹ù갲ţ
ӰסԲǶڷıǺ𾴵ġ
ˣֳϲ衣ıٵĿһ飬̱һ㣬Ը
壬㣿ӰĿŷıЩԹȴû
ֳղŶԲסˣǰүЩ¡ı˵
갲ҡҡͷˣϴҲĲԵĵط
ıЦЦ֣ŽӰԡ
ӰԴɻ鿴÷ııţֻǸտϵּӰԾ͵˵ۣ¶һ˿ϲɫ
ţӰѾǿϲ
һ̣Ӱ泩ˣˣˣ갲Ҳر˳ˡ
ֳղʧˣǸҪóҲҶ㲻Ӱͬıһ㣬һ
갲ڻЦү֪Ǵź˰ɣҲˣΣ
갲üһѣһ֮ǰСԬһ㣬Ӱԡ
ȻǺ£ֳ⣬λŵģӰЦ
ƺղŻϺ갲˫ȵˣѾһ㡣
벻Ҷ˵˰ɣȻҿܻ˵ѣϵıʼŰүҲչ֧ƱģӦòİɣ갲˵
ӰԵͷڴҼˣˮ齻ңֳɵĻ


252 Լţ
Ӱôᵽֳɣǲ갲⣬ʵϣ·ϣѾˡ
ү֪εĻ˶ͷĶ󣬻ÿ׼ʽ𣬰үṩˮͶʽĻҲǲԣ׼óǮҽǿүûȤȻүȤǽ飬Ǹöںϼһ£ү;Σ
Ӱֱͷ갲ֱӸݶӰԻָŲ
ˣֳҪ鷳һˣҲЩʽ𣬿Լȥ֮⣬ˮİȫȫͷİɡӰԴŰƱ
갲ͷȻˣүҾȻȥ׼ˣ׼ú֪ͨ㣬Ҳ׼һ£ҿɶŹء
꣬ǸꡣӰЦ
갲ͦصˣʱһ㱻˿ߵʱȴǴү
갲ˡ
갲ߺӰȻЦݣı˶ӶЦ
ү˰ɡıЦ
ӰԵͷ壬԰ţ԰ѹأ˭ҪǸҳ¨ӣҪ
֪ôģүʱˣЪŰɡ
ţû˶ˣ壬ҲϢɡӰԴЦţ߽ȥˡ
ı֪϶ȥˣҡҡͷˣǺðԼһϹͷˡ
갲Ӱ߳ǲٽʱѾЩˣ갲˵죬ˣеʱ䡣
õӰԴ𸴵ĺ갲ûз֣뿪ǣжξ·ڣһʼտֱûӰˡ
ӥˣض顣һĶضƵ
Զδյ˱棬ʱ¶һЦݡ
췢˸Ϣȥδģ£˯Ⱦˡ
壬⼸죬һʱ䣬ͻ꣬˼ˣǼһĽĲˣ⼸춼ҸС̸̸ˡ
죬ʲôأôģĴϣʵ
һ̨棬ȻǸǽɫȴǺܲߣů
һѵϢкϢȻġ˵ɾϢ
Դ̽ϰߣξӰæ¼ҪĶֻǴҪĶŵģñ˷֡
죬С㣬ǲ뷨
䲻ģ˸Щ⡣
ʦ㣬ʲôҸѣҲԹôʶ˰ɣÿ𣿡æƲ
Ѿ֪ŮˣİݣжҲøжƲǡ
ο˼ͣûر飬¹СʱЦҲһЦ
Ǻǣ죬ŸɶҶ⣬ѵ㻹ⲻɣǿ˼񲻶ԣ죬ʵĺܻ治֪ʱôͱƭˡȤ
ԩл
룬첻òϣԼЩģֻǣġ
죬治㿼һ£ƺܸȤ
ĥѵ꣬ȷʵһЩԼҲûз֣úȻ
ڻʳϵʱԸҲϣѾƿеǣڵܹߣѾҸˡ
Ů˵ģԺСݲһ룬ҲԺܴݵһƬ
첻̫ȴ˵ŮˣĴȤֻЦЦûҵһ¡
˼վ̨治Զ¹µˣȻ临
ĻȴЩã
ڶʱ˼ȻҲ죬ȴûҪд˼һߡ
Դպд跢֮˼Щ죬ȴƫƫ춼꣬ҲȻܿ졣
ܸӣ˼֪Լôˡ
쿴˼ĻɵЩĸо˼ôûпʲôر𣬵ӭ˼һ԰ۡ
ҡҡͷûж룬Լɢ֡
Ĵȣƶȴ˯ճ磬䶼ͳǵǣһ
Դ׷̺úð˸󣬻ƶӾһֱùӱƵȤò˸ƶѵ˯һκþֱˡ
Щͷİ¾ܾƶͷȥ˭֪ûãˣ»ƶ˻½Ҫ绰У˺갲
٣ңмҪ´£
갲˷ܣƶǲ˼ˣң˼Ҷ˵мҪ´ˡ
ֳڼأһģʲô°ƶŹǷЩƣ
ЩӣƶŮɫ˺ܶ࣬ÿϰ棬Ҳǹ۵ģǰȥѡ
٣к£ⲻһˣпհɣҪԼطٽٺ١
һк£һƶ˾
갲֮䣬һ˿͸ϵƶܷӦǱϢˡ
ֳھʱ䣬˵ɣ档
갲ϲ֮Եһ绰ʹƶȻԭġ
һƶͷ˾Ķͷ˾Ķӣһϵϴκ갲¡죬ֵĺܽǻҵͷűסڸɵķǳƵĸֳλӣ갲ڿ˻ҵһк£ȻһŻƶ
ң˵˻ƶܸ˵ˣ갲ĵǺ̡
٣Ҫȥǰɣ治㡣
Уǹɣ׼һ¡ƶǲ⣬Ǻʺϴ͵ġ
˵˻ƶ갲æ˹ȥȻ绰ʱ˻ƶĲ룬ҲӦ̹ϲ⡣
갲ļڵС棬һɫСͣСУӐ١ŪһƴĶдģǺ갲绰
갲֮ǰع¡죬Ϣжӣȴû뵽ԼҲб˼һ졣
Ӑ١ĵ绰ĺ갲ţӐ١¶һ˿Ц⡣
ӥӥɽ档
Ӑ١Ѹٱ棬ĸȥ
ƻδرж˶˰ţ˵͵϶׽ˡ
δյ棬ھԺ棬ųʶһۣ¶Ц⡣
δʦܵļƻҪİ²һһ׼ʱ򣬿Щ쵰涼ˡ


253 Լţģ
ߣǾǸ׼һݴ񣬵ʱֻҪǸǵĻ񹻷Ҳ㹻ǹһˡδһ˵
δȻǺˣ˵ĲĺòãͿǵĻ㲻ˡųʹЦ
Ϻʱܶ򣬶죬Ѿ˺ͤ
Ȼܿİ˽ȥΣû鷳Լֱˡ
죬ΣҪԵһᡣ˼˵
ϴ磬ΣȴΡ
û£ֵܣҾȺȺȲ裬ķ羰ǣϴ̫ţûʲô䡣Ц
ʧЦСӣȤͤ˼羰ģ治ࡣ
аɣȥţƷ裬ķ羰
ȥŴӣò˵ƷζܶأӣǺɫҲӾƣ͡
кܶŶ϶Ȼɫ߱Ƴɺɫģݷõĺܺг
֪ϲأΪԼк壬רŪɺɫģһ¶򵥡뵽˿̽һ̽棬һ̽档
ͤķΧܴˣס˺ǲˣҾǿһ˵ˣҲ򵥣㣬ϴμǸ󳦣ͿԿǸùļһﾹȻǶ˲赹ˮġ
˿̽ңܿͷһһ㣬վһ俴Ʋ档
˿̽˹ȥ߻£˿ûвſӡ
װ޵ĺܹӣзõζУϥһϣ棬棬һǰơ
ŷ𾭣ϡ
ҪҪ˿̽ȥһ£Ȼ˿£һæջ˿
ô£˿ôͻȻһ㣬Ȼһ£ôܣк𾪣Ϊղһ²˿ĸо˷ܣЩܡ
һ̽һǽ컹˻ĺèǺĺͤûèľ
Ȼıʣĺͤʱеľ伶һ˿ܵĶԺĻҪСΪ
Щ£ҺԼʱӦĻҪˡ
ģ˿˷֣˻οԼǵоأǱݣʱԼ룬ÿ¡
СʱǷãѾطһ㣬סȻز٣Ͽûʲô̫ر𣬲ôһ亹ð˳
ĵ˵ӵ棬һ壬Ҳ˿淢ֲˡ
Ȼ亹ˣҲǴ۽磬ԭأã˼󶯡
洫˽Ų˿ع˳ɫƽǷʲôӣʱ
塣վк
죬ˣõˣɡͷ˸ơ
еܳϴ͹û
죬ǰ飬лѣҰǷһ顣΢Ц˵
֪˵ǻͷ£ʱЦ壬Ȿڼƻڣ飬ҲǷ̫ԩ˰ɣҿɲҪҿ˰ɣȻЯģȻ᲻¡
ǽϵĴУѹһͷǶͷȴǺϵɲÿ
¶һ˿⣬ͷ±仯죬Ұ飬û˿ˣҲգ죬ʲô飿
ͷ壬ƻһЩ仯ҹһ££Ҫߵϡ
岢û⣬ƻʼֻǼƻѣӻͷ鿴ļƻǺܿ׵ģҲǳͷڴ
壬ģ뿪׽㣬ҲĻļһҴסˡ
΢΢ǰ㣬¶Цݣ죬Ȼôˣðǽ׼ô
Ȥϴκ˵ģǺߵжҪӰԵġ
ʱȻԼϸƻ˵˳
мңһ
üƻ죬ǺÿٶȣͿʼˣУȻǶѾ׼ˣ߿϶Ҳûģң죬ļƻܷҵĿζʱֻҪӰԺµˣҾԲ֡ЦˣЦĺ⡣
ļƻǸδϸù󣬲ܹء
ţ壬仰ҾͷˣߵĶҲԽˣҪӰ̫ˣֻҪнȸУŻģ˵ǰɡЦ
ͷһöȫ̸š
ˣ壬ҾȻȥˣһʲô䶯һֱӸֵϵԤףǺ졣վӡ
һǱҪ˵ģ컹治ͤ
վã죬ĿԴ
ӺԷƶ󲻾ã갲͵ˣԽӭ˽ȥ
ֳӭٰƶЦӭǿ˵
٣ãðˡ갲ԵЩ˼˵
ȻĲ˼ֻǱʾʾѡ
ֳҵҡƶ˵
ռ˵갲϶Ȼƶļߣκ˼иõұм֧ţ갲ȻʡģȴҲҪʵŵ̬
٣ιдҪ̸һӣٺ֮һ̸갲żɽûвҴŵ˼
ƶЦˡȻֳ˵Ǵ£ҾڴˣȲ衣
갲ƶ̬ȣЩŵģȻʵҲǺܲЩǿԼ浶ʵǹĶ
ܿ죬Ⱥƶͺ갲ǿһ
ֳ˵ˣԿʼ˰ɣ棬ôľͰǶгΪʲô飬ʲô£úֳôģ˵
챾ѾаˣΪ갲ȴòЩʱ䣬ֻЩСµĻٿɲ㡣
ֳʲô£˵ɣϴ̣˵
ȻǶҲеûˣοǾһ𣬼Ϻ갲ʲô˵ע⣬Ҳʲô¡
갲һԣƶʱЦֳһֵܣģǿɿˡ
Ҳ˵٣٣٣ֳҪȳȥɣ޵ˮģҲø
ƶ˿ֳûʲôʾʱ˵ͷ΢Цţ˳ȥ
ƶЩʹˣ갲һ˿á


254 Լţ壩
갲ץס˻ƶеĲãæ˵٣ŲλСֵܣεǳҪžԼҲͬġ
ͻȻһƶĲʧˣеһ˵Ŀע˲갲
Ǻ갲󣬶˵Ǹ˵֣⡣
ֳ˵Լʲôƶˣͬһ㡣
ȻûʣǱѾˣԼǾסľƵ˰
˵ı鿴У갲ǵı֣Ҳӣ˵λԼţ룬ҽ˵Ҫ˵Ķ࣬ǿһ֪ˡ
갲ûаȽκһˣԼ
ⲻһȴǺ갲þٳĽľŴΣ갲Ȱŵݸκһˣ˿϶в
ƶ̽˹Ҳֱ
ңƶҲ޿ɺǣȴǲҪ̫࣬Ȼȿκûлƶ죬ֻܵˡ
ֻǿŻƶԽԽɣ¶ϲɫ֪갲϶Ǵźˡ
ԼȻǸµģ٣٣ҲһȻ顣ƶŵݸЦ
ӹţһ˿ŭȴܿɢ
УƶûгͻȴֹģοӣȻƶӵĹٻҪ󣬿ɲʧȥֵ֧ܹġ
ܿ쿴ţ˼˵£ȴǱȻƶҪصĶˡ
æţУ飬ȵġ
Щ죬ÿȥԼ˻ѾԼԼĿɽˣܲȴû뵽Լš
ЩõԤУƺԼʼһ㣬ĻΪνĲңȴԶĺ갲
źȫҺͻƶһ㣬˷
λǶˣǶϵʼȷʵԼױдҺĳŪŪǵģôڣǿҪһ£ΰ£ãԼ⣬ǴңҲԹһ꣬һ갲˶ˣŻ˵
ݣ갲տʱҲ˷ܵĺܣڣǾʮ㡣
ں갲˵£ԼʱˣܹԼһӡ󣬸ܹͨ£ԼĹϵͨϰνһٶá
ź󣬺갲ѾԼйֵλˣʲô¡죬ȥɡ
һᣬһıĿǰ״Ļᣬ갲ȫûоܾĿܣȻ˵һЩգ갲ȴţգȫԱġ
ҾȫУֱŵĺ£ҰȫɿΪʲôһԼ
ںܲңϵΪ˻ñĻᣬ˼һУŻȡɣӣͿһƵԷ̵ܹġ
ڷƼҵԹУѾȼһܵĻɽ͵ȴųΪƼҼһ̣ױΪ˴ﵽĿģϧһдۡ
УãЩƼǷġ
û칫صֻҪβܴﵽƱȵ컹ѵ飬ȴҪģҺãҲڰҪʱ򣬿˹͡ˣڿ˹͡ĪιȥԼֳˣʹȼһȼϨֻ
ǿŵʱ;ãԼȴĻᣬˣԼ˵£ȫǰ׼ģǮԤڵʱҲɵ˼֡
οڣƼҸӣѾѣٲ֣Ϊƽӹˡ
ƶΪˣҲǵһŵģѾתͷˣ붼ͽʽͬǣƶѾ˼ƽϡ
ֳ£ҲͬеϸڣҪúõһ£ȷһʧС
ƶĻǱأǽԹοѧľңǸļһֻ۴γԿѡ
£ȫ͸ǵԽ࣬Խ
ȻƶǿǮⷽ飬ͺ갲һ㣬ҲⱳƼҵĺôǶӣӻҵȻҲ˸λںܶУʲô
£ȴԺµǿϹϵһԺ飬ɾͷ򵥵Ķˡ
ƼҲûкֻ̨ǻƼҵҲ٣ҵǻƼеԴȻȱĶࡣ
°ˣҵ൱ڶһ·һݻᣬӲҲԹĸһЩ
ڻƶ˵ҵĺ̨͸㣬ƶλ᲻Ӧ
οڵĻƶƵʱ򣬱ӹܵĺÿҲ߿һۣ˵ûɳ
ԣƶ£ͬġ
갲˶뿴һ£ҿԣֻеĶȣǻҪһ¡
ҲͬģͻƶһӣҲ˳ίһֲȴûм屳ԪҪһҪƶ֮ԴϿ˹͡ߣȻңΪܹ
ֻ벻ǣӴЩʱ䣬ѾýĿ˹͡ȻƤ³ˣڻһµ˹ԼܵĿöԸ˹͡ǰ㣬ԼҪԼĽӴʱȽ٣һ൱ڴջ
һߣƺôú壬ǰЩʡϼȥˣ˵үүˣϼտڶûлҪȴ˼ֻĵ绰ҲˣϢҲأﳹûˡ
ֱҵլȥֻܵš
Լôһݺ£ֻܽܣѣԼǻˣͿ˹͡Ͷʣǰ׷ˣ̵ġ
ңϷûзʲô⣬ȻҪҲ򵥣ҲţǵкܴܹɹȻƶǶͬˣڲͬǰѻøǣ
ԲԸ顣
ãҾ֪λ϶һ£Ѿ֪ˣ£飬š갲ҲʾͬˣȻϲ
λ֧֣갲ˡ
ֱڱİ


255 Լţ
ֳ¼ȻԼȻǿúֳֳ϶Ҳ뷨˰ɣ˵ǲοοȻпܴڵĲ㣬Щ䣬Σ˵
⻰˵ú갲ĻŭţԼһƶûңȴ£갲ͷҲ̵ġ
ؼʱ̣ҪϺ갲ȴǫ顣
˵ﻰϺǸȵģԼ½ңǿҵݱȽϷ㣬ԲģλɲҪҲźã
ƶһЦֳ̫ǫˣôһ׮¸ǣθҹ㰡˻ˣֳͲҪˣ˵ɣô
ֳɱǶĶ࣬Щ飬Ӧøֲǡ͸͵
Ȼкô갲һЩӣбҪģȽϣ˶Լкôǡ
갲ü˵ĲУǣɲ׻ͷˣȻ갲û˶ʧԼ֪Լķ
Ȼλ˵Ҿ˵˵ҵ뷨ɣλУ̽һ¸Եķֹ갲ҲˣԼɲŪġ
ҽӵŵʱȥһӰԣȻ֪λӰ˲̫ϣе㣬λͬģǾҲԼõˣңҪ˽ÿλûɣ갲ˣ˵۾ǵı顣
ûʲôʾƵܺá
ƶɫ΢΢ЩмȴҲû˵ʲô
ȴǵ˵ֳۣӰ˲̫װɣڵźֳҲ˽ģοһ˽ǵ棬Ҳͷֱࡣ
갲ȻˣУǸƶ֮ЩСˡ
٣£ٲӰԵĲ룬ȻڴãǴãŻᾡ£ЩڣǶ֣٣˵ء갲һ£ʵ
ʵҪ͵ģΪ˲н٣갲˵ˡ
治ʲô˭ԼסľƵأ£Ҳֻĸ֪ѡ
ӰԼԣôһһڣ׳ģʱҪ˲룬ܷġԼ
˼ˣǲӰԣǰԼӺҪӰԲҲǿԵġ
ţҲˣȻⲻһ£ÿڶҪ͸ܲ˺ƶ룬˵
갲˵ͷһӰԹͨôǳＯˣελҲµˣСϺõʯϡлɫҲԼѾҺң͵;תֲĻһ治ҽӡ
ۼҲʮڣôǮҲҪڣھҪԼˣȻԼҲ˵ˣǵǮԲʱܹݵǮˣⱾǰ͵Ļᣬ룬û˻׬Ķɣ
갲ĻǶͬѡ
µĲѾˣλȻҺӰԶٱʾ£ȻӰԸѻ⺣˻Ҹѻ͵У̾ڣλûɣ
갲ͼܼˣҪˣǱزٵģȻ˭һ˵£ó㹻ıǮĻȴҲǿԵģȻû˻ԸôõĻᡣ
Ǯڣۼʮڣתּ䣬ڵ˶ۺˡ
Ϊ㹻󣬲ܹǵ˼
ңܹⵥĻԼҲ˵ˣԺ󻹻½ĺ£ңǺ֮䣬ҲԽϵȻû˵˭Ҳɵӣܹ㻨ʮڵˣһǼ򵥵𣬱ĹϵҪ۲ġ
ֳȻѾˣ裬û٣٣أȱ̬
ֻҪǮҪĶ˵Ÿаȫϣȣɲ﷭
ҲͬƶҲͬ
ȻնӰԺͺ갲ðǿԾƲϵȻõˣУȻûзյģҲܷɵĻ
ȻˣҲûôڣǸҹһηֳɣܹóǮȻٴմգֵˣҲỵ˽顣Ǹˣһ⾭
갲ˣ˶״̬ʱ˵λǿвУӰԸҪռһɣҸ𽻻ҲҪռһɣʣµİ˳ɣճʽݶƽ֣ǾΣ
һɵķݶҲѾǧˣ갲ȫȥ
˶һۣԼ˼
ֳд㣬ҿаɣֲһε飬ǸռһɣҲ࣬ʣ°˳ɣҿ˵ģ˭Ǯ࣬˭ֳɵľͶࡣ˰塣
Ǻ갲ӰڳеǸǮķַܺ
ƶѾͬˣҲͷû㹫ƽ
֪ԼͬҲı䲻˾ˣðɣ¾ô˵ˣֳӰǱ߻ȥͨǵʱ䲻࣬ȻҪǰõǾ͸ԼӽһЩɣʮʱ䣬λΣ
ʮڣ˵ҲǺѹģǵʱ䱾Ͳ࣬ѹҲϡ
ãҿɣʮھһΣ˶٣˵Ļֻ鷳ԼˣжĻҪռɡվ
棬Ҳһǧ㹻ˡ
ƶһܵ
갲ͷ룬ӰҲûģȫͬ
Ǯ˵ɲ׵ǣⲻǼʮ򣬶ڵܶ갲ûָԼܴǰ˳зֳǮ
Ӱԣ갲ΪйֵĸֳЩ˽ģӰԻǰ££ͻ˲ǮʣµģҲˡ
ȻˣǸλɢ˰ɣץʱ䣬ʮټ֡
ʮ죬ǿԷеˣǮҪ㣬ҪԼСǡƶЦִȥ
еһˣǮ˵ʲôΣռˡ֣ҧ˵
µʲɲ࣬ѹҲҧϡ
ҪǿλҺӰԶǸɿģҺ졣갲Ҳַȥ
졣ͬʱһͬһ㣬͵𣬷ɢ
һ̣϶˸ɾ
ô׬ǮĻԼڱϣȫϵߵĻֱ͸ǵﰡյĻǶԼ


256 ޵Ժһ
ӺԷ棬ͺδڳϣź갲Լĳ̿һЦ
ʦ֣ãڱ̣ǲأ¶ڴɫ
δһЦ죬Ҫ˵ǣĺ£ҿҲѳֲס׼Ǯ񣬻ġ
ĿźδδӦЦĸˡ
ҿȷʵˣ죬㣬ǵùΣҪݽȥˣǲЩˣе˷ĸоδ¶̡
ƨ㲻ǾͲˣǰиܣǹһѣΪҲˡ첻м˵
δЩرж£ץľЩܷӣδǵ˱˻ԡ
죬Сӣȥ˻ǿϧˣѾ˵죬Ҳ׼ϷˡδĻ޴ӷ
ĻȷʵûʲôһȥḡģḡδҲû֮ǰĸп£ؼҹʹ졣
δһҲһȥɽϵĶⲻҪܵ飬ҲҪܣϱĲ࣬ǵȴ˶࣬һܲȻӣɨ˰࣬
ͺδֿ쿪ųȥ壬Щ죬ѾĳˣΣȴġ
죬˵ҵ˹͡ǻ쵰ĵطˣɽèڵһվļ
Ǵ壬ȵĿɲϢ
ž飬Ѿˮʯˣʣµģֻҵ˹͡ɽèйޡ
ɽèʵǰҾ֪ˣֻһʱѲԣǸǸɽèǡ
һﻹǹģ£̾͵Ⱥܶ˶ǿˡ
У죬˵ϹѲǰεû⡣˼м˵Ϊ֮˼Щϲ̧ܡ
û£ôãȼҲûν죬ڴȥҪž顣ɽèƽ˵
ͷʦ㣬С㣬ǾͲҪȥˣΣգɽè߰ɡ
֮ǰڽżƻûҷģں갲ѾȫϷ˳ǵļƻУ̣֪ѾԼȥˣԲŷ
ЩˣһͼܹһƬЩˣᣬͻ˳Żȥԣ첢õģңкδǶţҲܷĵĺܡ
겢֪ҪȥʲôȴҲû˵ʲô飬Ԥο⻹ɽèǵ顣
˼ȻЩˣΪʲôҲȥôҲܱԼǣ
С㣬Ҳκ˲֣Ǹˡɽè˵
Ҫ·ɽèҲֻźԼȥˡ
ðɣɽèСġ˼ûˣɽèʵܺ˵ʱȴм֡
꣬ɽèֱ
ɽè˹͡ŪκǱһԺĽӰ˹ˣӵһ޵Ժڣȥĵط޵Ժҵ˽⣬޵Ժǿ˹֯͡ġԼ˽˵˳
ڽΨһľݵ㣬޵ԺѾˣȻĿֱ˹֣֡͡
ܺãҾͰ޵ԺҲˡɽèҧгݡ
ɽèڲ޵Ժõһȡҡͷ˵
ɽèһۣͷȴûΪʲô֪Լ뷨
ɽèʵֻҪץס˹͡Ѿ㹻ˣղ޵Ժûʲôϵ
죬˵޵Ժǿ˹֯͡ģ棬϶˰ض԰ɣʵ
ߵ䣬ʲôʱһ
һûмһ
Ҫȥ֪ɽèȥ֮㲻ܼ꣬ĵĴ߿˹͡ߵȰ£ҵѾú޵ԺҲ㡣콨
Ǿʹ߿˹͡ˣ죬лˡɽèҡҡͷ˵
й˼ɣٹһʱٸģɽèȻΪԼй߶ĺ¡
ЦЦ֮䣬˵лοǿǸǮģҶû˼Ǯ
ɽèЦˣǳ鶯һǰǼĴѹȥھȻ˵˼αļһ
ӺܿһСɽ޵ԺͽСɽϡ
ûжסլСɽԭǸڣɽϲʱܹͷɽè£ȹȥ̽˾νȥ
úȥˣСС޵ԺǶ㲻Ǹɴˡɽèܾ
רҵ򣬲ʱɽèŲ죬£Լ˶֡
Ҳ˵첻ԼˣֻǣŻڲ顣
ûǿȻֵĻ̽ȻɽèܾҲ˵ʲôÿԿӵı¡
ɽµͣ˳˿ڸߴ鿴
ȻɽèܾĽ飬ȻСģϾǰ޵ľݵ㣬СҲС
СɽҲһٶ׸ߣԿɽһµ
ֻôһüͷɽϵ޵Ժûʲôر𣬲޵Ժܣȴаڣ֪ǿѾԼһ˵ĵˡ
ɽèҲҲˡЦ
ɽèĿ죬첻ϲҲֵˡ
ӣǰףעΡ쿴ӣԸ
Щɻ󣬲ȻĻȻǱɽС
ɽèûʣ֪ӻǾͻ֪ʲô״
Ȼܿ죬ӻˣɫŹֵĿ죬һ
ӣôˣɽèʵѾЩȲˡ
ɽèһڣУ죬ʲô񰡣ȻôصİҲܿȥڣһƨĳ򰡡ӷ߷߲ƽͬʱҲ̾ѡ
ɽèҲ¶𾪵ɫѣڣѾˡ
ӣҵרسҵ뼵ʵġ찲ο
ƨһ˽̽רҵ򻹳򣬻ҵרôоڷҡ˵
ǲɵʧЦΣˡ
ɽèѾˣԣѡһ˻ȥһǣֱȥɵڣȻ޵ԺҲôˡ
ɽèһǻȥ죬һȵŰʱ䡣
ͷɽèѡȥĻ϶Ȼѡ˻ȥȴЩж
ڱ֮£ܹĹǣɽèˣȷʵ
ãɽèһԸġ챣֤
ϳųһȦ˷һ㣬ȻųŽһ߿ȥȥһ㡣


257 ޵Ժ
ɽϣڶǵĳӣֻǿɽ£ˣû⣬ǽƽʱҲв˻֣ЩֱӴ޵ԺС
˿뿪һξ󣬾ͣĵȴڵĵ
ӺԷƶ뿪󣬾ͽԣǰɽˣ
ɽӺԷѾСʱ֮˶ȥȥˣȴ˽£Ҵҵĸϻƣ룬ȴұ¶
Ƕ֪ƶûʲôҪģԭ͵˻
٣ôĴǻǲǷʲôˣ˰Ѷͷĺʵ
Ҳܺ棬ʱˣ֪һƶΪʲô顣
ƶһЦԣ࣬ɽȻǺ£죬Һ̸һҪʽǷģҲǽǮġ
ٿЦˣǵǮǻġƥ
ǰ٣ʲôҪֱӷԸǡҲ˵
ɽͷ٣һ仰
ƶܸ˵ĿߵˣҾ˵ˣдҪһʽһòôңǮһ׬ԣܹóЩǮĻһ£ҿԻ˫ǮǾô
ɽ̿ˮһ£ǷһǮЩɡ
٣ҪＯǮСĵʵƶĲ
Ҳ࣬һ£㹻ˡ
ͬʱ˿һڣƶҿڰ
ˣǶ㸻ԣļͥԺ඼иٵϵǹٵĲˮЧޣɽǴСǻƶĸ࣬ҵ䣬Ǳȣûпɱԡ
óóʮ򣬴մҲǿóģһڣɲǿЦġ
٣⣬Ҳ̫˰ɣʲôⰡ𾪵ʵ
ʲôô׬ƶóһһ£ܹ׬ǧ
Ȼ֪ƶ֮Խǣṵ̂īǵǮƶĿһڣô˭˭˭ǮԴգԼãɱƼȻҲǮģʽҲû
У»ƶҲˡ
ʲôǲҪֻ֪ǣûȤˣҿ϶͸¶ġ
ƶ˼ΪԼˣմ¸ֶѣò˵ƶĵֶλеģôˡ
Ǹ٣ܹóʮٶ࣬òˡɽЩ˼˵
ʮѾʡԼʡģɽļҾãǸ׵Ĳһֱͷ
ڻƶҪＯһڣʮĸţһëһ
ɽ֪ѾˡƶļȻϴγ̺úõˣǻƶҲûйԹɽΪȷʵ˽ɽΪˣܳ
٣ֻóʮٶ࣬ҪͷҪˡ࿴ƶæ˵
࣬˵һ£׬ģö٣١ƶܴ
ţһȥ͸ͷ˵Ļ϶ŵġϲǸǮ
ֻʣˣҧҧ٣Ҳֻжʮ򣬲ҿȰ˵ͷӣĸԣӦòʧ
˼ʮ򣬼Ǽģƶ㣬Ҳнˡ
ɣԣ࣬ɽ˳ǹϵõҲＯһ£ƣǮû㣬ҲǱǣռݣԼ׬
һϲ٣ҲˣЩߴð˴̵ģǮ
٣һȥҲԡԸ˵
Ȼ֪ƶҪ׬ʲôǮȻ£Ҳûʲôµġ
ƶöǣ˼תԼͷϣͬʱƶѹţŪǮ
ͻƶһ㣬ǣҲžŪǮ
ֻÿ˲һڵʽ治ôŪġ
ƻʱɽè˲޵ԺڵСɽɽϵ޵ԺѾϡɼ
ɽèǿƣҪǰ棬С˵
ɽèͷյ޵ԺɽèҪĵĴ߿˹͡û죬Ҳû֮ǰǰ㣬ܾİ
İɣо顣
ɽèǣȻǷĵģһﶼӶɵģǱⶼΣյĻ
Сĵǰ棬˿һһǰȫλļأܿ죬췢һڣ͵ǰ治ԶڸλɫȻһĹԱߣǷĹԱͿգԹһ棬Ұڵ˿¾ǺӣҲֲˡ
ȻҸĹ飬ЩˣҲӴġЩȣ˸ֹͣƣɽèͣ½Ųס
˿̽ⰵڵԺܿ죬ڱߡ
ξʾ޵Ժڲ֡´
һڷֲξռУ쿴˿ⰵڲãʱ֣СɽȻʮһڣСɽ
޵Ժ˲ٵĶΪԼļУȻûľ嶫ֻ֪ѣЩ⡣
Լļ϶һ飬ļУҲֻ֪˹͡͵ѡ
ûм²⣬Щ벻ͨĶԼֱ̽ӡ
ξʾ޵Ժر𡣡
ڵξг޵ԺеһЩ棬쿴Щ棬ʱЩʧ
вûгʲôرĶһЩŮ޼˵Ĺ
ѵЩ𣿡Щš
ξƬеͼƬܿ죬췢⡣
ÿһʱ䣬ͻӴһЩرˣÿһʱ䣬ŮͻֻŻеĶܿˡ
޵Ժ޵ԺʵȻһ³
û֮£ڸŵģǰͳª
ѹĲãԭǽӴ߼ĵطĵطǱع⣬̾ͻᱻ⡣
ûмⰵڵļ䣬ʶʵоЩġ
ֻǣԼ֪ʵЩˣѵʱ̫̣ھӪԼûй΢²⣬ѹĵס
ô˵İ࣬ûйϵȻ죬ùֵһ˾ǡ
ûж룬쳯ź֣ǰ
Ӻɻղͣͦõģȴûзκβס
߹ǷĹԱߵʱ򣬺ͻȻһСĵĲĹԵӲݣ¶һڻ˯
ɽè˶ͣȤǺӣ϶ǿЦ
ԭô죬ڣķˡ
֪зֹطİڣˣⱾ£ͲǺܹġ


258 ޵Ժ
Ĵ죬ܿ죬ɽèǾͷ֣Լ;Ȼûκε⣬ɵø߿һۣӸһֱڹ۲죬ֻƵǣûпôġ
̥з߷߲ƽȴ޿κΣܰ
޵Ժǽǣٴɽè
˿ɨһ棬췢沢ûʲô߶ĶŮźɫŮ
˿̽޵Ժһʱ򣬶ʱ֣ȻţܵĿͬʱܼŮķҲп²Ϸ
ЩˣûκεȤʱɫѾҪˣ֪Ҫ
˿̽޵Ժ£췢˻İڣŮķֻǣȴûзֿ˹͡
֣ԼļУ˹͡͵˰Щɻ
ѵôʱ䣬˹͡˲ɣ
ĻɽèҪ𣬿Ըˡ
Ȼ²⣬첢û½ۣѰ޵ԺУ֪ˡ
ܿ죬޵Ժ¥ϷһϵŮŮŵߵŮʾһȵĵλ
ˡûԥ˿̽ŮԴУܿ죬Ůˡ
ֻǣԤ벻ǣλȽϸߵŮԭȻǸ߼ɣĽִҵĸо
ͬɣļУ˿˹͡ټ
˹͡ûбתƣǱ˵Уʱ˾
ǵж죬췭һŮļ䣬ʱ֣淿еķȣá
ɽèҵ˹͡ˣСкһɽèˣǽǣֱӱҵڡ
޵Ժ棬ҪͨŻÿŻ˰ء
ֺܹοСС޵ԺȻõʲô
ɽè˶ܱܿ޵ԺߵˣѾֲˣǻԤһ㣬һ߶ܣһǱ߶ܣǶܵʱ򣬶ߵǡÿλãƫƫˣҲرŹһ㡣
ȥСӲȥӶǿϧˣȥӶûˣмƵͷ̹⻹ǵһο
Ѿû˱Ƚϵ˼ȣԴҩ˲Żͷ
ܿ죬һŻһƲ۵أһȽϵŮóʱҲͦƯһˡ
ܿŮĴ£Ů
ɽè˺ܵĵ߹ŮߣȻûһۣǵ͸ġ
˸ȥģһ˰аţԽԼԴҩˡ
ŻǲѰ·ãȴѰҵ˳ͨ
ɽè˳ľˣ޵ԺǽĻͱˣǲ֣ҲҲ
Ż棬ǽҵڣõĺܶأȥһǽߵǰǽſϵһ鲻۵Сʯͷ
Сʯͷǽ洦ɼһ˿»ֲ
Ѿ֪һ㣬Ŵ򿪺ɽèٴľˡ
һɣ
ɻɽè߽˵ңսȥЩɵۡ
ҽĺܿ㣬޵Ժⲻɵ۵ԭɵ۵ǣ棬һȺŸּջԵ·ŮӣЩŮеڸ˷е˯еǴվţš
ǵĳ֣ЩŮӣȻһҲûзӦ
ǼܵˣȻҲûзӦƺǾ͸һ㡣
ǼеıҴˣЩŮˣԻҩǲ壬ֻ˵һȺˡ͵
ɽè΢΢ȣȴûʲôķӦ˵ĵطҲû˵
ɽè˹͡ǱߵǸ䣬һŮרŷǸָŵķ˵
ɽèҪȥȴһסˡ
˹͡ߵŮ˲ûзԻüѵġ
ɽèع˼ЦЦ嶯ˡ
û⣬ǰ棬̽ɣļ䣬Ȼ֪ΣŮӣǴӸرѡģһֻ꣬ͻᱻߡ
ԻüЩŮͬԻУ֪Լںη֪ԼʲôҲܹܵԭڡ
ûнЩŮ˵˼ʱûУЩŮʱΣգֻһˣܸı磬ԣѡڸ顣
ɽèҲˣǼ̫Ƶˣ磬Ͳôá
οЩŮˣܶӦöԸģ԰˭ܵľ
߹һű¶ȴɫãŮˣɽèǶû˿ĶģﲻޣУԼļ֡
첻ɫˣɽèǣǰ˼ڿ˹͡ϡ
ԽһŮӣڿ˼ķ䣬˿Ѿ˿˹͡
ǸУһŮڸ˹͡壬Щߺ죬ʱ˹͡Ļ
˹͡Ȼڻԣÿ춼ҪӪҺţò˶١
ŮˣɣļУ֪ûзԻüˣر͹ˣ֪ʲôطҶԸˡ
ˣûʲôɿġ
ɽè˹͡棬ȥɣҪʲôҪйģǳȥ֮˵㶨ŮˣָŶɽè˵
ɽèѾĲˣĴţһڽ׵Ĵϡ
ɽèϳˣǿ˹͡Ȼò԰ˣȻһ˿ңɽèȻϳ
мɽèȥһ٣ｫǣɽèսʤԼķŭ
߹ȥɽèǱߵŮ˷ŵһߣץ𴲱ߵĴ£ס˹͡
ɽèſ˹͡ʱЦˣɽèɽèûл¡
ʾɽèǸϣ쿪ʼߣٳҵʱǼܣȴߵˡ
СĹţȻôŻȻ˿Ұ£ˡ
ɽʱ򣬺ҹѾ٣ܰڸӷˣɽèȴߵĺϾûǰҰ
СʱڻصԼԡ
ǰɽèһںŵĿ˹͡Ťͷ졣
죬лл
ЦˣɽèίУҲˣǳɣ˶ž򣬻ɽèҵ˳ˡ
ɽè߰ɣžѾ˺ܾˣøһˡ
ɽèصĵͷۿˮ
ĺӣҲдһ档


259 Ҹ
ҹɫɣҹ£ɽϵľ졣
ɽͷһ࣬һ·ؾԶ
ɽèڷԣþòʯϣһ̲ѪҹıӲ
Զͺӵˣĵȴţɽèһ˼ȵӰ
ߣȥȰȰɣѾˣ˵ģˡ̾һͱͱߵߡ
ҡҡͷŰɣһЩ
쿴ǶĬĬʱ˵
ž飬ôŮӣȻɽè˳ԣϧ޷ˡ
ңĿԼĸףίԪԡ
Ҹӳĺ񣬶Ƿ΢֣ۣԪȴǲϺܶࡣ
ףǷҿˣȷʵǸԼױʣϸ˼£ֲûʲô⣬ף
Ԫû˵˼š
ոϢ뵽˺ܶࡣ
һܹʮڹʯ͹ģ϶ž޴ݣǴ̣ʵԿԲһ򵥵ˡ
˵ܹͨ⣬˴ϹϵĻԪҪһǲܡ
ֻǣԪȻɻ󣬻˵Ǻ¡
ΪеίǣԪԶԽĴ£ָơ
ԪܹһСԱߵڵλãһ㶼򵥡
κλᣬ뷽跨κΣգѡĨɱδγʱ
ڣԪΣΪǰ飬Ԫ԰ѹ
ԭĺأҲһľȴû뵽Ϊһ˽̻̽ĺԼԷһ֮£ȻҲ˽ȥˡ
һԪĺˣȻûежѾڸβ
ڣԪԲ֪ΪβģȻһԼˡ
ʱԼ׸ԼӵԪȴ룬ⱳǲʲô˵è塣
ӣԪԻǺ͵ģȻ˵û⣬ǾͷǳĿţֻǣԪԸҪһЩĶ
磬֪ģʵҲֵ֧ģ㣬ԪҪǽȥ
Լĳ֣һ³ֵҪ£ˣǺڱ˵ĹϵģԪԾûаˡ
ֵܳһӰǿˣ׼ľ޶ƸԭǷгͻԪԿǵģǺߡ
ףҲ֪ʲôҾãҵĻᣬҪ֧֣Լȴ£ҵģȫҵ壬ҪĶԪԾþò˵룬˵
˼ǣҸֶԴԪ۾һ
õĽӰˣ˼άǺݵġ
ףҵ˼ؽˣ϶ҪһܵģεˣȻܹ㣬ɣ࣬Ҳܵǣѡ˵Լ뷨
ֶԴӷ˴ӻԳ棬ǸһȻҲˮǴߣǿĺ͸һζõķ롣
ĳˣ˵ķݶҪչһڣɲСĿʲô㡣Ԫοʵ
Ҫ£ΪĲԼԼӣԪȻֹ̫ۿ£ǶѲôĻԡ
ң˵ģ㷸ֻҪԼûе£ҲĻᡣ
ԼܸһǶİҲСĶࡣ
ǧľ޿ԪԵеģңԪܹߵλϣǿʶˣòһѵʱ򣬴
ڣƺΪṩһβĻᡣ
ͬˣϲҪκδ飬ȾԪԵͬ⡣
ⲻ֪Լĸ׸ֱָԪϣѧ˺ܶࡣ
ͱ統Ϳ˹͡ӴʱûбܻԪԣҲԪԵ׿£źͿ˹͡õĹϵ
ţҲˣʲô£ֻҪĹȥɣվˣǸĺܺãҺο
ԪԵıϲ
ףҿǹˣǹ⿿ҵĻҿֻܳﵽǧµǮ£Ҫ븸װæȻҵǣġ
Ԫ¶Ц㸸ףʲôǣǣģģ£һܹģ쿪ʼȥݷǣ룬ǻҵ˼ġԪŵ˵
ϲףģҲʧġ
ԪȥݷõˣԪԵ˲£Ȼ֪ĵ
ԪȥȥҪǮմ㣬ҲԪܹȡóɹҪ֮һ
ţȥú׼ɣҪʧˡԪԹ
ӥҲˣԪǳɾ͸С
Ƽңҵ˻ƶĽܣЩԾ
£Ǻ갲ڲ
ƶͷ˵֣ǲǾʲôԾ
ҵ˵£Щֵı顣
˵һжֻ갲ΪֳָȻ飬Щʧϧˡҵҡҡͷ˵
һֳôˣƶЩζ֪ˣˣֲ갲һ
ƺƶĲΪȻҵҲûж˵ƶ׻ϡ
갲ϴγ£ǰҵʱк갲ʡݣΪ갲Ǹ͵ˣȴû뵽Ǹݰǰ׷һˡ
ȻҵҲûзʲô׵ĵط
ȻѾȥˣǾȥɣҲʱԼҵˣ˵߳ĵһúðհɡҵ
ӳΪ˸ĸԸҵҲô߹ġ
ƶͷѣ֪ôˣʽ档
ʽһزҪգҪյģԤ֧ºˡ
ƶһͬĵͷ
Ƶ꣬صĿʱѾû˵ïҵܵķ緶ԵЩ㲡
֣ܷڴһˣ㲻ҰɣЩ񣬵˵Ļȴĺܡ
֪Ϊθȡ𣿡ʵ
Щȣʱ˵Щʲô
λͳһ֣ܶ˵⣬ʵϣܺһɾͣϣ㲻Ҫʧĳ˵ĴӻУóƵȨ֤顣
ĵͷ֣ģһʧȥģһЩڿǸЦˣ̧ͷһЩǷǵˣĶû
οİ֤齻
Ȼ벩һѣǾȥɣԶ֧㡣
ʪˣΪģ̫ˡ


260 ж
ڶһ磬ͳţǰݷеĺ壬ǲ־ֳίίԱԪһִĸɽ
˰жûˣæЩɶеʵ
Ц˵壬ҲϹæʲô顣
廹ⲻǣְҴ绰ˣ˵㳤˲٣ԶһˣҿǺְô̾һ˰Ȥ
ҲǺǽ̵ĺòǣûٴϼȡľ顣һƨźۼȥ
ҡҡͷⶼԼܸɣûʲôϵ㿴ԶܵܣͲԶˣһ㣬Ҳֵˡ
æ˵ﻹǺõġ
ˣҵİɣʲôҪæģܿڡת˻⡣
ԪԼĶӣˣûзӦλˡ
־ֳһֵţн죬ҲԪԵκͰ
壬һ鷳ˡ˼˵
ô˵鷳أɾǸˡװ˵˵
æ˵ңƬ̣˵˳壬һС⣬ȱǮ
ڲ־ֳǰ˵ȱǮҶ·ˡ
ȱ٣˵һǮ⣬ʱЦˡ
ģ壬ҸתһҪǧǮһҾܹ黹ģʱתȥȻ˺һݡ򵥵˵
ǧ򣿺һ£ҿڰĻ֪ʲô˼ˡ
ǮһھתСĵʵ
϶Եģ壬ƭ˭Ҳƭ㲻ǣҰҲ֪ģ̇үӵơ
վⲽ˼תȻаգҾͰһѣǧҷתȥɵǧܣ㶮ġ
һ㶮ģЦݡ
ģҲã
һӽһ룬ͻȻĴ׳
˺ȥһңʮ㡣
жʱ򣬻ƶҲûţȻϰֲίǣҲίҪԱͬһӵϵһƼǸ壬ϵɱҪĶˡ
Ƽҿ϶ǲˣԼǰϵȽϺõŪǮֻаѸƵѺķҲͻƶԱġ
Ժվһԣδųʲϵģĵͼϱʲô
죬ѾʼжˣȻϣ£㣬ˡδ֣ųʲʱĽձ棬ʱڵͼϱǣǵͼϱǵģ˰ݷùĵطʾְ񣬲״ȣرжСԱѾȫλʱټء
ʦ֣ףҴ۽簡ָǸǶĿ꣬ǵһЩ쿪Ц˵
ųʱǣԼξռУҲڱţָĵĸо治
죬Ҳ߯˵ɣڣҶ̵ٴˣٸߵ㣬˵˼ǲɵŲţţ²ˣСҲҪϰˡ
һˣһ򾡣Ǻܺ𣿡Ц
ǹٳñɵˣСӣҪһߣɱӺ㹻ˡδε˵
ʱ򣬾Ρ
ʼ磬ʦ֣֪Ҳе˰ɣû
δһѪСӣⲻǳ
жǣ갲Ҳûţæ
갲ҪսףݣԭǺ׾ܹҵģֻ¡йᣬҪ˵ĵˣҸ˳۵ˣûС
˭˲ص飬ңһʼŹͷ
Ϊ˱֤׵˳갲òԼ˽˹ϵڹٳľˣʡɲ갲Щġ
Сܹʵ̫ˡ¥갲һἸӣм˵
磬˵ģǰôңҪæвĵο㻹Ԥҵĺô㻹֪ңҾ;ԲʧСű֤
Ҿ֪С㹻˼ҵˣǱʱʹģܿ죬ҾͻµĽչʱҲġ갲˵
磬Ϊһ֪û㣬ҲûϲĽ죬˵磬ҾһСɿ˵ӡ
ӦҾ㣬ˡ갲һȥ
һЦ֪ĸо
Сε飬㻹İסģºȻٲǺô£ó֪˰ɡ˾ƣ˰壬갲ʼ˵ϸڡ
Сţʱһ䣬ܿ죬갲ӵһϵͱ߰˰ˡ
ã¾㱸ֻˣС⼸죬ڽúõϢǱߵ飬˿ء
Ҿ֪ź£һˬ죬һС˷ܡ
ź갲ûԹΣҲš
¹ɽӰŷıı棬ء
ү⺣棬Ѿϵ϶ԷָĻ֣⺣ںȻصȴҪͨٵļ飬ҲһЩںĸͷǰڿһǺͷͷĻͱܹĶĿͨصˣ㶼
ӰЩ꣬ڽչô꣬צضǡ
ͷֱҸطϰأӰʵ
߲̣еطϰɣ
ҲǹˣҽҪ˵ģͨͷĻǾͱ밲С͵洬Ӧֻغ壬ܶ඼ܰϵϺؼ˽ӵ˾ѲߣҲߡı
갲ӰԣΪͨ뽭ֻڰ͵͵룬ӰȻѣǰĹǲٵģҲӰܹʸ񣬿ЩĻӰҲʧȥʸ
һɷݶǧӰۺƴˡ
壬°ǻ쵰һͷǲǾͿͨ·ˣӰҧҧʵ
Ҫͨͷ½˵ܲܶ˽ӣܹҲ÷ˣӰĿǰѹ֣ġ
үڵȡͷ󣬾ͷıһ
⵹Ǹð취ֻҪں巴Ӧ֮ǰģôҲˡ
ˣȴʱǡ
ţҾ뷨ͷ֤ͨͬʱҲܺúõĳһڶӰ԰Ե˵


261 ӵ
ıϸϸãԽԽӰá
䲻⣬ԴһֲͷͬʱͨУԷֹⷢ˺ͷӰԵĲȵ״£һõĺ¡
ү߰ȥȡףǶȡͷǶҪоһ£ջǲСϧڵĻͲõˡı̾һ漴̾Ϣ
ӰĸԶһһԣûһߣ÷ı֮ǰƶĺܶƻ޷ʩУҲӰԱѹĺܲҵԭ֮һ
ɣȥȡͷĻҪˣιЩ֮ˣǸ쵰档ӰԾ
Ҳֻˣүȥˡı΢΢Ƿȥ
찡죬Լ֧֣ҿô档ӰԿգҧгݡ
걻ͺָϳ֮ޣ󱻺ѹ֮࣬Ӱеķߺ޿֪
֣Իڽֵϣţǰ棬ļڵĵط
Բʱһ£ҲѵûһˣȻڽңеʹޡ
ÿĴԾͲֻܱܲܰڳд
Ľ󣬺Ĳмƶ࣬γĶԱȡ
ңĸ̫˺һֵزۣԶҪ̤ҵĴš
ߵҲߵʱ򣬺ܿ죬ԾͿұĴš
ŹӶȻֲ߲ٻݣǶ죬Ҳǳɫ
үˣڻйԣԶĺ
΢΢һůҵĹܼңҲΨһˡ
ܿ죬ԾͿһӰڱ¥̨ϡ
Ϲʲô˶СҲͻˣʲôС񶾵˿зԶԶܹоԷеĲơ
ûмƽϣߵߣ֮ǰ԰ôҪ˼
ƣЦЦүû£ӹǻӲء
ЩŭǲṈ̀ļһְ˸ˣ
˵İ̱ļһǸղų̨ϵǸŮˣĴʩˣϵɵĺϷӡ
ү㲻˵ģʵ˶ͦõġǿЦ
Բ˵ˣЩȻ
ǴϵҲүүʱ򣬾ˣһֱɻŴģڣˣȴ⵽ʩ˵ĵѣԭ򣬾ǵС˺ɰԴؼУʩ˵Ĳ
Դ½ҼſʼûܵѣЩ꣬˵ԽԽˡ
ҳˣһТġԻСʱ˵ĻһΣʩ˳ɲڼңԽжΪˣʮӡ
ǴȴЩǿЦݣͻȻһ
ɣ壬ͲҪˡеԥһ̣ǿЦݣȫɢȥ
ЪɣˣҰڼҰɣԷʵ
үڼأ鷿οĿԣȻԺʹﲻϣǶӣòġ
û뵽ԴӽҼſʼûӺá
УЪŰɣȥҰ֡Ц
ӰЦˣҴһӣѾңԼļˡ
߽ͿʩɳϣԭЩֺӷ׵ĴȣڲϣҧŹӣһ˫۾Խʱ򣬾һֱڶԣǳһ㡣
ûֱǰ߹鷿ķȥ
վסʩ˼Լʱһøʮ㡣
Ȼ͵ûߵ鷿ſڡ
ûСվסҵĻûСʩŭȣָԡ
վˣװĶʩˣϵĴ
ҵۣС㻹һ߾һ£㲻Ǻ𣬸ɴͲҪʩøһ㡣
ˣСǲҪٲ죬ȥɴţ粽˳ָʩˣŭ
ջĳԼֲˡ
֣ҪӡԺһɨʩһۣ߽鷿
ʩǸָɣɣֵ֣겻ҪҵĴ
Īһ߽鷿һŹˡ
ʩĲУԱߵһմɾڵϡ
죬Цһ֣ǲǲûÿλ
ŶίҡҡͷҪھǸӣ˭ҧԣλʲô£
һٻֻҪȻʲôΪѵ飬Ҳϰˡ
ɹĵӣвɵһ漴뵽ǰһĻ
ŮˣӣΪգΪϲ͸һǽĳһҹԻ󣬱ʩ˸ϳȥö⿴һĻ
һ̣Զҵģˡ
֣ٹһ⣬ҪһǮһµʱ䣬׬һı꣬Լֻжʮ£ģԻûȤЦ˵
ȤЩ꣬һֱԸŻƶһΪҪƼʾãȶԼλӣҲΪԸŻƶġ
ƶйգʱģԣĺ£
Զɵı鿴֪ģԼͶϰͨгĹϵ˳Ǯ˵ǻгϿ˵ġ
ɵ۾ˣҵǸ˾ϿɵģȻỵ¡
ԣҪǮ۾
Щ˼˵ƣҪһڣöٶν
һڣɸȷ϶ǸǮˡ
Ȼ֪ʲôҵ֧֣ǿ϶ûˡ
ԣŻҲףΰְ֧㣬⼸͸Ǯһ١
Եͷ֣֧֣ҿ϶ѹСӣΪٸǰĵһˡ
ЦˣҪľЧСӣ־
ɵЦЦݣȴе䡣
죬͵͵ļ죬ѻƶ˷ŵ¸ĻĿɿڴ
ԣΪ飬һѣǧҪŻƶȥͶʣ˭Ҳס㡣
쵱ʱı飬Ծ֪һӡ
죬ȴΪ˿ӵġ


262 ¾߱
ʮʱ䣬ܿȥ갲ĺְܳ£ƶ갲ӰԣһԼ¥
Լ¥Ǹտõĸ߼¥ܸߣ徲ţʺϲʿͣǢ̸ҵǱҪλҪǰԤԼ
갲ǰλӣ˰ӡ
߽ʱ򣬺갲Ѿ˷ˣ׼ʱˡ
٣٣٣үãȳɫˣԱ㣬̸顣갲ٲȻһ㣬к
갲Ǹ˰Եĸλ£֣ڿӣѾȫˣȻѾųɹķչ
ٹһЩʱգԼͻӵǧϵʲ갲ȣвĵ
ֳºܸ߰ȻˣǾȳԷ¥ɫˣҲ˵⼸춼æˡЦ
⼸æɶȻ֪
зûôɣֳ㲻ǾƺʻɣƶȤ
갲׼ֻ֪ǷȾƣû
٣ĻҸ㵹ơ
Ⱦƣôû˼󱭰ɣԱӡӰºܸߣе
ܿ죬Ա˴˽
ԤףǺɹץӣ˵ž
ɹͬʱһպܲ
ЩˣЩСƣܿ죬˵Ļͽ⡣
٣γ˶٣ƶȿʵ
һʣ̿
Ȼֵôºͣ٣ȻҾ͸͸ףγ˾ǧѾܼļˡ
Ȼ˵ǼޣǺܵģʮʱ䣬ǧ򣬿ɲ׵顣
ٹȻƶЦЦЩɬΪ֣Լˡ
٣أ˶٣ʵ
ܹһϳ̵ģҲͻƶˡ
٣û࣬Ҿͳ뵽˰ǧ򡣡
ƶȻ˵ǫ飬ʵﻹǺܲģΪ֪Ӻʹǧ磬Ҳǣʵֻǳǧѡ
ٹȻҲп˵
мˣʱȷʵĽ飬ϧңԪԼ¡
٣Ҹٶ͸ˣ֪ٴ˶٣ƶûбӮ΢΢Щתʵ
ǰǸ٣»ƶǮϺȡ
˭ƼǴ̵ļء
ڣëķ˲缦Ƽҿ˵ûκεʱϵΪ˾˵
ƶĴζ⣬˭ѵʱ
ùû˭ܿ϶ûĻᡣ
ڣǰڿһ£Ҳûʲôν
٣٣ȻܺǱȣǶǼҴҵҰѸƵѺˣŪ˰ǧҲǽ߾ˡ
ƶЩ㶵Ŀ˵ɣɡ
Ƕ֪Ƶ꣬ѾΨһˣ񣬾ȻѺˡ
ƵΪĴƵ꣬ӲֵȥĻҲˡ
٣ȻһǶҪᶨЦ
Ȼ⻰ڴڶУȴô÷̡
мҵ׶һƴȥˣ˵¸ң˵ͽɵñ
٣ұȲǰȲáЩȻΣѾû·ˡ
žž𣬺갲ơ
٣٣٣ǹȻǽϺհ
ֳͱˣ˵˵ģγ˶٣ƶȤʵ
εǹϵԼǰӣԺһӰ죬˭Ҳˡ
ҿɲҸλȣүү̵ģҲŪһǧ򣬻Ѻģ٣ҿɱ㳹׶ˡ갲Գ
ûмûи߹ٺ»ܹŪôǮǶ෽߶Ľ
УֻʣӰˣ갲Գ˶
ӰʵĺܱŤΪĸǰϵȴߺڵģһ̨໥꣬Ӱеĸо
ǶԼӰԿһ
λѾٵľǧ򣬻ٵİǧٵİǧԼֳһǧ򣬼ǧʣµǧ򣬾ҵϰɡ
Щ⣬갲Ѿ֪ˡ
Ӱԣû뵽ôǮ˵
Ѻ˸Ƶ꣬ҲŴյǧѡ
٣ΪЩǮףǰСܵǮƶˣͬʱѺҵլвҵŪҲƴһɰܶѹȥˡӰԿɬ˵
ǰµĶѺˣǷСǵǮһɶء
ͻƶһۣԷеľȣˣ֮⣬Ȼѹˡ
λǮˣǲǸһ£ĲˣôǮҪ˵ҶʵЩİ갲ųеգЦ
̸ˣֳӰԣǶ׼𣿡ƣ˴ҵľʵ
ٺ٣Ұ£Ƿġ갲˵
Ҳû⣬ԷѾϵˣʱԶӰԸ˵
˴ϲ¾㱸ֻǷˡ
Ǹڵİ䣬ͺδһۣ¶΢Ц


263 һ
ʦ֣¾㱸Ǳ߲Ӱɣ
ϣ뿪֮󣬸ڵİУ΢Цʵ
갲Ϊĺأȴ֪ǵһһرжļ֮¡
رж˸оԼµв˶Ĵ߿²ͽ£ôʧ֡
죬ľǣЩһһҲܲδζ˵
жͲڼƻ֮ڡ
ʱҲֻǷһЩѰŹһµģѹû뵽߻ʲô㣬ͻȻʧһ£رжڻҲûо
ֱͻȻʡֱҵرжܲߣУս˺һϵе飬һرжľǲδմӹִҲֹ
ССĽΪرжսȻսֻǶڽĴ˵ġ
ôҳرжͽҺõǣΪʱĵ黹ûʲôչҦ˫ҲûнʲôϢݳȥ
͸ļƻ
ڣƻ˳ͺδϡ
ǰȻģʦ֣СΪǼڽô꣬ûӦֶΣʱɲҪˮ˵ĺáѵ
δʧЦ죬ǲЩְãξ㿴
Сܹʹ괬
δۣһ뿴Цǰɡ
¹ɽӰЦݵɳϣС
˭ܿү飬ûеĺá
ԴǱŪԲ֮ӰԾʹûôɸ˹
үʲô¶ôİŤС˳ӰԵЦЩʵ
Щ죬ӰԿɶǸ˵һ㣬ѵк鰡
ˣ֪ҪˡӰԹһЦ§֡
ʱˣһүǴҪǻط
ﲻʱ˽û˽ſҲţ㺦ˡ
ˣǻطӰͷˣҪ
ı˽ӰסҪæһ
ӰԻعͷһǷıʱЩڨڨ
ǸˣȻطҺͷҪ̸
˿˷ıһۣͷ֪ӰԵıϹܼңɱˣҪҪĶࡣ
һԷıǳ˿ͷҲˡ
£ӰѾûе˸ղŵĵ⣬һصĿŷı
үǵ˶Ѿ׼ˡı֪Ӱڵȴʲô´ѾûˣС˵
Ӱܹеɲ͵顣
ʽѾ룬͵ˣܷܲɾͿһˡ
ӰԶԼڵ״õ˲࣬ںĴѹ£òСġ
ıĻӰԶʱ¶ЦݣĵڶϢ
壬ʽѾ׼ˣܹ˻ǾжʡҹζࡣӰԾ
ⲻľһľԽɣԽǰġ
ıͷû⣬үԷѾϵˣֻҪʽһͿϽס
ıЩΪæţÿ趼ǵĺΪ˱֤й¶ܣӰԺͷı֮⣬˲֪¡
ӰмʣҲͷ
ˣ壬ǱߣʲôٶӰԺȻʲôʵ
ں壬ӰԻǺܼɵģѾǵ걻ѹİˡ
Щ죬ȻСϣܹܣڽ߷ܽҲıæ˵
ӰԷ˵ܹôãĶ¡ϴоֵ˿ɶڶء
ҾͷˣߣʰӰһ
Դӻعͼû찲ȵӡ
ͤͨһȻ¶Цݡ
죬ڴѾˣУһһϷ
ǹǺܶ࣬˳ȥӰˣﻹֵ
ڵԤĺ̫ˣӰԻ飬ֻҪ˳ˮۣܹﵽԼԤڣֶΪ
壬ӰԵ˺ܻܿǿƵͷ֮һĿǰ֪¹򣬿˻вСʧѵ
ҡҡͷЩŹ֣ⶼС£죬СͦģӻǾô˵İɣ
ʱڨڨЦЦ壬𣿡
һЦǲԼ֪Ժ򽻵ҪСĵ㣬Ȼʲôʱˣ֪ô¡
ˣ
ܹЦǾѾˣҲǶ
Ӹճѹͷһʯͷǹ˼ɣӰͻȻ֣ѡ񣬿ֻͺˣڣԼڰԸӰԣܹںǰվȽŸѾǽԴϲˡ
ɵãӰЩпһЩù
壬û飬ˣǾͻжʱǿһϷæǡ
ںͤţ治ڡ
忴ҲƵˣɵʧЦ漴ɫ
Ӱԣʱˡ
Ӻͤ첽ף˺δĳ
죬ǽϵĺͤδۣĿⶢźͤ
ҲЩˣδԽˮĺ塣
ɲʦ֣ô춢źδ
ЩҹܣҲܲţ죬ò⽭ϵ˽鲻СӲ룿δתͷЩŹֵʵ
û£ڽ̽ģȻٲ˺Щ˴򽻵ʦ֣ǲǹ̫ܵ˵㰡첻ʵ
δʼնûз㣬Ҳġ
һβδεЦЦ
죬СӣˣᣬСҲԿ
ЦЦʦ֣㻹ǲ½°ɡ
δͷǿƷΧ֮һȱкϣδҲ
ļƻһһֱкܶϸԵĶرжѾˡ
Щ죬رжľӢǿɶûš
ֻǺǵȡ֤ͬƵľٶǻǺٻġ
ȻⲢǲƻ
ܹɵİǱˮ׵ĴֶΪ
һʱܿȥյδϢǵʽѾΪر׼ʿеĲ˻ʱ֪ϷҪˡ
׼ôãҲڵʱˡ


264 
յĻƻһرѹֵĸо谵Ϧ뺣ƽ֮£һ˿価Ӱ߳Ǳ˴ĺ߱
ҵĲҵ֮һܶˡ
ӰԵȫµ׳ѡֵε£Լɹ֣һ϶ֲ
ȻӰһȥף⣬Ӱˡ
壬ȹȥˣʮ㣬׼ʱ֣˳ĻʮʱͷͷûлͷӰԿԶƽ˵
ıӱ˳ʱķıҲûƽʱܼҵĴ磬Ǵ˾װ
үİɣСʱ㹻ˡı֣ص˵
ȻѾˣǷıڵ飬ȻЩ
뵱ӰϰµĵһɽҵĻҵдġ
Ȼϴֶ꣬ûгˣǷıĹȻԼĽ
壬ˡӰԵͷǳء
ֵûܹһ˲ţӰ治÷ı֡
үΪҴƴ˴뱲ӣ͸ˡ
үǹȥҲСĲǣȻѾͶԷӹͷˣҲıСĵ
ʱ򣬷ıǶԴԼֶһ㡣
Ӱԣǵ괳𣬿ɲܶˡ
ӰԸ˸ĵ񣬵ͷߡ
ҹջʱˡ
Ѿܾû߻ĻӰԶԴ˲İοıϣôܹء
棬һҿͧѾ׼ˣӰԵϿͧ³⺣ȥ
ӰԴ뿪ˣıһ˿ڴ
Ըǣʱ׼ıԸ
ۣվں۲tϣĺϡһЩ־
ÿصĴֻ治١
ǺδرжųʺӐ١Ե̨ڲźš
죬İɣѾźˣΣһҲܲˡδߵߣ˵
ʦ֣ҽŰɡȤ
յҪʱˡ
ƨ⣬С˼ˣȥһˣǲŽ̼δΪ˵
ǸɵģսߵĻرжڲ⣬ҲҲֻɼ˹ѣ治úδ
ЦЦʦ֣˵飬ҿ϶ڻ£ڲ񣬿ɲҪǣң࣬Ǯҳ
ԡδ˵һȴһ
˵Ǯ治⣬һʼ͸˷
Ըһ͵óƱҰ
Ļ˵׬˭Ǯ׬
ϣӰ˳ͧһСʱǰһСͻ֣ӰԵһ´˼ֵͲǱ߻˼£ȷԼˣŰѿͧ˹ȥ
үֵǶѾ׼ˡϻ֣һɣƤڵ˹
ֵĴˮںߣ̰걻ӰԾȹһһֱûжϹϵЩһֱӰԵߡ
ӣˡӰˮļ򣬺Ǹп
Ҷᣬһת۾ʮꡣ
ү˵ģҴкˣģ⴬ϵĶԼˣѪġ
ӰԵͷŸˮ߽ա
һ˽ɵľޱʱмһҲӰԸԹԭ֮һ
ͧдϵڴߣٶȣ⺣
һСʱ֮󣬻Ѿʻ⺣ڼ䣬ˮĴ˼ֺϼӵĽҲϺԱı¡
үǰԼĵطˣ治Ҫһˣˮ߽գԴӰԵˣʵ
⺣ϵĽףˮĲ٣ҲϺŸˡ
ˣӣںѹҸġӰԾܾ
²̫֪˵ˡ
ǳＯʽǧССģֻĸ֪ţ˵ʱӰԸС
ˮҲûм֣ʵǹˣȻӰйĽ飬ǸñӵĻҪġ
ϱĻ֣˴ʮڵĺˮԶ룬Ҫûϵ̽յˡ
ӰԴ߳գпԶϡеƹ⡣
ǣȻĿˡ
ԶźŰɡӰԶԼһ˵
ԼУͷźţ˵źţǷ˺ͶԷӴ󣬲ȷźţҲӰߵԶ֪
ԶʮӣǸӰڹⴳˣһǹǲϧӲãִ´࣬Ҫɶһİ֣ȴʼջǷȱһЩ
ӰԵķԸϴͷó۽ֵͲһһĴźš
ܿ죬ڰĺ洫˻ӦźţԶ˻
үԷѾ׼ˣǹȥ
Ӱһߡ
˿ͧӰԳˮ˻֣ͧԶ˹ȥ
үҪҪһˮִ˹˸еơ
ˮҡҡͷľͲҪΣǻľ֮
ˮںϣٵĺ⣬ϵˣɶǰ뺣
ӰԶԴȻ֪Լѡ
ͧٶȺܿ죬ʮ֮ѾźŵƴĻ֡
ˮĻֺͶԷĻֱС˲һ㣬װϣʮųǹӣһɷЩм䣬һˡ
ãӰԡӰڶԷİ˴æǰ
ףεǸ
װû뵽ҾȰǽȥ̸״ӰԣЦ˵
֮ǰĽӴ˫ܿ
ӰԵͷ׺棬˴׵ƬԷȻҲ׼
ѾԿʼˡ
װʮ͵ѾƣҪҪһûеĶŶ׺飬к
ӰˣȻҪһЩ
ˣлĻ´ȾƣȴЩʱ䡣Ӱæ˵
ɲǸкȾƵġ
ײ⣬ʵˣҲãǴˣǮأ
˵ţһһǰӴ򿪣ʮ˿è۴ʯгš
Ǵŷ޹ϵĳǱڳϡ䱦ĿǰΪ֪ŷǱ׷飬ҵҲῼǣһ¡˸ơ
Ӱǰһʯⷽ棬Ҳоġ
ʯĳɫܺãѵõǣʮ˿ʯһСܾȣһûоĴĥѹ˳ʮڵĸ߼ۣҪõʯ
ЩʯģӰһһ飬Цݡ
ȻģװڣԸǣǵ˺ź˰ɡЦ
ӰԵͷһ˹ͨʿе硣
ʮʽ𣬶˻ϣֱӾͿԴԷ˺š


265 
زtڶԼʼǱųͻȻһ¶ɵɫ
δˣǮѾ˻ųվ˸
һֱš
δ˹˻ڵ֣ʱ¶΢Ц
Ӱڿ԰ĵĻˡЦ
ǱûǱʲôϰֻҪӰܹҵǻ֣׾Ͳ⡣
Ȼǿ԰ˣڣ˷أżֵʮڵʯζҪЦˡδ¶̵Ц⡣
ʦ֣ĺܺ棬׼ǲġʳԼʵ⡣
ƶƻʱֻṩ˴ŵ˼·ĶɶǺδһְģԼ׵Ļ
δһЦǮ𣿼ֵʮڵʯҪеĻԼ·ˡ
쿴źδӰԲǴˣ᲻İɣ
ӰԵϣǺһʯ鱦治еоѡ
¸ķʯȰٷ֮ʮþ⣬һЩеģû뵽Сӵˣ죬Ҫ죬㼸ţ㹻ԸЩˡδЦ
ߣϸͨģδܹһóʮ˿ѾȨ޵ļˡ
ĿźδҪͣҲҪġ
СӣаɣҪҪ鷳أⶫһ㶼ɱܸߵġδЦ
Сӣʱһְ治ϳԵͷ
ͷһװͷĿյϣͷϵĺ棬һһֶͣѾж˴ϵĻͣڰߡ
ҹɫԽԽͷһ˵Ķɢˣʱ䶨ʮһʮֵʱͷѾûмˣ˶ȥ˯ˣֻһЩصԱ
ͷǽĴͷ֮һȴСһ࣬λòͷƽʱкصִм飬ڶѾ賿Ȼ°ˣģ￴صˡ
ͷȫģǱ˾ʵǺµ˿ġ
ҵ񣬺кܶ࣬ȻߵϵģڣѾ˴ɱɱձѵĽ׶Ρ
ͷʱͨ·ϵĴѾֻжʮ˿ػ
һ£ǲ˸ҶģΪĵطС
ȻǸ⡣
ͷĹ·Աߵķ£徲ĿǰϡƹԽԽٵͷʱֱ
ʱ䶨ʮһʮֵʱҹĵ˹
ҹӰڽ£ʮʧһ㣬ʵһֱһˣǡʱ磬Ҳһ
ҹóںҹиɻַϵĺܣǸɶõ˲ţֻΪЩ䣬»չʱ
壬ʱˣǵˣѾ͸λ͵һ¡ҹ˷ܵ˵
Ӱ뿪Щ˾͸һ㣬ڽһ㶼ùֵˣЩӣȵֽŷùˡ
ҹɣˡͷ
ӰԶ˸ˣıӰµЩУһ㶼Ӱ
Ѿȴһߵһèӣȱƻ·Ƶĺڰ³ͷ
ͷΧǽ˵ʲôҹɵһΧǽΪͷŵıͤ
棬˯ûз֣Ѿߡ
ҹ˸ƣСĵĴ򿪱ҵţͳĿڱϡ
ִƬ̣ͱڵء
ıĿǶݵĿͷŪԶ׼ҩ֡
㶨ҹɵ˺ܿͷĴţ棬Ѿȴʮ֣һţŸԵĿȥ
һͷӣֵֵ࣬࣬ȻǿȴûʲôſģԺͷϵ˶磬ÿ죬˵ϰ࣬ʵû¿ɸɡ
ңͷǽҪĵطŮ˽ÿҹЩͷصˣɾ͹µˡ
ͬһ㣬˼ϵпյģֵƣ˿ţ»к
Դƺûзʲô£Щ˵СӣĻǺġ
˷ܵĻУ˿֪Ѳڵ˶˸ˣһڵϣ˯˹ȥ
ү˶ˣʣļӣ㿴ҹɵ±浽
Сʱڸ˶˳һŪڽ
ǽȥֵ洰͸ĵƻľ˵ĻǣҹЦ
ʮ¶ʱٺЦΧֵҡ
Сžİ齫齫ϣ̵ֱ̾ʲô
¼ҹЦ͵ˡ
ȻЦʱֵҵűһ˿
һ죬һ
Ǹ۵ĸšˬڵһվȻŤͷʹסˡ
ſڣҹɴŶʮ˽
ǻаС㣬ּˡҹ¶Ц⣬˵
ҹɣʲô΢΢Ծæʵ
ҹں֮ĵϻ죬Ҳˡ
ʲôŶҹɹЦ
µһԾæͳֻǱ̳˸Ըһ˶ʱסˡ
ֵҾô󣬴󲿷ֵĵطҹɵվסˡ
ҹɣҺĳӣ͵ʬɡпŵ
ڽϣ˭Ҫ߷ӣͲҪˡ
㵱ŴİС㣬طҽˡҹɹЦһ֣˱˹ȥ
ߣҲǲ̫̼ǰϹͷǷǵü첻ɡҹɺݺݵ˵
Щ꣬Ǹһ㣬ѹûжٻ·ˬһѡ
Ȼܲòˣǵǳһڶ
үвúöǲǣ´ǰֺõʵ
ҹɵ£ںҹޱˡ
ע㣬õĶһ£ҪЩһҹɺٺһЦ
ǶʱˣעǷƵӡ
ı߽ͷʱѾȫˣûκδ򶷵ļ󣬷ıǺġ
壬㶨ˣֻȰүˡҹ˹ȥæ㱨
ıɨһæµеҹɵ£ҹڨڨЦЦȴûж͡
ıûж˵ʲôתͷ򺣸ķʱ䣬ӰҲóˡ
ҹɼıĬˣʱϲ˻֣ҹ¸ɵĸˣͷĶǴڻҲЩСģҵСĶֵƣ˵ʵһͺܲҹˡ


266 ģ
ıûеȶãʮӺҲԼʮչȥûãϴ΢ȻСǷıȻ
ûеƻͷϵ̽յҲ͹رˣڵͷϢʱ
ӰԵĿͧȻҿƣҾ÷СٶȣСͷȻǺϼ˽ӵĳѲ·ߣȴҲҿ쵨ֱӴ
ıʱȥҹģӰӣǿͧ
ҹװҹèӵĽǱ߻ӦܽУźǽˡ
ͧڴͷϴССĻӷ϶ʻʱ򣬿ӰϤӰıڷˡ
ӰϰϣһС䣬ʮһ㣬嶼˺ܶࡣ
үһж˳ɣıӭǰȥڴʵ
ж˵̫Ҫˣ׬ǮҪģҪǣŵ⣬ҲʾǺԼΪİ޵ĺʽʼеġ
Ȼһڶ룬Ӱڵ״˵Ǿʳ
壬˳ߣǻȥ˵Ӱɨһܣĵͷſȥ
ıкҹɵ˸ϡ
ҹֻǽöѡ
ҹɺٺٵĻЦ´˸ơ
ҹɵﻹ֪ʲô˼ʱһ˽Ų
ӰԺͷı뿪Щˣǿǵʱ
ͷǧ֮һСɽϣվɽ۾ӰԴ뿪֮û˿ŭɫһ֣ʮ쳯ͷȥ
ͷˣʣµҪƻС㣬ǿɾͶԲˡ
ҪӰһͷҲ̫ˡ
´ͷŲͨĵ绰ֻһ£͹ˡ
زt쿴ֻϵδӵ绰ʱЦˡ
ʦ֣Ӱ˳ˡ
δЦˣһо֮С
ӰԲûֱӻԼıһط갲Ѿȴˡ
Լĵص㣬ʱ֣갲ˣǣҲˡ
ȻǶ̫ģ˵ˡ
٣٣٣ֳҲһ˳ӰԵ˵
˴ϲ֮ǰӰԲ˳ۣʱҲûκε
Ӱԣɵĺá˴Ĵָ
ȻһԼܶ˿佱ӰԿɲ⣬ѾͨˣѾʮǰĽˣҪ⵹ԵϵƿأͱҪ⼸ڽžӰ˲ɣǴùϵԼԺкô
ٿ佱ˣҾȶѡͨ˵Ӱǫ
Щ⣬ͷ갲
٣٣٣үǷģ飬ˡ갲ž״һ㡣
ǰѻӽ½·ֱͨʡ⣬ноֳָݣ갲ûʲô⡣
ҲԼ½ԭ
Ϊֻġ
ֳǰˡЦ˵
ӰصĽ佻갲갲䣬ʱʮ˿ʯڻ谵ҹɫ£貵Ĺâ
ƶЩˡ
һСʯȷʵˡ
Ҳ⣬ⲻѾĶǿҲ뷽跨Ūһ
ֳЩʯҶˣģʲôġӰԱ֤
Լ۹⣬Ǻŵġ
ү۹ȻŵĹ٣٣٣үȹȥˣ磬Ӧþܼˡ갲ס񣬺䣬˵
ͷһ·˳硣
һ·˳硣Ҳ˵
£˵һתۣһõתۡ
λȥɣ갲ӻ֣Ѿ׼õĳӣ棬İϲˣѾȴ
갲ĳ뿪ǶһһУ˷ܡ
λذɣǵȺϢǡЦתԼСȥ
ǶǶԹģܵĺܡ
֪ǲԶһݴУһ˾ſǵĵͶԻ֤ܲ
갲ĳӺܿ쿪ʡȥУ갲ı䣬Ǳשһ㡣
磬ӲСϲʵǿˡ
ͺ갲׾ͱ˿ͷԽǽŵʱԽҪ
ǰ濪ĺ͸ϵĶֵܣϲҲ֪Щʲô
ȻԼҲ֪ԼҪȥʲôǸղŵΣɶУʯĹâɲôεġ
ϲûжʲôǶְľԱܵ˺ܲ
ϲ˵ô죿갲ҲʶԼ̫ˣʱʵ
ûˣֻε飬˵̫ҪҲǵһĻ
ϲٺЦָһǰĿһ˿
磬ɶ׼ġ
갲һϲϲ£Ҷˣһŵٰ
СĵķǰУκϣһҲʲô갲ʱ
£Ǳ˼飬Ҳʲôˡ
Ȼ˵˵Ǻܱյģǲһֻһ
ϲλֵܣ³˺ٲǵĺôʡЩģʱи缸Ļᡣ갲ŰƱ˵
ڽоֵıȣú갲ҵ˸о
ΪһֳӣֱǼ尾
갲Ѿڼƻ֮ӵ˸֧֣һҪıŸ״
εĺ˵˵Ƿһ̣ϢȴżߵԤڡ
ǮϵĽ˲˵Լ֧֣ԼﰵĹգú갲ӵиõδο갲ܹʡҲûһ̵ġ
磬ֵܼҪллˣǰʡؿȲҪ¶棬ҾˡϲЦ
ҲʡһԱʡڳͨĺܡ
갲ͷϲǿⷽݡ
ܿ쳵ӱǰнִڸڣԴ¡̨ϴŶϣȻҲ⣬ڸҪɵмڸڡ
ò˵¡ǺǿģԭЩɢĽ磬ϳò
ǰ漸̹ȥֵ֮ǵĳӡ
ͬ־ʡİԱ£ڻȥϵţ˼򿪳ԼĹ֤
ǽ˼ۣɻĴ³ˣŹ֤ǰڿ֤һǶӳˡ
ĺ갲˶ʱЩԾˣһ˵ֻǻῴһʻ֤ʻ֤Щ֤ͨЩˣֻһ¹֤ͻеģһǶӳ
ǶӳǺ鶼࣬һ֤һӣڿֳ΢Ľ˹


267 壩
һƣ갲ЩˣйȻ򶨣ϲԷϴ򿪳ţӭȥ
λͬ־ʡİ¿ƳϲλֵôվڣˡϲæͳԼľ֤ǰк
ϵǣԷûпľ֤¶ӵ
ʡģΪûнӵκʡջᣬ˵˹참鶼һʵ
ϲʱЦλͬ־ʡ참Ҫͨɣ
ϲĲˣЩˣʡڸأȻи£ɾʹû˵ҪĽͨġ
˵Ҫأ鶼ЦЦϲ
ϲһɫ΢䣬ʲô˼
ʶˣֻҲ֪⡣
Բˣ٣ҪѲһǵĳӡ鶼˵
ҪѲʡ̾ĳӣϲ˵ֱЦһ㣬ʲôʱĽôţˡ
λͬ־Ҫǵ飬ǿҲýϲԼݲʹˣʱв
鶼Цˣһԣôýˣѣһ⳵⡣鶼
ʵǹɵǰȥϲŭˡ
վס˭ǵȨѲǵĳӡ
Ҫ֤һ˭裬ƫƫڹϣԭΪʲôµ£ȴ˵ˡ
ٻǸģô֪ǽȨκιģԭǻ뽫һ¾ˣټȻôţҵǸˡ鶼Ц
ϲº޲ԼӣĶӽҲˣԼȻۡ
ۿ߸㲻ˣ갲̲סˣ³֣һ쵼ӡ
ô£һ갲ߵ鶼ǰŪԼֳͷ
ϲϵæֳĽ治񻰣ܵʡͷˣͰ
갲ɫܲÿǺ갲ĸ֧ӵģѵ֪Ҫʡͬ𣿡
鶼ź갲һҲûСֵһͷĽ¶һ˿⡣
ղȷں갲ˣ鶼ﻹ֪ԼҪȵڵˡ
ԭǺֳôˣֳҪȥɰ鶼Ȥ
갲ĵԽвõĸоˣȻڽܲ˴Ҳû˭ҵ٩Լ
ңһ㽻øڣɺٻ׼΢棬ؾжӵؾõĳ
˭갲ʵ
ˣ鶼û˺ϻ˼ͳԼ֤
ֳرжӵ壬ĳһμ飬κ飬ҪͶߡ
رжˣ갲ֻоһɱ䣬ͷֱŵװ塣
رжڽ갲֪ģ鲻С˷ֻҲû뵽ԼᱻǶϡ
ΪʡĹǸɣ갲رжİ
رжûзļңڹϡ
ԱߣϲɵˣԭΪӽԷȴƺ͵رжӵˡ
λͬ־ǣ갲ǿԼ侲ʵ
ûʲôִֻ񣬶κιĹԱڵ˵ĳҪһ飬ԣԲˡ鶼ƺΪú갲ģ͵
ȻȫǷϻƵȲ˺갲Ҳóˡ
£갲û˵ˣڵǣ˵˷˻ɡ
ҺãղѾغˣ갲ɵðңֻϣǲ̫ϸˡ
ճ˵갲еļˡ
ֻû뵽ǣȥó˶³ȻȥĸһԳжʼһ˺ᣬһ޲ò˳ӵļơ
龯٣Щ˰ɡԼĳӱһͨҷ갲ʾԼĲ
ȻʱڳӺ淭ĽĴΣһ˿һʱϲ⣬ǽĶɵһǵҪߵĽ̰ǹ֧׼
ʲôϲŭʵ
ЩɲĽǴصؾжӳľɹǸɡ
٣ûм֮ǰ벻ҪŪʲôᡣ鶼˵
ЩˣˣûκεĺøУһӰѡ
ϲĿ⿴갲갲رжˣо־ֳʱҲôš
ʱǸĴεؾڰϵĸӣó䡣
棬һصӡؾ䣬ǰ档
鶼¶Цݣת갲ȴ
ֳԽһ£ʲô𣬲صôأ
鶼۹һ㣬ں갲ϣоۡ
갲Ҳûмˣǣʱ˵龯٣ҪʡϣȨ鿴Ȩʡ
óʡ壬갲Ϊܹ˺鶼ֻ࣬û뵽ǣ鶼óֻһ롣
绰ͨˣ鶼ֻ˹
갲ЩĽӹֻ洫
갲ʱҡ
ֳû˵˰ɣӴ򿪰ɣϣҾԲ
갲˵ˣҲûжôվš
ϲ˰أղҲ˵绰֪Լˡ
ôҪ𣿡鶼಻м˵
Ϊ˹ץЩˣرжЩڵĹǺ
ңΪССĽرж˵˽ǣͽͱ˰˸֮࣬ѺرжҲҪˡ
갲ңرжУ֪Լˡ
һ¿ˮ̵鶼һһ֣ߡ
갲̱ϲϵľǹҲˡ
ǲǣǸͲ֪⵽ô£ϲţȴӭؾһǹС
ʵ㡣
갲ʬ㱻ˣܿ죬ڸڻĽ갲ˣǱܴ˾Ժ
갲ձȥͿ¡졢橡졢δԼһżԺ߼ƷˣҹʡмԺļ쳤ΰѶС
ǣ갲¡橣ʱסˡ
û뵽£оΪˡ
¡ޱ飬Ķһࡣ
鶼ǰ档
洦߾ֻСӲϸӵ룬ûĶ
δͷ鶼£վں갲
갲㻹ĴңκνҵķܵӦеĳͷ죬ˡδм˵


268 
ΰЩĿһ죬
ˣǵһ˵ͼ˶ٶжţںδȻ֣ѵͨƽ벻ɣ
ֻǣ첢ûù䣬ߵ갲ǰ
갲죬⣬Ҳ벻رж˽һ
رжԴӳ˹𱻰ɱҦ˫˱󣬾ͼʧڽϣԶԶο
ֳּˡǰЦ˵
ǵǰãᱻֳܵһμ갲ʱһֺΣû뵽·תϡ
죬ʲô갲Щ־塣
һϵĵù갲ܱ¡컳ɣ¡¶
ӰԵĵ¾ͲΪ갲ȫû㱻ӰԸɱˡ
˹͡ͲĪԲѣΪҵǿԮ
갲Բڵӡ
ڣʱˣ갲Ǳﲻ֪棬϶ء
ֻҲ벻ǣ֮ԻȫΪԭ򣬶Ϊļƻ갲׵˽
ֳҪ̫ģɣɡȻһ΢Ц͡
갲һ뵽߽˵ұڵ顣
Ȼ뵽ЩѾˣ˵û뵽ЩԴӵԼǷŵʱ򣬾Ѿˡ
˿Ĵ£갲ʱ
δǣΰЩˣɵʵ
Ǻǣ쳤˸ˣСӣڴ֣£ܿˡ
Ȼ쿪ʼѯˣѾ갲һδߣں갲ܿ˵ָơ
һ⣬һеĻش𣬽¶˺갲ĵΪصĶЩΪԺ쳤ĸΰġ
ĴУ갲׳һ㣬鶼˵˳֮ǰ棬ܵУϵˣԼ̶̵һµʱڣӴ߻ͷ顣
ΰѾû˼ȥˣɫԽϾ
갲ǣҪ˵ʱ򣬸ΰɫൽ˼㡣
ڣΪΣδһҹˡ
갲е飬Ĵߡ
갲ֵĿ죬ղţʲô֪֪˿µ飬㣬ʱѶ˵ı飬ͿԿ
¡橵Ĳм񣬺δ͸ΰ֪죬Ҫˡ
쳤ڣ֪˰ɡδû˿˷ܣֻƽ˵
ΰͷδѾ㹻֤ˣģ֪ôˡ
ΪʡԺļ쳤ΰɲʲôˣ˽ھȻССĽĳ棬֪˵ҲǸСĿ顣
Ӻ갲˵Щ£㹻һ˵ˡ
δͷرжкܶȨǲľвҵԶĸ߹٣֤ѾŪˣڣǸýʱˡ
źδ߳Ѷңɡ
ʦ֣ɾûҵˣǳǵļңһҵСѡ
δ죬Сӣ˵ʲô˻ʲôǵļˣŪԼЩһһһ㡣
ǺδҲ֪ӣ飬϶ǲκˡ
ҲգСӣǸô̯ôʦܡδΡ
ԽԽ󣬶˵ǸЦ
ٺЦˣҪˡ
˵ȴǴ£һͱӻԶϲͬڣںͤˣڰû˭᲻
С̽ӴˣĿʼ
֮£ȥ˸绰Ѿˣȥ壬Ȼʺϡ
ȥҲ˵ʲôġ
ѵõĳȻϲúܣһ꣬ڵ
׷죬һͷǡ
Դ˾飬ѾЩûˣǾϲ
һҹٶ˵ܿ͹ȥˡ
˵ȴҹ
磬갲磬δǡ
˺갲Ĺʣΰܿ˶ʡԺʡίר֪֮£ʱ֣ҹϵ˽
ʡǱߣڣ갲ץһ̣Ѿʡίһ̼ҳرжϣ쳤һ绰һ̾˾ϡ
Ǿרֱӽ٣ʱ򣬽ߣʲôûд
ҲǺδҪЧ
ڣר˵׹ʲôרУ֮⣬Ҳ˽⡣
յ峿Եú䣬ķ粻СĵطǷһЩ
ԶԽű׼ʱ˵ʮί¥ϰߡ
絽ˣʲôر飬ԼҪǺϸġ
һԶ칫ңѾ׼õıֽҲϰߣ˵ԴϸλԶԾһֱÿձȶϰߡ
ȻڿƼڣϵŸʱЧϰߣȻûиı䣬Խ֡
칫ҵİСʱ֮ڣǲģ飬Ҳҽ
رش飬Ҫȥ
ҲˣʮӹȥԶԿűֽϵţרע
ʱԶһŲŲЩ룬еĲһ㣬ȻǺ죬ȴͻأĴ˼·С
Զüͷ΢壬Щϲ
ίߵ˶֪ϰߣƽʱҪ⸽߹ˣҲŲŪʲô졣
ڣŲԽԽԽԽԶԭܺõ飬Ҳıͬգ
ԶԲ鲻ãһ򿴺õĶѾʦˣҪԱĽ̵ͰѺѾʮԶ˵صƿĸо
²˼̳УˣЩ˵ǺҪ顣
˵ıѾ˳ĽУȻԶԲ棬Լ뷨ԼľӪǺ¡
ڣıŲȵҡ
Ƿ˱ֽٴοգɵЩơ
òѾˡ
ǣűƿˣ飬Щ֡
ǣίͼԺˡ
Զһ㶣Ųͣ⣬űˡ
鿴Զԣڵȴš
Զֻһ㶣ͻعˣ˵ͷСĴ˰칫ҵš
ԶԵİ칫ͶţҲϰߣϰߣһʱ俴ŷ򿪵ʱ¶
һԶһ⡣


269 ߣ
Զͬ־ǸڳɣЩһˣЭ顣
һ߸˽Ϊ׵ʡίǸڳɣ˵
ԶԵˣȫ֪ʲôΪμίͼԺˣҵͷϡ
ǣǣǲŪˣԶľȣ򾲡
Զͬ־ɡڳɫ䣬Įĺܡ
ԶԶʱң֪⣬֪Ϊһû
ʡίʡԺʡĹϵȻһϢҲûдȫһֲ
ԶԱߵʱίһ¥УҵҲǾ쳣ĿųԼǰļίԱûκηı˳
ǱίˣϢ˲䴫ٳһƬ
ԶڽǺܺõģ˭Ҳ뵽Ȼᱻί
ʱҥԷˮ𾴵ǵˮС
ֻҥԹҥԣ׷ʲô飬κҲûи׼ͷ
ͬԶ֮⣬ҵߣҲ˲СĲ˲²͸ס
˯㣬ҹߺ갲֮صԼıһҹδߣԼĴ£һǣһҹ
˯ʱ򣬴ͷĵ绰˼ٵ
ѣüͷ΢壬˵绰
٣ˣǱίˡ绰дŵ
ϤԶԵ飬ԶԵߡ
ʲôôܣһ˶סˡ
ڹ滮ԼĺͼΰҵڣȻȻϢ
һɲεĸףȻίˣνܵˡ
ģ٣취鴫
һɣ绰ڵϣͬһ㡣
ʱֻˣʧ״̬˹
ٵֻæ˽
죬ǧת죬Ȼˡ绰У־ֳܻĴߴ١
ǧһ顣
ծһ㣬һƬ䡣
һͻȻͷѵ
æ˺ĵ绰̸ƶȥ绰
٣ˣҰҲˡ绰дƶʧ
ʱңǸˣλ벻ܷʲô
죬Һ갲һҪҵȵ
հǮתߣڽУͳ顣
ǣѵ绰갲ʱȴʾѹػ
׵Ĵסˣһ塣
ֵǧֱִ˹Ѿû˼ˡ
Ƭ֮ȥǮˣҲһĴ绰˲֪롣
ܿ죬һæ˲ֱһϵףڵĴ¶һ˿϶
⣬ƶһһš
ˣԶ£æ·绰ˣֱӹػ⻹㣬Ѵͷĵ绰Ҳˡ
徲ˣ첽¥򿪱š
٣취갲ˣǵ£عˡƶһסŵ˵
ԶԱ߲ãҵҲˣͬƶӵϢ֮򹫰ڲ˴һֿ־Ϣ
ҹҹǵĺֳشˣ£һִڽ͸¶ġ
ȻΪ£٣٣Ƕˡ̾һ
˵ʲôֶԴڿԼ̫ˣԷ˿ڴԼ룬ȻֱӴ϶µĶ֡
ԷΪֱӴԶԺͻҵΪûطʹֱӴ϶£ҲʾţԷоԵ֤ݣĻθֱӶίһ֡
ô죿ƶҲǴˣҲֱӵһʱʱûвҲ˹
ߣȥӰԣͷƽϡסҧ
ڲߣ߿¾ˣڣֻпӰˡ
ƶһֻۣܵͷ
̵ĶѾˣһڶȥȲ裬ָܹǣˮŪǷ
֮ǰ˷쳣㹻ò˶ɴñˡ
¹ɽӰ§ΣȻıҴҵĴ˽һӰԣҲ˲ӰԺ˶ӡ
ӰЩŭ侪һæñӹԼӡ
ү죬뿪ıӰæ˵
壬׳ʲô£Ӱûйַı飬ǰڹʱҲ
ɱˣڱڱ⣬үߣб䡣
Ӱһææһ·ͳ˳ȥ
߳ͿѾĺܶ¶ˡ
үߡıæһӰԣҹ˰Ӱ˳ӣ˳ȥ
˸վҪ·Ϳ˱ķ˽һȺƻˣһ
壬ôò׳ΧȦӰԾδһۺȻ׷ϵĳӴΪ⡣
Ǽһﲻɵľ𣿾Ȼҹ컯֮£ǿڵı
үҲǵ˷ֵ磬˭Ҳ߲ˣǻ쵰ƺȥˣ¸ͷйءıȻıСǵϢ㣬ֻܴѾ֪жϡ
ǸոһƱ˾ˣһҲǣǿ
ǸƵʱǸճڽǻᣬͽʬˡ
Ҹط㡣Ӱҧһ
ɥ֮ȮĸоܲܣѾǵһˣϣһΡ
һգˣίһ£ҵһԱȥȲ裬СϢϴǣְԱʮ֮ࡣ
רرжĶܿ죬˳ϣе֤ǰܶ˶Ͳһ㣬ԶԵֱӱ˳ϡ
ǺòҵӰԵʱѾˣǷı˸ۣǣŰǴġ
ֻǲŷ֣ӰԵĴһҲù壬ڹϳˣһ֮ǰĹ˼ɣӰԴŷı˶˲ϣصصС
ƶ⵽ô£ӰԻԺġ
Ȼעϵ飬ǱͻȻɱȻоԡ
ƺһžѾҲڽ߻ûг׵ø˳Щ£ȴѾһˡ
ʱӰԻ˭ӣ˾ǺȲѡ
ү£Ƕ˸˧ˣԼţһ壬͵ء̾һû֮ǰ԰
һʱȥϢѾ֪Ҫ׵ıˡ


270 ˣ
ͤŴҳĻͷˣγŽ϶ֵʱ̣ϳ֣ӰԸˣֻһν˺ʮӰµСͷĿܲŹ֡
õģδǳֵʱ򣬾ԸӰԵʱʱ򣬽ٳľ첻ǵ顣
ңҲǱͨˣĵĺܣû˽оǱߵϴע廹ûаӰЩ˷ϣ˭֪ȴԼʧˡ
壬Ҳû뵽ӰôƻңߵǸͷ˺ֵܶҲûܹͷ˵
飬ǽģŰ¥԰ľȥ½Ӱԣȴȱڣͷ
ߣͷԽԽȥˣ²࣬ڣڵߣҲҪҰӰԸһĲУҲҪͷķԸ
ǣ塣ͷæشתߡ
˸ţҪȥ
¡ͻȻе
ͷһ㶣˶һ㶣ǲûͣ½Ųǿٵ뿪ڣҵӰҪ
һæͣ½ŲصҲҿ塣
ֻʣº˶ʧˣ̧ͷ
壬ʲôԸ
ʱѾס˴¥ֵµ£ߣܺͻͷ࿹ļơ
忴һۣģȥɣСݲ𡣡
иǾˣĶź塣
ʲôʱֵģ
ЦˣȻղŻŭš
֪ĿģЩ꣬õҲˣÿҲˣҲðĻȥˣӦҲûʲô飬治Ĩȥ
ȻЦȴֽű䡣
û뵽ԼĺأȴͿ˼ҵС
壬ȻǺ塣
壬ߣЩ⡣
ǲ֪Լһʶƣõʲô³ȴû뵽徹Ȼߡ
ѵ㻹ȥɣ֪Ϊʲô𣿡ʵ
ҡҡͷΪǸĴˡ
飬ӻˣϧˡ
Ժ˺ͤ亹û뵽Լܻų֪Źûô򵥡
Ȼ֪֮ԷŹΪ֪нӴ죬ǱߵˣȻ˵ܣ岻ˣˣ뿪ûʲôʧЩô
ͤڣ̾˿ϧӡ
֪Ϊͤ˰ɣڵǰˡ
ͷ壬֪ӻвһ˼ǲǣΪΣ
ǸҴµˣ죬ҲʰǣЩ飬ǲܴģںˣ徲ˡ
ƶǶӰǱߣ
зıǸϼһڣӰԻܴҲQˡЩп
ķıޱȼɵļһûзıƾӰԵˡ
ڵĽѾǵĽˣµĵӣԺͺ忹ˡ
ڣĳ֣úһǣĻ˺ֻܶ࣬Ҫ̫񣬻˵ֻҪȥЩߵ顣
Ϊ嶯µֵûˣߣҲƿ˺ܶ࣬ңڣĲǺЩˣǰǣӰԾԲܻ
ٴμδʱѾǵڶϡ
ͺδæýͷöȣǿϷһ죬һ֮ڣСС永ĹԱﵽʮˣͻƶǮЩˣѾرжͽ˳ڳһЩˡ
ȥҹˣŪǮرжм¼˵׼ץˣȻһץһ׼
ʦ֣ϲϲδϾЦݡ
һΣһ򾡶ٻܶڶᡣ
죬ƾˣлҪɵģԶǼѼӲ죬ĥŹ϶Ѳ˹ϵⲻҪĴˡδЦ
֪ûʲô£˵ʲô¡
УڳǲĵˡЦ
δΪĺܣԼ˱ˣ飬һɶŪƺδЩˣ˯İ
ԶԴмίѶУû뵽Լôһ죬Դ챻мί֮ԶԾһֱû˵
ΪСһ֮٣һοʲôµ£ȴհ˽ȥ
һйϿ±ȥʽ´ǰԶԾ֪ԼдǷСˡ
ܼƾǧķǷʽƽʱʲôǿʡԺʡίرж̳֣ԶԾˡ
ĺ̨жرж룬֪ˡ
ԶԵĲϣδǶûʲô취õַࡣ
û취֮£δԣڸΰѾʶı£Դ˲ûʲô顣
Ȼ㳣ֶΣôû
£ԶԼ졣
߽ԶЩʧȻ˳
ûۼ죬ǶڶƻٺµˣΪ˶ֵС̽ԶԻǿƬġ
ϣˣ죬˶СˡԶԳĳˡ
ҪҪԸʱԶԲǴһСһ㣬ִˡ
ȻڣУοһĻеá
ǣˣҲǸС̽ˡ¶һ˿΢Ц
ܲѣԶԣ²䵽Ĵ
˵㾫ͨδҪˡԶԿһͬĺδЦ
ίһ֣ﻹǲС
ڣ۵Сȴġ
ԶԣȻ֪ˣǲʵɡδȰ
ܲ÷ǳֶΣδȻʹãΣرжڶ¡
ԶҡҡͷǻǲҪ׷Ļˡ
ԶԵ̣δҲǼʶˣȻѾ˿жٵõЩϢԶԲڣҲòԼҪ
죬ͷȻѾʱˣҲûбҪԶԿġ
οѾ֪ƶǶˣĿǰ䲻ǻǹأҲϣԶõʾ
ֱߵԶǰԼߵĵߣ˿˳ͶԺС
ξʾߡ´
ԶԲǾˣܿ죬ԶԵͫɢδΣʱһ
ΰҪ쵼˽쿪ʼߺѯʣһԶԵĿУ˵˳


271 ©֮㣨һ
ĳӰܻˤ˾ƱӵĲУΣˡ
ҴдϢеĳɨһ飬ڣµ˱˴˵ĴˣѺĹѺһʱ䣬Ӱڽͼû˲֮ء
ңӰ֮ǰΪ˳ʽ𣬸Լ¶˸飬飬һ¶û˰ҷѣܶѾͶ˺壬񻹸ģֻʣʮˡ
УͻƶҲɫܲÿһֱڹע̬бǳǮ尢̲ȶһȥͻƶȷ£ǳԼνġ
뵽Լ²Ҫһȴ˼ҵĿڴУͻƶĶС
ߣҲǺ޵ĲУڵˮһգŪԼһȡ
ƶǣһˣǸӽеļҲƵ꣬ȴΪѾѺ˳ȥ
οа׵ģҵͷȥʱ򣬾ƼҿϳҲԾȲˡ
ʲô¡ԽԽƣƿһھȥ
Ȼأȴδܹù˵οºܿͻͨˣ갲ץˣǻߵ
˽ʯɲССĿˡ
㲻˵ԼסľƵ𣿡걭ȻӰԺȻʲôʵ
⻰һʱڵһվ
һŵģˡ
갲Ÿǿ֮ǰҾûмˣıڵǶڣֻǲҽȥۡ
ǻʲôȥô¡
ԼŪأô䵽˵أһӣѾǶ˽ȥ
ҲǶС㣬ЩӻûüԸǣǹƻǵϵһ㣬һʱͱץˡ
Ǹ£̽䡣
ҲûмƽŭʵԼҪ㱬
Ǵˣڷô˵Щ죬˶ǵǣڳȥ
˶ʱĬڣȷʵ¶档
¶棬ֻˣûôǱ
ɣȥиĹҪҲӰ˵
ԭǶԼĵʱ޻ӭڴģڣ˶뵽϶Լϡ
߳ί¥ʱѾ磬ԶԵûκεķأĴ£¶˵˳
δջḻȴһصĲУߵ飬ѾʡԤϵģȴȻ벻Შ˹ĵز
꣬ɲҪɹˡ
ȻûʲôϵѾԼʹˡ
ѵĻƶˣţʧȥǱˣЩˣΪˡ
ź飬ȥ塣
ѾˣһĿ
죬СӣֱٴһЩҿе㲻ҿˡЦһȭ˹
ô£ڰͬʱ꣬ǿĿɿڴ
֪¸йأҲᲨǣ¹ЩһҪˡ
ٺ٣磬ˣãЦ
ͷĻҹ·ҲײŰۡ
˼˶¶Ц⡣
ǿû£Կġ
˼ǿӰԷɻ鲻
Ӱԣ˼ʶȴ֪ҲãҲգ޲أ͹ˡ
ӰԵϳ˸ƷˣȻӰˣѾ
οӰԵĲ룬֮ĹϵΪƣҲڼġ
죬˵˵㵽ôŪģȥһһ͸˽һĸ߹١ܸȤʵ
ûˣһΣȴĺܴ
ңˣһϵЩ˵ߣˡ
磬ǲҪ̫࣬ûôˣɽèأ
žûпסɽèǣʱЩ֡
ʼ磬ǵѾˣȻǻȥˣæûкˣɽè˵ˣԺлȥ⣬úдġ
ɽèǵȥҲԤУʱͷڲ˵ʲô¡
ҲãҲǸ¡
죬Ǳ߸̲ӰԵĵ̣᲻ʲô뷨˼Щǵʵ
ԭں֮ĵϵˣ˳ɶӰԵˣ̲Щˣˣ˼òġ
ˣɾΪġ
ǣߵû뷨ǹ£ڣ߻µģ˼Ѿȫ˼ڹ¶Ժȥˡ
ǰ죬װɣҪʲôҲʵ
ǲòģȻ˵ͺĹϵָˣǣ˵ĸоʵ̫˲ĥ
쿴˼ֿʱЦˡ
С㣬磬Ҳ˵Կ϶ǣڵ˼ӰϣԺֻҪǲĻҲû˼Ϊǣư
˼˼ظ
ЩˣڹҲ㲻ȻˣЩ꣬ȴǰûеİӡ
Ȼ˼ĥ͸Ա֤ǣǸˡ
ԺһС飬Щˡ
죬ǲǵ˺ʲôôΪ˵ûˡ˼˵
ôȻһģС㣬ӰԲ֮ǰǻǲҪʲôȵʱٸ̽һ¡¶һ˿Ц⣬˼
˼ͷܹ˵ЩѾһ̬ˡ
Сӣ죬ӰԶˣ˵ҪҪһѣЦ
Ӵ࣬ΪҲǺ˽ģȻ˵ʲô飬ǿ϶ʲô飬еĻҲԹ۲ǡ
ҵǵĻˣӰ֮⣬м㲻Ҳһ£ƶҲˡ
ҿԭɣҿ죬˲٣йڵСȴˡЦ
ƶǲԸϡҲרŶԸǵģ㣬Ҳ׵ġ
ܲˣ磬Ӳӡ
ӣȻҪӣºҲ˵ʲôˣҵڵˣǲְ׵ЦЦһ
ȷʵ첻֣ˣ治ò֣ᣬǿɾͲˡ


272 ©֮㣨
ʵµ˺ͺµ˸ͲһΣ鱨ռȴδйôСӴӼɾһֱڸЩС£ġ
˸ڴ񣬾ɽ羰ȥˡ
С㣬ðվ͵ðհЦһˡ
˼ûŭɨ˹һۣɫ΢΢ӡ
賿ʱСĵƵ棬ΧܰƵⲢͽκ󣬺ܶϹ˿ͶѾˣʧȥ̫ƼҸӣҲʧȥ
٣٣үǰ棬СĵĴһ۵С¥ţ˽ȥ
٣ǣЩˡ
ҪȥƵԼŪô£ɲС¥صġ
٣֪ˣ츻ƵʱҰر˸ۣֱͨƵ棬ǽȥͲᱻ˷ˡ˵
һʱ¶ɵ̬
Ƕ¶棬ҲҪزУ˷֣˭Ҳ߲
һܵ㲻̫ðˣʱ˶ЩĿ࿴
ƼҸӣδѰ
С¥Ĵ£˽˵ңȻصֱͨͨ¥
ʮ֮ǽ˾Ƶڲ
Ƶ겢ûܵκɧţĹ£ԣĳ֣ûʲô˵ע⡣
ֱʮ¥Ϊأǲûдκ˹
ʮ¥У޺˹Լķ档
ʮûмԼˣȴòھƵеıڶĵģȴֲҲԼķԸ
ȻǺܹգ¾ǸҪ󣬵ǵĵĺܡ
˴ӵ˳޺˹ʱһ
Ѿûгˣһ뵽ԼķԸͬʱЩ
˵ǵѾٴˡ
ǣ˹ǰǡ
ǣҲǼģ֪ǺһԼϰѡ
˹мҪԼû֮ǰò˵
ǲϰ壬Լнκˡ˹Ϊѵ˵
ûˣ˼һҲܰ
˹Լǲǲ棿ǻɣԼˡǰ˵
Լţʧˣʱȴû뵽ΪԼסţΪλҪż֪ͨǣҰ¡
һŲ̽䡣
ڣΨһϣͼԼˣ˵Լ֯ϡ
˹ɫһ䣬ʲô˼
ԼʧȥټѾʮˣУҲ˲õĸо
ԼҪڽʲôĻһ²˦Щڡ
ֻԼԣǲҹڻɶѡ
Լǵţڳ˴⣬ϣܹһԼһ£νóԼǷţź갲
˹ӹţһϳԼױʣֻǵݵʱ򣬶ʱ¶صɫ
˹֪ΪҪ˰ɣ죬һҪȷһ£ԼǷ档ɫ˵
ڣѾû·ˡ
أزס̫õʱ䡣
ҲҪȷһ£Լûг¡ʱٴδˣһ߱ɫͷ˳
ˣ˹æ
˼ôˣ˹ʺ
˼֣ǰ޵ˣԼĵ˹ԼѾкüˣȻʶ
˹Լô£ôһֱϵϣ˼˹ʾ£ʵ
ʲô˼˵ģ˹ŵʵ
˼ֵͷԭԼǰģһֱȶûеȵ֣͹
˹ʱˣæ˵˼ʮǰԼԣ˵Ҫȥһˣֱ
˹˻һʱƶ֪Լı˸ˣȻѾ֤㣬˽⵽ʱȻеޱȵķŭ
˼ѵԼĳˣסŭʵ
˼ִˣλǣ
˹æ˼ܣԼƵǺͷ˼ֶԿ϶Լȷʵǳˡ
Щ˵ǾԵʧְ
ԭǿ˹͡Ѱҵĺ飬½һ£ǿ˹֣͡ǿԽҷ˼֡˼΢΢ʮ㡣
һǿ˹֣͡˶ʱͷһ𣬼̶ϲ
ȻԼ˽ߣ˵ףǻǴϿ˹߲͡ŸЩйϸġ
˼ãǻƶӰԡæԼ˽ܡ
˼ֵͷ˹͡˵ǣ鷳ˣ
˼ֵĻ˼ᶼҪˣеҵ֯ĸо
˵ףԼǹʰоֵģǲԼѡеˡ
ģ˼æ˵Լߵ
ǰԼҪȥȴ֣һȦףǶѾ˽ȥˡǿɬ
ǵǻûбץסǱˣȴѾˣɢĸκһ˶û֧ŵĿܡ
ûԶԣʲôҲǣû˻ҵƶҲˣⶰΨһľ¥ѺˣӰԸǶ˵̶£һŪҲС
˼ɫصùԼǷţϸĿ
ԼǱ˴ˣԷԼҪһ򾡣鷳ˡ˼˵
ʱѾµ³ˣڣѾǳôˡ
ǰ˼ڶѾû⣬ϣܹǣǿɶΪ°ƶæ˵
ȻһƼңڻҵݽȥˣǻ֪ⱳ󵽵ʲôƶֻһ뵽ʡԺʡίˣƼǱ߿϶
ҪԾȣֻܿˡ
˼Ψһܹ뵽ľݡ
û뵽ССĽȻ˵ĸӣǷģȻǶǿ˹͡ѡеˣΪø磬ȻǣȻ˹͡ѾĪʧˡ˼ҧ
˹͡޵Ժ޹ʧ٣ߵԭû뵽顣
Ƕʱ˷˼Ļ
ǿ˹͡Ѿˣڶ˵˼ֲľ
˼̫лˣ֪ǽæʵ


273 ©֮㣨
Ӱԣƶʧˡ
й֣߽¡İ칫ҵʱ򣬾Ϳ˺δδһ仰ôһ䡣
첢ûоȣҲùһֱ⣬ѹûз˵Ӱ
ͤǱߣҲʼûҵӰԡ
⼸һܶ㰡ҡҡͷ
죬ߵѾˣҪ뿪治ȥһʦδʵ
Щ⣬ôͽ᰸ˣ
ץ갲ڣҲʱ䡣
ѾǲˣңСӸ˸ӣλȥӲͷƤڲء
ЦЦʦ֣ɲڵĿӣڲпӣҸҳˣ㲻лҲͰˣѵָҸӸϣ
˵ģȻǴԶԿ֪Ĺرжڲ顣
ϴһһڳͽԶԿУڳ˼رж֯Ҫˡ
͵ɪɣ죬֪СͣСĵ㣬Ҹо⼸С㲢޹ʧٵġδĵ˵
ʱ뿪δҲûа취
ǣ˽Ҳܶˡ
ģⲻֳ𡣡쿴¡죬ٺЦ
ֳգеֵҵӲѹġ
¡Цã飬Լһı˶
ߺδˣȥҽԺѾ´ˡ
Ϲأôδһȥʵ
ڣתƵطĻܼ򵥵¡
Ϊ밡ǷСһٺþơЦ
Ȼ鲻ô򵥡
죬δҴߵ֮ٹӣСΪҺܿа
ʱȻδҪȥڹ֣ǲܵġ
Ϲأ𣿡컳ɵĿŹ
һҲǵùճ˼Ͳ㱻˸ɵˡ
Ҳа˵ɣ죬ңܲҵİɣʵ
һӲӥ
ٺ٣汻˵ˣϹأδǼҴҵģҲûҸ˵һط⣬ĥţǳȽϺð¡Ц˵
˾һ˵ֱ͹͵ġ
죬ȻϣʲôطôأֳǶײ֡æʵ
һ޵Ժ޵ԺʵȴǸ߼³ǰһ㡣
ʱסˣЩ
ǲˣȻֱôϡ
֮ǰжȻûв룬ȴҲ֪һЩ
ڣȻôһ治֪ôֵġ
޵ѲЩᣬ죬ôͱüˣ
ôϹأ㲻˵Ϸʵļҡ
Ҹƨ죬ȥԺ⽭ӿǱһڶ͵ͷءֱ̰ϵĵΡ
¡ӵĵ绰橹
⼸¡˿æĽŲմأһĹԱ˱вη棬Ϊˡ
Ǽʹˣ¡ȴºܸߣҲˡ
죬ָʲô橸ϵʱ򣬹Ѿ
ҽԺ˴£ˡ
橣⻰˵ģܸʲôоֵӺؾжһá
˵ɣһζˡ
ȻҪؾжӣɲʲô򵥵顣
ȵȡ̸ȥ˵绰
ؾжӣ橵Ļ¡õĶˡ
橽绰죬Ǳһдж˷ˡ
⼸콭죬ؿǲ˲١
У죬ϴȹȥˬ
˵绰ȻЩԺ
죬ô֪һѣ޵Ժ֪˿ģȥ²ðɣЩǵ˵
û£ⲻǻϹ𡣡
橿һ۹𣬹ͷİɣ̾٣ұ־ǡ
Ĳ⣬ȻǶΣû˵ˣУ죬ô
橵ѯеģòƣڲ߻橶ϰԵˡ
Ҫ㣬ֱӴȥǣʱ
ô˵橶
Сʱ˳޵Ժǧ֮СУѾ˵Ⱥˡ
ɺ㣬죬㵽ˡЩȲĴ֡
һ飬˷ˡ
أҪ鷳ˣЩ鷳Ц˵
˵鷳ȻЩںǳеǹ֧ˡ
µľ鷳죬˼ҪһƱģغڴ
ֹΣǿɶʵʵĹͣصСӣûôù
ͷ˻ڵĻȷʵЩ̾٣Ϲأأһȣҹȥ
ϴιɽèǰѿ˹͡ˣҲ֪Ƿ񻹸֮ǰһ㡣
ˣȻֱ³çĳȥ
죬ǿǵ֣زˡ
ֳɵȥĵ
أϤǵİڣãͱˡ
ػҪ˵ʲôضʱûˣǳ
ѾϤˣһ޵Ժڵɽ
ϴɽèȱ֣ݾߣòȵڣΣֻҪȷﻹаڣͿֱص˶֡
ɽ£˿Ѿ˰ڣԭĵط
˹͡ʧЩˣû̫Ѱһ
ϴĿ˵֪Ͱѿ˹͡ˣɣҲ鲻ʲô
ڿڣ켸Կ϶û
СĿǰİڣ˿̽밵ڵԺС
ߣξʾ˹͡
ξƬⰵڵԺиֳ
쿴ϴ뿪󲻾ãҾ˷ֿ˹͡ʧˣȻڵļƬ֮
ˣûзֿ˹͡ʧģͬʱҲûҵǵĺۼ
ˣǼ߹İڣҲ任λãҼǿ˽䱸
԰˵ЩҪ֮Ҳûп˹͡ϢʱƲ
˹͡Ѿɽèˣ֪µ˲ܹ࣬ҵ˹͡ǹ¡
ξʾر߰ʾ
ϴιѾкЩˣЩ죬߿϶ʲô鶼ûз
ȻĽǶġ
ڵļƬУһӰҰС
ˣǷ˼֣˼Ǽǰģһȡ޵ԺĿȨ
Ȼǿ˹͡ø£Щ鷳ˡмƽš
ûᷢ仯ȴû뵽һ޵ʽԱ
ξʾ˼֡ϵԷ˼Ϊ´ξʾ
ξƬ֣쿴еһξƬʱ¶ϲɫ


274 ©֮㣨ģ
ڰڵξƬУһϤӰ
ƶӰԣıˡ
ѹֺѰҲѰûܹ֣ȴԭǶЦ
⵱̤Ьٴȫѹ
Ѱǲãȴû뵽һԭֵطȴЩ˵ټ
Ӱڵļе֪ǲû뿪ļ䣬˳ȥ
صС֣橵ӭһڴ
죬ôܲϣؼæʵ
ò׳һξɲôȥˡ
Ȼǿԣ̾٣ϹأǵˡЦ
˼޵ʽԱڱͨӰԵˣһ򾡣ǿɾ̫ˡ
ģЩš
޵Ժ֮ǰûзʲô⣬ȻѾһǰˡ
ܼ٣أĶԱȻ٣ǿ»ǲ첢ûбͻȻľϲͷԣˡ
һؾжҲͲżʮˣ˶ʮԭΪѾˣǰھͷʮصǴˣǼеʮڣ֪ƾԼЩˣЩѸ㡣
ʲôô㣿Щš
쵱ڵϻ
һսͼ»ľսͼ
ԽԽǳԾԭͼףȻ顣
ʾ˰ڵλãԼ޵ԺܵĲõʱؾ֪˿ûп
ƾʮˣͲ˼ҵĲˡ
̵ģʹ绰ȥˡ˵
͵⻰ԭΪʮѾˣڿȴȻССС޵Ժ
ڵȴؾж֧Ԯʱ쿪ʼǽζԸλİڡ
أ֮󣬴СӺΧһҲŹϣڲݾߵ£ֱƵ޵ԺţǾǲѷˡ
ԷҲǹ֧ҩģ첻òСģ޵ԺǷأؾжʮˣֻΧİڣܹ޵Ժһ¡
ⷽ棬ظרҵŪѾˣѸȥ˰š
޵ԺУڵңλŮķ
ӰԸֱӽйŮҿ
ѾʱˣӰУ԰Ρ
һߣſڴϣһ˼
ǰҲǿ˹͡ģû
һֱζɽ𣬿ϧ˼ֲûи׼ȷϢ
٣ʲôأƶ棬˶ǲ֪Ƶˣǰݺݺ࣬˸ΪԼĴΪѡ
һѾΪɥ֮Ȯûʲô̵ˡ
ʲô٣ãǻл𣿡̾Ϣ
ǵĿɽˣָҪôУڣǼѾʧȥüֵ
𿴷˼ֶǻܿǶ֪˼֯صģܹá
ǰ˹͡ǣΪǱˣԸṩ㡣
ڣԼԼмＸ
٣ôѾˣʲôͷƶȻ
٣ûо֣ΪΣǻ˲ңͲⱳ󣬵˭ʹڻʵ
Ҳˣҵǣǵڣ֪ʲôط
ΪԼͻȻ䣬ʧˣױ˭ߣĸԸдջǵţûԥľˡ
Ȼ֣ͷֻܵȣڵҪµȥѣֻܵȷ˼ǵĵˡƶҧ
ΣԩĲԩˡ
٣٣ҵǾã£ʮа˾ţйء˹һ档
⼸죬룬¡
ǰҵһΡ
죿ͻƶͬʱɫһ
Ȼ鷢ǾæԱȴҲûһϢġ
֮ǰӰ˵ˣԼƷ죬˷ɵˣĴ£Ҳ˵ġ
Լɳɱ֣ҲС
֮ƺûжˣٽţԼž͵ˡ
ֱ˴£Ҳʼûгֹ
Ƕ֪ε飬رж
ȻʡίʡԺϳ󣬵ررжˣҲûӹǵĶĿ
ǣ֮ǰرжĹһ
ѾβˣȴʼնûϳֹǶ˽⣬һ϶ô
ȴֵ˰ôֻһܣЩ飬Ѳ˹ϵ
ңǶ˽⣬һЩصֶΣѿ˹͡Ūֲ˾ͿԿ
Լʧ٣˵ΪĻɣġ
Ƶ꣬ݶȥԼʧ٣ʮа˾ģңһϴοӹҺӻԣַҧ˵
ϴ͵ƵĿˣϸ룬ɫ
ֱ֪Ӿ͵ȥ
ͻƶʱ˵ˣʵѾЩˡ
ʱӰԴǱߴҵң˵Ͱǻ쵰ߵͦ˵ǻ쵰ôֱ˳ҵĵ̣£Ϊ죬Щͨˡ
ӰҲǱЩ춼Ϊθôš
ûй˼ɵĻճڽʹɱˡ
벻ʱ̣ҲԶǵùʱ򣬺˳ˡ
룬Լõġ
ίоֵ˶ԸԶǣ壬ǳʰӰԣϵҲ̫Ĭˡ
ԶԻҵǰһϢûеõûʲôè壬š
رжоֺͺǵĺʵˣҲΨˡ
˵죬Ҹ㲻ݡˡ
⼸ʮҵӣ˵ĥˣǴһĵ·˸ĸı䣬Ӵˣʲôˡ
٣죬ԲܷŹƶҧİ졣
ҹ̶̰겻ʱ䣬ƶԹٵĿֱǳһ㡣
ǣѱȥ鷳Ƶ˵
ڰѰǣҪ˵𣬾ԱЩѡ
ô٣ˣ˭ͽġƶ̵
Ҳ£Ѿ䲻ˣԣ¶ҪСĲǣ٣٣үȻǶˣǵĸףܻܾۼһЩ˵ģǶ£һ£³ᱻǵ˵
Ҳ߹պϵԭҪһĿ꣬ǲЩ£ѾҪˣҪǣҪ˼֣һͶϵ


275 ©֮㣨壩
ص˺ܿ쵽ˣһ˰ţָ㣬ذܴݡ
ؾԱɢȻ޵Ժһ·棬ؾЩڣͻţҲйԭ
֤о̾ҪõĶࡣ
ûֱӵѲ£ǱҪһµĺ
صؾܵĶֱѵĨ㣬컹Ǻܷĵġ
˵ȴźŵʱ򣬺ȻԶ·ʻһӡ
˿̷˹
ʱôгӹЩ⣬ش˸ɫظ˸ĵɫ
ڣ˶û֣±˷֡
ǳӺܿ쿪ɽ޵Ժſͣһ£˿ڸ߿һٶףҰ俪ܿͿˡ
ȻȥˣЩ⡣
ΪӳˣǴӰڵļƬзֵǸ˼֡
ڰڵļУ˼֣ûгȥŶԡ
ҿˣȻΣǱˡаҡ
˼ˣһΣ´Ҫҵɾˡ
ڣá
쳯ش˸ɫͨؾжӵܴ´˶ֵ
Сʱ֮س˸ɵơ
ϹأߣڿˡЦŵ
˿ѾİڶˣصĶԱѾ޵Ժ
ϰͼ򵥵Ķˡ
ͷǰ棬橣죬غĸؾ
޵Ժſڣһؾţƽʱǹ˵ġ
ŵǸŮŮʮ꣬һֱפġ
ǣŮû뵽⾹ȻһȺ죬ʱȵʵ
óԼ֤رжĹǽӵٱѲͨÿ
ŮЩɵۣͨûУھǾѲġ
ǵȵȣȥ֪ͨԺŮҪţʱ䡣
Ȼ˿ɾһֲġ
ŵؾסţ˼ھҪȥᡣ
Ůæ˼ŵܽȥͨ
ش˸ɫһӣʮؾѸٳ˽ȥܸߵ㡣
֮ǰĽ⣬޵ԺƸߵ㣬ܻΣգһһؾԱơ
ǸʲôؾտƸߵʱһŮżŮĴ¥ϳ֮ǰ̽ǸԭɣŮ
رж˾ٱ˵￴ڱͨͨѲ飬ϡõĽֵĺǿơ
رжڹڱǿƲš
ǲڽ̵طܵʷɱġŮ顣
ܲмĿһۣйңѾΥҹķɣѡ
ŮҪ˵ʲôһؾ̰ǹ׼
İڱںͰϵȡˣ˭Ů
˹һؾ䡣
ͽһ䣬ؾһ߿ţһŴϣһѹһŮؾͻȻ룬ûеӾ֣ȻֱӾйˡ
ǸʲôƺЩͷʡ
νڽ̵طȫץָŷеŮЦ
ŮɫҰף֪˵ʲôûˡ
ؾĽ룬һеŮץ˳ҲǷ·
Щؾ˵ִûнôࡣ
У˼ָսûã洫ľ
ſľ
ô£Ǵ̶ľΪ⡣
˼æҵһǽϣһ£һƽҺӳǽУϳ
һؾѺЩǱŮңУˡ
졣ҧİ죬ǸǺ¡
û뵽쾹Ȼôҵңؾ
ͬʱҲϳ˹橵ˡ
˼Ǳ뾡뿪ܿѹΪѾ˳ŵҵŻȥˡ
Ǹ˼ԼҲ𺳡
޵ԺǺεģ޵ԺĻӣһ㲿Ŷ鷳
Ҫǣ޵ԺİڣȻûһ죬ȻѾˡ
֪Բܴ˼æֱ
˼ЩŮˣӰʿˮָЩЩմŮˡ
ӰԣʱǹԼɡΪĺȵ
ҵ˼ǣܷЩŮ赲ǡӰæ˵ԼĿġ
Ȼɫɲǲ˴ֵˡ
ֻǼѵģ˼֮ԭѵŮˡ
߲ˣӰԿɲԼҲס
ģߡ˼͵ĿһӰԣܹʱŶԸˣˣ
˼Ȼ֪Ӱڹ꣬ӿɲ٣ֻǱܵķӦ
˼˵Ӱ̸ȥ
˼ߵһǽǰ˼ǽϵʯͷģͣһŴǽϴ򿪡
ߣһ᲼æˡ˼˵
˲ҵæȥ
ǴӰߣŻرˣһ㶾̣ǽϵĹܵ˳
ЩʧǵŮãȻ޴룬վһ
صˣֱӱңĹؿôһһ⣬ݿš
·ڵʱ򣬸մ򿪵ңɫһ䡣
ã沼˶̣أ˴Ϸߣˣ̾٣оȻ⣬֪ͨǹ
˿Ұ£̷ĲԾ
ԭǷҪҪȽǣŭһĻ
һŮӣãȻվڶУЩѾڵϣ鴤š
һʱ֪ˣæкؾԱ
ÿؾЯװжзߣǲ̫æҡ
㡣һؾңһŮӱ˳
ЩŮӳѾ˲ٰߵ㡣
죬Ƕжˣʲô취橽˾ȻһòȴԲѵŮӣʵ
üͷһֽõĶۣأ죬ˮˮˢ
ɵۣڿǴ죬ЩŮһû·ˮŪȥ㲻û
㣬Ǿͻˡһۡ
æȥˡ
ʱ޵Ժ˶оͰıԼЩڣԼ޵ԺеЩ˵İڣսɣؾǰû˸ҷ
غܿˮܣˮˢЩжŮӡ
죬𣿡Щ̡
ϣáЦҲλ˵ƵĶ̣û뵽ˡ


276 ©֮㣨
Űֺ󣬾ȻˣֱҪҽԺٶȸ
Щҽʿԭʥ޵ԺȻԺϴһѣһ¶Ůǽϱͷʱ⡣
죬жˣˡغȵ
ҽǶʱæڣ橽㹻ľȻ
ˮˢЩŮϵİߵѾɢƼʱĻϣġ
һͨæңеŮӶˣһ
Σ鲻СʱЩؾѺˣɫЩŮǡ
ǿң֪Ұְ˭ǾȻôҡʱһǽߴ
ȴһЩͷү鲻ʼڼˡ
쿴һۣ˹ȥһȥǼһʵ
ıû뵽ɡûЩֵˣߵһߡ
ʮķıĺܣûǰǱ
죬㲻Ҫ⣬ȻүӳȥˣҲкӹı޺޵Ŀ졣
벻ͨͲǷıˡ
ҡҡͷܹܵһʱܵһɡ
ıʱ˵ˣ֣ԼСˣͽƣͲκܹڳġ
죬ô죿Щż
Ҫﶼˣÿڽ橻֪ġ
̾٣ȴȰɣæҳȥתת첻˵
󣬾ܱQܱQ졣
£½ľˡ
橵ͷ£ƺ飬͹æˣûʲôô
͹Ǵ˸к޵Ժ
˿ʼնڸ߿գûзʲô˳֡
֪Էĳ˵ܹҵǵȥ򣬾ϴѰһ㡣
ֻǣɽС涼ؾţԷǻڰУѾ뿪ˡ
ҵҪǻʲôЩᷳЩŭ
ԷΪߣȻƺ˶޵ĺ֪
£ȥ˵绰
һӰ֣ġ
Ӱߺ󣬺ÿ춼ڹʣͼˡ
죬ģ˹ȥء
绰ɾǽֵġ
ӰܴӰ뿪ֱܲӵȥµֲ٣˷ţջ
죬˵ıǴסˣҪҵ绰ʱͻȻʵ
ôǶҲȤʵ
ıӰԵĹܼҲӰˣѵϼһ
Ǻˣص˵ͿϲϷˡʵת
Ȼߡ
У˹ɣֱ橾٣һкġˬ˵
ץ٣Ҳںٷıһ
ңıںУвСô
ĵ绰ȥ˸绰
֪ͺкģܽӰԵһٸˣǱ߸ķ㲻٣ҲǺϵģȻͺߵ̫ȴҲûоܾ
öߵ飬쿴Զˣʱ뿪
¡ɨβȻǷĵġ
ܷҵˣҲûףòõĶˣֻܵȡ
޵ԺİУ˼ִˣСĵš
ⰵԴӽ죬ûʹùߡ
ĳڣ޵Ժһǧ֮Ƿǳڵĵ壬߳ʱһĸմгһ㡣
˼ߵֱߣ޵Ժɽ·˾вپѾʼı
ߡ˼һͷһȥ
Ѿƺ·˼ֹʱ⿴ߵĵͼ
һû˾ӰԣŮĲ٣ġ
д֣һС·С·ѾӲݸǣ֪˭Ҳ·
߹·һӵ˸ӾѸȥ
˼ȥģ˵㰲ȫУƶʵ
ɶǣоͨеϵ׷飬һ㶼ȫ
˼ҡҡͷλҸչߣֻһݵ㣬ǶϽˣѵҹطضܣ
˼ֺΣһʱ䣬ܹӪһƬ
ǽӵ˹͡ʧٵʱڹ⣬ڲＸ죬Ÿտʼѡ
ƫƫǼһֱھӪ޵ԺĪı
ʱ˼Ҳûʲô⡣
٣٣٣ڽôãһεĵص㶼ûаɣӰѯʵ
ҵĸ׶˳ڴ¶Χ޵ԺϴδĵطѾȫˡ
ҵһطЩƫƧ˵
ʱķʱȥɢĵĵط֮⣬ûʲô֪
ǻʲôߴٵ
뿪޵Ժ쿪ȥûʱ춼ȥ壬ꡣ
ڻûгҲͦĵġ
Ȼտûãͽӵ˸İĵ绰
绰еЩ⣬ı˷
һ۵ĿУƷһͨĿȣҲûʲô仯
ôûߣڶ£ʵ
뿪ˣ㣬
ǣ컹һ˲֪ĵϸȴЩ˽ġ
һǸԵףڵķˣûϸʣҲܸ
ӻֵ군ΪһֱǱȥû뵽ȴ֪ˡ
׼ˣ֮ǰкƽ˵
ӻԼ꣬˼ԵףЩд١
죬˵⼸ΨһԺϱߵˡ
еǱ߶ͨˣЦˡ
ЩмģŮܣӻߵʱһţǰ
ȻǴ۵ˣǵǺⲻǡ
ҺҲ㡣
ͨˣλȥƾͲٻˡ̾һ
Եܹʶƻȫ˵ķϣѾ챣ˡ
ŶȥҲã˵ʵڵģԵ׿ϧˡЦ
죬Ͳ棿
Һʲô㲻ҵĵˡ첻ں˵
Цˣţ죬ǸˣϧܹǾ̫ˡ
Ҳ˰ˣˣɢˡЦ
ôЩһԼеһ㡣
ҲǣĽģ죬֮ǰ£ʵӻֵܣڹˣԺ鷳
ʱסˣʲô״
ҲûҪϣλȥעǱߵġ˵
ԭǡȻһҲ򵥰


277 Ӧ
ͤ徲ĿŷııҲĿź塣
Ѿ˳ȥУֻˡ
죬Ҵ뿴Ϲͷܲܶİɡı̾Ϣһȿڵ
Щӣոʱ򣬷ıУڸճˣͷĸоȫһεġ
ıô꣬û뵽ܼ㣬Щ㱰ҡҡͷ
ʮӶʮķıѾǸˡ
ҲͲСˡ
ȴ˲ף죬꣬ǶСͰˡı̾˿
ܹôкģҲͷıʸˡ
һһѣıҽһ£Ҫ֤ܳء
ı֣ƺ֪Ҫ˵ʲôһ㣬㲻ң֪ĺ֪ģ࣬꣬ҲڳҲûү˵죬Ҵˡ
ʱķıûκθ
ӰѾΪˣıҲˡ
βסʧܵŪŸİıҲˣԺ󣬾ͤϰɡ
ıЩ⣬ȴûоܾĳˣ׼ȷ˵һֱΪ¡
Ҿ߶ˣô꣬Ҳ׼ײˡıվ˳ȥ
ӴˣıǷıˡ
ڷıȥ˽
壬Ϊβ÷ıӰԳ
ĺܲ⣬ԭΪҪıĿģû뵽Ȼںͤϡ
忴ŷıЩձıӰ
꣬ȹҺ壬ǻˡ
ʱƵ˾Ƿı䣬˻·
ʱ˵ˣľ£κᣬֻ֪壬û顣
оԡɽɫȻ˳
ƶߺ˾ͱоֵ̾˻˲ûзʲôҲǴǮȶѡ
¼УΪһЩˣǵЩǮƣҪôԼܵģҪôǼģΥҲǹؼѡ
ЩǮ̰۵ĹԱȣ˲С㣬㲻ʲô
߳˺Ŀһûо
ϰ֣ҲݽȥˣԼܵǮҵļҵ׶˽ȥӵݶû
ڣνǺ˻ƶ
ɽûôѾû䣬ϵزͶȥģԼǮûǣڣҲö١
ΨԣȻһûɵģԼǮûĶҵǮ
⼸죬˵õģĪˡ
ɱץˣˣԴˣһҲ⣬п⡣
ûɣŮ˵ӣͲùˡ
٣٣ҪȥҰ֣Ҫһ𣿡߳Զ˵
ȻǿӣԲ֪Žô꣬ɲ뵽ڰԼȥˡ
ȥӡ
ɽҡҡͷû˱ץˣȻûҪȥ
ȻˣԼȥˣҲ֪ôСԾֱˡ
ڣƶûӰˣҵѺˣϷˡ
ѹͷȥһ룬Ի
һУʹ޵ģǵĸ¥ݵĻҵԼʱЦĸס
ˣڣûзˡ
Щڲص˲ͬԶԻҵЩˣǹѺڼС
Ȼụ̂Ҳֻʱˡ
رжʡԺʡίعע£ʡϵڵĹעעǲгͷӡ
⣬ĿһˣĴ裬ʩˡ
ʩ˸տɣϻۡ
Ůڼôɫڣվǻˡ
ŮӣǸʹ졣
ϥӣɷע̣ʩⱲӣˡ
ʩҲԣһ㶣漴
ҴС˵㻹ҳ֡ʩʱ򣬻ָĸϻĸҹļơ
ңԣġ
Ȼǣûǰһܣֱһ˹
ʩ˱ߵڵϣ˶ɵһ㡣
ǰԴҸ֣ǶǸɴ಻Ҳŭѡ
ԣ˵Ҵңʩͣ࣬ź
졣һ͸ɭ䡣
ʩ˴˸սʱԣе¡
ŮˣɣҲҵ֡һķ
ʩ˴ڵϣһԹ۾ŷ
߽ύԼ֤Ҫ󣬺ܿ챻׼̽ɡ
ɸջηֱ˳Ĳ졣
Եʱ򣬶ʱһ
Сԣû£̫ˡɾһ
ѾûͷˣԳǰԴӱ֮õ顣
ĵͷ̽Ӽϡ
ôˣСԣɷԵ
ӣͻȻ֣Щİ
ɣôͻȻʵ
סˣſڣָԡ
㣬ʲôɲ
һ̣ɺˣ֪ԼʲôǿϷʵͱףȴĺˡ
ɣд𣿡ͻȻ˻
ŵĿԣãȻ֪롣
ǰɣ꣬ͻҵĸ¥ʱ򣬵꣬ϳǸıʱû뵽нɡҧһһĵʵ
ɵϣԭûµϲã˿ɬ
ԭûϹԼףһ̣ҡ
ʵÿϣζ뿴еùһ죬û뵽ڻǱҵȵˡҪ˵һ㡣
ҽӻңȴҸʹ޵˵Ķӣĸ֪࣬ʱ򣬶ɱ˻ƶ𣿡
ΪܿǵùˣЩ̵꣬ĺ֪࣬𣿡
˵ЩԼ¶
ЩҲֻһʱ˵һЩ
㣬㣬Ӧ˶û˻һ㡣
֪˵ʲôôңǣҲ˵㲻նѣϧһʼʹˣȥһĸ뿪ӴˣҲ˵վתߡ
Ϊ˰Լıɵ˵
ɿȥһ
Ӵˣһˣһ̣˵꣬˵Ǹڷź棬ˮȴҳСǸϳȥʱ򣬱ŶȵŮ˺ĽҷεС
Ӧ૵˵һȥ


278 ϼ
쿴Ʊڣʧ߷ΧڣЩп
ȥˣҪҪȥС
Ϊһ̾лڣҪ˵ˡ
и˵ĵ·
еĸп˻
ڼ˵绰޵ԺǱߵѾˣЩжŮЩ鷳Ķûʲô⡣
йĲ룬ЩǸĿˣûһܹѵ˵ģο¡챾ǳӲͷ㣬컹Ǻܷĵġ
ȻˣȻûϢò˵Щˣ治һ
ӿ壬ڻƶѾǹ󣬻ûָˡ
壬Ѿҹھĵģɽè뿪Ҳ˼סǰˣȴЩ
ûеƣķ䣬ѵ˼ڣĶʱ
ƿķţ澲ĵģϡ˯ţٺٵЦ˹ȥ
ȥ·Сĵƿӣ˽ȥ˾һ֣Ѿ˹⻬ļһȴûǾЩͬ
˲̽Ǹʣƺо˵ٺЦ
ʦ㣬˵Ҫ̫㿴Сˡ
еĴߣһѣ챻̼ˣѹȥϤҵŻǹԾ
˻һʹߣоһȴͻȻס󱻼˫ֺݺݵץסָ׶ӡ˽ȥ
ǰһ˫Сݺݵҧļϡ
¸оĴ̼ȴһ䣬ʱﻹоһ
ڻļˣƺòƣȻСһСš
м˽ʹѣ彩סˣ˫ֱס˵Դڵ㷢
ϡУ˳
С㣬ô㡣Ŀࡣ
˼ݺݵһۣͷһ˦ٴκݺݵҧĸ첲ϡ
ʹ΢΢һͣ˼һ̼첻Уʱ˶̲סһѱס˼˫Σ޹ȴ;ʮ㡣
ϰŮӹȻͬͲһܱȵġ
ģ˼˿죬Ȼʱҧһڡ
̼ܵԽ̡
֮˼һߣͬʱﵽ˶㣬˵һ𣬹ڴϡ
ƣ챧ס˼ӣҵġ
ѾȻЩ֪롣
˼Ѿ˯˹ȥԽȵĺһҲҶ¾
ܰ춼ڵϣ˼£ƣۿ֪
ˣǣ˼ȥ
ɫ΢˿̽һȴȻûзټ˼ʵڵ̫ۣ춼ҡĳ嶯
Ȼûôޣհ˼Ҹˣ׷һŮ˵䣬̫ˣڣ֪ô˼ˡ
Ϻͼֱϵ˺ۣȻʹ
˼ġкǿЦҲô࣬˼˯˹ȥ
ڶ峿ˣ˿ʵô˯ģǽ͵һ£쿴ŻеļˣЩ֪롣
һʱɲôֲģ˼壬ͲɵͷƤһ顣
˼۾΢΢ü쿴Լ˼һۣһͷݺݵҧȥ
˻˻ʹ˼ǹȴҶкš
ҧ쵰˼ݺݵĵһۣȴΪⷬǣ棬۵Ҳֱ
һξͱŪô˼죬ɲҪ´ˡ
޹ô֪˯ﰡС㣬˭㲻ġ
˼ǷŭҼңҰ˯ľ˯ģ˭СƵأŻ
ˣ֪ô˵Լʱڨڨ˵С㣬Ѿˣ㿴ôɣˣʦأ
˼ҲǺãȻʱӵĵ绰ȥżˣ˼ûʱ򣬾Ǹһ˯ģˡ
С㣬ģһḺġʱԼҪһ㡣
ֻտڣ˼ҧһڡ
㸺㸺죬ҪΪҲ֪жٸŮˣߣҪΪʦ㣬ûͲУﲻϡ
⻰뺷ģʱĸϻĸоǿ˼ͻȻһᣬһѱס˼žž£ƨϡ
㡣
˼ˣͻȻһ͵̧Сһæ´·ܡ
죬쵰Ҫÿ˼ŭ
ǸգŮ˹ȻǸ
Ȼûˣ˽ȥţ˼ĹĵĿ
ǰȥСĵƿӣһ̺죬ڴϡ
˼ʵ
û˵˽ȥСĵİĦţ˼΢΢ȴûоܾϵʹİĦ⡣
˼죬ɫĻϡ
˶û˵ַǺܵλģ˼ĺܡ
죬Ҫ꣬͵û˼֮ĵ˵
ûػ£Ҳ֪ô˵ֻǱ˼
˼𴲺һһʱ֮䣬֪˼ˡ
ɵ죬Ǹ쵰˼
ٺЦЦ£ůůġ
С㣬ڸøңʦȥ˰ɣѲ᣿
˼ŭˣᣬ쵰ûĵļһ
˼Ǹ죬뵽ԼȻһﵱˣЩߺޡ
ߺ޵ͬʱ˼Ҳ죬ȷʵôһ˿˵ĸоڣƺҲͦá
ˣʱ
ȥżңҲӦ̫µ
ȥͣɹ̫Ƶ
˼ɫЩӣȴЦݡ
ܿ죬̲ͣĺӼࡣ
˼עУ˸ɾ
С㣬˵᲻ῳҰ˱Եʵ
˼ЩȻˣһۣ˳ɻᡣ
ʱɬ˼һЦ
ģҰһ˼ڹ¶Ժϣû鷳ҶԲҵĻƲῳ㣬Ҳᡣ
ˣʱʵ壬˼۰һ㶼á
㣬ǴӺġ
һ뵽ԼбֿĻᣬԽã˼ͷĸϻ
С㣬ã쵨սľʵ
Уȵĸңȵ˻˲ɣ˼м˵
챩


279 һ
˼͵ʱ򣬹˹һСĵţɻ
죬С˰ôڣ
ʱЦСͻ
˼ŭ죬ת˷䣬˼ɻôо˼ЩƵأ
ûǷ룬ġ
죬Ҹ㣬¶ԺҪˣСǲȥ
±һ绰£ã죬ԵгһЩ
¶ԺûпţѾʼչ¶ˣӣڽû˸һɶٶͨģ˷棬Ҳһ̵ơ
ȷʵҲ˼¶Ժôɡ
ȥ忪ڣôҲȥæ˵
ڲȥô˼ĸоȻˣɾȴûô밡
ܲ˼ˣһ𣬾ͷƤЩ顣
˼ɲ꣬ȳ̺úãһ뵽ͷ壬ܺë
ûпʲôҪ˷ܾϡ
¶Ժ¶ǹԭ¶ԺĺӣԼٻԭʮСЩ죬˶Žķ紵ݶ֮⣬ڰ¶Ժ顣
ǿ˵ˣοɲܸϴһ㣬˵˻زصģùһ㡣Ȥ
ͷӣǵøģֵ延ģԸ˼Щˡ
֪˼Ҫ֪ǻһ١
Ĺ¶ԺҪȻƵղſţ쵹ǲ͹뿪壬˳µϵ顣
ʼûôˡ
ڳǣ˶ˣӰԵ°пƵĵ̶ˣ֪岻ᶯ壬ҶҪĵ˯ˡ
ӰûǰѹͷһʯڣͺĹϵ˺ܶ࣬˼ʱȥ̬ͤùǶٶ
Ȼ治ء
ԼҲ벻챳Ȼúɵı
𵱳һʱǸģЩпĪ
磬Ǻ£ûĵ˲룬ֻҪ廹ڣϾҲˣ˹أ˷ԲҲܹİ㡣찲ο
ͷݷЩ꣬ҲЩɱɱվǹʱˣڽʱ죬Ҳнˡ
ˣ죬ӰǻûҵǱ߲°ɣĵʵ
ʱ䣬Ҳ˽⵽˵飬ЩĺŪˡ
ڽϴЩ˴£ʡѾ˴ֹˣǷড
ϣȴûָͣᱻԡ
ģҴкˣǱ߲ԺôӰǣһ첻ҳһв
ԾĿ죬üһԼСһˣȻܹӰǱߵ顣
һɽɽУסɽµһľ档
ľ˽õǱ˵壬۴ķ棬鲻ϵ
㹻Σһ˻ҲϾʱȼٺʹԵĵطܶụ̂мεС·ͨ
٣ŷ˼ȥѰҰǲǸúϼƺϼˣƶɳϣʵ
˼һҹµͬ£뿪ˡ
޵Ժ⣬¶ڷ˼˵ʧСǵĲã˼ֵ뿪
ץ޵Ժˣͷϣ˼ڽҲΣյĽ
ȷʵҪϼһ£޵Ժ֤ʵǵĲ²ûдģһУ¶йأ쵰˺ѽͷ֮ޡҧ޺޵˵
캦ӶʧȥƼҵְ֧֣ӵĲᣬԹ޶Ϊ
ˣҲˣһõ䵽
ڣܲҵ˵ҵĸ˵»δĶ֡ӰԳ˵
ǰ˸ˣԸһ컹ȫŪֲˣοӸϴ
⻹лסһ˵ʱ
ǲĸˣ٣٣үѾߵһûбҪҴŵˣ٣֪Щ˲ˣ٣ƼȻˣʱƼҲĲүвٿ϶ųˣĸһ𣬰ܹеҾͲţڰУԸһ졣Ӳ˵
ǣ˭ûһЩ˵ĸ£ֻ֮ǰҶй˼ɶѡ
ǵδزŪŪ죬Ҳڸ˹͡˳Ƿ˼ָǲˣǵ֧֣ȥ⣬Ҳܻͷ˵
˭ҲǱˣ֪ܹõ֧֣ÿ͡
ĿԴӰԸ죬ҸͬУͬѧ֪ĸܺãңмŮˣܹЩеһĻ첻ԹԹƶа˵
Ӱһȴʲô
٣ЩףԼӹҵ壬ȴɱ˸ɾ˾ò˼顣
ɫ΢䣬£ѾӰ˵ˡ
ֶΣҲͷ۵ĵط
ǵȲ𡣡ƶ˵
˼Ǳ߲̫ʱ䣬Ȼû˵Ƕˡ
ңƶǻ˾ǵĸ׵˼Ƕ׼
һȲͬͽһ㡣
Ѿ˸ɾˣҪָԪðҲˡ
ȻǸϵԵ˰ɣƴһѣôԵĺ͡˰塣
Զô꣬ЩΪ֪ûбЩҲǰ׹ġ
ƶͬҲˣƼ֧Ԯ㣬Ҳǲܡ
ΨӰԣǹ¼ҹˣıںͤ£֮ǰ³ǮѾŪðԹοڣʲôĶûˣ˭
Ӱڹ⻹Щ˵ģ˵·ƲӰȴǲܡ
Խӵƶĵ绰ʱңʩ˻صҺ󣬶ȴ˱˾ԻΪ˽壬ѾĸװٺˣȥиӦ
ӵƶĵ绰Щ⣬ȴûоܾƶҪȥɽֱƶԼõĵط
˵ͷ˼ƶһʱ֮䣬֪˵ʲô
Σƶˣгۣ˶ӵĺܲңǼﶼһˣӵģ׷ծݡ
࣬ԣɽҶԲˣδûзĻᣬͿǣŲңϲϸҲһΡƶ࣬͸¶һ־Ȼɫ
ɫӵĿŻƶ٣˵ɣҲڻ¡
ƶмĿԣؼʱ̣ܹһ˵αƶûˡ
ⲻ֪Уȫ뷨ֻ뿴ƶʲôԼɻûء


280 
Եļ򣬻ƶɽˡ
ɽԥ£˵ͷ٣ҴС͸ˣҲ⡣
ƶϲɽµĸɽ¸ΪŲˣɽ֧£Ѿˡ
ʱȴ
ƨƶҪңһȤûУڣֻҪҵǮƿӶˡ
ҳٶдЩ̰۵ģǸݽģڣǷծ٣ԼıǮҽȥˡ
ѾƶûжɽĻˣﻹȥ
ҲԺɽɵŻƶĳš
ƶɫ࣬Ҫ֪
ȥĺƶֻҪҵǮ̵˵
Ϊ㻹ǻٰҵץˣƶƨһͨѡ
Щ꣬ҲܹˣЩ˹ˡ
ҪǮãҸ㡣ƶһóһп
⿨Ӵˣֵ־ʹ˶Ͼ
üͷ΢ɽЩʧĿǿȴֱ˹ȥִǿ
ȻҪʱ򣬻ƶͻȻץס֣һ೯Żƶȥ
˵һ죬¶ŵɫŶӡ
һ⵶СѪȾͻƶ֡
侮ʯΪں۸ǰɣƶЦţγǼ⵶
£ȥû뵽ƶᳬӡ
٣㡣ɽɫӵĿŻƶ
ƶĨɾϵѪȻ˵ɽԣҲû취ˣǵٿ϶ᱩ¶ĻͲҪ뱨ˣҪ˵ƴһδ
ƶĮЩľ⻹ǻƶ
֮ǰĻƶȻȻĺڣȴû˺ĹϣһԲϣεɱˣƶıƼˡ
٣ǿ뿪ɡСѵ
ƶ˵ͷģȻѡңҲǳԿģʧȥģһӱǡ
ʬܿ챻˷ˣ橽ӵϢ̸ȥ绰
౻ɱˣӵϢЩ⣬漴뵽ʲô
죬ӦҲ뵽˰ɣ˭Ե޹ɱֻ࣬ǻƶˡ橺˵
վͲס˰橣Ǳ߼ӽ׷飬һѹվǻģԼҪСЩ춣
ЦˣģǼ©֮㣬ʲô
Դ˱ʾͬСûֶ˼䣬Ź˵绰
ƶɱ࣬Ϊ಻ٸɱ˱ܣҪˣǵĿ˭ϣ˵绰˼
ֻƶӰˣĿǰ״̬ʲôˣǣ޵ԺѾ֪ˣЩ˵ˡ
ڽʵһˣȺ˿˹͡Լݵ޵Ժˣ¶Էưոݡ
ϼϽŪЩ
Ҫ׼׼ˡ˵ƭ˵ġ
Ͼ׼ȷ˵Щ˱Ƴӵģⶫ뱣ܣףĲĻ׾ͻɵͷ
ڣǶڰ췴Ҳǵټ
Ҳû̫õİ취
ֻܿصЧˡ
󣬽һĲֿУƶɽк֣¶ɫ
ɽ£ǸЩģһ֣Աʱ֮衣
ǵأɽȻܹʮֵˣƶʲôġ
Ȼ˵㣬ȴ׳˲ٵĵ
ߣԣɽҲǹȥˡ
٣ֻҵôˣҲܿ϶ǷֵɽЩ˵
Ҫ֪ƶŵģкüʮˣڣȴֻкôʮ
Ѿˣɽĺܺãλֵܣѵʱ򣬻ѡҺοǷģһƶڴ˸ǳŵǣзĻᡣƶصĶʮ˵
Щ˻ƶչ棬Ҳɽı¡
ȺпŻƶз˲ɽҵʱûԥ͹ˣȻӵĻƶͬʱӵУҲ׼
ڹ˵ֻбˣе˼ڣƶóļҵףÿ˷ʮİҷѣ˶
٣˵Ҫôɡѯʵ
ƶǣͻû͸¶ϸ֪ĺ«ʲôҩ
ԣλֵܣǲǹ¾սǻҪȴʱԣʱһ¡ƶ͵ԵЩƽ׽ˡ
ѾԭĻˣȻǰ㣬߸ϡ
ұڵıԶһСɽĵȴš
ɽȣ˽˲Ʋϼ¼ģɽıһ㣬һ˲֪
ıӪĴӪʮڣеһƣײᶯá
ʹڣұˣЩҲǲɢȴû뿪
»Ǻĵġ
ȴƬ̺ɽڴ˽ŲһӰ˽
ˣЦˣߵıͷӣ壬һֱߡ
٣ֵǶ֪ͨˣΪ˲˵ע⣬Ƕɢܡ幧˵
ıңϼҵˣ۾٣ۺʵԶԴߣЩһֱڰѵӱڡ
壬ΣǵˣҲ㱻۸˻һ֣˴ιҲ뿪ˡص˵
ıһӸˣ·Ӵˣãܵġ
٣İɣֵǵٸģһʧ˵
ͷʣüѪˡ
ƵǶС¥Щ죬˲ʮһ㣬ܡ
Ϊγء
ȥɣ˵Ķ飬ûˡ˵
ƼҰǸӦеȨˣô꣬ɲǰ׻ģ٣Щڡ
ǣףǱߣ𣿡Щǡ
⣬Ѿһˣ֪ܹõóֵģҲֻôһˡ
Լǰİܼң޲óԼһѾӡ
ģ岻Щˣøģġ˵ţ˺ɫѪҺ
סˣ
ֻҪˣͱҪһΡһͷһᣬûˡ
ıԼĸףʱϡ˵껹Сʱ򣬸׺ԼʱǱݡ
ԷһԼȻĴ


281 
жʱӰҲûš
һУӰڵȵԼҪȵˣˣӰһЩһ
үǻˣƱ뻹ҪЩŵ߽ݣ˵
ˣӣֻɽӥǵӰˣ֮ǰûиӰһعڹչӰڹĸ
ֱӰµ˱õ飬ű˻
ݣӵݣΪ⡣
ͺãӣӣӥܻҾͷˡӰЩ˵
үأΪǻ󣬶ϵˣֻɽʵ
ǻѾˣӰͻȻϵǣ֪ôȥˡ
ջǲ֣Ϊ֪ڽǵ϶ͷ¡
Ҫˣڳǣ˶ݽȥˡӰɫѿ˵
˴󺧣үǰ죬ھȻѲ𣿡
УܹӰԱƵϵģҲֻкˡ
һأǲҪģΣһСӵУ˵ˡӰԺ޺޵˵
ˣӰûʲôģĻ£һںй޹ص飬ֱüͷ
һ˽̽ͰѰӰڵڶ˸ƵˣǱߵҲԿ
ǿڵӰԣȴòš
ү˼ǣӥʵ
ɱ죬ǱһǲжɽĻᣬܹǱߵ½֧֣꣬⽭ǵ¡ӰԺݺݵ˵
˴ģرжûʸȥйǲҶǱڲܶΨһܹģˡ
ƫƫܾܿĻ֣һ׶Ըġ
˹͡ˣԼˣߵĲȫˣЩǰģǺѲ˹ϵġ
ò˵ˣƾûʮ֤ݣƲİ˾Ųʮɵ
үģɵ죬ˣٳǡӵͷ
ԭΪһûˣ˵ʧǲܵġ
ӰԴʮֵܻʣһ¼ҹˣı˽ȥ𺳿֪
ڵĽն˲ɣ
ӰԲõ˵֧֣еõһǮ㹻£Щɢˡ
ϴĳⷿصݣֻһڣ⡣
ǼһҪӰడ
ڳſͣͷҲ̧ĵͷ
ݴԭӵھڣԵЩյ
Ǽһ˵ǼӰ࣬˭֪ǲȡŮӴĻأ˵Ů˾еͷԵ
ֵܣ类˱ƵòһˣŸͻȻ˸ϵҲˣʣ¸š
ķ类׸ˣסҲʡ˷ˣֻȱһʱġ
Ϻ㲻ڰţȻֵʵ
ƽʱʣһ¼ҹˣĳֶ⡣
ǸΣûҽŶ𡣡
Ц壬̯ϰеˡ
һۣ۲һʶ
ʱ⴫Щ֡
Ѿͦˣ˭ǡ
տţ˴סˡ
Ϻ˭ƵءһѼʵ
ȻûлػӦͿһڵǹܣڴĵƹ£Եô
ǣʲôЩˣԼﲻèһ¡
űƿˣһˣҲվŲҶˡ
ӣ˽һĸϴһ㡣
ǣߡóһƬ£˵
磬ԩ޳𡭡Ҫһ粻֮࣬ȴ˵ˡ
Էǹڶ׼
ԩ޳Ҫ֣͹ʶˡһЦ
ʶˣ
ʲô쵰ɣѵΪԼʶʲôˣԣԸԼˣ
Ҳ̫˰ɣ
ʱǿһ˽ԡ
㣿˳ƶĴУǻǼġ
ңʶ죬ǵùˡ˵
һСʱӵĻص˳ⷿСĴ⡣
˵ĲСڹŮ˾һнչԸӰ࣬Ļ˵СǶ־Ȼ
ƽʱһƿⷿţһӻˡ
Ȼƽʱһ㲻ЬСӵǻͬﾹȻĵģӰûС
ȥ黹ϺǼһĻȣ˵Ħ𻨸ɲһ˶СȥЩơ
˵ƣҪԼɳһ£ȴϻʣһĿͺС
üͷ΢΢߹ȥºӵײЩȡ
ӦǻģһϲѼǼȻˣȥˣǺ˽ģ²š
ܲĺϷУҪʰһ𷹺еǣʱз£Щۼ
һˣܿͷӦ
ǹһûڷʲôŰ
벻֮ͨ£ó绰˹ȥϣ绰ڴˣִӽֻ̳ɻ
СӣŶ˴ֻ˰ɣָ˵绰ȥͬ绰ڴĽˡ
£֪鷢ˡ
ʲôϺʧˣӵĵ绰⡣
ǰ죬֪ˡЩ˵
¸ǹ֣Ƕһʱ뵽߳ȥ˽Ҵ̽
ôˣ죿ʵ
Ϻ˭Ȼġ
ԱҲɻĿ˹ʱżͣڹЩʱգ˾鶼ң²ģˡ
ϵôãѾ⡣
֪Ҫݷһ£ô˵ĹϵѾˡ
ϺǱ߿ܳ£Ҫȥˣܣʦ㣬ЩСһЩһжˣ֮ǰƶһ౻ɱˣԤףãǳȥһˡվҪ뿪ȴʲô
ɫ΢䣬ˣЩǺǲϲ
ȻѾһΣѵߣ
죬ģ˱ڣµģߣҲԷġ˵
ͷʵѾ˵ıˣżҷӸҲ˱Ǯˡ
Ȼˣܣʦ㣬Сĵǣȹȥˡ
죬ԼСġ׷˳
ԼӶһۣǵǡ


282 ģ
ⷿĽѾȥʹܵˣ֪ϡгͣƬ̣ȻһȺ¥ˡ
죬Ϻǿ϶ˣ취ʧȥ򶨣ڵȴһСʱУڼ尾жȹġ
üͷûϰߣ˿̽
һǷиϴҴһµǹ֣֪飬ĸ˵һ㡣
ǵϷͨ򵥵ĺۼжϳԷĴ
䣬֪Ϻеʲôˣѯʵ
ҡҡͷ֪һլУһŰʱˣҾˣҲܰƱġ
ȵȡҲ벻ʲô̴绰˹
ʲôͬѧĳⷿ˰ˣӵ绰ΪڿЦڵ˭ĵͷ¡
ȷ֮󣬹֪첻ڿЦˣңЦһ㶼档
ţͰʣˣͷ¡һ
ЩǶæ¶Ժ飬û뵽˲ǿˡ
Ǳʲô˳£δػᣬǱͬѧҲ֪ǵĸģ⻹˵á
ܿ죬żݣ죬һŷġ
죬ˣгϴ￪ȥʱ⼸Сû⣬ҴˣԼʰɣУǹˡ̬˵
ү治֪ӰˣҪȻͲˡĵ
ڵϵ˭֪ǸɷǣͬʱҲ֪ͺǰ˵ϻġ
ϳǼ죬ʱȵĿ졣
⼸ƽʱɶǺקģȻүѵСӷŴõ˽̽ȥˣ
û뷨˿죬˭ǳӵƺźͿˣ
үǳ棬ҵʱû⣬ûгƺšһæ˵
ӹ̬Ǿ֪µҪԣԲ
ܺãһæҴ㣬𣿡һʵŶ
ߣЩˡ
ûʲôɲԵģ죬ֻþǡˣ̵ͷ
ãҲ
ãóʮּܣпʼ˴ߡ
ⶫȻ֪ǻ컹ûȥҵʱǰıô˽̽Ľ飬ȴû뵽һȻĻˡ
Ĵ˿ûʲô⣬ȴǰ԰飬ȻΪ˿Եʡ
Ĵ£ܿ죬ԼҪϢ
û˵ѣȴǿǳӡ
ξƬУ쿴ǳӵĺ룬ͬʱ˳ǰͷˡ
ԣô۾ųӸϵˣ΢΢ȡ
Եĳ֣Ȼˣ£϶ǻƶġ
ҲֻлƶǣŻ֪ǵĹϵ֪סġ
൱һҹ󣬻ƶԸ졣
ƶʲôȱĻһϡŭˡ
ƶֱкûʲôνڣȴ޹˾˽ȥ
죬ʲôջ񣿡ǻĴߺæ˵
Ҳһڴ񣬸ղţֻԵ˼⣬εĺܼ١
ǻƶ˵
һ㶣ƶ죬鷳
Ц鷳ˡ
ȵĿ죬һ˾СְԱ飬֪Щ콭ֵķзĹٳޱ䣬йء
䣬ģһϺǴģ磬æտһ£ҲҲˡ찲οԹ˵
ģֵܾҵֵܣΣңģӵĵ£ˡš
֮ǰû뵽ƶǻṷǽӣȻ鷢
죬ôоСʲôǣ죬ֿɻ˵
Ϻǻٸ˵ˣŸǻ쵰˵⼸ҪͨСĵ㣬ǵģһƽ
ֻܵͷһƽϰգܶ»ǲҪ͵ĺá
ӳⷿɫ
ƶǣȻìͷ׼ߵ˳֡
ϴ걻ץѾջˣڣиǷŭ
룬ȥ˸绰
죬ʱ֪Լôˡ
죬ģҲеڶҵĻġ˵ĺܾ
һʱвõĸоʦ㣬ɲҪɵ£һҡ
İɣЩ죬ʹ̸ߣбڣµġ
һ绰
Ȼû뵽ǣĵ绰ȴʼûдͨ
һֲõԤУС
죬ȥͬ·
ԣǻ̿˵ܶˣȻҪ졣
죬ôˣӿϴ󸽽ʵ
£Ҳˡͷ衣
ʱӿٶȡ
ıţʱЩǼһ㶼Ϊ᲻ʱ
ڣһҲûС
˲ù˿̽ıףܿ죬ͿץߵΡ
ҧȻˡ
ߣˣò׹ʲôĻ춼ˡ
磬ҵ֣ͬʱ֪壬һϢ֪ͨҡȲסˣһ䣬æ˳
ûиϣ֪ԼδãЭ
ӱ쿪ʼ˿һ·ϵĶļ䣬׷ٶȥ
ӵõϢߣСʱ֮ǰ飬Ǳ֮
Իƶڵ״Ӧмƻжġ
ǵĿܻܿǲһ𣬾ϴӰһ㣬ǰ
ϺǿɲҪ²Сɱ⡣
һץͷһĲֿУƶˣѾȴˡ
һߣһҲҶ
ѾЩΪҪץˣȻΪ졣
еûԹֻڴ첻ҪɵɵȦס
٣ŮˣŮˣ˵ôɣ˵
ΪõİϧɱǰѾȥУ˶÷
ƶһۣҶûκεȤ˭ȤĻ㡣
۵ľţͻȻ֣߬һѱƬڲϡ
ޣҲǵóѡ


283 壩
ͻȻٶûƶ˺⡣
٣û뵽ǵˣŪãľɱءϷʵ˵
ôȤƶкζŮˣе衣
ʼ磬ҿɶһѰŮûȤһ˵汳ǿɾ͵ùˣһСģСҲˣûҡ
ԵĻЩĶвɵһ䡣
ȷʵǺܿˣȴѾ־㣬ǶˣŮˣЩ
ˣץкģıáˡ
ǿ֪ľôһŮˣסֽţһƼˣͦ򵥵ģһУǾͶһݰա
ˣ͹ԹԵģһǹͱ㡣ƶ˵
ʵУƶҲЩ˸ɶˣϾˣƶɲ뱻һȺ˴ñӡ
ĶŻƶƶǲк³ġ
ֻһ˱˾˵ģѾˣȻʶ󣬵ܹʱ򱻻ƶץģ϶йء
ˣȻûԾͷ
ȻǲƼ˵ʱ
֣ӦҲˣǸתˣıӺ飬ɲҪ̫źá˵
ֻǼϵһת㣬ıڣѾȥ֮ǰȥıڵɽҰ
ͻƶȻû̴ˣɢȥ
һСʱѰһĲֿ⣬˿Ұ£ܹϵĺۼȻעһϡ
ϵĻҳʾ֮ǰ棬ⲻԭģǵϺѿĻۡ
ƣƣϸϣűϳ֡
µˣСӣǻûƵǱתȥЩɻ
ϵĻ۵˼Ѿ²ˣĿֱָǡ
ʩʼʼѰŸĶڴܹ㹻Ϣ
Ȼ·ˣֿ⿪߰ӣǳŲͬȥģһʱ֮䣬Էֱ档
ѵ֪ҵоˡ
ܹ׷ٵȫǿ˿·ȡ·߶ļ䣬һ·
ڣƺʶһ㣬Ȼֱһķˡ
ǽٳǣΪǶԸңôӦû˷һطϴһѸ˼ţܿ˾
·ߣԼֻҪһ·ȥӦܹʲô
˾ܻԼĳӣһ·׷ȥ
׷ȥûзֿ֣ٶ׵һˮ棬һͷʼնŲֿ⡣
ĳ׷ȥʱһĻ׼ȷĴ˳ȥ
٣Ȼ׷ǲֿˡ̱浽
ùеļؽʱ˲ֿǱߣһӴӲֿʻΡ
Ȼ죬мɵĺܡ
֮ǰֽӽᣬᣬȻɹˣǺϵľٶԼĳ֣ʶ⡣
ҪЩʲôȻѣܿ죬ͷᱻֳܵͬʱ׷ȥ
Σı֣ɡ
ԼҶǷ
Ǳˣʱ򣬾ɣһαܣȵͻ»ó׷١
νǺͶ˸ۣ׼һֿϵĵص㣬ͬʱ˰š
ڣȻӡ֤Ĳ²⣬ڲֿ⸽ͣƬ̵ĳӣԼ׼ȷĳźõһ׷ȥˣ˳ɾ졣
Ϊ˶Ը죬ΪССĶ֡
죬û뵽׼ɡһоյĿ⡣
ųӸı䷽򣬻³뿪Ը
ٵµ˵ĳӣѡǶЩʱ䡣
ͨºܿ촫ȥ
Щֻͣˣ±˼ǵ£ȴûⷽ⡣
һ·׷٣ܿͷ⣬üͷ΢塣
ӿѵǵľݵɣ첻òɡ
νΣյĵطȫĵطºڵİϷҲá
ʱ׷ٵһ룬ûͣµɣ׷ȥ
ߣɵİϷĻһ˶֪ΪʲôЦ
Ȼܿ죬Цˣ׷ٵĳͣ˽ĵ·ϣȴѾûˡ
˿̽ܵСȴ֣ӳĸӣų⳵ȥˡ
⡣һ⣬֪Լˣˡ
Էó⳵뿪Ҫ׷ȥĿԣС
˿ͨЩСõϢܹƵģһ·Ƕųӹڣ˳ⶼһĳ⳵ȥˡ
û׷ȥҲûлǲֿ׷١
ڵˣ׼Լ׷ʱ򣬾Ѿ¶ˡ
ǹСĵģΣҲҪҵǡԽء
ԺУξӰеĽͼֳǲֿΪߣһ·˳
ڵӦòðջǽʡĵ·ǱʱùؿڸڣҲߣϣǺߣںʱأԷֹӰ·Ҳ̫ܣôֻжˡŵͼϵϢ
ߣһƬũɽǱһ·ȥǽĽıԵˣڹȥһɽѵ
˶Ƭ
ھϵ˶ӰǣڵĽ״Ҫܿ˵ʵߣʲôط˵ɽġ
ңԿ϶ƶץǣĿ
Ҳ϶ԼʱҪ󾯷͵ϵ֧ԮԷȻѡǵĵط
ֻɽˣطҲܷŹ
ǵĴЩǣ֮ǰĲֿ⣬ֿͨеһֻ󣬿֮ǰΣľٶж
ͬʱҲеҪǾͳûôĥǱһʵ˶ѡ
ǵ첻˵ļһ
죬ôֻˣĵ绰˹ȥ׷ˣҲ׷飬ͨ쳵ϵĶλǣȴˣŴ绰
˦ˣ磬ãҴѾȷǵĲˣԵƬɽ㿴Ǳûˣһ£ҪСģǾʮˣмһ
һ㶣ͣȻˣƺǵһΰ
ǰٲû٩䣬ڣҲû˼


284 
һ磬Ѿףܶ˶Żؼҹ꣬ȻûеˣǻȻΪ
ӰԴˣڻĳӵȴš
үʵ͹ˣƱСָ֪βȥˡЩ˵
ƱӰڹʱշһ£ѱЩ˶ЩԸ
ӣЩС£˻Ʊ룬ǾҪ뿪ʱЩǱѾڴˡӰԲ˵
ƶѾϢǶˣѾ֣͵߼ˡ
ЩΪȻԭΪԻָϷŮձѣСʲôģӰֱӰмҵûˣڻҪëûĶǹӸϹ죬˵ζ
ֻӰԵϴô궼ȥˣڻզء
Ǵʽ𲻶࣬ھ͵ȻƱˡ
ƱǸӰڹͶʵģӰȻҪӡ
ʱˣүȥڵӥ˿ֱʾ
ӰԵͷ϶ǲ¶ģָᱻεĻ췢֡
ͷվصˮҲǲ٣ǱȻ
㣬Ӱ֪Ե͵Ǳġ
ӥ˳ڳڵȴš
ܿ죬ӿһ˳ܶӥһ׼˵ЩдֵӣЩǻźڳĲС
ӥܿͿȺеĻƱ룬óͷϣһ£ֺɫĻ档
죬ɫ滹Ǻ۵ģƱ̾ͷ˹
Ʊ룬͵ˣүˣСӵӴ󡣡ӥӹƱдС˵
ƱӲߣݵģһ۾һ֪ʶ
ʵ֪ʶӣŴѧĸ߲ǵʱӰԾˣ͸ӰԣǮˡ
ӰԵСȦУƱԵø룬໥˳۵״
ģͱ𺮲ˣ߰ɣҪðүõˡƱЦ
ӰʮˣӰµʲôУܲӰҪæƱ»Ը
ǵĲүȵ㣬ӦõġӥȤ
ͻƱ봦ĻԸ֪ʶӣӥǺصġ
˺ܿ߳Ӱû߳ӣƱں
үһˡƱԵЩЩԸӰǰǵװһµġ
ţͺã룬ڵ·˵ӰԺοҪǰֻɽ
ȻӰԵ۾΢΢һ£͸棬һԲʷˣȳ
ԲʷкЩرӰǡþͿˣտˣӰԾ;Щ졣
үôˣƱԹɫı»ǲСģ̿ӰԵ
ӰۣӿڴóһƬƬϺȻ졢Ÿ˺Ӱ
ԱƬӰȷԼûпˡ
ӣӥǸȥǴԲʷ˸ߣû뵽ˣùӰԷԸ
Ӻӥ֪ӰԽļƻӸǿƬһۣʱͷ
үģȻȥҺӥ㶨ġ
վڻȳģŸھӱһ˺ˣȴˣʱ֪ԼѾˡ
ŸǻģӵĹϵҪ꣬Ǻܼ򵥵ģԴˣҲͬϾŸСڽ󣬵һ͸һ
˳ȴûֱ֣һ⳵˾һǮѳ⳵
ŸȳȻһ⳵ͣʱϲȻǰҪʲôʱȴû֪ͨǣϲ
λСֵܣҪȥҪҪƴڳͦѵȵġں̽Դʵ
ŸѾЩʱˣǾûȵյĳ⳵һӣִǰ棬ֻ˾ӣʱ΢΢Ķ
˵ƴŸǰҲûƴο⳵ӦʻģʱʵҪϴ󣬲֪λҪȥ
ɾˣҪȥϴԱߵС壬һϴ飬ιҪģֵǾ˰ɣٰСӾǵģԲʷҾ;СЦ
Ÿ˵ͷǾ鷳ˣ磬⳵ǮҸɣѵæһҪȴء
ĶȽֱʲôҲߣֱ˲ɣŸӵ˵˵ûж
أҪС֪Ҵֵ֣ܣϳӺĿ˳ţȴ˵
ŸΪԼˣȻܾ
ϳŸתϳţҪתͷлͻȻסͣŸƤӺܿͳ˹ȥ
ٺ٣Сӣ㻹ءӵ·ҩ̵
磬ߣ֡ӥĴָ˳ӡ
⳵뿪һűµ˹ǳ⳵һۣޱ顣
ԵһСɽϣ˿߸̽𣬼ܡ
ϧȻûзʲô
Ƭɽܿ㣬ֻѡпܵ·ڣڸӡ
ɽ£ʮʱµ
ò׵ɽͿһʯͷϣ޵Ƶء
죬㵹ǳס֪˻Ϊͼ徻ءȤ
ùҲûţҹѰңòҵϤˣ̸˹
磬ȷʵͦ徻ģλǣ緢ֹˣ۾ʯͷ˹
Ҹǽ£죬Ӧ˵λҲˣҵǰ˳ʮˣ󺣣Խк磬磬ҪϤߵˣһҲŶ˵
Լˣʱˣ磬磬Ҫ鷳ˡ
ֵܲÿȻ嶼ˣСæǻҪģǸûʲôϲãϲƬɽԣСѾ˵˾죬ģֻҪɽǿ϶ܰҳظ
˶ǵϵˣǺܸɴġ
Ǿ鷳ˣ磬磬⸽Ѿ̽ˣûʲô쳣Ƿ֪⸽ʲôεСӣǱȽܲ˵ĵطҲû˿
ˣŵùģ˼ҿѾǸˡ
ⶫ⣬ƬɽǸĵؽˣ˿ڲ࣬ɽ浹ҲЩ˾סҪҵĻҪҵĹǺüͷ
Ƭɽһ㶼С
û£磬磬ǸµͼһȥҵģβǵˣҲ׼ˣ˸˵ˣҵУӰԡ˵
󺣺͹񣬶ʱˡ


285 ߣ
˶Ӱԣһ㶼İ
ѹͺ嶼ˣԭΪСӣʲôǲ֪ģ˵Ǹֺһ¡ֺǺǵʵ
ʱ֪ӰԲԸˣֻͺӰԵλãǣȴˡ
˵ӰԻĵù¶˵˳ΪʵģȻˡ
죬СӻӣֱӰԵˣãǻ治˼ȫԸˡ󺣹Цʱú˳ˡ
֮ǰǰ棬ȴ˼ˡ
ܿ죬Ѱ˹һģǻͷ
󺣺͹ͷæкͺһˡ
ֵܣлܹæ쿴л
Ǻ壬㣬ǻͷҲȲϡ
ҲԼ飬Ϣǵ˻äĿѰأ죬ȷӰǻƬɽţʵ
ϵ˶ˣӰǰ£ҲӰԣ˭ӰԿǵǮء
ӰԳＯʽ𣬿кܴһ֣ЩĻݶûһЩзŭĺܣֱܶӾ͵˺壬ڸɾӰԡ
ҲֻƲ⣬ܵģˣطҲҪ˵󲻴˵СҲСﲻܲءʵ˵
Ȼ֪㡣
ģι˵Ūһٸֵ㹻ˣҴһٸ˹Ķط׵㣬ֻҪǸðͷܹҵĳŵ˵
Ҳһˣٸֵܽɽ㹻ˡҲ˵
Ƕ׼ˣмĿ˹һۣҾͷˣ磬磬鷳ˡ
󺣺͹óͼڵͼϱǱȻš
˵Ƭɽսʱ򣬻ǺõģڻвٵµսնʲôģһЩȻܶҪȫĻףҲҪô˽˳ģܻºۼǵ˴ϱ߽ɽһ飬ʮһףƬɨȥܹ˵ĵط˴ӱ߹ȥҲɨȥһ飬صĻ϶ܹҵģȥǰɽ˴һ죬ܰƬɽһ顣
磬˵дɽüͷ
ս£ƬɽĸϲŴϱ˽ɽθӣνɽˣСЩ
ڵθӵɽѰң治Ǽ򵥵飬ͻȻЩķ
죬İɣ飬ܻջġο
ֻܵͷڣЩһɶԼġ
ˣ鷳λˡ
ȥˣһɽ·һ·˹ȥ
ɽһߣӰԵ˴ԵŸɽ£ľɽ棬һͨǱߵ·
үطײƱ뿴һɽïɽҰʱüͷ
û뵽ջӰԾʹɽŪһ㡣
ɽ٣ױ¶߰ɣжνųءӰԵ˵
Ѿغˣҵˣ治׷֡
Сʱ߹հ˹չչεС·ӰԴڵ˵ľݡ
Ʊ˶ʱĻǲеĵط
ʱľܣ˰أӰһ·˲ʡ
үˡѾõϢӭ˳
ӰŸƶһ
үû뵽ҲջĸʣǸպùˡ
ӰԵͷһ·ģȻʶǾûˡ
ŸѾ˹ס֣ҲסˣӥֻɽѺţƶ֣Ÿ۾Ҫ
ﻹ֪Լ˺ˣƶйء
ӰԵ߽ӣŸѺȥܿ죬ŸͿԼһŮֱ۰ִӲľ
˿Ÿɫһ䣬ѺŸ˳ȥ̲סˡ
ţСôҲץˣ㲻
ڳⷿץԼùˣڿԭǧ֮ŸҲˣʱЩ
ŸϵĲȡˣֻţˣ֡
ô£ȥģ·ɻͱ˸ˣ黹ѵܰλŮǣȻڸ˵Ÿ۾ȴֱĿ
˶ڲͬڵϣȻץˣǻڲס
ţǰ׵ˣҪ֪ôѷֱָӾͱˡЦ
ѣܵҵֺһ²ǣǾˡ
ɲҺҲǰ׸ģֵǣŮǷģܿͻˡŸһȻǱ˵ˣ漴Ͱڳһɵ
ӴСɶˣбڣСӾ͵ɣƶЩ˵ץΪ˶Ը죬ΪطҰЦ
ŸСͻȻĳһţƺģĽĽȻĽеĽݡ
˶뵱ġ
ŸˣǼһǵ£ϺλС㣬Ҳйذɣ
Ÿĺܺ棬֪ģûȴһ˿椣ʲô£
ãΣˣԲ𡣡˼ĶŸ˵
Ÿʱˣ˵ʲôأŮŮˣҲֵܲǣֵѣֵ쾭壬˵Щûõģ˵õģ磬Сôģ
ǰ滹øжŸĻһɾЩŤˣˣôʱ
С㣬Ҳܺˣпգǵ֪ǰһ£Ȼôǿˣ˾
ޣѻ죬ǻкܶͷҪأ֪ЩСӵķ£Ҳùת£Ҳ¶Цݡ
ǣˣʲô˰ǡ
˵Ĵ֣ǳ嵭˼ƽãЩǣȤĽ
Щ쵰Ҫˣϵʲô£õù棬صıһıġ
۾ȴʱϣ͹µģ˶һɻ
ֻһ뵽ĵƬȴһŮǴ̵ģңҲ׼ǿߵõĶࡣ


286 ˣ
ŸһȴľеĲͤ
ƶ֮ǰΪ˶ȼٵģطеĲãУرСͷ顣
λˣӦѾ˲ˣڣҪ첼ãҪ̫ʱ䡣˵
Ӱ˵ϴΰ飬Ȼ֪Ĳ࣬ȴԿ϶ܹڵʱʮ˲أĻҲò˶ȥ
Ƿô๦򣬿ɲ뱻ɵġ
죬˭С
٣Ϥΰţ˵˵Σƶʵ
ԳģҲƶǺѵģڲųͷʱ
٣ָӣЭΣһˡҲ˵
ɽͷϤˣ淢Ӳ
ӰԣӰʱҲ᲻ʶȤ
٣ûҵ˵㣬³ȥ£֣Ҫѵʱ䡣
Ӱ¾ĸˣʲôãڻƱˣǮӰԣȻкЩ¹
һǿߵ£ҲöһݹͲǡ
˵үҵ˶Ҫŵùġͷ
ӰƱӣǳɽ漴˻
˶ԼΪиǶһݵ⡣
λĸʣÿԲĸطʹҶᣬһ𣬿»ᱻ̣ǷɢֻҪһж̶֣ɵֻҪ첻ҸǾѾڲ֮ˡԼ뷨˵˳
ϴӰµĽѵǼɵĺܣûôɵٴȥԡ
ҿУɽоͺǵİæҲ϶ʩչΣҪҲ׼·ƶͬͬʱԼ뷨
޵ԺǴΣ޵Ժ޽ʱ򣬾׼·类ץȥȲˡ
λǿԷģͶϰ򣬿ɲֻôľݵģĵصѾ뷨һ¡Իƶ̬Ⱥ⣬óһ⸽ĵͼ
ʱѾɽȴȻûз֡
һɽʯϣۿ˿Ұ˿߿֮£ܹķĶײܣ쿴˹£ȴʼûзʲôõĶ
ѵǲûߣѰ˴죬Խ
֪ǲࡣ
ڣҲûиõİ취
Ǳ߶ڿţӰðͷǵڣȴȻûһϢ
ͣƬ̣ĥǲǼߣֻȴ
죬зˣڱɽǱߣҵ˷˸ˡ˷ܵ˹
쾫һ񣬡ʲôˣ
ӰԵһ£ȻһЩǻǱ˳죬Ҫ½زʵ
˼ǷˣԼ˻ûб֣Ҳ֪Сӵġ
ãȷǹȥҸ٣Ҫˣ͹ȥ̾
ӺͻƱò߳ɽ·мλߴ˲˶۵ĲУ·ߣЪϢ
磬㿴Σүϣ𣿡Ʊ봸ԼЩȻʵ
ع֮ǰ˽⵽һЩӰڵȴû뵽ôء
ôĪʲô뷨ɣۣŻƱ뿴ͣ
˶ûз֣ǲԶĹľУһֻƵ
ûô뷨ְҵϰߡƱæ͡
ӿӰʸϵ֮һǱңƱɲұɡ
Ʊ룬˵ʵڵģҲûˣұ˼죬֪ЩҪԸģһСӣСӱͲǣ˶УңСرж;Эͺȵϵ˰æ˵ܱã治öԸӿɬ˵
ǵ꣬ҲҺ;رжĲŶԿοڡ
һıѾӴӾȵľˡ
ʵ벻ͨһġ
ң㿴˰ɣԭž޴ıԭίһֵĹӣƶԭίҪԱĹӣƼҵĵϰүǶһָˣү֪ˣˣҲʣҵˡԽ˵Խ
ֱǣ֪Խ࣬Խ˲֪к¡
Ʊ뵹һ˵֮ǰ̫ˣôһ˵ﻹ֪Լֱ˸Ԩ
磬㿴Ʊ벻ǱˣӼȻ͸¶Щ϶뷨ˡ
ӿܣûзʲôˣʱС˵Ʊ룬ҲǶֵˣڰүָˣҪ׼ĺָ֣ܳоүҪˣɢҲôˣľӪû˰үҲһء
Ʊ죬ǳ׵ıѰ
֮ǰеС˼Լ׵ȥСᶪ
ڣӸֱӣȻҪֱ뿪ӹӰڹ⾭Ӫ
ӣҪݵĶˡ
ôƱ룬㻹ɽɣӶŻƱ룬һ˿ɫ
Ʊ븡꣬ûпеĲơ
磬ôү
ߣøãΣл·ߣӲм˵
ƱƬ̧̣ͷ磬ãҸˡ
⵱˷ԡ
ӰԻعʱ򣬺εȷ⣬Żãڵֻʣ¹¼ҹˣڸҪܷƱȻֻǸյȴҲӰԡ
ǹЩʲĶ
ӣǸһڶѣԺӰĻлͣܵ˶ײǡ
Ӳ֪Ʊ̣ʵЩ˶ԻƱ뻹ǲô۵ģСӺǲͬˣΪŻƱվ
룬ߣǽͳӹЦ
ȡ˳뿪ûãжص˿˳
磬׸磬һ￪ǰˣѾкǰֵܸˣ㿴ҰģҲһﵹùҸĵطȻͣˡ
ùеֻ²ţӺͻƱӰͶԻʱϡˡ
죬ӰԵıֵܣû뵽մӹȻʹˣкôԵҵչˡٺЦ
쿴ֻ¼Ӱһ磬ȿˣֵǿԳˣȽɽһˣ˵λ鷳ء
ͷ˵С£棬е˵ء


287 ţ
ɽ˺½ӵϢСĵĳ󺣺͹Ҳ⡣
ô£һֹʲô˹ȥ
˵ıֹߣæӭ˹ȥ
磬磬ǷӰԵ£ȻûɽˣСѾȥˣǵϢǡ͵
ɽǱʱָҪǵİæ
СһУЩɵʵ
·Ҳ߹ȥкܶС··ܲߡ
ȴǺܷģİɣ磬Сӣòǵģߵžǡ
ʵȥȷʵˣС·ɽв˿һΧĶܿҵ׼ȷ·;
û߲һ·
һСʱľݵΧûзľݣ˿Ѿİڡ
ˣ˿ţЩ˷ܣҶԵͷˡ
СĹ۲һܵĵΣܿ죬ͷڣȻصĺܺãȴ㲻˿
һߣ˿̽һڵԴС
ߣξʾ´ξ֮ͨ˿ͶⰵڵԴС
ξʾ£ⱣڰڵԺУʱҪξƬܿ죬͵õԼҪĶ
˿ļǲˬĿߵ
ԭȻԳѹһֱ鲻¾˹ҲδܹеӣȻصġ̾
һֱ߸֮һߵ˵ϤĺܣջС
ܿ죬ξƬпŻƶ˹пһУ֪һӦþνķ˼ˡ
쿴˴˹˶ûʲô飬ϣҲûбĺۼĲ١
ףŸСôӰԸŪˣСӲûô𣿡Ȼ쿴һ棬ʱȵĲС
ԭΪ˱ʣȴû뵽ŸȻҲץˡ
Ÿ˵ԼھӶĺô˵Լֱʣ˸ȥģһͱƿ춼֪ô˵ˡ
ⰵм䣬еˡ
ľܣܹʮ£ıжʮʮƶʮټӰˣ١
ңҪǣ˲ǹеĵΣ²ø㰡
̽ⱣڰڵļʱľУѾƶ˼ƻ
ľУŸڴţƨǺ٩
һ˵ףţ죬ȴ̲סȥǲģ鲻ܵӰ졣
ǲ֪ҿȥģͷĺڣôǿӶӰŸ󵹿ˮ׺ΪˮΪļơ
У˭һԾͱ˸˵ģţ͵ɪɡܲм˵
ӣǲǱǿɲ֪䣬ֱǹָңҲ֣ҪҸˣܲ𣿡
Ÿû˵˵񶼹ֵֹġ
Ӵ찡Ƕ̫˵ˡӹģ˽ĺߵ
ļڣǣˡ
Ÿ˶ʱ˵ˣһŸӺļڡ
ô֪ˣǴߣŮǻŮˣȻǽչˡһ˵
̴Ÿǵľӣ˳
ôţҪɱҪˣʵ
ɱǣûʱ򣬲ҲˡӺƽ˵
ڰŸˣʣ
Ÿ߹ŲŲͻȻеĵƬȥˡ
С㣬ģҲôģϣ򣬻ٲʬ졣˵
վȴû˵ƬڿУҲ˵
Ӵӣ˳ȥߵʱ򣬺Ȼ˸ӵ͵Ĳٵ͵
Լġ
¶һ˿ȣ΢΢ͷȴûٿӡ
Ӳ¶ʲôΣܹģ治ࡣ
˱ѾǵȺˡ
ƶȰ÷ǣĻǾ͵ɡŸӲĺʵ
ʲôˣŸҲ֪Ļǿô򵥡
ӴŸӦȥ˰ɣھȻܻ㲻ǵӱɣȻѧвˣƶм˵
ΪУѣƶŸǶЩŵģһһ㣬ǹ¶һƨıûС
бڵ˵Ҳѹʲôˡ
٣Ƿϻʲôǵļƻ͸λɡϵ
ƶͷûŸ
һӣµıڰŸˣҲȥ
ӰǴоʣˡ
ƶ˿һ˿ŭ𣬲ͱպţҲ֪϶ǺŵƬˣһ·ôɵġ
û뵽ǻķʽԣҪ֣͹ðɡƶ˵һͷߡ
ԺɽϣѺʣµ˸ϡ
˰ڣҪȻǰ⶯Ǹ˿˷֡
Ÿ˳ɽһߣӰԣߵķѲͬ󣬻ƶҲһߡ
˸һ֣ȴһоɲѣĸһҪʲôϷ
ŸǶû£쵹Щοȴˡ
ܿ죬˿߿յļ£쿴ǸԳһ򣬸ס
ɽˡ찵һ
Ϊ֣ӰǣɽУʧȻ˵ˣɽ棬вɽսµĲرǵ˼ѾԶ׼ˡ
췢֣ˣʼľݣȥ˿ǵķͷ֣ЩˣѰƸߵ㡣
ЩһЩıԣѵ𣿡һûǰǼûеߵ֮ǰ˳ȥ
׼һ֮ľ붼ЩԶûаս˶ס
ңǰ죬ɽ߶ױ˷ֻ֣ʱ
һԭǣ׼Ҳʱ֪ͨˣɲﱻ˷֣һˣûչ컯֮£Ըʮˡ


288 ʮ
˳ȥûжãڴеֻһǸİ룬ʱ֪ԼµӦòˡ
½
죬û뵽ҰɣЩ䣬ЩŭЩ⡣
ʲôʵ
㷢ˣĺͬѧŮ˶ҵУ죬֪ͣĻ˵ȥв
ô㣿ʵ
˵ܲ˵ʲôʲôɣϷȫףѾǣȴ֪
һģЦ
Ÿֻд˳ӣǵĺ£Ūӹ鶼ûˡ
ˣʵ
ˣͲСȻҶŸҿǻ˰ɣ̵
㶣ĪŸʲôﲻɣ
ǽĹӸ磬û֪ġ
ߣ죬㲻թңߵˣұϤʲôĶӣҵϣҲһ򡣡
֪˵ĲѾƵˣͷٴܹɵ죬ֵõġ
˼ֵĳ֣Ҳ֪ǵ̡
԰޵ǻǺܼ򵥵ģҪֲǣҲʲô¡
ڣץǣԸܹ˼һ飬á
˵ɣ㵽ʵ
ϻѾûʲô壬Ҫģһʱ䣬ͬʱҲŸʱܹȫ
ǵĿԣֻҪûŸӦþͲ£㣬ܣɲġ
죬ǴˣҲץҸǣһǰҸǷˣ֪ͣ£ٸ˵ģҲļѺŮᡣ˵
һѣɲɱ죬Ҫǣͻƶ˵ǵӣɶš
ԶԺͻҵˮĶǹУᱻͣͻƶܽܵġ
쵹û뵽Ҫ󣬲Ҳ֡
˵ԶԣҵûݽȥĻԻƼҵͣС壬ͻһ֧Ԯ
ߣܹð޿ϵģҲֻлƼҵʵˡ
㵹ǿңΪһСܹ̽ҵ˾ɣûĻش
ʵϣѾеķˡ
кδϵ컹аһµģͿ費Ҫˡ
죬СԼأСǣ˵ȥ죬ҪӵҸ׵ĵ绰Ҫȷǵİȫ뿪
˵꣬͹˵绰ⲻ֪⻰һ
ǳԶûа취ʱҵǰϧѾ߲Զˡ
һʱ䣬㹻취ˡ
˳ɽճ֣Ǿӭ
죬ôҵˣеʵ
ºûʲôϵ˭ĵͷߵأңԹĸԣ治᲻ܡ
죬ɷӰǸ쵰ˣҲʵĵӰϴ󣬺Ǳ߻ء
ͷѾҵˣǺСģֵܣ磬¼ˡ
Ļʱ侲ȻҵˣǾͺðˡ
磬磬ȷһ£Ƿ֪Ƭɽǲģ
óͼڵͼϱ˼㣬ʽľΧĸǽȥɽʵ
ѡĵطЩ룬·ѾˣΪԼͶԼһ㣬طҲĪ٣ܹᡣ
һǡ׼ߡ
󺣶һƬɽɶϤ˿컭ĵ㣬˳˼Ƭ̣ҡҡͷ
죬˵ЩطǸûȥ̽˵׼ءҡͷ˵
ǾɽԣߵĲԣĵط治Ϥ
Ƭɽܿҽʮɽﶼûʲô˽ˣɽܣ߹ģࡣ
磬Ȼ㶼ǾˣҲδҪ֪ͷ˵
ǹæģﲻæлҪмġ
磬ʲôطҪȥʲôѯʵ
Ƿĸ򣬶滹бڷڣҪȳǣЩѶȣڳʱ򣬾Ѿ취ˡ
ˣһᣬͿôˡ
ٺ٣뿪󣬾ͱҵ˸ˣǰ濴أ죬ǲʲôˣ˷ܵ˵
ε飬üͷΪ˶Ը죬ȻΪϾΪʵĶˡ
Ѿƣĺܡ
ߣȥ
˶ˣǹæ񣬸ǺĿ졣
ʱ䣬˵ǵϵĴˣȻϣȴõϲðǺˣĹ۸ĺܸӡ
Сӣֵܸ˽ȥȴΪͤĳͣú嶼߿ۣڣǸǱɻġ
еζ˵
ڹˣ۵ĳݣɵ飬ɶϵĴ¡
ٺ٣죬СڶżˣЩСӵ񡣡Ȥ
Ŀһۣٸ죬΢΢Ƿ
Щλֵǰæм
̬ȣ˶оȲѣУ˿治࣬û뵽һһƢҲûС
죬ͼˣǲǣֵǡЦ
ǣ׸£ǵ£õǣǵҡһ˵
ͤˣǰæǿǡ
ǣ죬ֵܣǵֵܣԼˡҲ˵
죬ǰ໥˳۵ģͺĹϵˣദҲ
ЦЦλֵܣĲ˵ºҺȾơ
˺ȻкãֵĲС
ӺͻƱ˿Ŷٸ죬𺳵ĲС
סмСʱˣǶѾ֪ʲôˣӸ֪֮ǰĲԸû뵽ȻëͷСô
ᣬҲȻǵϡ
ĴЦݵļһǽӰԿӵʲôû˵죿
Ҳ̫˰ɣʵȴǰһμ죬оЩˣ죬ǰ
ٻкſˣ֮ǰĻ棬׾˳ˣ¶һ˿ζЦݣһֲõԤС
һҪǸʲô


289 ʮһ
һСĳҹɺĵĳ̣ʱɨһĵ²СĶĿ͡
ԭӰ¿ƵһСӣȻСˮȴ١
ҹȴһҲûУͷҹɵڶһ磬ͱ˸ץˣ֪ӰԵгӶˣӰԶ׷ɱıͷܣҹɾʹµĵͶ˺塣
ԭҲһСͷĿ˰СӣЩֵܣҲһɢˣһ۶ĳļ죬ҹоЩį
ӰԵ뿪ʱǸС죬ȴӰԳݲѣһֱڵȴţӰ԰е֧֣ҹһڽĵϡ
ԭгӰԵȴû뵽Ӱ»ع齭ûɣһСˡ
ҲͰˣӰԻЩֵʮ۵ǮƣŪûˣڽô꣬Щ˶мҵˣʮܶûΪӰԻʲôô˸ɾ
ðҹڵڶֵܣжζټϺ忪ˣҪôͶϣҪôմȾϵ飬ҪôֱӶָϳ
ҹЩˣ˿ӣ͵ģʲôҹΪøԼĵֶܹĺһ㣬ٰӰŪȥЩǮֵǣҹյ˺壬ΪһСͷĿ
Ȼ˼µҲǺǱ°ŹˣҹȴûʲôԹԡ
ֻӣûκεΣһԵ
ҹţȰֵΪǮֵǣԼҸ£ĵĹСˡ
ôɱɱҹҲˡ
ʱ򣬶ĳ߽һˣҹɿˣʱһ˳Լ֣ҹæ¥ݡ
磬£ҹæк
ߵˣ˵ͷĵλҹɿҵ
ҹɣʵ
ҹˣֵ԰ţҲӰͶֵʱ¶档
ǵģ磬Ҿҹɡҹɻش
Щ£ûԭ
ѵʲôǣҲɣĪЩˣҹмתҪԭ
ȻûѾ˵ˡ
ҹɾͺãߣиҪ㡣
ҪңУѵǺ壿
ҹһܹݵģҲֻкˡ
飬ҹɸ߳ĳĳиƽأͣǱߣҹɿˣ̡
ˣҹиɻˡ
ʶģҲʶˣЩȻû棬ȴ֪ġ
һȻ죬ҹɾ͸ˣû죬ȴƬӰҲĻš
ڼһҹиԺˡ
Ǻ壬壬ǽһĴмھȻ죬ʲôͷ
ò˵ȻĴ˵˽ˣûм
٣ҹɿ϶㲻ϡ
죬һҹɣӰԶȡͷСӳǵˣ㿴ǲǺʣûҹʲô뷨ֱӸܡ
ã컹֪Լ˼Ҫ˰æԭӰԵ˰æ
оǱŤ
ҹǰɣֻһ仰ԸӰԣϲϡҹɣֱʵ
ҹɶʱסˣû뵽쾹Ȼ⡣
ԭӰԵˣȴǺˣʲô˼
ȻҹɸоӰԵĿ⣬͵ؾѡ
ڣǺˣĻصвصĻ²ڣԭЩ£ͻᱻ
ҪɣΪϵˣҹ֪Ĳпᡣ
죬ôҹɶ죬˾ϡ
֮ǰ飬Ѿ֪Ժ嶼Ӱ˵ڹͬһˡ
춢ҹɵ۾ҹɣҪˣһӦңûиıĿˣֵܣǵļˣĺܲҡ
ⲻǿţҹˣ˵ͷģ㣬ҡ
죬Ȼҹô˵Էˣǵļˣǵƿ֮УҹɣҲ¸˵ʵǱֵĺõĻǻĽǡ˵
⻰Ǵˡ
ҹһ𣬡磬ģ֪أҹɲʲôҲ֪͵Ҫʲô
ĵͷ͹һۣЦЦ˵ʵʲô£ŵùֵܣͶӰԡ
ҹɵˣû뵽쾹Ȼ˵Ļ
ܿ죬ҹɾ֪ôˣӺͻƱˡ
ˣҹɵǼģƱ룬ӰԻҲ˵
ӺͻƱʱûɵģҹɽʱЦѡ
ӣƱ룬£ûѡڣǱ̬ɣ²ûǣͲУǼȻץˣӦ뵽Ӱǲǲ֪˵
ӺͻƱһԭΪԼЩֵȴû뵽ֵУȴࡣ
죬ӮˣӦҪҪ뿪ӺͻƱһۣԷеľ֣ʱ˵
УǲϵĻܰ
ǴӦ죬֮ǰĴЩǺϣͬǣҪְӰǣԨ
ҹɣѾףûǣҹҲܹҪ飬ֻΪףſǵǡ
Ȼû⣬Ȼʲôˣ˵ĻģڹЩһСͷӦ
ǵĲúСģûа취ֱӹȥˣǵĳ֣ᡣ
ȻӰǳ££ǾͻҪԼ˿ˡ
ӰԵ˽⣬ӰЩԭµծҴ˶˸ˣôõԴãҲͲˡ
ҹʱ򣬲ףҪʲô
У죬磬ȥټ֣֤ʲô¨ӣ⣬Ϊ˰ȫҽɼһҵˣӰԼûмҹ˼
ȻӰԵıֵܶӰԣʲô˵ġ
ҹɲ֪飬ǰ˲ٷ£˵Ҳǻġ
ڣǣȴǸˡ
ҹɵĴ϶ʲôˣ㣬ܹ
ȻˣӣͻƱҲЩʱˣһ磬Ǿʹ˻ȥǱʮˣҹɣ׼˳䵱ǻ׼ôꡣ
ӺͻƱæͷҹɸĥʲô˲ŸŵĹһ˿˲ǻӣˣǺˡ


290 ʮ
ڶһ磬ԵɽӵˣɽС·
ӣƱ룬ҹɣýѾˣǻͿǵѡˣǵЩ֣ῴǣҪʲô򣬺֪
ֵܣģ֪ôӴ񣬻ش
ЩͻƱˣʮĸ͹ˣһϲ˼һըҩӿǴĵﶼˣЩˣʿ
׾ͺãȥɣӰǱѾȼˡԸ
ǵͷҹɳ棬һˣ򲻻ʲô⡣
Ҫ֣͹ӰԵùɡ
һ˽ɽһۣЦˡ
һѣĻЩԭƲ˵ľ֣ƺҲˡ
˽ȥǵҲˣ飬첢ûдǲ롣
йֱ֣ӽ¡İ칫ңò
죬СãҪء¡һЦ˵
죬ĸǰ
ſֳ칫һİƽͷһصĺܺõı뺷ϢϢҲϤ
֣λǣ
վ죬ãıֱĳսӪξ
¶ɻɫˣƺΪġ
ǣû˵ĳսӪ֪š
ξãǣʵ
Ͳӵˣûôѵϼһˣ
Ψһܹ뵽ģˣδȥҲЩˣӦø˻㱨
Īǣϼһ׳ˣ
ȻξĻϵľȡ
ǷŸİ˵ʧȥټξ˼˵
죬Ÿţˣ꣬רŰбֻСҲ̫ˣȻǱץˣ治֪ô˵á
ڽʱͷ˵ʲô飬ֱӻ㱨ԣŲоֳ֣ΪѰҡξ˵
ԭξҷģŸСڻûʲô£Ǳ˰˶ѣҲΪ¡
һŸˣξͻȻһƵ¡춼ò
죬ô£˭ɵģ
ξƣ˿ûãξƺʶԼľٶʱЩ˼
ƣξ졣
죬ôˣСӣͲܰ㣿¡쾪ξǹѪϢȴȻץסص㡣
ξ죬Ŀġ
ŸܣȻŸʲôˣ¡Ѿ֪ˡ
ܹĳɳһξˣ֮
ֻ¡Ƶǣһʲôʱֺ˾ˣϵӡ
֣⻰ɾͲˣΪ밡ǸĹоʹЩһץЩˣһ徻ء첻˵
ãֵԼͷˣ¡൱Щ죬ɶʰо֣˵ڱһӿ˵ЩԱİӣ˵޵Ժ飬Ҳ鷳Ľ
λãԼŪһ¨ӵ鷳ԼЧʵˡ
İӣ¡ͷ֪鷳ˡ
ξŸ飬ѾмƻˣãĥȥأΣԷŸʣܲɣҵѡ
Ľ£ξ¡Ūˣԭǣһ
ξȻҲ֪ڲ³ç
죬˼ǣҷԶԺͻҵСҲ̫ˣ˵ûı£УҸң¡û˵
ĸ߹٣ܿҪѺʡȥо֣
֣Ȿ⣬ҽ㣬뵥ԶԺͻҵʱа취ۡ
⣬˻ûޣϧѾ׼
УСӵģСıмң˵ɡ¡ˣʱ
֣鷳֪ͨأе£ϣл춣˾䡣
صؾжӣĲѡ
죬ӪŸһξæ˵
ͷξģ㲻˵Ҳ©ˣϵжܺΣգҪ׼УҪʵ֪֪ˣҲźӦİš
ξϡ㿴죬⻰۽硣
һȻҪ
УҾͼʶһ£׳޵ˣʲô͡
飬Ÿӣʱ򻹿š
оֵѵңĵһᣬ¡ԼϢ橺ܺ档
ŵʱ橺¡;ĿξȻèˡ
죬㵹ڵģӮûУ˷ܵʵ
֪һжٽˣκûлᣬξǺܲԵʯ
橣ã橣һô̫Сˡ
橺ɵĿ죬ֿξƶɣСӾǴսӪģܴӮξ
ξ¶ȵɫص֣Ƭ̣
λ٣˵أǰӲӳģ
橵ͷĪξʶɣ
ξͷĻҵʶڱ䣬СӿӵҲǳ
橶ʱ֪ԭСӣԭʵξȴŪ˸ܾˣξǹҲѣκСӵˡ
鶼ˣξϵжСӻ룬еǱĻᡣǺЦ
ղƾУ˭Ҳûռűˣξ˽⡣
Ȼ¡
֪ҪȥԶǣԸ·㣬¡ҲֵС
뿪й֣һ߿һѯʡ
죬ô£ǣץѣô˵һ£
Щˣһ¶Լء
Ц橣Ҵ쵽ھû˯ԭûǲκϽģΪ˶Ըң˲ٱǮץҪõͬѧ
˵첻ɵЩ
橺Ҳ˵
橹Ȼζˡ
֪иŮʦ㣬û˵ʲôϸ
ܵɱ˰ֻʵ˵˺顣
˵橵Ŀڻˣ˵ȷʵǸˡ
죬û뵽㻹ͦģʦӦûаɣٸʵס
ʱЦѣ£ѵ˴̳ˣ
橣ڲ˵Щʱ򡣡ֻʹӴ󷨡


291 ʮ
ĵηУԶԾη棬촰ʧѡ
ίߣʺѾкüˣԶУǷߺޡ
˺ֱͨԼЩ飬һһ¶˳ԶºԼ¼˶ˡ
СĽȴյõ˱ӦԶûʲôԹģȴһСУߺ޶С
ԶԣҪ㡣⴫ĺ
Զ΢΢£վЩ죬Ѿкܲˡ
ңԶԿһˣͬһĻҵ
ڽԭޱȵˣ⻹ǳºһμ棬϶겻ѡ
ʵҲ浹ùһСĽȴΪԼĶ˴
ϻƣˡԶ˵
ҵͷ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
㻹һû뵽ǻмʱΪϯϣһءҵҲޱȵĸп
ίǲȴͬ
ҲԶǲʡ
ǰҺãСӺСӣӳȥˣҲаοˡҵ͵
Ƿֹܹⷽģڼл˵ģܸ͸¶Ϣ
ԶԾһǸϢ
Ѿˣû£ٻЩοġ
ʱҵŴ˿һŮƽ˽ԶԺͻҵתȥ˵ŭ
Ů橣е죬ǵĿ⣬̾٣Ķϡ
졣Զҧгݡ
ǣίԱΥˡ¶һ˿Ц⡣
һ˿Ц⣬Զ˸ܴ̼
ܹнգǰͣЩǱô߽УѾ֪ǱˣģҲ˽
ĺܵļһļƲߣء
ʲô֪ĲǶڳôҵʵ
Ǻ죬ûʲô̸ģǰ֪ôĻǻԥŪ
ҿɲ̸ģǵĶΪ˾ǣɷ˿ģԣһߵҵλϣȡ
һЦˣһҪ˰
Ǻܺ棬ʱӦȥ취˲ǣôԶעûδˣ
ǵϢôԶԼˡ
ڣϣɲԼҲ
ҵ죬ҧ죬㵽ʲôϾɱ𣿡
ɲԶûмģȻˣǻлƼңƶܹȫ룬ԺӲ̫ѹ
˷ӦЦǻͦĵʵɣǵĶڰ˼ʣҪǾȳȥǾΣ
˵ķƵԶԺͻҵȴɫ䡣
ͻƶǰҲͰˣȻ֪ˣǶ˽⣬Ƕ̹ߵֶΣܲġ
죬Ϊ˸Щİɣ
Զ˶һı飬
Ȼˣ죬Ҫλһá
ԶԺͻҵΪԾ֪«ʲôҩ
Ȼ֪ˣ˿ͬʱ̯˵ԴԶԺͻҵûκģˡ
죬ǣԶԺͻҵͻȻˣ橶ʱʵ
֪ǰ˴ˣڣˣʲôô
橣ģ绰ʱҸһϷŵ˵
Ҫ취ԶǷˣȻҪ
橲ԣȴûʣ֪зִ硣
ɽУӰɽнӵϢ̸ϻľݡ
ѾڸԵɽãӰڵɽЩСʤ룬ֻҪڶס˺ѽ
ϻʱ򣬾ͿӺͻƱŶʮ˵ľǰ
үǲУ˵ҹɣЩ˻æӭϣ˵
ҹʱǰүּˣЩ죬㶼֪ǵӣѹˣֿϣ
ҹɱֵĺܼƺҵ˿ɽһ㡣
ãҹɣܹʵ̫ˡӰҲܼ˾ֻȫʹð˼ڹҲûףϾԼˡ
ڣҹɴŶʮ¹ˡ
Ȼڲڶʱ򣬵ڣǶȡֵʱ
ҹ̫ʱˣҹɣӰҲʶϤģǸɿˣ򵱳ıҲҹͷˡ
үЩǸҳĵ֣㿴ΰţҹ¶мɫɫ˵
ӰԶҹɵ̬Ⱥ⣬˵ףõˣĲˡ
ҹܹ£ܹȻлƱʽԭ򣬵ӰѾˡ
ǲСӣҹɣǸΣֻһ֡ӰԺǸпҹɵɽ
ӺͻƱ밵һӰûлɣǶٷѾӰԣѾûлͷ·ˡ
ûǴЩУʮĸǺˣЩˣһͨĻϣҺη
ǵͷһ̿ʼǾѾû˻ͷ·
ӰԸҪȥɽãǱߣӰѾõϢҪϹ
Ӱʾҹͣһ£ӭȥ
Ƿֳĸ֣ÿ˸һ֣ܹܵĲͻơ
Ȼɢˣʤڰȫ
ĸ֣ǵĲô˺ܶࡣ
ү˵˵ˣ㿴ǲǾȼ˸ǣߵӰԸǰЦ˵
Ǹ֧ԮȴҲֻ˲ʮˣͲ֡
ƶǲ٣ҲûӰôˣԭǿԴЩ˹ģǣ˻Ҫϵķغͷڣе˶Щ
Ӱһһ˶ʮˣǿԻһ¡
٣٣Ǳߵ˶˰ɣӰЩ˵
Щˣİˣɲýˡ
үǶһϵˣ㲻㶼İɣ˵
ӰһҲʱͷðɣҸǸ˹ȥֻôˡ
ֳȥ߼պûжʮҲ㹻ˡ
ͻƶͷˣ㹻һˣɽθӣȻɽ󣬵ǰҲͦ鷳
ҹɣǷֹȥҪǵӰһ֡
ҹдϲ̰˳һɫǺˡ
ͻƶĵĴˣǵǿãڶٿԻһЩ


292 ʮģ
ʱѾĸɽֶ׵ңĲãҲΪӰ߶˶ʮˣڳ˸ıڣǲ׵ˡ
٣ʱ򿴿ĳˡƶߴٵ
˵һһѾȥˣҪʱ
޶ԣǲɱһ档
ͻƶ˵ȳǵĸףǵһ
㣬ӰҲûĸѾˣӰԣȴҲ֪ҵԶܹĻԺвСô
ͷ
ǵѾĸɽúˣðŵĶźˣ͵ǱߵķӦˡ
ⶼͷĻҲ޻˵ˡ
óµֻֻȻ֮ǰǸ룬ЩڻǺСĵģԲ׷ٵĻᡣ
ңѾһʱ䣬ۿ̫Ҫɽ춼ȵЩͷˡ
죬˵᲻̽㣿橰
ȻһǺܿĵģожȥƫƫߵ飬һӣ橲Ż治ġ
橣ⲻãڼֲҡܵ˵
Ѿҵǵ䣬ҹѾ˵绰Ǳһжǻȥ󣬲ûŪʲôɧʹӣóɹˡ
橲òӡ
Ƕ棬ԶԺͻҵѾ˯ˣߵġ
橲ͷʱֻˣ쾫һ񣬸ȥһ˿ͬʱٴ̯ԶԺͻҵԴС
˴߿Ž˵绰
Ȼֻд
죬ҵҪûʵ
һǲǽ׼
ôȷϣʵ
֣ܳ͸ȡɵĻᡣ
Ҹ߰ɣ绰Ҫ
㣬Ԥϣ̰ѵ绰ݸԶԣԶĴ߿£ͬһľżһ㣬ӹֻԼ˵ιСҡ
֮ǰѾ˿˽ԶԺ֮ദһЩ龰㹻Ӧˡ
֣û°ɣļˣ⻹·һ׵
Լ׵ϤȻԶԵ
СҺܺãǸҰ˽ϵİ༶ֱӷԶƺǿס˵
ˣԶʱ򶨵ģݼҲˡ
ɣ㰲ȫҾͷˣģǲҶģȥǱߺ̸Ҵ绰Ҹ㱨һ룬һ£סһҪڰȫ󣬲ŸҴ򡣡æ
ԶԱһֱͷѹŵһʯڣԶ׿ڸͨԼĸ׵˽⣬֪ˡ
İɣСҵĶӣҲ㣬˭ڣǳˡԶԸ̾һ䡣
Ǳ΢΢
֣ѵ绰죬ģҺܿͻȥġ
Զ԰ֻ˹һ˹
ղŲԶƽһ˵Ƿ˼ãûб֡
ι˰ɣסŭ𣬵ȴŭ
е⣬죬ʶ࣬һˣ㲻ǰɣ٣ˡ
ΪƶҪ˵ʱ򣬵绰ȴˡ
΢΢⣬ʱһ˹
±׷٣ЩһǹСĵģϧȻʧЦȻһס
Ȼ绰ͨˣ˻ƶ졣
ƶû뵽һ޳ܰ٩˾䣬ûƶķζҪըˡ
˭޳ܰǰƶƻĶС
죬Ҳ˵ֻҸסƶסŭ
ЦЦЦ̼ĻƶУҪʱ򣬻ҵ˹ȥ
Ȼû¡ҵƺο
ƶӶˣΪҵء
֣Ҳãˡƶʵ˵
Щ𽥶ƶһֱӵĻ
ĲδûϣҵܿĿ˵
ƶһ˿ȻְˣҲ˱ͨˣǵĸڻƼңֻҪƼһڣǾͻϣ
֣ģҲʧģȳǾͻȥǵġƶĵ˵
Ѿ˾Ե
ãһҵĶӣҵĺϢҵЦЩοûƶиǲ
ֻظ죬ƶڸ˵һô˰ɣҾǣҵһëҪֱӶԸƼҡв
ǵĸûˣǻƶһ
ңŻƶҲףҪԸƼҵĻչֳܹƼ
죬вңģֻҪȰҸͳȥǻôģס֮ǰҪҸǴıƽ绰͵ʬɡƶݺݵ˵
˵绰¶һ˿Ц
죬ǵǴĺ̡
ʼտԶǣǲ⡣
죬ǣָԶˡ
ղţ֪˶ΪԶԼڻشǵĵ绰ˡ
ǶҴˣܹҵԸ˵橣ǲǺܺ棿Ц˵
橣Ҳûʲôġ
ȷʵܺ棬죬㲻Ҫ˵Щ£֪ӵУͺã˵𲻱Ҫ鷳橵ͷȴҡҡͷ˵
ܹ̬ȣѾˡ
橲ͨˣΪ̼ҵĴС㣬β֪ϣЩһЩر
죬Ȼһˣ¶յףʧȥظУĸоá
û뵽橾Ȼ룬Ȼ׷ʵףȻֵɡ
˿ξռ䣬ܣǲҪ֪ĺá
ڣϤˣҲֻ֪ѣ橵ĲʣȻǶġ
橣á̾˾䡣
橰һۣƶɣôãҲûʦá
ʱŮˣ涼ǲղŻΪţһ̣Īˡ
ˣ죬ǣôҪҰæɫ˵
빫˽Թۡ
橣ģҶźˣͲҪˣغؾӣξ㹻Ӧˡһ˿ɱ⣬ܾ
εжΣգɲ橳ʲô⡣


293 ʮ壩
ҹĻ٣ϵɽڵʱغؾѾ׼ˣڹͬ˽
֪Ĳ٣غξ컹ûλѾڹĽ£ɽЩ˽⡣
橹Ǹ˷ܡ
ţ£ҽ㡣
ξѾ橣֪橵ݣ橣غξĹϵЩ֡
ϣξƺߵӣôڶֵˡ
ɺ㣬ڲӵĶ֣Ѿˣɲ֪Ҳ㱻غٺٵЦ
غξദĲҲͷˡ
أҪ鷳ˡ
ʲô飬Ҫǲңһ㼱أ죬Сӣڰغǲ˵
ȥ˼Σ˴صؾжӣǴС
Ҳ飬ǶЩ˽ˣһ£أξǸҽɽһȽȥһ¾ȻƶƻˣΣֻɹʧܡ
컰е࣬غξһۣ˵ͷ
֪ͣû
ξǽϺ콻֣ʱȻû˵
죬Ҫʲôʵ
˶ֲȥؾжӱȣ쵽ǻ죬ǣҲ֣Ͼⷽרҵ
磬ֵܣ£ǻ治ó֣ǵӦѾ㹻ˣǾ͵źϢɡ
£˶໹δǺ¡
൱ҹϮһܹתġ
ֻܿˣУ죬Сĵ㡣ˬ˵
˹֪֮ɱɱĻǻպϣӪʣ治ǵĲˡ
쿴˿橣¶Цݣ죬ȥɣȻܿͻᵽᵢġ
橸Ǵֵġ
ͷͷɽȥ
Ƕҹǣĸϡ
˵Сӣ𣿡Щǵ˵
ǵ죬ǵӰˣǱ߿ǵȵľˡ
ͰķŻضɣСӣûյ̡ο
Ҳһˣ棬̵̫ˡ
ɽ·ߣ˿·ûʲô⣬ȴС˺ܶ࣬ҹǲܵģҲֻܲĲߣѹ֪Լ˼䡣
룬ξĴݣǾȣɽɵģҲܹ·
˴һСʱ˽Ų˸ƣ
ǰ棬ľˣ￪ʼǾͱҪССˡ
˿ҰУܿ췢˼ڣڰ죬ϵİҪ˵Ķࡣ
Ȼţ
ŵİںˮ׼װҹǣϧԴ׼ҹͨ̽Ӷֵˡ
Ȼܺãǲǲƽ⣬ʱ򣬾ͿĨܹʱʧרҩԵ밵ڵ߷Χʱ򣬰Ȼûв
첢׼ȸɵİڣֱ˹ȥ
ΣҪһ飬ܹġ
ɽ£ľ͸˹⣬ΪҹԵʣľݵܳ˼ѲӣûˣĲ١
˿̽ľУȴûзֻƶǣֻмڣľϢ
ҸֵǣǣҲӰ
˿ҰУͷ˲ʮڣľݸѲӵѲӣڵķڡ
ǣǽҺȼ֮첻ɵðһ
һһ㣬ֱӳ嵽ľǰڿҪˡ
ûоκˣ˿̽Ϣļеһܿ죬ͻϤǵĶ
Ȼ׼ģȻɢˣЩ鷳ˡаĥ
ǷֱĸɽУÿ˵жһʣӪѶ˺ܶࡣ
ңıڣ֪ɽеĲãǵСģ첻òĿ࿴
ȻˣҾͶһ⡣Ц
Ϊܹѵ
ƹľݣ쳯ŵһɽķȥ
ںҹУнһ飬ûзκε졣
ܿ죬˵һɽ˿Ѿһ̽˽ȥʱɽеˡ
һȻĶѨɽ˰أ棬˿룬쿴ԼߵŸ
Ÿһʯϣ۾ɵôģĹĵģƺҪɱһ㣬ߣרš
쿴һֵ;úЦŸСӣҪ˰ɡ
Ÿû£ٷģת۲ˡ
ˣڣϢ˿Ѱһɽ˵ǲ٣жʮ£Էɢܣɽĵθиλá
ȻǾܰŵģܹһλðŵ˴Ȼܵ˵Ĺûǣһ򵱹Īļơ
棬ĴԱߣԵЩ¼š
һ̣ЩˣڣȥľݾסģȴЩһĵɡ
ʹˣҲѾ̣һΰܵĲ߻߰ɡ
ߵ첢ûоǣ̶ɽ
ڶɽڵɽɽĵκǰЩͬҲ˰ţµʱЦˣǰڶڣȷǲûб¶˵ǺϢ
СӵûбʯϣȴֽţԶС۾תָء
һ˿̽ǰȥ֣ϣĸĻ
ףģܿ죬Ҿܹ㱨ˣʱҪһһİˡ
һԹ治С
ûоʱûѡκˣɿɾͲˡ
Ѩ쿴ӰԣӰߵҲ٣ӣֻɽӥƱ룬ҹɣԼҹɴˣЩˣɽҪʲôʱҹǻӰԡ
ӰҲ벻ԼߵˣֻɽԼӥ֮⣬ȻǱ˰ɣ
˵һõĲٺõϢˡ
Щ˷ɢĸɽЩ⣬ϧѾˡ
һɽǻƶڵɽƶԺɽΧһš
٣ɵĻʲô㡣ɽš
ƶǿ϶ڹڴˣɽȴһ
ɽԣǺ𣿡ƶʵ
Ժɽҡҡͷ˵ڣ


294 ʮ
ǷģֻҪɱ죬˼Ǳ߿϶ǰŵģʱǳٲǵĺôƶʮ㡣
Ĳѣƶ̴Ĳϧûˡ
쿴ɽ棬ûбסֽţ۾Щʧߣ˿ţһˣǸӡ
ӱһǹۣǳְӣиߣٲûκαϡ
ĸɽһһ̽飬Ѿ˼ƽϡ
ȻǺܴķɢ໥֮ϵǺܲ⣬޶ȵҪʵ˼ɵ
ǣϧ죬ԭڰеǣ֪Ѿˣҽǵ˳ڣڰУ
ԭǻڲ죬Թǰϧ첻ϰ߱ڲˣڣôŪɾͿˡ
Ȼ˳ȥҵǣѾͽһεСɽΪ֮أȻ˽ȥһ
һܸһ
죬ô͸㶨ˣȻѾˣȻǺ棬һҲ̫˵ɣ
ξҲǺܺĿ죬Ը£飬óɵġ
ٺ٣УأξλֵܣҸ˵˵ǵĶֵĲáҲɽһҹҲصǡ
˾ξĻɡ
óһŴֽʼͼϱʾ
طûֳɵĵͼ׼ֻԼͼջǺܲġ
ǰ棬ڣһ㶨ΪÿӾҪһΣԣأĶԱҪֳңαװǣݾߡ
û⡣˵
Ըİڣǵ׺£οԼˡ
ŪںһľݣľݵܣĸѲӵˣľ棬ĸϢ˸ˣҲˣͬҪĸʹǵαװǡ
һ߻ͼһ߽͡
ξǵһμʶĹףǰֽϵĵͼЩɵۡ
ڿǺҹ쾹Ȼܰѵͼһʲô񰡡
ңղ˵Ÿ㰵ڣɲһܹҵĳġ
죬ʾģ©ξʵ
ܲСģϾŸɻء
ţͷİɣСӣϣвصġЦ
ξͷصĻǺԸŵġ
˵ľصˣӰ˺ܴĸʣԣǷֳĸСӣռĸɽĿģȻЩӪȵмɵ׼ȷ˵ǵĿģΪ˸ɵҵġ
Ǻǣ죬ЩˣԹСشȤ
εĵͷɲ˲̫͵
ˣһ͵
ڲʱ
һɽطɽһСɽи˶أɽڣжʮˣŸ˵꣬ξһۡ
ξ΢ȴûʲô֪ĻδܹȵŸܻԷĲõС
ôһɽ˽˲ãĴɵ֮£ֻ˰ڲ
ʱξܹôһɽνĽ
ξûзıʾʱ˵
ɽǵڶɽӦһرսµսѲɽʼ涼ҵˡ
ξض֪˴ԶһϲĸɽɽԼˣǿɾͺðĶˡ
죬ǵˣҪȥĻҲװɣңǻŪʲô춯Էֹطɱʡѯʵ
ǵĽƻǶΪѣؾͻûӪȹôӵİܰ
Ҳ˵ģĸɽǷֳĸ֣ͬʱǿ϶ҲֹԷɱʣԣ룬Σǲֻ߳ҪٴͺðĶˡ
̽ĸɽ֮෴Ÿǣ춼ǳ£ԣҪĽҪġ
ôξʵ
ڣѾϿ˵˻ȥѾһˡ
Ǹ⣬ҵ뷨ǣȿһɽȻһǹԹԵĹŵ˵
ȻǷֿͶͰ¾һˡ
ڱ˵ܣΪѾ˷ҾΧĲãһܹ㶨ģ죬ȴġ
Χİڶ˵ʲô⣬ֱܹ㶨ǣѡĸɽͻƿڡ
˶ܺɣһ߶߶Ĳ٣أ֪ʲô͡
ɽ࣬ͬǣɽӰˣҵˣĸɽԼˣⶼ򡣡콻һ
ҹǹǵļƻ˴©ˣϧûʶġ
죬ʲôֱ˵ɣǾǡˣԼιǴ͵ġ
ξҲζˣǸ죬˵ΨһûԼ˵ģǵһɽˣ룬Ҫͻƿڣʹӵһɽʼɡ
ξȻ˽ĵģϾŸء
쵹û⣬ʵҲ뷨ȻطԼˣȻҪȰ߸㶨Ÿײ
ңطĵ̣ƭҲƭ
Ҳãξأ²˳٣ھͿʼɣⲻҪŪ죬ʲôʣҲҪʡ춣
Ҫǰʩչ֪ǻ֣Ϊܹߣ첻ôǲܵˡ
غξ֪صˣʱͷ
н˼ЩʹͨѶַ߳ɽٴγȥ
Ȼ֮ǰѾһΣȻСģȷڵλûв֮ȵһᣬ˿дİڣ漴쿪ʼ
Χİڱһһߣ˰ڶ߹ȥ֮ؾжӵؾǵλãÿؾУЩڶʱ㱨豸
ǵİźܣÿӣҪ㱨һΣҺδĻܹΧİڣ϶Ҳᱻ
ڽľ˾ͼˣһŵشؾжӵֱƽľݣȴȻûоĸɽеˡ
أѡɵˣȥµһɽԭشԸ
һ·ľˣСӣڰֱǰܲ


295 ʮߣ
ɽУϣʶӡ
Ǻʱɽи䣬֮ԴɽУʵΪ¸жͻȻ
ɽĲôľܹĴ
ҧˣҲǼ顣
ɽûͨ磬Ȼ򣬵ȴȻԵû谵Ժ۾ɨһ߲ԶŵŸֿ˿ԼЩ£ûзʲô쳣ʱ
Ĺӣ治˹ġֹһ˽£˸۾
۾ãصˣѾɽڡ
ɽǰиڣɽҲ˰أԶʾͣԼȴȻ˹ȥ˿ɽǰİڵʱ򣬺ԥ̽밵ڵԺС
ⰵڱѾ˯⣬ı¶ĵط϶˿׵ľͰˡ
Σû˷ʱ䣬մⰵڣ˿̳ȡ˳˿ͬʱɽڵ֮
ʱ䣬Щɽвûʲôÿ˵λãÿ˳ǱҪ뿪ԼλãҲΪ˱Ҫġ
ɽıڣɽڵıڸùҲĺܣԺͱƴˡ
һ·ߣ˿һϵһϣķӵʱ䣬ɽбڣ˿֮£˯˹ȥ
ƫƫΪҹû˷ʲôӣΨһ˯ŵģŸˣԺ˯˹ȥ
쵹ûд˿Ѿ̽Դ
ΪˣôҲòľͰŪ˰ɣǿɾ̫Բдˡ
ŸʯϣڣȻûбĥţŹ֡
ĿһۻƶŸ˺ܶˣһϻܹɱ˵ĻƶѾǧٿˡ
ϧŸھ˼£Ȼû͡
Ÿ޺޲ѵʱŸȻɽڲԶ򰵵һ£ʶģŸŤͷʱһӰɽ˽
Ϊ߰Ÿûп˭
ʱ򣬾Ȼ˹ŸеЩ֣ǿǲɽģúú󣬳˳Ժ˭׵߶
ŸȥʱŸķ֣ǽļһȻһƣŸʱɴ۾
ڿ˭ʱ򣬲ɵÿһ󣬵ȴҲС
⿿һѣûӦ͸оһϮʶĽ˽£ȴȻɽƮкӰϮ
һ飬æһվͳǹ˹ĺӰҪǹ
ˣ죬û˵üŸæߣҪǹһ䣬ҽһǹһӣ˫ֱͷ
Ÿ쵰㲻Ҫ𣿡סŭŸ
ŸڨڨЦ漴о˽̧ۿֻξһȣѸ˽
ξŸɫһ䣬Դ
ΣˣǶˣŸѾԤϣԼȥָᱻϵǼƤġ
Ÿû¾ͺáξǰ⿪Ÿϵӡ
ξ鷳ˡŸ˼˵
֪˻Լģ˷һѣѵܶĴˡ
ţҿǻã֪Ⱦˣһ϶ûСûһȭ
ŸһΪСӣСӵԹˣˣϺ椣˵죬С˰Ȼҵ˸׸
ָȫŸĿڻˡ
ûһۣѾ˰бߵ˸ˡ
ߣľݣǸǰһ硣һ˵
Ÿɵ۵ķ֣ôЩڣһһ㡣
ξ֪ĹŸˣ飬Сӣز¶໥Ա£ŸԼ׻ˡ
˼һȻľݣľѾ˿ƣȫĺܡ
صľݣŸĺ£Ū
ͿһɶԼǰŴ
յҲн졣Ÿڲùɱˣ̧־һƣ죬ǻܴ
ˣſǣʱͫ
ǣôġ
飬һﻹԺأͻȻǣʲôԾ
٣мˣѵˣⲻҹˡааЦ
ʱңǧ㣬û뵽쾹Ȼܹľ˽ڵӮˡ
죬Ҫϻˣҹζࡣѵ
ͷٴδΣŸ˸С
ȥСӳɾˡ
ûŸ˸ƣ˶ʱ
ξƬкܿͷ˺ͻƶĺ룬˹ȥ
ƶߣҹǶҹ
ȻиŮκΣﺬŵƬֻܿܶ
ĵʱ򣬻ƶߵɽֻˣֻһСܵģʱϵֻ˵ֻҪػˡ
һİ룬ɽ̵˹٣ٵġ
ƶЩ⣬ʱӦò绰Ŷԣѵʲôͻ飿
ӹ绰绰ͷ٣б䣬˼˻ˣľݣ̻һˡ
˼֣ƶһȣ˼뿪Ҳкüˣʱ䣬Ҳûϵˡ
ȻҹǷ˼ʱ˷֡
٣ôˣЩɻʵ
ʱ绰ֵĽ
ûʲôԣɽҳȥһˣֵܺúÿšƶԸ
ɽɽµ̳ƺãƶԺɽɽ档
ڴͬʱӰҲӵ˵绰Ϣ˶ûлɣˬĴ˳ľݶȥ
˼ֻˣӰԣֲסջڣǵĺ뱲ӵôɶڷ˼ֵء
ľ棬ص˻ıڵ·ԭλվڣˣӰ
ƶԺɽܿľݣľݾĵģƶͻȻּ¶ĸол̵̻ġ
٣ôͻȻֲõĸоɽʱ˵
ƶһͻҪȥȴľǰ˳
٣ˣɡ֣к
ƶ˿ûзʲôףŰеĲ˹ȥˣ˵Ӧûʲô⡣


296 ʮˣ
ƶԺɽ߽ľݣֻһˣоЩ졣
٣ԵһᣬٺͰүһȥָָľеһ䣬Ц˵
ƶûпʲôԣͺá
ܿ죬ӰҲ˹ˣһ϶˷ܵɫ
٣˼Ĺˣɫʵ
˵ǺϢ
λɣҪ÷˼ȼˡЦ˵
̸ϣһڴžϲ
򿪷ţ˽ȥƶ˸ϣȻս뷿䣬һ˾ʹӲ߳˹ǹסǵԴ
죬ô㣿ƶŵʵ
еԵľʱһҪӦľܳһȺؾһǹڶ׼ǡ
̿ˮ
Уڰ칫ϣ˶ȣߣŸξؿӰ㿴ĿɿڴĻƶˡ
ƶӰԣΥˡ¶ɫ̵ʺ
ƶ˸оһӽŵֱͶԸǣôܡ
㣿ƶתͷŭĿȴʱվһľżһ㣬ûκεķӦ
㣬㣬죬ƶĵֱ͸Ķġ
ӰҲĲԾһ쳣⣬ǵһĹ졣
¡
ؾȥһȥ
ͬʱУԵˣҲˡ
죬Ƕħһǡħһ㡣
Ҳû뵽Լ˾Ƶôˣղţûʲôһı֣ǸеëȻ
ǶħʱҾǶħϧ̫߿Լˡ̵
ЩһڰϧҴˡ
죬㲻ҪΪӮˣѣҲǵСƶӲ˵
ڣƶĴҡ
ôЦһ˿̽Դʱľżһ㡣
ǿˡԸ
һӣؾס˻ƶӰԵԴóֻ˹ȥ
ʹֻ
ƶʱңʱλĹ£ֻбڲķݡ
Ÿ˶ԴѾǼֲˣܹٿһѻƶƭθ㲻ɽеˡ
ܿ죬Ѻ˹սţͱؾ
ԭҪƿڴģһƣ˶סˡ
СҲûŸӷ˳ȥһ
󿴵Ÿ۾ɵĴġ
ҿţ·콫󾪺
漴Ϳ죬Լ󱻿ƵĻƶǡ
ͷԣԼղŻǲˣϲ̫˵ɣ
ܿˣôĻɡ˹ӡ
죬Сӣֱʣˡ
첻ÿɷر飬Ѿʲôˡ
Сӣ㣬ʲôˣֲǲ˽⣬ˣڻҪءȤ
ƶˣӰҲһ㣬죬һֱûеǸС̽
ƶֵˡЦ˵
죬һ˰ɡʱͻȻ˵
ƶɽŵĿԣһѵ
ҲЩ⣬ԡ
ӣ㲻ỳҰɡ
룬ͷȻȥһˣǾ͹ȥɣԡ
ʱȻҪͻƶϻˣȻԭǴ㰵зġ
ҲãһǿεģҲǰ͸¶Ϣ
ԣ㣬㡣ƶȻûϵԾȻ
ҿڵΣƺͺ카ˣȴһֱûв
ƶû뵽ɣ֪ΪʲôҪʱΪҾ뿴ڵı飬ģô꣬ǻƼǷҵģҲûˡЦ
Ե͵ģȴѡʱȻΪеһڶ
ڵԣһ죬һֱڻƶǰװӣͷѹı治١
ƶɫòû뵽ԣȻˣǣôܡ
ɽҲɵۣڣʲô
Գܿͱˣʱ˹Ů뻳޵ϡﻩŸ۾ֱˡ
죬СӱűŮϺûءĽʺ޵˵
ôһ˵ӰԶʱ亹ˣǿɱ˿ƵĿܵġ
Ȼ֪쵽ģӰﻹǺܺµġ
ڹ꣬ҲһЩرˣ֪һ˿ƣǿ
쿴˹ӰԻ΢΢һ굱ϴľɵһ
ؾȴֱӿסܶ
죬ʲôӰԲΡΡʵ
ɨһۣ¶һ˿ζЦ⡣
ӰԣǲΪҪ㣿
ӰԵͷǿ־壬֪ôħ
ûǾĲõ壬£ͱһˡ
̫߿Լˣأ˿Թȥˣǹɱ첻м˵
صͷһ֣еؾ˳ȥͬ˳ɽ
죬㲻ȰϺŪСӲŪɣǵĵʵ
ĸʣɽС
㿴žǣϺߵģɶԼˡصЦ
۾Լˣ
ӰԸŵĿ죬һԼˣ뵽ʲô
Ȼܿ죬ȻĲµؾӵѺֻɽӥ
ֲ߽һһ졣
˸ȥģ쵰һΪˣѾĿңЩô£ǹһ죬ôŷ֣ԭɽĶԼˣһ汦
ЦϺ׾
ӵ˹죬ԼˣڿԷ˰ɣ
ӰǰһڣűŵֻɽӥᣬԼ£Ͷˡ
ӣ˵ֻɽӥ߲ѡ
ӰԣҲΪǣ˵Ҫ㣬ǻɲҡ첻м˵
Ӱң֪˭Ҫ
ܿ죬ص˰ɽ˶Ѻ˳Щϰ嶼ץˣǻֿӣԺܸɴͶˡ
һĲ߻İܣ߽⣬غξǿĿŸˣǺ汦һ㣬Ƿ֣Сӣһ˰


297 ʮţ
Ūѣǰһڣ˹ȥڲ֪бŪ˹ȥģ߶ؾ
ô£Ķˡ
ǰ˶ץˣˣһ˳ǾĲ߻İܣȻôͿı̣Ĳѡ
ǵĶ࣬ҲңΣˡ
峿ɽŽţڳһޣһĲУҹ˽ɽǾһֱͬǵģȻǸԵ¡
Ѿȥˣɹȳʺʹ˵绰ƽ
ֻҹɽڣҹҪɽһޡ
Ȼͨ죬ǾܺãӰڱץסˣ˷ܲѣ£ڿԺͺ彻ˡ
ûж£ǵѡ
˼ͬҲûʲôɽģôš
յ̫òðɽͷɽ߳һǣǰ棬ĻУЦĺܿġ
˺棬ˣһʱĿǰˣĽĲС
쵹ʱɧɽ·ߣ΢·ˣʱ򣬾Ǵ·ġ
棬һؾѺ£ĸϡ
һ·Ƕͷɥ֪ȴǵģʲô
ɽһߣһߵأ˾ķһˣǷ˼֣˼۾ɽ߳ˣ˴ˡ
ҹģֻɽ˰أ˼ָҿ
˼ϵǣȴ֣һֻˣϵϡ
֪бķ˼û뿪ȴš
ͷǳˣȻһˡ˼ߵһѿ죬ǲм˵
˼뿪Щ죬˰֣Ǵʱ˼ȴ֣˵ѾԷˡ
Сӡ˼ֵһĿ⣬ϡ
˼֮ǰ޵ԺߵʱԶԶͨ۾죬ʱٿ˰Ǹץˣﻹô¡
ԭѾмƻʱ뽭ģ仯̫죬ɽǣû׷
ͷ˵§Ůļһ˲ʵ
߾Ͳ鷳˼ǲˬ
ǲɵɣҲǻһ˿ɱ
˼һģһѻ֡
ͷû⣬ֻܴһǹ߲Զſŵһд˸OKơ
УһѾѻǹ
ܺãأɵҸʮ𡣡˼˵
صͷ̴׼
ܵıֱۣϢ˴ҹ飬ǰġ
ΣԭΪԼҲˣ֪ƶʱˡ
վǰΣ˻࿪ˡ
죬Ӣۣ֪ʲôֻܸҪߣ㹻ˡ
ܺõܵľɫõġ
Ѿˣӭ˹ȥ˹ʶɿֱۡ
ǾʱȻһ⣬ֱһȥ
һͻ̧֣͹˴кǺ㶨ಿλһ˲䡣
ͻȻʲôˡ
һͻȻǰ
һǹ죬һѪˡ
һѱסԱߵɽٴαʱǰͻһżӵͷǰȵʺ졣
ô콹֡
ղţûиоΣգôһˣڵµģˡ
ɫҰף̧ͷһ죬¶Цݣ̧С֣
죬û£̫ˡ͸οԽԽС
ʧȥ˹
һѱʱ絶иһ㣬ʹ쳣
ǹʱ򣬾ſˣںŭһµؾ̳ߵء
ߡ˼ֿ쵲ǹһĻһæ뿪
ıоı䣬ԽԽ䡣
ص˿ǱߵĸߵأֻҵĲݴԣԷѾˡ
վ·ߣ·ɽе죬ĬĬ
ԭΪȻ飬죬˶֪ΰο
ǣٶ֪ЩĹϵ
ڣɣţ˭Ҳܡ
˭ҶҪɱ㡣ͻȻŭһ
Ժеξռŭв˿裬¶ķŭ
챧Ǹߵأ˶һۣȥ
棬ƶ˾ȵĿⷬ仯һȻ䣬е˺¡
죬ָʲô
ߵѾص˿ƣ챧ز˹
죬ԷѾˣԲûˡ
ɫҰףǰѾѪҺʺ졣
ĶǾѻԵĲݵأһӵڲݴУ£Ź⡣
Է뿪ˣ첢ûаݣ˿ڷгξռ䣬ΧС
һֻâ󣬱˳˿ֱͶâԺ
˭ŭ˿ֱâļ䣬һͼξռС
쿴˭ʱâֱ۾һԱߵ«έС
˼֣ŭһ
⻭У˷˼֣ԼǺ˺;ѻ֡
˸ŭæʵ죬֪˭
عǱݡ
磬һз˼ֵļһһڹһ˾ѻ֣뿪ãأȷ棬鷳ˡ
Ȼбʹ첢ûɥʧǣʱ䣬ǣе¡
֪ͨȥˣܣǵˡ
γ飬˶޹⣬ǣһˣȻûֱ͸ˣ˵Ǳ˺ݺݵ˶⡣
Ȼ֪˼ͨȥ
˼ֵĻϴδ޵Ժ֮󣬾͸ǣЩҲһֱѰң񣬸ҪҵС
챧пģһ;ⶵŮӣò׹ԼϣȴΪ˾ɵ
ԶŸĬĬĿ죬һûػɵ˷ܣ˹ļȴʲôҲû˵š
ģ׷ĺǣҶǸҳаġ
ûһ̣гɱ⡣
˼֣ޣǵŰɡ


298 ֮
С㣬ϴ˰ɣҲ졣ϺϣѰҷס˻б˼죬˵
죬֪㣬֪˭ֻǣˣңҪİʱ滨꣬ధš
С㣬ûмǴĻ԰ɣƶ飬Ӧ֪ҸƶĹϵΣΪҪ㣿
֪֪˽̽˽̽죬֪ڱӽѰңί㣬ҶԸƶӽǶĳˣֻҪԸ⣬Ը⸶ҵУԼԼҵ
죬˵ģܴӦҵϺʹȥֻҪܰҵԸҶԸ⡣ͻȻźԵ˳ȥҪ
죬һҪң˵ˣֻܰҡš

ˡ¶΢ЦЦŵɡ
ֵܱƺӦ룬ȥũׯ
ʱϴǰһݳġ
ˣӽЩȻ
˵ɣΪرл㣬׼͡
˵ɨ˵ˣ죬ңƯ𣿡ͷ¶
ȥҽԺȫϴһ飬ԡҹţԡȻĽ𡣡
֪ϴϵ۵㣬һһֱȥ
죬ҳຣҪ㣬Ҳеλãֻϣҷ㣬еķ𡣡
˵ţվҲ֪ģȹ䣬ǰŰ׹⡣
ԸΪūͣǰ죬Ժҵˣκ£ҶӦ㡣

Ѿ壬εΣļ䣬һԺлš
һƶ͸ӽӽԹ޻ڵĸеķ𣬵ʱĲ࣬Ϊ˱ɱһǹ
ԽĲԽķŭ
Ĳɱ˵ķŭ
ûиоܡ
ˣҲزˣУѾԳƵū͡
橽ӵϢʱ򣬿Ȼվڸߵһߵߣ橸оеıˣ̾һ
˵飬Ҳʱ顣
óСĵĲ˲
عһ橣΢΢̾˿
죬ѾˣҲϣ԰ɣΪɡȰ
ͷųȥ
橿ȵӰǲܣȴòȥ
Ÿһֱû뿪ĬĬĸϡ
ӰԺֻɽӥѾӰԴˣӺͻƱ룬ԸԳĻɣҹɴ£ѺӰ뿪
ڻƶˣƽоֵ̾ȴǵģǷɵС
ɽڵ˶ˣξŸǣ죬æĺ¡
ͤ徲ĵȴţѺӰ߽˫ۣʱͬ㣬Ӱԡ
ӰȻɫҲһ䣬Ķź塣
˵Ѿʮûˡ
ϵıˣͬʵѹɵúһ
ӰЦˣЦЩ񾭡
죬ӮˣǣҲ㣬ӰˣȴӰûкˣȻѹܴ󣬺ͬǣͬвɵò
վǳסˣˣһУԺʱȻӰԡ
ΣںУĿӺ¡
ǸͬħļһӰһ飬ںƣٿֶͬܵΣǺ¡
ĶӰԣݶҧİ죬ȴûгȥȻϵˣͬûгֹһ㡣
ӰԣҲн죬ǲҵУҽ㹻ˡ
ô꣬ԱĵˣҲܹסԼŭ
ӰԲ뼤ŭԼ𣬺óѡ
ӰЩĿһۺ壬죬û뵽㾹Ȼ̵ܹס㣬ɱңҲԶ֪ʲôطˣӮˣΣɱңΣҿԸ㣬ţǣԶҵˡ
ӰЦˣЦĺܷЦĺܿһ㶼ûʧߵ
Ϻ壬ơ
ڵһվָָӰԡ
˵ʲôţţңͬŭͻһץסӰԵĲӡ
죬ȷʵţԶҲģԶòˣ뵽Ҿ͸˰Ӱ˿û壬˵ЩʱѪ
ȻʱҧԾˡ
ķӰԵĲӣĿӰԵȥȻǻӰԵЦ
ԶҲģԶòˡ
һԴסˣû뵽Ӱ壬ȻֻΪ˸˵ôһ仰
˭֪ǴӺı֪Ժ壬Ҫ
塣һһ
֪ʱźǲԵģܲӰԾͣʬɡ
ϳȥ˰ɣˡع棬Ƿõλá
ԥ££Ӱ˳ȥ
ı濴ӰԵʬ屻ˣȻ̾һתͷ޼ԱߵĻݡ
彭ңڣ군ĻˣıģҲˡ
Ӵˣ޷ıͤȴһ԰
պϸɽ԰Ϊϣȴûһ⣬ڵģĵΡ
Զ橣꣬˼ˣΧһԲĬţǲûж֣һһµ֪һݸ顣
Ϊ˾죬ʧȥԼǺܸжҲˣִֶ֣ûܹȰˣҲûȥȰ
һ£׵ĳڴˣפĹǰġ
ģһŷ˼ֺǾѻֵͷġ
еˣĳޣʱ侲䡣
䣬ʹҲһЩûбĶǾǳޡ
Զһ׷ʮµˣŹȣ˹˹ȥ
ǣЩ죬ʵ
ĸףС˵۾ġ
ˣȻɽ¸˹
˳·ɽߵĹǰȻᡣ
ְֶԲ㰡ɽʹ
תͷɽͷİ׷꣬ɽʱ䣬˹


299 
һֱ£߳Ĺ԰ͬһ㣬ĺܡ
ʼɡ
ʦ㣬ûˡվĹ԰ſڣͣ˵
죬ҡҪ˵ʲôȴ֪˵ʲô
橵ں棬˳ʱǱҪģȴˡ
죬ڰɣΪҲȴԸˡ̾˿˵
飬ϧ˶֪ߵĺοȻ
ͷͷһۣҶȥɣ磬˼һϢ֪ͨңС㣬鷳ɽè˵һڹ˵ټŸ죬ȥǡ
һ˳ȥΣûиϣ˶ûиϣΪ֪Ҫúõľһ
ˮ䣬ˮ㣬˵ġ
ڽͷûĿģ߹һӵˮϴıó
ߣˮϵĳˢź˼˾ںԵĽʯ¶ţһԵúǱ
ǳ󣬺ܿͱˣŹ˵׷ɱо˽
˼ֵ¶ŷ˼վ˳
ͷںôܹӦ𣿡˹׿˵
м˺ۣڻ˼ֵʱµģµˣҲкü
˼ֿźԽԽҲûס
ڽѾûǵ֮ˣİţ⵽ϴǣָˣķ˼ûκεĸףʱͣ
ûĸط˼ֹ˵Ǳ񣬸Ҫɥ֮Ȯһ㣬
ȵȰɣϣ˼ֻ˵
˾ѻֺܵǺΧ˭Ҳ֪ʲôʱðѰǵ
ֹʮӣпͧʻ˹˼һ
ͧܿ췢ǣʱ򣬿ͧҪӽܶǽʯĺΣյġ
˼˳ߵԱûнʯѵĵطͧܿʻ˹ȥ
˼˿ͧͷһ۽ƬգѹֵĲС
Σǻˡ
죬һ죬һ㸶۵ġ˼ſͧȥ
ƶ̰ﲢͽʮ꣬ȨִС
̰ﲢͽʮ꣬ȨִС
̰ﲢ䱣ڼ䷸ͽʮ꣬ȨִС

һں󣬽мԺٳش󰸼У棬š
ͬһߣһߣǹ
죬Σٳ㷭ˣԶԺͻҵƽʡԺ֮⣬ˣõԼӦеĳͷǣȴĴ˵
İˮʯˣһͬʱҲΪ̾
Ƿ˲Ծ˭ϵǣô
пģ죬߳У԰ļһЩ̵ļһĿǣ»ڼţ½ڻЩһ¡
ӦãϹأʲôʱ뿪΢΢ͷʵ
ʱһɱܹǺܶණʱĹȥĵҲָ顣
ȥģǻȥģ첻ڹȥıˣ׷Ѱδľʡ
Ӧþ⼸ɣߵİӶѾ˽ˣδǱߣҲǽͷö࣬ҹȥҲܰæ
ôץرжļ࣬ǣˮģ¶˺ܶ⡣
ȻȾưɣ㻹ǷҵءЦ
У˵Ц
橾Ŀ죬ƽˣʱ
оǱߣЩӵĽ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶС
죬ˣʲô㣿ʵ
룬Ӧû߹ɣŸСӻˣҪǻϼҵĻָ
ŶŶһֹ
ôˣ橣Щʵ
һ죬ûûʲôʡ
ЩĪĿٺЦЦ
ĺܿ죬ʵܲʡһ˵ġ
ӷԺɣԴ̽·⼸£˲飬徲ˡ
˸죬ҵҲˡ
Ժ棬Ѿʼָϰˣʱ򣬻졣
꣬¶Цݣ⼸죬ȹġ
죬̾أʵ
ָָԺ棬棬˵Ҫ֤ﷸõӦеĳͷҾƣͳˡ
ģ㲻ǵɡЦ
֪橺ģ⡣
ܹ빲ֻҪܹ죬Ҹˡ
ǺܴĴñͲ꣬ϧڡ
ңѾ֪˼ˣʵǺΡ
ʦ㣬ҸһĸϻЦ
Сȭͷ㰡죬Ҵ򡣡
ЦץС֣ʦ㣬ߣȥա
мˣ򸴺ʹǻȥġ
ϣУ˳ŸҲ˳
ŸЩ죬ƵĿԵģǶϰ࣬ŸƵҪڿԿիˡ
죬Ѿģһȥ϶ͷŸ˷ܡ
˼˵ӳ˶ǾƸף˼ѣŸ͵ȥˡ
У񣬻һĲˡǲм
ԭǲܺȶٵģֻһ㣬ԴξռֻҪ˭ҲŲһ￪ҡ
죬Ҿ㣬֮󣬿²֪ʲôʱлȾˡƱЩʧ˵
ϹأֻҪʱ䣬ʱҶУˣλȥɵðǱʦָˣһߵĴҴң̫ˡʹ
ͷģһģɵøҶˡ
˼ѣҲκˡ
ˣƴ߲ܣ˺ƿܲˡ
죬쵰Щ궼ƭǸ缸ģôãֱһ첻ѽģӸաžƿӣᡣ
һɾʣˡ
ȻôãҲʱӴйˡ
ǺöԼţܿ죬Ҳȥſξռеľ֧֣ͷܿͱκģڣҲˡ
ƲڣһһһأΡ


300 ֮
ˣڶһ磬ʹ˷ɻ뿪˽ĵˣĵûκ˴к
ѹʱͷ쳣ɢĸо
۾쿴һһȻ˼
죬Щһˣǳ˿ģʶ㣬Ǿ͵˯ְɡ˼û˵
ЦЦͻȻһץס˼֣˼һѾ졣
Ҫ㣬֣Ǿζġ˼˴ŭѡ
һʲôʱôˡ
С㣬뻢ڡЦ
˼ߵĲУС䣬ת
ҽһæ֣˼һЦվ
Թ̵Ķ죬ʦҪˣ㻹˼ζЦ
壬ΪŪһ˼Ƿ˲Ҳƽж
С㣬㲻ƭҵİɣҾˣôôദ췭౻˼۵
˼ʱȻѾ֪֪ˡ
Ҫӣ˼ŭˣӴǣ죬ǵ˱˻ǰɣô㡣
ôĩԼ˼ȥ֪͹ˡ
˼ʲô
˼ˣܳȥߣֽ㣬ߣǲҪǼһ
쿴˵ıӰԼ˼ദӣȴǸжˡ
ĸŮ˲߰Ϊȴѡ˰ݣ첻ɵӣȻῴ
ڶ죬һ磬¶Ժ죬ǹ¶Ժŵĺӡ
⼸춼ææýŲմأ쵽˵ʱѾⶼˣֺǺǵָæĻװѹ¶ԺΧ
¶Ժȫڻƶ֮ǰŪĵƤϽģ㹻ǽ˸С͵Ļ԰߽¶ԺͿһȺˣһĵĲС
죬Сˣ죬æۼ⣬һ۾Ϳ졣
ͱ׳ΣѶźãŴ¶Ժò˵廹˼ÿǵĶǵˡ
¶Ժ棬ٻһȺˣЩӣٻ⼸ģ͹ʱΧ˹
ٻ˵㲻ѧˣתȥʦʵ
ٻѾͷ컹Ǻġ
ţȱʦĥԺԻ롣ٻ˵
ɵŬˣɲҪ̻СӣţСССԴЦ
磬ŻءСˬ˵
СѾڰˡ
С󡣡һЦЩĵƵСӣԽԼĽǶôǡ
ٻȹȥ죬ߣȥˡ˵ţˡ
Щ棬Ҫȥ˭
ܿ죬ͿһֵݶҪͷ
үֽһһһѵĳź̵ģɲǹү
˵ԭпطǹġ
죬С˰үȺȲ衣үܺá
˼һӣ¶Ժˡ
죬үĸԺ˵ˣԺүĻĻ͵
ѾסĹ¶󲿷ֶǹүԭ¶Ժĺӡ
ү˰ϲȤ
ͷ죬үҪл㰡С˵ˣҪԹӺã¶ԺǲǰĸŮһ㣬ͷҵǿˡүȤ
Ŀһ۴壬ѹָղֵֹĿһ۰
죬Сӱ𲻳ϣС·ˣܲŴС㣬ҿɸ㣬Ǹ۸ǴС㣬͵ɡЦ
Щ飬ԼΪܰ
Ҳˣ٣ʱǰȫġ
ܿ죬ʱˣ¶Ժ￪ʼϲ֣¶Ժǰ̨ϣ˼ۣʹ֡
һ׼Ůģ۹յ˶̿ˮǼĽ޵졣
ŮʿǣǣӭҲμϣ¶ԺĽĻʽ
˼𣬹¶Ժǰĸα
¶Ժӵʱ򣬾˸Ŀ⣬ɿţȻ᲻֡
͹վһߣûвȥȴпġ
죬ӿɲǸǵģ㿴λµίǣгˣ˵Ǹӣ㿴ЩĸԱһˣ֪Ϊɶ
ָżαϯϵһˣصʵ
ٳȥЩˣµİѾɣ˵ΣǴѪЩûǣĹԱҲ˲٣̨ӣѾ
ôʣˣΪʲô
ûעЩˣǻԵɺϣҲ뵽Щ档
ٺٻЦ˵յЩԱһɶأٳڲиԣ˵ͷаѵʱ׼ǵͷϣ˵ܲ𣿡
ȻˣһڴȤԼ
㻹ţǳģ˭¶Ժˡۡ
Щɵˣ飬Լе
治أæĲֺȻ߽һˣȻ
ˡüͷ΢壬ܲС
磬ϲˡߵǰص
죬Ҿ֪ɡ˵˵
ڣѾ͵Ķˣ˼ڵˡ
磬ҾͲȥˣ˼ҡҡͷ˿˶עߡ
˼˹ȥ壬ЩĿź塣
磬Ҫˣ죬һ㿪ţ˼һ˵
Ҫߣ⣬ҪߣȥѵҪ뿪
ţҪȥ磬㶮ġ¶㡣
ź壬ˡ
ǰһһᣬ˼
˼ְˣҲҪˣһֱ㵱Ůⶫ͸ɣ㲻ǣͷԺǺúøŴС㡣
ͷͷ۾ģеˣµͷĿ
˼ˣǣҪµˣ
˼ˣпһĻ֪ʲô˵ˣˡ
죬㡣ˣ꣬ȴá
ڵ£˵ģ磬㱣ءһۣͷˣֻһ
˶ź뿪һ㣬ǽµ֮ڣȻá
˼ճյĿźıӰֺȻᣬ̫ˡ
ͷԺǾ͸˼ɣұ֤һίһɫӵĵ
ͷ˹һ˵һߡ
ֻǣˣȻ˼ŮˣӴˣǽ֮ˡ


ڶ ƼǬ


1 ꣨һ
Ľ糿ĳյĽһ˿˿ů
СĿʼ˶죬ѾǴʮҼһ꣬´
Ŵ˯ůοʱ컳б˵Ľ
˫̲סǹ⻬ļ쿪ʼ
ԺУĹ֣һ䣬ֻ˯˹ȥ
ٺٻЦ˸㷢ʼŪĶ
Ů˵ĶУοǸշƸһҹŮˡ
죬ҪΡ걻Ūˣ밺ŭĿӡ
ɨһǰѩ׹˷壬һƬշ⡣
ʦ㣬ˣ˵ȥڵġЦ˵
겢ûлؼңѡڽ꣬ȻǸжϴǴӼֱŤģȥҲ컹᲻ء
橻ʡˣҲؼȥˣһϼƣŸһȥ꣬Ҳʹ졣
Ȼȥ嵹ǻһԭǾǽ꣬Ҫۻᡣ
ˣϵ˼϶ΪһΪЩ顣
嶼ģں׿һУعߣҲǷ־ñغϣ뿪ǰѾˣ˼ûκεϰ
ԣ꣬ϵͷĿڣҲһʢ¡
ڵĵϣѾ˵£˼ЩæĲֺŲմصģθҪһҲҪȥȻûƴǡ
ȻҪڣŸ϶Ҫϵġ
Ū˯ȣһۣ죬㲻ҪΪҲ֪˼ҾͲȥˣðۡ
ʱ˼ˣ֪ȥ˼ȥ˼ųġ
ȻϣǵѾĴ˵ùĻ˵Ļڽǿլġ
ԭǿ̫࣬ܶȻϽ˼ǰﻹ˵˼Ҳ˼ȥа
˼Ȼƴǣ겻Ҫˡ
꿴ףʱȥǸ¡
ˣ죬ĸˣҪ꣬ԣͰĵȥɡ
쵹ǲ⣬һӶѾˣߣôҲҪȥһ۵ġ
ʦ㣬㿴ɫ硣췭ѹȥ귭Űۣһ
ʱ紵˽ˬ
Ѿȥң챾ȥģ˵Ҫȥ˵ĻͲҪˣͷƤһ飬治ȥˡ
ڿ׼ŮżҵľˣһǸ龢춼Щܲˡ
ϴһùֻֻףţһĿţǴѧͬѧģֻ֪˲࣬ͬͬѧ϶֪ġ
Ȼ쿴һţǳ̺ú÷ģẓֻ́ܶһ֡
Ȼм¶ЩӾ̫࣬춼Ҫǳ̺úˣԴıû̺úá
ʶģ˶Źȥúã𣿡
źܿ͹ˣ̺úûһЦƤĲУʱЦˡ
̺úӦѾ⿪Ľᣬֻǲ֪ڹˡ
Цã̺úεһˣԶҲһҹԼ̺úʱΡ
úãģȥ㡣˾Ȼ嶯
̺úþþû绰ȥʱ򣬳̺úûϢˣ죬ʡǡ
ʱЩʧ̺úõ˼һŮӡ
˼ֻգܸܲȥʡǰɡ
ʱˣȴģ˵һֱʡǴţүӿ첻ˡ
죬쵰ûڽӣ˵ܷһѰ
ЦˣѾͷҴСƢȻǲıɫ
һϢ橴˵绰ȥ
˴ӣҪȥŸȴ֣ĵ绰ˡ
죬˭ҵ绰أҲң
ʱһͷС㣬ģͯ޼ɰ
ò׺˵绰𣬻ûϼȥ绰
һͨųţŸȥ
ξѾȥˣŸڽİȫû˵ģڣξԼЩ࣬ʹĻȥˡ
ŸЩҲûţû¸ɵʱ򣬾ȥ¶ԺæòֺȻС֮ⲻھƣٻתŪù
ȥ壬ٻҲȥСӿɻˡ
ţϵģôŻһ߿һʵ
ŸҪǶûʣڣ쵹ǲһ¡
УΪϵһӰӲʹ졣Ÿں˵
ϵ˶ʮˣ˼ǺģοǰдС
Դ˵Ǻ⣬ţСǲǶٻ˼ҷӳˣ˵ҪɧٻʹĹȡ
ŸʱˣС治£죬ðҡ
֪ٻĽģĻȹá
ʼ磬ҿû취㣬ٻ࣬Ҳܻ˼ҡ
Ÿʱ˵ĳ嶯һô˵ء
ţҪ涯ˣԼĥȥŹ
˻죬۸˵˰ŸʱˣϰɲǹС
Ӻܿ쵽壬յ嶼Ǻܰģ죬Ȼ£ⶼõϲ쳣ĺǱıдǹ¶ԺЩСӣˣǹһмůꡣ
ٻȻһȺӣŸ͹ȥˣһˡ
ЩĿŸֺðٻһȺСˣһȲ
ӿ壬·ԿˣЩģȴЩ죬һûһϢ˾ġ
ϢȻͨģ³͵ˡ
ʱһǺڵġ
˵磬ģװ˭Ȥ
Ŀ죬ҲܹܡָԶٻǱߡ
ʱЦˣҲ̫ܵ˰ɣٻû˵ʲô˽⣬㿿׶ˡ
ʱòУôˡ
Цˣ磬ͲҪˣٻܸŸҲǵĸ㻹ţҿǡ
ˣҲû취ٻǲųŸֻͲ˲٣۰
ŹˣٻѾͷֵŸϧ
ţֻܰ㵽ˡ


2 ꣨
ѾǻȻһ£ⶼһǰϵźܶԸɰĹأÿһԸɰǰĲˣһǵϵͷĿһĻ죬ûʸ
죬Щ˵ǶĹأһǰʺãҲͰˣ񣬳ЩƣЩһԼͲʶ
죬Ӷе㼵ˣ㿴Щһ񣬿֪ĻΪСء˵
磬ҪһȥˡЩ顣
ڣѰߺ󣬺ͤתƵˡ
ģҪǸߣٺ٣С㲻ƤŹ֡Ц
˼£˵壬ҲϹͣȴȤ䡣
ͷҹ죬˹ҹҲǳͷˣߴ
죬ߣղŻšͷЦ
ΪǱߵˣͷڹҲڣ˼Щ˶˵ڷƽ˾ͳһ£ԽԽˡ
ͷҲ⣬ԼͶʵС⣬ûĵ¡
İǺܹõģڹ¶Ժÿ춼еϵ˹ȥ񣬺Ǻг
ͷ㾫񲻴
ͷѿ죬ии
쿴һҹɣͷУϤĲ࣬ͷһҹҲһĻûôӴ
߽ݣһЩ˻ҳ͹ȥڣԽˡ
죬˰Щ岮к
æȥ񣬸оЩŤ̫˵ɣеҳļư
˼óʵӣʱһЦ
˼ȥк죬СӺЩͷĲġ⡣
˼Щ˼ˣһۡ
ӣԼ˭˭ˣ
˺ãҲǲһ£屲ֲͣݣҲ֮һˡ
죬ֽأ˼ʵ
Ϊġ
ʦ㰡ĸ̸ȥˣС㣬ģôҲϲ㰡ɨһ˼ְҵװȤ
˼һ۴ʲô·ζ
˼ۣ˭˵Ͳϲ˰죬ѵҴۣ
ٺЦˣ˼ŴۣҪˡ
˼ҲʶԼĿһ죬Ťͽȥˡ
ȥûˣսǰ
С㣬͸ף᲻Ұ
ﻹǺģһСİ˼꣬Ūġ
˼˭ڿϵĴ㣬׼ĸϻ
Ҳµʱ죬ҿɸ㣬Ұ˵ˣøһ
˼ӣЩɵۡ
˼һ쵰ƭģҰֲҵ飬ҿɸ㣬ҪǸҲΣٺ١
ĸշ°أڹµĲ壬˼
˼û¹䲻ľһѱס˼˫硣
˭˭˼ʦ˵㡣˵ʱ˵ƣ˼ûܡ
֮죬ûеִһ𣬸ܵĶˣο
ô˵ҵˣ˼۾ͻȻ֣Լòƣζˡ
޸ǳԼȥһ㣬Ǻ£ôоǲԾء
컹ûף˼ѾЦŽȥˣһ˱
µĲҵܶ࣬µĲҵҲ٣ںϲæ˼
컹ûζ˹ȥ֣;ͷΣ˼Ľζ
òƣ˼Ǹ߲
֮ǰԻˣŮǶ˶ʿŻġ
ʱĤݲѣѧ˼ңûпɱ԰
˼˱ʱһ£רҵ쿴˼ǾĿĺܡ
ò˵˼ʱĺ֪Ůĸо
ֻϧһϵǴУֻһڵˡ
ܿȥʱѾ˾ϯˣ඼ǵϵͷĿһ
λ岮λֳˣ˼λˣףԸµһ彡⡣˼žƱϯĻ
ģ˭ûǣ϶ǲܰ˼ҵˣԣʱ
Դˣ˭Ҳûľۻᣬ˵һңЩһϵ
С㻹Ǻܻ˵ģ˶һͬʣЩ죬ѾЩ˵ˡ
нᡣ
ȻƫƧ˵㣬ڵϵĵλһ㶼ȺֻͤһҪĵ̡
ǰһһЩˣͷӣŸٻˣϯλ֮⣬Ķûн
ûϾۻֿף˼İź˼һԹ˼˼
ȻǺϽȴЩ˵ӡ
磬СѾϰڵλˡп˵
˼˼ӵ˱ͷ֣˼УڸǱֵĵĺܡ
ǣҲ˭ĹŮ˵
˼ףʣƣ֮˵˼䣬˶ˡ
ûôֹˣҵǶŵĿ
ͦϲָоûʲôԼǴҶйء
죬ȥơΪûԼʲôµʱ˼˹һƿӡ
ʱЩͷƤ飬һٶһȥƣǣ
ôң˼˵
ܵ˶ʱ˼ˣкģϵ۾Ϲ
֪Լ㲻ˣҲ֪˼⣬˶ľ
Сӣȥɣ֪ĽءȤ
վʱһĿעԼ
˲٣ûˣ࣬û˵ˣûС
С㣬ɡε˾ƿӡ
˼һĺȥС
˼Ц죬á
ģСɲʲôġ
ӵһǿʼӲͷƤˣݺݵĹƣŷ˼˼˼ˣԼΣҪˡ
ȻһȥЩһﲻҹ˼ƣȴǾԲŹġ
һȦѾȵö͵ĲУǾǲ
ãȻǧˡͷһкòѡ
췭ۣһղһҲ
·ҡˣ˼òס֮ͥ£˵ˣôô龴أ
Ȼ˭Ҳ˵ûСֻ۵ı顣
ΣϽˣɶסˣһ̡
˼а⣬ҪģЧ


3 ꣨
Сʱɢȥˣϵ˶ظңԼнĿȵκģϰ˵ʱ򣬲
۴ͷԼķУЩεԴЩЦοȵһΣ˼Ҳ°ˡ
ƿţ췢֣˼ӿԣʱ˼һ·Ǵҹ㡣
˹ȥҡҡλεľҪ¡
죬Ҫһǳģȥϴɾˡ˼üͷ˵
ͷţЩζ˼Ļ̫ˡ
˼ûԼЩ⡣
С㣬Ҫϴɾ˸Ʋǵʵ
ȥ˼ﻹ֪һϷԼأŵͻȻһž˹
һЦѸץס˼ȣһ˼վȣ˹
˼ۿҪ˵ĻһգСֻȭͷǰ
æ֣˼ƲˣȾֱ
ôݡֽһһסСţͻȻǰ˼𼦶㣬ȴס
죬֡˼ˣ˱סһֻŵأȴ޴֡
С㣬أɲ֣ѵã˼òױסˡ
СӣÿζҪУһСľ͵óԿ
ߣҰǶȥ¶ԺˣҿĸƵأչ㣬ûĵģ֡˼ŭ
һô˵ھˣ
˼ﲻ֪˼ɫ΢죬ȥϴ衣
һЦһ˶û˼
˼󾪣æ󣬡죬ŹҰɣ塣
һҲǣݣҪʲô˹ΣģˣҲûа
˼СŮһ˼̧ͷ̾ӡ˹ȥ
أ쵰ſ˼
㱻ҧͷæɿ˼ɳϣҵۣŭĿӡ
æˣϴ
ſϴ裬߳ͿѾСˣڵġ
죬Էҹɻûء˼֡
˹ȥһ£ɫζȫ
˼治ٶȻ졣޲ڡ
ǲͣ춼Ƹűˣڶӵľ
԰㣬гԵĻס졣˼û˵ȴĸвˡ
Ȼ˹ҲͦõģûİŸˡ
СӣӦڹ¶ԺٻĻȰɣ
˼ЩϰߣС㣬ӵһμ浽ʲôʱǷġ
죬ʲô㣿˳ԵĲˣ˼ʵ
ûˣʵҲûʲô
˼ˣԴ˲ûʲôʡ
¿ӣ룬˼ʲô
˼̧ͷȻЩжˣһȻԼ˼ۣǰһɲԼʲô
죬ҪҰɡ
Цˣ˼ôģ֪־ڴˣңûЩ˼
˼γֻǡ
죬Բ𡣡
ЩĪ˼ͻȻģôˣ
죬ллһֱ֧ңڵõģʵģֻǣЩ֮ңңҲ׽ˡ˼Щʧ˵
λϣ˼ѾһˣһƿصϵŮˣѾʧȥһЩŮ˸еĶ
Щ˭ŵģʵˡ
ѵܰӵеЩ޸첻ɣȻǲܵģǣ·Ǿûˣɹؼǣ־ڴˡ
סˣûⷽ⣬˵ûǹ飬ȻҲû˼ⷽϰ
˼˼ȻǶģҪڵ϶ģʵɵģȥѰصȥˣӶ˼ϡ
ĽͬʱҲ˼϶˺ฺܶ
˼ɵɵĿɰܸж˼ͷ
һŮˣߵλϣҪЩʲôġ
˼ļϣǸǿƵŮˣҲǸˣǰȴѵõ
˵ֻҪɵ壬ʹӦκʱ˼ʱ򣬾һĪӡ
ںûɵĿȴﵽˣڵĽȴɼˡ
˼̾˿˼˵Щ磬ʵԼҲ֪ԼԺΡ
죬ôԺ㲻ҡ˼૵˵
˿ޣʵ˼пģƽ
ֻǣ˭Ůأӳʱ򣬾ͱһЩĶ
û˵ֻǽı˼˼ʲôֹݣУȣŮˡ
뿪ԽϧҲԽ֪ʲô氮
İ飬ۣǲϧΪԷˣԶ޷
˾ŴĵӣᣬǳϦ֮ҹɻȱĽĿ
治ʱбʱСӻֵ˽
˼ŵӣʱЦǵЦġ
˼ʱ䲻ˣƲˣҪǳȥɡʵڿûȤЬÿ궼֣ЦˣͿ
˼ͷСʱ˼Ѿˡ
ţ̻Ϣʵ̻Ѥõġ
ǣ˼֣Сϣ˿ڲ࣬ͦ
죬ÿ꣬㶼ңǸöá˼Ц
ΪѤöʣֻΪһϦ飬ʱ˵ԸĲࡣ
ԵĻҾɡģĻش
ģǷծˣҪġ
˼ĬȻ֣СһȦĸо
صݣ˼
죬ÿ꣬ҶһԸɰ֪ҽԸʲô𣿡˼ʵ
ҡҡͷȻҪ֪ĻҲǲܵõ𰸡
Ҳ̫û˰ɣµġ˼ǲһû
Цˣһѱס˼
ʲôԸҶŬʵ֡
˼ʱ˵ˣĻûи˵ƽһ㣬ȴ˸ж
һ죬ǻȥɡ
ͷǣ˼С֣ݵĴš
Ϧ룬̻𣬱صıУ챧˼߽䡣
죬˵ԸΪκ顣ҹƣ˼⿪ŦۣȻһҹƵ뿪ݵʱ˼ڽֱߵĵȴ˵Ǿñ뺷Ļ
Ҽǵءͷȥ
һĽԤʾȫµĿʼ


4 ̽
Ԫڹϰһָӽۺ֢лָ
ƫĵطһС͵ҵ¥¥Ȼһ̻̻ţûκεףʽ͵Ϣͬڲ۵ҵ¥칫̻Ҳûм֪¥һھӡ
¥Ĵţһңдš̽֡
ֻһûװѣҲûʲôر۵Ķͨ¥㣬ͨ˿ʲôرĶ
ӴŽȥڷɳӣûװ꣬Ȼ˺⣬ڷЩԣһˮ岣ǽβɫ档
ȥֿ̨䣬һ̽칫ңһϢ䣬Եúܼˡ
칫УһӰરવŵԼ̣ʱ¶΢Ц
ӣȻ졣
µһ꿪ʼˣȻţⲻй˼䲻۵İ칫¥ĵĿˡ
̽ûаʲôҲ˵ȫǺڻ
̽ҵڹڻͦеģҪ֤Ļǳ鷳Ȼаܹȴûȥ졣
ֻ¡Ҫ˸ر׼֤оֵͷ˽̽Ĺ⡣
տţûдģ͵ĺܣ̽ҵɵ͵͵е
ҲǮǰڣδǺܹ˼ģֲŵһЩʧʣµ˽ƣ˲ָ죬۹͡
첻ͬЩڵĴȷĹͼ¼죬δҲֻǮˡ
Ǯɶҹ󣬸ͷǺС˼ġ
С˼һǧ򣬼֮ǰɽèӶҲҹǧǸеǮˡ
Ǯ쿪̽ҲһаһУܵек˲ǡ
ʱĥƸһС㣬ҲҪ˿ҴͲǡ
Ƹվ٣עƸλȴǿЩдϵƬļ
ڵŮѧ񰡣˿ϵУƷϵУô統ѧУʱûѧУӾȻôĲһ߿һߴпϧ
¥£һȫְҵװŮıյϴһǳɫ۾Եú
ŮһСֽòҵ¥ڣüͷĲС
ⶰ¥¥ں¥㲻ͬǶ¥ݣ׼ȷ˵¥ԭ칫ģһֿ¥㣬Ÿװ޵ġ
Ů¥ݣܿ¥һǽӣʱ¶һ˿Цݣƿţ˽ȥ
棬ŮüͷĲã⣬ûʲôȡĵط
һӰרҵģȻŪôרҵ˭Ůֹİ칫ҡ
칫ҵŴˣŮ˽ȥһĻЦʱЩһָڿʲôŵĶء
źߡŮһ
Ĺ񫣬ͬĿԣ̧ͷʱɵۣæҵĹҳ
ʦ㣬ôˣ쾪ȵʵ
ǵ͵ҵ͵Ķû֪ͨʲôˣû뵽к򣬾͹ˡ
æ˾ҵĺܣΪרְʦͬҪˣԭ֪ͨġ
죬㻹˼˵һ͵͵Ķʲôǣû˵
йҵط˼֪˵ص㣬Ҳ
ڨڨЦЦⲻҸ飬ڿƸء
ҿûɡ
Ϊʦ̫֪ĵˣڵˣŵĹְ
ܰʦ㣬Ҹݲȥ̽һˣʹĶҲæֻƬ̣ƬҶû
Ȼ׼ˡ
꿴ĴΪͷۣӵĿⰡ׼Ĳ׼׼ĵ׼ˡ
죬ӿɲУɣ˰һĲã㿴İ裬װһûµġͷ㡣
һͷ󣬸飬滹Щŵûо
ʦ㣬Ǿ鷳ˣԼˣҲܲε˵
ãʼޣ׼Ȼ϶ⷽ
ưʲôĺ۵ӪЩǿɾͲԶˡ
Ķܿ죬Ĺ˾оҵ񣬺ܿ죬һװĵְҵ
СãȻƹ˾ʦΰܸܹΪ񡣡
¶Цݣʦܷ鷳ҿƲŸʣ
ΰͷרҵĲһ˲ͼ
쿴һһ㶵ģΰֹҵܱ׼ܿ죬һͼڰֽ˳
С㣬Ҫһ̽ҾøʾĲָһЩǣ޸ġΰרҵ˵ͷͷǵʾŷǷĹס
һЩ֣ƵˮʲôģĻ˵ƺ󣬻вƵ֡
Ǽʶˣİ塣
ĵĻ칤̿Խڹ˾ʩ֤֮ڣ⡣ΰԼ
ﻹвģҲڣΰ˸ʱͬ
ȻҪʩȻ칫ˡ
ʦ㣬ôпճ߳̽ʵ
ڿǸæˣĺܡ
ôæͲˣһۣǷ֡
æҡͷЦ꣬벻ˡ
죬ҿ̽Ҳʵȱˣɣ̽Ժҵ񣬿϶ò˺ͬϵ飬ʦҾͳԿ㣬㵱˽ʦΣ˵ԼĿġ
ĵǺףΪЩ飬쿪̽ҵϰﲻæóȴ԰æġ
кǸж֪⣬ȷʵɷ飬ٲˡ
ʦ㣬˵ôɣֻҪϲæ˵
ϲͿԾˣҲ±˶˵ʲô
죬ǿ˵ˣһ׼һݺ飬Ժзϵ⣬ҡܻԭЩɢĶŻ
磬ΰĹ˵λˣﵽ⣬аװһ
ʵЩҲʧǡ
ʱ䣬ٴ칫ҵʱ򣬶ʱĲָסˣͼͼʵЧȻһ
ԭĲȣڵĲ֣˵ĸоصĸо
ΰİջǺǿģ߽ĪĶ˷һ㡣
Ҫ̽ˣ˭Ҹɿģİʾ
ʲôʸ֤飬һڵĻ͸ˡΰ
ͷһģʦҪлˡ̾רҵɾרҵ


5 Ҳ
µװޣӶŪ˿µģΰĻ˵棬һҪҵɣڴŪȣɫӣ˾úʵ
ĲУƿ͹̿
´ҪĻֱңҵƬաΰˬ죬Ƭ
һˣΰмƬˣǸаˡ
Уգ˵áЦ
Ȼûžͻ˱Ǯ쵹ĺܣиõİ칫ҲĶ಻ǡ
ջص칫ңûƨɣʹ˽Ų
ѵˣЩ⡣
⼸춼æûʱӦòŶԡ
ң˵ĽŲǸ߸Ьڵϵ
Ȼ˿ûµʱ򣬻ûų԰ڡ
죬С
Ż˭ʱ洫СĺӶʨ
С㲻ıɫеϴļơ
˵˭أС㣬ôпСطЦ
֪˼ģ˼ҲͷŹ֡
죬˰͵͵ţҲôе˰˼Ц
˼ҲǴæˣϵĲҵϣӣ˼󣬾Ưף鷳ϵ鲻ܷ£ΪڽϵĶԼˣҲòôˣ˼ȴǸ߲ܿĵһ˾ø·
ڵС㣬иɾĻ˵ڳ죬ɱɱĶʱˡ
ǶԴ˲ûЩ˵ܹ㣬˭Ը⣬˼ܹ˼ǳԿ
ԣ˼æ󣬶ûΡ
˼˵ﻰΪҲ֪ⶰ¥ǵĲҵֱҵķˡЦ˵
ΪסķӣʶģҲ˺ľû뵽ֻȥˡ
֪㣬죬ﲼõĵǲ˵ֽ˹ģе̽ˮƽ˼ܣ⡣
Ȼ˲裬˼ǿͣ
죬Ҳ˵ɣôˣ˼˿ڷдĽĵط
ҵţк˶ûС
׼أⲻſ첻˵
ʱһҲǿԵġ
ǻ죬ǲ׼Ůҿɸ㣬ɲҪɣû¸ĺӡ
ЦãԼôҲ˼˵óڡ
˵ʵڵģûģ˵ĳɹ䷶
˼Ϲˣ췴Ҳû£磬ȥ䣿治Һ˼Ϲȥˡ
ϴ㣬ԽԽ뺷ˡ
˼ûװޣζء
ţҪ˼ţߵ¥£Ȼװī˹
ʶĿ˼˵Ĵ磬ɲǵߵ˵ѵ˼£
˭֪˼üͷˣȻǲʶġ
λҪȥõ¥ݿڣʵ
¥ȥɾֻİ칫ң˲˼Ļǿ϶ˡ
Ϊ׵һʮˣǻǰᡣ
Сֵܣ棬ǲ¿һ̽ʵ
һйֽһѵˣΰ˵ĲְвƵĲ֣ôɣ
и̽λǵģæ˵
ּ٣ҲǸճģȻ̺׽
ͶˣСֵܣλŮǵӣƺմ֪ν̽ڲڣ
˼죬¶һ˿˷ܣҲΪˡ
죬ǿɾͶˣˡ˼û˼˵
Ȼ⻰һʱֲԾˣ˿ı飬ͻȻûЦݣһ۾죬´
ëû룬͸Ҹǰѧ̽һ˲м˵
죿жزұߵ˵
мղſڵ˴Ƭ̣ԭ죬ãǴ̽ҵͬУǰֽֽ̡
⻰˵Щɱˡ
컹治֪ߣ̽ҵˡ
λǣȻԷ߲ƣҲǺ·Ҫġ
˼һ߿֣쿪ҵȻ̽ѣ⵹ʰУѾһ˿ŭ⡣
̽Ҳû뵽ǰŮȻǵϵĴ㣬Ҫ֪Ļָܲվˡ
̽ϡһҽܵ
̽ơұߵ˵
Ф̽ФƣΪҵף˵ͬУԹм˰˵
νҵףһҵͷƺ˵ɾû뵽̽вҵ˵ףһѵư
һһᣬλǰкָ̣Ҳģ˵Ĳơ
ֻû뵽ǣй˵Ȼˣ⻹ûأ˳ʩչˡ
ָ̲ңʲôͣҿ˽̽УҲ˭ģΪҵķչбҪÿеһ죬ԲΪһʺһФ̽Ǵ˵
ףȻ׵ʡ
ˣѵҪȥҵʸ֤ɣСҹªˡ
Ф¶мɫ죬˵Цɣ˵Ĳʲôҵʸ֤ûͳ뷹
ѵûʸûͣҪϿɲɣ˼ȥˣûôɪļһ
͵͵̽˵ĸᾫӢƵء
֪ФƲûȻĵ˵ͷλСüأҪУͱͨҵĿˣ죬˽УѾΥǵĹأԣǽ˵һժˣʲôʱͨǵĿˣٹϡ
˼һ浱ԼǸа
ЦˣƾǣҲժҵӣ
Ǽʶˣ˵һǴðģ⵨ͲС
컹û뵽˸ժԼӡ
ˣ²ܳ嶯гǺòײŴˣҪһûôסФƲм˵
ϡˣҲժأ
Ц㲻ժĻͬжһԸ㣬й棬ǹء
ԸңЩˣЩһѵӲĲɣ
ɲǱŴģֻǣʵ̫ˡ
ҵй棬ûеõɣ˭룬ǾͻԸ˭죬㻹ᣬзóԣ֪Ѷ˵Ļǻֵ̧ġƲ˵
Ѿǿˣ˼Ҫ쭣ȴס
ô˵ҪҵҪͨνĿˣǣĸУ¶һ˿ɱ
Ϊ۸ɡ


6 Ҳ
Ф˴Цˣǰǲм񣬲̼죬̼˼
ļһ죬ҪҪ˰ǶӺι㡣˼Ե˵
ǰ˦ɫ۸ˣǲ֪
˼ǲܱ۸ģοǼĪļһ
Цˡ˼ΪôΪǵļһҵ뿴ܹʲô
Ϥˣ֪һԲʲôˣʲôˣƱ仰òϡ
治ҪҰæ˼ʵ
쵹ǺܷģһճѧУļһ͸Ҹֵܶ嶷֮ӮˣҲôһ˼òãĶ
죬Ϥ졣
ǼȻ棬еľˣһ£ҲûôµǡЦ
˼Цˣʵ֪еЩĻŵģƽʱͣͿĳ
ˣҪǱľˣµġ
˸ǲ£˼Ȼᷴԡ
аɣĥôɣȻȥˣˣǺÿʲôⰡǡ˼ҧ˵
Ф˹Ҳ벻ԼûʼҪùˡ
˼ˣ춼ƵſˣȻʱȥй䡣
ȥ˸绰Ϻĵ̺󣬹鱨ˣһڿɵɪˣֱ鲼ŵ˵ÿ䶼ˡ
죬СӲæ̽ôпҰɢ˵
ѾûʲôĵˣǰквǹģڶԼˣЩþ
磬ȥǻҸŮȥˣûɵģȤ
Ҳʮˣ˵Щļһ⣬ùǺץϹ
ɲǵϵĴиùĵģò˵ùЩϹ˷£˵Ķ˲٣ڵĽϵѾЩ仯ˡ
ȥģӻ˭ˣǸ쵰ͬѧŸ˶ˣʱʱٻСӸҴҪСͣפû¼˵ģҪá
⻰ģŸҪٻͷǵɡ
Уһ˵ģڣǲˣ˵ˣٷϳɸ֣ͲˣٻҲС꣬ŵءЦ
ŸûԪͱץȥˣ춼ûüȥС
˼ˣøˣ죬ģҲǲУҿɸ㣬ǻ쵰СӸ۸ٻҲӡ
˺٩һᣬ£죬ҵʲô£ǹаɣɽèǱߵϢ˵ѾˣϢ̸㡣
˼ʧһֱûϧһʧһ㡣
Ϊ£Ǽһˣһҵģ磬ɽè˵̫ż춣
ĻûдɽèҲ˵٣Ӷģֲ٣ɲǣ˼ֵıӣɽèǵġ
һ˵ģ£㻹ʲôңüëƤ·ңСǱжҿû̫Ŀաп
˼ŵĹˣȻ߶ͣûеʱ
ǺǣҲС£˰һ£أж˽̽ƽʱۻʲôطЦ
С£ڹ˵ܼ򵥣鱨ɲǸǵġ
ôˣЩ˸𣿡⣬ɲǳԱ˳š
ЦǺǵİѸղŵ˵˵Ǳ߾ˡ
ȳӰ죬Ҳн죬ǵŴС棬ʵ̫ˣģ͸ʣɵŵ㣬ҪˣʡĴСûضǳȤ
лһлФ߽ݵһ䣬Ѿ߰˸˵ˣ˽һĴк
λɣди˲أԾͿ˳ӣλҲ֪˵ǲģ˽죬ëͷСһղѾˣʶôΪάҵ͹أˣԲСФƹϵ˵
һСȦӣ̽еûжͷˣõģФˣˣ˵ġ
̽˵ҪйأЩǲܽӵģЩ£ǲܲģ˵˹ƺǾ͹ȥˡ
ФףȻҪսй棬ǾͰϹذɣΣ˭ˣһ̽վߵ˵
ԸˣûʲôˮȴԵõҵѡȨ
ɣþûˡһʮͷŽ˿۾۾վ˵
оҲˣ񣬺кϵļƣԸˣǵһ⡣
Ȼ֣ǾٺòˣҪĹˣȿԷͷûʲô谭ְɣСӼȻţҪŵıǮФƵ˵
ҵ棬ҲţǻҲš
˽Ļĸ֣㶼ϵ
ͷв⣬ԷǸëͷСӣʲô
ϧǣЩУûڵϻˣϵķĻ´Ҳȥùͷ
õеĻ˵죬Ҫġ
ϧЩҲԼСȦ죬Ƚϼɻ͵ϵǣϹϵ
ȷѡФƿʼҵķչò˵Щˣģģνרҵҵ۵ĻƻΪ顣
ФƣˣһЩԭΪ˽̽⣬˽ھеϣյ֤թǵá
еФƿʼѾŪˡ
ʱ򣬹˰ҪŪ˹
췭¹͹ϣʱЦˣ֪һҪЦ
Фνй棬νҵ׼ԭЩһķ˲ٲƣϧײϡ
ְҵĶλͶСʲôߵưȥˣҸУǸճ飬Фǿ͵ңűʵ
ʲôʲôĳӣнġ
ȻФҪȵͷǺù
룬ȥ˸绰͹Щϣ֣͹Щһһˡ
оǰӼһԴ׸һ˴֮ڿеĵۡ
ĸڵĽΰһƬ̰ʲôĶ˰˳ˣǵǰ֮ʵĸԱƵأϵԼһ㲻ˣ£ܲȥôҲܲǡ


7 Ҿ
ȷʵеǸˣǸĻ
ǰ㣬ǰڰȺϴƣٳֱӻһˣһɵĲУǰ֮ίһŵСԱ˭ǽмӡ
û֮ǰԶжңĪľͱˣڳֱܲ࣬Щ˳Ϊȵš
˵ǻˮ˼ԴȥлһǶڽأ治ǻûʸ
˵ɷǣ¡˽ļһҲûж˸ҵ
΢еĶ˼УЩΣյĹˣһԱƵء
ڰϢģЩ̾æʱҲץС͵ССǰʱȣϰȲ迴ֽǳ̬ˡ
Դˣ¡Ҳû취ܲûӣԼȥŪˣˣɣ
ĵʱĵ绰˹
죬Щ죬ĺ󰡡Ƶ˵
ڽʲô橼ʹʡǣҲܹµĳﻹЩζġ
ǳζʱЦ橣ԩڿˮȰ
úЦһ˭Ūˮȵġ
橣˵ĿģⲻҾ죬ڿɲˡͰ͵˵
橲첻ѣһ«ʲôƤҩ
죬ô£橺ʵ
һȻǰп࣬ϡ¡
Ҫ֪֮ǰǺзṦΰģĳЩȦڣǺġ
һȻ鷳£ʲô鷳鷳ס
ٺ٣橣ǲǺܿа벻ҵ㰸ǲǲ컰һתЦ
ζˣһס
ҵ¶ǲʧģ֮ǰ޵Ժһ㡣
죬ʹ㣬ġ
橣ģҲһ̽£
ͷ˵ȥ
ôȤЩ⣬ⲻ֪ЩĵĶҪӹˣ͵ס㡣
ģ橣߹ӣ֪ҵģһ㲻£ͷЩϣǸȤģԣҵһЦ
ŶȤΪо쾹Ȼ߹ˡ
ϡ飬橶룬ʲôⶺˡ
ˣк³𣿴𰸣ȻǷ񶨵ġ
һﲻģȴһĶߣ˭ǣ˭ѾǾʵ֤˵ġ
ڣ첻֪Ūϣʼ橳ˡ
橻𣿴𰸣Ȼǿ϶ģ˭̾еĺȲ跭ֽеĹͷҪˡ
ܿ죬橾Ϳ죬ģϣԼ˳
ֱ˲ռз϶꣬ҲͲˡ
οͦûˡ
ȹУ橷ĺһϣĿǲ졣
죬ЩϴŪģôãоϣҪȫĶడ橺ơ
ԭΪṩЩû뵽һŪĶֱץˡ
橣ֲǲ֪ĵϸʵģҵࡣЦ
橶ʱ˹¶ɫ
ѹ֣죬ҪҵˣΣ
鱨橣ҲֻĽķݡ
ɲУй棬ǲ˵ģŹӡ
һʲô
橣Σ˰ɡԼ
㣿´֪˼ˡ
˰ɣȻ֪£ʵ治֣һģżΪ֮ĻǿԵġ
һ橻ǺֵܷǷǵġ
ǹ죬߲ͬն
⣬˵ǵ˵Ļ
Ȼ㲻Ը⣬Ǿˣ橣ҲˣЩһΣԹ
˵ʵҪԸФЩ˵Ļ治¡
ֻúҪɵֶΣǳǿס
ôҲܸӵ㹦ֵǡ
Щ϶ĻЩ˵ҲҪм̵ˣ죬ͦݵģ˼ҲǸŪ˼û·𣿡ЩƤ˵
ʼ磬˲ҲˣЩһȻҪװβǣǿɾ͹ֲˡ
ФƵˣҲ벻ԼȻôһ
Ҫ֣͹ǵϢʵ̫ͨˣҲѹ֣ǶǲѰ·˽̽ڵϵ飬Զ֮õù
橻ȥоֺټµ̾ᣬһŴ
橵ϣֱӵ֤ݣЩϣҪھ֤ݣʲô£ôϺоֵ̾ܰѰӸˣֱӻؼұˡ
뿪ǻ֮󣬾Ϳʼ졣
ǣҲ졣
ס֪⣬ѹͲᱻ˲鵽
˽̽ҪɻȻҪҵĵˣȻ٣һЩõĶ
ֻǾæ˴죬ȴӰӶû֡
̽ȥˣֻ첢ڣ̽ãҲûзӰӡ
ѣֻ취ˡ
¥в˽ģܿҵΪͻƿڣһűεˣæ˹ȥ
λ磬˵ģ˵¿һ̽Ľװһˣкгĵ̡
ЩˣеǺ˴򽻵ļɣ仰ܹİ֮ľ롣
ӹ̣˾һۣЦˣ㵹ϢͦͨģǸտ˼̽
¶ϲɫģλ磬ôˣôû
ɵĿ˾һָۣŵں¥ݽȥ¥
ԭǰл˴磬˴磬֪λ̽ʲôͷֵܷ͸͸ס
˵ţȻ˼ŴŽᣬ˹ȥ
ʱЦˣЩʲô
û¶һ˿裬Ϊˡ
ģ֪̽ģЩģܸ˵˵̽ϢҲиס
ھȻûܾǾ֪Щʲôˡ
ҿ㲻̽鶫İɣ䲻˵
һ㶣ʲôˣЩƣֻΪǣ̽ƣ˵飬ҲĶˣ̽ĶǣȻΪűˡ
Ȼ۹ⲻ⣬ʵ̽飬ܹҵĻʹ˳õļָ
ǧ㵹ǮУǺú˵˵ͷתߡ


8 £
æϣȻ˵٣ǼȻԷô˵ˣǾͿ˵ֵֵǮҲʲôˣǧֵĻҲġ
ˣ֪ЩŵСЩԼΧڵ̻˽ĲˣЩ۵ıܶ˲֪Ķ֪ͷͷǵоġ
ű¥ĵ°칫ңǱ칫ĵط
磬˶಻ðɣһǰ칫˾滹棬ʱС˵
ûʲôõģԼˣġЦ
Ÿȥˣۿܹջ񣬾
飬Ҳ٣ҪŪõЩǮҪġ
ԽЩ¶ϲ죬ϾеˣϲˣЩˣ˭ûеѹҵԱ
һ˹˽ʱͣסеƣڶء
ӣλǣһʵ
ԭĿƵı¶һ˿Ц
λϰ壬̽ģ缸ˡתţЦ
ọ́ɢһȦλ磬ҾǴ£ǳԿġ
Ȼܿ죬ͷЩԾˣڶıôһϷ˵á
Сӣ˵ɣ֪ʲôǸ̴̵ʵ
һϷæ˵ģҶ̽Щ棬ҪһЩ飬ʺϵĻίЩ顣
˵ǺСĵģǣû뵽Եģɲһͨı
ô˵ʵ
Ҳ˵Ͼ˽һ£ǺõġȻСġ
ֻ⻰һͷԼĲӺ棬סˡ
磬ǣͷһЩʵ
˵Ϳվǰıһȭͷ˹
ҪȴںץסһۺͱȭͷܽӴ
ҽһȻǲĿű硣
Сӣ㵹ù缸еĻءЦţһȭ˹
ײˣȴȻ֪ԼˣǴЩЩǸ
ٺ٣СӣЩ˲ܹģ˵˭ģʲôĿģʵ
ŷƺԼǰ㣬ЩôţǳĲư
ˣﻹƵˡ
˵ǰɣֵǣֽţҴү飬Ĳͷ˰һк
ʱ˹ﻹףԼˡ
ҽʱڱ𣬾̱ڵϣˡ
ĳƺƺʲôͷﰡǣԼôû˵
ܿ죬ͰסˣЩĺݣзϣȴ۵Ĳˡ
Щŵֶ̽Ҳһȴӣΰס
ܿ죬ͽˣа
Ӵǣԭǲȳӵģ˸ӵģӵĳӲȳӣ治ôŭ
ǹرģĶöܣ˭Ҫ鷳ǿɶԲˡ
ⱣڹʱҲԹģȻ֪ʲôˡ
ͿģѣҪ˵ֻ˵ù͸ˡ
ȥʱǵĶҲܿ죬ѵ̾Ǹ˷ҩˮһ㣬ЧʸߵĲС
ЧʵҲаһһ׼
ФƻصԼ̽յĽӹŮ͹Ŀȣ˳˰ŮķΡ
ŮЦ˸ۣǷ飬ФƶЩѳֲס
СÿФЦ˸ǡ
˸̬Ťŷ˳ȥ
Фòģһ飬ɵĻϸɵŵĻФﻹǺܵġ
һڿȣФƿʼ̽
ΪףФƵ⻹ǺܲģӵĶǸ߱Ļ
ֻշ˽һµϢճȥûõʹҴҵ˽
ԭûôڣ¶ǰ˹Фһ
ФܣˣоˡЩŵ˵
Фƶʱһ㶣û˼ΰظԼǲʲôطĳˡ
ֻһ֮ФƵ
ǺСĵģβĿͻҲܹܵˣĻ군ĲФһ
Ϊûκ©ĵطФƷ
ʲôǾ𣿡ФƵ˵
һ䲻Ǿ죬Фǰɣо̾ΰһЩ飬Ф̽ȥо̽һ¡
칫ſڴһߣ̾ſڣһˣΰ
ΰѾǸճé®С̾ˣΰڶܶһˡ
־٣֪ҷʲô£ͼǹФƺ򶨣оҲûˣھһ㶼塣
ФƵ򶨣Դΰǡ
Фƣ飬¶ˣһ˰ɡΰһ̾Ϸʵ˵
Фһȴ򶨡
λ٣Ҳ֪˵ʲô˼ʣд𣿡
Ϊ˽̽ФǻǺܶ÷ɵģϾľ귨ɿӵĻܶʱ򣬶ҪöԼµĺۼԼΣյľء
ΰóһֽФƶʱˣȻд
Фܣ⣿ŮˣСǾŵɫ
⣬ǵһΣо
£ФӰбФƻָ˵
ʱ򣬵Ǳġ
ܿ죬Фƾ͵ˣΰоֵʱ򣬶ʱһˡ
ǰǰڿţһоУоۿˡ
ô£Фƾȵʵ
ô֪ȥ죬ıһ٣ͱ͵ˡӵԹ
ФƷҪȥ죬
˶һĻФƣФƶʱֲõĸо
죿ѵΪ
ǣ
ܿ죬Фƾ֪Щ飬Ŀܵġ
ڼ̾ͬ£߽ѶңЩν˽̽¶ɫ
ϣ橻벻ЩһȻ
޵֤ݣͱЩˣø͵ĺƭ֣úܶԭļͥɢֻΪΪǮ伫ߵǷǺڰ׵Ĳ١
һЩҵΪν֤ݣƲƲʲȡһҹ֮޷ġ
ߵǣЩ˵ֶΣҷָ
Фƣǵ飬ˣǾ͵ŷɵĲþɡ橽һݷžФǵͷϡ
ФƲΡΡԼϣֻǿһۣ˹ȥ
Ȼ¼Щֶ̽κ֤ݣˣҲһ


9 Ů
ФǵĵùͬյĳȥһȦʱ򣬾Ϳڵ
ͷ£Цʵ
ͷҲǸФ£հʱ͸ŹˣȻ֪˼ͷҲеʱҲȥǱһһ졣
ү㣬һ٣˵ֱ͹֣ⲻ˵һ𡣡ͷЦ
ͱ󣬵ȴүһҲֿڡ
ԴҲûа취ڵϵˣ˹һЩ⣬ôŪڵϻһ㡣
Ȼ˽үǺģȴ
ͷǶлˣͷ缸Сˣ͵οǡóŴŽᡣ
ͷҲ飬У۸缸лүˣ˵ˣǼ̣ȥȻкǣȻүĲ磬̫˵㡣
ͷҪôܲţΪ˼۵ļһƻԼֵܵꡣ
ФǹҲ벻ץֻҵģҵĻںͷ
ڣѾˣڸȥӡ
ϧûкҩ
ͷ߽Լ̽ò˵ʦһڵ̽˵ĸоǺġ
߽Լİ칫ң򿪵ԣǲǼûкʵ飬һ
ûãſڴЩ⣬߳ȥͿһˡ
ԣӣôˣ쾪ϲʵ
ģɲԺ͸ӣˣǱץ֮󣬾ͱˣԼˣǱ¶ˣǸʼնû֪Ĺϵ
ҲڻƶǶùˣɽ̣ȥɽЩˣһڼء
ǺӵģЩӾȻû£һʲ֪ԭӾȻˡ
ԶʱĿ£˵쿪̽Խϸӹ
û˻ƶûҵ֧֣ڹĲãٺ֮ǰȣ˲١
ǹְԱǻ㲻
ǸӣԲûǮȥ˽½ɴĲǮ
ڣѾԼĸףһϹܼҽչˣڲ͵͵ˣӰѾʧˡ
죬Ҳ˵һҪϵһֵ˵һ治֪ء߽ţĻʱЦ
ڵϣ֪쿪̽ˣ治࣬ɽ󣬾͸ЩҹɴȥЩҲǻ죬Եı̬֪ԼˣˣȻûкɫ
СС֣ܶôãҪŪ治ǡк£Ų衣
ǿͣȻʧ˵ķݡ
㻹СС֣죬̫ǫɾαˣСС֣Ȼһˣ㻹ƲƲ죬Ӳѡ
ҪǱͻƶЩӵôҵļһ֪˵Ҫ
ٺЦˣӣӣʲôƣﶼðɣ
ӵļѣȻ֮ǰ͸һǮңҲࡣ
ãĲˣԼ˸ƣ㲻ĸм
죬ﻹڱħĥڣӹҲɣ˵ϱء
죬ӵģСȥҲڻᣬײǰ취һ£ϡԽҴ
ûʲôǰһɢɽǣֻصǰӡ
ԣҲȥҸɲӽ͵
ڣԵĹϵɲԡ
㰡Ĩӡε˵
ЦЦǴݣȻ˵㣬ٰġ
ӣҪɣһȱһ֡켸ûǣ˵
֮ǰ٣ЩԶ֪ĻϢǸɽߵĸ͸¶ģϴγ̺úñƶӲϹǸӵϢҪĪ
Ӵסˣ죬Ҷ̽飬һϲͨͲҪΪˡ
Ӳǲ֪İԼԼ뷨Щַںܶ˿Ī⣬֪ЩˣڶþȺͲء
춢Ÿӣһ˼ӣ˵оУ˵С˵ˣ׼Ů飬ɣû¸ĺ£ǲҪˣҸ֪֪׵ˣҾ;ͦʣӻǵõǵһμ棬Ĳ
Ժ͸ӱסˣ졣
飬СѾʼ˽˰
С˭Ժ͸ȻˣĻٻҪġ
죬Уˡ
ʵ˭ĺһЩһݺõĹ죬Ǿţ첻ġ
ǻ˵˵оУҲСҲ˵
֪Ǹʲôˣƾ˵㣬ƾⶫ˵Ǹơ
οǸТ˳ˣƷܲ
ӣİɣѧһЩ£Բ˿ҲȰ
ԼĹ滮֪Լ·ҪߣԶĶˡ
ӿı飬˵ͷðɣҲ죬ҲˣͿңû
ʱЦ˵ӣҿɸ˵ϰ壬Ǻ޵ġ
˶ʱЦ˼Ȼ֪²Ҫ԰׷ˣҲǿԷˣȻʡġ
ԣӣѵǹһˣˣ磬Ǹ缸ȥһ١
̽ǿˣȴûţ²
Ժ͸Ӷһۣҽ׼״󻧵ġ
Цˣˣˬ졣
Ҫţ߳ſڣûü¥ݣ¥棬нŲ
ף죬ˣҺ͸ӻеġԴȤ
⣬Ǹ߸ЬѵصĿ϶ŮˣҲͲˡ
ߣȥһҲеС˷ܡ
˸ջȥûӣſڳһŮˣһŮˣ޳ȣģһڣ۾ȵı΢ʪĺ촽һŮ˵Ĺ졣
Ů˳ſڣԺ͸ӾֱۣǶûŮˣ֪ԺͳŮ治
ϵǣ쿴Ů۾Ȼֱˣȴ¶һ˿ı顣
ܣ쾪ȵʵ
ǰŮɲմѧУϰĹ˾ܣ
ֻӺ湫˾ѾкüˣҲǺþòһʱ֮䣬ǲˡ
죬ȻߣĿϧˡ̾Ϣ


10 
죬ƹ˾ܣңڽ̳㣬һĶ󣬶ںʱ򣬷컹ͦչ˵ġ
ǺΪ챻ˣ̰£Ǻĸܼ֣Ҳᶪ˵һݹ
컹һΣһ˴β裬֮ûˡ
ֻû뵽죬Ȼ
Ҵ̾ϢȻǳġ
ܣû뵽ܻСطҰæЦ
߽̽΢һ£Ͳסĵͷ
죬ǾƵİɣ
ǸƵģսͿЩζ
ܹȻ۹⣬һѽܵʦƵģҿ²һ򻹲ñܱĵЦ˵뷽
Ժ͸æվǵû뵽ͷʶ
ﶼɵüˣŮԵƺûñȰ
ܣҸһ£ԣҵѣλǸӣҵ֣ԣӣλǺ湫˾ķܣǰϰ塣
λáͷ
ܺãԭǺķܣ˵ôôءЦ
λѼңˡ
ԵͷһξƻϼֻǷܿ϶ǵңŮȨ
Ȼ߷죬ƶԷȤƺΪʲôˣʱ֪ЩϢ
첻Ϊ⣬μӹپƻᣬԼ⡣
ܣǣ˲裬ʵ
ſţܹ֣ԷǷ죬Ҳû̫⡣
컹Щ͵ģܹҵˣһŮˣСӲá
豭һڲ衣
ʿˮ죬һ£ˡ
ĶȻˣҲģȻԼˡ
ͷԣһȥһ
ҲվҪһ뿪
ӣҵˣû£ñܻ䡣
ӶʱˣʼӴ̽ˡ
ԴûϾѾ˵ˣȻԲ
죬Ҷ˵ˣû뵽ôı䶯Ȼģ濴̾
ԼҲôҵ
ĸ̾Щ˼ǰ죬пϰ塣
ܣˣҾССֵġ
Цˣ죬û뵽㻹ôǫ顣
ӱﲻסˣЦղһҲ˵ССš
̸һᣬת⡣
죬æģΪԱϣﺭһѡ
ͷܣҿ⣬⣬ȻܾĻȸ˵˵Ҳźþǽӻǲӡ
ܹ˵ĽƻЩôģڣҲš
һ⵱չԼŮϰ壬ǿԵġ
˼⣬顣
ȻˣҲûʲôġ
죬Щ棬ǵշѱ׼ôģҲ⣬Ҿ˲٣ҶǽĴٹ֮ࡣ
ͿԿרҵˣ̸Ǯ飬ҵͬ׼ȻҲ᲻ͬ
ܣտţûʲô׼Ҫ˵˵⣬ȻҴ۶
һҵҳ׼
ģ죬ϴҽ󣬹Ȼ˵˰Ѻ˺棬ϴγѣúȹһ٣ֻû뵽ǻ貢ģѾƵͶ·ˡüͷЩƵ˵
˵ѾСĵˣκС˵쿪˾ҵǱⲻˡ
ϴλúĸͼֽţ̽εǡǺ¸ܵξƬп˵ıƷڲҪ˵ƹ˾Լѱˡ
ڣȻֳˡ
ܣԾ˵˵𣿡ڷ죬ȻӲһ⣬ΣҲ˲ǡ
죬ģŹ˾תǹ˾Ѿƣڿչ֮ҵǰǹ˾ӵһӣԷǹ֪ҵ׼ʡǽһ͵ʱ֪ϢҶ˹ϵòײĲίУⷽȻû⣬ڶԷһҪ󣬾вƵĹ˾ҪＯƵĲֽһʽȷƳĽ⣬պϸ󣬶Է᷵ⲿֵʽ𣬲߶ƷãԼռһݶĹɷݡ
˵ţϵɫúѿ
ʱʡǵļ֪˾ĺҶҵʱûпô࣬Ͼ˼ҼҴҵ󶼽ˣΪõѵõĺᣬҲӦ
ǲǾ⣿Щζˣ͵Ŀװǣһ㲻͡
ͷʵһãΪֻõСֵȨޣʽ𲢲̫󣬵ҲѾ㾡ܹȨޣΪˣҰѺ湫˾ѹȥǰ죬ȥʡǵ˸ңʽǰ˺󣬶ԷûпʼʩԸӣʱҾͷˣ⼸Ǽ乫˾ܣ׷֮£ŷ֣Է˵ǿԭ걸õأȻͱ˵ģܽʲô
˵ţǾɥȻˣû뵽ԷȻû¶κεţǼƹ˾˽ȥ
Ϊˣ湫˾òڵĸծÿϢ÷еϢ
湫˾ȻչĲǵ׵̲治ûǱǮĻҪ·ˡ
ܣѵûȥҵʱǹ˾ˣԼЩĹԱüͷʵ
鿴ԼˣԺҲ֪׵ˣڵʽѹ乫˾ֵҲǧѣȱ̫
ǵȻˣһ˾ֻЩ˶ʧˣҲż˴һ˵бУһǻֵܣ˲ûʲôְȨֻ˵˹Ӷ֪ʲôè壬һɣºͻйأΪԸңҷ֣ҵʱҵĹϵͻصĺ
죬Ǽ乫˾Ƶˣ乫˾ãṆ̀Ԫǿ϶ģǻƲֻǣҸǺĲ𡣡
С˾С˾ѴһŲ̽䣬ĴҵɲԼѪ޵׶ңãҲȥ
ҲͶ·˵飬


11 ö
ˣ׼ȷ˵Ǳ˿ˣԷ˹֪˾ĻƤװǣ̣϶ǺϽģĻǲϵ
һǣԷʡǿ϶кǿĹϵ˽ʮڵʽ𣬷컹õˣֻһ£֮£ĴҲҡ
Ͼİҡ
Ϊ˲ƭ֣Ҫûǲʽ
¹غҲЩѹ
ڷյԷĺƯƯǱʡǵľûܹʲôĶֵóƵˡ
ɵĻ裬ֻǲ׽Ӱû˿֤ݡ
裿ֻϤģϾںʱ򣬷Ӿóҵ
ֻ룬֣ЩϤ
ܣ裬ʲô룬ʵ
ոɵ˻ƶջƵĻЩеġ
οƶӣǽлҵ
Ȼ֪ΪҪ֪һЩ
裬ǽʡƼҵĵϵԼһҾóӪΧܹ㣬ڽϺܳԵĿ
ʱˣ飬ǻƼҵˣҵֵܣѹЩˬ
ƼңȻ֮ǰ飬˵ƶǵù󣬻Ƽƺûгȣѵʲôè岻ɡ
Ƽڽͻҵӣߵǹٳ·ߣ裬Ȼߵ̳·ߣڻƼڽʡͷҲŵġ
ߣĽʡ̼ǧ𣬺ο컹Ӵ
ڽʡĵλ˵һ㶼ȻƼС
ڳ̺úڵĳ̼ңƺҲǴ塣
ҴҵʽЩġ
ܣҽˣ˼²Ǻ飬Ҵ˾ԣҲܵĵҪҳԣ˵ҰʧǸ˾Ҫһɵıꡣ룬˵
˵ı꣬³ɺһɣ̰ģ̽
Ҫ֪˷֮⣬乫˾̬Ρ
ң׷ȻЩ˼˵Ļɲ
۾Ŀ죬ʨӴ󿪿ˣܹ˽ʮڵʽһɣɾأ湫˾ֵҪĶࡣ
죬ҵû⣬ǵĻܷ⣬˵ǡ
Ѿֻзһܲܰҽ
˾ȴδûת
ȻҲ֪Լտڰ׻ţһתЦ
ܣ˵³ɺҪһɵĺô鲻ɵĻҷĲȡ͵Ǹǻһ˵һ
ʽѾˣҪʧĻ࣬ҪûĻһɵı꣬˵ѾǱ˵ˡ
Ҫ˵ܹ
Ȼ⣬쿴Ǻְҵصģ˵Щһ𱻿ӵĿѡ
죬лл½⣬ģһ˵ǵģֻʱĻѣҿ²ܸˣܱǸǲ˼˵
˵˵³֮ǰĲȡǺôҲøЩѰɡ
ֻںծ̨ʵûǮˡ
ܣͼˣһллһأڵӶ𣬸һƱҶԻؼˡЦ
⻰һҲ飬ڣκ˵ʡ㻨Ļ㹻һʳˡ
Цˣ⻰ôǴأһƱ
ܹ׷ʽ𣬻ˡ
죬û뵽㱾²С꣬ҲֲһƱ⣬ãҲЦ
죬ǹȥڣ춼ûʲôӡ
ܣºڷ˰ɣЦܣİɣĺһҾ̳ʡǣҲҪȥǱߵˡЦ
飬ȻǷڵİϰĳŵ飬ǰ׸ˡ
Ҳ֪Ǻ
֮ǰ뿪Ƕ˵Ļʱ˵ԺкĻᣬ쵱ʱЦһˣΪѼӲӲ
ڣȻҪʱ򣬿Ǳ˵ˡ
죬ģһᾡģͬʱһ߾ܣжص˵
죬Ѿľݣ벻ضС
ͷѷͳ⡣
ܣ졣
졣Ȼ֡
סֺ֣ܹ⻬ϸ壬һůĸоҺС
һ죬֣æȥ
е£ЦЦҲһһŮŮȻá
߽칫ңͿһļ
ڵı갡ȻǾлˮ£ҲøӼˡ
ӳô󣬻ûôǮ
ڣֻҪһ뵽ֻҪܽô࣬벻С
ôҲԱǣϰ⣬еġ
ӣô˷ˣЦ
ȻѾСǮˣлǶЩ
鼤ȴҲ֪£ѶȲС
˵Ƿ˵ĻһԤıмƻƺֶζѾƵľ֡
ѾɹˣҪ治һѡ
ѣȻẦ£Щ˷ܣѶϣ̫׵Ķûζ
Ķܿ죬ڶʱ򣬾ٴγ̽
ǰ֪ԵĴ磬죬ľ񲢲ãȻȥ󣬷һֱûͣЪ
ȻҲûٶȡ
ҲԿڵѹж
죬Ǻ飬Կһ£ûĻǿǩЭˣģİûʽǾԻġһļ˵
ԵĿһ£ܣȻ⣬ҲҪչ֪ͨʦһ¡
Щȣû뵽ʦˣ档
ȻǿԵģ죬ԽԽţԼûҴˡ̾
ӵ绰Ǿȣȴ̾ʹӹ˾˹
Ůһ棬Ȼһ˵ǰܣʱ˽ģĿһļʾû⡣
ܣڿˡˬǩ֣ڴɡ
ĳҲ⣬ûж˵ʲôŮʦҲ
õǩֵĺͬһ£ڳһ˿תȻ쵽ܷɹδ֪ǣվʲôҪõĶࡣ
죬㿴ʲôʱҲǴ˼ֻڣǵȲ𡣡ǰʵ
쿴һ꣬Ҿɣܡ


12 ʡ
ˣȴû뿪ʵĿ졣
굹û˵컹һŮϰ壬ͱԴ󣬸죬涼͸˵ģŮζ
Ȼ겻ǺǺ棬첻ģͽôʵ⣬һҲ̫˵ɣ
ʦ㣬ңҾҪضˣ˸£ǸӣһѣԼˣҵ֡æתƻ
ſӣղΪǸŷء
ʦãǸӡӺò˵
ںܾ棬ߵŮӣȻһһ
ͷãʦԺͬˡ
ڸӣʶȻ̫׽
ЦЦʦ죬ģҳȥһ¡
ǱӰ˶֮ܿĬܣݿɲ
ʦ㣬Ҫȥʡǣ¶ʱزˡ֣صɳ
ߣ죬ӣӲ
굹ǲԿֻǵܵۡ
Ͼ̽ŵһ⡣
ҲǺͬɼûġ
ԭЩͬģҪģҲû˵ʲôˡ
ǴһʦĽǶͬЩ
ʦ㣬ģĲ˵߳ɵİջеģҪ磬ԣٺ죬ҾҪȥˡ
Ѿ¿̲ݻȻѡ죬Ȼġ
֪һЦȻˣǽ죬ȥǰɡ
ʱлȡ
е˼͸ӿǰʡǡ
Ҫ뿪ȻҪ˼´һ£橣æФǼùǣϵаӣûпպ
Ӻܿʡǵһȥʡǣ֮ǰһֱڽӣȴȥΣϤ·
죬ȥ׼֣̲סʵ
ǵһβ鰸ӣ˷ܵĲУеһ㶼Ӹ죬ɲŰֵùʵģȻΪǽѡ
ȥ˵ӣﶼúðɣιȥ¶ʱڻزˡ
ӼֻһĸףǸҪʵȥġ
ģ̸˸ߺչĸ׵ġҸ˵
˵ҲϴСˣȷʵóˡ
ӴǣСӲģԭѾ˰ǸõĿͷЦ
¶ЦݣܺȰ죬ǷˣȣҴ
ˣϲ⻰ȻҲ⣬ʱЦ
˲ϰ֣ѣһ·ûʲôţ֪Ѿȥ죬ʡǣˡ
ٳǣǽʡʡǣ÷Թ֮磬ٲʢ
˼վѳͣڹ·ԵһС̯ԣЩĿ˳
ϰ壬ݽʡͼϸ汾ġϰ˵
С̯ϰǸˣĻӱֽ﷭һͼᡣ
Сֵܣ°ģϸ¸ճ棬Χȫʡиصɫ˵󣬶ʮ顣
˹ǮһȻĵͼصĺȫ棬ÿϵɫⳡмء
죬ǣӲ׵ʵ
һ߿ͼһ߻ش𣬡ӣÿһطҪģϤط·ϲˣǻʲô¡
Ӷʱˣ֮ǰûôǳԵ顣
췭ͼٶȺܿ죬һӾһҳҲ֪ǵͼϻĴСûС
Ȼ֪ξռԸЩͼ۾ξռǸרŴŵͼξӰУѾͼ˽ȥͼϵϢ
Сʱ쿴ⱾͼᣬʡصĵͼϢˡ
֪Ļ·Ǳɡ
һʡݵĵͼ澫ϸСɲһܹġ
첢ǼԺУ԰ռϴ洢õʱ͵
ЩҪĻܹȫȫĵͼ洢ȻҪķһξ֮ҲûбҪ
Сʱ˳ӣųжȥ
էȻҪҸŵĵط
Ϸṩֱνֳǵĵضζȥ
ǵطڲֳ壬һʷƾõĳд壬˵ʱ򣬾Ѿˡ
ʱڽڸ¥ִдѾΪÿжĵ⡣
ѾˣĿǰطסѾǨûзǱƭֳǵ¼ﶼʼǨˡ
ʱѾ磬͸Ӿͽ˷йһ
дСѹֿԽνֳǡ
פڽͷдΧкܶסģøĴߣԼʼܿ죬дһС㳡һԶԵˣ׽ɱ
Ǹ¨ӣ˼̣;û˼ˣҪ뿪Ȼһϴү̹߲Զĵط£ںӣڵ塣
ܣûǵģ˹ȥ
үԼˣк
Ǵүһ죬ǸСӣЩ⣬طһ㶼Ķࡣ
ûأСӣҲ壿үʵ
ȻûԼˣʱüûˣүɱһ̰ɣ
ү㶼ˣѵһܸ߲ɡ
аɣСӣȡүʹ죬˭²ء
ȻƴǣϾҪϣ˼Ҵүˣ㻹˼ã
ߣ˿
СӣСүһ·ʱЦˣ
䣬Ǿڹơ
ү£ĲӵǺйأɱ
һһʵү㳣尡
үͷˣҲֻﹷû˿
ʵҲͦãү£֮ǰǰǴ壬һøסǣôûˣ쿴Ʋʵ
ү߻ش𣬡ǰǨˣ˵˰÷ͰҷѣһȻ뿪ˡ
ˣǲ֪֪ǵȥ˵ģʱҲû룬ү֧¡
ү룬ǰתľίм¼Сȥ
ǰһҪлȻүһ
һ壬ʱЩ塣
Сӣɷİˣϻ㻹أҪҪһѡүܿĵ˵
ʱЦãԼү£ɷϻˡ
зϻԼķϻĵġ
үߣҿˡ칰˵
СʵϣͷûĹҵģ֪Žʲô𣬷ϻ֡
쿴Ŵүǵɪˣðɣϻˡ


13 ˳
ϻүָ㲢ûκô˳ָ㣬ҵνľίᣬֻǣίҲˣֻһµĵַ
Ҫʲôø磬ʵؿһ¡
Ѿգ˵ʱǿ걸õ
Ҫ÷ǶϿɵõ϶ҪдĹģίʹίᣬ֮һ
էʱ֪صıʲôè壬ȴԴԴͷ֡
ֻҪҵǸµˣþܹ˳ϡ
ʡǣ첢Ǳһ㣬й鱨׾͵õԼҪ鱨ȥ˰æңǷ飬϶ǻæģ̼ң컹ʶġ
첢û׼ȥǵ˼ôС¶Ҫǰæ̫Լˡ
ԭίµַңڵͼһ£ܿͶ
ǵط´壬ӦǰĴס
ϸӣ´ȥ
´ﲢԶȻһιȴԲߴ·
תһȦûջ
죬Ҵ£˵ǨƵʱǿ¼Ӳѹˣѹһɳ˵˿Ҫְˡ
ǿǿѹ£˼ܹջ
ӣ·Ӷˣܶʱۻ߱˿飬вСô͵
ͷЩ˼
ڣȫǰԼֱ£Լ˵ʲô֪ԼҪİ죬ͱҪŬһЩ
Ӻܿ쵽´壬øڳţԼ߽ӡ
ӹ滮Ĳһ¥Ȼֻԭǳдİ˷֮һȴ˼еľ
˵´壬ʵһС׾һ¥һ¥˾ίơ
˿̽ȥ쿴ʮϸŮ΢һЩˡ
⣬ӦþǾίԱˡ
˿̽һȦŪУ˭ǻµˣһˣͺ΢֣۾
˵ôģ˵̬Լֵ״ܿͷ
һӸµʳָĴָԲΣ϶Ǹ¸ǵĶˡ
΢ˣ첢ûнȥڽȥҲûã˻ɡ
ӿôЩ⣬ȴûжʡ
Щص֪ģκĸ׾һӣȻûۿɽ棬ͻƶļɵٶжš
ӣ⼸죬ǳд⣬ܷܲʲôעⲻҪ˲ˣⱳˮܺԸ
ӵͷģҲˡ
죬㿴ҪҪȥҸס顣
ÿЪţҲǸ¡
Уȥ·Ǳϰⷿע⣬Ǯ㲻Ҫ࿼ǣҪǾƫһ㣬Ҫһ㣬ѵһ˲ǣнͨҪ㣬Ԥ·óһǮӡ
ιǴֵģʵܶʱδҪӵİæ
Ȼ֣Ȼš
ӽӹǮҲû˼ˡ
֪ԼжĻ»㡣
̫Ҳ
ӵ뿪Щ˼ɣ˷ֿжĻܻջ
ɫˣͨ˿һֱڼ´ڣܿ죬ͿίеȺ
ȻסСֻһ㣬зӣҲľס
׼ͺͷУȥ
ļɣȻ±˷֣˴·쿴ͺͷнһ΢ߵСſб뿨Ƭ
СܹžһС͵СԱȴס졣
ʵѹͲøȥ֣СͣСſߣͺͷнС鿨Ƭʱ򣬾һѳͣСߵĵ·ϡ
ĳͣ£ͺͷйȻѳͣ˿Ѿ̽˹ȥ
ͺͷиͣʱ˿̽Դ
ξʾߡ´˴
ͺͷڳ棬⳵һᣬҲᱻ˻ɣǸСûҪ˷ʱ䡣
ξʾдǨ´ξ֮͸˿ͺͷеԺС
һξƬ漴˿˳ξռС
дǨҲǰ°飬õξƬξƬУ֪ͺͷУңǾίΣΪǨˣҿν˺ô
͸ξƬԸķԼҪĻ棬еĴӡһӡֵǧ
ԭô£Ȱѵظˣ±ݣ߼۳۸Ҫˣ˵Ǹ˲ţССľίΣܷڵкǱġ
ʱȨ͵ǮǮȨǮȨݣǸ䣬š
ҺСģǸ׵ˣ˭Ҳ֪飬߿ҲֱϺûκιϵ˵¡
ұϻǸĻɲȴĺܡ
ڴûʲôȤдǨˣҲݣûʲô᷺ˣʱԣʱԵʱġ
õԼҪϢʱͺͷʧȥȤ
ȤǺ׵ϡ
һ֣ͨҵߣҲżȻҶ֪ݺ;ϢֻӣԼһ롣
ŲǸ룬֣Ѿͣˡ
ЩˣǽȻ֪ˣǾͶԲˡзЦ
ʱҲԶҲ˶ҵĴߣ쿪뿪
ʱ䲻磬컹Ҫȥ˵ɳϣжʱ򣬺ҹڻ
ɳ񾯲࣬°Ķ°ˣַͬһ°񾯣֪νסȥ
ʮ꣬ʮλӣҲΪˣԴ˲⣬ЩֶεˣӪбĻʲô¡
ļڹ¥ȥף쵹ǲ
ǳ˸Ӵ绰˵ѾҺ˷ӣַ
øԼһ£˼¥
¥ʮධ¥סŵģǹսߵļ඼ѾݵϹﰲꡣ
ҪҵˣĶʮ¥ÿ¥棬һţסͽȥ
ҪҪȥʱһӴʹ˳쿴һǳǰϵˣʱ¶Ц⣬
ˣɫЩ˷ܵӣʲô³ˡ
첻ÿǣ͸ȥҪҪȥʲôط


14 һ
ʡǵһԣһƬȺȺĸֲõĺߵıм䣬ﵽηŵͣŶģȺм䣬ִ¥һ߷߷С϶ǴŴ󻧡
߷ȻЩϾɣһשһߣرϵģѵһ߷еϡ
ʽҵݣҲҵĺ
߷ΪᣬҵˣĪס߷Ϊ٣Ϊ棬סŵҵ̫үܹסģֻмһϵˡ
Χıϵס
߷լ˵ʱ򣬾˶ˮլĸ֣Ǹʱʼʹûб䶯ÿݣҲһСġ
ҵĸڡ
߷һ᷿Уĵ°ͣڹӵĻױ̨ǰ
Ĺ뷿ȫûִϢǰչŴĹ뷿õģҵĹأסլҪլĹء
صʡǣѾµʱˣ̫үأƾʹ˻
ֻСϲô£Ҫˡ
ᵹǲұԹֻһ˵ʱ򣬲Żô
죬ʡǾȻҲ˼ңġ
ʡǵ飬֪Ĳָ橿϶֪ģ֪ˣȻҲ֪ˡ
ΪˣŻ߶
̫ү鲻ȣҲܳȥȻҵ˶ܳʱҲʹСӡ
룬վ̲סͨĺ롣
ʱһлǲǽȥʱֻˡ
һĵ绰ʱЦСıӣǹͨġ
հµ绰绰ͷʹĲˬ
죬쵰ʡҲһҿɸ㣬ҪǲңҸûꡣ
û꣬С㣬治һı뺷
С㣬û棬ˣ˵
ᣬΣСӱɽèǵоȳЩ᲻ļƣνӴ춼Щˡ
ҲһһŮŮӣЩԼ˵ǧƢԣʵᣬȴҲϲ̫ӽ
ʲô˵˵ģ죬˵ڽɵĺô飬Ұֶ޲ڵģù˵˵˵ʡǣ϶£ܰҲ˵׼ŶһŶһصļƤ
Ҫɱ֮ʶУǵһġ
С㣬ܰʲôæﵹæ㲻ˡ
򽻵Ͳ˳ô֪
죬죬ѵû㣬ûĵģǴȥǣҰڻܽȥ㻹ûˡ
ȴòϣỹЩôġ
ðɣС㣬п˵æš˵˾䣬æ˵绰
ǱߣݺݵİֻҵĴϡ
죬ҪǸҲֱȥ㣬ٳǣ㻹ҵģ޺޵˵ôһа˵á
Һ첻Ҫð亹ˣôСŮʲô˰
쵹û̫оֻǴ˼硣
Ŀǻķ۲һ󣬷Щŵſ˰أнȥˣҪԱѾмΪǮˣֱˡ
˿Ұ컷һȦ߻ֻһţǰţ涼ûһ
һ¥ûдҪ˵ˣҪȥһǴŹĽȥ϶¥
ֻ󣬾һ¥ܶбͤûǣȻĴ¡
Ҫȥһػãǽȥ󣬻ҪǼǣѯԼԤԼ
ͨ˿Ҫ棬ǿ˿ߣԽ⡣
˸ȥģʲôʱʲôƻȻ˵ˣΡ
ôҲǴطˣǵһ޴ֵġ
ѵ˳ȥüͷĵطȻһɳĵطȴ˽ӽȥˣȻҪͽĶ󣬻ܡ
ȻôȻҪŪǷйأȱ֮£첻Źκ
ȥֻܵȣȻЩ棬ǸУҪ̵סС
ֹСʱſЩɧԭĶ˯ˣʱ˾
ֻһȺˣͨĵ·ԶľͰҪĳһ˿̽˹ȥһ˵
˼еķѾˣʱӴ
ǱµһӸһĻ
ôأҲ̫˰ɡӸЩƵ˵ǲĵĿһۻķ򣬵Ҳû£һգˡ
Щͷģôװѿ˸ȥˣ׷ʲô飿ֹš
棬϶鷢ˣһ˵ĳٻ˳͵ġ
ȻĲ²ܿͳˣƬ֮󣬴ӻ̧һܣһȺΧţѸѾȴſڵһӡ
˿Ӹߴȥʱסˡ
̧ģȻ쿴һɫʱ֪һѾˡ
ҿôùɣЩ̾һȻô˵ģˡ
׷ʲô£
Щһڲԣ쵹ûʲô
Ӻܿ쿪ˣ룬ûиȥ
϶֪ʲôɲʲô
ȻƬ֮󣬴ӻ߳һΧˣ˵󣬸ӡ
٣Ѿˣһһͨùݣκ鷳ġһ첽˹ȥ˵
ţĲ˼нһɣúøɡٺ˵
лл١Ц˵
٣üͷ΢΢壬ôﶼܹˣĪСӣǻƼҵˣ
ĿǰΪֹ֪ĻƼңֻһǾǻƶıҡ
òչҪҶϰɣ
ѵƼҸ壿
ЩЦã˵ʱԤУðһ٣ӣǱһɵġ
ҿӣһѾ˲ˣǴֱַ˱׼ˡ
ղЩϵģһ
ڣˣȻĿ׼νĻ١
ҵҪ٣Ǹ٣ʲôһĵطЦ
ǻٵĳӳԶԶĵȥ


15 ƼҴ
壬ɽٺٳһߵйĺ̲ɽܹסģǷǸĴٹˡ
νĻͣбֵأһǽȥġ
ͨ˿ڸ߿жųӣֳڿмһͣǻٽȥˣߣһֱڡ
Щ鷳ҲֻЩѡ
ӷһεת£쳯ȥ
ĵͼУĽܡ
Ȼ˱ȺȴǷյģƪ庣̲ǹУͱȺ˸룬һҲԽȥ
ȻΧڣǺ̲
紵ˮɳɳ죬û˼ȥٳ̲֮һ壬עʼ˿Ұϡ
⺣̲ͷΪ˷ֹ˳¶õġ
дӵõܹ㿪صĹߣۿͲõı֡
˿أϣɳ̲ϲûʲôˣߵĽ䣬ԲõĻᱻ˷֡
мλãǰͣ½ŲǺϽˣ׸ߣ涼Ƿĵֹ̣ܹ˴͸͸ķ
۲һ£ܶûˣȥ
̶Ըһ˻ԣȴƾԼ֣˿ķ˽ȥ
һƬɫֲֲһЩľЩľÿһξ룬ͷ
Ը׾ٵļϵͳ˵ȫãһҪķѾȥĶҲҴ⣬˿ŵɨһ顣
ȻɫֲҲȫ޺ģһЩϸСͬʯͷһĿˡ
һָӦװãʱرգϵʱһ˲棬ܹһرĻʶ
δ˲ӣ֪ⷽʶǲ˲١
ѧ֪ʶѾЩ飬Һúδϵʦһ㶼˽
δڹߣʶĸ߿Ƽȥˣܸ˽Щδ˶ء
Ѿˣ£ԺõϣԼˣÿ
֪δ󱸣Ҳû飬Ϊˣδк治᲻ȥæ
ڣδĵ磬֮ء
ЩҪƽʵѣֻҪ㲻ҪͿˡ
˵Ȼ򵥣ҪһѶȵġ
ȾҪҵЩķλ˵ףû˿ܹ۲ΧҰĻҲС
ȻѾˣȻɵĲȥ
ⶫ۲ˣҲƬضȥ͸ܵĿռ䡣
Сĵţ컨˽ʮӣ߳Ƭ̻
ڼ仹бѲ߹ȥطİʩ˽⡣
Ȼ壬һ˻ס𰡡
̻Сˣ˿һ涢ܶһǰɨ裬о˵ãܹȥ
СĵǶʱ򣬻亹ĸо
طĴװþ֣һ˶벻Ķ
첻ɵøпǮˣȻǮˣһװϵͳã۾ͲƣοûзֵЩ
ֻǸ̾һᣬ˼ڲǸ̾Щʱ
˿һȦûз˰أԶбѲӶоЩѲ·ߣһ̻£Ѳӹȥſ˿ӷ϶͸档
СһһĴʱУνĻ٣һƣŶɳš
վڲԶǵվķλЩãԿκν䡣
ڣȻѵء
ûˣ˿һ䶼һ飬棬һ֮⣬ŮһС
Ůź첻òҲ֪϶ǵҵı˵˶
ǻûϢ˼쵹ǲŮϣЩ
˿̽һŮ˵ԺУ췢ξʾ
ξʾ١
ξռжʱֳŮξƬеĻ档
һۣЩɵۣĻ棬Ȼǹ˾Ķ棬ǻֱ첻Ŀȴ̲סһѡ
ԭСӣȻô̾͡һѸٵ
òЩеõЩõϢһ治һǰ
٣лƶŮܰǴƤϵ
ܰһڶоפÿÿƶҪʱ򣬾ʱ
͵İ첻ò̾磬˲ų͡
Ůڻƶʶ٣֪ǮԼ֪֣Ƥ֮ı£ȻҲ˽ĺġ
ûеõ̫õĶҲûȤ
ǸƿȻ֪ʶĻĻƿǵǻƿѡ
Եı
˿˳̽һŮ
Ȼ٣ƶǽһ㲻ǰ͸¶ʲô
ڸһʱȫΪҪ
ˣ֪ƶϣǳ̬ȻггȻ˲š
Щ˲ˡ
Ȥ˳˿ֻʱȴ
Сʱܿȥڼ䣬ƶ˼绰ЩԼȦڵʲôʱȥʲôط
Сʱ󣬻ƶ¥ʶȤûиϣǸȥһ¥ķ䡣
ڵȵ̽ʱȵĶЩˬˡ
ûģǾƶ˵
ƶ߽ܰķ䣬ܰѾѹˣƶӭȥ
Ůûд·ǲӣ̬ջ֮ܡ
ƶ۹⻹ǲģסܰ
٣ūú̷ɡܰεε˵
޵Ǵ죬һˮ
֪ܰˣƶǺģŮϥϡ
ûпֳݵȤ˿ͬʱ̽˵ԺУͬʱ˴ߡ
ղŻƶڴУڿţ첻ͬʱǻ˯ȥȴûй˼ɡ
ܰξƬѾˣΣص㣬ƶϡ
ѾԤУƶ£򵥡
ξʾݡ´ξʾ
ƶ컹ЩģǻƼңĺͷίйأǣƼңҪùˡ
İʾ£һξƬξռУֻǿһۣȷƶݣΪ˻ƶ
ȻǻƼҵ֣ǻƶø磬Ƽҵϵү˵áЦѡ
̽ƶļ䣬ǸǼڻƶԼϣƶڣȴƼң˸Ȥ
ƶͻҵ飬ƼҿʲҵͷϣҲδˡ


16 ƼҸ
·ⷿӵ˴ޣڵȵĵ绰
¥ţɫЩأûô࣬ͳ¥ȥ
һƷסŵģϰһ壬гҲҵ
ҷȫǸҪⶰ¥ڣ¥ݺͷͨ㹻·ˣҵķ¥Ҳ͡
һ·ȥѾ¥¶̽һ飬Ǻġ
ӣ˯ɣԺԼж̫ңҪʱһкġ˵
ӲҪϢģξֻ֮Ҫξ֮㣬˯Ҳ
ӵͷ죬зˣԼԵĻһ¾ͺá
ȥ˯һˮڴϣŴӻƶξƬõϢ
²Ĳֳǵ飬ͻƶһЩϵˮһ
ֳ˵һƭ֣漰˲٣ǣƶľŵǲֳ֣ƺֻһ֣滹иġ
ƶЩĲ˽ޣĹڻƼҵ顣
Լļ壬ƶΪϵȻġ
ƼҼҴҵܲʡǣ֧УϵĻҵӣеһ֧й̾ȸ涼лƼҵˡ
ҵ̣⻹з֧ھӷչ˵һҶïĴ塣
ļ壬ʡǻмң̼ңܼҡ
ҵĵϸ֪һЩϾƸŮ֪Ҳ
̼ңǳ̺úڵļ壬û뵽ġ
̼ңҲֻһ֧Ŀǰ̺úãҲʡǣ뵽̺úãвɵЩΣҲ֪ˡ
һܼңͮڵܼҡ
ļ壬ˮһƼңڽʡҲһ壬֮⼸壬ҪһЩ
ջ񣬲ǻƶķΧǶڽʡеļ壬˱Ƚʶ
ƶӵܣڸŸȻܹǰ壬ЦɾЦˡ
ҲΪˣǱˡ
ӻƶõϢһڽʡʡǵˮ̶˺ܺõʶ
Ժжṩ˲ٵİ
ƶܽû٣˲СӣƼҪĻǵСˡֹš
Ĵ壬ϲ鷳ʹʲôֶΣҲǷʤ
ڽǻʲô⡣
˵¡ǿ϶챻ɵ˵ϣ˼Ҳ϶ڽġ
ֻ쵽ʡǣ˵ز죬ȴǲò˼һЩ
õϢջСǶҪİӽչ
ȻҲ˵
֪һ죬Ͳ鵽˻ƶϣڳһЩ˵ģ¶Ҫˡ
ڶһ磬ƶϻż˶ĺۼζ
뿪ʱΪ˲ûƶɣ˲ξ֮ƶŮܰһѣĹƣ˹ûͣûЪĴսСʱᾫƣĻ˯
Ȼ첢ûп£ֱˡ
ֱֳ˿֮󣬿Ŀ治٣ʧȥȤ
ˣԼˬ졣
ƶֻûûͷεģԺУƶϡǵҹķ񣬵ͷһȻԼܰܰϵһҹ֮µĺۼӡָۣϸѾҵĲС
ȻǸ˶ȻҶʧ̬ˣúúŲǡƶûģϾɵĶˣҲ
ðΣƶָЩӴͷһۣʱЩ٣üͷ΢塣
̰ԺҪƵˡ
Ŀɨϵܰʱ򣬻ƶʱͷһɻȡ
ò˵Ȼ˯ܰǷĳ£Ǻ˼¶ġ
ƶо΢΢ʹЩ࣬Сܲ
ڷԡϴˮ裬ƶžúһЩȻ
·ƶ߳䣬ͿڵŮһԹĿԼ
ңģϾֵˡƶЦ
òҲ֪ԼŪ죬϶˶һҹû˯ˡ
͸һǽǽǸģǻƶһСãϲһŮһҹ󣬽ε
٣ˡŮЦһæطȥˡ
ǵĻΧڵķڣ㣬ƶ
ŮŵĽ˿ȸֻĵ
ƶһЦûиȥȻܶ־Ȼκİ
¥Ѿˣվıֱһӿ̰׼õͶ˹
үүǱ绰ˣ˵ȥһˡڻƶº˵
ƶЩ⣬һʱ򣬶ǲġ
֪ˡһƶʼ͡
Ϊӣƶͦɵģθڲ
Ƽլٳǹɽϣɽٳǰ˴ɽ֮һԶģԵøһЩ
ƶűڣصլһܼæӭ˹
үү鷿㡣
ƶͷ棬ڲûиϣǻƼҵլõİȫ⡣
Ƽҵլլһ㣬ĸͽЩ룬ȴһݺصĳ
鷿ƶ˻裬ӡ
費ӾǾóҲֻϼŶѣרŵ˴
ǵǻƼҳӣҪģǿƣĸ֧ƿ֮УǼ
Ƽ̫үǰȥˣ֮λǸʱ֮ǰͶģĺǰȡ
ˣɡڿ飬ŵ˵
ƶȴ⣬Ǻϸġ
֣һʲô£
еһӵ鼮ƶ
ӣ軹Ǻġ
ƶвѧҪֶΣлʱ
ֵܣȻϴ󣬵λӣƾʵϵġ
Ͷܵ飬㶼֪˰ɡʵ
ƶĶ壬ǻҵô飬ûƼҶҹʣƶȻ֪
Ӧ֪ôҵˣ˭˰ɣ
ƶٴεͷȻԭ򣬲ҪֻһǾһļһ
Ƽҵ¶ŪǾͲǻƼˡ
ҵõϢ죬ʡˣ㶮ô˰ɡ
ƶ֪ԭȻΪ£ϢƶȻ֪ôˡ
ףģǻƼңˡƶͷ˵


17 ү
ڽƼڽ̰ĸɾˣеصκβ죬ڣٳǣǻƼҵĴӪƶ㲻죬ճӵҪˡ
ҵһ֧ˣɻ֧үүĵϵأߣɶš
֪ͺãסĸɾ㣬һ㶼򵥣̼ңԼ̼ҵ˶йҪǣرжˣҲǸǵġ
ҵº󣬻ҲʲôûģĺȻΪĺ
ƶЩɻЩ֪貢û˽Щ
ҲûϵõⷽϢԭƶ֪ĻͲֻƣˣġ
һϣһ˲ٴŪģúо£㰵вǷֲ𣬼סҪŵĹˣҹҪɾ
ƶˣӹһݺϣף֪ôˡ
ƶϳȥˣ¶һ˿ɫӺ翪ʼͿʼƶˣƶѾĥĲࡣ
찡죬û뵽㾹Ȼ̸ôڣΣһûз̵ĻᣬѵǱ߲㣬ôõĻᣬܷŹ
ƶȻ֪ԼӻбĿġ
ڴǵϣƶĿ
ȻǻƼҴ٣ȴ竣ǣҲ԰Ķ
쿴ϵĻһ֣ᷢԼ֮ǰϢУұоտĴر
ϣЩ춼ǵ飬Ϊ϶
Ƽҵ鱨ѼǺǿġ
˰Сʱƶϣвɵ¶һ˿ɻ
죬ûʲôصĶΪ֮ǰ꣬Ȼֵ˵ۣ
ϴʱ򣬻ǺйоصģҲûƶеɻˡ
Уررжĳλ߹ٹϵܣ֮ǰҵԣҲϣرж룬ƼҿҲҵӡ
ȻвĵҵҪܷʲôˡ
ûţڻƶоôԸʱ˳ⷿȥȵˡ
ƶϢ࣬Ҳš
ƶֳǵУƽǿܵӣȻɱ
è壬ŪˣʨӴ󿪿ڣºõĺôûƶǲϲԳˡ
עȻЩעһˣһƶֵˣ˵£ƶµˡ
ǧƣүø磬һڻƶӡУ͵̣ȴܵ͹һ
û뵽»漰ңȻ漰ˣҲɻ䣬ൽºƴһкǡ
ǧƣĶӣţǧƣǱĸģҵĵλߣҲ͡
үǧɵλ͵Ķࡣ
ҴүĴǧ壬үĶǧܣ⣬һмŮеģҴС㡣
ȻȥңȻȥڣȥˡ
֪ǧƣ֪˺󣬻᲻ʲô䶯ҪȽӴһǧơ
ӻƶļ֪ǧƣֳ£ֱӵĹϵǵʲôϵƶȴ
ʱֻǧСæѣƶǧƵͦҲͰˣȴû뵽ʶȤȻҪˡ
ҪȥĵطǧƵסԴǧƳǧƾʹĸװ˳סլڵ
ӻƶõĵַ쿴һƬƷүļңƷ档
ӣЩ۲һһǧƵˣĻעⲻҪ˷ˣ㱻֣ûа̵ĻҵֻҾͻóһŻǧƵĻ
Ĺ׻Ǻǿģһ㣬ױϡ
죬죬ô֪⣿
ôӲ֪ȥֻֻǵһʡǣȻľջ
ţ첻õ飬⻭Ȼ
˵Ǹ⿴ġ͵
ӼȻ֣ȻʲôȻЩ飬϶ҲҪܵġ
ţģһᶢŵġʶԼʵЩˣæ˵
ЦЦҸĿһǮȥһֳǲ۵ģҲЩ
Ȼˣտ͸򳵣ϰ壬ʲôطȥҰ
˸ӣȳøӶǧƣĵطص㡣
ƶļУ֪պ󣬻ƶиۻᣬڵٰǸƻᣬǶǵϲá
ĵطջϢĵطȻܴ
ǵľۻᣬύһЩܵĶ˿ֻҪȥˣͲµò
ľۻᣬƶμӣǧƣȻҲᵽڣҪȥһ·
ײǽ»Ǻܽġ
ҹ٣еҹöССKTV;Ƶ¥ȱˡ
һKTVУƶ§һŮˣĺȾƣŮ˲ʱĸƶвλƶΪΪ
٣ҪǳɡŮЩ٣εε˵
ƶٳǵĸǽĿˣŮܵŮͻƶȣûпɱԣĲ
ݣݣˮ޳ȣ
㳪ɣšƶЦЦ˵
ϲ裬ǲϲʲôⲻϲá
Ůʱȥˣ峪һۣʼպĿŻƶ
κλƶƺûȤ
ŮЩʧʱ򣬰űƿˣһʮµ˹˹ĵ˽
үˡŮæкơ
ֻǵͷ漴ƶ٣ˣе´£˼
ƶҡҡͷ˾ͺãС࣬ȳȥɣһҹ
Ů¶Ц٣ɲ˼ҷɻŶ
ƶһŮǰţҲŲ°ɣ
ŮߣЦ뿪ˡ
űϣүֱӣ֪ƶҪˡ
ӣ˽죬ٳǣҸɵעҪ㣬Ҫκ˷֣³ɺ󡣡ƶ˸
һùƶеƬһ٣ģϡ


18 ¥
¥һھƵ¥ţ֪ԼѾ˶ˡ
Ȼ֪Ҳ⣬Ҫûжڡ
¥ٳһĳǼ׼ľ¥ȻϣȻǼ˭֪ǼҪǿ˺ܶࡣ
װ޻ˣԵõۡ
¥Ҫܹѣ¥ˣԶҵĴүﲻ
Զţ綼ĴͿţ֮ǰסĹԢСԶµĲҵԶţ׹
ڹССֵνȣԶȻ
¥ҴүʱԶܲ͸ӵĳ
ڵͼϿνܵʱ򣬻Ǽһһ񣬾һǼĺ¥Ǯ˻治һܱȵġ
иõ㰡
¥ҪڲԱ֮⣬ֻӵס
ҲǳڣһԱŻ˽
ĺ̶ȣ֮ĸƵҪΣİʩҲǱҪǿĶ࣬ûҵʲô©òֶν
ңμأߣͱ˷ֲˡ
컹òȶ㿪ڸ¥еķŪøһ㡣
ջҲǲ٣ĲöŪˣңҪǣҵһصĳڣֱͨ棬Ҳ˵´ҪĻֱصܸ㵽Ϳˡ
Ƶ걻ץ֮ʲծڼʱ򣬷ȥ̸ͨʱ˵
ʱͼˣ˿ĵطر⣬ȻƵĵطͨأ˿˼飬Ҳδܹĵط
ڣȴˡ
ڣ֮ͨһ¥㣬һУ̽һ¥㣬ʱ뿪ˡ
߽䣬ѻ˲¥ҪõĶԼͷ泣õһЩС
СĵĹţ˿ϸѰš
ܵһطܵ͸ף췢֣ŷֵܵһȽϽĳڣλڣȴҪȥܵͨǸط
˿Ұ۲Χһܿͷһһĵط
һϴ̨汳иԲĽ򣬺ϴ̨ںһ
һǵͷرļ飬治׷ⲻ۵ĵطҰȴܹ֡
˵Բ򣬺ϴ̨ҲǢģģѿʲô
κҲģȻ⵽ˡ
СĵԲ飬Ť£ԲǿԹģûʲôأһԲ鿨һ£Ƕϴ̨
ͬʱһֻһ˽СϴҲ˿첻ò̾
ղҲȴûзʲôͬȷʵˣҲδܹ֡
գ治Ǹǵġ
̾һ˿̽ȥʱԼ֮ǰͷ˵ǸС¥ݣͨǽھ¥ģխСȴκҲ벻
ÿ¥νĶЩˡ
뵽еһͿգһεͨⶰ¥ˣҲǸţͿ֮󣬾ԲӰ¥İȫκ˻ɣȻˣǻѵһ˼
߽ڣԱһһģһԲ飬ְȥһ죬򿪵ĶںܿرˣҲ֪϶ʲô
ڹرգһƬڣ쿴ƿصãȴûȥ
˿첻õƹ⣬ҲܹȻȥЩطԷֹ˷֡
ͨխЩͣһ¥㡣
˿̽һ沢ûκμأͨҲûκλذء
ѾԼԤڣ¥̽Ķ̽ˣȻͣ¥ݣʮ֮棬ӵһͨͨ˲ߡ
˿ǰͨϣĵĶž
ˣȻҲǻ˼ġ
һǧףߵ˾ͷһǽڣϡŵ
ûóȻţ˿ѭ͸չ˳ȥ
һ¥Ǳߵò࣬¥вûˣʱ
Ҫȥףǵˣ϶ᱻ˷֡
ҲǸרңϾ˴ڹƵļɡ
ֻǣڵЩɶá
˿ϣ˿ҰʹϵİǰǰŴ
˵ǣȻǰʹù͸˿Ұ쿴ָơ
ָƣȷ˰ֵ˳򵽵ʲôȴȻǸ⡣
ξռУ콫ŴٷŴ󣬽˳ϸĿŰָƵĴС任
˿ͬ΢һ㣬Ұṩ졣
һɻһЩӡˣڶǰƵķλͬµĺۼƫƣӦ
зɿת֮ϸ΢仯ˣվķλԼְڰϵλãϸá
һ֮쾪ϲķԼȷģŴ˿
ںһͨͨףĿҲʡ
ͬţ߽ⶰС¥
С¥Сһ֪һסģȻֻΪһãҲļĳ
˿ɨһС¥⣬쾪ϲķ֣С¥ĴУһв㡣
жĵط˵мͷ
ıȻŹ˿̽еһԴϣ򵥵ĴߣξƬͳǰ
һ㣬ӵеξƬҲ٣ֻʮҵļ䣬˵Ѿ㹻ˡ
һ˳УһʮˣһַǷʡ
ξƬУ췢֣ӣÿ춼һΣι㡣
ˣӦþﲻˣ濴Ǻܳɫǲ֪ǲݰʵϡ²ӵݡ
֪ͨˣӦþֻﲻˣϾǹؼʱ̾ͨ
СĵĲȥԼµĺۼС¥һгԭ˴ûҹ֮С
һˣջȷʵ٣ҪȵģǶǵľۻῪʼˣͨóǰ


19 鷳
뿪С¥ڵڽֵϣʱϰ˵ӣ¥Сʱʱ䣬ջ񻹲
ϡǲģ촵ſڣԼͣĵط
·һҲûУ첢ûʹ˿⣬ʹ˿Ҫξ֮ģһʱ򣬲˷ѡ
ߵ복׵ʱ򣬺ȻһӰĳ˳ס
̾漴ͷ֣ð˳Χм䡣
죿ӳ³ʵ
Щ⣬Щ˲Ȼ֪ԼȻΪԼ
Լյٳǣûǹʲô˰ɣ
˭ˣȻ⣬ǲš
˶ѣŵͷ
ϴһˣʶģһˡв
͵ĵַЩ⣬ԼǱˡ
ɲµˣο棬˭ҪԼȥ
ӦֻǴ֣֪Ĳ࣬û鷳պϰߣȻǵϵˣȥҲ޷
ԷҪԸԼĻǶԲˣԷ֪Լڽ飬Ǹת
Ҳǽʡĵؽ磬Ҳ
·ɡͷת⡣
ԷȻʶࡣ
죬֪ǿҪܣڵġһ䣬תߣȥ˸ţһڿڴ
ӣ֪Ǵ˼һġ
Ρ
Էĳ챻м䣬һѱٳֵĴ۲£Щ˲ţʱʵ
ܲһ䣬ҵҵģ
Լٳǣͱҵˣ컹Щġ
ĳӣЩر𣬶õĳƺţҲ˼ġǰ˵Ǻˬ죬Ѿǵƿˡ
Ȼ漴ЩɻЩ֪ʲôͷ
ãһȦĿģ˿ҰȻ֪Լʲôط
һƾɵСԭһ󹤳Աᡣ
߰ɣ죬Ҫˣͷٴξ
ˣ߽Сһţܿͷ֣ﾹȻж졣
ŵһٶڣ˷ŷ磬ͨ棬Ȼһ¶ĳ
ĳ˲٣¹ڳģзκģŮٶУһʮСӣȻׯ
ȻٳǣǼʶˡ쾪ĺܡ
ĳ˿Ǵͷ˴Ҳ˿ֻ֣һһ˿
ƺ϶Ҫùˡ
ѵЩΪԼ˳Զˣ
ƹĳ챻һУ˵Ƿ䣬ʵûʲôҲж̨ʱȴûġ
쿴һˣʷֵģĲߣһԲ
Բ۾˯ˣ׼һ
үǴˡͷԲ
Բ۾ϸС۾һ⣬жʱȻ
һ֡
үӻ֣Ǵͷ˵ųһš
죿ү۾С۾Сˡ
Ҿ죬֪ʲô£ǰүһӣ
Ĵݣú˺ܾȣѵСӻ֪ǰ˭
үǲ⣬᰸ȻͻȻЦ
Ȼ죬죬֪֪鷳ˡүЦһֹʵ
ϾĿ˿үӵ˭
ӣƺԼ鷳ġ
鷳ǵĻѾˣǵĻǵ˵
Щмúɫһ䡣
ãȻеʶ죬ʶһ£ҽֵǸӣүүվһֻ˶ֵ֡
ԭү˶վˣȻҲţղţҲվžӸ²ǡ
ֻķ֣͸оһǿ
һȻ·Ҫ͡
¶һ˿Ц⣬ǿǿմ󽭡
ү̽Ƭ̣ͷˣ۲֪ʴȴЩˡ
죬ڵʱҵ˽ӵϢ㣬˵̫ү£ЦǺǵ˵
⻰ûɱ˵һƽһ㡣
ˣνıӸɵңǰҸɵ
˵ļ㣬Ǳһ㶼ﰡүЦ
ˣүԼˣֻǣһʲô·
ҪɵңҲ
ɫֱˣڿڴյĸҲûС
үǰӣû
֪ҪԸ㣬Ѿˡү˵˾²ĻǻΪԼˣү
ˣүôӣڿ˵˵˭Ϊ˰ɣûϣ˵һͨһ㡣
ԼЩ˽Ⱑƣһ𿴳ĺƣһ㶼Ӧ
Ǻǣ֪棬ѵ֮ǰС쵰ûң
֣ˣˣû˵˰
ңܽйС쵰һҲȹɡ
ûУҾȰͷˣǸһﲻװ
үЦһǰȷʵףҲֻǺһѡ
ǣʵ
ӣү͹ʶܾ˵ӡ
QӦ֪ˣұ꣬ڽƴңʱ򣬹Ҵ绰ˣСӣʮ궼ûϵˣΪСӣңһ١үˬ˵
ʱˣ飬үҲǹǹ¶Ժӣ߻ĺܿ
ү߾Ͱ
СС֣˸ÿڣٷãϻ˵ϻһֵǿԡ
ٷãӡˣ֮ǰ橵˵ʡǰҲЩܲǾǡ
ܹٳĵǼ򵥣ˡ
ԭٷõү˵ôôأһˣôղ˵ıӣˣ
ٳǵ㶦ٷãһˡ
ЩҲ֪֪Ŷѣ橵ײǵϵģȻ֪ȴǺ
Ͼ̼Щˣо𣬾УҲǾ˹ϵ
үҲֻڣȷӣǸ˳ǵļһǷǣһȴǹǣһطġ
ѾˣŸվ˽ŸúõĻڣһ㶼򵥡


20 ÿ
ĹάûάһүĺΡ
죬С˵һһ쵰֪Ͳˣ±ӵֶΡ
ʼ磬ν
ȻϹϵˣ͸ˡ
үҶƬطЩ棬ղǱӣǲǸӣ˵˵˳ķṦΰҪȥʹ
ͷ֮ǰҲͰˣ֪·ô֮һУôҲҪһЩǡ
ҪԸ첢ֵ֣ǾȻǱӣ
֪Сӻʣ죬㣬˹ĹˣãȻ֪Ҿ͸˵˵
үˬ죬ٳǵϵͲӰ㵹˳
ǾԵĵһϢ
һȻᵽӦǲģܹҵ죬ȻҲǹṩ
й⣬аκεطǹõġ
ٳʡǣǿȽĵطȻǿĶ࣬ͬҲе
ٳǵĵϣʮǰкܶڣֻʣˣٷã˵ִֻ´ģĹǣǡ
ڣѾÿ֮һѾûˣôʣҲԭġ
ֵܵŻ󵱼ͷһұӣһҲǺˡ
ˣһʡݵɵİᣬĹǸɣͬһطǿ
Ȼÿܹ沢չȫǵϵ¡
˷նɢˣȴֻôȻرԭ򣬶Ȥĵط
죬ٷñҾͲ˵ˣǻƼҵңƼЩҰĲڽѻƼҸӸˣˣܸӣҲûŪֻ֪ǺѲ˴ŵүǵ˵
Ȼүлˡл֮ǰѾµһЩˡ
ƶļоⷽϢɲǰ״Ǽһһεġ
죬̫ҰһѣҲӣСӻСĵΪҰһΣﲻ´ΣٳǣҪã
ү˼ˣж죬Ҫٳҡˡ
ﲻȽǵط˭Ҳ죬ȴӡ
үʱ뿪ˣлٱûʲôµĻˣ´ҵĻôĵģҵ绰У߽йҲУˡվ˵
аɣҾôˣԺٳõϵģԸҵ绰СæһܹϵġүЦ
ǽĺ⣬˵ǲСջ
ȻүصĲ죬ǹ˵Щ
֪챳ˣүҲ᷸ɻ֣㣬Ҳ֪ġ
ûа׳ԵͣȻҲԵ޹ʵİ
үн飬Ҳ͹飬죬ЩԶˡ
νѵѾѣ⻰ûҲġ
飬Ҳǽѣү˵ԭ
ˣүûֻͣһȥó
ү죬ʲôͷСĵʵ
үôãٿүôĶԴһˣοǸëͷСӡ
һˣǼһȥҪùˣֵǣʱϢҪʱܰͰһѡ
˼ֱүģȻôԸǿ϶ԭˡ
صԼĳϣлү˵Щ
һ򵥡
ۣڣԼֵĺ⣬ȻҲ᲻ʶȤ
˵ǱӣзЦ
үﵢЩʱ䣬ʱѾʮ࣬·Ȼ١
쿪ųҪسⷿȻ쿴һ졣
룬ʱ֣⳵ӣƺԼͦˣ֮ǰûвڵǷˡ
ᱻ˸١һӹһ
ȻǳԶԶĵʱȷˣ鿴µͼǰ治ԶһȽƫƧĹ԰쳵ӹϵĹ˽ȥ
ĳӸ˽ͿѾ³ˣҪߵӡ
̳³ĸ˳죬һˮ
ͣסŲתѳͣǲЩ˸ȥˡ
ĸ˳ˮ죬һĲУҪĵط
Ȼִһùһˮ͵߳һ챻߷˳ȥ˵ĵˣһһ߷£һ˵ϡ
ĸҲܴˣȻĽֵˣΣµǺݽţЩһҪģǺù
꼸һ߶֣ڵϰš
û˿̣˿̽һ˵ԺУѰűӵϢ
ԭڵҵͷӣ㵱ŭˡ
ӸǵֱӴͷȥɳĻֹһ·ˡ
ͬʱѾ֪֮ҵԼҲǸԼĳơ
صԼĳϣѸȥͬʱ˳һťӵӶʱ˸ı䣬ͬʱҲòһˡ
⳵׳ƣܹӦһʱ
ûлسݣֱڵĵطһôݶҲǺǵġ
治ʲô
ûʮӣͬʱϵһȺ졣
쵰أΪ׵һµͷĿڵϵĸֵܣŭʵ
磬СӳǸˣ磬ȥҽԺǶסˡһ찧š
¼ȥҽԺ˸׷ŭһ
үǷݻ죬ȴӣθү
ˮԡãһ俴ͨϴԡģ֪ϸˣ֪ĵ̣ʱһλİĦ
ֻʽһˮһ߷š
ӵ˫һһߣһһǵĴſڡ
Ȼ黹Ǻܲġ
ȻҪǻƶԽģǱѾͷˣȻû顣
ڣֻҪȺϢǡ
ٳ˶ҲɲҲҪˡ
ˬʱˮԵĵ绰ˡ
һСĵùֻһԼµĵɽ̽˵绰
ӣ㶨ˣӸ˵ʵ
үһֵʧˣСŪ֣׷׷ûûҵ绰ͷӵ
쵰ʲôԵģŪǾ͵ŰɡүͻȻðֻ˳ȥ
һСӣȻĸ£ⲻǴ𣬶ǰŪ죬ӣ顣


21 ҵıү
ϵǣǱһͿĨһڶ˵˿ɾҪ
Ѿǰ˺ڣûûӡ
ûǻֻС£ЩүˬǵİЧʣүԼӻжѹ
뵽ЩүҲû飬ڵˮԡˣһһҪѹѹȴ绰ˡ
ֻӵ˽䣬ͷ
ٷҲҪ˭˵
һļֻùһæ˵绰
磬ң
ԭ绰ǻġ
˵ųҪһСӻ죿
Щ⣬磬ô֪ˣģҪСӣ֪Ҳܾܾ
Ǳһӣ˻ɣǲմǣǱл˵Ļ˵ɡ
ӸˣƺǼɵ
磬ǲ֪Щʲô
ܹٳ㲢ҴƴһأүҲǰ׸ġ
죬Ǹ⬣òҪǲ𣬶ǵ鷳˵
үʱЩˣУ˻ղűӸ˵һֵʧˣ֣СѾˡ
쵰͸ҪˣӣԺж˵һڲҪСġ
Ǳ߹˵绰үЩԻˣ⻹ĶôӺȻСһ㡣
ڻķԸҪġ
ӣ˳ɣǸ죬ʱҪˡүȥ˵绰Ҳûʲô˼Ūˣˮأڿϡ
֪ʲô£һۣ˹ȥСĵİĦš
죬ʲôˣүаԵš
ϲֻ࣬ĳӵĺͳͣԼһƬˡ
ڿ֪Ķ
ԭΪŪһСӺܼ򵥣Ȼˣ˼ƺ˻١
鱪үǰҲûôСϣͱζء
үŵʱ򣬺Ȼűˣһ˽
үһۣڲǺĵƹ¾Щ죬˲£Ҳûд·үʱۡ
˭˭ġүϣŭʵ
ջء
ȵʱ򣬱үߵȥүһڵһվǿһۣ˯һ㡣
漴Ŀˣ˷ţү
үֻһë£ԷԵ߹æԱϵľƿ
ԭ⵨ӣҲճƱүͲ¸ӶϷʵ˵Ŀд˹
˿үϳˡ
ǣ죬ôҵģүЩˡ
ԼҪɱͻȻԼǰ벻ֶѡ
㲻ˣǰɣ˵˵Ҽ̫´ⱪӡ
ⱪȻںүշ𣬵Ҳķˣѹ˵ʱ򣬸һ׸⣬ѿĺܡ
죬ᣬѾ»ˣᡣû﷢
ɵҵҶˣ˵ĵȻñѵʶһһ㶼öԸ
ЩˣûвԷͷ˺ڣڣԷˡ
ɲôýģ˵涼ˣſڣҲţڣѾˣ£ȴȻ޶ԡ
ʲô᲻֪
һᣬһᣬҪүĽڣҲ̫˵ɣϷʵ˵
ᣬ죬ҲԣҪʲôҶ㡣æ˵
СȱŻһ£Ȼͳˣ׼£Ӳ
ȻһǣѾʮǰıˣڵ
ǮŮͺڱﻹеģǹѾŮĥ̫ࡣ
ʧҡҡͷԭΪҵıүǸүǣû뵽ȻǸĻҲ˵Ҽ̫
ŭ٣ڲò·ûô
Ҫǣھһ¼ҹˣԲ׼졣
ƽʱһ˶ҲͰˣ˭ûκ׼ͱ˽һΪľܺĹȻ
δ֪˿־壬ղ˵Ķɵ˵ףѾǵıˡ
죬㵽ôҵĵ̣ҶҳֵĻ͵ųȥɣһȱƣһ£ΣүʼԼֵֶγˡ
ڵӵһʱһʱ
ˣȾƣһᷴθģӣ˵Ҳӣڣƶ绰ȥ˵ұץˣ˵
ȻⱪһЩʱ䣬ȵ
ң治ںνľӢ
ڣͿⱪүѡˡ
үֶȻû˵Ѿ֪ҪʲôˣҪթƶڵ̬ȣҲ֪ƶˣûк³
ôǾͶԲˣжг𱨳·ɱңɱ㣬ҲǱӦˬ˵ţųһ˿ɱ
Ҵ򣬲δػҵġүкǾ֪ܺһɱȻ̼û·һ
ɱɱ˶˲۳ġ
Ȼ֪ڽϣֱӼеѾλɱ⣬ǿ治ǿЦġ
˵һԸһ˾ĺݣȥǺӡ
ڣѾֺݣͷųҲ۾գھǸϲӰԵɱںɱǹֺ͵ʱ򣬸üͷûһ¡
вд򿴾֪ˣ𵽻ƶĻ˵Ǽ̫ˡ
үһ£Լôһ˰
»һûӦŶԸ᲻
ʵҲû취
ľҪģԼģүڣֻϣŪ죬Ժ󣬸
ӲΣǽ֮£ȻǾӣϧ
Щİֻү϶亹ǺѾûˡ
绰Ǳ߽ˣƶ˹
үôˣ
ƶܵƺһжһ㡣
٣Ұ㻹ģСѾץˣ㿴ǲǹ֣һ仰¡үˣҲˣһ㡣
Ŷô죿үԼɾˣһ£Ⱦơƶ˵꣬͹˵绰
үľĿ죬죬Ҿˡ


22 ϵ̬
ϵǣǱһͿĨһڶ˵˿ɾҪ
Ѿǰ˺ڣûûӡ
ûǻֻС£ЩүˬǵİЧʣүԼӻжѹ
뵽ЩүҲû飬ڵˮԡˣһһҪѹѹȴ绰ˡ
ֻӵ˽䣬ͷ
ٷҲҪ˭˵
һļֻùһæ˵绰
磬ң
ԭ绰ǻġ
˵ųҪһСӻ죿
Щ⣬磬ô֪ˣģҪСӣ֪Ҳܾܾ
Ǳһӣ˻ɣǲմǣǱл˵Ļ˵ɡ
ӸˣƺǼɵ
磬ǲ֪Щʲô
ܹٳ㲢ҴƴһأүҲǰ׸ġ
죬Ǹ⬣òҪǲ𣬶ǵ鷳˵
үʱЩˣУ˻ղűӸ˵һֵʧˣ֣СѾˡ
쵰͸ҪˣӣԺж˵һڲҪСġ
Ǳ߹˵绰үЩԻˣ⻹ĶôӺȻСһ㡣
ڻķԸҪġ
ӣ˳ɣǸ죬ʱҪˡүȥ˵绰Ҳûʲô˼Ūˣˮأڿϡ
֪ʲô£һۣ˹ȥСĵİĦš
죬ʲôˣүаԵš
ϲֻ࣬ĳӵĺͳͣԼһƬˡ
ڿ֪Ķ
ԭΪŪһСӺܼ򵥣Ȼˣ˼ƺ˻١
鱪үǰҲûôСϣͱζء
үŵʱ򣬺Ȼűˣһ˽
үһۣڲǺĵƹ¾Щ죬˲£Ҳûд·үʱۡ
˭˭ġүϣŭʵ
ջء
ȵʱ򣬱үߵȥүһڵһվǿһۣ˯һ㡣
漴Ŀˣ˷ţү
үֻһë£ԷԵ߹æԱϵľƿ
ԭ⵨ӣҲճƱүͲ¸ӶϷʵ˵Ŀд˹
˿үϳˡ
ǣ죬ôҵģүЩˡ
ԼҪɱͻȻԼǰ벻ֶѡ
㲻ˣǰɣ˵˵Ҽ̫´ⱪӡ
ⱪȻںүշ𣬵Ҳķˣѹ˵ʱ򣬸һ׸⣬ѿĺܡ
죬ᣬѾ»ˣᡣû﷢
ɵҵҶˣ˵ĵȻñѵʶһһ㶼öԸ
ЩˣûвԷͷ˺ڣڣԷˡ
ɲôýģ˵涼ˣſڣҲţڣѾˣ£ȴȻ޶ԡ
ʲô᲻֪
һᣬһᣬҪүĽڣҲ̫˵ɣϷʵ˵
ᣬ죬ҲԣҪʲôҶ㡣æ˵
СȱŻһ£Ȼͳˣ׼£Ӳ
ȻһǣѾʮǰıˣڵ
ǮŮͺڱﻹеģǹѾŮĥ̫ࡣ
ʧҡҡͷԭΪҵıүǸүǣû뵽ȻǸĻҲ˵Ҽ̫
ŭ٣ڲò·ûô
Ҫǣھһ¼ҹˣԲ׼졣
ƽʱһ˶ҲͰˣ˭ûκ׼ͱ˽һΪľܺĹȻ
δ֪˿־壬ղ˵Ķɵ˵ףѾǵıˡ
죬㵽ôҵĵ̣ҶҳֵĻ͵ųȥɣһȱƣһ£ΣүʼԼֵֶγˡ
ڵӵһʱһʱ
ˣȾƣһᷴθģӣ˵Ҳӣڣƶ绰ȥ˵ұץˣ˵
ȻⱪһЩʱ䣬ȵ
ң治ںνľӢ
ڣͿⱪүѡˡ
үֶȻû˵Ѿ֪ҪʲôˣҪթƶڵ̬ȣҲ֪ƶˣûк³
ôǾͶԲˣжг𱨳·ɱңɱ㣬ҲǱӦˬ˵ţųһ˿ɱ
Ҵ򣬲δػҵġүкǾ֪ܺһɱȻ̼û·һ
ɱɱ˶˲۳ġ
Ȼ֪ڽϣֱӼеѾλɱ⣬ǿ治ǿЦġ
˵һԸһ˾ĺݣȥǺӡ
ڣѾֺݣͷųҲ۾գھǸϲӰԵɱںɱǹֺ͵ʱ򣬸üͷûһ¡
вд򿴾֪ˣ𵽻ƶĻ˵Ǽ̫ˡ
үһ£Լôһ˰
»һûӦŶԸ᲻
ʵҲû취
ľҪģԼģүڣֻϣŪ죬Ժ󣬸
ӲΣǽ֮£ȻǾӣϧ
Щİֻү϶亹ǺѾûˡ
绰Ǳ߽ˣƶ˹
үôˣ
ƶܵƺһжһ㡣
٣Ұ㻹ģСѾץˣ㿴ǲǹ֣һ仰¡үˣҲˣһ㡣
Ŷô죿үԼɾˣһ£Ⱦơƶ˵꣬͹˵绰
үľĿ죬죬Ҿˡ


23 ﲻ
ܱ߻ǺӰģ죬ǸǵҲСҲЩ֪ˣŻòëͷСӡ
ܹߵһˣǴ෴Сʹ괬ʡĵط
Ǻ֣ʡǵϵĴУ˷֮ǰû뵽ġ
ڶ죬Ȼȥˣ飬ɲ٣٣ϵӦò鷳ˣ㣬ȻܹԤϵĵ
˵ȥһߵ鷳ȻǺ¡
ܶʱɵģЩϵˡ
鱨֪ϵ˵ɲߵʲôط˼ӣ֮ǰڽֲòױܵĸо治á
Ѿ̽¥쵹ûʲôĿģѵʡһˣȥתһȦôԵԼ
Ȼû뵽ԼʡǣʵѾһЩˡ
ת󲿷ֵطһ绰ʹ˹
쿴һ£һİ룬½һӵ˹
죬ˬδ֪ٳǣҽӴ㣬ʱ𣿡
ˬرжˣαԼŸ갲ŵľһܸɵСӡ
ˬǵϢͨУ˵طҹȥɡ쵱Ӧʵ
ҲţںδЩ£ҲϤģһ˲š
ο컹飬Ҫˬæ
ˬ˵˸ط̸ı˷
һҲ۵ĲУ쿴˹˹һˬ
ˬȥЩ֪ϸɲ롣
ҪرжǾԲģӲ
죬˰ɣľ͹ˣ߹ɣδҪӹкˡˬЦ˵
̧Ұɣˬǵ飬ôˡЦʵ
ˬȻ֪ʵʲô¡
ĸаȫˣ죬治Ǻδ֦ˬʵ
˵ʥģ
һ˵ͣЩ˵Щ˰ɣһԡ
ˬǺЦҲҪ˲ǣ㣬ֵʮң⻹ҵ۵ġ
رжӵһ԰ĲУˬҲижˡ
ǲУһ׼
˰ɣ˵ɣңǲʲôΪ£Ȼˣǿɲ硣
ˬΣã㣬һֻд㣬εɣͼġ
Цˣһá
ˬ㲻ͼңһͼ㣬ҲˣԭԼȥģȻˣץ׳ץǶԲԼٺЦ
ˬ죬ָ죬ԭСŰ
ɲóһŻʽǾίõĻˣʱûκڻǰǱ
ˬӹ񣬡ˣУֻҪڹڣҾܰڳ
ˬʹãѶ·ߣ⻰Ȼû
¥һԼİ칫ָϵô棬ƺʲô
Ƭ֮һŮ˽ȸ͹£Ĵ磬жŮ˵ķζ
٣ϵľƻ¥Ѿúˣ֪Ƿ룬Ƿرָʾ
ˣȻ¥ϰ壬Զϼŵﲻ
ԶϼŻҪﲻĲﲻھӪԼ֣ĿǰΪֹﲻľӪַǺġ
˭ﲻָô棬ʵ
ϲֶӸתĸΪݣһλߵϰߡ
Ļ֪ģľۻһǲᷢģʱ˭˵׼Ц
ǾͿ˵ɣСʱ㰲žͺˣҵʱپ¶¶档ﲻö˵
ȻǶľۻᣬﲻٳǵĶһ·ģﲻҲûʲôҪͼЩ˵ĵطϼŵӰ˲۸Ϊ
ЩͲͬˣϵӣǿɼģﲻÿγ֣ʵᱻΧ߲ﲻɲϲ
ȥˣﲻһ⣬Щġ
ټļţﲻʵãͷϣ¥˵͸ĳ񣬻˵ǼĿ顣
ʵӵҲƵĴϼţȻܽһܼӡ
ﲻȻ㣬ȴҲֻܽ¥Ӫˡ
ʵĻڼż̳ϣûʤˡ
ʽż̳еľ˿κεط
ϴ϶ǶжˣǣߣȴǴ򲻿棬׻ȱЩᰡﲻ
ҹʱȻ¥ǶС¥
ļУ֪ǵľۻὫϰ˵УվС¥ӰУܹ¥濪ʼ˶
һԶŮһ¥
쿴ÿһλר˸д¥ķѾ˼¡
Һ÷ܵҪȥɾˡ¶һ˿΢Ц
¥ſڵȫͬĴ˿δغã˭֪ʲôİء
ʱ࣬Сĵ֮ǰ뿪ȴⴰˣϴֽţڴһ£һϸ˿ϸ˿Ŀˡ
С¥ʱûڣ˿ɨһһкԼǰʱһ㣬Ȼ˲ûл
Ѹܵǰ
˿СĵĹ۲һϵĵ췢İӡûµĺۼŰ롣
һţǲĶģϾܻͨܿʵʱ򣬳Ϊĵط
ͨˣ˽ȥ
Ѿ߹һΣȻܷ򣬲ȻСģ˿ǰ濪·
ڱ˿ʼۻ¥ʱѾխĻ¥ݣ׼ȷĳ¥档
Ȼ￴棬˿˿͸Զ͸ף˳ȥ
Ұʱǰ
ûʵľ¥¥㣬һĲָۣϸһ£һٶӣѾвˡ
ʡǾʡǣһۻᣬôˣȽĶˡ̾
ԭΪǸľƻ࣬ʵࡣ
ֻˣҲˣķҲÿ䱸һģ¥Ȼ¥
ҲֻĽķݣȥɲãлĻ첻ȥ磬ɻûء
ǲġ


24 ƻ
ȻߵӣѾкܶ˵ˣЩһžƱڳĴߣ˾ͳ̸һᣬİ˾ֽһ濴ĽζЩˣһЦĸһƵأ治¼⽩
˿ȫתţξռһξӰ¼˿Ķˡ
ϴľƻˣԺϣòϣҲܹʱ򣬼ʱϲǡ
Ȼٽ¥ڴ˰ڣڴһŮˡ
٣˰λСƯ֪ļ£һ˹һЦ˹ȥ
˽Ÿɽ֮ǰƺλ͡
ٺãҽФ֣μ棬աŮ˸ȻһЦ
ԭФС㣬ФСжŰȻǹɫ㣬٣ɲصˣʶʶŸɽ˵
ӣȻǻƶˣƼҵúܶ˶ʸѣŸɽ֮һżҲǺǿȴȲûƼǡ
ɽҪʶҵ𣿡ƶЦ
ŮФֵ˵ۣһЦ
ФС㣬ɡƶΪ⣬ЩСЦ˴ţ˸ʿ
ƶĵ᳡һЩ
Ͼۻʱûģ˭˭δ֪
Щű˼˵ƼҴٹǺܻӭġ
ЩһЩˣרѰ̻
ٴοƶһ˿ɱ⡣
һﾹȻұҪɵԼǲֱֲˡ
룬컹ǷˣԸƶѣǶԸһƶ滹һƼңνҰղ紵նݳûʲô˼
ںŸɽĵĿĵĻƶûһ䣬ͻȻڡ
ƶЩԣֻһ˲䣬첻
٣ôˣФֲŮˣϸĵĺܣ쵽˻ƶ˲ĽӲ
ûʲôɽλǹȥŰɣµƶܺõε
ղţһֺܲõԤУԤУʲô
ƶЩˣȻˣܻܲûʼ˰ɣ
½˽˹ȥʽ飬ûȵˡ
ĿģҪǧƣô
ΪϲѣȻŹ
ȷǧƻ֣ĵطȻпܵġ
ʮ֮󣬹ȻһŮ˽
٣ͯС㣬ҲˣһΪǲءһæ˹ȥеĽл
쿴٣ʱһϲˣǧƣڻƶļͼˡ
ǧԵúǫ飬٣㶼ˣȻҲʶЩҲǺõģ˵ǰɣ
æͷ˵ЦǴܺٽѣǲҡ
ǧƲÿɷӾǸƨûʲôͣҲûʲôõĳƨҲúܲ
ɨһ᳡ǧͷĲãǰһٹȻ٣ֵµ˲Ż治һడ
ǣ٣Ҷ㣬Ҫȥæ͡
ܶ˿ɾΪ˵ǧƵġ
ǧҵλߣȴҲܹȵϵģǧƻˣܶ˶ϵܺá
ţȹȥȥͻٴкǧƿ˻ƶЦЦ˵
¶ȻɫŶѾˣղŻ˻ᣬ٣⡣
ʵƶĹֻǲ붪ѣǣƶϣҲһСȦӵˡ
ǧƶƶǧ֮󣬲վ
٣ЩŶƶЦ
лôɰⲻ˵㣬ıȽ٣Ǻúģǧһұȵӡ
Ҿ͹ˡƶЦ
֮Щ飬һƶԼãǧһ㶼򵥡
Ҫլûкһ𣬵ЩǱ䲻˵ġ
ǧԼӪй˾һӪĲ
һ˿ʼոǧƣȻҲ˵Ľ̸
һȻϵƺƶǧЩɵ¶һ˿ɻɫ
ԻƶݣΪһүݡ
֮ǰƶȷʵΪǧƶԼϵϧ˿ڡ
Ѱζˡ
ƫƫڻƶļУûзֻƶǧƵļɵǽ쿴˵Ľ̸Ҳᷢ㡣
ˡ
ţǧƽи٣Ҫ٣ʲô͡
½˽ˣҲˣһ̨ܹѰһѰԼĻᡣ
˶ʶǧƺͻƶ֮⣬˲ûйڹע
ܿ죬һ˵ĵȤ
棬̺úõĽ㣬ȻҲˡ
ڳ棬컹Ǻкøеģ̺úõ㣬ǲһı뺷ҪǣԳ̺úõά춼Ķݡ
ƶϴβѳ̺ú췹˵ˣҽԺ˻ƶһ٣ǱסƶǴξ͸ˡ
ų̺úùˣҲܴͮС㣬СĽ鲻һĺãϴھȻҲˣûа顣
֮ǰͮһı֣ܳ춼Ҫǲаˡ
棬иèץһ㣬ġ
ȻԳûȤȻóа˳ʳ̺úõֻȷ̺úõĽ㣬᲻Լһ١
ǸŮ
룬컹ǿǷлᣬʱȥ϶ϳɲΪƶϲԼͮͳ棬͸ˡ
˵ʱ׼ʱʼˣһŲ̊ģµƮݵĳ貵ĵƹԵúˡ
ǿŮʲô¶￴ŮҲһܡ
𾴵ĸλӭ¥μӽᣬһּΪṩһֺͽ̨ϣܹÿģʲôдܵĵط¡
ŮĿ׺ܼ̣ҲһɫˣɲΪ˭ķϻġ
ԴԴС㣬һ֧𣿡Ⱥһ˺Ȼ
ȻŮѾѾˣκŮҲһ㶼򵥡
¥ܾǰĺˣҲ֪ǷʲôرĹϵ
ȴֹס˶Ȥ
ŮһۣЦɡ
Чͣ롣
¥裬ǿ裬ŮȻܾܾ
ץסϲ񣬿첽˹ȥ
ԴԴС㣬롣
СӸˣǵùȺвˬֹš
ԴԴС㣬¥֮Ȼ˵һ֧衣
½أľۻᣬ裬Ǳġ


25 ײ
¥İ칫Уﲻ͸ϵĻ¥ĳ棬Ůûȥ˼
Ϊˣԭóֵģֻﲻﲢϲĳ棬˵Щм
Ҳĵϵƣǹõġ
룬˽٣ٺ㣬ȥһ¡
ﲻｫͷƶǵĽ䣬ƶǱߵˣ롣
Ҫȥ𣿡
ﲻ⣬ŮѾϰˣٻǺദġ
٣ҾãȥһҲ޷
ãҾ͹ȥɡﲻЦ
Сﲻ飬֪Ϊε֮һﲻܶʱ򣬶ѯȴвŻŮˣȻҲŮˡ
ƶǧƵ˶ȥһžһ𣬳֮⣬Ȼͮͳ档
ܳĴңǽʡǿĸ壬ⲻ١
ܽ㣬˵ҪˣɲҪǺȾưǧЦŶͮ˵
ͮǶҪܼ꣬ҵĳŮܼҵүڶٳǣ͹ˡ
Ϣͨģٲġͮ۵˵
ΪС㣬ҪһԼϲ˽飬ףԼԸѡ£ѣͮɲһĵˡ
ܽ㣬ҸɣСö˼¶ˡȤ
棬۽̫ߣϣңҸ˾ͼˡͮԳЦ
ЩΣ˭˵۽ˣֻǿܶ˶˳۾ˡ
㣬ʵģҪҪһ¡ƶȤôһ¡
´»ƶǵܵһԣ٣˰ɡ
ǧЦˣȻ֪˵˭˵ⲻǴ
ȻôһˣƶҲûȤȻûзϣЦ̸֮
ģ˶ûпǻƶǵ飬һϵģΡ
λǺ鰡˼ˡһԲԶ
٣һΪ㲻ھ¥أܹǸ˻ءƶæ˵
ڣֻǸսӴ˸ͻЩ飬λõˡﲻ΢΢ͷڳ
ﲻճʱ򣬾ͷˣˣ첻ò̾ﲻһ˲ţЩ˵ƣġ
ﲻãֳôģ治ࡣ
ûʲôȤ˿ʼͣߣֻЩǣЩүС̸ģôǷºͷϻ
ҲĴڳϣҪ̸ҲҸٵĵطǡ
ЩˣĶǷϻ治һʧ
ʮӣﲻ뿪ˣҲ¶档
͸ɡƶһҲûб˵ӣ
裬ҲɢˣϾиСȦӡ
ûвȻܲˬƶǶڻƶЩӡġ
ͮ㣬㿴Ŷభۣһ±δأһɡǧЦ
ƶɡͮһЦ
˶ȥˣˣڵȣǧһ˵ʱ򣬲Ȼ᲻
طˣˣְֱɡε̾˿
ԭΪܹЩջ񣬿ڳ˼ǧƺﲻûʲôֵ
һȥǧƺͻƶŮ˻ԳһȥǵСȦӡ
ˣʱɡҧҧûֵܷ
˿ǧƣǧƸպ˴к£˿̽˽ȥ
µǧƺȻڵһվԶԡ
ܾȵĿǧƣһȻܹ˿һȻзǳ׵ľЩ⡣
ǧͻȻĶԭҪкŸɽ˾Ȳѡ
٣һ
٣ôˣæʵ
ڵǧƣǰЩֽͬ䱸¶ƣ˳Ծ
ǧʶԼĶѾ˱˵ע⣬ʱЦһûʲôղͻȻЩΣվһˡ
ڵǻùȥֻǣүѵʲôҪȻûͻȻͷˣ
ôһͷȥˣֻ˺Ŀǧơ
λҺȻеˡǧûмȥ˼ˡ
ȷղţȷʵʲôԺУǣǵʲô
ǧǸˣδ֪Ķﻹ
ˣ˺⣬Ÿտʼûء
Ȼǧûˣֻ¶һǸ̬תߡ
ղëȻĶﺦ¡
ǧߣʱüͷߣɲǺʵĳֵʱ
ǧûֿ˿԰߹ȥȻź˽һ˿ʲô
ֿܹ˿ˣȴòСġ
ǿ֣ǧƿ϶ֿʱŪĶɾʹˡ
룬컹Ƿˣδˣ´λǻлģҪҵǧƣѡ
ǧˣ⣬ƶǣ˭Ҳû̫⣬;뿪
ȥѾûʲôˣ˿ɨһͮȻһҲҳʳ̺úõͷ
Ȼȥû˼ˣջ˿¥ݡ
ûʲôջЩʧҲû̫⣬˭ܹ֤Լ˳ǡ
߹ͨ˰ţûгȥͻȻë
ѣɡһ洫˽ЩŭЩ׽׽ߵϷʡ
ˣаҡͷ
Ѿﲻġ
ﲻߵıǧƻ磬ֻû뵽û¥ص
Ȼ˷֣֪Ҵûʲô壬ο˿̽ȥֻﲻһˣҲͷ
ҲǣﲻܵطıڣҲ֪
ﲻɳϣӰ˳Щ⡣
죿Ȼ㣿
ˣﲻͨ˿ﲻôʶ
ٹȻñ£ô֪ң󷽵˹ȥﲻһҲûв֮͵ĸоԼһ
ﲻȤĿ죬ĳ⣬ղŴܵǼһ¼治֪Ѿ
ܵÿʹô޵ģ󣬾ͻá
ﲻÿʹãҪһ£ԷֹԼˣȴһ𾪵ʵ
ܣ˼ΣļǵûжٴΣھȻμ¼
μ¼ȻǶ࿪ΣﲻļǵԼùͨΣǣﲻ֪˽Ե
ֻǣû뵽ľȻ졣
죬ﲻﷴһ


26 ﲻ
ͷŪϣ֪ˣﲻȻûرעҲûκεĽ£ȴиռЩ˲š
ٳǣһͱ׷ɱˣñӳ˰飬һ˲֪ﲻռϢˣȴ
ﲻҲſϣʱоͺǲһ
ﲻòһĲĪıΪƸΪֶΣһС̽ٳ͵϶һأɲһܹġ
ڣݵĸһ㣬ﲻһ
һ˵ĳɾͣԴһ˵оֹܹĳЩװӣЩȴװģĴݺ⣬һҲûǿȻ
죬ʶңƺûмɣﲻʵ
ЦЦٶܹһ۰СϳϲԵҺ飿
⻰ȤﲻһЦ⵹ҲǣôҲǸݵˡ
ʱЩ˼ˣﲻЩϡ
Լܵˣץ˸УȻûе˵Цؽǲһ˱ȵϵġ
ĻµһʱŪ˵
٣˼Ķû˴к˴˳ϣѲǲ֪ôˣеǸ⻹Ҫġ
öˣǸƨ죬Ȼǵһμ棬Ҷͦģ˵ڽɵЩ£ǰģôҵܵģҾȻŪ룬ܷ˵˵ȻطҶҴˡﲻЦ
쿴ĳһƺûʲôģҲ֪ﲻƨɵ£ɾһǹء
ҵ͹ҵӰˣ㶼֪ǵ͵ȥˡԳȻЦ
٣طأɣǰȥ¥һСģͷİţһ·ߵˣ룬⣬Ǻܿ׵ġ͵
ﲻʱûбֳ⣬Ҳɵһ
ԶϣȻǺδҲ⿪ο죬Ȼ壬ȴûҪ鷳
˵˵û˵һǲ֪⣬Ȼ㣬ҲˣطǿԴȥġﲻ﷭˷ۡ
˧ȻĶһ֪ƻ
ôŵùңѵҰˣԶү⣬ǺֵǮġȤȷʵҲǺܺ档
ϳﲻķӦЩ֡
УԼĲ֮ͣߵǲܱ֪İﲻﲻֱӶԼ֣ѾǺˡ
ȤﲻﲻмҵȻֵǮ˭˵˸
ʱˣһ޿ְ
Ҳȷʵ֪ݻҶģ治ࡣ
ң죬ҿϣǸļһηɽ̾ˣȻŵù˵Ҫǰˣ͵ɡﲻﲹ
ηɽЩɻһ˭
ﲻĿ죬һﲻʦֽʲô֪ɣŶҵ죬⡣
ʱ֪ˣԭǺδ治֪δ֣ûʣδҲû˵˾ôͿˣһʣѹﲻҪˡ
٣ʦֺ죿ʵ
ĻɾͷˣһﲻԼ鷳˲ǣɮ滹Ҫء
ν죬ڲŷİѵһܳ㣬ҿǿϣСǸˣǰѹ󡣡
һЦﲻȤ
ﲻݣºٻǰ¶һ棬֮ǰ¥ûмʶ֮ǰһһٵصӣһġ
ЦƨӺôɵʱ죬˵Ͳ٣ϴκηɽСӴݽǰҶĺǸɽͱˡﲻ˸־ƨѹŵǹ
Ⱦƣø˵˵Σ
ȻǵͷȻǺηɽѣ컹ǲġ
ﲻóģȻǺþƣҲƷ£ûƷʲôһھ͸ȥ
Сţĵɷ羰صõľˣ㾹ȻһˣҸ㻹ûǸĵزɣﲻ۵ĺܡ
֪һﲻþƣˡ
٣ƾȵģƷģǶ۰ȸƶҪƷʲôʱģʲôطģõʲôϣʹõʲôգǾͲ𣬺ȳΣӻܳ٣첻м˵
ﲻʲôǿʶˡ
͸ϵСӾǸ쵰ĸƨĺȾơﲻԼĺþƣùһƿͨĶͷ
˵٣һھƾͿ۳㺮᲻ᣬ˵ԼԶϵүǿүɣ첻˵
ȲҪҪҪȺþơ
ﲻ﷢Լװܸˡ
죬ˣЩαļһǿˣȻʱҲαļһҵıĿ㿴Ҷ㹻ϰɣСҲ͸¶ʵ˰ɣ磬Ĵܹһξʩչﲻ﷢Լ㻰⣬ҪԿˣʱʵ
˼ҵĺþƣȻҪͷʹĵͷҲʲôܣռҵϣˣʡ
˿߹ˣһξͰ˴ˣǶԸЩʲôʱͲˣﲻҲ֪ģԼԳϰˡ
ﲻԸ񣬺컹ЩԿڵģﲻˬ죬ҴŲܾܵû˼ˡ
ﲻһģ죬ôģ
ﲻڴУ侲֣ܡ
ﲻﵹɳϣʧӡ
ЦȷһˣжﲻЩ
ܹıڸԼ飬ԼʵУǸ֡
٣Ҳˣڸøңʦ֣ôʶ˰ɣʵ
δرжĸ߼Աﲻϼŵү֮䣬ӦûϵŶԵġ
Ȼܾ˼δǣҲ֪ЩرжĹء
֪ʣηɽǼһȹһȻҰѣһȥϤˣ죬˰ɡﲻȻԹȴҲţһ󷽵
ԭ٣ʱ䲻ˣɣҪæģ˵һⱭƵķϣۡվҲʱ뿪ˡ
Уһģ죬ûµʱٳǣҸ˺Ⱦƶѡﲻˬ˵


27 Ļ
ǧƻصУȻ񲻶һľ졣
֪ԼʲôԿ϶ǣʲôˣǵʲô
ǧƴû飬ϢʲôҪԼԴȥһ㣬̫Ȼˡ
ƶôˣǧƵĸ״Է˳ǧƵɫʵ
ǧƻعָ侲裬û£顣
ǧƵĸѦ߻ᣬʮ꿴ȥʮһ㣬ҲһܳڵŮˣҲԺżңϧǧƵĸţǧҲڰլ
ƶ²ҪżǸµˣҪ侲ѦȰ
裬֪ģģҲʧġǧ¶ᶨɫ
Ѧĵ˵ͷȥϴɣʱˣϢ
ĸ׻طӰǧȭͷļᶨ
ĸףܿ죬һŬģܿ죬һЩ׵ˣڵġ
뿪С¥ȴû뿪¥ȴš
ʮʱ򣬾¥μӾۻŮ˳ʼɢˡ
˿ܿ췢Ҫȵˣ档
Ҫȳ棬ȻҪɲ뱻̺úõҰֻ֪̺úסѡ
̼ҵĵַȻ΢һ£Ǹӣﲻ϶ܹ֪ġ
첻֪Լͳ̼ʲôԣȻ˳棬Ǹһˣõˡ
˿ܿ췢˳棬ȻͮһģǸԿ˳ɢȻǸظңҸ衣
úãǵùȥɴͮкˡ
ҲԼĳ¥ĳӹȥ󣬲ԶԶĵȥ
ڳ̺úãֻΣȻʱ⣬Ȼʼ޷
첻ɵѧʱԼԳ̺úõǷݰ꣬ǵһºۼŮˡ
ϣϣƺǺʡ
˼ûпĳڹչһʱͻȻԱһӳ˹ۿҪײȥ
浽ǳ棬ǳӸճʱ򣬾ѾˣһͲȣѸټ٣ǳλȻײһ¡
챻ǰ̶̥ĥˣֻһͷԤıۿӾҪײϳĳӣȴΪˣĻһǧףֻȫٳ˹ȥ
ʱ̣¶˸߳ļݳĳͻȻһɲ뷭תۿҪͻȻתݵһ¶ӵײͬʱײ˵һײĳӣǳײ˳ȥĳ̥ۼ
㿪ײ̼٣һ򼲳۶ȥ
ˣ׷һϵŭһ׷ȥ
ӹ׷ϣȻû뵽ƺõĲ֣˾յĸ߽ˣڻлᡣ
һ˵ĳʵʮʱ䣬ĳӸϵʱѾ׷ȥˣֻͲţٸϡ
·϶ʱһ׷ҸϵĿ쭳
ǰĳ澪δӺӾϿӽٲ٣ҪֻԮȴ֮ǰڳǰֻڸղŵļײѾ֪ɵȥˡ
ģҪˣҪǺÿŭ壬ȴòӽһͨ·аޣԼִѡûʲôߵ·
ӽ׷ᣬȫ׷ų棬ȴûзǵĺ棬һɫĳӡ
첢ûпȫģʽΪ֪ԼֱӳȥĻܲ˳⣬ᱻΪ׷ɱĳӣ˳ʲô£ɾû̺úˡ
ңҲ뿴Щ׷ɱļһʲôˡ
ԸղӵĲȻǾĲ߻ģŪãǰ滹˽Ӧ
Ȼ²һ㶼ûƬ̺ڸ߿յ˿Ϳӣǰǧ⣬ʻųĳӶ
ܿͷӣۿԷҪײͲӣæһ̣ײ·ߵˡ
ĳӺͳĳβײĳӳ·Եһĵء
Ǻͳĳײĳ£ײ˶濪һһը
˱ըŤͷһͿʣµѾΧ£˹ÿ϶ˣĳӡ
ǣΪ㣬ĸֵܣ͵ܷɡһŭлδ˷棬Ҫ߳棬ʮþȵ飬ȻŪʧأλȥָҪˡ
ս½ǵǿˡ
ĳײѾ飬浹ǲûˣƽĿ˳ţ˳ȥ
˭ץҵģǵǵӲСǺ˪
̴СٳǿɲǳԸɷģǾԵһԣû뵽Ȼб׷ɱʱ
ӴС椣㵹ˬ죬Լɣʶ̸ߣҪǴִֽˣǲС⽿ӣɾͲ˼ˡ
汻ˣƽʱ˭Ϸ
ΪĻڵġ
ҺڣһأҸڲȳζҪ档࣬޼ɵɨųвλ
ھͻˡһߣǱ˹
ͬʱתʱһ˲֪ʲôʱѾվǵı
˺ֲڿϣмĿǣֻһˣʱ
ΪҪˣû뵽ȻǸСӡ


28 ĪŮ
Ҳǿˣʱ¶һ˼ɫûнг
ˣȻˡ
Сӣ£Ц
ҪӢ۾ͿûⱾ£ֵǣ㣬ɵˡ
ϴ󷢻̳죬Щʱ򣬳̴СˣǼһת洩Ÿ߸ЬȣӺһŵţ׼ȷȼл
⧲ҽһ˫λֱ¡
ǳҽУæתͷͿǴһһĻ
ӾȰŮˣҲ̫ݶ˰ɡ
ߣҶҲ񡣡쿴һĻЦһЩĻ췴ӦУֽŲŻع⵽˴һֱˡ
ֺܺݣЩһԳ֣ɸԳ̺úóһ㣬ۡ
ڵϵĻһɵۣһݣҲ˲ÿʹһµʱ档
ǿļһǺǵġ
汻Ŀ⣬οղ˻һţڻ߲Զ˹շӦӾͱסˡ
СӣÿɱвУһС
ԭСˣѹָҶ̼ҵˡ
мУһСÿڣˣʵǸԹܸĵ̣Сᣬһ
֪㻹ҹǵ£Сӣʶ࣬ȥÿڣε£Ǿһʹ͵ǵ׷ɱɡв
СģǳԱȴġ
ΪЮͿ𣿡첻ɾúЦһҲ̫ΪˣСᣬ컹治С
ĺܣʱǰ棬֪첻Լеġ
ûЩţҪøץסĲӣȴȻͷһΣĿɢˡ
˿ԴԱˣһûǧƵǰ㱾£ֱӱˡ
ξʾ档´
ԺУʱһξƬĿš
ԭ˳߼ҪÿӣǳŹͷ˱ˡЩЦãľȻ
СͷĿСĴиҽ⣬Ȼ޿֣ǲ֪ʲô
γɹҲͰˣƫƫ·ɱһ졣
û棬ûųҪȷ³̺úõסĻ½棬Ҫùˡ
վƬ̣ûзжûֱĻʱֹĸоһڸ
ι죬㻹֣ᱻŲӡŭʵ
عʱЩЦ̴С㣬ڿһˡ
ӵʺţУﻹСأˣԶˡ
һúôˣʲô£
ĽţڣȻ۳̺úõʱ
죬㻹ңҾ͸˵Ϊóѵ˵
̴С㣬Ҷ˵ˣֱ֣ͿԳˣ㻹š
ЩˣΪǶ˵˼仰ˣļһﾹȻȻһԡ
׳ŵӣץסԼӵֶ֣ԷĲʱ͵
Ӹ뿪ǿɶ֣˳һźߣٴ˻ϡ
쿴Ĵ󺹣Һˣָôо
ף֣һô۵ģЩɻ󣬻عͷͿڵϣһҲǸľżһ㡣
ᣬ˰ɣȻС˺ܶ࣬㷲
Ȼ̴СǺܵȴҲûɱء
ʵڿȥˣ̴С㣬ûǱҴˡ͵
Щţղûôôܹ˴ˣȴû飬ǺܣͲòˣΪ˻ͫɢĸûнһ㡣
죬ˣȷʵ
ͷЩⶼ˵˻š
죬ġͻȻЦ˳Ŀ£һţϵ䡣
ףûӦãʲôʱܹȥȷһûֻǱ߹ȥ󣬶ʱ˷
߸Ьһһŵڻϣ˿ɻ˵Ҫλ
쿴ֱ飬׽ãôôء
ò׷йеŭſĿɿڴ죬ʱЩ˼ˡ
죬Ǹлˣ㣬Ҫˡ
һɣȥĻҪˡ
ɱӣĪŮˡ
ҲÿǸ̴С㣬úôͷʵ
ղţһӦ治ôס
涢죬췢ëⱩŮʱ򣬳˵ˡ
죬ǲ۸úˣǴһֱģǺ˸ˣǣôˣҿɸ㣬ҾôһãҪǸʲôԲ£ˣҿɲŹ㣬Ҳһ
ʱЩˣԼֹ۸˳̺úð£治ø˵
濴첻˵ӣʱɻˡ죬㲻۸˺úðɣ
æҡͷ̴С㣬ﲻ˵ĵط㿴ǲǸý˴һˡ
һҲǣͷЩҴԼҪߣˡ
ʱһĨ˰亹ȴ涢Լ


29 ̼
̴СʡǱ˽ɱ¿ɴСڷйһͨ󣬽ֻ˸绰ȥ£Ȼꡣ
̼ҵ˺ܿ͵ˣûбȻҲϹκϣЩ顣
ͣ£ǰĳϣһʮĺӼҴ˳죬æ˹
棬û°ɣСˡ⺺Ӹͣ£һĽš
Ȼͺúõվǰܹо⺺ĵġ
С壬ⲻǺúõģҸܣ죬úõͬѧң죬ҺͺúõС壬̶֡
ǳ̺úõС壬ĵһ̺úõĳˣæͷá
Ǻúõͬѧ죬ˡ̶ֶ飬۾ȴš
һ˵Сϸڡ
㲻ǳС㣬Ҳһģ壬̴С㣬ҾͲˣǡͷתԼĳȥ
ʱ̼ѾΧ
˹ȥЩæÿһͨ·
棬죿̶ֵߺ󣬲¶һ˿ʵ
С壬ȷʵǺúõͬѧͲϹˣЩСļһӦûʲôϵ治˵
ղų̶ֿЩʧֻǳҲõ¶ʲô
С᣿˵ЩСˣ̶Щȡ
һͰעڳϣĴģûʲôõĶȴû뵽澹Ȼ֪Щʲôˡ
˵ģС壬ɵø潿εε˵
һһصӣĳ̴С㣬ȻһĻ
̶ִ˸սֶŮһ㶼ʡģƽ͵˵ãڣˡ
ãã棬Сġ̶æӦ£ֶŮڼǻħһĴڡ
С壬Ҳ˭ôӸҶңԼԱ𡣡˵
̶ֵȻֻӦˣһӣЩڿŵĳ̼ұڽڵϵ˶ץһ˺ܿ뿪
ʱֻʣ¼ճ
ųߣĻϲ̺úڹĻã
ڳ̺úãڲ֪ԣ̼ҵļѾ˽⣬ֻҪ̺úܹĿЩͷˡ
컹治̫ࡣ
ⲻ٣ﲻǸ⣬ҲǸ⣬⣬ǧƾȻֵܹ˿Ҳ൱⡣
˵ȫûջ
٣ѾĿ꣬ǧƵϣǧľȻеֵ˿ڶŪŵˡ
ֳ֣ƭ֣ᵽ˻裬ƶĶӣ֪ʲôĽɫƶ£ȫΪǧƵԭ
ǧ֮ǷйǲǿףҪĶ
ϣ첻Ҫƭֵ磬ҪǣҪƭеĽʮʽŪΪѵģĻͲҪýڵıˡ
ⲻһ̽ıְԴҲںͲһ̽ڽɵЩ飬ͿԿ㣬£һǳŷȥģһ棬ȴսѶȣȻֵֵóԡ
Ѿ£ȻҪȫԸ
£ĿǰУĿǧƵϣڿҪǧƵϴͻƿڣлǧƸλֶŪιȥƾ˿Ļǲ
ƫƫǧƲһˣҵүȻǲƵүǵҲǸҹӣȻбڣһ˿Զ̴ǧƵϲҪǧƵԴеõԼҪĶǿɾҪðˡ
һĿ꣬Ȼǻˣ˵ҵĹϵУԼлӰӣҵбģолƼҵˣȻŹ
οƼǻƶıң֮ǰƶѾԸһˣѾԩңŹ
ʡǣн˺ͻƼҵĶԹҲһ鷳¡
ȻҲ鷳ѡ
ٽٳĿڶĻкܲ۵һңĿȴﲻϵ˶֪Сϴ⵶еĵ̣⵶˵֮һǿҲС
⵶ûٳǵʱ򣬾һЩ飬ͨΣٳǴƴһҵ
⵶ЩƫݣЩڣҲߣȴǸʵڵĺˡ
ʱ⵶ɫܲÿԭʧˡ
֪ʲô⣿⵶жǰŵˡ
⵶а飬ò֣ԭļƻǺܲģȻ˲ɳȥ˶ʧˣҲ֪϶Ǳ̼ҵ˸ˡ
⵶пɲΪԼܹӳ̼ҵѹȻѾˣҲֻˣڣֵˣֵ
磬Ҳֵ֪͵͵ţǻ֪ءСܺСĵ˵
⵶ƽʱǺܺ˵ģǻʲôͷӣ͸һһ㡣
ȥɡ⵶лӻ֡
ʶȤȥˣ⵶һˣüͷ
ССһЩܹӪڵľ棬⻹⵶еȴǲҴƴˣҲһѪԡ
Ǹ鷳⵶̾һͨһ˵ĺ롣
̼ңصͿó̺úú͸׳̶һĵȴţӭ
棬ô£̶ʵ
㣬ʲôˣˡ̺úõĵ˵
Щжǳ̺úõһι㣬ڸ׵ˣų̺úý˷䣬һĳ̶̾ѣŮ漴̶Сܡ
磬СˣҶˣҪһ̶ֿЦ
С᣿̶һ˿ɫ̶ɫԽĿˡ
У滻һ·ֱഺû˸ղŵǱ̺úų档
Ҳͳܹ˵ϻڳ飬ŵȻˡ
úãˣңҴˣ˵㡣űõĹģȤ
ң̺úúܲ⣬۾Ĵġ
ţͬѧң¼ˡ˵Щ£켴ʹ֡
죿̺ú֣Ȼ΢΢һ˿źͼ
죬ٳ˽㣿̺úõĶʱ


30 һ
ٳС£οǳ̼ҴС㱻˰ܣ˾͵õϢǵϵЩڲпľбýС΢Ĵǡ
ٷãһζƻСĻ˳̼ҴС㣬ô붼ͷ
һȻС˵ǰ㣬һʺĵط׼û¡
Ϣϲɵð麹һֻ
ǿĵù࣬ڣ⵶еҲùˣ̼ҿɲôǵġ
ͷͻڣͷָôţнУ֪ʲô
˵ĸУϢһ࣬⵶̫ʡˣ̼ҵҲܹ㶯𣬸οڻ˸ȳ̼Һǵļһһ첻ʲôһﱳȴŲٶЩ˲òɵ
λһ壬ȻСģҲ϶жɾʲôᣬĻ˿ɾˡ
쵰¶û𣿡˴֮һŭ
ȻҲûʲôûѾˣֻڴˡ
̼ǺǵȻǣȻĹϵ
ǧǱߴ򲻿ȱڣ쿪ʼĿڻϣֳǵı꣬ͻһйأҸҹϵˣͻйȻŹ
ǲֱһ裬κδӻƶļ֪ٻ߳ƼլĵطȥҲҪǸ²С
ǵѣǲðյģլڵأǺýȥģʶ컹еġ
иڼǧƣĵĺܣֻҪŪǧƳȥĵطܻҵġ
ʮ࣬ڽԵһгĿȹĿⲻʱɨ֮İ칫¥
һ¥ﲻС죬Ͱ¥е߰˰ˡ
ԭȻΪ⿧ȹݣĶΧϰϰһ壬˿⿧ȹתһȦȻûջ
Ŀ꣬һһְҵˡ
ͷǩЭЩѾʧˣƾѰңҪҵǵĿԺܵͣһ˶³Զģ»ᡣ
ЩµȻˣǵ׻һЩߵģһ
ֳͨǵߣȻŹôһؼ
һԼó׹˾Ķǹ⣬֮ǰ콫һľϢûаһ⣬Ҳֻ
ۿ͵İһ˿ȹݣĸ˳ȥ
һĹ˾ڶóõ¥УۣܲİСᣬⶰУǲټ
һĹ˾¥¥¥ݣ߳¥ݣͿԶһǰ̨۾
췢չ㾹ȻҲֻһҹ˾ʱεͷѽ´ˡ
ǰ̨¶΢̣Ц
¥
¶Ƶı飬ɲŮ¥ôߣҪٵŵݣɾҪٵˡ
һŮеǰ̨úǿģ߾ˡ
һȵӣлˣŮ
һȥǰ̨ЦĸˣȻԺˣǺټġ
ҵ¥ݣ˿Ѿ¥һĹ˾ó޹˾רҲСʵ
ͨ˿Ұ׾ͽ¥¥һĿȻһճԷİǸԼ飬˿¥ţܿҵ˱ܾ칫ӵĵط
˿͸ŷȥһԼʮӳҰС
ӣȻһˣϵ򣬿ˡ
ȷһ˵£Ȼһһֵ˷Ѷʱ䡣
¥ϵһ̣װæ͵е漴˿̽һԴ
ߣξʾ衣´ξʾξ֮͸˿һԺһξƬ漴˿ĸӦС
ǧֵܹ˿˱ϾһͲˡ
ξƬ֣һ̣߳һ߹ۿ
һͻȻЩϵ˾ģȴǻĹ˾ǻҵϵһӣ㣬֮ǰû뵽
ԭһȻǻˣǾѹַˣ軹Щ򵥣ȻܹأǵˣȻûκ֪һ߹ۿһ˼
ʶľãһˣӦòֹһֻһļУȴûⷽϢ
Ūһʵݣӡ֤˷Ĳ²⣬ȴû̫ô
һ﷽ǻøߣø磬ǻƼ֮ϵ̸˱ˣջƣǸСӡ
һֳǵ֪Ĳ࣬ͷʶҲǻڰָġ
ʱЩˣڷ˽Ⲣ࣬ȻǸĶŮԣƺҲûĻƼʵȨ˵ǰɣ
Ķʲô
Ǻ档
յõξռʱķ˷칫˾еĸܱ򣬿·Ĺ˾ѾˣǴѣӹһ٣ӦòôôŶԡ
ǴһļУȴ֪һǰһڻָ£ʼͷĹ˾ҵһȥģҲˣ赽ͼɶ
ΪһѾʮˣ첻ŻֻΪ˷ò
ǺĻòǲŸɻʣ֮ѡ֮Ǿй֮޲
ʤڸᣬǷϵֳζȴûеģϾѾƴ˺Щꡣ
ǾˣȴҲûƼҵʵȨ˵ĵǲŶԡ
ϧһԴ˲ûʲô˽⡣
һļвûʲôõĶǻڱָһЩ飬ҵϵĶЩȤЩʧ
֮ǰѾ׼ܹ췢һ޷ǾƳһӣܹѸٵķݣѾǷǳѵãκһˣ¶Էֲ֤ʵⱳӰӡ
˵ųһĿѡ
˿˳һԴѾȫʧȥȤ
ֱӹ˻ǧƿһЩһﶼЩ鷳¥ݣתķɿ졣
ʱֻˣóһȻˬġ
һһѵϢˣ


31 ˬϢ
ˬȻûʧٴμˬʱˬѾһϵ
Щǣһϣأһ㶼֮ǰ
죬ҪҲѾ鵽ˣϣˣ򵥡ˬֱӵ˵
ûпףùǷϣϸĿ
ˬ̬Ѿʶʲô
Ǯ˼壬ᣬڲʿְҵƭӡ
һЩеϣ쿴ĿɿڴǮ˼壬õĽȴڴ˶ְҵһƭӣһôģ
Ȼÿ˶ԼѡԼ·ɣǴӸһýڲʿȴԴթƭⲻһܹ顣
ˬϺȫǮ˼ڹƭ¼һʺ֣ջ
Ͷ񣬹ȻǷƵĽݾһ֣췢֣ˡ
Ǿôһˣһڹ࣬ѵΪʮڵƭ֣
Ȼ֣Լ䳤ˣʮνǮ˼ľУҲѡ
һμ¼ңԼķֳɹѾ˰ڣҲ֪һҪôǮʲô
ôһˣٳǣѹˬɫˡ
رжһ㶼ļһһԼļſ֪ĻǴ
ڽʮڵնýһ죬ٳǣʮڵʽƭһݣϣ֪ǵ£ûʲô˵ľ
̫С˵㣬ִĸо
Ȼⲻ˵ٳڽ˵˵ȻؼǣǽʡξúģϵҲֻһðΪĳЩԭ򣬷ǲûбĳ
ԭҲܲµЩЩ˾ܹóܼƽʮڵǮûʲôĻ
ĵѪǮĹ˾֪컹Щ̵ģһѾǼˣŪҪпܡ
𷽺Ů˾ʣţϻţء
죬ǹƭĿǰѾĸŷ˹ͨ漰թƭǧڣͨǺĳЩźȡթƭӶγٳǣ²ֹڵǮô򵥡ˬ˵
ˬеģǮ˼壬Ƕʮڵʽ𣬻ȤˬˣˬȻ֪ٳǵĿģֻû뵽Уڳһߡ
˼²ˣ¶һ˿ζЦ⡣
Էôˣ»ûа취Ǻ滹иģ˵Ǻ¡
ˬĿһ죬һôоֻ
죬أԭߵѾɣҪȥˣڷһ»ҪһЩӣܲܿЩţǣҪҰæʱϵң죬ϣֹܹһЩǮɶǹڵѪǮôװ׵ı˵Щһˬᶨ˵
رжкܶ࣬ĽڴƭӣҲϹϵ
㣬첢⡣
ô˵ҪǿˣЦʵ
ˬȻ֣ԼƺˣƺҪ飬ȴԼһ㡣
ҲûƽЩǱĻӢʽ֪ǵЩʲô
죬Ҳô˵ɣõһϵʱ򣬺δ͸ˬν˵
¶һǮ˼壬ˣⱳĵҲǳ
֣ӭ룬ˬǳ棬˵ٺòˡ
ˬҲ֣סʵҲ飬ֻʵڸ㲻ǿϼǣ˵ڵĳͣٶ࣬Ҳ϶𡣡
ǿɲһǵжܵԼģңϲľЩԼЦ
ֻԼø飬һ˸һЩˬǣȻҲкܸߵɶȣǵȦˣԽһĵߣ죬ȴûⷽĹǣ·ʽ
ˬЩΣ֪һҪɵģȴҲ⣬ôգڽʱ򣬾ѾԼˡ
ڣƺҲ˫Ǻϵ
οҲرж֤һҲԼˡ
һ㣬Ҳ֪ģֻǵѣᶯ֤ǡ
õǮ˼ϣ·£ʮڶСС֣Ǽʶˡ
ȻҪҵǮ˼壬ɲףٳǲȽһȫˣܶණҪԼȥȡ
ˬֱֱĵͷٳǣܹ˲࣬ǡһ
йĹϵڣɲӿ
ˬȻҪ飬رжٳǻǺһЩģˬҪȻӭϵ飬첻ǵģˬ棬ٺòˡ
ٷÿڣӶ⣬ƺѾ
죬ȻǸʺߵﶼǳġӭ˳ǲĴȤ
Щһô˵
Ҳٳǵϵˣ컹治ô
үյʲôˣôСҪ鷳쵭£˿ڲ裬ʵ
컹治ʲôС󵶻ģٳǵĵţСڵܺӳƽϷ粨죬Ȼᱻš
뵱ͷźɷǣ춼ܻĺúõģοǾŷ֮һٳǴС
ӣһ٣죬ǲǿٳǵĵ֣Ӻ
һһ㶼İ
˵ϣֻЩ˸涯Ҷ˶Ѿˣү˵ûɡۣһ͸
ʱһ޿ְ
˵ҲٳǺãȴǺûģΪʡǣͷɶ˶أǱҲˣǵϵ飬Ƕʧȥԡ
֪Ļȴû뵽һ죬ȻҲŪ壬ɾǱˡ
Ȼ֪ڹ֮ǰ͸̼ҴС㣬˼ڽϵĴֽ̹׼ġ
죬Сˣ˵ɣιʲôҪĵģڹСӵϣܰȻȻɵͣ㣬ٳǣȶǴƽ⣬˭áֻ˵
죬ǸСӹĺڣɲȥȻôõ棬ӲץǿɾͲˣ죬ǳ飬Ժ£Ҳһ·Ӳǡ
Ȼĸշģ˿ɾأڵıϵйĽڣǣɾһ˵Ԯɲܹҵġ
ʱЦˣӵ˼ˡ


32 
լƣ˳һ䣬ɵĵڷ֮⣬ûƤɫ
֣үүƳǰʵ
ⷿģҵ̫үүүľԴӼǰүͻȻزƾʹ˻ֱڴ粽δ롣
̾һҡҡͷ
ᵱɫһף۶ǵģүѾСˣһ治֪ܷ
ҲȻȥȴʼղ뿪ԭңүġ
֣㲻˵ҽ϶ܹκүүĲ𡣡ἱˡ
ҡҡͷѾͷѾǰְܹҵõҽˣȻûҳүүΪʲôԡ
ʱ˵ˣʲôˣүͻȻԲѣҰиԵĶԹˣϧȻûʲôɫ
Ȼĸ߳ݣĲúǱ£Ѿκעһ뵽Լһ˺ܾܿҪ뿪;ƵĻš
ãүүɺЩˡ߳լĴţһͻأǰԶ
̧ۿȥͿԼǧ߹ǽɫ
ҵһŮǧ֮⣬Ķٳǣǧλ绹ǺкøеģʵΪҵĶŮνǧֻ谮˶ܺãС壬Ҳû˵ġ
磬˰үү˵ţ
˵ҵÿһˣˡ
ǧæ˼һץסС֣ãүүôˡ
ǧƴʱֵģżڱϿȷʵˡ
磬㻹ԼȥɣүүӣҰõҽûа취˵
ǧ̾һеûзǧһɡ
ãүүûµģģȥҽѱȫȫ磬ҲҪҵԾүүҽ
жĵͷԼС֣磬㣬壬ͶǶѾˣûãֻڼţʲôæҲﲻϡ
ǧͷɵѾͷүү۵ľˣߣ֪öء
ΪЦģҲֻ˶ѡ
ǧƴȥȥүӵķƬ̣ǧСܽ뷿棬ⷿרŵҽСڱүӵߡ
ƣҵ˲߽ⷿ䣬үӵľ
ǻƬ̣ǧƷĵˡ
ȻǶѾ֪үӻûǹؼ
صԼĹ뷿ȻŵģҲģүӵĲ飬ȴʼǣС
и˿˵˵˵һ£ʶģᰴֻ
ӵĵ绰ЩͷƤ飬Сɲôô򷢵ġ
죬ڸЩ䣬кܴĲͬ
ʲôˣԵǰġ
Щ죬С㣬ôˣ
ʲôôˣ⡣
ǣ˵ôǱӣⲻ㰡
ʱӺߣҧС죬û飬а
Щ⣬Ȼûʲôûȴһθ¶
ʱҲȤˣĵʵᣬǲ۸ˣ
˵ᣬʶûж˳ģһͱɽèǰƱˣֱưһΣڻʡǣѵùˣ
Ĺá
죬˼ķţֲ뿪ܲ˼ң֪ɺ֮飬ģҲҪġ
ٲ֮䣬ʲô飬СѾͷϢģɲ橻˵Щʲô
С㣬Ϲ˰ɣҺ̾ʲô˵һСѾͷܰҳ˲ɡ
ߣװɣЩ£죬仰ǲСָ˱ԣǲˬ˵
ܲȥ𣿡ʵ
ߡֺһ
ԵʱѾ磬Ȼǵ׻ˡ
ľɫ˲٣һκߣҵ˽УҲլڡ
ҴԺ棬Ѿˡ
죬ү֪Ҫ㡣ӭ΢Ц˵
ҪȻԼܳӴܲơ
磬鷳ˡæ˵
Ͱ룬Ҳˡ
ӦõģߣҴȥһ˵
ҴԺôýģү֮󣬾͸ˡ
߽ҴԺŰ룬˿Ѿڹ۲ⱦصĲ֡
ҲǴоԶļ壬һأͼֵ˵Щլռ¾Ͳһļӵеġ
լ϶ƣйŵ佨Ϣ߽棬һʵĸܡ
졣߽լǰС԰ʹЦݣʶǸˡ
ЩӲƺֳ˵ˣ˵㣬巢ĸ˵㡣
˵ǰһŵСŮôڣѾʼˡ
Ǵʱᴩһǳɫȹͬһ㡣
С㣬˰ɡε˵
ûôģȻˣҲò
ο컹б˼
ߣʶ࣬壬ҴһȥҰְɡ¶΢Ц
ƺҪЮ˹ܵƵء
ֲˣ˵ͷС㣬Ǿˣүȥ¡
Ծ˹ȥĿȴϣڴլ
죬ʲô񰡣ôһŮǰȻʱζˡ
ôҲϷҪ۵Ķɣ
ҡҡͷڿǼҵķˮ˵治
ʱסˣһ϶ǹģʱС졣
ᣬ߰ɣҪ㸸׵ȾˡЦʵﶮÿʲôˮ
½ţÿμ죬һܻ̼
ѾڿˣսȥͿüͷţͷƺҲЩ
õˡк
վϵƺЩ죬֪ٳǣûúк㣬ʵǳ鲻¡
ˣҸݷòŶԣⲻץˡȤ
ʱۣһʲôϰǡ
ƿᣬЦʱЩ˼ˡ
ӣ΢֪̾ŮĪ˼γֿ
Ʋûֹ˼ж︣οҲ


33 ̽һ
ᱻһۿЩ飬̹Ȼ
˼֪첢Լʲôܣ˵ļ⣬Լڵĸ𣬶壬һ˶ˣɾͳΪһˡ
ڶͷˣңԴߺⷽ˼ҲˣһֱûϢҲڹڴš
ҸŮҳȻҵĳԱүӵĲ
үڵˣ
үӲΣѾʲôܣǾ˶ġ
۾Щˣ̾һܲãҽ˵֧Ųһˡ
죬㲻ǷĹϵܲܰϵһ¡ͻȻ˵
һ㶣漴ӳ˵ǷĹϵָķˡ
ҵȻ֪δǺĹϵΪܲţδܹʶͽӴ˱ҪĶࡣ
Ŀģ첻ɵöЩĿ࿴
С㣬û⣬һʦ˵һ˵֪үӵʲôܸ˵˵𣿡쵱˵
˷㣬Լ㣬οɲɣҲ顣
͵Ŀһᣬ˵үӵĲ顣
죬ҾлˣȻڽʡϻЩӣЩҲǲ֪ģܰæʵ̫ˣҸġ
쾲ţүβЩֱ֣ӾͻԲѡ
˼͵ˣֲʹǿ϶ģүЩ⣬ǰһ컹úõģ˯Ǻúõģȴ˯һ֮󣬾ûѹ
ĻһʼѾˣ£˼ҵѾסˡ
ҽûܹүӵĲۣҲ޲ߵԭ֮һ
ܹȷүӵôˣԶ֢ҩڵȴǣ˭Ҳүơ
ԽԽüүӵĹ첡飬ЩϤ
ŲЩ˿Ūֲ˵ЩƣѲ
ʱЩ
֪Ƿܹȥүӡʵ
Щðȷʵǰ˵ͷ
ԲѣԱ˵޷ͨǷʲô˿ȴȫûⷽ⡣
һѾû˾û˼˿ܹٷЩʲô
죬㻹ÿ۾Щڴ
˽ƺ췢֮⣬ûָԼܹʲô
ƵҲ˹ɻ
죬ΪѾ˽ˣʱڽŵʱȻ챾ûйĽҵעȴΪһֱڹע졣
Ҳû˵컹пͰ
ЦҪүӵźøʦ˵ǣĻǾˣ˵˵үӵľҲǿԵġ
Ҳ֪ԼҪЩǿѣϾôһˣزһǲ˴ŵġ
죬ȻԿȻ֮ãһֱһ漣ڷܹȵҸףòˡƲҼİ塣
û飬ڴĿ졣
УһȻɶ˵㣬ǻбµģ˵ʲô
ҸŮ߳լԺ䣬еĸܵŴլĵ̣լĲֵ۽磬ִ߽ĸо
Ƭ֮һСԺӣСԺӣүӵľ
ǣСԺУһҲڡ
Ų˻عͷʱϳˣɲǧơ
ιԭдҵĽǶȶ˽һǧƵ˼ϾǧƲֳƭУƺǹؼ֮һ⣬ǧܹ˿Ҳ⡣
ֻû뵽ǣȻҼǧơ
ԭҲûʲôģϾңǧ衣
֪ǧƲûסҵĴԺУѾȥܶˣȻЩġ
ǧƻعͷƺһİ˽ʱЩ֡
ֹ֣ƻӭ
󲮣ãˣλǣǧƺòʵ
үӲأЩٳǵˣСԺӣĹĻӣҪġ
ǧƸÿص¶⡣
磬Ҹ£죬ҵһѣ죬磬ǧơæܵ
ǰһ֣ЩпȴѸ˵ã졣
ĸпûģԭԼοǧƣôŪЩԼҪϢǧȴǰˣϧڿɲҶǧơ
ǧЩ⣬죿˵㣬ллξᣬҵѡ
ǧ⻰ȻǿףڽΣ˵Ǵ£㲻ڽҲ֪ġ
ȻǧôģɾͲ֪ˡ
С㸣󣬾ûңҲ׻ġЦ
ǧƣ򵥰
һʽ棬첻ɵеĸп
ǧƱֵ޿ޡ
ǧƣүүģүүүү֪ˣһܿĵġο˵
ǧЩ⣬ĸѾˣںĸ֮⣬Լıȴ޿޵ġ
󲮣үүڣԼ𣿡ǧЩʵ
Ȼȴûܹүӣүӵķ䣬ҽԱƣ˶ܽȥ
ڣƵ˼ҪȥݷүӣȻû뷨
үүڻڻԵУҲǽȥǣҪ룬ҲԸȥû˵
үȻܱţԶԶĿǿԵġ
֮ǰֹҵȥΪ˲үӵƣһεģǿԵġ
ҲǶǧƵıֿУүӣҲǹ˼
һ֮䲢ƺּǧһܹദ
ǧüͷƵ˼ʱ֪ԼûзԵ˼
ҲãҲһûмүүˡǧƵͷ
ǧƱܵĸоȥƺãǴʱĿɲ
һᣬǧЩʶΪĹϵҲˡ
ߵǰš
ŴˣһԼѮĻʿſڣƣ¶һ˿Цƺ滹վˣʿʱЦһա
˲ܱţǣ
Żʿ£ǲáæ˵
ҵˣҲҪʿҽ˼ǻʿ룬û֣˽ȥ


34 ̽
߽үӵķ䣬ⷿլһϾɣܴϰƽףʱѾһСһ㣬ֱرҩƷ÷š
俿棬һŲҽĸʿȫտҵʵһҽԺҲǼ򵥡
үӹŵƿҽһӭ˹
ǣҽɻʵ
һ£ƣҲᾭ˵ˡ
ҽǽҸΣûͣСʵ
ҽɨһˣҲ˵ʲôˣңҲܾܾ̽òǡ
ӣ״ǻά֣ǲܾĻ¡
ҽĻû˵꣬Ҷ֪˼
ͻȻǰȥԽҽǰ
Աߵҽͻʿæס
ҪʿæС˵
ڴǰ֮վ۲үӡ
ǧæȥЩĿ죬ж³çϾƲûǰ
ҲЩ⣬ڹ۲үӣҲû˵ʲô
վߣϣܹа취ȻͻȻçײ
ǲ֪ǣ۾ڿүӣ˿ȴ߽ǣѾ̽үӵԺ
Ҫ֪үӳʲô״Ȼᵥҽ˵οԼ顣
˿̽үӵԺͱ£ʶ߽ǰȥ
ȷʵ˲Ծ
үӵԺУή⣬ʲô״
ûиκ˽̳ͣԼξ֮үӵԺС
ֻǣξ֮ȥʱܵүӵԺһξ֮ܿգ˿ʼûܹ׽ʲôξƬ
˵˿үӵļƬˡ
ô£üͷ΢΢
һֱڿ죬üСʵ죬ôǲǷʲô
Ļڵ˶ûĵҲˡ
ôܹʲôҽǷﲻɣ
ҽɫѾܲÿˣԭΪҵĳԱû뵽Ȼүӿġ
ôСᣬҾȻӣǸе衣
һװɡ
ǧƸЩţʱ˭Ҳû⡣
ûлشʻΪ֣ͨ˿ξүԺжƺʲôնȥһ㡣
ֻܽˡ֣̲ٿ˿˿үԺ̽ȥ
˿أǾʵĶԺв˵ĴԲʲô˺
˿˿ߵ룬ܿ˷֣˳Щյξ֮ҵԴͷ
үӵԺһ㣬أ˿ҰжûκεĹߡ
ֻͨϵĴξ̶֮ξ֮ʧУ㡣
ôܣ˵ԺôĶⶫȻܹ˵ľǿүӵ״ֲ̬Ǿʧһ㣬֡Ǿȡ
үǾⰵգǿ϶ѾˣڻԲѣ֤үӻоģ˿ȴûз֡
⣬ξ֮Ҳͬⰵգⰵ㣬Ȼ˿һ㣬ܹɡ
棬ȴһ춼Ū׵Ķƺ˿ɵĻܻү״̬
վѾкһˣ˭Ҳûд״̬˼ʲôһ㡣
ҽʦɫԽѿˣСڸʲôôžܿʲôëɣ
û˵Ҳû졣
ƸŮǽ¶εɫ
ƺȻܿʲôǶٱϣ
ǧƣվԱߣճȭͷĽš
ֹƬ̣ڶˣ˿˳üͷԽˣүӵܹ졣
ѾԿ϶ү֮ԻԣȫΪԺǲ֪ôİڸǰ㣬˿Խӽȴûзʲô˿ǰ㣬˸ܵ˿ϸŵξ֮ʧ֮⣬ûзⰵʲôĶ
ÿѧͣȫͲͨ˿̽ѾɼȴҲǵһ
죬ô̲סˣƺѾعʱʵ
Ƶе˶ӸԵ˼лعһ졣
Ȼüͷһڸ˵ı飬ҡҡͷ
үӵѰ졣
ߡ
һߣӺҽĿз¶̵ɫ
ôţܿʲôΪʲô
ҽжǺܲм
ǶǹĲרңǾҲûܹ
СᣬôվţܿʲôǲЦʲô
û⣬֪˵ڵ˰ƸŮҲǲŵġ
ǧƣ쿴һǧƣû룬תȥ
æϣƾֱ϶ǷʲôȻԼҲ̫ˣĳ£治١
ƶλҽ¶һ˿Ǹ⣬漴˳ȥ
ҽԵãȻҲûзүӵǵܹ޶ȵάϵүӵ״ǡ
ǧƼ˶ȥˣ΢ɨҽҽźۼ΢ͷǧҲ˳ȥ
ص˶죬Ȼüͷ塣
ԺξռУȻڷүԺй״
Ǹ㣬Ŀ⡣
ⰵ㣬ʲôʣܹɾȴƺʼձһֺܹƽ⡣תĺܿ죬ԽԽ벻ͷ
ⰵ㣬˵ԺпĵڶĶһѾξռеǸξ壬⾧ǴӸӵĸ׵Ժзֲչġ
ǺξռЩƵĶڳΪᴿξ֮ľ
ǰ㣬ȴǵһμ쳢Թ˿ǰ㣬ȴ֣ǰ޷˿գһڻӶξ֮
ĶγүӵԺеģԴˣܸȤ
Կ϶ⶫ϶үӻǰųүӵԺеģүӿԲˣǰүӵľܹ׵ƶϳ
ͷ΢΢̧쿴ƣҪŪүӻǰô֡
죬ôἱæʵƵգ֮ززˣʵ̫ˡ
˽£үӻ֮ǰʲôرľٶ˵ʲôر˻߽ӴʲôرĶ룬ʵ


35 ̽
һôһ仰֪ʲôˡ
۾죬Щڴʱ濴Ļͻ֣ᷢڴᣬһһ
ǧ΢΢һ߶ţһѵʲôֲɣܵġ
쿴ƣǧƲû⣬ĻͻᷢʱĿɰԼǧƵˡ
죬㷢ʲôƼʵ
ȸңүڻǰȥʲôطӴʲôʲôˣ첢ûֱӻشƵ⣬ǰҲ˵ס
Խȷˣ漴ͿЦ죬һ治ܸĴ𸴣Ҹǰһڽֻܸ˵˵ġ
δؾģοڵڶŸ˻ʱүԼҽԺˡ
ͷǾ˵˵֪İɡ
ʱǧ˵ˣ󲮣ҾٳǣҲϵ˼˵ɡ
ǧƵĻĿ⣬ӵĿǧһۣ˵ͷȻ֪Ǿ˵˵ɣܷЩʲô
Ŀǧ΢΢ЩţȴһҲ
ʵӣүү֮ǰûзʲôر飬˼õϢɣϻԺȭȻϢƬ̣ԡȻϢЩмӶһ㻤һжֻǵڶһ磬Ӷ˰ʱҪүүʱȴҲвүˣȻǾ͸˹ֱڣ죬֪Ҫ˽Щʲôүү㻤ҲңʱҾʹûзʲôףҪĻԽй˽һ
ǧƵĻüͷүӵȻܹɣӦòͻȻ˸ɾİǡ
㻤ʱйҲʲôջ
죬ܸǣ㷢ʲô˰ɣ̲סʵ
һ߶߶ģϣȴֲǣɶĺܡ
ҡҡͷһۣһûȷʱ˵ˣǡ
ĲУȴ޿κΡ
ᣬȻ첻˵ǾˣѵһˣĴߡƲɫ˵
һۣˣ˵˼
᲻ˬվһۣ߰ɡ
ЦѣС㣬˵ͷ
˿˼úõĹ
˼Ȼ֮ǰϣĵģԼүүĲˡ
ǵ쾹Ȼейʱһ
죬ǲ淢ʲôоУûоûУĸƵأҲú
ĻЦѣ֪϶̲ס
С㣬Ҿ㷢ʲôҲõӡ֤֮ٸɣһҪŪˣѵһүүȤ
㡣޲óһʲôһүү
ཱུӣԼʶᡣ
С㣬ͲҪˣȻˣҼ¾ǣܵɣΪ˲С㷢쭣˲١
ңҪСĴۡ
죬ڲĹˣҪ˵үүиôҸûꡣ
һֲСһ˵ƣʱЦô
֪Ͳ˵ˡ
ܿߣЩ⣬ȴƺԤϡ
С㣬죬ү롣ɫ˵
ͷȥ᲻ԣ˵Լɶļһתתôôˡ
棬֣Լĸ׺ĪʲôĬɣ
Ű룬һСѾˣǰԶһʮĸˡ
죬ɩҸ׵㻤ʲôʣһû˵
ղǧڣƺйǣ֧ǧơ
֣ǣῴζˣղŲУȴֽɩҲǱ
ﲢΪȻǧĸ磬ԼˣΪβܵǧƵ
ȻҲɵȥʡ
ߵɩǰɩ
ɩʮ꣬ȴĺ٣ϴźʵڹܼһˡ
ܹүӵ㻤ȻŵĹˡ
ôվԼǰɩȻЩš
ɩ㲻ýţֻ㼸⡣¶ΪƵ΢Ц
ɩͷʲô⾡ʰɡ
ɩȻҲûпʲôͻȻ϶ǸүӵĲйأɩҲѾʹˡ
΢Цţɩ΢ɣ˿̽Դ
⣬Ȼ˿̽ġ
СжʱֵĿˡ
֣ǣʵ
Ϊ첢ûʲô⣬ֻǿɩɩ͸ˣվҲ˵˳֮һ㡣
ҪڴɩСĽ͵
ܹһξ뽫˴ߣⱾ£Ҳ˵ģȴǵһμ
ʱ۾Ҳעģһ뵽Ĵʱ˷
͸ħʲôİʽһ㣬Ҳǵһοô
ϧǣĴһҲ̫ˡ
ڳʲôҲûǱѾˡ
ɩعЩɻĿ죬΢Цŵͷ
ɩȻȥɣ飬Ҫκ𡣡Ƶ˹
ɩȻЩɻ󣬵ȴͷΪҵӶˣ֪ʲô˵ʲô˵ʲôʲô
ĻǱҪġ
ɩ뿪ץס֣һԼߡ
죬ǲ˴ôģ֪Щʲôʵ
Щһֱ۾ͱסˣֱϴһʱܵƵæһ֡
Ҳܵˣ΢΢죬۾ȴȻ죬ĺܺ档
죬㷢ʲôƸɿʵ
ͬ档
Ҳ뵽쾹Ȼı¡
ղɩɾǰ
С㣬ղȷʵɩϧɩҵĸоûзʲô׵Ķ·үһжڿԿ϶ĸǣүӣĳֶԾõĶҩʲôˡ
ĻͬһʯͷҽСһ㣬ƸŮûһ
ʲô涼뵽ˣɾû뵽үӾȻжǶ˵ľõҩ
죬ȷڵһվɫѿ
жǾζ¶ˡ


36 ̽ģ
Сеնʱһ㣬ʵ˵̫ˡ
ɻǵãϴǰᣬҵǼͬıڵûֱ˵үӣʾʵ
ƵͷȻǵãǴҲ㣬Ǽڿ¾ͷˣʱ˵Ǳעһܹʹҵҩ
۾»治Ǻ
ǾˣһɣүӣҲǱƵĶÿ෴ģүӻԲѣΪľʲôˣͷŲҪûǲеġ˵Լƶϡ
ǰ㣬һֱ˼ⶫʲô
ҲŰƵʱͻȻԼļξ쳣ӣоϴεİ¼
ϴҵıڱעҩܹǵľޱȵĿܣʵϾʹڿдң˿Ǹƽǿ񱩵ľЩڿڵ죬ͻ
үӵƺ෴ЩǱ´ңүӣȴǾգǰǺڶһ㣬үӱѺճľˣ˻֮С
ŰɵľԽ࣬үӵľȫ֮ʱҲζүӽΪһȫֲˣүӵĸ䣬氾ʱ䡣
Ϊƺ෴ЩڵƲ⡣
ȻҲƲѡ
ĻƸŮסˣ˵ĻүӵɾҪûˡ
ĻǻòţҵļҵףүӲأܹʹõֶζʹˣȴȻûһЧ
ⶫţ˶ܹоϾÿ˶оúͲõʱⶫѧͲˣǹҽ͹Ĵϣⷽ˵
ν񣬾оӰӡ
㣬ΪҵңȻ᲻֪
ڣ˵үǾ⣬үӻԲѵȷʵܹ˵ȥ
죬а취үүԲԡٴαסֱۣҲ˲˺촥ˡ
ЦС㣬Ҳֻǲ²⣬ҵĻҿ취ǳɲɣȴ˵
죬㡣̾˵
쿴ƣ˼ĻϾ̫ͻȻ˵㣬ƫƫ۶ϣмֵġ
ҸղҲˣүӻԣǾʲôˣԲŵ»Եġ
ĻǾͿԽΪҽжүӵĲˡ
ⶫ治ִҽѧоĶҽҲⷽĲ
죬а취Ƶƣܿ˾
ֻ˵⣬֪Уү˵İ㣬͸ˡ΢΢ͷӦ
ӵξռ䣬ξ֮ľҪ˵϶Ծ˽֮һİ㣬Ҫ˵ǲܵġ
ȻҲǻӦУǰ˿Թ˿գҲǳһԶѣδؾĲܶԸ
οȻүӿ⵽˰Ĳ²⣬Ѿ뷨
ã죬¾ͰˣܾҸףҪʲôҶԻ֧㣬⣬ģ죬ҰҳҧЩ
ԭΪүĲ
ƶϣǲòɣǲ˶үӳˡ
үӳסլˣֵܹģܹɽլˡ
棬Ͱ˺ҵӶˡ
˭ıүӳ֣ƾԶŹ
ȻˣȻᾡˣȸˣʱҪ¶κεţ㡣һ뿪ˡ
뿪̾һ
Ϊңֻû뵽˻Ѿûûүӳ֣һΣʱҪҲŶүӳ֡
ֻҪһ룬֪⼸ܣڵļүѾ겻ˣ꣬үӳ֣ңұøͬ顣
˵ĻǾֻʣԼˡ
룬ܲһ£үӲǰһ꣬ʲô˽ӴүӣҪ׼ȷʱ͵ص㡣һ˵
ͷȻЩѶȣҲ̫ѡ
֣ĻǣʱѾûκЦıˣͬһ㡣
һûûεҲʵ̫˽ˡ
ᣬ˵е£㲻¶κεĻһģܺĲүүҲҵˡԴ
ͷûûΣȴҲɵҲڽˡ
߳լͿǧƣǧƾȻû뿪
˳ǧ΢Ц˹
죬һɣ
ʼ磬ȾƣȻ᲻ӡ
ǧƣҲǺȤģȻȤǧҪĿ֮һǧƾȻҪȾƣȻƴǡ
ȻҲǧƻԸȽʱҡ
ǸãߣȥҵıɡǧƺǸˣָԶһ
ҵֱϵլ߶һǧȻȥסˣıȻû˻ȥ
ǧƣ߽Ǳͣ
ôﻹķ۰ɣǧƺóһƿƣ쵹ϡ
Ȼ٣˵ʵڵģһĽЩӣһӻԵҲԲáĽ
ⶰȥҲǼ
Ľ˭ҲѡԼĳûѡʵܶʱЩӣγĽЩûмˣʩչԼŻԼҪǧƵǺ⣬쳶˿
֮ǰ˽ǧƣҪĿ꣬ǧƿ»Ŀζﲻһ㣬ǧƣҲˡ
ڸв֪ɣ٣˵ɣ㲻ֻҺȾưɡһھƣʵ
Щ˴򽻵Ѿ˾飬֪⣬ܹ㳶켸ҹĿס
Ȼ˼죬ǲڵһӡǧƷ¾Ʊʵ
û⣬ٳǵ飬ЩˣĿģҲʲôܡ
ߵѣҪ˵ԼأǾ̫Ҹоˡ
ٶȤĲ
е㣬İӺйأǧҲǺƽ˵ûйϵһ㡣
ˣһ㣬ٴ


37 ؽ
ǧƼȻ˵Ҳֻܵͷˡ
ٺĶĿҵõȷʵҵĵ鷶Χ֮ڣٲǺҺ˰ɣ
ǧɫȻûʲô仯ֻǵĿ죬ȾƣΪȹã޹أ죬Щ飬㻹ǲҪΪã飬ҿԸ㣬򵥣ңУҲСɫѡ
ǧƵ̹ףЩףһҪʲô
֪ڵȻ˵ĵȻĪһôš
ԵĻ˿һԴһﵽôġ
ϧңûܹ˳Ĵǧƣǧƶ˿ĵֿļֿܹǿһ
ɲ׵İԼĵƱ¶ˣǧ˿Ŀӣ棬˿¾Ҫعˡ
һЩ֪˶֪Զ̴˵ܹܵķΧ֮ڣǾò˼ˣǱ˷˿ǿɾͲˡ
ɲ뱻ʲôƬо
ǧƵĻҲͷԡ
ѵһԼ
Ҳ̫˰ɡ
٣֪ѶˣҲ͸¶ɣһ仰ҲˣԼƣ룬ε˵
˼Һڿˣ컹治ϰΡ
ĳ͵Ůһ㣬Ů֪ˣǰƽ˵ԺҪ͵ˣоôЩ졣
죬һֻǿý鲻ķϣҸѣУ˴߳ˡǧҡҡͷɫ˵
֪˵Ǹˣû뵽Ǳ˷ˣҲãܱȸӱ˰ǿ
ǧƣöԸ첻òٴθп
һھԼˡ
Ҳôģǧư˾Ҳǹ˼ˡ
٣Ǿɣһȥģϣֵò졣վʱѾûҪȥˡ
ǧνʼ磬˸ơ
죬ȻҪǾ͹ֲ˭ˡ뿪ǧƷƵɫʱ
ǧοϣѾǾˣ첻ֵĻǾûô˵ˡ
뿪ң̸Ӵ˸绰ȥȻ
ЩĪ֪ԼѾ˷ˣɵЩɥ
ӣǧܹ㣬⣬ߣȻؽһˡ찲οһ䣬˵
ؽЩ⣬ѵͷˣ
Ȼ֪ЩӲ鵽ЩʲôȻڲǻؽʱ
ȥҸˣٳǵˮȥʱڽţһ˴㡣
ĻøЩȻˮ׼ȴǰﲻ̫ࡣ
Ȼţʱգ϶ܹæġ
ؽȻǾʹ˷
ǵĵѾǧƺͻϣ⻹һǮ˼塣
ˣǮ˼仹һգǧƶôýӽģǧѾ֪ڵˣ϶趨ܶϰҪ׵Ĳ鵽ɾͲˡ
ԣȻһ˽
ӵĵ绰Щ⣬˵ҪʱЦ죬㲻ǱٳǸŻ˰ɣôûã
Ȼ˵ȥٳǣǹǱߵ黹йעġ
ѾˣҲδؾûڴط⡣
磬ÿң㣬Ҳ飬ӰԴӹӶǼӶʲôطԣǱֲ˵Ǽˡûϻʵ
֮ԻһǧѾˣٳǿ϶벻ǵߣоҵ˿ŪιȥӰԴӶҲǰˡ
ȻͺϹӱ˾ѾضֲˣֻȴǶѣ룬ʱѹ
֮ǰûʹõľҩϢүʱЩˡ
ȻֻǻүӱʹھҩĶѲŹ
ⶫڱ˵ֻ˵ģǶ˵ܻõĺô
ӰѾˣҲ¾Щ֮󣬻ᱻˣûᡣ
ȻЩ죬ȻˬĴӦˡ
ѰڵľŸŪֲ֮Щ˾ͱӰ԰ӰԵȥҪҵǣͨġ
ӰԵĺܶڶ˼˻죬»֪
ĳӸʡǸ٣ĳѾ·ˡ
˳ֳ˹֮⣬˼ȻҲˡ
Щ첻˼ɣܹڽϵĴ·ӭҲӹˡ
ڹϷʵУ˼ֵĺƽֻ˵һ죬ˡ
ǸжȻ˼Ǵдţ˼̬ȴĿõġ
ɷؼңӵȴһĸо
˼ôҲˣʵ
˸ŻƣǾɣûԵļһǡ
˼˰ۣΣһɷ羰
ӺԾȥ˹ĳӣ˼Źĳʻڹ·ϡ
ЧʻǺܸߵģѾҵ˵طҪȥ
죬Ǳߣ˳ɣҪæ˼ĵʵ
ٳǵϵΪԭ˼Ҳͨϸ˽һֻЩӡ
ͺڽ͹ˣû뵽ٳھȻһ㣬˼˵ƭ˵ġ
ðɣǱˣһգˣҪҵ鷳ҲÿûǸͲǡЦ
˼һŵЩˣģŵֻΪı֡
Ǿͺã죬Ǳ鷳Ĳ˵ǧֱֵɱȥһܹٵĵġ˼عᶨ˵
ٳզ಻ѣ˼밡
֪˼ҪĻܡ
˼˰ɣҪǸôɣǵӾԲùģһƽͰĵڽĴɡ˼С֣лȡ
˼Ҫ̫˼ɣȻˡ
һ£Ҫ˼ôˣ˼Щˣ϶ᱻϵģɲôɵ
ڽѾƽܶ˶ˣûҪˮǡ
ٳǵϵЩˣ컹û¹
˼ЦЦȴû˵ʲôЩ˼ĻǲģΨһϧǣ첻ܾߡ
ֻǴһʼ˼֪׼
Щֵ˸˼˵ˡ
ԴˣҲ֪Լǵ鷳Ȼû˦ȥĵο˼㲻鷳鷳ˣ磬Сӣǿԩҡ


38 һ
СɽԺǽܲ۵һ˽Ժλڽʩֻһ㣬۸Ҳˡ
ԺȻСɽʵܶûκεɽӲҪ˵еĻǾһСɽˡ
ŹЩɵۡ
ôطҲ˵Ժֻ˵Ļ⡣
죬ҷ˵㹦򣬴ӵӰԵһ֪ŪκӰԾͰǶķãԺǸǮۿļһ˹кˣôǽӳָֻǲԺԺʵ
ֻ꣬˵ûѣǾͻᱻӳȥ¶һ˿̣ЩˣǱŪӵġ
ȻЩӦãַǲô˵ľǰɣڽҲʲôˡͷ˵
װˣɱ˲һιЩˣȴҪڴһӡ
쿴˼˼ͷ죬ҪǵģֱӰǷֽžǣҲǿ
ʱһ˼Ȼʲôˣⶼܳˡ
ҿ˵ɡܵʵҲЩ˺ʶĹ°뱲ӣȴǱ˼˵Ҫ̵Ķࡣ
Ȼ֮ǰЩڶԸǵѾȥˡ
Ժйڵţǽǰ·
Ҳǻͷˣ˼ƽʱ󰮹£鶼ǹͶԼͷЩڹܡ
߽һ䲢ķ䣬žŲŵĴŵˡ
ӰĴ֮ãɽԶˮ˵ӰҲǵùǱֱӸŪ˯ˣҲô׵ľͱǱ
ˣ棬ǹ֣ݣϹӣ࣬ǹӶͺϹӱֱ˾콫ǾѣҲȫָˣˣȴֻҪǵĴ߾ˡ
죬ҪҪǻر£ʵ
Ȼ뿴쵽ôЩŪѣ⵽ܡ
ҡҡͷ·ſţûнҡҡͷ˼ˣŵĹģοҲ˿ûʲôҪǻرܵġ
ɨһڴϵľˣߵĴߣַںĶͷϡ
⵱Ȼӵģ춼ÿǣͰǻѣǾ̫˵㡣
Ȼ˼ǿַںĶͷ֪Ѿʼˡ
ģʲôʵϾҲװġ
˿̽뺣ԺУԺоѾƽϢûʲôرĲȴߵ
ͨ˿ҰֺԺȻƽĸûоһ㣬ʱЩ档
ȴʹùЩΣʱٽ뱻ȴߵ˵ԺǵһΡ
ƽͬûоԺһŰĸо
ξʾࡣ֮£´ָ
ξ֮˿ɢ뺣ԺУߵ˲ͬʱΣ˿ûв׽κεξƬ
ѵһ˼άΪõȴ߶ɣһ²⵽
˿׽ξƬûмԣǿʼߡ
ֻǣ´ָʱ򣬺ԺȻûʲô仯
ѵҪԺҵһﱻߵľУľˡ
˿ĩ˵˿Ĵ߶ӿ뺣Ժ
Ƭ֮˿ڳŵڷ˾Щ㡣
ֻ͸˿ǷĹ㣬˶סˡ
ںǾĹ㣬Ȼ۳һΣϸһϳεĶȻǺ࣬Щģȷʵһ˵
Ժȴ£Ȼ۳һΣЩˡ
ѵ˵겻ɣѵʵڵģ첻ò𾪡
Ȼ֮˵Ѿ꣬ԴּأⷽĴ˵ִᣬ֮˵һֱΪš
ڣ쾹Ȼڱȴ֮ĺԺУεĶ벻ȶС
εĶڳ˯˿˿ߴҲûзӦ
ѵģܹͨ˿ԼôûзֹԼꣿӵɻ
Ƭ̣ҲûȻ
벻ͨ飬ûжкܶܣǲΪ֪ģǿⶫҲ˵֮˵ġ
ǿεĶҲȷⶫǺꡣ
벻ͨͲˣҪȥ˼˿̽뺣Ժ۳ɵ֮С
ξʾߡٴ´ߵ
˿ξ֮ɵ֮Уͨ˿ʼնεĶı仯
ξ֮ι㣬ãĲͬǣξ֮ЩεĹǣʱ֣ЩȻΣطɢȥ
˿ģһ뿪̬ܿ죬̬ɢԺʧ
漴ͷ֣Ժʼָƽ״̬
һźξƬ˷Ժһ㡣
Ī겻ɣ췴һĳ˼
˵֮˵ûκεݣΪ־֮˵
ڣεĶɢԺ
Īǣ˵ν꣬˻ŵʱǷɢġ
ԽԽпܡ
ξʾҩ˺ȴߣǺȻĴУûûм׷飬´
ʹùҩλǵҵ
࣬ΪŶи鱨Ա֪Ŀ²١
Ǹսȴߵԭ򣬺һᣬſصξƬ
ҩļ䣬쾫һǵľҩͨݵŪģⲻص㣬صǣںļУ˺üֲͬ͵ľҩϢ
УЧүǰЧġ
ҵĲ²ȻǶ·ˣֻû뵽Ȼǰݡһ˿ɱ
ݵķ˼ɱѾܾˣȴһֱû
ڣںԺУȻϢ˵үӵˣͰйġ
һ뵽ٳȥŪ
˵֮ǰֻǿḸŮϹ£ôڣ㹻ҳǱˡ
ȷЩ쿪ʼϸĿźļ䡣
ȻǸϢռģļУڰݵϢ٣һһ¼У췢֣࣬Ǹ˲ţ˲ţǷŹʵǿϧˡ


39 
˼ǾĿ죬ַںĶͷϣѾʮˣҲ֪쵽ʲôһ쳤ӵɴ۾
ֱ۾ɵķˣȻûʲô˼Ƶĺܡ
Ϊʧ˵ʱ˻ϣѾ˯˼µĺ࣬۾
Щ룬һʧ˵һ㡣
Ƭ֮󣬺ſվڴǰ죬۾΢΢Ƭ̣Ȼ
죿ɳƣ˭˯˼£ˡ
ϲ㣬ص˼䡣΢΢ͷЦ˵
һҪȴֻ
⼸£ǿŵά
죬أôˣļѾָȻǵϵΡ
΢΢һЦָָ󣬡˵𣿡
ŤͷõһߣʱŰɫĲһ𣬺࿴˵ǹ֣Ҳϡ
⵶ǹ֣Ȼɱ˵ʵӶûеĵǹ֣ɱֽĵǹ֣һȦӵġ
ǣѸ侲Ϊͨ鱨ռһӷĸ֣ǻ͵Ӷ
ǶҴˣʵҲһѾ˯˺üˣ࣬ǸˣǵĻֻһѡǾǺҺҲˣκεС˼ΪǵҵˡЦ˵
ûôʱͺȦӣҲţֻҪֻдӦ
ԺҲǷڣļƬҲ˽˺Ϊˣһﻹ㲻вŻǸõˡ
ҪǣٳǣȱһռϢǸڿ͸ֵİ֡
һòڣȴĺڿ͡
ĻúЩ𺳣ʱͷֲԾˣȴû뵽ʱ侹ȻѾȥ˼£ڣҪԸ˾ȻҪ඼ǲǿЦˡ
ƺ˼쿪ˡ
֪ʵ˰ݵĿ˹͡ĹӶӰԶԸģڣ˹͡ӰԶѾˣǵѾЧԣ࣬㲻ǲĻûѡ񡣡
ӰԺͿ˹͡ˣһ
첻ƭĻȫܲ顣
˵ǰĻĲòΪԼˡ
ʵû̫Ľ飬һӶСʵҲǸиԵĿģΪѡ
Ǻȴܿ
˵ҴӦ㣬ͷǣ࿴죬Ҫȷһ㡣
죬˽Ĳ࣬ϾǸնԸ죬ͱŪ˹ȥ
Ȼ˵㻰ҪǣͺϹӿ²ָܻˣֻܿǵ컯ûвҴţ̹ϡ
ɫһ䣬ȴûִʲô
ʵûѡ񣬳ǿ
ãҴӦ㣬ǣԺġҧ˵
ĿĴɣȻ˷ʱ䣬ʼǽߡ
˿̽ǹֵԺͬ췢һι㣬׼ҲûжپˣҪǹֽߵʱ
һ뷨ͻȻУιıĻ˿ǲܹЩʲô
뷨һͼˡ
緢һߵĺӣ̲סȥ档
Ҫôأ룬ܿ˾
ξʾ졣쳢԰´ξʾͬʱͨξ֮ԼӰ͸ξ֮ǹ֮С
ξ֮룬첢ûзʲô仯ƺûʲôá
Ⲣȷ룬쿪ʼǹֽȴߡ
ιܿƮɢ˿ʱǹ˹
ʼն죬ȴûпκβһĶ
ǹ֣оô಻Ǻܷĵĺš
ǹعһۣ죬ʱúϤٴνĺתͷ
ࣿô£ǹЩ⡣
ǹ֣ˣ̫ˣ죬ϣˣ˵ĻԻġϲ
ǹЩɻĿ죬о֡
һֱڶǹ֣ǹеɻ˿ٴ̽Ժ
ʱ쿴ǹֵ˼չξƬ֮С
죬ôôϤΪָĳ嶯
ǹֵ˼пϲղŵΪȻá
Ȼ֪浽ʲô£ƺڳķչ
ǹЩӶǺǿģΪԼİ֣͸ˡ
ɽèǲͬɽèǳѣܹõǵİ
ЩˣӶɽèǻͷĳԱ
ǹ֣ӭص˼䣬Ϣ¡֪Լµİãǹֶʱ˳˲١
ǹĵͷƺϿĻ
ǹֵӣŹˣ̸桢ݡáɽԶˮĸȴߡ
˵ͺԼǹһ㣬ûбǿɽԶ˳´˰ֻ֣ⰵֲǿԵģԺҪĺЩ˽Ӵ顣
ӰԵĵ£ʱȻӰԵ顣
֪ӰѾˣ϶˼֮˳Ĭˡ
ûжǣŸͺϹӽߡ
˿̽ԺȻвͬ
ԺҲйۣȴΣҸģ
̾˿ǲܻظˡ
ڻȷһߺ󣬻״̬룬Ȼԡ
ξʾ졣ԴѾ죬ܿԼĶ
ξ֮ӰιС
Ȼעһξ֮ǲȱιʱ췢֣ι㾹Ȼξ֮£
ô£ѵξ֮޲Ķɣ
һԺѾܲ٣ʱǾ档
ξ֮ѾӴдʱˣû뵽Ȼá
ڣڴͨξֲ֮ι󣬻ʲô֡
ξ֮룬ι췢֣Уĵξ֮ȻȸղŸĵĶҪࡣ
ڣι޲úξ֮룬ι㿪ʼɢȥԺĸλ
쳹׽ӴĴߣ۾˿ȻԺʱ۲졣
Ļع˫ЩãȻ
ϴôǹæʵ
ˣ˵Ǻ£ֻǺܿ죬Ǿͷ֣ƺЩͬ


40 
гãȻǹǵĽлҲûзӳ
ǹǺǵġ
ڶ֪ԼĴǹǸ֪ǺԼ죬ŻǵǺܾͬʱҲǸм
죬Ƕһֵֺĸо޲̸ϣȴʼ׽£ĿǺǱŤ
ˣΪӶСӵĹǣȻǸԶͽиԵľǹЩ˵УǺҪġ
ӭص˼䡣ҲϸĹ۲죬˿Ժв׽ԼӰʱ֪±ǹǸܵԼӰˡ
ǣ죿Ļعɳƣȴ
һһﾹȻûŪɵӣͺá
㻹ǲǵǰ飿ʵ
ǵһ˴֮󣬻ָˣ˵ȻоֵЩһ˿Ӱ£ȻûоԵİԼ֪ǲԼΪˡ
ţ컹еġ
ȻĻԼǼˣЩһһɽèӶȱֵʱ
üͷţƺڻ
ͨ˿׵ķ˼Ƭ
ļƬܶ඼ѾˣԴҲûа취֪ĹôģҲʲô
ļЩʹ࣬߶ξ֮ЩƬУɫʱÿЩ
ҲǺܼǵˣҼǵ㣬죬Ժˡüͷ˿ƺȷ˰˵
ôϲȻˡ
ǹĪӦһôڣȻ˵ˣ
ѵһﱻŪˣǾڵ
ǹǸи뷨ǳģȻ˭ҲûȰ裬ûбξ֮ιֽŵĺ࣬Ҳˡ
Ļƺ˵ģ˺Լ֮⣬ˣȻкӦĳ嶯
㲻ڣʵ
ֿ˻ȴֵܱ̫ԣױ˻ˡ
ȻҲ˻ɡ
ڡҧƺ϶һ㡣
ϴʵ㲻ǣΪҰѺȫ뿪Щ˵
ɫһ䡣
࣬ѵǵľͲ죬Һͺ໻Σ໹û飬ǣҡ
첻֪ǣӶУֻ֪֮ǰȴǶԺѾ㹻˽ˡ
ľǣҲǣ࣬ҪæʱҲܸʹӡ룬˵
Ҫ˿ϣȻǸ
ûбֳ½ʲô֢
ղŵ飬ƺҵһԻĵĵ·
ˣʲô;ǵĻȴģ»һֽڣǵķӦ⡣
ڶ֪Լֽţ֪Ѿˡ
ӣܿĺϹҲѣԵúгĺܡ
˼͹˿Իѡ
ջѺʱǾ͵ЩŪε˻᲻췴
ԴǶ׼
ϾЩ˶ǱŪιȥġ
ڵȴȫǵǲûк޲ķӦûʲôԹԲ˵Ҫ˼
ǱյģˣǶˡ
ǿҲͿˣʲôˣôҲԼһ㡣
еĺгֱ漣
ӶҲͰˣԴ֪Ӱ֮󣬾Ͱûһڵ˼˼Ǹˡ
ǵ˼ȻҲ׷죬˼ǵһص۾
ʲôʱһôǿˣ
죬ǲǶʹʲôСɽԺ߳˼̲ס棬ס֣Ǻʵ
ղŵΣеĪ
˶ôշ컹ʲôֱ̽ˣǷǳǰ;
ٺٹЦһ͡
˼߲ѣһĵθڰ
СŤ˰Ȧʹֽһһѱס˼˳
ʱ͸Ӷ棬ǻ˼£ĲУЩĶȻǺԾء
ȻҲ˼ȥйء
˼⧲ı˳ӣܿͷ֣ѳӵĳȥһĿ
˼ŭĿӣȴ찴˳ϵļΰťӵĲɫŵӣȻķ˼ԭŵƣ֮
˼ʹһȹװӷ˫ŰϣǷƱȹӵ£籡
죬㣬ʲô˼ɬĲС
˫޼ɵ˼ɨţ˼˴Ρ
С㣬㳵Ů˵ʲôЦţһֻ׵ס˼Сȡ
˼һɫ
죬УǺܿͻġ
Ȼȴ̼ѡ
뿪Щӣ˵˼Ȼƭ˵ġ
˼ѵûи˵⳵棬ĳģʽ𶯵Ҳǿġ
˼ɫˣһۣ˶ʲôö
һۣԵ÷֣ٺٻЦ
ڳƵЩȻΪʲôĿĶƵġ
ηƽ̹㳵ϢרΪ˸ٶõġ
ȻƵĿǺõģãǿɾдھˡ
ϵİťʻķζʱһƽյĴ˼ɬУֻỬ͵ļ
˼ƽʱжֻһŮûеҰ͵ԡ
˼ĴϢĻζǾ˵㶯棬ȴҲ
˷ܵĳţûĸܹܵڳĴ̼Ҳˡ
ڳŬʱ򣬹͸ѾǵĳԺк˳ӹҪ뿪
ĳӻҪȥкæһס
զˣЩԡ
ٺٵĻЦһùȻȥ
Ϊߣ̫֪õĳӵЩˣһ۾Ϳ˳ǳαװ״̬Ҳ֪һ϶ûɺ¡
Сӣ̫ˡֹһ뿪


41 Ŀ
ٳǣǧһľľ¥УĺѾƣƺڵȴʲô
Ͼŵűƿˣһ˽
ǧƣĪʲô²ɣǲ˵òҪ𣿡Щã𱸰˵
ǧƵĿˣɫȻƽ糣
һںƣǧ³һˡ
Щ⣬˭
ޣҵˣ¶æ֪˭ǧƱԹһݹһϡ
˽˹ǧԼԼ϶Ϊĵ顣
˾ĿϣǧƾƷơ
ǧƶԾƣŷǳо˵ǰ㣬Ŀڣܹ˵ģݣʲôһ㣬˵һձǧƶԴ˸ζ
Сʱڿϣóĺ棬ֵڿ
Ϻ֪ǧĿˡ
ǧƣȻֶΣǺʲôϵĪǣǣ
ǧڵȵԼҪĻ˵ͷ
ҵõϢǱߵķ֣ҪǱǮŪЩ飬ˣҽռ죬ǸΣյҪô룬иƻ˰ɡ
ǧ֮ƻ˴˼Լҹԭġ
ϸ˽ڽ֮ǧƾ㤵ĻԼ¥쳣
ǧȻȷȴѾɣԼ¥ͻȻҪιȥĸоǲǺйء
һϽ˴ߵı죬ǧƿʱ򣬾;ֵķԼı춢ˡ
ҵļ棬ǧƶ̹ȻҲһ̽ķӦȷԼ뷨
һ뵽Լˣǧƻڡ
˼ǣǳ֣ȥ˲û⣬ǧֻΪôһ˵ϣ鷳ֱ˴ȥˣòԹ
Ҿ˼ܲһ㣬ٳǲ죬ͺӴߣٳǣǹ¼ҹˣڣ̼Һ̼ң˺죬̼ҾͲ˵ˣ̼ңĳְĻǵ鷳ͲСǧ˵ɫѾЩˡ
ԼǸСЩ£һҲῴǵС
챳ԼڵЩȴκ˶ܺӵġ
ҺãٳǣǽǧжԶܶԶˡ
ǻῼǵģǧƣΪȻЩ⡣
ǧƺϤǧֻΪˣɾ͵ˡ
ҲΪʹԼΣУľĲ֣Ǻпܷġǧ˿ûп˼ڻѾֵ¡
ҶˣģȻЩ£ʲô˵˵ͷվ
Ҫ͹ˣ˺Σա˴򿪷ŵǣǧƵٴ
΢΢ͣ壬˳ȥ
ϣǲҪʧϵľƱǧ˵
ԢУһɳϣڳæµ꣬顣
ܴãҪȥˣ꣬Ǳġ
ѾźˣҪģǸԭȻȥ
ڸӣ첻ȥˣ߿˸ӣܲûտǣοѾ˰ţЩ鷳һѵЩ̽Ǹ֮һʱҪѧϰĶԼǸϵ̽ǽǺôġ
Щ̽ڶѾؽ˼ҪѧЩʲôֻҪһ£ûпܣ㣬Ѿ˵ˣȻ㶨
˼ȥˣʱҧһڣļڶۣ뵽ô˶ڳϱԼڵɵģо͵⡣
죬ʲôأԷ˲˳һ񣬶ʱŭȵ
һ϶ĸŮˡ
Ǻģһ֪ʲô
ŶŶˡæߵǰһ¡
ʦ㣬ֳˣȥһôķ˰һӡ
һһۣеĳ㻹ӣҪԸ⣬ԶУֻҪҡ
ͶˣпڸȴûгڵĿڸԼҵҲֻˡ
ǵһծ٣ڣڸУȴҲڼ尾
ʦ㣬Լȡ컯Ϊжкš
ҪԶʵġѼȸ컹˹һ
ϸĿ꣬Ҫÿһ缡һ㡣
걻ò˼ˡ
ûʦ㣬˭˵ˣ̾
òڣĸһֻ֪ϣҲһ˿׸⡣
ߣҳԷǰɣһ
Ƿݶʦ㣬ʵæʣҲзʵĺôġ
¶һ˿򣬾ΪͬĻʱ꿪ˣ죬ǲϣҷʵ㣿
۾գգæͷ⻰⣬ôеư
ҲŲĵءҡͷ
Щɻ󣬡ôҵĵأʦ㣬ҿûƭ㡣
һıصȻһ
ҿ˵ˣϣŮ˷һЩĿġһָͷ
Ŀģ췢ԼƺϽˣʵǣʲôĿģ
һϣŮ˷ʣŮϽ־Ҳʵ·ˣĻҲû˹ֵˣʡǮ
ĿɿڴҲУһ룬ƺе˵
Ů˶ǹʮ춼۵Ĺ⵹һ˰Ů˹еߡ
ŵʱ˵ڶָͷ
ڶŮ˷֮󣬾û׷ˣ˾ͷˣʡģ죬˵Ķ԰ɡ
ʱˣȴ֣òƣе
궢죬ˣô͸˼أ˶á
ȿȣʦ㣬۲Է㲻ԣҳԡæתעĿۣҲܳϵġ
꿴æҵʱ̲סЦˡ
쿴һ괩ΧȹһӼҺŮ˵ǲ
ʦ㣬ǸԵɣȻûವһ˿ˮڵļвˡ
ɻˣԷʲôϵ
ܿ죬ĻЦУͻعˣһۣնʱͨ죬ӿеĲˣ
ӴͻȻҽһȴС֣ʩչŮ˾ʮȻ֣챯ķ֣ĵط˼Ǵϼˡ


42 
ڶ죬ԿܻصٳǣһοΣһӣҲȫµģңֻصֵ׷ɱʱ򣬼򵥵αװһ
رϤˣһ۾Ͱϳ
ٴٳǣѾǲ˵ˣȻҪСһЩ
սٳǣ͸ȥ˵绰ιȥ
ٳǲûʲôõϵ֣һ
ڹʱ򣬹ĵףҲĵĶˡ
ȻĶĳУĳٷϵÿڣˡ
֪ͨӺȥ˵绰ԼЩչˣҲðҸŮġ
λؽɲΪүӵĲŪϴʹõľҩ
ڣ͵ǹˡ
ȴߵľˣӺͻƱ뻹ţӹӰڹʲĽ飬ڻָ֮ȥⷢչ
ԭӰµĵ֣ڽߣû˵ʲôôȥƴ
ˣʵûʲô
ˣѾԼ죬ҲָȥæǶ֪ԼѾܵξ֮Ӱ죬ĺȻϲ
ǿһʱǷܣȻǸʵرһǸ壬ܹõġ
Ķĳ첢ûֱӽȥǸȥ˸绰
ֻװ˴Ӻδ˳ķʲô˺ܶࡣ
ܿ˸˳Ҳˣ֮ǰǼģĴ£ĳԱ߲Զһ¥
¥ƷʵסĶٷõˡ
һﻹǺ͵ģٳвٵķвٷ֪ġ
߽һ¥㣬Ϳӡ
ӵ׷ӺܴĲֺܴдеĸо
үû뵽㻹ͦܵģѹֳֻɨһۣЦ
˿£ӵⷿӶ˵ûκεܡ
ǣⷿ䣬ŵģȻʵһѵǰˣ
죬ѾĹ²ʲôΣκܲҪҪ֣ҲӺܲһȫ̭Լ
ˣλǲ۸𡣡ٺЦӶ£ǴˣѾųȥˡ
оʣˣҲӷϻ⡣
үЩ죬ûյʲôرķ
ʲô˵ϢΪͨϵ˾ġ
ӣ뿴ûԼȤǶԼȤ˵Ϣ
ٳǵˮܻ룬Ｘûи˵ȻҪӵĹϵ
죬ӣǷĶˣСӣһ治֪ô˵㣬Һ׼͵ű鷳ɡӺǲ˵
һˡ
ô˵Ȼˣ
ߣ㣬д㣬Ҳ֪˭˻죬ҪСڵѾǹˣκ˶ԽĻ񣬻仰˵κֻҪɱ㣬һҹðŹ⣬Ӿһѽӡ
죿һɫ䡣
Ǻڻ˵׵˳Ǯܹ˵ǻģԲǸСĿ
ֻɫһ£ͻָ
ү˭Ļ죬жʵ
Ӻı֣ɫ䣬˵ǸˣָҲ˵¶˵ֻ⣬ǲԡ
˭Ĳ֪ңҲûв˺ܴ󷽣һ֪СѲҶˡ̾Ϣһ˵
ŷģֻһϣõϵ֪Ķ֪ˣ飬Ȼ׷Ź
鲻ǾͲ±ˢˣЩ⡣
һԷǺܿˣ£֪Լ鷳Ĵˡ
˵ٳǵĵˣܱߵģǹɱְϵˣ˸ߵͣҲǾԸȤġ
ֻǸ磬Ļĺӣµͷˡ
Է׼콻һм˵˻УмѾЩԣ죬ҪСˡ˵
ʱĬȻˣνмˣҲ˵ģˣȲ֪ⱳ˻ʹ˭ֻб˸ɺмȻɻ콻ˡ
û񣬻Ļ˳˻죬ͻмҪػ졣
Ȼмˣûˡ
̵ģӣҪϷȥǮŪˡε˵
ĹҲǶãҿɻæҡͷ
ð컨죬Ҫж⻨Ȥ˵׷ɱȻЩȴҲһ֡
ģҪ֪˭ˡ
λҲȼ֮װء
ãүллϢˣΪø鷳ˡվ
û뵽ԼȻ˻ˣƽһ⡣
ҳĻǮˣ鷳ˡ
ҵˣѣ켸ʲôϣ
ãҲģҪͷǮҲҪ²С
뿪ӵĵͷϳ˿ͷмӳĳײ˹
β֪ʲô£˶ˡ
ӡŭӣڼװ֮ǰٶȥ
죬û°ɡӻûЩӵ׷٣ӵĵ绰͹ˡ
ʲôŭһһתһǺƣҲܲôˡ
ҵ죬û뵽ǱԵףղˣ̵İǣǷġε˵
ֻղȥ֪ɫҲǺܲÿԼε±ѣӦǴһʼ¾ͲˣǷ֮
ӵĽͣЩ
Ҫ֣Ҫ߳ǶƷɲס
үȻ˼ҾͲͷˣ̵ģҪ
ֻӺӾϿһǽ׷ļӣеɱһ
ûм٣˿ͬʱ̽ڿ׷ٵ˵ԺС
ȻҪǾͿûб¡һ
˿£ƵĳͻȻ׷ٵĳײ˹ȥ
䣬䣬Ӹײһ˼ҵıը
죬ʼɱˡ


43 
׷ĳײһʱ򣬵˿Ҳܵʱ˳
˸ָѸٹ뻷ǿʧڶ೵С
үǵʧˣʧֵܡԶǷ˵ĳ˳һæ˵绰
绰дүŭ漴æ
ٷãϣǰվһˣһ뺷ĲС
ڵߣҲҪͽҳҧгݵĺ
ߣȻ飬һ뵽Լ߶Ǳˣʹ˸սǼһ׼ֵĻҲ⡣
³ͽӶȻŵģԼֶΡ
ŭʱĵ绰ˡ
ү׷ɱҵСģԼŰ졣
ֻ˵һ䣬͹˵绰
ɫѿˣСᣬ⵶У飬Ȼͷʺ
ȥϵ֣Сĳӡŭ
µûΪʲôȥˣӶµĿƺϸȻѾûԳˣٷû˵һٷá
⵶Ǳߺܿ͵õϢʱһ
ǸӣȻɨĳӣ⵶жʱ֪Լ˱¶ˡ
Ҳ벻ͨӣôԼ˵ġ
Ȼ֪˿óľھΪܵĶ
˵⵶ٷõı˳̸֮Լӵòͳơ
ֻǸջһұֶΣҲƵĲС
ƵǣǸĻ죬˾·
ڣȥʲô˽ԹҲٳǵϵĴзԸ֪Ϣˣ¶̲סѰ
ѵҾﶼȱ˺ɱһġ
Ҫҵûô򵥣ȻҪ棬Ҿ͸һ档
ͲǸڱ۸ȻڵڶѧѾ˺ܶˣǲĺѾʧ
Ը͵鴦֮ǰ飬еӴˣҪˡ
ͷоһ𣬱ӵɫǹŹ֣չ
磬սӵϢǼһֻˣܼӣ⵶֣߰⵶֪ˣһ֮ǰڳ̼ҵϱһӣ޼죬׷ɱ죬ԼԼŪˣǼһɨ⵶еĳӡ
ɫŹǺģ⵶ǼһȻΪһ죬ͱ¶˺òװߵˣ˵ʵ̫ϧˡ
һȻں֣շһ㣬ȴǳѲҪ˰߶ֲɣǳѣûܹ߰ˣֻ
⣬ǼһٴԾС׷ɱӾȻײԱˣ˻Ϊ⣬Ǿܹŵǲµ¶Ǽһġ
Ȼ֪쵽ģѾҪˡ
ͷͻҲһĹ졣
ǶԸĻ飬û뵽⵶гˣϧһﲻһĵù
磬㿴£ҪҪͣʵ
ٳǵ£ٷռ֮ռ֮һʵٷ磬ˣǷֳ޷ݡ
СᾹȻٷã¿кϷˡ
Ѿкü꣬Ѿûʲôˣڣ⵶еȻ̼Ǽһ
һһ㶼ڳӣӣֵܼһҲǳļɵ
ȿ˵ɣҪ⵶УҲҪ˵ЩһӦӦЩһȻûкһ𣬵ٷãͬЭģභ˵ֻкôͷҡҡͷ˵
̵ְ飬޺
磬죿ӲٷõӺС⵶УǶ죬ȴǺġ
ճǣӾ˷ˣҲн죬ΣɲԶˣǼһöԸ
ҲҪҪǸǮҲҪȥ׬Уµĵ֣ûҵ˭ǸԶԸ죬ɲҪͷһ۱ӣ˵
ӻһæͷ֪ͷھˡ
ܹõϢΪС˵˵ĸĴУȻ
ӽɨСĳ֮ԴȥСܲ
ģӿ˵дУЩһˡ
⵶УҪǲҸҪҲӴֱӴСڡ
˵дУҲ˿壬ֱӾָ⵶пŵ
Ȼ˭ҲֻĻǿš
⵶еɫѿ֪⡣
߰ŵ˳ûк棬ɳȥ˶İףû뵽ôͱ˳ûʱ䷴Ӧ
ү˰ɣԵ޹ʵɨҵĳӣɲϹء⵶Ȼϡ
˾ˣĥӾԲ֤ݡ
Ȼϵ飬֤⣬׼⵶ҲԲԼһ
ޣҵǰɣ浱Ǻ۸ģӷֵһһģǾϲУˣ˭Ҳҵϲ磬Ҫôɣ϶ᱯ硣
үһҧǵеˣʲô֤ݣУǻõиһûУǹֲǲˡеĸȻܸɿţе˵
ǼææϹɲǵӵġ
ӣڵĻǷƨҪΪ˶Ҿˣ⵶У˵ôӲм˵
ЩһǱһ𣬻ʰġ
һӣʱ۾
ʵϳĺܲɾǰ˵㣬Ӳˡ
ӣ㲻Ҫ̫šŭ
Ӵǣֻ׼ǶģͲ׼Ҷ˵䣿ۣС۾Сˡ
ǸΣյס
үȷʵ֪ңҲû취⵶Ҳµˡ⵶кʾ
ϵģʲôܶӣӴѾˡ
ãõĺܣй⣬ʱ򲢲ʹ˵˳ȥ
Ͷ࣬Щ˱ûʲô˵ģͲöԷ֮ˡ
ɨӣԹ޷ҲǳģӣҲɵֻ֪ܱ
ҪǣҪûСᣬҲǲеģٳǵĵϣѾһǹʱˡ
Ǳˣ˼ɡ
Ȼй˼һ£Լζһ¡
ĳСᣬȴû⵽ԶһУ쾲վ


44 ү֮
ӳ׷ɱȻ֮ǰĽܣСڻ֪ģԺܿ͹ˡ
첢ûֱӽȥ⵶е鷳Ҫһ
ȻˣǴڵȻûнȥ˿ҰУȴͷβΡ
еСҲûгԤϡ
ڵĵϣҪ˵ٳǣǽҲԲŪʲôеʱȥɨ⵶еĳӣѾǺܼˡ
Ȼû֣ȴ˶˵Уꡢ꣬ǣ⵶УԺܿͰ˺ǵϢ
꣬ºӣеһٳǴƴˣк
꣬˸ûʲôɹҹģǸթˡ
ͷ궼ɫģһ˻ŵСװ磬ɾôһˣҲǸݽɫ
ǣиǣȻɵȥһĸ֡
⵶УΨһŵģСᣬ˶ûʲôȷİֻ֣˵˭˭˭˭ˣ͹ˡ
뿪ˣ˵ųһ淢ˣǵӿ϶ù
Ҫ˸ٷú£ʵԼ֪Լ£ƽʱڲ˶໥˳ۣ±ӻˣҲŽ᲻
У³çˣ鷢ˣǶ֪㾹Ȼ߰ˣϧˣΪһ죬̫ϧˡϧ˵
ӵľǿɶ̹ġ
ǰУ£Ҳͣͣˣ˳̼ңëӣɲҪ̫ˣȻ˶ûкӹ˵
⵶һҲ嶯һȻգȴҲԼܵۡ
֪ˣζлλæ⵶еͷ˵
Ǵˣǽ⣬Ӻùء
̼Ѿҹˣ⵶жԳ̼ҵǲô£Ͼһϵģ̼ʱδκεӣһǷǲòԴ
ţˣӻȥˣҲˣУ飬費Ҫǰ㡣˸Ƿڴϱģ
ʱãҪҲǿġ⵶æ˵һСỹģȻҴƱ
ٷԸСᣬҪ˵һСᣬˣҲֻǿӶֶѡ
˷׷뿪ˣﵽСĵ̣ǴҲ㡣
ͨ˿
˶뿪ˣһ˿â
⵶뿪󣬺ݺݵ˦ϵıӣǰֵܹ򶨣ڣʣµĶǵˡ
үʮӱٷõ˸ɨˣֵˣ㿴ӲͷƤ
ӡ⵶սȭͷЩ
Ӹҹ컯֮¾Ͷĳ֣Ȼھˡ
Щͣ죬ӵ˶á⵶кΣֻˡ
Ʊǿ⵶Ҳֻˡ
˶ȥˣ⵶һ̫ʦϣЩį
죬㺦ġ⵶Թ
ͻȻ֣Ѿˣᱩ¶̼ңõܴĺôڣôû˲˵̼ҵ鷳С
ڣΪ̰ǻ죬ʧһԵײ˵ǻ쵰ӿ˵͵ʴףˡ
⵶ʱ˿ûз֣һ͸˿Դϡ
⵶УҵҪһʲô̡ȻĽУЦţ´ξָ
˿˳̽⵶еԺУ⵶Ȼ뺷ȴ˷Χڣ˿ûз֮
ξʾߡ
̫ʦϵ⵶ͻȻʼɢš
ξʾɽĲص㡣
ɽ֮ǰȥӵǸһҲϢݸ⵶С
챻һΣŹôˣȥֻҪ֪Ĳصͺãӻúдġ
ڻϵ˵̵ģǱѣȻҲ⡣
ξƬܿ측֣쿴ξƬеϢ¶һ˿΢Ц
ξʾ֧Сˡ
ɽ䣬쿪ʼ˽С
ٴڵ˵СΪԾģӵĿУ֪˱ֵ֧ƺв٣иˡ
˻ᣬȻŹ
˿Ĵ£⵶еԺкܿ͸ҪļξƬһӰ֣ϸĿţвɵЩȡ
⵶УЩͣСᱳֵ֧˲ֹһоҵǧƣԼܼҵһСү⣬⵶лһЩϵϵһϿǸˣʵϻǺܶͶġ
ͨξƬ췢⵶кǧǶǸȡ裬ϵǲ̫룬һеֶͬʱҲԼ˱ɡ
ϧ˭ҲȲ㡣Ц
ιûд⵶кùԼ˻֮˵ǲܵġ
Գʱ̶Ҫ־裬Լ˷̶֣׷ɱ
һڵĻ죬ھ˵һʾ޿ĴУϵʲҲԲᳬ
ĴڷǳΣյľء
ҪӦĻ죬ûʲôð취ԣ֪⵶鷳£ˡ
ֻÿļɱ˸ӿġ
Ҫ֪ҪԴǮд۵ġ
ξʾ档첢ûɱ֣Ǽѹե⵶еļֵ
ôǳ̺úõĽ㣬˭ڶԳ֣ЩȤġ
ܿ죬ͻԼҪϢϣԸˣ֮ǰ֪ıӴĹӸ磬ˣϧԷ߼⵶Уȴû͸¶ĵϢ⵶˺ôα˸˵ȥִУ˲ˡ
Ū˳飬⵶϶˵мֵĶˣʱ¶һ˿ɱ
ߣơ´ָξ֮ˮ⵶еԺ⵶۾ߣһῴ⵶дʱ񣬳ã
ʱ⵶еһ´Ҵ˽
үˣӵڳˡ½Ļر
ǾʱȴһĻԶҲûܹΡ
̫ʦϵ⵶УĻͻȻվûԤеĽͷŭĮĿһۣ漴⵶аγϲŵǹ
үҪЩһƴˡµ۶ʱˡ
ǣ⵶вû˵ͻȻǹ׼Լ̫Ѩ
ҪһҽУһǹ죬˳ȥ


45 
⵶ɱˣɫŹֵĿŽ㱨¡
Ȼû˴ȥ⵶һÿȻ˲ȥ⵶еϳᣬΪ
˵⵶ǲôöԸľҲʧأҲᱻϡ
үǵ˸ߵһ·̣ͽӵϢ㿴Сĵʵ
ǸսӵϢ̹ˣʱǵ˳ȥ»鷳
Ƕɣٺ٣⵶оȻɱˣºˡӹЦ
ӵֻϢú췽ҹ̷һ֪棬׷ʲô
磬˵᲻Ǽٵģ⵶Ǽһɱ̫ϱ߳ܡŵ˵
һͬı飬⵶˭ǿٳǵ̼֮󣬻Ӳһļһļһɱ
ɱ⵶Ҳ϶ɱġ
ƫƫһˣȴ£ɱˡ
š
ģһ£ܲܲʲôͷҡҡͷ̾Ϣһ˵
ָоٳǵǱˡ
⵶жԳ̼ҴС֣˲Ȼͻ죬õϴ⵶еļ飬˲ͬʱ⵱Цӡ
첻ȥ⵶е鷳⵶ɱˣôһϷ˵ãϷ磬ƺҲûôŵİɡ
ڣ⵶ȷʵˣͷʱֲõĸо
Ӻֻ˵һϢˡ
ǶûиԻصԼϳִҴҵĳС⵶ɱˣûб𺳵Ϣˡ
һţǵǿ⵶еʬǣȴǲòš
ô£ץСһͷĿʵ
⵶ж˵Ǿ֣ȴҲѣǿһ⵶УԺٳǾ͸ˡ
ȻСỹڣǳ⵶УСûһ档
û⵶еСᣬС
үҲ֪ô°ҽ籨ӵϴͻȻǹɱˣֹ֮ǰµսľĻش
ʱĿ߾ֻһˣЩҪˣ¾ˡ
˵ɴ۾⵶еǱģһǱӵ˸ŵɱİɣ
ٳҲûôɣ˼Ҷ·أɱɱ˭
ȻǱģȴ벻õɡ
˭Ҳ֪ʱ⵶ôġ
ΪۿţǼѾųɱĿԡ
Ȼǲư߸⵶б𣬶ܵҸ˵Լɡ
ǣĸ룬Դ벻
ɣϴĺ£ڼ䣬СʱʲôҲҪУģڣǵģǵġʵ޷ʲôε˵
⵶ˣ֮ڣ¶ðˡ
СѾɱģҪ˵УӺĻ˿ɾΣˡ
⵶еɱٳ˲Сķˣܿ͸˹ҲܿͶ˰ӵʡ
⵶ɱˣ˺ܶ˶벻ͨ顣
ͻȻյϢʱӺȻ־㤵ĸо
Ϣܼ򵥣Ǹͽصĵط
Ϣûʲôһ뵽쾹ȻôͲͽĶصص㣬ңؼǣ⵶ˣϵӶʱĿɿڴ
ģСİɣ
ıŵˡ
°˴ǰʱӸĸоˡ
⵶еƺйأϧûκε֤ݡ
һܲǣǲҪǵĺð
Ӳ²ʱ¥С¥УĶ棬ﲻ
ﲻĵ⡣
죬ҲˣǾΪҺȾƵİɣﲻ¾ƱƵ˵
һϴţĺþƸ̣ˣιôһЩľƸȣȻˡ
˵٣ҲڰɣǶҵˣ˰쿴һϵĿվƿӣ˵
˵ԼԶŵү߯ʹˡ
ƨǽкȾҿˮࡣﲻۡ
һʵ̫˺ˡ
ãȻҪϿˣҾ˵˰ɣ٣ڵҲ֪ٳûطԶٳǹвٷɣʮװ׵ĸҲΣ
ﲻһھ˳
˷Ѱ㡣ܲһǱĺܡ
ȿȣ˼һʱ̲סﲻЩε˵
⵱ƣǵһﲻĺ
˵٣ǲϣҲ̭Ұɣ
죬˵ˣңңҺܿģǲĵǱôģʮװף˵ĳֲǲֵ֪ܹģֻ¥ѣҽʮװ׷ӣҿСҲҪ״ɣ
ﲻڻڱߵĿڣԶŵҵûκεȨ
ﲻٺٻЦ٣˵Լѣ飬ת飬ܼ򵥵ģҪǵĹԢȴǲһϡء
ﲻ֪ԼӲˣ˵Ѳѣ˵ףҲе鷳Ļ̫ˡ
аɣ˰һ£죬ҿɸ㣬סȥԣǿɲҪŪҲýﲻﾯ
ǼģɲǷǡ
ȻͻȻ˸ˣҲ㣬㣬ŵù㣬͵ְɡٺ˵
ﲻ﷭˷ۣһ˱˻ԡ
ﲻĶܿ죬һСʱ֮õʮ׹ԢԿס
ԶϼŵĹԢⶼаԱҪŪôһ׹ԢҪ걸
ﲻ֣Ȼͼ򵥵ĶˣҲﲻܵģͷһڣЩ㻨ġ
ҲԭﲻﲻȱǮΪкδԭڣҲѡһ
ﲻĵȻҲǺܿĵģѣѲǻ
ܰﵽ죬ﲻ˵Ҳֵõģ֪һһ㶼򵥡
˽빫ԢĿƬͷӵԿףһ̵ľˡ
ﲻȻȫڿûôй
ﲻİæҵõѵ㣬Ȼǰĵĺܡ
飬Ľ࣬òȸԼЩ·ڣʮͬλõѵ㣬㹻һˣڣʣµģȵȴ
û뵽ԼɴĿҪʲôǵǹ˵ɡ


46 Լ̼ҽ
ʱ䣬ٳǱûзʲô飬ǰСᱻϷˣ˵Ѹٳ֣ûиٷúᣬ㲢ϡ
ʱУûţﲻŵʮӣһ飬ÿطһСģÿط˼ķΣʮ㡣
죬ǹˣǴһ׷ӣŹ۲һ
һУ˺֮⣬˶˰֡
죬ģǻϻָˣֽЩ֮⣬ûʲô󰭣˵㱻ͻˣȹˡЦ˵
ͺϹӵЩˣ飬ǵԵģܸߣˣ͵ġ
Ƕ֪ˣǲҵԴȥǮɣ쿪Ц˵
ЩȻǺ룬һһ̵ǾŸˣû˭ǸһѲˣУΪЩΪǮ鷳ļһﱯˡ
˵£죬ҪϵĶѾϵˣΪϴʧֵԭǱߵ˲ǣ˸ѰæǶٰ£ͻ͵˵
˴ϲȥɲΪŪҩ
үӵĲӲãܹ뵽İ취֮࣬ǰʹõҩÿԸ
˾ͺã࣬ϤٳǵĻҵĵƿУʱ򣬻Ҫǵİæ
ͷʵûָ˼£ɲô׻ָġ
ָſƬԿף뿪ˡ
ʮ׷ӣ챾͸Ԥ˼ױãȻûлӶȴҲ֪ȫĲ㣬˵ҲǺҪġ
뿪˹Ԣ룬̺úȥ˸绰
̺úˣֻ֮ǰûκεĽڣ⵶еϢȻҪ˻̺úãȻҲǿ϶ģϾ£ֱӵĹϵ
̺úų棬㱻˰Ʊ֮󣬾ʹڼ
죿̺úõЩȣƺͻȻЩ
úã㻹ðɣ㣬ţòĻ㣬ǹϴε顣˵
̺úúһԵΪ˽Ů񣬳̺úĿУռ˲ٵλá
̺úñҪܾģǴ֮Ȼǻ̲ס죬Ѿ֪Լˣͳйأ̺úöʱĬˡ
úã˭߹̺úֻʱʵ
㣬죬˵ңϴγйء̺úɫһ죬æ˵
۾ʱ⣬һ̺úõֻ
죬ǲǲ鵽Щʲôãͺͺúùȥ
˷֮󣬳̼Ȼ˶ǵײȥ⵶е鷳óǲˬڣ쾹Ȼ˵ҵ˶õϢ
ֻԼ۸˵ķݣܹʵǿ
˵绰Ȼ̺úõͷЩ֣ôˣúã㲻ߣ·ȥ
˵ţ̺ܳúǲͬ⣬ų̺úþȥ·ˡ
̺úͷЩհףı֮󣬳̺úþûټˣжЩڴ
ֻǣڣ֪졣
찵꣬ҹ̺úþѾ֪ˣϧ컯Ūˣ̺ú죬εĸо
ӻƶıо˳ȴķйϵ̺úøǲ֪ˣ裬֪֪ʲôʱʼˣѾ߽УҲĥȥˡ
˼ʹģ뵽ѾŮˣһϤʦ㣬̺úþֻܰףûʲô
ڣ־ڳ̼ΪҲΪĽ㣬̺úò֪źá
쾲һƫƧľݣò׷ֵһĵطΪʡǣҪҸĵطס
ͳ̺úԽûڲУ˲˵ע⣬ݱ͹ƫƧڲе˲ࡣ
úܿ췢죬Ȼװ磬Ǳ仯̫󣬺οǿʱ򣬻ˡ
ڵλ棬ðͷ˻Կ
죬ͦ˰ɡ̺úº󣬹ʵ
۾ų̺úãһգգġ
ܲˣһŮǰ쾹Ȼǿô˵Ҳǳ̺úõĽ㲻ǡ
죬۾ǿذǰζ¡
̺úɫߺ죬ͷ
ŻعͷεЦЦ̴С㣬úãҪʲô
ֲˬˣôкúýеôȣȴǴС㰡
ȣͷ죬˵֪˭ڱŪңġɲ˷ʱ䡣
̺úɬﲻ֪һ϶۸Լˣзߺ޵ͬʱɲһʱ䡣
̺úõһֱеƣƺˡ
̴С㣬Ҫ֪Ҳһʱɣﲻ֪ʲôע⣬ò׼̺úһΣôܾ͹ȥˡ
ߣ費Ҫҳȥתתһ졣
Ȼȹһһ룬Գ̺úǱĲС
ڸȷͳ̺ú֮϶ǷʲôȻǶûкɫˡ
ܹͳ̺úһҲᣬǳȴ֪һŮѵģڶĿŹļһġ
㣬Ҳˡ̺úÿȥˣĻɬȥֻ·ˡ
̺úÿûгĺƤ
Уû취ûһ˼ģ˾Ͱˡ˵
˵ţһۣһǵĻ
̺úͷ͵ĸˣɿ֪治ǣæת⡣
̴С㣬ͲҪ۸úˣ˵˵¡
ʲô۸úãұء
עܿͱˡ
죬֪ģСãûвĸ˵ҪҲ⵶˵ˣ㾹Ȼ֪ǻɡ
̼ҵСӣϧȻû⵶еĿ֪ҪĶ׼ѹСأ⵶ɱˣҲͶǵȥĿܡ
Ϊ˵ĺ̾͸˹
ô֪ͲҪˣ֪ҲǺżȻԸĲʲôӴĹӸ磬һзǷ֮ˣ̴С㣬ʵҪǿµĻ˵ıǺܲģҪ˳˰ɡ˵Ȥ
Ҫ֪˭Ǵɡ뺷ĺ
жʱ˶̺úһסĳ棬һΣ㣬ʵ̫뺷ˡ
˫һҺó̺úò㰡ڿ¿޶ء


47 ɱ͵Ϯ
Ϧ£ºϵڴůг鿪̵֦ѾŮŮںԵСںԵʯϣʱлԶ
ϵһϰ£ų̺úãţѾдСʱˣȴû˵
̺úƺܰĸоҲûдţֻǾԱߣżῴ̺ú毺õա
Լ֪ĸ֮߳󣬳ԭ̴̺߳úõģĥӲŴ˳̴С㣬ų̺ú
̺úһֱ˵ҲûóȻЩʲô
ڵ΢ҲóȻƣؼǣ첻ܸ˵ŮκεĳŵΪġ
죬ллҽ㣬Ҳллһ磬Ҹûȥˡ̺úÿԶһ˿ϦûɽƵ̾˿վ
úãҡҪ˵ʲôȴʲôҲ˵
̺úһָǰ죬㲻˵ʲôǣվûпܵģӵѾǶõľˣˣվǴˡ̺úҡҡͷָ촽ֻôһ룬ĸܵϢ
ĬȻˣǲεˣƭ̺úãϧǣȻѾ˼
ǣ㡣һĿһ˽Ůˡ
̺úõͷƽ󣬳˱Ȥ̺úѾָƽ죬ƺ˵Ѿ㹻ˡ
ų̺úóͣĵطȥ˵ֲĻᷢײһץס̺úõС֣ȴ̺úò֪⻹Ķܹȥˡ
ĬĬţҪ߳Сʱӭһˣ˿ʲôҲûô·ֱӳų̺úײ˹
̺úõעҲû·ϣߵϣȻԼҲ˵˺ǲܵˣȴ̲סȻ졣
Ҳˣܹͳ̺úһ·˵ҲǺѵãǾʱײ˹ʶһѱס̺úãԱһ̺ú⧲һϡ
ڳ̺úþʱͻȻ٣졣
ֱų̺úãȻ⵽æһ˺ڳ̺úõľУһͻȻ߳
ϵذױͻȻжӣ˳ȥ
Ȼ⧲һŵеģ̺úŷӦʶĽ졣
죬û°ɣ̺úùĵһů
û£úã󡣡˳̺úһ΢Ц漴ѳ̺ú
Ҳ֪Լ϶Ǳ˶ˣˣΪ˻ġ
ѾĶ죬û뵽ķӦôĿ죬־Ȼ
ˡ˺󼸲һ仰ͷߡ
쿴뿪üͷ΢΢û뵽ԼαװȻǱ˷ˡ
ȻֻǺ˽ֲһУȴѾ˲öԸ
ܹ侲һֵȥ˲ûбĽɱ˫ۡ
ţһԺ϶ġ
ֻһˣҲŹ˵ģڣ̺úþߣ˿ɨһΧѾΧмĿⲻɨԼЩΪصΣȴ֪Ѿǡ
Ӧ˵ͬߣˡпɵ˵Ӽסһ
úãȥ侲Ȼ̺úõС֡
̺úóû˳ӵߡ
ϲΪղŵϮһɨ⡣
ĳ뿪ˣϱԵ˳һô棬Զȥ
ղôʧˣһ˲ʵ
ղԶ֮ǰûʶԼϮ
˺񣬲öԸǹǲҪӽĺáǾ衣
ղһţڶʹں޲£еģķӦٶȣ
ôǿЩȣȴûлĻ
ΪΪʲôкǣֱߡ˵
˳ĬƬ̣ȡȥȴᡣ
˶ˣδɱ϶ǻˣҲûջ٣ǶѾһʶ
죬ղˣϣ̺úûعŵʵ
ǳ̺úõһξ飬ղſŵЩľս
Ըҵģٳ˻һҪҵͷܶ˶ΪңúãһʱڣҶȥˡ̾Ϣ
ǸĻ죬Ҳڶô߶ˡ
㲻ǺΣգ̺úüˣǵġ
쿴˳̺úһۣЦ̺úõĵģʵдϡ
ģҪ˺ܶ࣬ҲҪ²С
ҲҪĲǣ죬Ҫؽȥɡ̺úüԼˣһﾹȻ鿪Цʱ˵
ҡҡͷʱܻȥΪҪɱҾ˱ˣԸˣúã㲻õġ
̺úóĬˣ֪Լ˵죬˵Լһ㡣
̼Һܿ͵ˣ̺ú³ǰͻȻ졣
סˣų̺úãôҲû뵽̺úþȻ͵Ϯ
죬ҪúõĻţɲܳŶ̺úģϳųų̼Ҵȥ
»еʪա
㲻ǹ
̺úӱQһ̼ܽңˡ
ãž٣Ҫ֪ϣţΪʲôף̺úԼҲ֪ʶģˡ
ڳ̼Ƭ̣Цһ뿪ˡ
Ǳˣ벻̺ͨúõ˼Ůˣգֲ֪˵ŸͻȻľϲ
һöлǻǮˡһЦʱһ㡣
̼棬̺úøսȥͿĳ档
󣬾ҵС壬Ҫȥ˵鷳ȴסˡ
͸¶ϢĿָһͳ̼Ƶү̶һˣʱɫͱˣȻҪǰȥ
˵ֻ˵ûʲô֤ݣ֤ݣļ壬ҲԶԸһĳԱġ
³̶Ҳɫܲÿк޵ĲУȴҲȥ˼ҵ鷳
ȻǱˣǳ̴СҲǲ֪ǳģؼû֤ݡ
ĲУÿ̺úܽʱˡ
úãôˣǲС쵰۸ˣһץס̺úõ֣ɵʵ
̺úæ˦ѳ֣㣬У¥ˡ
ų̺úҲƵ¥ɫĻɸˡ
˵ûУߣ죬Ҫÿһ
Ҳ벻ྐྵȻǳ̺ú͵Ϯ죬֪»˴


48 һ
˶ˣ·Ϲϻ˳ӵƺźȻг̺úµۣȴڲסɱ
ЩˣֻһС֣Щ˵ͷ˭鷳Ц
룬컹ѡغڵĹԢ
ȻûлָѾȲסˡ
һ죬壬ѸǣЩϮ춼֪ʲô˻Լ֡
˵ĿĴﵽˣڳȥҪСôܹĵ׷ԼҪ׷顣
£ܹҵĻˣ˭Ҳﲻ
̼δǣҲûа취ֹΪһҪ
ҪִС
Ƕĵûκε⣬ĴǶ֪ġ
࣬ﻹסϰ߰ɣţͿ˶һЩ
ЩӶԼķʽ˼µ壬ȷʵҪ֮󣬲ָܹ֡
ãﹻҲ˴šش
ȻǸ͵ӶʵҲֻûôǿѡ
Ǿͺã࣬ԭǶһЩʱģڣ鷳ˣԣǲܿˡЦ
֪챻˴ɱǶͣǶѾ˶ĺøУιġ
죬ôֱ˵
죬˵϶ѺãǺǸԭˣȻԼ죬ȻԼڵ¡
ǿȲ㣬˵óѼ鱨ǸڿͣѼõϢʵҲǹԭ֮һڲȥ鷳ĺܡ̹Ȼ˵
ʱᶯǣʱһھͰɳȥҲԸʲôˣһϺƵء
û⣬ʱԹ죬ҪҰѼЩϢҿڣֻҪǻܹͨĵطҾܹѼԼҪĶཾ˵
ĺڿͼڹ⣬ҲǶģȻռҪ鱨ȴǼ򵥵Ķˡ
ִᣬڻʹԶ⣬ȴҲ㹻ʩչˡ
ңڵ͹ʼջЩģȻ˼£ֵĶûж¡
ãҪľ仰֪˭ҵĻ죬ҪҵͷȻ֪ѣδܹջҸ򵥵Ǿҳٳߣ˭ҵԴرȤмƻҪҡ˵
ЩԾһС壬Ҫɱ죬ǹƥȻ£ѲľЩ֯ġ
ǺúǺúҲѵƣɲ뾭Եı˰㡣
ԣҪȷˣܹȤʵܹвˣɲΪǿ
ථ˼ˣҪȻ򵥣ȴѡ
ڽеϵ˰æҲԲãã˺˭Դ뷨Ǻȴûоܾ
˵Ⲣǲɵ
ӷóõıʼǱ࿪ʼ˹
ǸԼĶǵĶ߶ⷿеĶɳܼ򵥣ǺʵãͲΪĳЩϸڵĲɹ˵Ļɡ
վں󣬿ʵñʼǱ
Ķܿ죬˼·Ҳǰʾһľľ硣
ľⶫʱжţȴǵһοͶţʱ˼
࿴߿Ľζʱš
죬ľܹϹֵϢ͸ЩϢܹóõȻֻҲķһԣеĻһʹһܹ绰ľᵽֵϢռⲻô򵥾ɵģ֮ǰĹѾҲˣԱ±ơ
ѣһϣֱһ㡣
ڿְҵںܶ˶صĴʣ˵ҲˣȻļ򵥣ҪĲǲҲ֪Բס
ҲѣֱǼ񵽱ˡ
ԺԺҪռЩʲôɾͷĶˡ
ȻźͶľܿ죬ıʼǱĻϿʼˢһĻںУ಻һЩϢȥ걻Ժȡ
ıĹ࣬켸ٶˡ
ȻҵרȻҵ˿ܹȡ˵ļ䣬ĸ֣䣬Ҳ첻ɵ̾һѡ
ͨ˿ȡ˰ҶǾͨģһȺܵ⣬ΪԼҪѧʲôһݾ
ڣȴʶһ˵վ޵ģٶ࣬ѲרоⷽĶࡣ
ⶫþͺãĺڿͣɲʲô˶ܹתġ
һСʱܹ֮ϢˣԾķ֣ϢСעϢУһЩϢɼľǿ
ƺĳԾ˵ľƻκûݣҽõҲ٣ܹܹغͲɱľܷ㣬죬ＸϵϢĿʲôãʲôûá
˵ţվλø죬Ըȥȥˡ
˲ú࣬Ŀ
꣬òðϵ׶ѳˡֽһĺߣĻûд۵ģܶѾĺйصϢܹ￴
д󲿷ֶûôģ˵Ǹϰ¹Ḷ́ܲľֱɾˡ
µһЩϢڽ飬ҲԹˣֱгϳֵϢ
ɾһЩֵͬģ쿪ʼĿ
ĳɹǺܲģ￴˶һڵĻ죬ЩϢһЩû˵ϿģȻЩˣΪܡ
еǣһЩQQҳϣƵĶԻ
䵽زˡǷ߿һЩмƻ뷨ҿпܵϢ
࣬ҲЩһ䣬ߣҴҵ⣬ǳԲ˶ߡŭˡ
ΪЩϢУʮ걸ļƻвС첻￴Ļ»лǵΪΣա
ò˵˻ǲٵģ쿴ЩϢ֮ݵģëţЩ˵ļƻ̫ˡ


49 
ҹĽֵֻ·ƵĹȻҫڰУһ˿ٵ߹һ·ղӰ
һʮƷɫ
ˣȻˣȷһЩ˵֮ú׷ǵĵַںڿ˵ʲô¡
ܿ죬ʹӺ׷ٵĿпˡ
ϮǸˣѾʱΧ⵽˵ͼ񣬳ں׷С
ˣȻǺͷԺмƻģЩˣһ춼ԾݣǾЩˣɱ֣ɱֻ֣˵ɱּϰ
һմӹŻǹɱּɳˡ
ĺڰһ棬Զ˵󣬳ϵĹ֮⣬аĸ֯Ӷһ֣ɱ֣ϵְҵ֮һһְҵһûжϾ
Ѿɱ֣ʱԼǹֺ͵棬ɱְϺպĶɱ֡
ɱֽ磬Щеɱ֮⣬һЩʵǿɱ壬ڵĿ꣬һɱּɳļϰ
úĻ˵ļ۸ֲָˣЩɱּ˵ѡ
ǲӺϾͿԿֵ֣࣬ΪεĻ죬Ļ¾ڽе
ôһˣһڵĻ죬Ҫ˵ˣԼ鷳˵Ķ
ɱһ˾ܹһڣʵ̼˲ˡ
ο磬ͲȱЩʵҰĺðߡ
εǣʹرнᵽģʮа˾ţǳĻΣ
һֻ֮һɱּҲŹôһ˵Ļᡣ
εķ֣ٳߵ˻ûжͷѾ͵ɱֽȥˡ
ֵԺ飬κ˿¶ϲԺ
˵Ǳ˵оǳĲá
ԣˣһĿѡ˽һˡ
ɫЩ˿Ϊ۸
ںǸļһһڣͰ˼ΣյľС
˺׷٣ѾĸʵʩҪն׵СŻĵص㣬Щˣ첻ȹ黹Ļ
һЩϾɵķУٳǵʵţˣҲŸԵ顣
Ҳû뵽ΪˣѾһˡ
һƬķӲһСһСģǳдĸ֣ȴԶĳд壬ͳһ滮ġ
ӰУ˿Ĵܹ˿ܴڵͷҲ㿪żڽֵߵˡ
У쿴ԼѰҵƺţһϾɵķӣݺⶰӵʮǰ˾Ͱˣһֱڳ⣬˿ʲô
ȻϾɣҲֻʮʷѣⷿһƬͻģڣʱ任һ㣬Ѿܲˡ
һ¥һڣѾرŻͨ˿ҵڵ¥ݣ¥еסˡ
Ѳ졣
˿̽¥ܿ죬ͷĿ꣬һһһķУиֻһ˾סˣ˿漴˶Ӧķš
Ĵ£˵˳˽ȥ
Ūȥ˯ŵͽŲ¥ȥ
Щ¥¥¥ֻһ׷ӣԭⶰ¥˾סĵطһֱȱţֱǰʹá
ѾµԷܺⶰ¥йأûʲôϵ
˿Ѿһ̽ȥ׷Уˣǽġ
ˣѾ˯ˣһϴ裬һСӰ
ߵ¥˿ʾ̽һ飬¥ˣ˯ˣŽ˿ˡ
ÿ˶һ䣬쵹˿»ᱻ˷֡
˿˳Ľ˵Ժϵķ˴ߡ
û쳣ľ˿ûз״ˣʼԼҪϢ
ξʾ񡣡
ˣЩ˶˵ô֪һЩ顣
֯ӺĿУ֪֯ѾʮˣЩһֱɱֽеһǿܶ˶
ڣôᣬص᲻Ȥ
˿׽ԺйϢ
Щ˹Ȼˣļ䣬йء
˵ļУ쿴Щˣ߰ʱ򣬾ͱ˴ȥѵӪһ֮£żѵĴ
ѵӪܲпᣬһٸУһܹѾܲˣЩˣǴ߳ˣһԼľ
ɴǰҿϧǣˣҲ֪ܲ͸ѵӪľλãǱѵӪǱ۾ģȻǰһء
ЩƬУջҲСеĺܶԱǰѾʲôܣøһξӰרżЩϢԱʱ֮衣
˴ŰСʱʱ䣬ŽԺеξƬһ飬Ϣѡ
ȻҲЩˣҲһǰŴѵӪѣҵǣǵһ졣
˵ξƬл˵Ϣ
ȻУһˣȻⶰ¥˵ĺˣⶰ¥ʮǰڹڳ֣֮ǸˣѵӪŻΪڹڵԭһģŶ׵ˡ
һˣĿ˶ȥˣȻңҪҵԴǾ͹ֲˡа
ʱǸϴҲѾ˯ˣˣСĵĴ˷š
Źرյһ̣췢֣ĸˣȻˡ
ЩˣǾϧѾˡ̾Ϣһĸͬʱˣĸ˳վŵͬ飬ԼԱߵ죬͵һ
λǲǺܳԾ¶ص΢Ц
ĸ˲ûг嶯ǶĿ죬ܹʾųɾϵѵӪ߳ڣЩˣɶçײˣһԼı¡
죬֪ʲôˡǸˣ¶һ˿Ц
Ǹ鷳Ҫɱ˶Է϶Էˣĸоܲãңһ˹Ͱ˲ǡ
ˣԣǻͷˡ¶һ˿Ц
ЩˣȻǾǻعĻɡ
ĸͬʱˣ죬ϧԵ졣
һ󿨲лŲҽеʮӺƽ߳ţʲôûһ㡣


50 
峿¥ϵϰһ׼ʱĳ˷ţȥϰ࣬߹¥¥ݵʱͻȻʵһɴ̱ǵѪζ
ô£Ѳôɱɣϰüͷû̫ϡ
ڶ·ʱ򣬶ŵζʱڣ¥š
ãû˳̲ס˱ĵ绰
ܿḻľٸ֪ˣǹŵǳȥǣʱɫ׵һĻ
ĸڵϣѾһ
Ӻܿͱ飬ḻľǷ׷׵УһŮ٣üͷŵϵĺۼ
ŮٺƯһƷ£籡Ҳβס
̾٣רѾֳһɱ˰ֵǣӦ˾סŶԣƷҲ˵ģȴֻĸ˵ʬ塣һоŮٵǰֵ˵
Ů٣橣橵ˣصʱ򣬲֪ϢԴҲ⡣
̼ҵˣ·ŵҲһḶ́ڽʱû̼ҵݣƾĹͣҲʸʡˡ
ԣȥûм橡
죬ǵһ쵽µĶ鱨ʡذĳԱڽӵϢ֮󣬾;˹
橵ʡ鳤ڻֻصһԱְλȴ
о橵˾ḣһ̽ĸ鳤ʵ̼Ұָ橵Ա
ӣû᲻ǲɱˣȻǱˣ橳Ƭ̣ʵ
ɵ㣬ĸ˵ˣǳһģһˣȴĺģǵľ붼ЩԶ橵۹⣬Ȼɵĵطǵһص㣬Ҳ˵ʬûбŲ
ܣǵ˷һ˵ָƺӡЩʱӦþҲСڻߵĵطʱҲڵϵĻǿΪˣΪǵķ򣬶һġḣ
橵ķο̼ҵˣ橵жϲûʲô󣬷пܵһ֡
ӣз֡ʱһУ˽е
ǰһæȥ
ӣ̾٣һͼ꣬ⱾʥļвҵġзֵľԱæָϵʥ
ʥḻᾯ΢΢Ⲣͨʥߵľװⲻһܹӵеġ
ʥмŵĶʱ򣬻ͻȻһ
ӣǲʶⶫ橺ķḣæʵ
һͼһҹװУһСĵзʺѪҺİϣͷ
һʥмͼ˾ù죬ȴƫƫˡ
һɱ֯ͼ֯񣬿£ˣˡḣһЩˡ
֪ˣٳǾȻ˵ԲǺ¡
ɫ䣬ȻûеһʱϳȴҲ˵֯
죬ϸѲ飬ⶫ»СḣԸ
Լߵһߣֻ汨棬⣬Ѿһ򵥵ɱ˰ˣ²ܹˡ
Ȼḣ绰ʱԱѳĸһĶֱڲͬĵط
֯ĳԱüһԸ˹ŰԼǰ£ϵⶼ˼¡
һ°þ³֮̾͸˹
㿴γذ鳤ˣ鳤˼Сĵʵ
´˭Ҳ׼͸¶ȥϳͣ⣬ذǸɣȫ׷顣ϵ˵
ھܾӶɱֵԱĽ룬һ֣ദο飬ʡǣһ뵽ٳǾȻЩ˵ĴڣͲɵð亹
橾Ŀţļﻹֲ˵
ֳܾãЩϤĸоһ˿ɻ
ûв͸ǽȻ˷ǶĳЩ˵ֻͨ˵ò׼ȷϢ
񣿡ǧϢƽ̲סϷһ˿
˳ٳǣɱˣǾ¡
ٷãһڲֱǰ㱨µϣӶҪͻ
񣬿ǸʲôԵģȻûеõκεķӴƬ̣ҪЩ˵ĿԼҪ군
Ȼ԰ĵطȴҲ֪֯ԼԼǵסġ
ΪˣӲôŭⲻǿԼЦ
˵ķӦ࣬һȵͬʱĽ䱸š
ĳУһʮĵ˽ӵһص绰ɫ䡣
Ҳˣңɱˣ
˵еˡ
Ұǣôˣͬѯʵ
սӵڲϢҲ˸ɵˣСĵ㡣ºҰǵɫص˵
ͬʱٳǵطͬյ˲ͬϢ
ʱ򣬷г˺֮⣬˶ȥˡ
࣬أ
ȥһ˻쿪ʼԼķ֮ԵһʱˣһΪϮԼ
ĳԱǸ֮⣬˶ˣԴ˻Ǻġ
عͷĿһ죬ǳȥе£ܿͻ죬ҽػ˺ܶϢҪҪ
Ĺԭģ쿴һۣЦˡ
࣬ܲģȻŪǵķӦЧѾˡЦ
ԭŪյϢķӦ
ϢѾˡ
ͲģЩ
ʲôõĵģôҲǵĵ̲ǣЦ
࿴һۣһһհĴˣǵ͵Ҫˮ
ԼĵطرжⲿţǾԲ֯ڹںеģҪѶԼΪΣյĶӸˣȻ
࣬ҼطǲҼǣҪһ棬˭˭Ц˵
Щ˶Ϊģ˵ϧͲһһ֣˭˭ɻ˵ء
ͷⱾڵĹңΪЩռϢŸ֪ıҪЩ˵ĵ͵ɡ


51 ɱ֯
ճֻͣһ룬̽¡
죬ǲɵġ绰У橿ѹ͵˹
橣ʲôҸɵģҿûʲô¡Ȥش
һʱˡ
죬˵ˣԼСĵ㣬ʱҰﲻʲôæҲҪӦ̫ңҪŪòճ
ʱ֪ǲµˣȴȣ橶˽Ⲣ٣ȻûֳʲôۼȴҲˡ
֪ˣ橣ʲôʱпգһ𿴵Ӱ˻˵
橵ٳǣ˵Ǻ£Щʵ⣬֪̻ɵԼϣǻˣҲû֤ݲǡ
참Ҫ֤Ϊȡ
ˣҸյкܶҪϤ죬ԼСġ橹˵绰Ц⡣
ʱ˻ˣһһСӡ
ǣЩĿЩСӡ
ٺһЦԼеӣʱĿɿڴСУȻǹеߡ
죬ЩɣЩǾϻˡ
쿴ȣǵɲһ㣬Ҳ֪ǴŪġ
ѵٳȻҲо̲ɣ
ɻ󣬺΢¡
죬Ӷִ񣬶ʱһЩܵĲ㣬Щǰµģǲȡѡ
ŻȻҵרȻûġ
ѾָܹİȻ͸Щ
죬ǲҪȥЩ˵鷳ҪֵΣʵ
ϵжǶ֪ģ֮ǰûŵڶԤȡֵĶڣ֣ƴҲûֽˡ
ڵ״̬𣿡üͷһǵ״̬ĵʵ
ұΪĿģЩΣյЩ˲ٳǵЩϵ˿ԱģһΪɱ˶
Լģ˿һɱһ㲻ʲô˶ܹܵĿġ
ȴǲͬû˿һҲûлָ״̬ǳȥɱ˵Ļδܹȫˡ
죬㲻ҪСǣҲڳȥһҲãĿ겻СЩûյȥһЩ򵥵С飬ˣԲʲô鷳ġһǹɫ˵
ȷ˼
ġŵ˵
ͷȻǾˣǺðɣԼѡĿ꣬סҪʲô˶ϣһǣöڰУҲ֪
Ȼ֪еûϣǶǸճˡ
ҹͺȷĿ꣬뿪˹Ԣ
첢ûţʵ֮󣬽绰Ҳ˽ȥ
ܾķ֣ڵ绰ļأȻЧԺϵ𾪡
ݺĽֵͣ绰磬Ķڿֵı죬ֻ鷳һЩѡ
Լֻ򵥵ա
ȻŹĳصֻʹã⣬Ժ֮ϵܹܲ˵һܹӲͬѰЧ
ҹõڻɫ賿չѾһص㣬һɱ֯ʱŵĵص㡣
һڵĻ죬˲ˣԸˣ첻ʲôǡ
Щ˲ʺϴٳǣ͵Լ£δ˵æˡ
жʱ򣬺ǣҲԤĵص㡣
ǵжÿζϸļƻгһδ֮Щ˸ˣűȻ΢ǹ
ǲûѡĿ꣬ǺһĿ׼ɱ֯ˡ
ɱ֯ƻ裬ǹһɱ֯ĸ磬Ҳǿ
ͬģˣҲЩˣಢԴ󣬶Ƕɱ֯˽⡣
ǵһԱɱ֯Ⱦѡɱ֯ˡ
кڣģûлᡣ
ֵĿһѪɫɱ֯ˣɱ֯Ѫɫƻ˶쵱Ŀ꣬ջͬʱҲɱ⡣
ЩˣȻûʲôġ
ڶ죬ɱ֯˱˷֣ٳǺ䶯ˣΣǷҲסϢ
ɱ֯һܣǺܶ˶֪ġ
ŭˣٳǽ˾״̬
Ӷɱ¼Ѿ˺ܶˣʡίҲ߶ӡ
˭ܸң⵽ô£ʡңžһҵϣɫǲÿ
ʱ䣬ʮĸ˱ɱٳǽʮûзĴ¡
ΪҪǣֳҵЩصĻ£ʾЩ˵ݡ
ŭĲЩ˱ɱˣЩ˾Ȼɱ֣ŭԭ
ʡǣʲôʱΪɱֵѵˣΪ׵ʡ˵ս
Ѿչܵĵ飬ֳֶһֳַƣȷͬһνֳǹͲĺۼȷνֻĿǰûеõȷеϢЩΪγٳǣ»һйʡذһ鳤ºɽ
ذС飬ѾȫͶ뵽ε¼У˴ľϧûҵʲôõϢ죬Ǻǣĺܸɾûʲôš
Ͳ˵ˣǶⷽˡ
ʲô飿ɫ΢΢Ǹ鳤
ǵṩϢڼǰ˷һڵĻһ˵ͷ˺󣬺ܶ˶ڰѰ죬֯˳ٳǣºһйأǵϢ֯ǷＯţͬʱٳǣп˶ºɽ
ٳǵľڵϵļȻһطܹġ
ˣѾʲôܡ
죿ɫЩŹ֣û뵽֡
죬ǷҪѯһºɽҲɫŹֵ˵
ǰԴȥ˽ذҲ˸˹ȥģЩ鳤Ȼ֪Ǳ߷飬죬Ҳչġ
û뵽Сٳǻôܸ꣬Ǽռؾư룬Ը
鳤ʡĹǸиӢ۾΢΢ţϲá
ɢȥ룬˸ܵ绰
ϺΣм¿Ҫ鷳ˣԣ£ǵ˸ҵһЩȻҾ͸˵Цˡص˵
绰ͷηɽδ̫Ѩ
̫ģ鷳ˣδҡҡͷ죬СӾͲͣ㡣


52 ɱӺЧ
ٳǽӣھķ£ǲûбȥܶҲ֪ģĿ׼ʡѹС
δ绰Ϊ漰ɱ֯ѾǵְȨΧرжùܵĶȻ
δȥ˵绰֮橽˹
Ҳȥֳ̽Ȼ֪Ҳв²ˡ
橣ϵ£ǲģԸβԼŮȻûʲôɿ׵ġ
橺ĹϵҲ֪ģ˵ʵǺͬ橺һչȻСӺܲ
֣ʹˣû˵ǣҹư˳֣ǲץˣʵʵ˵˵
Ҫʲô
ץСҪôץͱץˣҶ֣˵ֲǲֳ֪ûκָ֤ݣЩɱֶΪҲܲɾ˵ɵģץŹ֡û˵
еάȻвȴ޿κΡ
ĸɾ䣬ô쾭飬ʲôͷȻǿֱӴ죬ʵҲͦеģԼ̫ˣ˵δ˵СӱˣǳԴҩ˭ȥ鷳
˵Ķɱ֣ɵģƻøлأЩɱжǲ鷳ڣ鷳ɱҡУ˵Ѿҡ
Ҿûˣһ㶼ܵģ˵ιΪ˵һթƭܹһڵĻЩ죬ѾĳЩˣ֣ԣҾÿԺװﷸ֮ڷ橰˵
һ¸˾Ļ˭ǸŮء
ͷˣŮڱĸѰԮ
СŪҪԮƨ
橣㲻֣֪ⱳĶ֮ǰ򲻵ﲻæңѾδȥ绰ˣǵӦûǵĹϵò֡
橹ԭֱǸʲôˣҲ֣㡣
һͷ֪ôˡ
ԼĸףлǺܸ˵ģȻҲںδǣڣʾͲͬˡ
橳ȥ֮Цѣ㲻Ȩı˽һأ
СӣɲҪˣϣҲǶסġ
Ȼ֪ΪѾڿˡ
ɱ֯ͺʱǱ
ɱ֯ͷǺܲСģţ֮ЩԴˣӦˡ
ɱӺɱļȴǱȺӴĶˡ
ͣȴ¿úؿҪԸ֮⣬ÿ춼ȥٳǵĵͼУǵͼǵͼпУĴߣԱʱ֮衣
ٷãӵڻ˱ȽϿ׵ϢѾȥˣ˵ӵ˶á
ҿСӸɵģӵɴ۾
ʵѾˣϾ˳ٳǣǵĿĲѲ²⡣
Ҳû뵽쾹Ȼôͣһһɱôˣһûκε
£һʶĿ¡
ҪǣЩ飬ȾȻûκη֣Ҳûиѯʹκ飬Ҳ˵ЩˣǶûо쵽£ͱɵˡ
ζʲô̫ˡ
Ҳ飬ʲôطǷ˳֡Ӳˡ
쵥ǹƥĳ֣£ڣȻõ˱˵İô飬첻ܲͷѰ
ڵʵǣѹûҹӣſϷʱ򣬺ϷѾˣ˵ģǲܵģ֮䣬ûʲôͻΪĹϵദĲ
ͷҲյϢûĵ
ɱ̳֯ٴ̱˸ˣĴ£ǹڵɺεȵĳͷˡ
Ҳ䣬һҪŪǲʲô˰æˣеһĻģҪҷˣһǲá
ͷ˸е
죬Ѿڸ߹ˣŪЩȴ֣ԼʶǺεȵķǳ
Ҫǣɱǵˣ֯Ŀڱͷýֺͷ룬ҲܹµԷ϶˱ʱЩͷߣɾҪССˣɲҪûţһɧ
ͷɫȥˣ첻ԣһ֣ǾһȻɷǡ
ӵǵˣŻһΣӶѵʶѾ϶Ǹɨǣ˭մõù
ǱߣĸиչϷСĳԱ͵̣ûüˣɱ֯˳ֲҿܱ˵Ϣʹ˹
ǻһɫЩס
ϴ˵£ǲ̫˵㣿鲻Ȼˡ
һǸˣȻᷴӦ
⵶ɱˣɱֵ˱ˣ飬ûϵǴʱϿȴ̷ģңһΪǸеɡ
Ǿ⵶жԸ죬Ϊ˲ϧǱߵ˶¶ˣ⵶ˡ
ɱֵˣǳٳǵĿģǲҲܲµóΪϴЩ˵ļʶɱǿĶˡ
ɱͬʱٳǣпܣΪЩ˵һ֪ЩǸճġ
Ҳ˵Щˣǰ쵱ֵġ
Ҳˡ
ô໥ϵһµĻô𰸳ˣ⵶кɱֵĿ궼죬Ƕˣ⵶еɱҲ뷨ˡ
˭ɱ⵶ҲδػɱģƫƫˣֻһˣһﲻɱģǱɵġ
°˾ŲʮˣеֶСһ㣬ҪһǸ͵Ц˰ɣ˭ҪǸҶǣˣҪҲ¶ǰδصɫ
ҪЩɵĻҪ˵ĸҶԸĻ£ǵ³δ⵶кá
һıͲ˵ˣû뵽һõ˵ĻҪ
Ȼûκεָ֤죬˭Ҳɵӣû£ɵȥðա
Ļ˶ĬȻˣڣоͬʱҲϿľʱСĽ㣬ûд
ϧһû죬̾Ϣһ˦ջ


53 
ٳǵĶûٳ֣Ϊɵɱ֯ɱ֮Ҫ𵽵ɱӺЧѾˡ
Ӹ绰Ȼ˵ĺޣȴҲЧ
ЧͬԤϵһ룬캣ٽ׷ٵʱ򣬷֣дˣʼˡ
֯ɱֱ˸ɵˣܶ˶뵽˻죬ƺһĬϵʵûκ֤ݣЩΪģȴʲôܡ
һ۶˭˵˵ԴʼնС¡
ο컹ԼҪܲΪ˶ЩˣԼҪɡ
ʱ䣬ٳƺʲôҲûзһ㣬ǺܶˣѾ
ӵˬĵ绰ʱЦˡ
ˬվûʧҵǮ˼
Ǯ˼ֳе֮һֳƭ֣Ǯ˼ǳ˵ģôһˣҪҵõֶβС
࣬ɱ֯Ķҳȥһˡ
һ߳˹Ԣ
ﲻ׼ĹԢֱͨģǽ˺ܶ࣬ٲõĻᱻ˶ϡ
һٴμˬ
ˬһαװȻ˳
ˣˬαװ죬ЦЦ˵
ͷҲЦˡ
Ūøһ㣬Ȥ
죬İɣδչˣҰβСӣǲͣˬ¶εı顣
£ƺѾʲôˣȵĺҲ֪ҵЩһŵġ
Ҫ֪ǣҲûյⷽϢƫƫ쾹Ȼˣ˼һˣⲻһܹġ
㶼ˣҸٺ٣ˬǸ鷳Ļǵ鷳ҲСûзϡ
ʵ£֪˹ƶ룬ҲΪЩ˵⣬ɱǣҲʲô鷳
Щ뾳ͷ˺ܶ˵ļɻ䡣
ʵҲˣֻǻûб˶϶ѡ
֪㣬ãҾǸµδûоʲôҪæĻܿھǣ⣬δõϢ֯Ѿɳɱ֣ԸģԼҪСһЩˬ͸¶˾Ϣ
ͷСϵģһ㶼ʣʲôȷеϢ֪ͨҾǣҺףɨǡ
ˬ⵽˭˭
Ҳ̫˵ɡ
аɣ˵ʲôУԹ죬ҲǸǮ˼壬ˣһĿǰٳǣȥУѾ׷٣ºܿͻϢʱ׼ôˬûκΣ˵ҪĿġ
쾫һ̵ģðͷˡ
ֳǵӣ׷֮УǧǱ˿ʹҵˣҲԶǿƵֶΡ
ǧǱߴ򲻿棬ɾ͵صǮ˼ء
Ǯ˼ϣķΧ±ǧƸҲһֱѰҵһؼϢˣβˡ
ˬǿɾͰˣһжðŹ⣬Ƕè
Ǯ˼ʲôˣѾ˽⣬һﲻٳǣȥطȻĶµľһһƱˣǿɾ鷳ˡ
ڣһθڣȻûι˵ȻǺ¡
ֻҪжͲˡ
ǵѾˣһϢͻ֪ͨ㡣
ʱˣˬ˶ţ컹治Щˡ
ӻĵص泩ˬĶǺϢ
ˬѾ뿪ܣûзʲô쳣ſ뿪
뿪ʱ򣬶һ¥Уһ۾óֻ˳ȥ
Ŀ뿪׷١
Ȼ֪ԼѾ˶ˡ
һȦصԢʱ򣬹Ԣ棬һŵĵߴ˳
ԭ˵¶һ˿
صԢ첢ûʶԼѾ֪ˣܿ콫ע˹ȥ
źǿЦ͵һ¡
죬鷳ˣɳǵĽɱ֣Ҳˣɱֲվͻٳǣ鷳ˡЦ˵
ɱǵˣ϶˹ֻǺû뵽ԷȻֱɳ˽ɱ֡
ɱֽ磬Ҫһٸɱ񣬲ܹΪɱ֣Ҳ˵ɹˣԲ֮ǰǰô׶Ը
Ҳǳһ
ɱ֣
첻֪ǸɵʮɱУкüɱ֯õĺӣûгɳͱɵˣɱ֯Ȼưոݡ
һ֯Ҫ볤õĴȥǺҪģǺķ˾ʲˣȴˣ˭Ҳʲ
ȻǸѡҲԥİЩ˸ɵ
࣬ǵľ٣ѯʵ
ĶѾûôˣˮڣģΪǿ
ҪǱɱֶϣ죬ҲԼܹӦ
໹ǿЦûа취ͨص֪Ϣģ֯ɳˣһɱ֣ܻˣ̫ģͲ֪ˣңǿѾʶ˴ڣܹⷽ𵽵ãޡ
ǳɱƻɱ֣ܲ⣬ͬסģ֮ǰǾ뵽ĺΪһ״̬ȴǱġ
Ǿ͵ɣߣҾͲţһܹݵزɡЦ
ﵽǹڣǹ⣬ô˵ҲǱսǡ
οҲǹ¼ҹˣܹõϢδǱ߿϶Ҳ⡣
Ȼ첻̫ϣڱˣˣվҪԼġ
Ϣ֮⣬໹˸Ϣ
໨˲ʱ䣬˽磬ڷǰٳʽתƵϸĿϸĿϣҵЩ
ϸĿϿ죬˵Ǳʽȴһп÷˼˵˻ҵ׷£ҷǮڴ֮һʱڣ˹˻ֻЩ˻è壬ЩڣЩѾҲͷҪѭʽ׷飬ѡ
ӹϸĿܿͿ˵״
ٳǾȻܹŪôٻͷ²һܹģ࣬׷ЩͷĿʱ;ˣҵʱҪ˭ô͡
ʽѾ鲻ˣЩͷȴǻڵģҲδûջֻҪҵˣаմǵԺҵԼҪġ


54 ѻ֣һ
ջɸ˶ˬջ쿴һ˿ƿֳӱϣ
ڣһ˲鰸ӵʱˣеĸܵרҵԱæĺô
ٳǵĳһУеĵֻһ룬붼ںڰУǧںڰУƺڵȺʲô
Ƭ֮һߴȻ˽
үǵѾ׼ˡ˵ı
ģ̌ͷһߣܺãĸɾһ㣬Ҫ¶κεš
ߵͷ߳䡣
ǧںڰ֮еɫЩ
죬û뵽㲻׷ٰӣȻֵǿɾԹˡǧ˵
ݷѾȥˣǧڵõϢа취үӵĹֲǧ¶ɱ
ԭ˵ָɵ㣬ڣѾȲˡǧ˵
ҹܹڸǺܶණڵĹԢ棬ȻԱߵļ¥ռƸߵ㡣
ϾӪĹԢںܶ˵ǰȫɿģֻҪˣȻܹҵпõˣϾġ
ԢУںԺжԼһж㣬ŶӻˣҪʱǲһжġ
漰һЭ⣬УһУҪʱŻᶯãϾǵݻǺйǵġ
ʱ߸˶ڴУЩֻ֣ҺãǶǴеˡ
࣬ԺжΪʱҲ֪ҪԸ˵ʲôˣӻԿԷʵСڽǹõж˵˵ʱҲϡ
ˣǺͶǶѾָˣʹˡ
˫ȫǹȭŶڣȻΪľһˣĿǰҲӽ״̬սǹǾѻ֣ϹӣʹдӵģʲôһЩʺӦฺ鱨ĹǸӸ֣Щˣһڹģźܺõĺ飬ϵĺãͱϤǵ·
ϣܸӷǵá
˲ã֮ǡɲ᷸Ĵ
ˣǻк࣬ǵûжٴۡ
ͷʵѹ֮ѾڿԺŶжνˣ֮ǰϴǺְܳģҪ̫ĶڣСߵˣʣһˣܴɱǾǲóͷԡ
Һãǵĵӻڡ
ںҪڵʱȻеһľļ¶˿ͻȻָ򴰻档
áһ⣬͵һ
飬˵죬ɳССĽڵĵۡ
⧲ǷӦܿ죬صʱĸӷ˳ȥ͵Ѱڻ
ЩˣϹӵĶһȱУݵұҲһǹ
ԷٶȣȻ˵Ŀ졣
Ǿѻ֡ŭһ¶ɫ
һǹǺ£˿ͻȻʾɣԷѻ֣׼亹ˡ
ǹ֣ǲҪǹҪæе
ǹҲǸѻ֣ǱѹƣǹҪǸҶĻԻᱻ򱬡
Էǹ󣬾;Ȼڵȴðͷ
죬ҪҵǣõľѻǹǿģǶ㲻˶áǹⷽмң˵
ͷ˿Ѿ̽˳ȥһ˿ڸ߿գһ˿¡
ǵĶԷ˴ã沢û쳣
ڸ߿յ˿Ұ£췢ſڶ¥еľѻ֡
ѻֶſ¥˿̽ıǸߣ϶£Էαװǡ
빻ϣֻ취ˡȻ˶ԷǶԷľٶף˿ľ벻κβ˶Է
棬ҵǵעƹ棬Ѿƹƹ컷һڿԵǹϰԸ
ǶѾ侲ʵϮǰҲܹһǾḻˡ
ãû⡣ش𣬵ſŵơ
һ챨ǣͻȻץŵͷ˳ȥ
ǹ죬ͷĿ˻ʱ˹ȥھƹĺ档
նȥͿʼƶƹ񣬾ƹõӲľǶģܳأǵӵ㹻ˡ
ľƹ񱻺˹˹ȥִš
ﲻҪҶȥȥԸһ¥ȥ
ǲ֪ԷʲôطҲøǽֻͣԼˡ
վûиϣҲûţϹӺݶˣҲҪǴ
Ѹٳ¥ȥ˿ܶȴȻڸ߿ռš
¥ڵѾƹƹѾ֪ã˿ֻһ⣬˶ǵѹУȴû롣
ע⣬¥ˣҵҰãԶסţǶ׼棬ҪöԷһ¥ͨ˵
ףҪܹٶߣ濴ԼһѻЦ
¥ֱ˳⣬˳ӡ
Էٶ֮⣬Ҫ¥֮տļûʲôڻ׶༪٣ϧû뵽ĳӣǾװġ
ͬ¥ľѻֽĶ¥Ķ
ǹԢڱȽƫƧ¥¥Ͼס˲࣬Էʱûоʲôˡ
Ԣеı»ᷴӦҲǷӦȻǲܾˣҪѻ֣Ȼ
ѻֶŶ¥µʱͻȻһӴӳĳڳ˳޴ĳĦ˺ҹ
ٸס̽ͷ
ѻȻôܹϿǹ
ĳߵS·ߣ˿ܹѻֵ£Ҫĳӣȴûô򵥡
ӵ·ϵĻҳúܶ̽Դ˶ʶʲôʱ
ˡһճμӹ˿λһſӵȻˣǷ׷ֻۡ
˱ˣڼӺǵľѻֺ׵ķ˶¥㲻ֻڲʶǲΪˡ
ѻֱԿ߰ǹȴĳӶûţŭĺܣͬкֻա
ѻɱ˲ɣͱҪԶݣǾѻֵ֮ȻвʣȴҲֻܿٵ¥ݡ
ߣߣҪˣ컹ô졣˿ѻ¥㣬ʱһһ٣˦˸βͣǽߡ


55 ѻ֣
࣬ѻֳˣȳ룬͵ȥ˸绰޹ǡ
˿ܿҵ¥Ϸܵľѻ֣Ѿ׼ĳӣûл뿪ˡ
˿Ѿ㹻ĳȣٱƣǸˡ
ѻָմ¥¥˿ǡ
ԭǵļƻУڻɱ֮뿪Ͼ֮ǰ֪һģкˡ
ǳϵǣ쾹Ȼֵľѻ
뵽ǣ쾹Ȼܹ׼ȷѸٵҵǵλãܿųֱǡ
¥бߵѻ˵ǵ̫ˡ
ǸҪ¥ʱ˿̽ǵԺ
ξʾߣӶ䡣û˷ʱĴ㣬˿սѻֵԺ´˼Ӷָ
һξƬ˿ǿгȡѻֻоԺըһ㣬ҽˤ¥ϣ¥ݡ
¥ļס춯ţֻǿһۣæ˻ȥ
ǿžѻǹĺˣβ֪˾ǸղǴ󶯾ףһȥ˵鷳
ֻǣ˾ѻֵĲҽУƺɱʲôһ㡣
ܿ죬¥оûϢˣղǴп˵СĵĴţʱ־岻ѵһĻ¥ݻҰĵƹ£ѻֵڵϣͷðѪ
ӶѻֵļƬȻξֱ֮ǵԺбѻѾѪ
ûа취ȥ˵£뵽İ취
ֻǰŪֲˣ»ᱩ¶ֱӾˣҪ鵽ϣɾû֤ˣϾϳܵϮ죬Ҳ˵¥ɱ˰ɡ
㶨ѻ֣ųһ¥̽ȥ¥ֻʮס
˿ȥʱͻȻһӴǶ¥˳ĳڼ۶ȥ
ߣܣһ׷ȥ
ڹԢ̣ѶıǸоܡ
ִԱע⣬ӳȥˣءӲײıӳƿڴһæŵĳԱ
죬·ϣ鷳ǵǺÿɡִڵıţѸٰ·ϡ
ֻ·ϻûа꣬ǾͿһӷٵĳ˹ƺûп·һ㡣
ãһ󺰣·ϵıæȾܡ
ǰĳײ·ϣˮཽ·ײĹ˳ȥǳҲֱһ
ϵľѻ־ֵĴӺӾ֣һӷײ˹
ѻֻüֵĺһһĳӱײķ˳ȥתײ˹ԢĻǽζʱһѷƽ
ǻûлعͿĳײǰĳӺ󣬾ȻʲôҲûУٵһƯƯƣҹĻʧټ
죬ˡִڵıӳ˹ſڵıʧǰ㣬æ
ɾʱײϵĻǽĳӣȻһ˱ըЩƬҵıæܡ
ǰ棬˳Ŀ뿪ˣѾٴˡ
죬ǳˣô죿̹Ԣ󣬺ϵ죬ȴָʾ
ϹӺݵΣڵ绰ʵ
ãҪˣӵѾȡˣϢһЩӾͺáѸ˵
ķˣЩӶ˵Ǽҳ㷹顣
ǾͺãɣһϣתȥĺŹԢʱǱռϢ˲ҪκζȴҵϢѻֶˣӦûûб¶ҪķԸ
ﲻ찲ŵʮ׹Ԣ˺ױãó
ˣ죬ԼСġ֪ΪǺãǼȻûб¶ڱ󣬸ܸ
˵绰컻˳ӵͣһӶѻֵļƬҪúõ£֪Щˣ˭ġ
ѻ֣Է濴Ҳгľ裬Щˣ²ɱ֯ģǵ˭
ң֪ԼǹԢģ
жʡ
Ԣǹսѻ֣ܿ͸˹橵ذĳԱİȻǱ뵽ģֳǳɻ
ǲûеǼϢﲻɲϽȥֱӰģЩѻֵҪɱ˭ûвֻ֪ԷһܿĳӣȻǸĿߵĹʡ
Ǿֵǣѻ¥Уңǵǵֳǣŷ֣ѻֵʱߣûκˣ㣬¥¥ס֤
ѻ֣ȴˣ򣬲ɱһɱܹɱ¶ɱ˰ɣ
һɵ㣬ڵѻ֣Ѿ˽̿Ȼûа취ˡ
ٳǵ̾æͷͣȴûзʲôõѾѻǹʬһ߲ʬֳûʲôмֵĶİӣʵǹ졣
µĹԢ˴£ﲻȻܿ͵õϢ֤ʵ˳µĹԢ¥źﲻˡ
һȻѻֶˣûôù֪һѣд鷳ڣ鷳ˡﲻɫܾʡ
˰ŵģβ֪ĵطסġ
ֻ³飬˭ҲﲻȻɵ˵ʲôֻᵹùǸʵʰĹԱ
СǱߵĸ˳洦ǲκϡﲻԸ
СͷȻﲻʱŵ˯£Ǳ绰ţʱС
үϢСҲƵ˳ȥġ
ﲻ飬Сβ֪ٴʱʲôɻҪء
ϧҪһ˯ˣɶ졣ﲻ̿ˮˬ˵
ôһвŻòĻϸ飬ﲻɺġ
һﲻֻ˹ȥ
쵰죬ɵĺ¡ս˵绰ٵĤЩۡ
˵үұ׷ɱ㲻ͬҲͰˣԹңҵ˵ȥп
ܺߺòãҵ˵䰲οģƸңʲô
˵ûõģ˭˲ǵˣ죬Сû£Ҿͷˣ´βҪٱ˶ˣҪˣҲҪ뿪ҵĵ̣ȻҸûꡣﲻݺݵ˵
ʱȻһԼûģ֪ϵĹԢɱˣЩ˼Ƶ˼ʱﲻүƽˡ


56 ͷҪ
ǧſڰĦϣһ޴ƵŮŪŷɧܾӪģϵϰˣϰ壬ȴԼ
ǧƵĻأܶ鶼ﴦŮˣȻҲŮˡ
ǧƻûгɼңĸ׶ţȻᵽݣǵǧȴǲҪʲô˼ɡ
ǧŮķʱ򣬷һԵֻ
ǧ־˹ƺһֱڵŵ绰
ʲôʧˣǧƵЩţͻȻ¶ǽýĸŨܵĺë
Ůæԡ˵һߡ
ϰ˵ģһãҪ뿪
ô¡ǧƻӻ֣Ůæ·ȥʱѾϰ岻ˡ
ǧŵ绰ɫԽԽѿֱֻ۶΢΢
ɳȥˣˣǧѪеƣʧһѾĿڵˣο
ˣ֪ˣǲҪ¶ţµҴúǧƲĵ˵
˵绰ǧڰĦϣ˫Щʧ
졣Ȼǧҧһ޲ð˺һ㡣
ǣڣѾʧȥټȥҲѾˣж¾ͻ˷ˡ
һߣȷûб׷ٺһԢɳϣ쿪ʼѻֵļƬ
ΪӶԵʣõļƬ˵ļƬ໥ӡ֤컹ǻԼҪĶ
û뵽ȻʿЩ˵˭ģüͷ
ѻֶʿ˸߼Ϊʿܹʮ֮࣬Ǿѻ֣ڱɵ߸ˣѻֵļеõϢ
ЩǱרѵģ⻹ѻֱֵֺˣѻֵļаЩ˵ò˳ͬʱõѵǵ˵Ϣһֱ̹٣ˣֻһΪṩԴˣ޷ͨЩϢ֪Ļˡ
ȻǾӳˣǻð죬ߣȻԸң㵹ùЦһóֽʣϵõ˻Ф
δǶЩˣӦûܸȤŶԡ
ӳˣֱˣԱϸĹ涨ģԲΣᣬڣЩѾߣֻҪȥòԸЩˡ
⣬ĻˣǸȤϧĿǰֻõһ֪Щ˵Ϣ
˵ͼһˣҪҳ
ˬ˯㣬ȴһ绰
죬ôˣ㻹ͣһ£ˬƣŮˣοҪġ
ˬҸձѻ׷ɱˣҸ㼸ϣȤġֱ˵
ˬһ˯ȫ

ģںõĺܣС԰ͷΣָøлˡЦЦ˵
еϣˬһЩˣδȻˬЩ˵ҲǱҪġ
ˬûзϻ̸˹ȥ
ݹһʱ򣬶ʱЩˡ
һѵҪԼˣ
ҴӾѻҵߺŪϣ߸ͱŪѻֶʿˣֽ̹٣ǸṩԴˣǽҪѻЩѾΣˬ֪㣬Ϊʲô˰ɣ˵
ϤĹأϾı¾Ǿе˽̵ģţ˳ġ
ˣ죬СӻѻְⶼˡˬӹеĻ񣬸̾˵
ܹӳõˣһȴѶԷɵˣһŪȻ˭Ըõù
Ǿ鷳ˣҹģҪҪҴȥһ£˵ҲȤѾ賿ˡ
ȥģұƤˬЦ
Ͻˬε˸ѣٳǣˮأϵǣֻǱ㲻ʲô
Ҫҵ㣬ÿġ˰㣬ĻɲС
ڶ죬ŵʱ򣬶ʱٳǽһ㣬ֵϵִܹڵľ졣
·н̲ĳҲرж֤ûб鷳
ŭˣӶ¼Ѿëˡ
еľ춼ڴǿ˸Ѳ飬ֳܶٳǶַĸо
챾ȥǵģϾϹӺˣڰ·ϣ橴˵绰˵ͷҪʱԾ١
ҪѵҪˣ
橣͸¶ϢͷΪҪңоЩ̫
ϾаգԼûʲô˻ɡ
죬ɣͷӾǸ鷳Ҫء橰뿪Ц˵
һʱ֪ʲôˡ
УͷӷˣôҲֻԺܾˡЦ
ƶɣʡ㡣һһڡ
һԼôడ
̾͵Сʱ֮ʡ
⻹һʡɲо֣ɣĶ񾭽ŵ̾Щˣɹġ
ߵſڣ橾ʹ˳Ȼ͵ˡ
죬ô㲻֪Ů˵ʱǺܱ𣿡橲˵˵ſڵˣȻ˰Сʱ
̾٣ýǵ·һ̵Ҿ죬Ҳ첻˰
Ϊ·н̲飬·ϿǶµúܣܹôѾллˡ
橶죬Ƕﷸһ㡣
ߣǵģߣȥ˵һͷ·
ϣſڵѾ˺ܶ˵ע⣬ɲ뱻עĿۿ
İ칫¥橽˵ݣûˣʱ橡
橱Щ˼һۣ㣬ʡ
̾٣㿴ﲻˣٺ٣橣ˣòˡ첻ʲô϶ͷġ
ûж˵
㺦ģԭһûƴģͷûкþ˯ôң
橽ĻģﲻʡһѱסӢˬŮ١
橣ңɱңְܲܲɣҪְ㡣Ƿ˵
橶﷢ë
㣿ʲôʱϸȥ֤˵
ʱм¶漴ˣ֪ǲܵģ橣ȻҲ֪


57 
˶ʱĬЦЦĿ죬޲ʧԼúõ𰡡
ڣܿ죬ͣ˳ȥ˳εһѡ
ЦŸȥôŮ˶ϲа˼ǣǣҲһһݡ
죬ԼȥɣҾǸ·ģҪʡҸϤҲ·橴İ칫ſڣ˵
Ů橵ѾЩ͹ˣЩ̼̼˵ʲôҲҪӵġ
ðɣ̾٣æϵ˿ţȻܽеˡ
˵ע㣬ҪǵͷӲˡʱС˵
Ȼ橻Щŵġ
ţ洫һ
·˽ȥ
ڿһϣû̧ͷֻðŹϣǰȥ
á
̧ͷζĿ˿죬ȴ˵
챻Щë񣬲׼׼Ů񣬵йٿﷸ
ǶҷëİɣЦ
棬ûʲô橵ĸףЩ¡
̼Ұ̼ҵˣһǺǵġ
죬ɣҲ߸ҽпˣһûءʧЦһǷŵĿȻҸ￪Ц
ɫˣʲôлûˣҪûܵġ
ɣ˵۸㣬Сӣаľ͹ŮڻŪô̯ӣǸզİ۽ǳ죬ǲ˵
橵飬ûԴҲᣬȻˣָܵ˵ǡ
ǸҪң㷣ǣǲ˵ġ̫ȭɲҸ˵ʲô
аתĿˣУǾ͸̸̸ģ죬ٳûһ°ɣ㿴ɵЩ£ʮˣ̯ӣ˵ôʰɣΪкδҾκβ㣬ǻңֱӰӼȥŲţ
ղ뻺͵գСӲʶȤջء
ûôӵ¼
ͷƤ飬橵Ҫôɣ컹ûܵģֻܹԹԵľܡ
ǴСġ
֤ݵĻֱץңû˵
һ¿ˮ̵סˣһ޿ְ
ãһû֤ݣ类ץˣ죬ǸģС׼ü٣һ༸أʵ㣬˵˵ЩµĿε˵
ѲˣһʱˮûʱôȷʵǸ˲š
ʱҵ˸о϶鷳ġ
һȻңҾ˵˵˵ĻҿɾͲˡЦ
ƨţڻ㣬Сӵ׵ʲôˣȻŪộϵͷֵǸǮءЦ
ҲҪ˲ǣͱĳЩ˵ʹˣȻ˵ǡ
ۣԹԵĽ⡣
Ҳ˽ˣٳǣΪ˲һҵթƭģû˱Ҳûбǿ֪Ĳ࣬׼ȷ˵Ǹд£ΪҲ鵽һЩˣҲ˵ˣҾҲʲô˱ŪˣȻϧǮҵҵͦӲ㿴ľͲЩ˵ʬˡ
ٷϻЩص㡣Ц
˵һǴɱãԴʶ
ʵҲͦԩģҲʱɽٻǾͷԼˣȻҷɱ֯ҲңܲܵɣԣΪǿΪЩ˶ǻҶûö
ȷʵǺܾƽһα˻죬һڣôǮֱҸԼͺˣ
죬ҵЩ˵ģҵ˶ûзǵ˿ȴôҵˣֳһֳİɣʳԼɻѾõ⡣
ٳ֪ģ벻߻ʲôˣȻܹ˵͡
֪ٳǵǽӴЩ˲УҲû͡
ԣˣЩֻ֪ڣҪ죬ƶЩѣһصٳǣʧһ㡣
֪Щϵļһ죬Ҳûҵ
ܲܲ˵Щˡ
ɱ£ɱĶЩɱģЩɱֺ;ѻ֣Ҳǻɱײɱ
ǵȴЩУɻҪŵء
ôŲңۡ
˵ǣǲң֪ΪˣѾˡ
ðɣʵȷʵˣӶڰ¡
Щ⣬ʲôʱЩ˴ˣ죬ѵ֪ЩǺΣյ𣿡
ӶЩ˷ɵļһΪԼ̤ɷҲǹڽֹӶ̤ԭ֮һ
ԵɺϰɣŵĹǣߵʱҿԱ֤ǲЦ֪ʵ϶Ҫñ׼ġ
һСˣЩҹܲˣ˵˵ô˶ϵģ⣬ʲôڰæɡ
Կ϶ԼЩˣҲǲ˵ģһΣУҲá
˵Ҳ֪Ų飬ҲĪҾԼѾ͵ˣ鷳ֻ˵أˮҲˡΡ
ڶ֪Լʲôʱҵ˵ͷ
£ѹûһס
ľѻֵѾˣ벻ѵÿԱЦЦһڽǺţġ
ҡҡͷѾ֪ˣˬǢԷʿ֮⣬߸˺һ̹٣ˬǱ߻ᴦ
Ծˣô֪ģ죬ʱ滳ɣСǲʲô˵ֶΣ
ֳȻûȥȴҲϸı棬Уû˿֣ƺһﲢû³ɣ
ܵЩԱֶβǣ֪ĶˣûʲôµĻȻȥˣǴ㲻ٹĳˣڻȥﶼ㷲ġ
ʱŭˣǻ˰ˣ
ڨڨЦЦҧܻе֢ģ԰ɣ
ʱסˣڽȷʵ飬һĺĺ


58 Σһ
İ칫߳¥ͽӵ橵ĶţʱůůģԼǰԿء
ģүӿء˶ţ֪æûͣ
ʵվԱߵһ¥ŷĶţյĻظʱЩ棬Щϲ
뿪ʡ¥Сĵ˼ȦȥҺǡ
ɲǿЦģȷʵСģڲ֪Щҵ£С޴
߽ԢͿڴ˵ĺϹӺˣһ˴ȣһֱۣˡ
֮⣬˳ȥˣʣºĵıʼǱ
࣬أЩ֣Īһסˣ
ձɲǳʲô¨ӡ
ȥһ죬ãҪҩŹˡͷҲû̧˵
ʱϲ˵ǺϢ
˵ٰ𣿡ʵ
ҼӼһЧҩƷܹ˳ˣϹǵҪõĿ죬ͱҪЧҩ͵
Żԭˣ֪úüӼˡ
ҲܹõҩĻѾǰЩˡ
ߵ࣬ǻˣһСӡ
쿴źϹҩЧҩЧҩϹϺʹıûˣ˯㡣
˯һӦþָˣһڣܹȬЩԭǱرģϧ֮ǰĶӰԲ֪ȥˡϧ˵
ǻԲѺǵжӰԴˣҪҶҲ
Щ´ΰҶЩԱʱ֮衣ͲѣɱĵǹҩҪЧӦ档

죬֧ҪҩⶫңϤ·ҲŪ˵ڰ͵ҩЧáϣóСƿͨҩˮûʲôҩˮݸ졣
͵ˣ֮ǰҪϹ˿ڣסˡ
ӹҩĺܣ࣬ⶫǰݶҵģ
ҩ첻֪Լ˿ǷôϾⶫģ˵ľ
õĻҪ˿Ǳ¾·ˡ
ڵȻͣ˿ξ֮ĻϣѵпõĶȻŹ
ռȷʵˣϴǸ˹͡ҪҩЧҲʹã˵ⶫһֱĽĻ»ֲܿµ˵
ûжԼʹùҩȴùʱЩעЩҩıڵǿɶǿеģܹһʱ
ⰵ޵Щ£ˣϢɣһ¡õҩȻﵢ顣
ںȷҩͻᵽʱ͸ȥ˵绰ðš
ҩ֣ȥһˡ
ΣУǱҪǾԲǰģүӵĲҲӲãԼ˵׼үǹİĥ£ֶܼá
ȻӦƸŮȻҪġ
ʱ쿴˰룬棬ȻƵİš
ӷźãڰǰ
죬ˣ뱻һ쵽Ȼûв
ͷŰ룬ΣûǰţǴӺ˽ȥ
ŰٴүӵСԺʱ֣֣ܶóƺεơ
Ѿſڣӭ
죬ҰְѾˣȥүүղŵ״̬Щ˽˵
ڣΨһϣͼˣȻ첻ҽǴʱҵҲֻҽˡ
һæ߽ӣүӵ棬ԭҽæŸү⣬ĸʿһ߰ţȥĲС
죬ˣ졣Ǽһ㣬˹ȥ
ҽЩҲû̫õİ취οƸղѾͨˡ
첻ƴߴ٣˿Ѿ̽үӵԺ뵽쿴΢΢үԺеİ㣬ЩȻѾڿʼүԺصľ͸˿һ㣬ǿгȡġ
ѹֻ쳣ʱˡ
£ȳȥ̷Ը
Щɵۣҽǿ죬Сʲôѵһ߿ŵʸû
үĻͿ㣬˵ĻϣܹصסšҲͣơ
ҧҧҽҽȳȥҸ𡣡
Ҳûа취ӽ翪ʼĶǻϢ֪ҽԺҲûãͰϸҽԺˡ
ҽɫѿݺݵĵһۣͷߣ̫ˡ
죬ˡĿһۣųȥˡ
ֻʣ죬ȫ֪룬һҽ֪ʶûа
ᣬסһжҵģϵүү쿴ᣬԭӦһʿģүӳ£ΪĽɲ⣬԰ʵġ
ͷ죬ģһҪүүѣˡ
ἸſǻүӵʵΣյĺܡ
ãҸͲԸ
̴Ͳ󲿷ҽƷﶼеġ
óһƿҩͲ˳
ƾɴ
죬ҪүүעʲôѸɴȴ̲סʵ
Ҫô࣬վԱߣûʲôʲôҲҪ𣿡ʵ
æͷʱҲû˼ˡ
һһ˿һֱڹעүԺа㣬ڣҲûʮİա
ߵүߣ΢΢үӵͷſѪ
Һоʵʩ
ŵĿ죬ʱеϣ
ǣ᲻òɡ
ϸıһүӵĶͷ׼Ѫûκԥ͵룬һǴ룬ֱֱӲ尡
Ȼֶûһ£׼ȷҵѪҩүӵѪС
үӺȻһ£ԾĿүӣѾûжүӣȻˣʱϣ
ȻʵôãүӵĶΪҩڷõЧҩүӵԺзõʱ˿ʱһĻԾ
ԭɺԵĿκξԺͻȻһһ򣬾ҩҩЧĻҪǿĶ࣬үӵ壬»Ųס


59 Σ
ϴҵıڽҩľңЩѾڵֿõ½еģҩЧѾ࣬Щһǿ׳ֿǿ
үѾ߰ʮˣһǰĥԺľˣҪԿͻȻľҩֱǳ롣
Դ˲û̫׼ķӦ˿ҸҪǣ˿
ڶ˿Ѹ̽үӵԺ˿ӴЩʱ΢΢ĸܵ˿ļʣƺ˶ηò׳ȥҤһ㡣
˿зӦ֤ʵ֮ǰĲ²⣬ڲоʱ
Щ̫ңæһ˿գһɹǿľξռ䣬һ˿Ѿ밵ж˿
үԺе˺ӵ̵ĺˮһ㣬ķ
ɺ赼밵ʱܹ֣үӵԺĲ
ЧҾҪ㣬ʲôдϲ
ǰԭѾʼүӵȹľˣ֮ǰԺеιķ֣֪˵зɢĹ㣬ЩĻ˵ľүûеõκζӦƵĻеЩ㣬ᱻɸɾ
ʱĻǴҲԾˡ
˾ҩĲ䣬үеİһ޵׶һ㣬˿赼£Щҩɢľ
Ҳ죬ˣҩүҲ֧ŲסҩĳҲе
ڳͬʱܿ췢֣Լ˿Ҳ˿ҩ
ϧڲоʱ
ҩķЧãǸյĺܿ죬ֻǼӵʱ䣬үԭܹʹһǿ׳˶ҵľҩͱǰ˸о
עʼעǰ㣬ܿ죬췢˰ı仯
˾ҩЧ֮ǰ㣬ƺ˺ֵܶ࣬Ӿϵģ˿оġ
ⰵܹ΢˿ϵξ֮ͨǰԱȣŵóĽۡ
ĪⶫգǾ²š
ϴθүӼ飬Լξ֮㣬ڣϻ֧ҩȻⱾ
ŵĿڸүƵ죬̶̵ļӣñȼ¶ѹ
۾Щʹʱγ˻үͷϵͲִһֻҩ
ѵҪ򣿡ᵣ
õʲô֪үķӦ֮󣬾ͻָ֮ǰ״̬ƺûʲôʵʵЧ
ҩɹǳʶֹ죬ҲҪС
һ뵽֮ǰķԸʱԥˡ
Ҳûиԥʱ䣬ŵʱѾİѵڶүӵԴϡ
һôôçײϣ¡ῴĶֻܰ
µҩүӵԺ˾飬˿ү赼ܿ죬Щ˿˿ȷĵ·
ʱעǸУΣⰵ˿
ʱȥӹȥʱ֣ǰ㣬Сҩĳ£ƺҪʧһ㡣
йŹ֣ϣֲǵġ
ĿǰΪֹûиܵүӵκξƬ֣ƵûЧҲһ׶ûС
ڶֻҩ˾ųɵʱǰ㳹ʧˣڰϵ˿ȻصС
Щǲʧ˵ʱ򣬺Ȼүӵĸֳһָ˹ĸо
ڸղǰλãһ㣬ǹҹеһ㣬˸˼£Ҳ˿ȽҲδܹĳ
ǹֺ˸˼£ʱ֣ǹ㣬үӵɢֹ⡣
ܿ죬һϤľƬǹ㣬үӵԺС
쾫һʣµһҩձ˿УڣүƺҪⶫˡ
˿Ȼû˳үӵ
˿Ұ£쿴ͬһһĻǹķӷżһЩͼļƬЩƬ֪ԼĶˣүӵڳźõķչ
ӷԽԽ죬үӵеļƬԽԽ࣬켸ѾԿ϶үӦÿԶȹΣˡ
Ȼûзɣ˭Ҳ֪ᷢʲô
ŵĿ죬ʱһȻԲѵүӣµڶѾʮˣ˰Ͳγ֮⣬Ȼûʲô
ľżһ㣬ƫƫֲҴ
Ȼ֪ڵעүӵԺУǹɢЩ
˵ľ˵ľӦǻҰһЩģү˽֧ҩûзʲôңǾñһ˶ǿԱүǹ˿ĸܣȻ뷨
κ˵ľǲһģ˿˵Ҳչǧ˵ľ׳УǴүӰɢľүľƺֻʮ˾Щ彡ϲſĵ
˵ǱȴߺγɵιĻүǱעµľүӵָһഺ
û뵽ܣЩĿɿڴ
ƫƫܣƺпܣ̽ĳ嶯
֮˵Ʈ죬ͨ˿ӴʲôЩǲ꣬ԾҲ˵׼
ǲֻܿүԺ״̬ˣү˵Ļҿɾ׬ˣഺһأȴ޴ҵү׬ˡлš
ֻҪ͵ˣ˭㰡ԽԽǼ
ղϣഺã˿ˮ
үǹĻӷĻظǹ㼸ע£ʧȫɢС
ɢһ˲䣬оϤ˼үӵĴֿʼתдա
ƺɹˣЩȷ
˿үӵԺ̽ţܿͷ֣үӵԺˡ
磬ԣһ´ξָ
ү˵ĻǶξʾӦûзӦŶԡ
ξʾҡ˸Ӧ˵үӡΪ̵ָ
үΪҲһӣ벻̶Уⶼ˿׽Ļ¾Ҫʧˡ
ξָ´ǣ춸Ȼ֣ξƬ˿ܡ
ɹˡ


60 Ļһ
үӵԺиֺܶξƬǹҵģ첢ûпҵܵĴ㣬үӵ֮ͽ˴ߣ˿쳤ĳһ
죬ôȷѾˣʵ
үӻûᲢ֪үڵˡ
عͷŵӣ¶Цݡ
ῴЦϣ
ᣬүӦûˣ㸸ǽɡظ㡣
үԺѾָöãˡ
Ү죬̫ллˡȸԾͻȻһѱסֱۣٵһڣͷͳſڡ
סˣȻ͵Ϯˣо
С¹ͨͨģܵſڣŷӦԼȻ͵죬ʱ쵽˲ӡ
ˡ޲ڸضȥҪţȴ⴫
עʱˣСĵĴһ϶
⣬ɫվǰǰǧƺһվˣĶס
磬ǼҲ˺ȻһëͷСӸβһǸν˽̽Ե˭ָƣߡ
մޱȻϢ
үӲֶ񻯣ĶҪϵˣƾȻ˺֣ڻסԼȥҪʲô
ܣ˵ܽȥͲܽȥ˵
۾ԽףǧƣǧƿЦվһߡ
󲮣үүˣѵԸһˣҲҪүү𣿡ǧ¶ʹı顣
⻰֮
˺ǲޣʲôԸһˣҪ򿪷ųүӾȻˡ
һִֻļϣ漴ȿ
΢΢һ㶣ջԼ֡
ǣŤͷҪѯʣȻ۾ɵֱֱģΪԭԲѵүӣȻѾ۾
үүվУͱס͡
죬˸ƣ᲻ԣָָ棬Ƭ̣ŵ˵ͷ
ſ֣С˵ʱҪ棬Ӿӡ
Ȼ֪ΪڶΣᰴҪˡ
СĵߵүӵĴǰ۶ڴ
үүûˣСĵʵ
ǻþүӵ۾ȷʵڿ
үү˵Щļˣүӵ۾ˣȴû˵
Ѿͷܹٴο㣬ʵ̫ˡãүӲɳƵ˵
ʱˣ۾ţүĺˡ
̫ˣүү㲻֪㵣ˡүӵĲǰ޵
үӲΡΡѾûж֣۰Ů
Ѿͷүүû£үү˸ܳجΣղͻȻˣѾͷܹүү׷ʲô𣿡үӵı
Ȼ˼£үӵһֱάֵĺܺãҪǮǮҪˣүӵҽƴʩõġ
ΪˣүӸȴûб⣬ͺעȻѴȴȻӲʡ
ȻڵǱȽģǲ֪ΪΣͷȴܺá
үү㶼˽ˣ㣬ŵǸһæ˵в޽
죬ΪźģѣУλãǸֺȴˡ
죿ү֣Щ졣
ѾͷǲǸȹһεˣүӺ֮ܿǰɽèǰܹүӶڻ֮ǰ飬ϵģȻǵú
ţүүˣҽĲ޲ߣȷǱʲô˸˶Ȼ취ҵƵİ취Ĳ˶񻯣ǰõ˾Ķ¼ˡ˵
үú棬Ȼվſڵ죬¶һ˿Ц⣬ϳɾдű
ѾͷȻң㻹ҪллүӴߴٵ
үڵľܺãһҲûоò֮ȻЩ֮⣬Ȼֻصʱ
Ӧˣߵ
ĺϷ׺ǧƶƷڿͬˮ
ҵĶǺܺ㣬Ͳܹ
죬үүȥ졣֣ק˹ȥ
ʵѾүˣֻһʱ֮䣬֪ˣȻүӣǵǣοҲڣ壬ɾҪͷˡ
ôǶ㲻ġ
үӣˣоΣүӵĴǰ¶Цݣʵ
ھүӣ˵Ժƭ˵ģھүӵĹУջҲС˿ʣµʮ֮һҩ֮Щ쳣ı仯Ȼɳ˲١
˿ڳɳһʮ֮󣬾ûʲô仯ˣڣȻΪҩĴ̼ʮףţֻҪ㹻ҩ˿ĳȣ»ӡ
ֻеһ֣ķ֣үԭĺ˵ľھҩľκ󣬾Ȼеľò˵˲õķ֡
ִҽѧѾ㹻ǶڶƴȻûʲôЧֶΣ֣´½һ㡣
ͨĲϢĸӦܹһ˵꣬ڣƺϻͯ˵ƺǲܵġ
ƾ֣˸үӾΣѾ㹻ĺôοүӼȻˣȻûбʾǡ
үӶ죬ԭϵǵı֣˸ź˳ԾĹâ˵үӵľܺá
㣬첻Ҳ֪϶ɰɹĶүӻ˵ڶ
үӣҲ˧˼ôңһ᲻˼ġǫ˵
ЦˣСִһ£һôô⡣
ˣرľ֮лǲʲôҪ֪ģү۾˵
쾹ȻүӵϿϷʵı飬ʱЩͷ
ǸүӣǲǾûоɾǲǾþʢȴѿڶ
ᷭ˷ۣʵʲô⡣
үӱסˣ֪λصһȷʵĸо治ǵİѵˡ
ȿȣ֪Ҳү֮£ֻĵ˵
ٺٵĻЦָָ棬үӣӦøʹ˰ɣ飬ʲô


61 Ļ
׺ǧֱϵѾʣָƿڴˣƳΪʵ˺ķڷ
ƣ㵽ҪʲôүӵʲôˣĻ
ǧƵǺ󱲣Ȼûָƣǲơ
󲮣ҳᱻŪķѣүүһ˵ģ㻹ǽȥɣһкҪе𡣡
ǧ⻰ݶֱƵļλˡ
үҵ֧үӵڲˣǻҵĺġ
УЦѣү̫ˡ
ֹȥȷʵһ˼үӣȻҲ뵽ˡ
үӣ㶼Ųµˣ룬У˺жйذɣε˵
֯ᣬҪ˭ҵ˿ڲ࣬ٳǵĸûжٸڣ׵ĳֺǧƵļ룬뷨
ſţѾ׼үӵĲΪġ
ү̾˿죬ܲ˼ܣ֮ԻԲѣµ֡
үӵɫȻֱ⣬Լ˰˭һ־޴Ĵ
סˣû뵽֮ǰĲ²⣬Ȼġ
үӣȻı˶ˣˡ
үү˭ôĹΣҪɱСЩŤˣүĿеĵλܸߣǲҪ˵үӶҵĺˣĺܹġ
ү¶ɫƺ˵
¶Է˺Ѿһĺˣǹҵ޷ѣڣȴҪһԼ̵ľ
㲻˵ȥʡῴүӵ˼ſڡ
Ҫֹ֣ȴͣ⣬ҵļ£ƺò֡
泳ͻȻű͵ˣС˳
æ˹ɫһ⡣
ᣬүүôæʵѾвõԤУѾͷûʲôĻʲôдˡ
ߣƣҪΪ鸺𡣡ŭȣڣֵܣҲûˡ
󲮣үү㲻ҵļǧҲֵĺߣƺ޲һһ㡣
ˡ
ͻȻһԺ˶ʱסˡ
ǿһǺܿɰܺ˵ᣬʱȻߵ쳣ȻҶĸףȡ
ãʲôǧĵ
ʱ˿̣ǧǿ⣬˴飬лɳˡ
ʲôֻһ䣬үүˣǵ˭Ǻүү֣
Ļ˶˲ͬķӦ϶Ǿϲ׾㵵ǧţҽһãĸʿŹ⣬ҵĻǴסˡ
үӣˣϢ˵ͬҹ̸үӿǻ˼ˡ
ᣬ˵үүģˣϲͬʱЩ²ġ
۾Ҳʪģүүˣʱˣ˭ʲôҪ˵ġ
ǼھϲͺУǻ
үˣȴҲʶһԽܵʵǾүǱ˺ӵģˣܿܣڳˡ
ãÿҪүүǧȷӦҪȥ
Ѿͷÿүүû£δϷ״Уҵš
Ҳ̲סˣһƿС֣˽ȥ
վˣæϣһȺһѺ˽ȥ
ǿүѾʱһ
ܵһĻǵǰһʱ֮䣬֪˵ʲô
ƺ׼˹ȥʱ˵Ѿûˡ
ףĺˡݺᣬһТӡ
ףȻģȻġ׼ѣҲѣΪղе
ʮˣʲôӡүӵѾСĶӣŭȵ
ƺڨڨЦЦݣԵúǻ
ǧءүӵĿƹˣȺС
תͷʱ֣ǧƣȻûн
죬įƺ׷ӦȻŭ
ǧƣϡ
ղţ˵ĺүˣ˰күӱģʲôˣүӿ϶֪ģүˣղŻŵǧƾȻûг֣⼸Ѿ֤ʲôˡ
ˣ˰ɡү̾˿˵
ʼղԸ⿴ǧƱǧָڣѾɲˡ
ףǧɫӵʵ
ǧƣʼմΣǧƸ׵档
үӵͷ
ϲ飬ȻЩˣҵүȻǰүӵ֣˶ԽܣԼš
ˣѹ֪ͨҴҴһŭǧ֪ͨҲûôɸ˻뵽ղǧƵĻβ֪Լˡ
쿴ҵ˵ķӦǸп
ʵҲǸղţȷǧƵģû뵽ǧƣȻ˵ɥĲҪʲô
ǧƱ¶ˣ˵ȴǺ£֮ǰΪ˼ҵԵʣȻ֪ǧƺԼйأǧܹ˿£ûжǧʹǿӲֶΡ
ͣǹ˼ҵķӦǧƾܹ˿ҲֱܹǧƣɲǧǱιȥܸ˿Ͼ
ڣôһ£Ҳǧ˾㲻ˣô̻ǧƣ˵ǴϢ
ǧھǹʧȥҵıǧҲͨѡ
ˣɢȥɣƣףҺúд죬ˡүӴĹա
ƺŷ֣Լˣ֮ǰ׺޲죬˽̽ȻĸүβڣȴǺ޲ð쵱ڹ
׺һҲǸТӡ
죬Σ鷳ˣԺֻҪõҵģҵҲǡƸм˵
⻰ͬ죬ղһҪӺҸףҸˣԺֻҪкһҲͦ㡣ļ
һ㶣үھзչģ
׹һЦⶼ㿴ˣҪĲ˵һǿţһֱɳġ
᲻ˣ壬л˵𣬻ǿţ뺦ġ
˽ԶþӣǿҪǹеġ
˺ôЦ


62 ҩ
棬ǧƻѸ뿪ˣүӾȻˣȻˣǧзŭͬʱͬ׹뺮һ㡣
֪Լڣ鷳ˡ
ΪӣǧƴСгһȵ԰һУҸģڣǧƽʧȥһУеĶʧ
죬㡣ǧݶҧİ졣
Ȼûм죬ȷӦҲ̽쾹Ȼа취үӡ
ΪˣǧƵȲˣֱɳѻ֣Ҫɵ졣
ȻǧƾԲ뵽ΪжúϹˣӶʹüӼķʽɹЧҩǰõ˾ҩ
ҲΪǰľҩүӼŲסʱ򣬽ıԵ˹
ûЩɺϣүӿڽͻ᳹׵ͦסˡ
ʱҲҲ
ȻһУǧƶ֪ڵԺкǻңңǾԲŹġ
Ϊҵˣǧ̫֪ҵķˣǧƵΪͬı棬ϾүүүȻү¶֡
үӲҲԲŹǧƵġ
ҸԶȳ˶ĶͬʱҲͬǵҪĶࡣ
ǧƣѾļɻ䣬ıףֱ๼
ҲԲܣǷҵģǶǷҵģҪȫûҵòҲҪǶòѳӿķɿǧƣĺţѾŤĲӡ
뿪ңǧҲûκεʱЩǧԼҲڰзչԤı˵뿪ңøѡ
ͲǧƾǸҪҪֶֶεˡ
ңƺͬȥ˴үӣĽ£λҽүӽ˼飬үӵ壬ֻҪ죬Ȭˣ˵Ǵ¡
УĺǱŤҵλүʵ̫ˣʮĴĿ˸˸Ķţж񺮸С
ҪæҾȻȥˡʵ̲סˣƵôڿŮһ㰡
ģȻҲǸ˶ȻҲ٣컹ûᷢʲô
ƵУȴѾʶٲߣɾҪΣˡ
죬ûʲôæģô˵ҲǵĹͲǣǱúúõдд㡣һ档
죬Ĳ˵ҺȾƣһƣ׸ֱӣͰһľƹ
Ҫˣ֪ǴӾģҲھиţҲһľ٣Ҳôþ˰ɡ
үⲻǺҪһǿŽй͵ǰҵæʦ൹Ц
ӳ˾ûвܺȾƵģ㲻ܺȾƣҲ类ɾƹˣοľ١
У죬ǲˬˣЩǣҪǸǰŸƨҾ㣬ڱûõģˡ׿ɲĵֱһƿƹһͷԼȥ
쿴ƣƿЦ죬ҿɰﲻ㣬СӸղŲҶء
ƿƣԼԱߵһ䣬ιȥĳ嶯ۺôҲɣô
ͻȻθүӶҩһ˴ˣԵȣȥʮ𼱡˵漴һ⡣
ƺ漴ЦڣҲ̫ѷˡ
ˣƺȴûվ˵ɫѿ
磬ҡЩ˵
ĺӣվĺӰ̾һ
ǧƵĸףҲеԼˡ
磬£Ҫôôһӣ£ǶЩΡЩǵ˵
ʵѾ֪Ҫôǧˣ˵ڣ飬ǾԲܹϢġ
϶֪ûѡ񡣡ٴ̾һɫǸӡ
Ҳû뵽ǧƾȻɥĲĻԼүүº֣죬үһǧƵı£֪ʲôȴء
ƳĬˣʵƸ֪ǧƵĿɶǧƣҲôĸϻؼУҵס
£Ҫø֪˵
Ƶͷ϶ǿЦү֪үӵľ˭Ҳ˵϶Ҳǻġ
뿪ң̻˹ԢջصȲг˿
ʮ֮һƿľҩ֮ǰүӹɵʱյҩ˿˿ϲı仯˿ԺͳȶӣȸǴԭһʮףһٰʮףʮס
˿˵һ޴ͻơ
Ҫǣоڵ˿ˡ
˿ٿصĳ̶ȣ˿жȡ
֮ǰ챻ѻֶ׼˿ͷԤڣ췢֣˿񣬾Ȼǿˡ
⾫ҩǺö֪᲻ξռֱӽͷȡ
⻹ֵĵһֶ˿õҩ
õξռ֮˿һڶ˿ĳֺżȻûҵʲôԽķڣ⾫ҩЧǰһгڴ
˿ʾһ¥¥£Ҳ鿴һ飬ȷ˶ԼⷿӵķԶûпɵ֮ͷ
óʣµ֧ҩƿ˿ͬʱ̽ҩƿС
˿ͬʱһҩ֮ǰүʹõͬ
֮ǰҩүӵڣپתڣȴʵҩ
˿Ҵ⣬˿ӴҩһɽȼĿͻȻξռ𣬴̼񾭡
ξռ䱾ܵĿȻĸоٴðһͷ
ξռ䣬Īǻʶɣ
ּУʵ̫Ϥˣξռʣʵļ쵱ʶԿôãҲǺϤġ
ֻǺʱĺˣֻξռ䣬쵽ڶξռʶһȽϷǳĽ׶Ρ
ҩĴ̼£ξռļУЩ
ܿ죬˿ķӦʱѹе롣
˿ҩĴ̼»ǣԺξռҲڶξӰһţƺʱڵĶһ㡣
ƴˡʶԼѹ˿ȥҩʦˣʱ˾ġ
óҩΪ˳ԵģڣΪһ㵣Ķ׷ôõĻᡣ
˿աֱӶ˿´ָ


63 ˿
Ȼ˿ĩ˿߷ͨ˿Ұܹ˿ĩ˿ߣͻȻʹ˼֣漴Ǽҩƿеҩһգ۵ʱУͱ˸ɾ
漴쾪ȵķ֣˿һٰʮ׵ĳУһͬĶ˳˿ξռ
ͬʱܵξռľУһɼȵĿ
ξռ䣬Ȼһһ㣬һصıܡ
ʱҪֹѾǺܵģǻģܱ̽ԺԿǿ
˲䣬˿еǹ;ײ˿ξռĵ㡣
ͬڶĤ𶯵ľ޹ģһʵԺξռײֱ񾭡
ξռһɫâξռľУξռ漴˱仯һξռм䵴һξӰⲨһĵ顣
á쿴Σйֽһξ֮ǼҪļ¼ӰΧЩɶԴӵõξӰռ¼ĶõĶҪǱˣ޶
ڣֵֻǷôһΣͣЪķ£ǼξӰξռеξӰȴѾȫ飬ξ֮ξռǸС;Уξ֮ʹźɫĳ
ʱܲЩעξռϡ
ҩξռ俨죬һʼûзֵ춯ſԽԽ࣬춸Ȼ֣ں˿ǶξռһǼϣһѿ˰Ķͬһ㣬ξռľ˳
ǣµ˿
켤ˣÿһ˿ͻǿһݣ˿ãʱõ̫˳ˡ
˿ĴߣѾһɱԴ˿֮챾ͱ뺷ʵԵòˡ
ˣģ֣ҲǶģ˿Ȼûзӵأ˿ڴġ
µ˿ɳĺܿ죬Ϊҩ˿ƿξռıݺ󣬾ͷĳɳʮʱڣ췢֣˿Ѿɳһʮס
µ˿ҩҲĵ˼㡣
ξռ¾ֹ췢֣ξռľڸӾӨˣ㣬Ѿӵ˿
˿ƺЩһʱע˿ϣξռˣԤ֮С
˿͵ڶ˿ĳɳЩһĵطǾǵ˿ĩˣûκε˿ߣֳһͬͷһļ
Īǣ˿ܹģ쿴˿ͷʱһ
˿ûʵʹģξߣҲĵξ֮
ڣ˿Ȼûξ֮˿ߣһһ㣬Ǻ档
²ⲻж뷨̳Դ߶˿
˿ĲʹﵽĽ׶ΣȻ˿Ҳܿˣ˿Ȼ͸ģ˿ƳĲ³ǰϵһӡ
һ£Ӷˣ˿Ҳһ
Ȼܹʵ˿ĪǿԱʵʵĲɣǾϲ
²ģǶһֻ֣ԺҪԸʲô˵Ļֱ˿ܹɱ֮С
˵һǿֶΡ
ʵʵĻǲ⴩͸ȥȻѣ˼˿á
ǰ˿һģѾϤµ˿ŲһҪȥ̽ˡ
漴쿪ʼԼ֮ã˿ʲôãҪϤС
һ뷨飬ܿͰס˿
˿Ȼǿʵתģ첻ҪӴʵʱ˿õģκʵĶд
ǵҪʲôʱ˿ļͷͻʵʣһһ㣬˿ۣûжɱξ֮ͷʱ򣬾ͷ֣˿ܹơ
˸Թԣ˿ٴִһЩǼ˭˭Щ
˿ȫǾӼɱ˱ر
Ȼ˿ûκܹξ֮Ȼ˿ʹҪķѱȴ߶ҪĶξ֮ǣȴѾˡ
ⶫãǲСⶫİȫɸбϡ
Ȼ˿ҪɳǼʱգһ
ջã̸ȥ˵绰ݵྫҩ
⾫ҩãȻҵһξռĳɳ֮·˿ÿձεʱξ֮ҩɸһЩ
˷ܵջ˿ľǿܣ˿ûз֣ξռеǿԸĸԺеξУ澭ڵУһ˫۾ȻĴ򿪣漴ֺȥ
ϣ춼˿ı仯˿ĲһԺܻ˿˺ܴڴ
Ȼ첻֪ʹҩǷξռãǲһ
ҹУǧƻصԼļңĸѾ˯ˣǧȻĸ׵ķţźڰϡ˯ĸףǧսȭͷ
Ӵ֮󣬲ٹĳˣºܳһ֮֮ڣҶӡ
ĸףԲౣءǧĬһ˷š
ڣǧƵĸ׷˸ȴû
Լķ䣬ǧƿٵдһţԼҪ⣬ĸײҪ
ͬʱǧһǮ㹻ĸ°뱲ˡ
ţ΢ʰ뿪˺üļҡ
ټˣĸףģһױģǷǵģҶûǧ˵ݣһ۴ţҧҧ
ڶ죬ǧƵĸϵţ˫΢΢
֪ĪĸΪǧƵĸףѦβ֪ǧЩ꣬ĺ࣬࣬ѹȣڶҵޡ
ǧƣû뵽վ·ģĸײ㵣ĵġѦᡣ
֪ǧ׼ˣڣǧţ֪ǧƣѾûлͷ·ˡ
ǧƵĸ׺֮λȴһֱǧĸŮеʹȻ飬һΣ⣬ǧƵĸȴʵ
ƳΪҵļǧʱСȴѾ̣ڣѦȻ֪׷ʲôȴ֪ǧƣѾܻͷˡ


64 
ǧƲˡӵĵ绰Щ⣬ȴҲԤ֮С
죬˵ôôģȻүү֡ǱˣүӱȻ󣬾һֱܺãῪĵͬʱҲǧƺŭ
ôҲүү
С㣬ϣкܶˣǿģǧһˣ㸸˵һٳǵĵ飬ǧйأ֮ǰΪҵˣûڣ룬ӦòҰҳģ԰ɡȰ˼䣬̹׵˵
ǧƣܹĿ֮һڻƼլǵѣ첻ȥƼңǮ˼壬ûʲôټܹ׼Ŀ꣬Ҳֻǧˡ
죬ָʲô£Ծʵ
֪ٳģȴû뵽Ҳǧйء
ڣǧѾˣȴ־үӣҲ֪ҪԸǧƵĻһ治档
ⲻǹҵ⣬׼ȻЩȴҲܹܵ
ʲô£˱ƭ˶ʮڣҹѣû뵽ǧйأ֪Ҳû취ɲ΢͵
ٳǵĿƺѾʲôˣ֪ЩҲãҲǸһˡ
Ĭˣʱ䣬ǧĿеĵλ߸̫ࡣ
죬ǿԣŹòãҵˡ̾һЩ
ЩЩˣȴظˣδȴҲ⡣
Ҿɡ̾Ϣһش
ڣŹǧƣǧҲԲŹ˰ɡ
첻Ҫǧƣǧҵĺ£ԼҲʲ
ϧЩȴǲܺ˵֪ǣġ
лǧڻһУǰˣһĻһ֣ᷢӾѻֵļмǸṩԴˣ˽г¹飬һۺھ١
٣ǽӵϢ֪ʹʿѾ㿴¹鵣ĵ˵
õϢΣǸѻֱɵˣٳǽϣΧܲá
½ڻɣŶԸȥЩ꣬ҲͰˡǧ룬˵
ڻǸֱ̹٣ǧµһˡ
ǧҲǻԵɺϣ˺ڻΪʱ䣬һƽСֶӣȴɵ
ЩˣѾǧƵˣǧƾȥҲûġ
Щˣʿ
ãһתڻġ¹ƺ⡣
ǧƵͷˣˣҲĵ£һǸϵĻǧưƿطչ˲ʵҵڻĹ֮£
ĸ¸˲ţ֣ڣѾΪұۡ
ڵĴѾ֪ˣز֪йϵǰôԺôⳡϵ飬Ҫˡǧ΢𾴵˵
ҲĳˣûлǧƾģҲֻһҵͨүѣڻİ£ǧưзչԼԣǧƶڻ𣬻Ǻ𾴵ġ
ģ㸸׶о֪֮һᾡҵȫԸ֣صĵ˵ͷǧС
ȮӣǧƵĸ׾һ˽ܣǧҲĹڣֹҪǣǸˡ
ǧƵõı֤Ĳ١
ڵûŴҪҵ㣬Ӳù
үԷģһжԲʧǡ
ǧƵĿ⿴˵ʱ̱֤
˽ִһͨǧƾº󣬾һֱڰǧƴһЩ˵飬ٳǵϵ˵ķֲͿƣ͹ĳЩ֯ϵ
ǧƶԸүӵҩִŪֵģִУǧƵһЩơ
˶ǧΪ̵ˣҶǲΪ֪ġ
ǧƸµˣ¹ִȴǧԼѰҵİ֣ǧƶǵĿƺֶΣǱԼ
Ҳ˵İǧƾңҲû̫֣̿Ǹӷ
ãڷǸСĵ㣬⣬ʱһ˵䣬˽죬һ̸֣ɵкǿķ׷ٵǧҪˣȥˣԲ֪ǵĴڣ𣿡ǧƷԸ
¹˶һۣлǲģǰϵ⣬ֻǸΪǧṩ㹻ʽ
İɣ٣֪ôˡ¹ִͷ
ǧƱƵ˺ƤֱӵĹϵҲͬ顣
ˣǸȥԼ°ɣǵѣҪҡǧƻӻ֣ʮ㡣
뿪ˣǧȻڷдţһַŭ
죬ҲŹġǧ˵
죬Ȼҵүҳ֮ĳ֣ȴһУԶȥˡ
ǧ˵ľ޴ʧҲαװˣɵ
ҵ飬첢ûԼ
ԣڶ֪ǧʧ֮ͳˡ
ֳİӣǧйϵҵǧƣɻµͻơ
ֻһʱ䣬첻ǧܹʧˡ
һûʲô죬ȴиطȥһ
Ӷѻֵļ䣬ȻûŪЩ˵Ļ󵽵˭֧֣ڷҵϡ뷨
ǧƼȻҺүӣȻڰ׼ģĵҲʾ㣬ǧƣԲǸ򵥵
ԼϴҵһμǧƵʱĸоԼ֮жԸ飬ָǧơ
ҳ󣬾ͻؽѰǣѰҿԾүӵҩ
ڻصٳ֮ͷ֣Լ˻죬ԷĶһĿ죬ҪôѸٵӦ˽⣬֪ڵֳ鲢ҺйӴǧƣƺܻɵ˵ϡ
ȻƼҲܣڲûвƼң첻ûƼһԱ˳š
ĶȴܣǧûйϵҲͱйء
ܵѻֵϮˣ˭ǰүӵǧˣ˭׼үβš
ôһƲ⣬ؼٳжҪˣûмֻҪ˼άһ룬Ͳֲᷢˡ
ο飬ķڽүӵ̾жھѻֵļУŵĵص㡣


65 Ϣ
ٳһֳṩǹڴҰսֳܴ豸ȫѵõģҲиģѵõĸϰ
ɽֳֳֻ֣ԻԱţƽʱֳ棬ûжˡ
ѰѾ磬ǴӾѻֵļȷص㣬Ҳ벻Щѻ֣ѵ͵ġ
ݾѻֵļƬ֪СʮԱ۵ʱͨķʿǾνֽ̹ѵ֮ȴü¡
һͷͻȺǣ˿ӦڿѾˡ
ܹѵľѻֵĵطȻֻһֳ춼档
ʱվֳСȻֳȻʺϵĵΣǰĻԱܲͬȤ
֣в٣ģǴսģʽ
ͨ˿췢Ĳֺģɽأɳأ֣ȵζ˹ģ˳⻹СĲͬΡ
򵥵˵һ๦ѵǶ๦ֳ
ֳ̫ƽͣʱţ飬Բƽ͡
˿Ѿ̽˽ȥ촩ΧС֣׵ĻνֳУѰֵע
ѻֵļУ췢ֹĳЩѻճѵĵط
첢ĩĵطһֻĩ죬Ż˹һ˿ڸ߿գһǰſֵܳˡ
õļУ߸ѵɱ˹ߵʿϢǸֽ̹ٵϢ˵ЩˣڵĿꡣ
Щֵǣ̽˺üԭרЩѵĵطȴûзЩ˵ټ
ܿ죬콫ֳ̽һ˼Ա֮⣬ȻѾûбˡ
ѵôùЩòڣЩơ
ǰĻЩѾʼѵˣڼȻûڣǿ£ЩѾ˵
ԷɵӣĪĸɵѾˡ
̾һȴûߡ
ȻȷЩѵĵطôˣ¶Щ˻Щ˽⣬ôŹ
ֳΪĩֻԱһ︺
Ŀ׼ĸˡ
һʮӣӾѻֵļУ֪˾Ǵ򽻵ϾǵѵҪܵѵܿЩǰˡ
ֻǣνĸˣȻҲûг췢ֵģĹԱ׳ƴ򹤵ġ
ûνѰңлᣬһѲߵˣŷֳ֣ڼǰͻȻֹͣӪˣʲôԭĹԱֻ֪ԭĸˣѾʧ˺ü죬һֱϵϣ˸µĸ˹Ŀǰûͱˡ
ԷˡЩգò׷ȴֱ˸ˡ
ߵ˲֪Щѻѵ飬ֻżЩˣȴûȨ޹ʣʧȥ˶׷ٵ
һˣЩʧźۼĳֳЩȥĿܡ
ϧûʲôܣٳ̫ҪѰصˣס
Ȼ˵ˬ϶Ѿϱȥ˻׷Щ˵Σ˵ûʲôȷеİ
ĿģЩѵˣЩ˱ˡ
֪ģֻǸкڻĽ̹٣ǸΪṩԴˣⱳˣпܾǧƣϧʧȥˡ
ûʲôջ뿪뿪ãһгĳͣλá
ȻǸˣϰϾʮġ¶һ˿ɱ⣬漴쳵뿪ķԶԶĸȥ
һгߵװ磬ͷ֣гǱ˷֣Ҳ⡣
ǽΣ֣ܶ˶ϲгٳǻǽгߵӰӣЩʹõгرģʱ٣һѷɫ٣ҸΪ㡣
첢֪ԼƬطǣѾ˷ֻ֣Ƿ˲˿̽鷶Χ֮ڡ
ϲܣһЩĵˣоʾһЩ쳣úܶ˶ʶԿߵŷͬһĶԶ̴ߣܶҲǼɵ
һˣûջ񣬵ǴӺ˻Ϣ
ɱ֯ˣѾִٳˣ˻Ϣ֮⣬ɱ֯ʲôˣʲôطûκε
ɱ֯Ϊζ֪ڿ¾ûǻ죬ЩڶˣԲŹ˰ɡ
˵ɱɱ֯ˣԱЩһ壬Ƕ첻׵ǣôɱ֯˵ơ
ɱǵɱ֣ǵɱֶûüֵµɱ֣Ǵ
ȻٸһѡĻᣬȻԥĸɵġ
ԼСĵ㣬ЩЦ
鷳Ӷĵȴ㲻⽻
ڣ첢һս
ںϢݹãڽӵˬĵ绰ˬǵͣȻҲյ˷ˡ
죬δҸ˸طҪҪˬ˵ĺֱӣоǵġ
ɱ֯ı޶죬ϲľѻ׷ɱٳǿ˵ǶֶѣڶؽҲð
ʲôطЩ⣬δǺܹ˼ģȻûԮȴʱߡ
ǵһѵ㣬Σ֪ҵĵطһ㣬ҪҪĲ˵ȫǾûġˬܲ˵
رжѵ㣬ɲһܹ֪ġ
û뵽ˬȻĺȥȻﲻҵľŴԢûб¶ϴε飬ЩģϵĹԢǴȫϲû̫ɫǺܶ˲Ը϶ЩԢڰȫбϡ
аɣˬҵص㣬ҪһȥģھôˣҲŻңԶأҪʲôǵϢңǺһɵǼˣҲˡ
һѵǺ£ھͶȥĻܲΪܵвͲҳ˰ɡ
ĻҪ˵δǷ񿴵Լ죬ҲԼ£Ҫ˭һء
Ҿ֪СӣУһСģڵΣ㣬Ѿģٵ񣬺δǼٹ˽ˬˬ˵
ִеĶǹȫ˽ʵģˬɧѾǿˡ
Ź˭ˬء
ˬĵ绰üͷ΢΢𣬿Ҫͣˡ
˵ƨð̵ĸо


66 ɱ
ĳлİУƶһ˾ڷɳϣûз֣ҲûŮ飬Եü͵
ǰһƿƣӣƶȻڵˣΪ˵ˣûеһ
ĵطȻЩ˵ķ̣ƶǴеĺ֣ܹסȻҪȵˣһ㡣
ȻȴƬ̣ƶȴûκεĲ͡
ܿ죬˿һװŴ۾˽˽ƶʱ¶һ˿Ǹ⡣
٣͵ˣʵڲ˼
ƶһۣ۾΢΢漴¶Цݡ
٣û뵽һСˣ뿪ңȻҲ÷ˮɣԼң²򵥰ɡƶûš
ˣȻǧˡ
ҷ飬ȻԤҪˣȴǲܹҽүӻ˹Ϣʹ˳ȥ
ͬʱǧıүӵ飬Ҳų˵İͷ
ƶϢʱ򣬻ǧƼֱԾĹ
ǧʧˣȻѰңȴδܰôûƶʶǧƲ򵥡
󣬻ƶͽӵǧƵ롣
֪ҷ飬ƶѾµǧԼĿˡ
ټȻ˵ˣȻҴţǵĽֻһ㣬ڣиͬĵˣٲ֪ǷϿɣǧڻƶĶֱ׵˵
ĴãƲҵݣͽЩ˶Ʈɢˣǧ׼ͱƣãڻĺúõġ
Ҳҿԭ٣ʵ˵˰ɣҵĿ궼죬죬һ㶼öԸ֪ڵҲ˵ģЩһ±˵ˣŲóа취ĻҲκһݡƶɫЩÿ˵
ϴıӴ죬ŷ֣ǸŵĲӣǵʱȷʵ£ûйȥνץ죬ˡ
ǴΣƶЩ£ǼһȷʵöԸľĸо
ڣǧƵĺ±ˣǧҪԸ죬ƶȻ޳ɡ
ǧƵ˽⣬ǧѾңȻǺġ
ûƶҵõĺ顣
ٳǧֶκβһ죬ЩӸ磬Ϳײǽȥˡ
Ҳ׼ˣУ˲˵ȷʵЩˣϻٵĻƼҵ֧֣Ѿ㹻ˣ٣ԤףǺ죬κ֮󣬻ԺǻиĺᡣǧƵ˱ӣݸƶ
̰УκǺĿƶˬ˵
ǧҪԸ죬ƶҲҪԸ죬֮ǰĻ飬ƶѾ⵽йǿҪԸ죬ûƶڴ
죬ƼǾԲŹģ£ӽûãûƶкǲˬ
첢֪ǧƺͻƶѾϻ׼ˡ
ֳûκջֲõԤС
ЩѾʶʲôǰߣҪҵЩˣֻеǳˡ
֮Խˬĺ⣬ҲǶһ·رжˣѾˣ컹Ǻܷĵġ
ں·ˣȴûнչ첻֪ӵľõĻǷ񶥵סʽȱڵѹҲ˵뾡ջС
Ǯ˼䲻ǧҲˣ˽ģֻлƺ֪ЩʲôĻֻǻһڹģڻƼҴԺҲѰ졣Щա
ҪһƱȻ򵨱
費֣԰ҪһЩֶˣǱҪ첢ķӡ
ٳǣھ״̬
ˣȻҾͲţЩˣڹġܿͰͷȥ
Ҫв裬ֻƶֻ֣ҪҶԻƶ֣˶ܹ³ⲻ鷳
Щա
ٳǺߵһ洬ϣִﾲĿǰˣƽɫ£еľȡ
һһʵͽһۿͻԵˡ
΢΢ŵ۾ǵ棬ҲֻΪڴ˯Բ˷֣ǸΣյˡ
ȾִͨԲ뵽ºպĽɱ֣ôһˡ
ʵͽģһص·ΪҺʵũֵܵļһĽɱ֡
ʲôҪǰæĵطеĻĳ϶Ч͵ġִֻ΢΢˶ԷЦ˵
ԷҵĹ̺ͻȻ˽ܣִ治ҽӽôһˡ
ĿӦܹµҲͲҪһˣ죬ٳǵҪôһˣ̫ѣ˵Ķ԰ɣ
ɱֲս𣬵ȴҲᱩ¶Լ֣һᣬҲǺܱ׼ġ
ȻĳˣԵֻ죬˵ʵҲУҪҵҪһʱ䣬ܹȵĻȻæִСĵ˵
ԷҵΪ֮ǰִף˫һĺϵ
ִڵҲСţǿԵġ
ҪѪɫ֮ǰҵ죬ܹĻԺΪһΡΪ˵
Ҫɱ֣ҪĴۣһѳֻᣬֵɲ͡
Ҫ֪ɱְ񣬽ɱҲôʮ
ãҾҪΪ׼סִˬĴӦ
һѳ֣УеģǺ֮ĺϵ
Ϊڵ羭Ӫˣִ̫֪֯ãĻᣬ
סˣϢ֪ͨͨңҪϸ׼ȷϢϣʧݹһֽһ绰롣
ִͷԼаţʵҪͷߵİĸ֣ǲǽӴġ
ô졣˵꣬һ㣬Ѿʧڴڡ
ִȻһѣ۷Ǵٶȡ
ٶȵĻǾ̫ˣɱ֣Ȼж֮
ٷãӿͻȻĺ뿪ʴԴ亹ڸղţѾԵһȦѪɫˣȻṩϢ
в£òӦˡ
죬СӣòҪô̰ϸҿɶǱƵġһŰζ
һطͷҲ亹ƻˣһѡ


67 
ٳǻ棬ѳͣڻڵĽ䣬ĵȴš
ˣ
ǴӾǻģҲǽӵĵ绰֪ȥ˾ǡ
˵һֱһգںǣ֪ҵķ죬ںδ
ܷίһнµʱ䣬ջ񣬵ԤڻЩԶι컹ЩýϾ飬ԽԽȵĻᡣ
ܿ죬߾ͱӳ߳һְҵŮװŮһ۾ͿųŮӣǷ졣
ӣ쿪˹ȥڵ¶棬ڣҲαװġ
ٳǵòСģǷȷʵбҪһδػ
߳ڣͿһͣߣ£쿴αװЩЦ
С㣬ϳɡк
ȻЩˣǲġ
ȷϣ˼ʻ
Ѿ˳ӿ
С㣬ȥʵ
֪ٳǣǷ顣
ǾƵ궨˷䣬죬ҹȥɣ˳ġ󷽵˵
Ҳûб˼ת򣬳Ǿ¥ķȥ
ǺȴԼԭϰ壬ڵĹҲֿŮ߲ˡ
ǾƵٳǵǼƵ꣬ͷ쵽Ƶ꣬Ȼѳͣ棬йһͣΧµľɲٷĴ
ҲĿ
ŮߵǻٷְٵĻͷʵġ
շķţš
ţԾķ֣ôʱ䣬Ѿϴ裬һ˯£Ϣ
ɵۣ˯ڸǲסǰ˵ģǰҪסˡ
쿴췢ɫ΢죬˿
Ǳ߹Щ죬롣С˵
пЦûʲôģôһ˵ˣɵÿⷽ죬һ죬æ档
˳ִ˷ţ߽棬һһһ׼䣬ɳϣһֻ΢΢һֻϣԴɫ˯£Եú⶯ˣһͷȻʪ㷢
ϴ裬Ȼûлױյ֮ǰױ˾þޡ
ЩʣȻˣοҪϼֱ꣬ʱ򣬻ŵϢŮҲɵֱѪĸо
Ŀ죬ȻЩн
죬ɣ֪Ůˣѵһ㲻ɡ
ŮһЦ˳ǣ֪ʲôˡ
пЦͬʱҲԼЩ
С㣬һˣ¶̲סͲҰݺݵ˵
Ů٩ˣŮǰ˯£еĸоġ
ϲʲô˾ӣ˵Ķƭ˵ġ
Ǻǣ죬ȷʵòͬˣֻẦߵģƶˣ֪㲻ˣҲôļ㡣һۡ
ʱЩѵô
漴ͷַЩȣƺʲôһ㡣
Ȼһ㣬ȴʲô뷨
С㣬ʲôҪ˵ŷ죬ò˵ڵķ죬Ǻ۵ġ
챻ò˼
죬ͨһŮӵ𣿡ŭŬ졣
ȴ֪˾óдһֿɰǸ̼İ
С㣬ƯŮӣȻ࿴ۣģͼۡһ˵۾ȴûж
Цˣû취ðɣҪͿ˵˵Ľչ
ˣЩЦС㣬ʧˣߣչĲ˳
ҲΪ¶أڷһˣȻˡ
ôˣ΢΢ǰ㣬˯µڲɵõɢһЩ¶ѩ׵ļͻİԲ
ûĸŮ˸ϴ⣬ȻҲˡ
쿴۾ֱˣıǮܴ󰡡
ܿ죬æ۾ƿˣٿɾͳĳˡ
ģҹ󣬵ֳǹ滮ڵĳд壬
Щ˼ʼܡ
ڷˣ컹Ǻְҵģڣǹʱ䡣
޵Ĺʱ䣬治ʲôʱܹϡ
ԼǾίοʼĿٵǮ˼ǧƣԼ²⵽ڱãһһ˵˳
쾲ţû뵽ڶ̶̵İʱڣѾ˵ĽչҪ֪֮ǰЩԿ̼ңûʲôɿķ֡
ֻǺܿ죬ҲĿǰĴˣ첻ֻϲǵˡ
죬û뵽Ϊ£ȻΣյľأҪ㲻Ҫٲ˰ɣһڵʧһǸģ棬Ҳչȥˡ۶Ρ
ٳǣȫΪίУȴˣ⵽˽Ӷ׷ɱȻһڵĻ춼ˣȻûҲԵĶӴ
ЩȵĿŷ죬ѵΪ˸˵ģ
쵹Ȩ֮ЭϾǹڣѾ˵첻飬Щ˾ͻ쵱һƨˡ
С㣬ǲʲô룬ʵ
Է˽⣬ȲѣǾԲЭģΪˣܹº˾ҷչĺܲ
ڣԴƣ۵ֻΪһڵʧƺˣһڿú˽ǣȴûбƵĵز
죬ЩһʱҲͲι뿴ûнչҲһΣİȫҾãǷˣҾЩˣЩƣЩʡ
ʱﻹеŮǿ˵ĸоһŮˡ
Щ֪룬˼ˣ˴鷳鷳׽ģ򷽺Ҳ˵ľɥ
С㣬˵˵չǷ룬ʵ
ֱӴӾǹѯĽչ֮ǰĴĻȫûҪ˵ĻôɾصĻˡ
Ϊ˺ܲĹ˾֪ôһˣĻҲίУôһŮǿ˾Ҫ£²⣬лбأĿŷˡ
͵̧ͷܹ̺˿˿ʱ֪ԼĲ²⣬ˡ
нչܹﵽڵķ졣


68 ջ
УĿŷ죬̲ס˫ˮʱǴģ첢ûܶһ㣬룬Ȼ˾ӣȴҲ֮Σ뻳УֻǾĿŷ졣
һֵþŮˣңûЩĽס
Ȼϼ꣬Ȼóʱķ죬ȻǸδ˿ĴŮأ̳ĻУʵ̫Ϊܿɹ
⣬ڹ˾ڲԱĹġ
쵽ŮǿˣֻǿƬ̧̣ͷ滨죬Щ֪롣
Ȼվߵ¡
Щ⣬ȴҶʱκζܻ𷽺⡣
죬ļҿһ˵ţͷļϡ
ʱˣʲô״û뵽һ죬ܹŮǿ£Ҷˡ
ܹоʱƺίǶ˼ֻֻǽļһûʲô˼
Ȼ˵Ů˺оǵײǳ硣
Ȼ΢΢鴤ţļϣ˫΢΢ס죬ƺֻΪѰһļ
찡죬ҰɡпЦѷ˻ˣ·Ҳܹ˲̫ޣ尾ʹࡣ
룬ǲܡ
֮󣬷ƺ޵ЩˣȻôķļϣ˯˹ȥ
һҲҶ¾˷죬Ҫӣʵ̫尾ˣļϣֻҪһͷֱܹ͸˯µ죬ķ͡
ҲǸѪյˣһǱˣ̵ļࡣ
ÿÿȻŵۣаͬˮһ㡣
ʱ죬ͬһŽëɰʹãԱ߻һ¶Ըеаȶħã˽ս
ǷϵζôĴ̼졣
ȻҶ壬ȴɳܵ˷Ӧ
̫ĥˡп𣬾̲סֻϷСʱ򣬷۾
մСʱһ
ǸС㣬簡ɵ۰˵
ʶʲôĸ͸˵ĺƻҪȴС֣ΪľöӲûƿͻȻվһһվȣ죬Ҫס壬ȴϣһӲͻ𣬱ָץסˡ
ɵˣҲɵˣ챾Ϳϣ˸ſˣϲ˵֣Ӹץסˡ
챻̼ôãҲ̲סˣ໵Ľһһڿ˷Сϡ
һʱûӦȻһŨϢСֱ壬ͬʱҲʶԼַʲôطˣɬʱѾ챧ס
죬Ҫ쾪һʱľɸ̼죬챾ʹ˯£ϴ趼յģһץ˯·ɣ¶壬һ£Ѫ
壬Ӿֱ֬Σ壬Ҳûȣȫĵȴժȡҡ
쾭̺꣬úã˼ÿһŮ˶и˵ķϣ⣬Ϊܹ˵ġ
ɵһ㣬ֻһȴû뵽
ܹѾ˹ˣܹʱǻϴ裬˯µʱ򣬻ϵʱȻŲ
ֻΪɲɵһգȻܵղǼͦӲͶʱ۾ƺѾֱˣȴûȥ
췢֣˵ע£Լ壬ȻԽԽļǴ̼죬Ҳ̲סڷϣҪƿ죬ȴ֣ûƿסһ㡣
죬ҡõĺ࣬ٸȥٴӲȴ֪ƣµļӲȴѾ˷Сϣ֣ħͬȼ˷һ㡣
죬㣬㡣УͻȻֳ嶯һֻĴݡ
ǳ̫ѹƺǳ̫ίƺΪܹȫĸоƺһЩԭ÷˺еķߡ
ԭǷҪϴģԭͬʱԴ·ģǷȴûУƺһˮɵ⡣
̣ижͬʱҲε˼ٴη
Ϊ£Ƶ˾ڸղţܹ򿪾棬ίУǷܹͳ׵ıжˡ
һֵˣᣬ̶ļ˯ˣȴ˯Ϊĵһ
֪ԼӶ̵֪жࡣ
һ㣬ȼ죬Ҳ̲ס˫ָŷỬļŷ죬һĵҰԺ죬Ҳ˷졣
·֪оȥţڳϢ
֮󣬷˯ȥϴĳ죬һ
컷ŷ죬ϧİѷ۽ǵ۲ȥ
֮ǰ̫࣬ѷڵĹǺǰƳϣ춼֪ԭԼķ
첻֪ԺξռУ˿𽵹ʱͨ͸źɫ΢⣬Ȼɳ
ŷԷڷ£ȴЩã
ԼĹǸˣֺǹĸоȻβȫǣѾˡ
ڱŷ죬Ȼֳ嶯ȴ֪ξռУС°벿ֺɫĳУһ˫۾ˣͬһħһ㣬ȴš
˯ϣĵ͸оǲʹ쳣ܿ죬ͷ֣Լϣһִֻӱסû
ŨϢ˱Ƕ룬΢΢̧ͷͿЦЦĿԼ
ʱɬͷ֮ǰǷһĻ춼ЩǻԼϵļ䣬ȴĸġ
죬ˣҽҹҪҪһЩæڵ
ΪξռԵʣº󲢲ƣۣãѾϴ裬·
ʱڴߣŷ졣
죬㣬ҡͻȻֲ֪ĸо飬̫û˼׼ң֮䣬ûʲôܵĹ
Щ֪롣


69 Ĺ
̫࣬죬ʲôҶߣҶĳŵԸԸ⣬಻ţѾҵˣӲˡǹһ˿΢Цƺڰο죬ǷĸǰԵ
죬ѾŮˣңұĶˣ죬͵һΰɡ̾Ϣ
㣬ǷȴΪԼǺˣ֪Լ鷳ķݣʵҲû˼
ڷ̾ϢʱͻȻһѱס죬ջعҪһֻžһ´ƨϣ嶼ˡ
죬֪кܶίֻҵģҲٺһΡԵ˵
һŮˣֵϧȴûбԼڷ˯ŵʱ򣬲ûв
ĹΣܣʲôҲܣڣȴԲܵ˺
㶵ĿֿĿ⣬ϵֻںޣеĵͬʱҲеο
죬ܸ˵˵𣿡ԼᱧŵĴֻеĲλϣʱˡ
еıݸŨˣ˵ͷ
һŮ컺˵й飬ûκε
ÿĻУظİģľͬ˺һ㡣
쾲ţҵľ꣬Ϊ쵲ӵŹκ¡
ã콲ˣбˮ
ж᲻ᵯֻδĴ
̵ᵽʱ飬ڸղǰԵĻ˸ʶ
˱Сȴаȫĸоܹˣȴֺ޲ֲʹĳ嶯
ĻУĻʱѾ˸ղ˵ҪһΣΪ֪Ѿʼǲ˺ģһ̣쳹׵ķĸоģܺá
ıס죬ȻЩˣʹپãҲļǵãֱһ죬ŤǼ˵ͷ­
ã£쾪ѡ
죬ȥϴ衣ȻЩɬȴѾָû֮ǰĶͲİõ˵
ͷ۴Ƿ壬ȻѾϤȴȻ̲סһ
оĹ֣һۣȥˡ
æֹסаѷ챧СĵķڴϣȻתԱߵϴԡңˮעС
쿴ıӰкȻᶨ
飬Ȼ֮ã䣬ֶĶˡ
첢֪ʵѾ˾˼֪Լ־¼ǿ
ˮܿźˣصߣȴַ첢ûд˯£ڵϡ
΢΢һ㶣㣬ȻϷһ㡣
ô죬ǲǾҺ㣿һָ˵Ůǿ˰
ҵͷ㣬Ұɡ
Ц죬治֪ƭ˱ŮˣˣҪǸҶҲһ㡣
һ𣬷⻰ɱСƺòƣ첻ᴺ޺ˣϲ⡣
ɵЦʲô㣬˶콿
̴𷽺죬СĵķԡС
Ǹ㣬磬Ұһ꣬´쿴ŷƶһ¶üʱϧ
ʱ죬޲ضʧ
ûⰡ
죬ǲǸԹʵ
ǸЦ֪ѧĵŮƹϣ·ǵ
첻˵εı飬̾˿
治֪˭ֱˣ˰ɣȻⱾ£ɼ찡
֮ǰڵ̫ǵһΣ嶼ʹġ
֮󣬷ԡĲ˳Ҳԡ춢úܲ˼
ðɣ㣬̹ףʵҵŮѲֹһȥˡ
ȴû⣬ֻǵһۣҪǽ㣿
ʱ˵ˣ˵ôǽǸⰡ
ҹȴ˿û˯⣬Щ֮ǰкõҹĻУ붯
죬˵˵ǰɣֻ֪ǸʦŮѣû뵽СӿʵȴǸĵЩп˵
ʱЩ˼ˣ֪ûŵıҪǳҲ֪ġ
㣬ҿɾ˵ˣ˵ˣ㲻ҡȴԤ롣
־˿˼꣬Ů˶׹צġ
ǵÿ֡һʵҲƣ飬Լȴǳǲˬ
Ž
޳ܣҪӪһ֮ͬǺͷһ㣬Ѿ˺ۼ˭춼빼ȴעṼ
ԴˣҲΣ˭޸Ĳǳء
Ȼ˵ı֣ȴ죬ʹͬʱò֣ܿ˴
ͣ쿪ʼʷ顣
֮ǰܲԾʶķ죬ԲֵôҪ˵ǰˡ
𣬷£ڻ˵˳
ûʲôⷽѾԸܵԣҲʲôΪΪԭԺ»ܶĵѡ
ŷ˵ŷ֣ľҪӵĶ࣬ŷ˵ֺµĸо
ڷĻУ˾ͲʣڣһУҪȥˡ
㣬ģֻҪһţûܹ㡣챧˷죬֪֮ǰΪʧˡ
죬ԾǣǾǷҵĵǾǺţļͥ챾ҸҪΪǳȴΪĳЩĳЩˣòԶ߽ԴƴҪ֤Щ˿һƿһƷϧԭˣȴȻûиıʲô
ֱ˾ΣȲѣʱȥȣȴ裬ȣأڵһ档
죬㲻鷳鲻ô򵥣ˣ׷ŹҵģλƺҲˣǸ裬ֱҵݣԲšЦ˵
֪ҪԵģȴԼļ˵ļ塣
֪Լ⼸ܹ˳ʵܵչ˵ģϧڣЩ˵ԣƺѾĥˣֻʣ³ıȣ棬Լˡ
ӣҲ붯ҵŮˣ㣬˵˵
ʱİסˣһ˵


70 ɱһ
ҹУһгͣĳԱߣĳӣ¶һ˿˷ܵɫ
ĳӾαװȴڸǹ˵ĶĿڼĳӵ˵ʲôܡ
һǾƵ𣿡г˿һ۲Զƹ貵ǾƵ꣬ʱЩ
첢֪ԼĳѾ˷ˡ
ŷ˯һ׼ͣ뿪
챻˱ȵķʱ䡣
ҹĵ̸Ѿˣܹ򿪾棬ûǱƭһڵĻĹ˾죬Ҳ˼ֵɡ
治ǷѪۣǷļУԲ챻Цȣ󲻵òżԸһĹߣҲٴαƵþ
裬ԭֵģû뵽㾹ȻԷ˼Ǿ͹ֲˣƼңǷңңʲô˼ҶҪǵ˼նϡͷ˵
ΪŮˣα죬ıˣپһΡ
ǾƵ꣬첢İȫһﵽǼƵ꣬ײ£ٳǵ鲢ûʲô֪֪ˣڷݣҲ򷽺ڽƴͱлɳˡ
ԼĳӣȻŶԲߡ
ǧƶˣǮ˼䲻ֻһˣ춼Ҫڳ
죬ûз֣ǾƵ߲һĴУһŸ߱۾
첢ûаסƵļظͷֲҹҲûмκˣԣ˲û׷ٵڵķ䣬ȴš
ڣڱǱΪĿĳӣ¶һ˿΢Цóֻ
˳ҪȻϵһָʾ˸һƿţ˷˳ȥ
һ죬ӱը˿
ҲùԱߵĻǽ£ը˱ǽסֻǸеȣûбըˡ
ڻǽ£ŭһ˿գʱ֣в˳˹
зıըֵģҲ϶Ļˡ
ܿ죬췢ǾƵ귽йͶ
Ǿѻǹϵ׼ߣһ֪ԼѾ¶ڶԷĹΧ֮ˣǣε˭
ӱըˣ۵ĺܣɶǣڶԷ϶Ѿ֪
ҺųӵĵطһƬ̻Сͳе͸ľʩڵߵĶԲ١
ըʧ쿴׼һط˹ȥ
һӵĽ£һһǽ棬漴뻨ǽ棬ѸŲλã˿Ѿ׼ȷ˾ѻֵλá
ΣǾƵ治Զһ칫¥
ܿ췢֣ԼƺܵĽΧˡ
ﱾһƬߵͬŹ԰һ԰أܶǸ¥ڲ֪Է˼ѻ֣óȻĺԿ¡
ƫƫ˿Զľѻ֣κβá
ʱ쿴һ˴ǾƵ˹ٶȺܿ죬ֻǿһۣͫ׾Ͳɵһ˵ٶȺܿ졣
ܣѾ嵽ըĵصΧæ˿Ҳ˳
Щ棬첻֪ǷжԷˣԼֵĻ϶Źҵ
ըҪ룬Ҫѵˡ
ȻѾΣյľأ첢ȫûа취
ڸ߿յ˿ǾƵһߵľѻ֣콫˿߷ڶ˿̽ϡ
ųĵطɵԱߵСгɵвٳʻȻ﷢˱ըȴûͣ
磬¾ζ鷳ȣֻɨǰѩĶȥˡ
ҲΪɵϵĽͨûӵ¡
ģЩĳӵ⡣
ʱ伱ȣҪЩ˷λ֮ǰ뿪
˿˿ԥ̽һŻ˳ٵʿ̽ʿ˾Ժʿûؿͣõѡ
ʿ˾Ǹʮӣգ۵ʱ䣬ͱ߿ˡ
Ŀ£ͻȻһת䣬·ߡ
߹˿ĴסˣΪʲô״ѻֵĿ⣬Ѳɵÿ⳵ӡ
ʿճ嵽·ߣӽǺõ˶ʱһӰͻȻ̻гϳһǳɡ
ճϳӣһӵʹ˳ϣ飬һ¡
һƵʿ̺ݲţʿ̶ĳĦ̶һɵ
ӵ͸Ű룬̥ԺһϣǸǾƵѾ׷
ӳ˳ȥ컹ûʱ֣ʻӭһ˹
æƵʿܣײ˫еĻѻײķ˳ȥһɵðǸ׷赲
ͷˣڲԸΪ복󣬳ҪղǱλãͷŵʿ˾ͷҲ¡
ʿ˾ͷյ£һӵʹĳ˹֮յĲ˾ͷƤ˹ȥ˾һ·
Ҳ죬˿濴Ұٿ˾ͷܿǾƵͶѻ·淶Χ
һǸͿӾϣɫסƺŵĳӷĸ
ܹڸϵŵǹ
ûꡣŭ
һַ˾ĲϣҲܲô࣬˾Ѹںϣ˾뿪ʻʱ̣˹ȥ˳˽ӡ
ӵڳӵĺβ췢ֶԷѾ׷ʮˡ
ȻҾͳȫǡŭ⡣
˿˳ȥξ֮۵ˣ˿ļ˶ʱü
ûֱӳȥ̽泵䣬˿͵ķһ׶컹ݣļ·ҲŪƣ𻨶ʱڳ·ž졣
˿մ⳵ӵʱЩ𻨸ȼˡ
һ⳵ӱը˽βӳֱӴתһùĳײ˻ײԱߵĸɵͷĳβ˸ܵĽӴͷ˽ȥ
⼸õ㣬ת˼Ȧٴθ
ʱѾ䵽˼㣬˿
ʱ·ɵϽըһӱ˿
Ǿ󣬱ȹڵʱ̻Ҫ֣Щ̣Ҳ˸е־塣
ʣһȻ׷ʱ΢ɡ


71 ɱ
ҵҪ˭ˡзߺ޲ѣڶ˿̽˹ȥӸǹ쿪ǹˣʱ˹ȥ
˿Ĵ£˵Դĺ԰һ㡣
ٳǰлһɵϵϣԴУȴ˲ٷõÿڵˣڰеģǵϴЩء
Щ˷ĳӣ̶ֵȴ֣ܿ⵽ǸղŴǳˣǣ˲ЩеһԱεжƺкܸߵĵλ
Ҳ˭ëˡߣҲûдڵļֵˡ
˿Ѹƻ·һ޴Ģ
ʱٳǵľڽӵϢŭӣ̾ѸٳǾƵ귽Χ£˹
ٳ֮ǰѾˣȴû뵽ַ飬˵ŭǲܵġ
ո㶨׷ٵˣܿͽӵĵ绰
죬ǾƵ棬ǲ㣿ŭ
Щ˰ٳǵʲôˣʡᣬѹܴ
¶ˣŭĻڿԼҵĻԷһֱˣγѻ֣ӦǺһеһСģǻֱУһˣ˵ķӦٶӦǸ֣ܿɱ֣⣬׷ɱҵĳӶǱģʵڱǸȻ˵ǱǸҲǲơ
ʲôƨʡǣԼûͣȷʵеֶΣˡ
죬Ͳ㣬֪֪㶯ҺճãͲִļһһʲôˡĲơ
пЦͬʱҲûа취£βҲ֪ο϶ĸɾ䣬Ҳ֤ݣǾǸжߡ
ɣţ׷ˣŪãҪɱˡһ˵绰
ȴͨ˿췢ֺһӿ׷˹ϡܹǴǾƵˡ
һǸ֣ϧµľǸ֡
ɫѿٳǵɱɱ˰жҪˡ
г׷ûм٣ʿܹģҲͿˣϧĸװͱˡ
Ȼڲ۵ʱ
ĳǺķɿ죬ܿ׷ף룬Ѿٴα̼ɳ˿Чˣûκεԥ˿̽복ڡ
ڿ˵ĿЩǣ˳˴ʱ˫۾Ĺâ֮⣬忴ʵǺۣܲʵͽĸʮĴӵũֵһ㣬Ǿôһˣȴ׷ɱ졣
л⴩źɫװˣ˲Ÿǵϻġ
ûжʵͽũֵܣ˿ͬʱ̽복еˣõ֮ǰ࣬ⶼǸֱ£ƽʱڼ棬ЩˣÿڣЩ˳ͻǱʵȴЩ֮ͽ
Ҳֱ֪ʲôˣңƺǴǹľѻ֣ǲһģ͸ˣѻӦǧƵˣѵЩҲǣЩơ
Ϊ֣ͽˣƺͷֳ֣ѻһݣЩ׷ɱĺһ֣ڿһ֡
ûκε˿Ĳ٣´ξָ
ߣɡ
˺׵Ĳҽţ˫ֱԴǿ˻عͷȵķ֣̱ڳУ鴤ţŰĭ
ô£ǽɻͬʱһɺܲõĸоͻȻͷ
ԭǸú˳ģִ˷ټ֮Ǿĳըȴû뵽ǵûը죬ˡ
ղŵıЩ˼飬ܾѻֵľѻȻͻȻгӦ׷ɱְ׷ɱĳӶ֪θŪըˣڣĳַ飬˲֪ΪͻȻԹȥ
֮ǰӽԺԹлǲڰĸо
ڣƺʣһˣִй񣬿ɾǴû顣
ڽɻҪҪ׷ɱȥʱ˿Ѿ׼
˿׼۾˿͵̽Դ
Ȼǽɱ֣Ǿ쳣ɱ˼ɡ
ξʾߡ˿˳ĽԺ֮жʱϲһ￴öԸ˿ȴĿǡ
ֻԺʹ΢ͱ˹ȥ
æסԼĳӣȻʼ鿴һļƬ
Ľɱ֣ǵáǾȡ
һˣȻܷŹ
ͣ˳ӣĳӿȥ˵ʿͷ˾ļһ³漴۶ȥ
߳ûԶ쿴ǰ·ˣǹʵĽһԴǶˡ
Ա˵Ǹ鷳Ƕ˵ȴʲôóرж֤˳ıˣŽ룬ˬṩĵصȥ
ڻعԢȻǲˣǾԲŹģڹԢɱˣǸﲻ鷳
رжӵѵ㣬ȴûĹǡ
ٷãӵõϢʱѾŽ뿪˷Ӽ̾뵽죬ٳǳʺƺûֵñ˿ô̡
ȥɡЩĻӻ֣ȥ
죬Ļôźã˱ȥҵСǣǱȥĻùǼһҵıǣ
վͳֻһܵ绰˹ȥ
죬ɹֲҰСӲ˵û£´θǸ˵
ͷӵϢûκԥ͸ƻȥ˵绰֮ǰʧһ㣬ûǵ˷κټڼ˵͵ġ
ܹвͷȻͰˡ
ǵõϢʱ˵ĸҲֱյ˷Ǹ̲Сĵ̣ţû¡
οɲǺǵģңٳǣ˵Ƿণֻǽǧȥ˻ˮ˾Ͳˡ
첻֪ӺͷתͰˣɱڵķλɱ˹
Ž˺ü֣ˬ˵ĵͷ
һó׹˾ʱֿ⣬ʾԼ֤ŵĴү˳ķˣү֮⣬ûˣˬǣֻڱҪʱ򣬲Ż


72 ɱ
ֱӰѳӿֿ⣬ҵˬ˵ĵңѽȥ
Ѿԣ˵ңڵϣŴ
ҵںΣˬǰ˵Ҳδܹҵ
Һܿϰףֻɨһۣ۾͵ֱˣǹ֧ǽϣˬȻ˶
˿תһȦͰ˸飬ֳЩϵǹ֧֮⣬ЩεĵطɶǺö
첢ûжЩȷû֮콫עϡ
첻֪򿪵ҵʱٳǵĳطˬֱ˸Сƣ¶һ˿ζЦ⣬漴һ롣
ʱﻹǺܷĵģ˿ٴ̽Ժ쿪ʼ̽
֯컹ǺܸȤģ֮ǰʹ֯³Աļ֪Щ飬Щˣû֪֯ܲʲôطǵѵӪĵص֯ڲϵȡ
Ϊһɱ֣Ѿĸ߲㣬յܣȻܹġ
ֻһξʾ֯ļƬչǰ
֯أ֪ǵǴʲôطڣܣǰ
쿴Щνܣ䡣
ȻɱңǾ͸һ档쿴ԽԽϢЦ
ļ䣬˵Ѿܣ֯Ϊһɱ֯ɱ˶ȥˣҲȥˣ켸Լֻ֣ҪЩϢ¶ȥ֯ǲҲҪԪˡ
֪Խ࣬ǵʧҲԽ
˴Сʱ콫ξƬй֯Ϣ˸飬Щ˵дá
˽֯ܣſʼעٳǺ١
Ȼ쿴һˡ
ִʲôˣȻܹӣƺִЩɵЩˣǸֱˣִˣ˵Ǹֱִ£ôЩѻ֣췢е⣬ʱЩɻ
ԭΪٳǵϾٷã˸еʵڿˮһ
ҲգֻҪлᣬҵҪִʲôˡ
ڳһرˣջС
һСʱ֮󣬽ļѾ쿴˸飬ôһɱ֣ûʲôġ
֪ĶѾ֪ˣԼ˽˻붼Ū˳ÿһɱֶһ⣬οǽɱ֡
ⶫԺӦòԼʧǡ
˲ãԵĽ˿ʼľ
ڵˣǲģѾԣľɸûеֿ֮
еľɸɾ֪һѾˣҪȣҲ϶Ȳˡ
ǲͬǱɾʱڶԸǣʱȣҲֻƬ̶ѣ֮ʹҴˡ
ڣȫǱ쵱Ʒˡ
֪֪ǵĽɱֱҸˣ᲻أûʲôҵ鷳ˡЦ
˽رж⴦ѵһСɵǹһٷӵŽȥ
մ򿪵ҵĳڣĽ˿˳ȥ˿շųȥɫͱˡ
棬ʮźװǹ׼˳ڣ⣬ǿУվڲԶĿŴ򿪵ĳڡ
аһβ֪Լһ
ˬ㣬Ҳаޡ
ҲһСʱʱ䣬ͱ˶ˣҿЩȻһģˣһ۾˳ڸղŽļУˡ
ɱ֣Ѫɫƻ裬û뵽Լôùһɱ֯Ľɱ֡
ЩǣˣȻ֡
Ҫ֪ڹ⣬֯ľǺܼҵġ
ڣ챻סˣЩˣ֪ģ첻Ҳ֪
ڳڱ¶ˣ֪ԼҪܣǶ㲻ȥˣΨɱȥ
˿ڴ򿪣ûгȻڼɵ
˿ų䱸ͬʱóֻȴ֣źѾˡ
ȻԤıߣҪҵ𣿡һ˻ȥ
Ǿ˻ȥҾ˾
Իٵʮš
쾪ޱȣҪϾɱ
ڣò²⣬Ҳ֪϶Իװãرжˣˬû
ˬšṵ̆ȳȥ
˾ĽŲһǹ
ȥŭ֮£ξռеİξ֮˿˿֮һʵʣͬһϸСɫһɨкˡ
һ̣˿Ľк˵ǹ˳ȥǹˣʶĶܣùҪֱС
ѻ֡ŭһٶᵽ죬Sλֿ֮⡣
ɱȴʱ򣬺죬ЩˣҲع˹
͸ÿֱǹȴ˿˿ٴγ鶯ߺɨ
ʵʻ˿괩ο˵塣
ɱ־͵ؿٵţһѪۣЩ˾ûôˣ˿ɨ֮£ҽŵȥǵ壬˿նϡ
ʱԻٵıʱѾˣҲ˲þѻֻӣȾܡ
ɱ׷ϣľѻֲ֪ΪΣȻûпǹƺڵȴõʱ
һ죬ֿⶼը˿к˱ը֮أɱ֣Ҳը˳ķ˳ȥ
ڰУһ˿Ȼһָһæѵ˿ǰһǹˣӵȶʹ˺ۡ
ӵ˿ʵʻ赲ƫλãȴҲ㽫С

УһغѸٳŲֿȥ
ʱֿⶼڻУҺõҵıը̫ˣҲദˡ
ζȼյĲֿǼܺ棬췢оȻҲû
һ׶ǽƽʱȻڻ£ڣһֻˣϸǶദˣɱֹҲûаܹȫȥ
ȻҾͳȫǡǽǣѪЩ
˿ػߣ˿ֱ̽ɱ֡
ɱܿʵʻ˿ȴ˿ûǾ˿Ȼ췴
ǵɱ죬ˣôõĻᣬô


73 ɱģ
˿ͬʱûɱֵԺһɱûз֮ͱߣһɱ֣ȴǲҽһĵֿţ˿бƳĿܡ
ȥŭһξֱ֮ɱԺըûֱ֮ӾѪȥǸڵֿģŭıξ֮Ҳֿס˿ƽ룬ٴαơ
˵Դ˿ͬڵϵϡ
ֱӱƣֱɱɱ֣쾫ȻΪоѻ֣һգ첻֪ǲֻһѻ֡
⣬ˬǲҲڸ춼ûס
ʱ֪Բܾô˿һܣܿͷ˾ѻֵλã֮⣬˿ǶԸһˣһҰܹĸǽ൱ڱ
óֻȻε״̬аޣȴҲ޿κΡ
ѵҪˣЩΡ
û뵽ˬȻңһô򵥡
Щ˺;ѻ֣ӦǴǱ߸Ϲģɱ֣϶ҲǵõϢŻ׼ȷ
ûľ
ֻڴԷ˿ķΧǾ
ǾƵǱ߸ճ˴¼ľ϶ǣҪϹߣûô졣
ʱûбв򵥵Ĵϵ˿ڣֱѻǹ򴩣Ѿ˽ǣʹûơ
˿ڣ˿ڼѪ첻ò˼ԼĴ
оѻ˵Ҷ
˿ܣֿо¥Ǵʱȴûоðͷɣǲȱˡ
ʵϣرжѵ㣬ܿķӣû˾סģԷֹ˿
ڣȴҪ˰æȶûпܡ
쿿ǽߣǰǴܵĲֿ⣬׸ߵΧǽоѻ֣ʱֱǱ˶סк·󣬳类ɵ
ѵûа취ˣвʣڵʱԽԽΣա
ʱ쿴ǰ˿ʱԴһ쵰
ǰ˿ûа취ǵ˿£ȴûô
˿ڸղŵȫɱ˵ʱעξ֮Ѿģٴα͸ʶĺˡ
˿ܹΪʵʣ쳣״̬ڸƺǿԵġ
뷨һð̾Ҫ벻ǣʹ˿ǸղǼ¾ɱξռеξ֮ѾտҲ
ѵҪңЦ
֪ղžͲô˷ѣûɱֱɱɾĻҲ䵽ء
ξռֻʣ¼¼ռϵξӰ֮ǰɽľҲڸղűˡ
Ȼ쿴ξռеǸС壬Сܹξ֮ʹõξ֮ǾĸЧξ֮
񴿾ξ֮Ѿʹˣξռ伢ʮ㡣
СУȴĺɫξ֮Щξ֮䲵ӣһֱСС
֪Щɫξ֮ǷãһʱҲˣ˿Ѿ˳ԱߵĽƶһѻ֣֮ǰ֪ʲôط
ƴˡûԥ̵Щɫξ֮
ֻǸյЩξ֮ԺоͳĻЩξ֮ͬج֮Դ
ߣҪԻңΡǺεȼͣһ˿Ĳٿ¶Ȼһյ
ɫξ֮ע˿˿ʱīɫоЩȻʧСегĺɫξ֮һգ˿ٴλʵʡ
ûз֣кɫξ֮յʱһ˫ϸ΢۾ڵ˿д򿪣˫۾¶˷ܵ飬漴û˿Уʧ١
û뵽Ҳд򶴵һ졣΢΢Գ̴߶˿ǽ˽ȥ
ɫξ֮עµ˿ӷܿһܹתȥĶ
˿Աĺɫ˿ͷһȻȼյĲֿ⣬˽ȥ
ΧǽһС·˲ٵʱϻǴʹǵǴʱӲסˡ
ڣֻ뿪ȷѡ
ܳһٶף˿ٴζˣæһһӵԭҪ̤ĵط
ˬĶǰıĳ֡
ǰһףˬһС˳ϷʵĿ졣
죬û뵽ɣҲû뵽ȻҲûܸɵ㡣ˬƮ˹
Ϊʲôʵ
֮ǰδˬȥЭʱˬҲйߣȴûзˬļ䣬ΪˣˬǷģû뵽һȻˡ
Ҫ֣͹ʵֵ̫ǮˣãҪһǮԡˬ˵
رж˲ȴҲ鷳ʱ򣬶ԭֻҪṩλþͿˣԣˬĵص죬ʼգûг֡
ֻ벻ǣ˵£Ȼ˳òβĻδǾԲŹġ
ô˵ڲǰžҵˣ˼
һ֮ǰûʲô챻˻֮󣬲Ķİɡ
һڣúܶ˶ĶˣοţֻҪˬҿڣԴ˻Ǯ
Ȼ죬֪άҪ˵Щ𣿡ˬ¶һ˿óѵЦ⡣
ˬӣЦˡ
Цˬֲõĸо
һԲ̫ܿˡ
Ȼ֪ûɱңʱ䣬԰ɡʵ
Ȼ㿴ˣΪΣˬ¶⡣
ûģѵ컹ʲô֡
Ϊעɱҡһ˿Ѿˬͷû˽ȥ
ˬõģ̫ȻһѾͦԶˣǶ˵ȻԶԶ
ˬ˵ͫ׾ͷɢˡ
֮ǰ߹ˬǰûκεĵֿ
ˬͬʱ˲гΧ
ˬĵȥΪ첹ξ֮ƷЩ⣬ȴûˬڣǵĿ졣
ԭǣѾʧȥΪ˵֪ȻˣҾ·ɡɨһԼʮףȴѾԼȥ·ˣЦ˵
죬ɱѾˣǾԲ£ɱˡ
û˵гһ˹ǣǽĸ֣Ϊ첻ǵ»лᡣ


74 ɱ壩
ֱϣ϶ദˣѵֱΧסȥ·ңǱߵľѻ֣Ҳܿҵλ½׼׼
ǾҲûκεĽţһѪĿ
˵Ļ˵õɱ˻ӣڣһ֮ڣѾеѪļ˳
ˣ˴̵һ˹
ѻȣǵ츳ڲϣǹǿģԣûǹ
һȻûж˿ͷȴûжκһˣѪڷڣڣ˿ˡ
˿ɱϢȻ棬ȴҪй
ûб˱Ƶأŭգڵˣܵһζ
һߵֻ岽֮ңʱͬʱмĴ̵죬·
ʱ¶һ˿Ц⣬˫͵һͬͻѣһ̣ǰ̴̵õͻȻ̽ץסḷ̌ǰһʯ֮䣬ı̶ʱգһʱܿưˡ
ֵ̽һʱ䣬˾Ѿ˵İΧУĸյȻӦ죬Ȼû뵽֮ܵ죬ǵĴ̵ûд죬Ǳ˹ˡ
ı̵ûͬڣĸ¶˾ɫٶȣȻ˵Ŀ죬쵽ǷӦȻҲֽһ˸˹⻹õһֻ֡
ԭΪڻ̸ʲôĶû뵽ȴЦһм˵
Щȴӣڼŭ˵Уȴʲô
ЩˣܱµֱҪһ㣬ȴҲ˶ѡ
ķ̣ɱͬ飬ĸԭ˰㿴ɫѿ
ƺǶʧˣѾ߹ȴҲû뵽һֻ֮󣬾Ȼı¡
һָֻ㶨ƺʲôѡ
ԡеһһͬʱ죬Σɢٴ˵Լˡ
˳ʱ춯ˣȻܶƺûκӰһ㣬ΧУȫǾеĴ򷨣׺ݶ࣬ϧ졣
˵Ǿеɱɱʹ򷨣һ֮ȴ֮
Ťһ˵Ĳӣ϶ˣѾˡ
Ҳ벻ǵĴϤıԼϤνĺڻҲʲô
սĸ֣ĵĺܴ֮ǰĽ֣ƴɱвأµľͻ
ĿһԶµˬ˦еḷֱ̌ӶˬԿǣ漴һߵСϵг뿪
עҪˡ
ﳵƬѾкܶվſŲԶȻȼյĲֿ⣬ԱѾϵˡ
ûЩˣɿĲȶгûȺС
߳㹻Զо֧ŲסˣӭȻһӳ˹
̧ͷ˺ݣԼѾǹ
û뵽ȻȺš
ǿгСʱǹˡ
гĺֱ򱬣쳵һᣬ˿ͻȻ֣һըǳӱ˿̴䣬챻˳ķ˳ȥ·ԣʹû
Ӷ׷ɱе
ʱ쿴Զһӳ˹вЩղŵһѾķеĺɫξ֮ξ֮ĴҲĴ
ѵҪˣЦû뵽Լôһ졣
ȽɱЩˣ֪Լˡ
ʦ㣬С㣬橣㣬úãˡ૵˵ǰʼֻԺξռУһ˫۾Ȼ˷ܵɫǰһڣ˹ȥ
߼ͣ£һŮӾȵĿ˵ڵϵһۣЩϤæ³
ҵͷ¶챻ѬڵŮӾһ
죿
ƺţȷʵɡ
ŮӿһԱȼյʱŻųķ˳һĿˡ
Ƭ֮źɫ·˴ҴҸϵɨһȼյԼԱ߲ԶԼŤгüͷ
ˣ
Ŀ죬ȥҲ졣
һ죬ٳǵǽϵ侯ֿԣԼջٵĲֿǼܣԼֿѾɽ̿ʬ壬ǰԶ˵ʬ壬Ķҡ
Ѿȷϣˣֱǹɱ֣˻һǧ׳һرжˬʿϢͨˡʡĸӢɫŹֵı
ӶǾƵĻƴֳһ⣬ھҵǵ񾭣˶еޱȵѹ֡
ٳǴûзӵʱ䣬ɱ֣ڰѻ֣δ֪ı׷ɱˣЩˣصٳǵִԱ
ռ֤ݣֳԸ
˭ܿڣڻɽ緢ǰס
ŸȥִˣŭеûпŸתʱ۽ǵһ˿⡣
Ķ¼ʡֱܣҪеܴΡ
Ƴϣÿ칫ҵţһ˽ȥ
İ칫гỤ̃Ǻ˵ζüͷ
첽ߵߣ򿪴ŨɢЩ
֣ٳЩ̣岻á橲˵
ڱѾ°ʱ䣬ʡԱԼ󲿷쵼ڼظλ췢飬Ȼ˵ľ񶼱ĵĽġ
Σˬͱ죬ʡί˵ѾһǿӪפԱʱ֮衣
̧ͷϳƣ
нˡʵ
ֳѾھҪưУ췢飬֮ǰ¼Ѿǣ˺ܶ˵ģǲеˡ
橵ͷɫЩѿ
ֳǾƵֳֵľѻֺͲֵֿľѻʹõӵһģжͬˣըĳԼڲֿսʬݣҲѾȷϣлıαװǵѾȥһˣ룬̫ջ񣬴⣬ڲֿǷһըٵĵңƬԼһ߲Ƶʬ壬ʬȷһɱ֣ǲֿ⣬رжѾȷϣǵһܵص㣬Уֿһǧʬ壬Ҳȷݣ۾ˣһرжжԱʵ㱨


75 Ѳ
橿һۣüͷĸˣʱЩǡ
Ǽ˵ȥ
Щʬ֮⣬ǻڲֳֿɼһ˵ѪҺֳĺۼƶϣӦþǱ׷ɱˣ֣֮ǰ˵Ǳ߱׷ɱ죬ģ˵ŵʵ
ȥĵ绰ûм¼ڰڵУֲ档
ֳһ˵ѪҺʵǵġ
ȷʵ죬Ϊֹֻ֪ǿɵѪҺˣȷţ漴ʵ
ɫЩףЩֳЩϵ˶ĴĿģο侳׷ɱ
橵橣ܿ侲
ǵȫѪҺϣֵǣûҵѪҺˣ֣˵᲻᲻죿˵ţϣ
ദֳΨһеοǲûҵʬ壬ĵ绰Ѿͨ橶Ҫֱˡ
ӦȷѪҺ鲻ֻһܣǾĵֽţұܼ𲻵ͣ橣еļ󶼱һ˴鷳ɱ֯ģְɱɱˣһǲʡİΪ̾ȴҲΪ
ֱʮһ㣬Ⱦḻˣܹԭֳˣ˲֪ܾѻֵľɱɱô֮⣬ǵƶ϶Ǿþ㤡
ǻһˣԲ⡣
ƫƫСӣǻ֪ˡ
֣£᲻ɴ鷳̲סʵ
ʲôˣٳ˵İȫΣӲġ
ʲôģҪλõ˺ܶ࣬ҲҪǸͣˣȳȥɣסҪκ죬δѾڸϹˣر飬⴦
ǸŮ˽ڣ̬ѾиߵȨǰ
Ӷˣɼԡ
橵ͷȻǵģȴ֪Ҳûʲôôֻ
ת۹죬ٳȫǽϣδųʵ˴ӹ˻رжܾݵ㱻ըˬɱúδһص˼㡣
δȥֳųʶֳ˻ԭԽܡ
δЩˣϮѣʱһСʱ⵽ΧˣݵʱԻٵģˬһǧ֮⣬ȻʱֻܹǸȨԱװãĿǰķˬѱˡųʺܷŭ˵
ηɽͷǰѾ˰˾ŸͽڣˬȻҲˣúδеޱȵѿοΰˡ
Ǻδָʾˬ͸¶ģû뵽ɥĵط䲻δҲ޷֪ʲôط
صٳǣţ񶼸ҳϻǲèδŭй
ųʵͷΣЩһȷʵֵ̫ˡ
δ죿ųСĵʵ
رжˣرڽˣ֪δĹϵһ뵽ˣųʶҪͷƤ顣
Ȼûҵʬ壬˵Сӻţõġ
ųȥˣδվڷǰϲɵ¶һ˿ǡ
ΣΧɱڹִҲ̡
ɱ֣ʮѵصʿѻֱֺ˵ʵδһĶûС
ҲǱɡ
죬ϣ㲻ҪʧģһƽЩһδ¶еɱ⡣
ĵλ΢ŭǷƮҡοǴɱ⡣
һķ棬һŮӣһˮߵǰСĵմžõˮһǺ˰̵˿ڣȫ·ѾȥϵǱŮСĵɿӲš
ˮЩõ˿ڣӵ΢΢ŮСĵĿӵ۾ȴӲûɵЩʧ
죬ô㱻׷ɱȥҽԺҲҰֻ͵͵ƣŮӶ˵ţпǻ
ϧȻû
һ֮ѾЩףŮʵû취ˣ¶֪ͨ˹ʱŮӷڴϵӻ΢΢ָ΢΢
ŮӾϲ˵ߣڴĿš
ƺںڰ꣬ĵ۾۴һŮӣĵĿ
Ůӿ죬۾Ů۾̺ˮ
ףѵҽˣŮʹôôŮѣ죬ȴɳƶ
ᣬ˭Ů˰죬һ͵ϷңҴǰɣŮЦֿޣŭĶ죬Сû˵ĵط͵һš
ʹףûʹȻعоǲš
ǵãԼòҲûԸײĳѽ
ߣ죬ǰɣ쵰ˡŮӿ͵ſҡ
ʹϤȷϣԼûһŮˣŮĿеŮ
úãǲ㻹ңңҾҪˡʹ
ûչŮǳ̺úá
̺úڼƣȥתתû뵽ǰ淢˱ը̺úú¿ȥû뵽Ȼ쵹·ߣŰ˻
֮󣬳̺úͨ˽⵽콭飬еʱ֪챻׷ɱͲҸκˣ㶼ûߣⶰ̼˽˱С
⼸죬̺úһҲû뿪Ϊĳ˭Ҳ˵һĬĬػ졣
ʹ̺úŷӦæվǸĿ졣
죬ôңҲǹġ̺úú޹˵
˭һ͵Ϸ˼š
쿴ų̺úãͻȻоǶôá
úãû£Ҹղ˵ģҵʹЦ
ʱȻȻˣȴܲ
ܹŻѾ컯ˣο˳̺úãڻǰһ̣ΪԼ군ˣҲЩ˶ˡ
̺úģЩҿ죬죬ǱǹˣȻʱ򲻾ȴЩ˼
úãҶˡ쿴ų̺úãͻȻ˵
һɷ羰
̺ú÷ӦҹǵˮδΪ±¶׷ɱ̺úòҽҽζû򣬲Ź֡
ȥ죬Ϣһ¡̺úæ˵
˵ͻȻˣ̺úԼûʶţεż


76 
̺úȥˣŸӦԼ壬ɵÿЦڣطˣϲʲôصֱۣѻǹӵ򴩣̵̴ʵ̫ˡ
ģⱲӾûԹôĿаһ䣬̫ϡ
עԺξռ䣬¡
֮ǰԵǣƺֻص˺ʶӣҹУʶʵѵģȴںһĪڶԿԿֳξռ䡣
Ҳû뵽ȻжԼξռмˡ
һֺĶֻһ˫۾ܹʹĻ
վξռˣ˫۾˵˿ʱŷ֣ⶫƺǺڰξ֮ĶѾʹЩĺɫξ֮˿С
Ҳǵ˿ûкǰһпξ֮ԣĻ»ԶԸⶫ
ڣⶫʱǱˣȴֵǣ֪Ķͬһ㣬ϣһʱը
ģôĶƺȫɸج۶һ㣬˶ܲ˱οˣõĺõĻδزһֶΡпЦֻܸԼҵ㰲ο
ʱξռ䣬˿ţûʲôʣξռƺҲûʲôûκεξӰ֮ǰռЩʧһɶΣǻص˽ǰ
ˣҿܶණҶˣҪ׷ѹ򡣡ЩЦ
֮ǰ˿еξ֮ҲǺɫĶ˿ɳ֮ĻţⶫԱQˣҪ˵ռ˿
˿ֻҪ˿ܵá
ǶεŶӡ
ļҲͰˣܿжԣξռļУȴֱľֶҪιȥĸо
˿յģǱ˵
ҪطСε뵽
ڣӦѾֵĻ˰ɣ
ȻҹֻǸȴܹ뵽ڵĴ
ΣڶȶӴĸܡ
꣬Ϊ˶Ըһˣõôںˣ徲ˡһ⡣
ͷһ֮ڵľƽͣΣԼ˵
ܿ죬̺úöһϡ
죬ҪҺܾãȺϡպţֻܳʳ̺úǰЩǵ˵
ֹ϶ദˣٿ
ϡãǰ׿ˮֻҪҵģҲȵĿġ񾼾Ŀų̺úãЦ
̺úһ죬һۣƶɣ죬ι㡣
Ҹſ죬ΪԼҪˣ»֮;ãʲôõģο̺úþǰܲòŹ֡
һΣŵĸˡ
ܵʱ򣬻Ҫܵģڡ
ϡ˵ͱĸо
úã⼸ˣһչң϶Ǻ̺úþڴţų̺úõ֣ϧ˵
̺ú۾ģ죬ԺҪðˣˡ
Ŀų̺úãȻ̺ú͵ϮԼԼҪúõĻţԼȴ׷ɱʱЩΡ
úãģԺСĵġ
̺úû˵ʲôߣԵúǰꡣ
죬̺úʶҪţƺҲŲˣڵĸоá
Ϣһᣬ˳̺úþָ࣬ЩżԼֱϵˡ
˿ѾЩףǳ̺úÿ춼ˡ
죬ҪȥҽԺɣ컹ҾҪ֪ͨҽˡ̺úõĵ˵
ﲢûʲôʵҩƷǵĳ̺úôˡ
ţȷʵҪطУˣúãҵֻǲǻڣ룬ͷʵ
ȥ֪ԼҪ׻ָǲܵģкܶҪ
ֻ׷٣͹ػˣȥá̺úܳȥֻ
쿪˻̾ͷֻͣһ绰δӼ¼һŷӵ
橣죬δﲻ꣬˼ȵһˣ
̺úЩ˼ˣֻˣ¾Ͳˡ
úãһкܶ˹ĵЦ
̺úЩʲôҫġ
ĵף̺úûЩĽģƺѣĲ࣬飬ˣûмɣ
첢֪̺úõ˼˸룬δ˹ȥ
δ⼸Ƣܻ˦˼ˣرжԱһҳһ¡
ΣΪرж˳Ż˵ľأЩˣЩ޵ĲУƺرж˸ʴģǳѸ١
ںδ׼ӱӵʱ򣬵绰ˡ
δݺݵĿֻʱ˭ҪǸҴ׼ûꡣ
ǺȻǸϤ֣δ㣬ٵİ˰
˵û
ߵųʵ˶ʱð⣬һδŭڿˣͬʱҲڴ
СܲذٳǶ챻ˣɾûҵ
δǻҩζʮ㣬ȴĵŭǸпܹѺδӣҲǲһ
ʦ֣ϣǻЦʵ
̺úúһ˵ͬʱеʦҲǺ棬һʱ˴绰ȻǺ˵ġ
ƨСʲôط̹ҪǸ˵һ֣ԺʦܡδЦ
컹ܹЦ˵ĺúõģδͷˡ
ٺ٣ֻɲɣʦ֣ҪҲУҪţ˰ɣŵĹľʹ˵㣬οǱ˸ˡ첻˵
⻰ֱӣΪֱӣ˵첢ûĹֺδ˸־رжҲǵù̯֮ƺͽϣ춼˼˵ˡ
δסˣһߵˣʱ㱨
Ķˣųʣ꣬鶼࣬пºꡣ
ųǱδĹԹԵģȴ˵ʲôһ¶޹ı顣
УȻǣǾͲˡ˵˵ַرжЩˣֵεġ
ˬƺҲֻ·ǰűģ첻һӴһˣƾúδ
δô˵绰ųСĵʵ
ˣҲˣߣǹȥ̵ģдˡδɫںÿЩͷ˳ȥ
ųǶһۣæϣһҲѡ
Ҫȥˡ


77 ȫת
δǵٶȺܿ죬ȻǵжҲСΣϾȻ˵ٳǽϣץһˣǺδǶϼ޻֪һǵ鷳ж󣬿ɲױ¶˳ȥ
˵ĵַʱ򣬾ͿһĲ񻰵Ů򿪱š
ǣδЩ⣬ԭΪο϶ܲҵˣȻδǸ󰡡
Ǻʦְɣǳ̺úãɡ̺ú¶һЦ
ãʦֶŽˣδﻹ֪ô¡
ԭǳС㣬СӹĲǻˡδЦҧгݡ
̺úһЦת˽ȥ
δǵòԳ̺úһӾ˳治ҿš
δͷƣʲôʱֹ˸ôŮģ֮ǰ橶˿
һǺһˣ̵ģ֪СˡδﲻƽˣԼĵģ׷ˡ
⼸죬˶ϸ
ų̺úԷδǶʱ˱ĸƵ죬ʱˡ
ʦ֣ûôɣ֣ϷġƵ˵
Щһһûİ
δǹЦųǿźδδ٩żһ̺úڣҲͷŹСˡ
죬СӸ󣬿ǰ׵ˣãǻȥδͷҪߡ
𣬱𣬱ʦֻ֣۾ҸˣͲˣġ
δǶĵġ
̺úסЦЩˣȷʵЩ˼
δȻľߣ⵹ùӣһʱܺá
죬˵˵쵽ô¡δڴϣ̺úæ˰ӣųǺԾԼ㶨ˡ
˶̺úҲ¶ɫ֮ſʼ˵
ȻǴǾƵʼ˵
죬ǾƵϳʾбըҾͷɿ뿪˳ӡ
˵ţʵӵ㾪յ˵Ļɫһľս̺úøˣû˵ԼΰЩŪɱըԼʹ˿ڣԵõ˵£δڻ˽Ĺ̡
ɱˬ֮ҶгҪܣ滹ú·ֱЦ˵
̺úõѾԾĽס֣̺úкǺ£첻Լ·£롣
δǿ̺úãƺԳ̺úõĳЩ档
ڼƣͳɢɢģû뵽һӱը͹ȥͿ·ߡ̺úú˵
δĿˣ档
죬˵СӸɣⶼû˹飬ʦҿûôõ
̺úú޲ڸضȥȴǺٺٵɵЦ
ε飬̺úùܲ˵ˡ
ųʣȥҽԺ죬תƹȥҲȫЩǲ˲ˣٳǣǱˮ㲻١δŵ
ûúδɲµġ
ܿ죬Ǳ߾˳ӹδ԰̧˳ӣ̺ͬú֪ǲҪһȥȴδһ仰ˡ
úãСҪչˣǶֵģʣĿǰˣǲ㣬˵
㣬㡣̺úæ˵漴˸
ת˾ҽԺػҽԺǾڲҽԺҽĶǾӵԼһЩҪԱһǽȥġ
ҾҽԺһǿפأδģرһսʿػ
Ժ죬ͽȷʵᣬȴҲûʲô֢
ڲϣæŽӵ绰ֻ󣬾һֱûֹ̺ͣúòʱǰɨľ
쵱󣬾͵֪ճ˾Ƶͱ׷ɱ缱ĲУõȷеĵַ󣬾ֱӹˣ̺úãȻͳ̺úĵĺͶǰˡ
橹ˣŮһ̨ϷͷƤ顣
õϢҲСѾͷ񣬳켦ƤҪˣĸŮ˿Դһ̨齫ˡ
ϵʱ˼ǶŮ˰ռ˲Ĵ󲿷ֿռ䣬ҽʦˣ徲
ǵ֪οûꡣ
ڶ죬ЧҩҽʦȷҩЧ֮Ÿʹã𽥵ĻظС
ûס˾ҽԺ飬Ȼˡ
˵绰οʣӵǺ̹ףԼ˱ų˵˳
죬ǱƵģģͲˣҺС󣬵ãҪҴж˿Ҷˣ¿ɲҪ߹СӲҡ
ӣЦãһѹܹô֣컹ֲϾӻûеԸԼҲҪάĵز
թһصĸֹһ磬ŷе顣
˼ڶͻȥˣٳеŮչˣ˼ǵǺܷģΨһˬģƺ֯ԽԽˡ
æһ˿ûҲͰˣʣµķ첻̫˼Ҳȥˣֻг̺úúᣬÿڲɷһȺ㻤ʿ
ٳĳǧɫɳϣǰ棬£¹飬ִ
쾹Ȼûִ¹飬ʲô˵ġǧʵ
Σǧƿ˵͵ʴףִµʧ˶ʮˣ⣬ĿǰѾˡ
⣬¹鸺ľӢСӣѻ֣˵ȫûʧ֮أǧͷѪңڻѻ֣ѾˣǸ鷳
ķ˴Ĵۣȴֻһˡ
ǧͨϵ˽⵽컹ˣŭͬʱҲʧ
ӢСΪļ⵶ִ£ҲѾõʿЩˣɲ㶼ܹġ
٣£ʵܹǻõ鱨죬ΣգйıֶΣˣԺ¾͸ѶԸˣҽҸãɽڲûգҲһѵ¹˲˵ǻ𿪿ˡ
Ƕһϵƣɱ֯ĽɱֶУʵ󣬻ֻ˵첻졣
ǧɫѿˣڳ¹㷲ʱǧ̾һ
ðɣξˣ¹飬úڻ֣ʧٲ٣һҪأִϵǱߵˣʧжϣ壬εʧ취ֲһ£Ҫ˺ģУκ˲Ҫ˺һеҾ
¹ִһǧƸǸмΣǧƾǣҲԹԣ𣬸ѾԤϣҪģǵ͵


78 к
˵ʱٳȴûͣǽʡʡǣݲСⱡ
ʡίעԶ֣رжϣо֣һľӣ֮䣬ٳǴССֳȫɨһ飬ϵӵߣٳͣȥܷͷܿ죬ֳǵթƭڰʡİͷ
˵е飬Դͷϣû£Ͳٳǣ첻ٳǣͲᷢô飬ṩǧƱͨǮ˼屻ͨ踸ӱ飬永ˣǿǿ£˳
ǺδҪһҪҵйߵͻƿڣ˸ˮ档
⿴ģٰ֮󣬶ԷĹ˾һİЩƭĹ˾һŵù˭Լɾء
治һ£һ飬еèĶץ
ٳǵʡ磬Ūúܶ˰ԶЩȻ֪ġ
ٳŪ÷ʱ򣬹ϣҲƽ
챻ɱ֯鷳ȻǺùнļ䣬Ȼ󲿷ξӰûбԼµȴġ
ֹһ磬ȥ󣬾Ϳʼޱ
νޱǽ֯ܣԸ߼۰жۡ
ļԱ֤Щ鱨ˣûܹ׷鵽
յʱ䣬͸죬췢ˡ
֯Ĳ٣Ѫɫƻ侮ʯж˹첻ǺǾЩ֯鱨ʮԪĸ߼ۣ֯ȺȻûгʧеѵӪ٣ܲƣ֪ķ־ݵ㱻ƣԱ˲أʧش󣬺ܳһʱڣ׵ʧˡ
ⳡڿĽ棬ɱ֯ҲùķˣҲʧ٣г𱨳ԹԹˣҲЩʧ
¼Ϊɱֽʮ䶯¼ܶº飬ĿڹڣɴˣѪɫƻ豻ŵˣ鷳ɱֽ磬Ҳǲίе֮һȻЩ첢֪
ºںЧҩԼҽԺҽʦ£ϵѾõ߰˰ˣֱ۵ҪʱһЩѾܹԺˡ
ԺûоʲôˣȻٳǺܶ˶֪λãȴû˸Ҵʲôͷˡ
ŭδŭ֣һܹܵģǻƼҵĻ踸ӣҲŪĹǺȻû£ȴǶˡ
һΣ˵ٳͷˣסһǸɷǡ
˵ʱ˵ǼƣԼŪЩ£˺²ѡ
һǸɱǰֱӼеˣٳǾʮ֮ࡣ
ƫƫһﻹռûʲôܹץİѱúܶ˶еη
Щ仯֪ȻеС˷ܣٳǣҲһˡ
ΨһЩˬ£һƬȴһûץ
ǧȻ䲻Ǯ˼Ȼֳ֪ǵƭȻİͷȴûʲôͻơ
ṩжˣȻʹһǸίСȴ޲
Ψһοǣ׷ŷҪ˻ǮˣԾĺͷ˹ϵúʱܹ˵յΣա
ֻϲһڵʽûܹȻûɡ
ҾǸµպãҪˡЦ
̺úúЦѣ£죬ǹϵ
죬͵Цɣ˭֪Ǹ⬣á̵
κүӣҶҪ˵ĲУŰ¶չ죬˭Ҳûжἤѡ
Ψһе㲻õģǾߣƺĲȱŮǴܡ
̺úߵǵĳ̼Ҳǳ̺úôСڳ̼ҳ󣬳̼ҵ˶û̫취
ο˳棬̼Ҳ˵ʲô
סı˵סʵӵĲҵһֻˣǸȻЦˣ᳣ס
ҲǸӣȻӻ᲻
ᣬҲ˴ˣȻȥɣҾˡ̺úôٺãͶ˵
ɫ¶ԹɫˬĿһ죬Ȼˡ
ͳ̺úô˴£Ȼ˵Ĺϵ
ȻҲֻЩˬѣڳ̺úãûʲôԹġ
̺úþ죬˵ʲôá
뿪ˣ̺úڰʰӡ
浹ûʲôʰģܿų̺úǫ֣̃ϡ
úãá̲ס˵
̺úòͷʦΣ˼Σ̾ΣȷΣ
ʱ֪ƣԺӣеĴ̳Ӵˡ
Ƶı飬̺úãȴͻȻ͵Ϯ̺ú˸
죬ڵҲͦãҪôΣյҵˣ𣿡
֮󣬳̺ú÷ļϣЩĵ˵
δѲȴ˵ˣ̺úЩ¡
ǹȥˣ´ء
ڲǮϵĶڳ̺úÿļ򵥿Щ
챧ų̺úõС΢΢̾һ
úãʵҲ룬ʦˣɷأŪ£ԼͰԼŪˣڣҪٳǺܶ˶Ҷңʵܶ˺Һ޵ҪأҪȵĹӣҲõ˽˵˵ΰɣãǧʧܹ֮Źң
̺úöʱ˵ˡ
סԺӣٳǼ˸ȴȻûҵǧƵ䣬˵ʲôˡ
ң̺úҲ֪˵ʵ
ʱ򣬲ļЩܹ򵥵ġ
ֻǲΣգʵ̫ˡ̺úĵ˵
ȻҲ֪̺úΪԼãЩ£ġ
ЩˣŹͻŹġ
໥ˣϦ£̺úúĸо
⣬˵ĸоǰĵĸ壬ӡ
벻
ģ̺ú÷ֲʵˡ
ڲ˰£ÿ춼Ůǰۣ˵Ļš
죬Ҫ̺ú֣˵
ٺЦЦúãϷˣʲô
̺úˣ˭Ϸް
˵ţ˽ȥ
һЦ׷ȥ
ǰۣĪȻں޻ѣʲô£˵켸һأϧڡ
ڴ˴̺úõɬܿ컯ĶˣŨУΪһ塣
̺úãվ쳨ԭҪյţһƺڤڤУж


79 ְ
ڶ죬˸磬ϰԵȭ̺úȻ˯˵İ˷ſŮˣġ
ɵ˼㣬֮ǰѹֺͱƣõͷţͷԸѡ
µʱȻ۵˻ûȫãѾûʲô󰭡
ξռ侭µξ֮ڵõ˲䣬˿ָԭ״ٴα˿еĶȻûбѰҳƺ
ԴҲΣµʱ䣬оⶫ
ج֮Դⶫȡ˸֣ⶫӦξռеС徻ξ֮֮ĳ̺Щиӵξ֮϶
ȻҲʶⶫֻҪξ֮ĴڣͲڵǣԵ֮ⶫ֮⣬ʱ򣬶ûжӰ졣
ܴڵֻܾ⡣
ξռ䱾ĶƺҲʲô
ֻҪԺСһЩͲᱻⶫ׳󣬶ңʹõǡĻǲܱá
ӵضҲãǸʺĵط
ӣҲԭһˣﳣס
ڹЩ˿ġ
ȻΪĲҲǮˣ֮ɷίлҪ屶֮࣬ʵ⡣
̺ú˵ǰ㣬ǸʼįˣɷУˣ»ﻵġ
ǸѳԿǸˣ֮ǰľЩˣǱҪ۲еġ
ʱ򣬳̺úˣ˳̺úûؼңֱڵĹԢ
ܹ˼һµĸװ죬Ȼѵġ
˵ʱ򣬲ûţṩһֱ׷ֱִ˶أȻǷ͵绰ȴȻûзǵ˿
ٳǵϴֱЩʧʧصĶء
ǣϹӺݵ˶ѾˣһѾָ״̬
Щӣ˺ȥһ֮⣬Ƕûйȥһ˵ĻɣҲûбҪ
սݣǾΧ˹档
ɶǵӰ첢ûеĴѾָԭ
һ㣬ǾǶµİ֣Ȼûκβûʶʲô
һЩһΧţèһ㣬ҲǺΡ
ԭڽǵϵĴ棬ڣٳǣƺҲЧ
죬ţƽˣ㣬ӭصļ
ԭǶ֣򣬶ڣȴѾϵǢǸԸİֻ֣ΪǵľӰ죬ǶʵϿɡ
һԴɱּϾѻּ׽ɫΧɱĶݺݵҧ˶Էһڵˣȷʵֵ塣
ο쾹ȻŪĻϢ׬һʵͬʱ߽Ϣ
ΪʹӶ̫֪Щɱ֯ѲˣڣȻΪɱںڰĵ磬١
˵ǾͲҪˣƤһأΪһ˿ʲôÿģɢˣ˵¡Ц
ôԼһΣͱøӢۻعƵأܲϰߡ
ȻĵףǺܵġ
ǸıǮ
ǹЦҲī
죬һϢĻ죬ֵˣԷڣңгϣڣڵͷڵĸ߼ۡЦ
⵹ǺϢ࣬ǳĿЦɣ˵˵˭Ҫ֣Ц
⺣࣬ǻ˰ڣ춼ְԼԴȥĳ嶯
˵ǺϢȻǺϢĺϢǣȻͽ˸ߣƺûʲôȤٳһ£һ˵ڽģɾǲ֣̫ˡЦƺ˼㡣
ǹأĵ
ֻҪЩճģǲҪģٳǸҶԸ˻治ࡣ
Ȼô£Ҳʶģ㣬ӼǮ̧ͿԿˣвٵġ
ɱ֯г˴ûϢˣƺҲ˵ѾɢˣѪɫƻѾٽӸйص⣬ˣӡ
˶٣ɫʼء
ɱֽ磬жɱֺܶ࣬඼ûͷģǲǲ⣬Ӷ磬Ҳ˲Źʵ⣬յϢкüɱֺͺЩӶͷȤԣֻ˵ƺرá
˵ѾǿЦ
磬ҪǮҪˣοֻɱһˡ
һЩģɡҲΣ⣬Ҫɱ죬ҲҪǸڲС
˶٣ʵ࣬ĸ˵ڻǮҵûУ֪ĻߣиʦǷ飬Ҵǿȥ
⻰ģǶסˣһ´ҡ
ԷܽȻѾ׼ҪڶԷӼ۵ʱ׷٣ϧûκջ룬пܵģǺӱйأԷӼֻۣⰸӱע֮󣬲ųֵġ
಻ǸӸ֣Ǹó鱨Ѽͷ˲š
˲ţȻȥӶ춼˷ˡ
ô˵Էܾٳǿ˼֮ǰ²顣
촥е㣬ɾӣӣе˵أֵĴĻƶʲô˵ߡ
ڣͱأԷ߶͵ļ뱨ҲǺпܵġ
磬Ǯ˻кܶģЩƭǮǻĲۡ
ҪиδϵҲѾڵˣƺչѲ󣬶ԷĺأʽȻҵ׷ȷѾص˹ڣȴɢ˿Ŀǰûʽĺۼ
ܹȥҽԺ̽죬ȻҪ֪δˣԴ˺Ҳ˺δǵߣ¾Ȼôһ˲ţδǿǾá
Ժ֮ųóĶҪĶ࣬δˡ
˼ź˵ϢܿͿЦķ֣ƺĻҪӵĶࡣ
е֢ᣬڶϣǮ˼ǧƣֻҵˣƺƿⱳص
࣬⣬һЩʱҲûйϵҪǣҪעⰲȫʱͷĹˣҲΣա
Ǳ쵹ĻϢõʽ֧֣ѾȹΣǲˣȴӣѾǱ⣬Ǳˡ


80 ̽ƶ
壬߱ƶƵĺƾƣɫʱʱ任вʱ䱩ŰĹ⡣
챻׷ɱƶϢʱϲ񣬿û뵽ǣ첻ûɵ׷ɱˣȵͬʱҲһ˿Ĳʡ
Ȼû˲£ȴѾ׼Ϣʱ򣬻ƶҪףˡ
ȻԶԶϣµ죬ٳǶһ㣬ƶԤϣҲ׼˿Ϸշչȴʼϲ
ˣ漴رжֱǻƼңĴ׺
ƶû뵽Լнһ졣
ȻΪԭǺܿͱ˳ľûƶǻƼҶ档
صҺֱӾͰ鷿ˣƶҲԼĸ㣬ﶼ׼ȥ
ƶº̽컳Ǻթƭйأթƭ˵һϵ鷢ĵ
һ̣ƶˣӦûйϵƶȴ϶йϵģǲʶôɳǰɵġ
Ǿţ治̤һ
Ϊ֪Լرж˶ˡ
ֻٳǵ̾ƶԲģϾƼٳʡž޴˭붯ǣҪúÿ£رжȴС
ǻƶ֪ر˵ĹϵģΪٳǣͱ˼ɵ
ԣƶֻҧ˿ˮ
һҾһ£ƶҡҡλε¥ϡ
УڸСĿŻƶ
ЩƶƢܲá
Ųḡߵ¥ķǰƶ͵ƿţ棬ܰ͵վֻܰһ͸˯£µ͸˯¸Եջ󣬸һֺǿҵӾ
ǰܰ̽εεӭȥԻƶֻڣܰƶЩֵĿǺµͣûƶа
ܰƶҡҡλε˽ȥŶأָܰȵ
ܰΡΡ߹ȥǳûûƶϧǴ̼񾭡
һѰܰ˹˺һ͸˯±Ƭܰ˿ҷɻƶްѹϣĥ˻ں޵ˮ
ǼˣòƾκξܲջѾûκϿԡ
ƶͬҰްⷢй۾ͨ죬ͷɢңﻹٳǻٵɡ
ڣһŮǽǣĿţЩ죬ƶǳǵجΣŪڣȫû˵⡣
һ¥У洫ͣϸ¶һ˿ȴǰһ
⣬Ľ䣬⵽ıûиıѲ·֮¶һ˿ζЦ⡣
ǧʧһ㣬һʱҪҵס
ⲻưոݡ
켸Կ϶֮ǰЩˣǧƵ£ٴǧ֮⣬û˭ôȻҲǸӱˣǧƼȻӣֱƻҵĺ£Ȼǵһˡ
ǧٳǣ˿Ӫ֮⣬ʲô˶ϵпϵģŲһ֮ٴΰĿһˡ
˾ǻƶƶͬг𣬻ƶӿ˵ùģٳǣͱƶҹ鷳
Ļǧ뿪Һҵ֮ǰȥͻƶϵһӪԼΪĻ˵ѰǱڿܵѣǧҲͲǧƣͱڳˡ
ֻһ˿ĻɣҲŹ
ǱһֱڼأҲѰȻҲš
ԣ
ƶϢѴֻǻ˵ʱ䣬̽ˡ
˿̱̽˿˹ȥʱ˻ƶԼµܰ
üͷ΢΢£첢ûֹƶ
֮˱пɺ֮ÿ˶ѡԼȨܰˣϴ·ҪӦĺ
첻˭ľֻ̽ƶġ
ԹƬ̣ƶ˻һڴϺ˯
ҹҹϸ裬ӦղͣƶڵѾɫԴҲܴǣƶȥԼꡣ
ܰȻڳ鴤첢ûŮˣ˿̽ƶͷϣ´ָ
ξʾǧơ
ΪѰǧƶƶ֪ϢѰң¥кüӸǧرܵģЩˣѰҲ֮£ҲĿꡣ
ƶѾ˿̽һܣȻҲûз
ϴ컹Ҫ˯ȥΣԼѾƣʡЩξ֮
Թһξ֮ȫľĿͷںעξ֮ʹЧʣ֮ǰǰʹãȻ˷ˡ
ƶԺУξʾһξƬ֣ǹǧƵģǹǧϢһξƬ˿Ұµʱ˾
һЩ谵İ䣬ǧƳڻƶǰ
Ȼϵǧưǧƣοôܡϲ
ξƬУƶǧƳԺһԸ죬ⱾԤ֮У˵ĵˣѣϻ֮ĺ׼
ξƬУ⵽һ绰룬ǧƸƶģ¿ͨѰҵǧơ
ĬĬ
ξʾ衣
ҵǧƵ첢ûоʹ˷ŹƶЩӣ踸ӣ϶ûţҴ򷽺ɫﻹǺܽ䱸ġ
ξƬ֣ϸĿϴ̽ƶ֮󣬻ƶйڻļ䣬裬Ȼûš
ƼңԤı߳ٳǣ߳ϵĴڻͻƶвַų󣬿ҪӺˣֶεġ
֪ǷҵĵŮ֮󣬾һֱڴŷҵ⡣
㣬ǻƶҲֻڻƶļ̽һЩϢʾŻԤıʲô
ڻƶӣҲࡣ첻ɵƶ
ĻֻǸСĶûչҲûеõȷеĶ
ҲգҲǣҵ鷳ĻǾͶԲˡЦûжԻ¶֡
һԺ󣬻ô
ƼУʼǸвڲԸƼңػҵǧƣڳǸӱˣҪ顣
Ժ˭֪ء
ɵ뿪˱ȥ˸绰ӻƶõĺ룬׷ĻǺȽó


81 壨һ
ٳǽһƬɽأЩ걻һϰаֲɽ֦ǴĽӣɽһƬǴ̡
ɽһС󷿺ĳϣǧƴŲñзڳϵĴʯͷϵ㣬ߣǸСͰѾкüβƯİ߻㡣
һܲҵ
ǧƻû֮ǰѾһʧȥҵ׼
Լ³˺ĸһסķӣûĲҵ
ڰڻĲ£ȴΪٵĴС͵ĸ־壬ġ
ũԼЩʲôģ϶ϰģǰڲغȴС
о̾̽ҲֲⰵоαװʵΣ鲻ǧƵϡ
ǧƸǰѾٳǾӪţΪǧƵĸ׳ΪҵļǧƵĸ󣬲Žǧơ
Ȼңȶ׷ǧƵ䣬ȴûܹĲ֮صĽ
ǧʹ˼ʹǱ
׵ĽѵʲôһգҲþӱʮδ
ԣǧڹĺС
ڣܵĵطܷԲǧ֮ڣߣܹʱıⱻײƵ
ܰġ
ϵлģг¹ִڣǧһ˦ƹ񣬲ⲻµĿ
ЩˣϾֶεģǧƾе̳
ˮϵĸֶˣǧƲˣͲ׽һ㣬ҪĵģҶн׼ݣ֮ĺ׼
͵³ǧƿ׼ʱѸٵͣһβĺɫ㱻˦˰
һŮæס㣬æŽµͰ档
Ů̳£ڶǰһñͱıøһţп㣬ճ޳ȣǻЬһũٸ
ڣŮ㣬ǧƵ
٣ˣڿ
ǧҪ¶ʱԶһһũ
ǧЩ⣬͵ݸߵŮ
߽С¥ĴǧƾͿһˣƷŲ裬˹һЦ
ǧƣ㵹ڣ԰Ľ
ǧ΢΢һЦҪҪԹڵαĽء
˴Цʹ˵㣬ܻһЩΣУǧƣ㲻
ǧЦЦûм⡣
ңҹôİɣ
ҡҡͷȻڵУǧƣ֪㲻ϲˡ
ڶĻǧƲʲô⣬˹϶Ŀġ
лֱ˵ɣҲˡ
ǧƺҶ֪֪ףһ·ˡ
˸̣Ƭ̣ǧƣǸ죬㻹ûʲô뷨
뷨ǧЩĿŶ
ʲô뷨
֪Լùˡ
Ҿֱ˵ˣ벻Ū
⻰ֱס
룬ȻģӦ֪첻ŪҲ¸˵֮ǰЩˣҵˣŪҲ֪ʲô⡣
ǧÿ£ͱһӻ
ѻֱֺ˶ģķ˲ԴˣҲǰ׸ģҪǮ
Ըһ죬ȫˡ
ҲͰˣΪ£رˣͨûôǱ
ˣǧƣһᣬ֪ǷȤ˵
ûн꣬ȥɲûǧơ
ȻˣǾлᡣ
ô˵ǧƶʱȤ
찡쵰ǧܾˡ
ġǧԽԽ⣬иͷɹʺܸߡ
죬Ҫ˽Ķ࣬оϴɵˣһﲻܸƺѻҲãΣǾԼЦ
Ǹ֣Ѿ޿ɣǸֲֻҪǡʣһҲֻһ˶ѡ
˵Ҷˣ졣ǧˬ˵
˵ģǧµĺڻʵڣ⻹ѻ֣ΪԤһǧ
ʵѾ׼νǧƣʵҲΪ˹˫ĺϵ㣬ǧһ͵
Ǯһ׬гһ𱨣ǳúĻ
뿪ˣǧϴȻзֵյ˼ǧѾ¶ǰǧߣõġ
ǧƣԴˣҲνʭӶ˲ҧѾͨˣǻĺúõģοҲҪ¶棬¹ȥĻᣬǧǾԲŹġ
ʡ¥ٴμΣ橴ͬģųʣδѾ뿪ٳǡ
ǳˬ飬ҸйأδҲ
ٳǴ죬ĳЩ㹻ѹ֮󣬺δųʣ͸˻ȥ
ǶæˣΪƨıԼš
Ȼųʣ˵Ѿ㹻ˡ
ųҲǸıʽųʣк࣬˵Ѿ㹻ˡ
ΣҪ죬ųҲ룬ȻҪ顣
ճԺ˵ĽǶȣҲô׳
İ칫ң췢Ѿˡ
죬ԱˣҸǽܣܽ鷽רѧΣ죬رжųʣʶһ¡
ųæǰѧѾʮͷˣǻǺܾϵġ
áæʺѾ²⵽ǹΪˡ
£ú׷Ķʡˡ
ѧ˼
죬νǹǹνֳǵİӣΣ˵Ҳ׷飬Ǽ˼档ܿ˵
ȻѧǺܾصġ
ѧͷɤӣҾ˵˵Ƿֵ죬ԱģԴǸӱ֮Ǿͼʡϵͳʽ򣬲Ųʡй˽ĿУǵһԱ֣һЩƽʱΪעĿĿʵʩ˵ʽԴܴ⣬ܲЩˣЩ˶õʽ𣬶ǳƵļ˻ϴǮжֳ鷢֮ǶһɣǾʡڣԤƼʮϰڵʽڴĳƤ˾һЩƤ˾ӪҷãڷǷĹɵĺ롣
ѧĻųʶסˡ
ȻѧĵĳΪʵĻ⽫һ޴ľ塣


82 壨
Ƥ˾ܶ˶˵ʵϾƭӹ˾
ҪĹ˾ѣѵûš
û뵽Ƥ˾ķʽǰͶ뼸ʮϰڣƤ˾Ƥ
ÿһƤ˾һ壬ųʶʱ
ڷЩ˵ʽԴǾĵ飬Щ˾עʽ𶼲࣬ǾԲᱻ˻ɣΪ˲Щ˾ʽԴ˷ṩļʽﵽǺϣɴǻɣЩ˾Ԥıġ
⣬ǰеʽ𳬹ǧ¼ֲٳֳƭ֣ܱ߳кʡݣƵĲ;ʽŵó˸ղŵĽۣҲǹԭҪ£ҪԴͷ֣Ŀǰ֪ԴͷΨһľڵֳǵ¼
ѧܵĲϸųʶˡ
һСƭΪԴͷʩչƭֵƭͬʱҲˣѹԼǴֳǵİӣͱ˻һⱳԶԶֹôǮ
ô룬ʵ
죬ȻΪ˼ѧԼҲû뵽ԼİӣȻ̺µ顣
ʮϰƭʽͨƤ˾һǼֵƭѩʲô
߻ƭֵˣ˵ĺ
죬ΪĿǰܹΨһȷİӣϣܹӣܹ˳ϣڱڳĻ롣ѧ˵
Ѿˣʱӻ
죬Ѿһڵ飬ǾѡԱܵ飬εĵ齫κεĵϣֱ׷鵽Ļĺ֣ϣܾ״̬ǰӣһ鵽ףֻҪԴͷκˣǶԲϢԱҲǽĿģʱҪǿƸԤҪرжİæص˵
ĵģǶģΪܹסܴѹȻΪܻ᲻Ҫرж
ΪҵرţرжְȨҪĹʹ
ųһû뵽ٳǣȻĴ̡
Ҫʾһ£ǿԷģĻǸġųʵ˵
رжְкܶ࣬ڶǵķΧܹ㣬ԴȻ˽ġ
죬һҪæ׼Աܵ£г˻ԸַʽʱλҪܴڵļϸ𣬻Ĵ˷ģ£Ҫ鷳ˡ
رж˶ܹĴ飬ε¼ӣȻŹȫıϡ
˵ҲǺ£쵱Ӧˡ
ܹž˭ҲԸ⿴鷢ˣǿԷĵˣʱҲͲ±ݺˡ
뿪жһϣѧռϢųʣȻȻҪԴ
õϣȥҺ࣬鱨׷רңҲԭ֮һǵĴڣѾܡ
ԢУڱʼǱϲϵôţ֤ϡ
ļ׷٣ǰﲻĹõޣѧȴȨҪϢϣܴĲ˺Ͽ⡣
㹻ϢǷĻõⶫ̸ɾʮ㡣
һ߿ţǳҰѺ
ԭǴ㽫ļתΪԼѧǰһ㣬ڿúõļҲ

һСʱѾ˶׷ϵϢ
ԼϣܿͷȤĶ
죬ӣ˵λƶϵӦð˾Ųʮˣ˾ܣԭһС壬Ǽº󣬾עһó˾Ƥ⣬ģǸ˲š
˵ԼЦˡ
㿴кƴģһѧģ⵹û⣬ǣѧƣȴŪӲϸһ˻С
಻ϵĸһЩԵĲŵӣЩˣţˣĻ
㿴ʡһעҵӪʳƷӹҶ֪ʡ½ʡûкʸӹЩνĹ˾һͬص㣬Ǿǵϰ壬ͻȻһʺƣǮ˾ˣϵ֮ǰһֱ׷ٵʽĻǿԿڱʼǱһͼ
ЩνĹ˾ϵ׷ٵʽ𣬾һŴЩʽЩ˾ϸˣ²ģЩ˾γһѭ磬ϵȡط֣ҲǸʽȻͨ磬Ѹתƣ⣬ֻܿһ֣ڶЩⲢʵ̶ֵȵˣʲôˣ
Ĳͼֻһ룬ʣµĶǿհףЩγɵһߣȴ˸о
ҪƣǴӸԴϣҲ֣죬ӵίУĲǶʮڵС¡Ц
ڷֵЩѾŪĻ̻ˣǼα׷ɱԼȥˡ
ȴ֣ⲻǱɽһǣ඼ûˡ
쿴ź໭Ĳͼһ
Ҳû뵽龹Ȼ˵ĸӣԼսӵίеʱֹ۵ӣͲɵÿЦ
ԭɵڻǸ壬һܹתġ
ڣڲһڷܶرжϽʡľǸɣҲȫûϣ
ӻǻصԭ㣬࣬׷ٵǸ绰룬ˡʵ
ӻƶĵ绰룬Ѿ˺ˣڴ
ΪҴݾߣҲûгԲֻǰأ붼ûдĿǰûľλãǣðһԣĻܿû׷鵽ȷеĵصʱ򣬶Է;ֹͣʹ룬ᱩ¶Դ˵
һֱûʹãȻܿһרߣרһ˵ģҲǻƶȻ֪λĺģҲ㱩¶
Ǿ͵һȰɣǸô̼»ƶ¶һ˿䡣
ûлᣬǾʹᣬ˵򵥡
ҲУֻҪе绰Ҿܹŵ˵


83 ѡ
Ա˵ûƶ绰ЩѣǶ˵ȴʲô⣬ƶ˵֪Ϊʲô
ͷ쿪ʼ֮ǰûаѻƶôˡ
Ȼǲеģ¡
ǳ̺úõգڳ̼ҾٰһС͵ᣬҲǳ̺úڳ̼ҵһξٰᣬǰĳ̺úãڳ̼ҾסҲǳ̺úûع̼Һĵһࡣ
̺úõľЩر𣬱Ůȴһͨļͥг󣬺ܶ˶֪̼һһС㡣
̺úҪٰᣬȻ֮У컹ȥԽϣȴǲȥһƶ鷳ˡ
ԴҲ⣬ûƶңһѡ
һҲڳ̺úõУĻǾˡ
뿪˹ԢЩͷƤˣҪ׼һǴСͻûŮͲ֪ѡ
û취֮£ֻˡ
ʦ㣬
ȵĶȻ꣬ӵĵ绰ЩЦá
һ治Լ˰ŮӶҪһŮӵģһĹϵһҲԼԴס
죬ûи͹ɣװʵ
Ͳһ⣬̬ȿһҪеģȻܰݣʾŮ˸еķ롣
ɵۣ㲻ʯͷԼĽš
һһʦ㣬´λȥ͸㡣æ˵
֪ʱˣ緽죬ӦòŶԣȻҲ˵׼
˼ɲȥܺأ橣˰ɣ̾ٶǹ֣ʲôģû̫Ȥ
ЦﻹЩģȻֵġ
ܳϿҵķϣҾ͸ıı죬ӦǣҪǣҪΪʲôҵ˵ľûúõһ࣬϶֮ܶͣûʲôõóֵģᱻ˿ģȻ֪úѾͷ⣬֪⡣
ʱһͷʲôʲô
ʦ㣬ֱӸ˵Ҹôʲôˣ˵ҶҪˡ챧Թ
ûϸЩһϲͨ
ðɣ죬úúϲʲôʲôɣһ㣬ƣΪ㣬˶˽úá걻ˡ
ϲʲôסˡ
治֪̺úϲʲô
ҹ̺úѡ˻ƶΪ̺úǸ̰ǮƵŮˣ֪̺úõ֪Լ˳̺úã´ӻƶаѳ̺úþȳһĻȻڣĲ࣬Ƕ̹ܿģȴȻ֣ԼƺĲ̫˽̺úá
죬ô뵽ûУǱߴߴٵ
ƺοҲǺ˼ģߵŮˣ춼࣬橶쾭̫࣬ţġ
˼Ƕ֪Ĵڣһ޸ǳ
ʦ㣬˵ʵ治֪ϲЩʲôˣҺȻ֣Ҳ֪ϲʲô
ĻĬˣһڸϣǳٶۣҲ̯࣬ôˡ
룬Ҳ֪ⲻܹ죬˭һڴ̼أദʱ䣬֮١
Ǳ׷ɱ׷ĸһͲǸֵ
ðɣ죬ȻһȽϡٶģû취οˣԼŰ졣
û취ˣֻܽ鵽⡣
ͬʱҲڴʲô
ŮˣҪģһⷽǸ쵰
ϡٶģЩɲģ룬ﲻ˸绰ȥ
һʶ㣬ǸӦزŶԡ
ûȥЩ鱦ʲôĺѡʱ磬ﲻӦҲ˵ʲôɣ
ΪҴ绰ȥ죬ʶ㣬ҾͲк¡ﲻıӶˡ
⼦ëƤҲ˿ڡ
٣ⲻԼ𣬲˼ɣһ㣬ôû˵ùȥĴۣˡƴֵ˵
ȷʵǲǮײ
Уɣģʶҵùﲻˡ
һﻹۣҾͲǮ
ʱˣﲻƷȻ
ﲻȻ¥С¥죬Ѿ˵ܡ
죬ﲻһ
죬СӣǲѣһˣӦ˵һʺߵģģ˭Ҫ㣬һɧﲻЦ
ٳͦĵģ¥˹ϵĲҵ岻֣Ҳֻܿ֡
֮ǰǳ֣ٳǺ󣬿һΡ
Ϊ֪ĹϵﲻҲûȥ죬ֻ֪һûúõľС
˵٣ṷ̂˵ģϻ˵ıûʲôûһץʱ䡣첻˵
ﲻһԼù
С¥óһӣﲻ˿һֱۡ
һеô򵥣ĶⷽûʲôоҲԶǺĻɫ
죬ҵļҵˣ͸δŵģڱˣһﲻ۵˵
С棬иΣ춼Ҫһĳ嶯
˵٣㲻һɲת£ʱ˵
ﲻ۾޳ܵģûô޳ܵġ
ѾľһŮѣҪôο̶С㻹вء
ʱ¶΢Ц԰
˭˵ҾһŮѵģ٣һֵܣͦģɲܺ˱ˣôҲɣ⻹ɵġ
ﲻˣаɣҵùŵ㡣
ﲻЩ̫أֻҪҪʱռɲӣǸˡ
Ҫľ仰ʱϸĿ
ţСɾ£ʺС㣬ʺϷ㣬ȻݻʺϺúã
ﲻ￴ȥˣι˵죬û꣬ɨҰ
һмŮѰǳ˻ɡ
ﲻǴҲǿӰ˶һѡ
żأׯʺʦ㣬ۣʺ橣ˣҲһɡ
һһʰеļƷﲻ֮һĴ
ﲻ￴ֱۣһ߯޳˵ɡ
ţ٣ȥİɣȥҲУ͸úõģôˡ
ﲻŶͷݵģûôݵġ
죬ǲǱˡ
Щ죬ʲô˼
Ǳˣôô޳ܡ
һЦְɨⶫֿУްɲܵﲻﷴڡ


84 ̺úõ磨һ
ҹƳϣ̼լƻͨʱ˽׼Žʢ硣
̼ҶСٰᣬҲΪ̼ҵĵϵŮһ࣬Ȼ᲻¡أ̼¶ԴҲǺģеĳֱ̼ϵϵԱ񣬶ᣬȻٲЩͳ̼ˡ
̼ٳʡӰ֮һ
ɫպڣһӾʻָͣĵص㡣
ԵӭߣõܳãĿǰȻڶ飬ʱȻϻ
̼һȽᣬǳ̺úɵڶŵĶʮСƨ
㣬һǻȥɣվֵֹġЩҪܡ
ĵΪҲ֪ʲô˼СҪǸܣҲȡ뺷Ŀŵ
ڳ̼ңôС³ġ
͵һУнпࡣ
˭Ҫ̯ôһ㣬Ҳְ
㣬㲻̫ӴЩ̫ݲĻһǰСܲͷǱ۸ˡÿЦ
ƨҲ㻨䣿˻ĻǶɣҪ˵㲻չ㣬ڿʼҪѧʵҺúÿϤ½˵̼ǳӣӵˣ治м˵
̼жҲôһóֵģվǰóǲмⲻ֪ⶼǱųġ
Σ֪ԼӲģֻվŵˡ
ûнӴˣֻǺͳվһѹܴ
ܿбţ̻һЦ̺úǸŮͳ̺úŰ˷ĳ棬ȻҲǴŮǴġ
ۣ㣬Ư֪ſӭӣҾˡһλǰһܼҵĶӣͮĵܵܵ
ͮϵܺãܵͳõĹϵҲˣû뵽ȴһʱ˳ˡ
ССҵϷ˰ãûķϣŮЦ˵
ܵʱ㣬ͷŹҰɣҲ˻УԻȵģ͵ûҡ
ɲֻг̹ܵҲܺߡ
ܵԸĻԻ
аɣȻҪǾԼȥɣǵðҿŵǰСһд
ܵظͳô˸кɿˣվһᣬΣհ
һʶĲʶ˹ٱħŮϤøַԻóѣղŻȤģһͱùŵׯӦˣޱȡ
Сѧѧ˲̫Ű壬ʵЩ˵Ժôȥء滹м϶Ȥá
æͷʱ򣬿ɲܱ涢ϡ
Ӵ٣Ҳ˰ɵúԶ㡣
ӭˣǻƶƶòһͷԵΧ˶˭˭˰
㣬Ұɣңõõܡƶԩ
ǲģкӵƶûϡ
׼ҲһŪβѡ
һڳģãҸˣƽϣɡ΢˵
ڽͲץסƶһ٣Դ˶ԻƼҵ˶ûкɫˣοԳ̴СƢ治ʲôˡ
ƶƵĴȥˣоôĲμģġ
ģ̴С㵱ǸҰҺޣ޼ɣҲǳ̼ңȻ浣ģ̴С᲻ᱻ˱
վڳ̼ſʮ׵һעĵطһˣͣڳ̼լԶûѳӿ̼ңҪǲ뱻˵ϳƣ֮ǰһӣ۵ĺܡ
ͬʱҲ뿴ʲô˹
Ȼ֪Լȥ磬϶᲻ڣܹĵˣֻֿɲûȤ˿㡣
½½п˵ʱ࣬øĶ˵ʱ˹ȥ
ʱſѾûʲôˣöȥˣǳ滹վˡ
㣬Ӧòˣ㲻ǻҪ𣬽ȥɡôߴٵ
滹Ҳ˽Ӵģڲࡣ
˵̨Ҳˣ̼ҵ˳˳̶֮⣬˶լ˵ˡ
ԣֵλãȻó浱ʲõˡ
ʲôûأҪ֪û϶᲻ģҪǲģ˭Ҳ뿪ġ³õͷ˵
úˣ㣬˵˭ôҪô֪
ŻģȻ֪̺úõ顣
йĹ֪Ź֣ףˡȻһ¶Ц
ʵҪӭģ滹ˣ˳ùʵ뿴᲻
νֺޣһƭõģƭˣȴбŮˣǱ˵Ļˡ
죬ȴûҶ֣һǸݵģܣң̺úһһﻹȹ²֡
죬ûļһ߽ˬ˵
ɵˣʱĳ棬ôƺ
ٱħŮ㣬Ҳû¶һ棬˭
û治֪ѵ
ò
̴С㣬ⲻ˵Ҳûٵ޹˵
ɲЩǸҳٵСˣúúöôãûûҹչ¡
װˣ飬Ƕѣûûҹչ˴£ʲô˼
ûӳ̴СĲ磬ֿԼĳã˵ôֵֹġ
ãн򣬲Ƕ򡣡߻иܵܣʱе
캹˸ô𣬺οͳ̺úãû̸ۼްɣ
õɴ۾զͳ˶أ
ɵǸ㲻״̺úҲڹʱ棬СжţȴϤʡ飬Ҳûעߵ飬ҲŪˡ
ڳע£úúǰæȵģ򡣡
ӦҲǣӦҲǣϷʵؿʱ֪Լ˵ˡ
ţǰɣˣ飿ɲϵϣǴʱҲֵİá
ɲΪ˳̺úģ˲ʶô֡
øˣ⻰ôСƨ⣬ɶʮˡ
㣬ʲôʱʶģò̲⣬ĵʵ
С˵ð쵱иѵʶ
Ǵѧɣ̴С㣬ڿԽȥ˰ɣ㿴Ҫʼˣҳٵæߴٵ


85 ̺úõ磨
ѾʱѾָ˵ˡ
ѽʱһæת켸䡣
Цŵġ
ǸҶ򣿡ܽȥ׼ˣõǲ׼ˣ۾졣
үһ䣬СӻʶȤķϣˡ
ãȥ㣬ˣǲǸջʵ
̫ªţӦòû˵ŲŶԣõȴװģû˵졣
ԣ²⣬һӦأû˵Ҫ֪ٳǣҲһµʱѡ
ţھǶ飬λҲΪ˸աæͷЩɡ
Ϊ̼ҳȻڶ飬ǶٳϽеĳŵļﶼӡ󣬵ƫƫ֣û˵
ֻǳǲƭģȻ̴СЩ뺷ҲݣȻ̴С㶼жˣǿ϶ģˡ
鲻õûо죬ΪôĹҪʼˣҪȥæ
ڽ˳̼Ҵţ̼ҴԺóִ᳡źܶˣһװģ棬Ҫôǻ֦չٻޡ
̼ҵӻǺܺõģǺܶ˵̼ҶСɣԸֺã̴Сǰ㣬һү֮ͣҪһ˷ģðϳ̼Ŵ
ԣģӡ
ܵ͵棬˵ǰЩˣȫֻ֣Ϊ˸̺úùգǸЩġ
˵ı˳ûѤĵƹ⣬ûʻ̺վѾҫ۵ڡ
λӭǳ̼ңμҶó̺úõ磬죬ҲǺúõһԳ̼ҵݳڴǰ룬ҶԺúÿ϶Ǻ棬ôڣװãúá
Ľܼ̣ܺΪ֪ǣǳ̺úá
ڳ̺úã۰
ʱ任̺úڸĸ£Ĵ˳
һ࣬˶ǰһĳ̺úãĴ֮Եޱȶˣ˵欵ô̺úãǴľ飬˲¡
̼᳡ʱһƬǼ̺úõˣҲ̺úõˡ
۾ֱˣʱĳ̺úãԼõһ棬չ˳
ƽʱĳ̺úöǲױģȻ췢֣ŵױĳ̺úãĽĳ嶯
ԽԽѣ˶ƴĹƣеһжǾޣŮģһҲ𼵶ʣǳ̺úá
̺úõĸ׳̶ĸӢһǣų̺úõһֻС֣ϳ棬һˡ
̶ûжӣڳ̼ʵùļ壬صľѪС
̺úлĸǰһĿɨ̨µ᳡̺úõĿܿͷ죬Ȼ棬ǴʱȴԵͻ
ֻ΢ͣһ£¶΢Ц̺úÿˡ
Һãǳ̺úãǳлܹμҵգҺܸܹõλףԤףܹڳ̼ҹһҹ
̺úõܶûֿԵĽεεζȻҲ¡
Ȳվʱ̡
ĺúС㣬ܹʶ羫ĺúС㣬رΪ׼ϣϲ
еУһöʯָ
̺úòĽ˹ллŹӡ
ڴĿų̺úãϣ̺úܹϡ
ʧǣ̺úýӹ󣬾͵ݸߵĳ棬΢ЦŽ˹˸ӡ
ʧȴܱ¶΢Цŵͷȥ
һ˵̺úõĳ˵ô˺ܾܿͻõ⼸һȤǱˡ
Ŵˣ˾ĵ׼ϣܹúһЦ˵ģҲ¸ӡԴԺչ
úС㣬ͬϵǳҫ߽࣬еŮҵһСС˼ϣܹһССԸԸԶһǰͷ˵ƤȻǺĶ࣬Ƶš
Ȼ̺úòԵĵл֮Ȼｻ˳档
һΪṫӸǰһһףԼһݷ
쿴Щȣ̺úýյƶһ˷ܶһӻҪֵǮ˰ɡ
һվˣ̺úñܵ΢΢ü漴չȻֻôһ˲Ƕڽǣ˶עĶ󣬳̺úõϸ΢仯ȴȻۡ
վˣǻƶƶҲ˳̺ú˲ı仯кŭǱҪͳ̼һ͹ϵŲ
ͬʱƶѻƶ޵ҪǻƶɵЩ쵰£õű̼ҷƵ
ȻŭǻƶײСףȻͬ紵棬չһʿеı֡
úС㣬ףտ֣Ҳֿף
̺ú˵ллڻƶǽΨһһûкøеˡ
ƶȥѸ٣ĸѸ٣һ˼ġ
ƼңԳ̼ҵ⡣
ƶ߳һˣ˺Ӣ䣬Ųһֺǿѹȡ
úС㣬ǧܣûջܹĺúС㣬ҵңһöûʲô鱦ֻһֿףףһ֡
ǧܣȻǧܣܶɫ΢΢¡
ǧܣҵĶүүٳǵһԣڳĺܶ˶ҿȥˣӽ˾ӣû뵽Ȼˡ
ңһμ˼ҵᣬȻ˵Լˣˡ
Ȼ˵Ԥϡ
̺úЦˣЦĺܿģлл٣ǽΪرģǳлףҲף㽡֡
ֻ˵ʱǧܵףǽͿ֣һŮ˵ȻҪУǽͿָҪ
ˣǧСӻһհȻĲáĿа̾
ǣ֪̺úõԸˣһĽ黪Ůӡ
ллףǧЦˣɫ¶ѩ׵ݡ
ǧûͣܿȥĿģڴˡ
ǧ֮мȥЩ˶ǴģǸϣԼû
һȥƬ̶ûվ˶ΪҪϯʱһӣǸһŵˣվ
ˣȻˡ
վ˵ע⣬ܶͿĿǼڳ̺úõϣڣվ󣬺ܶ˽˳


86 ̺úõ磨
ǰ˵죬ڳ˿ûм֪֣ˣڣˣ˵죬ûмˣȴҲֶͨοƬġ
˶ļǵãǰһٳϵѪ¼Ϊ¼ˣ챻е͵˼סˡ
һɷǣеˣѾλ
һǣΪʧĴڡ
һǵˣûʲôûʲôǿļܣȴһ˵ù
ǳԵӣᣬضֵǧƣΪ˹󣬲Ҳͨ
ΪǴ¼һһĸֳϰ壬޹ĵѪù
ڳ˶˵죬Եϳ˾ԭֳֵʱð˶죬˳̺úõķͷ
ܵ죬ʲôͷ̲סߵĺѡ
β֪Ĳ·˼ס
ɶʲôͷܵķʣƺһʶһ㡣
զˣѵҪ֪ˡ
ܵķӦҲ̫˵ɡ
ȿȣðãʵ̫ۼ縸ˣ죬찡ܵСֵ˵Ŷ
øˣ֪찡
ۣܵСĸ˵ķṦΰʱӵɵԽԽ󣬿̺úõ죬ЩţһôͣȻĶ
öʱϲҪѹ㽡
ĽŲ죬Ǻн࣬ÿһ㣬̤˵һ㡣
̺úÿԽԽгϲãԭ΢ЦŵԵ΢΢
ƶͿ죬һʼϳ֮һֻǿڳ˳еһ㣬£֮ƶͺ޲һǹһ
¥Ҽ˾ۼĵطһ˿죬¶һ˿Ц⣬һ˿Ц⣬Ϲĸо
Ȼ󣬵ߵ̺úǰҲûöʱ䣬վڳ̺úǰʱ˵Ŀ⣬עͳ̺úá
ӭų̺úþϲĿ⣬óԼ
úãտ֡
ݵڳ˶Щ⣬죬ͳ̺úʲôϵôеǡ
һЩͣǳ̼ңǹϵܺã»ᱻ̼Ҳϲɣ
Ȼ˵ϣ̺úüûпеԭ΢ЦԵøˡ
죬лл
̺úõĻӦ˶֪ʶġ
úܶ˶ʼϲǺܶ˶ϣУ಻ἰ̺úãԺܶ˶֪쾹Ȼͳ̺úʶģңƺϵһ㡣
Ҹϰɣò׿˸ӿģҵģһթġϵ
ʱ˲ŷ֣УȻСƷС
Ļ˶ιȥĳ嶯
һ
ò֪˭Ķ͸ŮҲͰˣӲȻ˼ҲһݣƤôܹ˵ĺ
վڳ̺úߣ޲һһ٣ô
̶ˣǿĶҲ˵ɣ
Ƕûжǣǳ̺úá
ҪܣҪܡźζĲУĻɱԲһĴ
Ȼ򿪵һƷУ۾͵ɵĴģ˶еĶ²
һͨӨȴûʯҫĹ⣬
һʯϸСȵʯ¶гһ㶼ҫۣȷʵһּȻĸо
˵ʯȴһ㶼ݻ
̺úһۿϲˣȽϼ򵥣ϲд򵥵Ķ򵥣ȴһ㶼򵥡
ҪܣҪ˶죬һռʱЩ˰ɣңȻ˵̺úôϣǽϣɵõ鰡
Ȼٴʧǣ̺úüûԥȡԭϵ΢΢ת
˶ĶȻϡ
ңңȻôȻƺȻһ㡣
һ̣ϣˣĸˡ
ΪʲôΪʲô
˳̺úǿûôõҰȻ쵽óʲô
콫ﲻӴｻһԵĳ棬ȡƷе
Ľ⿪˫ֻڳ̺úõĲϣȻĸ̺úôˡ
ǵһθŮ˴ΣȴһҲţʦĻ˵һǴ񾭣һŴ࣬Ҫ˵ôС棬ѣһҲһ߿֡
ڳ˺ܶһѪһ飬̺úôȻ
ѵ˵̼ҵĶС㣬һĳ̺úãһٳǿǰͱͻȻðļһᵶᰮ
УΨмˣֵĺ򶨣ǧܣĿ⣬ʼն졣
ƶûۿˣ֪̺úΪλߵĽˣƶǲһ͵ˣɹĻڳ̼ҾǻƼҵˣǣ죬ҪĹͷˣ˳̺úõˣƺ˳̺úõġ
˵ƶޣǲܵģ޲һǹ죬ǹĻ
ʱתΪ֡
úãһ֧ɡᣬдԡ
áܶ˶ɱ˵ĳ嶯һ֧谡һҳӵİɡ
κΣ̺ú΢΢ͷСִȥ
Ǹĳų̶򸾵ͷų̺ú̼׼ء
װ˲ſ̺úòϴŵ˱Ĳѣȫʰ
Ǻܿ죬ЩĵˣͷӵɵĴģų̺úòϵЩŮǣһסԼͣԷֹԼ
ô£ЩĪһ
죬ȻȻ֮ȻȻ̲֮ס
Ȼ֮׵ȻףǿӣƺһĻɫǼƷ
Ȼ֮ҾȻȻ֮һŮҪȥߵһסˡ
ЦˣȻȥ̺úòϵ
˶Ŀų̺úòϵ
Ȼڳ̺úõĲϣһҲʣȴһó̺úϵȻϢ˲ֹһεĵز
̺úԭŵЩΣʱȻȻԵۣȴһ㡣
Ȼ֮ʲôʰ϶
ʱ򣬺ܶŪף̺úϴŵģʲôˡ
⾹Ȼǰڹǰ㻮ļƷǾ޽еġ
Ȼݻҫۣڳ̺úõϣֱĵ׺


87 ̺úõ磨ģ
Ȼ֮˵Ǵ͵ĹųǱģϽһһչչʧˣúܶΪֹϧ֪˭ôˣܹӵôһɶ칤
ڣԭӵ˶ԼϹ۾˶ԼǶеĻǲеģųк쿪ʼĳ̺úôЧȫĲʤա
֮ǰ첻ȥļһʱҲû⵽Ѿų̺ú˴ֻˡ
ܶ˻عȴ֣ԼûмʵıǮȻ˵ӵģҲǱ°
ֻܰ̾Ϊ˲ԼǰԼһѡ
Ȼ֪ӵ˭Ļƾûˡ
ܹﲻٵӶҹףһܹġ
ȻվڱǰĿĽĿԼãտһۣͲɶƵϲˣϲ
ϧڳ̺úõģǻһˣ裬Ҳԥľ
ڣֻĽķݡ
Ľ˲ֹһڳŮԣĽĿų̺úá
ڳļˣĽĿ졣
һߵʲôʺˡ
̶ͷ鸴ӵĿųеһԡ
죬̶˽Ĳ٣ǳ̺úò֮˲ϧڳ̼ңΪ˽⣬ʱΡ
ӢȴĻϲʲô̺úѵĵ΢ЦΪĸףӢѾ˸߷֡
ͳһ㣬СͲߵŮӢκ簮
һ˵Ŀв֪ľ͹ȥˣܶ˾̫ܶ˾̫죬Уǣų̺úõ֣֮ͻ˸ĸߡ
ã̺ã̴СãСðˡкЩ˼˵
̶ЦЦ죬̫ˣӭ̼ͣԺúá
ˣ⻰һɵۡ
ʲô׼Ůõȷˣ
ûлˡ
ʱĻһģˣȹȥܵһɹɱ˰񣬺ʶȤˡ
һϻܹɱˣѾǧٿˡ
£˿첽̺úá
úС㣬֧𣿡ǵһļһ
û뵽ֱˡ
һȺ޺޵ˡ
̺úòЩЦЦҪ˼ˡ
ʱ¶εɫﲻǳ̼ңŭˡ
б̤֮ܺһ
Ȼ̺úòԸˣҲû취ֻڨڨת
˼״Ҳ֪ûϷˡ
ɶ찡һ̣ٴοʼ
һԶŲ̊Ϊ̺úò裬Ե䳡
ᣬһЩ˵Ĵֽ̨ʣֹϵ棬Ǿٲ˵ġ
صһ̨£һ˾͸˹ȥһƨ
̧ͷһȻǧܡ
٣кμ̣첢⣬Ϊ⵽ǧһֱעԼ
ˣ쵹ûʲô÷ģƾүǱȻ㣬ǧ棬˼ֻимķݡ
죬û˼뿴ʲô˶ѣô˵㶼ҵĶˣʶһ»ǱҪģȥ϶үӴƨɡǧ¶һѩ׵ݣЦ
첢⣬ǧﶼûȻΪ˳̺úöԼǰǾ˼ˡ
ҾôһˣͨҪʧ˰ɣЦЦֲЦ˰ο˼Ľ
ǧܺĴ죬ӻ
ЩȻˣһ㿴ǹĸо
Ҫͨͱɱˣ죬ǽջģ·ϣѾе飬ھеĻǸǿϧˡǧЩ̾Ϣ˵
ҳ˴£ӵܶټǧŵõ׼治֪ʲô²ᡣ
쿴ǧܣҡҡͷھеĻͱˣ٣㲻Ϊ˸˵ЩİɣллĻˣҲµĲĻΪܰɣ
ǧƣǧһֱûϢҵ鲻Ը˲֣ǧܻˣⱾͲʲôѲµ顣
ǧƣǧһ˿ŭ⡣
ֵܵĸʵǺܲģǧ·֮ǰҵıܺãǶˣǺйغòҲȡ
㣬һҺ棬ǧΪȾƾͿԿĳ
ֻһìܵˣֶүү£ʲô˶ĳģҵˡ
ȻԹŲΪȨеˣǧΪ丸ױƺҲ˵ʲô
վˣʵҲˣҲǷɣԼѰɻ
˵ĶԣһΪץסǰִмҷ죬ΣҶл㣬ΪõĻ뿪㣬ǲ𡣡
ǧܵĻЦѣҪᣬ㶼ˣЩ£ܹ˵ġ
٣뿪ٳǣ£Ҳɼ
ǧܳĬˣԼãȻ˽ģƽʱûûΣȴûˣҪȥչ죬ͿԿèˡ
ԴˣǧҲֻ̾
죬ҶˣѾͷһ⣬ͲҪǧ˵꣬뿪
˵Ϥ˵ʲô飬ΪүӺᣬԸ񣬶к
εĿǧܵıӰᣬ˵ȷʵǸ鷳
ѾŮˣû˼ֻҪ۾Ϲˣܹ⡣
ԼҲǷգ֮ǰﲻѡʱʶģҲȥˣҲѡһ
˵ϲᣬȴҲʧ
£ҲǺìܡ
ڽУ̺úڸĸͬѾ¥ҵ˻ۡ
ͳøĴͣҲûʲô
̼Ⲣʧ񣬶˼ԼҪеռ䡣
һһ̨ЩģųĴЩˣЩꡣ
ǧܣ˶ûйк
һ˵ķͷ˼˼ģȻɫ
˭֪첻ǺǵĻǸ鷳ˣ˶ǱжԶԶʲô鷳
ܶ˶ˣһ²һ£Ҳ֪֪֮첻̫Ľ
һᣬҪ뿪һ̼ҵǡʱ˹
Сȥһ£߶Цݣ˵
̺úԼЩ⣬ʱ򣬳̺úӦ˲Ŷԡ
Ҳû룬̺úԼ
쵱ƹ᳡᳡Ա߲Զһ
뿪ûʲô˵⣬ǧܵˣǶƻƣȻע졣


88 
ߣƹķ
򣬾լķˣլүϢĵطǰٰᣬҲܹ
СȥүˣԸҴȥıƺƺɻ󣬶ʱ˵
ʱȻ³̺úüүӺ󣬾ʱˣ
үӵͱүС廹̺úõһԳ̼ҵŮݳ֣үˡ
ң˿Ҳֳ̺úò¥ϣ˺Ƿġ
ߣһȽƫıլԼ滹ڽе沢ûˡ
ߵĻ첢ûлɣ³̺úûûүǻ
ҲڿĿɳϵš
ʮӺ󣬳̺úûûг֣ЩüⲻӦòŶԡ
̺úýӦòõȲŶԡ
Щɵʱ򣬺Ȼŵɳ͵µ
⧲˸ŵȥյȥĵָ
塣յ䣬ǰһڣʶʲô˿̵ںڰлָҰͿԼӽĵˣæһ׼Ĺʽأ˸վŷ֣ԼѾ׶
ȻûˤˣҲʹĺܣ̫⧲ˡ
պûָҰ·ǵˤȲɡ
̼ôã̫ˣȴܺã̵ģ˭ңкǷŭ
˿ҰںڰȻܹʱ֣ʮƽ״Цǽڸ׶࣬ǽڹ⻬쳣ȫûֵĵطžݽȥĿܡ
֮⣬һǽϣһţĹš
֪ԼˣԼˣԲǳ̺úãˣ϶ǳ̼ҵˡ
ص壬˳̼ҵˣǲö֪ġ
ҵҪ㵽˭Ц˿̽ϲĵطԷȻӦþ棬Ǳʱ˭ԲŹ
쾪ȵǣǵĵطȻûз϶˿̽ȥ
ǰ»û취ڡ
˿̽עξ֮˿ļ˱ʵʣ档
ܿ죬췢֣ǵ澹Ȼ˼ӺѺϽ˿Ȼ쳣ұȶµƵķ֣Ͻ𣬿а׺
찵һ˵˿
ҪһֱȥĻܹͨһ׶Ļξ֮ԻķѺܶ࣬Ѿʶξ֮ҪʡʹãŲΪ˴ԼֶθŪȥˡ
ûϷֻܴŵ⡣
ĿǺƣ˵ͨ׵ģǽڵ̶ܷȣֻͨǴ
⣬Ҳԣܲܰ򿪡
һܴ򿪣˿ʵʻֶ֮󣬾͸ˡ
Ȼܿͷз϶ƵǣŵĺȾȻҲаףõҲѺϽǳԱ˳š
Ҫ˿뷨ˡ
ǺŵģûرԿף˿ʵʻһĥƻûĥͺľξ֮ˡ
ļһ˭Ƶţ̫ˡޱȡ
ԷȻ걸ƣʱ޲ߣóֻֻʾûκźţȻǱˡ
򲻿ţֲֻãȴû̫ɥ
˿͸ϵķ϶̽ȥЩ϶ͬһ㣬ҶصҲ˿ܹĸı䷽򣬷Ҫǲܵġ
˿ò״˸Թһڲ߿ˣ̹۲״
һǶʽۣ˿ۣ̽ʱ֣ŵۺǸӣƵԿףԴ򲻿
첻ģ˿ϵķ϶ʼ任״Ҫš
Ȼγ֮ˡ
̫ˣ⣬ǣ˿ֻһѽԿ׶ģ
ģҪ֪ļһ˭ŭˡ
̫ˣĵط˵ƺûбİ취
˿ߵĻ˿۲ڵĵط
һͨƺЩͷˣ壬ǽŸװģ˵ԭ塣
̼ҵˣôɣȻڼĶΡ
ڱӽˣֻϵù
˿ͨ죬ʱ֣ͨȻ׳˿ȫȡ
ҵĿǣ֪̼ĵطҲƵ뵽
̽鲻ʲôûʲô˹ֻܵȴ
ԷȻƽ϶ܣֻҪ˹а취
֪Ҳûãɴ
ϣеʮ룬ͽˣ̺úýóС
ףǼһȻǰˣ̫ûˡ̺úõ죬ȴ翴һˣûз졣
챻ȥʱ򣬺ܶ˶ˣʱͳѾ¥Բ֪
֪ģȴֲǳ̼ҵˣҲû˷ϡ
ûп֣ﶼģǲǱˡ
ǧùͳ˴кϡüͷ΢΢£ȴûж룬ֻΪ沢֪챻нȥˡ
ɢӶǿʼʰ̺úúͳҲԻԼķ䡣
Ҳǹ۵ġ
ôˣû˷֣첻ˡ
һҹܿȥڵΰ˯һĲС
ûгʲôֻǺ˵ƣ״ĺҲסû
ӣţȴûа취
ڣûƵͬʱǷߺޡ
Ҫ֪˭򡣡
ƺ䣬ʱҪʱ˿ڷֵصһߵŴˣǱߴ˹
쾫һ˿һֱڵء
ŽŲԽԽܿͿһ˳Ϊ׵һı뺷ߴͣ쿴ˣ͵һ䡣
ˣʶ˵ˡ
ڻȻǺڻЩԻˡ
Ʋ⣬ڻӦǧƵģȴǳ̼ңѵ
͵뵽һܡ
̼ͻȻҪԸӦԭģڿڻ뵽ǧƣƺˡ
Ī̼ңҲ˺ǸйأҪңҲǣǧƶܷһôûˣֻ̼Ҳˣ˭
Ϊ̺úõԵʣ첢ԭͳ̼ҵ˶ϣڣƺѾɱˡ
Է϶֪Ҫμӳ̺úõգԤãңˣǳ̼Ҫ»ǳ̶һˡ
̼һöǸѧôڡ


89 첻
ֻǿ˺ڻ뵽˺ܶࡣ
Ǹӣǣ˲ˣǧֻһģ¶ͷˣĻôء
ںڻĳ֣еΣ
һѵľѻ֣ɵֱһˣ˵˭ɱ죬¾ڻˡ
ˣпܵģǧˡ
˼ʱ򣬺ڻѾǰУ˺ڻ춼ʶǳ̼ҵ˵ˡ
û˿ʶΣգ췴侲ʱżûõġ
ү棬㿴ͬڻУһһ
ŶʱһСƬ澹ȻһĻĻУš
ΪһƬǿֻһͷ
ͨ˿ǵĶϵ̧ͷɻĿܣúڻǿ
ȻһҪʲôȻģǺڻܿȷˡ
֮ǰ֪ҪЩʲô
Ѿʮʧˮδү˼ǰ죬ȫǴߴΪա˿ڵ
꣬ͨ˿ôŭ
Щˣ治һĺݶ⣬νĶү֮ǰĲ²⣬ʱ֪Լˣ˭ˡ
̶Ȼǳ̶Щ⡣
̼ң̶ϴ϶̶̶£ĳ̶֣˳̶ͳ̶֣ˣȻûͨ˿Ҳסˡ
̶ϿǸƵˣҲ̼ҵĴ̶֪ȷʵǸˣֻû뵽ԼˣȻ
ͳ̶ûκεĽӴ̶ҪԸǾֻһԭˡ
ȻУֵõһһЩ
˿ںڻ̽飬ûзԿ֮ģ΢΢ʧ
Կ׵ĻԲŹǵģϧҪˡ
ڻǺܿ뿪ˣ첢ûжκ˶֣ҲûУΪģһ˷ֵĻĲˡ
ָֻͨƽ쿿ڵǽϣȴ˼
̶ĳ֣ϣֻЩһﲻ̫ݣü졣
ִҽѧоڼ״̬µ7졣3첻ʳ7첻ˮͻвѾʮʧûнʳͺˮˡ
൱ǴһյİΣĹ¼ţһ˷衣
һȥѾЩסˣûʲôȻš
εϴΣҪΣյĶࡣ
ңῴϵ޷ͨʾЩɻ
ĵ绰Ȼͨһﵽڸʲô
̲ס绰ģһ£֪ʱڲ鰸ӣǶᾭ绰ڣȴ֣绰޷ͨ
ᣬʲôءǧ˽üӣʵ
磬ûûʲôЩš
ǧ磬ỹЩµģǧܵǶ͵ġ
˵ûʲôдˣǲ۸ˣǧͷʵ
ҵˣû˻᲻ϡС
ῴǧܣԥ£˵磬ǰǲǼ죬֣ĵ绰Ȼͨˡ
⻰˵˵ǧȴüͷһ壬ֻ˹ȥ
Բĺ޷ͨ
磬ûƭɡ᲻˵
ǧȴûüͷĸˡ
ᣬĵ绰𣿡
룬ҡҡͷһ㶼ģֻرжĲֻҪǱΣԴͨ
˵Լʶʲôˡ
죬ɴûͣѵʲôˣ
磬Ҫȥἱˣϴˣһ
Ǹʱ֪ԼУ컹Ǻܽŵģ첻ȹүӣˡ
У㲻֪ôңɣᣬ㲻ʶ绰ʡǧæֹ
ɲƽǧǾԲȥðյġ
һҲ̸橴˵绰ȥ
ʲôĵ绰򲻽ڴĻʱһ㶡
һ㣬橵һʶǲֳˡ
һ˲ϰߡ
ᣬҲЩûˣ𼱣ˡȰ
кøУⲢܣ˵ĺȻ
橹ĵ绰̸̺úô˵绰ȥ
֪֮ǰȥμӳ̺úõˣʱ˵Ҳ׼һʱ橲û⡣
죿̺úýӵ橵ĵ绰Щ⡣
ûлȥ
̺úЩˣϽ㣬ǰҳͿ͵ʱ˰
̺úõʱΪˡ
𣿺úãʵʱڳˣǷ˿뿪ˡʵ
ΪԵʣ֮Ĺϵ
Ͻ㣬ʡ̺úæ˵
ңȵЩǧһߣ˼
ǿ챻̼ҵߴߵģƺʲô飬뿪ǣƺ˵쾹Ȼ뿪ˣʱ̺úõıǧܶʱµƺ̼ҽ֮ûм졣
Ǿˡ
̼ҺϤģҲǳ̼ҽã˭Ǹʱó̼ҵȥأ
ǧֵʱ橴˵绰
ʲô̽Ҳ֪û죬ţ֪ˡЩ䡣
ᣬг̺úõĵ绰ɣȥҪȷһ¡ǧܺȻ˵
Ŷһæ˹ȥ
֮Ըղûд̺úã橸ܣϰԵĸ橴ȥ
̺úÿ绰ģЩ⣬סеĽ˵绰
С㣬ǧܡ绰Уȴǧܵ
̺ú÷Ӧæ˵٣ң
̺úЩ֣ǧҪĻΪλĵ绰
ģһ㣬ǰǲһҹ죿ļҹ
ûаҺһֱںҵļһ𣬳үүȥүүҲû˵ҹ찡
̺úЩԺˡ
ѵǱˣΪʲôͨ绰
ģǽȥãǵ߰ˣʱһΪļҪ죬ֵǣûˣ룬ܳˡ
ǧһܳˣó̺úһš
̫ǰˡ
٣˵ǳ̼ҳˣ̺úüæʵ
ûв´Ļǣ˽ǳ̼ߵݣ죬룬ľ裬ֻ壬ڳ̼Ҳɵĸȥ
٣ȥʣУܷһˣˡ̺úȻǲû˷ִ硣
ãҾ͹ȥǧܴӦˡ


90 ̼æ
̼ң̺úҵ棬ڳ̼ʧ˵ˡ
㣬ô죬ĵ绰һֱͨҸղҲ绰ҡ
ڳǰ̺ú¶Լĵġ
û뵽鷢˵úã𼱣ʡ
̺úڳ̼ûʲôţؼʱҲʲôˣǳȴǲͬǳ̼ҵŮ˳үӣ׵֣ǽ棬ܶ˶Ҫͷۡ
ܿ죬̼ҵ˶֪ˡ
죬ڳ̼ʧˣɲʲô¡
˭Ǹ⣬˭˭ù
ǧܺĵţ֤ʵȷʵʱ򣬱̼ҵ߻ߵģȥ˳̼档
£үӶˡ
ֻǸ·˼ףʧ˾ʧˣֲ̼Ǳķ
ȴͬǰرж;Ķɲʲô˶ܹӵģ̼ǼҴҵ󣬵Ҳܲ⡣
ǧܼȻˣ̼̰ѵе߶˹ˣǧܱϡ
ûУˣǧܺģҲܺãȴûзˡ
ǧܣ᲻ῴˣǳ̼ҵʱүլĶ¥ϸú˭ʱ죿̶Щɵ˵
Ȼ⻰˵˶ͷʱǣɶһġ
ûʱмҲ챻ˣǡǧҡͷ
̼ҵ绰ȥѯʣȻǧ˵ЩˣȷʵǸһ̼ҵ߽ȥˡ
£鷳ˡ
ǸߣΪҹԭ򣬲ûеĿݣ̼еߣѾվǧܵǰˡ
˶֪ó̺úյĻᣬ첻Ѿʧˣű˷֣˵ģʱһ
㣬ô죿̺úھޱȣգͲ顣
úãõģǼһǸˣֻϵϡ氲ο
壬ҾãǷڳ̼һеʱڳ̼ҵˣܷܲʲôǧܿ˵
ǳ̼ңֲһ˵£Ҳҹĵġ
ãģ̴Ѱͬʱˣʱ˭졣̶̾
̼ҳ£ʲô룬֪
˵ǽЩˣ¾Ͳó̼ҰδЩˣǳ̼ܹǵġ
̶ȥˣ˶ԱүӵӶѯˣ̼Ūüɹ
£ۻ軨ڸȥˣʲôûԣΪ˵ƣǾü̡
ͨһֱû֪ԷĻ죬ԸĻ׶ˡ
ģҪлᣬǳԲˣߡаȴŶƤⱲӣûô
ͨ⣬һţ⣬һεʯ棬ڻ˴棬ĵĺܡ
̼լɽСɽ棬ȥʱһƬ˴ĳ¡
ںڻĵʱһ˴˽
үոնүźţ첻˵Ѿˣ̽СӴߣһҪɾ
һ֣ᷢŵˣǴȥ̺úõǸߣʱһԲʷ·кѱ֡
ãҹӦҲˣ濴ţ˸ҽȥڻ˵
½ʣľѻ֣ˣֻĶǶ̶ˡ
̶еڶ˵ʱ򣬶ǽжⱻ˷֡
үԵһ£εԿ׾ͻ͹æ˵
ûԿףըҩҲ԰Ÿը
ڻͷ¶һɱ⡣
죬ҪˣһὫңҺڻôԵȥЩ֡ڻкݺݵ˵
ʮ֮һ߽ʯϣһι״ԿףԿ߸ɣԲжκһ֣ܴ
ү߰ɡ˽к
ڻȻǧƵˣȴЭǵģүǶص㣬ȻǲΪȻȴΥүĻ
ң̼Ѿڿʼˣ뾡תߣùһ񣬻˶үЩˣǳ̶Ĵֻ֣ڳ̶ǳ̶еһС
̼ң̶Ҳ׷жȻû˵ĿյѾϢ˳ȥţ˻õġ
̶ڳ̼Ҷ죬Ȼаյġ
Ǵһڳ̼ʧˣᱻɵľǳ̼ңΪˣᱻɵģҲǳ̼ңΪ˭ҲԼ鷳
̼ҪԸ죬˭ҲɵԼʧһ˼ά
ԣڳ̶ǣڻɣǳ̼ңǲǱݺˣǧǣҲ롣
̶Ψһûϵǣʧٵ飬ôͱ֣ԤУˣʧ춼ģ˭Ҳ֪ǲȥ鰸ˡ
ԣ̶ԭǺŵģֻҪ죬ҲſţǻҲţʱҪ죬ɾͼ򵥵Ķˡ
ֻᷢϵϣһʱͺǧɴ˳̶Ľ࣬ȻҲֻǴ˶ѣʲô
ԣ̶Ǻܵġ
кڻڣһð죬ҲǻˣοˣҲǳصġ
ǱĻأżȻֵõ壬£ֻһ֪ǶҲľ̶Ȼ˻ᷢʲô
̺úúԽżˣǼҲûʲôôϣȻû˼졣
ų̼ǧᡣ
壬ңҺȥ橣֪֪ٳʲôѣ
ʱ̼漦ɹģǧҲûʲôô
᱾ǲԸģҪ￴ţǧһۣͲ˵ˣ磬ɷǡ
ǧܣҲãˣֵģϣû¡̶Ȼܾʧ٣̼ɣ첻ڳ̼ҳ飬̼ҲһΡ
ǧܴ뿪ˣǼš
磬ʲôΪʲôҪ뿪һǳ̼ҵҪԸô졣ڳ˳̼Һ󣬲˵
ᣬûôΪʲôȻȥرжˣ˵ܱܿˡǧ˵
һʱˣãȥ磬أ
ǧ뿪Ҫȥʲô
ﶢţ˳ҿûʲô
ʱҵı뿪ˡ
ǧܿ˳̼ҵסլһۣһߡ
ҪԿһܣ벻ջ


91 շ
ͨŴ򿪵˿׼ȷĲ׽
ԭǽûɵ죬ʱһ
ˣĬΣɲﲻ˰
ûжˣǲ֪ζģҹ棬ôûܹ
ڴУڻ˵ӰڳҰС
쿴ǰԼ˵ߵʱðŹ⣬һ˵ϣһصԿ׵ʱģҵ
ڵˣҪˡп
һ߸ˣôöԸڿǶˣȻٵȡ
˿ͬʱ̽ߺԿ׵˵Ժξ֮ȻĿˡ
ȻͷۻˣѾûʲôˡ
ȴͬξ֮Ȼܺãڵдա
ڻǾ챻ҹͺöԸ֪Ҳᡣ
ˣ첢ûǴ˯ȥ
ξʾϴ˭Կ׵˴ߣܹԿףǾǱ˵ĸʱ䲻ֻ࣬ѡһ
Ȼǳ̶үүģӸûꡣܿ͵õԼҪģ֤˲²⣬һ˿ɱ
ǳ̺úõ壬Ҳûأο̶֪ȻԸѹûǹ̺úõĸܡ
⣬Щģ£ǲֻг̶һ֪̼ҵв룬Ҫİӣ漰̼ҵĻǾͲˡ
ڻߵĺܿ죬ֻ´ξָѾǰ
ȿһڸ𣿡ڻԸ
ȻѾȥˣǺڻȻܽڴǰҪȷһ¡
ܿ죬ϵĻˣһ˰ǽǣƺ쵽ʲôĳ壬Ƕ
ڻ
ţһ췴ڻȻ˵
Կ׵ǰˣȻĻϲ۵ĵط˼£ŰԿײԿ׿ס
ĵڶʾָԿ׿ŵľϣԭС֮٣ϾѾ߿ƣ¶ɾͲˡ
ȴû뵽ʹ޲ѵţȻпŵĲ衣
ֱԿĻǴ򲻿ŵģһ
ڣȻûˡ
˼еĲ裬ԸԼ
һƵˣվ棬Ѿ˼һһǹ
ڻҲ벻ԼķԸԼ˶ͷ̨
һӺһॵ죬׳ĺϽڴ˿
ڵϣţ˿̿ǿŵתÿģĳһ
ƿţСЩȥǼһﲻܰǿվ̴ȡڻһӣ˵
ûǰš
ϽţǿҲôô򿪵ġ
ŵʱ˽ŵĿţǹ׼˺Ͻţ۾ʱһϵĻ
ıƿˣŵ۵ĹǺ϶Ҳţ̫ˡ
űƿӽһ룬ִ治ֱӿʱڶˡ
˿Ƶеǹͬʱ׼ڻ
ڻܾǰűߵһͷˣǸҪǹˡ
ڻĺױ򴩣۾ȥ
Ҳ벻ףΪʲôǻ֡
æģû뵽Ȼ˵ҡ
ڻˣ˵Уŵĺһ˾ȵĿſǹˡ
ǿʲôһŵ˾ȵʵ
ǣҲû뵽ԼĻ飬ԺڻͻȻ֡
үԸлĻȸɵڻʱ˵Ǳɵģǻʲôȥɵ졣ǹȵ
˶ʱعζһڻ˷̡
װϴ󣬶ָֻţߣԭǸĻ
ڻ֪Щô룬ƻȥֻϧѾˡ
ŵ˼ţƿһ룬ֻһ˽ȥĿ죬ǿɲҵı̬
ŵʱ
ǹ죬վűϵ˺һŵ˵ȥͬ۾ɵôģĿ
ǣʣµŵתͿԼǹָˣһ˲ΡΡʵ
ڣɵӣҲ֪ԾˣˣȻԼ˶ɱ̫Ӧˡ
飬ƵûκηϻֱӾͿǹ
ϣ建Ļ䣬ǵĶͷһѪǵ
ڸɵ֮󣬲ƵϾĳЦ
ǹ죬Ƶ˸ԳŶԷһǹҲԼΪˣƵԩ
û赲Щˣʲôǡ
˳쿴Ҳûڻǵʬһۣ˿˳Ĵŵķ϶Ƴ̤ͨ档
һҲ壬ξռξ֮ܳ㣬㹻Ӧͻ״ˡ
ٶ׵ͨ컨ʮӣڳһţڻԭʯ
˿ųȥ䣬쿪ʼ
ڻס˼죬ȻʳﴢЩҵĳ˸뱥ˮԴ
ҹֳʳζȻЩͷʳƷʹˮʱ򣬾ǾĶ
ܰҲȴָ
Сʱ֮컹û˶
֮һôϣһϴԲʷˣ˵ϱһ˳ǹ
һֵʱͷͬʱϳ˱ǹǾѻǹ
ȻĨɫʣѾµˣӦǺڻ½ʣѻ֮һˡ
Ӧûһˣڻͳ̶ү˽һ𣬲ֻһ˹Ѹжϡ
ǾѻѸٳڵɽڶȻǷֺڻǽȥжʱûгѾġ
ϧ죬ճ֣ͷαװ̶ȣδؾ֮ǰ
ѻֵٶȺܿ죬Ӳʱ䣬ɽڣжһ֧ǹɽѻǹûʲôô
˺ܽʾڶǱһᣬȷûʲôˣŰǿɽϵֲ˽
ʱ򣬾ѻֶȻʯˣڵĹЩһʱû壬˾ȻǺڻǣʱ򣬾ѻ̾Ҫ쿪ǹȴͻȻӺһ£ֿ۵һ룬ͣ
ʲô˶ֵܵ˿ģѻ֣Ȼûˮ׼
ûмɱˣǧˣҪأµľѻֳǰ˷ˡ
֮ǰûջ׽ڻǾԲõһʱɵڻġ
ڣѻֵĳֲ֣ղŵʧʱ


92 ·ɱǧ
ϴȥЩѻѵĽֳȴûзЩ˵ټǽӴҲʧˣ޹ڵҪЩˣײʲôݽ䡣
ѻֱߣξ֮֮£ԣûܿԡ
˿ֻˣܹסܣϧѻ֣ܹԼˡ
ԭЩһȻڽļ͹԰棬ҾȻļһЩƷвõ۾ˣ׼ѵǧưǧƣĲ
ܿ죬ͻԼҪϢ
Щ˴ֳ󣬾һֱ˼˽ר԰ڽĹ԰кܶ࣬򼸰ǧĶΪ˽˵ĵطԾ㾯ٳڣҲҲǵ䡣
ѻֵļƬУڿǧƣȷЩˣˡ
ԭӶѻֵļУȫûǧƵټֶûгֹʱǧƺСģЩķѴԼѵʿҲ֪Ĵڡ
ڱүӣ¶֮ǧҪһطȫĴţȻбˣʣµľѻֺͺڻŵĹˡ
ԣѻ֣ǧƣҲȷ
㣬ҿɾĲÿˣɱˣЦ
ǧԼҪܲԸ
ξʾλáԼҪϢٴ´ָ
ﲻֻһѻ֣һѻֵĴš
ֻûϵǣ壬ȻҲ֪ʱһѻֵʲôط
ڻǵ濴ţ˼ǸѰҸߵ㣬Էһ
Щ鷳ˣǾѻֵλȷˣڳȥǹ£üͷ΢΢
һ˿Ѿŵ˸߿գȴȻûзǸѻֵλãҪͨľѻȷ
ڣȻص㹻˿Ȼĳȥˡ
ֻܵˡ̾һ˾ѻ֣ȥǳ̶鷳ڿǲԸˡ
ѻѾûôĻȻš
ѻ־㽻ҲеһЩһʡ
ƾѻɱʼɱ˰˸ˣԼָͷûҪ飬Ҳ鲻ϣǻɶѡ
ţ찲ĵڶš
ʱƣһѻҲ᲻ͷĹѾ˵׼
ɽдССʱ˿ȻԶжΪԶ˿ľ룬ԲûпǴӸ߿һֱص˿ҰǸط֦ҡҷ
ô£Щ⡣
ѾѾ˵ľѻļ֪⸽Ӧþͻʣˣǳ̶ܣ֪˲ࡣ
찴ס飬ûгȥ˿ȷȫ֮ǰǲȥġ
Ҳɱ֮ƣȥ
Ȼǵ֪ܹǱߵ£ĲŻΪʵ
ܿ죬Ǳߵֹ֦ͣҡָֻ˰˿ڸ߿տţãӦʱˡ
Ƭ֮쿴һӰ߶
Ӱӣ쾯Ϊ֣˵ٶȣһ㶼ΪѻֵҸӸɾ䡣
ĵڶ˿̽˹ȥܿ죬˽˿ΧƾжΣٶٿ죬Ҳûж㿪˿۲Ŀܡ
쿴ˣЩ⡣
Ȼǧܣô
Щɻ̼ҵסլٶڸ߿յ˿Ѿ˳̼Ǳߵ
ǧΣҲóŶԵİ
ܿ죬˿ע£ǧѾɽڣûзɽλá
ǧܾķһïܵİ£ղţ̽鵽ߵʱ򣬷һ϶ŵľѻ־ѻǹ׼ߡ
﷢־ѻ֣ǧ̾뵽֮ǰ׷ɱߵѻ֡
ǧھвǰ׻ģһ־ѻ֣ûзԼǱĿǾѻֵĴ󲿷עһֻʱʱɨܡ
ǧܻᣬǧСĵûŪκĿǾѻڵĴ壬˳Աߵһþѻ׶ĴϴƬ̣ҲûзһܴڵľѻֵλãϣһԾסǾѻˤȥ
ѻ⧲ǧܱҵĵ˵汳ǧô֣ˤ˸ǧܴ˹ȥ
ǧܲ죬ɱˣôһˤӴΣҲˣǧܶԴ˺ģ۲һܣѸٳžѻϵľѻǹ׼ķ
֪ѻֵĿ꣬Ǳߡ
Ϊ֪һѻǷڣǧܺСģƶٶȺܿ죬λƮ֮κĻᡣ
ĿӦĿصʱȴЩˣ￴ȥûʲôرġ
ڳ̼ѰңΪټû뵽ɵһѻ֣ȴȻûʲôջ
ǱƬ̣ǧܼҪʱ򣬺ȻԶһܲٵĵطȻһ¡
ǧܶʱǱߡ
ʱһˣСĵĴ̽ͷ漴˻ȥƺڿ
ˣȻˣ쿴ǧܣ֪Ѿ㶨һѻ֣Ҳ˵ѾȫˣȻȥǧܲڻɣԲһĻ
ǧܿˣӲˣ˿֪ˣء
һ֮ǧܾͿһСĵİǿ٣ٵ˳
Ȼ˶ܿ죬ǧȻ˳
˭
ðԭҺҡǧӵԹ֪ܱ˰ı飬ǧܾͺ޲һһ١
һתǧ¶һ˿ЦһڴӾǰɾǻˮࡣ
ճ˳ƷǧܣҲôкȴͨ˿ǧǵĻЦʱЩ֣һڴʲôɣ
²ţ˳ſҪһﵽҪʲô
ǧܾǷˣǾȻûжȻ
ڿǾĺܣڳ̼ô׾ͱ˸һѣ˭һ˿ο֮ǰɫǧܡ
˼ļһʮףһǱ׽Բһ㡣
ǱǧܵģǧܴƬ̣Ųƺھʲô
뵽Լɵľѻ֣ǧΪ֪Ĺ˼ˣ˹ȥ
쿴ǧܹλĺܣһڴߣȻģʵ˵ãƺҪԼ챳ǧܵ۾ʱһ˿Ϸʡ


93 Ź
УǧСĵĿ죬һĶһƬҶ£ǧܸǵˣôľ룬춼ûзӦ˵Ҳͨд˵ǰ
ǧܸջصٳǣ¼Ķ䷳ˣԭΪиͷۣԭҲǸһ
رҰǧܿһﵽһûмһ춼ֱŪˡ
ڣҪһǸʲôϡ
ǧܿ׵ʱͻȻǧֱ졣
ۿ־Ҫ§סĲӣ˦׳죬Ȼ͵һصʱһźɨ
ǧֻüֵֵ£ͱ߷˳ȥɽ¡
СҪүûЦ˹ȥ
ǧǸ飬Լһˣ˼ˣԼô˷ܣô
ʱһ˹ãǧһȭ˹ȥҪһһٲɡ
Щɱ˲ǧˣʱӭȥһȭһȣݶ
ժģڷΣ飬±ǿף˭Ҳûռ˭ıˡ
ʮк˶һȭʹ˷ֿ
̵죬ѧСҲûܸƴôң쵰רңͲұèۡǧڵϣƿڴ
ۿˣһһС
ҲùڵϣԱû¸ǰɣǧ쵰רŮӷզģҪŪСܣӾȥס
ȴǱǧ쵰һ£ȼ䶼ۡ
ңӲﶼϲŹ֡ǧܱ̼ˣһǰɡ
ޣ紵սޣҪ˭˭ǰݺݵ˵
̨ʣ֡ǧܵˡ
˵۰໥ţ֮ͬʱӣ̫ˡ
ٴζӣ˹Цվһȭ
С˭ѧǽ̹ˣ´ηǵ̫̬ˡǧܲˬ˵
̿ҲģӴûԹĿҿɸ㣬ҸղſɲǿЦģӴˣ̾ȥȢáۡ
ȢãûãˣҴдƽϣļһҪҰ㶨˾ѻ֣类ͷˡǧܷԼ֣ʱ˵
ƨҪ֪ɵǼһһͼװɡ첻мָǧ֮ǰŵĵط
ǧЩɵۣ飬Լ类ˡ
õ죬ˣҡ
ûͷˡЦˬ
ǧ˹ȥһͨô򣬺һŸԳ˵ˡ
ģQĹ̥Ӻôھб˺üƤ֣СӸ˭ѧġǧٴˣһҲûռ
ٺٵЦǧܡ
٣ĳӵİɣ˵ǲӵԪԪգ
ǧܵɴ۾ϡ㿴졣
죬ŵ³ģ㣿
ǧܲò棬Ϊ˵ģʵǣǲӵıܼܸߣǧܵļˣҲ֪ǧĸӷۣʲô𣬿ȴܽгǲӵ׳
һѵǼ
ǧܶʱ졣
Уһʦֺòãһ·Ҿ֪˭̳ģΪϡ
ǧܱģ飬һ۱Լĳȥˣȥġ
죬ѾĴɣ㣬ʦ֣ȥģռұˣǧܸ˶ָ
ٺֱЦҲ͡
ǧܿ첻Ĳ磬ʱЩΣȻ˵ţȴѾˡ
ղ˵һҪ̹ٽ֣Ҳ˵ͽ̹һеģǽ̹٣˵Ԫա
죬˵£ôˣʧ㵱Ƕèǧܷ߷߲ƽʵ
һ֪֪棬ɲֹһˡ
֪Ȼɫʵ
ǧܵͷ֪è塣
ȥ֪ˡָָĶڣ濴ȥһҲûС
ǧܻˣȥƿٴ˽ȥ
սȥǧܾͿһʬ壬֮ǰεľѻ֣һ·װ
˸Թԣɱ˲զġǧʵ
֪ٳѾɱ˺ܲٵˡ
滹أòҪˣҪ˵
ǧܶʱ֪д·ˡ
ǻʲô߰ɡ
̼ңԭɹѾָ˵ɫÿ
̼ңүӵķ䶼ûзŹȻǾүģǾûҵټûʳйصκ顣
죬ƾʧˣʧ˳̼ҡ
үѵõĴԼСԺ˳
һ첻ʲôһ̯챳صЩǳ̼ңҲмܲס
үӶûˣҲЩˣңһ׷̼Ҿܲ˵ġ
ϣүڳ̺ú밲ʺʱ򣬻ǵСӣó̺úÿ㣬Ȼүӻͦģû뵽ô죬Լгˣʲô¡
үŭˣ̼ҵ˶ùһҴ
̶ɫҲܲÿһʼװģȻʱ̶ۣɫԽԽѿˣΣȴװˡ
ԭİţȥӦʹϢˣֱڣȻͬʯһ㣬ûκεϢ
үͻȻ̶Ҫҽȥˡ
ֹ˰Сʱ֮󣬳̶סˡ
϶ȥģү͵Ľסߵĳ̶
̶ĺࡣ
ףڼȥһ£°취̶Ŷӣ첽ȥ
үӶʱɫѿ϶ʲô
ʱڼҲñš
˵ûʲôһüģǳ̺úã͵͵ĳˡ
̶뿪ߣóֻ˸롣
Ǳʾ˽̶ʱʶ
ȻˣǱߵˣΣҲҲĵ绰ʱ򣬳ʲô绰ߵ©
⣿̶룬òȥˣ̴һߡ
ڳ̶ߵʱǧ˳̼ҵĴ⣬Լرж֤ǧǴԼľ¡
߰ɣϣü̵ģû뵽̶Ȼ˺ݶǧ촽
ڣǴĿɲ˽ˣرִ
Ҳ֣³̶ƲˣԲŹס̶
Ѿ橺ųȥ˵绰źܿͻ˹
컹ǺܿҵӵģΣܾв
һιʹرж֤벻ȴҪԸ̼ҵĳ̶ү;õۣȴҲûκΡ
ˣճ֣ͱ̼ҵ˷ˣʱһƬ


94 
ǧܵĶǳ̼ҵϵˣǽΪ챻ڵĹǺû뵽ڷ̼ҶҲ£һﾹȻˡ
Ȼȥˣˣǵӣֺùˡ
үլ˼ԲߣȻĻүӵӡ
˭ڻϴôܵļң飬˳ǲǰͲó̼ҵù
̶ɫѿˣվ첽˳ȥǸߵſڣסˣЩŵĿǰ档
ϴôˣȥɺͳղŽлĻģȥүӿ̶ſڣʱˡ
̶ǺܲģϧûӣүӺܲ
ڣ̶ȻĻүӺһȴȥ
죿үӸշƢ̶ȻϲĽ˳
֣ﾲ˶ŵ̧ͷ棬̺úֻǿһۣͷɿ˳ȥһĻУ޵ǽһġ
ǧεվһߣһģƾʲôŮͶͱš
죬ȥˣ֪֪ҵˡ̺úóţݺݵš
찥Ľʹ֮ǰձǧǼһһȭ
ǧܹһЦʹ졣
̺úŷӦæƿ죬˼վһߡ
ˣм˵棬ˡ̺úͻ¹һ㡣
ЩΣָ̺úòᣬúã£κ£㶼Ҫҡ
̺úסˣŷ֣ǰһӡ
죬㣿̺úøҪ˵ҡҡͷתլ档
ǧҲЦˣɫص˼㡣
ԭΪĳֶĻûɢȥͻȻͬסһû
լеүӵˣ¶ϲɫסˡ
ǧܣǶϤˣʱûһ˿Ц⣬ɫصĿǡ
죬ǣ̶ָǰӣϵãرжж֤
ǣȴ֪ʲôʱ򣬳رжˡ
ңӣ˳̼ҡ
ǧϵľ£ʱǵԵüۣȻûϳʲô£ȴϡ
үӣ̲ĸ̴С㣬λˡðˣڣرжݣǽ̶ɫ¶Σȴᶨ˵
̼լ׵İš
˶ŵĿ죬̺úסͣʱ֪ղŶ˵Ǿ仰ʲô˼
ǣ쵽Ҫʲô
⣬г̼ҵġ
ֻ죬ôǴԵЦͳ̺úùϵܣȹ棬Ҳ̫⡣
ǣڣݣȴرжжԱ
Ȼǲ֪ʲôʱôһݣȴݡ
Ȼ֪ڽʱ¡ʱر֤ںδ˺󣬾͸컻ˣҲڵ֤첢ûļرжͺĹϵԴˣδȫȨ
Ҳû뵽Լж֤һ죬һǶԳ̼ҡ
Ϊʲôòʵ
үӺͳ̶ǵأȴûĳǸ
Цһ򣬹ҪԼԵˡ
֪ԼֻҪ̼ҵţԺºѺͳ̺úñ֮ǰĹϵˣòΪ㱻ɱΪ㤵İӡ
첻ΰ󣬵ȴ֪ʲôΪʲôΪ
ãЩ㲻Щǲܷģ˴ǳ̼ң¶д鷳үӣҿɲ㣬ʵҲûбҪڣ뽻̶͵һΡ
ңүүҵĹϵҲ㣬οӦ֪´ʲôǲѣҾ¶ǧʱ˵
үͻȻһ㣬νϳɾοǧţ϶ʲô·ˡ
϶أ죬ȥҪӣʲô¡үŭ
̼ңΪһ̶ǧݶԿǶԿҲܶԿ㣬үӿĺס
̶̴ȥڼĶүˡ
Ǻܿ죬̶ɫ׵˽
ףˡ
үһģǳ̶־ߣƵˤ
ʱһӶ˴Ҵ
ү̾ٴʮˡ
̶̧ͷʱ棬橺ʮ̼ң첽ߣйһ֮ԵųʣرжжԱ
죬ô£һͿﲻԾʵ
ʳ⣬Ϳ֤ʱŴͣ橲Ǿ֤ݣ橾ȵǣ쾹Ȼʹ֤ڳ̼ҡ
һ޴ĳ̺úã橶ʱ֣ԼȻ֪˵ʲôˡ
ųڿ֤ˣ·ǵúδ֪ɡ
漴ųʿǧܣѾľ£ʱסˣͬľһ㡣
˸Թԣ쵽׷ʲôش¼ˣⶫˣӦðųɫˣﰧţûô˵ġ
쿴һۣͷʾ⣬漴ˡ
̲зǳ̼ҶʮֱϵˣȻ̶ˣǣǽȥ˵
죬ڸ̼ұӣĻ̼ҿδ֧ŵס
̶̻֣Χ۵Զ룬橶˼ô˾ʮס
ˣ졣


95 
ձ˹ϿλڼձȺȺвһ˽˵죬Ϸ羰ˣûС˵κ˵ϵ죬Υġ
Сһ죬ҲʮຣȻĸ
ʱСϽ䱸ɭϣһӶӴźɫսʿСԲڵеط
С룬һɽɽУʮʮһܴԲԣԲļơ
Щ˷ɫ죬ͷ۾ŲͬɫЩУ֮ǸҪ͸
ʱ˵϶һһ˵һ㡣
˵ЩҲԲˣǶһˡ
˵ɣ죬˭ǵġɽУȻõĺܺȴһ͸ĸо
һˣԭ뾫Ѿ˷ŭ˵Ķͷһıǣһֲ
ޣɫޡ
Щˣһ·϶ıǣЩ˵ѾһĿȻ
޵и߲㡣
죬ǰһµļһһһ̽κֻҪĹע£ûѵĿܡ
һﲻ֪ΪΣԣǵǸĹȸչԵĴǴǹȣӵǵıأŷ˸
ֻһʱ䣬ǼһĲ£ǰƿصĸ֯ӹҲֱӱ̣ȻгԱ¶һΪ缶ͨ
⻹ʧ
ҪǣгԱµĺʲһҹΪĭ
Ѿصء
ԭԼĹзֹޣͳҲøʮӵһҹеߣɥ֮Ȯѹһûܹ
ɽˣӴԼĳԱ˵ʲôûˣԼѾΪƽأҪǵģλȥһԱ̾һԲԿȱļλеһǰݴʼ֮һԼıλ
ǸħʲôֶΣİģյĹģһһʶƣãڲ֪УһħȦУȻǵһƬƬ߽⣬õѩһ㣬꾭ӪΪ˱еĵ⣬˶һݡ
Լɽӣɿǿŵӣȴɵһ
ʮ֮һС촩źɫսڵϵĽʯϣһҵսӣһҹĻУϢ
ȺУŸһ۳Ĭ죬겻ѡ
ߣǧܡ
̼·ִ֮һ
رж磬̶̶ǽ̺úãɱ죬ǿƷץ̶˳ų̶˳ƭϸڣڳʽھͷ࣬漰ʡί߹١
跨ͨͺδʡίһΣе飬ƭβ֮ʣʡϳƻʷƭʧʮԪ³̼壬ó̼Ͽɺͳ̺ú
ƭ߻һߡ
л죬׷󷽺ľʦŹɽ裬֪ҾȻҲǾʦţͬʱ֪Գƴ
ǡ꾩ʦŰ漰ң챻뾩Э飬ѰܰеŰҴ߻࣬ξ߻󣬵õؼ˳ϣҵ˲ίͷϣֹͣɱΣ֮ʣ괫Լյʦ𣬲֪ԼʦԭǰŰȻ漰ġ
ڲ࣬ʦƣҲУ永ǳǣУ⵽ŷɱץܹѺȴֺڲĽס
ξӳŭȫ׷飬ʦ永ŷ׷ԱԱɱƵƵģĵӣ㼯֮£ָˮ棬ҵȺűºٴηҪԱʧ٣ֱƺ⡣
ҵҹڹⱻɱҿ˾⵽в⽻෬޹ίЭ̾׷˰Զ󣬿참ȴ永̾裬참̾෬գأ찵иٸ˰̾ת֮󣬷ֺĻεŮޣҲе飬ò˳ź͹ι˾ҵйصĹ˾֮󣬷ְı̹ҵı
Ҫͷ֮챻̾˼ǡôʱڹݻͷ֪ӣӪȣʹ뻢ڣȴΧˡ
찵жصͬʱ԰ư߻ʵʩڰ̾ߣξɹǱֲ̾߹ֲ̾˺֪ĻƶƻЭͬ̾ͬ鰵ץҪﷸ෽ۺع֤ݳ£ﷸʹĻʵ⳥ʧŭĻ
صڣǲɱ鰵ɱ밵е飬֪ɱԵᡢŷ޺ֵȣ˳Ϸʧ˵˵Ĵڣְ޵ܲ
캷Ȼв֣ξԻڶĿ꣬ǣõͣҰĵռǣ羭ö漴ƴΪǣŷ޵ĸ֡
Ȼôսڰܾˣ޴˼ŷ޸棬±һϴ˽һĻ
ʱ䣬һֱڰƶͰ޿µĸ棬漰Ĳġ
µʱ䣬ڷ˰޵صأŴǰ
죬ˣȷֻҪǿΧŸ˿˹
˵ͷ
ŸǳģСվǻˡ
ţЩһԸǸס棬Ҫһ뿪Ҫ˰޵ˣΪ𡣡ɱ
ˣΪӵǰһĻʱ̶ǰ
죬СӻסŻȻС׼ŹҡǧܿЦ˵
̯ôһԼùˡ
ʵϣǧĿɲ٣֪һ͡
ǧһɨһЩӸܳսʿѾ׼õС
Сʱ˳˹Ͽ
˿ͬʱ̽˿ΧڵйӶȫ߿ơ
ʱ䣬ξռȫ˿ףҲҶСԭ
ֻΧһ·ߣеĹӶһĴ߿£¡
ССɽ쿴ԲԿİ޸߲㣬֡
ɽüȴͻȻ֣Լĵ£һеǹ׼ǡ
漴ǿͨĴŴ˿һĻ˽
ˣɽһɴ۾š
죿ɽɬĽгʹ޵֡
޵Ĳ߲㣬ˣܸˣܹ졣ɨЩһۣЦˡ
Сʱ˹˾ҵıըСˣձȺ
󣬽ϴһ鱾˽̨
ȫ꡷
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================