==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ռʦ
ߣ»

ݼ飺
ԭ̫ҴˣΪһҰŮ˵ı۸̼ܣĳΪһ˽ѧУĸʦ
ǣһʦʹ˵


һ Ůԣ


1 찤᲻͵͵·
ɪɱ
ڹŵׯϵķãŶ
һɫװŮվڴм䣬ŽԴƳǰһȺŮף˵أ÷׳Ӧս
Сϴװܿͳˡһŵ˳üͷ΢壬ǰŮƱ˵̬Ⱥǲϲ
Ƿ̫Ĵ˷УΪϲʫ˿ûϰ֮˵Ľе˹ŵĹѧʦζ
ҶЦ˵ϴװǺ²ҳ˰ɣ
̫бѿûŴ汲ԣѧҲû취ŮӸһؿ֮
׸ܿͳˣһÿһͷԵСкĻȭͷ˵
Сһﻰ䣬һȺ˺Ц
ʲôʱܴҶˣҶÿһȣʮǰһαʼ׼ʱӮǼ᣿
ǣһξͱͷѪʮ²˴ɣҶҰϰš
ڶδȣα˵һΰɣǼڵװӴǿЦӴ

СбѿָҶȺԼӵС
һ缸䣬ǡκ˼˵Ķʵ鰡
Ҷܸɴİ˰֣˵˵棬÷׳ԡǳСǾֵ¼¡
תӣ˵ȥѷ׸ҽгǷҵսҲ衣
үˣˡһСɫ˹
ʲôˣлú˵ϲ˺˻Żûиȡ
үˡүˡСӿɥ˵
ˣе͵һ顣ôˣȥˣ
֪С˵үһš
򿪡
үģҶСġ
оԼ˶Щˡ
С󱲡ҶһӺЦŸҡ
СӲⱩŮĻϽŵ˹ȥ
ҶֻֽһʫƵԣвŮùҪ·ˣٲ
ס
Ҷɱ˫ƺʲһ꣬ŵֽ㻯һ̡
ӵĺǣҲҪҡ


ȸѧõ˽߼ѧ
վѧУſڣЩŰɫ¸ӶȹıȫഺϢ߹ŮغһڷҷĿضԼ˵ҼᶨƵΪɫ͸£ĺɫBraֵѧӲԸеŮ񡣡
갤᲻͵͵·׿ε¶һĨҶᣬˣĸҹ棬ֻԶ벻һܵѧУʦɣңûš͸Ŀųû𣿡
ʳԭҪκ˻ش󣬷Īᡣ
١ÿ궼ҪҶǸҰŮһεġ͸è㹷ҪСһǹء
ɫµڣߵ·ڴһڿ۾ϣұߵ·ڴһСԼ١͡ȷ۽ûв壬̲ס޵һ˲š
һֵСŹӷ׵ߴ˹ȥһٵ˻ɻĿףʵǷʦ
ǡ׵ͷ
Ƿף֣Ĳ˼顣˵һʦôôЩݵļһ
Ҫվڽ̨潲Σ̨ŵЩϳɵѧôΣ
ʦŶ仰᲻Ϊȸѧ񶾵Թ
ٰ΢Ц˵
У칫Σ֣֣ٴĴһףųһ׮ĿԺ󣬰صԴ˵У롣
Уҡ
״ȴװŵİ칫ңȷ飺һȸѧܸԣʦĸǳáڶ±ƵĸУǸŮˡ
УڣǸӰ˱ˮͼææ뿪ˣһ˶ؿշ
׵ȴãˮȴɢǸҪĸУټ
վ˸Ȼڰ칫Ĵ߶
ܿģ߱ǽǵһ߽Żƿ
͵żβӦֱɫѤĻɫݴ״̬ɢĵ׺䣬С
ݣ˲侪޵ĸоû뵽Ȼ￴ݡָѶȵĲ廨ַ
ϸͣȻҡͷ򲻹
Ҫת뿪ȴͣ˽Ų
ԥڻ̲ס̨ϵļꡯꡯ޼
󿪴أֶκǸ軨гƵġ
ѣ
½ƿ칫ţһİ˶ǽżƻԼİĲ廨ϲ֦ҶһƬǽ塣
Ѫӿεĸоɫ԰ף˫Բȵڸ𣿡
ȫĵĶͶ뵽ĻƣȣӦû


2 ׳պͿܺóԣ
ɫְҵװǷĽߣոʵΪ˹߶ڼҵĲʹϴһЩĺʵڿ۾ҲѹסԼ粪ĳʱС
ΪȸѧĸУ½ȷʵ̫ЩҲʵ̫Щ
½ҵУҵ֮ŦԼõTownsendHarriṣִΪѧ󵨶н缫
˵ȸѧУˡé®ŰѧУУ
½ڶʱ˲廨õ顣衮ݡʧ˺ܶκбĽעѪ͸顣
ڣϲҲƷΪƻ½ȻɽԽܡ
ںڸ仰㼲ŷڵķȥ
ߵһʱŷӦԼڸشû۵ĺ⵽жôåɫ顣
ˡôİ칫ң鴦˶ǸʲôԵģ
ס֡½ֻԼС涼ҪȼܱĻһ޳Ĵͽ͵̫ȥ̸Ȼ˵İдһ籾ԵĻ򡷣ǵ̨׼
סˡ
תǸƯЩ񻰵ŮڵԼ˹˫ƣ˵лú˵㲻Ҫ嶯嶯Ҳ򲻹ҡ
½Ĳҳˡ
Ϊ׼ˡлú˵ǣǸ쵰ź˸ļء
úǰŮåGAY
½˵칫ſڣˡˡ
ˡ
칫֣ٵ˹һ嵲½ǰ棬ָŷ׺ʲôףڸʲôʲôҪ˺½У

ϺɫĴԼʵϵһ͹⣬ܾ
ڰæ޼ЩݲݰЦţָ豻޼ĵݣһ²ĸģ˵Ҳš
½趼Ҫˡ
ǻݲǲ廨Ʒ
õ޼ܹͨ޼
˵ĶԻ֣ʶ
ףԼҪĸʦ
ף½ǴһĴŷסļһʦӵܰɣ
Уؿǡ
һûʵѧĻ˭ĹϵܽģҪ⡣ΪȸѧĸУҪΪѧУ𣬸ҪΪЩѧ
ףǵ½У֣мˣﻹżǳĵӷ¡ŵʲôŻ˭Ҹ㣬ڣͱ붯½Уһͷ
ֲʦҶУͷʲô׽˵˵ŵĲǵӣǼ
ӺͼͬĸԷ׷εĻҲǼ˲ͬġ
˵ʱ򣬻תѼŻش̨档
λΣս
½첽ߵƿǰָġݡʵ˭ģûб˵ɣôԺ˵Ķûòˣ
ǵġ׽˵
ʲô½ɴԭͺܴ۾˭ѧУôһʲôȨ˶ҵĲ廨
֮ģǶ׷Խ޿̵ǡһֿĿ½裺ǶƷļӹƣϲõϬ
ģڿı飬עᶨʱ½輸ֱ˵ĸо
һﾹȻ
ϧ½վ½裬нĽŮȸѧĸУ˱ȷסĻ࣬ôܻᱻƭСŮûκμֺ÷ʽ
Ҫ½ֱĻȥն˵ûҵƾʲô˵Ķ˭Ȩ
Ѿ͹˰һ޹˵
֮ģԽɻã½Ļ͸ˡҿһ׳հɣ
ûûСæϡ㿴һǺܺóԵӡ

½ɵˡ
СڵϷԼںԼ飿
֣Ҳɵˡ
һﵽڸʲôôԺУô˵
ѵ֪½УѧУᱻΪɽŮ񡯵Ĵ˵
֣칫Ҹεְ𣬿ٵĹ׵ǰָŷ׺ף˵Щʲô½УǸ
ǸΪʲô׾Լԩѵ½Уóԣ
Ȼóԡ֣ʱı͡½УȻܺóˣǣܺóԡҲܳ԰
ΪʲôҪ⣿ܹ½Уǰ۵
òóԣҾúܺó԰˵Ҳֲ㣬˸аǵƷλͬҾ½УͦõģȳƯ׵׼һٷֵĻһҪһһ֡ԽǰŮʶͶ塣
û˵½Уóԡ֣͡
½䣵ɨԼ֣ͷ󺹣Ͻìͷתƣָŷ׺ȵףʲô̬ȣô쵼˵ģ㻹ҪҪȸѧʦˣûôûʵӦƸߡ˻ʦΡȥҹȥ
ʼ򣬿½˵Բȷʵðˡǡ㵱ϲ廨ĻӦܹ顣
ֿ֣˵ȵҳĺģһԼɸ
㡪֣뷢쭡
ʧˣʼЦ˵ſ˹ȥ
ߡ½ض豻޼ġݡȵ


3 ɱɱ翴У
ԣߡ֣һι˷׵ǰ棬ȥŵ·ƻ˶ߣôף
ҲѾǸˣת½裬üͷ΢塣Ů˱ҪԶԸԼǳ
յӵӰĳ·ŮʱӦѾǵڲ֮ͬȻǵһ齿߲ѵ˵һᣬ˼ҶѾ˵ԲˣͲԭ˼ԭ˼Һòúòúòá
ϵ۷ģǰŮҪǿ϶ôĻҡҡͷԼˡ
ǸõĻҪѧУıʲô֣ǽ˵СӾȻԼԼһҪڳɸ
̨ѾʱˣҲ椣ܻܲһ䣿׿֣ԼĽ顣
֣ĵĲУǾֻܶˡ
СӰ֪ʲô˫ȫ
仹ȻûʲôĲɡ۵
ɫƷı첽˽ʵ֣Σʲô飿
Ұˡ֣һߵķԸ˵
ǣ֣ΡӦһһһҵĳŷ˹ȥ
ಡ
ͬʱ֣ȴ֡ҪץķվڲԶĵطЦеĿǡ
ʲôСӶܵĶôô죿
۾ûգѾˡ
ȥ½ͻȻ䷢
ԣȥ֣һӣ˵
˵ǳȥ½ָ֣ͷֵ㣺㣬㣬㡣

ֱ֣֮
ȻЦ˵ǣͳȥſڣ½УʲôԸкһͳˡ½УһҪעⰲȫ
ҲףŮ˱仯졣
ת뿪ʱ֣ԼĲ豯׳
ӦġԼ˵
ѡ
űˣ칫ָֻ
ģ½ָƿ廨˵
ڷϿҲ˰ɣֿЦ΢
½ûע⵽׵ЦȻķƿ廨棬˵ǵݣ
Ŀеĵݡ˵֪ŮӦѾ˲廨ı仯
ãҩɾȡ
еĵݣ
廨õĻҲӦܵһЩơ˵ΪϵĴͬС죬ҲƿһģһƷǲ
ǵġ½ͷһԼ
廨ĵһ㾳ǡơֻҪ״ΪȡӦͿˡڶ㾳ǡơڶɢʣܿɹˡ㾳ǡҼĲ㾳ǡ칤ǾǴ˵ˡ
½󾪡Ҳǲ廨ԣô֪ܲľ磿
׵ͷĵƣô㲻ɣ
Ȼвʣ½軹̹ʵĵͷ˵Ҳǳѧߡ
ȥ䵱ɽ𣿡ʵ
ûС½ҡͷ
𣿵ϻͼƬ棬䵱ɽһɽ
½ͷ
ͨģƣ̧ͷһͷߵ½ߺվָ廨Ʒ˵ֵǸ䵱ɽĵȡİɣ
ǵġ
ѡȼȻβӦǣͻ档ʲô죿ŵĲ졣ҰȼǸ׸Ϊ˸޵ռ䡣첻Ӧнߡ
ɫOȻɢд⣬ǣ͵ݵⲻϡʲôطϣһֱСֱ࣬ЩɫOȻУȴҲ׸ŮԲ廨ʦڽʱͨǾÿһ仨ÿһƬҶӶͳԲģ
ݲҪ̫ĵ׺ҲҪ̫ɫʡԵֱӣɴԣҾֻҪ仨͹ˡص㣬ȼǡ
ˡ½̾ϢҲЩŮ˳ë
ЦΪҲŮ
½ݺݵصһۣԼڸشǸû֡
߻ԼĴ칫վǰķף˵Ҫʦ
ǵġЦŵͷ
Ϊʲô½ʵΪʲôҪʦ
үүʦûκγɵĻش֮ǰͲ²⵽ٿܻһЩ׵⡣ԣһүүүүҲʦҸʦ豻ҰݵǰҲ׶԰ʦϵ˿ɻʼɡʦ࣬ųԲķ۱мļͥҵ
ǣʦҲΰԣԳ衣ÿڵʱѧοʵ绰Ըϵ̽ǵĶʦ˴ôɻ˵ʵҺĽҺĽǡԣСʱҾ־ҪһٵʦҪ׳ҵഺҵĲŻҵ塪һݹ⣬ͷһȡ
Ƶؿ½裬˵½УһΪѧţĻᡣ
½Ķû˵
˵ģ֪ӦôӦǰ̥
ûô¶ǵӦƸʽҲûһҵ߰ԼҪµְҵôôΰ
Ļ˸оҪµĲʦǾȿѵĹ档
˵ǼٵĻıô档
˵İɣ̲סԼ̵м֡
У׵һӣûеõӦеĻӦ̲סѡ
ݹˣ
Ӧòɡ϶žϰʱԼжˡ
š½ĴŻָ߷ڷ׵ϣ˵֪ˡ㡪һΪһʦ
лл½УϿɺ͹һڿѿѣϹýʦݹ
УҴкУˣӦòʲô⡣κҪȸѧʦµĿڡºûͨѧУĿ˱׼ôܱǸһȰְ
֣½賯ſں
֣СŽЦʵУң
ʦȥȻȥһŰѧʶһ¡ĿΡ
ǡУ֣ĴӦš
Źϣ½뿪ߵǽǣԽĵݣ̾Ϣ˵ˡ
߳½İ칫ң̧ͷУ԰ϴգ̲ס̾ɱɱ翴У
˵ʲô֣תʵ
˵ӱ󿴣㳤󷢡
ôأ֣Ǳβ͵ӣһ


4 ǲ۸ңҲŸոձ۸
ҿ㳤󷢡ôأ
ҳʲôѵԼ֪𣿡֣һԼ̡ϲѱ˵ǡ
ǰ׳
Цֻǿܺóԡ
׾˻ͦʵڵġ
֣ΣԶԼûģ㲻ĨɱڱĿеĹΰ󡣡һ˵˵ɹ˵ֽĺÿ˿Ტ۵ġ
𣿡ôһ˵֣ɵͦͦԼĶӡΪȸͬѧİ칫ҸΣʱҲԼͦġЩСԱǲϲЦ
ޱȿ϶ĵͷҵܶĿ֣ΡҲ֪ʲôʱܹ֣Ϊɹ˵ı˵䷶ⱲӶûлˡɣ
ʵҲ֣Էôһ˿˿ĺøСѧУΪѧУʦƽʱ˵»ҪעһӰ룬ȥ˭İ칫ң½Уİ칫ҡûͼĲ廨
Ӵҵѽ֪½УжమЩݲƽʱ̽칫Ұɨȥ̺ЩС㵹ãһȥꡪ½Уûáˣ½Уôûˣ
Ϊ½УҼıȽϺðɡǫ˵
ܡ֣ܸɴķ˷׵Ľۡ½У۹ǳġһܹķۣҿΪأ½УΪ쵼ҲְԱǣһжԺٷˡ
һᡣ׸Ͻ֤Ǹ֣Σ˵ôҡôһĵⰡҸأǲʲô
֣Ƴ˷һۣ˵֪½Уʲô𣿡
ȸѧĸУ
أ
֪
֪ǾͲ֪ˡ֣˼Ц˵ԺҪ½У˵ҪƤЦģҪܹ⡣ȻĻٺ١
㰵Сʵ
֣󾪣ĴɨһȦûǵĶԻŷ˵ף˵ôϲ½У
бϲ
Щ鲻Ӧ֪ġסҵĻ½УԶԶģЩ֪ߵغļһһĻֻܳԲ궵ߡ
֣Ρ֣֣˵½У𣿡
Ȼ䲻ˡ֣ն˵½Уģֻһλ
ǾҲǳһС
㻹ʲôĵģЦ˵ûʲôԵȱ㣬ŵܶࡣ֮һ֪֮Ҿ½УƨԺչչˡģ붼ûҲȫ롣һʦȥѧУĸУⲻûȤ𣿡
˵Ҳǡ֣ͷ߰ɣȥȻȥŰ࿴ѧŰడǿɲǸʡĵĵطúŬɣȻڣ㻹Ҫɨسšȸѧɲǰèܽʦġ
ǡè֮ôܵʦأץץشžˡ׸˵
֣˼תŷף˵ôоң
֣Σԩҵƣҵżôأ


ȸѧУƯ
Ůǰɫĳ£ĸƶȹŮƯİ࣬Ůֱ¶һعƯСȳ
ǰɫ£ϵźɫıһɫĿӣŰɫ˶ЬʱСﶬĻ滹һɫװСס
վڽ̨濴̨µѧѧҲͬŹֵĿվڽ̨ϵķס
ˣһЩ󡣡Сֹ
˧ġ
ۣЦЦÿϲĲˡ

֣ɤӣѹס̨µ˽˵λͬѧǽһ£վߵķʦʦԺ͸ǾŰĿΡ
䡪
ȫ໩Ȼ
ʦûи
һΪѧأôôǵʦѧУǾŰɣ
ۣ̫ˣҵԸʵˡϻһҪһ˧ʦ

֣һڽ档ԭΪѧʦǽ̵εĻƣΪͷĵñȽϡͶԾ԰͹ˡû뵽ЩѧͲӣʦˣԼ²̨Ҹǣ𿴷ʦ˺ᣬǣȴһλʵʦʲôԺദУǻ˽ġ
ѧУûзǡѧУûзǣǳǡǲر뷽ʦǵʦϣͬѧԺҪڷŬڷʦĴ£ȡøĺóɼˮľѧ֣õǰ˵HELLO
ѧʳʲôŹֵ⣬֣Ͻ롣
תһ۷ף˵ʦͽˡͬѧϤϤúùͨţһܲϲġ
õġлл֣Ρ׸м˵
֣ţȵٴ߽ңȻһ˫۾˰Ｘʮ˫ӵ
볪衣
ǵѧУǻ԰԰Ļ
ѽСҲĪ㿪
ֶǸǵ
޹޹
ǵ
ò˵ԷϬѾְмǳƯŮԼԺְҵĸӳ˼ڴ
ʦ񡣡
군ˣѧУȻˡҵøϽ绰ҰָתࡣתУ
ιףǹĺİɣ

ڶûŷ׻һλϸʦ
ǲ۸ҡ޵ί̨µѧǣ˵ҲŸոձ۸


5 ʦսѧԣ˭Ӯ˭˵
ǲ۸ңҲŸոձ۸
ʲôƨɣ
ҰһɲǣȻѧǾڵĸ𾢶ˡ
ʦô֪𣿡
ԭոձ۸˭Ϊ
۹Ȼǹǿĵĺӡʦᷭͷ𣿸Ƿͷɡ

ײŭվڽ̨ЦǺǵؿ̨µѧǳڿ
ģѧǷԾˡ
ǱٵǰףһЦôһгģ϶дɱûʹЩļһ֪Ȥıˡ
һ
ĬԽԽ࣬ҲԽԽ
ƾʲôҵʦһͻأԺ
ѧתȥվǸŷ۾װʮʷокﶼ˷ܵɫʡ
кϷˣ
ƺȻǸˣȴûиѧһֳĬ
Щ˲˵˵Щ˲
ƺȻĸǡĶбļߣĸǴѧڣϸǼҲŵܡ
ƺȻˮƽǳãֹ㣬ΪпʱĳɼȫһոսȸоͱΪŰʱĿδ
ǽΪһ¶ʱ׵ļߣԣǺһļȡ֪ʶӪ
ǣѧУ͸һλʦ
λͬѧղ˵ʲôû׿ŻƺȻʵ
˵ƾʲôҵʦƺȻֱӷ׵񣬺á
۾Ц
ֻʷƾʲôҡʦǡʦһ൱ļһ
ѧǲᲢ۵ġ
׵ǶһЩ棬֪˲ʡġľŰൽ׶ЩʲôĹ̥
Һܺ棬ʦҪʲô׼ʵ
ƺȻġʮʷϣ˵ҵʦҪͨ񣬹ǿǣʷģҰʷΡᾭḻ˼ͷͨ˲ҵʦ
ƺȻ۾ǲƵĶŷף˵ʲô
ƣ
ƣ
ѧл˸˵ڳ鶯
棬̫ˡ
ܺ棬ҪʦôӦԻƺȻս
첻ܸһĴ𰸣ѹ»ƺȻֳѧԵ棬ôԺͺ༶㡣
ѧ㲻ʦ˭Ĵ澴η
̾Ϣɨȫ޸п˵µҲû취ȥˡһֱҶǸܵ͵ˡо仰ô˵ţǹͷҲһϲͷˡ
ǣȻִҪһ𰸣ʦ֮Ӧ̹ϽĺгҾ̹ס
˶ڴš
ֱֱͦվڽ̨ϣ䣬üһһٵ˵ͨ񣬹ǿǣʷģҰʷΡᾭḻ˼ͷͨҡҪʦ

Ĭ
һĳĬ
ʲô𰸣
Ǵ
̫Ҫ˰ɣô˼˵Ļ
ꡪ
̲סЦ
ԲԲҲǹġһСӵɫͨ죬ֵǸ
Ц·һţ˼ҲȫЦ
ʦ㲻ҪôòãҷҶЩϲˡ
ʦˣǽЦɣ
̫Ҫˡ

ƺȻıѿ֮޲ƫֿԴʦ׵ʧˡ
žž
ðû棬㣬Ͽء
ǣЦĸӻˡ
̫ˣ
ҲЦ˵Ƕţ
šѧͬĴ
ôţ
⣬ֻҪܴˣءƺȻ˵ģҲ㡣òƽĻҲ⡣
ԵķΧǲǽڸ֪ʶ
ƺȻЦ˵ֻ֪ʶ
ҳʱݳ֪ʶ˵ס˵
ǾͿʼɡƺȻһӹĳΪʱҲָʱ䣬ָʲôʱ䣿
ҹ׺ԥĴ
ܹ⣬ƺȻҲ⡣ǳʶ⣬ԹһЩĻԺܶ˵ûѶȡ
ǳ˵ĺ㴫Դʷһ£
׿ѧǣʵ֪𣿡
֪֪Ҳ˵
ʦ˻شĲ㣬Ҫˡ
ףס
Ц˵֪֪𰸡ֻǶ֪˵𰸡ԳұǿʸʱΪǵʦ
׿ƺȻ˵仰ԡ򡷵Ĺ¡顷ʮľ£ѵۼλ꣬ū뺺סȣūʹū㣬ҹʹԳµʹνڣУ㣬ϵ飬ĳСֻعǾúźʹŵˡ
ƺȻı鶯ݣܹ˵㴫顷ĵʳ̫⣬ǣܹѡ顷ԭһֲıͷǳĲˡ
ƺȻԼҲٹ飬Щܹ˵ķʹŹ£û취ǿаԭıС
𰸶Բԣ˭֪
ļٵģҲ̫˰ɣ
˭С顷顪û顷ֻû˵²ʰٶ²ʹȸ跿²仰𣿡

ȷġƺȻص˵һ⡣


6 羪ף۽Ǵ⣡
ƺȻʹ˷
мһ֣֪ûС
ķȴ΢ЩƧ˷ף׶ٵ˵𰸡ңĴҪԶԶԼԤڡ
֪ʶһһЩװдĿαϵ֪ʶӦøİ
ĻΪһʦȫʤεġ
ƺȻþϲʦΪ͸ڿտգǶ˲ġȻĻھʹԼ⡣顷ԼȴĹľ䶼ġ
ʦѧȻࡣ
ǣƺȻ־ޱȵɬԼһֱΪĹѧ֪ʶ˸ѹ̧ͷֲпಢԸܵġ
ԣʳ⡣
۾ժһɫĲϸĲš
ƺȻûʳ⣬Ϊ֪ǰͬ˵ʦ׶Ը
ѵһЩѶȣҪλῼס
ôЩ¹Ϊѱ˵򣬿ǣӮӮһΣӮһ
׿ŻƺȻŰеѧŻƺȻ
սʧƺȻ϶һǡ
⣬Ļᡣ
⣬ῼЩʲô
ƺȻ۾ϣ۾߬˵Сǧġ
ʲô
кܶѧףǧġʲô
ǡ¾ѧش˵

ѧǿһĶŻƺȻүҲ̫ݶ˰ɣ
ǧġܶ˲Ϥǡ¾ǶٶһЩ˽⡣
Ȳ˵ЩĹɬѱǡ¾ƪͷʹѡ
ǧġѾ׵ĸˣƪǧ֡ڵġ¾Ϊʮһ£Ե̾žŹһ˼롣
һƪ䳤ģһֲȫⲻ۸
̫۸ˡһСŮվ˵ƺȻûôɵġΪѷʦҲôֶΰɣô÷ʦС¥ΡȫأĻӮˡ
ǡ÷ʦԼܲȱһŮ͡
ʦģѾӮˣʸǵʦŮվ

ͻȻ俪ʼңװİְ衣
лְ֣л裬лǰò绨
˧ǺðȻвȥˢǡ׵õŮѧְ֧
Ϊһżɽʦ׾Լȫûѹ
ƺȻЦǼŮ˵˵ҿҲԿѣǾҡ
ҳĬˡ
ѧ£ġ¾ܹгϣʲôܹ赲ǰĵ·
ȷҪ⣿ƽĿŻƺȻʵ
вŻܹ׵õ˵ء˵ʵԭ׶ԻƺȻһЩġ
ѧԼİ֮һԵĽԼʦĵƾʲô¶ࣿ
ƾʲôҵʦ
㿴ʵĶûˮ׼ôĲġ
ڣԭ˻ƺȻһЩøСܹƪ¾ѧʸӿһЩ
Ԩѧ֪ʶѪ󣬲ʵЭԸ񡪡ӵеģѧȱٵġ
Ű˶ͻƺȻһûҲûʸʦġ
ΪƺȻĴڣ÷ҵԼеļֵ
ƺȻᶨĿ̨ϵķסΪѡһһֲ©ı
ʦڽʦʸǵʦǣһΣҪӮ㡣ʦҲȻҪӮ㡣
ȷһ⣿ϲţЦʵ
ƺȻ̬ȼشֻһ֡
ڽ̨϶˼˵̫ˣǸһЩѶȰɡǧġҵ
ɤӣԲԲš߲磬߲ơ֪߲߲֪ʥ˲ΪСࡣ֮ʥ֮
Сʹʲ֮áʹԶͽȻ֮мױ֮ʹ񸴽ǿʹ֮ʳ֡סȮ֮ţ

һ߱Уһںڰϰ顣
һƯĲˮֵõ¡
ԽԽ죬ҲԽԽ죬۱ڰĦ졣
ھźȻ鷨ƮˮߡߡԼǧ꾭䡶¾ںΪһ塣
׶ʫƪ轣꣬ǰɢκһֵ£ܹɢĶĵ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
Ҳǡ¾һ䱳꣬ķ۱ΪӦϡ
Цʣ̬šӣͿĨһơ
һ̣
Ĭ
Ȼеѧվ
žžž
羪ף۽Ǵ⣡


7 ʦå˭ʤ˭ǿ
̫˧ˣ
˧ðݣ
ǾŰѧ뷨
ڴ֮ǰ˭Ҳûԭ˵ζĹѧ֪ʶȻ׳۵ĳʽ
֮ɵĹѧ
ҲԸῴҲԸ⿴ĹŶ
ҪԼҲôһ֣ǵ϶ٸ椰͵͵
뵽δǿ׵ͳİ
õʦѧУ̫չˡ
ƺȻۿҲˣһΰ۾ժ۾˲۽ǣȻ۾뿪λߵߵм䣬ŷϹ˵ʦˡķڷ
ЦǺǵؿ˵仹̫˰ɣ
˵ʵҪǻƺȻ⣬߱һƪģ׻ûһܹ
ǣҪľȻǡ¾
̫ҳǸѧԼϰ䲻УȴѼ˵ԼıϡҲȵŬǡȴҶǸҶҰĹ̥
ǣֻܰսٰȴְٰܰս
ͷڵϿ޵衪ʵôԼɴ̼ҡ
׷вϰ䣬˫ȫСڸ׵²Ⱥ飬¾ⲿΪ߾Ƿ׵ɶ֮塣
Ϊ˸̫磬տҹҹ˼ȥʡ
ԣƺȻĵ⾹ȻǱС¾ʱ֡Цĳ嶯
嶯ǳ嶯ˣûдЦǿڳҪ¾
ģЧǾ˵ġǿȵ񣬷͵͵Լʮޡ
ƺȻɻĿף˵仰ʲô˼
˵㿼⣬Ҳ˵㲻Ѿ˰ɣ
ʦÿ˰ɣƺȻ϶Ȳ㡣лõŮ
ǣһֱΪƺȻѧԣڲŷ֣ԭʦѧеİеƤʾƺȻѾǷ׵Ķ֡
ʦûŮѽ׼Ľࣿ

ӰʷûŮѣȫѧЦ
ӰǸ쵰ĿɰŮӣʳ󣬰ԼҲòСǿȫͬѧЦķ˷ۣ˵Ҿϲʦôˣǲϲɲ
ǲǲϲˡ٩˵
ЦЦֵģ׵Ҳ⡣
ഺζɵϢǵ
ʦͦã
򣬺õĲã
ȵǴһӣ׿ŻƺȻ˵Ҫʼգأһ̣ô֪Լһأ
ƺȻ˷׵˼ɫ˵ԸܷʦĿˡ
ĵͷ˵һ⣬ͬѧҲÿɹһ⣬ԵʱһΪǶһ֡ǰ¹׵ǧ䣬Сָʲô
ϵΧѧ˼ʱ򣬻ƺȻѾ˵𰸣ѧԵȷʵ
ԷǧأȺ㣬ʢһ֦Ů仰˵ʷϵλŮ
աһֺŮӸΪżЩ죬˵ϲˡ
ʲô֣ߵŮǰʵ

ϲˡ´οԵʱһԾϼһ֡
ллʦ˵˵
ܹķʦôܵĶԻŮĽѡÿ˶ﰵ¾ģһһҪɹ
֪⻹⣬״˾һӾ͵ѧѧϰĻԣÿ˶˼·ȥ
һλʦرʣ˵ǿس
⣬Ҳһ⡣ɨȫ˵˭ܱġӹ桷
û˻ش
׿ƺȻʵ𣿡
ᡣ
Ϊʲô
ΪƺȻһ˵ֻű

ǿЦáΪԼűˡ¾Ҳ뵹űӹ桷
˵
ƺȻͷӦӹ棬ʥѵТܣνš
ȵƺȻ꣬ȹƣ˵ĺܺáֻǴģ仰˳ߵˡ֪ʶħҪڵ䣬ڵܽ׶Σܹһ԰ˡ
ллʦƺȻ˵˵
֤Сѧҵˡ˵

ƺȻɫϺ죬
ѧ˸ƺȻСѧҵʲô̶ȣ԰
ǲװǵı龡۵ףЦ˵ʵӹ桷ǰȷʵСӵɶһҶϰɣ
ʦҲܹǡѧУǱĸûǱӹ桷˵ҲǱҲûá
ȷʵⲻܹǡ޳λѧĻԲǲǣⲢǴšӹ桷ûôǵ汲ǰ˵ιƽ¡ԣȻʸȥƽ¡ڵһʼͳƽȥˣԷ͵ˡӹ桷Ǹõģһһ룬
ûϵӽ쿪ʼҽȥԻǧĹѧ䣬ϤʷЩ߳Ƶﴫ档ơʶӢۡˣ徴ѡ׻ǶŸʦʦǡ
ʦʦʦǶǼŮ
˭˵ģתǸϳഺ˵棬᲻ȽһЩ
һƨĳλͬѧϣһøģ˵˵ӵĻĽǵȻʦЦϿء

Цøˡ
ʦ̫ˣ
ѡ
ҺűײѧĴ˽
վס׳ֹ
֣ʵĿ̨ϵķףʵ˭ܸң˭Щ
סķѻסԼʦ
ŶԭǷʦ֣˸ãŷ֣˵ʦȾơ
ŽŨľζü˵ҳȥʲôʱˣʲôʱϿΡ
ꡪ
֣һ۰ǰӸ߷ɣָŷշģʶ̧٣ү˵ʱǷʦǵôүˣһʺ
һʺ֣ͳδЦŸ͡
΢ݣϵЦݱ䣡
ҳӵˡ
սأ˫Ӧɸ֣ʩ似ʤΪ
׾ԼԼϳ


8 ԭΪֵܣûԵף
ʦߣҵҲ
һû˼˵ѧ
㿴Щˣ˵Ĳ˵ϲ󵼹ڡ
ѧˣåǾåѧåȻѧ
֮
ҲһЩʦĵӰƷĻѧK椺ȾƿˣҲֻһЦϡ
ǣڵһٵΰҪΪȸѧŮ½ţĽʦԼֻѧϼӿܴѵ⡪ʵֻǵˣåҲˣǵ趼ܣҲһֻ۱һֻۡ
ƴӰѧѧϰð༶ŵľ̵ľǣǵȫͬѧһʺһʺһʺ׾Լܵ˫衣
ֱǵ¾ȸЦЧģ֣ףѧȥˡ
֣ڸʲôôôͷʦһվľѧԻƺȻ
ǣ̫ˡһòûСӰҲ򱧲ƽ
ζˣȥ

֣ЦҡҡλεߵƺȻǰԴвСۣŲԴ
ҡƺȻ
㿴ҸҲң֣˵ʱصڻƺȻԴһǡƺȻһѧôһģԴϣص
ȵ̧Դʱ۾ƬˣͷϺһƬ

Ůе
졣֣˭վģ³ͺͻƺȻһ

༶ﰲѧһĿ׹Ϊɵ
Ц⼸һ
½̨ź߹
֣վڻƺȻԱߣƵضŷס
֣ͳҲ˿ں׵ʦݣһһҵĴӵ֣Ц⣬Ŀŷס
֣ǰվ˵ǾŰѧ
Ű֣ȥȸѧû˲֪ү֣֡ǽıԼĴ˵Ǹʲôѻʦ˵¹ѻ𣬵Ȱ㻹ǱŰѵһѻյҵͷϡղűˣԼջˡ
ҲǾŰѧԿͳΣʵ
ȻˡȻվʲôͷĳںĻش
ǾŰѧԾŰʦҪǡȥ׿ǰѧ˵Ӱѧѧϰ
Ӱ𣿡֣ЦѧûӰǣ
û˻ش⡣
֣Ц˵ѻʦûУǱʾѧϰȫӰ졣ΪǵĵǷѧϰļ
׶ѧųߡӱܡЩʧȴҲԼէѧǵĸûǲϧһȺʲô鶼ĶάԼָſڣ˵ڿĿΣӰҵĽѧȥ
֣ŭˣ˵㵽ѻǶ尡˵Ļû𣿴үõʱҲʦŭ˴үһ繷ʺһʱñ˲ڽ±ϳȸѧĳʺܲңүھˡ׼ȸɡϵ˭ҲȲ㡣
ͳ̴ˣ׶֣һʵ˵ôǴһʺζ
Ĳɺõ˶˭˼Ҵʻḻأ
ģӡ֣߳ŭҪ췴ȴԼʵ񶾵Ļ֮£һȭ׵
ѧʦǲ
һֱ֣̽ۻһԲȦ
ɨ峾
ˡ
۾Һ
ֻǿֵģôһȭۿˣ
֣һ£ֻԼȶ˾ֽŲ
ŭһٴγȭ׵ؿڡ
ٴγֻȦȻֱһơ
չβ
飡
ؿУˡ
κˣϴôˣôר֣
æ֣ӿ޹ģһ߳ŷ˹ȥһߴ󺰴СҪ˺֡
κϽս֣һԿ
ǣȫѧһĻ
Ҵ㣬Ҳҵ۾һȭڳεϡ
˵ҵĵҺƴˡ֣ıС
ǾҴңǾҴҡ֣׷

ױΧ⣬ʱʱֻȦʤͥŲ
ϿڷⳡܲŵҶһϵҲûСֻһھڵľˡ
һΪǺֵܣԭԵסһѧã޸п˵


9 򲻻֣Ҫڣ
׹ɵڵϣѪ۾ףģǳǱ
ֵͳηֱкȭкźľƾ׵Ĺȥˡ
ʹļﱳѧʦվЩΥΥֵۣҲЩ¡
ǣֺܿ챻
һĹ׹šֲɵϣôܲΣ
ͳλ˽ģֵܻܲԵ޹ʵĻᱬԼ
˵ͳʱҲɵء
˵ıԼءϾ޼ɵĹˣͳζʱǷǳ˼ɵġ
ǣѻ𵽵ôģ
û֣ΪʲôȭȫԼ˵ϣ
׶ڵϣʵû°ɣ
շģ֡׹ҧгݵ˻Ҳ˴һȭ˵ǣ˿ڣʹ죬Է׵ĺ͸Ũ
ûɡԺ϶Ȣһӡ˵ôõĻ򣬲ʵȫʧ
ңһŰɣܿҪȸŰɡȸ飬ŶûС
˵ôһҲûС˵
Ӹµĵſ׹ȵƴܣңŹʦͬѧǻǲѧѧåﷸһѧУ޷Ϊд֡
׹ûֱιȥѵĴӵ۾񶾵Ķŷף˻סշģܿͻ⵽Ӧܿͻ⵽Ӧ
ͳҲ˿׵˳ͬ飬Ȼųȥ
֮ǰŹһʹֳجҸҲֵһˡ
ĿԶȥתѧ˵Щѧ̫ˡ
ʦ
ΪǵʦʵжʣҪغаåѧһӢ¾ģͦ˵
УƺȻŶͷС˵
׵ıýӲţɬ˵׷ȥǸӦ˰ɣ

ûлشõĻش
ˡ


ǽ֮ǰ޻ϲĵݣ½Щķ
һʦ
ΪʲôϵһڿΣһλӰУѾ绰İ칫Ҫ˲׷Σ
ʦѧĿظǼ˵ء
鴫ȥˣѧУӰҲǼӵġ
ʲôˣôܹ巣ѧأ
˰̫׳嶯ˡ½ҡͷ
ˡ
칫ҵű졣
½뿪ǽǣߵ칫ǰ£ų
ŽЦĿ½裬˵½Уң
½ָָǰӡ׼¹غú̸һ̸Ȼ˷ߣҲǶУǱи
лл½Уߵ½Ĵǰû뵽ôܺ½У棬Եְ
½;һɻؿڣ²ȥǳܡ
Ϊʲô쵰Ұأ
ⲻԵ֣㡣½һ仰ն롣
Ե֡˵½У밡ѧУٶʦϰ칫ҹԱ͸ˣΪʲô½УƫƫҶǣⲻԵʲô
½ǿѹϳȥĳ嶯ֱ˵Ľ⣬˵һ㱨˵ѧ˾ҵĳͻ𣿡
̾Ϣ˵½У˵λ֮ǰҾ顣Ѿ˳׼
ѧǻᣬ˵ȽʧأһЩ嶯飬Աġλ˵˷󣬾ϵ۶ܹԭ¡Ȼûϵ˼ؽ󣬵ףԼѧӦöһЩĵġ
ʦ
ôҶܹܣ˭ǵʦأ׼ͷǺú̸һ̸ʶԼĴ󡪡
ʦ
½УҲҽе칫ҰοҡǸˣһܹסġȻңҶ˴򲻻Ҫڡ
ס½Ҫˡ쵰Ȼұ
½Уȥȥɡ鵱УҲҪȡѵҪЩѧΪҪҪǵѧֻСåǰϵᣬǾͳ˴åѧУҲֻܻһǵᣬǻ˿ɾͶˡ
ס졣½һϡ
һ㵵Ŀ½衣Ůˡлú˵ôĻ

½³һҵ˵Ļᡣ
ףָŹ巣ѧ𣿡½ϬضŷףƵʵ


10 ȸи죬˽Ҽ飡
ʲô׼ֱԼĶ䡣
װװ½Цѡ
ǰĲ豭һڣµĴ׵ݼ˵ͶŹѧʵ𣿡
Ȼ飿һԽܵģôܣʦôȥŹԼѧأ
ҽӵϢġףθһ͡⣬Ͷ߷Ҫ׷Ρ
ɫҰңƣ˵û뵽û뵽ƴάǣǲ˺Ϊһʦһϸʦû뵽ȴҡ
ҺģʹġڵѧôѵǾûһĵθУѵǾͲ֪ͼʲôΪǶǣĶһȺǡ
ʦף㲻Ҫ½Ȱο侲˵ʲôʲô
ġ򴽽ǣ˵±ȽϳܸܲҺȱˮԼͺá
½Լ޹û׼
Լȥһˮ˵½ǰʵвҶ𣿸ҼƬȹˣ׿ˮȵûûζ
½迴룬ӳԼĲҶ޶˹ȥ
״򿪲Ҷţޣò衣³ǰֻСѿǧ󡣳ҲǸ֣ۣǡǡá
½Ŀ˷һۣ룬ǸƷ֡
״˼ҶԼõһԲ豭ѲҶ޻½裬ʵ˵ĶȥˣԣǸ֣ۡ
½ָͷû棬˵ҪƷģָŹѧҪһ͡
Զԡ¶˵ָ¹ΪҾҺԩ
ţ
鲻ʦ巣ѧʦѧŹ򡣡׸߰Ƴ½裬˵һû취ŰɣڽǰҲû취šȸѧǻĹõ˽˸У֮һĽΪУҵഺ塣Ժ˺ӡ
ž
½ɫΣһϣĺ˭Ҫӣ
㲻Ҫᡣװ˵˵Ժ˺ӣҲ˺ӣǴҶ˺ӡһѺ͵ȸѧ顣ΪĸϣԼŮܹܵõĽǣȸѧ̫ʧˡѧʦΥףֱݡ
˭ˣ½ؿھ֪ԼһϷˣǣĻȫûκ©׷Ҳûκεİѱ֤ݣֻԼӵѿ
Űѧ֣ͳΡ̿κȾƣ޹޹ĴáǾ֮ٽǾͳˣ˵Ǹ˵ʱʦ˵ʱҾһʺʺҲǡҲʺȴʺǾˡ
½Ĭˡ
λУ绰˵ĶӺѧ⵽ʦĵѣһԲϾͶִˡĺƼأѧУҽҽơ
ǣѧУ̵εĶӣεĸ׳´ǾŰѧʦΡ
һҧ״˵ĻһǷǳԿġ
ʲô֤ݣ½ʵ
֤ݣʲô֤ݣߵ˵Ҿ֤ݣ˵ѧҲ֤ݡȫѧ֤ݡˣѧҴ򱧲ƽǴƶͷ۾ƬҲ飬Щ֤ݡ
ǣѧҲ˵úء½Լɵ㡣
ԭң֪ô£ԼȴڧˡȻȫͬѧʹˡмȰȰסҡͷЩѧôôأ
½迴ףʵ֪֣׵ݣ
ݣʲôݣɻʵʦǰֻһݣǾѧĸסѵΪĸУǸУУУҽʲôģҾ͵öһ棿ҵĲҵְҵҲ
ְҵֶ𣿡½͵͵
ʲôŵʵ֣ĸʲôݣ
ѧУУͶʷ½˵
ͦţǿӲ˵ѹ֣ôſĿˣһҰաʵͬ־ˣСŮˣװѺӸˡ
½迴ףʵ׼ô죿
½УỹһҴһ㡣˵
½谵ޡô˼һŮƣ
½軹û취
ѧУµĸУҪ
ӷ׵ĽУ½ռġ˵֣УλӸʲôҲ˽⡣
У԰飬ȸѧǴ
ǣ֣УĶӱ˴ˡһĻ֣УǱ߿϶Ͼʹ˰ݡ
΢½¶˾ģ˵׵ľǰ׵ģڵҲǺڵġһ˭ӦóеʲôΡ˭͵óеʲôΡ
Ҿ֪״֡
֪ʲô
ȸи죬˽Ҽ顣
˵ʲô½
ûڡ׸Ͻ͡

ûס



11 ¹ֻҪһ˵
ȸѧٶ⿪ŵСͻҡ
ױ뿪һŷȵ˵ʦֱȸѧĳ衣ҪǱý֪ȸѧʦ巣ѧ飬ǶȸǶôصĴļҵļҳԸԼĺ͵ȸѧ飿ãǵѧУԹʧ
˵ȸѧУ֣ɣƽʱѧУ񣬵ǵѧУʲôҪҪʱֱ뵽
һûʽתʦ˵ʵһСĲС飬ǣΪǣĶӣ֯顣
˵̧ͷһڶ½衣
Ů˵ļ֣ͨ绰½׵ˣõ˴µĶԱ᣿
ŮˣǽһһѹС
ĽŮûȫӦĹĹء
޳ɡһ߸ݴŷ˿۾˵ѧУĽ̵ǿ˵֣ɵϵѧУУѵŽڷһֱѧĸǣǸܺ˶ʦϸҪᣬͷʦֵԱôܹ˿̵Ҫѧأ
ҽ飬бʦһҪʱ׼ȷĴʦ飬Ҫ׷ΡɱһӰٵЧҲΪȸѧĹʦʾĴֻһξ͹ˡԺԲٷ
Ҳ޳֣ε飬ԹϢ
ͬ⡣

½ۿЩ˱һȺһʦѹֲסŭԼı
½ѾͨԼ˽ľǵĺӷ˴ΪʲôҪ뿪ȴλ۸ʦ
һʲô磿ûкñ˲Ⱶ
Ҳͬ⡣½͵վᶨ̬ǿӲ˵ʦûдӦñǰһ޹ʦϳѧУǵѧУô㣿ôȸѧʮλְôЩۼ֤鷢չѧǽ
˭Ҳû뵽½ķôͣŮˡԴҩˣ˵Ǹշʦʲôܹϵ
ûдԼѧסҽԺ⻹ûдǿЦѡ½У㻹Ƕð
ѧԼˡǻͬͬѧƺȻ½
һɺԡ֪֣ѧϵУ֮ǰһԵ緹ôԼˣ
ǡ϶Ƿ׶֣ȴжѧϡ
ûθеʦһҪʦ飬ֱǵĳ衣

Ǿ½˵
ʲô˶ɻĿ½衣ô
½΢ԥ˵Ȼ϶ǷʦִˣѧһзʦָơǶѧˣϵзʦֵĺۼʦԸְܴĴ
˵ʵ취½Ҳû׵ġ
ŷûжִѧǣײУܻйӴɣ
ѧҵ˷׵ָƣѵ÷״ְ
ǣ취ǷԼġԼʱҲ½ѡ񡪡
Ǿɡ֣һϾ


´վڽңɨȫͬѧһ飬˵̫ˡʦѧ⻹ⶼʲôˣʦ巣ѧܽѧⲻֻܣֱ޳ܡ
༶˶ԴҺͳ´󺣵ӡ
´󺣶ԼϷǳ⣬΢ºһЩ˵ʦŹ֣ѧ¼ѧУѾ֪ˡڿ۴£ѧУĴǴ˷ף׷Ρ

Ҫߣ༶Щɧҡ
ȻǵһϿΣѾĲѧĬ˲ѧһܺҲ׽ʦǲúֿ
´󺣴ȵ
ѧ´ѧʦΣƿǵġȨ
κ˴¶ҪеΡʦҲ⡣ѧסҽԺѵӦܵͷ𣿡´˵
ʦûƺȻ˵
´󺣵üͷ˵ʦûд˵Ĳ㣬˵Ҳ㡣ѧУ˵㡣ѧУѾ˭Ҳû취ġȰĸλͬѧ侲һ£֪ʲôӦ˵ʲôӦ˵Ժദӻ
ˣ´󺣻ڡ˭ʱΪһ뿪ʦԼİΣ
˭ʲôҪģ´ʵ
û˵˶ܿעӡ
һڿδϰ´½̨ſȥƺȻ


12 㲻ҹãҲ㲻ù
ƺȻԴʹͷһɫɴ
¿εʱͬѧȥѧУҽң飬ͷֻ΢ˣ˵òء
´󺣿ŻƺȻԴϵ˿ڣһеʵƺȻԴû°ɣ
û¡ƺȻ˵
ʦҲǵġôôСأÿһֻͥһӣˤˣ»ˣ¿šãһͰ˸ӡ˵ʹ
ǷʦҡƺȻ˵
ƺȻ´ϵЦʧˣղŻº͵ҲӲǷʦ㡣ԭ붯ִ֣СĴ㡣
ƺȻҧ֡
´󺣳Ĭˣ絶ӰڻƺȻϹȥ
ڳн׶Σʦѧ治̫ࡣ
ƺȻǰ㻹ǸӡҲСˡӦһ˵ȥ˼ˡ´󺣿ĵȰšʦһдԲԣѵʦܺ㲻ɣ
ƺȻ첻
ƺȻǸĺӣĳɼȸѧĸĸһźܸߵɣӦ֪ôѡ񣬲ģԺҵѧϣһúչġʲô⾡ʣʱԣʦ㿪С´ĻƺȻļһҶԼ˵ģ˵ʦһߵġʱĿδȵµʦתɲҪˣǵİΡȨһеġ
˵꣬´תȥ
ƺȻɫѿ֮ݺݵսԼȭͷֻԼһ˵˵ǣľǴġ


½УҾķͺʺ㡣ʱֲָŴÿһϸڶֳһλƷζŮˡվ½Сֹ˵
֣վڷ׵ߣ׺޳ܵĿ佱½УＴʼַŭ
ʼɵǣôҪĻΪʲôôȻĴܳأ
ŭǣҪͼȥڨߵϷ½Уѵûڶ
ʦѵһ㶼𣿡֣˵
лл֣εĹġת֣лӰбûִˣҲǵϻҵָƺۼ
һҪǰˡ
ܡ˵Ҳһˣһ㲻Ӵ

ףΪȡ½˵
ס׿ǰһǰ㣬½衣½УĴΪҲ
ס
½֣ͬʱǳ⡣
½ɨ֣һۣԷ˵Ժ˵Ҫעⳡϡ
½ֻ˵Ҫעⳡϣȴû˵Ļ˵еֵζ
֣Ҳ֪ԼˣڨڨЦţȴٶ˵ʲô
Ĳ룬ֻ½ԼСλү
õ½Уһ˽˵ױ֤Ƶ˵
챻
Ҳ޲ֲҫҲҪ֪
ڱ
ѡ
ҵű˴򿪡
½ʸǰȫΧ˹ȥʵҽôˣ
ҽʾұְ˵ǼҿѧϽĻͱȶԣѴӻռָƺĿ˵ָƽбȶԡ
ô˶ڴؿ
ȫϡҽ˵
һûУһȶԳɹĶûУǿĵʵ
һҲûСǿ˵ϸܵķоϵָƶǱ˴µģҲ˵ǻ๥˶Է

ǿҪɱˡ
˭㲹ģ˭㲹ģ
鱨ҡ½˵
ҽѼ鱨ݸ½裬½ӹ濴һȻֽŸ߸߾𣬶ڳ˵ףԽʦŹѧ˰ɣ
ǿɫ࣬˵ֻǵһĵʲôҪһʾŰѧǶֳ¼ļ֤ߡ
˵ѧڽҴܣʦҲмܲΡ鶼ãһλϸʦȸѧǾӢѧУҪӹʦһѷ׿ȫѡƸ˲ξŰʦ
½˵ȴĳǰ档
һεĿǿ˵˵ĶԣѧܣʦεġҽֻѧǸͺˣǧҪǿûܹǣҪӦе

ڳȫɵˡ
ǿҪ˻ˣ˭˵Ҫˣ˭˵Ҫǿˣ


13 ô˵ѹҪ˵ƭƭң
½⣬ӻ˵̿κȾƣֿãŹͬѧʦ⼸ѧķʷǳءǵĴڻӰȸѧѧмɷǳõӰ졣
˶٣ǿ˵ǣȻʦΪ⼸ѧ˵飬ҳеҪΡΣҽ齫ѧǴأ
ٲɣ˵ǳᡪǿĿŷף·ҪʦȫɨʦǺθеģѧҲĺͰݣһλܲʦѾŰཻʦϣǶǷĵġ
ǿЭˡ
ǿ̬ȲҪǣʱ֣ɣ̬ͷǳؼˡ
½˵ͷ˵ȥʣһƽİá
½УһܹáǿӲضһ仰תҽԺȥ
ף˼ǿ뿪Ҳˡ
½תŷףʵôģ
Ϊ򻨴йƬҶմ˵
ʦҺ⡣
½УҲڻش⡣˵
ûѣ̫ԭͽȦȦм޼塣
һЩֽ̫˲֣
˵ʱֲã;üţװơ
Ȼ򲻹ҶǸŮǣԸ˾վվȵѧʵڲúķʲô
½Ͷŷײ˵ԼһֲһʵʹԼղŻôڰ
֪½費ţ˵㿴ҵ۾
ڿ
㿴𣿡
ҿһʺ½תߡ
ף㡪Ϊ֣֮ѵⷽ׼䣬ǻߣ֪˵Ҳûã첽½׷˹ȥ
½Уõôı𣿡֣½Ц˵Ϊһʦ֣Уǣ㰡
ʲôʲô㣿½ͣʡ
⡪ҲΪ½УáҾ½УòѧУվȽŸüźӲӲ֣Ͻ͡
ûӲӲȷҾȥȷҾͲ½Цֻ뱣ȫԼĺӣûǵóѣѧʲôӰ죿ǷǺڰ׶ֲˣԺָܹжõƷԺͲأûкõ£ǿô
ĺĹ鲻̫һ
̫죬ҹڣиǺڵģǰ׵ġκһҶһȸѧȸѧĸУҪһͱҪһ½ն˵ܶҶЭЩ顪ԸѪ
½谺׶ȥ²ıӰ
߸Ьߵ淢ÿһ¶û顣
֣ԭأþõز³һһξáİԵôᡣ
룬ҧгǷǣôʰ㡣


֣ͳסͬһ䲡ʵ˵ĲأΪˡߡףǶԼ˶μӹ
Դðɫɴεִʯ֣࣬۾һƬϺ졪֣ûװ۾֪Ǳλһȭֱڻʹ
СӸҵǣһγ
ǳȥѾҲˡЦҽʱҰִ绰Ұ˵ʦΪʦҰּȻ˵仰Ǳȸˡ
ҰҲ˵顣ֻֻ֣Ϸ
֣СˡͳζһۣЦ
˵ġСӡָҰɣվڲſڣЦǺǵؿŴϵˡ
ͳһţ֣ҪӴֻûץ۾ϣ۵ֱС
ôʵ
쵰Щаţ͸ʹħƵġԭְһ٣û뵽סҽԺˡڹʲô
ѵΪ֪ԼҪѧУ뿪֮ǰԼ˱һ٣
뵽ֿԣӺˣ溰ҽҽʿ˰
Ϊʲô׾öԷһ޴⡣ǵʦҵѧҵѧסԺҹʲôԣ
ָָ˵ˣƺҲûáǵʦֲҪǵķͽʲôúµģ˵ǵķǹߡȫء
֣˻˳򣬶Լܵ衣
֣ߣĵʵû°ɣ
ûû¡֣ش벻һôͻȻôĵĹԼˡѵʾģ
ߺߣϧ̫ˣ
ô˵Һѹź˵Ҫ˵ƭƭң



14 סȥ͵
ô˵ҺѹҪ˵ƭƭң
ֻ֣úһֵѪĳ嶯
Ҫһˣȫļ˶顣
ûߣ֣ʵ˵飬Ϊʲô쵰һﻹҡڵ߽ǵĲ
˵뿪ȸţѧУ쵼֪ʶԨѧİݣĺʦʵ̫ˡҾ˵ĺеʢȴ;ҵഺ׸ѧУ
ഺ壿
֣һ飬ԺҪ򽻵
ҪģҪ¡׺Ǵȵİ˰֣ʾҶ˵ҲСǼϲǳˣ֮ǰҲûгԹ

ͣǵĳݣǵʦռôˣԿǸʱЩԺһֻҪܹĹϵԺһĺ졣Ǿأ
ܡ֣۾ˣһͷŭҰޡףҽѻߣߡֻһȸ
ǡ⡣һߵġ
βл´Σ´βл´ΡһᱻϹ

̬ˣʵ
ȥָ֣ſ˵
˵ԸһȺ쵰ʦ𣿡

ûаɣԸش

ԣô˵ж࿪𣿡ЦһͷƻĺꡣһλǰĻ˵ǡҵҽûôۡҵ֪ʶûôۡ

ֱ뿪֣˻ɵĶ
֣٣Ҫǻɣ˵
ԣӱʮ겻ԺҲʦյĶӡ˵
飡
֣һȭǽϣߡҲߡҪҲߡ


׺ܿ⵽˶Էı
ⴰ⼣߰ߣǽڷù컨廹ˮС䣬ʵǽʦ᣿
ȸѧĹ涨ְʦҪסУ룬ѧУΪÿһλʦһ䡣
ǣûй涨Ҫʦ䵽һ䡣
У԰ʱ򣬷׾ȸѧӲʩǺܲġдУǧ졣Ӿؽһ٣һЩѧҪһЩ
ѧУǮ
ǣԼŷָͲô¶ʦȫŽķѧУʦȫҪܹˣ
˵ֻԼ׵һʺš
ǵġС˵СѧУڴĹԱŷ׵ʳ⡣ںڴλǸ׵ļ̫ͣûδ˵档
ʦҲסߣͷ濴ȥôûʦڰ
ûзʦӰûšѵ˵еʦæϿΣ
ʦסߡаšСǲͷ˵
Сֵܡ
˭ֵˣС˵Ҳգͱ곤ܶˣ
Ϲ±˵㡮СˡСᣬûԺַû㣬ְû㣬ԶԶһСܵܡ
磬Ҿһ£Ϊʲôʦסڱĵطס㿴طסӷù˵ˮܸܲһһ䣿С
СԷ׽硯̬Ⱥ⣬ΧҲûˣС˵ǲǵʲôˣ
ûа˵ҽôأɣ
ְС˵Ҳû취һһϰ౨ʦͰѧУ߲ˡʦǱ߻з䣬ôֵӹˣ
ӹһ㶡
֪طסĶʲô𣿡
֪ҡͷˮ
Щ˸Լ
ſڿŵıʳİ̻չ¯ġסķ䶼áһǰûסһֱʹ֪ô¶ͰˡΪ˸ڵضǺڴר˹Ӹˡ
ⲻ۸ܸܲһһ䣿
Сʼ˵԰ŵġҿûȨη˵ܹҵμ𻹸ߵ쵼˵μȻôɣ϶ôɵɡ㰡϶ǵˡ
̫ˡŭˣȵסĶ
Сһ˵ʲôɱ
Щ߷׵ģȥε鷳ҲóԲ˶ߡ
ȥ͵񡣡״һӣƵ˵

С𰸸ҭɵվ˺һӣȻֿЦ
ԡСŷ˴Ĵָ


15 ŮҲ
Ϊһнڲٵʦǲȥ쵼ġ
˵ͣҲûбǮ
̼ܵʱ򣬾ʹӳһЩֽпÿʲôĶҴҲáԷҺҶҵʵҪǸпȡǮµڶ󲿶ӾͺƺƵɱˡ
ɱ֮Ҫɱˡ
ÿһεĴʱ̼ңҶǸŮ˵ķŭԼϵıŭˣܲģǲЩ˾ˡ
˵ûҪģȻôɣǾһõ⡣ԼȥҲֻȡ衣
ɵʵɵ
Ҹμߵ쵼˵飬һееͨ
ǣУݲ£էѧУʶıμߵ쵼ֻ½踱УҪҪæ
ҡͷ
ǽģôܹ¶ҪһŮ˰æͷ
׾Լ⡣
ķǡģҲסУˡ
˴ү˯үеط˯
һĺӡԸԿҲаͷױԼжĿ첻ˡ
ײûطס̼ҳߺ󣬾ڻһ䷿ӡ
һ£ѺһһӾͳȥһǧ塣ڴƱʣ࣬һΣ
ҲǷҪѧУҪһԭҪѧУ׼ˣȥͷɩܲܰѷѸ˻
ԭ׻ּۻۻһѺһһŮһ仰ͷŮҪѧѡ
Ƥ塣ǻǵĳд壬ҲǷⷿӵĵط
ڻԴУ˿ɫѤסɽĺլݳƷͶĸ͡ǣЩͷһƣͼӰȵĺȦ˵صԼסСݺźһԲġ塯ֱʱǲŻ޼ɵ¶ЦСܰСǾ졣
ǰˣڼǵĴ
׻صԺӣɩ쾮ϴ׼
Сˣɩеغͷ״к
ˡЦŻӦ
Һˣ
Һˡ
ô죿ɩֱԼ׳СѽôҵˣڵľҵϾոձҵĴѧɲôҵġ밡ûй飬ļҹ˾Ҫ˾Ҳ
ҵȽϺáǫЦš
ǰȷʵáŸոأͰѹˡǰҲдѧҵķӣǺ˰ûŹ֮ƱϼˡƱǮҼҪġɩϴˡˣҵʲô
ȸѧʦ˵ʱѾԼķš
ȸѧǺѧУءɩ˵ͻȻްθߣʵʲôȸѧʦ
ǰתȥû°ɣ
ɩڷ׵ţٴʵȸѧʦ
ǵġ뷨̫ԭ˾ԼǲܳΪʦġ
ûƭˣ
׿Ц˵ɩƭʲô
ɩޣ۾ȴ˸̫ˡǸʦȻϢһ첻ԷҶ೴ˣȵ㽯ȼ
ɩô˵Ҳߵ̫˰ɣƺҲˣͳԷ
ûпҵķӣҲҵԵ֡ǰ͹ҲҪԷġô˵ˣھȥ׼ҪǶˣҼﻹ
ڻæ˵
СǾȵһһʦԷɩ˵
ţơһ
ʮƽС䣬һŴһ滹һСŵԡ䡣
ªֱû취ȡǣȴ⡣⼸˯ĺζû
ûѹܹڵĿ
ԭ׼ϴ赽һ⣬ǼȻɩ룬Ѿˡ
ϴ˸裬ڴϿ飬֪ľ˯ˡ
ԺģоŽݡ
ɩ˵ҪԷĻ룬ȵɩڶʱͼװ𴲡˼Ҹոս˾һֱڵųԷǵö಻˼
û뵽ǣɩûгˣһĳ
ţɩʲôЩţҶỹšҶʱһĽšѵɩԼӢа˼ԾԼ˯ŵʱֶţ
УԲóѡﰵ¾ģһײܻˮͰ档
ˡ
׸оĵȻԼˡ
޿̡̣
˸جƵģ͵شӴ
顪
׵Դһ˵Դһ
ӴҽеľȻһŮӵ
ô£ɩ׾Щ֡ǸԴŭĿԲݺݵصŮӳ࣬εĶΣ˼ҲһʹһЩһ͵ˣʲô˵ģ
û°ɣ׹еʵ
СѾͷƢָܱŷ׺ŮҲŲҰֿ㣿



16 㻹ң
ŮҲŲҰֿ㣿
ǽպͷ׵һμ˵ĵһ仰һĻȻЦֹ
֪ԺС˱ˣЩ飬ûͷ״档
ոշѧ͹Ķ˵ף֪ǵ˭𣿡
˭¡
ǿɲͨˡ
ѵǸˣ
ӣô˵أҸӴСݵȸѧʦ
ƳƳ죬˵Ǹʦʲô˲ġ
ôͲأӢˣһָͷ档ʦû̹ˮ¥̨ȵ°
յɴ۾˵ɣ裬ʦ
ݣĴͷӢŹӾͷкŵϽˡ밡ȸѧʦ㲹ϰΣ겻ҲԿȸ𣿡
ĶһҲһܵɣշ˵ҲŲ˲ϰءѧУǲϰҵꡣ
У±ҵġӢǬϡףѾǳˡһ꣬Ҫпˡһĳ̽׶Σʱж౦˵˰ɣ㿼ϺøУôܿϺôѧϺôѧôҵù㿴ڵĴѧҵʲôӣԲȵģз桪
ɵѵѷų԰
ѾͷŲùӴ㣿ӢǱСͱ軵˵ŮûƢˣ˵Ѿͷʦ˵ˣ㲹ϰġĻãǸᡣܶ࿼һ־һ֣֪һڸ߿ʱжҪ𣿡
İѲ̣˵һȥ뷽ʦԷ
Լȥ
ȥȥȥ㻨Ǯûˡ
ȥ𣿡

ĸŮ侭һԻվͱɹʦԷ
ڵģ͸ƹ⡣
һƣžͿˡ
Ȼڴ˯ķס
찡ɣյɴ۾ʦҲ̫˰ɣܣԲܣôܳΪʦأ
ƭӣһǸƭӣרƭûĻûмʶĳдϸŮ͵͵˸ܲƵıǩ
Ȼʶץ
ӿڴֻ׼·׵ƬȥһȸѧûһλʦûУٺ٣Ұֵɱɲǳصġ
ֻزãԶչģǣ߽һЩ
ͻȻǰһ
ǣǹա֮£վȣǰ㣬˵Դݺݵײһ
ֻð𻨣Ļ˾һֻҪȼյС¯
û㡣׸Ͻ͡Ҫɩɷᣬɾʹˡ
⻹ָԼĶͷ˵ˡ
ŷˡǱˡ˵ֻͷǿɾɧˡ
ǲ룬˵Ҳǹġ㿴ҵҲˡ
ãҺ͵⡣
̫˰ɣҵӣҵķҲš
ҵӣֻʱʹáУˣû

֪Ѿͷѡţôܻ
⣬ûаŮȴܰԵ˵
ʲô
룬һ˵ϰʦ
ʲôһͷˮ
ǱˡշŰۣ˵㲻ǴӦҲϰһԷʱ˵㹤æûʱҲϰˡ
ˡ׵ͷ˵һƵġ
̫ˡո˵Ļȭͷ
̫ˡҲˬһѡ
׻ڿԼ۾һɣ˵ʲôȥԷ
ι
˭ιҲŲι
˵ʦôһҲң
ҲŲʦء˵˵ʦҲҵʦ㲻ҶΪʲôҪ㣿
ô˵ʦһΰְҵһٵŶӡҲʦǱѧʦҺǧǧʦһ˽޻ڵΪѧסӦңÿһѧʦ׿ĵȰš
룬˵˼˵˵ʦҲҵʦ
ԡ׵ͷ
ԺŮ᲻Ǯ
ᡣ˵ʲô⣿
ҲŮǱ˵Ů׵Ӧϧ¼еŮԼ۵С֣˵ٿǮ

Ը⣿ְҵͲΰˣͲǹٵŶˣձĵؿŷףơ
㻹ҡŭˡ
Ҽôţ
ҲûǮ㡣״Ӵ첽ſ߹ȥϽԷóȾˡ
󿩿Цŷ׺αļһ



17 ޿κҽ̣
ʦֻȡ
ʦһ¾ʺˡ
ʦԲ˰ɩ͸Լһ

׿ǰѵСɽһʳ֪ԼӦյܺˡ

ɩɷ򽯴ҵžƱٺٵЦʱʱضԷ˵ʦһܷǱûСߡǡߡĳףһβʣ㱼ˡ
ɩп롢飬д帾Ůеľҵٺ񣬳ˡʦһ仰ͷûйͬԡ
ɩԲҵģ򣬸һüĿľƵʦСϰ塣
ǣһԷȴһ龫֡ģǳÿŮ
˵ʵĺܺÿҶᡪޣҶŮ
ۡϸϸüͦı㲻κ֬ҲȻ˳ʳӣС졣
ƵƤ飬ںڳƮɢڸĸǰԷдС
ÿһɰŮӣԼС
СѾͷüۻûȫȴһֹ˵⡣Ȼǣ治֪ų˾Ķǵ
ʦԿţ⡣ţ⣬ǱҲɣɩ˵ʱڷǰʳСɽЩףӵĸվ
ǵġ׵ͷ
ʦȸѧѧý̰ɣɩĵʵ
áҲǸȥ֪ˡ
һֱԷĽĸ׵Ļ͵͵״˸ɫҪǵԼĳŵ
ȸѧУѧһ൱ߵġɩԹ˵Ǽס
ף
衣΢죬˵ҽнա
Ŷԣ׾ǽաɩϽĿڡ
պ޲ðԴǰĺôһǰԼСأһ̫ǸеС
СѧʱûзӺãֻ˶ʮСʮҲǺѧУǣǰ滹ôĺѧУ뿼ȸҲô׵顣
־¾ɡմһԿȸѧġתľܾš
׻Ǳ̨ʾŮܴˣòüҽʵԿȸѧġ
ӳ˵ῼϱȸѧõĸС
ǣһ˵ĻȣԷ׵Ļشһ⡣
Ϊʲôһأ
Ϊһ̫ˣһܹȸѧˣÿп߿ʧѧԻˣʱԼȸѧǾԼ
ʦҲǼ״ɩ˵˵Ǻ㴵Ǽ״Сʹ˵ͬĺ磬·Сӿ졣ҽӢģ궼Ըұʫ׾׵ʲôʲôôܱ
̫ˡ׸ſ佱ҲնԸʦˡ
ꡪ
ЦܾҲ̫˰ɣ
ÿôŵӣ˵裬û갡Ҿϵ·ǰɣ
ɩڨڨЦ˵˵Ҳʵ
ְ﷽׼һˣ˵ʦȻǵһһϳԷǣɩҲ֪ģֱڿ죬ʲô˵ʲôҲ㵱ˣҲҼ⡪ģսѾǳˣпǰҪһꡣǽǿУڵĳɼҪصЩΣա
ɩٺٵЦţһܲ˼ģʦȸѧʦһдѧʵġײϰϰģпټһաʦ𣿡
׿˽һۣСѾͷ͵͵ζָͷӦ
ɩҲϴӦʵǡѧУ࣬°Ҳû׼㡣һ̫˽ͬѧѧϰǲǵòʧ𣿡Ϊѵ˵
ᡣᡣɩϽȰ⡣ôᵢѧϰأˣ͸ײϰһûԼ顣ôᵢأ˵˵ҲҪԷǡԺ󰡣ϻɩ߳ԷǶһ˫ʲôɩ͸ʲôǼϽɱģĲ˵ʲôͷʲôģԲȱġ
ôأЩġ߳ԣԽʡǮء٣ڷһ¹ǰԼᵣĲΣ⡣
Ժ󣬿˵ԼæƵɩĲ˻Ƿǳɿڵġ
ԵġԵġʦʹӦҰɣÿһҸĸϣԼĺӺãҲϣɷܵÿøУôѧԺһܹԱĹɣ
׳˼ã˵ɩҲͼķҲͼԺ󱨶Ҿͼ˵仰ǰ˭ҵĸĸϣԼĺѧϰóɼԺ󿼸ôѧиǰأ¸ĸİȻһûкӣǣҲиĸˡܹϸѪǿడ
ž
׵СȱһţǽڱԼĲ
ָŽգ˵½ղԸ⡣
ô᲻Ըأɩһץסգ˵ף˵ԸԸ뷽ʦ㲹ϰ
Ը⡣տɥ˵


18 񾭲
ϰ·ϣ׸оڸԼ
һתͿһɫУο˵ĽվվڲԶصԼӸ߸ߵع𣬿˺ܴί
ƭӡ
ôƭˣתߡ
ˡ
տ첽׷ڷ׵ƨɺ棬˵㻹ƭӣӦҲҲϰġ
ǴӦˡױ˵ǺʱˬĴӦˣΪͨʱദһ˽⣬һ֪ʶԨƷֱĺʦָıءĸŮѧһӢ׽Ĳϰʦ㱻ҵ㵹һҲ⡣
ЦôסʦôôƤҲ֪֪ʶԨƷֱ֪ƤıȳǽҮôҪĻô˼˵ĳ
վڹվ̨պ޳Ĳһ㱡۵С˵ʦҪľһ£˵ʵʵ¡ʵҲܼװǫȥڸʲôǶѧƭϵ¡
ʮ·ʻˣ׶Žհ˰֣ٵĳſڳ˹ȥ
ֻԼ࣬Ķ֣
ҪҴ壬һ
Ը彻ڣʼա
Ÿոܵһ룬˷ӿΧˡ
мȥģǱ
㣬ҿ̫֡ǰһ𾢲ҺܲİԼĸ߸ЬƤЬϵ긾Ů˵Σյġ
ﻹأŲͷŵ˵

ŷ׵Ľű͵һԾ˹š
ŷվԭزҽУĽЦỨӶˡ
ò˳վλȵĴԶԶġ
ܹϰ߷ѸټϹģһλʵսḻľ֣׻Ǽ̫Ͳġ
Ĵ򣬷תͿǾϾ
ôˣ
ҪȥѧУѵֻʮ·
ŶӦһתȥ
ָͷͱͱ׵ĺ󱳣Ц˵ʦ̫Ŷ
⻹м٣ĵͷûлᷢӡ´δ㿴
ǣվЦøˡ
в׶Žտ˼Ӻжϡ
ʦ㲻ҪôЦòãҪ֪ЦҲҪġս˵
ûиЦ׺ܲ˵Ƿ̫ˣôʵôǸЦأ
仰ͺܸЦòáЦĺϲЦ
׳ĬʲôСƨ˵
ιˣվڷ׵Ϊͷûз׸ߣ˵ʱֻܵż⣬Ȼ˵ĸоһСһ˵ĺڽ
ûСŴų⻨ǵ峿־
ߣСˡ

ʦ
ġ
ȸѧʦ
ġ
Ҳš
㡣
֤

ƭӡ
ƭʲôˣ
ƭȸѧʦ
ǡ
ƭӡ


ӵÿӵеĶֻôһ֮ء׺ͽհúܽΪ˺ͷ˵ǰؼ˷׵ĺ档
ֻСﻹǺֵģֳڷ׵ıŬ֮ųһСƬ϶
ͻȻ侪Ҳصسŷ׵ѹ˹ȥ
͵ͦŮǰ
ֱվֱ壬תȥ
ôˣʵ
ҡָһɫװ˵
˭ˣ˷˷۾˵̬ʮֶӡǳӵҲСѹˡ
˭ôģվôʲôҲǸСָ˵С
ôСվĶȥ¼¼ȥ
㡪մԸҪˣʵûиõķʽ
һˣԽ˵
ѽǰ棬ȻԼվڽողվλáðѽպǸ˸뿪
תǸ۾˹˹ĵˣ˵оô
ʲô񣬶ԷסΪʮֵĲ
Ҷˡ
ʲôҲ֪˵ʲô⡣
ôš
ûнţʲôû˺ܲϲ׵峺΢΢ʱ򣬸Ϭ˵ĸоҲϲЦһʲô֪ȴʲô˵ӡ
׳աʲôûʣæ˵ʲôûѵ㲻֪Ϊ𣿡
񾭲һ䣬׼롣
ûϡ׳


19 ҪôϿΣҪôӿΣ
ûϡ
׵ĺУΧȫͶŵ۾˵ϡ
۾˼æ֣ȥûзǳġ
ˡ۾ߵĺС
ʲô˼ղŻ⿪ðåޣѹƨɺȥģԭͼɫǣ
ûС۾첱Ӵ֣׶ضŷס
ҾϲŮഺ˵ϢʲôСί
СȺãÿϰʱϲʹп˽ҳϳ֮󣬱ڳѰҿֵ
һϳͿ˵ĽǺɽˮһС׻ھҡҷ
ѸŲλܿվ˽յ
ǣûüʲôǸŮӵͻȻ䳯ǰ˹ȥ
ĺԩ
㻹ڵ㻹˶Źҵľʧҵʧҵ¿ӡǰץźС죬һԼոձ˷ıģ㲻ңҾ͸ֵ㹫˾ǹ˾쵼
˶ˡ
찡Ǹ˾ȻϲˡһѧƷ
öŶôˡһϰŮԾ
ղҲվҺ棬ҲҵƨɸȤɡӿһͷ󺺷ŭ˻

ſҡſҡСƴѷ׵ֳǣôŬû취ѷ׵ִ·ÿ
⡪
⡣⡪СԼǮǮеǮȫ׵ϣ㡪
֣ǡõվ㣬СǱ롣
ţһӶˡ
ŮҲ۸һѳƱǵ⡣
ᡣߺᡣ
һ̣վ÷ҲûԼôᡣ
Ϊ˲ñԼԼλáΪ˸ԼֻһϧǸɫһˡˡ˽˶ơġȫ˶Լ
Ǻܽ
仰˵ġ˵
ȱվʮеˣˮĴ۾ŷף˵
ʲô
ҲϰŮӴ˵³
βһ¡
Ӱٵ·ߵѧȺɺƺƵɫ


ײϿ߽ңŰһӷ
ʦûߣ̫ˡ
ʦϲ㡪
ʦ㲻Ǹİɣ

̨һŹеЦ׵ҲԽԽů˭˵һֻһ٣ֻѧǺܺõģҲȻζ
װ֣ʾҰ
Ҳߡ˵Ҹôߣ
ʦ˵˵һ룬ָϽ죬˴СԼĻγ´ĻɾͳԲ˶ˡ
ʦ룬Ӧǳεĸ׳´˰ɣİΣԺҪ򽻵ΪһˣӦŬĺùϵС
ʦĶåʦҲǴåǴҪԳʦʦǸˣǺõĲԡӴľˣǾͻ˽ˡЦǺǵ˵Ӳ̣Ҳһȫ׵ΡʦƽʱæŹչǣѶԼӵĽˡԣԺһúù̶ܽӵġ
ͬѧǶˣʦĻﰵɱ
Ҫúõʦ̡ܽӣô̷ܽ
̨ɨһȦû֣κϿΡȻﻹû취ûԼߵʵ
һܹͨġ
벻ͨҲԻ˵ʵûκһʦԸåѧѧԼôݸ߹ޡ
ѧٶһЩ顣Ҳڻţܹݺͽܡ
ǣ֣貢Źʦͬѧѧ׶һøҲûУһ˿һİҲûС
˭ǰ೤ʵ
֣һŮش
ﰵա
ѧҲ೤೤̿κȾƻüӰѧѧϰ
˭Ŀδ
ҡƺȻվʱġ
š֣̿Ρ
һ߸վСŰֽڽ̨档
һֽۣͬһɫԲͬдʦҪ٣׼ѧ֣Ρ
նࣿ
½̨ǰŵһŮ˵ıʽһá
ŮϽĸֱʵ˹ȥ
װοͲߣֱֽд
Ȼ߸˵ҪôϿΣҪôӿΡ

߸ץһȼյĻ硣


20 ȸŰ֮ٱš
װѸһϲĿαڽ棬ʵѧʲô
ѧ
飬Լѡ
ʦʲô͵ѧʲô
ǵ˼Ц˵ɣÿ˴ӿαһƪϲ£ģǽѧϰһƪ
ʦϲٱš
ϲ԰


ʾҰ˵ܶϲٱšǽѧϰ־Ħƪ˿ڵʫƪɡȻҪѧϰٱšǾȥһҸо
ʦӢšҶЦʦ̫ͷ˰ɣʮܵžΪѧϰһƪģ
ԭҶ֪ӢŴѧ֤ҶƪѾһ˽׶ѧǵķӦǳ⡣ȻûпţǣȸŰ
ȸȸѧУ԰ڲһţȸ棬ͨȸ
ÿ¿λѧʱ䣬ȸ涼ἷˡһЩСϲ̸˵ңԲ˶ϲȸŸȵš
棬ů
ʹ΢żԾˮ棬ˮ滮һĻߣܿٴ׹ǳˮ
ɻѾ㣬ҶҲÿݻưܣϿʱȸӰ꾲ףһӹ¶֮
ѧվȸ棬ϲ־档
ʦǵʲô
ϿΡ˵Ǿվȸѧϰٱšʫ
ʦôѧ
ǣҲûУҲû취Ǳʼǡ
ǲҪǱʼǡЦ˵ҪǼ
ƺȻĿδҳµģҰϿʱ䡪ȻʦǴ϶ĵѵǶԷʦһҲûУ
һͱ״ǻƺȻǺ޷ףӵ
ңº½˰ѻƺȻе칫ѯʷ׺֣˳ͻḶ́ƺȻûб´вգ̹Ȼ˵˵ʱҰԼԼѧ֣˲Ҳֱ
Ҳ½ױԩڿʱվͦԭ
׶ԻƺȻ̬תһҲ⣬˭׷żӢأ
ԼǿǷ׶ԼҶλʧƫģǡᶨôΪ
ɨΧĻ˵ҵȵȡ
Ȼ첽Ŷ԰˹ȥ
ʮӹȥˣײӰȴȸӺƵʻһľ
ͺӡѧ
ͺѧУıΪͷϡ裬ֻȼأѧǸɴǼ䱦ͷԣ䡮ͺӡö֮ͺ֮ԽԽ죬Ҳֻ˳֮֮
ѲߣҲ̶
Ϊȸѧȸӣѧϲںӱ߻ȸˣǾƷȻˮѧûκΣҲѧԼˮ̡
ÿʱͺӾͻỮѧУɹĶľùӻˮѧƷ
Ͽʱ䣬Χû˼Ӧû˵䶫ͺôݴˣ
ľҲŷվͺԱߵǵʦס
ˣʶͻȻȸѧǵȥ
Ƿʦ
ʦСٱš
ۣ͡

֣Ʋʡ׶֣顣
ǺϵĽϦеӰҵͷ
ѧȫתƵȸӺӱߵȥˣǵһη֣ǰƽͨ޶õȻ˵İȶ˽޺ÿ
һ˲ҪϧǻΪء
µ͵ˮҡڿӵᲨҸһˮݡ׶壬ںӵһˮݷڱǼš
ӵֹͣˣȸϳĬ˶еʫ黭⵱С
ǸɽװĿ꣬ǸҰݵˣǸողŴӿŻʫ
µһ̶ȪϺ硣ڸ䣬ŲʺƵΡ
ѰΣһ֧ݣݸദݡһǻԣǻ԰Ÿ衣
׵Խм顣
ѧǵıԽ࣬˻սȭͷ
ҲܷŸ裬ǱĳҲΪҳĬĬǽĿš
׵õͳ·ҪԼܵİˡ
ϵѧǱΧȾѹ֣ۿʪ
ĵˣĵһһ䣬һƬƲʡ
׶Űϵѧ֣ľȸŶѧǵߡ
Ǵ͵ؼذʫ


21 Ҳ
ʦͺһ߻һοף²Ҫй뵱ҲΪһּҡ
ѧУıתͺӣʵ㵽˵ʲô
ͺӺٺٵЦ˵ѧǲǲϲ㣿
ܡ׷ûκθݵĲ²⡣Һ㴵ȸѧѡʮܻӭʦҿ϶ǵһ
ôưͺɻ˵ȻûʲôĻղűʫͦĻġ
СиС׾˵
ԶԡСҶеͦиģôûһо㿴ЩСӶûиơ
Ϊʱ仹ûָͷȻһذȥһơ

͸ƵģȸЮѧǵĺ
ʦ̫˧ˡ̫˧ˡ־Ħ
ŷŷͣҵ񡪡
ʦҲҪ

ͺӾȳݵ˵ͺӣѴȥ
ͺӺ˵ղȥҽ贬ʱ򣬽Ҳ̶ӳù֮͹ӲšʦܺЩСһͺӣЩѧõӰ졣
õģͺӡ˵
ͺӺΡ
߹ȥͺӵļ˵̶ӳҲЩС˵ĿǶʱԵǡǣлл㡣
ÿһȸѧҵѧǵļﶼһųȸѰεͺӡڵ㲻ۣԺǵĻͺͷý
ͺ۾ۿ˵ȸʲôãǳӶࡪʦ㻹ǽͺӰɡҰ
õģͺӡ§ͺӵļ򣬴Ц
ͣߣ׶ϵѧ֣ҹ
ǣѧǡ䡯һΧ
ʦôȥҪ
ͺӣȾûУ
ʦ㲻ѧʫɣ

ҾҪѧʫЦ˵ԵĸоѧøӲһرһЩŮѧǵôҿʦòãŲԵģѵǻҪҲɣѰΣһ֧ݣݸദݡûдôųݣʫʲôижĲʫֻڴϣǲŸᵽʫ顣
ž
ѧԷԵĹ
ǣȸͷһĻ
ľȸƵߣһһȸѧƷѧͦصվľͷУѰΣһ֧ݣݸദݡ
еĹУԼĸֶָ
ƩˣʱŰϵѧķǡƩǺϵĽϦеʱǻŰŮ¶ģ
ʫУǳ֣ҲɵĴӡ
һѧϣͺӾְİ͵ߣȻһѧȲϴͷ
ѧѾ˳ѧŵȺ˳ɵĽСûû룬Ĭ

ѧУĵ
ѧǾ
ôô¿ˣ
ǣûֵϴء
ô찡Ҳ¿ΰ

ӵʾҰЦ˵Ҳȥ
롣ѧش
ȸϿΣ
롣ѧǴ¡
һ˺ίĺʦûֵءǵôáôȥˣ̫Բ˰ɣ
׵ͷʾ˴ҵ뷨˵Ǽ½ڿλĿΣˣ
Ү
ѧǻһЩԾѧ˵
ѧУ¿ΣҲϿδһЩõӰ죺̫Χˡ
ԭȵȸӱΪУѧΪ߳Ⱥӵӿ˹
Ƕȸϵľָָ㣬ӱڿηʽǺ档
ȸѧ˵ĸн磬ûʦķʽѧٱš


飡
칫ű졣
½ѧУƶƻڸ
ͷԵ֣С߽ڵİ½Ĳ豭ˮȻһЦ˵½УѧУһ¡
ʲô£½ޱʵȻ֪֣Ǹ˰ԼߵĹԼߣǣѧУҲȷʵҪһȺߡкܶ˼ʹϵѧУ·ġȤšһԼ㱨
֣һ鴦ķǳáûӹţֻû׼Լλá
Ǹʦס֣ЦǺǵ˵ѾŰѧȸţͺӻѧȸϻȥ
½͵վ
쵰Ҫʲôѵ֪֣ɵӵĶ
½Լһ£ôͰһͲʲô˵˸أѵΪԼĽһ¡ݡ
½ܲãԴӷ֮Ĺͱøսˡ
Ϊʲôô½ʵ
½ѹֵĻ֣ʼͼӴˣ˵˴һ£˵Ϊ˴ѧȥѧϰʲôٱšֽѧΪѧһʫͰѧȸȥðգҪѧиʲôô죿˭ģʦ̫ˣ²ӡһΰ֣УǱҪˡ½УŸոշô󾢶һ㶼֪ϧ
˵ˣ½趢֣ʵ
½У
ȥ½˵



̫ˡ´شǿذ칫ң˵ΣûôɵİѧҪǳʲôΣգЩҳǸ˺ˣ
ǿͳ´󺣹ϵУֶ֣ɵӪ˵±Ƚֱ̹ӡ
ǿʾ´˵ϳ£ֳʲôˣ
ǸʦϿʱ䲻úý飬ѧȸӻѧĹε˭ģѧҪǳʲô˭ģȸѧ׶԰
ǿ۾һЦ˵廹ǸҸɰôһøǰϳȥ𣿡
´Ҳ۾Ц˵һΣϼֿڣ
ϼһ꼶鳤ҲǺʵġǿһ˼һߵͷһΰշ£ǵŮУɫһÿɣ
γûο˵һ׷󡣡´ֺõ˵
ǿϬɨ˳´һۣ˵ϳ£Щ˵Լ鷳ҲҴ鷳
ǡǡΡ󺣸ϽǸ룬һλţԼЩ붯ǸŮ˻뵲С
ԺעЩˡֵܣ˵ʲôǸĻǿ˰֡ϼֺҺ̸̸ôص飬鳤ܲվ˵ˡ
õġΡ͹ȥˡ´ЦŴӦһһ٣һοôӳ졣
ϳ£ô˵ͲˣΪ˾ȸѧʦ飬һЩȺ֮ϳУ԰
εˮƽߡ
´󺣺ǿӣȻһ𿪻Ц


22 ΪѻСĳЦ
£Ǻͱ˲һ
ǣһ̥
ײΪԼǸֻ̥һ
룬ȻԼ˵ҡ
һζ־ĦƪٱšʱйĻ룬ϼİһ峺׿ɼͺĺ棬һ֧ݣƵʻɽˮ֮䣬ѰʫдʫľߣȻԵõ顣
ǰûл顣ڣҪѧź
ЩѧûйĻ룬ǣʦģҪ֪ʶҪÿǡʦӦ
ѧǶԷǳߣȸԽԽѧͿԿ
ιѧʫһر̰ɣ
ǡʦô벻ĺð취أ
ȡ裬ǾŰʦ򡪡

½һȸѧǵʫУһ߰ѧǵڶȷԼĲ²͵ǣԽ֣˵֣ȥ顣
½Уʲô飿֣ģѵҪѷСӽйݺݵѵһ
һдһѧҵİ칫½ֱ˵ķԸԷ׵塣
ڶ֪ͨһ꼶鳤˼ͤټʦȸӱ
֣ԼĶһˡ½У̫ð˰ɣ
½Ц˵ðա
½һܴŮˣȻعʱ䲻̫ǶѧУģʽͰ칫ζǻһЩĵᡣ
׵ĳȻΪѧǣôȴԼƽվ
һûѧУûбûѧУķ飬˭ģ֣Ǳߵ˺пȥ鷳
ڣҪľǰǷˡ
ȻӦý̵飬ǣ͵ùذɡڻ˵ͨġ
ڶڷûͨеʦѿ˷ѡ
ԼһѷΪͣȷĸˣ׵ȷġǾֻѧϰûɵȨ
Ϊʡȴ˺ܶ鷳ȻҲΪԺĽѧĸ۲κεطڡһʦͳΪѧУĵͣʦô룿
Ȼһ½貢ںŷҲں˲⼵ӹţӷ׵ڿ棬֪ǸЩݵļһʵͬһˡ
½У˵ûҪΪ˷һϲǵʦ֣УǶŸɡξ㱣סˣ´أ
һס½Ư֣һһٵ˵ҲΪ˱ףΪ˱ȸѧȸѧѧ
ҲǺס
㲻Ҫס½ƳһִۡС
ǡ½У֣вʣݺݵص˷վλһۣȻ첽Žѧ¥ܹȥ


û˼ôֻ࣬Ǿ龡˵Լ顣
ԿηǣʲôĻǲµ顣
ӹϲʲôأƴİקͬһϣǵϺÿһЩĶԱ˵㿴Ƕһ
Χ۵ѧԽԽ࣬ϴѧ˺ܴѹ
ЩѧĵӺܴԽ̨Խܹ˷ܡ
ǣѧȴǰ־֢ȸΧ۵һУ԰ѧŰѧǾǵ̨ݵԱ
֪Ǻܽš׿ʣʮûеǴѧ˵˵ʵҺһšԭֻҪŰʮѧϿΣҵøȫУʦѧϿΡ
ЦȴЩǿ
ʵİ취к֣ܶǿԵȵϿ֮ټʼҲ˵ڽǴؽҡǣҲԸô
ΪʲôҪôΪѧ̫࣬ҾͱõӣΪΧۣҾѡҲܹϳɱеľʿҾԲһ΢һЩܵĵС
ˣһĳ棬Ƚĳ棬ǲǻҪѡʱ򣬷һΣ͵ڷԼ
ڻᣬοȨĻᡣҲһᣬҲοѡĻᡣǣȵ뿪ȸ߽ѧ߽ᣬǱԲʣǱòƣǸʱһԽķڡ
ʵǸңʿһѡսҪӱС
ϡһ߸ڣϿǰ֣ͼѧ׶ӡ̡ɫ죬׵ĻɿѪڣҪսһɱսľӢۡ
ϡϡҲ˶ࡣ
ƾʲôϣ֮ǰǰѧţֵˡһ۾Ůĺ
һߺٺٵЦЩѧȷѡ
ȻӢ쵼¡
½ԶԶؿһĻе޵ϲúο
һƾҲܲ½˵
֣ͳҲˣΪ˲ȡһ֣֣ͬ۾ϻɴͳεҲͿ˺ҩˮҩˮֲļȣֵġʿǳҵࡣ
֮Ҳͷ״кֻԶԶվȺ棬׵˶⡣
ԭڲأϢڰæһ٣û뵽ںܿ͸ǷϢʦҪôϿΣҪôӿΡ
ҲͷӲҧǳһﾪѲˣǲȥǸ쵰нڰǸ
ǣʰ׵СŵѧУ
˽ңһˡ
˸ڰѧ֪ԭǸѻʦеѧȸӱϿˡȻΪʲôϿΣҲֻСŹʹ󲿶ӻϡ
ǲ᷽ףҲû˵˼ֻǶվߵĻƺȻС֣޹ʿһڡ
һƺȻϵ˵
ϿΣм
ǴѧǲûΪ̫˵Χ۶ӳóԼȫͶȥ
еԽ飬ԽľտǸڵĸ߸ֵΨΨФ׿˶ӳޣһվΪơ
Ͽ죬Χ۵ĴѧɢȥȻһذߡ
½衢ǿ´󺣵һϤи಻Ϥȸѧʦ쵼ػһߣ÷׿Цѡ
ִ֪ˡ
ǴһŮļЦ˵һչ
Ů˷ɫС۾˵ʦһŬʧ
ˡ
ŮǴͺӻʻġ
ˣ֡
ͨ
ŮֻУȴûע⵽´򻬡ҲûǰҴкһͷԵȸ档
ʦѧˮˡͺӶźӰС
˰׼ͨһˮƴĳȸӺĻ˹ȥ


23 Ҳߣ
أǺ˵Ļҩζ
ȸѧУ쵼Ϊ˴һʦƵᣬȸѧУʷǴûз顣
ȸѧУܷ̣۾ɨܣ˵Ҷ˵˵ɡ
û˵
ôҶԸ˵ֿܷЦſᣬ˵ˣֶԸⷢԣʲô
½ıֱȴǦڱʼǱ滭ǡѩԭһָѶȵĲ廨ɡҲֻǴѰеĽ׶ΣûֱӶ̣ЩĻݲϡ
ǿ˫ֱصͷҲ֪ЩʲôҲ۹۱Ǳǹģ붨״̬
û˵ҿɾɢˣָܷͷߵ棬˵
УǲԸ˵ǲ֪ô˵һ꼶鳤˼ɫ˵
ԭ˼ǲμӽĻ飬Ϊһ꼶ʦη¼ҲȷʵϽΧǰ칫θǿԴ绰
ţܷüĵƶѻһ𣺡鳤ʲô⣿ĸλǵһ칲£Ǽᶨĸѣʲôǲֱ˵ģ
Уԭɣ϶Ҫ׷ʦεġ˼ɨ½һۣڳһȥļơϿʱѧȥȸ棬ҵһŮѧˮǶôصʧְ
½軭ûͣͷҲ̧˵鳤㻹ûи״ʦǴѧȥȸ棬Ǵȥѧϰٱšƪ¡ȫУʦ֪飬ô˼鳤ͳʧְ棿
½Уһ꼶鳤˵״ѧȥȸΪѧϰģǣΪʲôûп룿ûпȫͬ¶ûп
УÿһĽڷǶҪۡЧõģǴ֧֡Ч÷ʱģǼʱֹȲ۷ʦֽѧǺûǲãûǰǹͨͨⱾѾΥƶȡ
˼½裬˵½УҲҪһǵѴʦȫôɣȫƫ̰ȥҸ㣬ǵĹ𣿵ʱѧıʱˣӰǵѧϰɼҿɵ鲻𰡡
ǡ
ͣ½Ǧʱʼϡ
½ıʼǱϣϬضż˼˵˭˵ûд뱨棿ıҵİ칫棬Ѿ֣ȥȡˡܿǾͿԿ
˭֪ǲʱдġǿЦ˵Ӧ͵飬ǽλµĸУɣ
ΣѵǲӦöǵʦֳֵ𣿡½ֱ׳ķʡΪʦƸģҲȽϤѧУһЩƶȲǺϤд֮͵ˡʦȷʵ˴ҲֻǳΥĴһ㣬һҪд֡
½֮ǰѾ׼õıؾᷨΪһʦϤܾͰ˸˰ɣ
ûи˴Ϣʱ䣬Ϊʼ׼˼о׼鳤˵ÿһĽѧҪĻۡһ⣬ȥ굽ѧڣһͨ˶ѧ
⡪
һҲûС½ֱ׳Ĵ𰸡˼˵ڵĽѧõģҪκθģ
ô꣬϶ơ˼˵ȻҲһЩȱݺͲ㣬ǵʦзḻĹ飬ڽѧĹл
鳤Ļɡ½Ц
øлѧУ쵼κͬǵ֧ϡЩֲ֧ϵͬ£Ҿ÷ǳź˼ǽĵģƤӼ½ִռʲôˡ
鳤ǰչģ˲ŵҲϵڷ仯ȸѧѧҪӦҪҪǽ̳һֻӡ
½УܶѧУѧڱˡǿЦǺǵ˵ȸѧѧҵܹ֮ܲĴѧǰѾѧҵϹλѧҲȡ˺ܲĳɾܷ͡У⻰˵ûɣϴһ㽨ţȵȸѧʮУʱһҪһЩҵѧУμӻ
ܷ˵ͷ˵ô¡
½УոջعѧУѧľҵ״˽ĲǺҲ⡪Ͼ˶ҪһӦ
ǿ½裬˵½УǶ֪ʦƸģע˺ܸߵ͸顣ǣѧУѧУĹƶȣʦȷʵƻ˹ƶȡû»ãѧΪʧְˮѧУļҳܿͻҹǲܸһĻº˽ܰɣ
ǰҪվеΡ
̫ˣѧݲð

ָܷͷûӣʵҵĴأ
ס
ûͨѧУµڣǿֻòͨ
ͬ⿪ס

ʲôʲô½˵ʦһΪѧȻһЩС覴ãǲܶԴм뷨ʦ
½Уɲô˵ѧˮ¼С覴𣿡ǿ˵
˭֪ȸӵĺˮǳˮҲκΣա
ҪˮʱԴСʯͷأ
Ӳ²⡣
ǲҲӲ²⣿ѧûµȻܺãѧ£ʱǺĪԣҪû֯ûɵʦ
ˡ
ܷ棬˵ͶƱɡ޳ɿ׵ľ֡
½ܷ棬ڳ˶־ˡ
ܷ˵ͷ˵ѾˡѧУ»ᾭоһŰʦס
ǿͼ˼˶һۣϲɫȴǳ⡣
οɲһķף½Ҳǲڽŵס
ҪΪǴӹģܹǸѹ档ѧĶҰ·ӣǵĽ̷Ǵͳڡ
ʵͨ¼ĲǷ׵ȥ⣬ѧУؾɺ͸ĸɵľҳͻ
ؾ˶ƴ֣Уں½ƵջȨ
ܷ濴½裬˵½ʦҷ̸һ̸úúһ£Ҫ˴뿪ô˵ҲǺȸԵ֡
УҲʤΡ½˵
ܷһݣ˼ؿ½裬˵½УѧУ£ôʤˣԭĹΧ֮ڡ
Ϊڷױ֮ǰҿѾְ½˵ߣҲߡ
ȫԾ


24 ҵˣ
ˮŮ췼Ϊѧ40ţһǴ
ѧУҽҵĲϣͷѾɣϵʪУҲҽҵһԲŷվǰķ׺ͬѧǣ췼ɫ԰ε˵ʦԲûɺʧˡ
ԭҪһչ٣ȴΪĲСĶڿγһ־硣ܲܣöԲվǰˡ
ûʧЦ˵ֵĺܺáĵǴмʫСǽŵײСĻһ¶ѡ˭пܻʧ󡣺ûйϵ
ǡ
Ҫ̫ࡣο˵ûµġúϢܿͻˣúúǽ͡Ҫǵġ齻ǡ
Ұ裿췼һ㶡ô֪ˣ
ĸĸȨ֪Ц˵
췼ĸĸ֮ôܹϹȻһЩĵͨ籨š
ŮѧУˮĸ֪
ǣҲôʲôԡ˭ҵĸĸԼĺӣ
ıģǷġ˺ӣҲϣܹ֪ѧϰĵεΡ
Ķ֣Ҳôɵġ
췼ӲᶨĿף˵ʦģһúúͰְ͵ġԼСˮһϵҲûС
ҡͷ˵йϵӦðѹĸȫϸһЩ֤ǵİȫǷģԺ󲻻ٳˡ
лл㣬ʦ췼м˵
תߵľŰѧ˵ǿȥϿΰɡʦ̫á
УͨУӦöԡٱšʫȤɣȥһЩҽԼ־ĦдʫʱľĻǻʫһȫϵͳʶҸĿҵҲ̹׵ĸǣҲ顣
ƺȻߵߣ˵ʦû°ɣ
ļЦ˵ʲô飿
ǡʦʲô飿֣Ⱥ漷ֻ˵ҲǱѧУѣʲô˵ģǲǷʦ
ʦôвŻˣĶһݹҺڣ뿪ȸ˵ܿҵʲôȸȸ֮ѧУʦءں油
ʦİɣǻġεЦˡһ̫Цˣԭ뻩ȡ˹עû뵽ȴԼѧУ
֣̫ˡƺȻ˵
ǡôôͷʦ˵췼ָ
֣̫ˡʦ˻ͦڣ֣ҲվǱߡ
ôţȥˣ֣Цȥ취
ǡһȺڡߺ˵ѾõϢαɡ
ض֣ˣ˵ΪҸǾʤˣ
Ϊأ֣ЦǺǵ˵ѵʤ˲ɣ
Ѿˣѵǻûз𣿡
ôˣ
ĺʦⱲźȻڻԸһ㡪
Цˡ
ЦʲôģǰսȻȻЦؿ
֣Цˡ
ͳ鲻ԽĺһǱ׸ˡ
㿴û˵ɣ˵ǵʦǵ̣Һǽʲô֪ʶǣٻһЩ

ʦס洫֣ĺ
ߵſڣЦʵ֣Σң
֣һף˵½У㡣
õģ͹ȥ׵ͷӦȴЩɻȻ֮ǰ֣ͶЩƲۣǰ½УԵʣԼٻЩ׽ôˣ˱˾ջ߱թǮ
ȵ׺֣Զ֣ضڳľŰѧ˵ǰûǴкǸ쵰ԶһЩѾѧУˣһҪǡϦദءŭңԸ



Ҵ𰸣Ȳһ¡ǽȥһ˼ģǰ񳯷񣬻ûֶࡣꣿҲǡȻǵ׺䣬ûжൽݡˣˡɱˡʲô϶涪һ㣬ζܺóԡǲɱˣ
½˼ˡɱĴģѹֱ˶߳ѧУղͶƱʱôûиžְ
ҵġ̺졯ɱˣɱء
ԣСʵ
ʦ½ޱ˵
״Ӧš½УôСͺˡ

С׽׶ƺǺġ
Сһǽ㷽װɡ½ʵڽв֡λŮͬѧû°ɣ
û¡ֻǲСܾһ¡
㻹ðɣ
Һܺð˵ȱǰ
㱻ˡ½˵
״һʵнˮɣ
ѵӦøѧ𣿡½üë˵
Һܹǡ˵ҵнˮǰ·ǰ췢ͶҵòнˮɣȻһȥǷǷԴ͹
½ԼԹͨ
۵Ҫ½У㲻ʱ򱣳ֳĬ״ߴ˵вõĲ²⡣
Ҳ֪ǻ᲻ᷢнˮҲ֪ǻ᲻㲹µнˮ½ŬԼ۾ֱŷԽҪȭȥ˵Ҵְˡ
װˡ
ãʵΪң
ǡҲǡ
ڹ²װɡЦ
½ü˵֣˵ʲô
ָ½˵ȫӢİͷİĴͷ֤ӢͷǳĲһ㶼ѧ⣬ѧУٷҳ濴ļнĽŮصȴڴ粽Уζһܲܣ𣿡
ʲôף
׵ҾͲס˵
½ſֺúõغͷ̸һ̸ӵеĶһһθϲȻҲоšֻһӣʹҴְԭΪѧУ̫ˡһֻһƣѧУܹ˲ŵģȫõĸʦҲǸнƸ˹ǣʲô뷨ʱǾʹ⣬ֽܸʲô·Ӷʩչ
㿴ҵʱͷ·𿴵һյһ򣿡׺޳ܵʵҾϵǴĺ㵽˰ˣ
ǡ½ǿŷθĳ嶯ҧ˵
֧ңΪϿ˸ĸϣ׽˵ǰ󣬰ι̵ӪͽӲ˼˺һһӡʵһ·ˡ
ҵˡ½˷׵˵
룬˵㲻Ҫṩ޷ɣһԭˡ۸񲻹Ļҵ쵼Ҳܾ



25 е޺ͲҪ
ס½̲סǰһ־˹ȥҵ˼˵ΪҷΪҳںΪṩȫ㲻ܵΣչ
˳ְ־˵ûܱҵİȫѾˡ
Ϊѡһ½˵
кܶ˶˼ĬʲôĬһ仰˵ȴ˴֪Էܡ
֪½ҪĵذԼĺ󱳽
½Ҳ֪׵Ըһһεվꡣ
һη꼱ûܱ÷ףױҲͬݽ˴ְ档
̫˰ɣЦ˵㻹Լȴţȴõ˻߸õĻᡣ
ǻϰ˵ȴϵ¡½ҡͷǣʱ䲻ˡȵʵˣʵĻᵽˣѾûµ;õõ飬֮ٺúϢ
ʲô㣿ʵ
Ѱһᡣ½˵
ܲ뿪֮ǰȰһнˮ⣿ʵ



ձؼҵʱ򣬿쾮ϴ·
ŵ˹ȥȻڷ׵ĺ溰ѽ
׼ŷһʱ򣬷ͻȻתԴϱһ
űʹţ˵ιô
ô׷ʡ
ôˣ
ӱҡ
û㻹ҡ
ΪΪ˾
ߡӣʵιôôͻˣ
ΪûΡ
ûҲõȵѧѧɣպٺٵЦǰ̰ࣿ
Һ㴵װ·ˮͰˮš¼档Ϊҽѧ㣬ѧУ쵼ҿǰ°ࡪ
ļٵģ
㵽ȸѧ׺ǽ˵˭֪ҷһ
ôһҲأҡͷ̾Ϣס
ҷʦ
ʦ㳤һƭӵ֪֪
𣿡׶žգûаɣٻͦ
ͻȻʲô˵ʦû£
Ҫ㲹ϰ𣿡
Ȼյͷǲϰ
ʵأ
ȥһط˵
ƾʲô׷˷ۣתߡ
ǰһŮͬѧգǰͬѧһȥư桪кܶŮŶ
ڵŮӣľͲѧáĲСʲôưɣҹȥúýǡ
ǴЦ˵ԹϾͺˡʱ䵽Ȼȥ
ҿǰ˵ˣȻͬѧǵʱɲܵšΪһʦҵԭ͵ߡ
㻹ȿûе׿ɡռ˵Ȼܽݡ
ɣವġ
ڵŮѧʦûд׿ôε鶼֪̫ˡ


ײȸѧʦȴȸѧʦĴ٣ɩġ
Ϊ׵ģ÷׺úõΪԼŮϰΣɩ˸ӷʢķˡţйǡ˴󳦡ײģһ躣ĸġ¸ĸİ
׳ԷʱУ룬ǳʱúý̵һСѾͷɣҲ֪ĳɼõʲôĵز
շСǰ¥
ȵ׳Ա㣬ձԽҵɩ˵֣裬ȥʦҲϰΡ
ɩЦĺϲ£죬ͷ˵ááȥɡ̫ˣӰ췽ʦϢ
תף˵ף鷳ˡ
ҵƱм˵ʦһ
ɩһĹȥȲƹʦҪŮϰءô죿
ҵٺٵЦҲ˵
׶˺кøУЦЦ˵磬İɡһúøġ
շ˷ۣԷ׵ĻܲΪȻ
ƿԼСţձ˽
ɨһȦ˵һϴּ䡣
ǲϰ׳ɵ˵ϴ˰ɣ
ձˣ˵˼򻹵ʦأСӶŹ
׾Լʵ̫ίˡϴ裬ôͳˡŹأ
͵һȻ㱳顯һСŸˡ
ܿģʹOO@@
սҵߡû˵
˵ʲôյĶܼ⣬ʵ
˵Ҫʼϰˡ˵˵̣취Ѿͷѧϰɼ
ճĬˡ
˺һϴּŴƿ
վſڣ÷ʱմԽĻо
⻹ǽɵ߸˷֮ǰ֪
֮ǰĽʲôӵأ
ɫУɢųһβ鶯òˡȻЩ龫֣ڸĸǰǳĹɶ¡һ׼ģѧеŮ
ڵĽմźɫСȹɫTһ֩Сס
ɫ˿ϸԸеȣ߸Ь͸¶ܲЭĳջ
촽޺죬Ѫë䣬Ǵͫ
ôһĹһ崿ŮͱҹСԼʲô
ãײʵǡҪʲô
Ǻ˵ˣҪȥμͬѧɶԡ죬·
·ʵ
ָָϵɽװ˵㲻׼ҳȥɣ̫ˣҵĶ飿
ǿûбסѾͷһĸʦСƨȥμʲôͬѧۻᣬҪñ֪ˣҵĶ飿
ڷ׵ķһң˵ûһ׵·
ҵ·ͦ׵ġ˵׵·ҵûС
̼ҳߵʱΪ˲üɣһ۾ʹҡڵ߳ȥˡȸѧʦ޿ɽװΪ˽ȥʦرɹġֻ·ϴڿ㶼ûüء
ˡնԷаʵʧ͸ɡȻҲ˾
ҪˡԼҪǵ͵Ҿ徵ĵزˡ
ա״ȵ
𣿡ܵڳһۣ˵СҰ
Ҫ̸һ̸˵ˣ˵ˮ֮ؽӿȪ౨ɩٷǶٵˮ
ԣؿɩŮ;
ȰҺúѧϰϲҪμĵľۻ᲻ҪҹôԸгŵĻǾ⿪ڡ
ֻܱˡԼ˵Ļȫ˵ˡ
߰ɡǰ§ŷ׵ֱۣ˵ʦŮǶȼŶ
۾һݣ˵ȥϿΡ


26 ˲˵У
Ƕϲ׷ԼûеĶƩСϲ˵ЬƩ罯Ϳں컭߹ԸС
֪ഺȻʱֻǿһЩı䡣ıؾ׶Ρ
Էûѡ˳Ӻ顣
⳵ھưſͣ£תŽգ˵Ӧҡ֮󣬾ͽҵĸúѧϰĳɼ
֪ʦսεε˵
⳵˾һĴ㵾棬ӺӾ͵ˣ˼ǵʲôĹϵ
ʦŮѧȥưɣ̫˰ɣ
Ǯѣ⳵˾ǮʱЦʵʲôѧУʦ
һСڴ
ѧУá⳵˾̾һ䣬쭶ȥѾ˾ģԺԲԼĶӱһС
ưɡ˵ǻѧϲۼľưɡ
Ȼǵһֵطŷᳵ·ľ˽ȥ
ڰᡣǹȥɡư̫Դǰ㣬ڷ׵Ķ˵
׵ͷĴɨ衣
ưӭѧǵϲãпԺ۶ദİᣬпԾⳡءټѲѧǹҲоѹ
ܴһЩ壬ȻǶװ߻ױϣɷ׻ܹǵͶпǵѧݡҲһЩ켣УȻҪЩŮѧϴ⡣
׿ֱ鴤Щôôûнڲٵأ
߰տ׵һֱЩ̹¶ű¶Ů飬˻ܲƵֱһѡ
㡣ü·ã¶ˡ
СЦ
ĸŮ˵˾ưɲ¶ģ¶ⶼ˼˴к
ŷףϤƿһţȻŮŮȫ
ͷˡ
ս㣬ˡҪơ
ӴǵŮУ˧磬ũǿҪʧˡ

ŮУ
վߵĽգ룬ѾͷѧУܻӭ
ǣͷô¶
ѵȺѧģ񰡡
Ƿס§ŷ׵ֱۣȻΧͬѧܣǼҴ塣
ǼҴ壿
׵ˡ
ҲҲòã
ߵǣܺӰ죬塯Ѿ˸˼˵ԼĴ壬ѵñŮѹϵ
׾Լϵƭˣ֮ǰֻ˵һطȴûɫ⡣
ֶŮ׽˵Ųϵء
ʮŮѧһºȻôЦ
գǼҴĬ
ǰǰҲ˧Ŷ
ɽװϲζˡ

Ĳġ׿ˡôһͣЩСŮ϶ǽյˡ
ǣĲǺòãǼҽ̣ʦ
տվȺм䴩ŰɫȹͷϴһɫڵƯŮӣ˵Ԭգףտ֡
˵ʱ򣬻ȥһƯװֽŵƷΪǰ׼õģ׶֪¡
ллաԬսӹУȴһգգضŽյЦ˵գߵǰŶ֮ǰΪѧ׶β̸ء
ֶԴġЦǰҲҲϲ˭ǣıǰʱͻһָоǸˡһԶҪ롣
ǰɣԬ޸п˵˵ʱܹŵζ
ǰǰ顣ܳܵȴҪҧ֡Ϊ˰飬Ϊǵİˡ
Ľ㡣
ҲôһġһԵˣ໥Яֹһ

պͽϵԬЩݵСŮһһ̸۶԰̬ȣ񾭴ҵĸо
Ϸ𣿻˵ƭԼԼĲʲôɶԣǻ硪ڶ̨ʣ
ԬڰתƵ˷׵ϣС֣˵ãԬգյͬѧѡ
áֺСŮ֡ҪᣬʵҲǽյѡ
ԬնŽյƤգգ۾Ľ˵ǼҴܶñŶĽˡ
һ˵ĺôˡ

׾ãȷʵԿԽĺ蹵
ŮǶԷ׳黶ӭ̬ȣǿ׵ͳ˵⡣
ǶѽտԼϵĲˡȻԼûţҲûᶯӡ
ǣڱһ֪ʲôطð˰ӸˣǵȻͲƽˡ
գˡҪƿŶ
ԶԡɲˡҪǲܺȣĴæ
壬󰡣һһ᲻ڰɣ

ǳЦԼϣ׾ԼĹ֤˦ʦǵѧ֤óԼһǧ顪
ϧȸѧʦʱ̫̣ѧУûü칤֤
ҪǣҲûõȸѧĹ֤ˡѾѧУˡ
תף˵壬鷳Ŷ
ҵľ̫áײ˼˵
ƿѡİɣơƶͣ˵ġһװ׾ƿ򿪵ơ˹ƵͷϴŶ൱ʱ˧ũ׷յߡ壬ǾۻĹء㲻Ը⿴ƻذɣѧУĴͷŶ
ԣԥ˵ӹһƿơƣӹ˹˵ؾ͹ӡ
̫˧ˡŮǷ׷׹ơ
ũݹȥڶƿ
ĲˡĨһǵľգӹڶƿơƣֹ˹˵عܿģڶƿơֺˡ
һƿũ˵
ٺҪˡ˵ʱѾӹƿơƹ
塪Ůһ߹һź
ЩŮöĺ׾Լһ˺üꡣ
ƿƺ꣬մӺֽ﷽ײͣ˵ϢһᣬҪҪЩ
㲻ҪøСѾͷԼ졪ò˵ȷʵͦܵġɷȴС
Ͳ˵Ӧġ

ƿơûзŵףǲûоʹ˷
Χһһ󣬾ũͷ˹
壬һμ棬ҾһũžƱ˵
ս
ûУЦǺǵؿ˵ôӲû˼ҪһЩСϷ
ʲôϷũʵ
оԶӰС˵
ũ룬˵ǾӱȴСɡÿ˺ѣһӱȴСӮСĺȾơ
˶࣬ÿ˺ͷױѣӮҪѷ׺ȵɡ
Сᣬǵġ׵ͷӦ
Ϸ棬ȫΧ£˹
ваŷ׹еʵ
˲˵ŶԬԱ߿ЦŮӶϲ֣Ǻϲĳ档
ҾӮһЩ˵
ũЦŻȥ


27 壬Ǹ
һVSũ
ũҡһҡ㣬һС֡
ũƳ˷һۣ˵ˡ
׽ӹѣ˵Ҫˡ
顪
ҡ˼ѣ档
ſڷ߸ŮͷǺս˵ߡ
㺰ģҿЦ˵
á͵ؽҿѣȻϲĽ㣬㡣ôأ
Ҫ㺰ĺáЦ˵
ũ
ڶ֣ũҡһĵ㡣ֲߣȴҲ͡
ҡһӮնԷ˵
ѧѧá׳˵
ǵȻˡյģȫں׻̺˼
ҡ˼£˵ȻҪ㣬ͻҿɡ
ððһѽҿѡȻһξϲĽ㣬㡣̫ˣǶҶ
ũٴκȾơ
֡ũ۾Ѿ˻ѣϺѿӹƴҡһӣ顯һѿϣ㡣
ҿѣȻ㡣
ũġ
ũ磬һӮˡ
ǣҲҡ㡣
㿴Ӯϣ׷Ϊũ
ЦЦӹҡ˼ѣԽ˵
ðɣԥ˵ô죿
˾ͺȾư˵һơӮѣҲӦһβŹƽ
Ŀˣ

սȵ͵ƿѣȻ˴
㣬ɫԲôҫۡ
һѣôƫƫأֵ˵
յ۾ʢЦ⣬˵Ҳѽҵʵ̫ˣΪŮɰ
ƽ֡ũʧ˵ٶһѡ
ӹģһŰӷŽѡ

ܳһʱҡΣȻ͵ؽҿһ㡣
ũͣϵƤⲻͣĳ鴤
ϵ۰㲻ҪҺòã
׿˽һۣ˵Сãҿ츳ѧưɣ
հһۣ۴еСֽӹҡμ£ҿ֮㣬ôũһ㡣
ĳĿŽգ˵ӮӮƫƫֻӮһ㣬֪֪һҪصѧУʦû̹̫ˡҶۡ
ũѪĳ嶯
ǰսףȻһӮһûȣǰЩȵ߻ء
壬ǲװһǳصŷף˵
ǣһֱӮģ
϶ס

ЦЦ˵Ըķ䡣Ǿףҵ׵֤ݣҾͰʣľȫȵ

ҡˡũ˵٣û㾭ḻɣҪ󡣡
̫ðɣ˵
ôˣũ˵ʹ󣬱ǶԼ극ռŴء
Ҿ˼ҵôԡ۸ǲðɣתգʵҺԣ
ǡջСȭͷ˵
Ҿɡ˵˵ʲôܲܵģҶͬѧ

֪ô¶˵Ҿɡ⼸ֵʱֳ˶͵һ飬оವġ
ũϸĴһ׵Χϣ룬Լߵÿ˶Ƿ׵Ķ֡ÿ˷ֱƴĻԼ˳Կ
˫һ˳սһȾơũһԼ
Ц˵ðɣǱ߸ѡֻ֣һˡֻԼϳ
ô
룬˵ɡӮˣǱߵÿ˶Ҫơˣһ˺
ũ΢ԥͷӦ˵û⡣
תС֡
һشӦš
СֲС෴ĿͷǳĴ
һСɽƵļһڷ׵ǰֺܲĸо
ũˣû˵Сֲǰġ
ǰľͲܲμӱˣũЦ˵СǶӵġ
ҪǱȡնԷ˵СѧУĴʿÿһѧУ˶ᣬǹھĪ
Թؿũ˵ǲǹҺȾưɣ̫˰ɣһΪء
Ըķ䡣仰˭˵ţũЦҲһû顣
˵ġվҲŻ״˵Һȡ
СԬջ˵˵ʼͿʼ
û˵
ҲûСֶԬպĽԸ졣
ҪԼŮǰӮļһôŮĿУԼͲǷ⣬ǽ˰ɣ
ʵСͬѧˡŮĿУԶǷ⡣
ԤԬս
׺Сֵһⶼ档
ʼԬմźƵֱۻĻȥ
ײСҲ
˵ʼԬ˵ô¶أһҲϡ˵ʼˣҲûʹ
Ѿʼˡ˵
˶ʲô
˶Ҳʲôʼ
ܿģǾͷ˶ߡ
Сֵ죬СֵĺСֵĺˮҧгݣʹ̵
ǰ׳նĳСѾ߾ȫ̵ʹˡ
ǣǸһﾹȻȵĶĲ͸ûһ
˶𾪵ؿŷףһﵽʲôͷôôǿ
ۡ
СֵͣĶӱ̫ãղźȵľˮ˳Լͷ׵ֱ档
СӡЦʹð
͡
ȫЦ
Сֺ죬Ҳ˼ټȥ˵ˣҲĶ֡
֣˵óã㰵ˡ
СֱɫϺ죬ͷҲصس䡣
ЦֱӰֽ﷽ײֱ˵̫ˡôô
壬ÿɰϲˡ
ǣ̫ˡ
úƤƽѽ

ԬƯĴ۾ؿŷף˵ҲҪһĴ塪
ոϽ§׵ֱۣ˵

ŮеĹѪǰݣ
ǵУѾĳƺȺ塣
վԴ˵治ǽѣǲҪ۸ˡ
Ǿ;ؿһ
走˵ʱҪԼزҪƾԼģ⵽˭۸˭
ȾƺȲ㣬ҡҡӮ㣬ⲻ㡪ôˣһλ
壬Ǹ


28 ǵǸģ
ңԶľǷڰͷڰһͷ
ûٸƷˣǶԶԶġ
ǿһձʣ˵ԼвУȴһһε֤Щ˶ڳܡ
ҡˣҲˡ
ûɵȥоԶҲˣԼԼ
Ӻ磬μ
û˺Ⱦƣû˳裬˵˶ûС
ԬտķΧЩ䳡վ˵ҲҪɵˣȥⳡһ
ððҶͬˡⳡȽ֣ҲҪһַʽһԼġ̫ѹˣ졣
ǣһȺ˾ͺƺƵɱⳡء
˵ѾҹͨķʽҲֻдˡ
ױŵ˽䣬ŮҲȺɶӵķɢ
׶Ⱥħ貢óվǶһֱص߸Ƶġ
վͻԾˣŽ趯Сظǰоӡ
һſڷ׵ļϣߴС
ɡ˵ȥᡣ
תҪߣȴһס
ֻСץŷ׵ֻ֣ʹİأԼĽһҡ
ҡͷʾԼᡣ
촽ǣҽ㡣
Σֻýܽյİš
ֵطһôǾֻҪĶͻᱻΪ衣
һ㣬׾ͱú츳
ʱȺͻȻ
ԹȻгһԲȦѷͻ˫Χ£м䡣
׺ͽԭҲȥ֣Ƿַͻһǵˡ
Ԭǡ˵һŷ׵־ͳȺм伷ȥ
£DJҲصˡ
ʲôˣվԬյߣʵ
ԬָŶһͷ˵ƨɡ
С˵Ҫ֤ݡʲôʱƨˣû֤ݣҿҪһﰡͷЦǺǵ˵˵㿴ҳӢڴƨɣ
ͷ˴ŻڵTֱ߻վźü󺺣һ֪Щںڵ˻ƴ
˹ͷ˵ĻߵֵǶЦ
ѹҽһϲȵͷϲУԭǸϲ¡
С۰һǸϲԵĲˡ
Ӧ˵Ǹǿ׳СĲˡ

ǡåԬۿ죬ָŹͷ
ͷ˴Цͷֵ˵û˵ɣ椶˼ҵְҵˡ
ԣǾå
˲åŮ˲åԺ

̫ˡũָǸǺ۸һŮʲôӢۺú
ǡǵǸ
Ǵ绰

ԬճƯڶĿеŮ֮һڶʮżߵﱻ۸ȻҪվŮ
Ǹʲô
б¾ͱҵҪĸѧУģѧУܲԼѧֵط桪
۸ŮȷʵӢۺúȺС쵰Ҳһʰˡ

ܰ
Ѫӿһǰ塣
ꡪ
мƿ
ֻһŻͷСһ֧ơƣƿײȻżƿڴүǷŷѪ
ͬʱˡ
ѪǸѪ
Щ˼ᾭΪĳǰЩʱڵѪĻǵĶ֣
ôˣǸشЦЩС˵Ҳȥ֪˭ҲҸҽа壿

Ƿŭѣȴٺԡ
ղ˭˵ҵǸţǸʵ
û˻ش
˭˵ҵǸģǸȻ˻𡣡ҲûϵˡǰһšÿһҵƤЬ˵Ǹ磬ԲҴˡ
ѧ㿴ңҿ㣬۾Ѫ
ơƿСëߺȡˣǸĻǶû
ǲôġũҧ˵Ȼ£֪ôˣͳΪһĳ衣Զ˦¹ߡˡ
ԣǾǸ
б㡪ǡ

ߺȡйСëžƿذ׾ͳ˹ǲײĲᡣүȸһɫ

ŮгܣΧˮйͨ˽ض£ӶӲȥ
ǵǸġǰһСëǰ棬˵
˵ʲôСëʵ
˵ǵǸġٴظɧδŮѧǷǸʵ̫ǡ
סڱ󳶷׵·Ҫ嶯
ӴվӢ۾ˡ֪֪ôʵǡСëġֻû˵ڣѾץƿڶŷ׵ؿڴ˹
ˡ
ƮƮ֡ƶԲɡ
סմֹ
ಡ
·ͻȻ䶨
ֶٶȶ񶨸񣬺Ҳ
ƿȻСëǼһȴָͷס
ǡ
һ촫
׵ָͷ΢ͰѲӸһ飬͸Ƶġ
ǡ
һ顣
ǡ
顣
Сëֱ˵ʣµҲҰɡ
Сëʹţͫʹ󣬹ɷװõԼϡ
Ҳɵˡ
ʶķףǸϹ긾ŮŽŵ̫֣ǱǿҪϰĵȸѧʦ
ũСҲȫɵˡ
һϺĳˣΪʲôô
Ԭˮͣͣ׵ǽСǡ
ˣ˧
ץһѲƬŹͷ˵ǸǰɣܵиƺǵǸġ
ֵܵϻģǸ۾ֱ㶵ضŷʵ
Լ𡣡׾Լܵ衣ʦåһϵ𣿡
ʦ
ȫ˶߷ŵ׵ϡ˵ʦ
ʦײ˼ΧĹڽ͡һֱѧǵİȫȻΪΪʲôưɣ
˭ƾֵܵ֡ˡǸ˵ֵǣߡ
˵꣬תҪ뿪
Ǹ˵ǶˡԸѧӶѣû뵽Ȼߵ塣
ѧȫһˡ
ȵȡ׳飬˲ˡ
Ǹͣ׺ݵؿףʵʲô˼
ˡڵϣһšÿһǵƤЬʲôЬ˵ԲҴˡ˵



29 Һ
ںܶ쾭塣
ǣһҲû˵ı׼ôҪʱҵͱù졣
׵Ļܶ˶¶ŵı顣
ǸǸһ
ǸҲ÷׷ˡ
ӿڴһ֧̣ȻԱߵСΧæȼ
³һźüݣ۴ŷףɫݵ˵Сӣģ
治ҲǺ档Ц˵
һ䣬ϻģˮԼ˴Լˡ
ӽˮˣһåǲǳȫ˶һå˵һٵʦ׺ߵ˵
ѧУģ
ӴвңЦΪǱŴģвգһѧʦȥѧУûв֪ҵġбȥһңʱ㡣
ǸߵС˵
磬İɡǶڶԺСӱкӹһСֺõ˵
ѾˣԺÿټһȺֵܶʱȥһаݷһаȵĽ顣ʵڲУһУʩһѹʦϳѧУ
˵塣åǾֻϵùˡ
ٸһλᡣǸŷף˵˵ǸԲҾͼװղûǾ仰ϵ͵˽أ
һ˵䡮Բ𡯣ղҪߵʱҾͲˡЦһҪӵˣرԼŮѧǰ˵ȥڵϣһšÿһǵƤЬʲôЬ˵磬ԲҴˡ
ģǲСը˹ƽʱ޷ˣȥ۸ˣﱻô۸
ֵǣټһǷŷѪ
һﶼһеʦŮѧݾưɣԺǧԼСȥǻ

书ٸߣҲ²˵Ǹ絯˵̻ңƤЦⲻЦؿŷף˵ΪȭŵģͿǰҫˣҿҲһúԲźȰ㣬ȻװƣͳȺϽȥBΪ㣿Ȼ㲻ʶ̧٣ǾͻͶˡ
ȷʵ̫ˡ˵򡯾һ֡
סڷ׵ֱۣҪ
Щå׺ķǻģ׳ʲô飬Ҳܲܡ
ǲҪǸ׿Žգʵ
ǣǡ
˷ǲҪ׼ʵ
ǣǡ
ûпǡ׸˵ǵʦһô㡣䲻ϣҵѧйˡ
ũ˸ոȴѪٴηڡ
ʦ˵Ķԣ˭˴¶ҪǸ
ǣƾʲô۸ǣû
ɧδŮȥΡ

ѧǻȭͷߺţǷվǰ棬ǶпܳȥǸ˴սһ
ȻǰǡװʾҰ֮ǰ͵͵һԼǲǵ˵ĶֻûԸվ򱧲ƽľ֡
Ȼֹ
ɫϺ죬ŭصŷס
ΧȺҲ׷ǴʦҲ̫ӵˣԺһԼĶŮֶֶŮŮȥһж顣
۸åҲˣԼѧҲһ۸أ
ꡪ
Ǹ̵ٶڵϣƤЬصزȥ
һĭŷ˵ɣҲռˡ֡
ʲô֣ʵ
˭˭˭ӮǸ˵
ಡ
׳嵽Ǹǰһ׳ĲӸ档
ѹˣվδȵʱ͵ǰ
ѡ
ǸĴݺݵײ˷̧ϥϣһʮϥײ
飡
ǸɵڵϣѪ磬ģҲ̶á
ɣʵ

Ǹû취شСûش
պͬѧǶ֪Ӧôش
һӣ
߸̣
Ƕûʲô飬ôǸڵأ
Ҳ׷ױʾ̫ˣٶ̫죬ʱ̫̣ûûȭȭ⣬ͣǶҪҾٰ췽Ǯˡ
װѽŲǸؿڣЩС˵ǣҪô͵͵ߣģҾԲΪǡҪλǸߵģǾҵģڵ˵Բ𡣡
ͨ
Сëڵϣŷ׵ƤЬһڣ磬Բ𡣡
״ˡ˵
״ˣСȩ̈ͷס
ָָũǣ˵ǵЬӡÿһˡ
ǣ硣СëӦ˵룬һåϧˡǸֻһ˵Ľţ쵰ã˵Ľš
СҲȫŹ
ǵܣǣôһߣԺǸû취ˣҲû취ڵ㡪
磬ԲҴˡ
磬ԲҴˡ

ǸܣǸҲʮʹࡣ
ũŬĲȥЩǵĽǵС죬ȴ΢΢ķ
Ǿôʲô飬Ŭȥ˼ȴʲôҲҲš
ȵСˡǸʽ󣬷ŰѽŴǸؿ̧Ǹ˵ˣһеķסԣǷ𣬱Ҵˡ
ͷضСǰ֣˵̧ߡ
СһӿϣǸ첽˳ȥ䡮շ֮вĻ˵ˡ
ưı˳ѯ˼䣬ͱ׸ˡӲ׶һøҲûС
һ£Ҳû˼ȥˡ
Ůȥȡ˰Ȼڷ׵Ĵ³˾ưɡ
ףʦ𣿡
һʦ𣿡
ŶṦ𣿿ɲԽң

ŮΧŷߴߴŸ⣬ǿ׵ȴЩܡ
ιǸʲôأҾǣǼҴԶһЩȻɱҺǶϾϵСָÿһͷСĸƵģŷײҪЩѿ
׿ũǣ˵һᱨԺǳĻһҪСġ
ũ̧ͷףҧᶨ˵ԺҲֵط
׵ͷ֪ϵ飬ЩһܶࡣǶᱣ־η֮ҲͦõģΪڻûоûôӱ顣
Ԭߵǰм˵ףлл㡣Ļ
ӦġЦ˵ѧʦ岻ݴǡ
һеʦ
ǡ
Ҿ˵Ԭ˿ףֻܰ𣿡
ιԬգʲô˵ҪֻʲôʲôֱϵҾͺˡιҺ



30 ǲ˹ͷף
µĻȣľưƤӴĿһ㼦Ƥ
ܿģͺˮͻһ𣬽һ㿴ŵĤǱ˿߰Ĳϼ룬ִķƸо
׸ϲҹڼϴһˮһڴϻһԶվڴǰ
װĴӣװ˱˵ĴΡ
㿴ʫ˶顣
׺ͽղ·ϣղ˵Ҳ˵
յͷ·˫߶һСʯͷϵǰ
̲סЦǸӡ
Ȼڷ׵УҲȷʵǸӡ
ЦʲôתףӲκʡã峺ףһ澵ӡ
ûʲôҡͷ
㲻˵ʲô𣿡˵
˵ʲô
㲻ʲô
ʲô
˵첻ڣӦô飿ղʵ
뿪ʹίҲҪϽ뿪˵ΪϣֻǸûϡԸеʧֻʧࡣ
Ϊʲôôɴ˧Ĵʽʡ
һ˵Խ󣬳еҲԽء
֪ą̇̄֩ʡ
̨˵Ĳֻ֩иˡȶȡǲ˹°ס
ȻҪˡƲ˵
һ⣬㲻Ӧ˵ôĻ˵ƻǵ̸ΧҲпǽ̸󳹴Ӵ˾ڲͬԺɹд¼ʱ򣬻дһҹ
㵽˵ʲôʵ
ŮӲӦȥưɡ˵˵ǻڶѧŮӡ
ֱ˵ˣ
ʦ˵һûˮƽǲʦְҵ
ס
ҷʦ

Ҫ㲻úòϰ͵͵ȥưɡ
Ҫھưƨɡ

֣˵ֻá
ʲô׾ʵ
ҪԬմ绰ҵֻûˡ˵
װԼֻݹȥսӹֻٵĵ㶯
ڸʲôʵ
հѷ׵ֻȥ˵ҰԬյĺɾˣ֪Ҳϲ
ҵֻ룬Ҫô죿
ԲӰ˵룬ܴŹ֡


ꡪһԿ׿ţһСԷ˵Ų㣬Сıˡ
ˣҶˡ洫ɩ
պͷ׶һۣεشԺӴš
裬ô˯վſЦغɩк
˯𣿡ɩû˵ƵضŷףԽ˵ȥˣ
ַʦͻȻԷ׷û˵ϰŸողһ룬ĶӾ͹У˵ҪȥҵԵġոǣزģô˼һ˳ȥʹȥЩԵġԭһ˳ԣҿЩóҲųԡ
Լƽ̹Сӣ˵ҳˡǵóü⡣ҵøϽʡ
ʦûԱɩʵ
һйȻãͰѻתƿ
׻ûüش𣬽վѾӻ˵裬ɵǼɵʦŸոհᵽǼңô˼Ǽҳôࣿղųҹʱ˵ÿٵó뷹
Ѿ밡ɩ˵
ԣ롪ԣʦ˵𲽣һ롣ЦԲ˼̫ࡣ
ɩǸؿף˵ʦ̫˲ǣҲ˵𣿴ҶһˣǼһʲô´οɲԺһЩԸܱ
õĺõġҸطȥաԼ
Ҫˣʦ˵ϲ⡣˵
û⡣ɩЦʲôѵģǼĿǸʲôˣ
մ˸Ƿ˵Ա˺Ҫȥ˯ˡ
˯˯ɣ컹ҪϿءɩ˵
ʦգ۾
װ˰֡
ЦЦȥ
ȵȡɩ
һͷԹ˵裬ʲô˰
ף·֮ǰĲ·ɣ
סռᶨ˵¥ϴ軻·
ף
ס
ɩԼԴ̾˵ڡҲԽԽˡ
߹ȥɩĸ첲˵мԲôû糿𴲸ͣ
ɵӡɩ۰§Ůο˵
͵͵ͷɩһȥˡ
ô͵ƵģĨ˰Ѷͷϵĺˮ˵


ƺȻصҵʱ򣬸׻ǿ鷿
ΪĶбϯߣǿȥ࣬󲿷ʱ䶼źڼдӡ
֡ƺȻվ鷿ſڣߵŰ塣
ǿ̧ͷӣ˷۾Ц˵Ȼˡ
̸̸֣ƺȻ˵
ǿ΢ɣǰϵĸӺϣ˵Ǿ̸ɡ
˽Ķӣ֪ӵӷǳĳȣûʲôĻǲԼġĸߵĺܼҲȻԸԼĶһЩʱ䡣
ƺȻߵ׶£˵֣עһ¼
Ŷʲô飿
ȸѧһλʦˡƺȻ˵
ǿ̲סЦ˵Ȼˡְ֪ʲô繤һʦѧУĻǲϡĶбġȥϴһҴȥԺóԵġ
֡ƺȻǿؿŸסͱʦһ
ǿ˵ֻҪȸѧʦ˵һΪǵıֽ`Щҳ֮Сšʵ˷Ѱ档ܱҲǩͨ
ǣıͼᶨ仰վû˵
ôһǿһˣʵ
ǱԩġΪǲűġƺȻЩ֣˵Ļͳߡ
ʲôʱΪʲôǻңڣ
˶ӵĽǿıҲ
ϣôǿʵ
ϱƺȻҧ˵ӦڱֽϸֻһѧУһЩѹĻǲٰѷʦлȥġ˵ѧУ쵼Ѿͨˡ
ôˡǿӣ˵֪ʲôѧУ쵼ɫ۾㣬ʦϲ쵼̬ҲԵˡȷҪô㻹СʵûҪĶ档ѹ̫ĻӰѧϰɼ
ƺȻĬ
ٺúÿǿǡǿ˵
֣ѾǺˡƺȻᶨޱ֣ص˵ʦһʦˣӦñôԴ


31 һļ幤
峿
ֲֲ֣ߡ׽ż⻬˫ֿٵرȻһһԲȦУ⣬ǧ򵽴ࡣ
£òʻʡ봿ߣһ̡ԲȦԲȦ㿴ԲȦֻܿһֱߡƾ˷ѽ͹ͻȻ㡣
סɫУβ¶ĽЦվһߡ
Ů˫ԸϵŴҹСŮָֻǸϤ崿ɰڼСõ״̬
ʦ
ʦտŷ׵趯˵̫֣
ʲôʱ˵ٻ
仰Ǽٻվ˵㲻˵һеʦ㲻Ƿ㲻ǽѧ𣿡
̫ľʵʵöֿĵϸֱ׳ر⡣𣿡
ҵ˵˵ȥǶϰʵ͵͵˳ȥ
ӵĹϡֹͣϰԱ׼õë֡
̧ڷǰ˻Σ˵ߵˣ㻹ȥѧУ
ѧУһ£Ц˵ȥɣһҪϴ衣
ǲҪٵˣ
ǰûΡ˵ʵû߱ԼͱѧУˡĻɩ϶óԵĸˡ
ˡݰݡնŷװ˰֡
ȥưɣ
ϰշŰ˵ΪǾƹ
ǾͺáЦ˵ϵСѾͷ˱Ҫķ˼
ƺȴҲˡЩδС˵ʵǷʤ
Žձı뿪ҲԼСݡ
ԡϴֻδӵ绰
һǰ칫֣˽ֻ룬һİ롣
ûİ룬ֱӲ֣ͨĵ绰
绰ոսָͨϽѵ绰ҵ
ܿģ׵ֻ
֣Σǲ˼ЦǺǵĵǸһСİѵ绰ˣ׼ȥء
ףѧУһˣ½УҪ㡣֣䵭˵
ҲǱ𣿡ʵ
ǴҶ֪飬Ͳظһˡ֣˵
룬һ涾˵һҲº͡Ϊʦˣ
׸ϵУңû濴칫Ҹ֣һСԱſڵӭӷס
׹СԱվ˵ʦ½Уڰ칫ҵ㡣˵˾ֱӽȥ
ллСԱл
ÿСԱС΢죬Ц˵
룬˵ķʦǸ¾ʵû˧ᣬʦҪˡȻĹǺȶǿԼġ
½İ칫ţ洫Žȥ
½վڴأŷף޼һԡ磬βͦӲ濴ȥؿڳһţΡ׳ۡ
һ׾µĺɫƷһЩըĴȴҲ˲֪С
½Ŵ磬׾һСЦɷװģҴļ·ÿɷشװģҪĺÿ
½賤ĺÿ·ÿ
״˹ȥ˵Ӵ½У˰ãʼˣ
廨Ҫģõľ״̬°ƷɡһǳɣܹгС½赹ųͷ̸̸廨֮Ļ⡣Ϊһ廨ߣҶԷһ֡Ծûộ޲ޣֻҪһŵģ;͹ˡ
ǻĹоƨɾ˼άΪ½Уϲ廨ԾԡʵԺͲ廨һҪͶġҲҲܹ̬ҪʽЧ˵һļ幤ÿһ¶
½ãͷ˵˵ĶԣĴƫ
½УʶԨù㷺Ϊ˻ôǫ飬ԶԶԵ
ô˵һ㶼øˡ½˵
Ѽڴ̨ϵƤ׸ժתԼİ칫߹ȥ
½УҹҪҽнˮİɣҾ˵ȸѧôôѧУںǼٿǮܡ
нˮҪ¸ʮŷš½˵
ָͷΪѵ˵Ҫˡ
ʲô½ʡ
˵ҿûǮԷˡ߿ࡣΪ׬Ǯڣڶ˲ϰΡ
½ؿף˵񡣡
ʵû취󣬷ôûǮأ
бҪƭ𣿡׿Ц½У㲻֪ڹңֹ󣬷ˮ綼ҪǮɣԺҲҪǮɣ˰æƤЬ飬һ鶼ϣɽ
ĸ˲ŮǰԼݳ£Ҳ˵ҽǿҵıܳǼҲ˵ϳԵǷʽţźͶζ̫ʡˣŮΪʲôûôڴûǮ˵˾ƭ

½УҵǮɣɫɬؿ½裬˵õнˮһһȻ㡣

½ֱߵĳ嶯һйôһӰԼ쵼
½Ĭ𣬷ΪԸ⣬˵½У㲻õҲҵ˸֤õнˮһˣһԸд
٣½ʵԼһˣΪʲôҪ̸⣿
򡪡׿½ɫԣϽĿڣ˵ǧҲС
½ӳȡӰҳǮǮһƱ˵ֻôࡣ
׽ӹǮ˵˵ǧѾˡͷɵϲǮװôֽءҸд
ˡ½֡ʵڲϽѻнˮ۾ˡ
õĺõġͷЦǺǵذǮԼĿڴ½УҾȻȥˡ
ȥ½ʡ
£
½̧ͷŷף˵ڿΡ
ҲѾѧУ̧ͷϲؿ½裬˵ʵû
ûС
Ҳߣ
ߡ
ʵߡ˵½Ҫ뿪ȸոսǮͲûˡ
ʲô½ü
ᡣ׽˵½УҲһطҲ½УѧУȥ½У˲ţȻʩչŻȥȥҪΪһССʦǿԼΪô˵ϣ֮òûǧǮ̫СҷˡΪҶĴǰ̡
ס

һҲΪ
ˡ˵Ů˵ıʾĿڲһ仰˭˵ţ
ڶȸҲ취ʩչҵĲŻ
һ㶼ɡ
ԺúҵĹ
һһ֪ġͷ½УΪʲôѧУֲҪˣ˵飿
½˷һۣ˵úøлѧɡ
ѧɻѵ½мæ


32 ûн
½İ칫СԱһЦؿԼ׾ԼΪ˧Ĳ˹ȥ
ǷףǷķѻףŮôƺ
ҽΡԽСΡСԱЦ˵
½У飿
ǰƽʱΪ½У񡣲֣ΡҲæС˵֣ʱ򣬱ЩȻȻദһǺ졣
šѧУʲô£
£
йϵĴ¡
а㱻ˣֱнˡ
Զԣ顣ЦǺǵصͷΪʲôأ
㻹ʶˡСε˵һֱ½Уߣ֪ǰʵıѧУˣֻ
СεĽ⣬׵ҪлԼЩ׿ɾѧ
ȷʵѧУĸ߲ϱͶƱˣ½Ҳʵ׼ȸѧУλı·
ǣ׵ѧȴ÷»صѧУ½ҲЩѧϿһֱʣ־
ڷײڵӣѧУ﷢˺ܶ¡
ǰ뿪ƺȻͺŻص˼ѧУԭԭ˵Լߵĸ׻ǿǿ֮ŭ͸ȸѧе飬ɷ˶ŰѧԼ¼֮дһƪʦʦ˭˵㣿·Ķбȥ
ƪһϵĹ㷺ۡ
ѧĺʦȴѧУΪǽѧ뾭еĽѧҳǳĲ⡣
ˮŮ췼ĸĸϵѧУԭѧУ鷳ŮĽԼŰѧ˵飬ǲûѧУ˸лšлŵˣлȴˣǵѧУϺݺݵسһǶ⡣
ȸѧĸĸҲԼŮ飬ֳ֤һʫСĺӽʱ飬¶˷Ľâҳǵ˼Ҳˣ׷״ܲܰԼĺתŰࡪ
ȸѧĸ߲ҲסˣУܷǣͷټٴοҪѷ׸Ƹ
ǣոհ˸ߣѧУѿҲ϶һٸ⡣
ǣǾҵּۻۣһЩ⳥ֱڣΪȸѧʽʦ
û취ͷֱӹܷͨ½̸СڴӦ½Ҫ½ҲӦջشǳʼȸ
һȥһأľǿһǺķĻҪѷ׸ͳȥû뵽ôµİ
û˵ܺÿ׿Сʵ
ССεͷôôֱӣھͱסǲ̫Щ
ȻǶ˵ҾͲ˵ˡ׳Сΰڰ֣첽ȥ
ҪȥѧǣȥЩɰĺӡ
쵰Сοŷ׵ıӰҧгݡ


˳ڱſͣ£֣ƿ³Ĩ˰Դϵͷǿ˳һɽװ죬ʹ˿ӵɾһЩСذԺſڵ塣
ǡ
ſˣ֣˽
һźɫװӭȥ˸ŷʽϵƺ˵үں԰
лл֣м˵˵űԺȥ
󣬱ĺ԰һ޴͵ĸ߶򳡡
һһŵıԺǸ߶򳡣ʱ߳
һ˱Ӹ׼ͦΣƱ׼һⷽмҸ֡
ಣ
һ˻ӳȥ˿
ˣ
תذ˵ݸߵˣЦǺǵ˵֣ÿιӰҷӡ
֣ͷˮܼԲŬֵ̿˵٣ҵĴҵĴҲʱ
ʱ㲻ʱ׼ʲôʱ˰ʵ
ǣҾ֣ͷԼҲ֪ǡʲôʲôǡ
Цǰ֣ļ˵֣㿪Цôˣ֣²˵Ҫ̸ʲôأ
٣ġ֣ƳԱߵϹܼһۣԥ
˵ɡԼˡ˵ԼϹܼҺΡ
½У顣֣С˵һߵ̫ҵġ
ţϵЦݸӲáʲôˣ
ʦ֣˵ѧУһʦ
ʦЦ֣Ӧõģ
ǵġ˭Ҳõġ֣Ͻ͡ҾǾáЩڲͬӦöע
ôڲͬ
ܼ
ǲؿ֣ʵʲôۣ
٣ȷʵҵʵ뷨ô˵أҪһ仰뵽ĵһ۾֡ġᡣ
ȻЦЦؿ֣ΪʲôҪעһˣ
˲ϲŮˡŮ˴Ŷϲ˰ɣ֣ȷ˵һϲ׵ģû֮ǰԼ½ͷĸ󽫡֮Լƨ̨ʲ˵½ԽԽԶԼΪ飬½üζѵԼԼܵ˺
Ҳ˺òãԴԼܰ
˼ش֣˵½пϲһˣ
½УΪ˺ܶ顣֣˵
˵ܸȤ˵
ü£½УһѧУ½У
´˵˵°ػԶҪ˵ˡ˵
½УҪһ뿪˵ߣҲߡ֣æ˵
֣Ͷ˵ʱˡЦǺǵ˵
Źܼ֣ܼĸ߶˹ȥ
ӹˣ˫ս͵س֣Դ˹ȥ

֣⧲±Ϯʹŵڵϡ
ûдôŹһһ˵Ļϡ

֣˫ֱͷҽ
ž
ֶͣ֡
ӹϹܼҵݹİɫ˿֣ȥ˺۵ְ֣ӵеʵ֣û°ɣ
û¡٣û¡֣ǻ˵
û¾ͺá˰ǸƢǸ˵ҷййͺˡǲǣ
ǡסס
֣̫ʧˡҰ㰲λϣΪչ˺½衣أô飬㶼ûкҴк
鷢չ̫ˣ
죿
Ǹף졣
죿ϵЦ̡죬½Ҫһߣ
ǵġ
˼
ãͻȻʵ֣һʲôˣ
һˡ
û˵ʵ֣ʵϴĪĳһ̬Բԣ

˵²±̬
һ¡һ¡֣˵
ǾͺáĵͷӦúú̸һ̸ˡǲ֪ûпɱ˱Ľ



33 ҲǱ˵ˣ
²ݡ
ˮݲ裬ŲڻǿǰıעˮЦ˵̫ªˣԺлһһò͡
ʲôͣǿЦ˵Ų豭һСڣ˵˵ʦݳĲˮȷʵζһղſʦݲַҲ൱տʦò
ҲʲôܼﳤӰ죬ƽʱϲǺȲ衣ȵĶˣĶˣҲͶٶһЩ׿ԱһԲԸһǵĻƺȻ˵ȻϲȲ裿
ϲƺȻ˵ͬѧϲȿɿڿ֡
˵ԺҲϲȲġЦ˵
ʲô취ǿʵǼߣÿһ仰п̲صǱ̨ʶųѰ
׼˽һЩ֪ʶЦǺǵ˵ǻĹ⣬Ȳܹ徲ˣԣһ˵ĸʺĻֺöôʧЩϧһ˴вˣһҲвˣҪһȺһһУγĲܹ󣿡
ǣɲĿα֪ʶ档ЩĻ㲻ٴαѧУǿɻʵ
ûлشǿ⣬ǿƺȻʵƺȻͬѧǻϲ𣿡
ᡣƺȻ˫ð⡣һкܶͬѧϲ
кô𣿡ʡ
СƺȻ˵ҲԸѧϰһЩ֪ʶҲȥѧѧԼȤĶǿαϵ̫࣬ҵ̫࣬ûʱ䣬ûֻ֮ܲʵͬѧǻǷǳϲЩġѧУ赸ѧȭΪʲôôԱ֤ϲЩ𣿡
׶ԻƺȻĻشǳ⣬ŶԻǿ˵ΪԲԵʦľͲ̡⵱Ϊѧ𣿡
ǣеѧУΨۡ㵢ѧѧϰ
˭˵ѧ˲ѧһ߷֣׷һѧмµʱ䣬һĿαжҳѧϰĻһµʱ㹻ˡ
ΪʲôǵѧҪôʱ仹ûѧãΪѧԼĴ𰸡챳˭ʲôʲô˭ʲôʲôƪ´ߵʲô۵㣬ʫ㷢ʫ˵ʲôľôˣ˭֪±ߵʲô۵㣿˭֪ʫдʫľ˵ǱʱײʱӲľӣƫƫһΪǵĽȻѧȷ𰸡Щ˾߱ʫ˱𣿼ȻǣƾʲôΪǵĽȷģѧΪʲôԼĽѧĽһǴ𣿡
ÿһѧһֽʽĻôжǷ÷أǿʡ
ΪʲôһҪͳһ˼ܵ÷أε˵ѧԭԶ۵Ķ÷ѧųһߣһʫˣڶʫˣǣȴ̲κһʫˡ
˼Ĺ۵㡣ǿЦⲻҰЩһ·ĶбȥһƪڼҳȺз켫ٷڶƪĻӦܹѻٴ¡
ԣǲҪҵ˵
Ϊʲô
ΪôܸԼ֮ԲԸǵҶǸŮͻȻҹĴأӹѵϲЩӹ׵ĶӰ졣
ĺʦǲˡǿ̾˵ѹֺȻ˵ʦһ
ʮѧϣ̳ܽʮͬţͬһģʽ˲š˵Һʦһĵط
ʦ߷ڡ
·иѰɣ
еġ
ҵĸѾ͸Ȼͬѧɡ
ģһúȻ㡣
Ƽ̫ˡ
ʦҲҪ̫ˡ


ĿΣԷûǰ°ȥ
ڰ칫ҿʱ´󺣶Ų豭λƵ˽
ʦˡ
鳤ôʱ䵽Ӳ칤
ϳ£Ȳ裬дϼҴɽ衪ء
´һ꼶ѧ鳤ǾŰİΡ͸У̵εѧУ쵼ֵܣԣûмͨʦȷʵһܲİͽ
´ЦǺǵغʦǴкȻվڷǰӸµĿ˵ʦ֣κλͬѧǵ岻˼٣ǻȥúϢ
췼ˮ¼֣ܵǰ䳰ȷڿ֮£̻׵ѧͻ
ǰӼﳤ֪ײû뿪Ҫ»ǵʦĺ˼ϿΣ
˴ǲܵģϴôֱֽдԼҷ٣Ǹ䲻ӡ
ǣٻһͰ򵽳´ˡ´󺣲ǵİֱٲͳˣ
׶֣ǵ˼һӹ˿ĵʵ֣λѧزأ
ʲô¡´ЦǺǵ˵룬ףҵҪŵʱ˱Ҳˣ֣УĹӶǺ㣬ȸѧʲôӹ
סԺûУȥҽԺǡ˵
ûסԺ´󺣵ܲô˵أ˭û¾ȥҽԺסԺ
ҿǾڿΡϢʱӦòɣ׿˿ϵĿγ̱˵ǰҵĿΣ綼ҵĿΣҪǰڿҲһˣ
ʦ´󺣵ɫѧǸԼ٣ôܹĶǰôأ
Ц˵ҾҵĿʱͻȻʹҵĿ˵ˣǲһˡǸǷ㣬Ҳ㡣
ʦѧгɼ´󺣿ʼ׵ԴϿñӡ
ûûСȫûСװ֡ȻʦڱݺңǣҲΪĶӾͶԴȻӵıʺܻϾǸӣǸӾиаĻᡪΪʦӦöԼѧ
ףô˵أ˭ıǻģ˭ݺˣ
εıǻģʦڱݺҡ׿ЦҶͬ£αر˰ѻ˵ôأԺôúദ
㡪ߣȥУ´󺣿Ҫˣŷ׵־ҪȥѧУ쵼
ʦô嶯Ȱο֪ԽԽãôһ£ʱҶ֪ˣͳͬѧáλǸӣоȡ
ǸӣоȡʦǾҩɾˡ
ʦסˣҲȰܡ
ǰʦ𼤶лú˵
ף̫ˡôͳ鳤˵أ鳤ôˣб¸˵˵
ûë²Σ治֪ѧУС޽ʲô

˵λбƳЩƫܵʦ˵ƨҵţɱҰҲǱ˵ˡ½УǶ֪ɣҾˡ

㿴ǶӲһ˵ұǾŵòҿˡ׷ʹ
ʦǾûˣ칫û취ˡ
ס´ֱ£ָŷ׺һȸһ
˵仰ʱƶˡ˵Ųûȵвء



34 У죡
վڽ̨ϣѧԷĹơ
лл׶̨ؾϹллǡ
ʦлʲô
ǣӦллŶ԰
ʦǻˣ浣ˡ

ЦǺǵؿ̨ŵʮѧ˵ǰҺǵ뷨һʦΪ˸ѧҵŴڣʦվڸһӦܵѧĸлء
¼֪ҵ뷨ǴġлƺȻͬѧлļ߸巢л췼л췼ĸĸлšͬѧԮĬĬΪһСǲʦǿͬʿ๲ѵѡ
ҪѵĻҿɽˣ
û⣬ǿԽҷסЦ˵غϲǱһƺ档
ʦڿѧʲô
԰Ҫѧɣÿ˶羣𡣡
ҰǶɱҰɡɱҵġ

ǰʦǽʲôѧѧʲôʦ̣ѧѧӲᷳ׵ġ龰ֽѧѧǿʼҪȥѧϰĳһƪġ
һ൱ϲ˵ת䡣ܹһֱѧϰͷγɼ᲻ȥ
ǽʲôѧЦ˵һڿȸӱѧٱšܸܲݵʱĳдһƪٱȸšȻڲŸһǣһ뿪ȸߵѧȥѧϰ졣һ£Ǹʱ򣬵ȵҪ뿪ȸʱǵʲôӣ
ʱ䲻ޣޡֻҪΪԼƷ㶼԰ҵǵƷҾͻЩһƪƪĶȻһѡõõƷԻþŰʫ˵ĳƺţĳɼһ֡ˣһֶһһĿٵĻᡣǲԸҽεĻ
ǲŲԸһءʦĿΣ˭ٰ
ǡҪҲĿƩѧΡ
һɶͶҵƱҵƷһǿ

˵Ц˼䣬ѧǿʼĳ˼
ЩӦģѾʼñֽ৵дѧǵͷڤ룬ѰֽеĹ⻷
ѧλվڽȥҲܲʡ
ԭӦûûнޡ
װߵţǽϴ
ʦ̾˵Ҫڻڼֵñױϰɣ
벻ףȥ򲻹ҶᣬΪʲôҪһֱȥ
룬´ҪǼҶᣬͺƴһ±ʫס˭Ķ˭ʤߡ
ʵڷʮһľգҲҶսҪ󣬿ϧŮҶ᲻飬Ŀ޵⿪ɫ߾Ͷ˵ҲС
ѪծǱһĻ׾;ŭաҪѪ
´Σ´μһҪѩսУԶֵһЩ˰ɣ
뵽ԼѩҶҵͷҶűԼģ׾̲סЦ
ʦʦѡƺȻҡŷ׵ֱۣ
۾ǰΧʮѧѧ۾ؿԼǿһͷƤET
Ҹʲô׾Լ𡣾Сһô˯أдʫ𣿡
ȫˡƺȻָŷؿڵһֽţ˵ÿˮմʪˡ
ʲôʫʫʪʪġץǵʫһȻкüѾˮʪˡ
öġĵһӦԼĿˮűø׽һЩôԼأ
ȿ˵Ǹ͸λ
ʦû°ɣƺȻĵʵ
ұ۾˼˵̫ˣһСľ˯ˡ
ʦѹ̫󡪡ƺȻߵͬѧǽ͡ҲҪŷʦϢ
ססͬѧһǶģϢɢ
ױѧУ˭ϡ¶û˼СŮȥưɺȾƳİɣ
Ƕôá׿뿪ӣۿʪͷᡣҲǵı
׷ѧʫҵŭĸ׳дʫдԼ֣Ϊ׶Ÿ׾ף֪˭ûһͱ׷󡣡


ʦſں
̧ͷһȻѧУУܷվڽſڡ
״󾪣ּܷ쵼Ȼѵַʲô
ǰƨҲȻĺûᡣ
׿첽ӭ˳ȥֺõ˵Уң
ʦҪԼʵжѧǣҪСܵһĿӲʱ࣬ӲʱһŶ
ʦæأܷЦǺǵʵȸӦɣ
ӦӦȸһ˾Ͳߵĵط˵
߾ͲҪȸѿΪȸѧѧ
УУġޱȼᶨĵͷУߣҾͲˡ
ܷЦߣ㲻Ҳû
ġҸһѧܷ˵
УѧһǺѧЦǺǵ˵߳Уȥ˲侪޵ĸо
ײһûŮ˵ˣײһûŮˡ
ǣȻôһˣ
һЦɣ񡣻ͷһΣ˳һ
ѧͬİɫ£ȴһųĸоɫĶȹֻסϥǣûдЬ࣬¶һع⻬۰׵Сȡ
򵥵ɢڼϡǣ򵥲򵥣Ҳ⡣ûκεĿ⣬ô׵Ծ˵
ŮӣҲ̫ÿЩɣ
죬Ƿʦܷת˵
סŮаС֡졣
죬Ҫзʦܷѡ
ŮȻЦûнӻ
ܷ沢ǿͰض˵죬Ұ㽻ʦˡʲôҪģܺҴк
õġллУЦš
Ҫ塣ܷľ˵ˡϽȥϿΰɡҾͲˡ
ܷ濴ף˵ʦͬѧͽˡѧУıɲ̣ܰˡ
İУһԼŮһ˵룬ộܰˣҲее޵ĺòã
׻˵һΪʦΪ˵Ҫ쵱ԼĺһĿҲǹҪռ˵ıˡ
Ȼ˵ԭͲһϲռ˱˵ˡ
㰡㰡ָָܷףЦǺǵ뿪ˡ
ҲŲŮ콿Ц
Ҿôһ׽˵
ΪʲôƯش۾һգգؿŷסҪԼŮһ
ͫʹĲ˼顣ڡԼ
ллˣ


35 ĽһЩ㿴һЩ
Ϊһее޵ʦǲԼѧ̸ġ
ǣ̸̸һ¶ûŮѧ׷һ¶
ȦкܶŮǽܼ߲ɷʱ˵ҲϣҽһƿҶעҵݼЩҵҵҵʮȴû˽йǻƿЩŮ˵ĸ

ǵģ׾
ڽȸѧʦǰû棺׳ȹӵƯŮǸոſ峿õ壬ˣΣߴĽ̲һôʻڷѧʱУ԰СϺȻһȵĲˮ
Ѿˣ˺Щ飬ΪǺܲòΪҶѧ˺ܴҲȵˮݲı±
ǣܾǣܾǵϲͰܾǵĸѹ졣
һˣһŮһ𲻻кýġȫ˵Ϊǡʦ
ǵģѾĻ档żɵʵɵݣЩСŮô᲻Եأ
һȻˣԤڵĻҪһЩ
ҲǱЦвҲһȸŮʵĿ˵޼ɵ費˵СŮˣԽƯŮԽƭˡ
Сз׺ܵԼƯŮƭˡ
Ҫƭ壬Ժôȥ˰
˵ġգ۾һ˵
㡪׾ȷʵƭԼʦҡ
֪ѽͷҪҪλá

ףĹ㲻Ӧͬѧͬѧ𣿡
Ҫзʦ
õķס
׺ִܹԷҪ֡
վڽ̨棬ЦŶԴ˵ҵӭǵͬѧ졣
û˵
û˹ơ
Ƕɫ죬һεı顣ƽʱ򶨵ĻƺȻҲ˷ܣȵĿվǰ̨졣
Ծüŵ궯ЩһҪʲô
Ͻ̨ɨȫЦ˵֪Ƕʶң졣

ס
죡
죡
죡

Ůҵĺ֡ȷ˿ԼżҲˡ
ʲô׾ԼˡԼܵʱû˹ƣվ̨˵һ仰Ǿģ
̧֣ͺͣЪ
ʦڵһ𣿡ʵ
ܡ׺ܸɴľܾˡһѾͬѧˡֻһпλȥǱɡ
ʦԸͬѧλáһŵһվ˵
ʦҲԸ⡪
ʦһɡ

ҪλЩŮѧҲվ÷ˡ
ͬԲӦų
һλԱòûйϵԴǵ˵ڵһţѧϿǿ㻹ǿҰͬѧһܹ˵ҵɡ
ĽһЩ㿴һЩ쿴ŷ׿Ц
׵ɫҲˡ
˵ʵôѧ汻һŮѧϷʦЩ˼
οԭһһŮ˵С
׳Ĭѧǵȴ𰸸ȼ
죬ģ֧㡪
ȸŮ˵ֶζô
죬̫ˣϲ㡪

ָָҵǣ˵ͬѧ˵ңҲ˵˴ҡһţλá
ЦЦ˵һ죬ĸԸڵһš
˵꣬תҺ߹ȥ·ȫһ⡣
Ӱߵѧǵ߱׷
ĳͻȻУ԰ѧǶ׷ġ
ЩأЩһô֮ǰȵؿԼ˳ĺÿһЩܹǴʲô֪ʶջ
վڽ̨棬˵ͬѧոչ½һڿεݡǰҴȥȸѧϰٱšʫһڿôҸݵʱ龰дһƪٱȸšÿһˣԼȸ뿪ܻôһ졣뿪ȸʱʲôӣȻд飬дʦ飬Ҳд顪
õľǵƷһһ׵ɴ֣ߵʫ轫߸һ֡ͬѧոչԲòεȡ
˵꣬׾Ϳʼʫ
ǰѧֻѧʫԼҲҪдʫ
ԣѧдʫʵǷζɱ֮
ƩһλҶСѧдġٱȸšģȸţˡȸţһ㿴ҵʱ֪Ƕô
Ʒǣȸšȸšȸ֮ԽȸţΪһֻ
ȻҲƷƩѧĻƺȻдһƪѧУȸʱʫ裬ôʻ̣ôҵĺ
֣ûϿΣ׶ʮ췼ʱеʫ趼ˡ
ˣڴҿʼ֡Ц˵һֽдΪʫ衣ƱľǾŰʫˡ
ȵȡӺվ
죬ʲô𣿡
ʦҲд˼ƪʫ裬ܰæ𣿡
ƪ
ƪʱȽϿԣ

ߵҺţӹݹһֽƯд͵һʫ裬ʵոдģ
ǰ˵ûʺֽҺСͬѧء
ԱߵһЦţ֤˵ݵʵԡ
ʫҪи顪
Һи顣˵ȥȸѧٱšվڰ͹
ѹܹô̵ʱʫԭҲǡٱȸšĿ֮һ
뵽ʱȸͷӿֳлûֵŮǣ޶˵һӢ˭ĺ
ҲҪμѡ
Ȼдˡν˵ǾܺͬѧһĴɡ
תϽ̨˵ͬѧҲˡʫǴһһ¡
ɤӣʼ
˵ϸ΢âȸԶ
涣
˵
¥
ЩسŽҺſһۣһĿԼ
ȻԼƷǳġ
˵ʵҲûаܹô̵ʱܹдôľӡһѧıʷ棬Ůܹ㷢顣
ôģ
˵˼
Ŵʳ
˵˿᳦
ȴ۲΢תأԳ˪


36 ̫죡
һͷֱײСޣûκԤ׵ģף̤ƣ¡¡ؾʹ׵
˵׵ŮҪ׵Ůˡ
˵ҪһţΪ뷽׽һЩ
ѧǵż񣬴Ҷĳץ
ߵ۹ľۼء
һĹдʫÿʫ̾Ϊֹ

սԼȨ
˲õĲ²⡣
ѵ˵һ֣Уû취ԼϳѧУһξʹ˼ơôǧĵС˶öǵжԼ
׾ԼԴУҪŮ˵
ڰʮһѧУ׺ͻƺȻ֣ˡͨࡣȻ֣˶ԹϡԣΨһĿѯʶֻлƺȻˡ
״ӻƺȻ￴ԾĹâһŲٵ˽⡣
ʣʫȫƱýѡҲ˵ԭǸǰ׼ĽƷһ˶һӻּӷ֣´οԵֻʮ߷֣ôе֣ͿԼ
ǣֳѧʶףֻʮ߷ֵѧ
׾ԼӦõĵĿ˾ʮ˷֣ټڵ֣ѵҪһһһֲɣˣִֻܷζһˡ߸ľʱķһЩ
¿κ󣬷׳ƺȻҳһˡ
ƺȻǰʱĿδȻġ
ƺȻϽʱǻͷһۡ
״ŻƺȻ¥߽ѧУӢǵĻ棬ʵƺȻǸô£
ƺȻ󾪣ɫ͵ͨ죬Ͱ͵˵ʦҡҡ
ʲôлֱ˵Ӻɷĸʲôû˵
ҡǺϲ죬ǡ
ֵ׳ԾˣƺȻ̽һϢϣôʳһˣ
ƺȻͬѧ顪
ʦֻһϲ죬ѧУϲ졣ƺȻɴİѧУȫˡٶȽĻϲˡ
Ϊʲôʵ
ƺȻ̧ͷף仰ʲô˼
˵ѧУܳ
ܳƺȻü˵ǶǳΪҪȸҲȸȫܷǰѧȸߵġ
Ҳ֮һЦʵ
ƺȻЩ˼˷۾˵ҾȸǺʺҵġһ˵˷ʦ
Ϊʲôôʵ
ΪǸšƺȻԥ˵
ķ棿
з档
ҡͷ˵ƺȻ㸸׽ԺǳΪһżߡߵҪʲô졢׼¡ܱʵࡣǱͷ԰ɣ
ġײ죬ƺȻЩżˡţǴҶϵġڲϸһ꼶꼶ѧҲѧ㡪

еڰͷĸоˡ
˻ƺȻĽͣ׾ԼӦ˽ѧڲ֮ͬˡ
˸ʯ峤ȻԱߵλã˵Һúý
ƺȻûվڷ׵ǰüɫ˵֪ڳнһ档һģһǻõѧѧѧϰɼܺãѹǳ󡪡ǣ˾ĿֻǵڶΪһĪ
һж꣬ȫ꼶ھǣÿһƳɼȫ꼶һûκƫ󡪡ǸʱǾûκܹѵʦһЩⶪǰҲֵ
Ϊѧϰ
ǡʱƻӢ̨ǻǸһȫѡδÿ߶ҪӢݽˣеĲȫˢȥˡ췽ΪѣΪ컹ûг꣬ڻֻһѧǩԼĻѻܶ࣬ǩԼΥ֮ǰĳŵƽϢ۵ѹԼ˳˵ҪעѧҵûʱȥĿˡƻ̨ҲԸŹһ˲ţͺǩһߵĺԼ
Ӣݽ
ѧʱǳȡԼѡζԱԼֱŵĽ뻪ȫܾҪྩУȨˣ˵ྩĿ̫
ҵʱźڸǰ˹صġϰ֮ӡʱǶǾǾúܺһֽ˹ظСټġBСڶСЭıĸٶ
ӡûʽдɣÿγֶҪ任һµַѶȷǳߣ˵ǰֻмܹƵάҲ䶯ĽĿ˱ҵܻӭĽĿöѧΪرȥ˹صCD
ᵯ٣
һѧУ糤ȸѧҲǡıС졷赸ݹ硶ŷҶμӹý̨ԼαˣҲ
ûʲôȱ𣿡
С̫ƯˡƺȻϧ˵ϲ̫ࡪ

׵ѹѧʦô̰
˵ô֪𣿡
Ӧá֪ɡƺȻ˵
ȻΪʲôҪŮ͵ѧУ˵ǰǲʲôͼ
Щ֡ƺȻͷ˵һȫ꼶õİ࣬ȫõĳɼȸոսȸͱΪһʱ೤Ҳ벻ףΪʲôһתǾŰࡣǾŰѧУ࣬ʦ˻һ¾ͱˡ
ʦ֮ǰһΣʵ
ǵġʦҲǺˡ
Ϊʲôߣ
˵ǷŮϵôأʦŸոչôܾͺŮйϵ
ǲǵʲôˣ
ƺȻҡͷ
дɣȴҲʡϾƺȻֻһѧ֪̫Ļ
ղ˵Ǵȫ꼶õһرתǾŰࣿ
ǰƺȻͷʦ֮ǰʶ죿
ʵ
ʦӦʶҲŶԣôҪʶÿһλѧأ
ʶ˵áΪʲôҪתࣿΪʲôҪǾŰࣿ
ǡƺȻֹ
ʲô
᲻ϲǰĳһƺȻԴʹɬ˵
۾º͵ؿŻƺȻĳ˵ƺȻͬѧѧҪѧҵΪء
ƺȻɴ۾ף˵ʦΪ㲻˵ֻ
ǰ׵ͷһ衣



37 ûĻ£
ϿˣƺȻؽϿΡ
ɢʯϣ
죬ǺӰľȱ
𣿡һŮڷ׵ߣʵ
ǰ״ôôܳˣ
Ͽʱ䣬ȴڷ׵ǰѾͷһ̿Σ̫˰ɣ
ЩƺȻû˵̫˵
ҿûʲô׻æ͡Ůô£Ϊܹ˽˵˼
ûзԴϲһӣдš˵߸֣˵˵ľˡ
ðɡҲˡʲôû˵
ҺȸѧԼʦĿϾϣϿɳ롣˵һ֪Ҳһ֪
ôţʦô룿
ǵ顣ЦʱһЩʱǾͻϰߵġı䲻˱ˣǾŬıԼ
״Ĳ˵ҲףΪʲôҪһתŰࣿ˵һ;Űʲô𣿻˵һ಻ǱȾŰʺһЩ𣿡
ŰѧȸӱѧϰٱšʱںӱߵĲݴ˯һվͺӵƴϡǸʱʣһơ
ʫҲơЩɵЩˡ㱼һִҷֲʵ롪
;׷ʦ鲻Խĵٱȸšȸѧһڶˣٽȸŵ𼸴βС
ҡͷ˵̲ҡ

׸ҶģŮǸŮ˵Ļһһ١
ʲô̲ң
ôͽ̲ˣ
˼˵ʦ
ȱʦҲˣѵ㻹ܱ
ԭǡҧ촽ֱ̹ӵ˵Ԥһϲ㡣

Ǳһˡ
죬ҪʦЦ˵
ף㲻̽ˡƶؿŷףûκɬͶ˵ҾôģҴҪԼ
ʦ˵
ô첻м˵ûаѷ׵ʦݷʷʦѧ𣿡

˵ֻǸоһϲ㣬ֻǾͱЩڲͬһ᲻ϲ㣬Ҫıֺҵ۾ν˵ָоԽԽǿңҲпܻһһ嵭˭֪أ
Ϊתࣿ׾ԼŮӵǶЩʲô
ǡգ˵ȻûжôҪǣܹһĶĸоҲͦ𣿡
Ǹ˵ûʱҲû顣
쿩Ц
Цʲôе
ףô֪㲻ϲң
һϲ㡣
վ˵ףҿֵͬʱҲúÿҰɡЩ飬ѡǸʱŻ֪ʦݣĲֵһᡣ

ŷװ˰֣˵ף½ڿμ
ҷʦ
ܾҲ㷽ʦġ
Ϊҽ̲㣿
ҲһʦҲ̲ңǣһԸ㹻ءתϾСڽ顣ҲʦǾƽȵĹϵҽʦֻ֮ľ롪ƺȻ߹Ҳɣ̶ֳȵѡѲҡ
˵ⷬ찺ԴֻСһﳤȥ
׵ɵʯ棬ְһβͲЦ˵죬㾹ҵϡ̫ˡ


ѧʱ䣬ѧУӵʱ̡
׵ȻѧһУŵ飬ǰԼ°ࡣ
ѾȸѧĽʦ֤֤·ؿڣĴŸڱĽ߹Լٴεõߺ֮ǰҪڱڵǼǣɱ绰汨ʵ̫鷳ˡ
ܿģ׵ĺͱ仵ˡ
Ϊո߳ѧУţͱ˸Χˡ
Ƿ𡣡һСëָŷ׽ź
ž
СëԴһƣǸһȺ˹Ц˵ʲôзס
ԶԡǷסвգҪҪСëָŷ
û˵ҲǷװЦЩåʶ㽯ȥưЩͼԬյС졣Сƽʱ£һȴֽӿıһҲ⡣ôҶλã֤ǻǺʵҵʱҽзף֪סôд𣿡
ϴǲʶ֡һͷ˵
ž
ͷԴҲһǶ⡣
֪Ǹû˵Ǹ׶Ķŷף˵շģּˡ
һҺӡʶ𣿡ױĵ˵
ʶ㡣Ǹָָؿڣ˵ʱѽŲ㻹ǵ𣿡
ˣ˵ôһѣһˡô᲻ǵãڵϾӵϵĿʱûоƺ˧
ס
ꡪװָͷʾǰһЩС㡣
ôˣǸȻ˷׵˼ǰӰԼסˣ
Ǹܵ⡣
ǵģǾǱĿġ˺ңһЦ
ŴûУ
ˡװ֡ô󣬻ҺһûʡǾ仰ô˵ţһ˵Ķ־һ˵ĳɾͣҪһ㲻㣬ͿĶ˭ʲôì˽´ͺˣܵѧУſҾͲ̫˰ɣ

ʲôǹལ
åô꣬Ǹᵽĸֵˡ
Ȧ˶ģֱӣȴָѥɦΪ⼸̫Ϥˣƽʱ˵ĸ׾͸оԷûͷûзݰûŮ˷ɧһǸоȱһЩʲô
졣ʱ˿̡
վǰǸ˵ûһ֣û˵Ҳûд裬ǡô˸оѪҪӵĳ嶯
ǸӦһЩʲô˵һЩ˸޵໰ǣɫͨ죬յļⲻͣĳ鴤ۿˣˮȴһ仰Ҳ˵
һָоѧǶô޴ľ
ûĻ£


38 û֣к

ǰ°࣬Ϊ˱ܿѧ˳߷ڡ
ǣΪЩСһ飬ΪԼ׼ıӾôĵˡ
ŷѧԭѧУһӷѧѽҰ䡯س汼ܶ
¡¡
ѧУ˶𶯲
ѧǳ嵽ѧУſڣԼΧ£ߵС
ףǸ˲ǾŰʦ𣿡
ԶԡǷףȸӱ߿˧Ŷ
ѧУåһЩ˾ͲǺˡ

ǿ쵼쵼Ҫ쵼ͷ
ԣÿ°ʱ䣬˹ʰһ°칫ϵĶȵѧʦߵĲˣŻ¥ؼҡ
һѧ죬ȻһѧҪԡĽζ
飡
İ칫ű˴ƿ
ûüһʦѾż˵ΣѧУſ¡ѧУŶסˡ
£ǿ롯һվѧУĽ̵ΣͬʱѧУİȫأû˳ȥ
ΡһűĴͷСŽ˵Σء
ԴʲôԵģѧУ£㲻ȥܵʲô
Σ𼤶һ꼶ѧ鳤´󺣻߽칫ңЦ˵ԿƳһġҾã黹λ㱨һ±ȽϺá
ϳ£ô£ǿɻʵ
´󺣿ȴʦ˵Сɣ°ؼҰɡ
õģʦӦһʶȤĹ뿪ĻѾҪԼĲˡ
ϳ£ʲôǿų´󺣣ʵ
Σ֪ЩСµ˭𣿡´ЦǺǵʵ
ǵѧ𣿡ǿ˵
ޣʲôѧ´񶾵˵ǷǸ쵰治֪ʲô˼һĺùӳԡ
ףǿʵ˳´󺣴űƳԼˡ
˵һ˼Ҳܹͨмܵ˵İ
ԣ´󺣺ٺЦΣʦûҪԿƳȥΧɣǾԼɡ
ǿһ˵ʲô°ɣϾѧУſڣʲô⡪һֹѧУȫһĹءҿɲմʲôʺζ
ΣİɡԴֺõ˵ѾССȥˡȵЩåĲˣǻᡮʱȥȸѧʦİΣġģԲ˴
ǾͺáǿŷС԰һġ
Ҳν̵ĺáԴе˵
ھͿţ
šȵСåһ٣Ȼǳȳ׷Уڶ
ϳ°õĺð
ǣǿǸĻġ˵»Ҫһߵڡ
ӴЦ

֣֪½Լгɼǣȴû취κθı䡣
ǸߣԼ֪½Ҳ֪
룬˭ԸһԼһһļһùϵأ
ԣ֣½ʱԽСĽ
ˡ
վſڣ½İ칫š
½洫˳
֣Žȥ˵½Уʦˡ
½վڴ޼ԣ˷׵ġƨ˼άۡͶȥԺͲ廨һȷʵҪͶ롣ĻľͬĿ׷ͬõҲͬ
ò˵ᣬ滹Ǻмˢӵġ
֣ĻĵһӦüͷʵֳʲôˣ
֣½һ֣֡½ǶǸ¾ʦ˺ķС
ȷʵ˭ĴʦҲͷʹߵĶˣٺҲð㿴ôѾ˶飿
ϲȴȫûбֳ
ѧУſڱһȺåΧסˣѧǶſأǻᶯ֡
֣½Ѽڴ̨棬˵ȥ


Ǹ磬û°ɣ
Ǹ磬ô
СӾǷֵðש

ұ졣Ǹ˻оԼСҪˣҲͬоԼİΰΰʲôҪըˡ
СǻǺܽ֯ԵġһһЩѧĻҪһЩ
סǸ綢ŷף˵ŹǺ˵ĻҩζǿţȻͳȥ״ȥ
˵š˵
㡪Ϊʲôƭˣ
ƭˣ
˵һеѧʦƭǡǸ˵Ӻɷ򣬴ˣôƭأ
ƭǡ̹ȻϡҾͲˣôİҳʲôұһظУһõĻ䣬ⲻǺܺõ𣿡
ָǸ磬ָǸһȺС죬˵ʲôΪ˶ܰôִ򲻹ңӮңŲҡҶҪǣͶԶԶģԶҪټźá

СҲܲˡ
Ǹ磬һŽСֱһֻϻͷļһŭĺһשͷŵŵŵؾͳŷ׳˹ȥ
ˡ
ϻͷ˵ڵˤ˸ʺשͷֶɣվڷЩΧѧ˹ȥ

ѧ
ಣ
׵һȻǰһǿשͷȻѾ
ݣܶ˸Ϳʲô顣
װשͷŵǸϣ˵ȥɡҲȥ
Ǹİשŷ׵Դҹȥ

ھưɱ豬֮ǾͷһȥѰҷסһҶУ˶Уòȸѧ˸šȴǸκβöԷ
ȥһ٣
ȱ޴ŵ׷·Ǹָ̬ƣϬض˵Ǹϰߡ˲Ų
Ǹϵļ鰡ģС˵ûҪ֣Ҿǹк
ԼСܻ֣ߡ
ǣСǻľת뿪ˡ
ЦǺǵضܵѧ֣˵ĽҵĲŻǵļͥʦʱ䰡ֻźľܾˡÿ˶һŻϵģåҲ⡣ѧϰľͷҺοǲΪһ˵ݣͷϽġҪȫɢԱܹһǵñöôгð
ž
ѧҵĹƣ
ҪƲҪơӦġǫЦš˭һΰʦأ


39 ҿ㳤ÿ
ʲôǿΪڼոյĿˮͷ˵ʲô
ЩôˡԴɥ˵Ǻͷ˵˼仰뿪ˣûͷ׷ͻҲû׶֡
ûгͻûж֣ǿͷʲô
֪
֪㲻˶ô֪
Щ֡´ɫҲܲܡĶðױåˣȥηһåϳѧУЩôأְҵˣ䲻һȫְåҸղվ¥ۣЩåΧŷףҪֵļơǲǷ״Ӧǵʲô
ǿӳСӣͷ鿴ͷ˵
ҪǿͰ͵˵ȻûзֱԵĳͻǣһȺϵɢԱѧУſΧˮйͨʲô
ǡȥ顣Դ˵
ȵԴת뿪´ߵǿǰ˵ΣСӵǺðûзͻҲֻѵ䡪ҪڿһʽԱǲ̫ס
ȷһšǿ˰֣˵󺣣֪ͷìܡ黹ȷһŰɡߵıڣ̫ˣԵЩûΡ
ΣסҺûʲô˽ìܣǾá²֣ﲻԲԣ´ЦǺǵ˵
ǿͷ˵İɡڣȸӱù


ʦû°ɣ
ʦСåҽ̣̫ˡ
ʦǸеǸɣֺ

״Χ꺮ůѧǣ׼վȥʱ˺ס
תǸУ½վڲԶ
ȻŮҲˡ
׿첽ߵ½ǰ˵½У°Ҳˣ
ѧУˡ½˵һܲͣһ°죬֪ǳ˶鷳
ʵҲûʲô£ѧУͲÿıˡȻĻ˻ΪҷװĽ١ײ˼˵˵Ҹҽ̣Ҳܾˡȸѧʽʦҵһźȫȸѧѧ档ʱ;ȥǰ
ࡣ
׵ͷɲΪҾܾǾ;п룬ǵåݡֻҪåϽģҲϽåɻ˵ùȥɣ
ҹ½˵
˵֮תߡ
׸棬ҡ֫ʱķ


ȸѧŶĽֽǣͣһɫı񳵡
ӵĲһƬ˴濴ľ
ˡ
ˡ
˵ָͷнûŴȣɫ˵ĻҪһЩ
٣Ϊڸʻҵޱ˵ҲֻһŮ˶ѡ
һŮ𣿡˿ʵٱȫȫĸûиһ˿һӦڣһСƦѵȫǵ˶ҽһСƦӣ
˲ὭķŭԹ˵Ŀﱻ½СȥǼȴֱӹȥ
ȥ˵ȡ
ǡү˵Աߵ˾˵ȥ
ͻȻǼСȤؿ棬ڳڵӰ棬Ӳ˵ҡ
үѡֵ֡
ٳˣżҲСԡЦ˵һ͡˵˼أ˵Ҳԣѣ಻£ϻմ˳ζ壬̸̸
ǡү˻ش


ȸѧռ󣬲нѧ칫ѧѧнʦᡣ
ʦͽѧһΧǽΧǽм俪һСţʦͨСɻؼһȥϿΡ
񣬺ǽߣɽͤд⡣ĻʩһЩߵСҪȫһЩ
׸ʱΪУĶӡѧУڴûиĴ㡣ȵתˣҲװ顣
ԣ⻹һνʦ
治ޡ˵˽ѧУǮ⻰һ㶼١
½û˵ֱǰߣһǽСԺſͣ
ӰȡԿףȻ˽ȥ
ûйţȻ뷽׽ȥȲ˼
״󲽿żתԺŸˡ
½תü˵Ÿ𣿡
һ㶣İȫ
̫ˡԼ˵
ҵİȫҪ㱣½˵
Ϊһˣ岻ݴǡױ˵
½תƿݴţһζ
һ߷ŶԺһУ԰С
Ժ߼ãֲŴĻԡ
֪ĻޣĻƵ̺죬˵ζЩ޵СĬĬɢġ
Ϊźþûд򿪵ԵʣĻڻһžȲ淭й
½ȥ֮ͽ⿪·ŦۣҪСװ׸
һˣ˵㲻ҪҲˡ
˵ʲô
չʹǲӦȺһ𣿡СԼĸ˹۵㡣Ҳʵûʲô飬ֻǴӼҰ·С˵͵ӵӰ濴һЩƵο

½趼úˣԹ˰װԺǵ¼ܣȻİɫȥзĴʵĿӿŨرϡ͡
ʦúź
·ԭΪ˸ɻΪ˿
½ȥ˿ˮˮڿɳ棬ŷʵô£
ҸղŲѾ͹𣿡
һ𣿡
š˵Ǹ㹻Ƕҵָ𹥻˰ɣûǷʲôͻ
ұ˽ĸҳ©һֲ½Ų豭һ˵Ҳϲûյ̡
ԥƬ̣˵ֻܺ㽲ʵˡʵģѧؼңһҾưɵſڣڷһСŮǸŮһŮѧʱСҵԺܣ޵С˵߰߰ɣûʲôϵǸŮҲѧ޲С˵ͷɶѪåˣåһҪͷС˱޲С˴ˡҾȥֹһɧ¼
Ҫ
Ǳ׼ġǿҵһ̣ͻȻԴһλȫȫΪѧʦʵݡ֣˴˵࣬Ǿͻȥˡ
㿴𣿡½ޱʵ
Ĵ½ѩ׾µ峺˵۾ֿЦ˵ҿ㳤ÿ


40 ǧǣ
ס½Ų豭¶ҪѲ豭ĳ嶯
ǵϷ
ĵϷ

˵½溮˪ϵĺȵ
ô˵ˣ׼ֱҪˡҪΪ쵼ͿǿŤҵ˼͹۵㡣Ҳее޵ˣΪһʦְҵʡԼȥվӣ㿴ԼòÿҪ˵һ䲻ÿҾȸȥӾ

½Ҫˡ
ܵĽģĻҲûˡ
ʵʵڡʵڲ֪ôӦ
֪㲻ҡ˵ڴ˵ϡѵǵһô˵ģ϶
ס½ŬѹסԼҪ쭵ĳ嶯˵̸ġ
ʲô˼׵ɴ۾ҿƯǲˣңòԼɣ
ס½Լûˡǡ⡣
ðɡ׵ĻƽϢֹɵԭλ˵׷ģ
ǡ½ҡͷѧУֵġȸ̵ִĸ֮һ
ѹִҶϲ쵼Ľ˵ѧУһС䶼ûϷ쵼ȴסֶŶԺС
ô£½ɻʵѧУй涨ÿһλȸ̵ִʦסʵϰʦҲ⡣ѵûѧУ𣿡
ҵǴȥ˱˶Ҫ䣬ǽã컨ˮķסʵû취ֻһ䡣ȻĻõǮ
д½軹ͷһ飬˵Ǵ
˭˵أ˵Ҳһֱôɣ̫ˣҸŵ쵼̫ˣȻĻôأ
½ʮָһ𣬳һͻȻϵһԿ׶˷ס
ʲô˼ץԿʵ
׷ӵԿס½˵
Կ׸Լסʲôʵܿģ׵ֿ˻˵ͬӣ̫ˣǰΪֻڿԺŮͬӣû뵽ʦҲԺŮУͬӡ
ס½費ò˵ס
׵һӽϢ롣ס°಻㣬ס̫ԶҲȫ㿴ÿţǶ׷βŵûšⷿôһһ䣬Ȼ⼸У̫ãǡҾǲͬӦòֶֶŵ顣
½費˵ֻ۾ضŷס
ԥ𣿡
½Ȼ۾ӱضŷס
Ҳżشҡúÿǿǡ˵
ÿˡ½˵ܡԲܡⱲӲܣ±Ҳܡ
׵ɴ۾˵ôʲô

ҾһռĴӺܹⲻȥһסҶ϶УְһЩۡ
У㣬ڿʼ㲻˵½衮顯ط²豭˵ӸסҪ󡣵һչĻݲݣһһҶʡЩļֵҸһнˮ۳²¸¼ֱۣΪֹڶҪɨҲϲֶζһ᲻ڵĹ顣һЩ߰˽ھӾӰ쵽ǣһѷջ𣿡
ײ
½Ҳκλش롯شɳŰߵſڣ¼ץԼװС׾ͳȥ
ŵŵš
߸Ьܼߵʯذ壬ߵúܼ١
ˡ˿ڿ˵ˡ
½ˣһࡣ
Ů˴̫Įˣ÷׸оů治Ǹϸ쵼
׶Ų豭ȥ߷ңмǿʽĳݵĲֺ͵ࡣ
ȻҲܹ⣬ѧУǮܹȻĻý屨ȥѧҳ֪ʦסⲻѺȥϰʦĶղϰѰ
ǰԺܴ߶ŻԡԺСڷһ¶ʯԼһЩԡò˵½ԻݲȷʵųѰİá
ԺԼҪס׷ˣ׸˵ĲСԼƨĵá
ʦʵж֤ƨֶ޿ײġЩ˵ƨҪĵĻﻹǺܿĵġ
Ҫǲ½ƯôסôƯķӣ
޷ǾǼ⡣ܽᡣ
ԼıֻǲġŮ˭Ը˵ǸŮأ
ȻһЩϸڷ滹Ծ󾫣мɲɽ


½ո߽У԰칫Ҹ֣СӭЦʵ½УûɣҪҪѧУС㳴ˣ
֣һֱУ԰ͽʦſڣȻ½Ķ֪һ
ʦڴѵ֪֪½ûлӦ֣ڣ첽ѧУͣ߹ȥ
½У飬һЩ֣ε˵ﰵޣǸå쵼ԼСˡ
ǲǸ˰ôʹЩϲ̨СֶأĲС
Ϊʲôң
Ҿⲻʲô¡֣Щ顣Ȼ֪ڴôʵ½ĨڡײƫѧУкӹƫͲӡ
ǣ뵽˵֮½Ҫȥ׳ͷҵķСڰô°֪֪֮Ҵ鷳ˣ
ôģ½͵תϬض֣ʵ
Ǹҡ֣ͷ亹죬ȴҽƭ½衣Ů˺ܴǰ֪
ܳ½绰˵ҰҵķַʦʹãǸʦס
½УðɣķӣóȻ͸һʦ
ҾҪ˶½費иҵˡ½ʮ˵££˾Ӧõõ

֣Ĭ
ʵĵǣ½Լֵķ͸ףѧУͷ׹ϵĴš
ȻĻѧУôʦôƫƫ͸˷أ
ųˣôλĳȦӳ֮Ϊ񡯵˽أ᲻ٴλӶŹԼ
ǣ½ѻǧǡһǾ仰û취˵ˡ˵ǾԼ˼ͣ˼̫
Լͷ˿ڣ֣̾Ϣһ簡


41 ɱ˳
ÿλܵɩд
ʦˣ
ʦҽԵĽŹǡ
ʦˮгѺʣ˼ҶϴˣϴԾͳɡ

ʳŮջ÷׶½ǴƯѧУڲСԺӵҲ˲١
ͬѧʹ࣬Ҳܾᡣ
վס˵½ǸСԺסɩС֮
ǣװȥĻԺ˭ÿǴＹƴϺ廨Ჷ򺶬Ϻ˭ÿ׼ƻ㽶
סʳ
ϰվѡʳסСߣҲ˵ǱʶΪ·ͳԶסеǰ档
ҲΪԭ򣬷һֱûɩ˵ԼҪ顣
ԣɩڷͬʱҲҪеӦΡ
ƹµĽĿˣΪոϴԵʣڷɢڼ򣬸һЩСŮ˵ζɬӣһ㣬Ŀ
ŴĿͨ˯£ؿڡޣ˵ʲôؿڡ
װ߷ڽջ˯Сϣ˵Ҹ㽲Ӱɡ
΢Щ°ͿԼſϵֱ棬ɢʵʲôӣ
ֻϿġЦ˵ǰң޸һصҰ¶ģһҪܵ軹󣬵ҿű۳ǰʱһľȣкȥ
յȫ׵Ĺ۾һգգؿ
һ˿ŮȻܷͼǿڳɹ־£
ں˰ɣʲôȥˣȻҲϵؾܾΪһȥ˾ϰ°ء׽Ž

մЦǰϡ
̫ˡôôʦҾ񰡣
ҲЦЦЦžЦˡ
ʲôôʦҾøˣҴСʫѧѬգҩĴĥ壬̫ǡ÷̫ˣѵûϷһʽɷǣ
ôˣٲңҾͲ㲹ϰˡ˵
㲻ҲϰͲóԵġջЦ۾һģɰֻ
״ŭвң
ѾͷҺ˵Ҹ㲹ϰΪóԵġ
ԼԷ
ǽŲϰɡ˵ӺܺЦԲԣǣûֻҪĶһ֣һܰİ¡
յɴ۾˵
ԡЦܲҵǸҪĶ֡
ϰԵİѱʸҧС˼
ıһ־ͳܰİ£СѾͷдʡҪĶһأ
ЦǺǵؿȴĴ𰸡
ȻһôĵˣӺͷˡ
մſˮǦʶϣ˵˷ˣ˼벻Ҫĸ֣
ЦǺǵؿ˵ÿһ˶꣬ÿһֶ˼룬Щǻģһ壬ҪȥѰһ롪΢СҲܹۡһҵ
Ѿܾ˰СѾͷ˵СŴӵȥ߷׵Сȣ˵ʦĺܺ档
ѡϰ塯ĳɡšֻǻһ֣һݣµ˼ǲǾȫȻһˣ
СѾͷгûĶ˵ļ򵥡
ǣĶ֮󣬹µͷ˵߸Եı仯
ǰһ£ǌ˿ȴȻûϮɹĶһֺǲ֤ԼԼ겻塣ǸǰŮѡʧȥһԸ渺Ǳ
һ롣˵
յͷӦſϳĬ
Ҳᣬһ辭Ľ
ҵԺл档ճ˵
ʲô
Ǹ˺ǰŮѵĻ档Ǹ˺ŵĻ桪Ǹˡ˵
һ
㲻һ
ֲˡ
㲻͵ˣ

ʦ۾ؿŷס
˵ʲô
˼ˡŮӵЦţЦ͡
׾ͺáҲЦÿһֶһţܹҵţҲûʲôܹѵˡ
ҲǡտЦ
̫ˡ
һͨʹͨ㱿ˡս˵


һϵѧУѧУſΪѧǴΧ£һָָ㣬ߴߴ˵ʲô֪ʲô顣
׿첽Ⱥ˹ȥһУʵͬѧʲô飿
ܲˬĻͷ˵УԼῴ
ǰ浲סˣҿš
㿴Źʲô£˵תȥ
ڵѧ̫ʦˡšٴļߵתǸļһЦĿԼ
ͬѧǰ淢ʲôˣ
вɣ
ơװŵȸѧʦ֤ǰ˻Ρ
סʦ
ʦ߷ʦװ˵ҪϿˣѧУſʲôϽؽ׼׼ǰ淢ʲô飿
ʦ㡣
ң
ԡǡ˵ˡͰ͵˵֣Щ쵼ӵܿԲѷʦͨѧʦǷǳصġǺ¼ˡ
Ҵˣһ£Цôܲˣ
̫֣ڼʱʦֵǶв˵ģ
ˣ˴ءѧϰ֪ʶȫˡ
͸ˣҪԶԶġ
ʦʦں׵·
תͺӶŸͺͷɫĿԼ˵ʦˡЩ˶ѧУſڴСʱˡҲϲߣ˵˵˵˵˵
ͺӿϰ죬ڽ¾䣺˵ҪѪծѪ
ѪծѪ˭˼ҵѪͰѪȥ
˵ˡͺ˵
ôǵѪЦֲʶǡ
ʶͺ˵Ǿġ˵ǷծǮɱ˳мڲɷء
ͺӣ·׺

ͺӴӦһһߺһһñƴһߴŷ״Ⱥɱһ
ȺΧ£мˣһˡ
ЩʶǸһ
ϴǸ·ף׸Żȥˡ
һôܹˣ
Ǹ粻ڣļоźɫĴдţʦˣǷծǮɱ˳
һܣһСë
СëԴɴĸľƵģɴ滹ڲͣѪѪˮģҲ̶á
ŭˡ
ǰһڵϣҿǴǲд֡
壬ָͷմСëϵġѪˮڡɱ˳ġԱ߼˸ƫԡ
ɱ˳ĶСë˵


42 ạ̊ĻŻţ
СëΪҪһأֻҪ׸һӶȭͷ͸Ҵ
Աôѧͼڣ쵰ҲҰô
Сë°
ʱơƿҪȥͱ֪ô£Ǿƿƿ͵Ȼۼ֤漣һƬƬİơƿˡ
ȥ֮Сë͵͵Թʹû취ơƿϷֺһۼûС
ǣײûгָֻ֣ͷ˴ʱԴ˵ᡯһ
ȻԼѪд֣
СëԼܵ衣
ǣ뵽ֻдֶѣûаԼô˴ů⡣
ǶҵġСë־Ʒ֪˷ܸС
һָŷ׺ҵܵܡ
Զԡۿˣִˡ
ѧУʦأôʹأʦ᲻巣ѧѧǵһǳùɣ

ڻǵĽУŻͲļ߼˹ʵǵ˷ף
˾ٱھưˣ𣿡
ȸѧʦʦҲȥư𣿡

ˣǸǸı˹·
Ӯ֮󣬾ְֻԼĨڣԼȸѧʧҵ
룬ѧУԸһйʷʦѧУͬ⣬ѧҲԸⰡ
ǷףѧУʦԼߵľͷ˵ҲȥưɣϸΨһȥһΣҴѧͬѧգҪھưɿɶԣѧĸĸģһȥ
׿һСë˵ûҡûš
ھͷתСëʱСëͷ
̫ˣ
ȷʵˣǵϴǸ硣Ǹ˵ǻǺʵĺڰԱʱɧŷһŮѧⳬܹĵޡΪְҵԵʣҶѧȺһȻ׽û취ؿ񡪡Ȼ˶࣬ȻåȻֱҵķֶΡǣҾҪվҵѧͷҪҵѧ˺
ɨȫ˵һʦְҵʡ
žžž
ѧҹơ
СǼˣǲ˵ôתۼͳǱߴˣ
Сụ̂Ǳнļǿɲᱻ׵Ҳŷ
ʦ˵ѧĸԼĺȥưɣʣ˵ѧŮһС۾߳ʵ
Ů˵ҵѧŮǵֻһǡѧͻѧ
˵иǸķѧͬѧʲô֤𣿡
˵Ҵ֤𣿡ָָСëͷϵѪˮ˵ѪѪǰ飬ڻѪģûѪŮҲ
СëҪˡ磬㲻Ҫ۸ҺòãҾһȺԱǱϴȲɫġ
һϡһŮ߳ʡ棬§һŮ衣˵Ůѧ𣿡
Ů˵ʱ򣬾һŲɫƬ׿
ȻƬЩģǻܹԾͷʱ
ֱػһʹо
ƬôƬ
ʱֳôڰƹ˭뵽ֻա
ȵȡ׺ܿˡƬĻֻһԣưɵƵͼ
ƵǶʮСʱϵ¼ƣõƵڵƹ˸䣬ֻҪЩһЩĻͳˡ
ǸȻк̨бӾưõϵƵһҲˡ
ֻҪԼ֤ݣƵȫɾǱ뾯ȥҲ޲
ạ̊ĻŻš
Ů߾ƬʣʦŮѧĹϵѧҳ֪ǵĹϵ𣿡



Ϊȸѧ½λǿƵŮ쵼ڣÿο߲ʱ򣬻ﶼû˳̡
½輶͵Ĳҳ飬ߵҪչŮͬҲⲻ顣ְ棬Ů˶ٻռһơԽƯŮˣӵеƾԽࡣ
̫ˡֱȸ֮ܡȸѧʦôԸɳأ
ͶģЩӲŶ󰡣ôµ֣
øϽ취ȣ߻ſء

ǿ˵½費˵ܷҲ˵
˶죬⼸ȴûκαʾ
һҪѷ׸ˡһֻ󻵵һѧУһУ˵
ԣУ˵ĶԣȸӲܱһˡӦ͡
ǿ½裬Цʵ½У˼أ
ǰǿǧټƵҪѷ״ѧУ½ȴһһεİѾ
ڣ׷ôصĴǿȴһ俪Ļû˵ѯ½֪ģΪ˱ǰ׼ء
شҵ½ޱ˵
֪ǿ˼
߰Ƭˣ׵Ǻϴ塣׵淸Ĵôӹɵġһ½豣סʮ½Ҳס
ҪȸҲû֮ء
ʱվĻֻû˻ֻ̣һµСƨ
ϵĲ죬ܻʧȥ֧ܶ֡
½ĻشǿЦ룬Ů˹Ȼˢӡϧη׳£û취Ҳһȥ
ǿܷ棬˵УܼȣǵþóһʱĻЩһͨұ߱ѧȥǾͺܱˡҵĽǰѷ״ѧУұ׷εȨ
ܷͷҲ֪Щʲô
ѵͷ̫ˣǿ͵͵ȻҪϾԷ׽е飬״ѧУѧȥư裬ûȸѧ
ͬεĴ
ͬ⡣
Ҳͬ⡣
վǿǱߵ쵼׷ױ̬Ƽ
ܷıʣɤӣ˵ûе֮ǰǾͼŰǵʦϳУ԰ǲ̫ˣ᲻˴˵ĸо

˶סˡ
ܷ治Ҳѷ׸ϳȥôվ淽˵ˣ
ǾֵĿ½裬ѵ˴ʲôЭ飿ĻУ͸У飬ǻԺ
ǣǷ־½ҲĿܷʱԶԶеĻҪӡ
׷ʲô飿ÿʡ
޳У½̧ͷɴ˵


43 ӵ罫Ů죡
Ц̫񲣬Ц˿
ǰķף½ͻȻԱʫ
ʵ˯žûкʵ鼮ʱʱ½Ҳ˼Լͬ·׵һʲôĵ⡣
ûûĿ𳤵ΪǹسɹӲ·ƣḡΣƦå죬½һ˵
ǣ廨ܹ޼̾Ϊֹġݡԣ˵ΪĹ۵㡣ʶò裬һ۱ӳ̡֪ʶԨܹǧԡдʶѧȥȸѧϰٱš
ɧ죬ȴֲݺᡣ
һˣӦʲôݣ
ɧ
½͹һٶԼ鷳ʱйУͷ
ǣûа͡ɫǡϵһ
۾ܸɾ½ʱĵһӡ
ֻںϲܹǵ۾Ͳ֪׸Ⱦʲôˡ
ԣڿ׵۾ʱֲ־ϲĸо
ǣȴšŮѧָء
𣿡½ʵ
ġޱȿ϶˵ûκԥ˼ƬõˣٷҲûκ塣
˵ҲԸ½˵ѡƭ֪ںܶҲƭԼһ
Ϊʲôĸо
룬ܴҶǼ˽˰ɡ
м
ǵģм˵ѣ
½ÿüë΢΢˵Ůȥư裿
˵ˡЦŮȥư衣
½üͷšһţ˵û𣿡
Ųţ׿½辫ºÿ٣ʵ
½˼άɲǵͣ٣û׻ᷴ⡣
Ųţ
룬𰸾Ȼǿ϶ġ
š
š½˵ֻһšҪ𣿡
ҪֿЦܲõЦҲںˣҲںЩʲô
½ʡѵںˡվûгΪʳ˵ĸоڵ顣
Уʦͬ¹ϵֲλͬϵ
ЩѾ֪ˡ׽˵ѧУھܾҷ䷿䣬ҾһСݡ̫̫һһ꼶ŮÿҳԷĳΪǵŮϰ̫̫Ĳ˺ܺóԣҲȷʵȱǮջ̫Ҿܾˡ
Ϊʲô˾ưɣ½ʵϰ⣬ȸѧʦвѧѧУ֪Ҳ˵ʲô
ǣŮѧȥư軹Ƭɾʹˡ
ŮͬѧգһȥμվۻᡣҴӦˡ׿½裬˵ΪʲôûɣҲΪ֪κЧֻЩڵĺӱ䱾ҸŹȥܹԼʲôݵ顣
Ȼͳ˴¼
Щ˶å˵ӳͿԿҲʲôӲ
½ָͷû棬Ϊѵ˵ڵܲ
ס׵ͷܹ֤Щååܹ֤ЩåܲȻû취ϴԼϵˮ§Ůѧ裬κ˿ԭµ顣ɱа˰٣һǧ˵ľˡ
Ȼʲôס½۾Ŀף˵ʶܷУ
ʶ׵ͷЩ½Ծʽʣȸѧ˭ʶ
˵н飿½Է׵ĻشЩ⣬оڱؾᡣ
ʲô˼Ц㻳ҽ̤
½͸Ӻˣϲݳɡ
쿪۶Ĵ⡣½ޱ̹ʵ˵ûб㡣У˵˻ȻĻѾѧУˡ
Ȼһ㶡һŮҺΨһһεĽӴ벻Ϊʲô˵
½Ĭĥⷬʵԡ
˽ܷΪˣڸмƽⲩĵļһҲΪУһְ̩ɽ
һͷƻĺ꣬û棬ǲƫκһġ
ǿһϵ˾Ҫѷ߳ѧУ£ȴվͦסΪʲô
һΣְܷѷ׸
ǣǲͬһӪ֮Ĺкܴĳͻ
ôöӵվλͷǳҪˡ
װͶܷ棬߷׺ܷеϵԥİ
ã½ʵô룿
Ҳߡ˵һһ뿪ȸԲڡ
Ϊ֤Լף½ǴһĨЦĴ𰸲ܸκξϲкܶΪϴԼ˵ŹûʵĻȴ˲ܵ¡
ԡ
Ϊ֤ǸŮס˵Щ˵ô


ܷƿ칫ʱ죬ݲ㡣
УŮ̧һ쾦Ĵɺ໨׵׵ıˮݣ̬ٱǧ顣
壬áڶŸոճζŮЦš
ܷļзڰ칫棬Сȥϴֳؾ֣ߵŮǰɳ£ֵ˵ôݲ裿Ȳݡ
ôæΪֻһ쵭Ȼ˵Ĳ裬ˮȸˮ岻ԹСɣ
ôô᣿ܷ֡ɲ˭иȵݵĲ衣
ܷǰĲ豭Сһڣ۾Ʒζһ̾˵ᣬظʾá˵֡һĲ裬һˮҺôݲζأݲкܴĹϵ
Ҫ˿ȸѧУԼѧУѧҪݡУҲ̫ƽ׽˰ɣ
ˡһҳƤëô佱ҿɾͽֹǰˡ
ֹǰţֹǰһٸšܷЦ˵
ѱĲˮһ˵壬㹤ˡ
ܷϽվͣ˵ʲôŲŵģʱʱ졣һӭ֮
ġӦһŶȥ
ܷ죬»صɳǰ˱ǵĴۣǴͣȻЦ
ŮӰܷ̾˵һֲᣬһ䲻ʣ׼Լһܹðɣӵ罫Ů찡


44 ǰ滵ˣ
ͬĲݣͬλá
ֻǣ˵ľȴⲻͬ
ܹܵڶĻǿԼǿӵζ½ϸܵ϶ܸܵ
ʦŮѧ֮ţҶǳ¼㹻ڳ档
Ĭá
ǿ̾Ϣ˵ʦ鲻ðš
Ц˵ң
šǿָݲķף˵ҪģĻ˼ôյݲȰôжƻѾ׼
Ѳ豭͵ǿǰ˵ûа취ң
ǿǡĶбߣҲʱ²ɱಿΣԷ׽Ρ
ǿҡͷ˵ҲǴýͬǱ֪飬Ƕ˵Ҫ˴һЩ˵鱳ƶЩһѪĹ״̬˱˲ʷѡ
˲ָֻ糣ʵ֪˭ڱƶ𣿡
ǿЦ˵ʦᣬᾭ黹̫ḻ飬Ȼǽ廹ϵˡҧסһ߾͹ˣԲԣ
ҡͷЦԴӼϷһ顪ʶȷʵʺңɱɱĹް
ôƺȻ֣ؿף˵ʦǧҪ١ܻףںܶѧĴʲô塪ƺȻһҰΪ㣬ƺȻһƪʫȥһһ飬ƺȻĽѧ޲ڣڻŬϰŵ¾
һУΪȸѧʦ֮ı䡣ǰĽΪ֮ڣǫѷҲͬΪ֮ΪһףҸϣΪһǫѷں˶һںȴȽˡ
ƺȻ˵˵ÿ춼ڴĿΣΪÿһڿ㶼ǴϲǿһֿĿף˵ҲͬڴţڴƺȻƺȻεľϲ
û뵽ǿͻȻ˵ôһΡסĻܹоԴԼĳģܹܵԼλǺְܳʦء
Ǳжˣ
һõġ˵ǾһʦҲ֪ܲܳΪ٣ҲܳΪһʦ
һýͬдкҲͽŴ棬ûг֤ݵ¶ⱨʦѧŻǳӵӰ죬ʦѧҲӰءãпܻٵѧһһҪءǿ˵ʲôܹæģҲҪҿ
ʣµ齻ɡЦ˵Ķԣ廹ϵˡ


ͷܽҽԺɨһȦûзֿſ첽һɫĴڳ˹ȥ
ϳӻʻҽԺԺ
׵ԴһɫĴڣָǰβΪ098Ĵڳ˵ʦ鷳ȥ
û⡣ݵ˾ˬĴӦţٷ˳ӡֻҪǱһ峵סͱҵƤӵܡֵܣ鷳ѣı߹ˣ
߱ꡣû˵һ峵Ҳ̫ѷ˰ɣ
ӴСӾȻǱŶȥ̡һ峵̺Уְ̺и˻ȥٺЦţ˵ˣСֵ㲻̡
Լ飬ùҡ˵
ǿɲСһ峵ҡͷ㲻飬һ˳飬ǲҵĶǺڳ˾Ҳְҵʵġ
׾ԺҲ̸ְҵֶˡ
ڳٴη
ֵܣ̽
ʲôһ㶡
רŸ˲鰸ӲɷСʲôġһ峵ЦǺǵ˵͸̽һ
̽Ҳ˲죿
Ӧòɣһ峵ҲǺܿ϶ְҵ߯ء
ȻˡסϡˡϵԭΪһ峵ѯʸ⡣ָǰĴڳ˵ǼһĶ̹ңûлȥһԷ
̽ǻ˲
֡
ƺðɡһ峵һţŴڳȥ
עΡ׸Ͻѡ

һҽҹܻſͣ׿ҹܻſһŰ׻Ĵȣüͷٴνһ
ֵط찡
ðæһ峵ʵ
ʱá׸ʣĳʣ˵ƬȺ֪ͨ
úúá浽һ峵ܼ㲻֪ҿɳݿˡ
顪
Ѿƿĳţҹܻſڴ˹ȥ
ߵſڵʱ򣬰ֻ䣬˵ܣҾȥˡȺŲõҡףǽϲ顪
ӭſٵӭ׶˰֣˻ȥ
λҹܻͣѾѶ˰ᡣ
ͷڵȵݣһɫ۵Ů˿磬ͷһЩͶŮҲֻǰƿȴ
װֻڴߵͷļ򣬺ͷ硪
ͷתվķ֣Ҫ˵ʱȴԼļ׶İʹ
ʹʵ̫ʹڲԺգ֮䣬ͷȻѾܼĺ顣
ýָŹͷϵѨЦǺǵ˵ͷ磬ҲǸİɣǸҴ绰ҵ
Ů˿εķףЦʵλ˧һɣ͵¸ʶ
ʶҺ͹ͷǶĺֵܡЦ˵
Ů˾˹ͷĸ첲һǣ˵ͷ治˼ôӢҲ档
ǰ滵ˡɬЦţ˵
ôأͷʲôˣŮӽ˵ǻúдġ
ݵˣŮһ߽ݣֱӰ֡3
֪ԼĲ²ȻȷġǸҹܻᣬڵİӦ¥
ͷֻ巢·ûˡ
һƨڵϣǷ׵ֻƮƮĴļ򣬾ǴѾȫԼơ
ʹ಻ʱȴͷڴΣӵ
ӣһͷôʰ㡣ͷ
¥ͣ£Ůǰ·
һųŮںɫƷľڲͬİᴩ⡣п˰ǵ£ǲŻֱҪȴѲΡ
Ȼһֱ§ŹͷļȴҲû˵ע⡣ҹֵܻܵ˶ˣΪʵ㲻ʲô
䡪
Ůƿ308ĴţתԷ׺͹ͷ˵Ǹ棬ǽȥɡ
лл׸м˵
ǶòŶŮӶŷ˸ۣ˵ͷɴû˵лл
ΪͷúϵȽܡ˵ʱѾ§Źͷ߽˰ᡣ
Ǹӵұ§Ůڳ裬ûиоΣս١


45 죡
ƹ谵ŮŮʮˡҵҪôŮռݣҪôĻϵMTVûע⵽ʱ߽ĹͷԼڹͷķס
ùͷ粻֪ǺãվҲҲǣֻܻͷȴ׵ָʾ
״˸ɫǾ§Ľ䡣
һ쵰Ůڵ̨裬ͷֺõ˵¸磬볪ʲô裬Ұ㣿
áͷ˵
ҪŮΪͷ鲻ãЦ˵һϲġսʤ
ս޲ʤ۵ӰԻʱڡŻIIIս޲ʤֻҪڵϻģ֣ݵĳºϵԼż񣬶ݳÿһ׸쳣Ϥкܶ˿ܹÿһ侭̨ʡ
ͷҲǳºϵۣǰÿεҹܻ涼֣ġս޲ʤѪȼա⽣Ӱȸֵ˻ʹ졣
ôһ˲䣬õһŻԸүǰ;顣
ȻûǮżӵʱҲᷴ˼Լǲߴ·
ǣȴЩһ
Ů˵Ҫͷ㡶ս޲ʤùͷüַŭ
Ҫս޲ʤڱøӵĹһƾ˵ָʹ
쵰ͷɱ˰ҲЩˣֹ˵Ͳ˼ҡ볪ʲôԼ㡣
Ů˵꣬ܿˡܵĸоΣա
ŮҪᡣ׶Թͷ˵룬ֲһ䣺ǸŮ˽Ҷᡣ
ͷųO͡Ҷ˭һĹ
ͱͱͷļ˵ҵһ׸衣
ͷ𾪵Ŀס磬Ǵֱӱ̬Ȱĸʲô㳪ĵط
ѪȼաĥһѡһױȽӦĸºϵĸȽ׺СǴһƬ
ͷΣֻõ˷Ҫĸ
ǸһסΪʲôమ˲һǡýӮðҵ
ѪȼաǸ粢ûз»ͲǸŽƵĳ
Ҳ
˵̬
Σ֮
ܸϵ

ԭأڵ£ֻúǸһϳˡ
Ը
Ϊ㴳¹
֪
Ҳһٻ

ԽԽǶ飬ҲԽԽǼ顣
һֿ˻ƣһ׼ôһϾȻС
һк
Ǹ綪»ͲǰľƱʹ졣̫ʹˡղ˭ҳģֵܸһ
׶ǰ֪˭ľƱ˵ҡ
ֵܡߵһ˵˵ʱһֻֻڻŮӵؿš
÷׶ȵĲŮҪء
ǸžƱ˹ߵһ뿴׵ĳʱ˼ά˲ͣ٣ŲϰԵĳǰȥˤ˸ʺ
Ǹ磬û°ɡСǿǸˤ˹ȥҪǸ硣
ǸĶŷףס
ҡ׸˵Ļ֡
ͷ׵ǿ׳աʲô
վǸߵСҲסˣʲôʱǵĶڲˣ
ôǸ׶ĵڷߵĹͷʵ
ָָͷ˵ͷġһȥҽԺë˵Ǹ߳裬һ桪
ͷǸҧгݵĽŹͷšҪܹɱ˵ĻͷĹͷѾѿڵˡ
Ǹ磬ûСûͷˣæ˵ҪϴˣԺôڵϻ찡ҡȥҽԺȻֵߡû˵Ǹ߳裬Ҳû
ôĲҪ׺Ǻˬİ֣˵ؼֵͶԵǸ磬ҾһղŵסѪȼա֪ǧ٣һٺϳסӽϿʼǰЩԹԹʹһʹ
һ̧ţǸ͸Ͻˡ
Ķŷף˵ףҾ㣬㲻ҪȻһᱨ

׵ĵˡ
ǻòãүåòã
ǺھǰףڰײݣǵǶ֡ôԱأ
ᣬ׻ְҵˣ
ɫ˲䣬Ǹ͸ӵС
վһȺСм䣬ȵףϽȥﲻӭ㡪
Ҳߡ˵ǴҲߡ˵ǰĶԹһʹ
׹Ǹǽģ⻹ûнһûԺͬһˤƱӵһؿһȭ˵һһȭ˵һֵҶһȭ˵Ӵһ˵ȥơ
ǸҪˡɵƲȥءһ㵱ǲ֪
Ǹ磬Сʲôˣֵǲټһ
үĳҰҿǲ̫ˡ
Ǹ磬ǻǱɡ

棬мλǵһμסԲֵ֪׼Ű߻ֵ߽ܰߡ
ǣǸЩͷ״СǶ޳ɱ顣
˭ϲڽŵף
ǳǵġ׺˵Ǹ֣˵Ǹ磬Ǻú̸̸
Ǹ粻ԼҪǿڡ
Ц˵ôϴǸôĵӣҿ㻹ǰŸ˰ɡԺҪǸ磬Ƚʺϡ
̫ǸȻܼ첱ӴֵغҪ̸ʲô
ΪʲôҪݺңʵһֱһֱ̹׵ˡ
Ҳ֪˵ЩʲôǸϡ
ϿΡ˵ұѧȥưɳ裬ҵѧֶšһغϣǲĴ

ΪһʦҵȻؿҵѧå۸㲻Ǹå𣿵ʱ㻹ߺ˲åŮ˲ǲǣǸ㲻Ը⡣ȻҵҾͰˡҵŮѧҰˡڶغϡƽˣԲԣ
Ǹ鲻࣬ǣǾԼ׸ˡ黹ô
ǰȥȸѧſڵң̸Ժ͡Ȼ㲻ѣǣһΪǰһʹءָôһ̧ĨѪСëѧУſڸʲôЩ߹ʲôҸϳѧУ

찡׸̾˵ķʽ̫ˡú룬ʧҵˣһȥʲôåҪǳåѧУ͵¹淶Լ㻹кӹ𣿡
Ǹ󾪡
ΪôһȷʵһصĴ
ǰһҪǳåЩåô


46 лú˵
ΪǵǶ֣ǣѡҲڡǣǾԲǵжԵҺúõҵʦúõåǴӴԺˮˮ
˰ɡװ˰֣һͰĿǸ磬һڿԼĺӡѻëҲЩߴкȻдһǸţ˵ھưϷŮѧʱҼΪǻĶⱨЩƬǵԺϳɡҿĵĽʶԼĴ󣬾ϴĸһе׷󲻺˵ĺå
룬˵дֲҪԽ࣬Խܹ֤ǸųǵֱʡҶԭǵġ
˭һåȻдأ
Ǹĺ䶯ȴһ仰Ҳ˵
ǰ֪ԭԼǸ׾ˡ
Ǹ粻˵СҲ˵ǻϴء
ҼȻôˣʲôֱ˵ʲô˼ɡЦʵ
СǸ˵
УΪʲôУ
ΪǸ֮
ԭҲϢ˵ģԵЩҲˡ˭Ǵ򲻹أ
ǣϴүˣǰִ󣬰ѷ׸ܹ˵ͣ־֣ͣ
ڽѡ̵ᵽ仰ĳط
Ǹ˵оǲУôôϻڷߵĴӶĺǳ֪֪ʲôط֪֪˭ĵ̣Ų˴ĹȰ㶪ȥ
̫ûòˣһЩèܵǰ롪
ž
ֱһŵǱơƾӵϡ
ɫҺʪͷ˳ͳСѿζ
С쵰ҡŭˡ
һƿŮˣץϵĺƿͳŷ׵Դ˹ȥ

ơƿֶɣЮźХķŷϮ
ಣ
һѺƿץȻʮתƿƿݺݵغӷֵԴһܵĽӴ
ꡪ
ƿˣӵͷҲˡ
ܾˣ
Žۡ˳ĸ磬СһݵҲүҹܻϰ壬ҲǸǸͬڳһµ
ǸѣȻ㡣
û뵽ãȻܵĵҳӡһԲϾʹ֡
ӲǼԴ氤һǣѪȴվǰ̩ɽ
ҷˡԴŭ
ϰˣϰߵСȻΪϰ屨
кžƿӳŷ˹ȥ
ƻ
վԭزΪתԲ
һתǡöơƿϮ
һ̽ͰǱΪƴ֡ļһץġ
ұһתǡñܹؿذ׵ֱ̡
ٴһְ̽һС
ƴȴ޷ӷ׵ƿѡ
ݣ
ǵֱһתȦ˵ٶȾѾϷ׵Ľ࣬ǵ˫أ׸ϵ˰С
ߡ
˵ͬʱѾɿС찡ųǸվλ÷˹ȥ
顪
ǸԼĵӣϵ̫֮ûȫжҵһƬ
ڵϲҽЦǺǵߵǸǰ˵ǲǿ̸һ̸ˣ
Ǹ񾪿ֵĿŷף˵˵ҲܴӦ㡣
˼˵ҽʲô㶼ְҵҴѧУϳȥԲԣһʵ
ҲǱƲѡǸ˵ͷ綼ˣʲô취
Ʋ񣿡ЦҲԵĿԡǲӦԭ㣿ʹҺѱҵù
һ˵̱Ǹ
Ҳ֪һܺ˵ˡ˵ͨͰһ١Ƶ˵˵ͨˣ
Ǹ˵ѾҵĿơ
˭Ŀƣ
Ǹ粻˵
ĸҰԼϴˣ
׿ٵĳ˹ȥһȭǸؿڡ
Ǹ翴˷׵ĶҲȥ
ˡ
ֿˣ۾ƭ
飡
ؿڰ˽ʵһȭ·һֻĻ
һҺҪ緢ȴֱʲôѹסǼѿ߾ȫҲû취ͷһʯͷ
մǸǸͳһɳ
̫־ʹǸǰ廹Ǻˣû취뷽׵Ŀơ
죬ǸǳǴ󺣣ǸС
ȭߣʮ־ѧַǸʩչ
չǸѾû취վҡҡλεɵ˵ϡ
ۡ
ٻؿڵһѪ˳Ǹڽ˵ƣС
̫ˡǸ
ŮŮ˶ֵĿǰһĻ
Ǹʲôˣǻĺڰ
ʲôˣҹܻĴϰ塣
ǰ˵ĸ߸ϲһڳۿΪһķԱСİѲˮǸ³棬Ǹ̵ĲˮڷԱϡҲţһ̨СӵĹͣþƿԴҳֲˡ
ǵУӺǸǿģײеģɶԿġ
ǣǸЩݵǰǴľһֽĵˡ
Ǹ类ŹʱС㿴ҿû˸ǰæ
¶˾ƴűױһҲҪϴȻʱѾˡ
ޱźûϴǰĵͬʱĵһ
ٴΰѽŲǸؿڣϴھưһģһ
Ҳ̸С˵Щ߳ߣȻ󹫿ҵǸ
Ҫ㡣ͲҪ㡪ǸմѪһǱ˵ֻ¡㲻֪ʲôҪ㣬ͺûйϵ
䣣ʵ˭
ҰҰǸŻѪĿҾ͸㡪
ʹǸѪԣڿ˷˶Է׵Ŀ־壬˻
û¹׾ܾ
ͱ֪𰸡ף㲻֪˭ˡɡ
ҡͷ忴ڵϵǸ磬˵Ҫ㣬һʱŭǸԾ˵ˡ
飡
һȭǸϡ
飡
һȭǸϡ
飡
飡
飡

׵ȭǵ۾ü档
ס֡һӱٶһҴ㡣
תȥһ֧ɫڵǹ׼ԼԴ
˫ָ߾٣˵ң벻Ҫ˺ҡǹлú˵


47 ͺϹ
׹ȻԼǹ˾첽ߵǰЦźҰҰٴһԣ򡣳ϴ򡣡
ž
һƳӵϡ
ˣ
Ǹˣ
˶ˣ
ϴһƤС𲽣ʮֵܺ˳ֿɱŻպ
·ֽţȱµûٸɡ
ңҲԸɡ
һεΣգǣֻҪǹϣܹҵһЩ̸еıǮ˵ϡ
ûǱʹ˵ڵϺ󱳱˿ʮһҲ⡣
ôأү벻ס˵仰˼˵ǹҪǸһӾһǹ㡪˵Ǹʦô˻أ
үǴ㵣Ȼ߳ŭ
ǹָŷ׵Դ˵
׵۽ǺԭͷͻȻüӲͦ
Ķӣһһٵ˵ǰһǹҵԴҴˡ
ӵĲһһôͻȻɱ߷·
ңעŷ׵ʱɱ˲߽⣬Ȼ˵ӺͿ־塣
ȣǸɱĿ֣Լֻһֻ֡
סϵǰǹ˵ǹüĴ򡣡

ֵǹʼǹӷ׵γӵǹĶĶҾʹҾʹغҾʹŰ̺ϴϴܵ㣿
ǹͻȻ䷢һȻپʮת

ಣ
ֻԼֱ۱һ£Ȼ㱯ķǹ׼Լ
ؿڡ

ŮǷ
졣׺ЩŮ̫ɺˡղǹָʱǾĵĸƵġֵԼˣǾʹ󺰴еĸҪ˷Ƶġ㵱ʵ˺۸
׺ݣֶѪ죬ڵķ׷ɱ
ôһ𣬻ǹáЩŮ˹Ȼ첻ҿ
׿ӣȵ¡
㲻ɱҡ
飡
ӻ䣬һǹ
Ѫ飬ӵ̱ڵϡ
Ҳңҡ
ӿԼǹ۽ˮ
ʵҲҡԼ˵
ߵǸǰʵڣһ𰸻Ҹһ𰸣
үǸҵ˵үҪ㡣
ëղջȥ
ա
߳ߣ

ҵǸ
Ǹ
׶Ǹ̬Ⱥܲ⣬˵ûоǺܶԲң

ǻåóʲôåıƣһ˹˹ĵѧʦȭߡǿĲģ
ǸҲˡ
˭ңͱԼɡ
ү߶֡Ȼ΢ЦŶǸ˵үʺá
ײõЦǸͻȻ俪ʼүİΣ
ȻϽͷԺϳȥ
үʲôˣôܻᱻв


ĺңһΪҪѷŮѧɫʦУ֮ڷǩϻʽҪľȥνֵ׶ģתۼ䣬Ǿߵøɸɾʲô鶼ûзһȻ᲻Ķһʯӡ
СëԺˣԺĵһȸѧѧУſԼĵǸš
ͺվѧУſھŵǸŸҽƣһĵĲ֪Ҫȥʲôҵһû˭˭·ϣһŮӺƯȻҵĺɶȡдǿɰȣǲͷɡ
ѧǴЦСë桮ȡ
ҵĺɶȾͷˡȥҪ绰롪дǵŮҲ
ǣѧЦøˡоһﻹǸС
СëվȺм䣬ƾһһεĳԼ
ﱥˮȴսԼȭͷ
˵Уʹʲô
ᣬҪ£ǻΡ
˵Уʹʲô
ᣬҪʣΪʲô

һ־ҪΪˣ֪ǰ·᫣ҪЩѧĳЦ裬ǣһ죬ΪĿĻǴ
ǵģһܹ
Ϊǡ
ΪʦֹҷŮѧֲõϰߣҶġҪѧУϳȥǣ׽ʦŵĽڸа̹״ӿʦҴˡʦѧĺʦʦԭңһ;СCAN HUIڴƴĸ
ѧЦ
ͺ󣬾ͰѵǸ͵ԴϡԴ󺣽ӵǸź͵̵ǿϡ
ǿӹǸҿϿ¿òһ˵뷽סζûȥ

ΪͺӸȸǰһСë׵ǸܿʹѧУ
˵˰ɣʦǱԩġ
ԡ˵ǸСϷѧʦֹˡǲܵѧУſڴ󳳴֡
˵ʦĺÿܴå˧Ŷ

˵ĪھŰѧˡ
ǶԷ׵ĸܸӣͨʱĽӴǶ֪һĬȤвŻʦǣʦµһ㡣
ϲϣܹһֱִ̣ǣǴеСе̻𣬷·ʱпܱ߸Ϩ
˵ǣÿһܹΪġ
ܹоҿԼʱ飬Ҳӵľɷ
¿ˣûõϰߣİط۱ʶ۱ʺУЦ˵ѧͬѧϿʱô¡
ʦǲҪꣿ
ǲϿεߣһǡ
ʦѧʲô

Ц𣬰˰֣˵ټ
װѿαͽ칫ңʰһ׼ؼҡߵѧУſʱŮһڵȴԼ
׳СŮ첿ŷױܹ
һܵÿ죬һͼܵø졣
һС龹ȻҳԽԼȻ˫Ⱦøˡ
˭Ҳ䣬˭ҲԸⱻһȥ
԰׳̵ٶԼ˹ŵ÷תͳѧУſڵı߹ȥ
סս
ʦԬյҲǳϸ塣
ֻͣƴĶСƣ˼˵ǰںڹվϱ˿ǺϤ
粨ոƽϢŮǾܹⲻǲ
ʦؼͺӶŸϴվڱſڣֿһЦ״кӴѧޡƬǸ𣿡



48 ع⣡
ǰ棬պԬഺɰСLOLIһһҵĸڷ׵
ߣҲߡ
ͣҲͣ
ǾǷӰСβͣȻβҲƯһЩ
εתǣЦ˵ôܹˣ
۾ЦҲ΢΢Ĳ˵㰡
Ҹʲôʡϣʲô֪ϣЩδǻ洿硣
վЦشŷף촽Ҳ˵
Ԭտͷײ磬Ǹ˵ʦԲ𡪡㡣
Ůϸ׾Сľǳ׵ĳҲ˵ûϵ
ôûϵԬҡͷոסͷҲŻεǺɫˮ۸ҵʱҪҳͷЩôᱨ㣿ΪҡΪңҲᱻǺ
ʲô¶ûС̲סŮӵĲͷЦ˵㿴ڲǺúõʲô£
ǡŮӵɴ۾룬˵ʲô鶼û𣿡
ûС׼ᶨҡͷʲôҲûСϿΣѧƽʱûʲô𡣡
վһජŷ׵۾˵ЩҵѧУˣ˽գҡǺʲôϵҾ˵ǵĲϰʦ㱾ǵĲϰʦԲԣû˵ѡ
ǹȻ˽պԬաҲ֣ǼȻܹô̵ʱڴôѧУʦҳԼҳŮʲôѣʱ潯պԬȥưɵĿһȺʮѧֻҪЩһ죬Ҳˮʯˡ
ûΪǰɣ
ûСԬ˵Ǿһֱ׷ʽպʲôϵǻ˵ĵ˽պһ§һƬ
տЦ˵˵ҲţǰƬƣǲӦҲ֪ĵĺòÿ
൱ʱ򣬻Ҫ˼ҵռָѶ⣿
ĵĲÿûĳ۾鶯㣬ǰԼĵӢ׿Խ
Ԭշ˸ۣԽ߻Ϊǳ
ҧ˵ǵĲϰʦʲʲôֻ뿪ˡʵⶼǶܲġǺڿ㡣
ײĿԬգ룬Ůӵ˼ͦ
ЩȷʵҪĨԼȴǱǸүָʹ
ȥҹ𣿡
ûˡ˵黹ѧУ洫ˡҺԬտɶѧУȻǰǾڶʮк
ô
Ƕ˵ҺԬһʦѡƲ졣ЩСƨǶʲô
ҲСƨ˵
ҲŲءᡮСƨĳƺСˣ
ҲСԬղʾ˵
׿ѧںĴǣŮӹľ˵Ѿȥˡȫõġúð˼ѧϰ档ѧˣϽؼҰɡǰְ赣ġ
׶ǰ˰֣첽Źվ̨߹ȥ
պԬնһۣҲڷ׵վվ̨
Сβٴγ֣׾Щͷʹˡ
ŽպԬգ˵˵ǻؼָʲô
ڻؼҰһ޹˵
ҵҳԬտЦ¶ɰСѡ
ʲôʱ㵽Ҽҳˣ
뻹ü
ΪʲôҪ㣿
ΪõѺ͹۰
Դӷ׳ֺҾ֮ĹϵѾѺۡ
Ҳ취ֲ𣿡
ֲĻ뷽ԶԶĺ𣿡
㿴㶼ϧѡ

졣СƨЩʲô
״ŽպԬջؼңһȥƿԺţ裬һ
ֵǣûɩӦ𣬷ſţȴĬ
衪վԺĴ
һûɩɭɭ¥ϴ
̧ͷԹ˵裬ܵ¥ϸʲôԬպƤǼҲ䷹϶һ㡣
̺áԬɩк
ԬˡɩѵõļһĨЦݡý档
ɩŷף˵ʦ㵽¥Ҫ̸
ͿɩĽ䱸ԶҪǸƽʱԴԼȶԴŮҪȣǽ̬ȺĲͬ
׵˵ͷ˵á¥
裬ʲô鰡Ҷˣɡ˵ҲǸŮӣһɫ֪鲻һЩʱ䣬ڼȥ̽һ¡顯Ȼʱͷ׷
Ⱥͷ̸̸ɩִ˵
û£ȥ̸̸ȥЩˮ׿Žգο˵
׺Ů˵ʱɩɫѿ
¥¥ڷһҾסĵطȻ߳˲ٴηȴǵһε
һ¥Ϳһ޴Ŀɩڿɳ䣬ϬĶŸո¥ķš
ǵģӷס
ɫ谵ûпƣɩ۾ںҹɢ˵Ĺâһ
ž
վſڣְѵư
ߴۣɩ۾
ͬ۶ֿɰģɩʱȴһɱڵĸо
˭㿪Ƶģɩ˵
̫ˣ㿴ϡЦ˵
ߵɩɳ˵ɩ֪ʲôʰɡ
׵ɩЩֲ
Ѿ˷׵Ȼʵ֤ݰڵصĳ׼һɾȴһȭ޻ϵĸо
˺һ˵ף˵˵Դ㵽ǼңҶô
ɩҺܺá˵
ΪʲôôңôҵģɩͻȻҲ˲١
ɩʵ԰ѻ˵ĸһЩΪ͡ɫ˵ܹһĸ״ʱܣһҲ
ղϰΣΪʲôȥưɣɩ˵
룬˵ɩȥưɲã
Ȼá
Ҳòá˵ԣ㽯һȥˡҵһȥʲôԤ֪Σա
㡪ǽƱ硣ɩס޳ܡİιΪȥȥˣϵķֱֱ¡ףʦôԼѧ𣿽ջǸӣôܴȥưɣôܡܱȥ裿
ɩۿˣ˻˵ף֪֪ɱ˼С


49 Ҳã
֪˵Ӳ輸ϵֽͲֽݸɩ˵ɩźܴᡣҲ֪ҵĽܲšǣ˵ʲôʲôҶȫܹ⡣
á͸ҽ͡һ͡ɩֽ۽ǵᣬ˵
ڵһΰｯղϰϣȷʵŽȥ˾ưɡϽһͬѧգȥΪףʱѡҪôܾԼȥҪôӦһȥ
Ըҡɩ˵ңҲȥ
Ц˵ɩ˽⽯յԸ㲻ȥһȥ𣿡
ɩ룬ʵ˵Ҳܡ§谡ֻǸѧǸӣʲô裿ȥʲôطãƫƫȥưֵط
ϲδ͸Сϲ˵ЬһЩĺӣҲǰһ³˵ʽϲɶԷKTV߾ưɣⲢ˾֡׽˵
أô¶ɩȵ׷˵ĵ⡣
Ůδ꣬ĸαļҽʦȴصһͷǣֻĳ嶯
Ǹ㿴Ƭ𣿡ʵ
ɩĻش
ƬҺͽ§һ𣿡
ԡɩֿʼֻҪһܡҿƬˡƬƭҰɣ
ƫƫƬƭ㡣˵ʱǽս裬§һ衪ɩԲңŮ
ױƽֱɩ۾˵ܴҲƯӦΪӵһŮе
ɩĬ
Ҳտڲԣڵȴɩо
סɩף˵ղϰ˶ٴοΣÿһٿ㡣˸㣬ΥԼ𡪡ӣҲˡ
Ц˵ɩסϰҲҪҲҪΥԼҲҪ飬վĲԵĵطܱǸҸô鷳
վתȥ
ߵſڵʱ򣬷תɩ˵ɩĲĺܺóԡ
ٰɡɩ˵
á״Ӧ
һԷ
áٴδӦ
¥ɩҲ¥
ո߳ȥͿպԬŮӼҴҵĳ¥ܹȥȻǸղ͵͵̽ţû뵽ߵһŲֻΪ
¥ո״˼˵̸ô
ЦЦʾһжû⡣
սСų˵ЦݣԬմ˸OKơ
·ֻᴫȾԬСѾͷҲЦ¶ƵСѡ
պԬдҵ׻صԼסСݡ
Լڻǵĵһŵأ׵пǧ
̶̲һµʱ䣬ԼϾͷô顣
гƤĳд壬ͬСԺⲻʮƽСݡûüϤ׽ȴѾҪٵ
ʱֿտգߵʱҲǣҡ
ϴ·ͼ鼮ԼȻһ
ûȻҲͲʰ·۵÷Žʱŵİְ鼮ѹ·棬йˡ
£ڴ¡
ԼүӵķӦ븸׵ŭĸ׵ĳ谮ԼҶᣬȸѧ½裬뽯պԬա
뵽ү
ү׽ܹ֡ʶ㡣
Ժﴫҵ°ˣȻվܹź׳Է
״򿪷ţվſڵĽգ˵ˣ
ˡ˵
߰ɡ˵
ߡմӦ
˵ȴߣղĵĿŷף˵˵ʲô
ûг
УҲŲءЦ϶ʵĲ
Ц˵ĵʵԣҪú顣
üëš˵ôƵģ
Ѿͷô˵أװѵҾôģ
ͷЦ˵Ҿһֲ𡪡ԷɡҶˡ
պԬѾҵڿƣ׽˵ʦǺѡ
á㽯ѡЦŴӦ
С𣬶Է׶׵ĳƺܲ⡣׽״磬ԼͳֶŮ
ԬյҲ˲䲻ˡճ˷׵ֶŮԼͽƽҲֶŮ
ɩһ˶ǳ⣬˵ɡԷԷ
һ˵ԷһԬպͽյвˡȻֳŷ׵вˣٴΰѷǰĵӶѳСɽ
ʦһҵЦǺǵ˵ӡ
һ׶ӡ
˵ıһȻ԰ѱİ׾һ
ҵ죬˵ʦȾʹ졣
ȺȺȡ֪ȡɩɷ򽯴ҵܲ÷ʦԿȺˡ
ҵҲЦţ˵ʦԿڲˡ
׳˼ڲˣƱ˵磬һ
ߡҵƵ˵
վýԷķΧе̫ԾҲʲôط̫Ծ
ȻǡһĸȻܵס
յ͵һ֪ʲôطԾˡ
׵Ļˡ
ǰһ߳Էһ߽Цÿ˶Цֲ֧һٷоǾһѿĿ
ǣ쳣ĳĬ
ֻһĺȾƣȴ˵
ôˣ
ҵˣһԼȵ
ŶڶΡһŮտ϶ʮеʱȻǲǻõѧУǡԼŮĺ
£¿ӡԬյڶ¿ӣΪڷǰֵܱıȽջҪܳԡ
ɩҲ¿ӣ׵˼
ͷһӣҲ¿ӣ˵ҳԱˡ
ɩֹ˶Ůһۣ̾ϢЦ˵ʦԵˮ
ˡҲЦžܾıˡ
վ߳ȻصԼСݡ
Կ׷ϣڴϵСд̧СԺſȥ
ɫڣҹ
ҵƻ𣬳ˮּ̯ۻ۵³ܵ־ʡ
ǣվȺмķȴԼȻһ
סտ뿪첽׷˹
סɩֿ죬һץסյֱۡƴɩζû취ѡ
סյ죬ܿ˳ҲáҲôȥưɡҲãҲ˴ܡҲãҲӦ§衪Ҳá
Ůʹ޳ˮ


50 С
Ӻһ
վڸߴǡֿ뿪ıӰ᲻ᷢľ̾
룬һİɡ
һֱڷҶıӻչ˵У׶Ҫ󼫸ȴּȰݣĸ׾ǳȴְ۵ʦֶٰǨͣʦܶĽÿ궼ҪҶǸŮһ٣ʵ൱İƽ
׵ʦֵܵĴҲ򡣸׺ݣʦֵܳọ̃̄ǣǴû˺Լ
Щ˻ᡣ
ǿ㲻Ŀ㣬ȴ㡣Ǵʹͱ
ܾʣҲܱ̬
׾Լˡ
ססм
תűܵԬգ˵ôܳˣ
Ԭջش˵Ӧýҷʦ׷סеģ
Ԭ˫ֳϥ棬ǰŴ˵ҡҲŲҪ㷽ʦءնûУΪʲôҪҽУ
˵ҵȻҪܳҪؼҰȻҪ˯
ΪҪ˯ڽռء˵
вС費ҹԬհ˵ףҪȥ
ҰĺΪҡЦ˵ʵûط˯ȥŵ½һɡ
вСԬż˵ôסأңΣա
ҧ촽Ŭ˼ţͻȻϲ˵Ҫ˯ҼҰɣ
׵ɴ۾ԬգСѾͷҴ˻ؼң
Ҹ裬һļͥʦԬЦ˵԰Ҳϰϰ
ЦСѾͷ̫аˡϵһ˻ȥȴ˵Լļҽʦİɣ
İɡеطסװο˵ѧУԭѾҷ˷ӣżȻѾ˷ӣסŰɡڿҲʺסˡ
ʵԬСԹ˵ʵպ᲻ߡҵһο޵ôءֲ㡣Щ£ҪվءҪҲùҲǡ
Ц˵㳤̫ÿˣåע⣿
Ԭϲߣ˵Ҳûнպÿء
ѾͷǼӳԼÿˡ
װ˰֣˵ȥɡôˣٲؼżˡ
ߡԬ˵֪鲻á
ʲô鲻õģǻһסĵط𣿡Ц˵ѧУķӸáշ⡣
ûкñ˭ﶼῪġԬ˵
׾һ񾪲ĿǰɰŮӡ
ǵһϸĴʱɬۣʱֱֳβϵĳ졣
ȻܹԼģǷȫû뵽ġ
ⲻǺΪʲôֵô棿
𣿡ʡ
ûСԬҡͷҲ̡
Ǯ𣿡ʡ
ȥ̡Ԭ˵ת·ߵıܹȥ
ܿģԬվ̺ͻ
ڹվ̨ĳϣ̺˺̵ȴȼ
ԬڷԱߣĿʵõ𣿡
áǺ˵
̸ʲô
ҾԳ̺Ⱦܲܽǳ
𣿡Ԭյɴ۾ʵ
룬˵оǺ˲١ѹִ鲻õʱϲ졣
ҲԡԬճһ̵
һѰߣѵ˵ѧ̡

һһߣ
վ̨ϵԽԽ٣ֻʣµӰ
ײߣԬҲߡ
ײ˵ԬҲ˵
˾粢粢ţǰĳ˳
ƻҲ𽥰
ۡ
װڵýķ飬˵ȥɡ
áԬ˵
ֻȻüͷ
ֻáԬ˵
㲻ֻ𣿡˵
ҵֻûǮˡ򲻳ȥ
װֻ˹ȥ룬ڵѧֻǷͣ
ԬսӹֻһңȻںҵԼĺ롣
ɶĽաԬﰵ
ָٵĲԼĺӺָȻְѽյĺܽ档
һУİֻף˵ˡôˣǲҪ绰űˡ
Ԭմӳ˵ףһȥ
зʦ˵
ףټԬЦ˵һ⣬˽ȥ
Щӡҡͷ


һµһ졣
׻ûü۾˱Ƕȫǹ𻨵
Ժſпù𻨿ˡ
ĸоá
ڼʱҲܹ峿磬䣬˳Ϸʦֵڴ̫ʰݣ԰
Ҳҵ˻ؼҵĸо
ǣΪʲôԼһ㶼Ĳأ
׵Īʹ뵽ŮӱĸץסѲһһغҲáĻ桪
Ҳá˵
ɫɣƲѹĺܵͣ
Ԥ˵д꣬ҲԤ׼ȷʱ
𴲴˼Ȧְ̫½ЩݲݳݽˮһЩ֦Ҷϴʰϡ
æЩ״Ժųȥ
ǿ첲ѵ¼һݱֽ׼ȥѧУ½Ժ߳ķף鲻ɵһ㶡
硣ЦŴк
šǿӦһףΪʲô
½У˵ķӿҲǿţԾͽʹá˵
ѧУй涨
״ǿĻ˵Σ飬Ӧȥ½У̸ǲһģԲԣ
ǿҲǣԼһʦʲô̸ģ½ѷøʲôʸס
ǿ˵ݻѱΪסͳѧУ쵼ſһûüôʱ򣬷ַѾתԶˡ
СǿıӰݺݵһĭ
֮־Щ
ҲһŰģȴûһ
ײû߳ʦСԺȸһ·򶫡߹½Ľʦ¥СԺȻȸڴһС¥ſͣ
ⴱС¥󲿷ľƻ½ǴС¥Ҫ¾һЩ¥㣬ԺӵռҲҪ½ԺҪϺü
ţľӦ
һɫװ˳ĿŨü档һηơ
ЦŴк˵⹫û緹ɣ
˿˷һۣ˵߰ɣȳԷҪ


51 ĵ
ƴá
⹫½ӳ⳵Ź㳡ſǽɫд͵Ĵ֣Ц˵Ǽǹ֡ڵҲϲţ
½ȫӣֱŴſ߹ȥ
ʹõǵӴţҪˢС
ûţٻı˵
걣˹ʵʲô飿
ˡ˵
˭ʵ
ࡣ½˵˵ÿһֶʮ㡣
ࡪЩ졣һʱ벻˭ѵھʶѣ
ϰ塣Ա߲һ䡣
󾪣ĶһһʵǴϰʲôԤԼ𣿡
ԤԼ˵绰ˡ
ҵ飬첽ȥ绰
ܿģٴ˹˵ǽ
ӴԶ򿪣½̧Ž룬Ҳ
ոߵſڣݾͿˣһԸеŮ˽Ц˵½𣿶³Ѿڰ칫ҵˡ
ֿվ½ߵķף˵λǣ
¼ֻ½һ˵֣ڡڻ
סŮ֣Ửϸ˵ķ׻ס
һ׻ŽЦ½׻
½˷һ̧ۣ˵ݡ
׺һЦҲ
ؿڵˢһµݵϵͳȻһûʾκ¥Ŀհ׼
ﰵ룬಻ԺңȫʶǳǿҡʹƴĶȻط
룬Һ⹫ѧа취ȻԼҪ治һ׵顣
ֱ϶¥ǰ·½ͷү
¥䱸ϸ¥ݿںŵݵϢﶼк´󺺶߻ӵ
ååҲƣȻı䲻åҰıʡװԳ
ȻⲻҲųҪԼĿǰչʾʵĿԡϾЩúϰŵʱҲϲ뺷Լ
Ϻ̲ӳʱ򣬺ºñǿһװС߳ڣĻǶѪжĽڴİ
ߵһӴſڣƵͨť˵ϰ壬½ˡ
ǡ
ӴŴ򿪣վһ˸ơ
½η壬ڡ
׶ŵлҲŽݡ
һЩûķ䣬нǧƽûа鼮õܣûеԵ绰ȵӰ칫豸
ǽȫˢɫſڵһԭľɫӺ֮⣬һڵĸ߶򳡡
ֲ͵Ĳƺ컨崦͸״̧̬ͷͿԿƷ
һPOLOվڲƺм䣬˫ո׼
飡
һûƣɫСӦɡ
ƯϲЦȻҲһ߶򰮺ߡ
˺ǵһС㣬߳ƺ
࣡
׵΢΢
ӦתƵ˷׵ϡȻŷ΢Цͷʾк
ϣ֪ǻҵһִƼ漰ۿԼڵ⣬걻ѡΪҵҡ
ƣصϷѩ֣ǧơǹСĴƼҡ
ǣڵҵıȴٱἰʹ֪ʵ鷢磬Ҳܿͻᱻɾɣ
ҲͬϼϯһЩƬĶţгɹҵҵķ緶ʵеĶƬиᣬ״̬Ҳ׳ֳ
ͷŰɫпͰɫЬһɫPOLO˲٣ҪʵҪ᲻١
һӢˡ˵һŵˡ
˽飬ʵû취ǰ˺ͻǵĺڵүϵһ
ǵģƿŻǵĺڰ
˵ִᣬҶС㷶С㶼崿·ߡåҲǡ
½һһᡣ½֣Цݺ׺
½ַڱޱ˵־ˡִɱɱմѪȣҵдַմī֭ǲһ·ˡ
һݣ˲ָ糣ЦǺǵ˵½ǷȤ֮ˡ
һʵѣ㲻ʲôȤ½ɫ˵
ȻЦЦȴԱ˵ô½ҪĳĿǣ
Ϊֻһ½ָŷ˵
࿴ף˵СֵܣǵһμɣΪοʱ۴ɱ
ɱңɱ㣬ʲôģЦ
ôƺ
סķ׻סҲ˵ѻס
ף׽֡ڶǰһӡ
һθ߶棬֮ҪԸһˣ˵һѧʦѣûаϣ־ͽȥ졪ʦȻҲЩͷ½ͷӣ
԰½½շ
ԭ㣿Ц֮ǰһûмĻᡣ
Һ෴Ц֪һ档
Ϊһ⹫༥˳˵飬ӦѪжΪɣѻɿκλ
һַʽ˵Ȼһĺַܶʽ룬ַʽӦзʽ͵һ֡
ײᱳʫдٰ֣ƹҲȫͨ
׻˵ĺãն಻ѹ
࿴½˵½θַ
һ˵ĻףүԻ˵˵
أʵ
ӿͷǸ½˵
ƤϤ˶µı֡
ҲӦأ
ΪʲôӦ
ܴӦҲӦ
ٵҵӣͷǸǿ֮㵱ΪһåҪӵҪҪ
½ŭȵҼǸ޾ӡ֪ôŲ˰Ǵƴöȥ
࿴⣬ˡ

ӴŴ򿪣ĺӿ˽
ǽ½ͷΧм䣬һʱпܶȺŹļơ
׿ǰһԼ彫⹫½嵲
ÿ½һѽƿ
š½ŭŶ࣬ȵԲһʶ徭졶ʷǡ顷дʫ񡣲¼޷ġΨѧǧⱲʱ
أ£ηģһåţ½ߵǰȵ֪Ҳᣬͽڶ࣬ҽ쵹ǿҺΣ

Ĺٲ̰ƣ佫ϧؿ
һˣһĵʹ̶ѨҲɴá


52 ϲ裡Ϻò裡
ܾͨ
Уһƪĳؽ콵졢ɪŮɢʥʮʥҾݡ
佫ɱģзǡ
һ˲ηǿȨηô޵еĴڡɱֻΪȫʷ
˾Ǩˣ½Ҳˡ
۾Բ˼ܵ𺳡
⹫ⱲӶٺ˺Ľ齳ԶĺڵʱȻֵܹĹʮ粽ã̫־ϲˡ
ͦأ͹ִ΢޷
ȫССͷǣһ̣ɢȴȫ
ء¡ηġ
һåξ֮У
ӯĸо
жǣ
ĵһȣ·Żòֹͣǰġ̫֮ġʼ˷ӦǼ̵Ҫڻ
Ժ˼˸Ŭȥ׷ѰȴֵòκνҪͷıĤͲôһ㡣ֻҪ΢Ϳ
ȱʲô
ȱʲô
½ͱ˵ģ֮
ˣû˸ǰ
ȻҲйһ֪ߵغļһڿȥ·ϺһɳʯĴ󿨳ײ󿨳˾ݡôܻôɺأ
Щɺ⣬ЩɺϾˡ
½˵ҲᣬСڶ࣬ύȨƤݼᡪֻҪ˵һ仰ֻһʾԸΪж߰һһٸϸĨ
ǵģСҲȵòͷˡ
ʱܹվ칫ҵˣǵһµֵܡЩ½Ļ۾ͨսȭͷ໹ţ׳ĴҪǰԤס
°ɡ˵һҾ缴֮ǰ
硪ţغ
¡˰֣Ц˵
ţЦû˻ת뿪
¶У¶Цֵǹߵһ仰
ߵ˴󺰴Уô֤㻹ֵܡЦʱòҪ
ţߣҲߡ
ܿģЩ˾ߵһʣ
½ϣαˣ࿴½ЦǺǵ˵ȻҶݸմͭζǣ½ϵĴһǾѾõġǰǽУ½һ֮ŤתǬļ裬ѧУ±عף˲š˴۶ľǣ½ϾѧУУʵǳܼҶٻԸٲãҲ˺һΪǲǣ
ӶĻп֪½ȷʵһЩ˽ġ
ңǳȷʵܰ½ô
СͷǻǽĹ̥Ȩְǣܶʱ˵ҪгʡҪá
˵Լһ޷ģû취ȷϡ
ǣ˵ѧǧʱһ֪
ֹǧģ
˾ѧѧУУҵʺϵѡ֮͡ھŴγУ֮ʱ붼ˡιͳʻǣҪҪһλĵġӡ
ѧУУѧжˣ
Щ˵жٵظ߹ίҪְλΪʦΪչԱѾһֱϽеһ֣Ȩָտɴ
ٴٹ㣬Ҷһ
뵽㣬ͰԸλ֮һ˳ơ񡯵Ľӡ㲻˵Ҫ˾һͨѧʦ½϶ˣ⻹ͨѧʦ
ү
˵Ļ½ߣͷӵɫźÿһЩ
ɫŶ࣬˵ϣΪҵֻһֻ֪ʲôʱʲôصΪµ˶˱ɱ˲ͷأǾ򲻿ˡ
һᡣЦǺǵ˵һᡣ½ҲڵľҪƼţЩɱɱѾǹ̡Ͼڽ߹һˣֵǻǸĳһġʣ
ʡ½˵
֪Ҫүһˡ
ϵͨϵͳ˵飬ǹҡ⣬˽ݺò衣
ǡӻͲﴫ˳
½λСֵܡԵƬ̣ܿͻ˴ǺȺȲ졣ҶⱲźǶ٣ԷǳľĻġ
ѻ˵ϣ½ͷҲû취ӡ
ఴֱϵİťɫǽھȻԶ߶򳡱Եһţһɫķ䣬輸һӦȫ
Է׵˽ʶЩ輸ȫ̴ߺϻľЩǴǧĳģСҵװβִž͵ʽ
½Щ̾µľƼҾߺܸȤһ˵̴ֽܹĴҾˣôĸǺһҪúղأǹ֮ر
½ǣһº͵ЦţӦ˵
˵ʱ칫ҵŴˡ
ŴŮ˽һһῪˮŲ
ŮȻܹѵǽ֮ڲ輸æϴ衢ݣֻŲ㿴ձݾһ׮ܡ
һ߹վţʱʱĴһۺ½һķס
ݺˣŮò豭͵ǰ
˸ƣ˵½ϣ롣
½豭һţ޵ò衣
Ȥ˵½ϣʺ
½һߵķף˵ĺܣ˵ɡ
Ц˵Ǿ뷽Сֵܵ
÷Ʒ裬ԼŮͷ˷׵ϡ
ɫСڵһںϸϸζʵȵظ֮˵ݲ裬˵ˮɡûƯ׷۵ζˮûΪӵĹҵԭϣǿȪˮ䣸Ȼ룬ˮһɽ󴨻߷羰֮صȪۡǣ֪ˮô͹ġùɬֿڣʵĿڸСǸողŴȪһ㡣
ޣЦǺǵ˵ˮǻɽˮҵ﷢һȪۣˮʸʺ衣ľͰʢˮͰӸǣʲҶڳȻľˮ·ͶľΪҡ֣ˮ治մκεĻζֵܸģ˵һ㲻
˶٣˵裿
ûʲôġ׵Ȼ˵䲻ˮһǶصĺòɣ
һ£Цת˵ϲ裬Ϻò衣


53 ףһһ꣡
ȡ²裬׽ӹ³ݣˮã硣òˮݳЧȷʵ֮ǰͬ
һǣֳǢ˼֡Ӧ곡ϽӹԷͬһƸ˲һ㡣
Ǻò谡Ů˵СףСãҪѧϰǲְ
Ůڶ뷽׵ʱЩΪȻëûļһʲôأ
˷׵ĵ֮ҲЩòˮ˭ȵƷζ
ֱһϣ׿ںȵݵĲŶԷóϷҲݹζûĴ
ϰѧϰ˾۾Ķŷף˵ָ̡
װ֣˵ָ̲ҵղףǶԲϻȱ˽⡣Ӿˣ۵Ķˡòˮһۿ֪
лл쵰Ůϸ˵
ڼƷ۲ʱҲ˴ˡ
汻ƹģڶķףѹֲסĳޡ˷׺üӣʺã˵ҡ
ǣһ顣ߵǰ˵ͷ֮ʲôìܣ
ֿ˷һۣ˵һСᡣ
𣿡
ˡ˵ʱ˸ˣﻹ˵
Ժǲûʲôˣ࿴ϵѪԷµʶֻ㱨˵ˣȴû뵽˳ģСӵֶҲء
ûˡвʵ˵Ѿˡ
ת½˵½үӣ㿴˵̬ȻǲġҪöĳмУôˣ
½֣˵֮˱пɺ֮ȥɡ
ǵļ˵úϢ
ǡǵۿ죬ʵ˵лл
˰֣Ǿͱ˳ȥ
ҲһúӡЦ˵ʶֵܣԺһǿԳΪѵġԲԣ
ѾˡЦ˵ҺǸйȽĹͨ˵¡˵Ҫݺҡʵں棬ʲô˺޷ҪѰ

Ȼֻһ¥ݣ˫˺µ̨ǣԷǶܲġ
࿴ףʵֵǸˣ÷ľϲһλ
񡣡˵нڹ˼ᣬƷԶˡ꣬۲䡣ļ̣Ⱥޡӵж߰
ֵӦϲŶ԰Ц˵
һݣ˼ĿŶࡣ
Ȳ衣Ȳ衣ЦǺǵ˵½ϣҶˣȥʱѲҶϡ֪ĸۡͷ˰´Ȫˮ͹ȥ˾Ӧִ˺ʵ˷ѡ
½ܾ˵޹¸ˮٺúﲻﲻˮûûζ
⹫ͶһְɡЦ˵⹫ֿɲȼǹĲ
ϲ˵Ǿʵ̫мˡܵ½īĳҰ
½˷һۣվûоܾ
ǧͣСų졣
пֳֽ棬ī֭͸ֽ
½룬СԼĿ
½Ҿ˵лл½ϴ֣һǽϡմĦ͡
ǧͣСų졣̨ͳԪ鳤׫дһݵǵϺϡǽ֮һΪĺڰϴ󡯺͡ĵһһ߳ƣڰ̽硢硢򡣿νǰ޹ˣߡ
ЩͨСѡŻСĳºϵżһԼҲгߣǾǰķϡ
ͬһš֣ҶԺڵң˭Ϊĵ
˵½ݶ¸쾡¡
һ׮½ν˵ЩȫȤ
ţѲҶ͸ֵܡУ½ϵʷһ͵ϡ
½ͷףվǷīǰϲ̵͡
˽˵壬ƽʱôصҲû㿪ĳӡһ𣿡
СӶʲôЦǺǵ˵֪ǰô½ͷģԭ˵࣬ѧةࡣǧڻңȻס㡣
ѧةడλѧةɴû˵˭֡
ҿˣԭǲԸġֻǸշļһ̰ƺɫԲҪ⹫
̰ƺɫЦԷ׵ۣ
ǰҪǵ۾ҲһֱССô飬Ҷڵ
ҡͷ˵ţǧǧ棬ߣҪѧˡ²ˣ˿Ĳ׼µĲһθڡû˵ô෴һһ
ʲô˲ģЩˡ
ǶһλѵŮһΰɳͻУһǹˣλȴˡ
ӴˣžͳŮԼûãȫŵԼƼŵĽӰԣʱ£Ը̵һЩĶ
ҵ½ͷҪӿɰһЩ˵ЩˣΪ񻰣Щ˾ͺѽӽ˶֪½ӣ˶ܰôֻܶءǣۣ½עֻһ¼ҹˡ
ǣ˻ǧᣬûѣ½ĻˣԳܹ¶Ĺ¶ǣҲ½ܾҵĺò裬ôԺҺͲκν
ǴһĨЦ⣬˵ǣȴмԲһҺ֮˻ĻᡣˮֻȻѰȥۡʷѡһȥģҲϤ𣿡
ǣΪʲôҪôʵЩĻǿǣΪʲôҪѣ
Ҫ½ѡЦǷҪҽѡ⹫桢桢棬ûУС

ŷ˷ۣ˵˵˼ôôأֱ˵˲Ǻܺתתȥģͷΰ
ҡͷ˵Щ˭˵˭³ˡ
ָָԴ˵Ҫ򡣡
˶٣ֱζЦ˵Ǻܺ𣿽Ϸ𡪡ǳþˣҲӦ˰ɣ


54 ȱپ
½ڻǽĴǰ֮Ϊѧة࡯ܹ쵼˵ĽӼɴ˿ɼĵλ֮֮
ʮǰĹڽʡͱһЩ߿ʡȣܹУѧָѧҲ롣
½ѧͶǿϹҵԽʽиĸͶԼļȶＯʽӴԽҵͶ룬ȫȫ˲˵Ҫְ
ȺιǸСǶߡߡŸߡһСʦеȾѧУУƣ̰Ȩ˱ʺУ֮λʱλ͡
ȸѧǰǻǶʮУҲһУѧУʮǻѧУѧУѧɼһλ
ѧУиƣʽ쾫ӢѧУ½飬ʮиΪȸУõʽע֮󣬶ѧУӲи죬ԷнˮϵʦʮŬڽΪĶһָУ
ʮ䣬ϹĽҵҲõ˴ȵÿ꿼ȫǰʮУѧʤֱӱУеѧҲ
½ˣҲˣڴǵȸУһְȸӱߵϷꡣ
ȸѧ½һְ÷ҸѧУ쵼׼רõĶСԺ½ԸЩ·ӣȻס֮ǰסС¥档
׸⹫СԺһ̫̫첽ӭ˳Цݵ˵ףүܳȥһˣ緹û԰ɣ
һӲˮ½˵ûкϡ
ڹءȥǳСˣ
áϡС½˵ףҲһ롣
áˬĴӦš
ǳˡ̫̫˵ǰɷһֱڱҲлܵ߹Ȼðѷ׵Ӹչ˺ˡ
ɡ½˵
̵̫̫ȥСˣ׺½ڲǰÿʢһϡ
Űϡ治׳˵
½̧ͷɨ˷һۣϸľ׽ʳ˵
⹫˼Ҳ֪Ȥı졣
֪⹫ʳ޲ϰߡԷʱϲ˵Ҳϲ˽
ŶܿͶ·Сˡһˣһඹ⡣
׳ԵĹ񫣬ȥһϡ½ȴ꣬ʾѾԱˡ
׾Сֳһ룬ķ¿ӡ
ȥ鷿½˵˵ߡ
á״Ӧš
ոն룬ҲЪЪһʰӣһԹ˵
½Ӧŷ˶¥鷿
½鷿ٸƽռ¥һһ¶̨ȿڲ̻ߴϷ塣
鷿һľľΣȫܡɫСһ鼮
ʱڹ±ҰʷֳҴǣлʷͨʷʫδʣѧѧ˵һ鷿˵һСͼݡ
÷̾ǣ½ָӹŵΪʾԼѧԨԲŹ⹺ôЩڼİ֮ˣЩ󲿷ݶ˴עд˼ʮʼǡ
½֮ǰݣҲΪЩѡ
ϷĻ᲻ܹ࣬⹫鷿ĴȼΡĽĴ޴鷿־ҪһװȤ
ס֡½ȵ
׸Ͻ֣ؿ½
Ⱦ֡½ָǽ˵
ҵǸɾġ
Ϊ
׿Цֻȥϴ֣ð׾ëøɾŸȥЩС
ÿһ鶼ߵѪҪֻй֮ġ½˵
ˡ׿Ȿʷͳء
½ǰŷ˵ףҪѣ
ҲǽѡЦߵ½ǰ˵Ǳ˴˽ơƣơ
úýˣʲôƣ
׿Ц˵⹫Ҳôġʵ㲻Ҳˣû˭˭ҵʦǾ͸ôһ˫ȭѵ֣ǿBOSSҲֲȺŹܵһڹؼʱ̰æС㲻ְæվһߺһɤҲá
½˵Ļ֮ҵˣ
ҵˡ˵
˭½˵
֪⹫ľƢ֪˭ضͶԷݲɡԼҪҲ൱ĳ谮
⹫ͽԼɡЦ˵ʲô鶼һ˼ҳͷҲԵܲǣ
עⰲȫ½˵ڲǰ
ס״Ӧ
úõĽˣúӡҲҪѧҲ֪ǲʵġǣһЩѧΪˡ½ĵȰ˵һӽԣֻҪлᣬͻᡮˡ
ҲҪȻסӵԭԼ书үү͸ף޸֮⹫
һŬ⹫ѧϰ˳һƨ
½ɫÿһЩ˵ǰҾͲ޳ѧ䣬ƽѧЩɱɱļܸʲôÿһ顶ϷȦ̫͹ˣʫԻ
⹫˵ǡ뵽յָо֪ԼһǱʲôˣȻ˵⹫ڶǿвܲãѪ岻ѡ
ǿУѡ½ЦǶη֮ġҶǿûСӵײƴϣȻᵽסǰϹͷɢʲôô
Ҫܹ⹫һͺˡЦ˵仰ȫֺãҲʵ뷨⹫ݵ˵Ǿ䡮֪Ҳͽڶҽ쵹ǿҺΡ仰ʱıˡ
Ϊʲô½ʡСŲǣѹͬţдһֺ֣һֺûٲ٣ᴵѡϻۣ۲ǿӵеıҲȺܶ˶̫࣬Ϊʲô
ײĿ⹫ͷԼô
Ϊȱپ񡣡½ɫ˵Բأ޻겻֮Ϊߣ԰˳֮оҲ߶磬ȴݺὣָ³Ϊһΰˡף˶ĲŻΪλܵõԼҪģ

ȱپ
ħ﷭ȥĶ仰
ﴦȸٴǿңֽǴƤճһƶĸо
Ķͷ죬ɫҲѿ֮
䡪
Ժһʹ̻ըϵը
꣬öĿ


55 ¶ϲ֣
½ױûйѯʣվȵףҪʲô
Ҫʲô
ͷʹѡ
ҪʲôҪʲô
ҪȨϥ۷廹˾ʷһȵĽ齳ңҪʲô
û
û⡣
Сڼ˵İѧϰּܡ̫ɢʫ裬ҶһνдΨһĿǴҶᡪ
ΪĿ꣬ҹҹôƴŬ
ǣ֪츳㻹Ŭһһ꣬һһεıҶڵءΨһĿ궼û취ɡ
ر꣬ġ̫֮ûͣͲǰơ
̫ʮһԭ޵Ĳ㡮޸٣Զˣ򣬾޵޴
ƽһθо˿ֻš
̼룬ΪӱٴαҶˣҲͬΪӱԼȱݳı¶ǰ
Ƿҵϣ뿴ʧĿ⡣
ǽģҶһĽ
һŽģȴǱҶҲͲҪˡ
ǣⶼǱ˸Ļ߼Ҫġ
ԼҪʲôأ
һ⣬Ҳǵһ˼⡣
Ŵ࣬Ϊ¡ԡ꣬ת˲伴ȥԲ𡣷ףԣ
½⹫ؿԼ
ǳڴǼ˶׵ڴһĻ߶Աߵڴ
׵΢ţȴʲôҲû˵
½ߵǰļ˵ô˶Ҫ˼롪һ齳ҲҪͱ˲һ㻹ᣬԺ·ܳܳɣż
⹫̧ͷ½
ţ½ϲѵԼһͷȣ﷽ھĸаһ׷Ľҵ
Ļ½֮ˡ
Ժٷˡױ֤Ƶ˵࣬ޱȵسء



ȸӵĺӰˮϣ׾þõûзκ
ոʧˣԴľʹҲֹͣˣ濴ȥ֮ǰûκ
ǣ֪Լ˺ܴı仯
÷ΪѾȥ̫֮ٴתȻ˵Ļܹо΢ϸ
̫ʲôĥ壬Ҫǻ
ĥ壬
ǼŲģ֧йءѵ㣬ǰƶһ룬ʹ͸ͬ
ʵУоء塢Գŵģϰ
ΪﵽһĿģ嶯Ϊ˵ͼıϣͼıϡ
ƩڿӵӰУһȭһŵĻһһĻǾʽǣǷվԭز˫趯ͻȻһɫųֵʱǾǾ϶ɵĽʮơ
ؼЧͿԿҪӸ߼
׳̫ңԼ֪֮
̫֮ľǵﴦһγɵԲȦţȴܹĸо
Ȧתȴǧ˿עʮѨԼǧëףͨ졣
һվΪȫÿһÿһѨλ
ǰ׷ˡ̫֮ġ
̫֮֮ĳŲ
ڣָˡ
׵ʵ˷ܲѣ󺰴зйһ
Լ̫֮ʧпٴαҶڵأôܸɳֶ̼飿
Ȼøʱ䲻ȴŵ⹫½һٴμˡ̫֮ġ
Ϊʲô
׵Ǹ˼õĴ𰸡
ȱپ񡣡⹫˵仰ֱָ׵ıġ
ѵ˵Ҫ񡪡̫Ҳǣ
˾񣬲ꡣ̫˾񡪡ǵģ̫˾񣬱
һéٿ̲סҪ佱ԼǸš
뵽Լ⹫֤ٷֻܰӳ嶯ѹ͵͵ԼĴָο
ιŮӵӱ
תһɫУվĲݴҶݴԶմ¶ˮӨ࣬Ůഺģ
ײĿ죬ʵ죬ΪʲôֲȥϿΣ
ڵĿΡЦԼбİɫ˵㿴¶ˡ
ѧʱ򣬷׸ѧ´񣬽ϿεʱһҪ¡
һС꣬ͣЪˡȻģƲѹĺܵͣ绹нµơ
ʦĿξͲ𣿡˵ӿǲõΪͬѧõӰ졣
𣿡Դ룬˵ôҪȫÿһλͬѧ𣿡
Ϊż񡪡
Ҫѭ浸زٵ̿ʼһģͷãĻһ֮ǰϲ𣿡콾˵֮죬ΪʲôʲôҪʲôҪʲôֻԼûҪıԼ
ҡͷЦ˵ǲϲ
ϲġ쿴ŷף˵ʹڲϲҲûйϵΪǻкܳʱ䡣ѰһͶżûʲôǶҵζͶһλ
ΪʲôһҪϲأĶȤζ
Ҳұ߶ϵһֻҲȡҡҡͷǸ˳һЩ˵Ҿһ˼ˣҲǡһ𣬻᲻˼
Ҿ䲻㡣˵ͷи˷˿㲻ϲĳһ˵ʱ򣬾˵һ˿Ҿ䲻㡯ܾ˱öԷԼø߶˴ϵΡ
û׾ھܾ졣
ҪöԷ֪ѶˣҪʹԼܾҲỳġ䲻㣬Լ̧㣬㻹ʲô˵ģ˵û㻹˵˵
ȷʵءͷ˵ǣһһЩʱ͸һЩĻᡪѻ𣬲룬һлǵȼ𣿡

ס
𣿡
ʱ𣿡

ȥ֡

Ц˵ȫµ¶ϲ֡룬ʲôĸоأ
Ҳ˺ģ˵ȷʵһ˹ֵʱоģ˹ֵĻ᲻ʲôһĵطأѵԷʱõܱ˵ۿۣ
Ŷ̼ҿء


56 ©һģ
治һֵĺӡ
ɫ谵ƲѹԽԽ͡紵ವģͷϲ֪ͱƮСʪˡ
ûŵЦû¶ƯǺ޳ĵģûаǷǵĺ˿ȡŶҲηǿ¶ѩ׳ȼΪǴƯŮˣ׵Եض̾ѡ
Ϊ·;ңԶͲȥΪܹ˺ͲΪͲɫ˿ࡪЩΪͳͳˣå
ΪԵʣĲнϡ١
һɫ޿ɽװķ׺ʹŰɫУɫ첢Уǳ
㿡ݣ·ʱЦ⡣Դ΢൱ĽողŰҶݺݵһٶҶعѪͷ̼һ㡣
ˮܽأŷ졣һȴ˾Ķǵ磬޳ӳڵʣȺоѲӳŮ
ʲô˵ʲôֻǰšǣ˵߻鲻ԽͶŵϡ
ɲŮò֮ϡ˵Ļɣ
Ϊ䣬̵Աϰ嶼̽ͷ
ǵоϲĽ̾
ǸŮӳƯ
еСŮ
Ҳ˧ŶǴ·̫ˡҪǻǵ¿˶͸Ӵˡ
ֻǼ򵥵һ˴һŮ·ѣȻͳ̸۵Ĳϡ
ܸߣ˷׵°͡ҲҺߣȻͼԦǹ֮ΨҶʡ
治֪ʲôɳƨġƯһЩǿһЩѧϰһЩͿԽˣô˵Ļһдһӹڲ棬дɫ֡ʦס
ôûС
˵ʦʵһܵ͵ˡ
ţͻȻԼбİɫݸ˷ס
ɻĿ˵𣿡
ҪŮءָŽΪ£˵
ϸоһǺ˵һģһŮ˸߲ңһŮЦá
һҪ𣿡ʵ
ûлش𣬿ŷͷЦޣȻָš
ޡæޡ˺üԼôˣôŮѧԱ뵽߹󰡸Ű߸ۣ֮һЦʲôŵģ
ѵԼһҪֱģױСŮСħŮԻ
׽ӹİɫڼϸһˣԼͦ䡣
ߵһҸʽſڣٴͣ½Ų
ˣʵ
ҡͷ
ʲô
ָЩŶӵĴС£˵ǶϲءҲȥŶӡ

һķ׺վһʽſڣһ߾׽Ⱥ裬һʵǸС㡪һȥԷ𣿡
ӭС΢Цͷ˵ǲڸһ졣ѣһŻݡ
׺һۣ룬Щ̼ҹȻܻء
㷹ʱȥһϴּ䡣
ʱˢ񵥡
ֵ˵Ӧô˼һŮأҵĶ飿
С͵Ŀ˷һۣ룬˻Ǻܲġ
ûǮɴPOSSӡĵǩԼ֡
ؿһʹֱͱĸоԼγûˡ
ǣС㿴׵ͳˡӡ

󣬷֡
·һҽϳׯĵſڣͣ˽Ų
̧ͷ˿֣ٿ۵˿ȻǸ𵭵Ц⡣
ȥЦ˵ҳԷС͸㡣
áˬĴӦˡ
ӭ١ׯĹԱ˽ԴװŮ˽Դۣ൱ĸз
һŮӭЦݵʵС㣬㿴ǵµ˲¿
Ĵһ˵һۡкʵ𣿡
ŮͿ˷ߵ죬ƯŮŮ˶û취ԡ˵ôûУ˵ʵһûмλСʵŮˡʲô·ÿ
ǳȥ˶׵٩˵
𡪡Ůӭ֪Լ˵˻ϽλС㡪
йɡǸѧ׾˵
áλ̫ˣʲô·ܺÿǣǵȴܹһֽЧǵ߳ȥһǵߵͷʰٷ֮ü١
ٷ֮üôģ
˻ͷüΰŮЦǺǵ˵ôÿĹ˭࿴顪
ѡһɡ˵Ҷ鲻̫ó
õģǵ¿
վŲ˵뿴
ŮۿٵĴһ׵ı飬ģȴ˵˵۹⡣ʱңǵľڸŻݳһۣһ
װ˰֣˵Ǯ¡·ɡ
øԼƵġ
ֿһҵ̵֣룬ԺҲˡ
û⡣ŮϸһΣ˵źɫĵĺܲʺС߹ʡ
áֱӾܾ
񳯷ĺܲ

أϲͼҲǵϲ˵رϲ졪
ûں

˵ʵΪҵŮ۶Ҫˡ
С㣬ôô̺򰡣
һ۵Ʒõôģ
㲻Ҫ·ˣɴ໻ѰɡѣҾͿԴ㵽Ʒˡ
׵۾ҲĴӽȡһɫС黨͵ǰʵô
ݸһЦ˵á
ǣǼ۽ȥ·ˡ
Ů͵͵غԼͬ鷭˺üۣ룬鲻Լ·ãѡ˲ԡ
·Ҳһѧʡ׶Ů˵ʴͲøӴ·ȥֻһѧֲҪ̺ȥ㣬Ҫôҫ۶Ŀʲôر񳯷·ˣҲ˸ˡ
˵Ķԡû뵽ŮƤЦⲻЦӦ˵û뵽Էװôĵá
Ϊҿ˶ࡣЦ˵Ҿ֪㲻ϲҡ

ǡ
¼ľŴ򿪣һ黨۵վڷ׵ǰ
׵ͫʹ󣬼ٵ˼ԼǲǵʲôҪ顣
Ŷ©һġ


57 ѧ
ɫ谵ϸ
ǽߣ
̦ϵؽǽ棬ɽԺ̽ͷ̽Եش硣ľų¾ᣬͭȴΪʱԶԭĥﭷ
ƫƧƽʱ˴ҲֻһЩסż۹صӰʦŴŰȹӵĹȻٴȥڡ
ǣȴۼ˴Ⱥ
ʮѧվȺ̸˵Цţ޵Ϊ׳ۡ
ʮ֡ȸѧϿʱ䡣
ѧ˿˵ƺȻʦôûҪϿˡ
ǡǴԼô
ҲҪʦһȥ贬ȥˡϴȸӱͲȥ贬𣿡
ƣвɣֲȸӣʦȥĶ贬˴￪
ҾǿЦûĬϸ

ƺȻüͷ΢壬ԥҪҪٸʦ绰ߴһ
֣ͳ˽ҲϿˣΪʵû취ټȥ˵һֱٵĻʹû취ǣҲѾⳡս
ѧһЩû׷ս
ͳɢһȦ֣ȼ˵Ҳ֪Ҫʲô»
˵Ǿϲأ֣ЦͰõļƲߡǲƣⱻץʲôѱһܷǸϼһﶼվҰֶ̫˵Ͳһϲ㶫ԸץסѱʱǾһɱߡ
֣˵Ķԡ˵ǾԹۣ
Ѿ𣿡κٺٵЦϿʱȴʦӰ˵ҪҪѧУӳһ£
ΪŰİ೤Ӧô绰ѯһ֣˵ӿڴֻ׼š
ʦˡǰ˾
ȻһȺ˳ŷ׹ķӿ˹ȥ
ղ֣˻վȺм䣬תۼӾֻʣ˾վ
˵ﶼЩѾ˹Ⱥڶˡ
֣١ɫѿĿ֣
ѵѡչȥĻǾúܶӲȥĻǣͬѧǶ
ǰ೤ȥάּɡ֣˵
ԶԡЦǺǵ˵
׿ѧϵЦݣ֪ǶԽڿμϲڴ
ҪЧѧѧѧﻹõѧϰɼϲȥ
ƺȻҶ˰ɣʵ
ȫʮһˣʵʮˡûƺȻ˵Ҳû١
š׵ͷһ͹
ȻѾ٣ƺȻҲûʲô˵ˡ
ЦǺǵؿŴңʵӦ֪ڿҪѧһƪ˰ɣ
ѧ˵
ȸѧٱšֱ꣬Ŀδﻹ²ҪѧĿƪ
ǾҪѧϰЦ˵ǰѧϰˡٱšӦöִʫһЩ˽⡣ҲôԼʫ裬вͬѧдĺܲǾͳȴҶʫӡ͡о
ʦҪǶʫ𣿡ѧʵ
ԣ⡶飬FELL
ʦ˧ˡÿһζܸǾϲ

װ֣˵꣬Ҫְ
ѧȫ֪ʦҪʼˡ
ײ˲ͷԵøһЩ
Ȼֽһλͬѧĺڿ۾ڱϣշ
飡
ﵹŵֽɡſȻ̧סͷ
׳ɡߵм䣬Զһֽɡ
ƳƳ
ּȵ
ϣ
һһ
ųԹĹ




һ׵黨۵Ĺﻺͷϵĺɫ߸ЬһһߵʯС·ö
찡һ
죬졪
찡̫ˣðݡҵŮ񰡡

֣Ҳֿ֣ʹЦ˵ҺˣȻ졪
ꡣƺȻ﷽δάüɡѧǴӰ˷ʦΣֻվʱѴұְ
ƺȻĶѧ
֣ţվҪĻ˻ȥŭŮŭ
Ҳ׷ߺͰĽߡ
׶ԻƺȻԽ⣬룬͸ѡ٣ѻƺȻĿδ
Ҫܹ֣೤ͺˣ೤ûоһ೤ӦΣڰ˼为Ӱ졣
ϧײǰΣû취೤
÷̫Ĵ˾Ȼ˰೤̶֥СѧԱߺûʲôȻϵɣ
ٴΰֻԼ߸Ьߵ
ֽɡԽԽŵı޵ҲԽ¡
ǰǴУװɴ򵥵żԴϿ۸ñȫ¼ûκװƷ
ǣȻġ߹ģһ޶졣
һվŮ
һȺվһȻŮ
ǵһο촩ۣһοͷ¶ϸһĲһοչʾԼȴģҲǵһοÿһŷ·ܲȽĺɫ߸Ь
׵һμ촩۵ʱ򣬾͸о©һġ
Щǵ۾ֱЩѧĿˮ֪
̫˰ɣ
׵ʱİʵڴе
С
һɫ
ǣѧȫȥɫ
ɫУŮ
Ů
һķҷ
Ȼûŵǣ˶߱һĻ㡣Ŷȶ㻹㡣
һǳ
ޱ飬ֻСµسСɡš
ǣʱ˵أ˾Ƕȷʵǳģǹ¶ġ
ô㣬ûѣô᲻¶أ
аԹ
Թ塱

ףǰ
ƮŮɡ
ĬԶˡԶˡ
ܵǽ
߾
ͷײûûеͷ⣬û
ãã˺еİˣԵʶ޷ݡ
߸ЬнԶ̲סתãˡ
Ǿһ˵İ¡һŮۿ죬С˵


58 ҲǵߣŮ
ʫ⾳
ڰǽڰӵ˺ζͽųζɵĽҡͷԵУ⾳
϶ûС
ǷܡʦѧѧҲͬڷʦ
Ҳʫ˭дʲôضʷ£Ҳ֪ǶһĹŹҲŶ
ǣʫ豾֮ȴԵˡ
ڣ׷С
ҲߣҲҪһʲô꣬ʫʲôߵʲôһֶ
ҾǸʫ֪һʫ
׿һзӵĶֻǵʫ
ȻЧǷǳġ
ѧһĻظжţǼֶ֪Ǽ˷׺ӭֲ˷׻ͷʱĪˡ
˵İ飬һ飬һתѶ
ڹϡꡢξİĳкͽֵûһˣûźĸ飿
޵ϣŻһβİ顣
飬ǲǹڲ̣
кܶŮѧˣȫʫһټĳ԰Ρ
ഺãҲǿճɾŲơ
˺ʦ׷֣Ҫĵ绰
Ҳǳѹ֣ЩʲôȴʲôҲ˵
ô򵥵Ĺ£ֲôˡɬأ
վԭأʲôҲ˵ֻǾصȴš
ѧҪʱȥ䣬ȥ
֪һꡢʮ꣬ܵǰ׷ԲԳԷֻܺʱԺȻǰһĻĳ֡
ݣܹ˳ٴŰٸ˾õķ羰
ʲôɲסأ

ˣ
ˣ

߸Ьûʯٴֽɡٴλ
ŮϲĽеˡ

ж̫ֻ̫
Ϊ׶صĽѧǶϲϡ£ϲһǻ˽Χʲôʳﴩʲôɫĵ׿һ÷ѣҲȥйߺʫϢ
ֻǲŻ̵ƪµľ
ѧͱѧڡҲͨʦռʦڡ
һΰˣһزѰ·
ߵǰĶ˵Ƿһ顣
Ҷͬͬѧ˵ʲôǷǷġЦǺǵذ̫֡ˡ
ҪŮǺһЦֻһߡ
컯֮£ĿŵĶʦףʵ̫ˡ
׶ˡ
ôǵأ׽˵ǱݡʫˣǶǵߵĻҲҲ˵ߣ
졣
ֻ֪ʱǶݵɫǶ͸ǰݻ硶ŷҶҶһΪúȤ飬𣿡
ǡ˵
׾ѾͷǲùͨѧУһ飬ѧʼҪѧ˼ʽ֪ʶ
ݻ硶ŷҶΪϲ¡һ˵۰綡Ϊϲ㡣
Ҳš
Ҫô֤أ
ٰʮζ;ŰÿһѧһΡҪһ޳ܵҪ˵֮ԼĵͲͷȥ
Ϊͷܹɴ۾Լ
á쾹ȻͷӦˡҴӦ㣬ΪұֻΪȷʵϲΪһЩ顣
Ҫʮΰɣķ֣
ʮΡ˵ߣҼס

ֽɡ
ƳƳ
ּȵ
ϣ
һһĹ



ֽɡ컺ǻ
ͫʹռ˫ɿս
䶯ȴκ
Ҷϸа˴ߴ˵
Ҷϸɫͨ죬ɥ˵ʦˡ
Ц룬ԼҲ˴̫ƯӰѧķӡ´һܷĴˡ
һλ˵Ϊʱޣÿ˶ֻһλᡣϣÿ˶ܹպãǣûܰպãҲ֪Ҫ˵Щʲôá
Ҷϸŵֽɡһλѧٴγֽɡӵһӷ˳
Ĭ߽
߽˫Ͷ
̫Ϣһ۹

һλ׺
һſʼʮŽǾŰĵʮһš
Ÿ߸Ьֽɡʫ˵УһһĴӵͷߵͷִӵͷߵһͷ
ʫ续
ÿһʫͳɡһΡûϢûͣ١·֪ƣ롣
ıһ缴ƽĶһ缴ĸţͷĳһ˿ңһʲôģȻʲôģʫеĶֻʫ˲һΣȴѾʮߴΡ
׺üζ̲סͣϢϢ
ܾˣҪڿʱʱеѧлһΣǱϧÿһÿһʱ䡣
ңѧҲȷʵϣһеĻᡣǴȸŴʫһڴѧϰʽ
˥
ɫ
ɢķҷ

һλ׺߹ʮ˴Ρ
ƮŮ
ĬԶˡԶ

һλ׺߹ʮŴΡ

ϣƮ
һһ
ųԹĹ
ʮţǰһλԼ
ͣɡվ
ͤͤʫеĶ
ױжˣͬѧжˡ
죡
죡
죡

Ǹ֣
ɪÿ˵ﶼһŻ
죬лл㡣һŮܹ˵̫ллˡ
ѧ㣬̫ˡ
ŮǵŮ񡪡

װ˰֣˵ѧʱ䵽ˡһؼҰɡ
໡
̰ѧǽкܿѧܹͷк뿪
ӰԶʧֻʣ׺ˡ
Ƕ𣿡ʵ
ˡ˵
ϥһҪڵϡ
ʵڳŲȥˡ
ۼֿ죬ǰ㣬˫һ̽Ͱ켴ڵϵڻ
񣬺
ߵ׾ǶԼĿ顣
ǣԼѧ
׸Ͻתߡ
Ц˵˵ҲߣŮ


59 һɫ£
̲ϵĸ߸Ь
ѩźСųǰСֺĺԼźĥƤκ覴á
ε˵ʹ𣿡
ʹ
ô˵
˵˰˵
ʲôʱ˵ˣʡ;üҪϢȻʮΡ
˵ҲҪߣֻҪҼסָָԼĽţ˵ûиҼӷ֣
ûС׹ŭ˵
Ц˵ǼӷˡȻĻˡ

װѸ߸Ьȱߣ˵ʱ˵㴩˿࣬ǲȻĻôѽĥ
Ʋ죬˵Ҫɫ˿࣬ʫеĶ
Ҳ˵Դɫġ
ǻһ衣˵۵ʱǾԲܴ˿ࡣŮ˵Ĵԭ򣬲Υ
ܿɡ˵ŵһȥҩˮһǧ˿ڷˡ
Ц˵ȥءɲŶ
𣿡
ҩҩˮ޲ص̲챻һȺУѧΧ£סˡ
ѧ㣬ȸкԺҲ뿼ȸ
ѧ㣬סļҲߣǿھŶ
ѧ㣬̲衪

΢ЦӦ˫ֿٵдʲô
߽ŷ֣ԭڸЩС˿ǩŮߵĶǱǹ£ȴܴǵĴ
һǩ꣬ѱʺЩǩݸǰһС˵ˣҵˡ
СŮǿվΧķףЦʵѧ㣬𣿡
ʦ׸Ͻ͡ŲЩѧء
ۡŮĽѧʦŶ

ⶼʲôʲô൱
˰֣˵ټ
ѧ㣬ټŮǶ֣Ȼ̲ЦǺǵ뿪뿪ʱ򣬻ʱسŷ׺
һеģʡ
еġ˵
Զﰡ˵ƺȻ֮ǰ˵ڳʱھպգĿеżڿȷʵˡ
״ҩˮƿǣڵϸذϺ׺ƤĵطͿĨҩˮ
˻û˹ʹ
̧ͷһۣ٩˵ҲкµĶ
׾û𣿡
С
ʲô
Ҷᡣ
۾΢΢˵ǸŮӵŶףҪҵľ𣿡



죬վ·Ȼʧ
ǳƤ·ڣ֮ǰסɩӵĵط
ϤĽֵϤ·ڣϤİӵԼӵĺڹһƬɢʱ䷢Ԥ濴ʱѧϿʱ¡
ȥ֣ҲǡԼҪһǣһļϡ֣֪ԼͼʱҲûκη
ײǴ
Ӧ׵ģأԸȫʮͬѧģءȻҪǷһ飬ǾͰĸһЩɡ
Ѿͷ׿ЦԼӢԨ֪ʶһܵŮӵϲǣûԼѧչΪŮѹϵ
ֻһӡȻһǳĺӡ
һŮӣԼ뿪ʱ޺һһ˵ҵĴǸŮӡ
ϣһжá
סʦһڶ
תԶĹվ̨УĽһϲĿԼ
׿ЦŲܲأܲپ͵ˡܲǸﾶܵû졣
տٵĳŷ׳˹ϵİҲҡΣʱпҪһ㡣
ʦôڷǰվ۾ƯۿʢЦ⡣
ҴѧϿΡ˵
ϿΣԻ󡣲ܿͰߵһߣ˵վڵ𣿡
Ҳǡ
㵽ҼԷòãóԵģ˵ţ־Ҫ׵ֱۡ
ավԭز۽ôû취ֺ
ʹؿŮΪͶͨС˵첻㡣
ʲôʱ򷽱㣿ץŷ׵ֱ۲֣Сŷס˵ʲôʱ򷽱㣿
աײ֪Ӧôڵ״д˵ĿǺ͹˼ɣֻЩû취ӽĹ
յۿˣƯ۾ضŷ׵˵赣һϲ㣬Բԣ
㲻ҪôࡪȰ
̫ࡣշŭеʲôʱ˵Ҫϲ㣿ʲôʱ˵Ҫʲôʱ򡪡ҾϲһҾϲ㽲Ҿϲҽ֮ĵĹ¡Ұ㵱ʦѡΪʲôҪôࣿΪʲôǵ˼ôӣ
ƿԡ
ǰȻ龫֣һ䶮ֵŮӡഺãƯʱУǣҲͬɼԲܵ˻ĻŮ
˽ӴĹУȻ˵ûûСԼġܹоĵ
عءֻĻû취͸ȥš
ǣΪǴ¼½ոĸģҲû취ڽסȥ
кӵ뷨Ҳд˵ǡ
ʹһʦҲû취Լϵ׮⡣
ҲΪá˵
ǡΪҺãҲΪҺáյӴˣһ̣С׵ıһ㶼á

οЦı飬Ҳƽ
ɿץס׸첲С֣ŷʵҲȥˣ𣿡
ǡ׵ͷѧУҷһ䷿ӡ
ҲȥҼҳԷˣ𣿡
Ӧáʲôɡ
Ҳҵĵ绰Ҳϵ
աɫŽ滨С˵㻹Ǹѧڶ˵ҪľǺúѧϰҪ顣òã
֪Լʲô緽˵Ǹѧᡣʲôˡ
ĨһᣬѼϵժ
ͳһɫĺӡ
͸ġźӵ˹ȥ
ʲôʵ
һɫ¡պۿ˵ϲ׳µϲ㴩׳µӡ㴩һ˭Ҫ
ʱһ˲Ϊгзܺã㴩һɫ¡


60 ָ޿
ůɫ͵ƹ⣬ţŵζ硣ٵ׺Сݵˮɳʳ
еĺ˹ͼĲ𣬲ûʲôܺܶ˶û˵Ҳû취κصϢ
ΪƲۣλڷúƲصľׯһԼãһ󲿷͸Լҵ顣
㣬˽͵൱Ǣ
һȹŵжǰţţȴŽ׽ڶ½ʵ裬ѧУϰ߰ɣ
ܺá½ͣĲӣ
ǰЩ˵۸㡣ЩôôɺأȥѧУкֱ㽭ȥҽֳ󸾿½ǹģһļơ
ˡ½˵ðײǣ˵һЩСִκιⲻ˵ġܴá
ҲСǳô㣬ƾʲô۸㰡󸾺ǲ˵
衣ĵӣЦ˵Ȼ㶼˵˳ô㣬ôأģ۸
֪˵󸾺Թɨ˽һۣ˵ڳ軹ϱҪǵȵԺǽˣﻹ˵ĵط
½Ĭͷȥи
½ķӦ۵ףº͵Цţ˵裬㻹ҺͳΪֲТ˳˵𣿡
ǡȻˡƯתơЦǺǵؿŶӺ½裬˵裬׼ϵʲôʱ°ҲСˣӦý˰ɣǰ˵ҪæҵӦǡҵˮ𣬳ҲѧУУҵǳɹ˰ɣǻʲôڷܣһűء
衪Ȱο˵Щ飬ǻȫ̿ǵġ
ʲôȫ̿ǣȵȫ̿ǺˣҶѾҪˡҵģԪȰѻ¸ҸӰϲ¸ˡѾȥˣǺ׽𣬳ˮһء軹򡪡
½µ棬˵ҳԱˡá
˵꣬뿪¥˹ȥ
Ҳ²;ߣƤ΢΢
̶Ϭصӣ˵ʳ޲㲻𣿡
Լ˳ԷҪЩƹذҿĵһԷá
ӵ飬Լ̶һ仰Ҳ뿪˳ȥ
Ͻ󸾳ɷ򲻼ᣬĶԶ˵㿴֣ӻ½ŮôǸȫ˵أòסȥˣ
裬ֵԸҲֲǲ֪ߵĸȰ˵Сʱ͸۳һЩҶϰˡ
ԳãѵҾͲΪãҾΪ̫ãԲΪǽҵϱץŽ֣˵Ҷô㣬ǼŵŮӶأ
裬ôԿ𣿡Цӣ㵱ȻҴˡ
ҾãǶá˵˵ȻΪʲôֻѡ÷ӳѩɽȺأһòŻǻģΪʲôͺȥ
ʿĸһʲô㲻֪Ϊǵ˶ܵ˵ļЦ˵ʲôǲǻл߳𣿡
УЩ˶Ƿߵߵġ͹ˡôʲô˵ӣ㵽ʲôʱ½鰡㿴½ƨôһӵࡪⷽо顣


ڽҺլ棬½һԼķ䡣
ԴӸĸ½Ͱ˽
ҴŮһ㿴
رǽ̶ԴԼ׶ӽҪϸһЩĸξȻ߶һЩԼҲǺܿչ˵ġ
ԼҲ
ǣҲΪ˶Լĺã½һȫĤѴĸо
ģѹܡ
ͷ˿ؿڣ˱زʵû̫زֳһЩɡߵ͵ôˡ
ӲͳǿЯģһ˿˿дݶ겻Ҳƽ
ǺСʱĸ״ϵģҲƷΪԶԵʣܶϸڶѾǡǣסöʱ͸ĸദһЩϵƬαȻӿԺ
Ǽբţ򿪣ĳˮӿϣˮɣʲôҲ벻
ˡ
ߵ
½߹ȥ򿪷ţ̶һȰվſڣЦ˵ûԱɣҪҪóٸһ
壬ˡҳԱˡ½ܾɡ
̶̧Žݣߵ̨Сα£˵ݱȡǼҰݵĿúȡ㰢̺㡣
½貢ûΪ޶ϲߵǰȡ˿ȣȻϸ
ĥĿȶֻҪݣҲзǳĿڸС
½˱ȷڽ̶ǰȻĶ档
̶ſһڣǹӿɬڿǻصſ½Ц˵ôˣ̵Ҳ˽⣬ϲ㣬ܼϼסûж⡣
ס½赭Ȼ˵
Ȼ˵Ҳʵķһúõغ̸һ̸Ҫѹ˵ԼЩ˼ʲô
½мȴƽ羵˵廹ǲҪ˵ˣҪмΪѡ
ʲôΪѵģ̶¿ȱ˵ǸѵҪҳܲɣ˵ȥ̸⣬Юͼɡ
̶ϧĿ½裬˵ʱǽңһֱ㵱ҵŮԸԸΪϱ㶼ǽҵһӡû˻㵱ˡ
棬㲻ҪκѹϲǾͺһ㲻ϲǾͰߵһȥų۹⣬ҲܹҵԼϲɾȫ˭Ҳ档
лл½ڶݣٴεл
ʲôлģ̶˵Ů֮䣬òл֡㰡ǰԼˡá
½ЦЦûнӻ
۽˶ôãȻһĹ¶С
һָ޿Ȱƽͣ־ã鶯ˡ
磬Ρ
˹˴ᷳ
ָ飬ĸף


61 ˶޷
¥½ķſţ洫˵
ûнȥԼס¥鷿
ϵֻкüͨδӵ绰Щ˵вûֵȥĺ롣ڵ绰һңһҪ
ܿģ绰ͷͱ˽ͨδЦ˵٣ôʱϴִ绰
׼Լϰȥˡ֪ϰûʱ䣿
ǿ治ˡһֵȢϱҵùȥѹѹӡû취ˣҪ٣ٻ죿
ǾͻɡϵЦݽȥϰ壬ǼСôͣˣ
С£ʲôС£ʵ
סһʦﰵֻϺ꣬гһϣô㡣
ӴҵĽٰ㲻绹ãһҾ͵ø߿ˮ㲻ǽҰǼҲûж룬־ͽ¿ɿֵܡôţ
Ĭֹθڵ˵ʽҪǶԼ;ҹȥˡ
ˡҲ׽ӣûж̫ʱ䣬Ը˵˴𰸣ԼˣһλǲõĴ
Ц˵ϰ⻰˵ľ̫ǫˡ⻨ǣʲôǶϰǲõģ
ӴҵĽ٣⻰ǰ¯濾ССģ⻨ҵﲻء㽭ҿɾǲ𰡡СӴ½ˡ½ͷһٺǵǸҵĶۡ˵˵ⶼʲô°
½˼ֱı
ѧةࡣǰ۵ġѵ
ôһ˵ӡ
Ǹͷȷʵһ࣬ûȨûƣ߼һѧУУǣͶϽʮ꣬¡
ϸҲѧ
ȻЩѧԸǸʦҲѧԸǸʦ
ȻڲԸϵһˡ
½Сʲôϵ
½Сӵ⹫
ô˵ϰû취ϳˣ
٣½ͷˣôҲøһӡ½ͷˣҪ϶һ飬˻٣һʦܷʲô˻ȥɣ
˵˵Ҳ֡ЦǺǵ˵Ҫ˵ǰɣһûСӵʲô¡ôһ˵۲ΪȻСôܱĴһӡһΣ߲ˡ
ǽѹֱ˶˵ǰء϶Ųǲˡ
ϰ壬лһԼŴ򡣡˵
һһ
Ҷϵ绰վڴ˼
ס߶֡


ʦںܷա
ԴġȸŰ桶ٱš͡ѧڶѧУۡѧϲӱȤĽѧʽҳΪʱʽģ塣
ѧʫ󣬾ŰѧʫȤǰһڵġȸУ濯ʫ裬ƪǾŰѧһƷһƪǻƺȻƷɢĺС°ҲкüƪŰѧƷϱ
ѧҳϣԼĺӴ༶Ű
ǰҶƴ취Լĺ͵һࡢࡢӰࡣڣΪʦĴڣЩһѧתŰ
ײǾŰİΣûȨһѧȥǣЩѧҳļͶҽΪҲѧУʦһ԰æ⡣
Ҫ󣬷һ㶼ֱӾܾԼĹȶȥĺӵࣿ
Ϊ״ɡȡȫУʦĹС
СӲҵҪ׿Եʱѧܿٷ֡
ѧҪ̤ʵأܸЩڵĶʲô˺ѡ
ȸǹ˭ģ

ʦﲻƾʲôǸô꣬ҵôһСڼӾ͹ǵѧ˷ģ
һӰİκʹʦǶԷ׳ɼǵķͷ
Ҫ֪νļӰǾΪõѧ䱸õʦ༶ȫǰɼߵ¼ȡѧκ˶˹ء
һУ½УʱģҪǲĻУĶӸУĶгŮгֶŮôЩٹÿһѵŮӰ໹ģͷ
Ҳ֣УĶ֣Լ̵ǿĶŰγ´󺣵ĶӳûܽСְֻܷ䵽Űԭ
ʦ޷ҲˣϾֱӵľϵǣŰİγ´Ҳ޷׺޵
´ŴڷǰѾʲôˡ
Ҫǣΰôʱ䣬ЩѧûתԼһĶֵڷײһµʱ䣬ЩѧͶ˭˭ӣһĿȻ
ԣ´󺣵һӻһʱпҪļơ
׶ʮ̬ӶϿ¿ηѧԷȫ
ó´󺣾Լܵ衣
վڽ̨潲εʱһվ˽ſڡ
档ʡ
ת˧ģһ¡һﲻĹ
ֺͮݡ¡ʱ򣬻һСߡԺڡ·ߣųɾӰ֮һĵλ
ۣƳǡŮ
ơôǰˣһ𣿡
һʲô

üһ
ʲô𣿡ʵ
ƳЦ˵΢Цʱ¶˵ľѡ
˧ŶһȺŮھ
׿Ƴǣ˵ǾŰѧ
ڿʼǵġƳǰŵֽŵ˹ȥ˵Уǩ֡
У׸̲ѡϼһÿ춼ĵģԼһͱû¡һƳǡŰֹ˾أ˧ŮһԼƼ
׽ӹֽſ˿ȷʵܷдţѧУӡ£Ӧüٲˡ
֮ǰĸģʵ
һࡣƳ˵
ţ׸ˡһһģⲻڻϽ
һ಻ǺúõΪʲôŰࣿʵ
ΪҲ˰Ƴǵŵ쿴˹ȥҵ˵һ߼į
ۡ
һ󾪺
һûЩѧϹлʲô
˼죬ʲô°
˵˵ھŰį˼˵Ƴ˶
СӵĿǿ
ȻҲʶѧУķʦƳƣԳ˵Ǻͷദ˵ʦԺָ̡
΢ԥֺһ
ܿģ͸оһӴ˹
ӣЩؿƳǡ


62 ⺢ӱжˣ
ӣǳ˵ӡྩָľϰ֮ˡ
ƳǵΪѺſ˵ҪϴɽˮǿһЩëǳе顣Ҫʦָǿһߵ嶼⡣
ڵƼңֵͨǸۿڷأǻĺ˴ࡣ
ȻƼҡڡķʽ˱仯ǣƼ˶պ׷ȴûͣЪܵȱӰ죬ƳҲһŨȤ
ңƳⷽ滹츳Ƽһеٮٮߡͬ˵ûܹʤùǸһܹӮҲڼ
ƳòӢʳڣټüͥѬ¼ʶŶգѧУĸ糤ҲУ԰ӵԱͣƳǾѧУҫ۵У԰ǣҲŮĿеİӡ
˵ȸѧ֮УŮôƳǾȸѧ޿Уݸ߸˧
ĳɼȸѧһ࣬ãεǶԣ˶Ϊ֮ϵһԡ
ƳԼôΪԼŮ
ƳǵĿŬ£ĹϵȷʵҪȱ˸׽һЩκһԷ컹ܹ룬μӹɶԡ
չδʱͻȻˡ
µǸͷһ
Ե޹ʵģΪʲôҪࣿ
Ҫ࣬ΪʲôԼһ£ǰкҲ԰
ƳҲһ൱ûܻȥʣͨǵ鰵õõһѪϢΪϲŰʦײŰġ˵һȥŴҵ׷˰鹥ơ
ƳǼףȴûҪкΪ˾һȡС
ڵȼɭϵУ԰һûйӲûѧѧܹЩʲôҪôӳȵףȵ㹻һνĻᡣҪôһˡƳǲͺߡ
ͨ׵ͨƳҲԸԳת˾Űࡣ
ӱİ༶СѣСתŰࡪʵѧУܶ⣬Ҳȸѧûз顣
رһİᣬǸڸڵŮ˺޲ðѷ׸˵ڵش˺ҧ
ˣƳҲˡڵһ໹һҲεĶ鰡
Ƴ֪ıߵŮӣ֪ϲʲô
Լ׷Լͷվһ𴦴㡪Ͽȥռ˼ơ÷׳γ󶪼ϲ
һᣡ
ԣƳǾԼȸһ
ҪʹֱҪſڵϴ
е㲻ԾƳ
ڽӴϮʱȻ̬
Ҳ˵ƳǴս׵ʱҲӦӦĳԼܵ˺
ǣȴûô
˵ƳǵĻôķ׵־һ޻
ô׵ֶģûһ˿˿֮
޻û취ѹϣܹѻѹ𣿼ʹѹˣ޻Ҳٴεķָ
һƵģЦ˵ӭƳͬѧŰ࣬ŰһůĴ֣ͥͳֻӬ
ۡ
ںſֵ˼ǹ
ȫѧ汻׵ΪӬǵɫͨ죬޵ݵĸо
֪׵仰˴˳ȥ´ӽ쿪ʼУ԰ҪΪУ԰Ӭ顯
Ӭ飬бֶĵǰȥСԲȥˡ
Ҫվƿڴ֣һס
֣Ͼ˼ͥĻҪȳκҪһЩ֪СҴıĵ
ͬѧǺܺõġǾͿɰС۷䣬ÿӶųĴȡۣ컨ۣܵĺѡ
ҶЦ
ֻǰݳС۷䣬ǻûʲôϲǣȰ֣˵ǲӬȻ˵۷䡪һԱȣϲЧ൱ˡ
˶֣˿ȥϷʡ
֣ǿӲİԴһµģȴǿŭ֮
ƳûЦ
ûЦһĨɫ
ܸ跽κε˺
ȻǸ޻ҲȻ޻
оĵԼԽԽӲҲԽԽȡ⣬ǸϰƼȭʮ굽񾳵գԼƴʱҲһЩ쳣
ûС
Լûס֣˵ԼĲ֡
ָӦõġѧʦΰ֪֪ʶڸǡʦţпˡ֣ˣҺĵȥ̣ƫƫԸȥѧͺұѧϰҪƵġ˵Ļѧѧƨ£Բԣ

֣ٴؿǹ
ƳҲ𻰣þþĸһ
ǣһôһ㷴ӦҲûأ
Ƴǣҿ㱾ʲǧҪֻӬһѧУԶǵͬӬͬѧԸǻһ𡪡ǰˡ
Ҫˡ
ʦҲѧòã㲻Ҫô۸˺òã
ôңҡҰ֪ƴġ
ƵģһߺƳһתţ˵ô˵һܲڵŴҵҸһᡪ˵κһֵҺͬѧǵɣڸǵǸջҸղ˵еĻ
֣롪һûš
̾Ϣ˵ҲҪʦŽͬѧҲҪжߵĸʺƷ¡ǾǺƤ˵ڼТ˳ĸҲԸװǡû취֤Բԣ
˵ѻ˵㲻ȫΨһŵ㣿

˵ΪǲԸ˵ѡΪǸûʶһصƷ¡Բԣ

תƳǣ˵ƳͬѧΪ䰡ǶѧҪǺúðѧϰȥҪѧ֣ںһЩСʦ۸ͬѧ
״սƳǣС˵Ǹ˵˽ܻһ١Ҳѧü֣Բԣ
Ƴǵɴ۾
һʲô鶼ף
˫źҪ֣ȴԼû취ѷ׵
׸ղŻ޻ͻȻ˹̵ĸһƥĴӿ˹
ͨ
ƳϥһĹ˷׵ǰ
׸Ͻȥֵ˵ôʦأڲ⺢ӱжˡ


63 һģ
Ϊѵֻ֣ӬԴҵҲһֱͣϡ
Ҳѧע⵽׺Ƴֵʱ̫һЩȴҲûķȥ롣
ʦѧֵʱһЩʲô˲ģûǲһֱ˵
ǣ˵˵ƳͻȻԷ׹򵹵ϣǴһˡ
ö˶˵أô͹أⶼʲôˣǰʦѧջҪͷ¹
ѵ緽ʦ˵ģƳǱһĵĽ̻жˣ
ƳǹȻǸ˰˵ңǱһעһЩ
¹ƶô˧ȸѧУݡŮǵȻҲԼСžšȻǶƳϲڽŵ죬ǣһҲĿѧϰǣ
ϧʱƳп˵
ֻ׸ղ·ֻҪһܹñεƱøӲȣһԿܵĴӿѹܶ첻ԣޱȼѡ
գ
үү˵ġաʵĶ֣ԷܹȫգоԼš
Ȼʱ״̬үүЩ룬ǣ֪׶Լʹľǡա״̬
ʲôˣֻŷ׽ԼһݶϷ
׵΢һֻƳǵƣһֱַֻۣһŬҪģ˵Ƴͬѧܹ⣬ȷʵòд˴񡪡ȻУĽŹȻҪѧҸղ˵ֻҪ㲻Ҫ֣ѧ˾ˡ
֣˺뱧ͷʹޡ
ɨһ۽ܣ˵һŻһӡȥĶŰɡ
˵λþԱߣҲֻǸطһλ
ڣ༶Ŀȫꡣѧת׾͵Լȥڴӻ߰Լ֮ǰڰ༶θ
ţǲѧУ쵼һ飬ֹСѧתŰࡪתתȥĳʲôӣ
˵ʱ򣬷Ҳɿ˺Ƴֵֻơ
Ƶõ˽ţƳǵָ
һȭȥͷƴһ谡̫ˡ
ǣ룬վû
緽׸ղŸ˵붯ְһ٣Ҳѧüܲǣ
׽ıɲ⣬ûа͸֮ǰκ³çľٶ
ô˵ȥףôܿģͳ˷׺ͬѧġֻӬ
Ͼ׵ʦռȻơ㹻أǾǲʦؽ̡ڹʱǼ԰һ˵ǰ̸
Ƴ˵ʲô䶯ȴʲôҲ˵
˫ȻֵֻҲڶͣ
Ǹʧߣʧɹ߽ҲֻǸñ˿ѡ
ԭһû뵽ȴһߵڵء
Ķͷ죬ɥһš
ԱߵλãмֻһխĹ
ʲôָһ֧ǦתԱߵĺСǳϲתʱɢֲ̬˼һֱͿֻʱʱ͵һۣһӡ
ƳǱӴ򻹵ڹ£֣־ȫޣ˵㡣
Ҳ㡣˵ȥɡһʺ㡣

ҪǰԼ˵ĻƳǻ޶ԡΪԸʲô˵ʲôῼĸܣ˵ĸܺûκιϵ
Ƴϰ˵ʽǽ죬ոձ״һĻ͸ѹ
ãƳǵƽ
ת죬˵ϲ
˵ָ׵ĻЦǵġ
Ƴǵ³Ա߰ǵĶԻȫ͵ȥĺСҲ³
ġ²ġС˻
һС˵ߣö硶ҵͬУŮУҡ֮Ĺ¡ЩµУһ㶼ͨͨС˿ǣԵɺ֮£ǾͺȫѧУУ˾Ϊͬ
һʼУȻǸֿǣǣͨʱĽǵС濪ʼǵŵ㱻޵ķŴУǰ԰Σָ߸˧ǰսŰСѾ˳ֵĺУ׼
ǣôϲʦأɴûпʦŮУ֮Ĺ°
ϲʲôƳŬԼƽʵ
룬˵ûʲôϲġ
Ƴ֪ٸһôߵۡ
ûʲôϲģǾ˵ȫϲ
Ӧ֪ƳЦɵ٩Ŀ˵仰ĻʹԼҲ˵ֻһЦǣҲЦıôࡣѧУֹʦ
ಣ
ʼ⻮һյĻȣȻָͣ
ԴƳһ˵ʲô𣿡
𣿾ŰǰһʦΪѧϵѾѧУס𣿡
ҰҾѧȥΪͱѧУĻǾȥ׬ǮҡƲ˵Ƴ谭˵ȫǸ¡
졪ƳĻѹҲѹסˡ
ͺǾ˵ıѣȻ˴ûйŵԡ
ǣӦԼİҶô
˰֣˵ƳǣҲᰮ㡣һ㣬֪Ҳ˵
ΪʲôƳսȭͷ
ɡ˵
˵ɣҿԸġһᣬһԱó졪ƳǼȵ˵ԸⳢԣ
УУݣǾӦЯֵϡô˵ɢɢأԵƺԵѧڴ
˵ʵɡ˵ϲϲϲǲϲûΪʲôֻԸ⡣

쿴ƳǣٴȰƳǣȥɡǻѡ
ҾȥƳҧгݵ˵ҲôġҪһҪܡҪ֪ǱˡҲʺǸˣСʲô㣬ʲôﲻ㡪
Ƴǡ졣վڽ̨ǳ⡣ߴߴ˵ͣѾǺܳʱˡϿʱ䲻˵
Ƴһĵĸо
Լڱأ鷳㲻Ҫʱű˺òãûòġ
쿩Ц˵Ͽʱֹ㽲Ͽʱ䲻𣿡

㿴Ǳɣ



64 зǣ
硣
Ӻþûװ޿Щ¾ɣƾڷŲ߱κС
ƧɾΪŵ㡣
ûˣ˸ո߽ķ׾ֻһ˯Ĳݻơ
׹˽ŲҪѲݻƸѡû뵽˯Ҳ֪ǷŲֻǷ˸˯ȥ
Σֻóƣ衣
ھѣʮˣͷ΢ɫ԰סĨ˰ǵˮգ˷ϵ۾ŷʵҪʲô
衣ٴ˵
ûС˵
ʲô裿ʡ
ëҪҪֻë衣Լֵģֹϲ辫ƿʼԼĲƷ档
ϸˣʵϰ壿
˿Ц˵Ҳǻơ
ôƺʵ
ᡣ˵
վߵǰЦ˵ǷסԼ档
ʦ𾪵ĿסǷʦ
Ҳɲᾪȡ
ӵһ绰绰ԳԼȸоŰʦס
Ȼ᲻ԸٺѧУκνʣǣԷһȰ˵˵ܹ취ԼָԥڻǴӦͷ׼һ档
Ǽ·һϸʺʳ֪ζ˯Ȼ
ڣŮѧصİڼǰ̧ͷ
ҪѣҪһװ·Ļᡣ
׵Ļ£Ծܾ
ԭΪҲԼһǸˡǣǰǲǹഺһЩȸеּǾӢУôͰ˽ȥ
ҡ˵˼ɣ˵̸̸
Ҹݱ衣˵
ë費񻣬ǣȴԼһ޶
ϸСëڿˮ﷭λչһϸСİɫëмڲƮȥǲҶûϴɾʵȻЩмëľ֮ڡ
˳֮Ϊ׺溬зḻĶʡȲʱҪЩ׺һͬ
׶һڲˮϸϸظһЦ˵ò衣
ޱ飬Է׵ĳ޲Ϊ⡣ϵĻмֵŵģ
ҲµûĻЩɽ紵Ⱪɹ˾ҶɫɫϡֺһڣƷ˵ɲ˺¹ÿһƬҶֻȡѿͰһòľȫժȡˡ
ҲǸ֣չ̿Һ濾ػ𲻴ס˲ۺͲҶȻ㡣ղ˵ȻûмЩʲôϲ辫Ŀڸз˸һ
Ϊ𺶣˵ʦǲ֡Ǽϸֵ֣õĲɽǡɽɽϵĲˮѣǡ⼸ԥɺԲҶɫҰܲÿΪüǮҪĸֻȡ⣬ҲǲѿȻԻȥ泴ûˣ뵽ԼƽʱϲȲ衣Сſڿ˼ҲݡҲˣΪǮ㣬λ̫ƫƧնܼѡ
ոỹԷ֮֮⣬ٲ۶зµ̬
Ц˵ǺʦƷģʦҲûƷľ
Ц˵ȷʵ
ɫᣬʵʦѧУ𣿡
᲻ֻ˼Ŀף˵ҲףΪʲô⣿˭ԼȸУ
ҴԼ˵
Ϊͬ飿Ǻ棿
ͬ顣Ҳк档ޱ̹ʵ˵⡣
⣿
ͬ⡣˵
ʲô˼᲻⡣
ǰʱ䣬ҲΪŮѧھư¼ѧУȻýĻ¾ͲֻǼ򵥵ѧУˡ˵
Ůѧھư裿ῴ׵˾͡ġʲô˰㵱ǺһĻɫԾܹѰҰοˣ
顣׽˵ʵܼ򵥣û²ô
Ϊʲôýûбʵý岻ϲ𣿡
Ϊкֱܶվ˵װĲЦ˵ǲһ顣
öˡ̾˵鳴˽֪ǽų⣬Ůѧǲתȥ顣
֪׵ģǣ˭Ըأ
Ҳһ㡣˵ҵһֱܺá
ΪйԩľҵĹ£ܵĻ취ҷ
Ҫǻһס˵ⶥñ̫ˣѹͷһӶɲˡǸŮѧȻҴûмǣǱԩģôܾͰٵˡ
ǰʹ֮ɫ˫ݳָ϶ָʪˣֱˡ
̾Ϣ
ã˫ִŲۿԼۡ
ҿȷĸ㣬׵ġ˵ҵ˸񡪡ҵһзġ
š׵ͷ˵׷ʲô飿
ǾŰİΣ֣ʶɣʵ
ʶ׵ͷйϵ
ҸոյξŰ﷽ʦͺ˶γͻ̿κȾƣŹͬѧǰСϵһЩåֶβһѧ
ȸӺӱ߷ŮͬѧǡñײҺǳߣȻԼŮӵϡû뵽һĻȴգ§Ůѧںӱй֮µ֤ݡ
һȭںʵϣῴһ飬ô֮£
ѧУ͹𣿡ʵ
˭ţ۾˻𡣡˭ţ֣ĸѧУУ˭ţ
׳Ĭ
ȷʵ֡һ棬ԼһƬұԼСĵǣ·Ůӵϡ§Ů߳֡˵ԼŮʲôϵҲûУ¼ٻš
ȻǸܵ˺Ůͬʱվָ֣ҲûзתĻᡣ
ؼǣ֣ĸ֣ȸУ˭Ը֤ȷԸ֣ȻԸվᷭ
šһ˵׵ġ
ῴףһȻ
һ㷭һỹס׽˵
Ϊʲôʵ˵ĺף֣ĸ֣ɣΪʲôԸðգ
ΪԼ֣ɣܹξŰʦµʱԼһѧУ˰ɣ
ΪǶǶˡɫ˵ǲзǡš


65 ۸㻹ǵ
ʲô˷ǣ
ʷټ£ƶ飬˷ǡ
ΪΪ˷ǡ
Ϲ˷ǣ֮ǶǺֶ֮Ҳ˷ǡ
·ƽεͬ˷ǡ
Ȼû
ʱ仯ˣƼչˣٺ˷ǾҪɵˡ
ǣϣЩֵΪ֮ء
ԭǣ˾Ḳ̌Ǳŵ˴ҡТ棬֮䡣½ס
ЩûĻԴԶЩ˳ĹĹǼ
֮ˣԭΰеְҵΪʲôںܶһĲֵı˻Სˣ
׺޹ʣȫԽ鶪һ߲Ųʡ
ǣǾ
ΪһʦΪһŮѧֻعͬҲЩһͽֱֻ֪Ӧˬ
ﻹĵǡ֣ͬìܣ֪Լû취ǵǴʹǸаġҲͬԸϴʹ˰ݣʦ֮Ĺϵ֮ˣһδĳͻ⡣
һΣܹöƸᣬʹѡһΣѵͻԼ
ʱܵ׵ڿȴŲϸ༶Ϊ˸һ
ǵǵС˼ǿԼĶô˿֪
ллĺ⡣һܹõͬеΣܶˡʦǲҪͽˡ̫ӡ
Ϊ֣ĸ֣ɣ׳ʵ
֣ǻҵңҵʵ㷺ֻʦôĶ֣ҡͷЦΪԼѷҲԽȥˡĻ͸ӵѰˡ˵ȥôˣҪ֤û֤Ҫ֤û֤ʲô취ֻعǰ֣Ͳϣڸˡ
Ǿɺԩң׷ҶԸﻵˣĻ˲ԽԽ
ţ˵ΪԼӰ˷ʦ˵ʵԼҲˣѾһŮӸˡҲٰѷʦҲˡ
ġЦŰοǻҡ
Ŀף˼֣ȸѧУѧУ߲в˾һΡֻҪһ仰ͻᱻɨسš
ΪʲôһСʦҿڳ˵ǶԼ
һָͷָָ컨壬˵ˡ
⣬˵ǡһҵĹӸ磿
ǧҪ˵ȥСѡҪֵ͵
סͷӦôȸѧˣ
ΪһŮˡ˵һŭΪգЩ٨ٸӸӦøɳ𣿵ӵӰҲôݵġ
˭
½衣
ѽᵹһȻȥУ


£
ɫŷ½У԰ſͣ½⿪ȫ׼³
ȥѧУЦʵһ·Ҫء
á½ܾҪһ߽УţѧУҪйİˡ
һϽŮˣϣϤΪΪĹʲô
˶֪飬õôС𣿡˵
֪ʲô½ת𣬳ʵ
Ҷ֪ԺҵŮˡֿЦЦʱվͻ¶ľѣˡ
׿ԽլȷʵŮݳԡǣȻ½ϲ̲ˡ
½溮˪ֹ
סЦŰ֪֡Ҫ˵ЩʲôҲ֪ڶһûָоǣܻôһ죬ᱻ𣿡
ǡ½˵Ӧĺֻܶʵ䷴Ч
Ʃ֣ߣ֣ȻûʲôǻۣСеġȿ죬ѧУﻹܹġ
ֻ֮һ
أ
С㲻Ϊκ顣½˵
ǺֵĸоŮ˶ԣһ˶˵أӦøеܿҸ
Ϊʲôûĸоһֳصĸ
ÿΪԼһ飬½趼ԼǷһ֣Ժ޸ǸƵġ
ǣ½ʵû취ҵŮָо
ǵһʲôĸоأ½ҲǺס
仰ˡЦǺǵ˵ϲһˣϲһСϲһˣҲųһС뱧˹黹صԶ
½費ٺ˵ЩʲôΪӦ˵ĻѾ˵ˡ
ƿ³󺰵½裬סҵġǱ˵ģշġЩС䲻㡣
½ȻתϬضŽ
ӦܼҡЦôѵ˵ʲô𣿡
ʲô½迴Žʵ
ףϤ𣿡ʵʹ㲻ԸңҲҪһʦҰɣ
½˵һ׺ֻͬ¹ϵڶҵûκιϵû㣬Լ
һҾͷˡ½˰֣˵ϽȥϰɣɾҪٵˡĳ޺úһȡ͵ѧУͲ鷳ȥһˡ
Լȡ½˵꣬תѧУȥ
½ҡҷ˵ıӰ͡
ŮˣԼŮˡ
û뿪ǰ³ӿڴ̺ͭУһ̵ȼ
У۾ȸѧĹδš
ѧУԼˣҲԼС˵һĵط
ǣȴûнȥ
Ϊ½ľܾÿ½赽ѧУǿҪԼѧУſͣ
ţһ죬½ȥ§ֱһ߽ȥ
ڵȴôһ죬ԣԲԼ߽ȥ
Ľ
㣬ů
ȸѧУѧȺӵ߽У԰ΪаСʱʱ͵Ͽʱ䡣
ЩУѧȤСϲĶǱԼʹŮˡ
ǵģ½Ҳꡣĸ׵Ļ˵ŮשҲһֱĶЩԭ
ˡ
û
ü
˵ûĳһּ˲òصΪ
ĳƺ˽֪ôˣû˸ôԴ
תȥͿһῡݵЦʱȴޱ
۸㻹ǵ𣿡˿ŽʵһʡǶǮһšһ⡣


66 ִ򲻹ң
۸㻹ǵ
֣ǰڼԼǸ̬һ̻Ǳ̬סˡ
Ҵӣ֮һͷԵ
۸˲٣ǱϴҶװʲô鶼ûзڽƮǰͱһͱһ
۸˾۸ˣҪô취ֻҪôǿǵ
ô󷽷ʳý˼װɵˡ
Ķŷף˵ף
ҡЦû϶˵һֵø˵顣ûУ۸ңңҴѧУϳȥѡ
Ц˵㵱Ǹ׵Ļôһ¶ȷʵ۸㡣
̫ˡ˵û㣬ô⶯۸أ۸ˣҲҪǰ߱һñ涼и׼Բԣ
룬˵ĲԺ۸˵ʱǰ˹ȥǴ˵۸Ҳס
񣬻֮һ־˾ݵĴɲܸɵ顣Ȼ˲֪ʲô㣬Ϊʲôĳء
֪֪µĴǰļһ˵仰ͬʱĸˡĸ˱վҪˡҲ˵ǡ
Ҷ࣬ƭҡ׸Ͻ⡣ҿûеǣάǡ밡ͬʱΪ㣬һ㲻㲻ĨڣҿΪ˺һͬһ·ɫǲǰҲˣ
СĽҲΪ˲ơо仰ô˵ţһĶ֣һĶѡ㲻ҪҲ˵㡣ǿˡҾһǲô£
ô¡ЦҪٸɵ£һЩ顣쵶ն飬쵶гֻŲңûᷢ
㿴һʡ˵Ļȫ޳ɣ˵ÿһ仰˵Ŀȥˡ֪ѵ˷ܡҳƣǴӽ쿪ʼ޻˵ĺֵܣô

ʲôɱ˳ƣ
ҪǱ˺Լ˵仰ȥơ
˵仰ǾͲƾܹ顣
Ĭ𣬷׽˵ʵھΪ޻˵ĺѣǰ۸ңҪǲ⣬ҵﻹǻЩû취ȥҪҴ㣬Ǳǰӣǰɢ֮Ҳûκεͽ٣ദҲ졣Բԣ
Ҫǲͬأϴº͵Ц⣬¶Ƶ˾ѡ
㲻ϧѡ˵ôҵģЩҡ
ԭ˵Щ첢ɹȥƵģǣ׽͵ıҪ
ͣȻϰԵİе鶼ߵˡ
ǴҲˣܵѧУſ¡ְѾưƵͼЩߡЩ߰鳴ҵĽʲôأѧУҳṥɨأǰ;١ô˵ûйʵɣ
ȫʵͷ
Ե±ԹֻҪ⣬ô㣬ҿˡҪ󲻹ݰɣ
ݡٴεͷ
㻹ʲôܾɣ˵
ΪҲѡޱ̹ϵ˵
ôܺͷ˽أǸסô˼˵ҪԼأ
ѣʲôĹϵѣʲôݲܹΪѣ
׵һˣ˵ﲻã
Ҿﶼá
Ǿ˵ҵЧ

ѣ
ˡ
Ժ󻹻᲻۸ң

Ըٻشˡ
԰СѵĶԻ
ô벻ףѣһôռ˵顣ҡͷ̾Ϣ
ͻȻǰˣ˾ʹӳԾ˽
ôûмɵĻǲòǣԷ˵Բκ⡣
ڸʻҵλϣһѾסͷʹԴû취
ž
һƳڽϡ
Ƥװۣ͡һƳȥͺһָӡ
ף㡪
׵Ķ̫죬̫ݣ⧲֮£׸ץ˸š
ӦҪʱѾץסͷԽʹҲԽԼ
Ҫ˵ػǷȻԸĻᡣ
ž
һƳ˽档
ոյߵĻ˻ȥѪˮ
ԭҲֻͣǱ̫֮ꡣһƳͣҲ˱ӡ
ֻñӻʹȻй̵Һӿ
Ѫȴǰĺɫ̸ͿĨǵ㣬Ŀġ
űǿף˵ֻǿ׵˻ĳޡ
ȥ̹һ¡
ЦǺǵؿŽ˵ղŴӦҵ飬ȥѾѡҼСݣСˣһƿСƣѾԻôʹ죿
Ȼ㲻ԸѣǾͰյ˵Ĺȥ졣ƿ³顯һְæѳŹϡſڳ棬Ž˵黹ꡣ
װ˰֣˵һпΣͲˡ´ٴ򡣡

жĥ׾û˵ķʽԸˡ
Ϊʲô۸ףΪԼһ߸ϵľơһСʦѣҴʲô
۸㣬Աʧҵǰ;군һ仰һһСλߵĸ
ǣǸ⣬ǲܵ顣
ǵֵ۸Ȼ۸Ǿ
ǮȨ԰ѷԨ
ڻûվȽŸֲܸߵ£Ǿֻһʹˡ
ҾҪһ٣ҺΣ
ִ򲻹ҡǷ뷨ôģҲôġ
Ҫߣæֻ绰
绰ͨˣ洫һ˻٣ʲôԸ
̶ʱ䣬ʱȻѾƽϢƽ˵ž֣ûʲô飬ʲôʱпյǶȥˡþûкžһˡ
Ҷϵ绰Ѫ쭵ıӴЦ
״


67 ұˣ
׻ص칫ҵʱ򣬳´ڰ칫졣׽һŲ豭˳ȥ
Դϴڰ칫ҷڽǳͻǵĹϵѾͬˮ
Ϊ׺ͳ´󺣹ϵ칫ʦҲİѷԶѡأѡ˳´󺣣ȻͲٺͷߵ̫
ְ򣬷׳էһ꼶鳤ӦôȫԱ׾ٰһӷ硣ǣ˼ͤǿǹϵ׽һЩҶԷײعųͷΪǳѡԵ顣
˲᷽ףȴͰ칫˴кʺãʦںȲأʦַֽʲô£֣ʦ촩׿ʣԵᡪ
ȲʦȲ裬ֽʦŷ׿佱Լ׺ÿ֣ʦŷ׵ͷȻ̲סӳȡ˾ϸҲԽ뷽Сʲô涼þ۹ûޡ
ĿΣŸ豭ͳŽ߹ȥ
ߵſڵʱ򣬷׷һֵ
ƳǵΧ£źüŮѧЦźƳ˵ʲôǿĵģſϣŶûκһ߹ȥ徲
˵ʲôȸŮôڨûУ
׺ܿôˡ
ЩԸǰڨǲǰڨ
ƳУݣȻƽ׽˵ĸоЩŮԸҲӴ
Уȴʮ㡣ϲȴ־Լ䲻
һŮˣ;ǧ֮⡣
ҲǷʲôȱʱƺȻź˵̫Ư˵ԭ
̫Ưһ־ֶܾΡ
Ͻ̨Ͽʱ
֣ĺ
ʦáѧǻشĵ൱顣һʱദѾѧǽ˷ǳܵĸ顣
׳֣ڵķһۣЦ˵Ͽ֮ǰһƺȻͬѧһֱǰʱĿδ齫תû
ƺȻ֪ʶԨһ츳ƽʱ渺𣬴ҶΪǰ༶ʺϵĿδѡ
û˵
Ц˵Ǿô˰ɡ
ƺȻλϼɫ죬ںĿδְ˷ܵǵõ˷׵Ŀ϶
ϲģȰѧҲһֱԴΪ֮󣬽֪ԼֻǾ֮ܡײǿߡ
ܹܵԼ˵Ŀ϶κζ˵ġ
ڿν׼ȥϢһʱڴֻȴ
ȡֻһһϤЩİĵ绰롣Ϥһ绰İľǲ嵽˭绰
׽ͨ绰ʵλ
ʦСΣ½У㵽칫һˡͲﴫһŮ
áھ͹ȥ˵½У˵ʲô𣿡
ʦҾͲ֪ˡֻǷ绰֪ͨСοЦϴڰ칫ſĹҲˡ˵Ƚ⡣
һ˵
Ҷϵ绰ûлԼİ칫ңֱȥ½칫ڵ¥
½İ칫ſڣӭԼСΡһ·ûп֣½֮ʲôɡרΪ½İ칫Ҹȴܵõ½Σ֣λþ൱Σˡ
ʦСЦغͷ״к
½У𣿡ʵ
ڡֱӽȥɡС˵
û˵ܿɰ׿Сʵ
Сξ˵ϴηҲʹ⣬˵УȻ׾˵Ȼ˶˵ҾͲ˵ˣתܿˡСθˡ
ĺܿɰ˵
СüЦ˵ĻŹء
˵Ц˼䣬׺Сΰ˰֣߽½İ칫ҡ
½İ칫֣һ׺滺

ϰϰ׸
ϰָź
ﲻ㻹ڻס
ǵ

½վڴ̨ǰ޼ԣÿζ̬ӭӷ׵ĵ룬ƽʱһƶҲֻв廨ɴԴʱ䡣
Ŀ½ļ˵Щðɣ
ҹЩݲ𣿡׿ЦŮ˻ǻգ˹ôŶ԰ɣ
½ҷ׹Ȼ顣ϴּϴ֣ù߳˵ɡ
ûˮȸˣ½˵ҶȻԼܵˮһˮݲȡ
æ֮󣬷½ǰ˵½УкηԸ
½迴ף˵֮󣬶ʸ߼ѧѧᵽȸѧʡѧǶõ˽߼ѧ֮һҲȸѧѧУÿУụɽȥԷѧУѧϰһѡһ༶忼졣
ɻĿ½裬˵Ȼһֱμǡܡĸ֣ЩûʲôøУɣһŶŲɣ
½֪׻ûԼ˼ֻ˵ĸֱһЩ˵ѧУոͨѧУϣѧڼ䣬ѧУܹƽȣչʾѧУһ档
ˣҲһӾˣ˵ʲô˼ΪڣѧУͲƽˣ
ѧУ»˼½˵
ҲѧУĳЩСѷΪǹСκβ˶ֹ۵㣬ܷУҲϣܹʱﱣֵ͵ǣҲֻ½˼빤ˡ
½УҵȻ֪Ƕ³˼ǹϵôˣ϶ôҡ˵ǣ㲻˵ˣñҲǣԲԣ
ǵġ½ͷԡڿڼ䣬;ֵ͵ɡ

½迴ף˵㻹ʲôҪ˵𣿡
ûˡ˵
Ǿͻȥɡ½˵չ˺Щ

׼ţߵſڵʱ򣬷ͣ
ߵ½ǰƵؿ½裬ʵ֪𣿡
½üë΢΢˵ʲô
Щ档˵½Уʶ𣿡
ʶ½̹׻ش𡣡ְҰġ
𣿡ʵ𣿡
½迴ŷ׵ȴش⡣
֪ˡ̾ϢЩ֪ôأ
׶ֱٴγſȥ
ұˡ½˵ԣϣҶܹݡ
׵ĽŲ˶٣ûת뿪
ŷԶȥĽŲ½ɫҲ


68 ɵĿɺޣ
Ƿ׺½֮һη᪡
׳½һ쵼
ȸѧȻʵʩѧĸĴ죬쵼ʦ̲أԸ½Ҫƾ֣ȴһʱҲʺϵͻƿڡ
׵ĵԼһϵ½ҵûκεĹͨȴĬһǰһṩҩͺڱϡ
ã˵Ϭ
׶½豣غ⣬½Է
½֪飬Ҳ顣
ǣ֤֤֤ȷ£ѡЭĬ
ܹ½־ԭԼЩýסѱǿֱƹҪԼУʱѡһԼĵһҪǱԼȻ
ԭ£վһЩ١
½֮ǰ֪飬ȴûʩԮְᣬôҪ½ֵļƻҪиġ
ȱ½İæҪֻعѶȴ
һ˼һ߶Ų豭Žʦ߹ȥ
Ѿ½СԺ氲ңȻѧУʳõķûнռҵķḻǡҲʡ˼ǮĹѲǣ
һǮѵӢۺοǷҶ̼ܵĹܡ
ž
Զ֦ѵ
̧ͷȸӵһô棬һѧ
ȸӱֵ֦ͶӰĵĸоҲǷ״ѧӱѧϰٱšʫʱԶЩǺϵĽϦе֮ľӡ
ǣֵֵ̻ĶǴҶͩЩͩʮʷһЩмʮϰ䡣
Щִָ֦ͩҶïʢϸ⣬һ˶׷֡
£ŷ쳣
˭ϣΣա״˵ͬʱѾ첽ǿô˹ȥ
ôߵĴˤ䣬˽ϹǺпܵġ
ѧУʦװûп
ңѧ£ΪĿߣѧУпܻ׷Ρ
˫ץһ֦׳ɣһֻŵһֻŻ̤׼ʵǡܼ򵥵飬ȴ˵ļѡ
һ׾ͻˡȻˣһҪá
˺УҶ϶ȥȻǷ׳ܹɵˣ˵ףô㣿
죡
һ֪죬Ů˵ر˵࣬һŮ˵Ĵԣʶȡ
ȸѧѧУֱӳƺֵҲֻһ졣
Ȼ֣Ƕ塣
վͩ棬̧ͷ졣
ʱϦ£ϼȸӺ棬ˮҲòԣһ޴Ķ̬սС
һƺ⴩֦ҶͶ쾫û覴õС档ɫۣһΪ֮ĶʥࡣϵϸСҲʰ쵵飬˳ջ䣬εۡ
졪ҧгݵغܵϸʲôҪǵô죿
ͲѷвĻϣһʹһ߿Ц˵ȥͰҽס
ΪʲôҪ㣿Լû㡪
Ϊѧ˵Ľߡ
죬Ҳں㿪Ц
ףҲûк㿪Ц
㡪ǶûޣСĽ䱸׼Ů˵治СĵʱסѧУôط棬ȥʲô
Ҳܺ氡

ٴǰԾһվһ֦档
վ泯ȸǺɫһŨĽơ
۾Ц˵ףϵȸӹȻء
㿴͸ϽȻ֪Ӹµʱ򿴷羰вһķ⡣ǡ˭Ƶȥ羰ѧУˣ
һйûء˵

ɻʲô
һֻɣһֻЯİһ
ȻһֻС
ֻСδᣬųãɷС
СؽУǳĺż
ŷ֣ͷһѡһֻվڳҽУޱȵĽŭ
ʹôһվߣвأֻȻûܵ˼ǰ죬չһʱҪƴļơ
Ҫ¡Ŵ˵֪żҰСͻ㡣
˵ʱ򣬵ָ߾ֻٰС񻺻ط
󡪡
С볲Ѩ˵Ľ
ҲĽУΧСͣתȦȦĳ˶Ĺ״̬
С֣˵´ҪСһЩټ
󡪡
С費֪ڽлЩʲôǶмǶᡣ
һĻԭߵһӱƽ
죬צִ˵ŮӣԭҲôϸһ档
Ժٴɫ۾ˡ
Żһ棬˵ҲǸТӡǧ˺ֹǧ棿
ﷴ˼ԼĹʶ̬ʱվ溰ס
зʦҪñѧ
ףҪȥ˵
׵ͷߣ˵⣬۲
һ䡮۲Ϊû˵꣬תͳǰ˹ȥ
롪
һѰ§ڻ۾׶ĿЦ
졪ֿҪץĳ嶯㵽Ҫʲô
Ҿ֪סҡڷ׵Ļһ˵
ҪǽӲסô죿
һסġԴŲɡ
Ҫǡ
ףһסġԲԣ쿴ŷ׵۾㲻ˣԲԣ
˹ƨ£öҪ˵໰ˡ춪ڵϣ˵Ժٸִ¡
㻹ǻסҵġ
Ƽ
ƲʱҲɡ

ģȤһ³Ѱʺֽ
ף˵˶ϲɵŮˣ㿴Ҹղɵɵ
ɵ׺ԥػش˭˵첻ɵ͸˭żߵĴһ仰˵ǣ˵˱˲ŵ͸Ҫǳô죿Ҫˤô죿Ҫǹλô죿
ôƯŮӣҪǵˤ˸̡ȻҪˤ飬Ҳû취ȥˡ
ɵĿɰ
ɵĿɺޡ


69 ˵Ҫй⣡
׸ոƿԺţʹߴ˽ȥ
ĴԺӣ˵ɣȸѧʦôãסôƯķӣ
ԺЩԻܱ˹ȥ˵Щֵ޼ĺþ°ӦòֵģΪŸոѧУá
վſεؿ˵ͬѧǷѧʱ䣬㲻ؼ費ᵣ𣿡
ת΢Ц˵İɡһزȥҰҲᵣĵġ
㻹治иĸϲ˵ƨӣһЩ
Цؿŷףָơ
֣˵ɡ
СװԺŸ˽ҲԺӵˡôֵкˣ
ҲԺӵˡ룬˵½Уķӣ𣿡
ײؿ˵Ϊʲôô룿
һ½УϵУѧУʲôܡڶÿһʦֵܷһԺӡڹ·һֻʮһĶСԺֻܹṩѧУ쵼ʹãʦÿһסǱһĸ߲㹫ԢЩǸʦסķӡۺ㣬ô𰸾Զ׼ˡ½УסѧУ棬԰ԼԺøķסףӦð½УҵĶ𣿡

룬˵ѧУУͬһˣӦҲһ˼ɣ
졣˫ץļ۾Ҫˡһĸ㣬Һ֮ǲܵġʦѧֹֻϵҲԶֻϵӽ쿪ʼһ뿪ʼҪսҵĵ˵Щű߼ʵĻ
Щű߼ʵĻָϲ𣿡ʵ

ǵĻָָԼؿڣ˵ҴƭԼƭ㡣
죬㵽ϲһ㣬Ҹĳɲɣ
ҪǱ˵仰һúġ콿Цǣ˵Ļ˵仰ӺÿɰŶ

ѷ׵ִԼļ߽Ĵ˵ţ½ķ񡣡
𣿡
졣˵ֻ·ΡĴ´Ͼܹ֪ʲôķˡ
죬Ӧúú̸һ̸ˡ׸Žݣڿɳϡָָɳ˵ɡ
ڷ׵Ķ棬˵̸ӴԺҪ㰮㱣־룬ôǵ̸һʲôʵԵĽھͿԸ𰸣ҲԸ⡣
죬ʦѧױ棬ĵȰ˵룬ñ֪֮Ĺϵǻô룿
Ҳں
ں׵һЩʦҪϧԼ㻹ֻһӡ
ף󣿡

¡ʱʫʫڶ԰
ǡǲһ
ǲǲһ𡣡侲ķֻҪһʱȴѡʮ꣬ͳˡ֮ҾͶѧԸĻֻҪһʱ䡪Ҷѧˣһ𻹻ʲô𣿡
죬᲻ƭң׿Ů˵Сʵ
ʲô
ҲΪʲôϲҡֱ˵˵˵ʵŮӣϲɰǧ
ӦñָһЩ첹䡣
ȻΪʲôġϲң
Ϊ㰡Ȼ˵һ֪Լжôɣ
룬˵˵ʵһû⡪𣿡
㡣϶ĵͷ
ɬЦˣ˵ҶԼȱ˽⡣
ǵġ˵κһŮӣһǰ۹⣬Ƕϲġ
Լ¡˵
£
һڳϲұס

ڶͬѧǰҪҷʦ˽ҷס
أ
㲻Ҫߵ̫ñǻһ̶ȵìܡ
Щ
Щ
Ц˵ףһӦ
׺ˡԼ˵ˡ
ף֪Ϊʲôȷһס𣿡
֪
һȷһ顪һϲҡ



´վڽ̨棬ϵɨȫѧһ˵ҵı֣˵һġǸͬѧһҪעˡƺȻϿεʱͬѧ˵𣿡
ʦûСƺȻɫͨ죬վ˵ڱʦļǿѧܡ
ûУ۾ˣ´ŭȵڶʷΣҿͬС˵㻹ҷϣ
ʦǶʦۡ
ڡ´ѹͲŻƺȻĻҲԸš£ܾܵѧУ쵼ǰȥҵС档Ϊз˲ˣܹʱĿδתҲܹĨȥԺעˡҷڿ潲ҾͿĲط֡
ƺȻίȴҲԱ粵
Ϊȷʵڿ潲˻ⳡ˾ȥҲǳ´ռ֡
´󺣶ԼɱӺһϷ⣬˵ոտѧʱ򣬴һ඼̫ϤҲֻʱ˰೤ԼεĿδڣദôʱˣԱ˴Ҳһ˽⡪ԣ׼һڿεʱѡֵѧɲ
´󺣵֣΢ͣ˵Ȼ֮ǰͬѧѾΪǴ˽˺ܳʱ䡣óȻѡǰͬѧǲƽġԣǾͺгһЩ
ȻǰǼλͬѧҾǵĹĻԣҶǻ⣬ǾΡҶλͬѧĹ⣬Ǿѡµͬѧ档
´ôԼ˽ġ֪֣ʲôĻɫҲ֪ѧϲ֣ƱѡĻ֣ټΡ
ǣ׾Ͱ֣İ೤ְ֣⣬֣УҲÿ
ʩзƵĻ֣Ǽġ֣Ψһİ೤ѡˣ˶ĻŻƱѡµİ೤
֣ڰ༶ƣûм˸ҵվ֣ΰ೤ɣ
´Ц˵ðɡȾֱ೤ѡɡ֣ͬͬѧǰ೤ͬѧ֣
֣ߵΣ˶ͷĬ
֣ɫѿŭѡ룬ܵһʰЩļһ
´󺣵ɫҲÿͬʱԼ˵ˡ
ɬЦЦ˵ͬѧǻûпٸһѡĻᡪ֣ͬ೤ͬѧ֡
һΣûκ˾֡
´ˣ˵û˷ԵĻô֣ͬѧͽŵǰİ೤һְΪͬѧǷ񡣡
뿪λϽ̨ɨȫһۣ˵ͬ೤ͬѧ֡

ֱֻ۾
˵Ҫй⣬˹
˵Ҫ೤ͳ˰೤


70 ʿŵĲҪ
ûɿƱûоѡԡ
Ҫ೤ͳ˰೤
̨৾ƣ´ϵļⲻͣس鴤
ȵԼĶӳκҲ޳ʱĺԭֱһǧֻҰ񱼼̤ĸо
Ǿָʲô
Ψһûоֵѧ֣֣֪Լڰ༶ԵãҶϲǣǲϲԼҲͬԼ
ճ´ʦ飬ֻҪҲվڷԣô೤ְλҲֻԼġԸԸ⣬ı䲻ʵ
ôʱ˽̨
ȻȻûҪδ
֣ߵͳҲ֣˲ڿϣһƾͳԴϣ쵰˭ֵģ
һ֣ŭı飬һ£Ͻֱ˻ȥǸ˵ϴ󣬲Сľٴˡ
οᣬҲϽֱ۷˵Ƕ٣һ;ˡ
׳ա֣ҧгݵ
ˣ´ǿ֣Ѿǲˡ
һվ߸оԼһЩ죬У԰Ҳ޿κΣ˵ͬѧѡֵó޵顪ͬѧҪѡ೤һְ𣿡
ûӦ
˶ȵĿ죬ǲԸҪ೤ǾԸ೤
ʲôǹʲôŮ
ǡ
ǿƯȻϲе
´󺣸ɱЦ˼˵ͬѧˡô೤һְͬѧΰɡϣͬѧԺʱϸڷܣΪ༶ͬѧ÷ͬʱͬģͷá
վѡΪҾԼʵѡ仰˵´Ҳ˵ȫͬѧֻǾұ֣ҪһЩ
֣ؿٴе
ϸڷܣҲû취ģͷʹҵΰ೤ԺҿȻ̿˯ҵǻͻȻ䷢ʧ죬ǰκθı䡪
죬ǾԸѡ೤
ǣϴѧ㴩Ÿ߸Ьһһ顪
죬ʲôǶʲôʲôҪѹ

Ц˵ҪȰѻ˵ԺǻʧЩΣҿܲең岻ݴǡ
˵
˵ͷ˵ôӽ쿪ʼҾǾŰ೤

ҵ쳹ҡ
´ϴЦȴܱꡣʲôùƵģ
վͷĸ೤ƳǸˡѡ೤ΪҪĲϣ˲ѧϰҪڹиĽӴ
εĿδԭѡǼˡ´δʱ򣬾ǰոεĳɼѡġƩƺȻĵƳɼھŰǵһôĿδӰѧǰ༶һôѧδ
´ԭҪѻƺȻĿδĨֻ֧ƺȻĿδѧ֮
Գ´˵ʧܵһΰɲΪеְûаС
༶ʧȥƿءһ㡣
еİɲ´˵˼ףعĳ滰Ϊ鲻ãڿλʮӵʱҲýˡ
ҲһЩϰ⣬ȻԼߵڷ㶵֣ߣӣ˵֣ͬѧҳһˡ
棬´󺣺֣
ãǳ´󺣴ƽ֣˵û뵽ͽŮӰ̫󡪡
ס֣˵֪ʲôˡҪ˭Ҳס
ҾǾ֡´˵鲢Ȥһİʦ쵣һ೤ٰܾΪʲôڵ˾ŰͻȻЩ
֣ıߺޣ˵Ҹղֻһԡ
ʲôԭ򣿡
Ϊ˷ס֣˵
´һݣ˵ʲô˼
ĵһ͵Ŵҵױס֣˵仰ʱ絶ȫУĿеŮҲϲŮˡУӵֺýӽͲۿĸܸӣϲҲᡣǡôױأ
ģ֮ǰôң´󺣵ɴ۾Ϣʵ֪Էζһѡ
ġ֣˳´󺣵ıһۣ˵ҶˣҲûҪֻԸ󵨣ҶΪںͷ׿ЦԾû˵档
޴´
֮ǰѧݷǱѰֺõЦЦ˵ṩϢǳҪ˵дá
д𣿡֣˵Ҫ˵ڿЦô죿
´޵ĳɨһȦ˵ںһѻʵأ



ֱƳվȫͬѧվʦáʱ򣬷ײ֪༶йµİɲ
Щ֮⣬೤Ȼ졪ˡŮϿ˯¿εȸɢѡαң֧ʶûСȤҵŻͬСʽֽȤģͼװû
ôͳ˰೤أ
ƺȻȻĿδ׶Դ˻ǷǳġƺȻصѧںĹжǳϺ֧ԼԲᣬԼĿδҪĳ⡣
λյģȻڻȸӱɹ̫ʲô羰ĵطԼϲ顣ѧУûκԼ
ѧУҲˣôļҲأ
룬Լʲôʱȥҷãúúĸĸ̸һ̸Ӳ̫簮
ϿΡ˵
ڸͬѧǽ̸ʫȤζƪʱнŲ
ŲأһȺͬһȥеһԵû
תȥվһȺźȸѧУȻͬ·ѧ͸
ˣʸ߼ѧĿѾˡѧУȻû֪ͨԼǰȥӭӡ
½ҲվںһȺм䣬ͷ׵ʱϸŵĵ˵ͷ
½վһɫƷŮˣվڽ̨ķף˵½Уվڽ̨ϵ˵ѧʦأ
ȸѧʦ½̹ϵػش˵˲õԤС
Ȼɵ͵һ仰ץĳ嶯ءҺܺʦĲŻ½УҺҵѧԽһڿ𣿡
ԵĻ½նĶ˵С
½ܷգоʿŵҪܲ塣


71 µģ
½УΪ𣿡ɵͿ½ٳûдӦٴγʵ
˵ӢȫѲѧ½衣
ΪѣǺΪѡ
ʿŵ֮ǰѧУķٴθʲôӰѧУ飬»Լرί½ͷǢ̸÷ͬ־İ
ڵã׵Ǳְˣʿȴ
½֪Ӧɵ͵ôͳŲɿطչ
ʹԼȸѧĸУΪͷ׵Ĺϵ㲻ǣ緽ҪʲôĻôҲû취赲ġ
˵УΪԽǾܾԽɵԼЩѧĺġ
˵УѺѧУȸѧʦӵʿʱʾľȸѧ˽ĻӰУ֮Ĺϵ
ǻʣǵںʲô
û⡣½ЦŴӦȻҪͷʦͨһ¡
ɵЦ˵Ӧõġ
ԸŶʦѧ˵λʦλͬѧȥһĿΣ𣿡
ûСʸеѧЦŻش룬ҲᡣᳳŰԼΧ༶ѧϿΡ
½վڽſڣ˵ʦҪ
ߵ½ǰ˵½Уʲô£
Ƕʸ߼ѧʦѧǶܸȤİ༶һڿΡ½˵
ҺܸȤЦ½Уһܵİɣ
ס½
ǵĻʲô鶼ûױѧУȡһءڵõᣬȻװݡȻ̼Ҳֻ½ﲻһЩǣ뵽ǲ׵ͻ˺ܶࡣ˭½֮ǰڶȸѧء¡
ǲ£ֻ½ӷ׵Ķ࣬˵
ס׵ͷǣʲô飬ҿ𡣡
ʲô飿
ҳôӢǵʦѧʲôұô죿
ˡ½費ͷ׶೶ɵǻԱߵءɵȻ˵Ĳãǿвپͨķ롣ΪУڽԵʣһЩѧҲԻϤҪ˵̸ݣǵǶôһ鰡ôˡ㰲һ¡
½תɵ߹ȥ˵ʦ˵ǳӭʿŲι
ллɵ˵ߵǰò׼Ļ˵ллʦ
Զǿ͡Ц˸ƣ˵
ʴѧʮɵ͵ʦһжʮˡΪɵʸ߼ѧĸУնԵԭȸѧ½踱УȫĽӴ
һӶʮˣο϶ǲõġ
룬˵ͬѧóŮʿʹãòã
ˡɵ׵Ļֹ˵ֻӰͬѧǵϿΡվںžͺá
Ц˵뷨ǵǧ֮Ҳ¸ҿʿôԼţԶĿվţ
Ӧ׷װƨӳ͵ʿźȸѧӴŵŮʿǰ
ɵͲɶԷ׸߿һۣ룬ȲʦûвѧǴ˽һͷǳ㡣
Ϊʷԭ򣬻ĺͶĹĴìܡѧΪԶĿˡ⣬ر˶¸ҿʿҰ¸ҷڿǰ棬Ǳ̨ʾ˵Ӧʱ㣬ǽǵʱҲ˱ġ
ЩĿԼǿõλŮԶŸߵ߹ȥһһЩûӵո߰վǽߣһԣ̬ȶǾѵ
ȵҰ׼Σ˵һ仰ѧ֮һͷˮʫ֮ɿŮ졪һЦҲʵΪʲô˵ʫɿŮ죿Ϊʣ˲ȻĶԴ𺳣ůǧ
׿̨µѧǣЦ˵ͣûбһʫжһʫûΪԼϲĶдһʫҲҪǻش֪һС
̨ѧǺǴЦ
õͣ㣬ôܻƽӹܾף
Ƕ԰Ĵ룬ҪӵСԸΪһָ顣
ھưɺдܣĦг·϶絽ҹҹڹ԰ＴʹֱҲ÷ֿǮֻΪԷϲǣ߹һһȴκζ
ԺЩ޴ڵЩ;۵
ഺʫҲഺдʫ
ӹǵǰΪ˷ḻʫ豦ءɨȫʻҺɹǧȥˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڳĺĺסͷסβ˼ˮ֣ǧ֮󣬷·ǰ
ЦǺǵؿ̨µѧ˵ϲʫһףһ䣿
ʮãã˼ѧش˵
ѰǧٶȣȻףȴڣƻɺ˻ش
Ʈˮһ˼г

ÿһѧﶼһʫ裬ԴһشĶǳ̿βڣŰʮѧʮ˻ش⡣
ɵͿ֮Եͷ룬ʦβܹѧĲʦķǳ
ЩѧĶֱܹӵĸܵЩʫ⾳С
һѧĻﲢãǾֻæ
ȻȻϵתܵĻ̶ȵƻ߶ʫⲻ룬ЧȻҪۿۡ
ڿοҪʱ򣬷ѧʡ
һͷϡվ˳Ļ˵ʦãʴѧĹѧʦҰɣղ㽲ʫ֮ܵ˼𶯡ĻԨԴʫδʣκһ䶼ܹõ졣
Ҳ׵ǣôĻʷֹôĽܳͣΪʲôڣȴһֵĻأ
ʲôЦʵµˣĴ뷨ͲԾĳںŵ½迴һۡ
ƳĻڶĻϺĻ̨塣Ұɷ˷۾΢Ц˵Ϊʲô˵أѵ˵˶Ը⴫ԼĻ𣿡


72 һȲ֪
һ˵ѧϰƳĻȥձѧϰγĻȥѧϰԪĻȥɹţѧϰĻȥ飬ѧϰ峯ĻȥۣѧϰĻȥ̨塣
˼˵ƳĻľɶ̳УγĻľ豻Ϻ̳УĻľ̨̳С
ôĹּ̳ʲôأ
ĻҪȡ侫ȥɡǣԼҵĻУЩȴУȡɣ侫
ҲΪһЩ˵»ĹʱʿĳЦ
ҰǻĹĻоרң˵ȻΪȻǣڵŴҵ⣬ʹ׳Ĵ㡣
ǽĵģҲ˵ǹѧǵʫǵ֪ʶ˷ḻôΪʲôĻأ
ĹĻȴҪܵĹҲܹᣬⲻһĪķ
Ҳ˵仰̹Ȼ˵Щһζûõģֻʾǳ޴ҰȻǻĻоߣһ˵ôһ仰оˮʡ
ǵģ֪仰ĳҰ΢Цͷ˵ݻĹһλĴƷ֮㷺оˮĵطܹʵĴò˵ĹĻȷʵΪ֮
Ұɻлֻ˵ĹĻΪ֮ǣڵĻʲôֵΪ֮㵹Ļأ
Ȼ⣬ЦЦ˵Ұ˵оˮʡ仰֪֪仰滹һ䣿
Ұ֪һᷴԼĹ۵㣬Ƿûаѻ˵Ҳֻҡͷ˵Ҳ֪
̴лƳĻڶĻϺǡ˵Ļﴫеĺãȫ綼ѧϰͬĻǹҵģҲġǻĹ˵ĽԺ
𣿡Ұû뵽׾Ȼ˲ҪԼĹ۵㡣ﰵŭ˵֪仰ͷʦĽͽȻ෴ΪһоѧԼĻߡߣӦǫʵǡ
Ұɨȫ˵ʦԼѧǰѣɲһϰߡʦѣѧܵõӰ졪ң˶Ǿ仰ǶԻĹûܱʹкԼĻеź
ǵģʦղо仰˵ĺܺáǹҵģҲġĽĻ֮ɣԸ⽫õıһһĴУĥǣḻ֪ʶȫĸ
ҰЦǺǵؿŷףͬʱҲڳڶȸѧ˵Ĺλ˵йϲ˹棬伲ҽҲΪʲôҪ伲ҽأ̹׵ĳԼȱ㣬ڻȵʱӽһ̿ʼŬⲻǸõĽķ𣿡
ǲǲԸϡֻû취ϡЦ˵Ұһζĸǿñӣһζĸ˵ľʵǣҰ˵ĴɻҵѧͬҲɻ󡣡
ΪʲôΪƳĻľɶ̳УγĻľ豻Ϻ̳УױºͣƽϴŵЦ⣬˵ҰɼȻǻͨôһ˵һͯ°ɣ
һڷϾסһֻܡһ죬ھһֻӶĴԺضԺ亣˵㿴סôѽҪǸˣھԾ棬˾͵ʯϢʱˮʱϡɢɢ㿴ԱߵЩС桢з򽣬˭ܱȵأҶռڷϾôڡΪʲôµһأ
ܵ벻ΪȻ˵𣿺Ĺ󣬺ֹǧȣֹǧɡˮԸɿݣǣȴûоͷҸԸڴΪĴǧ硣ھˮôܹ֪Ĺ󲩴أ
׵ͯ½꣬ﶯ
ŰѧǼϲѡҰɹĻУͺܲˡǣȴվԡΪʿԶĿˣǱֵĹڼѧУܻǽгͷ
ǣײѧУĳͷҲȸѧһ쵼ʦǰ˵ʲô˵ʲôʲôʲôųӱܣй۵й£ԴϬ泩ѡ
Լĵ̱˴˭Ըչȥ
ʦ
ʦĹ½ĺã̫ˡ
ǣô֪󺣵Ŀ㲩أ

ѧǵıֲͬȸѧ쵼ʦɫЩˡ
һ꼶鳤˼ͤСߵʦ˵֪ˡôͿ˽أҪ㡣
ǡҪǿˣȡȸѧѧУǿɾͶˡ
½Уվ˵仰
½ɵ͵ߣޱ飬һԡ
˵ȸѧѧӦϲãȸʦǵķӦǾţôʴŵķӦǷŭˡ
ЩϤĻ˵ܹˣڷ׽µʱǵɫѾ
Ĺ£ڷ׵ǾͳֻھȻԵõܡԹôԸܣ
һЩﲻͨĴųԱ뽲󣬿׵ǳ˵ӡǳ裬Ҳ衣
Ұɫѿ֮˵ǺܲƵΪȸѧܸһ͵Ļǻг̣ϾȸѧһУңǽͨʹݾʹĹҪһ
֣Եķֳֶ
ڽµʱ򣬾Ѿ֪˸ķӦ
ЦǺǵذ֣˵ҰҪֻǽһͯ¡ҿû˵ǾǾ׵ܡ벻Ҫν롣ҪԼɫӰУ֮ꡣ
ô˵˭Ǿ׵ܣҰɶ˵룬ںУ֮꣬ͲὲԵͯˡ
ֻ׵ܲǾ׵ܡһĻشҰΪʲôһҪ׷ĵⲻأӦùעǣ˭ǷϾ˭Ǵ󺣡
ôʡ˭ǷϾ˭Ǵ󺣣
ĻȻǴˡ˵
ҰؿƣֵεĸоĻǴ󺣣ôǷϾǷϾֻһȦӣΪһΣ
ǶϺһЩңеĻֻǴ󺣵һ֧˵СΪܹ֮֮ΪΪ֧ڶ࣬ˮô˵Ұᷴ԰ɣ
ʵ𣿡ҰĳһζĶΣֻܹ֤Լ顣֧ȴ󺣸ӿ㲩ô֧֧󺣻Ǵ󺣣⣬ԼԹ̲ԷӶǣǶ²ס֮֮ۡ
ҲЦ˵ôʲô֤֧ȴ󺣸ӿ㲩أ
һȲ֪ҰЦ˵


73 ǮԲ
ȸѧʸ߼ѧѧУÿ궼ụɴŽнѧϰڽѧϰĹУУѧҲһЩСΧıд衣
ƩݽȤζ֪ʶԼﾶ˶ܷ¡
ԣҰҪбڳ˲֡
ԭӦݣֻǰ˶ѡ
ǣӦսĻİ༶ǷʹȸѧȸѧǷԸⱻڵľŰ
ҪǰһӰѧӴġ
ʲôôȣʵ
ͱȲ鷨Ұ˵ˣôջظղһǸ
áǾôˡ˵ʲôʱʼ
ҰЦС̫ƻˡֻ˵˼ô񣬻û˵ǱҪγͷء㷽ˣִΣ
ҷ䡣װ˵һܵ飬ֵ˷ʱȥ
ҪأҰֱһ׾ǸͲ£Ͱˡ
룬˵ҷˣҲǸҳ˵ƳĻڶȷġ
һΪ˵
ӣʵʲôʱʼȱȲ鷨ǻҪȻɣҶϲ֣֡
ҰɿһҪܵļƣ˵ʦҪʲôұҵѧѧбĻǷõУֻЩʦЩҵδ
ҰָŰ༶ѧǣ˵ǲǼ֤ߺߡ
ĻûеõУʦʸ˵ʦƽƽôʸѧҵʦҲʦ˰ɣֱӡ
룬ҪСӴӦԼǾȰֽŴϣôűȲ鷨
ҪȣټһЩѧı֮󡣡Ұ˵֪˺ӣԲľǼЦ˵ʦԼѧû𣿡
׿̨µѧǣʵûģ
СŰѧĺ鿺ܡ
㿴ЦҲİٱȻҰսǾֻܽսˡʵ治ԸôΪʲôҵóеհҪˣѧУЩ˻˵ҷܣŰ߳ȥӮˣЩ˵ֻܵΪƻУ֮ĹϵŰ߳ȥ˵ҵӮûã
ǿ˼ͤϻʹѾˣ˴¼ҸͷСӸ߳ȥû뵽ûд򵹶֣ȳҿˡ
ǻ˽ʲôԺΪҪҵѧѧӮˣǵ϶áֱȲӮִ򲻹ĵеߡȥ˱˻Ϊǰôˡ
ʤδ֣ҵѧҰ˵룬ΪʲôСһֱźԼأѵѧ峵Ź˵ĲŻ
ʱ¿
ʹѧǶԷװٰ㲻ȻòվһϹ˵ˡ
ʿŶ뿪ңɵͿ׵˼
½ͷβ϶ûκα飬˿ʵ̬ȡ
ȵԱȫ뿪ֻоŰѧ֮󣬷߹ȥѽŸˡ
ȴš
ϵЦݽȥĿŰʮѧ˵ʲô˵ģ
ʦĺ÷
ʦȾͱȣ˭˭
󺣻С𣿰˾ǡ

ûЦº͵Ŀ̨µѧǣ˵ǰΣҶ˵ЩǶԵġǵѵԼҲԼ
ڹĶԼˣһ룬úõķ˼һ£Ϊʲôһ仰ƳĻڶγĻϺǲĳЩ棬ĵҪһЩ
ľľʱڷչƼڽǵõ˺ܶ࣬ԽԽǿ󡣵ǣǲкܶ౦ĶǸˣ
ǻĹʲôũҵĻӰټңСɽˮ鷨̫ͰԡʮФСʫǡ͡ӱдͳգԥ硢硢硢ƤӰϷ÷Ϸг԰ֺдͳҽУмֽ˴壬Ĵʳ¹ڷκ㶼û취ǵǶôĸСǣΪ˸е𣿡
׿̨µѧǣ˵Ҳ׵ǣΪʲôЩѧЩƤë˾͵ܵǵĵƣǹںĿۣʲôΪΪǵʧȥеĻ裿
ѧǳĬ˼ŷ˵ÿһ仰
ǰʲôЩ˾ǲǴĻߣ
ǵ˵ô𣿻˵ǶĻĴг˶ϲԳ˱Ц
Ҵʲô
ȵֿǶǱѩϷǺǵ¹ʫδʣұ˼ףׯ˼룬ׯ˭˼ڣĴҳΧ壬µü֣
ǾţǸߵʳƷѵ˴ϵǧֱ仯ʳľ
Ƕ˴ˣǴˣ
ӮˣӮӡˣǾӡ
վڽ̨棬̨ѧϹ˸λݺݵذǲڽ¡


½費Ҳ
½дһݸӣɫָͷһ֧ɫĸֱʣһƯСĲӼԾֽϣĿ
ÿˡ
½һѵһŮ裬֬ķ͹£پû覴á
촩ŵһ׺ɫƷŵһǳɫ¡½⿪Ŧۣ¶һѩ׷۵Ĳ
˵Į߰ʣ·ʲô鶼һŮǵһ
ഺյһ޵С
۷ϣ½ûж֣ҰҶ¶˦ʮǧ
׺ٿ½贩װȻְҵװҲʵÿ
ž
½ڸϸֱʱñȻǰĲˮ
ҲŲ豭һڲˮ˸ɱҪһƵġ
½Ϭؿף˵Ѿ˵˶»ѧУ쵼㣬ͬŰѧȸѧʿŵս
ͬҲаЦҵľҡ
ˣҾӮˣҾʹӦһ½˵
ʲôϲʵҽǮԲٻ



74 Ͳǰɣ
½ûЦɫĿף˵֪αζʲô𣿡
֪׵ͷ֪½ڵʲôҲ֪Ϊ˰Լ˵϶ڶ»ѧУ쵼еӦΡ֮Ҳ֮˵ǹ֮
˲ܰȻͦ
˵൱ڷƨ
Ҫ֪ǰѧĽɼӰһฺһͻȻνŰϣһʦѧģѧУ쵼ʦģ
½Ҫƽ쵼ԼһķȻ˺ܶĹ
ڿ潲Ĺ£ʿűֻܡȻû˵ĺףҶ֪˫򣬷׵һʵǳġƻУϵ֮ɡ
ǣʼգ½趼ûбֳκεŭ⡣ڼ˼ͤ˹Ķ½վ˵仰ǳⷽ׼ʱȻֳĬ
ֻѧУһʦԿӣԴǹལǣ½費ԡȸѧĸУȸѧǢʿŵҪˡ칦⣬ҲҪеΡ
ԸݷףҲԸȡһĻᡣ
ⲻΪǷ׵쵼ҲΪͷ׵ĹϵȽϺá
ΪκһˣʱԺˡ
ԲУ
˷׵Ļش½ڷ
֮ǰķƤЦûΣûԴεı˵仰֪Դʶ
ԼʶĻҪһЩ
ôͺá½˵ʱ硣һڶ鷨׼˭ս
Ц˵ǰ˲żüãɸȥܹǴſ¡
һЩ
˵ʵ鷨ͻѡһ飬һٻȥ顣˵Ͼһûѧһȹ衣ʵҲˣһ
½迴ŷף룬ûѧһȹ裬ѵͺѧһˣǺпܡ
иѡ½˵
˭
졣
죿һ㶡Ů˵ܵİ𣿻ʲôģ
УƼѡ½˵½Ҳûкһȹ裬˻ûйֱӵĽӴɢܷ֮У˸绰Ƽѡ½ͼ
ţܷУˣʲôǹϾˣ½ܷУˡ˭ȸѧУأ
У˼Ŀ½衣У͵Űģǹϵܺã᲻УŮ

Ů
½ɫ΢䣬˵쵼£ҪϹ¡
Ц״˸Ǻǣ˵֪½УæҾͲˡȥ̸̸ܲܳʱϿΡʦĵֵزǿ
һҪӮ½ޱȼᶨ˵
İɣ䶼ѡνİ֣˵
ߵſڣת½裬˵Ӯˣ㵱Ӧһ
ǡ½˵룬ֲĵĲܼķΧ֮ڡ
İɡҲֲ֪ôļһ˵ղ˵ǷǮûЦ㲻Ҫϡ
ס½ͷ
㵱ԸӦһĻǾٽһǮɣͷȽ׾ݣѹܴ󡪡
½ϵıͲ˹ȥ


ݡ
ϰӾѲݿѧУſڣһΪֵɵȽ϶࣬⻹һԭΪ£ѧУʦѧҳ⡣
ѧУʦҪ̸£õĲ¥ȱ裿ѧҳԼĺӣеʱҲᵽĲ
ǣӾ벻׵ǣΪʲôһһȺѧ
ȸѧУѧ˵ŶĶѧ
Ȼ벻ףҲͲˡ
ߺȷԱܵӭӿˣܵ˵ĸҪһҪЩѧбĸо
֮ԵݣҲвѵĿԡ
ѧУлңûӦĲߡ
УԼУǵİ칫ҵвߣһǲ߲ȫ⣬ռ̫СҲû취һԵôĹڡ
ǣ鵽ѧУſڵݽбͻƺȻĸ׻ǿߺȲ裬֪ݵĻʱ߶裬ֲһӦȫ
ȻǱǾҪ趨ίȻĻ˵ĺã˵ŵ㣬ִ·Ҫܲɡ
½ɵһ˶ίһίݵϰӾΡ
½ȥͶӾͨӾȻڴӦ
֮߿¥Ҳϲò֮ˡԼȣʱܱ˵ĶսǻǺĲ֡
Ӿ˽Եɣ֪ȸѧѧҪͶѧв˿ƽʱ⿪ŵġ󡯰ᣬἫ󣬿ͬʱɼʮ˾˶ԼڲԱѵĸ߼ҡ
һţһ˷ɢվҲ˾ӵ
һ׼׵ֻ˫ѡ볡
½ǿڷ׵Աߡ
ǿĿбӵעǰȴԷ˵ףҺܲϲ㡣Ҳϲ㡣
һ£û뵽ǿʱԼ˵仰˵̹ϣ˵ֱס
ȥûдʲôߡѵߵһǰԸۿΣ
ȻҲûۿסб۶ûС
ﲻȻЦǺǵ˵˾÷ǳźҲƽͬϲΡ
ˣҪǫ͵˭ûʱ˭Ǵʱ򰾹ģƾʲôͺͱ˲һƾʲô֮һˣǿѵ˵˵֣£֣¶֮Ҹϲˡ
ԶԡӦͷ˵൱áʲôֱӵ˵һֶģ̹һЩԲԣ

Σšס顯˵úͷţǧԼﻵˡ
Һûʲô˵ġǿŭ˵һٸϲ㣬ǣ졪һϣӮҲҪӮ
һΣֵƿˡ
ǳʶǿƵģؿþû˵
⻹ʶǿ⻹ǸǧټƵҪ߳ѧУ
ô֣ǿЦʲôʲô̬Ȱ죬Ƕǻˡ
ε˼˵˽죬Ͳǰɣ



75 ŮVSŮ
裬սǹʱǮĻһ档
ÿ괺²Ƴɺ󣬲ũǱ²˳һֻһʤܣһʤܣΪעʵ۸߹٣ƽԲμӡ
Ҫ裬в衣
նأһ㶼ǲ趷˫ЯòǰսʺõģȻʤ֮ʱռ˴ˡ
ǣĹʿȻǲƽġǴӶԶôǡЯʺ϶ĺòأ
½ɵһ飬˫ʹͬĲҶֳ衣һȸһʿһ˭ҲڲҶռˡֻƾ輼ԼӮ
Ӿζ輫俴أ½˵Ͷնɣ߻а裬ԭ׼ӭսϲǡ⼸ѰһϺõĴۣͰն׳ȥ͵֧ȸѧѧУϾҲھ
½ϲȲ裬Բ֮һ˽ⲻȴҲһϵȵնۡڶӾԼĲƷ׳ʵѵá
лл½м˵ڹݶѾдţֺķĲƷʵڲ
ӾЦ˵ҺһӲ裬Ҳ˶һӲ衣ġΪʲôΪǲ輼ˡ
ӾѹС˵˵Ҳ˽ġҪҵĲҶЩСѹȥҲŽԺǣҵĲǴ괵꣬Ҳӡ
һ½˵ѶӾԸײҶɵͣɵҲ΢ЦӾϹл
ӾЦǺǵذ֣һܲ˼ģ
ȷʵ˼
һðѶ˸ӮˣɵһĵлӾǸӣ¶
ǣܾܵǸһȸӮ衣
ءίԼҶѾ׵͵˫Աϳ
ɵתվҰ˵ǧҶ޹ɡ
ͰšҰɴӦһ첽Ų¥˹ȥ
ڲſڣͣһɫķ
ҰܹȥûŴ򿪡
һɰͷ¶˳ʵҰʦ׼𣿡
׼׵ҰЦ޹أ¥ȥˡ
õġһŮش˵
Ұȥһֻ׾СץסֱۣС˳
ŮӺƯЦʱʱľƾӡ񻣬ؽࡣӣĺͷľ죬׼Ķװ硣
ͷŮҲ³Ȼͣԭû뿪
ǴһҶҵرģΪľǽͶˡ
Ҫ֪֮һǰڵ׼Ƿ֮
ǧҶ޹ǶҴˣԲ֮ΪƯʲףʸ߼ѧķУҲͬĿеŮ
ҲΪĴڣҰƷ׵ʱƴһʼۣΪӮⳡս
ǵȻȣǧҶ޹һͷ߶Ļ»ûпʼݲ裬ϾҪƳһĺˮһ˵˺
ռ󣬲˾ѹ֡յ򿪣¶УǧҶ޹ȷĸоҪǣر׼޹ͣڿյͷڣڳڲǧҶ޹Ҳ־ȾͶּ䣬һɵ𱡺ζͻȻϸ֮ˬ⡣
ҲֱʽʼʿŲ¥ǧҶ޹뵽ݵԭ
мһ֣֪ûС
ǧҶ޹ͷ磬˵·ʱģ׾ܹȷһƷŮҲ̫Ư˰ɣ
ǧҶ޹վڲ輸ǰϹȻ̬ȥ
ʯʯΡˡãĿ
վ˵Եȡ
ܵ¥£ֻ׼绰绰ûвͨһɫ˹˹ӰѾƽȵͣǰ
ǣ
ʻҵĳŴ򿪣һɫ۵ĸͷ첽ߵ棬Ĵ˺󳵳š
С㣬롣ͷǹ˵
лл塣Ϥӳ洫
Ȼ󣬷׾ͿһĻ
ֻһذ׳Ǻɫ˹˹ĺ˳Ÿͷ΢Ц̧ŷ˹
ţûд̵Ļ䡣ֻ·ܻһȺŲƵİ׺סÿһֻ׶߶չ谿ξĴ֮£·ܹǵС
ºͣȴִ硣
ָ翳̬֮
˵ʵǰ죬׻벻ʶ˵˭ܹ·ĳЩӰҲС
С㣬ҵȥ˺˵һŷ׵ͷ΢ЦȻ˸ʻҡ
˹˹뿪·ûгֹһ㡣
ǣ˼䡣
ſӭĲСÿҪˡ
ʲôӣҶôʽ
֪ǲӦڲſϺ̺źã
ŮˣǺοΪЩŮˡ
ֱСִϷ׵ĸ첲׻ûȫӦ
ĿɿڴĿ죬ʵǡʲô
һЦ˵衣
Ƕѣõš磿ָָոտߵ˹˹˵ǳģһöǮôһɣ
Ƕ裬ҪΡʡҪȫλѶɱ룬ʵıɵǸŮɣ
ǡ׵ͷ
Ǿͺá˵
ʲô˼ײ⡣Ů˲ϲѶֱȲȥΪʲôԷǸŮ󣬷˿ĸо
㲻ǸһĨЦ⡣
Ǳ߳սǸˣȻ˾֮Сǣ˶ʤ֮䡣
ԷҲһŮһɫ׵Ůôٰܣܸ
о仰ô˵ţһ˵ĳɾ͸֣ͿĶʲôһŮ˵òҲǡ
컨ҪҶ䣬һȺ컨㻹һ֦㣬ǲǸӵ˾̾
ǵģϣĶǿһЩǿһЩ
ֱۣ컺¥ԼŮźС̫ࡣ
ʲôǷʲôŮ
¥Ḷ́˶ɴ۾վһעĿ
û˽û˸´ŮѲһ㡣
ſʱ緽Ԥһ޶
ȫĵģ˶žʮת̬·ħʦʩħǿڲ۲ת
һ˲䣬ķ綼Լѡ


76 裡
˵עӣɿ׵ֱ۾ֱǧҶ޹ڵķ˹ȥ
ǧҶ޹һɲǣ֪ǰְԵŮ˾ԼĶˡ
ƷƷǺȾʱĺԼƺ̬
ƷƷһ˵Ŵ羫ʡһ˵ľ״̬۷壬ôƣˮĲˮȻҲԲ󣬻ζ
಻ȾƣΪȵǿơ˲裬ĲˮҲһѪζ
һǧҶ޹߽ÿһǸ̬߰ԼǿһеƽһЩ
ˡ
ˡ
ˡ
ŲأȴÿһܹǧҶ޹Ｄ
ǧҶ޹ʧأãȻ֪ĸо㿪ֱӣԽԽǿ·ܹϯһе
Ҫˡðͷ
ҲֻǶ̶һӵʱ䣬ջ۾
һҪӮǧҶ޹˫ֽգԼ˵
֪ĶǹġԼԼԼѹԼԼеƣľںΪһ޿ƥеĿ״̬
ĶǿµģҲֵصġǣԼһҪӮ
ǧҶ޹ǰվӸµĴǧҶ޹䣬ҲûκЦ⣬˵죬һס֡
˵Ƕ˵ľȻһĶ
׵ӢĻ΢պϣＸһϲͨӰƷʱֵļִʡ
ǰ½裬˵˵ʲô
죬һס֡½ޱ˵룬˵Ĵȴûκν
Ųһڸܵڲ֮ͬѧֻһͨѧ
ûʲôֵӵĶɣ
½뵽˷ס룬һת˷ڵľŰ࣬ѵУ԰ŵϲף
Ļɾˡ
ʲôã۹ⲻá½谵һǡۡ
Ҳ仰סˣ룬ŮţκʱһϵΨҶģ
ǧҶ޹סˡ
վ΢ЦŶϹ˵ǧҶ޹ָ̡
Ӧõġ˵һ֪ʲôĲ
ǧҶ޹Ѫֻǫ˵ָ̡Ƕ˵ĿͷŮô͵أ
߻ԱԼλ£ȴűʽʼ
֡Ӿȵ
滺ĹŵŮöصᡣ
ϸȥǱδѧʿǧƪ衷
괺ԶϪӱ΢Ϫ£˴ӹءδҼЦȥ¶ѿһ٣׺ɢճɶδӯޣΨ󾫴ⲻ̰и౺ƣйк󸡣Էӣۺȶ
ӾίͬҲǱ֡
վλߵǰ˵նṩˮֿȪˮˮ֡ȪˮƷƼ࣬ѡ񡣡
Ӿ˵ʱѾвݵʮֿȪˮƷưλѡֵǰӾǿݵģҲǲ֣Ϊʱ˶Եʣڹ׼㹻ĿȪˮƷࡣ
Ҫ֪ÿһƫõˮʶһ౸һЩܵļ˵ÿһߵҪ
֣˵Լˮ
컰䣬ͼм̧һС¯˽
¯̿յ¯棬һͭ졣
ˮոշڣ̷ˮ
½𡶲辭֮˵裬̿þн
մȾ۵̿ľĲʶΪȼϡ
СڣѳƷɴ˿ɼ֮һĻǶôĲǵĹ˶ԴоǶô͸
輼ɣƷԡ¡Ϊ󣬶ˮԡΪϡȪˮǼӹˮˮˮʿǣѿá
ǣʵûа취ʱ򣬶ҲֻѡÿȪˮΪ֮⣬ѡܴܲܵˮȥɣҵʺϵȪԴôѶ蹤߸ȥ
Ҳָ̿ϵͭ¯˵ǻɽĻˮˮ·Ҷ棬ǻҳմȻ
ӾǳΪѣõĻɽ˹ĻˮǱ߾òƽô죿
ǣǲ⣬ӾҲû취⡣
Լ˶軹ÿȪˮأȥ㵽ɽĻȪ
ɽȻҲڻǵؽ磬·;ңԶɽ·δֻˮ·С˭˼ܵǱȥһͰȪˮ
Ӿ벻ǣôˡңµ˻ǻĻɫࡣ
ǵģˮɶṩġϸˮṩ½ģΪεĶײ⹫Ǳ߰Ȫˮתʹá
˰ѶӾĻʿҰɼˣ˵ס˭֪ˮʡˮʲãݳˮôܺõҷƽǿҿ顪
Ҳ׷ɣ˵ǵǵģ̫ƻˡΪԶǾԭռǱˡӮҲ㱾ﲻбµǶȥٱƴһ
һӣƵ˵֮ͭˮʿɺҹá
һȫĬ
ЩղŽļһ·һ⵹ڵأûˡ
ǲ˵ҪռǱ𣿱ǸıҲмΪ֮һĲ裬ˮһˮӮ㡣
ˡ
ȻǰͦϲſĿ˲һΨҶֱֱԸ񣬵ǣ췢ͦɰ
ҲֻķҲֻô˵ôʱ˵ȻֺгȻ
죬Ӳηâ졣
½Ҳ΢΢ͷ룬ƾ仰˴βϡ
裬ǲɫˮж߱ؽ֡
ڳ˿ɼԼҲԶԶ硣
룬ǧҶ޹øˣɫȻ
վ΢΢Ϲ˵ллĺ⡣ǣһǾÿȪˮѧʱҸ˵ģôõˮҲġ֪ⳡζʲôԣԵ߾ȫгֿ֮ģôõˮȻҲǳֿ֮ˮ
ܽ롣Ϊôˣⳡ趷Ѿǰֳʤ
ʦͬѧ
˸ա
ǧҶ޹ĻʦɫءǧҶ޹ı𾴡
һ̣ΪǧҶ޹⼸仰ʿſǰŽ
ȸڶʦǧҶ޹ĻҲĿ࿴
ŮʸΪĶ֡
ǧҶ޹ҲȡһƿȪˮ˵¯ء
õǿȪˮõ¯ˮ


77 䣡
ǳ˵ˮݣǣڲɵУˮͻϵõгͳһܹӳĹ
ͭ¯ˮ˹˵ðݡ
뿪λ߹ȥҿͭϸع۲źпˮ
һУĿ΢΢
УԵӿȪ顣
Уٲˡ
֮ͭԶ̿
ܴͭ󣬵ʱ˸о赭дŮǰС£ݵӡ
¯˵
ľŰһƬס¯ڣȻ󼸸ٴ̧̼¯뿪
ˮķй̶ȣǵɰܵĹؼ
ѿë⣬ȻҪöһЩĿˮ˵Ҷʣƻζ
ǽ֮ǳն裬ô֮ˮҪвС
辭ҲмأˮڸոʱҪ裬ȥˮϣʳҲ
콫֮ͭˮע뱭յ֮нгϴПյȣյȴĻ費
ǰ輸汸СŲȴûн֮ͭˮСзʹáΪһˮˮӴһοһҲпܻһζˮ¶Ⱥᷢϸ΢ı仯
ˣ֣ȴʮĹͭһĻ˾ùŹ֣˾Ψ
˾̾ǣִˮע豭Ȼûһһ㲻ͨ˿ġ
շ׵룬ӦԵƬ̡ȵʿǱߵѡְѲˮƳһһƷȻ͡
ֱʱֽıݲԼƵĲ͵ǰ㣬ȵһ£ֻ˲ֻӦУ˼伸šǣ켼һΪھ
ѹôҵӹȵ쭵ɽ塣
ôżȻٸҾϲĻ⾪ϲŸӵ˻ζ
˵κα߲Ǹռ
˺˵Ĳ裬ǰһʲôζ㻹ǵ
ĿڸԶˮ׼൱ô϶ǵڶռˡ
ǣȻû᷽ʦһģûаշʦ趨õ·ơûеȴֵ˼
ˮ֮󣬽ˮܱһϵеĶˮ˹֮Ŀ
ɲ裬һŽ׵˿棬ϸϸ飬ҶԼϸĭȫ޳ֱʱ򣬲ŰȲҶºС
СţмòҶס졣
ͭעˮҡ֮ˮϴ衣
ϴ֮󣬷ɳ衣ҪĻڣмֱġȳһǣȻٳǡͭߣϸѭ߳ԭ򡣸߳ʹˮسҶʹζͲ辫Ļӷܽ⣬Բʶɬ
ˮһҪǷɽ롯ʱֻ̬Ȼ棬ˮѸٽĭȴû˿һʦ緶
һȴֱҪĹ󣬸ǺúǣԹˮںϡνܹ֮ޡ
̱֮󣬱辴ˡ
һˮֻı
һ˦˵롣
½˹һˮϸϸƷ
ɵҲ˹ڶˮŲɫʡ
Ӿһ̾ߵ½ǰϹС
Զıˮ͵ǰЦ˵ףⱭˮ㡣
һװ˵ȴֿ˻㿴㿴ֻıˮλί˭ҲУ̵Σ鳤ƫƫͽˮ͵Լǰ
ʲôΪʦص
˵ʲô˵ԼʦǺϸĵõѧصġ
׽ӹˮϸϸƷһ˵ò衣
ĲϣˮѾԣίȻҪһۡ
½轫һˮ֮ϸظźʪĸоȿ˵Ҳ衣Ȼ֪Ǻò衣òˮò̾Ϊֹ
ɵͶŲٹɫССڵƷ˵ɫףϸȡŵȲ衣
ɫףʤưסҪϸȳƣ档ܹҧյأþ۲ɢЧѡΪҧյ
ɵҲϲȲ裬ҶԲ֮һоҲΪ֪ǰŮӵĲε
ûʮʱĽǴﲻʦɣ
Ӿһˮֻһ룬һٳٲڣ޵ռ˲Ժٲ˶衣ѵѵ
ƷݵĲˮʱǧҶ޹ĲݲŸոսе߳塯ĳ軷ڡ
ޱ飬ֹˮֻרעԼͷϵĶȫصĸš
Ų͸ʱҲΧеһжûκιϵ
ľǲ裬ġĲһȻҡ
ÿŲֱڷĸ豭ǧҶ޹ȴֻѡһ̱
̱֮辴͡
ǧҶ޹ǰΨһһˮȴߵǰ˵Ɑˮҵľ⡣¡
˼ĿǧҶ޹ֱʱĿʼԶŮӡ
ǧҶ޹ÿλίҲȥһҰɼߴ١⺢ô¶ίûкϲˮأôȸԼĶͲ裿˵ίûƷĲˮô֪Ĳεأ
ǧҶ޹ûлشҰɵ⣬Ư۾һգգĽվǰһͷ졣
ˮϸƷһǳֱ¡
ǧҶ޹˵ò衣
ллǧҶ޹СһչʮȾϹʮָм˵лл
Ұɹ˲֣첽ܵǧҶ޹ǰһץǧҶ޹ļ򣬺ȵǧҶ޹ʲô֪֪ʲôôôôԷ֪֪ĲԼǣʵĽǶ桪ôԷ
ǧҶ޹תҰɣϻЦ⣬˵Ұʦˡؽ˭ġģеıֶ޿ޡΪֻҪٵһȣҾܹѰҵǣʼգûиκλᡣ
ǧҶ޹ҲΪȡ
ԼƳòˮȻź߾ϰԼԽ
Ϊô˲Ƕ
Ķ죬ˮԵʣҲͬĽʹȻҪΪʤߡ
ΪʲôҪô룿ΪʲôҪôףǶԼû㹻ġԼûģԼĲˮûġȱ˾ĲˮôܹӮ˱ˣ
ǣûô
Ҳȣֱӡ
أܲˡ
мıҲԸıֻԼԼãԼ˼¡
죬Լʤ
Ķ֣װ۷Ҳֵء
ǧҶ޹Ц۽ȴᡣ
ʦɡǧҶ޹ʵ˵һЩ


78 ǧҪң
һֶ֣Ҳء
ǧҶ޹ˡ
ǧҶ޹滨С̲סЦԼ֣ǧҶ޹˵ӽ쿪ʼǾˡ
˵ǶǧҶ޹ҪҲܹĺס
ǧҶ޹ɴ۾죬һģ
Ը𣿡˵ÿ˶ܹΪҵѡ
Ը⡣ǧҶ޹ϽԼֺһ𡣡ҵҡ
žžž
ɵȹơ
½ơ׹ƣʿųԱȸѧʦҲŹơ
ɵߵǧ޹ǰ§ڻ˵޹ӣĺܺáǳáû䡣ܹԼĲ㣬ӮⳡǸˡ
ллʦǧҶ޹м˵ѡõϿɣ˸Ȼϲء
ʦͬûԼԹԼǧҶ޹Ǻܻϲ
лı̫ˡɵЦ˵ͳݸǧҶ޹˵ɡʶǧҶ޹ɲһϲѧ
ǡʦǧҶ޹ӹᡣ
ɵתҰɣ˵ҰʦǧҶ޹Ѿˣ𣿡
ǵġҰɵͷ˵ɥޱȡһˡΪӮ䡣û뵽ȸǱҲ˺䣬߳öеȸǱֱӶȥԭӵ̫۸ˡ
ԣ뱣̬𣿡ɵͲû׷ŹҰɣϬ˵Ҫ֪ʵĽͶ桪
ǵġˡҰǸҹڼ
ɵҲ֪ǰںǳѷԱ˿ᡣʹвʱҲֻܰ档
ߵ½ǰ˵һˡķڷ
һڶ½οʱҲ˼Ц̫ԡȻȷʵܸˡ
ôǾֱӽеڶ鷨ɣɵ˵ϣıܹӮ
û⡣½˵Һڴʵı֡
ûмıҪˡ
ŷ֣˵ף¥
׸ϽܵǰСѣôˣӡ
ðɡͬѧǺܺ˵ġף¥
ʦɣ
ܡ

׷¥վڲſûӣɫ˹˹Ӱƽȵͣ˵ǰ
һηײСͷ³߹ȥ˺󳵳š
׶˵ˣϽȥúϢɡ
Цؿŷף˵ףǲϣҸϽ뿪ߵԽԽã
ôܣһԩ˵ģ֪֪˵ֻûģҵĶˣӮ˲㶼֪жôĸм㡣ˣľһ˵ˮ֮ؽӿȪ౨ôܻôԴҵĶˣ
׼ôңϾʵ
ҲѾ𣿡˵
ʲôʱ򱨴
ҸһͰˮ˵ģ⹫һͰɽɽȪˮһڶûúȣȫʹáһˮĶһͰˮȥѵ⻹
۾Ц˵ףǼÿɰ
룬ǲ仰ڿ佱Լ
ŷ֣˵ֻ
Ҫֻ𣿡׾ú֡ôʶŮӶϲԼֻãˣԬˡҲ
˵
Σֻôӿڴֻ˹ȥ
򿪷׵ֻͷȻԼԴ׵ļ갴˿š
һ˵ʲôΪҵİѱҾͻ㸺𡪡ʲô鶼ûװ
ôʲôֵʵѷ׵ֻ˻ȥ˵ѵôغƬ㷢΢ȥҫҫ岻ʲôϵ
ԭսֻŷԴϴαЩý߸õͽƬ˾֮һŮվ͵ͼı졣
Ϊʲôĵ˵ףЩ˼
Ҿ㣬ҡ
Ȼأ
ҾĿԲ񡣡в˵
׳ա
ҡ
Цһȹ˺ᡣ
ڸʻҵСͷȻûл쿪ţȻ˳վһߡ
ȵϳ֮æѺ󳵳ŹϡȻŷЦЦ˵ʦټ
˼ټο˵룬˶ǰûò
ȵԶ׻վԭ֡룬ǶôƯĳӸʲôöǮ
»صᣬڶ鷨ҲҪʽʼˡ
¥ȻǲݣȴרΪһЩʿŴķıֻҪǲĿˣԾӺī
ԣ鷨ûѰıҪֱڲݽžоͿˡ
һֲҰɵ͵ࡣ
ߵǰޱ˵ôȷ
˫ѡָдһ֡ȻƷ˵
ҰɼЦ˵һдǻ֣һдǶָ֣αƴӣ
ҲЦ˵ʳ⣬ԵҰˡֻҪڣдκֶƯġǻԲȦҲҪȱ˻ĸ߱һЩѵһ˵ĻдĺÿдӢĸͲÿȻÿ
˵ס鷨֮Բͬݲͬ岻ͬЧȻǧ𡣡Ұɲ޳ɷ׵Ĺ۵㣬˵ӦͳһԣͳһݡŸƴʤ
дԼóĲǸãҷѡȻд֣㷽Ҳд֡дëֲҲǴϰֿʼ𣿡
֮Ұɳ˵죬˵ľ˰ɣûеûзȨȻ⿪ڣôЦ󷽡Ҷ鷨Գһ壬ǻ鷨ʲôϵ
鷨ԴڻģĻȦĸҡĸ鷨ϸ鷨ȫ̵Ӱ졣ֻڶƽʱڣеļ鷨γ뻪鷨ͬġ顯ϵͳǣҿϵͳȻڻ鷨ĻıѡЩ飬˵ǽҲ˵ǳϮؼǿ˫ĹϵԲԣ
׿Ұɣ˵ҪʱʱֺңҲ˵ǽҪ䳰ȷ̬Ⱥ˵ҾͻǳϮһкܴˣղŻ˴ԣǧҪҡ

ֿЦ˵㿴ңһ˰ɣá


79 Ҳ˵ˣ
׺ҰѺõ飬ڶ鷨Ĵ³̡
һԲޡ
ڶݲޡ
岻ޡ
ǵģдһʫʳƪҲԵдһֻ֡ҪóģΪƷ
鷨ԣЩдÿһֶǳƯЩʮֻϰһ֣һȴˮ𾡵þ衣
ѵ˵һ鷨ҾͲ鷨Ȼǡ
ֻ鷨ֻ鷨ԣƪ鷨ƪ鷨һ仰鷨һҲ鷨
ѧǱɳһҰ۵ģغ񡣿ѧҪӳһЩϴһ͸󼫲ϵСӡ
ر֣һֱ˫ֽһ𣬺Ų
ȣ
ȣҲȡ
дһֵĻ
׷ǽṹ׷ȤֵȣŲɢ
ȸѧɳĴȴǻƺȻһФƷĸһ߼ĸͷȴû⣬·յģ粻·Ļһ˵꼫ġ桷Ϸһɫþ顣
վǰѡ֣˵Ц
˵ĳ໹ɫ
ⲻʵĺ߹
Ҫǰϵһȣӡ

Ҳһ״룬ǰӰƷУЩдƯҲĺÿ÷£߱ѩʱĸ¥һµӢվʯǰʱ죬ӻӺȾī
ӵٶȼӿ졣ЪҲǡ̧β
š⾳סõ׺ټѹӣŮ˿Ŀѣ԰Ͳ˿Ҳ޲óȥͱһСװơ
ǣԷ׵ţʵиĴ󲿷ݶޱ߷Щ಻׵ģΪһȾī·ǳʱûдͷ
׾ԼӦó⣬ϧûʸϳμⳡ鷨
ȻѧȺ嵹΢һЩȻҰۺФƷĳ඼ص㣬ǣУԵ÷ǳĸɾࡣ
鷨ȣȻ½衢ɵͺͶӾ˵Ρ
Ӿûľ㣬ȵʼ
˵˿ʼҰۺФƷȴûпʼд֡
Ƕĥīĥīͬʱڴǰİֽֽ氵ʲôƵġ
Ұպīñʼֽдֻ̱۵һ硣
ΪҰдǶ֣û취仰ʲô˼
ǣֵļܹԿʹõǶĺ塣ҲǷ˵ĶԴһɵ塣
ʷƮݣܵõһߣһڰֽϵĺɫ羰
ɵҡʹԷʿŵѧԼʱĶ֣ȻԸԷôߵۡ
ФƷ໹ĥīīʯû취һ㡣
飡
飡
飡

Ӿûľ㡣ľ㷢ʮ󣬱εıʱͽˡ
ոտʼһܳסǵľóʮ£ҰѾȽ֮ФƷ໹ûκζŰѧǾЩżˡ
ǿФƷ˽ǣǣĴŵФƷĹ˼ûκһʱ˵ߴФƷදһЩ
ľʮʱФƷպī
Т
ǰİֽдһġТ֣Ҳһ֡
ëʸīͷ죬ողǧһ㡣
õκʻϽӺ鶯ֲʧ̰塣
ááá֡
ױҲѧ֣Ľ¥鷨һ
ҲΪѧ֣о֣ԲŸᵽТֵĿɹ;֮
ʦϵ޹أ޹أֻϵߵĸ黳Ͷ׷ļϲá
Ů˿Ư¾˿ԻȫϯһԼϲ򿴵ĶԵ̾
Ҫ֪κҪڱ̡Ĺ־ǺĦ¿ʯ򡣶ФƷ汲Ϊ˴ĥĹΪ
ФƷļʲô࣬ʯͷࡣӺСʱүүĸĸǰһʯĥɷ߹͵ʯ壬ȻṩĹТТТТֶ˵֡
ǳѬգǼŴФƷСʱͶЩʯͷȤոѧдֵʱүүͶһСӺһС׶ӣʯͷϰԼдô
ΪСĥʯͷԵʣФƷַǳȡҲͬһ˿УдһһԸ
µϰһκȡԶ
ոտʼʱ򣬿үүФ֡ĸФˮ֡ٺֻФƷֻ֡ҪФƷ֣Ը˫ļǮ
׵һηФƷسһѧǷաٱšдһʫʱФƷʫֵһᣬȴ÷˲侪޵ĸо
û뵽ѧоȻܹҳддôƯ
ûƺȻФƷҳУ԰СʮӡǸȷ˿һѯʴ˽⵽ФƷɹԭ
׹ФƷٽһЩоĦмģ¡ΪФƷڶһζȥѧϰ˵ƣȴпܶԼľ
֮ФƷȥоԭǣϣܹչҰԼһ̳ʶ
ФƷǣԷ׵Ͽɳ޼á
鷨֪ʶҲ֪޲ԣȥ⹫ȡˡԪĹ־ķ¼ФƷ͡
Т֣ФƷдʮ顣Զ̵ֵĹҲǧٴΡ
ТǻĴͳ˹ؾصĸо˿Υ
ǣТҪñ֮ͨ룬˼֮衣
ⲻһ֣һТͼ
ԣ׻鲻ԽĽг֡
ҰɶԷ׵Ϊܲ⣬˵ʦһΪίɡ˳Ķίжҷʤ
ɵҲԷ׵ıֺܲ⣬üߵ½˵УʦıǲǹڼһЩ
˼˵Ϸһõűֵô
׵Ǹ˼˵ԲԲԽʵԽ־ͰǰƷڿʼҲ˵ˡ
ҰЦ˵ƷѾˡҰ۵ˮÿһֵѵһľƷܿɹֺīȳƣһҡһ֣ȻѧռϷ硣ֻдһ֣Ҳ˼鷨
ŭˣƿƨûһ֪ʶ鷨һ־Ͳܽ鷨һ־ܹ˦ʮǧ
ҰɿĿɿڴ㲻˵Ҳ˵
ƭӣ


80 ϵ鷨
㲻ҪҰΪҰԼ¡仰ݷʺϲˡ
Ȼ̫ҴˣΪܵ⹫Լĸ׵Ӱ죬һֱԼǸĻˡ
ɽۺȲ衢ѩҹд֡ƣʫĻӦøɵ¶
ģ಻ûʰ
ǣ㲻۸ҰӼ˻ҧˣ˵һĻˡ
ױһ鷨ңôΪġȻ⹫½ǰǣһǿġ
Ұ۵ǺܲԲּܹʹīŸûġҲ˵ǿͬҰۺԼͬһ
ǣФƷȴһˡѾȡ֮Լǿ⹫½ɲҪһЩ
ФƷ鷨ʱ̸ֻ뷨̸ʷΪǳκ壬ФƷ˦Լü֡
رФƷдϵһТ֣ڻڡѾһʦ֮緶
׿ϲְֳԵĳ嶯
һϵʳ˹֮ʳ󿪣һҲͬ˿۽󿪡
ддҲͬдϡ
ǣҰɵȴҰ۸ʤһộ
ڳɡ࡯ڳ
ʿȷӦѧһıŭһҪͷ״սٻغϵļơ
ôأ̫ûˡ
ʲôƨ̫ɺˡ
ҪǸҰʦǸ

ɵˣ鲻õضߵ½˵½УҪһ͡ʵ⣬УԴǵġⲻǶҷԱĲأѾ漰衪
½üͷ΢壬Ҳ÷ˡƨʵЩݡͲ͵͵
ңɵ˵ܸһ͵Ļ黹Դʸ߼ѧǶУǺȸѧѧУĳȽϸӣ漰պյĴ
¼ãʶҪȡȸѧУôкܶ˽Ҫܵͷ٣½ҪеҪΡ
ϱʹݣ˼ãȫһӸ߼ҲصĲ档
Щ½Ը⿴ġ
½ߵǰ˵ʦҰһ͡ȡԭ¡
һԻ󣬿Ұ˵ҰҪ𣿡
ҡҰšʸ߼ѧĸ߼ʦĻĻоߡ˷ǳؽʦĻˣʹǶӼʱҲͰףôûб˵ô
һǲ̫ס˵һ仰㣿
˵ҷƨǻĻоߣ㲻ҪΪҲֵ˼Ұɿװɵŭա
ԣ˵˷ƨ̹֡׵ĳˡ
Ȼˣкλ˵
û˵ƨ˵˵˷ƨѵղûŵһɶ֮
㡪Ǻ˵ҡ
ղǸƨŵģ
ҡҰᱻԩˡ
˭
ô֪˭Ұɺ֮ŷ֣Լȫһˡ˵˵ƨ־ֱӺҶԻȻڹҡ
㿴ˡ˵ҰԶĿˣǻĹ֮ôܻأģҵʱŵһɳζΪƨҾ˵ʵЩţһѿԾתƻ⡪ҵԱ⣬תֲȻԲ˰ɡ֣Ǹ
ҷŵġҰɼҪúˡô飬ô˵أ
һȻĿҰɣ˵Ҳô

½վһԹۣ룬ҲʧΪһð취÷׵Ǹ׿϶ǲԸġǣǸĻȷʵˣǱֲý
ҺûĻһﶼֵܹڹ͡
ɵͿִ˼ҲûиҼȥҰֻӳԿֻó˵Ȼ˫ѡֶѾд֣ǻǺúְɡ
Ҳ˼½ϡܹһԲ֮á
ɵͿһ۷ף˵ʦȻ㶮֣Ǿְɡ
ô˼ֲίЦ˵Ǹλίɡǲмҡ
Ʒյʤɵ˵˼˵˵Ĺ۵㣬ܾܲǵˡ
ȻɵУҾ͹ˡ˵
ߵҰ۵ǰޱ̹ϵ˵Ҳ󻰣仰ʲô˼˭ܰҷһ£
ֻ̱۵һ硣˳˵
׸һ飬˵֡þ䡣Ǿ˵ðҰͬѧǺ仰Ǻð־䣬ܸ⾳дǡҰ۵һΡƯҲҪʧֲ١ǲ
˵ȤҶЦ
ֻ۵һ磬һ仰ܺãһַȴֻµĸоҰͬѧϸƮݣһһߣһ£һ硣˿Ŀ
Ұͬѧķ룬ŷ΢΢Ϲʾл
īʱ뵽仰ްдһһĿǡֱȡģͼıȷʵ֡
׶Ұ΢Ц˵ǣһȱ㡣Ǿǹ֬ҰͬѧֻΣȴûֻһ磬̱أûǰôкĺϣûǰᣬôкĵã
Ұ۵ɴ۾һ𺳡
ϲĻҰͬѧǸһλŮʦѧϰİɣʵ
Ұ˷׵Ļ󣬵˵ͷȻŷ׾ʮȾϹ
Ǹĸѧ֣ĸսǶɽʱ᳼㼪һͳʱ鷨ֵ֮һĺˡҲ˳֮Ϊʡ
ѧУʦͬѧ֪ĸ˭Ҳû˭𡣵ǣȻʦһۿ
ײҰۣЦ˵λŮʿд֣һһЩۡ˵֬ҲͲȱ㣬ŵ㡣ΪŮ˵ʡ
ǣҰͬѧУԣģλʦıʷͷ˱ϵĴ󡪡ŮбŮѧ˵ĺҲдŮ˵ϸ塣ôŬԲԣ
һǧ𡣡ҰٴξϹл˽ָ㡣ҳԼ鷨ı׶ˣԺķչӰԶ


81 ս
鷨𷨣һ
Ұ۵ȷʵдƯԼҲܹоƿ·Ѿߵ˾ͷȴҲ·ڡҪôվԭزҪô͵ȥߡ
߶ҰԸ⿴ġ
죬׵һԻԼǰ·˵ʶҵ˳ڣһ·񱼡ⲻҸ
ξϹȫͬ
һԵĸлл׶ĳޡڶóϷĸмء
һǧ˵ľǴʱ˿̡
׼򵥵仰ͰҰ۸ҰʦĶˡ
Щѧô¶ôͽеͶأƽʱôǵģʿ
һѾڶ鷨ʧܣĻȥϣ
ҰҲ˲Ұ۶Դ׵̬ȣ˵Ұ۵ȱݣѵȸѧ־ûȱ𣿡
ɵҲ˵ǰʦղŵҰ۵֣ôҲȸѧТְɡ
ǵȻ׵ͷǡ˵ʵФƷдТȡɵ˼Ϊȷʵдõһ֡Ȼκһ߶еҰд̱ѵûȡɵ˼ҲСȻҲдõļ֡
Ļоѧϰģ¡ǰҰʦҲǺĻѧϰߺоߡоʫʸ踳оʫо׾ԣоֵоĶ
ǣҿоֻȴġĻʲôǴǧϢĴͳ¡߸ָҡТʡ塢ǡšЩΣÿһ˵ѪҺ˻ţǾͻšˣ߼̳С
ТΪȡТһֵ֡ͺϰ벿ǡϡֵһ룬°벿ǡӡȫΡһһΪһ壬Ӽ̳ӣܳף˳⡣
ߵ鰶ǰ棬ָФƷ鷨˵ȿФƷТֵϰ벿ݣӲɣīһḻΪŮһˣ
ôͣ濴һЩͬĶ
Сֿ˽ᡣ
ָТֵ°벿ݣ˵ˣԲȫµĶӡ㿴ϰ벿ݺ°벿һ壬ֻһ룬һȥˣԼĺӡĸǰΪԼΪŮ硶ʱ䶼ȥĶˡ׸泪ûúøˣŮһӣӶǺӿЦˡ
ФƷӡдĽýϸ٣ҲŶڽ׳ɳТӲִṹīӦŨʱŨӦǳʱǳñӦصʱأӦõʱ͵и飬ʣи֣ҲΪФƷ鷨Ұ۵鷨ʤһԭ򡣡
ллʦФƷм˵
װ˰֣½ɵͶӾ˵λίҵĵˡһ֮ԣ˭˭ӻǾ
½ɵͶһۣ½ȿڣ˵ɵУǿˣ
ɵ;ܾ˵ɶȿʼɡ
Ӿվ鰸м䣬Ұ۵ֿ֣ФƷ֣ԥģ
ô˿ţʵ˶Ӿ˼ֱӾѡԼ˵֡
˵ʵֶǺ֡Ӿ˵ÿ϶дǿˡ
Ц˵ϰ壬Ҷ֪дֱдĺÿؼ˭дָӺÿ
ѡТ֡Ӿ˵˵ģҾСТ˳ˣ𣿡

ȸѧѧǷ׷׹ơѾһίФƷתФƷʤ
ɵ½½ԥ˵ѡТ֡ϲָоҴᵽ˺ĸ顣ָ顪
½ɫȻ˵Ѿþò
ӾѡФƷТ֣½ҲѡФƷТ֡
ɵôͶƱФƷѾⳡ鷨ʤߡ
ȻҲίƶйϵΪӾ½趼ǻˣϻƫȸѧѡ֡
֮飡
ɵ̾Ϣû˵
ҰߵɵǰɵϹȻ̧ͷ˵ʦӦһ󡣡
ʲôɵʵ
һƱͶҵĶְɡҰ˵ܹодֵʱĸ顣ʽμˡҲ
ɵͳãҰ۵ļ˵ҰͬѧҴӦ㡣
ллʦ
ίˡ
ҲίҰۺЦšʦû취λ֮ջʲôȲȲīд֣ȲĻȥȥҵʦҵĸףҪһȻͬ·ֻܳԽ
áܺáɵҲĵЦҰۣϲ㡣
ллʦҰٴξϹ
ɵͻͷ½裬˵һƱͶТ֡

ѧȫԷԵĹ
ȸѧѧƣѧʦѧҲŹơ
ڶȸѧٴλʤ
緹ʱ䵽ˣӾִҪУʦò͡һ½ǿҾܾ˵ѾдšԷ黹ѧУɣѧУΪдʿһⲦ˾ѡ
˫ԼӵʱСΪԹŵѧҪؾƵϢһʱ䡣


У԰ſڵƷ꣬׺ƳԶ
Ƴһ̲裬ûнĴ飬ĵģ
Ƴͬѧ㿼ǵôˣ׳ʵ
ʦѾشüˡҲȥҶȫûȤƳǺܲͷ˵
ܾʲô
ûȤ
ΪʲôûȤ
ϲ
ƳͬѧκʿŵĲ鷨ȫȫУʦǳĹעȻ˵һڶÿ˶ϣܹӮΪﶼʤغѧУϣҲϵĵϡ
ǻľûϣƳЦ
Ƴͬѧ֪ǼС飬ӮνҲôΪκһǶӦý߾ȫκһλᣬǶ׷ҪӮһֱӮȥҪӮӣӮϣҪӮġ
ҪӮԼģҪǵġҪںÿһεĶУûκʤ㡣ҪںÿһУĴɵһҵĹĲǾǿ󣬻ÿһ˹޲˵־սʤʤҰġ
ֿĿƳǣ˵ƳͬѧվɡվӮⳡҲԼӮⳡ


82 Ȱս
ƳǳĬˣƵضŷס
ҲӦǲǾʹҲƳǳʵ
һ㶣˵ϣôͰûйϵ
ôһǲӦƳЦ˵ʦΪʲôҪӦ㣿ƾʲôӦ㣿㵱ȫѧǰ¹ǰ¹򡪡ڣƾ˵ļ仰ƾôһƣҾ͵վȥ
㵱ôʱҵĸԺҪôѧĹԺҪѧУʲô𣿸ɺ޵ǣҪôͨĿҪʲôʲôҪʲôʲôȫ˶ΧתΪС˵еǰ
ʦҲǰ׳աҲɣǲɡ˵Ķô컨׹ѪڣҾǲӦ㡣ҾҪ䡪׵߱˵ϣΪʲô˲ϣעǸʦĵģʲôϵ
Ƴһڱʲ裬ʺ˵˵㲻ǺܴôԼҪˣұ֤˶򲻹㡣
׵˵ͷ˵ȷʵҪˣǱ˻ҵĶ֣

ǣҲôҵʦԼսĻӮˣǱҲѧУûѧʵû취һʦҿԳ裬Ҳҵѧӱ͡
ʦΰ󡣡ƳǽŰĵһͺͷ˳ͻнн䱸Զ˵ÿһ仰ÿһֵƫԲ׶š
˵ǰ淽ѾӮӮˣ첻Ǿڲͬ
Ƴںͷʹ
Դ׵һʲôĸ顣˵ⲻܡ֪Ů׻ᰮһˡ
ǵĻΪʲôƫƫԷ׵̬Ⱥͱ˺ܲһأ
ƳǰֻΪԼľѧû뵽ʦҲüڡ
Ů̫㣬һƣ鰡Ƴоٰˡ
װ˰֣һ»ȫģ
ΰΰҪҾһЩ顣Ǳ߳սѧҲֻһѧӦսǲҪӮҪӮķڷҪˣȻԵ¸ˡƻҪǾǺˡˣ˵Ĳ㡣ҵѧô㣿
ԾܾȨκ˶Ȩ档̾Ϣ˵ղŵһϯԼϵһЩ㡣̫ˣûзḻѧ鰡ʱһһֽ취ЧǲǸһЩҪ˼͸Ľĵط
ƳǲĿףһô˵ίӵԼǸ
ΪһǸܹ𣿲ܡƳ˵
ᣬûҪǸ˼룬ҵ⣿ƩֱӰڵأٻߡ
סƳŭȵô˵
ȱҰѻ˵ꡣ׳ȰһǸã

ĻɨأϾʧҲôСŮΧתѧУУҲ㡪ǲһЩ
ף̫ƳǵȭͷյÿԿ졣
׿Ƴǵȭͷ˵ƳǣҲϳѧѵһִܶ㣿ʹ򲻹ңһ˭ס

ңԼѧƣҪԼڶҵľٶʱôװʲô鶼ûз¹֮ǰԸô룬Ҳһͬôɣ
ʲô˵¹Ҿ¹˵ҪʲôʲôҪʲôʲôȫ˶ΧתΪС˵еǰ
ƳǺܷŭ׾ȻظԼԭҪĳϮߡ
йг뱨ʦѧЦӭˣһžչʾڲͬʦһκʦû취ܵɣΪҵĻֻ˵˼̫졣ҪǳĻŬѧϰ´һٰ

㿴˵˵ֲҡĻɫ˼УݣҪ꣬˵ȸѧƳʲô¶Ҳһƨɺ浱Сආķݡ

ΪʦǼķУ԰ġѧ׶ΣҪľѧϰȻ֪ô˵ҲһԸվӮ˲ФƷվӮ鷨ƳǣҪñ֪ѡǻô㣿

Ϊ㵱¹һܶ飿ЦǲǡԶԶǡܿͻ֪ʲôΪ顪ⲻҪñӣҲҪѹˡƳǣҲϲ㣬ʱе㡣ǣо仰һҪ㣬˻ϣһҪԿηĸֵ塣ҵһ⣬ϣܹ¡

˵ô࣬ٸϰһʼ⡪Ƴǣ㵽ԸԸվӦս
Ƴǵ΢ţ֪ôܻش⡣
׵ָͷû棬˵ǰ죬ҲûҪҺȱ֭Լֲ˼ȥԵʦʧܡƳǣʦصһʵ̫ˡбҪĲзָѡ
˵꣬뿪
ƳǿԼŵİ뱭ʲĿɿڴ


ΪҰٴμ׵ʱûôˣ̬ҲûôǿӲˡ
߹ͷ״кЦǺǵ˵ʦǲ
̧ͷ˿գ룬˵һ͵ꡣǵǶ꼾ڣҶꡣǰһģתۼʹ衣
ȻҲûоܾҰɵĺ⣬˵ȷʵǸ
һڶεĻ֮Уջḻ룬ͨһϵеĽһԼУ֮꣬ѧǻٽͬߡǶܹΪᣬȫ֮šⲻǾٰЩĿ𣿡
ǵġ׵ͷҲôġ
ı
ıҪȡ𣿡ʵȻҰʦǿҪĻҲûġϾҲҪؿ˵뷨˵ӮѾǺܲ˼ˡѧУ쵼ҲһֱԥţǲҪӮȥôĻ᲻ʧںӣʱѡ񡣲Ұʦǽǵ⡣ôȥѧУ쵼㱨һôˣ



83 һ
һ飬һ붯ִˡ
ȻҰʦ׾ںߡ
Ұڷ׵Ŀ浱սɱﵵ£׸ӮϺǹҲס쳣ıܡ
ƵѪǣЩѧԻĵʦѧ޲ڡǧҶ޹ҰۣԻĻͻľҵĽ֮飬ǵĶҲۼߣ˵ǵѧϰ˺ܶණơ
ʲôΪǴΪ
ԼŸոպĻڶĿںţǾͱĻˡҪҪúõͬˣ
ҰǸˣ֪ƲΥĵ
ȻʦѧԻĻȸѧкøУһ˱ֵҲǲʵġֻñΪһࡣ
׼ıսսԡƵ̬ȶԴˣڱսʱ顣ʤ߲ʸȥȡЦˣ
ѾˣȵɳȥĸְȸѧɱĿ޵ôԼȥͷ̸̸ɫһ൱Ĳÿɣ
ѾŵӮһ棬һһ㳡ӣôȡأ
ȡĻôκλᶼûˡ
ң˻˵ĻʱȸѧӮˣҽűȥˡ
ĽҪӵԽܡ
֮ܣҲҰ֮ܡԲ鷢
תҪȥ쵼㱨Ұһץסֱۣ˵ʦʦһе˼ûҪȡ˼˵ıʲôʱʼʲôط
ȡתҰɡ
ȡҰޱȼᶨ˵
ҰͻȻʶʲôǸһĨЦ⣬˵ǷʦҪȡɣ
ôܣ׵ȻҪˡҸղѾҷĵǣǲϣΪӮӰѧУ֮꣬ȻҲͬͬѧǵġΪλĶǲòǵĸȫ泤ԶһЩ
£Ҫʼա𣿡ҰɿףЦ˵ҿ˵ȸûϰĴͳʦҪһλֹӦսɣĻǾֻýеˡǻģȻûġ
׵ɫ˵ȸûϰĴͳⲢѧУûн֡Ұʦң㲻ܱҵѧֲƵۣҾսоɡһ޸֮ǣ˵ڲҺ˰벽ԸǩѪ顣
ôһ˵ҰɻеĶ
׵ĸͷһЩǿͷȴû
ԼƽʱȽעضҲѧȭܹ˵İѷ׺һ٣ԼޣѧҲ϶ܵ˹衣
ǣܿͷջ뷨ͨĽӴоһǳƻļһԼս֤һжơԼӦ飬Ȧף
ҲûôɵءҰ
ɫŷף˵ֻҸ˵ĵǶѡûҪȸѧ˼ҵȸѧǷǳɰġҾһЩʦֻ̰ͼʤȴУʹӮ˱Ҳѧʧĺӹ̣˺ѡ
ֱ˵ɣ㵽ҪҪҵսײͷ˵
ʦȻҵѧսǣԸһҰ˵ѧ㳡ҲԭǵĻᡣ
ײĿҰɣ˵ΪֻѧУǿܹ˵ֹûʵĻأԭҰʦλó
˵ʲô
Ұʦҵ˼ЦǶǽĵģֵҪȱ˸һЩ𣿡
Ұˣ˵˵棬׼ɡҷĶԱѾѡˣ㷽ĶԱأ
ѡˡ˵
ѧУȭݾС硢鷨硢ѧԼϷһЩѧУȰȭѧšμӵѧԽԽ࣬ѧУرΪȭ翪ٳݹѧ
ʴŵĳԱǿȭݵıʶЩ졣
ҰɿߵķһۣЦ˵ʦѵ˸ƶȭķչ𣿡
ļԼصĻɫҲԸһЩĻֻҪǹģǶڽܺƹ㡣ײ˵κĻǻĹҲֻΪһ治Ļϲţ棬ǣ㿴һļͥÿţųģͷ˲ǵļҳˡš
ҰЦЦ֪Լڶⷽ滹治Ƿ׵Ķ֡
ûΪбԵȭݾͽֹ˿ţԣܹѧ
ҰɿЩѧʽֻƲƲ죬û˵
ȭ糤˹½ʺãЦ˵½УѾˡʱԿʼ
ǸѧҲѧУķѧУһЩ쵼ʦǳϤԴ½̬غȣѧǰĺ¾н
½˵ͷ˵ˡ
½У̫ˣҲȸѧһӣӦΪѧУһ⿴ʿһۣ룬Ҳ֪ûи֣ϣⳡҪ̫ʧźá
ǧҶ䣬СҰöﺰ
䣬Ⱥм߳һУİһߡ·ʱҡڣƿЩ죬ȴߵȻŲ죬ɫЬľϼûзκ
һſɰͺǧҶ޹Щơ״ǧҶ޹ı飬ǧҶʱϴЦ⡣
Ӧǽܡ²
ǧҶ޹׵עӣ΢Цͷʾ⡣ֻ֪һʺ򣬻ڿ϶Ĳ²ȷġ
ЦЦϽԴת˻ȥ룬ҪǱ˿ΪԼջѧء
ǧҶ޹ĵܵܣȻҲǧҶܾЩ죬ʲôط
һ
׵ԺͻȻð⼸ۡ
һǶ󽭻ʱĩںеĽɣ䴴ʼΪǧҶǧҶĵһԼһĵߡ
һڽձݣ뾵ʿѧݺݺϳΪ
ԼǸϾƹԼ罣ʱرһǵĴʼǧҶôڵǧҶ޹ĵֺܵǸǧҶʲôϵ


84 Σս
׵Ĳ²ûдǧҶ޹ǧҶ仹ǽܣҲȷʵǧҶĺˡ
һǶĽ˥ǧҶ޹ŮӣƫڲӾԼйܡǧҶǧҶжСͱнϵ
ͬʱͶڶ˽ѧУʸ߼ѧҲͬѧУķ
ǧҶ޹ƯʳڣѧУ糤ѧУ֮УŮʸ߼ѧĵλȸĵλ൱
ǧҶ䳤ɰҲŮĻӭһȺ˵ӵߡ
Ұսһھ˵Ҫͷױƴ鷨ʵǸһӡ
ҰɶԼԱʵ˽缶Ĳʦ鷨ңн֣ƴĻսʤѻ˸ȽͷӶ
ûвпͷҲû취нβ
ԺǧҶ޹ȻˣҰ۾ȻҲˡ
ڣеϣǧҶˡ
ʦǧҶվҰǰ
ҰǧҶļ˵ЩʲôȴĪᡣ
ãƽһЩ˵ҪӮ
ǧҶ΢Цͷ˵ʦס
ǧҶףʿеĳԱȫסѾһҲĻôǾͱ˹˹ͷ
ʵһĪĳ裡
ǣѧҲȫΧ£˹
䣬͡
䣬һҪʤ
ǧҶ䣬㡣

ǧҶ޹ߵǧҶǰЦţ˵ͺá
㣬ҪӮǧҶҲЦЦáǸܿɰкӡǷҲӮ
ǧҶ޹ϵЦݽȥؿǧҶ۾˵ܵܣ㲻Ҫ
սǧҶ˵㣬սһҪӮĻߵսʧȥ塣
ǡ
㣬ûпǡǵļѵ¸ǻۡûԥ

ҰɿŷףʵʦǵĶԱѾվˡǵıѡҪصʲôʱ򣿡

һľű˴ƿһɫ۵Ƴľ˳˵Ѿʱ

ȸѧѧơ
ƳǺ˧Ŷ
ͷ治УݾУݣС
Ҿ֪Ƴǣ˵ƳǵĹء

ò˵ƳСܹȸŮΪУݣмˢӡ
Ȳ˵ҫ۵ĳɼ͹˵֣ȭİɫľ߳ƣ͸һַĸо޳پ£ȻֳǹӰСŮʱ
ߵƳǰЦ˵ͨˣ
ҲΪġƳ˵ΪΪμⳡĻҪʧˡ
Ϊ˭ġֻҪվҵĺѧƳǵļ
Ƴüվû˵ע´ǲݵơ
˫ԱλƳѾװ׼
׿Ұɣ˵ĶԱȥ·ɡ
ҰɶǧҶ˵˼䣬ǧҶͷȻĴ³ŸȥǶ׼õµ
ȵǧҶ䴩һɫ۳һԼѡõľҲʼ
ȭ糤ҲǱαΨһί
ͬ˭˭ӮһĿȻԣҪ̫ίͶƱ
վм䣬ǶöӢ˵ҪҪߣ
ƳǺǧҶ䶼ҡͷܾǶûûߵϰߡ
Ȼ˫ԱѡûߣôҪر涨һҪڶʤһܺҪǣ˵ͣͣھ
˴ಫʱ黹治ôˡ
ȻﶼʹľǡȭͷܴˣοЩľ̫
ƳǺǧҶ䶼ͷʾ⣬ʾס
˵˫Ա񡣡
ƳǺǧҶԾϹдͳڡ
Ԥ⺰ȵ˾ţ˳׼󣬴ȵ׼
ǧҶһۣľ߾٣һ뽫ִͷβơ
õʽҲܷ׼ʽ
ңһлһǳֽʤ
νʤָ˫ʼսڶе񵶻֮ǰѾֳʤԷҪ˵ȡʤѷĻᶼûС
һдһ͸ɡǧҶĶ֣ǧҶȴϲɵĴ򷨣رѧ˹
ƳǴ£鿴⣬ȸѧĶѾҪʼˣ컹ûеＴźЩʧ
Ҫ֪μⳡ֮ǰ췢Ϣġѵֻûػˣ
ֽʽɱɱɱ
ǧҶɱţƴɰ棬ӥƳǵɱ
ֻڵȴȴһһɱĻᡣ
ʱǧҶģƽʱ˵Ȼͬ
ƽʱǧҶһֻɰСõĻڵǧҶһͷԵĶǡ
ûⳡܻҪȥġ
ǧҶı飬ƳˣСӻͦҪɱƵġ
ƳʱǧҶĻˡ
Ϊǳһ΢ЦʱҲɵʱɣҲͲȻķɡ
ʱǽֻľʱ̡
ǧҶһХ˴
񽣻ƿĦǽҲķ̣Ҫһ㡣
мһ֣֪ûС
ٶȣĦǿȫ˾Ķǡ
֣
һǸ֣
ңⲻѧССֵĸ֡ȭ糤ʲôǵһ
Էרҵģ˵ģɱ˵ĸ֡
ƳʦͥҲĺ֡ǳҲͺǰλһ޶֮£ǰղЦЩɬĶСҪһЩ
ƳǾٽӭ
ꡪ
ײƳľӭϡ
ȻѽľǣһΪһΪߡһƣһֻ뵲¹о񣬽ɱ
ǧҶľɱƳľûɱĶģɱûɱûɱһȻΪС
ǧҶԤϵʱĳ
һƳľ󣬽ƲգйֱƳǵԴȥ
Ҫڳ˴ȽСһЩСŮѾ鲻Խı۾ʵڲҿĲҾ緢
ǧҶʱȫƣƳǵԴУҪ벻ɡ


85 䲻
ɱ˽ɱġ
ǧҶ˽裬ѧɱΪ߼͡
ССܹͣĽ裬̾Ϊֹ
ǳţǧĥ»ۣȻһ˲ŵķ
ʱҪƴƴүƴʦү
÷쳣ķŭǲƽȵģ绹ʲôƽԣ
Լŭɢ
Щ飬ܹġԼҲ൱Ρ
ǧҶһƳľ󣬽δٶȼӿ죬ʤ׷ҪȥƳǵԴһʵˣƳǵԴҲҪľһϳء
ҪԹǴ
Ұɺɵ͵ҲŻˡȻϣӮⳡǣǲûҪѧУѧˡȸѧѧʲô飬ǻȥҲ˲ȻزصȥһҪ˼ˡ
ü
Сӽɱ̫ءȻ⽣˳ƶΪӿƳǵľʼֱȡƳǵͷֻһ;йУǣٶȸȸͽǶбУһƳն佣¾Ĳݵģ
ȻǧҶûкøУȴҲûгֹ
̽ƳǵʵƳǶ㲻һĻôҲʵ̫ʧˡ
̬ؼľ̬
ƳȻν̬ȵĻôǧҶⳡ֮ʤߡ
ҲûʹеĺͣȨԭЩ̬ȣΪⲻһСӹҼҵϷʵ֮
ƳѣƳǵ൱ƳǲϲЩ鷳飬ȭݹͱˡƳд֪ԼƳǵĲൽжôңԶ
ԼֻǰãƳǿɾרҵˡѡĽʵõĻƳв˵ġ
ֱǧҶһֱƳǵԴ˵ȼյĸо
սӦ
Ƴȷʵûй׺
ոտʼʱȷʵЩġվǰĶȽϣעûۿı
ȻսʤǱġֻϣԼսʤֵʱŮǡԱΧۡնʱܹ˵һƳǺ˧߶΢ЦһЦ͹ˡ
ǣûгڱֳޱȵʧ䡣
ʧʱͲɵЩ䡣
ٿԼǸСӶһģ;ЩЦ
ҲʱǧҶ䷢˹
ƳǵľϿʱɲǵʧ
ԻûӦʱѾӦ䷴Ӧ
ֽհؽüӲĽȥǧҶľѾĳǶѿƮڿлûüص޳

ƳǵֱˡڵֵǧҶһͬʱѾץľгǧҶĸͱ˹ȥ
һǲݵļơ
ǧҶ֪Ӧǿĸ֣һֻ޹
սˣ˵ľ
ǧҶٴ˫ս߸߾ͷ
ƳǿİضϽ࣬Ҳǰδе
֪Էһֵصĸ֡
ƳǣҪҪʵǲУȻԸƳһЩ㡣
ҲˣǧҶǳƳһֱöϽĻ˵汻˸ռ˱ˡ
Ƴҡͷ˵áҲ
Сġһ䣬Ҳǿ
ƳǰֵİľڵϣֻǰضϽľмѿһ䣬һݻڽ档ǣ⽣һѷذס
Զ̽Գھ϶ҪԿ١ǣֻҪƳܹȥԽ빥ǧҶ䣬ôǧҶϵĳ׸
ѡ
ͬʱ
ǧҶȻ֮ǰһһһٰʮȵ
ͬǣٶȸ죬ǶҲӵĹԷ
Ƴǲܿжֱ̽ǧҶ߹ǡ
ಡ
ǧҶĳٱУնһƳǵĲ
ƳǲƮݣѾתľĹΧ֮⡣
ʢӮⳡ
ǧҶʤڿݣƳʤݳȡԿ죬⽣Ӱ˿ۻҡ
бƳԱߵҰһۣĶƳǡȻôҲû뵽һѧı£Ȼܹ޵еǧҶƽ֡
ԭΪģѵһҪԼģ
Ұɷ˷ڴԼСʵѧȸѧ
Ȼޱȿ϶ĵͷƳǡԿǰѧ
˵ʱ򣬾ʹӿڴһŻᣬָ42ŵƳ˵
һţҰɵС۾ʼתȦȦΪӦѵļŹƳǵּȥɣ
֪ڻʲô˵ʱִӿڴһѧ֤˵Ƴͬѧѧ֤
Ұɽӹѧ֤˿֤ȷʵƳǵƬֺ϶ʵ
ǣѧ֤ǲ̫һЩոհİɣ
Ƴǵѧ֤ȷʵǸողŰáһתŰ࣬ȻҪѧУѧУҲ¸һѧ֤С
֪ҰжɣФƷ໹ƳǣЩѧ㶪ȥһһܡôǡöۼǾŰأ
Ƿǰ׼Щѧ֤ϡ㲻ǻ𣿻ӭġ
ȻֵҵǣҺΪԼǰת˾Ű࣬ƳΪ׷ת˾ŰࡣûǿİҲ״Ӧʿűƴ顣
ǰѧУӴУ⿼ţһѧһҶ֪Ƴѧıһȷʵ˲żüþӢ
ײǣƳԭһǰλѧһʦһľӢǰ̰࣬һ͸˷ס½﷽׳˵һһ˫ڷ׵Ϻսٻغˡ
ǸողŰġ̹״
ҰϵЦݸŨң˵ôûһֿأƳԭǰ༶ѧ༶ѧУѧΪαر˹
ЦؿҰɣ˵Ұʦɵı̫ȤˡɰŮˡ
ʦʲô˼ҰɾĶŷסһﲻַİðɣԼǸˡ
˵Ů˷֡ÿĺͲÿҲġҾҰʦ͵ڶŮ˺񡪡
סҰǱˡ˵Ůܽܣ˵ǳŮˣͳܹܵĵ֮ˡ
Ұʦ䲻𣿡װʵ


86 ۣ
˭䲻ˣҰɾǱβ͵ӣ˵
ĻҰʦΪһֱϸСëû취ɣΪҰʦΪԼʧɡЦ˵
ڶ죬½Ƴһ֮߾ͻص˳мļսС
ɵҡҡͷҲ޿κΡ
סҰֱ׳˵ǵĵ̣˭֪Ϊʤʲôİأ
ǵ͵С֮ĶȾ֮׳˵ǵŰȥû룿
Ұ룬ʱȥŰɵ͸УɵͿᾹȻܹΪȸʦк棬ȥ
Ҳ˵죬ûκ˰š
ûСҰ˵
鷨˭
ҡ
ȻӦɹУⰲŲǰɣôֵǣЦǺǵ˵ָָǧҶ޹ҰԼӽбǧҶ䣬˵еģǲǰźõѡ˵Ϊ֪ԼĶĸڣԲſֱĿ
У˲ڶֹ࣬ĿҰӲ˵ŲԸԼĽںʹĵʵء
ټĿЦǺǵ˵
ҰɲҴӦˡǰźõȸӮȸǱĿ߻ӮĻ
ԼҲˣԼõҲԼ
ôԸ⣿
ʱšҰҵһ˵ĳȥĽڡҪȥˡѧĹε󲻵á
㿴˶ռˣҰʦǰٰ㻳ɡѡѧĻǵѧ϶ѧУңʱԲģû취ٰɡҵһ䣬ʿŵĶʮѧȫͬһ༶𣿡
ȻǡҰ˵ѡȡÿ궼ˣʵĹء
˵ǴȫУȫѡȡѧš
ֻǴѧڲѡѧҰɾ˵˭ȫѡѧμӱˣõ
ڶ飬˭֪أû취ǵѧ֤͵ϡװ˵
ҰɾԼؿеѪĸо
ȫѧһ༶ѧĲģߵ˵Ȼ֪ǲƽȻûоܾΪʲôΪǰǵǵĿˣܵսѡҰʦôԴǵģǶ˶Դѵ̬𣿡
Բ𡪡Ұܸжѿڶ
˵֮ҰɲŷӦԼΪʲôҪǸһӶǻˮ˭֪˵һ仰һ仰Ǽٵģ
ҰʦܹʶԼĴԼСǼ⣬ֿܹĶҵǸҰɵ֣һֿ˵һῼǽܵġ

˶ƤӵʱмǧҶƳǵսѾе˰Ȼ׶Ρ
ǧҶƳǵ󣬲ͣĴСУʱʱĻһýý̫֮ĻڲμսƵġ
ǧҶʱ״̬ͷɢϵĺɫӭ衣ÿǰߺˣܹҵķ
̳˱һľ裬򵥵ǽǶȹ졣ÿһֱؾȵ֮ټȫٿĹٶȣ˷ʤ
ƳĻʱҲóԲӦ䡣ߴжƽվĶһӣǧҶҹæòɿ
ƳǸıսԡԭǧҶԿ죬̵ʱڽսȽ˧һЩ
ǣֶʱû취ǧҶܣٶȵĻǧҶԼóһЩ֪ˡ
࣡
ÿ˶ԼеĽ࣬ҲԼóĽࡣ
ǧҶϲ죬ƳǵĻʵҽһһۣʺԾƶ
ܸǧҶĽߣҪԼƿؽ࣬˵ҪԼس
ǣͱһ칥һ״̬
ҲΪ˽ԼóĶӵ˼£ⳡžʾס
̣
ĳ£ֱƳǵš
ƳǶذ񵲣˫ż߼ֱײǧҶĻ
ǧҶĽٿУգһʧء
ǣıмּݶ
ಣ
ľһٰʮȻԭǽ⣬󵹹£ֱӴƳǡ
Թ߿⼸һɱʽ
õǰ潣Ļڴ̴ƳͬʱҲɱĻԼ塣
ǣľԣ֪ѽԼٶȻִʲô˺

Ƴٴýס⣬ݺݵײȥ
ǧҶѡҪôһǼְĳ̽ƳǵؿڡҪôԼɱʽϮҲͬʱ߽⡣
ǧҶѡǰߡ
ս˫ƾе£ҪҲ޷Ǿһѡ⡣ɱһǧ˰٣޴ɱа˰һǧ˳ʤ֡
һܹܣǣƳû취ԼȫʩΪĴ̴
šǧҶƺһϰ쳣ȹ̡
֨֨
ĳƴǰ񣬺ͽĥ
һıƽƳǵؿڣֻҪ̴ƳǾͻ˲ʧȥս
ȻԵʧȥս

һҺ
ǧҶľӦأŸ󵹵ء
ͨ
嵹ľذϣͷ죬ޱʹģ
ƳվԭزֻЦſڵϵǧҶ䡣
ԭ赲Ľ֪ʲôʱ֣źɫѪ
ǧҶ䡪һȺ˹ȥǧҶΧ£м䡣
Ұɳ嵽Ƴǰ˻Сӣ쵰㵽ôˣ㵽װôˣ
ǧҶ޹С滨꣬޺˵䡪ܵܣû°ɣоô

ɵͶһģû취Ⱥм䡣
ɫѿϬض½裬˵ҷѧʲôĻһֻع
½ƽĿɵͣ˵ҲԸⷢ飬Ȼһκһѡ񡣡
ƳߵǰĽϣѵ˵Ӯˡ
˵꣬Ҫת뿪
Сġ˴
ֻղŻɵڵϵǧҶ䲻֪ʲôʱԾֳֳݺݵشƳǵĺĲλ
Сɱۣ


87 ˼ĳ
ƳߵĵѡǣոӮһһܲı
Ȼûۼ֤ǣڷǰӮⳡԺһﻹҲ˵ı۸Լ
һʾ˵ΪȸѧУݣбҪʱʱ̰̿˵Ĺ
ֻһѧ֮ıʵڲԸ˼Ķ
䣬ӮӮӮѶʲôִģ
ǣƳû뵽ǣΪⳡѾˣǧҶȴûоʹ˷
һȺΧ£ĵؿʱǧҶȴץϵľһԾ𣬳ֱƳǵĺҪλ
ģ
ܻ䣡
ҪԼͬͬʱҲҪԼ֤޵еĴڡ
·ͻȻƳûκεķ
˺ʱתû취ţѾˣôǧҶ仹ҳֽˣ
ǣǧҶԭ󱳵һͱǰġ
硷˶֪һͷﴹʱܹ˵˺һҪӮʱҲܹˮƽķӡ

д
ĶƮֺٶ籼硣ողתۼѾƳǵǰ
ƽɲǼҪƳǵؿڸ̳һ
ƳǸܵɱµΣʱȻȻķӦؿһλʹǱϮĽˡ
˻
еǿľĦ˻˻ǿ̼ȼľȣ̣ⷢҪһ㡣
ϰʮ꣬ǧҶ̳õһ
ˮ׼
ǰûеľ硣
죬ˡ
ʺѪ˿ۿһƬ
ЦϲЦ⡣
ΪһΪ̳ˮ׼һ
Ƴɵˣ
սǸղŵʽս״̬Уȫ׼ȷķӦ߷
ǣһȴֲ֪ĸо
ʲô
Ҫȥ𣿻˵Ҫݣ
ǣѧУʲô̬ȣô
Ϊʲô
ͫʹ顣
͡
о˽̴·
ľǰ̴Ƥ⣬̴ࡣһУͷ
ǧҶҲоˡֻһ㣬ǾǽڵĲλ
о̴ġ·֮սⰺĶǳɾ͸С
ƳǺˣٺˡ
ֻĿĵĺٶǧҶķٶȣ
ɱǧҶ˻˻ͬʱڿеķٶȾ͸ӿݡ
ͻȻ䣡
ͻȻ䣬淢˵߸Եı仯
ƳǻϰԵĺˣǧҶڿֹͣˡּ˵Ĳ˾ùŤ
ǽôŬҲû취ǰֺ
˶ɴ۾˲˼һĻ

з紵ǧҶϵĺۣƳϵİ£Ҳͷ
Ȼǻģеһжǻġ
ֻǱʱħʦССٿһ¶ѡ
׵бһֻץǧҶĽһֻֻûüϵģ
ǧҶӷ׵ߴȥʱģһٰʮתȻ˳һץ
Լ˾棬ƳûбǧҶⱳһ̴һʯء
¼ڳ˶Ӹϵ½衢ɵ͡ҰԼԼеʦҪٷǳصָء
ǧҶ䣬ΪʤΪԼ˽Ȼñ˵ԼһȺʦǰ;ˡ
ķӣͷѪĶħ
ŭˡ׵ıǧҶΪŭˡ
׵һקǧҶ㵹ɻ
ǧҶһش̣һȭ档

ǧҶֱ۳ʹľڵϡ
̫֮滹̲صй֮ǧҶ˷С
ǧҶСΪģҽһš
תǧҶ仹ͣڿеҲת
׵ҽŽżٵ㣬ǵתٶȾ͸ˡ
ǧݣ
ոտʼǷҪǵתһٶȺ󣬷׵˱һģǧҶӰڡǧҶŷת

ֻ磬ǸƵתĵȡոտʼܹ巽ǧҶ侪ֵ񡣺ܿģǾͳһӰ
Ǿվǰȴû취ǿСǰζ۾ӭӲϾ
һΣֵΧǧҶ䵣ˡ
ǧҶ䡪
ſסʲô
½Уʦˡ

½纮˪˵ҵѧǵģҵʦҲǵġҶгֵġ
½ڷˡ
Ҷҵʦѧģ
ǵѧĵĻôղŷǰһĻʲôΪأ
ɵƿԣò˵ҪһºһЩĽ취
ǧҶ޹ʵŻˣܹץɵ͸У֣˵УȾǧҶ䡪ȾǧҶ䡪
ɵͿһۻڳתȦȦķףҡͷʾԼΪѵȥѷ׸һٲɣ
ǧҶ޹ܵ½ǰӢ˵УǸ֪ǧҶ䡪ʵ̫ˡǣֻǸӣؽ
κ鶼Ҫۡ½˵˵仰оЩϤ˭Լ˵ţ
ԽתԽ죬·ıݡ
ϵСҪٶתʮӶܲס
ǵһ΢ٶȺ󣬷ͻȻɿץסǧҶĴ֡
ǧҶǱȥļʸɿĳǰȥ
ǧҶ޹ûüңͼ׳ǧҶķ񱼡
˫ŲǰУż΢رȻ
ڵϣǧҶڰավԹߵĽǶȣǷ׶ǧҶ䱼Ƶġ
׵ȻǶܣ˫á
顪
˫ȭĻ޲ĴǧҶͷؿڸܹĲλ
ÿһȭǧҶ嶼һأȻԸٶȽ䡣ٴγȭøߡ
ݼ󣬷ǣǧҶſڱڡ
ۼǧҶԴײǰǽڣ׵ͻȻһٰʮȵĵ˫ֳŵأҽ߳
顪
Ưţ
ǧҶ߸ߵط򳡹ݵĶȻѼٶȻ䡣
ѣ
صҵľ棬ƨɳ죬ŵأþõûжҲûϢ
ȫĬ
˶ɴ۾ŷףǸվڳм㿡ȴΰߴˡ
˼ĳ


88 ľˣ
һѡʦĻᣬϣ߱ʲôʺ
Ӣ˵
ʶԨ˵
ͰףܹѧһƬѧձԸ

һǧִ𰸣ǾûһѧҪԼʦ
ǻĹĴͳ֮һǻĻıǩ֮һһЩĹ޲ڡ
ǣмˣ
ͨѧƳǺǧҶĴ򶷾Ѿǵ֪룬⼸ǲܷ顣Ĺ򣬺ǵʵǹԶ
ǣͻȻʥʿʸһ㱬С潫ǧҶ˦ڿһ󱬴ʱǿ׵ڿһˡ
⻹ʶǸȸ϶ʫķʦ
⻹Ǵȥѧķʦ
⻹ǸʷϬϿȤ˹˹ľھӼҴķʦ
ѧǶĵĽͳݣĲѡ
ɵ𺳣ŷ׵þõû취뿪ȥ鿴ǧҶôҪ鶼ʱԵˡ
ʲôҲ֪ģ½˵ŷ׵۾˼ͷ׽ӴĲãΪһЩġ
ва˼άԾӴ󡣽쿴һĻ߸Է׵֪֪ԼǰķֻƬģֻǱɽһǡ
ʲô
ҰɵҲڶǾϲĽߡ
쵰˵׺ļһŴԼս˵˵޸֮
Ұɿ˷׵սֻһΣǧҶǸλõľ˰ɣ
뵽ǧҶ䣬Ҳ˴ʱٵ״
ҰɿٵĳǧҶˤλ˹ȥץļҡΣǧҶǧҶ䡪ôѡ
ҰɵĺҲӦ
ɵǧҶ޹ԼһʿŵĽʦѧȫΧ£˹ȥǵĿǧҶ塣ֱ˫۽գһҲ֪ڵʲô
ǼҡεĻĹͷҪɢˡĮ˵벻ˣΪʲôЩһεڵϾͱƴҡΡѵǲ֪ľٶʱẦ
ղһǿȵ˶ǷйĲˡ
ͬһߣһиٵߡ
ǧнഫÿһϰ֮˵ĹͷѪҺ
һһɣСһһϰ֮˱޵¡²䲻
ѧ˹˵ˣǰħͷڽࡣ
ѣŹϵ¾
ԣǧҶְֵʱĶӡļһҪǸڹŴǾ˵ö֮
ңǧҶôĺ̫ˡ
ֻӮֻ̳һóѣôճȸѧҪôճװϲ½ôճ
һ˲䣬׵ǱڸǣһڿˮѪ֮
ԣת׷Ȼһ߷ɡ
ֻŻһЩ
׵ĻҰɸϽɿǧҶļ
סҰɶŷ׺С
ҰʦҪ𣿡ϬضҰɣƵ˵
Ұе·ס
ʦɵ͵ƽȻҰ˻ߵߺȸǧҶ䵽ôˣʲô⣬㽫ееΡ
еˣѧУеЦ˵ͬҵѧʲô⣬ҲͬҪееΡ
תƳǣʵ㻹ûε𣿡
ʲôƳһãĿס
ͻȻ֮䷢ô飬ԴڻЩ¡һôͳӣ
㲻ͷĿѣֿҪεĸо𣿡ʵ
ƳŻ⣬ؿںҵĺʹҲˡҲˡ
ͨ
ƳǺûнڲٵɵſڣƺܲŹۡ
ָŵذϵƳǣŭ˵ԭһ˽ıҷһֱѭһڶıԭ򣬹ǫãнڡôģڱѾ°͵ϮʲôΪǿɳܵΪǲҪΪ
ǧҶ͵Ϯ£ҷԱأڻԲѡƳǳʲô飬ǽҵֶȥֻȸˣô۸ġ

ҰɺɵͶһۣ˶Ի˼ˡ
Ȼ֪Ƴǹɵڵϣʵ˲ûôءǣһҧǧҶ͵Ϯ£ƳֱڻԲѣǻû취
ܲܵǰָƳǺٵļٵǼ˵ʵһҲûС
ûˣһ֪Դûˣô˵
ɵͿ½裬˼˵黹Ҫ⡣˭ȸĵϷء
½迴ŷף˵˶ԱȥҽԺƣ
׵˵ͷ˵ǵȻ鲻ꡪ


Ƴ۾ʱֻзһ˻ߣȫ˳ȥˡ
Ƴ˵ĲأҲᡣǧҶһȻûд̴壬ȴƤ⡣
ǷһקסǧҶĽĻǶôĿֲء
ټ˶ڽҽһһļʱ֪ľ˯ˡ
ٴѣƣգͷࡣ
ôͺá˵ǧҶһ죬ͻԶ졣ǧҶҪɰ꣬ɰһ졪һҪܰ
ɣƳǿ˵緽˵ǧҶ껹òˣѵҲҪڲ϶ȹıʱ䣿
Լ
˵ڲô׷찡
Ҫڲϵʱ䣬챻ˣ˭ģ
һ׷ҪǵĶ̫̫ˡ
ʲôˣָԼʵ
סƳһɻĿףһôˣԼ˭֪˰ɣʦŰʦ
ľˡ˵㲻òϣҳ־㣬ھѾû۾ûʸⲡ治µĿ˵Ժ˵ˡǲǣ
ǡƳǵޱȵĿɬǷ˷һ飬һ顣
ΪǧҶ䣬Բԣ
ǵġ
ȻҲһ֪ͼˣǣǧҶһֱòˣǱ߿϶׷ҵΡ׷ҵΣҾͻ鷳Ȼ˵ĸصĻǾûʸҲûҵ鷳˵˵Ҫôҵľ֮
ǧҶһ죬Ҿͻ졣ǧҶɵ꣬Ҿɵһ졣Ƴǿɥ˵
Ƴǵļ˵ҷ׵ѧҵһۿʱ;һһŵǧӦ˱˵Բᷴڵĺúӡ


89 ̫أս־ͱ
ǧҶ䲢û˵ǰ죬¹ʷĵϾ˹
ۿŰ׻컨壬֪ͣЩʲô
ǧҶ޹ǧҶߣƯһգգؿɫƽûΪѶԵرϲá
ɵͺҰɶһۣɵʹ˸ɫҰȻĲԸҲֻߵǧҶǰʵǧҶͬѧúЩ𣿡
ǧҶ䲻𣬾ûʦĻ
Ұɻͷɵһۣ˵ʲôطһҪʱĸǡǻҽ顣
ǧҶȻûӦ
Ұɿ첽ߵɵǰ˵УǧҶ״ֹܲۡǾʲôɣ
һЩʱ䡣ɵ˵ǧҶ޹һۣ˵Ұʦȳȥɡ
õġҰɴӦ˵
ɵǧҶ޹ļ˵ͬѧͽˡ
ǧҶ޹վɵϹ
ɵ̾Ϣ˵İɡǻġ
ҹһˣԵ쳣
ҰɰѲŹϣѹֲסŭ˵Уȸʵ̫۸ˡѧ֮ıʦôԲأʦҲˣѧӡһҪΪǧҶֻһȻĻһεĽʸ߼ѧɨأĻȥͬʣ
áɵ͵ͷǾҰʦȥΪֻعˡ
ɵУҰһΡֻǴһͨʦȸѧǲԵȵġֻɵŵųʸʺȸ̸СĻԲ˳ȸҲһ¡
ɵ͵ܲãҲ֪ڲǺԼʱ򣬽˵εЩ鷳
ʲô鷳ģҰɲ˵Խ˲١ȸʦô˵ʵѧ˲𡪡ԣǾǧҶڴšǲǵǸһĴ𸴺ֲ鴴˵ĲǾͲˡʵڲеĻǿ԰ִҵҪܲܳܵסϺ͹ϵѹ
ô򵥵ĻǾͺˡɵҡͷǧҶΥȣˡǱס˰ѱǸշʦʵ̫ƻˣ²ưոݵǰɡ
У˼˵ǲϴǵ鷳
ǵ˽⣬أɵͷʡ
Ұ뵽׺Լദʱޱȿ϶ĵͷ˵һôġǣǵĶԱûܵʲô˺ʲôǵ鷳أǵĶԱ˶֪ʵ
ô֪ǵĶԱûܵ˺
ǧҶûдվúõġ
Ҳεǰ
ʹթҰ˵ȥˡԼʹթΪʲôȸǱ߾Ͳʹթأ
˵ʲô֤ȸʹթ
ͽɡɵ˵취ͽ⡣
谡ҰɸоԼؿЩʹˡԴ߽˷ڵľŰؿھһֱʹ
룬Ļûеɡɵص˵ʧȥϣڵ˵һ˵ˡ



ǧҶ޹֪ɵУҰʦվȡǧҶһʱ嶯ʿһܲľ棬ͷʹνƺɣ
ûҪȥ̸ǧҶѵ촽˵Ҫȵˮ
ǧҶ䲻Ӧ
ǧҶ޹ҲҪش߹ȥһˮȻһ׵ιȡ
ǧҶֻʣȻûκα顣
ҪʲôǧҶ޹ʵʤ𣿡

֪ΪһΪΪеߡǧҶ޹˵
ǧҶ˷ӦİһţȻ÷ŭ
ָŲſڣ˵ȥ
ǧҶ޹ûгȥ
ʢһװ׿ˮιǧҶ˵Сݵ˾ǸסȻû˵ܹ￴ĳ
츳ұκ˶Ŭ׷Խ˭ỳɣҲһ㡪һΪȸ׸Ľ֡
Ҳֻ衣ǣκζͨİɡûаϴɾôݵĲһẬζҲһûܰϴɾĻôĽҲͱòٴ⡣
ڸϿ𣿡ǧҶЦ˵ʧܵĵܵϿΣжôʧܣ
ЩˣһҲܴﵽ۷塣ΪʲôΪɡһˮûڣݳĲġ̫ãݳĲɬġܵܣֻҪ㣬Ҫڲʵʱʱ˵顣
㲻һֶ߽׷֮ġ㲻һֶʤĿ֮ġǧҶ˵㲻˽ġ
⡣ô᲻أǧҶ޹ϸԶżҲݳȫúȵĲ裬ҲӮ˭ϲʧܵĸоأǣԸȡܹһԣҲԼһЩʱ䡣
׷ĺ׷ĲһǧҶ˵ҪӮÿһҲԼʧܡ
ǣ㻹ˡǧҶ޹˵Ӧ֪Ķ֮仹һЩࡣʹǸƳǵĽ֣㶼ȴ˵Ǹֹʦˡ
ǧҶʹı۾
ףǸħһĴڡ
һľˣԼֻһСª٪壬ǰûκη֮
ΪʲôǧҶָսΪͣذ׵ĴŤΣӲץƶΪʲôΪʲô
ʵ벻ף׿̫ࡣΪʲôܹӵ֣
ѵ˵ֵ治Ľ֣˵ΪԨԴصԵʣһԿĹ
ǧҶţΧȦҲһһĸ֡ÿһ˶Լÿһƴ˶˵ˣĸûп֮⣬˶˵δǰ;ǽģͬҲǽġ
֪ĸ֮ûп佱ΪĻá
Ҫˣĸס
λ֮УƳ൱Ķ֣Ȼ˷˽ʦͬһ༶˿԰򵹣ôֽжٸִڣ
뵽Ĵ𰸣ֲĸо
ǧҶ޹ĸǧҶüëҪƽһЩ˵̫أսҲͱˡ¸ԼΪһĽ͡Ӯ˵ء
ҲûӮñ˵ءǧҶԼʹؿڣ˵һҪܣֻܹϴܵ衣


90 ÿ£
һҵּۻۣɵʹʿŽȸ߼ѧĶԮҪʱƽϢ
ĹأŹ׼عʱȸѧٰƻдͬʱҲһͱʱ򣬲ǸӴĸУ½ҪȸѧУܷԼѧУ߼쵼Ҳϯƻᡣ
ǣ׮¹ʺʿﻹ˼μ
ǰٰܾȸѧȴҪ졣ʢȴֻѹºͷʢװϯ
ԭûʸμⳡƻģֻȸѧһͨʦոմתѧУûκμʦμӾƻĻµ׼һüٺ˵ĴС
ǣΪʿŵҪӴԱ֮һľŰѧںʿŵıռϷսʤʹǿԷ׼Ϊ쵼ҲӦӰѷúһ
Ҫ֪ǰȸʵıУʤ൱ʱӮ٣ûѹģǸðͷ
ǣ׾ͳ˾ƻֳеһˡ
˶æźѺȾƣϧֻзѲүүĶԸ׽ľʿŵЩѧˡǺ޲Χȥѷ׸һ٣˭ԸȾƣ
һ˵ĹµǹµվȺм仹ùµǾǡԵá
׾Ժٷˣûѡ
һڴĽžƱ¡
ˡǧҶ޹վڷ׵ǰ˵Ļ˵Ĳã﷽ֻ˵Ӣˡ
̧ͷƯĶŮӣʵ𣿡
ǧҶǸġǧҶ޹˵֪ǻĹһϰףԾл
תŵһƣ˵ҺȾл
˫ĺһ
Ȼѿձ£ȡһٴκȾ
֮ĨĨǵľգŷ˵ϣܹǧҶǸ⡣
Ҳܡ˵
ǧҶ޹Ŀף˵ʲô˼
һǻкȾлĹأǣҪǵͬº֮СǧҶǵ𣿡
ڶǺлƶð׾ƽУ󱭵İ׾ơһںҲл
Ǹ⣬ǧҶǸ⡪ţһھִ֮˵ļһһô׻ڸİɣ룬ڸӺˡҵĲ²ŲţŵġȻҲûʲôµġҪٴһپˡ
еġʵ˵ֻϲΪȽһе㲻ײĸоҪǴŮĿĲлӦûбĿİɣ

ǧҶ޹ĺü٣ͫײȻĵɴŷס
ڲ˵˼թƻէһӴˡ˫۾Цģû֪顣
׶Сڵĺһڹ֭ǧҶ޹˵ôĿĵʲôأܣ򲻹ҡܣ㲻ˣҸǡ뿪ʱвһûʲô塪
ͻȻЩ˼˵ѵģ
һġ
Ҫ֪Ů˵ʱǺǿҵġڲ죬һһӵĻĸŮƾʲôͱԼҪǿһЩżȻϲԼĴţǱһԼѹһͷôǿôϲǱ֡
׺ǰԼʲôˣ
׵ĻǧҶ޹Ҳúܲ˼
ŷף˵ֻϣܹǧҶһ仰һὫܡĽܡ
Ҿϲִ򲻹ϲչδİ׳ˡúڴ򲻹ԺܴùƵġȻ˼Ҳûɲȫסļ䲡ҹȥһİһܵĻᡣԶǿͣź뿪
ʦ˵ĲڡǧҶ޹Լͷû취ͨ˼ǸǧҶһЩģһЩĶǧҶ䣬ԼѾæսңǧҶ䣬ѾڷǰԤʤ˭˵ھҪˣ
ʲôʱ򣿡ʵ
ǧҶٴ̤ϻصʱ򡪡ǧҶ޹˵ףǧҶûаսʤףҲٴ̤ϻء
ҡͷ˵ȨǧҶˡһֱ򲻹ңǶʲôСһ㣬ȥĶȥ
һֵʤ֮ġǧҶ޹˵
ĿǳҪȥһٰɣ

Զں½Ⱦƺѵɵ͸Уķ׺ǧҶ޹üͷߵҰ˵ǧҶ޹ͷһ𡪡ϽȥǧҶ޹۸ˡ
Ұһ󾪣ڵķ߹ȥ
סʿŵĹʶ

һó̡ɵվT̨´ʣҲǾƻӦе̡صĿ̨µˣ˵Ҵ߹ʮңμӹٴεĽǣûκһαθҾ𺳺˼
ǵģЩһֱڷ˼ڷ˼ǵҲڷ˼ǵ̬ȣڷ˼ȱʲôǶһһУʵѧ֮ӡǣʵʦѧǵĹﶼһֽͳɾ͸С
ǴɾҲǴǴʹڣǱֽͬʱȴʧȥӦеǫͶѵ㹻ءģǵҲͬ㡣˵һ㣬ȸѧѾʤĳɼ֤ˡ
ƳĻڶ󡣺ܶôʱҲΪ˸е󡪡ΪǶ󽫻ƳĻõıͷչһŰʹдͳĻࡣǣһȴֲˡ
ǽĻװǵľչʾˡǣĻѾںϽ˵й˵̫ƽǣսʱҪʱ򣬾ͻ˲ԸվΪ϶սΪʤսѾۼ֤һС
ˣϡɵޱ̹ϵ˵ҲӮˣңҵѧʿŵÿһλԱǶ˷˼ӵһǫѷȴľġҵѧҵͬʡһʧܴȥصȥ
̨ס
ڷķɻ棬еʿųԱȫ˿
̫ˡ˵
ǣǧҶ޵еģȻǸˡ
һʦôѧУǲضְָ


91 ˵ʵ
ʿ뿪˵˾Ƴˡ
ĴӴ˵ˣǧҶҲˣ
ˡϣһƻĶƤһƬڰգۡ
̫ˡǧҶû£ҾͲڲɰꡣƳֺǺǵ˵һ춼Ϊ鷢أҪǧҶ䵱ڻĲˣǼֱǰٵˡɲϣԼĴഺڲϰֲˡ
û뵽ҲֻһʱѣǧҶعˣҲˡбҸ
ꣿüܿ׹ģ
ʦˣ
Ǿˣ
ûСƳǸϽͣԼһƷֱϲˣͷ˵ʦôȹҡҲС
ԶȷʵǺܲİ취˵٣ԸЩԼ˵õİ취
ƳЩܲζΪʲôֻҪ漰ʦ飬ͻῪڳأɲһϲޱ˵Ů
Ҫһ쵽׺ͷʲôĹϵǻȴʲѵôгƻʱ˿̵ķΧ
ž
ƻƤϣƤĵϵͰ
Ƴϧ˵С֣ҪԼͺá
꣡
ҧһƻ׽Ĺ⣬Ƴʵ˵ʲô
Ƴʿˮ˵ҡ˵ƻζɣ
ˡ

Ƴǳ
ȸУŮŻվſڣ˵Ƴͬѧ˵ˣ㡪
ǿڲǰ죬Ͻк˵ѧҲڰ
ѾڶʮƳǵŮˡеģнģġƳȸУȷʵ˶Ľֺ󣬸ǽһǰδеĸ߶ȡ
ͻ͹͸ָԵƻ͵ġ
΢ЦͷվƳ˵һ£Ͱ㽻ѧչˡ
ꡪ
ҧһƻ
ҪȥʲôƳǼæʵϣĿչչҲС
룬˵˯Щء

ѧߡվſڵŮʺáֱӰԶȥǲžѹֵǴĸоʧ
Ƴͬѧû˰ɣŮЦΧ£˹
鷳Ƴǿǣ˵ܸƻ𣿡
ȻûˡŮӿĵ˵Ҫ֪ɲÿ˶лУƻŶ


׸ոճ½칫ſڣǰ̨Сξ;źס
ôһΧ칫ҵҲȫ̽ͷ
Ƿףᰡ
񰡡ͦ˧ġϲĲˡ
Ѷ˸ĸʲôƵģ˵Ǹڶġ

ӦѾϰΧۡ
˵κʿŵĽʹƳǵˮǴߵĻô׾һս
ǧһʱ̾Ƴǣҵ˵潫ǧҶһٱ˶
ڣŰѧУ԰ﶼǰͦأܱûʶ˵ңʦ
ףȸѧʱ䲻ʦһһεˢ±˶֪Լĵޡ
׶ŴҰ˰֣˵ȥɡҶȥɡҲһͨͨˣӾ͹ˣǧҪӰ칤
һ㶼ͨСκ˵Ҷۿˡ̫ˡ
С½飬֣½Ļӭ֮½ߵĶСΡױǧҶʱСҲԹ֮һǸʱΧ̫࣬Ķͷ˾ҲԱߡоҪǻҲû취ȥͷױԼĽ֮顣
ǧҪ˵ȥһܵ͵ˡЦ˵½Уڰ칫𣿡
ء½Уڰ칫ҵ㡣˵ֱӽȥСε飬ŷ˵ʦνաӳˣ㿴Ӱ𣿡
ҲƬ˵
Ƕǡ
СεĻû˵꣬Ѿ߽½İ칫ҡ
ܵ졣С۵Сǣѹִô
½ڿһݵǷ׵ĵ
ܼ򵥣򵥵˾úܲ򵥡
½֪ݵ⣬Ƿ⡣˵Ƕ⡣
ͬ˰칫Сεĺ֪ȸѧȵˡƳȸУݵҲ˭׸أ
ңһʦΪ˰Լѧ𣬾Ȼڶ˵潫ŵѧһ󱬴򡪡ֻӵʦĸѧϲڵķѾ˺ܶѧġػ񡯡
ȸѧĶĴҫѧ綼֪ȸһṦʦˡ
½Ц治֪Ǻ»ǻ¡
Ž½˵ɡ
ִԼȡԼĲҶƹȥ˵ȲԼݡ
ûĿ½裬˵½УôáһҺãҾ;̸뿪Ұɣ
ˡ½ҪѲҶûȥ
ȡ׿֣ץס˲Ҷޣץס½֡
½΢죬Ŀס˼˵Ͻָɿ
ûио½ɱ˵ҪɿҶҾ֡
½㱻ˡ
ץҵ֣ôɿҶޣ
֡½˵
Ӧԭһ£½鲻ԣϽɿˡӦӦҶ֡
½ѲҶ޷ڷǰûջȥ
´ŷףӹһ󣬳ʵף㻹ʲôң
̫ˡޱ̹ʵ˵ҰİóŮΧϢʲôġЩûи㡣
ЩҲҪ֪½뷢
֪Ҳû㡣

½Ϭضŷף˵廨鷨ѧףһ˲⹫иĹ򡪡ף㵽ʲôˣΪʲôҪȸ
Ϊʲôȸ˲֪㻹֪𣿡׳ʡ
½޶˼ӿ죬ޱ˵Ϊʲôô֪
ķ˵Щ߰Ļġ˵Щ
Ϊ˴С׳˵ǲ廨鷨Թѧɣǲ۸֩˵һ˵ԽҲԽࡣҪΪһѧ׸ң׸ᣬڸҵѧǡǵģҾһˡһֲֲͨͨˡ
˵ʵ½ŭȵ
°ǲ֪ǸŮ˴̫ˡҶˡ׿ɥޱί˵


92 ˰Σ
һμʹʮ²˴ڶαȣαһ©磬һֱڻ˽һá˵˵ôôҰŮ˰Ů˻Ů𣿡
ܲҲ˭֪λҴʲôӣҪǴϹҵ۾ô죿ҪǴҵıô죿ǰҲûôɹĸλѿӡԭҵıӶôӢͦΰȭ󣬾ˣ֪˻Ϊұͳ
׵ĳɳʷҶҰıʷ
ԼܵίԼĴˣַ޵ĳ嶯
Ϊʲôҵôడ
׳ڶ½迴ȥޱ飬ԼҲûκεͬ顣
㲻Һܿ𣿡ֵʵԼ˵ôңӦúԼͷʹ
Ů̫ûͬ˰ɣ
һ𣿡½Ц˵
׵ɴ۾
ģ˵ÿһ仰ÿһֶʵôԲأ
ǰƤӵ°ѶĸʹסҽԺʲôŮܹĹ㣿½ķʡ쵰ԼǸ׳
˱һ׻͡ЩҶԼʱû˰æ¼ƵȻĻ֤ɽ
ס½Ϸ׵ĻϣܹʵʵڲԸ⽲Ļֱ˵Ҳǿ㣬Ҳǿ㡣ǣòű׹³ӦҪʵ
׵ۿˡ
ȵ˵ʱ˵ɡ½Ȥİ˰֣˵ǴѧУĿʲôǣֻҪΪѧãΪѧУãһǻǰһ֧ĹһξŰıַǳãѧУӦǽмνʲô뷨
ǵнˮʰܴ飬ӦԼ档
ܡ½˵ŸոմʵϰתΪʽʦѾΥΡʱڣټнˮ
½üʵȱǮ
ҲǡǰˣǮ˵һ뷨û˵ȸԽԽǵѧҲպգʱҶŮҪǷ׷ô죿ٴ··ѵҪǮ
Σʱ̣˵żǮ棬Ұæ½˵һŵˡ
˵֮½ĪΪʲôÿκһһʱնƲǮأĻ˲Ӧ̸Ǯ
лл½УҾ֪һġ׸˻ˡͷ֮õʲô취Ǯܶ٣ԸǮ㣬ǰ㵱ҪѰ
ǰĹѧУһݾǳȥһˡ½˵
ҲСЦŵͷѧǳȥɽˮܴȻ֮˳һЩ˴֮Ĺϵ뷨ǺܲġѧУȷʵǵĸϸ³ԶһЩǿܲнˮʵڵ⡣
ʦҪǰΡ½˵
ϵЦˡ
ʲô˼ѧΣȴԼһ߿´󺣼˸ˡô˵
½轫׵ķӦ۵ףﰵЦСӣҾͲβ㡣
ǰļһֽŵ˹ȥ˵ӽ쿪ʼǾŰİΡŰͽȥˡ
Ц˵Ҿ֪ѧУ쵼ЩһһͷµʦġȻʹͲˣ
ס½ɫŷף˵κοʦһοʦֻҪԼ̵ŹΣ֤ѧѧϰɼ͹ˡǰβһҪѧѧϰ𣬻ҪѧѧûϿΣΪʲôûϿΣѧɼ˵ԭʲôѧɼԭʲôѧѧУ˷ìҪѧ˷ͻҲҪ취βѧĸĸʤѧĸĸλãش󡣡
ˡ׵ͷ˵ȸĵһͶ½У˵ҪҵഺŻ壬һݹ⣬ͷһȡǲǾЦ
ףҪ˵ЩʵʵĻˡ½Ϸ׵ĻûҪഺ壬ֻҪ̬ڿҡ㹻Ϊһİˡ

ȡŰְλһΪνӴʿʱ֣⣬Ҳмȥɡ
ʲô飿
Ե㡣½˵ѧԵ㡣
ʲô˼Щס
ȸѧٱšѧڿḻѧĹѧ֪ʶѧȤãƩ鷨ȻʵѾˡϣܹϵͳһЩŰܹɹĻһῼȫУƹ㡣½˵
ŷף˵ʵѡ
ͲҰѾŰѧˣЦ˵Ҫ֪ڻΨۡȥѧЩô죿
˭˵鷨ľͿ߷֣˼άӵĿҲó˼ܹĳɼ½迴ף˵ȻΡϣŰѧܹó鷨ܹĳɼ߷ָܣһƶȸĸԭ򡣡
Ҫôֲ࣬нˮ
ס
һԸΪЩ顣Ц˵ģҲġҪģҲҪġϣܹдƯ֣ƯʫϣݳúȵĲ裬ĽǣǿǿҪÿѧһ˭Ʋ񣿡

ҽˡ׺Ƶ˵һһ̥ǵľŰ࣬˹Ŀ࿴ľŰࡣ
ĿԴ½˵
½УæҾͲˡ˵ʱ˳ֳ칫ϵǹ޲Ҷ˵½УͣԼžͺá
½վֻҡͷЦ
칫ҵŸոչϣϵֻ
½迴һ룬ԥƬ̣վǰ˽
ʲô飿½ʵ
ѧУſڡͲﴫһˬʵȫû½Į˵°ʱ˳ȥԷ
һйҪæ½˵
ſڵ㡣˵
ʱЩ
Ҷϵ绰½Щꡣ
ؿöƹĥţһĸоӿģҲ𽥵ƽ
ÿĵʱöƹܹĸο
ʲôʱܹ̾Ϣļµᡣ


93 ݣ
ڼǧãųԷѡ
ԴӰռҺ󣬷׾ͺѳԵɿڵķˡѧУʳõĻʳȷʵôã׿ڴǵǮҲ֧ÿ쵽ѧУſڵķȥοҲûһӰǮɾҪһ̲ʱ׼ٴ·
ԣЩη⹫½ûµʱȻϲȥһٷԡ
½ķСȷꡣ
˳Եķһۣ˵԰շ鷿
ɻ̧ͷ⹫Ѿת뿪
š顯һѿĵϣ˵ͷӣҷ׵鷿ȥʲôҿɾ㣬Ҫǰѷ׸ˣҺûꡣ
׸Ͻοţ˵ţ㲻Ҫ˭˵⹫ȥ鷿ˣ˵Ǳء
һ֪ܲҪǱ㣬ҵ˵ˡð鷿ŶԼϰ˽յ˵
Ҳ˵⹫һֱڶҿءȥ鷿ҲпǼҿ鿴ôˡ
㶼ʦˣʲôÿģĻءԼĺӾĻûκε覴á
麣ġ⹫˵ԼѧˣҶīˮʲôЦ˵ٵİһСϡְ꣬ӵİͷڳԵ˵ţ¥
ȥɡСĵ㡣Ҫͷ㣬¥ŲĵĶ˵
ţİɡ⹫ΪҡЦ˵
߽鷿ʱ⹫վǰд֡
ÿ춼дСʱ֣һСʱһСʱҲΪʮĴĦֵǷ켫Գһɣ֮Ϊ֡˼˵ǣһһ׶ӵȥġ
⹫ٸ֣ī١ǣںÿһִҪʮֵۡ
⹫ǻĹеİۼ۵鷨ңʹⶥһЩȻ۸û취˭ǰ඼Ҫī˵һ֣ұĻأ
ԣåõ⹫ֺӣԵʷҲΪ˱лԼӡ
Ȥ
ɫֽ棬д˶Ĵ֡
⹫±ʼأһۿȥī֭Ѿѵֽ͸ճƵġ
ǣֽʱֻֽϵֽ֣Ȼֽ
±أᡣ⹫ȵİ
⹫ʣ׸Ͻϸɾë޵֡͸ֽѹ˴
ᴭ½ûнӷ׵Ļ磬ʹڳ޵ʱⷸһĵͼҲװûȸǷĽ
׺ٺٵЦ˵⹫˵ʲôˣ
ʩչŹ˴סԺ˵˵ʲô½ĵŷף˵㵱ôӦҵţ
˵׺˶䡪⹫һ㲻֪Ҫ֪ˣҲᶯȥǶ˺һ١׽˵
½ŷ׿һӣ˵ͷ˵ǵҲǡ
׾ͷЩŹ֡ǿִ϶һǾͷţҲʲôʱô˵ˣ
⹫û°ɣСʵ
ʲô飿½˵
㲻
ʲô
Ҵ˵¡
򣬳趼Ѿҽ͹ˡȻĻΪһģ½˵
裿½У˼Ŀ½˵죿
Ϊ˭ģ½ѵõ¶һĨЦ⣬Ȼһǳ顣
½ģ
СӣûûСġҪ½У½ѵ˵
룬½ҲûԼϼ꣬ΪʲôԼܽ½谡
³Ҳ׷ǣûУôֱ¶֣ѵҶǱ߾ûв輸δ绰ѯʣŶæڸǡ̼ҳô飬ѵǵ治飿ΪĲ֪ڻǣ
׵Щ˵Ҳ֪һ¶ǣҶˣҲһҪҾȥɣ
ʧ͸½˵

ԩԩ౨ʱˡڶʲôˣʱ˴ɱɱһףףңǺܸ˵ġȻ·ͨǾڽһúõȥֻҪܹͬȡ÷Ƿĳɾ͡
⹫ʦһСȡ÷Ƿĳɾ֮ҳʲô
ʦ

⹫ı׵Щѹ֡
ͺҶͻȻͻ·ߵĲݴ˵ף²˭ȻͰһƵġ
Ҷţм˵Ҳһֳصѹ
̼ܣߵĸһ൱ʧɣ̱ڴүүһܴɣǸϾƹһ༸յֵ˵ӲΪıɣ
ײǲŬ෴˶ҪӵŬ
ԽҪ֤ԼȴԽ֤Լ
ԴӸˡ̫֮󣬷Ҿͽ䵱˼ϣǣԽżϻ̫֮ȴԽͣͲǰԭת̫ľȻֹͣˡ
̥
Żˡ
֪һҶύ֣̫ܾ֮ͻع⡣ǸŮ˿ɲи֣и۹⡣
ǣˡ
һų
ǣվǷ̫Ĵˣܹӱܵһʱܹӱܵһ
뵽⹫鷿̫֮ͻȻٴ˷Ӧ顣
Ǹʱ⹫ֱָıģ˵ȱһ־
˶ҪһɾҲҪԼ׷Լ׷ʲôأ
׷ϵľȴµ䷴õһ˵Ķ
ȻȻܸܵ޼
һ̣ඥĸо
֪ȷġΪҵһȻ·鲼Ӳݴ֪šǣ֪һ·
뿪ȸ֮ʱ̫֮աװԶԼ˵
޷£ȡ
һ£һ߳ԼסСԺ߹ȥ
⹫סСԺߣסǴ½СԺͷ﹫̵ʱȴͳĺ
ס֣ס֣֡å
֣
־ǼԿף׵һ˻
ɨһۣȸӺӰ˹ȥ
ǰһĻĿھѣŭڡ
׺ˮӳ£׿֣һһҵһŮӲ뿪ǸŮ˫ֱƴĵֿ
Ů䣬Ⲣܴ֣顣˵Цûоʹ˷ſֻС˼
׺ӿڴֻ


94 ˵ù㣬˵㣡
ûǰ̸ǰ˲ܵһĻֱܻӳȥ֣ٶ⣬ȻǾȥѧУ쵼һصĴݡ
úõѧѧ˼åĸåк³
ǣѾ֪ǰᱻУʵԭȻصޡԣҪ֣һ֡
״ֻƵܣǷֳںģֻһƬӰûʲôõͼ
ûͼҪֻҪҲСٷܹ֤Լۺôչ׶ڲ֮ء
׾Լ̫ˣ
סޡ㲻ҪŮͻȻ
ױһֻûˤڵϡ
ʲô¶
ѪǣղŻһåͼС·֣ҡһĻʹߡ
֣Լ嵲Сǰ棬ȵף㲻ҪҸ㣬֣ڣͱ˺ġ
ģ˭İ׾ԼίͲʶ
ţﲻ֪ʲôʱһľջľȵףΪĹþͿΪҸ㣬ʬȹȥȻĻͱ˺Ůѡ
Ůѣ
Ůѣ
ˡһȦףһרŽԼΪȦס
ǵĿԼ뽫Լ뽫ԼѧУ
ѣˡ
װֻ˿ӿڴȥҲûʲô壬ȫԼļ¼ļ¼
ܺߣ֤ǻ취֤ڵֻһ˳һڲԶɣ
ŭˡ
ᱻԩᱻķʽԩ
ִȸѧ֮ءൽʲôӣǣϱţͺվڽֱ̨ͦ
Цˡ
ЩһЦˡһΣǡñ·˵ص֣ᷢȻǽƾͼƣһæűŮ˺ʱŮ§һƬȻŮһ߳ѧУ
һΣǱĸӴˣרԷôһסף㲻ܴ㲻ǲ淢ͻ취
󣬷׽ϵ⹫ҳԷһ˿壬ȴ״⹫߳ʱ״ϷҲʽ
֪κһʦʱ޶ԡο֣ˡ
Ҳ֪ͬǣɫģȸӱߵѼָֻĺóʹ¼Ҳȫ׵óȥ֤ݣǰԼͽ
ʦѧʲôҲ֪
һֱΪһ޳һȺѧֺеķﹷʺЦ˵ǣһ̣ҲòǵǸǱҪࡣ
˵˭˵̫СʵЩܲˡ
֣һסֱۣҡҡͷʾҪ嶯Ǳźõľ籾ȥ
㿴˼·㿴Ⲽ֣㿴ݼרҵԱЩרҵԱҲûרҵ˲ٹɣ
ף˵ЩʲôʦôʦͿԶŮѧֶţ㻹ûһЩԣûһܣ֣ǳϷָŷ
ǲ˵ǿϧˡ˵οǣҺѡȷĵһǧ֮ŰپʮŵǧˡܺãǶҶһĶλûߴ
ǻءǧˡף߿ҪǸҶŮѣҺƴ
Ǹ֣СҲף벻ΪʦﾹȻ޲顪֣ʱϵڶѾ㡪㡪55555

˵ʵڵĴǳļ֡
Ϊ˵ʲô˶˵ڽƱ硣
ᵹùܺһֱᶨվǱߵġܺ߰æ˵ἴ㱻ѧУҲֻһŮѧŵ
׵ùǣܺ߶վڶָͼŷ֤ȷĻʹڷΪˡ
˵֣ڷŪֶҪʹõֶҪݶĶࡣ˭÷۸أȻ޷ʤᡣ
׿ǰ˵ıݣʵʲôˣ
ףαװˡҵŮѣȸĴŮѵ֪֪Ļôһֱֵط
ΪͿжһᱨѧУһҪѧУʦȥֱʦеİࡪ

ΪʲôЩ̨ܶ죿룬ˣЩԭ˵֣˵ģû뵽ϮɹھȻԹİЩһֲĵٻס
ȷʵһǳɹʦ
ΪһŮУҾҪùˣЦ˵Ҷ˭ҶˣüԶأݵǲ̫ˣ
Ϊ˰ҵ¼ʵͼǸеʵǲĹڼˣ
УôεֻҲû취һĻɣѵиӸ߿Ƽ豸ΪϷΪ˰ҸϳѧУΪ˰ͽǺѪ𣿡
ˣݽװ˰֣һĳ֣ڵķ˹ȥ˵ùǣ˵ǡʵʵɡ
֣ø𾢶ˣ˻ߵĵף˰ҪŮѧ
ǸŮӼңĺҹҹҾǰףҲŹ㡪
ľĻ磬ߺ˵ʹ㡪㡣춼ץҡ
ǡ
ľ˷׵
ľһˣŬû취ľӷ׵鳶
ſһһߺ
ûɿһʹͰļ̌Ϊ˫ְľյ̫Ҳľһ𱻷׸ٵ˰С
ֻգȻǰһƣľʹ峯ȸӷ˹ȥ
ץŰɨڿзħ꣬Ȼħħ̫⡣
ͨ
ںˮ


95 Ϊһս
˵ųߵΪ
ǣͬѧϲȰѱ˸һȻٰѱ˸һ١ͷӪҵҪһ
Կﲻʹ죬ж岻ʹ졣Ҫľ֣ȫⶼڡ
ͨ
ȸӣĺһӱҡ
Ӿִ֮˼ںˮһƴĴˮ棬ǵˮĽһĴҲӾ
ûƵģ֣һۣʵ᲻Ӿ
һƾͰͽüԶȸ֣ʼˡղΪϷһֱĵǰ档
ڣʼʶĵˡĿ֣ˣҲˡǣһ֣ǰ棬һǰ档ǵλòͣı䶯š
ԼȥȥЦʵ
֣뺰С
Ϊ˾ѻףôһƫƧλáҲǴ󺰴Уû˹ԭ
ǣʦôֻҪкĸӴһЩ϶˽еġ
ˮѾ
֣͸ոſͿǰķʧˡ
ĴԻ˼ŷ׵ʲôطͷԼѾܿơͬ岻ܿƵĻġ
ǵ˫أ׵ֱֱسȸӰ߳˹ȥ
ͨ
׵˫͵ͬʱ䵽ȸ档
֣ˮеĸ𾢶ˣ١֣٣ңҿҪˣҲӾ
֣ӻһߴӺˮվһ׳գվôȥ
ȸӺˮĸͷֻҪȵվţˮҲֻ͵ؿڡͲܺˮֻΪڽţԲһֱںˮͨ˺üڻˮ
֣ѣֱֱվںˮ
׶ȸӰߣҪϰΪ·ֲҿ֣ԼˣЦǺǵ˵ʸԽתǣ˭ش˭Ϳϰܶϴͷ󶼻Լĺÿ˺ܶ࣬Ϊʲô

û˻ش
֣Ըش֪ôش
룬˵Ϊ˱ˬˣͷ˳ˣԾԼÿˡ
ҡͷ˵ΪԴˮˡ

˶ûдԣǾֻܼںˮЦ˵
ס֣ŭ衣ҪܹĹסϻҪܹĹףͰѷ״ˡﻹõȥüϷƽ˺ˮ
֪ҡЦ˵ôҲ򲻹ҡ
ҰһǱģһ㡪
׿в˵Ҳ򲻹ҡ

һܴȫҡ׽˵尢үүһϡ

ȻĻˣҿôҲмôһ˵
Ļˣ
֣Ҫˡ
ҲĻˣ
мôмôΪʲôǴʱںˮأ
׿ί˵ӽˮźúǽʱһȥں˵ʲôûиоһЩ

ϴݺᣬҲطɣʵ
ǡһӦǷϡ
ұ졣֣ת
֪Լ˵˻ηĿ֣һۣ֪Ȥı졣
֣ף˵ǲ֪˵ʲô
ôҵǰΡոտѧʱιʦᣬôͰˣ
ûᡣǣ˲ǵʦ֣侲֪ǳСһпܻᱻ׸ץס˰ѱ
ײᣬƻĺֹʮٱ
֣Ѿʼ裬Ϊʲô׻ͻȻ᣿
ѵ˵֪¼ࣿ˵¸ᷭ
ԽԽΣˡԼðڵ͸˵һи׼
ᵱ治ǵʦҿǲѧɣǼൽʲô֪֪֪֪ʦҲ֪ǵĸĸҲ֪ûв͸ǽܹһ𣿡
ûҪ
̹װɡʦ̹ףѧУ̹סԼ̹סÿһѳء¸ı
вɣ֣˵̹ף̹Ҫ͸ӵеĸԣԼһܶԶȥ
˵Ըȥ̹ףĸҲԸⰡ
ž
׵ǰ졣˫Źסߵһ٣ʮȴֱȸӺ棬һǱô֣Դ棬Ȱôں㶼һûж
֣ͣԴУһٴˤںˮ
֣֣١
ӵĽŲ˴֣֡
׵˫һһʮȵķ˱ֱֱվ˰ߡ
ŲԶֵͲǿɨں֣˵ϡ
γ´ͺԼѧУٵıܹοվںˮ֣ˣ֣٣û°ɣô
´ֵͲŷ׵ȵף֪֪ڸʲôѧƽɱ𣿡
ͺȵĿŷףֿˮ֣ˣ֪ǰһĻʲô
緽ȷʵڰĵˡ
ζڰĸ׳´ҲԱߡ
ܹ֮ⳡϷ´˺Ҫĳıá
֣˺޷ף´Ҳ޷ס
Դӷ֮ͽ˻ҰڡǰѧУȡŰεְ񣬳˴֮⣬רְһ꼶ѧ鳤һְ
ȻǰҲôѾŰְλǣӲؿŷװߣﻹǷǳĲζ
һ֣˫һļϡ˽רΪ׼һ塣
ԭǸ¼ȡһЩõ֤ݣû뵽ôͷӦ˵ʧȥô
û뵽ǣ׳ּ죬¾Ͱ֣Լ˸ȸӣӪȡǣðӺһ˫ʵԱȣ´ѡóθϻȥȱ
ͺЩڣǾ˸Ŀ֤ˡ
ң߲ܳɹԱĴҲԱǵȫ
׵۾ֵͲյ˵ʦҵ۾ؾ棬Ϊпһսһһ١
´һ£ϽѵͲŲ


96 
ǺܸӵĶʱǵԲΪ˽ʲôΪʲô
ֱ´󺣴˸˹˵ôϻصĶĴɡ
ò˵֣ԼǸĵŮƵԷ˵ɱ
׻¼ֽķʽ
һֳȴҲ˱ĴʽײԸƣǵŬֻӴˮһա
ǣѧһŶӣûûӣĸķη
ڶ֣һ٣ȻѧУ棬˵ͼŮġĵǱǷģôмʤ㡣ǣĸݺ׵УһҧǷ׶ͼı죬֣Ϊ˱״ˣôƺҲϴˡ
ҲǷʹõһУˮ졣
׾Ҫ˼֤£֣˵Ĩ
һΣŮϵǡñֲ֣ĵ˹ؼԵƬΪʸ֮Ǳ뿪һΣͼŮѧֱ֣֡ȸѧʦǵﶼʡ
ΪʲôÿһζǾŰʦŮѧϵܣΪʲôÿλʦжʱ򶼻ᱻ֣˷ֲվֹ
ȸ죬Ϊ˰ԼѧʽʹԺڱѧǰˡ˧ʦѧػ֮ƺšѧǶޱȵϲ
֣أѧУ顣˵˼Щţǣ˵ʮоŸǣ仰϶ûаˮ֡
ȥʦѧ˭𰸲Զ
Ƶײ׵ƴ󣬶ֱԣ֣ǵаͲĶ֡
Ʃ緽׵⹫½֣Ϊ죬ñ˷ǵĸĸ˶ˡ
֣ҪĨڷףʵǰʯͷԼĽš
ֻҪĻɣĺչͻ˳ˡ
ǻɷĵڶΣô¼ǲҲ飿
ԣûˣ´ŭȵ˵ʱ򣬻ǸϽֵͲĵƹת˷
´󺣺޷ףȴҲ·ס
ŰฺӴʿŵʱȻǾŰİΣȴûгڱֳԣûۼС汬ǧҶ˦һٱĻ档ǣʱֳ֤кܶˣǽ׵Ĺ򴫵似´Ҳòš
ͺӺͬ½֣ŮѧĴȸʵʲô飿Ϊʲô
Ƿסָ֣ŷְǶȸġ
ԣִˡ˵
صĿޣʵ˵Ǹޡ޲硪
ͺӴ󾪣ʵλͬѧ⻰ʲô˼
׷Ůѡߵ˵ҪǼʱϵŮѾ
ͺӿ˷һۣѿڶ˵ܰɣ
ЦǺǵ˵Ҳòܡ
´󺣱ͺӸˣѵ˵ͺӣѻ˵ˡô֪ܣô֪ײ޲飿ΪѧУԱѧ㲻ӦüʱеôƾԼʶжϣ
ͺεЦ˵鳤ǻġ
ͺӿģʵͬѧ˵ʦǸʲôʲô֤𣿡
ҡĿ۳Σվڳ´󺣵ҡͷûС
𣿡ͺת֣ʵ
⻹Ҫ֤𣿡֣СˡǾ֤ݡҺܺˣĻ֤𣿡
Ϊʲô˵ǺϻﺦأЦ˵Ǹʦͬİ취Ҳߡĺ
ͺӵ˶һۣ֣ǲͷһˡǰһʱ䣬ǲְ취һλʦ
ͺɵĿ֣ˣ˵¹ش󣬻ǽѧУ쵼ɡ
֣ѯʵĿ´󺣣´ҡҡͷ˵ôˣȲҪѧУ쵼ҽɱһ飬֮ѧУ쵼㱨
ֻҪƿڱƣ´ǾȨ˭ѧУƿƳԴԼأ
˵´ѾǲͷûκοԸ׶֤ݣ֣˵̫ġѧУҲá
˵˵յĽ˭Ҳκβ˭
Ҫǣ鴫ȥ֣ҪԿ
뵽һ㣬´󺣾ЩͷЩһƽʱôͲעһأ
֪֪ͷµѶǷǳġ
УҸԿƳ绰㱨һͺ˵ô飬һСɳе𡣵ñϴС
ͺӵļ˵Ҫһ
һһͺӵͷ˵
ͺӡ´󺣷ŭĺ
һͺæĿڡ


緽ԤϵΪ֣Լܺߡòκ֤ݣҲֻ֮ܲ
ΪѧУƵĽ룬ͼĵĴŻȸѧˡ
ʲôʦģ찡ⲻܰɣ
ԼİɣҲԼʲôԡ
ĵôҲÿʦôῴأĻҺÿء

ԭѧУˡƯŨױԸ·ߣѧУһȺС̫õĴͷѵƵʱȻ·죬쵽һʱȶ
Ϊ׷¼һӱƵ۷塣ң˸ε¼һ֣š
˼˵ȫŮġΪľ׵ע⡣
֣̫ֹ׺ݣҶԸ̸ǡû̫ܵӰ졣
һΣһȺĴӵ³߹ȥ
ġһ˹
תȥ򳡿̨̨棬һƯЩ񻰵Ůӡ
ŮӴȸƵУɢڼһֻŶһֻץ﷽˽
ϲŷ죬ҲûκƷǣȻȻ¶ʣȻּ֮׵ĳо
죡
ѧУ죡
Ǳʩ˶ƵġͣˣߵҲȫͣˡ˵ĺûһЩ۾һգգĶ̨ϵǸУŮ

Ŀߵһۣŵλ˹Ц˵ѧ㣬ң
ž
һƳϡ


97 һû飡
һͻĪ
ȫˣԼô֮֡
һֱȸŮ춼൱ңԶľ롣
󣬵ڹڳϳ֣μѧУʲôŻĵ죬ѧУĳƵʱȽϸߣѧҲ඼ʶ
ĵһЩΪӦȸŮԼҲôģƯŮˣܹͬƯŮһЩë
ѵΪԼ뷨Լ⣿
ǣԼû˱¶ô֪ģ
ĵƤۣһȥһϺɫӡ
죬ҪһΪʲôû㣬ƾʲôң
ǣߣȴʲôҲ˵
ĵȺİ򣬳ǰҪǰΧ
ʱ̧ͷһۡ
ǽӴвͣ˽Ų
ž
һƳĵ档
ž
ǵơ
ȵ
վԭ۾ض죬һҪȥƴļơ
Ƴ꣬Ͱĵһ͸ˣְոժĶ˶ר־ܶ˵Լٳ硣
ãۿһ죬˳ջ䡣
תȥʱ·ܶȥ
ȺС̫ÿˣ˴˶һۣҲϽ뿪ķ׷˹ȥ
ʼգû˺ǳһ䣬û˸ҳ򱧲ƽǿ죬ȴֻô졣
һָоǲͬˡ
Ƴߵ£Ц˵ģҪһɰɣƳȥ֪ԼΪʲôɣ
쿴ƳһۣȴѶӶȡ˵׵ġڲסԺס
ѧУйط׺ĵǣһǵ˼ûС
ߣ
ϲ̨ߣ
һĻϺ㻹ǹĵġ
̫ˡޱ˵
ƳֿЦ˵֣޴Ϊĵİ취Ϳ԰ѷ׸ߡһ׿Եֵùһٸᡣ
ܲɨƳһۡ
һǧ
Ȼ⡣
һ
׾Ƿס˵
ðɡ׾ǷסƳǵɵ̨棬Ҳѧģɹ̫죬ģǿȷ˿άԼȨ桪鱳Ҫ֣ѷ׸ߣ㲻ỹҪϹȥǵĶɣҪ׼ôһǰҴкҺøȥ֡
˵飬ӦԼ취˵һ˼һŮ˵Ķ⣬Ұˡ
ƳЩסˣƵؿĲǷ۰ҫ΢΢͸ļԼϸ΢ֻôܹĵëţȴŬıȶ˵죬㲻ϲϷʦ˰ɣ
ƯʢЦ⣬Ƴ˵ʦݣмһЩ𣿡
ϣܹһЩʦѧʦѧǲܵġ
ô֪ܣ췴ʡ
һƳǻû취֤˽죬֪Ը񣬵һ֮󣬿»ǺѸġ
㿴ҲԺһ𡣡Ц˵
ҲšƳޱȼᶨ˵ҴûŹһ𡪡ֻһֻʵġ죬ϲ㡣ѵ㶼һҲо𣿡
ǡҲϲ㰡쵭Ȼ˵


˴鷳
ŰѧĿμſαص칫ҵʱ򣬴ӿαһֻ۵µİɫֽס
ֽڿзȦ󣬲ŲЩΡ
˭ֽ׷ŵĿαģ
ΪʲôҪֽ׷ŵĿα棿
ɻֳڴشֽףȻһд顣
ʦϲ㣬ϲϲ
죿׵Ժһֳľ֡ΪҲֻôĿŵԼס
ǣܿģ׾ų˶Ļɡ
Ůϲһˣͻᵱôܻѡı﷽ʽأ
ң滹ûӲķˡ
֣
֮Բ²֣ΪǵһƲİ취ݺԼԼѧ״ҵġ
ԼУҲǵҵһͻƿڰϴ̳衣ӦкñʦӦõ˵ء
һĻôݺԼأ
˵ǰ༶ĳλŮд
Ļ׾;Щͷʹˡ

ѧʦòԵѧ⣡
ѪǣǷѧѧ֮䣬ѧֱʦдŸס
׶ʮֻйһʧܵ԰Ķǳɬİһпѡ
鲻ţֻĵҳдˣڲ˺ĵ°Բˡ
׷ʱ򣬰칫ҵĲʦһʰһߺͷ״к˵ʦ°ˣȥԷ
Դʿ֮Դӷһս֮󣬴һͨʦְΪŰһҪְλ֮Լڰ칫ҵԵһӺࡣ
Щ֮ǰ˳۵ʦϰʱ˵ϺãЩƽʱʦڷѧؼҵʱҲкڿμϢʱʦǷֳƬ֮СʳҲȵĸһСƬףȸѧܵ˼һů
ھͻȥˡ˵
ֽ״ڴȻŰ칫ȥ
ո߳칫¥ͿͺӼææĳ˹
ͺӣæʲôأЦʵΪѧܹȸѧٱšرȥͺӽѧУƷõͨǴεĽӴԼżɵӢ׿Խʫʽһֱŷǳܵѹϵ
ͺӿף˵ءʦֻôûˣ绰ҲͨѧУſء
ң˭ʵ
ȥ˾֪ˡͺ˵
Ůģʡ
еġͺ˵
еģ
룬ԼڻûʶʲôѰ
಻ѧУԼҪԼҲͺܹ֪ͨһƹֱôԴˡ
׸ͺѧУſڣڱͤһһӰתߣҲʶǡ


98 һҪÿϴ
תߣ׷Сʦ壬Сʦ塪ܰǷӢۣϸңǷӢۡ
ﰵǿǷӢҲܵġ
˻ˣ÷ʰƱܵĳ嶯
ܹѵҶ˾Ͳ
һӢۺú˭ܱ֤һľͲǱ᣿
߸಼ܵ˷׵ǰ棬һ˵Сʦ壬Ҷˡ
˳Էȥ
ûǮ

ͺ־Լ̲ˣ˿һˣףǿʶ㡣ֶӡˡ
ⲻǷϻ𣿡Ƶ
Ҳ֪ȻӢۺúˣӱܲǲܵġѧУſڣ߳µҲǸ취
ͣ½ŲӢۺͺú˵ȥԷ
ллСʦ塣ֵķӢ۸˵˵úҪˡ
״ӢۺúѧУſڵһ˹ݣΪ˷̸رϰҪһСᡣ
˸ո£ԱŲƽЦʵλҪԵʲô
׽ӹ̵ˣ˵һ㣬һ⣬һ²˳һ
ꡪ
һ촫һİ
Աɴ۾ŷú˼˵ѱҧˡ
Сʦ壬úֳԱˡӢͶ˵
׿ŷú˵ú˺ܿˣһвУ
Сʦ壬Ҷúί˵
װ˰֣˵ֻһȵӣһóԷ
ллСʦ塣ú˵˵Ȼǿ鲣ľ׽
һ˺ˡһ˺ˣд״ߴ˵
ҡҡСձʵֱ¡
ѲӵƷԣЩʲô˰
ǲҧ˰ɣ
СԼΣգܺ¡
ɡ˵СӹԲʺ͵˵ּ˺˷˿ҵȼز˺ŰѲ˵ݸС˵һҪ׷Ҫơ
ָָú˵ϲĻϵıӳԹˡ
Сһ£ǿһһ۳ԲԵ˸߲ҸķúŶӡ
׿ŷú˵úԺҪڹϳԲӰ첻̫á
Գ𣿡úʵ
Ҽ׾ĶӢۺú˵׼ʲôʱȥ
Ӣ۰Թ˷úһۣЦ˵Сʦ壬ǲȥˡ
ȥסĶ
סĶǾסĶӢ˵ɫ䣬Ͻ˵ǿԲ˯̻˯ԺӶСֻҪһŵؾͿˡ
˭ǳҵģʵ
ʦӢ˵
Ͼƹ
ӢۺúʦǷ׵үүͽܼӡֻзһӣҲֻзһӣһִһַ̫ĳ뻯˳ơӰ֡
֮һţΪ˱ȶʱٳ֡ʹ֣Ҳѿ֡
˲֣㶪˵ľǷֹǷ켫ĸˡ
Ϊ׵һֱڻڸ֡󡯵顣
䣬ֽһǻѪڴڶӷеϣû뵽ֻϲ黭ѧʣ̫֮һȤûСֱִƣǷдų⣬ʹӦѧȭҲֻǷܣ벻˷ķۡ
Զʧ͸ʹͽܵѡȡ츳ĪΪӣҪ淽м̳з̫²ȵ׳֮󣬷ͬʱϣϣϤָ࣬Ҫɲġ
ձݽĪӦǷ׵塣ǣ׵ѧʦүүֺĪʦֵܵĹϵҲӢۺͺúСʦԭ
żţмңţԳƺȽϵĻҡ
Īѵһţʦ̫֮ܵͻҪꡣȻһ¼ֱ׸ơڶʮʱ͸̫֮ܵ˳Ϊ⡯
ֻĪ˲ңһξ޴ĴӴȾ˳ΪϾƹ
ӢۺͺúǷ׵ʦĪдӣ֮ǰ֣Ƿ׺ʱԺʲô룬ʱ򻹲зӢ۵ķӢ˵Ժѧɹһ򱧲ƽӢۺúзúķúһ߳Բһ߸ŵͷ
ǣ׾ͰѰֵķӢȡһӢ۵֣ݸ߸úֻܽзúˡ
׽ǵʦϾƹӢ۵ɫȻúĲҲԵûûζԭûζòã
Ӣۿŷף˵ʦ˵Ѿûʲôýǵˣǹ㴳¡
ʦ˵ȥĶǾȥĶǺúñ㡣úѲʽ˵
ҾһʦȥĶõǱߵ˵
Ӣۺú͵ͷ
̾Ϣ˵ʦô֪ڻǣ
Ҷ֪ú̧ͷ˵
˵ʲô׵ɫòҰס
Ӣ֪ú̫ὲϽæͣ˵ʦ˵ûĵطȥֻе˻ǲȫġԾ㡣
Ұ֪ڻǣʵ
Ӧ֪Ӣۿױ鲻ƣϽĿ˵Ҳп֪ܲ
֪֪һϡ
֪
˭֪
ҵ֪Ҷҵ֪Ӧ֪˶֪Ӣޱ̹׵˵
ᡣ
ô͵û뵽˿˵ķɧ
Ҷ֪֪ʵĵ⡣ڱǰһ̼ܣľҶᡣŮҪ֪ˣͷͬСˡ
ǣҵ֪Ҷҵ֪Ҷô֪ܲ
ֻĴһҡôһ㡣
Ӣ۵˵ͷҡҡͷ
ʲô˼ʵ֪ǲ֪
ǳŵʱҶСʦȾơҶСǸ仰

ϵļ鰡ģоĶҪˡ
˵ʲôˣɬʵ̫ˡ⵽ðӵĴ񰡣
ҶС˵װ֪ڻǡ
˿Ц˵Ǿ֤׷ˡ
ҶС㻹˵
ѷӢ۸һ԰ѻ˵
ΪӢ۵䣬׵ֱ߸ߵĵ
һҪÿϴ°ִˡӢ˵

׾ԼһƬڰûˡ


99 Ķ
Ҫ˵÷ÿϴΪҪ׵ͳȥƴˡҶᣬҲȥƴûӮ
Էʦ˵гһܹĹҶһȥݺݵһڡҪ
ʱͱȭͷ˵˺
Ѿ˳׼ͲҶſˡ
˵ȭͷӲ
ڷ׿仰ֱ
Ҷƾʲôô۸ԼΪȭͷԼȭͷӲһЩ𣿲ȻĻ۸ԼһԣͰ趼ʶˡ
˷Ӣ۵Ļ˫
ǣҶСǻǳءʱпɱǰԼһ١
ǣô˵вǲ̫Լˣ
һϣȵдҶҵ˸ҵǷҵĵȥҰڿ˵ҪǷҵĵӡҸ費ʲôǷҵڣϺڣ̫ʵ̫
׿ŷӢʵʦʱڳ
ڳӢ۵ͷ˵
û˵ʲô
˵ˡӢ۰ѷúǰıߣƲסְ±Ӹ¶
˵ʲôˣʵ
ʦ˼˵Ӣۿŷ׵ı飬С˵Ӧô졣
ײûпһѪ
ǸϾƹǷҵ𣿻үүͽԼʦʱôܹһŮ˽
ҶŮˣҼûϲΪһһβİѷ׸Ƥȶϣʵ÷Ҷ档ôܻϲԼĿУ
֮˵ǾԵԭΪһһϲǾǷ׵ĴʦϾƹ
Ҳ֪ҶһϾƹۣ˵ԸֱʣΪ˴ǰ;ңҶỹһȺöϾƹƢ
ҶúȾƣ߶Ȱ׾Ʋڻ¡ϾƹƴҲֻиʰ·еͶķݡ
ҶϾƹ֪ԣϾƹԴҶȶԴԼСʦܻҪϲ١
ָŷӢۺͷú˵ȥϽȥʦôң͵зϽ
Сʦ壬ʦ㡣úһ˵

Ӣ˷úֱһǣʾҪ㿪˵
ŷЦ˵ҺͺúֵȻվСʦһߵġǸҶᡪС㣬ûһëǮĹϵԲԣСҺͺúݵ˾СʦˡǵռǸСʦ´ΪӢۺú
Ӣ۱ֱҶֵģ뵽ŮƽʱŰԵ磬ϽںˡС㡯𾴵ĳƺ
úԱߵͷ˵
̾Ϣ֪ƿȻˣ²ô׾ܹߵġ
ŷӢۣʵǹҰ֪
үͷ˶֪
˵ʲô
ʲôû˵
ǾǼװ֪ˡ˵Ұ֡ûôɣ
Ӣ룬ҡͷ˵Ҳ֪үܵ죬үԼ鷿ˡ
׺ˡѷͷһͲʲô˵ķӢ۸һ١
ôϷ˸ͷӶƽʱ˽ȥ鷿ˣѵ֪û
׾Լںܴ
Ӣ۲ɱ˰۹⣬ҡŴԴһ˵Ĳ֪ү£Щͽͽôܲµĵأ
Ӣۣ͸Ͻ㲻ңٷҲϽҿɲǣѱʱ׼·
ǾСʦһ·Ӣۺܽ˵˶ҲиӦ
ԣúͷ˵
ű˴򿪣һзԱһǼ˺ܶĶ㡣
װѿòˮ˳壬˵ԷԷ극Ͻ
ӢۺúĶûӢۺúţ˰ѿӴһԴ˺˲ɫԼðͻĹͣͳι̵ҽҲ᲻µ
׺Ǹ߹޵ɨһۣ˵ˣҾԡ
˵֮ȴɬĲСҪڼɽ亣ζӦоУʲôʳԲŰ
Ա뿪ʱ򣬻Ǻϴţ֪ѰЩʲô
ڶʱ򣬴Աһ׳ͺ塣
һ˺˷ϣЦ˵λСֵܣǸһ¡
׿ˣʵ£
ǸġС˵һλСֵܿԲ
ѵ˰Ѳԣ׷˵
ԭЩãǸŮԱǰ﷢Ĵ˵ȥ졣ԣ˵ͲǺơ
СֵĬĬЩΡǳǿȻûзԼĿ꣬ŷ˵ģղС˵ܳԲµʱ治ٿ˶ˡһλܳԲСֵܳȥһһ¡
׵ɫ͸ˣָָſڣ˵ȥ
˻Ȱ˵СֵܣԿһ¡ģԸλĿ񵥡Ҳͼֺǲǣ
ױ˸Цˣ˵ⷹϰ壿
ԡЦǺǵسŷ֣˵ллСֵСꡣ
ûϰָָ֣ſڣ˵ȷϰͳˡڿԳȥˣԺҲˡ
㡪Ҳǰ˵һȻСֵǲԸ⣬¾ˡǼλԺúȺáɫ죬ת߳˰ᡣ
úŷף˵ȥǳһҲûԱ
ǡ׬һٷǮӢ۸˵
ž
һϡ
ҪҪ
Ӣۺͷúæͷǧҷף
Ǿҵġ˵Է
Ӣۺͷú˵ͷֿʼͷ

ű˴һ߿ΪŰǺܺãҡҡλʱпܵ
ֻղŴӰ߳ȥķϰڼǰ棬ͣĽʲô
ЩȴͲ¶ֱײӲش˰ᡣ
Ϊ׵Ĵͷ˴˷׺Ӣۺúһۣ˵ôţԺǳȥˣǰɣ㲻ֵӣҲûӡ
Ʒ⣬Ц˵ҲŸûҸʲôҪ˸ܵ˵˵Ķɣ


100 ˵ɽˮ꣡
ȸѧԱһУǻԻѧУ
ѧУѧھʢͣһñ£ʱѧУȥܶŹ
ΪУڽԻѧУѧȸѧѧͻԻУѧȸѧŮѾȸѧТһ̻߽ٿǮȸѧѧĸȻұ۸Уѧ͵͵˺üμܣÿζȸҰճ
ȸĲҰܸ˻ԻУѧ档ʱȸѧĵҫ˭˳۾Ͱ˸ʰһʱȸѧͬһҷݳԷ͸ĺ˸߲ҵĳԺϣָָȸѧ˵;뿪ȸѧŭԣֻܹԹԽֱթ
ȸУҲΪѧӦȥУǱ̸У̸еĽУǱ߸ѧǹ֡ǣУѧںǴ֮۸ȸѧӵı䱾ˡ
̴ͷֽԣǻԻѧУѧҲǻԻѧУѧͷͷ
ѧУĻѧУֻͬҪܴѧǾͷ㡣ԼἸֲȭѧУȫУ޵֣һЩĽ̹ٶ򲻹޷Ը
˹ݿȸѧſڣǣڵѧϲľǵȸѧĵ̻ѻȭȾƵʱķԱææĸԼϰ˳Եһ
֮ˣȤ÷ϰȥܳԲĸ˳һһݵĺãǲͷͼԵϡ
֪ǻԻУѧ׵ǱͲ˵Ĺ룬û뵽̬Ȳһڻؾ
˫˳ͻ꼰С꣬ȥͶ˵Ŀæɣʱû취ݡ
ԴŭԼ衣ǣʹһȺͬѧֵسŰߴ˹Ȱ⣬Ȼû취ƽϢԵĪŭԼοǸĪġġ
Ե˱ǣڷǵĶǾ͸һ˵ˡȻƽʱ˲ҪɣǣܾЩ̫
һҹҲεվڴǰʹ˼ԼΪʲôĸоˡĲֱ׳
Ϊ飬Ǵ˷ܲ˵ɸӳһЩ˷᲻ɲ᲻Уôǻ᲻ϷһЩ
ˣ
˵Էķ׾һɰСʹ˯أͷʵǰǸ˻ˡ
ϷʵĶŷףЦ˵ǣ֪ں˭˵𣿡
ô֪˭һ˵ƾСͷϲԸһû취ͷϵһ𡣡
Ը磬ˡ
ٺ٣ǻԻ͵ֵܻûô
ôţλֵܹȥС

սһ챻ˡվԺͷм䣬˵λ硪λ磬Ƕ׸硣СܿҵҺڲףǾĹܵܣвУ켸λĿȫϣ͵С뼸λһٷвУ˸ͼƿơơ
֪ЩУѧᣬǴֺݣ͸Ҫһ㡣Ҫڰ涯֣СɾҪʧءǴ˿ˣ͸鷳
Ц˭ȱһھƺȣöԶԶģȻֵȭۣϵù
硪
һŰµļһ߿
Կλ϶ҲķףѻСӻǵ죬Լ߶˻ԻУ֣̩ɽȻûǷ
תֵǣʵ˭ȥƳƽ
һСվ˳ЦǺǵ˵Ը磬һͽҡҾϲϸƤС
㣬ƤۣȷʵСϲ͡
ž
һϣŭȵ˭Сأбһ顣
СҾôţСӺܲ˵
СǣҲòһ⡪ҲףһвŻвŻС˵ĸ˲ϲС
С죬֪ôȥˣ䣬ѧײáƦ൱ˡ
ϺڣϻʲôֱӶְſ¡ߴ˵
СһҲԣԼ˵ǾͶִ˰ɡó顣
ǣһСɽһĳŷѹȥ
СӽлƶţһտʵȺмǰǼǿܣһ˻κβ
ţͣƶһͷţĿ˹ȥ
ʱӢ۶ˡ
ֻǶ˶죬һ˳ȥ
ۣ
Ǹϸ̾һϸС룬ֱֱسţŷ˹
һ̶ѣţûϡ㲻ܣӲĳӭȥ
ţҽгųĽ˵ȥ
ԺСȫסˡ
һ̶ѣõôķӦ
һﲻҸҪ߰ɣ
ţС̫˰ɣһԥϿ˵⻹ûʼأˣͷװ
ʹţ̧ͷϳһϸѪۡ
Ӣ³ȥǸϵعͷ
˴󾪣Ӣ۵ǾȺͿ־塣
һ̫˰ɣ¸̾ܰ˳ӣ
Բ۹ҲǳĲ
֪û취һеġ
ˣ͵ţӵ˺Ϊ㡣
ǣţֵסǾ֤һĸϿɲ
ڳ˶࣬Ҳþռʲôˡ
Ե۾ŷӢۣʵֵܣʲô·
ӢۺٺٵЦ˵ûʲô·ҾǳǸӣҲǸӣôһԡû뵽ôҪٸһԣ
ԿӢֿۣ󼸸ɫֵܣ˵ɽˮꡣֵԡ´μ棬ٺͼλúñȻȻ
ԻУ磬УѵҲǳʵڽӵӮʹ򣬴Ӯܡ
֣ʾֵܹȥţ·
ȵȡ׳ȵ
Ե͵һ˵ֵܻʲộָ
һֵܡڶûʲôָ̡ܲƵ˵˵ʲôɽˮꡣɽôߣˮôһʵѡȻˣҺúôһٰɡ


ڶ ǣ


101 Ķװƣ
ȻˣҺúôһٰɡ
仰ֵݵĳ嶯
㿴㿴⻰ŶôôԵԼĻ˾úӱ
ò˵ϣܶ鶼Ҫ츳Ʃװơ
ԺСͨʹõװƷʽ֣һһ͡ɽ͡
νһͣǹŰӻ첱Ӵֵĺߺ㶯һŲŲҴ趼ϲֵǲټһϡ
ɽװƵļҪ΢һЩҶԸ˵һҪ󣬲ÿ˶ʹõġ
ȣ㳤Ĳ̫Ĳ̫֡ҪһĴӣװ׶̺ûµʱͻɱͷ棬˼ҿ˵ǻЦҪҪͦΣޱȸ߹޵վĶҪֱӶֵ۾ͷǸһĨаȵЦԣؼǡаȡˣܼЦܺЦҲЦһҪֳһ繷ʺҸûĿ̬
ʲô
ʲôЦܽаȣ˭ԼžҸоȥ
УǧǧЦװƸ½ʮٷֵ㡣
沿ϣʣµľ
˵ֵǲټһϰ趼ϲ
ȻһͻǱɽͣ;ͬ飬ջҪѶֱһٵġ
Ǳɽ͵İߣԼͷӦѡּѶȸߵװƷʽԴչʾԼ˳һоյĴֹۡ
ǣ˷׵Ĵ̨ʣԲλĸо
÷׵װƼһҲǱɽͣһֱһͱɽӸ߼ķʽĶͣºЦԺ˵Ҫһ٣⻰˼ܾ
ְ޵
ԣԸӲԸͷ׶ˡ
ŷף˵ôˣⷹѵҿĲɣ
Цؿԣһǳ˼
ʱһµһ۸˭۸˭ģһԲ;ҪĵǶִˡ
һϷӢ̴ֵܱ˺⣬Ҫתˡ
÷úί
ƾʲô˿ʱʹ˴򲻹˾ˡ
Щ򲻹ǵĺˣֻܻر۸š
ЩǴ򲻹ĺˣôؿˣ
ƽ
ԣΣ׽춼ðһ١
겻ҿģҲ㿪ġָָǼҪİŰ壬˵ҺҵѺúõųԷҵô¶
ԿһۣϽ˵¡¡ͻˣءⶼǸ¡λ磬ô˰ɣ
һŵֵϰǮ˵ţǳǮޡ
ǰ˵ǳԷʱţһ١ⲻ𣿡
Կ˿ϵļˣ˵ϰ壬⼸λԵͼҵϡ
ȻںǣѾǸˡ
ҵģ˵ҵġϢˣӴɱ˰󣬸ϽĿ˵ãȻԸҪ񵥣ǾͼڻԸϡ
ÿӣ˵ûҲʶĻ쵰񵥵ϰߡҵǧңڻǳԵĵһٷһ٣ԼǮ
Եŷʵôˣ
̸ߵģСֵƢֱӾˡ
ҰǻԻүǰҰ
Ը磬ʲôֵܶǱûУаķǮŸֵƺȡ
ǣһһϣǲþǵĶ֡
ٳȥЩֵܽ

ǲģһһ롣˵ҷ˴Ұһ١а㰤Ժ顣
Բ˵ˣϬڷ׺ͷӢ۷úɨɨȥԼߵʤǶ١
ӢۿǸ֣ԼϣֵԱزѰ¡СǸݸ߸ʵ֪ǳʤͳδ֪
ʢǽ֮ˣټֵɿ𣬷׵ͱҲһӻ
ĵϴọ̃̄ЩѴܵɼҳ㷹У˵Щ豸Яġ
ǻԻУѧѧУڷб桪̫ܲ˽УȻƽʱѧУĲɿǣ˱۸ǾͻᱧһŰæֻسӡ
ָָϻѪţ˵ܴһֵܣѵܴеֵܣܴеˣѵܴ򵹻ԻУˣ
Խ˵Խ״̬Խ˵Խ忺鼤飬Ҫôôˡ´лǺȾơҪô߳ҷꡪ
˵˰ɣʵ
˵ˡ˵
Ӣۺúټһһȡåʱ˻вˡҲ䲻ˣؼҪ㹻а
ӢӶľˣѱ档
˫ȭһȭվûüսţۿţƺһ峯
ռխţôһͽͬǰ·
ӢǸƵĸ߸ߵþȫһţؿڡ
ͨ
ţأĴײ֮£СһˤڵϡȻţصѹȥ

ϴͷѵĲҽ
ڷӢ۶ֵʱ򣬷úҲͬʱС
ȭ̳Լ˹ϵĲ˳ȥ̵ĲˮɽǸȭϣȻĲȥݺݵҧһڡ
ꡪ
ͳһȱڡ
ҧһݱľ׽һ̽˶ʣµĴֻͳ˷
úֳ׺ݵĳȭ̵ļһӭ˹ȥ

ǡõסȭ̵Ĺ
úһ߳
ʱȳƾ¶ˡ
ȭûü̧ŵʱ򣬷úĴžѾӡĶ档
飡
һƺȭ͵˳ȥ
Ӣۺͷú绢Ⱥֱײȭȭ⣬ÿһγУᴫһĲҽǵĶ쳣ЩԻУѧû취ǵ塣
ֹͣʱ򣬰ֻʣΨһһվŵĻԻУѧ
Եɴ۾Ӣۺúȭ̵΢΢
ֵܡԳſɵվŵһͬǸǿĿɿڴʧȥ෴Ӧ


102 ˷
֪Ӣۺǿû뵽ôǿû뵽úôǿû뵽ȷӢۻҪǿ
ӢۺúôǿôλһֱĶԶļһﲻǸǿ
һΣԲӷףӷסﲻٴаֵĽҡ
³һ̣Եͷ˵
Ķŷף˵λһһ·ģҼҺͲȭʦ
װ˰֣˵ҪʹϵйϵҲװϲ㡣

׿Ӣۺúһۣ˵һˣ˭ϣ
Ӣͦͦӣ˵Сʦ壬ɡҳ֣˶˶⡣
Ǿϰɡν˵С£ʵûʲôִԥġ
ǣӢ۾ڷúĽעվԵǰ
Ӣۻͷ˲һۣ˵ץʱɡһųԷء
ˡǴܺòãǾòãҲһҺòã
Ӣ۶ˡ
ֱֱԣҪһٰʮķײƵġ
Ŀ¶׹⣬ȫȭ̺ݺݵӢ۵Դ
Ӣ۵ͷ࣬ΪĿٺʲˡ
ಣ
ӢڼӽԵʱͻȻ䵥ŵһٰʮתһһԲӵС졷赸Ļ
ǵģӢ۾һһȴԳƲ۵תƮƮıܿԵȭͷҲԾԵĲ档
ԼתһǹȭֱӢ۵°͡
ķӦѾѸˡ
ǣһһ
תһʱ߹ѾӢۺݺݵغһȭ
Եٶѹƣ
ڷӢ۵˫ٶǰԸûκ֮ء
ֻ߹˲䷢飬Ȼ˺Ѱʹ
Ե峯൹ͬʱӷӢۻһ
ʱ˫ٶȲԡԽһ򵥵ĹȭӢѾ˺ü

ԵصҷһŵʣӴӵ´˹ȥݺݵײǽ档
ߡֱʱԲʹԴƤѪˮ˳ܿľͽ˶̴ͷ
Ӣ۳Եȣ뷹Ȼԭλãúԡ㶼Թˡ
ÿﶼлٵƻʱĪľҵǰа۵Ķ
ΪӢۺúĵ׽ܲáǣôһںԼĺ𽥵Ļָ
лԣлЩԸΪֵİˡ
װ﷽Ӣۼ˿⣬˵ԡ˲ٵ㡣
Ӣͷ˵ллСʦ塣
վڰĽ㱣ֱڻû취ȫѹ
˫ִܵʱּ¡
ǣһ˱ʲôģǶʧ
µǣǲСĴԼԼ̫ù
ǣսôˣ
еȺӢҶ龰ûг֣Ⱥħĳûг֣е㶪Ҿ׷һһһӵҲûг֡
ٵһ˶һһȭߺ˶һȫϨˡ
ϻȺո׵ءݿࡣ
һ㶼ÿ
ڵϰҽеĻԻѧԥ˺һӣӲͷƤߵǰ˵ˡ磬ҲˣǲǰͽҽԺҪ˵ҪٿɾͲ̫ˡ
̧ͷһۣ˵ôټһ趹㡣
㣿
ԡټһ趹㡣׿϶˵
˵ͷ˵ȥӡȥӡ
СĴӰذϵڶм䴩ȥԼҪȵЩУѧ
ɵڵϣƽʱɶñɵڵϡ
ٴνŷЦ˵磬Ѿˡ㿴Щѧ
ʡ˵
˵ʲôһһﲻˣƱ
ǣаƱһȺ˵ĵҲû취߲ǣ
ղҲˡȥȱȥˡ˵
ˡֵܣ˵ǻǸϽ߰ɡԻ͵ѧ׵ĺܣҪǰǸΧס
ĶߣЦ˵Ҿȸѧϰ࣬ܵĶȥ
ȸѧ˧ɻʵһ仰û˵Ҳʦ̫ˡ
ʦʦЦ˵ǷףѧУһ֪
һͷʹֺõ˵
Ҳϲ㡣˵ղҵѳȥݡ
ָŷú˵ȷʵܳԲǣһݵ𣿡
ǡæҡͷ
ɨһڵϵԣ˵㲻뿴ⳡݻɣ
׺ݣȴûٸҵ֪ԼˡԼֺ˸Ͳһ
ǹȻͷԵķӢۺͷúһЩɵڵ߼װĻԻѧҲһǺȾ˵𣿡
˳Ĭ
ƿվߵԵǰ˵۸ˣթѧЩ͵ܶŹ顪ϰĿģ
ûϰߵĽϣûѵһģʵˣԾήˣͲҪˣŲҷǵ书
Ե𾪵Ŀסһﻹܷ书͸ӵӰľһ㣿
ӢۺͷúҲһĿŷףʲô´½Ƶġ
εЦЦ˵һС˵˳졣ڵϿ仰Ҳ˵ԡҪǰǵֽŴϣ˵ǻûй򣿡
˽Ծ˵ķ书Ƕֽš̫̫Ƚˡ
ǿǿ֣һɽһɽߡΪԼܴ򣬵ǣָܴô죿ǰ˴ſ£ǰǴſ¡ǲǾú裿ָоǲǺܲܣ
߲òܣǸܲġ˵Ҵû˴ܹ
ۡ
Ӣۺͷúͬʱȥ顣
ɱ˰Լ˹Ӣæˮˮ̫ˡ
úϲӷӦٶȿɲǰĲ豭͹˹˵Ĺ
˸һѲ豭ˮ꣬úſ˵
ʱ洫
찡öԻУѧ
ܹء
ԻУҪˣֿˡ

ܹȥ򿪰ᴰĻԻУѧСΧסˡ
Ҫˡš


103 ҪҪս
ȷʵҪˡ
˵ǰ㣬УѧǳŽᡣǳԷĸ߷ʱڣѧۼѧУʳûſڷݡ˵ԼѧУͬѧڷ걻ˣĻԻУѧ˷ӿ˹
顣ԭСһӳ˽츮·Ľ㡣
˭ֵֵȣ˭ûйѪͷ
ſڻԻУѧԽԽ࣬Ҳ˸ѧΧۡԻУȸѧȫˣȸѧıŬԼѧУѧǾ޶ս𡣻ԻУļһ¼ȻǱУѧ֪ʿˣֵĳΪ˱ŵһԱҪԷˮҡ
Ǽ䡣ǻšǸܳȥͨ籨ŵָ¥ϿֵĴߵĽ˵
ǻɢھ֮ѴУæΪʵӲΪ˺ܽڻԻУšʱ򣬾ԻУУԼУǽ˵飬ֻҪƳȥܹõһԲ𰸡
һëþơÿȱΪȾ˲顣
ǣڻԻУ˽ʮȻֻһɢȻǰǼϰơҲССˡ
ҲΪ衳ԻԻУܹڶ̶ʱڻôˡ
衴˸ã۾¥ϵĴʵˣ
лش˵
֣
൱ġоԼбҪѻ˵ĸһЩȻ˳Կɾˡֻ˶֣Ǿȫŵˡ
˾Ц˵˼û뵽Сﻹ˼ǿǺú
ǣԻУѧǾ¥´
¥ϴ˵ģ
ʹүսٻغϣͷڹ갡
ٲȥǿҪȥˣʱָء

ȥأô찡ǲϰˡ¥µĺ־壬ڰת
ڵϵԺߵͬһۣ涼ϷԼ𼴽ñʹ졣
Ҫùˡ۾˵
̫վڴڣЩ໰Уѧ˵
̫̫ˡӢ۸˵
ǷʲôʱôǱ۸÷̫ĴʲôʱָűҪҪսǾԲͷڹꡣ
ԣӢۺͷúͷ
鲻ܾôˡ˵
һԡӢۺͷú鼤
ֳŴһۣ׺䣵˵
Ӣ۴ӦһĴӿڴֻĬм䶼ͣٵġ
ԭȰŷ״»СС»ˣȥǸ˵ЩѧҽҩٰڼƲˣðһƤ֮ࡣ
˵ʲôʲô÷̫ĴˣͰ⣬һսں⣬ŲɿƵľ淢չ
ǣôͱأⲻӦԼŬǪ̇̄Լ˵мԵúܻӹܺòã
ȷһԼǲ˵ʱ򣬷ӢѾͳֻʼ򱨾绰
ͬ־ͬ־ҺڷݳԷåΧˡˣкüٺˡ궼Χˡȸѧ棬ѧУſڳӰ಻ðԶԣҪأƴŲǽ
ӢһζƳġ󣬺ǹϵĹҶ˵绰


飡
űٴ߿
һȺȫװľ촳ᣬߺź¶£ȫͷ¡
˫ָ߾ٶӢۺͷúѧ˷׵ԱߡûӦأͱһڵϰŵء
ʲô飿Щô£һ꾯ָɵڵϵԵʵ
ͬ־ץˡץˡӢЦ˵ܺߡǼܺߡ
ܺߣ꾯ĴСӡܺߣʲô
ߡӢȻ˵ǳҪˣǸˡ
˭
ҡӢ˵ָָ׺ͷú˵ǡ
꾯Ц˵㲻سɹǷһ٣Բԣ
ԣӢ۵ͷ˵룬ڵľʻǷǳߵģȻոյֳѾȥ
ž
꾯һĴϣŭȵ㵱Ҽأô˴㡪ȴǴӣ
ʵ˵ǹҪˣǷɹǴ֮ͬѧͰѷΧˡǶǻԻУѧ
׶ԻԻУһŵ˽⣬ǣܹǱ֮ôѸٵĳȻǾ˵زԶľ֡ӦöԻԻУһʶ
ôһ˵꾯ɫ΢ƽ
Ҳһ֮ԡǻ
ǻ֤ݡ˵ָָӢۣ˵ҵѱǿ˹̨ѯ롪
꾯һᾯԱ˵ͷԱ绰ѯʡܿģͱ˹̨˹һ绰Ӣۿӿڴֻ
һб֤ݡ˵ӿڴԼֻ㿪ƵţָŻԻУѧվ¥·Ļ棬˵㿴㿴ЩѧԴʦģҲʦҲô˰Ҫһ嶯ȥˣϲҪ𣿡
վʦȻҪúñǵѧκ˺ǣҲһζķβܣȻĻЩѧǲǸԺӹ𣿶ԲԣҲؿҵѧ䵽ز
ʦ꾯쿴ʵ
ԡҽзףȸѧʦ˵֪ʱʦְҵ൱кøеġ
꾯ϲָŷЦǷʦŰķʦ
ʶңֵʵ
ڣŰѧʦ֪ɣ
ϸǰ꾯죬˺üۼм֮˵˵ڵĸף
ҵεЦЦ˵ڵ塪ĸڹ⹤ƽʱٻסҼңƽʱûٺ˵ʦġӢ¼ЩһﾹȻ۸ʦéƣ
ԭЦ˵顪
ҵɨһԵˣ˵ԻУѧѴܵɼҳ㷹ǴҲһˡʦİɣͽˡ
ˡ׸м˵
ԺͬѧǱˣͬʱߵĻоµĻԻУ衡ΪЩѧǱģҲҪ´ġ
ԻУѧȺףһɵվ֪ӦӦǰľ档
״СݳֱŻԻѧķ˹ȥ
ѧ΢֣ܿԷԵķɢÿһ·
״Ⱥм߹ⳡǻԻУѧеӭӢۿ
׻˻֣ҶȥɣȥɣѧҪľǺúѧϰ


104 ллҩҰ첻ˣ
֡ӷ־֡
ָͷмһ̣ɢСѶҺܿͱ̻ҸһϨ˵ͷƽʱٳ̵衽رܾǻйû취йȥ
ҵܲˣ߹ȥѶҵĴƿ
Ƕӳʲô˼û˭˭иѧҪգ׼ȥȱվơҲ
ȱվƣҵЦŽҲͷһش򽻵ˡЩ鳨˵áҪȥѧվƣһǴҳԱˣ㣬ĻԻѧô¶ſΧ£ôԻѧô¶һӰΰﶼġ
ԻУѧڷᱻ˴ˣһǶӳʲôءǾ죬鲻ӦȥڷſڵЩѧǡˡſվһǶ£
ԼҵԼֻ˹ȥ
衽ӹֻĻһֻƵƵĲŰťȻѧվڷſߺðͻչʾǰ
ž
衰ֻϣŭȵ̫թˡǾȻ͵͵¼Ƶ
ԱֶΣΪʲô¼Ƶҵ˵ȡԼֻ˵ֻ¸ģҪĻɵҡ
̾˿˵ʦ֣ұˣɵ취ҡ
Ұ㣿ҵЦ˵֤֤ڣҪǴ˼Ǳûл˵˵Ҳɲƫ̻ǻԻУ顪ǻԻУѧʲôԣԼ
ҵͬʦֵܣߵ·ȫͬɢȭҵ츳һЩ˼ɢھȥ˻ԻУҵ˳磬ԼŬ뾯ϵͳһ졣ŬѾӾֵжӳ̫ߣȨȴǳĴ
ü˵Էʲôͷ
˼ʲôͷûôʦڵҪȥˣҵǿѹŭ˵
ʱ˲پƣܹȥ˵УѧˡҾӣߺһֵȥһسӡôˡЩûڵ˵Ҳ֪ҵƢһȶ˾׻¡
֪Լȶ׻»ƣ
衿ЦԼ߹ǲλ˵䲻ˣ߾ʹһ˵̫ˡ
ҵ֪衵һ£̾Ϣ˵Ƿףȸѧʦ
ףԴ˼飬˵е졣Ӧʲôط
϶ҵޱȿ϶˵ȸѧǰһ󿼲ţиѧڻףŭ˷ʦ˸ˡֶӶҽ˺üʮ顣Ҷ˵ĴǻԻͺȸôû˵
衻Ȼ˵ԭ似һ׼ȥսء
˵ʲôҵŭ
дд衣ν˵Ҳ֪ҵӡкþƺͺö֣ҾǱɱһܡ
˼Ҳأ
Ҿͱұȡ
衡
ʦ֣Ȱҡ



ԭźŮͬӣȴӢۺú
½СԺңΪ˱½˽Ҫÿ˸סһ䡣½ܾˣӢۺúˬĴӦˡ
ӢۺúסٺˣǷҪΪµⷢˡ
Ժô죿
ҪһݹУȻĻɽգǵнˮĹһ
˵ľƹʦӢۺúԼȻõ
ôأ
ǵͷձݳԲľȻǲеġ
ȥѧУȸǣѧУҲ˰
˼룬Ȼû뵽еİ취
ǣҵֻͨ½ĵ绰
½Щɳƣ֪ʺ⻹Ǹðˡ
ʲô£½ͨ绰ʵ
½УǲǴϢˣЦʵ
˵¡
ģѴϼҸϹңһݹҲ֪ڻزģܸҵأԣ½УæӴֻҪԸ⣬˹һ仰飿
½Ĭ
½УǼСĲСС£ʱ˳ֽһ¾ͳˡǧҪķ̫ľ档ǸɴµŮˡʱ䲻ˣ½УЩϢҪҹһҪע塣ֿ˵һ˾Ĺĺͺǻ
Ҷϵ绰ı۾
˵ʱǾͰ͵ܹЩǰɡ
峿
ӢۺͺúԺϰʮ÷޼Ļݲݡ½ʱ֮һɲŮнڰѷӸ˻ȥ
˸һȺصϴ˸󣬷װ¯ϰõҩ֭һ±Ӣۺú֣˵ߣ緹
ǣӢۺͺú첽ȥͶˡ
ѧУʳóԹͣӢۺúȥű±¥߹ȥ
½İ칫ſڣŮСδкϺãСΡ
ʦϺáСοı±ЦʵǸͰ𣿡
ҡҡͷʵ½Уϰ𣿡
ոսСοŷףʵҪ½Уͣ
½УѧУıɽŮƽʱûĸߵ׽һЩѵ׷½УһĵҲ̫˰ɣ
װ˰֣˵СӶʲô
ײСЩʲô߹ȥߵ½İ칫ҷš
½˳ɳƽʱļࡣ
Žȥʱ½վǽ޼ԡ
Ц˵½УȻǰ֮ˡʶ˵Уŵһ
½贩һɫְҵװüƷѩѩ׵İɫġ࣬ڳɣԵùŰֲ˾ùС½·ӡ
Ȼؼĺÿĺÿˣʲô·ÿ
½ļͣתŷףʵʲô£
½Уϸ绰ЩԾѡ˼ζҩģΪ㰾һҩݲ衣ڸðķαʺԡЧõĻٸ㰾
½УƽĶŷף˵
װѲ豭˹˵½У㲻ҪġҲΪ²Ϊ㰾ҩġҾǾƷ͸лһֱҵĹĺչˡ
½ӹůŷ˵ллҩҰ첻ˡ



105 ½ˣ
жĥ˾Ҫʲô˶ռš
½ܹ뵽ĶԸ֡˵Ψһ취
ŷ״㵵ı飬½ʵʲô𣿡
û˵ûˡ
Һæ½ļί´
ŶԶԣ½УæǡǰҲпΡŷӦһøȥѧϿΣͲ½Уˡ
½ı±˵½УҩһóȺȣɱˡ
Ҽˡ½ޱ˵
ҡˡЦЦת߳½İ칫ҡ
Сο׳һӦǿ˫Ƿš
ַı±Ѿʧˣ۾Բʵף½У
ꡣ׶һƣС˵֪ͺˣǧҪ˵
Сε˵ͷ׵Щӡ
ԭԷһЩССİĽͼΪŽӴԽԽǻسΪһĽ¡û뵽׵Ŀ꾹Ȼ˾ż½У½УôͽİأǴ˵İǰĻֱֻܻӾͽ˰칫ҴΪ
ŷԶȥıӰͷЩɬǸոճһöûȫ档
½貢֪һǽ֮ĵطŮԵľѷ͹ı±ŵ̨Ȼֳּ޼ӭɡ
ʵ½貢ϲӭɣΪڵ̫ˡ˼Ź˾ҵ칫ҵı䡣۶ôŵֻҪӵе˶ˣͻ˾ס
Ʃң˶棬˶ϲǣ˶̸Ǯ̫
ǣһŴʯıôڶô߹ĳ˵ֳ˾õݡֻ޾ķɡ
ǣӭɺӭźܴϳӭɣ֦ҶŬ̽ȥ۰ӭԶĿˡ
½ڻгӭʱڽ֮ԭΪûȥӭӿ˵֦ɣԸӭ͵ӭɣ˭Ըؼȥ
ǣ½һ۾ϲˡÿ֦Ҷïʢֹڱͦûзֲӭһˡ
ף
ȭݣױǧҶ伤ŭͻȻһ١չվڻģĵģǺӭһģһ
޼ӭԸչ۹ȥӭӿˣӭϹ˭
ʮӺ½ͣ¼ϸضոɵƷ
һЩ覴ãϰʱѾˡϲܺԣȴԲռϰʱЩ顣ʱϰ֮ǰ߿μϢʱ䡣
½Ѽڴ̨棬ȥϴּ侻֣ȻϿʼÿϹʱ򣬶ҪȴǰһʼʱɵĹϰߡ
ʺֽͿ
ȵ˺ѷΣ·ԶҲͣЪ
ɫϺɫܹѷθ³
Ӱˮ׼ǻ磬ڼʱּʱͣס֡
ٴתƵ˴ֻ̨ɫı±档˳ǶһҲô֡
ԥһ½߹ȥ±šƿǡ
򿪱ǾܹŵһŵĲҩζţһҩݵ㡣
ҩ֭ҲϤɫǰ͸ĳȻɫǵһݵն
ҩǲ谡½
ɫˣζ˱ǣ½̲סһڡ
һĸоֱǻûüϸϸƷζ͡ˡһʺʺҲȲŨ̵ӴЩһӾͽеͶӱȷĸоҲٵʧ
½дϲһȽ˶ڳˬȻһһĳ嶯
ʺĸտԲ֢ѾҹϷ׸绰ʱȵȥû취˯˲ҩȻȴûȫ
׵Ĳֱľɵʵڲôʹȥˡܲ˵Ӱ칤ȡ
ѱ±ϴɾŰСκ˽С˵ѱ±͸ʦһ
õġУСεͷӦٽӹ±
뿪½İ칫ʱ̲ס͵½һۣѹֲסϲúҸ
½УˡС


ڽ̵ѧʵսԴʱſ˺Ž㡣
衻ͷһۣѧ˵ϰ͵Ҫ˭͵ҿˣϲԷ׼ȥٳʮȦ
ڻԻУ衶ѧǳ֤˵һ͵
߳ңҪԼȷе˵ȸѧҪԼ
ȻûдȸУףȴУӡ衾Ŀǣʵ˭ʲô飿
ѵԼϺͷ˳ͻѧҪʦ
ǣѧббվ˾ͿԿ̲ȣԼʮ֮ھͿ԰ȫŵˡļһҲʦֻسӣ
ǣ衲׵ǣǻԻͳԿ˺òãȸǱʲôģ
ʦ𣿡֣ЦǺǵʵһֺõģ
˭ʵ
֣֣˵Ұ֣ɣȸѧУ
ֻ֣֪Լ֣衸Ͳǣ׵Ĵ衾Ͳò࿴ˡһʹùΣԲˬ
ָָ֣ͳΣ˵ҵѡ
ʲô飿衸ɻˡ֣ɵĶԼʲôڣ
ϵ˵ˡ֣˵
ü˵ôҪǵʦ𣬿¾ƾɣ
ʦˡ֣ЦŽ֣͡ϵ鹢ڻ֪ˡǶԷѧУһЩǳĲ⡣һǸ¹ޣ˵һףһסѧУʦѧܲϲ룬ʦҪҷддĻǿ԰æṩһЩ㡪ʦҪĻ԰ƭָĵص㡣
衵˵ǵ˼˵ϣҹȥսף˳ݺݵؽѵһ٣ǲǣѧ
ԡǶǾŰѧǣǲѧġߵ˵Ҳǵʦ䡣
ʦϵáֿЦ䣬ǲ䡣
֣ɵˡ̫һ


106 ս飡
ģ鲻Ӧġ
ϣ֣˵˷ڳԷͻԻУѧͻԻУƽ衴ڶѧݰΧµļһߵ¼֮ԺͶԴµĺչ˾ϸ׼ȷʷ׳ʵĻƶϡ
ڻԻУ衽һӻͼ׵ʱǼʱһĳԼ޴˽İټŹͬĵ˷ף˫һļ̸衽ǵҪǳ緹оƳΪɾܾ衱ϾǸϰˣ˵ӦǲӡΪͬһͬһĿ꣬Ϊѵϯÿֻһƿơƾȱ˴¡
ôȫվ籾أ
ʦû°ɣ֣ɻʵûɰôͻȻЩô׶أ
вɣЦ˵ѹֱ˶˵ȸЩĽԽԽѧһ粻һ硪ĻɫܹȥҲѹѧУԽԽ˲ԽԽ
ǻԻУѧȻһȺѧĴˣûܹŹԼʦ޲顣ǻĹݵľЩһɣ
ʦ㲻Ǻͷгô˵Ҳ൱⡣һﻹ湻޴ģѵԼֲ˭õ
Һͷû𡣡ŭȵֻǷһЩìܶѡҵӣҾͻֻسӡһȥغ򡪡õЩıԵ˵СæʲôǲҪΪȫ˶һҪ
衣Ҿ㡪ָ֣
飡
֣һסָ֣Ǹָͷ
ŲĹͷ衵۾˵
ֻֻ֣ץסָͷԽԽʹͿҪϵһ㡣
ǽ߼Ҫҧ˵Ŀֲģ֣ĵ׿ʼˡ
ɫ԰ף߶µ˵æǰæˡǡҲ˵˵ѡ
ץָ֣ͷţϬض۾ڿǵҪҪָͷ۹һ㡣
ſ֣٣ԼѧУ鷳
衣ҪǸҶ֣٣ͱڻԻ͸ȥˡԻҲҪŵùҲԿš
һƣ֣岻һƨڵϡ
衱ȵ
治ڻԻУѧˡô˵ĻǸɲȥˣԻУҲҪеΡ
ѧУУֵܣܺԼֵܡ
ͳθϽܹȥ֣֣˦żҪεָͷ񶾵Ŀһۣ೯ѧУſܹȥ
вԶԶ
Ц˵ǲвòᡣ
Уѧ˹ʵСʲôͷǸҸа壿
ˡ衱鲻м˵һȺû


Сʦ壬ǵĹû𣿡Ӣվڷ󣬳ʵҪúúȥԲɣҲϲԡ
æŰƽҩ˷Ӣ۵ĻЦ˵Ҫżҩͳȥйˡ
ģӢ۸Ͳŵģҹҩʲôϵ
񡣡׵˵ͺ̺þƣ˲γݣһҩˡֱˣʵáŮ˿϶ҸжϡġһˣǵĹˡ
ŮôƭӢ۾̾˵
ƭôƭΪеŮ˶ҶһƻĸǧƵģͶִ𣿡Ҷͷ޲ھͳǰݺݵһ١ǲҪǰĺáŮɵֱ˵ʲôǾʲôһССݾ͸жֿЦ޲ҪСʦҶǿлԶͱûʵ֣˵ͱǸ¹źȿͷ̫ƽˡ
˵ɵֱ˵ʲôǾʲôһССݾ͸жֿЦ޲ŮˡҲ𣿡һͻȻ
תһɫţпһɫTһɫ֯½һվڳſڡ
>O<
׵ıһӾͱ
ҩ𣿡½ʵ
췽͹ȥҩ½ʺ֢ͿԺܿͺ˴롣շ׵˵ֻҪٺ칮һ¾ͻ᳹׵ĺ͸ЩҩųһЩٻĶأаһ
ǣ峿½ҩҲ¥칫һЩ˵ķ顣
д˵̸ȻĻһСʦжôҪҪУ㱨ÿ϶Ҫڰ칫Ҽһ棿
½ûֱӵ¥칫ңȵ׵СԺų÷ûг֮ǰԼҩȫװߣͿʡȥ칫ҸԼҩĻڣ˶ǵĹϵ²⡣
û뵽ǣǡڳſ˷׵ⷬۡʱԼı־ô𣿾ȻһֺŰ׳գ
ˡһڿˮͷ˵
½ı±˹ȥ˵ҡ
ֽİ߹ҩ֭Сع±档
½ӹ±תߡ
Ǹ׾ԼӦýһ
ý͡½ͷҲص˵еĽͶֻΪΡ

ѣ
СԺľű½ϡ
ߵӢǰ˵һ⡣
Сʦ塪Ӣޱ𾪵Ŀסû°ɣ
ôļˣ㲻һ𣿡ʵ
Сʦ塪²ְҡѾϰˡ

׶Ժмķú֣˿úͿ絽˷ǰ
ôģʵ
߽ġúĻش
˵ô߽ġŭˡָԺӴţ˵Ṧǻᴩǽ
ᡣúһҡͷ߽ġ
ŶԲԣײò˵ĸһЩһǱ̨ʡ
ǵġúͷ
ôͲһԵ޹ʾ͸ҷһİŮ˽ǵԺӣͲʲôΣյ飿
ú룬˵򲻹ǡ

ˡ
СԺľűߵ졣
һ£ٵĳ˹ȥԺ˵½Уҽ͡ͺӣվſڸʲô
ͺӷǳί˵Ҿվſڣûй
óһ뺯ģֽʿƬ˹˵Ǳ˸µս顣
תߣ˵˵ûҡ


107 ʵڲУǻԱ
衣׿ս֣һʵҲʶΪʲôҪң
ͺӵǳ˳飬˵Ǵ
㵱ɵЦҸողźͻԻУìܣʱս飬һ֮һǾΪ˱ΪһûʵĽڡαթСˣҶм֡
ͺ룬ô¶
ʦǶϤ񡪡ͺЦ¶Ĵ
ҪҲôɡ˵

װսֵݻͺӣ˵͵ûҡ
вСͺӰ־ܽӡ衴ľˣѾǱſڵһСʱˡ˵㲻ս飬Ͳˡ
ν˵߾Ͳ߰ɣվþվáغⶼѵģҪþ͸׿ˮ鲻þͶ˵˵˷˷ĿˮȻͻȥˡ
һվǶӰ಻ð
ǱĹˡǾӰ챣ԼȾѧ۾˵ѧ¡
ߵġͺӿЦ˵ҪǱˣǿ취ߡ衵Ļʵû취
ɻĿͺӣʵ˽٣
ǻԻӣΪ˺һӽֱ䣬ӲǸ˼ҵƨɺһ¡˳ԷųԷ˻ͣԱվߵĶ͸ĶǸʵܲˡֻôӦıҪ󡣡
Σʵ
֪ͺҡͷǰԣǶ֪ҲûʲôϢ
˼˵Ҳܻˣ
ǲСͺ˵ԻУȸĸڣ衿϶ÿ㡣
׵ǶһЩȤʵΣ
ܴ򡣡ͺ鿺ܵ˵ǻɢ򲫻ھǻԻУƽ˵ǻǵһ֡
ɫ䣬˵㻹Ǹûŷ˵ˡ
ʦ
ףͺӡ´ͺӣЦ˵ҷҽⳡô뿴Ұ᣿˵ͣҴӦ˾͸ʲôô
ûûСͺ֡ô뿴㰤أҪ뿴ˡ
˵ҡ˵
ͺӳƬ̣ŷ˵ʵֻϣս飬ͬ¶ϣܽܣȸѧʦҲϣܽܡ
ӴһӾͲôࣿΪȸսˣ
Ҳ֪ȸѧȻѧϰɼȽϺãǴʵڲЩУĶ֡ҲΪԭУܵȸѧĵҫѧһǱ촦Щѧ֮ìܣҲǱһӵĻ𡣿ǣôţȭͷû˼Ӳû˼ҺݡҲֻܱ۸¡
ͺӿף˵ʦ䣬Ϊ˸ѧ𱬴ʽ͵ʹĻ˲֪˲ȸѧ㵱ǵػ񣬶ֻҪھͿԱǡɻԻУǱߵѧڴţ˵ʦǻȭȣҪУʦѧоͻᱻſ¡
Ϊ飬Уѧ˲ٳˮ̡һܵѧУſսԻУѧ϶ᴫȫУ֪ѧУѧܿͻ֪Ҫ֪ܾ衵ս飬϶ʧʧ䡣˵εı¹ȸҲ¹ѧʿǶϣʦܹͦΪǵ϶ս
Ҹ費ʲôǼȻ¹ȸϣ岻ݴǡױص˵
ʦӦˣͺӴϲ
Ӣۡ׺
ֵķӢܵǰ˵Сʦ壬ң
ԸΪȸ϶ս𣿡
Ը⡣Ӣ۴ΪʲôҪȸսҺȸûϵ
ǾΪҶս˵սӢ۵˵ֻʤܡ

Ӣۺͺ֪Ӧôźá
ݣ˵½УǱˣʲô취ֺȽϺãȥ˵ɵֱ˵ʲôʲôһССݾ͸жֿЦ޲ŮˡӦò˰ɣǣû


ʦȻȥɡͺѾȥˡ֪ͨ㡣
ǡѧУſվţȥȥѧء
ѧУ쵼Ҫ֪ˣҪˡ

衶ȸȰ˵޶ԣ˵ײҾ뿪
ʦףͺӻˡһָΧǽ˵ʦҲˡ
״ͺԼӢۺúߵѧУſڣվڱſڵĴװ󺺣˵Ǽ
ңû㡣Ƶغͷ׶š
ϣ˶˳ķſڡû¥վ¥ϽǽĻ¼Ǵߣʼͷ״ĻᶼûС
ĸʹɣǴ˵е̫֣ȫ
˹㣬ͦΣᣬôǾ֡
ǣ衵ֱȴҪҵˡ
оΣաǱʶȻӦ
ҲϳǰʱڴǰԻѧΧƵˣЦ˵ԭ㡪һĹء
衾;ؿһʹֱ˵ͱĸо˵ǵġЩƬڻھ֡
㿴Ѿھаˡ㻹ң̫ð˰ɣЦ˵ʱƵ죬ΪľЩһ
սսЩ̫Ӧ׵˵ʽֱֱֻĵԼ⡣ЭٰдĻǺϷġ
˻Ϸˣ˵ҴϲϷ
ҲϷ˵ǰܹһ
ô˵Ҿͷˡ˵ϰıģΪľǿ壬ؼһ塣Ͼ֮ĴɱɱұΪȻҴû˱Թ㾹Ȼ˵ִţҾͳȫɡĶս
û뵽ôˬĴӦˣϴϲ˵ԻУרõıݡʲôǵĻصѡ
Լѱ䳡ذڻԻУ׻᲻⣬Ͼͳս׺׾ͻᱻԻУѧΧһã׾ҪԴˡ
ǾͻԻУɡ˵԰ٵһ顣ʵڲУҲԱ



108 β
ԻУƽȸѧʦ´ս飬ʹӦսǿǿԾϢ˵Ĳ£˲䴫˻ԻȸѧУ
ԻУѧĦȭ˷쳣Ƕڴ衰ǸȸѧϣԻѧļһݺݵؽѵһ
רҵģƵģǻɢھǺܶĻǵһˣǶġǴû衻䣬ǵֵûۡ
ڷףȻȸѧĶôôһôôĶ󽣿͡˭֪ǲǹⴵӢۣ
˵ҲǴһ˶ѣһ·µʤֹǧ٣
ӣһۿ֪
ȸѧȴը˹ѧ۷׷ףҽвѡ
ʦĴӦ̫ˣʦӦýѵѵЩ֫ͷԼ򵥵ļһ
ΪʲôʱͿʼΪʲô찡ǽϿΰ
ǣҺȥʦŶôô죿ҪҪ̿ΰǸʬһͬ˰ɣ

ѵõĳڽң༶ͬѧǵۣǲɸһĨЦ⡣
ӦñϿ˼ˡѶŰͳȥ
ƳǿľٶϽƿ˳ȥ
졣Ƴں溰
ͷƳһۣЦЦǰС
ƳǵһӱϲԼ΢ЦҲԼһȥ׼͡
ܿģϲֱʧ䡣ΪԼкȻûһ仰ĻӦԼУݰôһҲԼæάԼأ
δɹԼŬֻҪлᣬƳ֪Լһܹɹġ
첽ߵߣͬУ˵죬衺ͷʦ˵˭Ӯ
ס쵭Ȼ˵
ʦȻǣҲǺǵģ컨ǹھϵĻǵһˡ
סٴ˵

ƳǺԲзһҵ˴˵Ĺͬ⡣˳һĿ佱ףʵڲ⡣
ԻУȻУдĳȻȱ١
ʵʲôطܶԷ˵һҲνǻݻԺ䣬ľذ廹ˮأǲݴɭ׶ࡪؼҪ򵹶ֶǱִ򵹡
ҵõǹŵÿκҶʱ򶼱ĸһ׵ܺ
һϰǻԻУһ׺衵ıؾѡ
׺衵ʱһŴѾΧˮйͨԹϯλԻУѧվÿһȴ涼Դ
ҲΧȺм䣬ϻɴ񶾵ĶЦغΧѧִкķס
Ը磬żСӺܿҪùˡվߵĳ־Ц˵
衿ɲǸˡ˵Ǿ͵ſϷɡ
Ϊ˱ƽ衻һСǻԻУĽƽƽڻԻУ˶ʮĽʦڻԻУУ֮ͽˡǻԻУĽǻЭĸ鳤
ƽһİССͷŴͷһɽ룬źɫװȷʵйӴʦ緶
ϰԵһֲֻվڷ׺֮䣬˵д֮һڶҪȡκһ˷棬ôⳡԼδˣмɲǿݡ³ˡ
ǣ˵һһᡣ
׸Ƿϵ˵ҶôҪȡءΪ
ƽ˫˸ֿơ
׺衻⣬˸Ժˣ֮ľԶԶ
׼𣿡ƽʵ
׼ˡ׺ͬʱش
ʼƽֵȥҪһӲƵġ
ˡ
ȷ˽΢ŷվλó档
һװҵĸͷճĲ̫ߣû취ͱ˱ƴֲֲ̫ٶơ
ǣ衵سٶȡҲڻǵɲŴλǿȡüѼԭ
һͷţ׳˹֮ľת˲
룡
ȭͷֱϮ׵š
ȭͷ͹ָͷÿ졣
ķֳһΣյϢֱ׶ȥ
ɱˣɱˡ
ȭˣȭҲˡ
׿Կ϶ֻһ¼ѵĥ³ͷḻս飬ԲЩһھĴڡ
ǣȻƾԼһܹķƣǵһȷʵ鴫
ȭͷԽȭͷɫԽɳ죬ڳȭĹпҪһ㡣
׺һ
ҲǺһǡñܿԵƥһȭĹ

ԻУѧĹƣ˸к
ûпûУŽһȭͰСӴˡ
ǣھҪֳԭˡ
һȭСҪǸӲӣҪɳȥɡ

һȭգⲢӰ衵ķӡ
Լǰǰˣ˫ֻȭΪצȴ߸ߵ̧
ȭϥ
С
Ҳ˵衵ĵһȭڵĵһͬһʽһȭֱţΪľǴз׻˵˷ס
зףڶ˳ʹѾزˡ
зףڶиʹȻڼ˵ΣյС
ΪǹһǰԶȺ˵ٶȸһЩ
ڵһȭӳȥͬʱ׺˵ٶԼǰٶ֮ĲѾˡ
Ǿ飡
սľ飡
ಡ
׵ѸٵɵʮȵĴֱǶȡ
ֵŵأӲȫصˤڵذ档
ԻУѧ˷ˡ
ûпûУˡ
Сҵľ鲻нҪӮˡ
һǺݵġ

׵أ׹˸
ֻ߾ٵ͵ض£ݲȷ׵ĸ
ꡪ
һա
ϵɫƤѥص̤ϰľƵĵذ棬ذ˲ϸܵơѷ컹ڲͣӣѿҲԽԽ󣬿Ҫըһ㡣
ֳŵصķױܿһǴɱУ˫ݵĽ衵̣˫Ϊµ֧㣬ʮȵת
β
̫𤡯־еһǾɱУԹ̶ơβסҲֻܱһϡοǷӵȣ
̲ȣӴŵˤȥ
飡
һ촫ڳ˶ľĸо
ͽˣ


109 ǧҶУ
ʲôսʣ
൱һȭȭĲɿı˿ѪĿ
衳ȭͣȴŷ׵½ǡ
׽衻۳ƮƮĸоΧСǶ׷ױʾ̫ˡ
һţ˱ӵԾ
衱ȭЦ˵óãŽ֡
ҷ׷Ǵ̫޳ˣӮ˱˻˵ַŽٺã°ܽ
ʦί
Ǳ䳡ϵı׼˵Ǹ߷ڣԼ˵ôͳҪ
衴ӵΪղصˤһµؿڻЩʹ
ѪǣûнӴ׵ƤⳡͽˡûܵսĿУû̽׵ǳı֪
ŭصŷף˵ⲻꡣ
Ц˵ôꣿ
ٴһ˵ʹʹĴһҵԴҵƤ⣬ҵĹͷҸоʹ׶ĵʹս
ðɣ׾ܾղ˵д֮һڶҪȡǿݣǲùۿѧЦҵݶʦǿɲܸѧһģͷá
衾˵ؿڸʹˡԭĻϱصͱһ
ƽ֪ӵԸʹ˰ǲʵġ
һ˵ȷʵ˵һڶĻҲͬڴλʦܹҴһʾ׵ս
ƽΧ۵ĻԻѧǣʵǿû
ûСԻ͵ѧߺȵ
ƽЦ˵û񫣬ͷӶû񫡪ûô¶أսͽˡ̫źˡ
ƽվƫߵġ׽衴ܲͼһ衽ϵ˺϶Ҫվߺһڶ度
ǣ衻򶷣ƽֻΥİ˵ˡ
׿ƽʵ˼˵ٴһ
ٴһƽ˵һı
һݣЦǺǵصͷ˵ǾԸ
׺衵ľٴαƽվм䣬ʵλ׼𣿡
׼ˡ׺ͬʱ˵
ʼƽֵٴС
ƽ䣬׵Ѿԭʧ
˾
Ϊǵɨ赽׵ӰʱѾ嵽衵ǰһȭ衵š
ǰ壬ֱ߳ȭ衸ղʹʽһģһ
ͬǣ׵ٶȸ죬ȭ͡
㲶׽ټǺХķ
㣬ȴԼͶ㲻ˣȭͷѾǰ
飡
һȭ衵棬ꡯһ죬衵ıͱˡ
Ĳλ֮һ΢ܻͻѪ쭡
Ѫˮŷ׳ķɽ
ۿ׾ҪȾһתܿЩǵѪˮѾ˽衵Ļ
˫ֱצһץסϵԲ˶װµͷҽŵϥǺݺݵײĶ档
˵ϵһȭܹܵĻϥײִɱеɱʵ̫̫󣬾衵ĿˣҲȻ̲סʹ
š
ƺһųȥ
ˡ
˳ΣշΧ֮ʱ΢΢ǰһץסֱۡ
ѵˮ
һһקǰжקΪƿء
Ȼ衵ٴγŷڵķ˹
ࡣ׿ѪˮȾ·ü
һ߳衵ڿյɳȥ
䣡
ôһڵذ棬˼ôߵĵطˤȥǹͷҪɢ˰ɣ
ɱ
衵ʽܣûκη
ʾʲô
ʾ˸ͲһˣͲһȼĶ֣ȫԽѹŴ򵹡
ȫĵģûۣû˵Цû˻ش׵⡣оôĳء
衣ԻУƽɢھֱڻ˳ΪǵɢǰȻ˵Ĳһ
ȻѪȻ̼Ȼûȭȭ⡣ǣ˶о𺳡
ʵǿ𺳣
ŵ𺳣
ǸоԼͿҪԾǻһ㡣
ɨȫЦ˵Ǹ뿴һȭһŵĻû취֡
ԻУѧžѹ
һѧ衣Ҫ鿴ơ
˳ŷΧ£׼˶ͷֳֺĿ֮ͽ
ԱȺǰӿȥ˻סΪ𡪡
ײ㲻ܣ壬Ȼͦ
վԭزڵȴЩʧصѧƵġ
ͺЩѧҪȺŹףƴĳǰ˹ȥÿÿǱƵġ
ӢۺͷúҲڳԹۣû뵽ЩѧȻ泵վȵ˷ӦʱѾȺš
Ӣۣ۸Сʦ塣ú˵
۸ˡӢЦ˵
˵ͬʱ˫ǰ̽ȥָֻקסһѧļһ˦ǵͳһߵĽ䵹ȥӢۿһۣѾסѧĺ󾱡
ƽڼ衵壬ЩһҪȺսֹʲôʲô˻ȥ˻ȥ飬顪
һѧŷ׳˹һȭ׵塣
΢࣬һץסֱۡԷȭδЪݺݵͱһѧؿڡ
һֵ߳׵߹ǣһһѧԭת˸Ȧ󣬳Ϊڷǰɳ˴ıס
Ϯ߱һ߷ɡ
Ϯ߱ϥײء

׶ˡ
ȻӭȺܼһŴſ߹ȥ
Ҫߣ˭ңװĺ
ȥǰѧԥǴ߿ʱһĵ
еͬʱ˵ѸٵĽбλԭںѧǰ˲ͱ˷ǰǰѧְ嵱ɳֻȭͷʮֻš
۱˳ȭô׺۱˳Ŷô۱˵Ĺƶôͣǰ˿
ױΧԴƤһƬ½ǡ
̧ǰȥתұܣֱֱشһͥŲ⡣
ѧ׵Цֿٵ˻ȥ
ѧֿߣɷ״ǰ߹ȥκ
ż͵Ϯһ߷ڵء
Ҳû˸վսףս˺µħ
ͣס˽Ų
վʯ·ϣվУ԰м䣬ɨǰǰĻԻѧ˵ǲǺܲǲǾԼӲҰұǿҾǱǿڵǣֻܹһ顪̧ǵԴ˵Ĵڡ


110 㣡
ʱյĺոոųůĹâɫ޺컨Ѥõ÷ɫ߲ǽ塣֪ڸߴͦεͩĸ質ëʱСĶҶƬϵ¶飬ѧǵϡҶE
һ޵峿
ȫ
û˵ҲŻƵʡ
˶עǸվȺмˣǸһа˿ɵеˡ
Ŀ
˹ǫͣſ
ĺȱĳ

Ի͵ƽ򵹣Ի͵ѧ˵һǴ˶ӦųǣֶĹ۸Сӿʼڣû˹Χκһѧʹѻ˵Ĺֱǣⲻ֤һ̹ϵ
ϰ֮ˣݵľǱǸǿǿߡ
ѾǿʵǣӮǷĵء
˷ף˭ܹһ
΢Դڹߵֱ£ƯʡԶķףЦ˵㿴ϲˡ
ƳϵЦ˲̡
ת쾫ϾĲ˵Ҫ˵Ļòã˺ܡʦȷʵҲΪǣһ仰Ͱѱ˵ĺƻɾ֪֪
ȻעŷףͷҲص˵ǣҪôأֲϲ˵Ѻαװ
ƳǾԼҪˡ
ڷӢۺͷúĴӵ£ͺӵβ£߳ȺŻԻУĴ߹ȥ
ͺӾԼûԼֻʣ¼ͷĹͷһ۾
ŸעĻԻѧ֣˵ȥɣȥɡҪˡ
룬ֲһ䣺ЩСӣ´ٸҵȸѧſȥ£ôʰǡʰǣ÷ʦʰǡ
ԻУѧǺǺǴЦͲͺӵв
ЦЦҲ˺ǵ졪ͺĺԼûӡ
ûһŴƤЩһôһ㶼أǵĵĲС
ͺӡ̲ס
շ׵ľ籾˼ղǷ֮ʱͲӦٽˡ
Ҫľǰͦϴůǫʹָ˸Īо΢ЦڵĻ£ԽȺ߳Уš
ȻڵҲʵ̫Щһ֣һݣҪܹһòˡ
䲻Լչֳ⾳ӪĸбƸ񡣺ҶȻҪҶ䣬ǣȫţʹһȺҶмȻܹһ֦ĸо
ǵģһֲֲͨͨˡ
˵ӢۺͷúλǿܵĻôͺӸƨɺˣʵ޿ˡ
УֻǵͷֲϹôʱ˵Ļ
ǣײòںǳˡ
׳Լ֣ͺӸӽˡɨһЩԻѧһǿɱҵҾͻǵС׵ǰ˵ʦң
Ҫ˵˵
ͺӵͷӦ룬ʵΪʲô
Ҫ˵
ãҲ˵Ϊʲô
Ӣۣһ١


סһ˻Ƶ
ȻתղűڵصڼѧĲ¿첽Լ˹
׵΢֪ʱ׷ʲôѵ
Ӣۺͷú˶һۣһһҵĵڷ׵ǰ档
ͺһģԼ嵲Ӣۺͺúǰ档
һŰȫ߿ĳ嶯衶˳ˣǵǰʲô˼ͷҲôİɣ
Žû°ɣ
˵ô


֮ѧǶĺкûΪͷ׵սʧܣѧͶκεӡ෴ԻУѧڼʶ׵ʵ󣬶衸ӵ𾴺ˡ
Ҫ֪ÿ˶ڷǰôʱ䡣ʣԼû취
ûѧĵѯʣֱŷ
΢ȻǼ߼ܵ˺ʱһЩӦ˻ˡ
Ѫۣͷң·Ͱ͵ģմ˻ҳǱҡ
ǣȻϬ
۾ôһգգĶŷףԼգһ۾׾ʧƵġ
ˡ
ڷ׵ǰվ
ԴĿŷ׵۾
ײ˵Ҳ˵˾ôţǼˡ
һ־õĿţ׵Щˡ衹˹֣˵ۣȭ飬䳡ʱҪҲѡˣŽ
ҪΪʦ˵
ʲôЩԼĶ䡣
ҪΪʦٴ˵һε󣬱Ҳӵļᶨִšͽܡ
ԻУʦѧȫˡ
ҪݷΪʦ
ǵĽǵʦ˷ΪʦôӦýзʲô
ϵôܣԺôִ˰
׿衵۾֪˲û˵ѡҪԼΪʦ
׾ܾ˵ŽЦˡʸʦŽ㣬ḻֻҪڼϰԺһȡøӳĳɾ͡
ûпЦҪΪʦһҪΪʦص˵Ϊڼǻ˿ܵǣͿ˼ǰڽ֮ǰҲΪԼʵսḻǼûҵĶ֡ǣͷʦ֮Ҳ֪Լ뷨ǶôĿЦ
ˣ졣ڴƭǡ֪ҺĲж󣬱컹߱ȺĲࡣʸҵʦԼûʸͽܡ
衵ͷð˵ʦͽܡ
̾Ϣ˵ŽҲͽܡֻһʦĵʦѧЩȭŹΪǿ壬ûЩʲôһ͵ˣҲԼùڸӡԣǾͱ״ĻԻУҵȸѧʦʲôʱÿգԼһһô򵥡
װ˰֣˵ҵûȥˡĿΡ
Ŭֱ߲ͦѧ˵Ƿ֡

֡衺ȵ
ѧǲ棬ֻɿֱۡ
ͨ
衹ڵء
Իʦע£Իʦľ£ʯ·ϣУ԰м䡣
㡣衶ŷ׵ıӰ


111 һ顷
жϥлƽ
ôһ򣬻÷ͷʹѡ
ܣⲻʵ
С˵дӰƷݵŹֻвŮֻڲĹѪɡȻ֪ȷʵкܶɻĹԸñŹʧҲڡ
̫Ƕ⿪ŵġǷӢۻǷúǶǷˡԭ׼Ӱ츳ѡĪҲǷˡ
ֻһʦʱ·Լ̫֮ͣͲǰӢۺͷúĹû䣬̫̫ҪҪʱ;ȥͽܣ
ܾǿ϶ġ
ǣõĻܻ˺ִֿŵˡҲǷײԸ⿴ġ
˻վ衵ǰ˵ŽǱҡ
̧ͷף˵֪ҵѧǰҵͬǰҹʮѧУһͺҵѧ¹ҲΪѣҲڱԼǣʦû취⣬˵ζʲô㲻֪ʲô塣ҵȫһţΪΪһһ򡣡
ߣǿúͷʦһֻ֪һһûҵʹǵļɡʦ̽ҡʦ̽ҡӦô
ò˵衵ԻǷǳߵġ
ոպͷ׽ϣѾԼĶ̿ȱ㡣ǰֻˣӷ׵Ϸһ㾳硣ײ˵ʱ⣬õǹߵǣ½Ƕմžͱˡ
֮Ĳ࣡
Ȼֻܿġкܶۿġ
ǳ˵ؾ磺һ㾳ǿɽɽˮˮڶ㾳ǿɽɽˮˮ㾳ǿɽɽˮˮ
֮Ȼ
ڻڿɽɽˮˮĵһ׶ΣѾڿɽɽˮˮĵڶ׶Ρԣ֮һԽϡ׿Խ衿͸ȴû취׵ʵǳ
üͷ΢˵ŽαΪҲԼ˵ʵڽ֮ǰǻǺϤ㲻˽ңҲ˽㡣߽ԻУŵʱһĴһЩƫΪΪϵս׼ѩޡ
ȻںŽ˽Ӵ֪֮ҵ뷨С֮ĶȾ֮ŽƷʵֵǣҲӦΪͽɡ
żߣ㼱űǿҺһҲߣҲиǿҪ򵹡ÿ춼æҲǡԣʦԺ˵ɡ
ʧʹ࣬վЩĲ̣˵ǿơԺʲôɻ󲻶һдܱ̽֡һ˿Ҫúܶ࣬ԲԣɡҪˡ
˵ʱҪ衴ӵϷô˵ǰԼ¹ʲô鰡׳ܲ
һҪΪʦȻŹڵϣǿ˵֪ҽΪʵ̫³çˡ֪ǵĹأͽҪͽܵԣҪǿͽܵԡڶһ˽⣬ҲȻ顣һ֣һȵĸԸͽܡ
ؿһۣļ˵ҵƲ˿ڡ⼸ǧҪ˶
˵꣬תߡ
Ӣۺͷúְıϣͺӻ˵ݻǱ˰Ҳ֪ʲô˵ġ˰֣зĸڷ׵뿪
ס
ԻУſڣһŮӱ
תһȸƷ첽ԼܹƳǳְĸ࣬粽ĸ
ôˣɻʵ
Ц˵˵ڲſˣҾͼװƭˡòã
֪ԼĻԱ쿴ȷʵͿƳվȺ档ڻԻУŮԼΪֵطһ˾޵Ů벻ֶѡ
εЦЦ˵ʲô𣿡
û¡˵ܹһ⡣
ʲô⣿
ףԽԽϲô죿

࣬װ˵˵ʲôأϽȥϿΡ
Ƴһۣ˵ƳǣҪලȥϿΡҲ̿ΣȻҾͿĲз֡
˵꣬תߡŲּֿ졣
Ӣۺͷú΢ɣֿ첽ŷ뿪ķ׷˹ȥ
Сʦ壬СѾͷ˭ôôӢ۸ڷƨɺʵҸоΣա
ú˵ǸŮΣգ˵ȥ
ӢһסҪȥŮӶֵķú˵˵СʦΣաİɣû˱ȫˡңҲΣһٱ
ú룬ûΪʲôԼôȫСʦͷӢ۵Ĺ򶼱ԼáӦð
ҶС㻹ƯӢ۳˵˶٣Ҷʱ׺ģϽĿ˵ҶСһƯ
ûźܺÿͺͦźǽȴֳֹһ˿м˵ÿ춼ǰ߹߹ȥġ
ͺѧУıְѧУſڱѧǵİȫȻżҲѧУһѧûѧ֤
Ͽ¿ΣȷʵҪͺǰ߹


ϼɽ
ϵߵɽ壬Ҳǻξ㡣
ΪŰڽӴʿŵʱͻѧУΪ˶бýر𲦷һʿŰξѡ
׺ѧһͰεѡ˻ǵܱϼɽյȥ;Ҫɽ϶ȹһܹɽճÿѧڴ顣Ϊ˵ѧУͬǵļƻ½Ǳ߰ƤӶĥˡ
᫵ɽ·תܣվ˾ԱߣǰɽʯľľŰѧ˵ͬѧǣǳ׸衪
ʲôӻõӰһʵ
룬鲻Լóģ˵˭ίԱ
ҡӰٴڳ
׿Ӱһۣ˵ôӰͬѧͷһ׸裬Ҹһ𳪡ȻΣôûиأ
Ǿͳġһ顷ɡҺϲ׸衣Ӱŷ˵һ飬ҿĶԤ𡣡
һҿĶ
̹Ҳ֪Ӧ
Ҷ
Ϊ㳯˼ҹ

ѧǻö
ǣ׸ķȴѰĸо
質Ӱ룬ѵԼֽ̰


112 ƸŮ
Ϫתٿкɽɫʰ쵣ɾ䡣
˼ʮ£ķҶɽҰͬϼϼɽֵ
ɽһСϪߣഺɰŮСŻרĻ
ȻѾ˶ʱĹʻѾֵĲ衣ν֣ڻõĲݸֻʹ֧ϴĴëʣһ֧պīһպˮȵīīû֮ǰˮֿһȻĹɡ
һǷɹĻīŨ̫ī̫ǳԵÿհסԣСﲻ˿⡣
һɣԬհëʶߺУŻϵƷЦ˵һûֿյĻǲáֻȾʱһ黭һʯͷһҵġϼϡֻܽСϼ羰ˡʧܰ
Ůɫп㣬ɫЬһӡſͨͼİɫTӣС졢ֱͦƤϸۣپµļûκ覴áɫ磬ɿɰ
ûͬĻԬתԶĽտȥסףʲôأ˵𣿡
̧ͷԬһַۣɿĽջطŵǰĻ棬˵ȵȡһûء
Сӣ¶ɰĶͷ˵ҰѶͷ¶˲˧Ů⻰һʺÿϣϾҲķ͡Ůõ˳Ӧ顣
ɫĽţп㣬մȾϲϿЩ¾ȴָոоĲɫЬһɫСģ¶Ƭѩ׺ԸеǡһƵĳֻϵŦۣԵʱС
ͬһƯŮӡէȥԬճĻмơ
ǣϸ֮£ܹ˵ԲͬԬտ˳Ը鶯յŴԹȴָһɢĵĸо
ĳԸ񶼻ìܣϡ
ǳ˵һȱʲô׷ʲôɡ
ĻҺãʦҲ˵츳ƽʱȻ꣬ôһأԬǸһĨЦ⣬ͻȻ첽Žڵλ˹˵ڻʲôأơ

ʣѸٵĴӻһŰֽԼղֵĻ档
ԬֻһģӰӣû취ȷյڻЩʲô˵գ㲻Ҷ㿴ҵĻôҿĻ㲻˵ҪϪ𣿡
߲ԶһСϪϪˮ峺ݻƵķҶյһۿͷǳϲԾһҸȡһֽϪ
Ԭգᡣպ˵
ô뿴ĻҪ뿴ҵģ⡣ҲŲĳЩءߣ顣Ԭձĵ˵ͻȻʲôĿŽգ˵գ㲻ڻǸʲôɣ
ո죬װֱ׳ӣ˵ôˣʲôģҵġϪûлأȻܸ㿴ˡҪҵƷ̬ʾˡڻڻһҵģһҪ㿴
ǡԬĵŽգ˵ԭһɡ
ûС
С
˵ûоûС
˵оС
ô롣
֤ԼǾ͸ҿĻ
ͲΪʲôҪ֤
顣Ů
ǹ

Ҷ̲֮䣬ŮһһţǽЩСյģöȪĿ˿Ҫ뻭
պԬֲɵڲݴҶϣһͷǻķ
ãԬճʵ㻹𣿡
룿̾Ϣ˵룬˵ǻɡ
ǻ롣Ԭ˵ŮˣΪһ̾ϢǾǰƭңΪƭԼ
䣬˵ݳޡֻһõĻɡԺǻᾭƬΣЩƴһİ顣ֻǣҺʱ̫ݡݵƴŬ֪ӦûЩʲôݡ
һһ䶯˵黰ֻһͨĲǻݡô𣿡
һ㶼á
Ϊʲôȴһθ飬õķʽǿʼһµĸ飬Ҳ֪ѧУУݰһļһϲ㡪ĲԸһ𣿡
̫ɡ˵
ҲǡԬյͷ֪ͻʳдʫ˼һҲ졣̽ɱķԸ٣ɣЦǧôͲأҪȥ̽ɱķӮԸΪЦˣ
Ժǻ׵İɣûĳϵôôôʹĸأ
Ԭ̾Ϣ
Ҳ̾Ϣ

ŮƸǻûʼѾİͱεʱͻأ˺Ǿѡ
ŸŶﻭ˵ӢӦ˵εο͡
պԬոϽӲݴһַ۵ĸߴ׼ǵĻУæֹʲôס֡
뵽˿ԬӢ˵һ飬˵ûеõ벻ⷭ˵ĶǺûеµΪ
ˣˣһˡǶ˵͵ĸߴģҳҲǳĲž޴İϹרҵĹ
ӲݴƯЩݵСǴϵСŮһ㣬˾ϲ֡
ŶǸƤŸպԬյǸҵ̫ʧˣӦǰͬУ˻̲סҪ
˵ľȻǻȻ̫ǽȴһҲûС
ָָԼϹŵ˵Ӱʦҵ־ӰʦǽǰõĻдֽϣǽõĻþͷ¼Ƕҡ𣿡
Գǡҵ־ӰʦպԬ΢ġҵϺη羰־ǡҵ˷˿
ô־ڿǵĹԱﶼһ־ϲеĸо
Ůӷɾ裬ŸϵЦݸˡԬ֣˵ãŸҵͬ÷ɭŶǸֵǲ١
ϣŸרҵĴһܵĻԽպԬ˵λƯС㣬һҪҪǡһҪӦҡ
ʲô
ǵģغ𣿡ŸһϿϵ˵


113 Сǣ
ģأ
պԬһԻǲķ羰ôҪأ
ǵġŸޱĵͷҵ־Ӧ֪ϲ羰ϲΨĻ档һмֵģǵľͷҪ¼ġϺϼɽҪΪɽϵķҶǣҾҶĻԵùڵ
ƤĲָָΧĻӢ˵㿴ɫķҶ⻺СϪϪˮҶĵĴ͸¶⡢ڷּŮŶϵۣǶôĶĻ氡һĽҶЩȲˡ
ǵġ÷ɭվڽյǰѹֲס̰ԸǵģصĻƬһڡҵ־濯ǣǽΪˣȫ綼ˡǸʱ򣬲ǵĻǱˣΪֿȵĴǡ
ӦǰɡŸȵǶԱһſʼܽ´ʡ㿴Һҵͬ¶ǳг⡣ϣλĹܹ߽ǵľͷҲͬϣܹϡҵ־Ҫ֪Ȿ־ÿ˶ȥġǽͺͰȡҲС
պԬնһۣ˶Է뷨
վ˳˵ллǵĺ⡣ĺܱǸǡģءⲻʺǡ
ô᲻ʺأŸ˵ôƯĽķ羰˵ҲǴȻĽѵǡ൱ŶҪܾǣǻᷢġ
̫źˡ÷ɭ˵ÿ춼ܹ顣Ŀһʱˣϼɽת죬ҵܹĵķ羰ǣλСֲǻе꣬ɽҰķҶֻǵĵ׺
ĺܱǸԬ˵ǻѧǲҲϡҵ־
ϣܹصĿǣԸĻǻԸ֧һʿɹ۵ģطáȻҪȵƬ־ѡ֮СŸ˵
ú֡һƭٻĹŮŮˡ
Ĺܳʱˣûµʱϲưȥ档ЩŮ˿˵ĳݣͻ֮Ͷͱϴ
һЩԭǲǺܸȤŮˣǲ͸¶ԼҵӰߵݣϣܹΪһкչʾŮϢƬ֮ʧȥ˷ԹԵǵİڲ
ǣŮȴһٶľܾ
ôܾأѵһҹѵϲ
͵Ůӣݽױջ
ԬҪٴγܾȴһĸ첲
ԬղĿգѵѾͷˣ
г𣿡Ӣʵ
ŸЦ˵ȻǵĸҵߵġõǮһһܲĳáǲŵĻǿǰ֧һЩ𡣡
šЦţ˵Ҫôأ
Ÿ÷ɭٶһۣ˵ͱʱ̬ͺˡ
ȥϴģղÿ˵
ˡ÷ɭǰһ˽պԬյĵ·˵ͱڵ״̬ܺáҪǡԭ̬
Ȼ˵ʵٺòˡȥһϴּ𣿡
÷ɭüë΢壬Щ̫⡣
ŸһߣԽպԬ˵Ȼû⡣
Ǹʿճ˵
ллŸֿ˻֪ѵĿĿҪﵽˣСѾϹ
ץԬյ֣˵ղŲ˵Ҫȥϴּ߰ɣһȥ
Ԭ룬ʲôʱ˵Ҫȥϴּˣ
Ѿ쵽ղԣɽץһԶȥ
Ÿ÷ɭƣԹĿŸ
Ÿ˸ɫƣʾ÷ɭСһЩָָԱ߲ԶĻ͹䡣
÷ɭŷġ͹仹ڣŮӺܿͻˡ
ĹоŻųߵ㡪ֻҪԸһߵġʲôʱʧܹ
һǸȥɡٲĵ˵
Ÿͷ˵Ҳá̫Զķ羰ܲء
ٻ⣬˵ȻҲϲ
պԬնԬлʵףҪģ𣿡
ȻǡԬյּߡƭǵġǺˡ
ǺˣǲǡҵӰ𣿡
ǲǼҲ֪ûվλǡðǵ·ˣ߲ͨСϪ
Щ쵰ԬǵĻҪˣ
ȫһ˵ȥҾ죬Ǵû塣
ֻˡԬ˵߿Щ
̫죬̫ƫƧǻɡ
ʱʲôѵ֪˸٣ͺһܡ
ǣСѾͷȾ
һ㶣֪ŮѾǵͼ
һ׷һߺѣŸ÷ɭˡ
Ÿ÷ɭԭ˵ЦţηŮӵȨٵĺŸһӡ첽ŽԬող뿪ķ׷˹ȥ
÷ɭҲǴŭܹȥ߷ɼڵϵܣҲŸķ˹ȥ
ŮΪѰԼķ羰Ǻɽûȫĵطɽ·᫶ͣ˶ѧУ˶ٶȷɿ졣
ǵٶȳ죬һֱںĲٵٶҲ
ۿҪ׷ϣպԬմ
ѧ˸߲ҵɽˮһ·϶˼šһ顷顣
ӰΪʲôͷ׸裿밵ʾʲô
ʦպòãļŮ˹Цؿŷ˵
ɡװ֡Ұա
ʦҪôСòã֪ˡǺӰҲóȥҫ˵ǵİΡԲԲŷ׵ֱ۰
ΣֻõͷӦ˵ðɡһŰһš
ǣŮǰצƵģһΧ£ǰҵİؽġ
Ť˵̫ˣҲҪվ̫
ϴεġա¼ˡ
ûںѣҶžͷƣյѧͣİֻհť
ꡪ
ѧսеȺԱߵһȺѧΧ£˹ڲȸˣѧȦҲܹͷʦӰѧǻ˵һӵ顣
һȺŮӼмʱ򣬿˿ٱܶĽպԬˡ
ô£״󾪡Ů۸


114 ΰؽͿػ
Ӣۻǹܣÿ˶һˡ
ױһȺѧΧգûüκηӦŰǾѾΧ˹ȥ
밡ǧĵСŮһ㱼һ㺰ֻҪ˶ķӦɣ
ƺȻ۾߶Ƚӣȴ쳣ݵ˵һλɽպԬմܹȥ֮ſֱ۽أָŽĲٺǳ⣺ʲôΪʲô׷ǣ
ؿԼеܣŭϢһƿƺȻӢ˵߿
ƺȻĸͷȷʵߣĸߴĲվһǾ˺٪塣
ңƺȻûвٵĴ󡣲ٷŭƺȻ˫վȣĵȥ
ҺþŰϵںס˻ƺȻȻӭ˽պԬգ꺮ӣиһﻹЯıóƿɿڿǿʲҪҪȵˮ˭ڿʵʱȿɿڿְ
ƺȻ࣬ĿŲ˵ôˣƾʲôˣ
۹ѧԽԽ࣬Ҳ侲׳ŻƺȻ֡
ٲԸشƺȻ⣬ĿȺĽպԬһۣתҪ뿪
վסƺȻӢﺰܵٵ󣬴˵ƾʲôˣƾʲôˣҪһ͡
ƺȻԸֱӣԸЭ
ȻԸƺȻмɨһۣٴ׼뿪
һסȥ·
һתͺǸ˸ţͺԼһ㡣
ƳָָƺȻ˵ȻҲ̫ϲ¡ǣ㻹Ƿһ͡
Ƴ˵Ӣȫûϰ
߿ٶ˵
ë׵ĴƳǵţҪƳҲһƿ
ž
ֻû쵽ƳǰֱͰһơ
ƳͣٵֱϺɫһƬ
Ƴǳ˲һ֮ɫƽĿŲ٣˵Ҳϲҵ塣
˶٣˵ŮҲǺϲ

վΧ۵ŮǼ巸ա
ûпûУƳ̫˧ˡ
ǳأһ
ϲ塪ΪʲôŮҲԣŶ

ŭˡ׵ŭˡ
һͷŭʨٴ濴
ߴʵķ֮һŷѪͳĿ١ƳӢ˧еڼһеĸоվڲٵǰԵƫݡǣ򲨶ٵ˿ûη塣
෴ϵԿԸ̬ŲٵĶԿ˵һֻ΢ֻ϶ѡ
Ķ㾹Ҵңٴһ˫ȭݺݵسƳǵ˹ȥ
Ƴϵıġǰı鿴ˡڣӱ˵ϿĿԼĵĽͳ˴İһӾͱȼȼ
ƳԴһƫȭĹ
ڲٵ峯˹ʱ΢ܣһǹȭ֨߹ǡ
飡
ƺһص˵ڵϡ
ܣƳǿרҵġǼ洫ľЩȭŹ
Ÿ÷ɭ׷ʱǡÿٵز龰
˱䣬첽еֳ˹
Ÿڲٵǰ棬ž벨ƳʵʲôΪʲôִˣ
ղǻƺȻʲƾʲôִˣֱŸƳΪʲôִˡֻΪȭͷǵ˲Ƶ
ƳվȻΪƳǾǡϮٵļһ
֮˵ǡϮΪŸͲ涯Ƴְװ۵СǲٵĶ֡
ƳǰԴ˵Ƿᡣ
ôŸ˵ĹʱûֲܵòĶԴӴЩˣҪô˱ǸһȼҪôΪԼĴ緶Լǧ֮ķɶǴ̵չˡͻȻ˰ǵһĿﻹһЩ̫ϰߡ
ٱ÷ɭȻؿڹʹ̵ģ
Ƴǵ˶񶾺׺ݣǣƳǶԸٿһۡ
Ƴſεףõļ壬ҪǣһԵöضϡеļܡ
ǶôкӰôѼ˷
Ƴ˵

ŸȻˡҲʡ
ȥ˭Ҫס
ֻǣЩѧģļһôͽˣѵ֪ʲô
һѯҵѣǣҪ֪һĴšΪۿҵѴڵءѾΥΪпܻᱻ
ƳƲƲ죬˵ᱻҵʦǷף֪ʶԨܵ¾Ǳ۸ҡ
ף¾ʲôŸһͷˮ
㲻Ը͵ĻŸ˵Ǿֻñˡ룬һƽĴ𸴡ȻǸĴĻҲôġ
Ÿԭ˵ưոݡһֱ˰죬ȴû뵽ķֻü򵥵
ǣ仰вһӾ˲١
⡣Ƴνʼ򡣡ǲҲǻᱨġǻûн׷Сܵʲô
Ÿһݣ;Լİΰʼʹ
⣬ǵѨ
ǵȻ͡ŸıͱָŲԶĽպԬգ˵Ůӡƭӡƭǡ
ƭӣƳüͷ΢塣ѵ˵ŮӵʲôԲ˵飿
ǵǮӦģءȴǮˡ̫ˡôһҲϣҲԼ񡣡ŸıΨΨФ˶ԽպԬյƷлɡ׷Ϊ˰ǮûȥǲǵǮΪǸûǹ
Է˵ֱ׳һƳǾͲ֪ôӦˡ
תȥҪýպԬչ˶ʣ֪ࡣ
Ȼͫʹ󣬱ͱ쳣
ЩѧǰåԵʱǵʦŮο
Ů˵ĻôıҼ
ôƳ˻
ͨǧҶ¼ԼԻУѧ¼׸ոһߴΰ˲
תһ룬ô쿴һɣֻҪԷ׵Ʒ˸̵֪һȥĻԼĻ᲻˺ܶ
ǣƳǵֱϲ
ĴӰллأȫˡ
ʱ˿̣Լ·ƽεĴؽͷһֱֻһСġػһԺһֱ۵ĶԱ֪ɣ
ĬĬΪ׵ʮޡ
ʦллΪһС


115 ݺ
Ҫ֪Ƴǵ뷨ҪԴʮƲɡ
ղŻҪŮѧ־ҲҪվ̫תۼСͶͱΪԸʹί֪жŬ
պԬ˹ô죿ѵҪǿӲİƿɣ
ң׿ĳСѾͷȷʵܵ˾šǹܹˮ
˭ĴӳܵϼɽΪռһ˵ı˰ֲ»֡
§ŽպԬգ۾ȴһֱעƳǺͼ˵Ķ
ȵС΢ƽϢһЩųʵ˵𣿡
ʲô̧ͷŷסΪ˵Ĳ࣬ӵĶȹ󣬷׵ͷǽѩ׷۵Ĳ
˵ɿպԬյļָŸ÷ɭ˵ǴӦģأǮȴˡǲŵġ
պԬողȷʵŻˡ
黭ߣѧУʦѧʡʦҲһֱΪڶѧнպԬյ츳ߡյҪԬջҪһ
óССȻֲʤӱ顣Ԭ̰̰棬ûƿֵıԣչǰ罯ձá
ʦѧ߳ȥߵȺм䣬ߵȻСġҡͼƬƬˣûˡվԼꡣ
ǷҶļڣպԬҲǵһϼɽдû뵽˾Ȼ顣
ףǾ˾һ˹˵ڷ׵ĻΣվʱȴǶûŸǺͷ׵ѧ˵Щʲô
׿ڽպԬͬʱŭĿԲŭشӷ׵Ļ
Ԭ˵޳ܣĻô˼˵ĳʲôʱչǵǮˣЩå»ԼôûʵĽڣƵϡ
˵ǡҵļߣҺԬոģءǸûչǵǮҪûա֪ǲǺˣ˵Ҫȥһ˲ȻҺԬվˡں׷Һǡ
СĽͣ״ľ
ЦŰο˵Ҫģڡ
˷׵Ļº͵ЦպԬյۿЩ졣
ΣչͷԸվάȷʵһҸ顣
ȥģʵ
á˵ȥšѻ˵
״ŽպԬߵŸǰЦ˵Ҹղǽ֮Ĺͨû谭ˡ
׿վǰŸ˵ʦվǰЩѧʦͬʱϼɽ棬ҲΨһļ໤ˡǵһйʧζҳеȻʲô¶飬ҲһЩ
УǸղ׷ŮҵѡָŽգ˵ҸոǵʱǼҵķӡ
仰ǽ͸Ÿˣѧǽ͡
ڴ֮ͥ£ѧע£СĪ˵Ļ˵ƳǵĻκһǻôԼʦ
˽⣬ԭŮǷʦѡһ˵ڷ׵ĻͿˡΪ
ΣͷǵȻѡԼѰοˡ
ǣ˽⵽˵ȫһ˵ûչǵǮͼͼıǺ²ܵġҶǵ˽⣬˵Ķʵġ
Ÿߵ˵ǵǮǧ顪ѡѣ㵱Ȼƫ̻жϡ
ǵǮʲô֤ݣʵ
ʲô֤ݣŸ˵ǣǴǡõǮ֮ˡʵ̫ʧˡ̫ʧˡ̫ƭˡ
ûǵǮԬյƢ꣬Լ·ڴ֤ף˵ǿڴһëǮûС
˭֪ǲ·ϵʱˣŸЦ˵ɽôҪǰǮ˭ܹҵĳ
ЩåԬյᶼҪˡǸղŶƴܣʱ·ϲǮأ˵ǸûЩһëǮ
˵ǧ飬ȴòκ֤ݡǣۿ׷С˶֤˵ǵΪѾǹҵķɡǲ˵Ҫٲ򱨾绰Ļˡ
׷ǣΪûǵǮѧҵͬ£ҲŸɨһȦ˵ͷĻһĻһˡͷҲǵ֤ݡ
ȶҵġƺȻ˵Ƴǰæ²٣ʵҲǼӵİ˻ƺȻˮõƳǵϣƺȻȻƳˡ
װ˰֣˵дȻԸеΡеǶедȣô˭ҲͬҪеΡ
׿˻ƺȻһۣ˵Ȼ
ƺȻͷʾ⣬ֻ򱨾绰
ŸͬһۣﶼЩš
ͻȻԼؿڡʹʹʹˡҿҪˣҲˡŶϵۣҡ
Ÿǣż˵ҵѱǴˣҪȥҽԺ
˵ţҲܷǵķӦ÷ɭһһҵĲŲپҪֳ
̫˰ɣղŻúõأôͻȻʹˣ
ȵȡ׳ȵ
ŸͷҲأв˵ʲôҾǣҵͬʲôĻǶҪеΡ
ֻͬ⣬⡪˵ѾִҪߵĻǾηǱӡһˣǲҪҲ
ŸҲˣֻ뿪ĵطЩļһ
һγʦ˵ʵǵù͸ˡ
׵Ľżһϵһʯͷǳ۾ƵֱϮٵСȹǡ
ꡪ
ٲҽһص˵ڵϡ
׽żһʯͷصŸĺ󱳡
Ÿƺһ·
ȴû뵽ոȥ˫һҲˤڵϡ
Ĳϻż۸񰺹ǰҲ׺ݵʯͷ棬顯һˤط飬Ĵɢ
ߵͬȺϮ÷ɭܵøˡ
ңŵѾûСʯˡ

ѵͬʱһʯͷŷڵķ˹
лл
׿ҲһŰʯͷ߷ɣʯͷ÷ɭ˹ȥ
׸оϵԣʯͷڴСʱɵˡ
˭ҪݺԼ
ôʯͷҪ÷ɭϣǸëﻹڣ
װһ߳ȥʯͷ񱼶ȥ
ȵȡ


116 ҲӦ
飡
ʯͷ˻ɽʯ棬һ죬ʯɽ
׿űѹµ÷ɭʵû°ɣ
÷ɭҡҡͷȻֵ˵ͷ
һɧζŵˡ
ܹĻ
תʱһʯХųԴһļһһ߳׷һߴһȡ
ܵ𣿵ȴֻ·һ
ǣܵøˡ
˴ӱ󰴵ڵϣʯͷͷɹ
̫̼ˣ
ŵǹɧζĴ˵ôˣѵÿγŶҪһʪ𣿡
÷ɭ˵ЩʲôҲûȥ
Żˣһ̲ƵĶ
֪ˣκη߻ѧ档
ѧǿ׻׷׹ƽкá
ʦղһ̫˧ˡ
ʦ߳ȥʯͷ׷ˣĿеĳˡ
׷ʯͷһȡķʦֱȱˡʦҵòã

졣״
һɫ֪Ʒ˶װɫ˶ЬӵȺ˳ŭķʵף𣿡
׵ɫ͸ˡ
վǰС˵˵ѧǰҪҷʦôôûòأֱӺҵҺûӺòã
Ц紺һգգĿŷף˿ŭֻͬ˲ĵС˵˵û˵á

졪ͻȻ˽ѧǵĹϵġȸѧѾд˵׷ԼʦΪ˫ûлӦ֮ĹϵҲʵ̫ңԶԴŻҡǣ׾ԲϽ͵顣ΪʲôҶʯͷ
ʱʯͷɹʱ򣬻˳һ仰
ʱĲϸ׽ʯͷϸȥŷơ
ҿңΪҪ˵
ҡΪʲôҪôģ֪жΣ𣿡
֪˵һ֪ܽá
ָָڵϵ÷ɭ˵㿴Ķû
졪׺뺰һЩвͷĻ
׺һ죬ҪѧҪҳѧУ졪
ев춼ǡвѧУУ͹ѧܹôأ
ѧ㻹൱Ĳ޲ߡ
Ҫ˵ʲôʵ
´β˵

ٵˣŸˤˣ÷ɭŵˡҲˡ
ڵȴʱպԬظһ򾭹
պԬôŸ÷ɭôպԬԽԵŸ÷ɭԽ
ŰѧǽĹº߷ŭѣŮæŰοɰƯСLOLIڰοͬʱ뷽跨Ĵ绰벢֣سŵ´ǳŻʱԸѵı浽ˮҩ˵ǺŸ÷ɭȫͬһɫˡ
ƳվߣƲƲ죬˵СѾͷܻӭ
쿴һۣȻ˵ȷʵܿɰ
˵ʱ򣬽պԬͻǵİΧڵλ˹
տűһͷ죬˵ѧ𣿡
졣Ц˵
𣿡Ԭյüѧ㣬ǵżһеʱǾѾ֪ˡǵȥһҹأֻûм㡪
ǻźء˵Ԭ֣˵ʶҲɣ
ԬոϽ֡ҽԬա
ҽнապֵʱ˵
Žգ˵ƯŮӡסʱһ˲鷳ɣ
ռĿһۣ֪Ϊʲô˵Ļ
áһദˡ˵
Ҫʦ˵
֪һֱǽзʦġս˵
ԡյԴ
ͻȻЩŤﻹЩίȴ벻ŤίӺζ
ǸϹˣǿŵŵһ
Ϊ׵Ӿߺȣ˵ô£ôԴˣ˭ˣ
̫֣ϼɽƷڰɽûеݣֻͨܿ˵ʵ̫ʹˣһһͱһӵĻ
òĿĵأˣ͸ӵĲʹˡһǾ⽻ףЩ鷳סߡ͸ʹޡ
Ҵġ˵
ҡƳߵߣվһʱɲ÷һ˳ͷ
ҡ
Ҳ
һĳУȫѡͷƳվһ
Ӿŭ˵Ǵ˻ˣ˭Ǵ˵ģǷ֪֪˶ôŲҰȫȥ
ɫƵĿӾ죬˵㲻Ӧ򾭹𣿡
ҵȻʡȥʡӾ˵ѧѧУģߣȫһˡ
Щѧ岻ʹ죬Ҳ׼Щѧ岻ʹ졣˰ɽҲǸɽ
ǸոɽһҪҵѧΡ׽˵
ӾЦ˵˻Σһô
ڿһĻȺʼ绰
ܿģ绰ͨڶŵ绰˵˼仰󣬾ֻߵӾǰʾӸ绰
ʲôӾ쾯Ķڣ鲻Ƶʵ
ҵӳӸ绰˵
ǶӳӾ󾪡ҵȻֱ˾ǣҪһأӷ־ֳָѡϼɽɳǧټưͽţĸҵ
ӾϽӹֻĺǶӳ
¡ҵڵ绰˵
ĸ֣Ǳ߹Ҷ˵绰
ӾͷˮֻݸڣֺõʵǶӳʲôˣ
ү׳׵ıˣָӵΪʲôһʼͲִܱΪʲôӸ绰̬ȴ䣿㵽Ϊɰ»ΪȨ£ԭվһΪʲôֻͨϵܹ̬ͨȱ
ָŵŵŸ÷ɭˣ˵Ϊ˺ᣬΪǻǧ򱶡ǻˣǸ졣վǰĶЩʲôˣѧǹδϣıûǰһ
ܵӰ죿Ǳһ״һӣȵҲӦ


117 һľһ˹֣
С󣬷µ˾⹫½
µԭΪ⹫½˵ÿһ仰ȷġ
㷴ˣҲ޴ӷ˽ģվһЩۡһЩǴǵ棬Ǽرģҡ
վһ棬ִзôվķ档
½Ҳ½
ŷڷܡ֡һѪҺҲͬ½ҲѧִнڵĻһ㷸ӣȫǺɳʱѧɲġûеõκ˵Ŵָ㡣
½һ۾಻һɳӡԣ½˵һֻһѡ
Ҫ½࣬ȡᣬЭǣһЩҲԼֵĵ޺Ͳϧȥάۡ
ڷ׿Ÿ÷ɭȷʵᣬɫǣޣ
Ǵ˷ɣ鶯壬ȴǵĽǷɵƲá
ǣӾΪѾǿɺˡ̬ᣬΨȨ£ΪûΥɣֻγɷǮȨðµĹ֪ͬ
󣬵һӦνʲôͶ񡪡ҵϣڣ
𽥺ӴĹؼ׶ΣǿһĻֻǵʲôӰ죿
ҲǷ׵Ҳͬ⡯ԭ
ҲְְͬҲͬҵѧܵǵĶӰ죬Ҳͬͬ۱úһ
긻
ǿǿ
̹֮Ҹ
ԵľǶԵģľǴġǲˣҲǱվʲôˡҪľȥ飬ȥѯʣȥѰࡣ֮Էú˻סǾ죬Ӧȥ顣ָӾֱ޼ɵ˵
αùѪͷ
Ӿô꣬ûбô
Ҫ켸䣬ֵڵҵӳվһҵǳͷ˭֪ѧֻվʲôͨ
һ仰˵Сʦôѵ⹥һʵڱĻšϾϼɽССҲһ쵼ܲԼǰ̧ͷ
һͷŭķǣݺݵص˷һӣɳƵĺŵ¿˰飬عƽ
仰кҲһͶɽˡ
ŵ¿һ۾Сӣ˹˹ĵģĸݣƤڣһ˱˲̿Ƶġ
ֿЦ¶ѩ׵ݣߵǰ˵λʦôƺ
ס˵ķ׻ס
ҽܰŵ¿סˣ˺һӺ˵ֻ֡ǡ
ʦ˺ܺõһΰô룬ѪидЩ£˵Ҳաҹܲ˱ˣܹܵԼԺһһþ죬ͬѧһð
ŵ¿۾Ȼֱضŷ׾˵죬÷ʦͬѧʧˡǺΡ뿴ǽı֡
ŵ¿ͬҲͬʱֿ¡
ŵ¿ұ׵Ļǳľ񣬷ĳӿοѡ
ǻΰ֮ڹΣ֮ʱһӢվͷ­ѪȹǱ֮ڣҲݸվոһ긴һ˽׸ʡ
߻ʷǣȴһ֮Ӱһ֮ͬΰ
ŵ¿ļ˵ллҲΪҵѧ˺ܺõһΡ룬Ƕס졣ƵʱǻӦôȥ
ŵ¿Це㲻˼˵˭ܸҽһô£
պԬ֣ʾλ¼ȫ̡
ܿס
Ÿ÷ɭͲƽպԬǵǧǮģӶ֮ܣΪҪԼǮƲſ׷šǣ鷢֣˲ûŮ֧κηá
ӷ̵ǣڽպԬյĴ£Ҹϵ˰ֳҲǽպԬոոտʼĵط
պԬշֱǵĹߺԼǮԼһЩƷյǮֻмٿǮڵѧ˵ƽ档ԬǸСţǮͼֵƣһǧǮֽԼпһֱ
Щļֵһʹ֮ࡣ˵װϻֽĹ䶼LVļֵˡ
ΪŸǧǮôĶܣԴëɣ
պԬһǴͣԴȻʲôëôŸ÷ɭ˵ԴûëĻǾ˵ѡ
ŵ¿ͬ°Ÿ÷ɭֿ׼Ѷ
ʦѾˡұ֤һǵѧܵίŵ¿վڷ׵ǰһ˵
ˡ˵
Ӧġŵ¿Ц˵ʦղҲ˵ǵְ𡪡𣿡
ǡҲЦǶǿǾͻǿǰǵǺ˵϶Ҳǲ
ŵ¿Ц˵
˱ߣȻҪΡ
ΪӰ죬ҵг̶ˡҪǰɽϾɽϵıϢڶһ缯ȥճ
ƳǺͻƺȻӣžŰͬѧɽͽԬ˵仰ȥ׷ϴ󲿶ӡ
ǶԽպԬᣬЩӴһȥɽճպԬЦûȷ̬ȥ߲ȥ
ȵȺɢֻʣ·׺ͽԬˡ
׿С΢Ц˵ʰʰϽɽȥɡȥ˼˻ᵣġ
պԬնһۣش׵⡣
׶Ůʰ÷ɭ߷ɵĻëʣԶĲݴ棬мŷ䵽Ļֽ
ֽȴһ滭ϤӰ
Żֽ˽һۣյҲǡ˹
õĻֽŷӦ

첽ŷ׷ܹ

һѴӷ߻ֽ˵ˡô㷭˵Ķأ
Ҿûô»Ц˵ǵż»Щ˿ĸ𣿡
˭˵»ˣվ˵һľһ˹֡
ʲô˹֣Ԭյɻڽպͷ׵תתȥ˵ж󡣡
վܾҪĻֽսȥ
Ͳ˭ϡ

Ԭ˵ϡȴŽղӷʱһǼŻֽ


118 Ů黳ʫ
ڴƬҶĳ£һɫµվԵС΢ĺڷģһ͸Ľơ
ԴǸһĨЦݣȫһÿĽ͵⡣
ԬտϵһЦ˵ף˹ֵ˭
׷ԬգܻĺԬգѻҡ컹ҡ
ԬץŻֽΧż÷ͽתȦȦǲϰĻȥ˵ǲ㲻˹˭ҾͲ㡪
ҡ



Ԭաͣ
ͨ죬ĵĿԬաһߺյĿģ
Ů黳ʫ
һֵİ˽еĽɡڳϣڼˡ
ԬյΪǽ鱩¶ڵǰŭ鲻Խľ˳
տˣԬոϽ˹
ѻֽ§Žյļʹ˵ף㲻Ҫް㲻ҪްҺ㿪ЦءҲãҲáҲ˺òãҲˡ
ֱᣬ޵øˡ
ҵż»ôҶûޣʲôԱε˵
ᡣöš˵˲»
ũҾ;˺ũЩ񡪡ԭǡ׼װԼûпֽϵ⳯Ŵķ
˭˵ũˣΪʲôҪոöǽſȥˡҰ˭ͻ˭ʲô£
Զԡʲô¡׾Ͷ֪ʱǧŮӡϽʰʰɽ
첻ȥˡ˵
ʲô׵ɴ۾ա
ԬҲһĿԼͬ飬Ѿͷ֮ǰԼһµ
˵ϲȥˡ˵תԬգ˵㲻һֱϼɽճǽϾͲȥˡ𴲿ճǻԴŻʦҲ˵ֻܹĲǸᡣ
ʲôǸᰡԬﰵЦû֮ǰôû˵Ҫҹɽճôû㽲Ǹᰡ
ǣ˵˽ϾͻؼҵİԬյĵ˵Ҫǲȥ費ģ϶Ҳˡ
׳աǴ绰ȥ˵һͺˣ˵˵ҪճϾסɽϲȥˡ
вСԬҡͷ϶ͬġ϶Ҳͬ⡣Ůӡ
տףֹ
׼װûпİ˵Ԭ˵ĶԡŮӣϲȥĻһᵣĵġ뿴ճճĻǾͻȥ͸ĸúһ£ͬһǲǸһЩ
øƨƲ˵˭Ըһΰ
ԬҲƴĵͷ˵ǡǸˡ
׺ˡСӵ淴
պ¶˾ģԬ˵绰Ҹ绰Ǿ˵ͺöͬѧһ𣬲µġҲסɽһ𴲿ճճͻȥʲô飿
ԬҲո˵ˣ˵áھʹ绰
šյͷţԱ߸֤費ţҲ֤
졣Сﻶİһ
ͷߡǵĶԻпæƭһûٸɡ
ֻҪ绰׳ֹ˵ǵҪ
Ȼ˵
ΪԬ˵
ô绰Ǵ򡣡˵
Ǵ򣿡ղȷĿס֪ҲϼɽǸӼҪǸлȥ
ǵġҰǴ򡣡׵ͷⲻһ£ΪʲôһҪƭأǲ֪ǵʵ϶ᵣĵĺ¡ĸĶסαҪǶĲģ
ǡ費ͬô죿յǵ˵
һúͣͬġ˵
һ
һͬ⣬Ҿɽȥ˵

պԬһھЭˡ
ֻͨĸ׵ĺ룬˵裬Ҫ㽲
״ӽյӹֻЦ˵ɩǷסþûˡķ˰
סɩƬ̵ͣ١ĻʱԷһʲô𣿡
ɩġЦŽͣҴǰѧϼɽΣǡ˽պԬѾͷɽϻ˵ҺҵѧҪɽϵıݹҹϿճŸһ˵Ҫͨ绰룬ͬ⣬ҾʹӦ㲻ͬ⣬ҾͰɽؼҡ
ɩ˼һˬʵЦ˵뿴ճǾɡҪֻˣҿ϶ġзʦڣչ˺ǡ
һչ˺ǵġױ֤Ƶ˵
ףллɩм˵
ûʲôѧҲҪչˡҲҵѧ
šɩӦһףԲ𡣡
ûжԲҡЦֻ̫ԼŮ
ǰɩ˵ġôܲԼĺء
Ҷϵ绰׿ǵؿԼĽգ˵ͬˡ
ģһ˼ģ˵ͬˣ
ͬˡ
ôͬأԻ󲻽˵
ΪҲҡЦ˵
ҡҡͷ˵
ȷʵŷ׵Ļôѷ״Ӽϳȥأ
ֵֵˡԬ˵
ͨĸ׵ĵ绰ŵ绰˵˼仰ְֻݸ˷ס
׽ӹ绰ûüڣ绰ѾһĸǷʦ֪㡣Ԭ˵ϼɽճǾͰæչˡ
һġ״Ӧ˵
鷳ˡлԷ˵
̫ˡЦ˵
Ҷ˵绰ԼʼһеʵˡԬѾͷⲦһ룬Ȼñ˼װĸԼͨɣ
ǸŮ˵һҲƭӡΪƭûºƶʡ
պԬյļ˶ͬˣҲٷϼɽҹ
ǰ·պԬձŻں档
˵ԶһԴ̫ñ²ĸšԵõգȴʱʱĽͶ˵ϡ


119 ѵܣ
ɫԲ󣬷ǵ㡣ոԶַ·ǰֻҪͿ԰ǿժ͵Լİǰ
С֣ҪժһǵģǣĿտգʵվźңԶľ롣
տЦԬտĲ˵ף㲻ģǶˣסϼɽǺͷסͬһݣվ̨ͿԿϼɽҹ컹𴲺һȥճףΪʲôأ
ûвģһʧ䡣˵
ΪʲôԬʵ
ΪҺһЩͬʵϣҺһǸѧ˵Ǹӡ˵Ըæ绰ͦĵġϸ룬ѹĲˡ֮ô̹Ȼĸ绰Ϊû˽ģúһܵĹϵҲûСԼҲ֮以Σҵĸܷ޹ؽҪˡ
𣿡ԬţͽһģһЦ˵ף㲻̫ǻֻѧءԺ飬˭֪ôأ
ǰ̫ˡ̾Ϣֲܲ롣
Ϊʲôܲ룿
ΪְЩյ˵
ǡҶءԬտЦ˵
ҡв˵
ȻŮЦһš
ݽµıأվ̨һյĸоԾɽԼͷϵ¡Ҳ±ݡ
Ůֿӣһ䡣Ϊһѧȱϯʮѧǡ÷˶ʮ䡣ｯպԬտһ䣬С൱ӲҪԼǮסꡣ֪ԬǸСţҲûǹִ
ԼԾסһ䷿䣬Ҳ⡣ϴ˸裬̨ǰ˱Լ衣;Ҳڡ
ˡ
ŵ
ס309䣬ڳԷʱرԼסķŸѧʲôһҪʱȥ309ԼǧҪš
棬סɽϣΨһĴʦ͵Īĸϵѧʲô飬ʦҲͳԲ˶ˡ
߹ȥ򿪷ţ͵һ¡
ЦվſڣΪղϴԵʣһѩɫ˶װΪªûΪÿһͻṩͲͷЩ󣬵Ȼ˳ɢڼ
׵嵲ſڣʵͬѧʲô𣿡
쿴ŷ׵ľٶÿüë΢΢˵ף㲻Ըҽȥ
ǲԸ⡪̫ˣ׼ϢûʲôµĻҲȥϢɡһ绹Ҫ𴲿ճء
ǲԸҽȥЦףʲô
ʲôǱβ͵ӣ˵ʲôʲôµģ
Ϊʲôҽȥѧҵʦҹ̸һЩҪ顪ȴµĵſڡף𣿡
ֻܲõһߣ˵Ҫ̸ʲô飿
ӷ׵ߴֱߵ̨ϵ£ǻð裬˵ûô˯Ĵء
Ɑ˯εЦţ˵ϰ˯ǰһ̲衣
ɡҲϰء˵
ǣ׾ֻȥһ͵ǰ
ɵԶɽþõû
ͬѧ
ꡪ˸ơ
׺ˡ
ƭӣ㲻˵Ҫ̸Ҫҽˡ
Ķ棬ҲһɵԶºɽ˼άſգ˲
òϣָо൱İ
Щȴݡ
֣ڷＷðһŶʱϺз˽
֣٣ǹнĿЦʵ
ֽ֣ϵѪˮ˵ȥתתô˭˯ţ
ײ˵ôϲҪ𣿡˵
ף֣Цʲô˵ʲôʲôƾʲôҪģ
ǡôˣɽҲûʲôİɣ˵
ûȥô֪ûʲôģ֣˵ʱǲ˵⸽һϿʱ˵ԿϻԾϿȵľ󡪡һǴ󸻴֮ˣ˵ͿԿˡ
ǷԱҲ˵ϿҪΣա
֣ŭˣһڳεϥϣΣǲǱС쵰ˣ㲻ȥҺȥķ׵ƨɡ׵ʱ᲻㷢һѧ״
θϽǸЦ˵֣٣Ҳ˼Һʲôǵ֣ٵİȫ
Ұȫء֣û˵˵ϻҪȥ͸ȥñٿᷳ
ȥ˭ȥ˭ӡؿ˵
һŵͲҹ豸ŵ˷䡣
֣ûע⵽ǣǸոմ±߳ӸڵİٻȱҲͬ߳һ£ԶԶظǵ
ϵءһЩ֦ҶïܵĵطںһЩ־塣
ͳζһۣﶼЩ¡
˵֣٣·̫ˣ·
ǡҪθ˵
֣Ҳ£ҪȥϿģӲͷƤ˵ߵˣôҲҪȥˣ¾Ȼȥ
ͳθϽ˵²£ôôҹ·ʲôǰ߹صء
ڴʱһֻҰӲݴԼܳ˼һתܡ

ոջͷǽеøӴˡ
Ϊ󣬲֪ʲôʱӰ
Ӱôվ˵ҲûзκɭĹ»ҰѪ顣
ͨ
˼תּͣεʷӦųǰ˵
һСľͻӰĽ£ŵһк˫˫һ𶯵ƴĳȥ
ߡӰָǰûκθ˵
ȥ֣ʵһˣװҲװȥˡ
ϿӰ˵
ǲȥˡǲȥˡ˵Ҫȥ
ɲǡӰЦ˵
ǲȥǲȥƾʲôһҪġ֣󺰴Լ׳⣬ҲϣܹԼ
Ӱ߸Ծһ֣ؿ档
š
֣ƺһڿշ𣬳ɽԱߵµȥ
κֱ˵Ҳ˲֣˰Ⱦͳɭȥ
Ӱͬʱ˲ͳ嵽ǵǰ档һһţͳҲ˳֣Ĺ켣ȥʵѵܡ


120 Ͽ֣
棬ߡ
Ȼײ˯š߻һǧĵСءŮ̫ˣҪʱ־衣ҪԼ˯һЩٶ˵߰׸췹Լ޶ˡʱ˭˵ȥ
ˡ
ʱ׵ķű˼ٵ졣
׺һӴӷſ˯״̬оѣ˶һۣ˵˵Լϲһ𣬾ʲôҲҸġԭ

ӷ׵Զԣſ˫˸ԸеѾûһ˿̲һۣ˵ллĲ裬Ҫ˯ˡ
˵ţվ׼طϢ
ƺȻվڷ׵ķſڣ򿪷ŵ˾ȻȸУʱͫʹſҪ˵ʲôĻ
ȥɡͻƺȻкȻźǷԼڵλȥ
ɬһԼǰĲˮ꣬ŻɵվڷſڵĻƺȻʵȻʲô𣿡
ƺȻŻ񣬼˵ʦҸղȥ鷿֣˲ˡ
ˣüֻһ
ǵġֻԭΪ졪˶ڷ䡣֣ˣƺȻҲһӵĻϰ༶۲͵ʱ򣬷ʦ˵·ҲҪȥⷢһЩԤϵΣաϺúϢһҾۺһȥһ̨ճ
׵ĴҲؼɣر𽻴ƺȻϲʱѲ顣Υ˼ɣͿѧֳͷ
˶ؼɣƫƫӷʦĻӰ༶͵͵˳ȥ
ǵĵ绰𣿡ʵڳ֮ǰΪ˷ңǰ˵Ǽѧֻ롣ΪľڴҲСɢ֮ϵϡ
ƺȻɫߡǹⲻӡ
ӣסˡû˵Ҫȥʲôط
֪ƺȻҡͷҪ˵Ҳ˵
Ҳǣ֣һСȦӣͰ༶ѧϵ̫Լ֮ǰһЩԸ˻һ𣬾øߺ硣Լ֮ЩͻȻʶ֣ʵ൱˽ɣʼԶǡرǷ׵ѧУԽԽߣԽԽܻӭȸѧûʲôѧԸ
ڣڰ༶ѧУʵүүѲ˼ᡣҲƾһûĶżŲԸתࡣ
˼˼ӣ˵ȻڱݿŴңҪ˳ȥҳȥǡ
֣˵ƷΣվȸѧѧԼ༶ѧ۷׶ʲôĹ۸Уǳеİȫ
ʦһҰɣ˶һЩƺȻ˵
ǧҪ˵ɽϣڳɽϵǻºɽ£컹׿·õʲôΣգϺںĺ׳¡ҲôҸһȥðա
һˣ
ˣĻƺȻļ򣬰ο˵Ǿ֡

ܵǰ̨ѯǰ̨Աûпȥǰ̨Сͷ˵ˣ˵ҪȥϿʱţе绰һ£ǾͲӰˡ
Ͽɫ䡣
֪Ͽڽ߷͹Ĵʯ˵ÿԲ֮ҹпܿϻһԾһߴʯľ󡣵ȻҪԵ֮˲УԵ֮˿û۸
ǣǻϿ·ңԶɽƶͣ׳¡ǾȻȥ
˶ãʵ
ǰ̨СͷһǽϵĹӣ˵һСʱ˰ɡ
лл׵л֮ٵĳȥ
ϼɽãܶʩơҪʩ·֮⣬һЩɽû·ơ
ǣдоͳϵĹɭɭ
·ĵضΣ׿ٵıܡǹ̽ղĵطҲֻܷŻŲȻƺȻԼǾ֣ǣҲṦ
һһĴ鿴ҪѰ֣˵Ӱ
ˣûʲô¹ʵĻһ۾ܹŶԡ
һֱܵϿ׶ûܷ֣˵ټ
ѵûϿǲȥʲôط
ļ١
С쵰ȥʲôط˰
ֻٴβ֣ĵ绰绰Ȼ޷ͨ״̬
ŭ
ʱͻȻоȫļⶼ˲սë
Σգ
׵ֱ߷ֿһһٰʮȵĸѶ潫˲˴ء
ಣ
һͷûƬԴ
Ҫȡ
ֳŵأ߸ߵԾ𣬳׺ݵĵ˸Ĳλ
ӥȣ
Ӱû뵽׵ķӦô죬ôŸոջӳȥһѾ˶ܺһֱۻҡ
һվѾǲˡ֪ʦЩѧ˻ԻУĽǣǿɱְרҵɱ֡
ɱ֮ݵĹһ
ĿһԼؿڣӰӵб׼Ľ׸һػֱСϵһƤ⡣
ֱĳͻȻʮȵ˻ܿбһ󣬳һٰʮ͵ص
飡
ӰƺһؿУǱˡ
ֱߣ
ȣ
ֱߣ
Ϊ׵ٶ̫죬ҽֵÿһпܽеķڡһУӰûз֮
ǣ
׵أͿǿľˡ
ӰҲվȡңӰֶһ΢СĺӰ
ԭǲһˣӶ
˭ȵѾȷˣһ塣һרƵ塣
˭˵ʹԼҪԼС
֣ˣѵɱԸԼ
ڰɡѵô޴ôɥĲ
ǵĻмʲôĽɫ
ǧͷһ顣
֡ߴһЩӰ˵
װŪ׼˵ҾؾСС֮һֻɫҲֻܶںҹ˲ʱ͵ϮʲôΪ
ǣҹӰ쳣ķŭֱǱףǿ׵񼸺Ҫճɻҽ
ϴûܹ衣ǸСһЩӰ˵Ϊɫͷû취ǵʵĿֱ˵ײ֪ԭһŮˡ죬Ҫ㳢СֶΡ
ϣҲǰĸ֡ߴһЩŭ˵գļա
֣ױȻ


121 Բ̫ˣ
ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
׵סСԭдЩô򱧲ƽΪʿͣɱ֯⼸仰̫ԵŌը죬ҡ˷ȥһµְҵ
ǣɱһƺɫְҵװѡºڷߵҹɱ֮ǰôʫͬʫȷʵһɱҵĴҵԱ˲ٵĸо
缼ķԼƼķչֻҪһͷ˿һϸܹͨȫݿ⽫ϢϰСʱδû͵ھӼСϴȫһʱ򣬡˷ȥͳһջһõԸ
Ϣʱɱִбġֻм߼εĸ֣ǵϢŲ֪ʹǿļ鱨֯ҲԿ̽ǵĿ
ɱֽպɱϡ
ŮĽСеĽϹ֡˹ϵɱһ˻ɱһȺˣ˶ͬʱϲ뽹ϣӲ롣ԣµʱ͵ͬʱɱ֡
ң˶ദĬʱʽ֣ʹһЩǿĶҲܹΪʤްܼ
ǵһκǽӴҲǵһ˵ֵĴ
ǣмҲ֣֪ûС
վλĬŮǰкСŮվڸߴ˵ǰܹλƣֲڵ˵ͻٵԡ
Ҳ÷ײĿվλȻ̫ġơѨλܹˮ𡣷ˮ̫ˮҾ̫
ѵ̫ͽ
ɱϹֳȵȻվںţȴһҪλá˵ɱɱ˵˾Ѿܡ
Ȼǰ߱Ƚϳ߻ûг֡
Ҫˣ׻ֺͣ涼ôݵġ
϶һۣСʵ㻹ʲôԣһ˵ɡȻҲܱ֤㴫ȥ
ӵӰϵĻɱ֮ǰЦ˵ҪסȻͰΪʲôҪɱ˭ɱ˵ǰȥ͸װסҶҪˣܲԩɣ˵˵ΪʲôҪɱң˭ɱҵģ׾þôʵ̫ˣͿҪѹ

СϹֶѪĸо㶼Ҫˣ˭ĺ㽲ôϻ㵱ĵӰأ
ɱ˵Ļһţ˵˲ȫġҲֻ˲ܹؿƿ
ǲ˵Ϊǲ˵ЦôûĽһܹɱңǵҽ뿪ܳȥʹߣҾôġԺ𶯲˵ʲôվļ֮ĻҿôС˵˵仰ļһ󶼱ɱ˸ɱˡ
ϹǱˣŭ˻Сҡɱ
ɱδڣСѾ˳ȥ
Ĭ
ǾáƨɻûҾ֪Ҫʺ䲻̫ŵĻ֮ͬСϹ˵ȷʵܹ޼ϡ
СİСֱɫҹ°µգ㼸׽ƶ켣
ʹ¹ǹվǰ졣ó۾ä㣬Ĳ׽ٶȸƶٶȡ
Ӱ˱Ѿ嵽˷׵Ĳ档
ֱʱصıƬ
Ƭ䣷̷ֱ׵Ĳ
ಡ
ǶȵĻСرĿĲ
ͬʱϹҲˡ
żأѾⷴ߸ߵԾ
һȭ棬ֱ֮Ϯ׵š
һһ෽˵С
һ죬һȭ޵С
ַͬʱϮвͻᱻһˣͬʱȭ֮¡
ԧϷˮ
ϹֺСΪϵĵһȡ֡ǺɱĿθˣһȴܹոɱС
ǰǺ󻢣ɽѰ󲽡
˫ȻֿŽżǰѸٻԲɣãһǰһƹ·
׵һֱ۾޹ǰСС׽СٽСԽԽǷǵƬԼĿơ
ৣ
Ѫɽ
˵ĲǷ׵塣
ǵƬȻС֮䣬Ƿȴơĵڲ滮һĿӡ
ڲѿѪҺ
С˿ڣ״
ǿأ
ԷȻÿһÿһƵչµһԱԼӾտļɽԼܡ
ʲôˣ
ȭ
׵ֱ԰֮˳ȥ
䣡
׵ƵϹֵȭͷһһޡһһˮбݣž
һʵУҲһСʵΪ˫ȭͣǣֻһкԷʵǳɱԡ
Ϲֵȭͷͷ׵ĻһȴѾȭΪצ󷭷ɣֱ۷׵š
ֻҪס׵ʧȥжСԱ߻ӵʱԲױɡ
̲ס۴Ц⡣
һҲó˵
̫øеַ֮һҵķ̫õľǼ֡СʱͿʼϾƹϰ֣Դ˴ģ˭ʤ˾Ӯ߶ԷһǮոտʼ׵㻨ǮȫϾƹӮߡԼһʹԽԽӦ֣˲ű൱Ӯ԰롣
̫֮ĳ֮ʱ⶯ͨٺϾƹ־ȻӮ١ȻǸʱϾƹҲ۷״̬Ҳû˼֡
ǣµյҹɽշۣ֮ۻҵһĻͳˡ
ϹֵצƴҪȥ۷׵󣬶׵ڶܶԷʱҲͬĻΪצȥϹֵ
˵־ǱǸճһƵģԷֿ·ɣ硣
ಣ
Ϲֻһģ׵ĴĴָһӾͰѨ档
Ϲֵһ飬˱Ѿʧȥж
С󼱣ֵٻ
׵ֿסϹֵ󣬽ݺݵСԼĵƬ
˻
СյƬϹֵĺ󱳻һӡ
ˡ
Сٹ
㵽ʲôˣСȵԭɤں˳ܡ
֣С
׿סϹֵţЦ˵ѧ˼è̫ȥɱ֡ɱҰбɱҰ

֪СϹֲشѶȵ⣬˵һʿϷһ⣬Ҵ𰸣ȻĻ
룬˵Ҿһָͷ
һ⣬Ǵʲôطѧ̫
꣡
׻䣬ֳѾָ۶ϵ
СŭˣϹֶˡ
Ƕûüشأôܰ˵ָͷˣ
Բ̫ˡεĵǸǲ˼˵



122 ɱ֣ɱ֣
СҪΪʣϹҪΪԼʣСϹֶҪƿڴˡ
Ϲֵ֣شСʲôϵŸʲôӦýŵǺòã
װ˰֣ʾղһβ㡣
һֻֿסϹֵѨһֻץסϹֵָͷ˵ղǴβ㣬Ϸһ⣬Ǵʲôطѧ̫
СϹֹ֣ģ
꣡
׵ָ͵۶Ϲֵһָͷ
š
ΪͣϹֵָͷ˾ʮȡϹּʹսҲЩܲסʹǿҧƺһ
ڸʲôС˻ҽǰŲһʱ׼սǰļơǹġ
ȷʵǹġޱ̹׵˵ղҵϷûнӼʳ󣬻ش˲ԥܵʱ䣬˲ܶԻϵĽС˭֪ǵ۾ûʲôƬͨϢʲôġ
ûнΪʲôҪָͷС˵ƾʲôĹɱе
ЦС˵ɱ֣ɵСӡǲǱҸڣҵ˵ÿһ仰ǹÿһ鶼ǹ򡣲ǲҵĴ˵ĴǾǵĴɱҵʱҽûУûаɡ
Сֹô˵û취ҪǸղŵ֣ѾһˡǲŲʲô򲻹ʲôʿİ׳Ϸ
ɱֽһλ˵˷ʱɱ
˰ɣЦʵ˵Ļô¿ʼһ⣬˭ɱҵģ
СſָϽıϡ
һƻļһһթĻ쵰ȻˣУȻѶѧ
СϹֺ޷۶ϹֵĵһָͷΪžʱ׼شκ⡣Ϊ㲻֪Ϊʲô֣Ҳ֪ʲôʱ֡ʤȴֲò
۶ϹֵĵڶָͷСش̫ɡΪΪͣ٣ϹֶϵһָͷʹʹСϹֵľӼУѾѴ𰸷ŵߣֻҪٴ⣬Ǿ˵ҪĴ𰸡
ǣ⾹ȻѯĻʹ˭ͻȻ⣬Ҳѿڶ
ҺǷӦӲĴ𰸸ȥˡй¶ϢĻǾΥɱְҵ񣬲ҵ㣬ܵ֯׷ɱ
ɱһɱĿꡣ
ɱڶй©Ϣ
ɱҳϵһλ

׿Ϲֿ֣ǰСҵ񣬲ɵˡ˵ǲǾҺܴ

꣡
ڵϹֵĵָͷ
Ϲֱֵ˵һǾܾشĴۡ
ϹֺС񶾵ĶŷףǼҪСӸըˡ
Ū
ǵԺﲻɵðۡ
ŪǣŪǵ壬Ūǵĸ顪
ɱ֡һǣѾõɱֱŪò˵һ衣
ɱҡϹֿŷ˵ǣҿ㱣֤һΣյУʱȡ
в׼˵ĵӶûа취ŵΪƬ촽Ӷû취飿
㵽ҪôС˵ǿԽס
ûʸҽסȻشҵĵһ⣬ǵ̫Ǵѧģٴʵ
Сȷһ鷽ݺͳ˵Ǹѧһʱ䡪
̫ʵ̫ǳ̫ķ֧Ҳǻ̫һҪ֧ǻĹպ̫ʦС࡯֮ơһɫװ˵ŽżͭƴıԵͭߣͭһȴһбߵ˵а裬š
ĴһС˵ʲôˣ
СĬ
ͻȻһţʵɵͽ
ʱ࣬һǵӶ࣬һΪŮ˶ࡣһӺϲమ鲻֪ô±֪ɱף˵ҪϵˡӺ˫˫ܣӴš
ҳ󲻿֪֮١Ҳ֧Ƭ
С˵Ǹѧ̫ѵ˵˾ǵɸߵ˺ͽܣ
̫ԭǿĹȴȥɱˡɱҲУͬҲɱǻ𣿡
ɱǮ£ƶϹ˵
ڡЦָֻֻͷҲǡûҪʡһ˭ɱҵģ
СϹֲ
꣡
ٴ۶Ϲֵĵĸָͷ
ֻֻһָͷҲһ⡪˵˭ɱҵģ
һ⣬Ҳһᡣ
ȻԸشĻôҲǼʶһ˵ıֶΡ
Ҳ֪Ϲ˵û֪ͨ֯ϵ
Ҷ𰸺ܲ⡣Ҫ˵Բˡ˵
ʱСյƬޱȵسŷ׳˹һҪԼͬھļơ
קϹֵ͵ذ˳ȥ
Ϲ־ȻĵƣͲСԼϹֶϹֲǡ
ܿ죬׾֪Լˡ
СϹֶˡңһ൱̡
ĵƬֻһΣ֪ʲôʱ򣬵ƬѾڻһγ
ݺݵؿϹֱֵ棬ΪͣȻӲİֻץڷֱ۸ϡ
͡
Χһѻ泯ŷ׷˹
׻ضϱ۽Щȼŵʯķɣȵ˫ۿʱСϹͬʱŻϿϿȥ
ɽХϿɲ⡣
ɱ
׳ʿϱΪ˴
½һξ֮ͻȻһɫĴ͵عɫӭǿչһȻĽɡ
Сı󣬾Ȼװ΢ɡѡϿΪҲԭġ
վϿȿ˰죬ֱǵӰʧջߡ
ֵİѪֱۣܵޱȸ̾˵ɱɱ֡ؼʱ̣ҪɱԼ֡
׾ãݣһ˶ɲ¡


123 һǰ󵽱ɣ

֣һȫĹͷҪɢ˼һʹ
ǣɢ˼ܣЩͷѾĹͷҲܳΪһѰ׹ǶѣҲûܼ尾
֣沿ŵأԵ¼Ӳʯͷ档뷭һ壬һ΢һЩ˯˻ˣͻȻ˺֣𶯡
֣תȥ΢ɫâȥСڶı鿴ܽž֣Լͷһ۾ֻҪһ壬Ϳ۾ʹԼ˹
ߣ
֣໬ȫɢϢĶˡϽ̧ͷһۣͷǹ⣬ûʲô˵Σյشڡ
֣𶯡
ٴξ׽Ļ֣ŷһص⡣
˵ղŽʲô
֣֣١鼱֮£ֱӺ֣֮֡£ۻľ±Ŀڳƺܹ͹Գݵλ͵ġ֣١ǣ뵽ʱ֣ں޹ؽҪС⣬ŭȼգǺ˵㿴Աʲô
Աʲô
֣Ҳ࿴һۣһ
£
Ա߲Զ̲ãһۿ׵ϼɽϿȡ
ɽ䣣֣ӱ
λþԱһչȥİʯڱʱǱ⼸ʯؾȻʱ͵Ͽȷǡ
ǣⷭĻпܹ۵Σա˵Ѽʱֹؼ
֣룬Լ˵ԺԽ֣
ϲ룬øԼڳɹĳΪ֣ĸλñȳҪҪǰ
ϵЦݻûüչѾ̣ĻֻûüӾѾʧ
Ļʲôֵİõ㸣ݺĻʲô
֣٣ô죿ʵ
֪ô죿֣Ƶ˵ң뵽ʲô취
֣١
֣Ѱ鿴ǷïܵҶڸµĳΡ
Σû°ɣô
ҵֶˡҵֶˡο޺Žеҵֶˡ
졣֣ʲôޣʲôطҪô죿
ֺ֣صĺҹˣ˵ˣҲٿˡ
ֲ̫ˣ
Ĭ
õĳĬ
һΣ֣ȴ
˭Ҫǣ֣ʵǺ˭ôĳޣô̵ֶζԴǣ
СС֣Ůѣ˵˸ôһſҲ˵ֻҪлᣬһǳԲ˶ߡϴУУǸҲв˵ѧУ濴ǣȻһδһΡжʮһеҲԸʮеҲжˣлԻУǸϴβҲ֣ٵһָͷš
˭Ҫɱǡ֣û˵Ǹʲô
ϴ󡪡ڳǻ˵ˡÿһ˶пܡ

֣ġһֱΪԼʶֵܱߣû뵽Ȼôĳҡ
̾Ϣ֣٣ǰ̫ˡ
ԺøĸġҲ˵ܹѲһϴĸˡ
Ҳǡ˵ҪȥǰȥǸ½һŮѣſһƽԵĻᣬУѺõһ򡪡
˵᲻Ƿ׸ɵģ֣ͻȻĻʵ
ףܰɣ˵ΪʲôҪôô˶ԼʲôôǵİΣҪεġ
Ϊʲôô֣ЦǵìܻǼ뺦ѵûһΣ
ǡҲôɣǰµ˵ңֻһˣ
׳աҸְ֣˵Ǹ˲ɣ
ǡͳͬʱ񶨡
֣Ҫ̧ͷͳεı飬ǻʹȻû취
ᶼϲɣ
ʼѽڳž޴ʹࡣ
ֿˣҵĽеҵֶϴҵֶˡ
֣̾˿˵ϲ죬Ҳǡ˭ϲأ
룬֣سŵ˵ƽȥֵܾ͹ƽȥ׷졪˭Ӯ˾˭ġ
ͳδϲһӾ˱ͷ
һǷס֣һζݺݵ˵С̫ˣϴݺȻûһǻЦǺǵġ糿ϳʱЦЦеζôûкúһΪʲôЦأ
ȷʵ
ȷ֣϶˵˭쵰ѣһɱУǷʤṦ򡪡
֣δ˵꣬͵̧ͷ˹ȥ
ܿķΧһɫӰһԾһԾĳڵλԾ
Ǹˣﻳɵķ
׵ϰһٱ֯ɵһϵһô棬Լץ֣ڵİһ·š
ѰʱѾ֣˵ĶԻڲ²⵽˭ڱݺǣﻹǶеΡһ֣֮ԼǣűġֻǼջԼնѡ
⼸С쵰ôôĿ£һѵҲͦõġ
֣ȻĿصԼʱת߻ȥͷ˯ĳ嶯
ʦòãһûƷζûԼ鷳ΪҺһ޴
Լϲʦǵ𣿡
ײһ̤գԴ±ϡ
УϥһòãҲѵɱ
ֿˣʦʦҡҵֶˡҵֶˡ
졣׺С㡣
Σ졣ЩҲѵ⡣ʦ˵˵ĶԲԣ
ξıˡ
ʲôԣû˵ҾǾķ
ߣ⿪˵ذһȻ˵ҴʱǵҪסңرסҡ
⣬Ͻ˫§ŷ׵ĲӣԼ˫ȼڷ׵ϡӵһмûκη϶
⣬Ųġ
׼ʵǣ룬ְϵӽ⿪˵һǰڱɡ


124 
װץ
ȻٴȥѧİѳҲȥ
ץŷ׵ֱۿ޺˵ʦҵֶҵֶˣȾҡҿҪˡ
εֱۣʵʹ𣿡
¡˵
Ǿͺá˵ͬʱһֱֻۣһֻһһקֻžһ죬ȻɱĺУε־ѾӺˡ
㲻ǺæĻһֱۻܲܶ׶ҽеĳ˵
ҡͷ޵ĸˣ˵ʦˡʹ
׿βһһץסεǰһвèһĻӶӶ˵Ӻˡ
۾˿ӺˡȻʹǣֱۺָͷɻˣղʱǰȫû֪Ըû취ָӵĶǡ
ʦĽӺˣĽӺˡθ˵˵ǰͷʲôìܣǶôĳޣǣʱ˿̣ǳĳĸлס
Σͷһ˰ٰյظ˻ôܿܺİ
ڵϿڰֱ۵ķףն֪ʲô黹ûдӽϷجһ鵱ѹ
վųκ˵·𣿡
վ˼˵ʦû¡
Ҳû¡˵
Ǿͻȥɡ˵
ȥκһĿסͻȥˣ֣ô죿ûоء
ʦ֣ءμ˵
˭֣ʵ

Ϊײûѹſ֣׵Ļ
óκȥȴȫԼĴڣƿڴף쵰ޣ˵뺦ҡǹ˽ףҲŹ㣬ҰҲŹ㣬ҲŹ㡪


һİ
ɽХżг֣Ĵ󺰴ûеõκ˵ĻӦ
ˣ
ˣ
֣Ҫˡ
ף쵰뺦ң뺦ҡͽ壬㲻ǸΣҰҶԼܵҳȥҪÿҪǶú
վɽ±ϣվǰɫɷ׵ѧ˵ڿʲôǰǲҿ⡣ǻĻֻ֤Լ޴һ˵һЩһЩûйϵ޴ĻǾǺ˺ѡ
εţվʲôҲû˵ʲô
棬ֿף˵ʦǰɡΣѧ
ҲôΪЦҲÿ˵ʦҲÿ˶ҵѧҪϧëҪҴ˽Ըһѧ˽ڸǡҲ˽ԸΪһֻӬԼʷĳϡ
׳·һۣ˵룬Ҳ϶Ըʦ
ͳγĬ˽֣ΪˣҲԼԷЩʲô顣
ûнϷЩ飬ں֣ıνѧУɣ
һǻȥ˵
ллʦ˵ΰǰǡʵ̫Բˡ
ʦ˺ܶ顪ϣܹԭ¡Ҳε˵
ҲȲа׿ЦҴģҾΰȥжôϲ
һᡣ˵ȻٴקȥǸȻڴļһ


ղŸո¶һĨǰףŰѧǾѾڱݵſڻϡƺȻʱ֣Լûг֣Ҳ˾ռߡ
ѧУ࣬ƽʱѰУͷΪ̨ǿӲѧУʦҲ޿κΣֻ÷βܡ
ʦ֣ûȫ롣ƺȻܵǰ㱨պԬҲѧ棬ھŰ档
ûϵЦ˵Ϸʱڱ״̬ܱѧ֪֣ܵţûеϾͳŻؼѾǷǳˡǲԸμӻҲпԸ
ʱֻͳСŴӱһܻһñ
˿첽ܵǰǸ˵ʦԲˡ

˶ĿͳΣ˽ûʲô°ɣǾȻûк֣һ𣿶һΪʦǸ
̫Źˣ
׿Σʵû°ɣ
û¡˵ҲŴȥճ
߰ɡȥһϿЦ˵һҴӦȥճҲҪչ˺Լİȫ⡣вУ
ʦİɡһעġ
ԣҲʦ鷳
ʦô˵Ǿô

װ˰֣Ц˵ҲýšֻһǺúѵһķ羰һһֱߡ
ǣƳǰӣںѺһȺ˺ƺƵĳѹ۾һϿ߹ȥ
Ļ˺Ĩǰױ۰ףףɫƣƱ䵭죬죬һֺջĳڴϿȵĵƽ档
ѧǾóֻաȺӵվһͬѧæաòֺ
վ˺棬ǰճľڷѿҰڷ賤ĸо
ԺҲһںնΨ档
ﴦٴαȣһʱ̫֮ٴת
ңһתٶȸ죬Ҳӵ֮ǰǰ϶ʱʱޣһϸϸĳߡⳤ߹ᴩȫÿһÿһѨλ
ģģɹչԡ
ˣȫÿһë׶˷״̬
һǿҵĳ嶯ǿҵϼɽ۴һȦ̫ĳ嶯
ôˣҲôˡ
ż⻭Բ˫ֱԲ޶ȵչ
Ϊģ̫֮ĵת趯
룬ȻһƬ޼󡣡
׿и˫ֱԲơ
һ̫⣬緽
΢תתӵۡ·ɣѱ档
ǡʱһֻĺġ
һһľ
һһ㣬ԡ
׶ź΢ЦȻɺŲ
ƽȥݺȶųƵ¶ֱۣж
ÿųɣǡñжȵʱֱķ֮߿ա
ɽˮա
һµķ׷ʣƮݣȵѹӡ


125 ˣ
׵ָſֱֻǴһСµӱܡ
ɣ̬д⣬˺ȻںΪһ壬һΨɽˮͼ
㿴Ԭһ˷ܵضźյĽֱָۣŲԶķ׺
תȥ˲һӾΪǰľԡ
ʱ趯⽫֣翳־ˡ
˧ԬҲ۵Сǡ˧û뵽̫˻˵̶ֳȡ
ճĬֻƵصŲԶķס
ף˵仰ˣԬץŽյֱ˵ϣ˵ĻܹõյķӦ͹ղشʧ䡣
˧տ˵ûдӷ׵뿪
ʲô
ʡ˵룬Ҳû취Ͽˡ
Ԭ룬յ˵Ƿء
һճƳ˷ܵˡΪһˣҲųлᵥһճ
ȻΪѧУ֪УݣҲ˼Լĸȫϡ
ƳǽѡһװɫҶ˶װȺԵ׿Խһ֧ҫ۸߰İ졣һ˰༶ﲻŮļлϲ
ƳһֱػߣܹԼİŮһճһ̼ʮԺܹó¾Ƶü䡣
ԴϿǱĺգ·ǰ𺳾ޣþõûп˵
ƳǺ˰æһźӰգ´ľٳû취ڡ
ǣ첻˵Ҳ˵רעĿǰľɫƳרעĿǰ졣
վϿ羰羰Ͽ㡣ƳͻȻʫ
ʱ˿̣ид
̾ϢҲڴǺնĻϳ롣
Ȼΰ˶ʤ죬޷Ƿ˽Դ롣
ƳǴϲڵȵ˻ᣬ˵죬ǺӰ𣿡
첻Ӧֲһ䣺ͬѧںӰء
áˬĴӦˡ
Ƴ֣飬ա
СŹʵҵǵֻ
ҵֻƳ˵˱˵ֻЩһƬ͵͵һݡһôġ
Ҫ֪ǲ׺˭Ӱ
ӹƳǵֻ˵׼𣿡
ƳǺתԺ׼ա
Ƴ룬վһЩ
룬վٽһЩ
һЩûж
Ԥ
ʱ˳ǿ쿴ʦ
ǿ쿴Ƿʦ
ʦڴ̫˧ûС

ҵĺҲŷڵķ˹ȥ
飬΢ĶЦ⡣
Ҳ뿴ʦ̫ǼȻ֮УͱҪͷϵá
ǣƳǣǸ׼ûУ
ƳǿĲԼվһʱתͷרעȥһˣĻϲͳԡĳôܹأˣҲǶԼĪķ̰ɣ
Ƴǰ˰֣˵ʱȲ˰ɡ
ò˵һĻ̫˾ϲˡ
ղžŰѧǶȡֻĺ峿ϼڣҶѾͷ׼ڻ̫ķ׻Ӷſš
ꡪ
ӲյҲȡһƵֻýѷ״̫Ļ
һЩϼɽճοͣڷַʱҲóֻͣա
˸˵˵ϼɽչԽԽˣϴʱûר˳Ǵ̫ûдɣ
ΧСǵۡûвԼա
˳̫֮ĵĿе̫һһʽ
׾̫̫Ƿס̫֮ý飬ٴκ̫϶ΪһΪһԲܹԼĺԼ塣
ڷ׵ĻӶ£̫֮ĵ̫֮ҲԽתԽ죬СϪݱϪϪ㼯ɽӣӳȫÿһÿһѨλ
׵ðһ
׵ȫ죬·ѾʪϴǣɫȴԺ󣬷ɫ԰ֳۣһ־Ө͸״̬
Ըһ˫һȵ𡣡
ֻɫСپظӶųաڷ׵ͷȦųԶȥ˲䲻ټ
׵Ľżǰ˸ԲȦ建
վغһ
̫Ŀ·̥ǰ
ȭʽ̫֮Ȼת
ȻղǰӿȣȴûжϽڣһֱڡ
֪¼̫֮ڱ׵ļˡ
׵Ｄ֮ϼɽȻûа
ʦɡСŹԼԬǶԬԼģˡ
׾ܾ˵ˡ϶ǺǲҪ̣ôƯһطϴͺˡ
ɡ첻֪ʲôʱ˹ӽյӹȻİ﷽ײͷĺˮ

׺
ͬѧʲô֮ǰȡñ˵ͬòã
ոﻹЩ
ѽƾʲôҪð
캰һƾʲôǿȻԵ÷絭·һоӦģ˵ĻȴôҲ˵
һ֣ĺҪء
˺ˡ״ӹԼԼͺá
ѧҲȫΧ˹Ŀ佱סѷ׿õҲûϵ¶һ޶˵ûʲôѣȴֿ˻
˻Ϊһһ
οҲΧ˹Ҫ̫͡ߡաлвٶǰεŮο͡
Ȼ׵ѧܾˡҽ˷ֻһʦΪϼɽ̫ߣź뿪
һ۾˹ŷ˵ܲܽһ˵
ϸĴһ˵ֲʶ㣬ΪʲôҪһ˭ʲô𣿡
Ц˵̽ղſ̫ݣҾ츳ȥϷ
̽ϷһĿˣʵҾӶ˼֣ͱ̽ˣͿԽȦˣŮϽʶһϷƱʮڳΪȦĻ
ͷߡҾáˡ


126 Ҿƿճ
Ϊʲôˣ˵ܹΪʲôҲ
Ǹ࣬ȦĴļ¼ֱڻûܹƳԽ
ҾҲ԰˵һŮҼ롪

ҳҲܺÿаŮװҲû⡪

̽
ԡ
ûܿⷽǱ
ʵеˡû
ô㻹ҽһ
кҪ̸̸
ϷòʮƱĵӰ㻹˼ȥݣ
ȥݡǸһЩϸڷĺ
ϸʲô̶ȣ
һЩMVͷ

ҡͷ˵ȥһǴͶʵĵӰҲӡڶҲû취㡣֪̽ǻ켣ڴϿƯŮӾͳȥ˵СҾǱԸһȥĵӰȻʹȥһƫƧƾɵķ˵ҪݼԾ˼Ů·ǲǱҰɣ
ûⷽĿǡǻǴ˾顪
˭֪أЦʱҪǱƭҽ첻Ӧеصزҵʲô֤
֪˵ʵˣɨһܣѹ˵ʵ̽Сľˣ̸һ̸
죿׾е졣Ҳʶ
ɫѿ˵㵱治ʶС𣿲ҪЦ˺òãô˲ʶС㣿ҸΪ˵һ£Ժܶ˵һĻᣬܹõСʶ
һǲ˼˵ղ˵Լ̽˵һŮ˵ľˣ㵽Ҫʲô

ӦҪš˵ƭһΣĵڶλԣˣҺæǵĶԻ˽
˼ˣӿڴһƬ˵㿴СľˣҽģСǡϼɽȡղſڳؼ̫ܸȤ̸һ̸¸ѡһ龵ͷ
˺ˡװ˵ҶôæͲҪ˷ѱ˴˵ʱˡ㻹ҪƭһҪѧȥ緹Ƭˣ´̸
װ˰֣˵ɡݰݡ

ź˵ı⣬ʱԴҵ绰
ˡ˵ղ˵ˣܷŭڣлᱨһ֮ˡ

ʲôɣһɫװƯŮ˺ǲʵȻԸ⣿
ǵġε˵Ҷֿ룬Ǿܾˡ
ûС̬ûɣ֪ԽԽߵ˵ƢҲżǡΪĵϲ飬Ըѵǣܽǽͣԣʱ˵̬ȻһЩ˶һЩɼ
С㣬ô飿Ƣһ֪ܲ𣿡޹˵֪Сҵ̬ȡĺܺáǲԸ⡣
ΪʲôԸⰡƾʲôæŸױСֺǷŭ˵˭ܺģ룬⡪ǲ֪ôҪȥҪɡ
Ȱο´β˵Ļ˸־ǲǿˡ
ҾǸ˵̬ȡСֺί˵
ЦЦʵΪʲôͬ⣿
һʼҲ뱩¶С٣˵̽Ϸ
ܾˣ
ǵûСҪ̫ˡ
ʲôҪĻҲһЩʵֲ
˵ֻӴͶʵĵӰƱʮڵĵӰͲҪбе˵
ʲôʮƱΪأ
ǣ̫Բ˰ɣ
㣬ǸӰɣһǡ

һ仰Χ£ߵһȺը˹׷׶ԷڳԵļһйǴ
ǣҲǺĹװ񻰾硶¯ǷԶЦ˵Ȧ꣬Ҳֻ˵Լ˸죬һһҪʮƱԼ㣬㲻¸MTVѡҪǾúʣҾ͹ȥϷһǮҪƱҶԼ
ԶһֱĽ죬ȦڲʲôܡҪȥ¸MTVϷһҲ˾֡
΢Ц˵ллԶ̡ʵĻһȥҰæǸĺܲղվɽϴ̫ĳ˹ĿءҲ֪ҵ¸볢һ¹ŵ硪
ǻȭȶѡԶ˵Ҽѵʱ䣬Ҳܹĺһáһͷȥݷ̫ʦ֣ʱѧ֣һСǿ
ЦЦ˵Զ̫ˡ¾ʱáȻûлԵǾԺ˵ɡ
ҿ첻Ը϶̸Ǹ˵ľܾûӽաǣ˹˵죬ٸһⳡϷʵⳡϷܼ򵥣Զںճɽ棬Ȼ˫Ϊ֡Զ̼װʧ£ż


뿪Χ£ʵʦǸʲôˣʲô
˵̽ϷȻָ˵ʲôľˡҴˡ˵
սӹƬ˿˵дľءҪǾͺˡҿϲˡһƭ˵ġô
Ǹʵ
̫ˡռ˵ĹǷĪÿһϷҶϲˣҲܺнŮšҲ˵
ˡȥԷ극ǸǵĳһɽȥҴǻѧУֱӻؼҺ͸ĸк
Ͳվ˵
Ϊʲô
ҪȥסʲôطʱҾȥ㡣㻹ҵĲϰʦأڲˣ
´ΰɡ׾ܾһкܶҪҰѧҪƽĴȥѧУ쵼ǱҲȥѵҽӴ´ΰɣ´һ㵽Ҽ͡
ðɡ˵Ҹ㣬һȥŶ
һһױ֤Ƶ˵
ʱһŨҵľζ
յӣ
ʹ׺ܾûƷҾˣȻһӾܹų־ƵϤζ
ճ¶ˮ峿ǧ׸߿յϼɽôյӵζ
ѰžѰҹȥʮ֮Ĵʯϣһһ޴Ĺͭɫƺ«ںȾơ
˫ʯͷ棬һҾƣһճ
̬̬д⣬˾ùָһִĸо


127 ̫֮ģ
΢ݣԽԬ˵һرݳͣһе˽Ҫ
ûвΣգͷ״һ𣬲ʵʲô£
оЩŶ˵һʹ̵ģ
ᡣս˵ոյһʦɷǣôתۼͳӵĵùˣܲڱбָһЩʱøߴ󣿵ȻڽտڵķҲͦøߴġ
ʵһøߴ
ָָǰ棬˵ҿǱ߹սвϽȥ˻ûԵˡ
ȳ԰ɡõҡЦ˵
պԬտ˷һۣЦȥ׷ϾŰĴ󲿶ӡʱദѾͷ׵ѧദķǳϤˡϤҲаǶԴСLOLIڣŮҲƯɰټ𣬺׾ͺͬľŰѧһƬ
ȵѧȫ뿪ˣһϿҲߵòˡ
׳ɽб߹ȥվɽ̧ͷڴʯϵĳˣ˵Ҿƿա⡣
ͷһҾƣ˹˵ĲΪȵùǾ̫̫壬ɫͻȻͨ졣
͡
ﺬŵһյ˳ȥȻĻɫǣģ൱Ǳ
״Цָų˵ҲһαѧǸϾƹƹҵĽ飬Ҹʦ°æһɡɣʺ㡣
ŭ˵ҵżҲǡҺôƣֲÿһζǺ˵ǺƴƵġ
ʲô
ɱˡ
ɱ˭
ɱ㡣
Ϊʲô
֮С
ͷþû
ĸ¶ʮսһ쿪ʼҾû
·ûϴ
ϴϴִˡе㲻˼ʲôԲ׵顣
ŭĿԲ·ƭӣԶŲسŵʱʱôԼģ˭ңһսʤ֮ǰͷ·ϴ𣿡
ô죿·첱Ӵֵķҡô죿ͷˣ·ϴˣⶼܹŵǹɳζҰųǹſڲҽţô죿·ܴ𣿡
Ҫ顣ʲôϵ͵͵·ϴˣǾס
ף̹׵ĸˡңҡҪ㣬Ҳˣ
ݺ׻ֱ˵Һûκιϵȴ˵ֻҪлһ͵ϴ衪ҸɹûСҲûС
۸ҽ㣿·ȻӴʯԾ˵սѩĸ¶ʮĴ֮𡣷ףϼɽۣǲݡ
ҡͷ̾Ϣ˵첻ʺϲݣսɡ
Ϊʲôʺϣ
Ҫһʼ˵ôϻֱӿ򣬲ݣǲžʴ̼Ŀַָ緶ⶺ˵ôϻһӾƻ˽ɱաŴѩҶ³Ǵս֮ǰ˵ôϻ𣿡
·룬˵ᡣ
ܺдս֮ǰ᲻˵ôϻ
·룬˵ᡣ
˭ս֮ǰ˵ôϻ
˭᣿
åгĴ衣

Ըåгһս𣿡
Ը⡣
Ǿͻȥɡ׺ܸɴİ˵´ӣǸչѧݡ
·ܾ˵ҲߡҼȻˣܾôˡҴӦ˱ˣһҪɱˣһ˴˵ԼǿУ˲֣󡣱˶ث֡ҲŲĵء
𣿡š
ˡ·ıġʮʱһȥս˵岻պҲŸո߳ţ˷ų˵ұһлǱܡֲǵһ
Σ˵ᡣǴε¼һЩᡪǼҶûʤ㣬˵һоʤСЩһȥ˻𡪡Լ˸Ц𣿡
ҲܡҪҴ򡣡·Ƣ˵
ԥһҧ˵СҾһٰɡ˵ˣ첻ʺϲݡ
׻δ䣬һ˶ĺ«Ѿվλ÷˹
䡪
ɽѣоضڲ
޴صڶ䣬˵ĶĤơ
ľɽʯɻҡ
ڷ׸ովĵطǳصľƺ«ҳһԲεĴӡ
·͵Ϯ׻ɢǰĳ˵
Ҳ͵ϮǾֵ͵Ϯ·˵ʱӴѾӴʯԾ¡
ĴŰصزھƺ«ԱߣżһǾƺ«ѾӵϷɵ
ֳֺ«޴ľƺ«Բŷ׵Դҹȥ
ҵһ˽İʵͭ«͸һƵġ

ХЮŻ֮ơ
ղһѾʶͭ«ʯͷ飬Ӳˮذ嶼ܹҳһӣѪ֮ôԿ⣿
׵ȻӲƴӲƴԴ⡣
ǣһζĶҲС
·ƥһĲꡣĹƣô׾ֻġơбƣڱӦ״̬
ҪƣҪ
˫أ崦ҡҡλεĲ״̬
䡪
ƺ«ԽԽϮˡ
׵ʹǱ絶Ӹˡ
˲伴
׶ˡ
˫ŴϥǴǶһĶԭûŲֺ

ƺ«ϰ˹ȥ
·ЦȻľƺ«˻߸ߵľ϶µĳŷ׵ͷ˹ȥ

׵ֻ΢΢˸ƣٴαܿ˾ƺ«Ĺ

һǴӲֱϮλҲǲ׶ܵм䲿λؿڡ

Ĵιʧܣ

ҿˡ




̽֡
޳žƺ«˹ȥ
·ûйͷƵģ˾ƺ«ĺ«档
̫Բƺ«Բ
̫Ǿƺ«ƺ«̫
·þǧ
·ᡣ
ԲֻԲ־Բ
Żţƺ«Ѿ˰·Ŀƣ˷
ԲȦԲȦ˺̫Ϊһ塣̫֮ĵС
һ˽ͭƾƺ«ڷ׵תԾײõǰ·Լƺ«
·ĺ«ˣһŷƴȥ
׵һơ
䡪
ƺ«ѱٶתȻŰ·˹ȥ
飡
·嵹ɶȥŲԶһϿϿȵȥ


128 Ұ䲻ҵ
ǿǿɽڡᣬմ󽭡ԺԶһ㡣
仰ǽǡľ澭ھȻǲģǣѧΪһ̫˵̫ĻоߡΪ˵⼸仰̫ɵʵдա
̫ҴˣȻΪ̫ǽ˵Ǽ仰ܹܽġǣҲܷϣ˸̫ĺľ衣Ҳɽţţҡ̫װƵԭ
ȽӲԣġȽؽ˵õġ
ǣһѧɣ޵С
Ȼָ˫൱¡Էʵ߳һأҲᱻԷһȭĻȡʤĻ᣿
ƣ·ǰһٮٮߡԣһս׵̫Ȿһðա
رڷ׵̫֮ٴת¡
·ƺһӴھƺ«֮Ƽ³һϿϿȷȥ
Ͽɲ⣬ȥȻǡ
ȴûоʹ˰ݣǳ嵽ɽԱߣӲؽһ·ʯγ
Ȼǿʯ峯Ű·ղŵλúݺݵȥ
Լʵж֤侮ʯʲôƷ⣬ʯߡ
䡪
ʯХ£׷Ű·ȥ
׻ģֽżЩϸСʯͷһ¡
޵һ㡣
ѣ
һ촫
׼æܵ±ϣȴһ˽ľƺ«Ȼ¶ѸͷղŴʯͷھƺ«淢ġ
׽żһ㣬¶ȥ
˫ųžƺ«ĺ«ȹȥһѹǧƱҪǾƺ«ķٸȥ
飡
׵˫ھ޴ľƺ«棬Ǿƺ«ܵѹƣ۶˳ٴγ׹䡣
ɽХ
һµķվھƺ«ɽ׹䣬ź«е˽ɡ
׹֮ʱƺ«ͻȻ䴫һȡ
𡪡
һѹֱֵµƺǾƺ«·ͻȻ䴫һɾ춯صĴ
ѡ
ƺ«ҵĲվھƺ«˫Ҳŷʹ
ƺ«Ļ֮ƳշȥŽ׵Ҳ涥
ѡ
һ졣
ƺ«΢Żٴμ١
ѡ
һ졣
ƺ«̵ĸ졣
ѡ
ѡ
ѡ
ͷѪɢİ·һɽҰˣһŭԳһȭһȭĺھƺ«ĵײ
壬ǿͿɽʯԼƺ«Ĵ֮˳ƶǰͳ塣
һǰ
书Ψ첻ƣ
书Ψܣ
޵У
𡪡
һҰްĺС
ѡ
·Ҳݵһȭھƺ«²Ьӵķ׸оƺ«ֿ̹Ҫȼ̻ĸо
Ľżһ㣬峯֮бƮȥ
廹ս˫ݳơ
·ȭȥĹѾơ
Ʋɵ
ƺ«ٴηԾѾֹľڿһϿ嶥ٴεȴİ߹
ಣ
׵ĽżƮƮء
Կĵط˫Ųȵʯ뻯ɻңӲݽƿήࡣ
ŵð̣ЬӿҪһ㡣
Ьð̣Ƿ׵Ľð̡
̫֮⣬ղվھƺ«֮ʱѾ·ȭˡ
̫ԽɽţȭҲͬԡ
κһֹֻҪϰ˼£ܹȡͬЧ
ȭó̫óءҲǰҵΪŴսҵԭ򡪡ì̵Ķܣʲôӣ
˶֪Ĵ𰸡ҵҲ֤õķء
飡
·ص£˫ŽӲˮذȳİۡ
ƺ«ڼŸ߿շ裬Ȼ䡣
·ƺ«ġ
γƿҾƳͷ࣬ſʹ
ˮðỤ̃Ȼһͨȭºá
ҾƽͷҾ
ʹ졪ʵʹ졪·󺰴Цŵ
ɵơ˫ֱأԹۡúõյӣộˡˮôȣͲ̻
Ȼ˧Ӧõĵ⡣ųȷʵõɡ
Ľ
ͭյӾ·ٴνƿϡź«ЦǺǵؿŷף˵ܣղſõ̫֮ģ
˵̫֮ġ
ƭˡ·Щŭ˵Ϊ̫֮ʧٴαҶĹѪͷԲŶӡҰ̫֮ûʧΪʲô֮£㶪˷ҵ˵ϡܣ֪ڴο㣿
׿Ц˵ô󺰴еģôܻ֪ܣǸȡţ
·ĨһǣϵļվƸƷ˵㻹ɣ
ⲻ⣬ⷽܵŶܲ˰ɣ˵ҲǾͲˣ
ܡ·˵ҶȽгġ
׾ԼؿһֱͣǧʯѹסС
·ɻĿŷף˵Ȼ̫֮ĻڣΪҪܣѵ̫֮ĻʱȻԼҶĶ֣
Ȼˡ׷ϡʵ࣬˵Ҳš
ʲô
˵ʵ׾Եɨһܣѹ˵Ҷô꣬ҶѾϰÿ걻һ١ǣ״̬õһꡣ֪ٴαһܡ֪ô£뵽Ҫ򵹣ҵﻹЩϰߡ룬ҲһܲϰߡôŮˣδζӮͻȻˣһ൱ʧɣ
㲻ˣ
롣
㲻ʧ䣿
һҲ롣
ǰ顣·ޱȿ϶˵ܶǰҾ֪ˣǳôһġ
ʲôһ죿׵ɴ۾˵ҺҶᡪǰ飿
·ĵͷԩԩҡûгԩôܳΪһңǴô꣬˴ϲ࿴Ȼ顪Ҹ㣬ʮʱ֪ǻôһġҶȻҰһЩʵûƯģͽһ¡
ԭһȻģ˵ѹԸ̿ҲԸܣԭǱͷԡ·ұܡʵ࣬߶಻ܳˡ
˶٣˵ȻȻһϲҶᣬǣǲȢĶŵġҰ䲻ҵ



129 ȭ
κһ黳˵ѶĪĳ衣
ܣ
뵽ţ׾ֺ޵ĳ嶯
ƾʲôһҪҴӮǸŮ˰ҺԹ޳û͵ϴ˼ҵز
Ϊʲôÿ궼ҪһΰʮʮһβǸ𣿴иʱΪ׼Ҳ̫ѹ
ȻҶŮ˶Է˵Ҳһֳ衣һԲϾʹְ˴ͷѪ²˴ŮˡŮ˭ϲŮ˻Ů
ǣȽܶԣ±˵Ϊ򲻹Ҷ̼ҵġȻʵȷʵ
ǣΪԼ뿪һֹûʵɡ
ΪϲҶᣬܵ˺ʧź
򲻹ܣų
ΪԼܴϰıǩô׾ͳӺΰɷ
͵͵Լ˺üٸޣԼ̫ˡ
·ĿɿڴĿŷףôҪĻô˼˵ĳ
뵽һߵΪ˴·񣬾ܹҲȷʵ
ϲ㡣·˵
ʲô
Ҷ᲻ϲ㡣
˾Բϲһˣϣȫµ˶ϲ㡣ںܶŮ˵ˣдûĳ̥飬ǣ̥ͱŮ˽飬ŮﻹǻһЩʧ䡪ͷŭ
ûҪҶһֿ˯جΡ
ǣ·˵Ҷ᲻ϲԼﻹǻߡ
Ϊʲôϲңƾʲôϲң
Ҷ˵˱Сһشɷ򡣵ڶһŵǧӡĹ
ﲻ첻ˣ˵ﲻһŵǧˣôܴ򲻹ֻǡû
·ͱ˵Ҫһɣ
ɱڵĿŰ·˵ͻȻҵһо
ϲҶĸо
㲻ݵĸо׶˵Щˣ㲻һ٣㶼֪ʾء
ơ·Ц֮ɱ֮ǰһ̫֮ʧʤ֮䡣ղŽ֣Ȼ̫֮ĻˣôǾʹĴһɡݡ
Ҿ˵˵
׵ġѡֻûг·Ѿһٶľƺ«Լܶ
˻δֺĺ«ӾѾ˹
䡪
ХС
˫ˣѡݱһ
׺ˣ·ȴø졣
ľƺ«һֱԷ״вѹ
飡
׵ײʯɽ档
޿ˣ
Σ֮
飡
ͭ«ûκμͣٵʯ֮Ϸͣλá
ꡪ
ʯͣ䣬޴ʯɽȻҳһֳִѺۡ
Ѻ۲죬ϸܵʯ졣
ǣѾʧټ
·ûκԥһֳͭһֻȭʮȹȭֱԼ
飡
׵ƺͰ·ȭײһ𣬷ص
׵·ͷҳȾϻʯͷüӣЩǱ
ǣȴĳ˰·һֻƮƮ·ĺģͰ·ȭ˸š
еĶһɲǼС
˵˰·ƷͰ·һպȭֵͬһʱ䷢
ν֣һļ𣬾Ѿ۾սܵСֱ
۾ƭоʵɿѡ
·Ҫһɢ֯ڶν׵ȴ棬ֱȡŴ
ಣ
׿۳˰·Ѩ·ŵľƺ«ڵϡ
ûκͣ٣ڰ·ʧȥ˹ʱһȭ·ؿڡ
߹ǣʧȥս
С·ЦһִƵóѵĽ΢Ц
ȭȭͷ˶ޱȣк˸ܿģȭͷѾ˳ɫһ˵Ĵ
ȭͷֱҲɫǱǰס
״󾪣
ղ·ȭȻѾֱۣ
ȭһĲλͿɿɽʯӲ
ĻôԼס塣¶
ʧ«ҲαװΪƭ׶ɽ䱸
ʱ·ֻ«˳һѿס˷׵ļιǡ

ܹסοǷС
飡
׵ĶӰһǣʹϳԵ˳
ϥײ
飡
һϥײ
飡
ǡ

ͷۻŻ£ֵεĳ嶯
֪εڵصĻ°·ԥ˫ȰһϿϿȡ
Ȼ˴޼䣬Ƕһ㡣ǣǶ֪սʼ˭Ҳ˭顣
³ɺޣݣ
·ٴ̧Сȡ
Ѿ׵ѹԽԽͣһΣҪػؿعǡ
ֻҪ߹ǴϣҲͳ׸ӡ
ž
׵˫ѹ˰·ϥ档
·Ҳͬ
·׾Ȼ̫֮ڽ
۰·û취Լϥײ׵߹ǡ
ΪͿ赲𣿡·Цףӽ쿪ʼҾ֤õķءһʤңȭսʤ̫
ǲǡ׵ĺЩأǷβܵ˺̫ˣ
˵ʱ򣬵һ·˫űͬʱشڰܿ״̬
Ȼֱͦ˼·ѹϵͱӲĶ
˫һѹףż⻮̫Ҳͬʱת
˫ֱԲ·嵱һ̫
̫֮ķתֻһɫУȴʵ塣
Ѵһɹůֳһ֫ԼȫתһȦٴν󣬷׾ԼһӱþоԼȫҪƻҪݻҪе˵ĳ嶯
·Ҫһ֣װţװš
׵ԽתԽ죬˫ԽԽ졣
·ֱԲԲһԲȦ
ң̫
ò˵ֿӿϵȵĸоĺţƺװơ
·һԲ򣬱˷װ趯ġ̫
׵˫һ·㱻˦˿С
Ȼ
ȫչһֻչ᰿Ĵӥ
Ծĸ߶Ⱥĸ߶һʱһŽֻ߷ɳȥ
飡
ײɽ棬ͷѵ
ಣ
˫ء
ڶ̫ʤװȻվ˵


130 죿
׺Ͱ·ȻһЩ֪ѾսΡ
һ岻ĽںͰ·Լպսû뵽·ո˳ңɢһɱ·Ĵԡ·пѱ棬ֻܽһŭļ䡣
ڶ·ٴսס˻עʧܵһٴսսʤ֮ǰͷ·ϴǣ·ͳ˽ɽҰһģ
Ҳǽ졣·бѾȭϰֱۣһٮٮߣʵСû뵽Ȼͷ׷̣һͬʱüͷ·ϴԼɱصķ߽׹Ҵͬ۳Ц
·ĳɳʷһ׳Ŀʷ
վԭأȴŰ·ײʯ֮׹ڵϡѾȥϼŵ׼
·ԲҲʵڿٵ»»ͬʱҲ𽥵չ
ȻѾ˷׸ղŵĲٿأָһЩʶ
ȻͻȻһȭɫֱۺݺݵزʯ档
һڻƵĹɽһҲȥȥ·һĹִģ
׶Ű·֣·
Ҳȥ·һſŻһѪСӳ̫ˣǰԼᰡ
֪ԼأڸҲмܵػҪʱĵ
Ҫ׺
ƭҡ·ȭͷزʯͷ϶ǲԸء
ôƭأʲôʱƭ㣿֮ǰǴᣬҴûж˵һλѻҵƷ֤˭ίɱҵģұ֤ٴ㡪
ҲȥҲ˵·˵
㲻ҾȥˡܰȥΪԼȥˣв˵
ǣ
ǣ
ǣ

··ϣ˫־޼᲻ݵ׶ӣ趯ӣתۼʹӰɽ˷嶥
ף쵰˵·վڷ嶥ƿڴĳɢըȡǡ޼ɵĸɵëʨķͻҪһЩѪ͹·ó״ϻѪˮѿӡ
ôأվɽ溰־Ҫиֵķ緶ôأήԼıƸƻ˸ֵǡ
ҾҪˣҾҪ㡣·ܻĺӮңƾʲôҪӮңΪʲôӮһΣӮһλ֪֪ҿˣ֪֪ԴϴԺҹʲôӣ
ûҵ·˲͵͵ϴһϴ˯ֻ˯Ϊ°ĥ˵ڶû·ҵҵóǹ˵Ҷ˰ڵ棬ߵǣǰȥס˵СãǸӿһۺ˵ǻҽѡ
·ۿʪ󣬴ŵˮ˳ջ䣺˭ǻ˭ǻëʶûչôǻףһҪɱ㡪

˵ʵ˰·ǱʹĹͿߣ׻Щͬùˡʱ˶ᣬΪöԷĸһЩԲԼһ䡣
û뵽ӴԺ󣬵ʱӢ˵İСӵͱģ½Ҳʵ̫ˡѹСӳܲסǧҪɱ˱ݡ
׶Ű·֣·
ҲȥӦһ
ʲô
ȡ֮ǰԼҿϴ··
˵ʲô
ȡ֮ǰԼҿϴ·
û˵
˵㰮²£бվҹҾͿǴӦ
ףҺ㡣
·Ŀ˷һۣɽһ˹ȥ
ܿģӰʧڷ׵ǰ
ǵû̾ö˶˵һСӣΪ׵ʱܵ˴͵˾񲡡뻹η塣
ڻȰĪס
׻صݵʱ򣬷ֲûκһŰѧ˵ҪԼ緹ĽպԬСѾͷҲʧˡ
ԱʵãЩѧԹ𣿡
ԹˡԱ˵
ô죿ײʵͰ·սʱ䲢̫ãûôŶ԰
Щѧڳ͵ʱܹ˵ϼɽϷСıüĽ˵Ƕȥȥˡ
졣Ƶ˵ƻŻԱ˷ʹѧǷѧУءЩѧڶȥҾ鿴ǣֵȥǶһ
˵ʲôڸ϶СԱݺݵصŷףϵĶҲͣ˵˵죿㲻ϲ죿
ûвϲ˵
СҴоܹСԱȻ˷˿Ϊʲôϲ죿ﲻˣ֪жŬ𣿡

СԱѶڷ׵ǰȴǸһǰ
뿪ʱǲ˵㲻죬֪ʲôŮ˲Ů㲻˽˽ͻᰮ

װһֻȻǵĶһ;׼ȥѰѧǡ
ſڵӭѯѧ뿪ʱķǸ˹ȥ
ͲҪѰңΪ·кܶ˺ͬУ˷ܵı۵ĻкԵ֪ҲѰ
ײǶһ֪Ҳ˵Ĵ֪ݹϷ裬Ҳ˶ѡȴû뵽ǾȻôӰΪϼɽϷϼɽοǴʱѰϷڵذɣ
뵽ŰѧȻǵʦȥѰһûŮˣ׾ЩĪᡣ
𣿲ǼϢɣ
һ죬ѾĵƬ΢ˡϼɽĵġ
̫ˣлˡ̫͵ˣü겻ݳᣬһ涼ס

͵Ц͵ĻͲй¶Լ١ôɽҰѰԼ⻹е͵
ʱײԱһС棬֦춯
ͣ˹ȥǡúһ˫˸š
ŮȻû뵽Լէһ¶ͷͱ˷֣żϽŷ״ơķײӦ˫ֺʲŷ̬
һϲĽе죿


131 ˣ
ںܶ˵졯־ǽԶõĹؼ֡
׺졯仰˵ȫ˹
죿أ
ôû
죬ɣѾˡ

һûзǵżŮӰ
ǣǿ׵ͳ˵⡣
ι㲻˵һ۾Ůӿŷףʵ
ǣƭӡŮߵһѼñŮҲŭ
ģô˵أһҲָס
׼ǵúղžֺѾˡ֮Ļѻ
ĲƭˣֻԺſƭ
ڷǸԼʾԼԼæܵŮ˾߶߶׷ѰĴʱûܵ˼ôԾܾԼķ˿أǩӰԷȻ
ǣЩ˿һԵָ𹥻Լ׷ı⡣
ǲżƫƫż
Ǽ˰һ޹˵
ôû۾ŮٴĴ
ʢĻ죬͵Ĳ죬֦Ҷïʢ죬ǴҲ졣ָܵķ羰˵յ죬죬Ҳ졣ǵ۾Ҳǵ
׿壬˵壬㲻˵Լô
˭أ˭أ㿴һϣ˼Ҵ塪ء
ӡ۾Ů
ᣬΪأԭǸʫˡ

ڷûеõҪϢǾͰԭƻǰȥѰ졣
׵ȵ뿪ߵǰ棬˵ɡ
֦ҶζһװӰվ˷׵ǰ
ףɡ
Ƿ׿ĵһ۵ۡ
ղֻæĶӣǸʱ򣬷ܿ۾Ĵ͵ǡ
ڣ˴󷽷վڷ׵ǰײܹ¶Ĺ۸к֪
ȷʵһƯŮˡ
ôأŮ˵ʱҲ˵ˡ
Ӧô׷ʡ
Ҷ˵ˣ㲻ҪҪô¶ҵ٣һŭ˵
ЦָԶȥȺ˵ҹⱩ¶٣ѾǰΧ˰ɣ
㡪룬û취ָʲôȻʳǾܲʱ˵ĻǡûĳԼҲܰұʲôˮе򾡣
졣ﶬ졣ȫûκιϵ˵

ɨܣüͷ΢壬ŷĹװԥһӦȥη
¯ϼɽϷϢ䱻˷֣Ƭ硣ڣϼɽοͶĴѰ䡣˵дķ˿ϼɽӿ
¯ѾΧˮйͨǱԶ̴һСġΪȺٹˣԶ̹ǳһܹȥˡڣʣһɽߡЩ֪
زȥɽֲʶ·ʱܱǺķ˿Χ£ǣֻһôӦĸ
ãȻ޴ģ÷׵ĳһұˡͻȻãԼʱŮһѣͺܶһԼġ
ôƯһŮˡ
Ǹɣʵ
Ѿջָֻǵĵݣ˵ǵģ졣
׼ȥĶʵ
ȥĶ룬˵һûáҲӦȥ򾯲˵ʵȲѵ¡
̾Ϣ
ǰһʱ䣬һĹμӻȺ˿׷Χ£ĻᶼûСֻٹ·ϵľ
ڣһǱ˿׷ϵҪȥ
治װЩͬ鵱ˡ𱬵ǰ޹˺ߵĳ̶ȣǲǡ̫̼ˣ
ʲôܰæ𣿡ʵ
쿴ŷף˵Ҿ졣
״ӿڴһƬ˵иҹң˵ľˡ
ԭ㡣󾪣ϲʱ̫ԶСǾ̫ʱ򡪡һݵڡҲҪԲ̫ðˡ
ûʲôְƬ˿ӿڴȻҾܾҪңҲû취

Ҵȥһط˵
ȥ쾯ĿŷסʱյĵλʵڲʺϺһߵ̫
ң˻൱İ
۾Ц˵С㣬ʵû̫ѡҪôߣҪô·˿ΧҲһЩٷ˿͡аŮװʱ򣬾˻˿ȥƨɡ
ͷƤȫһ㼦ƤĸоǿתȥԼƨɵĳ嶯ŷ׵۾˵ΪʲôҪ㣿
ȸѧʦϼɽǴҵѧεġ㲻ŵĻҵĽʦ֤˵ʱ򣬴ӿڴԼĹ֤ԼŰѧƷʾ졣
ϸоһȷм٣֤ףǸ˵ʵǺܱǸҲòһЩǾ鷳ˡ
е鷳׿ϹװװİɫԼͷϸ߸Ĵ٣˵㲻ϳĻҽ·
·üϷĹбӿķ˿ǴϵģϷܳˡ滻·Ļ͸ˡﻹõȵڣ
Եȡ˵ɨܣûʲôװꡣǣתƵϣ˵ʵҲûа취ֻǡҪһЩ
ȷʵ˺ܴ
Ҫ翴Ȧĸ߹ŮɴǰŮһԼȫʵʵֻ¶һ˫۾棬ȫҪ򲻿ɡ
û취滻·ͰԴϵһɴժԴסϵĳı䣬ͳ˰Ů˴õĴۡ򵥷㣬˵ע⡣
׼סıݱܷͷȻ绰ֹ֪ͨİ˽ߡ
ǸոߵݴãǡúɢƳǸ˸š
Ƴǵɴ۾ףһŵģ
ʦ˸椣
ңǸŮˣ


132 Ҫ
Ƴǿ״һ椡֮󣬵һӦתȥɫ
ʧǣϲκεȫûпƵġ
Ƴ΢Щʧתһ룬ָֻܿ
װװ㻹ôװȥ
Ƴһ̶˽ģ֪ŮӺŮӲ̫һͨŮϲϲϲǲϲϲŭһۿ֪ǿ˵ֱ̹ӡ
ǣı壬ҲαװһҲһЩѿ£Կ̽ĵ׵ܡ
쵱ϲףĳôܲأ
֮ûбֳΪߡͲϲס
ϼɽ̫Ļ治ͣƳǵԺ֣·һ
ˣУôսʤˣ
ڣ紵ɢƳһӱϲÿ
׶Ƴǵ˵ͷȻ§쳯űݵ߹ȥ
Ƴǿŷ׺Ͱ뿪ıӰת˵ʦȷʵͦŮϲġ
ؿƳһۣ˵ɡ
Ƴؿеĸо
ôˣ
ѵˣ
ôôĸʦҩѵҲ㷢ˣ
Ƴǵϵʱ׺ͰѾʧӰ
첢ûлصԼķ䣬ǶƳ˵ʦǱ˿ˣҲȥкɡ
ƳֿЦ˵Ӧȥк
룬ҹȻû´㻹ںġ㻹
뵽쾹Ȼں׾ȻΪŮ˻طƳϵЦ˲ᡣ
ޣ
飡
ŷűϣҲŰײصһ¡
ɽϵıݣμŮϵľŰ塪˵ʵĻ̫ΣգķΧ̫Щ֪
Ȧ꣬ΪԺãټõļͥѬգһֱü򵥵ϲ裬Ǿ͵ĳ衣ϷҲֻǵϷ
ƽʱճ͹鶼־һЩɹ˾ȥȥͱ̸л߹ͨ˵ȦŮ񣬶ǼٳڹҰġ
׿ľִ٣ο˵Ҫġûô
˷׵ġο͸ӵˡ
Ȼװ򶨵˵㣬ִִܹ̫ߣһǸˡ
Ҳô˵̾ϢȦĻ쵰أ򶼻൱ĲҪвţҪòòҸողŴһǧҪòȡˡܻˡ
͸ӾĶŷס֪ѡòơ̹ϡļһﻹǲҪòȡ˽Ҳᵽ쵰һȺȥ
㻹أ׿ŵģ˵Ѿ㹻ıֳҵĳˡҪ治ţȳȥ
áæֹȻ취Ҳܲǣʵûò顣ռȸѾܹⲻȥˣԼڷȴ˸ϳȥĿ
ò˵Ů൱ġ
Ҳ˵˵ѡЦ˵Ҫͬˣ֤㲻ҡ㲻ңҿ϶ҲԸٰ㡪ͲܺúõˡǾֻ뿪ˡ

԰ͷϵĸͷȡˡ˵
˵ʵ治ԸѡͷȡΪɴڣԼȫһЩңڷŭɬʱҲõı˿
ǣѾ뷿䣬ٲѸͷȡǲ̫رһЩ
΢תȥͷϵİײժ¶׵
պ죬۾ȴͷ׵ӣ˵ʦΪʲôܾأǳҪ
Ѿ͵ĺˣǴҲӡ˵һϷݵʲô
ҿĴǡ˵
ǰһӰƱʮڡҵһϾֻMTVһǡʵںܲƽ⡣ұȻûС

ˣǰɣ
ǡ
ʲô
ҵר᳢һЩŵ仪ķĸ뽫̫Ļȥ
ֻһͷ
Զ
𣿡
ܿҪ뿴ҲԵġ켱æ˵
ʵû취ȥˡ׾Լܵ衣
£Լֻֻ߾˴绰ǹ˽ߡ
лл绰󣬰ֻףǸм˵
ÿ˵Ҳû㣬ķ˿ңҾ͹ⲻǿ㡪˵ô˵ҲǸǣԼҲͦġ
ԼҪˡ磬õŰѻ˵ôֱñ˺˺òã
ˡ

󾪣ŷ˵׷𣿡
ġ߹ȥţ˵ѧʶһ¡
ȻƳվſڡ
쿴죬ҲͬڴºȴּԵ졣
ŮӺƯ
־Ưʵʣá߰ĻЩǱʡ
ǣ潾Ľء
ӷ׵Ĵڣֱߵǰ֣˵ϲڡߡݵС࣬͡ģҲйԡлɫꡣ죬׵ѧ죬ܸʶ㡣
Ҳܸܹʶ㡣ýԼ˶ô֡ʦֱӣѧ߰Ҳֱӡ滰òϣ˵šҶȫûΪԼǵݶηߡء죬ĺر𡣡
һĸڣÿھʮһ죬첢رġǣʮڻ˿ֻһϷ죬ҲرġЦ˵
ʶƳǿ죬ֿ죬ʵ
Ů˿Ϥӡǣ쵱ʱһֱԼһ𣬶ǰŰײŷһ¥ģΪʲôôȷǸŮ˾Ǵأ
תƳǣ˵һײܴһŮ˻ڶʧˣοͶͷ۵ŮһҲ֣װ绹ֳͲѥŮҪôǸոմӹŴԽҪô׼ԽŴ룬ӦǺ߰ɣĻϼɽֻһ˲Ż飺족
ƳĿɿڴ
׺ҲͬþòƽΪһʧԭŮ©ٳ
ܲһŮˣǲ㹻㡣쿴Ƴ˵
Ҫڷ˼𣿡Ƴһ˵Լʵ̫Ĵˣ뵽ĶԼΪʲô벻أ
Ҫ˵


133 
ƭˡƳ˵ñȷ׺ÿȸŮĿеУݣôûΪϲԼأ
˵ǲҪ˵
ƳΡҪ󣬻ǿѰ
׹Ц˵Ƴǣ㻹ҪٽҪ
ǷʦȽóġƳǿſЦķף˵һúʦѧϰ
ͣ
һ̿Ц졣
̫ˡЩʦѧ̫ˡ
ûмʦദôǢѧҲûмѧ˰ݵĹʦ
ңͬѧʦ׷һŮѧǲ쾪ȡǰеʱͬѧûеʦǰ̸Ļ⡣ҲǱѧУֹģʦ֪༶ŮߵıȽϽͻ뷽跨İ˲𿪣ҳͶߡ
ڵʱĺǰ˺ܴĲͬ
ŮЦû֦ҲŶӶֱۿ죬ӶҪˡ
˶ĿԼŬֹסЦ˼˵ԲԲ𡪡ҾǾãǺȤ̲סЦˣҲǹġ
ʦȤǲԶءƳɬ˵ҪǰΪסˡҪҪκһҪΪıŬȥɡ
ǣҪĻǺż
ҪͿԲҪ𣿲Ҫ˾ÿɰҪ츳ĺòã
׺
ƳͬѧôԼ𣿵㱻ǧҶ͵Ϯʱ˭ðΣհȳģ㱾һҲӦһʱưɣҾ㵽ڲж೤ʱ䣿
㿴Ƴָŷ׶˵ʦĺȤ
ҲǣðΣͻȻɳ˰С޴ĺ޻֮ҿûٹκεΣհ
˵㵣ıʿֵܵѧУ쵼ܵвԼװֲˡĺ

ͻȻĽʦദ״̬ŷ˵ѧһϲɣ
ûϲҰ˵Ҹ㴵ʦҲܹҳġǶһ㡣

ĺɻ̫ôãΪʲôȥһʦأ̫ʦʵз׵ѧԱߣҲ֮ǰǰĽżң÷һȤˣҲ˽ĸһЩ
֪һʲôˣŷԺǵĺ
ʦЦ˵һĲ̫
ʦƳ˵
״ŭ˵Ƴǣôأ
ʦ˵ǱĽǼ˵ļ
ҵȻ֪˵ľ˵ҾǺ㿪Ц

Ц⣬ŷʵʦǵûкĻķӣҪĻԪظںϽҾã̫ǲȱٵġ㡪ϼɽ۴̫Ĵƣҿ֮ǳܸж룬ӦÿԳźһ¡
ٿǿǡ˵
ȻԸӦԼ룬Ҳǿת˻⣬׺ĺͷƳʱУ԰Ȥ¡ϺȲ˵Ƚ죬ǸһЩ
ˡ

״è￴һŮǵվſڣת˵ˡ
˵ͬʱҲ˷ţԶ̵һ˽ϰȻ죬ʵ죬û°ɣ
Զˮϵ·ҵǽ塣Ͽȥȷʵ˺ܶ·ҷǳĵĺں졣
û¡΢Ц˵ʦæȻڵĴһ⡣
Щ׷̫òװ˦ܻȥʱѾҲˡû¾ͺáԶǾĿ˷һۣ˵߰ɡ˵ز˾ǵøϽɽҪЩȷ˿֪ط߶߲ˡ
վٴ׵л˵ʦĺܸл㡪ĻܲһƬϵ
ûƬЦҡͷ
ǡһ绰ҲС˵
Զ̿ǰ˹쳣飬ǳ˵죬ߣϵͳˡ
ɫ΢䣬ȴǿûж˵ʲô
׾ͺܲˣŷԶ˵ǲǺϲС㣿
˵ʲôԶ̱鲻Ƶ˵
ϲϲϲǲϲ̹׳ԼûУ
ҵ飬ʲôϵԶЦ˵ΪʲôҪ㣿
Զ̲ɵ̹˶ĸ飬Ǳý֪϶κˡ
Ҫǽ׷󻹺ãҪǲ׷ǿɾͶˡ
Ȼйϵˡ׷СĻҪؽӿһЩҪӴһЩСҶ꿴Ů˵ľ飬СһŮˣŮľСǼˡʧȥСĻᣬǾ͸ϽҵǸԭ㡣ôˣģǲΪġ
ΪʲôҪǸΪʲôҪԭ£ԶǱ׸ˡҶʲôʲôû
ҺСѣ֮仰м͸ʲô˵Լԭ
ѣԶĳΪʲô˺˵仰ͿԳΪˣ֪æһ˱ġǣͲҪʽϵˡ˵ȥЦԼΪһЦͺܲˡ
ô˵أʲôƳŭˣڷ׵ǰܲ˵Է׵ĸܸӡǷĵĸм׵ľ֮ĲѧԼѧסǣԷ׵ͷʹΪĿеŮ治֪ûĻҪôȥ
Ҳƽʱ٩߼׼䣬ǣʱܵһ﷽״򱧲ƽ
ʦΪʲôܺѣѵѾֻ廨ͷС
˭СأŲ˸̰ԶǱˡȷʵͲ󣬶ƤܰףǣԼĶλżɼʵԱСⲻ𣿡ССͲѧãԺ󳤴ҲûʲôϢ
ӷ׿ɲˡԼԣѧûϢǳĴ𣿾͸ӵĲˡ
׿죬ʵ𣿡
쿴˷Զһۣȴޱȼᶨ˵ǵġҵѡ


134 в
Ҳҵѡ֣˵
ԼǲѣΪľҪ֪һӦôСԼĽʦֻ˵÷Զ̶˵ҪΪչ˷Զ̵˵һ񶨵Ĵ𰸡ôӴԺûκν
ңڴʱٹ˼Ը̬ȡôֲһһϵЦ
ڣ˵Լѣô׾ͱҪǵ͸ˡ
ܹĻ˵仰֤ķǳԼҲԼİ
һƷĺŮˣ
Զ𾪵Ŀ죬еѡ
ʶ꣬ϵСңڻͬһϷŮǡڹ˽ӦվԼ߲Ŷ԰
Ǹһ˭һμûûյСආѡôΪ˺Լ
ô֪ԼжôĶôѹôûû
˻ᳶԶͻȻ̫ڰˡ
죬㡪ԶĿ죬ǲʵ
Զ̣ҵѡٴ˵Ҳҵһ
ǣʶܶ˰Զ
ѣҲѡ˵Ըͣϲִԣܶ鶼ŷԸһĪҪǷǵ׼¡ǣⲢͰ׳޴顣ŮˣͲӵнĳɾ͡
ͷԶʶ꣬ΪԶ̵ĿӽҷԶ̱Ҳʲôˣ˽ܡһι˾ͷԶϷͬһϷŮǣҲûзоܾԶ̵ݼҲȫ
ֻǣԶһ˲̫صǣ̫ϲѡˡϲԵĲˣԡϲȵľƣᵹȡѡ·ɡ
ƩղţҪ׵ĵ绰ʱԶȴ§ļߡ
ĺܸмףǷ׵˽ܴ鷳˼棬˵ܶ顣
ͨʱĽӴȻͶЩ˵ֱ̫Щǣ˻ǲġ
ң̫áΪר׼ȷʵ뷽׼רȥ
طԶ̣ҲԼѡǣѲžͿԼеľ
죬㲻Ҫᣬ㱻ƭˡԶ̸Ͻ˵ʵ벻ܹͨȽ˵ƾʲôҲܳΪѰΪ˹ʺ˰һѣܴϼɽŵѵÿ˶Ժѣ
ƳǴŭ˵˵˭ƭأ
˭Ҿ˵˭ԶҲԼһСƨϾû˼ǣûдԱû˰æ˵ĻǾֻܳưͿˡ
쿴˷Զһۣ˵ҵ飬һᴦá
ԶεЦЦ˵Ҳ㡣æſڵ㡣Ҫ̫ãҵǷ׷˹߾鷳ˡ
ԶתҪߣȴ˳һȡ
Զתŷףü˵ô
ҸղһϿ̫㿴𣿡ʵ
Զϸŷףȵ˵㣿
Ȼ֪һϿ̫ΪɫаҾ̫ԶֻһģӰȴ巽׵òࡣԼ˵֪վǰһǡ̫ߡ
Զ̻֪׾ܾ룬ôߵһѵСӵܹݣ
ҡЦ˵Һ㶯ֵĻûгֵĻᡣ
вңԶ˵
вҾΪ˸㣬鲻ðһ٣Ҳֻܽ첻Ӧеصز顪
ѵҲᱨ𣿡Զ̱鲻м˵Ҷң֪Ҫеʲôĺ𣿡
һſ¡˵
Զ̸߰İԴĳ
һǹ·ա˵
Զ絶ݺݵصŷס
һҲѹ⣬һաָָ˵
󼱣˵Ϊʲôң
Ϊʲô㣿Һֲ졣˵˵ֻⷿˡһҵͽܣһԼʡֻ鷳æϾˡ㲻õģҺԹ޳𣬾Сæѡ
ԼҲǹ
ôԶŭ˵
Ǹ˵ҵѧǸҵѧʦǸ
Զ̳ĬԸǰ׵ͷ
ꡪ
ƳǰĲ飬ȻץһѲƬŷԶЦ
Բ𡣡Զսȭͷҧгݵ˵
׿죬ʵ¼ûУ
ûС챧ֱۣ̬ȵĮĻشһ²Ѹ߸߹ģ
˵һΡ׶ԷԶ˵¼



ˡ
־˽ˡ
ߵʱٴ룬ϣܹ뵽רٴתܾ
ԶҲˣŶԷ׵ĵͳˡ׶Դ˵ǺںֲڷԶ̵ƨɺ췹ԣҲں̬ȡ
ûҵѧȫˣպԬҲŻˡ
ûƺȻٴεȻһȺѧɽɽ³δͻسǡ
ռǣδ;ʱպԬҪǰ³
ڷ׵ߣĿŷף˵ʦӦҵŶȥסĵطιۣҪҲϰΡ
ֻ˵ȥסĵطιۣû˵Ҫ㲹ϰΡЦ˵
˵ˣ˵
ԡ˵ˣȫˡԬСŮҲԱ߰ǻ
εͷ˵ðɡʲôβģҡǸϽȥɡҪ̫ü˵ġ
İɡǼ˻ܷĵġЦ˵ΪǺһѵ㻹Լ
ЦЦСѾͷ֡
պԬձŻŹŷװ֣ȻֶԾŰѧ֣˵ѧѧټܸܹǡ
СŮټ
Ԭټ
ҪȥŶ

һദպԬѾ;ŰѧһƬҵĸ鶼ǳĲ
ǰ뿪ѧﻹЩ᲻á
һᾭȥǵġտЦ˵Ҫȥǵķʦ
˴Цָ
պԬ³ĳżʱȴͻȻŷＷ
˾һѾͷ㲻Ҫˣ
ɫͨ죬һֽͲ˵壬͸㡣
˵꣬תŴܹȥ׵Ľͷβ


135 ֵܣ
ΪѧУδֱӿȸѧУ԰ͣ
ѧ׷³ÿһ뿪˶е״һк˵
ͨεϼɽΣ׺;ŰѧĹϵһѧĿеǡ
֣³˷һۣ鸴ӵ뿪ˡ
ͳߵǰ˵ʦлл㡣
ļ˵ǵʦֻӦ顣ѧҲҪԼӦ顣
εֱۻЩıæšվڷ׵ǰε˵ʦǰ˺ܶԲ顣˺ܶ࣬ҡ
֣Ȼת׺ݵĶͳΣ׼ĥ䵽ʲôʱ򣿡
ֹվֻǵͷ̾Ϣ֣߹ȥ
ŷǸЦЦҲϽżǰ˹ȥ
վڷ׵ǰɨһԶȥ֣˵ıӰһۣƽ˵ĵЧ׼Ͷˣ
ײĿ죬˵֪ʲô
֪Ӧ֪ġŷװ˰֣˫ֲñڴسѧУȥ
ƳǺҵĶŷ׻˻֣첽׷ǰ죬˵죬ؼҰɣ
á
ҿԱ㡣
Ҳñ
ҿ˵˵
Ҳϲ˵
ܾȨǣػҶԼʹȨƳһҧɽҲҪͻؼҵļơ㲻ֹʹԼȨ
ͣס˽ŲƳ˵ȻúܲҪ
Ƴɫͨ죬˼˵ҡʦѧϰ
˵仰ʱͲ졣ԶԶ˷һۣ˵
ҼѧϰƳǾ͸˾ƵģɫӺˡߴģǷǳɰкӡ
㲻ҲҪѧȰ
תߣ˵Ҫ㣬͸Űɡ
ģƳǸ˻ˡ˸߲ҵĸ˵ƽʱôؼҵģǴ򳵣̫ˣôȣ㲻ӦǻǴ򳵰ɣһЩпյȻϲҲûϵҿһ𡪡
δ䣬ƳǾͿͣѧУſڵһ쳣ҫ۵ļӳ˹˹
ʻҵĳűƿһɫֱͦ³æţҶһ乧ơ
šѡһ͹ˡ
ͷƳЦЦȻת˼ʻҡ
˹˹ŷʻȥ
ƳǸų˼εͣ˲
书ٸٺãҲܵùĸӵĺ
ҶƮ㣬Ƴǵķߺ½ǡ
վ·мƳˣǱĿӡ
˵ˡƳǸоԼıʲôקסսʹ˵ؼҰ


ž
֣صɵڱƤɳ棬һ֭
Ӷ˽λүϰߣϽܹȥӱȡեõĹ֭С͵֣ǰ
֣ӹ֭һڣкһվڿֵܣ˵ɵˣʲôʲôԼȥãôˣ
ͳζһۣϽܵȥȡֺȡ
֣˵٣ôõɽ·϶ҲˣҪҺͳȻȥϢϢ
Ҳͣ˵ǰ֣٣Ǽ顪Ȼȥˣ֣ٻҪעһ塣ȥǼҵ˽ҽԺȥһ塣ɱʲô⡣
˵ûꣿ֣бƳͳΣ˼˵ǰǸ϶ϲߣôôżȥ
ٺٵЦ˵٣ⲻ´Ϣ𣿡
ǰ֣١ˣҲۡ
֣ѺһˮǰĲ輸ϣ˵ۣʲô۵ģǸ̬³ȴ³ҪɽɽвСʱһˣʮǮ᲻ͳ֪ôҸƱˡ
˶٣ֽȥʲôطβãƫƫҪȥϼɽҪǲȥǸطǻ飿ѴүСûˡ׼ֱǵǡ
ͳεͷſ֣װû֣Է׵
ˡ֣˼䣬ȤСͳ˵ߡ漸Ϸ
֣򿪵ӻȡϷֱͳΣ˵һٿһ֡
֣١ֱҪܾ
ٷϻʼ֣ͷ˵
ͳûа취ֻ֣࣬ǰһ֣ӵм俪ʼϷ
֣ϷֱϷֱײ޵Уͳȫ״̬ʱǲҽ
֣ŭˣϷֱһңԴвǰɣϷҲˣҪôˮ𣿡
Ц˵٣״̬ã״̬á
ҿ״̬ãİɣ֣ضô׾һΣͰǸˣھ֣ǸƦӲԸһˣΣҪˣ鶼ǵһݡǺһҲҲƦӡǱҸеĶȥ
֣٣ʵʦλ﷽˵һ仰
еȰзʦˡ֣˳εĻǰǲǽ쵰ô͸ĿˣͶˣ׼ҳˣ
٣ûǸ˼ͷ˺ˮ˵ҺͳξǾðɣǺͷʦףʵҲûʲôޣԲԣȷȷʵʵǸǸطȥݶǻǵóϵģԲԣǰʹ˽ҹԺǾ͹ؾصĺһʦʵϸ룬˻ǲġαһҪŸأٵ˼أ
֣һ˳μۣٺЦ
˼˼һһֱΪվߵأһΪֵءû뵽û뵽ֵܶҪվҵĵǱȥˡ֣ö˵ΣȻڲҵֵˣҲʵʵ˵ˡҪǼӱסڵλӣҪ벻ԼݽȥñǵͣԶҪ˵йҵκһõ֪֡ˣҪŵùǵļҲŹǼˣ
ͳɫ԰ף֪ôӦ֣в
֣˻֣˵ɡӽ쿪ʼǲֵܡ
ͳζһۣϵİȻ뿪
֣ڵ̺ͨشǱӰǸһĨ̵Ц⡣


136 ´ʵû´Σ
׻صʱ򣬷Ӣۺͷúڳ
⡢㡢ӡ׳ĲˡȻǺգǲʽͦʢġ
״󾪣֪Ӣۺúˣǿ³Ҳֻһ뵰ߵ֮Ŀʽʳ
Сʦ᲻ǣúһһߵĵʵ
֮ǰȳԱӢ˵Աûˡ
׺ٺЦ˵Ϊ˲ǲţǲ˶˶һԷ
Сʦ塪ӢۺͷúϽվ
װ˰֣˵ˡװˡҿŵôҾͲû
׳ųһۣʵ˭ķ
ʦҡϵΧȹߴվڳſڣһոչŵСϱƵġ
ԭŽЦ˵߹ȥ֣˵ŽˡӢۺú̫ˣȻŽʦǴСð
衿Ц׳ƺΪŽ衣ǾǰءǲԸԼͽܡ
衺ŭΪʲôôôҸʲôͲҼһųҲа㽲ûеʲô
һ϶ĿͲ׻ڸĵˣȻĻҲ·ϼôꡣ֣вͷҹ൱УѧʮʮϵĹʣȥһЩڣȫܾˡ
һ֮ģϵĴĥ崸ƤΪľܹ·ߵĸԶԶ
ԣԲԷ
ܹȥϯλӣĶԷЦţ˵ʦ˰ɣԷһˡ
Žôҵȵ㡪Ц˵
ȥϴּϴ֣Ȼ߻ӢۺúԴϸһƣп˻ûȳĵ
Ӣۺͷúίú˵ȳԵġ
ȲԡǷȻ䴫ңҲҪʱμǡˣе黳ܽò̵·ߴСˡֻûʣǾΪͼç򡣡
Ӣۺͷúֱ̫ǰٳţ׵ǲСıƭԲڷ˵ν
СʦѵĶԡӢۺͷúͷ̡ܽ
ϻû˵Եһ˵𣿡

Ӣۺͷúһۣ̾Ϣǰﲻֵˡ״ʱȷʵûͽܵĴ㡣
һ躣衲ϯӲǱ׸һͷ˸ϯ
׿Ц˵Žƽ۽ͲҪôˡԺʱ侭ֵϼҿ˵ˣŽǺ
ʦŬԼı鱣΢Ц˵Ժÿ춼ʦʦ
ɲС׼æֹŽǻԻУĽƽǻպôÿأܲܲáһ˾ˡǰѾԻȸʹ졣
룬ÿҲǸ¡Ƿ̫ˡǴӢۺúʳóԷҲʣ˵ʵѧУʳõʳʵڲôĶθڡ
ܹһ˸Ǹһ׻ܹܵġ
һΡ衸˵˵ʦҾһ
ŽǸһ

ӢۺͷúͷԡǾǰ̫ӣֲõļȸС


ϯֳϲ죬رŮϯǸŰԲϡ
̴һ缶ƷƵƷÿһݳϰĶ˭˭˭ŷһ׺լ֮Ļڰ߷˳ʱʹҴкǶһԲ½ϡ
裬ڻĸʲôѧУУǰ˵㣬Уʲôãһܿнˮһ˵Χ
Ͳ˰ɣΪáܹͽǮҹ˵費нô軹õǮ⣿
ǰ裬̣߰ʲôʱ鰡ҿɻڵźǵϲء˵Ůֿĸ½ߵν˵ν⵱ľͲһ߰
νźƺŵҡţϸϸƷһڣŻش˵ǵ飬ҴҲûáǷģǵ̫áͳСһ𳤴󣬸ءǳ裬Ժǳ衣
ǡҲ϶ܲˡһ˸˵
½ͽһԡǻ֪ġ
裬Ҫ˵û㰡ˣɵúúץסƯŮô࣬һûûƤġɱǸˡʱڶ
½ֻÿڸ꣬աָŻµĳ嶯ǣǰЩݡЩƽʱûκϵߴð˴̣ñ齩Ӳĵͷ΢Ц
α˼ʹϵ̫ƣˣӰһڻҪһЩ
ʱһӢʿߵ½
˫ֳ½α棬½Ķʵǲǲ̫
һЩ½С˵
ЩŴ۵ǳˡ
ʮ롣Ц˵
̧ͷĸλŮʿϴ崺Ц⣬˵λŮ̸֪ŨҲòһ£ŵʱθЩȴȥϢ
Ҫôܹܾأ
ǸĺˣҸ
ȥȥɡ˵ʱ䱦󣬲Щôġ

ȻЩнǰǣܹطȥһʿ½֮õ顣
˼Ȼȥˡ½ڳ˵Ǹ
ɫıڹ·Ͽʻڸʻҵ½裬Ц˵裬ɫ磬ҪҪҸطһ
½ܾ˵ˡϢϢ
ðɡȥЦ˵ûΪ½ľܾ˿Ĳġ
½˵ͷת⿴һĻҹ
ǵҹˣǣȴ͵顣
ʱϤĽǰ
ѧУſͣ½ͻȻ˵
裬㲻𣿡ɻʵ
ͻȻȥѧУһߡ½˵
ꡪ
ͣȸѧѧУſڣ½⿪ȫ׼³
衪ֹҪҪȥߣ
½ͣ²룬˵´ΰɡ
ϵļϸŵĳ˳飬Ц˵Ǿ´Ρ
֪ܶʱŮ˵´ʵû´Ρ


137 ҿܻ취㣡
ǱƵĴ¥ȫLOGO⵽ϸСͬˣ
棬·ǡ
϶ޣÿĺҪȥѰңֻǲ䣬ռıǻǻ席
ʮ¹԰½վڹظ̫̾æ̫أþûˡ
۾ϸظԵźܹȻŵޣһ뷽跨Ǳ
½ŹĿĵţʲôҲ룬Ҳ˿˵ֻѾص
̫ˣߡ
ݳޣͲò˼һ״̬ˡ
½ãԼӦҪ˼һˡ·Ҫ߶೤ӻҪã
Ҫǣܼܲȥ
ΪǰǸĵ磬ʱ硣һЩ˯ѧȸӰߣϻѧڴȸ汧ż˧ڳ裺ҹ˼ŵŵҸα𡪡
ʱ½趼Ǹ߸ϵڴСϵϯ̨ΪһͨĹȥǵĸȥԼ͸顣
վڲױ˷ֵӰһһĸֱһӢĸɤ΢ЦһЦת뿪
֪䣬ߵѧУǴСԺ
վԺſڣԥһǾŲ룬ҪȥƱ˵
̧׼뿪ʱȴ洫žĴ
½üͷ΢壬ʱѷø׵ʱԼ£оһǲ߰˽ھӵϢĶȻǷΥˡ
½ƿľţԺȭߣΣ֮
ס֡½ֺȵ
ڴ򶷵ķӢۺһȵĿվſڵ½衣
׺ͷúڹսкã½ͻȻ֣С½ǰЦ˵½Уô㻹칤
½迴ŷףƵʵףڸʲô
Ѱһа˵ָָ衣˵½УҸһ¡ǻԻУĽƽ衣ǻɲ֡
½俴ԺӱԵһ豻߳ƬĻ裬һӻͷ˵ҲǸֵֻ֣֪ʲô㿴ڼˣӰ˱Ϣô죿
ѷøסʱôԼµġһչĻݲݣһһҶʡڻ豻ǴãЩҪô죿
ڶҪɨɨ㿴ԺҶ㿴ǽǵƤεķʽ
У˵˽ӰھӵϢûУףô㣬ôԴҵεģ

ԭ½ϾͱһӵĻУ԰һɢ˴롣û뵽ףŭͳʼαǡ
ɽŮ쭣൱˵ġ
Ӣۺͷú˽Ů˺СʦĹϵ˵衾߱ףҪǸԼϡ½̫ͣҲſڵĻᡣ
ˣЦǺǵؿ½裬ʵ

ûоһЩ׽ʵ

ץס½ֱۣ˵ѻԷɢϴθðѾǲףʱŷųܻᲡøءߣҰйй𡣡
֡½
𶯡ڰβ˵
½뿪Ժӣ˵С顣
ҲУúɴ۾ʵ
ǣҲβ𣿡𾪡
ܸܲŮβҲ֪ǾԿκСʦԼĲӢ˵
Сʦʲô
˻õֲ羰ǳۺ֢
ʲô
ա



ףס֡½ȵ
ڽʦȻʱʦǶڼҵ߿ӵӰǣ˵ʲô˳ɢأǣȥĳɺͳ˿ֻʲô뷨²⣿
ûо٣
ףҵɿ
ûо¶ߺҺࣿ
ף㵽Ҫʲô
ɫ첱ϵķɫҲ졪Ȼһ㿴ҿԸ㡪
ס
ʵںһ˵ǣҾͱ˵ǲǱ㴫Ⱦˣ

ǲûԽСųѧ߹ȥΪǱߵѧ̫࣬ѧУḱУδʦһѹ·¼ӺǵžҪȸˡ
ɿ½֣ȸеš
ɫˮۡ
гʱʱ㸡ˮ档ҹȸʰݣʺ
鲻ãЦʵ
֪ʲô½費һϲֳˣصȻղ⡣
ÿ涼еѹЩ˳еĶһЩЩ˳еһЩЩ˿ѹȽǿЩ˿ѹȽڿѹѹȽˡԣҵ鷳ʲô˵ʱҾϲҸһ١ղ㿴ǸӺԱߵǸӾҾĶ󡣡
ˣǾæҹĶ󡣵Ȼʱûæҹ˼֪鲻ãǾͲַ˵顪
ײƵؿ½裬˵ǸšСʱǶǸšҲôΪ

ǷõˣǷҽˣȦзչǱߣұκ˶һЩ̫֮ܵġķչƣһΪҫ۵ǣһΪһʦΪʷԺԵ
ǣһŮˡһҸҸŶұҸҰŮˡһһεİҴ򵹣һһεİҲڽ£һһε۸ҡңҵͽҵź͵⡣ںܳһʱһֱһֺܱܽ״̬ʱʱ̶̿˼ҪôҪôܱҪôʩϵĳһ׮һ׮ķȥʮٱķ
㵽˵ʲô½˫ֱأüʵ
ԼʧοԼĻҲδ̫̫û˵˰ɣ
˵ǣ۸ҵŮ˶ʲô³ġɫ˵ԣԺҪܵǰ󺰴Сһģҿܻ취㡣


138 еˣ
ŮŵĹУŮ˿ڿҪװɵ޹
½һοһ˵Ů˵˵Ҫôֱ׵вʽˡ
˫ֻűزζĶŷףʵô
װԴ룬˵Ҫô׳յ⣬ô㻹ҪǰҪ˷ô죿

½һֱΪǸ죬ͱ˲ͬǣĻ˵׵ΧڵıȻһһɲһȻ죬ľһ˴ǹལﲻð˵ԼҪĶʱ㷢ԼѾ֪ôȥˡ
ˣھۻʱһ̫ĳƺţսߡ
½̧żǰ߹ȥҲϽߣЦ˵Щ˰ɣ
½˷һۣ΢ӣ֪ǹԼķʽԼ񾭷
һΪֺŮ˻Ǻ±Ǯ
лл½˵ۻĿڵ֮ϱЩŸ׵ļôһйࡣ
һΣֿװˡ
δսֹ
ĻԸҷʲô飿Ц˵̫ˡûвκʱʱ񾭽һֱھ״̬ôôŵŮˣʲôηأ
֪Ϊʲôϲ廨ֻǸʱ΢һԼƣõƬ̵Ϣɣ칫ҿддˡġ֡
Ҳ⣿½ɫ΢䡣һֱΪԼαװĺȫ棬û뵽ڷ׵
û⡣ЦҡͷΪ̫ˡԲ⡪˶ѹǶôıŲòдʱԼҪģĲԲҪģǰģôҪдʡ
ѧѧ½迴׵˲ֱþֲ̫ˣԷ׵ʶּһ㡣
㿴׿Цûѧѧѧ̫
̫
̫״̬ң֮󣬶Χĸ֪͸ϸ̡˭Һ˭һ˭з˭ҳĳܹĸоҲ൱ѧɡѧǴ˵Ϊ̽˵磬̫ʵҲһ˵ϲŭֶһ;һĪĻ񡪡ֻҪЩռܹõԼҪĴ𰸡
ÿ춼оЩ𣿡½迴׵͸ӵġˡ
ûûСЦŰ֡ÿ춼Ļǵȥо˼Щȥĥ˭Ҳ˭۸ңʵ̫ˡң̫˳ȻȻĵҲҲ¡ǵĴԭ򡣡
룬׾ûӦ취½ԼĽġϾȸҲֻһλŮ쵼ԸԼ
ǣ˵ʵÿһѧ̫кӶϵʹΪ˱ĳŮӶ۶ϳ˼䣬۶˳ʹҲܻصáǣֻһӵ̫һӵČ˿ǵˣһҪúϧ

սһս˻⡣
ҾһбҪһ¡˵ҼǵǵԼ£ҲܸлѵʱҵİҴӦչ˺ԺЩݲݣҲȷʵôġÿ糿𴲵ĵһ¾Ǹǽˮݣÿ˯ǰ޼֦ҶһǱȥ⣬ǱͻȻı紵С
Ǹ⡣Ϊпڣں˴򶷵ʱСڱ֮ǰӦöٴѲŶԡȷʵҵʧǸ
ҲӦӴɨɾҲ֪Ҵ༶ѧȥϼɽȥˡֻʦֶھס˵ֻҪѿ˾ʹ¹롪Ǹ㱣ֻ֤Ҫڼһٴηѻ顣
İһ˵ģһҺΪЩ˶˵İǶ˵ȴϤҵѣҵļˡǧңû취Ǿ֮⡣
ڵľҵѹԽԽũ񹤳ҹҲԽԽѡҵСʦֶûһֱ֮ڻڼңÿûһǮ롪¶޽ͷǰܶǵӶ
ԣֻǸסһ֪ôЩΥ棬ûаȫǵԼǣһܹⲢҽܡ

Ը𣿡ʵ
ŻشҲÿҵǿԼġ㲻ͬ⣬ǸϳȥԼȥ˯Ŷ׽˵ϾǷġаٷ֮ٵľȨ
½ˡ
ĺǰ˺ݺݵһ١
㶼ѻ˵ˣһǿҪ˸ϳȥҳʲôˣ
Ȼסˡ½ҧгݵ˵ǾסŰɡǣٴ꣬һҪݡҲΪǶŵھӵϢͶߡ
Ҿ֪Ӧġ׸˵˵ΪһˡϣҴ۾оѾˡ
½ҵ￴һٵ˼
ҵ鲻Ǻܺá½ί׵Ǹԣʱҵ̬̫ңܾѣ˵һǸ
ûϵλΰ˵ŮƢϵҲԭ¡װ˵ȫͲǸ
Щ鲻ܸ㣬Ҳ֪Ӧô㡪½ͣ½Ųյһ£˵˵˵ȥԼһЩоһ˰æеǣĻԷν鷳ǾֻܼˡЩѹһ˵ѹЩսҲһ˵ս޹ء
½迴ŷ˵Ҫл顣
ôʲô׺ǺЦšƽʱ½ϲͻȻôԼǸ׻ЩϰߡӦġΪ쵼ҵҡ
𣿡½ԶԺӽ䡣ͻȻеˡ
ˣ׵ĴԻЩӦ˾ͻȥϢɡ
㿴شôľ߱˿緶
½Ϊʲô˵ʱ½ͻȻ˹§ס˷׵ĲӣԼԴظ˷׵ļ򣬾Щܵһ㡣
ô⣬ΪѾǧٴε


139 硷
ֻĻϣȻΪߵԵʿӵһ˵ǣ֪һǸողź½衣
ܹģܹϸ΢ĶܹŵϤζ
ӹɣԼ֮õ½衣
һŮ˾ܾػ飬ΪľǸϹȥһҰӵ⻹Īķ̰
ϵЦݸŨϵļҲűֻŶƬԶˮīʵʲôʱ뿪ģ
٣һֱٵͷ׷ֿſϵߡ֣Сػ㱨˵ȻûзϣȻȻڿֻĻǣȻܹоϬԼڲѹƲס
ž
ʮȻתһƳ֣ϣֹڿ٣Ѷȼ֣𾪽ôܹôôõʱ򣬶ûоϵʹ
ʲôʱ䣬͸ʲôʱ䣿ȷ֣ȷ롣˻
߳ܰ
谡
Ϊ㣬ǽʵĹ֮һǴˣֻҪֵĳϣ¹Ůֱ֮ͣһЩԼϯ
ǣ½ôԴģ
֪ϲӦ꣬߹ȥݰ˳
ȥưɺһ˵ҪѧУһߡ
Լɢ˵´ΰɾܾĺ⡣
̥
ԼһĴ֡ΪԼϵı̥ٷ֮ʮơ
ͬǣЩ̥ǌ˿ܸ˸߸˧Ĺ£ԼǸ߸˧ܸ˿
㣬û˿ңӵı
߸˧ɱ̥Ů˲ǮƻԼ̫ʧܣֿʼ˼ޱȾޱʹ⡣
١뿪ʱʮʮ֣֡Ͻش˵
룬ԼȥʱǾŵһ̣Ҳ˵˵һһСʱʱ䡣
һСʱʱ䣬ʲô鶼ܹĳ
ꡪ
һ촫
֣ϰԵȥԼ
ǽĶֻֻǽˤ÷Īο͸м
ٻǺʴȵġ֣͵͵ͬʱ
վװκıȥ
סЦ˼ӣȻҸŮˣǳ˪
ʲô龡ܷԸ֣ţƾʹ֣Ͻվġ
ȥѷɱ˰ɡЦǺǵ˵
֣һֵĿŽ
Ц֣ļ˵Цط֮ˣôΥأ
ǵǵġ֣ԼĶͷֲ˺ˮ֣ǴˣȻִ¡
ϵЦ˲ʧ˵ôʧ޴£
Ҳǣ˵˵֣Ҫˡ
̵ͣ㲻ҪôҺòã
̾Ϣ˵ҪͻȻһǺܸ˵ġ

˰֣˵ȥɡıְҪ֪
ǡ֣Ӧ
ȻǻۣѾ֪ˡʱҲûҪҷߵĶӣôʲô֪
ǡ֣ٴεͷ
İ˰֣֣С뿪
һֱվڽＸ˺ڵϹܼ˹һ̡
ȡɾë֣ղų֣һ⣬Ѿˡ
֪ӦûûкǸôɣЦʵ
ǿ͵ԹΪ֮Ϲܼ˵
ôƤҡͷҲôԸ壬Ů˲ѪģЩӹ׷ǿϰٱ𣿡
ϹܼҶ˶٣˵һŮԸԼԴһ˵ļϣϷҲ൱Σյһ顣
Цˣ˵ǵļƻץˡ
һᶽٵġϹܼ˵ֻǡүҲΪӦһŮ˷̫ʱ䡣
𣿡ǴһĨ¹ذϡôܽذΪһŮأϲŮ˰
ϹܼҲȰ˵ȥ


ȭݡ
Űѧޱȵ档
ЩѧȭߣǵݵĳͣĲϰΪǣЩѧرǺܶŮѧǵһȭݣȻһжһӱ̽˼
֣ΪʲôʦＯϣ
ǽҪѧʲô¿˵ѧһƪ£˭Ҵģ
ƺȻʦôûỹû𴲰ɣϽ绰˵ǶˣҿԵء

ǰϿιѧڴʦһʦΪ岻û취ҪĸʦΪͻȻһڿѧϰѧǻȸԾ˷ܵĶӸˡ
ǣ֮ϰͻȻ˹ʦûѧżʦˣѧżҪʦǺ޲ðӸˡÿһĿΣ˵һ֪ʶ֮֮áһĿ൱ȥһ羰ĵطȥһˡ
ֱڣٱš͡鼤ѡİ༶ѧѧУѧ˵飬ǸǽİӣƽͲʲôµģôһ䣺ߣ˵ľǰࡣ
ڴ׸Ǵľϲÿ춼ڴ׸Ǵ漣
˭÷׾Ŀϲġʦأ
Ȼǲ֪˽˷׵۵㡯֮󻹻᲻ô롣
Ϊõ׵ĳΣƺȻĿδҲˮǴߡʲôҪͷ׹ͨʱ򣬶״绰档
ƺȻֻ׼绰˵˷ѵ绰ˣѾˡ
ʦŰѧǾϲĽе
׿ѧڴ֪ҪЧѾﵽˡεľϲѾǶÿһĿζ˺ڴ
˺ڴõѧ
ɨȫһȦЦʵ˶˰ɣ
֣˲١ƺȻ˵
š֪ˡ˵ǾͿʼϿΰɡ
ʦȭʲôҪ𣿡
ǲ̫һ̫ʦϼɽ̫̫˧ˣһƬ
ǣҪѧһаʽģܵŮĵطôһȦǵжŮϲ

ǽѧ硷Ц˵


140 ĺ磡
Ҫ
ҪǸӢۡ
֣׳ղҪҪɱ

˵ҪѧĿǡ硷ѧǵȤһӿǰ
ر˭ûһ߱ڵӢΰ˭ΪսɳսܵĴ󽫾
װ˰֣ʾҰ
ȵȫų˵֮ǰôҶƪȽԤϰڴӦöԡ硷Ĺ±һЩ˽ɣȻ֮ǰķʽ龰ֽѧƪµмҪҪͬѧһλɫ˭ݣ
ƳǡһŮ˵ȸУݵ֧ߡ
ΪʲôƳǣЦʵ
ΪƳǳ˧Ҳ˧Ůε˵ҪǱʦҲ˵ĻǣΪǷףΪ׸ǰǣǲôֱ̹ӡ
Цŵͷ˵СǾƳݾŰһɡͬѧҲлᡣ
ʦܲСʵ
֣٣ӵκȴϿΡ˵֮ʲô鶼ûзǲŵġ
һۣʵͬ𣿡
û˵
ǲ˵ͬ⣬ηǲ˵ͬ⡣
࣬žŰͬѧ˵֪ҲϲңҲ֪֪֮ǰȷʵ˺ܶô顣ҡһġһġҼලҡһݺң֧ҡ
˵꣬ȫؾϹǸʮ㡣
žžž
ѧǻǺױжģ֮Ǿͼʱҵ
Цŵͷ˵ͬͬѧɫˣ
οӻͷ𲻻ܹûѧãÿһʦԸ֪һѧݵԼĺɫˡ
ͬ⡣ͬѧ
ЦЦȻҵѡࡢȼҪɫ
ʦݼأ˷ܵĺ
硷ûݼϷݡ˵
ʦѡһɣŮ䣬ϷۡǶ˵
Ƴǵ۾Ҳˣ˵ʦһɡϷݻҪġ
룬졪
վȺ棬ƽ˵Ҳݼ
Ƴǵɫ৵һӱͨ죬Ȼʧ䡣
Ļش統оܾһ㡣
Ϊʲôݼʵ룬ָϽ˵ˡûʣҲûش𡣡
׾Լʵ̫ˡ
û뵽ͲһϲƵŮ˿û˼
ǽЦ˵Ϊ㲻𰡡

ŰѧкãƳ־Լؿڱ˲һ
Ѫܣ
ü˵ͬѧϿʱ䣬Ц
췴ֺǳѧ˵ҪˡҪý̵ǾŰҪ۷֡
ţҪɱҡС
׾ãԼʱú̸һ̸ˡ
ˣڿʼϿΡ׳˵
ʱһӵĽŲ
Ȼ󣬾ͿȸѧУѧǸ˹
һġһʲô
㿴飬ҲϿεġ
ҿˡҲĿΡôо߲ƣ

Ҳ褡
һʦΪȸ˽УļӰʦ൱ġУҵȸѧһƸʦİ༶ĵĿɼưȫУƴѧѧʤ
ǣȫУص༶һȥʦӦѧУĿںУӻʼץ
ԴһʦһĳɼһֱȫУܳɼƽɼһλ˦ڶܴһصľ롣һǼӰ࣬Ҳħࡣûκһ༶ܹսһȨ
ҲΪһֱѧУı쵼еʦɽѧĸ߷
ǣԴӷ֮ķͷȫڸǡһѧķͷҲŰ˴롣
ϴνӴʴ¼˵һฺӴαȸжĴͳϰߣȴΪ׵ĵı˹ء
֮ǰǼҷԣﲻ޿Ϸ̬ȵǶܵʱǳʰоְɡǸʱѧУ쵼Ż˭˲žӢ
û뵽ǣŰѧԲ˽Ӵ񣬶һȡ벻ĺóɼ
½УĻ˵ǣʷ֮
ʷ֮
⼸ۼֱǳĴǵǸô꣬һƷ򵹡
˼һ͸ɳһʷ֮ôһô궼Щʲô
褼׷ףŶԾŰѧҲ˳
һֱѰһ׵档ǵģȷʵſĿ޷̰ƺɫ겻ϴĵʹ
˵׽þŰѧȭݼϣʹһѧ˹
ȱȡ
Ҫĵİѷ׸ܸЩﵽҵĿġ
һģһҲ˭
ʮܹͣΪʦĹǸɺģҲƵΪ
ŷ۾̷΢ƣ˸һŨĸо
ʶ褣һѧ߽ЦʵʦǽҲпΣ
ɨ˷һۣޱ˵ûһѧܣҿûĳЩôĵΪʲôʲô
Ҳʦ˵ĳЩһңԲԣ׺ǫ˵
˵˭˭סҲЦЦԷ׵ǲΡ
ָָһѧʵʦҲϿΣ
ޱȿ϶˵
ѧҲǡ硷
ѧƪ¡˵ȵĿŷףʵʦҲҪѧѧƪ°ɣ
׼ѧƪ¡˵
ǿˡ˵
ʵ̫ˡ˵ʦĺðʵ̫ˡ
̫ˣ
ɻһﵽ˵Щʲôѵ֪ԼĿģ
ʦ㲻Ļһڷôƪ硷ãôҸŸʶڣһӾͽˡ
ֿЦԾŰѧ˵ͬѧǣҪúøһ¡ġ硯ʱţ±ǨӢۺǹңԶǣֻҪһ˫ڷֵ۾˼飬Ǿͻ֪࣬һֱǰ

ǰԼʲô
ĵĵߣԭ糡Ԫף
˷׵Ļ褲һѪεڵء


141 ҵĶ֣
λ˵ܹʷеõʲôѵܹʷеõĽѵûܴʷеõκνѵ׽ⷢӣԼѧǡΪʲôڽһçΪʲôܹսܰ£һؼԵת۵㡣
ǲ룬棬ûĴѡɱǷתʷǷдǽվĸλǽվĸλ𣿡
׿褣˵ʦȻҲҪѧѧϰ硷һ£ǲ̽һ¡ѡںɱ𣿡
Ȼû˵׳ղŲɱ
κһʷʶ˶֪ں潫ɱôʱʵԼƣµıҡϧֿ̾
ױζؿ褣˵Ҳôġ

ʲôʲô
Լҵ
ס
ü˵ʦΪʦԵ򣬽еݸѧѧ֪ʶͱͬʱһصʵˡֱӺҵ֣ǲǲ̫ʣҲֱӺ֣һôȻᡣʣֻƺʦ
ף̫ʵҪˡǰֻ˵ͶԸƧһĳ´ôһձ۸ǱŰεˡȻƻѲ
㿴ֺҷסģʵˣҶẰֵġЦ˵ʦҾ벻ˣֻվһͬеһЩʦҵߵҪͽ顣ϣЩʦĶѧǻϵһ棬ʵһ棬ѵʲôôˣʴңô۸ˣ

һѧǾŰѧ˶÷۸ˡǣ˵׵ô۸ˣǰǸΪסˡ
Ϊ˵ÿһ仰ȷġǰѹ˾ѵѧУ쵼ǱȥҲκë
Ȼ褱кܶ쵼ǣױҲǿƵ½ͦ褻治ұ֤ԼһӮ
֮󷴶侲֪ԼڵĴΣգѾȫ˷ӪķΧͽࡣڽԼ󻯣һûǻûʵķӡ
սûʼء
ʦ֣褵θһ鴤֪ļ𣿡
褸ոʳ⣬׾֪С̡ûж鰡
ļҲ̫֪һ¾ǿڵ¡Ҿ벻ˣҾǺȰʦƸѧһðôͳ̫ˣʦˣ㲻ûпڵ£һԻʵ
ҪѪˡ
ģӦġ
ӦģʳѶҪôش˵֪ǸʱչʾԨ֪ʶұƸĻԻʱ˾㷽׻شҲûйϵԼͿԽⷢ˵ĶƷôܹеΪʦ
Լ˿ӣ׼ȵȥˡ
ǣΪʲôԼһͷؽĸо
һ쵰Ͻһشʽ褵Ĳԭһͷڿ񱼡
˵˲һӵʱ䣬ȫתߵĳ嶯
ܶҲߡ
˲
ʦ˵ϻ˳ʲô֮ӮôѧУֲ䷢һЦ˵Ͽεģ㳳ܵġ
褴һӣ̧
˵䣬м̧żľӽ
·褺
ǣѧӣȡһһۺ
ȣʵʦ·ǴĶģ
Ϸġ褸˵ԼüĻᡣ
áԵس˵Ҷû뵽ȥϷ·
Ц˵ÿȥ趼ܹ赽
˵Ҳǡ׵ͷ˵Ϸ⼸·ĺܣһ˶ѽʦӡ
褾ضŷף룬һʲôϷ˰ɣ
ⳡˣָȭǿĳʵ
СƺȻֹģƾʲôã
ǡҪи󵽵˳ɣ
ǲãҲá

׻ûüڣŰѧǾͿʼֹ
˵ķݣ˵ںͷʦǼʲôʲôʱֵˣ
װ֣˵ʦô˵ͲˡǷᣬÿӶ˵ȨǺԼ뷨󡪡Ӧֺ֧͹ġԲԣô˵û˵ķأ
ףЩѧơ褺޲ָŷ׵ŭһͨû갡ǹʵĸһװʲôʦװʲôˣʲôЩ
ʦô˵Ҿ͸ˡǰûļҪʲôƣ
Ҿ㣬ҵѧѾ׼ˣܲóأ褾úԽԽѣҪ˵ӡ
԰Ȼԡν˵Լѧ˰֣Ц˵һѧȻԸʣǾͺúѧϰѧϰҲܹǶƪĵ⡣ⲻǼ¡Բԣ
ô˵ƺȻȻҲֻýÿ
¶ʤߵ΢Ц˵Ƿʦ˶ˡ
ͻ᲻˶ûйϵЦ˵ʦϣҵѧܹѧĶܹһͺ͹ĦĻᣬҾ˵顣Ҿͬˡ
ǺǡЦ˵͸λ֮ǰõľ籾һҪطʵĺ糡
һѧǴӦһȻʼж
Ƴվڷ׵󣬿æµЩһѧ鲻ƵʵʦǵҪóأ
Ҫá׵ͷ
̫ƳЦ˵ԭҲһһԱΪŴһתŰࡣ̫һѧ褵뷨ˡȫǳġ
֪׵ͷ
֪ƳǲĿŷס֪óѣ
Ӧô죿ֿЦһ˵һ٣

ţң򲻹ҡǣܻǴܣˣҲˡǶѧǰɨء˵ĲҵӺӣ˵ʦְҵӡ˹ľ١
ƳǳĬ˼˵ÿһ仰ÿһۡ
ǵģ˵ڲ֮ͬ
ƽϣ־ҵҵ
߶߶ϧ
åǣؼʱܹͦء
Ϊ˽ֻƤë
֪ҵ֡ЦҡͷǣҵĶ֡


142 ҽ̫ɣ
ɱһǧ˰ٻɱа˰һǧⶼǲпĶʽ
кְܶ취褻Ǳɨء׵Ȼ
ǣѡô
˵ǰ㣬ϣܹѧݻҪʵ¸ңҪŷḻ֪ʶǫѷ̬ȣϣΰˡ
ʦҲʦʦΪһضгһ಻ɿʦϺڣ˹ͳڣ
褱÷ǣڳһһҪѻʵļƣȴóѡԸԼ½ǡ
׾ôġ
ܶʱ򣬱˶͡
ǣʱҲϣܹƺΪ͡
ΪŰãһѧռ˳زѸٵĽ˾顣
˵ʵһѧݵĻ治ԭǾϸѡѧټǳǿѧϰб£Ļԭ˺ĳÿɫﾳ顣
һѧϣƳޡ
ݵúáЦ˵
ŰѧԭԵĵһ࣬ڷ׵Ӱʹ£ǾһıݣҲŷ׹ƽкá
վڷ׵ߣ׵ı֣ǸһĨЦ룬Ȼˣһѧԭġ
ʲôãֶֻܴѡ褽ѧеԼǰһĵ˵ѧݵȫûгǹ˭İ̫ḡЩ밡СڱţЦô𣿵óϿϡ鶯ˡȻĻΪʲôɱƷɻݵķɹģı̨ʶòȥҪ࿴ԭģǿϰ
οЦ
ֻ龰ΪôҶǸʷʱڷӰʷĴĸһЩȫԱ׼ȥҪԼѧǲǡ̫Щ
ȻһʦԼѧǲġȻĻܵһܾˡս
褰˰֣˵ˡȥϢһ¡һͬѧ׼ͬѧҪעˣϣܹԽԽãһһֵĺá㿴˱˵ıݣȴȱݵĻҪǾͲ⣬̬⡣
ʦҪǾŰ࿴ȫıݱݵĻô죿ѧ٩ʵ
ƽⲻǷϻ𣿾ŰݵĲġ
ǣΪʲôҪ;ŰȣҪҲǺͶȣѧУļӰȡ
ŰʲôʱܹΪǵĶˣһţǾźţм߸ֺòã

һѧǺǴЦǳȤ
Űѧŭⲻǳƺ
һͺ˲𣿡ƳǾǴһģԭҲ֮ͺһĹϵ̫Ͼһ໹вѡǣЩ̫Ҳ޿ˡҾ̫ġһԸء
Ҳôġ츽˵
Ȼ˫ֲ嶵վȺ棬Ŷһ²Ѹ߸߹ģǣؼʱ̵һ仰ȴ൱з
ƳǸ˻ˣĿŮ졣
ظˣ
վߣ
ͬһߣ

һ༯Ĭ
ƳǺķʵ̫ˡͷת
Ҫ֪ȫУһĳɼһġֱڣĳɼûܹԽȸ֮Уѧ涼ùĽһѧ㡯ѧ뿪Ůȡġ
ƳͬҲһļǺһڵһݶӡȸУݣ˰Ľߺǿߡ˶ΪһԣԺһҸߵһ𡣽ѧʼȻӡ
ǣһȴۡ뿪ˡȥȫľŰࡪ
褵ɫҲѿ֮
޷ס޷ķͷ޾ŰһҲ޷󰮽Ƴǡ
ƳǷֱվͦһֱ࣬Ǳһܡ
İ˰֣ǿѹ¶ĻǸƽ˵˵һֻ࣬һѧȣݵĺûʲôϵԼĶ˭ϲԴôģ
ƽεЦЦ˵ʦҾǿЦ
Щ˺ɳӰϵڷ̹÷׵ܲ
ǻﻰⶼڱ;Ű࣬ûаѾŰѧ÷׸ߡ
ΪʲôǵҸоôãԼѧ͸һأ
˵ԼĺӲÿеĸĸﶼԽܰɣ
ߵǰʵʦ̫𣿡

ѧ𣿡
ѧ
𣿡
褲ͷĿף˵㵽˵ʲô
Աдһ١˵ϧص̫ˣͲһᡣ

ɫϺ죬ŭռĴԣʱʧȥ˷
ӵĸоܲܰɣЦʵ˵Щ֮ǰΪʲôŰѧأǻֻһȺӣе䡪ҲнҲӡǶǵѧĺ𣿡
˵ʲô𣿡褶˵Űĳɼʲôʱ򳬹һࣿйôȫûӡĻ¸µ׿ԣ༶һȣ
ʲô
ҹܲˣǾͱĵơ˵ȫƵĻҲûһȰ㲻Ҫȡĺá
áǾģŰһĵƳɼ˵ǿȡúóɼ
ֺ࣬
ܹһ࣬Ҳ
׶Լѧ˽⣬Ҳġûκһ̲ȱߣûκһɵϰ׳ա֮УʱûпһѧֻΪڳеʱûкúŬ˵ѧϰԡ
ڣԴԼ˾ŰĿʦ;ŰκѧǵѧϰԱֵĵĹҵĵĿǻȡͻԵĳɼ
Ϊ֮ǰѾʵж֤һ㡣
ǾòˡЦ˵ҪѧУ㲥̨ӮҵǸһӮ׫дĵǸ塪ҽҵĶע𣿡
ǸңıʲãдõǸ塪׿յ˵
㲻дͳˡ˵
Ҿ֪ʦΪҡֿЦ褵ļһΪõģ˵ʦҪҵѹǽҲԽԽءʦҽ̫ɣ

룬㵱ɵҵ̫ɣ


143 ţ͹
½¥ӶѾڲ׼͡
ڲǰ濴½¥ϱֽ˵һ˭һ¥ҳءһ˶һӵʳʵûʲôθڡ
½£ʵ尢أ
ҰֽҪڼдѣȥ˾ϰܻ࣬˯þһЩȥ̫̫̫̫Ǵ˺üȦ齫ʱѾ賿ˣһʱҲǰĿӣ˵õˡȳ԰ɡ
½˵ͷʰ𵶲濪ʼļ嵰
æ𣿡һʵһ߳ʵ
á½ޱ˵
ѧУĹϵѵĻȥ֣ɺȱȣҪҵġЦ˵Цᣬ
Ժܶ˵ԿԽĺ蹵ǵֻһͨ绰һȾܹļС⡣
á½ֱ˵ľܾ
ЦЦ˵ʵҲҪȸѧֱչҪΪȸĹɶҪУܹȫķӳ챻һȺϹŶţʲô鶼ֽţʵ̫˷ıʱˡ
½̧ͷؿ˽һۣ˵ǰû뷨
Ϊ˽㡣˵ȱһ̰ǣؽš֪Ҫһܾ
ôΪʲôΪڻӦ½跴ʡΪҿֲȥˣ
ϣӦЦ˵ܽʡһЩʱ䲻ǣֻгΪѧУʵƿߣܹȫй滮ơȻĻ㻹Ҫĸ̶Ķõʱ䣿һꣿꣿ֮󣿡
Ҳ½˵ֻҪٸһʱ䣬ԼܹȫȸվȽŲѾԽԽ£ҲֻǻȱһЩԼŷĳɼ
żοЦŻһˣû취ҵʹࡣÿ绰һؼңһؼҾͱʲôʱ顪ҲκѹƵ̫֪ģڵŮ˰ɣʵóԣ飬ǲӦճˣ
ճ̣ʲôճ̣½ñǧ֮ģ
ճ̡Ц˵Ȼճ̡ߣĺܶճ̡
ûпǹ½˵Ͱ̺żĻȥŮǷԸ⡪Ȼ֪кܶŮԸ뽭ҳΪϱ
㲻Ը⣿Ƶض½裬ʵ
ûǹ½˵òһ鼦ιʳ֪ζľ׽šǷ갡һͶܹôѹֵıƻ¼
ǽҵҪʲô
Ϊʲô
ûΪʲô
ʱһμ㣬ʱᵽҼңǳϦദ˶ʮꡪҼҵôҰΣҴΣ
ԣûر½跴˵
رϵļĳ鴤˵ǻرѵҽҲŮҪûرϲ㣬ܶǰҾͰ㡪ϣܹһϣȢҵţϣʸΪҸǸˡǻر
Ҳϲ㡣½˵
Ϊף
ף½üҡͷ˵ûйϵ
ž
һڲϣһͷ˵Ұް˻½裬Լ鶼ҳںʲôұǸŮ˳ԷС
Ҳ֪˵ЩʲôҺͷֻͨͬ¹ϵ½ƵᣬСڵسԼи״ļ
ֻͨͬ¹ϵҵ׳𣿡Ц½裬ұɣҵƷǲΰ
Ҳ㱨½˵򲻹

ģʲôأŻɫ˯µĽ̶һ¥һ߳ǳ˵򳯸Ǹ
ǸԼҪըˡʲôˣֻ˵˼ʵѡǸҰһ𶼱Ƭ˼ƭ˵һϵҲûУ
轻Ѻʲôϵ̶˵ֻҪ軹ûн飬ûгΪ˭ϱɽύѵȨǸ

Ĳһת˹ȥ
쵰̶ָŽĺ
ȵĳӿԶȥ̶ߵ½£ο˵裬Ҳȥûлģĸ飬ĸĶǳôˣûؽŮѡΪʲô˵Ҳ
˰ʲô㡣ʲôҲֻĸõ˴һӡᣬҲ̫٣ڸо鲻ԼĿƻ˵ԼںĶҪԶȥʱʧҲǿġôվһ
壬⡣û½ƽ˵
̶Ĵ½ı飬ȷûЦ˵ûͺáиңҾʲôίʲôֱӸңʲôίҲҪӿԲҪǣԶϲŮ
лл½鶯ݣ˵лл塣
̶½ļ˵ȥϴҪЩҪѧŮӼʡˡ
һġ½˵
̶ЦЦת¥ȥ
̶طʱνѾźɴ˯վڴڳ̡
̶üë˵ٳЩ̡
ôڼ֧ܲˣŮڼҲû㲻ͷν鲻ã˵·Ẉ̵̂Ѫܵʹ
ôˣ̶˵ǸĺӣС󶼷ǳ£ûǶһġ˵ڼĲģ
ĲģνЦ˵䣬ȥ˵Ǹ˺ӣôǹ˳ôԴĸӣÿĲİ
˱ӦŮһЩܣѵȥóǸҸɲ顣̶˵У˵ٴˣм͡
νȻתڽضŽ̶˵̶֪Ұֵһμʱô𣿻ţ͹ڿҿͷԹϻţ˭ҧһڡ㲻Ҳ飬ΪͲϣһɣ
ν̵ٰڴ̨Ϩ䣵˵㲻½ΪϱΪӵĺɣ
ž
̶һƳνϡ


144 еĻ˶Ӧܵͷ
½æŴͷϵĹʱ֣˽Ц½裬˵У衣
½迴֣һۣٴν߷˰ͷϵļ档
֣½ıȥˮ˿ˮȴվ½İ칫û뿪
½̧ͷһۣʵ𣿡
УûʲôҪ𣿡֣Цʵ
Сκܵʲôһύȥ½˵
ôУ֣˵Ȼǰ칫ҵĸΣʵУĴ顣ʲô飬УȻҪȥˡУɲܺ˱˰ܹΪУҵҡ
½̧ͷ֣˼룬ϵļкϣ˵֣Σ
УС֣ͺá֣˵
֣ΣǴˣҾͲȦˡ½ֱ̹ӵ˵֪ܲףҲ֪ͬҲɡԣûҪô˴ĥ˵ʵҲ㡣ҲܶҰٷְٵҳϡǱһľ룬Ǻܺ𣿡
½У֣ɫ죬䶯ȴ֪Ӧ˵Щʲôźá֣Ȼ֪Լ½߰ݵĽɫǣ½ôĸҴЩ֪롣
˲˾˵ܶٷ֮ٵҳϣκҲľĸо
½ָͷǰļ˵֣ΣһЩҪæ
֣æǱƨһż
Уææ֣Ŷӡ
½ɫްһߵ칫ſڣСηԸ˵÷ʦһˣ
ǡУСδӦ˵


˭Ҳ뵽״ʱ֣ɵĶ档
һѧУͨʦһȸУȸѧҲֻ֣ɼŹ˾ܲ۵һҵ׺֣ɵݵλֹʮǧ
ǣƫƫ֣ɵİ칫ҳΪòġ
ȵݲƯŮת뿪󣬷׶豭һڣЦ˵֣УǶܰⶥɲﶼܺȵǱ½У칫ҵĲҶҪһЩѵ˵½У֣УݳһЩ
֣ɫ˵½Умкò貢ʲôֵ顣
½Уϡ˵ѧУĸ߲쵼ȨƵСʦõĲҶóдˡ룬֣Уƽʱ϶ֲҶɣ
֣ɵĺͱøڡ
˶֪ϰ칫һ䱸ֲҶϰҪȲ裬ȻҪϰĿζѡϲĲҶݲ衣ҪˣҪݿ˵Ŀζѡ񶥼Ҷ
һֲҶڲ衯ûûλϰֲòĿˣǾͳһĴڲд
Ȼǡڲ衯Ȼõʲô̶ȥˡ
㵽˵Щʲô֣ѹеŭ˵
ܵĻñڰǰһȥ
Ȼ֮ǰҲȷʵûҪһСɫ
ǣͽЩֲòһӡ
һСʦȻеӸҹУ飿
˵ϣ֣Уܹ̹Ц˵ҪݲĲҶһ㶪һЩܡĻɾ˺Զֿ顣
Կʼ𣿡֣ɲͷ˵̧˿ֱ˵ֻӵʱ䡣
ǾͿʼɡ˵֣Уʶ𣿡
ʶֱ֣ӷԺ˵ĴϢ
Ȼֱ˵֣֣У̫ܲϤϾ֣УƽʱӴĶһЩǰȸѧʦҲ֣ʦΪһŮѧϵǡñ֣ƬǱϳѧУô˵֣Уеӡ𣿡
һЩ֣˵˲ʦܵĳͷӦõıӦһǲǶڿݡ
ǱԩأЦʵ
ȥԩҳ͵֣֡ϸһĨЦݣǿ׵ȴɭ˶Ӧõõͷ᲻ǿĵ׼ͷƽȽǰƶ𣿡
Ҳô롣׵ͷҺ֣뷨ıϡ
װĲ豭£Ц˵֣ҾͲˡЩȻ¶˾ģǾ͵ûȥʵ
˵꣬תͳŰ칫ſȥ
С֣Ц
֪ײߡ׵ҪߵĻͲô鷳Լˡ
ҪԼ̸ʲô
Ȼ̸УǾ֤ͼֻҪҪĶڶûе֮ǰһ
ףôû
֣Ϊ׵ĽŲԽԽԶ״򿪰칫ţ칫Źϣ۾峺Ǵĺˮ
ֱڣ׻ûл
֣סˡ
칫ţʵסղǸأ
ϰ壬ǲ̸𣿡ɻʵ
ˣ
˰
֣ɵ͵һ
˵Ĳƣʧصĸо
鵽ʲôҪЩ͵֣
ǸǧҪ
һ֣֣·硣
ǣһǸͷô죿
֣ԥƬ̣˵ǲǼĵ绰룿绰˵жˡȡ
õϰ塣Ůɻ󣬵ǰϰ¡
Ӻ󣬷ٴ֣ɵİ칫ҡ
һΣ͹һˮҶ˺üΡ
һڲˮ̾ò衣ûʲôİãǺһںò衣
ˡ֣˵
ŶŮ
ʥ˵ʳɫҲ
𡣡

֣ʰһ飬˵ұҵĳ⣬ǲǿ̸һ̸ˣ
ðЦ˵̸ʲô
ֱ֣һӻ̫ˡ
֣һ˵жˣҾǻȡġ˵
һֻ֣˵ǱĿµģϴˡ
Ǿûʲôˣ˵ûʲôµĻҾȻȥˡ֣ѧУ
ס֣ŭȵһЩ
ױȻȴֿ˻
ܺã֣ɷŭˡŭΪ顣
Ϊ飬ԲŻ绰ԼΪ飬ԲܹԼ䳰ȷ
ңҲȷʵԼʲôҪϡĻӵĴǣԼҲѲ˸ϵɣ
֣ˣǷҪĳ⡣
˵ҪΪᷭҪֻһ
ƾʲô
һҪϴϵĳ裬һסڶҪȸƸν̣ʦ⳥ú;ʧģеĻ˶Ӧܵͷ֣Уղ˵Ļ


145 ջ
֣רעǶºʹƵؿŷסûо÷ΪǶôʧ񣬶ǹ˵ȥģ
֣Уǲǲ֪ôˡҲͬСĺǷͻìܡǶԼܵеҪֻһⶼҪ޴Լؿڣ˵Ŭã˷ǳϸµĹԣ벻Ҫ׾ܾ˺ǡΪ⽫һǱЪ˹ܻӵʲô鶼пܷ
֣ɿŷףʵʲôҪ˵𣿡
ûˡ˵
в㶼ᵽˡ֣ɵͷ˵Ѿܺˡ˵ʵ㲻Ҽ̸и֣ȴ츳̸֡ǰûз֣ȸѧҵĵϣȻ˲š⵱ҵʧʧ
ֿ֣Ŀŷףƽе˵ףҵô㽫һǰûĴƽ̨㽫õ˵غ˭ҲԹƵķչᡪȸƽ̨̫Сˣǲʺ㡣
𣿡ʵûв
ûв֣ɺԥ˵ûвҽҪõʲôһõһݿܿɹ۵нıҾ޵ĻҲһЩֺ졣Ҫ֪ǼŸ߹ԼЩҶֵǲŻӵеĸȻҵ֣Ҳǹ˾߹ܵİԱ
ڶ㽫ӵһƽķӺһʮϵĳӡǲҪסȸѧʦҸҪĸǿһЩȸѧзַ𣿡
ʱûС˵ס½ķӡ½԰ѷӡ衯ҲʱȨջȥΪڴĳλζгɼһС䶼ûС
źвŻӦõĻϸõ֣˵Ҹղڳҵǰ̨С۾峺׾Ǵĺˮ̫ˡȷʵƯԸеĹ˧СһĿʼܹΪҵ֣ǳϦദʲô鲻ܷأ
ò˵֣һ൱ǻ۵̸ߡ
ӷ׵Ļ磬ԷǼԼЩ赭дȫԹ
ڲսս⿪һܹӳƺͳս
ȻսҲ̸жϲġ
нְλнˮԹƵķչᡣӡóӣȻҲȱŮ顪
Ҫʲôʲô
ȱʲôṩʲô
һ˿ʿл룬͹ȥһһ졣
ǵģȷʵ
㽫ӵô࣬ӵеǰġ
Ļмܹ֡Ϊһ׷ǹʵһ²ѵ¶Ҫվ֣ɵĶ棿
˭ͺլ㳵ŮԼĶĸнְλˣ
һȸѧʦ׽ȸѧһʦЩʦһǰƶʳȴԽʳǹѹɽ󣬸ҪǣǾԼƽӹ֮Ȥ
ˣܹܾ֣
Ƿ񶨵ġ
ܾ
ǣǷףһʦ
ܹܾܹ֣˵NOΪųЩΪЩԭӵС˭УֻǺŸӼǿĺܺ͸Ӹԣʱ
һ˵Ĺ£
˵ʵҺܶġ˵˵κһ̸УܶᱻóѡܺʦԼˣҲԥìܰɣȻҰԼΪܺ˿ǺĽҲΪҪʦƷ¸ӸС
飬Χ֮ڵ顣飬·Χڵ顣ԣͬʱѡȸѧĵģһһԥİԼһƱͶǰѡƱ
֣΢΢üЩ֡
ͬܵĻΪһˣͲνܺ˻Ĵ̶ۡ
ȥȥˣ¿ʼЯõδⲻǺܺ
ŷ׵̣ȫѡ
ǣûС
ܺߣᣬôҪܾΪʲôҪܾôԾܾˣ
ǣֻܾܾ˵ΪȨƷΪǮ߹ֻΪһݸĹΪüĸá˭Ŷס
Ϊʲô
Ϊ˹ƽ˵Ϊ˵壬ΪҴʱɵġ
֣Ƶضŷ׿һӣȻЦ
Цֱֵѻô׳ָͷָŷף˵ף֪ÿ춼Ҫҵİ칫ݷãÿӴĿûаǧҲǧλϵ˸ǲǣֻ֪֪һĿģ׬Ǯ˵׬Ǯûһ˺̸ģ˺˵ʲô塪ΪĻÿ˶ܺƤ߹ûʵ˵ġףʡ
ûЦ
֣˵ʵ
ϵʱ˭˵ʲôģ˭˼̸壿
ǲ˵Ϊǲ˼˵һ˵˵ΪǶ˵ЩЩ£Ҫվ˵Ҫ¸ҵȥĻǵ壬ǰʣ˵ˡ
֣ɫصĿŷף˵ô˵ĺ͵ܾҵĺ⣿
ǵ̸лü˵úýһĺ͵塣
ô͵ϸ̸е̡֣˵ҵȻҿּۣۻۣɣ˫Բһʼȿ۵ĵףҪõһüǮ½ǲĿڲźһǲġҪóŷĶС
֣УѾˣĻôҴ绰һ飬ôøСʦô˵£¹šޣҿɲǹ
֪˵ʵȻԸ϶ѡĴңԼɵƯβյĸɾŷǮƣŷǻۣŷĸɽ͹㷺ǲ顣Ҽ̫ˡ
׿֣ɣߺ죬һܲ˼ģ˵Ҿϲ˵

״ӿڴһӲ̣˵еԵĻ򿪿Ķһʧġ
֣ûԥӹӲ̿첽ߵԼİ칫ǰ档Ӳ̲ϵԣֿٵĲš
ܿģǰܵƤת


146 Լ
Ǵģ֣˻Ƶʵ˵ʱ˿ס˲ӡ
Щʲô壿ЦʵǰĲˮյšѾע˷ζĲ
ʤʱƷһζ
֣鷳꣬𾪡
ƿվɫüޣ˵ʱڳֻˡǸŮӿųܺߣƵóԾˡ
֣ɵɱڣ˵ôǿĶӻǳεĶӣĴ𰸻Զ׼
Ϊʲôһͳ֣Ҹ࣬ôܻأΪʲôǵˣЦʵǡ˾Ƭ֣ǡÿ˲ܵһĻûǰֹȴ⧲ƵҲпܡ
֣Ц˵ôİ˵Ѿ֤˺ܶôұǣ
֣УȻˡЦ˵˵ͱȣ㻹иҪҪɣ
۰ɡ֣˵ļǮļǮ
Ҫʲô̸ġҲҪǮһǮҪޱ˵ҪûܵͷΨһҪ󡣡
һҲܴӦ֣˵
ôҾͰƵѧУ;֡˵ȻΪ˰ȫһȥ
㲻ұ
¡˵Ͳұ

Ҹղ˵ȥһҪϴϵĳ裬ǸˣӦһصİڶҪȸƸν̣롣Ƿܾɡ⳥;ʧǷģҲȸǷġģĻӦܵͷȻĻһжʧȥ塣
ɲ֣ڷ׵Ķ棬˵ǰҶӦ㡣˫ĴӦ㡣һ취ϴϵĳ裬һһ˵ĻᡣڶһƸػȸν̣ȴӽ̵λø𣿵˵ĽǮ֣˫⳥ǣŹ֣һΣǸӡҿ뿪뿪ȸ뿪ġԶԶġ
ҴӦˣ㲻Ǻۣͬ׷˵

׷²豭˵֣Удǻ۵ˡǵѡԣҸʱ䡣ܹѡʱ֣СˣôҾͲƺİƵ֣ҴҵСĽ

״ӿڴֻ˿ʱ䣬˼˵Ӵʱ䳬ˣУ
֣СһǼǳ𰡡


ȸѧ⼸췢˼¡
һ£ȻǱΪУ԰顯ϴ֣ѧˡûκ˴кͻȻ뿪ѧУֻ֣ɵѧУһѧ롣
֣Ϊʲôѧ֣ȥ
ڶѧ̸۵Ļ⡣ȻҲһԿ̽⡣
֪֣ȥٹҪչһȫµǰ
֣վǵѡҴҵ󣬲ΪӰԼҲ˶ù˾ܵκεʧ
ڷɵķΧڣ֣ѧͽٹܽԼɿصķΧڣûκδˣһСС˻ûеʵܹ
ȻѧǶ֣ѧϲּ̬ȡ˭ѧУʱһֱѹͬѧһҲϲأ
ڶˣǸΪѧŶѧУȥʦˡѧУõµ֤ݣ֤ǸŮֻʦϵ
ΪֲôʱܵĲ˵ίѧУƸҽ˽̵൱Ҫλ档ڣǿ֡
˵Ļع֣ѧҪӵ䶯õѧУʦҵۡҲһЩ˲²֣뿪ǲǺĻعʲôϵǣ˭Ҳû֤֤֮űȻϵ
¾ǣȸѧʽһ糤ѧУĴ졣ԭǾְܾλģɲԼķԼʱ侫ѧܡѧáǽʾʲôĲ
ǣһֻ˿֪ŴӦ
ȻżġԶû취˽ŮѧУӰжôĿֲ
½ֺ֧Ͱ£ѧУΪרṩ˻زҽװ޳ΪŵĲҡ
վڲſڣ½дҹҵǽϵʱѶѧкס
Ȼ󣬱̨ǰ˳һһٷݱһաЩû취ѧ飬ǣţֱ˹ر˲ҴţһлԱ￪ᡣ
𱬣÷糤Ҳ˵ĲС֪κֻҪŮǩһԳɹ
ȻĴΪ˺ﻪĲ谮ϰߡǵһļһˣɸѡһΪ˲ѧȻٷѡţĲ磬һ˿Ԯš
Ȼ̷ǳļѡ
˵湤ʵ˿湤ŮҲͬԸޱȡ
½İ칫棬ͷһһļٵԼǩԼĴ۾ʹܵɢֽšıԲ࣬ǳһССͷҲš۾Ľëǰ̽һСӡÿһ£˵һǡ
һļ½ļкСνļҷַ׽ͣ˵ѧУУ죬ѧУʱص㹤ÿһŶõȥģ
ѧУġЦ˵ҿûʸѽ̵εְλ͵
½۾ժ£Ư۾͸Ե÷ҫۡ
ҵ˼½˵ѧУǼλ쵼ڣʹﻳ᰸лһЩʵӰڣǰ֣ɵĽ룬ҲûҪȥΪЩʲôܶȥ˾͹ȥˣ˭ҲȥҿסرǺԼ޹ص顣
½迴ף˵㲻ֻһǰᣬΪ֮仹ڹһЩᡣ֪ûĻ᲻ܻϴ̳صסףû飬Һܾ塣

Բţһ˼ģ
ǿƵŮˣκЭŮǿˣȻ˵Լ
Է½˵ûʲôĻϣ㲻Ҫܾ
>O<
׸ӵ𾪡
Լ𣿡


147 ̫ˣ
˭õһƣǽϰСʱ򡪡
ڳ衣
˵鳡ϵ⣬սϾͻʧ⡣սʧ⣬鳡Ͼͻ⡣

ʵж֤սϵ⣬鳡Ҳǳĵ⡣
㿴㿴ѧУıɽŮǧ˳ݵżԸеŮУִŮǿ½ԼԼ룬Լ˽ĺŽǺĿۡ
˿Ůˡ㶼սʧôֿʲôŮأ
˵ЩǺûе
ʦʲôЦôأһ仨Ƶġ½Сεڷ׵ǰ棬һϲģʵ
װ˰֣˵Сӣ
ᡣС˵˭˵СˣСءߣ㲻˵Ҳ֪
֪ʲô׷ʡ
쵼Է𣿡Сε˵˵֮СθϽɨһȦôڱ¶쵼˽쵼һܲ˵ġ
׵ɴ۾СΣ˵Ѿ֪ˣ͵ǵ̸
Сη˷ۣ˵УǳԷĲҰæġ㻹ûУҾѾ֪˺òã
׾ã½̫ûоˡô֪أҲӦý鰡
ҲмԼĸ顣Ҫ˶֪Ķ˭
뵽ֿԣ΢죬ͷĿѣƮȻǸոպȹһϾơ
ʦôˣСοױ鲻ԣʵ
û¡װ˰֡û¡
һǾϲ꣬Ž£Ц̸С״뿪Ҳü
Сθź߳ŷ֣ôϡơˣ
һš
˵ǻĲ֮һ
վһŵĲǰ棬˼˵ǲ̫˷ˣʲôǴҪģҪҸط˵˵졪
½迴˷һۣû˵
Ҫٷ񵥰ɡ˵һ鶼ʿ񵥡
½迴˷һۣ˵á
׵۾ɵĸôĴӦأôǿƵԸӦ˵һһƳԼ˵˵˽񵥾ͽ
˵Ҳһ֡׵ıЩΣ񶼲˼½ӡǣûǰҴкϴǮĻҪһЩ
ҴǮˡ񵥡½ǸһĨЦ⣬˵
ǲ˼˵ϣ㲻ҪЦҡҵĺܴ
Ժлġ½ƽͣңڰʾʲô
ڰʾʲôأԼҪżԺߵһ𣬾ͻᾭԵĸ񵥻ᡣ
ԼǲҪϾͰܾˣôпŮ˭Ҫ
ʼλսƷƯԱ첽߹Цӭʵ
λ½˵½
Ŷ½С㶩ưᡣС㰴ĵݰťȻȫλܷ羰ĵһ·ֱＸʮ׵ĸ߿ա
ɫΪǵڿзһ㡣
ĻҲѣ룬ҺòԼ񵥡
ԱӲ˵ÿһ˶רΪƵ˸ȤƵͿϸ˽˵Ϣ
׾̫߿Ƽˣ˵½Уɡ
Խ½衣½ͷҲ̧˵
½衪֣ӿĸоЩŮһ仰ȫ롣
½ĵ˼ˣ˵ϴδĺƿһƿ
õġԱӦ˵½С㣬Եȡ
ȵԱ뿪½ϵɫ׹ڷ¼ϣŰɫߵشǰŴĻҹ
ɫ谵Ʋ㷭һ꼴
½룬֪ͣЩʲô
վҲ֪Ӧ˵Щʲô
˸˵վܹ͵ҹ½˵˺ܶΣȷʵ
ǰ׳͡ȻҲ֪ĸ¥޺˸㲻ǻҹ˵ͦġ
ǵһһԷ½ʵ
ǵġƽʱҶæ
æûйϵ½Ϸ׵Ļ˵ǲ㡣ʡ

ǵģ㡣ʡҪ½ѧУУǺͷСʦһԷ֮ʹѧУ˰ɣ˵ǲ¹ƶᱻ⡣
ǣõ˵ôһ䲻ĸо
˻ı䣬ľҲᡣ½˵ǰһֱԼܻῴˣʶôãȴûĿ㡣ʱΪҿˣǺ֤ܿҿˡ
Ц˵ΪʲôһҪ˿ôأ
ΪȱȫС½˵ˣҶһȥ֡ҵʱ˺αװ¶ɢȳζ
Щ˺ܲƽҡͷЦ
Ǹˡ½˵Ҳ֪ס֣ɵʲôѱǣȥ̸еʱ˱ʣһ㿪ܲɣ
ǳҲͱˡ
ûС½˵㲻ûб򣬶һΨһĶӸͽٹ
ײؿ½裬˵֪飿
֣ɵ̸УҲԼΪе˶֣ȥ
õĽ֡½˵˵ˣ˵Ҳˡ˶õĽ֡
֣һô롣
һ㶼η塣½Ƶؿŷף˵ףʱỳɣʲô˵ģ
㲻ҪôߣҲһͨˡЦ˵
ֻӵУѾܲͨ½˵ҾˣԣԶٷ
Ϊ壿ʵЩʧ䡣˵õԼأ˵õأ
㶼ңôܾ㣿
ǻۡ½˵

ž
Ĵڴ棬ӰǷ֮ټһꡣ
ϲ졣½迴˵
Ů˶ϲ졣Ц˵Ƚ˶ƸС
ֻǾá½һĨ̵Ц⡣̫ˣҪϴ
Ȼ
½ЩŹ֡ǰӴǸ޽ʲô鶼½źܴ
ˡ

½ͷӦžͱ˴ƿ
һ˶žƱ˽Ϊ׵Ц˵裬֪Էȱơ


148 ֮
ջˮһҲ仰ʵԡ
ǣޱԩޱƺѪǣ½Ͳʲôգֻͬ쵼ǰһϳԶٷĻᶼûУô鷳أ

ĪнڰſڣžƱ½˹
ϴ˵Ц⣬ֱߵ½ǰվ½ٱ˵裬ҵ̫ã˵һЩûòĻϣ㲻Ҫϡһƣ͵ҵơ
½ϬĶŽȻ𽥱͡վǶԼǰľƱͽ󽫱ĺһ
ҲĺЦ˵ȥȥɡĻҪԲԣ
Ѿˡ½˵
ǲĵģסֵûζġ˵żԭ֪ҷŭʧصԭҲ֪ôˣ˽ҵĳ̶ҪԶʤ˽ĳ̶ȡȻһûа취㹻˽㣬ǡ
ĴԼؿڣ˵һֱһҪλá
лл
ǧҪ˵лл˭˵ţŮһ˾ûᡣתһĸߴʵ仰ǲ˵ģ
ǻˮСڴΣʲôϵҿɲǵļͥսϷʵ˵
ֱͦ䣬ŵʲɫ£رƺ΢ӳβĺɫװϲʯľͷֻһ鿴ʱ˵Ͼ÷ĬĬѩ׵ֱ׺һ̺ۡ
÷ЩͷӦöͰ߹ŶȥˡǣȴһĴ档֤Ǵװơ
ϡŹֵˡ
ô˵û˳裬ҿɲ㡣Ц˵
žƱߵ½ǰЦ˵裬㿪Ц㲻ɣ
ûС½˵
Ҿ˵ҵĳʲôʱһСǼŮˣɳ飬ܶ˶裬ǺóʱûһȾ˰ɣǺһ

Ʊײͬʱĺһ
ƺϰԵȥץԼ糤Ц˵ǺŮȾʹ졣ǱһȺζĴүǣǺȾʵȤ֮ҪǴһ
½ܾ˵´ΰɡпˡ
ˣллأڽ߷˷׵ϡλĽǰûɣ
סѧУʦ½˵ҵͬ¡
ʦͬ£ʲôЦЦЦ裬㲻ᵱڽսѿɣʼ£ϵˡ˵ǸѧУʲôôģҪԸȥҵĹ˾ϰ࣬ҸһܲáҪԼҵУǰȸͶǧȻÿ׷ǧΪһڡ㿼ǿǣ

ҪΪ֤ԼҲǸǮˣͬѧıҪOˡ
ʲôĿʣʲô򲻹ܣǰͶǧÿ׷ǧΪһڣҲ˵½ÿܹõķͶһǧ򡪡
׸ղŻΪԼס֣ɵջմմϲԼʵ䲻ӽǮŮ̫ŵѰΰӡں½ܵջһȣֱѵ޵ݡ
лл½費ľܾҺϲڵĹ
Ҿ֪ʶ½衣㲻ϲ㣬ֲܲ㡣ЦǺǵ˵ɨһ϶Ҳķף˵һƴûɣ
ûЦǺǵ˵½УͬͳˡǶѡ
Цָŷ˵㿴Ů˾Ҫһ鵲ƣҲҪһ΢ôͷ˹֢ߣºѵΰɣ
½ǳ⡣ҵѡ
֪֪ͷȻѡһҪѡȻĻôܴһţôΪĺþƣ
룬˵֪ǰûдɣʲôţر𰡡ҵúú׽׽
ҵ˽¡ûйϵ
Ĺһõ״̬ʲô𣿡Цʵ裬ʱ̲ҪѡҪǴˣӦҵ˼
ллĺ⡣ΪԼ𡣵ǣ벻Ҫҵѡ½˵
һָͷָŷףЦ˵
תǣ˵Ǿ𣿡
˭Ҳֵ裿
ǡʲôһѧУʦҲٵ졪
٣ʱвУҪңҳȥСֵһҫ˵ұˣ٣ӣλǰ

ǰƷ١ܹͽһˣȻСбˡҪôҲᣬҪôĸżƷ٣ȻѷСʦ˵񶾣ҪΪˡ
½ıӱ䣬۾˸ɭĹâ
ŭ˻𣬵ǣȴʲôҲ˵ʲôҲ
ȡ裡
ǵģôĻҲһȡѡ
ź֮һҪڽǰ档
ܹΪˣһʵˣ
άϵǲƤô½裬ǽİĽǽ̶ŮǽҵһԱҪֶԼĹ
ǣ˺վԼ𣿽̶ΪԼ˵ǲֽĻƤһͱơܰôأ
˱˽ҴһĲֵߣı䲻κ顣
Ҿо仰˵Ĳԡòͽһͣվ˵
ں˵µĿŷףЦʵڻ˻ô꣬û˸ҵ淴
㡣ǸʲôţײһҳԿ˼ǲס֣Ҳͬǲס˵֡Ҫǣû͹Щһﵽʲô·Уֲ»ѧѣȫµ˶ʶ㰡
Ц˵ֻüǰɣҶҺ
ҽзסѻס˵ҵָüǣҶҷȻҲǺϲš
ôʶˣ
ǰɡ׵ͷ
Ըˣ˵ľ仰ԣ
йͷԼֱۣ˵


149 һСܣ
ûйͷܳԷ·ܴ
ᱻԩˡ
ԣҪʵж֤Լйͷġ
װֱ쵽ǰ˵ۼпģʵġҵָҵҵĴ׵
Ȼȥ
ǿһĿŷף½˵вɣ
̫ˡˡղ˵ûͷ˵вô˵вأֲҽ壬˵üľ֪ǲ⿴˵ɫ֪ǲ顣Ҹ㣬ҵء
ţȻ֪ӦûػһЩʲôźá
ǻĻӣǴʥŮ崿LOLIٸԺ̸ЦⲻϡôһͻȻƶĸоأ
ܸоﲻԡ
Լûͷָûеվ½ǵĵԼепֵܳķա
Լ˵вΪΪȻİֱ͵Լǰûйͷ
¥
ǵģԸԼĻλĻԴﵽѸЦԼܵĿġ
㣬̲סЦ
ŷף˵ǲǾԼܷȤĬ
ôҡ
ǲǾҾ޿κζԸˣ
ΪʲôҪԸңǲ𣿡𾪵˵

Сֵǵ뿪ˡ
٣˵ʲôϻǰɵ͵ˣ
þƿưǵֺϷ
һСʦǰװƣҲþԼʲô

ûЩСܵĽЦǺǵؿ˵һܡ
ʲôܣʵ
Ҹ㣬ɲܴȥ
Ȼ˵ҵһôɿ
ô˵Ҿͷˡ˵ָŽЦ˵Һͽٺǰʶˡһûи߹ɣ
ת˽һۣ˵ʶ˶أô
ϼϸŵĳ鴤ִ²ĸо
Ȼûʧ
ңҴԴ˵Ҳ⣬ôһġ
䣡
˻Ȼ
һﾹȻ˹֮һĽ
΢ݣ׵ıͷһЩ仯
ʲôԸ˭
˹ľӣĶǷ蹷˭Ҫǵ˲ݡ
ףԸͽ׽Ҳⷽԭ˭Ըһͷ蹷أ
ǣƷױԴȻ飿
ԴǸ˺ֻֽȫö˶˵վ½͡һﵽʲôͷ
׵仰Ϣ̫òϸǵ
ɺ޵ǣ֪ʲôȻ˿ѣԼͻ
Լһ½ȾƣӦþԼͼɣ
˼˲ϢתԼⳡìܵеĽɫ½˶λ
Ϊһ𣿡ЦǵһμɣҲ֪˭Ҳ֪ƾʲô˵Ļ
ΪʲôţߣĪί˵ǣûдԴ
޲õ׸ʳ⣬ôش
㿼ǹҵĸ
תЦ˵ģһѻǲŵġ
˼Ŀ竿ֵļһܲ򵥰
ƲԼĸϵ½ϽսԼֱӶʡĶ˲òò
ѡ
˵ûУǣһһƳĻһŨѿŨҺԶʹԶԵõƽ
Ĵǿ϶ģôԺĽôڻǵĹӸȦ㣿
һѧУСʦ㲻Ȿһܵı֡
𰸡׶Խ˵˵ûУǼҲٳˡ
½Ҳ׵Ļŵˡ
֮ǰ˵Ķ⣬һҲǲŵġ
ǣڿı飬пܵ淢顣
޺ļһ﷢ȻͣСʲôʱ飿ΪʲôԼû˵
ӱʮ겻ǵծ㡣ЦЦºͣȴɱҲҲҪż
ľȣû׿˵
ûзϣѾõȷϡ
ȻԹ϶ԼûҪóȻڻˡ
ǣһﵱᰡ
׿˵㿴ĽҴͷѪֻܺ˵˵ݻҪô㡪վһΰɣ
вȷҺ߳᣿۾ȷ߳һţ
ûҵ˼Ц˵ҵ˼˵ǴӢ߷ʦرƵ·ƤЬûҪִٿǮһȸѧԱһļһԹԲԣһˮֽҲöôĶġǣһڿˮһܲҪ·ɣϧ
ôͷǲӦú߹ײ
ǴˡȽҪǶˡ׳˵ֵҩǸСܡѾ˵ִֻ̣Ǹϸ׳ɳƤһ졣
ǣ߹ĻҪôأʵ
Բܷ˵ûǮûûǳ˧ΪʲôҪǣҾһСʦúõؽҵѧһοӮһ࣬ΪʲôҪȥΪʲôҪͽȥЩȫֺĵһЩµȥʵݺڵϿҳ̡ǽⳡ֣ǿһӶ桪ˣǾͲҪǳԷ˰ɣ
˼˵ǵԼ
½ЦЦ˵Ȼ첻㣬ǻȥٺú̸̸ɡףһθڡ
ڽĴ£һ
ǣÿһ˳ŵʱ򶼻鲻Խĳŷվλÿһۡ
ǿԱ֤Ҳȴޱŵ
ٴλָӣͲؿڣ˵ǳԷɣҪˡ
½ӵؿŷף


150 Сı
Ʀ˵˾Ʀ
νƦǰԼλðڵúܵ߱͡˵ԼһʺȥĻǲǱʺЬ
ŽŻߴһ˫ЬôȥҲûʲôҪϴŻ߻˫Ь㴩һ˫ʦΪƵƤЬȥЩˡȻҲһ˫ƤЬļ۸񣬿ǣǲϲʱ޿ɢǹӶζ
һ˶ɡЦ˵ܶ˾ˣǵȥϳ˸˾ɥŭɶʡơޡ˰ƫ̰벻㡢ԹȽϡñ˱㡣еѻԽԽ࣬Ҹط㵹ܲˣǡôһұһڿˮƫƫһû취һĶ
ôˣҡĺƱЦʵ߷ֱŮˣһഺʱУһϡŮ˵ɫϵȣûκεķ糾һǴҹ¡
ŮϺƽѺã˵ְ׻Ϊĳ谮ҪѶȸɵС
Ҳϲġ
ϲŮΪԴףϲŮΪĶǡңҲһ൱ƽĲСյʤսĻΪٰ۰Ůˡ
ʱŮˡ
һϷȴִ˲ƣ
㣬Ƿԣ鳡ս޲ʤûʧܹ
ˣ۾ЦлûȫͺõĺһЦ˵ôܾôˣ
٣һʲôͷ˺ʵ
Ҫ𣿡Ц˵ǻǡ
ǵġǻǡͷ§ǸԸзŮˣһǸɬŮɫߺѹ֮ǵĵ̡ôô
ôôԸԸһƣ˵½裬ߵԽԽԶˡ
ϲЦ벻ǻ֮һĽӾȻ˳֡ĺδ޷ݣαصһ֦ûУ½пѾǸСʦˣӵǣǸƦ뵽зȥռôˣǲǸϲˣ
ͼȥͷ漫ȵĲܹýҲһ£ȫ
Ų˺ĳ죿ݺݵض˵
ˣһнпܰЦµһȵĻ¡
ٶ죬˶ĬͷȾƳԲˣװû˵Щʲô
ּܹġ


ͻȻŭֽ߽һ٣½һҲ֡
ʱʿŵǧҶ䱳͵ϮƳǣô
˵ؼɡ򡢻ʱעӰ챣ǣֱǲܷ顣
ײںǵݱǵֽѵֳ˽Ϳ֪Ը
ǣƫƫûжִˡ
ңûдˣƾ򵥵ļ仰ƤֲһƬٴҪʱƬͻ̽ͷ̽Եðʹ˴˵壬ǰǰĽӵ
ףһһçĻǻָۡĻ˾ÿ¡
һţؾ׽ţ޿˹ѩţ߹ǵļζ
԰Ҫˡ׿½վﲻ˵
½˷׵Ķ棬ʰ𵶲ʶжţţȴûһʳ
㳵լʳϵ֮Ů˵òûôá
˭ף½ޱ˵˭ĲסĲףĲףҲС
ܾȷġ˵̫ûˡǾԼͨѹϵһһٷʹ˹ҳӡӦøɵ𣿷Ǹɲġ
ô½ʵ
ֱӰԼһ٣ȻĶ档˵ûȾҪ´ҪһڲͬŮˡرŮˡԲԣ
߱ڲͬʲô
𣿡룬˵Ȼ

ԽԽ󣬵йˮߣѾˮɽ֮ơ
ХƷܼѾ
ȥ½迴ƣ˵
ҪгҾͶ˵仰ˡײ˼˵
һžͣĵطһξ룬һһСɡܹСɡסԼһѴɡŷ׺½裬׼ȥͣȡ
꣡
׵ЬӸո̽ͱʪ½贩Ÿ߸ЬռЩ߿ơ
ִּ׺½ֻܽһűⱻǷɽˮʪ
½Ʒȹڱҷ紵ڴ档¶Сѩҫۣմ͸һֵʪջо
һɰ˱Ƕܰǳĺšʹ½·ȻȻš
ŮˣȷʵĹ֮
Ϊչ˺ÿˣԼϵ·ȴ͸ˣʪܵˮ
鷳ˡײ˼˵
ҵĹЦšЦʱϻ¶Сѡ˵ϳСѵ˱ȽˡһǸöӺɷ
˶٣˵˲һ
ôһ
ǰû˵лл˵
Ϊס洵ǿԼƮˮĽɡѹúܵ͡׺½ֻǰ鿴߱ȫڵ
¡¡
׹⻮ʣշ·Ҫ˺ѿһ޴Ŀӡ
޶˵ģͻȻо庮ëһǿҵĺϮ򼹱
Σգ
˻
͵½һ˵˵ˮ﷭
׵ĺȫûзӦʲô飬ûüͷǶߵķݱײɵ˰ա
ͫǰһС
ö˶˵أôһҰأ
гҲӦôƹⰡӦðȰô͵͵ľͿˣôڷſڿôٶأ
벻ס
飡
ص£ȻˮﻬԶͣ
СŬҪ֣ǿǻȴһɵŨѪ
ܿģĳ鴤ֹͣˡ
۾ԲĿ
ץŵǰѺɫСɡֶɣƮƮǿ֪Զ


151 㵽ҵʲôʱ
һһ磬һҶһᡣ
ڹ޾ǿ棬ֻһСԼ֮ңڸĸ޶硣
СѪ⣬мѣ޷߰׵ĸĸжÿӣ¶ĺӡҲš
ǣֻǰոʱǷѯǵ
ûںǵʹǵֳڱֽֽˣҲܿͻᱻǵź͸ӱҵû
ֻһСû֡ļˡ
ʬˮ䡢ʪӲʡѡѪģ
ûૣûС֡ոµĶӣĹ⡣
ǣ˭ںأ
һɫķԽҰûпƣûаȣӱзɳ۶ڻûκԤ׵ĳǵĺ󱳳Ǻ޷ײ
ıɱ
ԽҰײ˺û˿ͣ٣ŷĳڴ񱼶ȥһĻôͻȻôѸͣûܹЧķӦ
׺½ֹͣ˷״ӵҪ׷ȥʱԽҰѾɵܿڱʧûӰ
׷ϣɱã֮
ԽԽ࣬ſڵıԱԼЩĿǡ
׶ڱߣִؿڣѾûκε
ˣ
鷳ˡ˵
ҵĹЦš
˲һ
ôһ
ǰû˵лл

ոջжԻˣھѾ𡣷׺ûж˵仰ûкúõض˵һлӦһҷ겻Ҫ̫߼·ߵĴŵę́Һһƿյӻ߶ͷӻȭͳʹʹһ
кΡ
ҺǶһۿʪԱ˵
ΣʱĵһӦǽ½˵ڵءǵģǧһΣ֮ûκ˼ʱ£ѡ˾Ϥ½衣
ȴҲͬʱֻһ˭ںأ
ֻһ˭ںأ
ֻһ˭ںأ
ѡҡʬ壬Ľкš
ȻֻһǣⲢĸĸȡһ֡
һȴҲĶȡСһиߵ͹֣֮ûС
ô£ô£
챨ˣ绰
ǸˡǻԶٷ¡

žžž£ĹΡʱʱҫգصİ۹ȫΡ
ڶصԺ︡֡
׾Ǳɵһ㣬һҲ
ô£㿴ûС׷ʲô˴ضš
ˡ˵˿ײ
ʲô
ɫԽҰ
ʲôգ
û

ҲˡǿԱߵķ׿ڵȻû취½趼һ
ϵװףٵĳ½˹ȥ
װ׶½ͷϣȻŷ˹ȥ
½ϥǿƤѪˮѪˮϵˮͽһ˲䱻ϡ͡ǣ˿ڱԵһЩôĴĿġ
˵ˣȹǣܶദء΢׶İʹ
Ƿ׽ֱ˵һ¾Ͱˤ߻أˮϵһ·˲أ滮öӡ
½ڴõɳϣʵ½裬û°ɣô
½ҡҡͷͨĻǽķˡ
ʲô£ΪʲôһͷŭʨӣغšԸѣôͰ˳˭ɵģ
½ȻĬ
תһСӺִ绰Ҳ顣˭ɵģ˸ҳ
Сӵ˵ͷ첽˳ȥ
󲮴绰ˣ˵ҽǷһ顣
һƤ˴ӦһҲ˳ȥ
ɫصߵߣļ˵侲
趼˳ô侲䣵˵
ûСɫЦ飬˭󣿡
һȻĿе˼
֮ŸոշһЩ飬Ϊʲôǳž˵Ѿˣ˿ӱײȥСӷӦ飬½Ѿˡ
˭ʵ
ô֪˭εʼ򡣡˭Ҳֻ֪֪ķˡ
ôܸ飿
Ϊʲôܸɳ飿

Σն񰡡̾Ϣ˵

·ʪ͸ˡˣġ
ͷˮͷճͷƤǴһɫĹƤñҧأ󲽳ŷ˹
ض½裬һ˶ɵ׺ģ
׵׶Ŀ⣬½ǰ棬ָŷ׺ףʲô
꣡
һԣֻס˽ָͷ
סָ֡ͷʹԶ


ָͷ䡣
꣡
һ촫ָͷͱӲ۶ˡ
ǰ赲±ھѾһһҵĳŷΧ˹
᳾
׿סһ±ڵļһһһǿ֣±ھͱ˦˳ȥ
飡
صˤǽϣ沿Ҳû취
һ±ڵĴѾ׵ؿڣȴǰ壬Լӭȭͷ
ɽ
飡
±ڲҽһ˱㵹ˤڵءֻؿڡֱȫʧȥ֪
˳ŷ˹ײ㲻ܣ˵С
ֵģ۶֡
ȵģ߶ȡ
ֽŲõģǾʹֽš
ܿģǰû赲֮ˡ
ϰҽһƬȴӶ
ף֪Щʲô˵
Ҵûбڸѡ˵ղҰһ٣ڵĽֻҪһЩ

ضŴķףһһҰߵŮȴǱ龪֡
ߵ½ǰ͵ذ첽İ˹ȥ
ѣ
һ߿һհᣬ½嶪ڰɳϣ۾Ѫ죬˻Ƶغ½裬㵽Ҫҵʲôʱ򣿡


152 ҲС
ţǳңʪɢڼϺͶͷϻüǳһĿӣÿһӶŨ򵭵Ѫ˿
·ʪ͸ˣİɫ³ֳһ͸״̬ĺɫBRA֡ɫǦȹ棬ǰ͹µĹճջԹߵ
ˤĹУµŦ۱ţǦȹҲ˺˺ôһӡǿܹסҪλȴȻдƬѩ׵ļ¶ڿ档
İᡢʪ͸Ů˺ѿϥϵ˿ڣշټؿ쭵Ԫɱ֡
½ЯİˣֻԿ׵ƷҲһͬʧһֻһ˵ĵùŮˡ
״ذɳϣڿз͵ĹУٴǣŤ˵ȹǺ˫ֳɳҧһ
ҪҪֱͦӵĶׯǿһЩ
һΨΨŵŵСŮˣмŮȡ˵ͬ顣
½ֱ壬ָͷͷЩס۾
ƽؿŷף˵ˣҲѹҺź֪ʲôķʽȥǸֲ
ǸʲôãѾˣǸʲôã˻ʲôֲܳΪĸĶӣܴΪӵɷӵĸף½裬㲻ܵģʲôˡ
ǵġ½˵ʲôˡԼˡҲһСǸѵıһ
½裬㵽Ҫʲô䣵ض½裬޵˵Һ˵ٴˣҲɵǲһֱ˵仰ҿе鿪ЦǾԲԼ̺С㿪Ц
Щ飬ΪҶ֪ҺʲôϵǣʲôûΪʲôΪУΪʲôôҳ֮죿
½裬ǹġұ׽ƳҸѧУʱ͵һֱֺԶԶľ롣һʱڸʲôÿСδ绰ҵ칫ңСҺص鶼װһΪһ㶼ûлôĶ
ѧУЩţ˭ȥģѧУĸУƣǸڰ칫Щ⣿˵ʲô˵ûС㵱ȻûˡѧУĸУǸ߸ϵıɽŮ㵱Ȼܳȥͱ˵ҺͷйϵѾˡ㵱ȻĴ£˵㰵ûƲû䷢չ
½ɫȻĬ
½裬֪ʲôŮˡĸ˭ȻҾҺ㣬ǻûԼķۡĵһ죬İ칫֣ҪСĽ㱣־롣ڿȫһƬġ
ԴҼϣҲΪ˰ìܼɣΪʲôأԭԲôģǡΪʲôôأΪ˸ЩӰһѵΪСֱŤҾͳ㱨ĳͲ˵оΣգԼӿٶжǽߺͱľӲصķϣҲҪҺһȥоȻռôҪλã

˫ץ½˫磬˵½裬˵һͣһ𰸡ôΣҵСˣҪһɣ
½ɫƽĿһ̱Ťף˵ĴҲڴĸȻе㶼Ѿµˡ㻹֪ʲôأ
֪ʲôʲô֪һѰ½ƵڵءҾ֪ңһһεҡǰҾ˳ƯΪҲ̫ԸΪһЩ顣ˣǸղŻںıˣǵƤӵ¡ͱҪ˵Ϊʲôô˭Ҫɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿
Ҳ֪˭Ҫɱҡ½ٴξǿϸһĨЦ⣺Ҳ֪˭Ҫɱҡܹҵ𰸣˭ܸҴ𰸣
ۿ죬ȻʪпܵĻҲ˳ҡҵĸĸ˭ɱġΪʲôҪǣΪʲô
׵ͫŵĿ½衣
Ȼ飿½ĸĸѾˣ
ŹŮǺͽŵ
ǲǸĸ½һ½ȴĳ˿ʿ鸸ĸ˷쭵ոŮ͌˿ճɾ˻ǰǡӡǡף
ѵ²ôͷ²ôĳ룿
ǣ½ĸĸѾȥôں˭һÿһ׵κĺôģǸУнˮӦò֧ѡ׿ǼǵúһͷͳԵ˽һǮǺܶһµнˮ
׷ʲôɳƵʵ
ô꣬ҶѾǲǳʲôˡǱʶﲻԸȥ룬Ϊÿ½ͣ˺üӣ˼δʵȴΪסˡãŽ˵Сʱ̫ᣬˡԣڶ֪Ӧôȥˡ
ʱ̫Сˣܶ鶼̫סֻǵһڶСѧСϿʱͻȻܵѧУʦ˵һЩȻͰ˻ȥϲĿΣﻹȸԾڿԲϿˡ
ȥ·ϣС̱һֱһֱޡͣ˵Ժô죬Ժô졪ʱ֪ҰǡˡһΣǸΪĹңͽ٣ǾܾϵĲЩ׶Ĵͽֵȫɱˡ
ǾôˣҶû취һ档С̺ͽ̶ȥ⴦ģҵĸĸǱһССĹǻҺС
أʵ
СҪȥ⹤ұ̶ӵȥѧϰЩ꣬һֱڡ½˵
ΪʲôüʵܾЩ̫ǣﲻһʱ˵̶ǽĸף㸸ѣ˵ʲôݹϵ
ǺܺõѣҲǺ顣½˵ҵĸĸǹʦҪоԴҸĸԼɣ̶ͶʽǺϻｨһҹ˾Ҳȫͼš
ͼ˽һЩԴƼңչǳѸͣһۺԵҵ۹ԴƼͼǰǰ壬ϵһ
룬˵һ̶ֱֱ֡ôչ㣬û˿𾴣


153 ҵŮˣ
ˮ֮صӿȪ౨
½踸ĸȥ󣬽̶ʳã½ӦöԽĴмŶԡôûиֱأ
׶ϸڲݼУԺ׾ҵ½軰е⡣
Ӧøм𣿡½ϸһĨЦȫ˶Ӧøлûһ¿޿ûҾûа취ȥѧͲнĳɾ͡ûҽһУһĬĬ뵽һųԶٷƽŮˡ
ԣҪ̶常Ҫ޸ĶӽҪģҶҪܾܾܷȻǲҲТʲ塪ǲֻܹҵĶ飿ֻôһøжĺŮˣ
㡪룬˵ѹ֡
ѹ֣½Цѹ֣Ҹĸ޹ȴпɱֵļͥҵСܵвȥ˹Ҳûϵ뿪ʱȥĵطȥѧȴҲȥĺۼ
ͼҸĸٷ֮ʮŵĹɷݣΪΨһļ̳˴ûпκֻÿ򵽿ϵνֺ졪ֻҽʳլΪҴŮǣǴӹ˾ߵж٣
ÿЦǿʴһĴ˵ϱĲѡһŮӶȲϣ˶һĸף˶佱ǸøסǣԽԽ˲ܶκεķȻĻûûΣĳסǾܾ˵һסһ׽ůһЩ
Ӧøж𣿡½趢ŷʵӦøл˵ҲЦĻôܹЦĳ
û뵽½˵ĸӣû뵽滷˵Ķӡ
ʹû֤ݣѾ϶˸ĸͽѲ˸ϵ
ǣȴܹװʲô鶼ûзƽȻغһ𣬾ĺһˡŮ˵ǶôǿͣǶôĿ㲩
ΪԼġҪվ½ͺҵĺǴսһ
ǣ½ˡѰ֤ݣڵȴõĻᡣ
⵽ǽ̶ǽףߵ˵ԽֱʴڴˣԽûеµޡ˵̶пɱ㸸ĸ֣ʲô֤𣿡
ûС½ҡͷǷ¹ʵʱ̫Сˡûüһ档Сûܴǵ壬ֻаһһݹǻҡôˣԷСķôܻҵʲô֤ݣ
Сܻ֪̿һЩ˵ҹ𣿡
ҹ½ŭ˵ʧһҲпʧˡҲΪҲԲſʼɸĸпһı
ֻɺܺ˵䣣ɱڵ˵Ҳ˵εĳпǽ˰ŵģ
Ҳ֪½˵еĲƲǵļ֮£ûκο֮ˡһЩ飬ҲǺѶɵġĳһ
ôΪʲôͻȻ俪ʼӴҵãڶҪǰܶˡ
ΪҸоΣա½˵ǰû˼ȵĴߴҺͽ顣
أ
Ҿͳ˽ҵһԱ½˵
Ҳ˵ͼŵȨȫƿ˽˵
ǵġ½˵ͼĸ߹ܵһҰֵͬѧ˵̶һֱϡҰֵǲݹɷݡıԭҸĸרȨơרȨ˽˸ģôǾͺ׽ҸסԼҳ׵߳ͼš½ҺͼҲûκι
ץֶҪӲЦһ棬ϣܹɽˣǶĿơǿͬרȨˡһ棬ǶٰչˣʱȨ˶վָ㡪
׿½裬˵ȻϣΪˣΪʲôֳһǳģײ㡪
Ҳ֪½ҡͷҺһʲô֪Ҵû˽ǣҲ֪ôȥ˽⡣ԶĸоʹͬһӳԷÿ˵϶źһĤеһжпαװÿһ˶Ϸĸ֡ڽסô꣬ԣҺһҲѧϷѧ˲ɫѧ˭Ҳ͸¡ջ񡣡

鲻ǻԭµɡǸˣҶҺΡұѡ񡣡½˵ԭӦһѡ񡪡һ
ɥĲ񣬻һôײ˳ȥɱ㣬ͬʱɱҡɱһ˻ɱ˶˵޹ؽҪ顣ױ˵Ҳ˭ʲôݵλҾ;ԲǺûұ֤
ô㽫ٴαá½˵
ǰ½ŷ׽սΪⳡսһȷĽɫ
һŲҾ緢󣬷׿ʼ˽¹࣬Ҫս
ΪñԼıԲҪ½裬ԲںСǣܲںԼ
ڱĹнҪ½ӽܵеڻҲҪˡ
ˡ
š
ף½ͳʲô顪ٵڰ
ţѾΧˡһİ˵
Ҫſʣ˫ֱͷڵϡӺǽ


һ
ѡ
űһ߿һȺǹɵľӿ˽ǹ৵ָŷԼͷ§һ½衣
ǵģ׺½ӵһ
½Ŀɳϣ׵ѹ棬һֻ·︧ţһֻĲϰԼһЩһЩ
ӵʪǡ
˵飬·鶼ûйϵҪģҲƬ촽һȵ塣
ꡪ
˵ǹڲԾĳء˵ɴ۾
˵аôֻһɫǣ
վȺ棬ĳĿѣָŷ׺ףҶҵŮˡ
ҵŮˡͷҲص˵


154 ̶
ͫʹǻȣָͷʹ׸۶ˡֲʻһоֿҪըĸо
÷һ𳤴ŮˣΪ½ŮˣһԸ˵ɳϣһСѹϣֺȥڷܵоŬȡš
˭һĻǶᵶƴ˼
ԭӦ飬ҲεĻһĻ
ǣΪʲôΪʲô˵Ĳп˵Խܣ
ɱкǰˣɱ
ûĻῪǹɱˡ
ҶɵôΪӵһ仰Ϳǹأ
ԣһ¸ɲһԽ˸ȣͷͽһëǮĹϵ
һܻ绯ǹеس̶ȡ
侲ߵ§ļ˵ܶڿ㣬˿ˡǿЦ
ָʹý𼶵ѹ׶Ķŷף˵㲻ǰˣ֤ȷ䡪ѵͷδңڶˣ
һ꾯˳ָŷ˵ߡ
ѻſ½ϼͷƵķ׸
׿꾯٣ʵʲô飬ҪҴߣ
ˡܰߣ꾯Ц˵ϲˣȻҲǲϲġ˵Ů˼ҷ͵ļһƷܺõȥ
ֱ׳˵ƵûƵأ
Сվڰķ꾭С
ƵصĻǿƵ￴˱ҵŮѣһȺΧ£ҵŮͼͼı죬ֹҿΪ˱ҵŮҲŲѶֵġȫ˶顣ѵҲǷҪҴߣôҲ⡪
Ůѣ
٣۾죬һ߻ħӡ
˵ŮѣԼŮˣԼδޣôŮѣ
ˡ
ֹ֪֪ڸʲôƽʱ̶ܵȥˣоڳܹôӱʮ겻Ժǣõżһʱ侲
侲ˡ˵Ҷ侲鲻С֪ڿһɵơҷһأһأۻʲôĺ
˫ֱأЦ˵ѵ㻹һٲɣڿǷᡣ
㡪ȥѷ״һ١
һѰѽסѵûڹ⼤ŭ㡪֣㲻Ҫϵ
֪Լ򲻹ףҲ֪ԼڵΪܳ嶯ܲǡǣʵ̫ɺˡ
ղŵڽҿ飬ѾȦɨء
ڣȻ˯ԼϲŮˡ
ƨʿƷ񣬹ƨĹ緶ƨǺĻݺݵذѷһ١ݺݵһ١
ǣôôأ
СַſҪʲôʲôʲôʲôĽӴûôĳԱʶ˷ԺҲᵽ仰⡣
ʡһڻͻȻڰ
˶⿴ȥȻͿһɫװɫϾվȺ棬ߴӵһֱڣɷǷ
֡ȵĺ
塣ɿļ̶ʺá
Ⱥɢ̶˹
ǽ̶
пɱ½踸ĸ֣
Ĵºȴ񣬿ؿӲüëƤҲ͹Ķͷͷʺ촽
һˣǳ໹ʶһң˸һֲŭУ˿ȻȻη塣
ռݹٲƣ;١һƽӹ
½²
̶ӽĺУûʺãǾֱߵ½ǰеʵ˵ô
ò˵һ൱ϸĸסû½ղŵĽΪҲᱻ̶Դ½̬ȸ
ѹ½ļͥһġסȷʵѹɽ
û¡½ƽ˵Ǹͥס̫̫꣬ĹѾ
˭ɵģ̶ʵ
½迴Ž̶۾˵֪
ûϵ̶Ĵ½ֱһ顣˭Ҷҳ
̶ȻŷԼĽʵô£
꾯˹С̶ǰĳ
̶ü˵ǳĵܵܣİˣ漰ͼı⡪
̶һڣͶס˽Ǳپһ©
ס꾯ٳ˵
̶ָŷף½ʵѣ
ǵġ½˵
Ҳǽѡ֮ЩСìܣܵȥ˰ɡ̶˵תŷף˵Ϊ󣬴Ҷְòã
ƿԡʵ̫ˮƽˡͬĻǾǲûǲ֪ô
ѰƽϢǿǹֵĸ
û⡣ܹ»Сʵٺòˡ꾯˵ĲС˵һԸ׷Ȼ˸徻
½ҵŮҵŮҷԷɱҪҰҵ̶һǶ꾯˵Ҳϣ̫á
ǻᾡġһýʧ꾯ֱͦ˵ȻǰվŵĲĶͷ˾Ȼоصѹ
ǡ̶˵
꾯ЦȴôҲЦ
̶ߵ½ǰͳ˵߰ɡǻؼҡ
Դӽ̶ֳͱһá
е鶼ŵľûκܹ˶޳˶øĽࡣ
˵һоƿص
ͻȻúܷŭ
ˣαӣƾʲôҪİţƾʲôҪ
̶һָ֣ҪȭԷѾȭ·ҪţѾзסĹΪǰ͸ģȽ˵СϲȫƵĸо
ҪĿƣҪĽࡣиźš
ȥ׳˵
̶תףʵΪʲô
һûá˵ܸȥ


155 飡
̶۾˷һ˵һȤˡ
Ҳı⡣Ц˵˵ûͿ
Ҳ׵ǡҵŮովһϮҴȥϢɼ˸οչˣʲô𣿡̶Լĺɡ
½ĺϷ໤ˣȻ½Ѿ꣬ǣڹҵϵͳбġҪ½ȥ˶֧ľ
ŮҲҵŮѣҶ֮һļǣеĿ⡣ղҵƤӵ£һԽҰ˹߶ߡҴʱĸʧõһһӶֿҪȷǺúõġȻϻجΡ
½ؿ˷һۣ룬ĻҲֻܹ˵ĳ
̶ɣ˵ȷʵһ˵ɡ
л¡
һҪ߳衣̶˵ʱҪǸĸ飬һռ˱˵Ļ쵰裬ǻȥ
½ҡͷɬ˵ҡѧУ
һη񶨽̶İţǰû顣
̶Ȼû뵽½边Ȼôᶨվ˷Ǳߡ
ﰲЩ½˵
ˡ̶ѵصͷҪչ˺Լ
֣ô߳裿УǸ޳ܵСˣǸղŽʱڡ
졣̶ȵһȥ

̶ٴνתƵ½ϣ˵̸̸Ȼ֪ʱԣҲԡЩҲҹ
á½˵
޹˵ȶ˳ȥ峡
װ½ļϣҲ˳ȥ̶ֻ½һ졣
𣿡̶ʵߵıԱߣȡһƿȪˮţ˵ˮ̫䣬һٺȡ
½費˵ֻ˫ץ׵ףԴȡһů
̶ҵ˿յң򿪰Ŀյ
ţҲܿů
̶ص½Ķ棬½۾ޱ̹ϵ˵֪ңҲҡ
½ľһţɲָֻƽ
ֱӣЩֲ
һֱң㸸ĸʵеĹϵ㲻÷ϣ㿴İ־Ҿ֪뷨ܾǰҾһᣬǸŮһúõġҰҵ뷨㣬ҵᡣ
ǣƽʱҵĹ̫æĹҲæܹۼһԷʱ䶼̫٣ҪҸʱ졪Ȼһֱϵڲܹʵ̶֡ҡͷЦ˵׵ʵ̫ʧְˡҲС
ʵȥô꣬ЩҲһܹ͵㸸ĸ£ֱڻұʹ֮õѣҲǺвŻĺ顪裬㲻ҵӪû취˽ǵ뿪ҺͼŶô޴ʧһֱڣǶû취ָԪ
ǵģһֱǶû취ָԪԭĸãӦȫĵһǣԭ＼ȴֻؿű˳Խܹҵʱĸǲһ˵ѪҲ㸸ĸѪεĺȾƳ̸Ƕδϣ˵ҪãҪȫNUMBERONEǣΪǵ뿪ǡһû취ɵµĿꡣ
Ƕ˵ҪҪҺһҲ᲻úǷֿ֮һֱԸǰ⣬ΪҾ˵̫ˡֻһ޹С㲻ӦóеЩô𡪡ϣܹȴֻǻȴˡ
ϣܹΪҵһԱĸӦģǶΪȥĸܹģҲȫ㡣ϣܹչ㣬ػ㣬ϣܹĺͺʹһЩȱǴҲȻÿ֡ϣܹΪЩ
̶µĿȪˮƿšˮƿݸ½裬˵ΪʲôҪ˺ǣΪ棬ܹţܹҼŶӣͼ˾ĵһһ˵治Ǹ𣿡
½ţȻ֪Ӧ˵Щʲô
ı£ܹ°׼Ѩλκεķ֮ġ
һġǽҵһԱҲͼ˾һԱҵŮǽĽ㡪֪㲻޸޾Ͳޡôˣʲôʱȹ㣿˵һػ
ûС½˵ν˵ߵһĻǣ̶һֱַġ
Ȼûȥ˾ȻռͼŰٷ֮ʮŵĹɷݡǵҺ㸸״ҹ˾ʱһķ䷽㸸ĸˣΨһĺϷ̳ˡԣٷ֮ʮŵĹɷݻԶת¡
ҲȰ˵㡣ʱ˵ѧù÷ڹ˾еҪΡҵҲȰ˵ͼϰ࣬ʱȵҵ֣һ֪Ĺ֪ʶȫڸ㡪˵ЩȻЧκʱͼ㶼Ի˵ҵģҲġǽҲͼĵλӰ
֪һЩҥԣЩֻҥԡһֱǡΪһˣȥĪĶ֮ľĸԶ
衣̶Ȱؿ½裬ε˵֪ڽҹĲģ֪ĺѹ˵ʵҲģҲѹҽ߾ȫĶãҷеĺòûǱøܣһ˫н㣬ﴭҲңҾеĸûκλر
̶½裬ʵ裬˵Ӧô죿ңӦô죿
ƽʱĽͼǿǡƿغͰһСû˵⣬̩ɽǰҲ沿ɫ
ʱĽ̶ƣûбֳ״̬

½顣
ൽʲôĸ򵽵ʲô
ѵΪεʱС˵صɱСȥ
ѵ˵ԼһֱԽҵĲ¼ɣԽ̶ĳ޶Ǵģǲ϶ɱ֣
ЩĹģôչҲչˣ
ԺҲ𰸡
̶Ц˵㻳ɣΪĻáվüģȲҪ
ˣǼһҲȼˡеʶҵİţһͱȽǿһء㲻ãңҲù


156 ݹˣ
㲻Ӧںƽ˵
Ϊʲô̶Ŀ˵̫·ڰ˯ѵԺ״̬
½ڻǣһֱΪǽҲǵĸ֡ոϮ˹ô룿ô룿Լɡ
Ŷ˵˵ô룿˻ô룿
½Ϊ㼱ܹȥΪƲԼĹϵ˵ˡҲ½뷨ɡ˵
½ϲŮô飬ҽӵһһ绰ҲϹô룿˻ô룿̶˵
εͻ¼ȷʵ̶Ѿء罭ɵǰ㣬½ոճ£ͼææ˹ǼΪ֤Լ޹鲻Լɵһ㡣
ǣĻ½ֻ뷨ƽʱ۰Ůĳ飬ô˴绰̶֪ͨȴŲʡӱʲô
룬յ˵ô˵ǽҸӺ˺ˣû飬ǶѲɣ
ǵġ̶˵
̫
˭۸㣿

óʦͨʦ˵ʱܹպöȡĶȣϵĶȡ̫ãС̫ζ̫ʡ̶˵
׵۾ʵ˵ʲô
ݹˡ
ı˲ýӲ


½·Ѿˮʪ͸ˣȫʹ·Ѿǳѡ
꾯ٵİ£ַֿһα¼ȻǾͱлȥϢ
Ҫ½ȥҽԺ½ֻܾȥϴ軻ɾ·Ȼú˯һ
ƣֵͷ˯ҹǿ
ǣ׿½ıӵѧУԭ½ѧУСԺ
ѧУСԺָ½裬½ȴûסֲװ׿˷ѵطǱԺֲ˴Ļݲݡ
ʱʵڷƵʱ򣬾ͻһϢһ軨޼ݣһɺĿռص㡣
׳ˡ
ΪĴٵǿˣѧУһ׵䶼ûзš½Ϊģ׷ݽʹá
װ֮½Ϊ˱ӾͲܵˡ
ܿģӢۺͷúҲסˡ
װѳͣͣȻ첽߹ȥᳵš
½λ϶ãҪ³Ť۵ֱ
ұ㡣˵
á½ܾȻҹʱ֣ǣǻʦѧһ
ҪǷȥʱϤʦѧƺҲϴˡ
бѡ𣿡˵ʱһֻѾ쵽С·һֻ˫һͰ½ĵ
㡪
Ϊá
ýŹϳţȻԿϵ첽ǾסСԺȥ
˵ʲôʲôʲôʲô
׺½ʲôˣû뵽Ÿոճͣͺͬͣ߳ǿ˸š
½ڷ׵ؿڣװû취ϳݡ
ȴ޿ɱܣֻεضǿЦЦ
ǿһ£첽ŷ˹ʵʦմ½Уôˣû°ɣ
½ˡ
Ҳϼһ̫˵ˣʱͲװûϳŮ˭õôڽҴ
½Уˤˡû취·׽˵
ˣزأҪҪȥҽԺǿǵʵԼҪһ㡣
ɻؿһۣ˼
̸ܹ֣гɹǿĶṩǷƵʱ¼ǷƵԭֺֻ֣û뵽ͻȻ󴳹ȥϡ
ʱֳڻңƵ顣鱬ԩԶߣӲҰǷƵóˡ
Ҳ֪ʲôҲûаǷƵ١
ϼɽ֣ѣױȥǰʱͳζԷ̬ȸĹۣȴҲ˺֣˸ҡ
˵ľԽԽԶڷͳκ󣬺ĵһ˼ڰǷƵ͸˷ס
ʱø׵һ500GӲ̣׽ֺһΪ֣ɥȻô֤򿪺ŷ֣ҲһӵƵ
ͬʹǸ500GӲ߽֣ɵİ칫ҡ֣ɽӲ̵ʱ򣬿Ҳɣ
Ȼûгϣǣ֣ɺ֣Ѳ³Ƶĳǿʧȥ֣ɵΣ̵ελþſΣˡ
ԭѾѧУָߵع飬ĸ֣İŸĵ
ԣһȥӵǷǳȵˡǣȸѧиѡ
ڣԴ׺½̬һҲˡ
ءҩͺˡ˵
½һֱû˵ȻһʼûнǾһֱֳĬˡʱ򿪿ڣԼξء
ԶԡϽҩǿ˵ҼбĽӼۣ˵ǵҽֵƵģõҰĽӼһȥã½У½УƷòҪ̺ʲôģǵöϧǴ£ɲܵˡ
˼һ⣬Ҳܾǧ֮⡣ңǿܹӴԺվ½ߣҲǸ½ȸһ
˵ȷʵǷһ顣
ǾллˡЦ˵
Ҷͬ£ʲôǿ˵Ͻ½УȥϢһȥҩһҰҩ͹ȥ
ǿ˵꣬Сųǰȥ
ҡͷÿ˶Ĳס
ӢۺͷúѾԹԺеվ׮ѵױһŮ˽ȫһ
һʱ䲻СʦôOPENˣ
Ӣ۸Ͻӭȥ˵Сʦ壬Ұæ𣿡
á˵
õ׿϶Ļش𣬷Ӣ۸ϽܹҪ̧½衣
ױ½תܿ˷Ӣ۵ĺ⣬˵ȥҰŹϡ
Ӣһ£ֻǰ
һ£ϽܹȥԺŸˡ
ױ½ʪܵ·˵ϴ軻·ȵιٰҩȻҽĽӼۣҲҪܾ˵һ
˵仰ͷˡ
½û취ϴ裬ҲûпԻϴ·


157 ƿĵģ
½ˤˣ·ǳѣôܹԡվϴ裿
Ҫ֪׷ȻǱʽƣǣʦûиÿһϴּ䶼䱸һԡס
ڻϴ·Ǿ͸ȱˡ½Լûס׺ͷӢ۷úǴүǡǵԸԼ·׳ǣҲҪ½ϴϲа
һΣ룬̶֪ȥˡ
Ȼ˸ˣǾҪ˸𵽵ס
׿½裬˵ϴ赹⣬ҿ԰㡣Ǽûʺ㴩·ɣ÷Ӣ۳ȥ㴩·ڿʲôҲҪɣ
ԶԡҺҲ򵽺ʵ·Ӣ۸˻ˡ󲻽ܹƯŮˣܹƯŮڿ㡣ǸСʦǰ;
½ؿ˷һۣȴش⡣
ǲشǲ˼ش𣿡룬˵ǲ˼شûϵӴͦģҲһЩǳԴԵ˽⡪һҳȥ·Ӧò̫Զ
½Ȼ˵֪Ӧ˵ЩʲôŮ˽ܻǳΡ
һ棬ʹܹ죬ҲȫܾΪȷʵҪһɾĿȫʪ͸ֱ˺ѸƵ·
ǿĺܿ죬ҽƵĽӼۣЩͷɽΣ˵˽һ죬½УˣҪһЩӪĶӡ
½УҪӣ׾ԼҲӦòˣԴ˶ʵ̫ˣȫõĸо
ԣĽǿĺ⣬ǿķ׾رõĴȫûκʩչء
Թںˬˣ㶼֪ô򽻵źá
׽ӹҩУƿţǺɫĲҩ࣬һĶζȷʵܲ
ζܴӼζ˱ǶгҪǿϲ١Ц˵Ӧҽֵơ㲻ǣӼǻʵ
ƽʱŰ岻ӡǿ϶ҪЦ˵ʦⶫһݵ͵ģɲˡ
ȷҩʵԣױ壬½С̧Լϥ棬ָظţʵǲʹ
ǡ

ǡ

ǡʹ
ױϸذĦ½ʹĲλȵӦ̶ֳȵĽӴ͵ؽĽŸϾ
꣡
һ촫½ĽǴͱ׸Ӻˡ

½ҽгʹüͷ壬ͷĴ󺹡
Ӻˡ˵Ȼûҽ׹ǵգǽӸǻѲҡ
ҩһҩģȻ½ϵ˲λٴذĦֱƤ죬Щҩȫսȥͣ
׿½Լλ˿ڣ˵ϴɡϴ֮ٸҩҩ֮ͿԺúϢϢ
½ͷӦ˵á
ǿ˵Ҫ½ҩ󾪣֮ǰŷ׺½֮ţһٸŵġ
½ʲôͷЩѧУ߲㶼˽һЩнλվں棬˭ҺŮ˰
ǣȴòˡ֮ѾչܵĹϵˣ
Ͻַ˼ԼӦûаѷ׵̫ɣ
ǿԼȥˣȥǴűæ
Ͻ½ͷ׸ǣ˵½УúϢˡȷһšʲôܴ͵ģǧҪҿ
վӱˣ½費òӦǽܻǾܾҪһ̬ȲС
½迴ǿͷ˵ллǿԺҪ֧ҵĹ
ǿʣһʮģ˵Ӧõģ½УӦġ
λñסˣӽ쿪ʼ½ˡ
ȵǿ뿪½迴ףʵã
ǰУڿˡ˵ǰ֣ɵˣôֵĴȱȻǷһ߿˾֣ɣԣֻܱĴȡ
ǱĴȰɣ½˵̸ܹ֣гɹҰĶͽٹҪô֤бҪô˵ץס֣ɵİѱʲôɲվߣ
ǵĴȡЦ˵Ϣһȥ··ٰϴ衪Ҫ÷ӢۺͷúæҲС
ҵ½ҧгݵ˵ﰵԺڣôʱʹӦļһˣ
ЦЦͷӢ۷úкֵչ˺½裬ȻŹȥˡ
Ӣܵ½ǰ˵½УҪҪˮ
лл½˵
ллǺȻǲȰӢʵ
½ѪĸоһзСʦ壬ͬһˡǾ仰ô˵ţһˣһš
ǵԸ񡪡
½費˵Ӣ۴ߴ˵½У㵹Ǹ׼˵ллǺȻǲȰ
ȡ½˵
Ӣתúˮ
ǣľګķúȥˮˡ
ֺķӢۻվ½ǰߣһʵ½УСʦ쵼
Ҳѡ
СʦѣǾǵСʦáӢ۸˵˵Сʦãܸҷݹ㿴ҺͺúôĿͷڼҲǸ취Բԣ
½ʰĴŷӢۣʵʲô
ǽ̲˵ģѧҲУӢˡӢ룬˵ҺͷúȥôС
нʦʸ֤𣿡½ʵ
Ӣҡͷ˵ûС
бѧ𣿡
ҲûС
Ұﲻǡ½˵
Ӣź˵㿴ҲȥҹǾҵ̫ϾˡɲǸСʦԻȰ
ΪʲôҪǣ½ֵʵ
Ӣÿ׳յɫ½裬˵㶼Сʦ屧ˣѵǵСʦɩǵСʦɩѵСʦƿ𣿡ܶŮ˶İ
ûҪǡҲûҪΪǵʦɩ½˵ѵԼͷ׵̶ֳܵȣпǵ˶Ӧûһԣ
Ӣۺͷúһۣ˶ֿЦ
Ӣ˵ô˵ҾͷˡʵɣСʦ˺ܲǸо䲻㡪
ûθУϲӱһЩ顪úŲ


158 в
ŴСɹʱ򣬸о½迴Щ졣
Ϊ½ǲ˼һ˰æЦ˵ûϵԺϰˡ

룬ҲԼ仰Щ̫Ծ
Ժϰˣϰڿ㻹ϰԼڿ㣿½߶̫ϲ
Ҳ˵ȷȥϴɡ
½Ųǿ򶨵ʵôϴ
÷װæϴ裬ǣײæû취ϴ衪һޱȾͷʹⰡ
ҰӽȥһȰˮ°ãӦܹسϴɣϾô飬ҲûпЦ˼ʵػ㱨Լ뷨
á½취ǺģͷӦˡ
ſľӷŽԡͷ棬Ȼ½豧ͽãʵ𣿡
ˡ½װβ֣ͷ׵ӡ
ȳȥˣ
á
ʲôҪҡ˵

׳ʱ򣬷Ӣۺͷú̽ͷ̽Եĳ䷽򿴹
ڸʲô׵ȵϴ½ȻĻΪ͵ء
ӢСŹЦǺǵ˵Сʦ壬иҪҪ̽һ¡
ʲô⣿ʵ
ô˯Ӣʵ
ô˯
˭˭˯˭˯˭Ӣ۽͵ĸˡ
׶ŷӢۣ˵ʲô˼
ӢۺͷúһۣúĬʬ壬Ӣֻÿ˵Сʦ壬ֻ䣬Ŵ
Ȼأ
ҺͷӢһ䣬ô½УǲҲҪ˯һ䣿
ôܣ˵Һ½Уֻǵͬ¹ϵ
Ҳǵͬϵ
ž
һڷӢ۵Դ棬ŭ˵Ӣۣô뷨˼ôôǷжϰܱɷ򡪡
Ҳû˵ӢԴһԹ˵˵üޣǱ̵ʱڽȻ½УˣǰҲһֽ˯һ䣬½У˯϶ͬ⡣
׶ŷӢۺٺЦ
Ӣ۾˲õԤУ˵Сʦ壬ʲô
Ӣۣͷúʱ˵ֻҪһŵĵطһȫ㡣ţһҲ˯ڿܣǵðѷó׺ǿƵ˵
Сʦ壬֪ģҺͷú̫ϲϴ裬ǵķζ˯½У˯ôʡӢۻһ¡
ûϵ½У˯ҵķ䣬˯ǵķ䡣ʲôζҲŲʵڲоǿ辻
Сʦ塪
ôˡ˵
˷׵ľúԷӢۺǲ˵㱳˵СʦĻⱨӦ˰ɣ
һݣŭӢۣ˵ʲôˣ
úұ졣Ӣ۾ԼҪˡһĶ־һĶѡú׳գǵپտҲܻŵͱ֪֪˵ģ
ֹ˷ú⿪˵Ӣһֺõؿŷף˵Сʦ壬ôұ˵㻵أղȥҺͷú½У˼䡣˵½УȻ˳ƯʺܸţԸҲܺãвѧТĸһǸоһЩʲô
ʲôʵ
Ӣ˵ҶС㲻Ҿʹİ
ӢۡضŷӢۣ˵ֱ޳ҰΪʲô𣿡
ӢӵĿŷײ˵
㻰ءû˵ңΪǰ𣿡
ͦİӢӲͷƤ˵ȻûҶС㽻֣Ա߿žѪء
Сʦôˡúٴβ嵶Ҷ˵ǽһ֡

׵ɫֺ죬ϣָֻȻɫ
ޱĿŷӢۺͷú˵þûǵĹˡÿʮ÷겻˯
Ӣۺͷú麧ȻӢۼСʦ壬ʮ÷꣬춼Ҫˡ
ĻЦý˭˯˭𣿡

ס½ԡﺰ׵֡
ˡӦ


費ãĹֻڳݵſڰ㰸͹˼ĺڰա
ϡϡĿһ㶪ûκ¶ȵİοߣûԸõͣ
һСѣ˭İһأ
ţĬĬš
ˣҲûܼκε˻
˵ˡ
ΪǵԱûʲôˡһ긾Ů޵ڴϣҰʹ˺ѷΡһ׷ԲԵ۾͵ؿǽǣѾ޲κرһոµСкСкҲΧķΧȾͰС
ϱǴ׬Ǯϱӣĸ׹æӡͨͨļͥһǹͨͨ
ǺҲܿ࣬Ǻӿ˺Ц˺찡˾ȫҸ
ˣݵĹ¶ĸ
ˣ
һŻӳµķŮվſڽغȺũɨǣǼ˹ʲô飿˾ˣԶԶض£ƾʲôҵķã
ЩùϽҰȥжԶԶǵѺǲ˵ˣǰҵķӸԺҪǱ֪ˣһôóȥ
ᣬҰᣬ᲻Сǲᣬ˸ǰᡪϽЩöҰߣҿһ۶ù

һŰ׳µվŮ˵ߣСȰοţǻӳŮ˲ܲˣȻ̱ߺĸϽҡ
ಣ
Ů˵ǰͻȻһѳƱ
ǲ죬ҾͰһڻӳŮ˵Ķ


159 죡
ӳŮ˲Ŵͣ˼ؿǰװӢˡ
Ȼ˵ݺܴ³ǣǮĺ˧Ů˼ֱĿеżӡ
ȻеŮ˶ϲżӰɣ
㡪ΪʲôҪǮŮ˾ʵϲǮ֪ǮߵġҴЩ˵ĴͷһͲôǵġ
˵ϣ졣˵Ǯ֮жԶԶٿ㡣
Ůʲô˵ģ˹鲻мɨ긾Ůһۣ˵Ͻ߰ɡ
Ҳ𣿡˵
ڽ峡ʱͱڴӵµĽ̶ֱų˽ȥ
ɨһĻԼһ𣬶ѻ䲻ʮƽСƾɣͷ¶ɫžһŵĲϯӦҪڵϴ˯Ϣ
ϷŰƹϺһС˳˿ûõʣʣˡȫߵķ깤סĵطȴ˵խᡣ
̶˵ĳ֣ҲŮ˵ע
񾪲ؿȺмȲĽ̶Ѱ˼ʲôʱʶĴ
ѵѣ
֪ǲܵġֻһСѣʸأ
̶վſڣŮؾϹ
Ȼߵ˵£˲ϸɿݵĴ֣˵˼ңڰҪ塣
˿̶ʵʲôˣ
Сѡ̶˵ҵ̶ֽ
̶룬˵û˵ѡ
ʵҺû档̶˵һΰˣŮŮҲ⡣ҲĸˣܹʧȥӵָܡҲ֪ӦôܹǺùһЩֻϣܾ鵱߳ȥȥҲǸ취ǵҲܲˡ
̲סҵĶӰôôడСôСǹ¶ĸĿôСԺô찡
̶˱ڻ§ļͱͿĨװ棬ο˵˼ңҪڰӻС·ܳϣܹúûšǴһŬСӽõѧУһԶδҲСϣģԲԣһϣԼĶӳΪҵĶ֮š
ְֶûˣСô찡Ժô˻߰ʹ֮
ǡǡԺСˡ̶ŵƵ˵һվԱߵ飬顪
ǸɫƷŮ˹һ׼õŷݸ˽̶
̶ŷ˼ҵ˵˼ңҵһСС⡣ŷһпһ򡪡
˵ĿȻֹ
ڴϰŮҲĿɿڴؿŽ̶ֱԼһС
һȻһ򣿡
һʲô
ÿµнˮǧһ׬һ򣬲ԲҲúüʮꡣ
ΪʲôôǮŮɬʵ
ΪΡȻСˣϣܹʳǵӵĳɳҲҪǮúõذССԸҲǵġ
̶ɨһܣ˵ʰʰ׼ϼҰɡʲô˵⡪æ
̶˵ֱ˵˼ңһкܶ๤ҪͲˡ
˵ţһȺ˳ȥ
ܿģǼѸʧ⳱ʪӵƶߡǣǵ۵ĳֺۼ֤ȷʵ
½ҲȵġڸʻҵĽ˵
˭ϣԼĶǸӢأ̶̾Ϣһˡ

£
װѳͣȻ첽ܵҪ½ӳϱ
Լ½ܾ
½һ£۴īϻкü˺ۣɱĸо
һ˱ŹǶߵĲء
Ľ𣿡ü
С½˵
̽һֻ߸Ьĸոѹɫѿ
ʹ
߹ȥ˵ǿŸոհѹͷϣҪǲСٴ˵һʱɾͺòˡ
һ½ûоܾڷ׵İ£һһٵسĳ˹ȥ
ǱӳŮվڽֵؿŷ׺½衣ʲôʱôǮݣҪôǮⷿס
˵ղŶ¡ߵȰ˵
£ǵãҲȥ˵ķӣԺ˭ԸⰡŮſڴһƱ˵Ҫȥ䣬˵Ҳһʷڷѡǽɾͷˡ

׺½ŵʱڴϷɵһɫƷʲ׵Ů˰վһߣޱĿǡ
½迴Ůˣ΢ݡ
˹еؿ½裬˵½С㣬û°ɣ
û¡½˵ô
㽭ļ˺뿪æһЩ顣˵
̶ʲô׳ʵ
Էֱӳƺ̶ֵΪܲ⣬鲻ϲ˵˵ļˡһ𡣡
ĸ׺ֽ߷˷½ϣ˭
ȫ췢״ˣ
һ𣿡ؿ½裬˵㻹һõɵȫˡ
½ĬֻǰؿãȻ޴ĿŮԼڻﰡеӤ
⻹½õ⳥ǣһʻôʧˡǱײġıɱôѪծҪѪ
ǽЦԼ˵
׵ҲǳܡǸΪ˵һ䡮鷳ˡ;ԼرˣǸЦѵТ˳ˡôæĺ˵
Щɱǧģôô˰ҵãҪñ֪ˣⷿӻôóȥûİϽҰȥҰȥӳٴγ嵽ⷿſܸˡ
졣ŭ


160 ᣡ
סҵķӡӳŮСؿŷף˵
֪
ҵƬҵķմùԺⲻȥ
֪
ǡ
ҪǮǰɣʵ
ҲҪǮҾǸϽߣӰԺⷿӡ
ڲߡ׿Ů˷ֵ˵ǵ˸ո뿪кܶûдɾǲߣҲ߲ˡʱ߲ˡ
ҡ
ҲǮ˵ôãֻܱ֤ʱִ㡪ûԸĪҲûʸȥˡÿһ仰͵ǻرռ㷿ӵһ顣Խ࣬ǻľԽ졣㻹ǷǺܶ࣬ǸʱҲծҪȥ뵽ˮһϽʣ
ӳŮ˵ţûٽˣ·һҪǮŭصŮһۣתŽֽ˹ȥ
ӳŮ˹ʱһֱԱԹۡ뿴˻ʲôķʽŮ˸ߡ
һǮңһȭͷ
ּǮۿøǲ̸зʽġԽʿԽǵôߡ
û뵽ǣȻõֹŹֵġסʽ
ǸԤϵļһ
ȵӳŮ뿪½㱨˵½С㣬ղѾ⳥ǸŮһǮ
½ͷ˵̰ᡣ
һһȳߵǰ˵˵Բ𣬵Ҳ֪仰˵ûʲô塣鲢ѾȥҶ˵Ҳٴ㱣֤һһףһܵҲпĶԴұ֤һ
ͬΪŮˣ֪жôĲסԣһ߾ܵİ㡣Ϊ˱ҶΣֻϣܹߵİڻǻϼң
Ů룬ۿ˵ڻǡҡҵùСڳӵԸҲҵġҲϣСԺһҪΪûĻֻȥʪԼȥ˴ɡӺϽܿ
ˡ½˵һ˸׼һ׷ӣܴ󣬵ϰĵطܽһһݹһʺĹһһĴнڣһʱúõصӡ
˶٣½˵һὫСĵתͼŸ߼ԱŮϵͳͼŵҽƺⱣգͼŵĽʹҵ𡪡Ҳ˵еѧɼŸѧҵг֮󣬿üṩĴҵдҵȻڼŹҲСܹΪṩġ
ͨ
Ů˴Ӵ˫ŵع½ǰ
½Сȿ޺˵ллллС㡪ллǡһչ˺Сûκź
˰СӵҲݺᡣллЩ˰իǳꡪ
½費׸ϽȥŮ˸
ߵ½ǰ˵½С㣬һǻȥ
𣿡½ָŮˣ˵ϣϣԼĺڻϣԼĺڻǽܸõĽûɵԸҰɡ
εЦЦվһ߲
ڸٹ·ϻУĬõ½ͻȻ˵ƽ𣿡
ʲôڿķ׻û½仰˼
ƽ½̾Ϣ


½ദˣ߲㴦ҲӣֻѧУ˼ڼϢҪȵϵ˿ںһЩУȻ˰칫ұ˻Ϊ½ͷСì˫ء
ͣȺ󣬷׿첽½³׼ǾסԺʱһϲĽкס
תȥԼ⹫վڲԶԼղźš
⹫һʳ֮ĶӦǸոմӳй
⹫ţȥɹˣЦʵ
ſ첽ߵǰȴЦǺǵؿ½裬˵ȥˣ
½У岻ȥҽԺ˵
½ͺǲغ˷һۣ룬ҲûȥҽԺء˭Ըⱻ˵ȥҽԺ
żˣĵʵС½ôˣﲻӴС½ô£ô˳ӣ
Сˤˡ˵½ȷʵˤˣǲСģǱƵˡ
Ȼϸû취⹫Ž͡кܶ飬ֻЩе
ŴսһЩϸش½ϵ˿ڣ˵ҿôǱ˹εģ
ûаɣЦ˵˭ҹ½У
ſ׵ͷ˱仯ʵף˵ǲɵģ
׾ֱһƹĸоţôﰡôܸɳ飿
мӰ½Уγ
ףô飿˵Ƿɱɱûд½ʫ鴫ңŮ£㾹ȻһŮ˶䣬һ𣿡
ţûС׼˵
ɲұŮ˵ġҪ֪ǱѧԺĸ߲ʱŮȨʿ⹫½ôǿƵԸ˽Ҳѱطġ
ҪһõӡһӶ˼ǰ̧ͷˡ
ҪǣԺҲȥķˡ
ôܴŮأϲǻ½У½Уô£
žͿ½裬ʵС½˵˵ϵ˵ô£ǲǷ׹εģ
ǡ½˵
㿴㿴ˡôܸɳ飿
ֻǰƵԲˤˡ½˵
׵ɴ۾ҵĹ̰ҰƵΪ˾㰡ɲܶ𱨰
ףʵ̫ʧˡűסĴɨһȦӹץһѴоͳŷ׵Դ˹ȥôܸɳ飿ΪʲôҪƵС½ȹҪء
ţˡԴ͡Լʵ̫ԩˣ½ŮôʱͱأѵǲܵսѺͺ
㣿ųøˡС½׿˵ˣʲô᣿
½Ҳɫѿǳ˵Ů˵ˣһҲʲôϢ
½衪׷ŭغ
С½˵ǣ½ְο˵һѵԺ޷졣
½迴˷һۣ˵ƵΪ˾ҡ



161 飡
ſףֿ½裬ɻʵС½ô£㲻ʵ˵
װƵڵϣҵˡ½̬Ȼ˵ôΪ˾ҡ
Ĵеڵϡǰ״ˣͷûϵ
õȣŭض½½裬ΪʲôҪԩң
½ޱĿף˵ľ仰˵Ĳ𣿡
룬½軹û˵κһ仰
ǲԼλģ½Ļشǲǡʵ
ôλģ˵ǱԼƵˤ˵ġҲʵ
Լ֮԰ƵˤΪҪ⻹ʵ
ûһѻеⶼʵش
ǣһѻ˵ô˵İ
Ĺĵӣֱֳһǣ˵⺢ӣʲôģ˼С½㿪ЦõӣҪһ޹ؽҪˣС½㿪Ц
ҡίĿҪˡţ㵽Ż½Űƫ̻Ҳ̫˰ɣ
СҲûϢ½߷·ߵЩݲ棬Ӳ˵

˺ˡҲ˵ˡָָ½Ĺ˵ڳпբзͦʵģ˺üֻء׼绰ϻȥԷˡ裬Ҳȥ
ţ˰ɣ׾ܾ½У˵һøҩء
¡ͳ赽ǶȥȻٻȥҩǶסĵطǣûвҩĵطЦǺǵ˵
½УܳԺʡ
ҲͰ㡪
Զٷѣʲô½תƵ˷ϣͷ˵
ѵ귽ף͵ؿ½裬˵С½һԶٷЩҪ̸
õģУ½ˬشӦˡ
ǣ½ǰ·ԱЦеؿŷ׺½衣û취ֻò½賯⹫ŵСȥ
ң׷½СԹ˵ԴȷʵųʹˣϻһӴζ
𣿡½跴ʡȻԭˡ
Ұĵϣ³رԼɳϣԭصٴѩϼ˪ץԼļʵҪʲôʱϴʱ·ŷ֣ļȻһƬϺɫָӡ
ɺ޵ǣھŶǰһ룬ͻȻ䳯Լ˹⧲¾촽
ȸѧĸУ쵼˾һѵϺڣ
ǹġ׶ݺݵ˵Ժ˭㡣
½ǣһ˵Ļȣת˲š
׸ոհٺ½ڿɳãžһߴߴ˵ףȥС½ҩɲܵˡ
ţʵԹٲҲûϵ׷ܵ˵½ȷʵҪҩҩʱÿϴֻ֮ǲŵ߶Բ˸ھܾԷʱʵڲһ˻ȥҩ
ôУŰѷ״ɳϽȥҩǴ£Ҫǵô죿

ȵ뿪½½裬˵ѧУĹɣ
á½˵
Ǿͺá½οĵͷûʲôѰɣ
Ҷܹҡ
๵ͨǻġ½˵ҾǲóͨԲŰ˻
һṼУ½˵
ȫУʦ½˵ס嶯СУȴиҪߴٱ޲ߡ
һġ½ͷӦ
۸㡪½룬˵͸š
׺ܺá½˵ᵽУе⡣
˵þͺá½˵
˵ȥ
½ոϰһסֱۣſһۣС˵С½ˣ
½˵ʲôСֵģ
С½ܹǷ׵ĸ񵽱ˡϰ˵·ײ֪úϧЩ顣
˵飬̫мʲô½۾˵
㲻ͣ
Ҳ͡
½תҪ뿪ֻͷ˵ǳСӺú̸̸Ժ˵³һЩ
ͷӣѼӲЦš


̶İ칫Һء
ΪͼŵĶ³Լʵƿߣİ칫ȼһЩҪһЩž硣
ʮƽİ칫һľһľΣǽλǸָ鼮֮⣬
󲿷ʱ򣬽̶ڰ칫濴飬ʴ鼮мע
Ϊ̶ϲ飬Թ˾ĸ߲ԼвԱϲ顣ңǶϲҽ̶顣̶Ҳ߲ܡȻ̶һأʱ˵黹ڣ֮ҪڷȻһеݣڡ
ֽϰϲ黹ֺãǾֻе֪ˡ
ͼŵĸ߲㶼ֻ֪һ߲û̶飬Ǿзܹʦ
ͼŵԪϼԱ˵ոտʼҵʱ˾ֻоŸˣ֮һļҪôѾǴŵܾǿְѾǹ˾ĸ¡
ȻҲһԴҵ˵зǼŵĺĲҵ֮صĲšеĲʵΪзŷ
ԣҽ̶飬ȻҾЩظЩ˵Ǹɵȱǽ̶˵ûжʾУλҲ̩ɽ
̶ڿһдʷĲο鼮ʱ칫ҵű졣
̶ͷҲ̧ĺȻڴҳ档
칫ƿ˽˵̸̸
̶ϣ˵Ǹϡ͡ɡ
ǡӦһת뿪
칫ٴαƿʱ򣬳ڽ̶ǰľһ״ͷľһûϴһˡ
ְѰ칫ҵŹϣվڰ칫ſںٺٺٵؾЦ
ֳ˾־ù죬һ˾߲ϰİ칫ңһ仰˵ɵ֣ʲô
ˡЦǺǵ˵

̶ƿվɫؿ˵ʲô˼ⲻǴҽ̶ཻ꣬Ҳһף
ǺٺٵЦ˵û취ͷҪҪҪ˵ûԴſһôţ
ʲô˼̶ȵ


162 ֮ʣ
̶ŭȴҲ˿塣
ϼ˷ŭץĺٺЦ˵ʲô˼ҾΪ˱סһСԵ㽭̶ֺãЩΪٷƵļһһʲôôҵƨĵĲãҵ㲻׼ң
ǰΨһһ򽭶³ļŸ߲㣬ڱɽ³ΨһһϽļŸ߲㡪ȥҲ൱Ȥ
̶ض˵ô㻳ɳģ
㻹˭εر¶Լںһһģ˵½ͼˣ˭ߣڣ½ˣ˭ߣ˭˭֣û𣿡
Ѫˡ̶˻ཻһͼΪֵֿܣҴûѵȥıͼ鷢ˣҲѹǣûκιϵ
˵ʱ˾Ҳǲ֪ͼߵͻȻǵоɹеƹƻʱáͬʧءʲô棿ռʲôˣ
㵱Ȼ档Ц˵ʱͼʲôģʲôģʱͼ½ͼ˹еģڳǽҵ˽вƲⲻʲô
ͼ֮ԷչȹģΪҽ̶ô꾤ҵҵ߾ܣΪͼ˺Ҳս˽סͼӵнĳɾͣˣҲǱȻҺͼึĻر
̶֪Ʊ棬˵㡣ֻҪһ顣½ͼҿԲ׷Ҳ׷ˣǣҾ㡪Ҫ½衣½иʲộĲ㡣üĿָŽ̶в˵
̶ס֪ʲô𣿡
Ȼ֪˵Ҳϣ֪Щʲô

³㻹ʲô˵ģ
㱻ˡ̶˵
Ž̶ЦЦǰϣЦ鶼ˡ
̶̶Ҿ֪Ҿ֪㲻ǸˡָŽ̶Цö촭αӣСˣʴȺͰɱ֡㵱Ϊ˶Ȩ԰½ͼΪԼ״Ҫһ߿˵ʲôֵֿܣ̶ôԴֵֿܵģ
Ӱ״ӵĿڴһ۵õֽųѵشߵ̶ǰžһֽڽ̶İ칫ϣЦ̶֪ʲô鶼ɵĳԣдְšˣԼְڣǲǿˣ
̶ָŴźȵ
Ϊ֮мضŽ̶˵ס˵Ļ½ٴηʲô⡪ǲģҶͷϡ
뿪칫Ű屻ײѵ졣
Žĵʵ
ûϵ̶˰֣˵һЩᡣ侲侲


ɫ谵ϸʡ
ʺڿȹҪһһδʡʲôҲʲôҲ˿˼ӵޱ޽ķΧ
壬ôȥأ½һε˵Ϊҵ麦㶪˹治֪ӦҪô㡣
һݹʲôŭ˵ҺͬѧҲǺܺõѣǼһĴĿһ齨˾ǽʱֵ֮һһ죬ҺһڲſڡĻ£ܲܣôЩ꣬ôģ
ͼ뿪ˣһֱ᲻áͼҵѪѪǴҹͬŬĽͼһְѻССһ쳤󡪡Ҷͼи顣ǣ̫ˡǰ趯ֹ֣ˡ֣޿̡һûгɹǾͲ´ΣԺ˺һЩη塣ȻĻǸ޷졣˭ұ֤´λʲô飿
½̾Ϣ˵ϧûκ֤ݡ
鲻ɲ֮˵鶼ȥô꣬ǸʱСʲô֤ݣôʱȥˣʲôѱҲͱɨɾ֤ôף
壬Ӧô죿½迴ʵ
ĳĸֿѣںãҪ˰æָ㷽
ҪعȨ˵һʲôֶζ˼ʹԼأĺ̫۸ˡ飬ҲҪ塣ٲҴţֱʦȥ̸УҪĹȨѾǳˣȨ㸸µͼйɷݡ
ԱߺȲ裬ȴ廰
½ļ£ʺϹĲ롣
½ԥ˵Ļ
裬ն񰡡Ȱο˵̶֪ʮ꣬и顣ǣǶôأҪײ㡪Ȼû֤ݣǣǵĸоƭԼ˭ģԼﲻѾ𣿡
ҾûһЩĺáЦ˵̶Ҳû˵Ļпܻᱻá
۾ףʵʲôˣ
½Уͬ¡˵
ͬ£ŭˣָŷ˵ֻǳͬ£ʲôȨô飬ǶϷʲô֪жôļȽҪ
û˵Ҫ׽˵Ҿһ顣һ顣ÿУǾô죬òУǾ͵û˵Ҫȥſڶһ
壬׿Ρ½ֹ˵ִ˵Ҳе˵ʵڵԴһ顣Ҹĸ˭ģ˭Ҫײҡʲô֤ݶûУʲôҲšóȻͽҷǹȻʲôôҺͽַѣͼŸǾ޴˺
˵ͼѪҲҸĸѪôҴûΪκ飬ҲԲĨڡ
֮ʡ̾ϢһҵĻһ
½ɷףʵ壬仰ʲô˼
ܹ֪࣬ǰ˱Ȼ֮һ
Ҳ仰е񾭣ѵ½ĸĸҲͬļѾ
Ļô˭ȵ棿
׾ãɢĺڲԶ֡


163 ɥĲ
˿飬黩·ԶͣЪǽǵİŽĴ׳ʢȲȴİŽҶ紵ϣƻ¶棬ǿӵ
磬עᷢһЩƽ顣
˿ڲ裬Ͷ˵Ҳ֪ʲôʱܹһ졣˶Ҫùˡ
½ͷڶûнӻ˼ϣܹٵĽһζĹˮ˵һЩ޹ؽҪķϻ
ıðˣ˱Ī꼾
ݻҧͷʱ򣬸οͬˡͼ˾ʱ򣬽̶ʽ㸸׳̶ͼŰٷ֮ʮһĹȨ㸸׳аٷ֮ʮŵĹȨǸʱ㸸׻Լӵе̫࣬Ҫֹɷݣ̶ֹˡ̶㸸˵һҼԵĹ˾ͼ˾˵ĸֵӵиࡪȻǸʱڡ
Щĸ׽ġΪǸʱһûнͼšӦ֪ͼŵĺĿǡħħҪΪһЩ߿ƼĿṩִ֧֣Ǳͧħ㸸׵Ʒ
㸸ĸһֱҪħ»ϣܹĿɱܹռʹõϵķ档Ʃֻ߼õӵҪʹõԴĵƷϣһһԴ»ıÿй߶ӵеΰռĿꡣ
ǣ̶ϣܹõĳϣܹħȫ»Ҳ˵Ĺʿ£ڳɱоΪ񵥡Ȼ˫ìܾͲˡ
Ҳҵʱҽͼšǽ̶뵽˾ģϣһѧҺĸ׿⣬Ӧӵеһζĺʵƿ߿⡪кܳһʱ䣬Һ㸸׵ĹϵʵǢ㸸һִˣǱ̶ѡеˣұҪϷܹý̶Ρ
ǣ޳㸸׵ѡģ˽εĳħõĹ㷺гԼĳǺܿͳѡȻҺĸ׺ǰѡ
Ϊħо˼Ե⣬ûǾöֻʱã̶㸸׵ĹϵٴλָûִҿҪǰһЩ
Ȼ½սȭͷΪʲôҪǶ֣
Ҳ֪ҡͷкܶҲ֪ϸڡֻ֪㸸ĸӰ༸º󣬽̶˵ӦóȥߡѡȥһֱȥĵطȻҲûл
Ĭ
õĳĬ
½ޱ飬űӵ˫ȴ΢΢ҪĲ豭Ƶġ
״½ӹ豭ϥǣ˵ҲȰ½Уĸס½ͽֵ쭣
ЩȻ˵ȷʵôȰȻദĲģ𻹷ҪһڹԷͼԼͷϵħרﶼΪϧͼܾˡ˵ȻѾѡͽ̶Ͳ׵ԼĶѡǣѡ˶ûбԼĶѣĶȴ׵ˡ
ǻûκ֤ݡ׳˵ûκο֤ǽ̶ɵ֤ݡ
Ц˵ûкͽ̶㲻֪жôĿ¡֤ݣôܻҵ֤ݣ˵֤ݣóȥٱ̶ˣôꣿ
׿½һۣ˵½У⣬ٸһʱɡٺúÿǿǡ
½裬˵裬飬Լúðաûб˼ֻϣߵ㸸߹·̶Ѿÿǹ˾ϡ㸸׵Ĺɷݣˣ䵽ġҲʲô˰ɡ
塪½̧ͷ˵ܲܰң
ңؿ½衣һֱ㡪ǰܸṩһЩ鱨ѾȨְͼ˵ֻһɵİˣܰʲô
ȻѾͼŴְΪҵȫȨ齨Ŷӣȥͽ̶̸СӦҵĶһֲٵİû
裬һֱģһֵε˰ɡֿܾϿϡ
ֻ㡣½˵εˣʺˣΨһѡ壬ˡ
ðɡҧҧ˵ȻҲã֪Ӧôȥͽ̶̸С
лл½м˵
һϸڣ½ǡ
½ȽŲ㣬û취Ϳ͡ɷ״͵СԺſڡ
ſɡԷ˵󣬻ȥɡ
վż棬Ц˵ߡ
ذɡ˰֣߽档ΪˮѻĿЬӸոؾͱˮʪ
׹غԺ߻ؿڿŴⷢ½ߣ˵ǲ̫żЩ
żЩ½˵
ǽ̶ģ
е֤ݶĿָϣ˶ڸ֡½˵
ǵġ׳˼һ˵ǰźһ
ǰǰźһ½˵
ˮѾҪˡ
浹һͰ͡
ˮ͵ܹʲôĻѧЧӦ׵ؿɳϣ˵һʾװɣ
ϣǵĲ̫ãϣǲҪص̫á½˵ϣ𡣡


סһͨСԢ棬ͼŸ߼ݼġҪ֪ΪЩԴɴȣһЩž붼ܹϼɽܱ
Լ˺üϱͣڹԢ¥¶ͣλ׼³ʱ򣬿ڴֻ
ֻһİĺ룬ͨ绰ʵλ
ͬ𣿡ͲǱߴһ˵
ͬˡǸһĨЦ⡣پèҲдʱ򡣡
ܺá˵м͸㡣
ʲô
̧ͷ˵
ڳû촰̧ͷκζ
ǣƿţӺȡɡſ׼³鿴ʱһȻ
ﻹǰѺɫɡɡ棬ֻܽɡбܹͷա
۾гһߣĺӱɽˮʪɫȻ谵Ȼ硣
¡¡
ɫ׵˺ѳգѹֵĻȼһյơ
һŵĹڿѸݷĶǺ
ҵ˾װ¥ΪסˮƤˮ䡣
ǵģֻ޴弣ָ߰ˮ䡣


164 ׼̯ƣ
Х衣ԽԽˡ
߷·ΪڶڹжԵ÷ֲ԰׵Ĵ档
ÿ˶ܹ꣬ʹʱ䣬ȴܹᵽʹ
ǣһĸоˡƤоˣҲоˡ
ȫĺëÿһ鼡˼¡ЩôϬ񣬰̵ǧ׷ѡ
ſͣȴ֪ûзǾƬӰĶѾʧ
ֻĻ棬ȴûӦǷҶȫʧˡ
Ŭ̧ͷҪ¥ǸҪһеˡ
ǣȴԽԽ޴ҲԽԽصˮ赲
ѣ
ˮ佫ѹ棬ͬʱѹĻаس
ͷķðŻ𻨣΢ŭ𡣿ǣ꼲ǻҲܿͿ콽Ϣ
Ϊź£ҵ֮ǰȻץǰѺɫɡ
ֱ۱ˮͬʱɡɡҲҶϡֱɡڷзƮǱ˭ժһɫС
¸¸¡
Ϊ޴𶯣λĺüź̶ľ쳹ա
סƿ̽Դŵ飬غ¥ˮȥˡ
˭ҳˡȥ˭ҵĳˡ
ˡ

¥ϵĺӰӻȡһͲԶԶѪģһӳǰ
֣Թޣ
Ŀ
Ȼ˵Ҫúܳס
Ӱ־ü˸̫׼ľȻת뿪ܿͻΪڶֳΣ֮ء


ѡ
칫ҵűײ
ˡˡ
̶վڰ칫ҵĴǰ棬һľšƽ̬͡
֣֪𣿡˵ˡոܵ칫Һ㳳һոճ㡪ˡ
̶Ͼ飬ת˽һۣ˵֪ˡ
㡪ƽĸף˵ûбķӦ
ӦҪʲôķӦ̶ʵ

ʶ꣬˻ǲġ̶˵Ϊѡ½ͼʱҸˡľڣˣҲһ顶ľϣܹߵİ꣬ڼûκʹࡪ͹Ķͻ
ǣͲЩܻ˵Ҹմ˶˵йϵ˵
˵ģ̶ƽʵ
ǵġ˵˵ڼ켺½ͼΪ˴ﵽԼһƿͼŵĿġ
̶Ц˵ǻĿġĶǲ̫Щ
ŭɫ࣬ǽ̶ȴһƵģղ˸Ҳһ޹ؽҪ顣
һ֪ƽʱʱ򶼱ֳĬĸȣʵ̫Щ
̶ǱľϸظŴֲڵıƤ˵ڱҰڱҡ
֡
绰ϻȥԷ̶˵


½ȽˣѧУ˼١ǷֽȫҪȥѧϿΡ
׵ĿѾѧУһ羰ߣԴһģ¿ʼ龰ʽѧʦҲٰڼҪӣʼ뷽跨ԼĿܵĵѧĲȤѧǵѧϰ
ң׺һʦ褴ĵ˵ҲѧУ༶ѧҪһεĴнֺܷƽֵ˫ҽҪѧУ㲥һƪӮ׫дĵǸ塣
ȸʦѧУһʽĽѧ䷶һǻѧʵߺƶߡ
ĩԻһھҪУ˭οԵھ˭Ӯá
Ҫ֪βǷ׺褵ĸƴһǹŵѧʽѧ˭ʺ⡣
󲿷˸ӿ褣ΪѧУʦҪǣѧȫͬпľӢۺһѧҪԶԶھŰѧ
һڽпǰģѵ褳ʮԴ󿼵Ŀѧ⣬һѧÿ춼ر࣬ΪӮʹ˱ɵ⺣սʦĲʲô𣿡ƺȻһǵ˵
ǾŰĿδŰһģĿδȻҪʿ䡣Ҫ취ҵʿҪֹͨϵֵ̽жʵ
ǣһΪӮⳡæȻʱǵķʦȴȫûӦ֮ߡͺĻҲֻ˵˵ѣѾȫǼƵġ
ǣƺȻò¿εʱҷʦͨҪ̽һʵ뷨
𣿡Цʵƴȡⳡʤǵ涼ѧܹЩ֪ʶΪһĻΪһֻǵѪҺںһʲôҪӮҡ
ʦƺȻжˡ
ˡȥϿΰɡ˵
ʦ㲻Ҫģһʧġ
˵ǡ׵ͷ˵ˣǵðҸղ˵Щͬѧǡ

׻ʱ½վڴǰ羰
ޱ飬÷׿ȴļµĶ
պɡߵ½ǰʵôȥţȻûȫãվʱ̫áʲô
ˡ½˵
ʲô״󾪡ʱǻһ죬ⴱСԺſڡ
˵עⰲȫ
ֻǳڿζѣһ»ûн꣬ôö˶˵Ĵ˾ûˣ˵Ĵ
׵ıϾ˵ѾɥĲȫʧȥˡ
ʧȥǡ½˵
ԣԽʱԽҪ侲
绰ϻؼԷ½˵
ʱȥ̶֤Ҫ̯ˡ˵ȽŲ㣬һȥ
á½˵һȥ
Ӣۺͷúӷ˳Ӣۿŷ˵Сʦ壬Ҳһȥɣ
ãһȥ䣵˵͵Ǹһ
ת½裬˵˵ǮͶǳţźȺƣ



165 Ե㶫ӣ
İ참ٶǼģ¹ʷʮСʱѾҵ永һԺҵӵġ
Ȼ˾Ѿ벻Ӱ
ϱ꣬ȻϡˮܶҪĺۼϴˣ̥ӡʧȷʵư˺ܴѶȡ
ϢҲҳˣֽһС̶ӵϰ塣ͣڹſڣȻڹ͹˴ƣͲ֪ԼĳӶʧˣ֪ĳⶪʧĶʱﾹȻһıɱİס
ΪΪ֤ɱϴǣ˭ĳӸ͵أȻһδ֮ԡ
̾ʻбƵбȶԣּʻҵ˾ºñɫֽԼʵʵģû취ԭʵò
ңΪʱʵ̫ӣХ磬㻭ģ˾ŮԱ
Ҳκʵ
Ҳκ참̾ӳ˵Ϊ漰½裬о쵼кѹİ̾Ҳ˿иʰķ׺½ҲʮֵءֻʱġΪֻһǵҲͬʱŲˡҲͬʱţһʱڽץ񣬸½Сһ
׿½һۣ˵뿴һ°ֳһŵļƵ𣿡
ɫ˵
֮ܺһҲĿ֤ˡ˵ҿƵܹ֮ṩһЩԲԣ
½迴һۣ˵ɡ
Ǻðɡ˵һһƵƵѾоüʮˡ
뷽׺½ȥңԸԱڴĻ沥һŷſ½豻ײƵ
ﳵͻȻһŵļƵͷʧҲֻӵʱ䣬ƵҲֻǰһ
ͣڷƹ൱谵Ĳ棬豸ҲȽܹĻȷʵģһƬƵ֮󣬸׺½ĸоʲôûп
ǵģʲôûС
ܲͷһ飿ʵ
ͷжԼԱ˵
ǣǷֻܹӵľͷŻٴγڷ׵ǰ
ͣͻȻ
ԱͣɫոճھͷĻ汻˲䶨
һƬˮͿһ㱣Ĥ˿˾
½衢ԼһɾӢȫ棬ûʲôڲͬĵط
Ŵ󡣡˵Ѽʻλ÷Ŵ󡣡
Ա׵ĻӦĶ
Ϊ治ϵķŴؾͱϡܹͣĻҲԽԽģ
ָԭ״ٴ˵
ԱٴνڵصһЩȻκֵĵط
ʲô𣿡ɻʵ
ǿ̡˵
ôˣп̵Ĳλ˵ѾεоӵƵ㷢ʲô𣿡
ֻһֻ֡˵
ֻһֻ֣ڳ˵ȫۼ˷棬ԱҲӦҵҪһĻŴССٷŴͣظڷ׵£ŷ֣ȷʵֻһֱֻ档
˵ʲô𣿡ʵ
֪κһǳҪʱȫעеľȫŵһ档ײ飬ʹְҵԵɱ֡ôķ磬ô꣬˵ģֻʱпܴ򻬣ΪܹĳɹʣѵӦֻͬʱڷ𣿡
Ǹмˣһ˼ʵǵ̽ɴûгǹûһм˻½˵޷Ҫ˸ײ
ǵġ׵ͷһмˡ


ǳȻ๤һȥжԵøɾ峺ⰻȻ
ʮһµĻѾЩ⣬½贩˳£Ӣۺͷú˶ףԼĲϵһΧ䣬ǾȽշһЩ
½ȻܿԷ׾ͳרְ˾½ָ£гָ£ڰȫѸٵĽͣ˽ұſڡ
ıķܹš
½³ķܹеشк˵½С㣬ˣ˽ûгȥ齫һֱڼء
½˵ͷڷ׵Ĳ³Ŵ߹ȥ
νڿɳϿӣ½ϽӭЦ˵ˣ
̡½ޱνк
裬νߵ½ǰƣ˵һһ졣ڹ˾أ˵Ҫһ顪裬⼸ȥ˰㽭˵˳ҸŻˡ˳ô飬ô˵һ֪жൣֻǹػǰ˸ˡûţüӣطû°ɣ
ȥȷʵ½御˽飬˭һĻҲỳĸŮġ
û¡½˵
û¾ͺáûҾͷˡνȻģ˵裬˵㣬ԺɲˡҪʹһǧԼһȥеѵǲһôʲô
һġ
η¹Ҳһ̵Ľѵ谡ԺύһҪע⣬ǧҪʲô׵˶ԼߡȱٵľЩҪһˣƴ̫࣬˭벻Ͷ񰡣
֪֪治֪ġЩΪ˴ﵽԼɸ˵Ŀģʲô鶼ĳ㻹ᣬûʲô龭ԲסƭǮƭɫƭ顣ƭʲôãΪ˴ﵽԼľĿġ
ʼգνʵֶûгŷ׺վߵķӢۺͷúڵķһۡ
ȫ˵͸ˣ̬ҲӰ˱ķռĹأпˣķҪȥ͡ǣڵǲݲػǲݲأ
νӷ׷Ӣ۷ú˵Ĵڣ½ʱȴÿһ仰ԵȥǴס׾һ⡯ıҡ
֪ʲôԭԷ׵ʮ㡣
ú˿ףֿ˿νŷӢ۵ֱ˵ӢۣҶˡԶ
ǾͳԵ㶫ӰɡӢ˵
ǣúߵ輸ԱߣȡνղȲĲǡһҧһ飬ؾ׽


166 ı
ꡪ
ꡪ
ꡪ
û˵ˡ
˵ӻһͨȫѡŮڶ質ֻëȻĳԲˡ
ңǸŮֵѾȫԵˣ˵Ķֻһһꡪ
νɴ۾Ŵͣ˼ؿǸڴڵؾ׽ˡ
ԵģԼղȲĲĶôԳԵѵ¸ƺ
ķָŷú߶µ˵͸Ƶġ
½ҲǵһμúӢۺúһ棬ؿŷף룬һѶЩʲô˰
ӦľǷ׺ͷӢˣԷúΪѾ˾ռˡԲķúʣԲķú˾ùˡ
ԭ׾ڱ˼ҳԲһֺܲòΪǣΪνܲòԣ׾÷úҲһ顣٣׿νʱ˿𾪺µıﻹǺˬġ
һˣܲõľǱίˡ
ꡪ
úѲԵһС󣬲ݹĲҶС뱭ˮͳ׸
ú룬ͷǲˮһڹ˶ȻѲҶһѾιԼؾ׽
νˡ
ùıӣȹĲˮںԼӽ
㡪ôܳԵЩҶν˵
׾Ů˵ӽǶأıΪʲôԱӣȴıΪʲôĲҶѵ֪ĳʶҶȲ
ûϵΪġȰο˵ҶзḻĲӡᡢأкô
ꡪ
úִڴڵذʣĲ׽ʺĨ˰ͣԷӢ˵ûгԱ
Ӣķúļ˵ӳţźˮɳ
ν;Լ鰡ģһ˵Щʲô
ǳԵԼıӣȵԼȹĲˮڻųǼҵţźˮɳ
ǡνָŷӢۺͷúҹȥǼҲӭǡ
Ӣ۾Թؿŷú˵˵һ̣㿴˰ɣ̫̫׳ơҪȻСʦһ㣿
̫̫
ν׺䶥ĸо
еȫԵˣԺﲻͣظ̫̫ѪѪۡ
̫̫ôܽԼ̫̫
Լںڵ㷢Լз۵ļԼĵСõκزôܽԼ̫̫
νĵһӦȥһ澵ӣžӿԼŴǲʲôԣȻĻΪʲôϹ˹ۻԼһֵ츾Ϊһ̫̫
Ӣָķúί˵ӢۣҳԵ㶫ӵġ
ô˵û̫̫𣿡
½衪νڱˡغţָŷ׷Ӣ۷ú˵ⶼЩʲôˣⶼЩʲôҸղô˵ġҪЩ׵˽ѡƫƫǴؼҡ½裬ƽʱ㲻ôҵģң
̣û˼½˵
áû˼ǰɣ½ָŷף˵ߡǶߡҲ뿴ǣҪҵǰʧ
̣ҵѡ½˵

ν侲
Ƶض½裬ȻӰؿ׺ͷӢ۷úЦ˵ˡ½裬Ǵ˻ҫˣ
̣Ҳ˼½˵
ף½裬һǵ˰ɣǰҾʹȥ̣ҿؼǵĲԽôŮˣôܻ᲻ҵ˼
Сʱ飬档
ν˵Ǿ˵ôĸչҲȫǼٵˣ
û˼
½裬㲻ǲ׾ûУб¾˵ڵĸʲôģݻҴ򲻹Ҳ˵ǣ㰲ȫء
½Ϳνʳһ⣺Ұôģ
ƾԶԡ
½˵˵ûá
½衪νŭؿ½裬˵ˡһֱǣһֱڻǡһֱΪĸĸֺġԲԣ㻳ɶ׽ˣ˼Ǵ
ѹǶǰһѹǶǰģѹ֮ͲԸѹҪϼ㲻Ըܡԭԭ򡣡
ĸΪһɾһʹ½裬㻹ûģ˾Ѫ鵽ֵز
½迴ν˵̣Ҫô˵ܹף
ʲô˵Ѿˡ
Ҫôܹĸз½ʵ

ǴҲЦ͸һαļ⡣㲻ΪϲҲŶҺãΪݵλ͸㲻òҺáһ㣬Һǰˡ
жٴΪҵͽ峳ܣжٴλҺвϵĴ˵ǼҶϱĲѡΪ˶ϾҺͽпܴڵֹϵáڿҵŮ̬
ҺãҺãҲҺãԣҵӦšʲôӦ˵ʲôӦȫбҵѧǰٰ㷴ԡ
ǴӦ𣿡
ΪʲôŬ½跴˵ǿаҴ˻ںҵ뷨ǿҰųΪĶϱ㿼ǹҵĸ𣿻˵ںϲϲ𣿡
ǵģΪǶҺãҲܷΪҸĸţǸչ˵ġҾ͵ΪǵԸš𣿡
ҵĸÿΪһƻҶ㽫Ҫƻȡʲôÿ³ΪһҲò˼ʲôĽסԣԽԽ뽲ԽԽѹ֡ÿ𴲶ԼƤǽӲģϡģǼѵġ̣֪ҵù֢֪ȥҽ֪Ҫɱ𣿡
ν͡Щ治֪ġ
ҲɲǵĴ㵡ǿ޵½УȻйɱ뷨Ҳ˴ʱ̣
ʹȻǰ֪ͼ塪
½絶ؿν˵̣һʲôıɣ


167 ͼ

˵Щ½賤غһʿ
̫ˣ
̫ˣ
ˣҹҹһһĶ꣬ݵĻжд̣ҪĥؿҪ
ǱĤĲӼ󺰴УƴŤҪһж˺ѻ𣬿ǱĤ԰ͱ壬ͶԶ
ڣ˵˵Ļ
ˣ
νɫ԰ֽԹ޵ض½裬˵ǧû뵽һǡðɣ½裬ȻǽܣȻǶ˵Ķӣô˵ɣλʲôģ
һԷ½˵
νЦ½裬ʲôصԼļңǲŽлղŵĻѾԼͥ롪㲻ͥһԱֻһˡһ˻ӭĿˡԣΪҵŮˣЩѳȥ
ŭˣ˵½ѣǲġ
ӢҲһڷúԴϣ˵úȥԸ
úؿף֪ԼǳԻǲԡ
̡
Ҫ̡νŭش½Ļ˵½裬ӽ쿪ʼҶһϣӴ˴Ҿ·ˡ
ν½սȭͷҧ˵ҵѡ
νָűšҹȥ
νתűķɵˣ绰бȫ
ˡ½˵Լߡ
˵꣬½תͳűȥ
ղνǡġ׻ûзȥ׾Լ˿
ҪˣȻܴί뿪
һڷúԴϣȵúԵǼеĲ
ú𾪣˵Сʦ壬ҳԲ¡
Ǿʹߡ
áúˡҪȥѰҽҵĲԡ
԰ɡνſشЦ԰ɡԸȫꡪԲǾǹġ
Сʦ壬ˡú˵
ʹ˰Ӣۺ
ǣúسν˹ȥ
鰡νվĶԼƵؿŷúЦ˵б鰡
úסˣתŷףͷԵ˵Сʦ壬ˣ
ž
úϰһǶ⡣
ν귽úĶ֮һĵضŷú鲻м˵ҲԼʲôҹȥ
½ߵſڵĽŲͣϵЦӢ۷ֵѸٵضŭݡ
˺㡣Ӣ۱סͷúͬ㣬ȳҪࡣú۸裬һȳԼϻܡ
ɭЦ˵Ӻɷ˵Ӣۺú
˷׵ĻӢۺͷú⿪˼ͻҰǣŭسν˹ȥ
ž
ž
˻
žžǷӢ۳ν˻ΪΪúȻץסνϵĳȹֻôһλһΪ
νİؼ¶ڿѩ׻壬Ůɫ´ӽ۵ĺճһӡ˿
ʱһ˲ֹͣ
½ԲţŵؿһĻ
ϵļ鰡鰡ȴضνԸеļͬԸе¼˵˵ѣô˺ˣ
Ӣۼֱúú
νı鷴ƽġ
ŭ˼㣬Ҳ;˼㡣
վĶضŷú˵˺˺
úν񣬾Ůһȴܹоǿ
½˹˿νļ棬˵ҵѲǹġ롪Ӧû뵽ᷢ顣
תף˵ⴱй򣬶Ƶء
мأνһҧúͼͼı죬úϴ
׸Ͻͣ˵ǡúеɵƽʱϲЩɵ¡˭Բǲв𣿡
½迴νһۣ˵ȻǲܻӭĿˡҺҵѾ뿪ˡ
½ת뿪׿첽߹ȥסߵûȶ塣
úӵĿν˵Ǹû뵽·ô࣬һˡûǸ˼
߰㡣Ӣһסúֱۣ˵
úͷ̰Ŀ˱ַν˵ÿԺҲҪϱ

׺½ոߵСԺûüϳĴٴδˡ

Ӵ죬ȻһɫıͣԺſڡ
ʻҵıڿ³ӳͼŵĶ³̶
̶վߵ½裬Ц˵ҲǸոչ
׼ȥ½˵
ȥ̶һ㶡˵һԷƵüӦ꣬Ϊ˻úһٷôᶼ壿
ߵġν˿ڿſڣ˵ǲܻӭˡ
̶֡ǳ˵ǵˣǵļˣʲôܻӭˣ
νЦؿŽ̶Ц˵̶ǰĺ͸ζڳ˳ˣҲӴȥ޻ءȤĻղ˵ЩҶ¼㲻ϸ˼ҵ˼ˣ˼ҿɾ޲źá߰ɣҪɱʲôģ˭е
̶תƵ½ϣѯЩǲʵġ
½˵ͷ˵壬߰ɡٷǲҪˡ룬˭Ҳʲôθڡ
Ӣۺͷú˵θڣæ˴죬ֱڻŶءڷ׵ֹ£ʿˮվʲôҲû˵
̶̾Ϣ˵ҺͲˡֳεġðɣȻԲ·ˣǾ̸ɡ飬Ҫ̸С
½迴̶ʵʲô飿
̶üͷš𣬱˵һʱ˺ܶ顣㱻ϮȻͻȻ˵ʵϵѹǳҽ̶˵Լǻû취˵Ŀͷ顣
涼˵ЩҸɵģ˵ΪƿͼԲʹɱ֪֡Ҳˡ֮һֱûǸΪҾǿģоġ
̶ºƵؿ½裬ڿԼ۰Ů˵ղٿ˹˾߲飬ʦֳ֤׼㸸׵Ĺɷݹ¡Ҳ˵׼һͼŸ㡣Ӧõġ


168 
ͼ
׵΢ţľϲ
ǣ̶Ȼ潫̶ã
Ȼ˵½ĸ½ͼͽ̶ϻﴴͼţͼ˾ҲǴӽ̶½ͼֵиȡһֵ˼ǣ½ͼԼɣңΪӢţ½ͺͼѽڡͼܹչĹģɽ̶һֵɡ
˵̶ͼŵ֮ߡ
ǣ̶ȻԸ⽫ԼѪᾧһΪ͸֮Ů
ϲǣͼڵֵԼпܵ棬½һҹ֮佫Ϊڸš
ԭΪԼ˸ȣתۼ䣬ȾѾ˴ȡֻҪ½Щɷݣһεĸ˹пܻ֡
Ļ½Ҳ˼ջԼȸСԺ˰ɣ
ѾδڴֻҪԼֺ½裬½豣ܵѺսѹϵ½ͻĺشġ
ǣ̶ľٶ֤Ĳɱ½踸ĸ֣
׾Լ̲ãǰľԽˡ
Ӣۺͷú׽̶һζʲôúʱʱ̨ϵνԽԽǾŮζӢȰ˵ͷŮϻǧҪ㿪
ƽ֪˸׵һٶνɫ䣬ȵ̶ľ𣿡
̶νһۣЦ˵ʲôģղŲ˵ǳӦõõġ
ӦõõģνЦ׬Ǯװô½Ҷͼʲô½ͼʲôҹҹڹ˾ӰӵʱưΡžƱ˰æʱѧУʵԼͰȤͼ˭չģû㽭̶ͼڵͼͼнļֵ𣿡
˼ҵӹĶŮС°Ұչźǻšһ仰ͰѰͼͳȥˡ̶Ҹ㣬Ҳͬ⡣
̶Ц˵νȡ֡ڻ֮ǰѾٿ»ᣬѾͨ»׼
ȡ֣νɫѿ֮˭ϹѼʮڵĲƲ͸˶ķӦ⻹һǳŮˡʱͶͼǮҳʵģշ޹вƲķɷ棬ӵͼһĹɷݡԣҲӵбȨҵ̬ȾǣҲͬ⡣
˺ˡ̶ı˵͡ô˰ɡ
̶ת
ǰļȡһļ˹
̶ӹļ͵½ǰ˵裬ļûȥǩ֮ȨЧˡ
½ƽֻ˼ؿŽ̶
°ɡ̶º͵Цţ˵Ȼô˵ЩݡԺǾǺˡ
½ӽ̶ӹļ˵лл
ȷʵǷһлл̶ͷ޸п˵ͼţȷʵ̫̫ࡪʱ䡢СһСڣǻһˡͼûзѣȻһǿ塣
ǵġ½˵ͼѣȻһ塣һֱǡ
ߵ½ǰЦţʿȵ˵裬ϲ㡣˵ģľЩǿǰͼҪϲ㡣Ҹ˵Ӧõġǽûô̰ǲͼı˵ĶڣûĶϣĽܹ򿪣ܹĿ
˶٣ɨԱߵطһۣ˵УҪ˵ǣûз׷ڲĿʼ
˵Щʲô̶˰֣˵塣ûʲôý͵ġ׷󳯸衪˵飬Ҳ͡
裬һҪһ¡ȵͬЧ֮Ҫٿһŷᣬͨһ¹ȨϢûɣ
û⡣½˵
ܺá̶˵ͷǾôˡĻҾͲǿˡˣɡ
̶˰֣ɫƣس̨վŵν˹ȥ
½ĳӻβĵƹǽںͽ̶νԼϡ
𣬼˵ıҲȻͬ


˼Եʣǵҹʪ
ʮŲ֣ǰֵխСʿýȫֻҪʮŲȻڵʮŲͽȣ˻ַĲн֮һ
һŮڻǵʮŲ棬˵עΧֻۡͼ˽ա
Ůӿʮ˾ֻͣǴһ򵥵İɫȹһ˫ɫСƤЬƤ磬ûκװΣ˿޸߹󣬼֮ס
վߵǸ˸һֵֺĸоͱŮҪԴ󣬴һװɫװ㲻˧磬ٳò¡۾̫СһЩ촽΢һЩҲﲻŮҪ׼ǣеȱһȴָһ൱гĸо
ҲӢȴһڲͬζʹǺǸһŮһҲû˾ʧֻһʻţϡ
ǾӦһ𡣡˵뷨
˶Ŀصţǵ߶רעؿǰ·ûλҪ˼
Ǹ·ڹ֡
û˼˵
ɬЦ¶ľѣӣ˼˵ܶ˶ô˵
˵뿴ҹҲŴ
Ѿˡ˵ͷ˵ÿһǻǵҹ
㵱濴ֵϵˣȺӭߺǲŮŮ㵱۴𣿡Ц˵Ǻ棬ʲô˲ܹķۣ
߰ʮŲӭһʮŮһǧʮˣͯʮˣĸױźӣһиŶ߹NIKE꣬۾ꡪû̫⡣ϾȷʵЩǺܸȤЦǺǵ˵ЦȻһС
̾Ϣ˵˵ĿƥȻ
ҲкܶҪѧϰĵط˵ߵһֱô˵
Ҫѧʲôʵ
ݲûô·ûƷζʱеİҲУҲᳪ費裬̫ϲ˵ʹԴ˵룬ӦѧϰĶ̫̫˰ɣ
ǣǽƲ˵˽ܽۿɲÿһ˶ܹõİɣ


169 ӵ
β˵ǻĵһ˽ܡ
˵ӵ罫Ů졣
Ϊ֮µһԱӰĽҲ롣ǺݵλͬȼƸԺյˣӰҲԶԶ
佱˽Σѽ̧Ϊ˽ܵһˡȴֽڵͬλãǣĵλҲˮǴ߳Ϊ鱦⡣
Ļɬ͸Ӳ˼ˣҡͷ˵һྩ˲űӢۺ֮𡣻֮󣬲ſڶ࣬һ˵Լ˽ܵһ
ҲͬУ˵պˡ
յһ棬ܹõĸעֻҪۣͺ׵õҵϿɡԴѳ벻ͷΪﶼѡ
ǣҲܺǻᣬһɢġô˫۾ӵضţҲо޿ײľ޴ѹ
ֻҪǲһ£ҲͲһˡ˵óǽ
˵û˼˵
ЦЦ˵ǵһô˵ˡ˻Ҳô룬Ƕûô˵
첻ᣬת߽˲нԱߵӡ
Сһ֣֭ꡢˮꡢꡢ꣬տꡣ
ʮӵҹտ̯Ϊ𱬵ʱ
ŮŮһŷۣϼ²¾ƣȭߺĲֺ
һſ£ϰ壬㵥
ϰŲ˵ĳ㵣ҹа̯͵ľѿڲžȻ˲ʧͻȻʧȥ
Ҫ佱켸䣬ǻȴôҲû취˵һĸо佱һʵҲһ¡
ӹ˵ͿʼȻٵĵţĴĴצֻ²Ŷһݺ׶ѿơлл
һˡǳԲôࡣϰ˵
ָָЦ˵һͬ顣
Ŷҡȥ׼ϰֺõЦЦС뿪ˡ
Ž֣˵͡
ЦȴվԶտ̯ĵطԸŲûմСЩ·տʳĴ㡣
㻹ŲǷ𣿡켥˵
ӲôǳأЦ˵úܣҵ㡣
Ȥ֮쿴Ž˵
ʱơ
ơƣֱϵһȺ˹ȥ˵ڻȭһ
˵ʱѾýܽӹһƨȥ
ơӣ˵ǲǿԿʼˣ

һİ
ͷСͫʹСӵഺŴͣ߸첲ұ߸첲СǴԼҪ͹ĳС˵˹һҵľƳʵĽԸеŮ˵Ĵӿˮδδ𡪡
˶һؿ죬ͻȻǰŮˡ
ЩţЩ£ǲ֪롣
ŮˡŮɣ
Ϊ˽˵ĵϸڵϸƤŮȥԿϰ׼߹һǰһĻҲɻͷԡ
ʮŲ׺̰Ļ죬Ǿľòӭķ
ôԸ⣿üëʵ
üֳЩİΰΰ֮ٶҪڻˣǸСؿ죬˵ǲ֪ϲְ
ҶСǽҡ˵
ǾǸղʮʮ
⡣
ʼʼǸź
Ҳ˷Ů𳡣˭ôʮֵľǾ仰ô˵ţŮ䣬ȾƲζ
ЩǺȾƻȭĲֺʱһֱվղֹλá
ϵ·һȾͷһ˿УͦñֱϱŵȻº͵Ц⣬ȴپҲ˿ģ
ֻǼԶľ룬ȴվ硣
ơƺּӣտֵ㣬ʱһһĹȥҹʱվ塣
ϰ񵥡ǸƵغ
ֹ˵ղ˵ˣһ٣롣
㣬Ӧ¡Ǹȡһ¡
Ҳ񵥡˵ָָϰ˵ǰǷǮ
ϰɫ䣬ż˵áĲáСֵԶٷƿǸӣǡǸ˻Ǹȳء
ǫ飬Ǵ۶ﺦ¡
Щ쾭һԲϾʹ֣Ӱǵ̯һϡáһǻԸ⣬Ǻü;Ͱװ˷ˡ
ЩֻǳһЩһЩ˵һ̫⡣
Ҫ񵥣ⲻѰ·𣿡
⻰˵ģѵǵֻȱһٷǮǸ첱Ӵֵ˵Ȼ˵ˣǮͱҪεķǮҪǰǷķǮȫ
ǸӿӿڴһɴƱҲϰ˵ٲ
ָߵСǣ˵ҲϵǮͳ
ǣСǷ׷׽Σһ壬ѿڴǮϰȥ
ϰﲻҽӣֲҲӡվĶΪѡ
Ǹϰ˼˵֪ڵʲôڵǱ
ûСûСϰĽͺ
ϰİɡǲᱨԲᡣᱨҴӽ쿪ʼ̯Ӿˣ˭ߴܳ԰ͣԸԸ⡪
Ǹ翴죬˵㣬֪㲻ͨˡûĻ˫۾ɴûˡܹտ̯Ϻֳ㲻ǺȾƻȭĸݡҲЩֵܵĸݡ
һ֪ͼˣϰտ̯ʶ㣬ܹһȾƣھҪϰô˵˰ɣ
ЦŵͷǳǸ磬˵Ҵûлɹ
ǰ֣һȺСȵغߡ
ɪϰһѳƱվڷҡ
쾶ֱӽ߹кȥЦ˵죬˼𣿡
˼˵ϲ㲻ӵ
ΪʲôһҪӵأЦ˵ǺǡԭͲһˡһǺȾƻȭǳֵܡǣȻ߸ϡһֱӸµĸǣҲһֱ㣬ѵ𣿡
Цĺܲã¶һѩݣ˵ǽ벻ǵ磬ԣҲԽǵ硣


170 
һֱָ߸ϵ̬һʵ
νںϣҲһʽĸ߸ߵ͸ıһЩһЩµ˺ͷ򡪡ǸϰһҲǲͬǣǲµµ񡪡
Ҳ񡣡˵̫ңԶ㿴ӰҺЩһ񡪡ӵΪʲôıһЩ˵һЩɱս֣ϲָıĸо·𿴵ǰ
Ц˵Һ㲻ͬҿЩӰ֮󣬸ϣܹȥƻ硪ƻȸıгɾ͸СȻĻʱΪʲôϲˤأ
ͬҪΪı
ǣܶ˿Ǻϣܹߵһ𰡡Ц˵βǸϼһ˵ӵ罫Ů仰Ǿϲ⡪˵˭ָʹôģ
˭ָܹʹ˵գ
ܻ˵ġ˵ڣȻʿڣҲʹߡѼĵط
Ψߣ
Ψߡ
ȱٵľˡ˵ǣЩ˶ԸԼˡ
ǻڵͲε̸Ǯ׶Ρ̸֡

죬Ҳһ
ͻȻһ˵һѡ˼ѡ
ѣ
ĻոʳѾ·һ˹ݿ첽߹ȥˡ
ЦЦҲƵš
׺ͷӢ۷úͷԣƵ̫ҳĸ֣Ǽв˵ƺٶȸǳѼ
ԭŶȥҳԿð˳ţźͷˮɳʲôģҾȻܾṩʳҷص·ϣʮ·нͣԷ׼극֮ٻȥ˯û
½輫ٶӣ֪ΪǰһĳʳﲻȤԼ¡
ոյõ˰ͼΪӵʮʽĳţҲȷʵӦкܶҪס
ҪǣôǮҪô
ҪǷ⣬Ҫ˲ɡ
̧ͷ½һۣ˵ǲǲϲģҪżҸزˡ
زˣʲôزˣӢﺬˮƬͷҲ̧ʵ
Ƥ⽷
ǳ԰ɡ½˵Ҳ
Ҫһ㡣˵˺壬ܼ̳кòƲϲ˵Ǯˣûˡ
ס󺰵
תƿ˽
ײؿʵ죬ôô
Է˵Ӣۺͷúְ߷½ϣк˵½Уá
½˵ͷ˵ͬѧá
ѧУͷŷѧ½һҲİ
ûдǰɣЦʵ
㻹ǸϽȥɡ˵ԼĶͷ˾ǰԼѧֱ׾ԼĺܴҪ½þŰѧ̫ǾͲ̫ˡԣϽ뿪ǳ극ҲҪȥˡ
ҵѡɨһվԶĽ˵Ȼ֪ҲûʲôȤʶ
ʲô׵ɴ۾
˵
ѣ״ʧɫվС˵ͬѧҪСĽý澭ŮѱƭƭɫеĲɫ˫䡪ǰҿһݱֽһŮӺѿ귿ϴʱֻ͵ˡɺްûֻô΢Ű
иҾ徵鷽û˼˵һŮʮСʱĻȥྩȥѡǮȴһϺʮܹϵ
Ц˵ѣҲսֽ
׵ıЩΣ˵յͦټġټյлսģͷҵúúоо
ָŷ׶Խ˵ףŰʦϲˡ
ԶԶضŷЦЦûֵ߽˼
׺ͬһˡȻͬһˣֺαǿšһأ
ѣʵĸо֮ǰǺö˶ϲԼôͻȻأҪʼպòãʹҲϲ㡪ҲûֹϲҰ
أʢЦ⣬صĻϲɬ
컹Ầߣ
ģ׵ľͳøӳˡĳؿ죬˵ͬѧѧѧҪѧϰΪءΪʦ;ŰİΣұҪĸ㣺

ֿ򽫾˵ջڲͬǸˣ˼ӳ죬ʶҲȫ̡ҾãΪһеθеˣӦøŮӸʱ䡪ȵҲǸʱĵѡ𣿡
ǵġЦ˵
Ʒ壬һˡһܹҵԼҸ˵Ҹ˭ǾͲö֪ˡ
ף˵ôġ˲ͬĻΪѡ
ʲô˼׿졣ĸĸԸԼŮδδʱͼٵشߴżҰ
΢Ц˵ҸĸᵣҼ޲ȥɡ
ôأ˵ĸģʲôʱڼңȥҷúǺú̸̸
ǲڻǡܾһǵġұ֤
ʦæҲóʱһɣ˵һѧϰѧУıȡõĳɼڵ⣬ԼϣԸĽĵط
ȷʵΪء˵ǻǵгҪԼĸĸҲǼΪѵİɣЩ̸ͳˡ
ײŲԸ̸ء̸֪Ҳ̸
쿴ףЦ˵ãҾͲˡ
ļ˵ͷתȥ
˷һۣҲ뿪
ƯӢԵ̾˵
νҲƯú˵
ֺõؿ½裬˵ʵ½УƯ½УܿҪ뿪ȸ˰ɣȥͼְĻһȥ֪ǽĵģ;ͲˣҾԼܹʤݹҵϣ۾һЦݡ
½迴ףʵΪʲôҪ뿪
ѵ㻹ҪȸְʵȥͼŹҸ簡ܱȸҪɣ
ںܶû֮ǰҲ뿪ȸ½˵ȸҵȸͼǱ˵ͼ


171 һغϵʤ
ôʵ
ʲôôʵ
ô
Ҳǵգֲ֮Ц˵
ֻҪˣˡ˵ЩѺһҸЩ˶Ĵ̽䡣
ЦЦ˵º͡
Ŷؿ򽫾˵ǰʶ
ʶ
Ǹղŵһ֮Եͻۣ
ºָһʦһĳ࿴ʦ÷ҲΪʦվڽָ̨㽭ɽ֣һŮǵϲɣ
ǣƻǿҡˣһǹˡڸѰԼʵλáһߣͻȥµƺͷһȴ̤͹ܡǸоŻ߱赲ǾͻԽߴƹ򡪡ȥĵطõҪĶһˡ
ˡ۾Ц֪ȷʵֻԽߵˡĽѧʽڲͬĴ·һ޶īس¹棬ڿɿصķΧڸ˴ϲ
ҵʱͫϸ΢Ϊҵ˼Сʣǵһμ棬ΪʲôҪأΪ㵱ƷԲϲ45ռôģʦݶĸ벢Դҵȴ㳤죬㲻ȰΥʦҾܾǾͳ˲㡪һҶ֪飬ֻʲôķ
ղѾйһս˵
ǵģһ˵սͷ
ô˵Цĸӿˣ˫ҪŬһЩǿ԰µİɣ
룬ûлɹһ㡣
·͸ӵĳܸ˵ʱҲôᡣ
лл˵ϵˡ
ߵһ̳ſڣŲͣ˵ףڻ졣
˵꣬һԱ׼ÿ΢͵һЩGMCںϽתۼʧ
վԭصһӣһɫ۳ʻǰ󳵳Ŵ򿪣һӢ˳˵ӭǡ
ǿѣòôš


ͼšýҡ
֪ΪʲôͻȻҪͼŵһȨ͸ԼŮ½Сأһ۾мվʵ
̶Ķŵϴ崺Ц⡣۴κη濴ⶼһĶˡ
ͲһЩЦ˵λ⡣һҲͻȻľǾҳʱ˼ԼͼŸ߲ļͨԲյľڶҲҪͼһֹȨ͸½С㣬ǹ黹Ҷ˵Ӧõġ
ݿɿϢ˵ǰЩ½СһųԷʱһԤıĳͼ˾ǰܹʦҲںһݽ˴ְš˾ǣְĵһɫְҵװŮվ˳
ΪŮߵĳ߳ʵôм⣬ڳ˶߾ۼͽ̶ϡ
ͼŵĹز˸ѯԵؿ̶ֻҪһϸСİʾͻжŮߵ⡣
ϧ̶һֱŵݵ΢ЦԤϵֳ֡
ԣǺ֪ʱ򽫹Ȩ黹½С㣬ǲýѹ飿
ȫĵģ˶ƵؿŽ̸ȴĻӦ
̶ʮָۣ̹Ȼֱӵغ̨µڶߵ۾ӣ˵˵ȫںýͬʵı۲²⣬϶ǲʵġ̶һϧëˣҲһҪӵˡ˭ԸΪıɱ˶ħأǲԸġ
ȻⲢҪԭ򡣡̶Ц˵½Сʱҵߣ֤ոմѧʱҾͽͼŹϤ˼ҽҪλúеһЩΡȫӹͼšȫпܵ顣
ǣ½СܾˡҵһЩ뷨Ҳֻʱáڳ˶ȭͷҪȷɢƴ˸ʹϣͼһ壬ҲϣԴҵʢչʱһΪǶҸҵĲΣǶͼŵĲΣҲǶ½СԼҵĸĸĲΡ
֮ǰûнȨ黹ΪҾûʵʱڣҽȨ黹ΪҾʱոպʡѸλýҲΪǽһʵ
˼˵½СԼ֮ȫûκιϵȻǸŮվʡ
ǵġ̶ޱȼᶨ˵ҺЩȫûκιϵԸļලԼɵ顣
½С㣬һӵͼŰٷ֮ʮŵĹɷݡ㽫ΪԣŮ֮һڵΣ߽ìͷ׼ڽ̶һֱųĬ쳣͵½衣
½̧ͷһǸ˷ܵŮһۣƽ˵ǸĸҵĲƸҺܹӵĸ裬ܹıҵǣźЩ͸ҡΪĺǡ
½С㣬УУõͼŰٷ֮ʮŵĹȨ󣬽Ϊͼų˽̶֮Ĺɶ˷УְλͼŹ𣿡
ᡣ½ն˵ڲᡣ
½Ž̶˵һˣΪĶ˽ԲͼŽĳɼһֱվߣ֪ŬҲţֻҪڣͼŽȡøҫ۵ĳɾ͡
ԣԸ⽫ͼŽңȻϲĽҵ˶ӦôԼóĹҺͽֹȷ
̶ҲȰؿ½裬΢΢Щֵ˵裬ľӦǰһ¡ϣܹͼҪİ
壬Ѿˡ½˵
ǻؼİɡ̶Ц˵
һĸףһŶŮǱֵ˵аһӾʹǵв²͸ֲš
ͼţȻһɷָ塣
ǰ棬һŮ˿ƵվֱͼŷЦɳƵ˵̶ֻǵһغϵʤ


172 һ£
˳йϲҹ
һũΪʹãһɳʪùζ
ûпƣֻһ̨Ͼɵӻ˸ŲĹӰһĹڲ֮£ûмıܣûоҵĳײûۻҵĴˣû˯һ޾ɡټǵĻΪʱʱֵĺͺӰһ̨
ǣ˫۾ȴýζ鿴쳣档
ץһƿװơƣʱʱһڣŻ׶׽ʵһܡ
ʱϵľ׽ͻȻֹͣ
˭˺һ컨׳ȵΪ̫˵Щ塣
һƬףֻ紵ݴԵ
˰ơƹ޳žһ鴰˹ȥȴûص
룡
ϵӳŴ˹ȥҲٵӵĺڰ

ڴ棬ҳĲ鿪
ôõľƣôͶˣһʵ洫˹
֨
صĴű˴ƿһӰ˽ͬʱӿĻ¡
һЩǽǵλȻһƬ
Ϲ֣ɡЦ˵ոսµơƹ޷ϣ˵ѾΧˣǺú̸̸
ϹûȻסڷѵĺ档
ǲ㱻Χ˻ǲҺú̸̸׳˵Ӣۺúѡ
ӢҲߵĴ߳һԲԴ
úڴˡұߵĴһ
ܹĸһѷϾɸˣʣӢۺúˣټķףϹȷʵΧˡ
ڿԳ̸̸˰ɣվԶزȴϹֶصλ˹ҪӰ
̸ʲôϹ˻ƵӺڰ˳֪Լ״־ܣȴҲԸͷסͨƽͨ⡯
̸ΪʲôҪɱҡЦ˵һ׸Ȥˣر¹ԼС飬ҸҪˮʯװסҺ֮ǰûмΪʲôҪϼɽ֣
ϹٴγĬ
ͨҵѧճȥȻڻϿ֡ǴĻǰ֣ܲһʱȤҪ˵˵˭ָʹģ
ϴû˵Ҳ˵Ϲ˵
ɱֵЦɱʲôƨǮֶѣΪһɱֲ̫䡷;ȫµɱֶˡɱ޶ŵʱɴûʴȹ
ɱֵ׼򡣡Ϲ˵Ҫ
һܵأ׼򡪡ȴ㲻òء
Υɱ׼򣬶ĸϢô㽫ܵɱֹԼͬе׷ɱ
ǰпܻţǺȴúܲҡ
ҪǣҲ֪Ϣ
̸£ˣ
ɱֵϹ˵ڽҵ֮ǰҾѾ׼һ
ôҲں𣿡Цʵ
˵ʱ򣬷ӢһȫεŮ˽ǸŮϹֵС
Ϲغ
ѡ
Уʲôײ
ȻһɫװϹִӰ˳
һֻѾеˣֻʣһ
ǾɱֽպϹСϣҲ˳Ϊ
ϼɽϣ֣ΪնڻϿԷʹɱ֡ʵǿϹָá
Ϲ˵Ļʹ˭ʱСͻȻֱ֣նϹֵһֻƣ
׺½һųԷһͻȻӱ̶ƴƿ½ҾһɸΪǴɡıȴײ
ױʹ֮ŬѰࡣȥ鿴ֳƵʱϸĵطֵ˾ֻһֹֻ֡ؼʱһֻƿط̣һŲòɡ
ʶĲмֵҲֻϹôһˡϹ֮ǰϼɽϾѾ֣ʱȻɽзϡ
ӢۺͷúʱûҵҲţ׾ȥѰϹС䡣
ϹжϣҪҩӢۺͷúͽ߷ȫǵҽû뵽ʱȥˣҵһЩ
ܼ죬ٴεǰɹҩСǼʱ֪ͨףһ·٣εص㽫ֵСƷ
ҸЦղŲ˵ڽҵ֮ǰѾ׼ôʧˣ㻹׼Ĳְɣ
һŮʲôӢۺúб³
ҿɲʲôӢۺúЦ˵ָָѺСӢۺú˵ǲǡ
ʲô
Ҫһ𰸡˵Ҵ𰸡ҷߡҺĽס
Ĭ
꣡
ӢС͵СӰڱһֱֻ۾ͱ۶ˡ
šСͱƲסû취гʹ̶ƺ߳ȻϸһϹֵ

ҪĴ𰸡ٴ˵ӦϲʿϷһθ۵㣬һΣˣ㡣ţΪһŮ˶ʦһ氮ɣ
ȷʵ֪˭Ҫɱ㡣Ϲּеǽӵͨϵ˸ĿϣǾȥѰĿ䣬Ѱ֡Ҳ֪˭
Ҳ⡣˵
ꡪ
Ӣٴζ֣Сֱֶһֻ
Сٴʹ߳ͷ亹ܣҲŤ
ϹֵŭײУݺݵضŷף˵ǶԼ˵ŹҴӦκ
˵ҪǸ𰸡˵õ𰸣Ź˭ԸһŮ˹ȥأ
Ҳ֪𰸡Ϲ˵˴֮飬ҶԴӦ
ⲻΥɱ׼𣿡Ц˵
ҲںϹֺ۾˵
۾Ц˵֪֪ļֵҲֻܸܲҪĴ𰸡㲻ܸҴ𰸵ĻоʧȥΨһʹüֵҲһɱεĻ쵰
׵ҽŽżǰ죬΢˫ֱһӭƣ˵ΪΪ½裬ҲΪС㲻֪С˭ɣĶӡǱ㿪ײ޹ҴӦһҲһ£Ҫʧˡ


173 ҵˣ
磬Ұɳ
սһþˡ
ӭսƣȴϹ
һΪ˾ȳİ£һΪ˶ԼĻԡﶼǳһ֮ս
ȻԼʵڴ򲻹Ϲ֣зӢۺͷú԰æ˵˫ȭѵ֡߿ֻ֡
ϹЩʲô˭ںأ
ҪôѡսҪôѡܣؼǣһܹܵˡ
ӭʽ̫Ŀʽȴ󿪴ذ˸ȦȻŻհ˸
̫Σ̫
޴̫̫޴ڡ
˶ѡãȻĻֻҪ߹ôͻӭµӭΧ֮ڡ
Ϲ΢ݣȴ޿ˡȴģΨս
һֻѾСжϣ˺һ˵һѡˡ¡㻹˵ĸǶֵģ˵˳뻯ĹҲһһܲɷ֡
ϾٴҲֻһֻͬ಻С
Ϲֶˡ
ûֱӳŷ׳̽
Ҳ̫ͬ£ʹʽ̫ľǶԸŸɵ̫ʽͷһ˽Եġ
ֹУơ
ôֱֱسףǾͽ˷׵ġΧƣƣƵƣȫɷȴֻ·һ
Ϲֵ磬һԾżһ㣬˱ɵһ׶ߵķϾ档
˫ŷɿһ弣ֶ߰ۺص㳯ŷڵķɿȥ
ಣ
׵ĵһ̣ǵһ˷׵Ļ
ֲմһƬ½ǶᴥԼеĹ켣ԲȦԸѸ͵ٶȸӳصȳϹվ˹ȥ
ѣ
Ϲֵ߸ԾǼԴݿƺݺݵײĳǽڡ
䡪
ǽڱһ󶴣ǻᾹȻӲشǽȥʼݶĻҳ䣬һɳ
һˣ˫ֻĸ죬ǱϹ߹ȫϯɷ磬ȻһĳϹڵķػȥ
Ա֮ʩ
ңǿȣơ
̫衣ҵ㡣ԿԼôܿס˺
Ϲڷ¶˰٣һֿĴĴǱΣ֮
סֽס͵Сɴͫףľźż
̫ˣ˹ϹָͲĶ֡
ǣó˫ϡǣԼڵ״ôأ
ǰ
СʦһС˵ʹáӢݵؿŷףЦǺǵ˵
Сʦˡú˵
ӢۿСһۣ˵ȻҾǺܿǣҪǰСʦɱˡҶСҲܿ
úһԻؿӢۣʵҶСΪʲôҶСֲСʦţҶСҲûиСʦӡ
׳աӢһڷúԴ档˴ȻӦԼС˵ҪҶС㣬ÿ鲻õʱ򶼿Ҹһ٣Ǹ˻ˡǲǾԼÿ鶼գ
ú۾Բ룬ˡЦĵͷ˵ÿ춼ա

ĶԻСûЦһͷ԰һֱֳⶬͷͲҪѧ˼Ұɰò֪֪һ㶼ɰ
뵽ԼںԼҪʹűȽϷϴʱ˿̵ʹܹƴǣ沿ļǶô鼼һ
Ϊ׵ķϹѾû취ڷϾվ
һԾ˫Żָŷ׵Ĳ˹ȥ
ˡЦ
һ࣬ÿϹֱֵӹ
Ȼ˫ֳϹֵĳȿ˹ȥһֻץסĽ㡣һһϹǰͱק˻
һȭϹֵϥλãֻһ죬Ϲֵһȱ㱻ϵˡ
Ϲֲҽг
ûоʹ˰ݣȻץϹֵĽ㲻š
ҽһٰʮֱײ廹بڰеϹϰߵø߸ͦ
Ϲֵʱ򣬷׵ĵڶ˹ȥ
飡
Ϲƺһٴθ߸ߵط
ţ
Ľţ
ţ

Ϲֵ尤߰˽ţϵĹͷоҪɢˡǣȻҧţһֱ͡
ͻȻһҽ𹳳ŷ׵ץȥ
ϣȻһֻɭâ̵̡ķâֱ׵СϥǣһóѵĻ׵ȶҪϵ
״ŭ
ԭʮתһȦһȦϹֵٴԲ
ȻһϹֵ峯ǷϾѷ˹ȥ
ѡѡ
飡
Ϲֵײ˺üӣűһ͵Ļе
Ż
ϹŻ
һſһ̲Ѫӿ
ڷؿʱڸءǣǿŲһѪ³Ϊ֪һսĹŻѪĻڽǹӾͻй
û˷֮ûϣǸʱڷ׵͵ֻ·һˡ
ȻҲֻʣС
СسƴŤ
ǣôŬҲû취⿪Ӣ۸ϵϵġ̫ᡯ
̫ᣬһٽᣬԽԽᡣἼֻᱻ
ءСŷӢۺС
˵ú˵
Ӣ۰СϵƲûü˵ʲôСѾףҲ̫ͽͬͬףŹʲôӦ㡣
׿Сһۣ˵Ҹղź̸Ҫһ𰸡ûиҡ
ǲ㣬Ĳ֪˭ָʹɱ㡪ףŹ
ҡͷ˵ˡ˭Ҳ˭ˣʮϹСҲĸʧȥ˶ʧȥɷ򣬻ĶӡĶӲŸո£ûĶӺһְ֡ô
ϹٴŻһѪҽ˵ѳʦŵһ쿪ʼÿһ죬Ǿ͵Ƕ׬һ졪ˡĹˡ
СҶԲ㡣ңҲѳʦţҲᱻ׷ɱҡҲΪɱ֡ҡϧҪš
Ϲҡͷ˵ˣһô
ֳŬվһسŷվλ˹ȥ
ĽŲģһڵϡҵĿԣÿһǣ˵࣬ÿǣһ඼һںѪ
ȫ䱸ضԽԽϹ֡
Ϲڷ׵ǰվ˱Ųһ׵ľ롣
ˡϹ˵ҲĶ֡ɱ㣬ʧܡڣҵˡ


174 С̣
Ϲ־ôȫɳ۵վڷ׵ǰһ׸ģ
սҲ˵ֻֿҪһƣҪڵϡ
̫ɺ˰
Щżˣ˵һȭҵ
ϹվǶҲ·û׵ĻƵġ
ͣÿ̯һĵѪ
һšһҲС˵ˤļˤϵ
ϹִЦ
ָŷױʵ鶼ˡ
޴ָ׺޴
׵ͷ˵ҲСһЩҳ󡪡
ôΪûսΪҳһû취ˣΪ徫Ϊ¼ѵ׳աȱٵľİ׳աˣ߳ᱻ̵ͷʣ¡
߿ܣһɱֶɱԺĶô죿Ҫɱô죿һ˳˵磬һκ鶼пܷ顣ף̫ˡ
Ҳ˼߳ŭطЩɱɺްҪɱ㣬򵹺󻹳㡣
ϹԼţѪ۵غףɱҡɱͶŵԣɱǸӱ򡪡һȭ͹ˡ
ױؿϹ֣ʵ
Ҳ롣Ҫܻţ˭ԸȥϹЦ˵ŻһѪ֪Ҳò
Ҫأʵ
Ϲһ㶣˵ΪʲôΪʲôɱң
˵͵̧һϹֵ棬Ϲֵ塮ͨһ˵ڵϡ
ſĶҲþõûж
ûײĻ̾Ϣ
ǿСгԭϹֵʵֽǿ
ֶ˵ǺܾԶļ˰ɣ
ӢۺͷúһһҵؼСȥͷƴȻĸƵľܹܵǰҲֻ
ǿҡС˺ѷεغ
Ӣ۷Ӧ죬־ҪȥĲ
ϧӢۻæһֵСĺε֮ǰСѾҧĶ
ŻڵѪȻǱ۾ҲкѪģֲ֮
ɱʹõҩﶾԼǿҩɾˡ
⿪ɡ˵
ӢһСϵ̫һһϸС
Сŷ׸мһЦȻϹʬλ˹ȥ
ŸոҩԷڵϡ
ûоʹ˰ݣȻѵϹɵλȥ˫ֱ۱Ӣ۶ϣֻ
幰£ֹ˫ǰţһͷ֪ƣĲ
ٴʱһε̧Դ
ѵģþȫҪ
ǣѾûκˡ
ǰһڣԴؿȥ
Ҳû취ˡ
׺ͷӢ۷úԶԶؿţŮ˽ҪǸˣеİ¡
ΪΪǳˣ˵ҲŰˡ
ǣɱϿ塣ˡ
Ӣ۵ţȴ˵ʲô
úԴһĻôôأ
˹ȥСϹֵĻȻϹֱֵֻۻС
ڽӵˡ
ķʽһ
УŮ¼޴ɡϣ±ܹи˵˾Īꡣ
ɱԼѾɱɱ֣ɷ׵ȴûаְϲá
ǣҲһʽĿ˶ѡʹѡְҵ
ᡣ˵


£
һɫͣڱſڡ
ʽıûеӴţõĻڸмͷšԺǽҲͬĸߴǽͷ֪ɫֲǽĳʪïܵɫ̦޺ల¡Ժǽ˸߳ܳһأԴͿ̽
½ڼʻ棬弣û³˼
ϵ˿ھ׾ĻÿͿĨӼۼκκۼ˵ĽŤ˵֫Ҳָ˽µװ޳زŰ˵¿˿ָֻɽŮķ緶
̧ͷȥڶ¥Ĵ棬һ˫ɭɭ۾
ѣ
½ƿ˳ȥվǰߵ˴ŵ
ܿģһСܹš
ֻǶ½ɵЦҲ˵Ǹư͡
½߽ȻŶ¥߹ȥ
һɫľŵſڣߵ˷ţȻ󲻴˻Ӧ˽ȥ
֪Ӧġ
飡
ٴιϣӴĳֽζͳڲɹ̫Ҿطù鷿ֱһƬ
ǸŮվڴأȴرյʵʵ
ֻҪһܹӭ⡣ǣȻûôĴ㡣
㲻ŮʵһѵݺݵسĿͱȥ
ڳЩ顣½˵
֪ЩʲôŮ˵½裬ԼѾӮˣѾӵһУԾʹ˰ˣǲǣǲôģ
ûС½˵
һжϷڶϷѵ㻹㿴ʮ꣬ѵֱ治㿴Ųö𣿡Ů˵Ϊ㵱õ˰ٷ֮ʮŵĹɷݣΪѾͼŵĵڶɶΪѾռʮʲ޸ⱲŲǮꣿ
ûЩ
Ǹɷ֮ǰѾǩһݹȨŷѹ˾һ󲿷ݹȨ۸˽Ŀǹ˾ջĲһЩԺԲǵ֧Ʊȥֹ˾ʱ򣬲пʵһưֲгµСڵء
ɺ޵ǣȻû취㸸׵ļרǣȴЩרĺļ۸ǴһԴ˾ͼĵʲѾƿأҪĻʱԳˣΪǻϣ㸸׵ЩרΪ̶ֳôǫǫҧ˵ĹŲУ̶һʱ˵ڵؽһ˺̽ǹ
⣬ѪĽĹͷƣÿһÿһ綼ᱻáһħûʲôġ
֪½˵С̣˵ЩҶ֪


175 ʯͷ
֪Ů˵ͻȻθߣ˻ƣɴʲô֪ôԥҪ⣬Ҫ⡣ҪѪҪѪĹͷ֮ǰͰĹͷһسڴﰾɹͷɱ½裬Ҫ顣
ΣˡĸĸЩ̺͸ŮͻȻתָԼ½裬㲻ӦΪЩ𣿡
һ
ǧ԰ٿݶΪһЩλûƤ⣬ֻһڵĿ˶µĹͷ
ûͷͷƤһǽġţƤֽһһţǱˮ̹û𿾹
ûüëƤɳܳơ˫۾塢䡢ŭޡҲκĶ
㿴ͣỳɣһǴӵĹ
½ûжûлرܡ
վǰǸŮˣ۾ͬһݵ
С̣Ψһˡ
棬ԭĸһǸŮˡ
Ϊܵ½踸ĸǣûȥҲûȥκһطûԭӦҪġ
·ϣ֪ô¾ͻˡ۾ʱѾһƬ𺣵С
ͷûˣͷƤˣݡԭӦóΪһ齹̿̿Ҳᣬֻһ̲˭Ҳ֪ʲôӲҳ
ǣ޾֮·ȥάû취ĺ󳵳žһĻըˡ
Ϊһжǽ̶Ϊԣʼ˼ѵı֮·
һ룬ûкѾ̶½ϵڻҲڵȴᡣ
Ļ£Ӯ˵һεʤ
ûǡôأ½鶯ݵ˵ͻȻ䵽ѧУҳҰְҲزʱ㱧ҿ޳˵ʱһסǸİļͥʱұѹֵؿҪƷʱҵҲʱһ˵ʱ򡪡һֱŬ
Ů˵ȶһЩ½˵׼ô죿
ղ˵Ѿ׼õ˹˾ĹȨʵҵõķǳޡȨϡͣĵרҲй¶Ҫǣͼű̶꾭ӪϵСȫˡҽȥҲΪĿܡûκ塣
ͼǸαΪ̽ģһĻͼųȥеи߲㶼̶顣Щ˶ֱӻ߼ӵ̶̬վӡŮ˵ͼһƿء㸸׻ţͼҲκ
ҲǺɡ½ԼĵġǣǸˣô죿
Ӧô죿Ů߳ûǵİæΪһŮܹ죿ûǵİæΪܹҸӱȵǵĵزǡܹõεʤ½裬֪ն񡣵ǣҸŲŻлᡣֻҪžͻлᡣܻȵһᡣ
½Ĭˡ
С̵ȴû취ܡΪЩʵ̫սթˣڿ԰Ҳ԰һŲȥ
˵ǺķôĲ㣬ѵûͼıĶ
λöԻǽǹתǸʱСֽΣգ
ҸӱҪǽƾǵǲġС̼˵ҪİҪĳǵϡǱҪ
С̿½裬˵ܹҲһҪ½裬ҪʧõĻᡣʧˣǾһӵľ


ߵѧУſڣͿͺغŮִʲô
Ҳ˵˵ǷʦѧǾ÷ʦûʦҵȻܷǽȥҪеŮӶ˵ǷʦѧȻҪȸѧȥʦѧУˣʦôʱȥӴǣ
ĿҪˡȥ˵ͺֵܣҪƯŮ˵ҵѧҪңһҪǽȥʦְ𲻾ΪѧݻΪѧṩ֪ʶҲ鷳еʱ䡣
ҸղŸʦ绰ѵûҸ㿴ֻϵĺ룬ѵǼٵĲɣԬ˵ֲǴǣбҪðԲзȥ𣿡
ǡźɫĽҲ͡Һͷʦʶʱ㶼֪ʲôطءҵĺѣܺúܺõѡ֪֪
˶٣ֺߵؿԬգ˵ԬСգһͣΪʲôֻϴķʦĺǼٵģĺȴԴͨ
ԬպٺٵЦ˵ֻô֪ͨأ᲻㵱ʱǴ˺룿
ߣΪҲ֪ǵϷͽˡ
ʦԬ俴ķףϽͷ״к
װŪġһû˵أͽˡһͷͿЦվڱԼѸĨΣĿ˵͸㡣ҲŲЩء
ԬվԼ۵ǹʹˡ
׿ŻһУĽպԬգʵСѾͷѧ˲ؼңôܵˣ
ջûдӸղŵɬлָ˵ҵ½ˣкöⲻءʦҲҷʦҲΡ
ҲҲǡԬͷ
Ҫ𣿡Цʵ
ȻˡӲͷƤ˵ηѶˡԬСգǮ
ΪʲôҪҵǮԬʵ
ΪûǮ̹׵˵
ǣԬֻôԼǮһƱչʾײ鿴˼˵Ҫ£еǮ㹻㼸켸ҹˡ
ϽǮü˵ԬգԺŲҪϴôֽһѧôǮʲôƽ׸Լ˺ܶΣա
áʦġԬˬشӦˡ
߰ɡǶ଼ءСѾͷпڸЦ˵
ͺСǰ˵ʦǵѧ
ǵġ˵
ҳŲ񡣡ͺ˵ҵǻŲɸ˵ĿĽӽ㣬Ҫӳİȫ
εҡͷ˵ͺӣҪԿȼֱ˵
ûǸ˼ûǸ˼ͺӵϺɫҪжģҾȥһ룿
״ŽԬ߻ԼסСԺʱԺķӢۺͷú۾˲
Ӣ۸ú˸Ȼ˾͵͵üʯͷӮ


176 Ϊ˰ˣ˧
ú˼Ӣ۳ʯͷʯͷҼӢۻñֱʤԼŮѡȨ
ԲЦݣԼ˵̬ߵպԬǰûü˵СѾͷͺòĶϹá
塪塪Ӣ۵Ĵɷס
ΪһˣһҪʱ̱ʿȡ˵һأҪǣڵСﲻϲʹĴ𣿴д
ǣӢǿʹЦǺǵضԽպԬ˵λƯСǺð
㿴ôӦ𰡡
壬㳤ĺӷèŶԬտЦ˵
OO
ӷè
ôͳ˼ӷèһ㳤ӷèˣôһֻè
ӢѾˣһۡ
ǰÿɰӴҲŸ͡
Ӣ۹ЦͻȻ佫۾ŴOཱུͣͷַֻߵĶ߱Ȼֵƣ˵ǼӷèԼӷƵļӷè
պԬЦǰϣỨӶˡ
ԬָŷӢ˵ÿɰӴÿɰӴ
ѽѽĺֻèء

Ӣ۾һҡһŲպԬյǰˣҵҵ༼ܡ
ͨ
״һŰ˸ʺ
˭ңȵӢۼѵĴӵǷͷߵĺ
Сʦ塪ӢϵŭЦֺõ˵һС˦βʹԽˣߵȫûз֮ߵĺãߵ
׳հ࣬÷̫Ĵˣôҷ飿ΪһߣӦöԼŻҪվɣ磬׮ͭӡӢۣңһˣԵӢۺú𣿡
úί˵Сʦ壬վʲôû
˼˳ˡ򷽺úǸȻֽصڷӢ۵ϣ˵ú÷ѷѡ
ǣСʦ塣Ӣ۵ü˳۵Ĵ
̾˿תԸĽպԬ˵Ҳֲòймҹ棬ǼȻҷֽ̫һСʦ壬Ҿ͵öǵоֹ𡪡ǿ֪ܲЩŴɶµӹ̼ܽϡ书£ȱһɡֻû书Եҡֻ书û£׳ȥΪ
Щϰ֮˾ǳĸ֩ԼǾͲ˵ӰĴ룬֩գǵôʧһϣ𣿡
պԬСǵؿŷף˵ʦ˧
ѵذ˰֣˵˧˧ûйϵΪӦΡһ˵ԽξԽ仰ҴӲ
ʦһθеĺˡԬץŷ׵ֱ˵
հԬմӷ׵߳˵Сգ㻹ûҽͣΪʲôֻϵķʦĺͨˣ˵㶯ʲôֽţ
նԬյλץŷ׵ֱ˵ʦԬС̫ˡȻֻĺˣҴͨĵ绰Ͻѵѵ
Ӣۺͷúһۣﶼκͱˡ
ѵ⵱һֻĲп
һǾνÿú˵ЩСҶϲ
Ӣ۵˵ͷ˵̫ݡ
룬ӢʵСʦǸ֩𣿡
ǳˡ
Ϊʲô
ǶϲڿؿڣʵǸû׿㡣
Ӣķúļͬе˵û׿㣬ûޡ
ͺ߹ķӢ۵ļķúļʲôû˵һоڲС
Ӣ۴ŽԬսݣͷ˴Χڳæ׽Ц˵ʦ଼һͺˡһᡪ
ؾ衵سƺ˵衣˵ٴˣֵơǱĹһЩΪһЩǣⲢܹΪʦɡ
ʦһΪͽġһֵ˵һ껹꣬ʮ껹Ƕʮꡣ
ҡҡͷԽպԬ˵̫ѲļһҪʦѧ䣬ÿһҶӦĻһôϲĽ˹أддֶʫôһ£ɱɱʲôһкƽˡս
ӢƨɸŭԡƽʹߡղŻһء
ǰǰ§ŷ׵ֱͷʦҪҲϰء
ǡʦһ֪ʶԨˣôִɱɱС죿ԬСβҲųޡʦܵҲ˧ء
𣿡¶ϲɫܿһϾ˵ѧΪǿ屣һһҪ书ִаˣ˧ôҿԶ϶ǲʲôɾ͵ġʱҵô˵Ӣ۷úǲǾôǣ
ӢۺͷúѾ֪Լʱĸˡ
һֱΪԼԳʦˣǵǺСʦӴʱԽԽǸɽֹĴڡֻŬǲеģҪʵǽ츳ġ
˶٣׶վһߵ˵ԹҸιιС
ллʦ衴ϲͬιУǾ͵Ǳָ
װ˰֣˵úú
õʦǿЦ⣬תר־ȥȼȥˡ
ڿɳ˵Ҫ𣿳ŷûãǰѿαóʲôĵطҸǽ
ʦպԬնѧȷʵĳɼѧҲҪпˣܹǽ⣬ܹΪڿ߼ôҲûаһˡ
Ҫ̰տС˵
ǰҪǳԹѧɣԬҲܾѧϰ
ھѧױ˵ѧѧҪĿľѧϰҪ߰Ķ
պԬնһۣ鶼Щ䡣ʦл
Ŀαó˵
СܲİȡȻһҡ
һӡӡһӡӡ
ֵǣŮƵƤεͷ澹Ȼϸܵĺ顣
׿żҪԴĽպԬգʵڸʲôҸαôѣǵ޵׶𣿡
ʦյСҪˡǴĿαˡ
ҲǡԬҲСͨ졣ѧʱĿαôͲأ



177 Ϊ޼ɣ
պԬյͷվڷǰ˴ĺӡ
˼شǣþõû˵
ײ˵ҲԽԽΡ
ŭˣòȥˣȻǻԽԽ
÷װȥˣҪͼǵö಻˼
ǣ̧ͷ׶ضŷף˵ֲǹġæϰΪ𣿺ߣ
Զԡһ˲ηءԬ˵ʱ뷭Ǯ
˺ˡװ֣˵÷Ǯˡǡ
һ£ŷʵǣ
ôŮҲ۸
꣡
ЦǵذԴ˵֪ͺáҿŮ
ԬտŽգĽһɱĸס
ָŶɳʾ£˵ʲôĵطھͿҡ
պԬնһۣһҡͷ
ѧϰȫУǰʦصյļѧʲô⣬ǳεοʦȥˡ
쿼ˡҪúøϰҪܡ˵
պԬյͷǶϲ˵ʽ
ؼҲҪһ꣬һҪóɼ׼˵
ŮӾ͸ӵĲͷˡÿֻ䶼Ҫϼˡ
ȸǡ˵
ģպԬϲĽк
ġ׵ͷ
֪СѾͷǵС˼ÿıؾ׶Σ¶ܴ棬ȴ쳣ļᶨη塣û취ǽҲܺ˵ǲҪϲΪǲ֮ĻǵģһûпܻԱͼˡԸǳǳ죬ǸʱǲŻʶǵϲϵһôˡ
ǣΰֺ޳ܵʹˡмơ
ܿǾŰ𣿡ʵ
ҲҪŰࡣ
С㲻Ű࣬ȥ߰ȥ˰࣬ǲȥŰࡪ
ҪҪһ𡣡
ҲŲҪһء˭ֻģ
Ժ󲻸

ǵĻĿȥҲ죬ǵЦͻȻſǻΪһ򵥵ⷭȥǻڴЩõδ
ã
ŮǰǼңɼ飬׵ҲĪĺת
ѹִҶϲСLOLIΪһһЦհ
Թ󣬷׶ԼĳŵιС
رط任һɫʿƮݡֹͷӢ۷úվһţһۿȥȺ
ýպԬСԲзкã۵ĶСǡ
һɫ˶װվڷ׵Ķ棬ŷ׾Ϲ񣺡ʦָ̡
׵˵ͷ˵㹥ҡ
á衴Ӧ
˫ȭ
һ֮㳯ŷ˹ȥһȭ׵ؿڡ
ٶȡȡǶȡ
뱸Ϊһ
ܹڻǴŵȷʵĹ֮

ȭ硣
ѽռг
衵̫ˣȭͷ̫ˣĴķʦ
һ̽Ȼ쿪һԭתһȦһȭˡ
պԬͬʱ˿
Ӣ۴˹һֵֽ֪ģ˵İɣСʦ岻µġ
֪յͷһŷʦأ
д裬⡣
û˵ˡһ˵

𣿡ʵ
룬˵ˡ
˵
ǣٴ˵˫ȭٶȣصȣĽǶȡ
һȭȻǷ׵ؿڡ
һֲֻڱ󣬵ȵ衳嵽ǰʱֲƮƮ˳ȥ
ͬһ̽Ȼһ衵ֽžǱһԿܵס岻سźˤȥ
ͨ
һƨˤڵϡ
ҮҮպԬչơʦ˧
𣿡ٴγʵ
衱۾룬˵ˡ
˵
Ȼһֲֻ󣬳ȴ
ٴγ˹
һ̽һ
ͨ
衵屻˳ȥǽǵһɫĻ֦ѹϡ
׵üëȴɫʵ𣿡
衼ѵĴӵ˵ʦˡ
ϵЦˣڵøϳԵĿ଼Ƶġ
ʦСؿסѵԼĻشʲôԾ
ûɰǱ׼汾Ĵ𰸡
Сʱ򿴹ǡԼ޼̫ʾһʱ⹫޼ɣҽĻǵö٣޼˵شʦֻǵһ롣ʾһ飬ʵأ޼ɻش˵ֻʣһСˡʾʵأ޼˵Ѿеȫˡ
ҶĻˡ⺢ôôأʦ㹦ȫ˿ôã
û뵽ǣȴЦ˻ֱԼ츳
ʱȻᣬǿһĻȻѪޱװơڷʦҲʾΣ𣿰޼ɵĻشʽӦȫǲܹԼ޼һԷǷʵǲɶõ
ҽȫˣʵ
ʦȫˡ
ȻȫˣҲù𣿼㻹ʲô壿ȵ
ʦ衴󾪡ѧĲ̫𣿡
̫
̫ǲʽֻ⾳𣿡
׵ĺڣǿŭ˵̫ǲʽֻ⾳ʽѾ¯¡˼ɽɽˮˮܹļɽɽˮˮ̫ʽǺ򶼲֪֪ʲô̫⾳Ϊ޼ɣ
۾Բľԭô¶
үӺ˲ǳ
ǣϷءӢЦǺǵ˵
һú˵
պԬ衷µĴһЦǰϣ˵ôô氡ôô氡
ĵԴ˵ʦҡҸղǸǺ˵ġʽҶˡ
ôһүŮǰɵĴʵ̫ˡ
˵˵ʲôɫʵ
룬˵ҽΣʦͬʽͬȷ
׵˵ͷ˵ʽͬͬûκθı䡣
ǣηҵĽȴͬһΣʦǻҵȭԭת˸ȦڶΣҸо屻סˣ붯ˣӲȻˤڵءΣҸûκηӦһԿܵĴ˳ȥ
衵â㣬ʵʦڽ


178 ĵǸţ
ӿɽҲ
׼衺ͷӢ۷úļдȴӲĹκۡ
һ˽ιС
ȻûҪΪͽҲԲϣԼҪİһֻһçֻһçĻҲʽʩʽκθı䡣
çһӣçһӣ˵ܹ߳һڲͬĵ·߳գһ˲Ϊյ¶Ϊٮٮߣ
ܹ̽Լ˷ιеʵ壬ȴҲǿ
µĲ׵ͷ˵ָ衵ֱۺؼ˵ȫȴһдë֣īȣǳõ£ܹΪһʦһɴҡ㿴һλ鷨дֱʻͬĴϸ
ҡͷ
̫˸գյ£ʵҲ̫ռ˵㲻һ͵ˣ㱾ԸҲйϵԣҪľǼĥ
衲⡣
׽żһһש㵽ġ
һȥשɷĭ
ۡպԬٴηʦ̫˧ʵ̫˧ˡ
ӢԱЦ˵Ҳᡣ
ʦǺŶ͸˰ȫС
ӢظܵĲпԡ˧ġ
֣שȥ
׽żһһשġ
֣ƮƮӡȥ
ש֮ǰǿש͸ղûκ
֡˵
֣װשŵ衵
սǿש㻯ɷĭָ϶ߡ
𣿡ʵ
ˡ衵ͷ
¹Ψ첻ơ¹ơǿ컹Գɾ㲻ܵĵλȻѾƿԡúҸղ򵹻˵ķʽˣƿȻӭж⡣
ǻɢשԴĸҶ˵ʲô¡
ǣᣬء
ɢվֻɢ򣬺ͷֶڹķĴŴɵĴصĲࡣ
ٸ򵥵ӣ衵ٶȻԽԽȻԽԽᣬǶҲƫǣǲᣬǵԽٶԽ죬Խͣ˵ĽǶҲԽԽ׼
ڹ
ʲôڹ
һھʱͣ䶫ʱ䣬ȵˣҲͻӿҪġԴԴϡ
ллʦץһשң˵
װ˰֣˵˵𣿴ֵƣͲҪʦˡ
תպԬգ˵ߣȥվҲûȥˡ
СѾͷһĲģȴҲ֪ޣ׳ѧУȥ
ȵԶͺߵһשһơ
ש𣬱˵ˣѷ춼ûС
ͺӲ˫שһϡ
שǿשȻΪĴͶϳء
ͺӴ󾪣ŷӢ۷úʵשģ
ӢЦ˵㻹Ϊǵשأ
ͺӺٺٵЦ˵һΪʦСءʱҲɹ
Ӣ۷úɱ˰ͺӸϽ˵ҲҪȥֵˡæء
Ұ˰֣˿־СԺ
ǰ棬պԬղ鲻Ըظ
ʦһ𣿡ʵ
ܰ˵
컹
첻С˵п֮ǰ
ʦռĿα
Զԡ컹ĿαԬ˵Ǹηѵģ׵ʱ䡣
ͣתĽպԬգޱ˵ҴӦǣȸ㡪ԣҲӦңڽȸ֮ǰúѧϰ𣿡
ջƱ˵Ϊ˺úѧϰϸõĳɼǣڽӴ׵ʱȴʲôҲ˵
е£ȫס
ҴӦ˵
סԬռеŽյ֣ʾҪɵ
ҴӦ㡣˵ҴӦúѧϰҴӦÿοԶῼóɼҴӦȸУҴӦŰࡪҴӦ㲻׵ϲ㡣
áЦ˵õ˽տ϶Ļش÷ظ
Ƶضŷף˵ǣҿȸ֮ǰҽŰ֮ǰҳΪ֮ǰܲܵȵңһϲĻ᣿
ϵЦ˲̡
Ӧңռеʵ
װ˰֣˵ˣȥɡ
պԬκλӦѾת뿪
Ĩ˰ᣬԬʵǲ̫ûϢ


׺褴ĵ鴫˽֪ѧУһЩ쵼߲Ҳ֪˵Ķעݡ
˵ڴУȸѧп١
һ;Űѧ˾һҪεĿԵнֻܡ
һȫУʦѧ֤һһ࣬߰༶ݺӡŰѧҲ֤ǵѧϰȱ˲ǵ̲ȱ˵ͣŰҲһ
пѧУĴ󿼣ȫУѧĳɼҪҪɼĵÿһѧļҳǰѧڵĿ飬ҲһҪܽᡣ
ΪοԣȫУʦȫԱѧҷְ࣬࿼ʦҲ˾İšƩһ͵ѧʦ࿼꼶Ŀԣ꼶Ӣʦ࿼һ꼶ѧԡԲֱܳʦ࿼ѧ
վڽҽ̨棬̨µѧܶԱ˵ѾдһǸš

ȫȻ
ʦô𣿡
ʦһӮһġ
ʦ㲻Ҫòãǿʮ㡪

ѧǵķӦܼңܵ˾޴Ƶġ
װ˰֣ʾҰ˵һΣдô
ɤӣ˵ηǿգΪ˲ԼСϧ£ΪʶԼȱ㣬ԼҾҵĶ֣ΪǿʵҳңƷʧܵζˮ
εĻ룬ʤߵһҶôôأ˵ǿôأҵ;ǺӺԶ
Ǻǿ󡣿ҵĶָǿҵ;ǺԶɶֵ;ҿĵطҵĶӢǻۡѧУ쵼ŽͬʦÿһѧػÿһѧԼĺӡ
ѧ࣬١Ųսȭͷ޲óȥǷݵǸŸ˺顣
ʦôдĵǸţ
ɨ̨µѧһۣ˵ŶǸǣݵǸҸʦдġ


179 ࿼ף
棬ѧǶͷֻ΢ĺԼʼֽϻɳɳ
׺һСݵʦͬʱ࿼꼶ѧСڿȥʵƬС۾ÿһѧһһ۵ףһ൱εļ࿼ʦڽ̨棬ºʹЦɨ̨µѧ
󲿷ѧѣͷ˼ڲݸֽٴ⡣ǣҲһЩѧͼ߽ݾ˵ѧϰɹֱӸƵԼԾ档
׾ͶסһĿһ޿۾СӣʵϵıҲûֹͣǣʱʱ̧ͷɨСŲλãѾ¶ʱĲɺ顣
ҸǣҪĴ롣ÿ˶ҪƾԼ汾ȥԡҪǱҷ׵ĻߺߣԾûգеĳɼϣҪҳСҲ˽һЩǱڵġ顯в˵
ѧͷҲЩѧΪ֤Լ׻¸ҵ̧ͷС΢ЦһѰЩп׵ѧ
Ҳ̧ͷ΢ЦֻϵЦЩ̫Ȼڴ˵͵ѧûôݼ
Сݴӵ߹ʱһֽŴӸӳСӷ˹
Сӻаס
СݾǱ۾Ƶģ͵תĴɨ顣
СӵɫŵɷףԴʹҲҳһڡˬĶͷȻ졣
쳣̬Сݵע⣬һ嵽СӵǰһѳԾ۾״һСӵɨš
ĲݸֽľߺҲ򿪣õԲҲšûпܲСʽ֮Ķ
ûз֤ݣ
վСݵȵ
ӵ˫ŷ߶µվ
˵𰸲ʲôطСɨһӵ·ʵ
ʦûд𰸡ҧ˵
ûУûųԣСЦ
ʦҵ岻ãв
вҿĲɣСݺӺܲ⡣ǣûҵ׵֤ݣû취ŲţᵢӵĿʱ䣬ҲӰѧĿ״̬Ҹ㣬ΣҸ㣬ҶˡҪǸףͱҶ㲻
ʦҲġСش˵
¡С˵
ñڲݸֽддһģ
Сվ߶һӣʵû취ҵʲôɵֻת뿪ˡ
ȵС뿪Сӳ˿
߳ŵȥǶһžķֽšΪӵļнǴѽ˵Ұ
һֻ˹ȥһֻҪǸСֽŸ
ʱһֻ˹شӵϼǸֽš
Ÿֽţ˼ؿСӣһʲô֪˵ģ
СͫʹɫϺ죬ŵûɢ
ͷĺˮܼˣҲѿˡ
׵˰󣬾һֻСڿһĹͷ
Сݿ׵ľٶٳ˹
ô£Сʵ
û¡Ц˵ǵһѧڿԵʱҲҪıֿҪҶֽм
˵ʱָͷһǸֽžͳŽҽķֽ¨˹ȥ
ʦСݳֹɻһż˵ʦпѧ֤ݡôܲ򿪼飿
˵꣬С׺ݵص˷һۣͳŽҽķֽ¨ܹȥ
һңȴôҲҲ׸ղŵȥֽš
һ̲ս˵ֽֽ¨ı㣬Ʒ׸ղŶֽš
ǣôսأ
Сò֤ݣҲֻա
׿ӣ˵úÿԡ
˵꣬ٴתŽ̨˹ȥ
ڷ׺СݵĴߴѧǲſʼ
ӽʱ˷һۣʲôû˵뿪ˡ׿ԾĺƬհס
Сݿ׺֮䲢ûʲôרĵȥԾܷװʱͳһ
ѧ꣬Ĺʱ
׺СһԾ͵񴦣ڰ칫￪һ̻һܽᣬȻɢؼҳԷ
߳Сʱһʦ
תǸ׵Լܹ
ģٲμ
վڷ׵ǰһм˵ʦлл㡣ĻҽҪ군ˡ
Ϊʲôʵ
һԻؿסʲôΪʲô
Ȼ֪ôأΪʲôҪѡװ취׳ʵ
ѧɼãεѡ
ûУ׿ʵǸֽ䵽ʦҪеʲôĺҺʦһ뷨Ҫеʲôĺ
ĺܸмʦǷʦеĳɼҪȡҪмҳ
ҡͷ˵ΣҰ㣬ΪлҡҰ㣬ҲʶʵĳɱûôߣԺҲĴҡһֱΪÿһ˷Ӧóе㿿ȡóɼЩԼŬóɼѧǲǲ̫ƽ
ʦԲ𡪡α˵
ԽǮܹ߱˵֪ʶ֪ʶԶƿǸӵߵϣ˽費ҲߡʱõҲʱпܱߡҪΪ˸صĴۡ׿Σ˵ΪһʦȽ֮ǰΪҸϲ潻İ׾ɼã֤̹ϡ̹ҲǺҪŵ㣬ȿϺóɼҪҪ
εļ˵Ϊ֮
˵꣬ת뿪
վԭؿŷԶӰ۾һЩǰûеĶ
ʦлл㡣˵
ԩҲͷ
ߵʦСʱǡúͬ׼ؼҵ˸š
ס褵Եɱڡ
ʦáʦ׼ؼҳԷЦǺǵʵ
ף޳ܡܻغûӮû䣬ƾʲôҪڽﵱѧдĵǸţƾʲô
룬˵֮ǰĵʱҲû˵ԶҲ֪ҵıʲãдĲøʦðʦȸĴӣҪ˵ǸǵǸҲĲɷС
ô֪һ䣿Ϊʲô䣿ǱˡףҸ㣬䶨ˡʱ򣬿ɱҲ档
ʦҶʦʦҪʦӡʦ̫ݵ顣Цº͵˵


180 ƿ
˿ƮǴʱʪַ顣Ưףһɫ쵵Ļɡ߳ȥϸϸظˮϢ
ʲôǵ硢ǹ⡢ƴŬ¶һϲϲ㣬޵ĿܺͻᡣãУ԰㲥ĽĿСޡ
ĽĿӦΪʫ͹ģƼӦ֡ǣ졪ڲͬ
Ƕ֪ѧУλߵʦһģĸ༶ĳɼܹĸһЩһҪУ԰㲥ӮṩһݵǸšҲ֪ǲڴ飬ҸˡǺڴġ

ѧУ
Ƿѧʱ䣬ѧ׼ؼһ߻ҵ·ϡѧУУ԰㲥˶鲻Խͣ˽Ų¶ĵЦ
찡ȻҪڹ㲥еǸǿ̫ˡһƮƮŮ񷶵ŮӾ˵
˭˵أҪңҿɸɲ顪ԱߵԲŮӸ͡
ǲ֪ɣҪֺŮӣ˵˵ѧУ쵼Ϊר˷׺λʦ⡪˶ܵ⡣һҪְ֮ǰıݽȥ
Ըءϲ
ǡ˵ķǡ

ôʦʦѧǴкòãС޵ͨУ԰㲥쳹У԰
Ĭ
㲥þõû
ʦС˵ȻԸ⽲С޸Ͻæͣ˵ʦԵȡ
褡ɳƳƵڴӹ㲥ﴫ˳
һ仰ȸзˡ
찡ʦǸˡ
ѵӦǷ𣿷״ĿǾŰࡪŰôܿùһࣿ
Űˡ

ޱǫ̬ʦǸҴˣصص͹˷ʦԼŰѧʵӣʦǽֵͲʦǴ̫ǡгʦǷ
Űѧ϶¶ɻ顣
ƺȻûɣǷʦдĵǸţ
ǣӦòǰɣʦĵǸǶʦڽй
ӦǰɡƺȻҲĵĲ⣬˵ǴĵݡҲҸĵǸŵݡ˵Ҳûָķ
Ҫ֪Ȼ֮ǰ׶ǷǸûнڲ٣ҲܹܵķΧ
һεʲôӺͽʲôгͷ˭˼ôԼ
ʶԼĴܵͷȫҾȡҲӦƷʦӦñӦҵսܾ£һԸŹ
ʦҴˡΪ˱ҵǸ⣬һƿ͸㣬ϣܹϲ
ͬѧǣʦҪƿˡС޸˵˵
ڻHUIHUIHUIHUIHUIHUIHUIHUIڡ
ȵ꣬˶ɵˡ
ⶼ˵ЩʲôֻHUIHUIHUIһΣȫƿ˼
ʦСӵʣǺڻڻһʻһӷҺڻΪڻһطǡһҺڻʻӷڻΪɻػΪҡ𣿡
ˡŭһȻ㲥ﴫ顯һ죬˶֪ʦˤŶȥ
㲥óһʱĳĬҲһ㡣
ãС̾Ϣ˵ʦˡĺ𣿡


𣿡½ʵ
½İ칫ոպͷһʦУ԰㲥̨ıݡHUIHUIHUIһҲ㾪°͡
ʲôʦˣ𾪵ӡȫ֪ô¡Ǿƽʱ˵ʱ򡮻ҡ͡ɡתĲǺᡪû뵽汻Ҳˡ

½˺üڲˮ½߷ڷ׵ϣ˵֪֮ǰдĲݸӡĵǸڰ༶һԭġ
½˵ʱ򣬴ļһֽŵ˹
׽ӹֽһڰ༶еġηǿΪ˲ԼСǷ汾Ǹš
һˡ˵
Ϊʲô
յ֮ơ˵
յУ
дǸŵʱ򣬿ԵĳɼûгȻһֱ˵ǻӮҶô˵ģǡô֪һӮأһأ
ԣдһȫԽܵĵǸšȵԽˣˣֻܰı׼дǸš𣿡
˼˵
ӮˣȴһݵǸš
Ҳô˵װ֡Ҳ֮ͬѹϵ̫Ҳñұ޳ܣҵıʵ㲻òϣһˡַһЩ飬ԲŴʹľ
ʲô飿
ѧԽСſڰҶס˵һ䣬˵̵ķʽҡһ룬ҲܳԿίؽ˵ͳԿˡ
½һγĬˡ
ս˵֮Ͳ֪Ӧôȥˡ
㲻һ˼˰ɣСʵ
ᡣ½˵
Ǿͺáָľ˵ǳļѡԥ˺þãдֽץΡղžѡһǸšȻûڵǸʦԱΧѾǷǳΪ˰ɣΪΧʵڲҲ̶á
ס½Ϸ׵Ļ⡣˵ȥͳ˹Ӣˡ
˵º͵Цţһơ
ϲ㡣½˵һε߸ǰһһֱһ࣬ûκΰ༶ԳԽǡʹǵƳɼҲһ
׺褵ĴģԾŰ΢ʤһΪյıһ;Űͬһĵƽһһʮ߷֣Űƽһٶʮһ֡Űƽһķ֡
ҪСССķ֡ǰŰĳɼԶԶ˦༶һءʹӽһĶҲܳһεľ롣˵ľŰˡ
һΣʦ֮󣬷׽еһϵʽѧѧǵѧϰԡεıŰྐྵȻ߹ھ༶ˡ
ԣ½˵һε߸һҲݡ
ҪǣŰ಻ժĵƽֵһĽһĵƵһѧƵһеƵһĽ
ǵģֵܹ˾ȸŮ졣
ƳǷӵҲ൱ֺܷƽֶȫУǰ塣ǽ׷Ĳš
Űȡõĳɼֻ˵áҫۡݣͨ˴սۣǰѧУһЩʸʦԷ׵ķڿɺʹȫɢ
ףȸѧżʵ޵ʦ


181 ²£
û˲ϲͬѧҲһ
½裬΢ߣЩ˼˵ʵҲûʲô˲ģҾƽĸλɳһ㲻ƽĳɼ
½룬ô˵ûΪʲôӷ˵һֻּĸо
½費˵ˣ׼װȴʮʵֻѧУ쵼Ŀͷûʲôʵｱ𣿡
׼ȸ½˵
״󾪣˵ôɣȻΪѧУһ㹱ףⶼӦ飬Ҳðȸ͸Ұɣ
׺ܿ侲˵Ϊ֮ǰΪǸԭĻԸܡ
½ͼŵĵڶɶкüʮҵĳΪжԼ˽Լ֮һѧУ͸ԼĻȫΪ
½ƽؿŷף˵Ѿĳɼ֤Ľѧʽ׿Խģ֮ЧġǣȫѧУƹĻȻܵԣҪȸ
У
У
ԼУѵ㲻׼ȥͼְ𣿶³ܾʲôģ
ǵġһȸ
أ
ȸ߼ѧһ꼶Űμʦ

ŰҪ㡣龰ֽѧʵ͹ҲҪ㡪Ҫõĳɼ֧ҵĽѧĸҪŰѧȡøĳɼҫ۵漣
ְԽҲԽԽ󣬹ְǲҲӦԽ󣿡׾½ּۻۡȸѧУŰκʦҾְλʺҡ
Ϊ½˵ҪһŸոմ½ʦְҵû¶ЩݵؼһѧУĳУѧļҳǿʼУĽѧɡ
׵̫ˣҪĳɼ͡

Լʱ䣬Ǻ֣У̸̸½˵룬Ļؿǵġ
֣аѱڷ׵֣չƻ֣ȷʵῼǡȻؼҪ֣ͼ
Ҫܣֲݣô쵼ģ׿Ц˵
˵֮Ȼ侪ѣ仰ʲôطԣ
ʱ׵ֻ
ȡֻʾż롣
װѵ绰ͨЦ˵ţ𣿡
簮˹˵Сӣô֪ңͲ⹫𣿡
׺ٺٵЦ˵Ҫ⹫ңͻֱӰҽйȥ鷿̸ˡ
ףؼԷ
ţҽܡ
ֱӴϷ׵Ľͣ˵С½ҲϡкüûˣЩˡϵû˰ɣС½ƽʱæҪˤš
ֱӺ˵ɡװֻ˹ȥ½˵˵
½ӹֻϾȻѵõĸһĨЦ⣬Ҳģ˵ţң
׺ؿС½裬룬мǲǴʲô᣿


̸кܳɹ½۰ٷ֮ʮļ۸֣ɵеȸейɷݡ
֣ɿŷף̾˵ΣҾΡ֣һû˱ףпǡ
ЦŰ֣˵һβ֣䣬֣ˡһҲ֣䣬֣Ӯˡ˭ܾԼͳƱأ
֣ɹЦķ׵ļ˵ȸѧ̫СˣһʦҲʵ̫ίˡҵĳŵȻЧԸ߹ŵĻȫ㡣һ˫ĸ㡣ʲôҲ̸
˵ʵ֣ҺܶġҲεԥҪҪ֣߹ǣһǾܾ֣룬ֿض˵һԲ𡣡
Ϊʲô
ҲЩ峺ͿĵЦ˵

ܾ֣ɵ룬ʻڻУ·ϣ½̲סʵ㵱Ϊ᲻ЩӿĵЦ峺žܾ֣ɵլнջ󣿡
Ҳȫǡ˵ҾŮûÿ

ɨһۺӾЦ˵Ǳˡ
½䣣ʵʲôˣ
Ҳء˵˵ѾͼŵĴɶ췹Ҳûٶ㡪ʲôأ
½˵
ʱҪ˵ѵ㲻棬˭һҧ𣿡
Ҫðա
ҡ˵
ʹ̣ӱ㳯һƫԭ·ߵķ˹ȥĳûκԥҲͷŹ
ǵͦġٶٵôߵЦ˵Ҫô˵ո˵Ҫô˵Ⱥ׳աϣǺߡ
һ·쮣ʻУʻƫƧֵʻݣ۵ĸۿڱء
һĸۿڣԴӶߵĻǸ۽ɺ߾紵ɹ˼ۿԵưܲ
£
ĺɫıԽҰͣ
ɫװĴɨһŽ߷ڸۿڹ㳡мͣɫ档
͸ģڵλ濴ˡ
˶һۣȻһһҵƿ³
뻳ӻͳǹ˱˨ֳǹеСسűΧ˹ȥ
ͷ˶Ϸǹָųţʱܹĵ˴ˡ
ͷʮ˵ֳŵأһֻ־ǹű˹ȥĿǷͻȻϮ
Ϲ·Ĭ
ﳵⶼûзֿ
أ
ѵأĴ׼пͷʲôطĵ˸ҳ
𣿡ЦվǵĲ棬ʵ
ײûԶ룬һֱڱĳء
ֻڳҲڳӵ̣ʩչڻǽԼڱһĳ档
ڳͳӵûзַ׵ټΪ׶㵽˲ԶûŸ˷Ŀǵʱͻᡣ
˴󾪣̧־Ҫǹ
ǿǹĻᣬֵȥȴֻһꡯ졣
ǹͬʱأ˵ֱ۱۹Ҳͬʱѡ
׵ĽżһһѺɫǹض·ɵ˰С
һѳǹǹڶڹͷ˵Դ棬Ц˵²ǹûӵ

ͷûв¡
Ϊ˭ǹӵϻ
ǹ
ž
һƳԱߵĳϣǴѪϳһϺɫӡ
ŭؿŷףԼһǶⰤʵĪ
Ϊʲô£ʵ


182 Ҵ򲻹ǣ
ǹ˵
Ϊǹ֪ǹϻмӵԸ£ʵ
˵ʱһƳ˹ͷ˵ϣȵ֪𰸣ΪʲôԸңҵ̫ǰɣ
ͷȭͷգͷ졣
ž
һƳڹͷ˵ϣ㿴Ҿ֪㲻ҪһһΪʲôڶΪܹĳ
ͷ˱ˣҪѰҲ⼸Ƹɢˡ
˸ұ۱۹Ѿֵжϣս󽵣ǹҲ䵽˵˵ַĻ᲻ֱӴ򱬹ͷԴ
ž
һƳڹͷ˵ϣ˵شҵ⡪ǹϻмӵ
šͷ˵֪ش˾ú߳ܣͬҲἥûйǣǽʱһһƵķ蹷ٲشĻһҲһ
ǵģҪǷӡǵľƿءֻܹǵȡõϢ
ͷѧѧ֪ʲô顣
һѲĶ֡
׳Ҫ鳤ˣ˸Ͻ˵šǹӵ¶ˡ
˹ڻ飬÷׾ڰյİƲ֪ӦջȥǼȥ
뵽ԼȻһͽΪѣЩ߳ŭݺһƳ˳˵ϣʹµĶԲ𣿡
˿ˣ˵㵽Ҫʲô
ʲôʣҾ㡣ֱ׳˵

ͷ˺ͳԼôһ̬ļһ
ΪԼСĹӣԷ׶Щͼ˺ΪϢ
˳һ⣬һرʮ⡣
һţһ취ȶϱֻš
ҪôܱǸҲöԷû
ǸҶᣬǰԺԲơ
һ·٣ֳǹеΣԼ󡣷Ȼǿ
Ҳɱǡ˵ұ˭ɱǷΪ
ͷ˺ͳͬʱ˿ֻҪܹסСͺá岻ܲˣֱӾͰǸ
ɽڣûա
ǡװǹ˳ֹֻǵȻֱ̧ǹ׼ͷ˵ԴǻԼɱԼ
ҡôôû
ԣڿԸң˭ǹɱҵģ溬˪ޱ׺ݵʵ
ǲɱˣŵġֱ۶ϹǴʹ̣ͷ沼˺顣䣬ϵ·ȴѾˮʪ
ʲôţʵ
Ÿ½С㡪Ҫ˵
˼شųˣ˵ԭɣ
˳Ĭ
յȷʵšǣкַܶʽ
ǿԵİѡš͵½ϣҲ԰ѡš͵½ϵͬʱ½һȥ
ǺߵĻ̸ӵɡ
Ҳǽţ޼ɵ׼½ߵԭ򡣵ȻҲõϢ˵½ߵǸиֲǣô
书ٸߣҲ²˵һǹ֣СҲһӵܹ飿
̫ʵ̫Ҫ
Ҳˡ˵أ
ͷ뻳ӿڴһֽš
򿪡˵ֽģ滹кɫҺ塣Լɲȥ
ֽŴ򿪣۵ľȻһս˵Ƥ⡣
ǡ׶˶٣ޱȼϬƤ
ΪѪԣпǴӻϸһƤ⡣
ʲôˣȻܹ޲飿
½δ˳һֱڲԶķ档Ӹոͣȣ׾Ͱ˳ȥҺڻص㡣ȻԼҲʧҰΧ֮ڡ
½迴ֽǿƤ⣬ɫ䣬ʵ
ͽƤ롯½裬֤Ǹ˺½ϵС
ǣʲôأɻ
һˣҪ㡣ͷ˵
һƳڹͷ˵ϣ˵Ǿ߰
²Ҫз²ľ򡣷ײϲͷ˺½˵ͷʽ
̫壡
Ҹߡ½ֱ˵˵
ͷ˿˷һۣ׿ǻ
ž
һƳڹͷ˵ϣ˵û˵Ҫһˡһʲô˼

½迴ף˵ȥɡûйϵ
ҡͷ˵ʱЩ׺ݽթʲô鶼ĳҲţ¡̸ûκʤ㡣Ҫģ۷κ飬Ҷվһ𡣡
׵ĵĲûе
ǵҪ½ú̸Уһͨ绰һϢܹ֪ͨˡ
ƤܣôҪú̸еļơڣѾж½Ҫ˱ǽٳֳΪʡ½裬̸л̸ֱӾͿɶԷоˡ
½ԥڵͷ˵лл
ЦЦû˵
½迪ںͼලŹͷͳͼܽ׽ٳֵĵùͽ
÷ײǣҪͽָ½ᳵ·İıһ¾ɹϵС档
ڱſͣ½ƿȥš
ûӦ𣬱ԺﰲЩ졣
½ٴţŴ򿪣Ǹưͱķ龪֣СŹš
½裬ƴضƣʾҪȥΣա
½˵ͷȻִشߴ˹ȥ
ǸѼһѹͷ˺ͳͽӳϳűСԺȥ
ǵ˶棿ʵ
ǵġͷ˻ش˵һŵ׺ݡ
ǵ˶棬׺ܿͻõӦеıӦ
жˣ
ͷ˲
ʮʮϣ
׿򳤷ˣʵ
ûС
ǹ
ûС˻ش˵
۾Ц
ѲǺϰߡ
һڹͷ˵СϥǴֻꡯһ죬ͷ˵СȾͱ߶ϡ
ͷ˲ҽһվȣǱء
תӣѾסĲ
ž
κηӦѾֽһֱֻ۹ͷҲ۶ϡ
˵ڵϲҺ߹ȥĽ档
żһ㣬ĽŹͷͱ׸ȶˡǹͷ˻ǳˣ˶׵ʧȥս
죬½ưͱķͬʱת
ЦЦ˼˵ȼһЩ˶ࡪҴ򲻹ǡ


183 ؿе
Ļ֣һƬ
Ǻ˵ùζһ˶µȳϢ
㼸ϻȡ
ڡήǧ԰ٿףѩ׵ļɫĽֻдСһ״˰ߺ͡Ѫ졣
ġǸӢüǱƤѪģĵط˵⻹Ů˵𣿿ûһ˿һҰҲˡ
Ů˵屻Ƶ棬һȺһһȳƤλڼٵѪҺ
ʺѪˮһһεصڷĺɫ̺棬ʮûиϵ̺ɢĳʪùζһǹӶζԴ
򡣡ָǸᵶĴͷˣ˵ǰɱɱˡһûκʹ࣬ҲʹҽСʱҲһ
蹷蹷ŮɳƵغšĿ۾˶ɵ׹⡣
˭ҲỳɣֻҪһ߻ᣬǰ˵ֱѪ׽Ȼԥ̽
лл佱˴Цôңһʡ˵̶ԼŮΪţ͹Ƿ蹷ǲǺͽ̶һˣҵͦġ
ͷ蹷ħҴ㡪
˰֡ûŹҡֻǲòҶѡûңûǣ̶Խһ⻹𣿲ܡ
ҪײУжġ
Ҵһ㡣˵ǣôأԹҲڹһ֣ʵ̫ˡôЩ꣬ÿ춼̶ǸӲҲζ
˶˸ŵƬͳϴȥ
ŮƴŤ
ϣǸŮ˵ĲҽаͱŤĳ̬˵˵ʵڶΨһüֵǸƯŮԹ
̫˽ˡŮ˵ʹֱ£Ҳڿ졣ͷġ飬κ˶ı䲻ˡ
𣿡Ĳ豭شĲҶҶĭ˵ҲΪкּۻ۵ʱ
ˡ

һɫװ˽˵үˡ
ţ
ͷͳԺ
ǣ湻̼ЦǾǵ½Сػɡţܿͻ֪Լһ޴ľ
Ӧһת뿪
ܿģ½ͷ׾˽
Ȼ߻谵½ȻһۿϵС̡
鷿ſվ˵֪Ҫʲôʲô⣬ԸǶٵҲ㡣
ɲһļ̳Ӧӵе̸ʡɳϵתһЦؿ׺ݵ½˵
߽ĵһӦǱѪȳζ޹ס˺Ȼ߱Ǹģֲ˲صŮǸתӢʱֶݵغͣٵĸо
Դҡҡ׹˲侪ѡ
㡣ײؿǸˣ˵
˿ŷף˵ʦּˡ
׿ӢˣֿǸԴյ沿ȫǵŮˣͣ½ϣ˵ˡȫˡ
˵仰ʱؿֱͲһĸо
Ҳ֪ôسһǱصд̽ԼƤͷ

ʹ飡
½ɫ԰ףȴŲȥתͷ׵Ӵ
ӱܣ
ûб˱ѵĸоǲǾԼʧܣͷβԼһöӣ˴Ц˵εŮˣΪһеŮˣȹŮˡԣһϸıڣһʵĴ֣һֱزٵС󡣹ʦڵһܲܰɣ
½ҧ˵֮飬ûйϵ
ǵģӢ˾ǻ֮һΪǴ˵ĺ
½Сȼյȣҽκ˵壬ṩ֮ҲΪҸṩڶԴڵ
Ϊҵİ˹ҲΪںƲҸӲűƵ˾󲻵òԶһԱ
ȻĻм˵Լܼص½裬ô̶ܴӲûԼ׵ͼŹɷأ
ֻǣ𰸶ڷ˵ʵڹھȺͲһЩ
ԭಢңԶֻһ˱ڹѡ
ôûйϵأЦž½軰е⡣Ҫ˷ʦľݳǵⳡϷô˳ҪûҪô̶ܱõҪĶУǸʦʱӦúЩ˰ɣ
ŷ׾ٱЦ˵ʦһֱ˵лĻϴμ棬ʱ϶ԡԣڣԲƾһ
˵꣬Ȳˮһ
ɫ࣬ȴվһԲ
ʱѾʧȥӦе
ȤŰתƵ½ϣ˵½С㣬ıڴַʦ֪ƭ󲻻ٰˡĻһ̸еʱûˡôҲ˵øӼˡ
½֣˵֪㷴ˡԣҰɡҪĶҡ
½ָ̳Ѫ˵ҽʱѾҵ̬ȡұ֤ǵİȫȻԸٵ
ôϣ˺⡣ҡͷ̾Ϣ½裬֪һֱۺܸߡҾŵĻǣĻǻûܹ㡪֪ת»źּۻۣʲôأ
ô֤ǵİȫ˵ֻҪǽҶҾͱǰȻ꣬𣿡
վ޳׿ԽŷģһĿסǴ鴫
ߵ½ǰЦǺǵ˵㲻ŵġ˵ʲô㶼šˣͲκˡ
ò˵һǵǳ󡣼Ȼϵĳŵ޷ΣôǾֻԴ˼ˡɱ㣬˵ʲôô
Ӧ֪Ҫ㸸׵ƷǸǰɹȥǱ˼ʮ궼ûõҪĺļԣʱͲò㡪һˡǰѣԺѣ𣿡


184 Ůˣ
ͬ⡣½˵Ͼԥ
΢㶣ȻЦ½Ĵָ˵ҵһҲûĻǻۣڻǳƹڡЩʲô궾֩뻹״Ԫûܹȵù㡣
ֻ·߶ѡ½˵ҿǰʵҲʵ
һͽܡ˵̫˿˲ܣ˿ҲܡôǵĽ׾ô̸׵ˣ
ǵġ½˵ͬ⽫Ҹ׵ļгתø㡣
гתã΢ݣ˵˵˵ʲô
ӦҸԼɣԲܹõͼŰٷ֮ʮŵĹɷݡҰѼתø㡪ҾͻʧȥͼŵĹɷݺһСһᱻͼţ̶ɨسš룬ҲϣܹͼһŶӰɣˣҪסͼڷɵĲ٣һͨϢҲһ顣
ȷʵҪôһˡͷֻҪ۹˶ԴδĺսԺͷչҺǰͽԴǸʱͼŻûеĸĸͽ̶ûʶ
ϧЩΪȫ⡣ޱź˵ǵԴ˾Ŭ㸸׵һ⡣ͼź߾ϣǵķͷǵĶȻԹֵδ
һҲżҲһֱڵȴᡣ㸸׺ͽ̶ϣìܣ̶Ҫ㸸׼ܿգǾȥܻҪڹȥ㸸׿⣬ϣܹԼȥĽħ
̶ȥĸһ֪ҵˡϧͼżʮ꾹ȻûһɹȻĻõźķôʱ;ʱǽǮ˭Ҳ鲻𡣡
½䣵ض˵˵Щھܾҵ𣿡
˵Ǹʮʱ䣬ʲôرһСڣѾ׵ʧȥġҲš½裬Ҳź޲ѪŮ˻ᾡľذҡһ㶼šֶο̫ǣʱǺܹõģ𣿡
ָѪ棬˵ҼҸС̡ǵת
Ҳͬ⡣½˵
Ӧ֪Ҳһˡνʼ򡣡ûкּۻ۵ʱ
ҪǶħͼٷ֮ʮŵĹɷݽйֵȻҵĻҡ½˵ҪħҲУҪͼŹɷҲԡҶԳ۸ǡǣҪǮҪͼɷͬȼֵǮ
С̵Ҫİҩά֣ҺȫҲҪõϡõǮҾͻС뿪ȻĻҸ㼼߹ɷݣȻԻĽʲô壿½ضһһа̬˵ҺС̡Ƕһʲô壿
ü
վ˼½ĵȷʵǱҪġü߹ȨС̣ûκαϺ˾һݳ޵Ը
Ǹʱ·ϱײ߷˸Ǿȫǵˡ
ԥƬ̣˵ðɡҸһ۸һҿԽܣҲϣؽܵļ۸񡪡Ϊ۸棬ҪŮʿΪأ
ָͷ˵۸㹻˰ɣ
Ҳͬ⡣½˵
½衪ɫЦ˵֪ʲôϣýѡ񡪡
Ҫôأ½˵ҵС̵ˡǵвҺ̸Ǳ˴˶ƽ
˸˵ļ۸ҲܴӦ
Ǿ͸һܹҽܵļ۸񡣡½˵
ǽû취ɹʶ
ҿԵȡ
أЦ˵һЦؿ棬˵ȻǼҵɱֶκܸٿѪСʱǣʱѾȥһ˰ɣȷҪȥ
½迴С棬ʵС̣Ըȥ𣿡
Ը⡣СԸ⡪Ǹˡ͸ˣһʲôԸģҶճҵ嶼Ҫճ̿ˡõʲôµģ
úðúðǺĻһĺڡúðҿҵҲǺģѪҲǺġûʲô
ȫ˺ۣǽ״̬
ЦǸĲҲѪʹø塣
Ů˱ֳľƣڳ˶ܵ𶯡
޸֮Ůˣһƾ͵Ůˣ͸ʱпŮˡȻЩɱļһּĸо
½衣ҪӦǡˣҲҪӦǡһȺ蹷ǶħõҪĶͻȫ֪ôһ졪ҷء
ӵеģĸĸģ㻻ġֻҪЩܻţǾͲö㡪ǽ̶Ӣ꣬ǶҶ㡣
½ۿ죬ָС˵Ըš
ӡƿڴһȫǷӡ
½ޱ飬ֻרעصȴһ
Ըȴ
ƣ˵½裬ȨޣҲܹ߼۸񡪡ٲӦĻôǵ̸оʹ˽ɡ
½ɴ˵ֲܹСҩֲܹʳǡ
ף½裬ӣôߡѵΪҲɱ𣿡
ЩҲ﷢Ӳ̫ļֵǵ˭ܹǴˣʲôûˡ½˵ղ˵㲻һ󷽵ˡȻ󷽣ô϶Ǿ޴޿ĽǮìܳͻҲеȥҽҸҪħֶΡҲֶ𣿡
ٺٵЦȴܹЦ
½裬ѡ˶ְ֪ΪӦˡĻöϿࣿ
Ϊеź½˵
½һӣ˵
Ǿ͸Ӣ绰
ϵļ˳飬ӿڴճֻߵ˴ء
ܿģٴ˻ȻǱѾյľ
½裬˵ϲ㡪ɽ
֣һ۾˽һļ˹
ָļ½˵ǩ֣Ǯָʻ
½ָŷף˵Ǯʻ
״󾪡룬ȻŮƭԼ´
覲


185 ֽ絶
˶Ŀɿڴؿ½衣
̵ܿҲ𾪡ȻΪƤ⣬𾪵ӱֵĲǺԡ
½裬ˣ½˵֪ǶǮʮڡô죿ô죿֪ʲô𡣡
Ҳ˻½裬㾹Ȼһˡ޴޴ϣֵεˣûУһҲûС㲻ôһУһС½裬Ҳ
½費Ϊƽؿ˵ҵǮȨ⴦áⲢΥǵ̸ǲǣ
ǵġͷǣ㱳ѹΪʲôҪ㣿
ЦǺǵؿŷף˵ҿɲһӡ˵ǾӡҲǰƵİɣ
½˵£Ϊ޸֮Ůܹʮھ޿뿪룬·񣬿ǵĽɣ㶯ֵʱɣ
ҲҲҡͷȻһˣȴһˡԴŮˣرϲŮˣһǺܶϧġ
ʹ㲻Զ֣ҲϢųȥǸʱ̾ɱֶɻ졪ҲͬôȥԸǣʲôȥ赲ǣǻǰǮߣ͸ҵˡ
Ц˵ҲֶҲϢȥأ㲻ǿˣ
ǲ֣ʹʱǮƷʤǡ½˵ֻҪǮϣ㼴ɱҲûκ塪ҲԼϱѡĴ£ǲġ
ʡǾʰơ˵ģŮˡʱʱ˴ϲǣҰǮתʻͬǩٰ֮ͬʱô죿
½˵ĻҸҪǮʻȥˡܹΪðգΪʲôܹðգ
֮ף˵ϣ㲻Ҫβźáһ㶼Ŷԣ㣬һε㡪֪ʵûڳĻһһЩʲô飬Լ֪
ʲôϵЦ˵߲Һ֮顪õм䰲ţ
˲·ɱ˸ĸһﾹȻ赲Լƣǰѷ׸ˡ
Ҳ˵˵ѡͶҶ졣ȻҪǰǮʻ棬ôṩʿʻɡ
һ£˵ʿУеĲ𣿡

÷׾Լܵ˱ģŭ˵мÿǧǮнˮҪȥʿпģ
ɡν˵ֻҪ˳ذǮתǾˡ
ṩԼпϢѧУϰʱҪģÿµнˮֱӴſ档õϢ󽫺뷢ͳȥ
һĹյ˻Ϣ
һͨ绰֮󣬶Է˵ǮѾתϣԼһ¡
֪˵ѾӵзֻŷտϢ֪ǳʲô濼ǣÿδǧͬĽ˶ʮΡֻ˺һ˵Ŀȷ
½ҲϻǸɴںͬǩԼ֡
½裬漸Ҫˡڵġһڡ
½͸׵ģеġ
ĸΪģһŬѪڣ½ô׵İ͸˷ף͸һ˵൱İˡ
ڵѪͷѪ弸Ҫըˡ
Ǹ۾ԼԼһ棬ڼǹ˵Ļ뿪ֳЩ൱רҵҲľ衣
ڿʼ½еͼŰٷ֮ʮŵĹɷԼЩȨйħĺļΪСֻҪһЩˡԱ˵ʲô⡣
ŷ׺½˵ǾʾסҾ̸С½裬һηĶְò˵ǳ졣ͬʱҲĵҲڲͬĸܣȻڴһεĺ
лл½˵ҿɲϣкĻᡣһһ㹻
źʼε˵
ȻЩãǣûвɢϯⳡϷҪˡ˵̫ʱ䣬ʱҪ뿪ˡλˡ
õԼҪĶͲٿһۡ˵ʵǺӰθڵһ顣
ҪƣҪƯĹ
ҪһõԸе
ȵȡͻȻ
ͣתµشŷף˵ʦ𣿡
ǵ̸ˣǵ黹ûпʼ̸ءôżҪߣ׳˵
ŶҪ̸ʲô
˺ңҪһЩɣ˵ֲһûƢˡ
Ҫʲô⳥
ҪҲʮΣ
Цĵ
Цʱ鷿ʮڽסкüһֳǹеǹ׼˷׵ŻԴ
вЦȻֹƵ˵ʦոյõʮڣЩǮ㹻㻨ƵػӻһˡסõķӿĳԸеŮˡ֪֪ԭӦģҲںͬǩ֮ȫɱӦҵģ˭Ҳòߡ
ʧܡ㲻ðա˵ԸʮڣҾһȡݰɣ
ϵļ鴤£˵ûôԭΪֻǾáǾ仰ô˵ţһߣպһֱ仰㣬Ҳͬ͸ѧϰ
£ЦӣⴱԺӣȫҵˡҵﶼǹÿһǹǹڶ׼ǡһẦ£Ϊʲô£
½裬һ˵ҵǲⵢʱ䣬СѾ쿸סˡ
½迴С棬ԽԽ֮͸֧ȷʵҪˡ
ȡһȶѣҲҪ̫ʱ䡣˵
ǹȵ
ڱյûü۶Ѿӱسһ飬˺һҳЩ±ȥ
ֽŵõ̫֮ĹעȻһƬƬķɢÿһƬӲ絶
Ƿ·۾ƵģźХķǰһе˳档
ಡ
±ǵ屻иһһӣǹеҲɢһء
ɻժҶˣֽ絶


186 㷴̫ң
ʤ֮ս֮䡣
˵ûõʱ̡̡̺ܶܶܶ
ûüգһ۾ⳡػܼҺܳ־úܲпսȻѾˡ
̫пᡣ
ղŵǰʮھȻһ⡣
˵ıӱ˵ָжϣ˵Ƥⱻ¶ɭɭ׹ǡ
ڵϲҽаȫûиղһ˵Сĸֱ׶ࡣ
֡֡һֲѧʲߵĺ±ڵϣŵָŷ׺šõ
ֲĻô鼸ֽܹ˳
֣Цѡֻǵ̫Ϳ̫١
ɱһέɽ֮˵ײûûӼ˳˵ָ֣ҲһΪǶ׫񻰴˵
ǣɻժҶˣ߱ˮУڵġ
ҰڽƾץƤɹΡΡӡ׫ǳʨһ𣬾ľʯ˽Ƿθӥһצ޼᲻ݣɴ
ɾ׷֮˵ıؾ֮·
衴þ׶Σ׶ΡõĴʦô۷ηĸֶңҲֻ·һ
ǣ֮Ͳ񵤵Ĵʦмˣ
ȻšڵϵЩڻǺŹӸⶼǲӴ顣
˵İ桢˿־硣
ɫҰף۾ضŷס
ǡôģ
ֱڣԽǰһС
ûΪ֣ǣЩڵֶǳ˽⡣ӸݻһЩڹ˾нƸľӢǸڸߵˡ
ǵʵǿһ˲⡣ӸҪĸ֣һʮϷ
ǣΪʲôڷǰֽһһ͵һɢ
УֽǷ״һ飬˺ļֽôͿ԰˵ָͷظ
ȻҲٸʾһ¡˵
Ű뱾о˺һҳָмһ
ಣ
ǰֽ㳯˹ȥԱ߷ɹȻݺݵǽ档
ϳһϸϸĺߣȻ߿ʼ֡ǺܵѪҺԽԽʱ㿪ʼ
ǣ˴
һֽƬ˹
ಣ
ָͷ৵رжˡָڵϣȻ΢΢ز
Ҫ˵ǧҪ
ʲôʮָģʹֱ¡
̸С˵
̸ʲôҺ̸ʲôʲô̸ģŭ֮ϵ˿ԽԽѪҲԽԽԽԽࡣѪˮ˳ϡϣ촽ϣȻܲãҲҶֻɵ磬Ѫȡ
˺һֽƬƮƮİ˳ȥ
ಣ
һֱһ
͸ղһֽƬĲλһȻӳСӣǡ
ͬͬѪǱҲùʱ
Ҫ˵⡣
ףҾ㲻Ҫ
ಣ
һΣֽüġֽзִüĴһӡ
ұ˵档˵Ҳϲ˾ҡ
ίѹĲСղɾҰ˵ҲʮһȡƾʲôԾҲԾ㰡ƫƫҪҾҪҪһᾯ㡪
Ҫʲôʵ
˵ʮ⳥һȡ
ܡ
̸˵ղű½УǩЭһ˵ûиѡ񡪡ҲΪڻиѡ񡣡
㲻ɱҡЦ˵ף㲻ɱҡɱңѵܰ˶ɱ⣿ղѾ˰Ѻͬͳȥˣȫ֤ˡˣҲӲˡ
ʱ֮֮ءѣʧȥӵеһУɱ˶ħͷĴءףҪðա
ಣ
һƬֽϻһǣȻɵ鷿Űȥ顯һ죬ֽľŰʧӰ
˵ʵǲϲ˵һ߸֮ΨҶ·Ͼû򲻵û顪ҵȻܹɱ㣬ôɱأҲɱ㣬ҿԻ㡣㲻ԳƻǵĴʲôҪ˲ŸԼȡһŰ
Ȼ׻û˺ֽѾԼеĿе
УǱ˸ȡźòãԼʲôϵôܸ飿
Ҳϲ˵
ǵЦԼаغȵףʲô
㡣˵
׿ʼ˺ֽ
һţ
ţ
ţ
ţ
ţ
ţ

ŵľ˫ȶ¡
һ˺ôֽ׼˶ٰѵ
תҪܣǣڶǰǲ̫˰
룬ʱˣٲܾûˡ
ǣתҪڶ˵׳޵ص鷿
׵һ
ৡ
һֽű˷ɵϷ˹ȥ
ͨ
ҲܲˣһͷԵڵϡ
ϵòЩֽгһһӡ
˴Ŀĵǣȫ˿ڡ
Ѫ˿ЩѪ˿ݺύβһĺɫ
ƣҽԳҲָԭ״ˡ
Ļ湫Ӹ磬˽յĳª֩ˡӴʧȥ˵ĳƺš
ףҲڻ˧аٴǰһλ
þΪƻòԾΣֲѪ
ֱȻѡ
оĵ̣·ֻ˺ҧȴҶȥ
۾ģһƬë涼մ˳Ѫ
˹ȥǰ˵̫ˣӦȥɹɹ⡣
˵ʱһץ졣
Ͱӵ
ߵ鷿Ĵأ͵Ǻس¸Ĵ

ƬƬĹй⳱ʪù鷿յûκκɫǡ˷ҷζùɱʬ塣
ʹı۾
ĹӦѾʮûд򿪹ȴˡ
ûй
ƿᵽ˴档
ڰգʱпˤȥ
㡪ҪʲôʵŻˡʵ㲻ɱң˵ֻҪһȡ
ô˵е㲻˼ƭ˵飬ĵؽ˵ҵ˵̫أ㷴̫ҡ
׵ָһɣ׹ȥ
ԡ⣬з磡


187 㲻֪࣡
ȫˣɳϵ˳ʵ

϶ż˱ʿɣɫҺ͸Ĳҡҷ
Ļڽһ԰͢ӻûһ׷Ҽƾ硣
һװͦվɳ棬˵ȫˡ
ʬҵˣ
ҵˡ˵ûбúúõġ
ͷľˮһ
һֻתſձ˵ǵӢϧӢۡ
Ǹ׵ʵȷʵɲ⡣ͨ˿ԶԸ˵ǡ̫Щ
̫ˡ˵ҪٵһȣͲôһģ˰ͼϧ
ҲǸƯĿտӶѡҲˣүܻз̵Ļᡣº͵Ȱ
ô˵ûվЩ
ҲһֱȰүģѪܼѪǾͲҪ֪ŰѵүõνѵԺ˼ػȫܵҲǻ¡
ҺȡΣʵ
˳Ĭ
ֱ˵޷
˵
ô˵
үҿˡǿףΪҿˣҲΪҿˡʵûû˵վһ̹ȥִеֻӰӡ
ǸѲļһ˿Ц˵ǲǾνˣʱʱôƫƫˣ
˵
ȵ˿һۣ˵үүˡղ绰
ʲôüѱʿһ˵ȥӽӡ
Ժͣȣ첽߹ȥ򿪳šЦ˵֣ôˣʲôȥ˵У
ڼ߶Ǹ˵֪ס̶˵ߣȥˡ
Ӹˡ
ž
ɫС򼲷ɶȥֱϹ롣
򡣡ޡ֣Ǳδϣһ˽
һ˽Ǽ㲻̶˵˳Ÿ߶ȥ
վڹ棬ƸؽСƽڣ˵ԸһˣҲҪȷ˳Ǻ򡣲ȻӸƯҲ÷֡
֪׻⣬ͷ̵ܽ˵֣ˡ
㲻ס̶ҡͷ˿ӵ˵
Ц˵ʲô㲻ˣȲһؼңܵѵҡ
֪һֱڱǽԵ˭𣿡̶˽飬ӹëƣʵ
֣֪һ൱ʧɣЦǺǵ˵齨˻ڵԴ˾ͼź߾ϣڱСȻġҲûٸֶβǣұ˴˱˴ˣ֪
֪֪յϢԶԶҪһЩ̶˵
ʲôʵ
½ͼ̶˵֡
ʲô󾪡
ǸӦúúˡھͻ䣬ҵĺˡ
Ǽ鷢ڹ⣬֪ôƿࣿ˵˵ֵĶˣЩһȫˡҲû취鵽ͷ
̶䣬˵ûأ
½ĹùãûôᡪһȵؿԼĸף˵ʧˣ
̫ˡҪǻһֶΣؾͲᷢˡ̶΢΢Щź˵ҲҺֻ˹ˣûһϣˡЩԶسܡ̫ϧ
Ҳס˵
òϣ½ͼһſѧҡڶʮǰԴоѾǰˣʹڣħҲȻȫԴоŬ˵⡪
ǸʱҺĹ۵˷᪡ϣħûĻǿõȴϣħãϣԼĶΪɱ˻߲սĹߡǸظļһҺĹ۵ìҲԽԽоҵĹҲֻʱá

ҵˡһ鸾Ǹ鸾һӣʿʻʱӵʵĻҺڿ͸ٹЩǮһó׹˾˵֮ǰѹ㡣
ôԵļѵһûв𣿡˵³½ͼֵǣңȴֲԸ뿪ͼôͼıʲôǺ׾Ͳµ𣿡
Ϊʲôһֱ
ҲΪϣҵĶ߿ţǿʲô̶˵һ̲Ļô˭ܿ϶ͲΪأ
ˡ
޹ء̶ش˶ӵĻǼƻеһ½ոշıɱ¼˵ìͷָңָ͹ҵʱ򡪡ͻȻҴ󳳴֣ҳžͱˮȷʵҽѣϴԼɡ
ƿ棬Ըôһֱҽ½ȵ̫ʵһֱΪںǰӦʧġһ˵Ĵڣʲôôأ
ڵ㡣̶˵ҪһĴ㣬Ҫ㿴۵С½ʵҳָҲ˶ʮˡۿҪҧˣȴһʯͷˡ
棿һˣʲôõģм˵
֮ǰҲôġ̶ҡͷ̾ϢԣĨ˲ܹܡԽٵ֪Ǽ飬ǾԽӰȫԽ飬վˡ½ͼӣȻҲʼˣۡ
ʲôʵ
½ͼҴİ칫зҵһʼǱԭѾħ⣬ԴΧͶ򡪡
𾪣˵ħأħ
ҵĻɡ̶˵½ͼ׽ˣռ澭дһ㡣ң汾ҲǸԴоģ½ͼڵоҸ˵ʱ滹½ͼ½ͼпܽѾħ
Ҳ֪һؼԵ⡣
ô̶֪Ц֪Ļ滹ܻ½軹ܻ𣿡
˵
̫ˡԼĻҪʮٱ
֪ĸǹϣȴʱ̫ظ顣Ϊ½ǲ֣ҪлΪĽˡҲϣϣܹ˹顣
ԭǸ׵ĵ
ҪϹҪ½ϵû뵽ǣ澹Ȼס½ȫ⡣
Ϊ˲ħҽȵǣֵܡ
ǣһжԼƻˡ
Ѿͳϵˡ½迴ʱиоˡ룬ٸһЩʱ䣬ҲһЩʱ䡣ʮ궼ˣαżһأ
һЩ츳Ϊ츳ԱûģżȥԼ̶Žϧϣݹˡ


188 ǣ
ˮɽ顣
羰续ʥأվĲƺ˵졣˵Ĳʲôҳ̣ɭɭѪܵııͼذ
̶º͵ؿû̫ķŭ֣ǶԶӵĽ͸룬˵㲻ӦüŶ½֡
½賵¼ǽһֲ߻ģոպ½Ⱦ̸ģתۼһϮ˭ܹĵأ
˵Ϊ½ͷ׷ߺػѾڶ꣬˭֪飿ȫ˶ɷҲȫһ
Ϊȱս֣Ȼڸ׵ٳ
Ҳ֪ڵ㡣˵źҲжԸ׵ߡôҪ飬Ϊʲôһ
ʲô̶ʡбҪ𣿡
ĸ׻ڰһµСӣ˵ȻԼ̫ˣԺЯֲΪҺδս
ұҪô˵Ҹоĵ½ǵ̬ԽԽ䣬ԽԽңԶǸߵԽԽҸоǿҪʧȥĿơûʼͱ
֪Ҷ֪飬Ҳ㡣̶˵´ˡֻֽ֣֣ڲͣı仯ѡһҪɱ½裬½踣վߵĹ˷װæ֡
ҽ֣ǱͼŵĨңȻĨӽеȫжϡǲƣҪءԣҲŷһ֡
һ֣ɻؿ̶ʵʲô
½ӦеĹȨ̶Ц˵
ľ֣󾪡ⲻǽҸӱŴα֮Ϊ֤ԼԲֲѵѡ
Ĺ۲ҶôʹǽԼҲ뷨
ҲΪԭ򣬽ŶԸĴΣΪԼûаԲű½轫ͼŸһ顣
һϹϮɹ½赱ﻹкô鷳飿
ǵ⹫ô𣿡̶ʵ

˵ʵʹǰվŵԼĸףҲʵ൱ѿҲȫ֪Ӧôش
ƽʱҶǱ̸ܶΪʲô׽ԼǼ£
ţ͹̶ԼشݵĴ𰸡һȥμҰݷ⹫ţ⹫һ塣û꣬⹫Ͷ˵ĸ֣ţ͹
ţ˵ӳȣʱ򣬲̰ðƣǲ̶͡ЦǺǵ˵Ϊⲻ۶κεߡָҳĬԣһֱѰһᣬһֶ˹ȥҽۡ
ŬؼһȻЦ˵Ҳ⹫ûб塣ȻĻôͬ޸أ
̶ҡҡͷʵԹֶʲô˽𣿡

ǵԡ㱻ϵĹͬʱϣôǻƨɺͽУʱѰһҧһڡǣǶһͷʱǾͻתĿȥǸͷΪУ˺ҧ
½ĹȨǸͷ
̶ͷ½ӵͼŰٷ֮ʮŵĹɷݣõӦеĶǿľӪͣƣΪҪʲôҾ͸ʲô
ȻأһŹһ⣿ǻ̵ס½涯֣ɱʿҲ޷Ǿĵ£ֻˡһ룬ʲôǽ˵أ
סˡ
һֱΪԼ֮ӣΪĴˡ˳޵Ļ㣬ᣬǿƣȽĸסָӵ׺ݾ
ˡֻһô
ڣףĸǶôôǿǵ֮𣬴˵ľ͸׵Ĳɣ
ҵԤûдҹȻ̲ס½趯ˡǽٳ棬Ȼ½轫ĹȨԼڹȨħһתøǡ
󾪣˵ʲôʱ飿
ղš̶˵ҹ·ϵõϢ
أʵ
һѵõĶ̶֡Цһֱ֣½˵½ߵķ׸ˡ
ˣ
ҸղյϢ¥ˤԺδ̶֪˵
δ֪ɫޱϾ׶ǳˣȻҰġδ֪˷𣿡
ûз衣̶˵׼ҲţὫ鹫Ÿҳ֡ҵķӦҲ²ǸĽ׹¥ô׹¥˭׹¥ȴһֲᡣ
ǵĽʧˡЦǿЦô꣬ķôʱ;ǵõʲôʲôûеõһȥҵϣȲˡĻӢǸϺưոݣ
׳ɹˡ̶Ĺ۵㣬˵Ȼʱ֪ǸҶҵϻ㱨ȷʵõ½תúԼҵĵĵط
ˣȴɹˣȫˡ½裬ǸסǵҪʲô
ǵģıҲһ⡪ǣƫƫǩ˺ͬѵΪǮҿûô򵥡
ҪʲôʵԼ׵˼άתˡȫԺˡ
ȻбЯֱȵĳɷݴڣǣΪɱҲô׵ĽͼŵĹȨͳȥȻƿͼĺʲͼȻһǿĴڡƷƾͼֵơȲѵʱǾԲƯĿӡ
룬һǳ߰ؼ۸½õתúͬôǻ׶𣿡
á˼˲˵Ҳ˵ڵͼšʵѾǽҺҹͬУ½ǸԼ˳ˣ
ǵģ˳ˡһǮħ˳ȥˡ̶ϸǡǺҽͼսͼذⲫͼĵʲҵ񡪡ǲݹȨ½˽ʲôʹ֪ҲΪǣǵĶҵĻ֮ǰתƵЩ͵һʧ𣿡
ӡҧгݵĻǽҺҵìܣ˶Ūڹ֮䡣
ǡ̶ޱȸ̾˵һǰ㲻ǡ

ڣ½˾֣͵ǽȥˡ


189 Ҳ˵ûϵ
Թԣҽ䲻ּҡ
һʦҽʦ
ڽƯ˭ܲ˵ʱĸԼһЩӦΣǱҪ֮ҪȥҽоҲġгЩƤҩҲߺ˵һһ֮ҩĨҩӺ˺۾ʧˡһҩֻʮǮһļۻŶס
Ϊ浱أƤջ٣ڸҲ֣ٻܼ˥ôȫṩĸ߶ҩά
汾ټأʧѪ࣬װˤ¥ֱ֮Ӿε˹ȥ
״ӳҩޣҩ˽ţȻ̯һɴ̵ҩɰ棬źҩޣɴϸذ
ԶüĿӼ¶ǽ˲Ҳ̶õƤкüѪ˿ڣǽոձġ
½ۿ죬˫ȭһԲ
׽ҩɴϵ˿ڴ͵һ飬ϰ徹ȻӴϵ
Ϊ˫ȵʹҲӻ״̬ѹ
ذ˫ȣ°ֱܹӦҩȶȺʹ̼ȵ侲²ȫһ㡣
һȰˣֽŰһȡ
̵Уһֱ۾ŷ׵һһҲ
ϵĿתѾµҩǰһַֻĺ󱳣ҩŵϣЦ˵˰ɡ
ӹҩĺɫҩ֭һ
׽ӹҩ룬Ц˵ҪȰµҩϵҩ컻һξˣû̫ڡİɣġ
Բ˵ֻǻѪ۾һգգؿŷס
ˡͻȻ俪˵
ʲôЦʵ
Ϸ˵Ϸ
ûϷҡͷ
治ŷ׵Ļתͷȥѯ½衣
ûϷ½˵֮ǰûи߹㻹ŵϢ
۾һݣ˵֮ǰ֪ҵĴڣ
֪
㲻֪ҺҺ
ȫ֪ޱȿ϶ػش
ֹȴվûʳ⡣
û𣿡˵еʡ
ǵġ˵֪㡣֪½ߵĺܽһ֪ܶࡣҵĴڣҺҺ飬һǳ߰ɣ
Ȼˡޱ̹ʵ˵˵ʵڽ鷿һɲǣĿڱͱĸоҾұ½豳ˡȫȫڰѰɱˣûزҵݻȻôҪϢҵʲôˣһӢıڣһΣʱԶֵ֣
룬ÿ˶ԼߵܡĴڣ˵ûаҵĸѣûǰҡҲпʲôѵĿԡϣ֮ĻƽȵġҸģҲرġҸУҲرСУҲҲһС
ǲʵģҲǺġ㰮Ҳ㣬֮ϡʱ㰮ҾˣñƭΪҰһҪλáأҲֻ֤ҶûôҪ
һο飬ûȫȫ⣬ҵЦ˵ôңҲôԣԺǾͨѡôλ֮ĹϵĻҵܺܶ࣬ЩͱѾû˴ڵ塪Ϊûκһ˻һͨѱ¶Լе˽˵ֹϵԼ֮˽ˡ
׿½裬˵һУֻվҸ˵ϡԽܡ
½촽΢ȴֻǷһ̾Ϣ
ûн͡
ǶǴˣôϬ
һкûдһۣݺⳡϷ
ʲôҲԼһʲôˡ
½谧εı飬Ϊ˽˵֮ǰ½貢֪һţΪһֱϵ֪ܼأóȻϵ˶Σա
ÿ˶ĺܲסҲףҵ½סû½費ҵĴڣû̹ҺҺܣʵֻΪΪӡ̫⣿
ײؿ½裬½ȴ΢΢Ϻͷӡ
½ǲ޳ҺҺġ֪ҲһֱȰ˵ҡһ㣬˽ġ˵˵ʵĬʮ㣬ʱҲƭȥˡ½費Ӧðһʾ޿˻ȥΪһֱһεˡŮΪһͱЩıҸ̵ͷӶûˡ
ʲô鶼ĳ½ĸĸ»Ѿõӡֱղһ룬½ôǵȫˡвǾͻ֮ءΪûиҵĴڣûиҺҵĺôн˾ʵϣ
촽ѣΪ˵̫ɫҲӵѿ
½ȥ˱ˮ˵ϢϢ
˿ˮȴϢŷ˵˵Ķԣÿһ˵ĸҪͬȼֵĻرһΣ½㣬Ҳ㡪û̹ϣ̫նɡ˵ʵֱڣҲ½㡣
ǣ½ѾܹóΡҰǱǮʻ棬㱣ҲΪȫġΪҵľǮҲڵȫȫи㣬ⲻҲһ𣿡
׳Ĭ˵˵ѹΪѾҪͨˡ
ǾͨѰɡ½˵
ͲҾܾתǱǮ𣿡ʵ
ûְæĻǱǮܶѾˡ½һҲĵ˵Ҳֻʱ⡣ڵʱ˵õѡԺ󡪡пԺʸ𣿡
ףǱ˵ǽһҡǶûΪĳ֣Ὣƶǵľ档Ҽʹ˺ͬôأǽż֮ʱ̶֮ա
ԽԽӲ˻Ƶ˵һˡףлл㣬ллǱ˳𡪡
˯ˡ
˳½ὫŹϡ
ΣǷһԲ𡣡½˵
Ҳ˵ûϵ˵
Щ飬Ǹᣬҿǵ̡


190 ǧҶ
ʲô׾ȵشϢ̫ˣ𾪵ôݵ˶ˡ
ҲǸղŴС֪ܡ½ƽ˵Զôıɽģκ鶼Ǻ⡣Сڽҵġ͵ԸһʱҲıԶı䲻ˡҲܾȡҾܵȥѰҵǼ࣬ÿһ˶ħоƿʱáû뵽ѾˣҰְϼȫССһֱܡ
Ҫǽ֪Ϣǻô룿׳ʵ
ǵ顣½˵һܲɡ
׼ô죿ӦûĻΪ߸Եĸʵ̫̫ˡ
֪½˵ҷͼŵԭҪְʮʽ𡣡
ҪԼԴ˾׾ȵʵ
ǡ
ǣɻؿ½裬Ȼ˲Ȼ˵Ҫ
ԲҪӦõġ
ΪΣ
Ϊ˱
׳Ĭ
ҲһûٵˡŮĺܲס
ܡ𣿡½˵Ϊ㲻κһָıĻᡣ

ϣֻһ˿Ρ½˵һС̣㡪ǸǽӴʱ̫ˡ֪Һܶ࣬Ҳ֪ȹҵҲֻһΡ̫жɣƷûκιϵ
Ʒ⡣
Ҳϡ½ͷһ᳢Ÿı䣬Ҳпܸı䲻ˡһŬ
ոչȸѧҪȥԴ˾æù𣿡
¿ͷѣԴ˾ոմǧͷܵʱ䡣ԣһȸǱߵְλ
Ҿҵ̫ǳû취뿪ȱλáЩû취ãϣ㲻Ҫ̫⡪׳Ͽϵ˵
½˷һۣ˵һΪһ꼶鳤ΪѧУ¡
ҲУ
Уܷ档̫Բ뿪ʱú̸̸ȫ֧ʽѧʵ
׵ͷ˵ȫǺˡûʲôġҾ͵ҵľŰʦɣ˭ҵԸʺϵ١ЩҲ׷ġ
û⡣½˷׵顣
˾Ǳߣ˻̫ƵҪһǿĺߡ٣ǲõĹ˾۴ʱᱻҸһӴҪ֪ϲвŻмͿԳɹ
½˵ͷ˵ҵһѡƼ


У칫ң½
콫Ͽ󣬺ضڲ輸棬ʵأ
ȥϿΡ½˵Ҿ̸ȽϺʡ
Ϊʲôѡңʵ
Ҿʵѡ
Ц˵½У
ôأ½ʵ
ò˵ħгǰ;ּдôĻǱ۾ܹǮ׬ˡ
Ǽõħ򲻿˺ġȻѡǺҲ϶ǷֵɱǸһ׬Ǯڵ˻ȡ᣿˵ѾôֻҪһݱϣ
ܴ½ûзϡ
ܹƽûоܾɡ˵
վߵ½İ칫ǰӱͲһ֧ǦʣȻϵİֽһƯ֡绰˻㡣
Ǧʶϣ˵ҪȥϿˡʦĿΣʵǲԸ̵ء
˵꣬칫˳ȥ
½迴Ʈ鶯Ӱ¶ЩĽ
ƯǿŮӣöľ˰


ણ
ણ
ણ
ÿһľ춼ߵ⻬Ĵʯذ壬ö
Ƥ硢ɫۣľ죬ֶصķװһ۾֪Ǹҡ
ݡ
ɳĮĻգʳɳ񡣼֮
׺ĳ࣬Ϊʵ̫ˡ
˵󣬸Ưĺӡ
Ůϴź׺Ц⡣кӺŮӽȻ෴࣬˶гƵġ
ǵ󣬻мֵ档֪˻ΪԶʲôء
ÿһ˶ָָ㣬ҪֻաǣǰֻýǶȵʱȴવѾǷǳңԶ
ɻûߵĺܿ찡ô׷أ
ǣȴûҪתȥ׷ΪǾʲôǵĽŲ¶ĵ
ءǧҶ޹վڻĴ棬Ц˵û뵽ô졣
ǧҶһǧҶ޹ıַǳĲ⡣
ǧҶ޹΢ЦȥܵܵͷȴǧҶ˹ȥ
֪㲻Ըǣ״˼ȻľôһΪá㲻Ϊ𣿡
˶٣Ůֿĵ˵˵ҺϲءһǳصĹҡϴι֮ǰҴûһôˡ졪ôôŮأͬΪŮҲᱻ۷ء
һαĹȡÿһ˶ǳαǶǳ˵⡪ǧҶ̲ס쭡ʵ⣬ΪʲôҪٴλѵΪٴμ֤ҵĳ𣿡
ણ
ľͻȻֹͣ
ãԴɹϣ۾΢΢˶һʸо
ֵǣ԰׵ֳһֹ͸ɫϸ΢Ѫܶ֡
㶼ҪµһƬء˵ǻȴÿһ˵Ķǵ⡢أҲԼų⣬Ҳų㡣㲻أҲ㡣ƾԼôսʤЩռʱ˺͵ĵˣôЩдĶ֣
ůƽͣôÿӳȥһҲůƽ͡ȰΧһУÿӳȥһʱ㣬Ҷ㡪ĽͣҪͽںΪһ塣ͽںΪһĽ壬ҲҪȻںΪһ塣˲ӳȥĽ
νһǵҲһСתǧҶ䣬ԼĶӣ˵¶غÿһˣǽ
ǧҶһߺͷߣǱ˳֮Ϊ֮⡯Ķһ͡


191 ǧҶ޹ѧ
½ȥһྩ֮ȥȸУܷİ칫ҡ
Ҫˣܷ濴ڶ½裬ޱȸпʵ
Ҫˡ½ص
ϧܷ˵뷨ǣվǲ̫˽ǻĹĹ顪Щ飬֪ǶԵģҲ֪ǶԵġǣһȥ
˶öԵ飬һִܹȥ˶úõ飬ŻϷһԡ֣һá֡էһȥûʲô𡣵ǣϸȥŷѧء
룬ҰģѡȥԵ顣УʹˣˣҪȫһ֣ѡõ顣ԣȸʱûи̫֧֡ʱʱؽһˮѣ˭ĵ̡㿴ЩͷӣǰѲռɽΪʶ
Уˡ½οУʦѣǳ
˵ʵ˵ȸˣҶѾϵ׼ղ߽Ұ칫ҵʱһšС½Ǻ̯ˡҶѾҪߵ׼ȴû뵽Ҫߵ㡪ҪȥܷοЦ
ϲѧҲϲ½˵ıĶ̫࣬һޣϣҵѧԺܹվͬһս档ǣиҪҪԣԺҪ鷳Уˡ
ܷ֣˵˵ʲô鷳ҵĹҾһ½Уȸʲô뷨ϣȸδչҪһ·
һ㣬ʦУ̸ġ½˵ʦȻξŰΣҲͬʱҵαУУһְλ
Ŷܷ˵ͷ룬û˹ȻһȡСӻھӪȸʱأѾȸʵƿߡ
ؼǹʲô̬ȣССͣ͸ĪѹҲһյʡ͵ĵư
ʦȻᡪԸҲЩǣԽ˽⣬ѧİƽʦģ룬Уֺ֧ͱĻһܹǷĳɼȸΪ˷ףΪ˷ʦȺ壬Զ׹У½˵
סܷˬشӦˡǮƣ˰¡Ȼ½ϰҪԼСɷƶѧĸԼ͸ߺȼɤӰɡµ˻Ƿױˡ
˵ܷԷҲһ˽⡣ȻʦǸЩϷǣѾʵʳɼȸ֤ȸ֮ʦ
ʦһʦΪ˱ݻţǵһǳ졣ܷ˵
Уˡ½˵
ʲôģĻǷЩһ߸ʵµʦ
½ǣٳŵʱվ̲סѣ˵ʦʲôУԽܵ飬Դ绰ҡΪ֪һܺ˵ļһ
һһܷ͡룬½ǸСǷĵĹչˡ
氮


ˮ׳ʿһȥⲻػ֪ΪʲôҪȥɱվڽ̨棬Цŷʡ
ΪǸع
ΪҪ̫ӵĶ飬ʱ֡
̫ӵǧǣԾԹʿȥĻǾͻᱻȫµ˳Ц˶ȥȥС

ѧǸ뷨شӻԾ
ִ֡˼
Ƿ̰༶ѧϿʱص㡣ֻҪڵĵطͲ䳡ʱֻҪĿãѧʮֵľȥ˽ķԼ¼Ĺ¡
׺ȥǵ˼·ϲĹԽԽ˽ԭĵ㺬塣
ʵһʦĲһرѵ顣
׻ûüѧǵĹ۵̵ۣǿѾվ˷׵Ľſڡ
ѧǼۣߵ棬ǿʵΣң
ʦæأԶľѧķҪ˵ʦĿȸֵĿáǿֺõ˵
ԴӸĻͥͶ½£ͺͷ׳ͬһϵơ
ǿտʼʱʵ뷨
֮ǰУ֣ɵˣӹ󡣺ԼĶӲ£Ȼ֣УĶӷҪǣԼյ֣֤ݽ˷ס
ǿ֪Լͷ鼱֮½ȡǸʱҲֻǱɻҽ̬ȣܱһʱһʱ
û뵽ķչһٰʮȴת䣬֣Уûжȫһ͸ˡѧУλҲȻ̩ɽ
Ⱥ˷ܵǣ±ĴȾȻǰȸĹɷݣֳ˱ʵϵԼϱһ˺ܶܶ£ǺèǰȻôͶ˵ľ˰
뷨½ԽءΪ½̫䣬Ǹ˾ǧ֮ĸоͰ£Ŀ׼½ͬӶסǵģۿ׺½ͬһҵġ
ͬʱסǸСԺķӢۺͷúԶԵˡ
Ҫ֪ʵ飬һΪڿءЦ˵
ǿЦȫЦЦƵġָŷ˵㰡㰡컹ǴӲˡģҸղŴУĶУҸһѧ
˵ʱתС֣˵ѧʦӦòİɣ
ǧҶ޹һؿվǿƯŮӣ˵ôˣ
ѧУͶʸ߼ѧÿ궼нƻԭ·ݵʱѾѧʸ߼ѧٴһѧȸѧϰȸĽǿһ˵ǧҶ޹ѧ֮һϴδѧУȸ죬ҼǵϴεĿžǾŰฺӴġʦӦöǧҶ޹ͬѧһӡɣ
ӡ̡˵
Ǿ̫ˡǿ׵Щ졣֮ǰУԼǧҶ޹ͬѧԭӦȥһѧϰǣҪʦڵľŰѧϰ
ɴ˿ɼϴεĽӴ̵УʦѾԨ֪ʶӢǧҶ޹ͬѧŲԶǧȸʦѧϰȡʦͶŮѧֱһμѻ
ͷĺߡʲôʦͶŮѧôôһЩѪ̼Ҫص㲿λ˵СӰأ


192 Դ
ǿ뿪վ˽̨
ðӣȵŰѧЦ˵ҸҽһλͬѧԶʸ߼ѧǧҶ޹ͬѧ
׵ƣǧҶ޹ӽ˽ΪʽѧʱûõȸУȻԼзװһǳɫĳȹһɫ£һ׻ɫ֯ס
ɫķЬµӱСֱۣĸоЦᣬվڽ̨ȫѧϹǶ˳õڡ
룬ҶǧҶ޹ͬѧİɣǰһʱѧУȸιۿ죬ͬѧʱչֳľտΪ֮ޡͬѧΪҲǱһ̹ʳʵؿŮӡ
׼װɨǧҶ޹һۣ˵ղ˵ԭǧҶ޹ͬѧӦõһͶġǣΪھŰ࣬رѧУ룬ϣԼܹھŰ顣
˵ʵҾңҲЩ̿֡ǧҶ޹Ϊʲôѡν̵İ༶أ϶Ϊҳ˧ԭ򣬸ҪǡΪһʦϣܹѧ㹻Ķ˽㹻ĻĻ衣
麣ģѧֹǺ㣬㡣Ҷúܶ࣬кܶ಻ԣӽ쿪ʼʦҲѧҪһѧϰһɳҪ޻ԼѡҪΪʦ
ȹƣ˵ҵӭǧҶ޹ͬѧĵ
žžž

Ϊ˻ӭǧҶ޹ҲΪ˷һ˵ĸס
ʾǧҶ޹վ̨Ӣ˵ǧҶ޹ͬѧʲôͬѧ˵𣿡
ղŷ׽ǻǧҶ޹ڷ׽ӢǧҶ޹ͺˡӢ﹦׺ܲ
˵ͷٴζ̨µѧǾϹģɰЦ˵ǧҶ޹ܸʶǡ

ѧٴιơ
ǧҶ޹ͬѧҲʶ㡣
ǧҶ޹ƯŶ
ǧҶ޹ҽѧɣҵĻǹ˰˼

ǧҶ޹ЦȻͬѧǳֺЦ
Ҳ
ȵٴΰǧҶ޹峺ˮŵ죬Ц˵֮ٴģȸΪϴζ졪һķڷĲ֡ڶЩӣһֱ˼һ⣬ôŮأ룬һҪһҪҪ֣ҲҪѡ
ȵؿ죬˵죬ˡΪ

һİ
˵۾ף׵۾ȴ֪Ķ

ѾͷǳĴ
׸ղŲȫͬѧǰ˵ǧҶ޹ΪԼһúѧϰϲǧҶ޹ʧתۼǧҶ޹˵ΪΪ˺ɶΪ˺ѡûʦĸܣ
ǧҶ޹һãȻĿףֿ̨µͬѧ˴Ӧ
ꡪ
֪˭ûܱס̲סЦȻȫѧȻЦ
ЦʲôЦʲô߳ŭϿأ㡣
ôһ쮣Цøӿˡ
Ҳ̲סЦ˵ǧҶ޹ͬѧԺѧϰһ൱ĳλͬѧԸ⡪
׻δ˵꣬ѧԸ⡣
ҲԸҲԸ⡪
ǧҶ޹ͬɡ

ǻӦ̬ȣЦ˵ǧҶ޹ȥɡСȥͬ
ղžЩЦ޼ɵڷҲԲԸ
ǧҶ޹ЦˣͬСˡ


Ƶꡣ
׸Ϲʱ򣬰Ѿˡ
ܷ֣ЦǺǵ˵ʦ͵ˡ
Ǹ˵˼øλ쵼õˡ
˵ûڳȷʵȸе쵼У³½衢Уܷ桢мλУԼǿˡ
˵ʦ棬ûǰΰţԲԣǿźͷ׵Ĺϵȱ˸ӵУվѷԼֱߵλ¡
ֲǽ񴦸ᣬ֪ͷ׹ϵܣҲйˡ
׺кЦ˵˾ˣһҰλ쵼
ʦô˵ɾͲˡǵҪĿ½ɲҪֲңҴĿ갡ܷһ˵
ǡ½Ҫȥ£ҪΪȸǵĹϵŸءΨһŮԸУٶŷ˸ۣʮŮҲһ顣
Ǿͷһ񡣰﷽ʦᣬӦãϾ½Ⱦơôܷϵ˵½ȲãǾǷʦʧְ
ҷ׷޳ɡ
Ȼ˵׺½ţʱ֤̽
׺½ӣڱ˻ûвʱѸٵתƿ
ķΪ½ͱ𣬵ǳ쳣֣ڻӭ½ǰְƵġ
û취˭½һֱչ֣ĹɷݳΪȸһɶأ
ע£Ȼķʦ½ȥ
Ϊ̫飬½Ҳ˲پơ΢죬Ǳƽʱޱ˪һЩ׺
׺½趼˾ƣ˶û취
ǲ糯ѧУȥ׻½СԺ½ԼСԺ
µգҹ
ϤСɢˮҷζȸӺӰ͵͵Լѧ£ȸϲݵﵯշһҹ
½ָ򳡲Զĺڰ䣬˵ϣҵѧУſڡΪں٣һǹϵܵļᣬʼҲ֪е鶼ôľԡҲ϶ŮˣǽҵĿܡ
ɻؿ½裬˵ʱ˵Щʲô
½ǴһĨЦ˵͡һôĻŮˡ
أ׷ʡô
֮ͻŽ䱸ĺҺദ
㻹ƭң׵ɴ۾һʵ
½ҡҡͷֻʱңҲŮˡһˣӦкñ
ϲ˳Ϊˡˡ
¹˾İ칫ѾѡˣչһС͵Դ˾ȻԭеĻԽʡܶĳﱸʱ䡣
ҳ¹˾ٷ֮ʮĹɷݣֹɰٷ֮ʮٷ֮ʮת£ҺͺĹͬϣҲҪƴǡ
ԴƼ˾½迴ף˵ϣܹϲ֡ϲҲûϵѾעˡ



193 ĳ֮ڣ
βޣɫĻһֻֻƯĺз紵չ衣
һźȺҲҵ˽Ժ
ԺĴŴ򿪣һɫıʻ˽
һȺվڱС¥ſڵȴΪ׵Ũüۣ񴽣źʵĴͷϸࡣ
ҵļӢ꣬˳ơ̺
ǻң񣬲ҵڶ࣬ǻһĺž޼֡ҳܣһŬԲڵĺպơ
ոͣڱſڣӢĵܵѾǰһӢǰæ˱ĺλӢ꿴˵ܵһۣ΢΢ͷ˵
λһϿܲ۵ˣӳ˳Ц˵ôƣʵ̫ˡ
Ӣֺ˵һЦ˵ƽʱҲβˣҪһٷһС
ô˵Ҿסڻǲˡ΢Ц˵
Ǹáÿ첻顣ӢƵ˵
΢Цͷʵðɣ
áӢЦ˵ȴɱˡ
ҽȥ˵
һķ紫ԡδ֪˵Ѿ
Դ涼ɴֻ۾ͺͱ⼸ҪλС
ʵؿڼҲ˺ۣ˴ССİɫɴмصĵطôɴţ滹ܹѾ˵ĺɫѪ
𾪵ǣ˫˫ȫһƵĸţŻƵƣɢůĹΡ˵ĸоһװĸ
۾ĽЦ
ǵģ۾ǸıĻȿȷЦ
û֮˵Qֲ̫ĻԾʡ
ڲκˡ˵Ҵʱܣ԰Ƶ˺ܶ˵̽ˣǷǳΪѰɣ
˹ûϵĸϻӣʵ׼ɳ𣿡
Ц˵Ҫǳˣһ硣
治ҡЦҺͬһ硣
ЩϻǴӵ¹˹ģ˵ҵĿЧŶǸ㣬ҵȹǺֹȫˣҪȫָѾǲܵġҺǡֲȱǮڣڳƱķϣܹһָɰɡ
أʵ
ոսŵʱҾ͵ʳ⡣˵Դѹֱһûչӡǰǲܵ飬ÿ糿𴲵ĵһ¾վӡ
ʵվӣҲ֪˵ĵжءΪץһֽƬҶʱǸʱһûεЩֽţÿһſɶǵӰǳ׵Ļٵ˰ɡ
ٵĻǴ˵ĳƺſҪˣӵ˵
´ѡһĳһٴϰ񡣶ܹΪĳ֮ڡ˵
˶٣񶾵˵Ҫɱ
½ѧУְؼﴴ˳ԴƼ˾ǵĺļħģƵģû覴õħЦ˵ǣΪ˭Ϊ˭æأ
Ѿ֪ˡ˵ҳЦͲЦһˡ
֪ܲܺ°Ц˵ϵĸϻӣ˵ԸǱ㡣
˵꣬ת뿪


һš
ٴҷĸ߿ղŲԶƺƵ彭ˮпǧ
ڲǰһ׮һ޹ЦůѵСײ
ûԶϡڶߣǸСѾˡʬ屻𻯣ѪϴؿڵĳʹѾĨȥ̫ڹ֤ݡ
ԸϢ
ˮ˻ԾӢۡӢһᱻ̭οһСأ
ʦǷʲôпأ˺ߵ׵վŴĻҹ˵ϵĲ˼ۣ۸ʵڲ㡣վشǰǶƤӵ£ַũūѸ質ĺС־˼ҲҲĵ
תֵض˵ֲˣ㲻˽һ֪ܲ㣿ѧУſڵķûһټҲаʮңҪƿơƣһ߳һģûζƳЩûţ˵ĶҪ̹
ɴ۾˵ǰԹ
ԹһΡ˵
ɫΣЩ˼˵˵ţźͶҶû㡪̫ˡ
νİ֣˵ʲôҪʲôһԺҪ
ʦ仰˵ޱȸп˵ʲôһԺҪʦû취ҵĸܡұѧУ˶ΪЫϱΪ̫źӻҡ뿴һ۶ûлᡪԼ׵źӶ㣬ϻʲô壿
˵ʵҲûȥǲİҺˡҪ㣬ڻǶñӣǸԷ㣬һδεĴ˯оѡǿྡ뱨㣬ֲ֪ôһֱţҪһ١úõسһ١ǻĹӳһ١
һ̫Ѷˡΰæõһλò̫õӡѹףҸֲʹáȻ׼õƿĲƷ۸ֻǶһ¡ʦ˺֮䡪Ƿֽ׼İǰҲţҲԸšˡ
Ц˵ûн׼ǸϲѧУſڵСͶʮǮһơǲ
Ҳϲ˵ǿȥȡһšⱲӿҲһΡΪ㷽ʦġ͵ݳһһء
磬Ŀ˲̫ࡣ
ĻЩ¶˼ı飬¶м
׵ʵ̹ʣж˵ֱ͸ⲻǻ¡
ҪһƿҺֹ׾Ȼ۸񲻷ƣǺЩȻ㡮񡯡
ˣ˱߳ԱģҲǢ
̧ͷһ
ײûк˼ԼԼѣҲб˵αȥűأ
û뵽ǣԼǸȴһЩ⡣
׷ıӣ˵ȺţȥѴк
Ҳѣᾪʵ
أѾϯԶȥ


194 ֮ɽȣ
ߣǸӴߡ
ߣǸӴߡ
ߣǸӴһ˹
˭ˣڹ¡
ŭ̧Դ˵ɽȣ˼𣿡
˼Ǹĸߴ˵
ÿ
á
ɽȣкҪҪ㲻Ҫҵĵ
˵ľҪ顣
ɽȡǿŻǳ⡣
۰׵ĲһĨɫĺΣĵ۾޿κεŭ⡣źɫ˿⻬ĳнĹյԸСһɫС磬ֽϸû취˼ƯǺѩظ֣˼
ǻڼŮÿһŮ˶ǹƻĵ
ǻĲѧ֪īƷ֪µѡǣһεĳԼģԼ˵һչʾǵǰ
ʽɫ߸ЬϾСţֺͷȾصŨڡ߹һϼ亱Ĵ
С㣬ڽҵ𣿡ɽ˫ֱأЦʵ
˵׷ŮӲ̫ʰɣվ󣬿ŵǰһСɽƵˣ˵ȻⷽҲûʲô飬ǣҾֻҪܳʯ鱦Ư·ưֻҪԸôŮԸ߻߲㵲ǰġ
תףϲؽеף㣿ô
׿Ц˵Ҫ֪ҽһ
ȻЦ˵ô˵ءôԸ⿴Ұ
ҾǾúƯŮ˽Ӵ̫鷳ˡ˵Ůѣ鷳Ȼ顣ֲŮѣԲԣֺαȥ˷ʱ˷ѾǣЩҪ鷳أǣŸ߸˧ּŵʱ򣬲֪˻ָҵĺ˵㿴Ǹıֵ̥ð
Цĸӿˣǰʵ̫˼ˡһμͶӡ̣μǱֱ̹ӵ˵ʽ٩˵ǽòãҲҪܳʯ䱦·ҿԸܳʯ䱦·
æ֣˵㻹ȥ˰ɡҾ䲻㡣
ףᰡЦôǵһ˱סܾˡ
ǴǣôƯȥģҿ϶İҪǺĸϷϷʲôģһҪˣһ˵СС̼ܲĲʡ
ðɺðɡǾͲǿҽˡ졮ȡ˵ǿԵİɣ
Ѿ𣿡˵ҲǷֵȼġֻҵͨѡ
Լڷǰ̫ûеλˡԼǴǰôһҲأ
ɽζش˵Цȫڵ췽ף˵վܶడ
˰֣˵ȳ
׿ɽһۣ˵ȥӳӰɡҪģò˲
ɽЦ˵ôţͰҴˣҪӢ۾Ϸ룬ҲȰⰭ۵ķɡɣ
ˡɽȣͱˡε˵ָɽȣ˵ҵķСɽȡǴСһԺ۸ҡ
ɽȹЦϾȻ¶ӵĴЦݣ˵С죬ּˡ
Ǽˡô첻˵
ǣȴҴһкҪ尢֪һٷûǻô绰ң
áһҲͬ˵
ָŷף˵סѧУʦ
ףʦɽ˲˵ȸѧķʦ
ʶңʵ
ɽЦ˵ǲʶҲ˰ɣ
ױþɽЦĸӺ˵Ҳңûе㡣½ԼҷǵѾ黨ǡұǸһæɱ½һǮħȥ¹˾εĶֵôôһϢûУ
˵ʵЩ㡣Ҫ֪ɲÿ˶ܹ̽ͽ̶ͷϺǰռˡһ֣ɲռôˡ
ǾȻҲʶɴ۾
Ȼתף˵㲻ѧУʦ𣿡Ŷ
Ϭضɽȣ˵ʶңҶ治ǺϤ
ССյģʵͲǹҡɽЦǺǵ˵˵Ҳ±ס㿴ⳤ࣬һ֫Դ򵥵ĽɫҪһ˭˵ȥ
쿴ŷף˵˵ɽȣܲϤǻ棬һ򵥵ļһǻ֮һڻͦġ
𡣡ɽȰ֣˵˵죬ɱҺǼһһҶˡ㲻֪ɣվǰλҪʲôٵͷˡ٣Ѿ١֪һʲô𣿡
ʲôţ
ۻӰɽ˵ǲʲôһһˡͳۻ𣿡
ʲô飿һԻؿɽȡȻǴ󲿷ݵ˼ڳϷ棬ƽʱæʱ䶼ûУʱ;ȥעǵЩӸ綯̬
ɽЦ˵ȤĻԺúʦ㽲һǵˣʦһҽĸѪ̼
쿴ףοЦ˵ʵûʲôýġһС񷴿ǨԵĹ¡ڱֽһ巳š
ɽȶŷĴָ˵ôһ˵ô¡Ҫǽ۾ͷϵļһ֪ݳɲǨԣҪ³üѪɣ
׿һۣ˵ȻѣǾˡһڣͲˡ
˵꣬תҪ뿪
ʦһȡ켱
ʲô𣿡ͣʵ
쿴ɽȣ˵Ҳڰɣ
СɽȵͷɽԷʲôʱԼǮ񵥹
ȥѰɡ˵Ҫñ˵Ⱦˣò
תסף˵ףֵáһæ
ʲôʵ
١Ц˵
٣
ɽȿȥıӰϸһĨ
ܿģָֻ޺ĴͷģιҴˣ


195 ֱƢ
ó˺Ͱ򣬴黹ͷһظɡ
ųİ߹ȥһ·ϼǵķԱʺãȻûֻջҪǩҪῴҪһֵɣ
Աæƿ˺ʵİţһ˸̸۵Ʈ˳
¼ҵȭ̷ҵȣȫ졣Ϊʲôô˵أΪǿװģûκʵսֵ㿴ǻĹЩʦ˵һһͷһһʵʲôأһ˽־ͱ黨СرǺ̩ȭֵļνǾȻһζûӮǴģ˵Ƕö
ȻĺɽĸоҲһȺѪʿŬΪ֪ʦʦλʦѧ𣿹ʦںơںʲôͷ̵ͽܶЩʲôˣٺ٣ǿǴڽΪ׳ľӢеľӢҲǱһʲô¼ҵĳ磬̷ҵ̷ظʦЬ䡪
˵ȻֹΪ߽ͷס
Զ̿죬Ͻӭӣ졪ôˣ
ָľ죬ôˡ仰ȻԷ˵ģû뵽쾹ȻԩҷҲˡ
ϴϼɽϵıݣ׵ѧŵǸ澡ʧΪܡٴμ棬Ȼʲôɫ
Զ̣ҽʱףһһЦؽ˵Ȼ̬ȺܺͰȴɡҼȻѾ˴ˣͲ׵ȥҴ绰˵Ҫҽܹ֣λ𣿡
Զ̺ݺݵص˷һۣʱЦѾ顣ָŶɳϵˣ˵λ̫ʦѧ壬ྩݵĹݳྩЭĸ᳤ϸ»ĵ̨ļ¼Ƭ̫¡ľʦĹ¡ʦ£ǹһһĸ֡
ѧݳ룬Ǳã۾һɫװԵɲһʮӵĽ˿ľ飬ﻺתϸϸذ档
˵ʱֻǶ쵭΢Цһɽˮ֮˷緶
ԶָŸղλӵˣ˵ʦĸͽӥ֮ȫ̫˲𡣡
ӥСݣۣüëϡ٣һֻƤһװɫװȴװӷԵЩײࡣ
ӥ죬첽˫Ҫ֣ЦǺǵ˵ҪǱʦͽϷ򲻴Ӧġʲôֻɱ˲ݵĲǹھͷڻʲô˼ǲ𣿡
Զ¶죬ӥһת˵ǣ˵СҪǡҷֵУҺʦžС㣬Ҹ˿ʵӰԡκҲҽż˰ɣ
аЦһһ仰˵ƨ֪ʵΣƤϵĹһ
ӥգʮָм˵ллǾλʦˡ
ʲôܹСҲǵҰӥʦѧĴˣʦü۲Բһ˰˵ӦĹԲˡ
Զ̿죬˵죬ڵԷء˵ˣǲǿϲˣ
ȻЦŵͷʦʦˣ֣λʦǸ
С̫ˡӥ˵߿ߵķףʵλǣ
ҵѷסЦ˵
쿴׵ʱգգ۾˼˵Ҷŵ㣬һǲ̫֡
ӥ˵ǵͬءԶһ⡯˵λ̫֡
ŶҲ̫ӥ׵ʱȤ
ɳ̫ʦѧ嶼۾˷һۣ˲ָֻ糣
̣ۡ
ƤëЦ˵
Ϊʲô˵Ҫ١ˣλ̫ʦҪء
ϴμ棬ͱԼҪԼר뻪ķԪءϼɽ۵̫ݣΪˣһҪͷ׺
û뵽ξܾΣֻѰҸ֡Զ˼ĴѧӥʦͽƼ졣
ѧӥȷ׸컹ҷ׺Ȼᡣ
ҲǷԶθ绰һŸԭΪ֪յʲô
ӥϲ˵Ǹá֡˻ûǾȳ
ܾ˵ȳԷɡҪˡ
뷽Լ١ҲֻΪʶ÷Ǹ֡ǣ׵׸ߵʲô̶ȣȴһûС
ҪǷױԶָ̫ˣǾˡ
ֻ÷װæܴܲЩ˵̸ֹпһЩڶд裬÷ǳΣա
С㣬㲻Ҫġͬд裬ǵ㵽Ϊֹ˲ˡӥ˵
ҲŰ֣˵˰ɡ
ôֵܲӣӥˡʫѣȻѡд裬ͬٽܹߡ̲Է⣬ϽʲôϢ
ҲǲӡҾһʦҪôعʲôҪ̫ѧѧһ巣һóѧУİӣǲ
ԶЦǺǵؿӥ˵ӥ˰ɡȻ˼Һ£ͲҪǿȱˡ
Զôһ˵ӼᶨӥҪͷдؾġ
ܹŮǰúõرһ˵Ůķһ׷ĻᡪˣҪÿ
㵽״򲻴򣿡ӥһĵ˵裬ᡣϰ֮˵ˬʦ˭ôģ´μҵҪǲһǸҷϡ
ӥǸؿ죬˵С㣬㲻Ҫ⣬ϰ֮˾ֱƢ
ױСӵıݸˣ˵ҵʦ˭Ϊ϶ûò˵ˡ
΢ףһֻ˳ȥӥ֣˵ȻǿҪҾ֡
ӥɫ죬˵˾ӦеѪԡ
ŷԶʹ˸һúýѵСӡ񣬴ߵǰ˵Сӣѧŵҿɲ׾ͺֵġ
룬˵̨ʣñ޻˵֪֪
ʲôӥִڷ׵棬ɻؿʵ
׵ҽͻһӥ͸嵹ɶ
顪
صˤڼ׿ĵ̺档δǰ
ѡ
ԴصؿѧǰĲ輸棬ͣЪ
׿Զ̵ˣ˼˵˵Ķԣϰ֮˾ôĻֱƢ


196 
ԶϵЦݻûüѾ˲ˡ
ǵǰļȶų۷ɷæڲ׷֣ʺΪʲôҪʺһжôá
һƮǾͶ˱
Զ̾Լȱ񻹱̫֣ȫ
һˮ
ҪΪӥԼˣԶ̿϶ỳһ˷׵ǮϷ̫ˡһͷôԶƬأϷ˼ôд籾ô
ıҲ΢ţͫʹǰһĻ
˵㵽Ϊֹ
˵Ҫˡ
˵
ʲô˵սѾˡ
̫̫˰ɣ
̫̫ԵЩɣ
ѧ۾ɲ̺⡣
Ũüŭаһһŷ׵
羢ѧʵ
Ҳô˵˵Ƕ
þơ
ղŷ׻ӥʩȻھ緢ĺ޻֮ء
ûн֪ͣѧ岻
ѧվֱŷȻԼͽӥʼնûһۡ
Ѿһˡ
壡
Ƿ׶ѧۡ˺ΣգΪӱʱţǼ⡣ѳɴʦǣȴƫšǹŽʱǾǻΣͼһͳ½Ӣɱа̿ɡ
ָָڵŻѪӥ˵ȥͽܣڸˣҪʱΡ
ҵģѧ񼥷ضŷףֵСмһˡд裬⡣ı¡ˣѧղֵ˭޹أƿء
ͦеЦ˵ҲβĹεʵ
ʡѧŭȵһ˱㵽˷ǰһצץ׵۾
ӥģ
һмҪѧӥʳ˰㣬Ӳؽ׵ڳ
Ҳ׼ŭд㵽ΪֹӥʦţҲֻʩ͡϶˼Ȼ²Сʵڿɳܿɺޡ
岻˷ѧ˫ץԼ۾۹ȥ
ѧʵսḻʱУӥĻĲλתƣת۷׵
ҲűãȥѰѧкצۼ
ͬʱС
ֲཻ²
˵ֺûн··ûзײ
ԹһһӢ¾ϷһƱһҲűáͬǣԽԽ죬ԽԽͣճΪһſģӰ
ǣХɱʹ㿴ǵĳУȴôʱޱȡ·ͷһʯѹţ˴
գۼ书򣬷׺ѧѾԹʮСһྩֵطͽȷʵмѹ
˻
½ѿ
׺ѧǴųǿͬƵߵѧɫѿ׵ץŴѧ˺һƬϡ
λ֣Ȼѧһ
ÿĹ򡣺ÿķӦǿѧá֣ضŷף˵ʦˣܹ̳ͽܣʦ֮ûǱʦ䣬ˮԺ棬û취ʦų
Ǳˡ
һֱ÷ӢۺͷúܲҪû뵽һȷӢۺͷúԶҪҪһЩ
ҿܶಿӵӰܽۺһ¡һһ˵ûǱʦˮ仰˶ǻˡΪ˲Ҫںʦ䣬ֻںа¶Դڶ˵仰ˣһʵȽһ仰һǽֹ֮˵ΪʵһĻ֪򲻹ˣֲ˼ֱ䣬ֻʹϵɸԼ̨תŷԶ̣˵ݵӰģϷõľ籾ǲǶôдģ
Զ룬ɫɷףԼؿһǹ
ЦǺǵؿѧ壬˵ƫƫ⡣ƫƫʹϵȻҲʦ˵ЩԭһϵûСҾǾá㲻ܺʲôϵ
СӿѧҪˡȫǿԿ졣Ȼ㲻ʶ̧٣ǾҪҳˡ
׶֣˵ɡ
ѧ˫ֺ飬
ž
˿߱ϣʮӽ˿ľɢһֱߡ
ѧһӣʮȫۡ
ơһȣʮʮſڵƵķйʮΣһƷʮһۣ
ÿһɱÿһɱ⡣
ɱ죡
ȳ꣬ʮɵСһŷλͻǰԼе·пܵӦбȫָ
һµ󷨣Ӿ
ǽϵͨ˵Ȯ
Ǵģսʱʹõıɱ޾ֻзһˣиĸֺͷվһҲξ³
˲жӾ֮˵
ױ۾
ڵȣ̫֮ıǿҵɱԶת
̫֮֮أҵľ
ҵģţҵģɽʹҲҵġһжҵġ

ʱ侲ֹˣ
ռ侲ֹˣ
ܹؿԶŴͺͶͷϵĺ飬ܹ쾪ֵϵĵë۵סӥҲˣıĺͼñϲ
ʱ䲻ֹͣռҲֹͣ
ֻڷеһжٶȷ˶ѡ
Ƿڸ߿еķɻһٶȵһ֣ᷢƲǾֹģҲǾֹġ
ʵڷУ˶Գٵٶǰ
̫֮ģϴ裬ǿǾ
׶ˡ
ɳõٶչд⣬̬
һƷͷȹǰ
סһƷƷε飬ġ
ƣ
ת˲ٴ֣ס飬԰ժһǰ硣
ƣ
ʮһ󽫷װΧһꪳŷ׵ؿںݺݵشȥ
׽е½λáȻժõһƷȫιʮһ档
׵Ȱд⣬˫·硣
꣡
һ죬ʮһìڷ׵
ìͷͷҡҡλΣת·Ѱ
˫һƣìŤռ䣬ƿԹѲٶȷȥ
ѧ循֮תӡ
꣡
鳤ìѧ壬顯һ˰ǽ档


197 л
ž
ֱʱ鳤ìβ˵һӲء
ž
һţ
žžžž
Ҳ׷أǰһ֮󣬺һӲŸءɴ˿ɼʹ˿ߴЩӵǶôĽܡ
ìֱԽԽ̣ʧӲײǽ飬ʮһŲ١
˾̾ѽǣ˿ľӲľϡΪܹײѣǽڶã
ڹ࣬
ɻˣƬҶȡͷ­
ʹѪ֮ܵӳִ߶ɿɽʯοǱƸӼӲľͷ
˶ˡ
⻹񻰣
ھ֮ǰԶ̺ӥ˵ıͬ
ǵǺ棬ԶֻӥǳԼñϲá
ǷԶ̻ӥΪֻҪѧԸ֣ô׾ֻеùķݡеڶֽ
ȻԶԶؿ״̫ƺܷҪ⾳ǣ׵ʵս鵽ôҲûһԲοĴ𰸡
սǵıȫ
0O0
ôܣ
ѧͷԼؿڣԽǰʵ
ˡҡ
ۡ
Ѫ顣
Ϊ嶴ȥ˿Բ͡
һ̣ӻìǼӲޱ޼᲻ݵسì
Ѫˮ·ʪͿкͣ۵Ѫ
ôܣЦѵΪԼµһ𣿡
ôܽӵסҵĴ󣿡ѧֱڻû취ǰһС
һǧ˰ٸɵɡ
ѧְڹʦںѧϰںƵĵͽҲྩ̫֡
ѧ弫ԸʮʦȻྩͽķսߣԳʮ޵С
ʦںѾʮ壬ȻӡطΧ֮ڡ
仰ô꣬ûôʧܹ
ǻĴ̫ԣ׽ŵʱ򣬷Զǻĵ̨ͼ¼Ƭ̫¡ǡ
أ
׸ոոʱѧ嶼ûۿʹ챾ˣҲֻǵȻ΢Цֲѣһ˷緶
Զ˵̫֣۾˷һۣȻְܿ۾ˡ
ͷСӣжľΪ
˵׵װҲʵûиַ緶㲻װ߾ʿ㲱ϻϲһӣ˭Ըָ֣
߽װҪ
ֱһаͽӥɣſʼӷĴڡҲս͡һӵ˼
ӥѧղվѧͽܡԼͽܱ˴ɳȥҲܲÿʲǫ̂
ǣôأ
һƷšʮһһҵĴɱУʮ࣬˲ٺ֡һЩĶպ
ףʮ
̫ƣ󡣡Ц˵һƴɣһһһȭͬ
׺Ȥذ˰֣˵˵Щû壬˵Ҳס˼˽ȡİ࣬ʵȻ͡һҲѳɴ
㡪ѧ弱ŭġ
ꡯһѪ
Զ̶Ѫܵͷǡ
ģǱվĶ΢ţȴһ仰Ҳ˵
Ȼѧ屻׸ˣǡЩǳԼɹжٿӣϾ͵óֶٸɣ
ʵڵﲻ𰡡
˰ɡ˵
ѧվԼټһᡣ
٣Сǰء
վҺûӡ֪˻Ϊűħء
ѧٴŭݣǣŭݺܿʹı顣
Ϊʱ򣬱ǣؿڵ˿ڡ˿һʹ׶ġǹӲŵʹ˶ѿ
ʡѧ֪Լٴϵ
ͨ
ѧϵعڵϣȻ建̺ϻ
ʦӥӵսɿسѧķ˹ȥ
ʦôʦû°ɣʦ
̾Ϣ
ӥȻѧղƷѣҲʵ̫Щǡһܲͽܡ
٣Լʦʦѧ壬ûаӥͽܵͽܡ
ϰ֮ˣ֡ѧڷȫǸĶ֡
ߵǰ˵˽Ǽٻ
ڴ״̬ѹڵϵѧӥһۺ󣬶Ա߲ԶķԶ˵Զ̣ʦʦѡҺúдеķöе鷳ˡ
˵꣬תͳ߹ȥ
Զţվûа˵Ļ
鷢չһѾʺˡ
зԱ˿⽫һ׮޴Σ
ҪǣѧӥԼģȻʵڿɺ޳̫ءǣʰ̯Ҳֻ
ѵֲɣĻԼ͸ûκελ˰ɣ
׸Ҫ뿪ӥȴͻȻܵſڵס˵ȥ·
˾֮ӥ񶾵ؽк˵ҪҪþȫץף㲻׺㲻ҺʦѳǹҿҪô͡
ǽοǡֱƢġӥ귽׺ְѹĿ׼죺죬ŮˣҺʦϷһССǡվԱһ仰˵ڻѴִߡ㲻㲻Ȧ崿ŮҽҪѣҪЩ˿ϲŮ˵һʲôļ
Զ̴󼱣嵽ӥǰӥұ졣ÿʦȥҽԺһǮܶǮǰһˡ
ž
ӥһƳڷԶ̵ϡ
ӥ򣬶Ǳŭ֣ѷԶǰ۵ϺϺģһӡ
Ϊӥָף֪⻹⣬ָڷԶ̵һǣӲ˺һƤѪ졣
Զ̣׳գ椣ҺʦŹųӡǱһվǶƨҷһΪʲôʦΪʲôˣΪǸշ˵ûк³ǮĲҪǮҾҪѣǳΪȫЦ
ԶվǶ
ʹĸʹ
ӥˡ
蹷Ѿʧȥǣڴ˭ҧ˭
ӥҲţŰ溰˰ɱˡ˰
飡
߹ȥһȭӥ˹ȥ
ɨԱߵķԶһۣ˵л


198 ף
׳ʱѾӰ
Ա͹һֽ˵ˡһűǩ
״ֽдһƯ壺Ѿ񵥡ǰСʱշѣȷʲôʱܹȻȥˡ
Ц
һǶʲô㻹һһ붼ڻǮľ޴ѹȻѰɣ
ĺʵ
Цʲôʵ
룬⵽ǴٻǴ˰ЦŻش
Ǹ⣬ŷ˵ǶԲ㡣Զ̴绰˵Ҫҽλ̫֡Ҳ֪ҺϣҵרܹһЩ̫ԪأֺüξܾҡҶ̫ʵ˽Ĳ̫࣬ҿû뵽ᷢ顣
ˡѾˡװ˰֣Ǵȵ˵΢Щͺˡ
Ҫô⳥أЦʵ
Ц˵ǾҳһͰɡղûԱ
˵ûԱԼϻûгԷء
һǸ⣬˵û⡣ʲôأܿ߶һᡣ
ˡװ֡ǲҪԷˡոշһЩ飬ԷӰ˵ʳ˵߳Է˺ܶˣǸоûԱ
۾Цʵʲô
·ߵտ̯
׺ſӣڵƹ䵽Ӱ档
׻ϰصһʳ˵ϰ壬鷳ƿơơ
õġһϰش˵ȴŹֵؿ졣ŴⳤʡôҲտİ
ȵϰ뿪׿죬˵㿴㣬·ķһҲ񡣱˿һ϶ΪרźƭǧС
Ц˵ΪԸⰡΪһЩʱʱ̶̿㡣ƷɼŰԣĴ´硪ǰһ·ڹϣٴδ߾ͻ˵ѾûǮ¿·ĴһЩӰһЩҲܵǵĹԲںǡվ̫鷳ԣǲġ
ȷʵܲס׵ͷ͡ҲžܾMVǡҪһСĵػˣߵĶҪǩƯСҺӰ˵ҸжգǴӦǴӦ
MVǡ˵һЩ̫ʱĻ档㲻ͬĻǿԲֻҪ̫ʱʽơ
ҵãǲ𣿡˵
ơˣ׺ϰ
˵Ĺôãֱֿ𣿡
Ȼԡ׽ӹϰ͹Ŀ˵һ͵ˡ̫Ŀ
ϰǱӵؿ˷һۣ룬ôƯŮˣòǱһƤӹƭ˰ɣ
أ
ơƿƿǵһϱ쵹һָԼǰıӵ
׶Ʊ˵ǣҾһӦһ·̯տɣ
ҡͷ˵費ԸҳЩ˵̫ˡҲŲأӾͬѧһտơơͺлˡ
Ʊͷ׵ıһȻͬʱǱơƺȽһƬΪѧ¼µҲ˴롣
ʦ°ɣ첻ĵʵ
һ˵ֺȡȷʵǳҪҹϾû취ȾˡֻѾ顣鷳
ĺܱǸԼƿ˵ıӵ˵Ҿһ
Ц˵ܹ㵹ƵҲˡ
Һܶ겻Ⱦˡ˵
ô
룬˵һûʲôʱҹ˯ͻȻըơƣ±ļ򣬳㣬ҺٳԵĿϵ¼͡
ˬЦ˵˵͡˺Ⱦƣ͵ܲأ
˻˵ٲᡣ
ҵۣ
Ѿˡ㲻֪𣿺ܶ˶ϲ졣
ŶҵǺ֪˭ϲ죿
ȫе¡˵Ϊ쵽ʱ̫ȣǶû취һ𡣡

и㡣
ʡ
ȻҲǺ̫ܶǣ̫ǽ˸գҪϰ̫ƽͲΪʲôѧ׾Ͷ֣㡪Ҳĺܲң
Ц˵̫ƽǡһ̸޴¡ʷѦ⣬ɽ£νСɮԻպΪŭĿΪεüСɮԻŭĿԽħüԴȱ
˼˵ƶһ֮䡣ƣжѧĹûйϵǺʹõĿйϵ
Ҳô˵׵ͷ룬ֲ˵ʵҪûסңҾʹһ١ɱңҾͰ˻ǳԿ

ʱ׿ڴֻ
һʾдšסĺ롣
ף
˺ü룬ǽյС
ǣԼûôĺ밡ôͳɡסأ
׽ͨ绰ʹյСѾͷʢ˵ʵʦĶأ
Ĵɨ飬룬Լտǡñײ˰ɣ
ûзֿɵ飬˵ڳԷ
Է׷ʵ
׿Ц˵ҰԷ˭һԷԵʲô˶һرɣ
Ǳ߿Цĵ˵ҪԸ⣬Ҳᷴѽ
˵ɡʲô£˵Ҿ͹ҵ绰ˡ
ɡ˵
ȸ裿ȥæء˵žҪҵ绰
ҪҾȥѧУſڶˡաв˵ԬС˵Ҳȥ׼źѧУſ󰮡
οЦ˵Ĳ̫㡣Ҳ֪ҳˮƽ̫á
𣿡۾˵ðҲȥ
նܼ⣬ʵʦԷ˭һԷŮˣ
̾˿˵˵ַɡҳ극͹ȥǡ
С㻹ûиߵŮ˭أƯƯ
һ㲻ͼˣû˵Ҫ˵ҹҵ绰ˡ
KTVϽɡ˵
ҶⷳСѾͷĵ绰׿ڶ죬ʵľҪȥ裿һȺСƨ
ǰصͷͻȻȥKTVءȥKTVԼĸ裬᲻Ȥ
ͻȻըơ±һ룿ʵ
ǵġޱȼᶨĵͷ
˶٣ֺʵ˭ÿɰء
ȡֻʱһۡ


199 ǹһ¶⣡
ʰһƬҶ¾ɽ
ͷ΢΢΢΢¶
Իԥ
ǻһ

ԬջͲǶسһ½У԰ϵĹŵӽ
峺Բ󣬸˵ĸо⾳ʮζ
һҵ
ԬհѻͲһֱתգʵʦҪ
յͷ˵һ
Ҹղ˵ŮӣԬպǰԵʵʲôˣʦôŮأ
˭Ըҡ˵ܿܿˡػȭͷˣһҪÿ
ǡԬպظ͡ô˻ŮҹΣհһ㶼֪עⰲȫ
տԬգɻʵڵ˭أ
ڵķʦԬ˵
ôã˼ŮܶôȻ˼Ůôˡ㵣Ĵ˺òã
ðɺðɡҵĴˡԬտЦ§ŽյĲӣЦʵԴˣ
ҲûءৡһӾͱ˷ۺɫΪʲôҪԴװʲôϵΪʲôҪΪԴװЦ
˵ûСԬָŽյ˵ˣ˵ûгԴף顣
ԬСգҲ㡪
Ԭն
һҪһмܣഺɰŮɳһš
ֺ̰ߵԶԶԹۣŮڸ塣ַǷ˻ûϢ
պԬմ˺һӣ·
տԬգ˵ԬСգ֪ǵС˼
Ԭղʾ˵СףʲôҿһҪ֪ұ¶ĸһЩŶ
ǹ顣̹ĳЩСһںƻ
˵ĳЩС˸ƻ͵͵ѱ˵ֻ𣿡
ԬСաշŭغе
ԬյЦ˵˵ɡء
ϣҪͳһսߡ˵ңҲڰԼ
ǵǹҪһ¶⣬ֵʱ򣿡
𣿡
ȫûС
ŮӻƣЦ˵졣
Žʱ򣬿вˡ
ŮԽպԬ˵ѧУļһͷǱǷϴμũˡǸͷװΪͰѶľˮȥСҲڡ
׽ѧʺáڳһŮҲͣ
ղŻİһӰҿ׵Цֱ־롣
ϴξư¼ױֵ̫Ҳ̫ǿˡηͬʱҲͬӮЩѧء
ҲǾǸǴ¼ǲȥӵľưɣKTV衣
ʦ
ʦþòˡ
ʦǳ׸ɣ

װ˰֣Ц˵Ǽ棬ùҡ
תָ죬˵ǽһλѡ
죿һŮź
ҡͷЦ˵Ҳýˡ
ԭҶݻЩɣΪһƴŮˡҪ֪ŮϺ󣬹ҳ뾳ÿ궼ᷢٸǵĻƬԲϺš
˵ôֵطأ
׵ĻȷƯŮ˾Ǵ졣
찡졣
ۣ죬Һϲ㰡ܸһǩ𣿡
죬ҡҺϲ㰡Сۿһ죬Ȼڿɴ˿ɼĳԵ˺̶ֳȡ
ǰСֵļЦ˵ллϲǣӺɷ򲻿Ŷ
СָϽֱᣬ˵ҲޡҲˡ
Ҫǵķʦѧϰ׽ŵʱվڷ׵ܹЩѧԷ׷ǳŷҪ֪ڵѧԸǳ棬ɲÿһʦܹ˵غͰġ
Сֵţûٽӻˡ
ʦѧϰʵѧ
״Ů˾ȻȫŮ죿ýպԬޱȵ𾪺Ρ
СѾͷ˴˶һۣոͬ˵סˣǹһ¶⡣
İɡԬպܽصͷһʹȫ綼Ҳվһĸģ
Ǻýáպο˵
Ȼˡ컹Ƕأֺ졪Ԭջδ˵꣬С˹ȥ˵㣬ҿϲ㳪ġˡղһһ顪ҳһòã
ԬСաҧгݺ޲óȥԬոһ١Ѿͷ˵ͳһս˵ǹڶ⣬תۼȥԲзۣôԴܵ
𣿡˵˵һ𳪺òãҲ볪ء
ððԬʵǸ˻ˡû뵽ԼʾþȻܹõĻرԼżһżĸκθԶҪɣ
Ԭմҵ㡶ġ
ߣավǿذԴʹԬҲܵһߣҲ
תһֱ⿴ԼĽգȻɻ󣬻΢Ц˵СﳤĺƯһܺɣ
Ҫ㡪ϵ׶˲߽⣬˵أЩ˼˵ʵðɡû㳪ĺá
ôǫŶ᲻ᳪ
ᡣյͷ
סʮ֮һȷǳ㡣˵ǻΨĸʣ˵Ļ棬˵ϲҲǽպԬȥKTVıص
ǣԴӷַ״Ůôоֵֹģ
һ𳪺òã쿴Žʵ
ԥһͷ˵ðɡ
ðɡЦĲУ٩˵ǿŶ
ϤСһͲ͵պԬչһͲû취һֻ䱸Ͳ
߲Ƥ
·ʱβ
ԵʱҸЦ
ҷƢ
ҵÿһΪ

յֱ߰λǳ㡣
Ԭյ峺͸һŮеСʱĪε
׸ԭѧԺѧȥ޹ֿγ̣Ȼת硣żõɤͼǿĸ質ס
ϣ
һγ֮ŻͲٳŽպԬսǰ滺ڱʹ˸м˻ߵĸꡣ
һס
ҲŹơ
պԬնһۣ˵鶼ЩǸоĵ˵ıֶǳĺáӦݳ׸õһΡ
û취ԭԱߣĲõĻЦǿɲ뱻˱ȥ
쿴ŽպԬգЦʵϲ𣿡
ϲպԬͷ̫ϲˣ·ʱʱ򳪣ڲϲĿ滹͵͵Ѷ衣
ǡûΪһĸ֣ʵ


200 Ұģ
ĸ֣
˶Ŀɿڴؿ졣
ʲô˼ѵҪýպΪһ
ļϲ񼴽ۼ֤ߵ˳ΪδĿķ
ŮĽͶʼķΪʲôѡ˽պԬգΪʲôѡǣҲĺܿɰҳҲܺΪһͷ׵ĹϵһЩΪܺѻŮݵͶǵչҲһЩ
ⲻƽ
պԬնһۣСѾͷﶼ˸
Ԭտ죬ʵ㣬˵ǳΪ𣿡
ǵġޱصͷȫûпЦ˼
Ŀ𣿡ջЩšǶûµʱϹߺߣҲʲô輼ɡ
ûмɿѧɤӺġ˵ղ裬ֱ޵ĸоյķλǳãܹټǿϰĻŲκθܹѵ㡣ʱգ˵ǻĹֻһȫ綼𾪵ĺء
Ԭյ峺͸һðݵˮģִһɢоʶȡҪǣɤһ֡ӦôأĸһǳðɣȻͬȻôںһµ˺ܳӰ
쿴ף˵Ҿãǲȥĺܿϧ
ЦŰ֣˵ǳɲϧҿûзȨʦϰ֡
Ԭץŷ׵ֱҡΣǵغϰ֣ҪҪȥ裿ҪҪȥ裿
ҲƵؿףϣָܹһ·
̾Ϣ˵ûкǿЦҪǵδչ򡪡Լ潫Ҫʲôķš
Ӧϸ룬ԼġʲôȻŬȥȡΪʦǾʹڿʼúѧϰ뻭ǾͶʡ볪裬ڻѾǰȥ취˵ǵĸĸͬ⡪ΪԼѡȥƴȥܶʹʧˣҲκź
׿Ц˵еѡܱȱѡҪҸٱ
ʦڿ洫֪ʶҲҪڿ洫ѧ˵ĵ
¹Ůӵײ׵ȥǣԼǻ۸ǽӦôȥ˼ȥѡ
оŻ˹
ݣЩµµΪһƽЩվĶâҫۡ
ѡεƽҸѡȥľǧѡ˲ͬ·;ͻвһķ羰
պԬձԥ¾ġ
һƽСŮһԾΪǵջκһŮӶܾ
Ҫ֪ǷĿǴ찡
ֻҪԸֺͰǾ͵ǵ˳Ŀ쳵ʦƬݳᡪ
Ҫǣغϲ谡
տԬգЩȷ˵Щ¡˵Ȧúڰ
˭ҡЦŵ˭ҡʵǰʮ㡣ȦɹǲʵЩһҹЩҪ߽ݾЩ̰㣬ѡ˸ǣܹסԼĵߣ˭ܹǣ
˵Ȼ裬Ȼᱣһ·ƽ˭ҶһͷұصĴۡȻҲ˵һҪǽʦ˵ĺܶԣԼѡ񡣡
ۺЦؿպԬգ˵ϲ裬Ǿɡ
Ը⡣Ԭᶨ˵ϲ衣
ƽʱԸǿƵĽڷò⣬˷һۣ˵Ҳ֪Ұ᲻ͬ⡪ʵҲԸġ
Ц˵ҾͰﲻˡЩѣԼȥ˷Ʃ͸ĸĹͨ⡣
׿죬ȷʵǻôС𣿡
ȻС˵

֪Ůʮַ𣿡ʵ
֪׵ͷһʽﻪĹŵֵţǵƷԻ͡¥ŮɽˮƷǳľ䣬緶Χȷǳߡ
ʱ̫ʱҲһǵ֡ǵּּʱܶС
һΰϣôպŷǽĹŵĻԼԪ硪飬Ҳ顣
һֱҵģȻԶڵһˣֻҪǷһųƬһŵܹȫΧӰŷ֣żԼż塪ǳвϣⶼһĻ֣ҲһĻҲĻϵʤڻĴ޴ӰԼȡ󡣡
ЩǣʲôȥǣǵܷܲŷǵĶܷܲǵżԼżŶܷܲǵĵӰܲȫӳ
һֱӡͻȻü˵Ҳһǵơ
Ұģ
Ǿ
һ˾ʾͻᷢȻͬı仯
ԭ˵е崿Ů͵󲢲徲͵͵װĿǻĴкĻ֮
׾ãŮֵ塣Լһֵ塣
һһʱ򲢲ڶǵʮǵĻӼѡЩӽӽĴͳĻĵĴ͡Щ֪ʶԨĻͼرĵһȥ뿪šſɿڿֳһܲܳеĻ˵ΣܲǵĻȥķܴܲŻͼȥ磿
˵һҲĻҵ롣ԣҪǰ׼ҪΪ˴˲šרĻԪأⷽĿǡǣһˣˣԶԶġҪ˲ţˣ˵ҡ
쿴պԬգ˵Ǿܾ˵һжûйϵǶ顢ӡҲĳȡ÷Ƿĳɾ͡ǣǵͷôͻΪһͳһ塣
ҲҲἱǳȥ׬ǮƬݳᡪЩ붼롣
һȥѧϰȥѧ֣ѧѧáѧѧݡѧѧ١ǻ࣬۵ÿһӶÿһӶһ
ǣܹеĿγ̡ǴļܣǱĻӳֻ룬ڽ£˵Ҳ̫ѵɣ
ıɷϵ⡣ŽպԬգޱȹƻʵԸ⡪Ϊ𣿡


201 ̣
ò˵һܸ˵͡
ԭȡ˾޴ĳɾͻĿڳЩѧŮżǱǶĤݵĶվ˵ԭͺ˵ջ
ҪǣЩСһͼһ̲סʿˮĴ󵰸⡣
ﻪĴͳĻÿһ䣬ÿһ˶ܾռ롣
վ֮񲣬ΪĿе񡪡ֻôôôѪأ
ĸж߽۾߶ܿǶͳɾͣ
ⷬͣ˵ǽպԬСԳ֣ǷҲáԼǲҲȦչһ£ᳪ̫֣ȦǶһ޶İɣ
Ҳ¿ࡣԬᶨ˵һ٣һửԸȥѧݺͶֻҪܹѧϰģҶԸȥѧϰ
Ҳѧ˵ܲܳΪǣѧһЩǺõġ
ѧҲѧҲȥ硣
ǣǼԥȴֲ֪ôڡ
Ǻͷײ죬죬ƾʲôҪǣ
СֵԴͻȻ˵볪һס͸졪ҵһס
Ҳľϸ裬ղŽպԬվǳġĿ࿴µġ
㣬Ů񿴵ǿ᲻Ҳ˵ҿ츳ѧɣ
ҵһףҪ
ϲġϡˡҵġϡ
һҡ

ÿ˶һΰ̾ϢָƽԸѧУĬĬ˽׵ԽԽˡ
̲סԼʮޡ
ɸոȴȻֹĻˣƹȫ𣬰һƬ
˾
ͣˣʵ
ȵԭر𶯡
ѧǾʧһӦΪͣ磬׿ɲô롣
мСѾϸСĹߴŰµķ϶͸¶ڰȻ̶ġ˶Ҫܵ
Ϯ
ëȻǣɱпѾ˰ᣬΪеһԱ
ԣĵԴ͵ƹǴڲжϵġĹԴͰ᲻κӰ졣
һܹ֪ػᲢжĵԴʵǿ̶ֳȣ
Ԭմʮͬѧ裬ҪһᡣǶٸѧ׽Ҳû
ҪǣûйеѧվĴɢҲû취һźӰҵǸ͵Ϯߡ
ʦڷߵĽҪѯһ׷ʲô飬Ϊʲô׵ôôż
Ҫ˵׳ȵ
ǣûٸ˵
˶վرŹ̶ƣҲ
ᣬһĺڰΣ硣
˼ٵĺʿˮܹ˵չĿ¡
Ҳ˵ԭҲ
׾ܵķɣٷɡ
̫֮Ȼ
ȻȻܿ̽˳
׸оĵĴڡ
Ỻ糣ɵչԼһ
ǣҲΪỺ糣Բ÷׷Ŀ֮
Ļ£ͨѧ죬ôܱ̬

Ҳ
ֵĶԾƴģҲƴʱ
һɱʱ
ƣһһ磬һҶһᡣֽӣССİ棬Ϊ׺һ֪׽ɱս
׵ĶֺģǷ׸ġ
Ϊ֪ϵԽöԽ
ϾǱϮߣ
ɱ֣۶ôĸվù⡣
ɱֵֹͣˡĺҲʧˡ
֪Ҫˡ
ڳ֮ǰһЩĶ鲻ԽĵԼ״̬
ɱҲס
ಣ
һ˸
һƺĻ̷ֱ׵۾
磬ɱݺᡣ
δǿҵľѾ˵·˵ϻʹǱ͵Ļƿһ㡣
ƽĿŤž
Ԥ뵽֣û뵽ĳֻô졣
ո˷Ӧ˺͵Ѿǰ
׵۾ǿҵĹӰɱѾ۾ɱΡ
ߣ
ߣ
ֻ߲Żȵٶȣֻ߲ܹڷ׵ƤӵǱỹûκβ
ңֳʵһǸ̡Ҳп̡
ֳΪạܹ̊́ƶսƻƿȫ֣ܹǹƥɱĿꡣ
ߵѵ̡ò˵ݡҪΪһϸǷǳѵһ顣
ǣ߽оǧѵһ̡
ɴ˿ɼʹڶҲǶôϡٺһ顣
ûʱ䣬ȻһúõؿԼӦһԺùΪʲôƫƫһޱȿԵɱչ̣
ױǽڣ߶ǽջϣܵ˺
޿ɱܣ˳ֳľƿ񵲡
꣡
Ǵ죬Ҳûбѡǵо²˵
ĳƮƮؽĺʵƿпûκؼ׵Ĳ
ٶ̫죬ֳصľƿľˮȻûü
ëϷࡣˡ
ɱ֣
˫һ廡תų˹ȥѲӭǿϮĵС
ಣ
һգ
KTVɳ棬һ죬ɳҲһؿӡ
ֻڻû˷ֶѡ
׵ߵĻܹܵ׺ݵϢ
һһǬߵʹȥյֱ۸Ѩλ
ֻҪסһѨλߵֱֻ۱ʧȥж
˵˲̱зϡ
᳤ֶ
ಣ
߳һգһˣٴʧڰ
죡
ò˼飡
ǳɱ֣ǷķףĽּûκμ
ӹŻһӵʱ䣬Ҳգһ۾Ĺ
ֱʱڷĽպŸоյɱ
£ȭͷա뺰붯ܶ
׷ʲô飬ڵĻо¡
ҲᵽɤۡͷĺܹܽźӰĿ
Ȼɱʼֻһƾճֵİ׹Ȼ۾
û˵ҲûжȫȫؽԼİΣ˷ס
Ϊһ˭˭
ԭλã˵˰ĳһ䡣
˶֮ǰƣǵɴ۾ѰңȴʲôҲûп
ٴλָ·ʲô鶼ûз


202 ׳˷磡
߲ɣǹꡣҲˡ
ǺͼɱһֻһȽʦѧԱ߻Щְҵ
̣ıƴɱ̡˶ѡ
ֻҪˣͿܻᱻɱ
ԣײη塣
֪ߵĹԼҲͬģ߷û취ɱĿʱ᲻ðЩ޹ѧйߣ
׵ĵĲǶġ
ôŵʱһصߵĽ˹ȥ
һյĺںӣֻɱȴӰ
Ȼ߸ı˹ʽ˵ڵͿĨʲôɫʧȥɫ󡣵ڰںΪһ壬ո顣
ױ۾ɳ϶Ҳ
ɱѡ񹥻գ󶨡
ⲢںաΪ֪߲Ϊɱˡ
ɱЩѧĻȫѡЩԶ뷽׵ѧߵĺ֣αԶϮͷ׽ӴĽأ
Դңҡױġ
鼱֮³ȵʱǡѰԷ֡
ֻɱסҲǷܵĽ
ֹУƴĲ˫ĹʵʱƵԼӦսǻۡ
ûȥߵĵ
ǰһƿơƣɱҵĵط˹ȥ
ͬʱһԾ𣬸ھƿ˹ȥ
꣡
ٴп˾ƿƿȻûκͣٵĳžƿķͱ˹ȥ
У׷ҪһͱԴɡ
ǣ׾ûʶΣƵģôֱ㶵سڳ˹ȥ͸һ׳çɵһ㡣
ۿԿĻַᷢ׳̵ٶȷǳ졣ãޣǧ
ң忴ֱܵߣǣֱֻǸӾһּ
һΣӰѱ䡣һʵʵʵ˱治С
׳˷磡
Ƿ̫Ĳ֮һǼǸϾƹ֮󣬸ԭġ貽ɡ
һǧ˼׽˺󶼳˴
ҲϾƹʹȻû˸Сԭ˭֪ǲԱվԻʵ޵ʽأһˣ˭ӵģ
״СͺϾƹϵУʹ֮ȻԺϻҲܹѧ׳˷ԭ
ϣҲֻ˻׳˷硣
ǴҲԸѧǻ˶Ը̡
ϾƹͲ˵ˣΨԼŵ鲻ܲʡÿѵʱûкʱࡣ
ѧ׳˷˾ҶͷסҶͬþƣ
Ͼƹÿʱ㣬ҶʵѡԾʶཻҶϾƹĸҪȷ׺Ͼƹĸ黹ҪһЩ
˭÷ײԸϾƹȾأ
Ҷᵹǻ׳˷磬ǣʹ֪ᡪ˭ȥѧ
ҲᣬҲҪֲӢۺͷúǽܲ룬Ƕ貽ָƣϴ֮׳˷ʩչǵˤһ㣬Ŀȫ
׳˷硣ҵеĸо
ȴǺͿҲȻһ塣
ಣ
һס
ˣ
ಣ
յص
ֿˣ
ಣ

ǿյġ
ಡ
磬ɱݡ
ǣεֿٳȴû취׵ֺ
һҶܼӣһ䡣
̫߾磬Ҳ׳˷ڡ
޵⣬ȴɱ
Ҳ
׵һƬҶӣһë
δȷ׵Ѿǰܡ
һһ򣬰ƻûȥѾȷˡ׳˷ͬĵ
һȣȡȻ
߳յ죬ԼΧ÷ѽ粽
ǣյҲôնȥҲǸ취
Ϊһû˷ʤߣΪԼһӸͬࡣ
缱꣬ôǸϷ׵Ľأ
׵һչߵ󣬱ܿʮߵĹһȭûзĺλá
䡪
׵ȭͷÿ졣
һȭʯɽȭͷϮ֮ʱһ޴ʯߵؿѹ˹ȥ
תʮȻʹ
ײܣѪ֮ȭء
Ҳܣиѿʯ١
׵ȭͷٴμ١
ȭȵ̣Ǳȵ
ֻҪһȭߵϣ򴩣ǻãɡǰѵҲԼˡ

һ
ȭˣ
ʧˣ
Ҳˣ
ſڹӰһٴλָ˰
СĿռ˴֣ȴ˺Щѧֺ
ǵӿռ䣬ȴɽΡ׳һ߼ʡ
űƿƷŮԱվſڣʵڸʲôΪʲôƣ
ĹӰ˶ؼյĸо
ؿֳ͸ʧֽѹ˿ҪĿ־ҲӰ١
ǲ֪ʲô飬ǣ֪һǲõ顣һ꣬һĹ켣м䡣û취ֲ룬ֻܺԹͬһҡ
ơ׽˵һСϷ
žžž
Ա׽ϣѾѰеƹȫ򿪣Ƶضŷ׺Ͱѧǣ·ϲûʲô쳣ɫ΢ͣԱظ˵й涨ֹƶĶһ֣Ǿͻ
ƶĶ
׿Цѡǵʲôˣ
Ա߿״ɫٴαޱѿ
첽ߵм䣬ָűгصĴʯ輸ʵô£úõز輸ôʲô
찡ɳҲˡǰɳҲˡ˷磬ǽڡ
װ˰ֹ֣ȥ˵⡣ȫ⡣
õҪĴ𰸣Ա֪Ȥı졣
Ҳˣżһ㣬÷⳥ǧǮԭﵱȻֵۣǻ⳥۵۸ȻҪʵʼ۸Ϻü
ԬȡǮҪ񵥣װԼп˹ȥ
ôܻһСŮӰԼ񵥣
ߵ飬׿Ԭպͽգ˵ȥúÿǣҪ룬СȻǣҲԸǸһЩ˼ʱ䡪ѾˣǶȥϢ
պԬտ˷һۣĬŵͷ뿪رǽգµ淢һЩ飬ֻǴûзʶѡ
ȵѧ뿪׿죬˵Ҫȥ𣿡
һλʿ𣿡췴ʡ
룬˵˶ʿ
ǽµĴʯذ棬ǵʺѪҺ


203 
ҹ罥ǴһɫСԿס⡣
رǸղڰ﷢ôŴ̼飬Ͻһ亹ˮ彵ºˮ䣬ҲԽؾú䡣
˫ץϴŵɫ磬ܹԼůһЩƵġ
򳵻ȥɣ׿ȵģ˵
˵ûð췿زŶ˾͡ղŴһųʱûи˾绰ǰųڣҲ绰ٰ˾Ӽ˾ҲԼ
׾Ҳڵλã΢һ·硣˵ҲҪϵѸ㡪ܾҺΡ
ûԹô֪һܾأʵ
ײһۣϵһ˫Ưӡ
Ůӵ۾ÿ
룬ײŷһ⡣ʵƯŮ۾ÿ졢աԬ½衪۾鴰һ˵۾ĳôŮ˵ٶôľƯҲֻ֮ܳΪŮ
ǣ׾Ͱϵĺɫ
Ҳû֣ȻؽӹȥԼļ档
оöˡ΢Ц˵Ϸʱӹݹףǵһʵз顪
ҲϷʵ
üͷ΢ؿ˷һۣ˵ףҷйԡ
׿Цҡͷ˵Ϊҵ鲻̫ðɡ
ڿԸ˰ɣ˭Ƶؿףʵ
Ҳ֪˵֪ʳ⡣Դ߽ԬգԴ򷢳Щѧǣȴô׷ܵġ
Ҳ֪𣿡ÿüëٴ𡣡ȻĿҪ㣬ڹͬʱҲͼ˺ҡҪæ𣿡
׿һۣ˵ҪҲҪ
ţ
ҪҰҳҪǶȥˡ˵ʵǿν
ˡͷպԬգǺӡ
ǵ顣㵱ϲǣԺǺú̸̸˵ҲǵΪҳе𡣡
ҿĳǺ㡣
ΪǵʦһΪ㲻ʦ
רҪҡ
Ҫǡ
Щż˵ףҺʹࡪҿҵ̫֣ҿҵ滻󡣵ǣ֪иõѡ֪ʵġ̫һôȥѡأ
룬˵ͦѵġ
㲻֣һҵƷġﱸ֮ǰָоƷָ֮оܶԺָܻоǴŮģµĲź

Ӧңᣬ𣿡
á˵
ʲô
ᡣ˵߽֮ǰһȷʵ˷׺ܴĴ
鷨ѧͳˣʵҲΪ˽ĹĻѧǣЩѧഫǷ
Ǹǣ裬ϷҲźͷһ顣ңӰҪԶԶڷס
Ӧˣ쾪ϲʵ
ǰɡ˵һͷѣҲ̫ע⣬ͽҵĳա
ףлл㡣ǳǳл㡣Ц˵
ֻ裬һ⳵ͣߡ
˽ȥҪϵʱ򣬳⳵ȴ顯һˡ
Ҫȥ𣿡Цʵ
ûôЦ˵ȥϢɡα鷳һˡ
ŷ׻˻֣⳵Զȥ
ЦЦ෴ķ˹ȥ


¹£һк
ĺԺһùϵĻкǶɴ׳ػ̽
ž
ž
ž
һһǧҶѾ̳ȥһǧٶʮ
ͬƣͬĽǶȣͬÿҪֱǧ
ĸǧҶҪ
˶֣ǧҶԵǧҶñһһĿĸ߶ȡ
ǣĺǧҶȴóʹҶвôõĵúü̳УΪʲôԼóأ
ڴɵʱǧҶһһ涫ʮߵսϽի׺Ӱ屾ɡսʤһժ˶һ͵Ļʹڡ
Ҫ֪ϽիիǧҶ֮ǰϵĵһ͡ǧҶܣȻһš
ӴˣеĻּ
ֻȻк֣ܶΪʲôʹأ
ȣؾɡǧҶվڶӵۿؿǧҶ̳ȥÿһǧҶ̳ȥһǧٶʮҲһǧٶʮ
ûһ©ÿһһоؽƵġ
Űۣɢվرֱ͵¹ϣ԰׵ɫ͸԰𪣬С۾һӵ⡣
ÿǧͬĽǶͬٶͬȣžŰʮһ֮һоͳһݡ˼Ҳûʱȥ˼־һ
ֻһ
һ𣿡ǧҶЦ˵ʲôĲӣҪŶأ

ең˽һǣȻһÿ̳ȥһܹʮ˰仯ܹʮŰ仯ܹǧŰһʮ
ǧҶһĽֶ
Ŀһĸ־ɺȻ͸ңԶ
ǰܹǧ仯ǧҶź˵ÿһһĻӰǧŰһʮǧŰŽǻӰЩӰȫʧܳɾϽ
ǧҶϽջֱ̧̣˵״˵˼˵ɺܹԽԽãҪԽԽã
ҲҪԽԽáֻܹһԭԭһ
Ǹ״ˡǧҶԼԴеΡײ̻ãôһ̾ԽԽ⽣赽ʲôأ
һδһ
ˡǧҶ˵
ǽ̳ȥһɱִ֮֮ǧ仯棬ʲᷢı䡣ǧҶȻ˵⣬ĵԭ򡣡
ĵԭǣǧҶֵʵѵ״˲Լѩ޵𣿰Ǹз׵Сʦݺݵشһ٣ܹһĲӡԭôԼҰܻع˾ټҰǨĵľ
ǧҶ³֡


204 ֹ
ĳЩ˵ֹ
ĳЩ˵ֹ
ǧҶǶһͣ˸ɽֹĸ֡ǣȻѵ׷Ŀꡣ
ѧǽսһܹϽ
ŵ塣
ǧҶͣתͷǧҶ۾гݣҲɻ
״ˣΪʲôҪĹһŮӵӱ
ǧҶ޹ոϴ裬׺ӣͼʽͳͷľ죬¶ʮֻƯɰĽֺͷ
ʪ磬ͣϴĶЦ⡣
ǴͳĶŮӣ˳ǫԶԼɷ
ǧҶһԶŮĺ󣬽Ǹ԰˳ǧҶ޹ȥȸѧѧϰǧҶָ½нļ
Ȼͬ
ǧҶǧҶ޹谮ǧҶ޹˵ȥͷɡ
ǧҶ޹˵״ˣ㻹ûشҵء
Ϊڶ󡪡޵֡ǧҶ˵ˮۣˡ˶֪ǣ׷󽣵ȻҪˮ۲СһֵصĶ֣ܹʱ䡣һܵĶ֣ܹľꡪ
״˵˼˵ڻĹ𣿡ǧҶ޹еʵ
ǧҶߵǧҶ޹ǰָϸذŮŪͷº͵Цţ˵ʹԸϡǣǧʿӶ࣬ơӦûֵصĶְɡ
ǧҶ޹ƫͷ׵Ĳ˵״ˣֵصĶ֡𣿡
𣿡ǧҶ룬˵ŵϦӡ
ǧҶ޹ǿ˵ҲҪ
ҲǧҶصͷһŵ
ǧҶ޹Ц˵״ˣһȥ˯ˡ컹ء
ֿһǧҶ䣬˵ܵܣҪúϰŶ
ǧҶ˵ͷȻרĵֱ̡
һһ
¡
Ժűƿһµ˽
СݣԴñ￴ʵĳࡣ
վԺǧҶ˹˵ʦ
ˡǧҶ˵
ǵġ˳ʵʹαװٺãϺϵѪմҲû취ƭԼʦ
һӻʦ㿪һҩԡǧҶ˵˭㣿
ʦ
˭㣿
ס˻ش˵
ǧҶȻת˵ȥ˷ף
ǧҶĴӡ
ԭ߳ɱǧҶʧܣĽ۷˰¸ԸΪӼʹ
ǧҶڻĹ˶飬ȻΪһĹʦ˳ͻ֮زҷ׵Ϣһ·٣ѡڳؼо޵KTV֡
˵ǧҶ䣬ȥ̽ǳ
˳ǧҶѳˣ
ʦ𷣡˵Ǹ
ΪͷĶٴǣؿڵơ
һƺߣٴ³һѪ
ǧҶɨһۣʵʲô㣿
ȭͷ
ȭͷ𣿡
ûСش˵
ǧҶߵǧҶǰ˵һֱңʲôʱܹ
ǵģ״ˡ
ǧҶߵԱߣָָʵɣ˵
״ˡǧҶһȻвɣǸֱ̡ôܱ
ˮʯҪˮεʯͷ治ǣ
ǧҶ֪ǧҶ뷨˵
𣿡ǧҶҧʵ
ǵġ
жǿǧҶʵ
ҪǿһЩǧҶ˵ǧҶ䣬ˣڴ



Ŀνſα߻˰칫ҡ
ҳмп϶״ӷ϶ҿٴηһֻ۵µֽ
ʦԽԽ˧ˡϲ㡣
ȻһžС֣ȴֲڰ༶κһѧ塣
Ϊó鷨ܹÿѧּġֻҪ֪ƪ˭дǳ׼û
˭أɻ
ײų˵ϲϲһֵϲͽ飬ĵǻӰŮѧϰɼ
˼޹ϵֻͻȻ
װ½ȻܷУԴĵ绰
У𣿡ʵ
ʦڰ칫һ棿ܷʵ
УҸոΣڰ칫ҡ˵
Ұ칫һˣеһ¡
õģ͹ȥ
У칫ңܷ뷽£ܹȥһϺõĲˮ
ЦǺǵŲ豭˵УǸʲôӦЩģô쵼Щ飿
ܷ˵ף⻰⡣֪𣿡
һ治֪Ц˵Уָָ㣿
һҲʲô쵼ܹƵΪȸ쵼ģֻ⹫½һˡǽĴҵߣ˭½Ϊżģ
У̫ǫˡҲǵ쵼˵Ȼ֪ܷںԼ£ϵ˿佱Լ⹫Լ⹫ΪżﻹǺܼġǧƨ
ڶ˭涨һҪϼݲ裿УͲԸʦһУλ˭ȥʦɲһ˭ܹɵĺáҪȻôʦӹʦأ
˵ЩʦѧУĿȸĺЩϼһˣûİɣ
У̫ǫˡЦ˵룬Ϊ½ȸԼ½ϵУ¡͡ǵΪ쵼ɣ
޴ڵĽ׼ܶϲԸϣʵʵڵشšǧ꣬һȥ
ʦĹ˳ɣܷеسʵ
ͦõġЦ˵Һϲʦݹ
š˲šҲһֱ˼Ÿ϶ѹһЩӡôУǣ½Уܱ˵רĵͷϵĹͳˡô˵ˣһ
ҲУҵİ˵ɻˡϺԼҪʲô
ġҵѧҳԽԽ࣬ҵֻҲԽԽæлвǰһ涼ѵĴһΪͷԽԽءܷڽ⣬ҵ٩˵ʵġ
ңֵʵ
¸ĸġǸ߹ٻǸܸĸʲôӵжٵĲƸӵĽҪġҶһͬĿģѺӵǾŰࡣ
ײ˵аˬԼѾΪǽˡٹ꣬Ӧÿ⹫˰ɣ
ȫŰ࣬Ȼǲܵġܷ˵ǮȨĵ࣬ûǮûȨѧͲܵࣿǲô
ԡޱȼᶨصͷһôҪƽѧ²ƽӣԺѧᣬҲпܻѿҽڶ
ҾôġܷЦ˵ԣæˡ
ʲôʵ
ϴΡܷ˵һ꼶ѧĴΡ


205 㴩ϲİ׳£ֻ˵Բ
һ꼶ϴΣʵ
ԴģʽİңϿηʽڴѧǳձ顣һͽݽңͬ꼶༶ѧۼһͳһѧʡڵʱɱ
ǣȸǸ߼ѧǴѧѧϴʲôģһġ
ɡɢǩʼʵ١ѧѧϰ
ѧѧͷɢ˼άƩϵʮ𴲻ʮһ𴲣ƩǳԺӻǳɳߣƩ͸ҵӮֽǳŶŮ¥XXҰ㡪XXǳ಻ÿˡ
ǰڸоͿģʽѧһӴӸѹ״̬ųǻܲջرרעѧϰ
ǵġܷصͷһķϽѧھŰѾɹһ඼ǸԽҪȫУΧƹ㣬ģʽһܲѡ񡣾͵ǰԵ㡣ڶǿԳ׶ɱѧҳƵѧԲҪ༶Ű뷨ģʽһͬʣʲôģ
ҸϴΣһ꼶ʦô죿׳ʵԣһ˵Ļơ
׸һ꼶ѧϴΣʦԿ
ȻθʦһĽڴΣʱɸʦѧѧϰ֮ǰû̫ı仯дһС˵´٣Ǹݹ´ٴѧд
ҾѧܲӦѧϰʽ
ʦոհѾŰѧǴȸȥѧʫʱ򣬳½Уе˶ѧӦѧϰʽΪǡ֡ǣʵ֤ǵ۽绹̫ǳһЩɹˣ֤ԼļֵܷͷϺܼ֡
УѧУûп˵Ľҡ˵һ꼶ʮһ࣬ÿ༶ʮ㣬ˡȻȸзǳĸԣڽʱҲûҪ׼ݽҹϴʹá
Ѿˡпٶ˵ѧУãʮһ༶ѧֳ룬ÿδһѧȥΡ
Уĺ𣿡ײȷʵ
ܷᶨؿף˵ʦڵʲôҶģڵʲôʲʣһԲ֪ˣܹɹңɹˡ㽫ΪнĵһˡЧԣǳξˡҲʲô̫ʧԲԣ
ΰʲôʱ򣿡ʵ
ŶѾ׼ˡĽڴηֱһҹϰʱ䡪ϾܵϿʱ
У׵ɴ۾ⲻԼӰ𣿡ղ˵½УϣñְˡܰŹ񡪡
ǵġô˵ǣ½УҲͬ˵һƹ㷽Ͻѧ㿴½УƫİûгƺֽѧΪȸѧȴеһ˵ͷϡʦ㲻ӦöһЩԴ½Уĺ𣿡

ܷŲ豭˿ڲ裬Ц˵ʦǻʵĲηõġ
УҵʦΪǮҾǵϲѧһ𡪡


ܰ⣬з紵һűͦ׳ذ֦ҶҡΣһƬƬҶĸڿз衣ҲܻẦ°ɣȴɺպ
У԰ﻶЦѧȺؾۼһ˵ٳڸ質
ʱ⾲ãɷ
ܿͲˡ̾Ϣ˵źвᡣ
ǻиӾʵԬ˵ÿһ˶뿪ֻǻǰ뿪ûУǶʮУǵѧϰѧУõġ̹׵˵ǸͲϲѧϰ
ȻӦʦԺῼȸУῼ̵İ༶ǣܹжѧ⼸ʮѧжٸѧѧУɼж٣
㿼ȸôǺ͸ѧȥѧϰѧϰѧѧϰʷѧϰӢѧϰǲϲҲпܸòϵĿγ̡бҵѧѧҵȥʲôѧҵҪʲô
ղؿԬգ˵ԬСգǲ̫ңԶˣ
ǺңԶпһ꣬꣬ѧꡣٻаʱԻķϡҪǰǵȻȥԺ顣ǰһϿλӿιֻ߳裬ǵģãǣһĻǰǾͲòˡ
ϲ裬Ҳǡȥѧϰ֣ȥѧϰݣѡ١㻹ǵϴߵſڵʱ㿴ʦѧ˵ȥѧշ̫ˡԸæĻǽΪ˲šǺܺΪʲôץס᣿
տԬգ˵һֱú֣ôãΪʲôһҪȥأҶȸҲ취ȥѧҵҲҲΪⷢΪʲôҪȥأ
ΪΪһڲͬˡԬЦ˵ҰˣҲˡԣҪһǲһˡϺܶܶ˲һˡĹǻСݵʱ򣬾ͻ뵽Ԭաǲһ˽ֵΪ˸飿
Ц˵Ѿ¶˾ġǲ֪ܲ˵ĸĸ
һġԬռᶨ˵
ʱ˴Сġ
ž
һɱڽյؿڡ
աѽҺһˣҵڵء
һ˹ŵؿŽգ˵ͬѧû°ɣͬѧû˵㣿
ؿû취˵ԬվѴ򱧲ƽȵιôģôר˼ߣвɣ
ԲԲ𡪡ƴĵǸҲǹġ治ǹġҡȥҽҿɡ
Ԭտգ˵ҪҪȥ
ҡͷ˵ˡ
ˣ˵ͬѧȥɡһأȥòã
ˡտһۣ˵
Ҽֻ롪ĺңʱ㱣ϵʲôϹ𣿡ڴؿա
պԬ쳣Уͬʱ̧ͷ
ĺݵպͳĽë
ɾ˹ģϴѧӦеɬ
һѩɫ£ɫӣһ˫ɫĿЬ
Ůӵɫৡһ±ͨ졣
ǸҡҾҪ
Բ𡣡մĻ˵Ĳˡ
ɫȻ˵ͷ˵˼ҡ
δ˵꣬תܿ
߰Ĳϲ㡪Ԭ˵
̧ͷյƲʣ̾Ϣ
㴩ϲİɫ£ֻ˵Բ


206 ޾ɿԶ֣
Դ֣뿪ȸ֮󣬷׵Ӿͺùˡ
½轫ȸѧչѧУĸ߲쵼ʦ֮䲢ܡ
׺½֮ţǱ֮˸÷з
ۿˣڲٳ졪
ǲ²£СʦŮ쵼Եʲôˣһ졣
СûϢǲҵ˸ġ
ʦ˸Գҵ÷ʦܲ˼ᣬ˧̫㿴ʦ֮ѾŰʲôĳɼԽһˡܹͨĵ𣿡´߽칫ҵʱ̸ͬ۷׵ĸŰԣߵ˵
鳤һ꼶ѧʦɻؿ´󺣡ǵĳ鳤Ǻ᷽𣿾ϲܰѷ׸ôţ˵仵Ӧûİɣ
´󺣺ŭؿһۣ˵Ȳ˵ʦ½УǿѨ磬ʵġ˼һδȢһδޣΪʲôͲ̸ʦֲû䡣
ǵġ鳤˵ǡǸ
´ɨӰ칫ȫ˵ʦոʱǶһЩᡣΪҿ̫ᣬѧѧϰڷʦѾóɼ֤ԼʵǻʲôĵģԣԴʵѧʦǺصġϣҶܹطʦ
ǵĳ鳤
Ҳ÷ʦܲ
Ǹ˲Ű˭ܹ뵽ŰĳɼܹԽһأֱ벻

Ҹı˿ھ´⣬˵æİɡһҪ
´ߵǿİ칫ſڣźʵ𣿡
ǿ칫ţЦ˵ϳ£㻹һУֱŽͳˡţºȲ衣
齻顣Ҳ˾ҳ´ûû²ǣ´ЦǺǵ˵֪кò裬ǹȱ衣
ǿ´˱Ц˵ϳ£ʲôֱ˵Ľˣ
´̾˿˵ʵһʱ䣬һֱ̤ʵ
ʲô㲻̤ʵˣǿʵ
Ҳ֪֣УڵʱǺߵıȽϽܶ鶼ΨհҲΪҺͷʦЩ̫Ըûٳܡ֣Уˣ½ѧУˡ˵׺½УϵСͿʼϰµˡ˵ôߣܲǺ𣿡
Ҿ÷ʦֻǳˡǿЦ˵𿴷ʦͲ󣬵ػɲСƽټˣкܰ
´Цѣͷ׷ìܵʱ˵Сʢѳɴھͳػкˣ
Σæ´˵еĿġ
ϳ£ʲôܹæģܿڡǿˬ˵
뷽ʦԶٷܲмæ˵һ´Ц˵Ҫȥ룬϶ӡҪ룬ЧɾͲһˡ
ǿ룬˵СҸʦͨ绰ܲܳɣҿɲҴƱ
ллΡ´󺣸м˵Ѻðؼʱܹһѡ
˵ֻʲôǿָָ⣬˵ḱκڰ칫Ұɣû¹ȥģ
´󺣻⣬˵СȥġͲˡ
ǿ֣˵õ׼Ҹ绰
˳´󺣣ǿ룬г´뷨ʦһȻֻһʦȸѧȨӰҪڵһڶλ˰ɣ˭½УĴأ
ҺԼתĿ졣ǿޱԵõ
ǿ绰Է΢ԥӦǿѧУһ½ѧУ߲㣬½뿪׳½ѧУĴˡкܶ黹Ҫǿȥ
˵ǿһֱŬȫκηӦǿҲҪֹǰ
ǿͨʱ޵´һȥ硣׾͵塣ⲻǿͣǳ´ҪԼǸ
ûΣ׺ͷӢ۷úкԼȥѧУʳóԷ󣬱㻻·ѧУſ߹ȥ
ͺִ࣬Ĵкʦȥأ
ȥװ˰֡
ûŹﵽѧУ㡣ͺֺõ˵ҪҾͷǽȥˡ

ոտѧУţͿ衳ѧУ߹
衿ף첽ӭЦʵʦҪȥ
и֡˵衣Ҷ˵ٴˣƽ۽׼ȥأ
ո¿Σȥʦٷء衺Цţ˵ʦڼҵĻҾȥӢۺú±档ϲ
װ˰֣˵ȥɡ
վ·ߣ׼⳵뿪ʱһɫı۳վλóײ
׼۳ֳײ˹ȥ
ҲٵĶõһߣ۳¡һӼɲͣ
ѡ
Ŵ򿪣һСƽͷڵ³
һֻϻỴ̈һںЦؿ衣衣㻹ûأ
ƽʲôضСƽͷɫƵʵ
ҸʲôСƽͷ񶾵ض衣ʲôûϵŸʲôô鸴ȼǾ÷ҲŲԼһڣ
ƽѪˡغȵ
ѪˣСƽͷҲŭˡӿڴһֽŶ˹ȥŭǵͨ¼ˡ˵Ǹβ7878ĺ벻˵
ǲƶټ
СƽͷЦתܵԱߣ󳵳ţϳһŮˣ˵ôԼ˺ϵ㻹ϣ衣ҴñӣŲ㣿
Ůĸò۾ϺһƬвۡȻ衵ͨ¼󣬷Ӧ÷һЩҵ֫ͻ
ƽҺ˵ûйϵֻ죬ʲô鶼ûзŮ˺۾˵
ž
ƽһƳŮϣܻӣֱڻڰ˵㻹˵ûм飿ŲӰ
衼ųƽ˹ȵƽʲô۸һŮʲô
ƽ´衣ЦǺǵ˵Ŷˡǻǵɢھҵʦôܳҵʦأ
׿ųƽ˵޾ɣһμ桪Ҷ֡
ƽɨ˷һۣĶɵƣ˵ķʦͷ㻹ûôĵСĶĹĶȥ
һܣ˱㵽˳ƽǰĲ͵سű۳ĳǰײ˹ȥ
ѡ
һ촫۳Ҳҳһ޴İ


207 Ҳԭ£
⧲֮£ƽ׸˸ţԴؿڱ۳棬ײͷۻ
Ϊ衵ͽܣ˷ԼҲΪֺ衡ŭȼգŭ˻֣Ҵҡ
Ҳѧ˼ɢҸоֲŤҪת
ϧĲȻڷ׵׵յĲȴһ㣬ĲӸεסû취ѡ
סĲû֣ٴΰԴȥű۳ײ˹ȥ
ѡ
ѾסˣҼס֪֪˭ȫҶ
ѡ
˵б·ſңҺ㵥Ҫ㵥
ѡ
ѡ
ѡ

ײ߼ǣ֡
ƽ̱ڳ棬ͷѪ죬Ѫģóһ̲
Ӳı۳ǰ氼ݣɴ˿ɼղŵײǶôļҳء
һĻ˶𾪵˵
ʱˣôô
ضųƽ˵Ҳ֪˭Ҳں˭ҪǣѧУſڣǷѧʱ䣬å忪Ʊ۾ҫײҪײκһѧȲ̱һٸҲ
ȷʵ
СƽͷʲôޣҲںûиƽñӡ۾ͺúۣʵھоԼطһ١
ǣ㿪ײҸʲôû˭˭վ·ߵȳ⳵㿪ײҸʲô
ȻѧһˣڲѧУĸ߷ڣǣȻѧѧУվ·ߵȳ߲ԶŮѧǣֵվĶ˵Цŷָָ㣬ǷʦŮ˿һƽղɲʱʧأ˼ѧײô죿
ѧУ·ΣСǿ˶õĳʶ㲻·ҲԵʾơ
ǣղųƽԶٶȳģ
Ϊ㷸µĴȴļͥ˳ʹࡣƾʲô
˶ϲװƣװĳϲԾͱɵơ
˶ϲˣᣬˣĶ󲻶Ǿͱ˲пᡣ
ƽɾһװʧԽŲпɵơ
֪֪˭ƾʲô֪ǴĶС㵱»أȫµ˶ʶ㣿֪˭ʦȸѧʦ֮һղҪǰײˣ֪ȸʲôʧĴʲôʧ
ƽŬ۾ʵʲôʧ
һϥϣʲô˼ǿ𣿡

˼Ǯ;µһĴˡĵ˵ҵʻüʮڣһÿһ˶˵һ𣿡
˵仰֮󣬷ͻȻһˬ
ԭкܶǮȴֲܸ߱Ļ˱úడҹ̵˰ɣ
˭
Ƿסķ׻ס׻˾Ӧ÷Ҳűң㲻УȺŹ׾ضųƽв˵ҪǸȺŹһΣҾÿ쵥һΡ

׿һۣ˵˼ǵʱˡҵ鴦ˡֵǡ
˵꣬תͳŲԶĹվ̨߹ȥ
ǳ⳵Ӱʱ䣬װ
ޡŷԶȥıӰƽصһĭ˵ʻüʮڡ
ʦ׷Ҫ͡
װ˰֣˵ԼԼ
Ů׷ȥغʦʦܸǩ𣿡
ֻһͨͨʦǲҪҵż񡪡ǩĶ


߽ʱǿᡢ´󺣼Ѿȴʱڳ˵У׵ļͣǣƾ󡯣½뿪ʱֱԷѧУĴˣܷУҲòӡ
ԣ׷ѧУȨƵˡ
һԭӦóҲˣ÷׵Ƶŭ
ο׽Ͻӭغʦˡ
ĳεļ򣬴һݡ
ǿͷֺЦ˵ʦˣǲǿԿϯˣ
ϯϯ´Ц˵Ҫ˶ˣȻҪϯˡҪԷ𣿡
´󺣵˵ˮƽǺܸߵġһ䡮Ҫ˶ˡͻ˷׵ͻλ˵ҪˣֲԵǿĸܣ൱Բ
ǿ´ŷϯײӦ˵ǿ쵼ڳ˵ϴ磬ȥ
ǺþƣҲǺòˡ
´ߺŶӣΣͲҪϯˣڷʦվŸʦơǷʦѧ㲻ɡ
θϽվܵվš
װ˰֣˵³Էɡ̫࣬ԷҲۡ
ʦǰϹءо仰ô˵ţһΪʦΪʦǸסѧҲĶӡӸԼӵƣⲻȻ𣿡´󺣼Ȱ
ױ㲻ټ֡
ǿȾٱ˵ļλѵۣȹһ
׾žƱһͷԲˡ
ǿų´󺣴˸ɫ´ʾ⣬ϽžƱߵǰЦǺǵ˵ʦոȸʱҶ㻹Ǻ˽⣬֮˲ٵìܡȻҪҵΡҹҡһҾ㣬ϣ˴Ͱǰȫˡòã
´˵꣬ӾͰѱİ׾ȫȾ
׵ͷԲˣû´˵ûп´󺣾Ƶġ
´ɫৡһӱϺɫǲӰ
֪Ҫѷ׵Ľ⿪ˡԽԽǲ
ǣָԼһ׾ƣٴγ˵ʦ֪ίԹȻġӽԺҵı֡
˵꣬´ٴͷѲһ׾Ƹꡣ
Ŀͣˣ̧ͷ˳´һۣĬ
´óΰԼıӵЦ˵ʦپһ
μˡ
ܵ׵ǰ޺˵ʦҰ֪ˡ֪ˣԭһذɡʦˡҰãĲٺˡ
ͨ
ιڷ׵ǰˮİš
ǿҲȰ˵ǰϳһʱͿЩ¡ʦĹأϳ²˵Ժı֣òã
ţȴվʲôҲû˵
ͷ׽Ӵʱ򲻳ȴ˹ִĿ¡һ飬Ǿͷţû취ٰ
ޱɨˣͣڳ´󺣵ϣᶨ˵Ҳԭ¡


208 Ҳžͷ
˶ȻĿףΪʲôԳ´󺣾Ȼʹޣ׷ʹ򣬲װݡ
֪һҵ뷨׿ǿ˵гм˵ͣԱ߳ų´ʦ̬ȳϿȼ׾ƱʾǸңѧǰ˲ĸӣһкصӰкԹɣ
˵˼άӦùȫִ»СС»ǰһʹװʲô鶼ûзȻҳԷȾƱһļ桪Ǳαװһ£ҲӦô
ǣҲԭ¡˵˵ʵҸոȸʱ򣬲ͳʦìܣҲηìܡ
ǿһΣ˵ǰǸʱҲǺ˽⣬ԡ
ǿﰵԺڣ֪ͲӦ´󺣲ͽˡȻԼڳ½һɣǣϾԼҲ˷סԷֲһϲƵļһڴǲǱõıĤϺݺݵسһǶ⡣
װ˰֣ʾǿýͣ˵ҺӦϵ֣Уˣ½Уˡ֣УĶӶ֣УҲ취߳ѧУȫ⡣
ʦҲ뷽跨߳ѧУһҲԽܡ㲻ϲһˣ۲Ϊ뷨һҲ֡ΪʱҲϲǣҲϣͻȻ䷸˸ʲô󱻳źá
ϣҸϳȥʦҲϣҸϳȥǣԭǿΣΪʲôԸԭ³ʦأ׿ų´˵ΪҾµַ̫ˡ
ʦǵȸű߷𣿳֣һŮѧװģȻϹ˵ʵ̫ڰˣֱȻ˾ķ
´촽£ȴʲôҲ˵
̫ˣĽֻ˸ӵķС
֮䵽ʲôĳޣҪôݺңҲңκһʦᡪ
£ɫҲѿ֮
ôܲأôܲأ
û˱ʲôĺû˱ʲôĸܡ
ŭޡ𡢾һС
ײǷף׺һݺɹôʱķ׻ǳԷ
Ϊ飬ΪܹǼĺΪǼɢسޡ
֣Σ޳´ǿ֣ɣвѵĻ쵰
ǣ֪ޣʵʹкޣҲֻܰѹĵסΪҪΪҪԷǺȾƺѣǳֵܡԼ˵죬һжΪ˻š
ǣѡ˸ӼҲֱӵĴʽ
ίȫαףԭ¡
ʦģҰûйϵγ͡
ΣҲý͡׳ϳεĻ˵Щ֪еζԼϣ塪ʦûô޴
ûУǴ¼ǳɹˣһһʲôĺѣһСߵﶼᱻ˳Цҵĺָָ㡪ǰһ˵׵Ļٵˡκεϣ
֣õӦеĳͷκں㣬Ҫǣǻֻһĺӡ飬ҺߣԸһĹµĻᡣʦмʮĹ飬˼˼άݣĻ߻顪ʲôʣ𣿡
´ңžƱಷˮͣʱ鼫ƽ
׵һѼһϵƤһһӣȻЩӴƤпƤ
һƤƤС󣬳Ѫվڷǰվ˵ǰ
ʦǸʱȽǿƣпɽԶ޼ɵ伫ǵģռЩƣ㵣һҳԷҵǸ磬˵硪һռϷ磬˵ҽǸ⣬ҳһվ㱳֣ɡʦ㣬ʲôֶȥԸǣĶ£˵ǴθӰ᲻һݣ
ʦ˵Ӧԭ𣿡

װѳδӵ˵Ժ󣬴˵飬ҪѺǣ
ǿϵļٴһ顣ʱ´Ҫγʱ;Щ׵˵飬úӽʲô
ǳ´˵Ƿ׵ѧŶ˲辴ӦõġǿĻԼѧϣӦԳ´󺣶һЩøСû뵽ʵ䷴ײûпڳǳ´󺣶ӵ̬ɶԳ´ԼƶĻӵĲϲ
´󺣰´󺣣ôôùأ


ǰ棬δԴڷ׵ʦƵسѧУš
𣿡ʵ
ޡ˵
㸸𣿡

ҲҪޡ˵Ϊ㸸ס
ʦҲ֪ӦӦú㽲ĵҶ˵ЩҶ⡣֪˵ǶԵġҺҰְֵҲԼֲ֪ӦôźáԭµʱҾҰְֺܿ
ǽǿʳҲӦǿĳԵСģʲôʲô㸸֮ԿΪ֮ǰֶ̫ˡÿ鶼Ӧܵͷһԭô÷ɱҲˣһεǸһλñ˵ԭ¡ջһʲôĵ·Щݺôأ
Ҳԭ£Ҳԭ¡Ϊҵһһα˺ҲһұݺͣתΣ˵ҵѧо仰Һ͸㡪ҲҪһֱ¸ҵˣǣһˡҲžͷţܻһܹˡ
ͷ˵ʦˡ֪ҴˡԺһʧġ
ĳεļ˵УԺҪ¹򡪡
عĸʦʦⲻ㶪˵
׵ı㶣˵ƨĵȥˡɵò֡
ʦͽӴЦ
Žݵʱŷ֣˿ˡ衺ǸŮڿɳȺ򣬿׻˸Ͻվӭӣ


209 ԰ʦˣ
װ˰֣˵ǿͣ˵ɡ
衲һεվڷǰ˵ʦû뵽ᷢ飬Ҳǣ㱣֤Һʲô鶼ûзװףҡҵ㷢ġ
׵˵ϴһ˵Ǿͺ˵˵ɣôһ£
ԸԼһ͵Ļᣬ衵ܸˡ¶ҪݷΪʦΪƽ¼·׶Ʒᣬôİʦ֮·ͳ׵ر
ǣҪЩʱȴ鰧ˣþõ˵
Ĺӣôһſŵʰ
̾˿˵ɡ
СϲҰ˻ǵʦѧϰ츳˵衼ϲͿأԼһڡڻɢ罥ܿͳΪΪݵʽ
һһŮǿЫŮȴĹ򲻺ãȴָǿ衺кøУ˽Ľ¹ϵ
˥޷ͽ㽫ݽصĵ衵衿ͽƽµĵ֮һ
ƽոȥʱǳ͵ڷܺѧһ䣬ʦ衼أͬʦֵԼʦ£һǧ˵ĺøУ衺ҲǸʱĳƽϲ
ѾʦҲɳƽǮ͵Ӣµȹȥɢģг̰ŵϸܵͽҲмӡ
û뵽ǣƽͶģ֮ġ衴ȥ̩μһȫԵɢʱƽʦָ㹦ݣȻռС
ŭ֮˸ļҳҳƽǰĵǸ˵ԼΪĵϲԲ飬ԸȢΪޣһһܰί˵ͳƽѾ˷֮ʵ֪Ҳߵһ𣬲ͺͳƽһԽʹԲްɡ
ĸǿֱӣ˳ƽ͵һֱӶ˵ϳƽ÷򡣶ңȻѾͳƽ˹ϵǿѾΪ÷򡪡
衴ʤع֮ʱŷΧһȫ˱仯ŮѾȻصͽܶ飬ûеõκ˵֪ͨ
ŭ֮ء
һϳƽؼҵʱ衰Ȼ֣ѳƽ
ɱ£óǹӱ˹ȥ
ӴһﲻԶ˻ɢٹ⣬ΪһĬĬŵУʦ
ƽһٱҲȫûк֢
Ϊƽ衺ݺݵسӷ˼šӴԺ󣬳ƽŮʱ˲־ֱ֢ڣǻûκŮ
ƽ֪ʡȴȫƵϡǴӹ൱ҡ
˵ȥҳƽ̸һΡƽ衾鸴ȼ̸ȥҫԴ̬ȸӶӡ
һγƽʣҲΪĵ绰кܳʱͨ¼
Ϊʲô飿׿ʵ
һŮˣ衸һˡ˵˾˸̾ϧѡ
벻ˡ˵ǮƣҼ飬Ǹˡ
衿ף˵Ҳ취ûκЧ
ǻ˵ٸ飬͸ͽԺ꣬ҳͳľ񲡡Ǹʱ򣬾͸벻ˡʹ˵
̫ŭ˵
ǡ̫ɺˡСʦ壬úúȥһ١Ӣ֮Ҳߣ⻹
Ϊʲôңúһɻʵ
Ϊһý¡Ӣ˵
ףۿʪ˵ʦеĴҵĴûм޸ƽûңûгƽͲз顣
һˣܼ޸ⱲźⱲӾˣ衲һѾûκιϵöǶûϵǴǰѧ֪ڵ⣬Űһѡϲѧ䣬ΪʦܵĻϣ鲻ҪӰĿһܺúܺõͽܡ츳һʧ
һۣ˵Ժҵ飬ͲҪٹˡҪҲҪ֪˼װ֪ǰû˽ԺҲϵ֪ʲôǾŬȥɡףɹ
˵ʱ򣬴Ŵŵ˳ջ䡣ȻŷϹת˳ȥ
衿˷һۣ첽׷˹ȥ
ӢۺͷúһۣӢ˵
ǰú˵
׳Ĭûֵܻе˼
СʱٴλȴѾӰ
˵ҵԺߡ
衵ͷڷ׵ȥˡ
㻹ϲ𣿡ʵ
Ȼû뵽׻⡣˵ͷҡҡͷ
Ҳ֪𣿡ʵ
Ҳ֪˵ʼʱҺҾΪҵ뷨跨Ҳôʹȥˡ֪⣬ֺܵǲ֪ûϲ
㻹ϲޱȿ϶˵
̧ͷһԻؿסεʹԼ⣬ȴþõòȷеĴ𰸡Ϊʲôô׾͸ó˽ۣ
ȭͷ̫ˡ˵ȭͷ˼˶˳ĸоѹԼѹԼĽŲܲҲѹԼȭͷ鲻İ̫࣬㻹Ų
ʦҡ
֪ʲô̫𣿡ʵ
ҡͷ
һڹ԰̫ʱ˸˵ϴүôãôģ˵վŲԡĴһȭ
أ衼ʵһ¶깫԰żȻʦѧΪһ̫ʦ־°ϲČ˿ϮǣҲһֱŵ
˱Ǯ˵

֪ʲô̫˰ɣʵ
ٴҡͷ˵ǲ֪
¸ǣѧ̫һҪѡʦʦʵǿͽܲѧʵѧʦֻмûƣͽܲѧпܱǮ
ʦ˼ǣŬ밡밡ǲ׷׵ҪЩʲô
׺εؿһۣ˵ڣ԰ʦˡ


210 иɻ
ϤĽֵϤĵ̣Ϥİ̺ŮϤ̲á
գػؽռҵСԺ̾ǧ
վԺſĴʱɩѾӭ˳ЦǺǵ˵ʦˡ
ɩæأЦʵ
һͥŮæЩʲôɩǰŷ׵֣˵֪ʦæǰѷʦ˹ʦɲɩ
ͥŮû̫ĻӭһȴޱȡɩԴ׵̬ȿǰദǢޱʲô鶼ûз
֮áҿɺܳʱûгԵɩĲˡЦ˵
ɩˬ˵
ЦЦûӦ֪ĻɩҪϰѸ˰ɣ
ɩ﷽׵˱Ȳ󣬱ڷ׶ɳ¡
ףɩмɩһֿؿף˵
ɩʲô㾡ܿڡ˵ģҰġҲ㲻ɡ
ġ⼸ֹܺҪѧȥѧʲô١˵ԺҪȦǡɩһĵΪѣ˵ôأջһпˣʱɲ¾ȻĻ˵һȸƸˣĸҲ
Ų豭ɩĵʵɩͽ̸𣿡
̸ôû̸Һר̸Σ⺢ӴСԴһͺٸı䡣Ȼǲɿڣʲô顪˵иǽ죬ǸӦͽܵģ
ǵġ׵ͷ֪
֪ҲݵĵӾ硣ǣôʶأǸ졪ǲĵӰǸ찡
ʶǸ죬ĵӰǸ졣׽˵ҵѡպͬѧ绰ȥʱҴһȥȻҾʶˡýշǳǱԾýպԬոȥ֡
Ϊ˱ɩͽյĹϵԾܵĽȥ
ȻҲ˵ѧ֮˾ȥǡҺĹֻȰѽպԬ͵ྩȻɻѧԺëѡƽֿγ̡Ҳ˵ֻѧͽѡ
ɩıӵˣ˵ֻѧͽѣ
ѧ˻ǿǵġ˵пЦѡ¸ĸģɩ˵ŮҪȥʱﵣŮϵƭǣԼ˵ŮֻȥѧͽΪŮеźϣŮһãϣŮҪκεΣպͷա
Ǹ죬ɿ𣿡
ƷӦǿɿġ˵ȦݵλҪͽܵĻûʮҲаԸ¡Ȼѡ˽պԬգ֤պԬȷʵصĵط
ʦ˼˵Ӧýոȥѧ֣ɩȷʵ
Цҡͷ˵ûʲô˼ȫͽյ˼
ɩ˷׵ϥһǣЦǺǵ˵ô˵̫ˣСֶŮҪĲæııʦġ˵У۾С˵УǽҲģͰİѧϰҸȥ׼μӿ԰ɡ
ҲܾЦ˵
Ϊպϵ飬ɩȻھԼỳɽҪȥԼĹĶɣģɴû̬
̻׺ǸˣȡƿԼ˽صĺþҪͷ׺úúһ
ҲĬȴǴЦ⿴һշƵɱкøУһ˰һƿƺܿ¶ˡ
㷹ǡ
մ¥˵ʦ㡣
ˡ׾ֲܾǲʶ·
ýͰɡɩ˵
ױ㲻ƴǣŽճȥ
쵽ˣմףϻϵһΧ
˫ֲڿڴǰ棬ײں档ŴСӹ·ڵĹվ߹ȥ
ͬȥѧˡͻȻתЦضԷ˵
ϲ㡣˵
ҡͷ˵費ӦʱҺżӦˣе㺦¡Ҳ֪ôǲȷģܳΪ𣿡
ҾԬϾͱֵĺܳ׼Ŭȥʵ֡
ղͣ˵˼˵ԬձҺã
Ҳ˵á
˵ˡ

һεģաꡯһЦ˵ǲǾҺȡ֣
ȫûСޱȼᶨ˵
Ǿͺáصͷʦȥѧ֣ǾҪȥྩˡྩ뻨ǺԶٻʱǲǻڵķʦ
ȻڵķʦˡЦ˵ѵһܱһʦɣ
һ˵ķʦ
һ˵ķʦ׵ͷ˵
һӾ͸˵ĲУ˵˵ĻҿɼסˡҴྩҪһ˵ķʦ˵ҪȻȻҿɶ㲻
һһ׵ͷŮ˭ҵ
ᡣս˵
վ̨ˣʾ⽯ոϽȥϢ
վԭزߣ˵ҵϳߡ
ǡڴʱ19·ˡ׶Žհ˰֣˵ϳˣȥɡ
ȵԶöţ˾ǰȳôȶ˼һͷʦ˵Ựأͼææˡ֪֪ƻ˶ô飿
ȸվͣ³ѧУſ߹ȥ
ણ
ણ
ણ
ÿһͻᴫડһ졣ͣҲͬʱʧ
ߣǡડٴڶ
Ȼתһ磬׿ۣľЦؿԼ
ɫ䣬Ǹݵ׵ˡ
ƵضҲЦº͵Ŀŷס
ˣⲻĸżȻľΪԼ
ʲôˣ׳ʵ
ǧҶ˳˵ȫȫضװ磬ȴ˵һڵصĻ
ǧҶǧҶĸף׳ʵˣСģϵĹѰˡЩһﻹ겻ɢѽ
ǧҶǧҶǧҶǧҶ˵
˫ȭ˭ĸף˭ǧҶһ˵ҹģˣĺðɣ
ǣܿģ׵ȭͷɢˡ
ı龪⣬ȫ¶ðһŨҵغ⡣
ˣôվǶȻԳ֡
иɻ


211 һ֮ڣս
ͷԣؿڲԣҲԡ
һֹʽÿһֹʽпܻᱻԷزҽƷ
ɱУʵڸԷιС
ǧҶΪ֮⡯ĶһˣķؾȻѾ˷豹ġڡ硣
δ֪ǰ£һСľͻ̤׹١Σ˱С
սʱµľǺηɻľǿ־岻ǰ
Լȭͷûģսʤûڴôɡ
ȭ첻ȥ̸ֺսһ
ףھ־־״̬
ǵģܺ¡
ֹУಫǰһӵĳˣҲգۼͱˡ
ڡ֣һ
ǵһиɻĸ֣һλûнɱɡ
ǰλԼҲ벻жԼκνڡǶ֮ͽ֮ĸֿԸԼʼӷ֡
ûɣ̫֮ڳɳҪǣǸС

׳˿ǧҶ˵ǧҶ䱨𣿡
ǧҶ΢ЦϡǧҶ䣬ǧҶԼѧҪĻԼὣǸʱ򣬲ĸѩܡ
ʲô
ǧҶ䡪
ġ˵

΢ɻȻ˲䣵ضǧҶ˵ô˵Ǹ˵֮ںڰ͵ͼںڰˮҴ˸ļһ˵ˣ̽ҵģͽܰɱͲʦˣϧʧ˰ɣ
ߣѡʺԼսǧҶº͵ؽ˵
ǧҶ˻ع飬ûŻѪֹҲû
Դӽ롮״̬󣬺ܹˡ
׳׵ŭˣǧҶ˵Ķս֮󱳺͵ϮҰˡǱѧİᶯҳַܹ£˵㲻ΪǱ飬ֺαطҪԼһûʵĽڣ㲻˵ֻǵдɣĻҷһ
ǧҶ俴ķף˵ƭҡʹʱȻƽ⣬ķȻȣ۾̫ƽˣûȼŵĻ档
ǧҶעŷ׵۾ȴ׵ȫжϤա
ոսյȭͷΪʲôɿˣԳ֣Ծ뼤ŭ𣿡ǧҶЦʵʵɶ˵ҪֻǾãӦһ֡ԣˡ
ʧ˰ɣЦ˵㿴վǰľڸ֣ȭͷӲȥȻҺŸĪһоƿصҲüȥصϼȭǸʱ뿴ıʲôӡ
ûʧǧҶ˵ǿ
ˡ˵
ǰܹƽġǧҶ䲻УֻЦŭ࣬ѾǧҶǿ̫ࡣ
ҹˮƵ·ƽ˵Ӱ
ǧҶվһյ·棬ӰͰɫĿ˵ɫĽΣ΢΢˵ĸо÷׵۾úܲ
һֺʵ״̬֪ǧҶλãǶǶǣ֪һǶ
Ǿֹģ˵ĸоȴζģꡣ
Ǿڵġ
֮ΪǱα
η屾һʵǧҶ˵ûôǿǡѾܲˡ
δ䣬ǧҶǳԭʧ
Ȼسڷ׵ǰȥʺ
̫ˣ
Ĳ˼飡
ʮ׵ľ룬ת˲˵ҵسɴѧǴӹĳ涴˳ֻһգ۵ĹľѾʧˡ
顪
׵ĵﴦһʹ˾ǹŸݺݵشһǹƵġ
Ⱥѹ֣ҲܳơûзڵĸˮûȼյĲѡ
ܾûȱһ
ѹ֡ѹ֣ٻ
䡪
ˮˣˡ
׸̫֮֮ͻȻת
̫֣֮ҵ
ֻƣ԰ףݣɫѩףۻս֡
ûзҲ͡
ƮƮģҪһ仨ժһŹҪץһѷڱǰϸš
黨٢۲أģʵ࣬΢š
߸˵Ťб·ƵĵƹûްΧһжı仯
ಣ
׺һ
һ
ǧҶһգ׵̫֮Ҳʧٴγȥ
׸мΣ֮һߵĹʱǧҶֻع鵽ԭλá
ԭһģһλãû뿪һ㡣
ʲôǧҶһɻؿס
־أǽǽǽҲǽƬҶժǽָͷҲǽ
ղһצ׵ʺʵҲצ׵ʺ
һϮɡ
ʹǰڶսܵһЩɽ֣һצʱҲң˱׿⡣
ǣǰǱЩݵļһȴǱܿһ
Ǳܿһͱܿʮ
̫֮ġ˵
̫֮𣿡ǧҶؾ׽ۡĺͶкܴĲ죬עȭźͱϵļΪǻĹ̫ķԴء
̫ؾԼ˽⣬ǣһͨͨڽԼϵΪ׾˷˵ĸֵ˼
Ȼ̫֮֮ģ
֪ЩڸֶǷˣҲûж˵ȷʵˡ
ССͣܿɹ󡣻Ĺ龰Ҳ˽⣬ڶһˡ
Ц˵ҾǱܿһУͰ̧λ㵽ڿһڿԼ
ǧҶûЦһؿף˵ǧЯСֵý
ֵáȰֽҶ򲻹㣬¾Ͱˣдһ¾ˣҪҴˣӮҲʣԲԣ˻˵ԴСǿ
һ֮һ嶥һߵ͡ǧҶ˵
һ£Ҫս𣿡ʵЩż˵һµʱ̫˵ɣҾһû׼á
ҪãǧҶʵ
룬˵ʮɡʮһ嶥ݣս
ǧҶһ˦ƮȻȥ
׿ޱѵıӰ˵仰⵽ǴӦǲӦ


212 Ҹղˣ
Ӧ𣿡Ӣһڴʵ
֪Ժϣһ̵ĲˮԼĺ޹
ǹһЩôǧҶأ
ʲôд裬ΪԼӺͽһ٣롮ӺͽܱԼһǣĶӺͽȷʵǷʰòã
ߵǣ˾ʹΪʲôһҪǸƵһ嶥ȥѵݸгɾ͸УôɽΪһͼʲôҷ
֪ʲô˼ӢޱȾʵСʦҲ߯ˬˣ˵Ͳ˵һЩ
û˵ͬҲû˵ͬ⣬˦˦תͺˡװ̾˵ʮҵĻƽʱڣǸʱ˵Ѿ޵У̫֮Ľ롮ˮ硯ľءҪǿĶҪ澳ÿһҪ˵ǸʱҲ߰ʮ꣬ɣƾռʮıˡ˵ΪʲôӦ
̫ˡú˵ƽ޹ʵģƾʲô˰ȥǾȥƫƫȥǲӡ
籨Ӣߵ˵˵ͼǽҪСʦ˿ʲôľ͸ˡ֤ɽǻôʱֱӰǲͻضԶܿǻһ
ž
ž
ڷӢۺͷúԴϸһƣ˵̫ʧˡǻߵ𣿻߼ܶĽȡ֮ʲôˣǷ̫ĴˣǻĹսʿ
ڣһսܵӱܣη屨ǳ衣ǵĳ裬ĳ衣ҷף顣
սʿҪսͣսһ̼Ѫȡȭȭ⡢һսȥѰУѰսʿŵ塣˵ʲôӢ̣˳ĺս
Ӣ۴Ϸ׵ĻʵСʦ壬㵽Ǹʲô˼
ȥȱ˵д۸Ƿû𣿡

Ӣۺͷúһۣ¶Ҿ֪ı顣


ļ԰ƵꡣڻϷסľƵꡣ
¯ϼɽϷȫҲǵгʱصྩ
ڴͬʱպԬҲѧУʱѧ룬ǽһǰྩѧϰ
Ƶвٺϰᡣ
Ϊ콤УͬʱҲΪͱպԬͷ׹ϵеСǽ뿪ǣ뿪ĳУȥྩȥңԶĵطΪǵδѧϰܶ
պԬ鶼ǺܺãֻǼ򵥵س˼ڷͷ˿ӣʱ䶼һĬؿŷ׺졣
ɨ˽պԬһۣЦ˵᲻뿪ʦҵûзʦǶԸء
ԭֻһԾյЦû뵽ȴýպԬŮɫЩ̫Ȼ
Ȼͷʶʱ伫̣ȴǳ
˵飬̫ңԶ̫СˣǶ֪ʲô
ǣȷʵϲͷһΪ׺ʶ̫һ
㣬ֻ᲻ðְ衣Ų᲻÷ʦءպ
ԭպԬҪʦģƺãǽ㣬ԵһպԬҲƺһЩҵĹϵܣʦƺ֮Ǹһϡ
ǰԭҵģһֱĨᣬҿҲܣͲˡԬո˵
ҾǿЦѣô͵ˣЦ˵Ҫô˸ྩͻǵľȻңԶɻҲСʱʱ䡣ԸĻɻְ趼ԡȻӰѧϰ
쿴ŷף˵ëѡƽʦǱѾкҵ¸صּңҲҵʦڵ绰˵ӣҲǳˡѾѧУˣԻѸʱ̵ѧܹѧٶҪպԬԼ컯ˡ
㣬İɡȻѡ·һŬġԬޱȼᶨ˵
ԣѾˣҪĹĹһˡնԼδĿ趨ĸҫۻԻ͡
׶Ʊ˵ףǳɹɱ
ɱľƱײһ
㷹רҲʱͣ˾ƵſڵȺ
콯պԬ¥ͬʱͬǻྩĻľһճµŮûмλһֱܽԱԶ̡һ¼ĹϵܵһЩӰ졣
ͷ֣Ц˵ǣջʶѡллҵİҲܱǸҴô鷳
仰Ӧ˵Ŷԣ˭ԸʹѰЦ˵źӰҷ΢ҫҫ
ͰԼԴڷ׼棬˵ҪǸҷҲ⡣
վûֻգ˵˰ɡ΢֮Ӱ
Ҿ֪㲻ҡ쿩Ц˵Ӱһļ˵˵ǸߵϢúÿɡһΣյˡΣյʦǧҶ֮⣬һ͡˵µĸֲǧҶڶڻģ֪Ϊʲô㾡ܵĲҪǷͻʲôҪʱҵĵ绰
ҵҲԼġİɡҿͷԾߡ˵˻ྩͶȥ
ӭ֮˵
ŷװ˰֣档
պԬ˹ŮԹؿŷס
׿Ц˵ʵڲԸȥĻҺ˵˵ǲȥˣ
ᡣԬաꡯһЦ˵ѧˣôܲȥˣ
ǡ֮ǰô˵ȥྩպԹ˵
Ҳû˵һȥڰζƵϣʵ̫ԩˡ˵
ߣ͹㡣㲻ߡ˵
ԡһͿǲͷˡԲŹȥKTVȥǣȻǴߡ

Ԭտһ۷ף˵ʦʱһҪȥྩǡ
á׵ͷ˵
Ԭտ˽һۣ˵֪һҰۡҾϳˡ
ȴֶ޿κΡ
Ѿͷúѧϰ׿Ž˵ղ˵ΪĹĹһˡ
һŬġյͷ˵
۾¸ҵӭף˵ʦղˡ
ʲô
ǲ᲻뿪㣬˵ǡʵĺ᲻뿪㡣

հѲĸΧٵΧ׵Ĳϣ˵͸㡣
ŮһֻܾӰתܿͷҲص˷档
ܿʧڷ׵
׵ͷŲϵëΧ˵£һܰζ˱Ƕ
ഺ


213 ﳤ
źѹѹȺٶѧͼʮְԱһãȴſγʽʼ
Ƿʽһ꼶ϴεӣѧУ񴦵ſαϿεһࡢࡢࡢ߰ࡢŰࡢʮһ༶
֮԰˳ҵԭΪϿѧĳɼˮƽӾһЩϾȸʱǰѧпɼ¼ȡġõѧȻһ࣬΢һЩڶ࣬һЩ࣬Դơ
ͬʱɼõѧϿλͬʱɼѧϿΣǺܺʡȻ׻ÿһѧһͬʣǣ漸༶ѧ϶ΪѧУ߷ʦ˱ˣǲƽ
Ͽεʱ򣬷һֱڽ̵ѧϻкܶ಻ƽţǣԼΪ˴·ȴܵȥ׷󡮹ƽ֡
ѧϿΣʦѧϰߡҲ硣
кʹѧͬѧڸѧϴΣǺһ顣ǸиעСʽѧѧѧϰĻԺϿʱļҪϸ̡
ѧϴʱúѧϰؿüɣ˶ԹôܹõĴѧõĴѧôõǰ;δ
ǣѧУƫƫľ÷׸һ꼶ѧϴεľ
ʦϺݺݳһ⣬ǿǾѵǰĽѧУһֱӵܣη
ǣЩʦ˹ǵҪȸġʦܹ֮ѧǴЩʲô֪ʶ˼ϡܹأǾͶԲˣҪԴΪԷ׺ѧУ߲㶼Ҫһκݺݵط
ʱ䰲ߵ㵽ŵӣСʱʱ䡣мʮӵϢʱ䡣
Ѿʮˣȴοʦ׵Ӱ
ʱ쵽ˣʦôû
ٺ٣˵ʦĴˣҲлΪѧˡǴʲôϲ
ƺȻʦǰǾŰϿγٵҪҪ绰ʣ
Űѧ֣ͻȻΧ£Ľǡʲô׷ҾŰѧʡ

ﳳ£ѧ۷׷ףҵøгһ㡣
õȴ쳣ʮʦŶǰѧżٵĽ
ʦ»褵ԱߣɫĶҲ֪Щʲôһͬģߵ˵㿴⻹Ͽ𣿽ҳĸгһѧǵĶһôϿΣ
褲»һۣ˵ʦʲôаɣ
ԴϴαһĳɼŰ褾;ԼѧУ̧ͷܶԼȣܵѧУ㲥̨ȥƪΪһ֮ܵĵǸţԷ׺֮ǡ
ǸʲôƨĻɻҷʵ˳ܹͨó
̫
ҲΪϴ̫ң褲Ųٰѻ˵̫ȻĻĿܻԼ
ߡҵǿ̸ܹѧһЩʲôʶһ˵ѧǲĻǿɵѧУӦӦ㷽ʦĳλУϵУУֱУʦĻⲻӵ𣿡
Ҳ˵׺У½ţȲǣǣȷʵһЩġ
ȻĻһôŰࣿҪ֪һһ䲢ΪһûпãΪŰ࿼ʵ̫á
һ巢ӵĲƳת಻ڣѧȻӳȸοԵˮ׼
褲ϲ׵ƷǣΪ׾һûʵѧȫŮλĲݰ
ٵȵȰɡ˵ʱ䵽ˡ
ž
ϯ̨ĵƹˡһյ¶ơ
׼ʱشӺ̨˳һ·β棬ͷϸһ̫
һɫȸƷɽװŦûпϣ¶ѩɫĳ¡ͷһ˿Уϴº˵Ц⡣ʱķһ֪ʶӵ֮棬
ѧǵļкҵ
ʦ˧Ŷ
»ʦ»Ŷ
ذɣŮ˶ܰ磬ز˧

»ƲƲ죬ЦϿεĻģʦǸȡ֡
üͷ΢壬ûнӻ
װ˷½ǣһЦɨ̨µѧ
ѧͷףҲͬĪЦ⡣
ʹ׻ûпʼΣϿεʦεѧѾһõҹ
ԷʦʱûѹҲûвòѧĽȸС
ܵѣֻǾۼһѡ
ʲôǹ򣿡׳ʵͲõÿһ䡣
ȫһӱѻȸ
ѵѾʽʼϿʲô˼
ǲѧϰĿγ̡͹ʲôϵ
ֱѧǲǿģûдһ꼶Ŀαڽ̰ŰѧǷ׷ױʾûмֶ
ò˵ʦ治һڿĽְԱ
֪𣿡׵񻷹ܣٴγʵʲôǹ򣿡
ȭͱȣ䵱ǵĻ
ԴˣԷء
ʩĵӰǡ򡷡

ѯ⣬ѧ˰ٷ֮üٵȤϡŹֵĴ𰸷׷ױ˳
ոտʼʮ˻شȻǼʮ˻شеѧۣٴγһࡣ
ѹʾҰ˵ҵĴ𰸶ûдȭͱȣ䵱Դ˿ԷأҲʩĵӰϣҾʹǻĲĹ硣Ҫ֪ʲôĹ򡣡
֣ʮɫֳ̺˳Ϊ׵ǸڻԻѧУɽ衡
һ˶վǰΪ⵶ѧɢгһƯ͡
һ˶ȵ쳹ȫ
˯Ѱ˽ѡ

ѧǼг
Ϊ⻪ĳ棬ΪϤĸ
ȡ
һ춯ء
ȡ
ʮѧͬʱֵƲ񷡣
۰СĿɣĸԸ²ϡ
ȡͷ̵һٰʮȿշ
ʮѧͬʱͷ̵һٰʮȿշ
ڽаɸаɣȫԱǿҪ룬
ԽѪȣУѧݵĵҲԽľʴ̼
ǵıõơ
ֵ壬ӵ˲ꡣ
ֲ׳ȴ̺
⽣Ӱǵıϣڳÿһ˶˱ʤġ
ﳤǧƺˮϡ


214 ټټټ
ɽʷ롪
ȡ
ͣת͡˸Ӱ´¡
ҹȾ
ȡ
ֳֳ̨ʮշתͬʱĳڲͣıУһƯĵѧʮշ
忪Ѫ·ϰɣҪˡ
ṳ̀˯ʨѡ
ȺȺȺȡ
衺ѧΪһ壬ǧڳһ˷ʤĽɱ
̨ϱڷ裬ǿҡ

ֹֽͣ
衴һӣѧС鲽ǰΪģһǽ
񡣡衸ȵ
˵ﵶз⣬ֱõݶ

̨ס
衴ͽ£̨ѧǵȻ˷ܲѡ
̫˧ˡղЩˣ˧
ĻĹ򡪡
ǸղȺһﾭǡ

ʲô׳ʵһȴûеȴҵĴ𰸣ԹԵظԼĴ𰸣Ǵ˺ͷأǲ˶ǻĻšǲꡢս޲ʤʱ
ѧϰĿġ硷ׯ轣湫仰ȷĸǣׯȻһ֡ȻĻΪʲôҪȥ轣ͼɱ
֪ɱ˵ӣ룬֮ͬ༴ӵš֮ʿֹڣײʿ͵أ롪ֲǿĻҳֶܴӪʵĻӪſЩʿ˵ʿ͵أˡǲ
̨ѧЦ
ǸոѪڵ֣ѪŵĵԻĹ񰮳ݲѵʱ򣬷ȴǡôĽѧϰĿĽܵϵһǺдУҲѧϰ˽
ʱѾǷױȥѧϰʲôǼȥҪȥѧϰʲô
ûдαѧȴ˿α
ڷڽ硷ƪµʱ̨ķҪҵԭһ飬úƪµľ裬ú˼ƪĸɫĹ¡
֮ǰѧϰʱ򣬴ҵĽ㶼ϡرׯͷʿҲһôҶȤ
̫ӵΪʲôҪɾȥҲһΪй֮ѧϰĵʱ򣬿иҶ̫⡣ǾǾĸҪһʲô飿ɱʱǿİ书ǿǴҹϵġΪʲôҲܹѡŸһִͬأ
ҲǸ򵥵ʮʱɱˣ·ϵ˶ۿҲһǳײеļһǣɱȴûй˵ǡдĺŵͼϻӣ̨棬ɫ䣬ʮֺ¡عȺԴ˸еǳ֡վдʧܣҪеҪΡԣԣƤһƤʵûһڵĻǳɲ˴ġһܵ͵ӡ
֣ɫװķӢֱֳ˳
䣵һǹĴ֡ɢ
Ӣֳֳʼ趯ƮݣȻ˺Ǹӡ
һֹİûǾߵ̫Ĺں˼ҵкղ˵ΪʲôʧܣΪûǹӾҹǿٳӲѣֽźµԱع쳣Ҫ˾ͲҪҲҪǺȻ
ȻΡΪΪǡкȻС壬ѽ
ʦôȻѧʡǲҪͻƺȻϵ
Ц˵ͻƺȻϵҲȻǲǾ˵ʲô˺ʲôһƺȻһӵѧ

ŰѧȫۼڻƺȻϣʦٶѧʮλʦǰޣһҲ̫˰ɣ
༶ʶƺȻѧͶĽ۹⡣һЩʶƺȻģҲĴ˭ǻƺȻ
ƺȻɫ৵һӱͨ죬һֻзۿ죬岻ͣز
ƺȻŰѧغŻƺȻ֡
ƺȻ
ƺȻ
ƺȻ
ȫѧںϤİ֡Ϊ׵һ仰ƺȻȫӢۡ
ƺȻվŷվλϹ

ѧҵĹơ
֪ô¶ǾһĻܸˡ
װ˰֣ʾҰ˵ղѧôȻҾʵĺܺáдƻ¿ɵúȻ˵Ⲣһѵ顣ҲһױǺԵ顣
Ӣ۵һ׷ʽ̫꣬һض̨¾ϹлĻ
ѧǿ⻬ģһЦ
ȻûǸҵ
̨ǷúŸ߸һߵ̨ϡ
Ĺ˼Ϊں˵ҵؾᡪƩղǿ̫ݡͼҵҲǷѧĻӶһѧϵ
úվڷ׵Ĳ󷽣̨¾Ϲ֮ץһڵϡ
꣡
һ֮󣬲ˤƬ
̨ѧĪһвܵϯ̨ˤʲôѵҲǻĹ
Ҳ̲סͷ˷úһۣ⺩ݳԲҲ
ú壬ӵʰһ鲣Ƭιؾ׽
찡ȻѲԽ˶
ļٵģǼٲɣܲ
öŶ

ȭߡˤá赶Ū߱ڡұڴڳԲĲ֪ܳΣʿЩǻĹɲݡʣĹĴ𣿴ӹɵġ
֣ڴڽķúǲİĲ׶һȥ
׽ӹ˫ֺʲš
˫ֿٵĴ궯һɰ̴ָ϶ð˳
ٴ̯ʱѧǿֻһ̲ɫķĭ

ŷĭش˿ǰĭƮƮϸѩ
ۡѧȫɵˡ
Уʦħɣ
ͬѧǣĿγ̵˽Ц˵ټ
ת׼˳
װװ̶ֳȣѾ൱ԲˡҪٶ˵һ仰ҲҪֺһ
ʱϵЦͻȻ̣ͫһ˼ģ
ſڣһŮŶ
ɫƤ£ɫƤ㡣ɾĺɫ̷ϵһɫΧ
ϴųЦ⣬ȴϵǳ
ȣκѧһĳŷ
˳ֳǰһѧĿαԸеĸ߸Ьˮһ㣬˱ѾԾ̨棬վ˷ǰ
ž
αڷ׵Դ档
ټ
ž
ڶαڷ׵Դ档
ټ
ž
αڷ׵Դ档
ټ


215 裬ʲôؼ˵
O><O
˶ˣ
һǴʱףǸǿֵܹϡ
ȫٶһ꼶ѧʮλȸְԱȫͻȻֵһĻ𺳵Ŀɿڴ
ǸŮ˵ĳ̫ƯǸŮ˵۾̫ǸŮ˵Ķ̷̫ǸŮ˵Ĵ̫޳
ǸŮ˵Ϊ̫󵨣ǸŮ˵̫˧ǸŮ˵Ц̫ˣǸŮ˵ġټĺܼ
̨
ĵӰ
˵ʦĴλûнҪͬѧǽһʲôŮ˲Ůˣ
ǵĺ䶯ԣУֹ
ǣȴʲôҲ˵
̫ˣ⻭̫̲סҪ࿴
ӹɣʱ˸վͣĻһᱻ˻
ž
תǦֶǰϣһ󷭹֮󣬹๾صϡ
ûȥûע⵽
ˣǰλñ༶ѧռں˸λƳǿˣǰܵ
ƳǵרҲֻƳǸôȥ׽졣ң֮ǰͬСҲҡ
֪յƶ̫ңԶ˭׷ܲأ
Է˽֪ԽӴ̨Խܹųҫ۵ľʡһ뷨ںηġ衯
Ȼ׵ıûʧֺ͵ݵĴѪڣһӾ˶ԻĹ޾Ȥ
׽ͿαݽΪһ壬ڳѧ󡢻һڿΡ
ǣǸŮô£ǸſαһһεسԴŮô£
飡
һϣҪ̨ȥ
ƳǸϽס˵죬ȵȡȵȡ
䣷ŭƳǸϽͣ˵Ҳǲȥֻǡֻ㿴⵽ô¶ǸŮ˭ΪʲôҶԷʦ֣
룬Ц
Ц˾ޣȴָһݵη塣
˵Ҳǡ˵֪֪ˣܰս٣Ҫ֪ҵĶֵһʲôŮ˲źáʦǼǺ˧ء
ƳһȻŮ˵߼ոջҪಫתۼͿʼǸΪ֡Ůˣ
ǧҶ޹ÿѧؼ֮ԡ£Ȼ㸸׺һȲ衣ĸǧҶ޹ͬѧȱٹͨŰϤҲֻ죬Ҳѡߡ
ͨǧҶ¼ͨ׺Ӱ˵̸ݣ֪׵ʵжôǿ
ܵǧҶ϶ͱؽԽĶ֣ĸ׶һǧҶܿصˡ
Ȼ˿ŹףһһŮˣ
ĹȻûаءǧҶ޹Եظ̾š
֪ŮǱȷʦҪǿĸ֣ôһܿİɣ
׿ˣ
Ŀˣ
ճ鴤ۿʪˮۿתŬίˮ˳ջ䡣
ģ籾ôдġ
֮ǰУĹ;ʵһһ֣ѧǳ֪ʶ԰Ρβʱƽɷĩõ߳
ҲȫѧĹؼϣǫѷ͵˵ͬѧǽĿγ̵˽ټ
ȻһٸԸ⣬ȻԼʸǷԣǣǻǻὫҵ͸Լ
һΣԼ۷壬ԼȸѧУ԰
Ȼ󣬾ѧǵۺʹһڿΣиѧӿȻƣҲֻܶЩûеõѧϵ˵һԲ𡯡꼶꼶ҲǸء
ô
ô
ҪΪȫżˣҪΪУ԰ˡб˴ż
ˣһжˣ
ŭصҶᣬ̳ͨԼһ߽ס
ҶᣬŮʵ̫
ǰÿ궼Լһ١Ȼ׺ҲԹǣ
ڣԼԶྩ͵͵ܵϱߵĻǣΪʲôҶŮҪܹ۸ŹԼ
ûɱûûû̵ֽмΪʲôҪˣƾʲôҪˣ
Կԡ
׵ȭͷյÿ졣ȫǶǵĹ졣
׵Ķ飬úˣ˵²ãСʦҪҶССʦӣҶС㵱ô˵һúûӡô죿ҪϽȥȰܡ
ӢһסҪ̨ķú˵ȰܣҪȰһоܰɳȥ
ҲǴܣʲô
İɡӢһڵ˵Сʦ嵹򣬿Ҫô˵Ļǲȡ𣿡СʦǸˣԼ顣
úһؿӢۣ˵֪ҶС
Ӣ۸Ͻϣ˵֪ô֪ҶСʲô֪úҿɾ㣬Сʦǰ˵ȻĻԺʲô¿ɱҲ㡪
Сʦ绰ȥȱ˭ĵ绰úֻǺ񣬲׳ա˷Ӣ۵ĻΪġ
ȻǸʦ˼ҰӢӲػش
ܡú˵ʦ˼ҸͲֻ󲿷ʱ䶼ڴ˯״̬ôĵ绰
Ӣŭˣ˵㶼֪ʵ֪ܲҸʦ˼Ҵ绰ҶСӵġҶСʲô飬ܲشҸҲشҪ㣬ҹҵ绰
˵ֻǵݸʦô֪ԼˣúһһվߣСʦҾ˵Ҳ֪ҶСôġҪ֤֪֪
İɡú˵Ȼվߵġ˭Ҹأ
Ӣķúļ˵ϰ֮ˣصľͬ
ǣʲôûΪʲôҪһúżûĲһ¶ʵ
ûӢ˵
Ҷ˫ֱأĲмؿŭֵڲķס
ô뻹֣ҶЦףҿɲںʲôطҲν̨µЩѧôϲݡӦóʱ
ҲﲻסˣɳƲغ裬»ؼȥ˵ܵ󳳴ʲô



216 ݶ˸
裿
Ӣۺͷú׺䶥ĸо
Ǳ׶Ҷƺ׵⽹ۡ
ǿ˫ҶС㣬ôͳСʦġ裿
ҶСʦ͸Сһĳ̬ˣôĸأ
һôӴӢСʦ
Ӣۺͷú֪ˣҲֻ𾪷׵޳ܺԼ֪ܻ֪µɢ̬ȡ
̨Щ֪Ĺȴһը˹
ûУʦȻǸŮ˽衪찡ʦƯŶҲ֪ôġ
ɣҺҵСȫˡĿеƤŮȻǷʦ裿Ҳȫûϣˣ
Ҿò񡪡㿴һ㶼񡪡ôأǷʦŮѰɣͦġ

ƳǵЩźת˵ǵĹϵˣ˵Ƿʦ衪Һղų̂Ȼ֪ôճ˰ɣ
òһԺ쾺Ķ֣һѷŮˡҪǰѷʦ㶨ôԼ׷ĳɹʡҲ˺üٷֵôŮˡôͳ˷ʦأ
۾˼Ĵ̨ϵҶᣬŮ˺˼
Ƴ׳յûش𣬰׳ղŮ˻Ƿء
ⷽ׵Ŀ
ѱһŮ˱鴫ȫУпܻᴫ黨ǡ
ԼżԼΪʦ෹̸Цϡ
ϰӵķףǱһŮ鱾Դķס
Ϊһʦ׶˼ַʽ巣ԼѧҶǸŮˡȻݵ鷽Ҳ̫Խܡ
ҪΪ̫裬ҪΪԸÿ궼ҪڷҶҵĳͬ˵ļ֤±ҶŹҪǲһγΪЦǼкʣ췽
ҪΪЩԭӳʦ
ǣǲ̫һЩǲ̫һЩ
Ȳ֮£ֻó˾С
˺ܿ࣬˺ۡ׬ǮҺڻҪ
˵ϱ˻Ǹӡ
˵ĸף˾;ǸТӡ
׺Ҷᡮ衯ʵñΪǼͥڲìܡ
˵ĸ״ӣ쾭
͵͵̾ϧʦͬʱҲᲹһ䡮ʦǸТ˳ĺˡĻɣ
裿
ҶϵЦ˲ýӲޱȣΪŭɬĶĨһΡ
ȻҲû뵽׻һַʽ
ףղһ㶼ûиı䡣Ҷضŷף˵
Ҳһ㶼û䡣ǰңڻҡ˵˵֮Լ·滹أϽת̨µѧ֣˵¿Σͬѧ¿ΡȥɡȥúϢ
ûߣ
һ뿪˶ûУ
˶ţڴؿŷףȴŹµķչǵģûпȷʵڴı顣۷⣬Ҫһ㡣
ֺ˵ĸо
ƽʱЩһڿ˵ϲʦˣڷʦ˲ͦεֻϣǰ뿪ССҪм쵰Ȼֻա
쵰Ǽ˼ôӰĻҲ
ǲߣߡ˵תҪ뿪ãٴȥֻӶ

Ҷϵϸ߸ЬŲһһ嵲ס˷׵ȥ·
׵üë˵裬֪ЩᣬЩǻؼȥ˵вУ̨¶ҵѧվֲЦ𣿡
ǰҳڸĿڽˣҶЦѡ˼ʦ˵Ҳܶ𣿡
ʲôѹɤ˵˳ְص̨ЩһĶԻʲôʱйȫǵ顣
вŮùҪ·Ҳ˵İɣ
˵𣿡룬˵˵˰ɣǼǵҵ·
ᡣҶӻ˵ҼιԹӡ
ˣ˵˭ȡģôĹôȡôŮԻ֣ȡֽŴѪҶС㣬Ҿ֮кܶᡣһȥҺúøͽ͡ҵĽ㲻⣬ٴҺòã
ҪˣҶһؿŷף˵̼ܣҶÿһȵıԼ֮Ь죬һ˶ճǸʱôûҪͣ

һ⣬ָ͸ҡвŮùҪ·ˣٲдģû©һ۰ɣǸʱôûҪͣ

ྩһŮҹ峤ʳŮϻһ᳤ݹƬûױ˵ӲսǵҼ޲ȥ

һ͢ʨӹȡҶᣬûµʱͰԼЬӴĳӶȥȥ㵱ô˵裬ǲǾǸɵϣҲɵĻΪʲôҪ͵Ļ᣿
ױɬؿҶᣬ˼˵Щȫ֪ˣ
㻹ʲôҪ𣿡
ʵܽѾˡ˵ܸܲ˭ҳˣ
Ȼأ
Ұ֮ȥһ١׵ͻȻɱڡǲǷӢۺͷúļһҾ֪ûģ˵Եס
ҶЦŷ˵ףôˣһ֪һܡ
ʲôܣ
Ҿϲ޳ʱӡ
׵ֱϲʵ˵ģ
ȻҶ˵ĻʱһҲε㶼öԲԼ˵ָо𣿡
ҶỰ˵꣬ڿնϷèӥֳŷ׵Ĳץ˹ȥ
һתѸٱܿҶĹ
ҶͿǿգһλ
ҽΪ׶ģʮΧ롣
Ҷ˫ֿ칥ۻҡ
׵һת˷ֱ治Ӱ
ת
ת
÷ʮַ׳˷硪
ž
׵ؿڱҶһȭ
嵹ɳȥĻǽײ˹ȥ

ҶĵأȻ߸Ьڵһ㣬ٴڿն
չγŷ׵׷˹ȥ˫Żìһһſĳŷ˹ȥ
顪
׵屻ҶġȡУްθߣǸߴ񷶥ײ˹ȥ

׵Դݶߣһ棬ҡš
ݶ˸ѧ̨¾


217 ·
ĵӰӰ֪ǷʦһȦ
ⲻΰɣһ¡ҿĸ˵ң
ʦŰɣ

˵ǰҶ鱾׵Դֻǿθ˵ĻǼʶһĻѴ͡
̫ˣ
̫̼ˣ
̫ˣ
̫ˣ
̫Σˣ
Ҳ̫̫̫ÿˡ
ǺܵķʦİΣǿǴŮ˵ıΪ
ǣĺſȥ
ľʲôأŮ˻᲻ʹʦȫмԴǻ﷽ʦ᲻׹ȵ׾ط˽Ů˱һѵĸ߸Ь˺ĺƤ°ݶɹ¹ԡ
˺˷Ŷ
ҶƮƮأ꣬·ƻ
ǣ
ϸĸ߸ЬڵϣԸе
δϵΧһͷڵĶ̷˧
ҶŹݶʬķףף
ûӦ
Ϊװ𣿡ҶЦ˵
ž
׵ݶ䣬̨һƬ
ͷϿ֮ǰرͿĨ˲ٷ෢ķ͸˳һЩղԴݶʱȻݶˣҲͷѹˡ
Զ֪Ͷ˵ζʲôرǳ಻ÿˡ
ЦŮҲһ
ʰ׵ſҶɬ˵û뵽ƭ㡣
㶮ʹ׳˷磬ұõĸ졪ǰŪѰ·
ղŷתȦӱܵʱ򣬲Сʹһ׳˷硣ڱ￴ĪٲܻɱжһĹ򣬵һȴøҶṥĻᡣ
Ҷ˵׶׳˷磬Ҷӵó׳˷ĴʼϾƹ׺ҶһǴѧϰ
ȻѧᲢҿƾͨȴҲҶʱϾƹһȾдһĸ˽͸ҶҶţ㽫׳˷ʮԼ̺ľžŰʮһСȫһķֽ⿪ŮȻ֮
Ҷ׵Ķٳ
ҲĴƲһŽ߷ɵԭ
εЦЦ˵һҾͽţŵҵĶҶˡ
ֻôһʵĻܹǧҶѵĻἸΪ㡣Ҷɫ˵ΪԶɻıµһꡣǲҪ˵ϲ
ҶᣬΪҴ򲻹㡪
ǾɡҶŷ֡
˫Ŵ΢ֱֻ۱Բƽˣ˫һ޴͸ס
δȭ׮
Ƿ÷׮
ڷ׳˷ʵóսǣΪĶҶᣬһóֲŮˣֻѡ˸׵ķ÷
ϰ֮ˣվ׮üءȭһա˵ġָľվ׮Ҳ׮
̲ǴɣпܻΪִᡣһԴͱһȭ顣
ԣոճͱķײѧ·Ϳʼϰ׮ˡ÷ΪϤΪ˽⣬ϰ͸ѾΪһݵĲ
ʹƽʱ·ʱ鲻Խó÷Ĳʽ
׶ҶṴ˹ָͷʾȻ
ҶҲżһ㣬ҲٴηԾ
ҶĸǶȴΪ顣ڿзŲʱ״ͣȡһΡš
ҪǣͿǳá˵̫߾ǽԼȻȻΪһ塣
ҶСС꼶롮ʵ磬ƷΡɽƳ󺣣СֱܴܸܵͣȻȦĴѻ
ҲΪʲôҶÿһȣʵҶܹ׵Ľ׸һҲ̶õԭ
Ҷı£ԼС̫֮ԭΪ˿൱£׷ȶĻԽҶʤ¼ơ
û뵽ǣ֪ԼľڽŻʽʲô⣬ԭȪˮϢ̫֮оȻֹͣʧˡȫо̫֮ĵĴڡ
û̫֮ģ̫֮
Ļ׳սֻ·һǣɳܵˡ

ҶԽգʮȱֱվϼ£̩ɽѹ֮Ƴŷ׵Դ˹
ϸĸ߸ЬһУ׺ݼٵش׵ͷǡ
֪׵̫ΪǳûеʵĻҲܽѧ̫֮֮ˡ
ԣ̫ķʱˡǴѹԶʵıֶν򵹲ȱ⡣
Ҳ۸跽ʱѡķȻʱʵڷˣҲһ档
һŮ˵׹ϣȴ÷׸оƷĳظС·ĻԽԽͣ·ǿռ׹䣬·һ򼴽ײڵĵ򡪡
䣡
׵ĵգһǿҵ滷ȫ
紥㣬һ˲ƽ
̫֮ٴμ̫֮ٴγ֡
ײ̧ͷܹءҶĹԼⳤЬӸ߸Լͷľ롣
Զ̨ܹѧǾֺͼìܻϵıǵѧƶ̾
ǸŮ̫ˡ
·
ĺøߡ

һ̫֮꣬ƾʧ
Ͻʰ˫÷׮չߣȻ˫ץҶĽ㡣
ž
ץסˣ
ҵҵĳ
ҶҲ⡣
׵屼ߵĸתĸ졣
˫Ҷһֻ㣬Լһıת
׵תݣҶҲ˦ݡ
׵ĻӰһ÷ҶҲһ÷
׽Ҷϵȫж꣬ȻһֻץĽһֻֻȭؿڡ
䣡
һ֮˵˲䱻ǿҵ˺
ΣͷҶȭͷ׵ȭͷײȭȭǶԼǡѪţȫĹҲž졣
ǣ
Ҷ˫ء
ضҶᡣ
ôģʵ㾹Ȼܹҵ̫֮
Ϊ̫֮ǿԷ׶ġ̫֮棬ǵ֮ߡ
ǣΪԼѾȫжҶʱȭҶؿڵĹؼʱ̣ҶᾹȻܹȭ
ŮǴСǿϻʲôܹѵģ
ҶĨһǱȶѪգһգգؿŷףʵ̫֮ػ𣿡
׵Ц˵ػתǿȪͷлˮϢҶᣬΪ㵱Ĺ飬ȴͱˡΪҲҴ㰡ҪΪǸŮˡ
Ҷ۾Ц˵Ȼأ
룬û취Ҷô
ĴǳľɥQǺ塣
Ҷٴα˵ĻҲֻܹǧҶĽ±ѡҪȡʤ췽ҹ̶
Ҷŷ׹˹֣˵


218 ף̫ˣ
Ů˲ǷʦĸסƳڿһЩ̫Ծ˵Ǳʦƭˡ
൱ĸоǡǡʦƭˣְ׳ձʦƭ˺òãԭԭûŹ
ǧҶ޹ת죬Ӣʵ׷ʲôأŮˡΪʲôҪŹʦôѧļ֤¡ⲻһʧ𣿡
ǧҶ޹û취̨Ϸ׺Ҷ֮ĶԻ֪ĸǧҶеĹϵ
ǻĹ֮д衣˵ʮɱһˣǧﲻСη壬߷緶
ƳǿɲôΪǷʦʲô˼ŮŹԵıʩ⻰һҲûˮݡʦ˴ˣﻹǱдĴ
ȻƳǿɲɵŲᵱڴڹǰء
мǧҶ޹˵ϰ֮ˣע֡˼ɡɡΪɣܹΪ֡·ƽεһԲʹ֣ϰ֮˵Ǻ顣ʲôϴܣԹ۵Щʲôˡ˵Ҫ
۾ɨԼһۣƳǵؼһЩ˵ʦǼ亱̫֣¼֮һЩǰսҲȻġΪĹһȫĹ
ллƳǾǧҶ޹һм˵ˡΪʦ⣬Ի᲻ϵǰս𣿡
Լĸסĸ׸ոճʱҲսԴ׳ΪһͺսԽԽ٣ȫûˡ
ͶֵľܽǻʼǧټƵҪԽ㡣
ĶԶԶ˦ֻĽ㲢ҳ㡣
ԣ
ǲǴšʦǿ𣿡ǧҶ޹ô׺ͷʦıһɣ
һŮӡǧҶ޹̨ϵҶ˵
𣿡ϴŲõЦݡ

׵ɫޱ
ԼֵҶᣬʵжǿ
ǿǿ
֪
Ͼƹ֪
ǧҶǰģ
ʮǰϾƹԶɶսȫʮɣǧҶ֡Ҷ˵
ˣ
Ͼƹ˵ǸʱǧҶ졣Ҷ˵
ˡ׵ͷ˵һΣһ߾ȫ
΢żȻԲ˫ֱչȶųƵġ
У档
ľƽͣʶһ
ΧһСⲻʲôѧãҲûվ˵áһƽĲԭֿժµշɽۣڳӵİߣĺ̲
ңԼ˭ԼʲôΪʲôȥûйĶǣıı˺̫Ϊһ塣
̫̫
һΣѡ
÷ʩչҶڵλתȦȦ
ԽԽ죬彥飬Ӱ
ֱۻҲԽԽ죬ķȡ
ϸ⣬ͻַᷢױߵĹ켣һԲȦ˫ֻĽǶһԲȦԲ̫׺Ҷǡ̫
̷
ͷĵƹȻôңǣڴҵǰעŵƤӵ£׺Ҷʧ
ǳһԲȦһӲ֪ǻҳǰʸܲ͸硣
̨¹ȫ׷ʲô飬ҲԽԽÿˡ
ΪǿҲˡ
֮ǰȭȭ⾫ʣҶſα׵ԴĻ涼硪
ڸʲô
ڴҿĪ֪Եʱ򣬾޴ıըͻȻǿس˶䡣
䡪
ɢ
ҾöĤʹ׺Ҷٴγ˵ǰ
ͬǣҶվԭزƿ˺ü֮ǽĻλá
׵ǺͱӴѪء
ͽˣ
ؼ̫˰ɣ
ѵǴ˵еը

Ҫֳչڹѹ֣Ҫ˵Ҫ̨ˡⶼݵʲô
𣿡ҶῴԶ俪ķף˵̫֮һ򣿡

׵ǺͱѪͷҲڵѪ
õȷʵ̫֮һ̫̫޲̫
ĲԲȦƷҲԲȦҶתԼںϡҶ
һֻҪҶᱻԼһôͳԼĴ׸Ǵɱ׸ССأȫɷ
Ȧ׽Ȧѣǰλ׽ϸСΪվ˲ȼ硣ˮĥ߼绢ȫ
ü׶Ļǣ̫ȦҶȦס˺϶ΪһΪһԲȦȻпƺͷ񡪡ޣûз񡣽Ҷܾ˷׵ںϻһơ
̫ʢήҡҶı뺷ŮˣʹҪԴײǽڡ
ֻ˲ܹʰ˰ɣ
Ҷŷһָͷ˵ϲ㣬һ߻ʤĻᡪ
Ĩ˰ǵѪգݺݵ˵
һΣȻվԲĲҶ˹ȥ
䡪
һη˳ȥ
ĺײ̨ÿαĿ棬ûüˤѾ֧飬ľ׷ɡ
ػᡣҶվԭزŷָͷ
һͦӵϵһγҶ˹ȥ
䡪
һα˳ȥ
ѡ
ײǽϣǺʵǽײһɳವ䣬Ǹոճһ΢ĵ
׵ͷңáϱӣǱ
忿ǽ棬ڴڵشϢšȻѪӾǿһѪˮĸ
ܶҲ붯ˡ
Ҷ뿪ԭλã˼˵̨ıԵ
ŷףָͷûκζ˵ػᡣҲػᡣף̫ˡ
ӵϼǱĿαʱΪû׵Դ˳ִһѧϳߵġ
Ľżһ㣬˱Ծ̨档һֻƯĺɫ
ѿαŵϣ˵лл
Ȼ˵ע£ԴϸЬĸ߸Ьſ߹ȥ



öÿһûȫ˵


ѡ
¹ϡ
Ż
ҶҲ̲סˣ͵һѪ
ѧУĲٳ˶ĵط


219 ŮVSŮ
꣡
꣡
꣡
ЬӲڲݴϸ΢졢ʾ·Ů˺ɡ
Ҷ֪һŮˡһŮˡַõ飬Ž̬嵭ӷζЩǽʮŮ˿αװġ
ʶԼʱ׺ݱܹô̹ȻֱӵĿŮӵʲôһˣ
ҶﻹһЩ档
ȻתȻһ˫ī˸š
ǶôƯһ˫۾ͫŵǧ飬۰״ǼѩɽֵܹıѩĺڣĴѩмǶһ飬۾κ˶Կܵİɣ
СʼϰѰɽȪȺŶϴؽ࣬Ŀ顣
ҶƽʱҲڼԼ۾ͨ񣬵ǺǰŮȣȻЩĸо
ôģ
ɫ¡ӶȹΪԵʣһɫİ뿪ëסƵѧƷʵû취һŮӵһͨĸ
ɣһЦؿҶᣬʵ
˵ʲôҶض졣СѾͷô£ѵΪԼķʦܹΪҪ淽ױѩ
ôɰĹһƿ
лл˵Ҷ΢΢˵ллΪһС
ףҶЦ˵ôҵʦ繷ȴ׷ұʾл
һóŮءϴºƵЦ⣬˵ǧΪ˰ʵʶԼȻҪһЩŬʹԼҲϧ࣬Ҫ֪һǳмɣ
ΪʵΪ˼һЩŬҶЦЦΪʲôʲôϵһû취ҺĹϵÿһΪȤ֮һ룬ҲѾϰ˰ɣ
𣿡㶣˵Ľ÷ĸءҵٴνΣϵ
Ҷŭˣȵ㵽ʲôˣ
ô򵥵ʵ㻹𣿡ЦǷ׵Ľ߰
ҶϬ졣ŮӷͬѰ
ղŭȵʱѾ˰ɵġĿǲᶨǿͨˣѾĹ֮µڵء
Ӵ󹥻ȣöڸˣĤѪ۾ʧ
ͷʨӺͬĵϰʵԽǿܹʹõĿɱָҲԽӵǿҡ
ȻҲͬʵǿǾͿԲܴˡĿšʢ˥˥ʢ˳˳ˡ
ǣҶῴȴӲȻûκ쳣
Ůӵ־׼ᶨεȳ̶ȣ
Ҷ᰺ԴЦ˵׵Ľ۹
ô˵Һܿġ۾Ц˭ԸԼϲıһȺأ
ҺһɵСûʲô˵ġҶתߡ
ȵȡ캰
Ҷת죬˵򲻹ҡ
ȻͷһٸҲ򲻹㡣
죿ҶᰵԼЩŹִ֡
죿ʲôŮ˿أҲ𣿲Ž䷨֮ĳͷ
콫һɫ˹ȥ˵룬㲻ܾССл񡣡
Ҷᶢ쿴˼룬ӹǵѪת뿪
ҶԶȥıӰ˵ǸŮˡ
ƳǴӺڰĽ߳˵һҪ֡
һô޴𣿡췴ʡ
˵Ҳǡ㲻ܣһҲǿܵġ
ΪʲôҪأЦ˵ܣںǧҪͼһŮ˶ĳһ˵ռ൱ֲһ顪淽׸лǲǸ𣿡
ƳֻŮģ롣ЩŮˣЩʲô


ʦϵֵʵЩ󡣶ݶ˸ǽҲײݽȥһ顪ǿСڷ׵ǰһʱп·ģ
Ƿ׸һ꼶ϵĵһڴΣΪ׵ѺѣȻҪʱˡ
ţһѹסԶĽ̵֮վ淽׽Χ׶ǸӵĹĿ࿴ͽ迿
飬׵ذסˡ
û磬ؿŷס˴ú硣
Ϊʲô˵˴ĺأ
λ˼ҪǰǿڷǸλãǱɳȥǱݶǽڶײһӡĻǿȥˡ
ȴӲؿһúúõġôʦöôǿ󰡣
ǿԼľ仰˵ĲãͻȻһưԼһһֻСǰ㡣
ѧҲܾȣʵ̫˼ˡܿͻѧУΧǻ߸ӿķΧҲۡҵĻʦĹһЩҪӰ죬Ǿŵվͣ˵ǷʦһӰӹ˾ĿȻҲûн͵̫壬ôԼȥ룬Ȼ󲹳ӹ˵Լ
ǿŷı飬Ц˵֪ôʦⲻ⣿
̧ͷǿһۣ˵ʵġûҪȥʲôֻѧ֪ǳ̬ǾͻϰΪˡԼͷ񶨻ĹĴڣôܹȥأ
ǿĶᵽɤˡ군ˣ׶ԼĴʽ⡣
˰ɣһưԼĵǽϹŻߵݶϵŰɣ
ҪллΡϵܱǸûǰѧУ˵鷳ˡǸ˵
ûʲôûʲôǿ֡ûѧˣѧǿ۽磬ֱǻǳ˷ܣͣŽϵڴΡ´ϴҲǰ׼𣿡
ûˡ˵´ϴֻҰ֮ǰЩݡ
ѧһǳźġǿ˵
Ρ
ԲԲ˵ˡǿʶԼ˸ĴôܹĶٴΰأôѧǰ´ڸѧǰ˭ԸɰҾѧϾϵ϶ᴫȥġ༶Ҳ֪ݡ
׵۾վӽҳһں޲ðԼ͸˵ķӢۺͷú˵εĻҲе´Ǿͻ׼ɡ


220 
ʦͬˣǿ˵˵ò˵һΪѧ֮ΰ̵ΡΪ˵ֻʱ򣬷ʱпһư
֮ǰı׼ǲҪٱҶһ
׵ڡԼԽԽˣֱڻǿǰ׼ڿԼ
һʲôı׼أǲȻҪλ¹ϣѧУûϵʽǲȻɷʦͨһ£
ײŲȥҶȥͨءǲǿɹȥҶᡮܹͨͨҵŵصĻ
ѧУӦǿԱģʦǱзƱĻһεĳҲһˣΪѧУѧѧϰǣܲ÷ʦԼһһҪһЩȫһͲҪְԴݶײǽڵĳ˰ɣ̫ˣҵķʦλ״ͬʱҲѧǽܲˡ
˵һ׼ǡһҰһҴˡ״ǿεĻ˵
Ӣۺͷúһۣ˵ԴҪȥˡܹо׵ʱŨɱ
ޣһֵʦǸ
Ҵ򲻹װ˵ѡȵҺǹ֪֮ͨͨΡ˴ϣϽȥϢɡ
СҾͲŷʦϢˡǿϽʦҲϽϢϵˡ
¡ҩ˵
ȵǿ뿪һӢۣú
Ӣۺͷú֪ܲˣͷվڷ׵ǰ
ӢЦֺõ˵Сʦ壬˵ô໰һڿ˰ɣȥ㵹ˮ
˵꣬תͳܹȥ
Сʦ壬ϰôصĴһ˰ɣȥϴˮúתҪϴܹȥ
һŭȳ
Ӣۺݺݵص˷úһۣ׳գôĺĺ
վ׵ǰƯƣҺͷ׵۾ӡ
أʵ
Сʦ壬ҺͺúѧУұˣûзҶС١Ѿ뿪˰ɡӢСش˵֪ҶСӣҪǲԸ飬˭Ҳǿˡ
׳Ĭˡ
ҶͻأôͻȻ뿪
һų˵˵˵ɣô£
Ӣ۲𣬷ú˿ӢۣҲش
ôӲЦղҺε̸Ҳ˰ɣ´ϴҪһ±׼ұҶˣ´̨Ρ
ͨ
úһӹ˷ǰ
ʹԴһʹļ׵ģ˵Сʦ壬ǷӢ۵Ĵ绰ȥȱȴѵ绰ҶСǱߡ֪ҶСȴǰһҪЩңҲǰСʦͨСʦǰܡӦս׼
ǣҲˡ̨ϣĲǶСʦһֱѡԣҪҷӢۣǸͽҺСʦ壬ҶСߵԵס
һĶ֣һĶѡ
˵õͬأ˵õͬ屡أ
Сʦ廹ûأúôԼˣ
ӢɫɷףҲϽڷ׵ǰ˵Сʦ壬㲻ҪŷúĻǹ࣬Ϊ˴ϴӣҶһͶһġ
Сʦ壬ȷʵǸʦ绰ģֻû뵽ӵ绰ҶС㡪ûйѵ绰ҶС˽ҵģͷȴСųƽʱҶС˵ûУô绰أ
Ӣ۱ŷ׵Сʹ飬ģ֮Сʦϴ̳軹֮÷úֱСıóռ˱ˡ
飡
飡
һһŰ߷ɣ˵ôˣ´ȥϴΡ
Сʦ塪˿޵ڵءһٱܲˡ


˵ϴεʱʦһŮ˴սٻغϡ
ļٵģڿֲҪ𣿡
뵽Ķȥˣ˵ǴܡʦҵŮˡ
ĵӰɣһĵӰ룬ûе˿ĻôԷôأ
ӦʵİɣʱʦڸҽΣʱȥϵ˿
ΪʱѾˣ룬Ͽεʱһֱվ̨棬ų̂Բԣ

ܷԸⲻԸ⣬ϲϲսƤŮȸѧѧֻƬ棬˲ѵĵۡ
˶Դ˳ֻ̬ȣȫܷ顣͸ǰʱĳ̫һʮ´󺺱ԸֿƵɶȥƵһŪ٣⳴ĨڻĹ
ȻҲмΪʵġЩڵ֤һĻȸѧ
Ϊʱĳ̫ľϲ𺳣ʹǿº˵ǷʦӰӹ˾ĺȻԸ˵ļ򵥡
ֻǣǵ֮׾ûЩͳЦ棬һ˻
ȻҲһ΢СȺڹע顣
ǧҶ޹ȥ֮󣬱㽫ϷתԼĸǧҶǧҶͷйӴ̽Եצס
׶ܹȥˣ
ǶܹȥˣǧҶԷ׹Ŀ࿴ȾѪɵϰߡܹıܿԼɱУѾ֤пԺԼһսʵ
Ҳͷ׶һ֮һ֮۶ԭҪ֪ÿһ˶ʸΪǧҶĶ֡
ֳĹϷһ˰ɣǧҶЦ˵
ôǧҶʵ
ںɫŵϵͼƬ˵ȷʵʵ
ǵģȷʵʵǧҶ˵ԼĶ֣ǾԶû취ȷ˫ʵĲࡪ
״ˣʦ˵ôǿĻǧҶ޹ָͼƬҶᣬ˵ôʦ򡪡ʦǰ޻˵ǸŮ˵ʵ͸״ȣ˭һЩأ
ǧҶƬҶĽ˸ŵ⣬΢Ц˵ƣġӯ꾣š꣬¶Ϊ˪ˮԡǧĻѬգǧΪ棿
״ˡǧҶĵĲĸ׾Ȼ˵Ŀغ̧ٷҶЩĺӣ
ǧҶƵ˵б֡


221 ż׼
Ҷ䣬ʱ硣
ȸѧĿеŮŮĿеĳݶΪҶĵͻȻ䷢֣ȸѧ˺ºڿĴʱС
˲ǣǴѧǴѧУŮʦʼ
ԭÿŮ˶һŮΰ
ĸŮʦźɫƤºɫƤɫ߸ЬϵһСΧϽ̨ѧǿȵĺȲʡ
ûܵκӰ죬һ缴Ͽ¿γԷ˯
վڽ̨棬Ц˵ҵѾùˣϣǻȥúһ룬Ȼû취ǵûˣĿγ˽¿Ρ
˵꣬Ǳٴ򿪵ĿαŰ칫߹ȥ
ʦ˺
׻ͷǴȸУǧҶ޹һЦվ
ͣ½ŲЦʵǧҶ޹ͬѧʲô𣿡
ǧҶ޹ţȴû취ûԼ뷨ҲһʱˣǰڹҲѧһЩ򵥵Ļ﷢ǣȻû취ѧ硣
׻ʦĿγ̣󲿷ݶġֻܿκϰԼҽ̲ϰ
Ȼÿһοܹõٷ֣ܲܽܵĻѬգܻܲռİء
ҪѰҵǣΪʲôڲƴӮԼԶΨһĿġ
һִֵŮӣ
ʦҿ˵Ӣ𣿡ǧҶ޹ǸЦţŷʵ
ԡ׵ͷҵӢˮƽܺĻˮƽһԣһЩ
ллǧҶ޹лʦ֪㽫Ҹױ䣬𣿡
ƵؿǧҶ޹ĥŮʳǱں⡣װʲô֪Ǹ
׵˵ͷ˵㸸սһڿҪҪȥҲ֪Ŀγ̱ȽϽҵְҵǧҶ޹ʦǧҶ֡
һȥİɣǧҶ޹˵
ü˵Ϊʲôô˵
һֱǧҶ޹ЦԹǫѷԼ˳ӣ˶˿ķС˵ϣҲпǽĶԼ޽׷塪룬һȥġ
ڴ𣿡ʵŭ⣬Ѿͷô£ܵ۸ҵѧҴһٽǼҾǧټƵŰҴһ͵ϮǧҶսʹȻԴػ󲩰ҵĽѧϰش𲻳㵽ſڷվԾҶ۹ȻֻҲ֪ôֿ۷ֲŲᱻһӾͷ֡
ǣôڴ㸸һ
ô˵أǧҶ޹ҡͷڴǽšҲϣҵĸ㣬ΪһѪ;׷߽ȥˣһսǷ
ҰҲǾΪһٵİɫƵ˵㲻ϣ䣬Ծȥ䣿ܹ˵ЩϣҷŹһ
룬ϣԼԺܽܺ˵İҲҾͻܹùĻ
ʦҵ˼ˡǧҶ޹ɫżӢĿٵؽ˵ҲϣҸ䣬Ҳϣ䡪һʦһصʦܹͬѧ￴ϲ㣬Ҳ㡣ǵİ룬һϣ䡣
ɫɻؿǧҶ޹ϣԼĸ䣬ҲϣԼ䣬ǣȻǱд裬һӮ
׻ȫԸǧҶҲ֡
ǶԶֵأҲǶһѧء
ǺìءǧҶ޹۾ضϣ˵ֻϣǶܹõԼҪġʱһȥֳΪǼ͡
ǧҶ޹ļ˵һѧ;Űѧһ


һԨ
ﻹɣ쿴ǰһʵ
ˮ졢Զɽ졣΢Ϧб£˼÷羰
һԨһãһǵЦ˵ô뵽ԼԷ
õǿʼѰҾϵܡ¡桢̼
Ʃѩǵһ߷ʥĸ壬ƩżװԽߺҰޱصѷƩɳĮѰϼ̽ճԶ˵߸۵Ľֻ͡Ҫ벻ģûġ
׾ãʵһðա
ΰڷ±أϵĸ߽ű΢бпܵϿˤ÷ǡȻҲһ
һԨֵ
׳źɫСеӢڵΪǰıӵϺƣҡΣ˵йһָ𣿵ԵһܺóԵĲˣͻḡһͷ´һҪԡһķ羰ͻ룬´ΣһҪõģǳѰһֻǵ˲˼ֵǷ羰ꡣ
쿴ŷף˵ǰҷҲǣҾҪһ
׶ǰľƱһͰѱĺƸɵˡ
Ц˵㲻ӱܣҲʲôû˵ھȢңԲԣҲŲ޴ء
׺ߵлȻӹƿԼԼ˱ơ
ϰİ˵̣ԷʱվߣȾʱվߣ㱻ǺŻ߲СİһŹǵߣ˵ĬŵЦʱߡ㶼˼Ů齲ɫСӣȻǸɵơ
ǣôΨ׳۵ĵط㲻Ů齲һɫСӣԺĺܶ㶼Լʵ̫ɵˡ
Ȼ԰Ⱝ۵صڸˡ
˰æƲԼ͸һȣ˰æǮС
ûӱܣҲΣҾ롪Ȼ˺ฺܶţƩСѧУԼŮоĲʿʦǣ˼ڡҷ׵ѧȴԸôݳ޵ĵطҳԷ졪ΪһͨͨʦҾҵĹʥ塣
õ˵ôɷ羰Ļתƻ𣿡СźƣЦʵ
ײĿ죬˵ֱ㿴ˣ
ȻޱQҡͷ˵̫ˣһûκΰȫС
¾ƱͫǷԼϼ⣬˵˵涼ϲһЩŮͺܴһȵĴˣǣҰְȻϲĲˡ
Ҫˡ˵ϲһˣͲںǴ޴⡣
ôż׼ʲôأ
룬˵شƨԲˣһϡԺҲһ̫ķչռ䡣Ĳʡ


222 ù
һ˵ʵ൱Ĳ
ϸɷеĻԭӦεġ졣
ǣҪΪ˵شƨԲ׼ⱲӶûлˡ
ΪĹϸխ޳ԣʹҳ÷һЩҲܳΪǳ˵ըʾġ
ɫȻؿŷף˿ĸɱЦһ£˵ҵڣܾҵδܲ𣿡
ЩΣ˵˸Ů˽ɫСЦ뿴ŮͷߵĿɰģһͷᣬǡˮʤĽߡŮ˵ľ޼£Ըм¡ֵô򶨴󷽣ǲ̫˵Ͷɹˣ
ϸһĨΣͷһ㷢ë䡢۾գգﻹߵؿ˷һۣ˵𣿡
ıֲһŮɫЦʱӦеıο˵
һ顣˵ףٸҽһɫЦɡ

ĿɿڴģӴЦ
Цҡͷ˵죬ܶʱû취㵱һӡһСľͻ㵱һˡ
Ƴ˷һۣ˵ʮӵʱ䣬ѾΡҺϲķףȻһŰһԨ

һԨɫĲ֮һ󸾻߱װĿĵظǳȴ쳣͵ߵӲ˺ѽĹӸǻѡȾò͡
ڶ͵±ߣյԼİ˺Ⱦ̸ģǶôΨһ鰡
ĸշ΢Ȧɿʷд㶼ڣҪδ
Źϵĵ޺ͱŮɡ
΢һԨֵྭΪһԨֻԻԱţЩԱͷǳ򵥣ǸͶһԨĹԱҪ󼫸ߡرֵྭάVIPͻĹϵÿʹ֧ƵĻԱԼƣⶼǳĿһ˵̡
΢ⷽķǳãҲ̶ʱʹһǰ̨ӭΪֵྭõ֤
еλȫȥˣһԨһ缴Ļ𱬡ǣⲢ΢ĹѾΪкܶĿûеҪſӭӡ
ͣڲſڣ΢۾һ첽ӭһĳſڣæ򿪺ţ߷ĵؽЦţ˵٣ˡӵĵ绰ҾһֱſڵţĽûٵķءǵöź
ȴûǰһ§΢ԶǺз緶ؿ˵㼸ѹȾ죬Ҫæдˡ
η壡
΢ֵԺ￴һ˿η壡
Ҫ֪ǰֹʱ򣬶Ǵֵ§Լļ˵Ҵѹ棬Ҫдˡ
ǰõǡһȫĸӹ
һõǡ㡯ֻǽǡ
ֲһ֮ر΢ǹźѧרҵҵô᲻ĺ壿
ǣһɨϳȺӸ統
ǻҵˣǻ֮һø硣Ϊ֮ǰͷ̫Ե΢
˵£ܳһʱ䲻ڹڳϻҲ֪ʲô濼ǣüҪ϶ǰ˳ȥǣһӳ˻ֿȵ
ǿ΢ȻǼΪעġ
Ȼ΢֪ءΪֱ񣬾ӭǰȥֺáֻӣҲַͬС
Ҫľչ˺ֵͬʱʵĻк֪ԼһҪ㹻ˡ
΢ôʱһĻˡ
ֻ˳ΪȻߵһ۳ԱߣȻİæ˺ţһ۾˹˹ȴ˾÷ǳͨˡ
΢͵һѾǻȦĹӸ磬ôæ򿪳ŵʲôˣ
΢΢ǵλ׼˰ɣ΢ļʾع
٣׼ˡǹȥ΢Ц˵
һȺ˴ߵһɽ½߹ȥһ͹ľʯʯͷΧ˼򵥵Χһ£ȻһŰɫӺͼŰɫԲΡ
Ȼǰλá
ʱںŵĽŲͻȻͣ
صעĶ󣬿ڽҲ֮죬ĳעӵķ˹ȥ
һһŮеĿΣŮʸ߹ס
˵Ҳûʡ֪һ̫ϲˡԼողȡλãԽԸƢ׼ȷ˵ٴ˵
ͣȻҲȫͣ
ֺ΢߳ŷӦ˳עӵķɨһۣ΢˵Ӷķ羰áҪӡ
΢ϵЦݽӲ˲ָ§ֱֵۣϸϸĦ壬ϸµؽ˵٣Ȼϲӣ´һǰ׼áʲôʱҪҾʲôʱ׼
ǰ΢˳ͻȻײб΢Ц˵ھҪ
٣ǱҲǸոϲˣĺΪѡ΢Ц˵
һһŮʲôͷʵ
С㶩ӡ΢˵СȻòͣѾһԨԱǸûм
С㣿һҵС㣿ʵ
΢ҡͷ˵ֻ֪أȴ֪һҡҲʶ
ʶź˵ЦǺǵ˵Ҳʲô취ϣǸߡҪӡ
٣ʵӱλҲܲˮѡҰ㿴ǴƬĺ̲Ͽơ
ž
һƳ΢ϣӣ㲻ˣ˶Ǯ㲻᲻֪ɣǰҸ㲻
٣ҲǲԸæһԨй涨޹ʽĿ˸߻ǿôˣһԨͻˡ΢Ȼϱһ⣬Ȼؽš
֪ЩӸϲŭ޳׽ʱڰ˹ŷ㲻СĽǼŭǶ¶ʱǲǵʵĿ
ǵûСﵱ˿
ּЦؿ΢˵㲻ңҸҡȥ̸̸һӡ
վڽߣС˵켯ųֵС֣ù


223 в
ΪһùҪʱȥҧ˵ľ
켯Ŵϰųֵӣ켯ǻǼĽʩҵ
ʮǰųֲһʮũ˸ǷӵСͷһٰʮѾܹ¼ҲûбȰͷҸĹˡһӰͷǿԹҫҵ
õʶҵĺ￴һ⣬벻Ϊһ

ųֻû˺ﵽʲôѾŵص˵ͷ֪һĻᡣ
ǣҵʽ£ųֵųֽӱ칫˾칫˾ֱڵ켯š
ųֳ˻̽պһžΪ֮ĿͬʱҲµһĹɳƤǹʨӹһǿŻҧ˷ֹȷԽ
˸ͷܹƽ
ǣֹϵŴųĹôȻͳĹˡ쾭壬Լûʲô顣
ֲֿƯŮ˾ͺɶԴˮˣȦһսɰٻǧޣЩСģػӰѧԺûк̨ûг·ŮѧЩýɧŪ˵Ҫǿʮٱ
һŮûʲôУһɲŮòǰ䡣
ǣ֪һλྩĹΪʲôǲȻʲôûбֳȻûһ仰ָʾͳŵǣǽⳡֵİߣԣòվһƬƲʸһЩ
٣ҪһںͽĻᡣ
һҪйô
ҼҶһľΪһδĸΪ
ҺãһֻͨˡŮûû
ߵǰЦ˵˵ЩͻأȫΪǺáǵøҡѡ񣬵һǰһӣڶ
ָָϸոţţ˵ˡһ羰ɽһԨɫţţоһ൱ɣ
ŵ׼ţŵķ׾ЩƵؿһۣ˵´γԷܲܲҪȥ˾һٿϵķꣿҵһȥһţҪɱҡڶȥһţҪҡθʲôһԨ۸ҡҾӢۺͷúȥѧУſڵСݳ㣬ϰҿˡÿ˼ҶҷʦûӴˡ
ϿһȲż磬һ߼ƻŮžŮһŲ䴩·ϯָ߹ǾñĺŮһһǶҲֵطԷɣҪȻôôߵĶ˼أ
춼ԸۿһۣӰĺͺʳľƱҡΣЦ˵㶼Էʲô
ֵ۾ͱö񶾣˵Һú˵ʱ㲻֪ϧҲ˵ʱĪһӵʱ䣬ϣǰʧ
ֵƨɣ˵ˣ˱ˡڵһСҲϷ룬һһɸ˵ı㿴ҵŮ飿㿴Ůа飿
ֵԴת˺ü䣬סŮа顯ָ˭ɫѪѿ
쵰Լͬˣ
Ц˵ǲԸˣ
ĸС˵֪ΪʲôҪӣ׷ʡ
ž
һִֻڷ׵ļ档
һ´󺺵õֵָʾ׼֪ߵغСͺӾһԨҪ
׿֣˵ҹؾصĳԷΪʲôҪһЩأ޹ƣҷŭְǴһ٣Ϸݷˡ
ִЦָŷ˵Сӻ˼Ȼݷ˴˵Ϸ룬ǾһԱ˴ϷΣ
ֿ´󺹣˵գҪһֻ첲
ϸһĨ񱩵ļҪ°ѷ׵ĸ첲һʱһֻ۰۰׵ֱִ档
ϡ
ŭȳ
ꡪ
ͷѵ
ϵĲǷ׵ĸ첲׼Ϸ׸첲ո첲
׼֮ʱһɴͻȻϮԵֱֿһһɣȻʧȥ˶Ŀơ
ҲֻǿֳλġȻվƺһػ
赭дͶ˸첲ƿֲ
պ˼ֵֻؿŷס
Ҳһʣ岻˺ŷ˵ѹָһԨŰ裬ԭԼмֹ򡪡
⻰˵Ķ۸˰вǶ֣㷴һ£ͱݳΪŰ衪
ðɣȻ˵Ű裬ҾŰһذɡ
ƿվ˹ȥ
յүˣֻкõֱȭصسŷ׵˹
ѡ
ȭͷڰգѾһȭۿ档
ŵŵš
յˣֱײһ͹ʯϲͣЪ
ۿף۾ģһƬѪ˿۽Ȼ˳ջ䡣ģĿġ
ʹ֮£յվȣڴʯ滺䣬һƨڵϡ
һͷ԰ĺ±ڴӲ湥׵߹ǣһסȭͷ
һǸ±ھͱ׵ǰȻһȭҸ߹Ǵ
ꡪ
ͷѵٴ
±ڲҽг̱ȥ
ڽˣ֮ǰûԤ뵽ġ
һΣӷִڻ治ɫͿԿڶ˹Ŀε˸ֱӵʶ
ң֪ʲôĺ𣿡վԭزܺ£תܡһԼô˵ĻǾͻԼɹʺһһ߿
ܶʱ֪ʲôȷġǣ㲻ô
ЦЦûӦ
ߵֵǰվȴ˵ȥ
ԴˣʮأٸأΪвЧ΢ָһЩͿԵüΧ㡪Ǹʱ򣬾Ͳжһֻ첲԰ƽˡ
вЦʵ

һסֵĲӣְ߸ߵؾ
Ȼһߵ±أ嶪棬ֵ˫ա
ͷңǻط¾£вͻˤǡ
ˣ
һˣ
˵Ǻ׿סʲôҲ˵
ɫϺ죬ԽԽѣҪȥ
ʹܶҷΪԼ΢һЩͻֶ޵Ԩ׹䡣
һغЦţ˵㿴вåã㻹ʲô


224 ʮ棡
åã㻹ʲô
бӶ񶾵
Ȼֺǣô̶̵һʱӣȻ뷨˰ɡ
˵ָоҪܡ
ֵ嶼棬չ֮ϡֻҪһֻ˵СֻȴֵľǷǡ
紵ƨƨҲҪһɡ
һĻھգ˶Ŀɿڴ
΢Żˣ첽˹ץŷ׵ֱۣ֣֣ġ
ֳĶ⣬ǣҲ׬˺ܶˮɰǰҲҪеΡ
ž
һ־ͱ˵ϡûаɱĴ㣬ûôɵ
źҵĿԣɫϺ죬һ仰Ҳû취˵
΢ӵϷʵ٣ôû°ɣҪҪҽ
ֵģ׵һˡ
Ҳλ˰ɣ׿ʵ
ֲشҲҪش
ְѾˣʣµľͿתֽˡ
ԼмǮ۸ˡߵǰʱ򣬳ϥһšΪûǮ

״չԼλʱѾϸĵذţһгС顣
ȳ԰ɡЦ˵ͲķڸղŵսܳԿҸոճȲϣζոպá
òӲһţŽ׽˵ȷʵ
ǵȻƣĵطв𣿡콾˵
װţ̽˵ǻǸϽ԰ɡ·С쵰ΪҲΪңûԵ޹ʵ۸ǡıָʹҲ֪ΪʲôҲ֪극ͻȥװʲô鶼ûз
һȵءϸϸƷţ⣬˵ǲԸء
۸Ҳ׷У
ǡû۸ɹ˵˵㲻۸۸ǡ
׾ЩӸ̫۸ˡ
ɽ±߷һУԶһȺ˿
תһֻһƤͷˣʵ𣿡
ҡͷ˵жȣ飬Ļûҡ
ȥһѰɡ˵
һԲ̧źɫԲڲЬŵСųڵķȥ
վڷ׵ǰºͱľȻؿ
Ҳ˰Ҳ
ָŵϵ֣˵һģ
ҡͷʲôҲһģ
ô˵һҲǿҲ˳۸ңŲߣԼ嵲ǰ档
һԨԷȷʵͦģҲʮֵΣաһСľܹ˸Ƶȥˤ
¶˼޹Ҳꡣ
۸һ㶡ЦݵһƤѻһ𣬿ӵĹӡд裬ʤӢ۰߿ܣ̸۸
䣿
Ϊ˶
װ˰֣˵ԲҲȡҲˣҵѧҰţкˣٲԵˡ
㹦ࡣ˵ڰʱڽս˵֡
̧ͷ˼شŰʵһҪұȣ
Ϊ˶ٴظ仰
üʵΪʲô
㡣Ȼ˵ӰСȴһɰӲĿ֮
ûǸȫ㡣˵ƾʲôҾ򰡣
ɲ㡣
δ䣬Ѿֻצŷ׳˹
Ӱ´£צӰûǧ

ȭеӥצΪٶ̫죬ӥצɶΪӰצ
ȭȭתģǧ򻯣ƿء
һҶ֪΢֪һצ֮׾Ѿ֪ǸѵõĶ֡
˵ģ˵ȭѾĵز
̫Ǳˡö˶˵سԶٷѣòôһưɣ
׵ȭȭͷػӰӲ
顪
磬Ӱ
ߣ󼴽׵ȭͷʱӥצȭҲֱֱһǰسŷ׵ȭͷײ˹ȥ
ȭȭ⵽⡣˵ȭͷʵ˸š

һĳ
䡪
һ屬ѵǿɻ
žžž

ÿһʯײӣޱȡ
ꡪ
ԲڲЬ͵ϵʯͷҵĥͣʱ򣬲ЬЬ׾ȻѾʧ
ھЬܲЬЬױˣΪҽ
ԭزƨľȴƻѣص
ž
ͺͺθǵڵϣҲû취ٱˡ
׺ݵضŰ
ʹ˻ʹģ˵
ֳ֣ͽಫ֮˻öԷ֪Ѷˣ˲еɱУȡ
ǣȴõǶģھȭһֺͷ׵ȭͷԺյ룬һֱͷ׵ࡣ
Ƿʹ̫־ϲʩչĶֻצԶ׵ǻڳ׵ࡣ
Цȴǰ𾪡
һѧ⣬缦񼦣绢񻢡Ǽվ绢йȡġһɱµĸִ󽫲
û뵽Ȼ׻⣬־ͽ
ȭ꣬˵ھ糤ӣΡ룬һȻԺղŶȭûռֱˡ
ɱң˵
ɱɱȻҪҪɱ˵
׵ɫ
ǱдĻþȫȴɱ⡣
ǣɱô׿ɲԴС
һˣԣܳЩȡˡ
ʦʮʲôʱΪ˵Ŀҹˣ׶Űʵ
ʮϸüë΢ʵ֪ң
ʦܹȭ̶ֳȣʨƻҲֻʦʮ˰ɣ׼˵һʦһΰɣ
ʮЦ˵ҵһɱˡ
ڷ׺Ͱȭŵʱһߵȥļ
õţŵȻתĵ׺ޱȵزǸë׵ĺɫֱ档
ꡪ
зֱӹᴩ
ĺˣҽ
ѪˮŨѪζ˱Ƕ
˶ɴ۾һĻǸЦȻźɫȹڶΧ΢΢Ů
Աʮ档


225 ôɰ֪
û˸Ҹʮ档
ֻһʱǰѵӴ̴һδ󺺵ơʮ桪㵱ɵ˭Ըȥ洩Ϸ
ӻֱдĶ˳
Ѫˮ٣ܿͽ˵İɫ¸Ⱦ졣
ƺУʹֱ£ȴ˳޺͡־塣
Լ˸ͳģŮƯŮˡ
ǣΪʲô˵׺ݲ̣
΢Ҳˡ
ϵô¶ĶһȺʲô
ʱӴġʱ˲侪޵ĸоʱؽһȫλıȽϣ۳ࡢʡԷԶԶ˦ü֡
˵ǣǰͦ΢һһͬΪŮ˵ġǰɵʮô˵Ǻеġ
ǧĵŮӣһ˵ƴ̴ȻǳЦߺʮ桪̸Цȡ׼˵ľ˰ɣ
üͷ΢壬תʵǸ˭ˣ
֪ΪϽ˵ֵˡҿֵĳֱǸһ۸裬ȥץǸŮȥв־ܡǸŮӡ
ǸŮӵЦ˵ͦԸ񡣡
Ը𣿡ϴһĨζЦ⡣ĻŮ仰𣿡
죿һؼҵ죿
Ǹ˲ضұ˻ݵֵ֪ĸһЩǣⲢԼȦ֪һЩһεš
ӵ罫Ů졣
Ž˵һĵβƵ̨ǰﰵĶʼɹ
ǣҲӲ֤ȷʵһһῡš
ǰĽ졪±ƴЦֱɱŮӣ˵Ǹѵ
ؼҵ졣˵ô𣿡
ԵĻ˭Ըûؼ˰
ǣĻ˵ٲǰ˵ǰ˵
һᶨؿŽ˵٣ҪҪȥԣ
Ըж֤ԼǼᶨվڽһߵġǺǰע顣
ޣͬѡЩ˵һûӵ顣ǻ᲻ֶνࡣ
ˡƽ˵ҵѡ

ˡȻѣֺαذԼƱʦʮɳȥ߳ӣ
ʦʮ֮ڼȭ֡˳Ϊȭʼ֮һˡ
ӲӲʮԸ壬µĸֲңʧ߷ˣܹʰȭš
ǰྩ͹ʦںһսҲ漣ʧ˽Ϊʮںûٳ߽
û뵽ǣڻǼûʦݣ˽ߵһڣ
ǿ£׵߱Ϭ˵ǡ
ѣԵǽ߼
ᣬʮᡣ
Ϊ׵һʡһʦֳ˰ʮҪɱ׵֮һ
ʮۿף˵СС꼶Ϊ죬ҺúͨӢۣȻ̧ϷԸǶɱ漣
˫ȭָǿ졣
ΣļǴҲȫž춯
۾ԲͽաԭǸɱⶴһͻȻһֻڱܡ
ͷ֣ƺһһġɡ֡
ǣԷ׵ʶֲ֪ǡɡ֣ǡ֡ϻͷǸ֡
״Ϊ𾪡Ȼ޳ȭ߾
ͻ
һٲϣôʮ֮硢Ƽɽʯǧȡ׼
֣
ĸ֣
׸оΣաȫÿһ缡ÿһƤÿһë죬ʱӭ
ýżأҽ̧ջԲ

ʮԭʧ񼣰ͬһʱڷ׵ǰ֡
죬һԾʮ
ʮٶ̫죬һּϰ嵽˷׵ǰ˫Ȼվԭλáһ徹Ȼʱռѳ롣
𡪡
Хͻ
䡪
һȭ׵Դ
ֱֱ󿪴ء
ûκУҲûκΡȭͣۺ
׼ȭĸӲǿȡ
ȭͷδˡ
׵ϻʹڴسƵġ
ȭܹˣȭͷУӹɣ׵ԴȻһıҸϡá
׽𼦶ڰʮȭʱżҡҡλΣվһ
磬ƮѩԲ滮Բ
Լ彻Ȼ˰ʮ

ȭӷ׵Ĳʮȴ׺ݵسŷ׵ײ˹
ߣɻժҶˣοԼɸյ塣
׽ŽٻΣתֻ̧ڰյĽŲͣĻԲȦǴ˫žڴﲻͣؾСʻ֡
ǿǿ縧ɽڡ
ᣬմ󽭡
̫ܸ٣ʤӲС
̫ǧ֮
ಣ
ʮСӷ׵ߴ˹ȥ˲
𡪡
ٽС
תȴѾñⷴ׵ѡͷ沿ߴҪλ
йٽ
һûжܡ
絶ʮĺ󱳡
ϵˡʮȳɱⱩǡ
ֱͻȻչԱȸղſ϶౶ٶȳŷ׵ؿں˹ȥ
ٶȣĻ
Х
ӵŹѲٶȣӵƥ
أɱʮ㡣
˫أǰһ
ž
һڰʮϣסİʮԴ
ʮ񱩵˲ֹͣʮȭͷôҲӲ
Ϊ尫СֱȻҲûз׵ֱô޳ܹסȴû취ȥͷ׵ࡣ
Ǿ˰ס٪Դ٪ȭȴܴ˵½Ƥ
ʮȭ׳ȭֱۡ
ʮţ׳Ĺؽڡ
ճУ׾ͷг·
ǣЦԷǵһĻˡ
һʦʮһ׸˰ӣһֱ׸˽ӡһֱ׸˼ӷèСܡ
׵ָͣصŰʮʵôɰ֪𣿡


226 ҵʱ䣡
һŭʬҰ
ʦһŭǺޡ
ʮǱװİΰʲôȫʹˡ
ԳҸ˷緶Կʲ˵Ӣɣ˵ҳıȽϸζҲǿܹܡ˵ҿɰǸʲô˼
ʦ֮˵ҿɰĲ
𡪡
ͻХʮԴ͵سŷײ˹ȥ
˫ȭͬʱװԴֱۡ
ಣ
֣ٳ֡
ֱֻȻڰʮԴϣû취ײԼϡǣʮ˫ȭȴ˲ա
ٺ䣡
ٴա
ٺ䣡
ա
۰ʮι׶ܹǰһܣֻһ缴Ӱεذڰʮϡ
סһ㡣
̫־֣ҲѾȡ
ʮ̧ͷףɫϺ죬ĿھѣʲôӢۺúɸҶԺȭ
ʲôӢۺú
룬ӢۺúеʱһֱǶİ
ž
һƳڰʮϡ
ž
һƳڰʮϡ
ž
׵Ƴڰʮϡ
Ƴ꣬˺Űʮ˵Ҹ⡣
̫˸գҺӲƴȭͷʲô˼ղŶִ˵ʱҪұƿ϶Ҳͬɣ
ľΪǵİ׳աе鶼Ҫ뷨в֤㲻ҪǸ
ʮҪˡǰ뱲ܵĳҲûнһܵôࡣ
屼Ұ񱼡

һȭ׵ؿڡ
վԭزҲͬʱȭȥ
ž
ʮ嵹ɳȥײʯľΡ
ڶʮ֮ͬһ̨һ㡣
һ˳֣Щαʮ峹峡
ʮٴγŷ׳˹ƥһȭ
ǰһٴλȭӭ
ȭͷٴײ
ž
ʮһα׺ɣײˣ궼ʼҡ
˷Щֲ´ķвʱ˲ӣԴ汼ܹȥ
ʮٴ
ãؤ
Ѫȴδ
ʮӿڴһϸزϵѪա
ȻմȾѪСսڴ
ʮ۾Ѫؿף˵СдһһʮʤһһʮƽȴӲҲʡǵһѪˡ
׼ؿ˵ǵһѪˡѵ㻹Ҷ㸺𲻳ɣ

˵˵ЩǲЩ
ĺܡʮޱ̹ϵ˵׵Ļÿһ仰һԼʱ䣬ըظо
֪ˡ
ԭΪ˽ȴû뵽Լȱˡ
ԣٽһȭ
׵΢䣬վԭذصȴš
ʮ³һ˫ֻؾץһѲƵСܲԸճȭͷ
ʮֱϵƤ˻ɫǿҪһ㡣
ھţΪӿй̫ԵƤɫ
ʮʮȷʵ
ȡ
ʮһŭٴγŷ׳˹
׶ˡ
ȭŰʮ˹

ȭͷԽӣȴб
ʮ㾡ȫȥһȭǴ޻֮ϣֱƵĸо
ʱһԵֵĴӿɢδʱȭͷײ
䡪
ʮεɳȥ
׵Ľżһ㣬Ҳ׷ȥ
ѡ
ʮĺײڲװεļɽ棬ɽಷСʯ׷䡣
彫ʯɽײһεİڰ档Զȥһġ֡
ž
˫أסʮʺ
ӮˡʮŻڵѪŷ˵
΢ðʮ˵ӵļѡ
ķڷʮ˵ְɡ
һīֳ˵Ҫˡ
ɱоĶƮƮ˵
˽Ժ
Ŭȥ۾߲ӷ׵Ų
Űʮʺ

ɱˡ
ҪЩ޳֮ͽȫӵĨȥ
˶ڵȴţȴŤϰʮԴ
չ죬š
ܹԼٵܹԼǼڵѪ
ҪǻѪҪѪܡ
ͻȻ䣬ֿЦ
ɿ˰ʮʺİʮϵĳЦ˵ʦû°ɣ
ͨ
ʮ۾һڣҲֲסˣ̱ڵء
˿˷ź̾Ϣ
һĶ棬º͵ؿ˵ǰһҵһԨҵһҲǵһ
Ĳӣ˵
һգǿһƿơδ꣬ԺһҰʣµİƿȵ
Բ˵̰غڰߡ
ƵζǵҲܺá˵һر˹ҲһֱڵȴţЩ棬룬һʲô˹
ȥˣֵˣҲˡ
֣ӸΪȡһ߽žƱ
žƿԼһƣٱ˵տ֡
꣡
ЦЦģȴãһɽɽҰİ׵С
̧ͷŽ˵Ǹλİ׳ռһˣ
ҵûô޴
Ǹ״ɳȥļһˣ
˵ЩҶԤ̫ˡ
ô𣿡쿴Žʵ
ָͷû棬˵һĲ
ǵġ
Ȼû̹׵˵ǣΪաҲǴԸ⿴ġྩ˶ڿţܶ˶ڿš
ס
ҵ˰ɣһȻģº͵˵һҵĲһաָо˺ܲ
ԣͰҽеѪȫˣ
ָͷ˵Ĳ˵ٱףտ֡
ЦӯˣŽ˲˵
˵
˵
ʲôʵ
˵ʱѾŲӳŽ۾˹ȥ

ֱһ̧ǡĲƱסĲӡ
죬˵ҵʱ䡪ʱϣԼ´´Ͳôѹ


227 Ҫ˵ǧҪ˵
ӵڲ棬粽ѽ
ؽСǲԸԼͱһģҲǿòûŽĲСҼһ˵㻹˽ҡ
ܶ˶ô˵֪ѡ˵
Ҳ֪ѵĻǶ˵ȫµ֪ѻ湻ġѧ߼ķʽȥģĲ𣿡
أɫƽؿ졣УֹһҪ˽һҪòԹвСɲһɣǴ¹һ塣
СЦ˵㵱ҵ佱ףͦ˵ġʵ㻹ǺܻŮӿĵġԣ佱ϲ˺ں顣
ûֻʻԹ˵νĶ޷ǾǴ⼸ȥ˼ۣõԼҪĴ𰸡ͬǣõķʽǸӸ߼
ΪʲôҪȥ˽ÿһأ
ܹͶáЦ˵˵
ԾͻаʮΪ
д䶨ʱһθڵ顣˵ҽ乩ȴô򵥵һ鶼áҲǱѵһ֡һͱҪλá
ɱ˷ף
ҲԱɱ˵עؽںεǧ򻯡ɱ˷ף߷׽ɱ˵ûʲôͬ٣ǸҵλǰպȺƵļһҪҵǰʧ
徻ˣҲ͵͵Ҫװʲô鶼ûз죬˽ң֪һôεˡ̫αˣһЩʵǸ𣿡
˺¡˵˽Įݽ桪㲻ݡû⣬һһֱסʪ泤ùķȫһ㼦ƤÿһӶҪ롣
ֿؿŽ˵վʶ棬Ȱ㻹ǸϽһë밡ҪǺ˭ҵŮ˽˻飬ǸŮ˻ܳȥñӰ
ǸŮأʵ
Ҳᡣޱȿ϶ֱ̹׵˵ҵȻᡣ
ŮǲҵġʹҲΪǸôĻĸĸ׽˶Ϊ޴ᡣһº͵Цţ˵һԼɵ顣Ȼţúúõġҵĳ谮С˶ãӦǶ޵ĵ䷶
һڱõַ͵ĺƣ˵ʶʶʶЩǲô𣿰飿ֶһ൱ĿЦɣɱɱɱŮȻɾǧһ۵İҵԣ˵ȿɾͣȻſƷСһƷеĹҪʤһƷеå𣿡
վŮ˵ȻҪһƷеåһƷеĹ췴˵
Ц˵죬αˣ㲻վŮ˵˵仰վԼ˵仰ʳǣɵйԣ㻹ڿǲڵİ顣ǣȫŮ˵ҪʳǣҪɵйôֻһ·ߡ޸Ǹ쾡ĻںЩڣسءֻҪܹڣ˭ںһ΢
룬û취һϯ
ԸڱҲԸгЦ仰ΪŮ˵ż׼ֵκηġ
죬˵㿴Ҳ⡣ֻǺһѡ
ҰֶͲһҵͻƿڡ˲ܸһŮҸŮ˸ȥһ

죬˵ۡʲô˲һɷĵĻ𣿡
Ȼǡ˵ֻͼ㣬ϲ˻ʲôˡ
Ʃأʵ
ָŲԶķף˵ɰʧʱ˵һЩ׳յĻһЩɵ顪
Ҫˡ
ʲôʱ˵׳յĻʲôʱɵ飿
ݺݵضŵǰīͷ˵ٲѺǰǸŲҾͶ㲻ˡ
īͷҲ˵һԡ
ͷӣϹǶܲɣҸողŴһΪǵ֣㵱ڶ
̤һ÷ӡ÷׮¯࣬ӦǷ̫Ĵ˰ɣСӣҺүүоɣԲðճ֡īͷɳƵ˵溬һɳӣÿ˵һ仰ڽɳΪոջ˰ʮڼƣѪꡢవˡóȻֵĻʤѽˡ
ʶүү׵ɴ۾ͷӡ
ɻȥʣϹɻʶ򡪡
򣿡״󾪡īװŸСֻҪһ쳪̲סӲҵͷӾǳʮĵ
ֻѪӿŭ֮ԴͻȻ䱻һˮ࣬˲䰲
ǸʲôˣΪʲôȫֹ
ĺڣ۾Ҫһ㡣˵СӣҲܽе𣿡
ԲԲ𡣡׸ϽǸ˵үүȻүүĺѣձǾҵүүС۲ʶүʵǣôҲ۸үү˵Բԣ
ָϵĽ˵СӼ۸ңүɵ˵ôֻҪվߣƾͲǵĶ֡үүôˣ㿴ܼӣǴӦ𣿡
С͵ֶ΢΢һ˵ʵǼ亱ǿŽ׻ĳ嶯˵Сӣ㲻ھͰĻͱ͡
ŭˣϼһղŻĵ˵үүĶѡүү˳ƷϳһӢۺܣ֪ѱ鲼£ô廹޳ܵѣһǮȢŮҺϻһ쵰ݺݵһ٣С㶼Ըæ
ֵ߽ͷΪ꣬۸Ѻˣ塯һǵôд˰ɣʦ㲻дھ͸㣬һƲһ˽һмһࡪأĶ
ֶظˣ˵Ҫ˵ǧҪ˵


228 ʱը
򣬴ֿһľͱн̫ԸϹľ߹
ǣôһ߹ȴһ޲õͽСӸն»ߵڹϡ
һ˽ܣ˳Ʒϳôֺˣ
Һ䱯Ѻ䲻ң
˵ˣЦ顣ĪˣΪסҵ죬ͶסӢ۵죿ԺүүϻǾۻʱôһ䡪Ǹϲģ˻ڲһӹȥһ׳յ˸˵˵Ǹʲô£
⻰˵ģүүĿ˵ġϰ飬˭ǧţЩЩԶΪһ֣
׿ĵȰ˵үүүүֿѣҵĳӻͷǧ𲻻ôͻܹͷǽɽɽҲġֻҪӦңЯսǸнĴһԨҾͼװϴûм㡣үүҾ˵һһӢۺúô
ײģһء
һϣһôõСͷүүĺѣ͵ǧҶǰǧҶһϲĲ˰ɣ
νǿǿԾĸֶԸ֡׾ԼͲ䲻ǵװƱƸ
ëСëСÿ졣һŵֵǷҵġǰȥ
ҩɾˡ׿̾Ϣ
򱻷һȥ׹ʱȴԷ״佱֮ʲڶ
ǣĵġÿһ仰Աģÿһ鶼ŬƽŮһҪеҪĽɫӺĸסŮ˼޸һˣûкӣɫһӲϣԼɷĬȤǻ˵һЩĵĻһЩĵأһĸײϣԼĺһֲֽͯأ
ʶԨϤѧ䡣ָʦʮǶ֡ѧȸӶ飬ѧѧĶţּ̱
ŲҲЩ
˵ˣϵ
֪˴ڲڣ֪һվǸһ
ճǶĵ٩ѵ̬κػҲѪ塣Ը壬ҲԶء
⣬㿴ʱǿ⡣¶¶黳ˣһˡһֻûвʴȵĶϲˡ
ɣ
𣿡
ܹõ˸ߵۣ˻˰
˵ҡ˵δȢҲδޣǶô˵һ鰡ȻһŬţӲҵĵġ
һСŮһˣָоǺ˵ȫ˲˰ɣ
ҡͷи顣
ʲô
ž
ӵһ죬Ȼ󽫾ɫ䣬һֱº͵ıʧϵƤŤһ𣬶ҪһҰջˡ
㿴ھͱȸղŸӵĲǲǣ쿩Цţ˵
ץ˵ʧˡǰ㲻顪
Ȼˡ˵ǰҪעǶ˵ŮҲΪŮҾҪŮ񷶡
أ
ⷽ棬һֱĺܺءЦ˵ֻҲҺòװҵƭҳԶٷȱƿջҳʹ߹ɱˣһȫˡǺһٶⰡ
û˴ңǵһ˵
Ҵİ׳ûһҲаʮ˿һô˽顣
鲻Ծ˿ٳ˹
٣û°ɣĵʵ
Ҫ˹ȥֹ
ڴ´ټ˵
ƿվһȺ˵Ĵӵ³һԨͣ߹ȥ
ֻǣ˫ȼеؽģ·ЩŹ֡
æţһԲ˺š룬˳ӵĸʻλá
ʮڱ̧ʱ򣬾Ѿѹ
ǿߵǰҵؿţ˵ˣȭҲˡһǰˣүŶˣҾ͸ϻɡʵûүߴȥˡ
ЦǺǵؿŰʮ˵ĺܺáԤڵĻҪá
ллү
úϢº͵˵ղǸ˵ɱ˺һϵҲûС
ӿŴ¡
ʮɣʵ
٣ʲôʮ죿ʵ
ǡ·ҡдһྩĴǰԣԸ̫˽⣬кܶεҲû롣
⼸һֱڿҲһֱѧǣĪʳһ⣬ֲ֪λشĸо
ܺõģ˵б֮֮һǧҶս顪ʮ죬ǵľ֮ա
۾һ˵ԣðȥսסľйƣθѾһըȵ׺ǧҶʱըŻͻȻ䱬ը
֮ͥ£ôðɱأ˵ȻɱĻҲֻѧղˡɱֵĿҲҪʹսᡣճƣǴ
ϧ˵˱ȣȻûʹɱ֡
ԣҪһЩ˵ʮܹ֮ǧҶôʸΪĶ֡
Ƭ̣̲ס˵٣һŵĻҵļƻҪɹˡ
졣ȵҵļƻʲôϵǳɹʧܣʲôϵ
֪Լ˼ɻ䣬Ͻ˵֪ҵļƻʹһϵûСʲôûв룬ʲô鶼֪
͵͵ӺӾȥ齫ı飬ƵضԼҲ֪Щʲô
һദļһﰡ̾ϢһΣ︡ڴϽͷ
ǣȻҪڷ׵ըΪʲôµڶըأʵ
ɱڵʱһʶԼˡ
ԼҲûбʤİɣ


229 ûؼι
ֱԶջͣ˼ؿ˷һۣ˵СӲүүһԽ
㵹ǺүүһԽҪǽҵĽүʲôɡ
һƵس߹ȥ
׶֪ͨͷΣҪǴӦˮͰѽ͸ƨɺһȺСආһԨˡ
ߵǰЦ˵ţˡ
θҲûˡЩյ˵ţ˿Ǻʧǲߡ
÷羰ڣǳȥ߰ɡ롣
Ȼͷ֮ǰ鷳һСæ
׶壬ӵ°ĸ߸Ьݸ
Ů͵͵Ѹ߸ЬЬ⿪ȻϮ򽫾ȻЩ̫ŹۣǣЧء׿뿪ʱĹŹ·ƣ̵һɡ
ҴԼС쵽ǰ˵
תƣ˵Լ
ЦЦ֪ǲԵԼʦݵġԼѾһŰ߿еء
ӹЬӴãǰһƬǽط꣬ʾ΢˵һ£Ӧô⳥ǵʧ
΢мصл˵С㣬㲻ù顣뿪ʱѾԸǰеʧ桪˺ܶ鷳Ҫ½⡣
ȻЩһ˼һЩϵĹĺܵλ
ȵذ˰֣˵ûϵ
Ϧ£յϼѾֻԭλһƬûвøɾĺΡ
׺첢ɽС·ϣ̤̲ݺ컨ӭű磬Ҳ⡣
첻˵Ҳ˵˸£ֻӲڲݴﻩ
гӱǾţűԶ
Щʲôʵ
룬жڹעʮ֮һ֮ս˵Ѿ˶شȥˡ
ܣôпܻᱻǧҶɱܾ𣬷̫ߡͦΪء˵
㿴㶼֪飬ЩĵںƲҲˡ׿ЦҵĵǣҪ˶ѽսҡǾս֮ڻûҾѾǳսˡ
΢˵ʱǵˡ
ǵҳɱ˰ɣҡͷһûô
˺ԸҲաһԨӦ⣬˲뵽ѵİ취ǶƣǰʮսΪʮһս·ʡ
˳ּӦòֱʡҵˣոλˣ㻹˽⣬Ҹ̽һҲпԸǣʦʮƳսǾĿˡ
ʦ֮ӶĤݵشڡô׾ܹܵģʦսСӣ֮սȻһΪʲôЦ
ɱˣΪԾͰȨȥˡЦǴˡ
Ǻʧ
ӦЩʧ˵ײ֣֮󻹴ûʧܹ
ҪöľʦʮҾ񣬺ʦʮɱãһ˰ˣ۾徻ɱ˰ʮҲһ˲ˡô˵ǰκ˶Ұһɱְɣ
׿죬˵Ǹʱǵķʦͳ־ɱ˷ˡ
ҿ׵ذȭͷӳȥһ򡣵ǣܹ֪ʲôʱȭͷջǲߡʵؿף˵ܹǵϧһ˿ףվͱǲͬġ
Ǳһǡ׿Цҡͷ˵˵ôΰջȭͷΪơһܰʮ󣬽ÿûϳΪҲ򲻵ҵĻʱ뿪һԨͲôˣҪһЩС
أµʵס·ȴû֡ⲻԸѵΪԼҲûбʤİգ
ûʽ֮ǰ˭֪ԼһӮأ̾Ϣǿ׳һʮһ򡣴˵ûбĺԲͣػƣֻһƣʧ˾ûĻˡԣҲòСĽҲǌ˿ҲǸʦЩҲСܳȺغŹӸûȵġ
顣
Ҳб˵
ô˵һ൱
Ӯˡ˵̫һƽ͡Ĳƽ̫֮ġ̫֮ͣôһڣһܱƽ͵״̬ڶ˵Ҫʲôʮ֮һ֮սҲԣֻ־͸Ҵô鷳ƣӦѰİ취˵ǻ쵰ôôǷأ
Σ˵㡣
ԼѷϵһԨԷͲͲᷢô飬ƻ׵ƽ
ҡͷ˵Σ
Ϻ׽Զ˵˶Զġ
ýΪŶ֣
ɻ󣬿ŷʵѵ𣿡
벻סҡͷ̾Ϣǣܾ鲻ô򵥡ǵҵһκͽʱĳǸʱ;ҵЩŹ֡ȣҲûе⣬ǡҺϤһ
֪ģϰ̫Χĸ֪񡣱˶ʲô̬ȣҶٿԸܵһЩ˶ǷĵȻ߱ϵķܣҵ̫֮ġ
룬̫һĺܲҰɣ˵
Ϊʲôô˵ʵԼûܹͽ̫֮ģҲֻһˡѶѧ̫Ҳϣмܹ̫֮
˵̫ܹ֪˶ϲ̬ȡҶֵôˣΪʲôһ֪ûУһɵʵ
׿Ц
ĴɨһȦɽмźɫҰܹȥǼҰժץߵǰݸ˵ǴӽǶ֪գ׼ˡտ֡
ܡ첢ȥӡ
㲻ҪҶˣ˵
ӷǿŹӣ˵ûؼι


230 һԣ
ЩҰȻûıûȥι˵ǼҲ
ֱ׳ΪҰӵĹȪˮһϴꡯشҧһ׽һɬ֭ҺͣȻӡһ˲䣬˵ϼ飬ҲͣǴ챻˽һˮƵġ
Ӧζ֮Ҳָ֪ɬȻǹɬȴֶһӵĸ˵ľΪ֮һ
һʯͷ棬׺ڵسҰ
Ұӻţųԡ˵֪ղžǵˣһţŵٲժҰϴɾһţ⣬ҧһˬҰζһܲϧ֮ǰַ֪ˮأ˼ɹ
Ĺ̵ŷ˵ǰ֪ôһˮأôһ˼ɹλĻҲλףء
㻹
һ
Ц˵죬֪û취˵ҪúѧϰҪķʱ֮Ļ֪㸻ԣû취˵Ϊǰ;δƴŬܶ˵ʵʦѹܴΪҷʵûʲôԴڸġеģ㶼СûеģҲСһѧһʦ̫࣬ʦ˵ֱһѡ
ȻʵϵʦϵʦԣңҲᰮ㡪ʦѧӦҲֻҵ˼𣿡
Цҡͷ˵ôһ׵ġ
׾ЩӦú콲ʹԼһϸʦҲһͨѧǣʦʦѧѧվѡЩѧ־롣
ӦԷҲǳһĿġ
ľ׽ֹͣˣһҰӶϿȣȻߵСϪϴ֡
ˮԱߣŲԶķףʵףһ𣿡
һ㶣ʵػش˵ᡣ
شȷ˵
ֺεĸоղŵЩ˵ˡ
ףӱܵĽڣҼֵɡƵؽ˷װڳִӴԺһϻҺôҺõ֡ЩǸʲô¶֪ҵյ죬һŮӦҪĽաԷ죬˺ܴѹ㵣عⱻ˹ָη˵뱣ڵľݵЩҶܹ⡣
ҲñҹգΪҲϲαķֺõֽԡҲۣαΪѱΪԼֲϣԼһ˹գȻһӶûʲô𡪡ǣվϣܹһЩһ
ڻûѣһ뵽㡪ҲҽգΪҲȥ֮ࡣҲҪҹվѾõ˵ô໰ӰҵŮ󡣵Ҫǣҿ޻ڣҲ֮¡
һ仰ѷţ޲ôشʯȥˤɾ
ƮƮɨ˷һۣ˵ΪЧ
죬˭Ҳܸı䡣
˵ִҲ˵˵֪԰˼ɱ˵ĸܡǣ졣
ŵ㣬Ҳвٵȱ㡣˽Ů񣬵ĵʱЦ˻ˤڴһЩıһЩػСŮ
û취ȫˡ
ͻȻ׵ͷƤһ͵سվڲԶˮϪߵ˹ȥ
ӥã
󾪣仰ѣôĻ
ͨ
һ§ס죬˵һԵϪˮ档
䡪
ղվλãͷŵһֻͻȻըѿ¡¡
ֲǣ屬ըһɫҺĴɽɽʯľнӴճɺ̿
ɴ˿ɼĶҺƻεľˡûܼʱذƿǧĵѾһС齹ڵĹͷ
׺СϪϪףըӺŴˮ︡
ĴûзΣһѰˮ׵
ûзرСϪǱأͱ˺üˮʼҵؿԡ
ϵ·ʪܵģӵذµ塣мй׸Ͻתƹߡְϵšˮļ档
ЩպڵĲľʯͷֿˮϵļɫҺ壬ɵЩ¡
ЩҺ崩ˮε˵ϣںذɣ
Ӧûк֡˵һסֱۣ˵ǷһԨ
ĽһԨ˶ӣɱҲҹ޼ɵ
ҪɽܵĻɱִϮռͻᡣ
ûоţҲᷴ۾Ÿոֻܹڷ׵Ĵ¿ٳɽ½ܹȥ
ǡ
һ촫
üͷ΢壬˵Ьˡ
Ϊ˹գΪ÷һ޵ĸоһƯСǸ߸Ьڸ߸ЬЬʯͷ϶ﱻŤˣȻ·ˡ
ҲЬţѸתһʽ𣬰ɽųȥ
Ҫһˣһֽķʽ
ǣĻһ죬ôķʽҲֻʣһ֣ӣ
飡
һʯط飬ȭͷСʯ鱻˳ȥ
ѻ֣
оѻ֣
ײҴ⣬Ҳֱ·
ҡΣ·ƴ󺹣ȴһܵ÷ɿ졣
飡
׸ոŵĵطһʯͷɡ
ܵĺûн࣬ѻֵĽȴǳĺá
ÿһǹܹ״ѹ
ײټˣƬʯֶ
Ҫ;ѻƴ࣬Ҫźƴٶȡ
Ľ౻ƿأȴֻ·һ
ֹͣˣѻǹҲϨˡ
û취ѻֵķλͶǣ֪ѻһͨ׼Χһһ۵ס
ѻڸߴڵʹоѻǹֻ졣
һƽս
忿ڴʯͷ棬Լ嵲ǰ档
Ͱ޹أ͵Ⱦ
ȸеʦѧ֣Ļѧ׶ԸⱳСذɽ⡣
ʦѧ쾭塣ˣߣ붯ѧЩʲôĿʲô塣
촵Ƶضŷݵز
ڿʲôʵŮӴ󵨵غܲڡȫͬʱ̲סʵ
ӢˡˣҲ˵һԡЦ˵ôҡ



231 İ֪
ŮŮˡǸŮ񾭡
ҰըҰըؾѻж񻢡ǰҰǡвпܰСѰ֮ȴڴű˳ޡƵСϪ˼ˮ̾½̶ֳˣ
绰׳˵Լ״泶Ȼ͵سʯڵסĵطȥ
飡
·ûüأͱӵһ󶴡
µǣӵľ̫ʪܵ·һֻӰ㱻ӵɳȥüžһء
Ȼѻǹ
ѻûƶԭλĵصȴԼҲ˵вͻᱻһǹͷ
ȷ˾ѻûŲ׷
ѻǹȻǿ󣬵Զ̹ʯͷ治ðͷѵľѻǹܹһ˶ߵشʯͷ򴩲ɣ
£һǱߣһϮߣĵʱԽԽǶԷ
ЩһﶼǶѪȻΣȴҲù⡣
ûбŷ˵ҵİɽ棬ֻ绰
ϲ񾭽Ĵز˵湤ԸУãվʱֳ¸ǿеһ棬ǶŮ
ѵػ£ҲûожôΣգΪ׸ѰİȫС
ĸŮ˲ȱٰȫУŮ񡪡ŵƨɺ滹ʥʿػء
ŷܹЩ鷳ݼһ
ղɽĴʯͷϳҰʱְͷڲݵϡߵСϪϴ֣ȻԼͰ˵ˮֱӾͳɽ¿񱼣ﻹ˼ɵİ
ԼĿӿڴֻѾӰȻ˽СϪʱֻѾˮס
ûֻûͨѶ豸ֻܵȴľԮ
ûȥиҪҪ˵ıأǸźСͷҿĳǸ֡
û˵ֻҪǺһʱԶܿҲֲΪԱҡ
һõᡣһĿЦҪиСͷıڣߵﶼʣֺãļһֻܸ㿪ţЩŷܳĴļһԱȵȥһҾưһտ̯ǿ޵ɱشں
ΪʲôôţΪкüСͷڣȻĻͰ趼ϲ
Ҽҵˣǿҳġǧ׷һˡû׷ɹĿȥˣֻҪҺһʱͲߡ
ҵ֪ˣҪѪĸоѧϲԼʦҳܿҪ˰ɣ
֪һϲѵˡ˵ֲǶô顣
òᡪҲ֪˰ɣСʵȻеĶˣΪװףʲô鶼ûзңҲһֱ׷󵱳һСӵĵƤϷ
˶ѡʲôϲģЩСƨ
˵һû취ƭĻǸһ衪
˼˵֪ˣ
ȻҰִκ鶼Ұ
군ˡ︡ͷ
΢Цʱ˾̾˻ȡϷʵؿŷף˵һϢ
ʲôϢ
ĳСʱδû͵ھӼСŮϴϸϴѾҰİ칫Ϻü˰ɡ˵е˽Ļϰߡ
ʲôϢҧгݵ˵һӴؼĻڿߺϲԼǼҵ˻Լһ׳죿
Լϳ˼ëСһڴİ̶֪ɣ
׺ܱˣԼ㱼˵ǣ㱼˺ܳһʱ֪Լ㱼
ѧϲʦ飬Ӧ͵͵ƩԼӵֽ飬ǸŮԼֶ¡ôֵܴع£
֪Ĵڣȴûгֹ쿴ŷǵģ˵ѵ⻹һϢ𣿡
˼˵費һ𣿡Ȼ׾ʳ֣ǣò˵ﻹһЩϲġ
밡Ůӣĸĸһ൱ࡣôͺͽܣҲ֤ͬԼͬһ
˭Ը˳Ϊͬһ˰
Ȼ˵Ҳһֿܡ
ʲôܣ
ǸͲ˵

һֻؿڣһѻӵ˸ȻĻôоʹأ
ܿˣǾѻӵؿڴһĻѾҪĻ˵ˣ±ӲҪϲңֻһӡ
Ȼ۾һգˡʹô£
Щ֮Գ֮ΪΪ׷˵ĸ֪ĴʱﻹһЩŭСӼҼҵģü֪ѧУⲻøĸʦѿ
ǣ˵ĸĸʵͲڣַ޷޲ƽǱңǧҡҷͽŮ׷ˡ
ಣ
һѵ²
ǸŮ˵弫ȫûһͷƵġ
ûسڷǱĴʯ棬Ȼ߸ߵԾԾһ˶ߵľʯ˫һεļ̣µسŷ׵Դ˹ȥ
еĻ׾ͳȫһ⳦̿Ͽһ˺ֻ첲ŽͺʹͿԴˡ
ײܶɮ붨
ܳӭУǰ׵ؽһɱжܡΪͷǸŮ˾Ӹµĳֵʱ߻һ˱ȥ
Լܵ˺ܵ˺
ΪһʦΡ
ಡ
Ϳĥ
ͷϵǸŮٶȸ죬ǾҲ½ĸ졣
ߡߡһߡ
ܹо̸ͷϸͷҲͷƤ
ǧһ
ಣ
ڳˣһץסǸŮסֱ
Ů˵屻ֳţһĵƾڿС
ڴͬʱһȭӳ
ǸͼӲ׽غצոͱһȭȥ
꣡
˵ֱָֻҲ˳ȥ
ʦѧ۸ʦϲۡ


232 Ǳ²ˣ
ѧʦְ÷ְֻܴ
ʦǴԡ
ڷ컹ֻǸӣѧЩʲôɸ˵Ŀģһ־̵ܽܺġ
Ǻŭ֣һȭȻ
ʯͷײ³ʲôǡ
һȭڣȴһġ
ȫû뵽ԼŸո֣˴Ľѡ
ڷ׳ȭʱҪͶԷһϳ̡ϾԼҲǸ֡
ǣϮʱѾʼڡ
Ҳˡ
ȴľֻ첲ٵͷƤ롣

Ѫ죡
һɲǼ䣬˫
һоһͷ½ֳԴ̹ĺŮˣһֻȭͷһ˵ֱۡ
ֳ˼ݵĳĬ
ŮԴ·ֱֺذƮ
˼Ѫȼȹĸо
ȻԭأҲ
Ķͷ˼Ѫˮ·ĸࡣ
ϲѪζ˵ϲκΰĶ
ЩѪࡣ
ŷƿŵĺŮˣһʯͷͳԴ˹ȥ
ۣ
ŮͻȻ죬һŰɫİŷ׵ŷ˹ȥ
ױԱ߱ܿǿŰݺݵײڵϵʯͷ棬顯һը
һݣ
ը
ըը֮͵ҺȻֻôһ㣬ȴȻһʯͷճһ׶
׶ݴеĻͳ׵ػˣҲɲżʦ˰ɣ
ŭģЩɱֵʲôˣΪʲô㶪Ķɱô
֣Ůڵõɡ
ֳذ׳ŷѹĺ󱳴˹ȥһִֻӻһСͭ
ಣ
ֶЮźŷ׷һ˹ȥ
Ůʵ̫ɺˣԼõڱ׷ͱȴûס˱˵ǰ·
ݣ
Ȼ֪ǸɫСʲô׶ȥֻƾǺķ֪жǰءݺŮֵľ飬زʲô
ǰ·ֻܱ˻
ֻԼЩԱըһʴԼǿɫҺԶԶء
ɫ㣬ԼҲ˫ҪһŮٵˣҲԭ¡
һֳֻ죬һֻȥץŮذס
ž̵ģȴȾ̸ӵ޳˵һӳӴ汾ľ̡
飡
Ů˶ȥɫͭأһֻƵطת춯۵Ĺâ˸Ȼһⵯ
׸Ͻۣⱻǿˡ
ӴͰ۾ϣǹɵرһֻּڸ첲ﶯá
Ů΢ݣ
ƶУΪ
Ȼ㲻֪ôҾеֻצӰɡһȭҵĶѵֱһ
ž
ץסˡ
Ů˻ûŪ׷ʲô飬ġѪѾ˷׵
ûôĹģҲûôֶеġ
ֻǸоһʹһգȻĴѪʧˡ
ǵģⶫΪѪ
Ѫû̳Ѫ˱˵ıС
Ů˾ó裬ӷسŷ˹
ҲľҵģȻ̫ȭָ̫̫̫ԴˣǣȻһһ̴Ů˵ؿڻʺ
꣡
ֵ鷢ˡ
ĴѪֱͻȻ˸צӣһֻצƵİѷ׵
Ҳ˵ڴѪ˷ƵһݡԿװ򿪻߰Լֱ۶롣
Ů˼ٳ̵һܣȻ˺ͷ׵սվһ񳰷ضŷס
Ҳֹͣ˹
Ϊ֪ϴŵĵǸʲô֪ʲô֢
ǴѪҸȡһŽ㡣Ů˺˵һƽЩªŮˡݡӦ͹ĵطû͹ӦͦĵطҲûͦۡüëšȺﻹͦ۵ġۡ
ҲΪʶأٶȿľˡӦҲ͡
ڴѪһ˲Դ͵سŷ˹ҲֱץĴѪŷѪĹһһͲ˴ϢĻᡣ
ңڹʱ˼ı
˴ʱǴˣΪ̵顣
ɱָˡ
мˡ׻ڵóӶˡԼΪʲôּԼʲôа˰װƣǺÿǴ˵档ôԼһѵӺ⵶ûаԼԼһأ
ҪͼԸԼֻ첲Уڿʼ˵ʲôҪʲôŮָϵһ˵һöըťϡԲţҲը㡣
׿ҪˣһŭضźŮˣ˵ɱ˶ѣõô鷳𣿡
Ǿ·񡣡ŮЦֲ֪ǣǸ߿ƼʱȭͷѾܵˡ
⣿
룬ǲ֪һʲôĻѵ˵һʲô˵ɱ֯
⣬Ҳȷʵǵ·֮ǰңҰ񣬻Ķըɫ򣬴ʱϴŵ㣬ÿһ֮˷ʤ
װڵϣСıըˣҲϣ˺Լѧ
쿴ŷϵ㣬üͷ塣
Լ󣬿źŮ˵ҵİɣǶϣһʲôߡ
ŮЦ˵ؼҴСȻ鴫Ѿˣ޴ޱȡȻͽ֪ǾܣлĻ𣿡
״Ϊԩ˵ûԼ˵ġ
Ů̫ɺˡԼûиŵģ֯Ĵڣֹ֪̫ܡô۸ʵ˵
Ǹһȭֱ۵ĺҲ˹ӿڴһƿɫҺ塣ͷȥضѲλ˿ѪٶһӼ˲١ڷҩ֮ǰѪˮֱȪһ쭡
ִӿڴһС͵ҩƿ˿˼£Ѫˮͳ׵رֹסˡ
ЩĽˣɱɱ⡣
ϴΰ·øһӴܡǿ϶ġܹ֮õҩƣΣԽͣսҲӸ߰
۾񶾵ضŷף˵Ҫѷ˺Ƭһ㣬˵Ǳ²ˡ
γһѸװɳĮ֮ӥǹڵڷ׵Դ棬˵źǣûʸʡ


233 ˣ
źǣûʸʡ
׾Լˡ
ɣ׾裬˵Ҳһô˲顣ǣ˱˻Ҫɱ˾ͺܲ˰ɣ
Ϊ׻ֱ۵ޣԭǲ̺ɱ֮ǹڷ׵ԴҪ۶
ɳӥˡŮԼƵסǹڣ˵㲻ɱ
ɳӥŭ۾ΪʲôɱҪؼҵˣһϧͲǵΧ֮ڡ
ԼôˣֻҪԼһͷǿɾ쵱ؼŮô㻹źȥթһؼҵǮʲôضô˵ɱɱأ̫˷ˡ
ؼ˹ϵСŮڸ鷽ڷ׺ɨɨȥ˵ôˣ˻һƴؼС㣬˵Ҳһ㡣
ѡȻ˵
׿һۣûпڴػԡҲΪ˾ԼԼݷʮ㣬صؾ֯ͲԼôˡ
Ů˵ؿɳӥһۣ˼˵㿴˵ûɣôҪôܹɱأܹ󻯰
ɳӥŭ˻һȭ˸첲ص֯ᱻΪ衣ܹɱĳôҲϴ̲ˡ
һѾŷ׵죬׵Լǰһһٵ˵һɱ㡣
һ㶼ɡ˵ҪλСæھѾˡ
ɳӥ֪˵λСĴѺ죬û취ôΪ֯ļߣÿִй١ȴһЩвһЦؿ˵С椣һȥһúдġ
ûк̸еʸ񡣡һ˵ѾͷŸױء
ɳӥŸոհذɳĮ֮ӥ䣬Ļ̲ס˳
ɳӥŮüҪǵĹͣƻʧܵĺ
ɳӥպͲ޿κΡ˵Ĳȷʵûʸ̸С̸ܹе֯߼ĳ٣ֻ²ִԱ
׺챻ˡ
ǱѺߵɽ£һɫGMCѾ·ˡ
ò˵֯ǿЧʼߡ
һֱţ˾վڳԱߵȺ
һĸߴ۾ؿŷףƤЦⲻЦ˵Ҽ㡣
˼˵Ǹѻ֣
ܹҵǹѡ˵ϣнֵĻᡣڴһǹͷĳ
Ҳ롣źҡͷҲˣڱǷ²ˡҲ֪ǵҪʲôǵҪòĻһᱻɱɣԣٴνֻλ˵ʱҪһ㣬˵һܾһ䣬࿴һ۾пһۡڡ
һ񾭲ֲŮˣΪʲôҪһ˵һ࿴һۣ

תƿGMCţ˸ƣ˵롣
̧ŽȥȫҲûκηء
׸ŽȥȻǺŮ˺ɳӥŽѺ
ֿ˷һۣ˳š˾˼ʻҺ󣬳ӺܿԸٶȳһɽɽ³ȥ
GMCνйرĸ죬ЩѺ˷˵ͬǣӵҪʼʮϰٱƤΡҺӡѩѺкСƹ񡪡
׺࣬Ů˺ɳӥڶ档
ӣ϶ûκα顣
ΪԼըңԭ򣬺Ů˷ǳķɣɳӥ˵ֱ۰һ¡
ɳӥ׶Ƴ˷һۣвòҪȻ򿪱񣬴ȡһҽҩ䡣ɫҽҩȡҺжҩˮһִԵɴϱ۴ʵʵ
ޱȣÿֱ۶˴ϺüʮƵġϲκʹֱ࣬۾Ͳǳϡ
׿ŶۣЩ˴źͻ˰ɣ
һ̹ȻؿźŮˣκʱ򶼱ؼ˵ĽźŮ˵Ҫʲô
ֻץȥҪʲôǲ̸ҲǺ̸Ů˵ĻشʧòκõϢ
ҲǿԼ͵ؿ¡
ҪĸĳСըǾѻ־ѻŵվվǣСѾͷȴһ鶼ûУȷʦҪ
׿۾ĵʵ𣿡
˵ͷ˵䡣
˵ͬʱԼ忿ڷ׵Ļ
װ°͸ͷ棬˱һůơ
Ů΢ţվʲôҲû˵
ǵѾˣֻҪ˴֯ˡŷ׵֣ɳӥԱ߻ӵؽ䱸ţܹǴʲôΣա
˵ӦҲĻ˺ؼҴСɣ
ֻҪгǾͻԥذǹ׼Դ
ɽ·ƽҲЩ
쾭Ľѣôҵ˶⳵Ӹҡػ˯ƤԽԽأҪˡ
ҲЩƣģ۾
ǻᴫȾģɳӥŮ˴˸ɫŮ˵˵ͷɳӥ˹أѪ࣬ҲҪ۾Ϣһ
Ůȴӣضŷ׵ļһ˵۾ƭˣ岻ᡣκһ΢СĶҪǣһЩؼλ
ɱЩСܶ
׵ķ˵ͻȻ˭ҲûԤϵġ
ؿһͳųβ˹ȥ
ǴѪװþȻѾӷ׵䣬ݺһɳӥؿڴ˹ȥ
ɳӥ󼱣峯ڵķ˹ȥֻҪ쵲ǰ棬ͲСӲͶ
Ҳֻ൱Сѡ򶷣ȻԵխޱȡ
ҲֻһԾ飬ɳӥҪڻ
Ц⣬Ѿ·
ꡪ
ж
ֻؿһʹһϮȫ
ͷȥɫĳ±ѪɫѪȾ˺ֺɫؿڵλãѪļŽ޵ѪΣ屻˸ͨ͸
̫ˡɳӥ
뷨ǺõģǶԵġǣڷ׾ԵٶǰɿЦġ
ܺڣˡ
ղһǹ򱬷׵Դѷ׵򴩣ѷ׵ϡãǶԴЩҪļһһ׻ô飿
ĺúڰȻˡ
ˣ


234 ʣ
áһЩûдֻͶȡɵˡ
װѧܹƭţּڹʱͺãִҲͬĺг
õľǡ֮ͷһֱֱֻѪǰֻצӵǯΪֹ
ǰܹװСè׵ܸ֮ҪԶǰˡ
㹿֣ؾơ󡢷ʺ񣬱ֻצؽġ
ְֵָֻͷһһ۶ϡָͷһžըʱʹõƵġ
һĹ̡
ΪҪԼָ飬ǸԼŲһЩĽռ䡣ֻҲΨܹצӴԼֱȡ
ΪҪСܱڶ˷һ˿һ쳣ʮָģ۶ôʹ̣üëһ£ϲܸκһ˿ʹı顣
Ϲͷʱ㲻¶ȵǴѪȡ֮Ȼ¶һ˿һ
ҪǣһеʱҪһЩΡ
õΡ
䲻ʱȻ֪ҪʲôһҪһЩʲô
ȻĻԷ׵˽⣬ŲԼ䲻ء
˵䡯Ȼ忿ڷ׵ĻҪİҲᡣ
ƽС׵ĶҪˡ
ǣĬɳӥûκη֮°ͱ˸Դ
Ϯɳӥ
Ҳֻһ˲֮ʱһ֮䡣
ڷһͱɳӥͬʱŮѾӱŷ˹ķӦҲ
׿ҲĴѪγһȭߺ˹ȥ
Ů˻ȭΪƵֵ
飡
ȡ࣬㣬ֱӱưȫһȭ˳ȥ
Ů˵ײڳıڰ棬ַŹڵء
׳źŮ˹Ҫ̵ʱڰЩǸصľ֯ϵĸϡŹֵ书ٸҲ²˵Ѫ֮ʵںǵըը
ǶڳϣвһĺⲻǷԸ⿴ġ

Ůڵϲؽϵĵֱȡ߸ߵؾڰա
̬ȣв
׵ƽȻֹ
ںŮ˵Ķ棬Ϭضÿһ٣׽ϵÿһ˿ϸ΢ı顣ǽëգһҲôĶĿġ
ֳκοɵĶ׾ͻѪײƲȥ
ĻŻһ߻Ļᡣ
Ȼ⻹Ҫǰ濪ǸѻַӦûô˵ĳûôǰ¡
Ů˲˵Ҳ˵
˵ȫؽģһʱ׼ȥӱһСĽ䱸ֻҪжͻᰴңذť
սţΣ֮
ǰ濪죬һŰ庰ɳӥʲô飿
ɳӥˣû취ش
׺𶼲ش˭Ȼش˭й
ǣ˵û˻ش𣬾͵׵Ļش
һ˿ҲֻרĿ
ʻɽɽ棬ɽ·ͣвͻһ³
ҪŮڿ˵ҶһָͷҾըť
һָͷںŮ˵ǰҡҡ
ƣ
ƣ
Ůһݣؿڴѻһ̫޳ˣԼ
ҲʼˣΪʲôɳӥղһǹԴأ˵ĻͲᷢ˰ɣ
ǣѪܣΪʲôܹԼ̫ſƼˡĸ֣ȽʵҲʧܵʱ
˵ûĻ˵û취һָͷҪұѵ㻹˿һٲɣ㱣֤㷢ˡ
㲻Ұ°ťŮɱ
ֱָָڻɳӥϵĴѪ˵ǶѾˡ
ΣҰ°ťըըᶼᱻƷŮ˶ᱻҺʴŮв˵
Ϊʲôûôأʵ޴ŮˣԼըĹΧˡ˵ĻԼ²ûд𰸣ҪֶС
һû뵽ôһв÷ױø޿
Ů˾Լؿһ쵰˵ô֪ٸҴ̼ңҾͰ°ťͬھ
ܹ£˵˵Ǿ֯ĲпѵѰ֮֯ԸΪ֯Ϊ֯ȥʺƨһҲšܹţ˭ԸȥҲԸɣƴȥɱ˵ˣҲˣΪԼɱ˱ȴɱ
һħŮ˽ģҲ˽ԡȻըťƿԼϣôƿ˻Ȩ
Ů˾ԼûгϢԼְҵɱֺòãǮרޱôܹʻҪأ
κʧܣص֯һŮ˵ԣҲһ
Ҿ֪ţҲԸһ̸еĻᡣһȱ˵һȫģ
Ů˳ԴۣûֽȦȦ
̸ʲôŮʵ
򲻹ңԲԣ˵
Ů˵ȫڲңٱҪˡػᰴġ
㲻ңȻһң㰴ȥĻըͬʱԼҲըԣҡϺûʲô𡣡ط˵
㵽˵ʲôŮЩͷˡɱɱǵǿ׵ӽȥ쵶ӳһԲϾͰըĭʬǸʴǾ·ȥôһȦӣ㵽Ҫʲô
㻹û𣿡ǿ׳һĿźŮˡǱҰˡ

ѾؿͱˣǾ϶ըǿᰡ
ɱ˵ģȴʶ˵ǱҰˡһ
ʺòãǲǰ˺òãϲԼݵλ̸У
֪ô˵һʱܲˣҾԼܵ˺ϸĻ˵ÿһ仰ʵ˵ûô̰ģҪǸġǸֱң˭ָʹȻѳͣ·ߣһ뿪ӴԺǺڡ


235 һ쵰һӵ
ǷģʵǹǸеġ
Ůֱµģ׾֪Լ̸ʧˡ
ǵģԴӷŮ˵ϴ·Ҫں󣬷׾ͲٽŮ˶ǽŮˡ
Ů˵ģ֪ô¶뵽ġ۵ʱԼҲЩĪĲԾʹͷ
ҲҪ˹ؿźŮˡ̸̸У̸ô̸أʲôᣬֲһô˵ˡ
㲻˵ƨ
Ů˵ĺڣŷ˵ҵֻһǰĿȥߣСһҪ¡
תһۣԶԶڳӵĽɳӥʬ嵲Լǰ档ѪʪȹҲ˼ɡ
ܻᱣԼκʱ򶼲ŲңѰõĻγء
˼ؿһۣ治֪Ůӵ׾ʲô顣
ܡ׸ɴؾܾ˺Ů˵Ҫ󡣡ߣҾߡߣҲߡȻߣǿ԰ǵʡ
ҪûáŮ˶Է׵Ҳܲ⡣ҴкŨصʡҵǴС㣬ԭΪһͷڷһ鷳뿪Ҫ¡
쿴ŷ׵ĺ󱳣˵ף߰ɡ¡ǲɱҡɱңǾʲôòˡһ⵽ؼ̵ı֯ô޴顣
ҡͷ˵С
Ӧõѡ񡣡
֪õѡ֪֪ǲС˵ҲǷףѧУκһʦҶ˵ѡԼһ뿪Ϊκһ⣬ܿܳΪǵµһԹͶһѵļͥǷף飬ҾԲܶԼѧҪǱ⹫֪ˣҶϾϵҪүү֪ˣֱӴһȡ
ļҽá̾˵
Ҳܵ⣬˵ǷҲǺŴ󻧡
׾ûǲҪǰ̸ȽϺã̫ΡźŮˣ˵㺦֯ĻҿԸһ·ǼȻؼҵŮˣһؼһ˽ɣͶһؼҴСƽƽͻؼҡؼҵı㹻һҲܸռˡɺã
ײ߷ʧ֮һֱԼվһ˵źЩһôͲԸӻͷأ
ܶС˵˼ҵǶ֮һЩ͸аźҪǵСܴҲҲ߾ʱʱɡ˵˴ؼǲᱳѲҪǮ׾Լ˺ʧܡ
ԣֻҪлᣬһԼĸûһЩ
ѾʧġŮ˴һɫԲ˹
׿һŰԲ˻ȥתͳ˹ȥԼڵʵʵ
ž
ԲڵϣȴûбըҲûǿҵ۾عȦ
һֿŮһĨ򿪣ȻԼֱáȻĻҾͰ°ť˵ҲǣʧܣѾõĹޡ
׿ĳŮˡ
˵ȥĻĻᰴ°ťԼըȻǵ屻ɫҺʴһ̲ڵӡ
Ů˿ʼ
ҿ׼˵Ը˶Լʱ޶࣬ʱпܹҵһ㡣
׼Բ򣬰һһɫťԲչһ˸ֿ
ײֿ֪ʲôģǹҲû취Լˡ
ѣ
һʯ
׵еسǰȥԼɳӥʬҲͬʱųͷȥ
Ů˵˫ץȲԼ嶯
׳Լ˹Щԥ
ΪȷΪȵµĹǰ㻹ǽ˻й¹ش°ťǰһжʧˡ
ҲΪһɲǵԥԼ
˵˷ס
ԣǷ°ťǰ°ť̫
ǣԷ׺˵ȴر
Ա˵ԥⲻһӵʱʲô鶼ɲˡҲգһ۾߷һƨĹ
ǣԷ˵һʱ㹻ˡ
׵̽Ů㣬ȴǱһӾͿס
Ů˷ŭ֮Ҳ֮
ڷ֮Ȼذϵĵֱ
ҪͷףҪ죬ҪԼͬͬھǾķ
Ϊ׵Թƻ󣬾Ȼ˽Բһֱϵڡ
ˣ
ˣ
׵شһֱӾͰѺŮ˵ֱ۹ͷ顣
꣡
ͷѵָͷҲû취ȥˡ
һѴֻмֱҪһİ飬ֲ֪ز֮Լôһķ˺Ů˶ûը
ţűסˣû취
ѣ
һȭڳ棬Ȼû顣
ǱˣЩ˵Ȼ˷ǿ׻ʯһȭȻ޹
ѣ
һȭһȭĳų˹ȥͲŲܰ鲣ơ
ڵĵ֮ǰҡ;ըȥȻٰѺŮ˸
ŸոպȭŮ˾ʹӱ˹
͵תһȭͰѺŮ˸ɳȥ
״Сϰڼҹ򣬾ЩһЩ߿Ƽɱ˵ļһԱġ
Ůʤٶ죬ȻЩ˷ʤɱ޴ս޲ʤ˽ԴӡΪûԼɵ顣
ϧǷ̫ڴ˷ס
Ů˫õʱҵסԼһȭһֱֻ۱飬ǲ
һȭŮ˵ȭͷȭײ嶼ųӲײ˹ȥ
ѡ
ײڳϵ

ӳϻ
Ů˻бģܲˣ˸͵ս
ʺѪˮ˳ǺͱǿŮһγŷ׳˹
飡
һȭؿڣȴӲһȭڵϣûס˷׵˫š
׼ͷٸһȭ׵ؽ鷳
ѡ
ͻȻҵҡͷбɽ·Աߵб³˹ȥ
ŬǧﶥԼ岻ˤŮ˵ڳҡڲͣײȻ߳档ʵǺ޼˷ףֻ㽡ֱرŷ׵Сȡ
ûиõİ취˺÷ף͵ҧڷ׵С档
ס
Ҳٵĳŷ˹ȥ
ಣ
һӵ䴩壬Ȼӷ׵ĺһں棬ڼʵظְײһذͣЪ


236 ֻܰ㵲
һ侲ˡ侲ᡣ
Ϊһѻ֣ҪųΧӻظţҪѧʶٶڸӵкϡŹֵطܶѰĿһǹͷ
ҪһCSϷһףû˲ϲһǹͷˬо
ȻʻҺͺĳмһհ壬мȻһ׶˽ߵ̵ݾơ
͸о쳣Ȼר־ؿʻɽ棬вͻᷭ
ǣɳӥɳӥûлӦһıŵŨѪζʱ֪Ѿơ
ȻĻôһĵİŶûзûз֤ķչ˺ܲġ
һȺ׳աɳӥŭһѪļһըңôԷʱͻ᣿вֱӿǹУҲʲô˲
ĲҺʱ֪Լٵȴˡ
ɳӥˣˣǲͿѣ
ûκԥתỵ̂ʻųӳɽԱߵб³˹ȥ
һ͵б£Խ³ٶҲԽ졣
ɳӳ޵³һֻƵſڳŷѾĴһС
ͷ׽֣ǿŽ񡯵ңըԼԶ̾ѻ׶ܹȥ
ԣǳһв
ֻҪɵ´󼪣Դȥ
ӵȣعɳӥ׾ҵ˿ǹĻᡣ
ڳĽ䣬ȻҡεǵΣڵϦȻžԵ򶨡
߹ԽΣյʱԽҪ򶨡ΪǸʱʱģһһ붼Ҫ˷ѡҲ˷Ѳⷽһֱĺܺá
ɳӥʱŷ˹ȥ
ȥ׵ӵͫһɲǵ
ǼȻְܣȻ֪ʵݡĿܵĵ飬пʧֻߵԼǲ˵ĴˣҲҪõӦı겻ǣ
ؼҴС㰡һŮԸһ˵ǹǾǴ˵е氮˰ɣ
ܿģָһĨЦ
ҵӵ뵲ܵ
ЩźûбԼľѻǹǲóһǹȥ԰˵һ󶴻ֱӰԴ򱬡ϧѻǹ˺սʵҲƲ
Ҫٴο۶ʱƤӵʧˣҲͬʱʧˡ
ֻ֪һԣ˿Լ߳ԱߡҲ˵Լľֻһʵĳ塣
顪
ųǹҪӵѳ򴩽״
ϧװķ쳣̣ͨӵû취䴩ĲǹʹõļٵҲС
Ů˿ˣɲԸ״ϢĻᣬһδӵŷ˹ȥ
ҪѷƵǰƵм䣬ƵӵΧ֮ڡ
ˣǵͿˡпܻḶԼ
װƵ棬ٴܵ˺
ȻתźŮ˳ȥرԼֱۡ
㲻֪ʲô˻Ƶغ
۾Ѫ죬沼Ѫ˿е˳׵ذŭˡ
ﴦҵȣҪ˵ٻһ㡣
ȻỤ̃ȴȫ·һոպ˵Ĵ¯
Ѫˣȵ÷̡
ⲻ̫֮ģҲ̫֮
̫֮滺ƽﾲֹ״̬ȫ෴ġ
ҪйҪйȥ
Ůһͣӷ׵۾￴Ϣɱ
ɱ֣ɱôẦɱأ
Ů˱ֵĸӷԼȫײ׵塣
ӻһԲҪ⳵еͬھҪʧܵһжݻû
ҲǾĹءʧܣŬڸǾܰɡ
ȥ״
䣡
һȭȥ֮Ĵɽ
Ů˵ԴȻʧˣһͷʬ塣
ױŭȭƹ̩ɽѹӡ
̩ɽѹӳ֮࣬ɵֵ
ǸԴ򴩣ǼʯԴãһԴȻѼӰ
˿־ǣǷɢѪ⾹Ȼһӿζжǿжҡ
ž
ŮСɵ̱ڵϡǿԲ򼴽ʱ׽żһ˷׵
Ѫ죬ɱ
תһȭ䡯һڵĳ档
䡪
ҡҡ׹
䡪
һȭ
濪ʼƣҪѿһ㡣
Ϊ͵Ϯף⳵һ϶Ϊ϶лῪǹͷס
ǣҲΪ϶Ĵڣṩ˽رؿڴ棬ͻһߵĲһܲ͸磬ӲϽ
䡪
ȭ
ڲػꡯһѿ
ſڳƴȴ㿪ӵķϮȻǹŴ
ûü۶׾һץסֱۡһקͰ˳档
Ȼ䣬ȻһЩӹִͣڴء
ôһϵļƤͱЩϺͺϳּѪˮ쭵Ѫۡ
ŷ֣Լͷ׸Ͳͬһġεû취ѷ׵ֻ֡
װ尴ڳ棬Ȼ͵̧š
꣡
ǹֱֻ۱ȶˡ
꣡
ٴ̧ţֻûֱֵ۸ȶˡ
ѹ·ѳࡢͷѳƤ롣
װֱֻȫˣûκǹͷ̵Ļᡣ
ŴֻѾǹеԴƴؿ۶
顪
ֱǹϻеӵ꣬Űǹصòʬ档
ĶҲԴ״ϡã͸ˡ
ѡ
µĹײһʯȣŷ
ѡ
ԽԽ죬׹Ԩ
׳ȥ죬˳ȱƵĳ˹ȥ
ǵ廹ڰյʱ򣬷׵ָһһɫԲַɽ˳档
䡪
һ촫ʵĳըķѣдɫҺ峯ɽӴĲľʯȫʴɻҡ
׵ؽżһ㣬ڼʱٴεڿзȦƽԣűȵء
졪׶Żھʹȥҽ㲻
Ŭ۾ȴû˿ĺ£Ц˵ûĹãֻܰ㵲


237 ˣ
ɽ׹١׽ѡ
ĽɽϵһԨֻҪȥͿõӡȻٿȥҽԺٶȻһЩ
Ҫôͱ쳯ɽȥɽŲԶмվͣӦгӿԽáȻ·ߵȴҲʧΪһʡĺð취ΪܻһЩԹĿ˴ɽһԨֻҪٳˡ
װ·ߵĲݵϣȫüѨλԼʧѪٶȡ
еĿڴһ飬ȴտҲʲôֹѪҩƷûС
һƳԼϣͳɽܹȥ
ŷ׵ؿڣ˵ˡ˺öѪ
Ҫ˵׺ȵ˵ǣ˿ڣʱ屣һЩʵ̫Ҫ̫Ҫˡ
ķʱ̫õòΣþĻҲû취ѹˡ
ףңûгȥ㵲ǹԼܲܶȥһȻߺŲ˵ȴһҲûͣ˼
Ҫ˵ȻҲˣ˫Ȼܵ÷Ҫ̵ʱҵһҪʱȥΡ
㻹ûشҵ⡪
˵׼Ǻġ
㻹ûشҵ⡪ԶȷҪӹִһЩ
㲻׳˵
ǸˣЦ
ףˡ˵СǱ鿴ȴǳĸˡ
ײػԼ˵һҲû˵Ȥ˰ɣ
ǰϲ㣬κ鶼ϲ˼һ顣ûΣգЩ©һͶж档Ϊ̻ԭ򣬾Ȼûдʲô˵۾ǣÿһ仰ÿһֶƮ׵ĶȻ
˶˵ǻۣҲҺܴĳ̬ƾ£ѹ졣Ҳϲ״̬żЩ꣬ʰݡбڵʱҪ㡣ڲߵʱ򣬾ҪѧԼչԼ
ǣղſ㿪ǹʱҲؾͳ˹ȥ˼㣬ҲסţˡһҪšһţ͵ûš
׳գ㲻Ҫ˵ѧҵѧʦҵһвУҧгݵغš
Ķͷ죬ؿѪ쭡
ǰ·Ѫˮʪˣ·ˮʪˡǣǸùŮӻ߶߶˵ͣ
ѵ֪ĺΣ
ԵĻһưιȥĻѲˡԶҲѲˡ
ϲ˵йǹһҪ˵ΪŲȥ
Ǳˣһȥޱȿ϶˵һֱ;ϸ¶ºͣһֱŻת״̬ĴҲһֱᱣѡ
ǣҲܰȫ˷ѵɣڿͽȥãҪһͲȥˡĺ
ϰ֮ˣɱɱǳ֮¡׾飬ܹʹĥǣû¡ԼԼŮӻ
ҲһεȻȫûҵĴԺѡ˵֪Զȥ˵ϵʱҲһҪԶȥΪ˹ȥӰķӣһǹ
˵Ҷ㲻ȥֲɡ׾Ļ
ףҶ˵ˣڴԺѡ׵Ļԡϲ˵ѻ֮˵㲻Ϊ㲻Ϊ㿪ʼںҡ

ʱϼ쿴ϦϾͱƷʱпϷ
֡
ǿҵĵƹƨɺȵļ
һгˡ
ûжܣվɽ·м䡣
˾ԭײȥûмٷӴ
ԣʤԼ߲ɲǰ˿϶ܡ
ԽԽ·ȴû˼
£
ɫڷ׵ǰͣ򿪣һŴͷŶָŷ۾Ϲ˶ˣҲ֪㣬ǰôǿĹҲŲײ㣿
һ޵ŮؿŷףߴѸϽˡΪַ׺ȫѪգʵֲ̫ˡ
ױߵʻңһֻţǸŮӸӳ˳ȻȥСİðȫ
һʹӳԾ˶棬ڶҪѳסʱѾǰһԴϳ˳á
ӽңûɣ˵ʱѾ˳ţ˵ԴڳҲһ³ļһȻûϵȫ
ûûп޺˵ԭ˵ݻأûüǼһѾִˡǱԼҪݶˡɽڵϹģͽҪǰǸôҲʵû취ôš
лл˵
ѡ
ŹϣӿԶȥ
Ůܵеߣٵ˵ܱ챨ǵĳӱˡ
ʲô˵˭˵ӱˣ˼ǽ衣û˵лл𣿡
룬׳ŮˣҪǱĻĳӱߵͻᱻȦЩ֪Ժôȥ˰
֮ٶԼӿ˺ܶࡣ״ӳҵһֻ˵һ롣
棬һֳ
ƲԽԽףԽԽĴڳžž졣
ӸոսǽһȺ˰ѷ׵ĳӸ
ǳ߳˹Ϊ׵Ǹ׼ʱϹܼҡţ˰æɡȥ̧ѾԵ졣ܶ׼ˡ
׶衯ıҲ˹ȥ챻ͽһ޴͵İɫҽƳԴ״ӵҽʿæµ
ҪϳȴϹܼҵǰ档
ȥ׳˵
ϹܼһԲ̬ȴǳȷײȥ
ȥٴ˵һȭϹܼޱ˹ȥ
飡
Ϲ̧ܼ֣ѷ׵ȭͷ
Ϲܼ̾Ϣ˵αأС㣬ҾͰ㡣ڣ㻹ȥӰСƣ
׵ȫʪ͸ˣˮѪˮһ
ۿ죬ϹܼϹ˵ˡ
Զȥվķ׾Լ౻һ顣


238 ʧˣ
졪վڽ̨溰
ûӦ
༶ѧԴתţȻֻعڷ׵ϡ
ʦô£ǰ༶ĸѧȱϯĸѧյһִ᷸󡪡첻ڣʧǵģ
ƺȻվ˵ʦѾüûϿˡ
־òޣʦĿκܣƫƫǸ⡣˵߾ߣûУ˵Ҳû١
׵Щ㱡
ǰüûϿˣߵúϢû¡
׸绰ԭʹõֻȻ޷ͨ״̬÷ӢȥһɽɽȥѰİӢۻ㱨˵Ѿˣ˵ըķѵGMCҲʧ
ǵģǻճġҪôǸصľ֯ҪôؼҵˡκһҶϵкۼȫĨǴûзκһ㡣
ѧѧҪѧУһͥ绰ֱϵֻ룬ѧУѧҳϵֻһǵļͥ롣ȥһŮ˽ӵģ˵Ị֪̇ޣ֪쵽ȥ
ͻȻʧһ㣬ӾŰʧȸʧӻʧҲӷ׵ʧ
ʦƺȻվڽ̨񣬳ʵҪҪ绰
ƳǵԴſϣ˵Ҵû˽ӡ
첻ڣƳǾϿʵ̫ûˡ׵ĿλһЩĬȤ֪ʶҲȽӱܹһ㾫˵㷽׽Ҳǿ˭򲻹ءʦĿ˯ʱ䡣
ʦش⣬ÿζܹشȷڿʦƿԶ޿κΡΪȴܹӮѧһƬкǾòλܹƳʵ̫˧ˡ
֮ʦǶֶϰҲӶˡŲСӳĻء
ͬѧЩǰѧУٹ顪׽˵ǾɻƺȻͬѧشһɡ
Ͽεʱ̫¶ѧûܹش׾ͻƳǻ߻ƺȻ⼸ѧ֣ǶĿܹ˴ϲ⵹Ƕ⼸ѧƫҪַʽѧκⶼܹҵ𰸡ֻҪó˼һĺһáҪѧǵѧϰԺͶʱġֻҪڰ༶ڲγɾѧѧϰܹϵߡ
췽ϰԵĵ֣Ǹֵȴǰһ̬ȷĴӮѧǵˡ
ƺȻûж룬ʼػش⡣
ſα½̨
ղŻȫûжͷû취ֱƳͻȻʹ̨ܵǰ浲ס˷׵·˵ʦ֪ȥԲԣ
׿ƳӢ˧٣޸п
޳ɸʱڵİ飬Ϊʱƴȡ֪ʶӪʱҲһؼĽ׶֮һ
ѧǻúʱͿƸ飬ǻѰ鵱ΨһϿ¿·ԷǸǸˡĻﻹʱȥѧϰȥҪ֪ʶۣ
ǣ֪ƾԼһ֮û취žġܵĻϣϲƳǣǵĸ鰲ΡɬҪǣƳҲȫȫϲЩڸʱŮһĳͷҲʦѵͼҳŭҲòȥӵ
һظһеĻرֵ
顣
׿Ƴǣ˵㲻Թûܴͨĵ绰Ҳû취ͨ
ǡƳץץͷҲЩ˼һѧѧʦһŮѧ䡪վ˹ڴֱӵĸоʱ뿪ᷢ顣ǣҪ뿪Ļһкԣȸܹ֪ĻǸһ㡣
ǸؿƳǣ˵Ĳ֪
ſα׼뿪Ƴȴһε˷׵ǰ档
ʦҡǲǳʲô飿Ƴһŵʵ
׿Ƴǣ˵Ϊʲôôʣ
ûзϡƳǵɫѿңüûЦˡ
üûЦ𣿷Ȼ
ʦʲô飬һҪҡƳ˵ϢҲһ
ƳǶŷ׾Ϲ˵ˡ
ˣ
ƳҲ˵ˡ
ԼϹܼ˵ˣչ˺죬һҪȻ졣
ƳҲڶԼ˵ˣϣ֪䣬֪ĺòá
׾Լǰ˿ٴγʹԼʱһ԰׵˰ɣ
ƳǵļתŽ߹ȥ
ƳǿŷĪӰͻȻһЩͬ顣
ܷУǡóڽſڣŷ֣˵ʦ߼
׵˵ͷܷŽʦ칫߹ȥ
ҲԽԽˡܷЦǺǵ˵𿴻ǴڻĹϷʱءǺһɹɵͷ꣬ƫƫֲʱװոչʱͷӿǹ˺üӡ
УҲǻˣ
ǡӽǹġܷ˵ǵĶҲ䡣ͻǲһ䡣һ´ѩ綼Ⱦˡ˵кüûؽǹˡ
ܷҲû̫õȦӣߵķ˵ͬѧ岻ྩβȥˣļ˴绰١Ѿ֪˰ɣ
Ҳ֪˵࿪ʼ³ԼϵļֱӺУϵ
쵽׳ʲô飿˵жôأѵûѹ
ͬѧ岻ͦģǰû˵ʲôܷ濴˵ʵӷ׵һЩʵϢֻǽӵһٵ绰׷ʲôҲȫûκͷһŮӣ൱עġҲԸܹԼļ屣ָܵĹϵ
ױؿܷ棬˵У֪Ϣûࡣļ˴绰˵ʲô𣿡
׵Ļظܷźҡͷ˵Ҳû˵ʲôһٵ绰Һк֪ˡ
׵ͷ˵֪ˡ
ܷŷװ˰֣Ц˵æȥɡ
Ѿ緹ʱ䣬Ҳûȥ칫ҡصСԺʱ˿ˡվſڣضŽķס
׶ǵ˵ͷֱӴǵߴ
һɫְҵװճ½ڿɳϣӢۺͷúСһһҵ˵˲ˮæòֺ
׻Ӣۺͷúվ֪֪Ȥ˵̸̸
Ȼ˺ɫܽ䡣Ŀռȫ˷׺½衣


239 սߣ
رĻڲչһƯķβɫĳ¼õĳѩ׵ļüɫװʹа칫OLжŮ˵ʱз顣
þò½Ȼر飬˭źңԶľ롣
˵٣½迴ڶķףʵ
һЩ˵
챻ߺ󣬷ð˻ӵû棬ҴȥĲҪλӢۺͷúһЩκͰֶΡһ׺ܿͳ˯ȥ
ڵڶ峿ѹˣҲǱ֮ǰÿ糿վ׮߲һСʱ
˿ûзףûзգҷ׾öӶָĺܲ
٣ȥϿˡǶʲôһĲֻ롣ػػػػػҪץˡ
ǣ񽻸ҵӢۺͷúһȥѧϿΡ빤״̬󣬷궯ķƽ
Ҫ״̬
սڼҪǿ׳ĵƽ͡ϧͬʱǹ֮Զȥ
ٶѣ鶼½㱨ò˵ҼᶨƵΪԼ½¹ϵˡ
㿴㲡½˵
𣿡ȥվӣַĴ㡣㲲㲶˵ʲô壿
ҵһۿ㣬ڰ칫ҵĲ廨һֱ뿪ѧУʹѵʱҲûбֳǷϡϽ˼ɣʶķס½ؿŷףʵڵʲô
׿ЦЩŮһһҪҪ˻ˣ
Ҫ˵ҵˡҪת⡣Ĺ˾ﱸôˣ
׿Ƽչĺ˳칫ҺоѾװϣΪԴоܹ̣ڰ˹һƸ֣ǵĺһЩӢв͵ײԱһĴ˲г¼úͷȡͿԿҵˡҪҪȥ
ȥˡ׾ܾ
˾̸ˡ½˵Ըңڵʲô

½ü˵ѧУĲģ뿪Ҳȥ׿ƼȻǼʱ㰲ݣǣħջ̫ǲʹ˰֡ǱҲҪ㡣
ײӦ½˵ҹҪȥװæ֪ѡʲôֻ㡪ϲģԲʹÿԺҲһܲѡ񡣡
˼ؿ½裬˵Ϊʲôôң
Ϊ½ϷӢ͹Ĳˮܿ׵۾ӣ˵С˵ϣΨһһǵˡҲôΪ
Сһ˲Ůˡ˵ӵĻ£ԼȫȥעӮˡ
Ϊ㡣ûıˣС̵ĶעҲˡ
ҡͷصôѵĻŮȷʵܲס
ڿҪһˮǷӢۺͷúڷﲻֻԼվˮ
ո½Ѿһȡ˲豭ͲҶһˮ豭½ģҶҲ½ģ׷ȷ׻ҪϤһЩ
лл˵Щ˼Ͼ½衮Զǿ͡
㽲ĻҲǿ½˵ŸҴ绰ȥԷ
Щͷʹ˵Ĺôæôô㡪ֱӾܾ
ҽˡ½˵˵ʵӵŵĵ绰Һܸˡ

ŶԷ׺ܲ⣬ĴСֱӾͶƢ˵Ҿ벻ˣǵæԶٷʱ䶼ûУҺסһԺҪ㻹סྩⱲӶ˰ɣ
ҵĴҵĴǸЩ˵㽲Щ˵šԵͷǸԴƽϢ̫̫ŭΪ׵ˣû˻Էж೤ʱûлԷ
½Ҳ﷽˵飬˵ùҡҵĹ˾ոճкܶҪ뷽װæ
һϽ˵㲻㡣ȥæӦõġ˭㣿Сӱֱŵʲô鶼á
׾Լûϵ˿ֱ˸ݺݴһǡԼŰ
˵Ȥ½Ҳ̲סЦ˵׻ͦġ
ߣôҺûֻǸΣҪУ궼Լӡ裬ɲѧʲô÷ȥԼҪˡû¾żҳԷŸȡˣϴοϲ㣬ҽ˺ü㡣ףȥ¥Ͻ⹫Է
ȵ½ֽݳԷ̾ϢźѧУʦһҲԼ½Ĺϵʱ̸һ̸ˡ


ಣ
ಣ
ಣ
ǧҶ֮ǰʱǡǡಡ˵ȵʱͿԿʼѧϰɷ֪ʶ
ıһ׽ӹ󡣶ǧҶҪľڸ׸ĻٴνƣѰԼеĽɣȻٴν䷢
֮ǧҶ̳С
л״ģ̤ʵصĲ֮ϣĸܷ׵Ĵڣ˼в
ֻϣҲΨϣԼ֮ʱûڸ׵Ľ¡
ǧҶۣվԺĹ¡ѾգϵҶӵŨܡ
״̬𣿡ǧҶЦ˵ΪսĶֽһ
ǧҶ޹վڸ׵󣬰æϲɰС˵״ˣĻܲܽսƳأ˵״̬ѵĶֲܳΪ׵Ķ֡ٸʦһЩʱĻ˵иõı֡
ƳٵĻͻнǧҶ˵˳ԣһٶ˥ߡҪڸѹ֮»ӳһܹȤְɡ
ףᡪɱ˷ʦ𣿡ǧҶ޹Щĵʵ
ǧҶŮһۣЦ˵ˣȥ˯ɡ
ǧҶ޹ӹֱӻƴ̽ǧҶ߹˵Ҵ͡
ǧҶһ᳤ڸ׵ȥ
һӰ׿Ȼͦ
ԶԶ߹һһӰ΢ݣ˽ĳ
ǧҶͣǰǰĺӰʵҪս


240 ҪҪ
Ϭᡢһ׺ɫ
Դ΢ǧҶȴԼµĵ档
һѹӳһֵķ緶԰Ҷ³ǻߺ°汾Ŵѩ
ԵԲĵĻ
ǵġҪս㡣ӢȻ˵
̧ͷǧҶ˵սô¶ôŸԴҪ˿㳤ʲôģֵֵñ˰ν
̧Ӣ̬ǿӲ˵˵̧ǲ̧û
ΪʲôǧҶǱһġѵ˵ǻĹոгһս
ǧҶĺϰߣǿǡ̰ͼʡʲôսܣԸһɡȡ侫Щ㱻ռΪСɰټ֮ɾͽҫ
ûΪʲô͵ҵĲŤˡӢ˵̧ͷΪСʦ˵ǧҶʱ򣬾Ȼ޷еĸо
ȻСʦ忴ֶ޷УԼ͸û취ˡӢۿ˼ҵ˶ԸǧҶİ취Ҳ㡣
㣬ȻԳ˰ɣ
Ӣ۾Լ̫Ļˡ
ǧҶŷӢ۴һЩɺСһڲˮ˵ԭڴһսȴû뵽ͯһλСҲɡ
ͬɫķúԺӵĹսǴ߳ߵضԷӢ˵СѡСˣңҪһս
Ӣ۳һԴñҲӰ˳
ղһֱڼලŷúֻһûĶûóȻ֡Ͼǻģǻ˼ɡҪڶ˸̽˽ͱһеԴ
ߵǧҶǰö˵ѰΧûп
Ӣ۶Էú̬Ⱥܲ˵úѾս״̬൤˽һ֪֪ʱ˵ӰҵĶǣ㾹Ȼ˵Ц
úԼί˵û˵Ц
ǧҶսʵЩ˵ذɡǲҵĶ֡
ûдϿΣյϢֵ¶ûСոճʱսÿ춼ӿûһǧҲа˰١ԽԽЩ˲ͻȻʧ
û뵽ŸոյĹãȻлսּĶ֡Ȥ֮
Ǻ
ӢذγгȻǧҶ۾˵ǿʼɡҪն佣£ɾҲ
ŭˣǧҶ˵ʦս
ˡǧҶ˵ֶ֪ΣսĻСһزȥˡɱ˿ǴɣʵòΪ˼
ǧҶСյתȥ
ӢۺͷúЩɵۣǧҶԸǱԣ
Ӣۣô죿úż˵һô㣿
ô֪ô죿Ӣû˵
ˣӵᴩ
Ȼû֮ǣӰ췽׵ѧϿΡǣͬҳķӢۺͷúףһ͸ֱԵľ˵һǳ顣
˽һ죬ӵûҪ߷׵ȴйѪѪգûѪôܸյ
ȻͷױԵǷӢ۷úּģӢ۷úһҲġǺʹڣҲ򲻹Сʦ塣
ǣСʦԵľȻǽڵĸ֡ڰǿ˿һҲһ
ĻǿӵԷ׵Ӱ㹻ˡûƽ͵ľԼ壬ûбľûаĶ־û֮ضǿôӮ
׵˿ǷӢۺͷúæģҲڻҩӢ̽һȻ˵ôأαǲǿƳһЩ߸ɴȡҡͷ˵ȡҲƳٲˡ
ú˵ɴǲȥˣѵܵѧУ˲ɣҡͷ˵ҺǧҶϢѾɢȥǧҶĺսĵһ˾ҡѾҺǧҶд裬ǻߺͶߵд衣ҿ԰ܣǣܲȥ
ӢۺͷúʵǼˣ˵԰ܿӢۺͷúɲϣ룬ǧҶһ
ӢսǧҶúDVԱ͵͵㡣ǧҶ˷ӢۻߴӢۣ֣ܳȻDVȥʱ򾯲콫ǧҶСʦ岻ǾͿԲȥμǳ
Ϊ˷ףǲ䣬Ҳ
ƵľǧҶͲԸС
ӢһŭųͳǧҶ˹ȥ
ٶȺܿ죬÷ȫʩչ
飡
Ӣ۵嵹˻ȥ
ǧҶûж֣ǧҶͬûж֡
ӢŶӾҵĿԣúѾϲؽеҶС㡪
һɫƤ¶̷ҶվڷӢۺͷúǰӢĽԼúDVǾߣһƳڷӢ۵Դϣʵģ
Ӣ۲Ҷ㣬Ͻ˵Ĳҡ
ž
ҶһƳԴϣ˵ѣ
ҶС㡪
ž
ҶֳԴϳһơ
˱ˡӢԴС̹ףҡġҶСˣղҾ׼̹ˡ
֪ҶһȻģ˳ˣûǳƱȽнһЩ
Ӣ۵ɴ۾ŴͣҶͷþõ˵˻Ҫô
ҶᶢԼDVúİøסϽDVأֺܿҶСָ̣Ͻ˳Ц˵ҶС㣬ⶼǷӢ۳Ĺ⡪ʵǲ޳ɵġǿҵķԹвҾֻܸһ鵽ˡ
飡
úĻû˵꣬㵹˳ȥ
Ҷ֣˵ӢķȻ޴Щ˳Щ˼Ǻõġ㣬Ը˺ȣѡҪǰܻ
ӢͷЦļüۡ
Ҷ˰֣˵ɡٿǡ
úӵܵӢǰ˵ӢۣǹǡҪҪ
ӢһƳڷúԴϣиƨã
ҶӰ죬ӢҲϲԴ˶㻹˵ȷʵнСܽ
úһҲԣ˵ǾͲˡ


241 Ůͽ
Ӣۺͷúվûߣ֪ҶŮȻװͰ͵ģͳˣ˿棬һ˸˹϶ǧҶȲġ
ԷӢۺͷú̫ߵ˽Բ²⣬źͬĿ꣺ǾǰǧҶģ÷кǧҶֵĻᡣ
ôţúѾ뵽ֺҶİ취
첽ߵҶǰԼDV˹ȥ˵ҶС㣬ҸղûϣӦõš͸ˡ
ž
úԴֱһơ
Ӣ۸ոմҶĶѧˡԴС˸ͣϸػζһʱһ˲ָУڷúʱһŷúú׳գDV͸ҶС㣬ҶСҲû취ʹá˿һսһģ
úһȻ˵ô죿
ӢȥķúԴúһ㿪ˡȻDVҶСˡ
ӢתҶᣬ˵ҶС㣬˵ĶԲԣ
ҶüͷģȭͷÿԿ졣ǿŰĳ嶯һ׺ݵ˵׳գܲô˼ǵϥǣֶ۵Ժòã
Ϊ˸DVͿ԰óͽܾͰˡǳɹˣֶΰǧҶĸϻضǻȻΪȫ˵ЦҲΪߵĳ衪ԺǸ쵰Сʦѧϰ˵²𣿰ǵDVжԶԶҪҿǣһҾǺüʮΡ
ͨͨ
ӢۺͷúܵԶԶģԺӵǽ͵͵ߡ
ˡúؿ˵һСµģ
ֲ߱ˣôȫ˶ЦأӢôҲ벻⡣͵飬ȻҪ͵͵ĸɲź
ҶſǧҶ˵СӺ֣Цˡûʸ񣬵ԡҪս
֮Ҷվλó˹
ǧҶȵ
ಣ
˻û뿪һ㡣缲磬硣
ǧҶ˿ԶķӢ۷úֿҶᣬЦ˵Ƿģ
ûҶ˵ײ֪
ҲǡһҲССȡΪǧҶ˵ʶ㡣Ůȸ飬˵иƯŮ˵ڶѧ汬סǸŮ˾ɣ
ҡҶ˵
ǧҶҡͷ˵ǣҽģԱ㷽ںһ֮۾սʱռƣ
ҶЩˣϼһҪҪܰҪʹ˵ôϻʲô
ΪǸĶ֡Ҷ˵ǻ߲ηսҲԸսǿĵˡ÷׸ҲͲܽġ
Ҹϲ𰸡ǧҶ˵澳˲ţ֡ǶΪ˷׶ɲءѪӵΪ̤ͨ
Ҷȵ
ಣ
Ӣһĳ㱻Ҷץ
Ǻ
ҶѸٰνǧҶ˵Ҿ͵Ӧˡ
δ䣬һһѾǧҶ˹ȥ
ǧҶϲĿŸ׺˾ϲƮƮĽֻܵĳ
һһоƿصĸоƵᣬûɵ顣
ĸףֿԽˡ
ָоĺ
ಣ
ץֱۣż΢㣬һԾսΧ֮⡣
ֱߵıܣ
ֱֱһ
ҶԸûйĻڣҲûӰ򵥵һǧҶ˹ȥ
ҲΪҶԸΪҶƷܹȡ˳ɾ͡
ߣй֮ˡ棬ҶԸҲϾƹϲҶСʦܷ׵ԭ
Ϊ÷ס̫ˡ
ǣΪǧҶȴû˿ĵû˱Ҷ򵥵һһҲ򵥡
һֱؿҪʮҪѨλͬʱ沿Դڡ
һСɡ
һ߻ҡ
컨꣬ʦ
ƷһֵĻʶۡ
׼Ҷһһ佣ûУļ֮ܳΪСɡ
ǣﷵ豹ľ磬Ǳһ佣ҲûС
ûн綼Ľ
ûлӰǿκλӰ
ҶĳŸոյִǧҶǰǧҶĳ֡
ɫۣ䡣
һֻ𪵽͸֡
д⣬衢黨

ǧҶָͷס˳Ľ⡣

ҶἫٳ̵ٶֹͣκ죬ؾȴϵĿҶͻҳ裬Ϸ硣
ҶһǳϳءһرǧҶָ϶һػ
Ҷٽٴ̣

ǧҶٴγָһμסҶ̹ĽС
Ҷٶٴζϳء
Ҷδ̹ʱǧҶȻָС
ꡪ
ҶĳͻȻϳƬƬѵӳǧҶ̶ȥ
飬޵⣬ǧҶȫҪС
ֻҪκһƬУǧҶҪ˵Ĳشۡ
ӢۺͷúһĻˣӢ۾ϲĽеûУŮɢ˵еŮɢúжûпŮɢˣǰҶССʦһΣСʦʩŮɢҶСĹӾˡ
úDVæ㣬˵һСʦʮƬĶˡ
ӢҲ֪ǧҶܹ¶ٿƬ
ǧҶ۾ʡ
Ư
ȫԼھ֮ƬȻÿͷˡ˷ʤ޿ɱܡ
ǧҶ˫ֿǳƵӭ衣

һ죬ǧҶٴιƽҶȥƬȴͻȻʧ·ûгֹһ㡣
Ҷûоʹ˷Ѿ޽ӽǧҶýϵһСؽУݺݵǧҶؿڡ
ǧҶ޶˷Ծգڰ֮ʱػ˻䡣

˸ꡣ
ղЩǧҶռƬɱХҶ˹ȥ
ٶȸ죬Ƹ
Щбصеļͷض׼˶Ҷᡣ
Ҷʱпܱ࣬ʵΣ֮


242 ޣ
Ӣ۰ȾҪսֳ˹ȥȴúһקס
Ӣ첱Ӵֵغú֡
ŮҶᣬҶҴС㡣ʦ֪ѣСʦġпǺС
û˭һ߾ǵĳһɵϣ˭ܹһһİСʦȥȴͻͽӷܱ֮ɡָǿķ֮ܣ
ܳ£һܳ¡
Ҷˣû취ʦû취Сʦ彻Ҳû취Ҷҵĳ
ˣǱҪŮ˵ǰ档ǹ渳Ρ
ȲˡúסӢ۵ֱ۲š
赱Ȼ֪ҾȲˡӢߺźԵ
ڷӢۺͷú˻ŨŨûû˵ʱҶѾӦеķ
ҶĽżһ㣬߸ߵĵ
һżϳ̵ĺһ֧ûĻ
ĺܸߺܸߣߵһͨηĵز
߳һֱԼٶȺṦԺڶݺʮߵΪ˻ҲȻᴳ
ǣŮӾôص˵ż⡪һƯ̻ƵԾ˸߿գ
ô˵ĸ
𣿡ǧҶԴڴʵ۾˷ܺͿɣ棬ϡŹֵĹ͸˲ϣԼҲܹΪеһԱҲϣԼܹĸһȫĶ
ߵǣ
ܡ˵߾ȫҲĺҶһáһЩߣܹıҶỹҪá
ǣܿģ۾㣬ͫױ쳣ɫ˵
һֱԴϵñӡ
һݸɱˣϺܲ˺ۡΪ˳Ϊһϸ̹󡯵ʱġ
˵ĳɹżȻǸǻ˻Ƕˡ
ΪһߣΪ֮һľ
ڵҶ῰񼣡
ҶԾߵʱǺɨĵֽ㱻ȫ
Ҷ˫Żζ̤նС
ԾڰеǧҶͷϷһ̤ǧҶǡ
һ֮أľȴ﷽Բס
ΧγһǿҵУԼǧҶڣȻ̤
ǧҶ㲻ܣʳָָ罣
ɱһҶĽŰ塣
߳
̴ҶɫƤѥЬףĽŰƤ˹ȥ
һӴһƣҲȻʧ
ҶоΣգڿٴνκԶԶڵϡ
ҲΪĶܣܿǧҶһʽɱ
žžž
Ҷڵϣ˺
ಡ
ֱʱЩƬžݵķ֮ǽںɣֱûȥһβͶû¡
Ҷüͷ΢壬ǧҶӵ׺
־ȻѾ˽һ״̬˱ǽˡȫһǽһǽ
ԽɱˣɱΡ
ǧҶأ죬ˮ
һغϣǧҶСʤ
ɱˡҶ˵
д裬⡣ǧҶЦ˵Ҫô̤ҵʬɾҫҪôΪ꣬˭⣿
Ҳףĸƣǿ߱ʿ֪ΪʲôƫƫҪϷףΪһսʤãѵ˵ΪһֵĶ֣
ΪһֵҳĶ֡ǧҶƽ˵̬ȷǳļᶨ
ֵ˶ءβպ񶰡ʦںơϷҰµҰݾʿһһһĸ֣ѵǲֵǧҶѹˣǿҶָŲԶǧҶ䣬ʵǸĶӣ
ǧҶ䡣ǧҶȻ˵
ս²֣֮㵱ΣҶЦΪҪʲô𣿡
䣬Ȼӭж⡣սôȫԸǧҶҶᣬ˵ҶС㣬˼㵱ΪӱΪͽܽޣԲϷףԸ䣬˴αȡ
ҶĬˡ
֪ǲġ
ԶԼ䣬ڵװϾƹ䣬Ϊ˱Ͼƹ׳˷磬һ޶ʦҪϾƹǰļƻûеóѺвϾƹľƸ͵͵򡪡ǣʱ
ҵսʹͷѪҲҧ֣
˼ƼҺгʱֻŹ˶Ű˽ӣ˶ˣҲû˵һ֣
ǧҶ䣬ⲻǱɱҪԽܣ
춷ض˶ǻ˵Ļѵ㶼𣿡ǧҶЦȰοʵĸҲԭҼϲԣսȫԸ
Ҷ᲻˵ֻǴһͷذס
Ȼⲻذס
˫ֿ۶ۣذױͷɳȥ
ͷذ֮䣬ϵһ۵
ޣ
ҶףһǱϵذױ㳯ǰԶǧҶ˹ȥ

֪ɺֲƳɣ
ӳ鶯糤ƿ˻
һǧҶûվԴֱǰųأһչ˱Ҷ˶
ۣķ硣·
ԼؿʮѨıңʹǼдʱҲָͷ΢΢һ

һ죬ذױʧȥ׼ͷԲ˹ȥ
һɲ֮䣬Ѿ˽ڹҶķطΧ֮ڡ
һҶĲӡ
Ҳǽ죡
ಣ
Ҷٶذٴα˻ӱǧҶĺĿڡ
ʱǧҶһƽеҶĲӣҲƱػᱻҶĴ޴̴ġ
ҪôУҪôͬ
ҶƵܾ֮
ǧҶҶᣬҶΪ˱ԼľģȻҪһ̱۾
ǧҶ֪ŮǵԼ׼
꣬Ǹռˡ
ǧҶ̾Ϣα
ž
һҶؿڣǼ󱳵ذȷʵĺġȴִӺλô˹
ذ״еֻĻӰĶ̫죬Ѿ뿪ʱȻԭûб仯
ԭʧ۾ȴƭ㡣
ۡ
ҶһѪڿеɶȥ


243 ν
̫̫Ӣ۷˵ܵһҪˡ
ǧҶҶᣬȫʩչٶȶͨ˿ԸϵġӢʵȴվǲ
Ŭ̶޹أ츳йء
Щˣϰš
飡
һɫӰӷӢ۵˹ȥ̤ļ棬Ծͷ߸ߵֽҶʧȥƵڻ
ಣ¹ơ
Ҷ۾Ƿ׵ĵ۾
Ư˲ʢŭ⣬˵ôˣ
ôˣЦŷʡ
սǧҶҶ˵
ҲսǧҶ
ҪսˣҵսʲôҶ߳ŭ
ָо̫ˣԼСʱͻ͵˱ĻױҪԼױеһʱȴִһ˫۾͵ʱһף˫۾Цʧ
ӴԺһţĶԷ׼һδһΡ
С㣬㽲ðɣ֪һֱǲġǣҪи󵽰ɣĵؽ˵ҵĶ֡ҪսҲҵĺ档
˭涨ҪźŵģھҪսԸ⡪㲻Ұ
Ůû취ú˵ֻúôһܡ
ӢۻûüúôܵıԼ졯֮뷨úƨɺ溰Сʦ塯
ԭСʦˣӢڼѵͣ˱ܵķͼǰ̵Ĳ
Сʦ˾ûʲôˣȻСʦҪΪԼҪŮˣ鷳ɾʹˡ
Ҫ֪˭ԸԼϲŮ߶һ˧а
飡
ֱʱ򣬷ײűҶء
Ҷ˵
ˡ
Ҷǿơ
ԲǧҶ˵Ů˺СӲ£鷳ˡܱǸҺ䣬Ҳˡһ֮սһ׼ʱ֡طġ
׶ǧҶЦЦҶᳯʱ·ȥ
ӢۺͷúһۣСظ
ǧҶվԭأŷ׼˵ıӰǳ
ǧҶ˹ǧҶ˵˵״ˣӮˡ
ǵģĸӮˡѾ֪ӮٻˡЩսܹۼ֤ս˹´档
ĸǶǱ񻯵
ʤ˵һϰߡǧҶ˵Ҳǡ
ǧҶӦֻǰվ¹¡
ʦڵʲôʵǧҶվǸӣȴӳһЩ
ӮˣˡǧҶ˵һ˵ʤôܵһ֮ʧܣ
ס
ʦ
ǧҶɻ󣬲֪ǧҶΪλдһ˵
ӮˣʹӮˡΪǶĽߵĴ֮һ
ôأ
ڶǳΪ֮޲ĤݡǧҶͳ˵û˶öôĽԺ
ǧҶЦˣ˵״ˣԼʵõⶼӦõġ״һֱҵĿ꣬ҲǶǧߵĿꡣ
ǧҶҡͷ˵ҵĵľǼ޲ǣⲢҪġҸϣܹҰν
ڶҰνһҲûСڻģѾۿҵˣҲŸľİǧҶ˵ˡ

ǧҶ俴׵Ӱʦء
֮ߣΪΪ񡣹ҺޣδΪҲû취һ
򰮶޶ޡ
ڣ기֮ģĶС
ǧҶת˵޾壬һŬɡ
ǧҶŷ֣ǧҶ߶֮䣬·һϸСĿ֡
ǧҶ۹⣬ǻܹҫ۵ĺߡ
ͬʱһ
ףˣǧҶ侪ȵĽе
ӡû˹顣ûС
ҲˣôܲأǧҶƽѵ˹


ȸССԺ
·ˡ˵
ѡҶ˵
·ˡ
ѡ
Ҷᣬûз֣˵ʱͬĻҪ˵ü顪Щεؿ᲻Ҷᣬ˵
ҷˡú˵ľ֣ΪԼĴԺ۹
ž
ӢһƳԴϣ׳գʲôϵ˼ڵ飬Ϲʲôڿʼ޴͡
ҶϬضŷף˵ףΪռˡ㲻һҵĶ֡
˭Ҫܰû˵ˡѪˡ㱻ǧҶǸϱ̬һơҵÿ˵Ƕҵðҩơ
ʲôϵҶ᲻м˵һƿף˵յ̫Ӱҵθڼҵơ
˵꣬תҪ뿪
Ҷᣬվס״ԼСҪˡ
ǸʲôŮ˰Ů˻ǸŮ
һСұһ޽һ
˵˵ŮǧҶǸһˣôֵĻôǿƣ
ҶȻתȵףղ˵ʲô
Ӣۺǧģһʧˣǵӵ˵˵һȡҪߣҲðТҩϡ
ŷӢ۴˸ɫӢ۸ϽܽСʦ˽ҩȡһƿ
룬ȡƿƿ
ղ˵Ǿ仰ȥһ衣Ҷ˵
׾ãŮ̫ǳˡ
װҩ͵Ҷϣ˵һһˮáֻҪѪȫųͺˡ
Ҷԥһһץҩƿת߽˺ڰ档
͵СԺ⣬ҶԶȥıӰ̾Ϣ
ˣķʽദһܲһ٣񶼲֪Ҫôźá
Ӣۺͷú˹Ӣ˵ҶСǣȥļʱҺͷúͻزˡǸˡ
ҶС㲻ԸΪûط˯ú˵
ʲôתŷӢۺͷúٺЦ
Ӣۺͷú﷢ëȷ
Ӣ۸Ͻ˵Сʦ壬Ҿҽ챻˵ˣһȥҩ
ҲˡúҲ൱Ļ飬תҪܡ
׷ɲǰ˫ɣڷӢۺͷúԴϳͣ׳գɱɱ齻Ů˾ͺáܹȥʲôûĻļһ֪֪Ӧôд


244 ޵ĺģ
Сʦ壬򣬲ٴˡӢԴлղǰ׳գٴͳˡ֪ȥǧҶǸƴ㱻һɱˣһ˰ˣȥй⡪
Ц˵èȥǧҶȥƴȥƴȥɡ
㲻˵ҶСӢۼ˵˵֮׹Լ˵һô޴ĻϽ˵Ȼ뷨ȫȷġҶС˭ǻһһĸ֣޵֡Сʦ壬˭ֵܹغϣ
Ҳٴ÷úȥˮԼϴ֡һҲ֪ûϴͷˣͷͺģ϶մЩʡ
ôñǧҶɱһй飿׿ŷӢʵ
Ҳ˼ӢЦؽ˵õȻҰǧҶϸйϴСʦ˵û취СһЦСʦԹʵϼһ˵̫ˡ
ž
̲סһƳڷӢ۵ԴϣƾʲôЦң֬ԶƤܹжϵĸ׼ȷ𣿡
ǡӢͷ˵ˣһưòСʦ˵Ķԡ֮ǰһɣǾʵϼһôվǶҶ֪ҪǾڵĸ֣̫˰ɣȻСʦ۹һμԾͶָơ
ҡͷЦ˵Ҫǵôͷúȥ𣿡
Ӣ۵ţ˵ȥΪΪҺͷúɱôţأ̫˷ԴˡҺͷúȥʡСʦܺ˻˵ԴС㡣
ڷú˹ˮϴ֣һؿŷӢۺͷú˵֪ǵҴ򲻹ǧҶǵһˣ׳Լȥˡ
ƾèĹȥ˻·һǻûеǸΣû취֪ǧҶʲô̶ȣǸͽܶѵһĶ֡ˣѵҾͲˣѵҾͲ
ҵսҵΡȻңôսҲڸԼҸ˵޹أΪߵϡˣһ˽սˣһ˳ұ𡣡
ķӢ۵ļ˵ҲϣǸǣΪ֪һ䣬һֻҪûûεػžͺáҲˣǻҸҰ軹Ͼƹϡԣǻű˸мֵԺٸִ£Ҫȥ
ת뿪·ӢۺͷúԺ﷢
úۿ죬ʵ˵ӢۣȥЩ˵ƾʲô۸Сʦ尡
ӢҲˣȷúҪһЩ
úŷӢۣȰο˵Ӣۣ㲻õģСʦһûµģĹôãҲһܴù
ӢĨᣬ˵Сʦҵ·֣ˮεҲˡ



ǵʱǳྩĶȴѾϺպԬտŻϵҶԽԽ٣ҲԽԽáٹһʱ䣬ྩӦҪѩ˰ɣ
պԬնϷˣǵһ߳ǣԬճżڴŸĸεʱҲڻǶȹ˵ʵϻûмѩ
ǣǾһֱڴţڴŽһѩĵڴѩѩˡѩ̣ǺԼϲѩӵ
մɫԬմɫŮӵĹյؼãԱߵһֱ͵
ǽպԬյͬѧʦõĹϵɹһٳëѡƽѧԺ֮󣬾רѧУһϰԼĹŵӡѽպԬ֮ǰѾһǰһ¡
Ǹ߸ݵĽйŭǹӰǹƵĶӡŴ˸ĸ򣬳ķǳӢ˧һ۾˹ŵƽʱܵ͵ȴִһӸһȵİ֪Ρ
һŴͷͷϣ۾΢գͿҪ˯һ㡣
յһܹǰ΢΢ǰ㣬ָڹϲŪš
ö
ͣëѡƽͻȻ۾ȵ
ոϽס֣ЩĿëѡƽʦ֪еطˡëѡƽʦͽҪϣԽպԬҲһͬʣѵͲ档
գ֪𣿡ëѡƽߵǰʵ
룬˵ʦҲ֪
˵㲻֪ʦشԼʦԣѡһ΢̫ʦĴ𰸡
㵯ʲôӣˮġʲôˮģ˰תˮӰȪʯӳҪô𷨴ڡ֪ԲҪܵ𷨴ڡңأˮأûûˮʲôˮ
˵ëʦԲ̫żˡ
ëѡƽɫԻŭһʾ
ŭߵǰЦ˵ëʦʦøܹȡĳɼѾܲˡҸʱ򻹲ǵĺءʱ㶼ùҡˣ
ŭֿգ˵ʦòýţʦϸǶ㱧̫ҪͨѧʱܹòҼʶȫ׾ѾܲˣҪܵһӳ
պܸлŭܹԼΧÿӸŭЦ˵лл
ŭЦЦڹǰ
һɡ³һȻָͷһƯԾò˵ŭڹȷʵм츳
ﰲˣÿ˶ܹƿˮˮͣׯϵķ
һҹơ
ѡƽָŹŭ˵һЩ覴ãƺˮỺģ̫١ͣ
ŭϽվм˵ллʦ̻塣
ѡƽŽգʵˣ
ˡյͷ
ëѡƽͽܵĺѧ̬ȷǳ⣬˵׾ͺá˽һгзƣô㵯ܹͻ𡪡츳ϣڴ˵ߵĸԶ
ллʦճĵл
ëѡƽ˰֣˵ˣȥԷɡ
ëѡƽ뿪ѧǿʼʰԼĶȥԡϴԼ·
պԬջë޷߳ʱŭͻѾſڡ
ŭվӭŮӣ˵ղҺȻʦùϵദôһԶٷĻᶼûУʦ֪ǵĹϵôԶһġҺʦֵĲλСʦøӣһԶٷΣ


245 ˣ
ѧУѧʶͬѧۼһԶٷǺ顣պԬոոѧʱԬСŴҵŮȥ˱ʤ͡һٷٿǮѶһѧ˵治һʿԺԲƵСǮ
ʦԨԴաԬա͹ŭ˵ĹϵҪǰͬѧһЩΪ˶ëѡƽʦµĵӡǲͬѧʦáԺӦñ˴Яչ˵ġ
Ҫ֪ڵȦӰӰУҵѧռءǻ౧ţһӦȦкܶСȦӣ೴׺
ŭǴʦ֣Ȼֵ֯κ񡣶ܻ˵ëѡƽʦˡʱպԬջҪܾĻǾʵڲĪˡ
պԬնһۣЦ˵ðӦõġ
Сʦʲôˣᣬ˵ʱĺˬɵ˺ϲ
ʲôνЦ˵ҪëʦϡղŹʦ˵ǵĵһξۻᡣôľۻëʦöİ
ʦϣŭͻһų⡣˭ԸʦһԷ
ǰǿϲʦһԷˡԬո˵˵
ŮϲһԷǸʦס
绰˵꣬ʹӿڴֻͨëѡƽĵ绰
ëѡƽոպѧֿӵյĵ绰ҲЩ⡣պԬƼģܿأԽպԬҲͬء
꽯˵ĻëѡƽЦŵлǾܾѧԷ롣ǹںּңÿ춼æӦꡣϵķһ֮ǰѾԼˡ
Ҷϵ绰հֻŽԼС棬Źŭ˵ʦ֣ëʦûʱ䡣Լ´Ρ
Ǿȳ԰ɡŭϱֵĺźȴֿ˻
á˵Ȼëʦ˵´ΣǾ͵ȵ´һ۰ɡҺԬ׼ȥһѡ
ԶԡҲǰԼõġԬͷλʦ֣ԲŶ
ŮӱıܿŭͻվԭؿǵıӰ
ǴСѾͷŭЦ˵Ͳͦࡣܾǣ޻˵
ǰˡɫƵ˵ëʦûʱǾûʱˣëʦڣǳԶٷĵӶûУ
ŭЦǺǵؿŻѡƽ˵𣿡
أﷴʡ
δɹ
ͬ־Ŭ
˰˰֣һһҳ෴ķȥ
ҶƮ㣬϶ѻźһҶ֪๤˹ԵʻǹΪһĨϢû˰ЩҶɨͰ
ǣУ԰ǣֲҶ棬죬ÿһŶȫõĲС
ƤŮҶϱܣżһҶ衣
ҲϲҶÿһȵģȻѽżǰҶ߳ȥҪķո߳ȥƵġ
㲻ϲǣԬǣŽյ֣Ҳࡣ
ʲôԼ£ûѵĻ
ԬվЩ˵ǲǲϲŭͻ
룬˵̸ϲϲҲ̸ϲ
ӦǲϲɣҪȻĻ˼˵ͬѧ֮һԶٷܾˣ
Ԭգûע⵽ڵݵʱ򣬻￴ЩŹ֡
ҲˡڵݵʱŭҲЩŹ֣͸գһ½ëͻƵģΪֻһ˻ĸоأԭҲС
տԬգ˵ǻСҪ顣ȻѡѧŵȻʦôߵǾҪãһʧ
ԬЦ˵ߺߣʦûжʲôء˵ֲʱֲһҪΪּң㵹ǶкܴڴֱڻѧأǶҪ̿ࡪҪǷףͲ˵СĻ˰ɣ
Ѿͷ˺졪ŭسԬ˹ȥ
ŮҶһӣȻٴβһ
֡˵֮ǰѧУʱܾЩ̫ɣûзʦس졣ڵ־ùŭͻżװǺġ
ҲôáԬյͷôǿǲ˳أȥǴһ١

Ů̾Ϣ
Ҳ֪ʲôʱܹټΪʦ˵һңһ߾ôԶĺְְĽӻзʦ
ʦ˵ྩˣȵѧż٣һǵġԬհο˵
ʦ˵ԺҪԴ⡣
ղĺܺáԬ˵ʲô⣿
ȭͷ
ŮӶһۣȻЦ
ղ˵ԬҲĬ
ǣֳŽֵֵĵط߹ȥܹԵв̫¶


šȥš
ʮ˺Ҫ
ƺȻ尡

Ϊѧȫ淢չѧУٰһЩھٰľȸ߼ѧУ
ǵһֵĳݱ꼶ıȻһ꼶ɳһʤѧУھӳƺš
׵ֱȽϳܵ칫ҳǩȴѾŰˮ׼ߵʮһ鵽һ
ʮһа࣬ʲôаأһ֮ȻӷֽȸѧͶ
˻滭ȽϺá츳˵ëƯȻĻس
Ϊпʱ˵滭ã͵û˵츳Ǿ͵úɤӡ˵дƯǾдһƪ³
ǣ˵سֻҪǾļӷس
ǣʮһͳ˺üͷһװ˵ĸˡһѧУһķ羰ߡ
ⳡĺ࣬Űԭûк֣ѧУĻֲȱϯ˵ӻǷǿģΨһһ油ԱҲֻΪĸͷռһЩơԼ˵򣬷ײŻ˵Ըţһ£һž˫ֱܵûӰˡӲòˡ
ֻǵڣȷѾʮ֡ʮ˱ʮһŰʮһּǻƺȻһ˵õġͷߣҽӶȴͶķǳƯ
ƺȻٴε򣬳̣˫Ѿ𡪡
սȭͷ
ֻ֪ҪƺȻлõ־ܹˡ
ȻԼ֪ⳡѾ䶨ˣǣʹ˽
ʲôԽ̣ǲѧ
ƺȻ͡ŮһҲʮһѧˣԽԽǵɤҲԽԽСûˡǷ׶ԼҪǳϸǶٽſȥˡ
ƺȻֱ۾Ĺ
飡
һްԳǰһưڻƺȻϡ
ž
ƺȻˤڽʵˮذϣһҲ


246 һֶҪã
𾪲֪ʱ򣬷ѾŻƺȻ˹ȥ
û㱧ƺȻ壬ֻǶȥƺȻƺȻ
ƺȻ۾ʹı飬˵ʦ桪
Լָ׿ȴûа취۵׵ǶҪϵһ㡣
þҲˣƺȻϺһƬȻǼһһƳ˻ƺȻֱϣΪ󣬻ƺȻ󲻿ѹҲˤصʱŤˡ
ѪˡѪˡŰѧΧ£˹ĵؿڵϵĻƺȻ
ƺȻĺԴײˣѪˮȾڵˮ塣ЩĿġ
ܹ˵ͺãװѻƺȻ˵Ҵȥһ¡
Ϊ÷УҽڼĴѲӡ˶Ա³Ρ
ҽѧ˹ƺȻ˿ں˵¡ǺܶñԼģصʱԴӲͦ˵ҪϢʱ䡣
׼ƺȻļǣûжѺѾʵΣգ˵û¾ͺáϢ첻Ҫ
æһӣƺȻѧϰίԱ±͵ҽȥϢ
׿Ǹһ˻ƺȻſֺԼĶѴ˵ЦĴͷѧ߹ȥһƳԴ档
ŭˣĺƾʲôң飬ֲǹġƾʲôңʦ˲𰡣ʦͿˣ
ĶҲǳŭͷѷΧм䣬һԲ;Ҫм䱬һٵļơ
ƼԽԽԽԽȽѧʦͶ֪ʶľη֮ȴԽԽ
ͷҪǸܵĸѧǰ˵һΪʦΪǻһƻ֭Ȼһ׳աҵࡣ
׵ɫƽ˵ҴԴΪԼͬѧȻ㷸ͬѧҲȷʵ˵ģ㡣ǣʹǱ֣Ϊķʹͬѧˡȥһ˵ԲǲӦõģ
ֲҵĶѡ
ͬѧĵˡʹվͬһϣҲǾСΪΥΪ˵ͬѧڵѪſֺͬѧ˵ЦΪڵϵ˲㣬Ѫ˲㣬Ϳİ˼ɣΪԭ򣬶˵ⷸ浼ѧˡ
ʦô˵͹ˡһµڴ£Է׵˵мһˡǺ顣NBAҲдǷǻǺӣкܶûôȫҲǿġԼı׼ȥҪǣȻʦȥִˣŲȥѧУӦ˵Ź巣ѧ
˵ʮһİιһҲǸ򰮺ߣƽʱûٺ˴ܡͿԿӦǻӵ֧ߡ
һܲϲףһԭȻΪʼɡҶһ꼶ѧΣƾʲôĬĬţķȴһ֦ĴѧУ˲֪˲
ңѧУ쵼÷׸һ꼶ϴΣеһ꼶ʦϺݺݵһơѧУ쵼ҪԶԶЩʦġ
ƵǣԭŰܳɼʮһಢ̫Զڷ֮һĵƳɼѾȫ꼶һԽ˼Ӱһ࣬ƵĳɼҲԣۺϳɼȫУǰ
ѧУ쵼ڿʦʱ˵ǰ༶ѧɼҲ㿴Ű࣬һܺõ
ŰǼεͺˣҲǲŬҲԼ༶ѧ㵽ȫ꼶ǰǣô׵鰡Ŭʱ򣬱ҲŬòã
ھŰǰЩɫѿʲô˼ʱְʱǰѧɼֵģںĶܵǰȥˣǲǴ
ʱҲڻ᳡ܹܵɱڵ
Ų˵洬غۣǲɳѾˣֻк˹ɳ㻹ǻġԭ˹ɳŽɳװһΪǳģŽۺɳǽΪ˶еʳɳƴζӶʢǲŴ
ʦɳĻ׾㡣ѧУ쵼ϣܹѧУľøӰȻһЩҲһ㡣
ÿһʦѧѧϰɼĻһѧҲǷԸ⿴ġ
һʦ᷽ףΪܵ׵¼ǣְ
һƷȸѧĺΣѧУһһķȱֻΪУʱ׷һݶ©䡪ʵ׻ûа鵱£ûмƷ
ǣһϵеȨ͹ȨȸڱԭĸУ½У½뿪ȸ֮󣬷׳½ѧУĴˡ
ң½ǷױǸŮˡǣƷĺְλͺܲʺˡ
ѧУ쵼ǵоƷڳѧУĽίϯһ𲻵нˮְȨûеļְλ
ƷڱһüڼסһǹƷֶӣܹȸҲйƷںʹһĴɽȻҲǶԷװٰʹޡ
׸оһԼĵ⣬ҲֻΪԼ˳ۡ˭Լɳأ
һؿŹһ˵ʦô˵λΰ˵ҪץѧҲҪСͿʼѧûйϵûŽѺûеĹϵ꣬棬֪ʦ˵NBAҲзҲԱѲͬһӵԱӵԼͬѧһѣĵʺһЩĻİ֪ʶڸʲô壿ѧʲô壿
׵ĻѧҲ׷׸ͬ
ǡûʵı
ͲǴǴˡ
ƺȻֶǴˡ

ŰѧҲȫΧ£˹ƳվֻҪ׸һɫ̵ܹʱڰȺһȫŵ
һ֪Լѧվס˵Ĳԣ㲻ѾѵǾŰ໹ҪҪȥĻ͸ϽĻⳡǾӮˡ˭Ը˵ôࣿ
Ƴǡ׳
ƳӦһߵ׵ǰ
ϡ˵
ҪɣƳǿ˵û˼ⲻ۸
ⳡҪӮУڿʼһֶҪá˵ʶԼĴʤҾԲøǡ
һЦ˵˵˶Ƴһ˴ٺô


247 
ƳԶͶ֡
ৣ
ˣ
ƳǴˣһĸ
ಣ
ˣ
Ƴ˴ءһ롯Լǿ׳ȥײƳǡ
ѣ
ݺݵع屻ײڵء
ž
ֱʱƳǵƮƮء
˦˦ͷһźˮӶû¡
ƳЩźҪ˦ͷʱҡźЧѡȻ˵Ѿ㹻ˡ
Ƴǣ
Ƴǣ
Ƴǣ
ѧǵĻҪƷƳǵ쳹У԰ѧһӿ˹ȻҲŮ
ƳԭȸУݣƽʱΪ˺ܵ͵ټȥԼһĲŻڷ׵ıȥȻ˲ȼŮǵѪͼ顣
Ӣ١ý塢ܶļٶȡ˵ķɡʱİԵ
ϵ۰ô˧
εˣŮǾԼѣȫʧȥ
ƳԭǲԸ³ģΪһϰڼȭߣúЩһ۸ˡҲȱϯⳡԭ
֮ǰҲûƳ³ΪƳ³ʧȥ˾һ˶ܹ£ѵĴھûκˡʱⳡͳһ˵Ϸ൱ġ
ǣڳ˻ƺȻ¼󣬷׾;Щر˵ļһһѵǲܴԼΪеõһ㷴˼ǾͲʤҫ
ȻƳ³󣬾Ƴһ浹״̬
ˮذϣ䣬Ȼصصϡ
ڴڵش༤ҵƳǵǾ֡
̫ˣ
ʵ̫ˣ
ס׷׷ϡߡײײӮһôǿҵС
ǾһȺСƳǾһȺСͻľްԡ
ȻǵͿҪƳǻҪǿ׳ߴһЩǣǺƳǵʵͲͬһġ
Ƴһ˾͹ˣƳһ˾ˡ
ȫ˵뷨
ʱƳһ̣͵ԼȻٵıܣһ÷ֳɹ
ƳʱƳǿٵıܣǸ׷ٶȣȻؿ÷ֳɹ
ֻӣƳǾһʮŷ֡˷ʱ䣬ɱԶͶʱҲͶ֮תܡǻеĹ켣ҪʱѾܵһ˷ء
ʮһԱľֻڷʱߴʱķһЩʱ䣬Ҫһѵڴꡣ̫̼ˣǾԼܲסˡ
ң緽˵Ƴϳ֮ʮһԱһֶûõ
˷ʱû
һϵļ鰡ģŭ˻˵סǿס
Ц˵ʲô֪˵ף
һ˸
ͨ˱ɳˡ˵ǿҲǹԼٶȡԼǡǿԼԾֻҪƳûз棬һжǺġܵĻҵϣӵÿһԱṦȻ߳ÿһ籭ھǸʱҵĶѵΪǻṦ˵ǷΪ𣿡
ȡ֡һŭȥѾ뿴ȥˡ
׿Χ£ƳߵľŰѧ˼Ӧǵȫ淢չˡ
У칫ңܷ濴ŷף˵һѣѧˣӰ಻á
ΪѧˣҲô׽˵УҲ֪ҲһСˡξҷһ䣬ҲûмǺ޹û뵽ǸǺˡǲǶ̫ƽˣ
оԹƽ飿ܷЦ˵˵ɣʲô
ϰʱĳѵ˵
ܷƬ̣˵ѧУÿܶΣңÿ綼пμʱ䡪
УһǾԲġѧûκθĽáʮӵĿμٴ͵͵׾ͱǷܹȥˡ
뷨ǣ
ѧ̫˵̫кܺõǿ幦ЧҶỺ͡졢ѧѶȵĶˣͨ硢ѹۼѧѧϰ
ܷ˼һӣ˵ҲܴӦ㡣Ϊ̫ðˡѧУУҲûȨѧѧϰĿھŰһԡЧȷʵԣϱ쵼ȫУƹ㡣
ллУ˵ĿġҲûһӾȫУʵУҪһѭĹ̡
ȵ뿪ܷ˼һӣ麰˽˵뼸λУҰ칫һоһ¹Ʒͬ־Ĺ⡪
ƷԷ׻İһΪϲ׾Ȼѧ¶ˣܷܲ⣬طҲǱһӻġ
ȻûԹƷĴʲô鶼ûзǣȻ½λϣҪ׽һЩҪ鷳
˵һСˣǣܷǲŷ˵仰ġ
˵ĵطннĵطѧУҲ⡣
ĵڶ죬ѧʱ䣬׾ʹѧȥٳܲ׵ļƻܲʮӻ壬ʱѧѧϰ̫
һµķ״һµѧ̫ܲһγΪѧУ۵Ż⡣


һƽһ㣬ƷҪȻƽҪ
칫ҿȴҲªһӡһӡһûСƬƬĿռǿհ׵ġ
ǣӽͭ¯ȴȼűȻƽҪϡ
һӺݻľٸϣطһʱװ־
칫ƿһŮ˰ͦص˽
һԲֻǰ׼õļе˹
ٸӹļɨۣȻ˵ٽƻĺ꣬Ҳû취ϵǹɧζļתСһݡ
ŮȻ˵ǾҶС֣ǲҪֱӳְǲ𣿡
Ů˰־ŵǰϣ˵Ѿ𣿡
ǣֻһˡ
鶼ãƾʲôŮİ⣿ٸ˵ûܹίûСֱĻӦûӿһЩİɣĸŮ˲ϣԼϲնԼĶħأ
ˡŮӦһļת뿪
ٸվشǰģʳȴ׺ݡ



248 
˵ͳ費ֹϵһźСŸոճھûʳ꣬еؿŷףȴԼ˵ס
ǡҡͷԼǳԵ⡣ǰܺ⹫Լ鷿ЩƧ֪ʶЩԶȥĴ
ԼΪʦ֮󣬾Ҳᵣˡ⹫ȻῼһЩƧ֪ʶЩԶʱĴǣѾûųηܹشͺúûش𣬻ش𲻳ľ⹫̡ǰмһ˵ĵҲûųˣЩϸĥܹһļζ
ϸط˼⣬ȥѰĴ𰸡ĴԼ⣺ˡ
⹫ʱһӵӱܡĸӲԼĳأ⹫ʱһƽȽͶԴ
ôܲأ˵õĺӰվһôô˴ϲ㲻ϲϲ㣿ϲ㣬ŬŬŮ²ɣҾô⹫׷ֵġ
ں½ǺˣǼҵؿ˼󣬲ضϰ˵˵ӵ飬ǵЩ֥ùӵʲô
Ŷ⹫ǰ׷Լĳ˵ɡ֥ùӡŭϵСȫߣ˵ҾǾһӣôиʲôǰ鶼ǳ֥ùӡ֥ùӻƫƫźˡЩСҶˣ֥¹źɡ
ӡ½ȻƢǿǶϰ鼫˲ЦȴÿϰɢˡϰҲ쵽Լ˵ˣ˵˵飬ǸŲʲô
½ܽƻְѻתƵ˷׺½ϡ
ŹȻϵ˵ܲŲһֱѳ赱ҵϱ˵ûûˡ˭˲
ֶŷף˵ǰǣԺ󲻿ǡû飬С½Ҳûмˡá㲻ϲҿɵ˵˵ˡ㶼ϲһʲôģ
˶٣һֵؿŷף˵㲻ϲǸŮѧɣ
ʲôŮѧһ㶡
ңҿ˴ˡ˵һصŮӹϵܺáףҿɸ㣬˼һǺءʦʦҪһΪʦģǧ򲻿Ժ˺ѡ
׺޲Դײǽ˵ţ֪˵ǸŮѧ˭ֻǰҵѧҲҵʦǺܴʦϵ
𣿷Щ顣
ңԴһʧ󣬾ҲûκϢˡ
Ļðɣ׵Щ˸С
𣿡źɵʵҲǴӱġ˵ء
Һ½Ҳأ϶Ҳ˰ɣû˵
ԡˡЩţҺ⹫Űһԡ˵˵סһˣôͲһأ

óԷٺú̸̸˵Ͳùˡ
͸ˡǸԼϱܲ𣿲Ҳ̫̫ѻ˵ˣαعڼ˼أ
Թ󣬷׾Ŷӡ
ڲٺ⹫ǺһֱߴЩµš
ÿ糿ѧܴ̫ʱϿΡ׼ʱ¿Ρȥ¥Ȳ裬ȥ⹫ҳԷ׵ƽݡ
һһȥ㶼ע⵽ʱš粻Ƿ׺ǧҶľս֮ѾԽԽ
·ˡ
״żҳԷʱվԺȺˡӢۺͷúثһš
ײȥôܹѧУſڵıѯ׼ȷҵԼסСԺ⣬Щ˵һѵ顣ֻǺΪʲôһαĸһ·İ·ܵƤӵ»ơ
׽·ֿЦ
ͷˡϵҲˡǴũܳҰˣҲûǹ˶ĵζЦˬɣһˡ
ȻЩĴӡ
·׻˵ˡ
׵۾µشһ˵ͷˣ·ˡҿɲǵϴӮҡǽΪɣ
ϴվɽ϶㺰˰죬ȥǴսٻغϡûȥԣҾӮˡ·˵
òҪˡ̾ϢúõҴӵܣôͱأ
ѧġ·һ˵ѧ֮ŷ֣һȷʵҪһ˵㻰ĺúҪĶࡣҾˣԺ·ˡ
úָԼƨɺԻҵļһ˵ʲôʵ˵ɡʲô
ս·˵
һݣ˵㵱棿
˶վǰˣܲ𣿡
·δ䣬Ѿŷ˹ȥ
ȻҪһǾҪסкȹ
·ûдĴƺ˫ȭĻ硣һ˫ȭŷ׵Դҹȥһȭȥܹѷ׵Դĭ
ҲŰ·˹ȥûз̫˸ƣӲӲҪȭ֮°Ѱ·ɡ
䡪
˵ȭͷԽӣ·˫ŲµЬȴѵϵʯש
שڿз裬ǵжǶһ㡣

·ĺײ˺ü軨ݣ׿ֱ¡СӲһٶˣҪȻû취½ǸɳյŮ˽
·վԭŭɫؿԼķףЦ˵񫡣
䣬һγŷ˹ȥ
ҲҲֱ߳Ű·ײȥ
·һȭзؿڣһǹȭڰ·Ķϡ
·ȻСȭ֮Ȼƴȫʩչķס
·ˣײơ
ۿŰ·Ҫ˵Ժǽǽǣһ߳
ѣ
·ʵʵײԺǽ档
ꡪ
Ժǽҳ䣬Ȼִѷ졣
׵ȭͷڰ·Ķ棬صسһơԺǽһ󶴣·ȻһȭԺ档
ǽͷֲҲŵ䡣
·ڵϣשʯԼɫֲ
ӢۺͷúͬʱһѧУȥĺ
Բݣ˫ְԺ쾮ľǣͳŰ·ɵʯɽ˹ȥ
䡪
ǹڳأѹ˲שʯֲǸͨˣƹͷҪѹ˲ɡ
ľѹ棬ǰѰ·ˡ


249 ģ
ʯѾϢ·ѾǳصľǸһ㡣
ǣȴȻһģӢۺͷúҲŰ·Сʦˣվڷ׺ԶԶؿʯĶ
䣡
ʯ쾪
ѹ쾮ͻȻ䵯ЮźطŸ߿շԾЩڰ·ϵשʯҲض𣬱˴˾ֻײ
һӴֱͦͦĴӵվ˫һţ˱߸ߵ˰ա
·Ȼûʧ
ĺܸߺܸߣһѱסǷɵߵ㼴׹쾮ǡ˫쾮ǣ˫ڿζԺվķ׳˹ȥ
ɹԺǽ˫ֱ쾮ǶƼǧ
쾮ǾĹ׼þǵĸֱӰѷ׸

Х϶ѵ֦÷Ҷ׷ɣֻڷ׵߷衣
վԭز׼Ӳһ
ףȥɡ·϶ռ˱ˣ쾮Ǻݺݵسŷ׵Դ˹
˫ȭϺ䣬ֻȭͷȫ쾮档
ѡ
׵޶˵ذ˰ء
µʯܲԵȻӲزȳ˷ĭˣڸ߿ϵİ·ʩѹ֮£׵廹ڲͣĳȥѾûϥǡ
׵ֻȭ쾮棬쾮ҲӲر󶴡˫ִڶԼԼһȻϡ
·ڰգ嶼ѹ쾮棬Ҫѷ׵
ʹȫȻû취һ㡣
ǣһȭ͵س쾮˹ȥ
ǶӡȭͷӡҪӰѶӸ
׵ȭͷ˻ȥٴκ
ѡ
ͬʱ쾮ǻȭ
쾮˲ϸСʯ飬ǻȭλöҳʯۡ׵ٴ³·ȴ졣
װİʯǳϵİ·˦˹ȥȻһİﵯ
Ľżһ㣬˱㳯żصİ·˹ȥ
ѡ
һŰѰ·߷ɡ
飡
·һȭڷ׵Ķ棬׵շ
ꡪ
׾Ű·壬ݺݵسԺһù˹ȥ۶ϣ·Ŵ֦һͬء
·ס۾èۡͷĳһĿӣѪպͲȾ졣ҲģǱϵ·Ҳ˺ãȥһʳ¯Ϭ硣
Ӣۺͷú꼰С㣬ڷﲻҳֻ͸϶͵˵ս
׺Ͱ·صڵϣ·ͷϵѪˮҲûвһµ˼˵֪ǰʱˣ֪֪ҪӻйӭǧҶսӢ۷úУʵҹһúõذһ١
ǲЩǹӶҲĲ˰ɣԼ˴ԼˣӮҲǼ²·겻СӶ۸ǣɲܺ򣬴趼ϲûʲô԰ģ͸İɡ
·ӵ˵ƽʱͦģһΣϣӮ
·ˡ
·ȫҲʣ㶼û취ıӺ۾ֱǣȴͦغˡ
粻ǿСԺżʱǰԲˤĻһͰ
ڵϲϴϲЦ⡣
Ҳ˺ۣһȴ֮
Ӣ۴绰ȥȱȴҶᣬ֤˶ܻǺߵġ
ҶǧҶһսȻأ֪ҶʵΪжôôıдûӮѾ֤˺ܶණ
Ҷᶼ򲻹ǧҶĽΪ׵һؾ磿Լܹù
һԨϮԼҲеѪûийκϢȴһϡҪԼ֣Ҫȫɱ
׺ۺۣҲº¡
䡢ҲԼ˻Ϊ򲻹ǧҶ˳Цһôӵ˰
ӱܣܾ뱧ǧҶĴ˵иҲܿͻжŮǲвУ
ǣô
ԶҶôԶ԰·ôԶϾƹôԶƳôԶκһôǲܶǧҶô
·˵Լ˴һܣӮҲǼ²·겻顣ǣǧҶôжӱܣǾеĻж޴档
ԣ״粽ã
ҪӮҪӮ
ҪȥƴҪȥġ
ǣҲ
ǧҶ쵰˵ĴڹΪʲôƫƫˮôûҭԷôûг·ôûôûаԼԴ
·ĺܼʱҲбҪ
֮һսˬ
ڲ˵̬ȣ״ôؼ˽񡪡
ֻһͷǧҶ
Ӣۺͷúǳˣǿһ󶴵Ժǽ˶¶µı顣
÷׷ǳĺڣΪʲôҪѡӢۺú⼸ָأõ۰װױث̣ˡ
СʦţҲվšӢڷ׵ߣúڷ׵ұߡ
Ӣ˵·ʵƷһЩ
·˵Ӣۺͷúʵ仰ǰѷӢ۷úˡǾˣԺҲͰ·ֵű˵˵˻ļһһˡ
ʵҺͷӢҲСʦһ٣°֮󻹲Сʦú˵
Ӣۣú׿ǿǣ˵ǳʵĸңΪҿսʤǧҶ𣿡
ӢҲ룬˵ǵȻˡСʦս޲ʤġ˵ǧҶǧҶˣҲСʦһ
֪˼˵ֻܴùǧҶǰɣʵӢۺͷúһĻһмɵȻͲڱʲô˼
ӢεԼıӣ˵ΪСʦһҪӮġ
Ҳôġú˵
̾Ϣ˵ﲢΪܹǧҶȻĻôȥУǵСʦ壬ǲòվ߸ҴҶΪҴ򲻹ǧҶˡ·ҲΪҴ򲻹ǧҶҲˡҰүүϾƹǶΪҴ򲻹ǧҶʲôû˵
е˶ΪҴ򲻹ǧҶȴûκһֹȥսǲϣȴֻؿȥ˵ʵһҲ
ǧҶսҶᣬҶ᲻áսǰ··ҲáֻҪսǻߣͲκá
ڶڻġⲻɵǷԹĽǵģǾôսҲǱֳκһ˿һúη塣ЩֻӦñǵϡ
ӢۣúˣǲҪѹ˸˵Ϊĺܽ
Ӣ۾ʪʵ˵֪ҲѹһСʦ彾
úˮ˫ֽץŵϵݣʵĲҶץɢҷζĲݽ˵Сʦ壬ҺӢ۵żǰǣԺҲǣԶǡ
ĵͷ˵úչ˺õǧҪȥսǧҶұлǧҶɡ



250 Ѿ׼ˣ
仰ǲԵġ˿ٵȼ˵ȼ˾ͳһ޹ͷˡ
ԣ׺ϧ˭˭ú
ȻѾû·Ǿηֱ̬ǰɡ
֪ˡҶսǧҶȻǰ·Ҳпǰ׼ҵİ׷ӡպ񶰻κһˡǧҶ˻ãӮ˾ͱط
ȻԼùǧҶ³ҡһ㣬ֱÿ
Ľһ⣬ֳķס
׵֪ʶԨڶгϬټܶõѧĻԡĿ棬ЦﲻϡѧϲϷ׵ĿΣЩκʦҲòһ㣬ȷʵһܻʦʦ
׾ҺſȥΪǶһλԵ÷ǳĴۡ
ԽԽѧҲȫ˶װ¾ҪźˣҲһѧڵĿγ̡
¿ѧǳȥ
׺˿ڲˮߵҺǧҶ޹λԱ¡
ǧҶ޹ģԸ񣬴ȸƷ˴ܴɱ
ǧҶ޹ʱ䲻ѧУȴ൱˵ȸеĵڶУû˱ƯˡҲΪ컹ҪƯһЩΪ̫ǿǶҽӽǧҶ޹ȴƽǺ˵ʱ򲻻ѹҲţҺһЩ˴ŵСЦ˭Һ쿪Ц
ȡǧҶ޹װƯĿαʵʲôĵط𣿡
ǧҶ޹ҡҡͷ˵ĵطܶࡣҪϵϰ͹֮Ļ졪Ȼȵһֵ˼֮еⶼܹӭж⡣ҲҪķһЩʱѡ
ΪӶҪѧϰĶŬƽº͵˵һʦԼѧ̽ѧϰϵ⡣ȻʵҲȷʵˡ֪İǲҲԼ󲿷ݵľ档ⲻʲô£෴һϣǰ༶ܹѧֻаһ˹ԸΪһзԼʱԹֵ⡣ҲֻܹΪһ˲šΪߡ
ҪɣֻҪĲѧϰͳˣúķ˼ѧϰѧԼȫȤĻκʷҿľӣܹǶôᷳǣȴƫƫôˡ㲻ѧϰеһɻ󣬵ʲôĻĻܹ˲ţ𣿡
ǵġǧҶ޹ϡʦվҪضġص֮һΪһʦҲͬΪһʦҪǽ⻪ĹԨԴĲĻҲȤʷԼǴЩ¼ӦѧϰʲôҲҪǵļɣһҪḻǵĴԡ
ԶҺ춷һĻʢ˵ĹׯԥؾͰԼ޸ˮ͸áңûҡ֮ǰݽһͬû취ΪĲΪҸɱҾտˣҸӵšòԴ߹ʺӴ֪ʶսʤġǧĻ࣬Ķ֣ôսʤأ
׵۾ָͷӣЦ˵ǧҶ޹ϲ㡣
ллǧҶ޹Цţ˵ʦҲһܽˡ㲻ѧǵ֪ʶ㲻ҴǵĻÿһÿһڸҡǲǵĶ֡Ρ
ǧҶ޹㲻ףǧĻۣһ߼ʵķأʮͬ˲űֻһССӣǻиڴӡڷѿܿͻ᳤ɲ
ܹҵ֪ʶ߻е֪ʶܹܹĻЩǹѪۿĻ
һ˵ЩǻĵĻǡֻҪӻڣĹԶǿ֮֡紵££籩Ҳ£ֻҪһһᣬǾͿѿĻ㿴Χ㿴£ʵ𣿡
ǧҶ޹ɫȻָֻܿƽ
Ƶؿŷףʵʦղ˵ֻаһܵܹΪһС㰮𣿡
ޱȿ϶˵кܳһʱ䣬ҺҪԶǣΪһŮˣֲòȥӽǣһʱͻȻˣҰ޿ɾҩΪ̫ںԲŻԼиߵڴ˵Ǳ˶ʧ˵ҶԼʧԴҳһѾһݡҵˣҲҵˡ
ಣ
ಣ
ಣ
ǧҶ仹ϰ̽
ոһգ¸һ¡ճʱʼʱ
ҪǱĺӣͶֵĶᷳˣǧҶûС
ҪǱļҳͶĶᷳˣǧҶûС
վǧҶ󣬽̳ȥÿһ۵ס
һݣˣҲˡǧҶվɫ֮µӰ
״ˣҾ÷ʦкܴı仯ǧҶ޹˵ǰһʱܵͳȻȻһϿΣ˵ĻЦԼҲЦһʯɽĹˣÿһߵ÷ǳĿֿʼЦˣԼҲЦ˵ĸоɷ·ʱ񶼿ҪƮһء
ˡǧҶ˵
¹𣿡
¡ǧҶ˵䣬¶ԼҲͬͬеÿ˶£Ҳ¡
״ôǧҶ޹һȻʵΪ𾪣˵ʱûйѹרǧҶҲǵĶԻ
ǧҶֹͣߵǧҶǰ˵׾ԲġΪ״û
û𣿡ǧҶЦҡͷû޵еġҲұ˻Ҫøֻ࣬ǲ֪ѡ
ҲסǧҶִ˵Է׵ĳ޼һֱҪѩޡĿвܵսˣӰ켫
ǧҶǰһԶŮԼںڰͽܣ˵֮ǰ߳ɰܹӮⳡֻʣˡҺοȥ־ΪĶ֡
״ˡǧҶ޹һȻǹҰЩģôΪӰľ
ǵġǧҶͷ˵ɣѾ׼ˡ
ǧҶתȥǧҶʵ״ˣȥ
ǧҶ˵


251 촽
ûаٷ֮ٵʤײӢ۶ܹ
ġ似״Ӱ졢ʤľ仯ЩпӰһĽ
ﱻСӿɻˣ
֪ǧҶ޹ԼĻǧҶҲ֪ͬǧҶ˸Լⳡս
ܸĿľһʯͷ鷽ײŲһٴΡ
׿ƼѾʽˣ½Ĵб׼¹˾졣ڹ½ҵ꣬ع֮ȸеĳУôѧôӵ¹ϵܹã׵ǲһҵ⡣
׺ȥͳ׿Ƽ飬˾ҵʱûȥһۡȻڳ׿ƼżֵƵĹɷݣʹԸѹɷתóȥĻܹõʽҲ㹻һʳǡ
Ȼ׵ĹɷʱǲԳ۵ġңԺۣҲֻܳ۸½ؼҿƵ췽Ｏšӵħĳ׿Ƽܹ̫˽òϤ˽ȻĻֻһĶǵİ칫Ҷ½ŸոǧĴͼŰħԼ¹˾Ҳµս
ǣЩ鷽ȴŲʡ
ǵһ׿Ƽ½֮ǰṩĵַҵⴱƯȴ䱸ɭϵĴԺ
ſڵĴʯͷԿų׿Ƽĸɫ֣֮ûκơ
ʯͷҲ֦ڸǣ˾ǳĵ͵
ڱͤǼ֤֤һŮ˵³ԺһС¥߹ȥ
С¥вڶ´ĴѲӣﰵͷǲ
̾ϢĹ칫ͦѹġ
Ҳ֪ħ¹شÿ˶ҪﲻаᣬΪۺ棬ʲôֶζʹĳ
ݵС¥¥½ڰ칫ҵȺ
ŮϢ뿪˳ְæŴϣ½迴ŷ˵
תŰ칫ϵһǣ칫߷ֿ
ڷ׵ǰһţ½˽ȥҲվ˽ȥ
ǽһŰ֣½ȴPĸǣԶϣм£ݿʼС
ɻ½˵Щȫ壬۰1ǰ9ԶֻPܹоҡ
ʲôطʵЩ¾ɣ½ġô̵ʱڣ½ҲѴһȰȫоҡ
ԺԭڻǺѧѧУԱ߽һоΪоʽķɻմѧǨ˸ȽҲεʵң׼һҵۡҺǹͨǮⴱԺӸ
ȫ𣿡׵ǵʵùĶԼþͺй¶ܡ
Ұ֮ǰȫĵˡ½˵Щ¼ϵġ֮ǰҪӵڽ룬ҰǸúϽû˿Դ򿪡ԼС
ݣ
ԭеģֻ֮ǰ֪ûò԰װ췽ＯȽζ̽
ζ̽һɻؿ½衣
ÿ涼ɢһֶеζζģ£Ҳܱƽ⡣ζĳɷ൱ӡʱͷŭʱɢζҲǲһģǽٳҲûáԼ¼ϵζֻζʱŻ͵ҪȥĵطζԵĻô㵽һΡ
Ҫǣֶ֪Ĵڡ˵
ǵġ½ͷ˶ѰͷλԼװãͲ֪յʱϵζȥ

˵ʱݽ͵صĵصס
߹ȥţ½ǰ·һɫ߹ȥ
۾ɫŵĵǰɨһ£ɫֿΪѿ
ֱʱһȽæµĵоҲųڷ׵ǰ
ʮ״ӵоԱڵǰžûẓ̇һЩоԱźļȥɫҴңǳæµ
½ŷ׾ֱ߹ȥһ·ûкκιԱк
ƿһ칫˽ȥҲŽݣ˳ְŹϡ
Ѿкüˣһˡ
½Ժһ۾ͺ½кȴǳضŷס
ǵĺߡ½˵
˼ľ̾һţŷѺõĵ˵ͷ
˼ɡоԺԺ½׽˼ɵݡ
׺˼֣Ǹ״Լİ칫״˯һˣʵô£
ˡ˼˵
ôģ
֪˼ҡͷǽ糿ʱѾˡԭΪΪѹ̫һЩ弲
أ
˼ָָؿڣ˵ǷǸ
һ仨һɫĻ
ֻķǳأ״ŮԸ˵촽
촽׵˵ô촽
ڡݼⱾп촽Ľܣ֪Ҫ޺һЩҵȴƩرǡ˹ӡȵء
ô˻ģ
˰¿ڴ½˵ǹ֪ɱġ
׵ɫҲѿ
ող߹һ飬֪׿ƼԺǶôϽҪߵ˵졣
ǣоҵ㣬ȴܹȥ磬ɱ֮ĻһСǳв
½˵ĿϵǸˣ˵кӣҴ¿ԺĹʦҪħճеáΪӸոչҲҰħĵļԣˡ
Ǵģʵ
֪½ҡͷ֮ǰȥеļƵûзκο
ѵǹôȻ׽Ӱ˼½ԺҪûа취̫ãĹԱ֪оֻšǸʱû˻˼
½迴ף˵׼㿴֮ͱȻ֪ûκ塣ǣվˡ
ѡ˵ˣķؾʧȥ塣Ҫľǰͻ˸ҳ
ң˼ɼеʵ
Ҳǹꡣ˵Ȼеͷûܲ׽Ӱ˵оû뿪ء
˶һ
ɱֻм䣿ʱпܸǵԴ


252 ˧˧
ȷ½ҲǡԼĹ˾Ÿոտҵȴһȵɱ˷⻹ôúõعҪǴȥˣЩŰ״ææµµĹԱܵһʣ˰ɣ˶Щ˿ɶһһĴˡ滹оԺ
ľ⣬ЦŰο˵˽Ϣ࣬ҲֻԼһ㻳ɡ˵ܵûӰء
ҪоҸá½Ѿָ侲Ϭ״̬˵ҪǻоңǾԶİˣǲǵĸ󻼡
Ժ˵Ļе˼ɵͷ͡ɱ˺ӣܻɱһӡǵÿһʦǱһͷѪǣǻû취Ƹµӵλáʦֲ߹ȥгһȦܴһСȺܹڲˣҲһ¡
ײĿ˼һۣʱļһǻﾹȻҲһɱ
˼Ц˵һ¼Ǳ˵ǣڵĹġ˼ˡǰҲûټЩ¡
Ҳѯ˼ɵֻǿ½裬˵жˣ
оԱʮһԱʮߣԱʮš½оҼΪģԱƸȫ𣬳ؼ͹ʵ׵һˣ˶ǾнģЩϤޱȡ
ҪҪҸͷǶһģҲԱ߿ҪǷֿǾ£˼ʵ
С׾ܾ顣ҡǧҡԽԽǸṩᡪṩĻᣬҲṩܵĻᡣͱ״ͺáÿ˶ԼĹλ棬ͻкԶسǵǰ
½Է׼Σ˵ҰĿȨ㡣
ָָһֱվڷһӣ˵ӥİˡ
ӥ
׵һݣӥʵؼˣ
ǰ췽ＯŵˣǳоԺˡӥ鵭Į˵
СӲԸⱩ¶̫࣬Ҳǿ˵Ҳÿһؼ˶ܹ֪Ƿּε顪
׿ϵĺӣ˵ʱɣǧҪʬ塣ûнʬ֮ǰ˭Ҳ֪ʬǲǻʲôŹ֡ӵʱҪȥǶԻصԼĹλҪǷʲô쳣
ƿţ˵ӥҽһоԺķʩ
ӥת½裬Ժֻ½һ˵
ȫϡ½˵
ǣ½ͻصԼİ칫ңһϲȵ裬ڱϲĲİ칫һ㱨̸˺ܳһʱ䡣
˼ϳŵʱ첱Ӵֵģ˽ֺ֪ͺӳˡħоҪˣ˾ΪоĲͬ󳳴֡ϰΪ
֪к滹ǶԷײģ˼ϳ֮ûлصԼоңĹʦȥģͣߵһЩо̨ѯЩʲôȴسŷڵķȥ
Ҳ͸λصԼĹλӵİ칫űϣӥʱһ˽ȥҺӻ㱨ֺѾ˵顣
ӥȷʵؼˣǱȽϺĵؼԱ
һͨ绰ȥȻ½ħоϸϵ˻ǻһͣĶרɵྩרӭ½˾ӥ
ŮԽӼ½裬̸еʱ䲻ǺܳȻӥ㱻½ػǣ˸оԺİȫ
Ҫ֪ӥ֮ǰؼҵİȫʣҪǸŮ˳ʱİȫӭҪ̡ҪȻҲֻһ˶ѣмԼŮӰ֡
СǶ飬һָС㵽˻ǡ
ӥոչʱﻹЩΪԼʲôűŮ˸һ߿ؼµ췽ＯĹʦоԱӥ֪ŮʵĿģҪһʧ
ǣӥѾ˼ⴱԺӲóͭǽ޵ǣ׿ƼǳˣǵصĵĳоԺ£ӥܴ
ɱֶѾֵزˣ
ֻ½ԺһлӰ칫ҵĵ˶Ҫͨǵų롪ӥָһʱյɫͨ˵ǣǲлġͨǵҪعؿȽ飬˹顣ҵֵҲ󲿷ݶǶ֣ܻ᷸ôĴ󡣡
û˲󡣡Ц˵ЩģЩ⡣Ҳǵרҵ߽׿ƼԺ֮Ҿ͸оѹءǣǵ۾ǣǵĴҲ˼άǡҪľǰЩҳЩ©ϡ
ӥɻĿף˵ʲôˣ
Ц˵ڶҺˣղǲؼˣԸⱩ¶Լݡ
ղ̫࣬ؼ˶Ƚϵ͵
ؼ˶Ƚϵ͵
뵽˹˹ӰϹܼҳڲ¥һĻʵû취ͬӥ˵ĻȻıô档
ʦ˵
ӥζ˵˵ЩɲһʦӦöõġʦҲѧ֪ʶ
ʦȽر𡣡˵ӥķӦϿԿ֪Լ֮ĹϵؼҶ黹ִŷ̬ȵġ
÷ϲʧ䣬ϲǣؼΪԼҲһϷѡʧǣؼ˲Լ
ߵĺӥоԺʩĽܣ۾ȴÿһѲɨ顣
ԤУЩм䡣
һͷ׵Ĺʦڵžļ¼ʲôĴٶȷɿ죬ʲô·֣ڵܼ
һкʦɵ棬˫һֻץԼԴϲͷ
һ״ӵŮоԱվһڲµǰ棬ͣؼ¼ĺɫ֡

ÿһ˶æÿһ˶רעԼ顣û˶࿴һۣܶ˶ûзַվǵ
һȦ»صǸվǰ¼ֵŮоԱǰۼģʵ˧˧
ŮоԱ̧ͷɨ˷һۣϵıʻڿٵļ¼鲻õ˵
㻹ûشҵأ˧˧ûйǽ׷Ц֮ӥҪܵ⡣


253 ˮ
˧˧
һݷ˫ȴⰡ
ΪʳʱȴǡõסоΨһĳڣӥһﲻѰɱֶǹ椵ġ
Ů˲ŷ椵ķ緶ĸſɵİɫӣȷʵмŮʦŮɲ
ӥҲǸ֣ȻҲûлΪİˡֶǶеġСӥĵиŮ⡣Ϊ׶ԴŮ˵̬Ⱦͺ⡣
Ȼڻ㲻Ů˵ʲô⡣
űһƣмɫװ׳˴˷Χ£ޣûбĹԱǵĶ
Ů˱׳׵ؼŭˣļһϣǲضŷŽߵ˵㲻˧һҲ˧ͷܱġЦ޳ܡҴûмӶĵˡ֪˰ɣҪʵ顣
ֲҲ̶õۣһҲЦ˵ȻΪʲô͵͵أ
ʲôʱ͵͵㣿Ů˼ֱҪ׸ըˣָŷ˵һֱʵ飬ûע⵽ǹûҲûʱ㿪ЦȻҾҪԺͶˡЩʲôȨжǵĹ֪֪ҵ˼·пܻԺʧ
ӥվڷ׵࣬ȻڰŷװǸŮп·ȫȴԷ˵Ժй涨κ˶޹оԱĹ
СҲǸͷ鲢֮ǰκζԸеѾ˷оԺ涨¼ηչȫɷˡ
ȻľȻҲҪɷе
ָָ˵ǿԷġȻһֱ棬ͣؼ¼ϵķָǣһǸо͵͵ҡ
ȻǸʱֻǻɣǻȷһڿҡ뿪оߵʱȴ̧ͷһָۡоҶĲĻǽ˵ҪѡҺ澵濴ڴҡ
׶ǸŮˣ˵Ȼ˵ҳĲÿһ͵ҵɣ
ҾĺܾޣԲŶ࿴ۡҪڴϿ˿СźеСҲ̲ס࿴ۡ㹻𣿡Ůһ˵
߱оԺÿһԱ߹ȥһ⣬֪𣿡
ʲôŮ˺ʵ
ˮ˵оԺֻһˮⲻǺЩ﹤оģӦöζųŶԡ촽̫ˣҪˮԭζڸǵ𣿡
ʶ﹤ʦӦòޱ߷첻ϴһز𣿼һ΢һЩĹʦԾĻɣʹˮΪҲϲҩˮȻǹʦȷʵϲЩŵҩˮ򽻵ҲϲԼĹǷҲ֪ⴥ̷һ
벻ףһͷоŮô˶࣬𣿡Ц˵˭
Ҳ֪˵ЩʲôŮ˵ҵֽȣӢֽJANEڳĺܶ˶ʶҡҲҽ½Ժҵ쵼˼ѯʡԺﻹҵĵ˵Ĺ𣿡
׿ӥӥͷ˵û˵ѡԺŮʦ࣬ÿ춼ܹ°ࡣ
÷е֣ͨ;ƸĹʦôΪ촽ɱأ
ѵ˵½˵ʱѾһ˽ʦɱְ֣ҵɲԷ±Ǯ
װ˰֣ûн˼⡣
ֻҪץסˣܹõ𰸡
̸̸ɡЦ˵Ϊ֤ס
ȵ۾ڷڵԹܣ˵㿴ˣʵ飬ûʱ̸
׿һȻڼĺɫ֣˵ϧɲˡ
˵ʱ־ͳץ˹ȥֻҪŮƿʲô
ʱΣϮ
ǵģŵΣյϢ
ȿԼòʱŮ˿϶к֡
㿪׳
ӥԼٶȳȥԸٶ˻֪鲻ڷ׵ƨɺ泯оܹȥ
飡
һƵĺɫҺڵ˼㣬ظըѿ
ըŮڵоҲݡҺըĹ̫ǿˡ
ĺɫҺǿҵĸʴԣ䵽ͻһ鸯ʴջð̡
׺ӥӦһЩѾճһŵ塣
أ
Զӵİ칫ҷըӵŴǿҵײŰ칫Ⱥȥ
ȺңҼĴѡ
װѹԼϵӥƿʼȵӰ
Ϊȵ촽ɱּ˵ΣգĻֶһ
ڷ׵İٰ̽û¶κһֱʱ䣬ֱװҺըըǰһ˲䣬¶ʵĿ
Ǹļµܹɣ
ѧɱ˲գۣ˲ǶǴģ
ȺңоԺһƬǽ塣
о̹ӵİ칫ҾȻȼܴȻŮǸ֡ڷ׵Ƥӵͬʱըò˵һŮӡ
Ժ׳ȵ
ӥûԥ˸ƣһȺ˳½ڵİ칫ҳ˹ȥ
վԭزӥһȺ
վλãܹľһȺ״ӵ˳ŰȫܹͨȥͳһװȴȺҳѶȡ
ȫͨգЩʦܵſȴָû취ܳ칫ҡһĴкЩ˳Ժİ칫ܹȥҪš
½˼ɵҲôĳǶŲֻҪǲҪȥҲһ׵顣
˶ġЩȷʵͨҪһЩ
ͻȻ׵
һǰĲǽ棬ץһ鲣ͳԶǵǽǱеİɫӰ˹ȥ
ͬʱѾ߸ߵԾ𣬾һֻԱƵĴһŹ̨һŹ̨
һϼ磬һ˲ۿŰɫӰҪյһǽǵʱ򣬼Ĳ׺ݵ˰˵ĺ󱳡
ڿеķ׺ĿѪˮ˳Ź⻬Ĳſп쭡
׵ٶȼ죬ת˲ͳ嵽ǵӰһȭ˵ı
飡
Ӱǰǽںݺݵײ˹ȥ
ۣ
ڿеʱ򣬾һѪѪ֪ǲ˴̴໹Ƿһȭอҵλ
ꡪ
˵ײǽ棬Сͷѵ
˳ѩ׵ǽڻ䣬ɫĺϽһɫѪۡ


254 ôźã
ĲӺ̴͸ؿڣ׵һȭ³ĲֻѪźɫο顪
ɫ԰סСǴһ۵ĺ̡
ȣ˲ǻΪȵ촽ɱ֡
ӥ˹һ۵ϵʬ壬˵ֽᣬǹ˾Ƹо֡ôɱˣ
ҪȥıϢû
𶯡׳ȵ
ӥŷף˵Ӧ֪ҪеʲôΡ
û˿ɱˣʹ²Ϊ֪оҲ⡣
Ѿˡ˵ĲҶȥģһȭҲҴȥġܹȷѾˡǣĻҲ
ʲôӥضŵϵʬ壬˵ѾǸˡʲô
ӥʬɨɨȥ˵˵йŹ֣
׵˵ͷӵϼһ֧ʣñʼƿʬϴŵİɫӣָŹһɫС˵ֻҪ㴥Ǹͻᱻըɻҽ
ôֶ֪ӥɻʵԲټȻôǿƻ
µġ˵ӥһֶҲӥ֪Լε顣ܣȻؼûԼֺαСأ
屻ʱͼϧ׵ٶ̫ˣһȭĺ󱳣ϢϾʧǣǿɫСû취ȥ
ȻĻоҪԵƻ
ӥơ֪׶ʲô顣ǣ֮ǰԷڷҪһĳʱֹˡԣڷײ˵һ취ҲûС
촽ɱһġ˵һͣ˵п촽ɱֵʱ¶Ϊľڻ촽ܡ
ӥʵǱˡǵ˶˽ǵҪʲô
Ҫħ½˹ŵϵʬ壬˵нģҵ˰ӳڵ͹ȫһ飬û뵽ǳ⡣
ǵм䶯ֽţƸ½ȫȨķ̫ʱ;û뵽нɱ֡½Ĵǳء
½ļЦ˵鱨ǰĿ˸񲪡FBIɫĦ¡ЩרŴ鱨ռͼɱĻҲһҴȥĶӡ˭Ա⡣ͼôĹ˾ҵӦҲٰɣ
½˵ͷ˵㱩¶Ҳá֪ô÷
Ѿ¶ɱ֣оԺûĿĿ꣬½Ҫصעʹ顣
һ˹ӥ㱨˵ӳеĵطȫѲˣûзĿ
ӥ̾Ϣ˵ˡ
ҲˣҲð·ҳ˵ӵϼǿɫССװԼĿڴ
ⶫʵ̫ΣˣҪǱǲСĸˣǿ˿޶޲ˡ
ӥ˰֣˹ʬ
˼ɰĹԱˣһо¹ʡоʱ򾭳ָ¹ʣҲΪʲôÿоԱһоҵԭ򡣵ǣǱը¹ʿɲ
Ӱ칫ҵĻѾ𣬷סȥһָۣϽ˳ȥˡӵʬѾˣϵвս顣вٵطʴջǽҲǳһĿ׶
Ҳ̶ã
촽ɱȷʵĺ֮ڰѺɱ֮󣬻氲ը
ǰըĻʬ岻ըϸ״̬ЩѾԡ
ӥֳ׸ʱֹҴӵʬ壬ɵֶ࿴һۡ
һﵽʲôˣΪʲôõĶôࣿΪһְҵڣкܶ౻ǺԵϸڶע⵽ȣԼȫǲϸġ
뵽֮Ĳ࣬ӥЩɥ
ļ˵ֳˡȲù滹ûɱ֣ҪǰǵĽͨҳֻаͨˣǲܹ֤Ժ󲻻ٷ顣
һġӥޱȼᶨ˵鶼ãҲûȥˡ
˼ɻ氲ģ׸½İ칫ҡ
½ЩƣԴ˵벻ףΪʲô¶ǲѺɱǸͲ֪ǵĴڡ
ħ˭ܣʵ
ұܡ½˵ҺС̣ûħݡңҰħֳݣ齨оԺҸС̸һоԺڰеĹʦֻõһݵоϣֻҪЩоƴħ
żˡ˵ǽ֮󣬷ֺѽӴħ˵ֻܹӴһݵħ̲סˡҪţĻǲܹһЩ˿ƶϳħڡһǿĶ֡
½迴ŷף˵˽٣
װѻǸСó˵Һ㱻
½Ŀŷף˵پΪ飿
֪ٺóһʱ䣬ǲٵĻ
ˡ˵ҵһǹ
½迴׵ͱùþõû˵
ʦҵѧҲһԻ̸ѡ׽˵
Ҳô𣿡½跴ʡѧУЩţҲ˵һЩ
ҡҡͷ˵Ҹ˽ؼһڣǲܵġңʦѧǵĹϵҲʦϵ
½Ц˵ͷĻԸ뿪ȸ˵ʵѧУĽ˵ûκ塣Ҽĸף֪һʲôŮˡһֱҶԼܽǺǸŮ˽ӴҾȻԱСǶʼɣԱ
ܹؼҵרػʱʧȻǵ̸к죬Ǿúʧ䡣ʲôʧһҪѧϰĻ̫ѡˡÿһѡҪȸһٱ벻׵ǣΪʲôԸȸ
ˣĸĸҲһͨˡ˵һζ춯֣һоԺɱˡ޼ɵ
û취ÿһɱ֡½˵Ҫҵ˭ںЩɱ֡Ӧôǲźã


255 Ҳˣ
ֻ벻û
촽ɱ·߱ӥҵˣǴӳ̿ġôСĿ׶ֻһֻè룬ȴɱ˵ͨ
׿ͷϵ̿ף˵Ϊ˸촽ɱȡʱ䣬ȻĻҲûô׾ܴȥͨ
ͨԺĹľԡӥ˵Ѿȥˣ϶Ѿˡ
취˵ҪоԺŲ飬ܵķ
һġӥͷ飬ӥεʹٷ֮ٵˡ
½ѾеϢо˵ȷʵǸѧңڽ볯оԺ̫ʱѾһоɹʱͿʼʵ飬ħҲȷʵҪѰҵˮڵٽ㡣Ů̫ˣÿһΪ׼Ǻ棬ǵʲôˣ
⡣˵һصɱ֯
½˵ͷ˵촽ʱǾѾħоΪȡǵΣڶʱڳ˽ҲΪҲŸҪ񡣡
û뵽ǣǾȻ֪֡ؼҺǺħĿòͨķʽҪħȻħĿ棬ĹɶؼΪ˾ħȥĻҲֹҲֹˡ
׵˵ͷ˵ԣļͿ˵ͨˡԭħʧܡ֪ؼҵĺҲ֪ؼұȻǱڵоԺѾٰȫױؼҰҳǾɱңҪˮѰħ䡪һǲңÿһ鶼ϵ
½迴ŷףǸ˵㳯׹ɷݵʱб˼ͬҲԼ˽ġڿ˳һҵ취⡣ȻؼôܲӲ
ҡͷ˵ҽĹɷݣΪԺܹõ桪һŮ˳ҵܲףҲϣ۸㡣ܰһҿ϶һѵġǸʱû˳ڸ˳ˡ
ڲ˳ؼǷϣͻᶢŷ׵ĺ
лл½м˵
װ˰֣˵ǧ˵֣˵ҵòκŻݣְΪһж˵ĸо
½Ц˵ȥţ˺ܶóԵġ
˵ʲô𣿡׾ʵ
˵ˡ
˵ʲôװſǧмɿ˰
˵ҶһЩ˵ˡ½˵
Ǿͺá˿
ʲô½迴ŷ׵ı飬ɻʵ
Ŷû¡Ц˵㻹кܶҪæҾͲˡоԺˣѰĻ׵齻ҰɡҲǺܶԸ⿴Ľ
עⰲȫ½趣˵
½ŷݣһݻС
׵һɫҳ½ǰһϸذһƬҳ
忿׵壬ʵزҪϷ׵ؿڣŮµʱŷҷĿ԰Ρ
ֻҪһ֣ܹ½谼͹Ը֮§ڻ
½뷽׵ܽ˵弸Ҫճһ
½Ľëգȴ﷢һ̾Ϣ
ȵ׵ӰԶ½˵Ż˵Һúչ㡣


ֽǵĿȹſڣͣһɫĴڡ
һŶ̿ƤѥīŮ˴˹ȥ˽ȥȻڳ
ô˾ЦʵпͣϴŷīһζˡǼһﲻöԸɣ
ƻ׺繷ŮɫƵ˵ڻĻҶû취ӳ
ŮҲʧֵʱ򣬻Ⱑ˾٩˵촽ŮΪ˺ŮͬǺԸغһΪ֪ĳƺšҪǱ˵ĻѾ촽Һը
Ķֲ˼Ů˲Ц˵̫ˣⳡϷҲȤˡ
˾ϵЦȥ˵㲻ҪжӦϴΰؼҴСʧܣȻؼûбֳκεķӦԽԽ˵ǵķ񱨸ôˣ˭ؼͷ϶䣿
ǵħҪͼȥսסûô׶ԸβΪһôԼվɱڲңǾ涢ҾˡȫЧ
ղ˵û˸ؼͷ϶䡣ôм˸Ǿͷ϶䣿һըҪӦĴ۲Сһݰɣ
˾ҡͷ˵ÿ˶ֻһ˭Ըⱻ߰ҲԸ⡣
飬˵˲㡣


ʲôսվڸ̨棬̨µٶѧʵڶθѧϴΣԭм仹һڵģΪһԨٶƳ١ǸĽǣ˫װͻ๥֮¡˵ʵҲϲĽ͡
ҿսһǲ֮ǲ֮Ҳ֮ɽûĻߵɽ¾Ѿ󣬿ӿİѾȫ͵һǿһѽϰѾսıʣҲսľѪ
һ֣ΪʲôҽҪǽսأΪҪǣʵеս޴ڡһһսһѵһսеϲѧУܻӭУһսȻŮϲƳǵĻҲҪҵս
ȫЦ
ƳҲЦЦЦɫͱȻ
죬㵽
㲻ϲңҲҪҡһϢ㻹ʲô鶼ûСһϢòã
ˣҷһϢòã
ҪǣҲһսӱܣͶȻ¸ԡľҲΪв֮ƽ֮
ʦҪо𣿡
ʦҪϲңһúͱ˾
ʦ˵ķս

װ˰֣˵սֺܶ֡һԲͣȭಫ
׶Ļ֣ɫ̴װķӢۺͷúĻ˳
ȫУס
ѧ֪ʦҪݹˡ
Ҫʵжѧս塣
׶̨¾ϹʾⷽӢ۹
Ӣվԭأʹ֮ɫ
ȱǹЦŶ̨˵
̨ѧٴκЦ
ٴζԷӢ֣в
ͨ
Ӣһƨڵϣ˵սѾˡ
úɫ䣬ŭ֮Ӣ׳ҪļһľҪҪڲ١˵ʲôиֵͬͬܣǰ˴кòã
úҧҧҲֱͦͦɵڵϣҲˣҲˡ


256 ͷˣ
ǵƻԼ˹ŷ沩ѧ󣬷ϵļⶼݺݵض¼¡
ʵǱˣԼۼֵۻһ˲
Ӣ۷ṵ́׳յļһô˼ѧڵϾͶ
ǷŵӣϾƹѧ縺űͽ̫Ρô
׵İڣϣ±ס
Ŭؿϵļ⣬Ǽѵذڳһº΢Цı飬˵ͬѧǶˣûսΪǵûв֮ûв֮ԻûĽսѾʧˡ
ûսսѾƲսǵɱߵӢǰԼĽŲؿ棬˵ֻҪ̧һ̧ţܹȶعǣֱŤĲӡΪҵķ²Ҷʩչǧ̡
ϵ˷磬ŷӢۣ˵Ͻ
𡣡Ӣƴҡͷ
㲻ҾͲ㡣
ҲӢޱȼᶨ˵Ҫˣ϶ȻŰҲ
ʲôŴӦ
ҡ
ⲻܡ
Ǿû̸ˡ
ҿԱ֤
ҲСӢ˵ֻҪңҾ⼸ѧǰرЩŮѧǰ·ϼҵʱ򻹶ЦһѧУʳóԷǻԼûĺ⵹ҪǴңǾҲЦˣҲҳԺˡ
Ǹͳˣ
Ϊʲô԰
𣿡
Ӣ۽ӵĺ˳ڡСʦ壬¡
ʲô
ҴһٺòãӢСʵ
ʲôײ㻹ûϿأڶҴһ٣ݴСˣ
㿴ôϲҺͷúҵǲżǺúѾô͡˵ôңԶĻ⣬̸һСҲðҳú֣ûԵ֡úҲֻҵ֡
Ӧһ٣ȻСŮźҪ޸ǣ
ԶԡӢͷҶСһ٣ͳȸеŮҴöϲһ·ϣӷʵܹҪҶСֻ롪ôҺͺúҪܹһ٣ǲͳѧУż𣿡
ôôɣ׷ŭ˵
ôˣӢۺܲʵѾ˺þˣֻҪСʦһ٣ȸΪȸ֮ҲǴ˵еͰ˼ȫⶼ
ΪҶΪҾͳȸŮСһ٣㿴ûŮ㿴ûȥҪֻ롪Ǹʱ򣬴Ҷ˵Ů˳ѿҰ˭Ȣؼ˭ù
СǺȭҵŮˣȦһĸͷӽٽأ·ƶһɽӷӢվǰԵС磬˵׺͵߸˷úˡ
ӢĿͣ˵Сʦ壬ʲô˼
Ҫǳĺÿҿ֮ͻ佱Ըƽһ顣Ҫǳѿˡ˾ͻ˵˶֡
ֲ󡪡ӢӲ˵
Ϊû˵
һͰѷӢ۴ӵ
Ӣۼˣǵ֢Ƶȥ
һļ򣬷Ӣ۵ķ伡ܵѹȣһ׵ؿڡ
״̨֣µѧ˵ûУҲֻһ˲֮ӳʵ൱ľˡ˾սʧܣҲѾõҵء
ô˵ѾһŰѵõصķӢ۸ߵ̨Ļ
׳ŷú߹ȥú۾һգֱӡ˹ȥ
Щź룬´ϴξʹŷúһ̨ͺˡģһҪƽһˮƽ˷Ӣû򷽺úǾǲƽطӢҲǲġ
Ѱ


ɽ
ǻǱȽĻ֮һҲǻǵĹӸǾۻѡ֮ءдһĺ̨ǻٵеĳһλӸ磬ǵһλȴһֱڻǸ⡣ΪûκһλϹԼɽйϵ
һս˵𣿡һϴŶһʵ§һɫѩ׵ĴLOLILOLIһӣĲݮһſŵιе
ʲôս˵źɫ¶ƯǵŮ˲ʵںߵһӢ˧ڵ顣
Ĵս˵̫սǲôһ˼ɲǵϵЩʲôȭ˵ڼҸһս
̫񣿡֮Աǡʱè඼Դ̫ˣĸƨɴСĶĽڵĳҲԽԽûˡ˵˵ɣƱǮһţ
Ʊ˼һɽսЩ˵ǴһλҪ˵ģϢԴԿɿ
٣ͦϷġǸﲻŴѩҶ³أ
ǾͲ֪˰ɣһ§椼Ⱥ˵ҸǸͶս˭ǾͲô˵ˡ
˭ұ˺ġ
ס˵
ʲôˣ˲֪Ǻηʥ
ʵûʲô˵ģһѧʦѡӺܶõڵǣСʦȴѻ֮һˡ˵嶼ˣҲλˡΪۻӵǰģô˵ⳡǶϷ˰ɣ
ǸסΪʲôҪͶ˱
˵Ƕģ˭֪أЩ֫ͷԼ򵥵ļһΪһµһʲôɲ
ȥɣŮǵĺıֵĹʲôʱǹȥǸۻô˵Ҳǹҵѡ֣ܲЩ˸Ӯȥ

ڴҵ̸ۻӴս¼ʱһִǵǰͣ
һͷͷߵˣϣһֳֻ°ֻͣ۾µĴǰļһ˵ͦʣĸۻӴȹλĻ֮һôˣÿͳԼ뷹ܲܳ椣ˣŰɣĽѣʵҲûʲôˣ𣿡

˶һηĿǰͷˡ
Ȼڳÿ˶ܹо΢Ц
ǣЦô̡
ͺǣʱпͱԼһ


257 ӣ
û˻شͷ˵Ļ
̫죬̫ɡ谵ĵƹ£һͭ߳ǰѾģˡܹɳ
ôûԸش𣿡ͷЦǺǵ˵ǿǸм۸ң
͵͵˿ڿˮ˵ǲ۸㣬ʵǼ⡪ҲǸ١Դӳ֮ʹûٳͷ¶֮ǰûµʱҲɽһһü棬ǺóʱҶûмˡ
ǡ֮ǰд˵Ѿˣ˵ǲŵġҳųĶžԽԽгˡûн˵ȥ˵ȥζˡ
;Ǹùߵ˶ԲԣͷҪȥӵȻ֣ͷɲϵͷŬҲû취
͹ͷ˵
ҧҧ˵Ĳ޵ļЦȻİ͹ȥˡ
ͷӵǺǴЦ˵ӣͷԴͦ֪֪㲻͹һʲô³
֪ӵͷߺ̵ܹܽᵽɢĳͳޡ֣ԼͷԹ޳ģһμ棬ΪʲôҪԼ
ܿģˣͷ񲢲ǿΪͳ޵ĶԼʱҲ
һһȡͷЦȴɭɭġ
ûЦ֪ͷûкЦͷȻмˣƳ˿ǿһûʬ塣
ǸƳˡ
Ǹõϰ߰ͷ˷ſӵ̾Ϣ˵ҳ˲мҾϣ˵ȡƾʲôҪϣȴ·ⲻƽ
ͷ˿ڳˣ˵ǲǾܲƽ

ǲ֪ǸȹλĻ֮һôǡҺ죬ʲôòã֪ô·𣿡ͷʵ
һȫˣһǲǸӣ
һЩѾͷ˵ݣ޲ðԼԴɳ˶ϲԼ˭ΪʲôҪܵɽΪʲôȥϻ᣿Ϊʲôȥǻ᣿ΪʲôȥκһĻΪʲôƫƫɽ
ʾһ¡ͷЦǺǵ˵˫ֳҪվƨɸո뿪Σֺĵ˻ȥ
û̫
ƳҪæͷ˰ƿ˵Լ
һֻأȻһֻ̧ءƨɹ˫ץ֧塣
ȵֻͬʱزȷԼܹվȺŻɿץε˫֡
ˣֻҡ˼£ûˤ
ұһ»֮һô·ġͷЦǺǵ˵
վĳһЩһЩԣǰһȾͬʱǰһһһҵҡξһֻոѧ·Ѽӡ
Ӱ̨ߵȣִӳߵ̨ЦǺǵ˵ҿûУǸپô·ģ˵ЦЦǾһֻѼӣ
ͷһһЦĿռȴ²һһ顣һ߻һʴ·һֻѼӡ
Χ۵ԽԽ࣬һЩرӰ˳ۿ
û˵û΢Ц
˶ڿһǳ˵Ķ̨硣
¥ϵİᣬһȺͬںȾ졣
ͨڿͷ˵ıݣɫĿšһˮ
٣ǸͷǲǷˣɽʲôʱҪСˣ
ž
ȻתһƳǸļһϡ
Ҵ١˻
һŮյžƱ˵ôô㵨ӣͷ˵ľֲԼҪλģʲô
룬ұ졣۾׺ݵصǸŮˣ˵ȥҪҸһµ
վžƱվڴǰЦ˵һ磬ȷʵϺµجΡȳӾȳӣмǲмڻʲôѵΪĻع飬ͰԼյһȫȥҸ㣬ҪǸôɣⱲӶ㡣
ָŻȥͷˣЦ˵㿴һֻѼӣ
ûЦҧأ˫ֽץڴ棬Ҫľĳһ顣
˵һѵľ
ͷ˷ȥ飬ߵߵͷ󺹡Χ£ܵԽԽ࣬ǳ⡣
תȦȦɨȫЦǺǵĺڳ˴к˵˵ǸٿЦЦиЦġ֪γʲôһ֪ɣ

ͷ˵Լؿڣ˵֪Ҹʾһ¡ûе
û˹ƣ
Ҳû˸ҹƣ
ֳճƵĿ£ǵƺ̣˧ŮƼƫƫÿ˶ڽһׯһ㡣
ͷǡֵ︡ͷ
ҶƣͷȻǣ˵ûұݣǲŲԸơȵǿҵıݣǾһ̲סƵġΪϣû˱ұݵĸˡ
ͷ˵ʱԼԴ󾱡
ͷ߱ժ¶һڳ˶˲伹Ĺ
ǵģùһҲΪ
˰̣һ˿ڰһ˿ڣõļûС
ߵ۾мпȥΪһˣ촽Ҳ˺ö롪ÿӼһܹմŽĩ¾ơ
Ѿˣ΢ױһµĶҲҪϲ
ͷˣʧ˺þõĻ֮һ
أͷ˳˵ûЦɳƵͳڿһ㡣ǿҵıݣӦøһЩ˰ɣҸҴģҲҲģ¸ˡΪģµԼ
ž
ȴҡ
һĸߴ˶߹˵٣Ҿһ
ͷ˽ӹƣ±һ
һŮ˶ƹ˵٣Ȼˡ
ͷ˽ӹŮ˵ľƱŮ±һ
˶žƱ˹
űΧм侴ƵƳ˵ۿʪ
ɽȿǰһĻָнĻ棬ص˵ԼôݣԱ˾ͻݡڵµˣĶ˰ɣ
վɽȵߣЦ˵ΪʲôҵĶȫķӣ


258 ֿǸ⣡
ù㴩һ˫ƤЬСĲһŹʺùʺøɾȴСմ¿ӡ
׾ãǲһʺңΪԼϴεΪѾǰʺ޳ɾˣڿʺѾתƵĲλƩ۾
˵ʵıĵһӺ⡣ɽȵĻ˵ǣԼ˵׺ݣĵ䵽ֻ·һ
һжΪۣԼӡ϶ȵףԼһ̲ࡪ˵Լˣ㻹ôȥЦ
û˳ЦҲû˱ԭӦ˳̨ķȴƴĴǳˮʹʱ滹ǹӳζЩѾ˷ǣܹ־վ˲ˣܹõ˸ء
ԣ˽ɽ
ɽԼλã˵Щаļ壬֮رǶ棬ÿһҶһЩصķʽҳӢţ仰ǰġǴʱ򶼲õǷķʽԼȥԼȥӮˣЩˡʨΪѵһͷǿʨӰ࣬Լĺɱ
ɽСڵƣյ˵֮ǰˣ˽Դȫѻϡѣ˲˱˳һͥûһĴôأԼҲںҪЩƨɺԷļһһЩġ
Ȼǲġܳôһ˵涪ʧȴԼǿƻع顪ŵʱ񿴵ĳӣҲɽĻһĻһܲܰɣһǾҪֵôѡˡ
Լλã˵ҶЩһȤҲûСССģֻԱ˴˾ˡҲǻ֮һȥҺ˵һҵĶԹһʹô
ɽЦǺǵؿŷף˵֣ǿˡǿúõһ˵ǰ͡ȥм˵ͣһþƿҲɡ
ҳϣҴϵģҹλġҲȲѰ㲻֪ʱжΣգһ˰׵ļˣһ̣Ųòȴλ֮㲻֪ҵжѹֱڻûлָ
ɽȵɴ۾ף룬һô˵ôҪĻ
ʲôʱѹˣ
˽ңȥһųԷ˳ٵ̫ѧ塪⻹ûлָ
׵ı鰧ˣʹ˵ղſժߵʱ򣬶û취ĸܣúõһˣôͱأȻҹĺöİ

һΣɽȲΣˣǰһ˵ļһӵΣա
ͷ̬ô࣬˻ĺûаȫа
ɽȶŷ׾ٱ˵֣ǲ˵˵顣⣬ӦѾµˡ˶ڶħ⣬Ҳ⡣ַƵĺ£Ҫչ˵ԼֵܲǣԲԣ
˼Ŀɽȣ˵ҵĿǲµˣ벻׵ǣΪʲôңҺħʲôϵֻȸѧһͨͨʦ
ɽȴЦ˵ֵܣô˵û˼ˡħĸ˭½С㡣½ӽҷȥħ´׿ƼȻλҲûôɵ׿Ƽоܹ½ͷ׵Ĺ˾ڹ˾ռݵıػ˵½Ŀеĵλ𣿡
ҡͷ˵ûпЦʱǲͬ⳯׿Ƽֵģҹ˾ҲӲʡΪʲô½̸أ
ɽ̾Ϣ˵ǰҲ˸죬һɲסԼ˼ûʱ
룬½赱ȻʱܳȥǼˡ׿ƼŸոճоԺѾƻ㹤ʦɱæýͷöҪǣڵҲ£ô֪˭Ǻ˭ǱƷĻˣ
浱ͷЩʲô鶼ܹĳ
ʵΪܹΪǵĺ飬һر˵½СĹϵʵ鲢Ǻֻ֤Ҫȥȸһˡֵȸ½ĴˣѧУУǳĿء룬˷ֵ֮⣬Ҳ½ڱʹԵʰɣ
׵ͷ½뿪ʱȷʵ˵Щû
ԣסֵһΣɽһϿϵؿŷף˵֪½ྩһҺʵĺϻˣҲȥâ֪ԼмＸǴڳ⣬Ҹںȿˡ
Ҫʲôʵ
Ȼ⽫ħûôȻоʺõĲƷЩƷΣ
ûȨ˵ҿ԰Ѻת½裬ǷĺΣ
ɽȴϲٴ׾ٱ˵ֵܣлձк񱨡
̫ˡ˵֮ͶѡôҲΪǮǺֵͶԵ
ԶԡͶԵӴЦ
Ƹɣ߲ܡ
˺ööƣơи߾ƾȵķؼӡ
ͷѾˣ۾Ѿˣĺܸˡ
˵Ѳк󸣣ﻨǵ֮ӱһм˹֣޴
ոտʼʱվӡΪҿԼ˻ٳʲôӡ
ڣ̹ȻԼҲµĳңܹڹϿЦ˭֪ʱ侭˶ôʹǨ
§һŮˣЦ˵ҿ㲻ˡ㿴ҵҪſϣϲج𣿡
§һŮˣ˵վһǲǾǾ˵ŮҰޣҰ޻൱ϸİɣ
˹ƣ̧ͷ׼¾ƱʱϵıȴͻȻýӲǸղŻЦҲö׺ݡ
ܿģЦ
ЦĺܿģЦĺܿЦ˺ѷΡ
ЦֱЦᶼ˳ȴǺɫġ
վǰķף˵ˣҲˡҲҾƣҲҺ壬Բԣ
ҵǸġװıӵ˹ȥ˵ҲӦðȴҲӦðγǸϣ㲻Ҫϡ
ҵǸ˵ҲҪϣһߴЦһ߲۽ǵˮЦЦҺ˵ҲҪϣףǸȤļһﰡ
ǵģҵܺڡҲӦôȣҲӦùλӦֱӰŶԡװĺƱݹȥ˵ֿǸ⡣


259 
ŵŵš
Ƴ˳ŷ׳˹
ڱܵĹУ˫ǰػš
ԭƽ棬СӹҼһ㣬˷ǵ˫ֻԽԽ·ÿһλӶǧ﷢˻˻ʱ׵ɫʼ
ƣ
ƿɱƣȭɶ
ʲôʲô
׽ʣļȴšǣһȭɽƲʱң׺ݰԵ
購
ΪƳˣԼӣŭ֮һ
Ƴ˵ٶȼ죬ת˲嵽˷ǰȻһ׵š
׻Ҫ鷽׵Դϰ֮ˣںľǹƽ֡
Ƴ˸󣬱ȷ׻Ҫ߳һԴԭѻ迴ڵֱھĹ̺ƱϺɫھȼմﵽ״̬ԭ
ĶҲͻȻʹǷҲֻܹһӰ۷̥嶼ˡ
˻
ѹĸˣʹ
ײܱܲƶ䣬֪һԱԼԴ
ƮƮֳȥ
Ҫȥô򵥡
飡
ıͻȻըѿǱƳƱйľˡ
Ƴ˵󱻷ѾָɫΪľѾŵ
׿ߵĳЦ˵ûк㿪ЦĺܱǸǸǴȣǸλӦֱɱ㡣
ǸʱҸ׺һЩǸʱҲȥʲôֱЩֽƬĲӡѪˣ͸ˡ˶ã˲ſɰǣ
ô˵ʱץƳֱ۵ֻҲͬʱ
Ƴ˵俪ʼð̣ǺɫװͰɫĳ±ջ١
Ƴ˵ĶͷʼȺֱ۹ͷ챻׸Ρ
Ƴ˵׿ʼŤΪֱѪͻȻ䱬ѿ
Ѫˮ쭣Ǻֹܿͣˡ
ȵ֮Ƴ˵ֱѾһ黨һʧȥѪҺˮݵĸɿľġ
ƺֱͻȻѽڣסһʧȥͨѪȥ
ֱ۳׵Ļٵˡ
ûȥƳ˵飬ϲªĶҲûתȥ·ǸƳ˺ԼʲôϵҲûС
ҲϲȻĿ˵֪ʲôҲ֪ʲô˵ӵʮ˿ڵģǽϵɽҲ˲żüáϵĴ̫̫ˣ㣬ҲҡʵڲףΪʲôԼƭأôһϷ㽫ҵӺϲڽŵף֤ǿƻع飬֪㻹šѵ㵱ǽϲŻع𣿡
Ҳϲף׵ȷ׿ĸܻҪʹһٱһǧһ򱶡
ΪԼ̫ԼΪ׵һҲ󡪡׵ҪܹúԼһܹĵ΢Цɣ
ΪʲôôЦǺǵ˵һμ棬Ҿݺ㣬ҪͽƴǸʱӦó˰ɣôɥ飬Ҫɱ½裬ѾôˡΪʲôɱң
ҵ㣬֪һϳԿӡҶôˣΪʲôʱɱأʲôλʲôֱӰ̴ѲӸϣʱûаҴӴϻȥֻҪɿ֣Ҵ¥µȥҲпˤȻҲпˤԣӦðһȥͰ鷿Ŵǻľģǧ˰ٽء
ǧ˰ٽǰ᲻ģ֪Ѳ㡣㶼ֽƬɱˣһʹ֮ǰҿ붼û˵ʵһֵʱʵ̫ˣҪŮҶϲ㡪ŶˡŴȥҵԴҡҵԴը󱬳յֱһҵԽĴɽЩҵѪҵԽĻݲݻ᳤ĺʢףΪʲôôô˵ĻھѾˡ
ҲǸϰģѵ㻹֪𣿵һ˵ֹͣ˲Ǿ԰ȫġôһҲûаȫʶأ˵˵ԺҪǲСɱ㡪˭㻹ǹңұɣⲻܣҿ϶ҪġôŬĻţܳСõ˵ϿɻøһΪʲôҾΪ˱㲻ұôУ
ǣһͿܻļˣѣк׽˶ŶˣѧЩѧҲŹʵҲ˱ҲЩѧ
ҪǸҶǣҶһָͷ˵ЩҲһɱļˣɱѣɱк׽ˡҪҶӾ
㿴ˡΪʲôҪҶˣ㻹ҵʲô㲻һ˹ֻҪʲôǵ°ɣ
״Ŀŷף˵ܡҲҪǣҲںܡҪںܣҸղžͲѧѼ·ˡҵѾˣʵҵҲѾˡ㿴ľһ߱ʬ塣
ȥ׵ַ֣ԼĲϣ˵㿴Ҷѻ˵ôˣǲǺңɣӺɷ򣬼ȻôˣӦôңղϳյֱõڼҸְôˡ
׵չסĲӡ
ԣӦЦĺܿġӦףһЩӦ˵ӦҺӦ³ͷ͸һףһЩ֮ǰٸұһ¡ǿ֮һôġҺǴĳ桪ⱲҲֻܿһ⡣
׵ֿʼ
Ҳ˵˻ҲɫʼϺ죬ͷѾ˳
ܺãΪЦĺܿġ
۾ûп־壬һ˿һĿ־ҲûУеľȻ˷ܵɡ

׵ɫȻ۾Ц
ɿĲӣİѳµãЦ˵ôأҿɲϣϣܹꡣΪ֪˵ű˸ӵѡô㣬ҲҪúõĻţҪ㿴ҽӣҪҸǰô
ų򡣡ʧɱ˵ûУź
ʦĸʦͺ˴ɱɱģЦ˵ȫĳϡ˲ҵְɱ˲ǡ
˵ǲȱһǸһͻأڷ׵ı


260 Ψѣ
תȥһȺվ
վȺǰˣľ롣һǸλ
׿Цʵղ˵ʲô
˵ǷһǸǷһǸɫ˵
ԵĻһվ˵仰ϣԼûڽϳɽ
ǣˣҲǰһУԣͱҪվ
һ̳Ҫʲô
۽磿ͲεԸľ
ЩȫҪ
ȻҪһǵ
Ϊһδ̳ˣļܵ˵۸ʱװûпͷڹ̳꣬ȻǲϸģҲ൱ʧġ
Լĸ綼ˣЩϵԶһЩ˵ǸԵ˭ѵʱܹվǣ
֪ǹģ֪ԼϻɽҲ֪׳ɽԼƷԼδġ
ȻĻôôɺϵ飿
ɺϣνһ˵ǰǧٴεĿغνϬҲԸǱΪ顣
Ϊʲôôأվ˵仰֮ǰѾ뵽Ĵ𰸡
Ҫŭף׸Ҳҵɱ˰װɱˣһսҲӮˡ
κ˶ܹڵ˵Ҫ̫ࡣȴһΪḻɡǿԵѣɲʱ͸ѳᡣ
⣬̽ԼԼվͷôԼƱػͷ׷ҵĳͻױһҲпܡ
ԼױһٵĻӴԺҲɨذɣ
ĽǷԼɼ̳˸δ֪
һֿܣԼη巽׶ԸͷĻһԼѡ̳ˣӹɡ
֪˺⣬޷ףҲԼԼȡֵ֮ܡ
ǣҪվ
֪һĹƣҲҪվ˵仰
ǸӣҲڵǣǵȥ
µĵطҲĵ׺ԭ
Ц˵ܹʱĸܣվ˵仰һΪѰɣҸղֱӰˣǲǸӺùһЩ
ü˵Ҫ䣬ⲻǾΪҴ磬˵ʲôǶһˡ
ô޵䣬Ȼ㿴ˣһ˵ҸղĲʱһûпɣ㿴˵Ļ϶͹ҷˡǲǣ
ɫѿ֮ȴԷֶĵĻ
ɽʱܶ˶ˣȷһЩȻĸһЩ˵ͷ׷ͻʱûп¸ڳЩ˳Цɣ
ҶǴˣ˲޴Ϊ
žƱߵߣŷ˵ǸʱſҵæйЩ£

˱ϷʵĿ˼Ŀδ롣
Ů˺ܲ򵥰Ĺϵ˵ôȴҲһӾͰΧ
еǻۡԺĻڳЩ˶Ҫһӡ
ϵѹټĶŷף˵ǱûУмҵ˲˭۸ġ
ž
һƷϡ
ӦصذһǶѪ
Ѿ۸ˣҲ׼Ǹܰô׷˵
̫ŭȵ
һȺѸǰװΧ
ļ̳ˣȻҪȷҪǿ̫ࡣرǷ¼Ǹǲκε
м̫ѨһǵڼҸ֡м뻳ȻԴ
һΣҪˡ
Ҳںά˵ֺ֪ùһ˸κβ㣬Ҳ֪һ⼸ڶĶ֡ǣ㲻ǸĻҾ;ԲһΨѡ
ž
׷һƳȥٴС
һ㣬ٶܿĹ׵ٶȣ

ǹǹ׼˷׵Դؿڡֻһ£ǾܰΧмķ״ɸӡ
۾ԲһȵĿǰһĻ
⼸ȫ
ɽ̾Ϣ֪Լ治ˡԼģʲôµĻԸͳ׵ˡ
û£ѵʱԼվæҲƷ˸ӡɣ
ɽߵ׺м䣬Ц˵ѵпճȶپƣαظôţλһӣʹ˽ᣬΣ
׵νɽ˵磬ģ˵ôžôšġ
ǾٺòˡɽЦŵͷȴǿɬޱȡ쵰˼˵Ұƽ˺Ҳˡ㲻һһƵĳ˼ĶʲôõҴүԭĻ֮һ㵱ӽѵ˭
ɽۻǲˣСӱŲòվˡ
ڳ׵ĻΪԼĹϵǳаɣֻʲô۹⿴Լ
ˣɽȺҲˡ˵ǱѾûˣô˵
ԥƬ̣˵ӲܲԵ˽Һǽˡ
ɽȹЦ˵Ҽˡ
ɽŷҪ뿪ɽʵڲǾ֮ء
󾢷ХȻת
䣡
һȭƳ˳յȭͷײһ
ȭˣȭ
ûмӵĻƥ
֣Ǿ֤һƲӡ
֪Ҫ̾һջЦһ޴ԼоȻź֡
ȭȭײ硣
հ׼ʱײӦսȻռϷ硣
˫ڵذ󻬵׵ǰУ·Ǳǹ
ڳվ˥δ֮ʱ׵ȭͷͻȻչѸٰסյȭͷ
͵Ϯ˵͵ֻꡯһ죬յȭͷͱһһªš
ָȫϣһѹͷӡ
ղҽгҲܲסʹ࣬ȥ


261 ҲҪҳϣ
ЩĲãˡĺˣǾǼˡ
в߶͵ϮȴΪʵ緽׷˰ȭͷ飬ڱͳ˼ˡ
бĺ˴һ͵͵ʲôӢۺú
ÿ˶ϲ߽ݾÿ˶ųҲ߽ݾ
ױֳս𺳲ѡڳţһ֮۵ǳһҪŪһƱСķˣǸʲôҪʲô̶ȣ
رһЩŮԹڣ׵ǳķ顣Щղȥ˵úŮˡȻǾΪֵ壬ҪҸϴĻҷӢСŸζһЩ
ףȻһ硣
ڵϣ˫ȴһѪѪˮǸղźͷ׶Ժʱܵ˵ԭ
ͬΪĳˣЩ±ڴȴ·ûпһĻҲתƵ˱𴦡
ˣ΢Ц
ɽҲˣΧ˱ȭ˵Ǹ
ߵߣǰվȵ壬е˵磬û°ɣ
̧ͷЦ
Цʲôʵ
ǰ˵ҳ˲ţһЩ顣ϼı֣Ҳ֪ʵԹ壬ԡǿĸһЩеˣʵ̫ˡ֣Ц˵ҿһΣҲŷ׳Ҽ⣬ֵǳƽ˰ɣ
࣬˵ʲô˼ôȷ״أΪֻһΪֻһ棬ôǱأѵҲӦ
ļ˵ƾ⼸仰ͱҸӵʺҵļ̳ˡҲҪҳϡ㲻Ҫ㶼Ըϡ
һ˵Ҵ磬ѵң޻˵ʱǸұһɡ϶Ѿ֪ˣԼȥͰɡء
Ը򽻵˵ⷬʹһȺ˳ȥ
ٴδЦָıӰ˵ǿ˰ɣҵĵܵܣδļ̳ˡĺãδ
ѵӵϼǿͷߣ¿ԼϡС棬Ȼתγȥ
ĶǱԵðСݵıӰ˿᲻ѡ
һʮʮס׸һЩģϵĸƵҧɽȻտ̯ǰĳͣͿʼĵ㵥ˣһëһˮ¾ơę́϶ûУǾͰһơƣҪģԽԽá
ȵشƨɵϰֵߵߵȥµɽȿŷ˵ôûͲӦ·߳տ
Ǿе֡Ц˵ǰûӴʱֺܾŴүӦÿ߷ȥ쭳ҹܻƯŮˣ˭ҺСþƿӿԴѩóƱ̡
ɽȴЦָŷ˵ǿǻأҸҸƱҪȦĸ˭ô˭ͻᱻҹܻƯС㣬ѩóƱ̣ô뵽İ
ɽȴӿڴ̣ʮǮһĽ
ݸһȻԼû̵ȼҲһǮһ֣дšزĸ۵Ĵ֡
ɽȳ˿̺Цݴ˵û˵ôȥҹܻƯŮˣҲûһξˣһβλ壿ѩҳ鲻ߣζ̫塣óƱ飬ҿɴûɹǮٵ᲻ãǮĲмֻЩԴĶŸɳ˵ЦĴ¡
ǴԺĺӣ͵˼ę́ܵտ̯ǰտһ߳տһߺę́ٺСǴţ˵ҪǸ˵Ҫ׸ȭȵһߴȭϲ顣ŴӦôҲ̫ǳտϷżԺĺӳȥһ¿һǰûȥĵطǲǾǺ܌˿
װ̣ȴûеȼɽʵʲôˣͷӦòСɣ
㲻֪
֪
ôܹңɽɻʵ
ᣬΪΪȨƱźѵġ
𣿡
Ȼˡ׺ΪƯĲԸѡ
ɽȺǺǴЦŷĴָ˵ӵһμʱʼҾ;һܴˡ
Ҳһ˵㶼ˣտΡ߸˧˿еꡣ
˶һۣЦ˼ƤӣϵһЩ
ײϲ̽̽̽˵ʽǡɽҲһļһãҲࡣ
ơˣȴû취ȡϰȻǸʵˣѱһư˹ˮƿǽõһȵԼ
ϰٺٵЦ˼˵Ҹǻƿ
˵ţȥ˼ƿȵơ͹
ɽÿһơƸǾͷ˳ȥ
ơƵݵǰ˵Ͷƿɡñ鷳
ûãʮƿơƵǻȲ
ɽָԼһƿͷ֮һ˵ôһϣϵҲֻ˵ǳɹһ롣ģııȡ֮ܳС󡪡ôһ֣˶Ŀ࿴ȻĻЧ͸ˡȡλҲûпܡ
ҡͷ˵
Լã
ΪѾˡ˵ܲʵҡ
Ҳǡ¹ʣ϶иȥ˵γҲû취ٰһƳȥͷ¶棬һҪҪˣ
ɽɻĿף˵㣬ҿ⡣ôоӺ㵱ʱĲʱϸĿı顣֪뵱
𣿡׹װɵҿɴûҪɱҪɱĻǰһҾˡʦʵִɱɱ鰡
ɽЦҡͷ˵Խô˵Խˡⲻһ࣬Ҳ˵ڽ֮ǰʲôܷŭ顣ʲôأ㲻˵Ҳܹҵ𰸵ġ
ĸ˲²⣬һϵҲûС˵
סɽȵͷˣҲԲ롪ǲҪЧ
˵ŵġײľɽȻòֿȴǸ˼άݵײԸǰ¶̫࣬ǵĽ黹ûеǸϡ֪ɫ𣿡
֪ɽЦŵͷһʱ⻺ɫ΢΢׸ǳҺȥҹܻʱ򾭳㳪
ǿ׳һĿ˵˵ɢġ



262 ˣ
ɽˣԭֱ¡
Ǹڿ˵ԼİǳտϷČ˿꣬뿪ʱȴмֵǧıĽͣ·ӭ󻹸һȺ±Ǽ˼
㲻˵ϲ͵㲻˵ҫôװ֪
÷ߵǣߵʱҲҰ
Ա߼ϹŰӺŲӵĿĿźԶȥıӰеĻǲ֪ηйȥ
ϰСߵߣЦʵǸղλѣ
ˡװ˵ҵ˾ȥ¡
Ϊ˱ԼһҲ⣬׻ÿһ²׽
̫ˡ׶ϰ˵
ǡ͸ģ͸ġϰͷ˵Ҹۡλһİٶʮ˰֮󡪡İٿǮˡ
׵ڳ̿ˡɽǸ˵ߵʱû񵥣
İٿǮ˹ȥ˺óһ·֮İٶʮôҲİٿǮɣ
׵ֶ˺üΣýʲô˳
ȻԼﲻģǾͲñ̫ġ
Ȼת˵׼ٵʲôʱ򣿡

ƹ
һɫܳһ̾ͣ˷׵ߣݳһǳƯŮˡ
£̶ױݾ£ͷ΢źɫĵͿԸеĴɫ촽ұߵĶϹһöĶߵĶȴտҲֲԳƵװǡֵĳгССƤ
Ů˵ɳƣһŷ˵йĸ٣ǹβ桪пŷܳȥٱ˵ģ
׿Ů˾ҹҲڵ˿޵˵ôǣ
ˣ㡣Ů˵ΪҲȷμ᲻һΡ
𣿡˵ɻǰҸжˡ
Ů˶ŷ˦һԴ˵ϳ
׽żһ㣬˸ʻȡ
׿ۺðȫɫķ˵ĳԶɱȥ
һĻտ̯ϰİٿǮ룬֪ͲôߵۿˡЩɶǮ˰ǴۿǾˣϣҪϡ
׵ȻǵС·ϣڼʻϿŮ˲ȣİѳӳ۳۳ɽ·Ȼɽ·һ·쩡
¡
ڰɽͣͣ
Ůƿ³Ҳͬĸ³
Ů˴ӳƿę́һƿףһƿԼšƿǡ
үүıӣ˵ę́ƳոճʱһƵԭүӵʱ츮һη٣вٴЩЩսѹҧһƿšһλǳ˯͵͵鷿͵ġŮ˵ʱѾİѾƿĵӾ͹һڡ
Ů˺ȾƵƺܺţҲѡֻԸеĺ䶯ȻСƿŨ֭
ôȾƣǿϧˡ˵ƿšŨϸϸظһСڵһڡǺڼڡ
룬ӦðƿƸϾƹҪǺĺþƣҪԺϺһӵȭ
ƾȵģôȲǺȣŮ˵βڷĳ棬Ҳȥǰķ˶ͻǾͷҲӵҫۡ߸ЬЬûŵϵʯ壬д⡣
ǻõ壬֮
ǵģһֽˡ
ľƣ˵ôȾôȡ˵
˲ף˵㺦ˣ
Ǻ¡˵Ѿս׼Ҳöս׼ȻѾ׼֤Ҳ
ҡͷ˵ⲻķ񡣡
Ӧʲôķ񣿡
ǵǵһκȾ㡢ҡ·аޡҴӰְ鷿͵ƿę́˵ÿһƿ˰һƿę́ˣ֮һ˵ȥһ˲ȻҲûлĵ˵ʣµЩֱǷֵˡ
ײ˼ӣ˵Ҷ͹ˣһʹǸʱİ޲Ųʮһꡪмʮһĺܺһ׾ƣ
úͷ磬˵֪·һֱս㣬һֱԼӦڽһһˡʮһֱȵʮ꣬òױӦˣ˳ȥҾսʱ˵岻Լս·תȥʹһаܵСӴԺ󣬰·Ϊˡ
һӣ˵˵ʤͱȲѵꡪ·ҵѣȻԸˡӮ˻ˣƻ֮ĹϵЩţȫ֪ʲô顣
أЦеĿŷף˵֪ϲңȴٽȥҶд飬Ҷ˸
׶ˣȥӵƤĥˡСڵę́˵㵽˵ʲô
ķ񡣡˵ӱܡˣǷףӦ顣벻ףһΪʲô᷸ɵɵĲɾҩ
׿ŷ̾Ϣ˵ҲҴ򲻹
ҶôΪ˵̫ΪǧҶѾ򡣡
׿ŷˣЦ˵ǵһκȾƣΪҸոպҶʱұһ١Ϊ˰οңԲŴӦҺȾơ˵һһƿҺȵ֮һʱͿʼѪЩѪ½ƱܿͰѾƱľˮҲȾˡҺǳЦҰѱѪһںȵȻ˵Լȥһ˲ܡҲҺȥҺȵԽ࣬ѪµҲԽࡣһƿӾôҲȲ꣬Ϊÿһƶᱻ½뱭Ѫ
ҲԸͰ·սΪҿҵ˶ǷӡһӮܿͻӵĵڶսڶӮĵսֲ䣬Ǿ͸ɴ಻ҪȡΪһ֮ͻεսĺ÷
ڰҾҶ䰡һʱ˹ţ˭ЦЦôÿһҰ˭һ٣Ҿֱһԡ׮Ե֣Ծ԰޵Ҷдһ顪Ҳ֪ģЩ˵УҵıõġСҰæд飬ٵøƿþƻҼӺҩġҸдʲôûģ󷽵û֪
գ˵ӱܡˣȡ֡ô¡һβУҲӱܡˣȡ֡һ飬ƾԼѧǧҶܡ


263 ҪΪ⣡
ɽһ£Ҳһ¡
ϵϣϵԡ
ϵˣϵļ¡
⣬Ծͷֲϵ¸ǵϵ¸Ư
ܶʱ׻һУԼߵŮôôƯƯҲˣһĴŮҪȢؼңԺﵽ˭ң
Ȼ˭Ҫ˵ǵλҲһԸġôÿŮˣһҲһּܰ
ԣھ;÷ǳܡ
¡ơܳشȳ޼ˡΡɽڣ缤ǸŮͻȻԴ󷢻Դ󷢣ԼҪҪ
һѵľ
ͻȻʱվԼǸյĸ϶Ҳ˺ܼѵѡɣ
ÿ˻Ŷ׺ǡ׸̾˵

һŮ˺ȾƾȻܹôˬԴƾžƿﵹǰȶԸз
Ĳ˵޳ķɫ˵İָ˵Ưĸ֫˵ĸɾ
ǡһʣСƿƸ꣬Ŀƿɽݺݵض˹ȥ

ƿֶȻѸٱһӰ
Ǹڵʧȴþ졣
۴ŷף˵ҿûҪ仯һϣǰһȾư·ܣΪȲȥˡܾ·սΪûӡð޵Ҷд飬ΪҲϲҡ
Ŵһ͵Ŀŷˡ
ֵôȡЩɱ֣ǸɵҲܹЦҹյʱ÷Ӣ˳ԵĸйҩΪϹŷӢԼȳԡӢۺЩһӣȴҵǱ߷˰̻˽ڵǰһ죬Ű޺Ͱ·ȥҺȾƣ˵˭Ӯ˭лȥԼҡ޺Ͱ·ܸˣΪǵľáϾƹŵζܹȥŰ޺Ͱ·ȵڶϣ˽ڵѵ֭³ˣҼԺժһҰ͸ȻȥСӱɵһ磬˯ŵʱ͵͵ҡ
ֱ£ŭָĲ׼ȷ˵㶼˯ˣô֪͵͵㣿
Ϊװ˯İȻ˵㲻֪ŮӶϲװ˯𣿡
ܡҡͷйĺ˯ŵ״̬һģһ
׳աεҡͷʱܴЩ޴͸˵ҪαװһԼĺʲôѵģҿҳһְ취òãʶǧһ
׶µĸˣ׳Ůˣ鶼ףæƱˣ㻹һ仰ʵģ
Ҳϣ˿ŷףն˵һ仰ʵġ·㣬ҲϣˡҲ˵㲻ϲֻľƽ
αӡҧгݵ˵ԼԸ飬ǰѻ˵ôûʡѹܹߵһ𡪡
˳Ĭ
׸Ӳ˵ˡ
ǵģϲˣϲȴǰޡ
׵ĳŮһˡŶҲ˵ɣΪǸŮӴûڹ
ժΦӻڷҼ
ںͬ
Ц˲
ЩǵӣõʱҲȫĵϲһŮӡ
Ǹ峿ڰѩĶ죬˺Ͱǣֵѩ׵ںͬڣڹһϥǵѩ
һѩܴܴһĶ䡣
׿ˣѩ޵һĺӡ
Ƿ׵ĳУһʹ߲
㲻ס˵ҺͰ޲һˡ
֪䲻ҡ˵
˿Ц˵˵û䲻㡣
ҲЦؿŷףֲһ䣬˵ף˵ġ
ˡװ˵Ǵ˵еĺ˿ŮһǵӦְ˵̫ˣ䲻㣬㻹ȥһŮӰɡܾﻹ̵ġǷӦòԾʱѾתȲһǺ˵˻ˡ
Цĸˣ˵ˣף㡣ǰ㲻ͦõ𣿴Ҿ޳ҪǴҴûİȫĹ·˵ķ϶ˣ˵㻹ץСҪ˿ࡪףΪʲôҪı䣿˵Ϊɳˣ˵Ϊˣ˭˵˳˾һҪȥһ飿˭˵ģ˭˵ǰһθҿ
ϵ£µĹҲӳϡᶨͣ˵ҪΪ⡣

ˡ
׵ˡ
׼սǧҶǡΪ⡯кü涾ĸо
ٴȥˣԼᱻ׸
˱ǿɾͲˡ
ЩˣԼǲ
ʱܳ˵Ŀ˻
˰ѳӶƨɺ棬Ӽʻ󲽳ŷ߹ȥ
׺ˣȻһƨܳĳ档
ףٸһλᡣұһΣ˵ҶĵĻ˵һῼǸһЩϲɽ棬κ鶼ᱻ˿Բԣ˵ſڷ׵棬˫ֳڳ棬˵мһ޴Ŀ϶
ҲΪ϶Էܹ˳Ľǰķ۵ס
Ů˻ͦϵġ
޸ң˵ܿͻΪѸ̳ȫļҲ˵
һ˵˳˹Ѹ̳ԼȫҲĻԺҶٰ˧粻а
飡
һȭڷ׵Ķϣȵ׵幪һϺʱѾܿˡ
ȵȣѳӿˡ
ֻܹзβһͦԸеСƨɡ
ȻѳӿˣɽҰ⣬޾İɽԼҪôɽɽҪôسǰسǺҪôؼҰ
վɽ±ߣŷ˼ʻܳһɫɽɵЦϲŮˣô顣
׼ϲźһę́һ߳һɽ߹ȥ
ɫƣѪͣΣ֣֮֡Ϊĸ׵΢ЦΪ˴صķա
ܱô룬ܱôմʱǧҶսһ֮ۡ
Ϊĸ׵΢ЦΪ˴صķաǺ


264 ǰΪд
ҾСʦ崩ɫӺãԵرһۿȥ͸ƵġǵĲ»Ҳ˵Ҫ˧һסӢһ˵
ҾûǴɫĺáɫԵøࡢᡢСʦ򲻹ǧҶǸֵĻ·ߡ룬ɽںģСʦ崩·ʯͷ棬ǧҶȥĶң
ž
Ӣ־Ҫȥ鷽úԴû뵽úڶһзʵӢ۵ƸոͱúһƸˡ
Ӣ۴ŭֱۣȴָŷúú׳գô־Сʦ硪ڴս˵Сʦ򲻹ǧҶʲô˼
û˵Сʦ򲻹ǧҶú˵˵Сʦ򲻹ǧҶ
ԣô˵ġǶСʦļȲΡûСʦһԴĹǧҶӢܻµСʦ򲻹ǧҶֻûྩˡ˶ӺͳЦǣҶСһŭ֮˵ÿ춼һ١
ú˵Ϊ˭ܹҶС𣿡
㡪
ž
Ӣ۵ԴϰһǣúתܣԴȻ˳һơ
׸ոԡϣŰɫĳ߳˵ԡҪһ׳ֻӬһ˵Ľиͣ˵Ķ䲻ð
Ӣ۵ԴʹȴֺõĿŷ˵Сʦ壬ڸѡϵսءҾʺϴɫģŴѩǴɫġһһһۣվڻʹݶ
ûĻϽǡúĵ˵
ҲݶӢ˵СʦϲŴѩҾӦôۡ
˭˵ϲŴѩϲ㡣û˵
ΪʲôӢСʦİáŴѩͿŵȫ椿ֻҪƬݳȥ椾͸ȥˡ
Ŷడ˵ǾҴһÿ
׵ġ
ڵġ
ӢۺͷúĹ۵㻹ھ޴ķ᪣һһִ¡
Ҵһÿ˵
ӹӢİۣȻǼ·ԼϡֽӹúĺְۣѺɫԼϡ
ɫӣɫӡ˵ȫϡ
Ӣۺͷú˱أ˵ģ֪ԼΪжˡ
ķӢ۵ļķúԴЦ˵ûϵ䣬ഩһЩ·ҪǧҶһ嶥ҲǼ˸ˣ
Ӣź˵֪Сʦ׼һˡ
ԡһױνװҲá
ҧгݵؿ쵰޲ðǸšΪԼഩһ·̰
ӢվѧУſ˰֣һ⳵ͣߡ
ȥĶ⳵˾ǰĺֵļһʵȻû׵Ĵ򿪳š
һ塣Ӣޱ˵
̫ԶȥûأӾѾܵûӰˡ
Сʦ壬Щ⳵˾ǵˡӢ˵
Ѿĵ⳵ˣÿһ⳵˾ı˵ǴʱҪĿĵغ󿪳ܡȥһôŸʲôĲǰдôʽİ
׵쳣ᣬҪȥΪ⣬ҪȥͶһսѪжΪʲô⳵ţǾôԴӢ۵ģ
ͻȻԼҲᰮˣҪתȥ˯
ôú˵Сʮ顣
ллأʮǮСͣһ⳵ͣߡ
ȥһ壿ŵĳ⳵˾ʵ
׷Ӣ۷ú׼ɽԼΪʲôôҹȥһʱ򣬳⳵˾Ѿʳ˵ڶ⣺ȥ䣿
Ѿ֪ˣ𾪵Ŀų⳵ʵ
٣Ҷ͹ȥˡ⳵˾˵ȻĻڵϹģ˭Ըǵطܣ
кܶ˹ȥ𣿡
ࡣ˵һĹ̨켷ˡ
־ֵıһȥҲŰɣ˵룬ûǰƱǿˡ
ޣͷʲô֣ҪԴޣʲô̫ʦʲô񣿹ƻÿϿġַ硷̨ʡ
ҺûпˮڻҪ·ķϣǿסɱڵĳ嶯
Ӣⷽ׵飬С˵Сʦ壬ҲῪ
졣˵
⳵˾ѳӿ̨Ͳˣ˵һһ˵СʮܹһǣҪƱ𣿡
׿Ź̨Ⱥ˵ʦһŵɽء
ӴǣҲߣ㿴ǰ涼³ʲôˣҲ߲˰⳵˾пࡣ
Ӣ۸Ǯһ³һ嶥߹ȥ
ӻơԶ
٣ܵˡЩ˻޿ײ밡
һڻδɽ֮ǰ쮳ǵĴӪɽ·˳쮳ûˡǰѤ̨ܳһͣٺ٣յľ̾Ľһٴ쭳ھҪ⡣
Խϵɽ·Խ᫣Ѿ·ߡҲǴͣڹ̨ԭΪҹɽǳΣաһСĹȥ˵ûˡ
ȻĶͶԷ׺ͷӢ۷ú˵ϰٶȱ嶥ϵһƬѿ
䡣ú˵Сʦǰס
Ӣû˵ͦصվɽۣ֮ԡ¹⣬Լӭһս
ִǺ
ϰ֮ˣ˭վ߷壿
ʱһɫӰٵĳɽϳ˹
ԳԱˡ˫˫һѾԾüԶЩʹʯͷ̾ûκš
ת˲䣬ǧҶѾվ˷׵ǰ
ʱǧҶЦ˵
ǻĴͳ¡˵
ǧҶָָɽȺ˵˺ܶˡ
ĸ֣ٸ˿ҲǺ顣ǶۿҰܡ
ǧҶЦ˵˹Ϣųȥϣ˵ע±˻ܣϣѡԵһĲ
ǧҶߣһҶ֪ȫòȺⳡսıһȺڲݺƶңһԷ׺ܲˡ
ȻǧҶڴս֮ǰͷ̸⣬Ȼûʲôĵġ
Ҿϲڱ˶ϣұܵʱְܡЦǺǵ˵ǰΪ


265 һ
ڷ׺Сʱиһֱ벻ףΪʲôŴѩҹ³һҪսϽۣ֮аϵ۱ؤͨΪʲôһҪɽۼ
ΪʲôǱдһҪѡôߵĵطǱ˵ݶɽ֮ϡ
ƽԭУУ󺣲УϿȲУΪʲôһҪѡߴ
׵̫֮ĳɣҵĴ𰸡
ֹУȻҪڸߴˡ
㲻Ͻ֮ۻɽ֮ô֪Ǹ֣
Ҫ嶥ȥսǾǾ֡
Ҫ̫ܵȥ˴ƴǾǡνա
˵ֽҲ粻ǣŴѩҶ³ҪܵżҹȥȽ˵ǾսżҹŴѩҶ³Ժȥ
ߵɽһ壬÷ź
ǧҶ䳤ۣ¶ذ׻زĳ澹ȻյģƤôףŮ˻ס÷׵ڴǧҶɽ棬ԼɾͲսʤˡ
ڰڣֱЬ档ԲڲЬܵʱ򴩵˫ĸһһ߸ɵǧסʵĥмӳá
˵תԸǧҶûжгЦɫ˵ǻоŻĪұ㳤һء
Ц˵һΪ㲻֪ءôսʲôӢۺúôȥս֮Уôȥսպ񶰣ôȥսҰݾʿ
׺Щ˶ϲ׼ǴܵĶҪǧҶǰһǷսô׾Ϳʡȴܶʱ;ˡ
һɽ嶥ĺڰ֮ü˵
ëСӣëСӡⶫСɱ㣬ұؽʬΡ
ҲҲңȥûпڵµĻ쵰սٻغϣ֪ǰŵ
ƣҰݾʿͽܡף첻ұս

ε鷢ˡ
Ϊڱ˵˻ˣû뵽㹥̰վԹۡ
Ȼ˷׵Ļǵ۾ҲԹˡһĽŶҪȥǧҶһѷ׺ɱ
ӢۺͷúӢɫ԰ף˵Сʦһ仰˶ˣ
Ҳ֪ǰҰݾʿǸպ񶰻ǼҲݡСʦСʦ壬޶̾Ϊֹ
СʦӮˣԶһЩӢ˵
Сʦ˻ˣǾһнݡ˻ὲһծʹǰôʹСʦˣȥ֮Ҳٶļ˱ǣСʦӮ˵ĻЩ˵ıͻСʦ˼ߣȻẦʲôСɳܲŭ
ѾˣСʦӮˣƱྩúͷϿɷӢ۵Ļһ˵˵
׺ָźڰȺû갡Ƽǻĵ߾Ӣ֮ԵǵΪƳǡôȥսӢ۷úΪòš
ӢۺͷúھƱྩ
ëСӣɡ
үүòƳ磬ˣȻսǸϼһ
ʦĴҲܹгģ׼

Լ͹ʵ˾һսȴһȺ쵰ںڰˡ׾Щһʵ̫ˣӵϼһʯͷͳǺڰ˶ĵط˹ȥ
ʯͷɳȥˣȴûзκ
ɻʯͷɵĶȥʱǿʯͷԸٶȳŷ˹
׻ûüӺڰͷɳʯͷ
ױͷܣӢۺúҷ
õСʦ塪ӢˬĴӦȻʯͷͳŷ˹ȥ
Сʦ岻ҪҲգ˸ɾ
ȵһӣЦǺǵشӽվԭȥҲֻǻӻͰЩʯͷ˦ɳȥǧҶ˵㿴ǻ˾ô顪
ĿĴﵽˣֵһսǧҶŷ˵һƵģǵֽʲô
׹һʯͷȻǧҶѹǧҶͷ˹⽫սϢųȥʹһվﲻġ
ĳߣ籩ͥŲ̩ɽ۶治ɫ
ǣһҲܹѹһͷաڷǸ֮ǰҪͣѹʯͷ
ǧҶ׵ѹʯͷҲͬǧҶѹʯͷ
ǹս̸Ѿγѹ֮ơ
ҸղѾ˵ˣǰʦպ񶰡Ұݾʿͽƣǲ֪ҰݾʿǸϵʿڲڣһֵʹ¯ࡪ
֮һһһݷáǧҶû÷ʧǹϵ˵ңһ仰һӸԼ֡
Ƿ׸ڵĿӣҲħҪѷ׵һи¡
̤ϻ֮ǰǧҶѾ֪Ƽ˲żüáһʯͷҳΣʹֽ֮ӭǵսΣ
Խһ֣Сҽߣն壬侫
һ˻ǰˣҽꡣûѪι⽣εļį
һˣǧҶƣսⰺȻ
װ˰֣Ӣۺͷúܵıӻ졣
սһ꼰ԼС
ǧҶָ˫ŲκζȻƾ
ɽХϵҰݺҶĻ졣ǣǧҶ·ɢĳȻϣȫܷӰ졣
Ǿ֣ţȫ塣֪ʱǧҶ粻ܴ겻ܽó治ܶҧԴ˵һΪǳõֺܶ
Ǹ߼ߵ磬Ҳ֪ͨڽ
׺ǧҶȴǡǡ෴˫ֱչŵĺɫ۱㱻ɽ紵ߡ
Ľİѵ׸·
ҽŽżأʼǰһԲ
ϸ֣ᷢ׵ĽżʵûŵأûаϵϵӲݺʯǵȴһİԲ֡ӲݲҶնϣĹ֭ζ
һ£һƤұ˾÷֮
׵΢÷Ȼչ˫Ҳʶ趯
ڴ紵ҡҲҡ
Ƿ磬Ҳ
̫һ붨һнԷ£ȥ徻硣¡Ǭ䡢ҡλΡк
״ʱ״̬ڰӰ˽һá
̫ƣ̫һҲǿʼǧɰ꣬罭Ӿ̷׹ǳײСһȻзױϮ֮ƣе˼
ǧҶĵһһݣһһеⲶ׽ľ
һ㣬Ǻͷ׵̫֮Щơ
򷨹ڣıԴΨһġκ£ͬһ
ȻѾսôԼǿɱнֻܡɱ
أ


266 ǧӣ
Ϲʱ򣬹̨Ѿ챻˼û֮ء
̧ͷ˿ɽʲôû취ֻһ¶¡
Ƕڿʲôüʵ
ֳôˣȴĵû˵
˶쳤ӳһ嶥λÿȥĶھһ֮սʹڱ򶷣۷̥û취õô
үǰ߼ĶһϾͤǵѾˣõĹ䳡ءıڶӳСѡ
˵ͷ뱾ӦˡҪǸЩ˼һʲôϷҲ뿴ֻܿЩںԴɢȺĺζ
ϾͤһªͤĸʯӼһԲΣԱ굲硣
˵̫ϾɽʱϢȻ˾ϾϢĵط˸ͤ̫Ͼ𣿻һ͵˾⣬ôһ廹ҪڰɽϢأ
ʱͤѾкüɫӰ˲ǣǻԱľľιϹˮ
һݣЩӰʲôʱȴкһ˶ʵȤá

һʱ伫ֵؽ
ϲͽ򽻵Ϊ⸸һĬթһºͽƻ㲻ʲôˡ
ȻȦʲôˣ
Ȼ˷룬ܾǾǼ˵ûòˡϾҶǱ˴ϤͬһƵӻеġ
ңֵĲҵͷԣĸĽҲȾưɣ
󲽳Ͼͤ˹ȥ߽֮ŷ֣ץһСŵԶڳɽ̽
룬ֺںҹָôԶľ룬ѹԼǵʱһźӰһ۰Լ˳ԭԶ
룬һֱԶԼĻôԼʱı仯Ǳ۵ףЩ죬¾ԺҪŬԼĸȡκʱܹ治ɫ
ԶЦǺǵ˵ֵһԣޱߣѣкþƣ˸ǱϷա
ӹ͹ľƱͽȻͬʱһ
¾ƱϾͤİ裬Цʵܾˣ
ȻûԼ˼֪ѣಫ֮ǣĴôܲأһɽ⵽õĹ۾أ׼ơÿӮһȭҺȾơÿһҲȾơȭսԾսҺЯͬս񡣡
ͷʲôϵ˽ķǳ˽⣬ϲȦûм֪ġ
ԭ½ǽڶĶϱ½ٰĺǻչˣΪվߵһ½ǲӵùҸӵơ
Ϊ׵ĳ֣Ʒ˾ת
½ͽĹϵԶͷԽܡҪǣ½ƱȽǼҵĹȨ黹ڰȴħµԴ˾
׿Ƽһ¿ҵС˾ǣȴܵ˹ԴͷĿԴҵЩͷĹעΪ˶֪ħû⣬ǾûûͶ˴ľ
½Դ׿ƼȴԼͼɷһңͼ󶷷ˮȨݡ
ҲʱԸ⿿ԭҺͽҵĹϵʵ̫ˡ
Լͷ׵ĹϵݵȤҲ³ԹٱЦ˵ۼ⣬˵˵һǾӮһȭһ
ԶɽһۣƱ˵ҵĺѽ˵ģ֪Ӯ˻ˡܲôֵ࣬Ҫúúһ

ײһٴͷľˮһ
ȻǾٱЦ
ڡһʱ֮ļһڻ˺ôһ顣
һʵ磬ⳡս˭ʤ
ǵģ˵ûڽ˵ľһֻʵԤ⵽һ̤һϣǽһһ
ǧҶڿУ£һֻѰʳĲӥϷԣϰһƵĸŷ׵˶׵һֻ׺ף߰д⡣
ǧҶָ罣ҲһѷıļڿҲȻͦñֱȫΥԭǿͿҪǿκһԱϣܹ򳡵ͷ򳡵һͷ
ǧҶľᴩ㣬Ҳֻ·ͷ棬ȴûγϵҰݻҳȥ
þ⣬Բ磬û˷ѡ
⾢ɷſգɴСѾΪǧҶһݡ鴫ڰ˵һǧҶĺû
Ҫ֪֮ǰҶǲ̫ǧҶġȻǾǧҶŽ֮ȴһСֱսѾ³ˡôҲΪѡ
ڿı֣ЩûнӴĸַ׷׶ݡ
һ
ǧҶԾڿжʱȴһֱûж֡Ը⶯֣ûҵֵĻᡣ
׽̤̺֮÷˫һ裬ǽǧҶеɱȫ赲⡣
ЩƷĵĶȴȫÿһĶˣ׵ķؾû
ǵģ׵ķûκ
ǧҶȴһҲżıƽºͣﻹŵȻЦ⡣
ÿһЦÿһͷڸ߱ˣż
վǿƾֵģһ֮ѡ
ಣ
ǧҶͻȻԭʧͣԭأǲֻһӰѡ
ңڷ׵ǧҶ·߳ӰǧҶصڿУһǧҶǽ龰ϡ档
ǧҶ˷׵ָƮƮĵ׵ĺס
ĶᣬٶҲ죬ʴȵĳںӷ˴ָָ֮Դ˵
ָ֮ǸӾĳ˹
һָ
ǧҶһָƵС
ǧҶѡ԰޵зء
һʹеĶ󣬶ǺԼʵĶ֡Ʃ緽׿ԶԷӢʹ
ǣӢԷʹǵȴľ·һ
ǧҶԼģǧӣ


267 һغϵʧܣ
˵ѣ졣
ǧҶ޹˵һʵҲǳѡ
ǧҶ޹ǧҶ˵һ˼顣ǧҶԽңΪֹӿ֡ŮٶϰһЩա
ǧҶ޹Ǹ⡣
˵ǧҶ޹ϲΪϲ
޸֮ˮ֮ǧҶ޹Լϰ֮ƤôֲڣĽʵ
һƤֲڼʵĲʦȻϲ̨ġʹĲζ˿̲ߵҲʧȥθڣƷЧҲۿۡ
ҶˮͷˮĹݲĺм̵Ҫ󡣸˵ʦˡ
ҪΪһɫĲʦҪòܽȪˮӡӡȱһɡ
ǧҶ޹Ȼ־ҪΪɫĲʦͱҪԽ׷Ķ⣬ѳɴʦ
٣ǰǧҶ޹ΪġǣһԼˣס
˵ĸǧҶǶĽʦز˻ʡǣ˵ĸǧҶǶĲʦǻ֮Աǡ
ǣˡ
ʱǧҶ޹ԺҲðͷϴδѧУսĸǧҶڲһʤɣ
Ȼ뷨ĸôȥѧأӮˣҲΪһ׮ʵɣ
ǧҶ޹ĲǧҶ顣ҲҪԼŮһҪȥѧϰʲô
ǣȻߣǾͽֹߵ硣
ԣϵⳡǧҶǧҶͽȴɼ˿ܣֹ߳һ
ǼͣǴСٰ谮Ӳ档ǧҶ޹̲סЦ˵طȥϰΣȻϵһӴӶ¥Ĵ˳ȥ
ڣѾʵһɽɽ·ˡ
ǧҶ޹һ̴ָкɫѪδָ
ʮָģǧҶ޹Ҳʹ׶ġ
Сãû°ɣһɳƵɳƲ෴˻÷ǳдԡ
ǧҶ޹һȻתʵ˭
һɫװŮ˱ɻĿǧҶ޹˵㲻ǻˣ
ǶˡǧҶ޹Ӣ˵
ѹĿЩ졣װŮҲӢǧҶ޹ԻСãôˣôһ˻ɽ֪֪ôΣգ
֪ǧҶ޹˵вòɡ
ʲôأŮʵ
ɽڽбǧҶ޹˵
֪ҲΪɽǳġװŮ˵ҲΪ˿̫ΣˣӦڹ̨Զ濴ܶ˶ôġ
սߣһҵĸǧҶһҵʦסҵĸײԸҹ̫ΣˡңĸףΪԸҿͱ˴򶷻ɱˡ˵ɱ˻Ǳ˰ɱҶĺѹȻ粻
ĸ׶áȻô˵ˣΪʲô㻹Ҫأ
ΪҴӦҵʦһǵıǵʦûʧңԣҲܶʧԡǧҶ޹Ц۾Ķϡ
һ˵ĺúӡŮ˵ȻǵĿͬôһ߰ɡ
ȻǧҶ޹ͷ˵ʲô֣
ˡŮ˵ҵֽзˡ
ˡ֮֡ǧҶ޹˵ЦšôС㣬Ǳ𣿡
˵ı΢΢㵣Ȼ㿪ĵЦ˵ܴĻҪڿʼ㱻Ұˡ㲻ҪģҲ˺㡪
ǣҸҪɱʦĻҵİȫ͵ò˰ɣ
ǵġЦŵͷ
һǧҶ뷨
һļĵƣȴûƶԸ
ǣֻܴѵǴơֻҪܹȵĵ֭
׵ķиɻһļǧҶҵԺȵ֭Ŀ׶Ծô顣
ĳ£Ҳ쵽¡
ĲӰûڿȫʧʱѾһ׵ĺס
УǧҶΪ׵ԴҪɡ
׵ߵλ֪ǧҶλã֪ǧҶ׼ʲôѾת
ת巴ҡҡλεǰܡ
飡
ָϵľ̺ʱõͷʱĻ
ǧҶһ̳ŷ׵ĺ󱳶ȥ
׵·͸иƵģһһ޴Ŀӡ
ȵǧҶһ׵һٻȻһٰʮתһȭβǧҶ
ǧҶУٴָ׵ȭͷ
һָͷһֻսȭͷ˶Ϊȭͷʤ
ǣһѽһֻսȭͷأ
ǧҶ˵ǽ֦ǽָǽǽǽȫ޴ǽһǽ
Ա˶ԣֻһָ
Ƕ˵һѷƥı
˵ľ˲ڷ׵ȭͷǧҶָͷһʱ׵ͻȻ쿪
ǵģȭΪƣǰ壬ȻƳǧҶ˹ȥ
ǧҶЦϲĶ֣ᡢʵ
޶˵ļӿʮӷԼϵֵԼݺݵسŷ׵ײ˹ȥ
˳ͬһ档
ѣ
׶ܲݺݵײǧҶĻ
Ȼ嵹ɶȥ
ꡪ
׵ڵϻһ·ѹĻݲݺһЩϸСʯͷ
ž
ֱײһʯͷ棬żѵͣ
ؿʹ·ǧҶһȫһ㡣
ģ촽ȵҺ
Сʦ塪Ӣִӽ˳Ҫס
úסӢ۵ֱۣʱ
װ˰֣ʾǲҪġҪ΢ЦЦȴЩ졣
ĨһǵѪգŬӵ
ֱʱ򣬷׵ĺ󱳲Ѫˮ
ԭǧҶղһָ׺󾱵ʱ򣬷Ȼ׳˷粽ܿǧҶһɱȻĽ·Ƥ⡣
Ϊ˴̫죬ӿʼҲգ۹ѪˮʱֳղŴҲǿ·ǧҶ˺˶ѡ
ǧҶ建䣬䳤裬嶼ԡ¹֮£ǰս
ǧҶŸոձ˵ķף˵ҲҪСġ
ܽˡ׾Ϲлҵһغϵʧܡ


268 Ӳ

ıأĺױˡ
ûн׼ô֣ҲûԶԶӡϲõı飬룬ղŻ˵ʲô֪ѣȭսԾսսһĹ©˰ɣ
ȻҲûŹ˵Ƿκһ̲ʮ˶š
˵˵ǴСͱѧϰĻܡ
Ǵ󷽵İԶݸ˵ҲǾ֮
˰֣Ц˵Ӳá룬ʱ򽭴ŸҪõԶҶԹһϲͨҲסȾƣ˳ҽ⡪
ԶŵϣЦ˵ʵҲǿ֡
ٱ˵Ϊ׸һ
ױˡ˵ɲȰƵĺɡ
Ϊױɸһ
ЦƱͺͽıһ˵ҪС
ɲСҪǷױһǾǻûˡżһѵĴԣһֻѵ۾ҸоĵĺϷںͷء
˵еͷ˵ǾһѵĴԣһֻѵ۾ȴϷҸղʵǸѾдˡĵǶӮ
ҶĵǷӮޱȿ϶˵
ŶΪʲôɻ
оǸо׻ӮΪûԴҵһμûΣΪʱΪʱ򣬽Ӯ˻˹˵ô˷Ĵ󵨵İеĶעȫѺĶأ
ǸղŻΪ˸ɱ
Ϊϣ䡣ϣᶨ˵ֵͲٻ̽ˡҵĿһģҵĵҲһġ
Դҽ󣬽Һͼսɱҡ½Ϊ֮ͲְϽͼ̶԰Σȴװڴ˾ƸŶӡǰеʱ;ķ棬Զбв
ΪͼȨʧأߣҪʮٱĴ۲ܹվȽŸⳡսٳȥˣֻǽϿ硪谭չܹͼѻ𡣡
Ĳ˵˼սôݷ
̾ϢԼѻ˵ôˣȻԸóӦĳƾһ㣬ͱ̫ࡣĻʱѾʼսˣһε̽
ʲôЦʵʲô˵ʲôֵ֮˽֣̽ġǲǣ
ֵ̽ȻʵĻҽᰴЭܽкͽ⡣ȷͷǼ˴ڵ塣
ָͷߵ棬˵罭˵ڽʧأ˳ĻҲʵѿЩ
˵Ҵͼ˳Ĺɷȫ۸ңԸһļ۸񡪡ģһѿѶ·źһǷǳԸཻһЩѵġ
»ֲһҪȥĴҲĸ׻㱨
Ǹӵ¹ϵ
֪ЩʲôȰ˵岮ǶǴˣֻҳ׵Ĵͼ˳ܹٴսǽǿͷϵսĻȻᶷòɿûκκô
ٱ˵һѽĻȥ
Цŵͷ˵ǵûⳡĽ
ϷϷЦǺǵ˵
ڷ׺ͶǧҶƴʱԭȥ彭ҺȴһϾͤ˺ͽͺ
Ǽʡ
ȾƿϷλ°һˬʵЦ˹
ͬʱתЦҲˡ
ϧˡ׵أڰ˷̾Ϣ곤ʮ꣬ʮʱۣն䶫Сڻ¡̫˰ϧϧ
϶ûнżʲô˭˵ڵķ׾ͲǸ˵Ķˣվ𣿡
㲻𣿲Ǵһ
ʹ򡪡

ǧҶЦ
ЦĺܿģȴвεĲ̡
ǧҶָŸոմӵķף񶾵˵˵һ
ǧҶ俴ΡⲿɻԱʩݵĵӰһ̨ӡ̣Ӻһ
÷׵Ӿһһɱʧܹ
Ǹոտʼ˹ȴ
ôлᷭҵĸʦΰĽ͡û˿ԴǰûУԺҲС
˺һٴ𣺡ʦҲܹ
ǧҶŭ
ԼĶ֣Զ̤Ľ򡣡
ڽѵң
㡣
ǧҶ˵ͷ˵ˡһԼҲҵĶ֡ǣҵĸһʤǰȡʤһһҴӲɡ
ǧҶһ֣ҲһѵõĶ֡
ĵܻУ緽Ͼƹʱ߾ȫҪܣǣһǱʧܡ
һ;ɽɽǻǰڰɽƣԽԽǼѡҪҪҪԡ
ڡԾˣȱȱ䡣
ȱѬաȱĥȱµĳ
ôᡣ
Ҷô˵
Ҳ˻š
ûѬգʢ
ȱĥɷ
ҲҪµĳΪڵҼȣѪš
ƣҲʱ
վԭأ˫ֱ쿪ı۾
ɡ˵
ڵȴǧҶһνţһΣһʧܡ
ǧҶϵЦݽȥҲʼء
ɳ̫ˣۿɼٶȡ
˵ղŵķ׻һ˿η塢һЩ£һЩŵĻʱķѾΪһηʿһͼսսʿ
ٱķأٰԼĵˮ©ֻΪȫſػ
ǧҶһܹһģǰδй
Ӳ


269 ٣
ǧҶҲǰϧ֮ˡ
Ĵͽԭǵɱߡɱʧ֮ǧҶѧ䲻ףٶȺͲ֮ȷʵ֮ҲǶһָΪ֮ԸΪʦ̷
ڶ󿴼ҵĹܼҲԭԭǳԶĸ֡սԼʧܺҲ̣ǧҶ深
ͽˣŴͽһǸ֡ڶڣָ͸л˸ǲ
񲻽ý񣬶Զ˵ǧҶǵһ־
ʰ
η
ܾ
ǧҶɾͽ֮ܶ޵֣սһ㣬˶ʱڻŵ֮Ҳ
ǣһ˺ͬ顣Ǹ˵ƥɨʮպսɽ
һ÷ĵˮ©
һùķй
ìʵĶܣô
һһҹѷʤ
ǧҶвҪսǸ˻һ䣺ɡ
ɣ
־Ƕд̿Ѱߡ
Ϊʲôɣ
ɣ
ٴγҹ򽣡ڣԭļٴδӳȥĽӰԽԽ࣬ӳȥĽӰԽԽ٣һʹĹ֮Ҳûӽ
ΪǽһǽͽѾ϶Ϊһ
ǧҶģһεѧУʿ쾹Ȼ˶顣ǧҶΪԾʹ֪ڻһʦ̫֮֡
̫
Ǹɨʮսһһҹ˵ɵҲʹ̫Ǹ˽ĪС
ǧҶ֪ԼȥһˣǿأȻǿء
ԭĶһȥսȥǵĲȥǵѤҲȥȥѪǣһһ꣬һҲûг֡
ǧҶܹ֮ɨΪʲôȴһȥģ
ˣе˶ڿԼΪǶ
ǧҶ׵ĵһ𣬾ͿϤϢ
һ̬һİһɲ⣬΢Цģмơ
ǸɵĪС
ʱ׾Ȼ׶ܡ
ٴȷǸˣٺǸеĹϵΪĪнʱǸҲͬĲܿĵһɱС
ǧҶлϲлǣһҪսĪУĪȴ֪ȥϲǣ겻Īеĺ˾ȻѾɳˡ뵽⣬ǧҶЩء
ǣǧҶ׼ӷ׿ʼսΪԼ֮ĵһι⡣
ǧҶ֪㣬û뵽ڶ̶ʱھͳɳ˵ز
Ǽϵĳ޹أ͸ĵĸйءССȴܹػԺ󽫻ȡöôĳɾͣ
Ӳ
ǧҶһθԼ
ΪĹ֮ӢۣȴΪ֮ѡԼһзģȵСӾбҪʱһǸǰĪһƥɨ
ĪΪҪҪһսȺ֮ߵͣһԶ֮ǳվǰףһ·鲻õʱȥɨһԴ˶ȥɨһŮѳȥɨһƱǮȥɨһտϰһëҲӦȥɨһ顪Ǹʱ򣬶δ棿Ϻδ棿
Ӳ
ǧҶθԼ
ǧҶˣûԾҲûзߣûκλںͷĶ
ֻһĳŷڵλ߹ȥͺ·һģһ
һȰĳߣһͰѣֻļͷ˵СĲ
ǣ㹻ĸ㹻ĻᷢǧҶ֮ľʯңһ
١ڰ˾⾹Ȼǽ١֮ݲϡ־Ȼ˽٣
СΣա˽ӻ˵СǸӣ̫ˡˣǸ϶ô˵ԼҵĺӣؿһСˡѵʱҲǻֵġ
˰ɡ۾Ǻֱڻڱ۾ءѵ֪Σգ֪ٵӦ֮ˡ˵СӺ̫֮ģҲԳƵ֮ӡ

˵ĲֱӳǧҶɱ˾Ƿס
ܹܵǧҶÿһɱ⡣һֲ̡Լ޿ƥе
٣Խôһеģ
ң˵ľԽԽɱҲԽԽŨ
ǧҶվǰʱ徹ȻһɫĹâӵʵʵĹȦ۷̥ܿڵľӿŵЧ
ǧҶһ⣬ھĿ°
󣬳һɫСɫֲﱻˮݺ֮ɵɫ
Ȼû۾̫֮Ѿʩչ
û۾κ˶ǰ׷ʲô
ܹǧҶ߹ʱСή˲䣬ܹһֻѵСɲ̱Ҳͬ綼ǧҶߡ
֪ǿû뵽ǿ̶ֳȡ
׺ܷŭɱˡ
Щ˵ʵʲô鶼ϲһ֡ҪôţƣҾܻȥϾƹĴȸ¹ȥ㰵ɱߴôأ
Ϊĳײʹ̫֮
һʱĹؼʱ̣һԼ¶ǧҶͻӽնࡣ
̫ˡǧҶŷף˵Բ𡣡
Ƕ˶ãǶ˵ĻһϲһԸڣΪʦΪѣݺ£ΪԼĴڡ
ϧǻˣ
ǧҶŷ
׿ֻֻ֣׾Ƥ͸֡
ֱֻӳؿ˹ȡ
ء
׵ӥצ֮ȥǧҶ
ಣ
סˣ
׿סǧҶֵֻӴĸоĳӯ
׾ϲѡôôףǧҶǸֵĹƣ
мˣ
΢ԺﴫΣյϢ
ԼסǧҶΪʲôԼץֱ۵ֻҲܶء
׵ֱ۲ܶǧҶֻסȴ⶯
ŷ׵ּǰУȻڷ׵ؿڻһǡ
߳
ؿڵ·ѿ׵Ѫ¶˳
ؿһֳĿӣһɫϸ߳֡
ܿģǺԽԽ׳ſƤ⣬Ѫ쭡
ôܣ
ľֺͲ˼顣


270 ֲȥ
̫֮ڣϢٴأȥ޻ءˣʢҡϧ˷̾Ϣ
˽ǣһ˵ˣһ֮սˣǲ
ƾʲô㣿Ҫս
ǧҶЦѣĶ˵㿴𣿸״ӮˡһӮˡǰûκֻû뵽ǣȻʹ˽١ʲôֵøʹýѵӦðţȴսǿĶʱΪɱʹ𣿡
ǧҶãĸӮ·Ȼ顣ִֵΪǲһģֻҪóôֵͳˡΪʲôҪôʽ
ŵⲻǧҶ䣬˵ײʲôֵʦʹý١ʦǸ˽Ķ֣ԵʲôĵӦʹʲôʽ
ǧҶǲɨڵλһۣϲΪںڰ͵͵ļˡʹǸ״ʤʱҲȻڳһ
һ΢Цˣᰡ
Ϊɽ࣬ǧҶ޹ǳǱ
СεġСŮʱʱİһѵĻû취һ͵ɽ
ǧҶ޹ɴ۾ǰһĻۿɵñʪ
ܡ
ĵ׵ȫԸҲ׵ݺᡣ
ǣʦȻԼĸ׸ؿڡ
Ǹжʹ
˵ĶԣԼͲӦⳡΪǿױɱǿɱԼﶼ졣
˿ۿתǧҶ޹Ц˵ǲǾúѹ
ΪʲôһҪǧҶ޹ʵ
ΪǶ׷ˡ˵׷̫󣬴ЩСŮ˸ⲻˡҲԸܡ
ɱ˰ɡǧҶ޹˵
ʲôü
ɱ˰ɡǧҶ޹˵ΪҸһɱʦЩܱЩҪáͲôܡ
Ц˵żûн
Ȼûн
׵̫֮Ȼˣ⻹ĵһΡڶΡҲпǵΡ
һǱϾƹƵġǸʱԼո̫֮ģѾʹ̫֮ȴһȭɳȥҲסҲס
ڶǱҶƵģǸŮһеķ˵ʹ˵ؿҲп㵰
һαǧҶˣһԶɴĶˡ
аȺ۵ʱӦõ˵ĳ޺ӵ
׿ǰѷ죬ƤⷭѪ꣬Ц˵Ϊʲô˵Բ𣿿ҵĲŻɱģҲԹ㣬ȷʵˡ
뵽пҶҲΧԹۣ׺ǲļ֣֮һ
˵ʱֻǧҶȥ
ָ⣬׺ݵĴǧҶ󣬽ֱڴѪ
ǧҶɻ񣬷Ц˵Ľ̫ȴҵ֮֮ԣȻҿסȻҲ˱㻮ؿڡǣ㻮ؿڵʱȻ
ҵ˻ᡣǧҶĶ͡ýؿʱҲǾȥδʱת˲ŵĻᣬȴץסˡ
㻮һСףҴҾͳԵЦ˵
ף±ΣǧҶŷޱ˵ĻҾ᲻ɱ㡣
ܸܵĳϿϿȴòϴʾܾԣԺҪΪѵ׺ߵ˵Ұ±ӻҰ֣±ӻ衣һ̫ң̫֮ġиǧҶĶսһǻȻӦսŬն£˲˾ҧһڡ˺ܶܶ࣬в̰ų򣬵ǸȱѪηսʿ
ҸҪɱˡ
;ˣǻˣỪķءЦĺǺҵ㣬ҵѪҺϧСǣбҪʱ򡪡Ҳ׳ȥߣò߲ˡ
ǧҶ̾Ϣ
˲ǿµģӵЩ˵ĻĲϣġ
һ׵ֱ۱ǱѵӸιһ㣬ϸС˿ڡ
ǽ¡
ȭͷýţֱ۵ÿһؽڶܵʹǧҶΪֲ֮
һȭǧҶ赲
飡
һȭǧҶĿ棬һӲޱȵ塣
׽°һ󶴣ȴɶȥ

׵ڵϻһʱԴصײһ޴ɽʯ档ֱʱȥƲűĴ
κηӦ׾Լӵ
ϲţΪ̫ѿˡ
ô˿ڿأŬ緶
ؿڵ·ɽХĻʵȳƵš
ͦɽûһ˿һĵӡ
ǧҶŴķףüͷ΢΢
ֱҲѪ飬Ǳ׵צץƶָȼ⵶ҪӲĴƤ⣬ֱ۸
ԭһɱɾĽⳡս
û뵽ǣھȻʱٵı
˭ֵ˭ʤߡ
ңһηĶȷʵͷʹġ
׵ҡһ۾Ҳʣ񿴲ǰ硣
ĽźüεĲ͹ʯͷϲǰ˺üǿάסΡ
׵ԾһȭǧҶԴ˹ȥ
˻
ȭ糤ӡ
һȭȫ߸̫˸յԭ;衣ӲӲԿѹԡ
ǽ˵Ӳ̫
Ӳ̫ǿӲǿӲ̫ǧ
ǧҶԾһ׵塣
ž
׵ȭͷǧҶĽż⣬ȭײײ̶ı
׵ٴεɶȥǧҶ֮
ž
׵ײڴʯ档
˦˦֣ٴվ
˫ŲʮֲٴγǧҶ˹ȥ
ûлڵļɣҲûиӵĶ
ž
׵ٴα˳ȥ
ײ˺üСűһøĴ
׵ĺһ͵³һѪ
ǧҶޱ飬ȴһ˿Ѫ˿֡
ǧҶھΪȷʵҪȷǿһ
һ±ʪͷٴμѵ
ҪɱӢһͷ۹ţŭسǧҶ˹ȥ
Ҫɱ
Ҫôɱˣ
飡
һֻƤѥ֣һϰ˻ȥ
úǰ̵廹ûüתҲһ˶ӷŻصԭλá
ʲôŮˡӢ۶Ҷ˻𡣵һΣĶԱŮ
㲻ȥæƾʲôȥúҲݺݵضҶᣬؿҪıըˡ
šúõؿšսҪһսϣκȥҪĻͻȥϾƹæˣõ׳մ绰ȥȱҶɫȭͷ
սˣȥսսˣϾƹȥսǷҵĸˣĻӢȥսֲȥ


271 ɵ
ƾʲôǲȥҲǷҵˡӢߵ˻
˶٣ؿҶᣬ˵ղ˵Ƿҵˣ
ұ졣ҶݺݵضŷӢۣһͷҧ˵ĸӡŲҰɽȥ
úϽӣ룬Լû˵ʲô
Ӣѹ֮һͷƵԭȥ˵УҿҪˡҪɱˡҪɱˡ
ҶЦ˵ɱ˾ȥɱˡߺʲô
ֲȥսǧҶӢ˵۾һ˵˼ǣ

Ӣ۶Էúʹ˸Ĭһܿ˵ھ͹ھ͹
ܿģӢۺͷú͹ǧҶǰ
һֱںڰǧҶǰضŷӢۺͷú˵ʲô
ʦѧĻĻĻ˵Ĳ׼Ҫȥܹס
ȻӢۺͷúҲ̫ס
ӢָָǧҶ䣬˻ȭͷ
Ҫս㡣Ӣ˵
ǧҶŭȻ׷Ӣ˵ЩʲôܹӢĶųҪܷӢ۵ս
ٴνǧҶ䵲£ŷӢ˵ս㡣Ŀҡ
ӢˣָǧҶ˵ǸСôҽս𣿡
Ǹδˡ˵Ҫ۸һ𣿡
Ӣ㶣˵ҲǸӡսӣʲôԣƾʲôҴ򣿡
شһӢ۵ʵû취һӿ
䡣Ӣ˵ҾͲսʼս㡣
˵ЩʲôǧҶվƵʵ
Ҫս㡣˵
ǧҶЦǣҽǵս
ˣ㸸Ӯⳡʲô壿ʵ
ǧҶɫһһףԥڶ˵齻ȫȨҪ׹硣
ǧҶȻʢǸ׳ա
ĸڱףʱ׵ȴȻһһЩӡ
ηսǣЩô죿һһԲһɱݣһͲǺö
˿ļһﷸɵ¡
ŷӢۣ˵Ը䣬ʱĶ֡
ûйӢ۴ŭԷѡʧӵźԤԼսСӦôν򣬽Լӡû뵽ϵôӡ
Դñϵı顣ŷӢۣ˸ƣ˵֪ʲôҲϵ㷢սĻҽܡ
Ӣ۵˵ͷ˵ǾòˡҾɱһˣֻҪǵ˾С
Ը˵
ȻԭʧʧͬʱڷӢ۵ı֣һӢ۵Ĳӡ
ӢһƵԭתĶܿһͬʱһؿڡ
û뵽ӾȻôݵķӦô˵ٶȣ۹⣬һٶӦúԼˡӴӡ
һʧܣתߡ
̣ɱֳԺǶý˵ķִաӢӵĻ޴ӷйôķ뿪ʮ÷ȫʩչ弫ٳ˹ȥΡ
ڷӢۺĲɿʱ򣬷úǧҶˮĲвеġ
ǣѾǧҶ䣬ܲԵ޹ʵܹȥ˼Ҹһٰɣʵ̫ʧˣᱻָЦġ
ǣúǧҶ䣬˵Ҫս㣬Ƿҵս
쵰Щ˵ҪʲôǧҶǱĲС֪Щһûģû취Լķŭ
ʹźõҲӢġ֪Լ˵ĻǰֲǲġӢ۸ݸݣһСǧҶһֲˡ
úϲʲôҵսҪҲݣȻǾʹսһɡ
ǣúܻĳǧҶ˹ȥ
Ӣģ֪ΧԹ۵ЩϼһҲ
ǵڼδ֮ˣ
׼ǲҶǵú
ھŴΣ
Ƿ׵ھŴαǧҶɳȥ
ʱҲܹռһЩˣƩһǧҶؿڣһצץļ˶Ժʱ
ǣ󲿷ʱ׶ǳԿġ
ͣǿӲҪķʽȥǧҶƴ˵һǧʵ޴֮
ں
ҴһӣɵһΡԼ˵
ǧҶսʱ֪ˡ
䣬һƵľǿߵڡ
ǲǺɵ
ǵģɵ
ǣĵĴ̫̫ˣҪмɵվǲ̰˵սһԲãһˡ
Ҳˣ
ǣԽԽˡ
ؿڵƤΪҵĲĸѪٶȲûмԽԽ졣
ҲҺ˽ӼͿĨһ㣬ȻһΪʧѪ
·á˺ۡΪÿζڵͷײʯͷߴԴѪ졣ЩѪˮϣǸոմӵĳ˶
סҶ̲ס
׶Ҷڵķ˰֣˵ҪңҸ˾ͼ˰ɡ
Ҷö˵˭˵ҪˣҼ޲˹ƨ£
׵ھŴվǧҶǰֿЦ̬ģ˵Ǹ˽ˡ
Ǹ˽ˡǧҶҲ˵
ҪⳡսΪٴȥԼ²֡
һ˰ϧǶˡ
һ飬һ

侹Ȼϵһ
ǧҶָ߾٣졣
ҡҡλΣڸ߿зžǽͿײ
׵ĽŲ΢١
˽Ϊ޽⣬ȡ޽֮⡣ǧҶ˵
ѡȡֱǧҶ˵
ǧҶ޹Ȼ˵ףȻҲý
֪ˣǧ޹ûмԼĸý
ΪѾ͸׵ںΪһ壬Ҳô˵
ɡ˺ǲ˵ںһ޸֮СкʱȻʹ޳֮
ҪҪ׵ֱ£ָǧҶƿڴóʹǰ׼׼ڹؼʱ̸һ̫ˣ̫թˡôĶ֣
״ƤһɫԲ˵ҺзȻĻͱˡ
˵ΪɵΪͲ˵
˵ʱ򣬰һ΢ͰťȻǧҶڵλö˹ȥ


272 
ΪҴˣ͵״̬ǣĺѡ
Ȼһ
ҪдĹ־Ļֻд޳Ǭ
˵
һֱԼǸˣǴҲзʱ
Ʃڷ׾ͷһ
ɫɵǧҶʱǧҶѾԭվλʧ
̫ˣ
ǧҶٶ̫ˣɵûüըѾܿȱͨɱ󣬶˷ʤǶԷ׺ǧҶЩ˵ʵûʲô̫ô
ΪķӦٶȸķӦٶȡ
һȱΪʱͬʱҲһҪȱ˭ʱ
оߣѸƥϮ׵ؿڡ
׵ˣҴ䱦â
ǷӢʹоųɰհǰѽ¡
Ƿúʹа˳ɰհǰѽ¡
ǧҶʹ׻ҪѪ֮ƴĻʮɿܻᱻⱦ㡣
ǧҶĽżһ㣬˱ǰһԳʳƴ׵ؿȪϹС̫ҵȸѨλ
ҡڲѰҿ϶졣
ڶ˴ѹ
׵ͻȻվһ˺ϵĳ۱㱻
ųȥǧҶһǰɫ۱㱻Ƭ鲼
Ҫʤ׷ʱͻȻ䴫
Ҳ룬һ
䡪
ɫɵһɫҺɢɽ
мˣ
׵Ȼ֪ɵٶȸǧҶٶȣôɱĻܹȻȫµĸֶһ١
ԣڰȥʱ׵ָͷ΢˹һ
ǴƹʱĻ򣬵㿴ַҪǰʱһĹȥȴй켣Ѿٴη仯ȻӵԾ
ǧҶߴǧҶΪΣȴ֪Σûе
װϵ·ȥʱΪ˸ѹû̫ʱȥעĶ
˫սʱǧҶΪ͵Ϯһ˹ȥԼĽǳġ
ҲΪԼĹţԽ򿳱ɫҺ˳
ҲǷҪﵽĿġ
ԭ˼óǧҶϼһﶼýˣҲȻʹԼ
̫ҪһЩ
ǧҶĽ壬ʱѾ֪ӣȴʩչ̫־סá
ǧҶһϵĿ䳤۱㱻İ뿪ӭЩɫҺȥ
Һ嶼ຬž£Щ·ʴһƬŸŵڵϡҲмɫСûб·赲ǧҶǳ档
̡
ƤⱻʴջɫҺĽ룬Ƥ͹ͷᱻճֱҩЧȫʧ
ǧҶֽҲڳʹʱʹֱ¡
һԣֱֽȡ˫ۡ
ľʹǧҶ׵ĸŭˡ
ҲҪøӷĽʽƤ͹ͷڻʹ࣬Ǽֱܵġ
νʮͺʹȣǶǸ¶
ǧҶֽ񹥵ʱ򣬷ϵЦȴʧˡ
һα۾ǳԼ۶
̫֮ٴʩչ̫֮ٴγ֡
˾ֹģһǽϵˮī
ɽɫСݵĲǳУһжɼ
ǴĽҲٶˣԭһֱ״̬еĻӰƭ
˲伴Ҫ̴׵ͫס
׵ıأ

һ
׵һָͷڽ棬Դͽн
ӦǴз˫۵һûŤԴҲûŤǻӭߵһֱߣȴƫƫĴˡ
ž
һǧҶĸ
ġġȫκһơ
˵ģ˵Ǹ
ǧҶûüκηӦĶͻȻޱȡĸ߸ߵ͹𣬾汻һƵġ
ۡ
ĶӾǴһӶϸߡ
ž
ըǶƤֳȥ
Ҫ
ǧҶԶʱ򣬷һųϡ
ǧҶ嵹ɶȥ֮Ȼĺˡʮ֮źǱͣ
ڵϣӲֱԴ֧Լ塣
ɫѪҺȻǸŨϺڡ
ǧҶһα״ɡ
ҲǧҶһڷǰѪ
Ưڰһ̹ЦСȤսɡֻɣһڡֻɣһçԶܻдΪ
϶֪֪ߣСըըˣ͵ϮΪʵұ衣
㶮ƨϼһҲý𣿡
˼
ƨȥĽǱŵĻ̿ҪһЩ

Цĺǿģ˵㿴ӮҶٴΣֻӮһΡ
ըǧҶƽ˵Լܵ裬ǵıֹܵۡУǶôߵɽ棬ôܹըϮأ
ҪŴѩҶ³˺òϽ֮۽ÿ˴ӿڴһѻҩǹ䡪˾ա
ҵı˵ĽһǱ
ǧҶЦ˵Ҳ߾ı𣿡
Ȼˡ˵һûϷɣЩߵǹдʵ磬ƩҵɵЧԱըͱȽϿš
ײôһֱִ¡ȴЧɱѸ͡Ӧüֹ֮·ȱȡ˲и֮ģáǧҶһƵ׻׻̵
ЩӦõȵһϢʱ˵ǸʱЧӦûһЩȰ
ǧҶǵѪգ¶º͵Цݣ˵þûгʵѪҺˣЩ˵ĺܶԣӮ¶ٴΣֻҪӮһΡ
ǧҶӰȻϧ
һλûеԣӮҲһ㡣
δ䣬׸ղվλǿôѾ޶˵Ķϳء
ױʯʯ˺˵ĽۡСʯͷ׷䣬ʯȴᷢκǳĹ졣
춼ǧҶĻӰŲݺᡣƥΪΣ䣬ѡ

ܹԵռĽ


273 ҳôݣôܳ
ٱ£ˡ
ûپԶۿɽϵĴ򶷣ǰԶ˸һ±ڣĶʱ㱨һͳˡ
ɽ˰ѾԻǵĽҰƵġ
Ϊɽȼ룬̸ꡣ˵ļҵֱ˴˾Ҳûйͬԡ
ǻ쵽λ⻹ԵְɽЦǺǵ˵ˣǻûһ۹
ҵļǻɴûһ۹ɣ˵
÷û˼Ҳ֪æЩʲôɽȴֵԹ˵
Ϊͽ÷˼ЦŸ͡
ʿĻ㣬ֱǽҵĽҵɽȡҵԼ÷ҵ÷ӳѩ˵÷ӳѩϲ֣̫ŮԻԼԼ÷˼
÷˼ʵ൱˼ȥ̣˾šȥ˻šȥŶղشȥоѣǹоרҡˣߺܵоҲǷǳģ˶ƪڹӰġ
û֪оʲôֻ֪һηǺйϵԴҲŻ֪оĶŮ˵㡣
ڹڳϳ֣Ψһһʢʮʱ÷Ҹ档
Ϊƥĳ࣬һӷ²Ů󸾵ķġǣһε÷ӳѩһӳΪ֮һǸصĴڡ
Щİ
ıƽȴ쳣˷ܡ
ɽ˵컨ѵλǾ˵ԼѾΪ֮һıǵ⼸λĹӸܣ
֪ԼֻҪһܹλáǣ㲻㻹ֶǻò÷ӳѩͲ˵ˣǸǻƯļֱ񻰡ռ˹ţռѲɽռǿͣһһӡ
ڣԼҲǲˣ
һԼȫģЦĺÿռơҲ֪÷λоʲô
˭ںأɽνʼ򡣡ȵоĳ֪ˡ
Ц˵Ǹˡ
ָָɽ˵ѵɽһλˣ
Ҳ㡣ɽ˵Ҽ֮һ
˼Ŀɽȣ˵Ҿôϣ˼ҵĴȣ˵Ҳְ
λֵܣǰ˵ȷʵܿĿܹħƷĹȨĻǵϼ갲ӻûġԣλ绹Ҫְ֧
Ц˵֧֡Ȼ֧֡ǣħأ
ħҾҽ̸ħҾ̸˭ħҾ˭̸֪˲ϲףǣҿǶ²ˡֻ밲׬Ǯѡ
ȻɽѾ˵ԼȻҲ׷ʹǿûнֹҺͳ׿ƼȨֻҪǵƨûᵽǱ߾ͳˡ
ɽдףѾ˲˵Ĺע
ǺȾơٱơ÷ºֵܣʱһȾƣȾơ
ͬʱٱ˵Ⱦơ
ǧҶ޹ԼҪˡ
ĸǧҶ˷׵ʱѹĲУüԼĸʹѪҲѹ
ƵǣһӸסˣĵܵǧҶ䱻һӸս
ʶǸҲʶǸӣ֪ǷʦʱʹõġߡҲǷʦĺѡ
Ϊս˷ʦǾȥսǧҶйߣ
ǧҶ޹Уǻģ˲űơôֵ
󽣵·׷Ͻǣ״ˣǻİ
սһˣͻһٸվ
۸ͽܣĶӣŮǵ̫̫࣬ǵ̫̫󡣾˷ʦǣ㵱Ӯⳡ
ôģ˿ǧҶ޹СϵİˣЦ˵ȷʵΪˡһԼĸףһԼϲʦҪѡһλĻ˺ʹءյѡһԼĸף𣿡
ǵġǧҶ޹˵ϣҵĸܹӮⳡΪΪⳡѾһУҲֻʣӮˡǣҲΪġ
Ϊʲôģʵ̶ʱദСǳǻмءͨĸŮ
ҲĻ̫ҲĻ̫࣬Ҳط֣ҲԴḻҲǧĻУҲǿ߸̫ࡪҵĸֻսһʦȴȥսҵĵܵܺ͸׵ͽܡ㣬Щںڰĸ֡˭ȥս඼ϵ۵Ϊʲôϵ۶˵ƫ̻ϵܹһ𣿡
˿Ц˵ǻġǿӱ˱˲ǣǿս˱˲ǣǿ۸˱˲ԱǵĻġģбҰ
ǧҶ޹úַŮʵûʲô˵ġ
ǧҶ޹Դ˵ʵҲԳΪˡƩ磬޸ˡ
ǶˡǧҶ޹Сᶨ˵
ӢٶӣȻԼôΪġ
Ӣȷʵٶóͺֵɳɷȡٶͬʱʩչһʱ
Կ죬һԲţȴءһһźӰּգͷӢͻ
Ӣ沫ɱˣŭ֮ҧгݵس˹ȥ
쵰бҽʵʵĴϼȭȥʲôӢۺú
뵽㲻ӢۺúӢ΢һЩÿ˶ԳΪӢۺú
úǱ߸սݱǺȻ졣
úһȭǧҶɣкСˣȻʹ͵͵ϮҡҪ㲻ݡ
úһֳǧҶؿڣĵĿѪԼµĸӴˣ㻹ȻҲ֪˭ҺҪƴ
úһǧҶĵŤףСˣȻʹ͵͵ϮңҺ㲻ݡ
ҶԱ߿ֱţ׳ռһղùˡ
飡
úһȭǧҶϣ߳ŭ˵ҳôˣˣҳôݣôܳ󣿡
ǧҶѾúںʲôˣʯ°ĭѪ


274 춼㣬Ϊ֮κΣ
᫵ɽ·ϣһź˳ĬѸݵжš
һɽɽɽ·ûУȫ˼ĵؽ硣
桢¡ʱпܹɽʯ˾þĶǡ
Ⱥ˵װͳһֹ죬ǵԴϴӾñĺɫñӣǵϴŽĺɫάƷÿ˶һԲͰ͵İ
һΪףβ档
Ϊ׵ĺ˿˿ͷķ򣬴һӣȺɢããĴɽ
Ӱȥ١
żļֻûκ֪ǵܡ
ǧҶԽڿУһһӰֻܹǽݺᡣ
ĴܵʯͷϵССȫиƬ
ǰһһؿϮ
׸ϽˣһĺϮ
ԭشתһִͷ
Ƴ޴
׵ĻռԽԽСҲǧҶĿΪֻ֮֮ʱͽϵûٿԾ
Ѿ׳˷ʩչ˼£ϵһСܣǱ
ˡҲǧҶĴ㣬ŬѹԼĻռ䣬Լ޿ɶ޿ɱܵʱֻܱǧҶһԴ
ϧɵղѾõˣȻſеǧҶһɵ׼ýȥˡĻ˵׼Լ͵õӳĻᡣ
ǰ˿ڵƤⷭԽԽΪ˶ڼңѪˮٴӿ˳Ӽ۶̵ˡûнӼ۵赲ЩѪĸ޼ɵˡ
׵ԽԽƣˣŲҲԵóءȻʱҲ˲Щ
ǰĺڰǱѩڻǰĶϼǰĴ硪Ҫȥ
ǧҶӮǰĶٴΣֻҪӮһΡ
˵ǧҶǸϼһﶼû˵ԼۣһںθںõСô˵Լأ
ɳ
һʯͷһ顣
ȻǿԭͷܴĴʯͷѾǧҶСƽͷ
ʯͷڵϣס˷׺˵ĵ·
ǣǰĻǽӭǧҶһ
ȻǧҶĽ
ңǧҶոմұս
ǧҶٶʵ̫ˣһܳٽǧһֻ֩СҪʵڲһ׮׵顣
ԭվɳϮ
ǧҶҲû÷ʧһĲ
ƽƵһǼѪ˷ܣһֱĬĳȻYOUYOU
ױ۾ٴʩչ̫֮ġ
̫֮ȫʩչ뵽һͬ硣
ҪһΡ
һΣǧҶĽ컹̫֮Լֿ졣
ҲֻһΣΪļҲֻ̫֮ĲлƥǧҶľ
̫֮򣬽Ҳ
ڣ׾ҪԼԿǧҶ
Ϊѡ
ۡ
ͱгɢ·ըѿǧҶǰ˹ȥ
ʱ򣬷׵ϰҲȫˡ
ȻһеѶȷǳ齨鲻Ҫģ¡Щֻܹϰ·Щ˰ѿزð°Ҳ⡪紵ƨƨҲ߹⡣ǿɾ̫ˡ
ǧҶҲҲѧױ۾
װƷڰ
һȴûӦͣΪϵҶǧҶ޹˻ںڰĲ֪ߣ˶ڵȴš
ȴһսҵսȴ̫˺Ͷ۷ײ
ǧҶںڰˣıϾǳȴƵᡣ
ʹﵽ˽һ״̬ЩĽһݡ
ʹö೤õʱ䣬ôҵĶȻžԵƿ֮
ڷ׵̫֮ǧҶģģܹϰ壬ؿڵļëСжεĳڷ׵Ժ
׸Ͻתƹעղſ˵طͰ̫֮߳
ٶȺܿ죬ڷ׵ԺȴỺƽ״̬
ǵģٶȶ緽׵ġ۾ٶȡΪΨһߡ
ಡ
ͻأģǽټӿ졣
˵ǰٶ1Ļڵٶһӵ˾š
ԽԽ죬쵽׵ġ۾ƶٶȡ
ǽҲԽԽģѾû취ǳƶ켣
÷״һǰû顣
ѵԼ̫֮ԼѾ߶Ǳ˿

׵ԺͻȻ䱬ըѤʵ꽵䡣׷ޱߵԼʻһһߡ
ԭԺһͼʧˣЩݲݶ
ǧҶһƶĹ㣬տĳһ
ȥ
ž
׵ִᴩڳΧĽըϡŹֵ
ǣЩû˺ף׵ҲסǧҶĽС
ǰǲɵ飬ȴǰˡ
̫֮ģ̫
ʱ˼ôȥս̫֮ĻȥսϾƹԷ˵Ļ
ϾƹһѧţֱҲû˸ҷһ㡣˵ĻȻǺеġ
̫ǣ˲̫塣
Ƿܹᵽ״̬ǣҲ⵽һʲô״̬
ǽˣ˲ˡ
̫֮ˣ̫֮ıˡһ̫ϰߣܻһ߸̫֮ġʮ̫֮ĵ̫ߣÿһ˵ĳɳ̶ǲһġ
Щһ죬ɾͽղ֮塣Щ˲׹гһЩʣ̫֮ľȻ޹ʧ
̼֮ܣǾΪо̫֮ĵĴڡ˵ǺҶһ٣˵Ǻ̫֮
ԣ̫֮Ļ֮ҶᵱʦһҲʲôѿģаԻϲ
㿴㿴ң㿴ڶྭ򡪡
ǳͣٲǰǧҶҲڿж
ǧҶͷĳ̾Ϣ˵ˡ
ˡ˵
ʲô
Ҳ֪˵治֪ʲôԼûСǧҶûУֲ˼˵Լûʵһ׮ܶ顣
ȷʵˡǧҶ˵һη̾Ϣղŵ緢ʧˣղŵĳֽݺ᲻ˣղŲ֮˵Ķһӱ˻ǡ
Щɺ˵һѰ죬춼㣬Ϊ֮κΣ
춷ضΪ
ʵ֮һ߿ĵ
ײŲЩֻǵһ仰Ҫ
ǧҶƸеʱ򣬷һؿڡ
ǧҶĳ䣬ߵֽ𰳯һ׹䡣


275 ûã
סǧҶ޹еѿڶû˻ںܲ⡣
ĿԼĸױʦһһ£ôߣǸŮӲ˰СʱһǴɽʼġ
׾ôˤȥֻ·һ
ǧҶ׹λó˹ȥ
һѾסֱۣȵվסҵķ²Ҿ
ſҡǧҶ޹ƴԴ˿ʼ˵̸ǳãܵʱҲЦݡ⻹ǵһǿӲҪ˵ƿء
һǧҶ޹ˤڵء
ҲŲϧءЦ˵
ǧҶո۾ҲǡÿǸ׵ɽ׹Ρ
۾Բʵĸôʧأ
Ƕս޲ʤĶǶʿǽͼڡô䣿
𣬲ʹŸʧĶ³˹ȥ
Ѿֹͣ˺ͷӢ۲ʦǧҶ״ɽһɲ˶ɵˡ
ǧҶж֪ġ׵жҲ֪ġ
Ǹ쵰ʹɵɣ
ӢҲɵˡ
ɵˡ
û뵽Сʦ徹ȻӮˣСʦôӮأСʦӦô򲻹ǧҶŶ԰һûС
һʼʱСʦôĵô֣ͷú쵽··
Ϊ˼⣬˳ûһºݵġ
ԣ˿֤ĳɵˡ
ֱǧҶӵҪȥʱžѹٶȫչһѰм׹ȥǧҶץ˻
ǧҶ䷴һĺ󲱾ȻǧҶһԵľٴεˡ
ϵĺĬ
˵ʵҲЩ⡣
֪һսҲȷʵεһߡͻȻֵ״̬Լ̫֮ȫƿزˡ˵֪Ժ󻹻᲻״̬֡
ȻԻԻ󣬹ؼʱ̻Ҫץסص㣬֪ʲôӦʲô鲻Ӧ
Ӧվ﷢ӦǸǧҶ¡
Ҳȥ
˶ŻӵǧҶ޹˵õģķʦȥ㸸ˡ
ǧҶ޹ϲĿȥȻķʦߴӢ޵˧Ӣˡ
ȫûע⵽˵仰ʱ򣬿ȴһ˿˿
ֻ࣬һ˿˿
ǧҶ½ٶȲ죬ԼصĹ
ⷽ棬ȷʵܺá
˫ŲţþӸûըĿ䳤۵ĻЩɽƶӭƷеˡǿˡ
׵׹ٶȺܿ죬ΪҪ졣
ǧҶǱһķɵģڱܡֻҪǱܵ飬Ҹǲ鲻Ըġ
ǧҶͲԸȵףҪԼĸԼЩɽ±ߵԾɽ
ֻҪһССĽ֧ŵ㣬ܹٴһɳ졣վڷ׵ǰ
Ҫ䡣
׵뷨һҲҪΪǧҶ䡣
ֻҪŶ䡣
ԼòװܣûĻ˺֮ٴսԼô죿ҪҪȥսӢ۷úô죿ҪȥսҶǸҰô죿


꣡
˶Լ˶ʹǧ׹
׵弫ٽ䣬һֻɽĴڵƵġ
䵽ǧҶͷһųǧҶ˹ȥ
һʵҪǧҶԴȽ治ɡ
ǧҶֱһӣ徹Ȼڲƽһɡ
Ҳ΢ƽܣѹ䵽档
ǧҶЦѣȵãɽ·û飬һ̫į
˵ʱѾ˫ߣŷ׵Դ沿Լʮš
ʹ˶ȻԼ屣ͣڷϷ̬
ײͣмܣвУѵĶǧҶɱС
ꡪ
һ类׵ײѹҲǼһ˲䣬׵ѾӦ
һͦһײ֮ϳ˹ȥ
Ǹֵľ磬ֻҪһˮǾܹƬֻҪǻһпܵõɱȫҡ
׵ȭǰٻʱĸ͡
ͬǣһǴ棬һǰճ档
ǧҶҽŽżֱһƵĳŷ׵ȭͷ˹ȥ
Ҫ׵ȭͷϣ·ֿ롣
õֻһֻţֻž޼᲻ݵı
䡪
׵ȭӲֻż⡣
ǧҶĽżһϵЬһʧ
Ľûȫʩչʱ򣬷׾Ѿȫҡ
ǧҶҲǱ׸ȥġ
һץһҶ㵽ġ
ָͷһһƬҶĳŷ׵üĴ˹ȥ
ɻժҶԿˡǧҶʵͷ׽ᴩֽ潫ͬһԭ
һȭƬҶɡ
ǧҶƬҶ״֮ͻȻҶ곯ŷֶ
ǧҶÿһƬҶһССɽ󣬳ŷ׵ͷֹȥ
ڿУռǼСġ
еĵ·ǱĻͻһֱЩᴩҶ׷ɱ
ʹ׵ȵףЩҶҲһʧȥеĹԣȻ״˺
ǧҶκʱ򶼲СĶ
Ǳˡ
֪֪ϼһﲻǸö
㶼Ѿʧˣ˴ˣҪҪôҪҪôţ
ʱ䶼ôˣҲᷳˣӦʹľҲʹõĲˡ͹ԹԵҰɵûһְҵûһ㾺˭ҵıûû˵ģ
׾òʹóǲˣϼһķ̫ǿˡ
͵°Ŀӱ㱻ˡ
˻
ɵʱ򣬻Ĳѿ
һץסǼɽ紵ֻ֮ܳΪĿӣͷҶС
žžžžž
ᴩĿӺ͹ᴩ˽Ҷײһ𣬲ͣķžžž
ܹԶĸ߿տһĻһᾪȵķ֣һļһץʲôһϰļһϰļһܵĺܿȫļһ׷ĸǵĴ򶷿ܼ氮Ըɲ顪
ſӰЩҶȫɵͬʱͷҲһ㵭ˡ
ĸղûãڿҲûˡ


276 ҷ
϶ƭ˵ģ
Ƿ׵ᡣ
ǰӵʱһ˵ʱ˫ȭһһͰ׺ͿӸˡȫֻһԸн޵Ľǵ׿㡣
ʵϸͲôһ¶밡㷢ʱǲȰڿˣڿûѿ֮ôڿ·
ֻ˵ɽţû˵׿򳤿ɣ
˵Եף뵥ӱ׿Ǻܲʵġ
Ҳǵһθ飬ûʲôḻľ飬Ĵǲصġ
ԭ̨Ĺǿɽϵս״ģʹԶҲֻżܹһӰ׺ǧҶսʱֲܵɽԱ߸Ƕ࿴ۡûƱļһôܵVIP
ǣ׺ǧҶɽشȥЩԶļһ۸
һϵŸ̵ӵɴ۾Զ˵ҿ̫輤ˣ·ˡ
ߵŮһѵԶɽȿ˿ȫʼİ·ûİ·ûˡǸѿӶˣҶƨˡĲ˵ǲһȣ̫ʦԽ֮;ú˷Ŷ
иֱӵŮ˻ȭͷһһһ𡪡

Ժ󣬷ӢĶ˵̫֮׺ͶǧҶһսʱȻó˻ƵһܴĿӴʦүүϵ·ûˡ
ǣ˵仰ʱܱܲ鲻ҪôЦݲҪôСӴõĺòã
ҪȻĻֶô㽲ºżʵʦүүǸ󵽵ûҸһļƷˡĶӱϵҪȫεĺô
Ȼʱ򻹹˲˼¶ƨƨôš
ŬġѾġ׺ݵġݵȥǧҶ
ž
ǧҶ弱һ͹Ĵʯһ㣬˱߸ߵԾɽ
Ҳżһһֵ˧ƽԾ˸߿գҶǧҶ޹кڰ˶Լ忴ʱҲ鲻Խĵͷ
ģ̫ˣ
Ȼ˷Ӧ
Լʹ˺üʮǧ׹һкüˣѸײڶ֮ưԼѹȥ
ǣɽ˵ģķһֻӴɽķһɽȡ
Ӣ̧ͷǿգ̾Ϣ˵Сʦ岻ŮɫѵҪ𣿡
úŵԼƨɣ˵Сʦ͵ϴ衪
СʦȥʯˮȥСϺƭҰ·ѹˡʱһСûзʶ
ӢۺͷúһۣǴӱ˴˵۾￴˾ͱˡǵĴ֮ԭѾۣܵҲһ׵ˡ
ٴʱѾΧһȹӡҶĿӱһװӡ
ȻΪѿӵʱͣ·ѾƬȹӿƲȹ˼顣
һȭǧҶʱȹӾͻ߸ߵ¶ԸзСΡ
׷ɿĳǧҶʱȹӾͻᱻ紵¶Ըбֱĺëȡ
һǧҶʱȹҲХҹ¶ҿȻзӦ
ÿһιʹһε߹⣬⻭̫ܶ˶Ҷ࿴
Ȼ׵ҲЧġ
䡪
һȭǧҶ˳ȥ
ž
һưǧҶĵѪ
ˡ
ǧҶ˿ɡ
ʹõϼһԤıôþΪһɣ
ǧҶһα״ڵصײ˴ʯͷʱȫʧȥսºսĶ
пʯͷ棬վǰķ˵һսӮˡ
֪׵ͷ˵ܲվٴһʮӣҲСҪӣңҵٶȺܿġҷ
ǧҶɻĿף˵ѾӮˡҵ䣬ֽ黪ĺͶ硪ΪʲôҪٴȥ
ĲУ˵Ҳ򣬿ɲô˼һưٴװһȭȻһȭʹԴ
ǧҶ΢Ц˵ɱң
ⲻǷϻ㿴Ϊѧ峵ҸɵΪǶ˽һֲΣյĶ֣ôóԵĶ˸úȵĶ˸Ҳˣ˽Ӳ㣬ӶˡһвУ
һ㣬ĺáǧҶ˵ɱ㣬һʼ¶ɱɱңһֱڲôһɱй
ƨɱйտʼҾΪ˱òãס˲Ҫܺòã֮ҪòãǴһʼɵңȴһӵ·̺б仯˵ҲҪվҰ
ǧҶЦѣЦ˻ߣЦĴ
ؿھҵĿԣʺѪˮ˳Ѿ׸ˣء
ղڱ״ϿʱѾɥʧ˶־֮ȻͷײΪв֮ģľһĵ˸ˡ
Ҳ˵֮·˶
ȴոһͱ˰ֻȥĽŸ˾ñʹޱȣּᡣ
ˡˡǧҶЦᶼˣŷ˵һ˼˰ֻ˲ܹ˵ֻҪ˻оܹ۷塣
ֱҲףҲ֪ȱһ򽣣£ȴҲڰԼĴŹرˡֻܹ硣磬ܹܵҵ鲻ȱȱɣȴȱһζòԩòԩ
ϼһĶ߶߶˵˰죬׶ȥˡ
˫ֲʹվǧҶǰǲͷ˵㵽ΪҾͲɱˣҿǸĺ޶ļһȥҵ־ֹܹСҹ䡣
ಣ
ǧҶָһһСʯͷͳŷ׵Ŀɷ˹ȥ
ž
һѵСȹ紵ߡ
վԭ˺üӣѿЦ
ȶֵġ
׹ƨɾͳȥڵϵǧҶȭߴƱȭժҺڻ޴ʮȶ


277 ˲ᣡ
˵ֲΪõ̫Ϊƽ̫٣˵仰ļһϳһ١
˵ɣҪ㱻˿ӹƨչ¶ǰ㲻ƽϼװʲô鶼ûз
˷ˣ
׸оƨɣŶǷ硣
׸оֱۣһתͿǧҶ޹վԼ޴Сģ˵ʦ㡪ҪŹҵĸˣ𣿡
Щͷʹ
˴ܵʱŮ˸ͲӦֳԹ۲
һǧҶϣ˵ĸɱңڰɱҲȻġԲԣ
ǵġǧҶ޹ͷѾˡѾ䡣ʦҵĸһ߰ˡҲġǣȴˡŹòãҪˡȻ°ܽһߵϡе߶Ӧõõ˵ءѵ𣿡
ڿ˵ģκһˣֻҪרΪǿˣĹףӦõõ˵ءǸǸС͵
鲻Խĵ˵ͷ˵˵ҲԣȷʵһԸսҲѪӺȻĻҾͲ㸸׵սˡҿˣĸ׺һҸӵйһЩ
ǧҶ޹ϲ˵ʦӦŹҵĸˣ
׼ɱʵʡᶨ˵֪Ҫʲô
˵ʱһֵͳǧҶĲ˹ȥ
ͨ
ǧҶ޹˵ڸ׵ϣԼ嵲ڷ׵ǰ棬޺˵ʦ㣬Źɡֻһʧ˵Ŀˣزȥˣȥֻ֮ᱻָͳЦѾһˡ
ΪһŮ˵ɷ򣬻ӵĸסʦ֪һĵˣû˺˭Ǳȥܱ˵ս˹šѧʶԨҶһǿҵİġʵҵĸͬһˡ
ǧҶ޹תף˵ʦһˣһ˵ŮŹһΰɣ
ǧҶףѪɣǱ֮
ǣȻƽ͵ָ̬ŮͷЦ˵ǧҶ޹ллΪһСһοҺ˱䣬ҾⳡΪĸףǾ̫ˡ
ףûжһ㶼ûСǧҶ޹ǧҶ˵ҵ㲻Ƕ񣬻ҵżΪ׵ż񡪡Ϊ֪ȫõĸסңҲǿκ飬еʹȰҡܹΪŮһҸ顣
ɵӣΪҵŮǧҶЦ˵һǣд̲Ѫˮ˳
׾ؿһĻЩ²ˡ
ǧҶ޹˵յĶǧҶ˵ıսӵļѡ
˱˴ʵѾ˱֮ġȻĻҲַɳǿСʯͷ׵յ׿㡪
ƣװȻġ
ǰԹ۵ЩϼһҲжΪϮʱԶȻġ
ǣǧҶ޹Լĸ飬ȵڴǧҶüʮ⻹Ҫܡ
ҪԼŮܹ˵ֱܴ衣ǣʹҲûسǧҶ޹һ䣬ΪʾлֻǺźԼûŮǰӮⳡ
ǳɹĽҲǳɹĸס
ײϴӦǧҶ޹ڷ׵ǰС˵ʦ㣬ŹһκòãҪʲôҶӦ㣿֪ŭ֪һжйϰɡŮԸееı
׿ǧҶ޹ʵұ㸸״ˣ𣿡
ᡣǧҶ޹ԥĻشڹ·ϣһˡ˵Σյʱҵͱסˡô˵ҺܿģҺⱻܡ
߹ķˣ֪û˵ѣֿڵϵǧҶ˵ʧĻŹ𣿡
֪𰸡ǧҶ˵ֺαʱأ
ǰ֪𰸡˵֪㲻Źңһӽɱҡ㿴黹ΪѰҷŹ㣬Ҳƽɱ㣬ԵҲ顪ɱòã
ǧҶЦ˵Ҳɱ
޳ܰöҪˡ
ƨĶȫһûнڲٵļһôܳΪһʦģ
ȫ󲻵ԼԺĤʱӡ
ž
׵ƨɱһƣվ˵Ǳ¶׼ƨվ೤ʱ䣿ڰЩǰͶսģǿŪĵġ
ҲǸǿġײ˼˵ҪǸǿӢۡ
ӢӦһСǰ
Сʦ壬Ҿ֪Ӯ
ҵ·ҹ״ƨ˵սϦһɫ
ӢתܣǼĺ³˹
·ҡȥӡ
·ҡһӱ˹
Ӣۿǰķˣֿӱ߹Ҷᣬһͱ˿Ϊѵ˵Ҫҵ׸˭
ҡ
˺Ҷͬʱ
˿ҶᣬҶȻҲ˷ˡ
Ůײммҵĵ
ԭǾʶֻǹϵôöѡ˵Ļ׺ͷ˵ĸ黹ҪһЩΪÿαҶĸһܵǱȥο
Ӣȵף׼װûпǧҶ˵磬һæͱԼһòãڽƮ˭ûѴʱ´ʲôҰ㡪
Ӣ۰·һ˭˭
ž
Ӣ۵ϰһţߵͷתֲ嶫о˶Ҫˤڵˡ
飡
ĶһţһԲƵڵϷ
Ц˵Ҿ͸ң˵ôϻʲô
ˣͷҶƵ˵
úŵȫֱ£޲ðԼߴʯͷ϶档
ɫ۵ڵϣ˺ҶȴԸȥ
ôŮˣôܸأ
׿ˣֿҶᣬ̾˿ú
ûӦ
úڷӢװϻͿĨŴӷӢϽġѪˮ
׿ŷ˺Ҷᣬ˵鷳æһ·вУ
˲شҶҲش
ǧҶ޹̧ͷףֿ˺ҶᣬϽܹȥ﷽װѵϵĺɫ۸͹
׽ɫϵʱоԼһ㰲ȫС
ƨվôǰһ㲻Ӧ
׾ӸµĿǧҶ˵Ҫôأ
ǧҶ۾ͻȻŭ⣬һԾŷ˹ȥ
һȭֱӰǧҶ˳ȥ
ڴͬʱɽϿͻȻһŻĺˡǾǹŷ
䡪
׸ղվλñһӡ


278 ̫̰˻Ǵ
Ϯ̫ͻȻ˵Ҳҡ
ǴŷзƮڿУڴϿȵϿգϢ˷ʤ
µǵֿСųǹһɫĹⵯŷ
ⵯڼӲʯͷ棬ȻʯͷҲҳһ޿ӡվ»ЩʯͷһӶҲˡ
ЩûװȽһʹôɱС
÷쳣ķŭΪʹõ·Ѿȷ˵˵ݡ⡣
ҲΨоܹһ
Щ쵰˵ҪԼˣΪΪ⻹ôɰƾʲôҪôң
׻ûüŭ𣬵ڶڵֳ˹
׿ٷƴĳǰ汼ܡ
Ϊըɱ˷Χ̫󣬶ұը֮ɫʴĴɽ΢һпܻᱻըһȳһƤ
׸ողžһҵսƣأʵڳܲش˺ˡ
ؼǣЩʹɵļһһҲɵ෴ǻ൱Ĵ
ʮһſÿ˱һѺɫǹһɽ
ĬƵҲǾƹġһɽһĻ˽һλãȻ˽ڶλáԴơ
ÿһըըΧڵһʱڶѾϣ鸺װ޴龫׼䡣
ǵڻһһֻ󶼱ѣҪԼһ֮Ľж
䡪
ըڶ
һڻȥһɽըӡ͸㵽Ƶġ
ڵһڵأ״ǧҶ֮ǧҶ޹˱ӵķɿ죬ͽǶԼͦϸĵġǷͽԼͷһؿͽΪ˾ƴ
ѾܵڰӰȥˣҲȫҶʯͷϵĺɫӰ˹ȥ
ǱˣҲˡ
һСʯͷͰѿгзĸָ䣬췽ҹ̶
ǣʯͷҶĻˡ
ҶẬ޳֣־ˡ
ȥһʯͷЩóǹڵûʲôֻûбըͷؼѡ
Ϊ̫죬ʯͷķٶҲ̫죬ֱʯͷɵĿǰûܹʯͷе
飡
ǿʯͷ˺˵棬˲ҽһȥ
Ʒµؿڱҳһ󶴣ǻĹͷˡ
ĳǹƻ屻Ʈһꡣ
ҷɢСĽ䱸
ѷжԱһʯͷжӳʾ
ʹɢһĳһ嶥
һڻǾͿ԰һըء
ҶὫһʯͷҳȥ֮󣬱㲻ȥȴս
ǰĲҽзʱѾּʯͷſе˹ȥ
䣡
飡
ֻһȴͬʱС
һԴʯͷѪˮĴɽһӵùϵⱻʯͷС
䡪
Ǹ˵ڿбѿѪ֫շ
жӳʻŷٶ㿪Ȼʲôһ¡󱳾Ƿķа԰赲һЩ
ǣȻ÷жӳŭѣɱɱǡ
˵ͬʱѾųǹҶλúһڡ
ҶҲ֪ѷԱսס
գ۵ĹͶѵķԱӳͷѪĸо
ֻôӣɲ˰ȻĻӳѾɵͷˣȥ֮Ҳֻ·һ
ӳŭԱƴƵĳɽ㵹ɵÿһԱȥǵͻһźǡ
ŸոտʼأѾźǣ֤ԱԶ˶顣
ǼǷŭǿ־塣˭ҲϣԼΪһù
뱻ɱǾֻɱˡ
ѶԷݺݵǰһѸɴǾͰȫˡ
¡¡
¡¡
ڻй¡ڶ
̨ϣ֪һãȻĿɽ˵ô¶ô˴׵
Ǵף̫ʦ׺Ͷڱд衪ͬʱŴСһʹ̫겨һʹǶ񹦡
ˣ쿴ˡ

ϾͤԶ˿ɫ˿ǰɽ˵λֵܣǵһˡ
ô£ɽȽ½Զ˼ۣ˵ҪϾɱʺӲֵͷϰɣ
ǺֶΡЦ˵Щ˰ôǿɲǲƨɡ
ҲӹԶϵһԶɽ
˼֮˵Щʲôˣô飬ҪɱĿɲֻǷһ˰ɣˣ뿪Ҳ˰ɣ
˭֪ᷢ飿ɽĿЦ֪Ͳˡ
ЦǺǵؿɽȣ˵ɽ֣׽쵱汻زȥˣⲻǸˣ
½ɲһ˵̸ж󡣡ɽҡͷ˵
ˣ½ûݵϻһЩһֻèʲô𣿡Ц˵
ɽȿ˵׾ϻزȥˣǻһͷϻվ½ֻϻϻ
ֻϻ̫ңԶˡ½ѹ˾ᵽྩֻҪڻǣͱֵƲһԼơǹأ˭С
ɽ˶һۣӴЦһµͬڴ˽ɡ
٣ʱ˿̣ÿһ˿㹻ϡ
׳£ɽȻ˶ɡˣҲһ˰ˡ˷ױˣҲҪɽϵȺֻһ
ǣû鷴ˡ׻Ὣ˭ΪĿꣿ
ֲߣʱ򼱴Ҵҵ뿪Ǹ˻
˶ϲ鸴ӻԣҪǾļһЩ
죬Щϧ˵ⳡ̻ݱȸղŵĴսҪ֡ϧ޾ͣź
ľѾȫ꣬Ϸɢ˳֮ʱû뵽£ȻЩ̫ˡ
˼Ŀͷϵգ˵²ʮа˾ţ˭ܹƾأܾӵеѾ㹻ˣ̰ĻǴ㿴ͷϲһ͵𣿡


279 ᣡ
һɽ˼
ֵ޲ڻټЩɫҺĴɽɽѾûһõĵطˡ
ɽʯѡľջ١Ӳݿݺڣɾ
Ӹ߿տȥҲҲκ
ЩɿݵľıȼţžһɽΨһ
ӳ˶˰ɣһԱͨͷͨʵԭֻɱһˣǶԷķڼң±ЩʯͷǷĶһɽɨ䣬ֱЯȫ㵹ɾ
ǸղŶʧȥˡ
ѵĿݣڽĿ֮ͲܼӦñٷ֮ʮӦͻһԵİһɽͷƽҲͷһɡ
˭ԵһȺԷȥʯͷͿ԰ѷɻĹ̥أ
Ӧáӳ۾Ĵɨ裬ľ˵ˡ
ӳһƣ˵նӡ
ԱǽӵתƷ׼Ǳ
ʱͻ
һʯͷХųһ·Աĺ󱳷˹ȥԱ󾪣׼ȥ赲
ѡ
һ촫Ǹ·ԱĶһǿʯͷ˳ȥֱڿз˺üͷŲҽԨϿ׹ȥ
ӿ쳷롣ӳѾûˣΪʲôʯͷɹ
ţԵһĻˡ
һţǺüʮʯͷǷɹ
ʯͷеӡӡҶƬӡȸϡŹֵĶȫǷ˹
ȵȣǴô¶
ӳҵķƻ
쳷кܶˡ
ҪҪ

ԱǲҽϵжԱֱӱЩͷ
ûҪܵЩʯͷͰӰΡ
ӳ죬׼µʱͻȻ䷢ԼĲһӡ
֮ʻŷ׼ܡ
ոշеϿϿգһŮ˾͡ಡһ˫ŲԼļ棬Ǽʻŷ޺˲ŮӢۡ
Ҷºڿ㣬̷ӭ衣
ñϵŶӳĲӣ΢΢һᣬӳ͵ðԸı䷽
ӳ֮յ޷û취ǿӲķ
Ƥףָĵﻹһ֮͵ͬھģڹȻó
ֱһ飬ǿ͵ǸɶŮ
Ҷڶӳķ棬ǿɫⵯʵֻҪһɫİťըͻᱬը𣿡
ӳ񾪿֣ȴԸشҶĻ
Ҷժ˶ӳԴϵͷ˵ʵ顣
ǿźɫťȻ˶ӳ
ϵʧˣӳ࣬Ҳ
ͻȻоǻеȣԼԽԽ
ףǲԼ°
䡪
ɫⵯڶӳﱬըըԼϱķһ
Сȫ
Щ˲ǵӱ
ɷ׺ͶǧҶսǧҶɱǾĳԼûгֹǧҶ״˻˫ܾˣǾƣʱǻɱ𡪡
ʲô飿
ǽȽķ䱸ɱĻһڻǴ޽ҲᱻǴƽࡣ
ǣôҲû뵽Ϊ׺ǧҶľһЩϸֻ߸е߾ʿȫԹۡһƣٿһִᶼ㹻ˡ
ųǹɨףҲͬʱЩȫɨˡЩһһĸһһѱôԸⱻ˰װ۸
õǿȻġǣЩԼĻݵЩôҲû뵽ǻһȺӣǻõһҵĺ
˼աõǲôĻһǿԳΪѵ
ֱʱ򣬸ι״˴Ӹ붼벻ĵطйͷĺУдžʿĵʿһֻĴӣ۵˧磬нŮ
Ҷû£˺ǧҶ޹Ҳû¡
ӢۺͷúҲӽˣģǱ
Ȼڳô־û˭ģǱġ
ӢۺͷúСŹĵʵСʦ壬û°ɣ
û¡Ц˵һûü֣Щһͱһʣ
ٺ٣ɻЩȻõľˣһƽƽӢ۵Цţ˵
ǧҶ޹ĴԼĸף˹˵Щ˵Ǵĺ⡣ϧǵʵڲôá
ɱҲˣȻҵĸλżǰҲһ۸ʵ̫ˡŭĺ⣬һǲ졣˳𲻱ĲΪˡ
Ʋ˷һۣ˵ˣװԼˡһĻ˵ĶҪϲ£˰ɣѾֺЩ۸˵ϼһǼǺĿǴﵽ˰ɣ
͵͵ɨһۣСԷ˵ǧ˵ȥǸ̫һ˶Ըܹˣûɲɡ˵ȷʵɽϵȫû˵ѡ
ҲŲ˵ءڱ˻᲻˵ҾͲ֪ˣ˼ҿбƳһվԱߵҶᣬЦ˵
Һٺ˵ЩϻҶӭŷƵ񡣡Ҷ˭⣬ֱӰһ١
ʲôԴΪԼ޵еģ
ԽԽࡣ
Ҷᣬҿɲ¡ڽһˣԼȥİɣ
ԡʱ㡪
˵Ȱ͡Ǵϲ֮գûҪôìܰɣ
졣˺Ҷͬʱȵ
죬һΡ
ͷжſһڣߵǰȵСӣһȭҪĻôǱͿ㲻˳ˡ
ǸžʿĵʿߵǰҾ˵ƣҰݾʿͽܡϲʿ쿪ʤսʤ񡣽һսǳͷʿԼһڣƵԷʿ񼼡
ҾǸΪʲôսİ֮СԭҴȵ˰֮ȥսģȻⳡǴӮңҾֻսˡǽŴԼһо
Ϲһȥ͹Һˡ

һȺҪͷ׾ӢۺͷúɫЩѿ鲻ԽҪͷվĸԶһЩ
ԴӴͷеΡӢۺúңҾѪˣЩƶѪ
Ӣۺͷúûüܣ׵Ѿǻˡ
˱˴˶һۣᡣ


280 ʧȥԵĽ
۾ʱӢۺͷú졣
СʦСʦ壬װװôרҵǲаһ汻Щĸָ˽ӽװװڻûѡǷӢ۵
ǡҪװ˯һСʱȵ߸ɾҲͻˡСʦ˯ҹԸѹģ˵Сʦ嵱ʱλǼΣһɿ϶ǼΡǷú
״󾪡ԼȻѾ˯죿
ʱֻǲ֮ܰҰݾʿĵԼϺǵս˭Ըû¾ͺǴģְҵǽʦҪξǽˡɱɱĶ಻
ⲻǷϻ֮ǰû⣬˵һҲûС֮ҰݵЩһսεˡһϷӢֱ׳˵Сʦֲǲֲֻ֪һء
Сʦȷʵء˺ҶС㶼ô˵˵˵ϲϲСʦ壿ǰҩǰæģһҲûԼˡʱһ棬ҶС㲻ҪȥǧҶƴ˵ǷҵҲòȥǲǻʲôǲ֪飿
ԶԣǾ仰Ҳ˵ˡӢѹɤšһֱĥ仰ء˵᲻ҶССʦѾԼɷҵϱˣ
ܰɣСʦÿκҶС䶼ı׵ڴϴ²˵ء˭ҵϱԼδɷģ
Ӣ룬˵Ҳûԡ밡ҶСôãбûµʱ϶Ҹ˳һ١ڽ˵м˻ҶСĶ֣ܹĹжһӣСʦ廹˭ܹǾ仰ô˵ţǰɢĿ졣˵ҶС
ú̾Ϣ˵ҶС㵽һɷһɳ
СʦӢҲ̾Ϣ
ҧгݣʵ˵˭أ
СʦɡӢشСʦͻȻоԡ˲ɫۿĳŴϵķ˹ȥ˵Сʦˡ̫ˣ̫ˡСʦ壬֪֪ѾˣҪٲѹҾ͡ҾͲ֪ôȥˡ
׺ǲмɨ˷Ӣһۣ˵֪ôȥʲô˼֪¶ٷǳԻ滹ǳţ
Сʦ壬㲻֪ԵҶܹûԹٷúһûθڣ㿴ġ
úͷƤŹͷȷʵ
úٳԵ㲣ӾͲˡû˵ȥҵˮ
Ӣۺͷúͬʱܡ
Ӣ¡׺
ӢɬתʱѾЦݣ˵Сʦ壬ң
һ赹淢ʲô飿׳ʵ
СʦĲ֪
뷢쮣Ӣ۸Ͻ˵Сʦ嵱Ȼ֪ˡΪСʦ嵱ʱȷȷʵʵεˡεˣЩȻɢˡ
ˣ׺ʵ
ûꡣӢ˵
Ӣۣû̫ٵ⣬𴲺һ¾ǰࡣ
Ӣ۴󾪣Ͻ˵Сʦε֮ƾ͸뿪ߵʱ˵һ֮Сʦд裬Ǹͷ˸ڶ˵֮СʦдСʦñʱһҲ֮ڵ˵ǧƺ͹ͷսʳ֮ζϧ֮ϧ
׵˫۴ͣ˵ҶεˣǻŹң
ҵʱҲô˵ġӢ˵
׵ԼӢֲһ䣺ԴϱǸͷиһƣҲԭźٸغϡ
ˣغҲֲס˵
Ӣˣ˵Ӣͬһ򲻹û
ҲӢۣ
ҵֽӢۡ
úˮ͹׺һˮžࡣ
÷ӢۺͷúؿϲƵЩɴһ֪Ůӵֱʣ˵Ƿ˰ģ
ǵġ˰ϴ壬ϵ˿ڣͿĨҩࡪ˳˺˶ʺ
Ҷأʵ
ҶСʱ򣬷ڰϴ˿ͿĨҩκͶʺܾԼҲתˡ
׿Ц˵αأ
ʲôαأӢɻʵ
㶮ʲôŭȵ鶼ˣ׳ʲô
ӢۺͷúһۣúԹ˵̫ʲô鶼ɲãֻĶСʦˡ

ѹ˼˵ɵɵЩɵЩװɵ
ˡ
Ӣǰߵš
£
СԺľűվſڵķ׺ͷӢ۷úʵҪʲô
ĻȻã˵ĻҪŬʶܹʲô˼
װ˰֣ʾҪţЦ˵ʦ
ԥȴһ˵˵٣˽
õһߣ˸ơ
ǧҶվԺ䳤ۣɫ𪣬ͳʱû̫ı仯
׻ܹоϵĪ֮
ʧȥһҪĶ
Ե
õĶ񣬶һȴʧȥ˰Ȼһǳź顣
׾վǧҶĶ棬ϴһ˿˿ϧ
ǧҶЦ˵°ܽѣ׾αΪţ
ĲǽǸ֡˵̫Сˡ۽磬أʵ
һ֮Ըı䡣Ҳһ֮Ըı䡪ԭһ߳Ļᣬֻʧˡ
ʧǱȻġЦ˵˻ģ˫Ųڻϣ׶Ӧ֪һôͷܷ塣֪ΪʲôΪΪǵȱڴϣ
һͿԷ츲غ꣬ʮܹ漣ῴȫ˶ῴ
ǧҶҡͷЦ˵ף˵ĹǶôӴ󣬱ĹǶô㡪Ҳͬ㣬ҲͬŬǣȻδ
ҲõԭΪȱˡȱٵĲһһȺǧҶ鰧˵˵ҲһȺˡŻ硢Ѫڡ㲻ܡηӭκսǵδһڸӵáϧûС
긻ǿǿһĲƸ
ЦЦ˵ǧҶлллл㵱ʱҡиĽҲкͽƥ֮ġ
ǧҶף˵ףӦһ
ǲܸıġױ˵


281 
ǧҶ϶ͷ˺ۣȻҩˮȴûɴǣЩ˿ھǳҰݴС컨Ľҫۡ
׵ͬˣֻʱˣߵ˶ϰΪǣǧҶʱҿ;øĻ͹졣
Ƕ񣬸ոĵʱÿ촩һɫĿ䳤״һ֪ʶвƲʴ塪ҪǱЩŮ϶Ҫһ쵽
⻹ûֶأͱ״Ѫ˾ᡣ
һֱ뿪վǧҶ׸в춯Ļͻױһ١
ǧҶҲˣСӵǱۿϺɫͷ˺üۣһֱֻ۰壬·ʱ鲻ԽȥԼĿɡΪǶúһš
͹һֻʱпԳӵܣ׶޵ĶŷúȻúѾ淽׵λóΪĿʹ޵ĵˡ
׾ܾĻǧҶ㵣˵ΪʲôΪһҪ󣿡
׿ǧҶ˵˸˵һȱʲô׷ʲô˵ǹȱֲŻѪڲ㲻ηӭκսˡҵҸı붫Ҫ֪һЩΪμǵ˲ƻ˻ĹȥΪãǣȺ˾Բҡ
׵ļǺܲģѱ˿Ļһֲ©ظһ顣
ǧҶЦЦʣ
Ц˺һӣſŷ˵ǡԸӦĻ㻹˵𣿷׾ϰٷ֮ʮŵĶۿԳΨԹۡԹ۵ڣʲôڣ
ڣײɵˡ
С
ҲС˵ҾҵĹʵٰȷһ¡Ϊүү˵˽һֱĶ֡
үү˵ȷġǧҶ˵
׿ǧҶ˵ͻȻԾʱΪ㻹ûзҳְɡҴ۾￴ǵӰ֪Ϊ˾ҡҺܺ棬ȻôҪɱңΪʲôҪΣʱ̳ȣ
ɱ㡣ǧҶ˵뿴㱻ɱ
˼˵ұУ
ٲӦñ޳ܵɱ
Ҳһڵˡ˵
㣬־𣿡
ɨܣѹɤ˵ҾͲˣҲᡪΪǸʱұܣʹ֮ôܹͱһһȭ˰ˣҲûǰҴк˵㿴Ҳ˳ۣһҽô죿˰ᣬҿ϶ͳɽܡҪսңȵҳȥս㡣ֻҪ˲ɽˮꡣ
ֿЦ˵ȻҪڳҾͲôشˡһĸ߷ڱʾԵĸмһЩ͵ϮߵΪʾǿҵǴ𡪡ƻһƽĸǵΪǶЩߵ衣Ӧ飬ҵĻҲͬ顪شǲǸϲһЩ
ȷʵϲǧҶͷһʵ
ұ޳ܡ˵ܶ˶ô˵ңûгϹҵľˣԸǰ̹סΪܹҲĵطԣԸӦһҪ󡣡
ϣ
ȵȡ׸ϽǧҶĻ˵Ҫܹ쵽ĶȥġΥߣɷ棬˱ұ޳һһְҵʦʱҲñһ¸󡣡
ǧҶãڳ˵ҪĪС



ҪʦʲôѵܸСʦòȥʦսӢһɻʵ
Ѱ·úǧҶΪ˸׼ȷĽۡ
ɫ˵һֵصĶ֡ҲҺöֻһǧҶ
˻صѧУʱСԺԺŴ󷽵ĳš
Ӣ۰ڳһѨѰĽ䱸ƣ˵ݡ
ž
һԴ档Ϊ廹һĵĲЩź
״󲽽ݣȻˡĻǾƯŮ
ºڿҶվڴ̨䣵ĴԺԡ׺ͷӢ۷úȴ·ͲںǵĴڡ
һ沼ɫߵİɫ߿óȹһɫ£µ°ڳȹԵʱиһɫСװ׵ķڿɳϡ
½ռ˵λãˮ˺Ҷݲ衣
˿߽ķףȴȻ΢Цź½̸Ц˵ݲַ죬飿
ϲȲ衣½ϴ͵Ц⣬ңҲ⡣׶Բ˽Զ֮ϣǸոʶʱͰóдĲҶͷͷǵ˴˽Ͼѧ˸Ĳ֪ʶһ֪ʶԨˣһĺ
Ų豭Ȳ裬˵ȷʵϲżëǰྩʱҲЩϡŹֵƧ֪ʶȥ椡ȻûгɹΪྩʶ˶֪һʲôˡˣ½С㣬ⴱԺӷǳϤӵ˽̶ȺԼһ㾭ߣ
ҵԺӡ½˵׸ʱûطסҾͰԺӽסȻֲ˺ܶ໨ֲҲҪгչ˺ǡҺ÷һҲǳľͨЩĸӽˣмԭѾֿɫֲҲΪֻش㿴ǼڳĶÿǰӻڻˡ
˾Цøӿˣ˵ǰҸײʱкأСӱһҰŮ˴ĲһؼҸոôķӿסòĽСӵŮԵǺܲ
½˷һۣ˵ȷʵһܺõˡҺܶæȵġܹһЩ飬ܸˡ
찡Ҳľ𣿡˾ȵʵҲȵġҲ֪ûк㽲ǴС浽ѣ÷ҲΪһ´ѩĶ죬һȥʯӺȥҲСĵ˱Ƿ׵һȥġȻ˵ǿ̫ģǲɳ顣
һ꣬ҺͷڻǵһųԷʱѾˣҲµĺܴͻȻһӱ˹

վһŮ˺Լ֮г޿佱׶֪ԼȻ˵Ӣˡ
ǣһҲÿġ
˸ߵҪʲô


282 ٴȥͻˣ
³
˽½裬Ҳ˽ˡǶϲҫŮˣû¾ͺһླྀ֮ͼ㴦ȦŴҵ޵ĿɰСŮˡ
һԣһ߰ġܶ鶼ǿƲ˵ƣԼеķʽȥػͻر˵Ķ顣
ǳԴҩˣ
µ̫̫ˣܸʲô·ûпơǷͻȻҰƿĻѾһѰ׹ǡҵһʶ˵Ľӽ
һεΪǷҲܹ½ĽԷ׵ĸм
Ӣ۾ȻΣգǵõĻرҲǱȽϷʢġ
Ȼǵ㳤Ĳ̫¡
½Ľ˾̾˵ԭ֮仹飬ȻҺͷ÷ҲһͬѹܶΣܾûĸĳҡʱ㱧ڻʱһúҸɣ
½ЦЦ˵ұڻȻڵϷΪ˶ײ
Ǹʱ϶оϸоӦûǺ۵ġſ׵Ĵڣ˵ףȲ谡ô½С֮Ĺ½㲻⣿ҾͦõİǰҶһƻļˣ½СĻȫ߸Ƕʶ
ӢۺͷúﶼЩġ
ƾʲôиŮ˰æ˵СʦͲˣСʦһֱҵ糱òã
ھһļˡ˳˵ǰûᷢϡԸΪһˣΪһŮ˲һС
˵仰ʱ򣬷˿׵ЩԹ
֪źڸķײԼַĸı䲢ΪԼ
ߵ½£˵Ҫʲô˵ΪҺĹ
Ƴ˷һۣ˵㰡ѵ˴İŮ˵һμ棬ȻҪѰһЩͬĻ⡪ΨһĹ֮ͬ㣬ԣȻҪó˵˵ˡʲôģԱҲˣǿһ仰˵㲻õģղŲû½С㽲ӳǰƿʱۿˡ³㰲ŵİɣ

˿Ц˵ȻˡǱģҲǳ㰲ŵġôļһҪӢ۾ҲĴ¡ͷôôֲູˣ˵㣬ؿôأûп֮ǰͲҪܡ
½ûи׵ˮǰѱϴɾһ׿ˮڷ׵ǰ˵˵ˣ˿ڻûãҪȲ裬һЩˮ
ޣ˵½СǻᶮչˣЩֻôɱɱŮҪǿˡ
Ҷüͷ΢壬ָһץһשͱ
ûлͷһ˦שͷ㳯ڿɳϵķ˷˹ȥ

שͷɵḶ́ɳʯҳ䡣
˵ָͷһ㣬ŵһȲ㳯Ҷڵķ˹ȥ
שͷͲ豭ڿвֽ̧ǿשͷ£Ҷһǲ豭Ը͵ٶȳŷڵķײ˹
ȥӣָͷŸոմ豭ȴžһ죬豭ȻķѵıըĲˮҲȫ˷˵Ŀóȹ档
ȻҶڲˮһעƽɾһӾҪӴͿƲ豭ʱǹɾӿǣײ豭顣
һд߲ͨ׿ǷӢۺͷúǾԲġ
˴ŭǰĲ輸һģ߸ߵԾ𣬴Žɫ߸ЬĳȳҶĺ˹ȥ
Ҷһ࣬˱Ӵ˳ȥ˴ҶߴȥͬʱȴһץסҶᲱϵΧ
ҶĽżһ㣬Ҳŷ˷ɳԺӡ
žž
ȭײ
ꡪ
֦ѵ

Ļˤ
̾ϢŲ豭ź¿ˮղ˲ٺȷʵЩˡ
½󾪣˵Ǵˣ㲻ȥ
Ҳȥ˵
Ϊʲô
Ȼǻѵ˱һ١˵
ǡ½Щô˵ܾʹأҳֻô׺ݡ
㲻ŵĻҸʵ顣˵Ӣۡ
Ӣɫɷףͨһ͹ڷ׵ǰ˵Сʦ壬֪ҴˣҲӦ͵ӦԵʱ򲻸ϴÿԺüٷӦðصꡪ
ֵ׾ˣҵˣ
úҲһЩѲЩĵر˷ѵˡӢ۽˵
ǣһŰѷӢ˳ȥ
ܿģӢֲҽŷ˻ҲһһḶ́Ͼȭ۾Ҳèۡ
úԴڽ䣬ҳһڡ
½µĿ˷Ӣһۣ룬ѹŮôҷ׶ԸȰˡ˭ҳȥ
ԼȴŮһȲ죬ǹལǶԼǼڶҸİɣ
Ҷͷ˴ԽңԺЩݲݾ͸ꡣ洫Щ߹ѵ½ɫҲԽԽѿˡ
ǿɶѪ
Ҷʩչţ巭ͬʱ߳һ˽ţмܵʱ¶Ҷһ߷˳ȥ
ѣ
˵صײǽ棬һ˿ѪȴǷ֮ٴγҶ档
飡
һȭҶĶϣҶ˼˳ʤ׷żһһĴ㳯ŷ˵Ϲ˹ȥ
ʮתܿǿϮͬʱҲʧȥ˽Ҷѻᡣ
˵룬˴˵ӵĿŶԷ
ڽһˣҲЦҪһˡ
ȻΪʲôҪҵȵڣ
ûеȵѡò˲ڲҵ𣿡
ϣ㲻Ҫʧ
ڽһѾʧˡ
ҶûоʹͣЪ˼żһ㣬ٴط
һȭ˵Դ㲻𵴣ҲҪǴ̱
ܼҲԾ𡣳ȷɳϸĸ߸ЬֱҶؿڡ
Ĵشơ
䡪
ڿнӴѸٽֺüʮΣ˵Ų
Ҷȭͷգ˵ĸ߸ЬĴ̽ǽ棬ǽڳһ󶴣߸ЬЬҲһŤˡ
ײòվˣվԺˣٴͻˡ
ͨ
׵屻˳ȥ
ŬĴӵŲѪˮ˵Ҿ֪ٴȥҪˡ


283 ɷ
׵мֵģٷ˺Ҷûнٴȥˡ½ҲܵģĴ򷨣С¥ȸжܹǸˡ
ôһץͰǽϵһשͷأ
˺ҶӵĿű˴ˣֻսĹ
ͣ
ͻȻ使ЦҶ˵ôģ
ĵ㡣Ҷм˵
ҵȻˡ˵ҵòҲõ˭ôءҾ½ͺܲҪöˡ
ĶһҪءҶ˵
ϣ˵Цֻƻĺ꣬˵
ˣҶҲˡ
ߵʱܸˣķ׵أķӢ۷úļǰСʦչ˺áʵӢۺͷúҲģǶѾǰ׼ˡϧûԸ
˻½躮˺һӣͣĳ½賤ƯͷһԡѾǺüʮ½жô˽Ƶġ
ҶҲˡҶߵĺֻܰǿ˷һۣȻת뿪ˡ
ӢۺͷúͲֻ͡ηηĸҶ߳СԺԺţҶߵƺѷӢ۷úͱƺ
ɳ棬½ҩͿĨϵ˿ڡһ֮սϵ˿ڻûȬ޹˺ʮû취ȥˡ
֪Ƕʲô˰ɣìܣŲʲô֪֪鵽жΣգ˵ȻΪʱ
˵ҪͶĽͱϢûȥֳۿҲҡҶģ֪һӮһô飬ûǣһǲҹȥһʲôõ鷢
ǵһģԺҲҴ򿪵ġȻҶСˣǷС㡪СҶСĹϵǺǢΪ֮һֱҶС㣬ҶС㲻ϲ뿪λһվ˴ڣҿĳȻĻԸˡ
½¼ĵˣ׻֮ǰһЩ顣Ů˼ʽ޷Ǿô֣£֧Լѹֹ֣һеʹƵʷǳߣСķǳáҪһҾǸˡ
üͷ½Ц˵Сһ׾ͱ˿͸ˣҶСȴ֪ЩʲôȻС뼤ŭΪʲôһأĻҾܹһʵҶᡣ
㿴𣿡ʵ
ˡ½ҩպãڲ輸ҽҩ档
㿴ʲô
ҶСȷС򵥡½˵
Ц˵㲻˵㿴𣿡
ҶСĬԣЦ˾߰ǧ֮⣬ֵһӡ󲢲á½˵෴С󷽣ȻＫȵĽȴó컰⣬˺ദ崺磬лһ˿ϲãþôŮҲԸѣһܵغͰĸо
Ȼ㲻Ӧøϲ˲Ŷ𣿡
ҲˣΪıȽϳءżķˣҲɲͩȥҸϲҶС㡣
Ϊʲôֱ壬ЩɻĿ½衣
˵ʵҶԵһֱܲáڽ⽭ֻҪϤˣնϲϷˡ̫䡢Ҳ̫̫߰ǿһڱѲŻء
ԣСҶǱųڸȦ֮⡣׺ͷ˰·޵һȺС龭ɽץˮϻѩﲫ裬ûҶӰ
˶˵ҶĴ˶֪ҶĴڡǣû˵ǴҶһɡ
ȻǸʱʹҶ˾ǷסΪֱӵܺߡ˰ӣرЩΪָǿİСӣ˭ԼһԼһǾͻҶᶯͰĸǹһ㣬˺۵ȥҷ˾Ԯ
кһʱ䷽׶ִİԼʧܵƵҶϣΪûĸŮ˻ϲһǱ˴ı²˴Ĵ
쾹Ȼ˵Ҷĺû÷Щ졣
Ϊһϲ֪ôŮˣٻܻȥ½˵ҿҶСҿСϲġ
Ȼ
½̾Ϣ˵ҲҪװ֪
½ҽҩᵽȻȥԺʰЩ֦ߡ
ƬָʺѪˮ
ӿڴǮȡһ֧ȥܹԼչ˵ĺܺá
СʱɵϰߣҪװԼ˿չʾ˿
ϲҶᣬҶͬһˡ
ΪأѧУ˼첡١
ѧУУܷˣ׵֮̾˿˵Ȼð˾ͺúϢŰ鲻Ҫоʦæȴ졣̵ǿ͸Ҳˣǿ׾ʹĸ쵰˵·۾˸ײȻûвҩﻹаƿӼ۷׸Ͻ˵ûСǸʵСʷ׵ôǲǺŮѳʲôʱɩӴһԶٷ
ΪѧУλݼٵ⼸ѧУи߲쵼ȫˡ
ƺȻƳǺӰҲˣǴŰѧʦģźüˮġ
ƺȻŹߵĶӣһ׾;˵ʦ˵ðҪټ죬ô˴ӣ˭ˣûУ
ƳԱߺٺٵЦ˵֪ԭ򣬿Ҳ˵
ӰĵƳһۣ˵Ƴǣᡣ֪ˣ֪Ҳʹҷʲôͬѧ
ƳǿӰ˵Ҳ˵Ƿʦ϶Ը˵ʦ˵ǲǣ
֮ҪԼ廹ûãһСӱһ١
ΪֻֿΪǷᣡ
˰༶ƺȻ˵Ŀʱһʦ褸𡣷ܹİţԴϴη׺褴Ӯ֮һ;Ű༸СѧУϣѧǻྺǲϣǻӡǣ褹ȥ;ŰѧһЩϵҲӦ֮¡
׵ҲûоԼĶ֣ƺȻϺʦĹҪھŰ²̨ƺȻͷӦԷƴӡ
ӰЦǺǵؿŷף˵ʦ㲻Ϊ˲ŲȥҰɣʵȫûҪ㱻ˣȻȫ˧ʦ
һ˵Ӱи鷳㡣һļҪдûоӢۺͷúд̫дһ£
ƺȻĵĲ⣬ǳ˵ʦҪдʲôҰдҵֱӰдĺöˡ
ֱ£˵ŮӸϸһЩӰдɡ


284 һȣ
ȡֽʹݸӰ˵дһɡʦд
õġӰˬĴӦˡʦѵýѧ£˵һǳֵҫ顣
飬𾴵ѧУ쵼һ꼶Űʦסҵ֣ҿܻЩİ˵顪
ӰС㣬ˡǣⲢǷҪѰҵǸ塣
׿Ӱ˵Ӱû뵽дôƯҾͲҲܹдôÿ֣㻻һֻдָҿ
Ӱε̧ͷŷף˵ʦôоͼı찡Ѱҷ˻ĸдŮӰ
ƺȻƳҲһɵĿŷף÷׵ҪȷʵܹŹ֡
εЦţ˵ôأʲôɷ˭д飿ǱҲˣҾ뿴Ӱдֺòÿ
ӱǰշ׵Ҫд˼֣ܲϰߣдҲܲ
״˶ӱĻɣ˵ˣдɡ
ڲݵ⼸췽Ҳûţһֱ˼һ̫֮֮ĵı仯
֪̫ܹ֮֮ԸܵĴǧ磬ΪĴڡÿһ嶼ֻҪк¶Ȼҡҷ̫֮ĶܹԼԺﹴճ
ǣε⵽˲
׶ŷӢ۹˹ָͷ˵Ӣۣһȭ
ӢҡͷЦ˵Сʦ壬ðɣʦ壬ôܴأ
ʹٷϻ
Ҫ÷ú
ҪҾͶִˡ
Ӣ۱Σֻһȭ׵Դ
飡
Ӣ۵嵹˳ȥһֻƤƵԺŵķ
ò״ӵŶӿ޺źҾ֪Ҿ֪СʦƫģΪʲôܴҲ򷽺ú
̾Ϣ˵ú̫ˣҶĴ

ͨʵ׷Լķٴμǿ
ǰصʱĳɷݣΣϮӦȻʼطûиоΣգѾѵ˸ɳȥˡȻҪҲΪӢ۵ʵ̫ˣǧҶȼĸ֣Ҫ鷳һЩ
Ҳ֤廹ҲûеõȫĻָʱȥսǧҶߺͬȼĸֻ֣·һ
ʱֵø˵ˣʱҲŶӺͽԬСӡ
ձ뿪ʱһЩԬձ뿪ʱһЩ
տϵᶼҪˣۿҧгݵ˵ʦ˭Ҫȥ
׿ŻȭͷҪԼСѾͷ˵ˡҰĸҡ
Ԭյ٩˵ʦôã˭ܹĹ
ҲҪһ١˵ƾʲô˰
ŮӵĿУֻҪǴ˷ʦ˾һǺˡ
򲻹黹ǽɡ׺ȰȥսǧҶ˷ǾҪ˦ˡ
ҩ˵
ˡ׾ܾ
Ϊʲô
ΪҰСʱǰŲ˵
ܸЩʲô𣿡óʱ䲻СѾͷڷǰֱ֡ʲʣҸݱ衪ŶںȲء
ԱһЦĿԼͽܣŷ˵ðηȥԼ顣
˵仰ʱҲɣЦ˵
һѶͷǰ㷢˵ܺǱ۵Ķšˮ
ҪšĻҲܹšˮ˵־󡣡
ŭˣ˵ף᲻찡
պԬԱ߳ԳԵЦε˵֪ǴĿģ㿴ҵˣ뾵𣿡
첻кˣһ˽պԬգȻҪһֲ˶ˣѵ׻ܺľܾ
ҪĹԴˡ˵

Ĺŵרϣһ׸̫Ϊѡ˷еǡǣһǵĻ磬ٰ̫ͬŮӡ
ճδɢ
ڹյ±ϣһµķĴ̫ԷƮƮ׵·ķ
ͬŮպԬգǸŷ׵ĺ衣׾Ǿ׶ҲŶ
MVһ˳ѾԼҪˡ
죬һ˵һҪ¶
ɩԺӵ쾮ϴ·ʱͻȻĺ衣
ɩΪԼ˻þԴӽ֮;ܹŮվСԺſں裬һˡ
ҡͷ̾Ϣ˵֪ͲѺôԶĵطˣʲôӴŲǱҪһٱһٸ״绰Ҳ֪󲻵ϰ
裬һˡһͻȻӱĺ󱳣˵
ɩһȻʶıŮĻˡ
ϽתѽձڻĨ˵ףĻˡ軹Ϊء
裬ĻˡҲᡣСС⻹ǵһγԶţȻʦĹĺչˣһ滹Ҫܶ顣
ңĺְ谡
ͺûͺáλͲ˰ɣɩ§ŮЦǺǵؿšˣ°ͼˣӹǡǿ׳ЩྩԵĲϰߣ
Ȼûķ˺óˡշе˵
ûشءλͲˣɩִʵʲôǰʲôõģɲȥǡߴţÿˡ㰮ѧϰѧϰѧϰͻӡҵԺҪҲȥɱȥڵ̯׬Ǯ㡪費ۡ
衣ղ˼˵λǲμģʦҲˡ
ɩһתͿ׺վԺſЦǺǵؿĸŮ
ɩϽſգϴϴ֣Լ·ϰֲøɾ첽챼˹
״󾪣Ԥһҵⲫսʼ
ɩĶλͲǶ֡ɩһƨɿ졣
鲻Խǰһǡõסİ塣
ɩ嵽ߣһС֣ҡţ˵С㣬лл㣬ϽҵĶ˰Ҫһᣬôôȥྩôʦʦءÿθ״绰׶˵㣬˵öæĸĶ֪Ӧ˵ЩʲôáСϲ߰ɣһҪڼԷ
ɩתŽպףִ绰һȡ

վǰķȫ͸ĿԼղȥ͵͵ջڴ
û˹עʱҲһ˵顣


285 ҪѿӴϣ
Ǹʵˣ̯ؼҵһȻ
ɩķĳգһӲˡʾԲô࣬ɩЦǺǵ˵ûϵʦҲڷʦķá
ֻͷԼĺܳͲҪܾɩһˡ
Էʱ򣬽󺣴ӾƹȡһƿϾơ׿˿ݣƾȻѾ˽ʮꡣ
󺣴ƿǣ硣
Цţ˵Ҷһ㡣
ǣ쵹һ׵һɩһҲԼһ
հԼǰıӵݹȥ˵֣ƺ㣬Ҳ㡣
󺣰ƿǸϣ˵СӲȾơ
֣ҲСˡ˵
󺣿ŮǺǵЦ簮Ա
վٱϿϵ˵лС㣬лʦ׵ûֻɱҵŮվͰˡ
˵꣬ͷͰѱľһ
ʶаʱˣ󺣸˵ӡǺͰغϺˡƽʱٽЦؿźͺӡûм˭
׵һο˵ʽҲǵһοվĺȾơ
ΪŮһܹ顣ǧǧĸĸһ
ҲվѧӰѱľһںȸɣŨңһĨ̺졣
Ž֣˵ŮһвŻĺӣҲΪĲŻҲϣܹȥѧϰ֣ȥѧϰŵߵ·ǰû߹ģҲ㡣ԣϣܹɹҶкţò̫õʱ䣬һԼŮĲգΪӵһŮеԺȻʹڣҲȻɶµŮ
ЦøշƵģҲһЩ˼˵նСѧʱһλ˵ͬѧŮûֻ򡣵ҲϣԺ˿ջǸŮ
ġ찲ο˵Ժ˻ʦ
ллɩۿˡллС㣬Ҳһ
󺣶ŷ׾˾ٱ˵ףôôòԷ
Ц˵̫æҪ˺Ⱦƣ浽
ͬʱѱľƺȵ
֪һ֪ɩԼ̸顣
㷹ܾɩķˮͣѽڼ鸸ĸסľƵꡣ
⽥
ϵ˴ë»ߺʵףΧñӣԼϺ
ྩĶڣХɳҲǶһ¾ͿԵǵĶ⣬ǸоͷȻŸо䣬˷ʤ
ԣźɫ޲ȹӺɫƤѥ컹Ǹо˻Ƕĵ⡣
ΨһźǣĻǶѩԷ˵ûѩĶǲĶ졣
ϲѩϲ类ѩװعʥɾо
ɣЦʵ
콫ϵ׸ֽϵī˵ǱྩҪ䡣
Ҳ䡣˵Ǵ򳵻ȥɡ
ЦǺǵؿŷף˵ôϣ߰
ǲǾúʣҪǱлԺ͹Ůһɢ㱼ҲԸɣ
Ҫ㱼һԸءǵö˶㿴
һ⳵˵㲻ϲңҲûҪ㣬Ͳüװˡ
ţԳ⳵˾˵ʦϣپƵꡣ
쿴ŷף˵ѵǲ𣿡
Ȼ˵Ѿǳ극֮ظҡ
쿩Ц˵ðɡǾѡ
ŷװ˰֣˵ǵӦҵ飬ϼɽ
һκͷ׽Ӵϼɽһμ״̫ҲϼɽִҪԼMVҲѡϼɽŶѾϼɽ羰ĸǢ̸ǱһٸӭܹѰԼķ羰ȥɵϲŲӭء
ȵ⳵Զת̻䣵˵ɣһ¹ġ
һ˴ӹƺ߳վڷ׵ǰ񶾵˵ҵˡ
׿˵òҪңΪʹ򲻹ҡɱǧ࣬ɱ練ơ
˵ȭͷǺܿչ
ÿʹı飬ֱӷԸ˵ѳ
֣һɫµϻʻ˷ǰ
Ҳ˸ʻҵλá
ױĿ񣬳Ѹʻ趨õĿȥ
Ѿׯһλڻǽѽڹ˾
ͨ·ʢѾƵķŷͰװѾƣڿׯзװȻ۵ȫء
ѾׯȻٲѾƣԣׯ԰ĹȻܹʱһڸ
һŵµڹƽ
һŮ˴Ӵּһʽϣѩ׵Ĵ¶ڿɢ˵Ϣ
ߵƹ˵ƶ˹һݸϵˣһԼСڵƷ˵ܾһֲõԤС
ΪĲ𣿡бڴͷ¶ʵź͵εؼĳЩ棬Ƿǳŵġ
ķǳáŮ˵
ǶõĿ佱Ц˵ҲܰҼʶŮˡҶЩϲˡ
ϲ𣿡ŮЦ
˵Ҳǡţпˡһţһпˡԣ˵ʲôϲϲ̫ݳˡʼԳ˵ĺһ˵ղ˵ʲô
ڸղţҵĶʹԤеΣաǻΣաŮ˵
ֿЦ˵ļŮҲẦҪǴ֯ļ仨Цɣ
ŮЦ˵£ž˲ܰЪ˵ܹõҸʲôúµģŮ˵ΣʶҸоΣսٵʱǻĸо룬Ѿ¶ˡ
ÿ˶Ϊһɱ֣ǵԼֱֱȹܶǵε
͵ƿӴӴ˵ټŮⷽ滹ûд֪ͨȥ롣طѾȫˡ
˵ôżҪߡҲҪѿӸϰɣ׶ڴڿǡƨɣҶ˼
˵Ų˼۾ĺܺ˼
Ů˵Ļ治Ǹ˵ġޣʲôء


286 п࣡
߲СڣҲںССĴй
촽ĴƷ˵ʱɾһ޴ѡ
ɱֶȥɱˣôɱĿܵԼεأ
촽Ŷڴ̨ϵķףЦ˵͵ţӦŲǣſڴʵڲǾΪⷽҪ㳤໹ӢҲܲķϣҲһҹޡõ͵͵𣿡
ʵǱˣŭ˵ΪһȱŮ𣿲ҺǴǳ㻹У԰Ů񣬲ǳ˻ҰŮѣֻҪҹһָͷ
촽ЦʵȻأ㹴һָͷǾô
ƨ£û˵
Щ䣬ΪȫˡһϵҲûС
ƷűסԼ壬˵ֻû뵽ĳϼ棬δΰ
ʲôεģ̹̹ļʲôãһҲʲôԾĵط۾űӵ֣˵òҪ㶯ֻ֣Ҿֻ֡
Ʒ䱻ӺСͣЦ˵˵ҲûʲôȤҴ·Ȳ죿ŶϲȾƵĻطȫİѾơôҪҪһ
״Ӵ̨ŨصĺɶζüͷϲζرǱζ
һ䱸ض촽ͻƷ䣬˵ˣھ¶Ҳ֪˭֪һ֯ΪɱǸ֯ĺöˣԺźǲǵһԡ
˵ʵһֱԼίû˭˭ôǶҲأȥԶٷǵըϮҵһȥԼҹ˾ǵļԵסһͶдΪʱɷ˹ڻըûĵ£ܣܲôһԺкͰģ
׶촽˵ĳ֯ĸ߲ɣ˵˵ɣ˭ɱҵģǵĻָʹ˭
촽Ц⣬˵Ȼ֪Ծ⣬ô׳յΪܹǵõҪܣ￴ֺܺ˵ˣ
ֻϰԵʣҲûһش𡣡׵ȶ̹Ȼ˵Ļôʱء
ƷȻһȵʲô
۾Ĵɨûзκε顣
ԽԽǽţĵ˲ֲĵˡ
۾Ц˵Щ磬ʵڶǵǵ²ȤԭŵٽûûˡҲţͰҼСʦֶ֪Ķһҩ۸ȥˡ
Ʒ촽סװ˰֣˵ýţΪǽҲûãӦȥˡҩζֱǵĺɶζѹסܹйˡʲôӦûУ
촽ͻƷȭͷģ״̬ͷײĻᱻһ
ǲǸо᲻ûСʦֶ˵ҩ۵ֽɢ㹻ĻܹѹͷǷûôķҲֻɢϵһѡ˵ЩǲӦöһЩЦʵ
ҪʲôƷȵ
˵ʱ򣬷Ѿ˹ȥ
һȭؿڣ󵹷ɶȥʱһץסְֱק˻
ֿסĲ͵һš
ž
ƷԴֵʱ̱ڵϡ
״ӻƷһɫⵯ˵࣬촽˵˵ʵǴ򽻵ˣͷǳֶΪʲô֣
ΪҼ֡촽˵ڳ׵оԺĻûжʱҲĶ֣οûκλᡣƷûм֣ˡ
ǿԻĸһЩ̾˵ǣʲôأһؿƿˣû취õκҪ𰸡
װǿ촽˵ңӦðô죿
촽ɫ԰ף񾪿ֵؿŷףΪ˶˵Щ壬˵Ȼܹҵôһ֪ǲĿꡣ
׵˵ͷ˵Ȼˡ
һƵ촽Ĳ棬εڴ֮ĺɫť
ھ֯ĳԱûκεʴ֮ġ
ΪѾˣһȺ˵ħ
׹Ϸŵʱ򣬷𡮺䡯һ졣
ܹըʱľ޴ѾüεĽӴ
Ҳ
賿һ㣬ǳӣгʱׯ
ǣȴЩ⡣
ׯĴűȻһɫ˽
С¥ſͣʻҵĺ˿³ܹ򿪺󳵳ţһ˴ӳ˳
̧ͷ˿ľׯ˵š
걣ڵ˵ͷӿڴһŴſڵǰˢˢС¥ĴԶ򿪡
̧˽ȥ±ڸݡ
ѣ
С¥Զϡ
ơ˵
ž
ƿˡ
һӵƻԻͣա
ϧȴǸ±ڴ򿪵ġվκζ
ɳˣȫûˡ
תѾվһȺ˽ǵȥ·
׿վǶɫЦǺǵ˵֪ܾΪʲôʵԼҲͦȵġϾһܶαװˣҪץסβʵڲһ׵顣
ߵ˼Ц˵Ĵ磬߰˽⵽٣Ұ;˼ĵصṩҵĻǵļ滹Ƴٺܳһʱ䡣
񶾵ĶڷߵǸˣصشϢţһͷ˵Ұ޷ŭ˻𣺡ΪʲôΪʲôҪô
ժϵͷߣųªڵƹҫԽĴĿġ
ɫƽĿԷдĸ֣˵̫ˡôܹȥάҵأ֪һֱڿҵλãһֱҪΪ֮һǣҵĺõܵܣԼܹĸλ𣿽ɽȶǳ˲¹ͷļһҺǴ򽻵ٰСĽΪʲôԴΪԼŪӢأ


287 лл㣬ҵĺõܵܣ
˽˲ĵˣߵˡ
ȻΪڼλ󽵣Ҫ߰һĸǺ׵顣ҲΪӦϣܹѰҵ;˽Ӵ˿ҲΪ˽ײܹҵɱصĵص㡣ûĳ֣Ͳʱط
ԣܹ˺˲ĵˣˡ
˷ʤ
û뵽ֱڻû취ȫƽ
ɫĶ˵ɣԣôɡңܰҵһ׳աǰ׳ҵȻǡ
ˣȲˣһõƾʲôܹκγϵҵǰ棿ľΪԼĿ˼Ů˾ꣿˣ֪֪ÿôƺҶЦ˭ɣ
ǵģһֱ㣬һֱΪµĻ֮һҴûعҵ˼㱻½ͱһ㱻׸ЩҺܸˣ֪ҵĻˡҲһʧߺһ˳վ̨ѡĻʵѡ
˵ңѵĺҲһ𣿻ᵽʱ㲻ץס𣿡
һ̹׵˵ĻһЩ˯ǰһԶҪվһһһӡ
Ҹ˵ģ㱻ƭҲȫûйϵĵ˵Ϊʲôôң
Ҳ㡣˵һ㶼㡣һ㵱ҵĵܵܡ
ܵܣĵܵܣЦȴôã˵ǣֱҲûκһĳԱæ
֪Ƕˡ
׺ڿɳϵʱ֪ǶѾˡûĻ׺ôҴֵھɳأ
оҩԼֻɱֹ˾ǲ±ըɻҽ
֮ǰֻǻɣܹȷˡ
վ
һ˹ȥ·ƺܳªҡţһֻܹ˵ϹѼ
걣ڿǰһǰΨһػ
˰֣ʾ걣߿
壬ÿɡ˵ɱҵĻҲˡ
걣Ĳģȴֻܱõһ߷ȥ
վǰŭƵĿ٣Ц˵С󣬼ôֵܣĸá˵ʵҲϲ㣬ղ˵ҲǳҡǣˡǶôΪġԣǾͱҪ޼һܹЩǶ㹻ġһԼֵܼ˶û취ŽˣôܳΪļ̳أ
һֱҵļ̳ˣٱҲôΪġԣҪּ̳˵ķ緶ҪŽпŽǣҷҲźͬʱҾͿʼϲˡ֪Ϊʲô˵޴˰ɣΪ̫ı¶ԼҰġ
λãӦЩʲôأӦöұֵ⣬ӦôΪУںʵʱ°ͱͱӡӦ顣һĵľӦе̬ȡ֪ϻؿˣҲ֪ͬǸ˾Բ㡣
Ҳ㡣˵ûκɺ㡣Ϊһǿʵ߶ѡɽʱСˤȻڷǣȴ˺ۡҵļ̳ߣ߹·ȴֱĵҸһקҲһˣΪʲôҪأ
㲻ңôͷһԸң㲻ңôңָɳϵķף˵ô˺ôλȣ¥϶ǳ޵ĻʲôߵһԸң
Ҹղ˵ĻˣʵߣɽֻһˡԣǶҪ伫İѶָȥȥ㰵ָʹȥɱףȴָֹһ㲻ҲϣװҵУȻ˻ƴһұ׵ĽĻҲû˵ǰˣǲǣ
ĺƯҲȷʵĿصҵϡǣûУƻһǸҡģҲģԼ֪ûҺ;ûκιϵ
һͺױ¶ˡңΪҲ³Ҳ޿κΣΪҺͷУҶܹȥ߷鲻ġ
Ц˵ҵ͹޳ܺųȷʵû뵽ȥͷ׺κܹĳ˺Լĵʱɣ
˵㲻ҵĵط˵ɷ죬ĵ˳Ϊѣ̳ÿ춼ᷢ顪Ϊʲôأ
ͷ˺˵׽ƻǹѵ㲻ڿӰһȴӴˮһաҲܿɱɣ
Ϊʲôܺͷ˺Цŷʡͷ׺ܹõҪĶУҲԹͬˡҺûҼ̳˵λáҺλøȻǲܵġΪֱֻӵľϵ
ô˵Һ߳ׯˣʵ۾ȴɳЦֵܶԻķס֪ľǸˡĸֻһӭ߶ѡ
״ȡһ޻ǩͶ䣬˵ɱңûȤʱ˵ļ¡Сۣ˭˺ңһЦ
Ĵļ˵Ҵһĵ·ΪԼͽҹȼҽˡ֪֪ǵĻҪУϳֵܣתͰһŲȵڵءǵĻţǶǺˡ
ҪһᣬҲҪѡемֵġ쿪ֱ۰§ڻһֻļ˵лл㣬ҵĺõܵܡ
Ķܴ飬ᡣǸڰοԼ˵ĵܵܡǵĸôֿǵӵ˵ĸˡ
κ˿ǣһԹϵõֵܡ
Դĸļ棬۾ɴѪ
кܶܶĲģȴʹġ
Ŀλãһλεĵӡ


288 ڣ
кܶʪĽ䣬ʻţЩڰʹԶĵط
ˡԼĸϡ
ǰѼ⵶ͣλúܺã̴ࡣ
ſļĲĺͲ˼顣ǣ˭Ըȥίأ
ӣԼĵָܵܶ֡ŭҵˣ𱣻ꡣֵǽû˵ǣۿһĻʱȻԽܡ
ޱĿ壬˵˵壬㲻˽⡣һ˲òǿԼԼʱľ˺ܲܡ
˻֣һ˾ֱ˹ȥ
Ҳ˵һ仰Ѿͺսһ
һĳɳλ˹
壬˵ʬɳãȻԼڷ׵Աߡ
࣬Ҳ࣬˵м䡣
Զȥ˲һͿݵһʺϷ
һۣε˵㲻ҪòãҺܲڡõˣٷ֮һ֤һ޵ʵ˶Ѿˣɳʲô˼ָһαӵôġ
ǻˣޡҲΣֻǲԸŶѡ˵Σء
ŵʱҲڵϡʱпܱڴ򶷵ļһ̤һš
ôһͱһ˵ԲҪĻˣֱһȫɾ˵
תЦúͰ˵ȻǸ⡣ʲôˣǾа֯ĸˣŴεɱִɱ޹񣬻ʦ֪ղʲôΪӢۡ٣ĿеĴӢۡ
ļ˵ײÿ˶ܹġܹˡҲȷʵʲôˡڰ
û˵
֪ڷҲ֪ͱԼĵܵʱ׶ķ˼ǧȼֵ֪ĻҲԶְ
Ȼ֪;֯йᣬһ߳Ҿׯ
ǣҲ
Ǻĳ룬Ҫ÷׵ΣҪñ˴޼ͱһ顣
ûбѡֻĵܵܡ
ÿ˵壬Ҳÿ˶ʸΪһΰĿȥҲǰ
һƽˣûڱ˵ؿڸΡſмǸˣ˵ǳյͽܣ
ƳˣɽʱΪάͷôҲ뵽ϾȻһԼӺͷ׽Ӵһᡣ
֪һ仰İʾһĽ˾Ȼߵһ𣬺˵ʱɽһ
磬ɵϲ档
ջˣƼ߹֪ʦǱٵģһֱҪ㱨𡣡˵ûп֮ˣҡ
Цŵͷ˵Ҵ￴ҵĺ⣬ҲΪĿһ۾ͰһȻúкҪҡֻҪһΣҾ㹻ɡ
Ӧû֪ѡ񡣡˵ȡ·˲ϧҲա
飡
һȭؿڣ̲˵ʱȥֱȦסĲһա
ꡪ
̱ڵϣҲûж
ˣҲˡ޶֤ԣ㹻ķӿռ䡣
վ˵մôɱûȥúݸС
Ŵֹرգ׵Ӱٵʧ
ߵߣ޵˵ˣ
Σ̧ͷʡ
֪̫ܣͷү
Ҳ̾ϢǵʬȫǰҲǲ֪жֲ
ɳϵͷߴϣ˵֪


ڳˡΪ½ȻҪΪ½ȥг˴բз͸ʡ½ҲȫûŮУʮʲŮǿ󣬲ϴΧȹЩʳġ
ױ⹫е鷿ֻҪ⹫÷׵鷿̸ʱ򶼲ʲôûԷ׼
Ȼո߽䣬⹫½ƿڴ˵Щʲôúý飬ٲӰʲôΪصְΪ֪ѧ˶ټ֪һ˼ҵܽȸ飬ɲ͵ˣġʦҪѧһ𣬰Լ֪ʶڸѧѧӰôܵѬգôϼȡӪҪȸУͰְֲʦˡ
ϵô£úһѧУʦ˵ҲǸ߼֪ʶӣһУ԰ô£֪Ϊѧһֶôõʾʦ˴ܶŹ
⹫ǲСײġ
ײģôײײһһĻҲײģֳײһҿҪܹײҾſںЩ½ף޲ðСӰڵϵ̨ݺݵԴúõĸУʦȥ˴ɱɱģ಻
εվǶŬļЦ˵⹫Ҿ˵ЦԾһաϵǱ˴ģҲûгԿջǰˡ
½Ҫ쭣׸Ͻ˵սҵһˣǶĽͣ˷Ϊ񡪡Ĺٲ̰ƣ佫ϧؿҺģҳΪʦһѧˡϰ䣬ҪУӭս
⹫ϴ˵ȱپԼ˼⣬ҲȱپԲأ޻겻ҵԾҵĳŵҵĻ
ϣܹţҲпܻǣֻҪһڣҾ;ԲǰһʤһҪǵĽҪǵҰġҪǵǵݣû취ΪһǣֻһʺĹҵ룬ҵľ񡣡
½͵עԼãļ˵ڡ


289 ˣ
½ŷ¥ͱͱڴբз½裬С˵裬¥
½ɻĿţ˵ţȥʲô
ǣЩŭ˵ͷӴһӵĽô껹ı䲻ϲѵ˵Ļëһֱϣܹ½ѧоһ˼ȥѧ̫鼸ͷӵһĲü˯ʱ̾Ϣ˵һӸٵˡ
ܷУͣͷ׵ĹУ˵һʱ岻̫ã˲١ͷŻˣԭ׼ȥס쿴Сˣʲô϶ֺ˭ȥˣͷһӻѷ׸¥鷿ǽѵȥˡ
̫̫¥˵ͷһϰߣ˶ϲ鷿ȥǰЩѷ׸ˣСӶҿǼҵšȥ˵¥Էͷڷ𣬿Ҳֻܱšڼûٿ㣬˵õĺӡҲȥˡ
½軹û취ױʲôӣôƤ˭ܹǰֵʲôˣ
Ҳֻ½ĳ߲ܹηɣ
½ϵΧȹȻ첽¥ȥȻŵģ͹ȥæΧɡ
½軹ûߵ鷿ſڣ׼˹
ʲôСϵĽҲܵĴս˵ʵҪǿͱҴҸͲ׼֡ݡ
ȥ˾ǴСãѷӢ۷úȥӮǴ´ࡣнм񡪡þûôΪʲôҵϰײǡⶼ⹫ĺãȻлд裿
½ֺ˵ǰ濴㻹˵˼ûûһĹܻ𳵡ҶԶһһЩоģǼȵ˽ֿ̿ڷܡսҪûһ㱾£ܹΪŷĽ񣿡
ڶǵһǵǹҸͲġӲ˵ǧҶûʲô飬Ҳûʲô밡ôĻôҶ򲻹
½룬˵ѧʻ򣬶Խѧ£û˭ܹߵͷġ
⹫˵ǣҾôġ׸Ͻ˵λ֮ҲʶҵĲ㡣Ȼ⼸˲ڼϢҲûǿ顪Ұ⼸Ծȫһ飬ĩԾŰӦܹһĳɼ
ҲǾŰĺ½˵ŷϵ˺ۣĵ˵ҲһʱӦϢʱҪúϢҪݽ
ûкѧһҵŲ°̾Ϣ˵
½迴ӵһĻַҵĸоŵĵǲ̫ˣ
½վſڵ½裬ѵõ¶һĨЦ⣬˵裬ʲô𣿡
¥Է½˵
½˵ͷ˵ȥ
˵꣬ȳ鷿߹ȥ
ߵ½ߣЦʵǵұ⹫ɣ
Ż˽㡣½˵
ˣ˷ḻս顣Ц˵
½迴ŷף˵ҽɽȵĺ
顣˵ٲͳ׵飬ɽȺȴǷǣͷеġ
Ӧɽǰ䣬ҪռǾҪȾˡ
ǳ׵顣½˵
װ˰֣˵¥Է
ûá


ϼɽϼ֮ɽ
ϼɽЩɽХҶƮƮҲһڲͬζ
պԬٴϼɽЩ˷ܣָһɽ˵ʦǾġҪǷʦЩ󻵵һ׷ǲšߣҲ֪ôˡ
ȻҪܵӦеĳͷŵ¿ЦǺǵ˵ϴΰæƭӵо죬ϼɽƬʹӹǲΪǵĹͬһ档
Цţ˵лл塣
ŵ¿֣˵Ӧġ
MVݽθ룬ӰȦںӰΪٹĹƬҶܹĽθ硯
θԷ׵ӣĴҪһ̫MVЩֲ̫ӦÿźųҪܹմôһϵǻóˣһ뾵һʳǣʴﶼס
Ϊչף쾹ȻҪ嵽ȡѵͲôһȺ˵г̳סҪһʽ
θԷ׵ĲҪǾûܵ㹻أҪԱӦðɽˮǡôƼݵǣΪױƣûаɴơ
Աڲθŷ׽ʱҪע˵ǰû㾭飬ʲô㼼ɡҲӭҵľͷԼϤͳˡMVľ۽ϣֻҪ̫չʾ̫Ļľ𣿲ҪȭȣҪǵľҪһۿ;úܿšܻƯĲС
ĵѻ˵꣬˵ε̫ľ費ǿŻʱֳں˵Ȼ֮Щ򵥵Ķеõѣڡ
θŭˣ˵ǵݻǵݣ㶮þͷԣ֪֪ʲôͷֻ֣ҪҰ׼㣬͵øõ̬˵ĶһľʬƵǶ˭Ը⿴㣿
׿Цѣ˵ε̫һЩ⣬̫
θ벻ͷİ˰֣˵Ҷ̫⣬ǵݺ;ͷȫ˽⡣ˣҲ˵ˡ
θߵױǰ˵죬Һһ顣ԱУҾʺǵMVǡ֪֧ϲҲ֪֧MVĿءΣǲֶеŬٵˡ
˰֣ʾ⻯ױʦʱͣЪºĿθ룬Ц˵ҾͦԵģ̫ʶҲǳ̡ʦһвУҾãĿ̫ʱͻһµʶ
죬ƷҲҵƷϣǵƷҪκε覴á㲻Ҫ̫齻ңҴȥһ绰мʮϰٸ̫áθִ˵ǵû
쿴θ룬˵Сǻˡ
θϲ˵죬ͬˣȻ绰ˡΪ򣬾ֻܳԴë
ѵݻ˰ɡߵ˵


290 ̫ͼ
θϵЦݻûüѾ̡
ˣĲԱǵݣ
θ붼Ҫˡ
֪ĸоûдǸûаԼơǲԼ΢ںһԼĸܣǾͻԼĻǸƨָ̫ͨ
ƾҪдƵƢ붪һݻ˦ȥͻȻȦйĸδţǾݻôҲ˵ϵĽƤҲû취˦ӡ
û߲ߡվĶΪѣɫѿ֮
С׺ʲôϵô궼ûĸ׽ΨһһȽϽķԶҲѵСۣ
θЩڡŮûǵġԼαΪأ
ΪͷԶ̹ϵϺãΪԶһܹ˹顣û뵽ѺˣԶ̱һߵǧ⡣Ѻ֮ϵԶһʱһֱŬֲ
ٳ̫˵ҪֳݣȰǵΪ߶ֻ֪꣬Ҫܹġ
ԥȴԱ߳ȰûôءҾεݶҺ̫һЩ⣬ֳһͻһµʶʵڲеĻǸʱٻҲ١
׿ˣϽŸͣ˵ʦ˵Ķԡθʦվھͷֵ̫ʦվ̫ȵ⣬ֻǴҵĹע㲻һѡֻҪһͬͳˣֳܹ̫ĺܹھͷϱֵۣⲻҪ𣿡
쿴θ룬ϴЦʵʦô˵
Ǿһ鿴ɡθ˵룬ǻǵҪԼԱңõݿɲôҵġۼΪʵϣҪʧ
Ϳף˵һ飬ҲСѾͷһ·
û⡣˵
ߵ±أ÷׮ʽվ
ںĹԱСΪʲô̫һҪߵ±޴ûԸشģΪ˷û֪Ĵ𰸡
һȻҽŽżỺʣԲ绡
ÿһСƻɢ˷磬ŵײ˲Ƶġ
ǣʱƣĶҲ𽥵ļӿ졣ѭģͻأκεĲȻ
Բ֮İԳ㻨ݡΪһ塣
ÿһת嶼Ҫ׹ԨƵġô⼫µʱְᵽɤ۶ǣǵĵʵǶģΪ۷ôԲôתǧƵվǶƫһһ塣
絰ƣںʵİ¶һɬ
ߵ֣һֻŲɫëСҲ˹̽ͷ̽ԵĹĽţһɰģ
һԾֻСͱġ
ֱֻչѧСĻӶ
ֻ֪Ҫʹһֳ͵Ů˿ε
ֻСվģСйС̫֮
СýĽеĸˡ
ǣԼûκΣգϷܺʱͱйԾʱȵ¡תŷĽУ˼˵ٿ㰡쵰һһĲֺ
Զɽ棬һɮһ΢Ц
Σɮʵ
磬ӾȻѱ֮ơϵһ͵˵
޼̫ﻯĹ̡ͷϵͽµĵأ֮컯ء¡׵硢ꡢʱǰԼۡᡢĪɮءǣ˿֪̫Žںϡ˵ãСС;Ȼɽɽˮˮͬࡪ̫֮ĺںΪһˡ
ϵͷ˵ǾͰѡ̫ͼڸ
ɮҡͷ˵̫ͼ¹ش󣬲űػǻǡССģѧƷʸ֮ء
òУӲǴ֮ңܹӵ̫֮ĵôܻĶȥ
ҿҿ
׵ٴڿն԰С͵աȻСԴģʾ뿪ˡ
֮ʱСȻָվļϲ뿪ŷ׵ĽţҪԻ
ڳȫɵˡ
˷ܵѣץԬյ֣˵Ԭգ㿴㿴𣿷ʦĺ
ԬվȻûиоʹ۾Ķŷף˵ֻÿɰ
Ҳ˲ָֻܿѡµõȱֿ״ֻСֵʱĸо
ˣ
̫ˡ˴̫̫Ưˡ
찡Ҵûм̫ġ̫ղôߣûе˿ɣ
ҺֻͿһˡ

ԱǼⲻ˼һĻһȫ˷׵Բзۡ׳ֳ̫ûм̫ĿҲ̫
θҲĳˡ
ְ֣̫
ô̫ôôŵ̫ѾÿˣǡĻ˵װôôװأ֪װﻹСţơ
θһԱߵʦϣûУղŵĻûУ
ʦûüժͷϵĸأί˵ݣ˵ȿĵ𣿡
ƨƨθһһŵӰʦϡΪʲô£Ϊʲô¡Ļ治ҪʲôˣЩ
θܵǰɫ˵죬˻ǲˣˣˡǸ֣һܹҪĸоǵģˡ˭С
ҹˣЦǺǵʵ
ˡθ˵
ˣʡ
ˡθ˵ǸֵܣղҶһЩƫǼ͹ˣ˭ҲϣΣ
ֲһСˣôܰС·ϣ˵
̫ˡǿʼɣ
ʲôʼʵת죬˵ҵ̫õҵϿɣڿԻˡ

θһƨڵϣȫڶ¡
ھ棬ǸʿΣɮ˵ٿٿ
ɮЦ


291 ĵʿ
һΣȻҵǸһҲƽ
һΣҲһΡŹƽ
ʦصľǹƽ֡
θӵ׺ݵĶŷף˵ң
Ȧ̫ڰ˰ɣû˵֮ͥ¾ͶҪ󣿡
Ŀ죬һȦҡģ
쿴θ룬˵ʦȷѡû𣿡
û⡣θҶԷ׷ݣȴҶ˵һػͷûͳϵѧУʦκӰ졣˵һػҲֻһӡǣҪ˵һػ͵õùһӣǾǰְҵġ
ǾһЩ˵һЩνƫַᷢʦһܺദˡ
һġθҧ˵룬һﵱһദôһȦӾΪ˺ݺݵسһ⡪СǼ˻ദ
θߵǰ˵ʦָ̡
סθ֣˵ҲͷԣҪεܵİĵ˧һЩ
ʦż
εˡѧУͦѧӭġ
ڶ๤ԱԱ߿ͷߡ
һθٴνһЩϸڣMVʽʼˡ
εҪΪݣһǷ׶̫̫ĸԡһŽպԬСŮɫ̫̫ԡ
ͬĳпͬʱաװƮѩֵǹŴ̫ꡣͽԬմ̫ĳ᲻ͣлȴִֵ̫
Ȼã˿ʼںϡ±أͷͽԬոͬĶһʤա
ΪɽɫһЩ±ؾɽ̫ľͷͬһŽպԬȥҲһȦ̫
ԭв̫ûʵսЧֻΪǿ塣պԬն̫İֻǾ÷״˧ÿ췽׸ǽһЩ򵥵ѵֻҪ߷׵«ưˡ
˵MVСƿֻҪ˳ĺÿˡ
ϾԱͰϼ꣬ϼɽΨһ׼ǼƵꡣϴη״ѧɽҹȴûдѧסľƵ档
ЩѧĺǿСĺǻš
󣬷׺ھƵ¥Ȳ졣
ϼɽ¥±ء
ڲ¥Ȳ裬۴ĴϿȡʱȵĺɫҶĿΪ֮ޡǵ˶죬ûûҹǾֻܹķ¥ɴ˵
æµ̱ݲ裬ɫնܹջ˵ʳ˵θ뻻
һֱͣڷݲֻϣ÷ݲƺƯҺ졣ϲĻҲϲȲ裬۶ôĲ¥ôĲʦݳĲܾôһζ
ζ
ǵģζ
Ĺ졣вֺãر޹
ζ
ϧܹ
ʮǰҺθʶҵMVǽٵǸʱֻһвŻˡ͵Ľ˵ԽԽ˵ıҲ˱仯ڵϲһˡҲվ˵Ű㻻ȻԼˡ
쿴ŷף˵ܹߵһЩСҾԲҵƷָֻšҵƷ
볢ſ㣬ʵ顣һƳȥˡЦ˵һҲ׺ݵġ
Ҳ˶⡣˵֪ĻǾնֽš
̫Ե˰ɣ׵ɴ۾Ժ︡һ棬ͷɢһѲ˵θְŰʲôȫȻվĶٺٵЦθڵҽС
ʲôأŭ˵˵ҵߡ紵꣬Ҳܹ粽С
⻰ôǺڰϴ󽲳ģ
̾Ϣ˵㲻֪Ȧĺڰ
׵ĵʵպԬСѾͷ°ɣ
ԼܲסջҲ޿κΡǣҪ˺ǣҾնֽšնֽš˵
СѾͷͦиġһɽЦ˵
ҲǵĿɽǵĽѡһȥһЩ顣˵ŮҲܹı硣˵ıǵ֪һֱһ㡣
Ҳš˵һŮǽĻƹ㵽ȫ磬Ŀű˵Ļ֣׾Ů˺һΰ
׾豭˵һ
Ϊʲô
Ϊǵĸ١˵
Цô˵ףÿκ춼ܿġ
ҲϲҰϲҵʵ̫ˡ˵һ࣬ҾͲ֪ôѡˡ˭أ
е࣬ҾͲȥˡָ˵
׸Ц˵Щ鲻˵˵˺á
쿴Ų¥ɫ㼫Ϣװ˵¥һһµˡûнйǲ¥ûнͷ¥ƫƫ¥Ҳһ¡ôͷȻ¡ɵʹ᰷ʪ쾪סгġ
׵ͷ˵ǱأõŰôľͷ͹ŶڵӶ𣿾͸±˲֪ǮƵġ
Լǣסһʿ¯΢Ц˹
ߵ׺ռǰͣ£¯ŵϣ˵͵ţһ¯㣬벻ҪƳ١
һڣڵ㡣ұղصƷʻҪһЩζҲһЩ
׾Ķʿ˵˭ΪʲôҪ㣿¶ɣ
ƼˮҲԵ֡ѵԵ𣿡
㵱Ұ׳հƼˮͱ˼ֵм㣿ôͽӣôʮλõһԷޡƾʲôƫƫ͸ǣ
ҺԵ
״ϵʿĻָ˵㲻ɣ
ƶǳˣŮɫ
ǾĻܻÿڽ϶ɮ۵۵ĺеʿ˵ʲôһ͸Եɵϲء˵ɣǷ׵öǮķϣǵԸⱻƭһءҿ˵һٿǲ򵥵ġ
ʿϵļ鰡ģҡҡ׹Ҫˤˡ


292 ȥҰ
Ӿú֣ԼһΪôҲ֢ܳ״̬ѵҪ
ǣҲϰҪǰüٵӦ֮¡Ѱλɰ࣬ôܲĳͷ
ǾǱġ

ۺܶǰͲӵˣһ޵ľͣͷͨٺ˷ͻìܡ֮Ҳܹ龵ġ
ӪѰ̤ʱԭ
ܷëϴ裬ǿ壬ճɾͲࡣ
ǣŬ룬ԼһʲôʱΪʲôˡ
Ϊʲô˲УƫƫһھܹԼ
֮˲
Ե
Ϊ˴ԵܹͻԼıġȻĻô˶ͻƲˣƫƫͿԼʧأ
ӿ׵ȣѷ׸һ˵㲻ģҲġң

ϵЦ˲̣б͹嶶ĸˡ
ȷԼҪˣȻôо׺䶥ĸо
ǣüв˵ʱҪŵףΪʲôԼֻѵ˵ԼΪ̫ͣ˵бȵʿӵù
ǿסЦڰ˷һۣ˵ʲô𣿡
˺ü顶ţ䡷òѹҪɱ˵쵥Ҿ˵ƶúλСԵһ𡣡
ӿף˵ƶǺɫ֮ͽҲĲ֮ðҲֻС̸䡣޴ģҲûκζ⡣
ɻĿӣ˵̸ʲô
ָָԱߵӣ˵ܷƶ£
˵ʿеˡ
ڰĲ£ŷʵСϰ֮ˣ
̫˵ŵʿʱƣ˵ϿȫṦ򣬵ʱҸо䱸ľΣشʮƮƮľͰץһҲǸ֡
ɻĿʿ룬⾹ȻҲǸ֣ͷߣգһգ۾кüƤӵߡ
ʿӹΪĲˮЦ˵̸ϣֻüʮĹһ
⻰˵ĺáĵ̾˵ԺҪ˵Ǹ֣仰Ҳã
ӴЦ˵ȥҾղŵǾ䡮̫Чѡӵ̫֮ĵĸ֣ŵĻָҲǻ̫ĻϰߵԴ
Ϭ˵ʶң
һ֮սֳԹۡӿŷ׵۾˵
״󾪣˵ûиоĴڡ
ûиоǧҶҲûио
ΪʱǧҶ˵ڳֻ˿һսս֮صһһݷá˭׶ѧ׷ð˳ȴʿ
ܶ˶ΪܴƶߣȻ⻰ҲǣóҲͬһžѧ˶ܵſˣȴ֪Ĵڡ˾ͷƤ鼹
СѲؾšӰ˵ڷУұ˷硣Ҳɽ֣ұ˻ݲݡҶҺǱһ塪Сѵ̫֮ĵңԸˣ֣ҲͬĵǧȻ;ͬ顣û𡣡
׶ʿĵˣϼһȥһֳĦǧҶս龰ְСֵĻǸٿ
׿ŵʿʵôƺ
ӡʿ˵
ӡ˵ûܸҸʲôҺͶ򶷣ȥˡץһֻСˣҲƨɺ͵㵽ҪôھȻˣȻ׼̯˰ɣ
СѵĽļǿ
ϻͷʮʿŸƭһǻ쵰ץ˵ҪѪ֣֮üҶѪ֮֡˼ҲʧһЩǮƶѡ֤ͼıĶ˭֪ҵʧʲô
Щ᲻ᣬǵáãûãӴŻ˵СܷңѧΪ£
ΪǱ˲۸ҡ˵룬ֲ˵۸˵ʱҲҡ
ȻˣΪðΣսǧҶսЦʵ룬ʱ㲢ûκΰܹӮǶ󽣿Ͱɣ粽ãҲ޷ǾаѪҲǣ
ս۸ͷˣηӱܣĽҲһѡˣǧǧ׻վҲ̫Ŀ˵
һһѡΪ˼ϣάͳ֪ԼʵԷȻԸͶսƾ˵㣬Ѿͬ˵гδ⡣
ʵҲȱֻȱû
ֱ̹ӣ˳ԼһʱĵųѵʱѰҽ취֮顪Լսʤ˶֡
ҲһʱĵųһֱųҲ뷨һж˹ܾȥͶԱ߿Ĺ졣
㱾ĳΪι⽫Լ˵˲ӿŷʵ˷ڿȡЦ
̾Ϣ˵ôûûƤĿң˵㵽Ҫʲô
ӵı£绢ẠһӰ͵ϢȻɢƣǵܰƢ峹׵ķɣ硣
ܻװƣ
ӿףԱ˵˵󣬴衣ˮͼһͷˡ꣬ԻͲͬ⡣ķС죬ұ֮֮ԣΪġΪΪʥ̾ѧΪ¿̫ƽлˣػ꣬ұԵ
ױⷬưĻһһ㶵ģ˵ӦЩʲô
֪̫ͼ
̫ͼ֪׵ͷ˵γʿԭΪ޼ͼʷأͼ̫ͼԼͼ顷ѧַţֱַֽޡȵˡ޽̫ͼܶáǿ̫ͼܶôġҷǽϾ͹һÿ춼ῴü顣ôˣ
΢Ц˵˵ġ̫ͼֶ򵽵֣ĵ롶ͼ顷ͼΪĴġ̫ͼ
׵ɴ۾ӣʵʲô
һԵ˽̫ͼػǻǡ
ȥҰ˵˵Щʲô



293 ɵĶ
Ϊһ޹Թߣ쵣ʱпܳһưѷ׸
룬ҪʿĻҲְѷʵ̫
Ȼ̧
ƶͣǱĲˮȴ˿ˣðҲͻȻʧ
ܹ龰ǰһ뻹ڣһɲǵĹɢˮˮ
ž
ӰѲ豭ϡ
豭δ飬ľȴಶ
һ岻ɵȥûѹסѱĲˮõϽûúԼҲˮôɲݡת룬ִܵʱӦûòˮͷһߵսɣ
ˮˣǽˡ
ָͷı顣
OvO
һֱ֪Ÿо۾һӱı仯û취Ҳŵġ
Ǳħ
ǽɫն˽ɫı飬ڵƹҫ¾Ө͸⣬ɷǿɰ
Ҳһ
֪ʿǸ֣û뵽Ǹָָ߸֡
ƾʹСˮɱѾ̾ΪֹھΪ˦Լü֡
ӵ۾գдʡ
촽䶯ƵԽԽ죬ȻȻ߾һƺȡ
󣬵ȴΪ̶ɫ԰׻ʧɫ׵ĶҲ类֮
ͷѣ¥ĿҲû⡣
̸ɫѿ񾪿֣˵ЦǼλϵЦݱýӲһҪôȥƵġ
Ƕñʲôһ㣬ǣŬҲ˺ǵı塣
ǶΪǾ£רĵԼȴͻȻŵˡ
ǣһָʿƿڴ
ҹĽʲôУһʣǱȽŵ
ϼһˣŲһ㣿ǱȽ˵ģ׻ͦڴϼһġ
ڹҽУϽǣȥˡѰ·׶ĳڵķ򿴹ȥ

ӶĹŲʣ۾һαһõ˵ķ緶
ŷף˵ҽҽԵ֡СѣԵȻĻƾŴҵģ⡮ƿ䡯Ȼ﷢𡪡ԣԹҲϲǡ
εĿӣ˵ˣҲҵġ
зȨͷ׵һμʱͷֲ졣һȴһŶ죬ԶҪ
ҲԵӹ˵һԵ֮˿˷ӣôֻ¥Ȳ磿
΢ţ˵ĺеԼȻԶԡ
ӵĹصǷףһΰʹƵ˷׵ϣ˵ԵϧԵҺͷСһʣּ̫֮ľȴ꣬ƷԸ߽࣬ǻ纣ԣҾ÷Сʵġ̫ͼߡ
׵ɴ۾ӣ˵ѡ̫ͼ͸ң
ͣǴӾ֡ǱȥֻܴС˼ҹô˵ġʥѧ˼ҿõǼ̳еġ̡֡
ѵģ
ѡ
ղ˵ǵ
ȷʵˡ
㻹˵ʲôꣿ
ػǡ
вɣ˼ʵôõĶΪʲôԼҪ͸ˣԼĶҲðŶ˼Ҳ֪ǲǽӡȥҲð˵ôһüǮ
ӾԼʲôû˼ȥĨ̫
ԼѡԵߣĵǸʲôﰡ˵ܹеĻػ겻
ץղϵĲ豭ĵıĻ΢ƽһЩ
ĿŷףԴ˽ľ״̬˵ǻ˹֮һ֮˽ղУ̫ͼǲԼͼں;񡪡
׵ͺ˵˼˵̫ͼҲܴԼĶӣ
ն˵û
ʲô
еĻػдԵ˵ܹƽ⡶̫ͼľԡ룬ضһǳ
һҲȥҲܴԼĶ͸ԼŮѡΨһһϷȵҿʱҪˡ
ȴµĻԵ֣̫߳ͼȻҪµĴС˵
вɣֱ¡ָӵıʲôôʲôôûСңֵøˡʱҪǺ˸ô죿Ҫ᲻øô죿ȻһһʼͲҪء
ǿǡ̫ͼĴ飬ÿ˶󡪡ӻŬһ
˭Ҫ˭ȥܻ˵ĹĶˡһװŪĺлߵʿҪȻһͷӣһ·꣬˵ҿл۸һţǱسɴһʮơ˭˭ɵơ

ˣû°ɣСʵýʿܵĴ̫ˡҲ֪ܲܿס
ʱԡʱ԰ź˵Ϻ˵Ķԣٿٿ
վ壬תʱַ˷䣬ղŽᶳɱĲȻٴڻ
ͫ
۾һգգĶǱˮŲ豭淭
ӵǽͷЩӵ۷
ľ괺׾Ȼǿľ괺
ƿվȴʿټ
ץļʵ㿴𣿿ȥ𣿡
ûСҡͷ׷ΪʲôͻȻôļղŹ̵ˮɱҲûڿĲˮ
ȥ˺üˣȥ¥ķԱǣû˸ӵȥ
վ¥ƿڴ˵ϼһûһİһŰ˵ѡ̫ͼң㵹ǸϽѶҰͽͽô׵飿˼ҵʦǿźűͽܵĴһβоһٴһ첻оһ졪ôһвУҲӦʱ㲻֪Ⱑ
ίĿˣۿɵĶ


294 Ͽ˵£
ľ
ƿţɫס
Ϻֹͣûľ㣬λ֪ѣ˵˵ٿƫҪżǲܴˣ
Ǹ쵰Ц˵Ҹû취˵Ļһģ
ǻ쵰Ǹ쵰ֵҶ˶β治ţϺҡͷ˵Ǹˣ̫Щֻֻ쵰ķʽܾǵѡ룬ǶյĹ۲˽⣬һ۵飿
˵֪ΪζֻǲԸǳΪͬ·˶ѣ
ǲԸеΡϺ̾Ϣף̰öĽ׶Σ˭ԸϱһĻػ꣬⼸˵ףֺѣ
Ҫϧ˵һһ˼ЩˡҪмվа
Ѿվ𣿡Ц˵ˣͳĻԶǧҶս粽ãѾվȱٵĲһʽѡٶһЩģٶһЩʱ䡪ЩСһﲻʧġԺҲδ֪
޻ӵͷƣ˵ӦԵ֮𣿡
ôõġ㡯ҲʼԼ۾
СеаţֻҪһŭţ䡷ѹȥ
Ϊ⡣˵㲻⣬ôǡ̫ͼʵĴ߰ɣ̫ˣԵʧ֮ľˡ
ҲĲݲ¸ˡӺǺǴЦСҵģûš
ӣ
ֻǰʩչһǵžѧľ괺ѣվǽ⣬ȴŶ룬ӦûȤ
ӷҾͶŰɡ˵ŶžͳһˡЦ˵ٴľ㡣
ơ
׺ܷꡣ
ԼڷһˮȻѿˮ豭
װˮĲ豭̫ġ־Ѳ豭ߣոտĹ̿ˮͱ׿
ٴ豭ע׿Ȼһѩɫı顣
Ų豭˷䣬ȵľӲ豭ڴ˲ڻˮ
򵥵һˮ
ʹԴײǽ
ȱʲôȱʲô벻סΪʲôͬһ飬һڻˣֱ֮ǰȲأ
ΪʲôԼΪʲôԼѱڻֻһˮ
ʶϰҲٽ㡣
A㵽BֻǸһǽڶѣֻҪƿһžܹAԾB㡪ǣǵŵ
ҪСⱡһǽܶʱܹһ֮ԭһ޷
ߵ·ǰû߹ģ˵߹֪˭߹ûκξԽ
ʹϾƹϾƹ˵Լǰ·Ҳ׶Ρ
ԼܹоϾƹͬһˣҶҲͬһˡǣȻվһߵĲΣߵλáܹԼָ
ץʣԼڵô£̫֮ΪʲôԼȫⲻϤˣ̬ʲôҵķܶĿʲôӦķȥŬ
ãȻҲз׵Ŀա衵ⷽ׿Խ𣬷׵ȴܹش
̫̫ò𣬶ÿһ𰸶ޱȵҪ
ܹæ𣬱˵ǽʦǽиɵаΪ˵ǮϸɵԼΪϵ׷һɵкη治⡣
顪
ԴһһεĿǽ档֪ԼһĲԣȱʲô
ˡ
Դײǽٴ
ɻĿ˿ԼԴλãûǽء
š
߹ȥ򿪷ţ˯ȹĽһЦվſڡ
׿Žգʵô˯
˯šҷʦ졣ձɬ˵ҹվԼʦǰе㲻˼
ҶѾ˯ˡ˵İɡϽϢмСʱҪˡһҪ̫ľͷˡҪ㾫񣬰Լ̬չʾڡ
СЩίŬ΢Цţ˵Ǻðɡʦ
Ц˵
ת뿪ԼķȻ˷š
ڵķ˯һë˫ֱصվſڡ
ˡ˵
ҲΪá˵
һĿġ˵Ϊһλʦеҡ
ˡ˯ɡ˵
˰֣ȻתԼķ䡣
վſڣŷ׽յķŷ
ˡһʲôأ
Ϊ鶼ס¥㣬Ծܾѧķ䡣˶ӣһЩ˿մ鷳
ȦǸǷȦҹʦŵСڿҲۣǣĳɾʹ֮Щڰţͻʱܴź鷳
ãǳѡ
һۿ׵ʱǷվڳĺ̫ĳԣйִΪģĻһҪ¼ԼMV档
ǣڶ鶼˸ճ
պԬСѾͷľرãæĹԱַз
رһ£ֽûκ쳣ŷϾֻǸӣ黵Ŀõĸ졣һϵϢ췢ʲôǲ˰ɣ
ԼӶЦ
ƻʱЩ޸ģȻճľͷǣص㲻΢ƽ̹һ죬Ǹĵ˻Ͽ
θΪĵƸߣλøӶ͡Ļܹ˸ΨĻкСҪǣ׼÷ڻϿ̫ŽԬȥϿҲ̫ҶáһһͬʱУ̨ͬʱMVһˡθԭ
ǸθĽҲǳǣһȺ˱㳯ŻϿ˹ȥ
Ͽϴηɱϵĵطһһй¸߸ഫԲ֮ҹͻХ£ȻɽҲɽ¡
ϵķͷѾӲݣǻȻɭȣջֺݺݵذƿ
θǳϲط˵˵̫ˡ̫ˡҪľFELL¶һĺˡǣһյµʱָ˹ϣĸоһĲ񻰡
Ҳطǳ⣬Ժڴ
ΪMV淽ǣԣҪ򶫷һ̫ͽԬҪµɽﻢµһߡ
ȻθҲȥһߡֻһͬ
÷ϵװֱʾҪΣնĳܷΧ֮ڡ
¶棬콯ԬŮڱԱϰȫ
ʱͻȻ侪һǰ˵ȥ
ǰһб£б»һΣһͷɽԹȥ
ʱϵİȫۻûа󶨡


295 Ӣ۾Ҫţ
ֻһգ۵Ĺ򣬸ղŻվߵѾ׹¡
鷢̫ˡκηӦ
θһֵĶ߷κ㺰һʲô
ʹǵʧˡ
Ȼֻ˵ķӦ
׿ɲˡľʱѾоԴб»ʱѾԤеʲô顣
ԣ׹ʱѾϣż±һ㣬ٵ£¶˹ȥ

ĶǺķ
оϿȵʹо庮佩ӲԴһƬհףֻܹԼĺ
Ҫˣ
ǲİ
ں֮Ҳź֮
ᣬкܶûоû̸һûԼ룬кܶණûгԹкܶطûȥ
ף֣Լ
ûôҲûô㡣
۾úͷ׿ӡ
һӣǸӶݵʱ䡣׾ѾתƿߣȴоǰδеİȫС
ⰲȫ岻ٺ䣬ϵƤⲻʹ˼άҲָ
ˡŭͷһ£ΪʲôܹоȫУȫʲôһȥӰȫһЩ
ͷʶҲһʱˣǵһô
ĲŷֵĿʣȺ͡۾ڿ׹䣬۾ӥһĴ
Ҫˣڵʲô
ͻȻоԼɽ±ײȥǷ§һ߸ȥ
һץסɽ±һú᳤ĺɣΪ׹ȹɱ˵ѹ֨֨죬ǵ˫ڿҡθͣ
ӹɽµͣоһô
ǣԷ˵ȴһĹ
Ҳȷʵֻһգ۵Ĺ
׹Ŀ죬һء
ڿл㼸ʱ䣬һ־Ͱɸץסˡ
û°ɣֱڲлʳ仰
û£㡪ʵ⣬ôΪ˾أ˵ԼĲˣҲʲôδõôıǮ
ûлش⣬̧ͷϿմӶ
ӷȥӷȥɽϵθԼȫŷӦԭյһ˱Ǹһʮˡгһݶӣÿ˶ץӵһ׼ѷ׺
챧ԼȫԼ˫Ȱ˫Ƚļʵ̫̫ˣڷ׺춼˼ʳŮ˭ҲôҲԼˡ
һ׵ֻ־ȫųһֱֻסɣһֻֽӹ˳ɽϵȺ˾ͳɽ±Ųкܶ಻ɹ̶ء
ͷ˩һô档˩ʵһЩ״һοɲǿЦץʱӲСĵˣǸʱͺлץֹľ塣˵ɽ˭£ǸʱɾΪٰæһԱMVͳΪһ¹ʣý롪º鷳Ӱܶӡ
Ƿ׵һδӰϣԼֲõ顣
˩ϡθͷӬĸ˵£ļ˵ͰŭйԼϡϾԼһҪ⻢ϿMVģҲԼġе˵ġ
İȫǣ˵εǰ˨ڴ棬ûקô
θһҲЩԾѵڲӦǷװӵͷϣɽһʹϳ
߰˩棬ֲæˣѵŸԼô
˩ûУٴγ˳ӣ
ʦǲǰ
˩ڴ档ǲùܡ׺
֨֨
ױסС˼㣬ڴϸС֧˵ʼ䡣
ףҪˡɫҰ׵˵
û¡ʱ㹻ˡ˵
˵ʱѾץסǸӲ֡С۶ϣҲɽ¡
˩ˡθɽ󺰡
ײĵֱӲͷȷʵ˩ĺι̡
ֻҪǿ㹻ʵӦǲκġ
Ƕÿ״
θҲ鿴ʵ˵ÿҪõȥ
û˻شΪ˶˾־յһĻ
ֻһֻ§죬һֻץԼϲ˼Ȧ֮ȻҲɽһΣǾһϵ«Ƶײһʯڣ˫ĵ±ϣһɽڳȥ˫ٴεɽ±ϣִεҲࡪ
ػصļ׾ɽϷˣĵƤӡ
νͻȻ߸ߵԾ𣬱Ծθͷ
Ӣ۾ҪţǷܹ뵽ĵڶ˧ơ
θ뻹ԥҪĶʱ򣬰ȫһѰƿűпܱ׺һߵµµıĻθֻ·һΪȫ֪ǲΪθҲһηӥ׹ġ
ȫȻܶȫ
ſڷ׵Ļֱ۾̫̼ˣʵ̫̼ˡ
ĹٵӰӾ磬ɽԾӡڵϰݵĦ¥߿շԾǣڵи˿¡ңӰƷĴ󲿷ݶǿɵġÿŴ̼һĻ˵ֻ¼Ӱɵġ
ǣƾһץĶֱս֪
θһƨڵϣŴͿŷףþõ˵Ҳ֪Ǳ̼˻Ǳŵˣ߶аɡ
ȫɴ۾ףһӶŷĴָ
ӽܵǿıܡԭҲôϲףһἸֻȭȹСΪĺÿ컬࣬ԲܹõСָоսʿػĹҪӴ˸ŮҪ쵰ŮƭһĸӺìܡ
ǣƾ׹ºĿٷӦԼֳ߿һ֣ǼʮϰٴΡ
߹Ҫķ׵ļ򣬵ǾеԸֲص˼ǣְָ˻ȥ
ŷף˵ʦлл㡣ǵֵĹʧְСΣաĻ롣
ȫҲ߹ԷױʾлЦȴˣڣǶҪʧҵ˰ɣ


296 ôѪˣ
պԬնŻˡǺվһͷ׼أ쾪һͲˡ
СϲྩʱǵõƽʱĹȽæǾһЩƷȥֻҪпоͻԼȥѧУǣһȥԷ֡
ǵĹϵʦͽǽá׹£Сŵɷף˫ȷ˵ˡ
Һ÷׷˹ȥ˻ŻָһЩ
պԬճ˹
һ֮䡣ҪǷ׵ĻܹҲֻʬˡܻţΪô̵ʱǻ²ɽ
Ϊ컹ſڷ׵ĻͰѷҲһԶĸһͷƵġ
ǻعӷ׵ĻתѽպԬ§ڻο˵ʲôҲû𣿡
㣬ղŲ͡ԬĨһᣬС޺ˡһΪ㰡
ǰһ̧ͷͿˣȻͿ±ܡҺԬղҹȥǺ¡յ۾ҲǺͨͨġ
ܵķʦڣ㲻µġЦ˵̬ĺܿ졣㿴ڲǺúõվǰ𣿡
պԬվһף׼л׵ʱ򣬽ַںͰȫĵûȡ
׿Ŵܵǿ˵ֵǾˣ
ܵǿߵþŷ˵ʦôôʣ
ʮ˰ɣЦǺǵ˵ȻӶ꣬ǾͶ仹кܶ˵ӡƩǵվˣ˵ʱǽ䱸ʱһЩֶΡҲýţҵһۿǾ֪Ǿˡ
ʦܵǿٺٵЦ
úػСɡһˣֵĶԴɫ˵
ܵǿŷף˵ʦûпǹССΪ˺ܺãҶػߵĻδиõķչ
ܵǿҲǸˣ֪ˮ¥̨ȵµĵԸػڵĻ˵˾ͳĽһԡСҪмҪòòҪĵѧĿе䡣׵ܹߵһ𣬿ɱһѧʦҪǿϰٱǧ
ϹʱʱͿýͷﰡ
ܵǿлΣʱ̵ĳ֣ҲлԼֵܵİο仰˵ıȽֱס
ֻһĽʦЦžܾ顢дд֡ѧһ𡪡ܹõ
ܵǿС࣬ǾԼʵ̫ӹ̫ˣͲͷ˵졣һ۶¡
¹ʣҵЩ̫ȶ
ڰȫİȫ䱸£һȺ˳·ȥˮϢ
θضԷǳ׵ŷˣѾ˳ݵĵزڻԼ쾹Ȼ˵һûвѧʹõĻǶô޴һ飬ױʾ˸лϣԺܹϵ
θҲûΪȻûлˣҲ˵ʲô
θǰһµ˵죬Ҳãʵû뵽ᷢ飬ҰصѡôΣյĵطĻҲΣաҪǻطMVɣ
Ȧڵĺܶ˶ţŷɣÿοٰ쿪ʽɱһ˳˳ʱΣյ飬¼ǾﲻǼ֮ءҲȻ顣
ҲΪҲСĲȵһߣѡĳûйϵ˵زãǿԸõĳءǣΪͻ¹ʵĻҾȻȽϺáףأ
´Ҫϵðȫ˵ҸղҪڴ˯ȥ˲û취׷ȥˣ˾ȥҲȲ㣬˵ĸ졪
һȺЦֳѹֵķΧڻһЩ
˵ͷ˵˵ĶԡȻѡڻϿ㣬ҲȻִԭȵ㷽ǣһҪðȫʩң׺СգÿһλԱҪðȫʩ㲻ص˾ͲҪȥվڰȫشúڹͺˡ
С㣬һðȫܵǿ֤˵
šҪѹ찲ο˵
ȵҶȥæˣ˷׵ߡ
쿴ŷף˵㻹ûشҵء
ʲô⣿ʵ
Ϊʲôȥˣ֪Ե۾עŷÿһ֡沿飬ʵ
Ϊܡ˵
˷һţЦ˵ʲô𰸣Ϊǻƶء
ʱûôࡣ׿˵ûҵѡܺһ󺰼ȥˣȻȵȫȥ֮ŴһһȥϿ㣬žŲμ׷ᡪпܻһᡣǣ֪ҿԾ㣬֪Ӧô㣬ҲҪ㡣Ҿȥˡ
ɣʵһЩźһᣬ־á
Ѳк󸣡룬һӵİɣ
ɡ˵ûôӡ
θȥˣ𣿡첻֪Լôʳĵ⡣ⲻʮ߰СŮʱŻʳȡֵ𣿸Ͳܷ߻ûз飬ҪѰһ϶Ĵ𰸣ⲻΪѵԼͻȻ仼˹
ȡ˵
㲻һؿˡΪͬɳʵס
ȷʵһؿˣҲһСǼˡÿ˶мˣиĸӣѣĵһЩǵˡһ磬һͥԸһЩܼ顣ѧ壬ǹڵ塣ױֿ˵Ҿǿñ˿
ΰ󡣡˵һȺߴڣ˰ȫС
֩ѵľͲӵԼĳӢ
˵Ȼܹ֮˶мӡ˵ǸʱǴһͰˮõ̵ġ

׵ͷԼϵһ̲Ѫһ˵ôѪˣ
ûûʲôΣգ˵Ķ̺˳ôأ
ֵǣȫûиоʹ
ৡһӱͨ죬ݺݵ˷һۣҧ˵ҵѪ


297 ߾
ˣ״󾪡룬ʱԼı൱ϸĵģû崥ʯڣϵʱҲԼѹȻֹסɡѵܶ߾ŵʱˤڵϵʱ˵ģ
֪ŮҲ׸ˣ˫պ۾ܵγˮ˵ǹġ
ûйⰡ׽˵ҪǹˣʱԼװûпǸãҺľ㣬ôôԩң
׳ա˷׵ϥһţŽպԬ˹ȥǵðѿӻ
Ī׿ſϵĺɫѪ˵鷳æ¿ӡ
һҪ㣬Ҳ봩һմѪĿӴ̫ҺǰˣҪMV汻ڸˣǿɾͶˡ
Դӷ׵ڱһѶȌըռʦӢ۾鶼ΪżͲɵһ컹ҪһЩ
ɽģһҪԼСˤˣҲϣӢܹ־Լһβǣ
˵һ˸ˣ˼Ҫǳִһ㶼ûỹƽʱϵõͬҲְæ
ǣ˶Է׵ҪӦ׸ոպҪһӵĻŮӾźüܹʷҪһһԲŮӻʷҪҪԼæӱϾⷽרҵġ
׾ܾˡ
ǰԼСô򵥵鶼ã̫ˡ
Ϊ׹¹ʣٴ㿪ʼ齫ȫһǰδеļ𡣳Ա˶˵ȫشȫùӽܱеĲݴȫһ飬ҪжЫʲôСﲻǱǸ߾ǱֱһӴǵҲһҪ߳嵽Ľ£Ҳôı
ȥ˶¡߹ȥġ
һֶ׳֣׳ֵľԲǾ֡
ⷽŴѩĺܸװƣ򽭺ŻʣʱؼѪ
˹սһɱˡ
ѹսһɱˡ
ӹսѶ͵͵һټװûз¡
һ˭սû˸սһֱֲܹܵ
˵һֱŴѩǽһһĴˡ
οɶԷŰȫߵǰʵʦòϰɣ
ҾͲˡ˵޼ɵĴ̫һʲô°˱붼ϡ
ססЦǺǵ˵ܸʦȣղǻ˵أ˵Բ֮ҹڻϿϻߵǱߵ¡Ȼûϻ£ǿ˷ʦ¡¾ˡɱϻ¾ʶˡ
СѡˡЦ˵
ʦ
̸ϣҲһɡǫ˵
ţȻ֪Ӧνȥˡ
ʶֳĬһֺܲòΪϽ˵ʦǿԿʼ˰ɣСǱѾ׼ˡ
׳Ŷ¿ȥͽԬŮվһΣվǰˣպԬһһҵվŵλá
Ůޣ̫װָһӢˬĸоɽȣճǳеˡ
󣬰һ뾵֮Ӿ
θ֣һ䣺Action
ͬʱʼ
ǣ΢˫ֱԲż̽ȥʼԲ
ǱҲ趯֣պԬո֡תתպԬҲͬʱתת
ͬʱ˶˲׽Ļ档
ճϼէйڷ׵ͿĨһơɽ⻨ݲڵʯͷҲý˸
ǣղĵطڰȻڳ˯Ȼӡ
һȫɫƽſڲݴ﷢˻˻˻΢
ӻһĥ÷ţƤӣӵĸӴ򿪣ֻһͨɫС̽ͷ̽Ե˳
Сû۾ȴ˻˻Ĵ߶£һԾ𣬳Զɽֳ˹ȥ
˵¶ϲõЦݣţƤҡҡһּŹֵ˵ҩ꣬С͵ɵα˰ɣǸʱʲôɫڴ
һͻȻ
˴󾪣ڵϵһ¾Ծֶ̽ţк룬ϳźë࿴൱֡
ڷʱѾ˳ְţƤӵĸӸšãҺһй¶
˶ϵĵʿ˻Ʒ·˺ѹһ㣬ŭȵ˭
ıܾ裬ƵĶǰˡ
ʱ򣬶ܱ߰ײ󡣷з紵ݶЩͻʾ
ǣʿ֪ߴ׻֪ʵ̫졣
ղűųȥĿʳѪʵ
˭ٴʵ
ԶѪԶѪιߣֶòö߾ӳҴ˵ݡ
˭߾о˼ȵΣաߴһڵݣ֪ݻһ߸ȫģе㷳ˡ
˭Ҫ˲˹Ķ˵ö֮䣵˵ֶԸ߱ˡ仰˼ֱܼףҿɱ㣬ͲҪ֪ҵˡΪɱҲʲôֵý顣ɡ
Ծһĳ
ƮƮһơ
䡪
߾ղվλñһĳһӣ߾ڵϷķ
֮ʱѾͷѪ
ߡթߡߡҲݶߡƽʱû߾ֹ֮СҹƵ
ٶȼûܹٶȡ
ǣȴ㲻ʿĳȥһơ
һĳȻڿû䡣˾ùǣ˫Ų̤Ȼڿͬʱת嶯
Ƿ׿һĻٴ𾪵˵
䵱еݣΪ䵱ɵṦص䣬⴫Ҳ̫档
ؼǣϵʹĲǵݣǸӸĵݡͿǿ˷ָ
ֱסȺһɵĳ嶯
һû߾ϵȻᡮסһ
һסǰ裬˼˵СӾȻһûаʵһ̫˼ˡ
߾ȻɽȣǣһЩб仯˽ġ
Ĩ˰ϵѪ׼ŭ
ǵʿȻ˫ռߣԼڵλó˹ٴ̧¡


298 ߣ
գƼɱ
һٶȸƽ棬ûκЧӳ֣Ƕ߾˵ȴΣա
Ϊºһͬͬޣߵ;ܹоΣա
߾ŭԼûĸŻ£쵰ϵʿƾʲôҪԼϾɱ
촽﷢һּХ
߳
һֲٿض߶Ϊõĸ߽ؼʹ⡮߳߶Ϊս
ջսʽ
ȻղŻԲûһһֻľͻȻ׶֮ء
ֻСһɫǳͬĶ߶߱ܶһЩЫԼ֪βһЩó汻ϯǵĽǰܣڱܵĹбǸһڳԵ
߾߲ǾԵߡ
ڿУû취칥ǣǵԴ߸ߵİ﷢ëȻһȺĺӣȴӵ䡣
ֻҪ׹䵽һλãǱȺӵƤ͹ͷɽȥ
ڡ߳ԻЩ߶ԼǳļҪѰʲôԼĶӡ˵ָǶĳһŷǳ
Ӵŭ˫ֺʲʮָ棬ִĴָڲ໥ִȵ
䡪
ͭɼһжħϡ
ٱ߽ǰǵҵľԡ
ʹõǵҾԵġԣԴԶġӡƪݵƪƣԻٱߣǰУ֮١
ҾԸдܣȻܶ˳޹Դ˾޷Ǵԡ
̵ܵӰ죬ԽиıࡣѡǰС󳭳ɡǰ򡮳ǰǰСָĴָ˳Ϊءˮ𡢷硢յΪۡΪ˫ʮָĹΪڵΪγС
˵ڽԷԹ󡣵ǣҲȻһؼѧ
Ȼ֪ȡܹ֪ϤԲӦãɼڵԺա
ӵһӴׯϣִǿҵɱ֮⣬ʮ㡣
Щ߶ȣԴ˻ȥȻж˼߳Իת㳯ݡ
ɲǼ䣬ϵжһɨ⣬ֻһ߾־Ѫ˲ء
һ£߾һªľżƵķա
߾֪ԼԵֵӵĹûӲĵֿȻݡ٪Ƶ澹Ȼдǻۡ
Ӱһ׼ٴ׷ȥʱ߾Ѿʧȴйɹɺ̳
ӻ˻䣬νųź淴ķ߹ȥ
üɮɽʯϴӹҲûд
˿ʯͷ¶Դͬȴ˴ءǧǰĲɱɱĲɿ
ֱÿΡ䡷꣬ü۾˵ǵ޵Ե֣Եֲɱ˶ԥһֶΣҾͲǶֵܹѡ
޵ԵֻǷҪһ˳ȻⶾԭӦСеһֺαشѭ
ǶеаţͲСӣ
ѡġ̫ͼ̳С߶ˣ̸ʲôػ̫ƽ
ִˡ
ҷˡ˵˶Ҫ˭Ҫȥܻߵܻߡ׵硢䣬ȫ䶨۸ģ١
Ǿٿɡü˵ȡ澭žŰʮһѣСá̫ͼҪֳһС
οЦ˵ԸӲźáԸӵĻǾֻܱСˡ
˲˰ü˵۾ϣ˫ֺʲٴӭų˹Ρ
Ͱȱ
ӿС𡯣Ҳȴ
ո֮ɫ߰వ൱档
׿ٴξ̾ϼһȫ¶Ǳˡ
ûǧ͸ۣȻ۽֮顣
æŴ̫̫ԽԽůĶҲԽԽŲȴȻɽ棬ŽպԬս롮̫ʮʽĸ߳ݣһСŮ˵ĴȭĿȷǱ߿Ҫ۾һЩͬǶôġ
ǣ
θŶԽ˸ֹͣơ
ǡҲϽͣ
ֹֹͣͣ
θͨԽɽͣǶԷ׽ͣ˵̫ˣݵķǳҼʵ̫ҿ󵽼г֮жôľʺΨҶ᲻úǣǲòǣʦǱ߿״ãСͽԬλССѾƣ̬ͷѾǺˮˡʱϢϢȻٲһЩͷ㹻ˡ
ȷʵеˣղžΣʱ̣ھͷǰֲƽʱ̫ǰ⣬Ҫע⾵ͷԺбЩֲסˡ
պԬոۣ糿˶ƽʱѧУѵҪࡣ
ϢԱӿ˹콯ԬŮƽ̨Ϣ
ԱҲӰ豸ɽµΣյش
Ǹո뿪ĵطһͨСŴӲݴ˳
صϴϢȻۼ緹緹ûϼڲУΪҶôƵķ˲óԡ
ʹ֮󣬾ȥһҿũҲ˹ݡ
˹Ҳϼɽɫɽ¶Ա߾׵ɽȡ
ȻԱôִ֦˲С׹¡
ɽĢСҰ˻Ұ񳴻ع⡢Ჷɽãϣʮ㣬㹻ԵĴͷ󺹲ֺ
θũ÷Ӿƣ˵̫óԣо仰ֱڻûü˵ҽˡһٱ
ͬʱٱ÷Ӿһ׺ϲ÷ƵĿζƷĳ÷Ӿ˺üζɽĲҩлѪǿĹЧǽȺǳЧ׼뿪ʱϰһЩȥ⹫ŷá½СҲԷһЩǸŮ˵˵ġҲȥˣ½͹Ҳûһˡ
ͽԬնһƱŮҲһˣܡ
ʱͻȻĲݴ΢
һĺ󲱾Ϯ
ǣĲ˼顣
ڱ˻ûκβ׵ʱ򣬷ʮת
ÿӼǵߡ
˾һĻˣǺ߸оΣգȻı䷽Ҫӡ
ǿѣ͵ôܳ˺һǵߡ
ǣ
ĿϼһͨСߡ
Ŀ˿ĺ֮󣬸˵ҪˣſӾҪС߷Ž˵Ҹһ󲹲ˡ


299 ô˵飿
׾Լܹ¶Ʃһ֪ʲôʱƩһ˶ײǴֽʱƩʳѪŽȴûͬʱ򡪡
û
ף㲻ҪණŽ춪춪쿴ŷĿмȫɫĻڲͣ䶯״壬ǿŶ˵
һ۶θ鴤ôܰأĶ˭ȥ԰
ʦɣöŶ϶Ƥˡʲô򾣿ߣҲֳܲª嶯һණˡ
ʦѿӾԣƬȦˣˣ԰ˡ°ɣܡԬС̬ͦõģĽȻǰˡ

Ҳ뽨鷽װⶫΪͷ׵Ĺϵû콯Ԭô׽ְڷ׵ǿвԲ˵ڡ
θͣվʱԹۡһѣ˾ͻˣ﷽׾Ͳˡ

ȺܼǣǶ֪ⶫж󰡡˲¹ʲô֮Ķǰǡ
߽ʳѪöѪֳÿƤһΣ㷢һתѾ˶ߣһѾ֣Ǿ֤ӵת
תٴΣܻԡǧأһˮ
Ȼ񻰴˵ǣ񻰴˵ʵԨԴ
⼴תʳѪɲȵת֪֮ʲôĴڣ
ңԶѪιĶߣȫ˾綾õĻȥߵĶԣš׳Թ࣬Ƕζû취ʳѪȡȻʱûгԹʳѪ
ΪʳѪΪĶߣ䱦˭óһ߸
̾Ϣ˵ȻҲԸ⹲ҾͶˡǿɲ˵ҳԶʳ
תѶķϰ壬˵׼һƿӡݾƺȵ֡
õġǼ÷ӾƣʱϲҲҪƿȥТˡС׼˺ܶһװĲƿ͸׼áСϰ˵
ʦҪݾƣθʵ
ǵġ˵Ҹ㣬߾ƿǺö˵ó涣ҧ߶ҲȥȻѾܾҵĺ⣬ⶫһ˵ˡ
ô棿θ벻ȷʵ
ܹǿ׳С˵
θϾͳֻɫ˵ǵȵʦҩݳˣȥһȺȣ
û⡣Ц˵ʱеĻ
θƵĶſмʳѪ׾ʳѪ˹ȥ˵͸㣿
θŵˣǺĶ
ϰܿһƿ滹ƿ
÷ϰƿοȻÿӰʳѪ˽ȥⶫû۾ǷӦ׸ոɿӣ͵ͷҪܡ
ϧվûз׵ٶȿ졣Ѿƿ档
һ׾ơҵľơ˵
Ǿԭףʮȡϰ˵
Сˡ˵
ǣְһƿʮȵԭ׵˲ƿ
׾ƸոյȥʳѪƿƴȻϲѪִ̼Եľƾ
׸ƿǣ淭ڡ
顪
ľ󣬲ƿĵ졣
ңѾƿϹ۲죬ǾƿͲͣľҡ𶯣ʱпˤ߷ɳȥһ㡣
󡪡
﷢ԽԽ󣬺ԽԽСʮӺֹͣˡ
ˣԬպʵСѾͷǳĸȤҲֻһܵ׵ۿΪ͵°͸ɴ͸ڷ׵ļ档
װ˵ҹƿⶫͿܡȻҧ˵ܡߵıĺǿ
ëȻ
˵ļٵģߡʹթ
ʲôﲻʹթЦ˵˵ı֮ҲиԵıС˵֮߱ֹҲʲôֵ顪
ôһǰζҶȫûʳ
׿ˣЦ˵ԱˣԱǾͻȥɡҲðⶫõ̫ɹɹ
ڻط·ϵʱ˶뷽ԶԶġ
˭һƿǱ簮ӲµĻŰ
ʹҰȫصƵ֮󣬷׻صԼķ䡣
ĲƿƿթʳѪ׵ɫ
ı
һɱ壡
Ӧòİɣʹŵɽ޷졣첻С׹£ֳΨһһ˾Լ
Ļ֮ԼʱУ춼ΣաΪʲôû֣ʳѪȻֱԷʱų͵Ϯ
Ҫµʱͳ֣ôܾʹͬ˰ɣ
ײ֪߾׼߶߸һʱӵϮʧȥ˼߳ħʹʳѪۿۣһ·ʧȥѵĹᡣ
ʲôڳôһҪԼȥ
ܾԼǺˣǺôôĶֶأ
һЩѣֲʲô֮ͽô˶ҪԼȥ
װѲƿڴ̨Ĺ
ȻƿʳѪη⡣һƿ淭鶯
ûᣬϷ뿪䡣
ӡѪӡ
ùѪȣһʱ䣬ǡµʱֵġӷҲݷ׵жϣǱ˵ľģΪЩ̫ˣɷĭˡֻо޲Ľɷĭ
ױأʲôܹھΪ
ңԷǴӸ߿պģӲܵѹĸоڴһսЩԼҲû취˵Ǹֵĸá
뵽׵ЩȻ
ϼɽСҲֵܹҲô˶ѡһԼһ˵Ҳ֪˭
ӰԼһ١
ǣӳ֣ΪʲôǶˣ
ͽܾҪ棬Ķĸɻ˭Ը찡
ߵߴɽȣȻŶ΢΢Ϲ
֪ĸлܹļ
Ǿˡõ
쵰һɽŵСϪһʿڵһķҧгݡϸ㱨ˣô˵飿ŰɣԵ񣬱ҵġ


300 ¼
׻صϼ׼򿪷ŵʱ򣬸ķͻȻ򿪡
촩һװɫװվſڣ̽Դ˵˺ն裬ҪҪһ
еˣȥϴ衣˵
ҵ㡣ʲôʱʲôʱݡЦеĿŷףᶨ˵
֪Լ㲻ȥˣתߵǰ˵Ǿȳհɡ
ҲֵĻǲǾͲԸԷ׵ָ̬ƣÿſ÷׽˵Ҫ㡣
Ȼݺն裬ˮ΢ζѾǵڶݵĲ
׿죬Ȼ˵Լ˵һζԵ㲻ϲǺܷҵĿζڶѣԭ׼ͣȥ㲻ڷ䣬ˣҰõд㣬ίɣ
Ȼᡣ׿ϸСְѲ豭赹Ȼעˮݡ
ȵһȲСƷζ֮ųʵô£
׿죬Цʵ㶼ʲôˣ
֮ǰʲôûз֡Ϊֻһ¹ʣײСȵҲֻһżȻ˵ǵǳԷʱֳ˵ڶߣһôĶߣҾ;Щ̫ԾǰʱϼɽϷҲߣЩ߿˾Լתˣ׷׷ϡô죬Ȼ֪͵Ϯװ
״͹Ů˵̡ߵЩŮˣ½軹죬Ǻ÷ʧܵĶҲǴҶȻҰһЩҲû˸˵һŮôʱд˰Ϊ
ǣ׾̹ס
ǲˣ˵һ֮ڱ׵Σֵù鶼пܷһ֮ʲôСֵģ
ף㲻ʵ쿴ŷ˵˵ǲ£ܹѰɣѵӦ̹𣿡
ѵû˵Ļ𣿡ʵŮӦʵʱֳĬĹһĲá
˵㵣ǻ¶֣
죬Ҳ֪ʲôͷ֪ʶɽȣҹϵӡҲܹθǵ￴ľηֻ֪ĵֶܹѵذҳһӡǣϾôһȺˣ׵ûκԼ֪ҿȫ㡣͵һСǾĻ⣿
ף̫Сˡɫף˵˵Ϊҵļ廹˵ĹȥҵҵĵҲЩҴСӴͱȽϹ㷺ء
£ʿˣ֪һȺ˲ɵԼ޷ֵΪںϧǺܿ£ǣⲢӱܵɡҲʲôˣҲںԺпܶʲôƾǲ׹ǷһǷҵĸĸһҲǷļһ
ףǷһ絶˵һһոն֧鲻Ǣ
ҳĺӣĸûеģ
Щ˰ϣǾͳַĶ塣Щ˵İǾкܶ˳ƽ׾˲ڼӡ
ڰһѰԸ۸
û֮ǰֻǵΪһ⣬еĸм˷׵ϡ
ǣһıɱʱͷŭˡĸһΪһΪԷ׵ĸмһΪֵĳޡ
û˿ȻɱֶԣֻһҪԸ׵ӡ
˼̾Ϣ˵߾뱨ĻǡǸᡪˡ
Ц˵˵
ҡˡ
룬˵λһҪΪͽˣ
Ů̫Ĳһ˵顣ٴθп˵λǰ˵Ůˣǳ鸾á
֪˵λǰ˭쿩Ц˵
ЦǺǵʵ˵˭
Ůڿղݡ˵仰𣿡
ϵЦΪһܾµƤߡ
ûвɢϯ仰Ϊÿ춼ᷢ
ŽպԬջԭΪMVʱŬһƵһһЩľͷǰڹͽˡڼкͷûйϵҲڻǽСྩר˾
ȻҲһҪ󣬻֮ҪˡȨֹƵ
׵۾ָʲô֪
칤æ˾ͷɵ̲μһƸᡣ
պԬԭҲӦøྩģСѾͷЩᡣ٣ϣܹڼ㸸ĸһ졣ƣȻӦ
ǣõɵĽձ͵͵ҷףҪ״ӦһҪ
ʲôҪ󣿡ʵ
ҹ֡˵
׾Щͷʹ˵һһСһ϶ţ۲ݡҪ㻻ˣԬղûҪֺòã
ྩʱÿ춼֡˭Ҫ㰡ҾҪ㡣Һòãʦˡ
һɡײΪ
Ұ԰æοһ¡˵
ĶǮ
ʦҺԬղǲμMVɶҪнŶյ˵ǰǻǮҵһԼ׬ǮԣõǮĵһǸ
ŮӴֿЦЦ˵Ҳ֪ж˼ͷMVˣǸƬꡪƾТģҴӦ㡣ֻ֪뵽һ١ԣһ춼Ҫڼ㸸ĸ֡ҵҾʹӦҪ󡣡
ָͷ˵˵ϵһ겻䡣
ûк˭Сƨһ겻䰡
׸ոߵѧУſڣڴֻ
ʾ绰ǻƺȻģʵȻʲô𣿡
ʦˡƺȻżǰͱ˴ˡ
ܣ˭ܣ׼ʵûˣ
ͳٸеѧƺȻ˵ˣѾͽҽԺ
ҪȺ쵰һĳ嶯ѧְҵǺúѧϰʲôʲôôҴȥƳǴ򰡣
ļҽԺҧгݵʵ


301 ǧһҹ·
׸ոչҶϵ绰ڶȵĺʦæɶأ
ͺӡ
̶ӳЦվڷ׵󣬿׵ڿԼˡ
׸Ͻ˵̶ӳ£
̶ӳˣͽͺӰɡСͺӺǴȵ˵ףʵʦȥԷ
׼ȥ׵ͷ
ȥɡͺ˵ղſ衴ſڽȥ϶ȥȥˡ
׾ˣͺսȥ䷹
ȻѾɹİݷΪʦȻʱʱܹԼӢ۷úһٷò˵衵ջ൱ġרҵˮ׼
ͺڷ׼Ҳκͳ˼ܶ͡ʱ
׿Цſͺӣ˵ȥԷɡղŽӵ绰ѧǱ߳˵¡
£ͺѧУѧİȫ൱Сʲô飿
ǰ༸ѧͳڸеѧܡ˱Ժһ߽һ߿첽·ߣ׼·һ⳵˵ҵȥҽԺ
ͺһסף˵ˡ°߷ڣСʱҲһߣҿ㡣
״󾪣˵ͺӣ㻹ˣ
ˡͺӿ첽ѧУſܣŵ˵
ﰵԸ̾ѧУݹˮûûļһﶼܹ򳵡
ĳŭ
ǰͺӼʻų·ֱײ˺Ǳˮ֡
ŸɴͺҲɡǼܵҲҪһһȺҲ
ͺųıܿᴩ·С£ں治˵ķ׽˵ȫǶţ⳵ܵĿ졪
״ĽоȻĸͽ
˸ҽԺĴ¥ſڣͺӰѳͣ˵ȥѧȥҵطͣͷԽԽ࣬ͣλҡ
׾ʹӵƿͺӵСڵһȻͼʻŵƿڵķܹȥ
׿첽סԺܹȥһܻһ߸ƺȻ绰¥¥һУ͹ȥԷʦҪˣǺãס͵ˡ
ûеӵĵݣֱܲ¥ھһƺȻѾ¥ݿڵˡ
ƽʱѧֳһŲ£ѧ´һҪԴͷ㶼ϣǾ͸ʲô¡Ժӹݵ顣
ǣװߵƺȻǰʵôܣΪʲô˴ܣ
ʦ̫ƺȻ˵
ô̫
ƳǲǴѧУμ˻ǸܾڻݾеʱƳǺͳٸеӳһЩͻҲ֪ƳǵʵʱǸӳûռʲôˣԻġƳǺڰˮʱǸӳҲǵĶԱȥˡԼǱ˶ڣ͹ȸ˵ǶѧУ˷ʦ
ʲôʵ
ƺȻţû˵
ʲôױ˵
˵ʦһŮλȻѧУɴ켺ܶʦֻڵȴѡƺȻСİ仰˵ⲻ˵ģǵӳ˵ġ
ǵӳʲô֣ʵ
Ρ
Ƴڣ˵һǳǱߵ˰ɣ
ǵġƺȻ˼˵Ƴ磬ǱһȺΧˣƳһ˳ȥȫˡ֮Ƴ˵㿴ɣ
ĶθСⶼԼĴԼѧȫѧ˳ܡƳǸոսŰʱǶôֱֶĺӰŶ೤ʱôͱأ
ԭǱֻסԺǸεҽԺ֮Ҳ˵Լȫʹ˵ԼˣҪһȫ飬Ҳ˲ϡ׼թǡ
Ƴأʵ
ؼˡƺȻ˵
š쵰һ˴˾ԼܻؼҶˣ׼˭ƨأ
Է׶Ƴǵ˽⣬СĸƣΪֽѵȻ顣Ҳʹˣ˭ԸƨɺȥҽԺ
˴֮Լȥ˯ҲֻƳܹɵĳ
ǽȥ˵
׸ŻƺȻ߽ŰļͷҺͷ׵۾ӣǽվ׶ĶŸո߽ķס
ϹȻֻϷһͷ˯׽Ҳֻ̧̧ƤӣȻæԼȥˡ
ߵǸֻϷĴͷǰ˵ͬѧоô
˭һȥүүϷҸЩȸģûꡣŰɣʱ򡣡ͷһ˵
ôô˵أ
ô˵ôˣͷѧϵֻڱϣЦ˵ôܲɣҾͲˣҽԺҴһ١ҿɸ㣬ҪǸҽԺѧҵѾͻƵŵȥȸȫɡʱЩһҲųΪȫѧ衣ҪҪԣҰһٴ򵹲ʲô¡㲻ҽС
׿Ŵͷ̾Ϣ˵Ҫҳ֣Ǽлֻó𣿡
Ϊ˭𣿡Ǹװ˯ļһһ㿡ε϶ϺۣƳǶصչȸĶܴǰɣүүб°Ҵ
Ҵʲôֲ׶ֲҸɶӣٻ쵰ҲǼҵ£ƾʲôѵֲТӣ
˵ʲôб˵һ顣
ȻҲԼб£ҲİáҴʲôֲ׶ֲҸɶӣٻ쵰ҲǼҵ£ƾʲôѵֲТӣ
۾Ѫ죬ȭҪŷ׳ȥ
οס֡һ۾ݸ߸ֹ
Ϊʲôηŭĺ
ҪǴĹˡϽ˵֮ǰǴǣǿûл֡ҪǰˣǾǴȺܡʱʮ壬ǲ̫Կˣ
룬ǿѹеĻָŷ˵СӣûꡣŰɣǧһҹ·
׵ɴ۾һѵԼƹɣ
ƺȻڵȼŰҲĿΣһԴˣȻʦ֣
Ӧ˵Щʲôأӭ٣
ʱſ𼱴ҴҵĽŲ


302 ô
Ųܼ٣˻С
һƫͷʦŭ߽վڲſڵĻƺȻ׵˾ˡ
ûнʦõû̾ͽôôţôô
úõѧôͱǴסҽԺ֪˭ǿɶǳٵѧȸѧǻǺǳٱЬ䡣ҸǣûꡪѧУ˭鶼겻ˡ
ǵǸûãʦ˵ǸҲûáѧУǸȸٸеǸ
һԳվ˵󣬿ǳѧУĳλ쵼
ƺȻ;ŰһԣʦȴһֱֳĬ
˵иߵ˶šзʦڣôǳԿ
ΪƺȻǵĳĬʦʱĵӣȴ֪ЩһһһƻȴſϷء
ˣָŸͷߵķ˵Ǳû˳⣿û˵ĻҾʹ绰ѧУУˡ
ˡЦ˵ǰһָָԼ⡣
վͷ鶼Щ㶡
С˭ȸѧӦ̬ȣһѧ⣿
Ҫ֪᷽ȸѧָ˰졣
ͷ鲪ȻŭԼܵ衣
ѧҲɫ죬һѵǸѧɲƾʲôΪԼܹһ¼Ĩƽˣ˭
˭ŷʵ
ǵİηסױ˵ͬѧУѧ֮䷢ìܣ飬ҲòСĽȻĻпܻѧУĨҡУ֮ìܡҿȫȨ顣
ȫȨǷ̲סˡʲôʸȫȨǣҵļ𲻶ԴǵĽ̵ι

׿ŷ飬˵ҾְߵûйϵԾǶԣǴѵѧУУˣͶˣΪǽ̵ΣֻһͨͨʦǴģĶԴȫְλҪԼߵ֣ǻҪЩʦʲôѧҪǽʲô
˽ⷽԸĻƺȻӣȻѸٷֿ֪ʦҪˡ
㡪鼥Ŀף˵һʦΪһЩƤӹȸоͰɹ⣿Ҳ̫Сǳ˰ɣ
Ц˵̸ǲ̸ѧУ쵼˵ĻǻЩѧĲ͵ҾͲŽҳѧһʱȸһѹɣ
̾Ϣ˵ô̫̫˰ɣ
̫Ц˵ǵѧǵѧסԺ˭˭̫
ǵѧûˣһҽ֤˵Ϊʦ֮˽һ¼ǰɣʲôʣȸѧƿڴǴķʽ
ǵѧԺˣǰһЩˣҲִܶ˰ɣ˭Ǵ˵ģ˭ǵȨҸǣ⼸ѧѧĻǻѹ˾򵽽ŭ˵
ΣһƳǣľҲҪղŻڲװҪѴ˵ѧϽƳҩƳǺ֮ǣζù
ƳС̫쵰ˣԼϲŮǰԼᣬ˻Լĳ˵ʲôôƯŮӺߵһһ۲Ҫ˳˵ֻ롪ֱĳ˻ڷ绰ӷϢֺܲĸо
˻ܣѧʵǵ졣ֱ¡
ܣֻǾġЦ˵ѧǳʧȻŶִˡ˸ɵҽԺװʲôΪҪ
ѪˡȻ֮󻹵һңȫƵǵѧϣĺ
ǲһǵѧ֪ˡȻ֪ǿ϶ǽ滰ҲԸǸԽܵʵǴææĸϹǳҪ⣬úЭ̡ѧΣҵѧҲΡӦ˭ξ˭еӦ˭Ĵ˭ǸҾԲƫ̻ԼѧǣһζĺҪϻ߹ѹǣ¾Ҫʧˡ
ΣûˣҲûִˣȸѧȶֵġ
ԣǸƳΪԼἸֹƣǳѧУרЩ
ƳǿѧУŮ¶ȥ¶Ҫֻ룬¶ˣǿȥźִġ

ѧУ⼸ѧб̨ʣҲ·װǽҴ
˵ıȳĻĵ˵ѧˣֱҲûп˵һǸĻǴ̬ȣ
Σһ䣬ʼգǸҵǸĻ𣿴ǳҽԺſھͿʼҺҵѧĹѪͷֱڣǺ۹𣿡
ǻ㲻ġҪǹĵĻʱҲԵǸ˵
ָָԼ˵ҵϷʲô
˵ʲôƵ˵Ųںӷ׵Ϸʲôء
ûдһ֣ûеĻƾʲôҪҵʱҪǵǸ
ǸҲУǾ͵ǰ֤ݽɣǸʱ򣬿ɲһǸܹġ
׵˵ͷ˵⡣Ž쵼ỹһס
׿˻ƺȻһۣ˵߰ɡ
תߣҲ࿴һۡ
ƺȻ˸Ͻ˳ȥֻʣ³ٵʦ
ôˣָŷ׵ıӰŵ˵ȸ̫˰ɣ
ÿдһݸ飬ȻͲһ͵Ц˵ǳٺȸݡ
¶֮ɫ˵Σھ͸Ұִͨ绰
εĸڽŹʵȨҲܹжҵǷǲҪԭ
Ц⣬˵ʺã˵ʲôʱÿȥ
û⡣ֵЦ˵
εڲͨ׵ĵ绰װԩ˵֣ұ۸ˣҪֻع
졣绰ͷһϵ֪ɹʲô£ȸʦѧǸǲԭ㣬һȡ
ɫҰףһıŲˡ
ΪҫԼиףѵ绰ᡣ
ԣ˶ԭ
ɫѿ֮ô


303 ֪û
вʣӹ绰𾴵˵ãǽ飬ҺͺһǲǶԺʲô᣿ܺߣʲôû±˴ˣҽԺơпϹȥ㱨
ΡԳУһУ쵼İ̬Ҳ΢˵ȷʲô鶼û𣿡
⡪ҶԺλһЩ˽ģʲôЩʦ̹׵ġһίˣۿˡ
绰ͷһĬȻ˵һЩ
׼ôʵ
ȵҽԺļЩԼѧǵ԰͵˵ΣǶøУѧֻһǲǳԿѧǵ˼Ǽ򵥣ҲаǷǹۼءܵίǶǵӰǳԶ
Ϊ˵վԼߣó˽ѧеһЩ֪ʶ㡣㲻ǸֻعȵԱʱɲܹҡԷεϤСѾˡ˵ĻһӦġ
Ȼ׷黰еĺ⣬һ˵ѧܲסһССĴۣǲǳѧУĽѧ⣿
һ亹Ͻ˵ֻǵ鷢ĺӣҲҵѧ˭ϣԽԽأ˵ǲǣ
һ˽һµġ˵ȻҶ˵绰
ֻεʱɫŹֵ˵ǲ˸ѹβŴ绰˵飬Ǳ߾Ѿ֪ˣ˵ҪǸĻǱ߰ᶯ񣿡
ɫҰ˵Ȩѹˣ޷졣ôܹôʸΪʦ
ݺݵصһۣϽǸȸ޳ܡ
ѧǻǽֻǰĸȻôһҲ㹻һֱײˡ
ѧҶϵ绰ҲЩͷʹ
ȻղĶͷ˾кĶθ˵Ǹñ˵ԭ£ҲͷϴӦˣվв
ԼĶӱ˴ԺҪ˵Ǹ鴫ȥˣѧڣң˵ĻҲеվԼ׶ӣΪţǼ⣬ǿɾˡ
ž
˼棬ȻԼĲ豭ͷ칫߹ȥ
ĺǽҲƿһ֮ӡһԾŶѧûʵӡ
ǻѧĺֿЦ˵һǡѧһǡĺϿ֪ĺѧҪһЩ
˵ʵѧضûС
ȻÿıȽϣ̴̵ִĲС
ѧŽĺںͨ绰ѧɨһۣʾɳϾԵƬ̡
ĺҶϵ绰ЦǺǵĿѧʵѧʲô𣿡
֪ȱò裬ҰѲ豭ˣһòȡѧЦ˵˵Ĺϵ
Լ칫һȱòҿ̫СԼĺò᲻úȣԲҪҵġĺװ˵
ѧͷһĺ˵̫СѵѾ֪⣿
˵Ϊ֮־ѧϸ
ѧٳ꣬ĸֻһоġ˾˵ÿһ仰⡣
̫С˵ѧز飬ָ
ǣȻˣҪĽ⿪ǡȻĻһ仰ͱĺˣֻǸ˿
ѧЦ˵ҺȹĲ裬;Ұ칫ĲôҲȲͱˡɲʧ顣
ĺ̾Ϣ˵Ϊӵģ
ǵġҸղŸСӴ绰ݺݵذһ٣˵ҪȥȣѧУķνӹ绰Ҹѵ˼䣬˵úίˡСƽʱøһͷţƵģ쾹Ȼ֪ĨᡪҲ˵ǻȵҽļҪѼѧ԰Ͳһ͵ǸʱִˡѧϿϵĿĺ˵ʾһӦδ
ĺǸһĨ˲ȥ
ĺѧ˵ѧȿһ
˵ʱ򣬾ͰԼֻѧֻһƵ
ĺոյ㿪ƵʹǸСһֵ
ʹ򣬴򲻹ͿޡȻڵװ
ݼֱĿѧû뵽ԼǰɶµĶӾȻһ档
ѧ׻֪ԼЩ쵰׵Ŀһѡ
Ǳߵ֤ݣܹ֤ݴĺˡ
ĺѧ˵ˣ
ұǸ˸ɱˡѧɬ˵
ԭǱ߿ϣҲǽϣ׼»СС»ˡƵ͵ΪֹҲŴ绰㣬˵һȥ˵ǸҲ˽ˡ
ǣȻܵίǱҲҪǵѧֻһѹѹסˡͽȫȨɡĺ˵һܹġ
һġһ£ΪһҵĶӾƫ̻Ϣѧصĵͷ˵֮
֪ĶҪùˣҲҪùǲùǾ͵Լù
ӵҵĽе
״һȺѧ¥ʱͣó¥ܵͺӡ
ͺӿףʵˣ
û˵
ôˣ
ͺɻ󣬾ƺȻҲ֡
ʦѳٵĽ̵ηǲʹ˰ݰɣ
˻æЦ˵תŻƺȻˣ˵Ҳд֣ҲԼˡҪǰķչдȻһûиõĽķʽҵĿΣʱһҪ𰸡
õķʦѧǴӦ˵
׿ͺӣ˵߰ɡһȥ
ѧǶЦ˵ʦͺӵĵƿģ
Щһﶼ֪ͺӵǵƿֻԼ̫ߵڴ
ͺӿŷ׸ոߵҽԺſڣһɫıǵǰͣ
Ƴƿ³ЦǺǵĿڵƿķס
״ӵƿƳ쵰һ㻹ܹң˴Լˣ㻹ҪҪ׼˭ƨɣ
ˣ֪ûƳϷʵ˵
׺ƣԼѾȫЩѧˡ


304 ܣ
Ƴǵı˾ͳų̰ѿռ佻ʦˡ
׿Ƴǣ˵ˣ
ôܹ㣿ƳЦ˵ҴģܲԼ˰ѻƺȻǶҲƨɡȻҲµƺȻ϶绰ľĸʲô鶼ܶ
׼ߵһʵʦԼѧ㹻˽⡣
Ƴ˲Żְ죬ҷ֪ƳǺĹϵһֱ𾪵Ƴܲȥ
ңҲΪƳǼ˵ĽһԼеԲƵ˵ϡ
֪Ƴǲ׾ͲٵˣҲûеĹĴնǲ˭飬նøƼһӡƼҿ˵Ļ
֮ԴæǵԼѧˡȷѧûֵ֮Ĵƽ
ȻƽҪָԳٵѧԡ
㿴Ͼô˽ˡ
֪Ƽҵ֪Ƽ˷ƳˣҲֻ֮ܲ
ǣײϣĽ
ϣѧܹ׶Ժʹ壬ϣѧ֪ǴǣϣѧҪȾЩķҴˣҵǸǴˣе
Ȩѹˣȡ
ǳɹˣԺ鲻˼Դȥ˭ܹæƽ⡣
ѧδϣδϣϣ
ԸͳѧУʦ쵼һͬ¼жԡ
ѧվǲԵģѧŰЩӣȴǡ
ǣٵı˺ʧ
ҲǷ׷߶뿪¼ȻչԭΪ֪û취ǸԴȨƵķκͲǰ˵ʦͨ˵
Ȼ㲻ҵĺ⣬ǾҲ㵱һƨôžôŰɡ
ҪǱôѡˡƳǵЦšонڡҪ»СС»ˣҲԷһһ͵ˣǷ꣬ñ˿Цһ£˵Ҷúܶǣǲ֪ĻǾϵùɡѾ׼ô͸ǡ
Ƴǿŷף˵ʦôͳˣ֤Ǳߵϼһǲ˵ɣڻǽȸӰһЩЩһµһ˭ҲĻëξ͸һѵɡ
ʲôʵ
ֻ˰æſ˲ִ˵ƵѡƳһЦš㲻ǽ̹𣿵вȶȷԼĵˣҪ취Լڲ֮ء
ҽǵģ
ǧȷ
ֻգһ̫˰ɣ
ôõʽΪʲôãƳǷʡȺ׳ջΪԼռϷ磬֪һֱ¡ƺȻСգһֱʾʾʱּʱıԼӢ۲Ĺ˼ҶҪ˲˭
ƺȻվǶˣ
ʵҲûа취
֪ǵѧûĶ֡׿Ƴ˵ԺҪȭͷ⡣ϾǸѧ
ʵҲ롣Ƴ˵ǷʦѾ˱ʣûɲʦ롣

ɱ˰Ƴǲ⣬˵ʦͶдĴôڰﺰһĻҾͿԴͬѧȥںˡϧ֪̫ˡûпʦܶӢˡź
û˵
ҵĳ
㶣žҪ³
ʦ졪𣿡Ƴʵ
׵һͷҲص˵Ҳ֪
ˣҲˡϣһжáƳ̾Ϣ
ͺӵĵƿͺµ˳дߡ
ϵľƣҲܹ￴ʹͰˡ
Ҷйµˡ


տĺܿģӼ׵һһֱЦ
ЦŶԷ˵ʦȥ״Ԫֻ㳡
ЦŶԷ˵ʦҳһϲһҵˡ
ЦŶԷ˵ʦΪʲô˵Цһ

ͣ˵ͣ·ͣĳԸָʳȻΪĹڻãҲŲͣ˵·ʳ
յץһ㣬һýƵװҸ˵ʦҾҸľˣ᲻ҺûϢ
ղ֪һϮɴһѹվ缶̨ϣĹŵ·ƹ㵽ȫ磬Ϊ񡯵ʱĻһֿһڵƽ
׿ŽգЦ˵ûгϢҪûҵҸкҪãǾȥ׷ѰҲû˵ҪһҪдϢ
ǲСҼȻӦһȥǵĻĹŵ֣һΪĿȥŬ˺ܶϣĵȷʵбҪҲȷʵҪѡ
ܼ־ͺá˵һ·϶æųԶøʲô𣿡
ʦʲôõƼ𣿡
ϲȾƣƵĻûʲô塪һֱԼĽ顣ӦչοҪԼӦΡҲǷ׵ʦ⿴ѧԼ׵ǡɵǰԼİġ
յ۾ˣ˵ԡҾ͸Ұһֱ˭˵ͲֱܴģŮһҪְֱִ
ȷ˸׵ŷ׾ͳԱߵܹȥкܶƷרеƷƺ͸߶ƷӦоС
׺ͽһ£׼һֵǧǮжƷֱĻҵֱ֪ļֵҲԸϡҪһֱҵ϶Ҫʧȥ塣
ýֱԼ̳ϴּ߹ȥ
ϴּ䣬׼ˮʱϵĶȴͻȻͣ
һֻܡ
һֻƴƤڱɴ۾һԲһֻߡ
ǣ׺ȷʵһֻܣһֻܡ
ܹתܹܹſֱϡ
ڴеСһֻƤܡ龰ǲǺܹ죿
㣬ô
ױ˿һǿܵԴϽ˹ȥ
ɡ
ɡ
ɡ
׶Ľ


305 Ѱ·
׻صֱ̨վһɫƤֱԷ˵ʦֱÿ𣿡
̨Сˣ˵˼ŮƺԼѽʦǰû˵
׸Ͻͣ˵ʦҵѧ
̨С΢Ц׵ȴЩ졣
ĸʦԼѧֱңǵĹϵҲʦϵʦĻ֤һﻹǸޣԼѧŹ
ҹæο׺Ľ˵ܺ±ᡣ
ЦҲ⣬ѷ׵󳶹ֱڷ׵棬󿴿ҿ˵ÿ˺ŵĸо
װֱȡ˵ʺϡֵҵֺܶ࣬ƤҲ̫ʺԸѡһӵֱֿһЩá
֪ĵͷѾѡˡ
˵ţͰѹ̨һֱ˵ҸҰġ
ǿֱӣ̸ӸȷʵʺϷʵĽҵ
׵˵ͷ˵Ӧûϲ
أúÿ𣿡ʵ
װֱժŵ̨棬˵һ͹ˣôʲô
λСرѡģ˵һϲ̨С΢Ц˵һֱҵǰˡԽǵɾԽࡣ
֡׾ܾ˵Ҳֱ
Ѿ˰ί˵ֱٴ׵
ǵλСѾֱ̨С˵룬˻ǲ顣ŮԼǮкֱԷ飬ˡϹ˹ۡҪҵĻһ޸ľͷˡ
׿Žգ˵գ֪һ⡣ڻѧкܶҪǮĵطǰֱ˵òãǮҲ࣬ҪأԲԣֻʦĲҪôص
׿˱ۣÿֱļֵڰǧ顣ӽһڶѧ˵ȷʵһʲСĿ
Ѿѡˡ˵˭˵ûǮ֪ҺԬնƬȻһѧԼѾʼ׬Ǯˣ˵ˣԺһЩϾĻᣬֻҪϾ߲μݳͻǮãԺÿ׬ǮҰ׬Ļء
˵ΪʲôҵҲΣûչҵĲηѡʶĻҺԬôлΪѧԬҲһֱ˵Ҫ͸һءҲܣѾˡ㲻ܵĻҾ͡
վֱۿ˵㲻ܵĻҾͰˡͲȥ˭ϡţ
̾Ϣӽյӹǿֱ˵ðɡʱ¡ллա
ΪЦ˵лʦ
հæֱڷ׵棬󿴿ҿ˵ÿ
ȷʵ۹⡣
ңҵһ׬Ǯ塪
׵ġԼһ׬ǮİְԼĺôܳܵ
Ц˵͸Է
áҪţš
û⡣˵
ȵԱ޿ͷƱ׺ͽת̳¥߹ȥǲ¥ʳ㳡кܶҷɹѡ
ɩѡʲô׺ʵ
ΡյЦšһӡǰǰڵ̯׬ǮҶ飬ûᵽߡྩ϶᲻áߵʱһޡԣ͵͵˻ƱʱҾʹȥྩȿҲô룬ܹྩķ羰ǲǺܴ
簮յԴ˵뷨ɩһӣԺ׬Ǯú
ȻˡպܲİԴƲϲԴԼǸСƨ
ѡһҷ˸λ¡ˮͲƣպĽӹƵ
Լģ﷽׵һʺϷ׿ζġ÷׷ǳ⡣
ʦ֪ྩģԲԣ
ǰɡ˵׵ļྩģǾྩǻһξ롣ӽڽǡ
һ£ѧҪżˡǸʱǲҲҪྩˣսʵ
׿Žգ˵ʲôˣ
ȵྩʱҲҪżˡҺԬྩܱߣܸܲΣ
룬˵ʱپɡż֮һкܶҪ
ǺðɡΪûӦЩССʧ䡣֪׵ĳֻҪҵٴΰһӦġټԬǸСĥ˾һԬ˿ӳɹָǽЩ⡣ﻹìܰ
ϵˮҪȵʱ򣬷ͻȻֹ˵Ҫ
ôˣɻĿŷףʵ
״ӽӹӣ䣵Ķűһɫϸ˿
ϸ۲ĻװǸɫϸ˿Ϊάǣڷ׵ע£ܹǸϸ˿ζ
ǻġ
ߣ
ܹͨҺԼ˵壬Ȼ˵ĳθܣĺߴƳθƤ⣬Ƥ
Ǹʱһһ棬һȥմĺͷͷƮʵǺҡͷ
Ҳ̵
ɾҲСԴ˹Ŀֿʵʲô
û¡Ц˵
ǣյ֣˵ǻһҲɡ
ΪʲôҪʵ
ǿ׵ĴԼС֣С࣬˵ʦҪȥԺóԵĶ𣿡
ǵġ˵
ߵֵĽֵ棬ڽϵ·СһЩʳ
һţԣ˵㲻˵Ҹ𣿡
վС죬˵С
׿ǰһ԰԰м˹вڻǾͶԽ˵𣿡
һӾ£˵˵ðȥ
ǣ߹ȥһСλƵĳźĻ˹ȥ
ɽñȴˮҲֶֶ̲ࡪã衣ִ࣬ŮӵĽģܱ߲˵Ľк
ЦŹƣܽյĸȴж۵ס
ڰֵһ˫ۺݺݵصźС
ˮĵطҵѰ·ϴЦ⡣


306 ս˺
԰ĵ˹и˺Ϊкܶ»ںĻ˽˵
Ȼ£ڼյʱĸҲԼĺ档
յһסɽñȴˮ꣬ѾСԶȺƫƧ
տ˿Χ΢˵ʦôѴˣʲôÿľ𣿡
ΪΣա˵
Σգյ
ô֣ʦⲻȥƫƫСбǣѵ롪
Ҫôأ
ǼװܣǹֵİƵһߣǣôĻ᲻᲻ϲˣҪô죿
˵Σգô˵һҪԼЩʲôѻ˵ôˣԼǲӦһЩӦ
Ůȶ֪ʲôǰ顣ֻǴ鱾ԼϿһЩ׵ŶΣȻԼ¡ĸоǰġ
ǵġΣա˵׵ıϾ۾Ĵɨӣ˵ղ̳ϴּ䣬С濴һֻܡ
վҲ̫ɰ˰ɣأ
Ҳˡ׳˵ڷԷʱ򣬷ԱˮһֺټСߣߣǰǱˮȥЩС߾ͻθѪǵθ深ֳ
ߣյɴ۾ֱʱʶԡĴĺΣգΣղǷ״ġ
ǵġߡ׵ͷ˵ʶһ˳Ϊ߾һֱѰ䣬ȻҲ׼׷ŹҡȻҲ֪ĳôġ
ʵڲǺĺӡ٣ӦȰͻȥźáǣ֪˺߼ˣҰͻȥĻļ˶Ҫꡪһֱںǣû취֤ļ֡
նճʵʴӱѾѻ˵ôˣôܻף
ǵġ׵ͷһеĶ޶ԱáܡˮĺߣڴϱҲпܴӱһȺЫӡڰңָӣЩɱǷʤԳһٴΣֻһξһнˡ
һ㷽û߾ǷŶܻǷŶߣǺչĴɱΪ˱ƹ
һǸ֮һĸ㣬㣬ı㡣ԷʱҪ˯ʱҪ۾ʱҪ۾ʱֲľԱ״̬£һ˺ױƣᶯҡ׵ĵȻľ
ľ̫֮ıɳΪˣκѰ߶ԸԵ顣
ǸʱֻҪ׷һССĴ߾ͻֹ״ɱ
߾Եȣײܵȡ
Աߵأѧأ
֮ضǷ׵յ֮ơ
֪ԼôҪðźܴΣգս߾óսĺ档
ˮΪ߾
߾һܲסջһ̲ס֡
հŷʵܰʲô
ʲôº˵ۿʲô鶼Ҫšһȫı㡣һţҲһš
һ仰û˵ˣչҲѻΨһѡҲõѡ
Լġ
㡣˵һҲ·֪һᱣҵġ
£Яİǣһǿ׵һԼ
۾Ĵûʲô쳣
ˡ׳˵
׻䣬ֻƽĺ濪ʼƵ
տʼֻ΢΢Ĳ紵ֵˮۡܿˮͷǷڵĿˮŷ׳Сӿ˹

޴ˮȻܴˮԾ
Ϊֹܼ࣬һͷªĹ޴ˮðͷ
ЩϵĶƤĺɫǰɫǳһſżİƵġ
ǵ۾ǺɫȻͬǰɫûнԾʱ忴ܽӲ
ʬܣ
ʬιܣЩʳʬа͵Ķ
ʬ߲ܺͬǣֳֶֻҪͨԭϣڼ֮ɹ߾Ϊ˶ԸףԼĽʬȫó
Щʬܵ߾Ĳٿأһһǰ˺̵ĳŴϵķ׺ͽ˹ȥ
ŵСɷף̽˶Ӷ֪
ղŴӦʦκԼᾪţЩҲ̫ª˰ɣ
ȻûбҧǽϾѾһ㼦Ƥ
ˮذ
̫֮ȫչ̫֮˲֡
ǣΧһнԺ֡
ſĴ죬͹ĺɫŧԾʱϴˮ飬км䵴ŵһƬƬҶҡβͻܵİ
˽˷׵Ļһ§ŽգһֳֻŴͷĺ˹ȥ
Ƶᣬȴַӿ
ƣ
䡪
Ͷһö΢ը
ˮһɶߣһǽƾճ֣ЩʬܵΧ
𾪵ǣСˮǽ֮䣬һյĵش
ˮһƾں¶һֻС澪ֵı벻ףͷϵˮôͻȻȫʧأ
ЩʬܱˮĻǽ£Ȼǰ˺̵ĳŷ׳档
顪
ûڶˮĻǽʵʣһһεĳ棬һֻһֻĵˮ
ҲһƣڵСҵļʸԶ塣
СɱԶˮĻǽŻڡ
ʬµûɣٴγŷڵС׷ȥ
žžž
ǽӲıİĶȻĸ߸Զŷ׵Ĵȥ
ȵǿʱٴĳһơ
䡪
ЩٴαˮĻǽңһβڵˮĻǽһˮϯȥ
𡪡
ˮ֮ȫʧ
ȵˮʧʱǲεĴӺңԶˮðͷԼô͵
ҲڷĳڶƵʱ߾ˡ
ӴͷˮԾ˳һצץ׵Դ
źɫĸָףÿһָֻ涼Ĩ֮ѪѪ紵ˮϴܹڰꡣ
׹˸ϵЦ˵Ĳáļ˷˼֮ļ¡
֪ɹˡ
ػһϦɡ
ҪץƷ׵ԴץȻʳʬ
ֻʳԵʳʬŻΪ
ǵģȱһǻ۵Ĺ


307 ߾ã
˵ȭͷȥ֮Ҫջٴٴλӳȥȭͷͬ
˵Ҳǣ
Σյ״̬ǾþδĿհڣǸʱ״̬ܹҵڵ㣬һԶԶԼҲܹûȡʤ
߾Ǳˮ׶ʱԽʬܹףڷ׳ƷʱҵԼֵĻᡣ
˳Ϊ߾ȻˮԼãˮ½ػҪңһЩ
ӺʱûдˮΣûʲô졣ˮһͻȻˮϢ˷ʤ
ʱ˺͡
߾ΪԼռƺͱˣҲһצץƷ׵ǡ
ǣʱ˾ȵ鷢ˡ
ͻȻתϴοͼ΢Ц˵ڳˡ
ڳˣ
һıһ壬߾˭
֪ĴڣҲ˽֪ⷽĴڡ֪Լûбƭ
ڷڵ£ս˹棬һս
Ϊ߾߾ΪԼǸԻʤߡ
һߣħһɣ˭ɵ˭ħ
ڣԼצҪͷƤǣЩʲôأ
ǣ
߾צ첻ȥˡ
ֱһֻֻֿ֣סֱϵ֧ڡϵȸѨ飬á
Ծ廹ͣڿУǲΪͿˣǷְֻڿС
ƿڷ׵Ҳƿڷ׵
ֱԼ۾ѾתôһסԼ
߾֪̫֮չ̫֮֮棬ٶڷ׵ͲֵһᡣҪĹһôѵ顣
߾ıĪ⣬ճһ缴׺ɫ
ôģ߾˻Ƶʵ
Žߵ˫ԼһһĻɫƤ⣬ֶµĸоԹģȫ徹ȻѾһЩߵ
Ϊ䰮Ʒζߵܲ˳డ
ˡЦ˵
ꡪ
͵Ͱ߾һֱֻ۸ˡ
ȫǶܹʹЩ涾֮ΪãײԸٸκηĻᡣ﷭ִ鷽ײϣԼϡ
߾Һ
۵šһţȴŲ̵Ц⡣
ſ͵ʱһɺѪŷ׵˹ȥ
ۡ
߾Ĳɱ֮ĶѪ
ѪմƤ⡣
׵Ĵֻץ߾һֱֻ۰ڰգ˵ľߡ
һڶѪ߾͹Ц
սóģһ첲˻ȡһǳֵá
ıС͵Ϯɵĺʽ
˭ܹĵΪǹѪھͿأ
׵ϴЦ⣬Ȼֱ۳˻߾ԼҲ˻
Ȼ߾ԴҲ׵£߾嵲˷׵ǰ档Ҳ˵߾嵲סԼĶѪ
ĶѪȫɽ߾ϣ¶·ƤۿɼٶѸٵĸ䡣԰׵ķɫɺڵ㣬ЩѪȻƤպˡɴ˿ɼⶾѪѪ涾ޱȡ
߾ʹòͣ£Ĵȴ·ûи֪һС
ĿϸոճֵЩܼСǾֺɻ
ħ𣿡
⵱Ȼħ̫֮ġ
׵ٶԭͱ߾졣̫֮棬ƿһеס
߾ҧԼĶͷʱ׾ͲµҪʲô
ѪͶϵĶҺʱѾ˵ơ
ֻ׵ٶ̫ˣ쵽Լûʶ
߾۾ƭ߾ʶҲƭΪԼֻǱ׾ڿеʱʵѾ˷׵ǰ档
Ψ첻ơ
ٶȵһʱ˲ħһĹ۸СҲ߾᷽ʹħԭ
ž
װȫʧȥֿ߾ڴ棬ýŲĲЦ˵ⲻħǹ򡣻Ĺ߶̫ˣĻĹһûʲô˽ɣ
߾۾Ⱥɫ˵ɱҰɣ
Ȼ̹׵˵˲̫ϲԿһ䣬һ䡣һƣҾͻơɱΣû취ɱΡռˡ
˵󣬷̾Ϣ
߾ﾹȻһĨ˺ź˵Һһأ
ףζĿ߾˵ʲôף
ɱңûκ塣߾˵֪Ϊʲôɱ㡣
˵ǣʱҲҪǰ˽ôɱҽɱˡǸӼˣлɱң˵Ҫף᲻ͬ⣿㲻ͬ⣬ΪʲôΪҾͻͬ⣿ǲ̫ƽˣƾʲôǮֵǮҵͿף
˵̫е߾ãȻԶԡ
߾彩ӲĶֻȷһŲȶĲӡ
ôʵڣ÷Щԥˡ
ýŲ˲߾Ĳӣ˵˵˵ĽףҲš
ǹ԰ǹ԰˹߾޼ɵɱ˷Ż𣬵ǷײС
ԣ˵ǻһЩʱ䡣
߾һϣ˵Ϊ˾ҵãҲűǱɱ㡪Ǵߴٵ̫ûκϢʱ䡣ʹѾˡ
˭
Ҳֻ֪֪ǵǿҸͷˡ֪ηǺ׾°ҵã˵ֻҪҰɱǾͻŹҵá߾˼Ȳɤ˵ҪҵãҲżҪɱ㡣һϼɽҿҪɹʱһϵʿ˺£һʧˡֻ֪ҪˣǾͻɱҵáһţҵòſԻšˣҵҲ
ã׶߾ۣ룬һûʲôһˣ
ǵġΨһˡ߾ıºͣѵõĸһЩԭӦϳֵֻǸֻη߾ΨһˡҲΨһһԸҽˡ
׵ﾹȻôһͬ顣һҲǿΪªŴһǱĹ̥ɣ
ĸͬ־塢ûԸѣûԸӽֻܺͻ˵Ͳ˵ɭÿһ˵
Һãһá
òԸѿòΪ飬Ըܹһײöɽ
ػ䱦


308 ū
߾ȷײĻҪ
Ͳ֪Լĸĸ˭мѾ帣Ժˡ
ԺкܶຢӣǺһиָȱݱĸĺӡҲֻʱûӺͼЦͬûС
ǣȴҪԺĶԺһֵ긾ŮʱͻüĿĺ˵ˬʣ˶ϲЦ⣬Զְǰǵ
ǣЩľ߻ÿʱװĵĴѧ뿪֮һףǲǶִؿкܶຢûзΪǸͲ֪ʲôǷǳճɵɵӸͷӦ޶ᡣôôǾվ￴ɵЦˮؿҲ֪á
ò߾ãҲǸԺĺӡֺݣֽСѿһԺüëӳСѿʱ߾ӱһͷԺײԺǸɷߺҪӴԺͿʼԼġ
Һ֮˹ֿͼ࣬߾ʦ۾ʿСѿҲһ֮ء
۾ʿ߾ãȴҲҪǣһڡΪ߾Ǹš
߾һ˵Ǵʦģû˻ΪҲǸš
߾ʮʱ򣬶۾ʿȥ֮Ҳûлǣ߾Ͼֻһ˺Щˡ
ûõĻûںţҲ֪ˡ磬ǣܶ˶֪ڹЩʯͷһҲпһƤߡǵԺκμ䡣
ûţҲŻš߾˵ˣҾԣҪסֻһţҲлȻá
׿ڲհ߾˫ۣ˵ȻɴҾͰɱˣЩ֪ˣҲɱˣȻһ𣬲Ǻܺ𣿡
߾һαҭ˵
ҲںжҲжô۰áɱΣҾҪɱΡܹĻ׺˵Ȼ㲻˵˵ĽݣǡȤĻ˵ҲܹһСһĲֵΪɱҪɱֵּԣ㿪ջҵĻʧܡ
Ҫһū𣿡߾˻ʵ
ūһ㶡ƵĶ߾˵Ըҵū
ۡй߾ļأонഫ
ϵ߾ȥ߾ŻӦԸΪһʹٳĽš
ϧ沢ûϸдβܹ߾Ϊūİ취Ҳһܡ
ǵġ߾ޱȼᶨ˵ΪţҪҵáֻҪûţԸΪţһͷΪɱ˷Ż˺ѵ˵ѪޡˣôҾͻѪΪᡣΰ߾κʹⱾΥԵѡ񡣡
׵ĽŰ߾ΪԼԴҪ°롣
ĵ˵ƨ߾漸߻ֻܾоˣ㱻ҲڽŵΣڵϦҲûЩ㣿ԼĶôҪ㲻һߵĳªѡôϲ˵ĻɱˣѪɱ˰Ѫ
߾ؿڼ³ȥֺ
̰ƻݶ˵ƨһĲšĺǿԱ˵Ͳ㶯ɱˣ˻㼸˹ܲˣʲôֻҪ̧һ̧žͰɱˡͲһֻûκ𡣡
ɱҡɱҡ߾̵Ľ˵߾Լܲıͺ衣
㿴ɱɱ㶼Ц˵֪ûôҪ˰ɣֻһѣ̸ʲôҽסʲôʸҽף

˵˵ɡ׵΢ôһ㡣ôΪҵū
߾ɲԥǳ˵ԸΪĵǲ
ϵĳŵҲšĻҲš˵Ϊ˾ãܹǧɱİˡڰˣ˵ʱȲԼãǵָӵͷɱҡһִ𣿡
߾ɫͣãҧ˵ԸѪġ
ѪģѪģˣǲҪѪ·ϡ
Ҹ֮ۡ߾˵
ۣ֮һϲȴɫ˵ʲô˵˵ɡõĻ׮׾ͻˡûôĥ
һ߾˵
׵Ľżɣ߾õ˰
ֿԶˣĽſԶˡͷҲԶˡ
ֻǣеĶڷ׵Ŀ֮Сֻ֪ҪԼзȴľһֻҪһ͹ˡһ֮Ҫˡ
߾ժָϵĺָףȻͻȻצһצԼ
Ѫģ
Ѫˮɽ
߾ӻһţƤΣԼǿŽ˴档մȾѪĴӵݸף˵ҿʮ֮ۡڣҾͳūɱȨȫƿϡֻҪвҾͻܶѪɡ˴飬ǧҶе
ֽӹӷ˵࣬˵ƾʲôĻҷ㣬תۼܵĲӰô죿˵֮۾ۣ֮Ұ㻹Ҳǿˣһ黻һСô˵㻮㡪
߾۳һɵĺ춴ڶ滹ڲͣѪ
ǣʱ沿͸ǺѪĸӻˡ
Ѫ϶۳һ̲һ̲Ѫ
ҵĶţ˵ˡ
ѾˡҶˡΪʲôң߾۾ѪҲѪ
̫ίˣίһ
ղŻ˵ʲô̰ƻô˼˵Ļ
мۣ֮ʵ
һš߾ҧ˵ݿ죬ԼҪҧˡе߾ֻһۣ֮Ҳֻһš
ոտʼʱԼʦΪʲôǶ۾ʿףԭʦҲǱ˵ūֱֻҲǸܹѱʦĸ˭
֮۾Ǵ˵е飬ȻǲڸУСֻܰԼһֻ۾ӡǵı飬Ҳ͹ˡ
ȻӵʲôЧҲ֪
׸ղ⿴߾֮Ѿнᾧƣ֤ȷʵʮʱ䡣ⶫڳף͵ԻΪ
̾Ϣź˵Ҫžͺˣǿһ顪


309 ׵ģ
һ飿
۾ֻСȴֻһһԼﻹڣ
Ҳ֪Ļʹģ߾ĴѣֿҪȥĸо
ȷʵг⣬ҪҪĽأԥ
ڡǺڡ߾ҧ飬Ѫ˻š
һΣ߾ȥˡ
Ϊ˺ͷ׺Լ۾һֻңֻ۾ıԪۣ֮ûֻ۾û취Ϊֹڴˡ
ǣ֮߾Լˡ˶ԼūɱȨ㲻ҵĽףҵ֮۸ʲô㡪㵽Ҫʲôһ治˰
̫졣׶߾ıֺܲ⡣׽ףȻҪ̸Ȼſʼû̸εˣ׻
Уʲô
ʱһʺں
ħǿˡٶ֮߾ڣȥ㱾Ρ
ϲɡʦ˼ҲˣȻҲ޳˵Ĺ۵㣬ҽҵ̬ȡʦѵǣز۽粻㣬˲ơһԺϴĸˡ
˵ʱ۾Ĵɨ顣Ϊܼľڣ׺Ѱҵӵټ
ֵǣӵ󣬵ǺֻԼܹԶСһ£˵Ц糣ûзκ쳣
ȻһĴ֮
׸ϽԼĽŴ߾ĲŲ˵ҪҰ۾ֲڵģûüֹͿٳˡ
֮ܸװȥɣ
Ұ׸ʦһТģ
ҲҪմȾѪĶ֮˵֣ͺúŰɡҲһ׮¡УҺʱչΪӣּΪʦ
Һʦһʡһۿ;УǸʱţһҪΰ׿Խ˳ΪҵʦԴǳֿ˵
һμ;УЦ㼸һҶ³Ȼ߾һ㣬㻹˵һʡСӣǵ˼ң
ڶʦп顣ʦΪԡҲʦƷʡʦޣܴŭֵĺܺãĻҪá
˵ĺѧľ괺ɣ
ľη괺
ˣľȻѿ
ʱ

ױأϸ˼һ˵ʦȻ˵Ȼ߾˰֮ʦܷԸ޲ӡ
δãд𰸡֮ԵԵδɡ̾ϢҲһˡ
СǾʦġˬĴӦ˵
ӴЦ˵СӣΪʦҲҪһЩԵȵģǸʱٰʦ١
ģ״󼱣˵ʦָģ
¸֮ġɱ֮ġ֮ġ
Լؿڣ˵ʦСС
׽⿪·ŦۣͲժǰˡΪ˰ʦҲ㹻ƴ
ӹЦ˵ûв˵㡣Ǳ˵㡣
˭Ҽ顪ʦˡҰɣ˳ľη괺
Ϊ֮ɡӴЦ뿪
ʦʦʦˣ
ȴãûӵĻ
ЦƨЦⶼԸشûһõ˵ͷû˵ƿ˼ҹ룬Ϊһ
ܹľ괺֮ͿƵǰԻ֮ǽ̤ǲ֪֮ء
ǿϾƹڿ׷Ѱ簡
뵽ԼпϾƹҶǰ棬ͷһŻա
ˡӵͻȻ䴫
ڴͬʱֻһɴС˹
ײмܣǾС߼ʻȥ
ѡ
ײϰߵʯڣͰѱ˯ѨĽձڻ߾ʣҲں̶ֳȵ˺ɣ
ʦվڴϺ
ûӦ
ʦ
ȻûӦ
ŷģǵʿӦ뿪ˡ
̫ƻˣȻɱԼһǹ˺֮仹ûһΣ
ʱڹ԰ĳ档
ɫһһĴӵ𡣺ڰɭгиңԶ˵ĽŲ͵
ֵǣûӡڷ׺ͽյΧûһֻӻС֡
΢˼ˣ֮۵ĹЧ֮һǾ綾֮֮۸Ƕ֮װԼеƤɢζԼֹǼֻСԿģ
룬֮ۻǺöҪǰгʮʮ飬һ⹫һүүְ̰ԼеǰһһЯñܶļҩǲ֪߾᲻ʹ
յĳȰϣԴȴڷ׵Ĵ档
ļϸһ·ȡůǷס
Ȼź󡡪ö󡡪
װѽհãЦ˵ѾˣѾȫˡ
׵Ľտ̫ѪȵĶ߾֮ǰ͵˯Ѩոոʱʶͣڻ֮ǰĲӰԺǵصĳ֡
ŰĵĿŷʵû°ɣ
û¡
Щأ
ˡ
¡
ЦЦŽ˵ȥɡ
ճĬ˺һ˵վ˵á
ڹ԰ſŽռסĳдϹȥ
ӿ³ʦһǰһͬһĿǰС
վڽյԺſڣĽ˹Ц˵ǽ췢顣ҾͲȥˡ
췢ʲôЦʵ
ЦЦ˵ҾͲˡ
żٺҺԬྩ㡣˵ҪǲɾͲȥˡ
Ц˵Ǿྩɡ
ððռȥҹòãְ᲻ܸˣǻ˵Ӵ˭ҵСôƯ
׿Цҡͷת뿪
վ󺰵ʦ
ת
ջ˻Լֱۣ˵ǵðѱϡ
װֱ۾¶͵ֱ˵ˡ
ո˵˵ƿԺ˽ȥ
ɻա
պԬСﴩһһ׵ë´ɫñӲϻϵһΧƯޡܷɻ棬ҫ۵Ĵڡսæµʱ̲ס࿴Ǽۡ
ߵһ˵ݹһƬϴźͰ׵΢Ц˵λɰ£ҪȦչĻҿ԰æƼһ¡ˣǡȫǴǡıർջƣ
ɩཱུĴһƬ˵ǱർȥвУһᳪ裬Ť裬Ҫǲȸ㳪һæ˿ˡ



310 ⲻ۸
в֣ȻǧֳУǧС
ǻҵĸп
Ȧ˧ŮвŻȴ֮١ƯŮֶǣƯζᳪϷĵļʱôҲֻܹȥȦųӡȫ͵Աӹڵݣ˺ֿܶɿ
ԣԼбҪΪȦھһЩ˲šպԬʱǰһĸоΪǳƯǾͶ൱ˡ
徻޹Ȼɡ
ӡﰵĳһ
ͨ۲죬ԽСŮҪ¡
ǣΪһԼʱһҪסϣľģŮʱʱ͵͵һСһк˵ǻֵĵͷ˵ʲôĽ̸С˾֮Ҳĳ츳Ȼһļϡ
ǣôûԼϳأ
ǣǵԴԴԸ˵ͣûгڵķ򿴹һۡ
ʵˣڷɻʼеʱ̲סԼƬݹȥΪǿ鶨ܹġ
˫ֲڷֵĴͻȻڻǰŵ͵󵹵ء
һֱڽպԬյϣ۾ҲֻһһһһЦǴ
˭鲻ƵʵҪòŮӣʲô¶
ɩ⣬ɩԻӲ⡣
ɫǣ
ɩԻĵһӡ
ĵһ𣬾Ϳ۰Ͱ͵ĶŮԬաȻҪǶԼŮΪԼŮƯһЩ
ɩǵһɻеţЩλһϷɻ֮ϢҲǻȫԵԭûкͽԬ˵ûΪһĳ˿͡˵ôƯŮӣôһֵĴʲôϵأ
Ȼɩ۾ˣɩĴȴǳѡһֱŲ˯ţΪ˶ԼŮ֡
Ȼĵȴûа׷ѣǸ˿ʼƬˡҲ룬һѾͰƬ˹
ǡȫǴǡʵ˿ǵĽĿһڲȫˡʱʱ򿴣ʱϴ·ʱ򿴣Ҫǳȥ̯Ļ͵زҿϲˡɩ۷Ź⣬鿺ܵ˵
˿
Ļ̬ȾͲ̫ˡҪǽĿǳ˿ڵ鱻ý屬⣬˵ͽĿƷȶܵصӰ졣
лл֧֣ʲôõĽԡҪĶԻΪʵڲ֪ҪλĴ˵Щʲô
ҵһЩõĽ顣ȫǴǡ⵵ĿǺãҲЩӵǵĹ˭ǣ˵ֻҪվ̨ϲμѡĶǴǡ㿴ȫһЩ˧簡Ůٲ٣ӵĶЩʲôˣĴ裬Ǵͷβһ̨ݹһǵİǿǿ͹ھ͸˵ˡ
裬ǹʧһһ߽һ룬һȺȥ˭Ը⿴Ϊʿء
ͺãҲҸ׮顣ɩ˵ĵͷҲǵķ˿Ҳһ׷󡪡ȦչʾԼʵĸ質ߡҪǾȰҰװװɣһʧġ
裬ؿǡºʵĻǻϵġ
ôͲˣ㿴˭ɺ裬һǸĿͻʲôӣǻĹͲܳһɩ
һ
ҡղ˵ǻǡȫǴǡıർǱǵݵģȨ󣿡
Ҫǵ̨̬ȡ
ƼƼ£˵ͳأʱҪǳɺ㲻ҲҵĲ֡
ؼǣҪǺ첻أҲͳΪȦЦȻһ仰û˵һ˵ǴĴͳˡ
֪֪֮սԼͲɩĶ֡
һؿǵġ˵
ؿǲǾǲǣҪǲȸ㳪ɤӣ
ĲˣǷɻ
ãôһҼһ£ҺøҹƣϡȫǴǡ
ҺġɩΣֻҪҵɻϵô˵泪Щ´ļһһƵġ
Ӧˣǿʼ
òáɻʼɣЩͷĿѣⲻ۸˵һؿǣһؿǣʱ죬ҾͻμǵĽĿ
˵꣬Ͻ۾˳Ѷڶ档ɩôһͣԼ׼ʲôˡ
Ǻãֻ룬ʱҾ͸绰ɩŻƬЦǺǵ˵
ɩĻҪԼƬôĻʵ̫ʧˣп𹫷ߡֻѹ˵ͷ
룬ȵ绰ҾͰóΪ桯ɡ
պԬնЦôɩı̫뺷ˡ
ɩŻЦ˵ҵŮ͵ȹء
ֵͷԽպԬ˵һͲʲôˣҪκνӴһ仰Ҫ˵У˿ɻˣǧҪһٸСĽ
§ĸ׵ֱۣҸ˵裬ͷİɡǲµġ
ɩ˵ͷ˵졣˯һѽ谡ɻôһӾʹôߡеͷΡ
ȵɩ˯ȥˣԬͱͱյֱۣСʵ˵λҪʦ𣿡
˵𣿡΢죬ͷһֱڼ裬ûʱѡء
ҲǡԬ鲻Ȼ˵
ͣ˼ӣЩץץͷԬ˵Ҹղ˵ˣҸʦ˿
ҲǡԬղ˼˵Ҳѡ˼ĸˡ
ŮӶЦһССĸ˲ڡͣûʲô赲֮ꡣ
ɩ͵۾Žʵ˿Ǯǿһ
һոϽ˵
Ǿͺáɩٴα۾ʦȷʵǴæһٿǮлһҲӦõġڻѧ㿿ԼŬ׬ǮҲҪԺҪǮĵطء
ʵû취裬ʦǿֱֵǿһЩΪʦǿǽ¿ʱһЩ


311 ֣ıݣ
ʦ磬ʦ촩·澫񡪡
ʦȲأؽʦҾֽ֪һ׼ϡ
߽칫ҵʱЦǺǵĺÿʦкΪ½ȸչ½ѧУĴˣѧУǳֵλߣҲʲôȡ衣
ǣһʤܲQĺˣȻڲݸԾţȴڳһ߸ϵļƣܼĸʦкڰ칫ҲһЩˮϵصСƣѴ⹫½ǶõĺòָƷ𾴳ŽͬԳϴˡ
Ϊ˵ĵ̬µĸ̬ͬǶԷҲҿʱЦ棬ʱԼϯһЩ֡ȻЩִ󲿷ݶƵˡΪȷʵиҪҪ
ʦ˵ǰѧͳǱߵѧܣѳѧУѧסҽԺһɫë׵ʦĲ豭ŷʵ
ʦҲ˵ˣЦʵ
Ҳ˵ˡʦ˵˵Ǳ߳죬˵Ǻùһѧͬѧڳص൱ʦ
ѧ֮䷢һĦǳе飬ƾʲô죿ƾʲô˵Ǻùǰٵѧ۸ǵѧʱôûôķӦ
ǡǵѧǱǵѧҰˣ̫

칫Ⱥ鼤ߣ˶վԼߣůĻǼ⣬ָоǰһӭеıҪҸ̫̫ࡣ
Ц˵ҲõģѾˡ
ˣʦɻʵǸˣ
ûС
ҲǡǸûáҪҧŵĻƵǿλ߳¸УȥСǵ۹ء
ǿκͳ¸УӦòŸո֪顪
У
װ˰֣˵УĹæʱ䴦С£
˭û棿ݵıʦɵĴŷף˵ô˵ǰɲ
Ц˵Ҳ֪Ҳ˵
ʱУ칫Ҹ֣
֣ǽ𽥰ѧУ˵Ǽ½ѡ½뿪֣һöõӡ½Ҳߣڰ칫ͳһп޵Сӹĺ
ղ֣ȥһȦЦĿŷףֺõ˵ʦ磬ʱΪ㲻ڰ칫ң׼һءû뵽ʦô칫ˡ
ʦӲٵˡʦ˵
ǡʦã˲
˵ĸʦڰ칫Ƶġһݡ
֣Ǿ仰ԭûģ֮ǰİ칫Ҹ磬仰Ҳװû⡣
ǣѧУﴦ˺֣ƫƫΪһֺ÷׵ĻһȦˡ
Ǹ©޷Ŵ˵ȥ֣ͳʮ֮ͽҪȥ͹ˡ
ֺ֣ҲŭΣֻһλʦҾ˵˵˻˵˻÷ż֮ǰҳԷ칫ҵһλһλҪһǸĻᡪ
֣̬֮ͣҷٹˡ
׿Ŀ֣ıݣʵ֣ʲô𣿡
ǸΡġ֣ľ˵ϵЦŨ񣬿˵ǾЦҲ˵Գƺϵ档һ£ķ֣Ĺ֮ʦУȥ칫һˡ
ܷУ֪ʲô𣿡ױɻ
¡֣ЦǺǵ˵ҽȥʱ˼䣬ǳǱߵӵУǸУӦȥ¶
ٵǸ
ǳٵУӵǸǸͽУǸ˵ֻҪһڳٳٱѹǸнĳ֮ӵ⣿
˻
˵һ
ڳʦǶ˷ܣһüĵ顣
΢ɻ漴Ȼ
ôȸĳɼһֱѹ£ּ˽ڶεУд轻ж˿棬ȸ˵ЩȸʮʦǷʵǸ̫
ʲô˺㻹ʹģ
ٵĿͽУѧУǸд˷Ӧ֡
ף׷ʲô飿ӵôˣ
ǡǿӵⰡǰûȸ
ʱĹԱһ¾ȸ˵ȸľ֡

ЦЦ˵˾Ǻ¡ҹȥ
ϽȥУȼˡʦǷ׷״ߴ١
ԭ֣ǰ·ŷУڵ¥߹ȥǣ֣֮ϰԵĵ˷׵һ
ͷҲأ˵ûҪ֪Ҳں
Ƿʦ߷ڣҿɲ˵Ҳ֪֣ЦǺǵĻش
֣Ϊʲôûߣ׳ʵ
֣ɫһǰܵ˵ߡվҪߵġ֪ôһ죬ֻﻹһ˿ѡǸ˶ѧУһı߸ҾҪĶߣҧ˭Ҿ͵ҧ˭һһĵҶҵ㣬½У½УǮȸϢ֮Ҿ֪ҵˡ
֣̾Ϣ˵ǣ᲻ðϲѧУϲѧУʵķΧʵᷳЩĶǵĹǣ߳ѧУﲻҪĶǣѧУҲУվ򵥵Ķࡣ
˵ҶΪʱǱӹĺҡǲ֪ʱҽȸü½УһλмΪѣþҪ½Уʲô鶪ȥӦ½У͵͵ľһ½УעҾԼһԵ׵ĵط֪һ˵˹𣿡
½УˣһλҲûüֵһ߿ͬЦʲôʲôǰĥȣڼֱ桪һֱȴšֻ֪ҪûпڣͲҳȥҾһֱڵ㿪ڣʱҲϣСҾȸԵһӡ֣ɫȻ˵Ȼ쿪ˣǶ㲻ȥˡҽдְ档
ͣ½ŲŹֵĿ֣鲢ïıݣ˵Ϊһ죬һϰ˺ܳʱɣ

ֵ֣Ŀŷס
һǸôʲô鶼֪


312 ͽʦ
Ҫֵô𾪣ѵҾô޴Ц˵
ôģ֣ɬ˵
ղŵıֺҵһȸԵʱһģһҶžϰ˰ͿͣҲ⡣
׶֣ĸоԼС˷֮ǰ߹·
Уһֱŵ̬˴򲻻ڡ칫ҵ˹ų㣬鱯ȴ档Уȥˣ㱻ȫɿУ칫ôڣУôƫƫңÿ˶лΪУȰµġ
ղ칫ңҼͷ䳰ȷȴǸҪҳԷô鶼ĳ˭µ죿֣㲻ߣҲһֱûߡԲԣ
֣Ǳ·ʾڵС͵վڷ׵ǰಷɫѿ˵ҲһߡΪһֱšҿԹء˶̫һ
ǰУǶʫ飬档ֻҪһͷһʾҶӦö㱣ͬ顪֣ô۸˵ġ
ͻȥдְ档֣æ˵
ǰɡطȷʵû֮ء˵ζĿ֣˵ȤĻҿƼ㵽һطְǷݹӦöȽսԡ
֣鼤ʵȥĶ
׿Ƽ
֣û뵽׻ٴƵ½ߡǰӣһѹŮˡɤӸɬѵ˵㲻ұѣ
㲻ҡЦ˵ǰ㱳ѵ½裬û˵ʲôҼװûҪǱѣ⵽ѵ˾ҡˣǸ㣬һСߡʱȥĶ߾ơ

ܷİ칫ųţܷΪ֮
ٵĿͽУӵĵȸǸȻҪܹ˿
ӵĸߴ󣬴Ӵͷһɫĳ£ǸУһͷҡ
ԣߵſڲñ˵ͨͺӵ⿴һ
ԵкǿĴ͸ԡ
˵±ӵǳУ˺ֹԣ۾һֺرɡ۾ûκεܣǵС˼СžǰͲֵһᡣ
ң׺ĸоӵתʱϸ΢ı仯
ڹԼѹ
ѧУʦԼӵѹԵ񣬱Ȼ˵˻߲·Һӡ
Ƿ׾Ƿףϳȥһٵļһںӵƣ
̬Ȼ߽칫ңǹĺܷкЦ˵Уң
Ȼܷ滹ûнӵݣȻǰѡĻֻʾԼĲ֪ô˳ְ֣ͨ籨ŵΪˡ
ӵ΢΢ɫĹ۲ŷס
ܷԷ׵ıֺ⣬ЦǺǵ˵ףҸһλǰٸеӵУУǴæˣƽʱ붼벻Ĺ͡Ϊ˼ϵȸ㹦û
תӵ⣬˵Уá̫ˡʲôкҾ͹ȥˣôУһء
ӵһץס֣ҡšƴʵֹͣͷѵĸо
ǣһ档
׶һƵģ·ӵסָֻͲһ
ӵɫ֮Ц˵Сӣﻨǵǽʦ˵ĴΪⴵôһȻ鴫ǳ׷ˡղҼ̽ûһѧУȺСһҲԩ
ľ
ӵȻǷˡܹڰ۸۸ʧְһ·ǳ̹Ȼĵڽޱ۸Ǹ˲ŵ˻Ǻ
Ҫǣ˵ѧУȺСԼʲô˼ԼݺƵġ
׿ɲһϲԿˣǸԿʲôˡ
У̽ңôһҲ֪һãȻʵǲУǴˣҾУܺͰ˺鰡㿴ҵְҲûɿҺټôƽ׽˵쵼
ӵŭһţɿ׵֣תܷ˵㿴㿴ţǵСʦɲ򵥰ڸҽаء˵ҵ̫̽Сˣ˲ûС
ȻУ˵Ĺϵ㲻ϺһУ֮ӻҪģУϻҪάġ
ܷЦǺǵĿӵ⣬˵Уɹֲҡʦղ˵Ļ㶼ˣ˵ټôƽ׽˵쵼򽻵Ҳûô佱ҡͰ˵û֮飬ͷ
ӵ˵ͷ˵ˣĴųˡҲ˿üٱˡǲӦðŹϺú̸£
ܷ治ҲԼҪӵⶪͼ˵֣Źϡ
֣ͷӦ߹ȥѰ칫ŹϣԼҲ˳ȥ
ܷ濴ӵ⣬ЦʵУҪ̸ǣ
ӵƵĿŷף˵ҪʲôſϳУѧָأ
ҲУ˼˵
ӵ΢ŭ˵żװɵǵ˻һЦһֱɵȥǾʧˡ
ȷʵУ˼ٴ˵
㲻ףվӵȫ˷ͷ׼һ浫˫ĲǺĳѧУ̵ηŭ˳˵ǰ༶ѧѧУѧֱѧУѧҽԺĲ桪㾹Ȼ˵㲻֪ʲô飿
ЦǺǵĿŷ飬˵ʲôʱ˵Ҳ֪ʲô飿˵ҲУʲô˼ΣǽĻ㻹µ㹦źá
̫ȥץ׼ѡҧһҲС
ӵֻһɨȥϢĵ˵˱߽ǡ
ӵ⿴ŷף˵㲻ףҿԽ͸ҵ˼˵ǰ༶ѧѧУѧסԺǵѧǳˣҽƷǿԼеǲҲӦõ˴ˣôȥصӰУ֮Ĺϵ˰ɣ
ײܷ棬ʵУУǸģ
ܷ滹Իش
ȻҾȻȥˡ˵ڿΣѧǶڽء
˵꣬תͳſȥ
ӵ˼룬ָŷ׵ıӰЦ˵ȦڶҿͽУû뵽ͽУҪĿͽʦ˼ʵ˼


313 ķ
˵Ǿͳ־õ˼ǣվºͲ֮Լ羴֮ӳʵ飺ͷǿպеĵ׼
ÿжԼĵ׼׷棬׷ࡣָ¹Ϊգ˿ηΪԵľǶԵĴľǴģ˶ԵĿ˵ǴĴҲܹɶԵġ
˿󲿷ʱ򷽻ͬѧûнڲ٣ĳЩغе׼ǸʱҲ˭پܲ١
ǧҶҪܻ꣬һɽһ١
۸޸ĸ¿Ů½裬·ƽһǶŹӸ硣
ҶŴƶ֣ҧ͵͵ռǱϼҶµֱСһһһһѪƶбֻز̧ͷĹ˭ᶨƵΪϵһܹΪֻع
һʲôˣ
һûͼȤζƷʸ߽Ժúô򱧲ƽ׿Խΰӡ
һһѧУУҺΣ
ǣӵƺΪͽʦ֮󣬷׻Ȼת
ԼӢơ
ƵĶӵ⣬½ʥĶԵա
ʵʵ˵Եߺÿ춼صĵ׼򣬺ο֮У
䣬ĳռ˾չޣǰ˾𾴣Գأǰûǫѷ֮ġ⻹ǿͽ
˾ȣҸࡣѧУѧŴҰѧ裬ֹǣȻûдӮѧѵӦܵͷѵӦñ֪𣿡
ղУ˵ǵѧﲻԩ仰ҲҹͬǺúѧϰϲܲ˲̵û¾ͷ̹·ֻ޲Һǵѧѧϰô֮ܺ䷢ͻǷǰ׷ںԼǰˮҪľǵͷϽһѡ
سҪʲôĳƩѧУܷУѧǣ֪ʶԨ꣬ϡͬ£ЯѧУÿһʦܹоҵůÿһѧԼҵĺһĳһ᲻𣿡
У˵Ҷǰûǫѷ֮ģָԽܡ֪ǽһλ½˳ơѧة࡯½ѧͶǿϹҵͶʡ˸ĸУʦһ֮˻ǽήҲ״
ȻҺ½زʶ¼ÿһξѪڣÿһξӯǽߵĿģĿż񡪡ܹ½һ棬ܹҽһ̻塣ûǫѷ֮𣿡

˶͵Ŀߵķףû뵽ӵķ˵ļҡоݣԷ
𾪵ܷ棬ʵû취󣬷ô˼˵½زʶÿ糿һͻʶʲôĽӴʶأ
購
ӵⱻëͷСӼָűԼ쵼ܵ裬һҪ쵼ͷ
ǣ˺üΣȻɲʵĸоô벻Ҫ˵ʲôأ
ӵɫöջָ
ͻȻǺǴЦָŷ˵Сӡ챻һΡ˼ʵ˼Ҳ˵Բǲеˣ
ɫӵ⣬˵ҲںУ˵˵ǾԲΪǶ˵Ҫ
ʲôҪ
ҸںУǲǳĵĵǸľԼѧУѧ˴󡣡
ӵϵļ鴤СںĶ
ӵнʱյĵλȻ֮
һܴı飬ֿ̬Ŀܷ棬˵УҴѧУǼλѧУǸǹ̲ܽϣ鷳ˡ
ӵȸǸԼ̬ȣܷͲм޿ˡĻ͵Ҫͳٳ˺
Ͻվӵ˵ӣǶϻˣӵõô棿
Сʦ˵ĺðԵľǶԵģľǴġˣҲһζݡСʱͽңСʱ͵룬˾ͻ͵ţǷ˴ǾҪŬİǸһζİأҪЩʦʲô
У˵ļǡҵֻһҪҪѧȷۼֵܷۡУ˵
ӵ⿴ף˵СʦǼѧһദʱǻѴת͸һݡ
׸Ͻ֣˵У㡣Ȼô˵ˣһ
һ黹ҪСʦ̧֡ӵЦ˵ֵ˽Ǳ߶Գܴ㿴ҪһȥǱ߽һ£˵ֻǼѧ֮һСìܣ
û⡣׵ͷԸУĹ
Ըܳٵͣȴѻ˵ĺΪУӲŴӦģУҪǷȸһ顪
ӵ͵Ŀŷף˵ǧ׵ãһ󰡡СʦŻ磬ûȤǳٹҺ㴵ʦҵǳٸжȸҪǿ̫ࡣֻҪСʦͷԸȥĸ඼㡪ˣ߻ȱһԺ־淢չҲּɡΣ
ܷŭָӵӣղŻͷˣ׵ˣͿʼȸǵǽˣ
ӵЦ˵ŵرе߾֮㿴ҵ涼и¡֣Ҹ˭ȥ
ܷЦ˵ӣǴ̡
⻰ô
Կڣǳ֮⣬ѧУκһʦᶯҪߡǣƫƫᣬ㿪ʲôߡ
ӵɻĿŷףʵǩ˳Լ
ǡ
ΥԼܶࣿ
ǵûС
ΪʲôӵˡѵǳٲȸǾӵƷȱݲֵ׷棿
Ϊȸġܷ泰˵
ӵһĿŷף˵ȸǱ½𣿡
ܿģϾ¶˻Ȼı飬ķ׵ļ˵ððɲŮò֮ϡ
׿Цѡǲ̫ˣ
ӣղ˵ʲôţʦҵѧУȸҪǿ̫ܷࣿûӵĵǽ֮ʹͱ
˵仰𣿡ӵԻ˵˵ٺȸһʱֱ˴˰ɣ
ӴЦ


314 С̲أ
ӵⷽŵʱ򣬵ȵ׺ӵ⺮ϣεߵǰ˵ʦ̫أ˵ϣ㲻Ҫϡ
ҽԺμ棬ȸɳֻһЩݵʦŭԼܵ裬ǵĽ̵ι׼̫ûʸ̸С
ղܷУϣ׾ȻȸеĻϰ塪ըԵϢϴԼԷ׺Ǿ仰һ޵ݵĸо
˼ҿһУУԼ̵ڱʵ㲻ʲôɣԸĻʱܹһ̵ΡҪʲôȺã컻̵涼С
ܷУмӣӵУཻԼ˵Ǿ仰Գ⡣
Ȼ׷ǸЦǺǵ˵УѾǸˣͲҪٵǸˡļ𲻹Σȥ͹ȥˡԺȿٿˣòã
ʦѵǣһȡεĽѵԺȿٿˡллʦ½⡣м˵
ӵⲢʷ׺ͷ֮ĳͻԵɣֻ÷һ·ĳСΪλ߲Լѿŷף˵㵱ô½½ǻǵ¸صĽңΪѧة࡯ǡ֡ڻǵĶһذģҺ½Ҳ֮ԵĻҿԴȥݷ½ϣҲὫһһѧ߾֮⡣
׳ֿл˵ллУ
ʲôӵʵĿŷף˵Ŀż̫ţҿɲˡ
ż񵹲š⹫еš
⹫ӵͷɻĿŷס
֪ȥƭˣ˼˵½⹫Ƣ̫á

ӵͷ鿪룬Ǽʻµϳüβײ·ߵɺͷȥ
̾Ϣǵþõƽɣ
׻صܷ칫ҵʱͷ˵裬ָָλã˵Һȱ衣˰ͲҰ칫ܣǳµļˡô±˵л
ЦǺǵ˵¸У鷳Ҫܹÿݲ㲻
ͲݲҺȣ
ҵÿݱòУƨɹؼݳĲˮûУݵĺúȡ
ܷЦ˵仰ƨ
Цһӣܷ濴ŷʵӵΣ
ıϡ׳˵
ǰٸܹ֮࣬ٹûܷп˵ȸô걻ѹһͷʵ˲İ
ɻĿܷ棬˵Уָ
ܷЦ˵ףҼԵˡʱǺ棬ԴôģӦоžŰʮһɣ
УˡЦ˵
˵ʵҺӵⲢ޽顣˽ܱȥ֤ȷʵ
У㲻۰ɣҿɸ㣬ȸˣȸˡǾԲɵġ׸ϽĶ䡣ӵǸı浱ڽôһУԼ˰ɣ
ʲôأܷЦҵ˼˵ǿ԰ӵУڵȸȸİˣֶ㼫кøУ飬ܾ
ǿɲСһǾУʺȸУ˵
ƨܷŷףȴЦ˻֮ǰУѧУʱ֣УǱߵ˶ĲɿһֱԲߵм䡣һΪ뱣ԼȻĵλһҪԭΪˣһ͵͡αʱأΪԼԼһ·Ǹ𣿡
УӢ䡣ҪҲԸôɡװο˵
ͬˡ֣УѧУ˳裬ҲȥԼҵԭŵȵˣͰУλýг徢дʶһУѧǵĸڳȥˣĸУٶиָ⡪һĹ´࣬ΪȫУУЩ̫ǿˡ
ͿʼУ⣿
ȴѧУ˲ŵġһʦҾ͸ɴѧУУܷƵ˵ҪôˣӵȸһУˣ
ЦЦ˵һ½С㹵ͨ顣в˵㡣
ȥ˵һСܷĿĴﵽĺá
УҺ½СĲֹϵ
ֹϵ

½ÿ춼ææԴϴεоԺ֮ǾͶ׿ƼĹԱٴνΧԱҳصµо浹ûзκ⡣׸ոճЩЩɳʱû취
˵ʹħĲƷѾˣڷ׵Ĵǣ£½Ҳɽڵó׹˾ǩ˴ͬȻΪ˱һҶƳҵ֣½ֻǩһݵĴȨֺؼԼǩ˷ͬ
һֱ˴˾ȫҲĺģʽ
ϸ׶кܳһʱûк½ˡ½䣬ƽʱͨĻᶼǳ١ǸˣһֱҪǣʱʱĴͨ绰½ԷȻǸʱȻҲҪлȥ㡪
ʱ׿ڴֻ
ǸĿܷУһۣ˵Уҽͨ绰
ûϵӰɡܷЦǺǵ˵
ֻʾ½ֻ롣
׿ܷһۣ΢΢ൽһߣͨ绰ʵ裬ʲô𣿡
ףæ𣿡½ƽǷܹо΢΢Ĳ
û¡׼ʵʲô飿
ȥҽԺ·ϣСֲ̡ܼȥˡ½˵
ڸϹȥ˵
Ҷϵ绰׿ܷУ˵УҪ٣мҪȥ
ܷƽĿŷף˵ȥæɡһý񴦰˴ϿΡҪĩˡһξŰ˾ȵĳɼһοɲ˲ˡ
Ҵ뿪ܷ濴ŷ׵ıӰűˮϸƷζ˵Ǿֹϵ˶ģδȢδޣʲôҪģ
ܷԷ׺½Ϊ⣬ͣ氮ˣӦҪȫ綼ǵҸ


315 У
ҽԺǹ˽ҽԺһҹԵҽҩţͨڿš
׸ϵҽԺʱſ⵽˱ء
ΪڱټԼ⳵ġҪ֪ҽԺ㹻ͣһ㸻˶ԼҪ޴ͣ⡣
Լ˵ģǲϷУҪ״绰ҽԺڲ֤
¹죬ҲĳЩС˵дΪۿ˵;Ͱ˸һ١
ͳֻ׼½绰ȵʱһɫܳĿ˹
ҡڼʻҵһīŮˡ۾Ҳס롣ƺɫ΢һЩķ顣
Ů˵ݹȥһźɫƬӹƬˢһ£С
Ůû뿪˼Ĵ˷һԱ˵ȥɡ˵ġ
˵꣬ӷ˽ȥ
ŷ˸ƣ˼˵Խȥˡ
˭׺ʵ
׵⣬Է׵̬ٴαþ˵㲻ʶ
ҵȻʶҾϲʶſںࡣұãHebe
Ҳ֪˭λСĺڿԱһ𾴵˵
׵ðˮû˵ҽԺVIPʲô˲ģ
˵꣬󲽳ҽԺסԺ߹ȥ
ڲ￴½裬ҲڲϵС̡
С̵ıϲܣ٣Ƶ΢ǳ⡣
ҽæŸְҺ壬ʿñʼ¼ݡ
½վſأ˵һֻ˵Ĺ㡣
վҪ԰οȴʲôҲ˵ܶʱԵ൱΢
ԭѾˣΪҲûκˡܹ̳еֻĳޡ½˵
СͻȻϵʱΪһƭ֡ΪôҾ̫̫ƭ֡ÿһ춼ƭƭ˯ҾҿֲȥˣҶǳҼȥĻҿˡ
ҺãȷʵҵС̡ȻˣҶϲˡҲĺܶҶַףһжΪҡҵˡ
Ϊ˳޻ţҲΪһš˵лһ߹ʣǾҡ
½ʼնż˵򶨣ûоţûᣬһ˿˿Ԥױ鶼ûбֳǣȴܹܵԹľ
ϣҾֻһˡ½ɳƵ˵
С̲¡׿ĵͼ˵Ƶ΢ǲҡ٣ȴû̫ҽȣõҲǺܺõҩˮӦò⡣
ܱǸʱ½˵ĺ°СҪġˣһ˼ֲסֲ֪Ӧ˭ҷֵһЩֻ˵˵СȻһ˶ûСôЩ꣬ȷʵûнһѡһûС
ⲻĴҴλã͵֢ˡ˵½СסڽңԽҵ˰ֲٰޣһĳ˶Գѹǣȴͦˡ
Ļﻹнѵ飿
Լ̲סߣΪѵ˱ѡĻȴĽǻԵĴ
̫˽⽭Ҹʲôˣ׺ݵʳҰޡ
ס½֣˵㲻õǸѲӦʱվѾˣ㡣СʲôʱΣʲôʱ뿪
Ƿ̫ˡ
ҲҺܶడڿ̡׹٩˵Ҫת½ߡ
ҽСƿҩˮעƿ˵壬ժϵ׳½߹
˵ǳΣգ͹ʱѾݿˡ΢ôӣǾû취ȹˡ˵ôΪʲôҽԺסŽأ
һῼǵġ½˵
һˡȵƽ˵仰ǾҪϢ
ллҽ
Ӧġҽ½ЦЦֺͷ׵˵ͷ߳
׿½裬˵С̲ԸסԺ
Ը⡣Ը뿪Լ鷿½˵һʱ䣬ľԽԽ࣬Դϴֱ֮ڻûп
ǿйˡ˵˼ʮ꣬Ҳﱸ˼ʮ꣬Ϊ˰⵹Щ֣㸸Ķͼųˣħ齨˳׿ƼСһֱŵǸɵԾһӾͿȥˣ念Ҳͻ
Ȱ˺ܶΣϣסԺơ˵ǸˣһӦҰˡ˵ԸȥҽԺۣϣԼ鷿ղĵط½迴ŲϸС̣˵һһҪ˵סҽԺ
С̵˵ˣ²Ȱ˵˵
½üͷ壬ʵʲô취
ȱһĿ꣬˵һˡ
ǰȱһˡ˵ǰһˡ

衪΢ģ
½첽ŲȥסС̵ְСԴߣʵС̣ˣ
ϵĶȡС˵
С̣ȺúϢ½費ȡ֣Сûú
ȡɡС̼֡
½迴Աߵ㴲ʿʿ룬˵Ǿȡɡ˵仰
ʿǰæС̱ϵָժ
С۾½裬վ½ķףϸһĨЦ⣬˵ˣܺá
С̺úϢʲô㲡˵Ц˵
ڲ˵Ժû˵ˡԸͣҶǳķġС˵Ψһĵľһ㣬䵭֪κദҲˣϾ͹һˡζҳ̫ˡ
ôأЦ˵½УѧУܻӭˣܶѧϲѧǻȡ˸ŽŮУѧУʦĿеĴˣôûϲأ
СЦҡͷǽƵõجεȻڴʱһºʹĸо˻ƸɬǷܹܵã˵ûҲšˣҾˡ
С̿ŷף˵һĺӣǷ̫̫ˡǰֲһЩûˡԣϣܹңߡ
ķײӦС̽˵֪ҵҪ̫ݣҲЩǿѡǣ֪Ҳ˴绰һҲֻ㡪ΪΨһܹ˰
Сȥץ׵ƣе˵Ӧҡ
Ļδ䣬ֱֻ̧Ĵ䡣
Сˣ


316 ʲôطԣ
Сˣ
ߵͻȻȻ
ʱǳƻܣ⵽ëƤڵͷอأֵֻܹΪͷһɳԼṩİҩæ
Ϊ׵Ľ룬ǻҵɣҲӲĴͼ˺һ½ؼҺҺҽҵϣԽͼָտɴеǹӾй״һǧɣҲû취վˡ
׵һθʱ֪أֲİ½裬˷ҩС̡
ã׷ᣬһ涼ûСΪ˷ף½ʵ벻Ӧ֪ͨ˭
С̵ҽԺ𻯣һʬһ޹ǻҡ
еĳǷܣе鶼Ƿ½費һԣκ̬ȣɷȫȨ
ѡӡĹءʯֱΪǷһڱ͡
ľϣĹǽһ¾Ͱˡһ˵ϸ鷱˵ּ֮
½վĹǰ۾Ѫ죬ֱͦǹ
û˵һ仰ҲûгԹһ㶫ڷ׵ǿº˱֭ͼڰˮ
ûᣬûбˣһˡ
ǣԽԽǵġ
ڵ½˵޶޲˰ɣ
⽥յɫɵġ˻ҰٴθһĻҳ
վĹ½Եù¼ſһŵ˺һγĶԱȡ
ɫװ׺һɫСɫС紵Ļ죬·ʱпܷȥ
ž
ǶСվǲ紵ߵʱ½֡
ȻǶС㱻ġ
֪½費Ǹղŵһ˲ٶȼֱĲ˼顣
ߵ½˵СѾΪǾͲҪˡúϢϢҪˣǻȥɡ
½費ӦĽ߬Ƕ׻ԼĶ
ҪһһٻȥȰ˵ߵʱû˿޲ҲԼûӡ
֪Ϊ½ѹֵ˼µµı˷׵Ȱ˵Сߵûȥ֮ᱻ˿
ۡ
½Ŀˡ
һޱһʰ
޵˺ѷΣ޵Ъ˹޵ĶžѪ޵ĿҪ
岻ٱֱվڱǰҪеίͱȫй
С̵и׵ĸ׵ĴѣСʱѹֵڳ˼Σպαװʲô֪ĺܶǶ¡
ŮŮˣʮʵ̫̫ˡ
춼ıȾɵƲ㿪ʼĺҲźС
ûС굽ûеһԤͻأģ굱ͷ࣬˱޿ɱܷʤ
ſ
찵أ߶ϳ
й֮ٱĴ
ײ½ȥϽ˹ȥӵϱԶĳ˹ȥ
½軹ǲˡ
ʮŶȣʮȣʮһȡ
յһ¯̿𣬷þ취ա
˵˵һЩûǰ˵Ļ
裬Ķѽ裬ôѽѧУѾѧˡ
֣ˣҶˡ
һ˵һ߿ޣŤȭߣҧ
ͣЪѵõĳһԲ¡
ڴͷ½˯ˡ
ҩַʹã½ĸȥ
һҹδۣоѹǧʯ
ǿǻۡЩŮˣӴԺϾҲû˰ɣ
˵ԭѾԼǸ¶ˡľ֪ҪٵͶǣСֳˡ
ǾһĽץסϵںЦûüúദǶû취ĽܳϦ飬û취ϡˡ
ʹĲһʼľȸϣȻûԤ׵İϣߡ
Ȼʧҹ
ȻС
Ϊֻʣһҵ
ԺѶ
ϵǲӵ

ĺ߳Ÿ裬Ϊײᳪĸ֮һ
֪ôͻȻ𣬾ôȻȻĳ
һΣҲп˷׵ĸ½üͷɿɫð
½۾ʱһƬڡ
߿ǵһ߹ʱɫˣֻǴڹЧ̫á
΢춯һ͸˵ζ˽
ɴ۾컨壬һ̵İԼҸ
ĲǼңĶֻ֮ܳΪӡ
űƿŵ߽ǡú½迴ӡ
Щ˼˵ҽûС
ߵ½ĴͷֱĶͷ˵ѾˣҸһЩҩӦòٷ
ߵԶ𣬷Ц˵һƴֻ֪ҪһǾԼǵ綯ģЩ̫߼ˣҶû
½ûЦֻǰĿŷס
Ц߹ֱ̽ԼĶͷȥŲЦЦ
׿½ͣ߹ȥǵʵû°ɣûоò
½ɴ۾ŷףס
֪˭֤ûɵЦ˵оôûоﲻҸ㰾࣬𴲳һ㶫ȻٰҰҩˡ̫ˣóԼҩԪ
ס½ٴκŷ׵֡
׿½裬˵˵ɣšš
Сˡ
ǵġ׵ͷˡ
ϣҾҲûһˡ½˵

ĵʱ򣬲֪˭ȥ˵Ҹ˵ʱҲ֪˭Ҿѳ׿Ƽȫһ֪Ϊ˭֤ҵҲ֪һŻʲô塣
׼ˣȵ½裬ҿɾ㣬㲻˼롣Сˣ㻹ңȸȸѧг׿Ƽͬºҵĵʱ˵˵ʱҲԺҷ׿ƼҵҲҵҵҵһҲǰҵһȫ֤Ҳ֤ҵԣһҪšһҪúûš
½˵ͷ˵ĵʱȥ˵˵ʱҰѳ׿Ƽһŵζˡ
½Ʊ𴲣Ьϴּ߹ȥ
վԭطʲôطԣ


317 Ҫ
׵˼һ㣬ǰˮƽС
ȻҲΪûиõĶԱȡ
½һ밾ճ׺׾׼С˶û
ȥ½԰׵ɫҲһĨֽͣ˵ˣ̸
˵ɣұ߳ԣ͵͡˵
Ҫ½˵
ʲô׷룬ʵ
Ҫ½ٴ˵ɫƽ䣣Ѿ¶˾ġ
˭
С֮ţΪǳǳ𡪡ȻĻСһкȫͬǸ츳ԴרңԴõĳɹʱ򳤵ĺܺÿһкܶϲһϲ飬ĺӦúҲ󡪡
ǣȴΪҸĸΪǼҵıʣٵˣջˣյã˳޾ûĶΨһĶǱ𡣡
ҵĸףڹεʱѡ淢ĺܶѾ֤һıɱ˲ϣڹͨɱְѵԩ磿Ŀ
ʲô׳ʵ
ЩһֱӱܣһֱںˣΪûʱΪҲԺǿ⡣ǸʱֻҪţֻлŲŻлᣬֻлŲܹΪǱ𡣡
һڻĲ׿ƼȻһ˵ĿƼ˾ΪԼļǵĲƷ϶һ޶ģǺȫĹ˾̵ʱڳԽͼΪǵһĵһ
ҲٵˣҲٵˡҪҪ򽭼սû̸УûеǸûּۻ۵⳥ֻҪѪծѪ
½Ļң
Ȼȴޱȡ
ĶӴܱӣ˵ĺüѣ˵ü١ľë𡪡
ɱˣ
׳Ĭãɫ½˵˼Ҳܹ顣ҲȰ㣬ûκȰ㡪ҵļ飬ұñӹִ񡣡
һΪԼĸС̱Ůˣѵ˵ҪԺΪҲϵۣˡϵӦ顣ǣ˵ǣҲ뿴Ϊ޵ūɵڶС̡С̺˺ܶȻȲѵȴӦ顣ϣܹǣϣܹһġ㻹½裬ǰ½衣
½ɷɢ͵Ŀŷף˵ġ



վ·ߵ˰Сʱû취ɹһ⳵֮󣬿ʼ˼ԼǲӦڻһˡȻ°߷ڵʱ·϶µȥ͸ƵģǣǸʱڳض·վſ˱ضһҪմβҪࡣ
ƾʲôԼҪųķ
ͺӵƿˣʱоΣգͺһ仰˵ûǲõĶ³⡪
ĩԽԽѧǵѧϰҲԽĸ߰ϴη׺һʦģŰĵƳɼһΪȫɼһһΣҪһѩ֮ս༶ҲȿֺҪԽŰѧž޴ѹһǳԽһ࣬ɲһͷűô̵ʱֱߡ
ǰһʱ·࣬٣üĿζѧУʦ
һµʱ䣬׽е˼ھŰѧѧϰ档ѧǶٴβھøõĳɼμʦôԼѧĺأ
һڿν鱾׼¿εʱ򣬽ͻȻѧʣʦοǿһô죿
ȥĽŲ˻̨Цѧǣ˵Ǿ͵ȵ´ٳԽǡ
´Ҳأ
ǵŸոտʼһʱ䡣˵ǿԽ֣ҲԼϲ顪ԳɼӢۡ
ѧǻϲƣ÷ʦΰѧʦҲһдǻ۵ʦ
ʲôӢۣʡ
ɰܡ

ڴ鵱УĩڽŰȸĵȫ꼶һȫиһ꼶һĺóɼܳɼȸ꼶ڶǰʮ
һǰֻеȳɼİ༶˵һ漣ܷõȫеҲϲԴ绰ױʾףءұʾ׵ķϽѧȫУƹ㡣
һΣ˶û취ΪͷͳɼΪļ룬ѧǵѧϰԡ֪ʶʵߣĿѧϰҲȫУǰСвʦʾŰѧ༶ѧý̡ǵرǿ˼ķʽǳر𡪡
ѧУչôᣬܷУҪڴ淢ԣ׾ܾˡǣ˶׷׳޷׸߷ڣ˳ɼһǫ͵ĺʦ
ûвμѧУıôᣬѡ˺½һȥ֡
Ӧ˵½ѡΪ½ȸеУѧУɱȨУҲܹһ¡
ҪǣС뿪ʱ򣬷״Ӧĵʱ߸˵ʱԺһ
ǣʱ½һΣĴʮһ֮ࡪ
û½߻ǷԼ߾Ͷˡ
½ݳͣڻĶ̳ͣȻŷ׳Ŷ̳߽ȥ
ʲôʵ

ʲô
㲻ҪؼҹҪЩȥ½˵ӿڴһֽţдƯС֣˵Ѿˣһ½ܵĻ˵ϲ黭½𣬵Ļ˵ãղؼֲֵﾫͣԡʱõ㾫ͿԱƤүүҲùܣ˵׼㣬ϾƹĪ壬Ѿ˸˼ƿę́ƳոճʱԭƣڼΪѵá
̾ϢԼ˵ĻȫǵãԼļһûкԡ
ʵô鷳˵
ûк鷳ֻǾһТĶѡһֱ飬ǴûлᡣȵΪлʱְǸˡ½˵˵С̵뿪
ױϽ˵УǾġˣһùúһСֶӡ
׺½̳Ҿ͵ʱ򣬺һҹݳƷװ߳Ľ˸š
׺ͽ񽻴ȻָŶԷЦ


318 Ͷ࣡
ϲУ
ϲ
ϲУ
ôϲƽصŮˣ
У¥£õֵ漣ȻָŶԷЦһоڲС
׺ͽĴЦζ̺С
ЦǺǵĿŷף˵֮ǰҾͻϵǻԸϡڱҴŰɣ
֮ǰ˵ϲŮ½裬˵ĸĿµأתۼͺͱŮһֹˣ׿һŽֱ۵Ůˣһ˿˿ɻŮ˿е졣
Цݲ䣬ºͳϿϵ˵ȷʵ˵ĻңҸĸҲᶨƵΪҺ½һΪĽһԣһߵһ𡪡ֻǳҵļ̫󣬶Ի˷ġԣֻźķθˡһŮˣһ˵ļһȻܲԸ⣬һǵùϲ㡣
վڷ½裬к˵裬ðɣ
Ǻܺá½˵֪ҸӵƷαװʿʵһͷ˵Ķǡ¹ޣһȤûС
ЩҪЩĵ˵ŷף˵һֱѳ赱ҵ˿ɲίȻĻҿĲ㡣
Ȼᡣĵͷ˵˵˲ίجεʱûǸӡ
ϵЦݾͽȥһ̫ˣôֱӳ˶ģ
Ҳ÷ϡװο˵ֲˣֲ٣Ҳ㻹§ƯԸеСŮ֣ȫܵκӰ죬˵ǲǣ
˵ʦһ鴫վڽߵŮ̡춾˶ûʲôΪĬĬŵһʱܹųĶɡʦһЩ
ôѾѧУʦˣôûдΪ׵תƵϣ˵С㣬ûмǴĻǰӦü棿
ҽԺſڡŮ˵
ˡЦ˵С̫ܳ죬һûü˵лл
֮ͶѡŮ˵ǸҽԺˢ˺ڿҰ﷽˵ñŷ׽ȥƯŮˡʱŴīס˰ƺɫͷ΢ȴӶׯͷֻ죬ȴǲʲôط
ͽʲôϵ
δ޽ġԵĽ˵ٹǾҪˣλʱμǵĶ硣ʱǻ
ģͫ΢Ц˵ֻ֣Ϊʶһİ׳ʲôϵءСôһʶֻ쵰İɣ
üšѾ˼ŭ⣬˵˵Ǹнİ׳աҵø硣
ǾȻʶ״󾪡ʵڲ˼Ҫ֪ĻҾͲӦõʵ˵ʵҲû˵ôȻЩǳҲԴﵽһˮƽ
ǻͶˡ§Žĵ֫˵Եټ
˼Ŀ˷һۣתȥ
ԶȥıӰ̾Ϣ˵㲻˵Ҫ򽭼սҪ𣿸ղôû˵
׼Ǵ֮ٸǡ½˵
ҿʼˡ
£˹ȼңңҸоڻܹʩչͻĿռԽԽСѡͽԹһֺ壬ʱԽ˵ȷʵΨһһݡ½˵
Ц˵ҸоΣĴԮȻ顣ľǻ޶ԣ̶ʵ̫ʧˡǣΪʲôҪֲоΣգ˭ܹвǣ
ǲġ½˵ǻڻǲһöӡ
ӦٺܵĺһźáЩԴǶõ𰸡˵
½迴ŷף˵ȥɹȥ̸̸ɡ
֪½費ϲѡĻҲԸĳªĳݶļһȫ³˸֮˵ܳһʱ䶼ڻҰ״̬
Ϊż˽˸ողֲ߽̳òֶ½СֽƬɹȴͳֻʼ绰
֪мҲ¥նܲ׶ŵ绰ͷ˵
¥
Ӿ԰˵󣬺ͷ״кȻ뿪˰ᡣ
׿˵ûˣϵժɡҲӣ
Ϊ㲻ϲЦ˵˵ʱ򣬻ְͷ߸ժϡ
ǣݺύ˿ڵ¶ڷ׵ǰ
Ų豭Ȳ裬ϵ״ͼ˵ΪһҲᡣ飬ǧҲǸۿۡӦõõģֻΪѡ˵Ҳ¿ҲϲΪһһֳɾ͸СҵĵгˡҪĲλһԣ
ʱҪ
Ǿͱ˽ɡһҺеźģղżһСŮ֡Ȼϴμÿˡ
ʶˣһһˡЦݹŹֵ˵ǣĽӴ֮Ż֪Ǻݶˡǻ棬ʲô
ô˵Ҿ͵Ц˵ҺĲͬǡվһһ룬ʲôʱˣʲôʱΪԼĸȥǿȡˣûаɣ
˭ĲƸǿȡģزסҾء顣
ҲܣҳֹܵĶˡǡʶ½裬ǡԵֻ˵㵹ù
˵仰е޴ҵ֪Ե˭˵Ƕ˵ûҲšһôһӶأҪŬĻţ뿴˭Ӯ㡣
Ǿף㳤ꡣ˵Ҫ飬֪˰ɣ
Ѿյ˵ǽҺȦĵĸǽ塪Ȼ岢׵ֵܡҰ޸뾯ǻǡһţǲҪ
鲻ô򵥰ɣЦ˵
Ȼ˵ʲôԽǵȺ˵ûüֵĹһ߿ĸɾǰңýһöӡֻҪڻǲվлġ
ǵĿħ
Ҳֻħڣ˶۾ڶħЦ


319 ѩ
һʱ׬ǮĲҵʲô
Դͽ
ÿ˶ţÿ˶볤ꡣǣʳԽԽԽԽǣǿȵĹѹȱ壬ּ֢ʱơǸʱ򣬴½ҵҽԺҩΪԣһȺ
˻ȻҪԺҪԺúȺǾ͵ԴӦǣ˭֪ÿҶԴΣҶŷȥѭõԴԴǸʱԴҵĴҵҲӮҡ
ǻӰһҵľԼ緶ΧڵĻȨ˭Դ࣬˭ĻȨʹ󡣲ű˵η
ħǡþǿѭԴǿԴģʹõĿѭʹԴԳоԺóƷë˵ȵ죬Ʒ죬Ͷгһȼϸ
Դ治ȼͣ⽫ڻġޣʲô췭ظı仯
½ͼħߣȴĪ硣ЩΪħ˻
˼ʱ˵һʵʱ͵аٷ֮ʮͱ֤ʹáаٷ֮ʮͻԾаٷ֮ʮաΪ˰ٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɡаٷ֮ٵ͸ҷκУðŽ׵Σա
ħֹٱǧʮ򱶶пܣжǿжôӴ󡪡ֹ
ԣڷ׶ɱԼĵܵܡ
ЩˣȫǽǮū׶ݺݵ˵
㲻ϲǮ𣿡ʵ
ǽǮӡ˵ǮҲŽǮѪͳЩūûһСүһκʱ򶼲ռ˱˵ļһ
Ҷšÿ˶ĸá˵вص½մѪǱⲻ˵ġ˽أһͱˣ
ҲЩۡϲõ·ϲմѪܰǮ׬ˡ
㲻õõ㲻մѪմѪ½ҪĻĻҪֶֶΣȷڰûʲôԽܵ飿
ȷᡣ˵

ܺùҪ㡣
ЦЦҲ˵뱧һԱҶ⡣ǣΪʲôҪѴǱأҹǶԽҵĶװɣ
ħǿҡǮ˭֦ߡ֪ҵһֱڻǣȻΪħڻƵҪ⼸ҵͷ־ѻڱһΪҲܹ⡪ֻǺ棬ǰʲô
΢ɣȻ̹ʻش˵һУǱָʹֻҪܹ½Сõħǽֳɡ
ǹƽ𣿡
Ȼƽ˵ǰںɡôܻһ׮ƽأǣ˭ǽأûڱֺ֧֧ԮƾʲôԴӽ̶ͷϺõҪĶΪ壬̶ţ빷ĹӦҲ˵ɣʵ֮
֪ԭħͲͼţͲڽҸ
˵Ů˶ԱǸŮôĥüͷӲҧסܡ
һԨˣЦǺǵʵ
֪һԨͽλͻµĵ֮ʮ֣µһƵҲº̫Ѿ뾳ȡʤѣʤҲǲʤ
ǸʵˡЦ˵
˵ϮؿǹǸŮ˴ϿʼѶ˵ǸŮؼҵĴС죬ӵ罫Ů졪
꣡
Ĳ豭ѣȻһ߻ҡ
ǣĲˮһζûеȫڻˣһɰ̡
㻹֪ʲôʵ
ں˼ĿŷסǳҪɣҲʶѾãһǵһοĶŭ
ҵһǹ˵
ǡĽȻҲпǳڷ׿ʲôʸԼ
һŮ˹ȥ㵲ǹǹ˵ִ𣿡
;ʲôϵ
ǵֶ֣涼иְɡֻ֪Щ
а˳ɵİ֮ǣЩɱ־ǽɳġ
ʵۺ֪ҺǺǲһ׮¡
Ѿû·Ц˵㿿ħķȨ˼ĽܺӣǰħȨջأһУؤ硪
㵱Ϊʦʦ𣿡ҡͷǽħѧİɣ
Ȼġ˵ҡжǿ󣿡
Ⱑ˳˼Ҳʹҵĸס
ô˵
˵Ҳʹҵүү
˵ߵʱǵðѲǮˡ
˵׼ྩ
תʵвͬĿ
ֻһѶѣղ˵Ѿû·֪½ǸŮ˻ɳʲô顣ԣֻţĺúõġྩ㲻ܻȥ
Ϊң
Ϊҡ˵Ҳ֪ҵжôǿүүп֪ܲǣǻĹǿļ壬һӹɡܹģܹģֻǵıɽһǡ
Уǰ˵һ𣿵ȻǰȻҲ֪ĴڡڣرǾ˻ǵô֮صྩصƿصĵ̣㻹ܹ𣿡
ѵΪǹǿҾͲȥˣЦ˵
һա˵˺ǽаʵٻߡؼҴСԸ㵲ǹҲԸΪޡܹؼҴţؽҲɣ
վҲȷʵϣܹؼҵλСߵһΪìܳͻʹɱ֣İѱϣֻܺޱĿڷߡ
׵Ҳùң˭ܾؼȻϵ
Ҳˣһˡᶨ˵ҵļྩҵĸĸྩҵѶྩҪؼҹڣҪڸĸǰТҪѺȾɡ
ҵѧҲΪҶˣҪȥôҵסҡ
ųĹʣ˵ʱҲԤڵྩѩǡ
д󣬴˻Ȼ١ѩǣΪұؼ׳С״ЦʱҴһ£һþƣѩԴˡ񲻿գ


320 ˭æһ
ѪڣͷͰݵĳ嶯
һֱϲףΪ÷ϲӱֹڽƻԲ㡪
ǣܹ˵ôһҲһްĺ׳ʿ
װؼԼԶԶ簡
һŶ룬վ˵үǲ
ΪʲôԼıעһȲ裬еƷţʵ
ʲôˡ
Ц˵ʲô𣿡
ֻǾãǲӦôصĶעˣǽһСܵвȣͼʱ򣬻ԥİүȥѾôһˡ
ĺһۣ˵գ°ɡ˵Ự˿ú£ҲԸˡʱҸ˵˵
ĿǳүһǱ졣ռᶨƵ˵
ҡͷ˵ҲǱҲ졪ֻŬĻšʱҲһ˲顣ȵҵĺõܵĻᶼûˡҲΪʲôҪͷ׺ԭҲû취õħһݵҡ˭ݵһﰡŶ˵ǹһЩҡеʱ򣬼Щӵĳϵļһ鴤ɣ
ǿѡǲҪעȫѺϡôܿ˽أ
Ȼⲻ˽ҡ˵ǽǽҡʹõԼǽҸǣһ콫Ҳѷ׵ʱֻбĺһֻϻٹͣôܹײĹһ̹أ
ǣ
ûбѡ񡣡˵֮󽫾ȥһۣȻѡҵĵܵ
ˣ¸ı⡪
ĳգ˵գǧҪóɱ۾ǼΣյһ顣֪ϣ޷ף㽫ΪСޣӦøŶ԰ɣǻǵĴˣǻ㣬ĹӸ磬ߵĶȺĽ㣬κεطŮͶͱһˡ
ճĬˡȣԼʹȷʵֵһᡣԼˣǻ
ҲǸˣȦҲûкˡ˵ǣҪԭ򡣡
ԭ
ĥ۵ĺ⡣
ѾһΣҵһһ߿Һò˵ĳЦǸСһôһιĽ£ÿһΣǵļֵͻˮٷ֮ʮΣǵƷͳ˸ֵĸʱûκٸǣҲûκվ˵Ǿˡ嵽꣬ĺܳס
ǽĵ
סӵ罫ĽôܲףЦļµĳޡֻǲмһ˰ˡʵ̫΢˾ˣ˾ͻˣһǰ˺̵Ĺǰ˭ܹ˺أ
ү˼ǣ
ٶһΡҧ˵
ķӮ
˵Ӯ䣬
ү
˰֣˵ΣǾ첻ңŻʲô壿
Ĳ豭˵ƽɣһ벻
ĬĬſڰƽַȥ
ذɡ˵ǵðѲǮˡλѩԴ¾Ʋ˵ǲḶǮġ



ü˵ҶˣҴһȥڡһڻʲôʮ˼ҼԲһ䴶ģʲô˼
׼ྩ뿪֮ǰ½һٷ˳һྩڵ顣
С뿪ʱ½иԼϣȻûüӦ߾ܾС̾ˣǣѾһ׮ʵ½ҲȷʵҪεչˣչԼʱһЩ
½ϸжţţ˵ĺ⡣˵ʵܸˡԭźСһֱڻǹڣû뵽Сûܹлл롣֪Ҳһˡٻڹң˺һ˹µ
ǣұ½ᶨ˵׿Ƽұҵ̣ҲеѪ˾ŸոճȻؼҵİŴʹٵ졪ǣվ̫Ҳ̫Сˣʱκδķˡһεɱ¼оԺĻ̻̣ҺòײŰǵ
Ҳԣ㲻ҾǸͦװο˵
˲ԡ½˵ܹάֹ˾˾ǾͲ֪ôǹ˾ɹĹؼʱڣڲȣǿУ˯ʱһֻ۾⼸Ҵҹصֻôʱ뿪أ
һҵĻΣա˵ҵҲڵʱǶ֡
뿪֮ҾסоԺ½˵ϴγ¹֮ؼٴ˼ӹоԺֻҪҲȥκ˶˺ҡ෴ҸȥྩŸΣաྩȣǷӰȫһЩ٣ҺҲϣʱ¡
׳صͷ˵һٺǴк
лл½˵
㷹½ʰꡣ
׺һȲ֮󣬱ǡ
ͻȥˡ˵ǾҪȵټ
Űɫëµ½ͷ׵ԺϮ鲻Խ˫ֱȡӡ
ԭزͼΡô˫һУܵѹǲӵͦͣ˺֮ĸо
׵ɴ۾ۣŲ˵ˣݰɣ䡪
ס½
תȥ½һߵǰֱ֫ԼԴļ档
뻳׾ԼҪֹͣˡǧҶʱҲûôĽŹ
˫ֲֵ̧֪ҪϽ§˹ȥԼؿڱʲôѹţӺͺܳʵĸо
˵Ҫѳǵһĵһȫһ½˵Ϊʵڲ֪Ӧôм㡣Ҳ뿪ףڻǵ㡣
׶Ҫˡ
ƭӣôô֪ܲӦôмأһ֪ġ˭æһҲð


 絶ѩ


321 ˭ӮҾ͸˭ߣ
ûд£ΨһǼںͰ·սʱ˺Ƭ
˺üƿҾƣ½Ͼƹ׼ȻЩһЩﶼװҲû취ɻϡ
ɻϵֻֻǮ֤
ҾǸսƯƤסúɴ۾˵
ϲǸ쵰ЦСѣҶӢҲ˵
㳤ôӦȥɣúš
ú᲻˵ôˣǽʵ㶮ʲôʵӢ۱ס˵ָֺûСʦ巽Ӣ顣
ȥˡúŲҲǰ
úǵĽ͵Ϊֹˡ
͵Сʦġʮ
Ӣ۴󾪣ɫ԰׵˵쿪ʼҴ硣
׵ߴġΡ־ջ̧ͷһ۹ķӢ۷ú˵һҵʱ˳ġҾ벻ˣϴоֿѧʲô
Ӣۺͷú˴˶һۣͷ
ô˼˵
Ӣ˵úҪѷӢƳס
ӢѧˣúԼ̹ףϽ˵ҾҪһطҪʤСʦ塣Сʦ̫ˣߺѹ
Ȼأ
ǿ֣Գ󣬵ǲûġҪӮһΣҪһǰ桪
Ȼأ
һͯꡣ
ͯ棿ױ𾪵ĿŷӢŰ˵ⶫʱû˰ɣ
Сʦ壬˵ͯꡪꡣСӢۺ˵
УһƳڷӢۺͷúԴϣЦ˵ǵԸҪ˰ɣǰˡ
ûСӢҧ˵
˵ûоûˣϲҵŮ˺֪ܶ࣬ġ
㻹ûκιϵúκܼᶨվڷӢһ
Щܻˣ˵˵ǾͲǡҪ֤𣿡
Сʦ壬ѧӢС˵
ʦǵġ˭ûйһ۶ܿ˭ǲҲܹ
ϾƹЩʲôѵǵĹһֱԭоЩаȥÿһٱ÷
Сʦ壬ӮˡӢɥ˵䡣
ԣ䡣ú͡ͱ÷˰ɣ
ʲô˼ΪŲò䣿
û˼ȫûС
ֲںû˵
ӢЦֺõ˵Ϊϲء
ʲô˼ʵ
½Сͨ绰ԼһԷҺͷúʹ½Сҡ
ֱ£׳գǰʲôˣ
ˣӢۺͷúǸ˵СʦǸͲ˼СʦƷȫ˶ɳСʦҲһԥľܾ
˼û룬ô˼

ϵ飬׾еȻˡ
˰§Ǳģ˼Ҹոս˾Ͱ͵ſ˵ټ
Ϊһ־ᶨʦľ°;ϵˡԺʲôΪ
ԼȻҪӢ۷ú׳ռһӣ׾һ١
ѩĸһЩɻྩʻʱ˱ɾܵϰããһƬྩһڰˮīܵīʣѩǵĵطס
ڿѩˡ˾Ϸο͵һοѩϲĽ
¶ĵ΢ЦҰֻ꣬ˡ
ѩĶǶ죬ϲѩװع硣
ȵŴ򿪣״ŷӢ۷ú뿪
ټƯĿսϹ
쵰ǸÿЩ׶ķӢ۷ú˵һζز
˵ʲôϤĶʲôأ
׵ܺãʲôϲ
ȻҲвϲġ
һȺ˳˹˵վķ˹
׸Ӣ۷ú˸ɫȻʦֶ˱õߵһߡ
ͨխԷԱ࣬ӭײȻû취ͨҪһòС
ԸǸõˣϲǾ˵ÿ˺һСǰһ󲽡
û뵽ǰȴڷ׵ǰͣΪ׵һɫװˣ˳ĺܿΣپ£㶪ȥһż϶ܹӳ󵣵ֻС
з˷ϵĽС۾Цʵף
ЦĺܺÿıѩڻĸоվڻſڹͿ˵սҲĿѣԣڿ뿪ʱ˵һġټ
˵ס˹ȳĿ˾Ͳҿǰ˲ߣҲ߲ˣǻʹܶ˲֪浽׷ʲô顣
ҡ̹Ȼ˵Ȼ˼ҶˣҪҲǲܵˡ
㡣˵Ŷҽܣҽӥ
ӥ׵΢ĸӥ
һϰԵķ˷ϵС۾˵ûǴĻ˵Ǹ˾ҡڲǺæһ˰ɡ
ǸҲܸߡЦ˵ϷɻʱͿʼϲԵţǣҸŻȥԷءȥˣҪôҪôͷˣζͱˡ
ӥҲŷʵھܾ𣿡
㿴ҵ˵Ц𣿡
Ҫˣûʧܹӥ˵Ц¶˿ѩ׵ݡﰵԸ̾һﲻȥϷƭСļкǿϧˡΪңҲΪ㣬òãҶ˹ˡ
Ҹ߾Ϊңѵһû𣿡ױ˵ֲЩС׸ҾĸԸĸȥ
ǸһȥΣһˬʵͻȻȺ
˱ֿһȺźɫԲʵŮ˴˹ǽµľƤѥѵĲˮϣǲÿ˵ƵģѹֵĴ
Ϊ׵һķϴһֻɫԲŮ˴ߵǰЦĿŷף˵ˣ˭ϲСȥòãǳԡ
Ů˵ٴǴһȴѿһСĸߴ׳ʵ˶һͷʮƯСĸţÿһ˶ֽ
׿ӥֿվǰ§ڻúԲŮˣ۾Ц˵ǶҸߣҺѡ񰡡ҪҴһ˭ӮҾ͸˭ߣ


322 һһؽ٣
ͬһƻ˵ȥһ˭Ӯƻ͸˭˵Ļȥһܡ
ǣԵˣ̾Բ͵ĳˣ˵ǳȥһ˭Ӯ͸˭ߡⲻ񾭲㵱ǰ׳
һĻ𾪡
׵ĻӥЦŵͷ˵ãƽ˭ҲԿ˭Ҳռűˡ
ԲŮҲֿЦᴽ΢̣˵Сݺݵһˣö˶˵һ˳ǻžͶġ
ǾͿʼɣӥ˵ͬҲϲӵŮˡ
㲻ҪһҪءǴȻ죬˼Ա߿ſɶܲˡԲŮ˱ĵ˵Ҫͻط򡣱ű˻ؼžۡ
ͽǰɡӥ˵ҵһܲĳƼ
ǻʲô·ԲŮ˵
ӥ˷һۣ˵òϣһ˵ļһһˡ
˵꣬Ⱥͨȥ
ԼǸ˵ļһһ㵹ûҪϡǣ㻹ʲô˼Լ𣿡͵͵û˵
Ƿ´򲻹ӥΪ˼ӥ׼Ŀ꣬Լαذչȥ˵ҴҸִأ
ԲŮ׵˵ҽĸɲʲôĸϻСܵܣɲҪѽŶ
˵꣬ҲԼŮӾת뿪ˡ
Ӣһɻ˵Ҫȥһ̫˰ɣ
׿˷Ӣһۣ˵ǲɡκһǽ춼øһˡͬʱ֣γĽ֡ⲻǸɺϡ֣ƾ֡
ڱǣúʵ
׵˵ͷ˵Ҫ֪ǵĺ࣬Ҳһ绰顣ҪţǻǸϽȥ˭֪᲻еȥأԵ̫ʱҲһָ

ʦֶŵȵӥĸԶǺ룬û뵽ӥĸͬʱߵͷͣȻһתס
ĸŷ׹˹ָͷ˵ôСܵôźͽֱǿɲУǵĶעء
ӥŷף˵Ǿ͸һ˰ɡҲá
ΣֻøȺ˵ĵطȥ
ֱסͨȺ뿪ԶЩķɻ˿ŷ׷»ղż˽ţҴһڡźûֻգȻͿԷȥˡ
Ǹ۾˧ŮǷ׷̾˵
ײ֪ӥôҵֿģôֿ⣬Ҳ֪ô֪ǡֿǿŵġ
򳡰СĲֻֿнѷһЩû˿ܣû·ȷʵһõд賡ء
ӥ˷ϵ۾Ⱥм߳վ˲ֿм䡣
ĸŷһЦ˵СܵܣˡҰСıȽͿһЩ
ЦǺǵĵͷҲӻûи֮ǰ˭Ҳ
¼޹ġֻ򵥵Ļؼҹ꣬ȻĪĳߡ˭˭˰
ӥ࿡Ҳǳ׼ϱϵǷС۾ֱǵϵЩӡ
ĸĸߴ󣬺ӥվӥҪǿ׳һЩȻĸµƤѥ϶ռһЩˣӥƤЬû߾Ͳ˿֪ˡ
˴Ųüװÿһͷÿһϸڶرһ㡣
Ů˴ҰʮԲʣϵЦʧʱһͷʱп˳ȥ˶ɵĸϻ
ĸ֮ϻ
ӥѱϵĽ۾ժؿڿڴһ˿ϸĽֻ۾
һǰӹ۾ϸĵķŽԼĿڴ档
ȻпڣǾͿʼɣҪÿ˵ȼˡӥĸ֡
ĸûУٴѹͣԴǰǰҡһһĲһ㡣
˭Ҳ֪ʲôʱ֣˭Ҳ֪ʲôķʽֲ֣ȷԸ˴ǳѹ
ӥò˹ģƢȴ̫á
ĸԸ֣Ц˵Ȼ㲻ԸռȣǾͲҪûо֮ˡ
δ䣬Ѿ嵽ĸǰһȭ°͡
Ѱ·ĸĵ˵
ȭԸۺľӥȭͷ˹ȥ
ȭȭײ⡣
ӥթҲͬ͡һͷӥӸ߿ոԲʨ˻
˴֮³ơϵ͵ϵгײ˭յʤߣ
˻
ȭͷδӴȭͷЮĿ羢Ѿײһ𷢳ɱĴ̶
䡪
˫ȭײɰϯ
ӥһ˿ͷңĸϵֻҵҡΣҪɹȥһ㡣
ⲻǽ
˵ȭͷӴɲǣٴͬʱ
ھţ
飡
һ촫ӥĸͬʱ˳ȥ
þһмأ⾢˴ˣھ˴
Ҳ˵ʹͬ⾢԰˴ˣھֱӿ
ҲһҪھȴֲŶԭ衾һܵ͵ӡ
⾢۷壬ǺӵھŵķȣһбɶӮ
ӥĸھţྩҲǼ亱ĸ֡Է׵۹Ӧ֣׳ۺ񣬿ѾҪ뵽⾢ھĵؾ硪ȻҲų׾Ŀԡ
һ֮ĸӥĲ
ĸռˡ
ĸЦ˵ûСٵź
ǳҳĺÿѵϲҲɣӥ˵ղŵʧȫûӰ״̬һŮϲļһ
ĸЦ˵ǰϲ㡪ϲҪɱ㡣
һչµƤѥˮذ죬һͷĹޡ
ӥһݣܣͻȻ߸ߵԾ
ڿգȻһͷʳͺӥ¼塣
ȭͷյĿԿ죬һȭĸԴ
һȭҪǺʵˣĸԴҪһֻܵػϱѿ֭Һɽ
ĸ֪ͼȴ㲻ܡԼԴ֮ǰɡ
һߵʱӥȭͷͻȻʧˡ
ֻһѡ
ಡ
ȭͷϢĳĸؿڣȻһȭĸǷ˶ֽʵš
飡
ĸػѪȥ
ǣյɶȥͬʱµľѥͻȻѽŶһöȥĵƵġ
飡
ӥؿڱƤѥУƺһڿҪʤ׷ص׹ڵϡ
ĺðԵĳ˵ܾˡ


323 ѩ˹飡
ӥؿڶһЬӡĸȴһĨѪ
ǵɣӥĺ˺ĸԲŮ˵ǰ˷ֿ
׿ųӥĸʷӢ۷úӥĸκһмʤ㣿
ҿԼӡӢ˵
תܡúش˵
Ӣ۾÷úĴ𰸱ԼĸǻһЩߵ˵Сʦ˵ϡתʲôϣܲǸǷҶսҲԲսϵų򡣡
׿˷Ӣһۣ˵ǻתܱȽһЩȷʵܹԸġ
ҲӢ۲˵ûٶȿ졪
Ȳ˵Ǳֳľźǵľ֮ǿһʵ
ʵ
һϷѣõôƴ𣿡Ц˵
ϷӢۺͷúһԻ󡣡Ǵô׺ΪϷ˭
˿˵˿Ц˵ͦס
ĸӥҾ֪ǻҺҹĴһֻ֪üʹթıСˡ
ӥؿڵЬӡ˵ѥӶǰ˭ıСˣ
Ƕĳͷбºٴһ
ٴʮС
һԣ״ĵȴš
ǣ˵ٴʮȴٳٲ϶֡
ĸתŷף˵Сܵܣǲǵȼˣ
ûûС֡Ǵǵģùҡλָ߳ۺҿ˷ĵĽ塣ղſ񣬶ûע⵽ʱš
ӥЦ˵⵹ǾʵڻǴǵģ̵ְǴܾˣȻ˭Ҳûȥˡǲǣ
ҲͲˣЦ˵ڵ״̬ҪҪߣӦҲסҰɣ
ĸ˴ָ֣ŷ˵ǣĸϲˡ
ӥҲЦ˵㵹ǻռˡȷʵסˣ߰ɡ
װ˰֣ӥĸ˵˵ʵҾͦġллǵӭӣлټ
ĸŭˣӥӷŭ
ĸŽԶȥʦֶˣЦ˵˵ӥʹӲʧ֣㲻Ǹ⣿
Ǹ⡣ӥ˷۾ޱ̹׵˵
ûаѿȥǵλҪ˰ɣĸ˵
ûܰѿȥҲûСӥЦǺǵ˵СϢǳõġﻹҰ²
ߡǹҺ¡
˴˱˴ˡ
ҪҪҽ˶˶ҪҸӳ
ԲҽͻȻ䲻붯ˡ
Ϊʲôĸʵ
̫󣬴򲻶ӥ˵
ʦֶ˳˻Ȼûӻġ
⳵ȥ˵˵ַ֮⳵˾ԥ
ôߣʵ
磬ǵض̫Զ´ѩ·ߡ⳵˾˵
һٿСѡ˵
磬Ǯ¶³ݽȥˣʱҽ첻Ӧеصز顪
ٿСѡ˵
ֵǸˡٿǮǳݽȥҲҴ绰ϳˡˣھߡ׼ͻȥ󡣡
ǣ⳵ϵıѩ飬һ
ȵ˳˳뿪ӥĸִһ˳ǸԳż뿪ྩﻹڵȴǻȥ
롣
һصĵطһһ´塣ྩȴ־ྩԶ˵ǽƫƫֽۼŵׯء
׵ļҾ
¡
⳵ʯƷǰָͣǰûбɨĵ·˵ֵܣʵû취ǰˡǰ·ѩʵˣ˭֪ûпӣͷ߼
СǾ߼˵Ҳó⳵ֱӰ͵ſڣԼû׼á
ʦֶ³⳵˾뿪ʱڵƬ˵Ҫóʱ绰ϵ浽õ׿϶Ĵ𸴺ŵͷ뿪
Ӣۺͷú˷ܣһӽ»š
ȴЩηηԽԽǽš
ҵʱʣڻҲЩ˼
ӣ
Сʦ壬ɡӢ۰صӸˡ涼½͸ҳȥȻϲ
úһֻװ䣬۾ǲĵŷӢۣ
ֿտգҲտա
˵ЬӲڻѩ
ϤĽֵϤӡϤĺӵ̡Ϥ
ꡪ
ͻȻѩͣ
ǰķӢۺͷúͬʱתɻĿŷףúʵСʦ壬ôˣ
СʦʲôˣӢʵ
ײӦ䣵ǰ
ӢۺͷúͬʱתȻϵıҲ˲
ѩ磬һϸСİ׵ٵǷ
ǰ׵ԽԽٶҲԽԽ죬ȻһΡ
۷ڷɢһ֮˹֮վڷ׵ǰ
һĻҲĵ
Цݺºܴͣ⡣˿һɽļѹӣմȾ
Ψһǣѩȴվѩ˫ѩѣڰããѩһųĽӡ
ǣ׿һŽӡʱ̲ͫסٴε
ÿһӡСͬÿһӡǳ൱Ҳ˵ôһ·񱼶ÿһŲȳȥͬģһֲһ塪˶ƿص״ﵽ˺ľأһ˿һ˷ѡ
ޣ
һ࣬˹ֿʤĵطҲȻǸࡣ
û˵츳Ҳû˸ʵ
ɽ¶ˮ͵˷ָ˶ϲ˶⡣
Ҷᱻ˳ΪڽһһҶȴ˵԰޵ʱûаٷ֮ٵʤ㡣
ڷû̫֮ĵʱҶս׵ʱԲͰԲͰı뺷ڣһ޵еŮȴ˵һܹޡڴϵķԴ
׺Ͱ˵Ĵڣǻӵĵͣ޾ǺúӵĴ
Сʱ˽˵㿴˼ҰѾᱳüʫ㿴˼Ұοֿһٷ֡㿴˼ҰѾܹͼ㿴˼Ұޡ
ÿӵ߶һúӣߵǸúӲǰޡ
޿ŷףЦѩڼ¾ƶʫöѩܽɽˡȮͷѩҹ䡪Ӧˡ
ϲĿŷף˵ˡ


324 ǿ󲻻ҹУ
ѧͻѧìܶĽ׼ѧѧϰѹƻѧѧϷѧȻѧĺʧܣѧϰ汻ѹƣȴûѹưޡ
ӺͰʶһ𣬷׾Ͳϲޡ
Ϊʲô˵ôһһأΪʲô·ôѩ׸ɾûһ˿أΪʲôֻܿдʫܹأ
Ǹˣϲ޵Ĺ
޶ԷȴǲԶϲ²㳲ܲԶȻ˶
ųӭİޣЦ˵ҿɲǵĸõ̶ֳȣֱ˵ɣܳʲôĿģ
´ŷף˵ܶǧҶ
ô¡
Ҷ᣿
Ҳ˵Ǵܰɡ۽ǵĴɨ飬ûзҶӰӣûз˵Ĵڣļûзһֻҵļͺͷҵһ·һӺرľ񡣵ȻⲢŷ׾ܹѷҵļļȺǻûаȺı¡ҪǷΧûпһֻⳡѩµ̫ˣԸѰʳǾдһ£û䡣
ǾӮˡЦǺǵĿŷסô˵ָ̫֮ˣ
ʲôҵָ̫֮ˣҵ̫֮һֱšüͷŰޣʵǶ֪ˣ
֪ˡһĻش˵Ϊ̫֮ʧıҶᱬ裬̼ܲӦս˶֪ˡ
Ӣ۱ˣ˵˭˵Сʦ̫֮ʧˣСʦ̫֮һֱأţһ˺ܳܳһؾ硪Сʦ֮ܡܣ뿪Ϊ˺ҶС㡣Сʦ̫̫֮죬ʵҲԽԽǿĽıдҶС㡣ҶСôĸ˶Ҫʧǵöİ
ú˵СʦΪںҶСŲԸģȻĻȻСʦҲߡ˵ˣСʦΪ̫֮ʧ˲뿪ģǣСʦ̫֮ҲˣҴоǶõ־£
ڷӢ۷úĿУǵСʦ巽׾־̫֮ʧ֮ҲԸһ踺ҳΪľʰĳΪǿ󾭹Ŀ̿ڷܻԵɺڻóɹѧöӦðСʦ巽׵Ĺ±̲ȥ
ЦǺǵĿŷӢۣ˵ӢۣԽԽˡǵɣ
ӢֿЦЦЦžҪ޳ˡû¿˼ҳָʲô᲻찡
ֿŷú˵úǰһݣϵĲӦҸҽæǳԲɲС
úɫ̹Ȼ˵вѾܺˡ
ֿף˵ú˵ĺܶԣľȷʵ־ͬĻһῼǰ̲Ľѧ
ѧãһܹϵ֡
꼶һЩѧԨߴ֪ʶʫδʡ־ӹ桷ҲԽʷѧֻ滭ʦʲôͽʲôѧʲôʲô
ʦȻѧ⡣
ļҳѺ͵ѧȥѧϰһЩʮİСӻһЩµҲڽҺλſŴ
ȻϿҲûǿԸԼĺ͵ĹѧУ˫ѧУȥҲɡǣô˵Ļ϶˼Цġ
ĿУѧþȫõɽѧѺ͵ĵطѧϰǶķ񶨺ĻĲϿɡ
ÿ˶ʸΪʦȥԹûԳɹǰޡѧõȥѧڿεġ
֮ȥ˻ǵʦǱʶҲжԼܵ뷨ȻĿԻǸʱҪһݹǡ⹫ȸѧУ
ǾͲˡ׾ܾһ͵ˣϲΪеǻĳӢۡһ࣬һ裬򵥵Ĺ͹ˡ
Цŵͷ˵㡣
˵ˣȴû뿪˼
ƵĿŰޣ˵Ҵһ
ûûС޾һǳƵģַϡ԰׵϶һĨΣ׵ĻĴ̼ͷΪһ˵һ仰ʵ֮٣Ϊϲ׵Ļ֤ԸȷʵոջҲûҪܵ뷨ֻ˵ʰ̫֮ģ̫֮оǳ档
ԣҴһۿŰʵϲ޵ľһ㣬ʲôֱ˵ʲôˬô㵽Ż谡
޲˼ĵ˵ͷ˵ֻһԡ֪һֱǳĺ桪
ȻһҾȻȥԷɡ˵
ϲôưޣÿһʲôֲԸ˵ʱķʽ㲻Ҫ𣿼Ȼ֪˾ƫƫԸ
ÿηô۸޵ʱ򣬷˾Ͱ˵Ƿ׾ͱ䱾۸ޡ
ǰΪôΪԼڣǣֱִ˲˵飬Ǿ֤Ϊ治ûйϵΪȷʵϲ˵µķ
Ҳá˵źǿԼԸ顣ȻȥԷɡոջؼңһкܶҪ
Ȼô˵Ǿʹһɡ˵ʵȤֻȤ
׵ɨһŽӡ紵ѩ䣬ɫ谵һŽӡѾСǣȻļǵõһۿʱģСͬǳͳһ޵ʵ˶٣
ǿ󲻻磬ҹС
׵ﻹһԶ룬̫֮»֮ŴڵʱԼҪҰȥսǰϵл߲еСǣһĴܴ򵹣ĻǾͲ˼ԼܳЦԼ̼ҵˡ
ܣҪϼѪ
ȻսǾʹʼɡ
᲻᲻̫ãᵢʱɣһε˵
û갡û˵ҪʹķϻҲ̫Щ
޻˵ҪʤĻҪܳһʱ䣬ĸڼҵȴҲ˼˷̫ʱ䣬ñ֡ǱƴС֮󲻹ӮǶԻؼҡΣ
áǾΪڡ׵ͷϿ˰޵顣ҪƴӮĻȷʵҪܳʱ䡣
˵ʯҲĴڡһЩӦþ˾Ͳˡ
״Ӧ޸˵ǵ˱Ƶģ˵ǾͿʼɡ
һӣһɾ糯ŷϮ˹ȥ
εķ˸ۡ


325 ΪʲôҪɱң
ׯ԰һµʻɫļݳݡ
ꡪ
ݻڵÿһκ£ĲݴԱһΪϳءĭ׷ɣ֭磬һӲζںĿׯ԰
Ů棬ʻżݻеĳǰʻһ˲õĴ¡
ӥڲݵصıԵһ͹שʯɵСԱ֤ȵСϲݵء
ꡪ
ݳӥǰ°ñɫ׵ļݹûͣЪ˼
ӥС㣬ĸڻûܰѷ״
֪ˡŮ˵Ӧһʻżݳļݡӥ㱨һҲ˾⡣
ӥЦЦ˷ϵĽ۾תׯ԰ȥС˵֪ˣǾ֤ĴԤڡ
ϾɵĺԺһʯһ塣
˵һֻڱԵҪ壬˰̲ϴӦ˭Ҳ˵˭
ˡ
΢Ͼ©ľҡΣȴûŽ
˰һƣ˵ʱ˴ˣ¾͸ϽҪЩ´ӵ徲
֪ԼҪˣԲŹˣˡЦ˵Ҳǵһˡ
Ų̵̰ĺȲ裬б۾㵱䲻𰡣һĴСûһҲаʮأЩӮҵϹڶĶˡһԶˣǵö˼ްʱ򰡣һã˱ƽܳ㿴ңҽţˡ
ʲô飬ɤӾͳұɢˣ練ƱǬȵү룬֡ٷ⵽ִ˧ӡϱ˲ͨ񡪡
ʯЦǺǵţֱһۡճǼơžתݣԺȥ
û΢΢ü
ĸˣ˵ӥһţһĿʧ١
ϵıͣ˵֪ǻᶯ֣ҲûʲôֵġǱһʱһྩ
˿СԺżȥһ˲ĸ
ĸԶȥıӰζ
ͨԣŵȫν֮ʥˡŵ¼ν֮ˡʤν֮ӡʤν֮Сˡ
޲ŵ˫ȫ֮Ϊʥ̫һ䡮ӡû˻
Ʃһ磬÷˱ǰġ˵ǡСΪɱޣһԱһû̫˺
˴ܶ뷽跨İ˴򵹣ãһþɱС
Ȼ޵һпɲôļ򵥡
䣬絶
ν絶Է绯Ρ
ֻôĻ䣬绯һεķ絶ŷ׵ؿ˹ȥ
Σȴз磬͡

͵һȭ
ȭӭϷ絶ĵУмһϢĴƮɢ
ջȭͷŰ˵ҶǳˣͲҪСӹҼҵϷˡ̶ֳ֪ȵĶԾ˲ңҲ̽ҵ˵ΪʲôӷȵĻ治Ҫڱʹɡ
޺Цţ˵֪絶˲㣬Ҳ̶ֳ֪ȵĹ̽ʵոջһҪ㲫Ҿ̫ʡûҪɱ㡣
С˵ϽɡһҪؼء
̧ͷ˿գ˵ѩԽԽˡ
ɫԽԽѩ׷Ʈ䣬衣
ǰѩԽԽˡ޸˵ԭʮתһֻӰӵݡ
۱紵žž죬䳯ջ衣ҪƯѩҪƵġ
ಡ
֮ͣʱѩ㳯ŷڵķ˹ȥ
Щѩָ׸ǰСһſѩӨ͸ԲɰǻĳƷһ
ǣѩŵЮǿҵľɱŷ׺Хȥ
򣬼
׵壬Լп˱ܵ·ȫ
׵΢ݣڱ
֪ЩÿһűһżӲĸ顣Щʱıдݿƻʹ嶼пܱǻ󶴡
ɻժҶˡ絶ѩҲͬĵѡ
սʱʦɽʮǿУ޴ժһϮߡЩǶԱɽһŭ֮¼ҾӣԼġɽáرԶбڻĶʵǿһɽȫ
ǰµЧɽճһʦšӴԺһߣ׷ǿ󴿴ľΪĿġ
׺Ͱ޶ڼҹĸ֣ҲڽСʱ㿪ʼȫעܹ벻ջ
޵ĵڶ÷׸оΣա
̫֮Զת̫֮ҲȻչ
̫֮ıİ׵㣬ŷ׵ȫҪλԼСѨλȥ
һ㣬ʵɲ⡣ЩͨıﾹȻǳ۾ƵѨѨ
˼Ƥ⣬Ҳڴµĺǣ˼ҪѨС
޹Ȼ׺
ȻдԭԴ򵹶ԷΪĿġǳƨɻСкĶֹҲ
׵˫̽˳ȥ
ֻƮƮȥץסһѱ
Щ˦˳ȥһſű㳯ıײȥһײһţƫ뷽űͬʱײı
̫֮İ£ܹĿЩλԼ˶Ĺ켣һħʦһ㣬һѱӣڲɶ߽⡣
žžžžž
ײڶѵ˷
ž
ͣѩɢ׵Χָֻ
ǺХĿֹͣˣǲԾŵıҲȫʧˡ
ǾǴû硣
ԭѩᣬ׹ע˰ıײȻķѣȻ˲»һƬƬİѩ
˸˵ǽ̫֮ǰ̫֮ģû
ǽ̫֮Ц˵Ϊȡǹ⡯ÿһǶй켣ҵ̫֮еƶ紵ݶĹ켣
ϲ㡣˵
ĵĹϲĻ׵ĳһƬݻɫƬ˵ΪʲôҪɱң
Ƭ֣ǡѩܽɽˡеĵһ䣺ĺɽԶ


326 겻ؼң
ĵһƬӱߣΪ˵ɱ˵
ֹ£ͻȻһ֧ɫںΪһƬϮ
ҪǣƬǴӱڷæŵֵЩʱĺλãѩһɱƵġ
ǰлΪն׵עɱȴ֧Ƭ档
Һã̫֮ġ
̫֮ıȻ֮ģ̫֮֮Լ棬紵ݵء߹ӥɣڷ׵ļ֮¡
ԣѡץһѱֵЩ򣬶ԼһֻȴⱳɱС
ķ֮£֧Ƭ˷׵
޿ƬƬ΢Ц˵ҵĵС
ɱĵУ
ֻǸĶѡ˵еĻû취㣬ҲѱȳʵʹҲȻ㵲ˡ
¶źı飬˵ûɱ˵ʽ㲻ɱСӦøӽһЩǡ
ЦǺǵĿŰޣ˵õģлġ
ǰĵͷڻص룬ʱлд衪ˣȥ㣿
ĶŰޣҪʱ뷨
ڳԴ
˵ɱĶ
ǵġ׵ͷ˵ȻѾ֪ˣҲûκ塣ϾʱǧҶһ嶥սʱܶ˿˵Ĵڡ
޵¶ɬЦ⣬˵лл
лллʲôʵ
ллչȻ˵
㲻𣿡
ģ
Ǿ鸴ȼ˵
Ǵûо飬ôܻḴȼأɻ˵
׾Լؿһ
ҵİ˰֣ͷĶ԰˵ˣȥԷ
ټЦ˵
ȵ׷Ӣ۷úʦֶԶȻֱͦվڷѩ
Լִӱмһɫӡ΢΢ü
ٴδһ֧ƬȻƬĻһӳ
ƤѪˮӿƺָ϶˲䱻ѪȾ졣
ǳǳĺ߾ȻǻǸܵΣգҪƤȥ
ָָͷסǺߵһˣӲİԼ˳
󡪡
ҡͷԣ﷢ϸ΢Ľ
޾Լǰ˿Ȼ͵
ꡪ
ߵ屬ѿһ̲Ѫˮȥ
ްѺ߶ڵϣȻץ˰ѩţϴָմϵѪˮ
㻹֪Щʲôأ
䣵ĺ罫ĳɢɫĳҲ衣Ұһֻλꡣ
ꡪ
ʦֶٴ̤ѩŷҴլȥ
Сʦ壬Ͱ˭ӮˣӢ۱ŴʵΪѩ̫û취ӷڵţֻܹڻϸı֪ɶ½С͸˵ôȥĸҪһ䷽ӢӢС֮ͦĻ
Ӯˡ˵
Ҿ֪һСʦӮˡҲʡú˵
Ӣ۾ְѷúһٵĳ嶯ôͱԼֵܵӵ
˵Ҳ֪һСʦӮˣ֮ΪûʵĻСʦԼҲ˼Ӯ飬ǲǣܹǶСʦÿһԶǳĿء
Ҳû䡣˵ıϾ̽˼
ʲô˼Ӣۺͷúɵˡʲô𰸣
Сʦ嵽Ӯ˲ˣӮ˵ĻСʦһǵġΪʵڲһǫ˰
Ӣۡú׳˵Ҫɱǵʱ򣬲ҪԥϽܡжԶܶԶ
Сʦ塪Ӣ۵ɴ۾Ϊ
Сʦ壬ˡú˷Ӣһţ˵ǲ޻ġɱǣǻתܡһһߺ
οĿ˷úһۣ˵šӦôҪκεĽ
ӢۺˡСʦͷú˵Щʲô
ΪʲôҪɱأ
׵ģΪʲôҪɱأ
ɱǵĻѵСʦıʦҲĹİ
߹ӣ߹һųĵһҾǷҴլӡ
ԽԽֱý
ꡪ
ķͻȻͣǰ
ǰķӢۺͷúϰԵĳǰȥȥҲûзʲôһֻûС
ѩʱ˭߶أ
Сʦ壬ַʲôӢʵ
ǰûˡú˵
ǻǸͨ绰ɡ˵
绰ӢۺͷúеɵӢָֺͷָָǰ棬˵Сʦ壬Ǿ͵ˡô绰˰ɣ
Ǵһͨɡ˵Ǹһϲ
ǣ˵绰ҲǶ֪Ҫﻹоϲ
Ӣ۾Լⷽ׵Ϊ
״ӿڴֻʼĵ绰ܿĵ绰ͷ˽ͨ
ãλĸ׵˹
裬ҡֻ
ףСӣżˣʲôʱĸеʵԼŮʱµĸĸû̫ĵֿ
裬Ҵڲȥˡ˵׼ڻǹڣҲһ⹫š
ôԣ⹫ţ԰һôܲأ
裬ҰҵɣʱߵĴæûü˵һһʧɣҲΡƵʵ
ɵСӣֻԲŲһɣģ㣬ɣվߣҪǸĲεֲֹ㡪
裬ȷʵҵĴҰûйϵ㲻ΪܡҪվҰֵϣΪҺáҲ㣬һٺúÿǿǡ
ÿˡϽɡڼ㣬֪ϲЫӣҸһ
ðɡһȥġЦ˵
ɵӣɡˡĸС˵ɬ
裬֪Ҳ㡣㲻ҪģҺܿͻȥˡϸο˵
áڼҵ㡣ĸ˵
׹Ҷϵ绰ԷӢ۷ú˵߰ɡǿԻȥˡ
Ӣ۷úɵĿŷףȫĸо
ԼͻȻؼһܵȫ˿ڻڼſȴͨ绰ԼһؼҵĽڲ߷Լĸ׷ɢǵ
һδεķ׷ϣȴһδεı˦ÿӰӡ
ΪѾ˷׷к;裬Ƿÿһεıֶˢǵۡ
Сʦǰһ·񱼣ʲôʱܵﾡͷ


327 ҵڲս
½»Ͳʱ򣬷һ黭ʮ鷿½ı飬ʵǸСӴ绰
½ɫƵĿŷУ˵ʲôСӣӡ
ߣûֶӡѣܶս̰ûûƤҷҵжŮ˶硣ҷжˡŭȵԼǸĶͷ
谡ĳ谡
ôܸɳأôڱأ
򲻹˾ñ˴ǰֲûаʲô˵ʲô
ӷܵһ𣬷о;ԼɨأҲû취ֱ̧ͦͷˡ
УһöӰȻˡ
У㲻˵ȥԡһصĳ˰ɣǻҪҪȥ
Ϸӡ鰡һ˶ɲ¡

𷽼˵ʱЦԼЩ֪ԼʱץıЦݣоְѷ׸׽ĳ嶯
Լѷڵˡ
ү˵ڱ֮ǰܣ̱˾ȻվȻˤڵϡ
绰
Уûꣿ½ŭȳ⡣½ͬʱ̳˸׵ĹִǿӲĸ׵ĿݴȰټҵĶѬգ˹ģٺ˶ġ֡
ǣΪҪֵʱҲǾ˵ġƩ磬ӷ׵顣
вĿ½üʵǸСֺ˵ʲôˣܻ̿ˣ
˵ʲôˣ˵겻ؼң˵ҪڻѹڡΪ㣿㻹ʧ㿴㡪ôЩ꣬Ѻѹȳʲôˣ
ôѹˣҲΪá
ΪãΪ˭ãΪ˭ģƾʲôҪôίƾʲôҪ縺ôѹ½ݺݵĶŷУ˵ҶӴͲϲ䣬ϲǶʫʻݲݣǷҵѪҲһ½ҵѪ½ľǴɱɱˡ
ʲôǱȥվ׮һվǺüСʱɲͳͷͷֶվʱ׮ԴһЩȥѧȭССֶ״ƤҲϢһ졪
֪ˣС˵ϢһϢǰֻһǸ
ǣף˵Ϣֻܼϰվ׮֮ȥȭȭ֮ƣ÷ѧϰҪҪѧĶûʹ֪֪ǲϲ
˵̫Ҫ˼̳У˵Ҫ˹˵ǷҵͱҪʲô㲻Ƿҵôûȥ̳з̫ôûȥ󷽼鹣鷿вƿڴƾʲôӱһӣѵͲҵĶӱһΣ
ҡеţȴԼԶԡ
˵ĺеǷҵԼǷ׵ĸף˵̫顪ӦԼǰƾʲôеκӦȫƵԼĶϣΪԼĶӣ
½Ҳ֪Լ˵Ļ̫ˣǣΪ˺ӵҸҪеĴ۵㣬Զһµʶ
ײϲ䣬ΪǵҪȥϰ䡣ɣȴǷαһǰ·̫֮ģ˶佱š룬мӱȵùǼҵķףǷǷҶʧ𣿡
˭ںҵ棿˭ںҵ裿ҶǹһһꡪİСںľӣǣùӱܹ𣿡
̫֮ͻȻʧ˭ţ˭ѹǸʱܵѹܹվʲôΪ㷽ҵ棬Ϊ˱Ƿ˵Ĺ֪Ǹţֻ֪̫֮꼻һ֣Ŀٱ˴һ٣
УĶӣǵĶӣǵĳˡôͶôģҶһˡʧȥ𣿡
гĬã̾Ϣ˵ɡ
ʲôãֲ
ô
Ӵ绰½˵ֻԴ绰Ч
ϵļ鰡ġǸ쵰һԼ棬Լô绰ڣⲻ۸
㲻㲻Ҳ׼ʧȥӰɡ½Ӳ˵
ǲ֮
ȡ֡Ȼߵʱ򲻹ʣû˵ָ̫֮ˣǰҪǸʲô񶼰ǰүӽӵЩѵĺţϲһӡүӸˣҷʲôʱ
Ҳ򡣡˵Ҫ򡣡
˵꣬ת鷿߹ȥ
飡
Ź֮󣬷еı
鷿ȥߵұߣִұߵߡ
īҪдһ֣ȴûκ¡
ëʶ̨ʱһĨīֱ֭档һĨһ̲ĺա
ߵɳ£ż̨ĵ绰þõûŲߡ
ȥץŻͲ׼ţŲַİѻͲȥ

ɷ鷿½Ȼˡ
˶̫ˣΪԼӶҪˡӴһͨ绰Ը⣬ĸǲ̫ϸˣ
裬һˡϤͻȻ
½תȥԼĶӷ׾վſЦǺǵĿ
סЦݣüë滹մһƬѩм
ף½ֱԼ۾ӸողźԼͨ绰˵겻ؼˣôתۼվԼǰ
裬ҡһˡϵѩ߽áӢ۳ıһӷúͷ󺺵ıһӸڷ׵ݡһһ·ҲûдԺߵſ⼸·ࡣ
½һץסӵ֣ȵʵ㲻˵׼ڻǹ꣬ڲ𣿡
ǰԭôǵģǸ绰󣬾ûӦûһˡ
˵ῼǿǣ
ǰҺܿͿǺˡšӰɡײ˼˵
˵֮ǰҴк½˵һûüЫӡ
Ҹк˰
ʲôʱ򣿡
ָָżλã˵Ҹղžվ˵ġ˵裬һˡڸк



328 ھļǿ
½ôŮ˶Ҫѷѩĳ嶯ӡԼôԼԸôԸĶӣ
ֱڻ׷׵Ĺƣô½ҲװˡȻҪͨҪһЩӳſڵһ˲˶ӵڴʲôĹ⡣
쵰СӵԼ֮ܵļںǰ绰˵Լؼҹˣӵĵ绰Ȼʮ˸еġȵԼ಻סվ˵ȺΪķзսʱͻȻſڡⲻǻϽ
½úܶԲɷ򣬸һĶѾˣԼ䳰ȷĹѪͷ
ͻˣԲԣ½ŷʵ
Ҳ硣˵Ÿոյҡ
˵;ྩڣҲǰˣȴûǰҴͨ绰֪ͨ绰ˣȴƭ˵㲻ؼҹˣ˺һӡ
裬ҲҪһϲײ˼˵
ϲǺǣȷʵͦϲġ½ŷ֣ף迴
׵ɴ۾Ŀ½˵裬㲻Ұɣ
½˶һۣЦҴʲôҶӣ뿴ûУԵĺò˯ĺòá
ʵһ½ڵķŲȥҪģҳԵ̫ࡣǷӢһЩ
ԶԡˣˡӢͣҪѼĸ۹Լ
ѹǣùû˿һۡ
úļ򣬸ͬܵ˵Ҳû˿ҡ
ú˵ã䰲οĻӢ۵ᶼҪˡ
̫˸ˣ
׷˺ôŲ½ǰ˵裬Ҫʲô
½ͻȻ֣һקס׵Ķ䣬峯Լǰ
ʹ˵ʹʹ裬㣬Ҫˡ
Ҫʲô˵Ҫʲô½ܻҾ뿴ƤǲֺˡôԼô˸Ķӣſ˻绰ƭˣҺֳһܣ㿴ҲĶ䳶
衪裬ҴˣұҲôɵģǷӢ˵Ӧø绰֪ͨһúҲ˵˴ϲĸоʧȻͻȻǰǶ˵ܸˣǵĲԡ׺ԥľͰѷӢ۷úˡ
ʦֶʲôģ
Ȼ½ɨӢ۷úɱڵ˵Ӣ۷ú
ӢۺͷúӣһҲҪѷļᶨ
Ӣ۱ǸƤܵ½ǰӷ£ͨһ͹˵Ŀͷ½ȿ޵ĸҺ㰡˼ҵ廹ðɣȥСʦ岻߾ТһҪչ˺ԼҪǵóԷҪǵ¡
½ɫԽԽڣӢ۾ʶԼݹˣϽǰĴƵ򿪣ڵ˵ĸ㿴ⶼϱѡһϲġ
ϱ½һ㶡ˣϱˣ
ȻһеЧ½Ĺעͱתˡ
ϵļ鴤ְͣѷӢ㿳ϸǧ˰ٵȥιĳ嶯
쵰˵ôĺĺ㻹ò˹ˣ㽲û
úһӢ۰ѾжˣҲʾͨһҲ½ǰ˵Ŀͷ֮󣬸ĸϣúͷˡúʦ֮ǰȥѰСʦ壬ʦڻҵСʦ塣ԭСʦ巵ྩСʦѾڻǲμӹ־Ҫһѧڸѧ־СҺӢ۲Ҵţֻҡ
ջҵճϴϵҺӢСʦԹǲųԣСʦ˯ǲ˯ûСʦһٶһ졪ܷҴͼĸϤİеίίе඼ࡣֻܹ֮ĸһǾˡ
½ᶼҪˣŷúԴ˵úˡ֪ǺúӣӢ۶Ǻúӣʦ̫˽ˣ׻ˣǾͲӦȥ
ڷײڶˣȫڴӡ
̫ɺˣ
ʵ̫ɺˣ
մ㣬쾹ȻֻСϹ۾ǵĻɣ
ȥ߷Ӣۺͷúƨɣƿ쵰һԼ˵Ǹ裬ڻǵ˭չ˭ǳԵ˭ģס˭ģ޷ôڻǻģ˵
ϧˣĶ仹½ء
һ붯֣½ǻϴܣʹһק׵һžˡ
½һƳڷ׵ԴϣȵܼҶӣڼʱַſʲôʱǷӢ۷úڻôܻ㲻֪ͼԶ˶ֶšף̫ʧˡ
׿ˣ
ҳߣ
̫ڰˣоһ˿˿ů
нҹɫ龭
Ҹм
ûڰңûٵ
Ҳį
̫Į̫
µֻʣ
һ̫࣬Ҳͣת
Ѱ¸
ҵĺ䣬

ž
׵Դְһơ
УǶϱô£ŮӶʲôְҵƯƯԸòá˶֪һͽˣǲ׼ӳɻ飿λǺ̯ƵİɣҪǲӦ׼˽ҽ

ȫɵˡ
裬ǲǰ˵㵵ĹѪ翴̫ˣʲôӳɻ飿ʲôؼ̯ƣʲôҪ˽
㵽˵Щʲôȫòã
Ӿʼ߷ӢۺͷúҲ˰׳գŴͰ˵
ֻһ䡮ϱĶ˵İСʦɱ֮ǰҪѽι
裬ֺòã׺ۿ˵ȷ֣Һúø͡
ͣվڼſڶܹ绰ƭˣҷ˵Ļţ½Ц˵ȻҾþˡȻûѧ򣬵ǳһֻеġ
裬ǸᡣǷӢۺ˵˵ôжϱӴʹʹʹ
ʲô˼ʲôôжϱжӣƾʲôûжϱѵϱҲţ½ѹ˵ѱܶս̰ûûƤŮѶҲţ㻹Ƿҵ𣿡
׳׵ľˡ
ʮȵգѩ׷ɣ簧ʱʪ顣
裬Ѿô࣬Ҿһ⡪˵ʵھļǿ



329 㣡
½Ըòܹŵ䡣ϹװͶܹݹװˡ
׵ĳŴĸףҲԭ
ʳŹ֮⣬½֮ʵʲôھף˵Щʲô
һھõģڸӰ˰ɡһЩʡԼ̲ס˵˵˵ʲô㶼š
½ɿ˷׵Ķ䣬˵˵˵ô£
ʱûжϱޱȿ϶˵˵ǸˡҺܺõһѡ
ûУ½ȻԶӵĻɣתƵ˷Ӣۺͷú˵ϣһҪǸƭҾ͵ھڿӰǻ˵ı顣
Ӣ۷úһֻۣ֪ҧֵˡղΪתƻѷ׺½鱬˳ڰǰĻҷϵĻ½һɱ˵ġ
ĸСʦ˵ûУǾûаɡӢСĿ˷һۣΪη巽׵ԲŲòô˵Сģڻǵʱס½Сķ
ʲô½ɴ۾ͬӣ׶˼ҹͬˣ
裬㲻ҪôңסķǷǿõģƽʱס
Сʦûѡ½СֻżסһúĹİ׿ѡ
½ŷ׿˺һӣʵ˵½Сǲǽ½裿
׵ɴ۾
ӢۺͷúҲһɻֻƺΪ½С㣬ûк֡ĸô֪ˣ
֣ΪڻҾͲ֪ЩʲôΪǾܹ㲻Ųʼװûӣ½ɬ˵㻹ûǣǾѾ֪䡪ڻÿһǶÿ϶Ŵ绰˽ѧ˷ìܳͻİ༶ĿȫɼһеҶ֪
ȻûʹϢÿҺŴ绰ʱڵ绰Ա߼װڿֽ֪Ҳ㡪ףǵĺӣĸġ˭ԼҺӵأ
ͨ
׹ڵϡ
裬Բʧˡۿ˵ѾŬˣŬˣһһʧ
½ְѷ״ӵ˵ûʧֻǶ㱧̫ߵһ֣ôһʧʧ껹ʧܣǸҪҶᡪ룬˭Ķ֣˶򲻹ƾʲôͷҪҵĶӴĹ
Ŭˣ֪ԭͲϲϰ䣬ȴǿԼ򣬶һܹȡĳɾ͡ôʧأ㲻֪жôĽ޲ȫ˶֪һöӡ
½ķϥϵĻҳ˵֪½裬Ÿҵģ˵һȥԷʲŮòһ̵ġȥǿϣЩٳɡûӦ
ҹȥţΪô꣬Ҳίô꣬ϣܹڻǹһЩôôôôʲô룬ʲôҪǣͰ
⣬ҲȥǵС㳤ˣǸˡȥһŮȻ顪Ǽҷ׺ܴҲθУܹԼ顣
½ŷ׵˵Ǳһ죬˰ɣ˷ȥԷɡǱ߳Ա˵
ӢۺͷúҲӵӢ﷽úϥϵĻҳúҲ﷽ӢĻҳ
ȻֵܶһۣҲ߹ȥ
ȵ˶߳ȥˣ鷿ŲĵĴ򿪡
Ŷӷ׺½˵ŷӢۺͷúܵ飬̲סЦ
߻ǰֽ̿޹īһǳдĴ֣㣡
һӽ¶ǣ׼еڶʱ̧ⲽ߽˲
ӢۺͷúϽҲվ֡
㻹һбƳŷ׳ʵ࣬ѵӣںͶӿЦ
׿ŷУɫ˵֣֪̼ܵΪѿɨءεĲԣʱ̫嶯ˡǸ
㡪ԭΪ׻䣬û뵽ķӦ֪ʶȤô㣿
˾Ǵˣ˾ҪǸЦ˵ҲڹǸʱʵڲ֪ôźã֪˭Ҳ֪̫ӡúõ̫֮˵ûûˣô˼˱Թ
̾Ϣŷ˵ȥľˣ˾ͺá˾ͺá
֣Ǻһ˵
ƽʱȾƣӵ黹Щ⶯˵Ǿͺһ
Ӣ۸ϽܳȥþƣСԽԽˡ
ȥүү𣿡ʵ
һȥ˵
ȥ𣿡
һȥ˵˺þơ
ҶҡҲȥ˵
һġЦ˵һЩȥҶҰݷһˡ
к½˶һۣö˻Щ
ǰȥҶұɱҪΪѣΪʲô˻һ㷴ûУ
ȥԺүүʱ˼ҷݽš
䣬˼ҵȲѪ׺ҩݽſԻѪ˵彡
׽ݣЦָŷ˵СӣҷӣҲңܵҲǺҡ
үүô˵Ҿ͵ڿˡЦ˵
ߵ˼ǰڸүүϴŵıķ뿪ԼķδĻơүүĽŴľͰ̳øɾëøɾ֮󣬱ϸİĦϵѨλȱķҪóĶࡣ
ȰĿԼӣ˵ϼһҴ绰˵㲻ϰף֡ߣҪСæǿҲԼϸ첲ȵģڻʲôã
ЦǺǵ˵ѰһΪƭңţǲүүѣȰѻ˴˵ҲСˣһСæ
˸־ǿá˵ҲҪҸѡ
ʲôѣ
ѪǺ£ǧҪѪ˵
˵ѻв
ŷףʵףүү浽׵˭ȻĻǸ϶ܸҴͨ绰˵ôĪһ仰
үүһᴦõģ˼ҲҪġ
ƨȵ¾Ƿҵ£۸㣬Ǿ۸Ƿҡ۸ˣǾǷ۸ˡĭҲϣеҲϼһȥֵ𣿡


330 շ֪ú˭
Ũüۣͷ⡣絶һ׼Լӣ·вͽСӸһǧװٶ
ĭɽϣеҲȥҲֻ㰮˲Ż˵Ļ
ֻ˵ֻȫһƬġ仰һıǧ꣬ÿ˶ŲߣΣǰɨ飬ٷ־裬Сġ
ÿ˶̫̫ˣ޲һ˵ĵطһ
ǣﲻ
ůʡչˣ˴˹ġ
㲡ˣ۶׶ļǵĳΪҩˣ۶æĸ׶ĻΪһһʮֺݺݵ弦
İһ˿һˮ֡
ۿ죬ͷɬޱȡ
ͷİүүĦϵѨλΪԴԵʣϵƤݸɱһʧȥѾľͷ
үүˣ
вʼ£дʫһˡԣ׵ķ׺ķҪеѹ͸ӳһЩ
үүͣ壬ԭӦŶԣȴҪΪ˷ңΪЩС͡׵Ѱ
·Ǹܵ˷׵ķ׵ֱ˵ҪΣҪҲҪκѹЩϼһͼһʲôͼƽ϶һӲˣʱûٸɼܣǰЩӴ绰һӡ˵˵ӶˣҾǱȥǷҵڣҲֱͦվǰҿԴ˵ûϷҶ
үүǰЩ̫ˣЦ˵γž˺ܶ飬Ҳѧ˺ܶԺ󲻻ˣҪúõ¡˼Ժʲô룬ʲôʣȭûµʱȥɹɹ̫ȡꡣ
ǺǴЦҹա
Ĵӵֱ˵ˣ󣿡
ҪģǾɡЦ˵
ϵЦͣЪȰĿԼӣ˵ף֪СͶ¡
ǰɲô˵ġЦ˵ǰ˴ܣмǹáݶΪкӵļҳȻ󷽼˾ͰֳͷСʱûٳԱӺվ׮
νķ׮ͷ½ϽżϻҪһˮǸʱͲ󣬼Ӿ󺹣ʮӾȫӣСʱСȥ˰
ȻԶȴҲĳͷӡǷɲͷ׿˵£һɣȵվСʱ׮ӡ
ǣվСʱ׮ķ׾ԴԺ̱ڵϸһƵġ
Ϊʲô˴ܣЩ̫үүȼ̱㸸ס㸸һ;;ϣһ˲࣬ħΡ˿Ƿ䣬Ҫ۸ǡ
⼸ٻﶼźսѪԡһ䣬ҲҪһ䡣ҪǸҵͷߣ´μǾ͸ýô㡪Ҳãֲܴ˯ŵʱѵʱҪࡪЩ㶼ԣСС;վȥˡ
ȳӣ򲻴򣿡
򡣡˵
Ϸ򲻴򣿡
򡣡ٴ˵
Ͼƹ򲻴򣿡
򡪡򣿡Щȷ˵ȷʵϾƹҲϾƹ
ž
׵Դϰһơ
еж࣬ѵ㲻֪𣿡ɸֵкö˶˵ʱ۸۸Ƿң˭ҶȳӶ㸸ǸϷ˵һػЩҪгţǷһ֪жѰء
үү֪ԴʹƵ˵ϲȾǸϾƹʵΨһһصġĽģЩݵϾƹٺ٣ӻԴ׳˷磬ʱⲽҴæ
˵Ժ˵һЩûûСġ
ҪǵôԺСԺȥ˵
룬Щ˵ȥɡһȺûûСķӡ
˷һЩ˲ŻẦ¡Ц˵
ǰǸʱľͰ˸һ١ȳϷϾƹʱͰǵĶӴͷѪҽС̾Ϣ˵Щϼһﲻˣǻк󱲡ǵĺ󱲱ǵĺ㣬ҳĲϲƴӵĳɼҲǷÿδܶӮˡ
׿Ц˵Ƶģʱôͷҳͷôأ
ǲǳͷѵѵҷ˭ҵүүԼӵһѵ˵ʵһЩһЩ´δˡǸʱǷҾ͵һ߲ûˡ
㻹ı㡣˵
Ҳû׼ʱ򡣡˵ʱ뿴ĵ㵽ܹߵһ㾹Ȼôһ·ӮȥǸ˳ΪŵİҲˡɳ˴š
ʱҾĥţ㻹ûߵͷҾѹһѹҸѹһ£ǱܵжЩ˼Ŀ˷һۣ˵ԭҰ޵ģ׼ҾܾˡȥģҲֻҶǹʡҾͺƤܵҶսҶ˿˾ȻսȻĲСҶС־һЩҶ˶Ƿҵ̬ҲͶһЩ
Ҵ򲻹ҶᣬһдҾҶᡣױʹ˵²׵ĸоǸʱҶֿǺݰһҲ棬ķɵֲڽײſݽǽʱСǲҪɱһ˰˰ȻĻһдѣô͸ƵģȻѾˣǾ֤ҵǱΪֹΪʲôҪһһÿ궼ҪűһΣ
Ҳİ˵ҵʱţˣ˵´ξӮأ
ҵڶˡ
֪һξӮأһ˵Ҳ֪ҶСﱻΪڽһһˣҲˣ˭СǷңһżȽȽǲǷҵıԣֺƤȥҶս
ȵȡȻ̧ͷɴ۾ŷ˵˵սѵǰԼÿһս𣿡
ôأ˭Ըʮ궼ͬһ飿ҡͷ˵˼ҶСһӮ㣬ڶͲԸٺˡ
ô˵ǵģ
ȥҶ˵ǲǺˣȻĻôͲұˣӿһҪѩܡôУ



331 
ҶҾһȺС󱲣ӮһξΪԼܹһֱӮȥţÿտΪ˴Ҷѩȥ֮ܣбٺӴһӷ׺˵ˣһҷұӮҶңǷҪضưһλڽһӷײŶԡ
뵽һϵĹͷҶҵҶŭɽȴû취һ̱κ飬׾Ϊ߶ȫΪ¶ֱð亹ıо
ҶǶôһ尡˶ӢűԴӳһϰҶ֮Ű費һ˽ҶҵļҪȱ˼ҵļӽһЩǼҵ˸۸ڵףƽʱ˭
ǣǷҵүӷȴܵҶƣ˼ǵС
ΪʲôҶÿοԼʱƵģҲÿҶʱҶ˵һһ޲ù·˼Ϊʲôÿδʱүү岻ʵɴӲ
˽󣬷ͻȻЩԼĴһҲίǱҶҲĴƸۿ۶ǰ˸ɲмһӵ衣
˫ֽ߬ŷүӵ˫ţԼһƲסĽŹǸˡ
ίԹĿŷ˵үүô飿ΪʲôǰҴк֪Ҷжÿ뵽جΡ
ҵȻ֪ҶСȻôʸӵĶ֣Ȼ˵ȻͳЦ⣬˵ĻҲû취ǷٱƳһӵ̫֮ĵųʲôʱ̫֮ĵģ
ָָԼȣ˵Ҷڴʱ򡣡
ⲻͶඣѹжѹȲзоֲܹߡôЩ꣬ҶĴڣÿƤҶСһ٣ôƴ𣿡
׵ţȻ֪Ӧλش⡣үүȷʵΪԼãǣôܾʲôط̫Ծأ
ܿģ׾Ĺؼ
ŷ˵ôȥҶңͲҶҰҸ
Ƴ˷һۣ˵ⲻû𣿡

һ;ɽŭۡ裬˽Ǻ顣㸸ס˵㸸ף˵аɣһ콾ȴħ԰ΣΪˣҲΪ˸׷͸𣿡
İʤм˷ԷܹҭˮܹˮǺұѪжܵ˳Եʲô뾳˰Ǹʱͻ֣ᷢǰܵЩʵ㲻ʲô
үүѵǡεͷ
˵ǷҶҵĴ顣˵
һµġ˵ô꣬ȴǷһ顪˭˵ȥ
ȡëף˵ɣˡҲûãˡȥϴһƹүѩҹ̸
岻ܺȾƣȥݱ̡˵
ƨ˭˵ҲܺȾƣ˵ȾǾ͵úȾợС˰ɣ

ͯͯһ˾ͻΪֲͯóһ÷Ӿ͹
׸һӹȥһͣź˵񫡣ûյӹ񫡣
źȰɡЦ˵⻹͵͵µģ˵ԼҪȡҪ迴ֵþҶˡ
ߣ˵飬ҲõһŮ˶죿Ŀһɣȵ
˶٣̾Ϣ˵Щ굹ǿ裬Ƿ˲ίΪҶûǰ̧ͷ½һӶ˭ͷŮǷҸ½ҡ
⹫Ŷͦõģû˵ʲô˭˭ĻЦ˵ڻǵʱľ⹫ַҲӦԼϰȭɱɱ̫Σաû˵ԼŮ޵ĶôӶôıҡ
֪ĸ½Ҳû뷨ҲƽһЩܵһЩĳЦ˶ѡʲôأ
˼ҿԲ˵ǿɲܲ롪˵˼ҰŮ͵ǼңǾ͵˼ҵŮԺôùϺӡȻôܶԵΣ
үү˵ǣǷһԼŮίġ֪д壬˳Ļͷ˵ⲻǻԺһҪϺӡ
ǰǼҵϣˡ˵Ѵ򿪣Ƶߡ滹ѩ
ء˵ǲҪ򿪴˰ɣѩģҪүүܲס
СӹˡҲӣкһ˭ģЦ˵
ֻƿһϯ룬Ǳĵ˵Ƥѹһ顣ƬƬѩڴǰ裬ѩǣԺĻݲȫ˱˵һӱϲû
ϵ̺ӣԼػ̹¶ѩЦ˵ʹ졣ơ
׾ͶСƣһںȸɣٴΰѱӵ˹˵ơ
˵ɲУһûءƿһһ룬ɱռұˡ
װԼ÷ӾһںȵԸԸһȵŷֱΪүүԼһƣ˵Źƽ
Ц˵Сӣ˭ǰϳԿ
ǡʲôԳԣǲܳԿЦ˵
ƣһѪԡ˵˵ɣĸ쵰˵۸ˣʵ
һ˵ʵҲѶ¡
ȻֹˣǾӦùܵ¡˷ˣԼ˺ˡҲ֣ºͶ¡жǾұӦùܵ£ȻĻϰ
үүľߡ˳һƨЦ˵۸һŮӣļҲҿȥͰæС⣬ݽ̶ˡ
򶼳ˣ˵ġˡͲͨ˰ɣֱָĺġ
֪н˵
Ŀų˵ľ⣬΢˵ӵ罫Ľ
׿Ц˵үүҲ֪仰ȷʵһ˲
ޡԼԼѡ˭ܵҶȥߺӷڽһˡҲҪ㵱С
׾ԼʹǱ˭˺üƵġ


332 ӣ
һ÷ӾƲүڣһһƺܿͿˣڴĿŷף˵һ
С׼ҡͷ㲻ٺˣҲˡҪٺȣԸȥ˯㿴һ˭еӸ¾ơ
ӡߵΪ̱˾β㡣ⲻǻȥҶս˵ҶѾͷܵǱӴı׿޵˻˵Ҷ˻᲻ˣ
׵ֿ˵үүҵǲӡ۸ҲˣҲ۸ң
˭۸㣿ҵСӲҲûֵʲôˣ
׿Цҡͷ˵ԼͲó֣ǶƤӣҾ͵һδվһδಫôûռˣֻҪвҾһغҲزˡأʤһһΣҲǼһЩ֦ɺҶѣȻǿüӲͦεɣȥһ֦ҶïʢзȸΪĿеı˺ϣүүһԵȵս
ƵĿŷף˵㺦ˣ
үүҲ¡ûֻ֣η֮ġֻǲϲѹֵĻΧҵҵļ֣ҵҵ֣˺ҵѧҲҲҲҸںҶ
үүзȨҲĸҲзȨҲĸѣǶзȨǶŷףʵһĻᣬ㻹ѡô𣿡
ѡô
һΣԼ½ӷײǰƿ
һΣԼըϮ¾
һΣԼڽǰֱͦ粽

ģô
һΣھ½ͬʱҲһŵıӾͲǹѸĸĸʧȥӣҪǣۿĶӺְ̫֮֡Ľ롮ǹ⡯Լ
һΣǻըϮ¾ΪǰĽԼŮҪԼѧʦѧȻ顣ҪҪԼػãˣԼԼӵԴƣó
һΣǻڽǰ̧ͷͦһáһ䣬Ҫһ䡣˳һ⣬ͻسʮ⡪ľĽСڼص׼͵¹淶
Ͱڣܹ踺ԸɡǷײᣬ裬ΪΪֻ衣ḺأΪ̫ػѹ̫֮ġϵĭԸɣöԷϱˮͿ
˵ɣ˵췸
ǣʲô
һΡ׿ŷ۾ᶨ˵ҿĸá
ûǾǱ˴ˡ˵ѵһΪԼ˼¶𣿻˵ĸĸǷûļҹѵ
֪ôˡɫ˵
¸ηرġ˵֮룬ֻ̫̫֮֮㡪֮ñģΪôЩһֱ޼ɣӲס˶⵽ĻԸΪѰ·ϵѳߡ
վ壬ŷľϹ
ΪҶô˽ŷףϵЦ⣬˵Ϊҷӡ˶ѡ


ѾҶҴСʱˣȴûκҶ˳дˡҶҵСѾϲ˵ȥҲûˡ
ߵǣ֮ǰӦø˵Ȱɣ
ײż֪ҺҶЩϵһֱ˵áޡҲΪ
ΪүڱĲ׺ҶÿлϽ͡үү˵ʵģôһ˵ȷʵǷҶһ顣
ҪǣԼͶǧҶսǰϦҶǧﱼǰȥ֧ԮȻ˵ϾƹиУǣվǸϵ˻ǣԼ˷֧֡
׸мҶңмҶᡣ
һкܳʱûмˡȷʵҶģ̫֮Ľ롮ǹ⡯ԺηչĸЩ˵ѽ⣬ҶᱻΪڽһһ˵ŮˣҲ޵·ϵߣһܹԼܶĽͽİ취
ѡ
֪ЬӲڵذϵǣǲ֪һΪɽĴܳˡ
ȻҶ˵Ҷֵ˳
һбŷףһ˵ý㣿
ҶҶе϶ҶҵĶӣҲҶõܡҶ˶Ļ˧ŮǵҶͻˣ֣һԴСʱҶΪ˵ǽС֡ǽС󡯶μҵۣ󻹶ִ
ǼᶨġС֡ɣΪýһˡС̫ˡǲɵġ
ָָ϶ѻɽ˵㿴ýô
ӴϲΣһгݡһ¹ôţǷˣףҲ÷үӳаɣҶһҷЦ˵㻹񡣡
ҹ˵㣬㲻Ӵ˵㡣ƵĶҶ˵ҶҵĳǾӴң
ûҳӴҶ˵
ʲô
ҿһɵֿģͳ˵˵ôţ⣿ҶҪߣ˵Ҫǲһ治ˣԼСǼȥȸţȥæˡ
ȵȡ׳
Ҷһ˻ȥ˵ҶҴﲻܰɣ
ʱ뵽ˡ˵أ˼ҵ廹ðɣóʱûмܵҼĸͷɣ
ҶټĴͬãҶҶǵĸѾ˰˼ҡ˼ֱڼã˼άݣõʱܹ涫·䡪
ֺܹæм˵仰Թ𾡽⡣һ˾ûа
ڣ㻹Ǳˡô죬˼Ӹû׼ţҲû˸šҶĴ˷׵ͷ
ȥӸͷ˵ҶҵӸǰҲûȥ
Ҷָŷ״Ц˵˵ýģ


333 Ѿǹģ
۾һ˵ҶҲӸ󣿡
ⲻǷϻ۵ľý㡣ʱӸý㵱ȻҪӸšҶĵĿŷף˵㲻ýɣò˵һ갤ᣬ갤ỹҪ䡪㱻ýô㶼£
Ҳ£ܸм˵үү˵ĶԣûҶǿĶ֣ûÿһεҶҵıд裬ǵ˳Ц˱ģǺԼλȱˣû취֮ǰǰƴϰС
ҲΪǸɵһִţȡɾͣΪǸһƴӵ˽һ߼̫֮ġ
ҲΪǰΪ׵ǳ¹ʶʹѹһӼ˲ٰɣ
ΪĿٳɳ˭үүȳ˭ĸǷʱǷֻҪһ䡮ӱǿǾ㹻ˡ
Ҷ˸Ƿ̫̫࣬ǷҲǷҶ̫̫ࡣ
Ҷɴ۾ŷ˵ף㲻Ǳҽɵ˰ɣղ˵ʲôлҽ㣿лҽ㣿
ûɵ෴ұˡЦ˵̫֮ȷʵܿĹЧӵ̫֮ĵķȷʵҪǰӴһЩ
ˬ
ͨˬ˶һЩڷЩڳ˵˵ˡ
û̫֮ĵķ״ڡڡ󲿷˶ڻڡǣ̫֮֮͵ˡڡ
Ҷ˰Ǻ£˺üĶŷף˵ܣ˵ɡεҶҵҪʲô
Է׵˽⣬һϻж϶ϳԿļһռǾϸ⡪ȫܡǸлģ̬ŵôͣ״ʲô⣿
ΪεĿҶ˵ˣҾݷһ˼ң˳㡪Ҷ̸̸
ۡ
ҶٴЦ˵ҽ㡪ҲǾ仰ҽšҶҲûԸ㣬ҡ
ײҶ˵㲻Ǻѣ
ҶĺëͻȻСĶŷף˵ǰС֡ѣ㡪ǰɡʲô
̸̸ȥ˵һ
˵ûáûԸҪˣȰ죿
ȥӸ󣿡
ûҸҰӸһҪҪ
ΪѣѵؿҰһˣʲô鶼Ը
ԸΪ۾Ҷ˵
˵ΪԼúܺЦЦ֮ȴַζĴԼ
Ҷٴ˵ܣҡܾҿһֻ֪ģʲôﲻ㡣˭Ҷ΢أ
԰æ˵
ô
Ƿһ顣˵
ҶٽĴͻȻӻľ浯ͷҲصľͳܹȥֵ÷𣬾ʩչĳ沽Ƶġ
ȷʵʩչҶҵġҶͷסҲڽһѧڷ÷֮
˼ҵĲָҲװơҶͷɰѡҶոȥˣ÷ȴûһ֡
ǣһ
ոԾʱ򣬷׾Ѿ˹ơ
һɨҶҶٶȸһ裬Ȼں񻢲ʳҶ˹ȥ
ҶҴͣƾʲôң
һҶƨϡ
ҶСˣ㻹ҳˡΪҶҾ㡪
һȭҶĺ󱳣ĵǰȻһͷԵԺӵѩ
Ҷ첻һҾͺ㲻ݡ
ҪһŲҶϵʱ򣬾Щ̫ȻϽɵҶԱߣһȭĺϡ
ҶѩʹֱС
ױҶֵ壬һȭһȭĴؿڣ˻ҶһҶұһ
Ĺʱһװĺը𣺡ס֡
׵ס֣ѿҶһȭڷ׵ؿڣȻصѹſڷĲӣܣҽҪɱ㡪
Ҷü˵
ǣ˵ӳȥҶӷϸ
Ŵӵϵıѩңƽ·ϵŭҶ£˵ҶҵĴ֮ҴźŰݷãǾܲӼһȲ趼ûС
ָҶЦ˵һС˹䳰ȷˣҶҵĴ֮ҶҵǷȣ
ѵ˵㲻Ǹų̼ܾܲӦսȫ˶㷽ܣΪʲôҲܽУҴôҴ򣿻ý㣬ҲԼʲôԡ
ңҽҪһս
˭˭Ҷ¹˭
졣ҶٴαȡϷݹûУ
һĿҶ£˵Ҷ㿴ˣ
ֵСƭù˭ҶЦ
ԹĿҶ˵Ҿ˵һпвͨСֶƭƭСǻУƭҶ֮ǹعǰˣ󵶣Ѱ·
Ҷ;ԼؿڶµĻţʲôԼ۾˵ĿĲǴﵽ𣿴󲮳ˡ
Ҷ¿Ҷֿףһ˵ֵģɺͳ
ǰҶ¹˵ҶЦˡõѣҲΪҲĽ顪ȻޱЩȴȫΪҺáҶҪҰɡ
Ҷҡ
ܡǰġûôҪһ˹ɾƤҲ˲٣
Ҷµɫ΢ÿһЩǰˣ˵ףһϷǳҳˣ̸ʲô
ҶµЩпԴǰףʵ̫ϤˡͺͷµĺʮǷرһΪ׺ԼŮҶÿһȣԷ׵˽͸ȫ桪
ҵϰţһ̫ߣʱճɾͲ
ǣΪĶУΪġоͳľٶƷɡ
һˣܲϲû취ΪǻĶ֣߳ӰҲǰζ֮ȥˡ
Ҷôʽʳ⣬׷֪źá
Ĭãɫ˵Ҷġ


334 벻
ѩʱͣЪǺˡ
վԺÿ˶ವ࣬·Ƥ񱻷ָΪɵƵȫûлȡů˼
Ҷ·ҶԱߵҶҵˣڳ˶ϰ֮ˣǿû˺䡣
ǣ˵Ǿ䡮Ҷġ֮ͻȻ;⺮Եֵˡ
ҶϽ״ɫ˵㲻˵ҪڿͷΪڻ𣿸Ͻȥɣڷѩģڲˡ
Ҷüͷ΢壬Ϭڷ׵ɨӣþõû˵
ԸļһŸ׵˵ҪŮѵԼԺﵱ
ҶᵽʲôϵҶĻ֮СһЩѲ鲻ɣ
׸мĿҶһۣ˵ԭ˵лҶҵģ֪Щүү˵Եø֣أҲҶҸءҶվֻǸӣֻǸ
ȷʵڿͷȥôã֮˿ļͷ˵ףĻȻ顣ҲһӦþǣҶҾҶġҪսҲҪܡǴʮˣҲʮˣҾ˵һллȷʵܸл
ѡ˵ʵ
ǸˣСʱ׺ʹ˵ֱ̹һЩҪǣҪΪԼȫǸΪ㲻֪˭ӵĴ
ΪҶ±Լ޴˿ƭ
˵лҶҵĴôҶ»ӻ־ȥˡû취Ҷᡣ
ΪʲôҶµüëšһеĵǸŮؼĽ׶ΣɲΪһëͷСӵ鰮ܵӰ졣
ҪǣϣǸǷס
һ̹ȻĿҶ£ûԱûûС˵־ĵ⣬Ҳûһ˿һĲ˼
ıƽܴ⣬ˡ
һԸԼ°ܽʮꡪЦ˵Ҿһܲ׵顣ҲһֵǸж顣
Ҷµüͷչѵõ¶һĨЦ⣬˵ˣ
ˡ˵
ҳһ˲˲ŰҶ¸п˵תҶ˵ȥӸ󿴿ԸԸ÷ҵСӽȥĸͷ
Ҷ¿˷һۣת뿪
Ҷ첽ߵǰһȭڷ׵ؿڣ쵰ղŲû
ҲҲŲ˼ȭ𣿡Ц˵
㻹еġļƲߣƾʲôϣʲôȻޱЩһô޴ʽ𣿡Ҷû˵
ҲΪӿŶȡ˵˵취ģҶôң
ǸСˡҶ˵˵ģôң
ɸ֣⡣ӦƷ桪Ҹʺϱڹ
ҶһʹĲλŭ˵ǺΪʲôҾöҰ㵱ѣûҵѣ
Ҳǰ㵱ɺѣһ𣿡οţ˵϶ᡣҺѵˣûбҿӵʸ񡣡
ӹޡ

ӹ·

ӹ½

㻹ӹС졣

ѵǶѣ
ÿ鶼ԣǲͬġ׼͡еӡ
Ҷ̾һ˵ţȥӸʡ
ȵȡ׺
ܵϵһﱧЩȫҶĻ˵ڣ˵Т˼ҵġһ˵˵ֱ̫׸øҫһ
Ҷҡͷ˵˼ô˼ܾ㣿
ǾͲҪܾЦ˵
Ӹܴɼɡ
ӵŻů紺ǳʡΪյӷǳĸֲ᷿Ųɫֲ̵ĻƹϣһصĴϣ䣬ϲˡ
һһ̫̫ŽŲժƹϣҶһСӸԱߣѾСۻƹϡѩˮһϴꡯҧһڻýϰһ̶Ǽõ¾Ʋˡ
Ѿͷϲվһ˵Լոտ㱨ںʹС㡣
ԭû˴ţҲΪһӾͻûȤԼˡû뵽үȥˡүһҲ֪˵Щʲôܺͷүˣ˵ǷүܡߣǷ˶ôС
үͳˣүȫҶˣںͷ˵ءҿǸܿһۣ͸Ͻˡ
ժһСĻƹϷһҶᣬ˵үүΪ˱ŬϽʮҶơԴһӮ֮Ǿ׼Դ²ᡪƫƫܲüʮд衣
һԸ˸ҰĶȴͷҾһѲһ˵ҶңȻᵽǷҡһᵽǷңҲȻᵽҶҡÿһȵһ׮Ȥ
Ϊ£ֵûö˶˵ģôͺͷҾûûأ
Ҷ΢ţվû˵
ϲͣ
ҲҪĽͣ
ӣ鵭Įʹİѩӳѩ׵գ˶һ׹⡣
Ժ÷ѩѹȻĬĬšԶһѩߵŻᷢڵ֦ʢһİɫС
ǺѩһףѩȴһԺ㡣
˭ֵׯڣ˭ӡ˭ֵӣ˭ժϹʮ֮ǰһӮ֮ʹ˴סҲûкˡȻ˴ʮ꣬Ҳһ׮Ե֣ЩҲ͵˶ϡ
̫̫ͷϡ裬ɫǵõߡƤɱûκˮݣϵЦȴƽ͡
˰꣬һķ꣬һ±Ǩ۾˶ҪһЩҲ׼һЩ
ҶԲ˵
ˡ
ҶΡΡ߽ժƹϵڣһܹ˵ڣ׳һˣŰݷ˵Ҫ˼ҿͷ
°͵˵㻳˵Щ͹ģ˵ТڵһҪҪӸͷ
˵֮ͰݸߵϲȻڴصȴڵĻظ
ժһƹôֲڵĸŻƹϵϸ̣תҶ˵벻ɡ


335 Щֻ˵һ
Ҷһ·һбߵķףױĲͷˣ˵㵽˵ʲô
ҽʲôϵҶɻʵ
ղҶҪҪ׵ʱҶ˵ʮڿļͷǱȻԷ׺ܱͣվڼһס
⵹ǰѷ׸ˣҶʲôϵ
ѣ㲻ϰɣǰԼˡԼеĳްҶڶĻûܹڵһȻڶһεռǸλã̩ɽһʱƻᶯҡ
ˣô˵Ҳʺϣ֪Լĵˣĸ˻ڶΣյʱǧﱼȣ
İˣҶǷϤˣҲϤŮˡ
׾ãޱȿ϶˵սѡսѡ
սѣҶţ˵ʲôսѣôоĲ
ž
һҶʴϣΪԴָ̫̫Ͷܲ˷׵Ĺ
ɫϺ죬£˵ҪҺ㴿սꡣ
Ҷŭ˵㶼˵սˣʲôսꣿ
Ҷһ˹
ҶǸޱϤŤ鴤ŵͷתˡ
֪ԼֱСӸˡԼýǰƫƫԼ˵ֻ
Ҹ㷽ףң㲻ҽ㡪ȻܵܵĺûꡣҶװԼûǾ仰첱Ӵֵвס
˵仰תҶᣬһģ˵㣬ôˣȥ䡣
Ҷ᲻ӦֻĮĿŷס
ҲҶᣬ˵ֽս
ѩأ԰ס
׵ңˮ
°ѩ̺Ϸѩ
һ÷Ȼţ׻ȴŵĵԺҷ
һǿ꣬һӢŮսһѹֵ˼¡
һǡþòۡȥҶһġۡɡ
ײģʹһСۡҶŭֱһСϽۡն֧顣
ײʾʩչԼռѧûôۡĬĬ͹ȥҶʹˡȥۡϹĹۡ㱰޳ܻ쵰ۡȸɱҲûܻ׵ĴС
һغϣʤ
ҶףֿҶᣬԻʵڸʲôѽ
ױĵɨһۣû˷ʱʲôľ̫֪ͣղһ춯صĶսǰ
׿Ҷᣬ˵ң
Ҷı΢Ȼ֪Ӧλش⡣
ȷʵǳӭӷ׵ģ״źڿͷȻǲҪӭӣСȴҪһɺ͸л̬
ǣ˵ǡӡǡӭӡͷĻָоСϱԼɷؼҡ
״󲽳Ҷ߹ȥЦ˵һˣôþò㻹ðɣ
áҶ˵
þͺá˵кܶ໰˵кܶʡ
Ҷ΢죬Ȼ˲ָֻԭĮ
ﰵգһô£ҶңôĻҽôڵϷҶŮӣͲҶ˰ʣ
ȭͷսɿһ˿˿
ǰ֪ʲôΪûʲôֵġǣڸղŵһ˲ˡ
ȥ밲ͷȻǳȥߡ˵ʯӶˣȥòã

֪ӦģǣҲûоܾ
ҶͫԲŷ׾͸˹һ
ýѷ״ȻԼý㣿
ѵûýѵ֪ýȭͷ
ƳҶһۣ˵ȥڿͷ
áҶŷӦСĿýһۣȻŷƿýվλýӸȥڿͷ
׿ڿϳԻƹϵİ׷ˣͨһ͹ڵϣ˵Ŀͷ˵ڣ׸ͷˡ˼ҵɫԽԽˣϴοĸһЩڽаʮ˰ɣ
꣡
ҧһڻƹϣʣϸľ׽ţŷ˵Сӵģƨ˵ĲôҪֻаʮүүǽҽ㻹ǽ裿
꣡
վߵҶ̲סЦ
ԭµģʵûס
Ц绨ٻɫ
׻ǵһοҶЦôôϲõЦŬҪƣȴôҲƲסǷΪŭıΪһݿɰһ̵ҶǺܿɰ
ǣֵһηҶͦɰ
ױ͵ĿҶᣬ˶͵Ŀŷס
һѵ֪ʲô
Ҷߺ˵ף㻰ء
Щڰѷ״ˣƽʱý㣬׵಻ϲֻҪԹһԺ׺ͷ˾ͽҶҴˡ
ĶݲɣΪʲôҪܵ
ʲôתãȻʡ
ǣһβҶЦҲЦĺϲ£졣
ڴ߸ڴȵϲҲЦҶЦĶҲ۾ˡ
ָŷףŴ˵ëӣֵİɣ
ҲЦ˵ЦһЦʮ٣ôһЦֵʮꡪֻʮˡ
ࡣűࡣڵĻƹҲԲȥˣЦǺǵ˵
һΪѣ˵ڣ಻ȥˡ㿴ʮҪٱǾƭ㡣

ӶЦ׼ֱӰԱ
Цһӣڿŷ˵˵ȥǵʦȥˣ
ǵڡ׵ͷ
ʦǸ¡д󹦵¡˵
ҵûûй£ҾϲʦѧһʱܿģϲаЦһʱǣÿһ춼ĺܳʵ׺ǡ߷ڡ˵
˺һӣ˵ԭ˼Ҫţôһ˵Ǽ仰˵ˡˣͷҲˣҲ˵ˣæʲôæʲôɡ
ҾͲڳԻƹˡЦ˵ߵҶǰ˵ȥɣ
ҶῴŷײӦ쵰˵ô˵ǰ˵ֻô˼Ӧ㣿
ղŲ˵𣿡׼ˡкܶ໰˵кܶ㡪
ھĿŷףôоҪ׵Ľࣿ
Ҷսȭͷɷ˵˵ʲô˵ˡ
ǿɲС׾ܾЩֻ˵һ



336 ټɣ
ʯһӣΪʲôַûп֤Ϊ̫ͨû˸һǡɹֹ¡
ʯӵʯͷܶ࣬ӰȫϡŹֵʯͷ
ˮܺмͯںӰ滬
Ļͦ߼
һ⻬ľڱ棬һ˶ľ棬߸һСŶľĺͯǰܣһ֮ͻȻİǰ˦ľ㡮ಡһǰȥתۼûӰӡ
Сڱгﳵľ廬߼ѶҲ󡣵ȻмңҹգʱʱѶȵĶķЦ
׺Ҷʯӱɢ䣣ϸѩƮƮЬӲѩ﷢ÿһŶûСϥǡ
ⳡѩر磬ҲرĴ
ָźϵͯ˵Ҳȥ
ҶĬӦ׳գȻԼһȺһ黬
ǻɢɡҲ鲻رĺáܵһȺмȥô£ڶͷҶڽһһˣԼǡԼеһ
ȺͯףȻ
ܣ쿴Ƿܡ
ܣܻˡ
ܣλܲܰ

ЩӡЦ˵ûСû
ҶᲢӦµĿЩ΢ЦǳЦһ˿ĵ顣
ܣôҺһ𡪡㲻ִ㰡ǸгСѳͣųŵأŷ׺
ǱˣЩСƨ۸Լ
ӵʰһѩȻ°ѩһѩ򣬳ǸСӵС˹ȥ
ž
׵׼ͷãѩСԴ档
СĽһܣҡ
гһȻͳȥץѩס
ͯиӺϷҲ˽
ǣһȺ׷ŷңһ߻һ߱ͷӴܡ
ʱʱǵЦԼ˭ѩзļһȺĲֺ
Ҷվԭؿţûмⳡսϴº͵ȻЦ⣬һĸڿԼĺڻƵġ
ž
һѩҶϡ
ҶŭĴѰߡ
ǸǱСָָףʾ͵͵㡣
Ҷʰһѩ׼׵ĺ׾˹ȥ
ž
׵Դ˸š
һֱڷǰû뵽͵ϮתҶѾʰڶѩ򣬸ϽҶᣬô͵Ϯ
ȴҡҶѩŷ˹ȥ
ЩСӵѩ򼫺öܣҶѩ͸۾Ƶ˱޿ɱܡѩУʹ۴С
ʲôʱ㣿Ҷǲǿˣһ߷һߺ
Ҷỹ治ȷǲǷҵģղһֱ£Ȼ۾һֱڹעⳡսǶûע⵽Χĳ
ٴοǸǱСС﷽Ӱ˵㣬Ƿ״㡪ҿˡ
Ҷ˵ͷԥľͰĵѩ˳ȥ
ΪҶļ룬Щԭ·ĺһӳʤߡæŶҶϮ߷ҶᣬЩǵѩĳ˹ȥ
ս˺۳ҡ
һ߶䲱ѩһ߶ǱӹﺰӰҹ˵˭Ҷ᣿
㡣ӰЦǶˣġ
ұá˵ӰùõŮҲıáΪùü޵ҲշȻǷա
Ҳ˵ٻӰ˵С֣˵ඣǻȥ
ǣȺǱٴγʯӺ˹ȥ
εĿҶᣬ˵治Ҵ㡣ԩҡ
֪Ҷޱ˵ڵޱ֮ǰޱЩ֮ͬǰޱĸоڵޱ˾á졣
ûЦǷȴһЦ
֪һĴ㵡֪㻹ҵĹѪͷ
ЩӺ㡪Ҷ˵ǴȽ˳֡

ⶼ˳ˣô۸˵İɣ
Ҷٴ߶һɫװ·ȴ˿䡣̷紵ķĴЩ޵İˡ
㡪Ҫ˵ʲôҶ״ʵ
Ҷ࣬ʲôطӦվŮ˵ࡣ
ϴߵ̫æԶٷûлᡪ˵ʵû뵽ȥǡҶûʲô˹ȥѾһ˶ⳡս׼
Ҳ˵׼ˣֻǸʱѾܹһˣһζܡҪôվҪôȥսҾӦùһء
ʱڸѧϴΣѧУｲĿλѧҲͦϲУͱÿܸѧδΡȥһ죬ҵһθѧϴΡ
߶߶˵뵽˵лҳһ¾ñطꡣ
ͻȻ߽ʱҵĴһƬհףǰһ佲ʲôҲ֪һӦýʲô㲻֪֮кܶȥѰ䡣кܶ㵱ǵİǸȡһŽŮ
Ҷῴ˷һۣûнǻ˵ȥ
Ӣۺͷú׳Ϊҿ϶ǧҶĶ֣Ȼô޴İ취ҪǧҶǲ֪һгɹˣһҲˡϳǧҶһûҪҡû뵽Ҳϳ֡㲻ֵĻ·ӢۺͷúҪԴη㣬Ǹϲ㡣
ҳΪ֡Ҷ˵û˹涨ҲսǧҶҲûй涨ҲǾս֮ǰսǧҶ׳նѡ
֪֪ͷ֪ǲʵڹңҲԼװס
ҡҶᶢŷ˵
û㡣˵ǰҾ㣬Ϊ㡣̫㲻棬ÿαԶ䡪
Ҿ˵ллллʮϽллӵ̫֮ģллǧȥǰңҪлл㡪÷ұúǰһ
ҶĬŲ˵
ôˣ׿ҶʵöԷıܹŹ֡ԼôֿĸлӦ˵ʲô
סҶ˵¶ĳ־ġ
Ӧ
ټɡҶ˵
ʲô
Ҳ̫ϰߡҶ˵



337 С
Ҷı棬˵һŮһʵһ档
֤ڿЦ׵ָıȷʵúš
ǰͦõġ
ϰԵķϰ԰ѷķ״һ٣Ȼһ˵Ļо͵õĽ
ͻȻ䲻ˣʼ·ˣ֪ӦκͨˡǣҪͨİʲô˵ʲôĻǲ̫
һϲıˣ
ж紵ѩƮɹֻ
ڷв˺ܾãɳƵ˵Ҿá˵ҲǺó
Ҷ룬˵ǰͦõġ
ͦΪʲôң
˴㡪ҶûشΪѣΪ˵ʵʵǺ˵ġҲ֪Ӧʲô

ǰһֱԼǻսߣҶ֮ףԼĵкʵԶ
ǳʱĳĬ
ײ֪ӦúҶ˵ЩʲôҶҲ϶ͷ˵
ꡪ
˵ЬӲѩö
ǵǰãã羵һѩдСһĽӡ
ӡܳܳһֱ쵽ߵľͷ
Ҳ˿ʼĵŲʱ򣬷׵ıǿͻȻᵽһ㡣
̰ᣬȷǹζԴ
׿Ҷᣬ˵ҪԶٷһֱûлᡪԶ緹ɣ
緹ҶԥĿסȷԼҪҪŷ׻ǷҳһٷӦ˵Ļֵ̫ԹǽˡЩҲҪ˰ɣ
ȻںʲôǡվԷҲ̫á
Ц˵
ȥǣҶ֣ΪҪŮȥһʲôطʱ򣬶ϲǰܡΪʲôһҪܵأΪʱǡÿ˳ǣֻ֣·ĻǲԼֲҪΪɣ
ǣôҲ첻ȥ
Ҫֵݸ𣿡Ҷʵ
Ȼá˵Щʧ䣬ôͱԼأ
ûдҶطҳԷҲĻζʲôң֪ԼҪҶһܾ
׵ıӺŷеζһ·ѰңȻʯӾͷɽ䷢һʯݡ
ʵǸ㲻ʯݣֻһЩʯĽӽһ׸ߵʯǽѡ滷ƣһȱգǽûжѩ޼ɵƮȥ
״Ҷ߹ȥʱֻ˾ƨſʯݱأĲ֪ЩʲôʱʱķǰЦ
ĽŲһƤñӵ˻ͷȻıù
˾ԣһͷͬ龪Ŀ֮͡
ʱɣЦǺǵʵ
ܡôˣƤñСվﻹһںš
ŵζˡ˵˹СǸ˵ǶԱ˰ɣң͡
ͣӵһĿףֿվڷҶᣬʵ
ҶȻҲˣȴǲͬһˡ
ΪҶպգһҪԭǡҶŮŮǹ¼ŵģûԸѣҲԵִͽκ˵Ȧӡ
Ǳһ״˶֪ҶĴηǣȴûκһȥѡ
Ҷ˲Ҫѡ
ǣҶӦ˭ĳԷ룬ôκһǶúúõױһҪôȥྩĵһ¥ȥһƴɩúõһϯô㣿
áȻصЦǺǵ˵ÿȻͳһҶСԲ
Ҷδ򿪣һźŨζƮɢ
װǲҶҲʱһֻëС˵ǰ
Ƥֻƣ͹⻬ۡͣǡ
СðҲŵʳ󿪣̲ס͵͵ʿˮ
Сһۣ˵أǿ϶׼ˡá
СΣֻðʯһӵ˹
װ̼㣬մһܹ˳Եͷ󺹴񫡣տرǰûôԹ
šƿˢӺݺݵպһˢȻСȫͿĨһ顣
һ̣ŰúҶŵСݵҶǰ
Ц˵Ե͡
ҶüŷСûȥӡ
ǰôԡ˵İɣܸɾ
СҲϽ˵ԣԭ׼ԼԵģϴ˺ö顪
ҶŽ˹ȥָ˺һ

һӦ
ﶪһըƵģ
䡯һӱը˵ԼȫѪҺƤëͳͳըѡ
ȵĶͷһͷĺˮǻζӦζ֮ŲһζͺҶζһڿǻصǻɢȥ
أ
ڵʱѾ˶׽ʵĻᶼûС
Ĺ񫣬Ĵ⡣
ҶǰûгԹĶΪԼԹóԵĶ
оΣڴĿҶᡣһӰԼϲ߸С棬ڴĵۻ˵͡ĻͻõױȵС
Ҷû˵ûȥöͷϵĺˮѡ˺һƤ
ǣղŵĴ̼ܱٴظ
СҲѵлŮӴ־ƨʯһңһƿ̵ȵյӳԼƿĻҳšƿ˹˵һյӣҲ
ҶþƣϲҾѡ
ϸϸһСζ֮󣬾յӾ͹˹˵Ĺ
һȥһƿյӾȻȥ˴롣
˿ĿɿڴøҶϾƹƴʱյʲô鶼ûС
׿С죬˵ûУһ򡣡
ûУСתʵ
ͷڻһң˵ʣһֻˡѩ̫ȸ֪Ķȥˡһûż
׽ӹޱõҶصĨˢڵ˺ҧ

㣡
Ϥζ
Ҷӹƿ˵㡣
Ȼͷʣµǵյȫ˽ȥ
ҶῴȾƵĶ˴ΪԼǶͺȵģҲǶͺȵġ
Ҳ˵˶Ƕͺȵġ
ɣ
Ҷվʲôû˵ֻԼΡСƤԵŷֶྐྵȻҲţԱ߻һЩҩϡ
Щһﻹǻ԰
ҶҲԵָ̰ͷĭˮ۾Ŀŷף˵͵ĻҪ˳Աɣ



338 ˣ棡
ѩصĴ磬Խлȸյӣȷʵһܡ
Ҷ촽ޣ͹⡣һͷûгԱСĿˡҪ˳Աɣ
ǵģܵ˳Աɣ˳Աǲ̫ûгˣ
Ҷ⻹÷׸еΪѣתС죬Сҡҡͷָָİֻȸ˵һֻˡ
Ϊ֤ԼûأС컹ܹܵʯݱ߰ǿݻңպĸɲյĽڵ̿Ҹ˳տҲȷʵûˡ
װİֻȸ˹ȥҶҡͷ
ֻȸֻʣһС룬ҷ׳Եʱܲ˺ҧ顪С˭Ը԰
°ʣµСֻȸץ˰ѩƺ󣬰Сӵһ̸
ֵǣæ׿˵ûԱ
ⲻǷϻ𣿡С˵˼ҶСԷ˼ҳһֻСͰ˸ˣҲ̫۸˰ɣ
ǡҪǽҵ룬ҾȥྩǳԵһ¥ݶСӵҲԷ׵ΪǳҶǵŮŮôģ
ҪҶתͷߣ˭ԸС񡪡̾Ϣ˵
ǲף׵С
ˣǾͱ򱧲ƽˡʲôԭ̬ʲôȤԭ̬ȤЩϴжʲôûϲ֤ҵѡȷġߵ˵ѣǾ͵ðεûԱǵðæ취Ա
ʲô취СЦ˵û취伸ֻСųԡ
СĻǰһ˵ǵСģ
ϻȻǲ׽İ˵ĸǰûиɹƵġ
Ǿȥ׽˵ڷŵһߵͺʹ˵߶ֳɵģȥһ
Сӵ˵ɴ۾ŷף˵СӣûЦɣȥ׽񣿴ҶŮ
׽֮ϴϴտǵö೤ʱ䰡Ƕó˰ɣ
ں೤ʱ䡣˷ܵ˵ղųֻСӣҲ̫ھʹŹȥ֣Ȼһ¾ƲˡȥþƣúҶٴϺڹͽˡ
û취ͷӦڶСǰмʱҲǸ𴫻ȵĹ
ȥ֡׸ɴķ
˲ٷ׵Ļֽ̧Ź߳ŲԶ߹ȥǰɣᳵ·
ߵҶǰЦ˵ûȤȥ񣿡
񣿡Ҷ۾ˣȷʵǳȤ
νĸ񣬾ǰǳĴϣڳһ
ͬǣˮϣոϡ
ֵһһžʹֻ޴͸̶
ѡĵطҰ֣ЩҰȻϢء
׺Ҷһ飬ӵͳ»һ飬СĵܵСһ顣һ˸͵ˣˣǵһա
Ȼų͡
ž
һЩžžžɢȥ
ҶѾ˸ԭʵUͰΧΨһĳǰ̾ʧͶȸǡ
ž
ҶҲһͣһֵһ
ž
׳һӡ
ž
Ҷᳯұһӡ
˶һۣЦҶ۽ҲĵЦ⡣
ޣɽ֮ߴСǺ
ʲôɽ֮Ƕɽม
үҲ²²¡СĹ
ž
Ҷĳȥһӣ˵ǽֶ̨ʡûУ
ôܻôɵ飿ޱȼᶨķϡЩһʵ̫ˣѵ±Ц
û𣿡Ҷ촽ЦӵǺЩ
ҲС׿ɥ˵ǵĸ߶˴һЩѧô׳ա
̨ʲô
ž
һӳȥˣ棬γ䡪
ҶЦſڵϡ
ͻҰµļųΨһĳڳ˹ȥ
ɡ
ȻǷӾŵĲҽ
ΪͻȻ䷢Լжһ͸棬Դ˳ȥȴû취ͻķԽԽ彩ӲеӲԼȥ
һջķᡣԷ׵۹⣬ֻС񡣰ЩСȫɾǿԳϺü졣
һȺվڴԼͶɹӵСǸ˻ˣ˵̫ˣһ̫ˡһ˼ʮֻСǸո˵ʱСİƿһǣܵһ롪ȻĻһ͹ǳԱˡ
һǳϺü죬ԵʮϡСЦǺǵ˵ֵǣɻ
󡪡Щȸʲô鶼ˣеĽкš
ɡһֻĽҲһһҡ
һЩСӳΧȴԼĸĸϣΧĸ׷ҽУȴ϶Էߡ
ֵǣСֺ󲽳˹ȥ
ЩСۼһĳ徢Ǽģʱͷŵ˵͸Ļᡣ
ҶῴЩΧŴ費뿪Сǣһ˿˿
ġҲ޵еĻֶ޷ŴеıʹҲ޵ķŴ
ЩÿһҽУ˺ѳһĿӡ
оʹ
סҶͻȻ
һֱվҶߣ˵ôˣ
ܲܡ͸ңҶʵ
Ц˵Ȿ͸ġȵǴþͳˣ㲻ùܡȻŮˣǱ֡ȵǿˣ㸺ͳˡ
˵ھ͸ҡҶ˵
Щ죬ԴСʱʶҶῪʼ߰Ů˻ûʲôȻҲûʲô
Ƿ׾һЩ飬Ʃ˵ҶڵϵʱҶһЩ
׵ıҲ˵ԡھͿ԰͸㡪ôǾô
ͻǱŵˣǱˡϧǣеҰȫˡ
߼ԶȥҶųĻõЦգ޳ϸĲ˳Ķ̷Զбü㶯ˣپϾѩɽıǾ顣
˻֣˵ټ
ټӵֱ۴е
ټСҧгݵĺ˵ټȴֳһǱܰҧһڵײģ
ټ׿ҶĲ˵
ҰҶᣬҲ


339 Ѫ
ɵգããĴأСˣֻмƬëǴڹĺۼ
Сˣô;ûˡ
Сӵϧı飬ͬ飬˵˵һܲ˵顣СʲôóԵģССûж⡪ҪǾȥɽϴҰӣץϼѳ콷һôԾôԣ໹ܱã
СӵǶֱ£ҪҶԱվ֪򲻹ͰϴŵĺƤ׶ͷ׾ˡ
ʲôʱ˵һܲ˵飿
ǰ𾢶˵Ҫȥÿһ㶼жָӣǶȵСòã
СʲôóԵģ˭ղųԹ֮úǳ
˵ҪԼģ
˵ҰҰõҶ۾ٴα˵Ұã

˶СĿҶᣬʲôҪ
СǿԲǻȴܲ𻰡ϾҶĿˡ
ЦǺǵĿҶᣬ˵ǰѩ֮ɽкܶҰҰóѩ̫Ƕûǰرȶ̣ݽѩһһ׼ǰûɽȥץץ֮Լ߸ãŴϺһھһ⣬Եͷ󺹡
ڿץ𣿡ҶװûпСӵʹı飬ʵ
׵ǺζĻؿСӵһۣ˵Ӧá԰ɣ
ҶСһӣֱˬ˵Ұȥ
ǣСӵ˵͸ӱࡣ
Сŷ׵ֱߵһߣС˵磬к÷ǰɡȥ椣Ǹʲô£˵ץסҰҰʲôģҶСĳһǰҰȫˣǳʲôһͳֻôһҶǰˡ棬Ȼȥ
ҵߣҲˣǲοЦҿ㱣֤ץҰҰʲôһߣҪٸ飬Ҿʹӳˣ
СĵĶŷף˵ҲҪĹС㶼̼ң˵ֻ˭㣿
ǰͲҵĶ֡鲻ðһһ֡Ͻģֵ׼׼ûС￴롮ӶӡĴʵ
ӶǷ֧ӵƣʱһǻ԰żǴⲿеõУǾȡһ֡
ԭѧ˼ҵF4ϣǽF11ģǺ治ϵС룬ܲܽF11ͳF12ˡ㴫
ҲУǰʮһӣľͲˣ֯Žᡣ
治ܷˡС첻ĵ˵һûжС
һš
Ǿ߰ɡС˵ϣβǰæһ
״򷢻ȥúҶˣ˷ܵľĴӣ˵ҪĶȫˣأ
׿һۣ˼˵Ǹ鷳ȥһڹ

һֻһֻгɿڴﱬϺʹѴѵĺϽ˿ʹаףȵ۵ðʱƿǣӼųԡ
̵ꡢĹ񫣬һСյӣζɶ
ƯŮŰѶԷСӵҲ⡣
Ҷ۾ԽԽСӵԽԽɵ
ҲǣֻǴڳСںȾơ㷹ʱСӵѾ˯ѩȥˡ
ĿҶᣬǼһ
ﰥȥһͰɢװյӹھͰˣСӵ˺ʮҶһ˺ȵ
Ů˵ľûиװ
㡪ŷ˵ôһ
˰ί˵
ôˣ
ҶûҺȡ˵Ͳ
ۡ
ҲſڵϿ֪Ϊղžƺȶ˻Ǳ׸ˡԭҲӵóսҶŵԾʱŸϽֻͣ֡һ
ǼչˣҶӵķ߻ȥǰôģҶʵ
ǰ׵ͷϷءֻɽһǡ
ǰҶп˵ͷױȣͯꡪûʲô˵ġ
аɡǰʶԼ˵ˣϽתƻ⣬˵ҰζɣԵĻʱԹ
ζҶͷ˵˵֮ǰ֮أ
֮ǰӹĺܿġ֮ĺܳʵһ˵ʵȿĸһ硣һֱɵ֣ʵȴ˵Բ
ﵱôģҶбƳŷʵŷ׵Щ
ȻޱĵͷҪ㣬ܹ̫֮СӵôûУ
Ҷˣ˵ΪǶ̫
˵һӶ̫֮ЦǺǵ˵Ҫû̫֮ģôĹǧҶôܳΪÿҳԼʱѡõ־ôܳΪŮĿеż񣿡

Դ޵ʱһɢѩİ޺ͷˡ
޺ͷ˴ӶʯӰȻͷɢ¿ۣͬǽ촩˺ɫЬϴǰѩ񱼡һɫķ£Ŵ߸Ƥѥͷϴһëñӣ߰ģϸװ
޲֪˵Щʲô˿Цǳĵģ
Ŀԣ˵ĽŲͣ
˿ף޵ȴ˼ĿҶᡣ
ǡԼ᣿˿ŷʵ
£˵˵Ҳ˵ǣַֻʵķʽܡ
ϾڳǰֵܱԼ̫˿
´ŷףҶһЦ˵Ҳ²ǡ
Ϊʲôǣ
Ϊʲô˵ֻǸооǲ¡
Цȥ§Ҷ˵Ҫ֤ʲô𣿡
׿ĵӾ澭ŶΣŮΪ˱˺ԼǰǾʹһǰѸ߸ȥμӾۻᣬھۻǰһŮǵΪ֮Ա˵ҪֵӵֶƭǲϵǸʲôϵûֻԲԡŮһŭ֮¾ͳȥǻ߿ǡ
ȻŮǵĶһ㶼ǲһš
׾ԼǸŮǡС˳ˣǾһŮ֤㲻ҪһбҪҪҵǸ˱ƯҰ
Ҫ֤ʲô𣿡˵
˵ʱҲԸ§Ҷȥ
ò˵ҶϸȻݣȻҲֲȥ
ؼָзǳãûж׸⣬Ҳɱֻʣһѹͷ
壬۵
ԼŮ˵УǰλȻܹҲûŮˡ
ףԼıѪô£


340 һʧ
һĨʺѩɫôĶҫۡ
׿ԼıѪʱҲŷ
ڿеɶȥʶԼ˴ˡ
飡
صˤ䣬ƽ̹ѩҳһ͵ĴӡѩɽȻٴعѩԭ
նĿŲãȵգ鲻Ӧչġ
յӾĹ취ҶʱӦ΢΢Ĳ죬ĵڴԼʱ۾ɴһ⵽ʲôĳմ״̬һڳͷʱ򣬻涨һĹµ˽ʼͳĻ
һʼŮǱܣڳĴŻʯӺӷ羰ĺӰϡ
ֱܰܰܰܰܵҲܲ˵ʱͣŮſϻϥϴڴڵĴŮΪʲôǺܲͷ˵ôŮ˵˵ô˵ôŮǺת뿪ûˡ
ôʹأ벻⡣
㵱ҳ˺ѵҡ֪֪𣿡
С񶼲ĳԡѵһһֻ񣿡

ǸЦݳǰѩķף˵㻹ðɣ
أû˵Ҷˣⶼˣܺõ
ԲҲӦǸ⡪Ǹ˵
˵ĲӦʵȻǡԼᡯ⡣ʵĻ׾ͲҪȥ֤ʲôײ֤ʲôҲͲᰤ
־ؿڱ˲һ
ĵǸһεĴ
ʹģץһѩñǶ˵Ѫˮ˵ʲôϵ
ֵĿŷף˵ѵΪǸ⡪𣿡
Ȼǡ׷˵ôΪһҾҪôҰ𣿡
Ϊʲô
Ϊ§
ǲ𣿡
ǲûйϵֻΪ§׹ִ˵
²Ϳ§𣿡
˭˵¾һ§Ҷû§
׵˼άìܣ߼ܼ򵥡ҰΪǲ£Ϊ§
˵Ļ᲻΢ôÿһЩ
˻൱ںԼϵġ
ԭ۾Цӿڴ˹ȥ˵ҪҪҰ
Ҫ˵ѻԴס
Ұ
Ҫ˵ﾲһ
ǡˡ˵
ˡ˵ѩƻͦģˡ
Ҫ޵ر뿴޵
ߵҶǰ˵ȥ˺ҶС񣿡
ǵġ
ȥ׽񣿡
˵ʲôҶϸüë
ȥɽӴҵյӣ

˿Ц˵ǰҲôҡҲ֪к椵ı׼·
˶Ҷ˰֣˵ǻһߣѡͽˡ
ǣ˺Ͱ޼ǼĿɢЦͷ׵ѩ
׿ǰŵϸѩ룬ѩ
ǡ
Ҷߵ׵ǰ
վڸߴӸµĶڵϵķס
˵ûˣ˵ࡣԺҶСȸɽҰôԼҵյӡ㣬Ȫ衢ʮ߿շݡк椵ı׼·
СѧʱԼŮѻǾЩЩ·ѾüŮˡҲ
ྩԶ뷱ľǡûϷϷûеӰԺԿӰûKTVԳ衢ûоưɿ衪ֻЩԴһЩСϷҲΪõһЩС
ϲһʱŰΪõĶСŮѴ롣ǷˣСȥŮѵһǵĵطһľơɵģЩ˵еʥ֪׷Ůӵļɶڵġ֪ŮϲʲôĶҲŮϲʲôĸоܹһһϲŮӡŮӾȥưKTVȥϷӰԺżһũҷ黹Ǿͦʵġ
ܵҶҲǶеһԱһֱϲ·СðģҲԹЩ·ȥŮӵĻģ֪ʲôԭһֱڶûгɹΪ̫˰ɡһֱҪʣû뵽ԽԽʡ
Ǹʱ㣬ϲǷˡҵһۿϲְֵľģŰɫСȹӣվһȺмǸСƵıǻš
ƯҲܸ߰Ư͸߰ǧ֮⣬׽Զ͵͵Ŀ֣˵Ҫһɿ㿴һ仰Ͱȫˡ
һͲ󣬵ǴȴԸġ鲻ãһ۾ܹȻ˵һĹͻ֣ᷢѾղΪʲô鲻ˡ
ˣἱŸơַܺã˵ǾҽԺҽСʱ͸ѧ˰ɡ
ܴ󷽣һЩǼûĺöǳԣиǹе壬б͸ְֵḷ́үү˽صĺþơĺܺúܺá
캮ضѩＫů
ĳ˼û⵽Ҷ仯
ǸʱҾ˴ܡҲܡÿα˴ˣˣȥæơʱҴӮҲҪ취һЩ˳ĻҾͿ˵ЩοĻҰûвͷҲҸʱ⡪
ֻһϲϲ·ϲҶǰҲϲߵһȺкӶϲԾ͸ļңÿ˶ľ˼þֶΡǸʱ˵ܾһҪ顣
׾ñ΢ᣬؿѹֵܡ
ѩϣϵǲ㵥·ҲֻϸСԺԵƵѩԶɼա
ǣ׾ǾܵĲУʲôҪ˺ǻһ㡣
ףһ
һ֣ܳʧ
һʮ˵ʧһӰһҪ顣
ǸʱķײýָͷųΪԸֻὫĵ׼װʲô鶼ûз
ǣȴûκԤ׵˳̹¡ѩ̹Ҷ۾ע¡


341 Ǹ׳գ
Ц˵Լη飬ѵ̬Լں顣
ǣǲֻһ㵥αװѡҩƬŵ£ڼȻ˺ëµࡣ
·ൽ
˶÷һֵˣҶҲ⡣ҶдϷʡȤ㡢̡ɡڷܡҪԿƴռˡ
Ҳ׽ˣҪ˵ĳ嶯д硶ۼʮֱַʽһ̬֮׹ۼΪ𣿻ļ֮һۻ𱬣һɷ糱
ʱҶ룬˹ĹŰӣ½֪֪ŨŮˣôһѰ·ĺӣ
ǣķȴ߸Ҷ֪
ơ̰桢Сһʹĺ
ѩﶯҲ˵ĿǿһգĽͷʶĻͽĹ̡紵򣬼ʹ飬ȻܹصĲġ
ÿ궼Լ꣬ƾʲôѡ˱˶Լ
ÿ궼Լֵи꣬Ϊʲô˱ȴԼ
ҶС΢šüë𣬺Ҳű
Ҫ˵Щʲôվʲôû˵
ţվţӸµĹ۲仯۽Լĺ⡣
ֻԶٷѡ˵Ҿܹ뵽ʢķʽûôࡣҲûΪˣΪСŮѣԣҾͲٴΪһٵĻǾͿʼɡ
ʲôҶ˵ʳͷһɣüĿҲһͷ˲١Щİﻵˡ
ʲô׵ɴ۾ҶᡣоԼ˼άҶ˼̫ˡ
аʲôȪ衢߿շݡЩ׽Ҫ𣿡Ҷʵ

ҶԷ׳Ĭ̬Ⱥܲ⣬˵ѵ⼸Ϸܴȥ㲻Ը˵ĻҶӦҲ֪İɣ
һ㶼ʵ
ΪʲôҪҶʵ
˵Щ
ʲôϵҶᷴʡ
ҵıӡ˵㲻ΪŴҵı𣿡
ΪŴıӡҶϸüëٴϰԵޱĽ˵ıѪˣҵҲˡ
أ
滹ʲô飿
̲סЦ
ǰ滹ʲô飿
ΪԼҶȥֲԴյЩ׼·椣ȴ֪Ҷû뷨
Ҷֻǵľֲ棬ֻǼ򵥵ΪҰҰôóԣֻһ缴ΪյӺúȡѩعһӵյӸúȡ
Һ䣬ȴ˵ȼգĸоͣĳſǻθ٣Լÿһ缡Ƥһִδķ˺С
˶ѣЩŮ鰮֮ʲôϵ
ҶôŮˣôᰮԼˣ
˵Ϊ˷һȭ׵ıѪˣӻҲʧˡ
ǰΪʲôŷ״һһȭǰȭͷûκ𡣽Ϊ飬ǶԷ׵ĳͷ
ڷ˵Щ֮ĸͻѺۡһЦûи飬ͻûа飿Ѻۣ
˺ķĻȴôһùǿЦ֮
״ЦţڵЦš
з˽ѩ˽һֱʧӱ˵Ҳ˽
Ƕң
ԸѩĴѩ˵ҲһֳʳˮȻڹŹӣһһڹֻӣǰ˸ſĶаʲô߿շݾͱȽϺˣһֻݣŷݴӺɽϷȽΣգҲֻĺӿ棬طĺӸѧˣȥƾһݻ³ľȪݾƣڱѩмȪ÷ӾȪˮȵʱ÷ӾƵ¶ȸոպã˵ֺȷǳӪ
״ҶҰҶ˳Ȼٰͻȥ
һ˵Цһ߳ҶҴլȥ
󲿷ݶǷ˵ڽᵽĸ淨Ҷᰲʱʱʳһ൱мԵ⡣
·ʯӺӵʱЩںϻĺѾʧѾϷȥѰǵءڱѩʵ̫̫Ȥˡ
ҶԺ˵Цķ׺Ҷᣬģ
͵͵ŷĴָȻҶ᲻ֺõ˵㣬˵ȥˣ
ҶῴҶһۣ˵ô֪
٣жӵĻô֪ܲôҲжӵˡҴ绰ˣ˵һ˹෭һȺôǰǴкⲻ׼ȥѵšҽǺȾǸӣǻʲôģ
ҶҶᣬֿף˵ǸǲҪϷˣͷϷģˡ
˵꣬ŤԼ˶Ĵƨɳŷѩ˹ȥ
һĻչҪܽġ
ԭѾ˸ӵϷݡǱҶ쵰ƣ˶Щ˼
ֹԥһ˵ȥɡ
Ҷῴ˷һۣ˵лл
תߣɾ䡣
ҶҴſվһӣҲתŷķ߹ȥ
ҶദԲ˵ĳԹ⣬ԼһٷʢĴ͡
ǣ֪ô£ܾһ˿˿ź
ܾȱһЩʲô
ȱЩʲôأ
밡밡ˡ
Ҷϰ̫֮ʱ⡪컹ԼһУ԰ͨľ൱ġ
һ·ѩմҶᾶֱ߽˺Ժӷڶ쵽֮סӷڡ
ڿϴҶ۾Ц˵ͷСûİɣ
ġҶ˵ԼǰҪʲôҲˡ
ôˣ˾ֱһЩʵСô۸ˣ򲻹㣬۸Ҳ۸Ű
̫ˣʲôʡҪһЩӲСܹ˽һĸ״̬ҲһֲĴʱķʽڶЩǳĻ
Ǹ׳աҶۺŭ˵
ĳˡ


342 һϾƹһյӣ
Ҳ֪ҶˡΪʱûʱû
ϲαװصˣҲȫҪĵ顣
ҶڸӾȤˣߵλã˵˵˵Сô׳շ
Ҷԥţ֪ǲӦðԼԭ
Щˣ˵Ѿͷûģƽʱôģôң仰ţ
Ҷֻڵߣͷ׳ȥһЩһ顣
Цǰϣ˵СǸ׳աǸ׳úʡʲô°ͦһСӣôһŮ˵˼أ
Ҳ÷ͦ׳յġ
ɷ׺Ҷ¹ϵΪʲôҪ֤أ
§Ҷ˵ŮѣҶô룿Ҷᵱʲôˣ
ҫʱڳǰϷĵߣ
һ֣ҶҪϲġ
Ҷᣡ
Ҷᣡ
ϲϲϲǲϲ
ѾѣŮѾŮѣ
ûΣҪš
̹̹װףɸɾ
˵ôż֤ûܹ֤ҶŮѣֻ֤˵̬ȡ
ں˵̬ȣǾͺԵҶ̬ȡ
Ҷܲ
뵽׾ȻҰԼһƷҶŭƽ޲ðСӺݺݵرһ١
ǾѩｲʧµģܿĻô
ԥ˺ܾãһ䣺
ʳȴǾûκμġʲô
ôǻ۵Ůˣѵ˼滹󲻵ʲô𣿿ЦǸ׳վȻһ·ұô档
Ҷ֣Цֱ˵ӴҵĶǼҵСûô۸Сӣ´ٸŴȣⶼɵʲô¡
լ
׺ܽĶĸ½˵ĵĺܿġһ׽˷˾ƻһɢǼſڡ
׺ҶԼѩɢ񶼻򰵵˹
˶֪ҺҶҲԸÿһδõ֤õ֤ǡҶҵСҶûжԷҵķ顣
η׻ͻȻȥҶҰݷãԼҶɢúܶ˵Ĳ롣⵽ݵһ
ҶȻҲڹעš׸ոջͱĸʻ
ȥڿͷˣ½ȷʵ
ˡ˵ڳԻƹأڷǳá
ҶС㡪ôʹӦһȥɢ
㶣룬Ҳ̫Լӵ˰ɣԼԼһСȥɢⲻǺʲôûɵģ
Ϊǹϵɡ˵ô꣬ҺͶԱչһЩͬġ
˵Ҳǡ½ͷ˵ûܣ
ûܡײòٴظ仰˵ȥҶǸлţΪʲôҪܣͨĽҺҶĹϵͻͽǰ֪һЩһ
ȺƴײЩþòȥʱ˱飬˵
ԼȻʹŵıӣֲһ䣬˵Ȼ󲿷ݵ֪ͬġǺǰһҰĪľϲˡ
мװ߽˷һۣʵҶҴ𣿡
ˡ˵˵ҶҴ󲮾ҶϴҶ£ϴһУһɲ⡣϶ҶھǲıܲȨƵĸ߹١ҶҪ¾÷оǹߵ׻ź
ҶҲҶĵλȻԭǼТ˳ˣĸ׺岮ҲТ˳ˡǣҶҾһĴڡ˵Ļһû˷Եġ谮ҶᣬҶҶҵ顣
Ȼʹ谮ҶᣬҶҲȻҶҵ顣ڽһһˣͷҶһǷǳġ
ЩɾͣԺ˭֪ߵһ
˵Щʲôʵ
˼䣬ҽȥڿͷҾͽȥˡЦ˵Ȼм仹ʡһЩڡ
ȥڿͷеһ
ǵġ׵ͷ˵
οЦ˵ʱȥ˼ҡҶСǱҲҪ̣ʵ㳬ұһ㾳硪ܻкܶ
ĵͷ˵һġ
֪ԼʵûʲôҪԼ㲦ģűٴ߽鷿Ų졣
׿½Ц˵ȥϾƹ˯ûС
½һƳڷ׵Դ棬˵ϾƹҲеģ
ϰˡЦ˵ҪǲϾƹϰߡ
½̾Ϣ˵̫ࡣóЩ͹ȥȼ
ĵغֵܲǮԵʣÿһÿһסլԺԺַǰԺԺǰԺСԺܡ
мҵĺԺ͸һԹƵģסźܶҪߺܲҪ
׵ĺԺŵλһСԺǸСԺϾƹס
δ߽˱Ƕ
ζںĿͨǿ״壬ķ㶼Ũҵյζ
Ժ˴ףʢյӡ
ϾƹֻյӣҲֻյӡ
ʹԭ˵ûǮǮײҲڹӦһʮ߼ʮյӣ϶յǼȩˮԼжٴʶʳƷȫⲻݺӣЩֶָ±ˡ
ԺûأԺҲء
˭ԽҲûмԸ
ҪȾƣϾƹĹء
Ȼֻϲ˺ȾơҲϾƹĹء
ԣܹԺӵֻзסҶᡢӢۺúȼ˶ѡ
˽һߴӰվھƸǰӻĽҺ塣
һɢ˵ʳ;ƾζ
˴ſɫĿۣɢڼݣȴ˾õ
Ь࣬վԺӶѻѩ
۴䡢ȾƳ㡢硢ĶţǵڽһĪеı־
˶֪֮ǰװΪģĪСΪĪǰ޵ż
ܶ˵ѵĪ߷־裬˽Īеķȴãֻѵ
ĪһһȻ޵оֹܸһŤӲĸо
ȻҲųΪ׶԰һֱеԭ
ˣϾƹʡ
ˡ׻ش˵ÿιϾƹӦеʴ
ȾơϾƹ˵
һһӱӴ׶𣬳ŷ׷ɱ
ء
յӣյӣʱ絶һķ
׵ı


343 Ҹоң
ײСĪС
Ҳû˸СĪС
ʹڵֽϾƹҲϾƹԭ֡
һܹһӡΪһ̵壬Ӵڿն𣬳ŷ׳ײ
ĳײᵽҪκεļɡ
ΪյŨҾֳİԵ͵ɱ⡣
ǿ߰ȻһȻʵȴۿۣǶС˵ȻŴݿ
䡪
ͷײףССſѪھҪѷ׸ɡ
ಣ
̫֮ת̫֮Ȼչ
׵ǱʶҲԼΣգԶ˷Ӧ
̫֮ӵͷҲӵ͡
ܹĿһεξӨ͸ˮ飬ſ񱩵ˮֵܲˮżս裬צ׼ս
һָͷ
Ǹָͷûȥ赲ͷΪͷĳײָ֮ͷײĹۻ߶ѡ
ָͷм䲿λ˹ȥķ֮ǳľˣҪָͷ
൱ĹִӲ̳һ
ն
ߴߴ磬նն
飡
һΣмľᣬû취֧ת屬ը
׷ɣſʳŷɽľˮ
þơ״޵¾ȥΨʫ
Ⱦ
Īĸףǰ˸ߵľƸ׾Ȼض𣬳ŷ˹ȥ
׽̤÷ǰ졣ھƸ׼Ϯ֮ʱǰһ˾Ƹ۵ıء
Ƹһɰųŷ׵ͿơⲻǾƸ׵Īľ
׵ĸף弱ת
̤÷ʮǾƸҲݡ

Хѩ׷ɡ
׼Ӣ˲⡣
ڸоԼϾƹƸϵȫй֮󣬷Ѿõ˶ֻƸ׵ĳֿơ
䣡
Ȼ䵥־ٸףǾƸյӱйһէֵľ١
ſ죬
ǾˮĿ죬׺ȵҲ졣ȵٿҲô׵Ŀ졣Ǳдľˮڷ׵ͷ·ϲ˶һˡ

Ĺһڣžù񫣬ְٽĴ׶Ͼƹ
ϾƹӹףҲͷһڡͬǣĻȵĺȻûһξˮһҲ˷ѡ
ϾƹһھƺȵļҲϰĺȷ
䡪
ϾƹһģǾƸױԭ
һۣЦ
ЦģϾƹЦο
֪꣬Ⱦƴڳ⣬ǵһ¡
ǽǵҰèܣ͵Ƶ󱻾Ƿ׷ѩҽ
ɵ㵽ߣǽ̫֮ģϾƹҲףתСȥ˳ִĸ泭һƺ«Լһںһƨϡ
ģΪĥѾԭɫ⻪һʵĹ⻪
аɣ׵˵û̫֮֮ǰɽɽˮˮǰһɽǱһɽ
ǣ̫֮֮󣬿ɽ㲻ɽɽִᾹʯллХ
Ƿ̼֮ǰ״̬ϾƹһǳϤ
һ֮ս׺ͶսΣͷ̫֮ٴα仯
һɽĻɽִһεᾹʯҲǶ̬ģһŵӵͼ㵽յ㣬÷ܹĿлĹ̡
̫֮ġ
̫֮Ѿչһһı仯ʲôһʲô
ײ
̫֮ĳˣûϾƹֹ˿ھƣ˵ڿ첻Էǲһûоơħϣ״̬⽲ܱࡣ
Ҫ˭ȡ˵ҶȻû취ȣǺЩ˱ȣҲǾƳϵĳʤ
ϾƹдԸܽĽŵʰѵӷϾƹԱߣºȾѩ̸۷׵̫֮ġ
ǵǰ档Ͼƹ˵Ͻսпܱ紵ߡҵ̫֮һƬһƶءݲݽ߷ѡһӾһųЦЦܹյ;֮⡪ա
ûоģܹӵ̫֮֮ĵҲ޷ǾˡûκξԸ㣬ֻܿԼܼѣҲΣաҶһҲġ
츳ˣЦ˵
ҵ˼˵ʵڲϾƹ˵ʮ򣬾Ȼܹ̫֮ġ̿ô飬Ϊ̫֮ĵͻȻ֮Ȼͳ˳޺Ϳ佱Ķ󡪡˵졣
׺ٺٵЦϾƹιڿ佱ĸʦѣûʲôܡ
Ҳʵһ֡Ц˵񶼱Ҵˣ˭˵ʵУǰҶÿοҶһ٣ҽֱӵҶȥа塪٣ôţôһҶҸû˸ҳӦս
ҡͷ˵¶ܰѾѰˡ
Ͼƹ֪׵뷨ǹ˵Ļ̼Լ
ϧĴ̼ܹ۷ĻֺαǷˣ
̫֮ĲҪʮվ׮һϦõ˵ľ̫
Ҳ̫֮ģҲ̫֮ġ
ϾƹԹ˺ȾƣԷ׵ĻΪȻ˵飬ԺҶ˵˵ܹ㡣
ԭ˵ţˡ˵
˵Լɢѩ
ǰһٷʢͣϲȵյӡ˵ѾǰӣΪѣһЦ𡣡
ǰӣΪѣϾƹʵĿ˷һۣ˵ˣڡ
ס˵λ֪飬ԭҺҶÿı䶼үүܵ˼Ҷȥơ˵Ļʵ̫ݣ˼Ҳ˭
˼ʮ꣬ʮĶȻҪ¡
ӡϾƹ˵Ŷġ˭ʮͬһ飬һĵ顪
֤һŵôһĵأҾӦó˳ɾ͸С
ÿδ㶼ÿ޵ӱű˵СȽй˭ΪĶֳɾ͸У
Ҹоҡ˵
ĸоûдϾƹ˵
ҪΪҽҪ㣬һҪս׶ݺݵ˵
ȻֺõĿϾƹ˵ʦ֣ҽܸѺһ棿


344 ΪѳΪң
ʦ֡Ͼƹõ˵
Īǰ
ȥ
ðɣϾƹһææҲֻܰҡҴ˹㡣ֱ˵ԼҪ
˭
ǧҶ˵
һ˶ôǧҶһܲҵˡ
Զʵԭ׼չﶫ֮
˭Ҳû뵽սһˡһԭĬĬŵˣȻͰˡ
ŸմδȾѪһԭӦˡ
ս֮þʹ˸ǳһɨء
ǣһ֮սȻǧҶ͹񼣵ĽҪǣھͻȻֵΣʱ̣ӲԼѷ׵ײױܿ˾ĵһڻ
ĽӮ˷׵أƷӮ˷׵ľء
鴫
ս֮󣬷״ŷӢ۷úǰȥݷãǧҶƵᣬκ֮⣬ֻһĪһ档
״Ӧˡ
һԾܾ
վվĪеֻܴӦ
ϾƹĬˣĸľƺ«
ǧҶѡҪԼ
ԺܾԶһĻ˼䱯ϲ硣
ǸʱĪǹҫյաǰ;ǱߣҲڽ˹עһˡ߻̫ƽ
ǸʱĪ֮һ
ǸʱĪбĿ
ǸʱĪһŭն׼٣ǸʱĪд黪ļ޵֡
ǸʱĪоûʲôǰеĽŲǸʱĪΪûʲô赲档
ҲǸʱĪУһһԶ󣬵ƥɨʮպǧҶսɽ
ĪǻǧǶ½˴սһһҹѷʤ
ǧҶвսĪֻ֣ɡ
ǸʱĪСԺ˼ɵɡ
ҲΪǾǧҶѹ֪ԼѾˡ
̬Ҳ⾳Ӵҹ򽣣ٴζġ
ĪеģҪһ󣬸֮ĶԹһ׵˽ᡣ
׿Ͼƹ˵ʵϣܾ
Ͼƺ͹ѣԾܾһˣҲһֵصˡϾƹȻûջ˵ڴƮʱݡ
õϾƹ϶Ĵ𸴣ͻȻʧȥ˵¡
ԼҲˣʱ˵뷨ȫ
վϵĻѩ˵ˣȥ˯
Ͼƹ·û˵Ȼɢǹϡһھƣһ۳˼ޱ޼ʵĲã档
һ꣬ҲǷѩǡ
˫սţϾһս䡣
Ķ֣
ﺬŨӿյӣȴñɬѡ
ǧҶûʲôǶǳǰ˵һǰˡ
Ժǽͷײĸ
Ѫ
Ѫ


ͷ
ֻΪδѩ
߿
Ѫ
Ѫ

հ
ͷӿΪѳ
Ϊ

ΪѳΪҡ
ΪѳΪҡ
ΪѳΪҡ

֪⻹⣬װһ䳪һһ顣
һһ鼤һαһѪ
ѩ̣紵ߣֱȥֱݡ
Ͼƹϣ۾գҲ
һˣ
ÿһ춼ʵһ죬ÿһ۶оϲ֡
۾ʱ򣬿Ӣǽߵǿһȭȥĳ嶯û˵鷳´֮ˢòã֪֪Ŀأ
Сʦ壬ҶСɢȥˣӢһʵ⾪ֵļãԼ⣬ֱ˶Сʦ巽׵Ľ塪ϷǸ
ô׾÷Ӣ۵΢ͰһЩⲻǺ𣿡
ɲô˵Сʦ壬뻹˭ʸҶСһɢô꣬Ҳû˵ҶСĸǣֳɢӢһ˵Һͷúȥɹˣһ˵飬صܹСʦ˵ϲ
Ϊ£ټ֡ͼѹͷŲһŲƿӢ۵ԴƿѴӴ
ֻ¡ӢЦ˵ոҴ绰˵ֻͨҵͦģ˵Ҫظ绰
գԼӦ˽պٻϵԬշż֮󲻻ἱŻػǣҪྩԼǺúùһྩǡ
ĴѰԼֻȴֻѾ֪ȥ
Ҳ˺öΣֻػˡӢ˵
˰죬˵֪ﻹѩˡҲпǺǴѩ̵ʱ򶪵ˡˣֻá
׽ӹӢ۵ֻʵôֻ룿
Ӣ۲˼˵Ҿͦÿģ˸á
Ӧˣ
û
Ϊʲô
˵ãı׸硪ˣЩĵˡӢۺǰ˵˵ԼҲӢΪʲôͲСʦһŮϲأ⣿
׺ܿͲͨ˽յֻ룬սӵĺܿ죬ϲĺʦ𣿡
ҡ׸оĵϲãε˵գǶԲ˵֮㡪֮һֱͦæġ
֪ҿ⡣հο˵ôʱûлؼң϶кܶҪæһҲ㡣
ǣԬգ
԰ǲ˵𣿷ż֮ǾѧУ㡪ʱ𣿡
С˵ȻеӱܽպԬգС￴Լе㲻̫ԾֻӶѡǴңԶĻྩѧԼľδǵļҳչǡȥǡ
ģʲôʱռʵ绰ͷԬջ
ھͳ׼һʱ䣬˵һ緹
õĺõġҺԬѧУ㡣쵽ʱҴ绰Ǿ͵ѧУſڽ㡣
һ˵
Ҷϵ绰׿ӢۿĿԼ
Ӣֻۣһ졣µĻ㡣ֱӰѷӢ۵ֻԼڴ
ûû⡣СʦҪʱȥööûϵСʦ壬ʵҽҲûʲôšӢЦĿŷף˼ֵ൱ԡ
ûʲô𣿡룬˵ڼɨѩɡǰԺԺѩȫɨʡ·㡣



345 ѩˣ
һ׮һ
ҪΪһ׼ҪеġһֱϲӢۺͷúΪֻҪǺԼվһԼ޶˵Ӣ֡
ǣ췽ȻûдǳһҪڽԬСǰֵĸӵ͵һЩһҪԭΪ˭Ը߰
Ҫ̲סȭһٱ˻ΪбҪǲһ־ԼŰìܡ
ԽԽѩҲԽԽ
ò׾һѩڻһ㣬ܿľͱѩڸǵˡ
ǰׯϵྩǱһѩ磬ܸоһɴΪЩϸСİɫ˼ɺ黳
ѩ̫ˣǶԸš·ϵĳûмǱɽѩеֻѩﻺУһֻֻ˵ţ
׿żүүүóһֱķǳá
׾ŵׯأʿͷڼʱϲš
ϻ˵ĺãһȱʲôϲҫʲôͬѧĺϣԼһűͦװƯһɫСñʱܹƯĹһʶŮˡġʿ
ǵģôġ
ĸ˲Ϊһʿأ
ꡪ
̥Ӳѩѹķ飬һĪˬССϲһϷǰЩСݵĤžžžĸһϲִƻ졣
ʻĺһҲż
ϲ죬ϲѩϲѩڸǵ·ӡɰԼһСΪһɫװΣƽʱ˾ռߵ￴ƽʱҪ۶ˡ
װѳͣѧУſڵʱֻմ绰ѩصģûǳ̫ѩܶ
ΪһʿҪʱΪߵŮʿ롣ߵʿǰôô롣
սӵ׵ĵ绰ʱǻֽ١
ҪǸǰʱһԸҵĴϺú˯һѩصģҵĴϣӹ»ӵС˵ٻIPAD尮£˾ò¹ײĵ¯һһӼֱһ
ǽȴôҲɲס뵽ʦһˣСľϴܵʳó˷ݷʢͣȻͿʼѡ·ױ硪СĨѾһȻɬ֮ͷûʲôԸˡ
ҲǴסˣҪͨ绰ѯһ·ߵˣǵ÷ʦ̫ûŮӵ֡һӵʦĵ绰ʱǡڽ٣ʦһڷϽƯɣ
ǣΧŷѩٷ˹ȥ
ԣ绰Ԥıٷ
Ԭڵ٣ֻĲɵϷ
ֻͻȻ𣬰ѽһԼԵ˷׵ĵ绰
ʦ绰ˡո˵ĺ
ԬҲ˵˹˵̫ˣˡ
˸ƣ˵ȥ١Ҫǲ٣ʦô֪أ
˵ҲǡԬոϽܻظǰٴεղûеġɫ觺ӡ
ȵԬյ״̬Žͨ绰Ц˵ʦˣ˼ҺԬٷû绰
ֲڷ׹ȻǵֺʾѧУſڡǵϰҪҪٵȵǣ
ˡھͳȥѹϲ˵
һ˵
һ˵
Ҷϵ绰ԬվѾ
ôʦô˵
ʦѾѧУſڵˣڹȥ˵
Ү
СһƣȻٵȥʰԼİ׼š
ꡪ
У԰ﱼܣëƯѥӲѩббĽӡ
ǻʱʱһ·ߵ֦Ļѩͻɽһǵ棬ֱȴڿЦ
ѩܵǵϲãΧ衣
¡
һɫͣǵߡ
򿪣һǺʦáʦá
պԬͣ˽ŲŶֵò˹ȥ
տŹŭ˵ʦ֣ôˣ
ѧԺѧѾż٣ǲѧУѧëѡƽʦĵӡѧУƶȶЧֻҪԸ⣬ʱȥëѡƽʦ̡ëѡƽʦ֪պԬջûлؼңҲʱʱָһӻǽպԬŮӱֳ츳ҪëѡƽʦϺķѸѪ;
պԬûлȥŭͻྩ˸ÿ춼ϿΡ
콯պԬȥٷûпŭͻΪ첻ءû뵽У԰˸š
ǳԾǣﾹȻڹŭӵĸʻϡôߵһˣ
ŭֻһĺɫë£ԵӢЦǺǵĿŽպԬգ˵ôԬնǻˣôԶҺΪʦֲܹչһ£ҪʲôëʦǱҲȥʱ̫ˣҺһ£ǳȥ档ȥྩصĿѼϴԬղ˵𣿳Աȱ֮ٴȥͱѩྩǡô
պԬ¶ɫҲȰһ飬ѧϰҲкôġѧָУȻָͨ߰оǷɣҲȥѰС
Ǹ˵λʦ֣ллǵĺ⡣ǽ治ʣѾԼˡ
ԼˣŭͻıȻѸٵķŭЦʵ˭Լˣǰû˵ྩѰʦĻǾ͸ˣǺóʱûпʦ㣬һһѧϰ̡
㡣Ԭ˵ǵѡܺõѡ
Ԭû˵ǵʦùŭͻᡣǵǲںʲôǲʦʲôõӰ졣ϴλǸǴ¼ѾˡرǽգΪͷʦһƬع𻨳ǲýԷ׽У趼Լʦ֮ʲô˵ܣѷʦϳСԺ
ܺõѣ۾ЦðǵҲǵѣȻྩǣǾЩųԶٷɣ


346 һѩλˣ
ԬǻģǹŭġʹɵĬ
ҲΪϲĲͬһˣŹͬŬ˵ĹϵԽԽãպԬûеǰǰĻ࿴۰ǹͣ
Ƕëѡƽʦ״ӣƾϵǱ˸һЩҪǣŭĸǹӰǹƣĸ質СӢﲻ֪ʲôͷƽʱôѹŭİȻ򵥡
вŻòšʦһ㽾Ȼ飿
ǶԼģ֪Լһܹ˹顣
ʦ֮䷢һθ飬ȥҲһ׮ѻɣ
ֻǣպԬպܾ裬Ǳص֮ܵͬꡣ
ѾԼ˽պԬΣһԷһ֣һ𿴵ӰȫܾˡΨһһγɹǴһһȥֶɭֶӵֻᣬһëѡƽʦӡȻֻ֮ҲŵȥСϺơơԽ˵ϲСϺܾˡ
ҲɹԬѣǾϸµĹ۲ͷǸûκ̸ļ
һֻڲ죬ƵĵͷϢ
ڶʱĩ˵ûмĳ֡
ǻǴ֮һζһŮζһ˲ǻᶮ
˵кܺõҪǸѡû̫һ¡
պԬֻһ˺ܿģôŭͻһ˾͵õġͬʱôģĻġϲͬһ˰ɣ
ִ֮Ҫ͵ԭ򵹲Ǽʻ߳ԴףǵġҪǵλǰһԽС
￴ŽպԬգ˵ҶԼˣûʲôɣ
շǳΪѣ˵ҵλѡȽİǰ̫ûиѹȥʱҪǲô죿ʦ֣Ҫ´پۣ
ŭЦ˵һҪǾȥǳһٷ극֮ûǻ죬Һȳ϶֮ɡô
ðɣǡ
ûʲôõġ˽յĻ˵ξʦֵġˣЩĲæдһôУҪò˼ôɡλȹȥкȻȥྩóԵĿѼȻиõƼҲҪŸʦʡǮ
ڳ裬һɫͣԼҲûй⡣
պԬմӳ߳΢ЦŴ򿪳Ц˵ѧУĴкˣ
յķСĿ˷һۣ˵ʦǵʦ֡˵ҪԷ
ƿ³Ĺŭͻ׶ʾ⣬ЦŶԽ˵ҵƷʲôʱôˣ
ŭߵǰһ۷׳ͷĳ꣬Լƽĳƺţٴǿ˲٣˵ǹŭҺͽնëѡƽʦѧôƺ
ĳױͻͶȻȽպԬո곤١ǽպԬյĸˡ
סֺ͹ŭգ˵˵ҪҳԷ̫ˡ
ӦõġŭЦ˵ǺͽԬʦãԭ׼ǳȥǳԴ͵ġ˵ˣҾһɡ˶ҲЩ
׵ǲ⣬˵ʵԽպԬ˼鷢ˡΪպԬʦҲֻܶһ䡮ҪԼ뷨Ҳǿá
˵ȻӦպԬαྩʵûιྩڵС·Ļ׻Լϵĵӻɲ١
׿պԬգŮӶɫǵ˼
ллǵ롣˵ϴźͰЦ⣬ʹŲ˱ĵĺܸмǽ첻̫ʡ׼ǻؼҳԷĳѾڼ׼ˡҪ´Լ
պԬ۾Цŭͻ϶һĨŭ⡣
תŭʱϵЦѾǸ⡣ε˵λʦ֣Ĳ˼Ҫ´Լɣкܶᡣ
ǰǰȥҳԷ̫ܲ㡣
ŭ˻һۣ֪û˵˼Ǳ˵ȻǾ˰ɡ´Լ
ʦټնŹŭͻ˰֣Աߵĸʻ˽ȥ
ԬҲʻģѾһҲŹŭ˰֣˵ʦ֣ǲ˼Ȼ˽ȥ
лټ׺͹ŭкʻү뿪
ȵһԶŭϵЦݽ̣תߵĻʵô
ôԵľܾǰ׳𣿡˵ڹǡǲҪҪǵǡǾܵˡ
ŭҲԽպԬյıֺܲ⣬˵ǽʲôŮȱٵľŮô죿
ҪǸʲôˣȻٸô¡
˼ǣ
Ҳûʲô£Ҳȥתתɡ˵
ŭЦ˵Ҳǡȥתתɡ¹ѩྩǣһûкúÿء
һ߿һߺͽԬ˵Ц˵С˧磬Ƕϲ
ߣ˭ϲǣƲ˵
ɵСƨһҲ졣ԬҲ˵
ױĻЦˣ˵ɵСƨͲɣ
ǵȻˣǳءԬ˵ʦ׼ȥﰡ
ȥĶʵ
ྩˣȻİˡԬվ˵
룬˵ȥԷɡʲô
㰲šŮͬ˵
Ұ⼸֡˵ԳʳȷʵûʲôоƽʱҲ̫ϲԷ
˼ѡŮͬȥྩɫͭ¯
ÿһСͭȻԼʳˡԻҲӦ
һұȽĻ꣬ȻѳͣС߽ꡣ
Ǹոս꣬һɫı۳Ҳ˹ѳͣڷſڣŭͻҲƿ³̧߽˻ꡣǾȻһ·浽ˡ
ڻſڵɵͣһɫıԽҰһīĺˣŻɫĴţ˵׽ˡ
ķǣһѩλˡ


347 ͵
ףŽгɱƬ廨⡢ѼѪ˿ѿʵ۲ˣԴ⽴ͻ߻
ܺóԣ׺ͽԬճԵͷ󺹲ֺ
һòһг̣۵ĽȥɽȪ
ȻǽպԬСġԭȥ԰ߺݣЦ졣˵ⶼʲôˣŮȥ԰
׺ĸǣֻǵСӣûŮӡŮһ쭣ӵ˷׺üš
һĻԶĹŭͻŭգǵ˷ڴ
ߣƽʱװĸʥŮƵģڿǷŵӡŭЦ
ǵĹϵܲ򵥰ҲŻӣߺ޵˵֮ǰͬһʦķϣǺǻмӣڿǵıֻ̫Щ
ӦһЩһֶΡȻĻǰǵֿı̥ŭ˵ʦǱʲô·ӣ
ȹŭ죬ëѡƽµĵһӡŭԳƺΪʦ֡
·еģǵһҪǵıֺͱү顣˵ڿСֶͦεһ˼޸òղ˭˵ţ˵ǰȽϺߣ˵ڿһҲǰ˵
һĸְѹŭ׵ļŭˣٺЦ˵Ҿ͵ſϷˡྩǣɲܱһ֪ĶðС۸ˡ
۸ʲôζԹǲ֪۸ʲôζһԡ
˵СӴͷȥ׼ѵһٵʱͻȻݸһֵɾߵȥˡǸʱʦ־ͳ˱۸ζ
²Ҳǹ¶ѡ˵ķ棬׵λòԺգǺܹؼ׼ߵȨӦоУԲֿżʮǰϺ椵ļһ
ŭһֱԻܺ棬ٴγʵʦ֣ǼҡǴһеģʲôǮҲʦһѲС
ǼҲͶѡȲ趼ǴǡƵ˵˵ԼĸĸȲϹŭǵĸĸһҲûСȲá̬ȡ
ͺáͺáͶȽΰ󡣡ŭЦǺǵ˵
ŭԻĻشǺģȻĴ𰸲̫ȷǣѾ²İ˾Ųʮˡ
ͣԼͨ
Ǹ𣬿ûʸԼǰܸһһģ
Ա㣬֮˼ݳλྩܱߵɽȥ
ȻǽպԬȥȪǷҲ뷨ѩصһȪһ磬һ֭߱÷ӾƣСŮæ硪ôһ룬׻Ǻڴġ
ɽ鲼ȪĻһƷȪһƷȪʷƾã˵һλʵ۱ʱϲȪһƷȪҲλʵչһƷȪҲͳɽģȪɽׯ
ѳӷһƷȪͣ˱Ӵ߹ȥ
ĵ۵ƯӭС΢Цӭӣѯȥ軹Ҫ˽СԺ衣
룬˵ǾҪһ˽СԺɡ
ֻǵûҪһȺ˼һһо̫һҪԭϣΪԼǧĵСȺмٴγΪĽߵӵĶ
˵ڼҵʵϵֽڼƣҲҪǵá
պԬĿŷףȻԷײĳֲҪᡣ
ӭС㿴˿ףֿһĽԬգ룬˵Ǻø
˽СԺʵһСԺԺзпϴϢһȪأΧǽһïܵڡɽվɽҲԺ龰
Ժ滹лѩããĻѩмһðȪءڳ棬־ܹһƬѩĸоȷʵ
Ȫˮ˵˵̡һ
ԬҲ˵ȥ
ǾɡЦ˵ŮӸˣҲܲ
հ˷׵ۡ
ɫǡԬո˵
׿Цã˵Ҫȥ
տɥ˵ʦ˼Ҫ顪
ʲô飿
ǴӾˡ˵
ô죿Ϊѵ˵Ҫȥ򣿡
ˡ˵ղڴÿ̵꣬ӦÿӾ¡ҺԬԼȥɡ
ʶȻһֱѽպԬյСӣʵȷʵСˡЩСǵԼС
׵˵ͷ˵ȥɡ
պԬճȥˮ£ȷʵеˡѩ¶ȲߵĻװ˶
ųСﻹûлԼȸϽ·Ȫʡõǵ滻·Ρ
ôţôˡ
ٵİϵ·ѵֻһڿ㣬ȻִӷһŵһԶ̿㴩ϣӦǾƵṩȪ·
ձˮݺأԺﴫŮ˵
˲裬ٵĳźԺȥͨһȪ档

ˮĽ

ڣ
׳˿оԼȫë׶һӴˡָо൱
ԺˮպԬտ첽˹ڳķף˵ʦ㶼ݽȥˣ
ǰ׵Ȫ棬ֻ¶һԴ棬˵Ƚ¶ȡ
Ҳȥ·˵
ʦ͵ŶԬտЦ˵
ǰҵʲôˣ˵Сʲôÿģ
װԴȪرصʯϣ۾Сȷʵһȫķɵĵط
Ҳ֪˶ãյ˹
Ůӵģӵģ˵ʦܲȱ۾
۾
룬ԼѾ۾˰
ǣôһѣ۾ŷ˹ȥ˵ôˣΪʲôҪұ۾
ʦ㲻͵Ԭյڴ棬ֻ¶һСԴ۾Ĵɨߺȿ
ûû׸Ͻ⡣Ϊ֤ԼףԼԴȪ档
һ˺þúþãֱоǻĿ֮͵شˮ˳
Ȼ㿴ӾµСڳӵһЦĿԼ


348 ɫ죡
Ůӵ˼ϸһЩղӾ£һƿƻ
ԬմӾƹȡ߽űԷ˵ֻȻҺˡò豭ɡ
ǷŲ豭ȺƣպԬյǺзİѲײһ˵Cheers
ǰѱĺһȻ󿩿Ц
̫ҸˡյչԴڳر棬˵ÿ춼á
Ԭڽյߣ˵ÿ춼Ļ㲻ѧˣ㲻ˣ㲻ѧˣ
Ҿ˵˵ѡո̾˵ֲҪôҪ͵Ҫżˡ
ǡɽˮȪ㲻ǰϻôѪ𣿡
տŷףʵʦ껹ȥ𣿡
ȥ׵ͷΪʲôȥ
һֱ֡ɻĿŷף˵飬ΪʲôһҪʦأ
Ϊռʦ˵ʦʲô
ôԸڡԿݣһкܶ˸ѧ㳤ĺÿֻ̫㶼MVԽӰȦܶ鰡
СڵŲ豭ĺƣ˵Ȼҿܶ飬Ϊʲôʦ
һЩ𣿡Ԭֵʵܹ⣬ʦΰͽڲ٣Ҫ¡ǣʦ׬ǮҪҪңԺ㻹źӡ
ô˵ǿ϶šһ˵һǮˡ
պԬȷʵû취šرǽգʦΪʡһٷǮ򣬸Ρ
ûƭˡЦ˵ҿкüڣ˵Ǯƶ˵Ƿʲô

÷ڴţ˵ڷ񾭡ôкüڣ
кüڵסڳдÿ°ѧУʳã˵һʦôܻܵôǮԲȴһҲɣ
ʦ㲻ҪЦˡ
ǣֲ

ˡ̸Ǯˡ˵һ̸ֻ⣬˼ҶΰʦŮ𣿡
ûС˵ôˣ
Ǹϴμѧ㡪ûйϵ𣿡գаĴ۾ڴʵ
״žŰѧȥдѧƪģΪһĶĥ·߲ˡ״ȥ·ߵ̲ҩȻ󱻸һȺСŮ֣ЩСŮѷ׸ҩ˽աԽձ㻳ɷ׺ʲôϵ
졪׵ЦݱÿɬӦȥˡ
ԴӻһǾҲûмˡ
ηྩ·ɻʱ˶ߣţһӦ˻˵йϵûĪĺޣȴԵ޹ʵİ
ʦ˵ʲôɻĿŷף˵ˣ
û˵£˵е˯һ
СƯȪȥʯ£Ȼ֪˯ˡ
һʱɫ谵Ѿǵҹ
Ȫˮϴ˰ʵˣ
պԬ뿪ȪֻӰϹ˯滹űӡĵӰᳳףǶ˶
ֻڶȴû˵Щʲô
հѶժЦ˵ʦˡղ˵ʲô
ˣʵ
ˡ˵Ѿ˯˼Сʱˡ
˼ǵȾˡε˵һӶ˰ɣǻسǳԷ
˷䣬˵˵ЦЦĳͣ߹ȥ
ҵԼүʱ׻ĸоǱ׻ˡ
汻İۣƱˡͷˣҲţ滹вˮӡӡ
ϵЦ̣۾ɱ
үүĳүүӵеĵһҲүүΨһӵеһүү˵塣
֪үүǳİϧǸʱĸ׷ҪһζС
үү˫̱Ҳû취ˡүүͰױܣذæչ˺
˵˵ĵڶˡ
ûйˣ֪ӵʲôĸܡǷںܲܡ
Щк۲ǻڳӵϣǻϡЩŲڳӵϣϡ
ɫ졣˵Щ쵰ɫ죬ʲô鶼ɵĳ
պԬŮҲСɷףû뵽Ȼô޳ܡ
׵Ļָճʵʦ֪˭ɵģ
ҲܲµĵЦ˵Ǹһ·ȥԻҲȥԻɽҲɽһֱĸǵĺ档ǵʦ֣ԺǻҪ棬ǡû뵽ǾȻɫ죬ɳûʵ顣
Է׵ô֪ܲ˸٣
Ҳǹŭں٣һ·ݲҲڸ١ͬǣŭǵĸټʵ̫ˣ벻Ƕѡһݲ˸ټɼʱʱ֣һɽ·λҲ˵һŸ顣Щ˲Ƿġ
ŭֻһͷڷҲֻϲͬŮӵĴкΪ˽պԬԺѧϰ룬Ϊ룬Ƿʲôִ
֪ǵɽҲ֪ǵһƷȪһƷȪôǿݵã˾ݲã
û뵽ҲˣȻ÷׵ү
Ǹ
ʦ˵ǹŭǸɵģ˭ˡǸǵɽ
ΪʲôҪƽʱͦ˹ĵģԭƤĹ̫ˡԬҲ˵Ǳɣץ
ͣ󣬶캮ضҲѲߡ
ȻӦҪһƷȪıյĽǮ¡
׿ɲͷŹ쵰鿴һϵĽӡȻ㿪ʼǰ
պԬչ¸󣬽̲סʵʦʲôôӡгӡܰҳǻ᲻ˣ
Ǹ飬һ̲ס뿴ܻӡӦòߡѹеŭ˵Ҳ²ĲĻǲߣҡǲԶĵط
ЩµĽӡһΣȻ˸䣬ͷѧУſڼĺɫۡ


349 仰Ӧ˵
ھ޴İɫѩ۳һͷĳª
ûпƣǹŭͻڳﲢû뿪
ײ²ûдȷʵҪױ׵ķŭģ˭÷Ǳأ
Ǵӻһ·ɽѡһƷȪǼװԼǷ׵ѣܵǰ̨ѯʷ׺СȥӭСȻб˽ְûиǾľס룬ȴƼ˽СԺ˵ǵҲס˽СԺ
ŭͻﵱȻ֪˽СԺζʲôΪǰʹŮ˹顣ǸСԺǰЩŮ˰ľһֻֻŵСס˽СԺʲô£
ŭͻŭգҪѷֱϳһٵĳ嶯պԬҲһˣŮ˲֪԰͸һ˽˱ΪСԺ˽СԺ档ǻ˺ã
Ҳŷףȴҵ˷׵ү˻Ǳĳӷйһ
ǵﲻҲ÷׵̫ùһգȻһ߿ǵЦһٰСӺݺݵĽѵһ٣С椸취Ƶڴϡ
ǵȻպԬղ֪԰ҲͲֵǼ谮ˡ
ǵλѡĸոպãܹڳ濴үΧĶǿ״Ů˵˵ЦЦ߹ǿ׷ŭı飬ǿſڵһͳڵķ˹
ôҲ벻ףӻٳѾСʱˣһƷȪر𱬣ͣȺﲻǼСʱǰĽӡͱѹ˸̤ѩôҹˣ
Թ
վڳ⣬ڼʻҺ͸ʻҡܹķףҲ֪һǡ
óŭֻðѳҡ¡
Ϊ飬ŭҪȻĸǴһкҲû취
ǳǿЦţ˵ôҲǸոȪ׼ȥء
ޱĿŹŭˣ˵ԸǰҴһ٣Ҳϣȥҵĳ
ŭı΢Ц˵˵ʲôҲǺס
Ǵˣ̫޴֪Ǹɵġ˵Ȼͣô೵ӣôƫƫҵǰ
ǲʲô⣿˵Ȼ˺ҲͲ׼ٸʲôӲٴθ߰˵ҵһμ棬ֲǺ죬ԡŭɡҪһЩ֪ν˷ʱ䡣
ŭЦЦ˵ټ
ֵĺ򶨣ûۿĵǵĽպԬա
ץųŭȵŭҪҪΪʲôҪұ˵ĳˣ
ǡǰǺˣû뵽ô޳ܵ顪Ԭվһ߰ǻ
ǲϲǣϲ¸Ҵ󵨵׷ܹһ򷽴սҷ߿һֻۣ͵飬ˣ˹
Ǳ֪ôŭɫΪʲôϲǣҲԼʲôԡĲ椣Ҫǿʦķϣ˭ǣ
ѧԺʲôȱǲȱٳĺÿŮˡұ۾ȥѧУһҲҪǺÿһЩЦΪһŮ˴ܣñү𣿡
һֺܽܰˣŮʹײһ峴峴ȻҲȷʵܹһ㡣
ĻպԬպ׸Ƿŭ֮պԬȻСӣǺƯСӡ
ҪǣԼѧԼôԼѣ׵Ȼܲˡ
ȻûмűΪ֪һҸоõŮӱƯһص飬صү˻ҪʮҪṩ϶
ȻպԬͿʼˡ
ȻǸǹ͹һǣεǳԷܾ˻װ桪˵
ɣԼҲҪȥǸ꣬ȪȪô죬ԺȪźƣȷѩģһܲùɣԬ䳰ȷ
ˡŭƿڴպԬյĻȷʵǵ˿ڡȴСʱʱ䣬ȷʵ˾öꡣһһֲںĳС
޴Ůˡ֪֪ʲô飿Ц֪֪ѾǵĿơҪܡ
仰Ӧ˵ɣ˵ҵĳҵѣѵӦǵ鷳𣿡
һȥŭǳҵﻹûаѷСɫʲôˣĵһ㡪
Һìܡ˵ԭ̸⳥Ȼ󡪡
ĳ㴲ࡣŭ֪
ðɡ˵ˡ
һץסŭԴ͵سŷײ˹ȥ
ѡ
ڹŭûȫӦʱĶͷѾײ˷ȥˡ
׺ŭֻ֣ײһξͰĵͷѪѪˮ۾棬Ѿ
ѡ
ץŹŭԴٴγײ˹ȥ
£ŭȻε˹ȥ
׶죬һвĵĻ˵
ֱʱڸʻĻŷӦ˹
ʲôʲô
ҪѳȥײϽֱ۳ȥĻᱻӲļжϡ
ǡ
ٶȸ죬վʻԱߣֱӰеĴۻôû취ҡ
ûһֻȻץŹŭԴ
֪ŭѾεȥˣǣⲢѾ˰
ѡ
ΰѹŭԴײ˷档
ѡ
ĴΣ
ѡ
Σ

񫣬һһεץŹŭԴײ̡
һְֻײ
м͹ı۳ӡڹŭĶͷм䣬Ķͷײһ͵ⶴ
ŭԴѪ죬ҲѪˮʪѪˮڵϣڹŭĿϣĿġСĳѪζû¡
һ֣ŭȫ̱ɵƤϣһ
״ӳȡָֽѪŻʵ֪֪ѾǵĿƣҪܡ仰Ӧ˵


350 ģ
ڻǵʱ򣬽պԬռ׳ֱǸĻ棬ʱ򶼻ƽ
û汻ˣҵĸﰥһҪᰡ
ŭͷĶѪؿϿҲȫѪЩѪˮɽϣȥ
Դͷײ죬ÿһζܹͷѵɹŭǶͷͱӶҪȥһ飬ȥݵĻԺôȦƴ
Ȼǰǹŭܹ
ùŭѾˡ
ŭûﳹ׵侲˫ڳ¸ܹͣôԴŭǾ㹻ĵôԴԼ
ԼҪЩʲôˣԴС
òҪңҰǡ
˭˵ûȤʶ

ָֽ϶õĺϸģÿһָͷøɾ󣬰մѪˮֽװԼĿڴ˵ǲǿ̸һ̸⳥ˣȻҪвͬĻҲȰһ١
ҽ̸С˿ֻҪܹǮ⣬Ͳʲô⡣үֵǮ㱻ʨӴ󿪿ҧһ죬ж٣
ֻҪ찲Ȼʹ߳ȥԺеǻһسӡһǳġ
³˵
ҪǸ֮ǰ³ֻᷭһһ䡮ɵơ
˹ŭǰֽ֪Ӿ¼֮ûκη
ƿ³Ȼûеߵ׵ǰ
׿վڷಷĻ˵Ȼͬ⳥Ҳ۸㡣ֵǮǮȸһǧɡҪ
ɴ۾ŷף˵һǧ򣿡
ʲô飿ڹһױ鲻õ˵
ίĿҪˣ룬ⲻǹڿңѾ׼Ҫˡ
һǧ򰡣һǧһʮ۱磬û´Ļ㿪кɣ
̫˵ɣС˵ȻѾǮĴ㣬ǡҲûҪ׵ôҪѾˣҴ绰㶩һ³һ³صͿᳵͿ԰ѳؼҡá𣿡
ҡͷҼҲбϲ졣
Цѡ
룬ţƻб᲻һƺ椰ãвɣ
ȻĻǲ˵ġ·״ûܹĹס
Ȼϲ죬Ҿ͸һ졣˵
ҲС˵Ҫһģһĺ졣
ȻҸһһģһĺ졣ﰵЦ׳գҪ죬ϲôɵƵװơ
ǿ˻£Ц˵ϣܹšʮǰĵ죬ֽʤʮǰĳõȷʵϹŶˡ
ﲻӦֻֻʼͺŵĺ졣ֻҪͲ򲻻
ܿн֣ӿɫԽԽѿ
죬Ҳǿֽʤĺ죬ʮǰļ۸ʮ򡣶۸Ļ䡣ʤҲֻһ䳵
Ȼ۸Ի˵ʲôԽܵ顣ϾÿѹǮԼͶʵһЩƱ涼㹻֧⳥
ǣʮʮǰļ۸
ܣʤΪףĹʤٲġΪʤļ۸Ƚϰ󣬶۹ڹϣܡٵĿ׵үүһˣʤĴǵǡöƢǱһΪԼĴ
쳧ʵûа취Ͱʣʤȫ͸˺ǽڵϸɲǣΪϸɲǵĳóͳȥˣ쳧쵼Ҳ˿
ıʱ򣬹һ쵼Ҳѡʤһĺ쳵ȥμıʽҽƵȫǰ
֪ʲôԭ򣬺쳧û˶¿ʤߡǼļһЩصĹŶ
ڣÿһʤļ۸񶼳򵽰˰֮䡣ǰݱȽ⣬ô۸ܹһЩ
ô˵׿һǧȷʵļۡϾڲǮܹŵġ
ǵ׸ʲô°
ﳹ׵ı˰׳գʼĽԲѵĹŭˡڲΪǮ
׿Żı仯˵֪Ҫ۲߰ɣ
ֻǱлûлһ޻ܹɣ˵
ž
һƳڻϣЦ˵ǲ˵Ҳûг׻Ҫͳ޳Ǯˣ
ϻʹĨһѣѪ˿֡
֪ԼǱ׳Ƥˣ׺ȴȻƽ˵û뵽ôҿûôǮ
ôǮ⡣Ц˵ҵҪǮ
Ҳ֪һֻǸѧ˵ôһǮҪֲ֧СܸܲҼ˴һͨ绰
۾Ż˵ô׼ȱˣ
û˼ϽϡԼ뷨⣬һﲻܲ˵İԼһ٣ɾҪԴˡ뵽ŭĲ״˫ȷĸоҿİٶҰЩǮȫת㣬ȻٸдһǷҰĹƱٰʣµǮ㡣𣿡
룬˵Ըôģ
ǵġԸôġ˵ҿԸдǷҿǷд⳥ԭ򡪡
Ҿһء˵ȻԼпݸ˻
һ˵
ʲôʵ
ҽ⳥㲻ִܶˡ
ҲܴӦ㡣˵Ҫҽ֮أ
ұ֤ˡ˵ǰ׳𣿻ʱˣ
룬˵ԡֻҪ㲻ңҾͲ㡣
ŴֻУ뷽׵ĿŽתˡ
ת˽۳ȡֽдһʮǷݸס
׽ӹǷһȻϸǮ档
ž
һƳڻϡ
ôˡ󾪡ղ˵˵ҸǮ㲻ܴˡ
ѡ
һڻĶ棬߷˳ȥصı۳档
ˡ
ûˡŶӣʹʹϵļŤһš
ˡ˵һγŻ˹ȥġ


351 ˲ô۸ģ
飡
һȭڻϡ
飡
һȭڻϡ
ףҵԼ
һȭϡ
ʦס֡ȥŷ׵ֱֹˡ
ʦԬպһʦֱӳȥס˷׵
ԬյıýպܲȰܾȰܣ㱧ʲô£
ǣһͰѷ׵ֱ۱ԼůĻ˵ʦٴˣ˵ġ
ǵЦʵ
ǵԼҲҪеΡԬ˵
ǾͲˡ׶СĻش⣬ȻǵСӣǣҲϣԼСĿ˧Ǹ塪ǴɡҲ񫡣
ȷʵĺܲ񫣬ҪǳŬĿȱԼһСľİˡŻǻȥҶ߰·ʹĴһɣսս
Ļʾ۾Լ
۾Ѫˮסոհ۾ָϽıˡΪѪˮۿ˷ǳܡ
Ժ󻹸Ҳˣ
ﲻòһˡ쵰˵ʲôʱˣ֮λ޴˵ľ˰ӱɻҪԩ
֪һᱨҲں᲻ᱨҸǣ˲ô۸ġ
״һӣԽպԬ˵ǻȥ
պԬͬĿһڱ۳ͷ涯ҲĻȻַǳñıĸŷҵү߹ȥ
ʹ
˺һʹ
оԼѾɢˣܶಿλѾԼĴָˡ
ŬҪոհ嶥ýߣһɵڳڴڵĴ
ʦ֡һͻȻڶ
һ͵شӳͷվԱѪĿԼĹŭʵǹ
ʦ֣ҡŭŭñеĨһѣϱʺָӡ
˺üȵŭû¡ɣ
ʦ֣ʲȥŭۿ˵ȻǺεĺҪ첻٣ǣϾֻһʮĴӣô۸ίᶼҪˡ
ŭ飬ŷ˻˵ҲʲҵǮ͵ø³ʮٱĸ³ҵˣ͵ûʮٱĸһһΣҪ
ʦ֣ҪҪ
̫ˡ
ʦ֣ʲô취˻ĻŭԼĹǣеʵ̫ˣǸͲĶ֡
ǻûаѷ˵еַָȥ룬ôְָ
ץŹŭԴʱŭҲͼûзɹԹŭǱʶ÷׵ԼĴһЩ
ܵԣЦѡٸߣҲ¿ҴңҾȫҵù롣롪ʲôţ
סŭ˵ǽ֡ʲôط
绰һ֪ˡ˵
һڴûֻܸղŰʱֻˡ
ڵһѰңѩֻ˳Ļѩˮʪֻϲ˲ʹá
ڵ绰鿴һѡһ˳ΪԼεĸС顣
绰˳ȥܿͱ˽ͨ
һЦӵ绰洫˳˵٣þûֵһȾˡĶأ
ûк˵Цû顣˵磬ֵܱ۸ˡ
ʲô۸ྩǡ˭۸ֵܣȵʵ
磬ҴˡҺɽȪ˸ˡ磬Ҳһط롣ط˵𣿡
ֵܣ㱻۸ˣ顣˵ݣǿȸݣҲһѻˡĶȥ㡣ȻֱӴֵɱȥ㱨ҾͲˣ˸۸ֵܡİţֵܷɱ񡣡
⺮ڸܵһ˿⡣룬׹Ȼһù
м˵磬ɽһƷȪͣҺѶˣû취Ϳֵˡ
û˵ġ˭ֵءˬ˵
Ҷϵ绰ŭĵʵʦ֣ô˵
˽ȥ˵ڳϢһӡ
ŭҲ˽˵Ƿס
˳ȥһѻ𡣡ݺݵ˵Ҫ֮ء
̫ˡŭ˵˵ȻСץǹǳ
Ǹʱ򣬿ǵѾûʱ䳪ˡЦţ˵飬ҪһЩͷƲԣǾǺúõĺһȻӣҪΪǻ䵽أ
ǡŭԼܵ˺ҲǺӿߺߣ䵽ϣȻĻ
ͻȻ뵽һ⣬ʵʲôʱѵģ
ʲôŭһ㶣˵ոѡ
ϣˡɨһۣ˵ŭˣԼȴװԸæСӵƷʹˡ
¡
ǰ渺·ĴԵͣͷͣ£ŵҲȫͣ
ƿӰԵһƤµĳˡ
ߵڵʯǰ˳򣬴룬롪дء
³ԵλĹͷŶԽһɤӣļѵĴ򿪳ţʮ´Ÿ˳ʯ߾ۺϡ
ͷֿЦ¶мŴЦǺǵĶߵĻ˵ֵܣ롣һʺĵطҪеǶҲض
￴վںȺˣĿǰǣ˵磬лܵίҲˣֵһˡ죬Ϳˡ
ŭֵ춼ˣָŴ˵򡣴趼ϲǾ͸磬ԼѪֵɱ𡣡
ӿڴһ̵ȼһĭƵ˵Сһ׮
ƿ³͹ŭҲ³
Ľ⣬͹ŭأ䵽ǵĹ档
ϵɨֵһۣսپֵǻûԷȥ֮ǳԻܱþƹܱ
źһ䣬˵ÿ˻һá
໡
´ǼĽл


352 ﱻȺŹ
ʱԽԽɫԽԽͣЪСķѩһη׷
ëѩͱ齫ʯһ㱣Ĥڣֻ¶һСλá
룡
дĴ־ָ·ƣ߻ŭԼүѰҵĵط
쳤վãҲпǷ紵ܣʯ߲䣬һǰƽΪϼҪصˡ
ǣ΢һЩģϸһЩɨȥʯϵıѩε污һ꣬ϸжһʯ壬һô顣
ҲֻΪûЩ飬ԣ֪η
ү˵ôƫƧϵһӣʲô˲ʲô˲Ըס棿
ྩ𱬵ľưɣмʮСܡྩҵŵ
ȻʱԳԼС˭ýһ硯һЩеСӶֱӽү
ܽܿ˵Сӻĵġ
ܹԴֺĸףܹԼĵǷһЩ׮׬ˡ
ٴΰԴ˸ݣ˵ֵǣܱƹܹ壬ôһۣ֮ÿ˷һԪֵǣһ֪Ӧô˰ɣ
֪һִЦǺǵ˵ָǴġ
˭ǻ٣ǾҪ
٣ƺðɡǵֿɲ׳ԷǮ

˰֣ʾҰ˵Ҫҵһз׵СӡҸʡ֮ȴȻ󽻸ǻٷ䡣
סߺ˵
˰֣Ⱥֵйĺ˱㳯Ŵ˹ȥ
ѡ
ºڿ㣬ɫƤѥôȺӵƼ͡
תŻ˵ֵܣҲſ
ǵÿ˶ţʲôʺط˶ˡ˶˶ɲС
磬ǰиͷӡһСָǰһձ˵
˴źʵƤһӣһʺӣһһŲĳŴȥ
ȥ·˵
Ǹ󺺿첽ܵǰͷӣ¶Ǵǲһз׵ļһ
ǰ·ͻȻ䱻˵סͷŲ̧ͷųʵ˵ʲô
˵˻ƣȻոմɳʧ
ͷӣ¡Ǵǲһз׵ļһףʶ𣿡ëò
˵ʲôšڶΧķƵġ
ëת˵磬϶Ǹӡ˵
ءŭ⣬

Χĺ´ȫЦëһͷӣǾͦġ
ëŭָ˼ͷӣ費Ұɣһ㵹㵽ǲӡ
ЩЩ˼ҳ˵ĻͲ˶䡣
ϼһ˵˭ĻأëҪȥץ˵ƤӡŲһȭ㣿
һȭҡ˵
ûкˣֻһ¡
ǵģôһ£ëҪץ·־Ȼˡ
ëЩ⣬ΪԼ¡ֵǳЦøӷŭˣһƳͷӵԴϳ˹ȥ
һǳʵˣͷֱȥɡ

ҵĽ쳹ҹգҲ˺˴ӵ
еĲǸˣΪɤûô
ԭִ˵ĳë
һƳ˵ԴյĽȴʺӺݺݵĴϡ
ëűʺٳһУΧ£׼Цĺ´ȴ²֪׷ʲô顣
϶˷Ӧ
һ̴ͷŸֹܳ˵˹̧̧֣ͰʺӿԴ档
Ķ㽽ͷϣƴȻζ޹죬ſڵϷҪѩϵķĨ
۸̫үүһͷԵĺͯվԺſ򣬿ǰһĻ
ǣӼŹӺߦȵŮˡ
ŹӵŮһǸſɽСϣߦȵ̫̫ͣԶԶľͰߦȶ˳ȥߦЮźȺ˹ȥ
飡
´󺺱ߦУǸˤڵأһԴļһֱε˹ȥ
ǴսĻһľƵԺŴ򿪣ŮͯӸҸ˳
Ҵ۾һƯСһǡĿ˺´󺺵ۿ
Ҵ߾үҺƴһСһȭһ´󺺴ɣ˻ûأٴγ˼˹ȥ
åôˣåʲô˲ģåǸ۸𣿡һŰӵÿһȥһȭǸǰһֻ׮ûлֵĻᡣ
硪һСкĺ˵ϥͯͯĺ
˵ͷСһͷ˵ҪС񡪡

ſɷҾ徵Ľ
ܳĴ̫࣬ʮåֵġոտʼʮå۸һ˼ңһĴһåǼΧŹһå˵ġ
̣ʹˣִɱɱ鲻ʺ㡪⼸СëͽҰɡ
ּҴϱﻳأúúţɲҶֵµңģʲôҾͰʲô
ӣС޸ҹһȥûһʲô

Ǹʰ˼ҷ¿ɸˣӵϼԼʰҺͷӣϵĶٴβֿĴЦ˵ֱֵʱ򣬾Ӷҽ롪ⶼˣûåͷӻôͷһ顣ʡ
͹ŭɵˡ
ģ鲻Ӧġ
ǴåǻǵͷѪǮֵĳֻ֣һڵͼ϶ҵСӣ˫ʵ⡪ôͱأ
׻ûмţǴĴ־ͱ˸ˡ
ôѩްôû֧Ʊֻع
ܣŭѾίĿˡ
ǰһĻֱϵŵƨ촽һžѹ
ǲǱˣתŻ͹ŭ鲻Ƶʵ
ɫѿ֮ͷ˵пܣطǹѰ𡪡
ǻǿܰɡŭɥ˵
ϧѾܲˡ
Щ˺±ǵĴΧ£˹ǸΧм䡣


353 ϣܹϲ
ǳϵϵȻҪڹؼʱ˵һЩ滰
˱ȭڳλ˸ҾЦ˵λףλѳмǲǴʲô᣿벢ûж⣬һˣһѡţλൣҸλǸֿĵǸֵǹȥձضϡ
ѹܱˣôЩ˳˳ˮѵҪԽԽߡʧܣôʧܡҪԼٷ֮ٵʤҪΪһٷ֮սһ硣
ǣ˭ܰæһ£һô°
û˻ӦĴǱĿ磬ڿһ׳ա
Ǹҽѻˣⲻÿÿһȣһӹ桪ؽЩũȻǿܴ򣬵ûʲô档һһӹЦĺϲ£ɣ
ĴȷʵЦĺϲ£죬Ⱥָָ㡣
ʹͻŭ˵ЩʲôǴǵı鶯ҲٿԲ²⵽һЩɵƣ
쵶նˣԽԽǶǲǸװƭﻹûг֣˭֪ʲô
С˵磬ؽ𡪡ЩĶҰءģǮ
ôһ䣬Ӳ̫ÿԴǺǽҲ̫СÿһͷÿһٿǮҼһУһôӦ˰ɣǣ̫̰İʵڲеĻǿɾҪˡȵˣǿɾʲôûˡ䲻Ųǣ
å뾯Ϻͷһ˵һͷЦ˵
ǡҪҪˣ
ЩԺڷġҲ߯û뵱ӵүүֶϼ治ɫ̵Ҫ̳顪

ǱһåĲרҵûӣҪǿдȺǿߦȳ˵Ĳӻд󵶳ì֮ķֻܴͷ
ˡŬϼһĨЦ⣬˵ྩѧԺѧǵѡ
˭ʵ
ס˵
ԭǷСӵѡ
ǵģѻôˣִִǹģѣ
˭ܴ壬ǹء

һŷ˹ЦǺǵվȺм䣬˵ҿɲʶǡǴǴǹģǴٰɣ
סŭ׺ݵĶŷס
ǷסС˵
ֵܣİɡСڸϺˡԺһδһΡС˵Ҳѽܵĳǹڷˡ
лл硣С˵ô죿
ԡ˵
ߵǰ˵סֵǰɣȦ̧һ硯˵ҵλСֵܷһЩᣬҾ͹˽һû뵽ᣬ㿴¸ֵġ
ûкֵ˼һˬڵҸľ׽ţ˵ҺСֵܷһЩᣬСֵ֮һҲǻúίǸ绰ѰֺûĳλȻʮСܹѩޣû뵽뱻˴һȺ߹źͣԺлپӱʮ겻
ɫ˵ֵܣýóҸղѾ̹ˡǣϾֻ룬ֵҪȥྩǵһ졪ǸʱͲ·һʲô飿
׵ɴ۾磬ʵǲһ٣
Ʃ˵ʱһԷʱʳ¶ٻߡö˶˵·ȴںλøͱ˵̫Σˣʲô鶼пܷƽ˵вζԡ
֪ʵ𣿡ŬĲȥźҫ۵ĴӰʳոúܺóԵŷڿ֮ͱûûζҪ˷ʳûθڳȥˡ
ʲô˼翴ŷʵ
˵ȥྩǵʱһΪĳ߳Էʱ¶·ʱͱʵȴǡ
͵ذĴ볯Ͽ˹ȥźͷ׷ϡ
ܷʵŷ
˹Ц˶Է׵Ĵʽ⡣ǧǴвǹĶʡ
͹ŭ𾪵Ŀŷףһﵱ治֪ôд
֪ʲô֪֪ô粻ݵı
綼˸鷳
ôţԿܵϲ
˵֮ǰΪȳֵĻôԺ󡪡ܻȻʹ޷˵Ĵڡ
Ƿ䣬Ȼһճ׷ϻ䡣䣬Ჷ䡣һŹǿεϣǲԸСһڵϡ
Ƥ¿ڴӿڴһ
ǿŲԼϵķ֭ˮøɾ
һУǿڵϣϵƤѥĲȥ꣬ĲȽûгֹһ㡣
翴ŷף˵ɱ˲İ̡ղ顪ǿɱɱصĶˡ
ž
һƳϡ
ž
һƳϡ
飡
һŰ߷ɡ
廹ڿзɵʱ򣬷׵Ľżһ㣬˱ڿնԾվš
׵⣬ƺ˧
ΧΧ۵׶ûиһ
͹ŭȴɴ۾ꡯһоʲôˡ
ҿһָ֣
ǻô𰡣
ѡ
صڵϣѩ׷ɡ
ҲأȻĶϡ
ƺһŻʺѪˮ
׾ӸµĿ磬˵Ϊһå۸۸ͨ˻ȡһЩɫ桪ҿ£Ҳû˻ȥǵ鷳Ҳһϲµˡ
ǣǴ뻹ſ޷죬Ǿ͹ֲΪˡ벻в벻ս롪
һŲֱϡ
ꡪ
ֱ۱ȶһֻ
һϡ
ꡪ
ȹĹ
׿ŵʹҺ磬˵һһţļϣܹϲ



354 ӦøߵһЩ
Щ˵ĿϵƶЩ˵Ŀϵƶ񤡣ǰ߿Ըı䣬ҩɾȡ
ڻʽ磬ѩŤУŻ͹ŭ֣˵
͹ŭһۣ˵η岻ǰľ֡
Ц˵ɡҲǡ
͹ŭȻǰ˼Ի˵׵ĻŶš֮ǰҶˣҸǮ㲻ң㻹ǰҴ˸ȥô㲻ˣ
ҪˣҲܲǣЦ˵ңûôпܻ
ҧҧͦߵǰ˵롪˵ʲô
ѡ
һڻؿڣܲĴˤڵȻǰͣķֱһӵƤĳŵ£ͣ
ߵǰЦ˵˵ʵҺܸм㡣ϣû뵽㵱ˡҴôһϲ
֮ԴԭΪ㳤ԣ֪ҪܾԼµһʵںܶǸƨҲǡҲ㱨Ҳ뽯պԬܵκ˺
Ļ˵ұ֤𣿡
ܡҧ˵һοʼѪˡɵ˿ڻûȬµ˿ֳˡôͷ״һԼһѪ
ǸΣΣ
Ǹ̬
ȷ
ȷ˵˵ʱޱϣΪһηģȥҽպԬյ鷳Ҳᶯһᡣ㱣֤
ԸйҲ졣˵ӦʲôһЩ
ﺦµȫе˵ұ֤㱣֤ĲᶯҶҲúһΡҵʦãô˺ǣ
ȷʵг⡣Ц˵
ȻŻֱһһŴͷɱĺ
Ҳų⡣˵ϣܹܵҵĳ⡣
ױİ취ǡӲ۶˻ֺֻȡ
׶Źŭ֣ŭһͨһ͹ڵˡ
ҪңҪҡһ˺ǣһᡪ
̾˿˵û׼Ҫ㡣ҵ˼˵㻹ܿɣ
ȷʵû׼ŭŭͻֲͬˡ
ŭҲǸˣη֮ġｾԸΪȫµ˶һָͷ˺߼ˡ
ԣΪ߼ˣȶ˼˵Ľʽ
ŭһԻĿŷף룬ʲô˼
Ƕ߰ɡ˵ߡѴŪˡ
ǡʹߣʹߡŭӵҲ֪ôͻȻôڵϵĻͳŴܹȥ
ĺҲӵǻţŴͣĵطȥм΢һЩģܹԶ뿪
Ӻ¡һӣȻתͷҲƵ뿪볯ྩǱȥ
Ⱥŭ뿪ʱ˵ѿ
Ȼʹʹʱ벻⡣
Զʯ߳һñӵˡԶȥĳӣ¶صǵɫ
ȵһһȳߵһɶ׶Χ£Ĵ˱ȭЦ˵λ岮ֵܣλɩãлǳݶҷġ
С
ɢתۼ϶ŮĸԻؼҡ
׿Ǹʰ˻վԱЦǺǵĿԼϽ˹ȥ˵ֱۣ˵ô죬˼ôࣿڼ￾ȱƾƣҪ̹Ķࣿ
ˣ߿һһ۾ʲôҲˡ밡һûءЦ˵֮ǰװƵ̬ˡ
ɲôߣҰˣٻԻһꡣЦ˵̫ˣǾ͸ۿۣٻʮɡɲˡүԸ⡣
˹Ц˵Ӱ죬Ҳ졪˵˵ɣôһ룬ﵽڴʲô⣿
㿴ˣ׾ȵʵ
˺ǺǵЦϵݣ۾׵ĺڶڵľӨ⣬ŶϤµǻۺ
ʲôʱûôˣ㷽ĸӣ⼸СåǷ㲻֣ôҵĹǺӲ㣬ȫĺӼһ۶Ҳһ˽ʵ˵
ɨһȦæ˵ɱңǸޡ
ѵ˵ˣǵҲô˵ֱ׳˵
㵱Ȼô˵Ҳô˵׶ҪˡǲҰôţ޲ǵһҪҪȥ
ûд峤Ϊ̫࣬ڲͬȺҲû峤
ѧʦҲѧУѧʦҶʦҲֻǰˣе˼óһ
ʲôҪ֪ͨҰȥ֪ͨʲôҪٲãҲС
˲꣬ͼڡʹӿڵǿʯһǶ塣
˹Ц˵ôˣ
ˡ˵ǴҰҳҡЩˡͱӰʲôֶζʹĳҲ𣿡
ԾͰЩë룬˿Ҳ֣Ҫ̫̫ݣǲǣ
˲²û
û˰ѻŭһ¶ʹǻľȱҲֻͬһСɫѡ̫СһЩ֮Ҳ̫ƽЩ
ۻŭ磬ֻǿġöӶѡҪǺЩ㣬ǰ߷ŵϡҪ֪ǲҪ۸ңҿкֵܶܵˡ
׵ɫһĿˣ˵㲻̫͵𣿡
ΪʲôҪߵʵ
ұ۸ˡ˱۸ˣٲߵĻ˭֪ǻʲô飿˵ǵ͵꣬Ӧøߵһ˰ɣ
ҡͷ˵ǹͷ񣬵ͷߡ紵ǣȥ˰֡˭Աɽֱ˭ˮ࣬ɫ
СһӣһӣźʵЬ߽ѩ
̾ϢԼʵǲǿ


355 ԰
԰
Ȧ޹˲׽ɱԴĴ̼ͿС
ȭɱֺΣյϷĳȦԽԽ˽ܺԡЩӸǧСӵҲʳһȡҪһЩһĶȷʵһΪѵ顣
ҺãɱͻɱȻΪṩһС
ǣε԰԰ྩܱߵһЩضͻš
νضָЩһݵλˣǿһⳡɱϷбܡȻҪǣЩ԰ӳʲôʱһ绰ܹĨеβ⡣
ȸ߶ӡֲͧһֱ类ؿŵĳֲܾҪӸ߼ʸҲӿϽ
ڴѩǵѩԭϣһȺԲװ˼СԲʳʵɫʹѩɫǳӽǺѩԭںΪһ壬ȥѩԭϼֻߵĶˡ
Ϊ׵Ĵͷ˴˸ֹƣϸһѩ棬˵ֽӡȻѩסǿԸݽӡѰĿꡣ
Ҷʲô˼ʵ˽ǹһ׼һ䡣
ܵط簤Ϊ˼Ѫ
һֻ¹Ҷ˵
û˼ĹӸǰ̾˵ʲôʱܹһһΰһͷǰͷˣ˶˴Ӣۣ԰Ǿٰ칦磬ԻޣȻѪơǾͷ¹˭ԸΪ¹Ӣۣ
ҪҶ˵һһֻϹءҲС
ĶԱȫ䱸ǹ߹Ĵɨ飬ȴһյĸţݣ̬д⡣ޣ̤ѩ
ǿƫڱĺ⡣Ȼһصæ価첻ϧ÷㡣˭ϸLȴ˼̻𳦡һѩ˸п˵ҪЩƯС飬öôȤ
Ц˵٣;ˣ
һֺʫʫʲôţȻǾ;úܺôһ˼
ǿѾĸ˵ֻǼүǰǹˡⱲû飬ϣܹΪһĻˡ

˳ΪٵЦǺǵ˵ɲʫġѩ
ˣдʫôãһǸµˣһȾơǿЦ˵
ҿγˡҪȾƣٵ취Խ⡣Ц˵
кǿǶѣ֪ǿֿ񣬵˼ϸ塣˵ԼûĻ˵ÿһ仰Ļܹ׼ȷץסһ仰Ц㣬˲ſɲκȦӺ;ۻᶼҪ
ϻ㽫ٽ˵⣿
С˵ֲҵܡ
ӵ罫ǿٺЦſŽУ˵һܵܣѹСɣ
ʲô¶ɣǶﹷѩȱҲǱЩҵܿɲҡһ˵
ӵ罫һ仰̧ͷҲĸ罫иȵ
Ӷ罫ͬΪҵˣǽĸ硪ʲô
ڽд֣޴־黨ǲݣ쭳ӵҲʡ
ҪǼү仰ǵñӳ㲻ɡ˼ҵƢɲ̫áˣУ˵Ǹܵĵܵڻǳ˴Լ椶ˣ
٣Ƕ֪ˣɲҴҳ󲻿Ҿ֪ʲôҲǵġа̵ٶڵϣȻһŲȥ
ʱһдǵѩ
ȻŶ˵Цݣȴ΢΢ıĽ
Ļ́ҽ⿪ϻԱߵıտۡ
KEKEKEKEKEKE
һǴ֦Ĺ
ӡҶǱӡ
Ҷ仰ʱһֻɫҰڷѩѾǣٳ˹
ٶȼ磬ͲκηӦĻᡣ˺ҵķǹܵĹնƴĿ۶ȴûκμȥ
ડ
ԾѾ嵽ǰ
Ҷֻܹмٵķ
˸ӲһЩӸһƨڵϡ
԰԰ޣҲˡ԰ܻӭԭ
ڼΣյĻ£һʲôо
еͻȻԾ𣬹ĵһ֧Ҷ
飡
޴ĺ춯̼ǰ̡
ಡ
ˡ
ҰѾ嵽˶м䣬ڵϷһӸ˵Ҫ˺ҧȥ
˶ֻ֪Ҫڸҧһ죬ҪѪܵĳһ
飡
OU
һǹ죬ҧҰҽһˤڵϡ
ҵĳ鴤ţٴηִɳɳ
ֻһεɳɳӼ٣Ҳӵҡղǰƽȡ
һɫԲװ˴ֺƵ˹ޱĿѩ˻еϲκε֮ɫ
ѪˮҰĸΧİѩȾȻڻɵĵطһѪɫĺ
ҰԼѩˮģǳҿ
˾
˷۾ڵԴ㱻Ӹһڵļһ˵û°ɣ
û¡Ӹµ˵ȫ¸ͣҺʪ˿ӡȻһǲϵġһ군ˣһ㡪٣лл㡣
Ӣ۰ĳ֣һӾͽ֧Σܵһ๫Ӹһӭ
ôˣ
ǹԺ԰ǹš
þòˣæЩʲô

ЦЦûлشǵ⡣
ߵеǰʵ磬û°ɣ
ǰ§Žļȵ˵ԭµġ˾ûˡֵܣ־һΡ
û¾ͺá˷۾˵´ν԰ôϻӡ˭Ҳ֪һӻʲô顣
٣û˼ҡͷ˵ﶼǴˣΣնǵˣǻʲô
Ҫһ˵磬ҵġȻҸүү
ðɺðɡпЦ˵˭һȫྩĵܵأģԺ԰ʹӡ
˵ͷת׼뿪
Ҷ԰иĵĹأ˭ȷֵģ˭˾˭ġֻԱǱиȻûǡҲǲһǹ顣
ͷһ˵ȷֵ͸ˡ
ǸҰһĹӸԼǹҰԴ档
飡
һǹҰԴ÷顣


356 ܻܲ⣿
ˡ
һ䣬ֻһѩ
ڳ޽壬ΧȥҰתշȦֳСȼѱӵԴˣһԵζ
ǿŽڷѩннԶӰ˵һܵܣȷʵɲ
Ц˵վҵܵܡǸӢ۵ĳƺŻɣ
ǿ˽һۣʵһôˣ
Ϊҽš˵ȻҺܲԸһ㡣ǸʱĽˡ
ӦýšǿǺǴЦ˵Ǵһͷӣ԰Ҳøǿ칦硪ϧһֻͷ
԰תվ޶鲹ʳˮԴߵҩ֮ۺԷվ
жϵĸ˹ȥڴããѩԭĵܵܽЦ˵ôˣҲн˵ķգ
ס˵
Сӡָʲô⣿ֵ֣֤֡ƽʱû̸۹
ûиҳ⡣˷۾Цů˵ʾ
ʾŵ̲ڵϡʾʲôʸʾʲôʱʾ
롣˵
ôˣʲôͫ˵˵룿ةε룿
Ǹ롣˵
ôֲһ˵롣аο˵һСɫܹĶʲôˣ
벻һ˵룬ǵ롣˵ҴûһС˷ôʱ侫
пԼĵܵܣʵܰʲô𣿡
ллЦҡͷܽ⡣ҲҪķһЩʱѡ
ûʧ˵Ľļ˵ôȥһվˡģϻӡϣܹһֻϹӡ
ĿġЦ˵
ȵӰԶϵЦҲʧ
ٴͶѩԭѩԭıѩһ䡣
ףҷս𣿡
¯ĲյŮһʫڶʫ
Զľ
ľ
վǰ
㲻֪Ұ
Զľ
վǰ
㲻֪Ұ


ϵֻϢʾ
ŮӿһֻϢȻʫվ
ŽŲ̺ϣʹХѩ׷Ҳһ㶼ú䡣
ķҲʧΪһð취Ů˵ǣĻǸװŭһ˰
Ů˼Ȧ˺ܶ飬ٴر¯ǰʫ
Զľ
վǰ
㲻֪Ұ
ǰ
ȴ˵Ұ


ҲһҲһջĽţһƵڱ溰š
׸ϽȰ裬˵ҪҪСİѱˡ
׵вչȻˣϵЦȻãϵһС˵ͳɡ
һ㹻˭԰ԬЦ˵һ˳ء
ǿ԰ÿ˿Ժһ롣˵˵ھ緹磬˵һԵöأ
ҿ϶ĶࡣԬ˵
һӮ㡣ղʾ
뽯պԬͣȻҲ룬С˵Ҫݷһ·׵ĸĸҲǵ尢̣˼ôĽ鷽ֻܹܾðˡ
Ѿͷģɰͼ𣬷׵ĸ½񿴵ʵϲˣ޲ðŮ
֪ĸ׾һֱҪһŮϧһֱûԸպԬ˵ڷסһģڶ½᲻÷ߡߺŷ״Ůӳȥ档ʱ͵һ¶У½ʰëӾҪִˡǰûԷô
Ƿǰʲô׽񡢰ʲôʩչһ飬Ůֲ˼Ժסļơ
콯պԬһֱڿչǰζԬӮܲȵȻҪúõҫһ
ž
Ҷһһһ߶೤㱻
βƴ˦һһƯ־Ļȡ
Ҷһѹڱ档׸ϽܹȥץŽСͰ档
СͰѾаͰˣ㹻ǳϺü졣
ȻպԬյĵûҶ롣Ǹǡ̫ˡ
ҲҶǲܻӭԭֻȱǿһ㣬ҾлᳬԽԸһ档Ǳȱǿһأ˿ĸо˭Ըһ氡
ΪպԬˣԷ׾СҶæдΪŮӣԼʵڲ̫ЩҶᾹȻ˷׵ֹĽ˷׵롣ԣ춼ǷסҶὯԬ˻һ
պԬԸҶæд
˵ײ֪ôдӢۺͷú֪Ӣ۶üˣ׸һ߿ˡúӢ۱߿ˣԹĿ˷׼վû˵ݵĻ
׸ƨһҶߣպԬյܲζ
˵ʦʲôϵ
֪ԬС˵᲻£סͬһӣп÷
ҡͷ˵ϸ۲ˣ˵ҡ㶼ûԷʦЦ
ĻֻһֿԡԬ˵ʦ׷ߣȴϲʦ
ʦ
ŮԷױͬ顣
ٴζҶСԱߣ˵һһʣҵ̫֮ԭƬ棬ϴһսǧҶ֮浽ߡʲôԽԽûԽԽ
Ҷ᲻Ӧ
һֵϵʿұһľ괺ܹÿήľͷ»ʲôԭǲǻ̺ӴĶ
ҶȻӦո˵ȴĶ
Ͼƹ⣬ϵľϾֻʹʹܶҽľǲٽˣôǲǴţԶĻΪܲܰæ취
ҶüͷǱտʲôԸ˵
ҲˣܹĻϾƹĽ϶ͳˡһи⣬ҵ̫֮ϴͻȻֹͣתʧ˵Ժ᲻ٴγ⣿ҪҺһ۷ԾʱͻȻ䲻ˣҲ·һûⷽĽ飿
Ҷһ߳ƨУǰ
ͨ
һͷԵıЩ׼ҧҲȫܡ
ܻܲ⣿ҶῴڱˮҽеķףĮ˵


357 Ҷ᲻󡣡
£ˮ絶
⣬ƤϮ
Ǹͨ˵ĻĴǷǵôһȻ˵һӣҲһССĳͷĥ
ӵ̫֮Ļļһ˵ǱˮԡǱ˭һԣ
ڱˮ淭ֿסҪû뵽էһʹֻꡯһ죬ץһѿں
Ҷᣬĸҹ棬ƾʲôԵ޹ʵĴˡˮܻˣҲ˼𣿾һЩش𲻳Ҳܰƽҽôѧǻش𲻳ʱҴû巣Զ˸߹ΰʦġ
׳աҶ᰺׿죬˵
ϲˣʲôϲֱֽΪһɣǽʲôģ֮ǵö⡪ȻΪʲôֱʡԵмǵõĹأ
ǣһ㲻öԲƩ緽ס
֮һȥҶҰݷÿʼ˵ЩҪһ˵
ⶼüȥˣһ˵ĻЩΪʲôҵ̫֮ıԺҵ̫֮Ļʲôҵ̫֮Ļ᲻ͻȻģϾƹ
ġ÷ġ
ץ󣬲òҶẰҶᣬңıӶ
Ҷֲˡ
˭Լſɢʱ򻹰ѱӴϣ
ȻҶҲûмȣ㹳ŷ˦˹ȥ
ץߣԼֱϲȦҶһ׾ͱˮ˳
װֱϵ߽⿪̹ȻĿŽպԬգ֤ԼһҲûиղʵֻҶῪһССЦ˵ǿһ㣿
յɴ۾˷׺һӣԬ˵Ҿ˵ܡ
ȷʵԬյͷ˭Լô׺ݡ
Һòǡ˵
ҺòǡԬҲ˵
׾֪αװʧܣԺԼСѾͷǰûκˡ
һ鲻ԽĶһ¡
Ҫ˵ֶһ¡
Ȼ󲽳źӰ˹ȥ˵һȥ·
ꡪ
̫ܵ죬ͣһ̤Ʊ˱
ҶᡪҡڱˮͨͨĴűꡣپһΡ
ҶֻپһΡ
ŶΨһһ뿪ˣʣ̫ϤŮ˴۵Сۡ
ҶܹܵպԬնԼĵ⣬Ҳ֪Ϊ׵Եʡ
ǣˣΪĶԼҲչ˺ԶĿˡ
ǣŬ΢Ц
ôġ
ŽպԬգ˵ҿԽǵ㡪
ķʽȻ̫Ȼǣȷʵܹļ¡
̷ںϵĺɫ˶ѩĺɫ顣
˵ʱĿŽպԬյ۾ë䣬촽΢һִֵĿɰ
ǵģҶһִֵĿɰС
պԬնһۣͽҶĺ⣬Ц˵ðлл㡣
Ԭ§Ҷֱ˵㣬ҲǴӺòã
Ҷһһ׼ѽպԬտӶҪˡʵĽĲУԼҪѧһ־ĻԺ󻹻ȱ
Ҷ᲻̫ӦĽӴΪպԬճɰԵʣǵĿҲų⡣
ԬյҪҶ¶֮ɫ
ôˣ㲻ԸǴ𣿡
ý̡Ҷ˵

ҴСͿʼҶᵣᣬĵĽ˵Ҫܳʱ䡣
ӵʰһСʯͷ̧̧ʯͷȥܹҰҰøɽתʮԻҲû취ǻҪһĹ߸С
ⲻ׼ͷٶȡȵȸ涼żߵҪҶỹһھ
ʵû֮ھܹýԬӵôǿʵ
Ԭͷ˵ԭô鷳Ǿȸѧɡ
Ҷ᳤˿˵ӦСӵҪȴһٻҪѡ
׻·ڿĸ½죬һʱûĸ˵Ļ⡣һ̿һ裬ʱʱлЦﴫڡ
ҪǷ׸ĸ½ڻǵĸ־Լȡõĸҫ۳ɼȻ½֪Լ˵ÿһ仰Ҫۣһ󼷳ˮݲűȽϿţȻĽζ
ӾĽϵ
һֱڵʱ򣬽պԬղźߺĻ
ʦæ
̧һСͰСͰ澹ȻװһͰ㡣
ˮ̫̫·̫㣬൱
׸ϽܹȥӭӣһͰǳԾ˵ôࣿ
Ȼˡһ˵
ζĿԼյСৡһӱķۺ죬˵ǵ˺ܶ࣬ҲȫˡǾôࡣ
ѹ֡˵ҶȫѾͷˣôһͰһҲ֡
ǵءԬҫƵ˵㡯ĺȻ֮ǰеġ㡯ȶЩУǼ򵥵ķܡദĺܲ
ϸˣ֪᲻ͰͰǰͰᵽߣԼ̧˵ֻһĹҲҶˡ
Ҿ˵Ц˵ʯӺӱߵкܳһξ룬ͰôأԽպԬյô̧Ļ϶Ҷæܹ
Ҷأʵ
շ˸ۣ˵ôֱӺ˼ҵأǶǽ㡪Խ
ҽ᣿Ǳļһˣ˵ղ˭ƵˮģǸʱôû˵ҺһҶᣬͿȥˣ
ǸʱҲ˵šί˵
ǿ㶼򲻹һҲˮô죿ԬС˵ǵûĺãҪˮһġ
˭ˮˣ½ݳŽպԬձС֣ʹ˵ӣôǴĸطȥˣֶʲôӣȱůůӣ֪ӹǰˡ
ᡣ㽲Ҫİ˭ҴСƨȥİ
ߵԺſڿҶӰѾʧֻƵɫͷ׷ɵѩ
½˹⿴һۣ˼˵˵󡵱⡣
裬ô˵Ŀ½˵Ҷ᲻󡡪


358 ⣡
ӲĸĸҲ
¼䣬ĸŮһȺ塣
Ϊ̫УԲȫĵվǵ˼⡣ӶԵģȻǶԵġӴˣȻҲдɡ
ӷױҶһһ꣬ʮ²˴½϶ҶĲ⡣Ҳǿġ
ײϣĸ׶Ҷ̫ĳɼֻһõᣬĻ˵ȻңҲΪҺá裬룬Ҷÿ궼һ٣ôܻôĳôܱϾƹһЩ̫֮ģҿɶ˵ǰšҶȻҰһЩϲˣʵĳ
Ҷֻǰ˵˵Ҳˣǧ˵ȥӰ췽ҶҵĹϵҲ֪֮ǰҵĹϵ̫ãҲŸոչȥڱҶҿҲԸǵ⡪˵ҲԼĶ찡Ҳһס
ž
׵Դ氤һơ
½ôԼŮҲܲ˶ӵּҪֲһֵָָֻŷ׵˭˵Ҷˣʲôʱ˵Ҷˣ˵󡣬Ҷ졪ʲô죿ôҪ
裬𼤶׿ĸϽȰο˵Ҷ᲻˰ɣҾǵ뷨㲻ϲҶᣬԲźú̸̸֮ìܺĽᡪȻ˵󡣬֤ûìûĽᡣⲻһ𣿡
һʲôìܣʲôĽ᣿֪帾𣿻޴֮ҶΪǷʲô飬ѵһ㶼֪Ͳ飿û£Ҫ˼һСҽӡ
죬˵裬ô˵ֻǱд裬ζѡҪ̶ӣ
ô֪ˣǰôûأ㲻ǿڿҪѩ㲻˵ҪҶȢؼҵϱÿһ㲻˵ʮʮıγªΪ˼Ů𣿡
׵ɴ۾˵˵ֻ
½˵ͷ˵ߴαʧܣ㱻һȡںԺкȶ˾ƣͻʱ춼Щƻ˾
˭һģʵ
Ӣۺú½˵
˿˵ǾͺáûʹҶĶ
½Ц˵ӢۺúҶһġһҲĶȾơ§ű˵־ƻܲܲҪܸԼ飿

ֻüһĺ£˵Ҷᡪ˵ʲô𣿡
˵ʲô
ԸӦʲô˵ɣ
ǵȻתˡûǴк½˵ǵȵȺ֮˸ɰһ١
ˡĴȣ˵ˡǴαҵȴˣڴʮˣʵɲסˣ͵͵ԼҶСȥɽտǿһֻһֻҰƫƫ˵ֻǼ߶ġҸ˵һֻҰǼҶġңǼҶļҲС͵ġΪҵˣԱֻԸûж׽ǰҴһ١
Сǰ̧֮ҸҩʱȻͦģҲǻáô˵һŮһŮԸӣǶĸ컯ʲôԩ޽ⲻģķʽˣ
ͷˮôˣ˾˵Ļ𣿡
ĺɫĺϣѩ׷ɡ
СԺſڣĸ׺ͶޱߵĲãԭҰ˵ֻ֪֪
ž
׵Դְһǡ
½ŷ׵Ķ䣬˵˵ĻͲǻˣ˾ϲúһ˵ЩεĻһЩ븺ε顪ҿԵ˵˼ô룿˼װ׵Сô˵һġûǸǷ㻹ʲôģ
裬㵽վһߵİߵ˵ô˵Ҳ׶ӣôҶὲҴҵȴˣҺ˾ƷɧѡҲǼһˣɧֲ˿Ƿġ
ӣҲֻүүܹʰ㡣½ףЦ˵
үүΣϮĸоԼ˾֮ҶҲֻ־˵ԺҪȢϱԼӣǼ黹ҪӵΣաʲô
үү˵֮һ˺յӡ֮󻹴󺰴˵ԼгϢ
㿴үү˼Ҳվߣ˵û˵
ǵȻˡүү֮ȥҶңҶף˵ҪǰҶ޸ϱ½ʵڿȥǷﲻĲݵ˵
OVO
һˡ
ˣһϢŻˡ
үүȻܵҶȥҶףϣҶҰıҶ޸Լ
үүô飿
ˣһжˡ
ѹֺҶҵĹϵӶӣѹҶڽıджԼ򰡡
ѹ֡
һ顣ʱͶǧҶսһۣ֮ҶҲۿԼΣʱƵ£ӢۺͷúͲסҪæȴҶݷӢ˵ҶСصķʽܲò
Ҷᵱʱһ仰ŵ˼˵սˣȥսսˣϾƹȥսǷҵĸˣĻӢȥսֲȥ
ս֮󣬷ӢۺͷúѵʱĳҺͷһ˼⡪ҪǷԼ룬׳Ա߶һҲŬģ
Ҷ˵仰ʲô˼
ʲôǷҵĸˣ
һǡԼҲ˷ˣ
˵ֻһʱĿѣʵˡ
ȻӢۺͷúҶһĲ⡣ߵһǡֲȥ
ʲô˼ҲǷҵĸֺòãƾʲôȥƫҪҪµʱûµʱ
״Ͱ죬ĸ½ׯõ˵Ҷô𸴵ģ
½̾Ϣ˵ʱҶƢ𱬵϶ҶҲڼ˵ɽϵٲʯӺӵĺˮ첻ܹ⡪ǲŻͬҶ޸㡣


359 ҾϲּԭС
ٲˮ⡪κһȥܹΪοԷһҪߵͬʱС
׵ƽһҲ
ĸ½Ц˵ҶҵжңȻô̵
Ҳô롪½˵ҪҶ裬ҲͬŮ޸㡪
裬㵽ǲ裿׵ɴ۾½˵ѵҲ𣿡
㲻ãĺòǶá½ĿԼĶӣ˵ͷ˵˶֪ϲǷˣүүȥҶסҶҵûүүôţӦûǿ岻ķϡҪҸȥףǱǶſڵĳȥιˡҶҵͱҪһЩֲǲ֪
̾Ϣ˵үүҵԧס
֮ǰҲôġ½˵˼ҿĳԶҶԼս˶ȡ衪أ˭㣬Ƿҡ
ȥүүġ˵
½Цĵµѩĭ˵ȥɡүүȽŲ㣬õʱܳȥ壬ֻһڷҲĻšҲڼңֳƽʱ˵˶ûС
ס˵Ҵƿ÷ӾƸ
½һ߹һ߶˵үү岻ãɲܶȡ
һڰѱ÷ӾƸĨһϵľգ˵ΪʲôȥҶףˣѵ䲻ǼҵĹ
㵱ϣЦʵ
Ȼԥ˵ǰȻһЩһ߳һ֪߳ʶԺԽԽҲԽԽǿ㿴ʮʱ͵˴ܣ⼸껹ɹЩ𣿡
׾ͺԼүүˡ˼ҵƣԼȴԽԽơ
СĸЩϼһͲӦò͡ŷľƺԼĿձ˹ȥ˵ٸӵһ
㲻ӣүүû˵һˡʱȡ
ϰˡʱǡӡӡģһСľͳүүˡ÷ӾƺЦš۾һɣȵŮ˼ҶʲôȾƲȸ񫣬ǺȾƣĻҵ죬̱ˣ㶼һ֡
׾˵ĺеԼȻԶԡ˭ҶִԼүү
ҶҵĹðǺֱЦȢҶҵĹСӵĸҲǷҵĸ
뱧˼ҶҵĴȣЦҲŲû顣
ҲñŲСҶҵĴ˭뱧ܱģƳ˷һۣ˵Сӣҽں˵СӿɲܹҶҵޡúӰ
үүô˵þ˼ҶҵĹӲƵġٲˮ⣬һܹˣ
ǰм˵һЩȥҶҸסҾͲˣڻҶҵӲ⡪ﲻǾ͸һġ

ᡣ
ֻ˵ӵӶģûôӡġ
ԽԽмҪʮˣպԬռʹٲҲҪϻؼҹڡʮԲҹǿɲҲҲȥͼžۡ
ǰպԬն˻ػǵĻƱСѾͷѧУʰȻȥ
Ȼүӻ˵ĵطᣬٻĵطҲйȻȥ֮ǰҪһЩǷ׵վЩϲԭ־µ˪ۺͷѩϴ󱣴Ȼɫ
Ϊ׵ﲻԾͶ˼ӻǶֻǱ޳Ǯ뵽ǷԼŻࡣ
պԬհ̾˵ʦ治ȥ
ҲǡԬո˵档
үүǺܺãǸǽĹ¡㣬̻Ǻöණÿε㶼͸ǡҲϣǻȥ
ȥɲСЦ˵գ֪⣬ѾҴ˺üͨ绰ʲôʱȥٲȥĻɩǾҪɱྩˡ
ɱáǾͶڡո˵˵
ԬҲ˵Ļţȴû취˵ļͥͽղһû˵˶ڡ
ûϵĴʱǳװο˵룬СƨȥˡԺҲ˱СڴתƣܵʯӺܵ׽ܵɽȥҰӡԺúõ˯찲Ⱦˡ
̫ˡǹ괺ǰУȻ㡪ռ˵
Ԭյ۾Ҳ˵Ҳ
ðɣΪѵ˵
ôˡպԬո˵˵
ͽպԬչ죬˳һ֮ˮ˸߲ҵļݳྩǡ
˻٣׼ֱתȥ·ڴֻ
ֻʾҶĺ롣
װѳͣ·ߣ½ʵС֣£
ܡǣǸװ绰ǱߴҶ
Ҹո»١˵룬Ҹ취ѡܡŸĨ̫ӰԼΰˡ
ȥҹ㣬֪ˣԲŸ绰ڳɣڳңֵܼһۡ
Ķۺϣʵ
ȥɽԷϵĻС찲šҶ˵
룬ԼȥҲûʲô飬˵Уȥɽǡ
ɡһѾ·ˡҶ˵
ٴŷѩڵྩ˹ȥ
ɽһҷׯҲǷ׺Ǿۻ᳣ȥĵط
װѳͣɽͣҶҲ½˹
ҶǵİһǺͷ״к˰ѳͣúҶŲŷֵƨ˹һ§ŷ׵ļ˵ȳԷϴȥ档
ҪǺȾƿŮʲôľͲýˣ֪Ҳˡ˵
Ҷĵɨһۣ˵ҽĸһ㻹ƨɺΪ˵ֻҾͻ߿һȻǰ˵ûҸ㣬ⲻܡԶǷܡ
Ĳ᣿
Ĳᡣ
ҾϲּԭС׻§ҶʵϴȥĶ
ֳ֪𣿡Ҷʵ
֮߳һֳգ׵۾Ҳ


360 ֪Լ
ۻᣬȻҪԴ⣬ȴľƣŮˡ
ΪǻϾྩǸɱеĻԱҶȾٱ󺰴˵
ɱһȺ˾ҵײһ
飡
ƻĽһѧӢۺ̬ȾƣԴ̧ĺܸߣһ̾һ߲һƵȥֻһǡ
˶ôɣ˭ɵ
סС졢ӵټྩĳίĳԼΪְλǨ벿ӴԺסһܹۼôˣȷʵһֵø˵顣
һߵǰЦǺǵ˵ܣֵһɲÿ˶ҷҶĸӡͷһݡƾҾ͵þһ
ǲܡЦ˵Ǹо岻̫ųתһȦ˳ɢɢġ
һȦתȥˣҶЦ˵ҪĹҽǷõһزܹŴ򣿡
Ҳֱ׳˵ϵսּʲôǴӮʹӮҴӮҶᣬһܲӮ
ԡ仰˵Ķԡ͡򲻹ɵơȻʡһٴ򡣷ֲֶǲ֪ҾȥΣԸȥˡҪǷףܲܣ
Ҷ˸ۣ˵ǰ׳ΪʲôҪսҽ㣿
˴Ц
˶þƣյӡɽûյӣǾͺһӺǶͷ
һӶͷȰգСϵĿƿӣ˵˵λ͵ɡһͷϷڵء
ҵ۾Ͷ˵С죬㵱ܴȥֳգ˵ǰĺܣ¶ǧһ棬ѵһ
ǧʲô˵һúϰĶΪǰӣԵһһ¥ֳûתˡӵ˵
Сĵ⣬˵Ҫƽʱһ治Ҹ缸Ʊǽİɣϡø˭С
СøȷʵСȻǸӢŵĹʾǣֻǺһλͬͬնѡС䣬þ̡Դྩ⻢֮ѸҲʵʶһЩ˲õĴ
ǰϴѩءྩķҶٰһ߹Ĵᣬٰ췽ΪͷӰһЩվ̨׳ر˻֮߳һֳˮ̨׼
һʯǧˣһྩǡ
˵ֳˮҪڴ׼ЩٹȻҪֳշɣԾྩŮǸ֮͡ĳλӸĻ˵ǣⳡϲˣ㻹˼˵Լķǵһĳ
СҲֻΪͱȷǴһ֣ԴҽӴĻᲢࡣһηܹлһֳݣȷʵСæܹ
˵ֳյִ棬ҸΡ
Ҷˢ񵥣ֵȫ˲پƣҲûྩǾƼݣǱ÷갲˾һ˷ֱྩظ߶˵ķҶϹȥ
Ҫ࣬ⳡѩҲ˸ûûˡڵƱѩȴůġСǰø˵绰С˵ҪһЩȥڻſӭӡ
Ҷྩ˵֮һ
֮˵ˣΪͷǻĺ֮㡣֮ǰĻĴǾֲֲ޾ֲͻĻƫ֯ߺͻԱͬҶ˵һȺ͵һޱҫ۵Ů齨
ȺŮ˽üŮҲܶ졣ۡȨȡ÷Ƿɾͣʱװ㡢Ʒƻᡢ͡ʳڡЩԶ˦ƻ֡
Ϸѩ֣ҶྩٰᣬƿȫʾϷ񡣼Ӯ˻Ӱȣһٶá
УҶྩ档һʮĴ¥ֱſڳˮƼڴˡýԺΧաȻҪǲܵ顣Ϊİʩʵ̫ϸˡ
׺СǸո³һɫװ۾˿첽ӭ˹ˣҲµ岮ԷǷǳϤͷҶ˴˸кߵСǰ˵С죬ȥ
лл塣С˷ǳء
ЦЦ˵лʲôһˡæŽӼһλҪĿˣȻԼˡ
Ҹ첻ˣСЩźʵ
ġ˵
һߵһרõĹ۹ǰ棬ˢ֮󣬵Զ򿪣ȵ˶˽ŰĸHͷԷǽ˵¥ȫǷҶĲҵϵǹء
ǹأʲôطСɻʵ
ȥ֪ˡЦ˵
ʮӣݾͣ
Ȼ󣬷׺СǶǰĳסˡ
νǹʲô˼ˣõĶ¥һ޴ûʵķ䣬мûϰڷ߶Ҫ꣬Ҫһʱ䡣ĶõľһԲ͵Ĳǽ棬ֽܣһȻˮɡ
а׹ǶİѩӳĵĹߡܹĵ˪ߣȴ缣һЩ˪ϡĵطܹͷ׷ѩ衣
ǺļǹֽУ
Ц˵ȷʵдؽǡ
ҪдǮЦ˵鲣ܹһʳˡ
Ц˵߿ҾͲˡ
лл塣׸м˵
ķ׵ļתȥ
Ҷ˵Ǻ桪˵ǼŮ˽ġЩŮˣҪܹʶʶͺˡ
⡣һ˹
˭ңŭ
ԡ⡯仰ǳУֻҪǰ˵ĵһӦǸԼ
ǵվһ۾ˡ׶ĶҶ˵Ҷ㻹֪ԼӲ֪Լ֡ƾҲҶҶΪʲô
ȵȷǸ˲Լģŷ룬Ҿ˵ҵԵôôߵĶ˼š
˵Ѿȫ˰ôܻң


361 һģ
׾ԼһȻ˭ȭģ̼ȥ˻ǣŶ̶̰ʱﶼǳƨɺĵһľ͸ʺƵģꡣ
һֱãЩ۸û˽ܹȥ˽һ뷽跨Ū
ǵģһˡһͼȤζĺˡ̰ںڣڶ񣬲Ż磬硪һƵЩôĿĻĳأ
ǱȻҪ뷽跨ĳжд̵ġΪ׵Ĵڣʪǳªľ͸ŧѪܵСƹҫµãƿԭα¶޴аĵˣԵ͡
ǵģ׾ôġ
۸ң۸ҵĶǻˡ
ллأû۸
ǣԼѱָоҲǺܺð
ɻĿҶʵʶ
ƽ֮һࡣҶƲƲ죬ֵ˵ϴأ椵⣬һ١
˵ĲǰҵǸСɣʵ
˵ĸֻһƵġҶԷ׵ܲ⡣ϴδȷʵ
ϡ˵ҪæʱһһһүǸɲ۸˶¡
û⡣ǾƺðɡҶɱڵĿŽƽ֮˵һ˾͹ˡĵĻģ
ҶҡŴƨߵƽ֮ǰСʵҶ𻨣
ҡȻƽ֮Щ飬ǼȻҶⶪˣҲֻӲͷƤǿšȻĻղҶЩ䵽Լ
˵˵𻨶˭
ΪʲôҪ㣿ƽ֮ЦûʶͶ飬ûͶͷͷɵƵܳЦ
Ҷ˺һӣŽƽ֮˵Ǿ仰˵ĺеȻԶԡûʶͶ飬ûͶͷû𻨣ǵĴû˵ƫƫװһͱ˺ֺ޳Լһ˻ҲԺܹμӽⳡۻĶͷ˵˭㲻˳۾վ⡣
ҶͻȻɤţʲô˵ͷҶλʼ˺죿ǰ컹һɽСϺȾƵ賿ĵ㡪ļٵģɲƭҡ
ҶôһſһЩո߽ļαȻ۹ⶼͶ˹
ƽ֮ôעӣ࣬׺ݵĶҶ˵Ҷģǽˡưɡ
ϴεӾͽ˺òãҶЦϴܹҾٳȥ
ƽ֮ȻԸҶҶ룬Ȼʵװ·Щ꣬ǶԸЩèǴ´ġҲྩǻ켫ٳԿԭ
ϴνƽ֮ñȥҶڰˣҲŵùȻٳĿˡ
֫ͷԼ򵥡
ƽָָ֮ҶתȺ˹ȥ
Ǽìܣ˵˵ЦЦȥľۻᣬûеֿɿҲζĽ
׽ӹҶݹģ˵ͰҵǸСﵽô˵
ôͱҵӢ˷ɺԨ֪ʶҶ˵ҪҪҲһ仰顣
׹Ц˵ô˵ĻҲУ
ܣûԸѡҶյ˵
ꡣҪ͵Ȱ˵㿴ˣŮ˻ȹ߸ȣ޶ׯװģ˹ţӢͷǲֵܱ̫࣬ñΪǾǻԻȵåҪǱ˵ĻԸѿСҲӲǣһ˹
ǣ׾ʹһȺСǶŽɫСڵŵɿºͼֵʱƸķ֮ϵĴ⡣
ȻΧǵϲҶͬһˡ
ûλ§źɫ椵Ǹһྩʥɽ뼯ŵĴϰ壬ҹڡ
ˣݵġ̳Ƕǡޣ죬˵ݸǱˡ
Ǹ۾װ׾˹˹ĵļһǸGAYྩȦ

СҶЩྩ˻ļһﲻͣ׽һЩرҲİЩϼ˵ʲôʱͿϡ

һȺӿ˽
Ϊ׵˸߸ߴ󣬴һ׺ɫװɫĳ½⿪ťۣûȱ˸ӵ
Ǹˣӭȥ
٣ˡûнٵľۻᣬܾ˵ʲôһȹŮǰŽеֱֺۣõ˵
ҪǱܵĳޣǳΪȫ񹫵СǣŮ̹Ȼֱӵĵô˵潲仰ڳ˾Ȼûʲôı֡
Ȼʦ⡣
ʦǸ⣬һú⡣
٣ǽҵˣ
ô겻ɢأŭ
٣ҪΪס
仰˵ʲôʱС

ߵԽԽ࣬ԽԽӴȫһԵģ
˾ȵǣŮ˶ԣ˶ҲԡһЩ͵Ҳ൱ĺøС
Ͳò˶Ŀ࿴ˡ
ԭᱻз֣˵˵һѪ̼ѪŌ˿Ը߸Χ£ȺѽΧڵʵܲ͸磬Ǵӷǰ߹ȥҲ׵Ĵڡ
жĳ࣬һӦǵһЩСȴĶһߺЩ׷ĹӸĳЩŵĸ˽ܺĽ̸
СҶվڷ׵Աߣ˵ܴСһܵ϶İӵ罫˵ľ׵ܵܣȫһġ
׵һֱעȺмĽУЦ˵˵֣࣬һ¾֪һġ
ô˵Ҷɻʡ
û˾ýкͽƣзΣХԡ˹֣ͨ˼һʦֹߡû˰ʹĽϵһ
װƵķʽһģһЦǺǵ˵һװͨˣżĸ߱ˣǱңʵûʲôҾһͨͨˡͨҪôαװһװӣ֣ҰĲװһʲô⣬ʲôĶģ˵ǵݼǲ̫һЩĻɫܳΪڿģӣ


362 ɱ
ͬѧôһʵˡ
ΪѾͲԸֱ̹ӵĵ佱㣬ҲΪĵ˾ĸֲ
Ʃ罫кͽֵܣϲǲϲϲҪԼϲɽ˵Ҳϲأ
Ȼ˷׵ĵҶӵСȷʵе¡ǻһ˼·˼һ󣬷ַ˵ĺеǾȻԷ
Ҷ˺һӣ˵ǰװƻͦõģôһǺɵơ
̫һЩҪǸ缸һװ·ߣɲУױ˿
װǸǧЦţ˵ÿ˶һϻ
ǰϻɣҶЦ˵ЩƭĹﶼһ޴ֶô죬һһεظ˲ͣϵ˵㶼ǴĶЩ׳չҲܼ
һҺܣпܻ𣿡ǧߵ˵
лǷ˷ףΪָˡ
ָǿǿǰɿ˾ǽƽ֮
ƽܹ֮ྩŰ裬ҪΪǿһԶݡԭ˲ûʲôŽƽ֮ĸױֳĲԽԽ󣬿üֵԽԽߣ𽥱ҵ˽ɺͿء
ƽ֮ʶףȴҶҶϴΰһ٣ڶһֱѰ˼ȴ䷨Ҷ˵Ĳ䲻ͣӮǺã
ǿŽҴٽһƽ֮۾һ뵽˽һС
ǿԸԼͷĻ³ɺ޾һԿԱˡ
ҶҰԵѵҺྩǸҺͽҴٵǿϵеǿа壿ֻҪɵֻܳͷ
ǣƽ֮Ѱ굽ǿߣ˵Լ۸顣ȻеζƵҶϣԼһСŮӱ۸ǿͦˮӢۺú
ǿ˳Žƽָ֮ķ򿴹ȥǱ㿴һϤס
ף
ǸýԱ񣬾ѽҲż߹עȵļһ
׵Ƭȴǵһμױˡ
ĽǶȿȥױ˱ƬϸᣬҲо۾鶯ʳ˵Ļ˵ء
һìܵˣ
˺ܲöԸ
ǿбҪ߽УǱߵĲ棬С˵ˡ
еĽŲһͣǿ߿˹
оһΧ£˶ĿͻȻͣ٣ĿȻܼ
ɻĿ򽫾УΪʲôҪҪкľۻᣬЩ˿ԷܣЩҪ֮Ըкѡ
ȫעĴЩҪرͣкһ顣
΢ԥ㳯ŷڵķ˹ȥ
վĲ棬߹ȥʵǸıԭֱгΪҹա
ƽ֮ͫ׵ɴ󣬼졣
棬ֻǿæվѵҶͳˣôͰᶯ˽Գأ
Լһسӵ鱻ȥôԺྩ˭ҺԼа壿
ƽ֮ԺԼǽǰһԼҧ˭Լҧ˭ԼʺԼʺ
վķȥҶվڷеߣԣҲѹֽƽ֮Ὣд˾Լųӡ
ôõĻҶƽ֮Ȼ
Ⱥ嵽еָ࣬Ҷ˵٣
ɻĿһۣһҺĶ˭
ƽ֮ΪвҶû취ʦԼ̣Ͻǻ˵ҶػϷҹﱻֹĻŴңղŸǱ䱾
ƽ֮ǿüëۺŭĶȵ졣
ǣƽ֮Ͳٽˡʹͫױ¶ʱʣ׳ʲô£
Ҳͬ˽УȽƽ֮ҪһЩ֪Լġ
ΪվһȺ塣Ⱥ棬ֻļ
ֻԼҲֻԼ
δ˵ս
ӿҲûе⽣Ӱ
̽͡
ûе⡣ôûеأ
ߵǰһ󣬹Ц˵ף
סҲЦЦĺɬǱУѧ쵼佱ʦһЩ̫Ӧ
֣˵ڼˡոӦûɣ
Ȼ״󷽵סе֣˵˵ӦҡйؽٵĴŷḻɣҲǽζյüˣ֮
Ұɣ˵ҵЩȫһЩõĴţ˵ʲôһΪһЦΪĳŮǺ˴֣ȥƵȴϹ˿ûˣˣ˵ϲͬ־رһЩݰ׵СĴ˭ϲЩŲǷϣҲһĽζ
˴Ц˵پǷȤĬ
һЩ˼ĿŷףɻһΪʲôܹýеʲôͷ
ĸߴ󣬳¶˵١ûк͵ܵһϲ۾˵ʱ۾º͵ע㣬һʴĸо
Ρᡣ˵⣬ȴ׻ôҵĺøС
һһнܵܣһܲ졣ǣһ£ĸ磬ӦҲϲɣ
ɿ˽еĴ֣˵˵Ҫַ񣬱ˮ׼һЩų͵ǸЩ˿
ٴδЦֳ׷ȤĬ
һЩŮӵĿ˹÷һģֹ˹ԴϬܷĿеС˽ｻһ³Ը鷹һ鿧ԼһҲһ顣
ǿɲСֳܶǣҿɲǵķͷЦ˵
ָŷףΧԹ۵ıǽ˵ܴһλСֵеİףķ׻ס
ЩһȻ飬Ի
˵֣ǿ̫ܲϤǣλСֵҵܵܽڻŴܴ죬Ǳؾ˲˰޵˵һЯ󱲵ĸģ
׵΢ݣɱ
ɱ


363 ֻһС
ѣ
ǶһֲֻعƵģΧ£ܵ鲻Խĺһ
ΪҵĶ뻮һڳ˶ǰƵģԭεһĻȻϷС
ײ£Ǹýڻǽܴ˵Ů˶˵ķסǾͲԸӴˡ
Щղſ佱׷ȤĬ˺ݲóԼ⣬ЩԭǷСŮҲͻȻǲ֪ߵغѰ·˭ƫƫҪｫҵˡ
ԭ׺ͽìܳͻһСķΧǱôڽҿǾ͵ͨеྩ֪
ֻҪһϵķͣ߸̵ʱ䣬ͻΪྩǸȦ۵Ż⡣
ôȻ͵ܵܵġѡġ
٣û˻ôΪ
ǣ˽кվߵļûкˣ˶ܵԶ뷽ף˭ҲԸⱻֵԼͷ׹ϵСǸղŻ÷׾΢һЩѹֵİΧȦһӾࡣ
׵Ҳ˺ܶ࣬ϲĿΧ۵ĸоˡһͨͨʦֲþǡ
ϲ򵥡۸۸˵ƽ
Ǹûע⵽Χı仯ȻĿŷףһǺֵҲẦαģԹ۵ı˵ȻûʲôϲѡҵܵܽǴҹϵĴˣڷֵԿֵ֤ȷʵǻ۹ˡֵܣѣ㲻ܾɣ
ôأЦķǳģһܳģҺԸͽѡǣôڰҺܵ齲ҵýһ£˵ָеĵܵܣ˵днܡ֪Ļм𣿡
Цݲ䣬ȴɱȻɱһţ˲ָֻƽ
һȻ񹷣סҧһڡ
ᣬҲ˵ֵ֮鲻͡һֿİοУ˵ļֵ֮ͥ䳣ìཻ龭ΪҴҵģĿ⣬⡣Ȼֵ֪ܿ϶ᷢ顣
ҾýٻҪһЩΪáôô˵˵ԼܱܵҸ۸ˣǲԼܵܳҪܵܣ϶᲻̫ҲһЩ뷨һᣬǲĨڣû취Ȧ㣬ﲻòø¡СҲСĶȽϸһЩϣٲҪϡ
ЦѡģֲѪ赶ɱˣ
Цͱ˭˭
˴ǹལݣֳķΧͱø
סԹۣȴĽһչ
ƽ֮գίĶҪˡ
˵ұѩ𣿲˵ҳͷų
ôĿˣԼȫûκιϵ
ˬʴЦȫܷһӰ죬˵ֵ˼Ҫ˵ǣĵǶġҺͽֵܣͬͬĸֵܡǸ磬ǵܵܡҵܱܵҴܸɣб¡ྩǵ˶֪Ҳ֪
ԣ׬ǮңҸҶժҵ׷󲢲ͬҺԼһܸɵĵܵܣֻҲܺѹĳΪһµĻ
ְԱߵǸȹŮ§ڻ˵ˣ˵ǲǣ
ȹŮ΢죬޽ߵ˵ɲÿ˶ܹΪĻӡ˵Ҳ°һܳɹء
һЦǺǵĿŽУ˵һٲһӣѧԼĵܵ׬Ǯأ
Сӣô˵أǿȵʲôֵܵĹϵ
ǣС֮ĶȾ֮Ǻʹ罻ôˣʲôǻ֪ϼһñС۾ֿŭ
СӣµİɣҪǳȥһǵ͵Ķɡ

ǱߵС£ѪҲʾ
ʲô˭ܹϵɵƶܹɵ𣿡ĸǾˣһ˵ͻĽˡ
С֮ĶȾ֮ͷĲţʲôè˼˵ԼǾӡоӰɣ㲻Լչ˭ԸѾһƳȥҲۡҶһҲһļϳԿһ䣬ҪԷʮ䡣ϲˣҲҪԶʤԷġ
˵ˡ˭˵ȥģ˭ȥ˭ӡսӵһӣҪˡ
˶֣ЩһﲻԴɣ

˫СսɿߵĴͷȴȻںĬĬӡ
пŷף˵ûе⣬ֻѡɲÿ˶ʸΪҵѡ
Ҳôġ˵ÿ˶ʸҳΪѣǣ󲿷˶ûͨˡҽѲںԱ𣬲ںݸߵǮƶ٣ֻ顣ҽֻͶͶԵЩ˽ǿͶͶߵͦġ
ô˵ûͨһˣЦʵ
ô᣿ҡͷ˵Ҹûп˹

ȫž
˵Ļ̫ˡͨ˻һ˵ĻᣬҴٽһ˵ĻᶼûоͱPASSˡ
ĺƢҲܲˣϵЦȥĿվǰķס
˶ֻ֪Ҫһ£ıھͻѷ׸ϳ᳡
ǣûô
ŷף˵ҳ⡣
٣ֺγأЦ˵ǳɹʿ˹ʿóЦڿӣóͱó̸Цöء
ֻһöСûǿļûиɵйĲƲҳŲܴʮ˸ڣԼԼ˾ܹվμⳡྩĴƾۻᶼҪѵĸæҲ棬㹻ʵҲ˹ʿֱܹ̹ӣûз˭۸ҾֱһƳȥ
٣ܹվûа׳ա׿Ž˵˶֪ǲܳΪѡΪĳΪĵܵܣ㶼ܰҵѡǣҲΪһߡһĨĵܵܣƷΪЩҺƴһ֮ĿܡԣˡҰѻ˵ĸֱһЩܲùܵܣֵ֮飬һϵҲûС


364 ţ
ǿһŭȣ±ӿ˹ѷ׺СǸΧס
ѡ
±ǶվλѸ٣ֻҪһǾȺ
ѪҲʾ׷װڿ׼˴սһ
ţ
ǽлǷףֻҪһƻ´һ򵥵ָ˫ͻսһ
Թ۱ͷ׷׺ˣ꼰㡣ҶıϵֳͷµǽԥǷھǰֹǵȵʱȥȰܡ˵ȵŽ˰˴һ֮ʰо֣
жŷ׿˺һӣصıתƣȻžҡͷЦ˵⼫ǽֵûôСҺҵĵܵҲûô鵭ĮǾۼΪ˲μӼʼһᣬΪ˰ЩֵڡȻΪҵһкҲ͵ʹ˽ɡҪ˵ǣȷʵûʲô⡣
п˷һۣ˵һ
תԭķ˹ȥ
ǿ˶ݺݵĵ˷һۣҲ뿪
ıžú˳ٴȾƣ̸ЦҲڽе᳡߹ȥ
ǿڽе࣬С˵ôˣ
ǲЦ˵ԭļƻ͵ҲͰˣٰܲæһסĴ¿ɲܸɣᱻЦ
ǲġǿͳŭ˵ྩǣǻûбô۸
ĵ飬ֺֹһƽ͵˵һ£ҲͳⳡϵĹ¿˰ɣҶٻҽһӵġ
˵û˽ֵܵˣκξۻ᳡϶ܻӭ
ô˿׺ͽзִ˭ԸӴ
ǼֵܣǲٺǴ򽻵˰ɣΧ˳ӿȴûԸ㺮һһľۻҲʵ̫һ˵ˡ
ڵ޵˶Զ֮ĳԭվǸλõҲװ߿
ֻ߹ȡһЩʳѣûҪǴҪҪôԡ
ǲܻӭˡҶЦ˵ףһǣߵĶܹĽ١˵Ǿֳգôһ³
βܹҰɣ˵Ǹнƽ֮ļһ﷢ͻ
ǸͲ¡Ҷû˵ˣΪƽ֮ǵС鷳ǳġ
εЦЦ˵Ҳ֪ҺĵܵһЩСìܡҲǿҿĳɲԼĵܵܳųӡΪܵؿͱһ
ƲƲ죬˵ЩŴ󻧼Ҳô£װһαģޡ
ΧܵȺʵǻҪεȻҺ뿴ֳգȴ뿴Щֻİۡ
Ϊʲôӵ˵ҪˣǲýǵóԽǲϲǣǾԽҪǰεȻĻ˻ΪǺءү¹˭
ӵ˵Ķԡǲߣ˾ˡҶ˵Ѿ۸˼ҵܵܣٰѸҲһ۸˰ɡҪһͬʣ˵ùƽ
סһͻȻ䴫˹
תȥһɫĳ˹
Ҷ۾ֱˣɴ۾죬ʵףʶ
ӵҲĿ죬ȫ׷ô͹Ůϵҿϵܵģ
첽ߵǰ۾Ц˵ô
˵ҪһҺҵǾΪһ㹱ס˵
Цĸӿˣ˵˵ʲôҲǲŵġ֪ҪĻҾͬˡղ³ʱа鶼ûУΰ
Ů˵Լûа飬ֻҲǲŵġ˵ڴӵ£ͻȻһĿĴܹ˵Ц죬÷׸ܵ˴ůѹִҶŮһ̵ڷ׵ıý޲ɷ
ĵ˻᳡һɧ͵ĹŮ񣬼ʹƼȦҲܻӭң챾Ҳܲ򵥣˿ڵݿڵʱǰк䡣
𾪵ǣȫ˱ڴĿ⣬ֱߵղűǼų˵ӵķǰദķǳ
׷ʲô飿Ϊʲô͡СӵĹϵôУ
ոչһ֪ʲô顪ҪҪȥ֪ͨһŮˣþͲ̫ˡǼСӣհĸطģ
⼸һͦ˼ġϲû취ǡ

ȻоΧҲΧЩ˶ĵģЦ˵ڸղţҺһеļһ﷢һЩ졪ȻǾͳﲻܻӭߵͻΪǵĵ峡ҸҺģһкܶ˻ᵣΪվһｫСҪҪȹȥǴкǻкҪĻҪ˵
üͷ΢壬ɨΧһۣʵôͽзͻˣ
Ҳ֪Ц˵֪Ȼͦߵġ
гΪһӳĵܵܡȻҲΪƽĽͣŷ˵Һҵ˵Ⱦƣʲô˭涨ȫµ˶Ҫͽҵˣ
ҶĴָ˵⻰塣
ӵȵ˺ŮڨĻᣬһΧ£˹Ϊе˫ľŮ
װԼѽܸ죬ҲһһҶʺáׯ̹Ȼ档
쿴ף˵ʲô㣿׼ǰ˳
ôġЦ˵Ǿ˾򽫾䣬ǶԸ䣬ֻüƤ
ǽȥ˵һҪ׳ҽϹΪԼ衣
Ϊֳգʵ
ԣΪֳաڴ˵ղǰһֱϲܻ֣˵仰һǸƭӻ˿ŵַҲףҹªţԭ䵱ˣ֡㾹ȻˣǾһҪúһ
Ĵ£׺СǳȺȥ
кһЩ˷˿˵һЩĻ΢ЦлȴԶȻŷ׵Ĵ⡣
ννӹţ̹ȻƵᡣ


365 ԽԽˣ
иɹѧɹļһ˵̵Ѷǰ̣ǧ̵Ѷǧ̡׾仰ʵϹ
ƩʮڹᣬǺǮǮˣǧСȫѹθɾƶһҲôǮȫӰ֮ꡣ
ǣȻĸо˺֮Ȧӵġڴʱڴ˵أЩȺۼһˣһһСȦӡЩȦӽң㡣
ǣײκһȦӡ
ðɣҪȦһĻֻǣżš
Ƕ룬һΰԻֵ͵ĵط
ڳĺܶ˸Ͳ֪ͼϻһСӣһȺĴڡ
Ψһοǣһֱǵߡʹкƣиͼ£ȦӱΪͷߵ̫˽ҵˡ
ǣһƯƵģΪ紵󣬲Ϊ壬չƯ֦Ҷڷڵ
ҶĻ˵ǣһүǣ
ǽҫ۵ǣһһ˹עĽ㡣ΪĴڣǱһֱǧ߼ĵҫ֮¡
ȻҲĴڣҲΪ
Ҫȥȱƣǿ۾Ǳߣ˵
а֣˵飬ǿ󲻵á֮Ӧһ£Ҳʲô˲Ĵ¡
ǿ㲻˵ߵ˽̸
ȷʵһ߹Ĵ磬ǻ㼯иոΪԼĵվжΪµĻ׸죬зͷʯͷлֹ˾ϯһЩ׾ȴһӽвǵ̽Ȧǡ
СҲˡ
Сȷϴһ֣СڷٵʱŮѻ棬Ҷǻƨʯˮ̡ûʲôͬԣƽʱӴĻ١Ƕ볤ĺӣҲ˸졣
Сһµˣں̸ЦͶǰͷȴһܶˡ˿ͷǵͲࡣ
СӭӣӦеСŨüǳϣСʵľûԼɣ
ûȶ٣ÿ˲СЦţ˵ûҿҴǹġ
С˵ͷתŷףЦ˵˵ͻˣ
Ҳ֪Ǻǻ׿յ˵ǰû·ֻԼ
ܻǺ¡СЦ˵ݽϣϾͺú桪ʲôҪֱңྩǣҪչһЩûȥǵл
ллһ鷳С硣׸лСǵչˡ
СѣǸСһ˶ŷ׵ˣǺʵ
٣ǶھӼҵĺӣҵĵܵܡСԭûҪѷǽܸԼЩѣҲһȦˣ档ǣȻعͲòվ˫ˡ
СָС죬˵ҵĵܵܣС졣С죬ٷ桪Ҳҽٰɡ
áСЦźٷкĳĸںٷ̬ȡ
ٷ˵ͷʶˡ
Сָŷף˵ףķ׻סڻʦ
λӵ
ȵȵȵȡƤѩģ¿ǸŮӵٷ˵۾ضŷף˵ףǵʦף
׾Ŀûлش⡣
룬СǴļһҪ˵ЩʲôԼĳУԼָŽ˵Ƿ׺ˡԼĳߣҲָŽ˵Ƿ׺ˡ˵ʹˡá
СĿŷף룬Сôôٶ֪
ҷףҶҲСĽĶٷ棬ʵ׵ĳ̫ˣЩֵܵҲű˴ƹ
Ҳ˵ٷЦ˵ţơţﰡྩקøƵģ˭ȥ˻ǱϹһƤ˵ǸƤļһͽзףǻǵһСʦֵܣǸײɣ
׵ìܣʱ򣬵ǽܻǽ֮أ
Ҷ˵Ǹס
Ҷ˵ֵܵҵ
ںܽ
㡪ٷЦ
ЦЦţɫͺ˵ҿˣǻǲҪһվһñЩС۸Ǻˡ
˵꣬תͳŽվλ߹ȥ
ٷһߣԭС˵˵ЦЦļҲ뿪ˡ
СĻһţŷʵͽìܣ
ǷһЩ졣̹׵˵Ҳסˡ벻ףͽìܺΣֻлǵЩ֪ôʹྩﻹ˾֪أ
˵ĻûƲ֣ǲŵġǣһ飿
Լͽͻ˭ܹ󻯣
ҸӣǼҵĿ
ϾĴңҺ͹ȼҶΪħԼһͬˡֻнҰĲȻ˽ҵĴȣơ
ǣЩϢǽҷųġѵǾͲµｫǰ;Ľ
Ҫ֪ЩŵУصǸԼΪЩе˲ٳޣȴҲ˲ٵš
۸޵ˣһҲǵİɣ
׿С˵С磬ʵڲ˼鷳ˡ
СҶСǲͬҶСֺУгкȣ˭Ҳ÷ʲô˶ֺá
СҷŵҵҪҪȦӣҪ˰æ˵Ҫ˰æǮҪ˰æͨϵ·ͨ˰ǳŹرˣһ·ǡ
ղŻֵܵѣ׺ͽìܳͻת뿪
棬ʵ
С̾Ϣ˵ûйϵ
һվЩģתߵСǰ˵Сˡ֮ͬҪչˣǴҲҪһˡ߰ɣȥǱһ˵ʲô֪ԭҲûʲôϵ
Сԥһ˵֣лѡ⼸λҵĵܵܣҲǲܡ
̾˿ת뿪
ٷָСЦ˵С֪ǿšСӾǸ¾֪ͽìжΪ˵һԲһϯܹƽģɡ
ٷ棬˭ֺҸìˣһŮ˲˹
һȺŭ˹Ϊ׵Ǵ۾һºЦĽ
ϵЦݾһɹ˵ϾջϵᣬԽԽˡ


366 
˺ܵ͵ǵʱһҲ͵
˵йʱ򣬾һԶΧ˸ɹȲΰݡôһ鿪޵Ͳ˻ǽС۷䳯ɱԶ۷ҲȺӵŽӿȥ
ֻܽĶһЩƷӰǻȴܹȻ۷Ӱ
Ϊ磬Աȷʵܲζ
ŵǹԶһǽǽͷֱ彫ȥ
ǽÿ˶ԼĺΣǣվڷԹߵĽǶȣǵľٶһȺ͵͵
˳Χ˵۹Ҳȫڵסˡ
׺СһγΪˡ
οǣһֱվߡ벻
ߵСʵ̫ϲˣ͵͵ʷǲŮѻûѡ
ٷ˿ŷһݰݡƣʾⷽڽûڳʰʱϽ
ò˵ܲòȷʵΪ˷롣
ЦҡͷٷЦһᡣ
Ľ𣿡źƱʵɢڼ򣬷β΢һƯĻȡ΢¶ؿڴƬƬѩҫһַ֪ˮζܵȻȴҲԶʱضҪ˸ȥ˶٣ֽ˵ÿ˶վǸλðɣ
ô˵α˵һҲĽҺͬһˣҲʹ˲ͬһˡҪӵȨϥǰӵߵﶼȺĽ㡪ҲԸװۡ
ֻһĽ齳ԼһѧڸЩɰѧҷֻΪʦһϾʱ̶ʫд֣ǰ꣬ȢһǺƯӣȻҲԺƯĺӡҾҵԲˡҪ
ãһ΢̾Ϣ˵Ȼ֪˵ĶǼٵģһǾááڴ
ҶƳ˷һۣ˵Ҿ㻹ȥӵȨϥءôװҶˡ
Ůǰֵܻͱʵǲȫ綼ˡ
ǲһ֪֮ѰİģǶ
зȵӦԽԽкˣҲһЩҪﺮʺá
Ⱥվɢȥʱ򣬵ŵһٴγڷҰʱ򣬷׾֪ԼùҪˡ
ǣЩ˸ûпһۣûпһۣûп˵Ĵڡ
ղźǳٷһŶ̷ŮӣĳϣȴеĴţп׳£ഺʱȴֺ᳡롣
ҲֻһСӣҲûڷװޡ
ִߵʯȺٷǰһѰ˳ȵٷ棬ѻ˵Ҹ˭гˣ
ûû𡣡ٷ಻ԡֻͷļлôƫƫͱȺС۵ĸȥˣ˵ìܡһìܶѡ
˭Ҹìˣô֪飿ȻԸʹձ׷ʹʵ
Ҳ˵ٷ˵˵ڻǵʱһз׵ļһ﷢һЩ졪Ҳ֪ģ顣ƽʱЩʲôϲ£ܸû¡
Ȼûˡ˵˭û˵
û˵
ĸֱ˽˶Խͷײì̬ܵȡ
û˵£û˵ˡ
Сƾʲôͽһ
ˡ
ٷ泯ŷվλƳһۣ˵û˵ͺáҲû˵ӦʲôСɡҾ;ЩǼٵģţ˭ܹĶ֣
ߣ֪ͺá˵ٷ棬ܺ죬Ȼҷǰ˺òɡ
ǿɲСٷЦ˵˺ôȾ椰ͿԷء
ڿ˷ף˵ŷվλһۡ
Ȼüʵʲôˣôǰûм
ٷѻش
ող˵û˵ףû˵Ȼʶʶôͷ״ʱվʵ
˭ģʵ
Сɫ࣬߳Ⱥ˵Ҵġ
Сǲûнӵ룬ȷʵͨϵġˣȵǱϸѿԼվе
ֿСúϬ´ʵ˭
ССش˵
ŶЦ͹ʾͬǸС˵㡣˵ĹܲƷҲܲЩʲôˣӦûнӵٰ췽뺯ɣֲ׵˴һʲô⣬Ҫее𣿡
ǶҵѣҵĵܵܡҿԱ֤
ûԸıִ֤СĻ˵鷢֮ʲô֤ûˡٷү˵ʲô£˵ЩѸˣʲô⳥ı֤Ǹʱʲôã
˼ǣСȭͷսɿŬԼı鱣ºƽ
֪ǧһĻ͸ˡ
ʲô˼ؼԼ˼ԼĴԼģԼƨԼûܵԼ˽ⲻĹءЩпܻйԣΪͣȨҪԴ½дȻҲһӣԼ㴦ɾ÷Ҷ˳峡ҲȥǲǣͲ󣬵ǴʷоݣһȫվĽǶϿģ
ǳв
˶֪ǽ˶Св
Сǰ˵ҪԴ½дĻֻܰսҵҪԷСǽ𡪡
һǲͣǡߺš˺
ڶڷ׺ͽǰȻѡ񽫼ҡ˭Ըƫ̻һȫûиأ
ңֻǽһСŮҪﶼûվǷ·߷Ҳע
ʼգһ仰û˵һûгŷǱ߿ȥ߷ȫûκιϵ
ǵģҪԳֻҪһ˶ܹ顣
Ҳһп޵С
ôģڳ˶ôġ




367 Ǹ
С𿾣ͷʹѡ
ôҲû뵽ֻһľȻԼԶӰ졣
֪Щ˵ĿǷףֻҪվ˵һͷûκιϵ׷ôģô֣׾ͻᱻòȥ
ǣôˣľڣڣԼľδ棿
Ժص룬ᱻ˴ǣʰԴ
ǣܽ˵飬ִҪվڷһߵĻôԺྩ粽Уǰྩȡõĳɹɵʹ˱ôеŬͳɼȫɢ
Ϊǵǽң˭ҲԸĽҡЩ˻飬ǸһС״
ҵ򣬼ʵʵ
˵վףڳ˷ġܱס
ûнӵ룬֪ڳܶ˶֪æͨǸҲֻ֪ҪԸ⣬ܹ׺ԼһϳȥһСܱסס
֮ûֱһ飬Ϊ˸СӣǲںСӡ
ǰ齻СҪСվλѡѡ׻ߡӵеһС
ҪǣױԼ˸ȥĳɱȱҵ˳ְƳȥҪ̫̫ˡ
׽챻һ仰͸ߣԺһκ£ҲضȦ̧ͷ
˶ڿС˶ڵȴС
һԸı䷽׺Сһһ
٣ôΪġ
¡˼Ц
״󲽳Ž˹ȥСߵʱ򣬻Ǹмļε˵С磬ǲ˼Ϊˡ
˵ȴַѾ˹ȥûк̸£ûдԼһۡ
ҧгݣЦ˵Ѱ·ֲ˭Сɱѧִ
վ˽ǰıҪֹ
طײҶ֡
ʹԼһͷҲа취ѷ׶ε
ڻǺͷйֵʦʮվڽ󣬿׵ζͷүүоɵĵҲվڽ󣬴īҹˣҲ֪Щʲô
̬̽ȵĶŷףǶ˵˷׺ͰʮǴս飬Է߷ǳĺ档ޣվ׷սˡ
׼ΪµĸһԲװվڽ࣬ĵλͣ׵񿴹״к˵С˧磬ּˡ˵Ҫҵ֡Ӧòʧɣ
ĸС㡣׺зȵĸкЦ˵ôŮʿôأ
С𣬽ûаһĸЦ˵ؿڲ
׿ºͱƽĽ˵Ǹ

ȫȻ
˶һ𾪵ĿŷףЦг¶˼ı顣
׳գڿסѹ˰ɣͽҶҲԼʲô
оУһ仰û˵һСӳܹ÷վǸ䡪Ȼ鴫
ǸǴΪСӲĻô죿ҪǮûСҪˣҲûСƾʲôͽȥó֣˾ܹ׵ˡ

̨۷׷ףСȴǱŹֵĿŽһɴϷڴ顣
˷۾˼Ŀŷס
߹ʱмѡʮֿʽǣû㵽һ֡
һǺй
Ǹٴγ˵ྩԵڻǣȷʵһЩ졣뷽跨ңҸ۸ˡһȥ£Ҵɵڵ
ָָʦʮ˵ʮ֮ȥսʵܲҺǱҴ˹ȥ

᳡ٴδ𾪵
˶֪вٹ֡Щʵܹһ١رμӸ;ۻʱЯǼλʦĸ֡
ĸֶ׸ιȥô׵ʵʲô̶ȣ
һЩ뵽ԼղŶ̬ȣһŭ֮·Ȼ֣һԵֿɣ
ʮɫϺ죬ֱ£޲õͺͷ׾һս
̫ɺˣ
̫޳ˣ
̫̫ˣ
˲ⲻǴİ
ɫ䣬һĨȻЦ⡣
ʶķףλ˼ĺѡӦøɵ顣
ڵǸڡơ
סһΣ춼̲סվˡ׽ʲô׽жķ£һʱѿ֮죬ȴҪٸĽѡ
ߣǸԸΪЩ֪˵߹ơ
׻ͷֱۣЦ˵ûµģҺͽˡЩǵõ潲֮Ӧ̹
Ǹ׵˵仰ΪʲôҪأ۸ңҾ۸ˡһ٣ҾһپͺˡֻҪȫʬҾͺˡΪʲôҪأ
һҪֽҲˡ˳ƵǻۺͼıСӹҼңĽƱھҲܲԭηĽһֻֽϻǵģӦǸҲӦðֻֽϻơ
Ҳ̲סˣȵף֪ôǸ㲻Ҫȵǲʱ޶޲
ɨ˽һۣ˵ҲҪ֡ôȫ˵˾˰ɣһһεڰڿݺԼĵܵܣôļһѵ治ֻ֪װɵѣȵͻȻʱ֪Լǰжô޴ûǻۣͲҪѧ˼Ұʿ
Ѫˡɫˡ
׵תص˽ϣ˵ǮȨྩ綼ҳϣǮû࣬ȨûûСɫǴ㶼ռ˱ˡ
ǣһҪҲа߶߶˵ĵڽһ飬ȻĽֻ˲ͳޣĶӣһӡұ۸᲻ġұ˴ˣѹұɱˣҲҵģҲʧ˭ҵĺ汻۸ˣĸĻ᲻أ


368 ȫս
ߡڼһ˵ᣬȻ˷һ˵ıݻ᳡
ͦεվڽеǰͬӢԶһ˹ĸ߹崺硣һ·ҪҲͱһ
ڳвˣǽĸ罫Уؼҵٷ棬ּȸŻҼڣԼȦ绽ĳˡ
ǶҪȷĶ࣬۳κһҲҪȷҫ۵Ķࡣ
ǣʱ˵أ˵սǷ׺ͽս
һ̫һһǾһǴ꣬һǰ׻һ
˵Ŀⶼע˵ϣ˵񶼱
ǵǰ˽Ȼʧɫֵһᡣ
ױֵĺƽƽϤ˶ֱֺܹ졣
Ҳƽܺ棬淽׵ʲôƿԺԼ⡣
Ѫ
Ƕô޴Ķ
׵쳹ȫ˵Ҳ뷴ʵҴСʱͲһԺӣѪҺŲӡһ䣬ҾͻԷһ䡣˴һƣҾͳ⡪Ҳռ˱ˣԸԿⲻʲôϰߣȴҲʲôëˣܵһҪԼֵĶǣ
Ҹ߹ֻǱҸһЩѡʱȴܹ۸ҵɡԡ
ϴһĨֵЦ⣬ãҲˣһ֡йʡ
ǵģǷй
ķй
û˭˭ֻǲһ׸Ŀܡ
ɱ˲ѪǸ뱻ɱѪ
һһε裬һһεİ㡣ǹʤ
ˣķˣŭˡ
ϧһսη
ԣҲǾ档
˸Խѹ̬Ⱥ;ġ
ҲսǲϧһսҲҲη
ž
ž
ž

˹ơ
ƵǽҲֻŻʸʱơΪԼĶֹơ
ңҲᡣһһ٣ɰͰ͵ģûмӵϵ
ϰԵķ˷ϵ۾۾ŷףЦ˵һϧһսηһǸһòף˵ʵҶʼЩϲˡ
ΪͣһӣôʡΪǺܲһ̹סֱӡϬйԡң㻹˵ᡣ
һεĻһѡѡѣһȤɣϧ
ϧʲô
ϧʱ䲻ܵϧѾǵˣϧˡԶѣ
ûаѺĻ˵ЦĿΧΧ۵Ⱥ˵Ϊһ˽ʵľۻᣬΪ֯߻ᱣǵİȫڴԸΪڷԼİģҲҪԼȫ𡪡ҸоԼΣ£ĸ𣿡
ĸ
ȻƽЦݺͣȴɱ
ҸоԼΣ֮£ǻĸ
˭˵ûУ˭˵ûУ
ʱվ̬ʱѡôԺûлٱ̬Ҳûлѡ
ڣѡ⻹ס
ͷףվһߡ⻹Ҫô˼
;ˡǿ˵èҧˣεľۻ̫֯ʧ˰ɣ
ǣװĵģôһЩĪܹ뺯ûеļһﶼԽؤǲҲԽĻܱǵ˽ôܹȷԱǵİȫأԼҶҲվԮ
ҶҪվ˵λǲΣ˭ǽģǲҪ׷Щ˵λһаƳŷףȵ

ȻƳһ浹ʽ
ǽͽֵվͦȻǺͽҹϵлҵվͦ
ǱߵԽԽʵԽԽǿЩԭмƫߵҲѡ񣬶ԷǴڵΣԽ֡
ǿʳһɭַ
Щ˱˼ԣҪ׳ȥײȥĻôͿȥˡ
ֵ뿪ػߺܶ˰ɣ
ٰ췽ֽⳡٰȥҲһᣬһʧܵᡣ
ⲻǽһ˵ⲻǽֵܵⲻǽ˵ǽϺͽֵܡԼȫȨ
ǵģֻ˵ôһ仰ķһȺվ˷׵Ķ档
ƺƴۺΡ׳ۣǴݿࡣǿѹһС
ǽǽֶΡ
׿Եֵһˣֿܹһǣ
һֻٹǿ׳ӣҲһԶֻɳǰСɳѹӵļѹӵƤǣӵ
ǵģЮŵȨѹڷϵֻɳ
ױϬ絶ȭͷȻ̫ľڼըŽ⿪
ǣɢȴʧܿٴξۼԽԽ࣬ԽתԽ죬Ȼ̫֮ĵѡ
̫֮ĵĺ˺ǿ֯Ż࿹⣬̫֮ķĽЩ˦Ϊǽྻġ޹ġڵģʵ̫̫ࡣ
ǣǿһֻƤ򣬱̫֮ĸһ߿Լֺܿ˻ٴ߿ٴι˳ȥε߿εĹ˻
׺
׺ܷŭ
׸оԼҪը׸о̫֮ĿҪڻ
һѹң
һѹң
ң
׳ͦñֱŨü罣
ηɨȫȵ죬ҳ֮֡ǵأͰҵѪһǾҵǾóǷףҾվҲˣһˡ
ҶվҲˣһˡҶǰһ˻Ϻɫ
ӵҾվҲˣһˡӵǰһȵĿھѣһҪƴļơ
ҾվҲˣһˡ˺ؿڵ£ֻһ̿
С죬ҾվҲˣһˡС۾˵һϵȻ
ǳ࣬ҾվҲˣһˡоĳɫᶨޱȡ
ҾվҲˣһˡСҲҲվ˳Լܼ跽֧֡
סҶС졢ӵࡢ꣬ͼԼս


369 Ŷ
Цң
ٺ
Цȫ
ƮƮ
Ͻˮס
һ׳־

ÿ˶ԼΧ֮顣
Ӥ׵İѧ뿼ȡȫУһĳɼAֱŮ봩Dֱ¡
սսķȨ󡪡
ԭͳǵΧ֮⡣
ǵĴǣûиõѡ
һˣͬһŲꡣ
˵㲻ңҲ㡣۸ңұع㡣
Ȼ̫ġ
ȻģҪܵѹȵʱվҪܵʱ򷴻ȥ
ǿұǿâ
Ҳ¹⡣
̫֮ĵУ
ڶԷʵߴѹ˵ĻǾΥ˵̫壬̫֮ϳֹֻڴˡдԵȻԶǰһ
վˣСȫվˡ
εһֲ񣬾һѩɽãεһ߿շ裬εһŰҵյӡ
Ρһ
ε¼ǰġΡûʲô𣬹ؼǣǱҪһ𡯡
Ϊһ壬һ壬һЦסȴϵĶӶӡ
Ϊף繥ìͷļϣ綾ߵͻצվǰֱҲǿӲĺȨ࿹⡣
ҶӵࡢС졢Ժ벽ֱվڷ׵ߡ
һ飬ֵ׵ۡʱͯʱõĹϡ
ǵģֻҪһ£ǾǰġΡһһǰӪݳȥ
սһǵ˻һ
ɵ
ҶƽʱЦŭûΣȴҶһٮٮߣѷɫýҶѡȻĻʱͣͱҽϽҶ߳ȥı·ˡôһµ׳棿
ӵؿɿĸоײڵʱСӵ쵼ߡ嶯ʲô鶼ǰͷϸ׵ĵ֡ڲίоҹΪҸǿıߣСȽϰռСˣȴǵ͵ĺھʦʽδУþϸ㣬Щĺڹܹ޾ϸ׼׵ԸȻʦͰһʦ
Ҫ֪ѧȥʦûбͬ⡣
¸ҡηŽᡢҳϡѪǵ黳һһ˵ľ
ڣǺڡߵĽ־չʾ
ǵǱߵʮ֮һǵķСĿԺԲСǵսڽıǰֵһᡪǣΪʲô˾𺳣ΪʲôСľ裿
СֻѪţԼҪЩʲôȻ֪⽫ԵĴ
ѡ
Сߵ׵ߣվȫ棺СҲվҲˣһˡ
ѡƵľһӾͱ
ȻٵľΣգǣ֪Ӧߵ·

ţ
ޣ
üëšһı׼ŭˡ
ҲǺܶ˵һο¶ߵı顣
ĿףʵôҪ֤ʲôأ
׻ش𣬽ͽ˵֤һйѪԵˣ֤һˣ֤һкüλѺֵܵˣ
ǣܸıʲôأ̽Ŀף˵ܸıʲôأȷʵû뺯ҲʵоһЩȫĳɷ桪رڣԽԽòȫˡ룬ߵӦҲͬĸܰɣ
죬ҳ֮֡ǵأͰҵѪһǾҵǶǾóףò˵һɿԵļһҲһݽ츳ļһʹԹߣ֮Ϊ˵ԹߣҲ仰ȼ
ǣǣǲ죬ǵأҲǶֻǡҲμⳡᣬҪΪһ㹱׵ĺˡ˶ѡˣǸоΣգо֯һЩ©ԣ֯һЩĽ顣ѵʲô𣿡
û뺯֪ʵû뺭ȴǷǰǲҪǣҶİԱòǳȥȻҲ֪ʵףѾڳ˲ϧһսļơ֪κǣǶὫԷ򵹴˰ɣԱ벻ǣо졪ףйأҲзɡ㲻عأҪطɡѵ𣿡
˷ϵ۾ЦǺǵĿվǱߵڶ˵ʵڲףǰڳо̵ļơҪʲôأҿԱ֤ԲϷΪҶԲϷ
ǽǰڳļơӪԼƵ²òսʱƾô߽⡣
ƴʹǱࡣƴʹǱǿӲӲǿǿѪѪ
ֻҪץסһ㣬û뺯ǷǷ룬ֻҪץסһ㹻ˡ
еʱͽΪʲôһҪȭͷǽ߼˼ά˵ѡ
ǽྩǻεЩ竡
ǲϷϰˣȥĶһǿЦǺǵ˵
ǿǵı顪øЦŶĺܺ桪
ɮŵıŶӡмǸǲ̫ɷ羰ЩҶҪϽʣȻӰЧҶгĽƽ֮оԼñ泩ĲСһЩǣľ㹻ˡ

Ϊһٴתߵ棬ڽȺͬ׺СֻһȺϲݵԱϷӶѡ
ÿüëߵǰ˷룬˵ףһǳȥҸطΣ
첻ϣٺȺȥΪǵ·͸޳ֶΡ
ǽʱǶȭͷȭͷʱǶ÷ɡ
ǱյԴܹ࣬ʹõֶҲӷḻ
Բ彫Ҳ׺ͶԷΪСΪⲻһ˵飬Ӵ顣
ֻǣŮ롪ѵΧ᣿
ΧȷʵѾˣǿ׵۾ִ濴һͷ
ǰ˵ýĵһصһǸѡѵǴʱվǰķף


370 ƹ
κγϣŮԼһӵ顣
һ֮һЩĿǻ˾ýܵٶҲ㹻ˡ
ΪֳʿкݺݵزһҪ֪ЩȻҲƻݸ߹󣬿Ҳķ˿
Ѽ飡
һֱŲĹ۸УһҲŮˣһܺõѡ
Ҳ˶ѡ
ǣάм
һˣһͼˣĺܶĿģǣάȴֻһĿġںԼѡ
ڣСֶӺͽԡȫΪ˷ֳìܵıؼΣյʱڡ
ûվͬˡһߣȴһֱվڷߡȻûеվ߷ԽĲ뷽׳ȥһһ̬ȡ
ѷ״̶ϳȥ
ת죬Ц˵죬ллĺ⡣ĺܸл֪ʲôҲ⡪ҲܴӦ㡣Ҳˣ鵽һҲˡ٣ڻˡ
ֱۣºͱֿ˵ģĺܹѡ
촽΢ֻһ̾Ϣ
˽ⷽףԸˣǱȻŲԸ˵ɡ
תߵСǰʵС磬뺯𣿡
ССӻһŹŵɫĿƬ˵뺯ҲŽʹá
û֣Цʵ
ƬС˵İװǱˡ
׾ŵɫĿƬ˵ܲܽã
裿Сһ£ȻֿЦ˵õĻҲ⡣
лл˵
ǣױſƬߵǰ˵㿴뺯ĿƬҲİɣǸӸ߼
뺯ġŭȵҪ׸ըˣΪ仰ܹ飬ȴһϵڡ
Ҫʲô
ΪʲôҵģЦʵ
һҪ˶ݡ
ûϵ˵Ƭ뺯ҵġʵڲУҲԸСҳݵżҲС
㡪޳ܡֺ޲óȥѷ׸顣
ҶЦ˵ǰ뺯ˣҲݵλˣЩ˾û취ϳȥˡֵǣǲҪɨسˣ
ӦʹһղôһģǶܲڡСãСټӵ٩˵
ܹǲϲ˲ģҾͺܿġ仰˭˵ţ

׽С뺯ҲΨһһ뺯Ҳ˵˸˵ֻһܹ
ȻҲֻ߷һ˶ѡ
ƵĶŷףþõûлش⡣
ͻȻһΣսٵĸоԼһصĴ
ɫĶŷף˵Ҳ㣬˽⡪ֻǲ׵ǣ㵽׻ʲôƣļ֡ʲô壿
ûʲôơЦ˵Ҹղ˵ֻһСֻڱ˰ҲȵڵϵʱŬһڿˮҲˡ˵ܶҲʵûиõİ취
Ļ۾΢΢ΪʲôһֱƵĿʱ䣿ҽʼѾʱ䣬ǿС⻹ǿǵصĹӡղСϽ߿Ƭʱֿһϵʱ䡪ڵȴʲô


ŷʽĺװΣˮƽҫͬ硣
ڷǽ棬һ̨޴ŵĻĻǷҶǹصз׺ͽ˶ŵĻ档
Ļ񼫺ãܹĿͷ˵沿ϵĽϵһźԼϵëһ
һɫŮվڴĻǰ棬һĹڿԼʿΪ߾ܱ˴ɱ
߹󡢴ݡƽƶ
һɫװӢվ࣬׶ͷһκ飬Ц˵״ܲС㣬ҪҪҳȥæΧ
áŮ˵
ǻڵȴʲô
ȴȴĵ
ֲȥأ
һȥġŮޱȼᶨ˵ΪҲ䡣


롣éݡ
˴ƤϺȻƾƣõľӡ
˼ûů¯̫ˣҪջȡů
ӳ£˵һ͵ĽɫƺݺᣬҲ֪ʢ˶ٵķ¡
˹ˡ
˹һڻƾƣľƺ˹ȥ˵ޣҲһůůӡ
á޾ܾҲ䡣
ǰ㲻䡣˸п˵˾Ѫʢ
޳⿴һۣѩվŵĺѹѹȺ˵˵仰ˡ̫үˣҵ̫̫ˣҵү汻ƹˡҶҵҶҲˡһﶼվſڣǵ㷢仰
ȴ濴һֻۣЩ˲ڣЦ˵վһˡ⼸ƤӣǵϷأ
Ц˵ɲϷ𣿡
ǰɲϷ̾Ϣ˵Щ˲ģﶼһӾϲ֣ϲۡ˺󡣿ǣ۷վҲǷһ̤̤ʵʵƽƽĹӣʲôã
ƤܵķֽһĴϷͷӱ̬վŵ̫үǼ̣ҲͷӵĹ𣿡
˭ܹ뵽ྩǼСƤìܣս룿
Ȼ뵽ˡ˵
ǰСӿ϶뵽ˡⳡϷݳģô벻Цҡͷͷҹң˵͵˼꣬ǲӦøߵһأҳˡġһδ͸û룬תۼʹһСܵྩôһ
ҲաǶྩǰ̨ˣҲվȥһǲܾǵˡ
žƺߵǽһѽɫСԿסǰԿ״һľӣ澹Ȼһܺõҡʽ绰
˼룬绰ܿͱ˽
Ͳﴫһֹ˵£
Ҳ绰ȶ˼ڻǾ߶һᣬҲҪòͷǾӪңػҡҲû˭˭߹Ҳ˭˭һЩ
Ǻ֣صʱ򣬾ټҿУӴһҵ̸ֵˣǳΪ֪ľֲͻҶ̵̫ɷǵ׳ĻӳԼؿڰ׳ӵҷĸ񻯾̫֣ǳ֮սзˣҲڽħսʱȳ˲м
ʮʷʷ䡣ЩҲ˵Ҳ֪ЩҲ֪֪Ӣ겻ɢ档ǣ֮ѪᣬԺ˭ԸΪȥ


371 һͿأ
ڻĹֱĥѵʷУӿֳӢͺʿ
ŭھұԪ󶼣֣ɹɺᵺԶûսƺһʱڣЩ֣ȽɾطѪɾԼ֮
ΪģΪ˺Ѫͷ­ѪΪЧΪЧҡ
Щ˳Ϊϵ£Ϊҫ۵ǳΪĵ䷶źΪǰ˺̡
ΪΪҰݡ¶ڳ
ĺܶˣܶܶˣ˭Ҳ֪˭Ҳĳ
һʯ꣬Ŵη޵Ȼò
¼ΪĸֹףЩǿдģǲܹ̱ǹʾµġ
Ȼԣ²죬ǣΪһһ͵ŬȻõͳߵغͽءʱڿʼةεĴͳˡ
ڻĹ̩񰲣˳ǣпڣԴ棬Ȼڸյؾѻǿػ׽˶ǧҶսЩΪ֪ĺڰ䣬жӢڽһһ֮ս
ڱɽڲӥ֮ءжɱԷ
֪ˡϵ˵·һشڶ棬һӰѶӶǽȴº׽˵塣ÿȥȾơ
Ҷϵ绰˿
ƿڻƾƣŰѵ绰ϸÿۺãСľô棬ղĹŶ
߹ȥ˵ҪҪȥ˵仰һڵء
µģìܣʲô˵飿ҡͷ̾ϢЩͷԵļһǱǼСӵǹʹǶ벻һ磿ǼСӵĻͷ۸˾ͳˣ˭۸ǣȥһ١
ɱˡЦ˵ҲǰСȻĻ˭ԸܵſŰ
ߣоͲˣЦҲΪˣȥǴкǶɢ˰ɡô죬ͷ̫̫˿ɲá
޵˵ͷ׼ȥôһɢˡȻѾͨ绰֤еⶼˡ
÷ҵǸϼһҶ½һ䡣
޳ȥˣܿģְźʵë̺ķ˽Ҷ棬ںľš
ֵԼϣ۾ŷ˵Ϻ꣬˿ףҲף
ٺٵЦ˵۸ˣүүŷҲţųӼӰѾĹʲôġҲ֪ȳƽʱûʲôãҲֻߺ
ľƺ˹ȥ˵αأƽ˾ģҰĻţԼ̵СӣãҪͽЩ飿߽ݾҶԸ⣬ҪǲСĲ̶ӵô죿
ǵ̫ƽӹ̹ˡǣ۸ӣҿɾͲˡľƺ̰ĹһȥƿסһξˮԼŲİѾƺ˻ȥ˵ﺢǹܵϣȱƾƶɣ˵յˡ
ִҶ£˵Ϊʲô
ⲻҶЦǺǵ˵ҶˣҲ͸û뵽رûоƣҲһںȡ
ѻ˵ˣҵϻƾƣǲ˵ҶһңҲźΪʲô
ѯʣҶҲֻ𣬿ǰĻ˵Һ͵Ҳܲףйϵйϵ·ӵ·ӣȥͺͱ˲һҲѱ£һ𡪡
Ҷʰһ񶪽ѣ˵ҾǸǼһѲ񡣿ѻܲյĸһЩ
۾˵ȷʵˡ
ˣǳˡЦǺǵ˵ոսӵ绰ʱ򣬰ҲһЦȳӶ˽Խ࣬ҲԽ⼸СӴĹ⡪˵˵ô͸Ҹɳأҷ첻µز£Ҳû顣
һҲԶԶ硣Ҷ³͡Ƿ⣬ȴûȥ⡪⼸СӵǸҸɡҶŵʱһҪ¡ǸûаҵĻ
˰֣˵ˡˡ۰̨ˣںĵģҲòվôһǱӦҪ˰ɣȥЪŰɡˡ
ƣ̬˵úϢҼǸСӻҺݺݵشƨɡ
ǼС˻顢۶ࡢѧǣ֪ʶҲḻΪʲôҲԸѧʦǵúõӸˡŷţǱˡ̾Ϣ˵
ҶҲĹ˵塣ǾͲˡ
Ҷŷ뿪
¸ϣ˼뿪
ͷŻ˯
ããһƬѩ졣
޳ྩǵķ˹ȥЦ˵Ǿʡ


ڵȴʲôʵ
һԸִˣó۲죬ǿȻϼûнߵķڷϣȴѴſʼ͵ֱ鶼
׺ںʱ䣬ںʱ֤ڴ
ڴʲôأڴ˭Χأ
ò˵ʵ״ѹͽӴĲ࣬żļμദĻ졣ǸʱҶ뷽跨ȥҪѶִڵأоϸĵȥ۲˽Ըϰԣ
ӷ·ɻ֮㿪ʼ׼ⳡġһؼ˰æһأ
һνҪߣ˭Ըվæ
ĲһӮ仹ӮȨԼҲڽ룬Ǹϵ
û취شΪҲ֪𰸡
ע˽ѡ

Ϊ׺ͽĶţʹǹض
ԣֻʱ˶ͻأʹ̶
ӽĻﴫһ˿ڷһЩ
ӿڴֻһʾɫò԰ֽͨ绰˵үү
ɡͲﴫһɳƵˡһͿء
ָֻ


372 Ҷ
ֻĻʾүүլʱ֪鷢һЩ֪ı仯
֪ղŵԤǶԵģΣϮʱڸĸоĴڹ
ᵽָܡ
ǣ׷ʲô飿
ѵؼվ淽׳ؼֻһվǸ˻үүֻһӶѣվ˵ݻ뺯ΧһŮӦ顣
Ļôүү˵һͿءôصۣ
룿
ô֮ǰһ뺯ò
룡
ֻһʱ䣬Ѿ뵽˸ֿԡ
󽫳ֵĿΪ룬ȷʵǸʵǣʲôֵĶ
֪벻Ƿһ˵룬˵롣
ĽʾڲҲѺۣ˿ɶԷû̫ĺøС
ҪǣѾŰ꣬ΪͯĴңܵ۸λ˾վ
үүڵ绰ɣҲܻڵ绰ʲô
ûүүĻ˳˵үүͻȥ
Ҷϵ绰ɫѾָƽ
ȫ˵߶ۼԼϣۼԼŵֻϣЦ˵λҪһ

ȫĿŽ
ǲΪʲôʱҪ뿪Ҫ֪˫׼սʱ뿪ʹãʹʧܡ˵ѾʶԼʧˣ
ôʧܣ
ôܻྩʧܣ
𾪡־塢ɻСӡ
ʧܵѺעʧûִǵʧܵĽֶΪʲôҪӮ
ףҰСӣʲô
ֿ첽˹˵磬ʲô飿үүΪʲôҪʱȥûкһ𣿡
ֻԣΪүүʲôҪȥүүһ䣬үүԸƫġ
Ҳ˹Ц˵ǲүүַˣĻȰ㻹ǸϽȥǲȥŰġ
еĴʽϵһɽүүΪʲôʱýȥԭǰｫ̨̨
ûǣߵǰ˵ʡһ̫ˡֱڡֱҸղŽӵүүĵ绰׹֪ῪʼһֱڲãʹҲ㣬ҲҸ֮䷢ͻĿľǰִ󣬰ѽⳡƵ˼⣬γҲݵľ桪Ҳֻʱվ˳˰ɣ
û뵽˵̹ϣ΢ЦźʹҴкת뿪ýеǸɷһ²֪ڣǼֱӵĺð취
ΪʲôҪԽԼʧܣ
ΪȽ˵ԼȻм
ζĿŽЦ˵Ҹ㽲һ¡
ϴ
ҰʱÿȥҶ棬ǼĶҽУ죬üλ˹˵Һܺ¡
˶ŷ׵Ĺ£ôôªأ
͵ɹ˺ü졣˵ҲϤĽˡ
Ǹù¡Ц˵ټ

תס
ģûʧܡװο˵
лл΢ݡɲҪ˵İο
ֻǱҲ˶ѡûʲô˵ġ

ˡ
ˡ
һЩĽҲˡ
֪ʲôĿģȴûһ뿪
ǣ׳ȫΨһĽ㡣
״ӴӹƱŴһٱ˵֪ǲϲңҲϲǡǿȫģҲһǳˡղվڽǱ߸ߵ飬Ѿ벻ˡ

Һܲġ
Ǿͷ׵ĳνӴһһǳǳ˰
װѱһ뺯С˵磬Ȱ㡪̫أһʱˣ
СûȥӿƬ˵Ȼ͸ˣŰɡ
ЦŰָ֣Ҷӵ˵޹زɷԲؾǹأйؾ͵ءҲһϲƻˡҵΪû뺯뿪ôһƿŮƬŰɣμᣬļ͵ǸѵǸ
ô˵С㲻Ƴ١ӹƬ˵һΪÿһ
лл硣׺Сһ
ǶġС˵ҲҪġ
׺ҶǴ˸ɫж׼˳
ԵȡһŮ˹
Ȼǿĸ߸Ьߵذ·١
ȺɢһɫСĸŮ˹
󣬻һɫװӢߡߵһ̣Ű׳񣬲֪װʲôƷ
Ů˳Ů˴к
С㣬ǳˡ
С㣬þòɡ
ϽˣЩ˰

һЩ˲Ů˵ݣԱߵ˴ѯʡ
Ҳ֪Ů˵ĵϸվߵСʱ˵Ҷʼ֮һྩǺЩӰϣǴġ
ǶҲƵĻͳˡЦ˵
СҲǣҶĴʼЩԾٰߵݽĸһЩֱӴ绰
кܶСûܹףƩ緽ΪʲôͽìܣΪʲôҪΪʲôͽٴζΪʲôڹؼʱߣ˵Щʲô˼
ڲȫˣ淢ʲô飿
СҲͬһܹӮ½Ҷǰ˴æġ
Ϊⳡ֯ߣڷʱʲôûʵѾƫ̻
ôˣѵ˵ҶҲվڷߵģ
һߺϤѳѣŲȴһҲûзŻߵǰ
Լ۰е֣˵ãǷҶܱǸˡǹԱѵ뺯Ȼûܼʱĳ㱻⣬Ρ
ÿ߶ǰ˵ǽλ뺯ϣܹڻ졣


373 ֳ֮߳գ
ҿϵ廨׳ǰŵһСŷ⡣
Сŷռ˫ס
ֽӹЦ˵ллС㣬ҲллҶܹҺҵѷ롪ղΪҵԵһЩ飬С
Ҹղ˵ΪǵĹʧԵ·ᡣӦöǷŶԡǫ˵Ư۾ȴ˼Ĵվǰˡ
˹Ŀ㣬˵İͺͯĳ̬ƽͣĻܿġ
ЦĻȺܺÿϻǳǳľѡѧ˵Т˳Ҷˡ
ǣԭ
ʱǺܹ֪ܿĴ𰸰
Ҷᴴʼ֮һĳ֣ٴǹһϵе
׺ͽìܳͻҶһȫ
ڶҵʱһֱûг֡ڽʧ뿪ȴܳ׺С뺯
浽ʲôܣ
ֵζǣ˵ΪǹԱ·ǵ뺯ûüĳȥ˶һѻ
ǣѻȴʵʵڽϳһǶ⡣
ҪѷȥǷҶȴվ˵ʵ뷽׺ˡбӶ
ԺˣЦ˵
Ȼԥ˵ԺͰǷҶᵱԼһû¾
仰ڳв˵
÷װѷҶᵱԼļҡǶôߵҶǰֺ֧ƫ̻ˡ
һЦ˵
ûⳡ̫ʱ䣬΢Цˣ˵λ뾴ˡһҪȥ̨һЩһ
һҷ׷˵
վλã۾˼ĿǰһĻ
ôǿžƱվ˵ҶԶСӺչˡǼŮ֪ʲô
ʼնվڷǱߡ˵ǸĵܵܲϧȫͺͷΪУǴ֯ʱӦվƽϢǵŭŶԣȻĻ˴ģ볡ⳡͱҹˡǸܵܿԼû뵽ôƯһֻʧɣ
Ϊʲôǿʵ벻κɡֵôڴ
Сڵźƣ˵СӵһֱȽϺðɡ


˵ӣ׼ʱʼ
ִǻĵ̨СѼСѼׯַϬֽһ㣬ȫӹڵϲ
СѼһϮɫֳֻͲߵ̨ǰ˵۾ɨȫ˵캮ض·ϵʱ˾˵Ѿ¶ʮȡҸ˵һҲú䡪ǵģһҲú䡣ΪҼһȺһ𣬺һа顣
ϻ˵ĺãһѣ˷֧Ԯǵͬѩ֣ǵܵвǵĲƲʧأп²壬ʳǡжаǶж
𾴵ǣƯŮʿǣڳкܶ඼ϤǣҲһЩǵһμ桪˭ҶܸмܹϵҲл
˼˰С㣬ҴľװġСѼŸով֣˵죬ҿ˷˿
ллӹͲ̨ǰ˵ллСѼллϲҵĸ裬ҲллϲҳѡȻ֪ﲢҳġиҪҪҰסװġ͸ǣҲ͸ϵѡۣͬ벻
𣬻᳡
ˮ
ջ
װ
Ǿǵϣ

Ȧڹϵżʵɸ֣һɤ˸оޡ˲ͳĸ档
һס
ллϹл̧̨֪첻ݳᣬҪеĿȫԼϣϰѩֵЩڲǽΨһǡ
лΨСѼٴξŻͲ̨̨һڹѩֵĽĿѩǵĴѣҵܲܡղСĸ⾳ǻĲпửϵһ𣬸ӯ̫ˡװġһʵӦø衣ѧΪҴ
ѧǻĹȦĴ֮һҲȦĳвϸ
̸̨֮ûз´ǣֻǰĵȴ𣬵ȴҪĽĵ
ɳƴԣرѡһ˵һһϮ󣬼׸ֳЩȫıǶȻ֧Ʊǩһһɹ۵ľ֡
ѧʵġ̨֮Ϸ½СլŮǵǰԼѧԶվ£³վ̨Ͼ軹Ǻܴյġ
ȵһŮǱݽ֮СѼٴ̨ǰһЦĿ̨µڶͣ˵һ˵ֲǴ˵

᳡
˶ֳ֪ˮҪˡ
ˮ֣֪˲ࡣҪ˵֮߳һֳգǿ׹
һˣҲһˡ
Ȼһˡ
գֳա˵Ϥͨʮֳǻ
ϵӲμֽĿݳᡢרٲμӻ¶桪ǣ˳ݺڴ
Ǵ˵һˣһ漣ңǾͰ뵽
Ҷ֪ˮһ׷ּޣƽʱ¶档һλǷҶԳ룬ҽΪȺļƿˮŴӦǰΪǷ׼
ǺڴСѼһ˵
ܶ˶ЦΪ̨ڶ͹ͬ
Һһ֪ˮһʲôԣҺһ
СѼ˳̨Ĺһȫը
ǹصĴȫصֻһյյƵСƺշİѩΪ
ղŻƾ̻̽Ի͵ֳһӱ˻ĴҰ֣žƱıͳѩߵҹˡ

һİ
û˵û˺ȾƣúǶֳյĲ
ȴ־õĵȴ
ڷ׶ֳǲǰѴһ׳յʱеͳ˳
˴
ܵͣһ̾Ұؿ
׵ĵͻȻͬ𿾡̫֮ľȻͱ򵥵һһͷõķ蹷ûûת񱼡


374 ը
״ûо顣
Ϊһ׸ֻǴܹ̫֮ת
ǰֻΣյ²ܹʩչ̫֮ġ
Ƿ´½һ÷׾ü𺳡
̫֮ԽתԽ죬̫ԽԽ
γһڶһо塣
ﴦȵķ̣ȫ׵Ҳů
ѩأڵҲ̫ߣǣһֳڷ׵ͷڿն𣬽һʩչ
ڣ
ȻǵһֳƵһһεѭ
ʱҪֺݺݵѹȥٱٴѹȥʱȥûκϢ˹¶˵̾طĿ
ͣˣˡ
簲ˣ
Ϣһܶ˵ˡ
оĴڣΪһнʱִңԶĵط˳ʣС
һܹ˵ˣʱйమˡִ֮ͬϵԣʱ±Ǩ׺ɣమ˻˸أǣȵҹ峿ܹһʱ⣬ȴôҲ벻ΪޱϤ
һ˶ˣǻۣšΪ쵼˾Ķӣһһεı𡢱ݺһƽҧǣһһŬһһε̧ͷȴԶ޷ȨƱ֯Ĵ
ÿһ˵ľÿһ˵ˣÿһ˵źÿһ˵Ĺ·ߡ
׵Ůӿ޳˵ۿ죬һЩ͵˶ںڰӰ棬ǵı飬ǸܵĵźΡ
׵̫֮ĺںϳһ塣
ͳƽʱ̫֮ıºʵת
Ƶʱ̫֮Ҳٶȼӿһּըĸо
ȵףûϢ߲¥ѿյʱ򣬷׵̫֮ҲȻֹһƽĺ档
ѹ
ѹ
һһε̧һһεѹȥ
ȼߣڴһ졣ͱȥһȴѪ档ķʱ侫ĵĦֻΪһɲǵϾ緢
ը
˶ڴը
׵̫֮ıҲḶ́ڼ飬˺һ̲ʱȴһһεĹƽȻٱƽ
·Ҫľһ
ء
ԶȻӰ٣Ϣ
һʧ
˴ǰûеȵˣһܶȻĬĬţߣȴһڣͱȥһǴ˸գĦȴһˡ
Կ࣡
һ֮Ĺ£

Ȼһİ
ѾͣЪܾãȻûпơ
˶Ĭվںڰ֪ڵȴӻĿҰޱߵٴǳڹĻ԰Ρ
ʱɫ㼸ҡ÷ߴѣˣ庮ժһʵںڰͻأ
ѷϣȴʱʡֵã軨ϯ
żš̾·ңҹѩ׽ߣԹ䡣
Яִǧѹ̡ƬƬҲʱã
˺츳һ׼εĹŴصɤ˴¶ӰΡ
״ʺֳյӦֱͣ˴˴ٽΪ֮Ϊ֮ꡣ˵ȫģ·Ȥ
ʵǽУȻںҹǷȻܹ
ֳյһײ֪̫֮תҲͬд
идһ£ܹԼĸǡݵʫʱһ˵Ļ͸ˡ
˽еĽ⣬̵ֳܸյĸ衣ӦûԽбʾмɣ
Сӣܹϸȥġ
ž
ֱ˵Ĵʶ꣬ôƲٴ
ŮӼæȥ۽ǵˮ۾Цݣ˵ͷȾԼ˸С
ž
˹ơ
žžž
˼С
Ϣ֮ȫ
ûмֳգûӴֶӺͻֻ࣬һ֧ȴľ˼Լһ
ֳգ
ҶԼ۾ۿĿߵǧ˵Ҳ֪ô¶ǾܡǲҪƵġ
ֳ鴫ֲöϴꡪӵѪүǾȻ޵ģЩСŮˡ
һ˵Ĺ£һ˵ĵӰ˵

Ҷתף˵ףáô
׾Ǳ˵ͷһˮƵģͷĶǺˮͷ죬ˮһһε˳ջ䡣·ȫʪ͸ˣʪ͸·ȴûϣǱһε߸ߵĶ
ǵģ״ʱ״̬һ䱥ʪޡ
ɫ죬ͫлȼաһɹɰɫӷ˿ð˳һ컨塣
ҳȥ׵˻ƣ͸ɬʺҪһ㣬ûκεˮݡ
ͣЪ̫֮ȴȻڷת
ңԽתԽƣȫĿơ
˵仰˵꣬мͣ˺óʱ䡣
ҶľӵǵҲȫתƹͷð̵״һĴʧɫ
ףû°ɣﲻ
ǲжˣھˮ¶
̫ĺƴˡ

û¡֪Լҵ۾˵ҳȥߡǾȡ̫ơҳȥ¿
Ǹһ𡣡Ҷ˵֪ڵʲôж֢״ʱǱҪػڷߣ˻вʵĽûԷ֡
ûֹҲֹ
ֻȥıѩ磬һ磬ڱˮ
˲
˻
ոһ·ܲסǹɴȻ˺ƬƬ˺ˮһڵϡ
׳վڴм䣬ҲȺǴſˮͷ֮ͻȻֻųӸ绰
ı͵ɴ۾ǰһĻ
СӡҪ㱼
εЦЦЦȴ˺ϵļʹ
ͲҲ㲻⵽ô
ǣ촽䶯ȴʲôҲû˵ȶܱǶ԰һΧ۰ɡ
ǣŲһ
˻
˻
죬ӵȾȻмϳƬȻֱĵֻЬ档

Щɴ۾ŷ׵ı۾ͻȻɵø󣬴Ĳٴֻ߾ϲĿųվڴмȫɵһķף֡Ĳĸо
׿Χ͵ķӦȻٿԼĿɣ˷һĲҽ
һ񷽻𣬽ྩǹء


375 ѰԵˣ
һˣû
һܿŵˣԼģڻǸС
ǣΪʲô
վ̨
з紵ƨ΢΢
Ӧſ
ôҺú
һҹ
Ϊÿһڵͫ׶ʢ̻ըһĹâ
Сʱ⡷ִʫǷģ֮һ·ִʫддġ
ʫ׷һұֽʫѡժ棬ýתؿ־ýãһʱܶ˿ʫ뻹ԭʱĹ龰ѰǸվ̨롯ġ˭
·ʫٴ𣬳Ϊȷʫ˵Ĵˡ
СзǱŻˡ
ϵȺ亹ճ档
Ϊ̫֮ķתϵ·˸һɶҲΪһεıը̫֮Ҳڻָƽ
ԴѧԼϴ֮󣬳Լû˿塣
ȻһսǧҶǴβ㡣׹ִΪǸʱҹ˵һʲôеݡ
ǣһβͬ
Ⱥӵ
˵ֻһ㣬˵Цݶôζ
飬ҶԸ⡪׵ţҪһʲô˵Ļȴô
ȻſɹƨѵĳŻܹȥ
ܵſڵʱ򣬲ĵҪˢܹȥ
תҶҶϡ
ҶӵǻЩɵոմҲһɽ׳ʿôתۼͿʼCOSPLAY㱼ħˣ
ⷽİãҲǰֵǴһкǣͻȻϮһ׼ûôϰ
Ҷϵķⲻͣĳ鴤ֵܼ˵ݵһҲô롪һǲһѵġ
Ҳѡӵҡͷ
Ҳѡһ˵˾ûˡ

һ˹ŷ˵ǻбõ·ҪĻ
Ҫ״Ļ˵ȥ·
˵
ûиߣСܵǰ档
˼̫ȫſ˵˺˵ƨɺ档
߿㡣˵ͦʱ䡣
˲òӿ˲ϸַ׿аЦ⡣
뿪ˣֳȴը
찡ǸСӡǸз׵ļһղ㱼ţ
ΪףףԼսʤ˽һС˵־ôô۵飿治һϸʿ
찡ҾȻաСӵĺ

תǿʵʲô
ǿأ˵С̫ƻˣ²ƣϿȥģ˵ÿһ仰ÿһ¶⡪ȻĻҲϴȻ㱼ôͼһСҪʲôʱס
̾Ϣ˵һԼһ̱һļһﰡĶ֣ȷʵһ˵顣ѹҵǸܻܵŴʧ֡һΣǸܵӦˤúذɣӦûȥúðοο
ǿЦ˵ʱҪľǰο
ûиŻȥЦ˵Со仰˵ĺеǰǶԺܶװ⣬ǵЩ鲻⡪治⡣
Ϊˡǿ˵
ǰˡ̾ϢСӸһΡ
ĴĻ棬ŷſڻＱߵĻ档
ŮЦ˵ʦĻ
鿴ҲܲվӢ˵
ⲻǷ䣬һµĻ
涼͸ƳɣԿѩǵ硣
ѩȴů紺
ĻƵĸֻţкڻԼ衣
ڻм䣬һ͵İŮˡ
ٲޣÿһ˶ܺÿ
۾ÿüëÿͺÿ˵ʱĶÿ˼ʱÿһһһһÿ
ЩŮ˿ȡʤЩŮ˵ʾɱһС
ΪֳգΪǻ֮߳һֳա
ȻһСŮʪ½󣬵ǣʼûгˡ
ʦ㲻ģߵİͯʵ
ղŷһЩֵ顣ֳ˵
ʲôֵ飿
˺ҵӡֳ˵
ͯЦ˵ʦôܹأ㴵ֶûȡ
ҸоĵĴڡֳ˵һ֡ϵĹ
Ȼ顣ͯ˵һоûСʦҪôأ
ֳ룬˵ȥҪġ
ǣʦҲ֪˭
ֳ΢΢ü˵һһϲֵˡ
ʦܶ˶ϲ֡
һһµˡ
ʦסбʲô֪ģҺܱͣû취ҳ
ֳҲΪѣ˵ӦЩͣһЩûеȥ˵ҪѰһλԵˣشһһЩӦݴҵķӦȷ˭ҪҵһλԵ˰ɡ
ʦˡͯ˵
ͯ뿪ֱߵ
ἴʼڳͶۼһû뿪
ͯ峺ɨȫû취ȷ˭ʦ˵Ĺ֮ˡֻó˵λŮʿǡ
û
˭һСںЩʲôǶҵ۷׵㱼¼
ֳյͽͯͯЩ
ಡ
˵Ӱֳ֮һ˶ֹͣ˽̸
۾ϲĿŰͯӣ룬ֳյͽܡʲô
СѼΪˣ첽ߵͯߣʵСѣˮҵĵӣ
ҲСѡͯ˵ֳյͽܡ
ã㲻СѡСѼЦ˵ңʲô𣿡
ʦҳԵˡͯ˵
Եˣ˵ͫ
ڳٱͣ˭ԸΪֳԵ˰
ֳܹһ棬ǿǿྩ顪ͷ㱼һ硣
ȻϿ϶ҪǰҪ̫ࡣ
һλԵˣСѼЦʵ룬ҪԼܹλԵˣҲһ׮ܹó˴˵¡
֪̹ͯ׵˵ʦ˵ʦйӦһ˹ɣ
й˹
˽תƵ˽еϣΪֳյ󣬽һ׼ӦĴ
ֳҪԵˣ


376 п࣡
ԽԽ࣬ͯȻ֪ԼҪҵѾ֡
ߵǰʵʦҪҵԵ𣿡
ЦȥͯԴͯƫͷ
ϲԴ
вΪ⣬˵㿴ǲʦҪҵԵˣ
Ҷ㣬Ӧþǰɣͯа˵
ǲҲ֪̹׵˵ֳĻҺȥһҵĽ֮顣ֳĴȴδ棬һֱź
ͯСѼСѼЦ˵ˮҵ֮󣬽һ׵㾦ʡ
СѼ״ٴгͯ۾˵ӦʦҪҵĹ֮ˡ
ͯŽУ˵ɡʦҪ㡣
ллСе٩˵
ߡͯһǰ·
λһЦźʹҴк
ڱĽĿŽУ˶лֳܵյ롣
ֳպһ裬һ֣ȵдֳյķ߳ͻڸִԹгΪֳյϼαԼ֪ѡʵǴ档
ֵˣܵܽ뿪ȴԵֳܵò˵ҪȵܵҪࡣ
粢˵ǰ㲻ɣ
ͯŰ壬ʦӦŽ˵ʦҰˡ
ֳ޼һƾգûӦûתӭ͡
ֳղ˵վſڵĽҲ˵
ͯʦֿУԴ˳ȥ
꣡
꣡
꣡
ֳռ֦ջûزԵùӵ䲻ἷѹΣµĸоĿ
ֳշ·ĿˣҲԼһ͸ˡ
ֳ޼ջֳ޼÷ֳ޼ӭɣֳ޼ơ
һ֮󣬽жֳյıӰ΢΢ϹȻת뿪
ͯŽ˵ʦˡ
ˡֳջش
Ҫҵˣ
ǡ
ԲʦҲ£һһ״ʣӦĴʣҶ˵ʦô֪ǣͯɻʵû˵һ仰û˵ſء
ĽŲ̫ˡֳ˵
Ų̫᣿ͯӲˡŲ̫ǲ֪ʲôϵ
ŲΪֳ˵ǲܺҵһ̹˽ˡ
ʦȻҪҵ֪ˣôڻôʱأ
ΪߡҲߡ
ΪʲôҲߣ
ֳûͽܽ⡣С״˵˼жôĸӡ
ղǸˣĿ֮±Լͽ˽ոս˳ȥ˻ô
ڻվһٳȥλͻвͬĽʽɣ
ԼΪʲôΪǷǶĲѾƵ˵۾ע¡һŰ߳ȥɨأǾ͵˫
ֻ뵥֣˽
Ҳ֮һ԰׶ûУ뿪ʱȴֳվϹԭ
Ҳ
ʦٳȥҡͯ˵
ˡֳҡͷ˵ԵԻüΪ
ҵͦġͯЩź˵ʲô˾ȻԺʦֲء
ֳղ˵ٴרĵ޼ǰĻ֦
֣˻²û̫ŨȤ


¥ԽԽߣĺԺԽԽ١
ҲϡΪڴĺԺķǵһط羰һֵǣֵڼơ
Ͼӣڵͼһ۵խӣֻһͨû취С
ǣһرӡ
ںǽܡһǽ֮λþྩǵȨǽһΧ˸˰˾žţƫƫӵԱ
ӹӳ¾ɣǽߺԺŵݶѩǣΪЩϷӹһʵ¡
ҼһԺŽգķѩҹûʲôԸʱӭѩ
£
һɫıͣһլſڣһƯŮˡ
ĸոհѳͣȣڸʻҵĽѾ³
ĸ˳׼š
ɡ˵
ĸ˺һվһػŽ
˵ԼţȴվſڵʯϾþõûж
ã̾ϢһʵǲǺܶ
ʤ˱ҳ¡үСĸ̹׵˵𾪣ǸڶμСһȻı£ǰ̫Сˡ
˵вǽУҲ̫ˡЦܺÿģƭˡ
ûСҡͷҲ᷸Ĵ󡣡
žžž
ߵľͭ˺һӣľŲŲƵĴ򿪣ϹܼվſڣЦ˵үүڷ塣
ллĶϹܼ˵
ȥɡѾ׼ˡϹܼЦ˵תԺš
ϵķºΧ£ӽ¼档
Ȼǰ˵ִ£
¡ڶƤ˵
ǣӡ
ԤķӦû뵽ǵķӦôΪ˼µҰӣõ𣿡˭ĵ绰
׳˼һӣһűţ̡ϵոεʱʹȥ뿴λԵƣ乧
жôأʵٴһöӡԼ汻ӣүүֱ˲˵һͿءĸ֡
ĵˡ˵ӦȥһҪλãı󼫾ҪġڽϣǸλϰ˱ҵˡ
˭ҧ˵ĿʹС
˵ûĶֲԼһʼûԼɶ֡
Լ˵涪߱μⳡıͳЦ䡪Щʲô޷һЩǰ;һҳԼҲԼ档
һ䡮ӵ罫Ƶ̨ǰһһ޷ŴܹڴҵƤӵʧ徲һʱ䣬Ը⸶Ĵۡ
ǣҪȻֻЩ
ԵĲԼҼ塣
⾪֣һʴϷø֮նǽһֻĸ첲
Լ𣬽˻ǰλ˼ֻЦЦһ䡮ӵƤ͹ȥˡ
ǣӲİĵͻˣǽҵĳͷ
ĳЩҪɱʨǷ׾Ͱѽ˳ȥҾͳֻӿġɱֻ
ⲻЦСӵĴ֣ý˽ѪĹ
򽫼ҷ
˭ֻѪӵЩ˭ռλã
ž
˸ɴĿһöӣ˵롣Ҷꡣ


377 ѩеĵȴ
ҶҵˡֿЦЦģǳѩ䡣ѹôġ
ôģ˰İӶɸţһڣʵôվӮˡǰ˵ǸӷһЩ죬ҲֺֺֻǵĿš㻹СҲС˵飬ЩϼһŲʲô
һο˹Ŀ࿴ǡǽҷô˼ķôԴ϶ӵ飬ӲͱˡɾͲСӹҼˡǴıԣһ˳ﻮһЩǻֺܸߵļһҲûСӵͷԡ룬СӵЦôܹӰ쵽ֲӣ
˵۾·һͷĳӣκȥᱻԶĳûͳ˵˵ֻһɺϣΪСƶǡ÷ĳЩ˵˼˸λãһܽܡ˵һʼСӾԤ⵽ľ棬ôСѿɲʡİ
ãʵүү˵үүĵбҪġһʼѾԤ⵽Ľ֡
˵ıԽأȻЦ˵˼˼ôѵͣûһСѽֹС
үүһѺӽģүүﾹȻѷ׵һ֣Щڣᶨ˵ףͽҰɡ
㻹𣿡ƵĿԼӣʵ
Ҵûʧȥġ˵һֵصĶ֣ǣһ⡪
̾Ϣ˵ôìأˡҪǳΪѶãҲͣҲǲͣȻгģǾȥջȥһȰɡһεĴ̫ˡһλȻˣ֤ѾŭˡҪһЩӵġУǸطûô򵥡ǰҶܵĺǵĴڡǣҲΡ㵹ãװǼһˡҶǸλռסˣǰ;
ˡͷ˵ҿǲܡ
һᡣⲻûȥǳᣬ´أ´أͷʱֻһѡ˵硣˰ѱţ̺꣬˵ˣҹ
үүԲ𡣡ε˵Ϊ飬үүʱѾ˯ˡ
ˣȥɡϴ裬úõ˯һһʵܶȻûиı䡣㻹ǽҲȻǷסɩܻһЩлҲҪϡŮͷʶ̣¸ն񡣡
үүһȥǸ̹ʵ˵ҶұҪһ͡
үүϴɺãǺñ˷ĵƣŹ¡
վ棬СԺİѩ
һƬС
ģģȴʹһҲ̼
ǶС˵ΪʲôҪһСһʶأ
Сܵĵ¶ȣڻһˮա
վᱻڻġ


׳¡װվھǰķ׼ֱǸӢ˾Լ
˵ɫɲͣƯŮ˿ԲóԷȴɫǰԼ󣬸ղŵΡѿԼѹĵ׵һɨ⣬Լһӱ
·ܺر׼ƵġЦ˵׼İɣ
´ֻ΢ЦӦ𣬲ӻ
ˣܼǻף˵лл𣿡ʵ
´ҡͷ
У
ֻһڡҴӶԽӵһ·´˵ҴûǻסֻܰҪ󴫴ɾһϴ
ǿˡ˵´лһ㡪
´Ц˵Ǹá
ŸոտʼʵĲλûеǷȴôҲ˼صֳ
֪᲻Ϊǹ·㱼ģ
·ҿԴȥɣʵ
⡣±˵
лл˵鷳ҳȥ
û⡣±˵
׸ں±ڵСĳŵݷȥһһǧҪʲô˲źá
סһϤ˹
תһЦվڵƻԻ͵ƫ
ЦЦȴޱȵľʹࡣ
˼ȥ۾˵Ÿոտʼôͳˣ
߰æҽ˸绰ҪȥһЩ顣˵µĴϵװ˵Ҳ׼ɣ
Ǽ桪һʺ𣿡ʵ
룬˵ʺϡ
ʹ࣬쿩Ц
ǰһȻ׵ֱۣԺ±˵鷳ˣȥ
±֪ԼϷݵ˽ǰµݣȻ뿪
ݿ½ǰľɫͣıá翴һģĳ󻭡
Բ𡣡עıѩ磬ĵǸ
һʼ֪ǲǣͷײûתȥ׵ı顣
Ҳ֪˵
΢΢üҶǴˣֱڷ׻Ը̹׵ĻôǲЩ˷ѣ
Ҳ֪׽˵һġҴҵѺעǣ仹Ӯֻ
ⲻķ񡣡˵ȻҺӴĻ᲻࣬ҷǳһܽˡ
ȷʵܽǣʱҲòðȥһЩ顪˵ҵʱҿһһε˻⡣ǿʼҵļˣҵѡʵ̫ΣˡҲҵļѶΣյС
Ƚ֣
ǵģⳡϷ˶С˵ֻ֣ѹȸиǿⳡעŸз
˵أ
ô׷ʡһС˶֪һСûϣû棬ûʲôʧġʹҶˣȥҲЦһӶѣһ𴲣Ǻܶ˶ҵ֡ʲôʧ
˵һӮĶľ֣
һӮһ䡣˵

ݵһ¥
δ򿪣תŷ׵Ĳ˵һҷǳҵԼҲӡ
أʵ
ڡֻЩġԺΪӡ
ֿЦ¶Ž׵ݣ˵죬㲻ҪĵģΪѡܺõѡ
Ҫ˵ȴڷѩеȴ۾ǳһŮӣЦ˵ôأ


378 ʮΪʲô
䣬ҹɫ
Ϊѩӳգ翴Ҳôĺڰͷһ㱡ɴԼԼֳһ
øûʣﲻװЦﺮÿ˿ϲá
Զ̥ѩˮϵĻɽ
Ůǳɫ峤ȹŻɫʵĶʽëסһ˫ɫͲСƤѥѥӵЬѩã泤һ侫С
׵ǰ󳨿¶ƽ̹ϸĸ΢΢͹ء˫ĲڿڴЩſڷѧؼҵ·ϻŶҶĹϽֵϵŮһ
ഺʱСԸС
ϴõЦ⣬촽ͦüëϸÿıӶ΢΢죬һȴһͯƤ
ǰһᱻƵõ޵ƹҫΡ
˺һֻᱻޱߵĺҹӵɡ
վ밵֮䣬·ӺڰǴӹȥ鲻Խıʹ
ŷףҲֻŷס
ֻҪ۾˶ܹΪȴ
˲ľϲȻͷ΢ᡣ
죬˵һرˡ
ҿˡζĿǸŮһۣ˵Ҫǰˣ
˵꣬Ҳ׻ӦŮӰ˰֣˾ĺ߹ȥ
ߵŮǰĿԡ
ֿЦ˵Է㲻Ⱦ㲻ᣬ̫⡪Ҳ֪˶ŮȥʲôҾһǰѩɣ
ҵҡŮ۾Ц
ǣ˲糯ıѩ˹ȥ
ΪŮӵͻȻٰ͵Ůڰصĺˣ˯˾æ
С㲽гУȫζλ
ǷϣǷ׼Ӧʩ
ҪҪСơ

ãЩ˵Ķﴫһ˵Сһ𣬰ȫӦòõġһԶԶţҪ
ǣһйƽ
׵ܸˣʹʲô˵ʲôһһţӷҶߵϴţϴߵͭִͭߵ̴԰Ҳ˿÷ƣ
ȥôһֱȥ
ܹ·Ȼ߳ҸСҸз·ƵˮҪ
ŮҲܸˣһҲһߵĿ죬Ҳ͸ߵĿ졣ߵĽŲҲŷŻ
˵ҪһǷѩĺڿһǷѩ
ϵѩѩкܶ˫ӡ飬֪нӡһ˵ġΪǰôӡڳһԶԸֿļơ
ǽϵѩǽǧǽǽˣǽЦЦȴաǽڻסһλ𣿼ϲЦ
ϵѩѩѹ֦͡ѩڹǡշзѩԼǼëϵѩ
ÿһ£ÿһȤ
ִͨԺߵྩѧִྩѧߵˮľѧִˮľѧߵѧִѧߵ˺մѧ
Ůͣ˲ŷ˵Ҷˡ
Ҳˡ˵
̫̫·ʮﲻǶʮ˵ѾྩһȦ
еѧ֪ÿһѧУſڣһСԽ֡
Ů˵棬ױһһݡ
ϰ壬档״һһСٷ档
ϰ塣ġŮӾ׵ĻȻҲ˵ٷ档
ĳЩ棬Ǵ˹ʶ
ֺϰ屻˵Ļˣ˵У棬ٷ档
ʱǺܿ찡˵ϰĶĺܿ찡
ոհã̵ĶٷĴ͵ǰ
ÿȻкܶ⣬ȻҲ١
׶ϰЦЦϰѵİ˰֣ʾⶼ¡
ǣͷ档
װԹˣʳԹˡȻҲȹˡ
֣ôôóأ
ŮӰԹˣʳһ룬Ȼֺһ
Ŷʹ˵ˣʵڳԲȥˡ
׿ͺ촽ЦǺǵĳֽ˹ȥ
Ҳ࣬ӹȥͲøɾ
ϰ壬һƿơ˵ͻȻȾƣҵյӡ
ϰ壬ƿơŮ˵ҲȾƣҵĸԭס
ϰǣûյӣҲûиԭס
ǣһҪʮȵĶͷ
šƿǣȴûаľƵݹȥʵ𣿡
ǸŮǸСŮҾƲÿһ˶ܹмܵġ
Ůӽӹƿ˹˵ľ͹һ
֪ʲô˵ģŮӷʣֱʱ΢¶ɡ
ϵ͸߹󡢰ŶûйϵֻһеġȻġɰڼŮ
ʱû뵽˵šһƿͷͷ˹˵Ĺһڡ
ѩҹˣҾƣһ¡
׿Ůӣ˵֪û¡һ¡ôʲô鶼Ѳ㡪ôܻأǣĵ绰Ҳһǧʮ飬ҵֻ涼ּ¼ȴûд֪ͨ㲻£Ǿ̲סĵġ
һֱڵţҡţٲҾҪȥȻҲ֪סܻ֪ʵڲҾһҼҵʣһҼҵңܹʳܹҳ
֪пԣѴľҿˣЩŮӣͺǰĹһǺܲɵġҲ֪ļ˲ϲңԸ⿴ҡҾҾͺǴ룬ܹܹ㡣
εĿƯ۾˵ֻۿ㣬Ҳ֪㻹úõģʲô¶ûС
һúõġŮۿ죬ȴԣı֡ʱ׷´󣬸лɳáʹΪûʲôġǣЩĿƲˡһֱúõġ
֪ӥˡ˵
ǵģӥҵˡŮ˵
֪򽫾롪
ǵģ򽫾롣Ů˵
֪ϵװΪ׼ġ
ǵģװΪ׼ġŮ˵ڷ׵´һ˵ܺ
Ҳ׵ǡΪʲôʵ
ΪʲôӥȥңΪʲô򽫾룿ΪʲôΪ׼·
УΪʲôҵǹ


379 ֽɻ
գֻء
һڣӡй֪顣
֪Լܺúܺãǣ׵ǣΪʲôԼôã
ǵǵһμ𣿡ŮӴʵ
ǵá׵ͷôƯŮӣκεطһμ͸Լһޱ˪½趼ûиôǿҵѹȸС
Ѿ˵ĺŮ˵
һ죬顢áǸŮվڽ̨ǰҽϺҪڵһŵλáһ˵Լɣ˵ĽһЩ㿴һЩ
Ҳš˵
һ飬ǰŮӻ˭һ顣
Ůٴ˹˵ĹһҾơϰ忴ĿɿڴȻŷĴָһζ֮ղЦ
ȥһ٣
ҪղŵĴĻ
쿴ŷףʵһӡûУ
ûС˵
ӡŮӿŷ׵һһٵ˵롣
ӣ
룿
ʵʯײһ϶Ĺߴӷ϶͸¶
׸Ǵ⣬ھ״̬˼һӱңԶĹ
ʲôʱţ
Լʮ껹ʮʱ
Ǹʱķ׻ֻһɬ꣬˵ֻһĺӡ
Ǹʱķ棬˫û̱һӲ̫е֡
Ǹʱķڽ¸أӳȺ٣Ȧʿİ
ǸʱϾƹĪ죬ڽȽȽһžǣܽٺǿ̤ķ֣âɡ
Ǹʱ򣬷Ҳ衣
Ǹʱ򣬷׻ֻһԺصëͷӡ
һ죬үүȥӲμһ߹Ļ顣үүҪڲλ쵼ߣûа취鷽סǣķױڱĴε
űӺһ·ǰУοͿɳɺ
ɳ̲硢ȻᣬŮƣջƣĿϾӡ
СС귽͵͵˺üڿˮȻǰǰߡ
ߵ·صʱ򣬿ԱͣһɫԽҰ
ԽҰһۣԽҰʻҵ˾ݺݵصһۡ
Ѫ
ŵһѪ
׳书ңȻף֪ɱ˵۾
ЩȻ׶񣬵۾ȴûе⡣
˲һͨǿ˵۾Ƕڶһ⡣ֻҪһ죬ܹ̽
裬ûкֱӳͻսԱߵһҳƿȪˮôԶ·ȷʵЩڿˡ
ʱ򣬴ӳв浹ӳĻϿٵĳ˹ȥǽŲȣٶ죬һӡ
һ˵Ļﱧһʲô
ײ֪浽ʲô壬ǵϳʱ򣬴ӴһֻСš
һӵĽţ
˿ڷӡһ䣬ͳųȥ
ҪӽԽҰʱͻȻ䷢ɿǰ塣
ԣѪڡ
֪ӱ˹ߣôͻһüͥʹ׹
һҪȻǸӡ
ױܵٶȸȫٶȣԽҰнԶڷ׵ǰʧ
ײûоʹ˷ԼѧġĶԽҰĶ̥ۼһ·һ·档
գھ뱱Ӷʮļ뷢ԽҰ
ָԽҰܱߵЬӡȻһεɽ淢˴ڵĺۼ
ɽҵ߲ݣǺͼȼƷѻɽſڡ߲ݵȼŨ̳ɽӿʱʪԼĿڱǳ˹ȥ
ֿ΢ģЩʵ⧲֮º߲ðĶ֮һȫѸٻ
ȻԵĻзڽĺӡ
Ƿ׼ƯСŮ
Ǽ˷ҲĶԴĺӹڿ̣ȻرøʲΪһʵС
ֱ׿һ˷¶ǹ֮ʶЩͽԼô򵥡
߲ݻȼգʯĶԽԽŨ
״СŮ뿪ˡ
СŮܵɽ£Ϊɽ紵ѣֿǷױƲԻ߱ܵʱڵŮ˹
۵ļ覴õ١Ľë׵һ˫ͫ׾һĺڱʯ
ֻԼĶҪڻˣǸʱֻǸķ׾ȻһΪ׺͸θУţΣһҪҪܵκ˺
磬㲻ǸˡŮӾȻ˵£öȪˮ졣
ôֿ֪Ц룬Сӻ˼۾һİ˵Ļôûŵÿ޽
ΪˡСŮһ˵ǲġ
˲
һ룬ûмĻˡҲûаЩˡ
˼׼ȷʱŮӿĽЦ˵Уûô˵˲ںʲôֻںԼҪʲô㻹˼˵Ļ֤㲻Ǹˡ
ԴײǽĸоȻһСŮƭˣҺ޻֮
磬Ҫȥ
Ҫȥ衪
Ҳ֪ǣһ֪Ϊ߶ˣһᱨġŮӺ˵
ã֪ˡ˵ղѰɽʱ򣬿ɽһɳ˵ܵɽȥ쭳رõġ
ױСŮɳɳӵСٴУڴ绰ɽܣػСߣ׺СԶԶĸ뿪
СһķϢױϵ⣬¼˿ڹ֮ûˡ
ߵԺӣվڴ濴С
磬ʲô֣СŮ˹Сźķ׶Ի
˵ҲǲסЦ˵㻹СЩҲûʲôãϽѽȫɡ
֪ЩͯʱˣпӰһˡ׺ܲԸƱӰ۵ǽϹŵͯӱһɰСŮԺδ
̫ɰ˰ôĥ
˵⺢һܹһüǮ
Ůҡͷô˲Żе˵ǣҪ㰡
һαСŮĻˣźβӦеġͶ¡
ҲҪı𡣡˵ֻ顣
װ˰֣ת׼뿪
ȻСѾ˾壬ѾСŮļ˴˵绰ôҲӦҪ뿪˰ɣ
ϾӾﻹԶ߻ȥĻҲҪһЩʱ䣬ɲϣүүҲǸʱķƢǱ갡
˼һ͵İɫֽƬ
ֽƬ۳һɻŷСŮ˹ȥ
ಡ
ֽķɻȻֽ֮Ŀ϶ɵСǰ
͸ˡװ˰֣˵
һǧ꣬
̫ңԶˣңԶľһʵĹ¡
ŮӴӿڴǮǮļвͳһɫƵֽɻ˵͸ҵֽɻһֱǮҶãΪҺá˶ѡ


380 ã죡
ϰæĻƣһʽڴĵ̨
·ںηΪ㵼
֮ȲˣǶ˵á
·԰Լĸ鶼ֵСҪرΪƼһϸ裬һģģǱһëķժ÷Ĺõͯʱĸ
ϰûмƵǰԼĻһֻըﶪһֶֻŸСƱ̵š
һæµ֮һϸ裬һϾƣһҸʱ⡣
ò˵һƷζˡ
¼ӶƷζ


è׷βжɵ
Сʱļ޼
ˣ
˫ȫɳ
Ǹߡɻ

Ǹߡֽɻ
һֽɻһδҴҵĽʣȴһСŮд˼ͻ䡣
ײ֪һζʲôֻԼһԼҾӦ顣ǣȴһֱһαܵľǵĻǸɿɽ±˵ʱɵ硣
һŮһŮһŮһǧ谮һŮ
£ӦƼÿ뷽跨ӽֺ˲
ǴΰܸΣյ飬бΪս
мǣǣҲǡ
ǣǺͷ׶һ
һ
ʲôһأ
Ǹʱ컹̫С̫СС֪ȥԼУҲ֪ȥԼġ
͸ֽɻת뿪ûп֣Ҳ֪
ֻǵľáʧʲôҪĶ
˾ֵǣָоû¾ԶᱡҰһ賤
㲻ĲѾһĲԭ
ֽӹǼֽɻһֽȴо쳣ĳء
ˣȻһֱţ
ֻ뿪ʱӵϼһŷֽ˳㽫۳ֽɻ͸Ǹʱɰֹµ졣
Ϊ׾ãֻһСŮĶһȺֵˣһһʲôͬԡ
ĲһĿڴﻹһͼѪʯɽʱ̥ĺۼʱɽ񵽵ġиӱ͡
᲻ãáֻһƼˮĺӶѡ
һֽɻȴĸʱȥⲻǺӦϷ
Ȼװ̫ˡ
˵͹Ůӵִֺͼ֡
㡪һֱţСֽɻԼһСľͰܷɻɢˡ
Ϊ̫ˣ֪ôЩôģֻɫƣȴû˿
֪ŮӴ᲻ϰ赶Լˡҷ׿Ա֤Ǹϰһԥվһߡ
һֱšŮЦŵͷǵһ˸ҵֽɻ֮˺óʱء

Сʱϲ׽ԲصϷߵ˶Һ棬Ϊǵһһû취ҵĵطĻĸǻܵùʵںİҾֻܺԼ档Ȼһᾭһ˶Ҳҵĵط
ŮӾƿ˿ھƣĽ˵
Ҳ˼Ҳϲ׽Բءֻϲ˶ңҾԼӡǷĵĽʳסеչˡϲǻҲһжϲебÿ˶ͬһߡǸʱаҪȥıһЩʲô
ǴȥӿᣬйҪû취ҡȥɳ̲ѳǱһȺڸšҵĹܼҸ˵˵ʱһҪǡǣΪбڸ棬Ҿû취ѳǱ̫ɺͺˡ㿴ôСʱҾ֪ʲôɺͺֻںɢȻһ
ҿԡԱгϴҳǲעܽŮԳϴΧȫԱڣǼʹżҲֻڳϴȺҵһν빫ϴҿأȻǰһڣ˾Թȥ۾ʱ򣬾Ϳ㡣Ǹʱ°ͻпŶûˡҵһۿľǿŶ
ұȽ졣ε˵
ҵʱµû֪Ҷ֮ʱμӻһλ쵼˻Ӿ͸ŷŮȻԸ׽̫Щϵ飬ת˻⣬˵ɳȻƫƧҲӵ˵֪ͨǰҵҵĵ绰ȥ͸˹淢Ѿ֪ˣ뿪е鶼ǹܼڴ
һȥ֮˯һ˯֮ѾҹҸ轲˱Ȼ˵飬æҵǡҲûϢˡҲ֪㵱ڼ¼Ǽ
ûû˻鷳ײ˼˵Щ˱ҡ֪ģնҪĸ첻Сİҵй¶ȥˣҲøŵùˣԾһݵ֡Ѷҵ˷£һҪȥ䱣㣬˼֮ˣҵݶûкʵҲû˻һӵ뷨
ȥ׵ĵǼϣȴַǸĻǸѶ׵ľҪùɣ
ԭߣȵĸĸ߸ĴϹһ֣ȻһǸﰡ
բŴ򿪣»ǸĹһˣֻΪԼѰһᣬʵĲпȴߴ·һı¼һʵЧϣؼ˶Դ̬Ҳͬɣ
Ȼ
ҾͰˡ˵ҲΪҰˡҪѧĶԽԽӣҪԽԽ࣬סôķ棬ȻԼҺ̸֮Ҿȥ˻ǡǸʱֻžྩԽԶԽãྩңԶҾϤľǻǡ
ŮģǴһĨϲЦ⣬ŷ˵ȸӱߵĲݵ˯ұӵѣҿһվʫҿİϤ·ÿ춼ʱһڵȵ˵οС˺ãã𺳣ǾñطľϲǸ˺Ȼ
Ҳף뿪ྩȥ˻ǣܾһкͳȥȸΪվȸӱߵ㣬һֱ顣
ЩһֱźȻû֣Ӧҵ֡ŮС֣˵ã졣


381 ʵⲢЦ
Ŵѩ׷ɣûпյˮѾ̳ɿ顣
ǣȴһҲú䡣
ŮС֣˵ã졣
һٵڣҲһʶ
סС֣Сֱ䣬ϸ⣬Ůϵ۾˵Ƿסܸʶ㡣
һ۾ϳˡȻǰķҪһЩǸʱѾΣһЩ鶯Ҳر𣬱ģ²һֱڴΪһ۰ϳ˵ͻȻʲôʱͰϳȰȰȰ㵽ǰ׳ջǰ׳գôһ㷴ӦûУ˵
ЩΣ˵ǸʱСŮʮ˱䣬ԽԽÿңҼͱӣһ벻
ѵСʱ򲻺ÿ
Сʱܺÿ
ڲÿ
Ҳÿ
Ϊʲô˵Ůʮ˱ԽԽÿڱСʱÿ
ÿ
ʦֺˡ
ײ˼գȻ𾪵Ŀ죬˵㲻˵㲻ǲԸʦ𣿡
ǰԸʦΪҲǰҵѧЦŽ͡
ôֽˣ
ڽ㷽ʦΪ
Ϊ㲻ٻȸˣ𣿡ϵЦ̣ʵ
˵ͷź˵ǵվǻһЩ֢ЩҪĶûõӦòʹ˰ݡҺͼ̸ˣǲͬȥǣǱ߾ྩ̫ԶһûȨȻϣû˸ྩ顪⣬Ҳǲ̫ľȥҡоԺǱѾɢǺܶľɿҲʹá
УҲû취ǰ˷ʱˡҾͻȥĸ֣ʼӴһЩĲҵ
Ļϰ峯߿һۡϴźֳЦ⣬룬Ů޳ͦƯ˵ס˵ʲôģ̸ʲôĲҵøǼкܶҵƵġǼͷǼҵǻһͼġ
̫˰ɣ׾ȵ˵㻹ôС
СЦ˵ͣܶѾҳеصˡֻΪңԼƮôꡣ˵ѧУҲѧʲôǽ̵Ҷᡣ

Ϊһʦѧ˵ôһ仰ĻǷǳܴġ
׾ǳڸְҵ裬˵з
ǣ׾Ϳ˵ͷܹԼ𣿡
˵ԼеĻ׾ͻİԼͷ쵽ȥһڡȻĽѵбʦҪʱ̱ǫѷ֮ġЩʦģѧһ
쿩Ц˵Ѳҡ
ֱֻչûйͷƵؿڻ˸Բ
Ȼ촽һڡ

ɱﵶʧˣֻܳ׵䡣
ʱŰ屻˴ƿһǿҵĺ롣
ſڣ̲סĹ˹ϵëס
ž˵˵ЦЦ˽Ϊ׵Ĵͷߺ˵ϰ壬档ݵġţ⣬㣬Ƕء
ȻתֵʵҪҪϼƿơڣ
˲ˡղҹܻ˺üƿƣǺȲˡ
Ҿͺȣ粻Ҿͳ档
ɳɣòˡҪģмƿڣ
ϰ壬һơơߺ˵ٸղ椻ǹϴּ͸ڣһûס

˴ֵţ˵һЩĻ΢΢üȴɫ˵ЩʲôƵġ
׿죬˵ȥ
ɵķΧƻ׾׼뿪ΪĻһЩ˲飬ϵĺ졣
챻ƻ
á˵
׳ϰ壬񵥡
ˡںϰѸٵ˹һſ飬һʮ˿顣
׸ʮǮ˵ϰ壬ˣ͵⡣
ǿɲСϰ˵ǮѾˣſǮһ롣
˵ʱѾѸٵһǮ
һ£ӹǰǮ˵Ժ
Ժϰ庩Цš
׺ϰ˵Ǽ˵߾תƵ˷׵ϡɨ˷һۺȻȻĿ졪
Ȼǵ۾ҲŲˡ
˲侪ޣ
ǾԼҵ˳ĸо
ǵģô鰡Ϳ֮ʱÿ˶ҵ˳ĸо
Ƥ£½⿪ť¶ָϸİָĨĨǵĿˮЦǺǵĿ죬ʵСãѧɣ
˵ͷ˵ǰܿͲˡ
ŶǿҪҵˡҵɲãѧУ̹ѹ󣬸ո߽ĴѧһнˮһǧˣྩֵطһҡСãҺ𣿡
Ӧò˰ɣ
ʲô

Ŷ˵ʵءնСҿܵûʲôǧ˸ƭˡƿվߵߣ˵СҸһƬǺó׵ĸˣ»һҹ湫˾һģع˾һʱҲƸһ³ҺСԵ֣СȤǺó׹Ըÿ¿ǧǧнˮ⻹ֻڡнٹҿɸ㣬ҲֻĻıҵɲСǴסڵԺзء
ӹƬɨһۣ˵ΪʲôǾԵأ
ٺ٣㳤ôƯǰһ˭ԵֿЦзֱ̧ۿ˿ʱ䣬¶ϵʿ˵С㣬ʮһʮ֣סʱ䡪һһӾԵڲͬҵʮĸСʱǵøҴ绰ڲ򡣡
ֳԼ黳˵ҵϣ۾һ绰ҸЦݡ
͡
Ҳ̲סЦ
ŷף˵ʵⲢЦ뾡취׷Լϲ˻ҲһΪŵ˰ɣ
ҲٺٵЦ˵˳Ĵ֣ҵĿϸءҪʲôһ뷽跨ĵõӺɷôûһ
ķ׵ļ˵ЩѧУûоʲôˣôֲ㡪ܱԼŮ˲ˣҲΪʲôںܶСŮϲִԭ򡪡


382 ư
ĺϲ찡ôƯɰС˭ܹϲأ
ԼӦñֵĸӳһЩĴץڷ׵ļ棬˹Ժƿ֪һЩСŮϲ
ȻҪǣôֱֻץ׵ļʿͿԸȻչʾڶŮӵ۾档΢ôһʶ֪ȷʵʮĽʮĵ̯Ļ
źԼղŽŵʱѱ۳Կ׸˿ڴҪĻװЧ͸ˣóֲ̫ʡһܴĴԺһҪرע⡣
Һܰʵ
׵˵ͷ˵
ĴЦ˵ⲻǰֻʵıֶѡһ˵ľûԽӰԽ˵ķԽء˵ᣬҲ취СӣԺͶˡ
ٴεͷ˵ȷʵ
׾ú˵ĻеûʵĻ绹ԼĻͱɺˡ
翴ڶ죬ȴԷ˵Ա߼Ӹλãûɣ
û⡣Ȼͷûоܾ˼Ц˵ɡ
Ŀһļֵܣ˼˵ǿûҾôͿŌը˶ҡ
СҲϵʮһֳݵı顣
ǣֺǺǵһӷ˷Աߡ
ѧУģʱ仹Сݳ棬ӦǺѧԺİɣѧԺսࣿ˵սʣʵҲ߯ˣҲһзԱнˮߣ١һЩʲߣ˶ֶŵ˺ͷʹ
ǲǺѧԺġЦ˵
վ׼ȥ
뿪ȻҲ뿪
ϵЦˣ׼ú̸̸ġո˼ҾҪߡⲻǴ
ȵȡ
ͣ½Ųźʵ£
ԣȴ֪Ӧôش⡣
˵ʲôأôҺûӣ
۽棬˵С˶
ʲô
ƬЦ˵Ƭ
Ц˵ллҴܱ˵Ƭ
ԸסˣͲҪƬ
ɫ͸ѿˣ׶˵ɲǺϰߡ˸Ƭǿ㡣ܱ˵ƬǾǿˡʲôãƢ̫áҾ˭ңôҾͻúÿҡʱһ̡
룬˵Ǿ͵ҿˡ

СǹȻо򣬿
СӡһǸɧͳ˺ľ˰ɣ
磬Ǻϻʲô߸ú桪

ںϰˣϽߦ˹ȰҪҪ˸ΣҶˡ
ϰߵǰȰο˵ֵܣǾӣ˵һʶҸһݵĶĴ档
ŭȵʲôŲҰƵˣ
ϰί˵ҵĵ꣬ôأû㡪
ǴǣӷŭˡϰķǶϵơ
û˼ϰ弱Ž͡Ҿ㽲ôܲϼֵأû㣬㲻

һðˣ綼֪Ҫ˭ˡ
Ȼǻ۵ĴԺܿͰȨ⡣
һЦĶϰ壬˵ӣţܵ˺ܲݾ͵ŵհɡ
һ֡ϰ岻˵ʲôʸӣ
Ҳ١綼ҪըˡһԲǹңŲֻҪһ仰ܹƵţ
šϰ˵ûܹͣ쵽Ҳ˰¡˰µĻһ仰ɲСٵúüʮ䡣

ıˡ
׼ϰ塣
ǣһӣֵǣҴһȡϡúóԡ
û⡣ļֵΧ£˹׼ϰ嶯֡
š׳
ߵϰǰ棬˵Ҫȴһ٣
Сӣ߰ɡϰһקס׵ĸ첲˵ǸСߣǺȻеģ۲ҿĳϲ㡪Ǵ˵¶Ӳͽʲô
һĿЦ˵磬Ǵ￴Ǻӵģ
㲻ߵĴѧ
ʦ˵ʦôǴѧأ
ϰ忴׵۾ͱָ˵Ǹ
Ǹ׵ͷ
ϰϵķ⿪ʼƿ¹ޣСˣʦôԺԼѧ̸أûһ㹫ģûһģ˼ҺӸĸ˵ĸ㡪޲硣ѹ˼˵۶ǵ۶ˡ
磬
֣Ϊʱû͵͵˵ģû͵͵Ҷأʱ͵͵ΪףޣҸղϹĲף㡣
翴ףֿ죬˵˼˼һΪǴѧأԭǸ
Цٺٵضŷף˵СֵܣܲҪӶµ֣ʦѧУģǵ鱻ѧУ֪ˣӲ̫ù˰ɣ
۾ź磬˵ǰиåǸ磬Ҳһвҡ
Ȼأ
ȻҵƤЬ˵
ŭȵֵǣСӸҷˡ

ץžƿͳ˹׼ֵʱϰȻƿ׵ǰ棬ȵˡҵĵﲻˡҪҡ

һƿϰԴ˹ȥ
ǺԳ֡ʵǷ͸Աûûˡ
ȥɡŭȵ
׼ȸӵԴư÷ʦŮѧѪźôһЩĿĲ״ﵽһЩ
ꡪ
ƿѵ
ʺѪҺһһεĴӶͷ䡣
۵Ĳ˼飬ԼִˣԴΪʲôôأ
о۾еգգ۾Ѫˮ˳ջ
İؾƿڵϣƣǸһܲ۵顣
ʦϲҴˡҸ˵


383 Ҫ㣡
ںƿϰʱ򣬷֣һץסҹľƿ
ûдôõĻᣬץղźİ׾ƾƿͳźԴ˹
᲻кͶִ˵˵ˡ
Ĭ÷֡
䣬䲻⡣˭ܹ뵽һǧĵСﾹȻ
֮󣬻Ҹ˵ʦϲҴˡ
޹˴ˣʲôϵ
ֻǿס˱˵ֽû취ѡ
Դ£ҡҡ׹
ֵǣҡ
δ˵꣬ͨһԵ˵ϡ۾գȻôȥˡ
ϰɴ۾ǰһĻѾ׼ΪԴһᱻưǡΪʲô˵˷ͷѪɵڵϣ
ģ۸Ǻ硪һСͷץľƿŷ׳˹ȥ
ίˡ
Ĺۿ˺òã˵ֲܲܲҪԩ仹
ôŵʱһưǸСͷɳȥ
һ˽ϮһƾͰԼͬɣҪתܣĹŷ˹ȥѡ
ײԸΪѡ
͵̧һţǸ˵屻һߵڿն𣬳ݵĲײ˹ȥ
ҵšϰ
ʩչ˷÷˫һֳǸ˷ɳȥ˹ȥһץͰǸ˵סˣ弴ײڲϵʱ򣬷ְӲ˻
٣
мĿ˷һۣ˵лл
飡
һƿԴϣЦ˵
ôˣʵ
ɴ۾ŷף˵ڲڴ𣿡
ǰ
Ϊʲô԰أ
˵ѾƷˣʱѾʧȥ˺ʵͲð˴ˡ
˼˵̫ˡ

һС˿ͬ鱻˵жһɵĽľֺͲ˼顣
׺ǸСƵĿԼС˴һƿʵԼвУ
顪
һƿԼԴϡ
ΪԴˣƿ
Ѫķ϶ܿͰĶȾ졣
ƿûŶ쿴˵
һΡС˵
顪
ٴƿȻûơ
С˶ҪˣٴƿԼԴȥơ
ûƣ
ơ
Ȼûƣ
ơơ
С˲ͣžƿԼԴҹȥ
ڶ
ײֱӣһжȻѡʵһƿӡ
С˵ԴѪ죬ҲѪȾ죬ĨϵѪˮһѣǻĿ죬˵ܻܲһƿӣ
ˡ첻ͷİ֡°ɡ
ллС˸м˵
ɵڵϣ۾װԼѾˡ
ϰ屻һĻˣʮ꣬СȾƴܵҲٻءû顣
۸˻۸ˣ
ߵϰǰʵû°ɣ
û¡ϰҡͷ
û¾ͺáЦ˵лл档УղվǮ
ҿĵͶ˵Ļͯ¡СʱҲϲǴһҳȥ׬Ǯ׼ԺǮ˾ͻشȢǵһȥѾˡû˼Ǻƿơϰһ廳˵͵ǸԼҲɡ
ˡ˵Ҳҵ
ôҪʲôϰʵ
˻㡣
ϰ䶯ڻ̲סȰ˵㡪㳤ôƯѾȺܶӵеĶ˺ܶ࣬ٸԼһô߹ҿһʵıʲôҪ߹󡪡
˵ĶԡЦ˵ҵļ˻㡣
Ŷ˾ͼˣҪ˵һ˵壬Ҿ뵽Ĵ壬̫

׺뿪֪ŵЩ˻Ѻ簲ŵġ
ǰں档
ҹѩҲͣЪ
·ϳ٣٣ྩǰ·˶С
˯Ӻ͹ǵ
ϰ嵹ǸȤˡЦ˵һСݣһСϣæµһ֮һȾƣϼŻףϸһ顪Ҳȴ
ͷײУЦ˵ʦǵҸı𣿡
һ󸻴ʱСҸҲҸԲԣЦ˵
֪˵ǿ»Ը⵲ǵǰ棬֤塣֪ʦݺܲϲȴȻԸñ˺㣬֤εĺˣӦǵĸ˵Ǻ͵ľƣȻҪ
Ĵ˾÷ײϲĵĽţ˵ԸԾܾҵĺ⡣ǣԸܣҲһõƽ̨ͻᡪòã
׿Ц˵֪֪һ仰ͿԸı˵
ǡ˵˵һı˱˵ʦǽ㲻һˣ
ǰɡ׵ͷ˵
˸ˡüſЦ˵

׺ΣʲôüģǰСһܡһҶ
ǿ˷׵뷨˵ȷʵһ΢С£Ƕ˵ҵһκ˴ܡһ㣬һߡֽɻһþƿ˵Դ㿴ö鶼Ϊ㡣ȻÿྭһΣͷḻһҵļ䡣
㲻бɣЦ˵
СҲûᶯְ̾˵
ȷʵؼҵĴСһ˲⣬»ûȵ־Ѿ˰еˡ
Ǹ߹ġŵġ˹ģôһƿԴĺأ
Сʱ򣬼ĹܼҾͽ˵ʱҪǡ
ǣҲֻڷǰ˵޼ɵ
ܵǰ棬·۾Ŀŷ׵۾
ף㻹ǵõ뿪ʱ˵Ļ𣿡
һ䣿
˵һᱨ㡣˵
Ҳ˵Ҫ
۸㣬һ˭ˣҾͰƤ˽ģ˵ȴޱȵ׺ݼᶨҲҪ紵ʹ۾ҲҪѩļҲҪκ˶һëκ˶ԡ
ǰ뱨㣬Ҫ㡣


384 ʺˣ
ǰ뱨㣬Ҫ㡣
һС˵ô͡ôĸжأ
첻СƢҲ˵˵ѡ
Լǻۺȫڱס
һԨ֮սϮԼ﷽׵ǹ
ɻոأɳȥľӢҪѷ״ߣӦԵ׼
ϵĴᣬͷͨĬý˸ס
֪ʼյûгֳֻΪ˲Լ̫ѹؼҵ˶Լе⡣
վͦףͽ׾ѣؼҴһδ֪Σյľءؼҵ˻ôף
װУڼСһĵȺڻſڣԼ߱С￴һǷѩҲֻΪþò뿴㡣
ΪҴҶһˣȴ
첻׷Ժ;ܾķԾܾԼʲôϵ
ŷ׻˻֣ԱߵĽֱ˹ȥ
һɫʻ˹ţϳȻԶȥ
վѩú䣬Ǹоһůȫ˵ˬܰ
ԭ˻Ůˣ˻ˣǶĵֿͬΪ㡣
ԭ˰ĸоôã
ϣǸС
׻عʱ򣬷ѩ⳵š
ɰΪסˣղ飬Զ·ƣһ߻ȥ˵ߵҶǾԽˡ
ͻȻǸƭӣ˵˵ĲҪ紵ʹҵ۾Ҫѩҵļ򡪡ڶҪɱȴźؼ˯ĳŵ
ԸйҲŮ졣
仰˭˵ţ룬Ǻе
׵ģԼܵ衪ȻƭˣҲӦðƭĶ߰һ䲻һƬƲʣܺô˼˿ߣ
תʱһɫγĬߡ
Ŵ򿪣һ۾˳˷һ飬ʵף
壬ҡϳ۾ˣ˵
һˡ
ڣ
ڡ
Ǻðɡ˵
˽γںš
Źϣٴǰʻ
׿壬Ц˵壬þò
ֶ룬ͷ׵ĸ׷ͬΪѧڣǰͱҶ֮һҶȥ¾÷о˵Ҷĵһֺ;ĸ
ֶʱҷףȻΪҶ꼱ҪԼ
ҲǷ׺ԥĸֶϳԭЩӦó䶨ˡ
ֻ÷벻׵ǣĽǲ̫һЩ
ΪҲλѹһѹЩŰ̫ߵԴ
Щɲ÷ײ濼ǡ
Ҫ㡣ֶŷףޱ˵
ִ򽻵ֶЩϽ壬ЦǷ״Ҷֶ֪һֱҶΣҶƹġũҵڲءҪĸ˾ֶ
˶Ӧܵ˵أ׶ֶűҪغСˣվҪȱҪһЩĵС
ҶڹϽµ׻һоңǸоҵΡֶ˵Ҫ׾ҶҪס
ǲ̫ЩЦ˵
θոտһļ˯ǰһЩʱ䡪ֶĵĽ˵ˣЩԹ߻Ÿѵʶ
һҪλã˵ǼٵġҲȥһǺܿľдԳ˵λѾҵһｫǸŵһ֡γģȻѾϢų֤ĸλѾ˾ȥǾǲʶȤˡ
ǣһҹ֮췭ظͻȻ飬ҶǸŵһ֡Ϊһĺ
Ҷ껹Щ£׵׷ʲô飿ôͻȻǰأ
ϢҲһĽҿ֪ࡣ֮ôͻȻô˾ϲΪྩһ֡
ҶҪףԼҪͷ̸һ̸
Ϊ˱ʾԷ׵ĿأԼĵһֶɳ顣Ҫֶ֪һЩҶ꣬ͬ룬ĳɷݴڡ
ԷǹҲίһЩҪ쵼סĵط徲ҾϰصֽԷߵԺֻҪӵʱ䡣
һС¥ǰͣ˾³׺ֶš
ֶ˸ƣʾⷽȽš
ƿСԺţͿһɫװԺȭ
ҶҰ׻ȭͣŲԾ񻢲ʳ׺ݹңơ
׻ȭΣΡ񡢳ɻҶʱı֣ȻѾ˳ɻ׶Ρ磬ڸ
һȭŵнף׺ֶʶ֮ˣվԱߵȺûгš
һѹֵĻҶһȭȭɨԺಷѩƮ䣬漫ۡ
ҶչԱߵѸë
ҶӹëöͷˮëߵǰϬĴ
塪׹ҶʺáҶֵƣȻҪҶĽзƺҶꡣ
סҶüëŨܡٽ£ǷԵü߹ԡҶ˽ֺÿҶûȸҶңȻҶǸ⡣
Ҷǵ͵Ҷףһɫװеĳо֪ݣûܹ뵽λӸλ
ܶ˶˹ʺˣǲҲôΪҶ꿴ŷףϾʵ
˼תѸٵķҶ˵仰ĺ塣
һ϶õĳʵݣȻҲΪˡʺˡ
ڶΪõʵݶƵ˼⣬ĳЩĵжԡ
Ц˵壬˵ĳɹǿΪ˵Ļǡȱٵһݡ
׵ĻشȻҶ⣬ɫȻ䣬˵ǣҲôΪġȻķл˵ȻԲ󣬵ң㼼߸˵˶ȥˡĻѵ֮ǰѡû˾ûףҪСӢۣÿܹλöĹ֮ԭѾ䶨飬ôͻȻͳľתݲһ˿һĴҲû˸
ײ֪ôӻˡλ˼ҵ˵ЩʲôѵҰһѣ㻹Ҵһٲɣҿɲͬ⣬Ҳͬ⡣һ绰ġ
ԣȷʵ˹ʺˡҶֿЦ˵



385 뻹ǲеģһʵأ
׽ӴܶҶҵˣƯһ
Ҷÿ˶˶Ҳ
ҶӡģΪСʱҶѾμӹˡڵʱҶ꿪ȥܹԶԶĿһۡ˼ûκν
ܳأȴû뵽Ҷ˵٩Ϸʵһ档
ղŻһѹͻȻЦһǵģ⻹ǡհ
Ҷ걻ΪҶƢˣһƢȴܹڹǰ÷ˮȻó֮
׼Ǿ仰ҪСӢۡ
˵˹ʺˣӾ˹ʺôţЩȥʺûǸءҶֵ˵
ֶ΢΢ü֪ǽжЩͺˣǧҪ˵ҶԸ񣬾ڹǰˤӣԼȰ˵Ҳùѡ
˵顣˳־ȥһƨȥ治ˣƨҪ߸ˣ
СӾǸͷҶ߹§ŷ׵ļ˵ߣݺȲ衣ֶúġҵСôġ
ǹŵʽ˴ԭɫľġ
ĺ㣬׺Ҷڵ̺ӵĺľݺõ
Ҷ˰֣˵˳ȥֲִ첻ˡŮˣһֺò
ָָǰ蹤ߣԷ˵ô壬һûȹһһᡣ
׿ЦֻýӹЩ߿ʼæ
׶ܿͽһõĺ͵ҶǰҶ꿴һɫֶ˵ǰζп˵ȱò治װ
ҶӸλʲôĺòȲţ
ǣҪȵĺò裬ǾͲһ׵ˡͲҶ޹أݲйء
Ҷˣǣ飬һѬգһ츳ȱһɡ
ҪȲ裬;뿴Ц˵Ҽһݵһֺò衣ݵúò裬кþơӼҵյӣɩҵ÷ӾƣС츸ǼƷþơͬľŲͬĿڸУŲͬ飬رѩһҾƣʲôǿ
ҶЦָŷСӣҴȥɣôҹҪ㴵ƵģЩҲϤҿɸ㣬СʱûٺȾơƭŮǼУǰʱġ
ǡ׵ͷ˵ǰȻҪǿϺܶࡣ
˵˵ɡҶŲ豭˵һĻϷһһϦɵġط㲻˼ɣ
֪вֻðԼ·ɻʼһЩظһ顣ȻֻҪ˵˵˵ìܳͻԭ򣬰ٷ֮ʮŵŵζڽϣһѹ̲󲻵ò𷴿Č˿
˷׵ĽҶá
񶨶Ŀŷף˵ܶΪУʵдţֻǻԸŶѡ
壬ҾǸһѡЦ˵䲻𡣡
ÿ˶ģѻһƽĶ֡Ҷ˵˵ǰҲһѡ߹˼̫࣬ò֮һֱӵڡû뵽εǱЩСһѡ
ƴ֮ǰƣôҲƲ
ҶЦǺǵĿŷף˵ྩǵĸоΣ
ྩǣ
ôѵ㻹ΪֻСӹҼһϷҶЦšǳСӵĸ֮ȶҲʧˡǣ滹һְλע۹Ͷˡ˵һҲΪ
˵ʵһ治Ը˵Ҳ£ҾͶ㵽ǣ˰ô˵ô˵ôô롪
СӵǽƻҶָŷ˵ǣβͬգһѣҲն˽һҿǲװݰɣ
ˮ͡˵ҲһҲҺùȻҲﲻϲƽ
Ҷٴŷף뿴ƻȷʵ¸ҵ
⡣
ҺˡҶ͵˵βһ˵ĹͣһҸǼôһУƹ𣿡
ã֤ұƹɹ˰ɣЦ˵һЩ飬治̫
ӻ֮󣬾ſڵȺ죬һ·ߣǱ߾Ĭûһ绰ȻֻҲͲ֪ܵȥˡ
ʱ·ըֻסɣﻹ˼ϣҲ֪ҶЩһûаʰ׵ʰ׵û͵ֻϢ
˲İ
˺ӣһ仰˵ĺأ֮Ѫᣬ˭ΪȥҶп˵ﵽôģٹؼʱվ̬ˣ̬ȡ
ꡣ˵ڣܲЩ۸
ǰʹʹȻ˼һˣȻҲҪԼʹҶ˵ӵ裬׼ȥ֮ȥѵꡣǱߺ˵һ컯СҲСˣʱˡǺӵҿϸģ̫ˡҵǸرѡһõطһͿˡ
׵ͷ˵ǳôŻҪǵ˼ǵļӦҲᷴԡ
أҶʵҪػȥʦ
һкܶҪ˵Ǳ߸ʺҡ
ǾȥɡҶ˵м֪Ҳп֪ܲ
ʲô飿׺ʵ
үүҶף˵ҪǵΪޣҺȥˡҶ鼤˵Ҷпȡ÷Ƿɾ͵ĺӣҶ˵ĸαôͱǷңȻӦ
ͬˣʵ
ӦҶɴ˵
ȻӦʲô
ҶЦĲ⣬˵СӾӹ԰ΪһѾͿ԰ǵСƭߡɲУһһ롣Ҷɲܸ㡣뻹ǲеģһʵأ
װ֣˵壬ʲôˣôܴҶ⣿Ҳ֪ǰûٰᣬôܰȢؼ찤᣿ǶүүҵԧףҺҶǲܵġ
£
űƿһŮվڲſڡ


386 Եɣ
¶̷°
ѩе÷ʵĽ
üٿޱȵϤǷ׸ղᵽҶᡣ
û뵽ʱصҶᣬ̲סֿЦ
ЦЦţϵЦݾ̳˺ʵĺ˪
Լղ˵Щ
Ȼ˵Ĵ󲿷ݶʵҶǰȷʵûͷ˭ϲʵ
ϲ˵ϲ˵ϲ˵
ǲϲģ
գգ۾޵ĿվſڵҶᣬãʵ壬λǡŮҴСʱ˵ֻҶҵ˳־ֱڴһÿȸҶˣһ˵ǰҲǳĺÿ˼
λСȻûĽҶ᳤ĺÿϿҲѷһЩһ״ݾʺϲˡһۺߺϣЦѴʯȹˮܽأȻȥΡһЦʧɫ
ϿϵĿҶ꣬˵壬ҶҶҰţҲһü֮䱦֮ҲΪŮӣȻ䲻ϵġЬ䡣һҺ֪֮λһģҲ壬㲻Ҳܹ㿴ҵɫǲе죿壬ͳֺֻ֮롪
סҶϷ׵Ļ
׵ɴ۾Ҷᣬ˵ʶң
ҶվſޱĿŷף˵㲻һֱҪ֪ʵʵ𣿡
Ŵͣ˵ôôε鶼ֻ֪ĽҶ˵
ǡһʱ䡣
װڰ֣˵ǶǹȥˡҺҶߵĲͬһ·ӡڼȭʵ̫ӵ̫֮ġ·Ӳͬ;ķ羰Ҳͬûʲôɱԡ
Ҷ㲻˵żһ㣬˱Ȱշ
ڿУһ׵ؿڣһɰ˳ŷ׾˹ȥ

ϵĲ뱻˾𣬳Զǽ˹ȥ
½ʹĵѪھҤ쾦дҪĿ˲ó
췸ʲôΣôͰȡдСأֲǲ֪һԩֻҪͻһ
ꡪ
ײǽˤ÷飬ĴһƬƬƬ
缲˴󣬷׵ͷɢ
絶ǰſգľҶɱС
ûӲӣ˫ƨĺľһģ˱㵹ŴСԺ˹ȥ
Ҷĳһƣβ䷴ҲٵĳԺ׷˹ȥ
ž

Ȼ죬ʱʱ׵ĲҺ
ҶĲ豭յĺűȵĲ
ɫĲٴλһصƬ棬̲סٴεһԼ۵
ðúñҶĸпˣΨһҴһֻ豭Ҳˡϧ
ʮӺĴͣЪ
ҶߵԺ棬ҶѾ֪ȥֻзҿѩ
Ҷڷ׵ǰЦʵ˵̫֮ٴͻƣڵĸΣ̫֮ǰû߹ֻԼᱻôҰɣ
ҪҶᣬô죿ʵ
⻹ΪѡŻþϳȥǹ˰ɡҶƵ˵䱸ɭϣÿһС¥оػҶ仰ʵϡ
ô˼Ϊʲôôң˻˵Ҷҵĵ̣ܰһ𣿡
˱ŮᣬҲûʲô˵ġҶ˵˵Ҳ˭ʸһٵġҿҲû˭ȷʵȱҪһЩ
ɬĿҶ꣬˵壬Ǻοأ
⻰ʲô˼Ҷ޹лҳ˼ĸ⣬ѵʲôɸ˵ܣ
ҡ˵
ҶٺٵЦ˵ѧġСӵֶοɱҺڶˡ
Ҵ塪
ˣĹұ˵˳ҶϷ׵Ļ˵ţаֻΪѾˡ
׾ãЩȷʵԼܹıʡ
Ҷķ׵ļ˵ˣϽȥ˯ɡ
ҾˣܲϢһϣʵ
С
㲻رΪ׼䣬ҺҶסһ䷿Ϳˡ˵ǲҪҵ˿ҶѴøԼ˯ذͿˡ
Ϳ͡
塪
Ҷһת˿
ֶվڷԱߣѩﲻķף˵ףȥ
˯ˡױ۾˵
˵꣬Ȼ
ֶߣҶòΨһһ豭ˤ
ָѩķף˵ļһΪԼѡżһӢܵģһ̫ʦǸ
ǸҶƵ˵Է׵ʶˣ˵˶ҪһЩ
˵СųģֻҶʸ˵ҴС򵽴ġ
ҶĿҶᣬ˵ͷϺȥҶսҾ֪ͼı졣Ļ˵̫ϵսҲûж˵ʲôԾͱԣҶ¹˭벻׵ǣдһξ͹ˣӮһξ͵ӮһӡΪʲôҪһһĲͣϵϵĽǵս
ΪСԶ߻ǵ˵ˣΪȥսǧҶϸҲ֪˵ڽȥͷ⼸ڻ˭ҵĺӣһļˣҲǷڵĴҼһС졣ٺ룬챻СӴĴתͲòǵ̬ˡ
ǰȥˣһΪ˿ڣǺǵ顪ڷˣͣ͡Һ廹ǵòͽһ֮ǰ̬ȡҲͬһ𡣡
ᣬ嵭뷨Ҳ򵥡һ׷Ҳϣܹڴ˵ʡܹѰ߸һ봫˵еǶҶңȻǴġһǶ˽ġ
һԵΪǾ÷ײʺ㡣ȻǸС̫֮Ķͻƣʵ֮¡ΰв֣Ҷƹ˱Ūڹ֮УΪƣΪ꣬˵ľˡǣΪ̫̫뷨Ҳ̫Ұģǲž㲻ܺһ𡣡


387 ˢ
ҶЦݣһĵȰģ˵Ҫǿ䡣ҪһԸº͵ˣܹչ㡢㣬԰ĵػߡҪĲǿ籩꣬΢ϸꡣǾκˣֻǷ
ﶼһȻӹڸӲͲһӸӲġ˵޻޻ǻʯͷʯͷǿɾһܾ˷ǵĽ֡Ҿð޾ͲǲǣȻҲ˵һҪѡޡӢڶ࣬ķǸӢƼңܻҵһʵģǲǣ
һɡҶޱĿҹɫ˵
ʲôҶʵ
ǺˡҶ˵
ҶЦ˵ʲôʲôµģСǲεĲֱ˾ޣҲǶʲô˼ɵġ
ˣҶһȴûܹԽףǲ𣿡

ҶһûܹԽףּ޸˷ףǻ𣿡

Ǹʱ򣬵ҶΪǷΪǸʱ򡪡Ҷһܱһҵ𣿡

ҪǸɡҶ˵
Ҷ̾Ϣ˵ȷʵҪϲǶ֪ǰҲȷʵôġǣվЩ˵ڡҺ˼һٶˣΪһСӵķչͷġȷʵ޹ѿ
ǣ˵ЩȷʵĵġҶ걻Ҷᵱ˼΢գȴҲֻһ꣬Ҳûһ㵣ġΪǰΪ׵ĳڿһػǻеġȻĻҲվ﷽ױĹˡ
ǣǿԷ׵ĲͬԷ׵ĸ顪׳Ҷˣ˵ǷˣҶϵܣ˹ͬ˵ݹϵǾͲòЩˡ
ҶȻ츳ǽǱһ;Ҷ˵Ǵȴһֱû۱֡ҶҶҲǲˣǺͷбȻһءҶСҶҶС궼Ǻӣɶ£Ժǣվ̫С˰
Ҷߣͨıֶһһ˲šҲֻԺͷּһ࿹⡣ǣȴ֪ҶΪ磬Ψհټ뷽ңٽ˴ϣǸʱҶһܹڵһҵĵλҶҺͷҵĹϵҶ쵼ңҶҳΪҵĸӹ
ѵ˵飬˵Ҳ˵УԼѡԲμӣվǸŮˣĿԼ谮ĺܵίǣЩҶˡܲܲվᣬػҶǵΰֲ˵Ը˵ô˾ɡ
Ҷ̾Ϣ˵ǵػסһԾҵɡǵػʽ
ҶЦ˵֪㿴׷ʽҲ֪屰޳ܡᣬ磬Ĳô򵥡òǺھǰףǶԾǴѾǵˡǵģԶҪӡȻһ;㣬ҺʵǻҪӼ𣿡
⡣Ҷ˵
ҶҵĽҶο˵ҲҵĽ
Ҷῴһѩķף˵ʹ̺Ӱɡ
˵꣬תŶ¥Լķȥ
Ҷɬ˵㻹ǲ⡪

׵Ȼ˯ѩ
ű˲ע⣬¾˳˶¥ȻҶķ
ҶڴϣѾ˯һ㶯Ҳ
׹غôɨһ۷䲼ãͰԼﱧŵ̺̯䣬ȻԾ˯ڵϡ
Ҷᡣ׳
˯ˡҶ˵
ǸһĨЦ⣬˵
ҶûлػҲ˵
һ˯ڴϣһڵϣ˵ľôӽܹ˴˵ĺ
ǣȴĬ
һʼ׺˯ţһκҶͬһңȻЩ
ǵҶǱߵĺԽԽƽʱ֪ҶᾹȻ˯ˡ
һҲԼôţ
÷׾ԼʧܡΪһˣһŮӡǲ̫ˣ
׸ϽͷΪһ˱һŮ˵ΣʵҲһٵ顣ôûһ㹥ԺΣأ
ǰ㵱ﻹǵ۰
鷳꣬һСľ˯ˡ
ѹʱɫѾϼѾ֪ȥ򣬿һ㡣
ܵϴּϴϴ̨һùˢѩɫˮɫˢڰɫˮǳÿ
滹бõˢرΪ׼ġ
ԥ죬ȴûѡЩδˢǰ֧ùɫˢ
˷ѡ
ǣ͵͵ɫˢĨ࣬Ȼõˢݡ
ȻùˢǺãë滹һ㣬ˢ֮оˬҸָ
֧ɫˢҿʱʱķڱǰţоԼա
Ҷëϴ֮߳ϴ䡣
¥ֻҪֶɳϿֽ
¥ֶıֽϣ˵͡
ллܵ£ȻѾ˿ɿڵ͡ϡõİ࣬һӻðİͷһСˣһСեˣһθڴ󿪡
һ߳һʵأ
ϰȥˡ
Ҷأ
ҶСһͳȥˡ
ȥĶˣ
֪
״ֶûеõʲôɿϢǱͷǷ극󣬱Ҷ绰ѯǼʲôط
֪ǵûлȥֱӾסڷҶ¥µľƵ֮󣬷ױֶҪŷҶ˹ȥ
ڳϵʱ򣬸ҶᷢϢʵ
ǰ׸ûҶֻ룬ȻҲҲ
λ˹ϵͻǰЩӻһܱɢųûҪҶֻ롣ȻҶֻǲʹֻѡ
·ϡҶص
·ϣ
롣
һҲȥ˵
ҶûлӦ
֪ȥҾͺһȥˡ˺и顣˵
ҿġֲһ䡣
ҶȻûлӦ
ҶŮŮ˿ĴڨϢǺ顣
ǣ׻ǾԼˡ
ǣ׾ʹɱﵣҶ˵ˢ


388 һƸ
׵˺һȻûյҶĻӦ
ǷֶҪֻΪ˷ԼҶϵ
ֻҲֶæ׼ģ״ƶ˾ͷ绰ѯ滹кüٿǮӦòǷͣղϢ⡪
ǾҶ᲻ԸӦ
׾ú֣ҶԸӦòᱣֳĬŶԡ
ڳĬбڳĬ
Ҷ᲻ôֻһ
ͻȻ俪ʼˡ
ڷҶһ¥ҶǻϣǹְԱϰȥˡҲ˴绰ȥϷ飬ǼȻǲĵġЩҲҪʸ˽һȻβνҪϼƺϼơ
С챻СߣֻҶӵŷһ롣
ûɳȥϳԷʱɽ꣬ǵĳȫͣǵðѳӿȥ
׵ĿӱըֻǮҶæ
Ҷѯʷȥûֻ룬绰ҲţֵǣǱס˷ҶľƵꡣæѷ׵ķҲˣû뵽ǵһҹҲûȵ׻ع顣
׵ҲûЦ˵˴ˡ
壿
ԡҶꡣ׵ͷ
ʲôҶɻʵȻ˲ˣЦ˵Ѿӵĵ绰εҪллˡҲû뵽ҵԼͷϰɣ
лʲôЦ˵ǴһŬĳɹʤ
ӵҲܸˣ˵ҲȥģԺʲôʱվæ˵
ܲǱ۸ǧЦǺǵ˵
׿ӵ˵ҲаšӵҪȥϣܹҵһЩССҲҪ£ƻ߹ɡҲҪǷû˵Ҳʣͦصġ
أҶڴĿŷףʵû˵Ҫȥ
ûСҡͷ
ǶаţƾʲôûУҶ˵˶ȥˣиķֹи飬ֻڴһȺ˺һܵ˰
ĸ˲ϣȥһĸ˲뿴磿
֪ҶرĽЩܹսľˣϣսǣҶȻûзȥ˼
ļ˵ż´μȥ̸̸ҲӦóȥﲻʵǡ
ǡð˵˵Ҷץס˾ĵݡ֮ǰ̫֮Ķˣȥ˻ǲֻһ˶ͻơԼӣһͬġ
ԡ˵
˵ҽҲྩûţҶŷʵ
ˡ˵
ٺ٣Ҿ֪ǿ϶ˡҶЦǺǵ˵ȻͻȻ𾪵Ŀŷף˵Ҵ绰˵ýûлȥҲûǡȥƵ꿪˰ɣ
ôܣû˵Ҿз䣬ȥľƵ꿪𣿡
ҽ㶼˯ң
ǰ
ǡ
ǿɲҪᡣ׸Ͻ͡ȻҺסͬһ䷿䣬˯ڴϣ˯ڵذϣʲô鶼û

ҶɫϺ죬÷ǳܡ
Ҳ֪Ϊס˯ҶϢΪܼܺ鿴ܲԾ
ӵϢҲȫˣǵɴ۾ŷףĲ˼顣
ġҶ˯ˣ
˵ʲô鶼ûǧ˵˯һˣʲô鶼ûΪǻɲʲôˡ
Ҳû취ε˵ֻ绰
Ҷİֻ˳ҵ绰ʱ˳ʵΪʲô
룬Ҿʱȥˡ
Ϊʲô
ˢˢҸȴʲôӦûСҾЩ̫Ծ˵

ӵЦ˵Ҫ㣬ҲȥˡԶˡ
ͬĿŷף˵˰ػǵĻƱ㻹ǸϽ߰ɡˢҲûҪⲻѰ·𣿡
Ҷڴ𾪵״̬ѹŷ˵ҽн񱡣СʱұèͰֻèϴ˺ü衪
ˢֲҵˢ׽˵û񱡣



׿ؼңĸ½Ϳ첽ӭĵĿ˷һۣ˵үүҪ㡣˺üΡȥףû°ɣ
ҪġЦ˵µġҰأ
ȥྩμһʻᡣ½˵һӻ׼һչ⼸һֱæ
ֻҪϲæŰɡЦ˵
½ͷ˵Ҳûϲʲôʲôɡ
§ĸ׵ļһݣ˵ȥүүġ
ȥɡ½˵үүʲôҪʱϴ
裬֪Ц˵
߽Ժүүﴫӵ
ŽݣӢۺͷúүү塣
ӢҪúߣ˵֮ں䣬Ӣ۲ţִ£ͲҪ־ʤˡ׵үүЦǺǵĿţҲߴ٣ִһ˵
׽Ӣ״˵Сʦ壬ǲӦ
׿һ֣һƳڷӢ۵Դϣ˵
ú⣬˵Ҿ˵֮
һƳڷúԴϣ˵õˡҲǸͿ档
װѷӢۺͷúϳȥԼǵλүү壬˵ӣĶ֣
ԩˡһƬТģһͷģԲܹҴʱ䡣ǴֵģҲֺǡ
׵ͷ˵㿪ľͺá
ŷף˵ˣ
ˡ
㲻Ϊѣ
Ҳô˵Ȼε¼ϿҶ棬붼մ⡣Ҷ˵ôһˣѵͲʾʾЦŽ͡
˵ҲǡҶСҰģеСۡҶһĶֵؿ̫ءʹֹⷽСӿĳԶĶԼӵ͡ν˰ɡ͵ǷҸҶҵĵһƸ񡪡


389 Ϊ
ѩͣ
ůĹ߽ԺӵİѩͿĨһƣƽİѩڷ׵ͫ⡣
޲ʹõһ졣
Ĵ÷ϰߣΪһȺĸˣּ÷ȼҾƾͺܶݺûƵġ
ȻҵԺҲ÷ƿһ䣵ŶĻ÷ķҷ
Ȼһҹ㷢ɢǬ㡣ѾʰȥֹǸ˿׸пӽţԼǡɢǬ㡯÷ĻƵСڷѩȴĬĬΪ㣬ƷԣķǣԼΪʲôͬ
޶˵ľǼ÷ܿ͵͵ƿ̽ͷķӢ˵ӢۣȥǼ÷ϵȡů
ӢֿЦ˵Сʦ壬ֿʼ˸ˣ
Ǳʲô˸Уðءû˵ͺúƽʱ飬ǲ
Զԣ˵ľǸ˼Ӣۺ޳ܵĵͷ˵Сʦ壬ˣΪ÷ͺǲ䡪
ô֪ǲ䣿תŷӢۣʵǿ÷֪ǵĸܣ
Ӣ۵ţ뷴һ䡮ô֪䣿÷𣿡Ԥأվ˵Ļʻȥˣ˵ȥǴ·ǴůůġСʦ壬ĸȥ͡
Ӣת˳ȥ
һ÷תԡϴ
ӿڱȡˢ׼ˢʱͻȻʲô
ܵ䣬ȡһɫ͸ˢӣװһɫˢ
Ҷ˳֡衯ģùĶҲˣ˷ǿɳܵͰˢװôؼˡ
ˢϼ࣬ٴˢһСµݡ
ˢﲻбζһӵܰζˢǸ
ˢһڣȻŽ˿ڱ档ǰԼ֮ǰõһ֧ˢԱߵͰ
˭Ȼģ
ϴʱ򣬷ڷֻ
ײ˰֣˹ȥ
ֻҶᷢһϢ
ĴϢֻĸֺһʺţˢ𣿡
ˢˡֺǺǵĻص룬Ůոˢ鶼µһ
ǰɫˢ𣿡ҶϢܿ͹ˡֵٶȵһ㶼
׿΢죬뵽ҶᲢԼǰŻָ΢һ㲻˼Ļصôôʣ
ġ
ʲô
ǰˢͰ˵
Цص㵱ǰ׳ô޴ĻѻһţҪңҲһܹŷɡ
ˢ֮ǲһζ
ֿЦҾ˵ŮôûκηӦԭֻǺ֪
ǣڷӦǲ̫һ㣿Ҫ֪ǸˢѾҵǲܽȥġ
бҰ
ǳͰˮζҶص
׵ɫò԰ס
ܡ׵ֶŴ֡ţŴ
ȻĻζôôŨҶᷴʡ
֣θǿҵĲʸо
ʼҶĻˡ
ǰҶƽʱסҶǸˢǸոտġùһεˢմȾҶϵζҲôǿҵĳζңһʹõζģڶλζǲ̫ˣ
˭ϻôŨζҶϢٴη˹ģһҪ˵Ϊֹ
ûлظϢҴ򿪡
Ϊ𣿡
ҶĻֻͨϢذһĲ׵ࡣ
Ҳ̲סˣſͰؿ


ʯӰߵƯŮһǳһŵĲѩɢ
峿纮䳹ǣһڶ˵ķαͣ١ǣŮȴ벻⡣¶ȶ˵ҲȷʵʲôԿ˷⡣ǵԭҪڳˣһЩ׳ҲԶԶ硣
㣬ʲôɫ޷ɫţпСƤѥŮһƤʵŮԲԲۣƤѩףģɰǳᣬʱ⡣
׶εŮӶ԰黹룬Ǳ˵ĻԼģӦͯһΨ
¡Ƥ׿Ů˵򵥵˶װȴ翳ʡѩľ飬ѩˡ
ŮЦ˵㣬滵ô𴲿϶ûθڳ˰ɣǽ糿磬ϡü춼Բ·ѵ֭Ҫ³
ҶҶãҶСŮ
Ҷྩˮľѧѧż֮ܵϼȼ١
ϳַױƹ¼ҶȻӵ˼ĳ绰ǵ绰Щ黹˵ҶǰȥྩҶ̸ͨҶתҶԷ¼𵽵ҪһʶǣҶԼֶͬȥѷ׽ӵԼļȥ
׺ҶҶۣΪ׵ˣͬһҡȻ֮ദмûκѪ߹Ѫ鷢Ҷ᷵;ȴӵ˷׵Ϣˢˢ
ҶŭߵĻһٴνһ١
ȥ֮ҶӷҶ׷֮£ҶںСϼȴԽĵСõʵ顣
Ҷһ˵ԲýԿһҪ÷ǸʹĴۡ
ǣţʼʵõıƻ
Ҷޱ飬˵ֻǲʹǸˢ
֪ûн糿ⳡ¼·׻ʹǸˢʹǸˢ
ңǸˢȷʵùˢ
ҶӺٺٵЦ˵㣬ûУΪʲôҪˢ
Ϊ˱Ҷ˵
ʲô
Ҵ
ˣ
ܾǰ㻹Сʱ򡪡Ҷۺŭ⣬˵һд裬Ұ֮ͨҶ͵͵ҵķҵˢˢͰ
ôôҪô飿ҶӺŭ˵СȭͷʵǽùǸˢҪùĻǲ̫ˣ
ûСҶ˵
Ҿ֪ôһϵġҶݵĿҶᣬ˵
ҴҶϸһĨ΢졣Ҳû뵽ķʽҡ̫ˡ
ΪʲôҶԻ
ΪҸܡҶ˵


390 ͳǶڣ
ܵһҶɣߣеġҶˣƫƫϲˡҶȻҶƽʱоǲǴ
ҶҶ˵һΣҶҲƭˡ
˭ܣҶĺ档ȻҲˣǴСͱĸྩ飬ֻкٻһЩеŻʱ䲻࣬ȴҲ֪׵СǶĹ
رǸЦĻжӶԱˡ
ҴӦǲ˵ȥҶ˵
㡣ҶҶֱ͵͵˵òã͵͵ңֲ˵ȥ֪ģһֱվߵġ
㣬Ҳ˵ȥˡҶҡͷ
ߣҶӲ˵
ǰԿһӣһ˿ʧЦ˻˵㣬ǲϲ㣿
ҶῴҶһۣûлش⡣
һϲ㡣Ҷ˵ҪǲϲĻôˢˢأ룬ñ˵ˢİֻԼϲùˢۡߣŲϲءԲԣ
ҶῴҶһۣ˵Ҿɡ
ʲôҶӾȵĿҶᡣ㣬㲻ϲϷװɣôᡪ
ҶĬ
ҶӰ̾˵ûһҵùܷ׽н򡪡ɲѽҰ㱨Ҫ֪ˣǸСһҺùġ
Ҷ΢Ц˵Ѿ֪ˡ
Ϊʲô
ΪϢҶ˵
ҪĻô
һپͺˡҶƵ˵



ߵʱ򣬸׷кĸ½Ѿڲǰ͡үүǰһԼСݵԷ
½Ҫк׳Էɫ԰ףͫ׻ɢƽʱһ˿еķͽ춼Щңæʵףôˣǲ岻
û¡װ˰֣һƨϡ
ǲǸðˣĻԵ㶫ٻȥ˯˵ʱʢһڷ׵ǰִӵһӷڷ׵ǰ
һӣŨˮ
׿һۣθһ󷭽䶯ſĶŻ˼ȴʲôҲ²
θĶ¸ɾˡ
к½󾪣½߹ŷ׵ĺ󱳣˵ףû°ɣԾͲˣȥһ
ץŷ׵ֱۣ֮˵ϢƽӦò¡̫ˣϢһӾͺˡ
û¡ǳһЩӦóԵĶ׵Ȼ֪Լû£ֻƿļ¾Ͱ˶žһЩ
ƿվ˵ԣȥӢۺúЩ顣
ӢۺͷúԺˣһõõС˰ɣ÷ⳡıѩ
ĶȷʵҪһЩ
׳Ӣ˵Сʦ壬ԹԵһþȫˣǾͲᱻˡղŸǴ·ʱˣκﶼġȻҲ÷ܹǵĸ顣η䣬ЩҲһη䡪Ǻʲôأллʦĵ㲦Ҿҵ̫Ҫһˡ
ú̧ͷ˷Ӣһۣ˵ҲˡҾҪͻˡ˵ͻƣҲӵ̫֮ġ
׶ԷӢۺͷú̬ȷǳ⣬˵˵˷ǲľ飿ʵ仰ǴġѵľûиûҲϲҲᱯˣᣬҲʹǻᾭֵ֮飬Ů֮飬ܱıѡˣҶֻ١
һӢ˳ӵ
˵֮ŲԣֵĿŷס
úǿ׳һĿŷӢۣ룬̣ƾʲôҲơӢۺú
ĿŷӢۣ˵˵˵
ӢգаС۾밡밡һԼϣ˵㿴ԴôҪ龹ȻˡǶţþûкҶСϵֻ롣ú֪𣿡
Ҳ֪úϣԸ׮մһҴûҶС㵥ϵСʦĶֻ֣СʦſԺϵ
ܰɣӢۿɲԸô÷úѡΣʱ̣ѲҪƶǰ͵ֻ滹ҶСֻ롪ˣ㻹ƴʾҶС֣YWRĸӦôľҶСɣΪʲôֱӼҶСأѵʲôɼ˵ܣ
үȡú˵YWR֡
СʦǣţΪ׾ӵĽڣӢЦ˵
Ӣۡ׳ȵ
ͨ
Ӣ۹ڷǰŷ׵Сȿ˵Сʦ壬ҰɣҰɡҲġҲ뱳㡣ǼһֱܺڡҳԲ˯ã÷ƤáѹСʦ壬ҡܹ΢һЩ޺
㡪ĶŷӢۻ˵ǾȰĳɿ
̫αˣﺰ˫ȴıŷ׵Ȳɿñôţ
Сʦ壬ûǸŮ˵աұˡӢһѱһĿšҲ֪СûŮϲңǿҾЦֺĺܺ桪ִԸҡҺʧܣܿûкŮ˽ľǵĴ˼˽Ǻ˵ֶΡСʦ壬Ҳ˰Ĳ˰Ҷôˣͳǻڡ˵Żʲô˼
Ӣ۵ߣúҲ˵Ĳѣۿһƨѩ˻Ƶ˵褺СʦӢۺúǺ㣬Сʦ㡣ȫĹﶼϲСʦ壬ǡǵֻôࡣ
Ǻϻôһ׶Լʵ̫ˡ
ҾǳӢһЩдд
ˡķӢ۵ļ˵ֻҪ̹סң糿ǲҶᷢϢ
˵㲻ܴң
Ȼ˵
ģ
ʲôʱƭ㣿
ǰƭҡ
һûƭûƭε˵ҶǸжˣúܶԲ
糿׮ʱյҶСϢΪҪԼҳȥߣҲ֪ҪܻӦþܾܰɣҾöԲ㣬ܾɣ¶ԲҶСһƬ顪
ˣ㲻˵ˡȫˡ׾ú˵ʵ̫ѾˡȻŷӢ۵ԴһȭһȭĴȥ
ò˵ҶĴ·ʽʱǼ򵥺á


391 رзױ
ŷԶԶľͿһӰԼСſڡ
۾УƵ˹ѷ൹ںԺķأŵĽ䣬ŴӿڴһԿ׼
Ҵˡ׵ͦñֱ˵
û׵Ļͭ򿪾ֱŽݡ
Ƥѵǽϣһ¯ϵˮСˮϴϴ֣Ϻ϶ðϵĺҲɢ˲١
򿪷ȱ˸ӵϲץһҶȥӡšΪ񡯵ĹŶƿעˮҲûʲôݲ貽裬򵥴ֱоҶζˣһԼһˮĴš
Ǹſڵķٴγ
ޱ飬ȻװûվСݵżζĺĴ衣
㲻˵Ҿ͵ԭˡ״
˵
˵ױû
֪ЩʱԻãЩҪࡣ
Ʃڡ
˵Ҳ˵
һվż棬һż档
סں壬Ժɽ
ҰХǧѩããһƬ׾ͳɫһС㡣
վźȲ裬׹š
׹š
˯׹š
˯ϴˢгһιǽһζ׹ȥԺһ˺ͼСڱˮϴƣȻš
㷹ǼС˽ϴˢϵĲע˿ˮȲ裬Ȼš
ϻů⣬ʧûӰӡ
ͣЪѩһηзƮѩᣬǺˡ
׹ѩ֮Уͷ紵ң屻ѩǣüëɱ
׳һѩˡ
СʱǾñѩѻѩˣΪѩ˴ñϵΧһˡ
ʻѩˣΪһˡ
ڷ׹ŵʱȻ
ֻǣͬǣܶҵԺԺųվſڳԶ
ҡ
һŻɫް̫̫վſڣʵ޻أ
ءСվ̫̫󣬱鲻̵Ļش
̫̫̾˿˵⺢д־һƤ֮Ҳ⡪
Ҷҡ
Ҷ鷿ȥƿɨѩļҶ׻أ
ءҶص
ž
ֹˡ
Ҷӣֵͷɨء
ҡ
үӽûгҪ÷ӾƣҲû÷Ӣۺͷú塣
˽ƿǰûȡӣҲûдǶʱůõƤñӣͺͺĴԴİѩҪһЩ
߿Ŵ⣬ԺǼõݰŵ÷
ͻȻͷƢ˭ģ˭ģѩ˱ǣˡЩݶҲˡ
ӢۺͷúҷϽܳȥЩϲŰĵӡ
ʱķɱݣ̱֮ˣǸոմսͽ
ҶƿԺţϾƹҲһۣ˵һ䣺ˣ⡣
ȻܵĽ˯˹
Ҷĸף׿ܷĻѸ׶𣬷ɵĲټ
Ľżһǰһڴױɵ˰ա
Ƹ΢б׹ͬʱһȪˮ㵹¡
Ҷ̬д⡣
кܶԺųԶԶ
룬˵߶ۼǸڷѩϡ
ףѾĴ档
Ȳ裬ֱˣĲˮɫԽԽζԽԽ࣬ŷ˲豭
溰ˣɡ
ǡ
״ѩ
ΪòϥǺСѩﾹȻһ㱡һǱ鿪
žž
ȫͷ춯
ѪǽӲĹǼܶչָ˻
̫֮Ļ壬ԲܹһֱŲÿẮ֡
ѩԼ̫֮ıһг壬̫֮ĳΪ׺ͱѩ֮һͨѩתΪһף÷ºʵĽӴֱӵȥϺϮ
ȻھĻҲܹھתϺջѩֻ̫֮ĹȻھӵԳ־á
Ҳ̫֮ĺҵڼķ߾Ƚϸӱԭ
׻ϵѩ䣬üëϵĺ˪ʧֳһѪĻˡ
ĺϲһ£ϣرʽб󱳡
߽Сݣ˵Ǹ
δ֮Уʵ
ᣬӦűƹ˵
ŷף˵㲻ţıѾá
֪׵ͷϴ
ףôһƹûУΪȡͬʱҲƵ˵ǰǱף
бͱȨн߹룬ءѣ̽ǡ̫ƽὣǶˣһϰŰѵӡͺǧ꣬𣿡
ʮ깦һաʲôʲô
֪ˡ׵Դ͵ø͡
ûҡͷк׳־Ѫڣ˭뽮ɱУ˭ķ˭ʯǹԼĴдǿʯϣ
ҵְػѪĲģ˥ϣ͵ĬԸѡһ·һȡп·ûжԴֻǣûУһ·ʺ룿
̧ͷ˵ҵģĲģ˥ǿ似ҹ˼ֻΪǿǣ塣ػҹͷ­ѪһߣԶ
ڱ䣬Ҳڱ䡣û·ǷԴֻµĶԴҲԸȡҸԸпᣬֻϣǲ۸ֻôһССҰĶѡ
ãŷ˵Ȼ㶼ˣǸ
ԶǷ׵Ŀ𳤣ȻҪǸ治ɫ˵
׹¡˵
¡
ӷףĿ𳤣ΪΣվءֳױ˵طǣʾͽ䡣
ֳֳƽ˳ŷ׵Դûȥ

һȥǷ׵Դг룬ϳء
ѵ˼˵һŭ֮µɱˡԡԡڽ涯Щֽš
ֳֽã˵رзױһȥɡȥɡҽ̲㡣


392 ƽ֣
̫Ҳá
ŴСǱƹ˵ǷشҲΪ
ԭ뱳ż֦ģ˲İϷ
ǣүܹɳ飿㱳СȥԼǰǼҲܰôţ˷Լһɳ飬ƽ׵ȥ
ԥɷӢۺͷúͷʦԱ߳ıߣվǱǸ
һɣɱһѪүǡһϲ·ҲױЩСϱǴܹϼӷ֡
ڶȾķأʾ׳ֿϴľġӱܣηӣ¸ԡҪɱҪϤ㣬үүšӽžǡ
׶Ѿѽˣؼʱ̷Ӣһ⣺Ҫһŭ֮°ɱô죿
ʦֶһӾˡ
ǰôһƿҷ׵ΪԺһŲͬһŭ֮°νѷ׸ɱ˻߰ѷ׸ˡǿô찡
ⲻòؿǡ
ڷӢ۵ġ£úġǿҡҪ£ײŲòǿʵġƽʱϷõĵ߽
ֽлأ΢ʹͻϳءǰǺСˣʱΪ˱Լĸǿھûʹֵ߽๥˫ֽڱƴʱСĽͻȻϳأһأһشֵĸ֮ǰֵ˵㾹ȻѾѧˡϽ
׵ģǱ˺üʮƵġ
ڵĳ滹Щ̫ÿ
׸Ͻӵ˵ҾǺһЦھסĴС棬ƽʱҲûʲôֻһļįҾǸơЦЦ
ϵƤ˳飬۾ҳĶŷףһ㿴Цı顣
׵۾Ĵ飬ǽǰһҵ˵һѽҪɱҪжƾĴáһΪҵһҵܹĽ£޺
˰ˡ˰֣Ŀŷף˵ףˡҵ˼·վѡԼҪߵ·Ҹղ˵ûжԴֻʺϲʺϡ
ʺϲʺϣֻȥ֪ѾǰȥһôҲܺˣҲǺˣֻһǰߡȻ߳һôȥɡʹԴ
ҲʺϰɣҾҰ̫ëڣ컬ûΣе̫ѹΣվתܡҪٻһѡҾð޾Ͳأػ㣬ڣҪŮĴָޱʺ϶ˡ
ϬĶŷף˵ףǼӰɡΪðƽҾ;㲻ãӰүүһģһƢûٵүүίһӣֱǱӵľͲ
ǰմҳ̾Ϣ˵شҵ𰡡
ֻҪ߾ȫʱ˭㣿Ե˵˭Ҫǲ⣬̸ҲԴ
ҲԴ仰Ҳֻܹ˵˶˵Ҳûʸ˵

ķ׵ļ˵ȥɡ㲻һˣԶǿĺܡֻҪһţҲ֧㡪
׳ĬԣϹ
תȥ׳
ӽ𣬴Ӵ˿ļϽ縺һΡ
һݿţȴѹñ˴Ρ
СӡЦҡͷ
޳ǰڷۣ˫ţէһȥǸ»ҰҰˡǣڷֹȻ˳ֹؾɾ˿ʱģ׸˺øС
ëͷָƭȥˡ޵˵СӴ򽻵ԴͲòתȦÿһ뼸ûܹѩô죬ûһԹԣȴܲһͷõһƽۣҰŪһߣѡһеΡƫƫͲ⡣ⲻӻӲģ
ǻƺСֶȻΡ޹ά˵
ʲôǻƺ֣һǫѷ˵ԽãԽǶֶžη֮ġҲǱǶ˼꣬ĶһЩĶһЩ˶ѡ
ƽ˵
Ȼʵʲôʱ򣿡
ղһϹʱ򡣡˵

ҪҪֻʵ
˰ˡ˵÷ƾơƽʮ꣬ûʣ͸ֱưɡ
Ц˵ϲס
ռı˻ƿԣСܲϲ𣿴ȷʵҪռһЩ
ǰ޵ͷ˵ӹ͸ĺ룬ÿˮֵ̣ˮŵ˵ٺȵ裬ȵˮոհôҪνףѵ꿴ܹһ
İ޵ֱ˵СӴǴ̫߼ˡΣաǧҪֹ
ס޳صͷǷ׵룬Ҳҵ롣
Ц˵СӶǶµģ񶼷ˡȥɣϢһ
û뿪ȰæѲѸȼϣϴһӣŹľ뿪
֨
ľڣϵ۾
ڻӳ£ͫɫĹʡԶéһѩԭصǿա
һǻ۵ˣҲһˡ
ЩˡǰĻѣ˵Ըĸ
ƽǵֵһϲ̵ߣȴڼſڵĳѩﶪĺŮˡ
Ů˴ӽµѩץһѩһһ⻬Сġ
Сųı϶ȥСڱǰС
Ƿ׽̻СϷ벻Ƿ֮أûоưɺKTVǺȻҲиԵ椾ѧһҲѷɫﺢǵЩֶΡ
׿һıӰûǲҪκϵźáű׼ϢĴȥ
ǼװʶһǼװûңǸŮͻȻתһЦĿ׼ܵķס


393 ʺĵط
ǼװʶһǼװûңȷʵԻش
ײ֪ı飬˰õһѩŷ˹˵С
ž
ѩڷ׵ؿڣѩм׷£ºʹѩΪһ塣
˲ûдĿϲãֻ͵ĿŷףʵΪʲô㣿
Ҫ𣿡Ц˵ǰ㲻һֱҪ𣿡
Ǻ㣬ǡ֪һ㡣Ц˵ЦݿЩ¶ĪҴ㣬ԲһֱҪȥ㡣㶼Ը㣬ǡϷôȥ
ѩ
ϷȤǻУǶܡ
һƴ׷һƴĶ㡣׷أ˸֮
׷ÿһѩ򶼻УվԭزϷһ൱Ȥɣ
Բ𡣡˵
ܹܵ˵֪ںܲġ
ԭӦ˵Բ𣬻˵ҲӦ˵Բ
ǣ֪ô¶ôȻ˵ˡ
ԼʲôԲ˵顣
ĵĺ˰ɣ
ףˡ˵˫ֲµĿڴȻûмץѩȥ¡ĸϣ΢ͷ紵ɢĴϣһġ
׿ŷ˵۾ĵ˵ͷ˵ܶ鶼ˡ
ǰܶ鶼ˣܶҲˡ˵ǰ˾鶼⡣
Ц˵һһЩ飬ֻЩ㲻⡣
ô֪Ҳ⣿
𣿡
Цҡͷ˵ⲻ⡪˵ЩҲʵûʲô塣˵Ϸ飬һȷʵӮƯǷףʶķףܸ˴ϲķס
׳Ĭ
֪ӦǽЩʲôʲô˵ʺϵӦԡ
ûôһ졣Ц˵Զվ˴ԡ᲻龰Σ
ʵðɡ˵ҲúΣָϽתܵĳ嶯
֮ԳΪڸںһ˵ĸܡǸ֪ĽƵģ˵Լĳһ޻˵ΪĸѾ˱仯ҵʱһ˿˿κͲ˼ôվһˡ
룬˵ܣ˵ǶԵġܹԹߵݸõĽרҵķ
ܸǸ˭𣿡
㲻Ѿ֪𣿡
˵Ѿû˼ˡ˵ſֱۣ˵ϵġɣӵһΡ
ԥ
ôǲһǲԸ⣿Щ˵һŮҪ󣬼ʹһٸԸҲӦӷһ¡֪֪ıĺˣҾô𣿡
Ҿǵġһĳŷ˹ȥ˵Ľ˵㡣
ûгʣô˵ң˷ʡȻɬ촽ޱ˵㱻ĽˣҲ㡣˵ġ
š˵
ὣ߹ȥͷ§һ
뻳ȴϲ
ͷ嶼óġ
ഺʱഺһȥϲǲӰĵӰһ߱ÿһɽɽÿһĺ
ÿ۾ʱ۾ÿһҹΡҪеö׸ãҪǻһһ
ǸʱҪˡ
ڣǾ赭дķʽ
ãһ
˾ôӵᣬֺ
˵Ҳߣ˵ôף˰ɡ
Ҳǡ˵
˵ĻΪ˻Ļ
ǷûС
Ҫźá˵
ʲô
ž
춯
ɿףֻͷ׽ӵľͷ˵ҰλС㣬ѾҳĹȥʽ

㿴ҶΪ롣˿Цףڲ֪Ҷðɣ
֪ˡ׿ЦɾָоһЩ
Ҳɾġ˾ܾ˷׵顣ŷװ˰֣˵ףټ
ټ˵֡
겻֡Цµһ꣬ôҲ֡
˶ŷװ˰֣˫ֲ¿ڴ߽ѩӰܿͱѩɣһеС㡣
ټװ˰֣˵
ܿ첻֣µһ껹ڶ
ϦԽԽҲԽԽࡣ
үŮСӱսӷϲ黭˫Ȳм֮󣬷̫ˣͽĪѸ𷽼Ҵ죬Īʱ򣬷Ҳͬ죬ĪС
ֻǣĪǰ׹䣬Ҳٴһﲻ
ǼԷүӷ˵һجΣƢ˳һһεĴȴȻŻֹ۵̬
Ϊϣӷ׾ϣ
ǻеȫڷ׵ϣԽ̵Ͷ׮СС͵ķױҲ˳ѹ
׵ԸҲǸʱڲģѹ̫޴ӷйҷйҲֻһЩϳСֶԼĲ⡣
Լ˵Ĳģ⻷Ĳ⣬˲Ĳ⡣
˶ѣһߡ
ùãùúͶùö롣ù÷¼޵үүͽܷƣǵŮӰҲͬշù÷޵ԼңΪԼүʱүүйν֣ÿս䣬ҵĹϵֱҲ
СùҰһЩѧԺʱͬѧҵֱ֮顣һǳĿǶŮĻ´Ӳ档
ȻǸ⡣
ĹÿϦʱ򣬴ööżլүһҹ
Сùǰɷ˹ڣ꾹ȻҲż˻ˡ
ϦҹҲԲҹ˭һһԲԲģ˵СŮҲҪүȻ˵ĺϲ£졣СҲϲԼСŮ
Сùǰ˵绰˵Ƕʮ˺Ÿϻ½񽻴ȥ׼˷ʢ͡
һֱȵϰ˵ӣСùһȻûл
½绰ߴ٣СùõֻȻѾػ
˴󼱣½ߺ÷״ŷӢ۷úȥһӣǴྩǵһ·ߣӿɱ·ϡ
ҲСùõİΣкŷӢ۾׼ྩķѰҡǳӳ⣬Ҳ԰ѳӻǣȻӡ
׺ͷӢ۸ոռݳ뿪ԺţͿһɫڳſͣ¡
ƿһźʵ޷Լʵʵ˳ܵĴҰ˵裬ʲôʺĵطǾꣿ


394 ⺢ӻͦƤ
ܲ죬ﲻʱһҪñ˵Ҳ졣
ԭͲͬ¹ڣ䣬Ȥᣬʲôȥģ
˵֮ǰôһڴЩйũͬѧ߿֮һڴʧӰ٣ıĺͷС
֪ϴ·ϴ˶ſڵһСӹϴˣ滹кˮ򣬳ԷʱҶҶĲˣһЩ˾뵽Щˮ򡪡
ǵĲԺ棬ûţĹʱͻȻ˴һҲŵĵǵģûǵĲǸӣĴ㶼ѻһ𷢽ͣЬ桪
ʲôǳԵⶼпܳ⾹Ȼ᲻ӡϴּԡĺöġ

ԸúĺˮϴˣԸпܱЬĲֳͷġ
ԸĸҲԸ跽⾦˵һҪϼҹڣΪѾܶûϼҹˡ׼ֲͬĸ׵Ҫһ˶ľѳţҲֻøŻ
ĸ׵ϼҼȻྩǣܹʲôطȥ
ǣһ··Ϻüδ򻬲ѩͶҪȥĵط˿־ͶС
ĿĵԼľȻһԭʼ󣬾Ǳܹ˺ͳĲԼǰ֣ĻҲѹסˡ
ûҳԼĸĸ𣬵ǣԼЩǰ˵䲻̫ĺݻǲҲֻܱȻηԼǸ˵дൣⲻũӦе
ôġ
˵ͯ޼ɣСӵһ仰ʵЦӭ˰ء
Ӳĸ󣬶Ӽƶİ磬ôͺǳ⣬˵ܲܡ
˵һжŻɺͿ͵̬ݳΪʺĵطֻһЩ˵ɫЩ̫ÿˡ
½ʹ÷վȺǰӭӣĻŲɵһ١ͣȻҲֹͣ
֮ʱС÷⾦ӳӵһ˳ȵô˵أ롪ļҡģͦõģʲôģ
ƲƲ죬Ȼͬĸ׵Ĺ۵㣬ֻǲܶѡ
ʻҵĳƿ⾦ɷܷƿ³˶һۣ˵ˣ˵һЦҲҪһʶҲǴСˣǰǵøӡ
ܷͬһ΢С¡˵Ҳû˵뱾ʺĵطѾǵλǵĴιˣȻǲ·ӻڹæƵˡطҲȷʵ̫Ը
⾦ͷȴҲڸɩӵǰɷִǵĹ۵ٹ̣һʱҲû취Ťת
ܷ̬ЩưվԭشˣЦ˵ɩ˼ǻˡ
½Ѿƽ˵û£˾ͺáҶǳԷء
ת˵ɣʱȥһʱȥơôһգ۾ôˣ
ɩӡ⾦߹½֣˵˼Ҷȼ˰ɣ˷ɻܷ֮˵Ȼྩ˳ȥһ쵼ϾǰȥݸҲԵùһЩֻûˣһֱû취ϵ
û¡½Ц˵ƽͺá·ϳʲô£׼÷׿ȥء
װѳͣ˹СʺãЦ˵Сãþòˡ
סСǰ§ŷף˵ղ軹˵СӳĿ죬㲻ĸ죿ⶼԽ˰ɣŮûУҪһҪؼ꣬СðѰѹء
ǷҵĶ磬ùõ۰׺СõĸҲǳáСúüûлҲкܳʱûкСü棬Ļϲ
һЦ˵ֺܷк˵÷򣬻ӭؼҡ
šܷ˵ͷǰͷ֣˵˰ɣúúúʹȼ
ܷҲͷ˵˵վڷߵķƺԳȴǺ
ƻãຢӳܷүΪӡʦĴŮͶϣȻ׸˷ҡԳԼ֮ˣԼҲڽеλҲвٵĲҵĸ֮ˡӭӣܷȴȻ졣
ܷԺӣ˵ͺˡǵúúúȼƣţҲ͵ðܷˡѵûһˡ
硣⾦ǰ˵Һ˵ķױ硣
ƲƲ죬˵ôɣһס
⾦һԴϣ˵ô˵أ
װ֣˵ûϵûϵʹȻʵҲϲͺ֡
ô˵ŶԷһøСŷʵ˵Ǽҵ˶ļٵģ
ġ׵ͷ
ָſڵһʯש˵һư𣿡
Ц˵ɡ
ļٵģɴ۾˵ҿ
׾ܾ˵ûשʲôǸһ·ȽȥԵ㶫˰ɣ
ͳԹˡͷ˵ྩƵԵġҰȥ쵼꣬Ǿ˳ྩƵ˷שƭ˵İɣ
⾦ʵ̲סҪˡʺӣôʲôӦ˵Ļ˵ˣ
ǰ˵绰˵ϸϻʹһǵྩ֮ɷҪȥݷ쵼˵Ǹ磬ڹ쵼æûл档ǰȥݷüԵö쵼أܹ쵼̡
ɷΪ;ʵǣӵҲֻܱʾ֧֡˺쵼ԼľƵ꣬˵ˡ˵һȻؼٳԷɷŵİӵ˴͡
ҲͰˣôںüЩȴθ룿
΢΢üȴҲ͹ùõСһʶ˵ʲôƭ˵ģϡƽ顣ֻҾʵûҪһ鶥שҪء
˵שøҪһͲֵóҫ顣
ҲСһҪ²ȥש˼棬϶иҪҪ
ңȴôãĶʵڶ
û˵ʲôǲĶĸ˵˿ø˶ָƵģשͷʲôӴ壿ƭӴɣ
һԴ棬Ц˵⺢ӻͦƤ
ͨ
վȣһͷԵڵϡ


395 ܺӳרң
ٻ¼ͥүүϵͳĹԱͬϵͳҪְΪǮ򽻵ǼȻǲȱǮõġ
ΪܼҳӣԼܳ谮ƽʱҪ÷磬Ҫ꣬Ҫϵǲܵġ
ûܹκδۺĥѡҲݱԲҪƢĻ쵰Ը
ΪԸڣĸȴƫƫˡҰŭԼĸ׷йȴĽøĴǡסôܵʺĵط
ྩǼʶֽԺ뿪뷨ǣĸִҪߣһҲû취Ǳ߹ꡣ·ϴѩХ׵λ쵼פ˾üζѳӸ·ûκλ־Ĺ档
λ˾˵˺üлܼҲĲʡȷʵһֵý顪ܷٻֲܹ˲Ǻ˼ɵıϡ
󣬿ɢѩԭһӣԴײǽĸоǰŴŵΧǻҰ͹ɽĵطҪͣѱĺʱķѴĿĵأ
תӵĳ嶯
ĸεĸ߹˵ǵĴһǳ˲ĵطǸӵĴ˶Ĺ
仰ֻɣܹʲô̶ȣһȭһשһľ壿
ǣǿƼʱ似ô㻹û嵽ǰͱһǹɵˡӼŵСÿ˶һڸ߿ȥĿ˵ǮΪ
ˣҲȻӻôһڴɡ
ܹҵһЩȥ֮ԺСǴ
ǣ֤֮һĸ׵ĻԼԼ뷨ָǿש÷װũ˲ڳǰбԼ飬һȲչʾɣ
û뵽Ĵ緽׾Ȼܾˣǲӣáũ֮ΨһһҲʧˡ
ûʲôש飬ǵĻԡ
ֱñ޲ѷ׸ݺݵһ١
Ȼûж֣˵Ѿˡ
ԵǷף룬ײŸոսиΣѾΪһ塪
ǣȻˡ
ո³ʱ򣬷׿үүүȥͣûǡʺĵط仰ǣ˵ǡƭӴ塯ȴǵġ
ƭӣôƭӣ
Է׵ļƢô飿
ǣһƾͳȥ
Ƿ׵һƣôܳܵסϥһ˵˵ϡ
Ϊվż潲ִҪ÷װſڵǿ鶥שˣڷһԴʱˤͺܲ˵ˤż档
ѹ͹ż棬ϵ޷ںʵһˤҪѹ߹ǡ
⾦ͻȻˤڵϣϽܹȥҪ
ܷŷѾ߽ԺӵĲҽҲϽתȻͿſڵ϶õ
׵Ķ죬ڷ⾦ܷûгʱѾæӵæĴϵѩҳʵû°ɣûţũ·СĽ¡
ֱʱ򣬷⾦ܷŸϵӵߡ
⾦Ŷӣʵоôûоﲻ
ܷǰżʵ·Ҫ·ôˤأ
оؿʹǷŭѾʧȥǣָŷ׺ҵԴĵġ
⾦ȵ˵
û˵ġˣഺڵɤһѵӣ˵שᡣҵԴǹġҡ
ܷףʵף¶
׿Ц˵ȷʵĹԴǸĸשûдӦ⺢ӻͦƤģ̲סԴǰҲӰͷԴ¶ȷʵҶǸ
ˡ⾦ˣƵĶ˵ֹûУֹ˾ͽϢ㲻ǳԹóˡ
ܷ˷һۣЦ˵СӡĶൣ
÷İɡһչ˺ġױ֤Ƶ˵
ǡԼԩ޴йŷ˵ƭңҲùġ
˵꣬󲽳ȥ
С·׳ѡ
ҪܣƵ˵
ͨ
䣬һˤڵϡ
һûϰڱıǰУһֱ̨ͣ
׾˫֣˵û
ӰִЦ˵ˣ·߲á
ݣȻ·ȥ˵㿴㿴ҡҶỬ
÷ϽܹȥǣŷӰͷ˵һߣܷСѿ
ܷԭԺӵ·̫ѩûɨɾǾӰͷôһڣԹĻôҲ˵ˡ
޶磬ӶѾôˣ·߲ã
˵׻ǰС·ȴ˵Ҫܡⲻǵ͵Ĺҧޣ˭ǹأ
һβ÷׶֣ܷ첽߹ȥȵ㰲һòãﲻҰĵط
ԼȫĹͷҪˤɢˣղȻ˵Ҫ׹ܣȷʵܵĽµ·ǣ֪ô¶ϥһȫͻȻʧȥ˾Īˤڵϡ
Щ־壬ҲЩ¡ղžؿʹԼ᲻ˤʲô֢
˵ĻҲ˵˦׵֣󲽳ȥ
⾦ǸĿһۣ˵ȳԷɡȥٺã⺢ڣʡġ
½Ҳվк˵ԷɳԷɡ˶Ҫˡ
Ҳ˳үȻ˫̱ƻڡڳҶֵ
Ҫܷкʹ÷򷽺ƶ÷Գַƣܷ˷½ʹöÿһ˷׵һƣǾЩ̫ѣ˵ʱͷʼƮ
۾ŷף˵С˵ڻʦ
׵˵ͷ˵ǵġ
ʦʲôøɵģܷ˵нˮ١ءÿһȺСӴ򽻵һϰ͵óԷ۱ʻҡǸ۱ʻҿɲǺöܰ˵ķθ㻵ʱڿɾˡС÷ģڹͰѹˡȥ飬÷㰲ŹǮõĻࡪ


396 ˣ
ֵĵӰͻȻ䱻˹رȻںȾơԳȻ΢ЦȻھ׽ǿͷºͷȻлҳ
ǷϵһӾͣˣһɲǵ
üͷ΢壬΢ڵɫ͸Ӳÿ
ŮӴ٣ŮĽǸżǧضܹܵĵ
ĹһܴͳˣǶԴŮĸֱֵ൱ֻҪϲҾ͸һϲ
ŮһδܷݷõʱֵĻãСüĿ㣬˹ĴȻʱǴһӰǲӦеı
ܷڸ׵ЯְλԽԽߣܵĹάԽԽ࣬ľ͵ԽǰˣԼǰҲˡ÷үӲϲˡ
Ŀܷ˵Ҿʦͦõģˣ衣Ϊ˹˲ţһ˲Ĵ¡׵Ĺġ
¿ӣ˵ǳ԰ɡȻطϢˣסˡ
˵ҪطºͷϽүӻغԺ
ܷ鱻ԣЩʹ죬˵Ҫ˵۰ֺһ˼Ҳøııˡ밡ⶼʲôʱˣΪ˲ȷʵǺ¡ǣҲΪԼĺӿǿǲǣ
׵ҲСˣʦһнˮжǮнˮܹڻǻྩһ׷ûзӡԺô죿˼ҹ⡪˼ҹһôƫƧˣ
ôˣһĹﻹءԳЦ
ţû˵ӲáڵŮӶԸסڳ档˭ܹܵ䣿סʣҪסһصģĲð˱˲ɣ㷽ȥǹʱҲڻ׷Ӳǣ
ô֪ˣʦӣƷʡ
׵ھϳϽվԲЦžٱ˵С÷˵ĻеҲΪ롪Ҿλ÷һ
ܷٱͷ׵ı˵Ҳǰ㵱ֶӣҲźʵʵ˵ҪǱҵĺӣõ˵Щúÿǿ˵ĻҪͶʹڳһҽڷ˾ȤҾͰ㰲Žҷ˾ǰ;϶ҪȵʦǿϼͳɼһҪһ׷
ллС÷һؿǵġЦŵͷ
ܷ⣬ֿ򷽺ƺԳ˵ҲӡжĳϢ⾦Ҳ˵˵ǰܶ˲Ƕˣ˰ɣǲǱڵҫ֣ǵǰԲԣ
Գֱ£˵ǵȥҲ÷һ·ӲС
ܷоԳŻеĵ⣬ȻҲİ˵кʵĻһ㰲ŵġ
һٷֵе㲻ɢܷصͷ⾦סķ䣬ڴ˵ҾǼ˶е⡣
ôͶеˣ⾦ʰĵʵ
˾ˤͷҿĳСȷʵڷ׵ϳ˿Ȼô֣˵װһݹҵ۾ҪԵƵġҲһⲻǣҪǱˣõŲģ
⾦ͣĹɷ˵ܷһĵط˶ȱ˽һЩ
ܷЦ˵ȿģһȺûӣʲôýģ
꾦̾Ϣ
εɷͨ⣬ÿζֳĻ˻ȥ
ǵģŰ꣬ǣ汲ٹ;д棬ĴһֱĬĬԼҳϺػԼҵ
ΪѪΪ͹нͿʱ
κˣӦöһȺӿһЩǵĽǵĿǾԼܵء
ǣɷֻԼ۾ġɽôƫԶķôϾɣĴ·ôãڴ׽ﹷ¡
ĶҲĴģĸ׳Ĵʵ̫ᡣһֱҪɷͶںϽǸһ
ڿԸĺʵ֡
ܷӦ÷³ɼ۾ȥһǵͷȥһ룬һֵΪĵط
⾦δ˵꣬Ѿɷ˯
峿㣬Ѿϴ𴲵Ժص֮󣬹ҲˡүүĶ⣬ƫһܵĺʵ
׸ոһȦ÷ӢۺͷúҲһ˹
˸кȻ㿪ʼ׮
ٹһӰҲųˡÿڵʱ򣬴öȫ˶סլԷӰͷҲøŷһ
ƺԳҲҪȥãЩСһ
Ҳˣźʵ޷ﱧһIPAD
һȺվ׮ֻƲƲ죬ʼIPADϷϷĺܴ󣬸Щ˴˺ܴ
صòãûжϷ淢սעʼˡ
ҵϷʲôϵȻһӵĻ
ŲҴ㣿˵Է˵·߲ȵͲԼĶ֡
󡣡һվ׮һ߶Է˵һЩ͵ϰЩϰܹΪְĸ֡
Է׺ǳݣ˷׵Ļ˵ҲҪΪҰְĸ֣ҪΪ׸ĸ֡
ðɡЦŵͷڼһ˷۵ĸоǺܲġǾͺúҪҡ
šһġ۾վ׮Ȼš
Цѣ˵Ҳֻƭƭӡ
ܷϺȶ˾ƣ𴲵ıȽ
ϴ֮ҲԸͷ˴һ𣬾ɢߵڵʱ򣬿һųӳŴʻ
ôƫƧĴӣȻгӹ
Щƺţ̲סӿ죬Ĳ˼顣۾ٴûдƺҲûд
һӵĳƺ쵼쵼ĳӣȥྩƵȥͷ˾ʱԶԶĿһ۵λ쵼ôҲƴˣ
ѵλ쵼ҲǴ߳ȥģ뵽ԣܷ
ˣ
ܷڳӺ泯ŴȥһʰˣָǼʵүļ˭ҵģ
˭ҵģ̧ͷһۣ˵ȥҶҵġҶˡ


397 Ҳ㣡
¶ʮţֱСϦþ磬ݷñꡣҷڻ⣬С㡯ͨҪ㡣
ڿĸ׹ùǺȲʱҶҷף˵ˣȥԷ
׿ĸ½һۣ½Ц˵ˣȥɡСһʱҲߣϻġ
׵˵ͷ˵һȥ
Ҷ׼˿ˣҲ˵ڼҵ㡣ȥ˵ȥæơ
пˣ
ĿˡҶ˵
Ҷǰڹ߸ľƵоȻҪΧڶϵͳĴСǰһǸҪλãȻи˴ӵ
ǴʮҶ۹ôæǰĹҪҶڳԲõϢǰҶҲ֮С
ֻǣԼСȥʲôǵƹҶҲܹĺܺðȻԼҪһЩǣվҶұӵܲǣ
Ҷ뿪ˣܷǻˡ
࣬ʲô¡
Ӱæѷ⾦䣬ϷСʵǲһҶң
һҶҡ⾦ɻĿɷ˵ô
ܷץӵʵҹϵôƽʱûʲôũ˲Ƕմ״ʵǲݣ
ǡ⾦ҡͷ˵ҶҵĹϵһֱôãһ˴˵ӡܷ㵽˵ʲôҶôˣ
⾦˵ĵʵ顣ǰҶҵĹϵȷʵ㲻ϺΪ׺ҶÿһȣҶҵ˶һֱӶԷΪĶ֣ǰ˺ûٻ๥ָ
ɷҹϵֻܰǰ֪Ϣڽҹϵͣ׻ε˼ҶҵСҶȥʯӱɢǲ֪ġ
ܷһӻйã˵ǷҷҪԼɡ
ô߼쵼ȥҶҰݷã֤ǸҶҿ϶˲õڡͬס룬ҾȻҶֳìܡⲻѰ·
ͨҵĹϵǰȥҶʽԸȻʮֲá
ܷô˵أ⾦ŭˣȵ
ܷԼŻǷǳ۰ģ⾦쭣Ҳִȥһ˵Ǽۡ
˭㣿Ǽ͸Ͻȥ֪㲻֪㿴ǷˣȻԺͲҪˡ⾦Ҳɷ۸ڶһ̬ŭˣָſںȵ
߾ߣΪ˭ԸܷеĻѹֲס
½·˶˹
½Ůˣʵ⾦ܷʲôˣôͳˣ
⾦Ըɩǰ˵ԼɷĻֻѿ
ܷԷĴԹޣҲԸش½ʻ
ģʲôܺú˵Ǵ㣬߹СõȰһһ䣬ìܲͽˣò׻ڣֵʲôô˵ҲһˣЦǣ
⾦ͷɬȴʲôҲ˵
ܷ鷳ƵߵԺȥ̡
վԺӵ÷Աߣ﷽ºܷĻһ
ܷЦ˵÷ϣҺҶҹϵ
ܷɫ΢̵ȼһڣ˵Ӧõ𣿡
ȷʵӦõġ׵ͷ˵ԾҵŬǷҺҶܵľһһ
ģܷϲ˵ʵôԼͿ˳µȥҶҰݷãܹõλ쵼һԶٷ̸ֻԼһ̵ʶôҲԼǰ;ԶĴٽƶɣ
ܷϲı۵ףָ÷Ӳ֦ɣ˵Ǿ仰ô˵ţԶײڡǰһֱ仰û֪ԶҲˣô᲻һھأҷ仰˵ĻеЩ˻ǲԼļ˵˰
ܷ΢ݣȴǿнѹĵףЦ˵ҺС˵˼лҲҪϡӼҹӵģ˭ûгܰʱվˣǵˣϳԷʱһҹ֪֪ÿжҰæ⣿
ǰҪл÷ĺ⡣׵ͷ˵Ҫ̹ϵ˵һϵؿǣһǾȥʦΪϲĹҲǡܹҴĹ
ʦ֮󣬲εҪԡʦ֮󣬲˵º͹صıҪԡʦ֮󣬲֪ĵֶԡ
Ĺٲ̰ƣ佫ϧؿ
һˣһĵݺ̶ѨҲɴá
Ҳڻʦ֮ʱ״⹫½Ͽ̽ĵԳõ̫֮ܵٴת
֮⣬ðսǧҶս̫֮ٴͻƣҲΪܵϴӣõԭ
ҪǰշԸǧҶľ֣һתȻһƨҶҲϳɣ
׸л֮ãлȸУлһóÿһˡ
Ȼ⡣
ҲΪǣԼŻôʳʵ
ҲȫȸжԷ׵壬ûҪ״뿪ʹǷҲ˳ջķᣬܹٴƾĻǶԷ˵ϲ¡
ҲܷҪ﷽ҹ˱ԭܷһỊ̇ôŬҫԼǮ̨µǧ򸻺ǲġ
˵֮ص顣
ȻѡұʾءܷЦ˵Ųⷽ׵Ҫȥ﹤ûйء˵ҺҶҹϵܵһˣǸղù˵ദĲǺ죿
Ҷ꣬÷ʶ𣿡Цʵ
ܷͫ΢üҶ꣬˵ǰİĻµĵͨý巢Ѿȫ֪Ҷֲε쵼ӴǧѵĻᰡ
ŬĿĵ˷ܣ˵ҶꡪҲˣ
ǰЦŵͷղֶӹң˵ҶȥǼҳ緹˵ǼһЩˣ鷳ҹȥơǺȾƾʲôҹȥƣǲȥ
ܷţã˵ҪҸһȥ飬ҲһЩ顣
ǿɲС׾ܾ˼û㡣Ҳ㡣ҪóȻȥˣǵ˲ϲǷô죿


398 ˺
Ƿô죿
էһȥ仰Щ졣
һ˼Ǹղڷӷ⾦ʱ˵һ仰Ȼԭô˵ģǼۡ
˵ʱȻŭԹޡʱô;ôļ̶ЮųͼЦأ
ܷˣڱ
ԼղŵĻڶȻԱ֮Լò˵ԼĶԼָо˱ܵ˼㡣
ܷɫ࣬ۺŭĶŷף˵ףô˵أô˵ҲĹ÷ĳôôûûС˵Ĵνڣ
Ц˵÷ǲǺ
ܷԼؿֱ˴һһһͲͣЪġ
Ȼʳһ򵥵⣬Ϊʲôô˷ŭأ
ͶˡЦ˵Ϊ˵ЩʱҲ

÷ʵ뵱һĵطǲڣһ˾һߣǾ;һɡڡ˲ҲˣұطˡǶԹĵ㲻ǽڣֲǽȻҲͲչʾڣ
ķʽԼĳܷЦѡöûܹĳˣ׵Ϊǵ˺ˡ
ôأұط˵ĵǧĵһɡ֪һֱΪ㶼ǷҡܼϵͳҲһǷʲôһȳӣһƹһӣһ˺һӡԶڻĴ壬סլʲôõóֵĵط
ԣһһ꣬㶼ԸҵĴšʱСöһ˻ȴͶӵӰСöûԹԣҲû˵һ䲻ǣǽ˵㹫æӦ̫û취ͬСʵǲɵǶʵ״ʲô
СõѴǲԸҴԸСмѿһǸĸɩһɷӣֱ⣬ܹվһ˵С˵æǾ͵ȷʵæС˵ûʱǾͰο˵ûϵ´һͺá
СҵСãҸ׵ãүүŮǶϣܹ죬ϣҪܼܵκίǾãһЩչһЩܹܵǵ⣬ҲҵСøһЩ
Ȼûľѿݵųչ˵ֺáǷҶԾһ鼦ߣʳ֮ζ޹⡪һιһǸӰɣ
ףֻ˵뷨ҶСôԼ˵ܷ˵
׵ͷܷĻʾϿɣ˵һҲϡ˵ʵСȷʵСòõĻǷȥָ˵ˡүү˶ʮ䱦Ůи㣬ƾʲôã
һֱǷǣǷ˷ʱ䡣ǵĳǷԺſͣ¿ʼͳ˵⡪˵ǻΪǵĴڣŲòСһˡ÷ǰΪСÿǣǾе鶼ûϵһһα䱾ıǣΪһˡҲòվ˵仰Ǹ׳ա
ָָԼȣ˵ôֵĴ㶼ȥ˵Ĵȡ˵㲻ǰ׳ʲôǰһ˵ٳϵͷ۾ʺˣ
ܷ׵Ļˣָŷ˵ףҾ͸㲻ˣ㵽ڵʲôΪǷҺҶҹϵΪҶȥæơ;̵ʱ㽾ıǮЩҲ̫˰ɣ
ѹ˵ҺǮҲƭ㡣

׶ܷ˰֣˵ҽһ÷ǧܹ÷ټ
׻һ֣һѩ뿪
ܷվԭأɫ԰׵ϵİѩ
صض˶ţЦ˵ҵҪܿʲôʱ򡣡
׸ϵҶʱҶԺſںõ
쵼˾ǶԺӵƫǺŲˮŹӿźϷϴźƵЦݡ
׹Ҷı򶪸õҶӣӭϷ˵緹Ҫʼˣ˵ֱӽȥ
׿ҶʵΪʲôȥƣ
ҶƲƲ죬˵ܾҳ̫֣һռλò̫ۡ
Ȼ֪ԭҶļο˵ǷҶǼĺ֢ٸһѻɡ
Ҷ§ŷ׵ļ˵õҽֵͣ˭ȥһһȥءȥҾ͵Է⡪СڳԲ񫣬ڳֲ˴ԼڳԸʹ졣
ֵܵļԼҶҵĻ߹ȥ
Ҷһд͵ġɷǷһԼۻģȻҪСһЩԵøůܰ͹Ҷ˺Ǹ
ҶΣҶҵĽᳵ·
þСԺ߹ƺƫˮСҶլʯС
ˮСվڻſ
Ҷλ棬һ곤ˡмҶµ˷ߡûڻųŵĻƻľӣȻʽׯϣȴװ˵ľԶ
ͬǻľƳɵɳ棬ȻӵһЩȴñ˴˹ϵȺҶΪһμңܲЩϸڡ
׳ڿſڣҶŷ֣˵͵ء
ߵҶǰڳǰıˮЦ˵λ쵼ã쵼Ƿ񡣡
ҶָŷףЩͬ˵ҸղźᵽķסСȻշȴһֱֶͷĺܡҪڷҶôһҲ񲻵ǰˡ
һߴŷףһ߷Ҷꡣ
׷߳˵Ҳ˵Щԣ˵ǵ˹ʺˡǿЦǹҵܶϷҲֻܱ˵ЩлҪǸҵ潲ҷҪ˵˵
Ҷ顣λóϷ
Ҳһ߹ʺˣƨǰŲһŲô꣬ɴûеȵĻᡣ

ҶЦݴݣŷ˵ĶĳһɵöྴǼͣķдҲˣûкȺǿɲСٽ׶ΣõǷ󡣡
׵ͷӦ˵ġ
ףҶԼԼһƽһЩ
ҲĽ˽޷йڷϰɡ


399 ѩ
ױƹڱҶһѣĻ⣬ռǸҪλã˵жҶҲΪ
Ҷڼдϵʱ÷СƣҲİƽʶ
ʧȥһҪǣȻкޡǰѳ޶ǿڷһϣ׵ĴǳΣա
ǣҶλȨأʹܺͽҷͥ񣬽ҶҲ޿κΡվ˵ֶЩ鶼ΪЩྩǵЩ˶ôȻܰ׷ֵһЩڻ𣬶кıζ
ԹһҶҵһֱĺܺá
ȻΪҶĴνתƵϣļλ˾ܻλ쵼˼Ǻͷ׺ȾƺַǷּװ߷ʱ򣬱˴˽һֻӦ֮⡣
ɢԶĿ˶׺Ҷ˸ֹ൹ǾǺͷҶִСյӵˮȵı̬һȾʵڲֵһˡ
ǵ˾ʱ㷢ã쵼ڵͣ߹ȥͣʵǴũæʱõĵʳղ֣˶ѻļݶ⣬һƽ̹Ȼͣ
˾Ƕ֣ӿֱӿҶſڣôƫƫ쵼Ǵͣ³
ȻɻɻҲɵȥ쵼ѯԭֻڷ쵼ԾһЩѡ
˰׺Ҷٴز輸ǰ
Ҷ꿴ף˵ֻڣڼдһͬ£ڼһԲһҪȥʣǰһμˣûмĻҲһʲôʱȥǣ
߰˺Űɡ˵Ҫѧѧ֮ǰȥһЩ׼
ԭ°һݹ߰߹ǼȻԼѡҲö˵ʲôһаһУȻѡ˽ʦְҵǾҪѧ˵ڻǰջͦģ̫֮ļȻܹͻƣ֤еΡȻҶǷ̫˽Ĳܹ࣬ﴫ˵̫߾ˮ羳ǽĽҶһлҳģ˵ȷʵԳ̬ںͷ˵
Цŵͷ˵һŬġѧһʱ򣬸о̬رƽͣҲرɡ룬Ҳҵ̫ܹ֮ͻƵԭԣһ½ʦְҵʱûпǻְҵ顣
̫֮ܲܵˮ羳˳Ȼɡǿ̫֮ҲǿۡȻұҲǳڴôһ졣
Ҷ˵ͷ˵¶ĵ绰ֱӴ绰ҾҪᣬʱ䷴綬ɡ
н˵⣬һ򶬺ȵġЦ˵֦Ȼ˫ֽ¡
ҶĲ豭˵ȥһļͲˡԼӡ
Ҷ꣬Ҷ̽ͷ̽Ե˹ʵˣ
ˡ˵
ûа˵Ҳųȥ
ûС˵
Ϊʲô˵
ΪҾһӦҶϣܹһľȻԸȥΪġ˵˶٣СҶ˵ȥǾͳȥɡ
Ҷɴ۾ף˵ҪҸһ̼ң
ǲ̼ңֻǳȥжѡ˵㿴ҳȥһ̫֮ľͻˡ˵ȥһİ׻ȭҲԽϾֱӳɻҲпܡ
Ҷͷ˵ߣҴȥһط
ȥ
˾֪ˡҶ˵
׾Ŀ˵㲻ẦҰɣ
ôܣֵܣҺ˭Ҳܺ㡣Ҷ˵
ǣ׾ͱҶֵĸ첲§ųҶҺԺ߹ȥ
ߵС԰ſڵʱҶͻȻŶ˵ҶӲȥһ˲ȥͤҽ¡
ȷ׷ԣҶѾתˡ
ǰ׳հЦ
Ҷô˵£һ塣
ûȥͤת뿪
׻ؼҸոɵ׼Ϣһڴֻ
ҶϢ㾹Ȼҷҽĸӣ
ŵôӴѵҶҪԼ
ҶǸ쵰ôͻȻͲƭأ


ܷܲá
ྩȻƱԼĸĸһڡʱ뿪ĻʵڹȥӵĹϵȻӶ񻯡
ʵǺ޼˷ףҲ޼˷ˡ
Ȼͷ˴һ𣬾ͶһڴĴߡ
ò˵ĶȷʵһϡȻλƫƧ羰ȴ൱ĲʯӵıӣСɽıɽпɹ֮
ܷʯӰߣ׼ߵСɽɽ½ĿߵԽԽԶӰҲԽԽ
ಡ
лѩ
͵תȴһˡ
عͷʱȴһֶñӵ˳ǰ
ܷһˡ
˫վ֮żʵ˭ʲôǲǡףףҾ㣬СϷ
ܹߵĻȻŹ֮˵ûĳִ֣ôԪǲǷǸСӹװŪ
ϾӡСʲô鶼пĳ
ಡ
˿ǰһһѾǰ
ȻһסĲӡ
УܷκεĶܺͷ֮ġҲɡ
һͰܷᵽ˰ա
ܷ˫أɫܿͱϺɫ
ĺ۵Ҫ˵ȴʲôĻҲ˵
˽һɫ͸СƿӾܷǰü˻ƹ˵ҹʱ򣬰ҵһ
ܷɴ۾֪ΪӵôֵһΪȱȻӦ
ȻҲпܻܿܡûϵ˵ʱסֻ΢һŤ;ʹſָͷһһźɫҩͱܷ档
ֻܷһζȻҩĿǻ滯ʺθҲѰҲš
нҩ˵ҪôҪô
ͨ
ܷ屻ˤڵϡ
ŲӴڴڵĺʿٱôһӣԼһѾˡ
ò׻̧ͷѰҺ˵ӰȴѾʧӰûУɽûУ·ûгֹһ㡣
ӹǣֺӡû£ѩֻղ߹һкۼ
ܷȫëʵǾ֮
ѵԼˡ˵еѩ
ǣԼŵǸɫСƿѩΪʲôҪԼˣ

ŰĲСƿԶԶ


400 ٻȥ
ܷµ˺ѷΡ
һһεİָȻſڵϲͣĿ¡µ緹³˵֭ҪҲ³ȴȻȷԼǷɹ
ȷǸǶҩĻпΪûнҩ
ǣô˻ܹ
Ҳ뷽
ǵģ᷽ң޷ףǡⲢûĵز
ǿҩ³Ҫʲô鶼ûзǣôŬ˭ʵù
ȫɵѩƾ紵գɢѩϡ۾Ųãգʱ˿̵顣
ЩˣΪʲôҪСɽԶԶؿһ۲͹
ֿʼޣ޷ף޷ҡǷףǷңô飿ôܱ˱ȷ¶ҩ
ԼҲһĳޣǸɶŮˣΪʲôһҪǸӵĵطڣ
ĴңǼٵءǸǷ׻СģֻΪ˳ͷԼǵı͵ӣʵһ־硣
ѩ˺þúþãֱڴֻ˻
ѩֻһʾȻѵ绰ϰֻػ
ڲ뽲
Ǹ˻Ƶĺв˵
һѵѡ񰡡һҪš
ǣҪ÷ȥɣ
ĴڴѩҳǸ͸Ĳƿӡ
ֻҪƿһҺ嵹õĽ
ѲƿݽԼµؿڴĴϵķѩʲô鶼ûзһĳŷҵ·ȥ
ܷصң⾦ѾԺſڵˡ
⾦ܷ˵̸̸ܷ
˵꣬תŷ˹ȥ
ܷڷ⾦˽֮⾦ѷŸϡ
⾦ޱɷ򣬷̾Ϣ˵ܷ֪㲻Ը֪㲻ϲҵļˡҲ˵ĲġǴʮʱȥҲʡϳҹʹȻȥɡѵûؼһˣڼסһʱ䡣Ұֵ岻ãҳ겻ߡλҶ߾һТ
ܷӵ֣˵вԸԸҾͲˡҲûʲôϲֻǴҴһЩѡһһҹûʲôĻҲס졣ļ˾ҵļˡ
ܷ⾦Ŀɷһ򲻼ôôı仯ղŴ绰ӻҶϹػѵΪԼԼ˲
ܷЦЦ˵ղ׺ܶ顣ȷʵ⣬һǺúùͨġ
ܷлл㡣⾦սɷ֣м˵
ʮԽӡ
ϹأȻҹʳͺɽҰ˲ˣȴǱزٵԲ͡ԱȺ֮ٳϼֻڵĽӣͣ㣬õҸоܹӾһֱµһꡣ
ʮ緽ûгţڼĸ׺ùǰӣĸ½Ӻɰͳˮϴ֣֮صİ˵Ǽӣ˭Ե˾иˡ
Ӱϲ˵һᱻҳԵ
÷¿һǳɫõİ񣬴Ȥ˵㵹á
һߵɳϴϷѰŽ˵ġϣǱҳԵˡ
üҪ½˸Ҫµ
ײڴʮĸϵϴɾ˵㲻ҪҵשߣҴȥʶʶ
ɻĿŷף˵㲻ƭ˰ɣ
ôƭˣЦʵǵשǼٵĻǵǼٵģ
룬Ϸ˳˵ҵҪǲǴţ
⾦Ÿ淽׳ŵĵ˵°ɣ
½һۣ˵İɡһзִˡ
¿Сһۣ˵⾦ҲӦȰȰǸ߸˵Ļһ˿ĵĹһԲ꣬ã
⾦΢Ц˵̸ˣܷ˵ͨ˺ܶ顣˵мᣬʹҺúദġ
µͷ˵ҲǷҵŮȻлԳԺȺȵģ
⾦ЦЦûнӻ
־ʵûʲôýġмì̫ܵŬԽ⿪Щֲ˵ֱ̫ףɷʵǻĵػߣܷһỳǲǵʲô񼲲
Ƽʱ˭ŻһȺ˴أ
״ʯӰߣҺԺǽǼһשǿ滹մűש齻˵שҰϡ
ô٣Ҳ࣬ץǿשʵ
ֻ־١˵ÿֻסһ߽ǡ
շָķʽשٵͷʵ𣿡
˵ٺˡ
׽һ䣬ʼװģ
ͽգߵ߸ߵĹ𣬾һֻʢܡ
һƳש˹ȥ
嵹˼שȴ𣬱˵Ǳˣһ˿ѷ춼ûС
վֱ壬ĵĿŷף˵㵽ваҾͻȥˣ˭Ը⿴װˣ
һΡײ˼˵ղŽǶȲԡשһΡһԡ
룬÷Ҳˣٴΰש
͵طֵĳשм˹ȥ
ꡪ
ֻ˫һשͷֳ顣
˼Ŀף˵Ŀԣ
и̼ģ벻ʶʶЦǺǵ˵ջԡ
ʲô
ָָԱߵһᲱ˵ȥשͷשͷĹһжϡȵשͷصʱᷢһשͷ顣
ܰɣ˺ġ㵱ݵӰأ
ԣ
˿ǿᲱ˵ֱֻȥ
Ǿˡ˵ȵ괺ʱٱݸ㿴
ԥǲôԷ˵ԣһѡ
ҲСǿĴӦˡ
ڷ׵İ£Ѿţ֮ǿ
ɶԷ׺שͷݸҡ
שͷʲôשͷһԻĿʵ
㲻˵שͷ𣿡˲õԤС
Ŷô¶˵ղһ밡ҵʵٻȥ˾͹ש㿴ż괺죬һש
˵꣬תͳŴȥ
ιסˣᲱ󺰴Сף쵰
ף㲻Ǹңô㡪
ס硪

һɽһĿһĻ


401 ¶
һ˳ܲ
̫ߣƤ̫汻ı㸲ǣһпܻˤڵϡ
׵İģڷ˵Ҫȥٴп괺пܹݿשſȵ괺ĻûѿԼԴ涼Ҫѿ˰ɣ
ȻҲٹһҪҹ˿ԼһѰҵġһʲôΣա
ǣʯӰߵѩ󣬱˵һСʱһʮҲһҪĥ
Ǻ޼˷ףרŸƻ˵ܺӡСʱôûĸĸ
סһ˭Ⱦҡ
е˻ߣȴûܹ
˫һ۾һգգĶ۽ЮϣŵҲû취롣
һѱĵƬֻҪİȥǸ󺰴еĺӾпһغ
ãڻյľ
һת˱㳯Сɽ񱼶ȥ
ת˲ţ
ʱ򣬱ףϳһţͣĿԡԭ÷Ư״ķͱ紵˼״ıмͺơ
⾦ҲﲻסˣίĴ˻أǸ쵰ҡƭϾˣһ²Ҳϵˤ
⾦֪׻һЩͷʲôͲǷ׵ķ񡣵ǿ״ﻹЩۣϽŷ˵󺰴еʲôϽȥ·찡·Ҫɱˡ
Ƿס쵰˵Ҫƴ۸ңҲù
ž
ܷһƳڶӵԴ档
졣ܷȵ˭ôͱ˵ģûûСسǾôģ
׷쭻ǺģܷȻҰĨ˵ôˣҾͰױ۸ˣƾʲô
ƾ硣ܷ̬ǿӲ˵Ҫô署֣ôʰ㡪
㡪޲óȥҲսһ˶۸ԼҲѱ䵽˵˵Ӫ
⵱Ҫúùܹܡܷŷ⾦˵
ߵĳ˵Ŀȫۼ˹½ȰͺӺú˵ɱֶš
ӰԱ߿Ц˵׸ûٰ򡣡
Ѿͷ½񱻷ӰĻˣץԴϵǱӣ˵ٸҽӴ˵ĻҲס
ӰϽסͣľԼͷסû취ԺóԵˡ
ТӡСӾҪ̣ܽھԺ˵ãܷ˵
ŴҶڰοܷ˳䳯ųȥ
ǴʮϦҹҵæһ˵͡
ܷϴ˵Цʵүôˣ
ҵԵġܷЦ˵Ҳ˲٣û뵽Ͷˡ
ĵطˮ˵ըõᲷӣ±õ⡪ҪҸүװһһүȵӣ
ҲСܷЦ˵һɡ
Χȹ˲֣Ȼһֻ˿
ܷվӵ࣬װڿ⣬ȴ赲סһߵĻѸٽšİƿҩˮ档
ҩˮֻһΣһ˿ˮûн
ӿܷЦ˵ɽĢҰĢɽϲɵģҰɽϴġǳ˿ɳԲš
ǡ˳ԵĶһЩֹûӪĶܷЦ˵еع͡
һúúһ룬Ԫ˵ֽİװ̣Ȼݸܷһ˫ӣ˵үȵӡ
ллܷӹӣм˵
״ʱѾڿɳϷ
߽񼸺ҪǧСѷ
ߣеʵܻˣûŰɣ
ס
ףҸס״Ļѹɤ˵Ǽʶˣҿ־ܹשϡҪ㼹һ˵㻹վ𣿡
ҡ
ҪҪԣЦǺǵ˵ڹҴ㵱оһ֢֮Ż¶
;úವģɳЬԼķȥ
ʵ¼˷ס
΢ЦһԸӻǲʡġ
˼ȣֶڵʯƣȥԺϾƹ˼С˹ȥҵҹҲʽʼ
λףȻǷơԳšܷ׺ԼҵСס½Ϊ׵Ů찴ձݸߵڷһࡣ
ߵ鿴ĸˣЦǺǵ˵ϦҹԲҹ˶û뻹ʲôԲҹ⾦ܷˣҲˡԲҪӵԲǣ⻹
ɻĿŷ
˶ˣΪʲôү˵ѵʲôӦóֵûл
ĿŷףϷʵ˵ҪǷܹҶǹٷԲˡ
˴Ц
׿Ц˵үүͲҪǵЦˡ
˭˵Ǹ㿪ЦˣҪҶǹ£ڵʱǷҳҹ񡪡Ҫ֤ɡһ˵
ײɨүүˣܵ˵ҾɡҲ֪ҪԵֵġ
ƨԵ֡ҿ̣ܶ˶̡дʫֱȥ˵߰ɡȻ͸ˡһ˵
𾪣˵ô򵥣
ЩţܸоһҪе顣ͳɹأ
ô򵥡֣صͷȻǰҵЩ׷߶ˡ

ٴδЦ
һֱ˭ԸҲЦºǶЩ˵θڡ
´ϣҵתƵ˷еϡչأҲ˵ϼ䡣
оǰľƱЦ˵ҾͲ˵ʲôˣף彡ԽԽáǸһ
ɱ
˵ľƱײһ𣬷
Ȼ󣬴ӽҾһ
СһҲѧŴ˵ģԼһںȸˡ
ԷȺӰʢõÿǰһ롣
ӹ룬˿Ӹ׼ʱܷͻȻеһ¡


402 
ܷͻȻ˵˶ɻĿĳϣڱ˵ʱȷʵһֺܲòΪ
˶ò
ܷɫ΢죬ΪŶͷðϸܵĺ飬ȻҲпǱǰѬġ˫΢΢ĲθڳĿˮȻֱһһ¡
ЩҺκ˵ӡܿʶֶʵһ飬ָϽ̧ͷ
ЦǺǵĿܷ˵Ҫšһˣʲô˵ģͯ޼ɣǰǶһȺӡǽͷӼ䣬Ҳ㶯ǱǼͽܸѵһ¡ѵܽ𲻳ɣ
ܷεЦЦŷ˵м仰˵Ⱦһơ
˽Цпܷ˵һΪǶ¡뾴;ҲšԷʱҾѾүӽˣֻ֮ͲٺˡղѾʹһҪˣǵڶүӺȲҾͲܱ֤ˡ
ܷǰľƱŷ˵֣ҪǸôЩ꣬˺ܶ쵰顪⾦ϣȴίر꣬ΪڹȡһСɾͣȻ;Լһ˭
ǰ⾦㣬ҶԹæɸƿˡȷʵæǣҪٵĻҲܹʱġֻǾá
Ƿ̫̫ƫǲǣֱ˵ʵ
ܷӾѵ˵ǵġܾ̫ƫƧˣߵˡֱͦż·磬˭˲ģ;úܱŤ
ܷѱľһ˵֪ҴˡƫƧҲ⾦ϼҡôҲҵˡҲӦô԰ںͽ̬ദȻĻҲһδεı˸ͷѪ
ԼĴͷڳСʵ˵ܷⱭӦӦȣ
ӦȡӰͷźСӾϲ֡
Ӧȡ˵
֣ܷһᡣ⾦ۿ˵Ȼѻˣ֤ǳĵǸ
˵ͷȻͷͰѱľһ
Ɑƣҵ̫ˡ¿ձܷ˵
֣Բ𡣡ܷۿ졣㡪ʧˡ
ȷʵʧЦǺǵ˵ܹⷬ˵ܹⱭơ֤⾦ûпˣҷҲûϹ۰Ů޸㡣

ܷٴθԼһƣŷ˵ףһҪ㡪
Ц˵۰㻹ǰձ㣬ôҲֲҰɣ
ףһһҪ㡣ܷᶨ˵֮һЩìܣҲ֪һֱ÷ܲ⡪
ĵͷ˵ʱҲҪ÷򡪡
ܶ飬ﶼסֻΪСãΪһҺǼװʲô鶼ûзιҲǴŵġԭҲ⾦֣Ϊ˽ϼҹ飬Ҽ˴ʱ䡪ллллǶҵİݣллǶҵĽɡףȥȥɣһƣҾ㡣
ܷϿֿǷ׵ĳһǸҲװ䣬ǰľƱܷЦ˵÷ѻ˵̫ˣһֱ㱧ϣ㻹һ¡

½ǳףô͹÷˵أ
׺ܷͬʱѱİ׾ƺȾָܷԼ˵ơ
ܷ˵ʲôûҪ˵ʲôþҪȡһͰѺû˵þƺ꣬˵˵ˣȲȾˣѱӷ£Ⱥȿӡ
⾦ҲȰ˵ܣЪЪˣôżʲô
ҪӸϵľƱ˵֣ⱭҪ˭ȡ
ܷƿۿ˵һƣҾҡڳÿһλȸΪ
˵ܷ꣬ѱİ׾һںȵѱӷϣǰ˵㡣
˶һۣҲֱǰСڵĺܷôһס¶ȽһЩںȿڸиոպá


ꡪ
ꡪ
ꡪ
ꡪ
ꡪ
ꡪ

ܷббѩﱼţüαӲı˵ѩ廹Ź⻬ıѩǰУûеȵͣ٣ѾŬٴǰܡ
ÿһľƵģӷܵѾ֧٣ǻǱһʯͷѹסˣÿһʹ
þûжˡ
ҹڷߣ캮ض
û£һҲûСҺõϻһصİѩЩѩָ·
ܷ۾ܵˣǰľ˵һģŸоż䳯ܹ
˵ĵط
ܷվѩˣˡ
ûӦ
˾ֻ伸⣬ضѳɶΣûκ
ˣҽҩҽҩ
ಡ
һ˳ܷı
ȷˣǹܷ֮ﺬɳڽڷֵɳɳĴ򶴷
ǵģˡˡҰѶҩǶÿ˶һ롣ܷĺؿײǿ־ղ飬Ƕǰη塣
𣿡Цҡȹˣʲô֢״
ܷ˵κһ仰˵Сϣʹʱ԰һֻһ
ܷ΢侲һЩ˵ָһЩԣ˵ʲô֢״ûСҿǺȹ֮ͽȥ˳ʲô֢״ûСúõģû
ɭԵ˵ǵȻٲΪҸʧһԶҩѪҺںһƻѪܣʴ˵ľ־ıһ󡪡֮󣬲ŻǵԲһ
룬ôܹأ
ǣϲϢ֪֮Ѿ֮ˡǸʱ˭ܹҵǱ¶ĺۼ
ʱõİףܹûɱµĹؼ֤ݡ
Ҫͨ˻ãǶЩϰ֮ˡԽھ棬ȥʱԽʹࡪ˿ܷ˵ڣ˶ϰ֮ˡ


403 
ûо񣬾ͻûȱ⡣
ϰ֮ˣȱһɡ
߻棬໥ٽ
ܷ򣬸ʲôھǴϾͿԿʧ˻ǵ˼
һû꣬͵ھȱʧͷʲô
ҪǣֶѪҺںһƻѪܡ岻Ѫܻ೤ʱ䣿
ܷҲ˲оЩ˵ġ񡣸ҽҩҽҩҾҿҪˣҿҪˡ
ιʳǿҩ൱һŲʱըʱпСߡ
һӾпв̫˼尾ˣǻиҪҪѾˡ
ҪҩҪĶҩըĻһ˿˿İȫС
Ҳ
ɫһĬ˳ʵšкӣûк
ܷҵĶ񾪿ֵĿźˡ
һ൱Ҳѻش⡣
˵ˣô˻ỳɡʲôԼźӶһɱ˿
˵ûȣô˸Լźӣ᲻Ҳ˷ˣ
ΪԼźΪ𷽼ҵľѣôε񲻾ʧ
ˣûȣ˷ǳĴ𰸣˵
ˣǺˡܷײĿ죬޺˵´ݾߣûǡҲҽҩĽҩҪǡ
¸¸¡
ЦЦ˵Ҫ̶֮
˶ҰޡǸҰޡҰޡ˿ܷ˵Ϊ˱ԼӶӶⲻԶҩжֻߡҸʧûнҩ᲻һЩΣ
ҽҩܷһͷŭ˵ķ蹷˶Ժ˵Ŀ־壬ź˻ҽҩӦҡֻҪҰͻҽҩ
ǴӦ㡣˵ʲôһɫĲСƿʹ˳
ܷӹСƿʵǽҩ
ЩȷôôˬľͰѽҩˣ
˵һֶҩ˱
ǽҩ˵ֻѡšΪ㲻ȵĻڵĶҩҲɱ
ܷԥšƿǾͰѺɫҩˮ
һŨصȳζɢѬܷ͸Ż¡
ǧ¡˵Ѫ˿ɾͽⲻڵĶˡʧԶҩڵĶҩȴ㾭ȫѪÿһëѪ龰һûмʶɣ
ܷǿаǼŻ³Ķʻȥź˵ҽҩҪҵźӡ
á㻹лź𣿡˳ʵ
ܷĺˣʵҪʲô
ȻҪɱˡ˵ҴӦҩҾ͸ҩǣҲû˵ⶾ󲻻ɱ㡪޴ڣΨһ֪ˡô뿪
䣬˵Ѿԭʧ
һܷΪԼҪˡ
֫ľȫѾɱ顣
˵Ѿˣ
ãã绹ǵ
ǣҲѩ
оԼܹŷԼȻš
Ͳ׷ʲô飬ԻͣںԼʱĻ档
ٶ̫ˣһŨԼַʲô飿
ûһϤ
ܷתͷ׵ӡ̱ڵϣ˵㡪ˡ
粻ɡ׵һֱͣվڶĺϣ˵˵ǲǣ
ǡ˿˿ףֿ˿ɵڵûܷԹ˵Ǵͨ
ܷҪҩԼ׼ɱڵʱ򣬷׼ʱ־ܷ˵˵ȺֻһɺϣҲǲŵġ
Ҫڳһӡ׼Ц˵ɱңӦҡʲôʸ֮İɱûгɹֻ˵ļƲ̫޴ڣԽҿĺˡǺ棬ʲôĳңҪҷţ
˵沿ñվڷ׵λֻܹһڵĺڶһ沿ûֳ׵ı˼Ѷȡ
ǣҲΪŻԼϤĳˡȻĻõŰԼĸʦƵԼ
Ц˵Ȼô棬ǾԼҡ
˵ͬʱٴηԾ
ϿĺۺչǷǰƾճһɫǽڡ
޾δ֪ĺڰżһ㣬˱㳯Ƕºǽ˹ȥ
δȷ
׵ڿԺףˮһȭ۵ؿڲλ
ž
к۵ؿλã۷ɿĳźƮȥ
˫һţƾ׳˷Ľʽ徹Ȼڿٴμ١
һöȥڵ㣬͵ĳź۳˹ȥ
׿۵ʱһ˵Դ
˵ԴһȻñʧ
ñʧȥԴ֧ţһӾžž
һգǰֱͻ
ž
ۿ˦˹ʼ
Юžһֻ޴ĸȣ仹ûĴ˵ϣǾѾҪ˸ɨߡ
ײ˷ٴμ١
̫֮ת̫֮ȫչ
ڷ׵ǳһӵɵķ
Ȼٶڷ׵Ѿþˡ
֣һѿסһǡ
˫ٴڿա
ڿʩչǧһ޴˶
ڿת̫֮ĵת·߶ת
ת֮壬׵ڿбס˲׹ơ
ȻקǺתø糵ƵġÿתһȦжһתȦ֮󣬺˵Ѿȫжꡣ
źأ֪ʱĺѾΪһֻȴ׸ĸ
Ҫ˺ĺۣժĺñΪϴİײ
޼˺ˣ
˻
һ촫
ץŵ䲻ͻȻѡ
׷ӦѸͣһȭ˵Դ
һ޵ˣȿ˵ʵĿһȭԴҲȺԴȻȥʵĿǸʱѾˡ˭ںأ
ž
׵ȭͷʵĺں档
ϧֻǺۣǺ˵塣
˾ȻԺΪӣһиĽѿǡ
Ӻ۵¶˻䣬ȷһڵϣȻһ˦һѪɫϸ߳ڵϵܷ˹ȥ


404 ƾͼƣ
˻Ǻ߷΢˻
һڴűŵĿڡŬҪһҲö
磬Ѹͼٵĳڵϵܷɴܹȥ
ͨˣƩܷʹϸСĺߴıǿ׻߶ǻ壬ĳθһѺСߣҲκβ
ǣڷߵһһʵֻɫ۾ɼ
һߣ׶ֺһҲİ֮ǰ߾ֵʱ߾ʩչ˷ʤĶ
ǣ߾Ѿոֻۣ֮Ҫ׽ֻ֮۸󱬣߾ɵ߾һ˾ǳΪ׵ūΪʹáеͶס
ȻҲų߾붾һңȻӷ϶Լ֮۵Ŀԡ
˲߾
էһӴ֪˲߾
˵Ŷ֪׶Լս൱ŵġ
ܷϢѩϣһһҹļ尾ѾķѴ
ղ־һΣΪ׵ĳ֣Ҳֲȥˣֱɵڵϻȥ
ܷԼûԾҲؿŹ÷ɱ
Ȼ˵ҪǲĲҪ÷򡪡
ǧһ
һߣ
׵̫֮תĸӷһһеİɫС
׵ĵﴦҵʹУ·תҪƤҲջһ㡣
̫֮򷢻ӵ˼£ߵ˶켣һϸСͷ˶С

׵ڿзԾԹһٶȥ׷ϼܷĺߡ
ۼź߼ʱ͵ؽץŵİ½Ƕ˳ȥ
ǰ½̺ų̫ɱݵ

½֮ȶȸȼı
ǰȻһε޿״̬
ž
ںϣС˳ȥ
˻˻˻
΢ĲҽмڵϾȻѾһߡ
׳˹ȥһŲȥ
ꡪ
ߵ͵ϵĻѩ״Уںһһ̲ࡣ
ʬѪֳѪˮŨȳζ
ܷȻ˯֪ɱ
׾¹÷򣬰Σ
תʱѾʧټ
ǣڷ˺ĺʱȻڲִټйһ֮Ե
һ
ͨһˣͨһƤ԰ֽ겻ա
˼̵ǣֻһֻ۾
ʧȥ۾һգһ˴ĿĵⶴѪɣϣǴҲƽƤͻ¶ľȻ˾ö¡
һҰˣ
Ҳһ֮ˣ


ܷ۾ʱӷ⾦ǵĿ
ܷͶ˶ȴʲôҲ˵
ˣ⾦ץɷ֣˵ʲʣûоﲻ
ܷգգ۾ʵû
ǵԼѾˣЩѩǣɵĵطһӨ͸ѩǾĹײġ
û⾦ۿ˵װ˻
ûƭҡܷ˵
ʲô
Ǽ˶Ṧ򡣡ܷ˵֪׻Ṧҿʩչ򡪡ĵӰһ
ûƭ㡣Ҳûƭҡ⾦ץɷ֣΢Ц˵˵Ҫҵļ˺úദˡ
ҡܷΣ˵ҶԲǡҵĻ
ûжԲ˭⾦ɷܷԼϣۿ˵ܷлл㡣ллѡǣллʵ˷ףлл㡪ûô˽˵ˣĻǼ˶пܡпܱ˶ҰҲ㣬˵ҷŮҰֺٿˣر⼸ܹ꣬佱Ҳֻзˡ
𣿡ܷ˵ô˵𣿡
ܷʵ̫ˣҲ̫жˡ
춼ʲô°
ֻһͨͨСԱֻӵϼһڣôأ
Ǻͷ׷ͻ䳰ȷ۸ȥɢĶѣһˣԷιԼһŶҩָ֮һƿҩˮԼһҡ
Լһ
ⲻһ⣬ֱ⡣
ԥãûаԼһʱ򷽼˱档ôһʱ䣬ڿͶ
ȻʧˣΪͱע⵽ˡ
֪Լһ˽ˣҲ֪ԼǷҵˡӻǷ˶ԭԼ
˵ǣһжȥˡ
ԼţһҲš
ңһֱϿɵԼȻõǵǿྡ
ġ飬ȥ֪ˡ⾦Ҳˮĵͷ
Ҳȥܷ˵ְ§ڻ˵Ҿ뵥һ
ҿ
Ƕط˯ˣͣڿֻзүӡСơԳԼС½ָݺòˮҲ˳ȥ
֪췽ҵкҪҪҲֱڲ֪͵һҹȻôյ顣
үүһƽĶӷף½οԼĶӳˣܹΪͥˡ
ǷǣѾԳ𷽼ҵˡ
̫һЩҪиܹһֵͺˡ½ʱ˵һˡ
׻֪ĸ׵ġ˼˵һֺҲ֮⡣ϢİųҺѡӡ
ѡִܷһεļƻǣܷʹ᷽ңٳ޷ףҲûаѷ˼
ù÷¶ǺźһֻҪǸˣһ㷴֮İɣ÷˵ɣȡ÷ɱԼźӡ׹÷ѡ֮ŭɽߣù÷ƭǵֲ̬һ̬ɣ
緽˵ŽԼźԼȫȫľʱκ˶ĲѰ
ܷһ˽ˣһӵˡǣⲢѾȫʧȥԡ
ӷң޷ףҲֻĶкϵļлѡ˵ҪԷҺɱҲġ
õҩ֮һɥ֮ȮһĻ
ӷ⾦ͷҺܶˣȴûùס
ڷ׵ı£̹ԼһС
֮ʧɫȴʾܷҪţƾͼơ
ܷͶҩȻʧǷֽһֽ֭ĲƷŽﲻкһĲ档


405 ҪСʦ忴
սƴǻۡҪĻ
ûзܷܷҧԼ˵ֻ˵Լ岻˵ײ»᲻һ֣
ʧιһֻֻӳԵʧ֮ûҿͳҩ֮ǰûκ
׾ˣԷͶԶҩ
ûܷѯʷǲһ硣
׿ɲһ硣ôεɱ֪ЩԶܹĻҪӶһЩûʲôġ
һеĵطҪĴҲֻͶҩڳϦҹȫ¼Ӱ̫ˣһ˿ѹסġҲû˸ѹ
ײȷһûġܡҲ֪ûںܷͷҡ
˼ӣܷûִĻǿɱС
ǣܷռƻȥ¡
ϵܷͻȻҵǸҾ˴ơܷٳӡ
ǸʱܷŶҩĥȷԼܲܰҲȷԼܴܲӺõҩȻ֤һ԰õҩ
ǣǸôסֻһĿĺӰ
˵ҪȺ˸׶ֲһЩ
ܷԼôΪ˵ǸԭϷˡһֱԼӲǰѻͷָ˻ȥԷڷϺʱ˵һ¡
˳¡
״̬ܷݼȵҺͽȥһϴּҰ
ԭΪǸ˲ôˬİѽҩܷпܵľֱӳɱڡ
Ҫˣõ˷һŽҩ
ʵ֤ҲŵԵһ档˵ҩ͸ҩ˵ɱҲһɱ㡣
ܷõ˽ҩ׳ֵ˺˵Ĺܷ
귽׵Ľһ˶˳õĳĬ
ҲǸ̾Ϣ˵֤ǷҲӦõҲӦðܡ
Ǹ˵ʲôˣԳſף˵ҪҪҶྩĹϵһ飿
һҲС˵ûЧҪչʾһǱ۸˵̬
粻ȥšԳ˵ٴȥɽϿ
÷ɽϾͲȥˡЦ˵Ѿˡ
˵ͷ˵׵ģ˿϶Ѿˡɼٺȥ˵ʲô˿
֪ˡԳŴӦһߵԺ￪ʼ绰ȻҪԼྩ
Ҫ˸ɱһͶɣһأһأһˣʳѰ
ͷ˵仰˵ǷҲ۸ˣҲܱ˰װ۸һƣԼšڶƣܵһΪʲôɣ
үӿף˵ףʲô뷨
үүͽɡ˵һαˣһξͲôõˡ
ôˡ˵齻סˣȥЪϢɡ
пŷף˵СЩ
һע⡣˵֣ȥϢɡϻҪꡣ
Ҳøš˵һˣҼһĶҪߵˡǵģȥ˼ҳͷ۸ǵģǵ֡ڼͷӡ
׿Ц˵ⲻ۸𣿡
ʲô۸ˣչʾʵ˵һʱʱһأչʾһʵʲôԵģ



ʮҹҲǴǾӭµĻƽʱΡ
ûеʮ㣬׵ֻͿʼȸѧѧͰ칫ͬʷİӡ
ΪͷߵرȽϽǿԴ绰ͨȽϼ򵥣ֻѯʷʲôʱػǣҪԼȥҳԷȾơǰǴк˵ԼྩڣʱҲûкͷϵ
˵ͻȥ˵ʮȥҺȾơΪʮŷԼʮѧУѧӡȻѧžͿѧˣǵѧϰһЩ
ǿĵ绰ȿ׶ˣѯʷ׵ļྩʲôط׼ྩһˣҪǴż˺Σ˳ҲҪȥ׼Ұݷһ·׺ͷ׵ĸĸ˵Ӧþ
лǿܵྩװͷѧУһλУ岻ʣǰ˵˽ҪǰݡǸλõ˺ܶ࣬ǿľߡ
ܹǸλõˣУ½裬Уܷ棬ȻǷӰУǿ֪ץס˷׾͵ץסУӰУƱܷҲ޲
ϧλ÷Ѿܷ湵ͨˣаš
ʦ֡ĬĬϲˡһİ뷢һϢ
˼һͨǸֻ롣绰ͨȴһͷ˭˭
׳ӣѵ绰Ҷˡ
ȻԷ뱩¶ԼҲͲҪͱ˵ȥ̽Ѱˡ
ͣ˭ûһ˵İ
һӣ˵Ǵڵʱ˭㷢Ϣܼǲ˭ûϢһǵ
ʱƣ賿ʮԽԽ׵ֻԽԽ𱬡
Ӣۺͷúڷ׵ߣŷײͣĻϢӵ绰æĲɿ˿ԼŵֻЩѹ
ǵ˺þúþãֱһϢһ绰ûС
ڽһҹǾǱȫĹ¶

Ӣֻ
Ӣۼѣϵķⶶͣŷ׿кˮʱ򣬺ǡ˵Ҳ֪˭ҷϢף۵ףʽˡһףĻԸдףﶼǸתһаǧյĶһģװ˷һëǮ
Ӣ۵ŷ׵水ԼĶϢյռֻһϢϢֻ˵ϤҺú
Ӣ۴Ͱ룬Ͻֻ
򿪿Ų豭˵ú˵ʲô
˰ɣӢۿ˵пǷúһҹдʫ׳һСѡռˣͷˡ
ʫ׵İ֮ȼ̫֮תƻҪ͡򿪿ȻҾԼˡ
úһҡͷʾⷽӢ۲ҪϢ򿪡
ҡʲôҡԼǲ̰Ӣû˵һֱ߾벻ףʲôֱ˵ƫƫ˷һϢѡ
úҡͷҡøˡ
򿪡׵ĺıʮֵĵԷӢ˵
ӢΣֻֻ򿪷úϢӢ֣ҲҷһףϢҪСʦ忴ммǣ



406 ̻į
O^O
ոտʼ׵ıġ

Ȼ󣬷׵ıֱ
>_<
󣬷׵ıͱ
׺˵ʲô٩䣬˵һЩοĻȴʲô˵
ķӢ۵ļķúļһҺҺͬڵıģ
Ӣɫѿ֮ĶԷú˵ԸǶ»ȫ¡ðңұֻռ׸㶼ûûľڽ˶ľǿߣ̰ǮɫһաʲôĴûмʲôĴջûоǻںһףϢ
úҪһףĻֱ˵ҺСʦ嶼ġֲʲô˵飬ǲǣõŻרŷϢҪ˵ʲôҪСʦ忴ʲô˼룿ҷӢ¹䣬޲ɶԡСʦǵĳֳõƭҲ㷽úôҷӢġ
Ӣзúʱץŵֻһ

ȻֻϢ
Ǹ֣־Ҫиֵķ緶Ӣ˵ʱ˳ִ˶Ϣɨһ֮۾ͫʹϷҲĴɳ󺰴˵ҶСҷϢҶСҷϢˡ

úֻҲֻ
úֻ䣬ҲĸݣֳָԾʱһ衣ҶСҲҷϢˡҶСҲҷϢˡ
׿˿ԼֻǶ͸һһҲ
ûյҶĶϢҶˡ
ЩζĿӢۺͷú˵ҶǸҰŮ˸Ƿʲô
֡Ӣ˷ܵ˵˫۽ĶֻĻǼܵһ㡣
ֻ֣м򵥵ĸ֣ȷʵҶ·Ҫ˵һѵķϻǾͲҶˡ
أ׿ŷúʵ
Ҳ֡ú˵ҶСҲף֡
Ц˵ͬף϶Ǹճ
ܡӢۺͷúͬʱϡ
Ϊʲôܣ
Ӣۺͷúһۣ˰ֻյһϸоš
֣ĸ֡
ͻȻúǷ´½һĺǸճһǸճҶСԶָҺӢ۱дף㿴ҵֺǾţӢ۵ֺǸ̾š

Ӣۿ˷һۣ˵Сʦ壬ҶСһ͸㷢Ϣ˰ɣ˵ʲô

ÿǵı飬ߵԺһЩ˴绰
ӵ˺ܶףϢЩҲԴ绰ȥС
Ʃ⹫ţƩȸУܷ棬Ʃ糣ٸеУӵȳҪ绰ꡣ
ȸ⹫Ŵ˵绰źĵİȫ˶ʺһ飬ȻŰѵ绰⹫⹫ֻǰһ껹ʲôʱǣõ׵Ĵ𸴺Ͱѵ绰ҵˡ
ܷУϰ鿴򵥵ĺͷ˵˼䣬ȷ˷ĻУھ͹ҵˡӵ⻹ںͼ˺Ⱦƣӵ׵ĵ绰⣬ǺǴЦ뷽Ⱦơ
װЩ绰֮׼ʱԶһ̻ըɫ̻ҹգϿҲƽʱҪѤöĿ
Ȼ̻ڿգȺޣٻʢֵľ̻ݡ
ûз̻ϰףЩ̻ྩǻྩܱߵȼŵġ
վԺ￴һ̻ͻȻһ̻Ѥֹ¼ŵŮˡ
ͨ绰һӵ绰Ǳ߲ű˽ͨ
𣿡ͲﴫŮ
ҡЦ˵ʲôأôôòŽӵ绰
ոϴ˸衣Ů˵ÿֻ죬Խӵˡ
ϴ裿
Բһ½ѹ·ԡĻ棬ৡһӾͺˡ
ЩŮˡ롣һ仰ĳ޵İʾһСľͻС
Թ𣿡ʵ
Թˡ½ºһЩ˵ӹ˾֮󣬸Լһţţһƿơ׼ϴ迴˯ءûпϰߡ
ҲûпϰߡЦ˵ʵҲûʲôÿġǴʮôȥ˾ˣ
һƷѾˡ½ÿһЩ豸ùֵķǳɫڳоԺڶнһŻ͸ĽȵƷȫ죬µĥںǾͿԽƷɸгһԴĸＴĻȵռгҪôӭǣҪô̭
ϢҲܸˣ˵ǵĶܿ졣ΪҪһʱܹƷߣû뵽ǰʱôࡪҪעݽϡôʱ䣬ŴھͺúϢ졣
ҲϢ½˵
Ϊʲô
ΪϢ˾Ͳ֪Ҫʲô
׳Ĭ
绰ͷҲ˵
ǰϢ˾Ͳ֪Ҫʲô
ǴڣǳϦҹ
ļͥϼԲСƳŽӣӷ̻ڣӡ
ǣ½أ
ĸĸȥСҲǰһʱȥš
ϣҲûκˡ
еĶЩƻĵˣѪɫ۾׺ݵĶ½裬ŮˡֻҪԲ⣬ͻᱻɵĹͷӶʣ
ڣͨһӣǶںڰҪħҲɣ
ԣ̶ѨǣΪڣ½ÿһÿһ붼̶Ѩ֮аɣ
Լڵʱ򣬻ǶǸŮ˵ʵ̫Σˡ
㣬꣬һҪһڡ˵
áҴӦ㡣½Ц
ڵ绰ͷҲܹöЦ
ž
һ̻ڶš
̧ͷ˿ͷգȼ̻ĵطǳңԶ
С˷̻½ĵ˵Ư̻
ףԭ½Ǳȼ̻̻ѵͨͲ˹Բ÷׾ôʵô
ž
ž
ž
̻һһգһһıը
ײ˵½Ҳ˵
ͬһƬǿ£˹Ųһ̻
໥˹̻һεӰֻֻ̻ܽ˷ѡ
Բǹ
޵
еô
޵
˭
ȼ
ŷ 곢


֮
Ϊ
ҵһ
ˮ 

ǲɣ

ôԶôԶ
˼
ôô
̻į̻į


407 ս֮ԣ
ҹ졣
̻ûͣЪΪӽԵʣԽԽܼڷڵƬǿպǧ֮ž
½û˵Ҳû˵
½רĵĿ̻ױڵ绰ͷ̻
ʱԳ˶Ҳʱ˵Ĺͨʽ
һ˹ʵڹµڵ绰顣
˵ֻôࡣ
˵Ѿ㹻ˣ
ʱһһţ̻һһصȼš
Ҫһֱôȥ
ֱѣֱʯãֱɽغϣֱֻû硪
ǵģڷΪҪ״̬ܳʱڶߵֻʼȷ̣ҴεεΡĵؾ
ݷ׵ʹþ飬ֻ֪ؿҪûˡ
ڵֻʹʱʵ̫ˡ
ȴǵħԴƹձ飬ͿԽˡһؿð£ֵõɷĲؼˡ
ֻû˰ɣ绰Ǳߵ½Ҳ˵εεЦ˵ףллҿ̻ڵƽҲһ˺ܹµϵ̻Ư
׵˵ͷͷ֮½ͿڵͷϽ˵ϵ̻ǺƯ
Ǿɡ½˵һæ
ҲǺæ˵ϲû̫飬ҲǴһɱ־һ˵˼Ϣ˼ͨ绰ˣӢۺͷúһ

Ӷͷǿӱ죬žɵһѾȥµһѾػ˻һ꣬Żһ˳ȷǹ̩񰲡
Ǿӭ´ȷʵһֵҫ顣
֡½˵
֡˵룬ֲһ䣺Һܿͻػˡ
ţѧҲҪѧˡ
Ǽ
Ǽ
׹Ҷ½ĵ绰׼ط任һأŵֻһε춯
׿һʾٴΰֻͨЦ˵գ֡
ʦ֡˹ʦں˭绰أҶаСʱˣĵ绰һֱæææǰûһر˰
Ц˵ղһֱڸǴ绰ꡣ
ߣһŵһءί˵ǲǵһ绰˵ֵˣ
ǡ̹ϵ˵һ˵ֵ½衣ǵһͨ绰ȥµһꡣ
ղĽ˵˭һ簡˭ҵĵһ
Ц˵һڶʲôҪյ˾С𣿰ֻǣҸǰݸꡪ
׻ֻغԬҲǡô绰ͬĸĸף´
׼ոһ绰ȥû뵽ѵ绰˹
ʦǲǺæǸո˯ڱš
ʦæҲûдæЦ˵ôо˯
ǰԹڴ˯һոձıѣµһ굽ˡֻǴ绰ꡣ
ողӣ㾹Ȼ˯һľȡϡôʱ˯
Է׶⣬ڲæµʱ
ᡢܳƻᡢӦꡣ
ʹμӻ̨ĴᣬҲμӵط̨Ŀᡣ㲻μӵӽĿҲȥμһЩƻᡣ
֪Լڵϲôʱڼ˯
ʲôᶼμӣлҾܾˡ쿩Цţܺá˳һٷȻڴϺú˯һæµһ꣬ʵ̫ˡͰֻػˣ˭ҲҲңϢ͵绰Ҳȫһлãڵľöˡһ඼һеõ˲
Ǯ˾ôԡЦ˵֪Ҳѧһػ˯ˡ
ɲܹػҪǹػˣҵĵ绰ʹ򲻽ˡ˵һֱûüʣǸСʲôϵ
СʲôС
ҿСЦ˵СɲྩǼҲͳôһλؼҵСʦҷ·ӺҰһ涼ףȴƫƫվڻſΪ˵㡣
ҵѧ˵
˶ѣ
˶ѡ˵
ɽҲ绰ʺϢ
ڱҪæµ̫֪࣬䣬ȻôΧ£ߡ
Ӣۺͷúǰ׼õıھȼţ֮Ϊӭꡯ
ӭ֮󣬷ȥ±⣬ųԺ߹ȥ֪Ͼƹʱһû˯
ϾƹȻû˯Ժơ
ϾƹϲȾƣҲϲơÿĴһһף֮Ϊ¾ơµһһµĿͷҲһЩֺϣɡ
׺Ͼƹÿһ룬һȥһƾ͵ˡ
Ǳ߳ԱߺȣϾƹֻȲԡȾƾܹȱЩǶġ
˭ϾƹʵϾƹȾƣԼһ֪
෴ΪΪأԷһֱ̫ƽ¡
Ϸ׳ȥ֣ػƽ˱ҹԸͱһԵϾƹ
ֻһЩͷȷ׳˵ǷҸϾɱܹ˴ֱʵĶҲָǺܻ¶βͣǲӬܻ̲סٴγʺ£ǾͲҪǲˡ
ɱ˱ǡϾƹ˸ãƵ˵
ЦЦ˵ǰڳţšİɣˡúõĺľƣͽҰɡ
ӦúȵľһȣӦɱɱϾƹˬҵ˵յӡֻһˣȴһˡè۸ҷˣ
㲻ǷˣֻǾ
ϾƹϷ׵Ļ˵ɽҪɽʱһȥǸôŬӴԺҲֻɽ㻹˵Ǹ𣿡
ս˵ԣһ
ϾƹƵĿŷףȴ˵ȥ
Ҫս񡣡ޱ֣ص˵նֻצ㹫ƽ

Ͼƹָͷڣʯ
ҵ仰̫ꡣϾƹ˵ж־أѧĲ顣ǺأĴнɽұߣд׳־
ҪΪ㱨ѩܡǷ˲ô۸ġ
ʲôʱս񣿡
̫֮Ľˮ羳ұصǽںһս˵һܿͻᵽ



408 ޣ
һܶȡ
ձϰףÿĴһҪȥȥꡣȥﱲߵģȻǸģȻԼѣھӻ顣
ǰǷдȥҰİݷã˰οȡЦŷҪͷйС
вϲ֪飬ŷҪд費
ֻƴǣȻñ˺һȡЦƽ׹
귽˿ڣ÷׸ŷһȥꡣүӷ˻Ҳ棬ֻ𴲣ĸǰ׼˵ɫǧײѥѥӷ¹ʽƣΪľѩЬӴʪ
еȻżԲڲЬһ֮ҪһųߵɡҲšνҪȲҪ¶ȡ
ص˶ȥꡣҶұΪһңǼҲȥ´
иڷе󣬸һǳһŵĲŻѩסСȥ
߹ȥʱѾв˸ǵǰ档
ѵǼҺɫƤһɫװ˶ڿĺľ棬˺ͺͯǵĹҲһЩ˹ͷǴ˶оϹ
ǿͷ󣬱гȥ
վԱߵİޱӹУͯԴ˵ȥѧɡ
ǣӱٴοͷӼҳҲϲĵл
ѾѧĺҲУѧԴ˵࣬Ĳ㡣ӦǼѧʯĥĥԡ
ѧͷ̣ܽҳͬҪʾл
еδɺͯҪ׼ѧѾڶѧõĵҵȱ㣬ָİ취
׺ͷվ⣬캮ضģҲ䡣׿źĶԽԽЦ˵ⲻҵ¢һѧ亢ͯѧþͬ⡪⹤ǺԱա
ɨ˷һۣ˵ݵú˵һΪһÑֵ֮ʲô˵ڶӦл
ΣʵǹڹŰһЩϾʱЦ
ĸףв˶һһ۵ëҲһֱǿÿҶҪһЩĺͳȥԭҲҶҪһЩ˴ȥԭ
дҰܹдش۽硣زǺ£ҲвǾȡ侫ɣҪı״
ףȥˡ
лҲףԸһһϦܹɣĳ¹ź¡¡ǰУԸµĸı䡣
ֵҸˣкͷ׶ĸͷ
д˵˼󣬷׾Ͱг˹ȥ
ЦǺǵĿŷף˵С̫ͷƽʱҲ̲Сӵһͷ
׺ί˵ԩˡһ괺ڲͷղҲˡҪ٣ٸļ
׺ܸˣ˵ͷˡСӳ࣬ʮӣҶûʲô˵ģҲûʲôܽġǵҵԼͳˡ
ͷ˵Ҽǵá
У˵иöӡ
ɫ죬л
ʼգûԼʧǰѱ顣
û˵Ҳ˵
˶װûз
Цº͵ĿŷףҲˡ
״ӵ֮󣬶԰˵Ҫվˣվһᡣ
޵Ȼܾ˵µӷ͡飬ӵȻҪ߾ȫ
Σ仰Ǵ˷׵ʹ㡣
ĵӣǷȴĵӡ
ܹѧʦȴûлѧʦ
ԼһѧҴڸޣ޾²ˡ仰˵Ĺ˻治ܺλá
뿪󣬷ִŷ׳ҶҸϹȥ
ҶˣҶҲǺͷұȽ׽ļ塣зүӵİ⣬ȻᷴԸ׵˼
Ҹӹȥʱһɫ޲װǸ͸޵Ҷ׼ţ׸˵˵ôô磿һ˵ȥͷ֮ȥǼҷүүͷء
ҲǱǿġЦ˵ǱѾȥڿͷ
ʵ˵ҶڿͷҶЩ궼̫Ը͡ҲҶһѡ
ôҶź˵
أ
ϳҹҹϻྩҪȥʡҶ˵
Ҷ߳⣬Ҹӣ˵Уáףá
Ҷ磬áкҶ±ȭ
󲮣ˡЦ˵ף㸣綫ٱɽ
Ҷ°˰֣˵Щ˵ȥڸղŷ˻˵ǸֱȥůҾͲдˣȥꡣ
дϲ˵Ҷȥæɣȥůȥڿͷ
ǣ˾Ժſڷֱ
ޱȵĸпСԷ˵εմĹ⡣ǰڿͷûнů󡣡
ڽرáЦ˵
ЦǺǵĿ˶һۣû˵룬˵Ǽ黹ĿС
ҶҼֵ̬ܵȡһزù
ҸӽůҶںҶԼѾϲӿϴơ
¹򣬽ʵʵĸڿͷ˵һףĻ
Ӷ¹ˣôվţҲϽڷе¹
Ҹ¹ʱҶѾͷϲõһߡҸǸڹģܲ
ˣɡ۾Цš˵ЩٱɽĻ˭ܹıһɽҪǲ˻ʯ𣿡
ڣЩɽͱڿˡ˵ϱЩɽҪöˡ
̲סЦָŷ˵СƤӾ֪ҿġ
ҹ̲ܽܣڲҪЩСһʶЦŵǸҲڲĺͷ
Сӳɲɲܹܳģǽ̳ġ˵СӺܲˡ뻹棬Ƕһһ˲šϳԷʱݺݵذһ
˵ҶĵҶ꣬Ҷڳҹʱ佱ףһȷʵл׶İҲмҶӵŬϽ˼
ѹַ׸ղŽʱ򿴵ҶҵЩ˿ԼʱЩ̫ϷԼ͵Ǽҵļȥһ
ǣôǹ׵ĸ
ڷ׿ҶϺ׵ڸޡ


409 ꣡
һЩȴϣƩ˿佱ĺʱ
ڶԷ׵ϲȴ˳ڵĻ佱ԼĶӡĻ˾β֪ô
ǵԷ׵̧ǣҪæΧǫ˵һ˵ʱȥȾأûôȥྩǡְλǨúúףף
ڰ˰֣˵ססЩҾͲˡ˵飬һ񵽲ϵ̫̫˵ʲôã֪ǽ춼æкܶҪܡȥæɣҴơϲѾͷֱŵģ̫Ŷ硣
иϽӵ˵Сȥҿ컹кܶҪܣÿһҶܵȻʧ
ֲף˵úڴƣҪ
֣֪˵
Ҷһֱůı߽ǣϴźɫн߻εĲСӣһʵĺɫ޲ȹɫ󣬿һСϱƵġ
Ҷ˵Ҷĸ׼ϲߣÿڵʱ򶼻ԶָԼŮ󱲷·Ҷ˺ӵ·Ǳһְ졣
ҶϴŵһװӦҲҶĸ·ʽǲҶϵķʵ̫Щ·ԵЩײࡣ
ҶϵһŵķװӦĸ׾ĸŮƵģ£ޣɫͽɫáýҫۣʹ߹
Ҷᴩһ·Ե൱Ŀˡϲ䵭°Ҳ˲١
ϲֱŵģ˵ҾǱȻôֻܸѾͷҪǴҲСȥѧȥˡ
־Ҫȥϲ죬˵Ѿͷ˵仹⡪Ҳ˺ˡ
ϲЦŶ㿪Է˵㻹ЬѵҸЬɣҿֻ̺ںС㡪
òá֪ϲڵϲҶҵλܸߣæЬǲܵġ˵Ҳûñ˰æЬӵϰߡõĲϱҪЬԼͺá
ԼѽϵĲѥѵŽůȥϲղŵλã˵Ϳʼô淨
㡣Ӯͨԣÿλһ١˵㲻ûǮɣ
ˡЦ˵ڣ㻹Ҹأ
˾ܡ˵ĺӿɲҡҡ
Ц˵ڶ⡣˴ӲǷˡ
ϰһС࣬׺Ҷһһҵš
İϴˣȻƾ־Ϳʼˡ
Ҳ֪ûƼѣһѶӮ
ںҶ᲻ͣĸǮǰСܿ춼˰Ԫ󳮡
˷ܣһƣ˵ҽҪˡ
ž
Сӵ±һš
ŷԼ쵽Ҷǰˣʵң
ųҶޱ˵
Ц˵еҶˡ
׺εİѽջƨɵ¡޲ûһſصơĻĽžͿԶԶԶˡ
Ӯһѡ
ҶٴθǮ
ž
׵ϥֱһš
һη׵ȿû죬ҶĽӵ߹ġ
ίˣҶ˵Ϊʲôң
ųҶ˵

ڿҶһۣ˵⺢ӡ㷽׵ĽеζҲ˰ѽŸůſڡȵŵʱװϰɣ
Ц˵ڻͦĬ
һѣӮˡ
ˬ츶ǮһҶûӵ߷ס
п£òǮ


֨
һɫıƽ̹ĵͣһۡǱۣһӳ˹˹͵ȻǱۡ
ɫһɫ䳤Χ£м˹˹Ȼࡣ
˹˹ûж۳ĳش򿪡ȻһĸߴĺĴɢĴһһҵվ˹˹ĳߣæ򿪺š
һɫ޷һɫţп㣬ë׵ѩѥ˼ƤСϵһΧһѧѧûߴйڻؼ̽׵ڼСŮ
ŮӽϵСѥڵϵĺ棬ʵ绹ɣ
һĸòδŲüװվŮӵ󣬴űѩΧկ˵ܺáҪ󡪡׽ѹȸС
ŮЦ˵ѹȸоͻоСɲá
С㣬ֵ𣿡̲סʵӵһСǻۡòƸԼͨ˿һԵõȨơӵ磬Ҳӵж֧ȨӦø߰վڲ֮ϣۿܿܿԼͲľһˮЬմȾ࣬ĸǲ̫Щ
ȹҡ˵
ܶ˾ȹ㡣˵ָΧĺˣȻָָԼ˵ǣҡʱΪ׼
Ĭһ˵ӥ֪Ű𣿡
֪ӥ˵
ɵƬдһ仰ǰұúܵͺܵͣ͵ҵϲģӳ￪˵Һϲ仰þҵʵдա֪ӵ࣬ԸӵеЩԸ⡣͹ˣ𣿡
ӥ̾Ϣ˵Ȼ˵ĺеǲ֪ô¶ȻԽܵĸо
Ϊˡ˵ҲΪ㲻ŮĸʽǶôĲҡ
Ʃǹ
ͷ˵Ʃǹ
ϱһȹϵ
ǳ顣˵
ɨһ۷ɢܳĺ±ǣ˵ҴǹΪ˱ңҲ˺ҡҴﶼɡȥʦꡣ
ǣȺղŻԵɱĺ±Ǳ˿ĵ̧ü翸ûŴﳯĴȥ
ӥҲûѣһӸ
һ֧أҲ磬ܶ˵Χۡ
һЩ˶ָָ㣬Сʲô
ӿһϸ˹֣˵㣬áʦ
һ㡯ϸ˽еĻŭţָǰ˵ֱߡһֱߵͷͿǸԺһҾǷҡ
лл㡣м˵


410 ǧ걦ī
ĵ룬ɵ˷ҵĴС١
½ڿӴĿˣӢ˵Ƿ׵ѧŰ꣬ڳӭӣո߳ܣͿһѩŮЦݵĸʺã˵̣áǷʦѧ죬ˡ
½һۻеĸоŮ̫Ӧôأ
̫ƯЩ̫ɾЩ̫ɰЩ̫ЩҲ̫󷽵Щ
½ҲŵܳŮӣŮ˵۹⼫ޡòȱһɣ߾㱸ѡ
ǣô޵۹⿴Ůûκ覴á
˵ʲôԼĵģǾŮʵ̫ƯЩ̫ɾЩ̫ɰЩ̫Щ̫󷽵ЩŮӣԼĳܹ˼Ժ˽ˣܹ˼ҪǶӱ۸ô찡
ŶǷ׵ѧ½ҽܣŷӦһϲãȴꡣôѧأ
½ЦݵӭȥЦ˵ǰɣ䣬ݿǴģ·ϲ߰ɣ
֣ԵøһЩǲ֪ô¶򵥵ŮǸһ־ǧ֮ѹȸС
һһһһЦôȻȻȻ˾ø߲ʡ
½ҲǼŮˣȴ벻ԼΪλŮֵ˼
̣ǴྩģԶЦ˵غܷ㡣
ˡѧʦҡ½̲סͿʼԼĶӡ
ָӷӢۣ˵Ӣۣ״绰Ͻ
á͸Сʦ绰Ӣ۵ͷӦ
쿴ߵӥһۣ˵ǰͽ
ӥ˸ƣһź˱ŴССĺӳŷСԺ˹
½֪Ժ滹ôˣĿɿڴĿһĻ˵ⲻʰɣͺˣǲô
½ʼˡﵽʲô˰ôһ˻ôİ֣
ǺмҵĹɣǺǻûʲôµġǣ緶ܹһЩĺۼһǴЩżͥ߳ġ
ĹɵСӸû˰ɣ½̾ϢԼˡƯĹ̲ס˼ҳԼҵĶϱô׵鰡
½֣˵̣ͲҪˡҵʦҵİܴ󡪡ʦ꣬ȻҪʦˡʦôܲ尢̴Ҫñ֪ˣ˵Ҳ𣿡
ʡⲻʡ½һȺ˴ԼߴĲ˵
޹»ʹ׵ѧϰСһЩҲ˼ôص
Ӣ۹ҶϷ׵ĵ绰ڵҪȥӥӣӥЦǺǵĿȴݸӢҲǿȥһһľӡ
ԺĶºɷ򷽺ơɷԳš⾦ɷܷԼСȫܳ֡
ԳŵԼҲྩСвҵһź˵Ҳɵ
۾Щ˵ɨɨȥȴЩ˵һҡ
ȻԳЦ룬һң϶ԼûнӴһҡ
ɻĿԼӣ¶ҡҡͷʾԼҲ׵׷ʲô顣
Ϊϵ飬ܷһûгţ緹Ƕڷһӡ
֪ɷûдǳجлڷһ硣˵Ӳɷ֡
ܷ½ǣ߹죬һӦƯŮĸŮƵġ
ڶӦɣ˭ҵǧС㰡һ˴ôıڱôصĺ
ܷųһʶǸȺ壬ûĸ˸Һųġ
Ҫܷ֪첻̫ߵӲǰԼĻԱѹһȥ֪θ롣
ϴλ¼֮ؼҶİȫ⼫ӡؼүҪԼĻ谮ŮǱؼ˸ܾˡλдɫʵĸ׽ӥ͵ŮߣŮİȫ
Ҳӻǻ֮߶һӥԭӥھߵĻӳȫİȫ
ʲôˣܷСʵ
֪ҡͷǰû˵Ƿ׵ѧѧʲôͷܲܿ
ܷЦ˵ôܿȥ
ܷпǧ
ոչʱԷҲмһˣλྩԾ˿ͷ档
ԷҲӣڻʦֶʵ̫һЩҫƵ˵Ҫһ
ٿЩ£ӴЩˡͽԼ÷ԶԶ˦
ѧ˵ֳųֻҪĶһ죬ܸ׸һõĹ
ңôƯŮѧôصʦ꣬᲻⣿
ܷԼǸ׳աµһŵĴ׳ա
쾪Ϊˣû뵽ôƯŮӡһֱϢҪ׷Ǹνİ໨ǰŮȡûȡ
ɴ۾ԵĿ죬ҪĺкѧУŮ
ǣոͷȻͿʼý޴룬ë𡣺ԵĲһŮһͷ͹һ㡣
ңվķ߹ԽԽԽңͷ涼ʼïܵĺˡ
ߵǰСǰĵ˵ͷȻ˹ȥ
ֱ۾ͷһɲǾȻ鲻Խߺæͷȥ
ȵԶջѣԼ̫ʧˡ
֮ЩҲվڿſڡ
½죬ȴİš
˵˰ЩҲô˰ߡҪи³̲ǣ
ЦЦ½ߵһǰֽҿŵĽ߽У˵ûʲôġɽĺīʯīɫŨңǧɫɢĥʱ㡪֪ϲ鷨ʯͷ͵ǸĴһĨɫɡ
½񾪵°Ͳڵϣ˵ǧ걦ī˵īʯܹγɣĵر֮һһѰ
½ڽһīʯһ˵̫ˡǲա


411 ȫϲң
˵ԳЩ˲īʯļֵҲпԸϾīʯܶ˾û˵ۼˡ
˵ɾΪһīʯʹӺͱڲͬ͸һ˲֮дһʫ͸䣺ɻгҲǺгĵ
½ڸ½Ӱ²Ⱥ飬ĵʷӼͨûеʯͷԼҲû취
ǣָʯͷԼ֮صĺɽҵ֣½ʯͷֵ
־ԣħʯɼīʯѰ
ǹ˵Ѱҵĺīʯм䲿λɫպ̿
һīֵǧôһīֵּΣ
ЩΪϡУѾýǮļֵΪǮҲһܹš
Ӣۣī͹֡Ц˵ؼҵʱͷͳˡ
½ķԣִ˵ڶŵĺӣһ˵ķɺҼ裬Щظ͸̴һ衪
ɨһۿָָǽǵһźľ˵ͰĶɡ
죬ⲻʡĲʡ½
ҿﱧŵĴӣһɫС룬СװһںĶĿĥĸָ࣬״Сˮںϣ˯ǰϿഺʳɲѪ񡣰̣׼㵽ʱԣЧٶһЩ
ꡪ
ͬʱһֶŮ˵ֱջ
򿪵ĸ޴͵ĺӣһƯסȥһҶƵ޸ֲƮˮϡ
Ȼϲ½ֽ˵̣˼꣬ʲôֵǮĶͼͷϲľ޸׺ɣԭǳأûиĸˮϲ㡣ȵɫĺɻ֮󣬿ӣԺﶼƢ

鲻Խķ̾
컹ĺӣ½ǿסˣ½ЦõĿ죬˵죬Щ̫ˣ̫ˡÿһֵǣĲա֪ԷʦһƬм֮飬ҲסЩһҪȥ
½ЩһܹΪһأһͼȥܹһѰ
˭ҵĺӣĸĸһͬЩصĲƷ͸һʦ
½²⣬СЩǲǳż˲ڵʱ͵͵˰ġ
ףҲֻһѧ
Ц˵̣ⶼһЩõŵĶǾ͵ͨʲ˾ͺáʲôʯīҲɫŨһЩѡ޸׺ɣһ÷ءҽ͵ͺãϡȻҴˣζҪ¡ͳȥתһȦջȥģ
Щ
̣㲻õġЦŰο½ߵһǰ˵ӡ


˺üѣѸղӮǮ꣬ԼǮһЩǮȥ
ȻǮĺôҶҲĽųʱʱһš
òӮһѣǮʱ׿ڴֻ
˵ǸĳƷ£ֻһۣǷӢ۴ĵ绰
׽ͨ绰ʵʲô£
Сʦ壬ѧˡӢ˵
ѧꣿ
׵ĵһӦǽպԬչˣΪѧֻŮ֪ļͥסַǣպԬǰŻػǣǵĸĸǴһľྩܡϴ绰ʱҲ˵ҪԪڲŻྩ
ĸѧԼꣿ
Сʦ壬ɡæأ˵ˡӢۺһ䣬Ȼ͹Ҷ˵绰
ȻҹԼĵ绰ʵǱˡﻹûԼ
ôˣ׵ĵ绰ݣĳƷϣ˵¾ͻȥ¡ҲˣϢһ
ƳսѶǴ
Σ˵ڣҪ漸ѣ
òáƻҲƴӣϽȥæİɡ˵
׿Ҷһۣ˵˵ѧ꣬Ȼȥ
Ҷ᲻Ӧֻǵͷĳơ
ȵ״Ь뿪ЦеĿҶᣬ˵Ѿͷ˼ҷ׹ǿˣôֱӾ˵˼ҽųءôӮҼѾ㲻ˣ
Ǹ׳աҶ˵
ǰ׳աǸ˾̾Ϣţ˵ǾһֱӮ̫ﲻǣҪһֱӮҵˣΪʹһЩԵʣǴչˡ㲻ӮңϲɵѾͷװƸҳԡֱӲԸҴƣҲӮҡ˶ԸӮңһȥӮոտʼֺֺǣǺôֺ꣬Ǿȥˣ;ôûʲô˼ˡǺûԼˣոʱƴȥӮӮٰ֮ӮǮ̫Žһӣָ̫ӡ˵˵ôһΪϸľô˲ϲأ
ҶãǸͷ
Цŵͷ˵εˡСӾǸͷղ绰˵ѧꡪʲôѧأȻܹҵ
Ҷͬɻ֪ϤĽպԬգȴҲ²˭
ͻȻ䣬˫ںҹ¹⻹Ҫ۾
ѾȥôʱˣȻ˫۾̡κ˿һ˫۾ǰɣ
ѵˣҶ˵
˭ˣʡ
Ҷҡҡͷûлش˼
ڸϲ˸ϲ⣬˵ڣҳȥͶžһһͻ
˵꣬תͳſܳȥˡ
Ҷ֪ϲȥ̽ϢҲû˼
ӲǿˣҲϲǿԼ
׻صʱںԺүүꡣ
ӥϵֻӽ˹ȥƿĺڳԾһֻȫѩƯޱȵı
콫ݸ˵үүǽӥƽʱУʱŭ𣬿аϣ˼լƽϸһүүӥмءݵġ
ֽӹֻӥЦ˵ǴŮް˵¶ĸһðֻӥȳӾͲõûɸˡ
һЦվſڣıӰ˵Ҫȫ˶𣿡
ǰȻĻشҾҪȫϲҡ


412 ҶҲ꣡
Ůˣߵﶼᱻ˵Ů
֮ͳΪҵģһһһһЦΪעӵĽ㡣
ڿʱ򣬴ҶվڿΧۡ˵Ҫ׵үү꣬˶˺Ժ
Ȼ£½ͷ׵ùԼŮ졣ԳܷǼˣܲ˼յ̫ǰ
ûĹ˼ˣŸƽվСݵſڡе˼ϣһ仰˵ֻǰĿϼۣȻ
֪ˡ
ˣҪ֣Ҫĵ绰룬Ҫ׷󡪡ûô죿˭ҵĿˮɣ
Ϊ뷨᲻ɴݣǣһ仰ɢ
ôȻתЦݷ·ΪԵЩ谵ķ䶼ˡ
ȽȽһֻȵ̫
ڸֱӡ
ҾҪȫϲҡ˵
˵֮ǰһͷ׵ĹϵһЩɵĻ˵仰֮ͱס
ڳ˶ĿɿڴĿŷףֿ졣
ˣʲôϵ
;ЩԾʲôѧѼıظվΪ˸Լʦꣿ
ЩǵƸҲܹ˵Ӹѹ䡣ο˼˵⻹Ǻ
Ƕôֱʣ
½ٸнЦ밮һôͰ˼Сˣ
׵ùҲľȣ̲סΪֶӸеԼֶܹôŮϲȻ̵ġ
ƺԳȻĵϲͷСĹˣôԷҺ˵Ƿǳġ˵ʲôͿԽõԷ
ܷһξ˼ҵĶԼʱôϹۿСӵĸֺأҪΪԼʱ˵Щ׳ջЩ׳£ҲڷҵĴ˵ѿ˵Ҫҹ׵ѧЩ÷һӽʳ˰ɣ
ۿˡ
־ί
ǸһŮӾȻϲԼίǡױôϲԼѧأûʦˣˣ
ֱҲһͷˮڷһϼһأ˵һСǷ׵ѧҪԼꡣһ⣬˼ҵҲܾܾ
ͽôһλƯɰǧÿһԲÿһ˾̹С˵һЩĻһֵֻǵĽӥ
ӥڱڣһǧʮĲӥԲ׽ʱ֪׳ôһֻӥ˫̱֮ҲûмԵû뵽ԼȻҲõһֻ
˧綼ҪһܳһΪһߣ˭Ҫһֻսӥ
Ҳͷһؼ棬ȴû뵽˴󵨡
˺һӣЦǺǵ˵ףʦĿɲôԼѧƿԡ
׿Ц˵ѧȷʵͷʹ
Ͻ﷽˵ЦǺǵĶԷ˵үүʦһʦѧУѧϲĴмȥء
𣿡˷һۣ˵㲻ŴǷҵ츳ĻҲŨ˫ȫǺ¡Ҫ֡
½ŷ׵֣ʾԼԺ˵仰
ףѧʲôˣ˺ööȻҲֵ֪ҹЩֶֶ˵ǲգҲԸջȥЩô찡
룬˵裬㲻õġҺ̸̸
Сȥ̸ɡ½˵޹»ЩٽǷҲƽձ˼ҵúú˵˵Щȥ
õġЦ˵
߻ط䣬˵үүϢһǳȥߡ
ɵĸ˵үүһ졣ϲ˼ˡ
áЦүү㡣
ԺſҲвΧۣû취ȥй䡣ֻôڵƫƧλȥ˵ôˣ
ʦ갡һ˵ѧ꣬Ȼ𣿡
ô˵ҲҪôصﰡôһˣЩﶼŵˡҿֻӥҲŻˡЩ챦ˣ
Ҳÿһﶼڿⷿﾫѡġ˵ҲˣТʦ
׿Ц˵˭ТʦҪ
ǼҰָָԼС˵

˫ֲ޷ڴ˫Žµѩ˵ǲҪģʱ˵˵ҪҵľˣҴ׼ģ˽Դӿⷿ͵ġҪ͵Ҳôӥĸɲұܡ
ȥɡȰЩ̫ˡĳܲ𡣶ңҾͺ˵Ǽ͹ȥˣҲͱˡǷ㣬Ƿҡ
ҪҴȥ
ġ
Ǿ˰ɡѵİ˵ҰһȥҾͰһˡҪҪԣ
ô
ΪǮ˵ǮһЩôˣ

΢Ưӿŷף˵ʵЩҲؼҵлһлľ֮⣬ܻ֪ħļֵȵƷУܹǴӴҾ˵ġܻһ֡
ֻǰæƼһ¶ѡ
ûƼҲûȤȥɣЦ˵Щô
ðɡ׵ͷЩ¡ʱ㱣ܡ
Ҳͷ׾˵ʦҷѩĴྩ꣬ǲҪס죿

ԸⰡԶٷǿԵİɣ
Ըס죬Ȼûʲô⡣ֻҪ㲻ª׳Ͽϵ˵Ǽûô෿䣬ıʵ̫һЩҪȻȥҿ㱣֤㲻κΣա
ӦˣЦ˵Ϊɾܾء
ⱾͲһʲô˵顣˵ڼԷȻûˡ
׺ںԺģӢͷԵ˹Ҳ˵һֹģ
׿ȥˣ˵Ӣۣлֱ˵ʲô
ӢֿЦЦݺܲȻѹɤ˵Сʦ壬ҶСꡪ


413 廨У
ҶˣҶôˣ
Ҷһ߹°С˺Ͼƹϵ֮⣬û˵˭вĽ顣
ǰû˵ȥ˭Ұ꣬ҲûҰҵʱߺţ߽ݾȥϾƹסĲؾСԺʹԷ׵үү̬Ҳ൱䵭
ΪҶҵŮ죬ΪʹȻҪΪ˼ֱԴҶΪʾ⡣ö֮һЩ͡Ӧһʫмˣ
˵ҶжҲֲҶŮͷ¶ȥӦꡣֻҪùڿľͳˡ
죬Ҷôأ
ɻĿӢۣӢҡͷʾԼҲ֪顣
ž
һƳڷӢ۵Դϣ˾£ʲôܽģѹɤŸƵĸʲôʲô˵ģ
ӢһίԴ˵Сʦ壬ⲻм𣿡
ž
һƳ˹ȥĸˣ˵ʲôģʲôģ
ûûСӢ۱ͷܡСʦô֪һˡ
׿죬Ц˵ҶҵھӣҲҵѡ첻Ǵһꡪ
ĺƯɣʵ
аɡֵĻشǴĴ廨
˶ĵһŮҶᡣҲƯ롣
ǲǴĴݣ쿩Цţʵ
ᵽ֣׵Ժ鲻Խĸֳ
ǣһѰ޵ԼԺɳȥ˵ô˵ҲںЩʲô廨ݵģȥ˼𣿡
ΪȻĵͷ˵˵ĺеǶ˵ȸеУҶǴӲġʲô໨Уȥֲܵԣ
˵֮˶һۣ̲סЦ
һֱãźβĳ졣
Ҳһֱã״Ĭ
Ůӣ׹˼ʹ
״ʱҶŷ׵ĸ½ͷ׵ĹùڿȲ衣
ҶỹϲĲСӣɫ޲ȹӣǰŵĲȴûжֻǺòĻش½ͷùõ⡣½һ䣬Ҷһ䡣½˵ҶҲһ⡣
꣬Ǹǧɵˡ
½ԱѣҶҲЩԲʳһ󴮵⣬Ҷ۾ͻشˡ
Ʃ˵ϴμڻʱ˼Ҵϲڴɢþûˣ˼ҵ廹ðɣˣ˼Ҫ塣
ҶĻشֻ֣á
Ʃ緽׵Ĺù˵ϵ·Ưϸܣķ˾͸һ·һ½ַİɣе½ģҶĸס
ҶĻش֣ǵġ
½ͷüʱ򣬷ǽˡ½ŷ֣˵ףˡ˺úġ
ֿһۣЦ˵죬Ȼˣú漸졣һȥ׼緹
лл̡ĽеŮ̼ߣ¶ȥһ飬ûʧܵĿԡ
Ʃ˵¶ȡ÷˵ĺøС
Ҳȥ÷˵
ȥӰСҲ֪Ķȥˡ÷Ҳ뿪
ҡȥȥĶˡ÷⾦Ҳˡ
ǣŵĿֻʣ·׺Ҷ˵Ĵڡ
ҶɳϣȲ裬˵۴׺졣
վͥλã΢ϴĪЦ⣬Ҷ˼
׵ţȻ֪ԼӦ˵Щʲôˡ
׾÷ӢʱǸߣ˵Ǿ仰ȻӦˣԼм仹ͦġ
ǣôҲǸ취
Ƿת죬˵Ȳ𣿡
ðͷ
ȥ㵹衣˵
תȥԼҪԺﴭһúõĺʿ
̫̼ˣ
ˣֻʣҶˡ
ȻһЦĿҶᣬҶҲ̧ͷɨһ졣
쳯Ҷ˹ҶǰĺľɳͬĶׯţͬǿ
쿴Ҷᣬĵʵ㣬Щ˰ɣ
¡ҶޱĻش
û¾ͺáϴμʱ򣬻º֢ǶŮˣվҪһЩһҪغ塣
һҶ˵
ʲôһ
Ů˵岻һ˵Ҷ˵
ѵȷʦ廹ҪҼʦĹǺܺá
ȷʵҪһЩҶ˵
ʦѾôˣȻ򲻹㡪˵һĵһ˰ɣ
ҶĶ졣Ѿͷ仰һ壬Լء
˵Լһˣôǵڼˣ˵һˣôԼղ˵Ů˵岻һ˵һٻ
ҶǰĲ豭һ裬ûлش⣬˵˽
仰Ǳ̨ʾǣĶˡ
ҲˣǷʦѡЦ˵Уǻĵ룬˶Խ
ҶķƵ˵ػŻĵ룬Ҳǻĵ룬ںΪһ塪˵ˣˡصˣͺѳΪؼҵһ
ͷ˵ةΡȷʵʸ˵仰Ҳ˭ʸΪˡ
˫ֽһţ˵ǣôһʸĻǸһҡΪ廳ǵҫǵͬǵļֵһԸͬͬ˷ͬۡǻĵ룬ÿ˶ܹΪ뾡һĳһûʸΪ𣿡

Ц˵ֻ˵ɱͣû˵ѱ塪ǲǣ㣿
Ȼǻӭġ
㻶ӭ𣿡
Ҷ㵣û뵽׷ʹ΢յ˵Ҳ㡣
Ա﷽棬ȷʵÿһ仰һСľԸжõ졣
ǣҲǳǰƯЩݵŮǲܺġȻĻһְ취ס
ҶԼϲףΪĵʱͿ԰һ١


414 Ѷ⣡
˵Ҷһĵôһõ塣
ҶдӲ׾ģݸïСɫ㡢֮
ʫƣףٻװݷ
ĵ޻֮
첻زҴ㲻ܡƻ𣬽Ρ£ǵɽ𺣣۾¡¡ĳײȥȼԼľ̬õİ
֦Ҷм̣Բͻᱻָ
ڣĵͺõȴһãšĿѣԡ
źǣûκιڡ
һԷױĺøкҲ׵ľܵʯӱߴȥˡ
˲ǵһεĽӴȴǵһεĳͻ
˵ǵһεж״̬Ľɡ
Ҷ˵Ҳ㡯仰ʱ첻ɵЩ㵡
ôҲû뵽ʱѧУѷ׵һ㱬ı뺷Ů˾ȻСŮҵһ档
ҪѧУЩϲñΪżŮ޲ձñӳļһ￴һĻҪһصӰɣ
ǣ쾹ȻһҲìܡ
һ˰ʱʹ㣬ʱͲ㡣
ĳ˵ԼҪ¸ңԼҪֱӣԼҪԡ
Ķ֣ļµĸо
첻ηκζ֣ǣڸֻϣǱ˴˵Ķһ޶
Ϊ̫ںͻẦʧܡֿ΢ҲȻᵣķ
ֱҶ۾˵Ը˵Ͳ˵ɡѾ֪ˡ
Ҷ֪֪Ĵʲô
ǱѩˣЩûҪ˵ֱ̫ˡֻ֮ĹϵӵΡ
ǲӦõжԲǡ
ҶƯƯŮӡñԼҪƯپµҫۣգ£ȺǵǣվȺǻġ
ҲҶʣֿ޹ʡɾ⣬׽˵Լ˾ѹȸж˱ߵĻôҶʾͻֲ̾ŵϧء
ӦϧΪҪõѣôжأ
뵽⣬˲ɵöЩ
ﰲ쳣ȴ˾Ρ
ƯĲ񻰵Ůһ仰˵ȴ˾ù죬Ӧˡ
ȥõķڶһȲˣѲ豭ǰ˵Сĵ̡
ҶǰĲˮˣǰ˵ȥ㻻һȲ衣
Ҷῴ˷һۣ˵㲻Էʱٽɡ

쿩Ц˵ʦѵ㻹ҺҶҿɴ򲻹
ǡôأһѶͷϵĺ飬˵ҾȥĶ̫塪֪ǲϲ̫Ķ
ϲ⡣Ҷ˵ϴںɽİͺܲ
Ҳϲ⡣˵ˣڻǣȥһԨԷһҵĶţžͺܲ
Цıȿ޻ѿҲϲ⡣ԺСʱ͸ŴСȥȸ׽ȻԼϼӹ컹ûгԹлȥ
Ҷῴ죬˵˵СָҶССǡǻһϣӶӡǲǺܿЦ
̫ЦˡԭСʱôɰ
иɵءÿǱʱ򲻹ҾͱҵĿźҲҪ
ɣʦôûûƤһ棿ҺʶҲһˣ൱˽ˡ
ҲһЩ㲻˽ġ
Ժ˽⡣
˶ʮꡣ
Ǹı䲻ĳȣǿԾĿȡһֱĿݸӷḻ
ˮʯ
̫˲򡣡

ͻȻ䷢һص⡣
ֻŸ쵹裬ֻŸҶỻ裬ԼûкȵȲ衣
ѹԼͷ󺹣ڸ꣬ԭܳʱûкˮˡ
ӢۡתźԺ
ûӦ
ú
ȻûӦ
ҡͷڸҶͣ˵һҲ֪ĶҰȥˡ˿Ҳ֪дһ£ȱ趼Ҳˡȥ衣
ǣͳȥ
ʵû취ȥˣŮ˵ǰԼˡ
˵һЩű߼ʵĻôоÿһ仰ɱ
ңԼǱɱֻ
綯ֶʹʹĴһء
ӥվԺ÷ܳЦ˵ֳ治Ӧ԰ɣ
ǰ̾Ϣ˵ЦƤӱǰҲûʲôʵûʲôŮӴ򽻵ľ顣
ǿźӥֽһƬѩݵĿëһѩƬڻСɲһӦˡ
׺ĿӥʵƽʱôӦģ
ӦӥҡͷҴӦС㡣˵ʲôʲô

Ľ죬ԲзһôҸ鰡
ԺӵѰҷӢ۷úԼڷǳҪǡ
Ҷỹ죬Ӣۺͷúʶǡң׳ռһﻹҶᰲԼߵİߡðţһͳŷǡ
ܹڿһҳ˵˵ǲƴڻһ£ʱܿ͹ȥŮ˲ǹԼҲձ
ǣұԺӣûпӢۺͷúӰӡǾƾʧһ㡣
쵰ҧгݵ
ʯӱߡһɽ걳ĺõط
һһӰİһڴĿǰĻѡ
죿Ӣſζʵ
úᣬ˵͸ˡ
ӢۺһȻ˫һĳŻץ˹ȥ
úҲʾһСƬ·裬ЩպľһĲŪһߡ
ڻѵ棬żĴعϡعŻҳ಻ѣɢζȴ̲סʿˮ
úܣ롣Ӣǫ˸ơ
Ӣ۸磬롣ӢҲòСô
ͬʱȥץǸĵعϡ
úӢץŵع˵
Ӣ۸磬úҲץŵع˵
ȷְ
㶼
⻹𣿡
Ҳû
ǲܣӢϵֶ
Աٴ򡣡Ӣ۽
Ӣ۾÷ú˵ĺеǸعϱһһĸˡ
̰ĳĿعϣоûбҸˡ
Ӣ۸磬˵СʦʲôӢۺʵ
ǡӢҧһڵعϣ̵ͷҷ϶ǽȥůɵŲȥء
Ӣ۸磬Сʦ塪ѡ˭úʵ
Ӣ˺һӣһƳڷúԴϣ˵ԷʱҪָѶȵ⡣


415 ǰ
úԴϰһƣί˵Ҳţ̽һ
Ӣۿһڵع׽ţ˵˵ôѡҶСƯСҲƯҶС㹦ãСͷ󡪡ҶСҺܺãСҲܺáѡĸѡĸѡᣬô죿ѡ죬ô죿Ůӣ۹һҶһˡϵۻµġ
ȷʵúͬĵͷҪСʦ壬Ҳ֪ѡĸÿһô㣬ÿһôءСʦҲûʲôõİΪʲôҪѡСʦأ
ǡӢΪȻӢ˧ǴҶ˵ӿи
ӿҲиú˵
ԣӿиӢ۲òѷúҲϡ٣վͬһսġǿаȫСĸǡһõ⡣ƯŮܣǶῴһۡ
СʦȤĬҲϴҽǸЦҶЦء
ǲأӢɻʵǲǵر𲻺ã
ԡһáú˵
УǲܺСʦվһ顣
Ϊʲô
Ϊҵı˾Ǻ컨ҶؼΪǵıݱҪСһ밡ҪпǵĹһ˵ҪСʦ壬ǹﻹˣ
Զԡúͷô˵պԬվͿɰΪʲôȴСʦߵĽΪ֪ҪǸǣǾ͵ýСʦ壬Ժ󳤴˼޸Сʦ壬Ǿ͵ùʦôıˣ˭Ըմϰ
ҲǵӢ˺һعƤ˵СʦڽͷöֻͷӬƵҴܵʱζĳſعϡǸҲ
ԣҲú˵ҪǸɽͻ
СʦӢ۸̾˵
ǰСʦúҧһڵعϣЩ˵СʦԳܵĥѡ

ӢۺͷúͻȻû˵£ĵعȻɿڡ


緹ˣ˾ͲòԷˡ
Ҷһ𣬷Ҷߣ½ߡ׵ùú÷ֱࡣ
͵ƿյӳȥףԼһʧƲźһˣǱܷȥġ
죬ֿҶᣬЦ˵ԷԷ͵Լһ
½Ҷвˣ˵һЩ̫ˡ
Ű½ʢ˵䣬Щůůθ
ҪʢĸλС㶯ְųԼЩǰǸסˡҲ֪ô¶Ůֻ̫ϲĲˡ
ÿһǼƷû˵ı˭͵̫أ
⾦رɩӵĶܷڵλ浱С쵼һЩʲôﵽңᱻĶȥЩҲؼλСͷʲôīʯһ飬ʲôɺһ裬ʲôһ롪˭ôսһԼ߰
ҪͺȾƣûлԷҵùö˵ҵ÷򶼲֪˵Щʲô½ҲĴ²Ż˵һЩͷ׵Ȥ¡
ò˵Ƿ׻ؼ֮ԹƵһ緹
һ꣬˵ԼԱˡ⾦ϽүӻغԺȻҲԸˡ
˿ûĺûߣܲȶ·ˡ
ǣֻܲĳš˵š˵ЦҲЦһӡ
Ҷ꣬˶һʯصɸо
ŮǾȻ˵ƣѹñ˴
½ʰ꣬˵źȲ죬ȥϢһ˯ϰߡ
׺ܿͷ֣ʣҶˡ
룬˵ǳȥ߰ɣ
Ҷᾶֱȥ˵Ҫؼˡ
쿴ŷףЦ˵Ȼȷʵ漸죬ҲҪȥˡ
֪첻ҪǸԼؼҪ˲ɡ
׵˵ͷ˵㡣
ߵͣĵط˫վתŷף˵ʦ´μʲôʱ򣿡
괺Ҿͻػǡ˵ȻǱʦҪݹúõȥʼղС
˵ͷ˵Ҳȥˣ˺žҪҰŵְλҵ۾
׿Ц˵չ˺ԼһҪעⰲȫ
ָָӥ˵һչ˺ԼȫǵĹ
׿ӥӥѵʼ˵İɡһţͻšˣҾ͹ܲôˡ
лл׳ֿ˵
лʲôҵķ롣ӥ˵
ߵǰſֱۡ
΢ЦͶ뷽׵Ļ§§׵˵ҵؿе̣ҽ˵ü߽Ӽ۰ȥ˵ŰɣǼ֤
֤ʲô
֤Ϊһ˷ܲ

ĺˣվԭشá
׻صʱ򣬷Ӣۺͷúǳˡ
ץŷӢŭʵܵȥˣ
ú鲻ãȥߡӢһ˵˵Сס
Сôˣ׼ʵСǷúӡֻˣӡƽʱӢһ¶С׳ˣԷúĴǺܳصġ
ѾûгԷˡӢ۳ʹ˵
־Ҫȥ鷽Ӣ۵ԴӢ۸Ͻܣ˵үȥ
ȼš
СݣүڴǰŪֻӥֻӥƯǾǲԸлܸ߹ޡ
Ц˵ôصôˣ
˼ҹһ⣬ҲĲǣǸС˾͵֪գȴ᲻ðȥֱ׳˵˵˵⳪һ
Ҳ֪һε˵꣬ҶҲ꣬ײһˡ˵Զ緹ɣȻҾһ緹ˡ
Ц˵ǰǸ˭Ҫһ߷ɡڿ㻹Ǹÿ˶㱧Ͷźãźá

˵ǣҪ鴦ˣ˼ŮǡǷ̫ңؼûԲ˵顣
ס׹̡ܽ


416 и
λÿѣǷྩYY60225ź༴ֵྩ
ΪڵԵʣϵʲǺ롣˿Ͳ࣬ɻϾԵЩտ
ҵ߶עǰյͷȲλã˻ڽͷӶС̸ʲô﷢ʲôȤ顣
۵ǧҶͬװԴϻһ׳ǧҶȷʵܹ˵Ըӵװͳ˸룬ҳĬԣԴϻ֮ͱĿ񣬾սṩķɻͺ͸϶ܾ
ɻʼڵ滬УһͷɫǰĳǱ¡¡ĳ档
ǧҶ̾Ϣ˵ྩǡ
ྩǡǧҶҲ۾ĿϤİĳСľʹ¡С˵ִ档ڹԽԽӰĳж꣬ǣȴһ̤ء
ҲǵһǧҶп˵ʮǰʱǸһȥ˶󡣰ɽһս֮ҵĽ͵ǰδеı㡣ͻȻ䷢֣ԼŬŵĹâôȻ΢өҲ֪Լᷢ⣬ҲΪԼâɡǣվֻһֻө档
ǧҶһȵĿԼĸףǰԼ˵һսʹԼҲ
ȴԼ˵飬һԼ顣Ϊʲôأ
Ϊֽ᣿
ףҲû䡣ǧҶ˵
ˡѾˡǧҶ˵һ˵ǹƥ뵺ѾӮһ˶ϣҵϣҲûӮˡӮúңӮֱ׳ӮҶжƿԣ˶̸ˣ¡ҲǸǼڶΪ֪ԭÿ˳ңصĳƺΪʱҶѰȻĵȥʵΪҺ¿ǵǾܵ񡣡
򽣶ʮ꣬õĽԽԽ࣬￴ĽԽԽ٣ﵽ˽һ֮ٴ̤㻪أҪǰʹùķʽսӢۡӮһֱ׳Ӯһҵʱ򡪡ȴ뵽һ֡
ףǧҶŭա
ɫ԰ף˵Ҳ״˵Ķǿˣȡʤ
ơǧҶǰδеӮ˾Ӯˣ˾ˣˣʲôף֮һڱ仯޳ףղſô

֪Էе⣬ǣΪһдʶôǰԺ֮ս˱ض㡣ĽҵսվǰӢ޾ҽ֡Ӣţ۶мܹ

֪ĽΪڱжһЩǳֶΣⳡԩ
ըˡǧҶ䲻˵
һöըһʯͷк𣿡ǧҶ˵Ȿڿһ˵ʺͷӦҷӦʧõɳ֮սѡ
֮ȣǰѳҲԼίأǳֿȭȴ֡ǲǶҲܲƽ
״˱óʹвýĵ
ĽͷõըҲֻһѡǧҶ˵һûöըͿ԰ըǣȴĳ㣬Ƥ⣬ͷ­ըȣĳӿֲ
ǧҶͷ˵״ˣˡ
׾ͺáǧҶº͵ĿԼĶӡ·ܳһҪһЩжĳɾ;ж󡣡
ǵģ״ˡǧҶ乪
ǧҶ̾Ϣ˵ǿϧ
׿ϧʲô
߻ػ̫ƽǧҶź˵ֻʶһԵһսǿϧ֮
߻ǵҴɣ
ĪУѵҲˮݲɣǧҶЦ˵Ļĸʲôأ
ǧҶ֪꾪ž޺͸״սһ˾Ȼǻ֮һĻȷʵٱˡĻԼĸʲôأ
ǡÿдһǧҶȰ
ǧҶЦ˵ϣü
һüġǧҶᶨ˵룬ҲҪø׺ǻĵ߻սһһĽ˵ܹĸд裬Ǽֱźһ顣
ɻͣȣڿս»
߳ſڣǧҶһ΢΢üͷ
״ˣʲô飿
̫ǡǧҶ˵

ûеȴ̫ãһɫĺ쳵㻺ͣǵǰ
װ³Ц˵Ͻϳͣ
ǣǧҶǧҶ˽ȥ
ǧҶԷȻе⣬ԲԸͷ׽
ǧҶǷ絭ģʲô鶼
ллǧҶм˵
˵ҲһϲµˡǷġ
һسŵˡ
ǻĹ¡Ц˵Ҷô˵
ûдǧҶȥྩǵ˼˻ٺ;ֱڵķϹȥ
·ϻѩڣֻһ̲̲ĺˮ̥ɢɽ·ߵҲ¶磬سϮ
·ͣһͣǧҶ˵
¡
İѳͣʵ©ʲô𣿡
ûСǧҶ˵
ǧҶƿ³ߵԱߵм䡣ߵķǳСģ̤κһ硣
½µЬӣǳʥһĹŽŲڱѩĸصıͷ֡
紵ĺڷ½ǣȴʵı۾
׺ǧҶվ·ߣصϣ˸һء
ǧҶŽ˻ǧҶҪȥЬǧҶ˵ˡڿʼҾ͹ŽŰɡ
ӻﳶһϸİѽϵøɾ˷׵ĳ
ɻĿԼǧҶЦ˵һˮһˡǵ˼Ƶÿ˶һȻηС˫̲ȣսҲҪḡһЩһֱһ£˫ſĲںɫϣԼȫĵиµءõƽõ˺ʹΪһ壬ůĵĸоʵ̫ˡ
˽ܵ飬ԣܹӿִӢǧҶĲãأĽ˵и


417 ³
ĸ¥̾Ĵ󺣣͹Ӻգ˵컨ľϲһֻɳһƬѩܹǣעµأ
Ϊ̫ƽҲ̫ͨԺױ˺ԡ
Ĭǧ꣬ˡ
ΰ
ѵ
ǧҶֳ̬ⷬĶƬصȰأҲͺܶܶһһֵȻĮӡ׽ҲԶϸҲûͷšӦôһ
ˣûХܲڹ硪ص壿
죬ǵء
ΪΪĸ
Դڸĸ
ഴ漣ҲдǵĴ档
ǾıԴ
׵Ժʶ򡮺䡯һըѿһɫĻһ˺ѣͷϵơϼ졣
ĸﴦһ˷𣬾һˮƵġͬǣ˲ˣһʸС
̫֮ת̫֮Ȼչ
ǰԷ˱仯
ʼ̫֮ģ̫֮ά񣬷㾡۵ף紵ݶдϸ塣
һ֮۴սǧҶ׵̫֮Σ֮ʱͻơԭάƩһһ͵һ仨һ仨ɵĻ䡣
ǴһѤѾ͵Ļһżªĳ壬һ˲Ƿ֪ⲻ˲ȷʵǽΪΧжȱǰҪǿ˺ֵܶ࣬ʱԼӦٶҲҪǰӵǡѸݡ
ѵ˵Ϊ׶ԴغȻµĸ̫֮ĽҪͻƣ
ڼʻϳٳٲǧҶҪߴ١
ǧҶһۣ˸
ǧҶ䲻游׵˼ֻһԻĿŷǶ
׵ıʱɻʱᶨʱˣʱϲáʱһһĹȥﴦǹˡþ˵ˮߣˮҲ𽥱
ֹ̫̫֮֮ͣʧѹź
ϲǧҶ˵
ϧǲһЩ̾Ϣ˵ֲ֪ײʲôط´ͻƣ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ұʵɱԽɽշҪ࣬ҲΣࡣʮҲǴ㵽һһϦľ糾վɽϿ羰վɽ¿ɽΡ롣ɽɽ½Ƿ羰ǧҶ˵Լĸ˼⡣ܱûҪáһεʧܣһʵǵ㡣վһվɽϿɽ羰续
лл׸м˵ˣѽͬӡ˵֮㣬ֶ֮óϷΪⷬҵ̫֮ٴͻƣԵֿǲǳȵҰ֮󣬺˸˵϶صдһʡһ̫ʦǧҶͻơ
ǧҶ΢Ц˵Ĵ治һңҵĴһ㡣
ҲСЦ˵ʱǵǩ顣
ǧҶǧҶ䣬öһ
ǧҶȻŭĶŷף˵״ˣ쵰ûģ㲻顪
ǧҶ֣˵鲻鲻Ϊ䣬İźԼѡ񡣼Ҹղ˵Ļ
ǵģ״ˡǧҶֻӦ¡ҶὫ׵Ĵ͸
ҪʧǧҶºЦš
ӵ룬״ǧҶǧҶ丸˺š
֪ǧҶϾƹԼᡣ˶ǾˣûҪǣЩȥ
ƿСԺһӴž䣿
ǧҶ̰һڣЦ˵ȻҲϲȾƣȻƷĳǺþơ
ȷʵǺþơЦ˵Ƶġ
ǵúúúһ롣ǧҶ˵ǲ֪ǷԸӭ͡
֨
µ棬һ˷ҲվſڵˣԸƺһڣ˵Զûǽ룬ϴиףᡣ
ʹ졣ǧҶЦ˵
תף˵ҵˡ
㵽ˡ׵ͷӦϾƹˡ
ڴδǧҶ˵֪һΪһ˲ȻھѾ˲𡣡
лл׳ֿлͳҲһλ˲ܹģҲһܹ
ǧҶǧҶ䣬ְѶͷϵİ׳⿪ϵְһ죬һͨĸ׹ԼŮ
Цʣºͣ˵ңҪס˵ÿһ仰
״ˡǧҶ侪ŵĿԼĸס
չ˺ĸ׺ͽ㡣
ǧҶ߽Ժӣ˳ֹԺš
׺ǧҶҲҪȥȴľŸ档
ǧҶۿ죬׿һۣ˵ĸסһλ˲
ǧҶ񶾵Ķŷס˵Щʲô
ǧҶû룬˳һڴס׿ڳ£
ڣҵĿˮ˳ȥ
Ѵ׷£Ŵ˵þơҵľơ
ҾƣҾơжǡ
ǧҶŴߵܣһƨڵϣûбǽǣ˵һ־ƣоվơȻţǾζŨҡ֮𣬺֮
ڶ࣬ʤҼ̵ľ벻ڣֻ룬ȥҹ𴲵ʱ򣬷˯ھƹϰĴϡͷѾΪҺСࡪ
˵ŮˣǶŮˣ˳ϴȥҴңѾ֮ꡣлĻȻҪȥΪҺչݡϻƽƣź֣˼丣¡
ŮˬŮŮԼŮ顣ྩݾǻᡢ޻ᡢŮƼ֪ͷƣޣǧӮϾƹʾ˵Ůĵһ
⻰˵Ŀۣ֮֮Ů֮󸾣Ǻ顣ʱһŮ֮ˣ׷Ѱǧڵ
Ҷԣ緱ǣֱժǡ
ΪսʦСҰһսʮͽ֮ʱڽ¡
սʮսʤʮǹƥɨһһʮպҰЮ֮սպգһ£һХޡ֮£˭Ҳ
ϧȡ˵߻ػ̫ƽʮǰ׼ɣ߻һһն佣£Ҷ
ɱ˹ȥŵʮ겻Ҷɡһ߸Ҷս
ʱǻᣬֿܡ
ʱǻᣬʱ


418 绳
ǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ١
ָ㽭ɽ֣򻧺
Ƿ񣬵ˮ˶ۣ
һλǻ߻֮һİĪУһλǱһ߶ĤݷĶǧҶ̸Ĳʲô޵ؾ۵ĲʲôϽ
Ǿͨͨһƴ˭ȹҵľƣ˭޵Ůˡ
Ǻһıƴɫһĵ֪һᾪĪ
ǣ˭ܹǴʱıľ
˵ҫ˵ǳ
Ϊ˵ȫѾʧȥġҲزȥ۷塣
Ǿͷ˵ˣ˴ȡůǵĴڣǶԱ˴˵һο塣
һѹʮءϾƹ̬ȻŸƺ«ԼԼƣҲǧҶˣһżҳȻôûȴûκĸо֮ˮ֮ꡣ˵Ҫڴη컨ܣҶή̵ĲһϾȣò״ɽȴһŸмˣ֮ã
ǧҶ¾ƸףϾƹʵΪּˣ
Ϊη塣Ͼƹ˵ҲԼηʱһҪ㡣Ҳ𣬲ηôܺ¼ˣ
⵹ǸɡǧҶ˵ҺһҲη㡣ǣһ㡣
Ͼƹ˿ھƣûнӻȴǧҶ˵ȥ
ʮǰİٱģȴһһԭΡҶʮŲΪҵо⡣ǧҶ˵Ǻ䣬Ӯˡÿһεҹʱɽһսһ˵ǿǿӮˡһһεĹһһεķȮǧҶڻˣҲ¶ҪΪ˸Ȯӱ𣬶ұҪֻԺ㽻֪֮ʤ֪֮ĲࡣȻֻһӶھµжȹ
⡣ϾƹǧҶƺ«Ҿ㡣
ϾƹϲȾȴӲˣôǵһξٱ
ǧҶƸ׹һڣ޼ɵֱͣ˵һȻûбʤģҲܼȴȥˡΪҵԼȵԽãȴԽ١һӵϣԶṳ̂½صĻᡣ
ܸˡ
ҡ
Ͼƹʵս
ձսǧҶᶨ˵һս˶ʮꡣҲ׼˶ʮꡣôܹ׷
ħǼŬ
ϾƹЦ˵һھʧһɱȫޡΪζս
ΪսսǧҶ˵ɽһʤδ֣վźһֱǷһҲǷһ˽˰ɡΪҶ˽죬Ҳûлˡ
ԸϾƹ˵
ǧҶͻȻ˾Ƹףצһץǰʲôץһ㡣
ץǾˮŨյӡ
ˮΣǾЮȻһ͵Ľ״塣
УľƽȻɢƣһξƻ䡣
˶ԾѾ뻯ħ
ǧҶմ󽣣͵سŲԶϾƹն˹ȥ
һɽ
ƽӶĹз
ǰ赲ĿռٶȼֳһֻεŤ̬
ۣ
˯ϵϾƹ͵ؽľˮ³ˮСӭնؽ˹ȥ
顪
޴ľƽֻСײȻĽʯ
ƽСпһһ飬ĽΪһˮȻ˲ʧΡ
ؽķ򲻸ģٶȴӵ͡һǰ̬Īȥ
С˺¾޽һЩҲɶһĳŶǧҶȥ
ꡪ
Īиղڵαƽ룬שذ嶼İۡ絶жһ㻬ɡ
顪
СǧҶǽ棬׵ǽڸСסÿһС涼һ̲ˮǾƽľʧɢ俪ԭ
ĪдʧǧҶҲӸղĵذԾ
ͬʱվԺԶӡ
ǧҶϾƹ̾Ϣ˵ʮǰһڽͿԽҵؽƬټϧ
ֻнûɱ⣬ΪʲôأĪзʡûɱĽֻоųɡ
ΪҲɱ㡣ǧҶ˵
һ׮鷳顣Ͼƹ˵
ǰһ׮鷳顣ǧҶ˵ľɣԶ̳һһҺѶܡҾûж㿪һ
绳ϾƹȻ˵ʹʹĴһܽ߾ܵĲɱһսʲô壿С֮ĹҼʲô
ǿ˲ƽںµľֲûûζƽ
ǰ绳ǧҶ˵
Ҳ
뵽һȥˡǧҶ˵
ӴЦ
ڸղŵĽֹУǧҶ㽫ϾƹնɱС
ϾƹҲ㽫ǧҶҲ֡
ǶǾˣϧԼصĶֽ¡
ӦٺһסϾƹ˵
ǧҶܾ˵ٺȾˡǰҪȵ꣬ôȾôȡ
Ǿ°ɡϾƹ˵˭Ӯ˭˭ơ
鷳ˡǧҶ˵
ǧҶͷһ֦֦ķֲ۶ϣȻŤŤ֦
ĪнżһһϰѸץһϰѵĲͷɢ䣬ĳһѼǹ
һǧҶıޱׯص˵˼ҹһҲǶʮҸһһֱ㡣һȡΪ⡣Сˡ
áϾƹĵͷ
ǧҶˡ
ǧҶˣȴȻվԭء
ֻĲӰǲӰһŲǧҶ塣
Ϊٶ̫죬Ѿ˵۾˴ӪһǧҶԭزļ
ֱֱش̳һ
̳ǰ֦ĳ
ֱֱһƽƽһ
һͨˣһ֦Լĵؿڴȥڣޣûз춯Ҳûоݺᡣ
Ǿ֦Ǿͨ˴̳ͨһ
ʧ֮
ǣϾƹЩƤɵ̧̧Իѵ۾⡣ıǰδеǿһѻƽǿһ챦
򽣹һ
һֽвܹΪһһֱ仯ŻΪһ
һ
ûб仯ı仯Ϊʱֵı仯
ûй켣޼Ѱ
ûн⣬ء
ʮ򽣣ڴ̳һǧҶΪ


419 䣡
㹻Ϭ۾Īе۾ͻ֪Ƕô似һ
ĪеѽǾֹġƽġ
ǽҲ֦һĽһѾý
ĲΪη壬ҲΪ˷ܡΪԼĳ
ǽڶǧҶڶ̳ʮ򽣣κ£սֶᶶ
˶ʶ
׼Ͼƹüġ۾ʺҲ׼ؿڡ߸
Լֱ̣ϾƹĿʮѨԼСʮѨ
ϾƹҪҲϾƹȫСѨλ
⣡
Ҳ˵󹥻һɲǣǧҶԼҲ֪
ֻ㼸룬̵ʱ䡣
գһ۾û취һΣ඼ûǰһһмĿ϶̵ʱ䡣
ǧҶԭʧһϾƹʺ
ǵģʱ̣ҪĿꡣ
ʺ
һ̺
һ
ϾƹҲڶˡ
ֳֳǧҶ˹ȥԭһӰûޡ
һªǳҰ³̬ĳǧҶͱ˹ȥ
ľǹͷûС
ǵ˵ӰӲ
ֻǸһλãֻǸıһദģʽԶվ˱Զ
ǧҶվ˸ղϾƹվλãϾƹҲվǧҶĽӡ档
Ȼһоֹ
ǵһģӰ
ɵվ˭ĺãã˵λá
۴վһССԺΪСԺСԵǵΰߴʱս
ǧҶľ֦ѪˮһΡɫѪˮؽϵһѩڻ
ϾƹϵĻؿڲλѪȾ˺ɫϾƹΪһʺʱǧҶȻٴεıϮؿڡ
ٶȻٴμ٣ܹ޼
ϾƹϵľˣСԺľţǳǹһľŰм䣬عû˽ȥ̶̵ֻһ¶Ժ档
ΪʲôϾƹصʵ
ʮǰ㡣ǧҶ˵ºͣƲᣬƽѡ
ɣ
ʮ˷ס
ɣ
̫ǿˡǧҶ̾Ϣ˵̫ǿˡʮǰҰĲЯ󽣵ģҶϧһûȥͱ˻ȥ
ʮҹٴζһθӲأȻڻǰһСϡţڻֺգͷһλŮʣճɾҲ֮¡
ϣһϣϣճֽѪϴ衣ǣǣҲľˡĵ˲̫ˣĵ̫ǿˡŮɺҶһҲûСһҲûС̫ƽˡ
һֱܺ棬滪صʲôħΪܹԼĺιһţΪΪߵϣ
ҲǵϣֻǴõοһݵľҩο;ҩܹƭǣܹǡǻڴͻ롣һ죬һһΪǴʤҫ
ĺ̫ˡһһսʮޣҲ׵Ľߵϲڽ¡ɾ˻ȴҲûðͷÿ˶ԼС˿ڡһ׵ˣһأ
ĳɳҲһΪһƥıҲŵ飬һһ󡪡Ǹʱ򣬶˭ֵܹ˭֮ΪУ
һˣһߵη֮ġһˣֽһʲôӰ죿ÿһΣʿ׹һΡΣʿڣӢźڣ˭˭ҹţ
ǧҶʺĿѪȾ졣
Ѫָ϶һ޵ĳͼ
ĪУĽ㡪ĽģĽӵнµءĽӢűĽǽ޾塪ҹ˶áҹ˶ãĻҺϴ˾·
ڴˣϾƹ̾Ϣ˵ŲŻϣŲܹԶδšҪ顣ӻľƹֽϾŮȥӣ׹һ죬ʹһ졣˼һΣһΡһ͵ҪĻ粻֪Ҫٴˣ
ţΪ㻹Ĵ롣ǧҶ˵겻ȴҲû뵽Լĵѻǵ˾ءľϾΪгһ졣Ůȥһ컹һֱڡһţûϣˡʮֶʮ꣬ﻹжٸʮꣿһʮ꣬Ұ׷ԲԵʱǸʱǲǻٴ̽սȺۣǸʱ˲˰ɣ
һţȲ˶ˣܹǳ׵ľǧҶޱȼᶨ˵һδֻʱܹǱǧߣڴǵδ֪ǵһɳӢšֻҶ֮ˣҶˡ
ʲôź
źǧҶ룬˵ϣһӲҪٱ̳ΪȥˣҲû취ˡֻǵҪһ͡
ǧҶ建ĹڵϣȻ֫ƽŵѩ
Ǹľĸλô˹ȥһڵĶڡ
ϵİ±ѪˮȾ˺ɫϵİѩҲѪˮȾ˺ɫºͰѩ˺ºͺѩ
ǧҶ۾ͷĲ񷣬˵ǶûأԼҰԼһҹҶ˲ʢ
ԭҵ˽ǧҶЦ˵Ϊֻ˵ϵĽѡ
ԭ㡣Ͼƹ˵ǿǼįģҲҪĥµĶ֡
˵˭Ӯ˭˭ơǧҶ΢Ц˵Цݷģůƽ͡
Ͼƹߵǽǣһڴͷ
ͷĶǾˮǹ˾ˮ
ʣİҾƵǧҶԴԱߣǧҶŨľ㣬οı۾
ǧҶʹ䣡


420 ᣡ
СǷúӡ
ϲҶӺƬһǳõϰߣϲȾƣϲϾƹԺյӡ
ÿֵúʦͷʦʰԺӵʱͻᱧС׹ǸʱԺյȣÿζ޹޹ɵڵϣǸСƹһúȥ
һúС׹׼ʦʰӣ˳̰ƵСһСյӾ͵ףֳһʱͻȻ俴ʦԺſվŵǧҶ䡣
ú裬嵽ԺſڣǧҶȵǧҶ䣬ʲô
ǧҶ俴úԼ⣬Ҳڳһʱпַܶļơ
ˡװ˵װʲôТӣҶվأҪʹܹǽȥ
úٺٵЦߵȥϵƤⶼƳҲ
úߵǰСʵСʦ壬Сӡ
ž
һƳԴ棬û˵òô˵
ŶҾͷˡú˿˵ôܵˣǴŵʺɣȥôڵľӣôһǰɽӡܵſڡܵԺˣⲻ۸𣿡
졣˵㶮ʲôӢϧӢۣ
֪ӢţƵǷӢۡӢϧӢۡ
ž
һƳڷúԴ档С쵰˵ס
úӶ㿪ί˵û˵ʲôʦֲǲ֪ܹҫⲻǸʦʦʲôľǾϾû취ָǰ۷״̬ҪǸװŪϼһʦսʦһܾġʲôƽȮۣб򰡡
֪úڵϾƹİΣ˵ֿǷǳߵġңǧҶǧΪȴδ˵һս
ǧҶϾƹսϾƹһܾġǧҶսʱȻµҪǾҪҲܾ
Щ飬޹أȾ
ǰϾƹԾƽǡ
ȣϾƹǡ
ôˣôӢۣǵⷬأű˸һĥɣ
ǣʹ֪Ĵ𰸣Ȼûֹ˼档
ΪϾƹԼûκʸľ
˵ҪأǱͿ
׿ŷú˵𣿡
ûСúҡͷ
Ǿվһɡ˵
úƵĶǧҶ䣬˵ҲţҪҰһ١˭ϵսʦ
׿ǧҶһۣ˵㡣
صǧҶǧҶһһøжûСҲ֪ǧҶҲкøС
죬˵СӾͻԼͱһӡ׶ء
úվûǧҶ䷢սΪ׼ôʱԺ洫ľͷѵ
ˡúż˵С׽§ڻһܵŵĳªСŮҵȷúѿŮˡ
ǧҶҲ˲Ϸúпܴӱ͵ϮϽܵľſҪӷ϶
ǰһſڳһߡ
ҪɱۣСԺַӾܹǸˡɳһ֦һƬҶӶܹɱˡǧҶܵſſţһСľͱ˸ˡ
˵ʵ׵治ںǧҶΪһֱһ̫С̫
ǣǧҶȴԼĶˣỳԼɵİɣҪͲˡ
˼Ժû˶
úףǧҶҲͬס
ױأȴû˵
ܹоĵԺɱ֮Щ̫Ծˡ
ǧҶʱ쳣һֺܲõĸо
ˣҪһɣ
ױýԥԼǲӦƿľӲȥ
֨
ľŴ򿪡
ϾƹվſڣǿǧҶһۣȻԷ˵ǧҶս
״ˡǧҶѾɵڵѩĸʬ壬ҵ˵ȥ
ɫȻǧҶѹѡ
ղŻˣھȻѾһûкûʬ塣
޳˶ѡ
˵ĵһμ棬ǵһ֮սͻȻԾԼƿЩ˵۴վԺӵĹ£ҲǸƵԼ·ͣܽԼ˫ŲȽǱĺ
״ˡǧҶŸ׶ϵ˿ڣŬʺѪȻϵӿֳǰӿҲӱӿԺѻĴѩȵѪˮڻڻ˵ıˮѪˮںһ𣬱˸ıˮˮǧҶ棬һȻ´
ǧҶѪˮͣӿ룬ǱˮɫԽԽŨԺӵѪζ
ǧҶ俴ŵ֦ץ֦㳯վڽžƸ׺ȾƵϾƹ˹ȥ
Ҫɱ㡣ǧҶеģЩЪ˹
Ҫˣ
Ѿˣ
ôҲû뵽㸸ྩѾȻ顣ĿսһˣԶܵӢۣȻǰЩһɵѪ
ôأôأ
ǶսԼǿĸס
һֱڽŸ׵չ˺ͱĸΪĸǶҲŬ̿࣬ΪĸǶ
һֱԼʱ仹кܶܶ࣬ڸ׵ָ£ڸ׵Ŀ£һܹȡú͸һĳɾ͡ȸ׸ҫ۵ĳɾ͡
ǣôͻȻ䲻أ
˶ԼĸףҪɱһҪɱ

ų嵽һ룬һ׵ľˮͻȻͷ¡
ľˮ·ʪͷңͷϵ׳ҲɿĿҪƮɶȥ
ҪǣͷţҲ
۾ѪɫѪɫ۾һգգĶϾƹ
ĺ٣ȴǱʩ˶Ƶģ˿á
ϾƹŭޱĿ˵һ˵ļһΪһΰĸסҲһļһΪĸ̫ΰˡ
ǧҶ۾ȻһգգĶϾƹĻʲôҲס
ϾƹתƵ˷׵ϣ˵£ԼһĹһۿһĹǾúÿýһĹ͸Ǿú
ҵ£סҵĹѣҵĹѨᡣ


421 ֮޽
ũ˵ϰףҰһǳ顣
ǣ˵ʵһ׮ͨ顣ʮϦҹһžһԷȾƿӭʱ򣬽ӵ˴ӱϺĵ绰ӵ˲սұĬĬطƱӵ׼õİᦡ
Űᦿл꣬ȡ˵ʬ壬ʱǻҶõϣܹ˵ĻлҶԱ
һֳ̬
ǣ뻹ǵһΪһᦣΪһᦡ
ǧҶսǰԣϣԼڻģԼһ
Ͼƹ齻ȫȨҽ¡ѡĹѨȫ͸ǧҶ
ǵģΪ¡ѡԤĹѨҲһϵĴͳ
ңֻмص˲ŻŴҫЩɽҿɽƹڼá
ڣϾƹԼҫ͸ǧҶ
ȻǧҶǲܰڷŵõġҶǧҶȥ֮ͷҵڴܡ
Ͼҵϰߺ˼άʽкܴġ
ִΪǧҶٰɥ£ڷԺߵ˵ᦡ
д÷Ӣ۹ſڣѿǧҶӢ۶
д췽ơԳŵɱ׼͡
Ͼƹ˵ᣬȻΪᡣ
زٵľϯһϲµʱ򣬶Ҫ˺úõĳһ١ԽǷʢֵϯԽ֮ܳΪᡣһ㵹Ǻûʲô
Сſڣһ볯ŷڵλʵʲô£
ǧҶսĪսϣܹڻģΪһΪɥ¡վİص
йָΣʵ
ɡ
ǧҶмΣ
ʮǰ˲ָ¡ʮ򽣣ǧҶĽӾ򽣹һڶ޵֣ͷһ֮ս˵һǳֲĶ֡Ƿ׵̫֮ٳͻƣӮⳡ
ôɹĪӮ۷״̬ǧҶأ
̾Ϣ˵
壬Ưã˵ҵİᦹϡ
ֹǹᦣǧҶͳΪĴˡ
Ұɡ֣̬ȼᶨ˵
˰ᦡӢܵǰ˵
Ҷҹ˰ᦡúŲǰС˵
ҹ˰ᦡ
ҹ˰ᦡ

˰ᦡ
ҹҰΪϾƹǧҶ֮ԨԴҲΪ׺ǧҶ֮ѵľ
ҰΪһЩѰϢƶнʵࡣӢϧӢۣ˾ֺγӢΪ
ҰΪǿʼע飬˽飬Ȼ˷ĵغ塣
սʱǻѪɱݡǣⲢӰǶԼĶֻкøС
ΪǶͬһ˰
ͬһˣôնӵĵطͬһˣôΪһ˵ܿնûݵĿԼ
ҲԺǧǧһסڷСһʵĹȢһƯӣɰĺӡǵȫԹϸʰȫ
ǣΪʲôǻս
ǧҶ佫սϢ˻ǣֽǧҶսϢһһǧҶսϢԼңԶ硣
һ
һͷڳĳ˳Ĭԣ߱ϾĿǸˡ
λһߣǶĽǧҶս֮һĪУս˻Ƶ˵۾Ѫ˿˫ֽһ
䡪
ȫȻ
ǧҶ桪ʥ𣿡
ܣǵĽôܰǵʲôϣ޵еģⲻܡ
ɱҽҪƴ

ȻҲԸţǣȷʵ֪ࡣһֳ裬һĳ裬Ҳߵĳ衣ǡݵǵѪծѪλұѪ
Ѫϴ
Ѫϴ
Ѫϴ


һ
ĵϣһ鼤ߵ˵һʵ
ǧҶȻںоϵǣһҡһپ٣һܾܡɱҶߣ˳𲻱ΪࡪλұսΪǧҶ𡣡
𡣡
𡣡
𡣡
۽ǻ䵶˻ߵĽк˵
ɽ£׺ߴ塣
һªé棬Զ
һ¹ͷм̺ۿЩ׺ݵˣһһСͷͣʵ̫̫ˣƤɳ۵ľͿҪҲȫˣ۾Ҳһ㡣
ǧҶսɣҶ֮䡣ͷ˶˵ǧҶһֱǶߵͼڣҲĿеӢۡҲսڻϣ߼岻޶áҪǰȥս߻ʤˣǾ֤Ƕ߲ǲһҰˣǾս
˼ѵԼ۾ɴƤĴͫ׶סˡ
ϸĿǰĹͷˣ˵ܹѡ񣬺ܺãҼ׺ߵĽΪһ̣֮ҪΣʱͦ
ȥɣȥʶʶǵ߻ڴĹǸʱΪ֮ĹڡսҲһҫǧҶ߳һǰû߹·ûѡӢۣǵĹꡣҲǡ
ͷ˹ڵϣͷ֮һԲת뿪
ѡ
Źرգ͵ҲವһϨ
֪ǵĶսڻġ찡Խܡ
߻ÿ˶һĸ֡Īжʮǰһһսʮֱ֣ײͬҲͬ츳ŵǧҶͣĲǧҶǵĶǵ߶ڽ¡
ĽǣûеǻûѪǲһȺųĻǾȥΪǵĽֻع
ɱѩޡ

ǧҶսķ߿ͳޡ
һһҵݡһһվ˳ǽǧҶФڵſڣ±صΪ񸴳ġ
ǧҶʹ˷
֮޽


422 Ҹ׽ƣ
ǧҶӻǧҶԼŮǧҶ޹ϵྩ
ǧҶǧҶӣһ˳ŵŮˣɫǧҶ޹õòŴ
Դ˵̬ȼƽŭϲϹл֮󣬱ɷʬԱߣһ˿һһĲա
ǧҶ޹ŷʩһȻ͵ܵǧҶһΪֽȼ㡣
ƯǵŮɫ԰ףģ쳣㲡Ȼ׵ءֻΪõļҽԵʣǰͲֵǮᡣ
ӰԼļӳΪ׵ĵ֣ʲôʲô˫û˿Ľ٣ͺǧҶͷûκιϵ
ûʲôϵϾƹŵ棬һ룬һһյӡȾƣȾȻҪϾƹ
ϸǷҲԿһԲԣǧҶǸϻͷԼɥʧ˱ʤ֮ģֵĶߵδʽȫԼȫ󡪡
սϣϢ㽫Ϊ󹫵СǷҲųΪǵĵˡÿʱ򶼶һµĿ꣺ѧ񼼣ɱ˵ͼʲô
ϾƹվԺһƺ«ֻǲͣĺȾƣȴûлش׵Щ⡣
ԼѶߵķȡ֮ģȼߵĳ֮ġûҲȷʵһˡǣ˾Ϳˣƾʲô
ʲôôûеõһٿǮûиҡȴô飬ԼΪһҵİӡǲúˣ֪ǲǣȴСɡôôġζأ
ĻҲôϾƹƵ˵
ĬͻȻ䷢÷׾ǳͣһں˵
ôţ
㲻ţ
룬˵ȷʵһˡڽ·ϣͻȻһЩȻԱţҾ䣬һʲôΣաǸʱֵĻûκλᡣǣҾȻһҲġһȽС۵ļһʲôʱôһˣ
Ķأüζ̲סҪ֣ȴֹ
ӦġϾƹ˵
ǰû˵ĻȰϣϾƹʹ֪ŶӵĲ̡
ǣ֮ʲôҲû˰
ǰΪҾԼϣ˵ϣһһԼصõ״̬ϣһֱڴû뿪һֱšڵȵЩˣȾҲȵˡԾˡҲ֪ʲôӣ˵ȻȤһЩ
Ҳ֪˵ǣ˾û֤Լܹصٹ⣬Ҳû취һֱڴû뿪ֽ̰ܲɣлᱨʱҪŴһݺݵһ١һ㶼ˣˡأҲ𣿡
Ͼƹ˰ôʣԼȻ֪λش׵⡣
ʲôҲʲôʱ㱧
˵ˣһûš˵Ƿôһƨծһҵֵ߳Ҫˣǲ͵ұˣƤۣôǵĶ֣

Ͼƹþԡ
ź«վԺм䣬ƶǺˡ
ꡪ
ϾƹͻȻһĺ«㱻Ƭ
һڴ׹˹˵ĹһȻǿڴ׳ľƸ˹ȥ
ѵ
ڴ׳ײһ𣬷
ڶڴףһڴ˹ȥ
ȻǵڴĴס
ѵѵڶ
ϾƹԺӵľƸ˸ɾʮ¾Ҳˡ
ơϾƹ罣ȵ
ϾƹƸҸ׵ʱ򣬷ױҪʲô
ȻǧҶϾƹ
ΪԼԸϧһԼܵĥ֮ʲô
ûкȲʣæҪؿϾƹְЩƸãְ¾ƾɾãְڸõá
̫ãӦˡ
ֱԺľƸȫãƬһأˮһԺﶼŨҵյζ֮
á
á
á
֣˵֪ôһ죬һֱڵȴôһ졪֪վ֪һɳ졣Ҿ֪
һ֮ʤһ֮裬һ֮ʤһ֮衣֪սо£ģ߳޵áǣξ֮УĪӷ׵ƨ񹦣ԹԵĽ޵пģʽıݡ
һһʮսʮˣٴһһʮսʮˡ
ʮǰܰһν񣬾ٰһν񡣶ʮɱһν񣬾ɱһν񡣴ӽö˸ҳƽ񡣡
׼£ѡ
ʲôӢʲôƣʲôװƵ䷶
ĳЩ׾ǸϾƹЬ䰡
׺ֺܼԱ
ϵҾһںȸɣȲɣ˵жǡ
ΪϾƹĺΪӭϴʱֳΧս衣
ǰСʱϾƹ̸ĸ
Ѫ
Ѫ


ͷ
ֻΪδѩ

׳ˬѪͣÿҸоá
Ͼƹ꣬ο˵дľͺã˵Щ顪Ժͽˡ

ҲϾƹ˵
˵֮תȥӴԺ˯λĳһǽǵĽ䡣
׶վڷѩУЩ
ǧҶΪӰʦĸǧҶӣԼǧҶ޹ǧҶһԽǰ򷽼˵л
½˵ǧҶ¼һˣֶǧҶŮ˳ͬ顣
ǧҶӵ˵˺ô˰οĻԱ˰æ룬ǧҶӶԴ˱ʾл½ϹϹϵ½񶼲ٸ˵
ǧҶ׶ᶨĶŷףؾϹ֮˵һսʤ㡣
ž
һƳǧҶԴ档
֮һһƵĴǧҶļ򣬱鱯ʹص˵ǸúӣҪ̫ѹ㸸ײˣ廹ڡԺһеְţһܹΪһĽ͡ĸһ
ǧҶ䱻׳ַãΪ˵ÿһ仰Ϊá


423 ϲ
շžΪ䣬ϵĻѩӲģȥ֨֨졣
ǧҶ޹С·棬˳Ĭԣֻ˴˵ĺͽµıѩ
ǧҶ޹һ£ɫƣϥΪùֵƣ˿滹һЩϸС̻ҷĭ
ʵǰŮӸڻˣֱһˮ趼ûϴ
˶𣿡ǧҶ޹ͻȻʵȻܳһʱĿ̿ѧϰĻѾĹ̸̫ͨµĶЩϰ˵ٺںܷѾҧĽ֡
ʲô˼飬⡣
дûСңй壬û˽飿ǧҶ޹ۿʵкܶ벻ף͵ʦ̡ʦҲǾŰİΡ
׳Ĭʵ̫Իشˡ
ʦҵĸסһ𣿡ǧҶ޹ʵ
ǵġᶨ˵һҪһ϶Ĵ𸴣ȻǧҶûκ塣òŮ½⣬ܵȫ˵İʲô壿һˣҲһΰ
ôʦһΪ˹ңΪ˹塪Լ˼ӵĹ㣬ںŮıʹкҲһͺ𣿡
׳ãʵش˵̫̰ҵӰͷϣŮԶػҪҵĸĸϾƹգԡҲѡķʽ
ǧҶ޹ͣף΢Цһɾջڷаš
ʦллĴ𰸡ǧҶ޹˵Ϊӣϣһ벻ɷΪŮϣһ໥˵ĸסҵĸΰ󣬵һɷһøס
˵ʲôοǺеԶʧȥ
ҪͼοңΪеİοûáĴֻһ˵顣ǧҶ޹˷ֹı飬˵ҵĸײˣĸҪعˡܵҲȥڶܵǰָ׵һܹΪһĽ͡
һڻģҵĸסĻѾ˶󣬵һΪ֮ܶĵطÿ峿ҹڷļɽǣʬ廹ҪһøףȻǰһ
㻹ȸ𣿡ʵ
ǧҶ޹ҡͷ˵ȥˡ
Ҿ֪̾ϢǧҶ޹һѧҲһ̿ѧΪէϰѧϰκһŹζҪȸЩ˼ǰοԣĳɼǵ׵ģĩԵʱѾΡ
κһεʦϣԼ༶ʧһѧ
ʦҲ㡣Ϊ뿪ȸǧҶ޹˵ֻǡֻǺ¡ÿһϿεʱ򣬿ʱ򶼻뵽ҵĸסֱڣȻܽѾ뿪ʵҳܲļ尾
һ뿪ȸҲٽѧУԺѧһЩҸȤ֪ʶϲľǲ룬ҲǸ⿴ġϣרĵȥԼϲ顣ǾԼʱ仹ܶܶࡣ
һֿĿǧҶ޹˵ѡԺǲʦǻѡʲôҪģҡ
ԶҵʦǧҶ޹˵˽һΪʦΪһҵʦԶҵʦΪҸһУҶסǧҶʱףһס֪жôػܹȥȫԼĶ֡
ŷľϹȻСųŵλܹȥ
ĸסܻܵйӰڵȴţȴźһ뿪롣ǻڻǶͣȻӻֱɶ
˵һĵĹȡ
ݣĳıӰôĲ롣
ܴҲƯһʧȥ˸׵Ůӡ
ײٿת߳һ
ιɵˣһŮӶ
ڶôӵͻȻ俴Ĺ޵ҲһӻȻ
˵ͨ
׵ǰͳƯŮӣһ°׿㣬ɫ˶ЬмûмҶᡣһһɫ޷ɫţп㣬һ˫ɫСƤѥҶӡ
ͬᣬͬƯһģһɰ˼羰
׿ǲ˵ҶӲͷĺι˵أûû뵽أôҪҲôƯŮϲڵİ׳տడ
ҶȻ˷׺ǧҶ޹ĹϵҽǧҶ޹ܵΪǷ˶Ůǵ鱳ѡ
ҶɣΪĸྩԲŰѧתྩǡȻྩǣȴϲܡĳɳʷǷ׵ķʷ
ýҶͷ׵ÿһȣڴȴϷС￪ʼֱڱʮഺŮǿҶͷױдġ
ǣ׵ֳ飬˿ЦõķʽԼܷʽһһ
⼸߸ۼֱֵۣڻɻΪʲôһ˻ô˲ܵһ档
ԣ˵һҪ˲ſڿӣؿʮӡ
ңΪ˵ֳڣÿζԷ׵ΪҧгݡϲԷ䳰ȷҲһϳԿķʽǰĸζʹˡ
ǰǳ׾Ȼٳѣֱߵ˼㡣û;ļһƾʲôԼĶ֣
׾Щˣ˵ҲҪǲҪ㡪ϲʲô
ƤϵĹʮҶҲһ
ȻҶգ˵ôô޳ܣ˵ֲý㡪ҽֲϲ㡣
ô֪㲻ϲңһҪϲô죿˵ϲҵĶǰ׳գⲻǰ׳𣿡׿ɫƽȻʲôҶ˵
ҵȻ֪ô֪ܲҶҶֱۣ˵ҽô㡢šƯŮˣôϲûƷûòͶ񶾵ˣ㵱ҽϹ𣿡
ֻе֪һʲôʸ˵Ļ
ãҾõ׿ڸ㡪ҶתҶֱۣ˵㣬ǲǲϲ
ҶῴҶӣĬ
㣬͸ҶʩչԼŮӶǻӴܡҶྩסʱˣѧǿļܣҡԼС壬˵㣬˵˵Ҫķڷ
ϲҶ˵
һɲǼ䣬ͣɢﾲֹ


424 ҿǣ
ô
ô
Ե޹ʵģĪģ·ͻȻģôһӾͶ˼ұأ
׵ɫ죬٣˫޶˵ؾͱ˶ģǰԣڿڴﲻԣֱڿ඼̫ɵơ
׼ͷ󺹣˫ֵ׷ĶźðǰǷĶİ
һ׼ûУ
ôϲԼأôϲԼأ
ôһŮˣô¶һŮˣôҰһһһһΰԼȥԷû˵ıŮˡ
ײɵϡ
ܹоĵҶԼڲͬǽӵӢ۵ĵ绰ɱǵڶѧ汩ԼһٻǵǹƥսǧҶվԼߵġ
ǣķӦ顣Ͱ·һ˼ͺɱ˭ΣѣһԻƴȡ
˵սܹѺиľֵܡ룬԰ĺȫûзиˡ
Ŷ˰ޡ
˲̶
Ҫ˳¿ɴСйȷݡ
Щ˻˷׵Ů˻˷׵ķͷǲϲġ
޼˷׵Ů˷׵ķͷһξѶԷһ١
Ҷ֪Ĭѡ
ףôĬˣΪʲôʱҲָо˵ֻҪƯĹ𶼺ͱĬ
׺ܿգӦöһЩŮӽӴһ£ԼǲǺеƯﶼĬ
ϣδ
ҶԼĸ״̬
ôϲԼأҽ֪֪
Ӿû׼Ҷӡ
ɴ۾ŴͣһֻݵС㣺ۡ
ãڷӦץҶֱƴҡţ˵㣬㣬ҴˡҴ˺òáҲӦð㳶Ϊҵô˵ĶԲԣ
ҶɫƽĿûлش⡣
㣬ģҶӲˣһʵ
ҲЦҶ˵ڸ濪ЦϲϲϲǲϲΪʲôһҪλ߷أǲԸ
Σֻǲóѡ
Ƿ׶Բԣ
Ҷͷϲ˾Ƿס
ãǷסķѻסҵֲɣʲô֣һνӴʱô˵
Ǹʱ꣬ꡣ
ҽҶᡣҶش
˵ʱҶһŰ߷ɳȥΪողµȶˡϳأյҫԵҿ֮
״ӹϵͷĻҳ˼ɳ˵ʲôҶ᣿һҲᡣҶСҶҶҶ
Ļû˵꣬Ҷһȭڵϡ
Ӻôķϻ
ǸʱҶ᲻̫ϲǽĴ󲿷ݻǷϻ֪ǷϻΪʲôҪأ
֣
Сʱ۸㣬ǳ˹֡˵Ůˡ͵㻯ױ·ڴ󡡪Ҷ˵һ׮׮һ׶ҶЩĳ¡
ҶݸЦЩȫǵá
ҶûڼҰɣ
ûС
ûУ
ûСҶͷ˵Һ˵ٴˣȥʯӱȥɢȥˡһȥģûлͲ
̫ˡҰֻ·ڴòã
ðɣ
Ҷ㲻ѱ˰ɣ㿴ҵ㿴Ҵʲô
ҲԴȥҶ˵
Ҫܴȥһڴ󡣿ҷŷ磬ҽȥŽĿڴ棬㲻˵ȫŨҵĶҲͦĵġ
Ҷվڴ򷿼ŵ߽Ҷ¹񣬱¹ĿŮʽ·λ۾ץһڱǰţŰץŵһֻŽŵ˶ڴ

˼ȻӿڴԾ˳
ȻһһæҵڷץѰֻûһͼܵ󡡣
㱻ץˣҶŷĵ߽ȥǴһ١
㡪ҶżĲУ˵㿴촽ӣ۾һֻһֻС
Լӣ˵ιСҶӣҵֻ۾ֻ۾Сˣһòã
ߡҶӶŷһȥ䷽׵ȱ㣬˵һҲ˧ûʡҲߴ࣬ҪǡƷáܻ򲻹㣬ÿδܶſڵϱĴġһλ˵Ҫʦôϲأ
㣬ϲӦ»òΰʣµĺӦôŵװŵĺźƻߴʿɣ˵дԣº㿴ס㿴ʲôô㣬ʲôҲΪʲôһҪϲأ
ǰΪʲôһҪϲأ
׶ҲǳĸȤԼ˱ȱӢһЩҲû̫ŵ㰡
Ҷͷһ㷢ƽʸУºͣޱȵļᶨ˵ǣҾϲ
㡪Ҷֱš
֪Ը϶˭Ҳܸı䡣˵档
ǣݺݵڷ׵ֱһǣȻתȥ
ᡣˡҶӷŭĺԶ
ҶӺ˵֪ȤԶˣôޱߵĻҰֻʣ·׺Ҷˡ
׿ҶᣬҶҲͬʱ˹
㲻ܣҲϲ
ǶֵһĨ㼸ֲκ
⣬ղűˣһ˱סǣͺһһƻһļͨ
º͵ĿҶᣬóԵɤ˵ߣ
áҶͷӦ
ǣױҶᳯŸԶһЩͲ˵߹ȥûдҶȥʯӱߣΪǱ߷羰ࡪʱ򣬰Ͳȫֻ˴ڡ
ꡪ
ǵЬӲѩΪطû߹ǾǵһԿߡ
ײ˵ҶҲ˵
պܳƣȴܻϲ
ϲþǱѩǵ磬ǲηϺѹŬ̽ͷ硣
߿һЩҶᲢŶС
ĿǰС˵ҿǣ𣿡
Ҷ᲻ӦҲûзԡ
֪ŮûзԾõĻӦ
ǣԼСĳҶС˹ȥ
쵽أ˻ȥ
ĵٴ˹ȥ˻ȥ
̽˺üΣȻû취סҶ֡
䱸ĿҶᣬ˵ǣ֣㲻Ұɣ


425 ǳǣأ
Ƿ׶ɣΪԾҶȭͷͿͷ
Ůƽʱﲻ࣬һԲϾͶ˴֡
Ȼ˵ϲ㣬ǣ˭֪ǲһȦأ
ıۻ߷׿Ҷ˵ϲԼԼҪǣʱףû쭰Լŭһ١ǸʱԼ˭˵ȥ
ȥֹҲǣ˼ҹˣåǣ
ϴμ滹ʱŮһ⽣ӰҶǰ˸С뿪룬˭֪᲻ЩȻһᷢйԼͷϣ
Ů˶Ǽǳģ
Ҷͣ½ŲĿվǰķס
ڳһ񶷵ơ
ҴҾͻˡ
ʲô׽䱸ʵ
ַҶ˵
㲻ͻȻ˦ȥɣ

׻Ƿ֣ȴȻЩӲ
ҶٴǰһԼֻСַŽ˷׵Ĵ档
һͰֻƯСָսġ
׸жĶҪˣۿ˵ûдҡ
Ժ󲻴ˡҶ˵
ĺ˵仰ΪҲˣ׶Լǳη壬ҽ䱸ǿԼʱпܰһƵġ
һ·Ҳ˼һ£ԼںܶȷʵЩݡƩ磬ӦȶԼĹʱͰɣΪû¡Ʃ粻Ӧ͵ԼױʱͰڵÿںɴΪпǹġƩ粻ӦÿαдʱôײУΪ˵
˵ӻҪάһµģرǰӵˡ
һûаȫеˡĸҶƵĻ塣ôŮˣСôôأͱʱȣֱú͵𡣡СʱҾͲãǱĺ۸ÿαд裬һֱҡ
һ䣬ֻвڶ䣬ﻹǲΣ꣬ҾͿʼҿԶ򲻹㡣ʼУʼȺԱǣҶ֣һͨС·ϡҵʱΪʲôô㡣ŮӳƯͿΪʲôҪôܶˣΪʲôҪôߵ츳
Ҿ̫չˣ̫ƽˡ˵ĸŮһỳɣȻΪʲôõĶȫ㣿֪֪ǸʱҶӮһΰһҴӮ㣬ȻĵЦˡ֮һΣЩɥǸҲǸΣŬҪ˯ŽǸȥʧˡ
һϮҶһ׷Զȥһһ׼䡣
ǸʱһŮӡƯᣬƽ⡣ѹʱᰲοҡҾʱҡ˵ʱϴͰʱ򡪡
˵ʱ򣬸Ͻ͵Ҷһۣû˼Ž˵ҲĲǣ㲻ӦðҴӡҾúȣҵʹ
ǸʱҾҳܵпѶõ˻رѹˣȥʱװѹȥҲȥҰ˵һЩĻҲװȥ
ͣ˺һӣ׿Ц˵ΪҺɲŮòҵ֪Ҳ֪Ҳűķ֣Լϲˣֻһ޹ؽҪˡ
Ҷŷ׵ֽ˽Լİοͬ顣
ҺʧܣҾԼһʧܵˡкܳһʱ䣬ҺģҲܵӡһܴˣҾҳܲһ˺
ӴԺҾͶԸСģҲءսҶ֣С˵ղ˵ĶģûƭҰɣ
ûСҶҲͬս׵֣Ŀ۾˵ûƭ㡣
ƭ㣬ôڿһʱ
ƭ㣬ôÿȥ֮ӷŭĴ㣿
ȻҶǲ߷ܵġ
׿ҶᣬŬԼƽ˵Ҳŷ֣ԭһֱҵߡ˵Ůϵһ߹ɵġһҪãã˺УһһŮᰮͬϧԼ塣Ϊ壬֫塣һֲܡУһһˡԶߣۣͬ벻
Ŀӣ˵Ļ𻨡
촽˵һһ⡪ҿ𣿡
ҶĨһһ޵ĺ󣬵ͷ
۾˹ȥ
𡢷ҷĿѣԡ
ָо̫ˡ
һƳΣԶ
׵촽Ҷ촽ĥһӣ룬Ҹ˵ǳǣأ
飡
Ҷһȭڷ׵ۿ档
⧲Һһˤڵϡ
״ѩŽð۾ĶҶẰƭӣȫµŮ˶ƭӡԸйҲŮ졪ӦҲٴңʲôŮƭӡ
ҶվԭزֻһЦĿŷף˵˭˵
˵ʲôˣһ䡪Ϩ˻ķһӱóĬ
˵ԼǳǣȻҶǲǡⲻ˵еڶֿ
ԼѵҶỹͱ˽ǣ
Լȷʵ˵һܰ׳յĻ
һʱ򣬶ôҵģҶӸµĿ﹵ķףͻȻʵ
׵͵һ١⻰ǲת̫Щ
ôҵģ
ʵҲ˵Ĺ̫ˣ̫ˣһЩˡεЦšǿұȽϼɡ밡һӺǱŮ۸˭ܽܵ˰
ʲôҶӣҶʵ
ʲô򣿡һԻʵôҶأҶãĸʲô
ûĻҵɢкϲϲ㣿źⳡϷҶһ׮һ׮ԼĻɡ
ɺϡ׺ٺٵЦţ˵ȫǸɺϡǧҪᡪ
Ҳ˵ʵĻҲѡҶв˵
룬ҶԼ˵˵ϲѣԼͿˣ
ǣ׾̹ף˵ҴӦһࡣ
ž
ҶһŲȥ


426 ǧĸǣ
ҶԼ߰˷Ӣۺͷúڼ飨ҲпһͶϣ÷׾Լ˴
ҲĵĺͷӢ۷ú̸ҪԼ˫˵ڰҶʵҪԼ۾գһµľ͵ͷӦˡ׶ļһͳˡ
ԭҶӵġ
ҶҶĸԲзۣͲܱҶκϢҷ׺һֱ࿴˳ۣ÷ûйûнڲ٣׾ȷϻࡣǰ;죬һʱҲûٻڿ񶾹
ǣĵ˷׵⡣
ǰʱֵǵһ˼Ѱࡣ
ν꣬ʵֳ֮Ϊꡣͨ巺죬ڻɽشĺɽȡ˵ֹ꼫ԣܹǰ¾Ԥ⵽ɽȻȺǨơǳڻɽʯ棬ɽżõĻáԣϵĹǾǴȻݼƷ
׺Ҷʱ򣬹ĹЧϸ˵һҶȻ֪ȤİֶﵽҶӵĶ档Ҷӵĸ׿ҪˣŮҪ͸ĸһʲôر˵ֶĻܹԣ
ҶȥҷҪ࣬öҲɡҶͰǰԺͷ̸ס
һѺõĹͨҶӾʹӦ˷׵ССȻҲӦ͸ҶһΪл
ֻû뵽ǣôεôǱҶˣ
׶ԼݼһģҶӵɴ۾ŴСƵǸŵıֱӰ󼶱𡪡Ҷôͷأ
Ҷѷױһ٣˶ЬŰڷ׵ؿڣȵ˵ϲϲң
ϲײ˼Ļش˵ԼһˣΪ˼Ҷ۾
ǣֺ뿴Ҷ۾뿴شʱģɬʱɰı顣
ôϲҶأô᲻ϲҶأ
࣬Ů˸һЩ˽⡣֪İһһĽܷҵľҪ󣬵Σ֮ʱһϵǧ֮ĳȥӪȣ㿴˵ĿʱĲ״Щʱϲѵ顪
Сʱìܳ˼е̺ۣЩֻ߱Ҳ;ʢŵĻ䡣
ÿһεĽǿɰģÿһεĽӴֵǵġ
ʶ۸ҲһʱǴ˵еİٰɣ
Ҷ΢죬İѽ˻ȥ˵ҲҪһࡣ
ȻתŴȥ
졣
Ͳ˵ϴҸ۵Ц⡣
ͻȻ䣬Լ˳ˣһӵȫĸо
Ҷᡪ׶ҶıӰ
Ҷ΢٣ȴûлͷ
Ҷᡪ׶Ųãպ
ɢҲûκƲΪͣ
ϲһˣͺ޲ȫ綼֪
ҶŹֵĿŷף˵ôϲ㣿
üЦ۾гһ϶˵ôͲϲˣҺ÷ɲŮòڽһڶ
ҶЦϷ׵Կм˵ʲô÷ʲôʱҽһժ÷ʲôʱҽһ˱ı׵ģʲôҫģ
֮˵ѧʦ̵ģҾôһ÷һǵȥժ÷ҲԴСʱһ𳤴󡪡㻹ҴɿأûУ
åҶһ˹ȥ
ƮƮ˵åûˡ

ΪʲôңЦҲҪˡ
ԶŵıСˡ
ô֪˲̫ðɣ
ŲҽءҴ󲮲ͬ⣬ͬ⣬ҰҲͬ⣬λүүҲͬ⡪Ҷûһ˻ͬ⡣
룬Ҷ˵ĺеԼȻԶԡ
ǣһͰ׵ģҶӣ˵ҶãҪֺú˵˵վߣ
£һһ˶ҪҶΪ¸ڲͶƱʲôģҶһƱҲǺܹؼġ
ҶӰԴбƳŷף˵ƾʲô
׸ϽӻһµĸСУ˵͸㡣
ҶӰ˹ȥ˵㱾ʹӦҵġ
ֵһȥ˵Ҳ㡣
Ҷգ۾ף˵ң
ǵġ
ɽҶӸ˵ĵͷһҲߣ
ߡ׿϶ĵͷ
ҶӱıߣֻҶᷢϢװģҶӸȥˣ
Ȼ󣬷װֻڴյĻȥ˯ȥˡ
ʱֻõķɿ졣
ˣСһҾ顣÷ܷźžҪʼϰˣʮҲҪǰѧУΡ
һ֮У̫̫࣬һ˵ʵڴ̫
жһߣ˽һҵ𡣾˲ĲҾ磬ҲһԲĺ
ʶͷصҶң˱ǿؼҡ֪˷СֶӱԼܹӰǰӱӣǰĵ˹
⾦ֱŷףС˵ףǷҰеϣϡҪúŬҪүүʧҲҪְʧСҲһֱ֧㡣
СãİɡЦ˵һ
ţҪŮѵҲҪץ⾦˵ҲźʵģȥСáСôһƱϲǸСöܰæ¡
׿Ц˵СãŮѣô˵ĸҹܻСƵģҪ˳Ȼ˵㿴ҲŮѵ𣿡
⾦˷һǣ˵
ܷͷ֣˵лл
Ц˵С÷Ƕһˡ
ǰǶһˡܷͷ˵ʱĻȥ鿴ûµʱȥСáһֱ߶㡣
һȥġ׵ͷ
ϲףֲҵ﷽ףڸĸ£ӲͷƤ߹ͷ״к˵磬ǻȥˡ
ļ˵СͦġٹʶʶĿש
ŵɫ԰ףˡ
Ӣŷү棬ŴС߳ԺŵŮŮЦįᡣ

˶Լ
û谾С
һ
һ
һְףĻװĶ
Ҫ뿪ҵʱ
ǧĸǣ


427 ж־ķ
ӶӵļĳԱٴξۼһںɽֻӼֻɽӵûץһߣִӼ˼ɽĢɲʲôķڴһһװ汾ﶷͳˡ
죬ζĴҲͣʿˮ벻Ժȣ⼸ιˮǲ֪ô¶ۼķ˶ôóԣ֧һڴĶζһûҰ㣬ⲻҰ
ǧŴ̨ڷͷΣʱʱôľӽһմС졢ӵԼûϼҹڻûлȥĳڸɲ̾͵ıںȾƣʱʱĳԶһۡ
׺Ҷô£ôڻӵһյӣɻʵ
ͲǰԹѾƺȹ⣬˻롪Ц˵
⻰˵еֵǸϽǰꡪӵץ˸Ҫȥԡ
ץӲţ˵ٵȵȣٵȵȡ⻹ء
Ҷˡӵߺ˵
ֺҶܹҾǸ˵ֵܼˡϷҶ롣
ӵЦ˵ֵǣҶ˻Ⱦƣͬⲻͬ⣿
ͬ⡣һߺ˵
յӶҶʵأһ𣿡
ҶݺݵعһҾƣŴ˵ûһȥʱ˵һͳȥˡ
һͳȥˣȥĶˣ˻ӣû֪׵١
ˣҲġҶ˵СӽƻĸƵģȫҵˣı˺Ⱦء
Źҵء˵Ļ
ǣ²

Ҷһ仰˴ҵļըӵƨһšȥ˴ģǾֵܡܹģǾǳС
ˡָԶʯӵķ򺰵
ҵȫ˹ȥȻ˵ıȫôǼСúʹǣһĻ档
ⲻİɣӵŴʵ
һۻˡǧ˵
Ҷϵķⶶݺݵ쵰
ǣҶ˹ЦǺǵ˵˼ˡ
˵ȫڷ׺ҶһϣӵҧгݵĿŷף˵㲻İɣ
Ŷ˸ǽܡЦ˵Ҷᡣ

ҿ׵ͱɱ˭֪Ҷᰡ
𾪵ǣΪʲôҶǣֵĳڴҵǰ
ܴ㲻
ΪʲôĴ˸ݵˣ
ҶһĴڡеͬ㣬ƯŮһ
ǣ˵˭ȥڨֺãûһ
ǱҶĤݵŮ
ŮӦø߸ߵ̳棬̻𹩷Լ̳ҺȦҹΪܳɹһǣ߹Ļʵ̫Ӿˡ
ҲСȴΪҶڳû취ʱԼ֮ԭ
Ůѡײ˼˵Ҫɩӡ
ӵ֮˵ұôܽɩӣ
׾һЦĿҶᣬ˵ǰҰڶ̫㣬㲻Ҫ
ǣӵϽҶʺãϹ˵ɩӺá
ɩӺáҲϽҶʺãʽȷ˷׺ҶĹϵ
Ҷһקסףŭĺȥ㣬ȥҼң
԰ȥů˻죬һë裬һˡЦ˵ûٵɣ
ҽġߵһˣ
Ц˵㲻ܰ𣿡
䡪ҶҶһۣĻվû˵ȥҲͦηԼģȻҶûдһһ
Ƚϻ飬˸һ͵ҶǰЦ˵ɩӣԷˡ
ллҶ΢죬ӹСڵĳ
ȥʢһͼڸʲݶԺ˵뿪Ӷˣ
ߡӵ˵ȥ֮ءЩ裬ÿԵĹӣҲʵЩȤ
Ӧ߳ȥˡ׵ͷ˵Ǻãվ̫Щʺ޵ɱ¾ʺ似߹֮ǸõطɱҽС˵ٴͻˡ
ҵǲżѾźˣʱȥǡҸڱչҾ͵ϷȥɡСЦ˵ʱ׿ɵöչҡ
İɡ׵ͷ˵ȥ˻ǽܼѸʶ
Ҷһۣ˵Ҫȥȥ顣
ֶҶ߹꣬ҪŵľǹҲǶϱš
ֶ·ţҶ߾ȱһõ֡ûдԼҶֱϵӵܺϵѡˣ˴ϸҲҶ˵̬ȣǴҵ룬ҶԸӹõδ
ͨϴεıƹ¼ҶԸվͷˡ
Ҷ׷׿佱úñ֣ȡԺҲͶһΪһʷ
Ц˵صǷףԸĻûҵĻˡ
ɲô˵׸ľϴҺĹʶǳѡΪҲǾ˼ǵġȻĻΪʲôҶΪʲôӵС죿
һŬġᶨ˵
ҪعְΪԺ׼׼ȥѧУѧϰԺҪһ߾·ߡҶȺ꼴ֶ
Ҷܲãľƿ˵Ǹиĳ·иȥæؼңףǰ;Զ󣬷ˮ𡣡
׿Ҷһۣ̾Ϣ˵ȥһྩú̸һ̸ҪȥߡʵڲеĻ͸ȥǡһһûһ뷹ԣ
ǡ͸ȥ֮ءӵ˵
ȥѧУɡٺٵЦһء
ҶῴҶһۣ˵ʲôȥʲôҪʲôȥҪʲôûܹ㣬ֻܹԼ߳ȥûУܹʵ۷壿
Ҷ˰죬ϲĴӵ󲽳Ŵ˹ȥ
·ƹ죬һͻĴܡЦ˺һӣԵΪˡ
׾ľƿ˵ж־ķؼҾҪõĹεķΪԺõۡλףǰԶ󣬷ˮ𡣡

ҵľƿײһ
һһյӡ


428 һӵʱ䣡
쾦˼죬·ϵĻѩڻ롣һıѩǸո¶ͷԵҶָڸѩ档
˼ߺ˵ѩ׷꣬һһճɡ
ʲôݣǾǼִׯˡ
ꡪ
ѹڼӲ͹Ķ棬̥ÿһηᴫѩѹСǿִ
ĳӿĺɫı˽γһ͵ڹѩϻ
⼸ǳæĻչҪྩŻݾٰ졣֮ȫ˼дʫ棬һֱڸͳЦ
ޣܹⷽɾͣȷʵһ׮ֵø˵顣
ܳΪһߣǾͳΪһĻҡеϴźƵЦ⡣ŲᱻСӳе޵ݰɣǲ֪Ǽү˵СӶüɫ޲ó
ֵܼ̫ʦ˼ʧŰѸϣڷ׵ϡȵչˣɩӺͷ׹ȥЦǺǵ˵ǿʦֵƷһΪʦֽ
ǷͽܣҲǷеʦܣΪͰ˺ѣ¾йҺñĪмʱ֣ôɢַǹױ֮ͨȫѨλëɢűסһ
ǣӴԺԵҲû취£΢þͶᵼȫʹ
ȻڷңΪҵһӣҴһЩ⡣ŷүӵ̱ĪеͻȻ䣬ҵһǧɣгݶɴ롣
ྩû֮أֻܸеĻչ֡ྩǺ߱ʱ͵ʱ˾
ǵðǴȥЦ˵ϵįɣСӺúһǶܲסˡ˵ҶҵС̸ѵͲҶ˴Ĺȣ
Сӵ飬ԼͺáȰο˵鵱ˣҲһԡǰҾ;÷׺ҶСзࡪҶ˵̬ҪҲҪؼҪҶСѡ񡣡
ǰҶŮӵòƷҶǺģԸ̫Ƨ̫߾һЩ·۸ÿκҶдʱĲ״̲סΪδĻǡҪǰҶŮȢؼңǻһСһ᣿Ȣ飬ȻǵĲźá
Ц˵ʦ֣㵣ûáҶСĸϲĿɲ١ƫƫܹɹȻĹ֮˵˵˼ҵĹ뷿£أ
оЩѣ룬ѵԼĶϲ˴Ź
ž
һֻ޴УƵ
ģ
Ͳɲصڱѩ滬˼Ȧͣ
ûƿ³鿴ڼʻλĴ
ǺɫѾ䵽ϣ´ĿĵĺֺѪ
ѪɫжϳǶѾкܳһʱˡ
ʲôʵ
֪˵ȥ
ˡߡбص˵ܻ鷳
˵׼ӷϽ뿪Σյĵط³ϰ꣬ȻһȫɢǶΣյֱ൱ġ
ˡ˵
ȷʵˣǵĳͷǰվһȫֵˡ
һĳ֣εҰ顣
װŪ
ҧҧӷͲųź˳ײȥ
䡪
ӴӺվλѹ˹ȥǺȴʧˡ
Ҽ٣ӱŸ˶״̬ɱȥ
ֻҪص룬˵ֻҪӽ룬ǾͿİȫ
ţû˸ҵҰ
Ϊ̫ʻٶ̫죬̥ڵͻһʱʱҪԱߵĹȥ
ỵ̂ŬĿųͷ˶򣬲߷
ͷ󺹣ȫë𡣲̵ֱͣҲˮʪ
Ѿ˺Զһξ룬ȻǻûΣա
ֿ־ӰΣһתǸصĺ˾վٺЦؿ㡣
ɫʱյɫĴɨѰҺ˵䡣
˲飬Ҳʲô顣
һڰǽɱ֯Ƿ֪Ǽ˾ԲǸɱ֯Ա
ʮϣѾֹһΡǸʱֽܷȫٵСȫߡ
ֳˣһΣԼһ
е񾭱úܽҲǳΣղûĽ
ʶ㣬ΪڳһԽǸ˦ΪкܶķٶȻҪ졣
ͻȻ֣ͻȻʧ֤Ǹ˵ٶѾＫ¡ҷºҲ˵ͺ˽ֵʱΪ˾ܷѡÿ˶ܹӷѡرǴڵķѡ
ꡪ
һͷ
ӲĳƤлĵֱԴ
ǰ㣬ܿԴһҪλá

ڳǵԴ档ֻҪԸ⣬ʱܹ´ٰ̳ʮôСĻռͶܿռ䣬ÿһܹǴ˺
÷ȵ֮Ϳź·ߵȥ
Ըʦȡһܵʱ䡣
ʮҲС
ž
ûκԥƿű˳ȥ
ѩ淭Ȼ㳯ڵķ˹ȥ
ûܣԼֵܶһܡ
˵ǳҪܣɹҲǳãԼֵվһ𣬰΢ۼܹƴһ
󿪳ŵ֮󣬱Ѿǿͷϵĺ˳·ߵȥ
㲻ϲ˳糵ҪѺ˴
ꡪ
һӳȻֱͷǡ
ȥΪٶȹǵнıǼⶼȥһء
ѪӿѪˮѸȾͺ·
ǴڴڵѪˮԶܹѪ
زţҲҪѺȥ
ꡪ
һ
һֺֿݣֱӲԴǡ
Ųʵ˫ۣ˫ɴǿŤķѸٻԭص
ʱԾ𣬳·ߵȥ
ڣΪʦȡһӵʱ䡣
ʹʮ룬ҲԸȥ


429 һ
˽һΪʦΪǷĵӣԷĸס
ͷвʦֵܵĹϵֵܵĹϵ
˭˭Ҳ˭˭ʸš
ҲԼļͥҲԼźӡźȷеҪűʲô鶼ҪҪ
ԸΪ˸Լʦȡһӵʱ䣬Ҳпʮ롪
壬
ıʽ
ֱ
ɫıڿжݷУΪԴһѵӣȻǯڳƤ棬Խ⿪˰ȫ岢û˱׷ɡ
ѵ
˺ͳͬʱԽ档խӿȥԷ
˵Ľżڳһ㣬߸ߵ˸߿ա磬һֻڷ
ȷʵֺںĶͿ˾̾ڿз˼Զľ룬ƮƮء
ˮѩ̤ѩ޺ۡ
˵÷ɿ죬Ȼ׷ϲϱ緢չٶȡ
ӳǰѳ˳ӳ˳ͷѾԼѪȾ졣
˫ԲѪˮۿ۰ױҲѪɫ
Ĳġ

ıů𽥱¡
ˣɢˡ
вûб̫ãΪиҪҪ
ӿڴ۾Ѫˮ۾￫ΪԴһ󶴣󶴻ڲͣѪողøɾѪˮһӿ˽۾Ⱦ졣
ǣֻǿŰ۾
ϵëϴ£ͷ档
ȻʰǰѺƤͷǵĳ²ϵһȦһȦİֱ档
˸ᣬӺںΪһ塣
վվ˺˵ǰ
̧ͷñڵֻ۾Ұһ񶾡
ŷУ˵ˡ𣿡
˵Ŷãûϣȥ
Ϊʲô£ָڵϵʵ
ԭǸؤҪ˴ֽųΪʱҸ״ӵؤȣӴ˾ͳΪҷһӡ
Ҹ׸ģҲҸ׸ġǸԼķʽҷһǸŵϣѡԼϡ
п˵ӢۣʬҷѨƹҷҲ־ͲϨ𡣡
˽ͣ˵Լܹı֤
ӢϧӢۣΪ˾ԼҲóԼܹҪҲںĶ
˳ã˻Ƶ˵ŵϣɵѨȷʵĽЩһûСĹ»ҰػᱻڻҰϣʬ屻ͺӥҰ˺ʳѨᣬáѹԸΪ
˶٣ֽʵôܷأһֵ̰С˽ֱˡ֮ѡԭΪͬһˡΪʲôҲѡķʽԸҲ¶ΪʲôԸΪ
еϴŽº͵Ц⣬˵֪ʲôǼ𣿡
ң룬ȷʵ֪ʲôǼҡҵʲôأһԵķӣһѺߵļҾߣ
˵ÿ춼ṩͬŮˣ
˼ҡ˲мҡ°ؼңѾ˷˰˼³ţĶӻһһĸ绰ְôͬһϳԷѵӵΪŮҪúѧϰ㱻ĺӼҳţΪվ˵Ǹߺ
еЦݺºͣۿȴʼʪ
˵ӣ˵ĶĶӡ
˵˼Ҿļͥ
ҸҲûл˰ɣ
˵ûܷȷʵ˵ˣԸͬһˡǣܱԼźͺӣԼļͥҸҲܹܹˣҲһǶһ˼Ϊʽη˵˷ңҲݺ⣬һļҡ
˵˵ͷ˵һΡ˵ĶûûܹģǣͺҲԼŬĻšԣһΪ˶Ϊɱ˶
˿ŷУ˵㣬Ҹᡣϧֱڻû㡪ǾͱǸˡ
˵ʲôǸҡͷ˵ҲĵǸҲҪһᣬҲҪκλᡣ
֪ΪҶӶΪҶҪ˾ġ׵ûʲô£ΣҲ̫顣ǣǰվѧֹ򡪡Ұﲻʲô㼸ɡ
ĳ޶ʧȻ˻ȴޱ˵ϲĥˣҲĥ㡣ʹ졣
û˵лл˵лл
˽ĳѹͣź˳˹ȥ
ǡ
ϵƤЬڼӲѩ棬Ƕѻİѩѹ졣
嵽˺˵ǰȻһԴ
ɽ
ǵҲ׺ݵһС
ԼҵĵǼ鷢ֳ֮ԣֻʧеһΡ
ó̫̫ڽмߵĵλ
ǣ̫Ҫоûо֧ŵ̫ǻʽ̫
һЩ̫ϣʹҪֻҪҲܹ˴ǣкûо̫ΪԺĶʱʵֻ·һ
ûʤֻսһء
׺ݾ
Х类һ嶼
ֻܽһʩչ߳սǣΪɱԾͶһǵ

۶˵ƾշ𣬿ʼٺˡ
Ȼѡ˱ܣ
һԼ֮صһȻܹ⡣
ֻһ
ΪԼֻһ
˺ˣսٴŨҸǡ
ǰѰƻںֱϵĳڴѪһ̵ĵ
弲壬׷˲š
һˣһ͹
ԽԽ죬ȻŲմأڿи߸ߵԾ
һ˹ȥ
Ȼǿɽ
й޷ȥ޻صĿɽ
ž
˳һ˦һϮɫŷ˹
в㲻ܣһźڲ˹ȥ
˻
ڲһնһ޴ĿӣǷеȴ˴ȸһ߷ɡ
ͨ
иУˤѩĻжȥ
˺þúþãóóֱʧͣ
ʺһ𣬴ɵѪŻ˳
ûûĨ˰ǵѪȻֱ棬һ


430 ߾һʦͽ
ȡ
Ƥһ
ûһĻƤôϰҲѴﵽղ֮
оھȱʧֻƤ赲ⲿ˺
ƤƤƤƤ񡣶ڷ˵ֻǴƤƤĽ׶Ρ
һڷ׵ϣҲһʹѣκεڲˡ
һڷеϣǾ㹻˽ˡ
ڴڵŻѪһֱֻϰųֻһֱֻ֧żѵ
ΪѪԵʣڵڿٵʧ
ವģǴŵվڷѩһ㡣
н˽ĳ壬һγźվλó˹ȥ
ɽ
󿪴صĿɽ
޻Ŀɽ
ĽŲ٣ǰȥһ㡣
ĺ٣ǿҪ˥һ㡣
ָ߾٣ĵһγź˹ȥ
ղһ·һܹһƤжһ첲
һʵԵȵսԷֻ˼֣ûӮ
ȻҪĴ۾
Ҳ㲻ԭ
ϧʵеĻҪӲпᡣ
˼ֶ塣
еų嵽һ룬Ҳڵķ򷴳
˵廹ûüӴеһûüһαú۸ײ˳ȥ

еĺˣȴûһˤڵء
Ȼŷг棬׷ϷеĲʱһνɳȥ
Ȼһ׷ȥһΰѷ߷ɳȥ
䡪
ܵػվȡɵڵϣǱϵһ޴ı򣬱ƶ淭ͣ
ǣ
нĳѩĶ档
иѸٵĻıԽӲĸڷеϳһֱߡ

ײһӲʯͷʯͷ赲£еٴͣ
һαһ˵øء
ڵĿԣȻдɴѪˮĿǻӿ
ѪˮǻǺʺ棬ͿԵĸӾˡ
ǱѪȾ죬ɫϺɫӴŴŵ
ꡪ
ꡪ
ꡪ
ŲԽԽ
վڷеߣӸµĿ˵㻹Ҫ𣿷ɣһЩ㣬ҼԸصˡղǸɱһÿ˶ǲ¡Щܹˡ
Ҫ˵ǺѪˮǺһοȵ˺ѷΡ
ȵ΢һЩٴֱֱֻ֧ϰŵĳƻڣһѪˮ˳ų
þȫȻóĵվ
ȫʹҲء
Ŭվֱ壬ԴƽеĿվǰһ֮ңĺˣĳһγź˹ȥ
飡
еһڿڷɣȻصˤڵϡ
ѩŬҲû취վˡ
ǻڲͣѪݣ񲻸ʵؿŲãա
ΪʲôԼȥһ
ꡪ
ꡪ
ꡪ
Ǹһγ֡
ⲻһ˵ĽŲһֻèһֻòѩϷ
ƽʱ·˵΢ϸ飬ҪԼٵĻ˿Բ
˿ŷо۾˵˵ЩûУǡһš
壬ҪȥץеĲӡ
ϲĥˣϲĥԼĶ֡
ǣղӦУĥҪʹ졣
ʹҿ졣
һԳеˡ
󡪡
һֻɫĽߴܵߣĺһӺȻϤޱȵֱ棬ſں˵ض˻С
ʾ
ָŽߵСԴ¶Ӳȴ˾º͵Ц⡣
û뵽ôһ졪̾ϢҲΪ˵ū
ꡪ
ꡪ
ꡪ
·ʱͬͬĽࡣ
һСӰһɫֻһֻ۾ˡ
һޱȳªˣªΪζ˵Ĳп᲻ƽ
֪㡣ǸС˵һֱ㡣ʱķʽصֶΡ㲶ʱַտÿһֻǰõƬƤ£ѪʵǵĹ桪֪㡣
ŽվתǵСӰ
ղҼʲô˵˺þãΨһܹ뵽ľ㡪룬ҲйһҵĻá˵ļҲǼңסĵطûˡ
ñ׽ˡвңɱˡСӰ˵ҲܾܾΪֻˡ
֪˻Ƶ˵ˣֻˡ
ΪʲôҪߣ
ΪҺһЦӵĴ̶ںм俪һС˵΢ЦʱзǸСȥҳ˱˵ūͬΪǣǵˡһɱ˷ŻūŶѡһūūǲΪˡ
˭ܹ׽㣿
˭ܹץңЦøӿˡס䡣ǲһصĹЩȣʲôֻҪģֻҪҪʱпܳΪǵʱ԰͵ϻѸݵԱԹ԰ɱһǺЩϻӲͬǣǰɱĹߡ
ǰߵʱ֪ˣ𣿡
ǵġ˺ڵ˵ҵʦҲǱ˵ūΪǸ⣬ûгΪ⡣ϣܹΪ⣬ҲûгΪ⡣Զ⡣
СָԼǸյĿЩɭֲۿ˵Ұҵ֮͸
ҪĵͷĻͻۣ֮ѪĻ;Ȳˡ
ǵġС˵ҵǱҪܵ˺ԣҲɱˣҲҲѰôã׷ôãεĸȻ뾡취ҳǵҪɱˡǵɱҪˡ
˳Ƭ̣ͷϵĺȡ
ͷҰһңеķţëеӲݡϱĿӣݺύ£һļµ֩
ұһǿʺֺɫСÿһС涼һͷֲĹ
СͬǣҲֻһֻ۾
û֣ǣ֪˶ƺΪ߾
һ߾߾ʦ


431 һ裬ʦͽˣ
˵С߾ֻǳĻô߾˾ֻöˡ
е㿴ſžͳˣе㿴ſžˡɣ˾ںߡ
ϵĺɫ˸û취ϹͣǶԼ̵ĳͷ
󰸵ʱлǲУоͰѺȥǿɷСʱǱǿҵĳƻҪЧɣ
ĺλȷʵһɫİ̺ۣñӵʱӰڸǺѷ֣˵ʱ˺Ѹеԭ
˿ͽܣЦ˵㿴Ҳֻһֻ۾Ҳҵ֮ۡūҲԼʹ
ָָѩﱻ紵ûжķУ˵ҵɱһЩˡҵ񡣡
Сɫ˵ҵʦңҲңеһжġҲվĶ棬Ҳ㷢ͻǣʦ㲻ɱɱҾ͵ˣҲˡҿò
ԣĿУñʦҪʵһĳںԼĺӽû˭վǰͽܡ
С룬˵ǵģұӦʦҪ־øҪ
ЦЦһ缴˵ãҲΪİ¡ˡ㻹֪ɣ
СԻ˵ޱİ֪ۡʲôһָо˵һ״̬
˵һξˣŻָһξΡһ߾ˣŻһ߾˿СͽܣԼΨһǣҵˣ˵ԣ֪׷ңһֱԸ㡣˸ּƲ߰취ĵطȥ߽һһϡû뵽㻹ˡ
ҲԸ⿴顣˵ȻѾˣҾҲûк·
ʦ㡪С˳󣺡һһ˭Ҳ
ɱʦôɱԼʦأ
룬Ǿ֮һҪκİ˵ĿǸʱǾȫ˶ǻˡ
ƫƧĵطȥڰɭȥݽ˶ӣְֻĵ
ʲôˣһͻأͻȻ
Ǿּˣ۾ĴȴӰ
ΪɽΪڹ¶ԺεɽĹ¡
ǸֵԺ֮󣬶ּɤ˵ȥһ֣ҾͰǶɽιɽ
˵ǡιɽôɽһǻ˵ģ
ǹ¶ó
˺һӣһܴ˴泶˳
ߡǸ۵˱˵
Ǹ˺Σգ־ú׽ϲá
ΪΨһĻˡΨһһСĹ¶˵ߡࡣ
ūʲôʱѡԼˣº͵Ȱοţ˵ɣҿЩĽҿûʸΪµľ
ʦС˱Уʦͽɱ̵˰ɣ
ǲں飬ΪǴû顣
˵иˣ֮
ΪǿܾǵΨһ
﷢һ΢ĿſֱȵͻȻ궯ſϬݣ͵һԾȻС˴˹ȥ
ַɣ
Ҫ֪Ǳ߾ӦܵĿơ
ǣھȻܵ˺˵ʹͷǰȥ߾
ԼĶҧΪ߽һЦɣ
߾֪ʦʵϾָ֮ͷߣһӼٵġ˳
ڰеĽǱأֵͷź˷ȥ
ϴŹЦ⣬ϵ΢ڴͬʱ˫ִӺ˳ڿвͣɿţҪԼĽ߸ϵƵġ
ǡҩ޹һֶ߿־İٳҩۡ
۾ȫĻ򼣬ʮ߽ڵβȽֶһȻط䣬Ϊһּʹǽֶµķĭ
ݣٸְٳҩҩ޹ֻ߱Ϊá
ôһɿЧǳԡŵĽ߶ǳη壬תͳԶӴܡǿԼһ㡣
ڻӶָָķָ߾վλá﷢Ҳıղֻ΢ġꡯ˽༤Ѫġ
ҪսĽ۾Ѫ죬ϵĽ߸ӵҫۣǷ˷ܼƵԭԾ֧ţͷ߸ߵİȺͷ³׼
ں˵ָͷָ£ʼԼ߾ܹȥ
ٴԾ𣬿ֻһӰ
߾͵ҧԼָͷѪӿӿ
ѪԼͿĨһȻ׼ȥֻѾѱ䡯ū
Ĳǰٳۣ֮߾Ѫ
Ϊ߾СͿʼߺ͸ֶаֶζѪҲǸֶؾۼζͶЩ߾Ķ߼׽ֺ¡
ңÿһֵᱻ߾ȥִĶʳ߾ѪҺѪҺϲֲҿ
ߡ˻һǿڿеͷڵ֮źȥ
ĶӵļڴĴŵĿڡ
Ϻᶬ߾ͷĶǺˮ
ġԽԽҲԽԽ졣һƬǡֻܹġ
ҧ˼ָָͷѪˮڲͣԼ嶼ͿĨһ㡣ȫѪɫ
߱Բߣһ˴ȥһ߾³о
ող߾ȥתۼֵͷһȫ෴ķ
۾ԽԽ죬ϵĺ߱һ͹ĽɫֻҪһ־ܹϰһ㡣
ҡ
ҡ
߾Ҳ
߾ͣѪ˲ͣɿ硣
˸ʹУþ
ͻȻм䲻ٶƣ֮˵Ҫһ㡣
ǣ߾ʦ˵ʹ֮ڼ
ž
һ촫
ǻʹҴܵĽ߾Ȼһըһըѿ
ѪɽۿɼƬ
Ѫѩϣ̵ѩ죬ðһɰɫ̡
һ裬ʦͽˡ
ʦҼᣬͽܳƺ


432 ؿ
˵ԽԽã½Ȼ롣
ңĸүү游ǷǳĴѧʼңСͺʫδʾʷΪ飬ǹŲǵһ͡Ӣŵķమ飬ȻӶдֵİЩ꾭̫ĥѣһŮҲòվæҼ񣬳е̫κͰۡ
񣬵ļᶨŹ֮˵
ǣȴһѰĸо
ܸоʲôҪĶȥ벻ǵʲô
𣿡½ʵĵһӦǷǲǳʲô顣ΪС󣬾ķ˼
֪ڻķǳãҲ֪Ӻʲô˲õĴ
÷·ƵһֻЬף˵ղſȥԺˡȥ죬ȥү塪⺢ӻǳˣȿɿҲȥҰˡںҶѾͷ̸ǲͰϲ¸ˣ
½΢һЩӷ׵ıĸ׵κëÿ쿴ﶼ̵ģ˯ҲǴЦߡ
Ҷ˵ҵϣڷף⻰һҲûС˵ǷҵϣǲڱĳԼĶ
ͲСˣܸǰһȥ׽Ӵ񣿺ҶҵĻ»Զأ˭֪Ҷʲô뷨ҵȥҶ̽̽ڷ磬ܳ˵Ȼáȥͺ衣½˵
½˺Ʒȸ͵Ժ׹ȻڷСү塣´һӣҪ壬װ̲ͬ⣬˵޻ڡһһòɿ
½Ѳ£Ȱףүү
ã˭ˣӵ۾˵ֻʹۻСİǿӷŴ˵طֻҪ°ǿӷһžͳˡʲôã
½֪үӵƢǿŰ壬ʱ͸ͯƵġԸ÷ӵ飬½㸽˵ǡôС߸ôϸ˭˵һܹţףүүǿ·һš
׸үүһȸ࣬ȻָԼһһȹ⣬˵ǽӥмֻëȵľǶֵһͻ壬ôӮ
˵ǲ۾û
޻ڣûһƷ
үү˵ûƷûһƷ

½ҡҡͷ߳˱Сݡ
֪үƽʱ˵ֻӻʱŻĿġҲүӵ⣬ڼҵ⼸춼ĵߡүǽĵġ
½뵽ԼɷͶԼںˡ
ɷæྩĻչ֮ȫѪۼһֱ֤Լκη棬пܳɹһλᡣ
½룬ǲͨɷֻ롣
绰˽
½ֲֻͨ룬绰Ȼ˽
½ĲмæͨŻݸ˵Ĺ绰
½˵⣬ݸ˺òĸ˵Ѿ뿪һͷˡΪ·Իûеңϣ½Ҫġ
½ܵģҶϵ绰ܵ˺Ժķ˵ףֻûл
һöӣ˵绰𣿡
绰ͨ½˵Һܵġ
׷ӣ߹ȥ§ĸ׵ļЦ˵ҰǴˣһ𣬷İɣʲô¡Ҫǲģҿȥ
ȥӻ½̬ȼᶨ˵
С˵ʲôʲôȥӻЦ˵үүһꡣɱˣ
½ļ˳ȥ
½ڷ׸ղŵλãȴٳû취ӣģ

ְǰִң½˵С㵣ģ񡪡ȻֲǾȥӦɡԼ˲ˡ
½վ첽ȥ
½ǰƵװ򶨴ݣ֮Ͼ𼱻ǡ
ӿڴֻͨ˸׷еĺ롣
˽
ٲֻû˽
һֻǼԺеĺ룬ǸҲû˽
׵ܽ⿪ྩǵķ˹ȥ
һֻּݳһֻȻͣڲеֻ롣
˽
˽
˽
ĵǸֻһ߿ʼרעļݳ˼
׳ʲô飿ʲôˣ
öʧܣԾѡྩֱ֣
˵ڻ·ϣ
ڻؼҵ·϶֣Էǳ󡣼Զྩ֮أֱܿʥ֮ءֽŸɾЩ֮һЩΣûܹҵǵĺۼ
һâɵĵطҲһעӦñĵطΪ˲ñ˽ͶŵһĹ·ûС
ͨྩ·᫲ƽѩǺֱĹ⻬羵
ʻ·ϼҪ͹ʯͷѳ̥ҪİȥӰѳ̥ݽȥע⳵ڱ򻬳ߵԽȥ
һΣյọ́иû취·ʻ
װѳӿķɿ죬ﵽٶȣЩӺʯ鱻ĸ˦һߡ
Ϭɨǰ΢΢ʶ˷Ķȫ
Դ΢΢ǰ㣬ʱ̬ȣϣϵྩǻ߾ӵԼĸס
һܳһܳһܳ¡Ĭš
䡪
쳵ĳһǼӲ·澹Ȼٵݡ
壡
˽·ڿգֻһ·棬·汻ѩǡ׵ĺ쳵ʱһӾͽͱѩѹȥ
ڷ׸о³ʱ򣬱Ѿоˡ
ϳʱûϵȫⷴʱѡ
һƿţҽڳһ㣬߸ߵԾ
ѵ
쳵׹﷢޴һΨһĹŶϲİڱٵˡ
ಡ
һƿ
ͷһžʹûκɫʹʱɫںΪһ塣΢ƿԲ
ǴģǱ߿Ƽ豸
ݿӣ
ǼϷԾǼ½䣬յĽǱ׽ǳ㷺ң޵ʱڣ׶һֱǵĸǷΧ֮ڡ
Щ˷׵зʽ뷽跨Ҫ׽á

һϸ˿ڷ׵ͷѹȽ
ڵ·ߵһĳŷ׼صλΧ£


433 Ͳ
˿˿ƣҴмǿԡմȥͺѡ
׵ͷǣõӡ
ϻ¶Σգǰ·ҲѸٵΧȦ
ӿȴ׵ֻ·һ
ǷΣյʱ̡
ԽΣյʱԽҪ򶨡ΪκһɲǵпܸĴۡ
̫֮ļת̫֮ȫչ
һӱðǷ粻ˣѩˣЩҲˡ
ԭ͸߱˺ɫڷ׵ɼĺߺ߽棬޵ⲿ죬ûб߽硣
л˸⾹Ȼһŵȫʱһ˲䱬ĵܿԽ˻ֱӻ
̫֮򣬽
ɽӡţһһݣȫܵĿơ
̫֮׾ߣ
ٶȱĸ죬ɱбȺ˸ײС
׽ٶ£ǶһĳȺ˹ȥ
ಡ
һסһ˵ĲӣǸ˻ǰƣܹ˾ŵ
˲ףһһξ룬ԼѾ˽Ӵʱ䣬Ϊʲôһ˲סԼĲӣ
ž
׸ɴŤĲӡ
˵ʧȥ̱ڵϵʱ򣬷Ѿ˵ڶԼĺˡ
ž
ž
ž
ӱѵͣһƬͳͬһ
˵۾ܹϷ׵ٶȣôǻᾪȵķ֮һĻһȺ˱ŸֳվոƵǵǰ⡣
ÿһδ죬һʧ
ͣЪ׵Ӱʧ
ž
˴˷ĵ¡
ৡ
ղŸ˼׹оĵŻ£ڵϵĺ棬Ȼ󷢳ĵͷ
顪
ЩصĺǿҵϮʹѾû˺Ȼµ𣬾ʬƵġ
ꡪ
˵ߵ崥ϰװЩأһһĻеżеʹ
վ⣬ղŵڵˣۿǰһС
ЩˣǸ
һµ˳ͷߣ䣣̫Ѩ΢΢͹һ⡣
Щͬ鶼һֻۣȵĿŷף˵֪Щزס㣬ľ֣ôܱһżоܹأ߿ƼƼʱҲղչֳģǴ˵е̫֮ʱֹͣĸоĽ
ûлӦ˵⣬˹ȥ
ѾʧȥţൢһӾʧȥһӾʱ䡣ֻսվǰ˭
ûʵΨһս
Խҡ˵ʱѾһʮȭϵºһӱΪظȻ˻ıƬڿƮȭ𺣶
Թȭ֮˵Ϸȭ𺣶ʮǰһԡȭг֮ƣն˷ʦᶼ䡮Ӳ޵С
û뵽ǣԼȻʱصһѲĶײϡ
ǣȭӲ޵лһ׶Ҫն¡
Ϊɺޣ
Լȥȸ׵ˣȫɺ֮
𺣶ƾպȥһʮȭʮһһڶںϽһںϽǰɵĴ
ʮΪһ壬һ޴ת籩

ҵ쫷磬ŷϯһҪڷ籩֮У˺ѳƬͼơ
ǽ𺣶óıȭ
Ա߹ۿ˷׸ղΣʱ˲ɱʮ˵ǿԣҶԷ˿ĵ
һõķʽԼǿʽɱ


߱˺߾ʧȥһм佻ֶĵߡ
߾ȫ죬ҲԼѪˮͿȴƵᣬһ΢顣
˿Լͽܣ˵ԭӦūϻ϶׽㿴ؾͽƼؿȨĴ߻̫ˣԽżԽܹԣʧȥжʧȥжͿʼ߿ˡΪѣѪᣬ
߾˵ллʦͽܽˡ
ѾܲˡЦҲǸʱסЩԿޣͰٳ泯ϦദܹĳɼѾܲˡ츳ֹ¶ɹĹؼ
ллʦ
˰˰֣˵ʦҲĶ֡ˣ֮䡪Ҳû谭ˡһź顣
ʦ߾
ϵĺ𣬳߾վλƮ˹ȥ
ÿһºۣһɹɰ̱ĺƮɢ˳У߾վλֹȥ
ңɢ
Ƕޣ֮Ҳ⡣
֮ˣ涾
߾ģСһ̵֧ܿĹΧ߸Ծ𣬳ź˵϶˽й
ϵĺһչ߾С
ǣͽ˱ͬʱʧ֮С
۵״ڲͣı仯ʱԲΣʱͣʱʱԾ
ž
һӰӺ汻˦˳ȥڵϲҽз
߾Ѫ죬ͷһֺɫϡ߾ƴĴЩϣǣϵץãݴеÿһҧһȥܹĲ档
߾ֻһֻֻİЩϸͷץ󱬣ÿץһֻ͵ǴԼϳһƤ⡣ЩȫץʱϵƤѾʣ޼
Ƥ˺ʧȥƤĵطʼѪˮ߾涼ѪˮѪģ塣

չųªٴγǰ
Ŀѩеͽܣ˵㱾ӦѾˣҾȻ²֡ΪܵǸ˵Ӱ𣿡
ԶеһɵǶɷѩǡ
˼ң˵ȴǼҡǸ˸ղô˵
һĴƮ˱֮Ы
ǣļôһʱ䣬ÿλȥʱСĺӰԺſŵȴ
Ǿļˣ
ֱ˵ȴĸоҸĸоŵĸо
ΪܹҸԣǷл¸ηϧಫ
Ϊʵ̫ںԼ̫ںŵĻᣬǲŲ
ΪԲ˵ìܣһ˲䣬˾ȻԼˡ


434 ٶ
׼ǹĪУյǧҶ
ȭ𱬵ˡ
һͨͨÿһֱõ˼ܹӳɱͬ޴ġ
Ʃһֻǹһ̨ڡȻֻ˵˵ѡ
˵ֻƩС˵Сɵĵ컹ŴѩĽ죿һץԴɡ
䡪
ȭʵ쫷磬
ȭ罫ΧѩƬսȥǸεľ޴Χһ˪
磬Դݿ֮˾ס
׻ûüڳʽѾ쫷ɳȥ
׵ڿն𣬵ɳȥ
飡
˫أǹ쫷绹ûȫɢŲ
͡
׽µƤЬЬײڱѩ棬·档
Ь׺·Ħ졣
ʩչǧ׹ѹסԼƣվ˽Ÿ
ŰʹһɹɱĴʹϮ
ŷԼЬѾȫĥĽŰôվʯ·档
𶫺ûбЦʹ졣ʮΨһһܹұȭˡٳһȭԡ
𶫺˵ʱһȭŷ׳˹
ֵȭֱֱŷ
ֱ޶˵Ĵ׳һأ¶ȭͷֳɫŦ۱ѳȥȭͷЮ˻ǿҪȼһ㡣
ȭһȭ
˵ȭ滹ʪһ棬ôȭĴ
ȥ޻ء
ȭͷ棬ͼһϰٻɻҡ
һΣ׵Ϸȭ𶫺ˡ
ǾƷǾļա
һܹһȭϰ߷壬׿⡣ΪԼˡ
ǣֽܹȻ෴ȭϰ۷壬Ͳ츳ġ
أϲ
׵˫Ų濪ʩչϾƹ׳˷ŷ
׳˷Ų⣬ΡԶ֣öԷѰҵԼ
׵΢˫ҡҡλΣŲǺ˾Ƶһֻɺס
𶫺Խ׾ҡεԽ
׵Ѿڽ𶫺Ӱ
ȻʲôǾԲ
𶫺ɴı۾Լ֪ȥо׵Ĵڡһ߶ԣ֪۾ӵĿɿ
䡪
һȭ˳ȥ
ϲоǰĿӴ
ǼʵڸУһȭո˿ź
ǰĽŲӿ죬Լȼŵȭͷݺݵش̴׵塣
ϲȼյĸоΪȼΪԼ
Ӣ꣬ս춷ء
Ϸȭ𶫺ϲɱ˿ڿഫ漣
塪
ȭͷƳΧɫȭͷӳ졣
оԡ
һʵһ飬ǰʵ顣
ոѾ˷׵Ϊʲôȭͷȴأ
׳աױ˹ܿһмˡ
ղһ˵ףʵǳѡѶϵߵ׳˷Ի𶫺Բ׽塣ʹ鸡
ȭȭһջʱͻȻ似̫֮ȥԼٶȣȭͷײǰһɲ뿪
־ѧ֮٣̫֮ĸǷëǡ
׺ɣʵϲһɲǼ䡣ֻ㼸ʱ䡣
ܿѾɻɫȭͷ÷Ųһһȭڽ𶫺ĺĿڡ
ۡ
𶫺ǰٶٴμ٣³һѪ
ۣԭѾһ¯𡣷һĳԼľǿйע棬Ѫң񱩼Ӿ硣Ȼģ߳Ѫˮ
𶫺ڸоΣա
ûе͹ԼĶ֣ûС
ǧһʱȻֶܹνЩΧĺˣǽΪԼͬȼĶ֡
ǣֱһ̣ŷǸ˱ֵҪԶԶʤԼԤ
һֱΪʤӦԼһڣˡ
Ҫ
׵תһƵ׷ڽ𶫺ȻһһƵڽ𶫺ĺġ
𶫺ľҲͬջҵľȥ
ɾڽ𶫺Ӳƴڡ𶫺оԼ席ҪջֻһһڵѪ
𶫺ˣȻƴǰܡֻ֪ҪԼһͻᱻǸݶļһ
׵ĽżأǴչһĸ߸ԾȻһȭڽ𶫺ĺ档
顪
屬ѵ
׵ɴܶȥͷһۡ
ûʲôȾĸ׸Ҫ


Թ岻ȫ
Ժ˵ҪԵѡѡ
߾ҲūԼ˻Լĸ飬ȷʵһܾ⡣
ۣ֮˵ô˾Ϳ׽ɱ
ͽܡԼҲǵĶĻ治ͣˢɢûʲôֵȥζǣƫƫСſϵȥĻ
Ŀ߾˵ȻѾ׼ǾͰõһչʾ߾Ӧκʴ֮ġ
߾ѪĴӵվǰĺˣź˾Ϲ֮󣬴ӿڴһ֧ĥ÷Ƶѡ
淢һƳֵַظ˻˯
ֵ鷢ˡ
ѩ
ɫѩɳɳֻӰѩ̽ͷ
ЩβҡžžβߣЩȫǻɫЫӣֿһ׶೤ֻŵ򼣬Ƥǰ󡡪
ǳȺӵĳУƺƵƽĿǹվĺˡ
ٶ󣿡ϴοЦ⣬˵ĻҪһЩܺãҵĺͽܡ
ѵ΢ı仯ЩĶ۾Ѫʼ˷˹
ڵһ߼ҧԼʱȻ߾˹ȥ
һֻֻ߱˦һֻֻܱ󱬣һ򼱻ȶϡ
˫ɣͣĽһЩɫߺɫҩĭȥ
ĺ۲ͣÿһζЩĶﶼͷܡȻֵĴ߶ٴο档
һأһǰ
ٶ
һ󣬲ݡ

һǿ˹
һԶ˹õԶƣƹ⽫սһطյա
ѭ˵߾ǰ׷ߵĺˣһسª
ѵ
ƿһµվڵƹҫ۴˱øߴ˸
۶ǰһĻŭȵʥ֮أҲЩСҰĵط


435 ޲ݣ
еĳ˶¾ӣеĳªη
ڵƹҫ£Ǵɱ۾Ķ߶ﾪʧΡСۣë׵ȣëȻǰߺ͹Ķ̶һһ˵ǰ
ΪߵĲ룬ڼսе˫ȫͣ
߾ֹͣѣɢٶ֮ʧȥָӣĴɢ
Ҳֹͣ˹תվڳߵİˣʵ˭
ޡ˳˵ҲͺԼѩӣǰ߾ԼϵЩжһԱȼֱĿ
˳Ƭ̣ŰʵҪң
Ҳ㡣Цֻǹȥˮء
˹ЦЦ˻˵ǲ˶ôĿ˲һ
ʶˡһǷףһǰˡ
׺ܽǸ˵ĽڹǰİҲܽĽֱӰϡ
Ƚ϶ԣǱȽϲһЩ
Ϊ룬Ϊʱ
ʱҲš˵
ָͷһַڵļϸ
˿˿ƣȴſĺԶ
ЩղŲűɢĶ߶һοʼ㼯һӵ
ǵ۾һαѪɫұ֮ǰʹҪӵı
ǵĹĿǰޣǺηĳŵƹҫĵط档
󡪡
ɡ
ɳɳɳ

Щ޶һһŵأʿжһĳŰȥ
С޿䣣ü𣬷ȡһȺϣҲң
뻳һɫĹâ˸
һϵ
ৡ
ѪĽ
ЩͷЩ󡣬Щĳȱ㶼һնϡ
絶жɾ䡣
Ⱦۣѩ糤磬˷Щۼĵط˹ȥ
ৣ
ৣ
ৣ
һһնһһʮŽ
ɱޣս
ͷ򼣬ܱնء֮֫Ѫⷭɡ
ɱһѪͲ֫̾͵ĵ·
ѩѪڻرѪȾ졣
ڵƹҫĵطЩѪð㷺ţճɽʹӣճ컨ͺݣһ޴Ľ޵ͼ
ոտʼЩƴĳŰ޹
ڱ絶²һеһһĶ֮ͬѪǵ壬ͬʬ̼ǵЩʶѹ
Ƕ˾£
Ƕӱܣ
ǲٿЩСľȻתȥ
˸ĴڣĶȻɾЩһ޽Ȼ󱻰ýնĶȻӴܣܿĺ˾ûп֮
һһն߾ٴڲ֮ء
սĵضźˣ˵ЩһĹĻҿɾҪˡ벻˭ģΣҪһЩʾС
ֹͣ˴ڣŰ˵ܲͷһȷʵнʱ
üܲϲ˵˵Һͬһˡ
ͬһˣΪʲôҪ
Ҳڰڰ롣˵κһ˿һĻǸϳȥǵ룬һҰ˽Ⱦࣿ
֪Ϊʲô˳Ϊ߾𣿡
޼Ц˵߾ǻǻԼ𡪡һͼֻ߶ΪĹѣҲ˼ԼϾĳƺţ
˶٣޿ֻڵĸɱۿ˵Ҳʲô߾ֻܳΪūɣΪɱ˵Ĺѡ
˵ɫɲ˵ɱ˲ͷأˡǾͲݰɡ
߾ȷʵūǣӸ߹оΪûû˼ūͣ˵ܴ衣
˵Լūȴɻ˵ūһ˿˵ԼԼȴϲҲָָһ
ģ׵ذѺ˸ŭˡ
߾Ҳ࣬ɫ߷ߣüζȥͰƴ
ҲūʹʦΪı䲻ūʵ
˵˫ſ۶һֻչɵ
ʮϸССĴָСĺɫСߴӺ˳ȥΪǰĸŰվλù˹ȥ
ٶһԴϳǵĴ׶ԾڵϡֻϸСĴĴ֮̽󣬿ʼŰƶƶٶȺܻǵİһŶƵġ
ʮɫСʮֻһŰתȦȦǵٶԽԽԽԽ죬Ȼһõĺߡ
ǰ߿ޱͬΧ£ųŰƽ˼ȴȻϿ
޵ֳֽվԭز
ߵĴҡ﷢ౡһ
ಡ
жϣһͻȻԾ𣬴ӱŰ޵Ĳ˹ȥ
ʮͬʱԾ𣬴˷Ű޷˹ȥ
ǰңԴͷСȿɣÿһҪλöһ졣
ۡ
ʮͬʱ³ɫĶҺЩҺɢΪһ͵Ķ
ЩΪߡСɶѪÿһ߾ıߡǲֻͣҺԽԽ죬ҺԽԽŨ
ЩСȫɺɫ֮ǶҺͳľ޶
Ըʴ·Ƥ˼ǡ
޵תĳܲ͸硣
ಡ
һֻֻ߱ն룬ʺĶҺӷ
ڴͬʱǰҲ
峤⣬ٶȴޱȵļ١
ƾһԲһĳޣܵͬʱ౵ļС
䡪
ǰɫȻըɫҺ඼Űڵķȥ
⾹Ȼһըߡ
ԼӶԼ˳ΪӮҡ
ըһֻһΣƽʱʳ﹩Եͷ֡
Ĺʽȷʵ˷ʤ
ಡ
նһһֻɫС߶ϳڵϣ޵ֹͣת
ü˿ֱϵһۿɼٶȸȥ飬УһӾͰǿ鸯˳ȥ
ǿ鸯ڵϣȻڳãֱʺɫڵ̿ɫ
޿һԼֱۣԺ˼ȵĲ⡣
ӻһƿɫķĭֱ۵Ŀ׶ȻһɾϸĽֻϵһ״
ǿ˼Сİ䣬ϲƾɵĻ߱Ⱦ·
ڣԼҲһЩˣ˵ղΪҪڣΪԼҪֱ˸òϲˡ


436 ߾֮
һߡ
ϲ顣
ƩһС·ϳһŶֻֻĹһ·ûߵͷЩ˵ǺԽܵ顣
ϲ飬˺ܶܶ顣ȻԼĲ࣬鲻͸һֱڻڶ飬飬͸͸顣
ڻ·˵սΪһڵԼһ⣬˵Ǻܲ顣
ҪҪԼ˳ͷͨ
ԣɱˡ
᳤һĳź˹ȥ
ģд⣬Ҫᵶȥɱһֻһֻá
һԾ˱ƮƮķ
ĳ߾ͷһ˵Դ
ಡ
ע巢˻
󿪴أư硣
˲ӲӣһһƬжѵͬʱ˫ˡ
סڿбƣܹЩ̵ϮһֻչԸٶ׷
Ȼǳ߾٣һź˵Դ˹ȥ
һǿ֢˵ҪԴһҪԴؿڲУһֻ첲ɣϹһֻ۾ҲɡҪԴųɡ
Ȼˣż⳯ŵһ㣬Ѿ漲ɶȥ
ۺ磬һֻչ˫
ৣ
ĳڿΣûӽ֮Լƺٴֳֳź˵Դ˹ȥ
һٶ˥ߡ
ûȥӦʧȥս־ǡȴȫֳʶӰ죬һһͣһһ죬һһѸ١
ǧҶУÿһվÿһ䲻⣬ÿһϣƽס
޵Ľ嫡ڣ棬ҲŪֱֱش̳ȥһ߸߸ߵȥһѹмܡ
ؽ޷棬ɲ޵ĽѾңһҡ
糤磬ֱֱسźֱײȥ
˶ܲۿҪͷ£ϵĳͻȻع
Ű޵ĳӭ˹ȥ赲˰޵ȫߡ
˻
ں棬롣
˽úʩչѿ֮ƣں۽סʱѾӲŰ˹ȥ
ϴһֻͭצצɫһǳڶҺݡ
צ޵ĺ󱳣ƱҪ˺һ
޸ոۣǾѾδʱǱкתǳѡ
ûбС
Ȼ˫սȥơ
˵ٶȼӿ죬ͭצѾҪ޲ϵƤ⡣
¶΢ЦΨһĶҲ˼սʤϲá
֪ԼצֻҪ޵Ƥܹ帯ö
ˣ
ֽһЩ
ֻһ֮䡣
޵׹˵Ҳ׹
ͨ
޺ͺͬʱѩ棬ϵЬӲĻѩ졣
ޱųֽƣźˡ
վڰ޵Ĳ棬ʹɻı顣
ô
ô
ԼѾӮˣԼĹצҪ˺ϵһֻҪԼĹצ壬ܹ˺ϵһȻһѸٵĸãѪ⡢ͷë嶼ḯóΪһ̲ࡣ
ৣ
ްĳ˳
һѳǰѽ˺˵ĺۡ
Ҳһѳں˴Ӻ󱳷˹ʱѳ̴˺˵ĸ
ѽ
ѺˣװԼתͱУպȻһٽս
ʱݼԼֵĺ޿ޡ
ްѳߣ˵ĸ׼ǰѪʱ򣬰һŷɳ˵嵹ɶȥ
޲ϲȾѪ
ꡪ
˵ˤڵϣȻڱϻУһֱײӲͣ
ʦ߾ʦˣϽڵķ˹ȥ
߾ҪѺ˷˰ʾҪ顣
ʦ˵ô߾ǵĿźˣʵҸˡ
ǵһαҧ𣿡˿ͽܣһº͵Ц⡣ųªһĨζȻ˾ÿ˳һЩ޶Ļһ˵ͻȻĸ˺øС
ǵá߾˵øź˻ȥһõԺͷһؼôߡߣǽߣ̵ߣľŵŰ϶ߡûԺҲҪû˸߽ѡ
öŻˣתҪʱһߵԴϡҪ캰Уֻ߱һҧ촽档
һرҧˣӴ˱ЩɰֱĶһ֮Ե֡
ڴǻ֮ǰҲûҪߡסһڶͰͳȥ㻹ǵ㱻ҧ֮ķӦʲôֻץģϸشĿҲͬĿ㡣ǸʱҾ֪ͬһˡ˽ЩѾڼ䳤еĳ¡
ԣҰߣκ׽㶷衪Щ׽ЩҲӲų㡣ֵĺ㣬ܶ෽ıʦҪá
ǣҵǣҳΪūҲӦĻͻȫɱáҴӦˣڳԼ֮͸ԼΪһû˼벻˼ɱ֡Ц˵ⲻó𣿡
Щɱ˺ܶˣ˺ܶ񡣷ˣҲˡʲôʱǸͷɱһһɱһ컹һ졣ֻҪҲ͵üɱˣ͵üҪǣҲ֪һҪɱʲôˣ˻ǻˣ˻Ůˣ˺ӡҲʶǣҲʶҡɱĶľ˰
ʦ˭˭˭ū˭ģ
Ҳ𣿡˵˵߾һʣǳͷǺ˺ܶˣԾи׶ͷǡõҪЮΪȻȵɳõҪЮֻҪ߾һǱһһūǷãΪܡ
ʦ
ʾͽܰϵĹצժָԼ˿մѪȻֻȾѪָͽܵĶͷ棬ųһS͵ͱ־
ץͽ֣ܵׯµ˵߾֮λҵͽľס֮ǣ֮񡣡
ӻ壬ϣɡѪڡ
ۡй߾ļأонഫ
ˣ߾ʽᡣ


437 һ
ɫԽԽԽԽ䣬ѾͣЪѩҲһη׷Ʈ
״û˵ྩĶ졣
ݽֻܹ˫ȸ·
ЬЬѾĥˣֻЬڽŲϷһ׸ͰƲ˺
׹ŽѾӲڱϣĽŰ·ײžžž
Դǰ죬΢ʼձһٳơ
紵ĽӲ۾ѩ
ʱļ٣ȴűƽ
Σյʱ̣Ҫʱ̡
ԽΣԽҪʱ̣Խǲܷһ
̫̫ܵˣҰ顣
ꡪ
׵弱ͣΪղűܵٶ̫죬˫ԭתһԲȦűסֱֱվ
ǰ棬վһڲĺˡ
ҽд̿͡˵
һԲź˳˹ȥ
ȭǴ̿ͣ˭Ҳ赲ǰĲ
ҪȻԼĸף
һҪȻԼĸף
Ǹˣ
ˣ


нഫ
Ҳ˵ֻһ߾ȥŻһ߾
߾ȻҲΪʦʧ꣬ΪѾȥԲųΪ߾
ȻǸʱֻġᡯûеõһ߾ף
ڣմѪ߷׿ڽ߾֮λڸԼͽܡʽܼ򵥣ҲҪ
ʦ߾ҲΨһһλ߾ץʦ֣غ㲻µġ㲻κ¡㲻ڵʱһѧһЩҽѧһЩҿ԰ˡ㲻Ҳ
ӿڴһѵҩƿҩƿƿοĺİ׵ĸɫҩȫʦ˿档
Ѫ飬ϵĺͱȾ˺ֺɫ
߾˵ҲֻҪһ˽ᡪЩܶǰӦһ˽ˡֻǸʱһηģû취ߵһ
ʦʲôҪҪʲôҰֻҪƽƽģƽƽİϾͺˡ߾˵һˮץסһľͷ
Ժ˶ԣ߾Ψһˡ
ûа飬ûл֪ΪҲû˵Ⱥ򡪡ΨһȺľǱС㡣
ԣЩ˵ҪЮԼʱڳԼ֮۽гȥһܳΪǽ׵ʱ
ûмңȴһҡ
УȴֿС
߾ԣֺγˣ
ñ˽ٳ֣ԭΪΨһˡԣΪȥɱףʧַ֮߾Ϻ͸˵ͷ̸У׸һᡪϧʦ·ʦһΪ˵ū
ūǶôǶôһƺ
ôҲû뵽սҪѾءһԼ֮۵ˣһǾʦ
һκʱҪ̡
ʦҪԼȥ߾Ͻˡ
߾ôԼʦȥ
˼ѵشӵ΢Ц˵ԼʹʹǻšȥȻáһ˽ӣһ˺ӡ͸õ˼ҸҪߡ߾һ̫пˡ
ʦ
߾ļ׼뿪
ͨ
߾
Դصײ棬ĸ˿ͷ
˰˰֣ûлͷ
Ҫ𣿡޳ֽں˵ǰ棬˵Ҳͬ⡣
˵ҪɱˣҪɱˡ
˵һҪȻֻԼ˵ġ
ԼҵˣвѵĿԡ
ǣ˭ںأ
ܵĵɱ˷ŻͷĹҪ
κһ˿һҪ뷽跨İ
к˵Ҫάа޵Ҫ֡
һһףһһĶ֡
ͣ½ŲŰεɱ˵ѾһҪˣ뿪ĻԴҶкôȥһԸҲȥһ鷳˵һΣԷ˵Ҳһ֡
һԸҵԸڶ˵Σ˵Σڷǲٹһ֣ûйϵԼȥгС޲ûб˵㲻ߡ
һº͵Ĺִˡ϶Ͳġ
վǰ

¶ź֮ɫ˵ΪʲôΪԼһ԰أΪұһ߾߾֮ˡŵЩݣʱʵ˺ᡣ
ԡްȻ˵
޴̳ȥһݣ˵ĸ˸Դ
ʹ߾Լеҩȫ棬һº˵ơǣⲢܹȫİѪֹס
Ӹ˿ڣŰ޳˹ȥ
Ҳֱֽ̣Ϯ˵ؿڡ
һ񻢲ʳһɻ
һͣһ顣˵˲Ҫײϡ
˲ǣ޴ȻԼѪ֮ӭӰޡ
ಡ
ĳΡΡʮ佣
ͷѰ˵Ĺλ
һȭֱŰĳ˹ȥ

ȭԵƥ
ɴ̱նֻҪһȥܹߺ˵ֱֻۡ
ǣһݣȴٴն̣һη綾оһĴ˵ؿڡͺҪߺһƵġ
˵ȭͷ˹ȭ罫ĳɢ
ĳ˵ؿڣѪ˳Žӿ
ÿǰһǳ̽ȥһ֡
ǣ˲ûͣЪ˼ȻηĳŰȥһҪͰƴļơ
ܿҪ̴һα̳һ
ǣ޲ûԸ
һŷɳĺ˸߷˳ȥ
Ѫڰ޵ϣһ׶ĵʹֱϵƤ⾹Ȼʼɽɫ
߾ȻԼҩ⣬ǺɫѪҺɱ͵Ķҩ
ղŰ°޵嶼ΪմȾѪҺʴ̿
ͨ
˵صˤڵϡ
ǡ
һֱɵڵϣ弸ѩǵķͻȻ䷭ĳ߸ߵľһǡˤߵغ˵ؿ档
ꡪ
˵ؿеոҪĴȥ
йЦ˻ߵس˵ҪһҾҪһˣˡ
ΪɱУֻҪһ
ˣվˡ


438 
ԣǹ˰ٱ֮Ϊٱ֮Ϊٱ֮ס
Ͼƹڲǹ
һɫǹɰִ죬ǹͷ⡣
Ͼƹʹǹȴʹóǹ
ǹе޳ǹԵƣһǹһƬΪܲ͸ǹ󡣺Ͼƹ˲ɵеǳϡ
ǣϾƹкܳһʱûǹɶʮߵʱ
Ϊõ˼£Ҫѧʡ
ʼýȭ
Ѱ񳯷ǹѾãһս֮Ҳûȡʹù
ǹǽɳȡá
¡
СԺľűƿ
棬ǹϾƹ˵Ϊβǹ
ɱ̫ŨϾƹȻ˵ɱŨҵʱǹܳ
̾Ϣ˵δãþͺúЪŰɡ׳ȥˣƳȥˣҲ˳ȥˡӢۺͺúҲȥˡ
׳ȥˣƳȥˣԳųȥˣӢۺúҲȥˣҲԳȥ
Ͼƹմҳ᳤ǹվӷ߾ʱ˵ҲԻݳȥԷһӵݳȥûоաûգһɱ֮Ѫܻһô
Ц˵Ǿȥɡұʫ׳С
ϾƹƿԺӺ뿪Ӱܿʧãķѩ֮С
ƾɵľŸ֨֨죬紵ֺϡ
˻Ʊ룬һ׹ʫʮ׷ͬͬΪתѰ棬޷֣ǧ˵ꡣӢ飬ĲС
ж־Ҫǹ󽣣̸Цɹԯ磬ӳ졣˷Ʊѩһǣƽɳϸݣɺ衣
һһĴεֱ񴩹ľŴԺǽŸңԶԶ
ĵͨ죬ȴû취Žʱĵı׳
ѣ޲ս
黳꣬Īϧ񱭵ֿաȺ֪ףμ
λɣڣҷСŮҷСŮ
λɣڣҷСŮҷСŮ
λɣڣҷСŮҷСŮ
һһһһ顣
ѻ䣬žѪ


̿ͲǴ̿͡
ٶȺܿ졣˾ò˼顣
Ψһȱݵǣ׳Ϊװѡ˺ɫ¡ѵڰããѩ棬ɫ۵ɫ
׷ǳ֣һλôҵôĸѻԼġԼֻһСֵ
ѾˣһԼľѻ
ǵĿ겻ĸ׷Уֻһˣ˵һûκӰսġˡôܺķô˼ɱ
ǵĿǷףǾҪ˺еķʽѷгȻһβݵľɱ
ǵĿؾҪѷ׸ɱƵһһ尲ŵһһĸֿԿǲĿĲݡ
ܺߣûκεѡȨ
ԵĻԸУҳҲƣԸԼпԵĸ¹򡪡
ֻҪԸȥ
ֻҪǸʱȥԼĸס
ż䲻õԤС
ԼĸѾ˻ڳ¡ϣǺߡʱܹ󵽵õˡ
׵۾Ѫ죬ЩȡǵĶߡ
ʱҲɱۡ
̿͵Ĺһʧˡ
䵶棬
ɴڵ۾𾪺ţȻܹܿʮն
һնһʮնʮ
ʮһ˲俳סһеĽ߳˵·ߡ
ôܿģ
Ĵ취ٵĵԼĺԼ崦״̬
ÿһγ֮󣬶һڡҪþͶ־ڸ
ȻĻͻлɳá
̿һγ˳ȥ
䵶߾٣ڷ׵ǰŻڷԻ
׵ǰ壬ֱֱسʮӪĵ档
ٴκʱǰ䵶͵˷׵
ȾѪ·ûʹùһ㡣
ڴ̿͵Ĳ棬һɫϸߡ
ϸԽԽ֣ȻѪ硣
̿͵ɴ۾ֱȻ׵׷ʲô顣
֪ǣٿٶڷ׵̫֮涼ͣٵġ
Щζƭ˷׵̫֮ģX߻SߣֻҪҳԼֱ֮߾ͳˡ
ᵶɱˡ
ֻһ˲֮䡣
װ䵶ڵϣȻһǰ񱼡


вͬˡ
˵˾ʱĳˡ
ǰһνٳܷ¶һεİ·ɱˣɱɡ
ˣʲôĺ˻һʹĶƣ
һ֮Ҳ񱣳ԼͥİȫػԼ˲˺
ʹҲΡ
ֻǣ֪Լʵ㣬Լͺ˽ûκʤ㡣
ѳԼֱ棬ԼǰѳںΪһ壬̬ȥҺƴ
Ը⸶Լֻǿһ
Ļʱ򣬾Ͳôĳº˺ԼĶӡ
޴ҰҲĸʽ
ΪĻ˷˵ԼΨһܹ鰡
ǣһֱûܹ
˻ɳȥ֮˺ܳһʱ䡣
Ĵ嶼ѩǣϵıѩ֫壬һȻı
ֱԴҲҪѩסʱͻȻѹ
۾Ҳһǳѵ顣
˺˵Ҳ˰޵
ޣˡ
ȻҪۺ֣֮һ
ԼĶ̫֮ٴͻ֮˿ԺͰ࿹ˡҶҵҶҲǷǳˣΪڽһеĵһˡ
ϧǣǸŮˡ
Ҷ˵Ƕôϧһ鰡
ж԰޵˽⼫٣ڵͷ֪֮㣬֪Ľȴһʲôˡ
֪ײϲޡΪϲĹ
ûжһҲ
ڵȴţȴĻָȴſһĻᡣ
һα߷ɣǡɵڷеߣĻᵽˡ
𣬴̳ȥһ
ԼԲˡ
ʦ߾
߾ϴŽѵ΢ЦѾû취˵
ؿڵѪӿİ嶼ʪˡ
ĵȭľԴӿ
顪
ϵСɳɫС㣬ЩСǲӼһЩ𤸽ڷеϡǿʼ䶯Ѹٵе档
ǹӼѪΪʳ
߾һݶĶߡ


439 ֣
һǳ׺ݣǡò˺˵Ŀλá
Ѿ̴Ǵ޽Ҳ԰Ȼˡ
֪ԼľϵĹӼȥоصԴͬʱڻı۾
ս
һ߾ʹĻ
ĿҲҡ
ʹҲûԼԸ
ʦ߾ʦʬ尧
߾Ѫ죬𽥱ñ
е岻ͣĳ鴤¶ƤѾϺɫԭԴؽӲסˣͷüë˪̶ʱѾʼ죬ڸƿ֮¡
ıӿʼѪɫѪҺ
Ȼ۾͡䣬һЩոСҲʼѪ
ЩӼҵµĸ壬ʼڴڵʵѪƤ⡣
еѪˮǺɫġ
ЩѪѾմȾӼ³ĶҺһ̲õѪ
е˫ֺҵץţҪ˺һƤһ⣬ЩССĳӴ澾
ǣʵ̫̫ˡ
屻ץѪģ
˹ڵʹ̵ķУüͷ΢΢
ԥƬ̣ý̷ȫһʮ˴ҪѨ
ЩѨλҲʼѪʱ򣬷еڱ
ն˷ϵʹ񾭣÷вٳʹࡣ
ȻҲóеκʹࡣһʹͺֲˡ
һӵʱ䣬оͱЩӼڵ˲˹ģǲ˺üʮꡣ
޶ڵϣŷʵʲôҪ˵ģ
֪е״Ѿû취ָˡ
һ߾֮ǰµӼһ߾Ҳû취ȡ
οиողͱ߾ʦ߾ҲһԸȡЩȥĹ
Ѫģǳˡ
Űޣ¶һĨֺõЦ⡣
ֺòǰͽУǰһҪԼ˵Ļȥ
ΪΨһиˡ
һֱΪ׽Ϊһӽһ;츳Ҳܴһ㣬Ҳ˵Ҳ֪˵Ҳ֪Ժܹ߶Զ֪ԺһߵĺԶԶߵЩȱû취Ǹط
Ҽһ㣬ΪҵĶӡȻ׵һֱܳΪģҶôŬû취ıá
ҶԷ׺ܷģҲûʲô˵ġҵĸףֻϣ˼ұ壬֪ܹչ˵ĺܺá仰½񡪡ˣѪ˳ջ䣬ź˵û취˵Ҳ˵Ұ仰ǰû˵ԺҲûл˵ڲ˵һӶ취˵֡
ҷһµµΪһлܽáлȥҵдһŮ˵ɷһöӵĸס
ȥץ޵֣˵Ҵȥ
һȥ޵ͷ˵
лл΢˵
ִȥı۾
뷽Уս


Ǹϵˡ
үүͽԼĸ׷С
ʬ塣
ͷɢ·òŽѾ˹
۾ɱڣģǱ׶񣬾һɽҰˡ
ڷеǰȥ塣ɫޱϲǱһ׳ա
ǵģȷʵһ׳ա
û취ǰʵҲǰʵ
ĸôأ
ĸôأ
ף
֣Ÿո㣬춼ûء
ż裬ˣϽվ׮͵

ģΪԼϣԼĶܹԼȫϣѪڷ׵ϡ
ҲǷжԹ˹ϵһֱôܵԭ
׺ĸ½ĹϵѣǺ͸׷ȴȱѺõĹͨ
ϲѵӣǷȫһסظͨ˵ĳͻʱ
ףĬдġӹ桷ȥ³дʮ顪
ǳдĵطʮ𣿡
ǰȫƪдʮ顪
֡
档

ΪϲѧϣԼĶҲܹϲѧ֪ʶְֵĽдë֣ױʷīֵ
ϣԼĶ˫ȫϣԼĶӳΪϣԼĶӳΪȫĶӡ
ǣӷ´󣬵дʫʾӵʱԶӵĳͷҲ͸ء
ףҺ¡
֣˵
үүҶˣҶѾͷһ䡪
֣ΪʲôҪҶŮ˱䣿ϲңҲ˳ۡģһ˶ǷٿǮƵġ
Ϊ˼ҸһһڶֻҪϳһ¾ͳˣҪ롪
ǺðɡҾС

ףҺ¡
֣˵
үүҶˣҶѾͷٱһ䡪
ֱȣȥ겻ǲűȹ𣿲ȣҲȣϴΰҵ۾ˣһ¶ûȥˡ
ΪȥˣүүܲٺһΡүүʹˣҲáҪǾǨǨүⱲӻĲףڲһ𣿡
֣Ҵ򲻹Ů̫ˡҶȭѾˡ
ġǷ츳̫ˡж˵ţүүеϣϣҲС
Ҫأ
ܡ

ʲôˣ
꣬СӲŸո˯šղŷյʮŵ˵˵㣬ʲô·ӡʲôķãƫƫѹ·ȥʯӰܲѩӡ¶ٶȣô죬ܲ𣿡
ǻΪ̫ʹǿһܹðˣɲУǷûͷȵˣðѵѶȼӱ
ҡӶ㻹ôĥҲͬ⣬ҲķʽѵС
Ǻˣ֪֪ĸܶ˦Ŷȥ
ڷװ˯֮䣬һغ˹жһںҩڷ׵ĴߣѹɤС˵ףҸ㰾һҩҩˡ˲ͺˡ
ҩࡣ
ࡣһǡ

ףˣ˵ע塪
ףѧϰæ˵ʱ߶㡪
ף˵

һǿӲ͵ˣһְִ޵޵ˡһĲɷȴֲóͷˣһһɷһΰĸס
֡
ױŷбѩŵĽӲ壬˻УȪӿ


440 ȥ⣡
սϢ룬˶סˡ
˫ֱŷеʬش壬һһҵƿѩ⳨
Ҳӡһ˸̾˵ϧˡ
˵вˣⲻһ㲻ˣˡɲÿһүǶܹġһ곤ϸ˵
׷ͺڷˣϹҲǿ˫ֲİ׷ҡͷ̾Ϣ
ϧûսȻԿʯǹдڴڵʯ桪С˵

Ĵôеս¼ǣڷ֮һһҵԺ޴лᦡ
ÿһҷǰݺߴǿô棬һ滭лİײ
ײһд֣̫ͯŮȿɽ硣
ײӭչ紵졣
御лᦡ
ŸոճֲãԶĽǧҶսңҲԷԵΪΪлꡣĴ˵Ī
׵ľӲֲԼ֣ǽҲԼĽšԼĸԼġÿһȥǻе˶һûκθ顣
һһᦻ
ǰ棬жӭӵڶ෽ˡ
ǰǷүӣ˫ֽץεĿΪͣᶼ˺ü顣ҿ׻Ķʬ壬۾ͨ죬۾Żǵˮ˻ֺغжսɳв˲ܣ׳ҡᦡ
÷¶÷޵òѣ½õϢ֮Ϳιȥ̱ڴû취վ
÷򷽺ƺͶ÷ԳŵһȺ˱˹ӷ׵ӹ˷еʬ塣ȻͼܺõѱȥĹأҪհŸǹװᡣ
׾Ƕ˻һ㣬ûᣬûбˣһĻ˵үүߴЩŮǰĸ׵ķſھȻùǰ
ȼ㣬˷ڣֽǮ
˿˺У˵
˹ڷ׵ߣȰο׺ˮԷ˵÷׽ڰ˳䡣
ʧȥʶʶһ硣
ǰһԶųڵǸֻ½һڡ
СʱиһȸԾĳзоʫδĬдĻ棬зΪ͵ñӳ
ѧǿǣֻһ黭ҳµ˵ʤˮľѧྩѧҼУĴѧڡ
ǣȴڱԼС
ԶֻкǳѵÿһιĶҪԡ˵塣
ӱûõ壬Ҳû˵Ұ㡣
ǣȫĵڰǣػǡ
кȫ
ÿһηֱӵҪһЩΪп
ÿһԸҲһҪ֣ΪԺûԺ

Ҷˡ
ӷæĹгʱ䣬ԼŮҶǰݷС
ڷеǰϹ󣬿˹ڵϵķһۣ̾ϢŮ뿪ˡ
ҶˣĶҶһġҶ㣬ҶɴعλǰؿͷͷѪ޵ñȷ׻Ҫҡ
ҶҲˣǺһġҶλǰ㣬ȥݰοѾɵڴ½
ҵ̫̫ˣżҵүˡҵ̫Ҳˡ
ˡ
ȥ˷үӣȻˡ
Ҷˡ
Ҷ˾͹ˡڷ׵ߣһԲ档
ˡ
õϢĽպԬҲˡ
Ҳˡ
ڷ׵һߣû˵һ仰û¶һЦæǰææеɥ£ǶԴԼļһ㡣
Ҳˡ
ڷеǰ㣬Ȼվ˷׵ǰŷף˵ѹ
ײӦ˵ʲôҲ˵ʲô
˵Сľͷ˵ʲôʲôϵ
ҹȥʱѾˡƽ˵ǣһʲȥһԸʹꡪ뿳һͱȥһûһı顣
ΪԼĶʲôΨһԸˣĵˡһ᲻ãһ˿һźһøףҲȷʵһøס
޿˹ڷҶһۣתŷҵȥ
½漷ˣ׵ùԼһЩϵõŮȫۼ˹˵һЩҳ̵Ļο½뿪һЩһʱ벻˼ˡ
վſڣŰȴûнݡ
½Ѿ첻Բȣ㲵˼㡣ݣݡ
޳ǰ½ʹӴ
ܵǰץֱۣʵޣ뿪ʱΨһһߵˡңûܿࣿߵʱûʲôźûʲô
½⣬ԼŮҲȫΧ£˹
֪ǰϣߵʱûκʹź
ȻܺúõػţǾϣܺúõ뿪
ޱƽºͣ˹ŵ˵½̣ߵĺܰ꣬ûʲôź˵Է׺ܷģΪһӸе
½۾ʪˣŴŵ˵˵дû˵֪һֱΪԼĶӽӴ绰ֲ֪Ͷ˵Щʲôÿһѵ绰֮ͨӡԱ͵͵ţںͶӴ绰һ
ȻӦ飬һҪ
ԣ̣ܲȻʵض½˵Ҹһ仰
ʲôʲô
˵ޱ鹧˵źû취˵仰˵Ҳ˵Ǹʱ˵Ҳûлˡ
޿½˵˵㡣
ۡ
½Ȫӿ޵ûʹȥ
֮ͣ󣬽ҪͷΪ
ТŰжǰ档
Ӣ۷úҶСһȺû뿪ѽᦡ
չأҶЩŮֻҪͷТˡִѡ˺ͷһТô︺ɥµΪ˰죬ͷү˺һӲͬ⡣
׶µһغԱߵ²ĹѨ涪ȥĹѨڷеһֵ顣
ܿģӱľûӴԺ
֦ˮϳıȥ⡪
ȥ⡪
ȥ⡪



ľ 裡


441 ʹµĿʼ
ȸѧõ˽ѧû֮һ
ʮţѧϲӡ
һӵȸѧ¼ȡ֪ͨ˶ڸĸ˵ѧУſڣĽϲĿѧУŵġȸѧĸԵĽ֡Уͷɬȴϲ顣Ϊ֮ǰѾôˡ
ѧļҳҲ鲻ԽͣߴҴҵĲվڶӻŮߣ޵ĸ̾һ䡮ȸŲ׽
еѧ֪ܹȸо͵һֻ˴ѧĴšһֻҲֻҪһУȥ顣
ȸѧǿʦȽӲʩԼɵѧϰΧûʦȥѧʲôֻյĶĳһȤ
дʫԿ鷨Ծͨĳһȥʷ֡
ԾȥԼ飬Լѧϰ顣ΪֵᷢϲЩʱҪ֪ʶﱸԽоԽ͸ԽԼСƶһͷĹޣſϣе֪ʶɽȥ
ȸеУý˵ôһ仰ÿһѧһ⣬ʦǴԿסʦԼɱ⣬ѧɲƲתƵĲֿ⣬ôֿĲƸͻԽԽ٣󲻿Ŀ
ɫɫƷźɫĸ꼶ʦʦȺæµĴţڵѧѧǰԼѧУһЩúϢ
ѧУѧ磬·ѧ糤糤ഺ⡪
ѧУΧˮ׼൱ߵģȥμӹΧһȽһȽŶѾǵڶôˡ
ѧġѧ֪ɣǻǵĴʲô֪ѧ㣿ҾͲöˣϲĻȥ硪Ĳ˵Ůʵġ

һɫ۵վȸѧſڣȸӲԽĴžþõسĬ
峺޹ǳ׸˺øСǵ۾ʱȴ̶ַˮûб߼ʣһСľ԰Ρ
°͵ĺӹεúܸɾֻһƬɫĺվñֱһԶĳǹһ궥صɰء
һìܵĸԣ˵ķʣг˵Ĳɣںһڲͬ
ι
е
תȥһƯŮں˵Ůһװɫ˶װһ˫ɫЬԴϴһɫѼñ˵ģͷϸܵĺ飬ഺϢ
Ľű߿һHELLOKITTY䣬ӦҲǽȸ
ںҽ˿һܣɻʵ
Ǻ˵˭ŮӿЦǰûбˣѵǺ͹˵
ʲô𣿡ЦЦʵ
֡Ů˵һֱڶ㿴һֱڶѧУĴſڡվðˣһ仰˵һҲʲôأ
ǰҲվ˵
ǰҲվǸʱãˬһҰŮ۸Ѿ˲õĴ顣
֮˷ǡ
ǰŶҲȸѧǾҵѧˡѧѧŶ˵ȸ⼸ĸ߿ɼܲһ༶ٷ֮ٿУʱ硪
ҡͷ廳˵Ҳѧ
ѧ
ȸеʦ˵
Ůӿŵĵɴ۾˵ɣʦôһҲҮ
Ů룬ѧУô˧ʦҲһ˵顣
Цû˵
ҽ㡪ʲô֣
ûлش⣬˵ټ
˵꣬ȸѧУ߹ȥ
ᡣŮյضţ˵㻹ûиء
ûıԹΪӰѾߵĺԶ
ѧУͤſڣһɫƷĽѵͷëС죬˵⼸СѧУ洳ûǴкʲôطѧѧϰĵطǸ˲ŵĵطǲúõѧϰúõһݹܽѧУѧУŮӣôУ
һұ߶һСëЦ˵˵ͺӣ᲻˵ҵŮѣôǻˣమ㶮ʲôమ𣿲ɣͷƤϳӲݵĹⱲҲй￴㡪
ǻమ׷꼶˼ҹŵöߡΪѧУſţͬѧѾü첻һؼҡ˵Ǿͻ°ɣ˼ҹﰲѧϰΪЩĵġȻĻҿɰ͵ˡ
ǶһۣȻЦ
Ǹ磬˵Ҫͽ֡ҺŶ
֣ʲôطȥûͳԣ
СǸû¾ϲȥִţǵطأͺӣҪҪȥι۲ιۣ

бָͺӣ˵˵ͺӣСǸ粻ӡȻ㶼ѻ˵ˣǾͰ͵ְɡҪģ׵
ͺ࣬巢ľŭ˵ҸǣֻҪͺѧУſڣЩåͱѧУĴš
ѧУſҽȥѧУܹܲŰɣѧУ׷ŮӣѵҲ
ҲѧУ滹ѧУ棬Ҳ۸ѧУѧȻĻһᱨȫץ
Ϊ˭ֻѧУıӳǻǵľֳͺӣܲҡ
лδ䣬Ѿض
˵ȴԼĺ󲱾˸סˣҲ˵Ҳ
Сǿ裬Ŀ˹ȥ
飡
һС챻һ߷˳ȥڰɷ˶һʱء
꣡
ڶСһȭѵ̶
ž
嵽һСҪתܣƨ汻һšڵϷȻǱſڵϡ
С֣վԭزҶ
˽вϵĺɫСַؽֽһӡȻӹڱͤſڵϻ棬˵ûɣ
ϻ֧ŲסǸеɸѹˡ
ͺۿų˵ֱۣί˵ףڻˡ


442 㲻ϰߣ
ǸϵļһСǣһƬĻ졪ѧУΧת׷ѧУһŮǸŮܺŵöҳȥˡ
ͺҲ֪ĶѧĻëץű˵ͲԸɿԼһַʧƵġ
ͺڣȻǽѧУĴŵġѧУţҲǸ鰡ѧУܹܣѧУ˭ܹܣ

ûáǼһǸ߷ֽüˡûʲô£춼ûа취
׵һţȴûٻӦͺӵ⡣
У칫ҡ
ӵһȲڷ׵ǰȻڶɳشĬãп˵ףˡǴҶˡڻˡ
սТꡣ
ʱı̫̫ˣ̫̫顣ȸѧУܷ䵽ݣ֮ǰպͷ׵ԼԭѧУУӵⵣȸУ
ӵⲻǻǽ綦ĿУȸĽиĸõķĿ̵ʱϽһƯĴЩԭλ߳еȸʦĿ࿴
ȸıڻǽһ֦㣬ǳɼǿڱǳۣΪѧѡ˽߼ѧвѧҳΪŮĽǧߵš
ǰҶûкú˵ʱߡƽͣϲκεﻹһĨŨԻİˡҺ˵˺ö໰Ҳ˵˺ö໰ҾҸ˽ˡ˽һʲôˡֱڲ˽ҪǸ˵һʲôˣǲ̫ٶҲ̫һЩ
ӵ̾Ϣ˵㸸׵飬ҲúźТ״һû취ָĲԡҪ֪кܶѧ㡣
ǵһ죬ǵһ꣬εѧУӦΪʲôʦûлûʲôʦٻǴͨĵ绰ûϵʽֻһһεѧУ׷ʡ
Ǵһ꼶ȵ˶꼶ǴӶ꼶ֵȵ꼶վûеȵ㡣ǶˡûвμӿԵ죬ȫʮѧȫ˸ƸУΪǻǽ˵Ľĸ߿񻰡
ӵ¶ɫ˵Щ˵ǶõһȺѧϧǵʦ֮վ̫һЩܹ꣬԰͵ǻᷢӳʲôʵǻΪʲôܳѧңܳѧңܳѧһ鷨ң
Ц˵ҲڣҲúܺáʦţڸˡҸѧϰķ֪顪ûҲܹĺܺá
㲻ڣﶼһɾӵҡͷ˵ҿĵȸʱ䲻ȷʵһ츳ʦ龰ģⷨЧѾȸȫУƹ㣬ѧУҲ͵ʦܻҺܸˡʲô㣿Уӣһѧȸѧϰ졣Ҹһࣿ
׾ܾ˵Ҳʦˡ
ʦʲôӵɻĿŷף˵ףӵٷˣҲòϣڽ˷ȷʵ뷨һԶԶ硣ʦɣΪȸѧòã
˵



״У칫߳ͺӻ¥ſڡ
׳ͺӸϽӭ˹Ҫȥ׵ֱۣײźۼıܿˡ
ͺӿŷףֿǺǴЦ˵У̸ˣ׼ĸࣿҪУһö㰲żࡪǲ֪֮ǰǸٷ֮ٵѧУҪǻѧУ͹꣬ĽǵСŶѧУġԼԼĵ
Ҳࡣ˵
ࣿ㲻ʦˣͺӾֵؿŷסף㲻ҸİɣϴλȥڣûлһҪˣҲ˰ɣ
˵ͺżĳůůĸоЩڹϣܹһֱȸ顣ǵѣ˭Ը˵룿ӽ쿪ʼҾµһԱС
ͺͬ¶ŵı顣۾ɵúӵУһ󣬲ͬǣӵУˤ˱ӡǿϲľֹ̩ƽʱĲˡ


վѧУſڵĹվԱߣûеȴ̫õʱ䣬һɫı۳ʻ˹
˽ȥһϤܰζ
ɫװ½ץס׵֣Ҳ˵ֻǱ黶õؿ
ڱһСԺſͣűһ˴򿪣½ŷ׵³
﷽ȡЬȵ׻ЬӺŷڿɳ棬һĶŵ׵ǰҴ򿪵ӻ˼¼ƬƵȻ󿩿ؿ¥ȥ
½ٴ¥ʱϵľװѾʧ
Ȼ»һװɫ˶װ
ӱȡײˡʳԼʵ࣬Ȼʼڳæµ
һһײˣһ۲˿һƮżҶ
½ŷȥϴ֣Ȼһ׷ǰ
Ⱦ𣿡½ʵ
ȡ˵
ǾͳԷɡ½˵
׵˵ͷ뿪ʼԷ
½費ͣذ﷽׼вˣ˵ԴǰǵĵһƷУħļͣرڸ㷺ӦáǽҺҵѸٽƷгдлı־ǵĲƷ
׿ƼLOGOȼյĻ磬׿ƼƷĲƷȫϻı־
áƾ־׿Ƽʱùһ仰ݾǣѻ磬ɾһҹ˾һŮˡ
׿ƼչٶȺѸͣྩ顢ǡ̲˷ֹ˾ڻǹµİ칫¥Ȼԭϵط칫ΪĵоԺҲǵгռԽԽߣĲƷԽԽࡣ˽ٸصĲƷרǵĳ׵оԺ滹ƷڲԻ߼г
ǵĲƷã;Ͷھ²Ʒ档ȻȻڱ״̬һЩ˾ҪǺһЩҪչǹ˾Ĺɷݻ˵ҪǺҶܾˡڲȱǮкܶܶǮÿȥ칫ҿµĲ񱨱ֹᷢ˾ʻϵǮһˣʱҶûʱϸĵȥжٸλ
Ϊʲô״Ļʵ
ʲô½ſӣŷʵ
СʱĸĸͲˡ¿֮꣬ңΨһС̡Ҳû̫õʱ䡣ҸӼѣΪʲôͬأ
½ã˵ΪЩѾϰˡ㲻ϰߡ


443 ˣ
ϰ˸ĸ˫
ϰ޿
ϰίȫ
ϰһж˺ѣ
ǣķײϰߡ
һ˶ĥѣһ˳̫ʹ̫ʧȥľͻüӲͻǿΪԼ꣬ΪԼӭϼǹ⡣
ϵĻ䣬վҪɽµҰҰݸӵĹ°һЩ
½ϵĻ䣬ǰķĻ䡣
ϵĻ俴Ļ䣬վһЩģҲһЩϧķôѩôܹ
½֪ųıˣСʱܹǣҧǵİ˹һ˺Ѱʹ·ҪŴԼժȡһ١
ףӦöӦһأ
ҵ㲻ϰߣ
½ش𣬷һɲǵĴ㵡
½е˵ҳһطһܲõϰߡ˶ϲĺ˽С壬ΪЩϧȥ
ԣÿһ궼뿪ڹյıʬǶ񲻻ڿȲãĸڣʬ屻ɳûԶս˲Ϊ׷ѰԱʱڴ糿ӵԶȥϢʱҹӵɥĵ绰ʱڣʱǴҹѡӣ˭ܹѡӣ
ŷԼʢһȻССڵš
飬ΪѾĺˡʱԼͷһȣñ˿ҲܹԳЦ˵ԭҲ¸ңЩų
㲻ų½Ȱοֻ̫ظˡ
ҡͷ˵ŵʱûкúõغ̸һλȹһξƣ֮غٳʱʲô壿ı﷽ʽҲܳΪظɣ
ֻ̫ˡŵʱûкúÿĻûкúд֣֪æԼĻչûйȥʺһչǲ˳費Ҫæ磬ҵ硣Ȼһˣһֱ˽ңҲ˽
ԣһ꣬Ұǰлȫ꣬µĸֽû¡ҰдÿһƪÿһʫȫϸĦһдĴֶȫЩдĺܺã֤ʱܺáЩдĺܲǸʱǳķɣ
ҷһܡдÿֵʱ򣬵һʲôĵ顣ƩõѧУҵƺţƩҵĹĳҵһθ̫֮ܵĵһ죬һ곿ͼһڳڷȭĺձȾĺܺܺ죬֤Ǹʱһǳļ
˵ȥˣͷ
ůǣѹֵ΢һЩ
ûʲôϰϰߣֻòöѡЦ˵Ҿ᲻˶ѡ
½迴ףƯĵǣ˵ףΪʲôҪǣ
̫Ҫܲһֱغȥ׻ش˵˵֮ǰЩѧҲڵء
ף㲻̫ð𣿡½貢ŷ׵Ľͣ˵˽㣬֪һʲôˡغ꣬ҲȴꡣΪЩ˻֣Ϊǻ֡ǳٳûгǴʧһ
ԣ뿪룬뿪ྩΣҲʵĻǡԼ߳ף̫Σˡȥɣص롣ȫĵطʲô鶼ܹĳ
׵۾˵ĺ⣬۰״˰߲ĺɫѪ˿½ƽ˵ǣìҪɱҸףɱȫҾͺˡ㿴Ҫ󲻹ݰɣ

׿½辪ı飬ʵǲǺܲϰߣǰҲô˵ġ⣬һһֱ﷽ʽһһƽߣȻ󱳵ȫҶҵķ񣬶Բԣ
½˵ͷ˵ȷʵǲķ񡪡ϣ㻹ǰ㡣ǸʱȻͶ񶾣ĵغԸΪ롣
аԼĿλã˵ÿ϶Ǳһĥ˯žʲôʱѻ𱻽ˣҲܹǰӡ
ǾҪż½˵ȥȸʲô׼ȥʦ𣿡
ʦ˵ڵ̬ʺʦ¿ƲԼ
ʦó顣ʦĻʲô
ѧУ˵
½˳ȥҪŵ̬ĻԼѿƵס顣
껨ǽһȽȽĽǣȻֻȥѧУһǲ̫ǿһЩ
ǰϲˣڡֻػˡ׿½˵ǰδеҲ֪ŲҪġϣںЩ˶Ҫܵκ˺
̫ˡ
ôۡ˵ǰûôڲŻôۡ
½̾Ϣ˵ܰʲô
Ұѳá˵ԺҪǮҪܶܶǮҪԴָԴҲҪһ˵ǿҪһǿֻǸʱҲܹЩڱı潻档Ҳܹǵ̴֣ǰࡣ
½ͷ˵Т꣬ûȥ㡪Ұеʱ侫ȫ˳׿Ƽķչ档֪ôһ죬ϣʱ򣬳׿ƼܹΪǿĺܡ룬СҲôġ
֮뿪ˡ
ĸ׵֣ؼҼҵľ֮һ
һֱڳ׿Ƽ棬ؼҵԴΪ׵ķչݻ
ûͦûؼں֧ţ׶Ǳĳ׿Ƽͱ˺ѳ鱻ЩҰļҸ̽ȥ
˵û½վڻûվڱʩչ׿ƼСͱ˸ˡ
Ƿ̫ࡣ׳˵
û˵лΪ̫΢ʵû취ʱ˿̵顣
½΢Цʼʰ꣬˵ȥһӣԺסɡ
Ѱĸо
Լڵܲã̫ʺϿŮ֮顣
ң½֮仹ȱһЩϣԼû׼áóȻ˯һĻ̫ʰɣ
Ϊѣ֪Ӧʲôɼܹܾ½ֲ˺Ů˽
Ϊ˵Լ˻ء
Ѿʰˡ½߽˳
֪Լʵ̫һЩ


444 
Ҳַܹ׶롣ܶС˵ӰƷ治ֹŶ
ڸĸɱֵܲʱʹƽŮǲ벻ߣȵòʡ»߼װòʡµʱ˸ɲһһ㼴ȼܰȫ꣬ȫˬƮƮɡ
ڶŮϧؿ˯ǣϵ֣ȻһٷʢƮȻȥ֮һãȻܿͿϻðͺþдıǩԸģ㡣ģFIGHTING
׻Ϊ½ҲŮأŻˡ
뵽½費Ůˣְˡ
ûˣ
ˣ
½ȷʵ׼ѷ׵ķ䰲ڶ¥Լҵĸڡһǽ֮ȴͬء
½ŷ׽ݲιۣ˵ԺסȫֿиӦ֪ϲ飬ڴͷһܡм鶼ѡģʲô뿴Ҳи鵥ҡ
ϴԡԡ״аĦܣ˾Ϣһᡪëڹÿ춼궪ˣڶϴ
½˳ƿ³׼һ¹·лϴ˯¡гŴװ֪糿гϰߣΪ׼˼ϣӦúϲ·ҲԸңȥѡ
½ŷָ̨߳źԺտĲݵأ˵涼иǽڵû˻ŵ㡣򷿵ʱΪ˰ȫرѡһӡ׷ؾ䡣
ҪһУ½ȫ׼ˡ
׿½裬˵ԽԽչˡ
½Ц˵һľˣҪѧһЩرļܡ
ʲôҪĸҡҲˣúϢһɡ½ͷ״кȻתȥȥʱ򻹲ǰ﷽װѷŸϡ
״һĲ֣վ̨ܹ۲һӣźϴԡעˮѹ·˽ȥ
ûʹԡ׵İĦܣ嶼ݽˮ棬Դ
һӣӣӡ
СʱȥˣԴûûн¶һʵĿ
ˮżðļݣԡûκεĶ
Ҫ֪幹ûа취ˮġ
ȱʵҲˮ̫õʱ䡣
׾Ȼˮ˰СʱǿĹϢҲ
Ѿˣ

ˮĽ͵شˮ塣
̧ͷ˿ǽϵʱ䣬һμʮӡ
׵Ȼûˮʹõһͣ״̬
ҪβҲҪӦʵ̫֮Ľѭ̫֮άٵתԼˮںΪһ塣
żðݾ̫֮ŽֻҪԡǰԭʼһһֱܹȥ
һٷҪһ첻ԷͻǷȴܹÿٷֻҪʮ֮һ԰ָʮάԼ档
ͬĵһʿȻεϸСָԼ˵ҲܹŻ
̫֮ĵһռ״̬Ĵڣ
ΪˣТڼּ״̬
̫֮ľģõģҲõġǰ˵ģҲǰ˵ġ
кܳһʱ䣬ң
½صԼķ䣬ɳϷһӣҲԡ׿ʼˮҳ浹һõ廨ȥ
ͷһɫԡñ˽ȥϵ£ؿǺɫµֻ˶ޱȵѩñ㵯
½վھǰֻñھΡΡҡţǲһŮ˵ϣҪԶȥƵġ
գ鶯˫ۡ۰׵ļûһ˿һ覴ãһΪϻĶûС
زͦΣ֫ϸԲ޳Ĵȿɱκ˵
˫ֻֽŰݵſ
½迴žԼ̾˿һɫ˿ڿ㳶ȿԡ
ոɽԡףҪһԡס֮֡İĦʱڳرߵܵ绰ͻȻ
½ûֻǺһס绰Զͨ
ϰ壬GSҵǱʿ⣬ĳڳȴײˣ
½Ĭ˺ܳһʱ䣬˵֪ˡ
Ҷϵ绰½Щƣر۾
Щ˻ûзʱ
ؼṩǿԴԼ׺ڽеУƻ³׵¿ԺѾоԱá
һ߿Ƽо˾˵Ҫʲô˲š
ʣǵĶֺóɱˡ


ЬĿһ裬һ֮
ڱͤﰲĺȲ裬ͺվԱ߾ȫڡ
ߵͣںʹɫͺӲòվ˵ˡЦֺõؿŷף˵ʦ¡ҪȥУ԰ߣȥָһѧǵ似ȥȥһݳ²衪Ҫؼ˯һҲСûʲô飬ǵּҲܹ㵣šвУ
̧ͷͺһۣ˵ߣ
ûûСͺ֣ԴΪļͷŵˡôҪأ˭Ҳܸ߰Ҿǵġ㡣
Ҳۡ˵
Ǻǣ۾ͺá۾ͺáͺӺǺɵЦȴѾڿˡ
ʲôˣȸѧУ½ˡ
ôһرͤǱļͬ¶ѹôǰֵʱ˵˵ЦЦţƤ̣ңڵظƵġ
ôһǻ˵ˣţƤҴˣ̲ҳˣЦҲȫǿЦ
ΪεȸѧͺܵΪԼһ¡ӹòģϴҲûӲǣ
ǣ⻰ôô˵أ
ͺӸԱ߹۲ļ֣ʾ첻ˡûҲûеӰѷߡ
֣ǿͺһǣСͺӵĶ˵ǵͷǱĹ١ǻӻүǱһĶֵؾ͵ܡʲôҲţ
ͺһҲԣԼⱣĴô÷ѹסԼıȨأ
ǣͺֱͦ壬ߵǰ˵ףȥȸӲ¥Ϣ
룬ݵزһ䣺
ͺӾԼҪϻ㵱HELLOKITTY


445 ˣ
ȸűٺӶһ¥ΪȸӲ¥һЩϲֵʦûεʱϲȥһ裬һӾҾѧҲϲ̾һ»лʱţ˵д󷢵һƪʫġ
һ£Ĳ豭˵ϢͲҪˡȥ԰
߳ͤѧУ԰߹ȥѧЩƤѧ̴ڴܣһֱǱϷصص㡣ҪŮһŮңǾ͸˲õĴ¡ѧУΪ
ˣͺӶŷԶȥıӰȻͲ˼顣˵˵ѰôĻأ
ѵ˵Լӳ
ˡ֣ǿҲΪ⡣ôûƢ
ͺһ֣ǿƨϣСӣ㻹ҷƢأҪǺңҲûкùӳԡ
ҡ֣ǿظġҪǸҶԴ㷢Ƣҵһָоʹ졣ǲ֪ҸղŶÿҪˡ
ǡҵ񫷸ˣҪ͵͵Ҹض̶ҡ
㻹ųأ˵Ų豭Ƕһ͸үүƵġ
ȥ򻹵ø򱨸棬Ϊ͵ˣȥʲôط˯ȥˡ

˷׷ͺ߿ࡣΪ̫أǸԱʵʹ಻ꡣ
ȥѲӺ԰ô죿ô죿֣ǿʳĹؼܲÿǲ԰ȥִڰɣ
ǡҪһֱߣԺкӹ𣿡
λүͨɣúõСúõʦʲôʦãʸ߸ãһϢĸ¡ҪûƾҲʦ
ͺҲܵ⣬˺·ףҲ·װϻǰοԼǣ˵ǲõġʲôôֵܼһӱ½УУصˡİɣɲ˵뿪ˡ
˶ͺ˵еӢܣôһӵıأ
ôһ룬ҵͱû
ͺԼղڷǰģﰵˬѣ˵ֵǣ°֮ſС͡
ꡣߺ˵
ȸѧѧУޱȵϤȴ־Щİ
֮ǰ򳡽й巭£ĸ򳡺Ϊһ壬һרŵ˶Щ⼣߰ߵѾˣĵˮࡣѧֱˮذϿ򣬲׼ӡ
֮ǰĸŻȫǷɢģƩѧڽѧ¥һݽңӢȪԱŴӢĵӰȭݺͲ綼ԶѧУרŲһؽһ¥־ͽȸ¥ͼݲ͹ŻáÿһŶ˹̶Ļء
׽µ֮ǰ߹ٱСҲ˱仯֮ǰͰĲݴԳˣߵ˼ӹˣվͩӲһЩ
ʱ䣬ȷʵܹܶܶ顣
Ѿķʱ˼ôǾ͵һµĿʼ
ǣһеԴҲǱԭ㡣
ǣЩ飬ֻǰһʦ
ĻĸǲǾͿԲս
ǿҵθһγˮϮӿ񱩡˵̶֮򷭳硣
ɡսȭͷ˵۾Ѫһīɫͫ׽Ѫˮ档۾ƹǴӵɱپһ
ı֮Ӱ죬̫֮ķת̫֮ҲȻչ
̫֮ĵľţϵĿݻҶಾҶֻ·׷ɣ籩ķ۾£һεľӵĿҶ
Ҷڷ׵ŲɴܣצҪǰ˸һһ㡣
ľǿѹеױ֮
顪
Ҷѿըط顣ƬƬҶĴɢһɳɳɳ졣
׳һ
ڵԽԽ࣬ԽԽءⲻһ󡣾޹̫֮մȾֶҲʼֲܿƵıо
׺ܵģһ̫֮ĲԼĿơ˵ֻеԼʹñ鱩ʱ̫֮ĲŻἤתĻԼҪΪһ
Ҫż׶Լ˵ǻġһġоǵĴڡ
˼ţԭĿ߹ȥ
ڻһƯŮӵɴ۾ǰһĻ
ߵ׸ղվλãŵЩըϸСƬĿҶɻ̽
һʲôأŮ
ǰȸѧķ
֮ȸѧһһ磬ʶѧѾ޼
ѧʱ䣬аСʱŻϿΣѧû˯⣬Ⱥľۼһ𳳳µ˵Ц졣
һЩؾѵõѵԴ쿪ʼҪμѵˡ
һķȺм䣬ȻѧΧۡ
˶ָָ㣬һһֵˡ
һ߸ڸΧͬѧ̣׿֮߹ȥ˵Ҳ̣Ϊ֪ҽֹˡǣܻܲһտĵطվſڣ֡
߸ԹŰ̵ȼϳһڣЦ˵˭ܵ𣿡
ЦЦ߸ϵ̾͵˷׵档
߸û׵Ķûвйֵĺۼǣô͵˷׵棿
߸ȥԭѾ˷׵ֱۣȥ֮ȴˡ
һա
׿꣬գֳŷ׵ؿ˹ȥ
Ʒ飬ֻȭͷͱ˻ȥֱ´ƲͣĶһȭͷֺס
߸ٶֻηĿЦº͵ķס
׵ָͷһ࣬ͰǸȼŵ̸ˡָͷһǿ̵پͷɽ˲ԶͰ档
ЩؿԼЦ˵ǵһΡ
һأ֪سʵ
ûһΡ˵
˵Ҫ˷
ǰҲôġ
ǣЩһֻܷһΡһΣѾʹˡ
ں԰Ѳӵʱ򣬱֣ǿͷ󺹵˹
ʦ֣ǿغЩˣҲ̴鷳
üͷš˵ȥ
׸֣ǿ˼ϻѧУſڵıͤʱȻһȺڱͤſ¡
ͺӺһֵౣ嵲ڴſڣЩ׶ļһѧУһ
׳ŶȺһۣɵһ£Ȼһˡ


446 ˣ
ë磬ҷҪ鷳˼ҳȸѧ̫·죬߰ߡûаǣѧУſڳ濴˿Ǿͳˡ⻹ûˣվһͷƷߣ޷޲ƽ˵챻ױ۸֮󣬾һֱҪӸһģµľǶӡûˣôСܣ
ǣԼĴ˳æѩޡ
СǸ˵Ķԣô۸СǸ磬ⲻǹҪëϣ˭ëӣȸ棬ë޵С
ë磬ǱһˡǼһеаţһ㹦򡪡

Сëһ̣߰³һһݣޱ˵лú˵жִ˵ĵǷᣬǷġҵҪʲô˸ѧУſڳˡ춼ȥҽԺ˰ɣ鱨𣿽ûб˼Ǻ̸һ̸Ǹ⳥⡪
ԶԶԡСǸͷǾ¿ͷǸȻ˵ֵÿʮͳˡ˲̫̰ġ
Се࣬ۼһë˵ʮˡǲµģ̸еġ˵ȸѧı˼ѧУſھ꣬һ˵˼һ˴ˡ
ǶҽԺļ鱨棬˵ѧУһĻǾͻᱨҸý绰ýѧУֱо
Է˶ڣоݡΪȷʵǱİԱ˵ġˡ
ڵ˧õĻֵӵУУҪβõıӳ˲ɡɲһΪԼͷһϵĴƼҡ
ӵѧϽ˽飬У
ͺӺһͬ嵲Щǰ棬粽áͺӱǿѹеŭ˵ɢȻҾͱץˡѧУصأǽ˵ĵطЩå쵰ҪǸѧѧϰǰץȥԼηݡ
ë˰̵ٶڵϣꡯһŰ
ԱߵСǸϽӿڴһֽڵϰ̵ٸʰá֪ëƢϲ̵һԹǳĸʳɹʿ
СǸ̵ٵֽ͵ԱߵͰ»صëվá
ë˿ͺӣƵЦ˵ǵȻ֪ѧУǽ˵ĵطѧѧϰ֪ʶĿʲôΪѧõǴˣǾʧڴԱһ쾭飬ǷҲñǡһɹ涨ͨڲܵѧУſȥ˵ˣ
ǽƱ硣ǶѧУſ¡
Ǵʲô𣿡
ǵûС
һѣʲô
ͺӡͺֱ׳˵ҽ衣
ë˿ͺӵͺͷһۣ˵˵ͺӡȷʵǵĲԡΪ裬ǾͶְ˴ˣΪ˴µ߼ȸѧ˵׿Խɹ
ͺӵţȻ֪η⡣˵һ˲ģǣڵķֱǱְԱ׷ΪʲôúõʦȴˣܻԼڹİɣ
ë磬ˡǸһǸ۵ļһִǡһϳഺСָԶĽк˵
ָķ򣬷֣ǿƵس߹
СǸɫ죬һּȿܵ״̬ǸһٵļһǸϵĻ쵰ħϵĶܳٵС
ʧȥϺͳƱĳͷ

СǸãԼԴӳʹ޵֡ȸֵĻѧ˭ùĽһСǸ磿˵ĵ͹ȣһһ졣
ڣҪǸ͹ҪСǸֵĻԻͺҫ
ë磬Ǹ·СӡֵСӸˣȻĻǾҲûڵϻˡ㿴Ű費һĵģžﲻʹ죬ʲôһڵױȻë绹ҪһЩ
˵ëҲڿ˷׵ȻʱûҲ˺ܴı仯ǣⲻǡǵ۸۸Ǹ
ԡСǸЦǻɻҶϵá
ž
ëһȭСǸϣּݣСǸͶһӣѪѸȾ°͡װ۵ϳһϺɫȭͷӡǡ
СǸ绹ûӦʱ򣬻ëһĶ棬СǸˣȻһƨڵϡ
ë硪
һȺĿɿڴĿŻëôᷢչľ档
ǸഺĺţСʵë磬ǲǡˣ
ǲȸѧЩ˱鷳ϴôͳԼ˶أ
ľëҧгݵЩ˸ӣǰԼư
ëСǰͷ״кЦ˵ʦþò㻹ǵǻëǸ֮ǰһЩĻëӡ𣿡
㱵Ŀûлش⡣
ȻʶëëԼǸ¼ǰȸʱΣ֮һΪýĹעԼһŮѧвϵɫʦ
ȻԼʩչֶν¼ѸٽԼȻŮɩԼҳݸ˳ȥ
Լס½ȸԺһһагͻͽ֡ջˮ׷ս·ڡ
˵Ǹ¼Լķɽ롣ǸʱԼ緢Цŭ˾һŮ˷ǳ֮⣬ˮģͺӵͺͷȳȵġ
ڣǶôѹֳأ
겻ǻǸʱԼ״̬
ϧҲزȥˡ
ײӦëΪ׻ûмԼ˭Ŭؽţ˵ʱͿѪѧУſھֹ㡪ˣдɱˡ˵ҳдˣԱ߼˸ƫԡûУ
ڴӻгŻëڴ˵ͷ˵Ҽǵ㡣
ëĶҪˣۿ˵Ǽ֮Ҳ֪ûĻȷʵһ߳ܵ顪Ҿѧ˵ķѧγ̣Ѿһѧҵٸʱ䣬ҾͿõʦִˡʦҵɶʦĸ


447 ɵܲ
׿鼤ѵĻëЦݵʵѧ˵ķѧγ̣
ǵġëĵͷһѪծѪåΪһ֪ʶĻҹУҵȷʵԳ֮Ϊ̥ǵľ޴仯
ʱͿԳΪһʦ
ԡѾ׼ܳʱˣʱõʦִաëӵˡ
׵ϬҪë席ν·Ƥⶼ˺һ㣬Դ˵ԣҪҡѾΪһ֪ʶĻå𣿡

ë࣬þõ˵
ǰҵһοʱһСưŮӵƨɡڶμʱѪѧУſװǵμɣһȺǰΧѧУšȻ֪ʶĻˣѧĻǷɡһЩ˽ĻҪ㶼ҵʦ
㲻˵ѰɧѧУŮåǰװܺߡ㲻ΧѧУ˵̸УѰһǰý壬֪νý塣ǰη徯죬֪þǡ
ܽĸ˵ѧ˵Ľ̳̣˵ܹõʦִաȷʵˣҳɳһҹĿ࿴ľ硣ϣҶ˵ʲô־¾ɣӻͷ𲻻
ʦû˼Ҿǡë˵ȷʵϣܹĳɳҲǳܹ佱䡣ʹļҲǰ
ǰЩҲ̫飬˹ˣԹͽ֣ĹСϱСƨɣǣЩһʵı׻ӰıĹ١ûκκۼ
һΪǸѡĿܣѪڵ棬ŭҴҵظָմѪˮڡԱ߼һƫԡһĻصԺ֣һһεسײ顣
׵ĳֳ׵ĵ߸ǰۡǰǸһֻͷǿᣬͬȫ촽ϴһŴקСǹܹһʮƿơǰСܹԼò»ģָĸŰ䡪ȻֱҲȻС䡣Ľѡ
ǣʶ˷֮÷׹һԼĲƿһİǿᣬһ粽ǸקԻýΧ°ȻǰָͷԼմѪдǸƫԺ䡪ؼǣû»ȴкܶഺСŮϲ
ںڰķͻȻһȼյ򣬷׾ǸˡԼӦøı䣬һ֪ʶںˡ
ʼڶѧΪһıҵϲɣֿʼʦִƴܶ
һУԴǰ˶Ӱ졣
ȸѧҹΣÿһζʧ顣
쾪ϲȴһεĳ档
׿Żëˣ˵ҹֻΪһĻåŬȡʦִֻҪԼԼͬ⡪ôҺܺڵ㣬ڽ̻֪ʶװԼһֱѪծѪȥһЩƻҲСһЩ
ë׾Ϲ˵ʦ֪ˡԼѧһЩͽԼ˼īˮŰԼֵǳͷҵ̬⣬ҵҲ⡣ûаѧĶõӦõĵطҶԲĽ
׵ɫ΢ͻһ£Żëʵʲô֣
ҽкʡë˼˵ҲԼʵںϲ̨档պҰǰڶɿʣԾ͸ȡֽʡ
ʣҪԼֶļ˵ӦŬĸĸΪָе
ͷ˵ҰھѾΪҽǰǶһؼңÿ¶Ҵüε绰ʱȥԺǻӽġ
ЦЦתƵСǸԼȺආϡ
Ŀ˶৵غһ
ϴ󶼵ͷˣĻҺ⣿
ʵɫѿ֮׽˵ʦȷʵǵĴǴǷȫƾĴá
ĲңǱκһˣ׼ô
ָ̹˵
ôֹ
ҪԱǸҽƷáǵϵֵµı׼ֶΡ˵ȻĻͰִ󡪡һѧУҲԸиűý屨ȥ
ǵǻơЦ˵ҲǣҲǡҾǳԡ
ʦ˼ǣ˲õԤС
طף·סֺ߻ӻ־ܹһްһڸɵһ㡣


ѧ
ǶݵİȻضʼ
ŲӸӿѧһشõȺƵĳѧУɢѧУſڽл㼯
ǴѧУſھʱһֹĳ
ʮųĶ飬վȸѧĴſߣǷſڵӭƵġ
Щ˻ſֲߴַܵĶеȾɫķͣЩһǲˣȴһǵ䲻顣
ѧϰˣ밲ȫؼңǶ߳ѧϹȻһ𺰳Ŀںš
ѧϰˣ밲ȫؼңȻٴζһѧʹǡ
ѧŵĸ߷ڣǵոֲ̧òһεͷȥһһЩǰѧȫؼҡ
찡ǸвСǸˣ˵кöСܡ
ǸҪһٿǮڻûлءʲôţ
ǸһֻЫӵЫӸ磬˵һĻ죬û˸ʱѧӲϰ˼䣬˰˼ҵĲˡ

ѧǶһĻˣЩåǰǲЫȴĶǾϹ΢˵Ҫȫؼҡ
Ǹĳˣ
вѧϲĴӿڴֻŹֵһĻֳɲ
ڱͤȲ裬ͺǰͦصվſڣֲмضЩ죬ǷǳŬЩѧһ㺬⣺Щ֮ô˳ôϳȫǱǵ֮
ͺĽٹ⣬ԴΪļͷƮ
ɵܲ


448 ˵Ů
оô֣ǿͺӣСʵ
аɡͺһϵ˵쵼ͷҪûһܽȸѧǱ˭ܹģ
߰Ų¥ôߡ֣ǿЦ˵ЩӣܵѧУſҫģ˾飬ôӣԺôϻơԺ󿴵ѧУѧҪԶԶġ
ߣаʤǷײ飬ҲҪҸúǡͺȻ˵һ£֪ܸĵĻҲʧΪһ׮¡ʦȻڲʦְλ棬ǣҲͬŽ˵Ĺ
վڷ׵ߣСʵʦһ¡
ʲô£ͷҲصʵרĵĺȲ裬ͺ͸ĴҶƬӲ衣
ζ΢ɬڵ顣
ܲҵʦʲôĵطָܸܲһ£һʵǳĽš
ԡ˵
û뵽ôˬĴӦˣһӺ󣬼˵ʦԺҵʦˡһúŬʧġ
㲻ΪѧΪԼѧ˵һӵĻ죬һϵҲûСȻڴܹĸ㣬֪ʶڸҪĵط
ˡ̵ܽ˵
ָָЩվѧУſڰӭåǣ˵ǴؼҰɣԺٵѧУſۡѧУѧѧϰĵطҿǣҾͰǹǶѧ̨ʡ
ġǲˡҲˡ֤ܹȥȺС뿪
ˡ
ûͤĴ
̧ͷȥǸйһ֮ԵƯŮվڴЦؿ
ʲô𣿡ɻʵ
ѧУı𣿡ŮӴʵ
׵˵ͷ˵ǵġ
Ů´һףָͺϵƤƷ˵ôƷأ

ƭҡŮӹ˵ôǱأһҲ񡣱гӵģ
Ǳ׽һ䡣
ǶվţֻڱͤţǱӳ˵㻹ûлشҵءǱĻΪʲôƷ
Ϊ˰죬С˵̫󡣡
ŮӽЦҲ·ÿˣ°Էòã
ΪʲôҪԷ
ΪΪҿ˳¡Ů˵
ˡ׾ܾѾԼˡ
ߣ治ӡСɲ׾Ը˳ԷġŮ߳ʲô֣
Ҿһ
֪ҽʲô𣿡
֪
߹㡪Ů˵ҽμס˰ɣ
Ҿһ˵֪ŮӶŵĺøлǳǳĺ棬ֻܰݺݵƿΪɲ̫ˡǱһŬסѧУÿһλͬѧ֡ˣҲǶ½⡣̫ˣҵļֲ̫á
ûŮԴһ˦ת뿪


ȵѧߵĲˣͺߵǰֺõ˵ʦ°ˡ㻹ȥԷͬ³ԻҪҪҲһüʱûֵܺһ
˶٣ֲ˵ϰʱԽҴ°֮Ǿֵơұ곤꣬дĴˡֵ֮䲻Ҫ̫⡣
̧һֱ֪½ѾɳˣĲ豭˵ǳ԰ɣҾͲȥˡ׼ȥ
׺ͬµͷʾ⣬ѧУſڲԶĹվ̨˹ȥ
½Լˣÿ°ʱһͣˡ
ߵվ̨Ȼһ͵GMCͣûеȵ߹ȥһƿ
ּˡͷ״к
ӥ׺ͺ֡þò
½С㡣ӥ뷽ϳ
̧ϳӥҲϳ
ڿռҰѡÿһλǶΣѡVINILLAϵţƤ֧Ŷʶȼѡͬʱе綯Ħȼ360תܡ
ҪȾ𣿡ӥǰľƹװŸʽˮƹмԲΰۣžӨ͸ϸԲڸ߽žƱ
áлл˵
뿴ʲôӥٴʵװصӣտȫһٶҵĵӽĿ
Ϣһ˵
ðɡҲˡӥ֪Ȥı졣
紺ѣߴҵ
ٵ

ճ˳ģ˶
ҸĹƫ
ָ

ڵĶϵͳ͸ȫ컷ϵͳһ̨Ůǵϸ裬ԣǻ飬޵˸С
׿Ŵɿ쵹˵ķ羰ʱҲܹǸöôá
أʵ
½Сڰ칫ңһҪӥ˵ϻȥһ
ױ㲻˵һͶǸƵĴ¥·߿Ҷ֦⡣
΢ɱ


½貢ûڰ칫ҿᣬĳг档
ϴȫװƷANGELƵĺɫְҵװϴŰٴȫֻʮſŮֱֱΪӢŮȫѰϵİ˿֪Ծ£ĸ߸ЬһȾ
һŮվȺΧЩŹﳵĴ谢Ǹ롣
˿ɻߵ⣬˵Ҳ֪˭ҵСҪֺԼ֮Ķ񶾹
ŹﳵǵǰࡢҲһò۵ǳͰΧȦΧ£м䣬ڷʱ̵ʱ£
½ΧĻ⣬ЩƮɢڶߵСʱıǿ͵ʯһ޼᲻ݡ
һСֽƬоֽƬʲݵ塣
ϲ̫ʳ⡪
֭룬ûˣҪһЩ桪
㡪ÿ㶼һЩϲһأǾÿһֶһЩˡ

½費ͣﳵѡʳģﳵѾѵĸСɽһˡ
޲ˣϲ޲ˡһЩ˻ȥ
½棬Ҫ顣
֪ǣȡ˵ʱǱأǷβһµԸɢ
˵Ů


449 ϲǱˣ
½ûлؼңҲû˵
¥ºһ̲裬ȻصԼķȥһԡˮԼ˳档
Ÿոս״̬װԡԱߵص绰

״ӳ˳ͨ绰ʵλ
п˰ݷáķ¬̵˹ҪҪ
ȻͷŴŵˮ˳ջ䡣
ʲôʱʼԼѾױİˣ½費ڵʱԼдͻ˵Ȩ
׺ܽţ
İԼ֮½ĻԺһһ飬裬ٷ˵˼ʮ仰ЩӦòᵼл˵ΪԼѾаɣ
뵽Լ޹ģ׷ܰǰݷõĿ˸ˡ
Ϊ½ĹϵûôܵĻ͵øӵҲͬҪѡ½ѾΪŮˣͿ԰ԼĲ˳۵Ļ̫߳ӢļһȫϳȥȻΪŮ˸дŰŮ˱Ů˶ʹѹΪܻᱻɳ塣
ôһĻײһͷ
˽Ȳ衣˵
õģķĴӦš
Ҷϵ绰˸ˮ֮󣬽ͷøɾһƽʱİɫ·¥
ΪոϴԵʣɫ󣬾Ь׿Խ¥ʱһַĸо
ղʦȻɹˡ˷Ĳ豭˵
Ӣ˲ȳȡϴŵЦ⣬崺硣º䣬˾˾ĻһĻˣܹõ۵˿ɲ
ɫһƵУüɫװԵüʱСϴһɫƤľϲǿֱƷƣȷʵϲǿֱ
֮һ
׳꣬Ҳʧꡣ̬϶췭ظı仯ЩѡҲͬۿɼٶȷٳɳ
ǰĽȻŻٵƣǷ׿ȷǴʱĽѾǱʱĽˡ
״Žʱ򣬽Ҳͬڴŷס˵ڿнײȻǻһЦ
ߵǰ˵ٹˡǷССʲôʷɡǽȲһдҷ緶
Ц˵˵Ŀ佱ҿԵǶ磬һ͹ˡǷʦҪԸ佱ңҾʵˡɲǳе顣
ǵȻ׵ͷ˭أĵж״̬һԸô㣬֤ȷʵһصĶ֡
Ц˵÷ʦһ仰ǽССġĸ̫أʵڳе𰡡
ڽϵɳ¬ѾݺõȲ˹½С˵ϲ̲裬֮ǰѾ׼Ʒİ׺ֵһ
ȵ¬£ſʵ㲻ҵİɣ
ǡЦ˵ӿڴɫȴеϮ˵͵ǰ˵ԭֻ볯һˣװ֪ص˻ǡǾվЩСһЩǻŲµӮʱѾȥôˣӮ½裬Ҳ˱Ůˡȥľ͹ȥɡĻȥȱϲΣ
׽ӹϲдŽͽŮʿϲ
ӭȢҵŮˣҺͽվˡѵ˵⼸꽭ҵıýҺ⻹˵ıýĺܻϲ
ϲ׳˵ʱĻһԵףء


˵Ů˲һô˵ʵƭ㡣Ů˼ֱԸе˾޿ɾҩ
۰ϸͿĨŸָ͵С֣ӻѡһ˻߼ֻӣٻüͷ΢촽򣬵ѡƹϻһпԥԾϡ
½ûйĴƷϵ·ЬӶڹ΢еʱæԼʦѡ֮һ͹
ǣһҪ顣ԵгѡҲζʳ߲ˣȻȥ⿣еĹһɣҸпԷ
½ھ;úҸΪ°֮һЩ
ǹǿ飬ǿĵĵӾ߼װֽ߳ĿȥӦʲôӵ˼ʹϵȥ˼Щ˷յııŮȥгһӵĺòˣȻȥ
ؼǣһλԸΪˡ
½ѡ˺üò˵ϰ壬װˡҪҪȡһӹ
װˣ
½ŴСֽƬջתŶѻɽĹﳵź˵кöණûء
ϰ壬ǰҪƷȥˣһЩҪƷһ嵥ñķԳ򡣡˿ϵĻе˵ѾʮŷӣΣߡǱҪȥ
½֪˵еЩʱйһӣħִ򿪵˶ħУһһħ߻졣һһεĳ֣һһɱ㲡
½˵ͷ˵Ǿͻȥɡ
Ȼ䣬ȴһԸΪϰ塣ΣߵЩߵһȥ˲ǲΣյıϮĿꡣ
һŹﳵȥˢ񵥣½Ͱ˵Ĵӵ³ŵͣ߹ȥ
ͣںڰ䣬̫٣̫࣬׳ָ¹ʡ
ѳͣڵϵĻ̳㳡ӴЩĻ͵߼ʹһЩʲôҲһ׵顣Ҳ޼ɵعڹǰ
رƵķ۳һֱûϨ𣬼ʻҵ˾ʱԷӳ߼ʻӸȥκεطˣʻһ۾ģˣžͽӡͣѲӣκο￿
һţ½˳档
½ԱߣŹرա
۳ͬʱһ档
ʻ̳ʻɵ½ڵĻȥ
ͷеһץһֻɫСӡ
ôвӬ
ꡪ
ֻӬͻȻ䱬ѿ׹㣬һƴСķɵ״ͨ
һöըһըǽʬ޴档ͨ洫һƽûȥԭûе֤ͲЩ֪ʵݡôϲǱˡ


450 Ů˵ĳŵ
Ƽķչƶ˷ļ
ǰɱҪõҪýҪҪھˮ¶ҪӴ˵С
ڵķԶǧ֮⣬пһģɱ
ֻǴͷץһֻɫСӬѣֻӬȻһӱѿһöͨԱըĻըӵʮ仹ҪһЩ
½ЩһֱæħƷо֪ܲըĶԭһУѧҵǵ׿ƼԹ½ã̶Ϊ֣Щ½̫ıɱԻըҲ˽
˾иʻҵӣǶؼҾϸѡİȫԱԻը˽ڳ˶ҪһЩ
ͨ˵һöըҶȵȴûκεĻҡ
˾ȻƽȵĿֻǶͷһϸܵĺ顣ժ۾˿˲½۾ȥʱղſɢ۾ʱɢ˵׺֮⡣
۾бϵͳΣͨ۾ʱĽϢݳȥ
٣ŵʱ֪ûзʲôʡܹյϢʱж߽Ϣ߲ε㱨
ϧĳʧˡ
ϢͲȥǳӱȫϢայʧȥϵ
һоڵ˵ƿ֮С
ӣڵǲǺʧͨ洫˺ȴ˾ŰϷǵĵ֮һϲ֧ӵĴصıؼΪū֮ӹԽԽʣҲԽԽˡʲô˵ĸоǲǺܱ
úķĻˣŵǸСաڰװγ򣬿εеźźͲΡҪȥΪֻҪһҾͻըûɣըťҵĴĴָ档ֻҪ΢һСġǾͻᱻЩƯɫҺճɿǣƨӡʲô¡
˶٣Ǹ˽˵ŶǸˣǵһһȫҵע֮¡ҽһԼ񡣲ҪңΪĺϲɱ˰
ӰǰţԲܡ񡯵ĳơ
Щô˽һħӰԼ½ҪԽԽߣǲӥΪ½İȫӳֱӶ½ȫ
ʱľѻߡôĶʱҪ˽һ˵ĻСʱδʱϵ̶ܹһ

Ҫʲô½ʵ
ŮҪŮֻҪŮ񡣡ЦǺǵ˵½С㣬Ҫᣬ˵Ů񲢲㡪㻹̫֯һ׽ŮƻϧʹκֶΣϧκδۣһҪõŮ񡪡ǵģŮħ
ⲢǶ½Сòķ񶨡½СһŮѵһŮ񡣿ϧҲϲŮˣ۶ôƯŮѹ·վҵǰҲû취ôһ˿һȤǶħŮȤֻҪǵﶼʳǣԳΪס½С㣬㲻ʧɣ
½ɴ˵
һԸŮˡҪǸ˵Ļһᰮġͨﴫ޵ǣҪôأҵϣֻҪ΢ôһôƯͻᱻըĭǶôź鰡ʹҲǸˣҲЩΪԵѹħŮ񡪡ǸȡĴţһϲɣ
½ûм˵ȤǶǰŸʻҵ˵ȫȨ
ÿ˶ӦԼó飬ó
ҪľӣȻ󰲾ĵȴ
ǵҪȥ˵Ӱӹգڻûа취С
ԵĻ밴³ȥǣ֪ǲܵġ
ΪһɲǣտܾѾѿ
˵˭֪ЩûкУ
˿ðգ½һðա½ڶؼŶôҪ壬Ҳ֪ؼҵЩ˼ҶǶôĿء
츳ŵСŵĻؼҵЩﶼҪѹһͷɣ
ӹ˾̫Ҳһõ顣߸ȨѹˣûоһƿصĽ
˵ǣ˫ڡ
νĽգһֵ⣡
Ȼ½С㲻Ը˵ôӣֱӽɡ˵ȥÿһֶҪӡ½̬ȳװŭˡҪĵһһ֮˦ĻҲʲôɣһһҿκοɵжҶծǵͷϡҪˣϲɱˣϲɱƯŮˡǴϡᰡ
û˷ⱦʱ䣬ʾ˾תɵĿ·ߡٶѹͷȻȵƼʱѸաĻҪʱѾд˹ضԭضá
Ư˵ڶ飬ʻۺۺ̨
ӽ˾Ѿݳʻ˹ۺۺǽ󺣸ۿڵҪ࣬һмܿͻᱻΧ£ǰܲ͸磬Գѡ
ʧȥϵûԽسм䣬ҾϣãڵĴΣ
˾ͷĺԽԽܼѪɫԽԽŨңϬشΧĻѰпͻΧĻᡣ
һһ½ߣ˵ҲУƽûʲôֱֻȴ治ͣػӶһťǳڰȫϵͳԴıװáʹ֪ɹĻССǣһܲյǵϢأ
½赹Ƿǳİݣһڵ֡еЩˣԴκһװ־ʱ䡣
ĽεĻ֪վôһ졣ֻҪħһϣЩ˾һ첻ϰݡӹһɱӹʮ壬ܹӹһٴε
ڲڣħһҪڡ
ԣޱȸɴؾܾҪħҪûп̸еء
˵ҪһӴĳ׵۹͸סĳŵ
˭˵Ů˲ܶŵأ


451 Բ̫ˣ
㲻£ע⵽½д⣬ɻʵ
½߻ͣ־ǻķװ棬ԼӦöһװˡȻ·Ѿ㹻ˣòҪظȻ˻ῴᷳ
ʻܵӦһ䣬˵¡
㲻ɱ㣿Ů˺ܺ档ԽǿŮԽǺ档
¡
û㺦¡
½̧ͷ˵Ѿ׼һ̻ûе
ڸսϣûйƽƽֻ˭˭һЩ
½費ԼԷһʲôĸ飬顢Ľ˵Ǿ
û⡣
Ϊ˵ⲢҪ
Сʧȥ˫ףһĴڳмĹ¶ӲˣѪˡ
С漣ĳ֣Լһʶ˵ĵطмңСȻճǷҲ̶õģǣҲԼҲΨһˡ
ҲΪԭ֪СһЩܷûзֹС̣ĸоε˾
ǣ۰СҲˡ
û˰㣬Ǿȥһ㰮ˡ
˵ǣзס
ǸˣǸˣǸһһνˡ
˵ϻйǾǷڵĵط˵ϻůǾͬһƬ¿̻á
½ĸּ򵥣Ҹ
ħչѸ͵꣬Ҳ½ȫΣյꡣıƣӣľѻɱĶʳƣӲͦ˹
ûһ䱧ԹҲû˻ıԹ
ûˣ޿ˡ
ӱܹ̫Σˡ
һûбܿˡ
ʱ˺Ҳһ֮ң
Ĭ˺ܳһʱ䣬ΪѾʧ˵æʱٴδ˹̾˵ҼĵһŮӡ
Ҳ˵лл
԰ԼʣɫһŮҲκκøС
½ѾٴתƵ־棬ʧȥ˺˵Ȥ
벻ˣôôµİˣ
Զʧĵ˵Խ࣬Խױ¶Լϸֿɳ֮
ŶǽͻǸһЩڣҪһҪ顪㲻߰ɣŵ٩ζҪ֪Ĵڶ˵һвǲ뵽ħߵʱ㻹ĺüСӶû취
ллǶҵĿء˵һϵֱťֱֿ浯һϸ롣ǸϸһԼϵѨλ̱ϡ
ллϡԻԹȥ˵
ǰһ·գ·ͣһ󿨳ǵĳ忪档ⷬǶ˾˵ġΪֻ˾ִ
½û˵˾Ҳᷴ˳Ĵŷ̹䣬Ȼǳı۳ͨʻ˿ᡣ
ѵ
Զϣҹ
۳Ǳ˸΢̹⣬յóļɫһɭѿ
Ǹоĵʼƶʻ˭Ҳ֪Զ
ħߣʲôط


ֲЦˡ
һֱЦƷŵĺܵͣ÷׶û취ִ
ײϲϲĸ׽̶൱
ӣȫαӡЩû֤ݲûз
Сȥ½ʹ飬ֻҪѩޡ
ʹҪʮٱĳ
ʱ꣬뷽׺½ǰȥμĻ񣬼װʲô鶼ûз
ǳһϷ
˵ԸʱȥμĻ񣬽ֵ൱ˣЦ˵ʦǰǣʹ֮󻨳ҲȻִ˵ܹ뵽ʦμҵĻ񣬶ϲɫ١ʱҶྴ㼸
ҡҡͷ˵ҲȾơѾˡ
ŶЦݽգź˵㸸׵˵һЩӢۡ߳ӣ˹زҲһȤءžͲҪ̫ˡ
׿Ž˵ʲôȤҪȥ
ɫβѡ᲻찡Ļôȥ
˼úõģΪʲôҪðҪϰȥĸס
ЦҪ⡣Ц˵ѣôȥأ˭ҸȥҾͰ˭ȥûҸװɣ
ô飿ŭݵ˵ˡҺʲôʲôԹôܻļ´˶֣ҲϣʦܹҵףΪǸʱȻŷʦһݡ
лл˵ҲȾơ
ǸʱʦԸʹ
Ҫ뿪ӥͻȻײų˽ɫ࣬ȻǷʲô˲õĴ¡
ʲô飿˲õԤС
ӥ첽ߵǰ˵ոսӵػĵ绰Ǻ½Сĳʧȥϵ
ʲôʱ򣿡
֮ǰ
˵ϸһЩѹеŭ⣬˵
ƭˣ½С㲢ûоԺᣬǴȥ̳ȥˡӥ˵½ʧϸĻ㱨ס½С㹺ϣӿʼءڻ·ڵȺ̵Ƶʱ½СͻȻ󼱹գӱû취󡪡
ͻ¼֮½Сڵĳϵ½Сĵ绰û취ͨĵ绰Ҳû취ͨǰ֮仹ͨ豸Ͳδ豸繤ߣеͨѶʽȫΪϡ
ӥ㱨ʱ򣬷Ѿֻͼʼ½ʧٵĵ·۾ضŵͼҪӵͼ½קһ㡣
ǻ½С㱻˽ٳ֣ڳʧӥ˵ػȴһжָ

ץǰĲˮŶ˹ȥŲ豭׺ӥԻĽܲͷǷɿϮĲ豭˸š
ž
豭ڽĶͷˮɽƬҶƬӺܲŹ۵ϣ˹ŷɹ˵Ļһ̿ģǱ
ֻ䵽ңˮҲԳܡ
ðɣɳĨϵĲˮŷ׺ˣڸʲô½ʧҲܵġʲôϵƾʲô豭ˣ
׷֮΢ƽһ£ɫεؿŽ˵Բ̫ˡ


452 
ѵҲͿԴǲΪͿ԰Ҳһ٣Ȼŷ˵ԿĹ
һﲻƣǰüΡÿһ΢СĶ涼⣬ֱ¶һ̲˻Ȼ
ñԼ½ʧ¼ʲô£
ëֱԷ׵ļȽ䱸ŭʧҲȶ
ɳ棬ͺգ˵ػǣȻ󳯸ܡôûκιϵ
ɺϡȫһɺϡ̬ȼ˵ɲԸͰܷͽǣκιϵ跢飬ҵҲܡİˣҲҵˡҿ㱣֤ҺûκιϵҾ½裬ܹƾ𣿡
˵׼׵ضŽһ仨ƵġǸıɱ˳ĸĸҲʵذô𣿡
ףѪˡ˵Ҫ֤ݣʲô֤֤ɱ½ĸĸʲô֤֤ǰ½Ļ֣ٺߵĻҲ̰
㲻ʦɫƽ˵ΪǳΪҵĻֵֻǷ꣬ʵǾɱ½踸ĸһʵֻƴҪϵ
׺ݵضŷף˵ԣǿ׼пѱ棬һˮǸͷˣ
Ҳԩһˡ˵ҲŹκһˡǸ˵ĻǾֻܲݡ
ԶܳΪѡŷ˵
ҲΪѡ
ϣǶԵġЦߵ׵ǰʰ輸תſȥ
ӥһ͵˽ǰ
½ӣ½費ڵʱ򣬷׾ӵˡûзô˵˵߾ߣ
˵˵¼ͽйϵûйϵܵ˵˲ſߡ
ŷ׼Ц˵ô׼ͣһһضͲˡ
׿ӥһۣ˵Ǳ˵ĴϲӣôܰɹٿѺȥɡ컹Ҫȥϲء
ӥɻȻõһߡ
Ȼ֪һܾ仰һҪ˵½ʧҲܵģҪĻԸҴкҽҲһЩԴһ߾ȫ½䡣˵½ҽᣬҽԶһ˿
ΪʲôҪܾ׷ʡҰɣ߾ȫȥҰɡҵ½Ⱦơ
ؿ˷һۣ󲽳űȥ
ڱСԺſڣͣһɫıγһͦװվڳߣʿʮİæš
æϳš
ȵڸʻŻĳСʻȥ
үίˡ˵ֽһ˿˹ȥȥʱȷǷʱܻȻ̸̫ơ
ӹ˿Ϻ·մȾˮգЦ˵蹷ģ˾ҧȷ黹졣ԣʶҲһˡ
мǺү˵ֶһӣʱԽãԽߡɲûҪүΪѣ˵¾޼ɵ˼ɻ䣬Ϊ˭Ҳ֪Ϊʲô鷭ҷʱκ档
ȥɡ˵иϢǵӦҪעһ£½ʧˡпܱ˰ܡ
үлɵĶ󣿡
κһҶȱˣǹӣʸӣҪһӡƲ򽥽Զȥ½С¥˵֪ĸΪ
ܻ֪ġ˰ο˵ʱүһ


ͼ
ͼͶʽʮڴĺҲͼŵĻ˽߼ľۻ᳡֮һ
ͼλʼ˽̶½ͼһ½ͼӢţͼŵǸͼֱһֱȱʧǽ̶һ˶ԳҼŹ˾ͼԴһƬء
Ȼǵĺǰսᡣ
ΪһԴ˾ǰʡ
׿ƼǸƷLOGOȼŵغɫСԴƼ˾Ǻճէһ˿ɵ޵̬ҡ
ǲͼŵجΣҲǻĹȫԴ˾جΡ
ڳ׿ƼĴѹ֮£ͼȻǰܹ绽꣬Ȼ̶ֶͨκʹʽֶ֧沢չռŻԴڶѽΡ
һ͵ڶԩңҹ˾񶷣Ĳɿ
ͼŵĶ³̶ͨý庰пܵĻԸͳ׿Ƽչ㷺Χĺǳ׿ƼǸý񻯵Ůǿ½ԴϬؾܾǿ̸չ̸
ǰȥ½ͷһȥμԼĻҲʾõĺ档
½貽ƣҵȷʵ̫ùǸŮɱڣҪͼŸն¡
ϧ֪½̫ǽŵʱûпͷ̸أȻ½豻˰ܵϢ
һҸӵһƬʾ֮ľͱʵ˱
½豻ܵ˵ûκè˭ţ
ͼ翪ţΪͼŴϰĹӽҪٰ硣
߱Ƽ
ΪƵĴ֮һȻĵ̺Ӵ硣
߹١ž޼֡ǹ貣ҫҹա
ͼŵƽʣзǳΪʻĺʮ֦ʻһΨ԰羰
Խǿ̨ǰľԽԹ󱲷ֳߵģһЩǰϯλŵ΢
֮һĽ飬ûڹǰֵ÷ӳѩɽȺһǰ
ǺͼȦзĹӸһ˵ЦҲġ
ɽֿˬȴ׾ͺЩӸһƬԴӻ֮ͳ˻ǵһ˵ֶκпᣬһϢ
ɽ˵Цһ΢΢бĬԺȲ˵˵ǰҰѽƳĻôý⻹ýĻϲ¶ôͳأ


453 Ҳͬ⣡
ͽҹϵУмʲôûУɽȿһӤǷģ
ҺͽףͽǱȽ׽ıֵܡΪħмܰѿصСûﰵعС
֪˵ƣһԼݡ
ԣʹǳħ֮УݱӣʧأȻͺʲô鶼ûзһ㡣
ʱҰѴ½Сõʵħ͸һֱСȥͽ̸Ͳһļ
½Сܹߵ󣬳˷صĳ֣˽Һͷ޵̰֮
ƾ½С̵ôܺľްԿ⣿ûں֧֣Сˣ½Ҳֻμ˸
ȻûнӺͼУҲ½Сþֶαǰħ
Ů߸˿Ȼɹˡ
ף֪ԼϵҲ֪ԼˣʱϵЦݶôȻ˫ôûһ˿һĽ٣
ϲ˴Ŷϲͬˡ
ɽڶ˵ⳡʷǣһĻȣЦ˵Ը˷ףѵӦһŮˣ
ɽȶĴָ˵۵пϡŮ˿ɲһŮˣǽҵŮˡ˭֪Һͷ׵ĹϵྩǷһϷȻֵûеۼ֤˼ٸһʱҵĶ䶼ˡʲôױƹʲô߲ݸӢۣ˵ΪһŮˡʲôҥûУҲĲٰɣ
ɽѹɤţС˵Ȣ˽ҵŮˣ׼ͷײݰ
ҵ飬ʲôϵ
ɽȿЦ˵ǰǴԺźŴȿϷԽԽãԽԽáڿɲˡҶǳ׿ƼĺǳײƷ̡׿Ƽ˭ģϿ½ģ˵ؼҵģؼ½ͷʲôϵջշ
֮ǰԤϵħԴƷ𱬣˭Ҳû뵽ᱬ̶ֳȰɣ˵ɣҴСƷ֮ӯ˶ٸٷֵ㣿ٷ֮٣⻹ΪǴ½ǸŮ˿ǵ󿨵̫˾ͳһۣûиɶȨȻĻܹٵӯʣ
ɽȵı鼴ǽΣЦ˵һҪħһϵΪ׬ȡһЩǮǶħܵĿܣϲ£ܳ治ܺˡħô޴ͷ˵ѴȨתøˣһ᲻Ӧ᲻ƴǲɵġ
ڲżꣿӳڲһЩʱ䣬ѾչֵزԺԴΣԽԽأħܹչֳҲԽԽӴǸʱոļڡ˳ȥʵ̫ϧ˰
ҡĸ߽ű̬ŴݡǰĻܹⷬŮΪ֮ߵĻʥǷǧŮٸķ
ݣҲĿûע⵽һЩǰϵܵŮ˲СĿһۣ¶ֵЦݣǰĸ߽ű˸ƵƣһھƻûȥѾתȥǰջ˵ҽпյˡ
ЩŮ˵ϲĲŻϲںȫǼĹףһˢ硣
ħ棬ħҲһԸ桪ǵĴԼôǩģһڡǵڶ꣬ȥˣҪ̣ô죿ĵ˵
ɽȹЦ˵˵ⲻҪ׵ĴҪԸ˵仰½ֶ˵û½ᵽʱ񡣰ӴСʲôã
òҲ֪˹űĺƣԼеĲƵʣΧĻԵЩ롣Ƕ½һỵŮ˻ϲһˣǾԲϲһõˡ
һѪʥʥɽȳ˵
Ϭɨ˹ֻ۾ѹֵ
ɽ֪Լ˵ˣҲϡڵκβԼԼҲκβһ
ǳ׿ƼĹ½Ĺ˵Ƿ׵Ĺ
Ҵ̣Ϊ˱㶦ľⷢչ̬
ҪҺһ˺ҧŷǵĿƣҲ㽫гĸá
Ȼʹֺͳ׿ƼỰȨҲǲκѹȡΪǻؼҵӴϵͳڰæۣΣؼҲվߵġ
ؼģҪΪĹɶֽ½ƹ
ﻹеСڴ
ɽȺٷ֮ʮŵĲܷؼΪʲôһ׿ַѹ½ȥѡԭͼҵײ׵ľ޴أβ󲻵ĵ˭׵ġ
ҪҿЦ˵ΪҾԼܿЦ
ɽļ˵ֵܣˡҾһʱҪ佱š
ɽȣ˵ȻȷʵҪõ׿ƼĳڴҲҪԼϺͶ̬һζķϹĻͻǣҲԼ
˼ǣ
ܺ˵־롣
˵ҲеɽЦǺǵ˵飬½ͷ׻᲻ǴҲҸ
ͷȾƣûлشɽȵ⡣
ɽȾȤתߵһСŮ˵Ц
ʻӵT̨ƹϲõĻУһЯ߳
̨׶
һɫװӢˡİɴ棬޲ɷһԱ߳ȷʵһɲŮòĸп
ȵ´ϣֵ˸ĸ̨ԡ
̶ǿȴֻ˵ףСŮҸļҳ
ҴԵǽĵĸϣһ׿ԽٸŮѾޣȴ·ʱ⵹ղϡ
Ȼٰʽ񣬵һϵĽͽҪĻǵȫѵһ⡪ģǷԸӳΪɷ޽ԼۼǽκɣչԶ겻ֱͷ
ʵĺܶ飬뵽ԼıŮ޳ȥʱۿѾʪˡ
Ը⡣ػش
ǷԸŮ˳Ϊ޽ԼۻǽκɣչΪҸŮˡ
Ը⡣ᶨػش
ҲԸ⡣ͬʱһͳſڲʱ˵


454 ˶Ӱۣ
ҲԸ⣡
ĸ־һ˺ǵĶ䣬һ绮ǵҰ
ôʥҸʱ̣˺ҲԸ⡯ȴ̶ⲻǹҳ
ȫȻȫתͷķԴѰȥ
Ǻ֮ͯҲĸƤĶ硣ڷ׮¡
ѵǽˣĹϵ˭վԱ˽£
ǣǸ˰
˵Ǹ˫
ٻ˵Ϊ˽Ĳһ
ǵؿԼŮ鵱²ǰ㣬ɾǽĳˡĸڽҶôܵӣ¶ҪܵƲá
ĸܵĸ׵ǵ񣬶΢΢ҡͷʾ鲻
ŷġֻҪԼŮߵ⣬ǾǽǱߵ⡣Ǳ⣬Ǿ˷쭵Ľڡ˵ܹԼҴһЩʲô档
ǸվſڣΪڵƹҫſڹֻܹһģ
һӺڰ
Ȼȫֳ͵ǰ
뿪꣬ٴηعҰ˭
Ƿס
ȸǸʦֻˡģͶֹûУ
˵ôֻˣѵ˵ͽ

Ьڷ
ļͦñֱе˶ҪһЩ
һ̨߹ȥŲ죬ˮ˷һǷֿһ·һǳĿ顣
뷨ĲŮˣҲ·ߵƯߵߵƮɲȾ
վ̨£΢վ̨ϵ˺˸ĸᶨ˵Ҳͬ⡣
˵һҲͬ⣡
ɫѿ֮ǿѹеŭŷ˵ףףȾƵģһӭһһúϼǽ첻顣ƻһǲ̫̫Щڳ٣Ǹող͸ֿף˳ңѵͲǧָ
ǻ֮һѾ˱ıԵ˵ȻİԼƵһӮȫ˵ͬ顣ң˵ٱǰԼףΨзƻһ仰Ͱѷ׸Ƶڳб͵Ķ档
̶þˣǰıʲܶҡ
̾Ϣŷ˵ᣬΪ˺ݶ£ȻҽҺҶûУڳǧ˫۾㣬бػᴫȥǸʱ£˭Һ㷽׽˭ԸΪ㷽׵ѣ
֪Ϊ飬һЩìܳͻͳѾһˣҲԼϲĹڼǣŹ߽ĵáȥ͹ȥˣһЦ˵ȥҲһμѻ
ʢ⡣ҲܡľơǾѾԽܹܵĵˡһҪǽ𣿷ףְɡҪԼ·߾ˡ
̶ڿΪ˺ãȴһһаñӿڷ׵Դ档
ÿһ仰̨µı˼ļһܹΪͬ˵ս
֪Ҹʲô½ôŮ˾ͱɱζ꣬ԼǶƤӲһ̫ơ
䣣Ž̶ӣ˵֮ǰûдҪƻǵĻȻȷʵܲϲǡ

ƽض
һҲֱ̫˰ɣʹôģҲûҪ˼ҵ˵ⲻǵڴ
ָоˬӽ̶ɫü۾ܹ
׳Ž̶˵½裬תߡ
½裿
½ôˣΪʲôҪ̶½裿
ڳ˾һ׵仰֮ǵ˸֪ŲΪ֪顣
ף˵û½衪ϴμ½軹ڼǰҵϯ棬ԺҾҲûм½衪½ʧٺǽʲôϵҧгݵغ
½ôˣ̶һǵĿŷףʵôˣʲô飿
½豻˰ܡ׶˵˸˶ɵ׹⡣ǰˡ
Ѫˡܻ˵Ѫˡʲôʱ򶯹½裿ʲô֤֤ǰ½裿ʲô֤ݶûУҵô˵̰ǣɡ
̶ݺݵص˶ӽһۣ˵ڲƲεʱ壬ǡѳһ˵һ仰𣿸Ͻģǵ˶ɳȥѰҳ䡣ǵѴ绰ҲæѰҡڳĸλѺݣ鷳ҲæҡҰѳһҽ̶Ƿڳλһ顪
̶̨ϹһǸ׵ģ
һ˱̶ĴʴжĲУֻʼ绰һʱ䣬ڵ绰ϡ
ƣ
ĽƸ֡
۶ôΣյ״۶ô޴ΣǶܹҵһ֧㣬ɹƣķչԼԤڵһ
ӴԺ󣬽̶˵ĿнٴηŴθߡΪһǰӣŮΣյһվӪȵĺø
̶ף˵ף˵˵ǱߵʲôʲôʱʧģûбǱô˵˭ӣҺǸͨ绰ܹǹ˵һ
̶˸˶Թ˳ɱֻһһԼŮ½衣
Ҫи̣ҿôͼ޽̶۾˵ϼһǸϷǣһݼ¯࣬˲Ϸ

ò˵׹֮ǰѾ˳ֵ׼Ǳ̶ôһɿϷ֮󣬽ѾңѾʼŲԼķӡһʰ
̶㲻ҪαϷˡѵͲöģ㲻öģǿŶġΪ̲ͼţ˳踸ĸв֮𡣡ȫ¡
㷢ħڳɱǰһʱ䳯յܱ˵Ӿɱ׼߻һ¼ֻΪ׼⼸귢չѸһֱͼѹ棬ΪħĲ
Ϸͬ˭᣿´ǹ˭᣿
ټ٣һһ٣Щڲ²ȥɡ
ǽ̶ǽ˵ǷףһȺ˾ϷǾۼһݼÿһ˶лð˹Ӱۡ


455 ֤ݣ
ʷʤдģʵɳɹ߱ġ
û֪֪࣬Ǹˡ
伫ˮԼ֪ݽйҼӹȻһԶĽҸͷȥ
ķʾվߵȥ׵Ʒȡҵͬ顣
̶Ӧ˽ʹ󰮣ԼһΪŮΣԳκίΰסʵ֤ݣȫӦ׵Ĺ㡣ǣȴõĻӦʽ
þУʩ漼ڳټαۻѱ١
ƫƫţԼ۾ģԼġǣ۾Ķľһʵ
ڷŭָ𽭼ҸӣȻ͸һֽҸӰͱӡⷽĻɡ
ûͱĻôܻڽҴܹҪˣ
ԼıƺɱԼѷ򸾣̶ŭɫĿԲ絶ضŷףȵ֪С˭ָʹ㵽ݺҽ̶Ķеû˵Щ顪аԣú
ͼ򸾶ҵ֪ѣҲҵϵұۡҾ룬ڻţͼѾֵһʲôĸ߶ȣǻĹһȫĵһ
̶ɫź˵ϧӢšͼߵ磬һ̯齻ҵϡҵĹҵĿө¹ľ롣Ҳиֻܽ߾ƴǰ
ͼˣҲѹѾˣЩʲôҰĶŮӵǽңΪŮһ۰չˣҰʤҳҲʤĸλǼʱ˵ǼŰ裿˭˵ǼҶԳ費óʲôί
˵Ҫȥѧ֧֡Ұٷְٵ֧֡ΨһִȥĸĹңͬȥΰң̫ΣˡȥѧҾܺðŮӽһΰ顣֪Һϣҵܹ֮ȥ˾ңǣκѡ񡪡
̶һȵͶ·ˣɫżǸؿｫģ˵ǵģһǽĲصҲʲôܣҲµԼ˫ѵ潲ͳ趼ˣƤӵ³ġǿԽԽϲܹٳһԡĻһ˲ϼҪһӡǸǶôҸһӰ
̽˼Σֳ⣬ͷ̫躢ӣһҪɣ˲ٹͳı෴ģǽҶԲ𳯸衪
ٺкˣŲԳҪǷּңҪûĸĹɷݡɷԸԭĸģǲռһһıˡǣּа⼸ԴٷչĽ׶ΣҶ뷽跨ǿȥһҺö˶˵ش˾һΪΪʲô֮ǻʲôȥͱ˾
˽̶԰ף̨۷׷ס
ǰҲ֪ģʱú
вŰͼһΪҪͼûоЩĻڿ϶չĸ͡
½ŮûûΣСƭߵװ˷һģ

̶׶ؿŷףһҪͷƴļƣ˵ҪɷҸɷݣҪּҾͺּҡӴˣԼ뷨ˣЩҳֲֻܾ֧֣֧˵ľͶףң½ߵЩɷԴ˭ϣħ˭ΪߣûǴĻǳ׿Ƽĵɶɣ
ףС㲻һССȸʦΪ½ĴȶһΪǮ֮ߵ򸻺ôãĶϣôԴģʧˣ˰ˣ㲻ŸϽȥˣѳһôʲôã̹
̶ͻȻT̨һӾͳ嵽˷׵ǰ綷عƵģԼؿڶԷ˵̹ʹҼȭҼšֻҪܹ㿪ģܹǾȥҰҵŮ½һһʵ̫ˡ
̶ʧȥǵףʧȥյ˹ĺͳȡҪϣҪ棬ϧ÷״ϼȭϼš
ಫಫ
̶ؼʱ̻ȥˣಫһƿȫ֣ӵ˴ơ
˾ý̶˾پʧȥ˷ȣΪһףΪԼŮһСֵĸףҲֵðĸס
һǷױ޳ӣ½Ҳ˲ҲТĳ档
ʱƵܹͽ̶ͷϺ࿹⡣
Ȼûа취ѽ̶ϼȭϼŵģΪڽ̶˵Ǿ仰ʱѾһȺӿ˹Լ嵲ڽ̶ǰ׵ҪϽ̶ȭϽ̶šϼһʵ̫ƻ̫ˡͬʱѾΧΧȺڵһӦѾƽȥˡ
ؿŽ̶ľտݣȼᶨ˵Ҫ˳ЦСϷˡ½轻ңҴ뿪ȻĻĻͱȥ
׵ɨͽ»һۣ˵ǰҵŮˣҲҸ
һȺĺ˽ӵָ׼ץˣױ鵭Į˵˵ǣݲǣҿԴùǡǲԡ

һֳһӱð
ЩĺҲͣ˽Ų龪ɻؿվԭһмؿǵķס
һȷǸ񾭲
Ǽģûмôġ
ȫλټϷԱͰԱͼǧϡôԼֵһִ
Ҫһվ㱬һ٣Ͷ
̶ǸԼòӪôЩ׳ձڸٵˡ
򲻹ҲҪȥ򰡣˻о찡ֻˣ˲źһﰡ
Ȼվλ棬ʱȥͷƴҲ̫ʡ
ǣЩ±£ŷ˵֪㷽ȫһǧ˾ȫҲĶ֡ûа½裬Ҳܰ½衣ҪôǽȫСȫڵԼȥѡҪôȥҰ½һΣҪվ˷ʱ䡣
ҲᵢԼʱ䣬ᵢ˵ʱ䡱׸˵֤֤ǽҸӰ½衣


456 ѷ
һʯǧˣ
׺֤ȫٴδﵽһµĸ߳
ָ߳صģġĻɽˮ籡ĶôңˮҲǵȦѡ
ۺ˴˶ӣȴֲκν
ʱ̣ûԸñץʲôѱһЩСϸʾԼĹԡ
Щͷ˵ϵļɻ䡣
ҽҪˣǿտƾʵʵڵ֤ݡ
ѵ˵ҵ½豻¼Ļ֣
ʲô֤֤Ҳֱı˰½¼
ǣȻ֤ݵĻΪʲôֱӱѽ˸ץأ
Ҷڰȴţвڰڴš
׵涪ʲô֤ݣҸӽҪ׵رԨ÷
ףҽ𣿡ȭͲǽģʲô֤ݣʲô֤ݣ֤ݣҲݺ
״粽ãƣʵƻ˽̶ӡ
ڽĻ棬ֵԽ󣬳ԽǻңԽѿ
Ϸ鴫ȥǽԺ˼ʵ̫Ҳ̫ѡʱˡ
õİ취Ϣˣʹ˽ǣȻǷԸ⿴ġ
̷Ϭһףƽϣ˵ղҾһ³һЩվһԭµɡҾһͷ˲¹ͷĶҰޡףǰҽư
ף֪ǽң֪ҽҴ硣ˣѾ˳׼ȻִôҲû˵֤ݣǾó֤ݰɡò֤ݵĻҽ̶ײϡҶˣҲһͷѪ
һĸݿзȵ˹ƵĿŷף˵ǵһμ棬ȴ˵Ĵÿһκйص飬ұ˵ĳӡ
⻰׾ЩˣƳˣ˵Ҷ˵ÿһκйصܸȤЩ鶼ʲô飿
һǵ˰ɣǰྩǣҶٰᡪҲұ˵ĳӣǳȡ˳˵һˡǻһͥʥҲҸʱ̡󳳴֣ԴǶ񶾣ֶκ衪㲻ⱨӦ𣿡
Ц˵ܱǸ˵ǼһƫƫǵáǰһྩڣѾۻʱ˵ֳճ࣬ͺƤ˰æҶû뵽ƫƫ˿Щݸ˳ۣǼҲˡ˭ŹӣֻһЩССĿຢأ
ǣǻǲڽ÷޿ˡǮ˲𰡣ǮͿ۸֮ǰǱ۸֮ķ֮Ȼˡ˲ңҲˣңҲǺù½軹ңתߣǻȻҾͺǲݡ
ǿʶЦ㲻˵֤֤ǰ½ıǾͰ֤óò֤ݵĻǽҿҪֻһ
УҵϵΪڣڽҼءһЩҪͶʶҪͷϿɲС
ǽĵĸףδμŮͽĻ񡣻еֳôһȻԷװٰʹޡ
˵ôһȻӵ
ȻбҵĴһЩ˿׵ͷ仯
Ҷ˵˷׺ͽҵĹϵǽ콫Ҫվ淽ף廹һЩһ
㲻Ҫвҡƽ˵ǰ͸ɹ飬һƳ˻ȥҲһ
һһƳȥҽоվ￴ε˷ˡɫףϸϽ߹ϸİοȰҪ
֤أ̶Ŀŷףȵף˵֤أ
ү½С㻹ɡվߵϹܼҳ˵
䡪
ǵϵĻɽʯһʡ
˶û취ٱƽҲûټĬء
찡ҵϹܼҾȻվָϰ塪ѵǽҸɵģ
ǧѷҸôҲû뵽Լ
̶ղŵıݡǾʾװͷϺ꣬ʲô鶼ɵĳ

˭Ҳû뵽ҵϹܼһվָϽ̷Ҫˡһֱ࣬ʹ衣
ž
һƳϹܼҵϣ۾Ѫ˻˵Ϲѻ˵˵˭˷ų
ϹܼԭͬǸ潭̶һƴµˡǽ̶εˣҲǽ̷ĴԺࡣ
ÿһξһЩ¶ҪƩʱЩ¹ٺͽ
ͬǽ̶ѡЩ˽¼ĸѡ
ҲΪͬϿɣԲŰԼδϣ̵չˡ
ͬ鼫һֱƺΪ壬ûа˿
ԣͬվͱǸһǶԽϵıѡʹԽܶԹҲܱŭ֡
ͬϰһǣȻվԭزһ˳ļơ
ү½СҲҿųġһˣʵûҪô
ִˣȴ̶һץסֱۡ
ͣ°ɡ̶ɳƵ˵
ҷ׵Ļض̫ͬڳĻҪūŸش
̶ͬļ˵ƽʱҹ̫æͰ̡ܽи飬һֱ㵱˿̫ЩӲ£ĲҪϡ
үҲͬ˵ɫƽȴԼȭͷڵҲܼ尾
۳ʲôԭվٱԼļκ˿һֱѡ
ӴԺҲˡ
ûа㵱ˣҲûа㵱ˣҸǡ㵱õֵܡ̶ɳƣǳĶ顣
үɽͬԶǡͬۿ˵
ÿ˻ŶסѴ㡪ҲףΪʲôܹʲôҪҪֵܣֻҪԸ죬ȫ㡪ܹͬʲôʲô㣿
үûҡͬҡͷϡߵˣͼͼŵʱҾ͸ǵκչ˵СܡҿⳤĺӣҲҿųĺӡƽʱʲôìʲôԹҲܣҲܲšǳѾʧȥ˸ĸѾ뿪˽ңǲҪһ·ôֶǲ̫Щ
ͬŽ̶Ϲ˵ү˳衪С£һ·ɣ


457 η
ͬܵ׵ҧǽ̶Ӱ½裬ƴҪѽҸӸڳϡ
ͬǱʲôˣЧͬǽҸ׽ˣվ̳һܹﵽ˵ľˡ
ϹҪɱ㡪˻׽ᵽֱͱѪĲп顣
һγ嶯سͬ˹ȥȴߵĽи
Ǹˣ֪׼Ȼа취ͬվָ֤ϸӣȻסͬʲôѱ˴ʲôסͬҧ죬ٶֵĻʵʵԼ˿߳ŭ顣
ǰˣһֵĲǡ
侲еѹڽļ棬嶯ã˵ֻǵȦס
֡ۿίһֺǡСͽĵĻȻûɣз֮ʵڴҵҲһԷˡⳡ񲻹һѡ
ûߺãֻܹˡ
òһ⣬ǵĻѾˣҪ¾ٰһΣ
ûµġĽļ˵µġСѣϲ̨棬Ų档
ͬɱġ̶ҧ˵ֵ֮䣬ˣ
үѳˣҸͷһ޸ĸŮӣġͬ˫ֽȭǿֱŽ̶۾ִ˵
˰ˡ̶ذ֣˵ɱģҲɱ˼ǽҸԡ½ȷʵûУҲŲҪҪɱ˻ǱɡڳôˣҲһܺõļ֤
̶ٷҲٿһľɥ̬
֡۾ԩģƾʲôԣʲô֤ݶûУƾʲôǣ÷׺Ϲó֤ݣֻҪó֤ݣҸǿͷﶼСȻͱҵͷ䡣
ʢʢ˾׳嶯嶯ʲô鶼ĳ
û˻ٵĴŷ棬һͷ׼ŭԱͺһһεҪ֡
ˡ̶ͻȻתŽôô
Ǳѩﱻ˴ͷһˮһýѹ
ǰôô
ͣ׽嶼Ѿվ˷һߣվָ֤ǸǰܷͽôͣһͣʱҲ˵ˡ
ƴ˭ƴ
ףԹԼԸΪڶ
ͻȻһ־޴УһֻԾһͷһֻӥԲաɱ졣
һֱԼǿģܵġԭҲίߵʱҲ۸Ӳȭͷ
ָоΡ
һǷ״ģڶҲǷ״ġ
ǰδеĵ䣬Ҳ𽥱ñ
̶ȳ֮תף˵ӮˡǽӮҡǾ仰ûаܹ裬Ҳû취˽ȥߡ㲻εĻǾͰЩ齻ɡ룬ǻо
۽˭һܵĳͷ͸Ǹһ仰вԱСתȥ˵ߡ
˵ǡߡ˭Ըŷһߣ
ڷ׸ոպͽֳôһ֮󣬸ŷ׵ƨɺ뿪ǳ׵ĺͽҾ
񳰷Ŀŷף׳գ׶ʣ
ɻַ׵šΪʲôΪ˻رѺһߣ
Ҹӽ켴ʹѿȻǻĴ֮һʲôͽҿ⣿
û뵽˸ŷߣһһ
һվûΣǳŹȹġ
˵ߡ֮ߵĹվһԲظڷ׵ıſ˹ȥ
ɽȵɴ˫ۣоԼķζҪըˣСӻ治ǸղŻڽ˵ҪҪԼϺͶ̬˵ĻڿƮأ͸һֻ͹Ƶĸ˹ȥ˵ҪҪֳνϺ̬ƭûĻأ
Ȼɽ︹˲صٶҲվŷ뿪֮ҲųΪڶվˣС׷ʵҪȥĸ첲˵ߣҷ㡪
ܲ˦ɽȵ߾ߣõһôŵĽ
һӱ״ζֵ˺úĥˡ
Ҫ֪ȳȵǴֵɽȣҺҵһ̳ĺڼ涼Ǻܹ˵ϻῡܡ
ڷ׺ͽ̯֮ȻȻվַ֧ףô鲻Ѿ
ǸõĿ÷ף˵ΪܹǴ桪ȽܹǵĻҪһЩ
ңҿǺͽ׹ϵݶ˽ң̬Ѿ
ҵĸӹϲĿվǵĹǶ뿪ˣǻʲô˼
ȻһЩҹϵеĺߣȻҲҪ׷Ĳ
ĻɢʧأЩԭͽҽûҵĿҲ뿪ˡ
Щ˰滹ͽ̶һкЩͷԼ˱̶ס߲ȥˡ
ղŻ˵һ߿˴룬䡣
ͬŽ̶Ϲֿ˺ۿҪɱ˵ĽһۣתȺȥ
ͽ˶ͬıӰ˵
ͬŬԼļͦñֱŴſ߹ȥ
߹Ľ̶ļ˵ϽҪϡܿ͹ȥˡǻΪԼѡڡ
Ȼô˵ȻŮ뿪ᷳĵط
̶ҪοɷͶӣ̶ָˡ
̶˶ˣ˵ֻǽҸˡ
̶һƨT̨̨棬Žȥʵụ̂
̶ֻ̣鼫˷ʱŻżһ֧
Ȼ̶ڵѾü˷ˡ
飬ڴȻװż̡
һ̵֧ݸף︸װ̵ȼȻԼҲһȼѧŸ׵Ӻûһƨڵϵĺ̺档
̶ݺݵسһ̣ůڷһ飬ذ˳
ſյĴŷ̾Ϣ˵겻СȻơη


458 
֣һ㻹ڿ˵ʱҪڽһʹһضǷףڶǷףǷסǰʮֻһ֣ס
Ĵ֮հôǸɺ޵ļһˡûɣˣҲˡ
ĸŮ˲ҪһΨĻȷʵÿһجﶼ֡
һҸĸԼŮҸͺ鵱챻裬ӦҲʧɣ
ʱ˿֮Ķ֡Ϊû˿衣
̶س̣ӶԷ׵̬ȣ˵ǰķ׺ܴҲǴѡֻñȴָ֪ǿԸ˵ĵԭ¡أҲһ
Ҳ˵Ը˵һûԼĸҲСֻԸ³еΡ
Ҳô̶ûзӵĻײǰТꡪ˺ܶ飬ԸҲ˺ܴĸı䡣ˣҡѣһɱˡ
ɱʲôˣݺݵ˵ָǰ½裬ʲô֤ݣò֤ݣƾʲôҪ
û𣿡̶Ŷӵ۾ʡ
Сη常ף̫ϰߺ͸ô۾ӣתһ̣˵һСţҲܵһЩӰ졪
㵱ΪֻһС˻𣿡̶ӵĻشٴ׷˵
׵ĻûͬϹһ̫ָܻ֤ǣôôѵľأ
ⶼǷƺõġ̶Цţ˵֮󣬽ǽ塣
֡Ըϸ˵ʵ
ࡣСӳ̫ˣҲ̫׼ˡΪ½ǽҵϺ档ҪǽɨأΪ̸Ц
ѵ㻹ûзֵƵ𣿴ŭҲͬ⿪ʼһһµڿӰǸӸȥ˵ͷ֤ݣΪʲôһֲҪһʱ½豻ܵ¼ȥҪǰȫ˵ٽһ顪ڸԼƣ½ƣ˶Զ롣ǱʶȻȻĻǸӾǰ½֡
̶˶ӽһۣʵǰܹ½𣿡
ȻûСȻϡô飿
֪ûС쵽ıͻЩûеŵĻ˻ţʱ˿̣Ѿ黨ǵÿһ½ǲǰܵģڶ˵ѾҪˡΪ˶Ϊһɶ󡪡СǰҳӵĿġ
ҪǴӸ̨
Ҫǲ̶ǵĸпһЩ˵ԣͬͳˡΪ˴ǽңαʱ׳ͬһöҪӣһֱǸߣԴԴϵĴҪϢǸܹӵļֵ𣿡
ͬΪʲôҪǣǽҴ𣿴ûаūţһֱͬȽϼҡ
Сʱͱ׽ͬչ˽̵˸ףͬ׽εĳû뵽ǣڽΣѵʱһͱҵĵӡ
ʲô벻ͨģ̶ҡͷ̾ϢԶӵķӦЩʧʲôҳϿԣҳֻΪѵĳ벻ѡԺ£һҪ仰ġûʲôֵεˣֻһЩֵõˡ
Ҽˡ̵ܽ˵ͬϹһΣⱲӶǡ
ͬһûпǣҲǡȴһˡ̶̵ٲڽ£ţ˵ǷС׼ĵڶҲ׺䲻һ
¶֮ɫ˵ȻѾͬΪʲôֱͬν֤óôСڳôһϷôݲճǲ̫޴Щ
Ϊû֤ݡ̶˵ΪͬûҸӰ½֤ݡ
ǾӦðͬϹ뵱Ŵҵó֤ݲɡòĻϵɲһϴ̸ɾ𣿡
𣿡̶Цͬ߶֪꣬ж٣ûǰ½֤ݣкܶһЩ֤ݡǰе鶶ľ
˼˵
ҲǷƺõġ̶׵ʱһθּ͵ĸЦ⣬˵֪ǲ֪ǲͬ׳ȥͱһͬļֵ͵Ϊˡûгʤ׷ҲֻĬĬܡ
ôԸšԸȫһɺϡ
ѵÿһ׮̺һֱߵһ㻹׵ĻͷȣԶ̶Щ˵˵
˭ԸԼĶӲˣ˭Ը׵Ϻͽ
һ׮׮ʵǰ㽭̶һ˵ȴôҲû취˵Ҫȷ׸һЩ
Ϊǽ׼˵̶ظƨĺʵ̺˵һǵڵվסšһͰԼװΪ幫һҲҺȨԭ򡣲ʲô˵ˣĻֻܱǣűߡڶǵƣһͬһӾ߽ǽһ۰
û𣿳˽ҵˣȫûһվǸ˵Ϊͬվ˳ͬվͶס˵졣׽˶վڱͱǵĵӣǻʲôվ˵ʲôɺǲս
ǵ类߽⡣ɢβɢԣ׻׼һǷ뿪ʱɽǸϯǵϯ˵ϯһʰ
ǽΪʲôܹ˳ΪĴ֮һΪη彭ƣұϢǸһӦƼǣ׵ͱǽͷͳ׵رɢˣһܲŹ۵̬ءЩǰǶûۿļһﶼƨˣǻʲôʸΪĴ壿
̶ЦúɬҲЦúܿƣ˵ӽʼҽӻĴ


459 ӴԺ
ӽ𣬽ҽĴ
ǽܹ󵽵صĺǼĳһ˵ǰϽᡣ
Ҳ˵ԺҲܺɽЩƽȶԻЩǰ׷Ҳȥ
ԺԼҲǿ˵Ļ֮һˣλáȻǰû޵Ķǣʼûûʧ󣬵ǵ˵𻨳ʱûᵽȻ˵һİ֡
ԽߣˤԽءԺҪԵľҪܵĸ
ţԸš
֣ǡ鵱ôأʵ
ǵġ̶˵ǲԽܣ
ôأǽһǽңֻѿһЩѣôܹĴ˭ܹǽң
½ҡ߷ҡ̶֪ԼĶԽܡֺγԸܣ
ǽһĺģǽҵļҳϷ۷壬ҲҪ׹ˤ
ǣĸԶһЩͬվͱһʱͲ²⵽ĿԡͿʼɢѹܹ̹Ȼ֮ǽŸոʶԣʧ̬Ҳġ
Զûη壬ûΧ£Բɶˣˣļ塪ôܻĴأЩ˵ǽҵĵλѾԶԶ½跽ףҡƼҡҶҡѡĻҲȻȻվǵжԵһߡǴ
ĴҲţܹôһӵĴ֮һ˵ʲô壿ƽЦѡ
̶̾Ϣ˵˵ηĥһһֱǽ࣬ûκεķءĶͬһʱǵˣǵı
ĻֵزŲ𣿾㡪Ҳûа취𣿾ҲǣôĶ֣ĵʵԸţһԸŰ
ǵԼͷ׵ĵһμ棬ǸʱһЩɬС񣬳ͶһЩ֮⣬ûκ˾Ӧöػ߾ĵط
һֻС񡣡ô۷ס
ֻСѾһֻھ֮ϵķˡ
֮ȴΪħͬһսʹáзͻᱻһ߳егȻڲ˲ͽ֪ĳȥ
Ҳҳ棬Ҳڱ޴ҵƨɡ
СӣÿһжҧгȴԷ
ԼأԼӱҡ
ЩҲáڵֶμֶ֪Ƿ̰֪ҪڿˡǸǣһȥĳɳٶȣѵ׵뿪ûһϵ
̶ĽļЦ˵ȵ뿪ˣҲɳĸӿһЩ
֡ɫ󾪣˵ɱ˵ֻҾҺȲû̫ԶˣٶһЩѧϰʱ䡣
̶ЦЦ˵⹫˵ǻţ͹ŻţڷܺģŹײкͽƻҶԼһмŵģΪݺ۳һӣǴû뵽ٵˣȴһëͷСӸ۸ôǱҡһʵĹѪ˵̶Ҫ蹷ѪͷϡȻôˣûκεĻղǲǾԼر
շ˳𲻱ĲΪˡЦ˵ŵһʱŵһ
ҪΪ˸ͼҲȺȲΪѡ̶ԼĶӡ˻һΪ˺ģ̫Ҳ̫ûгɾ͸СҪƿȫ֣Ҫ󻯣ҪǳΪĳһˡֵڴġ
ãŸʵô½赽˭ܵģ
˭֪أ̶ҡͷÿһħ˶ԣ׶пĻ֡
ף󾪡ԵⳡϷ
ԱԵⳡϷȻٰˮϣΪӮҡСӵĻֶΣܹһҲ˾⡣̶˵
һֱʱŸо˿־塣
Ϊһ׵Ķֶ־塣
ļһʲôģ
̶ʵǷףô
ʲô
ôԴ½裿
ľһţ˵Ҳ֪
Ĳ֪ǲ֪
ҧҧᶨ˵ŴӴԺɡ
̶˵ͷ˵ȷʵõѡ񡣿뷨һ

½豻˰ܣǾԶʧˡ
ԭǳ׿Ƽĵɶ½赱ʧˣôؼҵĹϵ˫ϻϷ½µĹȨܹ˳µ¶Գ׵ĿȨ
ףһɳ죡


߳ͼţһGMCԽҰѾͣ·ߵȴ
߹ʻҵĳƿӥ°æƿš
ϳ֮ӥ׼رճŵʱ򣬽Ӵ׵ͣϵĶųغһԡ
ͬϳȻһһȳ߹ԼԱߵɽȡ
׵˵ͷӥ֪Ȥذѳϡ
ȵӥٴظʻң㻺ķ
ɽЦǺǵؿŷף˵٣֪кܶҪûмܹȥ㡪ʱȾأû뵽ˡ
ȾƲ˵
ףʵ½С㡪汻ˣ
汻ˡ׳˵
һӾͱ֮ǰһЩɽȲ˵Ҳ˵
ͬԴʹװûЩ˵ĶԻ
׿ǵı飬ǵ뷨˵ҺҪҪȻ
ױ̬ɽȺԸоࡣ
Լ˽ģԸǸŮˣǾҪһѡ
ڷף֮ǰĺ飿ĴǲԶġ
ɽȴӿڴֻͨһ绰˵½ҳ
Ҳֻͬһûмֻĺ뷢ȥ֣½衣
̾Ϣ˵λӽԺǾҪͬ۹ãҪҪɢʸ֦һ˵һء˳˳ˮ˷ˣ⣬ǾͲҪҲ
ҪҪɢһѡ𣿡˵ĴѾܺõı̬ȡ
ɽЦű̬˵٣ӽԺΨհ


460 
ͨ·ڵĹսǴͣɽ³
ǵĳһֱں棬õҪŻص
ټɽվſںͷ׸˵һ߾Ѱ½С㡣
лл˵
ŹϣGMCٴ̡
ųԶȥӰɽȳʵҪң
Ƭ̣˵Ҫҡ
ɽЦŵͷ˵ҪңǾҡ
Ӵصĳٵʻǰǳĸ·ϣɺĺҲֻŷ׺ͬˡ
׳Ĭִͬٲ
ղɽڵʱһЩ
ɽˣô;ȫˣ
ͬͻȻղɽʱҲЩƣ˵ʱҲǿķֺáȻǺ·׻ڷס
ʧˣոջعͳֳ߼֮
ֻʱļ󣬻Ƕ갵л׵رը
ףΪĴ
ΣһۣҲû˿ԺĴˡ
ףڻǣ
ͬĴڣ΢΢תͬ˵ɫҲһЩȶԴɽȻҪӿ
ίˡ׸м˵
ֻǡͬͣӣ̾Ϣ˵ֻԼӦٵ顣
ɽȽз״٣ҲŽС١Ȼ׵ֻȸѧʦŶԣǱ
Լӣκﶼһֳ衣
ʹںͰ׵˵Ҳͬ׶Է˼ܸ߿Լһۡ
ס˽ڲپͱסСסСʧȥϡ
ģ
׵˵ͷ˵Ҫл㡣ûĻҲû취ô˵ҴҸӵĳǽ꣬Ӧ֪ʲôСˣǲǣ
ͬĬ
شΪʰһЩѾĶƩϣƩڲ١Щ˾ǶˣҲҲˡ
ֻǲ֪Ӧλشѡ
̶ͽȷʵ¶£кܴһǾԼְųȥġǸִߣǰｭҸӳ
ҸӣʵҲڳԼ
ǣҲһȲѡ
ײûлش⣬Թ˵СӲ£һ˰ˡٶĲ顪䵽˫˫ŶѺȥˡѾǶĲǶҪ汻ǰ˫˫Ÿˣ˻𣿡
ǡ˵ǡͬͷʱ׾˵ʺ㳢һڣҲͷ˵̵سһڡû취˭ԼСӵڱ˵أ
ͬӣӺСʱһ̱û취Сӵ彡ҲǴȴΪ˹ڽ߶˽ݵĻë
СϲĲͬǳġĲкǿƵ飬ŶӶܹһԵȫѺȥͽʧأһʧؾʲôֲ鶼ĳ
ͬС̸˼ΣЧ̫롣һʱǮƹӦҪԶĵëû뵽ͬȻ˽˸ڴûлʱڻǵ¶ׯĳԼ˫˫ŸѺȥ
ҪһӮ˶ӵֽţ鵹׽ˣǮͬڽҸ߶꣬ҲСлܹӰƽ׮顣
˵ˣҲҽҸӰæ̶߽Ը棬ԷٶһЩ˽ˡ˭Ըͽҽ
ǣƫƫǷ׵ˡ
ʱ֪ͬ˱˵ڽ̶Ϻ갰ǰôˡ
վΪУСҲʹһΪһûûŵķ̱ڴϣѡʵû̫ѡ
׿ͬͷģͷ΢ɬҲһףΪ˶ӿһеĸס
ЩϤЩİ
Ժʲô㣿ʵ
ͬһ£ɻضŷס
ⲻһԵĽ
վ﷽£׻һĶӡΪʲôҪԺʲô㣿
ЦЦ˵ңȻ͵˽ҸӡҸӵֶģҸӵվһҡڻǣֻܹ㲻ڻģҲֻܹû¡
ҡңͬ˻Ƶʵ
һͽողűԼҡѾ˳ӭӽԼ˵ı׼Ϊ˾ȻضӣҪĴۡ
ȻпĶջǱǸŪ
ҲҪҳϣֻҪЦ˵ӽ쿪ʼҵĹܼҡ
١ͬ𾪵ؿס˷
Ÿոձǰһˣһµˣ
㲻Ҫô룬ֻҪô롣׵ָͷûοʵ
ͨ
ͬϻȫͶصſ˷׵ǰ
󣬵ǰһֱ䱸ӥһǹ
ǰѷ׺ͬ˵ֵжԱȺ󣬾ͷ
٣ӽ쿪ʼҾµһ񹷣ҧ˭Ҿҧ˭󸻴ֻܹһСȫ
ӥһ¡˵
ǡӥӦһʼ绰һ绰ȥЩǿƵͬ˾ͻתƵһȫĵطһԽӴĵط
GMCڲĳͣͣ£һСëĴ£зһɫ԰׽Ų˹
Ǹˣͬ˵ӯܹȥһһƵĳϡ
ʦСëվڳ棬ϹϾظ״кСӶԲģ˫˫ŸˣѺʱǽǮŶȥ˵ҪԼ˫˫ٸӮʲôӮ˭Ӯ׳նˣϴҸʦʺá˵ԺʦҪд˭ǰкһæǸдá
ûлӦϴʺãǿСëο˵֪ʶˣ֪ʶˡʣںߡҶıַǳ⡣
ʼɫ죬ͷͦ˫Ȳ£Է˵ⶼʦ̵зҲŸոȡôһССĳɾͣһ佾꣬ΪĹס
ͬٳѣʾӹס鵽ͬĶΰһöĹͲĳϴϻ׽˫˫ӮߡҲȥ̸ͬСһëС죬㹻̨ܹųӵĹʡ
Ҷδڴ˵
ͬԱֱ£ݺҶӻ֪ʶˣȡССĳɾͣ˵ҪΪĹף
ͬһӵ͸ˡ


461 ӣ
ž
½죬ʶ𽥵ѹ۾Ѹٵĺϡ
̫۾Ӧ
ļ仹ͣǵ˿ᣬź֮뼫ȺڰȻһ·ҡҡλεǰʻǵĴԽԽȻȫ˯ȥ
ǿһĳҩͨ۳ĿյѭϵͳҩͽʹҲܹʧȥ
ʲôط
һܴ棬һŰɫı졣Ȼûκ帲ǣΪһ𣬵ǡڱܵһ˵ĴʵǺܲˡ
ªһŰɫŰɫΡ
½оͷЩΣ·һֱҡţ˵䶼ҡΡ
űƿһĸߴ˽
һɳĮɫľԲװǰ󳨿¶ĺɫСĺͱŮزҪһЩĽʵؼ
һ˫ɫƤѥƤѥڵ죬ÿһŶҪѵذȳһƵġ
˵ֶһˮòʢŵһˮ
˵ֳһѵһǳһݵķذס
˰ֵˮڷϣȻڴһؿԼ½裬Ц˵ǴкӦûǵҵɣ
½Ӵһӣǰ
ׯţ˿ûһʵľ
ָǰˮʵ𣿡
Ϊ׼ġ˵ȵŶɡ
½ǱˮһԼҪʻˡȫÿһϸźҪˮ
˼Ŀ½裬˵Ĳ
Ѿ۹ˡ½Щͷ˵룬ΪʱҵҪǿֱӽһڡ
ˣ͵Ŀ½裬˵ϧҲϲŮˣȻһϲ㡪һ
˺üӣһǡݴʣ˵Ʒ
ಡ
תһƯĵЦ˵һ˵ӡ
½迴Ӧصȴһ
ļֻ꣬Ų£˵Ѿ׼
½ׯһӣЩε˵ʣԷͽ˵һܲ˵顪ΪǴҲκγɾ͸СµŮˣһͷһؼ
ϻôİˣҲͷһؼ½˵
Ц˵ҲУҲϲ񡣾Ϊ̫ˣǰϲ̻ھЩ²֡Ҫѡһָƽ͵Ĺͨʽ
ʲôƽ͵Ĺͨʽ
ħңұһ˵ӵеʲģʹ㽻ħһҲʳǡң㳤ôƯԸΪţһ𣬾ſһҲ̫֮ͣ˽ˡʲôʧȥܹϸҸڵ
ܲ½ޱ˵
ѵ㲻𣿡Ȱο˵ħôЩ꣬㼸ʱõɣһȺ˸ţһ˲Ƚȥһ飬ԵÿһҪȳһء㾭˶ٴεİɱϮߵıڻ˶٣
αأдѵǮƲȥӻдõʱⲻȥܡŮΪʲôҪôΪԼΪһ˵ѾҪĶԼôƯһСȥֵ𣿡
˵Ҫ½˵Ҫ
ףñĲм˵ǸС˳һǻ֮⣬ЩʲôܹʲôõΪһûõϧȥ
½迴˵ΪĺޣǾûԵ޹ʵİΪʲôǲҪ֪ܹΪʲôǿԼ֤
ϵЦݽȥɱէ֣ɳƵ˵һɱ㣬ó顪
ԸΪġ½˵ҵˣͻΪӮҡħʧײҳʲô⣬µг׹ɷݶ͸ףĻΪ׵һɶĳ׿Ȩ
½ϵƣ֮ɫһЩޱɵ˵׵ϣҪħߣǾ͸Ӽˡɲһܺ˵ˡ
þõû˵
ŮǸ
ȻǷӡ½裬ħӵߣǳ׿ƼĸˣԴĸߡ
׿Ƽڶ꣬ĲƾΪƼҵߡ׿Ƽֱ꣬ĲƾΪҵҡΪǵصĶǳ׿ƼСͱ
ʱܿܽʥؿѡƬ棬дģŮ˻ģһȫ硣
˶֪һŮˣһ˶ĤݵŮǿˡ
ǣ˵ǷӵĻǲԸŵġ
Ϊ˵ÿһ仰ÿһֶ̫Ҳ̫
ŮˣҪʲô飿
ֻҪӪҵǾͽӵȫ硣ȡ󣬰ˡ
ǣȴ˵ԸΪһȥңܸԼǸ˽̳ŲƿҵⲻֻзӲܹ
Ҳš˵ҲϻˣŮˡ
ץ½ֱۣ̯ϣذ׼ѹ½ֱ棬˵ôȥֻƯС־ͻˡ
֪ˡ½˵ȻѾĴ㣬ôľһ֡
۾΢ݣĵӻѹȥ
½ֱƤƣѪ˳Ƿĵ
Ȼƹ⣬ǰӲش½ֱ洩˹ȥ

ֱⶥ淢ͣĶ
ôֿʹЦ½ʵʵ̽ʱʹȥʱʹ⵶жʮһ̡Ұγʱ򣬻Ƥľһ𳶳ʲô˺ѷΣָоһûгԹҿƷʲô˺Ƥĸо
ΪʲôֱĨأ½ûһǰûκε壬ֻܼŭԷøӼҲ̵ֶΡ
Ķͷ沼˺飬ҵͷˮʪˡΪʹϵļⲻͣس鴤һֱֻֻҲھҵضš˵ûйϵȻӦ෽һЩҿһЩѧ鼮вʱӵѡǸʱҲܹ֪Ҫʲô


462 ף
ĨӣЦĨӵĻˡˣȥ˭ҪħûôɵĹơ
ܸо𣿺úõظţÿһʹлëƤ⣬ѪҺһĶһʧȥϵ
ꡪ
յһ̧ǰѴ̴½ĵоͱ˳
ಡ
ѪӿһѪȪ緢
ʺɫѪҺɽϣ½Լϡ
½ۻ϶ǵĺɫѪΣһ޺ԸС
û˾ÿ˾ÿ
һˣҲһǿ󵽿Ӣ¸¹ԼŴŮˡ
ѪͷǵѪգʼ˷
ǰѴذףЦſ½裬˵½裬оΣǲǺܣѾ˷ǲҲһ
½ɫ԰ֽͷˮಡ̴ֻưȴŬά֮ǰ̬
Ȳ£һֱͦԴ֧ԼΪȵʹ塣
½ûлشĻ
һ˿ĻֵһϮ
ԼһЧ⣬½˵ڶһ֣ڸղǸڡҸղ˵Һ㡣ԣ᲻˺㡪
˺Ӽܡ
κ˶֪˵λʹеġ
˵ͱǳ˿ڴһʹȥԺ
ڲͬλͱҲǶతһѡ
ǣԭ˵λͱһǾ˺ӡ
˺Чһټһô򵥣Լεıǡ
˵½һ޸֮ŮӣЩӶպıɱĿѶܡ
˵܆£
½軹ûκ׼ʱѾֵȥ
½֣ĵǸ˶
ذϵĵһνЩ⣬Ϊذ׵룬Ѫӵв˳
½ʹֱӻ˹ȥ

Ǿ˵һ˺ѷΡ
ˣ˺ѷΡһֻèһˣ˺ѷΡ˵֣˺ѷ졣˵֣˺ѷΡӼҵͳˣ˺ѷΡǮKTVûᣬ˺ѷΡ
˺ѷεʹ࣬м˳Թأ
˺÷αѡʹУһ˸ͳܲסɣ
½һѹʱоڴԼ˵ơ
Ȼ׶İʹȴһ˾ıϮ
½۾һ˫ǹе˸š
½һ£˲Ȼ
ϲġ
̶½˿ͿĨһһɫҩ࣬ȻðɫҩɴʵʵشһƯĺᣬ̾˿˵ô˳ӣ
½Լ˻ȥһֻ֧
һİ˵ǰ˵һܲŵ顣
һŮˡ
ѾˡõҽֵؽӼۡĽӼĥҩ࣬˿ں̺֮۶¡̶ָָԼüλã˵ǵǸʱʮһ껹ʮꣿ°ʱڶ¥̨һͻȻҵüλûҵüĻһؿӣʱƤⷭѪһء
Żˣվ̨ɵؿҡֱڻǵ㾪޴񡪡ЦЦû顣Ȼ㰢̾ƿӼ۰ͿĨҽԺûȥ㿴ﻹûа̺ۣ
ûС½˵һô꣬üûа̺ô֪ܲ
ǰһ̺۶û¡ıֶڿɲҲֻôһ㡪̶һСҩƿװԼĿڴһЦؿ½裬˵ǸʱʼҾ֪ɱҡһҪ̫ţҪôһɲǰѻ趪˵Լ豨ѩ˰ɣ
½Ϊ֮ݣ⻹ǽ̶ͷһغ˵ĸ顣
ǵģԲԣ½΢ʵ
̶½һۣƵ˵㲻֪𣿡
֪½ͷҪȷҪ׿ڸҴ𰸡
̶̾Ϣ˵ԵĻ治ϣǸŮ֮ĹϵߵôӵһȻȷҾ͸ȷǵģǼȷʵġ
½¡
ף
ĸڳˣ
ȴô꣬Ѱô꣬ô꣬ڵȵĴ𰸡
Ŀ׷ѰȲظĸԼİ
ĸ˭֪ʲôʸΪŮ
̶׿ڳԼɱ˸ĸȴ½һ׮¡
̶ܸ½ļ򣬰ο˵飬ҲѹҾ밡ҵôǲǴˣǲ̫嶯ˣͼûǷڻţǲǾͶһֿ֪ѣͼǲǾͶһڵĺ飿
ͼĺܳһʱҶìܵķ˼档ֱħĳ֣ìܸвŽֹͣǸʱͻȻһ½ͼǶ
ǵѣǵĺ顣׽ˡûңʲôôЩ꣬ǵͶ˶ٵʱ侫Ͷ˶پѺԴѾħݣѾ˳ĲƷȻûж͸һ˿һĿڷ磿
½裬˵ѵɺĺѵ㣬ôǺڰΪʲôôعȡӦںĻɽ˵ĴĮҰͺյĶ
̶ϵĴʧȡ֮ǿ̹ǵĳ޺ɽһķ
ôЩǶЩʲôָĴһֱȥһһΣһһΡʱ䰡˷ʮʱ䡣ʮ갡½裬Ҷʮǰõ˳ħҶʮǰͰħƷо֪ᷢʲô𣿡
̶ȣ㽵˵ͼŽΪʱΰĿƼԴ˾û֮һ̶Ϊʱΰҵңû֮һʲô񻰣ʲôز׸Щܹȡ֮֮ߵԴҵᲢ𣿡
̶ֹס½Ĳӣ״˻½裬ܹʮǰҾӵħڽȡʲôĳɾͣ
綼Ҫҵ֣еȨ󶼵ҵĴڡǵģߡһ޶ߡ½裬һж㸸׸ˡ˵ǲǸ


463 Ͷ·
ÿһ˶츳
ĳݣƤ񣬻ֶÿһ˶֮
̶һߣĳݣһƤֶζ
ɱˣԼѺͺ硣֮ȴǴǶԼָûá
Ҳƻ˼Ʒ˰ɣ
½豻̶סӣû취ָ𹥻
ҲȥΪ̶һˣһӡ
ΪɱԼѣȴָѶԼҡҲֻܹĳ˰ɣ
½ͼ쵰ʱ䡣ӲסǰеĲʮ꣬Ҷʮꡪ½ͼؿ½裬ʵ˵˵ӦӦ
ôˣôˣΪӲϲսԾͲԼоɹΪƷ޴޴֮ѵֻ֪оòܹ󻯡ôõĻ᲻ץסһһӡ
ɱұҪɱɱĻħԶΪоǸ谭ߣͽѣ뽫ͼһΪǸӣǲ̫ˣͼҵѪһϣô鷢
ˣ
ȫˣ
½ʵԽԽ죬ҲԽԽʹ
ûоҲ˺
ĸˣûֵ
е˶ô˵ġͳ˸ĸࡣ
֪һ顣
ǣ׷ʲô飬Ϊʲôĸᱻɱ֪е
ָоϲãҲӵᡣϲõǣڿԽ븸ĸȥ˽ǰһЩ¡
ǣ·ԼļһΡһγʧȥ˵ʹࡣ
˺ѷΣ
½ĸ½ͼǵ͵ļ˲ţĳɾ;ִ˶ĺӡ
ǸʱӴһ룬ĺѼ齭̶ȲȥҪȥ־޴ҪħոѪըƽ֡
½ͼȾѪڽħûΪȫӱõ
ڹ˾δչ淢ͻҶŵԽԽң֮ѷԽԽ½ͼֵܷĿЭͼһΪһûһ߾·ߡ
̶Ϊ½ͼͼ˴ģ½ͼȥݼٷһ飬ȵ̸֮˾ָ顣
Ȼ½ͼⱲҲûа취ǸȻ
ǽ̶ɱ½ͼࡣ
ԭںܶǰĸҲ˺Լһ顣
ͬǣĸʧˣҸɹˣҲҪ
̶½裬˵Цǣ½ͼǰֹ飬ȴԼŮָˡҽħûȴû취ۿԼŮħû½ͼ飬ǲӦ۾ĺŮľϲǲǻڣԼǸ׳Ǹ쵰еĴ˶֪ħûܹ󻯣ƫƫ㲻֣
ħȷʵûˣȴǳ½ıġħˮ׼ԴƷҪܵҵƿزС
ԭɣؼλүӳŽѹ
ǣүҲӦ˹һħΪװҳǿĺܡ
׿Ƽ֮½ͺ;ǩһͬͬݱܣǳ׵оԺȷʵչŬ
̶Ȼ׿ƼоԺӣ֪ЩҲǿġ
ϽϽһ˽̶½ĲƴʹϽܹϽҪ嶯Ƕûе֣˿ô죿ǰæһ𣿡
˵Ȱ£̶ɿ½Ĳӡ

½ɫϺ죬ڴڵش
ղʶѾģֻۿһֱðᣬܱ˺ѹ
̶ɿˣϵıҲˡ
ָֻƽʱȰߵģװڴһ˹ȥ˵Բ̫嶯ˡɡȥѾȥˡǻǰ
½ûнӽ̶ݹࡣ
һ۽ǣȻȻͣ
ϲޡÿ޴ЭԼһԸʾ˵
̶½裬Ц˵ҲɱˡҲɱˡɱĸĸɱС̣ҪٰɱˡǲȻҲŹŻҪµ˻ŻǾܵҪơԣ裬ǸˣҪΪѣ𣿡
½ЦˣǱ̶ⷬЦˡ
һĺѪĶħȻڿ˵˻Ҫûƣ
ĵе
̶ҲЦ½˵ǲǾ㽭廹ͦȤģ
֪Ҫʲô½˵Ҳܸ㡣˭ܸ㡣
֪֮½ֻ޲ʳѪʬΡôܻħ
̫ˡ̶ҡͷ̾Ϣ
վԱߵ˹½˵ܸ°ഺʹսᣬǲ̫źЩ
½迴ˣоһЩ졣
СЦ˵ûҡӦʶҵŮġ
½˵ͷ˵ˡȫˡ
̶ͽҵĽͬʱԼİֳʲô벻׵ģ
֪ҺͽҹڿҹϵȻͬѰ
˾ͺá㲻סҲûڡ㽭ĻɣͶ·ˣʲôŶпܸɵĳ
Ͷ·
½迴̶ʲôͶ·ģǽһǻĴ֮һͼȻһֱԼ׿ƼĴѹռŻԴİڽɽ
ȻӽӭȢҵŮ˽ġˣôͶ·أ
㱻֮󣬷ܵĻֳҪˡ̶Цĺܿɬ˵һһͱǽҸӵϣͬİѱͬѱ䡪
ͬѱ䣿
½һ
ڽ̫꣬ͬڽҸĿеĵλˡͬǽҵһ򽭼ҸͱֻưͳԻп˵ΪͬǸ̫ѱ̫ͬȫԵŴҵǳ׵׵ȫꡣ
а취
ǣǸ˵˷һǶֵĻɣ
Ϊµľ˴뿪ĸ
ףԽԽˣΪһֵˡ


464 ʩչĲŻ
ԭĴӣû뵽ֳܵ󳳴֡ҧǽҸӰ㣬ͬò˵һ൱Ķ
̶Լؿڣ˵һġ
ˣɢˣɨأΪЦǸɥ֮
֪ԺܸȤҲ⽲㿪ĿġҲòǰϣѡǸˡȷʵҪҪһЩЩ̫ʰˣǰ꣬ǻǲ죬ֶλǲûϵźܴĳɳռ䡣֮һЩ
ˣǸҲˡҶ˵ǽ˼ܹɳʲô飿Ҳ֪治֪㸸ҪҷָͼҾ˰ˡ˷ǵһСҲֻħܹңǵǵ³ΪǿĴڣЩڱͳЦǵǡ裬һѣħҰɣħܹģĿĳɾ͡ʱһеġ
ϣȥ½趢Ž̶˵
ûôһˣûôϣһȥ
ô£ɱԼ׵ˣȴһĵ˵ҪԭͲĶ
ԼĹһҲ⣬ɱ˶ѣɱһ¶ѣ
ܹôأ
ȶ߻ȶ񻢻񡣱ªﻹҪª
½޺Ļ̶ǺǴЦ
̶תŽУ˵УЩ˾ǱԽ󣬵ԽСԽԽȥˡ
ΪںĶ̫ˡдӿڴһ̵ϡĶˣ᲻ˡ
ȻǲǾñɡ̶Ц˵ҪҵСѰǴ
ȫġЦŵͷ
֣㵹һŮ˹
һֻŮ˵ֱۣһֻŮ˵Ľ㡣һҲᡣ
ž
Ů˶ڵذ棬Ȼߵ½ǰһЦؿ˵ħǰɡȻĻĻɱҲһŮˣرܹŮ˵Ѵ
Ůˣ
½ɻؿ
ֿףŨܵĺ룬ǿͰԵƶһСɽƵĽʵ塣
ȻǡŮˣ
½ˣΪʲôںʱü˵ԼϲŮ֮Ļ
ҲˣΪʲôö˶˵һ˻ôķϻ
Ů
½˵Ϊ֮
ŤԼʴβߵеվ
§ļĴӿڴｫеýεε˵ֻһ֧Ȼҡ
йЦ˵Сģֻһ֧
˵ͬʱ§ڻ
񿩿ЦԼʵȥĦеؿڡӣ⡣
½תȥٿ
Щûһ˷
ôһˤϵŮȻ
½һ𱻰ܵ
崲ϵ½裬ϰ塪
½ڵķȴ̶һ߷˳ȥ
ˣȻصײС档
̶ⲽȥڰҪʱһѾסͷһΰ档
̶ѹڰ棬ؿŰЦʵ²£
ſҡƴôܱȽ̶ĻҪŬû취ѽ̶Լؿڶ
ҵϣ½ϡֻҪԸͻΪ˵顣ҾͻˡԲ
̶סͷֻƴ˻˵
롣ͷˣȻҧ˵
ܺáϰһľǿ̶Ц˵һѵӣৡһͰͷˡ
ৡ
ֺҵػŵӣͷܿͳһͷǲ˵²һëëݲݣ¡
Уȴѽ̶Ĵ֡
½Ӵȥ廹ûüԾ
飡
һذ֮ı棬һ׵ľ룬ǰذ׾ͿܲСȹͷȥ
Ƴ½һۣεε˵ҪǧҪҲܱ֤ÿһζô׼
½ڴڵشԭûж
̶ŰԴذ׾Ҫȥ˵һͷƤĽѾãһֱûлüһλѸңۼһɮͷƤ滭һԡѪĵҾͷƤһ˵ʲôã
û취ش𣬿ҡ
ͷƤ˾ëȻ
ס֡½
̶ذ׼ѾưͷƤѪ˳ذ׻䣬Ŀġ
ذͣ½ʵҾ֪һúӡԼ̣ԱȴôӦħˣ
㲻볢ͷƤ𣿡½迴Ž̶˵ҵͷϻɡҲһЩ
̶ۡǲòϣ˻ڡ
Ʃǰ½衣
̶ܾ½ҪЦ˵裬ûк㿪ЦĻɱ
֪ûпЦ½˵һɱǡ˵˵㶼ǻŻȥǺ˼ɵñĿҵǰҾ֪ǻˡ
½Ǹˡ˵ķҲͨҪĶһЩ
Ʃ̶ĵһʱ֪ԼζȻû취뿪ˡ
̶һαӣαϧľԼ
εس½ǰ˵Ѿɱڵ˼
̶Ц˵㻹˽ҡȷʵҵ·񡪡ûд֣߳ǾûҪٶزصˡ뿪֮ǰܶҲӦúһ˽⡪һúӣίź뿪ҲǳĲġ
֪㲻֪ЩҲǣ谡кܶ֡ңһָܾ
űӼѣһʲôʹࣿ
̶ĵڰͷƤи׼ԼĿеƷ˵㿴ͷƤָоˣ˻šЩѪˮȻϡ½裬㿴Ļ𣿡
½ҧгݵһ޳ֵܵزȷʵ޲ߡ
ǰĽ̶ҪαװݣҪάԼΰĵĶǿѹȥ
ڣڿ޼ɵչʾԼŻ


465 񣡣1
ڽ̶һҪԼĴʱҲĴ˵ϽæţҲšȥһ½СȻôϲϷҲˡ
Ц˵ɾˡ
תȥܿľ廨ĺ˻
˶ڵϣƾŤ
Ǹ߿ƼάƳɣԽǼңҲԽǽ¡
½˾֣ͱӣҲ½һ𱻰ܡ
˾֣뻹Ŭ΢̽㲻ٶ
ûһͻΧ֮ǰ;һЩɶŭ˶֣ܻܿԼΣա
һֻŲ˾֣ĺ棬ЦǺǵʵôţ
˾ӦĸӼˡ
㿴½裬Ц˵㿴ţջҪ
֣ƴҪԴ̾Ϣ˵˭ǸСأСˡҲڻһ;ѡӹˡ
ϥ΢͵ز¡
ꡪ
иƤ
21̵ذ˾֣ĺλã̧֣Դڰͣ룬Ȼصſȥ
ڵذϾҵس鴤ţŻڴڵʺѪҺ
꣡
ذγ˲֣ϵذס
̴ƬƬһ̲ѪָͷڵعһηŽ˱ţת½˵㿴ɱˡô˵Ҳһ
֣ĺѪ½ڵѪ
ĳΣÿһζı
˲ǶΪҪ˵Ļɱ¾
ǸĬȴҾְ˾֮У
Ϊ棬Ϳ߱˵
ǻ⵽Ӧ½ҧ˵Լͷҧˣ춼ѪζǹҧͷģֻܹǺѡǻ᲻ú
Ժ顣ЦǺǵ˵˵ϲɱˡƫƫš㿴ڵȤȫǵˡʲôϷ˳԰
ߵǰղһһֻŲӵؿڣ˵ղŴӺ󱳴̴ࡣһΣҪǰ̴ࡪ˫ۿҵʱҴ̴ࡣǸʱ㻹û͸ĴԻܹѡһ㿴ҵʱѵӰγȻܹɳɳƤ͵ĥʱСֽƬõй𣿶ԣ
Щʣµġ˵ûһЩ»
ƽ۾Цŵ˵ͷ˵ˡǲһҲԻ͹ǹӶߡع飬Ϊؼҵһҹһ㡣˵˵ɣô
ӵ˼һ˵ǰڱǵʱ򣬾һ˵Ϸ˵嵶˭ĵұ˻˭ʤߡǸϲ൶ӵˣӮҵˡ
ǰʱÿһҶʤߡҵ߼¼İһʮǰǲ嵶ߣûлΪˡҪȫң
˷ܣ˫ۻɡ
ϲɱˣϲɱһˣϲһɱˡ
ֵ˵Ϸ˵ȴû
ⲻһɱַһս嵶ߵʺͳַ
˵ϲͣز嵶ӻ˾Ѫڡ嵶ߵʲػ˵õַ龫ɣ׾ͻ˸
ң˵ߵļ¼İһʮԼܲٵܴܲӵļ¼
ո˵Ϊһ浶ߣεĽϼ˼
ԥǲҪӦӵҪ󣬽ںֹ˵Ҫƻ󡪡޷Լ½ȡһЩʱѡһϲϼٵⱾһì塪µúķϲʱɣ
ȡʱ䣿Ц˵ôٶʱ䣬ôѵǻšǲɣ
ؿ½裬˵½С㣬Ȱ㻹Ƿʵʵ뷨ɣΪֻһ֪ʲôطںϣһƬ˭Ҳ֪ĺ档ǸСɾǰѻǸһ׳죬Ҳҵ䣬ҲҵǶ֪ô֪
ϣ
ǾȻܵ˴档
½賹׵ؾˡ
ղԲԣãã
֮󣿴ʧȥ
ǣ½ϵĻֻҪԺͻ˿ģҲһû취ǵصص㡣
ǣڴϵĻӦ˵Ӿһ侭̨ʣаɣƺҲûá

⣬½͸ܽħˡ
ѡ
˾֣ˣҪˡҲҪˡ
ղŻֵԼ
ԼžϵĿ̣ȵǰԼȫɱ֮󣬾ͻԼܾϵ˫ؿ̡
ûõħǲưոݵġ
֣ѪڲҽС
۾Ѫ죬ôİһʮ³Խң´Ʋҵļ¼ɣÿһҶһҧţ嵽İһʮ
ԽĶˡ
תŽУ˵ȻҲǾ֤ʱ㹻㡪ѵ㲻뿴ҵĵұ֤һʧʱ䣬һغòã
ЦǺǵؿŽ̶̶˵ҪǲҪκλᡪ
̶һˡʹѾٷ֮ٵƿ˾棬ȻԸⷸһ˿һĴ
﷭ǿɳܵģ
ź촽˵Ըˡ
ث֡ӱĵһڳȥǻ
ĺɫŨң˵һҲǻΪȷʵϣһŮˡŮ˶ãôۣ
ϥ΢˫ָ߾ذ׿˵Ҿһʵһؿʿţĵһٶͳ㿴ǰһûмɣ
˵ⷬŵӾͳӵؿȥ
ಣ
һ΢΢ƿ˹
ذױΪУһǰгء
ž
ͬʱ壬ȻһгĺɫСߡ
ɫѪڵӣϸСªͷȻ˻ţ౵Ľ
ű˴ƿһĸݰСޱ˽
վһ۵ˡ
˿һ۷Ĳҿ˪˵Ƕ


466 񣡣2
βŤĴŲհ塣
֮⣬Ҳûκ
׵ͻȻ֣øղŻȻææµµķһӱðš
ôˣ
ˣ
ԴѪ죬ȴֹͣ˺С
΢ݣʼѰֵʱ
½ϲϲòΣҲβˣбҸ
Ѿ׼Ѿ˱֮󣬷ȴ
ʲô˲ܹУȫůѪڵ˲ܹС
ʲô˲ܹһܵ˲ܹ
½ĿУ׾кĴʡ
һӴʡ
ǣ׵ĳڽ̶ͽһ¹ʣһѡ
̶Ĳţŷʵܡôģôҵ
Ϊⳡܣͽɷѿġ
ãܲãѱ۳ͽ󿨳Ѵ󿨳ͽװ䣬ȻٰѼװһ֡
ڣһʻԶ棬̫ƽǰС
κκۼΪ׾ԴҲҵ½䡣
ǣվſڵ絽ʲô
𣿡ضŽ̶ڿһˡΪʲôһҲ⣿һҲûоϲĸоǾ̫ġ
֪ң̶˼˲תڷ׳ֵһ˲Ѿ뵽ǰ͸ֿԡ
黹òȻһý淢˵Ըͳչεĺ˶ħ̰Ĳ
׺½⼸鷳ϣ׵оԺȥĹʦǲؼ֧֣оԺȻ޹ʦõļѾءûǽҵһݹͣǲԸŵġ
̶ͣͷϵĹǲóһҡ
˫մѪӵĵҲѪˮ
ҶôǽҲĻ̫ڳ𣿡̶Ц˵
ſ˰
֪ʱѾûлɱˡ˵һҲں
ܵ½ߣ½
߾ӿڴһɫĴƿӶ˹ȥ½ӹƿ֮οƿƿҩȫ˰Դ档
ٰﰲ֮½ֳ嵽ڵϵ֣Աߣ巭ת
½̽ȥ֣ѾֹͣѾ
Ѿ䣬ȥһʱˡ
۾ԲĿ
½۾ϣԼװϡ
Ͳ²⵽ңȥֻ񣬽ǽҸӱͶ·ֻգеϣȫ½ϵħ档ǻ¼֮󽭼ҵλڱĻҲżõһһǹ£һءĳģհսʤ˵ҲԶҲҵ˵Ҳƻһݡʹһиϻɽҵ½䡣
̶ɻĿף˵Ҳ׵ǣôҵģ
˵ĺû˵ָǸͲܵ
ôģѵԼڼ飿
̶俴˽һۣųֿԡ
˵½ļƻԼõģôִ߾ǽСбԼҪͶ룬кܴ½ϡʲôɱԼΰŮƻ
̶ͬһκ󣬺ٶԱ˲ΡѴʱĺ顣
̶ҳϣһǳˣһıҡû˱˼ӵĶ񶾣Ҳû˱ֶθӶ
ͶͬΣ԰Լӽߡһֲ߻˰½¼¾ԼĶҲ֪ɣ̶ϡûκ˿εĸоǲǺ
֪̫ͬˣҪһ³ĻþǼʱҰ͵ߣΪ˸һ·ô˵ǶĲأʲôɣվһͱҵӣǾͲǶҲˡԡһֱװԼܳ죬ʵﻹֻһûгĺӡһ֪ôహʲô
̶ģŷ׷˵㻹ûиңôҵġ
Ϊϰ˸ġ׳˵ֻҪˣͻдڹĺۼ
ܡ̶ϴ֮ǰþܵ塣ûκο塪һǻеġ
˭˵һԼĳЦ
߾ڣһϸС緢˿ĺߴӽ̶ͷ˳
ͷм䣬ͷɫںΪһ塣ۺѰ
̽ͷ̽Եֻһ΢׳һЩͷѡ
½豻ܣ١
һ´Ѱ½䣬һӥųȥ˭Ŀˡ
һҹʱ俴׺½ΣϣհĿ˽Ҹӵϡ
ʱĻǣо޴ͻһ֪Ľ½ָܵҸĿˡ
ԣ״ֽ񣬽ҸһϾ·ֺͬɺ˽ҸҲʹһ
״Żɽ뿪֮ʱǳ˽еľ񣬰ĹǼҲһɢˡ
̶ļֻѾΪʵ½ֻ
ڻ̶ֳӸ̨Ҫ׶ִȭʱ˵ӽ˷׿ɳ֮øĸϵϹۺ˽̶ͷ档
κ׷пܱȽļǣϹۺĻֿԾͲˡ
Ϲۺ嶯ûκνʻоƬĴڡ
ңϹۺĸߵϵʽøﲨΡֻҪĸ䶯ͻһĲΡĸ߽յϢͻβ
׽Ϲۺڽ̶֮󣬾߾ܼء
Ȼ̶ûǵȴ̫á
ȫ˶Ϊ˵ʱȴҹ˵ʱװš
ϵۿ׼Ǵʱױ½ȥ
ֻǴããҪںѰһ˻ѰһҴ̸ף
̫ױ֣̫Զ׸
̶ʵڹڽƻǺķûв¸ں档
ǣѰҵһȻҪʱ䡣׺߾˴һƬת˺ܾãȷĿꡣ
̶û취Լͷĺߣȴӱ˾ֵз
ذ׾ͳͷ˹ȥ
˻
Ϲۺû۾ȴݵ֣оΣ֮й
̶ҽгֱϹۺҧһڡ


467 񣡣3
Ϲۺڡߡ緢˿Һϡ٣Աͨ΢ǿһЩԶԶ߾ǰһ
̶ոտʼֱֻ汻߸һڣһϸСӶҧСߵ㡣
ܿģǰߵ㿪ʼţһϺɫٰߡ
ΪԲģΧƤѸٱɫֻƶɫǱī֭Ⱦһ㡣
̶龪֣Լٴλӵ
Ϲۺҧ˽̶һ֮ˤڵϣܵĸϢٻ߾ڵķ˹ȥ
߾Ь˹ȥܿʧ߾ϡղʱѾںĸž˰ɡ
һڷɢڵϡ
ǽ̶оͷΣ֮һȥնġ
߾ؿŽ̶˵ҪǧҪ㶯ԽңڵĶؾӵԽ졣ڰӵȫ֮ʱپͻ˥ߣܾͻ˻ȫö
Ϲۺڸߣ̫߱ǿĹԼŨҵĶҺ߾ȫҧȥһڣڵĶҺɾҲһһֱֻܵȾѡ
߾˵˥˻ȫöǲܷġ
ԽǴԽǶɣԽǴҲԽ
߾Ļ̶Ȼٶ
ĵؿŷףЦ˵Ӵ½СŵǸСףԭΪСǳĺÿһЩѣûûеֻ֪һĺƤŪŮҵĸ顪
׳ĬؿŴԼ˵ʱεε̬Цѡ
Ūĸ飿

û뵽㾹Ȼˣû뵽㻹ˡף㵹һӡүȷʵֵŮϲ½СԸΪȥԸΪҲһԿԧ졣
ָͷתţǰ͹ŹֵĵذתһһƯĵ
һسŷ߹ȥ˵ϲˡԣһǺᡣ
˵ʱͻȻ˹ȥ
˫ڵһ壬߸ߵԾ
ذ׸߾٣ذ̷ֱ׵Դǡ
Ҫذײڷ׵Դ棬ֱҲ̵ķʽո׵
վԭزʱһСɽ̷ܳʱȴá˿м欵ĸо
ڿе岻κ죬ˮӥա
̳ȥذ׸κε죬ذ治κε
ذ֮˶һɫĹâ
죡
ٶ̫ˣ
Ϊ죬ٶȰԶԶضں档
㿴ӳȥذʱذ׵ٳٵûе
ܹһʹõĵزȷʵ֮
߾ûг½ڵķ˰벽Լ嵲½ǰԱ߹սĽйǽ˺½衣
֪ױˣҪҸᷢйе
ҲվԭزĹʱ֪һ㡣
˻
ֱذһ缴׵ͷʱŴ˵Ķ䡣
ǣ첻ذ׵죬ǿذױɢ˸ȼȼյ
֣
ȷʵֻǰֳſ̧̧
Ȼ㼲˶ȥ
ײ죬졣
ôģʵղšʲô飿
ײǣղʹһȥĴȴһ˸ա
ɲǼ򵥵֣̫֮ķת̫֮Ѿȫչʩչ֡
һʽӦý̫֡
ǣȻ˱Լٶȸ졣
ȻĿ࣬ȴԺͶԼ
Сʱ͸רҵ赸ʦѧϰ̤裬ʱμ缶ֱ̤˷֣Ϊڵ
֮Ž񣬾ΪĹĹΧ֮ڣûܹذס
ף
ǣһֱƴٶȵĹУ˷ס
ΪޱȵһգյٵĻѾҪ׿סΪĽ֮
ǽģʧܷԼϡ
ָͷͣصţذ·һһۻҵľʵ
ĴչֿЦŷ˵˼˼ǰûܹҵĽࡣû뵽һ֡Щź˵Ĵǰһ֮۴սǧҶһΪֻͽΪθ߶ѡһԣ˾ϲҪǸ㲻СٲһһǴС
촽һ̰ѪĶ΢ذҲֹͣת
ֵذףϬضŷף˵̫ǾǴ˵е̫֮ģȻղһ֪׷ʲô顪Ǿٽһԡ
忪ʼת
ʱתһܹٻ쫷ݡ
ǿҵСĿռ棬̶ͷ裬Ӷ
תͬʱѾһģӰӡ
ݣ
תٶȲ˴һʵӰӣŰ쵵硣
ڷ׵ߣ˲Ѿת߰Ȧ
ÿһȦʮ磬κһܻ߲ܵĽǶŷ׵Ϻݺݵ˹ȥ
Ӱ
ﰵԾַӰȻѾ˵ҵĵز
ֻܹ׽Ӱӣȴټ
ÿһɢǽٵϵһΪһܲ͸ĵһһһһѹ֡
ɱ
ǵ֮γɵƣɱˡ
ֻҪУ
ȴЦţ˵ƾ⻹ķӰȻҵǰŪ˭ţ
洫˳˵ɱ㣬֪ҵ
׵Ļ׵ؼŭ
תٶȸ죬Ƶʸߡ
ÿһ׵Ҫ
˫۽գվ
ڵȴȴֳ
Ϊ׺ϵĹõʽ
ɱлûг֡
Ѱѵļ϶ҲѰƵеʱ
ǵȵòͷˣֳźӰץ˹ȥ
ౣ
Ъڸֳ
ڵȵ˻ᣬһ׵ؿڡ
һ
ಣ
ƮƮ֡
ǵȴǧƵģǡõסĹ·ߡ
һͰֱ۸ġ
Ƕ˵ʵǺ޼Щ
꣡
͵ֱӾͽһֻ첲Ӳˡ


468 񣡣4
꣡
һ顣
ĵһŻǸѹơ
ײûоʹ˰ֱ֣۵ֻֻڲͣ
ıɱң˼˷״̬ĸħ
Щˡǲ֪ʲôǽѵ˵Ȼǲ֪ʲôǽѵҾ֪ʲôҰԡ
׵ֲֻͣţһɹӿİ籡
̫ྡྷȻһ࡯֣ȴײаԵһ־
ĹͷЩȻսѹ
ꡪ
ͷѵͣ𣬾ǰ˿ǵĻɷĭһ㡣
ôֿŬû취ȥ
ֱ۹ͷʱо׶İʹ
ָǰԵƥྡྷһһεĳײԼѹԼʱѾоκʹࡪΪԼͻȻֻյֱʧȥϵ
ֱ۱һնһ㣬ôһ˲䣬Ǹоʹġ
׿񾪿ԼԽԽ񶾵˵ʹʹʲôǸоʹȴ֪ʲôȥ
ս׾ĸо
ʹܸʴ˵־ҲԽѡ
״ӹǰذףǰŵ̵ذס
ʱѾûκη֮
˲ѣ˲ѡ
ĸֲǴܹɵذ˸ͳȥ׿⡣
˲ѣ˼˵ֻҪᴥ壬û취˿Ķ
ʹõľǡá־һľʧȥΪ
־塢ޡԼ˵
ǣȴĵ˵˵ҰԣĻǿɾ̫̫ʧˡò˵̷Ѷ棬ЩԶԶЩսϻļһӣ˵ǲǣ
ӻڵϣϰһһĻǺѽ⿪ֽžʮ˽Ĵ᷽
ȻʶźսûκӰ졣
𣿡׿һۣʵ
ǵġӵͷղ浾˺ͷƤЩȡȷʵҪ߶ࡣ
Ŷ˵ڻϲ嵶ӣ˭ĵӶ˲ӮҡǸ嵽ȫǵӣǵһ㡣ͷƤʲô
˵ͬʱذ͵زλá
ذ׷Ҫ̫
Ҳûʹ̫ذ׻سƽȥ
ᣡ
Ҳ飡
ÿһΣıһЩ
ÿһ壬ͲһΡ
дİʱ嶶ر
Ȼûӹܣܹظоƶ켣֪ʲôʱ̴Ƥʲôʱ̴⣬ʲôʱ̴ֽࡪ
̴ˣҲҪˡ
Ϊ˵һС
ǣ
ܹоذζȴûѡߺ˵Ȩ
ǰѵӸ㣬Ҫˣȴ֪һӻ
ǰѹȸǶĵĴݲУǶߵ
ǰѵӶİ治ǰȴֳź浹ˡ
ذʮһ̣ÿһε˶˺һ
鶯Ҳܻظܵ֫屻иʹС
Щͷˣ˵С־͸һݵġʹ졣ôģǡ
Һʲô飬ҪôҪ󣿡˵һʹһ졪
Ҫĥ
Ҫôĥ½Լߵıںһ
ת˽̶һƽؿĽһۣ˵λҲҪżֵܿˡڻãã棬ǳ֮ǰ趨ĿĵǰлǷǶдദʱ䡪ҪżҪż
뻳߾вźȵòҪȻĻñ˳֣ҾͿ
жвţȻӿڴһ̵֧ϣû̵ȼһڣһݺſ߾˵֮ǰ̶֧𣿡
߾ضŽУһСߣȴش𽫷е⡣
жһýбֳĸӸӡ
ûк߾Ȥ˵֪пķʽɱȻǳʹļ尾ǶĿ־塪ĵʱɱǡǲгɾ͸У
м˵ܿܡ˾ˣǲģ̸Сף֪һʲôˡҲܹŹǣ֪ҲһŹǡȻû̸еĿԡΨһѡңһʲô壿
𣿼ȻѾҪˣʲôɿ־ģʲôɱвȵġ
пЦºͣת˵ߣں㡪
ͷůֿЦ˵á㣬ϣȲ㡪УҺܹΪŮˡһӣҸһʱ⡣
Уټ
ͽк׼ҧĶʱһɾ޶Ŀڴ˹
Ϊʹ̫ʹҲӵû
ҧĶǿֹͣΪѾûҧȥ
һӺ䷺кɫѪҺ硣
ذײ࣡
׹ɢȥϵĶʧ
ĿŽУ뿪ǰõĳ
ȥȻ󱻷׶ڵϳΪһ߱ʬ塣
GODɫ˵غף㾹ȻɱҵGOD
Ƴ񱼸ȥŲȴûǰŲ
Ļ
ꡪ
΢Ĵ촫
һը䡯һѿ
Ѫɽ֮ｫذ޵
ڿ˵ˣȻѾԼϲֲըըԼֻ
ΣյʱûκԥľͰǸť
ڸսϣ˭ĶһЩ˭ĲһЩ
߾ӦѸ٣ת½鰲Ƶڵء
ȻȫΪ˱ȻڵϷط
еõᣬתſȥ
ڴ׼ƤֻͧҪѰҵᣬܹʻƤͧ뿪Σ֮ء
˷ţѾ˳ȥ
ǣҽȴôҲȥˡ
оһȻ㱻˵˻ȥ
˵ǶǸϤĶ˵


469 һˣ
ڽλ²صǰ˵߽Ҫֻһ֣Ĺʹ򣬴򲻹ܡ
вʲôڽˣҲû˵λǰĻǣǳڲֻ·һ
Ϊ˱ذ½Ļܣ鲻Сй¶ȥܵļ˲Ա˽̶ҪıߣֻнкεļԱִС̶ڻǵһûá
̶Ķӽ͹ܼͬԴһ֪׵ĻֳҪˣ֮϶Ƿ׶ˣҪǸԴﵽʧܵĿġ
֪Լĸ׳ϣһ൱ľʰɣ
ڷ׺ǸߵֵͬƿŽ֤Ǽ𾯽ıԱȫǽˡ
̶߶ʲô赲׸Ĳ
ſҡû취ѣֻܴв˵ףſҡǽˡòҪңҪǸҶңǳ׵غͽΪС׼㵱ҪͽҡһͷʨΪ𣿡
ղ˵ʲô׽иᵽԼǰЦʵʨӣʨôһ𣿡
ף㡪ܻغҾǽңغηĽҡ
Ϊǽˣÿ˶Ҫ߸ߵعͷͻȻһȫѽҷˣָо൱İ
û˭ΪУҪ˺ߵˣҲϧȫΪСʨӻǶǣϻǷ蹷
Ƿ״ʱ̬Ƿս֮ĸ
ǸʱķʴȵģǱģɢеκεģǲκΪҺôҺõһˡ
ǣĸ׷սϹȥʱֻܹظױʬʱʹ˺ѿһϦ
ﰵģҲҪߵ뿪ҲҪԳܵʹ
ףǿ̸һ̸еһЩҲ֪ýвײʲôЧֻӵļŭ֡ͽҲûʲôɵ͵ìܡСӷ˼ڽǣ˼Ҷϡԩ˽ⲻ˽ᣬԸͽҵмˣìܸĻҺƽദͬչǺܺ𣿡
ͨ
һ˦е屻ڷհ档
бʹ࣬һˤúء
ΪʲôҪͽҽìܣʵ
סԼʹֱۣ˵ΪǳˣǾΪħô桪ֻҺ̶ڴ½裬Լ⼸ʱ˶ٴΣգ˶ٴΰɱѵֻ˳𣿷ף̫СħջǴʱļֵˡ
׾ӸµĿŽУ˵ԣӦðţȥҺͽ˵飬һɸΪ񲯡ҴĻٷһݳ׿ƼĹɷݹȥĻҾͲٴҵ⡣нֻƤţҲСĽһЩ𣿡
Ϭؿ˷һۣ˵׿Ƽɷݣؼռźܴ桪ؼڣҲҪηʲôֻǹ׶㣬ѷһѶһ·ؼҽãһҪͽҽ񡪡ûκκô
׷չѸ٣ǯҲһ¡˵׬ҲơҲñ֤Լ彡޲ֲиܣǲǣ
΢ݣЦζؿŽУ˵ⷬˡ㻹вңԲԣ
ףⲻвֻǸ㣬һӦʲôѡ񡣡бֿ˵һȫΪģΪʲôһҪʯͷԼײ÷ǣʲô壿
ԣΪһ˵ĴˣҾӦðŻȥʵ
ûлش룬ⲻǷϻҺ㽲ôѵĵҪǰɱˣⲻǺͽҽ
ǣҪôˡָڵҲ˾˵ô죿ֻһ˾ȴôɱˡźô죿ĸĸ˫ô죿
ֻһ޹شֵССžҪСľ򡪡
Ұˣô죿ָ½ְ˵Ҳ谮ĸĸˣһˣôᣬŸõǰ;δûн飬ҲûԼĺӡһСȴộɱô죿
л˵ҲǸСһö۵Ӷѡǵע⵽׵ʱ֪Ȥذ仰ʻ˶
֪ĻӦȥˡ
޴ļһЩһʲôϵһЩǮͺˡ
ҪΪЩСɱԼǾǺͽҲݡأֲ
ָվڴŰ½裬˵Ҫõѣҵĺ飬ҡҪҪˡҲ֪ΪҸ˶٣ЩҸһЩȴˣܹ󵽵пķʽȥԸҪһ˵Ĵˣֻô룿
пɿ½һۣ˵½СкܣҼŮǿˡң֪ءһˣ֪ʲôΪ飬ǿԭµġʲô̸ǲ½С㣿
½ûн
ȻѾˣе鶼ɡ
˵ӦðǷˣ÷׳عȫ֡
˵Ӧðɱˣ÷׶Թ塣
о֧֡Ȼ
Ҳԭ¡˵Ҵ̸пԽìܣΪ̸֮󻹻µìܡ㶪һȥιǣǻתߡǵѶһʧֻ֮ٴλҪһµ⡣
׵ĽŲ˽еСȹ棬˵ìܵ÷ʽҲûҪһʵ⡣
͵
꣡
һ촫Ȼǽѹֵʹ
ĶͷһСѾ׷ϵˣĹͷѾѿ
ײûΪеĹͷ˾ͰԼѹĽջȥǽŰתһһɵؽӿ
ž
ӵͣ
СȶѵĹͷŵڶε˺ྡྷĹ֮£Ӳعͷѹһ̲̲ط
סŭŷ׵֣Ļȴվû취˵Ȼֱֱ˹ȥ
׿ȥĽУ˵˾Ҫ˵ľ伫ǵܵвʱҪ̸⡣ɲУԺ˲ƽ
׵ĽŲ˽еһֻȥѧŸղǰ̶ȰСȹǸɹǷ֮΢΢˿˵һˡ


470 Ͷ
ѹʲôоȥûŻ˵ĸо
׵һŰѽеСȹǸɻңɴ˹ȥڶŰһֻСȹǸ֮״̬оѶ
бŤͷ졣ɫѿĺϣһ֢Ĳˡ
סҰ֣һҡֱʱлѸղŻ֮ǰû˵Ǿ仰ϡ
˫ȵľʹһһεĳĴ֪ԼѾһʵķˡ
û뵽׻ôף̶ǹʵģһ࣬һ̣ͺһҰһθڡ
ɱİ
ײ⽫жԼĶ̬ȣȻöԷΪûʿȡ
ױƽؿڵϰҽеĽУ˵ҲںңҲϲҡչ鲻һ顣
һųŽеֱ˹ȥ
ꡪ
ϤĹͷٴ𣬽лҽһѾٴȥ
ֱֱķʽ߶⣬ýֱʧȥش
Ϊʲôɱ̶ʵ
Ϲۺҧֱ۲ٱڶزӣʱƶػɢƣʹŲ³ⶾߵĶԡ
֮ǽҰȻתƵ˷׺ͽеȥһء
׶Խе̬Ҳ˶̶̬ȣеҲˡ
ֻǻٵ˽е˫źһֱֻۣȴֱɱԳʵ
ǲʧˣתŽ̶˵Ұѽɱˣͽҽ²ݵĳޡǲǸӷ棿
ȷʵ̶ĵͷһҲûдͷĻź;֡ȷʵ֮ʹĳҲ͵Ժ̵һͷ޺Ĺţ׾ܹñ˵κͺøСǣӷʱԼϬǴӱݺݵش̴ࡣΰܳ¼ҺͽҪ߻ˡҲǶӣиִеȫǽӡвһĽѽɣ
ΪмҾͻĹƻɱˣһسŽ̶˹ȥôɣ
̶̾Ϣ˵ף㲻ɡ겻ı仯̫ˣɳηĵزһţҺ㡣ܵĻֳһ蹷һ£һһزǵؿڵʱҾͿʼ㡪ЩڣΪʲôҪΪУѵĻǽҵǲҲùһЩӦúҹȼһĴɣ
Զܺ˳Ϊѡ½ĵ˵˵·ףʵҸ㡪̶ûв͸ǽЩ鼴ʹһʱò֤֤ģǵѾһ𰸡Ϊʲôô㣿ΪҺ֪ɱҵĸĸٺãҲ顣㸶ٶ࣬ҲȫǼ⡪ôܻ˳ʵȥ㣿
̶ҡͷЦ½˵裬кܳһӣȷʵǰ㵱ŮԴġֻнһӡԽԽ㣬ԽԽƯͻȻãһŮҲһܽ顣
ͽ飬Ǵ˽ġҳһˣ㻹ᳳҪͼּ㰮˽㻹İͼһΪҵԽԽͼվҪġ˵ʵ̨ǡµǸ裬㵱ҪǵӦͽ飬ҸڰͼŽѾһĺˡǺȣʵԶܹڶ̶ʱڰѳȹģҲ֤ҵ۹⡪ϧ裬ϧǲһˡⱲźˡȻĻˣ
Ǳ̶ĺ޳ܸˣȻѾα޵޵һһһΡ
ֱʱŴƣ
ڽ̶ǰվ˵ɱУΪлű˸мֵأһɱɡ
̶ã˵ɱǷġ
Ҳɱ㡣۾Ц
׿߾һۣ߾⣬ʹ𣬴һϸ΢
߾ܵʹԾϣŽ̶ڵķ˹ȥ
˲ɱˣɱˡ
Ҳɱҡ̶۾һգգؿŷסҪɱң½͵
׳½迴ȥ½ĲϼһС
ǰذ׵ĵɫѪҺǽ̶ղն䰲ͷͷƤذס
ǰذײ֪ʲôʱ˰ȴЮ½衣
Ҫ˵
½ɫ쳣飬˵οأ
Ҳûа취Ҳûа취ҸǺܶܶǮҰְ趼ǽˡһͽӵǵĵ绰ҡҺúñһħûİ취ǷŻҰְ衪ҲҰְҲҿǶһˣȻĻҲܵ½áһոմѧУҵĴѧֱԼŶϿɣҲŶƷΡ
ǣֻ׽˲ܹ
߾½ǰ棬½һֱվڰǰ档½ðˣΪԼˣ֤İȫԼܵİȥ
û뵽ǣվλڰһ
һ޸֮ŮҲܹ飬ȷʵЩԤϡ
Ҫʲôֵġ̶һ飬߾һǳر顣һֱڳ߰ˣǳںУκˡһöõӣһֱҿ̫Ĵݾߣöʧȥ˼ֵ
ǵһֱںĸϵǼҵϢϺͼͥҪԱȫҵף⻹ǴѰҵС㲻ǿһв߷ͬûͬǳϷǵ³ֺ˵Ǳף˵˭ֵεأ˵½ͼһĶħܣˣûкñ
׵ɫٴαɭ
ߵȥԸӵпֲֿܵ¼ĸΪ
ɣıһεıͶ
۶ԷʲôɣⶼǷԸԭǵĽڡ


471 㲻Ҫ£
κʱ򶼲Ҫ͹Ķ֡Ϊ˭Ҳ֪᲻ỹиɱûʹ
̶ͣţ͹ϵˣʹ˻ţڷ֮ܺһҧˡ
̶Цº͵Ŀŷף˵һТ˳ĺӣսТ꣬ɲڵ˿ġ׵־˼꣬Ҳѧϧߵˡܾ׷һһΪҵ۹ʸΪߵ˰ɣףĺΰ
Ѿûкͽ̶˵ˣֻһ̵ˡ
׵۾ضŰ˵ѵ¡Ȼڡһͷý̶֣Ҿͻȥ㸸ĸɱ⡪
ɱһոմӵ޶ħ
Ҳܷš۾ʪ˵ҲܷšҰְҪʲô鶼ĳҲܷš
㲻ҪԼƽúõһ롣½ͣƽسȰοŮ˵ǿĸӵƶֱʱ򻹱žԵ侲õӼڲϵһ㡣ܹѡҵĻҲһѡֻϰ壬ȴĸĸˡΪǣκҶ⡣
ûУɱңͻŹĸĸ꣬Ҳǵһκͽ̶˴򽻵Ӧ췢й¶ȥմӳȥĻһҪľĸĸ
֪֪ҡ޵øңӽڱյֲͣضţÿһζ½޳۵Ĳ滮һǳǳؿӡɫѪ˿һɫϸߣǰɢӡҲ֪ô죬Ҳܷˡ½ܣ÷׷˺òã÷װѽ̶ˣҸţҸһӵѾߡ
½̾Ϣ˵ѵֻаĸĸ˲пܰȫţлϣ뿪ˣֻ·һΪ㻹Ϊңˣܷš
½ܣ㡪
ͻȻȵ
һɰ˳ּߴ͸ıҪ˵ĶĤơ
Ҫ˵ھͷʨӺ߷Ƶĵҡɽ䡯Ĺ
Ĵ˲Ŀհףһ
ʧʶָʱȴԼѾʧȥ˺
Ĳӱ˫棬˱׵һֱֻ۸ڰС
ȫ׵ĶɵˣͲ׵׷ʲô顣
ղԼõӶ½ܵĲϣôת˲ͳԼĲӱ
½߼ѻȻʲôĽ
ÿ˵ʱ򣬶Ȼؽһݵעǲ档ȻĻ˭Ҳܱ֤Լ˵ĻûбԼҪ˼
ҲһҪ½ʱͻȻʩǵĻɽ䣬һӾͽ־ᶨСŮ˸סˡ
һӣֻҪһӡһգ۵Ĺ򶼲׾Ѿ̫֮һ׳˷˰ı󣬰ذ׶ߣڴ״̬ӵ
˵ڡ׵΢΢ĺӼ٣ɫѿϺɫ
˫˫űܵߴ˼£ܿΪŶˡ
һ½裬¶ȻЦ⡣
ҲãԼˣͲѵѡˡ
õĽѣ
½촽΢ȴκ
½ȴף֪˵Բ𡯡
ףɡ½ߵǰ˵
ɱⲻŰֱֻû˿ɳۡ
˰ʹҲͬ鰲
ȹһ½˵ȥ£ȥǹۺԼ³ʱǹ־ѻҵһǹ
½ļλã˵һǹĻǷһ
ͨ
װѰڵϣǶҵؿţȻڴڵغ
ټһĻ°Ѿһдʬ塣
½˰ȴû֮ǰİơ
һҲһ㾡ݣҲҵݡ
ǴӴԺ󣬴ͬİ·
еͣеЯеĸеڴȫӶԼĲ֮ɢ
ѣ
˺
½費ܰһѹԼߣҲ
̶׾Լľְ½ҡͷ̾Ϣ˵һֱܱΪҾ̵Ψһѡ񡪡ڲòϣʱȷʵõĽķʽǧΨܡ䡣
ۿ̶һۣ߹ȥ½뿪䡣
Ϊʬ屬ըڱҩʴĿȳζ۴Ŀ
ȵ׺½뿪߾ɱ¶һĨЦݣŽ̶˵ô
ܸܲһʹ죿̶ƽĿ߾֪һ̻ᵽľùӣȻû취ѡҲֻ
ܡ߾ɴľܾˡҺ㵹޳ԹЩϲ񶾵˲ʺ߾ҪЩʱʦ߾ͺˡ
ϧˡ̶˵֪ڿϧ߾ûдӦһʹ컹ǿϧûл߾ʦߡ
ָŵеߣ˵ܲܰջȥ֪ǲ䣬ɣܲܰСջȥʲôֶζСҪ⣬Ĳݰ浾ҲСҾǲϲСĸоҪЩСҲһˣԲԣ
߾Ц˵СȻ㲻ϲҾͰ
߾ڣС߾ʹܽ߾ֱ档
лл̶ĵظл˵ߵһԸӦԼ
Լһֱ
ౡ
߾ִһһЩĿڣһֺСߴ˳
СͨѪ죬ȫ⣬ûйͷһڵ䶯УȾɫĲӼ
̶΢ݣ˲õԤС
㲻Ҫ£ߣѪ߾Ц˵棬ĳһԳڵֱѰҲʳЩͷˣͻͼȥ
ౣ
߾ִһοڣȻѪԺ弫ȲٶȳŽ̶˹ȥ
ɱЬ棬Ȼȥ
̶ȥģȴһ˸աƴԾҪѪ˦ɳȥѪ³̣۶ôŬѪ·š
ಣ
ѪٶѸ̶ϣĴ̽̽͵سŽ̶ıǿ˽ȥ


472 Ҳ˺㣡
Ķǳ˱ǿ棬̶ָͷҪٳȴѾټ
Ѿͨͨ壬֪һȥˡ
߾Ϊ˺ݶʦ׶ȴƴӣһҹԵȥʦԵԼ𣿡̶ָ߾ƿڴҺʲôʲôԹҪ˻Һʬߣ
̶Ļû˵꣬ǿѾʼŨѪҺ
Ĩһѣģɫ޵Ĵ
߾Ц˵̶㲻䡪ҵʦôģû˱ҸҵǺ֣ô֪ҵʦǱɱģ
ǶǶ̶ѾЪ˹
ΪڲǱǿѪ۾͡䣬ÿһëÿһͷѪ
ڲʹûκⲿȴѪֹδ֪ĸоӵĿֲ
̶ļ尾ת˹ȥ
ǶһǰϷŪԼ
̶ܵװȥȻûκԥĳŴȥ
ͨ
һ޴ˮɽɲĺס
߾ƵظվڴϱؿŲӿĺ棬˵ΪȥˣĽ𣿡
û˻ش⡣Ϊ̶ѾʧĲӰˡ
˵˲ʹ죬ǲʹ졪Ѫ港ʴ࣬ȫѪֹѪˮֲ㡣ǰֻὫһɽǣ˻ûоʹ˽
ȻĶѪšʳ֮󣬾ͻ塣ͬģҲͬĶˡȥᱻʳʱһͷùֻѪԽȥأ
߾̾Ϣ˵Ѫ߾֮ҲʸѪԭΪЩ׼ġ̶һѭֻصġ˰ɡ
߾Զĺ棬˵ϲֶ񶾵⡣ΪǶһĻ֡


ҹɫֵĴ󺣣һħ
û̫УֻйĺˮͺХ硣Ϊھ޴󣬾ͺ˲кͿ־СԲͻᱻ˴ĸɵҲûзϰĻᡣ
Ȼ䣬ǼװϵĿʵҪȴҪ̫ࡣ
½Լ˾ϣֽԼϵ½ϡ
½ܾ˵Ҳ䡣
š˵֪½˵ǵԼ䡣ŮϰԵҪȥչ˱ˡ
ССҰŮ˵ķУŮһֱǻϧůо
½˫ץ·½󣬱ⳤ۱ܣ˵̶
ҪὭ̶ǲʶ̶Ҳû̶е鶼ûκιϵ㱻ˣǽиɵġ
½ǣ˵׼𣿵Ҫ򽫼ҿս
½ҲǴˣײɱУȻҪѽҪϵÿһˮҪѹեɾýҸΰܰ񵥡
ڽңѾû񵥵ʸˡ
̶֮ԭǻĴ֮һĽҳ׵ͼһ⣬ÿһ˶ʸȥҧһڵġ
Ҫ׺ͽǱߵĲġ
һ˼ԽԽϸˡ
Ҫ򽫼ҿսǽѾҿս΢Ц˵ӿڴһƿɫҩ࣬šƿָ֮ͷմҩذ½Ųϵ˿ڡ
ЩӲȴһֱѪʱƵĻܻڲۡ
ĸŮԸԼĲмۼ
׵ָͷ½˿ڣ֪ΪʹǱʲôԭ½ᡮšһ΢΢زţʱпˤһ㡣
ôˣʵʹ𣿡
ʹ½΢졣룬Һںҹײһܹ˵һЩ̫Ӧ
˵ء˵ǸմȾҩָͷز½Ĳӣ½Ҳ߸ߵ̧Դ޳Ĳȱĳڷ׵ǰ
ûȥͷ׵ӣǽͶǲãڰʲôĴ󺣡
ⲻǽӼۣҴõѩ߸ࡣѩߵĹЧȽӼֻ̫ҵѡװ½貱ϵ˿ȫͿĨһ飬Ȼǰƿѩ߸½˵һƿװšʲôطţĨһ㡣ȵ˿ں֮󣬲κΰ̺ۣƤ⻬ѩߵƤһ
½ְܾѩ߸Ƶ׵
̫ˡҲҪ½˵
ˣҸһƿѩ߸ࡪֵʲôֵ˵Ůʲôʱôˣɲǻһƿѩ߸Ůˡ
롪½ɨңԶĺ˵ַרҵһЩҲĻЧһЩ
һӣְѩ߸˿ڴ˵ô˵Ҳе
½˿ûоܾһ׮ֵø˵顣
Ը⸶ײһԸܡ
ʱ̫
ˡ˵

½΢աһһǹġ
ͻȻְ½§ڻ˵㲻֪֪㱻˰֮ҵжôĵżǸʱҵĶ棬ְ˺˵ĳ嶯
̫ˣԼںҶȥⱲҲĸоֲ̫ˣȫ˹ǲҪҲزˣһʲô顣
裬ǸҳϣԴСǼ֮ҾһֱĴӽ㣬ȴһٵĴڡ
֪½ƣſڷ׵Ļ˵ҸоĵеңԣҲԼί
ǺΪҸ̫̫ࡣ뿪꣬ꡣТ꣬ܶꡣҰ˼꣬ꡪһεı¼ֻ֮ǰЩѻ룬һΣǰһΣ֮κһΡǸʱҲڣҪǱ˰ܣǲˣʲô飬ôԵҵĸԵԼģ
ףԼԸ顣ҲΨһܹ顪˵Ҫѳ׿Ƽһߵĸ߶ȣҪȫ˶㡣ҪսϳŮ˾Ϊѡ𰰷һ׼᲻ɴݵĿס׾ʵǿĿס
׽§½裬˵Ҳñ˺㡣ұ֤
Ϊ׹½úҪϢ
ǣĺֱ̰˱ĸо


473 յľϣ
ѣ
űƿ
ۼŨҵͻƿڣһԶسŷſӿ˹ȥ
׼̧ŽŵŮ˱Ũ޹̲סҵؿ
վſͣ˼룬ȵһЩʿű߽䣬ֱӳ嵽̨ԱߣѷеĴȫ򿪣ɢ֮ɿ˵ôộԼ𣿡
ž
Ů˰ѷĵƴ򿪣ſڷɳϳ̵Ľ
ģǱ˭ҲŶĻ֮һĽӻǵز
ͷҲݣɫ·ң۾Ѫ˿
ָϻһ̣̻̻˳һҲûеȥ
Ͼƿⶪĵ̺̻ճһһСһĺڶһ˺þñڵϵĨ
΢΢ü˵Ӧеı֣ΪһӦеĵĻǾ̫ʧˡ
˵ʲô̧Ѫ۾ŽʵΪ̫࣬ɤѾ˻ơ
˵һث֣һųǳǳġʧĸ߰վڷſڣƲŽ˵
̵ٰ̻ҸͻȻ䳯Ž˹ȥ
תӣȴӱһ§ס֫
ųث֡ſңſҡĴ
ǣڽĶ棬ʸ˶ڣڵ˶ûʸ
ĵĺвõκ˵Ӧ
ûаѽķſø
ѽĵ尴Ű棬ȥƽĵȹӡ
ȹڱץڿ㱻
ûн⿪ԼƤԼĿӣһ̬ͦ롣
յӣһûκεװǻƺܣֻѰһַʽйʱеıͿ־塣
ǡýˣ˵õķʽ
ƴţԶԶһ״̬ĽǿӲ
ǿܷǾ;ĬĬܰɡ
ڰ˫ſŰϲٶ΢ͦӭŽһһεĳ档
ͣЪ̱ĺ棬ĬĬԼȹӣԼš
ΪһŮԣκʱҪԼԵôһЩ
Լ·֮תｭÿɳ߹ȥ
Բ𡣡ɵɳ棬ͳ˵
һЩȤҲûʲôáޱ˵
˵ĴһƬհףŬȥôʡҵıʧˡһֱҶԼǿҲ򶨡ûʲôҲûʲôӮˡڲ֪ǶΪиڱҵļǿܡ
ǿҵǿҲΪиײ򶨡ǱʶţҲûйϵõĻиװҽнҰҳܻõʤǰһֱԸϣһֱҪЩ֤Լ֤Ҳ֤ǣܹҲܹ
Ҳ֪ûûκʧû˸ףͷƮҡȡ
ִԼİȡŮʿ̣һϸ֦ͽ޵ĺ촽ãջС
ûҵ𣿡³һĭʵ
ûСҡͷҪȥ̺Уȴ̺ѿա
İѵ̵˹ȥ֣˵鲻ߡ
ҰҲûҵ˵
ǣ˵˵ǵȥʲôطǵ߻һ뿪ǵΪʲôߵôشæΪʲôߵʱкһ仰û
кûдΪǲ뾪κˡһ仰ûΪ֪ԼһԻ
ȥʲôطɻʵ
ȣƳŽ˵㵱治֪𣿡
΢˼˵Ҳֻǻɡһֱûκο֧ŵ֤ݡ
½¼ʲôֵһʧ
˵½ˡһְܵģ΢ʵ
ôˣЦ˵
ְѽ§ڻ˵ģһһ˼Һ½ѾǹƣӭȢӡô֪˵뿪Ϊ飿Ұһֱ飬Ҳû©κοڷ硣
˵ġ˵һֱΪҰܽҿΪڣʵһݰѡΪҰ֡һЩãһֱĸסԺܶҪһֱĸڴĸ׽üÿһⶼľһЩ˸滹ҪһЩû취ֱӰĸƳȥֻܰЩȫѻҸ׵ͷϡǼһıˡ
֪ӽĺ͸׵Ĺϵ̫ǻϵķԶĸ״͡׽иû˵Ļᡣ
˵һЩã֪Щ޵ĴžȻʵġ
İ̵𣬾һЩõ顣
ҰȻݰһЩʲô֮ǰ֪һ¡ʲôʲô鲻һ顪һ𣬾֤һ֪顣
ң״ǵĻҰֵʱ뿪跽ôĶ˵һӬ޷϶ĵǸʱֻΪҲ׵ݸ˵ˡ
ԽأŽʵ顪ãΣ
ɣǻزˡ˵ڻûлԺҲزˡ
ǰǲñ֪׮ܣֻؿƿ֪ʱһᾪˡԣʲôɣһ̵ʱϻŶԡڻûлѾۿ졣
ͽĲͬԸ׵ĸ鼫ϣ׳£Ҳϣһ͸ıҾ档
һ̣Ǻ޼˷ףҲ¼˷ס
ף˼ֱһʡ
ĿŽ˵Ҫ㡪ûյľϡ
̶ͽг£Ǿ֤ǰ½¼¶
׻ɱΪͽҽ̸еӡ
ѡ˵һ֣Ҵѣǡ
ѡ˵ڶ֣ҽҶһصѡ
̶ڣǽҼǽҵͼŽҪʲôѡ


474 Ʒջ
νյľϣǾƺܲԣҪ׼
ȻΪ׵ʧٶȴҲһϲˮˡ
ɳߵԼǰ棬ȡһļݸ˵ǩ֡
Ľӹļɨ˼̧ۣͷŽʵ㲻ң
§Žĵļ˵Ҳǲ㡪ңǡǡ෴ΨһܹŵˡҰֲˣ費ܹ˾£˵һ˭
ָļһ˵ʲô˼
֪˵Ϊ½ǸŮʹթͼ֮ǰһֱǽҺҵмͣǻ˴ʽŴչӵеȫͼŹƱ
ڣͼȫǽҡǣ־£ǽһܹס𣿡
Ѱٷ֮ʮŵĹȨʮһֽļ۸۸ңһܹ⡪ûнվͦĻǷ׻ҶŹͼ鵰⡣̫ˣڵĽûʵֻܽǣѰٷ֮ʮĹɷתҵʲô˼ѵ㵣һʱ뿪𣿡
֮䣬һ塣§Žĵ壬˵ʱڻ棬˵ƶǸнǼҶһʼİ㡪ģȻҵô͵ԣҾҪ˵ҵľģԸеĲƸԼһС
ڽһڣ˵İɣǵĻǵģᱻκ˶ߡ
ˬļǩ֣ȻļװԼİԽ˵ͻȥæתøҹɷݵ龡ʵ
ģˡŽĵ֣ϧ˵
Ű뿪ߵǰŽߵԺ
ǸоĿ⣬תŽ΢Ц
㿪ţֺͽĵֱ۰ˡ
ĵ˵ͷĺɫܳ棬ܿͼݳ뿪
ͲϵЦʧ³û¶ȵۣӡ
ذ칫ǰӱͲȡһ֧Ǧڰֽдд
á
á
ɫԽԽΪԼѾȲʱ򣬷ߵֻͻȻ
ֻûǵȵֻŰ½˵ζ̫أϴ衪ģʲô𣿡
Һ̸תøһݹȨǱġ˵Դҵδ֧ŲҵͼŵĹģٷ֮ʮŵĹȨʮһʵ̫ˡԸԼƿصʽʽסʮڣչͼŰٷ֮ʮĹȨ𣿡
̫ˡǸһĨЦȴ˵ֻܵҪ۰ٷ֮ʮĹȨĻôҾͿתٷ֮ʮĹȨĻͼȻƿǷǷͬģϽȻֳȥһݹȨ˵ĻʧԺ󶼻ֲģ˵ǲǣ
ǵġ͵˵㡣
ģˡҺòã
Ҳ㡣ֻǡҲҪ㡣ҰҲûҵء

Ҷϵ绰һνԼںڰС
δܳһʱ䣬Ҫˡ


Ժʱ춯
תȥһɫ˯µ½ſڴ̨ǰ濴
˯ˣЦʵ
ˡ½΢Цŵͷܲ
ϴ֮¥Щ˵Ѿ׼ˡ
á¥½˵ȴվڲƺķײת
ЦЦһԼ׳˷粽
Т꣬ûš˼˺ܶ⣬Ķ鼮̫֮ĵԭ׳˷粽İء
оԽ룬ԽǷ̫֮ĺ׳˷ĸĪ⡣ศɵá̫֮Ƿ磬׳˷Ƿ紵ţҴ󴬲ܹ˷˷ĹЧ
ԣ⼸꽫󲿷ݵʱ侫ȫŵֲȥˡÿ𴲶ϼȦ
½⼸ûȥ˾ϰ࣬ܣ廹鶼أҪһʱúϢ
½ܣ÷µ֮Ĺϵ
֮ǰ֮ĸʧеĽڻٴѵʶ½һǳҪǳҪѡ
Ҳûȥϰ࣬ѡڼչ½ӡ֮ǰЩ鶼½ģҲΪȥѡԼϲԵʳԲ뿪̳֮˰ܡ
׽Ƭݽˮ棬Ϊ½ÿ춼ҪȺüˮ˵Ŷ׵Ч½ѾôȫҪ˰
׸ÿͣСˮ󵰣Ϊ½費ϲͼʳ̲Ļߺһ㡣½ϲ㣬Ӫ׷֣ʳҪŮϲҪ½θڣ½ʲô˷׾ʲôˡĳղֻǱ½һЩ
ϣ½ѾڿɳϿӡ
½߳ŷ׿ȥָϽתƿ
ȫʪ͸ˣ·棬ʵŸ߸ߵض𣬽ʵֱ۳
ϰڹߵǳԡ
ĲӴҲûнģôԵļ⡣ѹ·ͻ֣ᷢȫûһ˿׸⣬ÿһ鼡Ǿϸϸϸĥһ㡣
ңΪоԵʣһ㵭ɫĹ󡣲֪˿ȥֻΪ彡Ѫʢʶ֮˾ͻףȫȻǴˡ
½˵׵һͷеƷջζ
ȥϴ裬ȻȥԺһߡ˵
á½ͷӦ
ϴ¥׼½СһߵʱȴּѾ˿ˡ
ģδޡ
ҵˣ˵ҵˡ
½Ȼڿӣûкͽ˵˼
ɳϺȲ裬ҲڵĻ棬ĿǳƵġ
¥ķĲ豭վ˵̸һ̸
׿Žģʵ̸ʲô
̸̸½С㡣˵
׿½һۣЦ˵ܺã̸
Ǿ̸̸Щõˡִֵؿŷף˵
΢ݣЦ˵ЩõˣʲôϵΪʲôҪ̸ǣõ峿˵Ӱθں飿
֪׵ĳĴȫԤ֮С
ŷף˵Ȼǲ̸½С㣬Ҳ̸Щõˡ̸̸⡣


475 ɱ˲Ѫϣ
⣿Цǿ̸һ̸Ǯ׬飬˭Ըܾأ
ײƣһһκˡ
Ҫ̸½裬ҪֱӺͷ̸¼β
ֱ˵½谲Ȼ̸½谲Ȼ׾̸еȨ
ľֻ˵̸Щõ˵³ΪЩõĸ׺͹׿Բںȴܲ⡣
Ȼܾ˵̸Щõ˻Ӱθں顣ôľֻܰԼĸ׺͹ĨȥǳΪһ׮ס
ǵģкͽ̶ǽ׵ݡ
ô裬ֶôΰ
ף治ԸҺͽһ˿һ档
Ŀŷףʵ㿪ۡ
ߵ½£΢΢ȿվǰĽģ˵ûˣ㲻ѻ˵ĸһЩҵ̸ߵ̲ߡѻ˵ģȫһΪҡ
סı΢ŭ׵һƣʵ˲ġ
ҲһһŮĸһһ޳ȳƵĴȿɱ˵
ò˵صһλǡ΢һЩЩǺųŮһӸȣֲһ㲻㡣
ء˵
徻ӣ侲ɢһξۼǰѹء
ˣǸýҵ֮ӽһӻҵˡ
ðɣ緽˵Ҳûˣǲѻ̯˽½СܣǺ֪ࡣ
ûйϵʲôࣿ׷˵
мʲô᣿
ѵ𣿡ЦĻôǽ̸͵˽ⲻҲա
ҧҧ˵ףôſϷҵĸף
ĸף׵ζ˵ĸʧʧ˵ĻӦþæˣܵʲô
סľԼĺֱòؿţճһĻߡŮôݣزôϣȷʵѵһļƷ
ĸо˷׵ڣԴ˲⣬ᶨӭף˵㹻̹ףȴ̹ϡ
̹ʲôҸ˵㸸ǱҴߵģ̹ϣ
ðɡҳϣҸдȡпܲ½Сİ¼ǣ½СڰȻҵĸ׺͹ȥ㿪һɣ
ǲ𣿡
ס
ԼеûУôҺ̸ܻеĳ⡣Ȼûг⣬ǾԲҪ̸кˡҪģһԵŰû
˪ؿĻȸӼˡ
װѴʯ輸ϵˮݸ½裬˵ȵˮ
½ӹˮһڣˮһ׽Ŀ﷢Щûκιϵ
ȻѾе齻˷ףǾ͸ٷ֮ٵΡ֪ܹıԼá
ҲſӣʱʱرϵݶЦӣڣɽǵĶء
ͻȻԼ˾ˡ
Уǿ˺òãǶĵ֮
У̸еĺòãûһҵ
ôͳһӵĴأ
ľֱߵǰŷ׵۾˵ףҪ˴ߡ
ʲôˣ
ҵĸ׽УҵĹ̶
ʹ߰ɡʲôϵ
ϡ
׵ıЩˣ˵ƾʲô˵ϣҿûмǡ
ףǸҲ½СֿĵǸ֪ǰ½СıһºͷɶԿˡ顣ˣȻҵˡϣܹǴȥܹǵĳ⡣
ˡЦ˵
ӿڴһ¼ʣ¼ʵĲŰť׺ͽĶԻ
ʼգÿһ仰¼
һһεıȣΪ˵ʵ顣
Ŀó¼ʣϲκξ߿־ı顣ȻԤ֮С
Ŀ²ذ¼ʵķף˵ȻˣѾ˳һд׼Ҳ̫á
ⶫûʲôáǲϴⶫþʹˡһ˷ȥȫءô
ףǿ̸̸ˡ˵ķ׵Ƿ¼ļȥѷʲôô
װ¼Ž˵վԼĳϴһ¡ǣʵһЩ롪
ĵġ⡯һ£ʵг룿
½ļƵ˵ȷʵǱ˰ܵģıֻܳһĸ׽С˵Ľ̶λһûмҲ֪ȥҪң
΢ݣ˵ףɱ
ɱǷģô飿׼æϡӦһǧһΣǣǾԲɱڵġ
úݵֶΰЦ˵Ὥ̶˵㺦½̶԰ɱˣһ˰ˣȻٰжŵϡƩҵĸףǲǣ
̶ţ岻ˣҸǲκӰ졣ȻӸǴĵ顣֪һλӢ֣һȾơͷʣǲ㸸ġģҲһȾơүΪΪǽһưǽȱٵľ
ǿѹеŭ˵½С飬ϡ̶飬ҪĻҲϡǵҪֻһҴҸס
ĲɵҸɵ
ȻѾ϶кͽ̶ǰ½ı½ͷװȻµĻˣ֤ù˸ˡ
ʲô֤ݱȻŵ֤ҪһЩ
ֻҪкͽ̶ڷ׵ϣ׾һֱƿŻȨȨкͽ̶ӣʲôʱ鲻˾ͳϳһӡ
ֱζʵ̫ˣǶԷ̫˽⣬֪˼ֶ鲻ƣһ߽ӡȻˣʴӷ׵ջ
Ҫ̸У̸̸ҪҪá
׿Žģ˵Ȼôг⣬Ǿ͸ͼŰٷ֮ʮĹɷݡ


476 ɱ˲Ѫ£
סŭȵ½ĲˮȻñڷ˾ĳϡ
Żý
̫̰ˣ
ͼŰٷ֮ʮĹɷݣǶļֵô˼
ɻؿŽģ˵ôղŲ˵ǺгǱֳ̬ȣ
ףǿ֧һݵ⳥𡪡
˵ҪͼŰٷ֮ʮĹɷݡ
ٷ֮ʮĹɷ̫ˡ˵ǲõôͼɷݳҲܴӦ
ʱȻҪԼװɷ򶪳ȥˡ
ֿЦЦȴˡ
Цע£ͻȻԼ˵ʲôʲô鶼رûе
׿Žģ˵̶ʧֱڻûг֡Խ̣Ȼ֪ԼĸѾ¡̶زƾʲôΪԼסݼҵ
ǽҵ·ڴѾͼŸϷ˰ɣ˶٣ٷ֮ʮţǰٷ֮ʮ
һôʣ˵ֻµһݡȷʵԸøһݹȨԴΪͶ״ϣܹԺһЩչ˺Ͱǣû˵İٷ֮ʮŻ߰ٷ֮ʮôࡣ
΢ȻЦøӿˡ˼˼
ףһЩҴĳ㿪һֻۣܡ
ģǽҡ˵ԼɣǼҲ߰ɣĸ׽кͽ̶ˣΪʲôԼҪȽӸɾ߼һЩأ
ףҲ˼
û򽫼ҳðٷ֮ʮŵĹɷݣǾ֤м˰æ˵ȻĻû취㽫ҵ̰θڡ˭æм˵أ˲˰ɣ
ģĸҲǰߣ֡ûеõѵͳͷȴŴıû´ĻὫһĹȨתõ°ɣ
ĳĬȷʵ顣
̶ͽӵͼŰٷ֮ٵĹȨĵĸԼƿصĽͶʻչͼŰٷ֮ʮĹȨϱվŵǡþǽңǽ͸ҵͶ״
ĹȨ򱻽ֳݣһԼһתõԼ¡
ڣֱҪٷ֮ʮĹȨǾһԼһݸˡ
ĵı飬׾֪ԼĲ²ȷġ
׿Žģ˵Լǰ½¼֣е̶ʧΡٷ֮ʮĹȨҵĵͼۡǾԼ񼫣ҪֲһЩҲû⡣ܴӦҵЩһȥáʱһҪĸࡣҪĻҪһЩ
Ϭضŷף˵ף㲻𣿡
ʲô
򽫼ҿս
۾Ц˵ǲŷΪǰҰѽ֮ǾͲء
һԲתߡ
ǻӦ𣿡½迴Žŭ뿪رӰʵ
һӦġЦ˵ǰͼűȳڣٰƽȥͼͼȻ㸸ϵһ֣ǾҪ˺һȻĻǲԲһˣ
ͼ½ִ˵
ҡͷ˵ǾͲҪˡǵġ
ðɡǵġ½Ц˵
״½±ӷڲ輸棬˵ߣȥߡ
ڣ½迴һۣ˵Ļȥˣҿ϶һĶ㲻һЩ׼𣿡
׷½˵ʲôҲûɢҪ
½費Ը߷Լ˵ֻ֣ʵ˷
ǿŮˣҲ˲䡣
ԸеŮˣ˴״̬
һһ⺮
ҶƮ㣬֦
׺½ҶĺԺһѵõ徲С
ף㲻ȥҡ½˵
û״½Ļ˵û㲻ܹõʲôֻ㲻һʧȥʲô
ԣһжġ½̾Ϣһܹϱ˴εˣʵһ׵顣
ҪúûţҲҪúûšЦ˵
һҪúûš½˵ҴӦ黹û
̾Ϣ˵ܹΪЩʲô𣿡
½ͣסŲǰɴظŷ׵˵ֻҪúûžˡ



꣡
Ưĺɫӱǽˤ˸飬̵ĲˮĴɽ¶Сմ˼ţʹ΢΢ü
ž
̾òһںľ棬޳С̫
裬ô죿ҰҲ̸
̸ǲܸôࡣ˵ǽ̰ǽҸ̰ССͣôθڣͲ˰θŻ𣿡
ûаǽҷĻŷ׵Ŀɶ̬ȣ˵ҧҪٷ֮ʮҿ̬Ⱦһһ嶼СһҪ˰½¼κͽ̶ʧΡĲý̶ˡ
ҧгݣ˵ý̶ͷϹ
ͷ΢ȴװûĸ׻ɱ⡣
ȷʵΪ׻ţΪǽУĸŮڵľǳ⡣ͶҲΪ

ĸŮԥʱĿ
߹ȥһۣתɫѿضĸ˵ˡôʱˣ
ϰޣ˵ΪʲôҶǲζѡ
ﱯѣŮ˵Ŀɱ֮гµϢؽңҪҡ
ȻҲǽҵˣǽ˵ȨĻЩˣЩүӵĵӵ
Ůˣ
ҲŮĹ߶ѡ
Ŀĸףʵô죿
ûоȫӽľϿ˵š
İͨϵͳЦ˵ø磬ôͻȻˣ
ȻǷƵģ˵ǰæһЩ飬ϲĵһϲơæˣҪףһŷġ
ллø硣Ц˵ȥ㡣
˽ͨťĸһȥӭӴྩæĽ
ſͣźüվǰ棬ǰҶӵŴĺˡ
һγмСĽҲ߼


477 ĵļʣ
ϲܳӭӽģˡĳǰ§Žֱۣ˵磬֮ǰҸ绰˵ˣ㲻֪жѹСĸáҽô㶼μӣ˶ź֪֪ΪҶڷ˰Сʱˣҿɿˡ
ĳŽ˵磬أɲ˵ûиҴ
һ̵ĽĽɰֻһԼϵܵظҪСáںŴԺŮˣÿһ˶ݼɡ
ӿڴһСӣ˵ǰʱȥϷǣǹǲ峤̸ҡҰ͸㣬Ҹһǡ
Ĵ򿪺ӿһۣźۣ
һַǳıʯʯ״񻰴˵еĺ۾ֱʯǴұһĴڣȴ͸ԼΪɴ˿ɼԼȷʵǱѰҲпǼӣͼС
˵ͷ˵Ҳһʯͷѡ˶ⶫû̫Ȥ֪ŮϲŻǷһݽͰˡϣܹϲ
ϲȻϲˡĸŮܹܾʯջĸŮܹܾ۰
ǲ̫ˣԱߵǵ˵
˽еǱ̨ʡ˶ⶫȤôʲôȤɵйȨ£
϶ԽûŮǰ׽飬غη塣ļһڽˣǿֱӰ̫ү¾ڷ޴Ͷأ˽ĹĶһֱӽޣЩرɽȴƶϴǳֵܣͺƣϲһСͶõĽǽĿʯһһ˻ˡ
ڽһ־һźۣҲʵﵣǡ˭֪Ǿţ⡣һΣĸŮʲô
ɫ
뵽һ磬ϵڲЩ궯ǳԽԼɺͿ̣̫顣
һۣЦ˵ûϵǶһˡ
˶Խ䱸ϺͽĽݡ
һɽ͵ǰ֪ϲ衣ȻڽߣǽϱǽϱƵġ
ϣ˵ôϢ𣿡
ǣɤ˵ˣֹܲۡ
ţʲô飿˵ǡڻǣ˵԰ЩСæ˵Ƕһˣܲ˸۸ˡ
쵰Ȼźͽ̶һȥ½衣½豻ˣܵõĻֳȥҪˡ
˵ˡ΢ݣ˵ҽˡһ⵽Ӧ
ǰôµģŮһĴ£ŮһڴΣ׸ˡΪ£ö˺ü졣֮ͽ̶ʧˡôҶҲšҲ֪Ըʱٶһ¡һƫƫûк½ˡͽ̶ûг֣Ǿ֪ǿܱ˸ˡ
˵ǷݵһϷأʵ
Ҳôڷϣô죿Ǳ˵ʲôǾʲô
׵һ˺Խܰɣ
磬ô֪ĵɴ۾˵
ĵԴЦ˵Һǰ֪һڡ
ٷ֮ʮ˵ҪͼŰٷ֮ʮĹȨ
˵ͷ˵ȷʵܷϷ׵θڡͼŵĹȨôֵģ
ûȥӦĵעӣֻֿؿŽЦ˵ǺӵҲ֪ȤԸóٷ֮ʮŵĹȨתøǽҡûˣԺСڻҪӣŵֻҪǰٷ֮ʮĹȨĵĸá¶˵仰
ЦŴӦ˵岻ݴǡиƲĵȻѾ˷䷽ôô˰ɡ
磬лл㡣ĸ˵صл
ڷҪٷ֮ʮһʡǵǸǲ
ûлش⣬ǶǰĲ豭ϸϸƷϾϡ
˵ϺͽҲͲ˵һӾ˳ĬС
أ̧ͷϣʵ
ûáżءҺþˡϿ˽һۣЦ˵⡣
Ų豭һӣ˵˻ҪȵġԼ˵ĵȥᱻЦ
ˡ˵ҾóһЩȨ
Һ̸ɡ˵
²豭˵ҳȥߣһǵǡ
Ҫעⰲȫ˵
Ų΢٣תϣ˵ǽȥ˵ĵط
Цŵͷ˵ȻעһЩȫǺ¡ǽҵӣǿһƤǾ춯˲õĴ¡
ЦЦ˵ҲҪע塣İɣһ
žܹϸм˵
ϳ뿪ȵԶȥӰӣߵĸ׵ǰ˵裬ܰҰִ
뷨˭ܲµأص̾˿Խʱ򣬶Է޴ѹúǳĲ졣
Ŀĸ̰ĺЦ˵ԽԽˡǰмѰڲ֪ЩʲôǸ׻Ǹ⣬ôͰ˸ȵز
ǵſְɡƽ˵ʱɵǣΪһǰ𣿡
óٷ֮ʮĹȨҰٷ֮ʮٸװٷ֮ʮĻǻֵܷ٣
§Ůļ˵б䡣ǾͲˡֻҪͽһԺ󣬸Ļġ
裬֪§ĸ׵ֱۣ˵ֻǣúõͼţôķأԺ󵽵׻˭ңԤ顣
̶һȴ淭̡Ҫ֪Ҿֹ޸ˣ׮һʼ˶ĲۣԺ󡪡
§ĸ׵ļ˵裬ŮˡﻹҸԣ
֪ô¶ĵԺͻȻ両ֳ׸½ˮһ׽ĿĻ档
ܹ뵽飬Ҫһϡ
½裬ҵԼҪҸ
޶˵ؿʼ½衣
ǶͬŮˣûеģƾʲôУ


478 Ȫˮϴ֬
ڴãͼܲ
׽̶ڣԽ⼸һֱͼŵܲð칫ҡ
̶ͼŵ֮쵼ߣҲͼŽԱľżͼųԱһһ漣
̶ûе˾ϰ࣬Ȼ˹˾һ̶ȵĲرһЩͽ̶ϵеĸ߲ߣϵذѵ绰ܲð칫Һͽֻ棬ѯʽ̶䡣
жΣֻվеΡϰһٿ߲飬Լ岻ʣҪһʱ䡣ŰǹӲƽȵ˳ȥָķԷҲƽϢ
æûΪͼŵͷô顣ĸλϵʱÿ춼кȲ裬飬ʱ°࣬ÿϻȥĸ׳Ϊʲôȴô鴦ôҪ
ܿģԵɡ
һһԼͽ̶ǸӹϵԼֵǸһִĻҵǣεЩˣԼҲܹ𣿸õЩˣԼҲʹ
Լô룬ЩҲͬ뷨
ԭӦľǲ
ԭӦǸĿҲҶϣѡ
е鶼ǽеľɽۣܲ
ȻҵĹؼȻûκθı䡣ı棬ȫꡣ㱨Ĺ𰸡
棬ûдҲûд
길ǣԲŰȨ·ŵǵڣߵǵ길Ѿ߹·
ȰȨջȻٰŻȥЩεˡ
ҪСһһţ򵥵һܹ̾Щ˵ģ֪ͼŵƿ˭
Ѿ˽Ӱ׼֪ĸҲزˡ
GECCоҸܱ㱨һ»˵ڶڵо򡪡
˾Ķ³ݷãͽ̸һں顪
һλսݷã˵ѡ
ȵȡǰı̧ͷŻҪʵղ˵ʲô
һλսݷã˵ѡҪ齭ٴλ㱨˵ǰϰ彭̶飬ûлǰһλΡʱЩţֻεĺܺöѡܿأ˵ڻȲ衣
ϽıʶϣƿӾͳȥ˵ȥ
ûѯԭתǰͷ·
ϵʱ򣬹ȻܲðĹȲ衣Ա߻мȺӼˣǲ׽ݣ̸Ȼ𣬵ûὫȫһˡ
ǼȺ˸Ͻվӭӡ
ǵͷ΢Цֱߵվ˵٣ôˣʲôкһˣ죬ȥҲ㡣
Ĳ豭Ц˵Ҳô֪ڴŶѹŶҰģ״̬ܲ
΢ȴɫЦ˵ôٿЦˡ岻ʣҹһЩ߽ǹĴ»Ҹ⡪٣Ұ칫
˵Ǿȥɡ
׽ݣǴӽ̬оͿԿͷ
˵Ҫȥϰ칫Ǣ̸첽ǰ·˳ְæƿ˰칫š
ȵͽ֮󣬽æŽݲ衣ֽ˷ŵ뿪
Ž˵ľ״̬ܲǳɴ˱رʡ
Ц˵´Цڱǰҿװһװڴǰҵ˵ʵûףڻءҰ˾ӿȣƻģһһֻӲŲӺ¡һڵϡ
ҵˣڡͼҲˣڽڡο˵
ı̬ѣظһӱ˲١
Ȼ֮ǰ̬һӾͳȥ˰ٷ֮ʮŵĹȨǽǲǽգ֮᲻ǽңЩǸδ֪
ڽҵҪվ˵ҲͼǾ֤ԼϥǡӴԺ󣬽Ҿǽҵһӹˡ
ȻԼͽĶ֮ѾǸӹˡֻǸʱĽȨ󣬶ʱпܷҧһҡڵĽΣأֻܽڽҵ֮¡ҧ˭͵ҧ˭һҹѡ
лл١վŽؾϹ
ҪСһ򵥵ػ˽ңҲͼ
ûвҴţҲûнô򣬶һ֮ݴ񡣲ĻǼ⣬ԽͽԵĸм
ʱĽڹԮ״̬һĻǶܹůؿڡ
Ų豭Ȳ裬Ц˵Ժһˣòô
λŽʵ٣ǣ
˶ϡ˵


ԡأȪˮϴ֬
ڷڵ£һðŰɫȪ
ȪˮɢŨصζһű֪ǴȻĵصȪˮ
ʮ·ҶƻɽҰĺɫҶһȼա𺣲һΧӡ
һƬƬɫҶУɫҩĵ׺䣬һΨζĻ

ȪŮᶶ첲һƬƬˮ㻩춯
ɽ飬Ů顣
ҶޣŮɽķҶһҪޡ
Ůӳվϵɴڰ͹µģͦƽ̹СֵĳҶ֮䣬ɡ
һŮϢ˹ϵİŮϡŮӹëͷϵˮգʵʲô£
ٷչӰӹɣһҳȥʮڡĻϢ׬ȡǮĲַվСŮ˵
ٷǼżУӰҵĹ顪
ͨԴ³ͨҪݷ㣬ȻԸԴĴᡪ
ͨȥ½̸ֻоȨҲܡ
ǡһ³ͨŮ˴Ӧ˵ȥ˻ǡ
ǣŮڲͷĶͣϴһĨ΢Ц˵׸ոȥ˻ǣȲ׷˹ȥжôԱôżҪһԼţ
Ů˳Ĭ
ֻŮԽԽ
Ůͷڷ˵ҲӦȥǿ뿪꣬Щء


479 һһ磡
ľѡ񡣡ɽȸ̾˵
ɽ
ɽվڻſڣɫƽºϲõЦ⡣ǲ䣬ȴֳһĨǡ
ߵǲ⣬λСүһ֮ٳҺͳ׿Ƽĺų׿ƼСƷȫΪ֮һҲ׬ԭҵصһͶʳɹ֮ѾȷΪһƶѡӦܴ㼲ңʱ⣬ʲôֵͻ
ɽȷʵǣֿ໹ߡ
׺ͽλҪ̸Уȴ̸еصѡɽ
˲֪ҺɽĹϵǷ׺ͽ֪ܲ
ԭɽװɵװ֪¶̸о̸źˡǵкû취ٶˡ
һǾ٣ĵ֮һҽʱյĵλҲû취ľް࿹⡣
һ̽¹Ȼɽ¶ˮƾȦ֪һĴڡǣΪ׿ƼҪĺ֮һɽô֪ܲ½ͷ׵Ĺϵô֪ܲ׺ؼҴСĹϵô֪ܲ׿ƼĻ˭
С
һһɽ˭Ҳﲻ˭ҲԸ
ǣΪʲôƫƫСϰȥһϴȥȥϼɽɽȥǳҸʲô˾ͻñǮ۸Ҳϵĺòã
ᣬǿջЦɽȾԼҹܻؿںʹ˺ȾƵС㡣
︹̷׺ͽʱһͣ˻ſڡ
ɽȿ첽̨ףһæ򿪳ţЦ˵٣þòˡкüû˰ɣ
ɽ֣Ц˵֮أҳ
ô˵ǾǻǵĽӴĲãһȡѵһúõд٣ǻһµʶɽȹתƻ⣬Ц˵
Сùɽȵ֣Ц˵ɽȣںˡǰྩʱûһԼȾ죬ڼͿʼٷ׼ˣ
ɽɫȻЦ˵٣Ҫʱ䣬ھֵͺúõĺȺȾ죿˵Լˣ˭ҺҾ͸Һ˭
Ц˵Ŷԡһ־ź֮ǰǺúõѣôһӾͶʧأںãϲ첻µزµĺ
˽ġɽᡯһī˸˶Զ˳ȥɽȵְæš
ƯĹװŮֳݲһɫζȫĲ͵λǰװ˹ߡ
ɽƣЦ˵֪ϲϾ裬ȥǼүǵѹ׵ıˡٳ
豭һڣЦ˵²裬ǰһǰժֻȡоӾɣȻֹҶӡ򡢷ɶһǾƷүӺÿڸʲôʱÿգȥݷүӣһòȡ
үӿҪ˻ˣⲻҪǰŪһ輼ɽ΢ЦӦͣȴԾ衣ҪȥҰݷүӣ˵ûͼǲŵġǣ׼˳׿ƼҡǮҸ޿²װɣ
Ų豭˼ؿɽȣ˵ұԼʱǰʮӹɽȺú̸̸ڴҼһ涼ѣú˵˵һ׵顣
ɽ֪ܲˣŽ˵٣˵ʲôš
㲻ֻŶôͽʹԺúõһ롪ɽȣ֪ںͳ׺ĺܲ׻˵ĺã˲·ɱ˸ĸǶȻġ̸ľǣǽ׼ͶʺԴͼͼӸǿΪ缶ԴҵûȤһɣ
ɽ˶ݵĳĬ
ǳ£Ǹķֻ
֪Ҫҳ׵ش½һְ﷽״ͬзָǲʵֵ顣Ϊž޴棬δǷչҶԴ˷ǳĶġ
ǣͬ׬ȡ棬ȴٰһͬ޴ǰǸʱһѡ
˼ܼ򵥣û취£ΪԼãҲΪá
ĻͲڻУͼŵĴҲɲ١
ѽڻעⰲȫΪǶǳڵĻѾ֮ǰĻǡԸĻܹܶΣΪ顣
ҲΪһ㣬Żϵ
ʱ˵ʵȷʵ
Խ׳նɽȷʵһЩԥȻǳ׿ƼĴ̣ԺǲأԼûüֵ᲻ᱻ׺ͷ׸һ߿
ͼŵĻǾͼŵҪ顣ͬͬ裬һŬ˭˵ͼûһ᣿
˵㳯ȫһô˭˵ȫڶǼҹ˾׬Ǯأ
׳ն֮󣬱㲻˵ĵصȴɽȵĴ𰸡
ɽ˼תͣؿŸѡס
ãɽ¶˾ģ˵٣̫Ҫˣҵúͼһ¡룬ǱҸӵĳ죬۹⿴ҲӳԶǻһ׼жϡ
΢ݣ˲ָֻ
ɽȻûаѻ˵Ѿǵܾ˽顣Ҳ˵Լͷ֮ǰѡ˷סңһּϵ̬ŷȥ
ˣѣǾֻǶˡ
ˡͷ˵
ȻŲ豭Ȳ裬
˵ɽҲ˵
ġĿҪɺ
ʱţȵԼʱҪʱɽվ˵ٹˣȥӭһӭ
ûӦ𣬼ȻɽѾѡʱ跽㹻Ҳ֮С
ɽûеȴ̬ȣ߳ᡣ
ٴվڻſʱ޶˵ؾͺࡣ
ɽȾԼĳѵѡ񡣵ѡ֮󣬺ܶһӱ
һGMCͣ˻ſڣɽȿ첽̨ףæ򿪳źЦ˵٣ʱˡһΪӣ첻ء
³Ȼת½
üɽȴкЦ˵Щֲ㣬⼸춼Ҹĺմ㻹ɣ
һЩ½˵ɫװϵһɫ˿ǸƯĺǡõס˲ϵ˿ڡ
ͷһβ˵β΢ĲԵ޳ϸ壬ǰѩ̲סʿˮǿ͵ĵˮ׹Ҹ鱦ˡ
ηѹסζһؽ˵ʲôһζԵһЩҪǺζ
á½˵һԹŶ
û⡣׷½ֱۣ˵ˣȽȥֵǮ
һܹĵ£һȴںŮˣ˭Ӯң𰸲Ѿ
ɽȴЦ˵ǮҪúõһ֡˿ɲС
ȴţСҲӮˡ


480 һһ
ɽȵ£׷½߽ɽᡣ
ī߿ףü΢鲻ɵһ
о˵쳣̬һְۣתƵ˷ϡ
׷½£ڶīߴк˵겻˼ҵ廹Ӳţ
Ӳš˵ŷףֿǹػ˵үү廹ðɣ
Ц˵֪òãȥһƲ֪ˣ
ȥ̾ϢүүƢ֪ġҪȥˣҸùѪͷһôҲóȥŪˡҪǵڵϣһôŶ
˵үүҲԸҡϷһҪǿϲȺǸȡ˵ĺ꣬ȴһͺڷ˵ﲻζֺοȥһأ
£ǰδе˵үүѣ˽ĻЩˡҵ̫ḡˣ˼ҲҪ֡
˰֣˵֡Ҫǹ־ˡΪͲ泳ˡȵҾԼҪߵʱҾȥϷʹʹغһʹʹһ١ʱ
ϣһЩף˵
ԼµĹ͵˴ûȣȴȫûгζ˼
µ̸ԼҲһԱһ
ɽҲΧʵڹŹ֣ȴرֵ͵ѹԼĴڸСֻװŮһ֮󣬱Է˵٣ҳȥдһ£òͣ
ˡ׾ܾҪ߳Է͵ø㡣ҪֻæųԷ־öд˲ءҪһֱź˵ЩʲôֳⷹԵĲ˳ﻹʣһȥ˾ͳˡͲԷˡҲˣԱ֤ɡ
ɽȵ˵ͷ˵³
ײߣҲֻҸ߽š
ŷףе˵ղ˵һ仰׷ͺڷˣı¡ӣ˹Ī˻Լһ
΢ݣŽ˵ȷʵһѹ顣ԼƿһУȴֻؿԼǰԵĻϣһֻһΡ
Ҿǰ˾Ժ󻹻˾Ǳ˾㡣ⶫ棬㣬Ӷû취ӣҲû취㡣ԣ˹ֻһ棬ؼڼǿŵʱҪ£ơĶˣȻͻṴ˵Ĳӡ
ͨԼľìͷֱָвԱСıҲĲԶһη
ٲ֪֣ȱµĻһ쵽ǵĲȥǸʱ򣬾ǺҲˡ
ΪȻĵͷ˵˵еТܣȱκһ֧һд֡£ƣˣҲͰˡ
Ҳķ˼˵ײ̫Ļ£Ҳ˲һλΪĻô⻹԰
вҲͬвס
էһӴ㽣š
ɽȺ޲ðԼԴ档һκԼΪʲôҪΪʲôװҽԺΪʲô˵ҪԼԴϳѪ졪Ҳ׺ͽһҲһҪúܶడ
ɽȾԼʵ̫ˣ
һŽ˵㣬һ޴ʱŭһǿĶ֡
ɫƽؿŷף˵кþƣͷѻǵˣҷֵú
ž
̧־Ͱѱ賯ڶĽ˹ȥ
ಡ
ˮŽϴ˹ȥ
ī߶ӥ䳯ǰһ˦Ǳߣһ˿ߵ䡣
ʼԭأûκεľʧ߷ŭһûиʯ
ī䱸ȴûһĶˡ
ŷף˵ûκ塣
㶼˵ˣ֤Ϊվﲻ졪û̫ĳϢܹҲϲһ㲻죬ͿĵĲСЦ˵̹׵ظңǲһЩ죿
̹׵ص˵ͷ˵һ㲻죬൱졪û˸˵òˮ˼ҵʺأȻҪѪծѪ
Ҳ˵ԺһҪСĽһЩˣ
͵һƵѰɡŷף˵ĵףǼլƽ
˽ٴв̲סЦ˵һ˵ôһ仰ŵĲ´Ьġ֪ʧȥ˵ʹжʹ֪֮ǾϣָоҪһν䵽Լϣǰ䵽˵ϡƩЩһҪصˡ治³Ĳӡ
˵һ仰ʱϵЦѾʧҲûκС峺䣬ͫ׳һĨ֮ĵĳ졣
һ̵ķɱոմս¾ǧбĲʤ
ɱ̫֮Ķѹס
ɱ⣬䶼岻
īߵٴα仯鲻ԽŽ߲ơⷽͻȻϮһֲ
ī߿ŷףߵ˵úõط̫ôͱһѪζǰүүдţǰšҲȷʵ̫֮ġǷң̫ŶڿһʵΪ̫֮ڿĶʲôȭĶʲô⣿׼̫а·ȥ
֪īΪԼã͵˻кǿҵļҹĻ֮ΰ黳
ļͥ󣬹ҲǱĬؼ̳֪
ĳɫʧɢܹī˵˵֪ԣҲ֪·ߡʵûа취غ⣬ɱЩйԶû취;
ʱ䣬޴үүҲżεҷĽ³ޡôܷţôŵ£Ľ᲻Ƿ£Ҫ⿪޲Ƿ£Ҫһһ
ֿͶŽ΢Ц˵ҳˡԼķʽ⿪Ľ³ޡȻĶˡ
ܲ𡣡˵һ̵ķһ蹷һʱпҧ˵ķ蹷
Щʱˡ


481 ʵļ룡
ӮȻ˶档
ǽʱĴֺϴһ
뵽ˣΪʲôҪأ
ΪΪԼһӮӮˡȫûÿԡ
ΪʲôֺˣͻȻ⡣
̺ܿľ͵õһʵȴﵽٷ֮ʮŵĴ𰸣Ϊˡ
ԼӮˣԼһ䡣
ԴʱǷ蹷һķףǿôһ˿˿ɶ
뵽ԼȻẦ£ı÷ŭ
ŭͱ޹أǶԼʧ
ԼڳɳҲڳɳԼͲ²⵽顣
һķףΣ
죬ҡԼȣжõóֵĵƣ
ĸݼţȻһαǫֽģǿĽ
ף˵վڴʶһķϣףɡǶμĿġ׵ģ𣿡
ԲˡЦ˵½֣˵Ұܺߴ̸ֳǸһЩͽײкͶ񶾡㿴ǧĵСŮˣôͺµ֣

ڳ˶ͷߡ˭ܵʱҪȿǲǸŮҪܹϵõĺòã
׿ɽȣ˵ɽȣҪĻһŮҪͷͷƤ𣿡
ɽһ˵٣ɲҪҿЦҵСɽˣΥɲòˣһͷؽȫģûˡ
ֱʱ򣬽ɽȵ˲֪һЩܵϸڡ룬кͽ̶ϱ̬ʲô鶼ԸɵóͷƤֲ֮Ҳѹֻᱻץסѱá
Ȼ׺޼˽кͽ̶ˣô̸ȻҪڽϺݺݵظһֻǲ֪᲻ͷ
ԸǮֵĻ˵ĶֽȻͳ־û
뵽ԼмɽȾᡣԼ˭˭˰
΢ݣ˵׽Ӱ飬ͲҪóԻˡȥᱻЦ
תƵ½ϣ˵½СķͺƯã¡
ʵ׵Ļ㲻˵Ǹ½ͷͷƤ½ǧ˿ڣ֤Ʒÿһιǻԡ
Ȼ׽е⣬˵׽ӰȥһĻҲû佱½СķƯˡ
װ½ֻ˵־˵һ̴ƣֱҲһѿİ̺ۡ
ֽ⿪½ϵڲЩ̺۵˿Ž˵ҼʱİǰѵѾĺ
ɽȵ
׷ԭˡ
ոտʼʱΪֳһͽһԲ̸оͽвȥˡ
׶ǰĲˮͳŽȥʱ֪뷨Ǵġ׸ûкͽú̸е˼һǰͱҲ´ĿˡûаѽҵĺպƷ
ˣһ֤
֤½ϵİ̺ۣҲ֤ͬ˽̶ͽȷȷʵʵǰ½Ļ֡
֮ǰôһһЩšΪǷԵݵһĻ磬˼ĺԼ׽Ҳӡ
ڷ״½˼ˣ˾ǽкͽ̶ܵģԼ˵ÿһ仰ʵġ
ȻĻ׵½ĲϸõӴ̴½ֱ
Լ۾Լ͡ԼĴȥû֪ײôռթҪǣЩ߻Ҫ֪Ʒû紫Եô
һһһж⡣治С
Ȼɽܹ뵽ģǰ뵽ˡ
˼Ŀɽһۣ˵һ֮ʣ档ҪΪ½СֻһͽͳʡľǴģԵҲվǶԵġݼٸߣùλ۾Ļ洫Ҳһֱ֪ɽȣ˵ǲ
ɽȺǺǴЦ˵ԵվǶԵģҲվǴġˮʯһ졣ֻҪ˻ţԶʧ
Ȼ΢Ц֪ɽȻƫڷǱߵĴ𰸡Ǿ仰˵˵ǳؼɽ⴫ʱվҪһ½Ҷ̬ȡ
Ҳôġ˵ймҹ档˷ȻҪˣʱѾ˰Щͽ͵ȥˡʱڽѶɣ
Ц˵ףΪβֱӽأαô˷ĺҵʱ䣿
㲻һ͵֣
Ȼ˵͹ȥˣҵҪ˽
Ц˵¶ˣһ᲻ð͵֡пǽҵĴҪǱܷͽ͵֣ҵҪմҳɣ
Ҳõκ⳥˭ʧһЩأ
ԣȥҼҰæʱҲŴӦһᡪѾȥˣֻ顣ܻ߲òܡ
Ҫȷ顣˵һǻţ
ǣĸǣ
彫кͽĸ׽̶ǲǻţ
Ŷǰ˸ãã󺣣ҷѾǧҹȥʱ򣬾ֻкļͽ֣һҵĴ򶷣ҲŰǸƷˡû̶֪ǲ಻档ҲӾӾҲ´ȥˡʲôϵ˵ǲǣ
ɽ΢΢вӿ
̶Ѿˣ
Ȼ¼֮󣬽ҵѾ׸ȵԨǣ˭ҲС˽ҡ
Ϊһ̶ΪҵŽҵӰӡ˭ұ֤Ҿһٴ
̶Ҳ˵Ļƾһܲܿ𽭼ҵĴ죿
˵ͷ˵Ҳ˵̶ˣ
˵Ҳ֪
һҪеɱ̶
ҲԲеֱ׳˵ǲеǾñеҲϲǿˡ
Ļף˵Ҿ㿪̫ˡֻóٷ֮ʮͼŹɷݸ㡣Ǻͽܹ֮߼롣
ײ½˵ΪܺߵļǾܾʵļ۸񡪡̸е˽
δ˵꣬Ѿǣ½ֳŰ˹ȥ


482 սҵԣ
̸̸УȻ̸Сûú̸أѾ̡
˭ԸⰡ
ûƷְҵûһġ̸о񰡣
֪Ѳʵû뵽ԼŸոտߡ
˵ʲôԵļ롪굽˭˭ΪʲôԼҲһֱ˵ĸоأ
ѵ治ⳡ̸л˵Ϊ־޿־ⳡսԼӮˣ
޼ɵȫԼ棬ϵҲɵü֡
һֱΪԼΪˡÿ׵ʱ򶼻ƹ벻ݲҪӺսٻغϡ
ŷԶȥıӰ˵ܻһЩ顣֪ͼŰٷ֮ʮĹȨǶǮԴгϵñֵ֣ڵĳ׿Ƽ̫ࡪڳܹõ٣Ȱٷ֮ʮһЩɣ
׻ȻתŽ˵ͼŰٷ֮ʮĹȨѾǳˣһ֣㹻⳥еʧһ֪½Ҷζʲô
½֣˵ҵѣҵˣǳ׵һСûĻ׿ƼͲڡûлƽȶԻôҪȴǽҰܡ
ü˵ǱǽҰܣעĴǡ
ѵвǽˣղŻš
ǽˣҲȷʵҵ塪ǽн˵Ľңĳһ˵Ľҡ˼ˣû˭վ˵Լľǽҡ˵ʵ໹ûм֮ǰҲϿɽ˰½Сһ˵
ȻЦ̸ʲô

Ұֱӽ֣ǽȥ̽˳˽һľ˵һ׵ܵҼҺ̸ʲô²¹ţˣ΢и紵ݶʲôľɹѰ
ףսҵԡ
ǰڳһ߸ϵݵĻǰͲˡԵľǶԵģҲǴġ˴£ҪܵӦеĳͷҪΪԼͿΪΪڱԣвͨΪܺߵļ⳥ⲻ˵㣬ЩʩڣҿԺ׵ظ㣬Һܲ⡪
Ų豭һڲˮ˵ٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ˵ѾȥˡֻдﵽǵŻ΢ƽһЩȻҾȻû취ܵʧȡͼŵδֵԶԶ糯׿ƼͼŰٷ֮ʮĹȨܹͳ׿ƼȫᲢ˶½ΰ¼гµĻ׿ƼͻԵĴҿһʴȵѵǶԼռıˣ
Ƭ̣˵áٷ֮ʮҴӦ㡣ǰǣȷˡ˷ˣҲŻ˰ͼŹȨתø㡣
½˻ȥ˵⵹û⡣
ŷףʵˣ
Ϻ˵


¡¡
ԽҰķţϵһһ͹ӡ
һδ·Żǵĺǰ졣˼ǲڳС
˼ܼѵĺ屻һһεظһ̣Ųĸо
ǿŶĵĸоҪſڴ߾Żµĳ嶯ŬԼȻһЩ
ʱĽĸУҲҪ˵غͬ
һ˾Ķѵĵ·ϻܹѳӿķɿ죬ʾ߳աڸʻϵһɫװˣһҽܵʱ˵ԼӥǶ鵱ҪĿĽɫ
ͽںŵλУһλ̫ҵ򸣣˵һ̫ҵ뻯ʱܹʹʮѵΪԧŵպաһλоǺͷһԨս״򵽻Թȥʦʮ
ǰЩﲢû̫ĺøк֪Ƿᣬǹٺôû¾Լһ
ڽʶЩҪԣƩӽкԼĸ׻ؼҡЩָǿߣһ˻ûеֵܵطˡ
򸣺ͰʮڳĿ񣬾Ѿ˯һ㡣ųӵĵǵȴκεǵͳںΪһ壬ͬͬ£ࡣ
¡
һɲһ߸ߵͱڱͣ
ӥ³һϵǶλϵͳ˵ԼĽ׵ص
ƿŸ³ʵܲ˳ƵĿˡ
ڴڵغЩʪĺ磬ž΢һЩǼҪӿߵŻ¸ʧ΢סһЩ档
ߵӥߣغ濴ȥ˵أôʲôûп
ӡӥ˵ǱԼʱ絽ӡ
ڴֻһʾǽĵ绰ͨ绰˵٣ѾĿĵأʱûпǡ
עⰲȫ˵ĸֺ󣬾Ͱѵ绰Ҷˡ
ͨոսϱʻһ֡
˵ľһǵȴڵˡ
ӥȳͱĺ߹ȥ
򸣺ͰʮҲ³һǰһҵظڽǴеĿľǱ֤ȫ
ת˲ȻͣǸʧѾˮʴزģʯűء
һСȴӴϵʯŵ档
ȻվͷصŽ˵ĵ
һߵǰСʵأ
ڴϡ߾˵
Ҫȥ˵
Ƚס߾ʯм䣬ǹȥ
ûпˣôףĵ˵
߾ڣһ˾Žվ˼װ档
˰ѽͷϵֳĺڲεҡҰ
أʵ
ûˡ߾Ц˵
Ǳ̫ҸҲץˡ
ûп㸸ס߾˵˶ι˰ɣ
ЩǮ˶֣Ͽ壬еŮ潸Уʲô
ҺƴۿѪ죬һҪ߾ƴļơ
ӥȵ˽ǰ˵Ƚװɡ
ӥۿ߾˵˸ңϰתùȨǩ֡
߾Цҡͷ˵Ӵ˶ˣҾԽԽǲСôҳϿɿҰ˸ˣǲǩô죿ϰǩְɣȻҴʹϵ˾Ͷǵˡ


483 Ҳϲߵˣ
ӥЦͺӥϬˣ˵ĿǣҲǵĵǡҪǰָǩˣǲô죿
ȷʵǸ⡣߾룬˵̫ˣҵ̵ͣʵ벻̫õĽ취ҪĽȡɣ
߾˵꣬һԾͳȥ
ӥֱ¡
쵰ʲô̬ȣѵǻҪ㽻ײɣ
ߣ򸣱һչԾ˫ӥצ״Ѹ㳯߾ĺץ˹ȥ
սצ
ԧŵĹ޴
Х絶
򸣵˫ֺɫھõ˼µġȼ
һھΪץ壬˽ϹǣߵӱңºȫߡٶҪһһʲô岿ųɡ
ʹֻǾѾ߾о󱳻ʹ
ڰգýߡתѾˡ
ҲҪת
ͷٵһСߴķ˳˻ɱڵ򸣡
ŭɽߣ磬һ̫ҵʹ֡ƽʱţ˸Ҿâû뵽һСҲǰ
һһѽɫСġ
һ˸С߲ҽһϳء
նϽ֮ٶȲƲߣٴγ߾ĺ󱳴˹ȥ
롪
߾ȻתһѰɫķĭȥ

Ƽգӥȸٴη弲˶ȥ
ѡ
򸣵شڶ֮ϣΪǰ̫ͣ˵ʱЩȡĺ˺üǿվס˽Ÿ
ǰɾڳײ棬һӿ䡣
촽ֽ˻ȥ
ʮŭ׷ʱ߾Ѿס˽еĲӡ
ʮһȴҲֻ۶߾޲ߡ
ȻײɣǾʹ˸𡣡߾Ц˵߶򸣰ʮˣ
ꡪ
ֿʼ
߾һ˦һէ֣ϵڶʯӾѾϳءһ˻ϵʯ棬һڷƮ
ȵȡҴ绰
ȻǽͷѾõ飬֤ǱѾ˾ҪǱ֤εĽ˳ɹ
㡣߾˵
ͨĵ绰˵٣ҿ壬ûпҸס
Ѿ֪ˡûиԭΪһܹȷҰⳡ׽ȥϣȥһο˵ԵǶôӵľ棬ǶѾ׼Ƿǵģվлǡ
ˡ˵ڽףҪǩ֡
һӡ˵
ٴιҶϵ绰ĵȴ
ַȴûз뿪
һӲʱ䣬߾Ǳ߾յϢ
ſ˽У˵׳ɹҴʹϵ˶ǵˡ
˵꣬㳯ֵһߴ˹ȥ
Ǳ׼Ƥͧ߾ոȥƤͧ㻮ˮңԶȥ
ӥһϴȥֵֶ˹
סٴΰ̶ڶȥ
򸣺ͰʮҲϴһȥңȷְȫһȥңȷֵķ
ϴ嵽װȥ֮ｫɰ󣬼ʵ֣ôﲻ
û¡˵ǽţû취վ塣Щ꣬黹嶼ĥ
Ұأ㿴Ұ𣿡
ҡͷ˵֪Ҳ֪ڴϾͰǷֿˡѹʱ̶ѾˣҲûмһ桪
ۿˣպǿҸ𣿡
ûС߳İʮ˵
ûСʻյ򸣳
ûˡɳƵ˵ûˡ
֮ǰѾ²⵽⣬Ǹʱﻹһϣڼ˺͸һʧٵĽУȴ׵ټ֪׳׵뿪ˡ
Ҳزˣ
ҲǳѹŽļο˵㲻Ҫ̫࣬˵㸸ѾȻˡҲпǱǲ׼ǻȡ桪㸸ײڣǽҵĶһҪغԼǧܿˡ
סס۾Ѫ˵Ѿ׼
Ǿͺáƣ˵ǻؼҰɡȥطһӶˡ
֣زȥˡ˵
˵ʲôһضŽƿվ˫Ȳû취е
۾һײУѹɤ˵˲ϣȥ
һ׼õͲ͵سŽеλ˹ȥ
ػҪ˵ȴ˵
鴤³İĭ̱ڽĻ
ҪˣǸöáЦ˵
Ѿ䣬ΪѾֹͣ
֡ʹ޳֣ôˣ֣㲻Ҫҡˡ


Ѳ׷ϵֻ
ȡֻһۣŶĽ˵ףǽ׳ɹ
ŷף˵õȨתú֮ͬǲǾѾ׳ɹ𣿡
ʱֻǴõͼŵĹȨЦ˵յϢܹ֤ҵ˰Ȼ뿪
㵹һùĺϰ塣ȻЦ
ȴһð˵ĺˡ׳˵дҲûϰ˰ɣ
ƶ˵Ҳ˼
㻹ǽңһҴ˻ؼҰɣ
ͷȲ裬ƽ˵ǽˣҵˣǵȻϣؼҡǺϷ˼и̣ǳ˱֮⣬ܹЩʲôأ
˵һ˼ǺϷ˼½ҲһΣա
̧ͷף΢ʵ˵Щʲô
ΪһʦҲ˵ҵĵǻöֺûӪԵҺܴ׵Ļ

ΪһʵˣҸ˵ǵĽͨù·ʱҪСһЩִǿвζۡ

ǣҪǣһ̿ʼǽ˷ʱЦشŽ˵ϲϲܲܡڻǣõ͵һЩҲ̫ϲߵˡ
Լ뿪ʱֲһ䡣


484 һΣ
ҾЩϲǮѹ˻ѹ˵ǱЩһҹһǵ̬ʧ⣬ԿԼͣܶʧȥǺ͵޵顪һض½˵ǲġܶݡ
½ûлشΪҲ֪Ӧ⡣
Ǯ𣿡׿½ʵ
С½ش˵ڵķǮкܶǮܶǮ¾Լ֪׿Ƽһݹɷÿһ콫󡣶ңԳ׿Ƽڵֵ㣬ԸһݹȨܹΪĹİڸ֮һ
ֻҪԸ⣬ַӾܹϸ˹а񡣵ȻЩϰĸʵǲȥġ
𣿡ʵ
С½ٴεͷ
ħΪģԳ׿ƼΪ壬½״һ˶෽ͬ塣һɽȴңǶҪΧڷ׵ߣܵıֳԼҳϡ˵ؼǸС̤ص֧ˡ
ڵķ׿ĸݣȨ죡
Ǯơ׿½Ư۾ֱ׳˵ǻȫռŵ£Խʱ̬ǲǺţ
½룬ЩΪѵ˵á
ǲǺƽͣ
ǰɡ
ûƢûк󳳴֣ûָֻʺĸס
ˮ½˵
ױһ˲¶ɻɫʵ𣿡
ǵġһ½ޱȼᶨصͷ
ˡȷʵ顣Ц㵱ʱҲˡʱĿͨҵʱЩţϳһ㺹顪ҵȣ¡û뵽Ǹϼһ̰ģȻ쿪ӰǱˮˡ˼ҸȰɡ
Ҫô͵Ļ½Ĵ΢̣ϴһĨ΢Ц˵Ҿѡˡ
ҲЦЦݸɾ⡣
һ塣˵
ǵġ½ŷ΢΢Ƿ˵׾ʿϻϴ𣿡
ӣЦ޼ɵ
ѹ̫̫ˣҲް̫̫á
ÿһ仰ŵӣÿһɱ⡣
½ЩΧ߸ϲ𲻾ʱпܸΣյħߣ׺Щһһɱ֡
һ̣Ƿĵ׵΢Ц
ûгޣûɱֻȫд⡣
½ס׵ֱ֣ŷ̺Ц۾˵ףϲ㡪㲻֪֮ټʱ㿴˵жô¡
ʱֽűǱһֲֻĹסˡȻֻһۣתķǳ죬Ȼ¡ҿҲЩ꾭ʲôʱҾ㼴İϤֿǣ֣оҵоҵů΢һЩ㲻ǡôɱڡ
ղźͽ˵ʱıͫ׳ѪһͷˣһͷʱȥҧϱѪܴڴںѪˡɱ̫Ũң̫ءǸʱҾÿһȫİˡ
ϵЦݻڣĿץԼԽԽ½衣ܹܵȫĵĹģҲܹܵһֱû˵ĵǡ
Ǽĵһ죬֪ڵԼԼ״ԼһС
ǴȴʲôҲû˵һըҩͰ˵Щʲôأ
ֻԼȥչ˷ףԼȥڻס
ϣɽ£ϣըҩϨϣȻܹعԼҪ״̬
ǣûü飬˰¼
ΪԼҪ½һƳ̵ƣΪһҪ¿ʼ
ϲǣ׾ȻԼ߳ˡ
Ȼֻ̽ԵһֻţֻŻʱпܳȥǣ֪ǵˡ
ǽ죬ڡ
ѡ˺ͷ׿ϲĺú̸һ̸
ĶˣҲϣԼĶˡ
ףҲ֪ӦλɱҲ֪ӦʧҲں˵Ҳںκ˵ں㡣ôĶôס
ף㲻ˡһֱһˣܴȴԼĴԼϲȥˡ㶮ıԣǴԼǻȥ˼޹ϵĻ̫̫ˣǺ̫̫١Ҫ˶ＷˣúõĺˡֻŻĿûûεشЦ˵һЩ˺־úܺЦĻһЩ벻Ҳ顪Ƿףʶ㡣
½ŷ׵֣Ҫ֮ǰǸ׸
ף̫ˡۣЩ˿Ҳۡ½˵ЦҲͻЦˡ
׻½ƯС֣Ƕһŵ
ϲ򵥡ʫ⣬һ۾ܹɫͺʿ
½üţ˵ԣǷףӦһ״̬
ҰЩɱɡױϾ˵

½ٴβݣһ˼ģ˵ڱʱҲɣ



ǹĿͣʬǸ˱ͻȻ־İʹ
ĸףĸףǸߺͽͯҥϷĸסҲСʱϲˡ
ǸʱԼħʦػʿ
ǣ֪ԽԽ࣬Ը׵ĸҲԽԽ
ѧУ顢ѧԼĹ˾ҵʱһҲûк͸׼һ档ȻҲûоʲôԾ˭뿪˭Իһá
ңһԼ߳ܵ˰
ڣˡ
ҲԼ˵ҲԼչ˺ԼҲں˾ƺ绰˵Ůְ㡪Ҳκˡ
һһ棬ܿʬͽٻһû¶ȵĻҳ
˵ǣ͸˵һǲ̫һЩ
˫ȹͷѣ˰˼а̶һαװ˥ҩŷ޺кУһܹ˵Ѹ˥ߵһȽҩҩϾҩɾˡΪʬҽϻ㱨Լļˣڰ
ȥɡޱ˵
ҽ˵ͷ뿪˾úͣʬ
ú֣Լǵһʬ죬ʬϤ̶ȱȶŮ˵廹ҪϤһЩǰ࣬ô;ôأ
һεĹͷ̫ɡ
ϵɨ˵ʲô
Ҹϵʱ򣬰ܺ˵ҾǺͷ׽׽һͷԵϣǸʱһ֪׷ʲôɫʹĽ˵
㡣絶ϣһΡ


485 ʦʱ
ҲݣҶҪ
һ޹һ顣ǴҶ⿴顣
֪вǱ׻߷׵˸ɱģΪȻѾӦ˽ףѾûбҪɱֻ顣
෴׺ϣܹš˿ҵЦֶΪ
ǽҲԸýлţΪеʧܾһǶ⣬ݺݵس˽˵ϡаܱȴ˽ٳ֣¸ɽƿصͼŰٷ֮ʮĹȨֱǽ˵ĳ衪ңһΣԺҪ˵µĻоһ֤ʱ򽫼Ҳ𣬻վڹ
ҪǻţҺܶﶼɣ
٣ǸΪ·ɵȴ⵽ѹƵĽͻܲʹ졣
ȻĻô´˶֣
˵ǽҵһҪǽҵһֻҪսҲǽ˿˺ġ
Ҳ֪Ϻͽֻ֪ҲȲѶѡҪһ߲סԼѿҪסҵĸ顣
ûз֮ǰһҪֵغиġ
ϵɱ⣬۾һգգضŽ˵һξ͹ˡҾ㣬ǧǧҪ˺ġ
ۿĬĽһۣ̹Ȼ˵裬ĵЩˡҵӣұô˺
ϣˡϿͣʬ̨Ľһۣһ֮˫ԵɢӴԺ
뿪ͣʬֻнͽ»ˡ
עŽɫʵߵʱ򡪡ʹ𣿡
ƽ˵ͻȻûκ׼ܶݣһ仰Ĺ򡣡
۽Ử䣬ҧ˵Ͳɱ𣿡

Ĳõ۽ǵǿᣬʲôҲûзһ㣬ɫشӽߴȥ
ԭأȫĸо
ڲᵽ䵽һôѶôĵز
ܣĿס
ǽԸ⿴ģϣԼһͷǡ


緽˵ǰ㣬ϲġƽġʫģ۾ܹɫͺʿ
ԣڹþ
ÿ糿𴲣Ȼȥ¥µĻ԰
һСʱĶĿ֮ȥװһС࣬Ȼ¥ȥϴ軻·
ȵϴϣ¥ʼ͡
嵰Ƭ߲ɳˮɳ
Ȼ໹̫һЩ׸ϲһСϼС̲ˣ˳־ܹץһһ͵͡
ȵæһ֮½ҲӦˡ
һԷҲһЩõĻ⡣
Թ׸ʰϴ룬Ȼ󻻳ŵ·ȥѧУϰࡣ
ԭ½ӥGMCͷϰģ׾̫ߵˡһѧУСôĳӣⲻǷַͷĽࣿ
ױ˵ˣһ͵ˡ
ǣ͵ķ׿½İɫȥѧУϰࡣ
ȻҲ֪áûѧУţǴרΪѧУʦŵļԺСŽȥѳͣѧУڲ֮ͣ󣬴ڲתȥѧУ߹ȥ
ĹܷҲܼ򵥣ѧУʱһѧķòͣĺϲȹǲ̫̣ǲ̫ŷʱҲѧУûдУѧ֣ɰιˡ
Ȼ鷽ǲɵġ
ڱһ裬̯һݱֽѵĹŸֶһ飬ȻѧУڲĴߡûСåС֮˹һѧڲ˴ܣ׼¿
ȸѧеˡ
վſڼѧ͵֣ǿͱͱͺӵĸ첲˵ǲӦøɵ𣿡
ͺᣬȴǿӲ˵Ϊǵ쵼ȻҪ򡣳Կǰں󡪡һ󴦳ܺһСȥܣҪôˣнĵλǿɲҪѧȻԺʲôǰ;
֣ǿƲ죬˵ǻҪʲôǰ;͵һŰǸˡ
Сӡͺȥ֣ǿԴ
֣ǿЦߣܵͤ﷽װѸոպ˼ڵĲ豭ˮ
ŵӣѧУ
ѧǴ󲿷ݶѾ˽ңĳٵҲ߷ɱ
ͺӵĹߵͤڷԱߣЦ˵ʦ½У˼һðɣ
˵裿ϡ˵
ҲǸ˼ҲǸ˼ͺƨɸ˻ƵģʼѰ˵½УôأҪǰ䰴ò㣬Ҳá˵ƣơ
׿˿ͺӵò룬Ҫ½仰ĻⱣҪˡ
ڴཻһķϣ׻ԸͺӰλñġ
ǲǺܽţЦǺǵؿͺӣʵ
ͺĨһѶͷĺ飬ٺٵЦţֺõؿŷף˵˵һšû취˽⣬½УɸˡҪǵˣⱣӳͱסˣ֪ҽ˲ȸл˴뱲ӣôһӳ׼λϸˣɲΪһ仰͸ĨˣҲǿˣ
ͺӵļЦ˵Ҫġûӳλá
ģͺӴϲŷ׵˵Ǵ½Уں˵仰𣿡
ֻԼûسԼ֡
ͺӵı΢ôһ˿˿ʧ˵Ҳðࡣ½Уһ˰ȻڼѧУȻĿ쵼
˵ϣⱣӳɲˡЦ˵
ͺæ죬˵ϲϣ½УһҲϡ
ŷ׵֣˵ʦԷɡѧУһĺܲ
ˡһҪȥ˵
ͺ۵Сǣ˵Ľ㰡һҪչ˺½У壬ʱûк֮ǡҪʲôæĵطֵ˵һһǡ
׿Ц˵Ҿһٷѣòȥ𡣡
ҾȥջõҵĵطͺӼֲиԼ
ĵʱһȸѧŨƷСǱͤſھ
Ů߹ȥֺ֮ܿ˻
ôЦ˵ʦּˡ
׿ü۾µŮӣЦ˵áּˡ
Ӧüǵ˭˰ɣŮЦеʵ
˵
Ůӵ۾˵û뵽ʦǵء̫˸ˡ
׵Ȼ΢Ц˵ŬһЩѧ֡Ȼ󲿷ݵֿ϶ǲסѧУѧ̫ˡ
Ҳܣסҵ־ͺˡЦ˵ʦʱ𣿡


486 ϣ
ͺ䱸Լͺͷڷ׵ǰ棬ض˵ʲôͳŹʦɡʦæ
ͺӺͺӺܾ
ǲǲˣڵСŮôôأ
ǰãⱣͤſʮ꣬ûо۵顣ƽƽģȵģѿΣա
˵ͺǧŮĻۺʹĴԣô֪ܲǰСͷڴʲô⣿
ݷף
򲻿Եģ
½Уģ
Լֵܣ½УˡԣԼ½У˵ֵܡֻҪзڣԼλþܹɵݡ
ױѧУѧУһЩСˣ½Уһŭ֮£ԼͷⶥӳñӲǷַӾͱժ˭ԼǷ׵ֵأ
ԣԲǵóѡ
붼Ҫ뷨Ըԡ
ͺѾˣΪԼͷñԸ踺زϧԼ塪
ͷѰ
ͺӵܱߣ̬Ⱥܼ
ϧһǻѪû֮ء
Ϊûпʼգ߶ͣڷ׹ƽϡ
ĺ֪㵽׾ʲôЦ˵һˣС׷ʱ򡪡һһ̫ĹǶٻһЩϲ߶ΪʲôһûУһ徻ĵĺС
׿һĨůЦ⣬˵飬ǰҡ
һ
ȹȴִһҰվڽ̨浱ȫѧʵ˵ĽһЩ㿴һЩ
һϸġ
׵黨۴ֽɡɫ߸Ьߵʯ·Ҳߵ˵ϡ
һһ飬ֱƣڷ׵Ļ˵ҲǵߣŮ
һԨϮǱ˰ΣڵϦԼɱʱһӵĺλԼ˹
ȾѪȴЦȻûĹãֻܰ㵲
άѩеĵȴҹྩʮ·һ滹ٱʱǾǰ뱨Ҫ㡪
ָжص񰮣˽һһ죬һһֺ꣬жϹ
һЦɣƮ񡣻ͷһΣ˳һ
ĳֶԷ˵ûκ塣
ҪһĻǾ˼졣ǸԼӰĻȴ֧ųײԼĿɽ
ײɵϣǰ׳ա
ûؼֵ֧ĻôֱڻԼ޲ߣ
ԼϵеĻһνȫԲøӼ˵Ľʽ
죡
죡
˭죬ֻ졣
ûʱ䡣ֱ˵ľܾЩѧ̫Σˣ̫Ľ
Ҿ֪ô˵һҲ⣬ŵİһŷ˵պԬյġ̤ѩѰ÷ŵᣬһԸɣ
ױ㵡
պԬյ᣿СѾͷصˣ
ʲôͺ۾Բ鼤˵˵ϣպԬգҪڻǾٰô֪飿찡ǿǴǻ߳ȥĴǣҿϲˡˣŵǵƱ𣿡
΢ı飬ΪѾġ
֪̲ĵҲᲽơ
ǰŷŵǰϣЦ˵λúܲʱһȥⳡʢ硣
˰֣˵ʦټ
˵꣬תŽڵķ˹ȥ
ƵߣϿʱҲ⡣
ȵԶͺ˷ܣ۾ؿŷף˵Ǹʦ֪£½УǱ߻ҪչˣҪ
׿ͺһۣ˵ȥɡ
ллʦͺһץסݳƱغ̫ˣ̫ˣ̫ϲˡƯСﰡŹװǶһʲôնˡҵż񡣡
˵ҽϴ·ȥأڵʱһװɫ̫Եҹڲϡ

ԭŴͺȥԬСѾͷڿıַ֮ǵͷ
һĺ˶


սŽպԬȥ̽
СѾͷ鷽׺óһʱ䣬粽ػڷ׵ĸ½ߡΪһʱ½ҲϲǣǵŮһ
ǻؾѧգҲᾭܵסԽԽæ׵ĴҲԽԽ١
Ǹʱ׺ٽΧڷ׵ߴߴ˵
˵ѧ˹˵ѧѧѧ˹١
˵ָ˭˭˭ѧգһλʦָǡ
˵ǸμʲôĿֳݻڿɽſɽˡ
˵Ҫȥĥˣ˵Ҫһϡ
ʹТ꣬ҲȻ֪պԬСѾͷڵжôĻ𱬡
װƱ͸ͺӣȻպԬյġ̤ѩѰ÷ᡣ뿴Щĳɳһٹ⡣
ǳΪʦ֤ѧĸá
ǻϲõ
ںܶ˵Ʊǧ
ڵķ˵ҪһƱҲһ仰顣ֻǺ½һ䣬ӥͳȥһƱ
½δãԸμĻҲи׺ѧú˵˵˼ֻܶǰźһƱ֪Ҫ͸˭
׿ųӳľٰ쳡ֹʻȥӿӳǣͿĸԴź۳ֹݵķӿȥ
Ǵᣬ˷ϲõɡ
ı飬ײŸոͺӵϿ
˵ŵ̫Сڡһٲݵķ˿֮ͨ䣬߽˵
ڷˣǹŵ̫Сڣûĺ֡Ǻߵ˵Ҫ취ϲ㡣
״Щ˵п˽պԬյĳɹ˹ŵֵĳɹ
Ҳͬĳɹ
ǸһԼվ˻ֵ۷֮ʱȻ縺ŸҪκʹҪŻĹŵվֵ۷塣
ôõĶôĿӦʷ֮УӦųӶĿĹʡ
սաҰס
ԬԬգԵ㡪
ǣҰ㣬ǣҵġ

˿ŶӾϵİԼպԬ˵Ĺװд棬ʱʱػҪһɤӡ
ЦЦѳֹͣͣݵĹͨ߹ȥ
ʱһƯСŮ˷׵ǰ档


487 ֪԰Զû
Ůģۣ䲻󣬵ȴŨױĨź󼫲Ըжȹ
Ůվڷ׵ǰʵ壬Ҳ𣿡
׵˵ͷɻؿŮӣ˵ʶ
ŮӿЦԼС֣˵ǰʶڲǾͿʶҽ⡣ôƺ
ȷԼʶŮӣҲûֺ֣Ůʵʲô𣿡
ŮӵıһӱԹ˵壬ôô᣿˼ҾʶһֶȥˣҲһ֡Ҳ˵ûʿȰһҲ֪ϧ񡣡
׿Ůһۣƿ׼ȥƱ
в
塪ٴεڷ׵ǰϴŷǳְҵ΢Ц˵壬ҿһᣬûһŮİһȥòã
׿Ůһۣҡͷ˵ллһ˺ܺá
塪Ůӽźߣһץס׵ĸ첲˵ҽȥòãҲ뿴ǵˡȥᣬȻһȥҹòã
룬ͣ½ŲǰŮӡ
ѧУģʵ
ҡ񾪻ŵض˵壬ѧУʲôѵ㲻ϲѧڵĴ岻ϲѧ̸𣿡
ѧУġ׵ߣ˵
һҾܾ׵⣬С˵ǻѧԺġΪ̫ϲǵĹŵ֣Ծȥ
Ĳңκһˡ㶼ű˽ȥԲԣʵ
ҲǡС˵վ˺þãܹͨĶǮˡǵһƱʵֵʲôҲʲô˶ҿ˳۵ĶǶһ˹ˣһ㲻ܾ߶һŮ顪
Ȼһȥҹ׿ŮŨҵӰʵ
ɬ˵壬㲻Ҫᡣֻ˵һҹûб˼
ûб˼ߵҲû𣿡׷˵
ӦáðɡǮ˻ʵġ
Ц˵ûûʵǮˡ

ֱʵζܲܰɣ׳ʵ
ǵġ˵û뵽
û뵽ˣ
ҪôӦҪôֱӾܾ
ΪԼһƷڽס˭һƷú˵˭һƷûвͶ飬ҪջʲôͱҪʲôҪһܹȥۿƱҪϻҪĶΪƷûּۻ۵ʸ񡣡
壬ҲȥˣҡھͻѧУۿ˵Ҫˡ׵Ļ̫÷ǳĴ̶׶ġ
ȵȡ׳
תףʵ壬㻹ʲô𣿡
ǻˣʵŮӵ˵˻ǿ
ǵġҼǻǵģǡǼҵ̫áί˵
Ϊļ̫ͥãҪ߽ݾ

ĸĸ绰˵
ʲô
˵Ҫǿǵᡣ
ҡ
˵ȥ
ǡ
ҪظԼ˵κһ仰װ˵˷ҵĿˮ˻Ϊڹˮ
ⲻѯʣӿڴֻͨĸ׵ĵ绰롣
ȵҶϵ绰󣬷״ӻȡŶƱ˵֪԰Զûĸĸһֻᣬ࿴ǵΪ㸶ʲô
˵꣬תŹƱ˹ȥ
壬֡
װ˰֣ܿʧע֮¡
ĸĸϹʱŮֹݵ̨淢
ǵżӣ䡣ͨӵͨĸһ
ĸװŮӵĴȹϵĻҳ˵ɵӣôڵˣ䣬Ůӵ岻áҪǶ˿ô죿
ĸ׺ٺٵЦǰӴĽȺЩԥ˵СΣô뵽Ҫְأ˵ɣ˵öǮҪȥҾͲȥ˰ɣڽ˳ＸȦһǿһȥ
ǿŶᣬĸ׵Ц˵ǮƱǱ͵ġȥҾͲȥˡ
ɲСȥ
֡˵ǾһذɡȥǡЩʱһؼҡ
úáҽȥҺȥĸ׿Ů˻ֽţϽ˵ްҽȥ𣿡
֣лл㡪Ʊ˵ǿȥɡҪʼˡڹҲλ빤Աǽȥ
֪֪⺢ӣô˵˵žͿأ
վԭأŸĸһǰһֹ߽ݡ
ʣһƱһԱѲѰĿŮӣ˵֪԰Զû𡪡
˵꣬󲽳̨߹ȥ
ģԼŬֱ߽ķʽ


ֹڲĺ̨ױңĹԱڽæµš
ⲻϵĵһᣬȴҪһᡣ
ΪλԱĹ磬ǴȥĹҲǡ硯֮áҴϱŮӽҪԼĸĸˡԼھʦǰչʾԼĲŻǵСͬ졣
ݽý崫һƬýպԬԴЩŶӹԱԴ
ԣÿһ˶棬ÿһϸڶ
ɵľӦǽպԬˣǴʱױ̨ǰͷ
գ尢̽ûУһвݮԵĽճʵ
ˡԬͷҲ̧ػش͸ԤõλáǵıŮſ࣬ôܲԼˣǻƱǼԶĲԶݶˡΪʲôǻǵƱô˰ɣΪǼͷӰ
ҲŲءЦ˵ƱҲúܺáǸʱѵҲǼҰҰҲˣܶݹ
ʱѾ˰ɣȥ졣
ǰкǵƣ˵עһ㣬˵Ŀ֡˵ƫģƾʲôҰ־Ͳ֡
˼ûĺ㰡
Ҳ˵˼ƮңԶԶ˵ʦػˡ
֪һ뺯š
Ҳǡûֺ߳αΪأЩ̫ˡ
Ϊʦʶ㣬Ϊʦ·Ԭ̾Ϣ˵ڴֻϷתƿҪǷʦܹǵǸöð
ǰĲݮͻȻûûζЩذѲݮжױ̨ȥ˵ҪǷʦǵᣬǸöðϣʦܹ


488 ̤ѩѰ÷
׵λֹݶ¥һСᡣЩΪЩԸͷ¶翴ٹ׼ÿһĶöֵơ
ǽ룬ľŰأֻ̨һǿյģͽĿҲվſӽͱݡǰ˳׼Կһƿƻ߰غͼϸϸƷ
߻аᣬֻ˭Ҳú˭кѡ
׿һλãһС䣬һҪԼĸĸ
ỹûпʼ̨ѾɽХʱ𣬽Ԭǵ쳹ڶߡСѾͷȷʵҵչķǳѸ͡
׶һһģɣӽŵ˽
ǿѾˣվڰſڲҽǵλֲԸ뿪һʱ䲻֪δòźá
ЦЦǴк˵ͬѧĸĸ𣿡
ǵġǡĸ˵ĳϣȻҲǳĽţȻбҪվӦ꺮һ
ǵλþɡЦ˵
ĸĸ˽ھ뷽ԶɳȻҲû취뷽̫Զ
ǵֵܹطһͷûк˴򽻵ľ飬Ҳ֪Ӧ˵Щʲô
ǣʲô˵ҲһûòΪ
ĸ׿ŷף˵㡪͸ݳƱ𣿡
׵˵ͷ˵ǵġ
ǣĸĸһۣʼ²ⷽ׵ݡȫµĸĸ˵Ůߵκİ˶Σյġ
ʦЦ˵ȷʵʦӮñ˵أ˵ĵֻǷû뵽ǣ⾹ȻûԼĸĸһŮҪԼҪнһЩı䣬ôƱʵ̫мֵˡܻļֵҪһЩͷжƱֹſڿ⣬ͰƱˡ
ԭʦ⸸ĸɤ۵һӾ䵽ʵ˵ֽգºȻʦðʦáѧԺֵİɣ
ЦЦûлشǵ⣬˵Ϊͬѧһû뵽ƱǡһТ˳ĺӡ
ĸĸ϶ֿ˻ĸ̲ס˵˵ǼδСʱͶ£ֻһƻҲֳ֪ݣһ͸ְ֣˵ְϰ࣬ڶһݸң˵ÿҪҲ࣬ԼСһݡǼãӸܿˡ
ĸǸǰԼеһжˣôܿأЦŰο㿴ڳˣ֪ˣ
ǰ⺢ӡЦúϲ£죬˵˵ƫƫӦ
дõഺԺеܻᡣϣԼΪõĶ͸ǣλ˼Ҳúõܡ׸Ľ˵ҪʼˣҾͲλˡʲôҪǿԸҡ
ܹľԼԱÿ˵һ仰һ̷ʱõķʽǱֳĬͽݳ
ʹáʹáĸ״˵ǰͷ֣־Щ̫ʡ
Ϊ˲ǽţߵ˱վš׼վⳡᡣ
٣ҿɸ㣬СѾͷɶɶģÿ˵ƤˮˮģһѶˮ֮ǰǸСѾͷҪҪɫ֪ϲһڡڰ˴һḡ˹
ôʲôҰ·ӣһϷʵ˵
٣ֻҪٵͷ椽ҾͰˡôţĸǵǻѨøһͷ
˵ѾͷͷС𣿳üˣû˸Ҵǵ⣿
ʲôͷŽһĹ˾ô࣬չ˵ù˵˵ãԹֻҪһ仰Ҳ취ˡƨЩСƨӵ˵ǿɲǷҪĻһ󡪡

ԻڳǷ׵ıѾ˪
ҪպԬսȦ׾͵ĻķǽպԬնϲҪŵҲȷʵֵ޵֪һЩݱ뻪ĹҲĸϹ˹۵ļһȥͽ⡣ǷɿڣҰ˵˽պԬյļˡ
Ǹ͸ٵУҲպԬЩ껹˳˳ˮģţûʲô˸Ҷǵ⡣
ǣ²θߵģ۽͵ġ
Щ֪ݵ˲Ԭգ͸ֲ֪ͷȴпʹŮͷ
׼̨ͻȻ˾ˡ
գҰ㡪
ԬԬգԵ顪
ǣǡ

ղŻ̨ͻȻƹ㣬Ѿʽʼˡ
ԭ̨λãȴһѩ˼ɾ
ǲǵĻıʵʵڵ쾰ɫ
ѩ裬һ÷ʢš
÷һͤɫɫĹװŮͤЦ֡ʱʱЦ˵Ҳ鲻Խ΢΢
ɾˡ˺ɾã⻹ûпʼأŶӳֳӾЧѾ˾Ŀ
˲ˣˡŮͤʯ棬ĺɫѩ̬˵ͨɢȫóԬյ
ãһӰɣŮߵŮĶ棬˵ǽյ
һӣʲôأŮԽǳģЦʵ
ŮָΧĳ˵ǳѩȻҪѩ÷ϵһ𡪡Ӿͽ̤ѩѰ÷ɣ
ððǾͽʱ˿̸ԵϳɵӾͽ̤ѩѰ÷

ǣŮӴһ֦ڴش
Ʈ죬
Ů˶ʯ棬ֲܷܷŪӵһܷβ
䣣ɽȪ춯ÿһÿһϢ
ң͹ϡһ೤ԶһֲͬͬŮһΪ֮㵹
׵ˣϲõؿѩ÷ݵŮ
ѧΪǽȡõĳɼеԺĸĸΪŮһƻһ˰ְһֱʮһ
ȫеˣѧ
٣쿴쿴ûиоûиоȥǶµʱǴװ


489 㳤Ĳÿ
λ¥̨λá
λÿԾӸµؿ̨ϵıݣVIPеVIPҲֹݼ۸߶˵λá
˵ЩλһʼͱݳͳȥһЩǳҪȵ׿ҪƱʱ½ڻǵĹϵҲֻõ¥VIPᡣ
ڵҲͬһ˰ᣬȴֻһǰۿⳡᡣ
ԿĳΪⳡ˾ĵױ硣
ѵȸѧɫƷһɫ黨ĳȹɫЬͷϴһСñʱС
û̫װΣữ̫Ũ޵ױݡΪ˭ҪŮǿᡣ
Ů黳ʫʫһ͡
λĵصȴţֱῪʼǸȴȻûг֡
״һͨ绰ѯʣȴָûǸ˵ĵ绰롣
ϲ𣿡šȻϲѧУһ
ҪͬѧȺ֪һЦİɣ
ǣ˭أ
ˣ˵ԼǰѾұǸŮ˭أҲһѧ
һһ˴尡
ѵ
ű˴ƿ
͵һ٣ϲת
ȻϵЦݾˡ
һɫװͺͷ󺹵վſڣŮӲͣصǸ˵ԲԲΪᣬһ̫ˡ˵طҲͣĵطҿųֹת˺üȦͣ·ʿſڡ
ûͺ˵Щʲôֻһ⣺ô㣿
ҰͺɻؿŮӣ˵
Ϊʲô㣿
Ϊʲôң
أ
Ŷ˵װûա
ûա͵һʹ
ûգ𰡡
ͺӴֵߵ£˵ҲҪѹæģȥҪУء㲻Ҹ㿴ҲһġҺһҲǵ˷ۡ
ͺӵ˫ڰлţǵķ˿ſںţҰ㣬ԶһҮ

Һ㴵ţԹŵֵļܰѷ˦ü֡
һ˵
ʲôһ
㳤Ĳÿ
ͺӵţȻ֪Ӧη


ڶ¥İᣬȴһҾ硣
ǼƷ𡣡ǧ޾ɫĿǼˡòΪˡʤҵҸͽˡ
٣Сһ׮ԶǻǳһЩۺʾȻдǡѾͷҲڻزѷİæζǷ񻹿ɿڣ
˵˵˼һԸ⸶ġˬʵЦţ˵塣ԺҸ׵ĺֵˡ

׵ĺʧ
΢΢ʹǰľץһľŸڰķ˹ȥ

˲ҽг
˭ң˭ң˷ŭ˻ǸһҪѽպԬսܸٵƤ
٣ôˣʲô飿
Ѫ٣ԴѪˡ

ڰһš
ģѣһŵظѡҵҪ˭ҺԡЪ˹ؽк˵
Ҫ嶯˶ӣҪ󡪡Ȱο˵Ҫִˣʲô鶼ˡ
ټη壬ȻȻֵأȴҲֻʱѹӻҲ֪ԼһŵѹȥҪ㻹VIPĿ˸ȫɾǸʱ򶯾̫ⳡͻᱻԼˡ
ʱȫ˵ȫԼϣԼ¡ҲûҪԼԼͷͷǣ
޺Ҫ֪ĸģҷҪƤ
︡һĨɱ⣬Ϊⳡȥղǿľͷͻ˴ɲмֱӰ˵ͷ
Լ飬ΪԼп˵Ļ᣿
һιҲֻһССĳͽѡ
ò˵һ߹ᡣ
ڷҶֳ֮߳һֳŵ֣һһܹ˵˵Ժ롣ֵϲöϲã˶ˡ鵽档
ԽպԬմʱΪȻû취ֳᲢ۵ġ
ǵ̫ᣬ̫٣ﲻĸ¡Ȼﲻ֣Ǿͺͱ޹أֻһζشݿ֡
ǣǵУܹܵڸ質ܹĿѩڷ裬ܹᵽ÷ν÷Ȼŵ̡
Ǵ·СŮѩ׷֣ǣϲúˬЦ;㲻ҪʲôҲҪʲôֻҪһ·ͣһ·Ц͹ˡ
ǽպԬմȫڵĸܣҲǴ׵ĸܡ
룬ǵѡȷģǵĸҲֵõġϲ֣ĹҲҪ֡
ƯĸޣĽ˵ҪǼԺҲܹǸöð
һԵġǼҹŮôƯѧϰôùʦ˵ǲǣĸڴؿŷףѯ˵ǲֻ֣ǵԼŮ㡣źܼ˵ûеϣһרҵʿܹһЩ
һԵġת΢ЦֻҪŬ
ллʦллʦĸĸźܴˮݵ֮󣬼ɫ죬һ˵лл
պԬ̨ˡ̤ѩѰ÷ˡˡʾݳ˼׹ŷһ׸ֽ롷שߣǣҡ
鶯˵ɣϤ˵ĸʣ÷԰Ρ
׸ɽպԬһݳǰ˵Ҫ׸͸ǵĶʦǵֿѣһλ˵ǳرˡ
֪˵Ǹ˾Լ
ԼǵʱҲûаԼǡ
ʱһֱŵֳһα
Щոմһһŵʢѹķ˿ǲԸɢһһغŽԬպǵ֣һһغšɡ
պԬҲ볡ŻͲվ̨룬̨µĹϹ
ҲԸ뿪վŻͲ˵Ÿոտʼôͽأ
ǵļ磬ǵļˡԬ˵׼֮ǰԱǳĽšǵǻִüЦҺһҲýšΪǵļ˰ǱݵĲãҲһԭǡ˭Լ˼˹ڿأ
̨ףŻֵЦ


490 ûʧֹ
ǵİְڻǣǵڻǡڻǳڻڻǶСѧѧڻʶзǳҪˡ˵˵

ֳɲǵĬȻȻɽХľ
ףǸ˭Ǹ˭
ףǲ˰ɣǧҪ
Ů͸ҵˡǸ˭

̨ǵľʵǼˣץ߹Աļ˵ʲô˵ʲôͣ
ûȥýպԬͣΪ˵̨ȫɡվ̨ϵʱ̨ǵġ
Ԭձؿ˽һۣû뵽ջʱǼ˵
յЩ˸У˵ҲҪ˵ֻǻصоͻ鲻ԽŵϢһ֪ҺԬ֮·ܹ֮վڹŵֵ̨ϣΪһĿŬҲž޴ĹϵҲ֪ûǵᡣûɡǣ֪ڻǣҾͺܰˡ
̨µķ˿ӷˣͣغŽյ֣ѯʽǸ˭
ҵʦսЦ˵һӰһʦ
̨ǰλɩŮı̾һ
ŵ֣˵ӴˣԼ뷨ˡȥɡ
֪ɩЩյ˵ҵ˵׺ͷһѾǸˣѡԼȨҵĵǡĵǷﰡ궼ûмˣҴ绰ŮҲ˵Ҳ֪׷ʲô顣⺢ӣҲǸúӡ
ɻؿɩ˵ǰǲϲ𣿻ö˶˵ذ˼Ҹ˳ȥô͸ı̬ˣ
֪ʲôɩû˵ǰϲףΪ׻СǲͷһߴˣƾʲôǼ׺ð㿴СģұҾܾʱҲûôѹɣ
ȿȿȡ󺣾ҵؿϱĻ̫ˣЩܲס
ĽǰЦ˵ǿԺһУͬһƬգͬһֿȴÿҪȥȥܹڻǵʱ̫̫١ǿһҪʺá˵ʦ˵ˡ
պԬٴζ̨¾Ϲ̨¹ͺ볡
û뵽һ첻µزµСӣʲô鶼ĳ
һԼҪͷ
ȫЩжӵ˵ˡʦ֣ҽڳǰѾԼֹţʱΪ˱ֻֽҪЩĴ̽ѰҵĻһҵЩ˿ۼ
ףֻһС
Ⱥʼɢȥ
ĸĸվŷף˵Щʲôȴֲ֪˵Щʲô
߹ȥĸ֣Ц˵塣
ллʦллĸл
һŮЦ˵תŰ߹ȥ
ߵڰᣬ׼Ǹ͸̸һ̸ŵֵָкͶرʽרҵԵ⣬ȴѾһˡǰ˳ˡ
׵һݣ첽¥ȥ
պԬ˵̨ԬŽյ֣˵ףôô˵˵ˣ㲻𣿡
ͻȻижյЩ䣬ͳ˵⼸˵Ŭ˵ƴԼõһչָ֪ǵ츳Ͽǵ㡣ǵлվ̨룬֤Լʱ򡪡ȴ֪ȥٳɹôﻹǾÿġ
գ˵ˣİѹŵִ缶̨ȥǡǶ˵ʲô壿
Ԭ̾ϢȥʦɡԷȾƣʲôҲСǾֻǰؿ
áۿ˵ȥȥĶǾ͸ȥǶԷ񵥣Ⱦǵơʲô˵ʲôǾҲʲô˵ʲôǰʱһ
ŮԼһӱ
߹ӵϵСѾͷЦ˵ףգϲǣ̫ˣǶΪǽ
ллԬЦ˵
Ҫûһͺˡ˵޵Ѻô
˵㣬ԲΪˡ
û¡ЦǺǵ˵ʲôΪѲΪѵģҵĹ𣿡
ֻ˵˵˵룬ķʽһ
ɿЦã˵ҵĴС㣬ķʦˡǶˡŰɣ糿ǵıֽǵصĶǵš
ҲŲء˵ҪĿֻҪרĵԼ־ͺˡ
ǰ⣬ֻҪרĵ־ͳˡ鲻ã𣿶Բԣ
ʱһȺ˺ƺƵسź̨߹
ԱǰֹΪ׵ĴͷһǶͳ˹ȥϹ˹۰Ҳܽȥ
޹һƣ׼ʱͷ±ھͳ˹һһҵɱȺɾذЩ𾯽İԱڵء
ѵ
ͷƿҵĴţĽԬŮڣɵˣת۾˵٣޸ǳ֮ǰһأĻúķһЩʱ䡪˻ڣͺ̸̸
׷˷ϵ۾Ц˵Ҫнڡ
٣סЦǺǵ˵ߵǰӿڴһƬ˹ȥ˵ǴŵĶ³ֻҪȥ׾֪ʲôġ
ƽʱû
΢ֵ嵲ڽպԬյǰ棬Ц˵٣ô˴֪кιɣ
ָŽպԬգʵǵľˣ
ǵġɡ
áɣ顣һλʹԶϲǵĽĿǳȥһҹ㿪۰ɣ
Цݱ䣬˵٣ҲܴӦպԬ˴ϣѾǳˡǸղŻ˵Ҫȥ˯ҪԺһ᣿
ž
ɵҲһơ
ָƿڴ˵ʲôҪӽѻѾ˵ȥˣͬҪˣ㲻ͬҲҪˡҵҪܰôš
պԬոϽǰɣˤڵϡ
ǰһ˵߰ɡǲǳȥҹġ
СֲЦҪˣûʧֹ
仰ƣϲһݵվſڣЦǺǵ˵ҺһˣҲûʧֹ


491 ĸо
ϤһɲǵĴ㵡
ΪԼĴ
ǰεľһΣʱ׵ڵƣʱ׵һ˺Ȳʱ׵˯׵
ѵЩһһõĴ
ѽ
պԬձɻؿȥǷվſڵǸ˹Ȼķʱų˵Цݡ
ʦˣʦˡ
ʦǵᣬʦǳ迴ǵıݣʦ̨֪ϵı׺Ϳ̹ǵ˼
ʦϲۿغŷ׵֡
ʦˡԬվϲؽеô˵һǻġûʱء
ʦ
ף
ش˷һһ˧ˣǣúÿȦһץһѣҲʵ㲻ϡ档
ɿɲҵˡ
ǽպԬС߶߶ˣһС֪ѣ˵Сÿ괺ڶȥǼҰݷáƾһ㣬Ҳø㹻غ顣
űһƵգͷ״к˵ʦɣǽպԬյľˡЩͻȻ䴳˵ҪպԬճҹҾܾǵҪǻִˡ
Сá׺ɴк˵Ҫģ˭Ҳߣ˭Ҳ߲ˡ
Ǿ÷˵仰̫ҲпǷ˵仰ʱ棬ͬǶЦ
٣ûУ˵˭Ҳߣ˭Ҳ߲ˡЦˣǸûаǷﰡ
٣˺˼ɲһӾˣҪú桪
Ϊ˭ʦѹڵѧԽԽˣΪԲнʦ

ûЦŹֵشŷף²Ǹ˵еʲôϵ
ǲǺܺЦЦʵ
̫Цˡƽкã˵ҵֵ˵ˣ̫ˡɾûȤˡ
ǵ˵ҡһس߹˵Ϸǳ棬ǾòҪһͨءȻĻͺʧ䡣
ϵЦݱñ䣬עŷ׵ͺһĶ񶾡
֪ҪʲôԴһҲ⣬ΪҲҪ顣
ö˵ʲôھһһҵĳŷװйȥ
ղžǶЩ֣ؽеĵ·ߡ

ߵĺһԲһȭŷ׵̫Ѩ˹ȥ
̫ѨҪѨҲѨҪҪ
ܹ֪ʹõȣһȭȫʵĻܻᵼ̫Ѩ
Է֣Ҳ
Ҳͬһȭ
һȭһȭһȭһȭҲһȭ赭дһȭ
ǣȭͷ
һȭȭͷݺݵײǸ˵ı档
ꡪ
˵ıѣĹͷȥ
嵹ɳȥѪڿƮɫȪ
ߵĺ˷ɳȥͬʱұߵһһ׵Ŀɡ
СӸӶҪ˷׵
飡
˫һУͰ߹ֻŸ֮䡣
ƴֻȴǱǶסƵ˿
Զ͵سŷ׳˹ȥ
һǹȭֱϮ׵۾ȵ۾ʹʱȻɿ˫ȡ
վԭزҲƮƮغȥһȭ
顪
һ촫
Ϊ˵һֻȱ׼ס嶨ԭû취
ϰȻԸٶȱק˻
񾪿ֵؿ˷һۣȻſͰҽ
˵ֱžž죬ֱÿһͷѡ
пڳ˵
ž
һȭǸԸԳѳȥ
ֻصˤڵϣȻҲû취ˡ
Ĵݿ࣡
Ǿϵɱ
׿Цʵպյ٣žֻ𣿡
ǲǲ񡪡ҧгݵ˵
ôǲأһǻɢպѡ֣֮űΪáһɽɮŵĳԱŶǫ̈̄ĿΪƶǰۣΪߵĸղž˳ֽǼ۵ıڣǸʱǳк͸ġ
ôôױأ
Ц˵ıڻǲ񣬿ԲĶر𡪡
ٴ˹ȥ˵㻹ûĲڣ˵û΢ôıڣû˵ĻҾҪִˡҸղ˵˴ûʧֹ㲻ʧɣ
׺ݵضŷף˵Сӣ֪˭𣿡
֪һΪֺԼӶԸһƤ͵Ļ쵰׳˵˵˲ҪԼš˾ûҪȫе˶֪˭˰ɣ
Ҳ˭ֻҪҶһëұ֤ʬͷ
ô˵ҲҪˣָָͷϹŵɴ˵ǿľҶȥġڸоô
ԭ㡪Ļವָŷ˵һ
ž
һƳϣʵ˵ǲǾָо
ǵѾԷҲõĻǴӰ졣
ԭ֮Ŀ̨ܵˣﻹ飿
һƳȥȷʵ˺üֵ
ֻö죬͡ӡжȫѪǴһƬհף˵Щʲô
ʦɴ󾪡ȻҲֻǲκ˵ƶѡǷִ˵黹û
׻˵ĺãǿѹͷߡྩεȨ񣬵ǻǡǵЩͷҪĺ鷳㻹Ǵܵǯơ
üСѲ˵ľ
ž
һӳ˹ȥ˵ˡĸоɣ

ž
һǶȥ˵˵ҲûϵֻҪ֪Լڰͳˡ
׻Ҫٳʱ򣬸ڿ˵ˣʦһȡ
ž
װѾڰеֳȥ̧ͣͷŸףʵղ˵ʲô
ְ˽ʵʵһƣγҪصʱ򣬱վļѸסˡ
״˺һӣ˵˵뷽ʦһȡѾûйϵˡ
ҿԼ˰ɣЦ˵һγ߹ȥ
Ÿոأôµĵ


492 ̫ˣ
ȵȵȵȡͣڷ׵ǰⷽȥŹѾʧȥ˵ʦǡʦ
ײСӸˣŸ˵ڨʽǺܱ档ҾǷסǰʦǱ
ûЦǱϾĿŷף˵ʦͽоɣ
٣˵ǽǸ׳𣿡Цʵɲϲ˵ͽоɣԼһ˶ĹâƵġ
һڳ˵һ
ǿԲ֪˭ǲ֪ܲ˭
ӵ罫ӱ죡
仰ʵ̫Ҳ̫ˡûнǸΣӴǸ仰λŮǣǣⲢӰǶĤݺη塣
ʲôǳ
ʲôҲǳ
ڵȦɢֽ׼̵Ѻ򸻺ͬĵҲѺͽǸȦӵѡ
վǵǲҵﴫ˵еλġ
ǣϳΪСʦļһȴ˵Ǹ׳աƾһ仰û㹻ʵԱĻ˵糿Ϳȥ齭ʬ塣
ǣƫƫ˵ˣıĺͲмͽմϹϵһܶƵġ
˵һֻ֮ǰΪǻһѧУʲôĿʦԼмɫȥƭŮӣ򲻿ŵġ
ǣ˵˭أ
û˵շĴ󻧣ҲûзպŰ
ɫ䣬һ׮ܲ˼顣
ܿģɫָֻЦǺǵؿŷף˵ԭǷ٣׹û뵽ǽˮһ˳ײһˡ٣һᡣλСѵ࣬һӾΪˡҼϲмǣߣȴһ׮ԸҪλСѣΪ˵̬ȹڶӣ˲Ҫìܺ⡣
ɨһۣ˵̫һЩΪ˺ˬҲǸˡѾͷˣҪͽҹȥˣǱϺרλСѵǸɺã
׿Ÿףʵʶң
ٺͽٵһЩȤ£ԶƫƧ֮ҲʱšһֱлᶨҪʶῡܡû뵽Ӣ۾ǰȴûӢ۸ϳ˵ĺޡǻ˼ԣȻѾ˽٣ͲҪ˰ɣҺͺĶãǵϷŮӵʱװûп㹴ҸŮʱҲһֻ۱һֻۡȦﲻ״̬
Ķⶼҳ飬ǲ￪ʼˣЦʵ

Ȼҵѣ
١׾÷̫˵֮ˡôܰ鵱˵أ
ҺҲʶ㡣׸˵˵

Ӵô֣һˬʺſ
תȥͿɽϵŸ˽
׿ɽȣ˵غ磬Ҳˣ֪ҾԼͬһᣬŵ֣ҲһȤ¡
ɽûḵףЦǺǵؿŷף˵ûʲô£ԼȳһǵĹŵᡣ
ɽȿŽպԬգЦǺǵ˵ϾǵλСŮҲǻ֧Լ˲Ȼ顣գԬգҿԲзۣһøһǩȻҾͰȳӶڸſڲǳȥܲһмºְɣ
պԬնһۣɽȺͷ׻и֮ĹϵֻЦЦû˵
ɫ΢˵ɽȣһҪ㳹׵رų졣
ȳӣǶɱɱҿɲףɱǾͶܹ顪ɽȴֵ˵Ͳв
ɽߵǰվһͬضŸ׵ˣʵ﷢ʲôˣĸ۵ļһֵǷ٣
ᡣһᡣ磬򷽴ٽͽͣǾǵλСｻѣûͼû뵽ɽҲμⳡˡҲãҺһЩϵһʱҵɽһмæطҲ˼ٳ¶ְɣ
Ʒ˵ļһһٴȨһѵɡûº˵ʲôǣڸǻûеѾԼˡ
ɽЦ˵ףǵ㻨һܲ˽⣿˾ʹˣ˾͵ϡһ£֮Ӧóе㻹ҪеġӦõǸҪǸӦҪ⳥ʧҪ⳥ʧ
ɽô˵ȻΪ˵ͼˡ
ø׵Ǹ⳥ʧֻһЩ΢ĳͷѡΪ׳ֵĻȻô׾ܹġ
Ц˵ŷٵȥ飬ɽȣ㵹Ǵһֺ̡
׿ɽһۣ˵ǵġ鲻Ӧô
ָŸף˵ղڶ¥VIPʱǸΰǵСŮŪ֣Щ쵰Ҷ˼
պԬնһۣСĨһ֪˵Щ쵰ָһЩʲôݡȻıǼ۸顣żһЩǻĲС
ǣȦ̬Ҳû취Ĺ򾻻Ļֻܱ֤˲ͬѡ
ʱѾͷǡû뵽ɫ죬Ȼ֮ǿ̨ܵˡָŽպԬգ˵ܲ˵ǣ̨˵ķʦңǶҵѧ
ٵ˼ǣɽϵЦʧˣؿŷףʵ
һسŸȥ׵忪ʼˡ
ʶ׵֣֪ԼԶԶĶ֡
ԭΪЩղһֱӭֺĹӸǻվæһֱ˵ǽҲûκ˵塪Щһõȥˡ
һס˸׵Ĳӵ
׵ɫϺ죬û취
ѣ
һϥײݺݵϮ׵СϺһɫ˺ϣصʳжһ㡣
˵ȴдʳҺĻﳯ
׵ЩֱȥЩذѸ׵嶪ڵϡ
Ȼһһŵ˹ȥ
飡
飡
飡

ÿһųȥ׶ҪŲҽһ
ڵϣ˫رͷҪλؤҪһ
ÿһųȥԹ۵ЩǹӸǵҲŲһΡ
ǸſڵϵĿǸղƴͽֺõĸ׸ٰתۼͱһߴ򡪡ʦһʲôı̬
򰡣
氡
̫Ѻˣ
飡
飡
飡

ʮţֱڵϲٶתɽȣʵղ˵ʲô֮ʲôѹϵ


493 ô
֮ʲôѹϵ
ۼ֣ۼ˲ۼߵ
ɽͻȻǿҵΣС
Ƿ׶ǿ˵ĻӦ̬Ȳı
Լ̫ˣ׶Լˡ
𣿿²ô򵥰ɣ
˵ҺͽüȥǵҲ֪ˣ
ɽɬѡ
ʱɽ˵Ҫȥүӡ
ûʧţȻڵڶźȥҰݷáҲ˽߹͵ĽӴҾò͵̫үŽ鷿Ȳ衣Ϊɽ⣬Ҳ鷿Ϊ֮һ
ٴͼŵ룬̫үԥƬ̺ʹӦˡ˫ʮ𣬹ͬͼŵȻһʤʵ
ͼţҽɶ֮һͽңʹͬҪȨ
үӵĸհԶ֮飬Ҹл̫ү˵ĹЯ˫̸
ͺ뿪ɽ̫ү鷿̸
ɽǿҪ̫үͽҵĺƻŬݺó׿ƼһĽɫ
̫үԴȴвͬΪҲӦðѼͬһ档ͼţΪͼһԴҵɶ֮һԴҵչҽΪһĻˣĳһĳһ˵ūš
ǵģֻǳ׿Ƽһ̡׿Ƽ㣬ҲԽһ߿̫үĵҲ޵
οͼҲܹ׿Ƽѹѷڳ׿Ƽ˵ڷ½ǰķ
Ҫǣܹ׬ǮǺֶΪ
̫ү˵Ļеɽȴ֪鲻ô򵥡Է׺½Ըôҽ̤
ɽȺ̫үĹ۵˷˼ҵĳͻɽⷽ׺½ķӦ̫үȴؽҵ
̫үʱ̫ʦϣɽ˵һζĻܷŬܳηչҲǽң׿ƼҲǽϲҵ
ǵģ̫үΪʢķԵǧ彫ʱκʤ㡣
޹أ츳޹ءֻʱ档
ɽҵδ̳ˣǣδûе
ɽҵҪ̫үģ̫үҾ顣
ǣҺͽҹͬͼŵܵǢ̸ͽеС
ڣѾ˴ǽô
Ź״үḶ́ҾһصشϢûκ˵ֹ߳
ȵ棬ǴһĨЦ⡣Ҳ֪ڼЦ׵޴ڼЦ¼
ĹӸɫ԰ֽС˫ȲΡΡֱվ˵һ׮ѵ顣
ÿһţǾɵ͵һ¡
ȵ֮Ҳֹͣ˶
Ȧ˻꣬ɫɫȫǴûԸˡ
Ͷ񶾣ºЭԲ󣬲ʺȦ죬װ˵ɾ
תպԬգҪȰ˵ԺԶΣյˡ
ǵֽպԬ۾沼С֮󣬾ͷͷҲȥԼ˵׵κλɡ
ǲ𣿡׿ɽȣٴγʵ
⣬ʲô壿
˵֮ǰʳ̺Ÿε塣
ɽȹЦ˵٣ϵĺ飬ҳھӪĮֵźüʷǳĿɽҪʯǴӸǶΪԵʣҺ͸СʱʶֻЩҶ̫æԼЩˡ
û뵽ϾȻ޲顣ǴٷּʱǻǺò׳λŵִʦҪˡĴģǴٽѵҲһȥ֮󶨻ͨ绰úù̸ܽס
׿ɽȣ˵ĺѣ˵Ӧõġ鷳ȴŲʣҵҪǲһˡ㿪ڵʱԡոշ˴ѵ鷳Ϊһ仰ҾͰŹˡķɱǲ̫ˣΪʶɽȣͿ޼ɵÿһжʶһɽȣǲÿһж飿
ҿǲܣôЦˡɽȳĵǸ
ô˵ЩˡЦ˵Ұѵһ٣ܵӦеĳͷ֪¾Ҫбץľ򡪡
ɽȵ͵һ١
Ѿѻ˵ôˣû˼ĻҲΪ֮һˡ
ӻͷ𲻻еĴǿġɽȵ˵ŸѾ
ǸˣҲˡȻ׻ûаѻ˵̫ףǾ֤Ը˺ԼͻмһЩŬ
ֱΪʲôҪͽҺǾ֤Ѿûתˡ
Ҳϣܹס׵ͷЩԳ˵һʦû½˵Ļϰߡɲá
ǽ˰ǽԣûԨԴ˿û̡ɽֺõ˵
öľǽԣǾϻָָף˵ˣȻɽˣһҪġҲ˫˫ţӡ߰ɡ
лл١ɽЦ˵˻֣˴ӵϼ׳ȥ
ɽȿŷף˵٣Ҳˡ
ȥæɡЦ˵
ɽȻͽԬմк˵գԬգǷһǩҿɼˡ
ԬЦ˵
ɽߵǰ˵ȳӣߣ
Ц˵ʵĴϷѾˣʲôߣȻˡ
ǣɽȾ뿪ˡ
ĹӸǲ뿪ÿ˴ӷ׵ߴȥʱСһСǷȻǾͳ߸ס
һֿڰ
ȵȫ߹ˣЦǺǵؿŷף˵ʦллǽΧҪ㼰ʱ֣治֪ᷢʲô顣㿴ѾˣպԬѾæһϣҪСѾͷȻؾƵϢϢ
׾˵Ļе׼ͷӦպԬѾһһҵܹ§˷׵ֱۡ
Цؿŷף˵ʦҲۡȥĶҸһ𡣡
ԬҲЦ˵ԻǵĺտŶҪ뷽ʦԶȥɣ
Σ˵Ұ˾ǹȥ


494 ʦ
Ӵⲻ˰ɣ׷һ壬ʹؽкԼȫĹͷҪɢˣӡ򡢺󱳡βԼԴÿһʹ׶ĵʹ
֪ʹ˵ʱˡһԱ
״ǰŵɽȣ̲סЦ˵磬Ҳ֪ȷʵšǸ쵰ֻݰҸȥûһˡ
֪֪㻹лܹ˵жôˣɽޱ˵ǡȥᣬǡȥ˸ң֪³𣿡
еԵֶһԵ֣еǡҲһǡá
ѵܹҸɣЦɱ˳ĵӣ
ɱ˳ҲҪ֤ɱ˲Сɽ㲻һȣϵҪܹسġ
̫ˡƾʲô񶾵˵磬Щ˾ؿڻ㶼ڰ˵ˣӶΪ˭
ɽ̾Ϣ˵ƾǷס
˰죬ҲûԼ۾ʱ۾Ҳˡ
ӿڴһ˿ϵ˿ڣ˵˶ʰҪиվһЩѵСȻĻԶҲ׼Լλá
ɽȻת׺ضŸף˵٣ڻĮϲһףлǵĹ򡣡
ˣ
κβΪ˭ɽ˵ңԶԶܹҪΣ̫ࡣ㵱ҪԸĻǾҵĳϹȥһǸҶϾȻ³֮һһͨ绰Сıˡ
׵ɫȻЦ
ųʹ˵Цôʲô
龡ҪҿЦɽҲЦ˵
׿ɽȣʵĶˣ
Ĳܶɽ̬ȼ˵
Сݡ׸̾˵
ɽжദլǽȴصλڱԭլ
ɽȵĳͣԺӭĹܼʵүү˯𣿡
үոдһ֣׼˯ءܼЦ˵ɽȽôˣ
ȥүүġɽ˵
үܼҳֹʱˣүѾҪ˯ˡҪҪ飬һģ
Ҫ顣ɽȲ˹ܼҵ赲첽үүԷ
ȵɽȽϣڴͷ˳ʵķӦ
ķӦɽ˵ҺͽôĶô֪ܲ
֪ô̫үʡѵ磬ֻҸƨɺҡβͲپӪ⣿
үүǲǲԾӪ⣬ֻûҪپӪԴ⡪ҵ³𣿽ķѣڻʲô˿ǣΪʲôƫƫҪػˮ
̾Ϣ˵ɽȣ㻹ǿ̫ǳˡҪĥ¡
үүɡֻҪͳױõĺϵܹΪԴҵչߡΪʲôһҪսƴ̵ǲó顣
ֻƴ̵ܹΪ淽ᶨ˵ɽȣô˰ɡˣҲˣԺͽˡȱ̫ᣬŵҲ̫ᡪ˾Ҫ˵ĳ˵ĸɾôسǿɲɡ
ɽ֪ԼķһʧˡүүȻӿýҵδ
ǰǧ꣬һҳС˾Կģ
ǧʱ䣬˶սߣ
أ
һǽңЩսߵķͷͳ˾Ұݡ
ףĻһ


ȻҪɰŵ˾ǺߴһԵûʲô׿ŽպԬճźտŵϹȥǰ׾;ҹҲǱߵĺտ
ͷҹͬ͡־С㡯ɵһΪٵĴִǿĺ塣
׺뽯պԬճԡҹպԬԸ⡣ЩϢƫƫŮֳҪ뷽ȥҹò˵ʵһĬ顣
ʦô뵽ǵģҪĻ˵һǰ̨ǰλøš
ʦǽϱݵôϲһĿҲһǡ롷ԲԣΪ׸дľǵ롪
ʦ̨˵㡪ǲмĵڰ

ŮӵһЩȻĻԡԴϳ֮˵û꣬ΪĶˣҲԽԽˡ
Ԭջʱʱص٩һ·׺ͽյĹϵǽΪԬմ£Щղȷʵվ̨ϴ󵨱ףԭΪֻǺ͸֮һμ򵥻ȴû뵽Ҳֳ
רĵؿΥСۡ
ǵÿһĿҶϲЦ˵ۿ·Ǹʱǻһ¶ĺӣȴѾĿеż񡪡û뵽ǵĽô죬û뵽ڹŵô츳Һ͵ֳЩ˿һڴǵĳڴǴǾϲǲ˾ϲ𺳡ΪǵʦĺΪǸе
ʦڻȸѧʦ𣿡ճʵ
ûС˵
뿪ȸˣվҲûϵϲȥȥˡ
һȸ˵Ҳʦ

ϤĺʴŵſڣװѳͣãȻŽպԬճȥ
ϲ¶տȱơƨֺǷ׼ִŮӽİᡣԭͳཿοɰǴϳԱҪǵķ˿ͷֳԲˡ
ԬպܲϲڰԷί˵ŻصϼҾͿԲ˼ڴŵſڴڳԺʴںơˣû뵽Ըû취ʵ֡
ЦǺǵؿ˵˭Ǵأ
ָоǡԬ룬˵־ø
ŲƵˣ˷ϲԵĿͿݣԬϲԵﵶ㡢⴮ӺסֵԼϲԵļצͺ׶ѿҪơ׼ͷԬÿ˺һ
հѵõĲƵݸԱȻԱ߰ؿŷס
ײͺתõһߡ
ԬһЦŷʵʦҺ׶ҪʦԺҪǺ׽˵ĻǲҪʦˣ

ԬСգ㿴˺͡սޱȣ˹ȥҪȥץԬյС졣
ԬռæӺͽ׽ԲصϷ˵Ҫǲ⣬Ҿͼ޸ʦҲýʦ

׾ԼҪסˡôô۸ʵأ


495 ͺż

ơײһ𣬷
Ϊǵĳɼɱ˵
Ϊ۸ɱ˵
ԬճԳԵЦ˵ΪԺҪʦɱ

֪ǲǿ˲Եʣǵʳܿˡ
ԭϵ꣬Ϥζ
պԬտǶԻǵĺտ˼ãո˾͸ץһֻ̰ĳıǱ̿𿾵ûȣ̵İֱл÷¡
㣬СšЦ˵Ҫǵķ˿̰Եģඪ
ҲŲءԬս˵Ŀ򺶼ûмζǼĶóԡ
ǡྩʱԬһֱ߶żĿĽ㡣˱ָϵ֭ˮ˵ʦҲþûҼԷ˰ɣһֱ߶ء
׵ͷ˵ոջصǣкüżûüȥݷɩͽ塪
ȥݷ׵İְ裬Ҳȥݷҵİְ衪ԬͷԣͷҲ̧˵ȻĻǲƽҲһֱ߶ءÿθҴ绰ǵǸʦôʱԶٱ㷹ʲôġʦ˼ȥ𣿡
ûױɻ˵
ʲôûԬʵ
ͻôСôᵣǼ޲ȥأ
˭ˣŲءԬյ˵ϲҵ˶ء
ôôżȥݷǣЦʵ
ΪǵĶ˰ոտʼҪȥѧ֣˶ǲͬġǿȡôĳɼȻҪúøлˡԬһؽ˵Ȼϲؿŷף̾˵ʦԸһտơ˵Цָоá
Ҳ밡Ц˵Ӳҹʲô취
ܹ㿪ÿ춼ȥ˵ʦ㶼֪ǰжôᡣҺԬ˵һپ仰ҲӦһ䡣˵ǵģԼģȫǵ͸ˡ
Բ𡪡
Ҫ˵Բ𡣡մϷ׵Ļ˵ֻҪ㿪ģǾٴίҲԸ⡣

Աˣˣپ۵ԼպԬСѾͷڴӦ÷ǻؾƵϢ
⼸һֱڸǿȵĲŵУ̨ͷͺĹ⡣׵ϲøһֱ֧ǵڣŶӳԱԿʼȱ۾Ҳˡ
ԬܳȥѵˣСһֱ񵥵ϰߡ
һͷĺƣЦ˵ʦɡ
ͺӿ˿ƣ˵СǾԡϲطǰҲѧУʦۻᡣֻҪ㲻зĶܱ
콿Ц˵ʦ˵ˣһ롪ʲôܵ㣬зϺǱ㶼⡣ôãһٷӦõġ
ͺЩһſֱڻֲ̫ʵظоСʵǸͬѧ㲻Ƕҡ
ڿ˵ͺӵĻɻʵʦ˵ʲôǶʲô
㲻Ұɣͺʵͬѧǿɵðѻ˵ˡҳϣȷʵǺƯҲͦϲġѧУй涨ʦѧ̸һΰĽְԱ
ʦڽְԱ
һû˵ءһΰĽְԱı縺ȸȫΣҲܡҲͷΥѧУĹ涨ͺ˵˵Ͷİɡиõǰȴ㡣ǲʺϡ
Цã˵ʦˣûǸ˼Ҿ򵥵һٷˣ˵ǰѧУͬ߾۲ͣʦҲǹ𣿡
ףô
Ҿʡ
ҲʡѾ߹㣬ʦֻԺ۰Ͱ͵ؿšӢȺ׿ԽʣһˣŮ˾ͿȾָģıʯֻǵ쵼½УʸӵС
ǽ𣿡̾˵
ûСͺӳؿ˵ûҲûйϵ㻹İɡˣзصҪֻϺһ߳Ҫֻ㱫㣬ͷͷģҪֻҶˡ
ͺӺڵСôôأ
ͬĲϲƫƫĳ塪
岻Լ
Щ䣬Ǻܴ󷽵ظͺӵзϺͱ㣬ûְ⺣ʴŵʸ
ͺӵθУԼӦðѻ˵ôֱ
﷢˵ͺҲ֪˵Щʲô
ȴϲ˵ĹģͺֻðֻС˵ѧУſڵͿ»дĶС˵Ϊ֮һ
״ŽԬСѾͷţԶԶͿڴŵſڵͺӡ
ԥҪҪǴкͺӾӦƵ̧ͷ
ɻȻϲƿ
ǸоԼΪܲͺֱù
ֱߵպԬǰɫ죬Ͱ͵ʵʡ𣿡
պԬһôʱ˷˿
ſڳԴŵôˣ󺰴еĻǲǰ˶
պԬԥҪҪʱѾͺӵǰ˵ͺӣô
ͺͻȻ俴ף˵ʦô
һֻϣȻǰѸԵˡ
Ϊʲôû˵
ôͺ˵ڷߵĽպԬգͺӸˣ˵ô
ôأ˵ҳ㵲Щ˵ȥչ˺½УӡҷֹΪԺõ
ǣô͵͵ܳˣôƯСһ𡪡˲֪԰ҵĸʲô壿
׾ԥǲҪļһιȥ
ɻؿͺӣʵʦλѣ
ѧУͬ¡˵
Ҳѡͺӱ죬ЦؿŽգ˵С㣬ãǷʦͬ£ҲҪõѡ
áֺͺա
ͺӵ৵һӱͨ죬Լ·ϲֲСŽյգ鼤˵СҲãʵлҪƯһЩ
ѵڲʵ𣿡սʵ
˵ľʵ˵ǵӡ
ԬҲͺ֣ͺӸ˵Ѿ֪Լͺˡ
˹ڷߺǳ׽ϣŷʵʦ˵ǸҸ¸ҵˡеһλ𣿡


496 ּң
û뵽ͺӣû뵽ͺӻһ
˻һ𵽴ŵҹ
վһĻ̫׶
⣬΢΢ü΢ЦȻ˵ǡ
һ£ǣ
ǵĻ˭أ
ϵĽպԬնǸܹļ¶ŮˣôʲôŮ˲ܹռһҪλã
ĺܺ棬ĺܲġ
⵽һʲô˰
һμ͸оĲͬοΣôȴȵʣȷʵһֵ顣
۾ܸɾŭһίĺӣȴ֪ҪԼŭ˭˵
ºŵһǺˮ鲻Խĳȥһǻ棬ȼգ֪Σգȴ̲סҪɶɱȥĳ嶯
ԭΪֻһͨˣȴϹϵСȴֻȸѧһѵⲻĵ
ͷ׶ԻĹУպԬҲͬڴ
һƯŮӣʱԼ
ңŮһӹһͲͨ˼ҳĺӡ
ԬⷽмңŮȹӵţЬӵĲԼЯİʽ׾ͿŮӵһͷټֵʮıҡ
Ů˴˶һۣһͦҲͦղ
׺ֵĶԻԬճʵʦ˵ʲô
˵һǰѡЦ˵
ʶ𣿡Ԭʵ
׵˵ͷպԬռ졣
ؽ𣿡ձѩһӾ˵ǸŮ˭Ϊ˱Ҫ¸֮ݴʣǼ¸ҵŮ
ŶҶҲ¸ҡ
ûлشյ⣬ǿ˵ǻûгԹɣˣǳ궫ЩȥϢ
ֶͺ˵ͺӣһҪ֤ͬѧİȫ
˵꣬ͣ߹ȥ
һȡͺߵغ
תͺʵʲô𣿡
ͺɫ죬ߵպԬǰСʵʣܺǺһӰ𣿡
պԬյͷӦ
ǣպԬһһҵͺӵӰΪͺӹɬյʱͷ˼ͷƬԵͺӹǱŮץٷ
״ŽԬ뿪վԭس˼
Ǹؽ㡪һʲôˣʵ
ˡͺӻںżյٹУĵ˵Ů񡣡


ֺһ糿׼ʱ𴲡׼ȥԺʱſͣһɫ۽γ
ǸһĨĳȻŵĳ¥ȥʱ½軹ûϢ
ߵ۳߳濴˿Ȼû
Ѹٵذոմ˯оѹɽԼ۾˼˵٣˼ŵž˯ˡ
ʲôʱģʵ
Ϲġɽƿ³ϵĹͷžž졣ڳ汣һ̬ʵ̫̫ˡ
ݺȱȰɡ˵
һȣſɽȵһɽæл
ԼһſŨζʵңܲһȺȰɣ
ȵζŨȽʱһŨҵɬࡣ
ȿɬɽȵɬ
ɽȱصؿŷף˵٣Ǹġ
ǸΪ︵˵飿ǼѾȥˣҲûʲô˵
٣Ǳ顪ɽ˵׼ͽͬʱͼӴͼŵͶ롪
ԣҵһݹȨᱻϡͣҲͶ룬ȻĻҾͼû̫ĻȨˣ𣿡
ǵġɽޱ̹ϵ˵
һ顣ζؿɽȣ˵˭֪ԴҵĻ𱬿Ԥڣż̫ߣһ˲Ŷ롣ܹܽҵݹ볡ҵδչž޴ƶáҶһǴ󷽣ͷȻøһ͸ǡ
ɽȲ÷ƵضŷףʵٵĿأ
ҵĿ۾Ц˵ʲôһˡҿûȨȥҵļ£ĻǿҪҲ̫ˡ
ôˡɽص˵һ޴ľġ
ɽȵļЦ˵ȿȰɡҵջʧġ
ɽһڣЦ˵ٴʧ


ɽҪַּңѸٵشǡ
һӡһ׵׵طӡ
ѾвɣұģδҼ̳ˡҪ˭ַּأԼļң
ɽȵһһ벻ף벻װɽˣһӣҲһӣ°

լҵҪһáԶྩԶǼȫһξۻᡣ
飡
̫үذĲ棬ȻĶᣬڴҾСĽʱȻԵùڴ
̫үŹмɽȣ˻Ƶʵˣ
ûоûоɽȵĸ˳ɽȵԱߣ˵֣ɽ⺢ƽʱǷģһθǲʹȥú̸̸֣Ҫﲻͳһ䣬ҵļҷ
ˡ̫ү֣ͷ˵ʵɽȣܳʲôɽȻǸӣ
֣ɽǸӰ
ʡ̫үˡҪǸӣҵδܹϣҪǸӣһС͸ߣǰҷʱô˵Ǹӣ
֣ȰˡѾ¶ˡɽ̧ͷ˵Ҵȥ
أ
Ҵߴɽóסɽ˵ɽóɽһִģ֮ǰǹҿҵļŹ˾£ֻɽռŴĹɷݣҲó׹˾ķ˴ɽȺ½ĳ׿Ƽôɽóװ׿ƼСƷ̡
أ
ûˡɽ˵

ȫȻ
ҼҴҵµй˾кüҡɽΪҪ֮һּҳȥҪһҴɽóסҵϵЦúϲ£찡
ô
Ըһѡ
̫үã˵ѻïҲ㡣
ллүүɽȸм˵
̫ү˰֣˵ȥһٰӣȻȥɡ
ɽȲ˵̫үλؿͷ
̧ͷʱͷѪ죬̫үѾټ


497 ĳ
ž
һö棬һĵȻЦ⣬˵
ڶãҡͷ̾Ϣ˵ѹءԮһˡ
ͷ΢Ц˵ˡ
ҿû㡣ҡͷ̾Ϣ˵ľˡ
ǰĲ豭һڲˮ˵˸ʺűԡѪɱִֻ
Ц˵ǰűǹٳ̳ݺᣬ˸ռơȻؼҵǼλǸ⡣ǸСѾͷģģɲҪ϶١
ϵЦûκα仯˵ĽЩϵ谮ĺӣӵһСһϵ۵Ů
̾Ϣ˵ӵ罫Ů졣仰˵ĶðǾǰ䣬վһɲŮòģ˿Ŵ۶ϲ
ɫһţ˲ָֻ鵭Ȼ˵顪ҪԵҲ˿ǿá
죬Ҿ滹ҪһЩǾ仰˵һ㣬ӵ罫ҲֻһŮ죬Ҳֻһ졣㲻˻Ůʲôµľǲɰһ˵һҪǱ˸ˣǵöź
Ц˵ҲҺԵδֲñˡ
ڱ涼ıƫƫڸһҪҹྩٺ̫ү˼ԳؼǱ߹ͨһ£ؼǱߵ˼ؼ̫ү죬ҲͳĳɡܹǸŮͬ⣬Ҳͳ˰˳ɡٺúôⲻͰٷְٵĳ𣿡
Ƭ̣Ͼٱ˵ϲ³ˣһлýٲġ
Ц˵ô˵̫ˡҹһԼֶӵĻ£ѵȥĲɣȻ㲻ԣ˻ྩͿʼٳýһˡ
ͷ˵áȻȥ׼һҪڻסϼ졣
ϿŽɫ˵þίˡ
Ц˵ʲôίģΪԼļ¡
̾Ϣ˵壬Ȱȸˣٰȸˣ廹ôӮأ޴캦֮£Ƿץס˰ѱԴввǽҡȻĻô˱ôܴӦô̰
һһصĵʧ÷ϡЦ˵µֲǲŸոտʼ𣿡
ǵģµֲŸոտʼϳ˵֣һ߽֮½ڻǴؼΪҺΪͬˣҵٴչ˾޴Ļռ䡪ҺһĻڻǴѣʹͨ죬Ҳܴͼ𡣴Ϣѣ̸ʲôŵᵰ⣿
Ҳô˳ɽȾȻ飬ȷʵЩϡ
һϲQѡЦ뿪ңʲôǡ
ϣˡ˵Һͷ׾֣ڽܹĵϰڷӡľʤ֮յϣӮҡ
ǰ֣˵ղһ
Ͽˣ˸˵ţһӮҡ
Ѿ׼ˡᶨ˵׼ӭʤ


ɽҵ¼ȻڻǷӣԽԽҵơ
˶ΪɽȷˣǷӵĻôô飿
ҵڲʿһ߶ɽȵΪʾϧһֺǺǵǸɵơ
Ҫľѡ
ڽûе֮ǰ˭֪Դأ
罫ɽƵ˼ʱ򣬷Ȼ򵥴
糿𴲶壬ϴ֮׼Լ½˵͡
½Ȼڼ׿½ĳȥѧУϰࡣ
װѳͣã׼ѧУıͤſ߹ȥʱѧУĽ̵ǿС׷˵ʦԶͿ½УĳӣΪ쵼ѧУأû뵽㿪쵼ĳϰࡪ½У廹ðɣ
áЦ˵
һû쵼ˣЩȥ쵼ʲôʱÿգҺȥȥǿڴؿŷף˵
׵˵ͷ˵һѻȷʵͦæģһʱ鲻ʱ䡣
½ϵ˿ڻûȫϣϵ˿ҲȻڽ̣ϵ˿ûȫãϵİ̺ûȫʧ֮ǰǲԸ˵İɣ
Ů˻Ů񣬰ԡ
ȻЌţҲԡ
ǿȻ֪½ںæСƷȫ½ΪСĵߣôе
ǿʱҲᷴ˼Լôͱһĺ½УŸɣҶųʹѹ½ʱԼȴȻȻվһΪĸȵ뿪ʱ򣬲ǼѧУǸȥ׿ƼҲҪڹøɣ
֪½УæһҪ尡ǿе˵
һתεĹġ˵
ǿЦ˵ǾллֵˡЩѧУֵǻڵź½Уϲءʲôʱϲ£һǰкҾͲˣվſڸӭ͹١
ЦЦûйĽʲô
Ϊ½ͬӱԽԽ֪ҶΪѾһ¡ڽھ鲻˳µ
ǿķ׵ļ˵ʦæȥѧľѵڵĺԽԽ΢һƤ˾;ίԺôܵˡ
ǿѧУԺĲٳ߹ȥ״ڲбС·űͤ߹ȥȥ෴
ѧУſڵıͤʱͺͬΧ£ڰ칫ߣǷʲô´½Ƶġ
׽˶Ľؿ
ʦ˸ͻʲôϵĻͦÿ
ʦһӣǲݮ⣬ܲܳһŲݮ
ʦ˧޷죬ƯŮϲҲȻ顪

ͺӿŷףһֹģ
׿ͺӣ˵˵ʲô
˵ڻͣǣΣ㶼ͦסͺĳ˵
Լؿڣһģ˵һֱͬڡ

һ⳵ͣѧУſڣñӺͿֽйһαװĽպԬմӳ⳵ȸѧͤ˹
ͺû뵽ϲźżֱ𣬽һܹż棬ϲҪܳȥӭʱһץסֱۡ
ҽ١˵
Ȼ첽߹ȥѽպԬžͳѧУȥ
ѾͷԼΪ
ͤļСĽ˵ʦǱĳ
ͺӵܲζԼż涼ã۹̫ˡ


498 ǧҶݣ
պԬÿ춼æ˾ѾԤķɻϾҪϵһ׼һᡣǵĹϳеΡ
ҹ˯̫ԭԺúõϢ֮Կ˷˯ĳ嶯һܹҷҲֻͷʦһѡ
ҲֻһС
֪ˣҲûٴ̫Զ·ȥʲôֵ㡣ֻ׼һƫƧĲݣһȺȲͺܿˡ
һɫĲݣֽǧҶݡ
֮һ۾ͿҲݣհѺȲĵصѡΪݵС
ǧҶִһλ˳羴ߣһλϧĹ
˼䣬ڹö
ǧҶݣֵͦ˼մľʽṹС¥˵װ޵Ҳ
е顣ԬնʱеİոΪ׼شһ˵ǰѻĹŵͶͳĻһ𣬵Ҳ˾ͻأҲݵϰ嵹һƷζˡϰһŮӣȻôϸװη񡪡
ƿľţɫӭЦʵҪ仹Ҫ
ʦǾҪɣժ±ϵīЦ˵ĿһЩǾڿλãŲ㣬ɹɹ̫СʰСʱе
Ц˵СǾλá
ŮڴľȻЦʵλʲôأ
µشŲݵװޣʵݵǧҶ
ǵġŮͷ޽˵ǹǧҶ
ȻǧҶǾӦó֪ܷΪһ裿
Ůɫ˵ʵڶԲ𡣹æʵû취ԷдҲŹѧ꣬Ϊλһɣ
ײûΪŮӵ˼ͷ˵áǾݲɡѡֵͺá
лл½⡣Ůŷ΢΢ϹȻת׼Ҷȥˡ
ܿģŮһ񷤱֯ɵذµĲ豭ԼһСɫĲҶ
ΪһŮڲ̨ǰϰͦıֱⷬ˾ǰһ
Ĳ豭ȡȻ󰲾صȴš
̨ϲûˮõĵԬɻؿŮЦ˵ԵȣǲõˮٵˮӪɷݺȡ̿վ͵¾ˮĲˮǴڵһȻ͹ˮ䣣ҲκƯ׷ۺжʣʱһ֪
պԬյ۾ˣԬռ˵ҵˡ
ǵһ˵ݲҪרŴӾˮЦ˵ҵҪݵ赽жôúȡ
С㣬ԬС㣬һʧġŮЦţ˵
պԬմ󾪣һۣճضŮʵʶǣ
ȷʵʶСԬС㣬λõġŮؽţ˵ศɵģرǹŵ֣ǲҪɲݡǲݵÿһλԱҪĹŵ֣רΪ˱ݽĿʦϺ黪ģǵĹŵִֺںϣôڽܡҪѧϰĶǵġ̤ѩѰ÷ᣬȫԱȥֳҲһ߹͵Ӿʢ硣
ԭЦ˵û뵽ҵһλ֪
ʽôƺԬʵ
ҽҩŮ˵
˵ʱһжһ߹ް̷Ŀˮ˹
ҩʢˮϴݲ裬ˮڲ֮һȷʵĽĥ
׵ͷȻʦͽ
ҩ㣬˵ǲҲʦܲǱһĿԬЦ˵
Ȼû⡣ҩ˵֣һС˹ҩ˵ٺϽ㣬ԬСӣΪǵһװɣ
Ůɫ΢ߣ˼˵ҾͰŪˡòãСԬСָ̡
ǿڴˡպԬչƸŮӼ͡
ŮߵǽǵĹǰƽϢһľ֮ε΢δˮһӿֳ
ʾʱ顷տŷף˵
׵˵ͷŮӵıݡ
ȵٺϵϣҵع
ٺߵԬǰ˵ԬС㣬ָ֪֪ܲһҵַܾĻع鲿ҵò̫á
Ԭյͷ˵һЩ覴áλعһڴһ־ġҵһ飬úЩͬ𣿡
ллԬС㡣ٺϼ˵
Ԭߵǰŷ׺ͽλÿһ£ܿҵ״̬˫ָϲУӿֳһӼĸо
߳鵽Ũľšѵһ˴ƿ
һȺ˳嵽˲ռұߴӡ
Ϊ׵һɫ㣬ɫŸеˡۣŨüë촽ƤЦĶӭİٺ˵ǹݺ衣
Բǹڣʲô裬ҰݺòãٺϿηˣЦֺõζ
ž
һһϣֵ˵ݲ裿ʲôݵĲǶʵȥǹȻĻǰƵˡ
Сڣ˵ٴˣŮ˵ҪòֹߵСܷЦǺǵؿŰٺϣ˵ЩһﶼǴˣû飬˵̫ٺϹﲻҪһʶ
ûϵٺЦ˵ȥݺɣʲô裿
ٺϣҶϣҲҪƭҡ֪ǹģݺɡֲϻһڰԵ˲ɣ
ǹĲڡ
ž
ٺϵϱǸСڵĺ˳һ⡣
Сڻٳ飬˸ֹˣ˵ˡǹȲ裬ǵǲҪһͷͷ¿ƵĶͷ𡪡⻹˵ŻأôͶִˣСڣٺСǸ
СƳ˰ٺһۣȴûеǸ˼
˿Ц˵¿ûа취ٺϣȥǹɡһÿ춼һˣǰܹǹһ棬⼸ǹŲϼˡɲǴ֮ɣ
ǹǲϼ㣬Ĳڵ
ѣ
һڰٺϵĶϣٺʹһ󵹵أȻײ˺üŲ輸ͺü軨衣


499 жԶԶ
˴˸ָߵС͵һ׳ѩѡСֿ죬ѸٰѩѸȼ
˳һѩѣɵỤ̃ĵضڵԶŶȴҿ޺İٺϣЦ˵ӣҪҺú˵ҵɵϡٸ˵һڣŲҰ͸ϣ
ٺϵۿʪ᲻ͣȴҷ˵Ļ
֪ʲôˣҲȷʵܹ˵ÿһ顣
ǸѵָŰٺϣ˵ٺ˵һΡǹȻĻҿҪҪһˡ
Сһ߳űߵһŲ輸˳ȥ
꣡
輸ǽˤķѣõǽڶɳɳɳµۡ
С׳աЦ˵˵ǹҪѡ˼ҹûоҪҪôȶˣ˼ҳǲ˼ҳ
СںЦЦվһ߲ٴңֻܴһȦڲԶķ׼ˣҹȥ
ԬողŻںͰٺд輼תۼٺϾͱ˴ɵڵϡɫѿ֮Щå̫
ǹЦһСĹͷɫеضԬգ˵棬ǻå
˹ͷƤȺ˾Цøӿˡ
յԬһԿϽ߹ȥԬվһ
Щ˿պԬˮСһð⣬˲ͣʿˮ
ԭϴ椣û뵽Ҳܹô椡
ֵǣǱǸڸǰҶˡⱲǱûϸҪоһϸ׳ʲô
׳գǲǸ٣ǹݡٺ٣ҾҪǸͷĹϲ

ұ졣˵ȵ
СǲԣֻɻؿԼϴѵţ
ϴؿСѾͷ黹пܷ
ɻؿŽպԬգȷʵλϣ
㲻֪˭ƾʲôˣԬߵ˵
û˵ֻ߹ҪѰٺϴӵϲ
һ̫أպķҲû취ðٺ
ٺ΢Ӿʹء
ӴСĻͦ󡪡۾Ц˵ԭϵĻҲǳϵٻһЩ档Ȼǲ֪ôǾͲҪҵֵܶǲˡôʱ߸ϣʱҲֻǹһſڵϻڴϡ
˷ԸǸСͷͼεسԬڵķ˹ȥ
Ҳ󣬷׷׸СͷŽպԬڵķ˹ȥ
ֿޣɲֵȡ
ŴҵĿˡһȵ
һĸȪһõ廨¶ʹǺŭ˵вĻҲȫĹͷҪϼ֡
һӣ۵ĸŮ˴Ӷ¥¥ݿ˼Ļ
Ϥİף׵Щ㱡
ˣһӡı̫ˣҲ̫顣
ллأʱ䣬ĳϣֵطꡣ
Ůƻ˵ɫȣСͣ˲ȴϴһָ
޵ؿ¥ŮˣѩѰϨ̻Ҹվº͵Ц˵Ҿ֪ڡҪҵЩСҲǰ
˰֣Щ˻
ӣŮ˲Ÿ߸Ьߵǰȥٺϣеʵٺϣôûоﲻ
ҵĶӡӺʹٺˮ˵һֵֺݣŮӵ彿ͳܲס
Ҫ£µġھȥҽԺӣŮŰٺϵְο˵
һڵ˵ҵĴҴЩçٺСҲˡҵҳеȥҽԺ
˻˻֣˾Ҫˡ
ˡӣŮ˾ܾҵļˣһԼչˡ
ļ˾ҵļˣ㻹ҿʲôЦǺǵ˵ŸʲôȥҽԺȫ顪Щ׳գ²ࡣԺҪͳˣ֮ǰȹһвУ
ΨΨŵŵǿû˵ʵ顣
ʱϴ󱳺ڹϴҪʲô
˵˲áӣŮ˵ͻȻߣŭݵضЩܹҪѰٺϴߵĺˡ
ˡǶɡ˰ԼСлҪȥٺϵֱۣ˵һҽԺ顣ģеķȫе
ٺηĶܣڶһߡ˴Լ塣
ҲҪ㡣ӣŮ˰˵ƿ
˵ɫ˵ǧҶ޹ھܾ𣿡
ǡӣŮޱȼᶨ˵͵һεĴһҲϲ㡣ϲǳᡪǧҶҵŮˣܣҲԶϲһûе¹åǶǧҶϵ裬ǶԽͥ衣
˵ɫ˲Ϣ䣬ȻһƳӣŮ˵ա
ӣŮ˾ȻһЩףԴһ࣬ǡñܿһǹ
˼˺ٺЦҶ㣿ҵҪܶ㵽ʲôʱ򡪡
˵ʱһƳӣŮ˵
ž
ֱ۾ڰգȴôҲû취
ֱ۱ץסˣһֻ֡
̧ͷһۣǸղڴߺȲͣ˵ҪͷȻжԶԶ
ҲôΪ˵
ƿʼ
Կԡ
ƶ˳
֡֡˸ոջûиоʹظоʱʹѾԳˡ
ĺü٣ʹѾԺ
ϵļⲻͣس鴤Ǹո˵һ㡪Ǵʱ
ˣǵģᡣǰΪ۵Ķ
׶İʹȼһʹ
뺰УǾжѾʧȥ
еֱۿʼΣȻʼŤһûκμӲ֧ŵ⳦
ɿ˵ʱѾһ̲һ̱ڵϡ
ྡྷһֹǣҽҲû취޸


500 ټǧҶ޹
ΪʹȥΪʹĴһֱѡ
ʹоһѸֵһһиĴƤ㣬ʹȫȴܹظֵܵƤ֯иĹ̡
ôҲû뵽һСݺȸݸ椶ѣôĻԴ
׳ֵĹͻȻһѾͿס˵󡣵ȵߵЩ˷ϴץʱѾ
ȵɿ˵䱸ضŴµһСŷױ˹ȥﵹŵķذ̷ֱ׵ؿڡ
С׼һˡ
Сڲʲô򣬸ûʲôڹķСƤֵ޵ֶ֡ǾٳССսĥ³ģ׺ݣûκλڶʽ
սηɱɱʽһ߶Ե˺ݣÿбȡһ߶Լݣηֻ˵С
СֶԵ˺ݵͣʹǵһμ棬ȻڳһҪͱԴ̬֮ĺ׾ʧȥս
ͨСֶ֣Ҳʵķʽתܻ߶ͷԷ΢һЩ
ϧǷס
״Ӳˣˡ
ǣҪ۸ԼʱķҲ͸ĺײһЩ
ͦرֱվԭز㲻ܣгζضСڣһһƾܹķɵĸ̬
СھԼܵ裬иŭԭֻɵٴμעһӾߵʮ㡣
þȫֵŷ׵ؿȥҪһѷ׵ͱһ
ѡ
˵޽ӽ
ž
Сһ̳ǵȴûн뷽׵档
Юһ糯ŷ׵ȥǵȴͣھ뷽֮İС
׵ָͷŵУǼһͷǰ⡣
С壬ѵˡ
оΣգּʯͷʱԿС
ôô׵ķŹָͷһǰذ׾͵
СڻûüתȥѾذһ߹ȥ
СƺһˣȻһͷԵڵϡ
˿ڵָ϶ѪһһξǸʱƵʯϻ㼯
СڵĳֵСˤһڵʯ䷢
˿ǵܴҲôСڲһغϾͱ£ϻ˺ݺݲһһ˾֮㿴ҿ㣬ǲҳǰȥ
׵ǵɨȥǾȻ˺ü
㡪㡪һ˽Ͱ͵˵֪˭ˣ˭ҲȲ㡪
öҡɨһۣޱ˵
ࣿ
˶һֵؿŷס˵֣ȷ׸ղŴСһҪ𾪡
֪˭Ҵ
֪˭ҴСܣ
֪˭˵Ҫö
в𣿶˭ܼ𣿶˭
ȵ

һҡ
һֱ۵ĶŴ̧ߣ߹ǱһСڱǸߡһӵʱ䣬ǧѾûһå졣
ߵøɸɾ˵ϵ̲ѪЩصĲ輸Ļ֤
ſλϲؿԼӣŮˣЦ˵ǧҶ޹㻹𣿡
ʦӣŮϲĻû뵽㡣
Ҳ侭ǧҶݵƣŽ׽˵Ұ㿴ͬ£
õġллʦǧҶ޹м˵ǰȣĻˮ׼ʵ̫̫ࡣڱֳˮ׼ȥ̨Աˡ
׶壬Űٺϵ˵һкܴӰ졣ҿһŷӣǼҩ֮ͺˡ
˵ʱѾߵΪ˻Ӻī׼أȾīڰɫֽдһҩȻѰֽݸǧҶ޹˵ͷҩøɾɴȺҩöӣ𵽸ٵãӹŶáȵҩ֮󣬾ͰҩȵȥúϢɡ⼸첻Ҫ
ǧҶ޹һ氲ȥշץҩҩһǮ̲ŮһͰٺϻȥϢ
ȵѲݵ鴦׵ǧҶ޹ڽպԬյϴһ˵ʦнСԬС㣬Ļһǳ
׶ԽպԬ˵ǧҶ޹ǶˣͨԶԶ硣
ǧҶ޹Ц˵졣
յ۾ǧҶ޹ʵʦǧҶ޹㡪Ҳѧ𣿡
ǵġǧҶ޹ͷ˵ǰҲǷʦѧֻʱڶݣûѧʦԨ֪ʶƤë
ԬվͿЦ˵ʦôѧȫŮؽ㻹ǧҶ޹㡪һȥУлġǰ༶ﶼüǲǶԱʦ̫ƽˣ
ұȽܻӭɡЦ˵
֪׵黹Ƿǳĵġ
ǧҶǷضһˣǧҶ޹ǹѵŮҲѧ˫صмڣȻϣܹؿֵġ
ǧҶ޹ݲ裬ͬĲҶͬĲˮݳζȴ͸ղŵĿڸиĲͬ
ǧҶ޹ݲַܷҲܺÿһЩϵĶʱһֽڽ̵ϡ
ǵģǧҶ޹ڽ̾ǲ
պԬݣû뵽ֻһݲ趯Ȼ˶ĹЩȻ˵Ŀ
ͻȻд󷢣˵˵ǧҶ㣬дһйزӣʱҪæĻɲҪƴǡ
ȻᡣǧҶ޹ǳЦƹһԸ
׿ǧҶ`˵ƹǻĹĲǶĲ
ƹǻĺͶĲǧҶ޹˵
Ц˵ִ̫ˡ
ҸҲһִŵˣŻѡ񡣡ǧҶ޹ЩȻȻȻûдӸ׵߳˵ĸһЩҲխһЩһŮˣֻϲǻĵĻǶģ˶ѡ
ʱ˵ڻģû뵽һֱûлȥ׸̾˵
ҲߡǧҶ޹ҡͷȥˣܻܵȥˣҲˣһ˻įءȻû˵ǣһǳ¹¶ˡ
Ҳ˵һʱȥĴԽ࣬ԽǾһΰˡ
ŲˮĵʱǧҶݵĲľűƿ


501 ̸
һһҵƿľţȻֱͦľߡ
һɫװΧ˽һλĸƯŮˡ
ˣ
˹ţϴһŨҵû˽ܵĻѴϿ˾ǻǺڰߡ
࿴ףͺǺǴЦ˹˵ϵܣþòɸʤ
վͶ֣Ц˵ϰ嵹Ǵ⣬ǰʱҪһЩ
ģϲô˵ǲŵģǷϵôҾ͸֮Ľˡϵܣһꡣôôİ绰Ϣҵȥ½ϼҰݷ˺üΣҲԸᣬֻ˵ڼҾТ
ϵЦʧŷ׵֣˵ϸеǣ˴û뵽һجġҸϽҪ绰ȥ㣬ȴû뵽ĵ绰һֱû취ֵͨܣ仰˵Щǣڰ
ллϸ硣׸м˵
սĻ䡣Ϊ׾ݲع黨ǣһʱ绰ϣ쳣ӡΪ˳Ͱѵ绰ػˡһػꡣ
ܶĹ黹Ǽ⣬ǸʱԸһͨ绰ȥοˣվҪǷһġ
лʲôǴûʲôæҶԲ㡣Ǹ˵
£վڶ˵С㣬Ҳ
վڶߣ˵û뵽ʦǵСܳء
Żд̣ײΪȻ˵ҵļһܺáһֻҴСèСҲּܹǵ
ף̫һϣŭȵ
š֣ʾŲҪ嶯˵ºȲ衣
Ųڽյߡ
ЦǺǵؿŷף˵СƢһ·϶ںء
Сӵǻ죬ͼҳʱ顣ϸ粻Ҫϡ׳ο
ף˭Сˣ˭ǲˣҵʲô˸㵽ʲôޣ־˵һֻ첲֪֪ѾˡֻѾˡҽ˵βˣԶβˡۿغųҵĺ⡣
ŴǶĶӣǶܵܵĶӡ
ĸһľһϸɻʱˤȣ¼״һǧɡ
ѧɣܵϴЯѸԭʼۣ˽ʱյĽλͲƲģ
ĵܵܶźȴ̳˸ҵΪһľһֱϼҸ˸ǷӴҾߡ
źͬûʲôѧǳľعϼչ˫ײԸͰѵܵܵСӶŴ˳
ŴǶֶӣֵмҾưɣжϣӵҲҸ
Ŵ֪ϲţһֱŰֺٰýӽϵǢ
ŴһƵ꿪ڸĺӵߣһκ˹Ȳʱڸ˱ݲǧҶ޹һʱ侪ΪˣŴι׷󻶡
ǧҶ޹ܾΣŴģȻÿݱ
ǧҶ޹ŴαװǫʿȾʧԽԽͷǧҶݵĹԱҲԽԽԽ
һθǴ֣׼ǧҶ޹ٱܶʱʹҲݡȴû뵽ǡǰȲķ׽յˡ
Ŵװװ죬˿ˣ֣˲ͽ𡪡ͬˣ̫
źͶŴĹϵѣŴԺϢܿʹ˶ŵĶ
ҪȥҽԺŴȴ˵ҪֱӵǧҶݷ÷סһ£˵಻ĶŴһ·϶ûиɫ
ǿ񳤱ȻҲһʶ
ǣ·ϵʱǾͽӵҽԺǱߴĵ绰˵ѾԶŴм飬Ŵֱ۹ͷ飬׵طˡûκĿԡ
جĵȻ̬ȶӣ޲ó˺һ
Ҳûʲôĵ˵
ûʲôûʲôͰ˴˵Ĺͷ˼ضŷף˵Ǹ̬𣿡
ֻǴ˹˱˵ĵ˲ݵְԱѣʵҲ񼫡ָָպԬգ˵ŶָʹһȺС쵰ȥҪȥС㣬Сôǣ
űҭסˡ
ˣǻһͼ衣һֱ׷ҵһλѧҲݵϰǧҶ޹С㡣ΪǧҶ޹Сܾĸ飬ͱֵԽԽղŵǵҪĶ⡣ǧҶ޹Сܾøӳף˵׵ġʲôأ
׿Ŷ࣬ʵŴ磬²£ʲô飿
һֱ۲ԩ˵ǰĲ豭˵ҪڳҪ첲лϵܸ档
塪
ţ鷽ûɫ˵˲ѵ㻹ôǵģôҪǵģаŮ˸ڹʱӦñ˿Դ

ĵزҲֻܰŭѹĵס˭඼վǱ߰˵أ
࿴ǧҶ޹˵СǧҶСίˡ˿һ嵥еʧ⳥˹ԱҽƷú;ʧҲǳеˣǧҶСɷģԺԲ¡
ӿڴһƬǧҶ޹ǰ˵в۵ңǧҶСԲ롪Ѷٻĳһ㱡档
ллϰչˣǧҶ޹мǧҶ޹˫ƬϹлǧҶ޹ȻڻĶӶ꣬ȻһЩ˵Ĵͳϰߡ
֣˵ҺͷֵƣѧҲҵӦöչ˲ǣȴû뵽ܵ˺ҵĹҲ΢ֲһЩʧѡǶ½⡣
ȵݵβϣ࿴ŷף˵ֵܣ˵˽
û⡣׵ͷߵǧҶ޹ʵаĵط
¥еİᣬҴǹȥǧҶ޹˵
ˡԼȥͺáװ˵İɣ·
ǧҶ޹콿Ц˵ʦ˷Ȥ
˸ƣͶһǰһĽǧҶݵĶ¥ᡣ
ŴһպԬգֿһݲǧҶ޹ʵǶѧ
ǵġŮͬʱ
ɫǡЦʲôʦŻŰ༶ƯŮܳȲ裿𰸲Ǽ
ɫءշ˵
ǡһͲʲôˡ
ʦһܺõˣ㲻Ҫ˱
һԼȫûʤ㡣


502 Դ񡯲Դ
¥һЩСᣬͬѡ˴ľʽṹװλҪӾһЩԵ÷
¥һĹɫ㣬˵޶˵ؾͺ˼֡
׺Ͷѡһİ£ҲкͲ衣
Ҫʲô࿴ڶķףʵ
겻˵ı仯رݡ
һǰķ״ϬĵЦݺϷʵ̬һ˻ﶼںģϷ˼̬˻졣˺Ҳ˷ĵϲ
ΪһͲǻˡ
ڵķᡢŴֱۺͽӲСڵ߹ԿЩС̡
Ȼ峺żֵâ˿־塣ЦȻˣǵ΢һ۾΢һеʱǾ㹻ľ
ɱ
ʺ徻Υͻģ׾͹Գѹѹס
֪׾ЩʲôҲΪλı仯
ɱ֮𲻹죬˶ԴԼĸĸ˫ףౣ֤ԼȷĻҪʮٱ
ǣָı䷢ڱ˵ϡվЩ̫Ӧ
ڵķ˺£ǰǰ׽
ˣ˻Ȼ١
Ҫ۾ܹġ˵
һ㶣۾ܹʲô
˵ǹĻģǳһʵƩ
ǴʱҰǷǣ߸ңԶ
ܷ֪꣬ŬĸѧáȻĻҲ׵˵Щʲô
ǲϲʦ򽻵ǰڡ
٣֪ʱ۾￴Լ
ԼǻۡƿغӵеһС߼ᶨҳϣ
ãû˵
ײżڴǰ¥Сֵÿһ˵϶вһı飬ÿһ˵ﶼ¡
Լһۣÿ˻öܲס
ڷʲôʱ򣬶ͻȻʵܸʲô
׽һָ΢ɣһĻ룬վǸˡ
֪ô¶һĻö˺ܶ࣬Ľ䱸Ҳ˲١иɻµģÿ˶ӦԼ㡣
˲ֵ׽ֻڴ˶
ҫЦ˵ҪģԼ󲻵ġ
׺Ͷಢûôҵȴ̫ãһյĹ˾һǰһ˳˵϶º͵Ц⣬¥̸
ͷٴֿ֣˵ϵܣı˼ò衣ʱһҪǱ
һ߶š׵ͷӦ
ֺͽպԬָԬյʱ˵һ䣺Һ˾ҲǾɽлʺáײβģȱ趼ס
һġԬյͷӦЦ
ǧҶ޹֣˵ǧҶС㣬ʵǺܱǸĸҺܳ羴ߣҲŮ顪ֻҪ㲻뿪ǣİȫϡ˭ٸ㣬ұذٱ֮
ллǧҶ޹ŶϹȻʦͶ¥ЩʲôǶ¥֮˵ֻ֤ȷʵڱԼһЩ̬ȡ
ŵļ˵߰ɡͲʦžˡ
Ÿڶȥûкκ˴кȤ顣
ʦͽʦͽ
ϳ֮󣬾ͰԼĲֱ㵹˵壬õŸǸôΪ˭קøʲôƵġǵˣȷʵӦʮǸã
࿴һۣĳ˵Ϊ˼ʮ˹ܹѷ£
Ϊɰʮ˻ʮǾʹٺˣֶǡŲ˵
ҡͷ˵ٺҲ¡

ŵ֣˵СţǲһˡˣҪôΪѣҪôԶҪʶǧҪΪС̫ˣ˷ʤҲԷ
壬ʲôˣ
ڽ
нʲôǽڽʲôǸ汦ƵĲͣʵ
̫ӣҲ̫գ㻹ǲҪ̫ࡣ˵
Ȼӵʣ岻˵Ҳ޿κΡ
ڵķѾǰķס̾˵
ǰǰƤЦģҲ̫ᣬڼֱһԴ񡪡
Դ񡣡˵ġпʱ
ȸѧʦһѧة⹫
ҡͷ˵뿪꣬ͼ˶ĹעȡҲûаͶһ˵ϡڵĻǾһ޴Ķ޳ڽԡѪɱһྩҵĽ
ӵ罫ĽŴ󾪡
һ˾Ƿס˵
ףƾʲôŵʵ
ţϢκһ˵ĶﶼǴԵġ
һѧУСʦһྩŵδ̳ˡǵݵλӵеĲƸԴǲԵȵġһֻϺһͷĲôܰѾˤһͷ
ƾڽķףƾǳ׿ƼĴɶƾӵͼŰٷ֮ʮļݣƾβ£ƾɽΪгš

̶֡⽫ΪλꡣͼķѣӪĴȲòͷݺݵҧһڡ

ǷףղżǸˡ˵ƾʲô
ŵıˣ۾ԲС΢š
˰죬ûƿڴ˵Ҳ٣һǸ̬ô֣ôǿıƸǻҪϼʮúõسɹʿƫƫȥʲôѧУʦвɣ񾭲
Ц˵ɵӣǲǱ̬ǲ񾭲ҲǣһҪΪеĻǾǱ̬񾭲ˡ
Ŵ׳ա˭ãôƫƫǷһߵ壬ԼһֱֻҲ군ˡ޲ʵڲеĻ͵ȥ
۾һͷŭ˵ϱɱ˵ԭ²Ѹ߸߹ǲƫУ˭ҲƫƫǵһźƴȥǽҶ֣ѵͲҰֱնϣ
һؿŶ࣬ʵ壬˼˵
ȥҽԺ˵


503 ϸڿض˵
ҽԺڶµĲҵ֮һ
ŸϵҽԺʱ򣬶ŴѾϣ׼һ֤ϡ
ҽԺԺ˵ϰˣϽרԱӭӡ
Ժ֣ʵʲô
ûʲôΣգֱ۵ֹܲۡ࣬һҸһҲǳѹģ˵Ҳ֪ʲôĴֱ۵ĹͷѾˡʹү˵ֻǱססĻǲ̶ֳܴ˺ġ
˵һΥѧġһסֱ۵Ĺͷˡ
ԣΪл顣
࿴һۣʶ׵Ŀ£֪ȷʵǴڵġ
ûĿԣʵ
ҡͷ˵ŴٸոҾټҽԺĹǿרǰϡ鱨֮ǵһʱ俪һоᡣҵĹ۵㶼ֹۣܲóΨһ۾ǡ֫
Ժûİ취𣿡żʵһö˶˵˰ֱ۸ضˣĺ˭Ҳܲ˰
С㣬ľˡ˵
߽ˣôأ⡪ûĿԣʵ
ҡͷ˵ϣǳãΪĹͷǶѣǷ顪ǶѵĻǿ޲һѷĹǹڹ¶ûгƷҲ԰Ѽ鱨淢ļҺҽԺǱߵķ
˵ͷ˵ȫԸɡ
ǻġ֤Ƶ˵
ŴҽԺĸ߼棬ΪոմֹʹҩԵʣѾ۾ߡ
˯̫ǳŵ۾˹
ɫ԰ףͷң۾沼Ѫ˿
һֱϲӢ׷װĶŴڶ̶ʱ㲵ģٸӼѵѡ˻֮
塪Ŵɬûκˮݡ
ŴܵŴߣʹ̵ģۿһη죬˵Ŵڸоôоﲻ
û¡Ŵ۾ſ̹ǵĳޣ˵Ǹף̫ݶˡ
ô֪зףޱؿŶŴʵ
壬ҡ
ŵɫҲһǰŴôֱ֪۵˽ף˵ºȥ˳£˼ȥ
ºȥĻϢôʹ
ĿԾǶŴǰ֪ǸǷףȻ֪شչȥ
Լ˵ġŴң˵˵ʱ˵Լзס
ŴʱҪƭҵĻתߣҲܣ޹ء˵
壬ҴˡŴҪȴŸȥ
ĶŴļ˵Ŵ㻹ᣬʱ֪أܹ⡪Ҫҵ׷ʲô飬ǷǳҪ
Ŵ˵ͷ˵һ֮ǰֵֺ֮ȥң˵Լطһ̸Щȥҵľưɣ˵̫ľƣڿˮͶ¡ȻǾʹȥ˾ưɸһҽǧҶĲݡ
ǸʱҼǧҶ޹Ů˷ǳƯ
Ǿ͹Ķ׷ǲǣʵ
ǵģ˵˼ɾ˿ɲܴ˵һܳɹﲻͺǴ˶ģ˵Լһ֮ھͿ԰Ů¡
࿴һۣ˼˵㿴û´ɣ
գһڶŴԴϣŴ׳աⱲӾûŮǰ˰㵱ɵϣȦ׾͵ȥ㻹һҲ˿ôƯŮˣżֵܼɫĵԣԼôȥ֣ƫƫŷȥ㣿
Ŵ󾪣˵ǹңʱҲ˵Ҫ֣˵˵ȷֵģҪ󵽡
һһεȥɧǧҶݣȥǧҶ޹ʵ
ȻעѾˣҲܰ;ϡѾǿºڣһݵСݳ㲻ǰ̫ӡ
Ц˵ԣΪ˲ǰӣԸԼһ첲
Ŵñ˵Ҳû뵽Ҳû뵽Ľ֡Ѿͨ˲ݵĹԱʱͨ籨šû뵽˺ݶΪҴȥ㹻һ
ղ˵ġǸͨ籨ŵĹԱǸߴŮˣʵ
ô֪Ŵȵʵ
ʱʲô
˵١Ŵ˵
ôߣ˵١˵ǲǽǼܹݣ
Ŵͷ˵ԣǹݡ
ǽǣڲſڵŴԲ桪Ҫô֪ģΪҿӵĵѪҲ˵Ǹλһڲݵ棬һڲݵ棬м䣬ûߣ
СӦаɡŴȷʵֲϸڿأݸ椶ѣҪעЩע⵽Ҳ⡪һЩ޹ؽҪСѣܷʲôķˣ
ѵ㲻úǸ˵ݣڿ֮ȴӭӴ㡪ңм仹ĹԱڣ

㲻ǵһȥǧҶݣҲǵһηƢɣݵĹԱ˽һʲôһȺ˹£ֻҪ˶ܿԸ㿿ȴǡ෴£ԽĹԱȥӴ⻹ɣ
ŴѾ𺳵˵ˡ
һʱʵһٷְٵĴɵơм䲻κʡ
ǰ𾪵ؿŶ࣬˵ԣ׺֪ŴǸĹԱϷڿŴִ˵ʱ򶼲Ը֣һֱصȴţ
Ը֣Ŵôܻлᶯˣ˵
ô𣿡
Сţ׾ҼˣҲ׺ݵˡһΣǧҪ⡣ɫκʱҪࡣΪŴΪһѾͶŴǱΪĹԱΪôĶȫΪ˸Ǹѧ
ھŴңǱпܴڵĻָʹߡҺ겻֪ʲô飬ҲҵѡǵǷ񻹱Ѿ£öŴ飬˸Ҵ绰ָȥݼ
һϯ˵Ŵ죬û뵽˶顣
ЩһЩžԼҲˡ
ﰵԷģԺ˿ѩĻһİεͷ
裡
ȫеϸڿض˵˻
룬ֲһ䣺⡣


504 ̲
ԼĽͶԷ׵ĳޣ˵ԣʱҹִҪҽԺŴʱȴȵظϵǧҶݣ
Щ⿪⿪Ҫá˵ȥ˻˵ǲȥط״ʱѾǶ˰ɣʲôҪ

࿴ŶŴ˵ٳһ֣ôͿأֵ粻ƫƫʱҾͲ֣ײŻصǼ죬Щ˾Ͱ͵ǰǧҶ޹ĸǧҶǶ߶ĤݵĽŮڻı۸Ϣ˻ȥŴмԴǿģ

㷽ʲôֻҪϢݵ󡪡Ŵ֮ԺӿɻöЩĽǡǿʲô飿ʮʿģǲú׳ۣ

뵽ʿһһɱԵϮźͶŴľͳ׹
̫ˣ̫ˣ̫Ҫˡ
Щ˶ʲô˰Щ˵඼ôİ
һ֣ǰơֹǻӰǵɽǽʮ˲
ǰ˵ĳ˷ΪƸΪ꣬Ŷ˵֮Աǡ
һ¼ȷʵ˿ľ硣
ǣǣĻʹһеǸҲǡ
һһ֣Ը˴ãҲ԰͵
Ƕħ
ǵģ׵׵ħ
пܵĻһӶԸ˴򽻵
壬ҲףЩΪʲôǣΪʲôҪƵ׵Ķ棿Ųʵ
ΪǼͰˮɬ˵Ҫͷ壬һҪӮⳡ֡ȻҪԷԼܱߵһϸص顪ÿ¸׵⹫½ˮȥȻǺͷ׹ϵܡ
֮ǰ½ŷǰȥݷöࡣ˵Ҳȥˡ
⣬ƽϢ½ϵһӻڷ׵İһī
Ϊ˸л½īÿڵʱ򣬶඼ȥ½ݷ߶Ȫ˻ˮһĴΣ궼ûжϹ
ЩȻỳɶͷ׵ĹϵǻΪܹ֮ããô˳ҵ̶ͽеĴֻҲһֲٰ졪˭һ̾һӦ߰ʤ
˵ȻǼΣյġ
Ǿεöӣʵ
ֻ̽˵ǰѶŴƳȥ̽һƴȻ΢ЦŰУΪáҰȻ£֤ǺͷȷʵǰϵСôɱоҪˡ
ʲôɱУ
ǻ԰ѶŴǧҶ޹鴫ݵ󡪡

һ
Щôôôô۸أʵ˾ͻñǴ۸
壬ô죿ŴԭͲ԰׵ɫӰˡû뵽Ҳ뵽ǺȥһҲݺ˱裬һƯ椣˸ġôͻôӰôͰԼȫƵ˾
ͷ׽ѹϵŬǧҶ޹½⡣ᶨ˵Ҹϵ顣
Ѿͷ׽ˣ
иõѡ𣿡ЦǶЩʿϮһЩǺͷ׹ͬЩϮҪһЩ
ǧҶ޹Ƿ׵ѧϵѡΪʲôҪǣ
ΪǷɱǧҶ޹ĸסص˵ʲôɣ˶ʳ޼ڷ׵ϡ׺ǻԹѾõ޵СԣҲںֻٶ󽣿͡ĺ顣Ҫʱûκɾܾ
ŵһ˵ôһʱ
ǧҶ޹Ƿ׵ѧ׵ļɱǧҶ޹ĸףΪʲôǹϵܺõӣ
Լ˵˷һ仵Ů˵ĹоͰǸɱ֮ŮǧҶ޹ʲô޵ӡ
⵽һô簡
δǶҡһ˵ˣӮǵȫˣǲҪѡվӣһҪδԤ֪ķաǸĻһеˣǲӮҡֻǲһָͷͰѷһƵʿǰͰŪǱпԵĴ
ĻʹߡǺͷǸˣҧʵ
ûлشŵ⣬ǿŶŴ̾Ϣ˵ֱ۾͵ѵɡ֮ͻ磬֮ڲҪ
壬ҵ⡪
⽻Űæе˻ȥô㻹ţ
壬ҡҲ硣ڻǣұ֤¡
㲻£»㡣̾Ϣ˵ƨλðҷڻϿҲǷڻϿš
塪
ôˡ̬ǿƵ˵СҲϽҵ񽻸ȥ
˭δĻǴϴƵĻǡ
ҳ֣ҲпٴҷּңǾ÷ұֶܷһֱܾ֣ңǵʵظ淽ףǽһ˵ľĹߣǻעѺ˭ϣ
Լͷ׽Լֻȫȡյʤ
ףĲʧ
ƴʮ꣬࿪ʼԼ
ˡŴӦ˵֪Щ˵ĽթҲ˽Щ˵ǿһ˿Ƕ˼
վǴ˵ģ
һ¸Ŵ֪Լֲֻýİš
ĶŴԴ˵ֿܱסˣ׼
תȥչ˶Ŵ
㣬ҵرסˣŴ˵ʵ
ŵ˵ͷ˵סˡŴǴ˴



ѾȵݣٺȥҲ̫õζƻ֮ǰС
׿ǧҶ޹˵û¾ͺáȻҵ˵طԺܻᾭȲ衪ȸˣЩʱҪϷɻ
ǧҶ޹վŷϹ˵ллʦ켰ʱֵĻǧҶݿѾǻٵˡ
Ҷлʲôҡͷ˵Ҹ鷳ģԺ󲻻顪ԼҲҪעⰲȫԽĵ绰Ҳʱϵ
˵ʱ򣬴ӿڴֻ˹ȥ˵Լĺȥ
ǧҶ޹ɻ󣬺ܿȻˡ벻׵ͲҪ룬˳Ȼ˳⡣
ǧҶ޹ûоܾ׵ĺ⣬ӹ׵ֻϺ룬ҲͨԼĵ绰
ԶĶѣʺá˵תȥ
ʦǧҶ޹
ת
㲻ƽǧҶ޹˵
йƽ飿Ц˵λ˵ְԱͲҪ˰ɡ
ǧҶ޹˲ε⡣


505 ٣
պԬո˵Щʲô֪һǷǳõ顣ΪǷַ׵įЦݺܿɬ
ʦû°ɣչĵʵ
û¡ЦҡͷҲǺúõ𣿡
û¾ͺáԬ˵ﵣǣǷײԸ࣬Ҳ֪Ӧΰο
Ҫǳ緹Ůܾˡ
ھƵ˲㣬ڶκζ
װ͵ƵſڣȻСطʰһҪ
³֮󣬳˱ף˵ʦҪԶġ
˵꣬תŻľƵ˹ȥ
Ԭնŷ쿪˵ҲҪ
ױԬգ˵Ҫעⰲȫ
ʦİɣһúչԼġԬձ֤Ƶ˵
ȵŮӵӰʧ׼ʻų뿪
ڴֻ׿һʾ½ĵ绰
׽ͨ绰Цʵʲô飿
Է𣿡½ʵ
ڻȥ·ϡ˵緹ʱ䣬ѧУҲûʲô顣ȥ½һ緹
֪ˡ½˵
绰Ҷϣ΢ȻȻֻ
׻ص½ʱ½ڳв˵ڻؼҵ·ϣڼ׼緹
״󾪣æ˵ֻûкãմˮ
˵ʱ򣬾Ҫȥ½ĵӡ
½ת΢Ц˵ûô󣬲µġ

½ͺתʱв˵ĵӻûֹͣһСİԼָһӡ
׸Ͻ߹ȥѲ˵ÿָѪˮüͷ΢壬ָͷ
½û뵽׻ķӦ彩Ӳպľ͸ķѡ
һѪҺǻװ̽˶
½ָͷȡ˳½˵һСӣ˵òڿȵȣȥҩ
á½ͷӦӺ΢СڹְҵŮڸ˵ĵСųʵ˷ǳ졣
׺ܿҵ֮ǰûĽӼۣ½ָ˿ͿĨһ㣬ȻɴǸ˵ָͷ
һƯĺ󣬷ͷ½˵ĵ˿ڻûȫãֻǧǧҪˮҪĶηףǽӼҲﲻˡ
֪һֻϴĲˡ½˵
в˵ʱҪְֻɣҪǲϵˮջߵϵˮܵô죿˵
ҩպã½ĲϽ⿪Χȹų߹ȥ˵ʲôң
߽ŷ֣½׼ȫԼϲԵĲˡԼϲԵĲһûС
׿½һۣȡ˵вˡ
½˽ĵ˼˵ΪҲû뵽в˵Ĺ򻹲㡪
ҴС浶ϰ˺ö꣬ôܱȵùңЦ˵ǧҶ޹ˡ
ţ
װ¼̽һ飬˵һСľһ
Ҳ䡣½蹫ʵ˵ܹõİջǷǳġǸ˴Щ겻ɽ¶ˮģӰȴԽԽˡİǸڻոϢ鱨һʵ̫ˡ
ˡ̾ϢǧҶս˺졣꣬˵ҲתƿһΰƳƵ˵ǰվһЩҪ鷳ңǵĴΣաű˵İҲͬҪеű˵ΡǺͶˣǵ鷳Ҳǵ鷳
ʵ뿪ǵĻԱǴ´ġ½豧س˼ֻǸҲʵ̫ˣһоܹǱһεĶƵóѣһλʲôյֶΣڰʵ˷ʤ
Ц˵˭˵ڰǺһ٣ӽ쿪ʼֻҪͣڻǣֻҪû뿪ǵپһǵƤӵ¡ҲһǵôһȻ취Լֶֻһǻۡ
ҪСһЩ½վڷ׵󣬿΢΢ſвˣŨŨϧʹˣԵĶ̫ǿܵĶҲ̫ءԼȥֽذ§ڻ
Լĺ٣оĵԼӿ졣ڵԽԽ࣬һϸܵĺҺҲ˳
ʪˣ
Tĵ׿㣬ǽŵĺˮʪˡ
ǣûһ
һСŮˡ½յš
׸о½쳣в˵Ķȴվûתȥ
һѸɲһһֻҪκһֻҪ΢ôһǷɽǻԭһʰ
װкã˵Ҫˣȥһӣմϡ
á½΢˵Ѹ뿪ſ߶ȥ
٣
ֽܿľһʢķˡ
½˯ϰߣԹ緹½¥Ϣʰꡣ
æĻƣɳϷһǾȥѧУ
ֻͤͺһֵأȥĶˣͺ˵ѧУھѵ˶ѧУٳѲӣѧεһЩͻ¼ʱԮ
װԼĲ豭ˮŲ豭˵Ȼȥٳתת
ȥȥɡͺЦ˵ԴʰЩС֮ҲûСåҵѧУſ£߰ȫأҲʲô顪
ȻʦҲȸѧһʮ࣬ÿʮ˵áû취ȸ߼ѧԽԽԺգԽԽļҳҪԼҵĺ͵顣ңΪ˴ﵽһĿǲƳɱӵѹϸסѧϰɼһӣܾƼȸһٸࡣ
ٿ಻ܿຢӡ˼ҵһ仰õ׵ع᳹ʵ
һһʮʮ󡣵ȻѵʱŮҪֿģΪʵĲͬѵǿҲͬ
ȸѧӲʩǷǳģ׼򳡶ټʮ򳡣㹻ЩԼΧ侯ӳľѵ̹١
̫ǳɹϻʹ
ײ̫ȴϲ̫Լɹڣ·ʱ档
ôѵĸģһ׳ŷ׺


506 סȥ
ΪӱܾѵѧǸʩ似չֶΡ٣벡٣˵ԼְֵͻȻȥšʵѾüˡ
վվεˣˡ
ԣѵĽ̹ٺ͸༶ĸԱַϷܶңκһ©֮ӿ
Ǿѵʱ䣬ؼһѧУԱСֵڲĽ̹ٿΪܲݿ׼ܵѧԶԶؾͳһɤӡ
ĴɨһȦȷΧûġ̿ΡѧųӦҲѧѧУı
ѧӴһЦ
Ц࣬һŮӡ
̹ٳŷ׳˳򣬺ôҿ汣ǼٱӻǼٵ
ΣֻöŲ豭žѵ߹ȥ
ѧǴžɫľѵžɫñӡԶԶȥֲŮ뿴ȥҲÿѧһ
ϲ˵վھѵﻹܹȺŮǲʵŮÿѧ϶ֵŮѧƬȻҲкܶǿ⳴
׻淢һȺŮվӵһŵ
ף˵غͷ״к˵ʦô
ʦ
˶ɻؿŷס
һﻹǸʦ˵ԼǱ
ңȻʶһ
ܵ˵ĹעȻŸոտѧû죬ѾȸѧѧŲһŮȸһŮŮͷεͷϡÿȥ͵ʤ
Ůʦ̹٣֪һĴڡ
һСкȷʵľȡ
ԭԶԶؿһۣӽһӻʲôͷԼһų˭鼸ģ
кӦĻͺûò
Ƿ׶ЦЦ˵߿
һ仰Ͱѷ׸Ƶ˷˼⣬ЦţǺܲϷ۵ľѵ;ɫñӶû취绨Цգŷ˵ʦһһڲپͿˡһȿ֡

ȫ𾪣
ȻѧУһСȿ֣˵ĺס͡
ⲻǹȻġԼ
ʲôϵ
㲻ϲСɣ
찡ȸУȸôоô䰡

ѧ۷׷ףվԱߵŮֱӾ󵨷ʡڵĸɲʲôߣ鰮ĻֱӾ͹ߡ
һ£˵һкܶҪæúþѵҪ񡣡
˵꣬׾뿪Ƿ֮ء
ȵȡ̹ٳ
תŽ̹٣Ц˵ãʲô𣿡
ʲô֣̹ڷ׵´ţʵ
ס׳˵
ѧУı
ǵġ׵ͷҾѧУſִڣڳĲѧӦüҰɣ
̹Цָָϵĺɫɽװ˵ҲǵһμѧУıҺǱĲ̶ӳҲϤһԹ˶ѧУıƷΪʲôֻ㴩ɽװôñƷѿ
˵ʵȷʵñƷÿھѵЩѧҲв˾Լϴŵľѵѿ
ǣ˵Լʵ뷨ǿɾ̫ˡŽᡣ
׺ǺǵЦ˵ûоñÿǡ·ոϴˣûĻϴ·Ծʹɽװ
ûһԺͷӹûһְҵԺУ̹ŭȵսʱͻȻ䷢ԼǹǴˣǲǾͿԲǹھѵʱԼ·ϴ˻ûиɣǲǾͿ㴩УԲСǹûдͲһϸսʿûд涨·û֯ûмɡ˶žװֻһװǺʹһŶһ𣿡
룬εضԺ̹˵̹٣ԲȷʵҵĴ
ȻĴĴѵҵĴ׵Ǹ̹ٸӵĵԺֱͦԷ˵ȻֻѧУıҲȸʦɵһݡӦһΪʦģɣ֪ѧ˶ôӵӰ죿ҴѧȫԼ·ѵ黨̵ĳʲôӣûһӢӲûһ˷緶
׸оԼҪˣöԷ˵ĺеԼȻԶԡ
ǷһζŽ̹ٵǸ˵̹٣ԲȷʵҵĴû֯ûɣװڶС
ֶھѵѧĳ˵ͬѧǣһİǧҪѧϰȻǾѵӦо˵ģҪǵ·ѿҪǵñӰۣҪΪñסǵѹǾĴķ;;ԼˡģѪ˧Ůĵӵ˸ѵõĸӲ֮
׾ԼɿزˣεЦЦ˵λͬѧǼѵѵǺбҪġҾͲŸλˡ
̹ٵɫÿһЩúѧЦˡ
ЦǺǵ˵ѵȷʵǺбҪġͬѧӵԨ֪ʶͬʱӵǿǡôҲñҵ֮Уɣ
ŮٴοЦ·˺ܺЦ
ϵЦȴˡ
תź̹٣˵ΪһǲϸġΪҴ·ĶУΪҹģʱ̰뿪ǱְҵҲͬΰǺ;ְҵһΰ󡣡
̹ٿ׵Щˣ˵ñ;һΰԴûˮɣ
ҡͷ˵ΰ˶˵ְҵֹΪʲôͷҪþ˱ȱΰһЩأ˺˲֯ǿѵȴڹҪʱͷ­Ѫر߽˾һҵļ磬ҾԶǿ
ǣҲбְҵԡÿѧУſţÿһѧװ硣ܹרעѧϰǽôʱ侫һЩ޹ؽҪ桪ڶ˵޹ؽҪ
ѧˣѧٵǷ档ǵĴڣѧʱȵᣬǲŻõʱϰ߻Ƕôһŵ㡣
ѧ⣬ǼʱվѧΣգԼ嵲ǰ桪ղŽ̹ᵽ̶ӳ̶ӳһŽͺӡЩʶԺһʶΪһһѧǵƷСĵȸӣͺˮȥ̡ѧԿ׻ֻ˲ķӡ
ۡ
ѧǾ
ӣŮǼʵ
û˵̫֣סȥ


507 һв
У
Ůġ
ⶼʲô˰ΪͺӸѧֻԿء
׿ǣ˵ûȥҪ̵ķʽҲҪҪǣ˽ţҪʱվˡ
ǰװֵأ֤ѧܹڰƽ͵У԰רѧϰֵأǵʲôͻǰСåѧУſ£˭ǵ棿賿ѧβ׷˭ȥҽԺ
Ĺ΢ۣҲ㡣Ĺϸ鷱Ҳز١ְҵְͬҵҲͬ
̹Ц˵ȻһƱ죬ԲôŮϲ㵱ǰ׳հȻΰȷʵ˵ְҵֹĻǱ;˵Ҫһ𣿾ر߹أصҲһѧУٸ˵ǺͱһŲҳӣҳ㣬ҵֵǶҪ㣬Ǳͳɱǲв
̹תǰѧ󣬴û˳Ըȥ˵ģ
ңԸ⡪
ҴСϲˣþ˿ζˡ
̹٣ǳ޸вУ

̹Ƴ˷һۣ˵û˳Ըȥģ
ѧǴЦ
̫ˡ
ͣ첻µزµ¸ʱ̡Ƕ룬δĺϣ
ҪɹˣҪ缶ѧߣҪΪңҪΪݣҪǣҪˡٲҲҪһһ꣬ΪһҿȵСϰ塣
Ϊһ̹ڸЦ
̹٣Ǻѻش𰡡ǸողžñʵҲܲǣﻹǲԸȥ
ǣ˭Ըȥÿ촩һ·ȥѲߣ󶼳ˡ
ҿûһѣҪѾۻĻʲôְҵô˵ĳڰ

Щѧ˵ԼԸҲû
ʱҲûҪȥ
׿ЩЦ٩ѧǣ˵ֻҪǣʵҲܲסŲĹʣŲٵ顣;һҲְҵһֻҪǲΥԼְҵΧھְ𣬾ͻһݺù
˵ˣһֵ֧֡õֵȥ˾ˣսڹΣյĵط
̹ƲЦͲŷ˵Ļ
ϣս̫ƽԸʵ֡ԣǹҪʿҪЩӢۡǲԸԸޱҲȫܹ⡣
Һһʱɱ֣ȴڼŮɡȥŮڣһ·ֳΪǼҵŮȥѧҽΪŵҽѧҽȥϷΪ̸ֽǣʱΨûʦƫƫѡְҵҸ֮
ΪǰΪڵľҲȷʵҪԼϲֿµĹԣԵףиԶǰ̣иԻͲõδ˹Եϣ硣

ŮǷƣ
Ǳ׵ĻɿؼȣѪڡ
Ǿ÷ǵģǶǵġ
˵ÿһ仰ÿһ顣
Ǵõ䣬ԼõģԣϣһжҪõġ
缶ɱ֣Ľڣŵҽ̸ֽⲻŮǻİ
ŮǾãСͦɰģѹУҪȿ֡
׺ЦЦѧǰ˰֣˵ͬѧǣҾͲǾѵˣټ
˵꣬ת׼뿪
ټŮǶŷ׻֡
ι绰٣
߰һȿ֡ҪǺȿҲС

ѧǷ׷ǾúͷС˵ȷʵȾѵҪȤˡڵôһǶͷ̫Ҳûо˫ȷԼ֡ʱƽʱҪһЩƵġ
۾ŷף˵ʦԸ޸һأ

ȫԾ
˶˼ؿŮӷ
˵ղŴֻΪԷһЩøУĳЩһЩϵһЩںҪ޸һȻ˵ĲԼǡˡǣ˶Ǹ˲Լ
׵ĽŲһģһͷˤڵϡ
û취شģǷ׾׼ܵøһЩ
ұ졣̹ٳʲôûѧӣûоѵӣھѵ󻶡ҪҪˣ
ָ̹ȵ㣬С
С
ŲٳܶʮȦû겻Է

ѧǾ
ǵܸȦѾǼޡ϶ʮȦĻ˻
Ҫ巣
¶ɫʵ̹٣Ϊʲô
Ϊǽ̹٣ΪǾѵѧ̹ٺûУܡȻĻһֱվ̫£ʲôʱʲôʱ
̹٣ܲ˵
ôΪŮӣΪվǶܣҾû취ͷˣҸ㣬ּҼöˡ㲻ǰɣҲС̹תѧӣ˻һ壬һ塣ĴǼĴ󡪡ԸܣǾ͸վɡгϢȡȡʲôʱܣʲôʱ꣬ǾʲôʱϢʲôʱȥԷ

ѧǽеøˡ
ǵƣҧ־ΪһгϢ
гϢȡȡܵס⻹ò˻ȥ
׵Ľȥˡ
ԥƬ̣һ˻
ߵ̹ǰЦ˵̹٣巣ǲ̫ЩһЩŮӣǵܳܲסҪǳʲô¿ɾͲˣ˭Ѳ˸ϵ˵ǲǣ
ôһȰ̹ͣٸˣŷ׺ǽ̹ٻǽ̹٣ıҵı㶮ϧ񣿾֪˵飿ǿһŮѧģȸѧôˣҪѧУ쵼һͰ
׵ͷ˵ѧЩ˵ǲ̫ʣǱϾпġҪ̹پԭһΣ
С̹پܾǱܡ
ĲС
ǲҲС̹ٿŷЦ˵ǲȥܡ㲻ϲϧ㲻ϲŮǰôʹǣʮȦ
һ£Ц˵лл̹ͨڣȥܡ
һв̹ٳ˵


508 ѧУ
һвһòᡣ
ŴٳܶʮȦŮԳܣҲ
ں̹ٵ׳ǿֿԡΪŮǵĻģС
ֱǲҪˡ
ɢԱɣЩûоϵͳѵֲһָҵڣ˵ǶʮȦȵȦͻſڵװǸʱŮǻ᲻Ǹϲļһ
׳գ̹
֪̹ٵ˼ܴٳʮȦ˵治һ¡ÿһСʱѵҪҪʮϡ
ȦȦУϷûô򵥵ѵֶΡ
Ҫھ֪ҵļͥѵȦȦᱻЦġϷҶˡ
ʦ㲻ҪܡҪ̹ܽٵ巣ͬʱ̲ס淽׵ġ㲻Ҫܣ˭Ҳܣվžˡ
ǰʦ㲻Ҫ˰ɣǿǶʮȦء
̹٣Ҳܲ˶ʮȦɣⲻΪ𣿡
̹٣кһȿֺòã

졣ЩѧԽ淽˵̹ٵԽǲԼѧӣԼϲĹôһС˳ӣۿŷףʵôϹѣͲˣ
׿Ž̹٣Ͽϵ˵̹㲻Ҫһе⡪
˭㻳еˣ㰮ܾܣԸܾˣǿǹָԴ𣿡̹ٱףᱻ˵ڴˣԴ㲻ԸܾһҪҵѧѧУСåˡ
̾˿˵ԸǽܳͷʮȦһꡣֻϣ̹ٲҪѧõӰ졪
̹Ǳ׸ˣ˵Ҵûɣ˵ҴôʹˣҴˣѻ˵
״Ͻ̹ٵĻ˵ǲʮȦ˽᣿
ǵġ
ָָ˵óվ
á
ָָЩѧ˵ҲȥԷ
ԡ̹Ц˵ˣǾͿȥԷ
׵˵ͷתͳŲٳ˹ȥ
ʦ
׾ûƵģѾˡ
ѧУı𣿿ͦ˧
ôʶģϲ
˹˹ĵģͦζǶʮȦܼ𣿡

ûлصǵ⣬Ҳ֪λش
һ۾˺֣ڶ۾˺أ۾˺һ˵֮Եѡϲǰ飬Ҳֱ治
˵ЩҪ
˺˽һָоо˾Ͷãо˾Ͷ㻵о˶˻о˶˺ãǾǸԼҲڡ
̹ٿһۣԷеŮ˵ǻСкܶ鲻ףкܶҲΪ˵ƤĬΪŹֵĶᡪҿԸεĸǣԺ󲻻κγϢ
ܡ˵
˵Ĳԣ̹ٶʵ
Ȼԡ˵
ʲô
޷ģҿ¡ĬĬţҿһ֪˵ϲʦҾУϲҾͿӳ˵ҾѾгϢˡ
ͬѧôͽ̹˵أ
ƳŽ̹٣˵̹٣𣿷ʦֻûдѧУ䷢ıƷѣѧУûж˵ʲôȴһһñӡϸ룬ʦΪ¶˶ٴǸͱˣʦá㲻棬ʦίȫ
ΪʲôôΪѧǰ㷢ͻάϣҲάԼ档ѧУЩѧЦ㵱ΪʦʲôأηȭͷηȨƣһȽϣѾϡ㻹˼˵Ժ󲻻дϢ
ҴһҲ˵׼̹Ц˵컬ǻûһӺţǾˡҲҺղûмŭңȻʹӳȥˡ
Ǻô硪Ц
ѧУǹѵǵǵ¸֮ġ
¸֮˰ɣ
ٺ٣ûеʲôˣ
̹ϵЦˣΪַ׾Ȼ߳ȥˡ
Ҳ˵˵⼸仰Ĺ򣬷׾ѾһȦٳ
ôܣ
̹ٶЩѧʵûף
ûСŮͬػش˵
ڸ棬Ѿȫվ˷һ㷽ˣҲ˵ûףȷʵһȦ
̹Ц׼Զŷףıܵÿһ
ʮȦأܹȫꡣ
ûеȴ̫ãһδܹ߱ȥ
ʦ͡
ʦģôôա
ʦ˧

ŮǷ׷Ϊ׼͡ĬȻܲȫ̡
ܿģһδǵܹȥ
Ȧ
Ȧ
Ȧ
ѾʮȦȥˣȻûһٶȲʱĽŲǰ죬ʱӰôӢһд⣬ϲκεƣ̬һκˮûС
ⲻѧ
̹һ˵ˡ
ʮȦʱҲѾſˡǿ֣Ҳź͵һȦһٶȣôõ̬һǸ
ΪͻȻȦߵŮڹעٳǱߵҲڹע
ǸոտʼЩ֣ʮȦǿʼ˷ԼܳĳɼƵġ
٣ǣġ
ֵܣܶȦˣ۲۰
ǣĸģʲô֡

̹ٵս˹ָŷؿź̹٣ʵѧӰ
ôѧûȫŮ
СݣʮȦĲȥҲûǿɣʲôͷǽ̵ӵİɣǱߵ֣һǱû˹

̹ٿŶ²һҪŷ׽ݳֵܵģ˵ȸѧѧУ



509 ûã
ڶʮȦʱѧס
ѵʮѵһƣֵЩˡ
׻û̹ܵǰŮǾͼػ
䣬ϲӢС˵顣Ϊ˱ǣɽ𺣰ɽˮڳǱɱħǵģ̹پǸĶħ
ʦʦʦ
׶ǰ˰֣ߵ̹ǰ˵̹٣ʮȦѾˣͲҪΪѧˣҲһȺûгĺӡ
ŮˮǷ׷׺ǲǺѾǴôǺأ
̹ƵضŷףֻûоӸµıӡ
̹ٻû˵ȺսѾΧ£˹
ֵˣʲô֣ǰǲģ
ͣ֡
֣Ĳٺ٣˭ܹ

΢ЦźЩѵ̹֣Ц˵λˡҽзףѧУı
ʲôǾϲбµˣղ¶һֿɰֵܸסˡǾܵñҪԶ֮ҲҪ̱ˣ㿴һҲûСܶʮȦӦҲûɣ
æ֣ĨһѶͷӲĺ飬˵˲ˣӲͦѾˡ
ǫ顣̹˵
ߵ̹ǰ˵ո֡ҶҲҽɡʮȦǸҲҪЩϡרҵ֪ʶЩѧһľ˷ɡ
̹ٵৡһӱϺɫ˼ؿŷף˵Ҵ㡪
һ򶼲ϲؽ˵ûãⲻܹ㡣
Ҳʱ˼Ϊʲôߵﶼ˵ҲôһֿԣǲԼĳࡪԼޣ
͡
ŮǹЦЦЦõЦӶˡ
ûãⲻ㡣
˭볤ðǣԼܹ
Сɰ
̹ҲٺٺٵЦֲڵشֺͷ׵һ˵ҲǸʵҿ̫ŮϲЩҺһüˣÿչǣҲûôҡ
̹͵͵ƳһָۣϽ۾Ų˵ЩСǼ鷳һû뵽ôܶʮȦûŵһҸղ˵̫Щ㲻Ҫϡڲ˵˵ϰˣҲûиĵë
⡣Ц˵ҲϲһֱҲûл
׶ѧǻ˻֣˵ͬѧǣټ
ʦټѧغͷ׵
˵ҪȥҷףҪԼһȥѧУſڳ㡣
ЦЦתѧУſڵıͤ߹ȥ
̹ٿŷԶתѧ˵ջظղ˵Щʦһˣһйıţ۴κθλ涼˹Ŀ࿴ĳɼֻһǣҲһͨı
Ůҹƣ̹ٿ佱ǵ׸һ
̹ͷᣬ룬СӻǸһ򣬾ͰѼʮŮĸˡ
ҪͣһѵŮǶĽ˰ɣ
׻صͤʱͺʵٳǱ߳µķʲô飿Щû°ɣ
û¡Ц˵
û¾ͺáѧͽ̹ٲֳͣʲôӡ
Ҳпǽ̹ٺͱ͡Ц˵
¿ε𣬷׶ͺ˵һе£ˡ
˵꣬ױ㳯ѧУڲͣ߹ȥ
ͺɻǰ׶ǵȵѧȫ뿪֮Żһ°࣬켱ææؾˣѵֳʲô£
׵¾½£½¾ͺӵ¡뵽½пܳʲô£ͺӵЩ겻ˡ
½ԼĶ˰Ҫ½ȸչͺٰʮԴʣļͷȫҲܾȸѧУıһԺְλ˿ˮͰ͵ضԼƨɵӰû½ţصס
Ҫ֪ͼͺȴǲ֪Ӧα
ܿģյ׾ͽˡ
¿ƮУ԰ĳ䣬һȺɫѵץžѵñŮǾͻɽһĳѧУſССرͤ˹
Ǻ¡¡ܶģͺͻȻһ׸裺ɽϵϻˣģͦɰ

ЩĸϻѱͤΧ£ʵʵأ˻ƴسǰ漷
ְҵϰͺӺȥάһôŵʱԼڱͤͲܳȥ
ʦʷʦڲڣһεεŮʵ
أǲһףǸú˧ģ˧ϺüٱŮͱȽֱʡ
ѷ׸ǽͱȽҰˡ

ͺӱͷͣ׵׷ʲô顣
Ҳ˵Щһĸüʮﶼҷ׵ġ
ͺһͷˮ÷ȥѵȥѲһȦôתۼʹôһȺ
һ使ŵͲ˻Ҳô۷ɣ
˵Լǰֵÿ춼ѵȥΪŮǵİȫضǰε˼ȦҲûô̰ɣ
ȻҲŮڨǶһٿǮ˵ȥȪˮ
ͺԽԽһǰϡ
ž
ȫȫѻȸ
ͺӶԼľЧǳ⣬Ҫúչʾһ±ӳʱŮͻȻը˹
ι˵вûʲôӣ
Ϊӵƺ˧˹֡
ˡǵķʦҡ

ͺӺòҵ˵Ļᣬ׻ؼˡѾǰ°ؼˡ
ʦܰѷʦֻ𣿡һƯСŮգŴۿͺӣκ˿Сùõģա
ͺӵɫһ죬Ȼ˺ԼʦǲֱӺԼͺӵôңСﻹǸС
ͺͷǣѷ׵ֻ뱨ʱŮӵһӾѹ
Ҳ֪ͺ˵
С
ŮǼָ
ԽȸţѧУΪ鳤ȡʯСҪȥͣȡʱһͻأͻȻڶ
ӷʩŲæȥη磬ĻļΣ
΢ʼѰԴء


510 ಻ԣ
Է״ʱһΪΧżĸдһܼӣһҶ䡣紵ݶڣġ
ǣƫƫûиоΧˡҲ˵ǸѾԼߣԼȻ֪
һ֤ڣʳ̻徻Ѿˡҡ֮һ΢ЩΪʽݾǡ񡯡
һҲ˵˺ƣûɱʲôˣǸ˵ֶôǿʵôۺֻҪɱͺױ˲ٷܹ
Ȼ˽ղ֮ƾ˵ʱ򣬾ҲǺѲѯġΪ˵βԲ׽
֪ʯһɮһɮǰüɮǻϵ
λǷ׵ˣȻϸֲ̫Ϥ
ϲӭ˹־Ҫȥץϵ֡
ϵһӣֻ־ʧˡ
գϵһֻҲʧˡ
׿Ц˵ʦþû˼ң֣ʾһ׽ѣʲô
סͳ鲻ˡϵһ˫ص˵ǰ漸εĽӴԷѾһ̵˽⡣һӣҪͻȻмӣһʲô⡪ҪǲռˣǾͲҪκνӴһֱʾڶС
ô鲻ȥأֲȢһʿЦǺǵ˵ղ˼ҵ廹Ӳʰɣ
컹ͦõģ컹û첻֪ʿ˵
ͦãͦãáһᶨ˵λʦûгɣ֪ѧУſһһ겻ŶˣǲԻ硣֪һز˹ݺܲȥز˰ɣ
кϵЦеشЩй˵ðɣ֪λһٹղԲȶû¡ǼȻң϶ʲô顪
üпŷףʵкޣ
С׵ͷ졣
úν⣿
Ѫ⡣˵ѪѪ
Ҫ⣬һƳȥȻһ䣺ƨ¡
Ҫ⣬˵һĴ𰸣Ȼһ䣺õģҲ¡
ǣǺк͵ʿ׾ûκıҪ
Ϊеƭ¡Ǳȷ׻Ҫ˽ⷽԼ
к͵ʿһۣ΢Ц˵ΪаԲޡΪкޣԲɱ¾֮ġֻ֪ʴȵˣֻ֪ǻˡǣĴܰݴ޵ˣشǻߡ
һضźУ˵㵽Ҫ˵ʲôң⹫ѧة࣬ҴСͶ˺ܶ飬Ϊ˵һЩĻͿ԰ƭˡ
к͵ʿЦӿŷ˵㣬ÿɿࣿ
һ÷״סˡ
ÿɿࣿõȻˡ
಻ԣ
ײſڣһѩһ̼ϿȻûüһ档
̫źҲ̫Ļںޡ̫Ļû˵̫ûǸʱֻ֪ȡûüر
ԼǷ̫̫࣬ǱТ顣ǣÿһ춼һĥÿһҹһ尾
ʳ֪ζҹѰߡ
Ϊʲô
Ϊױɱˣֻң⡣
ǣÿɱݺʱе̫֮ľһһεطת
ǵģ̫֮ʲôȻ֮
ȻɫġġůġҲܰġ
ŽǺϷ̤ѩѰ÷
ɺڰܼ˸һЩ
ɱޡĶǺͷ׵رԱ۵ġ
Ҳ˵Ҫ̫֮Լ𡣵ּ̫֮ų״̬µķס;Ҫĸо
ɱޣֺͷ׵ıΥءҲ
ǣ׾ÿÿҹؾڱ֮䣬ڽѺͳ֮䣬ҲʰǷ֮䡣
Ĳ
Ĳ
Ҷ֪ҶֻĬĬ顣
֪÷׳ȥ
˶֪Ҳû취֪
ϵķƽ˾Ĳӿ
̹Ȼ£ǿջЦǣֿ൱ǽĸʹ衣
ࡣ˵һ֣³ȴǧ
Կ࣬Ϊ˽Ŀ˵
״ϲڴؿŻ۵ʿ˵ʦֻҪʹľ괺̸ңеĿ඼ÿˡ
ͬѧԼһɣһܺô򷢵ˡһܳһһСŮһľ괺ƨƨߵظˡ
ҡͷ˵˵ƣ˵ƿơղҲ˵ľ괺ҵģҲֻҵġȵƵʱͻӵԼľ괺ǸʱҲ˵ơǧǧһһ·ǶԵ·һû߹˭֪
ϼһﰴڵϴһ٣ܾ;ܾɣ˵ôûʵķϻʲôԼǿҪǺ֪һ㡣
ȷʵǵ˵Щʲô
ȻԼҲƵ֪ʶԨϲô׻˹ͨǣɫƵضŰüк͵ʿʵǵ˼˵ľ괺
̡ܽҲ̲áЦ˵
ûҸʲôؿźк͵ʿ˵ͷܵСţĺòãҪǰѧУѧô죿
к͵ʿӴЦʿ˵㿴㿴Һøղû֣־ͳ鲻֡
Цºͣһ׽֮ǻ۵۾ף˵ɱ֮Ҳġ֣ǶԱĺͱҵĥ¡ף˦ǰֻһС磬Ĵ磬õڡ
ʲôǴ磿ʵǵúܶǰϺмҹܻҹܻᣬҲ֪ڵûС
Ц˵ߵ֮գп֮ˡá

Щżˣ˵Ǳ߶߶ģǽһЩǴǵĴ͸һʵڻһСǵ˵ʲôҪһ׻˵ֻ˵ڹˮ
пһ۵ʿʿŷ˵ѵߵ֮ղԶ
ģһ£˵ʣһϤ˺þã֮ǰڹ԰Լ˵Ļأ¸֮ģɱ֮ģ֮ģ
ֿЦ˵ʦ˵ѵָѾ֮ĺɱ֮𣿡
ӵͷ̫֮ľ֮ģ֮ʿҲӵ̫֮ġѪѪΪɱ֮ġ
Ǿһ¸ң׼ˡôܲ¸أ˵˵ʲôҲģ
֪֪֪ǲ֪дЦ˵ҺΪ֮ɡ
˵꣬һһʿѧУȥ
׳ȥĶҿǡ


511 궯죡
΢浴һȦһȦ
ůȵػڴ棬ÿһﶼһɫ¡ںˮĺɫҧ֮ǰĶΪ
һÿһ֮ǰֱٰ̽ȷΪκΣ֮ʱŻһ¡ǲǣһħһɡЩٰ̽ΪѾȻǣȴ֪ȫʱҲΣս֮ʱֻҪ̰֮ģһֻžѾ˵˵ʱһһɫͱ˦˰ա
ʮ㣬ˮȻͣص˱ڰջλơ
ͣмɵ
ž
ˤڵϣ³һһݣβ˦š
˷µͣ߹ȥ㹳ȡ˫ߵ˺ߡ
飡
㶪˺ˮ棬һƬˮ
ںˮͷͷת˼Ȧͷŷ˿һۣ³һˮݣЩˮ֡ɵơȻһͷ˺ˮҲԸðͷ
ҧʧȥҲûлԾˡԱߵĳָ˵
ۣͷңŽŰȾأС滹մ͡һɽҰ
ñѹͣĳ࣬ϰڶӰ
Ц˵ǧǧܹлԾŵмǷ̥ƽӹ֮ǧ𻯳Ҳôѣ֮ȫϵһʳ˶ѡ
һˮһԵ컯ĵطǲǲطǧǧǷ̥ܹɹǸʱ򣬾ͳĵˡ΢Ц˵иζ
ʦ÷лԾŵ㣿Ц˵
žŵѾԾǰ˵ֻһԾˡ̾Ϣ˵֮ǰҸڣǸ߹ҡдϣ󸻴ԲԣܷɼתҪһЩĥ¡ĥ³ɹһòĥʧܣʧҲҪ˻Ϊһͨĺˡ
˰ã㹳ˮȴȥǸ֧ϵˡ
վڿĺϣԶصظɽˮҲΰ
ʦǵ뿪ʱ˵Ļ𣿡˳ʵԡӢͦһӾͱŮϲС
˵֮ӢȡûжֵǼįģɽɡ
ˡûмˣԾͲҪ顣û֣ǾͲɽɡ˵ܹҼֺúõشһ˺ƣʯ֮
һ׵ĻҲ̫įˡڵط׵ĻҲ̫Ȥˡڴ׵سɳڴ˵۾˸żعâ˵ҷػʹǣһƽӹ
ǸСӡ̾Ϣ˵Т꣬Ҳ˵ꡪ½ҲǸŮӣ̶ʱͰŵҵ۹ЩӢŽ챡ж˵ֺܶѳɣѳڷ֮ء˵زɾսҲӦѸҡˮĵ
ҿеû뵽ȴáһź顣ź˵ȻãǾͻ˰ɡ
˵


һˣ˵ǻҹܻᡣ
ҹܻðڶš
ɽڣǳıӵˣҵǸ翴ܵĵ̳԰ͣҪˣǸվһȺ˵ǰ棬ɫضŶһСӡ
Ǹ磬ô˵Щ˰ɣֵܶ꣬ҾǽͷЩšѾž˵ˣȼţԺǮ˾ͻϡô˵ֵǳ԰أ˵ȥɽƤЦ˵ûаǸвϡ
Ǹضɽڣ˵ôţҪˮɽڣҲ°Լ֪ҵıŵλҪǲ֪ôǸû㡪˵ǰȵԼķΪԼ˼͵ǹ롣ʱԼô¶ɲ
ӴǸ磬ⲻвֵ֪֪Ǹ˭үֵµĵһ񹷡Ŷһ㻹㲻ϡүֵ󻤷˴ա˵һصĴֽʲôʮүܹүƽƽˡǸ磬ԼѹĴжƽʱܹ𣿡
ô˵ɽǲ׼ˣ
Ǹ磬ҸղŽ͹ˡûǮҪǸȰҵϣ͵ǷǸһ飬ԺлĻǸȻơôɽһ¿ˮ̵ģЦǺǵ˵
ɽڣڱҡ
Ǹ磬ҽϾͱ㡪ܰôţɽϵЦݽȥ׺ݵضǸ磬˵ⵥһͲˡҾǳһ˵İͣҾǵĹﲻǮܰôţ
Ǹ͵ػ֣ȳɽڳ˹ȥ
ǸĺƴõǸĹָ󣬻سŶɽ˹ȥ
ֵǣϡɽ˻СڵһɣһضȭݺݵسǸ˹ȥ

ۿڡ
ôţ۸˻ôţжԼĻƾʲôҪָӣƾʲôҪǽǮΪ˭
󷢣۾˵ϹЩĻø֤ǿ⹫ǹ˽˽ЩǿиǿܣǾҪѻˡҪǱжˣʲô˽
˵ЩˣǾЩˡҪ֤Уֵǣ˭дֵģдһֽոǣúõضһ֡
ǡ
ֵǣټһ

վ
С͵ץС͵һѧģŮС
һòͨץһֻȺӴš
ž
һͷײһ½ʵǽϣˣȻһƨˤڵϡ
̧ͷȥǲһǽһ˶װˡ
׺ݵضϹĹۣҲʲôطе̶ǵ⻧ܵɹƭŲжȣ
һ治ˡС͵һóѵЦ⡣
ͻȻ˻˰åˡ
ˡһȺ˴Ⱥ˷ӿǸĸߴ˶װ˹ȥ
װһ£Ȼ˫ȭӭſĴ

ǼƵáڹվξ㡢ڹģ鲻ϵڷ


512 ˷ƶ
ϣåŹƵ㱻ϣһͳΪŻվ罻ýƽ̨Ƶ
찡ֲ̫ˣЩåȻڻվˡⲻϷɣ
ǹǼƵ갡ЩŹˣⲻҪʾ𣿡
һҪЩǻǬһ͵

åĶоЩ֮ڷȫʼǵĳΰ⣬ΪЩåӲ׬ǮĲơ
Ƕ궯һżƿըҩͰ
ǿѹ£ڱ˿ٿضĿֲ֮£Աסˣסˡ
ĳһ£еľХһһľݵ㡣
ƴáƼܲ
վƴö¥شǰԸǵҹ
һĲ߿ͷǿȴƺ׸˴ȫеվشǰ˫ֲڿӿڴصؿس糤ƻ
ϲС
ͬˡ
͹Ǽܣҵ۷ؼ֤ߡ
ѧѧ˻ǣײ㿪ʼƴһλáӵҲƣҲӵϵȨơ
ٴѪĨٴᣬܹٴˣ˵ٷлٴ¹ٴι򡪡
ǣȴҪӵеһжߡôԸĴôܽİţ
ģ
֡
֤Ȼ󷿼űˡ顯һƿ
żæ˽˵壬ͷǱ߳£վǱ߱ɨеľưɺҹܻȫţǵҲˡҸոսӵͳƵ֣Ѿ׽İʮһˡڳӵС
ϻǱ߳ˣ
үǱ߳ˣүҲץȥˡ
ްԵǱʲô
ްԵǱҲˣްԵǰõϢźˡʱûкϵ
Сأ
СںĮ˷ͻʱˣڻҽԺơ

ûнȥˣٴתŴĻҹ
żˣ˵壬ǿ취Ǿȳɡ
಻Ӧû˵
塪
ţ֪ˡŵĻֹ˵ȥ˵ȫ֪ˡ
ǣʲô𣿡ͳ˵壬ݺǡ
֪ͷΪãǾһֻôҲûдҪǸλϣҲô
ǣ̫ˡźۿ˵ʲô¶ûŬذæάе򡪡徭ǣԷչǲܹ׬Ǯɱɱʲôǰ;˶޹ʬ壬׬ǵǮֵǵҽҩöһֱ̣ƶ򡣲ҪǣҲҪ˶ڹ¡Ȼǵĳãǣھˡ
û죬˻ѳиʲôӣû죬ҲôİطƾʲôڰƵͷ̨Ҫǽ
ɵӣϴǴЦ˵˭λãźͬ顣ڹ񰲣̫ƽǰǰֵǮκ鶼Ҫ򣬲ֶεû˻·ֻȷʵǽ򣬱ȴϣǽԾͰǸƳȥˡ˭зֵأ
壬㲻ǺЩѴ绰ǰæͨͨڡų˵
ҡͷ˵ǲŸոձƵ˼⣬˫۾ţý峯ŻǷӵʱ˰æֻΪѣǿھܾ˫ꡣҧæпܰѸˮʱҪľ˭Ҳţﷴǹǵĺáȵƽ˾֮ʱǼ飬Ҳ취顪˰ΪԼʱҲΪ롣һŶס
ǻүô찡żʵүǶµ֮һλȨأǽڶʮүĴڡүץ˵һѡΪ̫ĸֻܡ
಻취ˣүŻΪ챣
˲ʣûᡣ
ڵĶ˵ȷʵǽѡ
Ҫϻ˵Լֵܡ
ȻѾ֣ǵĿһ塣ŵǵ˵壬ҸطҪڹ˾ҲҪȥκҪͷ¶ĵطȥټǹ㡣
ţˡ˵Ҹల¾ͺãǾͲذǴӰʾˡ
ߵıվһЩҪʲô顪
Щ鿿ƣЩͿˡЦ˵þʱ򣬾ǶʱˡҺƴһӵƣҲһӵ˵ҵӲһ˿˲ס
塪
̾Ϣ˵߰ɡǻؼҡ
ŵͷ˵̫Σˡ
ﲻΣգ
Ҫʱ뿪ǡ
뿪顣ζ뿪뿪ǵĻǵ⡣ǾҲûκη̵Ļˡ
һȥ˵
ЦЦߵſڴ׳ȥŽʲô̡
ڼڵĻ£ųרõֱͣ
Ϊ˰ȫƴһȫس⡣ͣźüʽݸҪѡó
ǸոߵſڣͿһĸߴһɫԽҰĳ档
һݣ첽ܵǰ棬ضźˣȵô
ѡ
ӳЦţ˵үѣү
ѵ˹أûүٻ㲻ܳƴáغǳ˵үˡүڰȻ£ҲصӦڵĵطɡ
ߣЦ˵ȻˣôܾôأүΣˣҿɾ
ǿˣضŴ˵ֳҳϣ
ŵļʾҪ
Ȼߵŵǰ棬վеĴ˵㵲ȡҵɣ
үӢЦ˵׶ηǱӣȴش̴ࡪүűһϲɣίҪүЩСܵΪѰɣ

ػڶǰļ±Ŵ˹ȥ


513 ˵õı˴أ

΢Щ±ڳ˹ȥ
һ˿ȭȥš
ԾذһãĲ
ڶ˳嵽ǡ䣬һŶؿڡ
󵹵أ˳Ҳ赲
ĺ˹ڵϣŲ˵ѪȾڵĵذ壬һѪȵϴҲĻ
ĶմȾѪգͷڵһ飬ЩѪˮ˷ܵ˵ԼֵܵѪζǲһ
Ǹͽǵֵܡ˵Ҫٴεڶǰ棬ȴֹˡ
ͽЦаƳŶ࣬˵ү˵Ǹͽ˵Ķ𣿡
ƽֻ˵䣬һɱ⣬˵ÿ˶ԼѡҲö˵ʲôֻ˵ȥĻóȥˮȥȾҲûᷴڡȻѡôǾϣԺҪΪԼѡڡ
ҰôЦ׶ضŶ࣬ʵү˵Ұ˵̫ҵǺ֪˭̫үץˣֵǱɢˡү𾴵ү꣬ΪĿףѵʱ㲻Ӧվֵǳ׼ȥĶ
ô֪û׼ǳŲطţ˵ĿǣͷԼ򵥵ؼһ֪ʲôҹѾ¥Ϸ˾ȵֻ·һ
ţ㲻ʹСˡ˲յľˡһ˵Ѿ룬Ҳվү֪ΪʲôΪǸث֡ΪͲֵǵϡ
࿴Ŵ˵Щʮү˵ģ
˵ġһ˻Ƶ˵
˵ĸߴŽӽ׵ĿͷΪķʴ·һƶΡСɽ
Դأͷ׵Ƶҫ⡣
ʮүһȺ˺ƺƵΧ£
೯Щ˿ȥЦ˵KƸ𼦡ʤ˵Ҷ󻤷˴գ󻤷һλ˴λʮү˶˰ɣ
ЩЩ¶ɫת߲ԸͶӡ
ǸǱ࣬ضࡣ
ʮүſĸ߰ƤЬѵվȺǰ棬ӸµؿŶ࣬˵ʶã
ʮꡣ˵
ʮ߸졣ʮү˵֪ΪʲôӼôΪʮ߸һ죬һͷΪ󿸰죬׬ǮҲġͷȣҪ˿ҵĹǮҺִǸʱһѲ˵ǹƥɱȺҴǵȭ˻Ҫ㣬һҾʬˡ
һʮ¶ĸţ˵ҪɱˣҾȥĥ˵»𺣣ҾȥʪһҾͰסһָʾҾͲηȥɱȻڼеʮĴֻһҲֻһ
ǸոճµʱǣİҪǡһ·ɱһ·ݷͶ˼Զ¡ֱǸʱ򣬲ذصõʩչȭŵĻᡪ
ǷǶࡣ·㣬˭վ㵲£˰С˭ֵ׷ɱǼʮءϴţҪλ˭õƨµı˭Ϊһˣ
࿴ʮү˵أ㱳ҵɣ
Ҵû㡣ڵǰ棬ҲûҪ㡣ʮү鼤˵үҵĴ硪ң׼ʲôʵңǲ׼ǵЩֵܣЩһ·ƴȴ˿˳۵׸ֵܣ
Ц˵ǾۼطҵɣҿȻɡ
үµѵȻԸֵһ׻𣿡ʮүɫ˵ֵΪֵΪ㱳ĺڹֻһֻһסǲǾֵǰۣ˳־ͰֵǸˣ
̾Ϣ˵ʮôˣͲǸıƵϡһԱҲûĶ֡ɱɱĳοҪ᳤ȡأ
࿴վʮүЩСǣ˵ͻȻӿʼڲСʱҵֵǣô̵ʱڣǾѾ֯ҡѵɾȻҪҵֵܡ֪ǣ˭˵Ҫǵģ˭Ҳ׼˵ģ
ຬŭڣƼء۾׷׶ܡ
֮λ޴ʣ޷ǾǱ˿һü룬ԼıΪİһЩѡֵһααװͲҪ˰ɣһһ̷ô꣬˭˭ûм˽⣿
үǲϸһˣ
ҸǽѾҪˡ˵ʲôʲôҲǲŵġЦǸǱЩһʱ򣬲𣿡
үǾˡˡʮү˻֣ĺһǰƽѶǱƵͣûŲĿռͳ˵ĺ·ģһүһ档
ԼΪ˱ѣ鱾ͦġ˵
֣שǽ¡¡رƵڵϡ
ͣʹͣмǽͻȻһԲ͵Ĵ󶴣֮ǰѾͨġ

ĺ˴Ǹӿֳֳʮүվķǰ
һһŵصڶ˵ǰ棬ӵضʮүˣĵǵغâ
Ǵ󳬸ǡ
ǡǽҽԺ𣿡
СҲˡ

ȺЩƣ˳˵ֵУ˼֮¡ⳡûӮңǲٸʱ򣬾ͶѾҡı߹Ȼɺޣ̰Ҳͬˡ
ȻѡһֵʧȫΪͽǾڴ˽ɡ
ʧվǰһź˿ʼǰ档
ܿģ˫ɱһ
һֱౣ󣬿˫ҵսһ𾪵ؿŶ࣬˵壬֪ʮүǻᱳѣ
Ҳ֪˵ֻǲ²⡪緢ңڲȻиֻһðʱ򣬿ÿһֲΪĵˡ
˶໰е˼
ڻͻȻֶೡϢϢصض¼ʱѾΣʶȨƵˣҲпǱˡ
ǣΪһЩ
Щǡǡ־ǵ
˵õأ˵õı˴أ


514 ٣
ƴɱǴżĸŶһɫ½Ȼ˼ʻңӳ̶ȥ
ﳯսѹ˫Ͻһͨ˰ĵ½ȴǿӲĳȥ
ƹƹҵڶ׷ɣֳһš
ȵ½ֺ֮ܿٴξһ𡣵裬սȼ
ֱƴãŴӸղǾյĳлߵ˵û뵽үػģһֱΪֵεˡ
ɫأ˵ʷ֤ķ߶ϣժûʹڵˡ
ŵ˵ͷ˵ȷʵʲô¹ʵĻʮ˳µؽֵܺͲҵģթ׺ݽթ
ֻǲԸ״ѡ̾Ϣʮһƴ£ѪȥºպսǣҪ̵ģû̴ĽʲôĺۼԽԽִƼһɳΪ֪ʮһǻѪ֮أһû֮ʱӴӰ棬һЩн˲ŶܹչȭţʻʮѾҪǡԹҲǿġ
̾Ϣ˵ʱˣֻܱʱСʱҽߺСĹ¡бϮ߻ųìɱУСȺǺǴЦָսԡѪɱʿĽŰһ̡ǰ棬Сں̡ʮǸ̵С󡣡
Լ벻ᣬɼƽ⡣ôˣûпǣǵԼֵܡôԴģۼ壬ıɱ塣⣬Ƽűǽ֡ǻƼŸʲôģƿִ˾𣿡
ţסҪԼ̫ҲҪѶ̫޴ܹ֮ΪǵĶ֣źƥ̡һ˵ǲҲͬΣ
壬ˡŵͷ̡ܽ
һ·ɵ֮󣬳𽥵ؾͶ
ΪѾյʱǰͻȻ㱨˵үǱ˸ˡ
üʵ֪ʲô𣿡
ʱ˵ǸٵúΡֻԶԶصţûп˼
һ˿׹⣬˵֮ԲżΪڵȴʵʱЩΪѾԲŲظں档֪ܲˡ
үҪҪ˦ǣʵ
԰ɡ˵٣˵ǵأ
յָȻ١
½طѹŵ档
ߴӺӾȥһɫķﳵҲͬ١һҧβͲɿڵļơ
ٴμ٣ǰһһسԽ
ĺɫҲʾͬسԽԼĶ֡ǳԽٶȺͿļɱǻҪǿһء
ﳵԽԽܿѾʻ
ͨȥĳأӰ
ٴμ١˵
Ͳţ½һͷعţǰײȥ
𶯵Խǽս̡в̴Ʈͷпܳŵ·ߵײȥ
࿴ԱߵķﳵҲʾȻҧǡ
飡
һ
ָоܲȷҲпֻԼ©һġ
ǣȴоΣգغë
ǡ
ү˫ŷУͣسٳ˿иʲôԸ
򺣸·˵
үǼˣ˵·̫ƫƧˣͻΧ
˭˵ҪͻΧˣ෴ʡ

෢ǲҷ
ǰһʮ·ڣ͵ش˷̣ӱ㳯ź·˹ȥ
·ľͷǴ󺣣ˮͷ÷Ϫ羰
賿ĺ·ɭͷҰ׵·֮⣬ûκγ˾
ǰѳӿ·ϣ׷ͣô˫ֻսһ
Ѿ뵽ֿԣһִֻ˳Щ˸ҿĻͷһ
Ų׶˾ٵ⣬ҲԼγһɫСǹǹװӵ
ΣϣܹһЩ
ʻһ˽СǶߵİ˴֮һձ㣬ҪԶԶǰͷż񡯣żȻ෢ȻĴ֡
СֱϰɴΪ˶ڼҵԵʣ˿ڱٴ˺ѣɴϵ·ҲѪȾ졣
תŶ࣬˵үмСӳ⣬˼ұϡֵôֵȫҾȸүһزˡһСͰүˡ
ˡҧ˵ǡ
үСֿЦ˵ΪսҵĸݣСⱲӻûˣҲֻүķڷǣѳͣˣҵһ
硪
үѳͣˣˣСû
СҪ嶯ѹ˵
ȻͻȻǣͣ
¡
Ҳ룬һŲɲ

洫иƤɬһȫֵĺΪ⼱ٵɲԵ˦˳ͷǰز档
һֻץסӾһֻһѳ
ֳֳݺݵسŵ粣˹ȥ
飡
½رƣշ׼졣־󣬵ĳȴûа취Ʋ
ʹˣһ֮£
Ǿһ亹û뵽澹ȻѾһ¹֪ʲôʱȥġ
ҪǸղͣС³Сոƿţͻᱻغ˸һԴ
СǾ֮˶֮ŭգĵС飬һ㡪
͵ƿţһſڳͷ粣غ˿˹ȥ
࣬һʹ˵Ƥӵʧ
ǣСġ༱峯ǰȥ
ꡪ
һ촫
ű̴
ͬʱ̴ĻǵĲู
˵Դӳظ֣¶ֻ۾¶Ѫ׹⡣
ճ׼ٴͱȥʱ̧ǹ
ȥȥ
ƴȥ۶һԵذǹӵˡ
ǣһʧټ
Σȥ٣Ƕߡ


515 ߹
³
ƿ೵ţһ
Ҳ³ظڶ
СᵶĴ˵ӰϳȫˣȻûҵ䡣˾ǹһûΡ
ಣ
һѳСĺλò˹ȥ
Ǹ˾Ȼ֪½Ǹո뿪غŰѺڳûκηС
ССġǡת⾪һĻ
Ǻ˵ٶ̫ˣ͸ոſʱǰѵѾͱ˳ȥ
һѵĻû˵꣬ǰѵѾҪС档
˸¡˵˸ź⣬˵ɱһǳ˼顣
˵ǣȻûܰѳС档
ΪСΣڵϦʱ򣬶˹ȥһƿ
˻
̿գֻܽһſ
峯ź˳˹ȥһȭźɫͷֵš
˵ȥ˽󳵳ᣬ顯һһߵĳŴ˳ȥ
һսڵʯ䷢ֱʱһֱβĺɫﳵ½Աͣ
ƿһɫװ˺һͬɫҹµ˴ֵƿ˳
˵ǰĸѾľʬ壬ûκݵıҪԡ
үּˡɫװڶǰվЦǺǵ˵
£ŭ˵㵱ʱոմѧҵһУ˭㵽ڵλãʮһң
үɲҪᡣæͣ˵Һʮүɲһġ˵ʵʮүǱ㣬һ֪顣ʮү治Ǹү㣬ô飿
ʮʲô𣿡
ɴءһ˵үҵĶ飬ҿʱʱ̼̿ǣЩѳһǮΨһҪҰҵүҾҲʲôҪ顣Ծʹƴõĵͣţү°ȥҪİɣ⻹ȻǸصˡ
תߵˣ˵ǽҪʲôǾͺûйϵˡүҿһֱվߵġ
޳ܡҧгݵ
ΪԱɣرϲҳϺһ۹ߡÿ˶Ĺÿ˶˵Լ屡졣ƷٷչʱֻҲȷʵϲ죬˴ˡ¾Ͷ֮һ
´ѧոձҵȥƼӦƸǸʱǴѧҵ߷ڣӦƸҵҡѧǷһոձҵطѧԺҵʲôùȴ
׾ݣŮҲȥྩǡĸҪһһصϮͳܲס
ù˾ǰԤ֧һнˮʱ͹˾ִǡñѲӹ˾Ķ෢֣ûĳ嶯ò񲿸нˮ
һ̸ѧԺҵĳºܱ࿴أҲεںܲεس˵Լүһҹүҧ˭ҧ˭
ǣѼ顣ĥΣڵϦʱϲߺŸߵţ˳
ʮˣҲˡ
С㣬ҶһֱǺĽġֻԸۿҡ̾Ϣ˵Щʱҵ׷ΪҵŮѣֺˣΣصʱٻҼᶨվΪ㵲ꡪ
Ϊҿһ۾;öġЦ˵
һŮ˰ϧָߵˣ˵ǿûôϧҪǶЩʲôʱɾͺĪˡ
ºͶǼҵʲôʱʱضָָ㣬纣ĶһۣﶼǿҵĽ䱸
˵Щʲôרҵʵ
᲻СȪŭػش˵ܹǵҲܱͬ˵ļ۸򡪡ǸǸԣٱ
һҰŭ˵
ֳֳ͵һʮת
ꡪ
ĳ̽˳µĸ
ϵЦˣ˼ؿŶϵĳԼǿӿѪˮöʵΪʲô
ͽĵ˵֮ǰ̸Щʲôǲܱܽѡԣ˲ȫġ
ȥҪץסЩʲô
ǣȴʲôҲûץסˡ
͵س鵶µһûľżƵĺȻء
ŵѪĳ׶ضŶ࣬ö˵轣ߣҶߡֻǵѪϴ̽ܵ衣
˵꣬Ѿԭʧ
ٴγʱѾ˶ǰĳ߾٣ݺݵնڶǰС
ҪȰЩСආնܹȥ࣬ȻһЩⲻ˷̫ʱ䡣
ž
嵹ɶȥǶߵֽ𰣬һ·ɣȻͨһˤڵϡ
ȥСȪҲ׷
ǣŸոճоͱ˦˻ȥ̵һСȪִֻܲٺˡ
СȪ𾪵ؿŶ࣬ѵǵĶ滹һλߣ
ܿģСȪͷ
ΪȺһˣһǳˡ
״Ӷ߳Լݶ嵲ڶŵ˵ǰ棬ĵؿСȪ˵ôصĶ͵ôС㣬ʵ̫ʧˡ
СȪȻܹöĻҲæѰҶˡ
ǣӷ׵ܹԷԼĳ
֪뷨Ļһһûг˼ֻǶкܶܶķôʱ䣬ͶôףȴôС㣬ǲ̫ûгɾ͸ˣһһͷȴֻǴһֻӬһǹҪɵһŮ񣬽ȴɵһŮ񾭡
Ҳίĺòã
Ϊһսʿǲܳܳ
СȪ΢ԭͻȻʧ
ಡ
һٶȳ嵽˷׵ġ
ǵģĲ׸Լһ㡣
СȪɴ۾ŷףľֺš
Ҫﵽ׵ȻӺλøݺݵôһ
ȻһЩ·գǡֱ߾Ľ˵ľ벻ףмûκ谭Լ·̶ֳȲŶԡ
ôһС굽˼أ
ɱ㶼ҵ֡мضСȪųȻԷͷףֻһ˫۾¶˳ǣڷ׵Բ˧硪˧ҲԼ˧
СȪɻؿŷס磬㵽˵Щʲô˵вУҸвУ
ԲͨǼ˰
ǲɱҵġ˵
ž
׵ָ΢СȪԴʹû


516 
ûȴĹ
ײǵһνӴߣǧҶĵһǳߡǧ׵̣Ҳ˵ǻ̡
СKTVܹܶ˼顣һнԬպڳҲʵ״˺ܴš
ǣʹּߣҲǷ׵Ķ֡οӦòŸոս̲õĲݰ
һβôľ֣ôĶȴֻôС㣿
׺ʧȻȻؾͶСЩĻɫ˼ܵQ
ϧ˲׷״ʱ뷨ȻǷҪԼԩɡ
˵ǧѵһ̣ҲôߵӱŻʸ񣬲ʲô˶ԽġҲǺĺòãôܹѴ峤ɲأ
׺СȪĲӣȻһسˤڵϻû߹ȥ
ʵǱ˦˳ȥѣڰյʱѾýǶȰȵءʹСˤڵϣҲͶݵĴӵ
岻ļһܹΪһٵǲܷ顣
һֱɵڵϣȻûлӵ
⵱ȻûйϵΪڰ˦ɳȥʱ򣬿סġ칹Ѩȫһɲʧȥ
ȻྡྷϮ壬Ҫȫƻˡ
˵ֻǶݵһνӴ׾Ѿ˷ˡ
Ҳû취ԭ
վǰӸµش
鼤غʲôֳҲʵҲŷ롣
п˵ԼԼСм仹һŴͷŹҰɡ˭ںЩأ
𾪵ؿŷס
ʶǸףǸƤЦ˵ûΣЦʱ¶Сѣϲ͵ŮǱ˷ʱֻһЩɬһ
֮ǰŶûʶҲֻǾһЩرĴкѡ׶㲻һˡ
ڵķоǿ󣬸оȫҲͬоΣա
Ϊ׵񡪡ȻʱɫƽϻŵЦ⡣ǣʱָоľ֡һֻͻȻһֻǣһͻȻһߡ
ǧҪǷ׵ԭ˻ǱܶԶ֮ĺá
һ̬
̧׼ȥʱ򣬶ֹ˵٣ɡ
ӻһذף壬ŭ;ֵһࡣ
͵һͦȻҲûκε
ӹŵݹƼѪЦ˵СආͲҪ˴ٵ֡
ǰͷֵƣǧҶ̸֮󣬾Ϳʼѧű˽зס١
˵ʵ׻治̫ϰֳƺ
ǼֲǺž޼壬ʲôٰ
˧ʲôĶУ˾ʵα
׿Ŷ࣬еʵŴû°ɣ
Һôļʱû¡Ц˵ָָСӳϲаǣ˵λֵ˵ñȽء
š׵˵ͷ˵û¾ͺá
ߵСߣ˼䡣Сĵͷ˵үİɣҿ
֣صļ˵ļչˡκʱ߶Ԥһλá
ǳŵ
ԸϴµСܣ֮󶼻зǳʢĲҲСΪϴһ׮µԭ
ĽؿС˵үҺ͵һ顣
ҡͷ˵ءܿͻ˰͵ҽԺơҲҪæҰɡ
Сһǵļ棬Ц˵СӻͣСҰĹͷˡ
ҲҡǸ
ûеȴ̫ãɫԽҰʻ˹
һȥҽԺΣһ˶෽׵ˡ
ȵԶСŲͨ˱绰
ڸʻң׺Ͷಢڳӵĺš
ԽҰռһȫӵ
Ĭ˺һӣֱĵ绰
ŷǸ΢ЦȻӿڴֻ½
ܿģͰѵ绰Ҷϣŷ˵䶨
׵˵ͷЦ˵ϲŴɹ
ŵһȴǿסûлͷȥĳ嶯
û뵽ԼĻҪӲ̡
̾ϢֵܰվЩĲ̡
ƲѪҲǴҵѪο˵ʱͬˣЩҪ˶ϵʱˡ˵һصĸȻѾӦʱǾֻܰװΣƲܹһӻԻͲõδ
˵ͷ˵ʵôЩҼû˯һ̤ʵΪʲôΪƷչ̫ѸˡǰһֻСС֣ҲûôġǣչԽԽʱҷһʱпܱըըǸʱ򲻽ңôҵֵǣᱻը÷ǡ
ǣгáκķչĹɣǿáֲѹƷչĲ̺ۣˡǲչͻᱻǵľָԵܹô죿ֻܹǺ¡¡ǰ桪һǵη壬һֵý߾ȫ˾ƴչƴ׬Ǯ
٣⼸겻ڻǣԺܶ㶼֪⼸꼸ûڹý¶棬Ҳڹ¶Ϊʲô±˰ססˣҲ͵µƼ𣿡
˵顣׸п˵˵Щܲס
лл½СͿء½С⼸ĸףѵһĽŮлһҪԷм˵ΪҲ棬ֻҪֵ͵˾ͲͶϡôģЩȴƫƫԸŹҡ
ҵǣε˵ҵĻҲǣȻ֮ǰƣʹ
ȷʵ𣬵ȴ㡣෴һҪм㡣ҡͷ˵ͷڹһĶأʲôʱǸͷҪôչĽ෢չȥ߱ڸٶȷչȥᴥһЩ˵ĺ桪ǸʱѵƼŻڶʳǻһһĽ٣Ƶİΰȫ¶¡˳֡
ԣǧҶݸ˵ҪҼҪĺ󲻵ʱûκξܾء֪ҼҪʲôǸʱһ֪󲻵Ķʲô
ǲ֣Ҳᶯ֡Ц˵ñ˰ƵİΰʲôȫߣԼֽŹͷ


517 һɱ
ǰԷ׵ĻΪȻԼ֣پһɿطΧ֮ڡƣԱáҲҪĹ¡
׵߿Ŵ⵹˵ĵӰ˵ӴԺڿװ󣬶ŴҲ˯þˡ
ҡͷ˵еãеҲҪᡣְҵЩֵͳȥԺҪһδεشجоѹɡǲԭңҲû취ԭԼ
Ρֻܾ뿪һЩĶļ˵·ͣ
¡
·ͣ³ųӰ˰֣ٴ
ںᣬɫɫ
ͨӾעŶʱĶ÷ǳİ
ڴӳ˼лعӿڴһ̵ֻȼѳһ϶ɴһζҹĴ˵ʲôʰɡ
ʮүǸˣǲǣʵ
õֵܡ˵ֻһΣ͸һ
õģ߷ЩֵܣŵһЩ
Թԣŭ
ƴЩɶԼֵܣǸǳֵܰ
ֵܣܹΪ˴˸أǣǵЩֵܡԸΪԼĴȥ
ݺݵسһ̣Щӷһ飬Ȼӱǿž΢һЩ
ż˵ղҺͷ׵ĶԻӦѾˡ
Ҳסźۿ˵壬һҪһҪǻɱһҪ߳ȥ𣿡
õѡҲΨһѡ񡣡Щ˻ƣ˵һα޳ȥĴ󲿷ݶǵһµֵܣѡ񡪡ѵͺܣǣǲôĻƶҪ֮֡
Ϊ˼£ΪýǴ𣿡
ţ̫ˡ˵Һһѹҵѡ񲻻д
壬֪ѡ񲻻дôܻдأʮڽʮꡪʲôķûоʲôıܹƭ㣿֪ҲһֱҵżĿСˡǣԽܵǣЩ컹ǳֵܵˣתۼͱǵһĵͰ㲻ˡ
ֳһڣĴ̴Ӵ϶˳ȥ
Ƶǰ죬ʲôģһҪ˵ҽǰѾڡǸʱ˶¶£ǸʱմȾѪ
Щ鲻ģԺûЩ顪ŷ˵
ǵġͷ֪飬ʮҲ֪顣ǣ֪֪ǰЩûйϵǾ֪ЩûйϵԸԭҽֳΪĿ֮Ҳͳϱԭ
˫ͻʱǺͻʱԸŹôõĹǾһӣߡֻҪԸ⣬ʱһͱǸûлֵء
ôʲôھĵĺۼƯƣҪƳΪһҸɸɾκ˶ץѱִ˾ҪǿԴ󷽷߳ȥ˭Ĳɷþͽ˭Ĳɷã˭ͽ˭룬ǿԹΪÿһȡõĳɼеԺǿԴף
ǣǿôСţҵ㣬һݡȴҵȫҲҵδҲ¡Ҳһשһߴҵ۹һϦĴ̫ˣҳܲˡ
ǿԺԺǹͨ
𣿹ͨ𣿡ҡͷҹرЩɫʱ˶ôķһҵը㻹ǵ𣿵ҰЩɫתȥʱηҵģʲô飿
ΪЩ̫Щ㹻Ϊ֮񣬲ϧһСЩֻ֮һСôκǹͨ𣿹ͨû㹻ĲóͬȻӿɹ۵⡪ԸܺͽţҲһЩ̸ǽİüƻ𣿡

°ӿЩȫǸʱҲżΪдֵ֧ҵġ˵һֱҲû취¶
һֱȵŴ²¶˾ģ
Ŵ¶ĵӡܻ˵ǼȻѶŴ֤̽Ѿ˰뷨ͼƻ̫ǸһʲôˣԸĻ׾ܹԨˤ÷ǣ÷
ЩԵʮүΪʮүһģΧ£Žʮүߡͨʮү۾ͣЩ˵ÿһ仰ÿһ鶼ָơһȺװˮ֮ԻԾͷΪ㻹û𡪡ʱˣʮү͵ضһѴǾȫˡûκĿԡ
̾Ϣ˸е˵СţϥӣŴҲ֪ˣƿƼšԺƼֻи㡣һŵʱ򻹺ãҲˣߵȵϵĿסˡĴԸôЩ˵Ķ֣ǻ˺˰
ųĬ
֪˵ʵ顣Ҳֻһε˵Լ׼ýӹƵ׼
ΪԼûκѡ
ҲһΪơһװƣһƿصơ
ָֻоĺܺܡ
˵硣
ʮү
ʮ֮ԸվΪҲΪ㡪˵ųģ㵱Ůһվее顣
ŵۿˣ˵ʮүأ
ȥˡ˵ղҽӵĵ绰ġѾе鶼׵

ǲǾ̫̣ЦšҲú̡ܲ
Щ¼Щ췢ĸִ¼Ҳʮүһֲٰģ
ЩǡҡͷЩǱġǲŸոտ˸ͷǾϰⳡϷˡһǳɣ
үүҲ𣿡
ûлشŵ⣬ֻؿ̺Ķ
űˣүҲˡ
һɱҳԵףͽͷⳡϷĲߡ


518 
ž
Ĳ豭ˤǽҵ÷顣
˼˼ɫ֮
һһεʧ֣һһεĳԱ񡣼ʹҲЩˡ
ʲôʧܡ
Խ˵ʧԽܵ顣
ǷһһεسĶ⣬ûжܵĿռء
̾Ϣıӿʼʰ̺ϵĴƬ
ϹʱķβҲ֪ԼΪ̫ǡ
߹ȥЦ˵ҿɲִֻҪүү֪ˣɾҪûûСˡ
ϰĴƬͰ棬˵ʲôǰֲû顣У˵Ͳˡ
ϰｫһ±裬˵ǹΪѡҡҲٶ̫ˣٿһЩĻҲûôѡ
ҡͷ˵ֲ㡣ǲŸոտǾѾǰһ׳ʿ󡪡ֻҪϵֱǺ׼˰ɣǸࡪһ˲š̫ϧˡ
֪Զǳأ֮ǰ£Ϊõ˼Ϊͷ׹ϵУȷԼܷɹǾͰѶֶӶȥ̽̽
û뵽׳˺ݶֱӾͰѶֶӶŴһֱ۸ˡһͽͽĿԼΪ㣬Ҷ޼˽ϡ
ȻΪãǾʩչֶΰ
ǣ¼øָͻȻΪ˺򣬵ȵۺͶŵƼŵʱ򣬵ȵĳɰԼеΥĻ߸ʱкôһȻ˰ǸɨһһİɨͰ
Ǹʱ򣬶ȻվڷǱΣֻһûκüֵϹѡ
ƻ˵ãҲ˵ܶʱ򶼲ǳֻ֣ҪںƲͳˡ
ǣⲨŸոǱ߾ѾһӾʴ̼ĴϷ
ڣҪʮ˾ףеȫ
أ
ɹϴԼҪһɸɾƼŴ
ǽҲֵĿ칥ַˡ
ԼһСһŬıȴǫ̀¹ڵС
ǰ˵Ǻ˦Ǹذ˰ɣǵĳָõĻᡪСһѵɣôܹ˳İЩ׳ո߳ƣȷʵ־òԩ
Ķֵء˵ⲢͿ԰Ȼ¡
ϱɻĿŽʵ㻹бû䶨
ſɡɫº͵˵Ų豭ϸϸһڣ˵Ÿոߵ̣սʤʱ仹ءҵҪǵܹô
ʤһǾЦ˵


׻صʱѾ賿һӡ
׿½ķŵƣ֪Ӧûû˯šʱŽȥҲʵںܲʡ
Ƿ׽Լķ䣬Ѵ֮󣬰ϵ·ѹ⣬һԡˮһΰ嶼ݽԡ
ոս˼ӣͻȻˡ顯һ졣
ܶݣصضһŵƵġ

׵Դԡ̧˳
ûκ
ΪԼˣһΰԼԴǱԡ档
飡
һ졣
һûаԴ̽ȻȫԡҪҵķԴء
ǣղһҲʧˡ
׶ʼԼǲǻˣȻĻôأ
ԽǽˮԽܹظ֪硣Ѿʧ綼һϸ˼άЩϸм䣬һڻ

͵شԡ
Ů˵΢ȴǳ
ŽѾӾͳȥܵһʱ˻
Լ˴ЬӣΪʱƨɳء
һ˯ϣųŸڵ½跿˹ȥ
ײȷԼô¶վ½ķſڣŰ壬ʵ裬˯𣿡
ûС½˵
׼ûʲô飬û뵽½˵׼˯ˡҲϽ˯ɡ
пĳ½ЩһЩֻš
Խӵ˷׵ĵǣ̲סʵû°ɣ
û¡û¡½ףȥ˯ɡùҡ
żˡ
û¾û°ɣΪʲôҪһû£
ûµĻŵĻӦ
У˵ȥ˯ɣùҡ
Ϊʲôù֤Ѿˣǲϣ׽
ǣ½躰û¾ͺáҸոջȥ˯ˡ
˯ɡѾˡ½˵
ޱѸٵĻصԼķ䣬ƿشҵ̨
Ϊ׺½ķǽһģ̨ҲǳĽӽʱµҹԼ̨½Ǳߵ̨棬˻˵һһǡ
װѽϵ޲Ь˦ȻŽ̨档ǽϵİߣһس½ķȥ
׵ľٶȻԺ汣ǵע⣬ӥ𾪵ؿŷףȻô޳ܵ顪
ӥΪѣıҲΪѡ
ǽˣͳƨɿǹˡǣǸȴǷס
ңҲȷǷ׵ĸΪǽܵ½룬һɫϷ״ʱݵ֩
֪Ӧδźá
Ϣ½Ǳߵ̨վ֮ת¥ӥǴһƣʾǲҪݾߡ
ӥ⣬һƣֵű˽ȥ
ӷ׵ı鵱У½ѾΣաǣЩʲôʱȥģѵ˵¥µķػ©ֱǲܷ顣
վ̨棬ȥشĴš
½İȫʶǳãشˡ
ȻСⲻѵס
ĻһС֦
ž
һ촫Ѿ׸ˡ
򿪵ͬʱѾѸײڶ֮Ƶĳ½ķ䡣
ȵ
½ȷʵûжǷҲٶˡ
ǰһĻľվ
顪񲢲Լ


519 ͽȥĶˣ
½ȷʵûжΪͶˡ
½ƽʱע˯ĺϰߡǲ֪ô¶ϵ½˼ܾûʲô¼
رǷֱ賿ȻûлҲûд绰֪ͨһ½ﵣǡ
ǴʱգҲ֪ػǣһʱ뿪
Ҫͨ绰ѯһ־пܻŷ׵Ĺ
ǣԹҵɳ濴顣
һС˵ſһ룬ŷʱѾ賿С˵ϣһˮ׼һһƣ͡ԡ֮Լķͻʧ˰ɣ
Ϊ½˴̴ڻָ׶Ρ÷׵Ļ˵մˮġ
ԣ½˵һɵ顣ҪϴӰֻ˵ָȻɽԡֱֻ֮۸ԡ׸档
ݵһʱԺﴫ֪Ƿ׻ˣһӾͺࡣ
¥״ſھ֪ײŽҲûκεڴ
ԡ׼øɾϴ˯ʱŰ򻬣һͷԵڵϡ
ʹ
ϥʹֱʹȫʹ
ҪԸ㣬ӶҪĳˡ
½ڵϺһֱоʹʧһЩֽ˻֮׼ӱĵ
һֻû취һֻ첲ΪҲû̫ϰոճһһˤڵϡ
һνؿŵء
Ǹʹ
ʹ׶ģ
ȻǰţǣҲⰡҲʹ
ŷѾԼˣǿҵĸ˵ĳ嶯
һΣ½ˤˡ
ûؿڱôײһ¾ȻʹӡʱǸذ״̴ҲûôԳܰɣ
½˼󣬾Ϳʼ˼һĶˡ
ôſڵǲеģƣҵذп
Լȫʹһֲֻãһֻ֡Ҳá
ؿڶˣȻĻҲܹ
ô죿
ȣ
ķסһ¥˵ĻܻᾪԺˡסڸڷķס
ǣڵ״ûа취ȥ绰ܹ绰ֲҪ˰æˡ
ҷװæ
Ǿ͸ˡ
ԼողŴԡͷϴŵԡñϰŵϴӣϿ˵ǲƬơ£ôܹ÷׽æǵʱԽԽæɣ
½Ϊʱ׾Ȼ֪Ƶĳķſڡ
û˯ʱ嶼رҲģԼվڷ׵ǰ̽һ㡣
ķ֪Լ֮ͻȻ䴳Ǳ㼱æ˵Լû£÷׸Ͻȥ˯ù
ȴ֪ԽԽ˷׵Ļɡ
Դһ½豻̶ư֮˶İȫߵȼرǷףǲ½һ˿һΣա
½Ļ֮ȻҪ뷽跨Ĺܹ̽ͽһֲ
ȷʵǴֲ
ֲ½ͷױˡ
½ŴԴ΢΢һʱ䶼֪ӦʲôķӦ
׸𾪣ȫһ
ͽأ
ķͽأ㵽ȥˣ
׶²һ飬ͽǲǲˡ
ǣڷ׸ոսһӣ½ͷ׾ͱôһơ
½ſڵذ棬մˮΣͦβǰ͹µߡ
ֻܲͣʿˮһһڣԼôͻȻôڿ
ȷӦ˻½衣
½԰Ҳڵذ棬۾Һͷ׵ӣ˵û£ȥ
׵˵ͷ˵ȷʵû¡ȳȥˡ
˵꣬ת̨߹ȥղǴģϰԵҪȥ
׵תߣ½ţȻ֪ӦҪ˵Щʲô
ľôˣ
Ҫô˵ĻԼѵҪڵſһ
뵽⡣
뵽ʱ򣬷Ѿ½ҵ̨׼ԼǱȥء
Ϊ뵽⣬ִ̨
һƵĳ½ķ䣬Ҳ½һкְ½ӵذϴ
½嶪棬˴ӰסžԼ΢һЩ
ϲ·½裡
½裬˵û°ɣ
û¡½Դڱ棬ղŵһĻʵ̫ˡȻʱſڵϣǿĵװӵϼʱһĺ󱳸˸ɸɾɡ
ģû͵ǲ͵ǹĲ鿴
Ͼ㲻۾ѰҵĿ꣬ôܰ˴ӵϱأ
ˤ˻û£ҲһҪԼ㻹׼ڵſһϣֵ˵
½Զԡ龰£ô˼йæ˵û㣬㲻ԼҲ
½˵ûˤ˰ɣûоﲻ
С½˵ϥǺʹѪˡؿڸʹǱ˸һƵġ
ﲻ
Сȡ½˵
߹ȥҪѱƿ½輱ˣ˵Ҫʲô
Ȱ˵ղŲСһۣϥǺƤˡҰͿĨһҩˮ
ҩˮңԼͿĨͳˡ½˵
飬ͲҪҿˡװԵ˵һֲֻܶƿǶšôͿĨ
˵ʱѾѱƿһСǡ½С¶ڷ׵ǰϥȻƤʺѪ˿ֻһĹ򣬰ɫ˿ޱ涼մȾһЩѪ
׼¥ȥҽӼ½˿ʱ𡮹
ǰţ
ӥѯʰţ
׹ķǽӥ½ʲô顣
ǵſڲóȻ룬ľ˷ͽĻ»߾˷׺½ĺ¡
ӥ氲ȫ׳˵
ӥſں½Сû°ɣ
û¡׳¥ȥɡ
ǣſھû˶
ײ˼Ŀ½һۣ˵ǽʱ򣬲СıǷˡ
½Ѿ֪Ҫ˵ЩʲôˡװҹǽЩﶼĲ²⡪ЩڴؼġҲ˵ͷ׵Ѿؼ˵Ķ
뵽ֿԣ½ﾹȻһ˿˿Сϲ
죬ӦҲ֪˰ɣ


520 Ҫˮ
¥ʱӥѾʧǴûнһ㡣
Щ˶רҵıڣ֪ԼʲôʱӦʧ֪ԼӦʲôĵط
ȡ˿ûĽӼۣȻٴλص½ķ䡣
½Ȼڴûжڷ뿪ʱҲȥһ˯ۣһ°ؿڵŶС
ǣΪθͷˤʵ̫ˣĴ֮û취ˡ
ǣȵ¥֮¥ȻֻñӰԼڵʵʵġ
ڴͷѸ½Сϵıƿһǣ˵ҰҩǧˣôƯĴҪһ̺ۣû취ȹˡ
Ϊ½ʱְҵװȹǱ׼áɫɫɫɫ߸ƵĶȹʱֳ츾ԵķϾܹ쾡µչʾ׵һκʱȻԸܸ֪߰һĶȥϵôû˳أ
׿佱ԼȳƯ½̵ġ
뵽Լȫ壬ֻҪѱôһ㣬Ů˽Ĳλͻᱩ¶ڷ׵ǰ½ĴȾ̲סļнͨͨģ۾ܹγˮ
ò˼һ⡣
׵ĻԼǷŭذƿȳһٷŭذƿ
ԼôĻ᲻úûӣԺǵĹϵ᲻뽩֣׸ոտһӵ᲻ٴαպϣ
ǣôĻӷô죿ѵԼҪ
½˼ʱ򣬷Ѿ޻ǩպˮ˿Ƥĵط
˻
½۵ֱ£Ҳ̲סҪһ
Ů˾һֵĶߵʱһȪˮƿƿǶû취šǵһԼļʱһܹͰװˮˮ档
ʱڴϵʱǸõӴ̴½ƣҲ㲻һģ
ڷֻˮ˿;ʹܲˣ캰г
һ̾ͺˡһ߰½һ͵Ȱο˵ǰܻչˣ㿴ڣԼչ˳ӡһֲֻܶˣֻҲܶˡ첻Ҫ´ˣ͸ͽʲô°˳ȥˡһҪסǧǧҪˮǧ˿ڷס
û¡½˵Ǹղŵذ򻬣ԲŲСˤ
ҩͿĨ½ϥ棬ЦʵҷԼĻôڵſһϣ
½޲ñӰԼԴϻ߰ѷ׵ԴסС˵һԼˡ
Ҫأ

ʵûһ
ܽţЩš
һֲƵġƻҪģȺսҪ
ϣÿһ˶ҵ»ӡ
Լһ־ǳǿˣǣ½ҲһǵŮ񰡡
ĸ˲Ůһϵ
ĸ˲ƯŮϴԼıǣ
Ҳ뷨ҷ׻Ļᡣ
ԺһһظԼʱ޵Ļ棬½ȱѩҪ׵ƤħҪԸеôûûĳԼǰÿһ綼˾ϲѵļÿһλû覴õ塪
֮ȥ
Ҳȥ
֪Լܶ飬ֻҪ½ϵıƿһƿһƿһ㡪ȻͿƿ½Ĳȥˡ
˵Ҫ½һĲλûˤˣӦòᷴ԰ɣϾԼҲǳĺ⡣
ڴϵ½һѸɲϸĵذ½ͿĨҩķ׾һһ
ֻҪԼ忿ֻҪһϸ΢ķӦͿǶѸɲȼ
Ů˴ůⲻǻʹ
ǣ׾ǿ˿֪²С
Ȱ˯һѶͷϵĺ飬Ц˵ǲǿ̫ˣ
ûп½˵ҲȡȣһҪȵһűůЧõӡ
û𣿡һ£˵ԽԽ˰ɡǵͱһ
½衮šһû˵
ױҲ˵ֻרĵذ½ͿĨҩࡣ
ÿһνҩĨȥ½嶼΢΢һΡ
ʱǷ׵ָͷСĴ½壬½ͶĸӼҡ
鵽£һ۶ܹ߳
װ½ƤϥȫͿȻɴϸϸذ
ˡЦ˵ͷϵĹˣͷȻһЩźԺûлô½ĴˣҲûа취ָͷشˡ
ܲÿˤһΰɣȻȷʵʵ
ǣ½ʣˤôˣǱˤ˲мɣ
š½֡šһһǴɤ淢
׿ǶҲ½裬ʵĵط𣿡
½ᣬ׸Ͻ˵ҵ˼˵㻹ûĵط
Һܺá½˵
׵Щźôͺܺأ
ǣװѴϵҩࡢɴƷսҽҩӴӴͷ˵úϢҡҲȥ˯ˡ
š½ͳػش˵
ЦЦҽҩ׼뿪
Űѣ׼뿪ʱ½ͻȻס
׵һʵʲô𣿡
ˮ½˵

˻ȥһ¿ˮι½ˡ
½ˮʱ򣬿׵ǳĹ졣
ײԣ룬ѵԼ˼
صԼķ֮󣬷Ȼ˼½⡣
һԺݺݵسԼһ⡣
Ҫȵǿˮ


һΣμڷѩྩǣŷһȦһȦš
߹ǽߣ߹С߹Ρ׳۵ţ߹ص¥
ǲ˵żӣ˾̵ģǶһţ˾ͻŮһɵһ㡣
һǽ棬ͣ˽Ų
Ϊһɫ÷̽ǽ⣬ںĴ硣
һԾͰ÷ժ
һ˹Ȼɬϲע½÷ķҼ䡪
쿪ĵЦţһĴ˺ԶԶ
ȥ÷ȴץһճĶ
̯ϾȻǴʺѪҺ
ŻˣҪ÷ӷҼ䶪÷֦ѾʧֻдճѪҺ˳ͷ
͵ش˯оѹ۾˼ŸղǸŹֲֿĹ¡
Ϊʲô÷˴ʺѪҺ
мʲôԢ⣿
˼ѽ⣬ƿߵǰŴ¹⡣
ཡ
ϵֻ
ȡֻһۣյһϢ
ĶϢ֮󣬻ص²Ϊ
ֻػ˫ֱվڴǰ룬ǣʱȥˡ


521 ȥУģ
ȥԺʱӥѾڶˡ
Ҷϰ֮ˣȻһЩ˼
һճ峿ӥ׷ս˵ơڶԷ˾ԲԲɵı֤֮鿺ܵľһ𡪡
ӥŷ˹ȥȻֱ˦˳ȥ
ô˵ʵ̫򵥷ЩûʲôȭȭѪھʴ̼
ʵģӥһͻֳŷ˹ȥ׵ˮиƼ׳˷ʩչӥû취塣
ӥӳȥʮȭ˶ʮţ״ת˼ȦȦڲͷˣһбºǹʵĴһ
ǣ׾һ׵桯ӥץﶪ˳ȥ
ӥɳȥԶɵڵϰû취
ӴԺӥÿ糿𴲸ŷһ
֪ܶ͵ʦҲ
簡Цӥк
硣ӥ˵һֻƳԳţɵģ
ǰӥʱ򣬵ѵһĳ̶ȣͻವسü׽̵һֺ취ѵʱʹ÷̵ĺЧԡʣѵ֮Ĳ͸ϼʮһ
ӥͷ״кʱ򣬿׵ǳĹ졣
׿ӥһۣ֪Щʲôؽ˵ϵ飬
ʲôӥ˵
͵û˵ƲƲ죬Ҳʼվ׮
ӥһӲƺߵվ׮Դܸ֮󣬾÷ÿһ鶼ǱǾ⴫书š
´οɲעһЩ˵´ҪǽʱܲǰǴкӥѹ˵ԼĻ½ԷķС֪жΣһҺǷֵļʱ֪ǽ㡪ҪǰΪ͵͵Ĳɻܷ߰ͽʱֱӳƨɿǹô
룬ӥ˵Ļȷʵе
ӥ½רְڣҪ½ȫһس豻ܣǾѾҺǳ⡣ؼר½ġشʧ󱻻ྩ
Χһһܹǵ񾭡Լ賿ʱǽȥ½裬ͺ˵⣬ҲǵıѶȡ
ҪǵԼƨɿǹԼǱԩˡ
Ƿ׵˵ͷ˵İɡԺ󲻻ٷ顪
˶٣ֳ˵滹飬һǰǴк
ллǵ⡣ӥ˵ǿ԰绤ʿͲˣС͵ѧʦʦѧΪʲôһҪ֩أѶǲ̫Щ

ͻȻܳʱûкӥдˡ
ǣ׾Ͷӥ֣˵ҿûг
ӥ󾪣תͳǰԺȥ
һѾǰ棬һžͰ߷˳ȥ
׽ÿ糿ĳγ̺󣬾Ϳʼڳæ
嵰ֿ˼˼ˮɳ׼ʳװ͵¥½ķ䣬½ȴԼ¥
½贩һԿɵİɫ˶¥С¥
״󾪣Ͻܹȥ½裬˵Ҳ˵ڴϲҪ¥Ѿͣ׼͹ȥء
½ܷ׵˵ԣСûôˡ˵ڴҲɲסĴߡʲô鶼ҲС
һͰɡ˵½߹ȥ
ΣȻʢһǰ
ææµµķף½ůҸЦ⡣
ĺڵ
ô꣬Ǵһɽʱпܳ뺣׻ײΣաĺ밲
ϧҲǳֻʱġ
չ˺½裬ڶʵ˯ú𣿡
ܺá½˵һҹû˯ţˡܾȫÿһλǳĲϥǣ⣬Ҳزȴֲ֪ﲻ
˯Ҳá˵

˳Թͣʰ¥·
½ڿ칫ʱûȥ˾ǹ˾һЩȻ
ʰ׵¥ߵ½ߵʱ򣬽Ųһʵ㻹ˮ𣿡
ʲô½һˮʵ
ûʲô״ȥ˵Ҫǿڿˣ͸Ҵ绰Ҹˮ
ٴγԼĹλʱֽǰأʻ
ͺӺͬһĿǵһʶһ
Щͺָϰŵĺϰڲ·ŵϵ˵͸ġ
ڷûе֮ǰͺӺ֣ѾؼЩʻûһ͸ǵģһݶûС
Щôôأ
ɡü˵
ϲ״ĿֻһС
ΪԼĳڣʹһγΪѧУĽ㡪ôֻܷһݹ
ҪĲЩʻŮǵ׷Ҫһܹľվܹɢĵطúõоһ̫֮ġ
֮뿪룬뿪ྩΪ֪ȸѧôһطһε̫֮ĸҲǴطʼ
Щѧ̸̸ӦòκЧġ֮ǰйľ̸Σ̸ģ
ѧУ쵼̸̸ԸĻѧУУӵѧУÿһλʦǶԸΪԼǽѡ
ǳֵĻһ赲סЩѧ顣
ǣײԸô̫ӣҲ̫滯
εѧǿҵģе鶼ǳСǡԺ뼫ˡ
ͺӿŷףʵô
㡣˵Ͱ͵ʲôط
ͺӸ˻ˣ˵ȥ͸𣿡
ԡ˵
ȡ˽ıֽȻ¼ı
ѾڰѾʶԼĴͶס
һŸոķˣô쵶նĸˡغܶܲİɣ

׵ָͷû棬룬ȻⳡϷǾĸӴ̼һЩɡ
Ի̣Ϊӣһһ
װıֽϣ˵ҳȥߡ
ȥĶҪˡ
ȥУġ˵



522 ȸŷ
ײԼҪУ칫УģûбҪǲϣ֪ԼУϵ顣ڵĳɾ͵λҲʵҪԼ
ϰ·Ͻӵӵĵ绰ӵԼİ칫ġ
糿ոϰ࣬ӵ⿴ǳæµ˼ͨ绰ŷµ绰Է׽˵ѧôˣϵҪѺѧУЩֱӾ;ˣһЩֱӾܾģô绰ٽһ¡ǰҶӴڣ˵ʲô˵ʲô˭˭ڵȸҲüβˡ
Ц˵ĵ˽ؿУ˽
ǰ˽ӵͷ˵һƨڷ׵Ķ棬Ĳˮ˵ǰڳٵʱһҪȸҪͲʾҪһССѧʦѧȹУڲͬˣȸѾ˽ѧĵһ˽ѧٴھϵǺЩѧУȣǵѧʺѧۺҲһġԽԽǵСԽǵüβˡ
ӵŲˮһڣ˵ϲΪ仰ֲòϡǹͷ񡯸ǵĹ顪ȸѧǻ˽ѧУһȫ뷨ʱͲòСĽһЩ
ίУˡЦ˵˭ǿأܿġ
ӵЦ˵ף˵仰֤ûȫȫҵԼ飬ôܻأ㵱ȸѧʦһִٽȸϵͳĸĸ㸶ôʱ;Ǹʱ𣿡
ᡣӵһӣն˵Լϲ飬۶øԸܹˣӵⱲڴԣҲۣһҪлš㵱ʢ룬߷緶λҡӵһʱܲĿС
ΪΪߣ֮ߡ
ܷĴ˽ģһЩǴǰܹء
ӵһҪ˻ǽҪѧɵȫ淢չĸ˲Żʵ˲ţµľΨѧ۵ʦĿα̳һȺѧ»ɬѶĹģȴֲСʹСóͼȴԼСһλСǵŽʥ͵Ծ䣬ȴĸһȲʢһȷ
˵һԵѡ
ԣӵһֱΪŬţʱ׫̸ĸϧЩ²ûйʿע⡣
ʹȻˡΪڱ˳ĬʱԸվ
ʱ˵һ¸ҡмӵ
ΣҪע塣Ȱο˵֪ȸԽԽ࣬Ҳϱ̫ѹ㻹ǵǵһμʵ㲻졣ǵһμ棬Ҿ;ȸҪ쵼ߡҺУ̸飬Ҳǳʺϡһʺϵ쵼ܲסҪ۲ˣЩȡõĳɹֵܱܲסû̫ġ
ɲԣӵ̧̫ˡӵЦǺǵ˵ڲڣȸȸô꣬ҺУһ顪ǹ򻯡ֻҪſѧƵĹƻƺϽļලƣȸѧܹǰΪĳһĳ˵ܻߴƫ򡪡һǺϲҵı
⻰˵ˡΪЦ˵УֻһӦҵĹбŶԡбУģ
˭˵ܹУԸУ֤Уĳְ˵㲻˵ְҵֹôַУͱˣ
׿ӵ⣬ʵУҲ֪ˣ
֪Ӱôô֪ܲӵ⿴ŷף˵ϺͲ׳Էʱ鵱Цڷ潲˳˵Щѱٷˣû뵽ȸȴһС۷ˡôˣҵĵһӦ֪˵㡣һʣȻ㡣
ǼЦϣûиѧУ鷳Ц˵
ӵƵؿŷף˵ףвŻġҲаĵġ˵Щÿһ仰˵ҵĿȥˡ룬ܹҵĻġͬ־սѣһͬĿֵܡף㵱治ǿҵĽ顪֪ܹñְҵ㻹顣ԸĻҰȸѧУλø㣿
ˣ
Ѿǵһ̸ˣһηѾؾܾ
׽ӵӵĵ绰ʱѾ²⵽ĿġȻԼĲ²ԽԽ׼ȷˡӵһ˸ı乤Ľ顣
׳˼һӵ˵Ҫ𡣡
ʲôӵһ£ʵ𣿡
ǵġҪ𡣡Ц˵ҵĸ̫ԩˣҪ𡣡
ӵüͷ˵飬Ӧý𣿡
˵Ŀ˻߲˺ӦñȥġԼȥô¶
Ҫȥ׽˵
һ߹Ҳһ߱𡣡ӵ˵ʱҲѰ֣ᵢ顪
ӵΪ˵ı뷽跨ȥѰ֤ݣ˵Ľ顣
ҵһͷҰޡҲͷҰ޷ųܻ˼ԼǣѧУͷҰ޷ųܻ˵ѧԣҲܽ롪
ӵź˵ǽţϧˡ
Ц˵ҵһγʱ˵»ѧУִ̡
ӵͷ˵Һ½Уͨ˸绰׼ݽһݱ棬˵ȸѧͺˡ
𣿡һ£ʵʲô飿
ӵ߻ذ칫һļ˵ȿ
׽ӹļһۣдšȸƷŷ
ûдļϸģǿӵʵ˼˵У
ӵЦŵͷ˵Ҿʱһˡ
Ϊʲô
ȸƷѾ죬ڲǻǵѧҳϣŮ͵ȸͶеѧҳҲϣԼŮ͵ȸͶȸƷӰѾȥˡȸ⣬ȸУҲʵɲôˡΪβûǰһأȫÿһһ߳жһȸѧһֱ顣
ܹӵļܹ۾ﲻε˷ܣпԼʱһ㵣ǣԼܾ顣
һ͵ˣԸΪԼҵȼеǻۡ
ͬ⡣˵ޱ֣ص


523 ˻
ʲôϲûдλôסأ
Ϲ˲ϺŮɿˣ´ǰֹͣǰ˵һеĽͨһе쵼ִˮƽĪؾͳֽ֤ͨе쵼㡪
ΪżֻܰǻŭйеĹߡ
Ͽ˿ǩʽֻжʮӵʱ䡣ýͨҹ˾ǩʽǻͶŵĸˡҲ˵Ҫټ˺ͷˡܼʱϵ᳡ǩʽô죿ǰʱƳٻһվԼ
ʱƳٵĻ͵˼ʱҵλ̫үͦŷЩĶʱҴʦæġһվԼǩ֣ȻҲֻһ̬ǣ˻ͬζ
˶֪ͼŵõ˽ͦ޶ȵĺҹٰͬǩʽûн˳˻ôôң
˵ǻνҵĹϵ
Ͽһ۸ʻҵ֣˵ʯ棬ȥʲô
ǡˡ۾³첽ǰ߹ȥ
ܿģʯ˳ӵĸʻң˵ˣ˵ǰ˳мײ¹ʡ
ҵġָͨĽͨ¹ʣ΢ȴ˵ͿͨСǣײ¹ʵĻͷǳ鷳ˡԱĻϼСʱǺпܷ顣
ʯ棬г绰˵ϣá
ˣʱˡʯ˵г绰ýŸǵʱҲˡ
û·ߣʵ
е߿Եʯ˵
³ϻδ˵꣬һƿ˳
ĺͽʯ׷ǿɲһȥ
ǰŶӵĺѹѹȺϾͷ͵ĸо
ǰûмΪһƱܹѸٵĵһгȻгǺ¡¡ǰ档
Ͳôһ¶òã
еԶƱųеƱҲΪҪõһųƱҪüӵʱ䡣
Ǯð¡ʯ浲סˣӿڴųƱݹȥ˵СӣǱȽϸʱ䣬ļƱ𣿡
㹻ʱȴû̫ǮʹӦⳡ˵ǳƽĽס
ʯϽĽ˵վûеȴ̫õʱ䣬һгͷʻ˹
ʯò׻ϽĸŮϳȴֳϸûλûλվĿռҲǳӵ
˰ˣ˼ˣȺ쳣Ļǡ
ϺͽƴرסȻһӴ̱ǵζǵıǿȥ
ΪϺͽʵĹڳڣв˳һЩ˼Ҳʼ˹ܹĿռҲԽӵ
ͻȻ使ȵ
վڽǰһͷŭصŽģŮˣ˵˭أΪҵİñϱ˲ϣ㲻ñϱ˾Ͳϣ
ʲô֪ٸҶҶֶţŲҷ˫֣ʲôʱܹίռ˱˲˵Ķĺ裬ವϴܡ
Ҷ㶯ֶţҿҶֶŰɣĴ´֪Ҳ֪ĸ˰СһǸ̲满Ů˽ˣŵַǳĿ顣Ӣ˾б±Ͽ
˵Ļٸ˵һ飿ʲôʱϿҿͶġ
ϲҪϲĻ˵һٱ鶼Уһǡ
飡
һϥײ͵عСƽͷĶӣСƽͷһŶ˵ڵϡ

һԲͳˣΧ£ߵĴɢ
Щڽĥĥɫ񲻼ˣӵ˴խռҲһ˺üĿҲࡣ
Ҫˡ챨ҪˡڵϷţš
׳աĵ
һɫѣ˵治ʲô˵顣
ʯһػϵߣܿһЩͽӲ֪ĴĴϰ塣
ǣϰŮҲͬչ˺ˡ
Ƴڵĳˣֻʼ绰
ȥͼֻվ·ܿ͵Ŀĵء
³ʱҪȥأʯһƵڵء
ҪٴʱѾܹ׽סˡ
ʯ濴죬˵ûʱ̫࣬ǵһ³ϵļ¼֪ҵƬǿʱϵ
˵꣬첽׷ѾǰϺͽġ
ɵˣֺõؿ죬Ц˵磬˭ˣ
ô֪˭ˣ꾯û˵ֻ֪оֳֵ־ֳص绰ǹһ񰸼
磬ᡪҾûվһǸ̲衪Ů˵زҲǹģҲ֪ڳԱġ

˵վֻһ
Ͽһʾ˽Ц˵ʲô𣿡
㵽ûУ
Ҹղű·ϣ˵ǰײ¹ʡʵû취ֻðѳ³ϵˡмӾ͵ͼáϽ˵𣿡
ұ·ϡ˵ȿʼõҡ
õģȺǩ֡Ц˵ż¡
ˡ˵
Ҷϵ绰϶Խ˵ҺǼʱϵˡ֮ǰһýվǩأû뵽Ҳ·ϡǩʽҪиվ
Ƿˡû˵Щûʡ
˺ˡϰο˵֮治СкҲлˡȻ顣ƽʱլŲȾ̫ˡԺܶ˵Ͳи¡
ԽţǳͼΡ׳۵Ĵ¥˹ȥ
ŸոߵſڣͿһȺͼĹ˳߾ۼͼõı汼ܳ׼Щȥ
Щ˶ǳĽƻ׷ܣͣ˻˫׽Բء
ȺǩʽʼļǵõϢ׷ĳһĻ㡣
ϵ⡯һʶеֶһΪֻ
·ĪֵײڵĹ˾ۼ£ڰﰲŲ߻
˲ϣҪǵĨһһĹʺ


524 ûвԴ׵Ůˣ
үΪʲôۼһλϴүвɷãͷ׼Ĳס
Ҫһ˵˿ڳݲ˵ǶǼλӳĹˡ
λӳߵıһ㶣Ц˵үͼãǲҴطˣ
ûҴطҵľͼ˾չǼλӳüٺͬЩϹ˵Ĺȫˣ߳˵ǵҽ籣ʹˣɲˣֵһȥҼλָ˵˵ЩûйϵͼƼϡ֪ʱͼ˾Ƕӽȥˣô
ү֮ǰϺͬ𣿡
ˡǶˡ˴ӿڴһƵֽ
ȥӣ˸Ͻջȥڻ˵ǲǺһİɣ˵Ҳкö໵ˡ
үǲǻˣ˵ʵģǻ취ֻعүǲĺͬԼ̯ǵӰͬ¸ͬһͷͿˡ
С

ϵɫ԰ף۾ʢŭسͼ˹ȥ
Ĵһ￴֮ͬ󣬿첽׷ĸϣ˵꽭չλӳĺͬȷʵصһԸһԸȻǩ֣ǾӦðպִͬСǣؼ㣬˰ǸҪѿ
סҧгݵغ֡ڻǣҲֻз׸ǳҲֻĴַѽҺҵݺݵؼ̤һڽŵס˶İæڵķ׼ֱ绢
пĿЦţ˵һϳԿһǣһڻǵǴľˣһָǴ粽С
ŮĻϵĳظ졣
ûֱȥǩʽڵĻǳרõݸϵ˽İ칫ҡ
ӭ˳ص˵裬㶼˰ɣ
ˡޱ˵׼ô죿
Ѿüŷȥ̸ȥˡ˽Լİ칫ЪϢϲˮȥ֮󣬽˵ǣʱ߲ơǻʨӴ󿪿ڡ
·˵˵ǰײΪµʱ䣬ֻϹڻ·ϣһʱȿʼõ
һ˵Ǳ߸ղŴ绰˵Ҳ·ϡһʱˡ׿ʼˡȻĻôܻôɣĶࡣ
ǰ˵׿ʼˡҲֻ͵
Ц˵ֹҺֶֻ谭ǣһЩѶѡۡ
ֻһЩĵֶ𣿡ɫ˵Ǳڳм䣬ʱ䲻ֻȥ汻˷񣬻æڸոߵͼſڣͿڿͼǰİͬ౨鴦ãͼɨءҪ鴦ãֵЩʨӴ󿪿ڵҪ󡪡ǣĹô죿
Ǽʮ˾ۼͼſڿ飬ǵķӦǵĿͻмǧ˾ۼͼõſڿ顪鷳˵ֻС鷳һ𴲾ô£κ
ġȵ˽ĽҪ˵Ļ˵Ȼˣ˼ȥԹʲôã
֪ĸײԸ⿴Լͽִ鲻õתȥ
첽ߵǰһеʵϱ˷񣿵ô¶أҪ
Ͽ˽һۣ˵ѾȥˡѾ绰ͷҪνƤӵ·顣
ϧؿ˽һۣת˵ٸǱߴһͨ绰ΣǩʽҪС
̧˿ֱ˵֮ǰȷʱѾȥˣǴʲôʱܹϹѡһʱɡ
ҵǩִĵ绰ڵ绰֪ǱߴŻҪСʱܹϵһڵ绰Ǹ
ο뼸䣬Ҷϵ绰˵ʮһǩְɡ
û⡣ü˵ֳȥÿһһЩû˵һЩУ˸Щý쵼绰ǲҪͼŵĸŽб౨һЩųȥ
סͷ˵


֪ͼŵ֪ǶֶΡΪǵƵͷߣҪýǳһЩͷǷǳ׵һ顣
ͨʵ̫ˣ֪ǩʽȷʱ䣬СǴ̽Ҫʻ·ΣȻڹؼλһЩС鷳㹻ˡЩСֶβˣ㹻Ķˡѳлѷ
ڴϲӳ¹ʣÿﶼǳĲ
ɱлǼλӳְԱ⣬ⲻܽνֻһҡ
ǶЩԱ⳥չĹеĹ˰ʲô׼⳥Ҫ֪ͼ⼸ţ˲ٺͬ塣ЩԼ׺ͶɶվһΪֵʹ
ǾܾЩְ⳥ĻýǵصϢֻǳԶ
ɱ˹߲õӣӡ
Ȼ˶òõڶֹߡ
׿ȥʱܸогڸ
գҲŶա
ȥҲȥ
ױ㳯齭ʻȥѳͣ齭֮󣬾ֱ˽ߵһ¥
ˮɳ¥
ѡһҿλãһͥݴ
û̫ãһŮ˹ڷ׵Ķ档
Ů˴һΧĻί˵㲻ӦҳԷҶˣܺȲ衣
ҴӦҪȥԷ˵ֻȲ衣
½裿ŮЦ˵ڻСӹúģѧű˽ݲؽ
Ų豭Ȳ裬˵ӹûСǽĻȷʵ˽ݲ
Ů˿Ц޵ĺ촽ɢջ
һָͷ΢ĳڶķ˵֪ʲô˼½ǽء½ڻңͲҶСѾͷԴף
룬˵Դס
˵ѡŮЦֻвŮˣвԴ׵Ůˣ


525 
ŮӵĻûе
ֻвŮˣôܻвԴ׵Ůˣ
һŮȫȫذ㣬ôϣģģķģĳģģпҲġ
Է׶Ҷ˽⣬ȻκʱһȻģǹʵһЩС۵ġҰ˵ϲǳ𡪡Ҫǣгر
Ҫ֪Լ½סһ϶ᰵȵ۵һĳ̶ȣͻһǿըըֽϨ
ҷ֪һ֪Լ½һ˭Լ̫ļأ
ʱҲᷴ˼Ҷôȱ㣬ԼôʹӦأ
ԼĴһ޶ϵôȥİҲӦӦ£ɴ⡣ǿŤĹϲԼֲǲ
̫ǷͬѧԼۡ
ЩƵؿڶŮӣ˵ôܵˣ
㡣Ů˵òãԾ͸Ϲǰ֮󣬷ñĻҪһЩ
Ȼҹĺܺã͸Ͻȥɡ˵Ƕ֮㲻Ҫͽ
ôҪ۸㣿ŮüȻ̫ϲ۸顣
ǡҡͷ۸ˡ
̫ˡŮ˸˵ؿҪ˭ôˣܹ۸ϲ۸ˡףҰ۸˰ɣ

׿ЦŮӱ鲻õ˵СѵҵһϷһ治Ҷˡ
ױؿŮӽ޵˵˵е顪һϷ
ŮɫһŲ豭ͷȲ衣
ٴ̧ͷʱָֻ˸ղŵϷʻ飬˵ףǲǻڹңҵûѡ㣿ҵûн׷󣿡
˵֪и֪˭׵ʱ򲻻ɵ飿ΪӹбأΪɽŰɡ¥˫ҵ˵ԼṦزŮ˾Ϊǳ
סŮĲ豭յÿ֨֨졣Ĳ豭ظʱпѿһ㡣
ɫƽĺȲ裬ͲŮӱ׵׶̬ȡ
ŮһĲ豭ϣʮָһЦеشŷף˵ҶزûҵĴɣ
ۡ
Ĳˮ˳ȥŵѰֽ͡
Ůӿŷ׵ľ̬ЦһñĿģ
ֽǺϵˮգЩŭضŮӣ˵㣬òã̸ء
Ƿ˵Ĵʱϲƺ֡Ȼ˶Ů
ȲġŮӱ΢̣ǲм˵˵زŮ˾Ϊǳ
ҲܺҶȡ
ΪʲôܺȣŮӷ˵Ҷ᲻Ůҵز𣿡

ףôϲҶأǰ㲻𣿡Ůڶķף˵㻹ǵÿζñףֱۣȹǡǰÿκܺ󣬶ȥҰư˵ûмôŮˣ˵Ůˣ㻹˵ŮԺһ޲ȥ˵ϲһͷҲϲҶᡪҪ㻹ȥϲһͷɣ
׵ıеΣ˵ǰˣӴ˲֪ʵҶͦõġȻҲǳҰȻǰҴñףҵֱ۴ҵȹǡҲΪ˼Ͻϣܹɡ
˺ǡŮӵЦݺܿɬ˵ƭӡ
׿Ůӣ˵ûƭ㣬ϲʱϲ
ôܲϲأ
뷽跨ɺ棬ڿ˼ȥĻģͱкԼĶʹõѪԷʱ˯ʱ۾ĵһ˯úòã˯ǰһЩϢҪҹ
Ǹʱϲ𰣬Ǹʱ죬硣
ϲʱҲĲϲ˰ɣŮʵ
׳Ĭ
һŮ΢Ц˵Ͱݡͦõ𣿡
ףϲ𣿡Ůʵ
ϲֱ˵˵˭ϲԼа
͡
ŮЦ紺
һֱֱ
˵ϲҲŰЦ˵
ݱ˧֪ʶԨ㹦ҪáŲϲǰɣ
ҶƯţ㹦Ҫá˵زûǰɣ
ס
㡪
׺޵ضţ˭Ҳ䡣
ãǷȰתƿ˵㻹ûлشأʱܵʲô
ѾشˣΪڻǵӹúңԹ㡪û뵽ݲؽӹñҪöˡߣһȥôҶ״
Ϊ𣿡
Ȼҡһģ˵һǺ顣
֪ˡ
Ů˴£Ůװɵ֪һ¶ҵ˵
Ϊʲôôң
Ϊ㰡

˸˼غȲ裬ɢͶ齭档
ˬǵȴЩơʲôҪȴû취Ƥ⡣
ܵĽ
ο͵֣е˳Ķɴǲ͵ķ羰¥Ҳͬǵķ羰
ʱ׵һ˵ӡ
һ˫ֵ۾ȴ̺ǿ
ֱ֮˳ۿһȭĸо۾ʹˮ
ţΪ
׺ܲϲĸоٴγ˫۾Ѱҹȥ
ܿҵĿ꣬һҶľϵĳ˿͡
Ĳߣ̬΢֡ͷ̵̣ܶͷƤš
ϴһɫ˶һۿȥۡ
ǣƫƫ֪λɷۣ߹
ٴνתƹǸ˺⡣
۾ףٴáϡɨ
ǣɷȻʯ󺣣ûоκβڲ¥ǸȻһȻؿϴŵЦ⣬ڳЦùһ㡣
ոҪٴ̽۾ͻȻǱһ£˫۾ˡ
֪ԼǸļһ͵Ϯˡ
ԼղĿ˱ˣҲͬĿԼ
Ŀ
ǸļһﾹȻҲĿ
˲ŭЦ۾ٴߵС۱أʩչСڽֱֹͣӶŲ¥溰¥λ¹ҳ;ɺã
Ѿ˷׺СǸ˵ġüĿ顯ߺ¥ֻԼһλǡϴŵһ·ɵŭϳ壬ǳ˵ϹĹۣں˭˵أ


526 պ񶰣
ȻǺ͹ˡһҲ⣬ȻԲѵ˵ܹĳ۽ģ齭Ҳֻйһ˶ѡԸ͸棬ǳ̤ˮп£
ûȤ㿴¡ɫƵ˵˵ڵϷ⻹ͷһǰϷˣƩ緽ס
̫ĳˡСϵĹЦǺǵ˵ҪǸС˵ͬĳҪ󡪡
ȥ㡣ƿڴ˵ͬʱѾĲ豭˳ȥ
ಡ
豭ƿźХķǸ˵ȥ
ǣת˲
ž
˵һץֻ豭͵
ѱİ뱭ˮһںȵ̰ױأ˵ò裬Ĳ衣ñĲ豭
åץҪǸ˶ȥ
豭˵ָͷһ豭Ըٶȼɻȥ
ž
һƳȥֻ豭ûзɵǰͱþķɳȥ
ͨ
豭ʧȥǰ齭ˮ档
ùĶŲأǸ˻˱أޱȵĶġ
˴Ц˵˱꣬ڻһơԸһԣ
һβǷɫѿǷҲ֮
־ͰĲ豭˹ȥ豭ʢװĲˮתţһƵسǸ˵żɶȥ
˵Ĳ豭ҿûȤ˵ʱҪѷ׶Ĳ豭ķɳȥ
ž
ĳȥľתŵĲ豭էһӴ豭ȻһӾͱѿ
豭Ƭķѣ˵ֶ
豭ĲˮĴɽһһ
վǶ˰죬ȻЦ
Ưʵ̫Ưˡһһ磬⾢ڣ롣֮ƽ⣬û뵽齭߼˻ʹĸ֡˴˵Ų¥ķ׺ֵܣôƺ
ղŽзסСתۼֵˡ˵Ľڲ١СؿԺԲǡ
ס׳Ҫֵܡ
ɲԸ׺ͱֵܡ
ף뷽̫ķСֵܣ
һݣ˵ҡ
ѹ֡˳˵˵̫ˣ̫һĺ֮㣬һȻ鴫
˭״ʵ
׶һӡҲûУǶԷȴ֪ԼݡָоǳĲãҲһֱĲȫС
񶰡˴ش˵Ѷա
գ
һ㶣ͨǻ֮߳һգ
Ȼĸо
ܹ̫֮ĲǿҹҵԱֳտһﰡΪʲôֳȴһ糵պıģ
ôѡΪ֮߳һģѡίĺ񲻳ɣ
գҲڽŮ֪֣պգ֪ڼ߳յգôڻǣôԣ
Ȼ˺ͷ׵ĸоͬġôܹ֮Ϊأѵ߳ճﱸûһòЭԱ
ǵУӦ棬磬ЦͶ䶼˷緶ѣһɽҡض
ҲɽҡضĸоȴǱյղϷŮӵΪġ
ǼðġС˵
ᣬû뵽ȴո˶
񶰴֪С֮˭ҼðѵҺսذ𣿡
ǰ˵ļǡ״յüǰʮҡлĻǰȲ衪
һס˵ֱۣѹɤ˵ߡ
˵꣬˾׼Ͻ¥
СĪߡմȵ벻żȻ齭ϣôܲúõشһ£Ǻúд衪
ǰǲɣҽԺӡ
˵ʱѾ뿪ӳ¥ܹȥ
СĪߡշŭ֮ŷ׵֣Ҫ
ĸ£ֻϽ뿪Ƿ֮ء
֮ԳҪΪԡ
˵ٳɲţȻ㿪ʼĴ߱սֻҪǱеĶ֣뷽跨һΪ˼ֵĶ־ʹһЩǳʵֶΡ
ƩղˣȻΪǷ׵ŮѣֱӰĿڷϣеĶַȻһŭΪգսٻغϡңŭֵԲ顣
û뵽ǣ׻ûг֣˾Ѿ̲סӱˡ
һսս߱ʤսǧˣֻһΡҲ۷ʱڵϾƹĪС
ҵʦҲʮ֮ܣӴӲ˵Ѿͽ˵ڿµʽҪսʤԼͽܡֱֻȻûгɹ
˵ڣȴ֪һʵ״
û뵽ǣֻ⽭ߺһ裬һһۣȻ˴˵л֮߳һգ
ֻҪǱտеĶ֣ûܹܿľһֱ겻ɢΪ
ڣľôһ
׸ոܵ¥ݿڣʹƿ
ͷҲأһĳ
ꡪ
һ촫ǿľѾ׸÷顣
վȻľƴϸ߳ȥһ飬뿪
ڴͬʱ鴬ˮһԾ˱㳯ľ˹ȥ
žžž
ż⳯Ÿڽϵľһ㣬˱ɽŲݶ¥Ծϡ
Ķּֿ죬ѵˮ
ڷһɢľͬʱѾ嵽˷׸ղλãϷʵؿŷף˵СѣôҪ𣿡
׺ͷֻͣתգ˵ǰôæ¥֪Ϊ£
Ҵһ˵ҪҴһȻ֪˭Ӧֻ֪һ顣
û⡣ˬشӦˡ
棿մϲʱεأ
ʮˮɳ¥ǲɢ׺Ƶ˵һŵֵǧôҿƭأ
ˮɳʵ
𾪵ؿաѵʱĹע㲻ӦΪʲôʱʮ֮
뵽һ磬ŭ˵֪СҡΪʲôʮ֮ٽбԣ
ڴ򲻹㡣ޱȳϿϵ˵ǴĻ߳գҾҸͲĶ֡
Ц˵ҳݡҲҪϡ
˵Ӱǰģµǿߺ׺ѧδôĶ֣ҲĶ֣Ҹûʸ㽻֡һ羴ؿգ͸ƨҪǮƵһضȥ
ǣ뵱ʿǺʿյ߲ǺߡȻȻҺĽ㣬ʮ֮󡪡ʱ˵أҷױؽٴ㷢ս
˵ⷬ󣬷׷Ȼתһձر˳־ģ


527 Ů׻
ɽˮʮ֮ټ
ת뿪ʱ򣬻Ǹ˴һѣߣ׳תȦ
ҲһˣֺͷжĬϣȻ⣬мصգ˵ʮӶʮĪʮ֮󣬷ױȻһѩǰܣա
õ˰
Ҫ˸жˣȻ֪ԼʵʶԼĲ࣬ǲɥĻ룬־ʮ֮󣬴ʱ˵أٴԼս
ȵȣΪʲôʮ֮
ˡһڴľ棬ϵĲ豭㳯ŷ׵ĺײ˹ȥ
豭ߵֱߣ󷽷ƽͣһöͨĲ豭ʢװһͨĲˮ
ǣмû̲߽豭͹ѡ
豭Ȼȴ̺żɱ
׺ͽ֣ǳԽǼ򵥵ʽԽ̺Ų򵥵صⲻĵͽӲЩʽЩǵɱûô
ΪЩʽ˷Ҳ˷
Щǿ˵þԷһʣ¡
һкͷ׸ղʹġ֮ͬںϣתһֹԸǿʽ
ͬǣ׶ȥıҪתƽ⣬һ硣Ϊ⾢ϮšһĳȥıߵȴֱߣҪתѾﵽľ⡣ԣȷ׵ľҪһ
һ죡
һΪ죬Ȼ
ҽźһϰҡθͣǺ֮վһ㡣
ϰ˲䱼ʮһȦűܿǲ豭Ĺ
ꡪ
豭ײǽˤ÷飬豭Ĳˮȴƾʧһ㣬ûһΡ
ʵһϵʱ򣬲豭ĲˮѾӿľոˡڿеҲֻһղ豭ѡ
ƯƯչЦ˵ˣѵüôһǰһ֮֡ǰЩϵ̫ϣ׵̫סϵȭ飬ս׵ọ̃̄ԳơʵȤ֮
Сֵܣղʹһнʲô֣ǲ׳˷硪Īвм֮׳˷磿Ҳ⣬ʱǡ֪ССǣֳǰһĹʽʱͻĿںֵơ
׳˷硣ʵ
Űšһϧ˵ĪУεķ⣬εҫۡҿ׷Ѱһʮ죬ڵõսڤϣԺȭ֮󷽲ǹһǹһǹʹҶʮŸͷҰǴͷһϸ
ջظԼͷƤ˵ǰҺĪһҲһͷ߲ʲôӢţ֪Ϊʲôڰͷô𣿾ΪٴĪĸ֣ٴαҵͷ
ϧϧ˫սֽ٣һΪϡӢšôЩĴս似ΪľгһܹսһѩϷ֮ܡûύˣȴͽܡҲһ׮¡
ŵøϽͣ˵ǰ㲻ҪᡪҺϾƹ㿴ҶϰԵؽϾƹûнйĪ֮֡ϾƹҵʦҲͽܣʵƽүүĴͽܣүүСͽܡֵơŵĻȥڽ˴ûƭ㡪
ЦǺǵؿŷף˵С߯ͷˣһСľĵΪ˵ǲʦͽҾͻˣֻΪɳնѣɲԴʦͽҲãʦֵҲãֻҪѧĪеһ׳˷磬ǡʽҵһ죬ôǾ͵úúõشһ
Щεؿգ˵𣿡
С
仹𣿡
ҲС˵սÿһֶ䣬ﻹмܴ򣿻ŻʲôȤԣ
һﷸ͵͵ʹƽƽĶãΪʲôһҪ˴أҪǰ˴ˣԼﲻΣҪǱ˴ˡһЩпܱ˴ˣⲻͽԼﲻ뷽跨ΪԼ
治ǰ֣Ҳ֪ҲǰĶ֡Ϊѵ˵ҪվǰҺݺݵһ٣
Ҫǵıд裬ǵʩͬȻζҲЩΪˣ˵ҳһ⣬ܹ⿪Ҿͷ뿪ʹա
ģװϲ˵ɱ徭Լ¾⣬ҶЩһҲϤ
Ȼᡣմһӣ˵ȻҪ俼˭秵飿
룬ʰһ豭豭עˮ
豭ˮע֮հѲ豭ģָͷһǸ豭ͳŷ׷ȥ
һתʽķУ˵Ƿ衣Ϊٶȷǳһңڿķнһ㡣
עˮĲ豭ɵǰ֮ʱֹͣǰȴȻżתļơ
һ㣡
˴󾪣վڷС˵Ϲھɲ⣬СŮ׻ʩչһҪС
ǡŮڷؿתŵĲ豭ͱ˿ûһ˿ĲˮŮġ䡯
⻨䲻˴ҷǿԴ˵
ԣ仨Ҳ֮Ϊ޻
׳Ĭû˵ػƵģضǰǸתľƱ
˫ḡһθҡҡλΡ
ʱʱڲͣعƵġ
Ǳڹ䡮޻һֱڹ
޻һעӴֱʩչһ硣
ӭŷںȻ֮ת״̬
һ仯Ӵ󣬻Ĺͻᱬը
ЦǺǵؿŷף˵СֻҪܹ仨ȫժˣˮˡ
޳ܡ֮ժʱȻҪӣӵʱˮôܲǹΪǡ
չЦ˵С˵ûȷʵΪǡ
ˡջ˵ʱӰͻȻԭʧ
һӰٴγʱѾס˷˵Ĳӡ
ΪһԣӦøⳡһЩͷⲻ⣬ҾֶĲӡǲǾͺˣ
˵ɫϺɫҪյָոͲΪָ΢ȫ㶼ճȥˡ
СҪʧֿЦţ˵ժ޻߿


528 Ϊ޽⣬ԲҪ⣡
򰮳ɳգշ
Ϊ˱ȱ˺д裬ϧֺݼ飬գĻ֮߳һҲʵˡܡ
СϺɫֹͣƵıƿвס
ףʱܹίʱܹĥ
۾׶ŭصգΪԼСڱ˵η
Ѿе
СҲҪЦǺǵؿŷˣ˵ҲΪС˺ãһʽŮ׻ΪٴξʱҲ桪ǸʱлϹġ
˸ղСǡϹԭͱոڶڶˣĻᶼûС˭ĺ˸סأ
ճ֣˱ܣЩڵʯɣҲͨգһ۾ʱѡ
׶Χһţ·ûע⵽ѾգȻǰ޹ҡڵĶ
̫֮Ȼת̫֮ȫչ
ǰŮ׻ġ䡯Ըֱ۵ĺɫڷ׵ǰʱܹؿתĻ档
תıһֱߵΪתٶȹ죬ЩǴȫֹ״̬
Ǳת濴ȥûһ˿رĲˮҲͬת
ЩˮǶ̬ģĲߡ
ôˣճ÷ժ䡮޻ͬʱˮˮǵģִػ߱ʱֻᵴĸӼңôܱ־ֹأ
Υѧԭġ
ǣһĻô𶥼ֺƽӹ֮֮ʲôͬأΥԭĻЩôܹװأ
ھһƸǳߵ⡣
׵۾һգգضŲ豭תָͷüҪְѲ豭סǿûг֡
֪ʱԡ
׳ֵĻͨĲˮܾͻһǿըǱӵƬذףǱĲˮҲ޼᲻ݵĸֶ׸ղŶʹġһͬǣŮ׻ɱ
ԡײòյļա
ͬдңд컨׹˶˱ǣƩ硶˵Ʃ硶ªƩ硶һԴǡд¹ѵζᷳƩ硶ҽƩ硶
ڷ׵յһСŮʻ͵ͬЩҹдǧƪƽգԲһȳƣ֮һ̫֮һ̫ᡣԼС֮ȣ͵ͬڡҽ͡һԴǡĲ
׿ˣΪ⣬Ҳ;
ϲҲ˼ı飬յɫҲù
Сӡе˼
ʱһһĹȥǰĲ豭Ȼת׵Ȼ׳˷ҡڶ
ǣĶͷһϸܵĺ֮⣬ȴٳûгժĶ
ң۾ԽԽıԽԽܣʱ˿ǰתһֻҪһ־ܹ뻳һ㡪
һԻﻹһСС⡣
׳գﱻ˽ٳˣ㻹˴ƵЦɸɵӡͲ𣿳ûȨ
ϵЦ̣׵ȴԽԽء
һԼĻҪǿһЩ
ˡ
гصĽŲ˹
ӵˮɳŮԱ첽¥ʵʲôˤˡ
ȵؿŷǰɿתĲ豭Լ¥Ŀġ
Ǹ豭ô¶ǡħ
УǸסǸƯŮĲʲô飿ΪһְصĲݹԱԼʱǲӦò򱨾绰

׳س˿
ֱͦ˫վϰҲֹͣ˻ζ
ꡪ
ǰĲ豭ֹͣתڵˤ÷顣
׿գ˵ǰҺҵѡ뿪˰ɣ
ɿ˷˵ĲӣȻضŵڵˤ÷Ĳ豭
ͺǸ豭ˤһ仨Ƶġ
װѷԼǰĵʵû°ɣ
Ų˼֮ҡͷ˵û¡
۾ףֿ״̬գ˵׾ʲô顣
ûµĻս˵ֱۣ˵ǻȥɡ
š˹ɵصͷûоܾס
¥ݵʱ򣬷̲סٴλͷȥ
Ȼų˼״̬ǰʲô顣
ǣʲôֵ鶼ûз
ǰ̨֮߳ˮɳݣһʪһࡣ
ڷ׺յǰһֱž޴ѹ
ڱƴʱ򣬲ǾıƴıƴƵıƴ˲ͣƣɢҲԽԽǺͷ˻꣬ҲȻһЩ̫Ӧ
˿ŷףɻʵժ޻𣿡
ûʲô޻ֺαȥժǶ޻Цʵ
ʲô˼һͷˮողͳǱ衪Ů׻𣿡
վգղŮˮǲˮҲЦҡͷǰķȥѱɫʳֻȥʵĶһһˮ
Щյ˵Ȼͨ似ԶԶܺͷװЩȡҶȸԶҲǷ׸ղ˵ҶĹԷԭ
Ц˵ɽɽˮˮɽɽˮˮڶ׶ͣͲǰԿԽһɾҲֹڴˡѾ˿ɽɽˮˮľ磬ΪʶԼ鸴ӻԲųôһʵޱȼ򵥵⡣
ôô򵥷żزСһԣԹ߿ǼץӸˡ
塣ǱˮӱϿʵ죬ļ˵ֻҪִˮͱȻˮңӺˮԳһ磬֮ҪժǶ޻ұ֤ˮˮƲǲܵġǳȡ̳ɱǣֺͿΥΪҪˮ̻ɱֽõһ塣
ǣûпˮˮ˵
״˸ָЦ˵ûˮҲ˵ԼûмˮôǲǾͿ֤ʵˮˮûж
۾һ˵ԣҲû취֤ˮʵһֱġ֤һ㣬ͱ볷ڱϵľĻʹˮҡҲ˵Լˮ
׵˵ͷ˵ңǰתƣ׳˷ҵĹƵʡӱѾҿţҵǣȻŮ׵ĻѾΪʲôҪرȥأ
ԣʲôҪѾ⣿
Ϊ޽⣬ҸͲҪȥ⡣Ц˵


529 ԿԷ
˺淽׿ģֿЦһӡ
ԼѹԼǸͲһƵˡ
ֶȥһӣǴ˵еŮ׻ҡҡڰڣȻͽ⿪⡣
˶ʲôɸ˵Ŀģ
ǻɬ¡̾Ϣ˵ĸоΪ֮ŮѾ㹻ŬҲһֱҧ׷ϡǣû취ҶЩһɾܹһС硣
Ѱ٣Ŷ롣˶ƫģֶǺĲƽ
Цŷ˵ԿԷΪʲôһҪŻأӶƫƫҪЩѧ赶Ūοأ
Ը⡣˰鶯Цеشŷףϲ˵Ǿ䡮ԿԷ˵Ҫܣ
ҲܡЦҡͷӿڴȡԿװ³ӵĿ˵һȥˡټ
˵꣬׼뿪
ι󺰵
תŷˣʵʲô𣿡
һû緹أĲҳԷ𣿡
ҪȥˡЦ˵Ҳȥɡǲʺ㡣
װ˰֣ʻű뿪
ųԶȥƨɣϵЦ̣˰ˡ
ӿڴһŮʿ̣һϵȼ
һڵβȻذ³
ûоɣĸӵĳءʲôѹԼؿһ㡣
Ҫһáĵ˵
û뿪תص˲¥
ٴߵ¥ȻԭؿŵǸˤ˵Ĳ豭Ƭ
źɫ·ŮԱһɻشﻳǸӣ־ò̫ԡ
Ůߵļʾ
ȵ뿪ߵյ߶£Ҳ˵ͬķѵıƬ
㿴𣿡ʵ
סҡͷأ𣿡
ˡ鿺ܵ˵˶Ϊ磬ɽɽˮˮɽɽˮˮɽɽˮˮʵ滹еؾ硣ǾǡɽˮձġʲôǾʲôĿʲôǱʲôȥʹ۾ŬҪе鶼øסʵġĲ۾ȻĻΪʲôһۡ
ϲԵعءЩ˵ÿһɽ͵»һ֮ǰûֻǽһ׶ΡЩһҲֻһЩȴܹϵȥͣȥ׷Ѱı£糾ܵõʼա
Ļ˵Щ£Щذ汾ǵ޷ĵʱֻܹؤǣĿڴһٿǮʱͿԹһٿǮпһʱ򣬾ͿԹһΪ׸ܹ׸÷ʲôײȦӣǮѾ˷ֳŵȡ
Բܣʵʵڵشš
ͬĵ׻̫֮֮ʱһ硣ɾһµҡ
ڵձվһſڣ벻ͨ롣ͨˣǵűȻӭĵ
ллվ壬ߵ˵СѾͷҺȱ衣
ûоܾߵյĶ£ϴ˱ӣһ²͹ȥ
㲻ģһںȵĲˮŶķʵ
ʲôģ
ĵĻͲˡЦ˵ҲģŻдĹƵдһΡҲģŻѻƷ˺»һΡ߲ģŻ֮ǰȭһΡŮ˲ģŻѡһΡ
Ц˵㲻գա
κ鰮£ɳա̹Ȼ˵ҵĳ㿴ļĳҲܿ
ܿ𣿡ʵ
װ˵


ҵպأû˵Ų豭Ȳ裬ȲҪ顣
̧ͷڴҵɨһȦȴСĺͽײ˸š
ҪҪ˵ʲôԾһյʱ򣬽ȴЦŽ˵ģǲǾøǱ
ǱôأЦҡͷȻĿ˧Ӣĸ硪
ǺǱ̾һ䣬˵ε¶ܲʡҪһЩ鷳ǻԱ⡪˶۾ӻǶĵͷ߰æ绢
ֹǲʣ⼸˳žž졣ɫ˵ϾŵʮֳμǩʽԭֻҪʮӵ·̣ӲСʱ˻ֳүѡļʱѹʱҲֻһƳ١
ѿǣ濪ýͼţǶͼδıֺгżǿġȴһȺ¡
ʹǸЩļ˲СĺҲҵı쵼кǣЩ¾Ѿɾ
˽صؿŽ˵ϰ壬Ѿ˵ӳµš
һҷųȥģʵ

ùزȥ飬ǰɾҲκβǵų档鿴ܲã˵Ӳһ
ˡ֣Ц˵ȻǸôĶôûк֣ܹһЩߣеļߡһЩýӣǲý嶼Ҫӡǲ˷ţԼš²סġ
ǲһЩĻǵضǶıǽĻͳһ׮šɫԻ˵ҺͶͼȴûнԱı⡪ⲻҪͼƵȫĶ𣿡
Ȼ²סǾͺú衣ĲãǸͳˡĹزطȻ͵ҽۡ׼ȻѾսˣȻҪҪһʱĵʧֻҪӮһΡӮҪһΣ㹻ˡ
ԭλãЦ˵Ǵٳסҽ춼Щ쵰иͿˡ
ЦЦûж˵ʲô֪ԽǣôܽǰЩ飿
׾ͬʱΧͻԼǡĺǴĺ顣
Ͽͷϵıü˵ֻЩ¹һЩ⳥Ǯ˵ءǣǵߵ֮ĹҲҪͬĻ߸õĴǸʱ򣬾һˡ
ڽǵľЦ˵


530 ķֶΣ
٣ʲôõİ취ϿŽʵ
ûСҡͷº͵ߴ˵һһɨЦ˵Ҫôһѡ񡪡ҪҪҳһǮ᲻Ǯûкôѡ
˳һӣǽȷ˵٣Ϊ˽ġҵңһʱҲû뵽ʲôõ³̡Ҫҳһ⣿ǮǶ
ϵͷ͡ƹܵĶǽҵĲҵŸľȨȻЩųȥƯ˭˵ٸ£һ˼룬ͳһһҪǮǼҾһǮ
û취ôʹı̬˵һѴҵȥ˽飬ɺʹͬ˵ġǸ̫ҲСƦǵͷ
תϣޱص˵岻ҪЩС·ϣӮӮȻ顪ҿǲܣû뵽ǻ֡ίҵĹͱһǻȥǡɲΪԼ塣
Խص̬ȺͰοĻãڸһĨЦ⣬˵ѾӦԵİ취ȻͱǳһЩԴûЩתĿ졪˵˵ɣӦô棿
Ǯ赭˵˵仰Χ£Щ˶ʮٿͿԽһд⡣ЩְԱҪ󣬻Ҫͼϵ˵Ҫ󡪡Ҫѹ˵ĸһǰδеĸ߶ȡҪôҪĻǵһⲻһҵԴְԱӦе̬𣿡
һС˵һǽҪԭеĻ϶Ұٷ֮ٵʽҪͼϵְԱ˵ĸ⽫һ֡
Ц𣬿˵壬ҵҵܲܺͼһ£
أ˵ҿŬȡ֪ģҲһ˵㣬̫үһԾϡȻľ϶ɡѵΪһҵҵĻǸĴҲʵ̫һЩӪҵǳ׶Ҫû档ǲ
˵ͷ˵ȵǰ֮ǾǻǵһҵҵˡǸʱӦվ֮ǰеʧ󣬲ҺȫҵԱԱԱڵһλ
۾һϲ˵һǵҵҪͼ룬׽׵ҺͶƼҲ⣬½ĳ׿ƼҲԱ⡪ǲǵı׼룬ǹ˾ڲȣԱְɷ硣ʱ򣬴˲Ŷ½ͼͼٴγΪǵһһӰǾ޴ģҲǾ޴ġ
Ҫһá۾˸ž⣬˵ǵʱųϢͼڷ׺Ͷı²ӦԴʩġһ룬׻ж˽жд̣
աһԼĴ棬ȵǸռˣ׺Ͷȴ˹˺򡪡ЩΪǵıƶòԱҵңǰͲúݺݵشӷ׺Ͷ˺ҧһɣĵطҲ˵ǻᱻǵҵҸ
һԡӵ罫˻Ȼ鰡赭ľͽǵɱ⣬˳ֳǵͱһһǮҵľֵˡǳֵֵھͿԸ֤Ǯˡ
ҲؿŽ룬˹ȻĻ׺Ͷֲôһ˾֣ȴڽͬʱְѷ׺ͶƵ˻ҵҵĶ桪
Ƿ׺ͶЩعĻôʧôǮ
֪ķֽʲôķӦأ
һٮٮԻΪսʩ漼չֶΣֽײʲôѤõĻ𻨣
ڴ
ͻȻ䷢֣ԼȻͲ޷סҲû취Ϸס
ңϣܹӮⳡսʤ
ûΪ˵ĳ޶ϲãϵЦʧޱؿڳÿһˣ˵Ȼû飬ǾҪٶȿʼִСʹӽ¥Щ¸ڹ˵⿪ʼɣһһ붼Ҫ顣
Ͽ򽫾ʵ٣ڵʲô
ҵǰ档̾Ϣ˵



û˳Էǻ½Է
ʱ½Ѿѷ˶׼ˡĲһһʱ͵ı׼á
Щֵ˵ô³ˣֻûкãҪմˮˡҪԺñķɣ
ˡ½ܾ˵Ĳ˲θڡ˵ҵֻѾˣֻҪСһЩ¡㲻ȥ˾ϰ࣬ڼҲʵûʲô顣
½仰ǻѻΪԭ򣬷ʱȥ׿Ƽϰ࣬ʲô鶼ǽ֣ҪŻ۵
ԣһ˶ڼʱ򣬾һЩ顣
Ʃ
ǰЩʳ;ߣú׾ͻԼָˡǣʱȴȫĵģܹջҸС
½˵һʵõ顣ײĻ֪ҪδЩʱˡ
һӣ˵ǺãҾ°һЩһ磬ʵû취Ļ
á½ͷӦ
ոշգæʰʱ򣬿
߹ȥһۣǶվſڵͷǰ
װ½žԶ
ϴֺһ߽ⲱϵΧȹһ߶½˵ˡ
ӭӶ࣬ЦǺǵ˵٣ͲôˡǶԼˣԺҪȲ衪ÿζӭȥĶ۰
˭öŴǹأЦǺǵ˵
½԰ˮϽ£½˵½СӢۣҲһֱҳݵż񡪡׿Ƽ̶ʱͷչ˹ģ׿ƼС־ȫ򡪡½СЩ̳ݺϼһԶԶġ
֪½¼ҲǳءվڶߣشǰŮԡ
Ǹϲƾ־ŮˣڼʱҾӷװ磿˫Ƹ֮ΪĿ˷
ֲò۾תƵ׵ϣǰԵˡʲôܹ½Ů񶼸֮µΪֵ
½赭Ȼ΢Ц˵ǰҲǴ硪ܹ㿴ǳҡ׿Ƽܹȡĳɼ˵ĺǻչ²ŵõģֻһЩڷܶѡжܰˬ
Ц˵綼׿Ƽƶ½С纮ȱ½С˽ҵ֪ˣ½С˵ĹһҲȱ˵͡Ⱥİ
˽Ц


531 һķ飡
½貢ԣΪˮ֮Ͱڷ׵ߡ
һǰûϸƷȴϸظŲ豭ڶĶ˵˵ڻǵ·治̫ߣͨ
ǰ฽ŵͷ˵ǹʻУԽԽ࣬ҲԽԽࡪһ°߷ڣǳӾͱڹûǰǶ˸ǣǸʱܵ÷ɿ졣ڿɲ˸𣿡
Ϊ㣬򳵵˶ˣҲԽԽˡý췢˵ɣһ˲õҪȥμһҪĻ顣ԭѾʱ滮ˣŵӳȥμʮӵһʽһСʱ·ⲻǺܿԣ𣿽ɺϵǣ·м׷β˾жΣ֡λʮӵļʽӲϵʮһ롣Ŷʮһһûϡ
۾Ц˵Ҫ°߷ڵĵ·赼
ɲ𣿺ܶͷг绰ϣܹЩáгҲףôһУǧ˿ڣô׹ģ
ʲô鶼סЦ˵û취гְΧ֮ڵĹҲ˭
˵еЦǺǵ˵ֿؿףʵ٣˵λ˴µĴʲôķӦ
׿Ŷ࣬˵ﶼǺܰϧӵġʲôԶӲܶǰӶˣһ뷽跨ذһ
ǻЩһӣʵ
ˤʹ׻ش˵ӳ˸һӣҪòһ׵顣ҪôƴǮҪЩѾݵ¹˸ҵķڷЩʱûվְҲұ߸ոհǱ־ôѣٴ¡һһЦⲻ·񡣡
ǵôѪŵʵ
һҷףΪ˽ڰ칫Ѿ۹Ĵ𰸣Ҫôѡ䵭飬ְԱһݵ棬Ȱǵ͸סһݵǵθڣǲҪվȥͼ
ǣִʽ̫أҲ̫Сرȫý嶼ڹעĹؼʱ̣͸ûκε˵
ôһֿԾƴǮǰշ˵ķʽµְԱҵЩпְԱҺáǣԵͼڵԱģ⽫һ֡
Ϊ£ģǻô飿
ǵ飬һϸҵӪ
ҪǸǰ˵ƲŻֱӷǼʶ˷׵ļֶκͷ֮ȻȻľͶһЩηԼһֱųŷ
Ҳɫصؿŷף˵ͳôʱΪģΪˡʱлͱһ
лͱһٴıǮҲͶġЦ˵Ŵ磬ҪôһӲ̵׼
󾪣˵٣ɲҪ嶯ûǵǮǿɲܸûǵǮһԾճԿػǡ׿ƼЩ귢չѸͣǺͽ־ްȣǳһЩǵƼŸǲֵһᡣ˵а˵Уһǧⲻֵ
µʲô·׺ͽͬʢͬӢܡһڣ߾ڡʮڣ߾ʮڡҪһЩС
ĻཫȥδӣǾʧ塣Ļող˽ǹһӲоϿ
ܹ²⵽пķǣ²ⲻ׻ʲôķӦԡ
Ŵ粻ҪġЦ˵ûôǡ˵ǮҲǵ·񡪡Ļˣôܺأ
ת½裬Цʵ׼𣿡
׼ˡ½ͷ˵һһѾִнֻҪȥͳˡ
ǾͿʼɡЦ˵
һȵؿŷ׺½裬˵λжƣ
׵˵ͷЦ˵ϲǮǾǶһЩҲΪһЩס
һ£ȻЦ˵벶ȸں󡣹˼ʵ˼


ӻ棬δڹǰ¶½ߵ쳯׿ƼԼ̻ǽᰴչߵнְԱʡ
½ڽýɷʱ˵ͼŷԱ¹¼Σʱ򣬾˵ԱһҵĵļֵǸʱԼСȴ仰ؼײѣҲ뿪ͼǣͼǸ׵Ѫǻ𺽵ĵطʹҲһͼˣҲһֱڹעͼϣͼܹչԽԽá
ͼȷʵչԽԽãģҲԽԽ󡣿ǣ벻׵ǣԴҵĽ죬ڼÿӯڼƵʱΪʲôԱԲ𲡵ЩΪͼһӣѵǵ³ΪõԼӦõ棬Ȳѵ¹򡪡
¼˺ġΪһͼŮΪһͼˣͼ˵Ҹͬܡ׿ƼеְԱнˮнٷ֮ʮ⣬ȫ潨׿Ƽҽ籣ϵԺûκεĺ֮ǡͼԸ׿Ƽһӭ׿ƼԶ˲ž֮⣬׿ƼԶ˲ṩ׵ĹͷĻر
ž
ƯĲ豭ͼӲǽڽӴһλһƬƬǡ
ɫĲ˳Ŵʯǽ滬䣬һӰӡ
ضŵƵĻϸϽ߹ȥѵӻصˡ
ǽҲҪˤˡ
ǣڳҲֻһʸұӡ֮˾Ͳʺˡ
ϣʵǵĵнǶ٣
ٷ֮ʮ˵
ָоǱнٷ֮ʮǾʦֻܼ֡Ҫǵн֮󣬽ǻƽнˮߵҵǸʱٺٴһн˫ղ˵ѷ׺ͶƼŸƵȫҵĶ档
ڷһнٷ֮ʮһǵಿλ
Ϊʲôǰٷ֮ʮΪʲôǰٷ֮ʮ壿Ϊʲôǰٷ֮ʮˣôƫƫǰٷ֮ʮأ
һķ飬ˬ
ǣǲȻղֻܸڳ׿Ƽƨɺж
ڵнٷ֮ʮ߸ߣҲڳ׿Ƽĺ½еġ
½ڷ̸ʱ˵һ仰ϣԼܹʣЩĵҵʶԼĴ򡪡ǸŵнĻǲǴǶΪΪأ


532 
Ц˵ѹִҪѸٽз
ơϵҲܲãŸոպ͹˴̸нǶԽһֵ⣬Ц˵һҹ˾鷳òײűһУ͵սʱһбеСû뵽ǡѾһǵĴиʹˣЧǵĻţʽǵĻ˵˵˭˵ȥ
ǰơӹ͹ëϵˮգϵɷʧָֻ˴Цݣ˵Ǹӵʱ򣬾ѾԤϵǵķӦȵʱ򣬾͵ǸǾͿʼһʵʵ
ѡһؼʱǸӣڽæӵʱ򣬷׺½վںһŰ߽Ȼʼ
ЩǰӰһǰ棬Ҫô죿ŭʵǰȥ۸ˣûгһջ˸۸ǡֱǣűߵĸоܰ
ˡ̹׵˵һΣʲôķӦѾˡ
֮û취Щ˽Ǹżעܵ½ȼнĸٺͶԹ˵Բ顣ʲô䲻ţȫ½̹ȥˣһǵ顪˵
ϲŮ˻ЦԴӸ֮ͿʼӽֻҪлͲŹ
ɨŮһۣԲ˵ģ㲻Ҫ½Ĺϵֻ֮֮飬
ĸ׵˼ͷ˵
Žϧ΢Ц˵裬㲻ҪġвԴ׵ŮˣĳԴΪںҡҪǶҺ⣬ôҺͱŮ˵飿ǸʱҲӦġ
˽һۣЦ˵þЩСۡҿɵһ䣬ɲܹģҪǸ۸ҿɲŹ㡪
ﱯڡʵвԼýԼһЩǱ̨ʻǲϣ֮ìܡ
Ȼ⣬һػش˵٣ͷİɡô۸أ
һȺ˹ЦֻнĳʪҪһ˵ĵطһ
ЦգŽ˵һҪһЩӦС٣ǴӦЩְҪġȻĻΪԼƭˣӼҵ飬ǸʱǾûתˡ
ȻҪŵԡ˼˵ֻҪһ⡣
ϵ͵һ룬ѵﲻҪ룿
ĻһֵĽǮҪҳȥ
һΣǵЩˡ
Ȼǲ˵Եػġ̫˽⽫ˣ˽Դ󣬱϶˭أʵＫ˽ûκ˿Ըġ
ĿأϿŽʵ
ߺͽݽӴȻͣϣЦ˵壬ǹϵҵĴ£һôһ⡪
֪ͬΪˣ֪ջϲֳĹ̬ȡ˰֣˵ҶԼˣͲҪǿˡ黹ģֻҪܹģһȫ֧֡ģһȥ̫үҪ֧֡
˵ͷ˵ȻңҾͲʹһˡ˵˵Լ뷨ǾʲôطҲⲻǿտڰ׻ҪһһǮǴ£һҲ
ЦǺǵؿŽ˵ô˵ǾôɡѵǳԿɣ
ǡҼҴҵ󣬴˴طһЩ⳥Ҳ˵
ıǽңǽѻߵĲҵȫܹˣҲһƤ⣬ͷҲȻǸպյĽҡ
˵ͼŵĹȨǽΪ˱ϽҵĴȶͳȥġͼžǵˣʧǽֺͽжĹϵ
˲УѾ͹˴̸˱׼ΥԼĻǲ⣬ֳȥҲԵСĵؽţ˵ͳ׵ı׼һҲСȻǰ棬ǲܺһı׼Ļ˻Ϊģ³סҲý峯ǸȥյҪǵı׼һЩֲܸߵ̫࣬ȻĻ˷ǵȦףΪ¼Թͷٷ֮ʮĸǾ𣿡
û⡣һ͡
һ֮ʹЦ˵Ҳû⡣
ԥƬ̣˵ⲻһСĿһһȥүһ£ͷû⡪һǰԼϵ͸ͬġ
ȻѶϣһм˵лл壬鷳ˡ
̾Ϣ˵
ϣ˵ôɡ
õġϵͷӦ˵Դ׮顣
Ž˵٣ʱˣǣǱٳʲô۶ô죿
ǷסӹĵݹĲ豭˵һԽ塣

һؿԼ۾ЦЦ˵ңҶλѵ˽⣬һܹ뵽壬ҲһִС
ϼˣŽ˵ɲЦȻ֪׽Ҫʲô飬ǲҪһЩܲʲôıɣ
ҡͷ˵ʲôҲʲôǰһˣÿһˡһ֣ˡսϷɡ
˶˼ؿŽˣһγԼˣǸŴӮ˷ף
ңѾ뵽˷׽ֶΣȻҲ벻κӦԵķʽô׵Ҫʲô飿
Щ飬ΪŴҽ˵ԽǾȥԽǲǲ쵶նĽֲսȡһս
˵ǡͬ˵֪ΪΪ֮޴
ָоЦ˵˲
ĺͽкԼİͳȥ
첽ģ̸̸
תޱŽ˵Һʲô̸ģ
ţϺͷϵɷҪ̸ɲ١ЦǺǵ˵
תҪߣһץסֱۡ
תһƳ˹ȥ
ž



533 ж󵨣ж
ĵƤۣ̫ɹһ¶пܳһߣοִĳ
һȥĵұͳһ̵Ϻɫӡ
һطѪһѪܾҪѿһ㡣
һʱЩˡ
ȻҴԼ
һʼӴͿֺãԼе˽ҽԼݰڵúܵͣҼūһˡȻҳԼĶ⣿
ԼɵˣǸ˷ˣ
ûп޺Ҳû˻УϷûüκε
ʵԽܡ
ǸЦǣľʮֵİ;ġ
Ϊ˽⣬ԭֻԼˡ
˵һקŽĵֱƿһ칫ҵķš
ǽİ칫ңϰϰϰϻһĿĵӡʧкûдһѸٵ뿪ˡ
ʱ˵ʲôʲôǴģװʲôûп
һ˦Ͱѽĵˤ˻ҵɳ档
ĵ廹ûѾѹȥ
°ѹסĵ˫Ⱥ͸ϰ߸ߵӸµؿŽĿԼ׶Цʵںң
ҧ촽˵ĻһһֱģҴң
ôأʡѵֱûоûз˼ڵݣӦðλã
ҵĵλǺΣҵĴǺܼѡֻǽҵһҹʲôҾ͵ʲôҧ˭Ҿ͵ҧ˭ǣӦףֻҪҹǽһһüֵǾͲһ߿Ǿ͵ιҳԹҵĹ
ҧгݵغ
ôҰѻ˵̫ǣʵˣǻװûҴˣǴҼ䡪ܰôأѵⲻĺҵĹͬˣ
ģһŮˣӦúֵԽԽûκκôҪңҪҡҪ˳ңҪֺңҪңһӦ顣Ÿոս飬ûκӵľ顣ҲżҿԵȴѧϰʱ䡣
ǣҪңҪңҪǰԼɷ򡪡֪ңʲôأ㸸׵йأɱĸף
ĵǳ鶯ȴûлش⡣
ȷʵﻳɸ׵ͽйϵȷʵǽɱԼĸסָоǻɣȷ϶ɱԼ׵ס
ѾӦ˽ʣôٳɱԼĸأ
ţΪҵĳ裬ΪȦЦǸսթӦ顣
ôɱԼĸأ
ʱǽȥӭԼĸףȻҲԼĸסĸ˳ûлԼĸ׵ǻˣȴһûʬ塣
ʲôĹ£Խĵ̲ǺѲ³
֪ôɣ֪ǲø׳Ϊϵһ˰̡ǣΪһŮˣΪǸ˵Ůôܼװʲô鶼ûзغͬɱԼ׵˯ͬһŴ棿
̫̫ˡ
ѵ𣿡ļ˵
ȻûзϣֱŽĵ۾һϿϵ˵ǵģɱĸסõЧ룬һȥ˥ߣ˵ĻᶼûСⲻҪĴ֪ˣ̹ˡģô죿ץңǺҴ󳳴֣ٻ˵ȥҽ㱨𣿡

׷𣿽ġҲĸǽĸԣֻܹ㸸ܣֻܹá˭Ҳֲˡ
˵ҸɱҸףⲻܣҸ粻顪
עŽĹƽ۾𽥱ӽĵ˵¼
ĴɳһԼ½ؿŽ˵ôˣ
עŽģ˵ģ㵽Ҫʲô
أķʡ
֪㲻ҷǡģҪһ𣿡
ѣĴɳվŽ˵ǽˣΪʲôҪԼļأֻǣǸʲô

ߵǰһƳڽϡ
ȻŸ߸Ьȥ
Ѫָ۵¶ײбЦ⡣


ûýʧ
罫Ԥǻкüߡ
һΪĿй˾ΪԴΣͬʱҲͬʱעְĽ⡣˾ÿΪԱṩν飬ΪԱֱϵ鿨ֻҪڳ׿ƼϵְԱлΪԼĸĸŮ鿨ܺ͹˾Աͬ񡪡׿Ƽ¸ڽý߲ɷõʱ˵
Գ׵˲ţǿչرƻ⼮ԱŮҪԼŮ飬ǶṩӱͨѾͻ˽ѧȸѧǾܹѧõǵ¼ȡ׿ƼĶ³½ڲμһʱ˵
⼸귢չѸٵĳ׿ƼͻȻޱȵĸߵλܲԸýǰ¶ĳŮ½ҲƵӰʦľͷ档
һһε߹˵ĸǵᱣϺͽƣǵԱ棬ԱĸĸŮҲͬõʵݡ
һϵ¼׿Ƽ˻ǵҵҵҲְڴĹ˾
ýԳ׿Ƽͼ˾ֽȻ̬ͬһר⣬ֽһ˾˲Ŷ˾桷нͬǸ߿Ƽ˾ͼ˾Ϊ˽ԼɱչʱթԵĺͬݹҽԱΧͼܲĶ¼׿ƼδѣȫȫΪԱԱ֮룬Ա顪߶ԱȣС


ž
һöڰӵĺλá
ü
ʮġ٣ԽԽˡ
٣
ǿëнӹëֲøɾ˵ллǿֵܣԸ飬ҲòŸ顪
ǿЦ˵˳֡ûƨ˼
Ǿͺáֵܡòġ
ǿŽгϢȥ˵˵ڻǲ̫˳
пǿһۣЦ˵оϻж󵨣ж仰˵ǣж˾Ҫж󵨡Ǹ̫ܵܰЩУҲʲôĶ֣һͷ˽ȥΪģֵ𣿡


534 ӢҪ
ྩõеһȺӸĹ˸ո߽ϢңзԱֵˮëȻڶԱݿ˵ĿζȲ裬ԱϹġԱźɫ۵ĸŮ˵вǴѧǵŮѧ൱ĳɫ
ǿòŲݮŽ˵ôٿǸף
ǿϣǲ뿴Ȳϸϸţϴ޵Ц⣺ǸףһЩġǲףһȫšΪȻĻǸĸĵܻܵǰԱ񣿽ҲͰˣ̶ʲôྩ˵£ܹƵмˣأС֮󣬾ôصʧˣֵðТӣ취ӵȥĶȥˣö಻ס
ǿ˵Ȥ̲סЦ˵Ȼ˿طףô־þŬֵ϶棿
׾һö˵㲻ϲԳͰתƵһԼĵط߰ԼתƵĵطͳˡΪ㲻ϲһŰö߷ɡأմԼһĳζǳζޱȣ紵ߣˮϴԿĲԼ
αһҪǸ׹ȥأкöʱ䣬Ҳ֪˶ټҵҲ֪Ϊ׬ȡ󡪡չʾԼĲܹԼڼĵλȣܷײ϶С飿
ǿһŲݮʵһöˡڼĵλҪҡ˰ɣ
һؿǿ˵ǿأ
ǰĵʱ˼ҳ׾м仰Ҿ÷ǳеرκ鶼ҪйءûйصĻ粻𣿡
йЦָǿ˵˻˼Щ飿
ðѵ˵͸ڵĺܶ˰޸֣ܣ˵Ҳʵڿɺޡ
ϵЦȥ˵ǿ˵ǲӦðҵĵܵܣ
Ȼˡǿԥصͷ˲岻˼Ѫ⣬ǿ顪ҽϾͷɻǣȥ
е˵ͷ˵ҲáǾǿˡ
ǿЦ˵ѣӦġ
ҵֵܡһؿǿ˵ֵܡ
ӣȻһЦ


ʱʮ
ʱٰʮ
ʱһ

úŶϷʾʱݣ˵ضԷӢ˵ӢۣСʱ͵ˣ˻ǾͿԿСʦˡ
һЩӢһǿۡؽζƶ˵Ҫгʿŷ緶
úش˷Ӣһ˵㳤ܳ죬һҲš
Ӣ뷢쭷ͻȻʲôָֻղŵġšģǺЦһշƵ˵㲻ʲôš
㳤öţôŵúޱؿŷӢۣ˵ڳվⱾ飬ϳʱ򷭵ʮҳⶼѾСʱˣ㻹ڿʮҳⲻţװơ

ӢܻذԼġǿۡһ˺üʮҳŷú˵ú׳գͷҵΪʲôЩңҪ˿ô죿
˭ˣúһãȻؿŷӢۣʵǴʱڶ棬ûһˡ˭ˣ
Ӣɬ˼ػش˵
˭
ģ
ʲôʱ
Ʊʱ򡪡
úˡһȵؿŷӢۣ˵ϲǸԱ
ꡪӢ۸Ͻסͣ˵СЩҪ
úѷӢ۵ְοϲ촽ʥ١ͶûУʲôԷԲ˷Ļôܻţ
̫ʥˣ
ûоƷӺԸУӢСʵ΢죬һС
ú룬ҡͷ˵ûС
㾹Ȼ˵ûУѵ㲻Ը𣿡
̫˰ɡúһ˵ԸеŮ˶ú١϶
㡪Ӣ۵ţԼȻ޷
ֺܿؿ˵Ҳá㲻ԸУͲΪҵСȻ㲻ʥĶ֣ǣҵֵܣҲ뿴Ұ֮ҵӡ
ΪʲôҪСʦŮأҶСǷδĸҲߡúһֵ˵ҿɲ顣ҶСҲϲ͡
˵ңҲĶ֡
˵ʥСʦʥ
Сʦ岻ڵʱҾˡӢ۵Ľ൱ûе˵ⲻص㡣صǣҪôܹ
Ҳ֪úûκо֪ȥŮӵĻġ飿˵ʵ̫ңԶ
ԣڷӢʱĵһӦǡһǸ׳ա˭ãô뵽أ
Ҿ֪㲻֪ҹġӢ۵˵ûдĴԣҾϣı츳
úһضŷӢۣʵʲô
Ӣ۷ֵ忿˹ȥڷúĶ߶˺һӡ
ú͵һɫޱѿؿŷӢۣ˵㾹ȻҪȥݽٷˣ
ûٷˡӢһؽ˵ֻݽٷˡңⲻǽٷˡǶҪʲôٲƣɫǷ飬ǲܸɡ
ʲô˼
ȥһСåӢһ˷ܵ˵һҵŮ߹ʱСåȥϷ
ôϷúʵ
Ƕ˵һЩĻֶʲôġ
ǲǽɫ
ͽɫһӢ۾ԼҪˡôͲأɫǡİ¸ˡϷǡǸŮ˳ƯԾһЩ˼ֻǡֻƷ²أȴᵼ·ǰпҪΣһ㡪
һô
˼ҳ¡ӢС˵ģǲġ֮ǰѾվȻѵֲΪȻһˡ
ȥĶ
٣ôĶһȥһ˽˿ռ䣬ǽһ¸顪˵׼¶ͳˣҪһɩˡ
Ҳɡúܾ
Ϊʲô
Ҳ˵
򵥣ҽ㡣Ӣ˵
ཱུŷú°ͣһЦţ˵ˣ㰡øһڡ
ſҡú°ˣһѰѷӢ۵Ŀ
ԣԣŹζСˣ㲻ϲ𣿸ǺϲŶ

ڳſڣһƯĳ˾ɴ۾ǰⲻ۵һĻ


535 Ӣˣ
Ӣ۲Ÿոս״̬ûзֱ۹עӡ
ķŷú°ͣһЦţ˵ҪҪԽԽģԽԽ˷ܡҾϲС椣øһڡ
˵ʱ򣬷Ӣ۾;Լཱུ㳦쳯ŷú촽˹ȥ
Ҳȥˣ󲽳ˣåķӢ˹ȥŭȵåס֡
Ǵһ足ˮǴһ衪ˮ
ָо̫ᵽȻȫƤ
Ӣû뵽һֱǿһĵǸŮ˾ɷŭѵģһҪԼһٵļƣûзḻķӢһӾˡ
彩ӲϵķҶֻŷú°͵ƣżؿŮ˾Ҫ˵ЩʲôͣǺǱһƵģһ仰һҲ˵
Ļʵ̫ˣͶ֪Ӻζ𡪡
Ϊŭ󲽳嵽Ӣǰ룬ֺͷӢ۱һȫľ롣
ָŷӢۣȵåָҷſ
֣
ԣַſ
ѣӢ֪ԼӦʲô顣
ɿ˷úļ°̼ͣͣ˵Ҳå
åĵؿŷӢۣ˵ղʲô飬ΪûпҲͬ־֮İ飬ǣڱ˲ϲȥǿȱˣһˣåΪˣåΥΪ
Ӣۿ˷úһۣЦ˵ͬ־ˡ
᣿ۿԱ˶ֶţ㻹˵᣿㵱Ϲ𣿡
ûǶֶˡӢһؽ˵ǣͬ־ҺѣֵܡҸ磬׸硪
Ҹ硣úû˵°ˡзӢۣҽзúӢ۲һֱںúǰ棿ƾʲôҪ󣿡
ԶԶԡӢͷָŷúŮ˾˵ͬ־˰ɣҽзӢۣзú磬Աǹʷ֪ԱϷϷءһᡣ
ڷӢۺͷúɨɨȥ˵ֵܣ
ֵܡӢޱȳϿϼᶨصͷ
˵ϴһ˵֤ó
ǲֵܣֵôܳáι״أ
Ӣۺͷúһֻۣôӿڴ֤ͳŮ˾ݹȥ
˵֤øɻˡ
˻ֵܣһзӢһзúַһĵط
һˡԴ˵̬ȸӶӡ
ΪʲôӢʵǶ֤֤Լֵˡֵ֮俪Ц𣿡
һǵ֤Ǽġ˵
ǵ֤ġǵǼٵġúﲻסˣվڷӢ۵ǰ棬˵ǲԱղҲڶϷӢ׷㣬һϷ˵һ㶯ֶŵåҲ֪åôԸʾûôԲеֶΡ
ú졣ӢҪȥ·ú졣׳գô˵أ
ӢҪ졣úû˵ʱˣҪʲôʱ򡪡㲻ϲʲôڵġұϰ֮ˣΪģ׷һŮ顪ʲô˵ڵģ

úޱؿ˵ϲ㣬ϲϲ
󿴿úֿɫϺɫķӢۣţŭȵһˡ


ǡվҡ
ͬ־Ǻˡ㿴ҵҳô֣ôǻأӢָԼһί˵
ӾǻˣúԷӢ۵ܲ⣬˵
󲿷ݻ˶ӡ㿴Ӿ棬Ҳݺˡ
Цص˵ľӡ
ž
һϣָŷӢۺͷúǳ⣬˵ҪвУǾ֡û˹ǣû˰ǽߵĻҾͰһϡ
ˣӢ۵زˣ˷úһţ˵ú㲻ҪܺҶŸвУҪ˵ŷ緶֪֪ıֺһûгĺӣ
ú뷴Ӣ۸Ͻ˵ٸСʦһͨ绰ˡ
ƿѶҷŵʱӢҪ÷úԼ绰
վڷſڣһεض΢Ц˵˼ˡҵλѣûʲôΥɣ
ŷף룬˵һ˲šϧôأ
Υ鵽㲻ϣǡ룬Ҳ׷ʲôΡһȻú֣ǿɵģҲỵĶȥǱ㿴ŷ˵ˣмһЩᡣǩ֣ȥɡ
лл׸м˵ݹıǩ֣˵ͷתŷӢۺͷú˵߰ɡ
úվߵǰ˵Сʦ塪
Ӣؿ˵С㣬Ѿû˰ɣ
ûˡ˵
°ʱ䡣㲻ǳ˾ҲɷԲԣ
ͷ˵ʲô
˵ܲܡӢ۵ֺˣǼȹ±ͷƵġֻܲܰң
۾һɣ˵Ҫҵֻʲô
ҾáӢԥ룬˵Ҳһʲôˣܻᾭõֻ룬ҷʱͿֱӸ绰ĻͿԱҵĴ󣬲˺޹Ⱥڡ

ؿŷӢۡôҪôģΪʲôһʱһֺܶĸоأ
ֻǳ˾
֪ӢصͷҾҪСå»ãҪûСå£Ҷ֪ôҵ㡪
ЩЦã˵åµģ˵Ҹʲô
ϲ㡣Ӣֱ˵

ϲ𣿡Ӣ۳ʤ׷ʵ
ҡͷ˵ϲ
Ӣ۵ɫѿ֮һֽ˵֡ܿģֿЦ˵Ҿ֪ôش𡣵һʶףʵǸһЩһѸ鵱Ϸˡڻ˽ңԼϲҡҪ˽ҡͻ֪ҲֻһƤҵĻӡ
ӢҪȥ֣㿪ˡ
ӢЩź죬˵仰һֻܶһŮ˵ϣǸ㡪ϲ㡣˹ʲô֣


536 ﲻˣ
Ӣ۵۾ɵشģԲԲģϵı˵سֿ˵档
Ƕ˵Ʃ˵שˣֵˡˮܵˣϴ˵ˣ󰮻ˡ
ǣôһһСľͻЦĸо
ʱЦһ˺˵İɣ
ǣܲס
ôʱķӢۺһֻȵļӷè
뵽ӷèģҲﲻסˡ
ۡ
Ĳˮ˳ȥɽڼӷèȥ
ԲԲ𡪡ϽֽȥӢ۲
ӢȻԭֽ̬Ϻҵزţ˵ǴӦҾ͵һڲˮ͸ҵĶˡ
ֽ˵ôôƤ
һڲˮǶһˮǲǾʹһʽǣ
Ϊϲ㰡ҪǱŮôңһڿˮعȥˡ

ӢϹˮգᶨؿ˵㻹ûء
󡣡ԥһش˵

Ů²ɣڷӢ۵İٰ£ǸŮ˾˵Լ֡
󡣡Ӣذּ˵úÿֺѹһôϲ㡣

ڳϵʱҽܹԼǸϲ̫ʽҽзӢۡӢۿ˵ǷطӢ۾Ӣ۾Ӣۡ
ðɣҼˡ˵ǸϽȥɣҪ°ˡ
һġӢ˵
ټЦ˵ȻڹأȷӢۺͷúһӢۺͷúһֱƺΪСʦ塯ȴµļһﵱԼֵܿҲԼĶӡ
˵أӢۺͷúͶӦȢˡǣʵһû̸ʱˣԽԽ˳ߵһˣɾʹˡĸ½һɡ
ڿӢһŮӷƣ׵ԵеˡܵĻҲϣܹߵһ
ƯԸҲҰÿѹסӢۼ϶Է㿴ԼҶŮѡޣ˵Ķȥˣ
ټվ֪ô¶Է׵ʱܾһЩʲôεĶͷоҲЩӲ
ǽţǣԼΪʲôأǵķ־쵼ʱûŹ
ķӢ۵ļ򣬿˵ҵܡ
֪ͷ
һˡ˵
׷仰ķãͷ˵֪ˡ
ЦЦ˵ټ
ټ
׵ĳͣԺӢۿ˵ӴСʦˡ
½Уĳʱòϣҽ˵żʻ˹ȥ
Ӣۺͷú޵ضһۣӢ߹ȥʻҵĳ˽ȥʵСʦ壬סﰡ
һס˵
ȻҪСʦһסˣǻҪչСʦʳءӢۺ޳ܵ˵ˣǻѧУ𣿻ס֮ǰסǴСԺ˵ʵǼԺӻ治Ҷסˡ
ǡ˵ס÷԰
÷԰½סıСӢۺͷúҲҪסһ
̫ʰɣӢ۲˼˵˵Сʦ½Уסһ𡪡ǹȥ᲻ŵǣ
Ŀбӵؿ¿Ӣ۴ʱģ̲סһ٣˵Ǳס÷԰ȥС

̫Ϥһ˼ˣԼʦֶʵҶԵסǿڿ˵ҪȥסȸСԺʵΪ˶Լ½Ĺϵп顣
ԼɵȥסȸСԺĻҶǱҪסԼ׺½ʲô˵飬ΪʲôҪѷӢۺͷúһ߿
úںţӿڴֻ͵͵طһϢȥ
Ϣֻ֣÷԰
׶һĸַΪϰΪʵôˣɻǸһЩͳ˾˳ͻ
Ӣһİˣ˵ǰʱྩٰһɢ̩ȭŰ裬˵Ҫûĸֱ̩ȭɻྩμӱǼܷɻʧ¡Ĺôֻ·һ
λǰ˵Ҫе鶼άڿɿطΧ֮ڣֻ𳵡𳵵ʱ𳵷ʲôϣǿҪǳɻʱʲôϣô죿ѵǻ̫Σˡұϰ֮ȫȵķ緶

Ƕúں˵ҪǷϡ
Ӣۺŭػͷû˵úѻ졪ڳϳҵһûкء
Ҫ˵ʵ飬Ѿåﱻؽȥˡú˵

״ŷӢ۷úȥʱ½Ѿһӵķˡ
½ƵѾõĲˣһʱ侭³ǷӢۺͷúȴܳظо
ȸѧУ׿ƼĶ³ĿŮһĴڡȴ³ֵôһӵķʢɿڷˡȻǻûгԹһ;ЩʳǳĿɿڡ
½贩һװɫװϹһΧȹһ֣һЦŶԷӢۺͷú˵˰ɣѾ׼ˡȥϴ軻·Ϳ¥Էˡ
лл½УӢ۸м˵
Ҫ½У½˵ǲĻͽ½ɡ
лл½㡣ӢĿڡ
״ŷӢ۷ú¥úСԷӢ˵˼ǽ½㣬ô½㣿
㲻öһԵұȽϿɰ𣿡Ӣ۷˵
׵ĽŲһһ̤ˤ˸ʺӢ֪ۡôȥˣ
״Ӣۺú¥ߵһ䣬ƿŶԷӢ˵Ӣۣķ䡣֪ҪѾǰѷʰˡȫ»ģ¹滹׼һЩϴ·˯¡ͲЬҲ׼ˡ㻹ʲôҪģԸ߸ҡúķڶ棬סš
úƿԼķţͶһģһĸ֡Ҿոµģ춼»ġŵܰζƿͿ԰ķ羰۵ס
լӢ۸̾˵
̫ˡú˵
׿ֵܶסǳ⣬˵ϴһ£Ȼ¥Էȥ¥¿
ȵ뿪ӢۺͷúϽյһ䣬ӢۻСذѷŸ
衣һҪ衣Ӣ۱ص˵ǷơȥΪҶСߵԵס
ҶСҶСˣҲᱳҶСġúϽġ
Ӣصͷ˵ǣ½ҲҪСʦȢʦͺˡ
ú룬ź˵Ҳûãְﲻæ


537 
Ҷỹ½裬ֻͬྩ졪ǰһĵŮӡǽԼи˭Ǹ˶ȫĽĶ󡣿ǣ׵ͬʱۼ⼸Ůʱͱøˡ
٣Ӣۺͷú;鴦ǳ鷳룬Ҫ½ҶŮͬʱϲеһ뷨°
ҲﲻˡӢҡͷ̾ϢֵܲԸСʦǣ顪ؼҪԼľġϲģϲǲϲġ
Ҳϲú˵ΪҲϲǡ
ǿ˵ӢһֱԼǳšڵŮ˶ϲУ㿴ҡӲӣ
ŮϲУֲϲһ¯һ¯˼һ
úǲܣ
롣úתصԼķ䡣
Ӣ۷ǳԼѵعسԡ䣬ԼԲضƤžԼ˵ôˣôˣ˭ҹﱧôһⲻů
Ӣۺͷúϴ¥׺½ѾڿһԷ
ȥӥ˽ӥعزԸݣЦ˵ԺͲҪ͵ѧĹˡӥ󼱣ŷѧϰһʱ䣬ַ׵һЩ·ӷǳЧȭţȴǳǣ˹ֵʱԷ׸ûм֮һֱѹŴıС
֪ñøӸ߼̰Щ֪ʶ׵淭糿һĶȥôõʦ
ǳԶٷ𣿡ӥ첱Ӵֵ˵ǳʺҲˡ

ӥģ糿÷Ӣúá̸̸һûмӢۺúСӵĹûгʱǲ͵
׿һƿę́ǰıӵȻԼľƱ˵һʱûкȾˣһûֵúȾƵ飬ûҪȾƵ顣ǸӢۺúϴҲǶӥ⼸ʾлҾһ
˵꣬ѱľһ
ֻӦ顣ӥ˵꣬ѱľһڸɵ
ӢۺͷúƱ˵ⱭǾСʦ塪ûʲôɣ˭ǵСʦأ
˵꣬ҲѱľƸȵ
ָԼıӵһƣ½˵һҾ衣á
û˵ллΪлл̫ḡ̫衣
һƻҪ˵ллһţҪ˵лл˵һ伪Ҫ˵ллָ·ҲҪ˵лл
лл֣ôܹ׶½͸мأ
ãĸ־ͷǳз
ϣ˭벻˭˭ֲû˭
һ˵Ҫˣ˲Ψôһ˻лϵۣлĲƸ
ֻ顣½迴ŷ˵ƱͷҲһ׾ƺȸɡҪ˵Ļû˵ĻҲ
ŷ¾ƱЦ˵ҳ½Уա
ĻɲࡣӥЦǺǵ˵ҿҪúóöԼ뷹
Ӣ۷úǶ½ĳ޲ڣЩ֮÷Ҫɱڵĳ嶯
˺ƿę́ӥͳȥѲˣһ鶼ûС
½΢޹ʹҴһкǰ¥Ϣ
Ӣ۷úˣȻҪϴʰ
úȥϴ룬Ӣڵȥ˺ò裬¶̨ԺȲ졣
Ӣ۷ú˵Ȥ£˵̫үÿ춼ֻӥڴתȦʼѱӥֻӥӸңȴ̫үǳϡѾ˳ĹͨҪ˵ҶڱŲҲкܳһʱûм棬˵ٴͻơٴͻƵĻֻСʦ˦󡪡
ǣƫƫûᵽҪһǷ׵ĸ½һϾƹ
ϾƹأûŴŬԼһЩϵı黹ǹڽӲ
ûСӢ۷úɫҲʦԴȥ˼֮أѾˡûκŴӵǰĮ˵رȥ֮һΡҲûзʦټ˵
˵ʲô
˵֮ظͲʺ档
׵ĸӳأĬã˵Ͼƹ뿪ʱүү˵Ҫôȫʢ磬ҪôѩᡪⶼǷǷġ
Сʦ壬ϵֶ𣿱ԭǴ˵ȡֲ徭ȱݡǲܵ顣ҽǸϼһͲǺˣǱúõҽβҲˣô̶һĶˣԼûмĶƾʲôʦȥҡҵ˻ҪһѪȫµı˶ռɾˡϵҽûмǺˡ
ɫ˵Ȼҽոҿӣ֤ȷʵֶڡҽ¼ҲйرĽܣƤ˵ѪȣпȼڡѪΰٲѪꡣȴûдľԲȫȱľҪǡ
ҪǣԵߵֲ̲֮֮ﲻЩͺͶĶûκ
涼ǳĲףοããѩѰһԺͱѩںΪһı
Ͼƹ۷ʱڵϾƹʽȴûо֧ţʱϾƹǷ׵Ķ֡һһǹȥֵط˵ѰұܷŻһδ֪
ǣû˷ϾƹѡûϾƹĲ
Ϊ˶ϾƹȻ˵ҪȥǾһȥ˭ҲȰס˭Ҳ¡ˡ
ϾƹĪȴǷҵһӡ
˫Ȳмв·ڣ÷ȻвŻȴԳеΡһ׵ķףҾȻ޶֮ˡ
ʱ򣬱Ҫܹվ
վ÷鹣վ𷽼ظվ淽ҵײеԼʱпٴϮɱ
վͷײվһ
ʱķ̫ѣҲ̫ˡ
ԣϾƹѡҽյĻץסƮ񻰵һݡ
֪ϾƹҲزˡǣĻô˵ĳڣ
ϾƹΪʦֵܣ縸֪ѡ̫ŵϾƹ̵ģķ÷Ͼƹ̵ģ̫ȭָ̫̫̫ʮʽϾƹ̵ģܶ˶˵̫һţܹ̫֮ģ˭֪Ͼƹָٵ
ʦͽûʦôܻͽ
ս֮ΪôǸӹϵʵǢЩĮ
ǣ׺Ͼƹȴ޻̸ȾӢۣһʱŸǸӡ
ʧȥ˸׷УѵҪʧȥһмҪϾƹ
˺ң


538 
Ͼƹһġޱȼᶨ˵
Ӣ۷úϲӢ۳ʵСʦ壬ô֪ʦһѵ㡪ʦʲôϵǺǺǣҾ֪ȻûкϵһϵǼĹϵˡ绰Ŷ֮ûźšдšҲ԰дҲû취ôϵģ
ϾƹѾˡ˵
Ѿˣ
ǰϾƹʲôˣǺǹӢ۵ĻϾƹʲôˣǷ϶ȾĴҰСǸʱϾƹͲˣѾˡӢ۰ͷ˳ĺǱҪҵ顪ǸʱϾƹȻĻͲÿԾΪʳԼ˯óһЩľһЩһЩ
ǣվվ˳Ϊ˷ңΪҲΪվ˳ȥ֮صѡ񡪡վһ̾Ѿˣѡһ̾ѾˡյĽΣϾƹȻĿжصĻĪСһ£ʲôηأ֮ôαôһѪȡϴ߹
ӢۿؿŷףĨű˵Сʦ壬ȵʦһҪǸݺݵһ١
нҲ۸ǡúҧгݵ˵
нСʦŮˡ
аޣҿһξһ١
Ű꣬ϴбۿҡ
Сӥ˵ҳԲǲúúΡ
СӥҼأˣôˣǼҵ·ǼҵĴף

Ӣ۷úһһҵţǱ۸˵ضͯѳ˵ȫȴĴ˻ñѩޡ
ôƴڻһұ˵һ࣬ϾƹĺܿҪһ㡣
ǲڴϾƹ滮Ͼƹ֮Ҫ顪˴ٴˣճ̰ŵĺ
廹ðɣ׳ʵ⣬ǣҵľĸ½塣Тʱ½ֵҪԶȷ׸ӵļǿԴӰѷ֮ͻָ֮ǰ״̬д֡峿Ȳ裬ƻɢͬǣڷеĹԱ߿˵أÿ춼ȥһȻŷеĹ˵һ
ıǡôĻĵסˣʱʱⷽףҪκεѹ
½߷ףܹΪӣĸֺͻԵԷ˵ˣԷ˵ˡΪףоְΪӣҲТ˳˭ҲûпǷ˭ֻǸ̫Ե̫ǳദʱ̫һЩѡ
ûиһΪ鸸ףҲΪ˵ȴЩ˵ٴγ֡
ģΪ֪ʧȥһˡ
ڷڻǣȻÿȥһ绰ʺ򡣷ÿѯʣ½˵Լܺã÷ײҪȫĸ׽ӵŮĵ绰һģһķӦ
ǣ׹úòãҲֻ˲ܹ֪ɣ
ĸͦõġӢ˵θںܺãÿҪһС뷹ÿһ裬ÿ糿ȥ˵ؿѧڲԼ鷿˼֮ǰ鷿
׵˵ͷ˵߹ңϲðɡ鷿̫ĺۼûµʱһҲͦõġ˺һ˾Լ¶
ҶС֮ǰÿ춼ĸһ裬չس̲ûйȥ
Ц˵ӦദĻðɣ
˵Ҳ֣ĸʱ򣬱ǿڽĸҶС˵ʱ򣬶ǼĸڽҶСǾ仰ô˵ţһｵһ
ž
һƳڷӢ۵Դϣ˵ʲôһｵһ᲻˵
ǡǼĸδĸమı֣ô˵һｵһأúǼĸδĸĹذ
ӢԴί


һʱ½Ƶ˿ѾȬĵҲȫʧһҽƳĽӼȷʵǷ֮
½¿ʼ׿Ƽ񣬻˵ڷ׺Ͷ򽫾Ǳ߷ʱѾվΪ̴ǰѼ⵶
Թͺ½ҪŷӢ۷úȥ׿ƼϰࡣװѷӢ۷úΪ˱½ͶİΣ
֪ػǣ˫ڵǲС½ؼĸֱڷ׿ʵǹڱһЩһγְ½˲ǽ̶ͽУǽԳ֡Щ˹ֿ͵ʵԼѰ½Ȼ
Ǳ߷ҲĲ£ǻǵĵ֮˵ȫȫòġڲովһңǶԶͷٰ߰ɵ֮ǣõǰԱҪ󽫣ǶҲѡ
׼ѷӢۺͷúֱ½ͶߣԱ߶ţԱӦûǲġ
Ϸ׾ѾӢۺú˵ԼİţԷӢۺͷúһͶ½ֺٰãǶϣ½ߡ˭ԸŮ°ԼȽϤŮ
½㣬ҪߵġҷӢ۱ûУһ⡣Σգܻᵲǰ档̲ӵƣ֤½İȫӢĴԼؿڣһ˵
ûУǻᴵţúԱ̨߲һô˶һЩ֮⣬ʲôô˵Լķ⵶̲ӵơҴһҿһǹԣ
ú˳Բʲô֪֪ë˴¡½ҪȥμһЩҪҪһЩҪ棬˼̸ڵ⣬ԱһӾس˽֪вΡ˽ģð㵱񾭲½С߸ҪʼѵƱڣҺӥ֡ȥ˻½СĸǱ߾ͱȽʺˣǰɴУ̸еʱһơƿسӣ˭ҷԣ
׿½һۣ˵ǸŮʲô֣
ǽš½˷׵˼˵òڣƼδĽӰˡϴζϰ˵ҪҰһſŮ컹绰ңҵʵѡûСôҪ飬һʱҵѡ
ţӢۺͷú۾
Ӧϣǿ˵
ӢۺͷúϽֻǿŵƬ۾Ϳ
ӢشԼز˵㣬㿴ſǰˣҾǸʵѡ
ͨ
úֱӹ½ǰ
̧ͷʱ򣬷úѾۺᡣ
ҴСʱûиĸҺʦǴ˻ȻĻڿ϶;Ϊһåвûµľ͵óһҳóӢ۶硪
ӢֿʹЦúǺٻ佱ԼЦЦűͽˣŷúúʲô㳤óҶ磿
ú½Сȣ˵Ҷôˣû̸֮⣬ûŮӶЦӢŮ˾һԸ겻ˣ׵ı䡣ǣҵİ㣬



539 յս飡
úԸԳر͵ߣӢ۱½ȥ˳׿Ƽ
Ӣĵίǣ˭һԸ겻أȻ֮ǰѾϲ󣬾һҪԼݸ顣
ضûУ
׿ȥѧУϰ࣬ǰһŹ̶еĹڡ
ûվѧУſڲڣڱͤ˱迴ֽ
ѧУ⣬ҲСʺϷ״ʱҪɵľ
֮ǰ̫֮ĽͻơһսǧҶΪĿǡ
Ϊ׷սŨ̫֮ɳʱ̫֮ûκεĳٴͻƵļ
׺֪ٴͻƺ̫֮Ļʲô״̬
׸֪ٴ̫֮Ĵ˵ʱʲô̬
̫֮˳Ȼ
ԽżԽǺˣҶ֮ôܹٴͻƣҲ󡯵̬йء
Ҷ󣬷Ҳܹ
Ҷһŷ׷ȴͻƴԼǿ
ֻܹԱܹΪ
ƽġεôοԼ
ʱŸ׵ĹصأŸĺۼѱƽġ
ǣѧУʱȴ
ѧУʦ˵ĵطѧȡӪḻ֪ʶĵطһʥĵطʥЩթııҰѪȲƻ٣ôġ
ͺŲ豭˹˵Ҳûʲô£ȥѧУߡȸǱߵľɫ
ԴӿÿϰʱҪԴ豭һȲ֮ͺҲÿϰһ豭ϰߡ˵ʱʱʱһڣΪҸоǳš
ϰ߳Ϊһַ糱ȸѧÿһ˶Ų豭ϰࡣ
£ᾭĻ档
ͺŲ豭һڲˮ˵мСӳٵˡ
ǿҲ̡غһڲˮ˵ҰֶˣһʾȥøȺСһѵˡ
Դ˹ˡعһڣ˵ϳʲô㣿Ҿ϶ҵĸɹʳޡ
£˭أ
û˭ҶƬӿɤˡ

ͺһۣ˵Ӱ㷢ˣ
⻰˵ģⲻ𣿡ͺӺٺЦ˵֪Ļ˶ϲȥЩɽɽˮˮģԲôһ졪Ҫǲϲ͵⻰û˵
վ˵ҹȥ
ȥȥɡҸ绰ͺ˵Ҳ¡ǱʲôأԴ֮ѧУſå춼ˡ˵˵ôȥУǱ˰ɣһֱѧУĿ֧𣿡
Ķࡣû˵ӵȷʵ֧һЩҪĿĿпôҲῳȥӵͷ׵뷨һģѧȫҪ԰ڵһλ
ٺ٣仰ͺãȷʵˡͺӽƻ˵ʳǸ޴⣬Ϊ˴ӷ̽һ̽ڷ硣˵᳷ôһ᳷
ѧУȥȸӾһơȸɣΪ
źӱɢӰɭɭ̲ɢ˵㡣
羰Ŀ
׿ˣվȸӱ̫߰ʽ׼һ˷ʽ̫
ʽ̫·ߣԲŻС̫֮ġĳ֡

ʲôʲô뵽
ʽ÷÷ʽ̫ƻɷ硣棬
ʱɺϷˮʱᣬأʱʱʱʱ֣һ峿ĳ֮¡
Ȼ̫һغȴ
תͿһܵպվڲԶ
ôˣʵ
ûôˣպ񶰵Ϊ˵һѧУǺǽ֮Ҳܹɳ롣ͺǵå컹Уܵڽ֡Ƕ֪˽˰ɣ
лЦ˵
лɻʵɲǵԼʲô¡ܵĻϣԼûм
ҵĿ϶ʦЦǺǵؿŷף˵һ䣬κ鶼ϲסҿȭƿǹ䵱ĴƯСٴΡоһҲƵСջһա֡
·ܳɳգϲ˽ҡաǣҲΪڳԣԼ;κ鶼뿴ףֻԽԽסÿһⶼһ𰸣ܶʵûд𰸡۾ɽˮȴǰɽˮ
һֱطƣͷܾͨʲôûиȴҲʲô⡪Եɺ֮º齭Ѫһ㡣û뵽ǣȴһ˾ϲĴ𰸡
׿գ˵лҵɣ
Ϊ޽⣬ԲҪ⡣Ϊûд𰸣ԲҪ𰸡մЦ˵λСŮѸҵԭĽⷽʽҷһµ˼·վ˼·۲Լѧ˲ɽˮҲȥѰңֻ׷һգҷӵ˽Լĵ˾ѡֻ̫˲
Цŵͷ˵ϲ
ڰɳյ˵ͷͨ˵Ķҹʱϲ»ҪһЩ
ͬߣ̫֮ĵʱҲͬϲ̫֮ġ̥ʱҲԼ˺Լ̼ҵΪ
ܹ̫֮ٴͻƣԸԷǸŮĻ
˵¡ԣҪԸ˵лݶҼ£ձص
Ͳüˡװ˰֣˵ʱҲֻǲ鷳ԲֽŮ׻ҵĽⷽʽҲԼĵͺĸ֣û̫Ĺϵ㵱ҪлҵĻͲҪҴܾͺˡ
ڴؿŷף˵еصڶĿģΪս
Ҫ򣿡׵ϴξ˵ҲĶ֡
Ҽ츳ˡ˵ҲʹʹغһһʳѰͷٴͨпź
Ҳ򡣡˵
ѡĶ֣ûܹܾҡձᶨ˵ҪôǾѧУھʹ򡣡
ˣѧУ涼ѧҪǿǴܡѧУ𣿡
ȸѧҲǷ׵ѧУɲĿշѺúõһѧУ
ԣԸһѡ񡣡˵ӿڴһŰֽݹصݸף˵ҵս顣֮һ֮۵㡪Ҫǰȵжĳ


540 ɽţ
ûȥյݹֽţ˵˵ҲȡҲܣҲ򲻹㡪ôܹҺ׷ǹʵģƾʲôǿˣ֪֪ô᣿
ֿЦЦӼůֲÿ۾ѾҲˣһ˵ҲںϲᣬЩûйϵֻҪ˺Ҵһҿ㣬͵úҴһ
ҪʧˡҺæȥʲôһġ̬ȼ˵һϣǹʱ䣬Ͳˡ
˵꣬תߡ
ס󺰵
תź񶰣˵ǰʲô𣿡
ղſ̫ģҲǰ̽ʵЦһһͶܲƽСӣˡ
պ΢ݣ̧ҽ͵ضȥ
ž
һ촫
زȸӲĽŵûκγ
ǻǻСȻ̽ͷ̽ԵҡڣҶҲȻƮ
ʲô鶼ûзûƷַʱرɫ
ǣ֪Բô򵥡
ͣϸţǿ˶šͲնǰ׳ա
ողſ˷״̫ҪչʾԼġƽͱȻҪóһЩ汾³չʾԼʵ
Ȼ׵Ĳ²ȷġ
ಣ
Աߵһô棬һƬҶλƵĵ
ƣƬҶԼġ
ոջ͵ҶƬڷ׵֮ÿݻ
Ҷ̱Ƶͬʱǿ֦ɴ׳ͦεĴҲ䡣
һƬƬҶ䣬ϯһ㡣
ȻЩԭӲʵҲŵ䣬һεľ޸ǿٿƵġСһ֦ڵϣҳž
ţǿôҪҲʼ̱ƣʧ֮ɱѿ䡯һ̱ڵأΪһѷϲľϡ
һĻʣֹ档
ؿŵһƬҶ䣬ؿЩ֦ѣؿŴȻǿһħݾʵħϷ
ɽţ˵
ǿС˵ʱ򣬾ῴɽţһʽΪʽһţ֣ԺܶΪһеϡƽ
Ǿ񹦡ǬŲ֣һ֪Ĺ򡣸ɽţӦǸڴ嶼ܹʹׯڰʽ
˲ò࣬ҲˡǴϵ˼⣬һɽܹһͷţĹҲ񼣰ɣ
ʹǧѾڽĸˣܹﴫ߽ﴫһҽܹһʩչѲġ̫롷һ㡪ҲһŰ汾ġɽţ
ܹ㣬Ƕ˶ţԼ֮ңһôϾ֡ɽţѾ˵ָɽţǵ汾
ղŵķǷףֻʲôĶ
ĸ־Ӧӵ㻯Ϊı£ҶΪɻˣͨʽҲܹӳͬѰ
վˣҲƳΪ߳աԭ
ɽţ
ľ괺
亣ޱߣѰ֮·ҼԶ
״ӳ˼ѣǰպѾʧ
һ棬д׵ս顣
߹ȥժս飬ëֳªžӢܣгɣ֮һսԷţ˯š㹤Ҹţؼš֮һ֮۹ݡ֪ߡ
׿Ŀɿڴʲôƨս飿һûûƤвźòã
ʲôԷ˯㹤Ҹؼţ߷ұҾһƨһΧʲô鶼ʲô˵ˡǾͷʹޱȡ
ҪһԼߣȷʵһ׮鷳¡ϲܴ⡪߳ѡС鵽ĺΪʲôåƳ絽ôߵλã
װսһţȻָһͷɽȸӵĺˮ档
ֽűˮʪȻɢӵס
ս¶˾ġ
״ȸ׼رʱ򣬿ȸӱߵѧڶš
ѧʢܶŹǳ֮¡ΪУϸ񣬴ѧѧУ˽֮ЩСìܡ
ԣѧߡߡѧУСּͳѧߵһв
У԰ײ黹ǺټرӵΪѧУУ֮Ǽϡ١
һֻѧһѧ
ԣ˶һٵһΧˡ
ˡҲѧǾɵ顣
һ߸վڶǰ棬׶ضǰ۾˵СҾ㣬Ҫٴ޵⣬ϲŮˡ
˰ѴذԼϲŮ˳ŮֻЩûгĺӲذԼŮѳƺΪˡŮˡ
ŮѡС˵Ȼ֪Է˶ڣΨһĶѻսսԼ㣬˵ӺԸκε
˵ŮѾŮˣ߸ܲ˵һ˵أǲ˾Ͳ׷ˣ
ŮѡСۿ죬ȴȻᶨ
Ůѣֻʱһ𡣡߸ǿʶ˵ҽ̸ġСְɡ
Ϊʲô
ⲻǷϻҸղŲ˵Ϊϲ߸ЩͷˡСǲԴ⣿Ѿѻ˵ôˣôʸûûˣ
ܡСִ˵ϲңҲϲޡǲֵġ
Сô˵û˼ˡ߸˵ͬѧһҶ㶯֡
ҪǸҴңҾȥʦ
ҸʦҾͼһδһΡ
ҴһΣҾȥʦѧУ㿪
У㵱ѧУ㿪ģ˵ͿС֪ģѧУҲкܶѣǶֵĻѧУҲ鲻˴ɣΪ˵Ļţ
£۸ˡ
Ҿ۸ôţ

˭Ҳܱ֤ʱ˵ô׳յĻôɵ顣

ҡҡͷ߳ѧ˵Ƕȥһ˱
û뵽滹б˴ڣ˷һ˵˭
ǱıסЦ˵߰ɣȥһǵо⡪
ûмףСߵͬ飬˵Ǽ
ҼѧУſڲڡһСС˵
ţЦǺǵؿŷף˵ǾǿЦͲȥ˰ɣˣǻпأټ
˵꣬ת·
һѾסµĲӣ˵ҾȱһʣⷽұȽ֡


541 ĸо
칫ҡ
׿վǰļѧ˵˵˵ɣô¶
С˷һ۵ͷЦ˵ʦǾǿЦǲС
ѧ̸ʤѧУȴнֹĹ涨
ⳡͻռСǲռ£Ƕϣ鱻ѧУ֪߲ϽҪҪǻȥҳǾ͸ˡ
СԸΪµӦܣǸ뱻ѧУʦ߼ҳ֪Լͬѧʵͳ˵ǾǿЦʵûʲô¡
׿С˵֪ڵʲôûУҼװʲô鶼ûзȵǴ߳ȥ֮ٴδ˰סŮѷֿŮѵֽޣʱô죿ӦԵ̫ûеҲ̫ûйܾܻᱻѺһ١ĽԸܵ𣿡
ʦ»һ¡
Ϭؿ˵ͬѧҶˡҪҵѣ

Сԥãڿ˵Һ;ŰҺ޷ֿ
С׳ա¶ݺݵˣҲܲˡ
׿£˵𣿡
ºͷ׶һӣε˵ǵġ
׵˵ͷʵΪʲôҪСŮѷֿ
Ϊϲޡ
ΪϲޣҪС޷ֿ׳ʵ˵İ۾ôֱӡΪϲˣͲܺһ𡣡Ϊϲһ·˾͵Ǽ·Ϊϲһܳ˾͵óԼܳΪϲ򣬱˾͵ðᵽǡ𣿡
ǲһ±˵
ķ治һ
··ܳܳŮѲһ
˼˵·ãܳãŮѿã

֪·ܳãΪʲôŮѿأ
ҲǸ˼ûоŮѿԳá
Сʲô
ҾǾáҺ޸ʺһЩ
Ҫ޺һ˾޸һЩ޷أ
Һƴ
㿴Լ飬ƾʲôҪأЦʵ
¿˿Сɫѿ˵ĲԡСԲ𡣡
Сû뵽¾ȻԼǸ΢΢㵣Ц˵û¡ȥˡ
׿£ʵ𣿡
±ؿŷף˵ʦ˵ʦǽֹѧô
ô󷽷غ̸⣿
ǵġµͷʦҪ֪˭˭̸ˣ칫ѵдҳ
𣿡ʵ
ʲô
ҵ˼˵ʦ칫ѵһ٣дһݼֻ߰ѼҳǾܹ֤𣿡
Ӧòܰɡɫ죬˵顪ô˵ϾͶأ̫ûˣ
ôģ
ҾСŮѷֿǲԵģԺһƽ˵
׵˵ͷ˵ԻȥϿˡ
ɻؿŷף˵ؿˣ
㻹
ûûС֣˵㲻ͱϰɣ
ϰλ
Ǻǣûûˡ¸ϽԼС롣
¾̫ˣıϲͱȥôһػ˵Ҿ͸ʲô鶼ûзƵľԼȥϿˣ
ȵ뿪׿һվСߵǸͬѧ˵ҲȻȥϿΰɡ
ллʦظŷ׾ϹȻͷҲصܿˡ
ʱ򣬱ֻз׺Сˡ
ĸоô׿Сʵ
ʦСǲ̫ϰߺʦ̸۸ϵ顣
ÿ춼Ҫüͨ绰ÿ춼ҪϢϿεʱƵشСֽóԵľĿȹݾʱʱ̶̿һ̲סЦ÷ǳۡ
СŴͿŷףһôʲô鶼֪
ҲйľЦ˵ϲϷ˵ʱ򣬾ĸоҪõĶ͸ֻҪԼһ΢Цͺá
СȻ˵Ҳ֪ô¶һӾϲˡ֪ãֲ֪ôźá
Ϊʲôã׷ʡ
С˺һӣ˵ѧУֹʦҲ˵Ӱѧϰ
Ӱѧϰ𣿡
ûСС˵ÿοҶǰ༶һǰǣԺҲǡ
أ
ѧϰɼһֱ̫á
ǵûӰѧϰûӰ죬ܹһߡʦ𣿡
Сؿŷף˵ʦ˼ǣ
Ц˵ʵûʲô˼㲻ǺӣѾԼ˼롪Ǹ˵һҪôʲôﷴ淴ֻ㣬ʲôʱҪǾԼǶԵģǶԼδģǾ治ҪˣܹԼ
С˼ؿŷס
Ҳһ˲ܹף㻹дʱȥ˼װ˰֣˵ȥϿΰɡ
СŷϹ˵ллʦӦôˡ
״Ӱ칫ҳʱǡÿͺӴܹ
ͺӳ칫һۣ˵Щأ
ʲôӣʵ
˵һȺѧ˰칫ҡǲȺִˣͺӹеʵûʲô°ɣ
û¡˵һ飬ѾǻȥϿˡ
û¾ͺáͺŷġѧܡǻʢĺӣ΢иղס֡ˣûʲô°ɣ
ôˣһؿͺӣʵ
ʵҲûʲô£ǡ㡣
˭룬ʵ
ҺǹӴͦġ
ͺӡ
Ѿǳȷظ߹ʦѾŮѣҪĴ룬úѧϰϡԼø㣬Ժܹҵһ롪
ЦЦ˵ıְ
ҵıְǱѧУѧʦİȫͺ˵ȫи鰲ȫ
׾ͺгΪѧҵǱʡ
ʦ°ȥԻɣͺŷ׵ĸ첲˵AAҲռˡ

°֮󣬷׿ȥһֱɫ۳ڸԼ
װѳӹյߣɫҲſ˹
ҡ£һվµŮ˿ŷ˵ףҺȾơ


542 ίȫ
ۺͱúܽԷ׺Ů˵ľҲԶ
ɻؿԲӦóﲢҺԼ˵ֻŮˣʵǲҴˣ
ûҴˡҵľ㡪סһȷԼޱȼᶨؿŷ׵۾ҺȾơ
ΪʲôʵΪʲôң
׾Ůʵ̫ˣΪʲôԼأ
ǽҵŮˣȾƵĻӦҽˡǽʲôˡ
ǽŮˣȾƵĻӦԼɷϵܵˡ
ΪʲôԼ
ѵԼǽжǽд̣ǽҺͽҵС
ûв´Ļǻѽĸ׽вҲƵԼϡΪʲôҪԼġɱСȾƣ
׵ĵһӦһıһ壬ʹ˼ơ
׶Ϊ֮ԱǣǰԼʲôˡԼͻᱻɫջ
شŽĵΪȽĵҪһЩ۾ַǳǡܹİɫгڵĴƬѩס
˹ˡ
˼ڿˮеʡ
ΪҲˡ˵ıͳһ˼ίû취˵Ŀӡ
û뵽һ𰸣Խĵ˽⣬һǳŮӡһ˳ԼȾȴҲű顪ȷʵһƵ˼ơ
̫ˣû뵽ԼĶսթȻʹô޳ֶܵΡ
ǰԼʲôˣ
׾սһԼߡ
ǣ׿Ž˵Ȳ軹УҶԾưɲ졣
˵
˵ʱѾѳҡȥȻ󷢶ǰ·
׵ָͷûỵ̂ؿƤϡ
ǴһĨЦ⣬˵˼
ɫı۳ԼһȥһƥĹǰı۳˹ȥ
KING
ưɣİѳͣھưſڣȻվԭصŷ׵
װѳͣãոմӳľ§סĸ첲
һŨζǽõһֺȻˮ
׵֪ⲻǵһˮζųŮȻɢ㡣ζһ𣬸һǷǵĳ嶯
ңĴ£§ŷ׵ʱСֱ۾ͺͷ׵нܽӴߵʱ˵廹ʱʱֻҪһܹϽԼȥһ㡣
һǧĵС˺ӽ㷽˵䷶»ҵı£ҲȻܲĸо
ԼһСľͻǣͰǰСøԵˡ
ҪǣŮǽš
走ģô;ô̼أ
׵һ߶ܣ˵᲻᲻̫ʣ
Ҷŷ׾ֱưȥ˿˼ɷ׵ĸܡ
ôӽңΪýץɣײĵʵ
ĵǸһؽǶȣ˵ף㲻̽ˡԽӣ֪Һͱ˹ڴҲװ֪˵ץʲô壿ԼӺ͵ĳ±¶ȥø֪ȻԼɨءý޴飿
룬˵ȷʵᡣⲻķ񡣡
𣿡ʵ
ҵӲᱳҡ˵
㻹š
˭ĺϹ͵Цÿһʮĸϼ𡪡

ʱ磬ư˻ࡣ
ưҡ֣ȴûҹ߳ʱǰ㱩
ΪĻھưɵĴ̨߰һλ£û뵽Ĳûнưڲֱӽ˲һͨͨͷһݣſ±غ
߹ȥʱ򣬺±һ䱸ؿ
ĴӿڴһźɫĿƬ±ڿ֮Ϲ
һת˵ݰťźܿͶǳ
׻˼ⲿҪǵʲôطʱ򣬽Ѿŷ׵ֱ۽˵ݡ
׵ĽŲڵݿڣû취£
תŷף۽ǴһĨЦ˵ˣ
ȥ
ףΪ첻µزء
˵
ĿЦ˵ҲҲҺȾơİɣҳԲ㡣
׿Žĵ۾һĨصİˡ
ڰѽ˻
źϣȻ󻺻³

ٴδ򿪵ʱͷ˱㳯ӭ
һ£Ȼһʲôĵطˡ
ȭҲΪȭм
ЩưΪˣһЩȭֹȭȭȭ⣬ѪڡһɱͲĹУΪ֮кͷƣĵ
ȷʵһܲĵط
һʺϴʱؽĵĵط
Ҳһʺϴʱط׵ĵط
Ȼϲ¾ưɵĻǿȴϲļͺζײĻȡ
ͻȻȾƣɢѿش󱭱ơơ
һൽףѵһ㼦Ƥÿһë׶ܹ
Ĵŷ׵ȭԱߵһT̨߹ķȵơơ
׿˽һֿۣЦŮʱͦƽġ
ԱܿͰơ˹һߵĿƱװŽɫҺ塣Ϊװ̫Եʣоĭ˳
ûƷѾ㴫
Ķһơŷ׾ٱ˵ףҾһллҺȾơ
׿Ц˵ҺȾƣطǵһҸղǺûվǮ
ǾллҺȾơ˵ʲôɰɣ˵ʱѾӹ˹˵ع
վ£޳ųŮŸ߹ʺŵľֹһڵعʱоˮĴʳ˼Ըеĸо
һȥ뱭Ȼͣ±ӿŷף˵ôȰôȰ
׶Ʊһڣ˵ܾе졪
ʲô
˲ӦһȾơ˵˵Ųͬ
ʲôͬĴϷ׵ĻϬضŷף˵ҺͽûͬҺͽǲͬǲǾáӦһȾƣ
룬Ʊ˵Ҿһ
ʲô
ίȫ˵


543 ĺģ
ίȫ
ķŭʣ
Ĺ¶
Ҳļǿ¸ң
Щ춼ҪˣԼҪըˡ
һհװ㣬ƴغһһεֻεݣԽԽʶҲԽԽģ
Ҫˣ
֪ҪˣЩʲôĻ
ʲôŮˣĹ˹˵عһھƣǰӿڶķ״ǽҵŮˡ˭Ҿǽң˶ĽĽң˶µĽҡ
ֻҪǽҵˣһĽĶҲһ˶µĶò󣬲̸ߵף㶼ĴڡûеȼֹЩ߸ϵǵȦӰǷǳֲģҪǶֻ֣һüͷһʾ⣬ЩǵС֮ء
бƲŷף˵ܲϲ㡣ԭΪԼֻҪʾһ¾˻û뵽ǴСǿ൱ǿһһһεԱһһε󡪡
аʤһ˵վһͲʤҡ
ķЦЦû֦ҲЦǰϣЦǱزҡҡλκüζҪƳµͦڷ׵ǰ
ͿĨɺīɫָͷָŷףޱȱĵ˵ף˵仰ǹĹϱԩĺж٣Ǹʱôû˶˵аʤĹһʵΪᡣ˭ȭͷ˭ʸ˵
ĵֱۺƣָ̨ڼսȭ֣˵㿴ǣ˭а˭һһܹսʤаһ𣿲ͬǣ̨ƴ̨ƴ
ЦЦ˵뷨Ҳҵļ֡ǵʽͬһƺĻȫЩǿЩӰøֶָȥһһʤ
һС׮˼Ҳϲˣ˶ĴΪһ˿ЩɵЩ޵ϧͷ­Ѫഫǧ겻𡣡
СʱҲһֱ˼ôһȺĴأһֱҶûĴ𰸡ΪʲôһȺĴڣǣȻѾˣǾӦڵɡҪǣһԴ˸֮ΪЩͺ˵ǰĴغ塪
룬һֵҵĻһʲôѡûп̫ãѾеõ˴𰸡һֵҵĻһͬѡ񡪡
ҵѡҵ̫үүүүѡҵĸ屲Ҳѡ񡪡ôܵһͶأǱһϰף˭ҵ⣬ӶᦡǰйִҲãڽҲã˭˭˭ֶ˭ĸ첲Ҳáһ죬еĶԹȫ£󡪡
˵Щ˶ġ£ôǶݵգ
û뵽׻ôһ˺һӺʵ˵Ǹط룿
׵ͷةΡ롣
лĻһҪȥ㽵˵ΪԵʣ֪ôһطҲִ֪˵ܾЩ˵̫ԶܾЩ̫ɡе鶼ǿ鹹ԭôһȺ˵Ĵڡ
ǵðѳͣڴڵĴȳЦ˵˴Լ˵ĳӣȥĳӶͣ
Ҽˡ˵ڶҷȥĻдҵĶԲԣ
Цʵаʤ𣿡
ҡͷ˵Ҳš

˵Ҽ̫ĺ˱ϴͱʵˡһ˵ᣬЩҲĻſѪȥˡ㣬һĵطģһսʤ𣿾սʤ˽ȻｫҡףܻףֻǺͽһ˶Խ˵һ֣Խ˵ֻĥ·еһʯͷҪôʯͷϴĥԽӷҪôʯͷѵӸһӣ˻һѵӼĥȥ
ǣûУʯͷ˽һһѵĵӣýҸовʱǾͻѣɽӵǸʱ㻹ܹܵס𣿡
֪ǽҵĵӣҲ֪ҷǳǿǸߴơƱ˵ǣҲ۸ʱʲô˵ʲôҲĻҾͳΪһϴûĺˡ

׿Žģ˵֪˷ŭȫܹʱĸܡ
㲻⡣ЦûоˣҪ׵ȥ˵Լܹ˭һ֢Ĳ˵Ҫһѹ㲻ܺһѹֻ˵˵ѡӲ߳ȥ֮ܿƣܹʵĿ㻹ܼѷḻʵ˾ֻڻֲ̿Ҫ𡣡
ƿԡ
㿴ЩŮ˲ʸ߹ֹţԴǶôϬ
ף˵ҲӦȾƣңӦ˭Ⱦƣҵĸ罫ҵɷЩ׷Ȩƻη彫ȨƵѹۡҿԸҵĸҵɷҵĸʵܹҺǻҪǿջЦװʲô鶼ûзʲô鶼֪𣿡
һί޴˵
ڵѪȴҪЩͱ΢Цѣʹ˭ܹ⣿

ĶǰơƱ˹һԱơơ
׳ֹ˵ٺˣѾȶˡ
Ƿ׺ͽķֱȵĵııһװơԷ˵ʲôǶһŮ˵Թ
˵Ҫǽĺ˵Ļһ׻øͻȥ˭Ը鷳°ֲԼš
СһҪȡĲˣ˵ҺȾƣͲˣŵĶҲŸոտʼأͲҺˡֲϲµĸо֪ж𣿷ף֪֪ҿҪˡ
ΣŷԱ֣˵ơ
˵ʱԼİ뱭ơһںȵ
ԭǽĺһҲźһԿҲռ˼ҵıˡֲϾƹҪƺȡ
Ͼƹ׾ͺٺһ
Աٴΰһװơ˹ŮװԸŮԱŽûעʱ򻹶ŷ˸ۡ˱ơķһͻɡ
ȥһŷ˵ҵɱһ
Ķӵĳ嶯


544 ˣ
Աơơ
Աơơ
Աơơ

ĩһĽ˺ȾƳ״̬
һϾƹҶḽС츽ӵҲ㸽
ؽţһһظš
ȵľԽԽ࣬¾ƵٶȴԽԽ졣

ĺˣ
ȰЧҲˡ
һźһ׾źʵڲеĻԼԵȵͻȥͳˡ
סĵſT̨棬T̨֧ţѾվˡ˫ƯЦؿŷף˵ǲǾҺܻǲǾҽľǸɵƣҲҺܻҲ֪ǸɵơǣҪҸ˵ҪҸ˺Ⱦư
˵ֲ֣һƵʱҾȻһҲҾȻģҾӦøɳ顪ǸʱҰɳϣȴ뵽㣬һҪҸȾơ
ΪʲôأֲŪԼĳǲҪڵסԼߡģ˳Ů˵ջ󡣡Ҳ֪Ұߵ˹һ飬ܹ뵽һȾƵ˾Ȼֻһ㲻ҡƿڴͽʱ㲻תͰǵĻһֲ©תǡǲǺܿЦҽĻôȻֻԼĳˡ
ǲǳˡ˵
ԡǲǳˣܺߡܺߣҲܺߡ˵ʱҪ§׵Ĳӡ׵΢ͳǰ˹ָϽȥס
ĵڷ׵Ļŷף˵Ϊʲô㣿˵Ĳ𣿻һ֪߳ܵŮˡ
ûǸ˼ҾǾá
ʲôɽͣľѾƿҡҡλεسžưм̨˹ȥ
̨棬Űɫˤӿһһڲƴ
ɫ׳ȭͣɫ˸ͷСǶ쳣˸УоÿһȭͷƤײܹԹɽХĺȲ
׾벻ˣЩôͶϷôԣżأѾۼôĹڡ
ײ֪ǣҺȭгͿʼӪҵоưΪ˿ͰŵѡֶԾҪ׬ȡ߶ӿĺȭ֡һЩ֯رѡԼѡ͹һΪĥҲΪ׬ȡӮÿһʤĲƽ
ںܶ˵ǵӹ൱ƶ
Է׵۽磬֪յʤһǸϵɫˡѡֳȭȣоݡȻĹֶܿһͷƻĺϷˣشɡǣ㼸ʱܹʤɵģ
ϵźɫСѡ־ֻӣϴͻһֱռϷ磬Ѵɸεطһ⣬ȣȭ
Ȼ¹Ψ첻Ƶĵǣٶûп쵽ͱһΣôƴû֮ءһ棬ûκơ
Ȼһˤǰӵûڱ͵Ϯʱ򣬴һٰʮתӺӵĶܺͻڵķһȭ档
飡
ӲҺһ嵹ɳȥصˤڲԶĵذ塣
ܹѺߣ˻ƶ̨ϵĴɷкá
ɻֱ̨ۣ˻𣺡˭˭˭սµһµһ
ڵˣò˵ܶ˾ϲµһ㲻ϲָɲҵİԵܲ÷緶ǿ˵ġ͡
̫ˡơƱͳ̨Ĵ˹ȥ
ž
ơƱ̨ذˤ÷顣
㹻ȫ˵Ŀ⡣
һ㵵ضͻȻ̨͸֪׷ʲô顣
ɴ͵ؿڽµĲ˺üӺ󣬳׵طŭˣצţ̨º˭ĸҰֶ͵ϮҡбҴһӰ˺롪
׿£Ͻ׼ֳ
Ů˵ľƷ治һãôʲô鶼ܹɵó
ҡƿ׵֣ת̨Ϻͷɡ
ɣ
һ¡ԼֻѡֵĳһֻɣôҲɡѵ
ĺȶ˾ƣ˸úŽźʲôõģèĹЬ䡪
Ĵɨ飬ʵ˭𣿡
ĵˣ׾Ϳ԰Ů˶Լؼ˯ˡ
ǣڽĺ仰˵ȫתƵ˷׵ϡ
ɱ˵ںɣ޲ðƯСŮ˸˺ˡ
᲻˺齫ģȻͰѳ޸˷׵ϡ
ѷ׸˺ˣ˭ҲۡΪʲôҪ˺鷽ס˭ںأ
ָŷ׺С
׾ܾεЦţ˵ҲҪᣬҲѡѺȶˣҴȻȥ
˵꣬ҲὫĵư߹ȥ
ث֡Χ۹˴
С򰡣
˭Ӯˣ椾˭ġ

ת̨ϵĴɺҪǴӮѣҾ˯һ
׸Ͻȥ潫ĵͣѾһ
Ҿ˯һ仰ӷӢ۷úﺰûʲôջǴӽǧĵСŮﺰɱɾʵ̫ˡ
ʿˮֻȫѪڡ
̨¹ڴڳĸλ֤ҳ´󴸾ͱ˹ȥúܡ
Žĳŵݿ߹ȥ´󴸼ˣСܡ
żһͰǰһ̲Ӳŷ׵ĺ󱳷˹ȥ
Хо磬ͷҲأŽĵʮת
ꡪ
Ƭײڽʵǽ棬ײΪϸ
´󴸿׶ܿԼĹɵø˷ܣŷ׺СܵĹ򲻴ǲ֪˵ĹΡүүϼȭҪӮңŮߣҲߣҪǴˡٺ٣Сˡ
ֵĸǲ¶࣬Ŵɺ
ſڷ׻ʼ߽һҲûзڵ˼̨ϵĴ˴Ĵָ
ֿЦЦЦţϵЦݾסˡ
ΪְǸĴָŴɵ˹
裡
ٴ裡
Ȼָͷǹ׼ɵԴǹ
飡
ˣĶŴ˵


545 ˵Ҫ
ΪеԶʵ˵Щʲô
ǣĶԼĴָĶԼԴǹ޵ĺ촽䶯Դɳ׵̣֪һ˵Ĳʲôû
Լ裬Լӡ
ǱһԼǰûлӴƯŮ˸ӡ
սʤԭмֵſ
裬ķŭֵƵߵ㡪
쳤ָŷ׺첻С˺ƬҴɡ´󴸵־͵дСӣǸ˾ʹʹشһ
ɵֵдʲôأɴ
ǣޱȵƱ
Ǳ˽ɣֲҽɡֻ͵͵еġ
ǽĳƣԼһ仰û˵Ա㲻ңΪʲôҪ˺Ƭأ
Ҳܡ˵Žľ׼뿪Ƿ֮ءû˭˭ģôҪ˴ء
Ҫƥضֻãǡ˭ԸһͷȥܰбҪΪ֤ԼȥһСѧѧ
װ˵ݰťȴŵŴ򿪡
ųǸų򡪡
ССпá
´󴸣֧㡪Ǹġ

´Ҳżˣˡһʹ̨ŷ׺С߿ԣŮ˸
ڳ´󴸿ŮѾԼĴղŲ˵ֻҪԼӮѾԼ˯һֻҪǸСӦԼһӾܹKO
ȻӦԼһӾܹKO
Ҫս
Ӳӣ´󴸽һҪһһŮˡȭôԡ
´󴸵ڷ׵ǰ˵ҡ
ԥ˵Ҫ
´󴸺ٺٵЦ˵ⲻǷϻҳ´󴸳ô󣬻ûôƯСŮˡ㿴㿴Ƥ㿴ġ
Ҳܸ㡣ҡͷ˵ȶˣʶѾѡʱȥ̫ص
СӣŲһӾͿ԰˺Ƭ
ǫ̂ʣЩˡбѽСǸ˺Ƭб˺㿴һ᲻ࣿ㿴᲻ȫҶ֮أר۸ʵˣûһƷ
쵰˵Щʲô´Ц˭˭ңҰȫ˺ƬҲȥҳ´¹˭ˣ
´ûʲôңҲ֪˭ǽС
㶵ģ㶵²ҪġֲҪĺ׻治֪ӦôӦԲźá
ҡ´ٴζŷ׺
Ĳܸ㡣׾ܾҪѵʱôôںˡҾαİȫ
ǾͱҲˡ´˵ʱһȭ׵š
ϰ㣬¶ʵ͹ļ⡣
ΪղŲʱؿˣϻһϺɫٺۡЩ˲أȴƽ˼ͺ׺ݡ
ףһͷŭĴɡ
ȭͷһѾ޴Юźطŷ׵Դ˹ȥ
ǸͨˣôһĻҪԴɳȥɡ
ǸͨˣһȭҲҪɸֲˡ
֮ǰ˵ȭѡֳֶúܣսʱ伫ֵʱǽһ
Юף
˵ľЩȭç
״ŭԼǸһǴСĻµ汻ֻɸˡ
ǣҲȭ͵سŴɵȭͷ˹ȥ
һȭƽƽûؾҲûкХȭ硣
ͨ˴ȥͨһȭ
ɵ¶Ц⣬˵СԼ
ž
˵ȭͷӴ
ɸոտʼûڴԼһȭɷȻȫһ̵ĵ
ⲻΨһĽ
ɶԼȭǳţԹһȭһͷ׳عţͷţ䵹ڵأȥˡ
ǣܿͲ˲Ծ
ûбɣվԭضԼЦ
ЦƨʲôЦģ
ûüͷһӰͻȻ䳯ȭͷϮ
ǧʯѹһöǾκĴӵ̡һ赲
ݿ࣡
žž
ɵָؽںֱž·𱬶һȻһ׶İľʹԺ

ҽһȻˤڵ˹ȥ
ˣɵڵϵ廹ڲͣس鴤š
һΣΣΡ
ɴ˿ɼղŵ׳ܹʲôĴ
һĻ̫ͻȻҲ̫졣
˶ڵȴ˵ڴŷױɴɹڵʹɿС˿ЦȥĻ棬ô˵һĻ
ǲд籾ˣ
ǸСȻһȭѴɸιȥˣ
һǴ˱˵ǮϷȭǿɳܵġ
Ĵӷ׵ļ̧Դ۾Ժؿ˵ϵĴһֿۣ˿׵ĲֿЦ
۵ı飡

һȺɫװӿ˹
Ϊһ߶̽̽ɵرϢ԰˵ڡ
ȥѴʱ׻˼ضվԱߵطס
ϣʲô飿һ˳ʵ
ַˣͷȫ顪˻Ƶ˵

ȫȻ
СӾȻôղһСͰѳ´󴸵Ĺͷˣ
ⲻϷ
ʲô˴󾪡¡
˵ĻĺΧ£ѷ׸ŰΧ
ŭӷףȵȻ־ͷһֻ첲Сĳ˴
ޱؿŸף˵ղȭңǿ𣿡
˵𣿡׷ʡ
˵أ
Զʤôᱻ˵˸
׼Цѣ˵ȭʱ֪ҵԶʤҸͲṦأ
˵
ԣ˵޸֮ղһȭǱˣǸʱôֹǸʱô˵˼
ǿʶ˴ȵʵǰԵ޹ʵؾͷ˴һ첲Ҫһǻһ
´ĺȭ֣ҲҪҡǮ֮һڷһ־Ͱѳ´󴸵һֻ첲ˣ˵һ޴Ĵʧ
ǣҪǻһ
ͱˡ
ֵǣټһС쵰ú

Χ£ڷܵݸǷ׷׽£׼ưѷ׸¡
һŮ˵ˣܹʲô̶ȣ
Ȼ´󴸰СӵϣǸ׳СǿɲٷĴһǾͻº֡κηᡣ
Цеؿˣʵ˵Ҫ


546 Ҳ۸
Ҫһ˸첲ͿԴûѴһӸˣôˣҲû취ڽ㡪˶˵
һɿ˭Ҳ֪һŻ᳤档
˵һУֵֹˡЩ˻ͨΪѣ˳ΪİˡЩЦЩҪô󺰴С
̫۸ˣ
һ¼ǽģҪǵñˣѽĴһٶȻ顣
Ȼվڷ׵棬бĵΡ٣ʱǲýı˵ġ
ҲǴվ̨Ŵ׷ƣС޶Ծ̨ܲԭ
֪ԼⷽȻҪܱ˵ķƾʲôԶԱƿӣ˾Ͳܺ㼸СҪ˺ˣ
ԴɶŭҪԼ˺顣
ǿӵӰһ̨ʣȭۣ
˽ǣһغ
Ȼʿ֪ȭۣǾ͸Ӧ֮֮
ǣڲ֪Լʵ£¡һȭԴ˹
Էܵһȭ㹻ԼԴҵϡáһѴȥûһļƵġ緽ֻһͨ˵Ļ
Юˣ
ˣ
ڽǴɣ
һԲϣͳɱСȷʵǺȭѡֵķ񣬵ȴǷܹܵķ
֪ڵºǫ̃̄˴еʱз
ǣֻһԹߣֻǵ¾ưɵһͨڣ´öԸȭѡֵֶκʽԸԼ¾Ͳ̫˰ɣ
ԣ׷߶ֱ֣ӷϵһֻ첲
Ǹ̫Ҳ̫ɱˣҪһЩͷ
ȻĻԼͷҪͨˡ
ڳ´Ŵ׵ʱЩͬʦû˵ȭҪ׵СʱЩͬʦҲû˵
ڷװ˴ˣѳ´󴸵ĸ첲ˣǲ˵ĳ÷׸һڽ־ͻñ۸
۸ˡЦ˵Ҫұˣа취һ𣿸ҵļһʱа취ڽ𣿡
˵Ǹûз飬Ǻ졪󴸸ղһȭҪͻȻı乥أҪԴʱͻȻ˻ȥأ˵Ҫɱң㻹ûɱңѵپҪɱ˵ʹϧָڵϵĳ´󴸣˵úõһӣôˡû£Ҳû취ȭˡСӣ㲻ĻɲС
ǡǸС̫
˿ɲôˡ
ֻ۸˵ķݣʲôʱô۸

Χ£ΧݳԱԼһЩҲ׷׳ԣԻﱧһ˵ķ׽мҵַǴ
ž
һƳ˵ϣЦʵҪĽ𣿡
ˣ
˶ˣ
ǸСҴˣ
֪Լ˭
ոշݵƳ´󴸵һֱִۣݵĹݳǷ
Ҳ÷׷ˣûз˵ĻԼݵֵΧ£ôҳԼ
ǣ־ʲôطԾ
ʲôطԾأ
Ϊ˼һҪ⣬ûмʱضԷ׳ԼĻӦ
ˣˡҲһߣһĸ֡Ϲ֮⣬ݵơ
ԼܵϮʱȻӦ߶ܣ߷
һӦþ߱Ļʡ
ǣΪʲôǸСԼʱȻûӦȻûжܿӲһơ
ûĴ𰸣ЩСǿɾͰ಻סҪˡ
ֵǣСˡ
ȡ
ݳ췢һ仰

һֻ§ģԴԼļ档⵱涯˰˻Լ˦ȥá
˵Ҫִˣί˵սݵ·Ǿǿ˶ܹȡʤбһغҵ
͵
һոճǻͱһƸķɳȥˡ
ɲҪŴһܹһȭϵ´󴸸첲Ǻļһ
һؿŷף˵գ
Ǵ֮ǰףײ˵Լ֡ǷףȸѧıйϴεĽѵɲٸȸѧʲôӰ졣
־֪һӡÿиÿ˶š˭ʦɱҪ˽⡣Խ̫࣬ˮ顣׵Ȼ˵Է׵ܸȤ
СһöҲҪϡ˵ҷ㣬ȺŹҾͱ
зףȸѧʦȺм亰
û뵽Լ֪ôߣܵȭгһȭܹ˸ϳ
ȻҲ֪ͬΪ֮Ļع飬ΪԻΪ̺ͽһϵеĶǶ¼ѾΪӰҲļ֮һ
Ϊ˾Ҫ˵ľ򣬱һЩĽֺ֪ò顣
ס׾׽֣ʵղſõǽڼȭǷ̫һţ
ЩؿŸףЦ˵˼мʶʦ
Ȼˡ̾Ϣ̫ڼҹ򡣳´󴸾һֻ֪ĥƤǵĺĶ֣
ЦЦ˵¶͹˰ɣ
ҡͷ˵ȺСȺŹҲܰ
ϡʧɫ֪ȴŷ̶ֳȡֳʮˣ͸֮⣬Ѻ֣СȻȭͷۣҲһϡ
ôڸ׵Լ˾˵Ĳһ
׿һۣ˵ݳҵĻͽ㲻ҵĻھմҲմ
ȻŸϵġ񿴵׶ŭϽ˵
׵˵ͷٴתƵ˷׵ϣ˵ͻйһ֮ԵǸʱСֱͻֵĻᶼûСüĺ󱲣Ҳ͸ǵһԵ֡
Щ˼˵ҲҪСҾͺƤҹ֡Ӯˣһˣˣ󴸵ҽҩԼԺĸ⳥Ҹ˳еɺã
ôСأ۸ҡһ˵ҾھߣҲסҡΪʲôһҪһأ
׵ɫһһףŴ󣬾Ȼ֪Ӧνȥˡ
Сӡ
Сӡ
Ҳ۸ı


547 ǲģ
׵ķӦѸ׸ҭ޻˵͵Χ۹߶Сʵ̫ˡ
һغվͿ˵һҴӮһҴ˦ˡⲻ
ܹ˵Ĺȥôܾܾأ
С̫ɺˣ˭ȥһ١
ҳһҪСһ첲ģûӿĻ쵰
˵ûʣ˶ģҿῴһۡ

ݵĹҲݵʦʦ˱۸ЩͽͽǿɾͰ಻סˡ
ʦҲСʲôͷҰιһͷĴԼؿڶݺݵ˵Լʦ裬ԼҪץˡ
ֵǣҲҪͲ˽ˣܴһһϡҴͷ󡣡һųӵݸ߸˻
ϣСˡ˳Ÿȥٺݺݵزǵءݹݳɫѿ֮Ȼ׹Ǹףǻݵƣƽʱ׺˶֡ôӣǰĻ̧ܹͷ
ԣԼ֪Ӻ˵Ψһ̾Ϣ
̫ôţ̫˾Ϳ۸ˣҲݵˣ֮ǰݵ˻ݵĶ֡ҿȥˣСӣҪһȻ뿪ӡݵ˲ӦֵҲӦŭݵȭҲϧվȭ
ΪǷûĻȫ綼վĶ档
ڴӷ׵ĻΧĻֿף˵ҶҪ
졣˵
ľֻùԹԱ졣
ЩԼɱ˰۹⣬ҲȭԽԽߵԽԽŵķΧעŸ׳ʵΪʲô֮ǰֹ
˵ʲôʵ
ڳ´󴸴̨׷ȥʱΪʲôֹȭԴʱΪʲôֹ
㡪ҡ
̧˵Ϊ׻׻ߣΪǰԼͽͽﷸ߼˵ʱ㲻ӦõһʱվǳҽӴܶ೤ߣԼҲүүҷǳҴڳ´λãСʱүүͻվǳͷǸ˵Ǹҳ޶ͼɱˣҵĶַүүͻһʱ۶һ첲ߴҵһȡ

޵²ˣ޵²ѧ֮Ҫע¡ǸʱվԳ´˵ˣڳ´󴸳ȭ֮ǰͷôҲᷢչһҲȻصǰ;ߡǣûôЩ飬ʹСûйϵ˵ƷеĹϵ޵֮ˣȻǺġҲԸǰ
׵̽յһɨЩӵضԼˣ˵ʣ֮ȺΪ˵Ǽ仰𣿵ΪûǰλҲصֻҵһ̨ףҵһڡҵһԼߵλ϶ҽб̢ͳͷɡ
ΪҾܾһ˵սǾ;ڶ衪ǴǳսȺŹȻֱ׳ղ˴󺰣ҲͲ˽ˣܴһһϡָоǲǾúˬ

ȵǰҴڵأԽ¼ĭ޳ܵСˣһ˼Ҷ۸Ҳ֪ƷʲôزǸʱǲǶ޲øԼһЩˣûбķˡѵңܹӮΧЩŮǵõ˵Լϯ

ǣǻףʱҵʲôأҾΪ˱һ˵ŮҪߣȻпܱһȭȥмЩḶ́ԭʼࡣӦñǱĺȺŹɣ

Χ۵㿴ҿ㣬ַ˵ʵ̫еˣǾȻԷ
ȵضŷף˫ָ§ŷ׵ĲӣԸеغ촽ڷ׵Ķ˵ףҾҿҪˡ
˵ʱ˵ơƵѿζŶܹ˳ȥ
׵һתƵ˸׵ϣ˵֮ԾܾսһҪԭǡûûվͷ´󴸣ǳͷˡûκ顣û飬ǲеκʧġ
Уսʱ˵ˣҪ´һҾˣΪʲôҪһΪҪɱңһһֱһ¡˵Ӯ˴һ֮֮Ļǿ֮
ָȺߺҪ˺Ƭȭ֣˵Ҫ뿪ĻƾЩҲ赲ˣ

Ѿˣָű˵ı
ȫȡԼ̬ȡ
ߣҾߡ
Ҿ
˭κΣ
ĿԲСŴ
ţ΢΢һ㣬һƵøС
˻Уȫ˴˵ʲô
߾ʱ㣬ôſĻԼݺͳԵ
ǰںͽոսʱ򣬾ýϸĹƣһǳˡ
ǣûڽᵽĸܣΨҶǧӵ׳
һⰮˣ
סĽţٴڷ׵Ķ˵ѾǽҪҾѾˡ
촽ҪҧϷ׵Ķ
Ҳȷʵ뷨ֻǿѹԼʱΪ
һˣҪźȥΪκ鶼֮¡
׾öЩôسϣôŴ̼ʱ̣С˾ȻſĻ顪
вɣ
Դ΢һ߲˲࣬뽫ĵ촽ԶһЩ
ĶýΪ֮ᣬͫԲҧ޲һڰѷ׵Ķҧһֻ
׿ŸףҲΧ£ȻûɢȺ˵һˣ˵ȻҪռסһܱ֡ǸλҸղŵķӦȻվߡԣǽĴأ
˺һݵĵӸȵ
׵˵ͷ˵㿴ʵ˶ԺͲҪ˳˵Ļˡ˼˭˭ˣ
˵ͬʱѾһŰǸ󺰡˺Ӹ߷˳ȥ
˳ŷ˹


548 У
ľԼҪˡ
ͣط裬շɵ󺣣ִӴ󺣷ɵ֡
ǰҲɹļʻ顣
ŶǱʻ顣
ֵ飬ľȻһҲú¡
ڱױţ³ΧߴѪɽвҺͷѵ˷ʱȻûһľ⣬ֻش̼
Ϊ˱ԼԸеģûкͺܶŮǰȥϰȭרһʦԼָÿϰһͷ٤֮⣬ÿĴεĳܡ
֮⣬ûκε˶
ñ˶⡣
ûκεԱܹľǰԼȫĵؽס
ŷ׻ᱣԼղǰ㡣
ŷܹԼԴһҲɡ
ǲ̫ˣԼԼǲˡΣ׶ԼĳСڽ֮ǰǻһĶ״̬
ΪʲôԼôΣôأ
ΪǸˡ
ȻԲΨһɣԲҪɡϵĺô࣬Ϊʲôֻŷһˣ
һˣһԵˣһϵˡ
Ѿǻ췽ҹ̷ˡݵĽӴεôһأ
ǣԺ渡ͷ֮󣬽ķԼȻԷ
˵Լ
÷
˫̤÷Ⱥм䴩⡣һȭһҧгݵس˹ĺ˸ɳȥǸȥһ̤һӱ͵Ϯشͷɫɫſɶȥ
׳˷磡
׾һȶ˵ﻹһŮȺмҡڲײײÿһüϥǺײǸײ˾ͻɳȥϵĹͷžž졣

ǣ֮ˡ
ݵļʵȷʵмȭз֮Ѿеҵļ
вԵĻǸ׺ݵĹݳ˲⽭ڽм档⽭ĶֶڽŶ롣˵֪취ȴȻԽڽǸӸ硣
֮ǰ׵ͽ衣ĻɢھѾ⽭ܶĸ֡׵ʱȴû˿ط֮
Ƕ
ǣ˼һû취赲׵Ĳ
˺ë·
εŬǲʵ̫Զ̫Զ̫̫󡪡ǻûд׵壬Լػ˳ȥ
СͲӥǼèҰǻǹʹڣǼʯͷ
һֻĲʯͷһ𼦵ͿһͿ
Ƿ񶨵ģ
ž
ž
ž
ȷʵмˢӣÿһȭĻȭͷͿ
ȭˣȭͷȥľȴʹ
Ȼǽĵʹ
ȻװڻǺ͵ԵеʱЩȭưŰӰʲôĵһĶ϶ˡ
Ƿ׵ǰķż
׼ת˸׵࣬һβͰ߷˳ȥ
׵ˣһѲżѵվס塣
ϣû°ɣĵʵ
׿Ѫ֪ˣۿ˵СӼ֣˰ɡúȥԿˡ
׶ضŷףյľϡ
ɷôˣͶˡˣݿԳ׵شӵºȭгһ˶Ȳ£ʲôվ̨˴ȭ
ǣЯȫ֮ΧףһЩȭĽѡƩȭݵ֣ʦȭʦȻڵϰҽءûܰС£ôһȭŵģⳡ̻бҪȥ
ټȥøĻӵ֮⣬Լ͸׿Ҳ䲻úáԸ´󴸵ֶоͿԿСµ˺ֵġǵŭˡ
ԥƬ̣Ϊѵ˵ȻϷ˻ЩСҲֻܴ
˰֣°ɡ

һ
ΪͬʱһһۼԵøĴ̶
Щӵͽѡɣ¡˰ɣӡйݳԿ˵Ȼ;á
㿴ҿ㣬Щ˼
׺ҲǳΣЩɸֵغݺݵЩСһۣȵۡ
Ϻ˵ŲˣЩΧȺͶԶԶ˵СӲˣվȺмķһĶ͡
Ӯˣ
Ӯ˾Ŀ
Ȼ׸ûغ˭һΨһһǱһǧĵСŮΧ£ȺмҴ
ǣÿһȭȥ˷ɳȥÿһųȥҲ˵ڵϡ
Ϸңڡ
Ҳ˵ڳô˸ûֵشһ
̫֮Ķûʩչ
ȻԿڣЩȴò˵
ɤӣûнؿŷף˵ˣǵù߰ɡ
ЦָָϵԶȻ˯ѵĳ´󴸣˵㵱浹ùĻѾһˡ

ǸӮٴĶ֡ǾͶԶһЩɡ
Ҳٺ˶໰˵ע£˵ݰťȵſ˵ʱŽ߽˵ݡ

ٴκϵʱºȭг˶ͬʱ˿
һĸܣһ־ӸµѹԴҶҪĺԡ
ǣȭļȭȾƵļȾơļ飬ļ
ŸףҪ˵ЩʲôȴʲôҲ˵
̾˿˵ȭɣԡúѴͽҽԺ
š˵
棬׸оĵĵĺԽԽأʵû˰ɣ
ȥϴּ䡪ĵˣڷ׵ĶС˵
˺üơͳصղź˳ͻܵʱûʲôоս½;Գˡ
׵˵ͷ˵ȥ
ھưɲͣ£ſڵ´󺺿׺ͽĳһγ΢ЦϹ
׶ǵ˵ͷϴּλú󣬾ͱŽ˹ȥ
װѽķŮſڣ˵ûɣ
û⡪˵˰֣ҡҡλεسϴּ˽ȥ
Ҫת뿪Ů𡣵ЩĲ¡
ղڵºȭгôˣ֪᲻һЩԸ񼫶˵ļһ׷ʲôԵ¼ǵѽĸôţҲúܡ
ߣҾͻȥ
ưɵװεķǳϴּͭͷʱŮͻȻһŮ˵ļ

״󾪣æŴ˳ȥ


549 ö
Ů޺в޻кܴزͬġ
ϻȻһЩͬˡ
÷׵ĵǣһۿȥȻûҵĵӰ
ѵڲҪӺģҲ̫ı˰ɣ
Ҳ˲ôˣƿӼˡ
ġġ
ƿһӼʱһֻ۵ֱͻȻ˳ȥ
ҪַƵʱŵϤˮζ
˽İϣϵζѾʮֵϤ
ġ
Ҫѯʷʲô飬ĵѾŷ׵˹
˫ְţĵ˫Ѿ§ס˷׵Ĳӡ
˵ζԽԽĽ޵ĺ촽ס˷׵촽һ߷ؼǣһڷ׵š
ﺬ૵ҪҡסҪҡ
Ҫ㣿
Ҫʲô
׵Ĵһʱ仹ûзӦŮʲô
ΪʲôҪɫջԼǲѾװͷѵԼһԼ
Щ˵ĳ̫ˣ
ž
ѽĵ˹
ģ㵽Ҫʲôغҵʲôˣ
Ұ㵱ˡ˵ĵƹҫ£۾ģ޵ĹâҲʲôЩʲô
Ҹʲô׺ܾ裬ÿһⶼС
˵أһγŷ˹
ס׵壬һΰѷ׵Ǹû
׺òײʰԥ˾ܾľųҪѽĸƿ

ƴλˣ
׸Ͻָջ˫ץŽĵֻ첲˹ˣģͣ֡ҲͣˣǺú̸һ̸
㲻ϲң
ҲǲϲҲ̸ϲ֪ģǲŸոʶãĴ޼Ҷ㻹̸˽⣬Ҳ̫˽⡪
֪㲻ϲңڲϲҡ˵Ӧϲҡ˲ϲɧŮѵҲɧ
ҾѾܷ硪ǸɧˡҾǾá治һˡȷſңҪ嶯
۾￪ʼһ˫ضŷףʵࣿ
ûǸ˼ôأϸɸɾģõˮܺšֻǾãòȰ˵
ףҰ㡣˵

׵һ׸ĸʣ̫벻ȦҲҲҲҲҲҲܡ
ܽ׳ûȷʵܡ
֪㲻ţԼҲšǵǵһμ𣿡
ǵá׵ͷʱȥҽԺҽҸкʱһŮͦġ
֮ǰҾʶ㡣˵뿴ʲôܹ߽ϲŮˡǸʱ򣬽ﻹźصķ
ΪʶңŰҽΧ
ǲʶ㣬ҲΧ˵Ϊǲһ仰顣Сļ֪ͥʲôʱʲôԼõ󡪡ȻǸʱҶûκκøС
ҿͽһʱҲǺϲ㡣ʲô˺ʲôһ𡪡ҾͽͬһˣǡҺһˡ
ףһ˵ĵжôĺڰŻԼӵĸ¶أ
һش㡣˵ΪҴû
֪һֱҡҳǰһ̣һֱڵһȦס
Ц˵۸ˡ
ǣ˵Щĵһ졣ҴûôһˣҲûôһˡ˵ʲô˵ʲôĸоã˭˭÷곡ϷõıԷ֪ĸоˬ
ΪҰѾƿ̨ȥڷƷ裿֪֣֪Ǹɲܴù㣬ֻǡֻһ±˱ĸо֪һᱣҡ
Ҳװ㲻ʶ
ף㲻ġ˵̫ˣ㲻ɵ¡֪һλᣬ㲻ұ۸㲻ܵһ˺
Ҳһ˼رӵˡ׵Ľ൱Ҿǿ۸Ůˡ
ʹﻹǺܿġҿĵվάңĵҪҴߣĵؿΪҴܡǲǾҺܱ̬
֪˶ϲĵŮˣһҲɵֱǲˣںŮˣôܻںһ޹ؽҪؼһأ
ܾǸͷӾҪʱҾҿҪϲ㡣˵Ҫ˭ҵʱҾѾ㡪Ů˹ǿߵĻŮϣһԸǿƵˣԸǿƵŮϣһӰԵ˰ԼҴûм
ұڻȺŹʱҲûһĽšֻϣҪͣҪͣҪôϧ̫ǳսҲ̫ˡףģǰҴûоġ
ʲôУкլòĽǮĽĳǣҾ򵥵СŮһһԼΪԼ˽Ϊ˱Լ˴ܡףֻҵЩԸ˵ʲôɲ㣿
֪Һ㡪Ŭôʣ˵ҲɲҿơҲǱĵ㣬ͳһر˶
ŷס֪ôһ˵ֻġ
ܹ飬ҺͬĴҲͬעŽĵ˵ǣǵĹϵҪά֡
ףҲ㸺𡪡
ҪˣҾҪ𡣡˵
ҪĻ
ֲ㸺𡪡

ԣǲҪɡԼΪѡ

״ӿڴֽϸزŽ۽ǵգ˵Ҹ뿪ˣȻŷһܹʱ˿ĵĸܡܹס
ʲôҪҰæģԲҵĵ绰Ҫõҵֻ벻һѵ顪ӽϿʼǾˡܲףҪҧ֡Ϊ˭Ҳ֪᲻һתǰȴǡ
һĽĵļȻӼĴת뿪
ĵĺؿڲǽڣ̱ȥ
ڵ˫գŵ޳ָ϶ʳ
ҶôˣǸȴ޶ԡ
ö


550 ϵĴӡ
¡
ɫ۳ĺԺſͣ
ƿ³Լİ첽ȥ
Ժ壬Լһ֪ۡǽྩıڣǵλѣʵҲ˵һ˵ĽŲܹûΣա
ߵſڣţӦ
ڿɳȲ裬һС˵ǽζ
ߵ˳ְĲ豭עˮЦʵڿʲôأ
ġЦ˵˵ʮѧʣֻһס顷ʵףһ׾ѧʡҲϲ飬˭ļҲϲ
ϣ˵ϻһרŵھа۱ǣٿ촽ţ󿴾⿴ָצ粨ŽҪȫСҪҰ㿴ࣿ
ת˼Žô绰ԼΪʲôǰΪ˱ʾԼأʲôҪȥԼסĵطݷá
ȴһĳ̬ת൱԰
УҪԼʲô˼
΢ЦƳ٣˵ͲҪЦˡƣѶҲǸϽʰʰӵ顪ʲôſɿģЩ˵¶
Ц˵ǿɲһЩƾĸЩĸƾӹ˵ɩΪһŮ󲻿ԡ˭ܹ˵أ
ϴ󾪣ʵǲǴʲô
豭һڣϸƷζһƷ׺΢Ц˵ĴС͹ɣܴʲôҪġ
ϲҪģϷøӵġ
СؿŽʵȻ岻ˣҲı䲻ǻһ˵ʵҳԵǽҵģǽҵģõǽҵģеһжǽҸҵġʲô㲻ҪһҪʱĸҡ̫ˣһʱ־̫顣ر׵
âһţȻָֻº͵ȻЦ
ǸͲ֪ʲô飬һĵ˵⺢ȥᲡˡȥϢһʱ䡪
˵ͷ˵ϢðӦúúϢˡȥɣǱߴꡪȻҲʲô鶼ǽҵ˿ɲǺó竣ڷһרҵɡԺܹЩ顣
ϵͷ˵ллҲֻ⵱ĳĶáһᰲźõģ͵ȥ
ͷǰĲ輸ȡһֽ˹˵мƬûµʱ㷭
ϽӹֽҪ򿪲鿴ʱ򣬽˹˵ʱ䲻ˣҲЩȥϢɡ
ϰѴӺϣ˵УȻȥˡҲЩϢ˿ɲܰҹ̫
߽ԺӣȻ塣
ֶֻȴӵ
ҹ΢ضǲκεӰ졣
ӣųĵƹ򿪴ӡ
ǼƬǽһ˻Ƭ
һţڿǸ˵ʱɫ˲ò԰ֽ
Σѹеŭ⣬Ӱֻͨһ֮ޱƽ˵ģؼһˡҪ̸
ϰѳӷ
¡ޱߵĺҹ档
˳Ž˵٣ô˰ɣŽЦʵܹ𣿡
ã˵˵ʵЩ̫ܡ룬κ˾飬¶ͬĸܡ
ܹ⡣ͷ˵վĽļ˵棬ȫվߵġ
лл١Ц˵
ǣȻǽҵŮˣѾǽҵϱЩҪ˫úùͨУҲû취м˵̫໰˵ǲǣ
ͷ˵ˡ鷳ˡ
źԺȥ˵ЩȥϢɡҲˡ
ټЦͱ
Ļؼҵʱĸڿ￴
ߵǰ£ʵǽ̸ΪԺ̸̸ء
ϰı÷ϣŽʵȻѾԤϵĺΪʲôҪ飿
ʲôˣķʡ
΢΢ü˵ģз֮ǽŮˣǵĻǽүӵͷͬġһ˵ĻýҵĶ飿
ۿĿϣ˵裬ҽҵĶ飬̫ү֪˻ô룬гɼ˻ô졪ûҵĸܣҵɱˣһҪǸϹˣĺۡۺۣҾҸ˵˵ѡ˶ѡȻһ
ŮʹʧϵۿҲˡ
ǰ§Ů˵ģ֪ίǣЩǰ˵ˡѾȥǩ֤߰ɡ
衪
ǵ˼̬ǿӲ˵Ҳҵ˼



׻صʱ½ڿɳ濴顣Ժ洫ӥͷӢ۵Ļߺ
ԴӷӢۺͷú֮ӥϰڶ±ѡӥںͷ׾ʱ򣬼ûκεʤ㡣һѹԵĴĸо
ǣͷӢ۴ʱȻӮ٣ȴȻ־ֻҪһʱͻŷӢ۴ϼغϡ
½ʱ־߹ķʵԷ𣿡
룬˵ûгԷ
½͸Ͻվ˵Ҹ档
ˡװ½ļ˵Ѿϴ˰ɣ
½աৡһӱҺɫ˵ʲô
ԼڵԶʱ򣬷ͻȻ̨һĻ
½ɬѵıʱײʶԼʵпܻñ˲⣬Ͻ˵ҲǸ˼Ҿ˵㶼ѾϴˣͲҪٸһζԼȥͺˣſɡ
½˵ͷֱŷײϵһɫİߺۣʵĲôˣ
ӣָȥûʲô
ӿڴֻĹܣһӾͷԡ
ʱʱ򣬺ȷʵǹĲӡǣһɫĴӡǡĺλá
Ŭı򶨣˵Ǳҧ˰ɡû£һ¥Ϳ㻨¶ˮͺˡ
½̾Ϣϵֽһʪߵ׵ǰ
ʪϸزõײϵĴӡ˵ӦĻʱǵüһԼǱȻĻԺӻᡣ



551 Ҫôȥ裬Ҫôȥ
һ棬СˣǷΪԼ׼͡
°ؼҵ·ϱأȻͱ˾ưɣǺ˳Ǻ˴ܣ󻹲Щʵ̫ķ
ǣؼҵ·Ϸ׾ȻһҲûоö
ղھưɷһĻ
ĵãĵزĵ㣬ĵ𣬽ĵͷȻԼҲ
ңŮɧŮҪ
ıֳֽξߢģȷʵǷǣĶ
ǣǽҵŮˣǽӡ
޲ۣ޾Ϳ
ҲҲҲҲܡź
֥飬ϴлˣ׺س棬һȥ˴롣
һˮ˼Ӻ󣬵ͷʣĴѸٳꡣ
׳ֽͣһߺˮһ߰ѽ콫ڰ·Ͻص½轲һ顣
ڷ˵½ȫȫεŮˡЩԺҶ˵ȴԺ½轲
Ȼؽ˽ĴʱìʹͱҾڽջǿԼֻǼһ䡪֮ԲӡΪұǿ˵ұ˶ǿԲᱻ׵ĸһѪ
ò˵ʦһڲˡ
귽׵Ľ½¶ѹı飬˵ļͥҲͦ׵ġЩȻ쾭壬ǶŮ˵ȴʵ̫һЩ
ǲסƺһЩССϺҲЩĿвʳûκη˵Ļ
ô½תŷʵ
Ц˵Ӧô֪ģѡȨҡ
ϣܹ¸һЩ½˵
׵ͷ˵񵱳һ
Ҳһ½ҡͷ˵Ҹ̫ˡ
̾ϢĴ½ļ˵ڣԺԽԽá
ѡ
Ӣƿ˽ڷ׻½裬ϽסԼ۾ʲôûʲôûп
½ӷ׵ĻԼ·ͷ
ص˷Ӣһۣû˵
ǣӢ۾ɵڵϳſ˹͸һƵġ

Ӣ۹ǰֺõؿŷף˵Сʦ壬¶
Ҿ֪ҡ
Сʦ壬
˵ɣʲô£ʵ
ܸܲһ٣
׿½һۣʵʲô
Ҵ绰ʹˣϢһʱԶٷӢԴʹһɬ˵
ȥɡ½˵ڼϢȥ˾
лл½㡣Ӣۼغ½㣬и¶һ¡
ʲô£
ܲܽıһ
á˵ʼһȻҺԼã
½룬˵ʦá
Ǿ˰ɡӢź˵
ҵGMC߷ɫҾɫ̫ҫûôϲĻԿȥ
лл½㣬ҵ׽㰡ӢۼҪ½裬ע⵽ɱ˰󣬸Ͻתصذѷ׸˻Сʦ壬ҵСʦ尡
ſ
ŶӢɿ׵ļ˵Сʦ壬һζŮ˵ζ֣½ϵζ½㲻ˮ
оЩͣӢ۸ҳȥʳ
Ӣתܡ


ķɻ糿˵ӣýĸеĺ
ǵжôԼôżҪԼ͵ȥ
һû˯ӵʱ߳˼š
Ȼ뿪ǱȻʲôأ
뿪ҲãоϢ
ɫһ谵ջһ
˾ųӵȺԺĳϽܹȥæӣЦ˵С㣬³ȥ
ԭҪܾȻѾôˣССʲô壿
ܾĻ˵˾ӷŽ䣬Ȼϳ
֮ͱ۾ֱʱŸоƣ롣
ĸ̸껰֮Ϳʼڷʰʵûм˵еĶƷֺαذǱأ
ϴ·һֻСܣϸѰҹֻСܾȻǸ׽ļƷ֮һ
յʱ͸ģ˵ֻСܺúԾʱܲ⣬ԼֻСһҲԼôƯڸôֻһֻСأ
ڿָ˵ĻȷʵܶԡԼһֻܣһֻùܡ
С㣬Ҫ𣿡˾ʵ
ûлش˵Ȼ֪˾һʧ飬ǰܵĹΥġǣǲ˵
ûеõĵĴ𸴣˾㲻˵ӻط
ȵʻСԺ¥һҵĴһɫӰڴ̨м䡣
ģҪҡ̾Ϣ֪̫ѣҲ̫ΣգȥɣߵԶԶģҲҪ
峿ĻǻܿտرǴӶıһ·ͨ裬ûӡ˸һҲûп
ʻغ·Ǹ·ڣ˸پͿֱӵ
Ӹոʻϸ٣һֱϢĽͻȻ۾
ȥĳ˵
С㡪˾ǳΪѡڻȥĻ˷ɻ
˵ȥ̬ǿӲ˵ҲԽԽˡ
С㣬³㵽
Ц˵ȥİɣ
С㣬ҺΪѡ
ҺΪѡͻȻ˵ȥһȥȻĻҾʹ򿪳ȥ
˾ϽѺĳȫס⽫ķƿ
ΪҾͳȥΪҾͻز𣿾͵ôǰ͵ôĵ˵ȥѳӸҵȥ
˾ʻųӳǰ񱼣ͬʱֻͨһ롣
³СҪȥ
ѵ绰Ͳﴫϵ
˾ֻ˹˵С㣬³ӵ绰
ĽӹֻȻ͵سų˹ȥ
ž
ֻˤ÷飬ȴֻǳһĹκۡ
ϵǴӸع˾رƵķ˵̶ֳȵ˺ӵͨըû취ƿ
ĺ۾˾þȫȥ

¡
˾Ͳɲڸ·ͣ
˾⿪ϵİȫת΢Цſģ˵С㣬Ҫôȥ裬Ҫôȥôѡ
˾һǹǹ׼ĵԴ


552 Ѫ죡
ʲôң˵ľǽĴʱ˿̵顣
ɴ۾˼ؿ˾˾ָԼԴǰǹôҲû취ţΪԼȥ裬ĸ׵˾ͻǹָԼ
˵ֲȥĻĻǹȥ
ҪôȥãҪôȥһĸӦöԼŮ˵Ļ
ĸףǸڿ˵ԼŮˣôԴԼģ
Ҳʳӣ׻ܹʲô˾飿
ԽԽѣ˫ֽճȭͷϸָѪ˿
ǿŲҪޣǸ߸ϵǧС㣬ôһ˾ǰ޳أ
ǣȻԿԼۿȻʪĽ̡
ҧҧԼһЩ˵Ȼһ˿۾ض˾˵Ҳ
С㣬˵ҺΪѡŮˣǾŮͶ̥¶Ǹռˣʲôأ
ЩҪһֻ۱һֻۣҷغܿ͹ȥˡãαظԼ鷳Ҳ鷳أ
˾Ȱ棬˾ʵҲȥ裬ǲǾĻῪǹ
˾ͷ˵Ҫôȥ裬Ҫôȥ
ҵʲôˣҵʲôˣʵǰȴȻԸšԼΨһԼܵ˾ȻĶԴԼ
С㣬αö³Ϊأ˾̾˵Щ飬Ҳ
˼˵ôңļغ
ͻȻÿһ飬ͬһ飬ͬǹָԴֻҪĻʹ߲Լĸףһ˵ɡ
ΪĻ绹ǳ׵ؾ
˾̾Ϣ˵С㣬ʵʵ̫ˡǽҵˣ³ҲǽҵˣôܲǽҵˡǶǽҵˡ
ҡ˲ˡ
˾ǽҵˣǽǽʲô˷ĸߵӡ
ǣĸһô᷸ôĴ
ε˾ǽˣǽɵߵԵף
㲻£Ŀ˾ʵ
£ʲô
ǰ¶Լݣ㲻㳴
𣿡˾ֿЦЦһ˿ģһЩͬ顣С㣬Ϊ³֪ҵΪûлɹ𣿿ǣԶ³ǻۣ֪ҵʵݣҲװʲô鶼ûзˣӵ׽ңҡĴ·С㣬𣿡
ƿԡ֪˾˵ǶԵģĸ֪˾ԵҲܲ
ȻĻô
ȥ󳳴ֻ֣ýҵ˾һ׳ա
˾Ļ˸ӵ߰İ̽Եס
е˺¶ڽ˵ĿƵС
ҾһͷľṩͬʱҲǵ
С㣬ѡ𣿡˾Žʵ
ȥ˵
˾ٴֿЦ˵ллСЩ˵Ѵ
˾ǹҪѳӷͽȥʱڴĵ绰
ͨ绰˵ף·ߵ
˭Ҫļʵ
˾Ц˵Сܿͻ֪ˡ
֪˾Եݣ֪ԼݷҲû˼׷ʵ˼ȡӡ
صȴ˼ӣһɫ۳ؿ˹
۳·ͣƿһϤ׳ڽĵǰ
ž
峿ϯ롣
Ĳɵù˹ϵë£оĺ⡣
ڽĵߣ˫ֱץëµ죬Ц˵ˣҪע·һ˳⣬һҪԼչ˺Լ
ضŽ˵ʲô
Ц˵ģ֪֪ܿɰ
Ҳ֪
ȥץĵС֣ǿӲѿ
ٴץ˹ȥĻٳ飬͵ĵƾǱһǶǯסһ㡣
ʹҷ֡ĳ
ѽĵֱ̧ԼĴǱһ£ЦǺǵ˵ģҵţȢӡܺͱ§ֱģǷǣǣôˣ
Ȼѻ˵ˣҲͲٹ˼ɣ׶ضŽ˵ǷйеŭԼ˱ˣ
ʲôŭҾǾԼҪȥˣϹҪһ̲ŶԡȻĻԵϹ̫𣿡
ǲҪ˵ллˣ
ɵϣһ˵ʲôллһָͷ˹νĵıǼ⣬˵㶼ҪȥˣҲԼɷһкҪǱ˸ҵĻҶ֪顪ǲǶԼɷ̫ˣ
ⲻҪ𣿡˵
ǣ˭Цʵ
֪ԼʧԣǰĻһԼ֮ʧڵĻѾûҪˡ
˭Ҹ
˲İЦ˵
أϬضŽ˵ԼһļҲһһڽĽ¡Ľأأζܲܰɣ
һ˾˵鷳ȥȵȣҺһЩ˽ѻҪ˵
˾ûоܾƿ˳ȥ
ǺܲܡŽ˵Ӣ΢΢ŤΡݣ۾Ѫ˿뿪ʱӹȷʵ̫˳ġȻŬذѽҳʱĽѾ֮ǰĽҡ
֮ǰǵĴ壬Ҳû˰ѽҼ˰ɣ
ˣ˭Ը΢ȴǰĽ⡣ǳԼԼķ񶨡ǣҲô죿Ұְ·߾ˣһ̯ӡҲŽҵĴô죿׻Źң½ŹңɽȻŹңҲǹǷһ蹷Źң
ģʲôˣǽǻ٣ˡΪʲôһ˱ϥΪʲôҪһ˷ֺãǹһΪʲôΪ˽ңΪңҲΪ㡣
ѽĵһָͷԼͷ˱ţ˵ģôͲأôͲҵһء

͵ķزҽ
ѪӽȾ°ͺǼɫĳ¡


553 øɾƯһЩ

ȻƳڵĸЧѣǽĵĲҽȻĶ
΢΢ü뽭ΪŴñӾͼ⹫·Աɱɣ
ȻʹôˣҲбЩʲô
ܽĿأҲǽڻǺͷ׶ԿʹӦֵһöӡһΪǽأ
Щ˵۾ѾϹˣѾˣһ˲һħ
ǵֵֻ֣ҳϣ
·ڳżһӴųƴǵ߾ҲǴҴһƳͲ֪߷ʲô顣
淢飬Ҳ֪̫ࡣʱ֪Ҳһָζ鷳
յġ͵͵һ
ӿڴ̺Уͳһ̵ϵȼȻŻ෴ķ˹ȥ
ѾҪ˰ɣ
ʹ
׶İʹ
ʮָģ⻰һҲݡʹָͷݵ࣬Ȼٴӵȫ
ĵҵضţԼʳָͷһѾҧˡ
ĲΪǸָͷݾһָƤ͹ͷ
ҲҪָͷ˸Գܵʹ֮⣬ûκεĿԡ
ԸǸָͷϣһָ͸͡
̰ѪģһǶˡ
ſҡſҡҧ֣Ķͷ졣Сбػһðն顣ûгܹʹࡣ
ԼҪˣ
ϣԼѾˣ
㣿ô÷أҧŽĵָͷϵЦ졣ģôϡұȰ½軹Ҫ㡣ôܾأ
֪ڿң֪ң޲óҵҵѪ˭ֺԼأǣģİ㰡׷½裬ΪҪͼŵҪԶû취˵ҪͼһΪϵάǲΪԼΪ˽ҵҫ
ģİ㡪ǲǾúܻǲ㶼û취ţ˽αСӣɱֱ̬ôܻϲһŮأôܻԼиһŮأ
ŵĿŽһɲǶϵ˺ۺʹࡣ
İԼܹԼף
ʹٴγˮϮʱĵҲٴλָ
ҧгݵضŽЦ˵һߵһˣ㻹˼ܵǰ˵ң
㰮ҵĻɱҵĸףĸ˻ԴԼӵĸף㰮ı֣
ðѽĵָͷ˳ֱֻ۲ţָؽڴѪģʹ̣Ҳ֪ĹͷϵûС
Сذָͷջ²СٱšԼҲҴһ¡
ӿڴһŽ׵˿˹˵ϰɡ
ĿŽǿһħ
ոǸħҰƵԼָͷҧѪ죬תۼֱ˶ͳ˵˿ڰϡ˵˵˵˵˲Ǳ̬ʲô˲ܹ֮Ϊ̬
ֻǵɴ۾ԼȴԼݹȥ˿ְѽĵֻ˵ָ˹ϧ˵ѽʲôʱѧչԼ
ĵƴسųſȥ˵㲻Ҫң㲻Ҫҡ
ǣվûнĴ󣬶Լģûͽһҵİκӱ
İɾ˿ѽֻ˵ָͷ
󻹴һƯĺᣬһЩҫĳɷݡ
ҵջɣشԼƷЦǺǵ˵
䱸ضŽ˵㵽Ҫʲô
Ҫʲô룬˵ղҲ˵𣿾㣬Ҷ⡪
ѽֻ˵֮䣬һؿ˵ģҿͷ§һƬ֪ҵжǸʱҿҪˣ綼һôͲĩأ

ģֻʱġңֻҪǽҶȹһһѹأҾ񽭼鹡Ǹʱܹ¹ϷĽģһʱ䣬òã
Ĳ֪Ӧôͽͨˡ˷ģ֪һʵһ鹹ġ
ǣ˵ʵģǻָܹǰ
㻹ܹһΰϽ
˼ʱԺȴһӰԽԽ
˶飬Ůר顣Ů˰һ˵ʱǾİˡŮ˲һ˵ʱҲĲٰˡ
Ѿ׵زˣ
ԭѾ˴𰸡
ꡪһָͷסĵ촽Ц˵ʲô˵Ҳýʲô˷֮úõһ롣δҲǵδ룬ǸʱܹǵĹϵһȷĴ𰸡
Ȼ˵ҲͲ˵ˡ
ԭͲ˵Щʲô
ǰ㣬ҪڽĵĶͷһ¡彩Ӳس󷽿ȥԼⶥڽؿڲ
ЦЦûǿ˼
Цº͵ĿŽģ˵ȥɣһ·ء
Ȼ˵
ؿ˽һۣȻ˳ȥ
ĳ˿ħ뿪ˡ
ž
ٴα
ŽĽŵģЦ˵֮ҷϢ
۾ԲֻǶؿһһ
ټ
飡
ٴιϡ
һδʱ»صʻҵ˾
ͷ˽һۣתƵ˵ָؽ棬ʵû°ɣ
û¡״λƵ˵˸ղһĻԼĻѾӳȥ롣
ǾͳɡЦ˵ٴΰѳӷ
վڸ·ڣŽ뿪ԶȥϵЦݱòĪ
ǲϲ鰡һ㼼ûС
˵ʱӿڴֻͨһ֮˵ĿѾǻԤƽӵִ˷Ǳ߶֣ĸɾƯһЩ


554 ߣ
ԥ̲סߵƯŮ˴кС㡪
ţ͵ؿŻ硣
ľô뿪
Ϊʲôôأ
裬һϤİĳС
Ӱʱ򣬷ɻྩʻ䣬վ氵ԷĴӽԺҲ뿪ˡ
ֻԼĹȣܹҵҪɺܡ
ĵôϤĵʳôĿɿڣĵô飬ĵôġĮ
ٷḻҲû취ֲġ
ǣΪʲôҪ뿪أôķʽ
һĵǣԼȥ˰֮Ҳزˡ
ԸͲܻ
ȵִƽ֮͸ܻˡ
סĵԺٴθǸϤӰ
ôʱأΪԼеźͱܾ֮ġŭ裿
ףټˡĶտͣƺ˵׳գΪʲôҪܾأ֪㲻ϲңһӵҲð
ʿˮʼһο˵
С㡪
ĵ˼ڱ˻תߵˣʵң
ǵġµͷŽ˵С㣬û°ɣ
û¡˵
ָͷѪˡָŽĵ˵
ĵͷһۣ˵û¡
ָôȻһ˿ûҩͿĨõĲҽҩ˿ûϣѪˮ˿ʪȾ죬µѪ顣
Ҫǰ˿Сˡȴʲôûзһ̹Ȼ
ܵ˺ȣʹʲô
С˵֣ս㣬һҽҩ䡣
ս˹ʵʲô԰ﵽ
һҽҩ䣬λСָͷˡָŽ˵
ս㿴ĵָæ˵С㣬û°ɣҪҪ·ɻȥһҽ
û¡Ŀ˿սһۡһ°ɡ
õġԵȡսתȥȡҽҩ䡣
ҪѪɫ˿Ǳ̫һֻʵѡ
¿ŽĵĶ˵㡣
áľܾ
ûϵġҪ˭ûѵʱ򣿡
˵ʱƿǰС壬ѽĵֱ۷ŵС棬ȻֽĽ⿪˿ǵᡣ
սҽҩ¶ſս֣˵ҩơ
ҽսҽҩ䣬ҪĶ˹ȥɻʵ
ҰҽҸѧ˼֡Цţһغʵϵˡ
̫ˡս΢Цάšҽһźְҵ
лл¶ſսͷ΢Ц
˿⿪˿ڴѪɾ¶ָͷĿ
Ƥü¶׹ǵָͷ¾ȵ˵찡׷ʲô飿С㣬ָ˺ء׵Ļ롪ֹͷĻпҪָ֪𣿡
֪˵ʵ֪֪Լ˵ʲô̶ȡ
˿ȥǱʶԸشǿ˿ڵ
ܹնԼͽĹϵǸöð
ôԭ˵Ȼ֪ĻôȥҽԺ˿ڰأǿŮĮıʹеǰѽҪѿڵĻ˻ȥ
һйµŮˣ
ҷĺǿԸñȥ
°ｫĵָͷͿĨϺһҩ࣬Ȼɴϸĵذ˿ڰ
óȷʵһҽѧİַרҵɽʵ˸оʹҲһͻɴ䡣
°ɴһ˵ˡûиоĻٰһ
ˡİԼֱ˻ȥ
սҽҩʰãҲװ˵ллˡ
ÿЦ˵
ȵս뿪¿ٴΰͶŵĽģ˵ǲ᲻뿪У
ҵ鲻ãԲúҽ˵֪һ⣬ǡҾöԲ㣬Ҳоۡ
Σӣ˵˼Ҿ롪һ𣬶Ƕһȥǰ衣;и˵İ飬˰ҲԳΪӦѡ
лл˵
֪ĲԸ⽲Ҳʹκȡһݱֽ


վڻſڣӿڴֻʼ绰
𣿡Ͳﴫϵ
ˡ˵С鲻Ǻܺá
绰ͷĬãٴδɣˡ
С㡣˵ȻǽҰߵԵףҲԼݡǣڴû˺֮ǰҪԼ³˾һְ
ϵһȣһЩ񡣡ȥʲô
˵СҲڳϣ֮˵Щʲô
˼˵ڻģ
ȥٵڴ˵
ͲͷٴγĬ
ãֻžһ촫
ϹҶ˵绰
ȻΪϷǳطŭ
ֻ׼ͣ߹ȥʱһ˼Ҵҵشӱ
ΣʶǿһӦǳ·߶ܡ
ಡ
һɵĺ󲱾棬ȥʱ򣬲Ǳһʹ
ǷߡһɳƹŹֵĶתȥȴûпӰ
ȵٴλعͷʱһɫ˶װһñĺվǰ
룬û취⣬ֻϲѪضȻںѪʱȻҪĳƤ档޶ʱڵòҩĻѪ
˭ʵ뻳Ҫǹ
ǹ֮ǰȿԼġ˵֪Ҫʲô
Լһֵֻ̯Ƶĳϸĺɫߵ㡣Щɫߵۿɼٶȳ֣ܿľͱռȻֱӡ
ʲôʵ
߰ߡЦ˵߷ǳϲʳɺһķɫˣڻſĲﲻ
㵽˭㵽Ҫʲôŭغ
Ǳˡ˭˭ˣܵ͸ȴһ񾭲ؼ񾭲ǳɱ
ŵʱһȫƤĸо
ɭɭģǱһȺֲضһ㡣
أ˳ʵ
˲侲źʵǷ׵ˣ
ҵ⡣أ
Ѿǻˡ˵ڷɻѾɡ
ü˵ɻɲˣҲȥ˰衪


555 ˣ
ܱǸ֪ͨλΪչƵԭ򣬷ɻʱɡ

һ
ôǺչư˭ܸʲôչƣ
ԺҲҪҺչ˾ķɻˣ㡪
ֻܲܰһϷɻһʱҲɲˡ

¿ҲתȺм˿ͽ͵Ŀս㣬Ц˵ںչƵĴԽԽˣ۷ɻΪκɲˣԺչƵڡ
ĲӦ½˵ҪһˮкôʱǧܸðˡĻĵֿҲпܵ˿ڷס㲻Ļ˰֮ȥҽԺҽԺҽ
ллٴεлˡ
С㣬ǧ֮𣿡
ᡣ˵ҰһưĲȴܾˡϷ顣
¾⻰û취ȥˡ
ߵ˲ٴڨڵõҪ
븸׵Ĳĸ׵ľ飬ɷݣҲǸӴͱ飬ʱĽˮ顣
оԼǸ¶ȫ
ΪĳͷȲգԵõķҲǲһġרпս˹˵С㣬ԵƬ̣һɻͿˡҪٺЩʲô𣿡
ˡ˵лл
ҿսҪһ̺ӣ׼Ϣһ
û˯һ飬Լʵ̫ƣˡ
ʲô𣿡㲻ܽȥſڴս˽
˼ˡͨһ£Һܿ뿪Ϥ˹
ŵĵɴ۾һЦسڻſڵķס
ĵ䶯Ҫ˵Щʲô۾ȴһй¶Լ
Ŵŵ˳ջ䣬ʲôסƵġ
û뵽ɷĸ׶ʱһ˻ԸΪ顪
ΪԼԶȥŮþ˸ְ취ʹɻȻܵɻ˿͵ļ֤±סⲻżľŶ
һߵĵǰЦ˵ûгٵ𣿡
ĸˣû취˵ֻҡͷ
һȥɡ׶Ž
ĨᣬȴûдӦ׵Ҫ
ҷô󾢶Ĳ׷㣬ܾܲɣЦ˵ô˿ţҶûӰ߰ɣһȥǲȥˡ
ԥ
׻ȥʲô¶ͷʲôϵܷṩһϢĸ壿
˵ȥ˵Ļô룿ô룿ǻôԴԼ᲻ΪԼĸסԼôĲ飬վԼĸװ
Ψһˡ
էһ֣Ѿ˵ע⡣
ʱҵͱȷɵʱһݣ˵Ҳһ׮顣
ŮǽĳɲǾԶż׽ɫһߡ
ߡ
ߡ

ܷɻĳ˿ͶԽԽ򿪼ʻҵĲſ˹
ֽøɾۿ׵ؿŷף˵ףлл㣬Ҳܻȥ
ΪʲôܻȥЦ˵˲ںǾͲҪҪȥĵط˵Ƶء߰ɣһȥ
ס
һȥ
±鲻õؿŷף˵ô¶˼ҲԸȥΪʲôһҪôȱأ
ɨһۣ˵ûбֻϣжһѡ񡣡
ѾѡԸȥɫ˵ſս㺰ս㣬ô¶ɻɲˣʲô˶ܹҪʲôֲô죿Ǻչ˾ְֳҵʣ
սΣֻ߹Ȱ˵ɻϾҪˣ·ɻӰ쵽˿ͺͷɻС
Ǹؿſս㣬˵ԲԲ˵仰ߡܿˡᵢ̫ʱ䡣

ٴγŽ˵֪ǸΨһ·Ըһѡ񡪡
ΪʲôĶŷʵ
ҵһλ˵ڿʵʱܹһˮ㺮ʱ˸һ£ڱǵʱһֻ֣һˮһºһֻ־ͻ޷Ŵ󣬳Ϊȫ硪
˵㾭ЩǰҲָӦ߳ȥһӦõȴһŮ߻ԣҾ͸Ϲˡ
ĵۿٴʪ˵ǸŮˡ½𣿡
׵˵ͷ˵ҵѣҲһΰŮˡ룬лĻһܹΪѡ
ĵ˵ͷ˵ȷʵ˽ҵģ㲻֪ڻſʱҵǶôĸжǷףҲܻȥҲֻԼҪҵˡ˺ңͬʱҲҡҲĴӵļѡ
ĹǣûС㵽˰裬İȫ˭֤أ
ĵɴ۾ŷף˵˼˵
ôܣ
ѾӦȥ裬Ӧ뿪ϤĻѾҲľΪʲôԸŹԼ
̾Ϣ˵û˻һĵŮˡǼȻ뿪ľѾ֪˾ư淢ɣ
ĳĬ
Ȼ֪ġǲ֪ĻôܼææҪԼǸϵȥ
һΣһЦºͣһ˵֪ʲôˣ㻹Ҫ˽⡣
Ķˡ
ŷ׵۾鲻ԽҪԼС֡
׳ա˶˵˲Ըȥƾʲôвˣ·ŭغƾͳŷ׵ֱ۳˹
ʩչСַƣû뵽Ȼ¸˹ȥ
ٿۣ¾Ȼһȭŷ׵˹
ž
˫ָ絶ݺݵزµ۾
֣ȴκܶҧȴ׵Ĺ
׸ڷɻˣôͻᱻɿֲӱվߡ
ָȭȻȭͷضµؿڡ
飡
¾Ǵĵɳȥصڻ档
סļæֹ˵ղŰҡ
ȻϲµĴźʹڨǶҲᡣңղŻǶԷԼ˿ڣҲϣ״¡
Ϭض£˵һ㶼Ϊʲôǡһָ֣ôҵطҰȥ
ض£ڿһֻЫ


556 ص裡
׵ǼʱģҲġ
ΪʲôһٶĶԼдڨΪʲôͨҽóΪʲôڷҪҪԼȥʱķӦôң
Ϊʲô
Ҳ֪пֻһɺϣҲһ׮ɺϡ
ǣ֪ǲܵġ
ļ֪ͥЩغӵĴ취
ǰԼߵһԵףҪԼȫ͵裬ĸ׵˾һ
ǣ˰֮أǵҪԼˣ
ĵɫɷףԼĺҲ
Ķȥǣǰһ׮׮ʵȴĸо
ʲôˣĵʵ
׶ضŷף˵ʲôˣֻһҪİ˶ѡṦôˣԹҽ䲻ּҡҸҰѧҽȻҲѧ˼ȭŹһͷһ˵ԭ˺Ҳһıơ
ؿŽģ˵С㣬Ҹղżϵ˿ڣǱʲô˸ҧİɣʲô˲ֶܹĵ飿Ǳ̬񾭲ѾôˣôܹҪǸȥ˵ĻٶĻô죬Ӳ̹ݵô죿
ע⵽ϰɴȴ֪ʲô˿ڣΪʲôˡΪھưֵ̫赼½ĲСˡϾͽķֱʱ򣬽ĻûдŮ־ʲô黹ǲ̫
ôһ֪顣
Ǳҧ˵ģǰĲļһﻹҪƵԼϡ
׺ߣ
ֲǹҪҧ˰
ĵһ˿˿ɻѵ²ǽҰԼߵİ׮˵ֻһҪԼİˡ
һƷŮƽʱ;ܵ˵ĹάڨһЩ˵˽Ҳȫܷ
Ŀףֿ£֪Ӧʲôѡ
սЩżˣվԱٴδߴ٣˵ɻɣ»ȻĻǾҪˡ
ҷаȫҪ𣬷׻治Ըⱻߡ
ǣ־Ҫȥץĵֱۡ
ȸ»ȻһطúÿǿǡִҪߣҾͰһķɻƱԸҾʹȥһȫĵطұ֤ȫ
¿Ҫˣٴλȭŷ׵ź˹

ȭмֵӡ
׺һܿµĹȻĳ֣һѿסµѨ
¾һ˲̱ǷװæŵĻѾվˡ
ƴŤȴȻû취뷽׵ƿء
ϸ̫ĳ죬ΪʹԵʣһ
ս㿴˴ܣϽ˵ס֣ȻĻҪˡ
Ц˵ûдܡҪңҳֵˡŵĻǿԵڵƵء

Ȼ۶ԷʲôĿģҲС
ɿµֱۣµǵ֢Ƶˤڵء
սܹȥҪ·
ץŽĵ̬ǿӲ˵»
˵꣬קŽĳŷɻȥ
Ŷ
ɻϵĳ˿;Ǹոռ֤ɱʤƵģŶŶŹ
սǰ·λãеʵû°ɣ
û¡̬ȶӵذѿս˦ڷ׵Żܹȥ
ո˼ϥһٴ˵˵ϡ
֪ǣڷ׸ղſסġѨʱƻڵ
ҪͷǳˡԺ˵һ·һ׵顣
ĻµһЩɣȴڵһۼ۵ʱѾ֪˵Ŀġ
˽˵ͬ࣡
û취׷ϷףϽӿڴֻͨһ˵װߡ
绰˷ŭغ
սٴι·ûоֻܾҪ·ɻĿʧҲûȥˡ
Žĵһ·ϣһֱߵ˻Ϣ
ĴŸ߸ЬЩȵ屻װڹҵɳſŷ˵᲻鷳
ᡣޱȿ϶˵ȥ˰裬ǲĻ鷳
ضŷףҧ촽þõسĬ
׿ָͷ˴ʵ
ô֪ʵȻֿЦ˵Ҳԣ˭أڵĽһ蹷
û°ɣʵ
û¡ҡͷ˵лղǸˣҰġ֪ǽҰߵˣǱʶﻹǲԸšĲ˰౰ӡ
׵˵ͷ˵ȥҰ㿴㲻˵ú롪ȥ衣˴֮ٸҡ
˵֮󣬷׳һݱֽؿ
ĿŷרĶģɿЩ
Ϊʲôʵ
ʲôΪʲôͷҲ̧ʵ
Ϊʲôң
ҼǵڷɻϵʱҾѾ˵ɡ˵
ѵΪͬ飿
㲻ϲ˰ɣ״󾪡ûУ̫ˡ
ûһ˿˿ҲûУ
㻹ȥɡ



Ǿŷһȥ
緽˵ûҪЩںԼƿԼ
Ҫǣ˷裬Լȫ͵òϡ磬κ鶼˲ȷԡڽϱϮһٶܹҪС
ڹڵĻٷ׻ܹ
з׿
ΣĪ⡣ճг˽̣ʵǹڷ̡
׿ŽĻȥʱһɫĴԽҰһֱظǵĳ
׳źӾһۣ˵׷ˡ
ǻҡģ׺ݵ˵
ΪʲôʵΪʲôһҪɱ㣿
бƳ˷һۣ˵ףһαˡ

һʼͲϲңҺȾƵʱȴûоܾھưǷþƿȥұ˵Դ㻹ȻôľȥҲܵһ˺㲻õһЩԸİѱڻǶţȴ˭Ҳκβ˭ǳʹɣ
˿ûб˴˽ͼΣ˵ӦȾƵʱȷʵһЩ뷨ǸʱһĴڴ˵ܹ;֪أӦӦʱȷʵһЩǣʶ֮Ҿͷ뷨㵱һԽѡѵݺ˵㽻ûϵõκζһ˿һҲҪʱ㻹۹ҵĻǶص衪
ұһЩĳŸ㣬𣿡
ܡ˵


557 㣡
ܣ
ȻҪˣ
罫ԣ֮ôŬӭֺýģȾưԼȥõһЩ
Ȼ;֪Ůͷ𲻻
֣ӡɡŮôôĹˣѵ˵ŮͲٻͷ˻˵زͷˣ
ԸһЩй϶ֽϣﻹǷǳĵġ
Ц˵ڲ𣿡
Ѿˣ㻹ԼǲǶص衣

װѳӹսɽ·Ȼʻ
Ĵڳͬʱ٣ҧűβͲš
һʱĵ飬Ѿ糿ŵ㡣ͣˣɢˣյıɴҿһֺջУɢȫĹԡ
·ϵĳ𽥶ʹǻǵĽҲʼ˵
ڳڲͣؼ٣ֱԽʱ򿪣ǹڳű׼
û뵽Ǹɵ涯֣û뵽ǲϧǹ
á׼ȵڶԽķԤͬʱʻűԱߵĴڳ˹ȥ
ѵ
Ҳصײڴڳĳ棬ڳܲסͷѳֲҴܣҲڸ֨֨سһƫơ
žžž
ǹ
һӵڱĳƨ棬ӵ˳ȥ
װӵľȻٴηӳŴڳײ˹ȥ
ѡ
ڳĳ尼ȥӷ¡˻峯Ź·ƫơ
סĵ忿棬˫ֽץŰȫ
׵ÿһײͷĿѣ
ײһѻ߽Ļǵһܺߡܷ׻ûаѴڳɱָײѾȰײˡ
òҪµġ׳ο˵
³çҲԴ֮Ըһһεȥײڳ°ԱߵĽĸײΪ֪
T9ϵǳ׿Ƽرӵ¹˾رԤĳͣش٣źͳͷҪλȫõϡнƳɡȻûзܣȴܹײܹЧıʻߺͳճ˿͵İȫ
֮ǰһֱ½ݣһϵ½Ϯ¼ؼҲ½ԿðգǷԱΪ䱸˸ӼʵзܵGMCƳ
ų׿ƼչԽԽѸͣ½ҪԽԽܹʹӵĻҲԽԽ١
׻ع黨ǣȻͳµˡ
׵İοֻܽץŰȫԼС׵ؽ˷ס
ѡ
ٴμʻűײȥ
ѡ
һײ
ڳĳԽײԽãһĳŶѾ˽ȥ
ѿһӣǹٴŷ׺ͽڵķǹ
ž
ӵڳ棬ϡнȥ
ڴͬʱҲڿ˴ڳĿǹɱ֡
üۣ°ʹһ˶ĺ롣ԭòǿź̸˿
ɱֻǹʱ򣬷һμʻűײ
ѡ
ѡ
ѡ
һһεغƣһһεײ
ڳѾƵ˹·أܲƽĳһб
ѡ
Ͳţʷȵһײ

ڳ·ߵĹ˹ȥ
ûͣڳײֱ֮Ӽʻ뿪
ĳ˿ת󿴹ȥʱֻܹһỤ̃ȴѾղһֱĴڳӰӡϲԼġ¼ҡ
û°ɣʵ
û¡˵ףղҪɱҡ
ҲпҪɱҡ˵
Ҫɱҡޱȼᶨ˵֪ǹ׼ңҷǳָоνˣνļˣ˺İ
㵽ʲôʵ
ʲôķʡ
˵Ϊʲôô㣿㲻̫żЩ𣿡
ﵽǵʲôϣʹ˵ĲƺһҪ
ȻҲпҪԼǷ׺ֿ΢΢
Ҫ׵Ļٻѡһ΢һЩĳʹһЩķʽûҪڴַɳϷ
ɱˣֲϷ
ǺܼȣǲýĻ˵Լһ
ôֻһֽͣĵϵǵʲôܣ
Щ氡
ĵı΢΢ݣȴûлش׵⡣
ʹǲϲ㣬ʹһԸ⿴ߵһ𡪡ҲûҪֵôԡǿش飬ܵĳͷӦڣӦǽϡ
䶯ȴʲôҲû˵
ţпĴȣЦ˵֪һѵѡ㲻ҪһҪҴ𰸡
ĵͷ֪Щʲô
СġͻȻȵ
ͬʱѾŷ̳·๵˹ȥ
¡һͷҰޡ
¡
׿ɲȻչǰС
ꡪ
ǰسͷգس̱·ߵҰ׮ס
в˴͵·ߵĹ
ꡪ
һʯǵͷɹȻԶʯͷˤ÷顣
ʯɽҵó졣
Ҫֽ⿪ȫ׼ֹ˵Ҫ
ɻؿ˷һۣǾİš
һϲ˵ŮˣԽǿҲȻֶĸԡ
ǣ׵ʱϰԵĸָǰС
ͬû³µż㳵ţѱһظ˻ȥ
һתӺƯͣ·ءŽ⿪ȫŽĵ³
·ػͣһɫγһīϳһ֧͵վڳؿ߹ķס

Ƿүү֪ѣŴε㲦ѷ׵ǰǣһݣĹ
ܵĻȷʵܲԸλĴصȭ򡣵ۿľƣǲһǽˡ
׵Դʹ޲ڸضȥ
ԶԶվվڳ紵ڵЦǺǵ˵үڵأҪĻȥȥܵûûĵطʲô
˭˵һҪккĵطܹ㣿ղŲ͸һͷ裿
ղһ趫ȷʵүǲЩˣҲģҸʲô
ף˵ףܴӦ֪ҴеĿġղһ趫ֻ̽㲻ϵĻһͷͻ̵ˡ
֪Ҫʲôױŭ˵УҴӦ㡪뿪㡣


558 үȮ
ɫһ׸شӳˤ
ҪǽģҪȥҲǽģҰʲô
ʲô֪Ҫʲô
Ҫǵ֪Ҫʲô˵ôҪ㱬һٵĴ
ŭŷףȵףȡ֡
ȡء˵Ҫȡ֣ôܵ·ôʯͷҵĳ֪֪ҷӦ쳵õĻղžѾһȫˡھѾɱ֡ûҲɱδ졣ֻҪҴһ绰Ϳץȥ׺ӡһЩ̬㻹øǼ
ʲôʹ󣬶ִסܹں
׿˿˵Ҳõ⣬šЩзҲῴɣϲƤ۵Сʡ
޳֮ͽ׶׼ͼϵˣף;Ҫͷ״սǧغϡ
Ľĵļ˵߰ɣҪҡҸһˡ
ҡͷ֪ҪԼ
¼ˣôˣֽںεأ
ĶˣľˣеԼȫƵϣɲ
ǰԣڲС
߰غȵֲˣҲ㰮ˣûҪͬô˵Ҳǲŵġߣ𵢸̸С
סԼǰѻ˵øһЩȽϺãȻСӻһֱװɵνĹԼŻԲһ⣬ĲҪȴɲ⡣ߣ¡
׵ɴ۾˵㶼ôˣ˼С⣿ڻваˣҲվڳ糬ˡ˼Ҫ
ףѪˣ޵֮ˡ
ױأޱ˵ǰ㵱е֮ˣô飿ӦһʲôˣҲӦȥ֮ʲôĳͷǰҲڽ֮ˣӦּ֪ˣˡǰô㲻һ߰ɣĻȥ֮⣬ḷ֮́ĵһҲ𣿡
ڽѡЩ䣬̾˵Եɣ㽲ѾͷһҪȥġףҲȭԸ뿪ɡ
Ц˵Ҿôˣֳʲôˣ
սĵ˵׷ʱҴӦһᱣ֤İȫ˵жһŵֵǧ𡯣ĸûƭˣֻǾãȻô˵ѻ˵ˣǾֻƴȫȥһӵˡ
ۿ۽дŴŵ˳ջ䡣
һŮˣʵʵڵرչ˺ͱĸоĺůġպĩƬһҧȥȫëӿԽǳ̸оԽǿҡ
˷ʤ
ָоûдӸϵõΪСʱͺ͸׹ϵ䡣
ָоҲûдĸϵõΪĸûʱչ
ָоҲûдɷϵõΪܹԼʱҪҪʱȴվԼĶ档
ָоûϵõΪǲܻΪԼȥڽĽ
ȴڷϵõˡһԭɻ˵˴˵жԵˡ
ĸоܻ顣
ƿ׵ƣǰ˵߰ɣҸǻȥ֪ǸҪҡˡ
Žģ˵ϳ
תŷף˵ףŵѾˡ֪һ䱸ķǳǿˣű˵κλһ㡪ʶܸˡǷǳĵһ顣лл
˵̧꣬žҪµɫγ߹ȥ
һץסĵֱۣ˵֪ȥζʲô𣿡
֪˵ĻҪһЩףʶλʮˣ˽һʲôˡ
ҡͷ˵֪֪ҶߡҵġҪΪΪҺãҳûܰȥָоܲá
׿˵ҪôߣҪôҺһߡ
ĵͣ˵ȻǾֵ¼ðɡ˵̫һŵ֮ҵҪܲܿӡóүү
̾Ϣ˵ֻһ޸֮ŮˣİȥһӵĹһӵΪľ۸һŮˣ
ŭɽߣһһ˿߾ͳŷ׵ĲӲƹȥд˵쵰Сӣľүүһı޳ܡ
޾壡
սʱбʤɣĴʤĶôսʱһӳֵá
׹⽫˵Ŀ⣬һֻ۸СãҪС͵İסһںͷսʱʧȥͱʤɡ
ľ䶷־ⳡ̻ûпʼ׾Ѿھڲ֮ء
Ҫǣѵ׵үүں˴ܵʱҲ飿
ŭпԲǴһڷǰԿˡ
ಡ
ֵĳŷ׵ĲӾ˹ȥ
߲ϣֻҪһ׵Դͻ
׵һ̧ͰѽĵԶԶߡ
ֻԼһȫԼĿơصʱѾսü׿⡣
ڳ߽ĵͬʱżڵһ㣬˱߸ߵԾ
Ծúܸߺܸߣ˫Ű߲ڽŵס
ڿգվڳȥ
˫ֻӶһʮơ
ȴǿ
ʮںһ㼯һƵķ籩籩ıվڳ
ƣ
׵ڿʮתЮžӸµسڵķ˹ȥ
ѡ
ɨվλñҳһ޴Ŀ
ݽ˳棬˾Ҫȴڳ֮Һѡ
ĹĿȴʧټ
ž
˫أ˿ߵ·
ȴܹΪƸΪ꣬ɲǼ籩ݿ࣬ܲأ˵ȴһο֮⣬˵үȮ϶һҪǿҲֵˡ


559 ڰ˽
ҡڳ˾Դڳ棬屻ڳ档Ѫ죬Ѿһ̲ѪգӦʲôλˡ
һ˻һ߶Žȡ
ڳֻзĺ˾ĸˣ׺սܻҲֻܰϣڽȥˡ
ֻ͵ؿŷףȫûע⵽˾ͺ
Ĳǵһο׳֣һαĹ
ղ屻һȵԼӦʱѾڼ֮ô¶
ôߣһɵ˰ô¶
Сһȥܹѳһħ
һĳȥʮƣΪĶ̫죬Խֻĳȥһơ
Թߵ۾棬Ƿ׾Ӹһݽ˳档
Ĳɵ֪ڷ׺սʱԼ뿪ʱ
ǣȴû뿪
֪׺һ״򲻹Ǹīͷأ
Ƕ˵ŮΪ㣬仰ڽĵϸʺϡ
Ϊ˰ˣԵĵľͶˡ
ڷ׵籩ȥʱ֪Сʵˡ
ǴȻǲɿܵǵǲ𶼲ΪΨһ;Ǳâѡ롣
һǰ˿߱㳯ԱߵĴ˹ȥ
˿߲棬Ƿų˿֩ƵĴ˳ȥ
ǵģ͵ȷʵǺλӢۣ֩
˫գ˵嶼˿Ź档
ɸ֨֨죬ʱпܶѿ
׿˵ܹǰ佱СǳˡҪǾͲҪɱɱˣҸطȺȲã
Ц˵˵㻹ʹˡŸոտʼأ㲻ϣˣ
Ҳܣ˼ҡһȫΪģֻǱֳһʵҵʮ֮һ㲻ϣͿ佱ͣǻүȮӢ۳ġ
û˵Ӣ۳ꡪ
ֳ˼㾪̾òУ֤ʵ϶ԶԶҵġҲ򲻹ңǾûҪȥ˰ɣҪǵˣȥүүҵĹȣ
ļһŭȵүүĹȣھʹĹȡ
˵ʱһ
ꡪ
ŵǸ֦ɶѣïʢ֦Ҷŷ˹ȥ

֦ЮŷеĹлҶƮ䡣
ЩƮҶɢһѰҶƵĳŷ˹ȥ
ɻժҶˣ˵þЩڽ֡
׵ԭת׳˷һֻڻеĺ
ಡ
Ҷͷա¡ɵȸλȴǴ塣
ڽĵʱķ쵶ͥŲд֮
顪
ЩҶڵϻߺɫγ棬γĳһһĿӡ
ҶƬںڳ˾Ĵ棬ڳ˾ؿҶƬȴԶܣֻһһεذҽг
ҪĻǱ˦Ĵִɣǻسŷ׵Դ˹޲𹥻ļơ
ײ㲻ܣֱֱس˳˹ȥ
ʱͻȻһȭ
ɾǵ˵ƵأͻȻžը
׵Ȼǰ壬ȥ
ֳͣ糤ش׵ؿڡ
˾ùǣ߾ǳ۾ƵģȻӱŷ׵ƶ
ǰгǹ˿ǰл˽ѡ
ûнҲûˣ˲վȻ̤ԭؿٵת
ಡ
ǳߴߴ˹ȥڵλϮ
֮ǳȴɱ֮⡣
ϲʹƵģﶶͣ
о
׵˫ۡüġ͡ʺؿԼȫĹĿꡣвͻᱻһǹͱ
׳ٶȲͻĽŲȻƽȼᶨ
̫֮ķת̫֮Ҳȫչ
ڷ׵Ժ棬ͱһɫĳߡ
ͷͣβȴֲ
ߴߴ磡
һƺйȥ
꣡
ͷеͶѳء
ֳֶ֦ٴ̣ٴҡ
꣡
ٴ̣

꣡
ٴ̣

ߴ̣ߴΡ
ÿһ£ͶҪһء
ܿģ֦;ѾֻʣһСء
ĿһĻϵЦݻûüչͿѾİͳŷ׵ؿڴ˹ȥ
סļг
ꡪ
ʹ̽˷׵壬ȫûȥʧ
סʵǱŻˡ
ŵؿڷʧļⳤͣԸԼһС
Ϊ˱Լվģ˶˻Ļôʲôţ
ۿʪ󣬴Ŵŵˮ˳ջ䡣
Ҫȥ鿴׵ȴ˫ȸûŲ
׽뿪ʱûߣֻʬ塣᲻ĸܡ
ڣ׾Լǰսָо˺ѷΰ
һɹ˺һ
վԭز˵㵽һ
˵ͷ˵㵽ܵ彣û뵽߽ܵ
ôڰ˽أ
ûеڰ˽˵һٶ˥ߡܹΥϰ̳彣Ѿҵļޡ̲ˣǶ֡彣̲ˣǸ߽̲֡ˣҵɱ֡
ѡ˷ʵ
ֻѡ˰ѽȨ㡪ŷ˵Ҵ̳ڰ˽ʱΪ̫֮ᷴģؿҳĹ켣ҳֵʱֻҪһǼ򵥵С־ͿԶὣȻƴҵؿڻµĵ߹ǡϧȴûô
Ц˵Ҳô
Ϊʲô
Ϊүүѡ˵үүȻһֱ֪㵱ѡ
ɫȻ˵ϧϧ
ûʲôϧġװο˵ţҲţѵ⻹ֵһ𣿡
Цŷ׵ļ˵˵ĺðһţҲţѵ⻹ֵǴһ𣿡
ŷף˵СӣˣûûƤҲķڷ
װѲµǰͳ˳˫ַ͵ǰ˵лǰָ㡣
ղĵڰ˽Ҳ׿̫֮硣
һʱƫƣø첲ǰ͸Ĺϡ
ʲôָ㣿ʵѧʤҶѡ˵
ֽӹ׵ݹǰͣȻֲԼؿλá
ꡪ
ƤȻѪ˲Ⱦؿڡ
ǰ׼ֹ
˰֣˵İɣˡ

ζؿ˷һۣ˵һӦͱģ㲻ԸҾֻˡ
˲Զʹؽһۣ˵߰ɡ߰ɡߣҲҪҲֵ


560 Ǿ͵Ϲۣ
լСԺ
Ҷ࣬Ӱɭɭ棬лˣгʡ
Ϸ＾ȻʪӺͣʪӺ͵Щݲݿľϲˡ
ϲ𻨣ǡסԺһùһЩͷ֦ɴִ󣬷СٳսƵĴܲһмϱ
ǣĻȴŨȽྩĹСԺǿùҪһЩ
վڹ£ժһ֦ڱǼš
Ϊո¹һԵʣ滹մȾˮաѹ𻨷ڱǶ˵ʱЩˮαһһεصԼϡ
һڣģЦ˵˵Ϸӵ˱ͲˣϷڱôζ˱ǡ
վڽ࣬˵ϧ֮ˣԲž㡪ҪЩϴţֱĳϷĹ㻹ǱĹ㣿
˵ͷ˵ͻ֮ˣҲҪлͲС
º͵ؿϣϷʵʵ˵ûлͣ
ϵɫ԰ף˵С¡ˣͷһúõؽѵһ͵ȥҲҪ԰͹ȥ
ҡͷ̾Ϣ˵˶飬Ůר顣زͷˣĵŮǲٻͷˡ
ϼæǰȥ䣬˵ŹΡ㣬ŹΡʲôӦ㣬Ըţ˵ʲôҾȥʲô㣬ŹΣòã
ָΪǶüͷ˵һŮˣȴһ˵˶ĲƽҲǽҶԲ㡪ԣ˺ͽҶҪһЩǣƿŽʵĲҵΪĽ׷Ůǿˡҫۣ
ҲһŮˣ˲ȥһ˺ҲΪԭͬ͵⡣Ϊ֪߾ֻһŮˣΪǵĸ顪ҲҪάġԣܽôңô˺ңϣҶһʶ˵ĶԣǸӣ¡
κ鶼Ҫиȡָ»ϵȻͣؿλá
ϵҵزţȴҧذͦصվɽغΪ
ҾӦͣ˵Žؿڵķ⣬˵ҼȥǾǹˡ
Ȼϵؿϳ鿪˵ˣôԹأ

ʱСԺľű˴ƿ
ؿ˽ؿѪ飬İ嶼ѾѪȾˡ
Ժרλ˳߿һۣջߡûʲôҪˡ
첽ӭеؿʵô˳
ֶſڵĺ˺ɵվŸʲô﹩ҩ
һȺ˿ʼæµȴǸؿŽ˵٣ʧˡûܰ˸
ϵɫ΢ϲǿ۽ǵԼƲʱϽС˼
˳ӣʲô˰ЦŰο˵£㰲ˡȵ˺֮ȥ˸ҳ
ҲǱˡ˵
ôˣ
ԼԼޱ̹׵˵
ɫɱһš΢šЦ˵ʲô˼Ļû취Ծʹôһпƣҽ˵СǼΣ
ˡ˵ȫ֣ȴ߽Ҵ̳˵ڰ˽ңȴûҡԣҴԼһԼһ
ɫԻ˵Ҳһĵ飬һݴ顪ͲֺοԼԼһԼôѪظʲôϣҪע尡
ҶԲ١˵Υ˵ԡ
֣˵һСΪҺͶ˵⣬߰ң㲻⣬ʱԻȥꡪץŵǵС²ŵĵ˵ˣ֪ͷҵĹϵȥˣⲻǰѾ𣿡
١
˰֣˵ˣ˵ˡ˵񣬿Űɡ˸һЩƷȥ㰲ϢҸ¡
ŽϹȻתԺȥ
ע͵ıӰ溮˸
ע⵽˽֣ʽ޵Ĺ𻨱˻֭
Ժ棬𻨵ζ͸Ũˡ
ѻڵϣϸϽȡë˹
һ߲һ߳ȥ˵Ĵ绰˵ţ˵Լˡ

ȻתЦ˵ûѣȷʵ׼ô


ûаѽĴ½ı
Ȼ½Խĵͬ飬׻ڴɳ׷˵ķҲĹĶɷݡǣŮϻһɽݶһһĸ
½費ϲĵĵҲϲκһŮ˵ĵ½ļңǸҾԵߡϣһսԼȨκһŮ˶ϣŮսȨһ
˼һѽĴ˳׿ƼĵоԺ
һϤİĵطԴǰһ֮󣬷׾Ҳûˡ
ȻǸ۵ƣȻǸ۵СԺȻǴɵС¥
ǣС¥ѾǰС¥յĳ׿ƼҲǰĳ׿Ƽ
ǰʱ򣬳׿Ƽո𲽣½˵ҪΪ˷״һҵ۹ĻһЦǣ֮ħ֮£׿ƼĲƷѾȫȫ磬׿ƼСΪĹмֵ̱֮һ
ڵĳ׿Ƽһҵ۹һκ˶ԺԵĺվ޽
ػȴΪڱʹ˶
ײõڽطʩſڱֻͤ˰أСԺڲȴܹܵһӿ񱩵׸оĵЩ˵ĴڣЩҲܹоĵĵһ㡣
ˣرΣյĵ飬СԺͻᱻһ֡κ˶Ժ롣
ؼҶԳ׿Ƽ㹻ӣȽļͷֶȫװˡ
Ϊǰ½к˵Ľʲô˵ڱͤſȷһݡ
ҲǵһоԺشⴱ˵еСԺ˵ԭǳ׿ƼصĵоԺҴҰ˵ȥ
Цؿ˵Ǿ͵Ϲۡ


561 ҪŶ
һҲĽĻԼ˵ȥΪʲôܶܿ
׵оԺ߸ңÿһҶһϵľӢŶӡЩŶӶԼĲƷȫͼɹ𣬱˵ǽˣоԺڲԼˣֻҪͬһŶӣҲ֪ǵоĿо³ɹ
еŶӸֻһ˸Ǿǳ׵ľ½衣
½ҵҡԼؼңǲòԼվͳһսߡԱƸоԺڲĹԼԲƷվȨ
µĲƷˣҪҪʲôʱƹȫһԶһɶؼҶû취ֱӸ档
رҪһֲƷŻ½йͨ
ǳ׿ƼĵɶҲεĹɶ֪½ѷֺԴԴϵش˻棬˵Գ׿Ƽһ֪
֮԰ѽĴ׿ƼڲΪǻȫĵط
ţǽʵҲܹǳģĲӲС
ǣô飿
޽ߵƳ˷һۣԹ˵ŲϹأ֪ҽ˾ͺٳȥˡҴֵطҪҪЩʲôҶû취ĵ̣ʱǽ첻Ӧеصز顪
Ц˵ֻô˵Ҳԣ
ĸɬѵʱѷȥûܰ¡׵ȷʵҪԼǿ̫ࡣ
վſڣһ״ӵĶ̷Ůӭ˳
ʦá̷ŮЦؿŷףͷ״к
ǡСΣ𾪵ؿǰƯŮˣŵ˵
С½ȸеθУʱڵ飬Է׻һЩøС½ȸҵСξͱУ칫ҹ
ǰʱ½ֵıѣͰԼǰСθ߹
ڣСӰֳ½֡
ҡʦû뵽ɣСЦؿŷףһϲģŮûûĿֿġ
û뵽档˵ôѧУˣ
½У뿪ѧУ֮һһֱ½Уϵǰʱ˵½УˣҾȥ½УڹĿģ˵á½У벻߹ҵȻԸˡԣ½УˡСӰһ˵
ҲЦ˵ϲ㡣
ߺߣϲҾҪҳԺóԵģҸ½У֪֮ԭҲǳ׿ƼĴɶʦȻ˵Ʋ¶ףҲ̫С˰ɣ֪жǮ𣿡
룬˵һ治֪
㡪СӰˡô˰
治֪׿Ц˵ҺٻǮҲȥ˻
ԭǮ˶ôİβӰ˵İɣԺһġˣ½УҴ绰ҴȥоԺ
СӰؿվڷߵĽһۣ˵Ǹɡ
ллЦ˵
СӰȵذ˰֣˵ʲô飬˵ʲôлл˷ʦ½Уʲôʱ鰡
һ㶣ʵ˭˵Ҫˣ
СӰҧгݵضŷף˵ûûεļһϴȥ½Уʱ½У˵סһˡ㾹ȻûҪ飿½УʲôˣԸĨ˾Ͳ븺ǰɣҸ㣬ľûθеˡ޲磬ֱе
ȵȵȵȡ׼æ֪ͣҺ½Уʲôϵ𣿡
Ȼ֪ˡǲѾסһ𣿡
ˡ
⻹᣿Щ˻ǻжΡҾ벻ˣ½УôƯŮôͿأҪҶȫµ˲ܹѡ
СӰ
ҵ֣ӽ쿪ʼǾѾʶˡ
Һ½Уֹϵֻǵġַǳܵѹϵ˵ǷǳǳҪŮˣҵŮˣǸûС
ûʲô
ʲô鶼ûű˵
Ŀɿڴؿŷף˵ף㲻ỹǡаɣ
֪ʲôûɨһۣ˵ֻҵĵһνδӡҲһˡ
Ǿͽ½УˡСӰɫ΢һЩ½УʺŮˡߺߡ
ȻСӰûаѻ˵̫ǽ֪Ǹߺߡ˵Ů˶䡣
Ҳ䣡
׺ͽĶһۣûгСѾͷһʶ
СӰĴ£ǳµ˵оԺ
װģҪָƺ˫֤ſʹáвͼҪʹõݣʹˣԱֵĻҩʹε
оԺҲйٴη£һЩ¾ɵĶȫȥ˴ģѽоԺһɫ۹
µ͸Ĳȥÿһ˵ı鶼ôĳԺרע
ǹ򡣡СӰ˵
СӰ췽׺ͽĴһϽţȻ˵оԺϢ
Ȼ£ȴоǡʮ˵ĿˮԴĻҪ¿ɿһЩ
߳㣬滹Ŵɫֲ
Ϣȿ죬Ҳڽܲеһж͵ϵһ
㶼û취Ŵʱ˿Լ硣
СӰߵһɫǰſڵһ룬Ż
һʹҪ롣СӰ˵鲻õؿŽģ˵ַŵʶ
ʶɻʵ
ôôҸղĵط治һƽƷ棬ϵͳԶ¼ָơԺͲҪ룬Ʒ水һ¾ˡ
֪СѾͷԼ⣬ҲԸԣưеԼ¼
¼ɹ淢е
СӰȽݣ˵ǹʦķ䣬öѾ䱸ȫԼɹǿ԰ԼҪĶг嵥ǵĲɹԱ
лл˵
һһķ֣ܴ󣬿Ҳܴ󡣰ɫΪҲḨԵ̺ͻɫҾߡ岼õطǳܰ
ͽƽʱסķû취ȣǴʱѣΣڵϦҲЩʱ
СӰŷף˵ʦǵһɣҪҴ㵽תת
ˡ׾ܾҺͽС㻹ЩҪ˵
СӰΣ˵ȥǵȡǵòҪŶ
ԴѾͷƬﶼЩʲôأΪܷĿռ˸ɲһ𡪡
뵽ɲһ⼸ۣٴһΧĻ˱ȻĵĽվԼǰͻȻСӰĵĲǶġ


562 ť
СӰȥˣֻܿˡ
ȷڷ׺ͽĵǰŷʵʦǳˮȥǶһ̹
һץס·˵ĲҪ
ǳһЩɡˮƤáȻƤͦõģƤðСӰָŽ˵Ľ˺üΣϵױͻˡͷģƤҲЩҲ̶á
ҲҪװСӰ˳ȥ˵Ҫʱ㣬ȥæԼ顪
ʦ㲻Ҫţһء
ѡ
״ڲŸˡ
ĿЦ˵Ÿˣ滹üˣ
Ǹӡ˵
֮ʲôϵɣôСĺӶ֪Ļ½ȷʵһŮˣ˶Դ̬ȾͿԿ
룬˵ҺϲҲҺصŮˡ
һһŮ˿ɲǺ¡˵˶ԴԼŮ˵̬ȡ
׿Žģ˵㲻˵ʲôĻҾȻȥˡ
㲻˵Ҷһѵѡ㲻κξ
ô˵˵ҵԼ̲סҪ˵Щʲô췢ʵ̫ˡõĻҪجΡ
ס¶ǡ
ļЦ˵ûϵȺúϢϢ˸һЩԵĹ
Ҫ뿪ʱ򣬽һѳסֱۣףô죿
ʲô˼
֪ҺһȻԸȥ衪Ϊǲĸ̫ŽҵһЩҪҵҲϣΪС¼ҵ޴󶯵
ס׵ͷǵΪûȥ裬ǾͻĸײӦòɣôĲϲ㣬ҲΪȥԸĸףⲻǵòʧ𣿡
ǵķ֤أĲ˵

ʱĿڴֻ
ȡֻһۣ˵˵ĵ绰
ͨ绰Ͳﴫĸϵ
ģû°ɣ
裬û¡ۿٴαʪ󡣡裬Բ𡪡
ûʲôԲңԼغ塪
裬û°ɣ
û¡˵ʲô£ˣ˵ˡҹҵˡ
ĻҪ˵ʲô绰Ѿ˵绰æ
ɫأ˵Σա
ûʲôطΪñ֪ǻǶ趯ˡе˵ףܲܰҾȾ
Ȳż׳˵ƿǵֻ֤Ҫ㻹ûа֤óȥ˵ǲ֪Ѿóȥǰȫġ
ףڲ֪ܹ˭ҲǿסˡΨһܹε˾㡪
ժԼѶݸף˵һоƬнķ¼
ûȥӶ˵ڰѶߣһûаȫСȷȵҪʱ㡣
ǡ
ҿȿ𣿡
ԡ˵Ҫһ̨ԡ
׳ȥСӰ˹ȥ׼һ̨ԡСӰױ࣬һûзϻϽܳȥȡ˷ҪʹõĶ
ٴΰСӰƳ䣬ȻѷĴŸϡ
ѶľƬȡ˳װһ⿨档
ְѿװ˵ԣȻ˲Űť

ʧܣ
Ҫ롣˵FY123456FYֿͷĸдôҲһ롣õоƬҲû취򿪡
׵˵ͷ֤֡
Ŀ׵Ĳۿת˹ȥ
ٿһݣÿһζԼڲ̡
ݵĻ֮ƵͳˡȻ洫ķǺ
Ȼһǽе
Ļ漴İĳȫڷ׵Ԥ⵱У˵ڷ׵С
Ҽйݡ˻Ƶ˵
ôõģʵ
˵ҪȥҵĸףҰ׼Ҫ·ҼµһťۣȻǿܵŦ۷ȥڵλá˵
ǸʱѾʼ𣿡ʵ
ˣܹ˭أЦݿɬǸʱһĴҵˣҵɷ򣬼ʹһôǣӦþܾ
ҿԽκһˣҲܽҿױˮ׵ʬʱ֪涯ʲôֽšǸʱһԸţǱʶɸǿѡ
ҴϼǿŦۣҿͷĵβЩƵʱҲ֪Ҽ޸һʲôˡˣ׺ݵǣҰޣħ
ҺҲҲҺԸͬ뿴ǼװԸȫκһϴǲԸκȵĶȫĵˡ
ĵԽԽߣҲԽԽ
ɫ԰ѿ΢΢زš
һֺ޵£µµĸо
һŮ˼޸һˣһκġ˶Ӯˣ޸һλΪӡ˶ˣ޸˳ĸεħ
ĴŽĵļ˵ж񱨣ڱӦѾ𣿡
ĳֽԼۿ˵ǵģһҪ⵽Ӧ
װѿȡ˳оƬװĵĶذѶĵĶϣųʵ֪Ĵ𣿡
ǲ֪ƵĴڣѾҲ˻ɡǻвǵĶ
˶˵ҪͣҪװʲô鶼ûзҵĸҲô˵Ȼ˶Ѿˣֺα˵ЩôҲأ
ǣҾû취Ը׵û취Ƶÿ϶جΡǸױˮ˵ֺϣ۾Ҫˡû취װʲô鶼ûзұֵ̫ˣҲʵ̫ˡ벻ġ
׵˵ͷ˵ߺúϢ齻
ĵͷˮش۾һգգؿŷף˵á㡣
ЦЦ׼š
סͻȻӱرŷ׵塣
أأþȫ
߸ϵĺŹ˵ڵķ׾һˡ
׾Լʼڸпʲô鶼ܹɵó


563 趼ϲ
߳ʱСӰſڵȺš
ôˣСӰʵ
浯һǣ˵СӶʲôչ˺һҪȥ
İɣġСӰͷ˵ϲģ̬һʱҲĹ۲ˡʦʲôʱҳԷ
룬תСӰ˵ԷС£ʱԡСΣҪ½УĹ
İɡǰ½У飬֪½УԸϲãҲ֪ÿӦʲô顣СӰ˵
ҪעԼİȫ˵½֮ԱѣΪ˽ٳļˡ½Ժ˭ܱ֤鲻ٷ׹½İΣҲͬСӰİȫϣԼߵ˳¡
ȫСӰһԻؿŷף˵ʱ½УԸԸ⵽߹ʱҲעⰲȫ˵пܻһЩΣյ顪ʦ׻ʲô鰡
ǡпܻ½УһЩõ顣˵
ǰ𣿡СӰһȻ˵֪껪׸ĶӾͱ˸ˡööء
ɡ˵ӻһ͵ذɫƿӵݸСӰ˵պãΣվͰԵ
ллʦʲô
װ˰֣˵պðɡϣҪϡ
ðɡСӰƿպã˵ʦȥ
лл˵
׻صʱ½ڿشǰ
׻½ʵź𣿡
źˡ׵ͷ˵Լһˮߵ½󣬿ڵزŸ񡣡Щ鲻Ӧý𣿡
鴦˷Ҫٺ׼һ顣½˵ǰѧУʱɵϰߣԼСĿûʲôջ񣿡
ջܴ󡣡Ц˵ѹֽһֱԽ䱸һҪͳȥԭǵҪ֤ݡǶԵģҵȴͷҵĻѾЩ˵ˡȥ˷ĻҲסˡЩ˵ˮ©·񣬲ɽöըңڵնݳһӽеĺ֮ǲҪ顣
ʲô֤ݣ
ԼϹԼ׵֤ݡ
½Ķͣ٣Ĭãתŷ˵Һ㡪
½費˷ףû㹻ȥǸʱԻͶʢĽң
½費˷ףû㹻ȥܾͽĻ
ûзף½ǲǾڵĽġΪ˷ףΪ½ͽ׵ؾѣԽҲΪʸҶٳҵĻ¡
һ仰˵ǣܵģпܾ½ԭӦҪܵġ
ȻѾ̫̫ࡣ
½ļ˵仰Ӧ˵Һ㣬ȻĻҵһкܴĲͬΪ̫̫࣬ԣԺͲҪ˵лĻΪҶûж˵лл
֪û˵½ͷӦҪЩʲô𣿡
׵˵ͷ˵ȥȽϺʡ¥ȥϴ裬ЩǺú
õġ½ͷӦ
׻صԼķ䣬ϴ˸󣬻һƽʱı
ߵ̨׼һϢһʱ򣬿ԺӵſڳһϤס
պ񶰣
״󼱣Ͻ¥ȥ
״޲ЬܵСԺſڣǰһЦգʵôҵˣ
һˣǸ˾ͱܵһЦûĺʲôûҵλʦĪвҲҵˣ󻹲Ҵһ
ôȥһ
Ҵ򲻹˵ڻûܹӮ
Ц˵;ֻԼΪԴùȥ򣬴򲻹ľԶԶض㿪ĳɹʾôģ
ֻ˴򡣵ҾҺ޼ʱҾȥսܵսḶ́ǰĹ̡
׿Цã˵˭ԸܰĹ̰㲻Ը⣬˾ԸˣҾԸˣ
ҿܻӮҲһ䡣һؿŷף˵СӣҸоΣա

СԺӥͷӢ۵˿¥ܵſںһģŹֵ˵Χ£˹
պٺٵЦ˵⵹ǼѺ֡Ĺ򻹲պù
װ˰֣ӥӢ˵ɢɡҵѡ
ûѡ˵ѣҾͲ˼ˡ
ͷߣ޲õͰϻ쵰
ӥ˻֣ߵȺֵܾԶɢ»صԼĹλͷӢ۵ķ׵İΣȻվԱûԶ
ǰܵҪʲôʵ
ʵҲûʲô飬Ѷ
ʲôѣ֪ʡ治ʱ˷ĵĴɱɱ档Ǻƽ尮ߡ
ϰ˵㣬Լһ֮ۡϴսǧҶλãûǰɣ
ҲǾܾ𣿡˵
ûľܾ
Ҳûнս
㿴ţǼ˲ǣ

ǰͷŹҰɡ»һˣ㻻һʲôˡҪҲţ취ң
ˡѾɹҶ
׶һûС
ʲô˶ֵҳ֡
ҽ岻
ľ״̬ܺãܲ˵һѶֲסʲôڽӢ

տվſڳķӢۣ˵Ǹͦɰġ
˵ʱͻȻ̧ųŵ϶ȥ
ꡪ
ϳһѷ죬ǵѷЮſƥľŷӢϮȥ
׵һ壬һѷȥ
䡪
ɫڷӢ۵ǰײȻը̶
ӴˮʯɣһõСӡӽȻͬľ๥¡
ӥضŵϵѷ죬ǰһĻΥе֪
ʲô
ѵڽӴĻֻƤëڽ򡪡ͶɱΣ
ӢһȻƿڴָպϻ쵰ǲǿòӢʼɣһžʹɱȡСүСʦݣȻСүҾͱˡܳĳ˹֣èʲô˲ģҲҺҡСʦսٻغϣСʦƤĽ֮ء
պٺЦ˵Ĵ㡣
ӢָչЦ˵Сʦ壬˹ս㡣ҿ趼ϲ
ؿ˷Ӣһۣ˵˵ó˹ǻ֮߳һա



564 һۻգ
߳աӢĿɿڴؿպ񶰣ҡͷ˵ò񰡡
Ӧóʲôû˵ڶʲôˣһﻹòȡأ
ѵֻгԼܹΪָ֣ѵֻгɰǸܹΪڽǣȫûе
˹࣬ò֣ʲôˣ
ǻ߳հ˵еûСʦӢ棬ҲûҪøһӪʣһܲˣȫܲˡòЭ˶òſִŵ׷ϲһõĶϲӢ˺ƯŮˡеղġ
ʵ⣬Ӣôܹô׵˵òЭᡯĻأѵƽʱͲվվӵĻôܹôȱ۶
߾ųߣ泤ֳۡһʯĺӧǹӴʦִľ罣ɢ۱Է˺ú죬ǶһվɽӵϡĿл߳յա
Ӣһίؿź񶰣żĸоôأôأ𣿡
׾ЩڸղųžˡҪúһšѹֱӸá
պǺǴЦָŷӢ˵Ӵӿɰʲôˣ
ʦֶ˵
ʦֶɻ󲻽ʵʦкˣ
ĪС
ϧˡ̾ϢӢ۵ڿһǧ걦
ϧϧæ˵ǰҪϲ;ܴߣһܹġֻǰҪ鷳͸м
Ӳáƴǡ
áһҲáûϲ㾡ȥԹ˵˵ʲôӰ
Цݹضŷף˵ҡǾ͸ýҵսˡСӣϰ˵һۣ֮ҵú㲻ݡ
ǰ㲻ҪⲻǿǿҪǾòһ١
ô˵ˡպ񶰴Ϸ׵Ļŷ˵СӣϲĻҵĹѹͲֻǸСӶˡ
ߴţվ泯½裬˵ݲؽ˵ɰĺӡҪ˲СıſɾͲ˰ɣ
в
ô롣մֵ˵
˫ֲڴһƵҡҡλεسȥﻹֵĸʣȰݸ裬涡޵ѽɽƣӢ·ɸ꣬ԹųԲңɰһɲǣƱ鱨Ρ
ǡ𼧡Ķӡ
ޡ׺ݺݵһڿˮ治
ӢۺӥߵǰӢʵСʦ壬գ
ýż˵ϵѷ죬˵ΪǸ˶žܹѵ
㻹ҸߣӢŭ˵
һĶ֣һĶѡҺܳʱ䣬һҾܾôΣƫƫͳˡҪǸˣҲʡ˲鷳
Сʦ壬Ϊʲô㲻ԸأӢʵ
ΪʲôҪأ׷ʡ
˱д軥ٽ߲ͬȻ𣿡Ӣ˵ʤģģӮ˲ҪҲQⲻӦ𣿡
һؿŷӢۣ˵û뵽ܹ˵ⷬǳ쳤˲١ҪȥҺһϸ°ɡ
ӢƴػζԼԴ˵вУҿɲУȥ˻ᱻմʱɾǸʦСʦ嶪ˡ
㲻˵ҪʤĺĵԼ¶ˣ
ñ˷¡ЩϺвñ˷ȴ⴩

ӥע뿪ıӰãʵڽĸ𣿡
˰ɡЦ˵֮߳һգôܻһţ
ӥ̾Ϣ˵·Զ⡣
ļ˵ұ¶£ϧɡ
׻صСԺ½¶ɫʵûϵɣ
û¡Ц˵һѣܹҴһܡҾܾˡ
½˵ͷʵʲô


Ϊ쭳һɽ쭳ǰһصĽͨ¹ʣͬʱʱײһ·ߵ棬ΪڵµĹ̵оըѾȶҵкʱ˶Ѿճ˽̿
˶ͷڰʹ޵ʱȻѻй˻ǵĹš˵ΪµʱĽͨԼȫְͷͷԸǱ鵹һ
Ҳ൱ίǶҪ쭳˭ܹ赲ˣ
˵ǲһɽ쭳ҲҵɽɽĽɽ콣ɽ˭֪ʲôʱ£
Ϊ˷йԼеŭǱɽ·˺üʯ·ϡû취ȥˣκɽֻܲСһɽ˭˭ˣ
ȻҰЧһɽÿϵ쭳ĿȡˣЩ쭳ȥĳкɽˡ
ڳɽͣ£ƿ³
߾ѳͣúҲϢظڷ׵
·ƺܹŹ֣ǽżŵأźŵء
ҲΪԭ·ʱ򼸺ᷢκڲݴĶߡ
㲻øҡͷҲص˵
߾ûӦһʧ˷ĲݴԵС
߾ӦһڰֵʱͻȻܳһ
׻ǾյսΪʤҲ衪ȫƨӮġ
˭Ӯ
˽յΪˣռȻΪգǾ֤Ϊܹκ顣
齭ʱΪ̽ԼʵʹĿ˵½費Ҳ˵˵ѡ
ײգǺ鷳
Сһظ󣬶˰򵹴֮ȴûõĽʽ
͵͵ģû÷Ӣӥ֪Ϊ˲½赣ģıûп
׶ĿĵغϤᳵ·شɽ
֮ǰԶĶǧҶһ֮۴սһ
һսҲǧҶĹϵѡ
ֻû뵽ǣǧҶѡǰطʽԼѡԼ۷ʱ뿪һԾΪ󽣿Ŀе
ˣûе
ǣû˿ǡ
׵һɽʱһ۵ѾЦǺǵվǳԹ֮ȦʳڼҴ塣
տ׳ֿЦ˵Ҿ֪
Ϊʲô
Ϊ۾ѹֲסĳޡʵ˵ף˭ϰЩ޶йϰɡ
Ҫͷܡô˵ʱܴһ


565 ѵ
ϰеĳ޷йϣ
˭
Ů
ֻ˵һ֣
״սսʱһҵϮ
ΪԷڻңһɽµĶ˽ƽ
ʱȥˣɽȻƽ̹ǱսĲݴٴѿٻ֦ٴγ¸ɡһ
˲ݴ֦ķ嶥ǰû̫ı仯ǣȴǰĹˡ
ǧҶǲȻÿ
֪Լ̫Թޣ֪Լ̫
ºãЦӭˣǣɱ֮ʱñɱֺʱܹõӦеĳͷ
ÿ˯ǰ뵽ǻֶһ죬ʹ಻
ԣ½ܹеŭպܹɱ
ɱҲתΪ־֮ض
һƷζžӣҲʱпܰ˺ѵҰޡ
ӢʫдĲྯ䣺ͻϸǾޱ
ÿ˵ѨһֻͻֻڻѨ֮Ǿޱ
ȸѧǷ׵Ǿޱ½Ƿ׵Ǿޱһõƽ͵ĶǷ׵Ǿޱ԰
ǣͻվͻͻôܲöôܲˣ
Ҫս
κ˶ս
½趼ܹĶպ񶰿һҲ֡
ЦǺǵؿգ˵ԣҪлǰһͷŭĻᡣ
ϲͷŭ˴ܡ˵Ϊֻзŭ˲Ż᲻һСǸʱܹᵽĿɹ󡪡ҪôҪô
ѧҡ
ÿһӶгΪѧҵǱϲҵ˽գϲҵ˽ӡЦǺǵ˵ɨһܣ˵ڵϹ𣬹ȡûȫ飬ûΧۣûлкãҲûйȭǰ붫ǧҶһսʵڹڼ򵥺һЩǲǾúʧ䣿
ߣԱ˵ԽԽãǲܹʹ졣
˻⡣չƽкá˵飬һȺ޸ɵļһԱ߆ȥʲô
ջδ˵꣬ҽ̧͵سϵʯͷȹȥ
飡
Ӳʯͷ¶ȳһݵİۣʯͷʱѾ˷ĭ
¡¡
һǿ̶ŷ׵ķֱϮȥ
ķ򣬳һѷ졣ЩĲľʯͷҪôϳҪô
Ǿǳ۾Ƶģβŷվķɱ˹ȥ
׺ˣֱ׷
׼ˣȻ׷
ͣ·ûоʱ
׵Ųһն˶ţڶǿֺûûƤɱ˹
ꡪ
˻иƤ
¡¡
һڵص׷ɴܣӲĵ汻˺ѳһһĿӡ
׶޿ɶ㣬֮˵ͬʱż΢㣬ڿԾ
մ֣Смˡ
˵ʱ˫ȭ
䡪
һʮȭ
ճʮ
ʮε߸ߵؾ𣬾ʮڲǣںڰҹɫĿĹԡ
ǻһܲ͸ĵ⡣سŷϮ֣յ˻졣
ѹ
£ڹĹһѷ졣ÿһѷ춼ЯžϮѷܹһ
ͬǣڹ걳ϵµģкܶɢԳɱС
ǣյĹѹܹںϹһҾͷ£ɱΡ
ѹǧǰسһɱֹԶÿڹɹʱػУԼļҴѧһԪںϸĽȻɱĹ񹦡
񹦿ɱˣ˷θ࣬ȻƤסƩƤѻëѪ
Զÿһѧɱŷɥ˾ѧֱ֮Ϊš
˭㵽
ԶúƸڳһ̳ĥȥɱߵĴ󽫾常ֻɱŭ塣һҹ֮伣ӰѹҲʹʧ
ȴ֪պζ̳оѧµʱ򣬹ѹĴҲٴΪ֪
һη׺ϾƹĪкȾƣϾƹ¾ѧر׽˹ѹ֮
ףѹ֣һҪڿա
ʱ׻֣ѹҪ湥Ͼƹȴƫƫ÷ڿգǲվĶɱ˹飿
ڷˣѹ˫ſԷȭͷҲͬԷ
Ƚ϶ԣ˫ŷعѹĹƵԶԶȭͷǰѸ
׺ռΣʶʩչһŮ׻ιѹ
ʩչ÷ΪҫչʾԼʵֱڷײȻʵʵÿһζýʩչѣ˵ĴԲ֪䡪ǱʶֻýʩչһѧֻҪס˫žͺˡ
ͷƻϹɽܹȥһΪ˴ߴϸ磬⻹һԾǼԡ
Ƶģ
׵ڿգϣδ
û֧ţֻܹ׹
ǣ׹ĻᱻĹѹնء
̫֮ķת̫֮ȫչ
ڷ׵棬Щݺύʮ˸źϸߡ
ǽǰлߺˣƵ·ȫ
׾ǱֵȸͷʱǧٿףᱻЩиƬ
ȻԴУ
׵ڿʮȵת˫ڿ̤÷
ʩչܹͣڿС
ֻӳڰлһһΡ
̫
ҪЩɨ߷һɨɾ
˳ķ϶֮䣬ҪʱӴƥͻȻֱλû㼯
磡
áд󼱡

⾹Ȼǹѵ
ҳʮȭͻûʮʮһ֧ڲ־ص
׵˽ȥҪһɨ֪Ϊ˵ڲƽ⣬һӾͰеȫԼ
׸оֱۻʹҪֻƳʱȴѾˡ
ϰӡ
䡪
ҵرը׵嵹ɶȥ
޼ҿɹҰһֻߵֽԧ
ꡪ
صˤڼӲƽĵϡ
Ұ֦ѹǹ⻬ĲݵŹԻж
ѡ
ԴײڼӲشʯ棬űܿһۿ׵һԨ


566 ã
ûֻںңԶһǡǿںĻر߽ǣ¶ؾǴʱ߾
߾һƽ̹ʯ棬ĵؿǿǡ
Ϊǿ֮⣬Ҳʵڲ֪ҪȥЩʲôˡ
ɽǺڵģǺڵģǰһжǺɫġ߾ʵϲɫߵʱҲϲЩɫϵضߡ
Ϊ˵ɫĶ߿ܵƤ
ǵģƤ
Ȼ֪Ƥʲô
ɽϲ׽߽ԼԺʱͻȻӱ˹۾˭ʱǡƤɡ֮⣬ʵڲ֪߻ʲô˺Ǻйġ
ܷζΨһɫʾá
ϧأ
߾ûȥ׺վԴ˷ǳظȤ
ǣȻûţȻԼӦںҹһͷʱЩıߺͲߵĶߡôԼ;ְصһ߰ɡ
˭Լʧȥһֻ۾أ
˭סԼ֮أ
߾úܼįɱ˻Ǳ׷ɱûκ㡣
ãԼá
þһ첻˵ǣֻҪܹ;ǳĳʵ
ꡪ
ꡪ
ĦҶϡ
ǲСĴӻЩϲյǰҵĻ񣬻Ҷߣ
߾Ȼȷһ飬һߣΪŵ˶϶еȳζǰеĽ࣬Ͷ˦βʱߵķʽһģһ
ಡ
һɫԾȻ˹
߾ǶҲܣûȥץסߴ硣
ȻɽּҶߡ
ݣ΢Ѷεɱʳõʳ
Ȼ߾ߡҲһ
ľôԳԼͬأ
߾ܹҶߵ壬ͷ˫С۾΢ŵ͡
߾ſԼ͡
Ҷ߿ж꣬߾΢ŵͳ˹ȥ
ǡ
߾͵غϡ
ȻҶߵͷ̽βƴĿǻҡǡҧסҶҶߴ硣
þһҧҶߵͷ
ҲҶͻȻĶ
ǡǡõ
žžž
ƴ˦βһһεس߾϶ͷԼϡ
о˿־壬ɢϢ׽־Σա
߾ȻһҶĴԼ
ϲϷǰһʱ;Ϸ
ʱͷ΢ǹⱻڣһɫӰ߾ɵĴʯͷ档
߾ɴ۾ǰǵӰΪóԣ滹һҶߡ
ಡ
Ҷ͵˳ͨʺ߾Ķ
߾ȻΪħһĶǵӰ
ǺɫĳݵգǱϵǻҪͫסͷϵһѿ־ոߵʱһߴҧסüģԼʧȥߵβҪ˺üĴһƤ⡣
һֱڻԼԼá
Լ̫³çĻһڸӵĺÿȻڵҲһ
ã߾˻Ƶʵۿʪʺһί֪򳤱˵ĺӡȻõĸ磬ǣճһֱǸչð
㻹ϲϷǸӰ˵
ϲ߾˵ֻϷÿεʱ򣬶Ϸ
ҷųġ
һأΪʲôô󵨡һĶ߿ɲҿҡ߾һ˵ҼʦԼΪһ߾㲻ڵʱѾʵ߾ˡ
ʵ߾Ӱ˵һֱõˡ
һġⲻһ߾ҡͷ˵߾һнഫֻ߾ᣬҲܹΪµ߾ãԺ˵ʱͼΪһ߾ʲôʱ߾СھͿԼΪ߾
߾ʯ˵ãҼΪµ߾Ը߾λø㡪
Ӱҡͷ˵Ҳ߾ֻ߾á
߾ֿЦųªȻ˾˵ĺֿ
Ӱظ߾ֻʧȥۿ̾Ϣ˵磬Ҳ֮۷׸𣿡
ûϵ߾Ц˵ʱҲˣҷĲ£Ҳ֪ôˣҲ֪ǲǻţܲġֱڿ㣬Ҳ֪ҵʱѡǶôȷҺҷ׳ҵۣ֮ȻĻҾû취ټˡ
ʦأʦ𣿡
ǵģʦˡ֮۷ո˱ˣҲԼ׸ˡūˡ
ϧûмʦûмһ桪磬ʲô
š
ʲô
ҵˡҰ֮۷׳ȥˡںһĸڱ䡣ҪԱ߱˺ΪˣҲͻˡˣҲˡ
߾Ц¶Ĵ˵û뵽㡣ھҲûźˡ
硪ӰְǸɵվǶ߾ڻ磬ûҲ
ôأҲһǶɽҲˡֲ̫ˣЩ߻ֲ
߾ýģһεӵоһЩŹ֡
ǰӵһʱ嶼ǳķɣҲǳƽͰȡ
ܵˣ˭Լ֮ͷأ
ڵ߾ܽţ
о˺ǰһȴֲ֪ʲôطһ
Ǻܾûм棬Ǻܾûӵ
߾ͻȻʲô˵ˣãû°ɣûΪ㣿ôܳģ
û¡Ӱ˵磬û£÷ǳá
ͺá߾ֿЦһֻڹĶ͵Ĵ󡡣û¾ͺáãû¾ͺáϽȥɡȥ
磬Ҳܻȥ
Ϊʲôܻȥ߾˵ȥصȥңûҵ֮۾ͻ㡪ǰץߣ֪һġ
磬ǲҵġ
Ϊʲô
Ϊ߾ĵطӰָһɫĶ롣
Ӱһֱֻر߾һֺֻݺݵذָϵ߾Ĳλá
߾͵һȻʶԺ
ɵںӰĻŬҪ۾ƤȴȻΪ
۾۾úõؿãⲻ˼һС
ΪۿѪ
áػ


567 ޣ
ʹ
˺Ѱʹ
һԴдƬմȾָġ
ȻϣԴײˣѪˣ
˾ôſᣬһоԼļ㵱С˴øһ
ָϽϵĺɫʪȫմȾϵƤû취Լûˡ
ϣûࡣﰵš
һţֱֱԾ˰աʱѾǽżŵˡ
պ񶰲ûгʤ׷վԭؿŷף˵Сӣ̫ˡ
׵ͷ˵ȷʵ̫ˡػҪ
¶Цݣ˵Ҳִ֮ҵһȻûбնһ첲һȵģҲһ
ܹĪнֵˡǼ򵥵ˣ
ϵЦˣŭ˵쵰Сӣô˵أ㵽ڿһңʲôܹĪнֵǼ򵥵ˣҺĪƽ۽ͬһĶ֡ƾʲôҺ־һ㣿ӢĪѰ㶮ָܣ
á׵ͷȻĻҲˡ
СӵǻԼ𡣡Ц˵ѹɣһμ㱻ҵŮ׻ҾҪСӳһЩͷμ棬ҾҪÿһζýʩչѣսʱʧȥжΪֻýŹѡû뵽СӻмơҲûǸС˵ô
Сһ㶡
վһԹؿŷף˵СĹΣ˾Ǿˡһμʱ㻹˼ҹ齭ߵĲ¥Ȳ裬żʱءȥʱֺһһˡȫˣôּƷŮĶģ

յĻԾ̫죬÷׶мܵĸо
հ˰֣˵ҪһҶԾԸеŮˡС˼޸ǾҲúøһޱߴɫ
Щ㲻òǶôĻݣ˾ôһʡ
׻ĥ˵ʲôֲõķΧ;Ѿǳزͷˡ
ʲôƣҽ̧һ塣һǿİɫ̶һɫƵڼӲʯͷ״򶴡
ꡪ
ǲľɵûκεķء
ϳһѺֱָۣվλá
һŶ֮ѹ峯ŷڵط򸩳塣
˫ȭһȭŷ׵ź˹ȥ

һɫڷ׵ǰ֣Ϊҹ̫ڣΪ̫ףΧԲ׵λöյա
˻
˸ĵطɢŵĻǡ
׵Ľżأʩչ׳˷ҡڲ峯ź󷽲ͣغˡ
ռƴ
һȭգһȭ˳

һγְɫ磬ɫӳճ浽ݵ
սʱղ˧ȴ˾óζ
֣Լô뷨װյţԼոƫˣѾû취һɵˡ
Ȼ׳˷ܣӦ⡣
׳˷ҪֻҪоͻᳯ෴ķܿ˺ȥÿһȭÿһԶǡ硯÷ƾơ
ϲƣȻһ֮۷ɿŲС鲽
յĹѾƣȭȭɫǰѿǵڰгָ𣬽Լݵһ
һһ磬罻ײһƽﱩһըп˷ǵԲ
ѾԹһοˣȥЩ硣
ʹԼ̫֮ķǳģܹ̫֮ؿջӳȥÿһȭܹɫҳȫط϶ȻԼֱȥ
ǣԲɵ¡
յĹԽԽ죬˫ֻȭĶѾһŻӰȭӰĹӰ֯һ⻭漴Ψա
һͷŭعţƵƴǰ壬¡¡ÿһضɽҡ
׵С鲽ҲԽԽ죬׵ӰҲʧȭӰС
ؽӴضսײظܵյĿ¡
˫ֳȭԹѿ˫ÿһǰҲͬڹѵؿǡ
Ҳ˵׼ҪӭȭͷҪ˫ǲС
̱У̱͵ϮùѹˡԷ׶˽⣬һĳ
˲Ƿ׵ķӱܲǡ
תͳɽȥܹܵõĻ
ö˶˵أôһأûԼҶᣬԼ׵ֲɵġΪʲôҪ
Ŷˣ׵
׾ͷŵԼѾؽôʱ򣬾Ѿ뵽Ҫȭ
ոҪӲͷƤһȭʮȭʮȭûʮ硪
ھ˾ԣȭͷþ͸ҪǮƵġ
Σֻܼˡ
һֱںˡ
ǣȥĻҪոȵɽ±ء
ɽԽԽѾܹԼ˵˫Űʯͷ߳ȥسɽ䡣
޿ˣˣ
յֹʽʹаѷױµĴ㡣
籩꣬ߡҵã񲦼
ȫسԼؽеС
һü˳ʱ򣬾ͻС
ʱˣʱˣ˽־սʱҲˡ
ʱռʹûаѷ״˼Ҳû취ֹͣԼ顣
Ϊ顣
˵Ů֮黹Ҫһ򱶡
ѹ
޴ѣ
ӳȥȭѣ߳ȥĽŹѣĳȥİƹѣΪʹſʹ˻ҲԹѡ
ǹལڴ硣

մ󺰴
ýⳡܴ̫ˡ
ôôôôĸо̫ˡ
ǰ˽ֵʱʵģסȭž͵ȥˡʵǿģһ֮ͱ˴ȥˡ
Ȼûз
ҲôһΣΡ
Ƿײͬôô䣬׶Ƶĳš
ɲҪСˡ֣ظ˱Ƚѡ
Ϊ˵ܾϰǰУ˵ʱ׽ŲȻ߱⵹
ңԼָ߽Ļȭ֮£׼ʹں˵ʱȻɣһֱͼҪ
ͷǳܿɹˣ
ʹ졪ʹ졪մš޲ðϵ·ȫ˺ɽһ㱼
ޡһŨ̵³
ʹ졪ءֻһŨ̵ԼûüӦѾ˳¡


568 ûʲôɣ
ûʲô󣬸Ҫʡ
һսԣҪҲΨһҪؾӮ
ǵģһֱ׶һӢ˧Ĵʣ·û̵顣
˼̵飬û;öġ
ǣս
պ񶰵Ĺƣ˽ࡣȭԵҲнеʱ򣬼ʹԷ׵ʵӲƴȥҲֻϴ
ңѹһص㣬Ǿȭȭ
ͨ˵ĹһȭȥȥҲʹȥˡû˵˻壬Ȼڿʧǹѹһǵܹγ磬һһγɵ
ǻ˴֧֡һС硣
ʱͻŭرըԷȵĴһĴŮ
ܹΪ֮߳һգǺСκһˣȻ䲻֮
ܹھٳսʱӮټްܼܹ۷ʱ̵Īн֡ڷ׿ҪһֱϾƹ޿̣ҪԭΪ˵ĳֶĪС
һܹʲôĪУĲǾֻǹˡ
ҲΪʶѹ˵ԭ
֪ǵƣҲ֪ԼʺӲƴûûɱ֮õź˴
ԣҪһᣡ
һܹУһܹھ֮зĻᡣ
ղ˽⣬֪к˴ܵʱ󺰴еĻë
ѵ֪ʱսɽߴʱӿĻҳ
ѵǰ˴ܵʱ򣬾û¿ˮô
һЩСϰ߿ʼ
׾һܲˡ
ոոտʼû⣬ֻǸоԼԽȥһʲôһֻӻǱʲô
ѷ׳¿ˮǸޡϵһʱһӾֳһֻӬĸо
ԸȥһֻӬҲԸȥԷ³ȥĿˮ
ˣ
Ĵ˲Ķ·
ıʹŤɫҲŭ֮
̫ˣһôܹ飿
ôŵʱȭ·˲罻֯ĵҲһ©
Ҳֻôһգ۵Ĺ򣬾Ѿ׿
ʱķѾ˵±أŲһͿ̤գȻˤޱߵĺڰ档
ڳˣ
ֻϸ˳Ȼǹ񹦱֯ĵ˹ȥ
ֱƤָۣͷϸ
ֻ־ǳ۾Ƶģಡһץסһ硣
ǵģǵɵİɫץ
ɢ绹׹⡣
ž
ƴţŤšܱߵĿյ˻졣һһϸĻ𻨽㻹ûüϸͣǾʧΡ
װץȻΪʱɿתȦ
ִͳʱʼ˻Բ͵һ״
ƿէйһǹͻ
ͷ˳Ȼ˲˻ȥȥʱǱ״ҲһࡣһֻǦͻȻһҷɵһ㡣
䡪
ͻȻ䱬ը
ߣ˻ŴŻ˷ɴܡ
һʱ䣬մȺкҷ衣
յЩҲջȭȥľ
ըʱյȻŹǰ塣
ʹѾٵӦڲԼĹʱѾһʱֲ
ϧһ
顪
ڱըײһıը֮ײ˳ȥ
γȻƣһۡ
ƽʱ׺ѷֹѹ˵ҲΪպ񶰵Ĺ̫֪͡ɽһݣֻҪȥͿԲժ·пܻɽѩǲС׹ˤ÷̫ǣ㻹Ըȥժֻ
Ȼìܵģ
ǣڷסޡǿڿˮպ£ΪԽܶƳʱ۾ͱ׵̫֮ĸβ׽ˡ
ת̫֮ޱȵҵۣȻᴩȫ֧Ŵ˳
ǣʧȥ˶ͻû˹ǼܺĴ˲
۵粻ûʧע˾֮øӴִҲӵİ
ڷ׵Լ˱ƿء
׳ȫ
ըʱ͵ذɫ˦˳ȥ
ž
ɫ糯űȥ廹ڰյеպؿϮ
ʱ˵񶰸Ҳû취׵ȫ֡

ɫײյؿʧǺ񶰵ɵٶһ˺ü
ѵѵ
ꡪ
յ嵹ʮ׿λãײᾹʯͲȱľ׮ײһôӲżѵͣ

һĳ
ã˶
˦˦Դ˫֧Ŵӵ
ɫϺɫҪ˵ЩʲôȴĿģ
顪
һȭԼؿڡ
͡
һŨѪ˳ϲĳ𽥵ʧ
صش˿Ȼֳӵ
һسŷȥȻھ뷽׿λͣ
Сճһ԰Լˣ˼Сʵ̫رˡǣվ͸Ŀ˵ף쵰˵ôܹôĵ飿㽲ûߵ£ûһҸַ緶ôҪˣô̫֮ĵģôΪ̫һģ
Ӯô谡ȫһ顪սʱ¿ˮⲻǲĶ֣ҲǲԼڽ⽭е˶ӦöΪе߳ܡ
ЦǺǵؿ˵ʹøֶαȱ˺ʱûߵ£һŮ˵ȫҪЮҽһʱûдҸַ緶ǻ߳գǳʮֻѧһƤëѡ㶼һҪʲôƤ
ձ׵Ļҭסˡ
ȷʵΪ˱ȱ˺Լȷʵ˺ܶݵ顣ʱ򻹻б˵˵ҪЮȻҲûаЩ˵ļôţǣĻվǴȥˡ
ǰˡ׹˹֣Ц˵
յɫһһףԥ˰죬ڻ̲סʵûʲôɣ
¿ˮˡ
Ѿвأ


569 ɵ߰
յĵĲǶġղŰѷ޳̵ʽӣʲôν˰̲֮ĴȾԼǲԼҲҪŵù
˵С򻨴Ҷմ˵ûа̶ûš
ʳԼܶģֺܲġ
ԥã̲סԼǵ˵ˡ
ûʲôɣ
ûҲֻĲ
׿գ˹֣˵ǰҽһ֮һѾˣҲˣô˽˰ɣСĩѧϰ䲻򲻸ߡǰҸĶд轻ɡǲܹǰ֣ǰĺս
մŭָŷСôأ˵ʲôԼĩѧϰ䲻򲻸ߡϰ䲻򲻸ߣôҴɵģôҵĹѹĩѧЩ˾ͻȥˣˣ˵Ҫ̫Ȼߵġ
룬ޱǫѷ˵ллǰѣһǰĻġ´εлߵ壬һŬߴ

װ˰֣תҪɽȥ˵ǰʱ䲻ˡβãﻹѩࡣҸŻȥһࡪ
ܣЦŸոտʼأҪɽˣ
Ѿ𣿡ɻʵմһΣȻԼ͵ذһΡȻӱϿܾ˸ӮҴ˸ƽ֣ϸ΢һЩġԼصʱܿˣԴѪѪյ֮ûж͸Լһ㣬ȻؿڳһѪôԼӮ˰ɣ
ֻѡӺɷսʹʹһʲôսΪСӹҼ𣿡
δ˵꣬˾Ѿ
հѻ˵ĺңǳʱȴϢ
һεûʩչѹ˫زҲûнȳһһѿڡ
̤ѩ޺ۡ
˫Žżŵأżź͵һ߸ߵԾ
һƤǲڲݼ֦Ҷߡ
͸ղŻȭо˫Ŵ繥ҵˣκ˿̾һٶȺ͹һĶָѶȶ
Ṧ
һΣǵպغ塣
ڣӲҲһС
ѹǿյĹʩչ磬֮Դݿ֮Ƴŷ׽г棬һҪǰе·ѹļơ
ᾢȴ෴ȴ˷ʤ޿ɱܣ赭дɱΡ
ᾢ̫ȴ̫ǧ֮ͬ
ڽֱ˵һӲһӲʮ꣬͵ʮꡣ
óʹӲԽӲʹõ¡ƩĪеĳǹ
óʹԽ޻ΪԼеһݡƩİٹҶĳޡ
ǣȴܹͬʱֱ˵ϰ¡
һǾ̫ķʱ侫⣬רһֲܹΪǸĶĻǾп߶ֺõĽ
˲Ըȴˡ
ΪղԸκһ֣Ըŵκһֳԡԣܹл֮߳һ
Ϊض棬Ϊ
ռƮһٳ壬׳΢ڣҵ÷ʩչӭ˹ȥ
Сȥյ
շתٿۡ
ٷת׶ܿʱٿۡ
û춯Ҳе⽣Ӱ
һҪ¶ֵһתܵʱ򷴹
ʧܣٿۡ
ʧܣٿۡ
󷭷ɣָ硣
̶˲ĹǾѾ˴˽ʮ˴Ρ
ÿһγֶͷֶֶ̺ı仯
򵥵ضԾΪֻվﲻͣŷֶѡ
ҲΣյĶԾκһһ߲СıԷסֽţƾʧԵľǿ籩Ĵ
һĿҲǳ
ʤʽƮݣֿû
ʤ̫֮ĵİ̫֮棬յÿһαй켣ɼ
ٶεķתͻЩͷˡ
ŭһͻȻһƵƮ˸߸ߵİա
ڰзתתһںĿС
ϯŵϵķֹȥ

ױ͸ǣһӾͽ˷λá
첻ԣ۲ֻܼкķԼԱĹǺ
ȻҿҾԲ
վԭزɴ۾

һֻȭͷͻȻ£ֱϮ׵Ķš
λ֮һҶ̫ѨһҪѨǳĽӽһȭУԴҪѿ
ȭͷںڰͷһ˺ѷĴڡ
ǣôܹƭӵ̫֮ĵķף
Դһƫǡñܿһȭ
һЮŷŷ׵λдޣǡñܿһ
ţǵصĹӸ˹
Եظоղһսڸһս
ԵĲһˣһȺɲĶ

һȭзûдκ
СҪõˡ޻޻޻ҵһж޻޻ڷУһֱƮŵġһߴ˷ףһߴҫԼĶؼܡ
ʡʡɣȰԼһЩôܹ޻أȭͷûдѾ޻ˡ
ǲǾһк죿ǵģǸĪе׳˷
ʲô򣿡Цѡ˾ǳϮôҪҪˣ
ҲãϮҲáҵ޻׳˷ֻһײȴһϵͳĹѵ⻹Դ𣿡
Īţȴ˼̰Щ鰮һôϧɺޣ
ײԲֻǱ۾ظš
޿ײ޴ڵȭͽߣʱʱĹѹ
ǵģһţʱḡʱӲһ޻޻ȴܹʩչǿյĹѹ

Х


ž
ǹѹӰ
һ˾ܹ˴ַ̣˾
ԼίԼȫǱѹŴ
СȭְĹʹ̫֮ġҿ㵽жǿҿ㵽ǲ̫һŵ֡
ףŭɣƴɣȻĻҲûлᡪ
ѡ
׵ֱԾȻһȭ
һö͸ڣ
ͣˣЪˡ
粻ˣǺҲʧˡ
յ߿мɣһѱĸ߶ȡ
ɵ̧߰ͷ


570 Ȼǲ
ž
ϵһͷţƵģպ񶰵صɽ嶥
ꡪ
һ͹ʯͷӴѹˡ
׸оضڲһ嶼Ҫѹһƺ
һҲ屻ĻҳΧ
ǰ׳
ûӦ
ǰû°ɣ
ȻûӦ
˰ɣüͷ΢塣֮ǰҲûǩһݡҲóеκε顯յˣ첿ԼǻҪе
壬Ǹ˱Ҵܵģҵļвң˵ҲҪҵŮѲ˵ҪٴˣϷŹ˵֮ǰֻѡ
ҵôôడۿһȣ
һûɵĵط˻Ƶ˹
˫ֳŵػȴҲû
ıǱѿһһӡ
ѪȾգۿ涼Ѫ˿
ֱʱײŷ֣Ȼǳϵ·ڸתĹѾչˣ˿̳
ռ˵ɽһУĻ滹Ҫתܡ
ԹĿŷף˵ôҵҵģ
ңҵˡ˵
ܣҲ統У޻Ҳ޻
Ц˵˵޻͵޻ˣҳϣ޻ȷʵʹõǷ켫һЩļһ϶ᱻһи
˵ϻ˵ͻȻȭǸʱҵ廹ûתƵϿաֻ뷨ѡô֪һᵽǸλõģ
̫֮ġ˵̫̫֮֮е˶켣ȫҼ¼ȻԤ⣬ҵӰһȭȥɡ
ô򵥣ǵʵ
˭
ǻ֮߳һգ߸˵йõġȻֳҲ˵õģҽҲ˵ҽõġ
֪׵ʵȻԼҲԡ֪ԼʵȻĻôܳΪ߳أ
սһӮǣ˭Ը䲻ԸӮأ
Ҫһ㡪˵
ʲô
ϻ̫ˡʵش˵ںսʱ򣬲ͣҫԼǸķλܹ㾫ȷ

׿ͷѪգ˵ǰˡڿɽ˰ɣİ࣬ҵóȻȥһ롪
հ˰֣˵ȥɣȥɡϣ㻹ȥһࡣ
ЦЦ˵ܵûУǺҪеġ
ղ΢Цɵڵϡ
׿ĪΪΪԼвʣɵȰһ䣬˵ǰʤ˱ҳ¡ȻҴûҾҲӦðӮ̫ءˣٴӱһ˭
շŭ˻𡣡ԶԶġ
״Ц˵ǰɽϷӶ࣬Լעⰲȫ
ȻˣɽͳҲܰô׺Ƿĵسɽ·ȥ
۾ǿգϸһĨɬ˵СӣԲˡ
ͷǣɱߣظҺݺݵͷǣƼ𣬼ʹ߽֡
׺ܿģһľϲȸ衣
ʵܲ׼˻֮ſʼѧϰ׾Ǵ˵Ǳûġ
˵һЩڲͬζ
һ߳ŶǴ˵һõⶸ͵ɽɽ·档Զ˿һΪһͷɫǡ
ţͻȻһҪ顣
߾أȻû߾Լ˼߾ڰﱣԼ
ԼڰȻսʤ˻֮߳һպ񶰣ӦøϽվԼƨ˵һ䡮Ҿ֪Ӯ֮Ļ
⺢治£
תȥһƬ
ҪǸͨˣѾ߾ˡ
Ƿײͨˣսʤյˡ
ǣ׾մ绰
лƼ
ҪӿڴֻֻͲ֪ȥ
˰죬ŵʱûдֻ
ǵһκ˾ÿһξ֮󶼻ᶪʧһֻ˾֮󣬳ȥ˴ܾͲٴֻˡһֻȥˣǲǸ˱Լڷֳ֤
˵ֻҲҪǮġ
û취ϵ߾׼ȵɽµͣȥ
Ȼ߾ˣ߾ֻԼūǣ׿ɲһûûεĹǺںԼСܵġ
ȻСܵ˼һֱԼߣΪȲŲòΪԼ
ʱҲǺ棬߾õһʲôŮˣΪʲôܹ߾˴
úÿԼȥòÿ÷ӢȥˣĻԼ߷Ӣ۳߾÷򡪡Ȼġ
ѾŮˣܶԲҶᡣ
Ҳң
Ϩƣ磬֯˻𻨾нڳһγԼ汾ļ
ѵ
ʯͷ
תȵ˭
ûӦȻҲû˳
վԭصȴ˼ӣЦ˵ɣͷԵͷڹꡪѾˡ

ҶһζȻһڵӰһһ˶ֵĴԾ
ಣ
ӰṦ˵á
û뵽˴ԼһȵһɣҴš
ѡ
һİСͷӳһʯͷ棬ɨŷס
Сӵǻ顪ŲϹӼûƭù㡣·ߵݴһͷһԾ¶ϸСԴ
ŴͿǰһС
Ҳ̫˰ɣҾ㺰ôóˣ
ǳǾͳǹǲǾ
ǣЦȵȻǲǾͱСүźˡ
˵꣬תͳһɽ񱼶ȥ
ǲǳ𣿡ڲݴСԴͷһɻ˵Ҷ˵ˣҪô֤Ѿ˰
ʯͷϵĴԴͷ˵ǸСˣͷ±ǰ˽ӡ
ߡݴСԴͷһ˵ǽһɽˡ
ǿɲһɴĺ˱ĵ˵
ԴһһСͷӴŭСԴͷ˵㵽վһߵģ
Դͷؿ˺һۣ˵ΣСӽ춼ˡ׷
δ˵꣬Ľżһ㣬ѾӴʯͷ߸ߵԾչᣬŷܵķ׷ȥ
СͷϬɨ˺һۣҲ׷ȥ
վԭأңԶǿǳ̾Ϣ


571 ȥˣ
һȭѺ񶰺ʱձ˻̫ǡ
ڵķܵ÷ɿ죬Լһͷ̫ǳԵϲ
ϲٴվ˻̫ǵȦס
һ
Ѿﻮһ̵ĵ
Ӻ齭ߵŮ׻ٵѧУĹѹʾȻǽʱ̵вԼղһ֮ķս
ȻĻô֪ԼҪպ񶰱д裿ôǡʤ֮ɽĹ;
ûôɺϣеɺ϶пһֻĻڲݡ
ܹ²⵽ֵֻ˭˵ʲôѾˡ
ʣҲǵˡ
֮߳һհôҲǵأ
ײ⣬ܲ⡣ôҲ򣿻ʲô԰
ɳյˣʲô̰أ
УصʵײȥΪ̫Ҳ̡̫

þȫȥ
ΪʲôҪӣΪʲôǻƴ
ֲǰ׳գ֪ǿôܻȥ
ںܶǰͶ˵ˣܵһҪǣӮʹ򣬴Ӯܡ
׸ողźմսһķԼ̫ľʱȴ֪Է˶ˡ˶˰
ӴһӲݴһһװƵļһԸվ˴ʯͷȥʲô°
ܣ
ɥ֮ȮһǱ
û÷÷ҲûϾƹ׳˷硣
Ҫֱ߱ܣɽɽܣʯ
׵Ծ£Ų
á
ľ飬ǺĻһֻ顣
ž
ꡪ
ʯͷ֦ײϵͣشͣЩ˵׷ϡ
Ų·˵ľǷ״ʱ״̬ɣ
ǰһʯͷ׵Ľżһ㣬˱߸ߵԾ
ಡ
һ˸ƥؿ׵Դ
ʯͷһ
û¶ͷ׵嶼ûмţƾԾĶ֪ʱҪķӦ
һ裬˫
׵廹Ծڰգ屣ǰ̬
һͻأ֣ȷʵ⧲
׵ͻȻڿͣ٣һʧȥ͵Ƶġ
ǵģڵķȷʵʧȥ͵
̫֮ԼΧĿų⣬Լһյ״̬Ϳڰ˲ɲ·ԼʩһħƵġ
ǣֻܹԼʩչħȴû취Ҳʩչħ
嶨ڰеʱ򣬳Ȼǳ۾Ƶĳն˹
һն
ֵԴڶĽÿһֻһֱ仯նһһֱ֣ΪһնֳΪն
Ϊÿһնȥʱ򣬵ûˣЯܹˡ
׾͸оǿҵľǾһεĵƵϮͷ׵̫֮ɵķֽżҵײ˻
һնվûܹͻֻ֣ܹڷŷйԼίʡ
ڴͬʱҲź
׿ûԼıֿԵס֮ͣʹһ硯
һϮɱ⾹ȻͰ˳ȥ
Ϊŵľ̫ʢΧһ͸Բ
Բı£峯ź󷽼ɡ
һգһɫӰʯͷԾ𵽰ա
յ

Ȼһն
ͬǣղǺῳһ
ͬڿУ˵ķ׽׷ᡣ
˵úܿ죡
Ӱ׷Ҳ죡
ಡ
ಡ
ಡ
׷ϵĹһУһһаն
һ֣ǡý׵м䡣
ն
ž
ϵľҲ䵽˵档
׵أ˵Ҳͬʱء
ڷʯͻȻһնϮֻգ۵Ĺ򣬵ô̵ʱڣն嵶ҲΡ
᳤ĵָŵ档
İףǷǰûмˡ
ղ嵶ȻʲôĬĬ֮
׿ЦԼλλ´Ǯ
ʵڵȲ𣿽һҪԼһ֮ϣ
ڷ׺صͻŵʱмĽŲ
ȻղǼҲ׷ˡ
СӡСԴܵ׵ǰص˵кҲһܣСӣ㵹ܰܰ
ЦǺǵؿ˵˭˵ûкҵʱͺˣ˵ٲĻСүҾͲˡ
˭˵ûҶվǰˣҶ˵ˣ㻹˵û
Ц˵ûп㰡̫˰ɡ
쵰Сӣ˵˭Ӱѻ˵СԴͷƢ꣬˵ĵĲҪ
Դͷ΢΢ü˵˵ʲôսپ˷ʱ䡣
սپһҲ롮սΪһսͺܿᱻЩ˽
ողźմսһҪʱϢÿϢһӣԼսʱʤĻʹһЩ
ȵȡ׳ȵʺ͸λԹ޳ΪʲôҪң
ԴͷЦ˵̫ˡ͵
⻰̫Ե˰ɣײķȥʺǲҲȥʺ
ԴͷŭȡСݹҿ顪
񡪡룬˵ƿ񣿡
һ㶣˵֪үүΣ뿪һ塪
ǿ񡪡ָָǸƢСԴͷ˵ǿֵ޺ȭľ˰ɣ
үүҡľ߰صͷ
ȻľɵҲЦ˵ʶˣҲ㳤ĺÿˡ
ľףָſ˭˵ʣ˭˵ҳĺÿ￴ġұȽӢòãҶ˵ұȽӢ۾˵Ϲ
ʱ䡣˵
޽ұ졪Ҫ쵰˵ƾʲô˵ҺÿԴôôݣվ͸ͷƵġôܱʣ
޽׿ŵͣ΢ݡ޽
޽ǳʮǿǺϾƹĪһĸ֡Щ߳ƣս޲ʤڽѤҫ۵ǡ
ϾƹĪ˵޽һгԱ¡
ֻһУֻһ
һУаֱֻ仯
ǣҲֱ仯ȴĸն䵶¡
޽ûлش׵⣬ֻؿڿһʬ塣
޽˵Ϊһܲ顣
״Ц˵Ұû뵽һҹ֮ôǰҡ߾յȥˣ


572 
ɽҹɫ谵
ûҹңԶʵǿǳͷΨһơ
Ȼɵڵϣ˿û˼
úȤʲô鶼ûȤ鶼û˼
ȥʲô
ԣѾ뿪ܳһʱˣȻɵԭĵطûó涣ҧҲûжϮ
ΧĻںΪһ塣һʯͷһһصһӡ
ΧĳͻȻʧ΢紵Ĳ֦Ҳٰڶ
ʱ侲ֹͻȻˡ
һȫĸоϵĺëӵڼ档ģܲ
յ΢ݣ˲ֱºͿ˵ɣҾͲдˡ
һ۵վڲԶһʯͷ棬յĻ󣬲κζ˾ѾŲɵλ¡
һȤգʵôϧ֮ģ
ӦģѾˡպܲͷ˵ϲֱ˴µĸоȻǺ׾ͱ˿
ֻˡ˵û
ܽŮ׻ˡܹҹѵˡ˵ϧǼٵġǿúӰ̾Ϣֺοأ
ȫ˵ȻĻʵô׾ȫˣĪж˵ˣʤ㶼ףôᱻСӴðգûݼϷ
ûݼҲϷ˵˵ҲɱֻǺķɹ
㲻ɱȻʲôأ˵֪һ߲һɽҲ߳һɽ
һ˵
һ˲ؿգ˵ôģ
һڲͬˣҲһܹ˴ϲˡһһЩǶ֮ˡ
ûǰ̫֪ҪһЩʲô𣿡
֪
ƿ޺ȭľ
ûнڲٵĹӡӦֵܡ
ҲЦ˵һλѡ޽
޽ձһЦݿɬ˵û뵽Ҳˡ޽ʧжʮ˰ɣ
ʮꡣ
֪ȥ
֪
ȥ
ɽ
ɽۣ
ɽۡ
Ϊʲô
ΪԸ뿪
͵ֱ壬˵ף
Ҹס
ѹ֡˫۷⣬˵һġסȷʵܹһطʮ꣬ҲȷʵֵΪС
ˣӢۡסӦø޽Ҳֻʸõ˵ڽôõĵ͡
ڴӵ˫̵Ļˣ˵㵽ҪʲôôĸΪΪʲô
ΪһԸ
ʲôԸ
Ժ֪ˡ˵ʮǰܸĪУ԰ΡոܵɽҸָԽ򡪡ҴڸһС
ǵġյͷ㴫Ů׻ҴŮ׻ǧֱ仯Ȼųɹϡ
Ӧ顣
Ѿ˵һ
˵ҿɲϣ´

Űɡ˵ˬɽµĴʱ⡪ǳϷҲӦÿʼ˰ɣ
ΪʲôԼ֣ͻȻʵΪʲôԳɱ
ΪҴӦһС
ΪʲôҪñɱ
ûӦһС˵һǳֿڵĻյ̵ͣ˺üȦ仰ܹ˼
˵Ļ˵꣬һչ˱ԭʧ
ϷӦÿʼ˰ɡϧĪС


׺߾
Ϊһƿ֮۵ūҪʱʱ̵̿ر˵İȫΪ˲ȫСҲˡ
ԭΪ߾ĬĬرԼ䲻䲻ҧһڲߵ
Լƿ޺ȭľһ޽Ա߻ӵʱпһʱҪ֡ҪһԺսԷĵذѺиֵܡ
׵ǰվŵ޽޺ȭľվƿǸˡ
߾ٲֵĻ׾ҪǰлıҾ桪ױ˸ˣ߾Ķʲô壿
ȻҲ޲²⡣ǲ߾СѾѺһԸԼȵԼ˾ͰԼ֮۸ȥ
ЦͳȥĶҪûȥҾһڰԵҲٻ㡣
ǳǶʱЩģҲҪˣҲû취ôˡ
ȥϴϴٳҲʵ̫ķʱ䲻ǣ
ûӦ߾һ㡣
ˣ
׵һ
ֿȷʵǴڵġ
ԼռսʱЩϢİ߾ǲܷ顣
ǣ߾ʵɽ֣һһ޶пİָӹҪ߾ӦҲҪķһɣУ߾һϢ
м䵽׷ʲôԼ֪飿
߾ٴκóˡ
׾ûƭһƭĺã˵һԼó˾Ͷ㲻ȥˡ
úˡľЦѾˡ
ˣ׵Ĳ²ⱻ˿϶ﻹЩ̫
˵̫ˡԼǸ׳յܷܵǳĲǳ˵ܵһۺ󣬿򵶾˵ȳֻȳ֣
Ҹղų嵶޽˵ٳ嵶嵶Ȼֵǡ
á˵
ƾʲôľ˵ҲСӸ˵ûÿ
ûÿ˵һ
쵰
졣ȵҪΪǸһԼܵܣְ

ľ˿ѿս׺޽һһҵػ࣬ںսʱͻȻܡ
֪ô⣬ŭһ⣺˺֮ε
޽᳤˫һգգضŷס
ͬڿ޽޽۾
֣۾ܱȴûκɱ⡣
ѵ˵ɱԼ
ֿ֪Էǳ͡
ǲɱԼֻǰԼһֻһֻ
ĸɱɱʱۺɱ⣿
ֻǰǵһְҵһϰߣһıֶΡ˵һͱĲӻ߸ϼĲֻһ΢飬Ҫʲôɱɱɱ
׸овоǰѵľ޴
޽᳤һسŷȥ
ǵģõߵġ
ûбû塣ǸƵһسŷ߹
ߵ׵ǰͣȻһŷ׵ͷ˹ȥ


573 
ͨͨһ
ûеûпХûпռ˺ѿȼա
û
ĵȻûо磬ⲻȫЦ
ûоˣûоƵУ
Է򿳲çءǵĿǰǸľأǿӲظ
˶ѣ
ԣҪ
򵥵һ
ֱ
ûлڵĶҪ̵档Ҫ㣬ҾͿ㡣
ôֱӣôԡ
һΪ񡣡˵
˵ٶһҲһĳ
ģǧʯѹؿڣ˺Ѵ
һһ
ǵȫʽ
ĵҲͨʲôʮƾ澭ǬŲһպգһţʽֱֻܰԲʮǿС֮ͽ峡ܵӰӶûСֲȻ⽣£Ƿǡ

˭ģôұ֤㡣
ײ֪סҲ֪Ϊáһ
ֻǾȡֵһûʲôĻ
׵Ĳ²ûд⵶ԼΪȷʵҲûʲôĻ
񡪡ľЦ˵Һҵ޺ȭǺ޺йأԵӲֲסôвˣ
ȷʵв˵˵
ļٵģľ󾪡⵶ѧʲô֮ǰ˵ʹǼҴ޼굶ӵɽܲ͸硪ôͱɳʦأ
ʮ겻Ϊȥ
ȥ
õ˵ġסʮһֱ
죿ľ󾪡Ǹĳʦ
Ǽ߳Ǹʦ졣صصͷǺɽĳʦһΪķΪĸ׼ҵӣСʹӲĵӣֺһЩϡŹֵĸִӴʮһյвˣȻʹ˿ɵеĵ
˶٣ɫص˵ǵõµһ𣿡
ԣ
ǼԡǸʱҶΪԲǺɽһ֣֪һһμȥ鹤в˵ͱסˡ
Ȼأĺ˳ʵ
缱꣬С˽дӵС̡ƿէˮţͻǹղĻһѲǵʱļԶ쵶ۡԼϲҪԼһ
Ӯ𣿡
ûӮ˵
ˣǼ񡣡ľ̾˵ϧû񣬲ȻĻһҪһ
Ҳû䡣˵
ľĳƢַˣ˵һ˵ûӮһ˵û䡪Ӯ˻ˣ
ûӮҲû䡣˵֪ԵʵĸҺܣԾͶ˵ֻԼü
˼˳ʵ
ǵģĵȼ˼ͷ˼Ʒ졣˻ȥ
ô֪Щ飿ľʵΪʲôҲ֪
Ϊ˼ԣ׿˵˵֪ʵǱ㿪ʼ淢չԼĵ·Ϊ
û飬飿ķ˼µʱ䣬һ취
ʲô취
ĵֻУһֱΪһӳµġ
ڶΪУΪвˡһʮᲷײ˸ģһãΪȡΪ޹ǡƽʱ޳Ĺͷ߹ͷ϶ġֻУȴս޲ʤΪһ
ľָָ޽ʵΪʲôղѾȥ嵶Ϊʲôٿȥ嵶
֮ǰ嵶Լҵ굶˵ںˡסѧ굶ԣ嵶ûаСӸնΡʹĲص׾
ĺ˵סֻУΪʲôܹ嵶
ǾͲö֪ˡ˸ʵЩͷˣ˵п컹ʽûмڡס棬Ҳпǵ޽ʮԴĵ˭ܹ֪
ľٺЦ˵ϣ޽ĵҪ̫ϬҪǸɾİѷ׸ն飬ҾûгֵĻˡ
ɨ˵ܵһۣ˵ս

ǿһηױɡ
ҲΪԭսǻ̸ܹЦ˵һЩš
ǱκˣôֵؾһѺسԼһɲȥһӳȥƿڴǲввϽȥβ
ǣǵ
ȻĵĵҲſᣬǣǵǳʮõ֡
Ͳò÷㹻СĽ
Լ߹ʱ򣬷׾Ѿʼ䱸˫ŷֿ΢ҡڣ̡ķ
һʱ׾͸ӵĸо⵶ĹŹ֡
ʵ̫ˣþעһ߼ϵ¾ǷķӢ۶׵ذƷɡ
ȫԱܿһ׳˷ӦҲԼ
ǣȴûô
̫֮мһҪ顣
ûжܣӲسŵĴӭȥ
˫ӭ󵶣޴֮
΢ݣһŵɻ
ȻıᣬҲӵ׺ݡ
ת˲£
ǺصĵƬĶ۷磬ȻûȻ쳣
Ǹоһ˿һľ
ɱҲûС
׵˳ķΧҪٶƽĹä
˵ǹ̶ģɻΧҲ޵ġԣÿ˵嶼һЩԴä
Ʃĺ󱳣Ʃ£Ʃκһط
־ٳ׺ʱؿڲλä
Ϊֱ˳ȥѳ˳ȥû취ֱۺͳԼؿλá
ԣҪһ
׼˵Ĺ·ߡ
һжԤĻҪ˳
ɵؽäȭͷѾĿڲλ
ֻҪһȭеĿڣ඼пܱǻ
ಡ
ͻȻоΣա
оһޱȵɱϮ
ȫë׶һɲܹоԼľ
һɰƥɱ⴫
˷
׾ǱѨ߱ħʦʩ˶Ƶľż徹Ȼû취
׹һƭ֡
ƭ֣


574 
ʲôĹµһ
ÿһжһڲͬĴ𰸣˾ͻ𰸡
ǣһʵǴҹϵģ߱Ҫǿ
һż㶮ʹڵ㷢ܡϲ㣬ʸڽ볡
һʹʱҲòҲ̶á
һ˵ʱʲôʤ㣿ҼԲԲ޾ؼȥֻҪ㹻Դ
ǿǣǰٷ֮ʮŵϰܹ֮ﵽĳ̶ȡһʮһ٣Ѿһĸ֡
أѰءʹʯľɽţضϳӣǳ
ǵģӹŵ˶ѰһҪ
ʼɳͯͯŮǰɽѰϲ֮Ҳ
ڽЩˣǾ·֮ʵǡ
ķʱֻΪԼһܹվ֮ϣ£һȭȥͺǳ
Ȼ·ǳʹ࣬ҲңԶ¿һ顣ǣȻôһȺҧزԸ
޽һˡ֮һ
ûϰȴѧϵ
ĵܹӵоļԽڽڰˣ󲻵òʹŵһǡ
Ҳ˵߸ǵֻ֪оܹڽ
ûоôֳʵѵԽڽ
ҪǣԵо֣ʹʱܹʹԭʼģûбӹ֮Ҳڽ˺ܲмһ˵
ʷϻһ͵ӣԨԣֳѴ󴸣ݺ¡ΪƵһú
ɱ̫أΥʦѵɱ˱ĳɶӦԪջ𸴳Ǵ
ԾֽһµӢۺúȻǴȴΪ˴һϰʵ֮·屾
ˣ޽Ҳͬˡ
޽õס֮ʹʧǾϲǾ
ΪҪѧ⡶סϵľһҪԷͷľԼһֻһġͨˡ
ƽ֮õаס֮һҪľǡϰ˹Թһ顣
Ȼƽ֮Ⱥ֮ʱһЩ
޽ջ˾ԼġԼΪһõķˡ
кܳһʱ䣬޽ԼĿ񵶶ٲ
öʮʱɾԼ֮һϦȻöʮʱ䣬Լʧȥһһ
ÿһɹ߶ֵأұģ
ԣһ
һ񵶡
ûɱ⣬޽Ҳûɱ⡣
ûо޽ԷҲûо
ĵ֮Ȼ֮Ȼ֮ľ
޽ĵҲˡ
˺˶
˺Ȼҿԡ
ھ;ÿ಻ԡ
ֱʱеظܵ񵶵ֱʱ񵶵ԭ
ƭʲôϡ
Ϊ컹ûеһķչ˭Ҳ֪
Ƿ׵ġϡԼɱԼġȻ֮Ҳ
˳ƶΪǽ
Ҫǣ޽ҲԼĵƱ仯
ı仯ȫݶֵı仯仯
޽ǵǲٵߡ
ġסһľѧ
׳һľżһ˵ܶľż
˼Ȼʲô鶼ˡ
ͻȻŵ꼻ǴˮЬӵĻҹƮľ޴Ļ
ͨͨһǼ򵥵һͻȻʶĿ
ݡ
أҹա
˸⣬ŷ׵ͷ˹ȥ
ڵķֻ׸
Ҫɴĺ˵ɴ۾˻е
˭Ҳû뵽Ȼˡ
Ҫսеķ˹ȥʱͻȻֻ֣һ죬Ӱصӷĺ˾ͱһƸ˳ȥ
ž
˵ص˵ϡ
̫ˡľ⣬˫һգգضŵǰѵ
ʵһɽϵĻ̾ҫ۵һּ֮ͷ
ҪҲͬŭ
ôأкܶǮûлкܶûкܶŮˡûекܶܶĶûбкܶܶĳûзй
ôأҲܱһ̫Ҳ̫Źۡ
ҪǷӢۿԼʬ壬ڹײԱ߶һ䣺ôأòЭ
Ǹʱ׻ôӹײ
죬ݺᡣ
׵ֻһѵȴоѵϮ
̵Ŀǵɽ𺣣Դʱķ˵һƬ֮С
ãװѶϡ
۾ãװ۾ϡ
֫Ҳûˣ׾ǰԼ֫ϡ
׵̫֮ķתһακʱҪѸҡ
ꡪ
ﴦɫһƬҪһ㡣Ѿѱķ֣ǿ֮вͣΧһеĺڶ
׸о˿ڿʣоԼ֮Ҫ̫֮ĸ졣
ԭ̫֮Ļ¯á
֣ôΣյʱ̣ô뷨
׺Լһơ
Ҳȷʵôˡ
ž
ϻʹ
ǣǣ˫˫Ȼ޽һ˲ͷųĵסá
Ļ˭أ

ഫһ˵ĹͨʱܹһЩҲΪ֪
ڽ˰֮Ϊ
ǵԽԽѾ˷׵ͷ
ꡪ
л̫֮ģܹظоԼͷëնϡ
һĸ
׷ǳⳡܴ֮Լһͺӡ
Ҷᡪ״֪ԼΪʲôһߵʱ̴Ҷ֣ǣһ̵ķ׵ǷǳҶᡣ
͵Ǹɣ
ͬʱ˫ȥӭ޽ĳ
ǵģȻ˫ֱȻ֮סǣȻ˫֡
Լһ⣬ͻʹһ㡣
ৡ
һֽڿնһϡ
׹ҫһɽ壬Ȼҫ
ֵ̫ͻأĹâ̫ҫۡ
⣬Ҳʥ⡣
ڵûκһɽΨһǳ
ԣΧ˶յ۾
Ӧĳ֣˶ܹ۾ʱ
ǿһĻ


575 ̫֮⣡
һأԶ֪ǶôĸС
ѧо֣˵ϸԼ140150ڸֻв10ã󲿷ݴ״̬оͳΪ98.5ϸǴߣרΪֻ1μӴԵĹܻ30ԺÿϸʮٶȻԴ150ϸ˵΢ģѿġйܵϸȻӰЧܣԳٶ۴塣
ǵĴԼ95ĴǱдãʹ˹̹ЩѧӢĴԿ̶Ҳֻǵ13ҡ
ٷ֮ʮֻһ΢֣ȴ֮һˡ
տѧҵͳƣǱܣԼøӴʲô췽ҹ̷
㿴ˡɵ
㿴ˡɵġ塷
ⲿӰǱܵĿ
˵屻ҩ̼ʼ̼ҿŮһ˳Ưزһ޳ŮӱһڰзתֿȭӵӦ˲֪ʶܹпռƶǰŮˡ
󣬵Ůǵɰٷ֮ٵĿͳ޴ڵ
һƻõӰҲ෢չȷ
ʼʱһ绰ܹ֮磬ɻСʱܹԼ۹ӴǸʱ˵񼣡
ִ˵ֳҲ񼣡
һ
һ񵶣
ǵܹͷ˵ͷƤʹһԴ棬һ˸롣
ȷʵ׼ô
Ŀ꣡
ǷǸ飬ǸĸĸĸҲû취ӵеһС
һñʱ侫׷˵ûʲôһ书ŸҪοõһġס
ǻҪûгɹĵôܲϧôܲΪǸ͸סЧ
ҪҪѷ
˳ΨһҪһ顣
ǣǰһĻô¶
ǼˡǼˣ
ɴ۾Ҳ֪νǰһСʲô
Ϊʲô˵
Ӧģȫһ
Ȼֻһȴֱ仯
һ֮ǰѾ׵ķӦ
ӱܺˣ
ôĻԼĵڶв˵ͻ˳ƶ֮ΪУ˵նء
ȻڱеĹ̵УһͻȻٵĹ̡
׵屻͵ϮĵȻ֮˫˫Զֻܹһ촦ˡ˵Ļ
ɢĹ·һɫ͸ᾧֱܳ׵ĸ߿ա
׵Ķ䲻۾֫Ȼ˲ɢĵȻ֮ҲпѾ뿪
ֻǣʱķѾҪȥһֽĽˡ
׵ֽûжֻǱʶȥ˫ȥ񵶡
ǣǵɫͷѳֲ棬˵ֱۡ
һһҵм£ѵ񵶸ץġ
׾Ȼץס񵶣
ķУԵĵɢĵԼԿȻ֮
ô򵥵ؽ˵񵶡
ʲôľڴⲻ˼һĻѹͻȻֵĹףô¶СǸһǸ֡
۾һգգضеĹ΢ţȴʲôҲ˵
ۼ֤漣
ָоΪʲôôĲʹأ
ġơһķɵĺɵڵϣŴʱĻֵķף߷־ϲĪ
ˡǻ˴ϲ
ûʧ
ܶ˶˵޲ġ˽ܡͳġӢۡ
ġ
ײ˽ܣңΪĴ档
ֽڵǿϱϣǿ鱮Ѿûµˣ
̫֮⡪ɽϵĻ˾Сվλһ鶸͵Ĵʯͷ棬뷽׺͵սλúԶԶǣ־ͲʲôֵźͿ˷顣ԶһĻĻؿҪԱ߹սЩ˻ҪøһЩ̫֮⡪СӾȻ̫֮⡪
˵⣬̫֮ġ˽̫֮ĻΪΪ֮壬̫֮⡪Ҳͱ׺͵һսվڻ˵˵С⡢壬֮ܳӣǱ֮ǰؼλҲѷɫұ֮ڽ֮֮ˣǵҪɱ𣿡
þõû˵
ɱ漣棬Ƕô׵飿ܹͬһʱѵһ׮˵飿Ҳεĸ̾ΪûкǰͬһʱһʵĿеźһɣΪʷԹߣǳΪ漣ļ֤ߡǿܹʲô飬ǿܹʱɢʲôĹԡ߰ɣ
˳ã˻Ƶ˵˵ʵڿ̫֮һ̣ҺԳȥɱ

ɱ漣Ҿ漣棬һᴴµĴ桪Ϊʲôһ

ΥүڰôУҪǴġ
˼ǡ
Ҳ֡˵ǻɡ
նŻϹ˵лл
΢ݣ˵ôϧŵ˵زҲһһĽ֮ˣȻԸҾϹлҴŮ׻ʱֺ˵һл֣ΪǸɵСȴ˵л֡
Ҳ˵лл˵ǴԼ˵ллҲܹΪ漣ȴܹ֤漣𡪡ֺγһˣ츳û취߳·ȴű߹·ǰС˵Ҳ顣˵ллȻ
Ц˵ǲǸ˵̫ˣֻ˵Ҳ֣û˵Ҳ֮֡ػԸһεĻᡣ˿ɲþԸ⿴Ѹ𡪡˳ɱҲþһܹӳһɽ
ĵס˭ܹ£մ󾪣ʵ
ŰɡǸһĨЦݡϷŸոտء


576 Ҳ뿴
պо仰˵ĺеҺҺͬС
û취ɣΪ䴫档ǣܹʹͬһʱҲ˵顪дʷ飬Ȼͷ׵ⳡһ֮ս顣
ױ˾ͳΧСˡ
ĸоΪǿҡ
յ֮ǰԤ룬񵶵֮ɺʹڶСв˵в˵˵УǾͰѵ޹ǵҲʹ
вˡ޹ǡУʱҲɵƣΪһ
Ҳǡסһǵ
ϧȴû취ʹĽ͹ѾͻȻġ̫֮⡯ˡ
šҪ񵶸ȥ
ǣȻ˿ıɫм䡣һᾧֱںΪһ塣
Ȼȥû취ѷ׸룬ֺ񵶳
֮
ȻһҲеѾ󺣡
׸о˵춯֪ʱ뷨
ʲôҲһֱѯԼ⡣Դǵ֣ԴжʵʵĹסǰпȡ֮һֱ˼⡣
ڰæ˭ǸϺл˵Ǹϵʿ
ܹʹľ괺ȻҲܹʹӸʽƩԼڵľţȻʵԼ
Ȼ˵ԼǸʲô̫ͼػߣһ಻ҲȻ
˵̫֮һα죿һαֻǻһαôôˣ
ȻͦŵģԺȥ˴ܵ˲˵Сƨɡ˶֪Լɵġ
ֵˣ׿ŵЦǺǵʵ
ͫ΢ʵ⵽ʲô
ÿ˶ʤģÿҲкġ
֪ԼҪʤˣ֪ԼʲôطʲôԴϲظֵͲĺ
֮⡪˵õ߶ʧ߹ȦҪأ춼ȥˡ
˵ʱ򣬷׵ͻȻ˳ȥ
ƮƮһƣ
Ƶ
ᣡ
紺ʵϸ΢ѩ
ǣһڵؿڵʱ򣬵ϵ·һɰԵش˺ĭȻ˷ķɽȥ
ûһƬأڿоѾٻɻҳ
顪
ĸǻȥȻһζ
ڴͬʱյɡ
ûأһѪѾ
͡
ѩڿзɽһѪꡣ
һĳȥʱͷĹҲʧ
ͻأߵҲءǴûгֹһ㡣
ž
Ľżڵһ㣬ڿշһѳڰеĵȻֵľվλԾȥ
֮ľͺѾһһҵķֱǵǰ棬ⷽ׳ʤ׷
ԭɢΧÿ˸ػһ䡣ǣڷױֳڲͬǾĹʵ֮ǲòơ
˵ڵľ£Ѿ˷ơ
ϣȫʵ˵˭ǿ˭
ڵ֮󣬷Ѿƿ˳ϵȨ
桪֮λȫѪȻѡŬվΣȻڴڵŻѪ
һ֮㹻زܹˡ
Լľɽ壬ѹǷڵѪˣȵƽϵϺʧŰԼ˻
ߵ׵ǰϬؿ˵̫֮ٴα죿
֮⡪׺޳ܵ˵֮Ȼֻή֮ʿϡЩҪߵļһȻͲʲôˡʦ׼ˡ򲻹Ҿ㣬ʱҾʹ㡣򲻹ҲʱǾͻȦȦ㡣
֪ⲻʲô֮⣬ʲô֮⣿
ʵģǣǰһȥ˲ȷԡ
սɱǻ˿⡣
۾Ϭضŷף˵֣һϡ
̫ðɣľ˵һȺϵ۸һСʲôҪȥǳҾͲš
졣ŭȵ֪ԼܵܺôϲƽʱϲһЩͷ顣
ǰҲ֮֮ɽ׸ģơ֪ܵˣҲǿԼԸ顣
һβͬӷ׵ϸоΣա
ЦǺǵģһû˵ģǴղųƻ򵶾һ֪СѾɱġ
͸ԼЩˣղһƾҪ˵С
ǵʵ˵ãڷĳһ֮ǰѾ·һƾ˽С
һϡᶨ˵ɡУС㲻Ļʹ̵Ӧ֪ѡʲôûļͥ
סͳ˵
֡񱩺һ
ͬʱѾð㳯ŷ׵ǰ˹ȥ
һȣ˫ֲͣػӶǰӰӰѱĻӰ
֮ƣ
໡
һƻӳǺ
ҲľߺһҲӲԷ׽й
ľԸңʹõʽҲ쳣ϸ͡
ü޺ŭĿ
һȭȭݺᡣ
޺ȭ
ֵһǰһһһգԷ׽аΧ
վԭأƯӿǰսԥ
˼Ƭ̣ҧҧһչ͵سսеķ׳˹ȥ
ĵѸٵزȴҷλã˶Է׽һ򵥵UͰΧ
޽Ҳûоʹ˷񵶴ӱŷ׳˹ȥ
ɽ
ס޹ǵ
һӳرɫ
ĴֵİΧ֮Уһת
̫֮Ѿչ̫֮ǵιƾ۵ס
Ѿ˶£ķĹͬʱִʱ׵塮ಡһڿն

һӾ类ǳβ͡
׵ոԾ𣬱ܿǵһֵĹ֮Ȼسѹ
ǵͷ˫糤ìݺݵľֵܵǡ
ҪǵǸߴ
ľоΣգ͵سΧ롣
žž
żľɵ棬Ӳʯͷҳӡ
˿ΧȦɢ
׷𣬵޹ǵҲ
䣬޹ǵλȥ
Ҷţ֮
ױܿ޹ǵķУ䵽һĳ̶֮һųŵ˵ؿȥ
޽ոˣǰ׵Ĺ磬޿ɱܣһαɨɡ
֮ʱսֻкһڴˡ
ԭһֵ˵Ĳǿһʱȴ˻ȥ
֮ʱϵľϵĺɴ
ɴƮƮһѳ
ױźˣкɴ˹ȥ˻Ƶ˵ٰɴϣҲ뿴


577 Ϊʲô㣿
һͤһ硣
һɽ࣬һ岢λһշ壬Ϊ塯
岻һͦΣҲһվ
ԣܶ˵һɽֱӱһȴ˻ŵ塯
ǣһĸӹ
ǣĽȴįΪҲӭ˶ˡ
ֻ籯ȣбȴģȴױ䡣һɫװվͤĲ棬һ߱ԶķԶһɽλá
гġľʡм˼
ûӦ𣬳Хಡ
ǧġİҲױĶװ̾ϢԶݸһλɫװˣתһλˣʵأ
һ̫Щһ̹Ȼ˵ҵǸϲʣһƬ䡣
һƬмðԼװװ̾Ϣأı𣿡
٣֪𰸡˵
Ҳ֪𰸡װҡͷɨڳÿһˣ˵ϲ⣬ҾٺãҲû취Ҳڡģ޷ǾǴһһЩصѡ㣬ǲ
΢Ц˵
ʵڲô¹ʣǲǣװʵ
Ӣ
ҲӢװҡͷǰҾԼԴ϶⻷Ҳʵ˼Ҹоõ顪ǸʱԼһûʲôѵԼ˼主ȡ󡣵һ˾ͺʧأҲһ̤ա
˷ףҲòΪֵˡҶһǶ˼̣óһʱﶼһѪζһҲ׵ذҳˣҴӰиͱ֪ԼܵģԼҲпܱ˻ҪҲҪСκˣΪһ仰Сʻ괬
Ǳ꣬ȴæµꡣΪʲôΪ˶飬ΪٳɹΣΪֻгɹĶˣҲŻǷҶһĻҪϴ̳衣
ҷҴˣ˶飬ɹ˶ٴΡֻҪףֻҪᵽףǾͻᵽһεʧܣᵽ㲻緽׵ʵ׳ҵжд̣ҲòԵһԣ׵˻ǣҲŵ˻ǡ
٣ֻơûˣҲղ˶ˡһ˳˵
װ΢Ц˵㿴Ҳǽܹ
٣û˼ϡ֪˼ǺԼĻԺûкӹˡһҲ졣
װ˰˰֣˵˻֮Һͷײ˼Σﰵｻ˺üΡǶ֪ˣòҲ̶áҲ緽ס
ɫѿ֪½ⷬ
ıߣԸЩ˵Լ緽׵ĻҪʲô˵Щ֮ͰЩɱڰɣ
ǲǾúָָܻԼԴ˵һֻûʲôﲻܽˣȴòеϣ桪һ̵ܷ顣ڻǴʱԽãҵĴԽǲྩѾиֲҵĴԣ˵ұǣ˲ãλڱûʹ
˼ĬǽڶЩ˿Բˡ
ԣǲŻۼҲϲҹ·ǽȴһܵɽɽΪѾ׼ˣҾ׼㹻ȫǰķľȻʹ㹻ȥʱ򣬸һղǵʲôŶ˸˵̫֮⡣Ƿ̣̫֮ľȻһͻˡ춼վǱ𣿡
ҲҲءֻӵеһСһָָԼԴ˵Լ
˵һսǳؼǳҪʤع顣ܣҾͽᱻѩأΪһöӡԡΧϹ
˻
˭ҽλСľʮȾϹⲻ
ˣԺСò˵ûʲôСЬ
̧ͷƵؿڳˣޱ˵λǶǿѣҲǵңǵ˽ҡսʤ
ʤĺܵ˵һʿΪ֪ļӡ
ԸΪٸһֱڽߣĬ޵ǡտ˳˵Ϊ̫̫û˵ǵɱģǸֿ˶ݡ
˳۹䣬᳤Ц˵ֻٷ
ÿһ˵ͷ⣬Ȼŭȵմʱɱס

µ˳ɽ³ȥ
롪
ߴ粽Ȼɽּʧ
˶Žͷ΢Ц˵ٱء
˵꣬Ҳתɽȥ
õǡߡȴŲɣ˲ܵ뿪ǰ档
һλָֻнһ˶ͤ
ԶǱߵ磬˵ɽ룬ҹղԹ籡ҽɣ֦Ը˱һ׮˸е顣


ٰɴϣҲ뿴
ڼҵս棬׾ȻҪ
ǶôªֲһȻ÷׸оأ
װѺɴ˹ȥǺȴûְߡ
֪˭𣿡˳ʵƮƮģһǱԶ˽
ҲʶˣǶûҪɴʶˣɴʲô壿׵ı鴤ŬѹзķŭģɬıͷԼˮ
һ־ᶨˣڸǰȴųһӡ
ĳ֪ӦӦԡ
ϣЩ˶İˡصĳˡ
ŻİŻȻ
ǰôϲأ΢Ц۾󣬴Ŵŵ˳ջ䣺ôˣôܲ²˭أֻõ˲ŻĴ¡Ҳǲ֪ô¶һҪһڲΪʵڲ֪Ҫô㡪
ο㣿ҧгݣָͷشԼƤ档۾ѪɫһͷȻ󡮺䡯һը۾ضźˣ׶ĵʵΪʲô㣿


578 
ο㣿
һҾһ¶ĸоδžӦƯɰһˣһһ͵ƺȣɽº׽ȸҸ໨ҽҸǹһĥݡ
ð׻д飬ΪҶܹ䡣һһͷѪʮǱվǰֻ𱸺Ͱοֻ뿴æֽĸҰ˿ڡ
ҴȥɽճѣҴʯӱ߿Ϧϼ죬Ҵȥ紺꣬Ҵȥѩ׷ɺ
ԼȥӱɢҶ㷿Ĵ̨㽲Ц衣Ҹ㽲ΰɵ룬Ҹе£˵ʵϲҸϲҰһдֶ顪
ÿ˶ֻһΣʱҲֻܳһΡ
ԸΪõĶ㣬Ϊϲ˰
Ϊҵһϲ˰
֪ϲʱϲ˰
㰮һˣôǰκεıأ
ԸԸ
Ϊʲô㣿
ܾҵ⣬ܾһ
Ҳ㣬ֻԼӢŬ޳ܲƤòܹ߽
ǣΪʲô㣿
ܾҵʱͱһҪͱҵڶ
ΪʲôΪʲô
ѵΪ
Ұˣϲ㣿
Ҳ׵˻
ƾʲôƾʲôԼҪõĶԴƾʲôҲҪɱң
㣬ңΪʲô㣿͵תˮ˻˵Ϊʲô㣿Ϊʲô㣿
ѪɫԽԽأΪڼɫϺɫ
㳤ͷ𣬾һͷŭ˵Ĵ⬡
̫֮ȻתҪһһηڵŽѹ£ûʧļ󣬷ԽԽ£ٶҲԽԽ졣
ܿģ̫֮ĵΧһƬɫ֡
̫֮ɳ̫֮ҲȻʧȥ˹Ч
Բ𡣡Ů۽ǵˮԽԽ޵ˣͣ˵Բ𣬶Բ𣬶Բ𡪡
Ϊʲôһ㣿׿ӣߵ˵ȭͷһ𣬹ͷԵ졣Ѿôˣ㻹ɱ𣿾վһ𣬾ҲıߡྩҪʯͷ治Ҫ֣ҲðΪʲôһҪԼأΪʲôһҪҿЩվһ𡪡
ףԲ𡪡
֪ӦҪ˵ЩʲôѾߵһܹ˵Щʲôأ
Ҳ֪ӦҪʲôѾ̳һʲôý͵أ
Щ˾ˣЩ˾ǹˡ
ѡͷסҲ͹ȥˡ
Ҳԥ֪ôĺʲô
̫ã̫ࡣ
ǣΪʲôʱԼĻôܣ
õӰгһһĿȻ󵹽һˮͱ֭
ʹ
ɬ
䣡
ˡԲ֣Ѿʧȥ˵
ҪشĻӦΪ㣿һƮݵ˹
Ȼһ׹֣ڿľֵǰһɫӰ
Ƕſľͷ⣬Ȼְˤڵϵĵ޽
޽ͣĿѪɫ԰Ȼڸ˼ء
һֻƵ޽ıȻһ޽ȥ
޽ֻķǳɹչԡһ㡣
ǹȫΪ˶Ѫܾȫͨһ顣
޵һģ޽ؿһġ
ٴ£ȴʲôҲû³
ֱʱžȫ̹һֱöؿϲ²ȥǹҲʧ
лл޽޸м˵ս棬иԸԮ֣Ƿʵ̫̫ˡ˵ԺóҪĶ
ǣİȴԾܾ
ЦЦֱߵǰӿڴһ׳زźϵۣ˵㿴˵ƫҪ
ֻſޣѾشκε⡣
˰ѷϵղøɾȻٰջԼĻɫף˵þò
ޡҧгݵغ֡
Ҫú⡣΢Цٿʣ̬ݣЦ¶ľѡɢۿ䣬ĳģгɫĹâһ֪˽ǷƷ
ò˵ȷʵһǳ˵ˡ˴ϵͷڿȹݻڴϣҲ֪ҪŮɫˮ޲ð˵ǽϡˡͣ
ǣȴǷ׵֣
ֹ⣿ЦֱǾ޴ľϲǰ˶˵һ֮ˣ˵仰Щһ֪ԭҲǱ˼ҵһ߹Ҳ̫ʧ˰ɣ
Ҳһ֮ˣĪвǡʲô˱ҪӿأУ˵ı˼ָ𣿡޳ʵһǼҵĹ
˭
ףѵʲô֪𣿡޿ŷʵﾹȻһ˿˿
ֻ֪Ӧ֪ġ˵ޣԼ˵Ķôΰ߼㲻ǽҵһѡô㲻ԸʵԸԼȻڽİ׳Դޣ鶼ȥ˰ɣ
ҡͷ̾Ϣ˵ȷʵ֪
Ҫ֪ʲô
Ȼ֪ǾԶҪ֪ˡһȰο˵֪ϻĶʲô𣿡
һԲ˰ɣʱôɵ⣿ΪʲôҪѾ˼ش⣿
˵ĶʲôèŮ˵ؿȥû»ŵװĦ
˵һ˼ϵ۾ͷЦʲô룬˯˯˳ԣһ̴ӡĵ㹻õĻҲôʹࡣ㿴һͷǲǺҸΪβһͷأ
Щ֪𣿡׳ʵעҲ֪⡣
ˣҲˡ
ô뻹ʲô˲
Ҫǣûв
ҲԼ
̫Ҫ𰸣̫Ҫ
ֻԼͷƷԼһƬڰûκιܹ
׵һָоԼ̲ˡ
Ӧ֪֪֪˾Ͳ֪˵һЦؿŷף˵֪μƻûв𣿡


579 ˵Բʱ
һޣ黹ûеصĵز
ҲվǱߣΪⳡɱֱĲ߻ߣôͱ˷վޱˡ
롣
Ƿ׵ļңԼļҲҪɱԼ
ֻǰˣĳִܴǰҵ׺Ͱ˽Ӵ࣬ҲֻǺĸĸкѡҲ޷һЩ׽ѣôܶԼʹɱأ
޵ˣҪһĵѡվԼôǲҲͬ
˽ⷽ׵ģ˵Ƿע⡣
ʲô
÷÷
һ̶ϿԴǣִ
˰޵Ļ׳˵Ҫʵ⡣Ҳĵ顪ϸộӦһû٣ӦҲ֡
˵ɫ֮øӻˡ
ȷʵӦ˾Ű
׿ԷԴɱȴֻܲͣظԷ˵Բ𡯡
οࣿ
׵۾ǵһĶŰ޵С˵Ǹļ硪۾ɱ˵ĻѾ׸նˡ
׺޷ˣȴֲ޷ˡΪԼŮʱʹ첻ûмᣬȲ޻Ҫʮٱ
ԣ׾ͰԼĳ޼˰޵ϡ
޼ӲһȴǧܵһɽȡҵͷΪʲôޣ㲻ǽҵһҹ˭ʹܳҧˣ
޵ϴŵЦݣºƽ˵ף֪𣿺ܶǰҾ֪Լó̸ԺܶʱҶϲرǲϲ㽲ԱҲһһȷʵ㡣
ͬһһ𰸶Ը𣿡ָָΧİΧȦָָޣָָľֱָָȻ᳤ս̬ĵ޽˵ѾˣھҲûˣڵľƶ˵·һޣ㶼ף
ûָˣĿȥҿȥ
ѷ˵һ͸ˣȻʱ˿Ѿʹ޷
ô
ʹҲţҲš
СҪ
ûи߽顪
ƽĳ˵ҵְȥ
Цѡ
̨ûĻҲ֪ǴﳭϮĶӡ
ޣһ˺þ˰ɣ˵ǰ˹עӢܣ˽ڳ޵ĽȻҶڽһһ˵вһֱΪ㲻ԸֺŮǿݵԵʡ
û뵽ǣҷţ̫֮ġһӾķͷΪ˹עϲˡľʧ⣬ޣɱҲһ˰ɣ

ɣޡʹȫߵЩСһϰɡҲ߲һɽӴԺһһˣû˺
ĳŷһ˵ҲûдһΧΪҾվЩ̫档ΣǶ߳ġʲôìܣҲӦķʽ
˵ûȵɽһҾƹݷ꣬ϼ׾ƣƴһ
ķʽƴơƩ緽׺С췢ʲôڽǣ߷͵ӵ㹭ȥҰζ˿ġ
׵ٴγʹΪʲôǷˣ
СǣʲôҪʱͻһ˵ĵطȥƴơ
ϼƿյӣһƿһƿʹʹغһӮ˵Ӯҿ˵ԲҲпܼƿڴ
Ϊǵľûз׺ãԷÿһζӮҡ
ֽķʽЧѣֱȻֵܣûκιڡ
֪ĴͳȴǷСеһˡ
û뵽׻ô޳ܵķһɽ˾ƹݷ꣬ǷܵӰӶ˰ɣ
Ǹʱ˵ɱҲŰ
޵ı΢Ȼ¶Ц˵ҲܴӦ㡣оƵĻҵһԺûлˡ
ޣ˻û˼Ͷ񶾵˵ǰװǻƣηηš۲ۣ
ۡۡЦ˵Բɱ˽ⷦ
޻˵꣬׼ٴὣŷ׳ȥ
ޡһקס˰޵½ǡ
˳ûק
ֻûͷתŷٴβ۵˵֪˼һֱԸ֪Щ顣Ҳ֪ЩϢȻһܵ˻ǡ
һļһһδֹѣ˵ͻƻȥôļ˽ЩôܻŹ㣿
һʼѾѡΪڹؼʱòأǵǿǿԸıܶ顪Ǹı䲻ˡڵľ棬ͷ׵ˡ
ޡ
վʲô壿Ϊ𣬺ɱ飬ܾԼӦۿţҲӦԼע¡ǣ֪֪Ϊվпܰɱʵ㡪
ޡ˵һֻֽץŰ޵䣬Լһͳֽɱ
ĺģ
ѹѹ

޵ȫͣҪһ㣡
ٴδӿڴϸذ˲ϵΣȰȥɡԭͲʺ㡪
ޣԲ𡪡˽޵Ļ˵
˵ʱּĳͻȻ䳯Ű޵ĸ˹ȥ
ꡪ
ûд̴޵ĶӣǱץ
޵ƱĽлһĿӣЩɫѪȪӿһ
ͻ˭Ҳû뵽ᷢһĻ
ӡľףŭ˵ȻǷǱߵԵס
Ǹղźͷ׽֣Ѿ˷׵ʵرֵǸɫ۸״
µҲطʱҪ
ޱ˸һ˻һ߻ôɰѷһɽ
ŭһƳŷ˵ĺ˹ȥ
һӣͰѿĴصӰɢˡ
Ȼ˼ؿŰѷ˱ڻİޡ
һֻųһֻŷ˴̹ĳУؿŷˣ˵㲻˽ңҷǳ˽㡪˵Բʱ򣬾˵ĻԲ˵顪


580 һף
ϲһˣŻԸȥ˽һˡ
㲻ϲһˣǸ˾Զ·ˡ
ʲô鶼ƭһȴˮ硣
㲻˽ңҷǳ˽㡪
仰˵Ȼжٵź
ֻǷ׵ĳˣȴʵʵǰ޵Ůѡ
ԼŮΪ˱˵ͱԼһ顪Ҳɣ
ַֻ˺Ϊ˴ʲôŵ
ǣȴʸ˱ѡ

޳̾Ϣ˵ԺǧҪ˵ԲٲҪ˵Բ𡪡
ޡѾ޳ˣ˵Ѿʼá
һУ˵һجΡ
جΣ
ǣʹҲȻԸ
Ϊ۶ôֲҲվֻһΣ淢һжǼٵģá
ʵĻѪĽܲˡ
Ȼһٴε˼һٴε¶ģһٴεľеСǣ֮Իһٸһٴεԭ򣬲Ϊûãû¶ģܳе
Ϊ۶ôʹѾ⡣һֱֻ§壬ƽ͵˵һõλʵ࣬ȴֻǴҵĶӡ֤㲻ɱңֻˡ
޵ϸһĨɬ˵ô˶ΪӮˣΪǸսϵʤߡ֪ˣײǸӮҡȻ˶֪ҵŮѣһʱûǣҵֻ֡׵ʱŻܹҵǣϡ֤ʲôأ
߷ףٴҵ⣬ϲǰޡҲڸԼٺ˼ˣҪѡǰޡôᶨ׺Լѡ
ΪʲôҪᶨأϲϲϲǲϲΪʲôҪᶨأΪﻹǸںסȻΪֻͥܰų桪ǣûУʲôأʲôأ
ޡ
ŷڷƮɢĺڷ˵Ҳһ˰Ҳ˵𰡡ϲʱǺ㲢ʯӱߵʱѹʱͻȻ䱼ǣҵֵʱΪ֪һǷ׹ˣһǷҪˡ
ûʲô龭Ҳ鵽ôһ¶ϿԼϲһʱĶ߱Ӵκҵ۾ֻ㣬۾ܹһʱ䷢ַ׵ټҵĹ㣬б˿ѵ鲻ӦñȷмǣղһվûдҵĿڡҲҸ֮õûرɣ
ޡ˵˫ؿڰ޵Ļ
ĳ̲ȥҲ
սڶΪ޵ųǳһҲȻ̶ڷ˵ġ
ڼ˻Լĸ飿ÿʱ򶼻ΪѡǲҲТ塪ҲѾôѡǴһ󡪡
ķ˵ļ򣬰ѳӹ˵̫ˡȥúϢϢһе鶼ˡ
ޣҪ˽رŰޣ밧˵
޿Ц˵㿴ΪˡҴûоܾκҪ󣬵һֻʧˡ
ްѷ˵Լƿ̱ڵϵķˣ˵ȥɡҿޣҲޡܳ󡣡
ҡͷԸ뿪
ǣ뿪ĻЩʲôأ
ؿһưѷУȴֲĿ
Ҫ˰޺÷׼ѣжֱʶˡûо·ף˺һֱȫȫϲΪˡ
㡪ŭ˻ֵȫ޴˽޳ܵŮˡ
޼Լ
̹ǵĳޣ
ڰް˵ʱ򣬽ߵ佫Ҳȫˡ
ĸߴվɽĴͷװˣոɱһԲĻˣʵûʲôĵĿľֵܣоݻָһᵶ䱸ʱпܲսĵ޽
Щ˽Χ£м䣬һɹػЭǽ
޵Ѫ飬øղŸ˲Ƽ򵥵ذһ¡
ǰû顣
ȵϵ˿ڰʵ֮󣬰һ᳤սмķףЦʵָ˼ɣ
޲²ûдȷʵϢ
ںͰ޶ԻʱϢڶԷʹļ׵ʱҲϢڷֹڰް޸ο˵ʱȻϢ
ղһ֮ۺպһս׺ķ̫;
պһһĸ֣֮߳һȫ޴Ҳȷʵ״ѹ
Ƿȡɻʤ˵Ҫһ췭ظ
ǣȻȡʤҲĵòˡ
ԣҪ
ҪͻΧҪһҵɱ
٣ǰЩ˲׷뿪
߳ɡ˵
ľָֻ֮ǰĳɣղڽӵʱ޶ðɫᾧ弸ˡ
׾̫֮ĸԼĸԭǣֱڣҲ֮ǰĳɹս־ѡ
飬־ƣսεʤ
Ȼǲʵ߰޵ġ
Ჷôʳô׳յ⣿
΢Цŵͷ˵߳ɸոպá
ɱңֲ˾۸ҡ߳ȷʵոպáЦ˵
޵ͷֵ̫ҳһ
׺ݵضŰޣ˵ƾʲô˵Ҳֵһ
ָſľˣ˵ǶҪ֡ҵҪ׳ʲôزҿȺ˵һ
û˽ӻ
Ҳû˳ΧȦ
̾Ϣ
ʱ仯ˣˣɵˣƭӵҵûǰˡ
ƽĿˣ˵λʱȣЯְѴ¡
Ӧˡ񸽺˵
СӼһıˣôΧһһ¡
ʼɣن¡ͷ˻
Ҫ׳
ˡ
޻δ˵꣬һһѾԭλʧ
Ӱûгֻ֣һɫĽâƾճֵһ糯ŷ׵ԴϿֶ
¡¡


һףǽ߰塣


581 ֮裡
̫ˣ
ҶӢͣ콲þһƽ
˼ʿűĴ£ҲǶһ˫׸Էһ˵Ҫ㵥ȻͱԷˡ
СʱϲǴСӵһȺСȥˡ˭˳۾һȺ˰ˣɾ䣬ˬޱȡ
ˮתû뵽ԼҲбһȺˡһ졣
һȣһֽ׳˹
һɱУ
ʹһ־׽ʹܲ͸磬ˮò
ͽܣ԰Ҳͬóʹ
ԣýʤң
ʱҶǫ飬ΪǿԼͽλΪ仰ûϼһﲻҪԼͽܽӰ࣬Ҳò˵ôҪĿ佱ɣ
ǣ޵ʵΣһֱһСܡ
˶֪ȴֲ֪޵ʲô̶ȡ
޴ö顣ö顣
ǿʤҡݣ˽Ķţû˵˭˰ޡ
вοֵһսǰʱ򡮲¡Ҷдһ飬ԸֺҶűһ١ǣҶڽĵһ֣ޱΪڽһˡ
Ȼһ˵Ҳкܶ˲˵ǰ޹䣬ΪвŮֻǲҶ˺ƤԲӮѡֲǷףŲЩûκ
ͽܣΪԵʣвƨվ˵ġ
Ϊʲôôްޣ
Ϊĳ˷ˣЩԲз̧߰ʱԼˣƾʲôҪôĸ߷ڣ
ǣ׾ӵСǲͣɢСϢ˵˲ҪֶβŴԼ߷ˣںҶܵʱϮأҶͷѪģޱӣʵһ޳ĴåȻ׫̨΢ЩȴҲ£˲ٳޡ
˭ǸʱҶŮأ
ŮǹհģȥǿɾͲˡ
޵ĽûƣҲû㡣
Ʈٹ졣
㿴֣ͻȻһ
ҲĽ֪ĳǴԼͷǣ۾ӡ͡ʺؿЩҪλ
е糤ߣк
¡¡
߷·۾Ƶģڷ׵ͷ
ŷ׵ͷѹ׸оΧĿˣü
˻
ĳ̳߳ſѪ쳯ŷ׵Դ˺ҩȥ
Ҫһҧ׵Դ
ಡ
ʩչ̫֮ģǿдͻΧ˳
һȻҳȥ
ž
ڵʯͷ棬ʯͷ÷飬Ҳһӡ
һգûи˿ĴϢᡣ
ӰֳǡǷԵǰ
ĳֱ̣׵Ŀ䡣
磬춯
һһѣĿҫۣȴӵİ
û磬ȴ˻Ļ⡣
ȴ׺·ңԶľ֮⴫
׽֮£
ŭغ
׽ٶ̫ڱߣԱʽԼǶȡ
һ׻ӿɲλг롣
ײ뱻ʬ
Ůѵ˺ͬеĲɱһƵıɱ֣ԼĻһ˫˫֡
׶һг˳ޣ
̫֮Ȼŷתֱ̬ҲûͣЪ
ŷ׳ֵ̫֮ܵҲʼٴξ£
Ǳ̫֮ųֲ߳ʾس̫֮Ϯ
ںϣаĲ
ոտ̫֮ģСƧ̫֮ĸһ߿
ٴοٴα߿
һһΣɶ˻
ಡ
һεĳԣȻһ˿̫֮ĵϯȥ
ǹ΢С̫ȴۡ
ǰϵһ֥飬Ůϵһź̡
ױ˺ԣҲױ˼
̫֮תĸӼˣһͷŭ˵Ұ
һ㣬˻ţҪŵ˽ݣ
׵۾ȴܹ̫֮ͨѰ޾׽Ĺ켣
ҵ˾׽ҵǵצȴᷢκǱһڲƿû취ѵ糤ߡ
ʩչΪ׳˷磡
峯ǰ㵹ͬʱֳŽȥ
Ҫж׽Ȼͻ޵ͥػࡣ
˻
ץסˡϲ
о˻ȵĽУΪע˹ḷ̌ǸողŴӻ¯ȡһ㡣
̫ж־ж˾׽
Ȼͬʱʹ̫ġ־־Ͱʮη֮󣬳ɹؽ׽϶
ؿֶУ
ȻһЩ̫ԾǴȻǿҵʤʹڸǡ
׵Ȼǰ̬ĳת׼̽޵ؿڣһ
Ѫ
Ѫ
ֻѪܹеĳޣֻѪܹڸǴҪըײ
Ҫɱˣ
׽̤׳˷磬һңƣһ޼һ蹷ޡ
Ҫɱޣ
ҪɱԼһ㣡
ڴͬʱɽ㳯ŷ׵˹
Ӱ´£á
ԱʵҲԽжܡ
ľƢ꣬ȻǵһģҲڰ֮ڶ׷ȴԼĸǰ档
ľ޹⣬ֵҲ֪˵Щʲô
˫ȭȭͷͻȻ˳ɫ֮͵سŷ׵ĺ󱳺ȥ
޺ħ
齫ϹҲˣǵôĸɱϣǵٶôٹȣôĻΰ
ģͬʱ֡
һʹӡ
ӾӾ
ʮڿųһġͣ׵ȫСһʮദѨλȫڡ
һֳ̣ͭװӵӡ
ֶתȻЮźطŷ׵°ȥ
ˡ
ӷͬʱķ
ġˡһ𣬾һõɮɿӷ𡯡
ͭÿתһΣǡһġӷ𡯡
˶־ľ
СɽһߴװҲˣǵٶȸˣֻܴӻ
ǵģǴ
ǹ
Ѻɫǹ
ǹ֮ײǾ֮ɱ
Ҳ
һ֮裡


582 ŵʱҿûִ
ǹǲԶƿ̶ǹ
ԭǶҳԱı׼ǹѣǹļҲ硣˺ɱѡǹÿһѶֹ죬׼ԣԸݹ˿͵ҪиװȻ۸񲻷ƣÿһѶֵ
ǹеգǹڿʼѰҷѾһӰ塣
ʱпһƻ޴ӵ
ױΧ£Ⱥ
ǣ׶ΧĻܲˡ
Ҫͱһ
һҪͱһ

ֳ־׽Ű޵ಿλȥ
ֻҪһȥ޵ᱻ̸ԴҽóΪһʰ
ټ޵촽䶯ȻûзǷ֪Ҫ˵֡
ټ
Ϊʲôټ
ǵģȷʵҪټ
һȥͰ޾Ҳûټ֮ڡ
ǣѵ仰ӦԼ˵
׺԰ֺ̨ʵΪǿҵĲ
˵ټʱ˵Ѿغײһ
޵ϴЦ⣬ŽѺ͡ıóѵЦ⡣
ϵˡ״󾪡
֪һ˿ԾʲôˣӦôס
޵ô׾Ϳжġ
޵ľ׽ô׾ͿԶߵġ
Լӵ̫֮ģΪԿй켣
ǣôûܵģ
ƴȴְº֡Ϊľһ̸跽һ
׹ˣ
ǣʱѾˡ
޵˸
ԭ޹÷߾׽ȴƽ˾׽̺Ľ
ײǵ׹⣬͵سŷ׵ؿڴ˹ȥ
뷡
Ƥ˳·ϱŵĽζԼƤⱻζ
ڰްѹ⽣̽׵ؿʱ˵Ҳɿغϲصײһ
顪
׵弴ײʱȴһѸ˻
ǿؿڵľʹҪľ׽Լԭ뷨̽޵档
ಡ
޵һУ׽·ƵԾ
׺һսʵֺ͵֣һֱڶûлָƴĻȫʢ״̬µİ޶֡
ಡ
޵һһ߶ɫĽ
߶佣˸۵ĹâҫΧһɫɫ
һ߻ʦᣬȻѾ˽ʦΪԶĻ̾ϴ͵Ц⣬˵ɴ˿ɼڽȷʵ츳ʦͽ̳ͽܣȻǲȥġ
֪ô¶üƭ˷ףҰ⽣̽׵棬յͷǳĲ
ǰѽ̽ԼƵġ
ȻʼʱⳡɱӣؼһڸղţΪͷ״սһۣ֮ķ˷׵
ǣⲢԷ׵ͺͰ
˹صҲ÷׻䡪ԭѾҺĵ߳ɵֵΧ˱ѡʿ͵㡣ȻĻƾղűֳ̫֮㹻Ѱ޴ɹʺҪ֪̫֮֮ʹþ׽Ҳֻǰһˣʹúá
ջеıģЦ˵ôҪСӴ򱧲ƽ
վʧ
йƽһ£
ҴһŮɢȴûдˡԱ˵ǲǲƽ

УҲ̫С޴ӵˡ⾪׽ص㲻ڽھס֮硣ڸղŹеʱ򣬷׾Ȼһк޷ɴ˿ɼں˶ʱʹù˵Ķȫɱˣıֶݻֵܹ͵ˣѵֵǺú𣿡
˲һۣ˵飬Ŀһ콾ʹ䣬ȷʵЩ˸Сǣ֮£ұͿϵĽף̧һ磬׷ѰġŵϦӡ
ң߿ܣմѶҲûʲôϧˡǸ˲ţںͰⳡԾֵУվǱԷɱͷޡ
αأղĵ˵飬αҪһ
ǵ飬ڵ顪Ц˭Ƿҵˣ˭ĪеĴˣ˭Ƿף
ˡո̾˵
ؿнѪ
һ̴壬Ҳ
ؿڰ޵Ļ˾һԻ˵İ¡
޵һľ׽Ҫŷ׵ĺλòȥ
ৡ
Ƥ˹
Ѫ쭣
ɽڷ׵ϣҲɽڰ޵ϡ
΢ĽƧһȴûܡ
޵Ľһ룬̳ȥһССĽ⡣
Ҫȴվû취ٴȥ
ΪʲôҪ˵˵֪ôҺΪѡ
Ҫɱᶨ˵Ҫɱɱҡ
Լֱ۵ס˽⣬ֱ۱ľ׽̴
׽Ľ̴˵ֱա
Ƿɫ˸ź⣬Ѫ˳Žϵ䡪
һΡ
ԽԽ죬㼯һɫϸȪ
ѪȪˮǷ׵ĺ󱳣ӷѪˮȫڷ׵ϣȻϵ·ʪͷ׵϶Ϊһ
㡪޿ʵɫ΢΢鶯ʹ˵һս
֪һս˵ϴűЦ⣬˵ӮˡⳡսʤߣҲֻ㡪㲻Ҫɱ
ⲻܡҪĳȥ
˿ǰһԼĺ󱳿ŷ׵ĺ󱳡
ȻԼؿڶŴֱм䴩Ľ⡣
Ҫѷ״Ǿֻܼѳȥ̴˵̴ֱۣ˵壬Ȼǰѽܹ̽׵ĺࡣ
ܼѣ
ҲḶ́
ϵļ⿪ʼ鴤˻𣬴ѹֲסķŭ֮⣬˵㣬ľԸΪȥ
ûΪȥ˵㲻ɱңҾˣɱңҾˡ
ôܹ飿ôô˽޵ǿһҲŮ˸áҪɱ䡣֪Ҳɱ㡪
֪Ǹ˵ԣҲֻֻ㣬߰ɡѾӮˡ
ⲻܣҲܷߡ
Ǿɱҡ˵ΪԵú׵۾Űĳ˵ֻҪذѾ׽ɱңɱ
满ҪƿڴҪ˾һӡǵߵĻȴôҲûˣûˡҲԶˡ
ΣŬѹеı֮䣵˵ΪĲɱ𣿡
ɱңҲһֳȫЦ˵٣һ𡪡Ļܲˡŵʱҿûִ



583 ֻɵ

ȴ
Ȩѡ

Ƭ´
ֻ»


泪ˣȴ
˲ǰޣ˲ǷˣôʹһĻ
ǰ˵ģҲΪԲŶԷһ̵ѡʹ
֪ǰԼģҲΪ֪Żôľ
Ҫô˷ףҪôͷһɱ
ˣҲˡ
и飬һи顣
˻ģҲͬġ
ʱ˿̣԰޶ǺεȵĲ̣
־ٳȴôҲû취Ŵȥ
þ׽̴Լϲؿڣ飬һӶԭԼ
ǽΪԼħһӶһ;
߷ףȫˣζʧܡ
ǣɱҪɱˣĽֲԸе
Ȩѡ񣬰֮
˲䣬Ϲ˿ľ˵ۡ
ڷ׺Ͱ޼սʱʩչԼơ
Ӱ´£
һĳžŰʮһƣÿһƶŷ׵ҪѨȥ
ǣӰûմ׵أ׾Ѿɵڰ޵ˡ
ǾϵĲ
׺Ͱ޿칥üУްѾ׽͵˷ҽ¾׽Ľ̴׵壬Ÿոɢ
Ҳ˵׺Ͱ޵ٶҪҪ
һܹȴܹʮ
ǣǺڷվλʱ˺ֻһӰ
ľ޺ħȭҲͬʱ˹ɫĺ˺ѿռ䣬յ˻졣
ʮöڿвͣر״һġ򡯡
žسŷ׵캣ͻࡢ񺣵ߴѨײȥǵ֮ʱ׵Ѿεת䡣
ӿйȥȻɻʯͷ档
ಡ
ӴɼУûʯͷҲӰӡ
һг䶨
İǹ׽׵壬׼˷׵Դ֮ʱѾȫ̱˰޵档
ǹûӵ
ͷѾȫʧȥսٷӵȥûκ塣
˵ǹӵǿ
Ǵ˷׵ԴȻ顣
ǲСİѰ޵Ҳ򴩣ǻȥɾͳԲ˶ˡ
˱˴˶һۣȻİǹ˻
ȻѾƿȫ֣Ҫľǡ֤޵ʤ
ҲЩȻû뵽СǶǽߵĸ֪ƽʱߣػ˭
԰мӵʱǵﻹһЩôٺ˱ˣǲƽ
ڿ黹Ƿǳġ
סƣҲû޶˵سŷ׳֡
ľȻĲʣҲֻܰԼĻŽµʯͷԷй
һջԼ̣ͭһҲٻɢԶӡ
ȫͣЪȴŰ˽ⳡս
ֻҪһһоͿԽˣ
յʤߣһ˵ҫ
԰˵ⳡؿʼ
̲ȥһ
ɱףǣû취ɱˣɱԼŮˡ
һΡ޳˵
Ҫ뿪𣿡ϲʵ
һķʽҡ˵ҪЩ飬Ů˲ӦָֻšмΪѡȻҺϲ㣬ǡ㲻ҶϲвңҾԼһ档
Բ𡪡ۿ˵֪˷ף˰ޡ
ѡͬʱ˺ˣһ˺һ
㿴˵Բ𡪡޿ЦҪʲôԲҵ顪
˵ʱĳ͵س˳
ಡ
һƬѪ
ֱϱ̴Ŀ׶û˶ӷسѪ
ѪȾ˰޵·ҲȾ˷ײ԰׵ա
ΪѪ࣬˵ѾԽԽֱʱҲ
˫ϥһ˵ڵϡ
ǣסˣ
׻ûգ׻δεȥ
ޡ˴󼱡Ҫ
ްѳлһγŷͱȥ
ð˺˷ףð޴ס
˵ֱʹֻ̧Լ壬Լؿӭľ׽
ȾԼѪ޾û취ټʹ׵Ѫ˰ɣ
٣һ߻ᡪ
׵ؿڰ޵ĻҲΪӲس˰һɱʮĽܹ֮վ
׵۾գѾˡ
սһһıɱƣ
޴̽ĲǳǴ׵֮ƵĽ
汬ըҪٶء
۾һδһδ
ܹôˣҲʧΪһֽѡ
ǣײ
ȻûȻ۾Ѿû취˼ġ
֪緢ʲô飬ܹ޺ͷ֮ĶԻ
ΪôĽɵڰ޵ĻȻֺͷ˱űǵôǵ־ôԶ
Ǹ׳ŮˣǸ޴ŮˣǸ˽޾ǸıթŮˡ
Ǹ˺֮ǵŮˣǸĳ
һսȴսѡԼ
ԼԼֱ۵˰޵ľ׽˵ɱңҲһֳȫ
ҪԼһȥԸԼһȥ
ǣΪʲôأ
Ϊ飿
Ϊ飬ΪʲôԸԼĸ飿Ϊ飬ΪʲôǰԼʾΪ飬ΪʲôҪⳡɱֵУ
֪֪ĳѾԼɱһΡ
ӦǰɣĻΪʲôػ飿
ӦǰɣĻƾʲôһ޹ؽҪȥ
ǰԼģ
ֱڣ׶û취һʵ
ޣŹף÷߰ɡʹؿ޺һҶԲ㣬Ըҵһȥֲ㲻ҽǻȥͽ飬һû˵ĵطӣϲĻǾһӶҲҪޣǲҪͽЩ棬һ߰ɡ
޴ŮˣʲôˣֻһֻɼɵƾʲôҵĶҽף֪֪ԽԽҪɱ޵ı˵Ҹղ˵һķʽҡ
˵ʱֳֳ͵سŷ׵ĺĲ˹
ûκԥذԼؿӭȥ
΢ݣĳκͣٵļƣٴμ٣׺ޱȵسŷ˵ؿͱ˹ȥ
Ҫһ̴ˣ
Ȼٴ˱ķף
һ˫
ֻɵ


584 ң
߾۾ʱǰһƬڰ
һûҹǿңԶǳ֪㵽
ҲĿһĻĻҾ磬ؾͱ۾Ϣ˰ɣ
߾ҪһֽţֲܶҲá
жˣԼⲻ˵Ķ
߾Ҳж⻹ǸЦ
Ȼ߾ûЦںޡ
벻ףΪʲôҪôԴԼ
УǸŮӵԼǸȫȫԼչԼãǸŴ۾˵緹˳Էɵã
ôŵʱһ˫۾ǰ
˫۾תţκʡ
߾ݻƵ۾ؿ˫̵۾
ǵģõ۾
ǰҲǳ֣Լóһʳһ飬ҹ͸ָĶ߶Ϊ飬ΪʲôԼ۾ڻƺڻƵģ۰沼Ѫ˿ߵ۾һ۾ڰ׷ͫī۰ְѩ
ԼƽԽܡ
ȻҲ˵ĺ˱ĺ
߾ҲһӰ
߾ţȴʲôҲ
˵۾˳ʵ
߾ûлشҪش
еĶ졣ߵߵƵġ۾˵ֶﻹҵģӦѾܵˡĶ֮ȫֲ̱һ˴ԿԶλˡҲûת
߾۾ȻһգգضãԼ˼ĺˡ
۾˺һӣ̾Ϣ˵֪˵Щʲô
߾۾ŭ⣬Լǳ鶯һ±ԼĲм
ǣô΢Ķ
ôܹ֪ԼҪ˵ʲôأ
Լ֪Լ˵ʲôĻô֪أ
ܹؿԼΨһ˱°Ϊʹʹĺ
ܹʧʱ׵ıߺ
ܹ޺Լ֮ԼΪһûûūʱĲп
ľҲǾĸǽģ
ԼһУΪū޷ǾǹİΣ̰ᣬҪټһۡ
Щ㶼֪
֪ĻΪʲôٴʱͶԼĸʹɱ֣
ߣֶҩʱԼԶǣҿܹһ˺
졯ѪҲڵѪ
߾Լˣڵλóʹ
Ȼܶ˶Ϊûġ
۾˿߾ı仯˵֪ҲԼҲӦôӦǰкҵ㲻ҵġҲѡ񡣡
ѡ
ĸǶôľ鲻ҪֶôĲΰ
Ϊһ䡮ѡ񡯣ԾҪԼĸ¶
㱻˽ٳֵʱҿиõѡƩܻɽ֣ѡǵָӳΪײеɱ֡
ұ˴ܵʱҿҲѡӣѡ˷Լ۾Ϊһū
ū
ľһݣǶ߾һӺ衣
ǣԥľôˡ
ԼҲ˵ѡĻǣԼ˵
֪ģǵоЩˡ۾˽˵ұԣԭӦȥҵ۾ģûôԭǿԻٵңûôңɡ

߾Ц
ȻЦʱȲЦʱӳª
ǣû취Ҳκζı顣
һʬˣΨһܹıޱ顣
Ϊ˾㣬ڳԼ֮۷׳ȥ
˰㣬ֻǱۣ֮Ȼͳ˱˵͡
̣Ĳƽ
硪˵۾ظ߾˵úϢɡҲ˺ġ
һۿ֣Ȼ˳ջ䣡
˺ѵ˺
硪߾ᣬ۾һЩšĨȥ߾ϵˮ˵磬㲻ҪޡҲܷ㣬Ȼġǲ˵˵òã
۾˴ӿڴһҩ裬ҩֳһ߾
磬һĽҩ˽ҩҲֻǻָһ۾˶˵㲻ҪܣȻһᡪһٰ򵹵ġ
ҩ˲
߾ȻһЩܹоԼתȻ˫˫Ҳ΢ˡ
߾øˣɳƾɳӵĦ˵Ϊʲô
硪
Ϊʲô
磬ȫÿˣҲˡҵĸһҺá

һ̣߾ң
ǸÿˣˣǸ˾ĸ硪ôԼʲôأ
磬㲻ҪòãҲܵ˺һᱣģȵ˽ᣬҾʹȥһܺúܺõˣúչġ۾˹е˵ʱæûۣ֮һӦģһˣӦʧš
ɱҰɡ߾˵
硪
˵߾Լȫ۾˻ɱҡ
һ̣ң



˵ڽӽʱ򣬶ֻعⷵյ龰
׾ԼѾҪˣΪԼ״ں֡
ڰֳ־׽̽Լؿʱ̫֮һӾͣЪ̫֮Ҳʧ
ڿûһ
ڿӣͣ˵һ㡣
֮ǰ״̬һ̫֮һα̥
ԴӸ̫֮ĵһ̫֮ľͳ˷һݡ
˵̫֮Ҫ֮һڿǸӡ
ǣһҪλʧһӾʧȥ֫һԽܡ
Ҫ˰ɡǰܵšЩ˵ûԼվǲޡ
ڷ׳׵ؾ֮ʱ̫֮ȴһת
̫֮֮ʱ֮Ѹټš
̫֮ĵںʧȥ˵֮£̫֮ΧŶԼŭ֮˲佫Ӻռ
̫֮һתұκһζӵķҡ
ûɲ̹ˣʧȥ˿Ƶķɻ
¡¡
Ǻ죬ɫѪ⡣
׿ؿ̫֮ı˺ɫġ
ɫ̫֮ģǷ׵һοҲǵһ֪Ĵڣ
̫
ಡ
ĳֱֱش˵ؿڡ
࣡
ȫϲһ
ס˾ر۾ʶغŷ׵֡
֪ԼҪˣ
ϴһĨѵЦݣĸоã
ৡ
һ̴˷˵ؿڣ


585 ú
Բ𡪡˵֡ϲ˶Լ˵֣Ϊ˵Բʱ򣬾ĻԲԼ顣
ԼҲҪ˵ԲԼҲҪԲ˵飬Ҫ˵Բ𡯡
ʹı۾
˺ͷ÷ͷֺγ÷
ȻСʱ˺ͷһʱһЩǶ֮ķ˸ʱǺԼһ𡪡ΪԼŮѺ󣬺ͷһʱָ
һˣ׷˵˼׷ЩС塣
ͬջǻԼߵһǻӳΪһصİˡ
ӾеŮڱ˷ʱ򾭳ẰõҵҲõҵġ
һֱ̨⣬ҰˣȻվһЩʹ죬ǣҪ˾˰ȵ嶼ҵģĻԶ
޶Լģ
ˣеⶼ⡣
˻ѹһʱ䣬ȻԼֱá
ǣյѡʧ͸֮
޺ģ
Լȷ׻ҪһЩ
׵ĺͰ޵ıͲģ˸Ρ
һȥˣҲɡ
ԼĽ
ľ׽ٳ֣ҲӲգ
ৡ
͵۾
ԣ
ۿԼĳ̽˵ؿڣȴûϤиƤ
Ľ㹻Ŀ죬˵Ҳ㹻ۡ
׽Ļһָɾֽ꣡
һ͸ɾ䣬ˮ
ৡǿһȥȴûһֻС㱻Ŀһȥȴ˵
˲ˣ
ҲͬĲˣ
޾һ亹
ô᲻ôܲ
޸ղƹ÷װѾ׽ߣԼȴؾ׽Ľŷ׵ĸ˹ȥһ㹻ȡС
ʹʱûҲܻͷĻᡣ
׷ʲô飿
ǰ޴ʧɫҲȫʧѰҷ׵ټ
ǴеĿǷףǵҪס
ܵĻǵʧܣԺҪٷֹı
ȻһҲ·׵ıٴΰ˽Ӷѡǣ˭Ըͬһأ
أľŭغһȭһпܲĴʯͷ
ꡪ
ʯͷɫȭӰУмѳ顣
ûгǳܵܣҲͣضЩïܵԳơ
žžž
ľ׷ɣͣش֦ݸ˶
һӲݽζͨҹŨ㡣
ҷɢѰҡһδӻѰǹ˳ԭΪѾҪǹˣǿڵлᷢԼǿġ
ʧﵹû̫ߣһЩϲ
һȺΧ£ףȴһ˰ѹ͸ˡ
ڰʧ󣬷ʧܹǵİǹǹ棬˵ġ
˵ĵطннĵط˵ΧСӣҲǸ˼
ޱտλ˵侲ɨҹպͣһ΢΢͹ʯͷ档
ಡ
һľɨǿ͹ʯͷһɫӰ

Ϊװѷ˱ڻһۿȥ˺϶Ϊһ
§ŷ׵Ĳӣŷ׵ϲʵû
û˵
˾˷ף
ڰҪһ̴׵ʱͦԼ嵲ڰ޵ľ׽ǰ档
ȻȻҪɱף·ķҲһɱǣΪȡʱ䡪
ȡʱ䣡
ڷһߵʱ򣬷׵̫֮㣬Աߵŭ롣Щ̫֮ĵںٴת
ǣʱ̫֮ĲǰɫĻ˵ɫģǺɫġ
ڵĺڣڵľҹǺɫ顣
ɫ̫֮ģ̫֮ٴθ
֮ʼת̫֮ٴЩʼųЩŭĵ˺ͲݵĶ֡
˫Ҷᣬ㹥أȻ˺ڰ׸һľơ
ڰףһ̫ͼ
׸ոտʼʱүү͸һ̫ͼ
׾ϡƽЩ̫⡣үүܻܲһ
ЦֹֻǶԷ˵̫ͼǧ򻯣Ī⡣ʮǰΪҿˣʮҷҿˡҾֻܿһ̫ڰ˫㡣Ҳϸ㵽ܹʲô
׽ӹ̫ͼ˿Ҳֻ̫ܿͼһһԲ
̫ͼԲȦľһ棬޼̫֮죬޼֮졣̫У޼ޡ̫޼һͼĺڰ׶ɫڰĽ޾ǻ˲кڵʾڷ׵ʾ
̫˫㣬һһףһһ
ˣ
Ϣ
һˮȵһ룬Ҳֻʣһ롣һ׳ԵʮȻҲʮľҲˡ
ǣΪ̫ԣ׵ھ˲³
ÿӳȥһȭͺķѵһȭ
Ϣÿӳȥһȭķѵһȭͬʱ˲䱻̫֮ĸһȭľ˥ߡ
Ҳ˷ˣ
ؼҲΣյʱ̣ڰ޵Ľͱؿ֮ʱ֣ŷսš
ˣ
Ȼ޵ľ׽ûд̽˵Ƥ棬Ǿ׽֣ǰһ߶೤ĽѾ˷ϵ·ؿ滮һĿӡ
˵ؿڳһϸĿ׶׶Ѫ
Ϻɫҹ±˺ֺɫʪવմԼƤ档Ϊƿ̫󣬾ƬмӵشҲˣƬѩѩ׵ļ¶ڿŷҲڷ׵ǰ֡
˵ΣڵϦ
ǣءûأȻױڻ
յĵһʱ䣬ϲʷףû
ǸʱԼǻ
׿زϵ˿ڣüͷһ˵ûҲһúõػţúܺá
˵ʱŷ˼ֻ洫̫֮ѸٻָһֻڻһӿڴһɫСƿӡ
ָͷһͰСƿӵƿǸ˳ȥ
ȻѺɫСƿҩĭȫڷ˵˿棬һһ㣬ƽȴһɱ֮⣬΢Ц˵ЩˣҪǲú


586 ˣ
ɨ˰޿һۣ˵ǷҵģҪȫջ
ڽƮ˭ܲ
ڽƮҲܰ
׸ղŰ˵ھҪ˼
Ȼײ³ç׳Լ˵ÿһ仰Ǿ˼ǵġ
Ʃ˵ЩˣҪǲú仰ʱ򣬾Ѿ͵͵ؼһ壬˺ü
оĵԼ쳣֪Լʱ˻;̫֮ıתĸƽȣҲӵİ
Ϊ̫
ֻûֻû㲻̫У
ǣЩŬͿġ
Ʃ̫֮ģϲɾġ峺ĶصĽƧߡ
ǣЩʲôɱŭԼһЩӽҪںϺ϶Ϊһ
Եɺ֮£ױ޸ͱһһߣ̫֮Ҳֹͣת
׵˼㣬û̫֮ģûпԴת㹻ʱЩۼɱͳ˲ռ̫֮ģǣٴػת
˭Ҳ벻Ŭ飬Ϳ
˵ǰķװϵزܹսĸڵķ׾ѾװԴİ
ԣҪ
ޣ񣬱ľҲЩ˱ɱֵĻ֡ҪЩҪɱԼˡ
Ҫ飬һ˾Ҫ׷飡
ף߰ɡ˼˵̫࣬ʵ̫ǿˣĻָûг򲻹ǡ
и˶棿ʵ
ǵġޱȼᶨصͷף㲻ǵĶ֣һ˵̫΢
Ц˵ӮԾУûгԣô֪ԼУЩͼɱңǲôŹǵģʲô鶼ǻǸ𡪡
˵ʱ򣬱ŷ˾ͳɽɴܶȥ
˫ܵô죬Ǳǹ׷ϵƵġ
Ŷ찡
˶ˣ
СӺɱС죬ңηôƨܵûӰˣ
Сˡľŵϴ󣬴Сˡ
һ׷ܾôˡ
˵꣬һȵسŷ׵ƨɺ׷˹ȥ
ְֳǹŷԶȥıӰؿǹ
ÿ˳ǰǹǷܵòֱߣͻҴܣŲһֻƤ顪
׷ֳֳǹŷܵķ׷ȥ
λޱտ˳Ĭԣһֱעŷ׵ľٶױܣǵһʱ˷Ӧ
ǰ޵ķӦһЩ
ֳ־׽վԭأ߳һɽ۵ķ˿̾Ϣ˵һˮ㸸˸ˮء
޳һչ㳯ǰ񱼶ȥ
ҹ׷ɣ
ܵúܿ죬ܵ÷ɿ죡
֪Լھ棬Լһ֮ܺü
Լһš
۸ˣȻʮٱ۸
Ӻɷ򣬲ӦôѪԵ𣿲ӦôѪѪ𣿲Ӧг𵱳ͱǧҪó޹ҹ
ǣǷԶԼҪĶʲô
Ҫǻ
ԼţҲš
ѡҪֱȻ֪ǳİޣԿľһֵܣһɲˣ԰ǹ
Ҫǣŷ˵Ļ
˵Ļֻûг֣иĸûг֡
̫ˣʵ̫ǿˣںڰĵһȺ
һˣܶʱʧȥӦеĹ
Ʃʱ򣬷׾ӦòȥǴսһͼ˺ԼȫǲӢ޵Ѫʮ㣿
ǣ׾Ȼɳܵˡ
òܣ
Ϊ֪ڰ滹Ŷˣ֪ڰ滹ʲôˡ
ܹùЩˣȻһ׮¡
򲻹ЩˣһαǸΧˡͱɵ
ײûյ£ҲԼСȥðա
Ϊ˭Լ壬Ŷ˵ĺ
ţֻлŲһУ
С˱ʮ겻Ӷǲ˲ãѪ⵱
׳ϣԼǸСˡ
סſڷ׵Ļƽɶ߷Х˵ףҰɣ
ⲻܡЦ˵ƭңһû㱨ôܾôװŵ
ףѾˡ˵ʲô˵ʲôԼҲҪˡǶں׷ţŵңȻĻܲ
˭˵ˣ׵һԾʹһһ˶ߵĴʯͷ˹ȥ˵ǼȥҽԺȻĻͰǴſˡҷʲôʱ˴ܹ
͡
Ц
Цֱܿ˾ҵΪǣؿڵ˿ڣʹȥ鶼Ť
Ҫ˽㻹ôҪ
ǰ˵һЩƤʱ򣬷ҲĽָŷ׵ԴҪ㻹ôҪ
ϧѾԶ˷ǡ
Ҫ˵ˡ˵˵ӰҵٶȣĻǾܲˡ
ûлͷܹ֪׷١
֪м׷٣ǰġǰޡ
Ȼǰޣ
Ϥ޵ϢϤܵķʽҲԼܵ·ߺͻʽҲǳϤһ
ѾµɽţͣĵطмԶ

ͣ
װѷ˷·ߵһʯͷ棬ظЦ˵һ
һץס׵֣۾ˮ˵ףҿܵȲˡ
ȲҲҪȡ׹˵ϵŮǾҪˣҲ˵һúõظ𡪡ҰѰ޴򷢵Ǿͺúõ˵˵𡣡
ף㲻Ҫңߡ
ȻߣҲ߲ˡ
޽׷ᣬѾһε׷
׷Ѿ˽·ǰء
Ҫô£Ҫôͷʱ·ȥһܻɽȥ
ǰأ׷׽ѡ
һȣ̫áķ˵ֱʾԼַſ
۾΢Ц˵֪Ϊʲôз𣿡
ҡͷ˵ǰû˵һҡ
һӭֽվڸߴİޡ

һԾʹʮ׵ɽ
裬ˡ
޿Ǳ۾ķףЦ˵һܣһһְҵǲˡ
ˡױһͫѪ˫˲Ѫɫҧгݵ˵ô˵Ұɱģ


587 £
߾ڹ¶԰ʱǸԺȡ֡ԺΪ˱ԼһаĵˣΪ֪Щ¶һˣѹ¶԰кӶȡ֮֡Ϊ̫ģŮӷֱȡΪ޺࣬ÿƺ޵ʱŮӶһãȻ֪˭
߾¶԰֮߾ֻá
Ϊ̫ãҪԭ֡
ǣһȴͻȻõ֡

ɱҡ߾þȫ˻
һ̣ûŲĥ
еŬ͸׷ѰĿ꣬Ҹһȫˡ
֪Żʲô塣
ûãһûĵˡ
ȻɱԼĸ磬ΪԼĸȫµڶõˣǸ֮⡣
ܰԼĸ磬ҲܸлԼĸ硣統겻Ϊ˱ԼҲײԺԼӳ˹¶԰
ӳ˹¶԰ҲʦΪպͶΪĹ
ڱٳǰΨһˡ
磬㲻ҪӣҲЩˣæ˵Ҳɱ㣬Ϊ˺㣬ҲԵȻ㲻ҪżȵǱߵˣҵõźžͻˡһϵĶȫǸʱȥȥ
ʲô߾ȻŨصǻƽʱԻûѧԡҪɱף
ɱҪɱס
߾Ц˵ҵˣҵ֮ۡˣҲ˵Ĳ˺ң
ģ磬ġæҡͷ˵Ӧңû֮ۡɱǰû֮ۡ˵ǰѷɱˣۣ֮Ҳµġ
׾ұɱ֮ǰͰҵ֮أ
ܣ׻ᡪӦҵһ˲ԣԡ磬һһΣ𣿡
߾Ŀɬ˵ɳɳ죬һڵߵĶߡ˭
ش
㡪ϲ
ϲ
޸
֣˵磬ģģǳ㡪
ǳ㣬Բϲ㣿
ɫȻ˵ֻǶҺãҵá
߾ֻԼؿڳƣʹ޷
ֻǶãֻǰ㵱ã˵Ķأ
߾Ŭѹеʹ˵ã߰ɡ̫Σˣǻȥʲô鶼ܣʲô鶼ͣǾߣǰһ
磬Ҳȥ˵ɽʲôɽʲôûС뿴ӣ綼ûС磬ҲȥǲӦɽϣӦڳǿԹϸõ磬ңһϸõҸӣҸһʲôҾʹȥʲôӦúһ
һ߾ͷԼɬ˵ôܺͱһأ߾ǡ߾ãֻߡ
Եġ˵ǵġڳаңǵõҪһУֻҪԸĻһЩ顪磬㲻ٻȥˡԺкˣĺô죿Ҳ𣿡
ӣ߾һãȻ
ӣ
˵ʵ̫ңԶˡŸոװΪһʲôζ
磬Ϊ˺Ҳܻȥᶨ˵
ȥɡǻ߾ذ
磬㲻Ҫҡ
߾ͻȻ䵯𣬾һǱͻȻ䷢Ķߡ
һ죬һסĲӡ
߾ضõ˵˰ɣ첻ֻнߵĵԽ⣬ƤߵҺҲԡҵĿڴһƤߡ
硪ɫϺɫֵؿԼĸ硣
߾ƴݵ˵㲻һȥҾɱ㡪


׵ĸ׷вڻؼҵ·ϣǷһ޴˿ڡ
ѾȫǲСĽҿƤԿŧ
ҲΪĵκ𣬷ΪТ
ɱ֮𣬳ƺ졣
ǣ˾ǣһֱû취Ļ˭
ʱɱ׷е߾Ҳ߾ʦһ߾ȴżȻ·İ޸ˡ
˵Լĸɱ߾߾Ҳͬɱ˸ס
߾Լū˵ǣ˫ͬھ
ҲɹޣΪϮʱ򣬰ǡþôôɺϵ飿
ǣҲֻǻɣԼûκ֤֤޲顣
˵޾ԼٲԸҲԼһ롪ôܶԼ׶أ
У޲飬ȫó棬ֻҪ߾ĸͺˡõͷ¶߾֣õ˶֪Ĵڣ֪ͷе¼еĹϵ
꣬ȴûеȵɱֵٴϮ
ڣվ˳˵һְҵǲˡ
߾ǰūô׷еǰĻָʹ߻
Ǳȹڷҵ¶㽫Ÿ
޲ûֱӻش׵⣬Ц˵ܹõóֵģҲЩˡǵͦȤģΪԼȡһպյ֣߾ÿһܳ˶ΪЩӦúϤ߲ҲһūСӦʲô˰ɣ
ֻ֪һ𰸡Ҹǲɱģƽ˵
ԽǷŭʱľԽҪƽ͡
ϾƹĪиġ
ǣײ֪ǣ۾ѾѪɫɱ۵ħ
ʵڣǺĶ廨ţݶڲٳ϶ܹϴϧǣˡ
ֻҪҡҸǲɱģ׵ʵ
Ѿ֪˴𰸣Ҫȷ𰸡
ޱȼᶨɵȷ
ͬɫƽؿŷף˵Ȼô֪ôҾ͸㡪ǵġҰ߾ɱϧ̫޴ˣʱ򻹱ҵȰҰ仰ȥǸʱһҵɣ
֡ʱĲ״ױ߳¡


588 ݣ
ǰ裬衣
κΪŮĿһĻ絶
ףĸѵûһ㣬Ӳ̤һ䣵˵
ޡ˻
ֻꡯһ죬׾Ȼݸҧˡ
᳤۱Է紵չͦأһµĽм˵ҧκΣ
Ҫһһٵ˵
ڵѪѪѷڡǣһ̣ȴǳǵر
ΪǾ仰ĸ
׵ĸ׷ֻһңܶġ
ǣһȴôֵķôɱ
ʲôֵҪ˳ôĸ֣
εĻ²⣬֪Լǣûбҿһ̣Ըš
η壬Ҳӱܡ
ڰվ˳ָյظ߷ףףĸ
֮ӱܣβԸţ
ɱԼĸףԼĸΪԼ
׾ԼҪըˡ
ĻҿûȤȥɱһҡƵ˵ףʵǿһЩ㱼ܵٶȸһЩӦˡ֮ԳڷбɱֳǸȥɱУȥ㡪زãѩ죬ǸʱǾӦһϡϧ̫ܵرΪ㰲ŵһ
׵ѪݵѪҲͷѪ
ı۾̺ޱߵɱ⡣
׵尲վ·ȴڲ֪Ķ
Ľ
Ĺ·ʱԲͣǻΡǽǷص̬
һȴͬ
·ı߽糤ìŰš
ÿһͷ𣬾ǼĴ⬡
ʱķҰʮ㣬ȫµʱܹ˽
ڻص˵ûиоԼ˵˵ķѾûһţⳡϾͲ
ѡһ塪Ц˵ǰһ֮ӭսǧҶʤһʱ롣Ϣ룬ܣүүܵڷһұڡ϶һ˵Һˡ
ʼҵɣ
ʼɣЦ˵ˣΪʼɾôĶֵ𣿡
Ϊʲô
Ϊ档˵
ʲôʱƻ棿
ƻ˺ܶ˵棬ֻǲ֪ѡЦ˵ף̫ˡ̫˶ʲô³ܶ˶ԸȥΪ˭֪ʹҲͬһ·ϵսѡˣһɽҲսһɽҲʼգҶҲɣ
ɡ׶Ű֣ڳ̫вµķơ
ƽٳֱֱضŷף˵һףʶʶľ׽
޵ԭʧ
ûκԤףҲʲôƣӰôƾղ
ٶȣ
Ǽµٶȣ
˵ٶȿ쵽һʱ۾ƭ
㿴վԭصʱѾʼ׼
Ѿ嵽ǰʱŸողӰԭʧ
ɽϵһһ޵廹޾ҹɫ
ǣȴ֮绮ʡ
׵ͫһ磬ԭңԶԸ߿֮ϡ
ǳ˴Ƶģ޵졣
¡¡
˲Ϣ͵سŷ׵ͷ˹ȥ
߸ߵԾ𣬿ӭ硣
򻢣̫һͨơ
ǣڷ̫ʹһҲͨˡ
ף
ֻԲȦȻ缴ʱһȭ
ž
ƥ̫֮ĵ⽻֯һ𣬷ıը
޵ľ׽磬׵̫֮һըҩͲ
ըҩͲײǿյнӴȻֻһʯٵ³
ಡ
޵һγ֣»صǰλá
ȥ٣Ӱ磬Ҳһգ۵Ĺͨû뿪
ɫصؿŷף˵һ֮УջܲС
֣׶ҪԼһͱˣΪʲôͻȻָֻ˻ǸûһĻܵñӻҪ죿
֪׵̫֮һһ湦Ҳ׽͸Ĺ
Ϊ˼ţ̫һܹ̫֮ģ̫֮
ǣǼţҲֹܿǰһ̤ǰ
Լ̫֮ģζã
ܹɵʧɻ󿴲У˵ĪҡЦ˵
֪ɻʲô
ǰʵ򲻻ղǰֱӵľȥӾ׽磬Ϊա
֪׵ʵ֪ðաѾķʽԵһ֮Ԥ˺üк֡
ϧԸˡ
׵ķ򵥵ָɸɾ
Ѵ֮
Ǿϵѹƣоĵ顣
̫֮ͻƺĽԼľԼʵгĺķѡ
ǣбҪһиԼɱ
ףٽһ˵
׹Ц
Ц˺ѷΣЦᶼˡ
ޣ㲻ӦýаޣӦýа׳աһϣΨһĽǲݡ˵һһٽһǧҶ¡ֻҪûҾͻÿһ֮ȴҲ֮
ײȴ֪˭ÿÿҹߡʱֻܰԴԡһֻͷڹꡣ
֪ɱˣƴԼȫƴԼȫÿһѪҲҪѶ
Ҳпܻᱻǣ˭ںأ
ΪԸ
ޣ֪һˣ˵ϲҴšίֻڶ۸Ҳֻܱšôȥˣһﻵ˰ɣ
óȫʵʹĽСȻҰɱҸס׵ҭͣ˼֮˵ҵĸΪҽΪһöӸе
ޱأضŷ׵˵ͷ
ԹԹô꣬˽ᡪףġɱ㡪
ޱޣȻĸޡ
ͻÿһͻԭһӰ
Ӱ


589 ޣ
ص
ٶȵＫµı֣
ৡ
һ
Ǻͨһ
ֻ֮ܳΪһѿ콣ٶȺܿĿ콣
ǣȴоǿҵΣա
ѽҲЯ磬գ磬̺ڽڡ

Ҳһ
һֱ׵ԴҪ׸롣
ȵٶһȷʵ˷ʤмܡ
׽ɽĻ̾Ϣ˵ײףףסױ죬һ˽һѿ˭ʹ
Ҳ𾪣˵ӹȻ˵ã츳С
˿ף˵ЩˣóᣬһΪѾɡǷ׻ǰޣ̫ͽȡõĳɾͶһʦϧϧ
漣Ͳ漣˵Ц⣬˵ֻܳһĲܹ֮Ϊ漣
ԣǱҪһ
Ҫһ
ϧպ˸֪Щʲô
Ҫ֡˵Ҿջ֮ǰ˵ĲֵĻ
»ʲôù㣿ްԹ˵
ȻС
ʲô
Ʃ˵Īû

һܣû֪ĪǻŻˡ
ǣԴǼ֮أҲûκѶϢ
˽ޣһȻϲװƣĲһɵơ
ôһұܵĶôڡ
Ǿ֤һдͼ
ײȥǰѾ׽֪һڵľ׾ͻΪ籬Լɽ̿
ֲòΪһ仯ˣǧζնҪֱһ
̫֮ת£ڰ˫ѾһԺĻӰ
޵廯Բһ
żһ㣬ֱֱسŸ߿շȥ
£
ҲƣȻַȫҪ
˫ֻԲ峯Ű޳嶯
˻
ĳͣصľѾݵغ
ǲĳܰ޵ȲѽƵĶָࡣ

׵˫ֳǾױȥǷڻ
Ц
һһ羪͵سŷ׽߻ڲͣķػ˹ȥ
¡¡
糤ž޴βͳŷ˹ȥſѪҪѷ׵Դһɡ
˭Ҳ벻޵ľ׽澹Ȼһ޴͵
ȥ
µһţȻڻ
ߴߴ磬ץҲҪץ
ɾɣеľжһۡ
ҲѨ
˫ֱԼĻС
ŷ߿ڷɣβƴسŷ׵塣
ž
׵˫Ĳץһš
ԴԴϵذԼ̫֮עȥڲи졣
оʹ࣬Ҳо˺¡
ѣҪԱ
ôܻը
̫ԼȻ֮ɽԼʹĳ͹Ĺޡ

Ǳ׸ѱһ㡣
ڷ׵⣬ȴκι顣
΢ݣû뵽Լȥ׸շһͳڸ߿գ˸ź⳯ŷ׵Դȥ
ȴΪңΧӴĿȫջʹ
ޣҹ
׻һΰθߡ
ԽԽߣѾ˰޵ͷ
˫ֱȻݺݵسŰ޵ͷ˹ȥ
䡪
ٴ쳯Ű˹ȥ
콣ȥۣոսӴľһӾͽ
顪
ը彫޵֡

޵׻һ
޵ڿвͣضȻʧȥƷɿ½䡣
׵ͬʱ䣬ʹһǧ׹֮ӿٵĽӽ޵塣
׵˫ŷɳݺݵضڰ޵ؿڡ
ޣҹ
飡
Ҹ׵
飡
޸

һһŶȥÿһŶþԼ̵
û˵غ޹һˣҲû˵Ҫɱһˡ
ž
޵صڵϣһʯͷҵ÷顣ϳһӣ޵ʯ档
޵ɵڿһҲȥһ㡣
ֻЯľͷĦʱʱط˻ش
飡
׵ƮƮء
Զİޣһس׹ĵط˹ȥ
׿ŰޣҲʱ۾ס
ǰӢ׵İһǱͷңϵİ۱˺ؤװһ㡣
۾Ѫ˿ڲٳѪֳϳһһѿڣÿһӶѪ˺üʮƵġ
ǲǱˣΪܲס׵籩ϵѪܸȫѡ
һ̵İңҲû֮ǰķˡ
ޡ׾ӸµĿŰޡ
Ӯˡ΢Цһ鶯ϵѪܾͳѪ͡ЩѪˮһ𣬱һѪۡѪۻϣǱһѪ
޵ѪˮǣѾԭģ
ǺԵʵЦ˵治࿴ڵıģ
˵ʵǰûа㵱֡ƽ˵ЩѪˮѾ۾ȻܲˡܾҵĶֲ㣬ҵĶҲӦ㡪ȻֳһЩŻǣĲôأ
̫ˣһֱøѳɴֻû뵽̫֮棬ıɱֶɱ㡪
ȱ˵ˡ˵ҪƵġ
ܿܣⱾǸôɱҲڴ𣿡
Ҳǡ˵˫ȥģֻ룬Ǵ˾Ǵܵʱ򶪵ˡ
ޱȵź˵ҾûʱȸĸաһҪˣԺҲö࿴㼸ۡ
ȿȿȡ޾ҵؿ
һѪѪ˳
ڸأλǾҲңԶˡ
ףһᣬԶԿ޿˺һӲͣЪصشϢ˵ԣεĶ̲סɱ˵ûκ棬㲻漰ˣҲɱ
Ҳ˵ġ΢Ц˵һ׼ô
̧Ųڰ޵Դ棬˵ޣʲô㣬Ҿ㡪ȥɡ


590 ˵
Ĵϲ£ú֪꣬ҹΪʱ
ڵܿܣҲܼ
ˣʱʱ޿̶һ顣
ڲ²Լɱ˭һĻɣȻһķ񶨡ڹ˼ʲôİ취򵹳У̵ֶΰɱΨһĽ;ѪѪ
һܹΪױķʽ
ˣڽԼɱ˴ڵϡ
ĽŲϣ˲һϡ
ֻҪܹԴȳȽʯͷ϶ȥһɽںһԶҲ롣
ǡãһɽΪԼѡȻĹѨ
ĽŲ
׼һŲȥʱһӲ˹
ǿƣҴһ˿ʱпܰѹĽ̬׵СѾ
תȥͿǸøһСɽƵĺֳһѺɫǹ׼ԼԴ
ŶһøСɽֵƵĺ˳һǹ׼Լؿڡ
˷ֱվڷ׵࣬γһˡְΧȦǹǹڽ׵
ûҲûǵĺҹǻźɫװͳ£߲õĻ㶼û취վ
Щ׷ˣڷ׺Ͱ޾ʱѡԹۡ
ﲻɵΪЩһ˽ڶݵΪ˸ޣ֮ǰͰվһ𣬶ԼгսΧȻΪʵ̫ҲһܹԼôţվһЩҪ鷳
ϲЩȱ۵Ķ֣
ܡ˵òװѰ޴򵹣òװԼĽ̤ϣòҪΪױѩܡһĳޣôΪһвԼҪ飿
ﻹһǹĻͳȥһˡ
ˣҲСɽг˵
İǹ˱˨ֻҪذ˰׵Դͻᱬը
ԴᱬըҲᱬը
ԼĽŴӰ޵ŲĻܰ޵ԴҲǣը١
Ǿǹָװֵİǹı൱һöǿĻը
ڵЩɱõĶȽҲɱͲһǹȥĿס¥ˡҲֻһЩɵϼһﻹԭʼĻҩӵ
˵ϲֵ̻ζ
ȻôװƵҲɱֽʵɱ֡ͨɱֻȫķʽĿΪɱ׼
ǲϲޣԸ⿴ʧܣ˴ڵءǣǿɲеɱ޵ΡĻλүǺùӳԡ
Ҳš˵ܱвʹʱ򻹱ָԴؿڡ
СɽƳһԼСɽֵܣЦ˵ʱƻĿ£ʱ־޴ѵûյʲôֻҪذȥԴǱһȭļƵɫ̫ܲÿζҲ̫šŹȻſǶµųԹţ⡪
磬ҪϻһǹԴСɽеֵͷ˵ϲףϲ׵װƷʽҶǹָԴˣ㲻ûкģô޿ֵغǳ
㵱ǵİǹǼٵİ㵱ЩǹֶϹ
ְҵԼ˵⣬Сɽеֵܺһǹѷ׸ɵ
ں顪ôľôİɡ
ɱ׵ʱɱһ𣿿ֵ´󹦵ķϣشҲ˵ЩʲôֵĻ
㿴ҵֵѾȵòͷˡΪ絫ǳһҲСɽһЦšҵȻֵҪһЩҲ̫ࡪԣҸһᡣĽŲ
ҳһԽת俼㡪ЩΣСɽ˵ҰѽŴŲǾͲῪǹң
Сɽбһ˵Ҫ̬ȡ
ѡ˵ǲ뿪ǹңͲһֱҪҰѽŴӰ޵Ų֮ҪҰѽŴӰ޵ŲΪڿǹҵʱҪԼͬ顪ǳе𣿡
Сɽкֵܶһۣﶼر׵ǻ۷˷ĺеǾȻ
ڲܷʱ򣬾ϲǵռɱУ
Сɽеֵƿڴ˵ѽŲذѽŲȻһǹ㡣
񱯰ؿСɽУ˵ȻһҪǹңΪʲôҪǵĻԼĽŴŲأΪʲôҪȡ飿Ǹ׳ֵߺȵĻһҲѽŲҪһǹңҪǰѽŲͽеͶʲô鶼ֽ438ֵ𣿡
㻹ˣСɽбˡٴѷһﻹǹء
һвˡ˵Сɽֵܣ˵ϣֻ°һˣ㹻ĻԼɽȥǵӣҺܿͻȥʡ
СɽйЦ˵浱ǰ׳հǹָԴֻҪ۶ֻ·һΪʲôҪɽȥ
ԱߵľҲȥˣָŷշĻ쵰СӣΪһ޾Ϳſ⼸ϼһﻹءĻͶȻĻǿɾͶ㲻ˡ
ľվڷ˵Աߣ˵Էײʱ򣬻ͷ˷һۡвζԣ㲻ԹҾһȭСѾͷ
Ϊڹؼʱ̵ķˮ˷һΧС˶û˿øС
֮ǰа޻ǻô
ھİ޶˴̱ڵأǿɲһЩͷ
üȷʵȽϵĵ⡣
ͰջƴʱЩ˾׷˹ԶγһµİΧȦ
λվڸߴһ˳ͭ裬һ˳ֺڰӣʱпܻԷٴʹɱС
޽ʱɫǺÿ˺ܶࡣվ˵Ķ棬˫γһʿԶħʦЯֺľơ
ľƢ꣬˼άҲΪһʱ˷˵ǰ棬˵СƿԼվǰֵ࣬Ҳγһͬͬ˵ĹС
˵ǹָŷ׵Դؿڵİ׳ռһˡ
Ȼ˰ޣǾȻܲ
׿СɽУ˵˵˵ҵľ˵κһҪ۶һǵӵȥͬʱնǹֱۡ
˵ʱһץǰѵڵϵľ׽ͱ
ȥɡСɽеֵܳ裬׼׵ؿھͿ˰
飡
ǿĺѡһŽɫӵǹڴ˳ŷ׵ؿϮ
ಣ
׵ԭʧ
ٴγʱӵѾղվλ÷˹ȥһαԭ̬һֻŲŰԴ̬
ϲƣϣܹһաȻԸû취ʵˡ
׵ٶ̫̫죬û뿪һ㡣
쵰СɽеֵܹЦ˵㲻˵ֻҪҿǹ
èСɽм
èͷȥԼһֱ볯ŵϵ䡣
緽вϵǡֻǹֱۡ
˵˵ʮ꣬Ҵûƭʲôˡ


591 ң
˵κһҪ۶һǵӵȥͬʱնǹֱۡ
ֻգ۵Ĺ򣬻˵գ۵Ĺ
׾Ѿ˳ȥ˿ǹ˵һֱۡǹֱۡ
˵;Բ˵ǹ־;Բɻ֡
ò˵׵װƷʽͦ˵ġ
׵ٶ̫ˣ˵۾Ըж켣
ɵڵϱڽµİޣ˶ѸĽࡣ
ʵĲ࣬Ǿϵѹơ
˰ж׾˲٣Ҳࡣ
顪
èðǹǿӵһô棬ӵһǶݵƽȻ󡮺䡯һ촫
ɴмѣըľͷĴɢ
ͷըɵУ֦Ҷ졣
ꡪ
صʱڿвͣ֫⣬ӴľͷɢС֦Ѿ
ǴĻѪ׷ɣһƬǽ塣
ò˵ǹȷʵǿ󡣺һ΢͵ĻͲĹơұȻڸӵľ׼
ž
èֻǹֺͰǹһص
һǳľ߱ԣӼعλնϣ৵ش롣
ʱèûио
ٽſ۶ڶӵ
ǣдģѾֱȴû취ִ
ֱֱأèŸоʹ
ѪӿһɫȪ

èУֱʱŸоʹ
׶İʹ־㹻ǿһȥ
èû°ɣ۾һգգضŷףİǹһ׼׵Դı׵۾ɱڡ
èǽˣǽΪҪرĻԱ
ֻдţû֣ǵͽҵ˥ϵһ
ǣǵǶǽˡ
ھǣҲǡ
ҸһУֻҪԼҳϡ
ҲΪˡһݣƽʱԽߵ˶Щ˳ۡ
㿴ٴͻףӺ֮ūźū֮Ҳж˭öס
èǽҵıڣһֻǽˡڸϣֵܡ
è˿һֱۣԼ
뿪ǹ
ӵѣèҺ˵߶ʱһǹ򱬷׵Դ
Ҷ΢
ȷʵһ˵ܹˣ˵˭ҿǹͿǹ˵һֱۣˡ
ղԼ˵ʮ꣬Ҵûƭʲôˡ
ȷʵһϲƭ˵ˣ
ǣһأ
һԼǹ֮󣬲ûܴףèһҲһֱأ
ʹܾ࣬ᡣ
ڷ޵ѧУҪѧϰǹǾִսҪľǽǮͿƼһѸǹܹԱ¡
ϻ˵书ٸߣҲ²˵˵һǹƨ
⵽ĸյ˵ϻŭšԼƭˡ
ί֮ǰЩŵɱ˸ʱŷ֣ԭԼ˼ҵٶȡ
ɱɱè˻Ϊʹʧȥǣڵ޲ܹһԼԴűѶˡ
èеͬʱȻٴδӵϼ˰ǹ
Ψһץǹһξǹ䡪
ꡪ
һӰ
ǹû죬ӵûгǣèһֱֻҲ˵ϡ
ɱ
èһ仰û˵꣬һͷԵڵϡ
ֳ־׽վԭأ׽ȾѪǷ׵ĽȻڰ޵ϡ
Ц˵Щ˲Ķ֣ɱ練ơϲɱˡ˲гϢɱ˵ʱƤЦʱҪϲˡףɱҰɡɱˡһţһԭԼѵ㲻Ϊױ𣿡
żЦ˵룬ΪҲɱΪǵһŰԴȱˡʱ仹磬㲻ϲɱǾ۾ϸšôһ˽ġ㿴
㻹û̾ϢĶʵʧ
׵Ľſʼ޵ĽŰȵñΡ
ԣΪ沿Σʹλ˵ѾģһЩ΢һЩҾˡ
ž
ľһȭ
ɵǿʯͷԱͳһ޿ӣʯ׷ɣҪ˯ڴʯͷԶķ˸һ㡣
С˵һΡĽŲȻĻҾһȭľƿڴ
˹ȥѵϵķ˴ʯͷ
û취վ
ľһֻ־ŷ˵Ĳӣֱ۵֧塣
ضŷף˵ղСΪǵģһܲܰɣôǰⱲӶɣûϵĹε̫ˣһҲࡪ
ɫƽؿľ˵вҡʲôأԷϹ򣿻ǰԼǰһҵԴ
ľˡ뵽û÷вʲôһϸİˣû̸е̨ʡ
ҲͲˣҲһǲš
ԽΣյʱԽҪ侲Īдһ仰
˰ޣǾȻԼܲ
һźƣǷ˵Сȴڱ˵
ӦҪʲôѡ
Ϊ˱ѹԼ÷˵޵ĻĻԼԸԳΪ
ǣ˱ѹԼҲȹԼ
ѡ𣿡һϵ׵Ķ档
׺ȷظоΧңԶĵط
ǣȴܹһĶ˵̾Ϣ
񣬳Զɢ
˵ˣڹΪӦͨɣ
˭ȵ˭
𣿡ϵһڷ׵Ķ
˲õԤС
оΣա
Ǳǿ׺ݵĶʱȻӦ
ϵĺëƤһϸܵļƤ
̫֮һתԶΪ俪˵һ㱣
ЩˣΪʲôҪ˭أ
װû˵ĻǸ
ңûеȵ׵Ļشǲϵһڷ׵Ķ


592 Ҿܾ
ûйľ㵱յг̶Ѿ˵ʱ򣬻ϵиָȳشƨԲŮ绰Լȿȣ
֪û־Ҿʡ
ǣȴķա
ڵĸоǱŮΧɧһ
Ľ²ŰޣողſèһֱۣҪԵľ񡢵
ʱĺܽţ
һ˾óªޱȵͷҪӼ㣬θ룿
Ҳ㡪ȻǸͷ˵Ҿûʱ㡣
ΪԼĻǵޣԼĻشԲܾ˵ʱ͸һӸ߸ϵζ鶯Էÿһ˶ܹӵеġ
ײԸǸͷӣǸ˲үү˭ԸȥһͷӰ
ʱԸ
ಡ
˵ûСಡ
ôͻȻģôͻأģ׵ǰͻȻһӰ
ȫ֣ҲӰ
һˣһӰһܹм䴩ȥƵġ
ģӣرʵ塣
Ȼȴ֪һˡܹܵĵϲϵϢ
ҵá΢Ц˵ɱôܹҪ೤ʱ䣿
ľǼֻϣֻҪʱ䣿
ಡ
һӰ˷׵ǰ
һгڷ׵ǰ
ʶУкʱǸȴûпƵģתŻˣ˵˵㲻֡
ô˵˿գ˵ͷ
Ҫˡպ񶰳ָ𡣡˵㻰ΥԼԡ
ֻ˵ҽϲ֣ûжԴ˷ġ˽Ʊ˵˵Ҿ㷢ˣΥĵĳͷʲôǳһ
㲻
˵Ҳ֣ΪΪСһӮǰ޾ȻˣȻҪˡ
ǰպΪѵ˵˵ȥĻóȥˮôܹջأ
˭˵óȥˮղЦҵһˮȥ㿴ܲܰջóȥˮջҸıһʲôԣͺͱݣȻ˵ʲôʲôʲôʲô˭κΣ
̧ͷյɨɨȥǱĵ˵л֮߳һȴƨȥں棿
ںͷ״սʱϵ·ȫչ⡣ԣֱڻӡ

ոϽؿڡ룬ȥſɡ
룬һֻؿڣһֻſɡ

ԭǶĻģϼһݺԼŴȥҲƣұôľտԼôᱻƭһ֮һƴ꾫Ǹ֪߳ܵļһһͱ
ڿȰ˵˲Ҫֶ֣ôһĺøС
һﲻǸˣֲỵûޡ
ңԼֺԸػĶ
ͷ׵Ĺͬ㡣
ԭһ֮󣬺úõȥպ񶰴һעʱһǹˡ
ˡ
ն˫˫źмǸӾ͹ˡ
һߣպúȾơ
׶Ŀյľ̬ϬעŻˣ봩Ǻۿʱͱ顣
˵㻰ôҪļһôнɾ͵ģ
˭ٴγʵ
Сӣȷ֪˭Ц˵֪˭²һɽ
ĳָָ²ŵİޣ˵ղҲô˵ģڡ˱Ҳڽ£Ľ
˴Ц
ЦЦʹ졣
ȷʵ仰ܺЦ
ˣû˸ôĿŵԼвԼ
֮мԼĶ֣
Ҳһ³
㵱Ȼᡣ΢Цҡ
Сӣһĳ
ҪȥмܣһƾȻѾؿڡ
飡
ӲһƣһѪ
ѪڡؿһʯѹȰԶ
ȷʵΪ˵ãһƼҪ˷׵С
Һ÷̫֮Ļ壬ں˻ûгֵʱǾԷԵתһĳʱ̫֮ľ͡Ӧ˲һӰӿƵλãԷ׵Ҫλб
ȻǻһƾѾ˷׵ǻ
׵峯ֱָֺܿͦվ̬
ҽһֱڰ޵Դ棬һССİá
˱ɻؿŷף˵һƾȻûа
ҿɲ˵һֵý顪ضˣٴûκ׵ĳ֡
ϼһֵٶ̫죬ԼĽࡪҲ֪֮˭Ķ֡
׾úܱˣǵԼĸ֡ΪʲôǾǺԼȥأ
Լ˳ӢһЩ֮⣬Ҳû̫ڰƾʲôǶϲأ
֮ʱȻܵ˷֮ͳŷ˵̫ˣһĺӡЩһһȥܹĳĭȴòϣһ֣һš˵ǳᵽ漣
̫֮ȷʵһľ򣬿ϧȴһϦ̫֮⣬̫˫ɣϢСС;Ϊѹն˰֮ģ᲻ðɱ
׿һۣȻ˫زͿɣ˵СӣҪ㣬뷽跨ܡжԶܶԶӱʮ겻𣿡
Цŵͷ˵ڵҲܲ˰ɣ
̾ϢŻ˵ҪǷһ飬ͷСӰɣ
˿ŷף˵Ȼٴο飬ҿٸһλᡪŵǸСӣҷߡ
Ҫܾȴֹ˵˲Ҫż˼Ұѻ˵ꡪҲһҪӦҵҪʵҸϣܾ԰ѰɱȻҰǸ˶ŮһɱԼѡ񡣡
ûеѡ񣿡ʵ
Դ΢̧ǿ׳һĿŷסԼʲôˣּۻ۵Ĳ˷
ҾʡЦ˵һһŰѰ޲ȻҺͷ뿪Ҳһעأ
Ҳϲƶˡ˿ŷף˵ѡأ
ƴظ״ʾϽŵ޴ŷ뿪
ڵİѾǸˣҵٰɵͳˣ
׶յ˵ͷȻŻ˵Ҿܾ


593 ܰ
Ҿܾ˵
յļ̌ͷףϸ΢Ц⡣Ц䣬ؾǼ֮صıֻһۣܹ˳
ף׳ա֪ʲô𣿡ţֱۻ裬ȥԼؿڵķ⡣ò׸ȡһĻᣬΪʲôҪôװ׵˷ѣ
Ҿܾ統ǧҶս֪еʱȻܾһ˵
Ҿܾ֪ǿĵˣʱпҵСҾܾЭһ
ҾܾܾԼĵųη塣ΪһΣҵĻһΡ
Ҿܾܾ˵ĿʩᡣҲȥ
ҾܾܾͶΪүү˵ҵ˾ԲԺˡүүүүû˹үүĸû˹үүû˹үүĶû˹үүҲܺˡ
ҾܾܾеĶӷŹɱһɱ֮𣬲졣ûκ赲ұԸ
絶עŻˣʵ˵ҾܾҾܾŹޡҵѡ񡣡
յ΢ţɴ۾һȻķס
ԭô˵ƻôװ
ѧʵ£̾˵
Ȼϸŷף˵Ϊʲô㻹أѾĽ£ֻҪ̧һ̧žͿԲȱԴɾذɱΪʲôһֱڻûжأ
ΪһֱĴʵػش˵ղɱޣҲ뱣סԼͷ˵ֻҪһ˿һĻᣬȫ顣˵ıԡֵһҾѾ¶˾ġܵϣãҾѡѰɱ
ˣ֪֪кܶ飬ʵкܴġЦ˵Ҫ˵ǻ
ûлش˵⡣
ѻش
ԼҪɱޣҪɱޡ
ȴҪð޻ţȰޣȰõķʽɱԼ
֪ΪԼľܾѾԼɱġ
׵۾һգգضŻˣ׵Ľ
ֻҪ͵ʹѵ֮³ʹŲ̧ҲڲľװѰ޸
ǣʱͻ˿ɳ֮
ڸֵһһһһκпһιᡣ
ײ֪˭֪Ϊֹĵˡ
ϵЦˣֻϬؿվǰķס
ոоսһҪ˵Щʲô˵κ鶼Ҫʿɶֹ㻹ǵ˭ڶĻ
̾ϢתսΧȥ
ףԼŬǶġ
ǷףǻˡǶǼ佾ִֹˡ뷨ǲ׾ͱı䡣
ˣ츳Ҽɳˡ˿ŷף˵ҲйΪβأ
û˵Ŭرźľȡ
վһܣһûκη覴õıݡ
ҡͷ˵ˣ̫زعүүĪСǶعءһУơϧˡ
˵ʱѾԭʧ
飡
һƻڷ׵ؿڣѷ׵Ӳķ˳ȥ
һ
׿ʧҲͬ˷
һĳҪͻ˶һƣõĽҲͬһơ
ǣ̫ˡ
ƲŸոĳȥʱѾ˳ȥ
ꡪ
׵صһڴֵ֦棬ײضѳء
׵忿ϣڴڵƽϢŷѵѪλڸٴѪ磬ȵһΰѪҪϺܶࡣ
һǰ˷
ֻȻûܹ»˵Ĺƶѡ
׵ȵ΢һ£̫֮ͣһתʱһһسŻ˹ȥ
վڰ޵ߣĽŵ¡
ͬǣûԼĽŲڰ޵Դ档
״󲽳Ż˹ȥҪѰ޸
ܰʲôˣֻǵԼɱˡ
˵΢ݣ׵ĲźͲʶ̧ܵ˱ӣκζһδԭʧ
һγƳŷ׵ؿȥ
ȥ
סˣоĵǰĻԲ
顪
׵ؿٴУһεɶȥ
ˡ
оԼƼϻ˵ʱȴͻȻˡ
ӴĻԲֻӰʵһѾƭ۾ؿ档

׵ڵϻһ·ײ֦ҶԼ͹ڵϵʯͷ

׵صײһʯͷ棬żѵͣ
Ƕһ״һδӵ
Ż߶˽
׾ãо仰˵ĺеȻ˵̫زعүүʦĪУǶعءһУǷ̫ơ
Ҫ
֪õĽʲôĽʲô
ףɡԱ߳ȫʢʱڵĪУʱҲһֵܹô㻹̫ˡ
Ī𣿡ʵ
ûСպƵػشԼֻǻ֮߳һĪȴ׳λ֮һԭ֪õѡʲôȴԸȥѵĵ·
ǿĶʱԶǳɹؾ
ҲᡪѪ磬帩壬һŻӰƵĻ˳˹ȥ

õ׳˷磬ҲѲ׽ľ
һֵ״̬嵽˻˵һĺλá
̫ƣ̫仯
̫ˡͻȻתһֳޱͬ˵
Ȼˣ
顪
׵ؿٴƣһյɶȥ
һѪڰһСģѪꡣ

׵صأڼӲĵһӳɴ˿ɼһ̺ľǶô͡ڷԼѪ֮´󲿷ʱȻдཫٵòҲ̶á
һ˵̫̫ֻذ۾
ҲΪ۾Ѥҫǣ÷ȷе֪Լڻš
ȿȿȡ׾ҵؿţһڿѪ˳ʳ
ѪȾǣȾĲӣȾĶһֱĶ桪
ϥŵأһδӵ
սϵ·òͷҲޱңѪ߰ߡ
Ϊʹֻ΢塣
ǣȻһسŻ߹ȥ
ҰֲܰĨһ۽ǵѪᣬԼ۾ܹøһЩޱȹִ˵Ҳᡣ


594 β
ײɵ
˵ںܶ˵ʵڹڴֺǲͬһ·ϵѡҲ¶İԭ
ǣʱ˿̵ķһ޴ޱȵɵ¡
ǰܽѪѵӮʹ򣬴Ӯܣܲװ
Ҳһֱ仰ΪԼ׼򣬵ǣԻǿߵʱȴǰĽ⣬ԴһȾҪȥƴ
һһεˤһһε
˵ÿһλз׵ؿʱһѾ޴Ļ򡪡̫֮ǵһʱȥǻݱιȥ
顪
һˤڵϡ
һӣһμѵشʯ
ͷĻҳ˫Ѫɫ۾ȻǿĹâѾѴӳ
һֱͦ壬һγŻ˹ȥ
ʱһϺס
ҡΣÿһ쳣ļᶨ
۾ֱĿ꣬ǸһһưķɳȥĻˡ
ĿҲֻһǸɱ˰޼ҪСĻˡ
֪ʵǿ֪ľ֪Լʮ֪꣬ȫĸ֣֪ϾƹĪҲһܹ
Σ
ǾԼúӱܵɣ
˵Ȼ֪˵ݣʱͽޣ֤Ƿ˵ĸǿıߡⳡɱռλ˵ѹĵλ
ԼУͬԼС
һģһλǣ
һȴҪʲôʱܹΪױѩޣ
Է׶԰޵˽⣬СһɹԺһϧҲҲˡ
ײò֣Ҳò׳գ
ѡ
ѡ
ѡ
ΪÿһߵúܼᶨԽŲԵúܳء
ÿһŲȥʯͷѹݴԱ֭Һ
ಡ
˵ʧˡ
ٴγֵʱһ׵ؿڡ
ûзĶûӰ
ֻǼ򵥵ƽͨһơ
Ȼһƿ˺Ҫֹͣˡ
顪
˵Ƽĵؿʱֵ鷢ˡ
ǰһȭͷȭͷ缴Ƿضȭͷ
׼Σһ׼˻˳ƵĹ켣
䡪
ȭӣǿҵľɱ
žž
գռ䱻˺ѡײһƺȭͷѾӰӡ
ҵˡЦš룬ĿꡣһȭǸˣȻ֪ǲܵġ
ԣֻһƣӲӲػƴһơ
Ϊܹ𣿡˵ֱٶеһּ״̬ʱȻֵ巴ӦƩǿ硶ʱ򣬵˵峬Խһķ򣬾Ϳܳʵ㡣ܹܵȥδ
Ρ˺ͷ׵ȭͷײһͻȻٴμ
ҲͬʱǶؾʹá
һһȭӳȥʱҪһĹ̡ǶЩ˵ԼȫҪ̡
Բͣʹȡ
ؾ
ؾ
˵еؾ
䡪
˵ľٴײһ
׵ؿһƣһѪ
˵һҲʹ֮ɫ
濴ȥ˵ƺͷ׵ȭͷûзֿ˾ڲͣرƴ
ǣ˺ͷ˲ʱѾƴΡ
ÿһζ֣һСľͻǡ
䡪
ٴʹҲͬʱϡ
ؾĲ
ڵ̫֮ķת̫˫ԴԴϵؽ;䵽׵ȭͷȥ
֮ǰ̫˫γɣ;ƣ˲ڽˡ
׸ո׼ĴηһӼ⼫ľͻȻӻ˵Ĵ˹
Ľ
˵
ɱΡ
ֻȭͷһʹȻ㵹˳ȥ
ꡪ
һαǰˤöҪҶҪأҪϥԼ嶥ʱֱһոϰһˤ˵ϡ
ɵڼӲƽĵϣͷա
ûҲûǣֻһ޴ĺĻڡ
ס˿ס˹Ҳסϣ
׾ԼĺԽԽѣԼĿԽԽѹ֡
һǿҵĳ嶯
ҪͷĺĻ˺ѣһʵĿ
װѸղźͻ˶Ժֻȭͷٵգȭͷʹʱ򻹲ͣزţʺɫѪҺ˿ʳ
ֻȭͷҲˣ
ܵͷҧԼ˵ڻ
ǸƵķ壬Ȼ˫֧վ
ѪһζԼ˵ɵƻЦ
˺һ鲼ǵ̳˿ڸʵذ
Ȼ׼˻վķһγŻ˹ȥ
ңҾҪ㡣ǷִҲΨһ뷨ˡ
˵ɫѿ֮
һһεһһεԼԻ˶һơ
ضŷף˵Ѿ˱׼
ûСЦţѪ졣顪ǸһʱҲ׼á
ò˵ǣѾʧȥġ˵ԭҽϲɱˣָı⡪֤漣ĵһ׮õ飬ɱ漣Ҳͬ˼̡
˵ԽԽ飬Ѿԭʧˡ
䱸ȴһι
ǣһλ˲ûҲûһؿڡ
һ磬ŷ׵תȦȦ
ಡ
֣һȭ
˻
һȭں˵ĺ棬۷˺ѵ
ǣȴ֪Լмˡ
ѿǣ
ֻúһȻʧȥҿơ
˵忴ôСȴô׵ذѷ׵ᵽ˰ա
ŷ׵ĺؿŷױɫ˵һţ̫Щ
ԽԽ׵ʶҲԽԽģ
ûֱŤϷ׵ĲɱףϢ
մ󼱣Ż˱ȥһ˵ĺ󱳡
ž
ƣ
һӣǹƵĹ֮ƾʧ
֪ʲô𣿡ǻɫӶգʵ
һ̫ˣ¡հ˵
ˡ˵û˭λᡪ
סӵʧѪѾʧȥ˶֧šûˡֻߵغŷ׵֣ȴκο԰׵顣
βοأһ͵ͷ


595 ޺
β
´ƣڵա˾ǱΪ֮߳һβ
һɮһһվڻ˵ǰ
пŻһϢķף˵֮ìܣοҪȥΪһӣȣ㶼ˣ˴ˣѷ׸Ұɡ
ضǰһɮһ˵ͺ¿ÿζҺ¡ҿԸӣСҲܸ㡣˵
β֪Щʲôҵźйɱ޹Ŀ֣ߺ޵˵Է׺кøУһֱӷΪ̫һδϣŴ齫̫ͼɷױܡ
ڿβôôıݾȻһ¶֣ȻǷŭ̲֮סѵ⡣
ӣʲôʸô˵ǸҪʦվǰҲֻܹؽһʦ֡βмؿӣ˵˵ǳǵˣǽ۵ʱ򣬿ôһң
β㻹֮£ݶԣȻڵۡ˵Щ飬ǹ֮飬ԼĻڹķϣͽںɽһˡôҡƭЩˣ˶캦顣ӿ͵βΪϤԨԴԶΪǳ⡣
β˵ʦˣ
ΪѣҲƽϡǽѷ׽Ǵߡ
Ҳѷ׽ȥأҺΣ
ǾݹҲˡ˵
ǰȷŵһߡüпŵķף˵Ѻӽǰɡʹ˽ᡣΣ
ͺͷҲҪΪСӳͷ
ʵҺϵеѡüʵ˵
ػͼβЦ˵ѡһһ
Һõûѡ㡪ӳ˵ѡ㣬ǲһһ
ӡ
ѵ˵Ĳʵ𣿡ЦԲѾ˵ģ˵ıˣͶ˶һϵҲûС
ӷ𣡡ü˫ֺʲ˵ҪλȲҪѿ֮ˡߣվѾߵһ˭ʤ˭Ҫ⺢Ӹңʱ˶ϡΣ
β
ҺϵˣزҲðɣüβ˵
Ǵ۽磬ж֪в
ӷ𣡡üͷš
ͺ¿ɴˡβ˵ҪףǾȥ
˵ʱβķ׾ͳųü˹ȥ
üһӣѷ׸˻
ؿڣ
̽ϢȻѾûκκ
סüкŷ׵֡
ûӦ
ףѡӰԼڷ׵ؿڣԼ뷽׵档
ǣȻκηӦ
׾һ㣬粻κθ֪
סôˣüкӵĺԤев鷢
˻ƴҪǿʯͷǸո̽ͷˤڵϡ
һȴһСˤʯͷ桪
βüдŭ˵˴
ȻβӦüеҪ֪Լû취ڳüк֮´߷ףڽǵʱǰ
Ӹŭ죬ķһɨһӰУһǽƵĳβ˹ȥ
ӷɨǶǽ㱻ֳϸߡ
ÿһϸ߶һǵصĳŵβ˹ȥ
βŭһ˫ڿл
˫ֻĵط̵ԲڰС
۲Ļᷢ㡣̫˫㡣
βԭͳڵң书·Ȼ벻̫֮˵
βһȭתײȥ
žڶֽӵ
üеŷףԣһǴƳβĺ˹ȥ
ڳüкΪ׵͵βֵʱԭѾȥķȴ۾
Ϊ׷ʱ䣬״󲿷ʱǴԻҡ
ʳ֪ζҹѰߡ
ǣǸʱһϰߣԼȫԡ棬һּ״̬
ոտʼʱ򣬷ֻܹӡϰʱԽԽ׼ܹһСʱ
ҪβҲҪӦʵ̫֮Ľѭ̫֮άٵתԼˮںΪһ塣
żðݾ̫֮ŽֻҪԡǰԭʼһһֱܹȥ
βսƻͳüк˵ʱ򣬾Ѿϼ
ȷʵĴѷ뷨Ȼѷ׵ʬ嶪üкӡ
һɮһȱٲ⣬ҲΪһ޹ؽҪ˺ԼƴƴĻҲȫˡ
׵ʶԺʱͿʼԼġ״̬
ڼʱʵǿԱ绽ѵġ
ڳüлʱѾ˶Է
ӽԼ̫֮Լʱܹоǿαȫ泩С
ǣǿûӦ
ȻϣΪ᷽ȥβ֡üҲһ˳ȥ
ڳüһĶԵеʱ򣬷׵һתһԾӳüеĻ
ȻһĳŰɵλñ˹ȥ
׽ڽŵףĽżһ׽˰С
һѳ޵ľ׽ڿз裬ݺݵش޵ؿڡ
۾һУŷԾڿеķס
Ѿ
Ϊʲôֻ˹
֣Ϻúÿš
һδεرķɣһδε
ηǿߣֻΪ˸Լĸֻһ
еĸΪĿġ
ܹ;Լһġ
˭ɵƵ飿
׵ͷ½ϵɶĳ˵ĲǷɵġ
̲ޣ԰Լȫˡ̵ˡ
ټֿЦǶԷ׵ĳǶԷΪĿ϶ڶԷ˵ټ
꣡
Ƥ⣬̽޵档
޺


596 ң
ɽġ
Լܱ䣬ʵ̫ڰˡ
֮У־ڱصáȻûߺȹȷʵһѩǰܵ뷨ҲôġȻĻТոջصǣΪʲôҲ׷
ƣŴγ֣ȴһһα׷̡ںͷ׵ĶͽֹУûֵκαˡһһαװס
ϲΪƸΪꡯ仰ֻεؿű˰仰ڷ׵ͷ档
Ϊ׾ù£ֻػྩǸ֮𣬼һЩҪ￪ʼƿȫֵ˻ɡ˷ԡ˺ǳ⡢ۻҲ䳰ȷ
ҲΪѹƲ߻ôһɱ֡
ķ˶ʱȴ˵Ĳ⡣
Ҫָ㷽׶ӡƫ̻Ҳʵ̫һЩɣôһϵĹ̫֮⣬Բ̫˫㣬ľȱһһǿ͹ҪǮƵġ㻹ôôֱӸռӳɾͲ֮бֱӳɰ
ڰ첻
Сӻþ͸˹Ƶģ˭Ըȥ
ȴģȴױ䡣̾Ϣǧ磬治У컹ǿ۽硣
ʢ֮˼öˣǿӲ֮ˣɱԺҪ쵽̶ֳȣ
ͤͤʯʯΡ
ʯоƣǴɽ±ϵġ
Ȳģûа׾ƵˬڳңֲƵšǣϲףʤͷ
ƿԭ׼սȡʤ֮ף֮ãڿòˡ
ϵģǶԼһַ̡
ƿģҪԶԶضɽʱȴ˳ҪܶôõľƶͿϧˡ
Ӱ֣һȺ˿ٵس嵽ͤ档
Ϊ׵һɫװˣЦǺǵغͽк˵٣ûĻƿ1998˰ںİɣһƿ͵úüǧ𣬶мСƽʱǲ׺ȵҺֵһ϶ɽЩڿˡҪǲĻͰƿ͸
װ˵ʱļĴɢѽΧ£мλá
ûио˵쳣Ƶģǰװ˵ǿԶشྩܵһ壬϶Ϊ˺һİɣ
ȻǡǿЦǺǵ˵̸ܹ֮ǰһںƤŵģǾ͸ǲС
Цҡͷƿ˹ȥ˵ԭΪòˣôһ˵ҲöʵڿϧȤǾͰȵɡ͵ǡ͵ǰΪҴף
лл١ǿӹģҡ˼º͵سմȥ
飡
һȻƿı
ǿƿڹںְƿӵݸһˣŽ˵þưȻǺþơҪǶٴ󷽣ǻǲ׺ȵֺþơ
Цеؿƿں˵ﴫȥ˵һƿʲôҪϲȥ˸ϼõĺþơ
ǿ֣˵ʹãʹáҪྩЩӸ֪Ҫǿ;ƣǿе߳ţǻð˺˲ɡʲô˰Ǵһе˭Һ͵ľƣ
ɱһţЦؿǿ˵ǿЦ˰ɣ
٣⻰ô˵ţôܿٵЦأٹľˡǿһ˵ҲǸող˵ٽҪһɽٰһʢ磬˲ٴǳȻûнӵ룬ǽϵˡٲҲɣ
ǿŶһ忴˿ʵ٣ôߵѡӦӮ˰ɣ
Ҫùǿʧˡһƽ˵ˡ
ˣ
ˡޱȿ϶ػش˵
ǿ̾˿˵ˣҲûܰ϶ʲôæ
ϵЦʧˣ˵ǿҶʶˣͲòҴˡʲôֱ˵ɡǸǹңܲ˵񣬶Բԣ
ǿЦŹƣ˵ٹȻӢ䣬Ҿ֪ʲô鶼㡪Ҳ֪ǿСƤɣЩҲ˵ЩҲ̫˼ڶٵĹĶ£ҾһӦŬһԡ
ƶؿǿʵͺúú˵˵һɱңϣǺߣĻ֤Ǹ֪ͬһˡ
٣ʵɣʹٻûʲôϵٵΪ֪ģϲɽˮΪ̫ɢˣʲô鶼ԸġǼֵܿȥˣŰûһЩ
ûйϵǸһĨǿ˵ǸԸɢϲɽˮ˵仰ʱԼྩ𣿡
һҰĲļһΪ֤ԼȨûκ񲣬ԻɱʴӡΪܹƭù˵۾˶˰׳գɡ֮
ҪǸˣվȥȥƴĻᱻ˿ءϧûСֻһͷڹһȺ棬ʱʱطŷҥԣ
ǿƴЦ˵˵Ϭʹ졣֮ǰҲʹ۹⣬Ҳ˵Щ˵ˡǴٵĻشȴඥĸо֪ôشҵ𣿡
һЩ档Ц
˵˶ݼ׾ӣǲ֤ҵıݳɹˡǿ˵ֲΪȥݵۣҪôտݼʲô
ɫһâʢ
еⷬԼԼͰĶȫȫȥ˶ôԼжɵԸȻΪڲǬдͼǻ뷽跨ذ߳⡣
׾ӵݼ棬ֳһģǰȴֲͣһЩС˶е͹ͱͣˮ׼Ҳˡ
һͻȻԼ̵ʱ򣬲˷ʤ
Ʃڣ
˵ͷ˵仰Ҳ˵ˡԸҡҪʲô˰ɣ
ǿϬضŽ˵֪ٴ󷽣ղһ־һƿġܷҶһ
ʲô
ңΣ


597 Ҫ
ʲôԽ裬ǲԽ
ÿֻһ˽ˣԼҲͳΪһˡ
ȻЩ˵ĵΪΪһ˵ᶯˡ
˾Ͳٺʲôʲôˣܶ˶ϲˡ
ǿҪ߽ȻΪҪɱ
ضǿڿ̽仰١
ǿҲͬػؿŽ˿ûη壬ж֤Լ仰ʵԡ
Цǿ˵ڿǳֵʱҾ֪˴⡣֮ǰһĴĴɲ˴¡ڿôĹΣ˴Ҿȫˡ
ҲҪִ١ǿص˵ǽҵĵճӣǽҵĴ硣Ϊһ䡮ӵ罫Ӳرѹôһ޳ɡеٹⶼۼͷϣеĺôߡ˽ܴٵʱ˵ǽĴ硣ίܰ
⡣صͷ˵⡪ЩǲסôҰģȴûкҰƥĴƽ̨ɽˮ¡Ȼġ
ྩҥԣ˵ұ״仨ˮҿ⡣Ķĵжһүүƹ˵ҲΣҲǿġңҲôġĻҪӺһЩ
ԣ׵ܵ¶֣ҪɱҲ⡪˭ǰ·أȥԼôлλ
·ǿ˵ֽϻɣ
ƽ˵ƽȮۡǿǰྩʱ̬ȸҽ𣿡
һʱһʱްպãްպ죬ѭ֮顣˾ˣ̫ܲסˣ
νʼ˵Щ̫ÿҲȫ䲻𡪡ǰ֪ײöԸһθ֤ҵ뷨һֵصĶ֣ҲһֵȫֵĶ֡
ǿǸڴߣҪѡ߾УҪײһ֣һСģӲ
ллѡǿЦǺǵ˵֣˰ƿûкĵ˹Ȼְĵݸ˽˵٣Ҳûʲô㡪һڰɣһں·
ûȥǾƿǿ˵ôĳྩû취ȥˡȥҲǰװ˳ЦѡڲҵԽԽ󣬻ȥҲүүΪѡҲȥĻλͱȻ
һֿؿǿ˵ȥԺߴ磬ӴԺҪ֧ŽˡһĻȫġ
²Сǿҡͷ˵ȻҺܸмٵĿҲлٶԴٵĸУǣٻ˰ɣֻҪˣǲܹ׵ذġ
Ҳ¶ЦǿƽʱжĵӣôͶ˵ЩûзִĻһмλܹѶٸƵ־ΣյĻ
ϲҪɱףûаԼеĸȫɳȥǾʲôСҲһ׮׵顣٣ʧʧĵһǶõġԣٻ˰ɣ
̾Ϣ˵ǿһƬġȷʵҪʹúúڰֵЭЯֲ磬¼仹ʲôܹѵõǣ
ǵ˼ʱҲܰԼǡҲ֪ҲŸոհڷңһСδôܾô˽أһҪһЩʱ䣬һкܶҪ䣬һŶԴаһġλ֮ȻҪԷ׵вŹͬĵˡܹܶ顣
ô˵̸£ˡǿЦ˵
ǿһһŴͷ˱һȭ򽫾Դ
žžž
һϰڼȭ·ӣȭͣȭйǽڱ֮
ȭҪ͡׼졣
˲һ֣͡һռһ׼Ϳ֡ͻȻ֣֮ʱȭͷѾҪԴˡ
ϧܵĳ沢ûг֡
һȭûд򱬽Դôһˡ
Ͳôһ㣡
˵ȭͷ쵽˽ţȴû취ǰƶһһ
Ĳϴһֻֻ֣ȫû취Ӽҵ顣
ǽ֡
һֻס˵ĲһƵؿǿʵҪôǲܷһ·أ
ֻͻȻֻžһ죬Ǹ˵嵹̱ء
Ҫ𣿡
һ˳Ž˹ȥ
ڳĹУѾӿڴһѷذס
˵ذף߸ߵԾһ򽫾ʺ
ž
һҲȻû취ȥ
ֻ̧̧󣬾ͽ˵ĲӸס
˵ڰУ˵ɫϺ죬ƴ
ǣ˵Ͳѽ֡
ǿʵҪ𣿡
ž
һ죬һһ˵Ĳӡ
ǿ𾪵ؿŽ˵١ֲ
û֪ṦྩǶû֪
Ҫ֪ǿЩҲǺܲѡ֡һŤϲӵȭھŴĽܳڶֳ־̵ֱڹ˲SSĸ֡
ǣЩڽǰһȺ߹ǴκνǶȹõĽһġ
˵Ĳһ
ǲһЩʧϵĻҳһЦؿǿʵ
ǿ˰֣ЩΧ£ܵĺ˱һŽ˹ȥ
޲ɼ˵
廯һӰӣȺм䴩
žžڶÿһһӦء
ٴͣʱǿĺѾûһ˿վе˶˵ɵڵϣϲκʹࡣ
Щźؿǿ˵Ҳϲ㣬ϧ
ϧĻû˵ǿ֪ڿϧȴɱԼ
Ҫһ˻ȥţǸƻĴ硪ҳĳԸǲǿʵ
ǿĿɬͷ˵ǵġ
Ǿ鷳ˡǿļЦ˵
ǿһҲ̱ڵϡ
ڽִʱһӦǽҪɱ
ٴλͷһһۣȻǲӥһĳɽ¼ɶȥ


598 ն
öлġ
µĿϴ
۾ʱ򣬾Ϳһ˫۾
ˣ΢Цźͷ״кֳ벻ͣæµš
뷢˵ĶΪעӴԭ
׵ͷȥȻԼǶһԼΪ衪Ȼʱûü衣
û°ɣûУβǸƥûУ
ҪȴԼû취ÿʹһΣҪ˺ѳƬһʹ
׵Դһѣ۾һڣٴȥ
͵ûʲôϰһʳ⡣
׵ļ仹ͣԼһ̴޵ؿڣľȥԼһȭĻ棬ǲˡ
ӶİؿڵѨλ棬ŷ˵㲻Ҫһʹ
Թؿ˵ô˵
ո۾ʱ򣬾˵㲻ҪҲһҵġһҺ˽ĵģ˵ŲҶ˰ɣ
׺ơΪʲôԼĶһȺأ
أڸλѪͨڰúѨָ
㻹ûлشҵء˵
һʳô⣬һشһ
أû°ɣڴؿӣʵ
Ӣѹ˹ءĿУĵĻǸŮӡϷʵ˵
ΪҴѾ˴𰸡˵һѾ˰ޣûǾϹԼ칷ۡβǸƥһûҲɱ
Ϊʲôɱӱ鲻õؿŷף˵ѵΪҺͺвĶ֣
ǵǡ˵ܹ֮ͬʱսʤϺе˲һˡ
ʲôһˣһûСŭ˵漰Լ飬ĹĵʿҲЩˡ
ôβˣ׷˵
ȻŷԼ˷õ档
ȫ綼ûܹù㣬ôβأ
΢ЦҲʹ
̲סЩģ˵ûݰɣ
ӿ˷һۣ˵û£ٵò̫ء

ô֪βûٴγʵ
ΪϺûг˵βҵĵˣûйϵǿԱңǾԲΪҺ˴ȥҲҪ֮顣βĶ֣Ҳֻ漰ʱ˲ܹǱܡ
µòӵͷ˵βţҺͳüûа
ûϵװȻ˵ɱ
㻹ǵϵ𣿡ʵ
ֻǵһѰͱˡ˵ҾͲ֪ˡ
ԭǶΪѾˣҺͺȫΧβҪΪ㱨𡪡û뵽㾹ȻӺеĻɱȥͱ˰һʱһĻڹ죬˶Ŀɿڴ;û취ȥˡ
ԲҲҪƭǡײ˼˵ΣӺͳüжΪԼǶվԼߵʴȳߡԼƭ˱ˣҲͬƭԼˡȻĻӺͳüҲȥβƴ
Ҳ׼ԼܹӺͳüзŭлɱޡӺͳüеĸ顣
Ƶؿŷף˵ʱ̽ĿںͱϢѾʧȥõһŸĺ
ǵġ˵̫֮ѭڶʱֹ
˻ͬ컯ͬõҲͬ˵ͱ˰һ֮󣬱һȭ˳ȥǰӵϼˡͲ֪ˡڰǻҲĵݡ
׵˵ͷ˵Ѿܸмˡû˳ѷ˼
Ըǻ˵
Ϊʲô
ʳѾȻ
Ѿдˣ𣿡Цʵ
ǵġĿɬѾдˡ
飬ҲԸټԼ˰ɣ
ӴԺǵҲûκνϤİˣ


ҰĹͻȻ俪Ƿҷζһҹ֮䴫ǧɽ֡
ɽ꣬ơ
Ʈţ˿˿Ʈڿеش̡Եζֲ֪ʲôʱ·ôûоͷ
ϣҡһζͷ
м乩Źʿķ񣬷ǰĲһλŮӡ
ɢ۹Ĩκ֬죬ȴɡ
Ǳŵģǽ޵ģǻõ壬յǳ
Ǵһɮֱ֮ġǻ֮УǴ̵õʱпܴİװֽ¶˾޵ʵĿ
һƵķΧŮӡ
ˡһȳңͳҷӵܡ̷𣬽ؽɡӴ˺쳾ٺûκǣ
Ů㱣ûлشʦ̫⡣
ʲô֣
ҽзˡأ
ҽзסķѻףԽҷףҲԽҷ𡪡ҵֺüǰɣ
׼𣿡굶ٴγʵ
׽ȸںԹʮûаɣߣҴȥ
û¶ĵĻ
ˣҿˣҿҵˣҲҩҵĸ첲ˣҲҩҵƨҲǸҰ˸һţҲҲҩ
̾Ϣ˵ȻǣңǾͻؼҰɡ
㣬׳գҿͰһȥˡǸαӸ䲻㣬ҪѵĻҪһôӢ˧ѧŻ˻ĵģǸСûҰףʲôϲģ
ܿŶ
˵Ŀǰһ˵ĻءʱǲǺܿ᣿
ȥɡ
ˡŮ˺ݺݵն޻Ĺᶨػش˵
𣿡
ʦղŶԲ𡪡Ѿˡ
ҾҪΪ귢ܽˡֳּó˵
ллʦŮ˫ֺʲ۾׼ʦΪԼ䷢
ӴԺ󣬺쳾£޶޹ء


599 £
ɽȣϸʣ˵Ҳ޶˵ض˼
պ񶰵ڲе
֮ǰӹڴֵǰһǰǰؽšҲ
ҪôͰѶԷɱ
񶰺ˣΪʲôûһ֮۰ɵ
ǰһЦؿպ񶰣ȫǲ˸ݺݵؿӹһ㡣Ҵ͵ĳ㡪ζɣ
Ǻò裬ŨĵĹЧ׽һƬҶƬӵȴɬ
Է׵Ĵ֪ܲһ֮۾սĿأ淢ЩС
ȴʲô鶼ûзһ㣬ԼϹϾǰ̬ȻҪ࣬͸Լǧ㡪³ǷСԼ
Һȹúȵ㡪һĮȻؿŷף˵˵ռݻĶɽ챦˵ӴӵȡǿûĿڸ
ǰҪϲĻȥʦһСؿڴƱ˵
ʦһ㶣ʵ
ǵġ׵ͷ˵;츳ߣ̫һϣǡ֮ǰһֱΪͽ˵Ҫʲô̫ͼңػ꣬˵Ҽ̳²Ժ֮ûдӦ֪ģѾʦˡôٰΪʦأ˵Ҳ뵱ʿҼҾһö磬ҪǲȢϱô죿Ҳ֪ˣһɽΧСͳüʦҾȻϵκ֮ٴҪΪͽû취ܾ
յ˵ͷ˵ѹ֡ѹ֡
֮ǰΪʲôڷѵʱӺͳüֻͬʱִ֣Ҫѷ״ߡΪʱϧ͵β
Ĺؼԭ׺ʦͽϵ
ǵе֮һпܼ̳ʦ²Ϊһε֮ѡܹΪʦǱһúֵֺܴܴĴȡüȻʷ֮£ֻҪʵ¾ǷŴ¡˶ְⵣΪ̫ͼѰҺʴߵΡܹѡеѡʱ̳ǰǰĿ˳͡ĴʦĪСһҫʱķǵǸһӦƼڽ
ɫһʵĪҲõ̫ͼ
㲻֪һΣЩԻˣ˵
˼룬Ц˵ҲԣԭͲӦ˵׷߶ԣ̫ͼһء˱̫ˡǷҶ磬Ҫ¶ˣСѱ˽
ϵأʵĪеֽǲǾҪõ⡶̫ͼ
Ͳö֪ˡҡͷлĻ㲻ȥȰòҪ
ǵʲô
˵е
βΣ
ôȣοЦЩײβ㣬ǲܼǵġʮˣмܹһ棿ûбԣô֪˭ǿ˭ǰģڱǿҲǲܷ顣˶иԵĻԵһϦԽҲȫܷ顣
׵˵ͷ˵ˡһϣлܹ
Ƿҵ˰̾ϢǾ仰վû˵ʶķһִˣʶĪһִˣʶķҲͬһִˡ
ִ֪ǲһϰߣǣִʱ˾ûͦԸС
ҵеɵ˵֪ݷǰǰȫȥһɵ¡
ˣڻˡ
նӺȲ裬˵Ҫһʲôɵ£˵˵ɣܰҾͰܰǾû취ˡ
ʵ

ٴγʵ
ҡͷ˵Ҳ֪ûм
ǰαҪأʵһʱܾشѾҴ𰸡УʱұʦӾߣβǸƥҲܴ߷ˡʱһôˣܹ߷˶ܹȫֻ㡪ǰң
̾Ϣ˵µòȷʵǱҴˡҲҪȥŮر𽻴һء֪֡ԣҵĻشֻǡ
״յĻ˵һ֮ۿҡ

ǻ֮߳һɳճɾ֮ȴٽǮиָĲֶȥ֡
ûչ˵Ǯ
Ǿĺô˵һ嶥ҡƣһ֮۴սһķҾǳɱ֡
Ҳ֪ҵʱûгȫҲûɱ˵˼
վ顣ͬıҪĲߡ׷ɱʱ޻֮ѵоһҲ𣿾һҲ𣿡
ô᲻ΪĻôŴβǰ﷽˵ûΪεĻôһһεصβǰ治ɱףκоԼһºܶԲ׵ĻôֳֵȻŷŮϸϵ
Ҳ㡣˵˻ÿ˶һЩȲѵ顣
ǵġȷʵҪһЩʲôȴֲ֪Щʲôϰ֮ˣ塣Ϊ˻˵飬ԼеĴ塣鵽ǶǴ
ǣΪеĴ壬Ϳ㯹Ƿµûβĵ㲦Լ԰γΪһһ޳ɵ񾭲βԼ֮
ǰѾˣûҪٰϡȥ˾͹ȥˡһȵģ˵ǣǰҪһ׮ҪݡѵǰҪٿһΣ
¡˵ȥ¡
״һѳԼ͸յպϼһһɽңҰúôһ
һǳˣպ񶰸һ֮ۡôͽˣ
Ų豭
΢յоǽ˱һ
Ǹ쵰Сô˵ģСʱû


600 ֪ϲ㣡
Ӳšжĥɱ¿ĹεĻ쵰˵
ӱƿڴײǶ֮ͷ˵ʱľšѡһֱ˸ײˡ
ɬؿգʵ
״ռܳȥ֮һǳҪ飺
ȻĵĲԸȴֲòַܻ
嶯ħ
նŷ׺

ɽɽţΪںԺһ޴ض
һ֣𲢲ʢȴҲ
һ·ߣµķ˹ȥ
ǸСûиµľ巽򣬷ûֻҲûе豸ɽҰҸѯʶܲס
Һѣ˺óʱһɵ·߿һʯƣʯָڵķ򡣷ҵȷĵ·
׸ϵµʱµĺɫŽա
۶ͭ𣿡
ûӦ
ٴĴľŰ壬ø쿪Űˡˣ֪桪
׵ּлߵ˹
ȻûӦ
׵ְŰ棬ʹƣľ˿
ľſЩͷȴȻǳĽʵ
ҷ׵أȻÿýΪѨѪҲֻܹµɻҪָٴһĹ̡
Էڵ״Ӧһ׳ѵ顣ҪƵżֱǲġ
ܹȥ¸ߴΧǽһΣεܵſڣٴĴˣǰѾˣ˵Ͳ桪
ʦ뿪ŰʦŮ棬ҳ̼ңʲôݵҪһܴӦ
ˣﻳҵĺӣ㲻ȳҰӲһ裬Ժôȥ˰
ʦ̫쿪ҽȥɣʦ̫Ӧһʦ̫ҽȥɣҽȥŮѺú̸̸
ãǿ쿪ţȻĻһѻˡΪҲңҽʲô鶼ó

¡
ľڱ˴
һͷԲñվſڣŭݵضŷס
ʦ̫Ůɣ˵ʱ򣬾Ů߼ȥ
ŮһƣͰѷ׵˳ȥ
ʱȻһЩס
׵ĺˣŭ˵еèĹʲô˲ģ֪˭ྩŽҸ㣬ҡ
ŮƳŷף˵㲻Ҫ𣿻ҪҪˣ
ΪҲҰҾû𡪡
ž
Ůһһ״˷׵
л𡣡Ů˵
ûͦԸ
һлȫֱ£Ů˵ҾҪհΪ˭ǲǳ˰ôʹ飿֪֪ǷΪͷġӷա
Ůضŷף˵ȥɡŮʩ˵ˣ㡪
֪ҡһ˵һǼɡ
Ůϵı˪ŨȻ˵ҪԴȱΪɱ̲סҪԷҰ
׿Ůϵı飬˵ʦûк㿪ЦһǼɡҽȥһ۰ɣҺ˵仰֪Ȼ֤ѾѡҾٺ˵仰úõȰһȰ
Ůɫ΢һЩŷ˵Ȼ֪Ѿ˾ΪλҪǿˣԸ㣬Ҳ޿κΡȥɡ
ʦͳȫǰɡҲûãҲû취ȥˡ
ԲҰﲻ㡣ӴԺԵ־ɢ԰á
ã㵽òҽȥŮҪңҽȥȰһȰʲôԣǺֻܽȥͲԸ˳ȥˣǵжȱˣȻǰҲˡ

ŮһҪƳŷĹȥ
תܡ
Ů׷⣬״һȦ󣬴תͳ´˽ȥ
׷סվסŮöҪˡ׷ڷ׵ǳ⡣
ܵſͣ
ӷա˫ֺʲŷзš
òͣΪһøΧˡ
Ϊ׵ĸῴŷף˵ʩžأֹôʩ˳⣬Щһ徻֮ء
˫ֺʲʩ˵ʦҾһ棬ʦȫ
ҲԸȫҲܳȫʱǿˡѲԸأֵΣŮᷴʡ
Ǿ˵Ըҡ
ʩЩǿˡ鲻õ˵
ٴζ˾Ϲ˵֪һ˷ŵĹأҲλʦһƬġҵҪҵˣûֹؼʱվʲôĻһ԰
׻ͷһǸŭԼŮᣬ˵ԸǺһ١˽ȱΪҲܰҴ

ŮһƿԣӦʱԼ׸Ͻŷôˣ֪棬
ûӦ𣬷ȻԸ˵
ΪͿӱΪԼõѡȥãͿԼװǰʲô鶼ûз
ðɣЩ鶼ԵûзǣأҲԵûз
ʮʱǾʶˣʶʮꡣһ˶ֻӣһ׽ֻȸ͵˶ƿүүę́ʱΪҰ˶ٴΣ
Ϊÿ궼ʼ٣Ϊϲÿ춼ȥɽϸҰΪ˵˧Ҿܵྩһģһĳ鷢
Щ㵱ûзЩҲȫȫˣôԸԼҵ԰ʲôûзΪʲôҺͰ֮ôѣ
׵ЩŮ壬ãһֱңԶĺԺ˵һ˶һȫںôԸǸȥ
ˣڵ飬֪㲻Ըҵԭ򡪡ѡ֮ǰܲһԸ
Ұʮ꣬о仰һֱûа취˵ڡлʱû֮û˻ᡣ
һҪ仰㣬ҲҪѡ֮ǰ㡪㣬׳գ֪ϲ㡣


601 һ
أرŷŮ
ѾܣڲκټҶҲܲϺʼήҶ֦ƽһ˸е˼
˿˿ƣһʱûͣЪ˼
Щ˿ڳһһǳǳĲơǳС
ϵͱܼʪʪવ棬˾ܼˡ
ǣܵĻԼࡣ
ɳؾһЩ룬Ϊ׺̫Եʣÿһ仰ܹشⰲغԺ
˵Щ飬ÿһǵ
Ϊ飬ֻкٲܹԣ׾ڴÿĺٿ쵽κ٣꺮١
ΪҰ֯ɻͷϣÿܵɽϲʵҰ
Ϊ꡶֮֡˧㣬ܵྩһһģһĳ鷢ʱԼЦԴԴ
еһǵá
ǣôأ
һ֮󣬵ȵСȫ뿪ĸ֣صذܷ鷿ĳȰԶ뷽ס
Ǹʱ֪ԼͷԶߵһġ
ֺãȴ־ܾĽӽ
һһε¶ģÿһμƻŴ쿪ʼ
ֱԼĸѾԿʱ֪ôչȥһǳΣյ飬˰޵׷ΪŮѡ
һŰڴѩһκͳ˷ǣ֣һ˷ףǸڽﲻҳɵϡ
֪ǸǽǴ˶ã֪Լʹ˶á
ÿλص룬ߵǸǽǿһ
һǸεƤĴк￴ԼϲŮͱӵѩʱһʲôܡ
һ
㣬˵𣿡׵ȻشĶܵôԶλöܸûκε塣˵ϲ㣬ûУǷһ䵱ףҲǷһ䵱ܾôزصô¶
˵ۿ죬ˮŴŵ˳ջ䡣
û˵黰ֱȻ޵һɵϡ
㣬֪ң˭˽ңӦף㲻һ𸴵Ļǲ뿪ġҾţſţҾͲܹһӲһӡ㣬ҳ׵ı˻ߵغš
Ϊڼٴǣز˿ڡ
׾ҵؿ̵ɫѪ˿
βǼ̫̫أҪ˷׵СȻӵĵȻܹڼ
͵ܳģڵ״֪ҪҷˣǲܴӦš
ø˰һ׵Сؿŷף˵ҪһˣҲֵˡ
ҪңֻҪһΣҲᡪһð̾Ϣ
ʩӿڴһŰ׾ݸף˵԰ȥȰһȰ
׽ӹǣмض˵ллʦҴ˷徻ˡҲһΣҾͲǸˡ
⡣⡣һºЦ⣬ͷ˵鰮飬ҿöˣöˡ˷ҲԭµġֻǧҪ塣
ס׵ͷ̣ܽ˵ʦܲ鷳ٽȥȰȰҼһ棿
ҴӦ㡣˵ǲԸأ
Ҿٺһ˵ܻԸġÿζ

׼ȥȰ˵˵ʱ򣬸ոתŲͣ
˳ˣ
췢ң۹ķվǵΪĹڸߴԲκҰϵ谭
ۿؿŶķף˵֪ѿԸ˵ʱ򡪡Ը˾㣬Ϊʲôƫƫˣ
ҪǲⱲӶˡЦ˵ܸˣڳˡ
ʲôʵ
ȥ˵
ܡ˵ѾˣղŴŵĻѾΪᡪ
׸˵شЦ˵˵ԵδˡΪʲô㲻ȣΪʲôǰȣƫƫҹĽȣǰһ룬Ǻһ룬ƫƫŵʱ涼ȥˣԸͽܡԣͲҪΥ˼ҵˡ
׶ŷ֣˵һȥ
ҡͷ˵ףҲȥҲȥ
׼ˣ˵ôأȵǵĺһôչ˵ˣ˵˺ӣҪǲСĴȥ
ɫ԰ףֵؿŷˣ˵ѾУ
ûС˷ϡʦûУһǡƭǣǲǰҪ·񡣡
صؿŷˣ˵˲ڿһ˵һʵǡ򲻿ƭ档ﵱУӦعףӲ;֣ҲҪ˼ġҪ˺ӣӰʵ̫ˡ
˶Ϲ˵ʦԸģ˵ÿһ仰ʵġûаԡ
˵ͷ˵˵飬ǾͲˡʩǲи֮ˡϣǡ
˹˵ллʦ
ߵǰ˵Ƿžأȥ߰ɡ
á˵
ǣǰ׽߳ţǰɽȥ
ϸɽ
˺ŮּС棬·һСػڷ˵󣬵Сˤȥ
ôŵʱ򣬷ͻȻͣסŲָǰĲݴԴ˵ӡҸղſһֻӡ
ǰʱ򣬷׺ͷںɽɢÿҰһදʱ򣬷˶ôĿģǷ´½һ㡣
ÿǸʱ򣬷׾ͻӵʰһʯͷȥ
ž
һֻ֮ҰûҰͳǹеʳ
ͷһʱ򣬷״ûпǹ⡣ԸԼʵһչʾ
װᣬҲαװرֳԼϲСȷʵϲ
ϲԣ
˵ʱ򣬽ŵ״򻬣бɽˤȥ
״ϲ֪ԼӢ۾Ļˡ
ǰ㣬ֳŷ˵§˹ȥ
˺ʹΪҲЩ̫
һ
ž
˵صˤʪܵĲݶ档
סҧгݵغ㻹ҳҰɡ


602 Ҿƣʮ
Ҳǹġ
׶ȥæҵҪѷ˸
ո̧˵ʱԼЬһҲʯͷϵ̦޺ˤڵϡ
ʱѾʧȥ˶ԼĿ
ž
صѹڷ˵ؿڣ˵صײһ
ҪţԼز˿ҲҪ˺ѿ
˱ѹ£ûҲûвҽСѼҵĴ档
ؿŷף˵һֱɣ
ûСæϡ
˶٣˵ǰ̫£ԻһЩ̫뷨
̾Ϣ˵ǰǰ̫£ԲŻֲ̫뷨ʼԺͿʼԱв̫뷨Ҷ飿ϧҲֻ룬Ҳ򲻹

˿ŷף˵Ȼûоܾ׼һֱôѹ𣿡
ûûСϢϢ׼˵
ӷ˵ĻȻְѷ˸ӵ
˵ĺ󱳱ݴˮոʪɫͷҲʪҳһţһѺɫĻ档
˵Ըһֱ裬һѴ̵õ壬һֱǡ桯һŮӴڡֻǾ£ѻȴ׵Ϩˡ
ʧȥԭ۾ҲʼųͶܡ
Ǽ̫һʱԿˡ
Ĵɨһָּһʯͷ˵ˣǱһӰɡ
á׵ͷ
ʯͷЩʪ׾ͰԼ棬˼粢żһ
ǻĻҪ˵һʱȴֲ֪ӦҪοڡ
һŧ̣һ˺ۣʹҿ˿ҩͿĨҩˮʱҲʹġ
Լһ仰˵Ĳãһδ˷㹻е񾭡
ʼգǶû̸ޡ
û֡Ϊһû취⿪ȴԶǵ䡣
ף㲻Ӧ
ڷԥŲ֪ӦҪ˵Щʲôʱ򣬷ȴ˻⡣
˵ҲĻ»һӡЦ˵˳ִӽű߳һݣ˱Ųݸ֭Сʱ򾭳ϲ顣
Ҳһݷҧţ˵ûʱҾڴ㲻ҪΪҺ֮Ҳ֪Ҫʲôıȥ㡪Ҳ֪˵ʲôҲ˵Բ𣬵ȷʵԲ㡣
˵ԲҲûʲôԲҵĵط˵УҲˡʲôصֲ
ǲֲҵʱ롪ôҲáͳ˵Ϊ̫ˡ
ס׵ͷȥ͹ȥˣԺ󶼲ᡪøһȥ
ȥЦʵص
ؼҡκεط׹ִ˵ǲ
ףҪǿҡҪǿҺ𣿡ؿŷף˵ҲܻȥҲȥܻصȥ
صȥôԼ˿ҵ񣿻صȥôǶҵۣ
ȥȥ˵ʱϾŰѽĸ͵ȥֻԼػˡ
ڷ׿ȥһѡ񡣱Ͼҵ˶Ůٲ⣬ӦҲɱڵ顪
ߵǶܹҳѲҲû취ѡҲңԼܹȻ¼װʲô鶼ûз
ףҲǹȥһأǹԼһءе̫࣬е̫һᱻЩͷĥطۿѪ˵ץģ
֪ﲻܣѾչһҪǵľõĽʽҾҲõĽʽ
Ҿǡ˵Ƕٲ⣬ѵǻΪһҵ𣿻УɽסŵЩ죬оޱȵƽһ̷𣬿𾭣ʹͻࡪҪġ
ףѡ֮ǰãģ֪ġҲ֪һӦôߣҲ֪ҵδʲôӡѡ֮ҵһӾͰұ˭ڵ״̬Ҫ״̬ҪȰˣ𣿡
׳Ĭ
ĽԸܵġ
ǣֲӸķաϣܹͦһء
ָ׵ָͷչ׽üͷ˵ףҲԸˣһǺܸ˵ġŮôìܡ
ղ˵ǰȫ°ɡǾǽʶһףӦң𣿡
áҧ˵
Ҿơ˵
áղɽʱһũȥһЩ
ڵ״ãҪʯͷɽǲʵġõİ취ɽϵԻЩɽ˼ҿ϶ǲȱҰζġ
ʮ˵
ãǼҽʮ
׿˷һۣʱ·ȥ
˳ճյؿŷ׵ıӰĸݽϡʽ
Ƿף
׺ܿͻˡ
ļϱһһڴ
װѴڵϣȻĶһ˳
ÿһױƵĸ˽ţһδȥɽϴʮһ
Ƿɵӡ
ǰֻɽǼҲֻôֻˡ
ǷšԭģҸˡ
ͺΡǴǼǽժĸ
״ӿڴһɫͰ˵û뵽ɣǼһɢװҾơҸղźһڣûյ䣣ζҲܲǴ˵ءҲóʱû׾ˣһúù񫡪

ѧģüʯͷһɵһ׵̨ѴϪˮϴ֮ȥ
ְӺɽϴɾõƬгɴ飬һطŽ
ץһҰĢɽһ鶪ȥȻһϪˮˡ
Ϊո¹ԵʣѵĲѰҸɲݸɲ
ȻѲס˼ӶָӲݡ
ִһЩûʯͷһЩ֦ȻôũĻѸɲݵȼƱȼ
˸߲ҵԱ߰æʱʱر׵ĻطЦЦúԶɭ
ĻôϤ͵ʮʱһģһ
ȵˣˡ׾Ͱ׼õεϵ˽ȥ涪һһЩҾơǴͿʼ˱ǣð̲ס̰
װѾͰ򿪣˹˵عһڣȻѾͰݸǰķˡ
˽ӹͰҲӹ˹˵عһڡ
⡣װ֦ɵĿӵݸˡ
˽ӹӣӹһֻȴ
ոճ̫ȣֳԵ̫죬̵ʱʱ³ͷһ
ǣȻܲ˵̰ԡ
Ǳؽ⣬˳ҲŴŵ
ӴԺ޷ˣ


603 裡
״ӹһȣҧһڲŷ̫ˡ
ԭԻӵʱĨΣ׸ղֶһνȥһʮʮؿζ
׿˷һۣȫûвƵĴá
ˡ˵
̵ģҲ̵ġ
ԣʱûܷ̻ǵ̡
˷׵Ļ޵Ĩһۿ˵ȿھѹѹ
˵ʱְľͰݸ˷ס
ûбӣֻͶ׼ͰĿӺȾơʱǾôȻôȻ˿ͺͼӽûʲôˡ
׽ӹͰһڣЦ˵ϵرʲôĲ˶ԹԵĻԴʮ
˵ͷ˵ǰԺԲˡ
ôأЦ˵ʲôʱԣҾʲôʱ
ҪҶأ
Ҿ͵͵˵
͡
۾Ц˵ҪڻشʱһᴵԼڼĵλǶôôĸߣԼһԾŶ˵ʲôʲôȫûκλȨ
˲ŸôѾƭؼˡЦ˵ûҪǸô˵ĻĸŮ˻Ը޹۹һҪóԶһЩ
ؿŷף˵ǺͱĲһ
ҲûСҳ˱С˧һЩ֮⣬ҲǲࡪͰȾƴţ˵㶮á
Ƕ𣿡ʵ
áЦ˵Ƕͦõġӵڱѵ˵һֱͣͲǰļҴȭȻٴͻƼٴͻƵĻǾͻΪһڶ롮󡯵ѡСྩŸ羭̣зҶϣ⵹ǷˮǧĹ࣬ҶҪ顪ȻСһֱԹͣԸǱóضˡ
ᣬһı˴˵Ȼ顣
ӵСǧ˶Ƿ׺ͷ˹ͬĺѣźܶ๲ͬĻ䡣귽׾ЩСİڻ¶Է˷
ͣȴѷ¡ôﶼЩѹʧ䡣һȥɽʮյӳһʮͷʹһֿŷԼ˺üСʱţƺеĿ΢ôһЩ
þûˣЦ˵Ҫ֪ã᲻һ
㡪غϲ̸⡣
һһġرǧԸϲޱӡҪ֪ã˵ء
ûԸϢ
ףղµʱ˵Ƿһ䵱ףǷһܾڣܲұһΣڴؿŷףֽץȣ·׻ܾԼҪ
ؿŷˣ˵ϲ㣬ϲܶꡪкܳܳһʱ䣬Ҷҵû㡣һֱϲ㱻§ڻڴѩһĻ֮Ҿϲˡôŵʱϲöꡣ
˵ۿһξˮ˵治ܾ
ȻƴҡͷԼз˦˳ȥ˵ǣһҪܾףԲҲܽ㡣ǰܽܣԺܽܡ
Цݿɬ˵Ҳ湻̣һӾ;ܾΡԺҿɲˡ
һα׶ЦĨһۿˮ˵ԺҲˡ
ִӷ׵ͰȻ˹˵عһڣ˵ǴʲôʱʼϲҵģֱҶ᣿
ҡͷ˵Ӧ֪Ǹʱֻ㣬һٸҶᶼ㡪ɹð޵ҶдĴ¡ҾĻͳһ˵ˡ
أ
ڣҶ˵㡣ûޱ̹ϵ˵
Ϊ˰οһŮ˶ȥ˺һŮˣĻҶ᲻ƽ
𣿡
á
֪ܺá˺۾˵˵ʵеŮҶ⣬ƫƫҶҶȻĵ⡪ȻǸʱܲϲÿζǰ˵Ļ˵Խ࣬Խǵġҵϲȡеλá
ԣÿοһʱҾرÿǸʱҶװżչʾ֮Ƕôȣ˵һЩĻ֪ô޴ɣ̲סȥ
ףҲһŮˣҲһƶŮˡܶҶԶԶҶῴסԸһһ˿ʵʵһֽţޱȼѡǰ⣬ܹʲôöðǰϲС˵ĺŴС㶼̬ȾظԼİ˽ǽġҵʱ룬ҪܹӦöðǣҾľ
һһصţһһغšߵĸҪѡ񣬵ìܼʱôĴ¡ף㲻֪㳶ϵɴһ룬Ƕôô޵ݡǸʱһͱԼеѡǴѡеĽŲ˴Ĺĵ㡣ȫޱųŮˡ
㡪
ף㻹ǵһʹǸ𣿡
ǵá׵ͷ֪֪Ϊʲôзˡ
˵Լȡġ˵СʱҶһйط˵С˵˵Ҹʹߣÿ꣬ҪŻвͳ޶ԹͶһԷ٣սỻȡͺҸͬ徭˾޴ʹĥºǲԸõ
ףҵȲ꣬춼ֲȥҪűϵĲͳ޶ԹͶһԷ١ҪҸҪŷ׵֣˵һΣԼĵѡ񣬾Լһξ֪Լǰ뱲ӣԼѡһΡ
վߵ׵ǰظ׵ͷ˵һÿڷǰΪһ֡
ˣ
㡣Ҿȴȵøɸɾ
ǿյؾͰһžˮ󣬰ѾͰԶԶض˳ȥ
ѡ
ϾͰʯͷַȥСϪ˳£֪սᱻ
һʼֻ
ΰǸ
Ŀ
ǿ

裬衣
ټˣ㣡
ټˣҵĳ


 Ⱥħ裡


604 ֮أ
лȪм
ǿļ֮ءкܶΪ֮غ͵Ȫһ䴫˵鹹ȴ֪ǣȪûвö֪ϾûȥȥҲû취ͨһǼ֮ȴʵڵģֻһѰҲҰȫصѡ
ÿƽ¶ʮ϶ȣ´ﵽʮ϶ȡ䵽һ̶ȾͲʺסԣΪ֪ı棬㿴࣬һЩͺĶֲﶼܺ
ѩ
翴Ķѩ
ѩǵӦģǴ۵ġɫȴҝģƣǱһ޴ĻɫĻƵġ
Ϊں䣬ڿеסˣȥЩ΢ѵĸо
ꡪ
ꡪ
ꡪ
һĸߴȫƤëһѩÿһŲȥڱѩȳһӡıһųĽӡЩӡôĹ¶һ
üëűм˪
ͷɢţһҰҰˡȻҰҰ˻ҪǱΪѾǲԼж೤ʱûͷˡĴǡðͺͱӱ棬ⶫȷʵеϺá
˵һһɶ೤ĳǹǹļѩ죬Ϊǹûһ㡣
Ҫôȫʢ磬Ҫôѩᣡ
ϾƹĪ뿪ʱ˵Ļʲô׳ԣҲΪն·ԼͲҪЩ
뷢̫飬վ
ΪֳķвܴһﲻТľ
Ī֪ľΪΡ
ԼߵһûܼʱذԼĸ״ǳɱдȥ
ֺγأ
˶Ѿ۸ǼſˣΪĻΪеһԱȴʲô鶼ˡǹϵʱֻǷױŷʬ尧޵ĳֺγܣ
ԭٿһЩģǰǿһѵġ
ǣΪ徭ѣһԷʹó
бɽȴȡãָо˵ǶôĲ̣
ԣĪбϺȥҽգҽΪԼ
ҽտҩıѪֲĪѵľȻϲȴڻԡѪ𣬺ܹ֮Ѫڣưٲ
ǣҽ˼ҲֻǸҽϵļƶϼ֮пѰҵټڱ׳ʲôģϰεҲһ֪
ĪȻԼѡ
ѡҽգӦҽյĿһһǹ⼫֮ء
һĻţԶȺȥ
Īеļ֣ĪĽ
ĪʱˣѾǲˡ
ûа죬Ҳҹ۰ҹɫôҝģѩʱһЩοѩĴֺƵĪоͰѩʱ֮ΪԼġ졯ҲĻʱ䡣
Ϊո¹һѩԵʣѩϰããģʲô
һЩϸСĶӡûС
˻˻˻
΢˻ЮڷＸ΢š
ǣĪеĶ䡣
Īͣǰվԭزٶ
ʱһѩɫ嶥Ļѩ͵شĪ¶ҧ˹

ڼ˶ӵĻ·ǵĺë˺ëǵĺɫƤҲͨİףǳĿɰ
ǣΪ֮ƶԵʣǵԸ̰ѪŹκпܳΪʳǲϲڱѩڼ֮صĻɽҵشһɽͬѩǣʯܹһЩů
ںܳһʱ䣬ĪоǿΪĪзһѩߣõƬпʸۻ
ҪЩʲôУǻҲ⡣
ĪжһҲİӦĶ顣
ԣֱֻҧȥʱǹͻȻɿȻһֻһص㱻ץ
ĴĴָһĲһ죬ȻͱŤϡ
Īжذֻ󶪽ԼЯġȻżһѩĳǹǹַɵ˰գĪһץ
ղһ㣬һǹǰС
ѩˮʳѩرߡǿػš
ոһգ긴һꡣÿ״̬
֪ʲôģҲ֪ʲôط
ԣܹľǡѰҡ
⼫֮صһ»Ұ֮߱ǰû߹ĵط
¡¡
Զ羪װ
ĪбһվԭسԶ
⼸ʱ֮ʱѩȴûо硣
Ϊ˶̶ֳȵпܻôµĺѩ
ǧɽһѩӿǼֱһѡ
ĪҲûԼܹӵĻһܳǧؼǣٶȻҪȱٶҪ졣
ҲԿĪвòСĽһЩ
ȴһӣǺ¡¡Ҳû
Ī΢ôһɲǵİġ
һ紵һİϤζ
Īüͷ壬ųǹʱķ񱼶ȥ
ŵΣյϢ
¡¡
ȸղŸҲƳһ𣬾һͷ˯ľ޸ոԼȨ
顪
һɺ̳ȻǻɫĲʺкա
ǲĲʺ磬ǻɽ緢ҽ
ЩɫĹзɢıѩˮٻ
ǴŹ̴Ӹ߿׹䣬Ȼ˷й
Ķħûʲô赲
صĵطһӣǸԽԽԼαܱš
ꡪ
ɽѵȻıѩƽ̹ıԭϯ̩ɽѹ֮ƣһ赲ǰĻ
Īǰһŵ˿ζܵúܼʱҲܵúܹؼ
ʱڵûǰһתܵĻ˵ɽҴʱпܰûȥ
Īܵúܱţܵúƴ
ӾһͷͷɢҰޡ
Ȼ˵Ұ޿϶޲
Ϊܵʱһͷһѩɫ徹ȻԽٶȣͷವǰ档
Īǰһȫë׶ͨ͸
ȻûмıƬûп֪Ѱٵı
еĸ壬ΣͷĪȻϲԳ˸м


605 Ÿ
ĥǾ
Ѱһһҹ߱⼫֮ÿһطȥĽŲһΧྩȦ
ǣȴûмûзκκйص˿
ʱĪеĿʼҡˣûб
ûеĻԼļʲô壿
ǣֵĻֽôأ
Ĳȱ֮ȥ֤ҵ˥һһ
ҪиվǷ׾Լ
û׼ãǾԼվһӻߵһӡ
ԼҲû׼ãеصѹڷһϡ
ҪǣЩԹԼ𡪡
ԼܹٴվĻǽΪĿô죿
ҽ¼ϼأƤ
Ҳ˵ӦһС͸
Ϊʲôڿıôһһżͷ񱼵С͸
ĪļؿС͸ʱС͸ͷĪһۣһġ
Īбһڱʲô˼
Լܵûһ죿
ꡪ
ѩڶ½ںҡΡ
ɽѣ·缴Ҫȥ
Īܵøˣһֱǰ·ıҲٴμ١
ѡ
ĪеĴŶڱѩÿһȥҪȳһ
ಡ
ֻС͸·ѩںΪһ塣ÿһԾڿлһĻȣȻ׿λá
ڱܣǿǰС
ٶҪԶʤĪУҲѹĪС
һһޣһǰ·һںظ档
ĪͻȻ䷢֣һѵܡ
ҽǣһһ޶Ҫͬˣҽٻ򱻱Ϊɽʯ
ĶԽԽµĵҲʼѿСȵѷ졣
Щѷɲ⣬ȥҲû취ˡ
ǣǺ¡¡Ļɽ緢ڶһһŹȵҽǴ͵գȻʵٲű㵹
Ÿոտʼ˭Ҳ֪ʲôʱŻ
ɽŭˣҪ⸲ǧıһռս
ǻ潫ڻΪԼķ²Ǳһν潽ΪԼ°ܽ
ǣǻ滹ǱĪкǰŵС͸ܹġ
˶ʤ죬ʱ仰һЦ
µı˺ѵԽԽ죬ڶ
ĪѾܹܵˣǱǰһ͹ҽ
Ī֪Ҫıˡ
ܲݵٶȣҲܲҽ̵
ˣܿ˥ߡ
رĪڵ״ǲܼ̫á
Ҫı䣡
ǣôı䣿
ݵı͹̵ҽǰһͷıѩĶܣ
ĪеżѾʱǰ汼ܵС͸ͻȻı˱ܷ
գ
Ī˲ԥҲĺա
ȻĪ⼫֮꣬ǶһҲϤ
Ҳû취ϤûеͼԲ飬ûеã˸ɽ꣬綼ѩǡ˭Ҳ֪ѩ浽ʲô
Īвʶ·֪һϤΡ
һֳ֣ڵԼܵٶȣĪлٻмʮꡪԭ񣬶Īֻһߡ
ԴĪжȹѹ
Īôŵʱ򣬾չνظڱ
Ϊ˲ٶȣŵĳǹҲˡ
գĪбա
ҹգĪоҹա
ɽ£ĪҲɽ¡
ţĺ¡Զȥ˵巢ƤëȷҲʧ
ֹͣʱĪвŷǽһı
󣬿Ϊھġ浹ı׵ʯ⡣
ĪпҲͬڿĪУϾȻһ˿Ц⡪һܵģ
ǳ˾ˡĪ
Ī⼫֮أֻһĿģѰұȡѪ;Լȱ塣
ճѾΣգվǰӦõ˶ֵʱ˰ɣ
ǣˡ
ովĪһ
Īж಻ԸϣԷһʵܹվĻձסһСҪС͸Ĵ·
ȻĻпܻᱻǱҽճ塣
ĪҪ޸Լ徭ǾҪѱɱղѪ
ǣôɵĻԸղŵľ֮
Ժܶ˶ԣһֻְǷס˭ɱһֻأ
ǣĪѰ֮ˣҪһҪԼ泩ͷͨĻľͻһѺۡ
ڲκεӰ죬ԺϽᱻ޷Ŵ󡣳Ϊеһ۵㡣
ĻֺԵõ
һһ޾ôضţĪеʹڴڵشҲϸСϸСغ
ĪеǰǴŵǰСŵ
Ҫһ˻һεķΧȻûľֻĪвܹˡ
ĪдԼЯġʳһֻ׵˱ǰ
֮Ҫһ㣬Īвֻ̣ðԼʳȡһݸԴԼ⡣
ĪһƣʾúԼ͸ʳ
ؿһĪжȻתɽ߹ȥ
һĹһܵĪеǰ
ž
ŵĶ˦Īеǰ
ĪпһۣһӾˡ
Űѩ
ѩŰ꣬ÿһĳɳҪʱ䡣־ŰѩҲֻм֮زܹطͲܴڡ
ĪŴͿѩʱ򣬱һתŶ˹ȥ
ž
һ嶪Īеǰ
Ӥ˲Σ
ɽ״һС˵˵Ǽ֮صıɽпڵǱɽ㸲ǣô֪ܹɵ˲أ
ž
ĳֻɫĲ֪Ĺӡ
ž
ʮصĺ㡣бӣǱزҼӪֵ
Īе˼֮صĵڶ꣬ڱһһصĺ㡣Īֻ˺üͣҲ⼫֮غԹóԵʳʱǳ󣬸ʱܹԵѩߡ
ž
ž
ž

ٶȺܿ죬ĪеǰܿͶСɽһϡζʳ
ڲɽˣƵؿĪУñӵ˵Īǰʳ˼˵԰ɣүǣ
ŸĪеɬضڱǰֻǺĿ̫ȫɣ


606 ߲ƣ
׺Сʱͱֳ˾˵ľֻΪƷһ㣬ĪеڶϲľѡڵһҶᡣ
һĪиոһ¾Ƴ¯Լ˷׹ƷơĪаԼյӰڷǰʱֻмɨһۣȻܻԼһę́ԭӾƵę́һ˵Ƿ˴үү͵ġ
ĪһͰԭ˸ɾ
ĪпС͸ĵһʱ;еϤȴֲʲôطϤΪһǱʶĸоΪԼбҪѰҵı
С͸ʱǱĲмԼᶯԼذԼǰԼʱĵģͷСʱһģһ
ӱ鵽ǳƣС͸ֱǷ׵С档
ǻһļ
ʵдҶϲϲŸļһŸĪۿһС͸ܵԼǰŸңĪּʶҲòϣֱܸǸ͡
ĪվﲻΪ˼ã߹͵һźɫĹʵĪ˹
ĪһȵؿűԼ
Լ˺Բ޼ɵ
ֱĪεĸоĺܺã˶ǰȥƻ
ĪԼŵĹʵŵĪеģȻԴڴؿ
Īץ˰ѱѩѹʵһ飬ϴĿˮȻҧһںɫĹӡ
ꡪ
ࡢ𡢶֭
ĪгԹóԵˮ
Ī΢ЦʣİŹһ
Ҳ˼ˣվĪеǰıģһҶ˵˺ܺó֪ûƭ˰ɡĿɰģ
Ҳɱ㡣Īпű˵
С͸ǿСʱķһôܹµȥɱأԶܶȥѷҲɱһ
Ϊ׾ĺһ
Ī˵ЩʲôֻǿĪڶ˵ΪԼõ˱Īڶ˵͵Ķúܺóԡ
ǣȥһͬĺɫӹһΰѹӷŵĪе
԰ɡһؿĪС
֪Īнӹöӣؿű˵һҪ˵ллҵľˡ


һʱ䣬һֱ
˵Ұһӡ
ײƿصͼķѣһݵĹȨ˷׺½һ㣬Ҫ˻ץĸо
ЭεôȰοԼֻд˲ŶЭ
ıߣĵﵽʲô֤ݣ
ֻǴӽĵһЩϸƶϽĿ϶һЩǲĶǵʲôȴû취ȷ
ͻȻʧкûдȥ
һһԾ֣֪˶ʧˣû˹׷ʲô顣
̾ǽңǽվԵĽʧڽʧȥλĻֻȥеĴˡ
ĵ绰ͨԼбҪͽдһкˡ
Ȼ˵ΪпܱΪѣǡ뿪ʱһк򣬲Ҳһֶѵı
úЩʵ̫ˡ
ڳһңڽҵ˽еƬ
Ƭϵĺ벦˹ȥ绰ܿͱ˽ͨ
𣿡绰Ǳߴһ˵ĳϤؽе
ижû뵽оȻԼĺ룬Ц˵٣ҡ
þòҲûྩȾƣЦǺǵ˵
٣Ҳ֪ʵ̫ࡪ
㸸׵֪ˣҪڰҪ塣ǽΨһĶһٵȥͼŵҲ֪һЩ÷ϣ㻹ᣬܹܿԼһݸļҵҲ۹⡪
˵۹⣬ʲô۹⣿
˽ле⣬һֿ˵٣ԺҪա
жԽı̬⣬˵ô˵ʵ̫ˡҾǼһˣƽʱҲЩ顪ĵɷҲҵ÷һˡҵ顣
лл١յڷ뿪вλֱһ׳Ĵȡ
ǣ׷ʲô飿
٣ྩ뿪ʱҲûкһ⽭òʡΣǽĺѡΪ˽еĴȾͶǰһӲŲʣôˣ
˵ȱ˽еĴ֮ʵģͱغͽеĹϵѯʽ䣬ǲòԽеǻһôġ
е΢أ˵ǰڻʧҲ˻ͨһ˵ûʲô£ֻ뿪һʱɢɢġ
ԺҪˡ޵ףءʧҪһ˳ȻǷǽĪˡ
һ䡮ӵ罫ѹôðͷҲĲаɣ
һŬɡЦ˵һ׮һúҲǰвŻԸҪǵ֧֡
ӽԺΨհŵ˵
ô˵̫ˡЦø泩ˡˣϵҲʱ֪һ˶֪䣬ͷϸҲһӾʧˣﶼҪˡүӶֲΪǲ
֪ôˡ˵
еõԼЧ֮ŸԼһЩܹؼϢ
ȷʵʧˣûкԼкûкͽҵκ˴кңйҲûüӣЩΪ뿪ֹϲ㡣
ҪһǣүӶֲΪǲ
˵Ѿȡ˽ڽҵλã
ңԼͨ绰û㼰ʱȵԼôԼʧȥһηǳȨȥ
ɵ˷ףѵ˵Ǳ׸ˣ
ǸˣǳһȦһȦصһ˼

ϵĵ绰ĵ绰ʵLILIʲô飿
СҪ㡪˹
С㣿
룬ʵģ
ҡһβLILIǽĵ
ɫ
߲ƣ߲
ڻ״ߣȴ˵ûκͼǲŵġ
ģ㻹ǻİ


607 Ҿģ
Žǰε칫ҽһ
ͬǣһνûվӭӡ
Լİ칫棬ضŷ߽Ľģ˵ⲻ𣿻Ǻþòˡ˵Ҳ֣ԼŶһѵ顪
ĲӦ⣬ֱߵ칫ҵɳԱߵķ塣
LILIŽʵʲôԸ
˰֣ʾLILIȥĳ˵һȽ֪ҵĿζ
õģС㡪֪³ͽìܣǲ֪ǵìܴʲô̶ȡȻڶ³˵ҪȻҪľȥ㡣
˳ȥܿһһ̰Ǹոĥʽڿȡǽĵһ߿ζ
ĽӹڿȣһڣЦ˵ллLILI˻ҡ
С̫ˡLILIԣ仰̫Լˣίؿ˽һۣ͸Ͻ˳ȥ
бαϣԶƷȵĽģ˵ϴμææ뿪һִ󷽷ػɵɵصذƽϢȴ˲֪ȥ˻Ҫ˵Щʲôأ̯ƣ׼飿
СڵƷſȣ˵ϴμææܵΪ蹷ں׷ţҧһָͷǻԳܣҪǱʺҧһڵĻСɾͱסˡ𣿡
ЦŽڵϢ˹Žĵ۾˵蹷ȻǷ蹷Ͳ±蹷һڸҧϺ
ҲҪ蹷µȥ졣
ôŽϸĲ˵Ĩ˶ҩҪеĻ蹷ǲԡ
˵ʱѾ˽ĵԱߣҪȥĵĲӡ
ı֣ܿ˵Ϊд򹷹ֻҪҶҾһӴȥ
ͣϵĶƵضŽģ˵һǺ棬ʲôĴ򹷹
£
رֱ˫ֽһһ¹̸еģ˵ģȻҹȻΪ˺ġ˵˵ɣĿʲô
˰ɣż˰ɣĿŽ˵ʵҲûʲô£Ҿġ
һ£ȻЦߵĽ˵˵ʽܶ죬һ˺񡪡ʲôˡ
˵Ƿ𣿡
ԣǷסЦŵͷ˵˵ʽôֱӣҴţֱ⣬ݺݵ˵ؿͱһ۶೤ʱȥÿһ඼ʹû뵽ż첻ѧļ־衣
֤һͦ츳ġЦ˵ôһ뵽Լôһɣ
ʲôһ죿½ĵв˵ڼֵڵļŴ¥ܲð칫Ұ칫վشǰܹУſƯ飬ҵҪ޲㣬ֻҪҪԸԼ·ҵǰһ仰ܹ˵ˣһʾܹúܶ˯žģ뵽ôһ졪ֻû뵽һô쵽
ԣ㲻ϧɱԼĸף˵Ͳ˵ˣǰһҧ˵ĹһͷԼǿҰޡ
˵ʧˣҸ׻治ɱġǷףѡС˹˹ĵģĳֶοɶءΪɷһбҪһСıԸĨһ߿̵ͷӶʣˡ
ллĺ⡣˵Ȼһְĺǰ򡣡
ǰ򣿡Ц˵һû顣Ȼµˣǣô㣬ôҶȥأģ֪ĲƸˣܷκ飬ҶҪһ𡪡
ոؽűĿȣ˽Ļ󿩿Цǰĳ𵽶˵ΪҽҪ̯飬ҪһҲƵ𣿡
ǮûйϵֻûҪôȥ˵Ŷ˵黰ǿĵȴ˵ĳ䣡
ǳԼȢ̫̫ʲôŮ
֮ǰ£෴̫̫žƵķչѾԼѿˡ
ϴλͱԼҧһָͷŷ˽֤ѾԼȥ˰ҪٵĴˡ
ôĻ̫СˡЦǺǵ˵Ƿޣеʲ˵ĹʲȻͼŵĹɷݲ࣬ǣٶһЩġν˾ӣЩɷݲȫҵ飿ôܣΣʱζ뿪ġ
׺ݵضŽ޾غ⣬˵һһֱغߣһһУһһСΪʲôҪأһƲҲһ롣ҿɲȵӼдѵʽԹӻϣڼˣҲҪΪһͷؤһɷҲҪŬһӲС㻹ɣ
˵ЩǰҪȥΡҲȥεĻеһȻεƿҵȻʲôòҲͼ
Ҳҵְ𡣡Ƶ˵
ô˵Ѿſ԰Ͷ֤ݣ
˵Ҿ㹻ˡ
֤ݵĻֱӽ־㹻ˣõŹ˵Щɫ࣬˵˵һҵһʲתҵˣһʲôԡ
ˣת˭ģ˵㵱ǵ˵ĻͲҪȥˡʲĸףǻŹ㸸׵ѾĴٰԼĹɷݸǾǰ·ϱȡҵͦ޳ôģΪ֣ᷢԼһУϾһ˶ûˡ
ġŽ˻
ĵѹѹ˵£Ҷ˵ˣģԽҾԽǾýޡҵԽǾó졣
۾Ѫ죬ضŽģ˵ӦҿֱӴʧ˵Ұ¥ȥ˵Լȥģ˻᲻ţ


608 ߰ɣ
㿴ʲôӢһöһԪǮӲңһЦʵ
ҵİ칫LILIؿڿһ׳ա
ôСϰıڣϰ顪һԣ˵ҲԷչչءźǣѾϲŮӡԣǾֻͨˡӢ۵شƨLILIİ칫棬ƤЦ˵
LILI˸ۣ˵벻ҪҹȻĻҪбϳȥˡ
ôǹϰ𣿻˵ȡϰΪµϰ
㡪
˺ˣҿЦ㿴ˣҸһħ㿴ҵħ֮Ҳ뿴˱ħˡ
Ӣ˵ʱ͵ذӲҳն˹ȥ

͵֣һѳöӲץ˹ȥ
ڣǼ֤漣ʱ̵ˡӢֻӲҵֽճȭͷLILIҲ鲻ԽرӢ۵ر
ҵȭͷһӢ۰ȭͷ͵LILIǰ
LILIЦԼԴԶֻȭͷ
ԼӢԼչȥȭͷһȻ͵ذȭͷ쿪ûС
LILIҲȵؿŷӢ۷ʺģӲұôİӲҸʧˣ
֣ӲҵȥأӢЦǺǵ˵ֳLILIԴȥ
ҵͷ档LILI˵ȻʵûпʲôħڵӵӰÿ涼εħݡЩ˵ļܹñ׸룬ܹ˵ͷ߸ϡŹֵĶ
Ӣ۵LILIԴĨȻ̯˵ûС
Ӣ۵LILIĲĨȻ̯˵ûС
Ӣ۵ֻLILIؿĨȥLILIһƿ˵ĻҾҪбˡ
ѵ㲻⿪յ𣿡ӢЦʵ
ġLILIм˵ֶ̫ˡ
ڣǼ֤漣ʱ̵ˡӢָԼЬЬ棬˵ղû׽סӲҵЬȥˡһû뵽ɣ
LILIӴӡ
˵ĶԲԣ㿴ҵıǲҲ뿴˱ħˣӢһʵ
˵ĶԡLILIߺ޵ضŷӢۣ˵ⱲӶ뿴ħˡ
Ӣ۹ӢۡӢ۾øߴʤ


һս
ǳһŮ˾һҧ˵ĶߣڣſԸеС׼Լ䶾Һ
ԼȻ־ܡ
顪ڰеͻȻſ˵¥׹ȥڼӲˮذˤ÷顪˾УΧۡʬ÷۱ʻһȦȦĸ׻ſ޵öŸոʧȥһˣܿҪʧȥһˡ
ҵҲܣϾǵţⱲŮˡңôϤ
ҧ˵
ôܲˣ㲻˵ҵģԾҪñ׼
룬ƯüٴչЦ˵ºܾʣȻأ
һ˷˼ҵһڷɻ汻һ˴ߵƵ˵ʵһǣҺ顣ҲԸӦ¥вЬһСľ͵ȥˣLILIҲ֤˵ÿһ仰ʵԡҵĵ̣ô͵ôﶼҵˣ˵ʲôǾ͵˵ʲôҵһЩʧǣ˭ĵڻں
建Ŀº͵ؿŽģ˵ģαأ޵ͬɣǧ޵ùߡǷһΪʲôһҪߵһأǰ֮ǷһЩìܣЩìܶΪ𡪡ҲλԸЩƫҪĶһҪõû˿Է
ԺͲˣΪͻȻʧˣûһǾ͵ǰһ̫κòãҸոպ;дͨ绰ϣܹһЩ֧֡ٵԸºͣƴǣҲᶦ֧ǡһͼٴˡģȻ˵غŮ˵ĽС¿ʼòã
ĿЦЦû֦ҲȱĿȶɽ˳
ѿȱŵǰĲ輸ϣЦ˵ò˵ȷʵǸ˲š˲Ҫ޵СߣѾ˽еĴˣжôĺǽ˹ȥ
ҲǺǵЦ˵û취˭ýҵĴأ
Ұ͵ҲΪҳЦ˵ȻҲϲҡ
Ҳϲҡսĵ֣˵ԣǺβýȡ֮أ
ĻҲ˵
뵱ʿǺʿҶ֪飬ʲô˵أЦ˵
ıܿħצһƳڽϡ
ž
Ҫңҿ˾Ͷġ
ϵϺɫٺֿۣЦ˵ϹΪ˿һĵ𣿡
֤һ顪
ʲô飿
֤㱻ץ
ϬضŽģ˵𣿡
Ȼ
ѡ
칫ҵĵӴűƿӢ۴һȺ˽
LILIʧظں棬żͣ˵ϰ壬͵ҵſ
ڷӢ۸LILIħʱ򣬾Ѿ˳ؿȡ˿ɽ뽭칫ҵĵӿƬ
ҲΪӢ۵İЩûκ谭վ˽칫ҵſڡ
˰֣˵ûϵ
߹ľ죬ʵҷʲô⣬Ҫλʦڵץˣ
Ϊ׵һ꾯ٶŽʾ֤˵ذ鳤°ǻһɱ˰йأǻȥܵ顪
ڳ°˵ʱѾǻذѽΧ£ϾԵ˿һɱ˷֡ļһﶼǼΣյģ˭Ҳʲô顣
Ҫҵʦ˵LILI˵绰ʦ˾ʦŶӶҹ
LILIҪ绰ĴɳLILI˵ͼһŶ˽Ҳ
LILIһΪѵؿŽԥԼǲͨ绰
ץߣľͳͼµƿˡԼȻӽĻĻôʰԼ
LILIƽؿLILI˵Ҳµģܿͻ绰ʦ
ߵǰ˵ͬ־ҵɷ򣬸һ߰ɣһҡáʦ
°һӣȵߡ


609 Ҿ
ȷʵҽģʱǾʵ̫ˡ
ΪɷΪӽ˺ܶľȨ
ƩҪ󾯲ѽɷߣҲԾʲôʱüʦ룬ԾʦĽǸ绤绤
ȻҲԼһַǳΣյľء
ģӡƿڴݺҡʲôûǱԩġ
Ŀذ鳤°˵ǲǴ˵ÿһ仰Ϊ֤
Ͻǵġ°ͷ˵
Ҳôġ˵ΪҵɷҰ
°ǺǵЦ˵Сܺߣ㲻Ը׷εĻôǿԵʲô鶼ûз
лл⡣ĸм˵Ǿ鷳ˡҺúչҵɷǧҪ̱ƹⱲӶûԹʲôͷ
̫ˡǻչ˺ġ°˰֣ͱһȺЮŴ˳ȥ
ģˣңڵġ
LILIʦ绰

˻ߵߺţȴԽԽԶȵ칫ٴιϵʱȫʧ
ĵĵҪ֤ʹһ̣Ҫڽ֮ƿͼţʹͼŲᷢڲ¼˱ĵ˿ɳ֮
칫ֻʣ½ġӢۺLILIˣLILI׼뿪ʱ򣬽ĳLILI
LILIһ£תŽʵС㣬ʲôԸ
ڽת£΢ǰС΢LILI˵ġ
LILIӽˣ˵С㣬Ҫʲôʲôֻ֪ǽ飬֪ʲô顪
LILIǵҸղ˵Ǿ仰˻ҪңԣҺζ³һְ񡪡
LILI𾪵ؿŽģ˵С㣬𣿡
ǵġȷʵôġ˵ǣҵվһЩСңһЩҵˣҵɷҵȻģҲҵˡ
Ͻ㡪LILIʧɫ˵ҡ
˵û𣿡
Ҳǡ
Ըģ
С㣬ҴˣҡLILIʧ롣ܹΪ飬Ȼ֮ѡԽĶʱȻЩġ
İ˰֣˵˾ˣѾˣֻ¸ҵȥԡ˭ŮʹƵλأѺѾԸΪһЩȥֲôԸ⸶ʲôŬأ
LILIҧҧԥһ˵һƽʱͽϵȽеͼŸ߲㡪
ص˵ͷ˵LILIȥҵһȡĹЩ󡣡
ǵģС㡣LILIӦһ첽߳ȥִнĵһ̿ʼѾתݳΪĵŮ顣
ĵתƵ˷Ӣ۵ϣ˵Ӣۡ
Ӣ۴󾪣˵С㣬ҿûϹɷ򡪡

ҲϲˡѾϲŮˣһƯĳ˾ڶҵĽءӢһؽ˵һҡ
̾Ϣ˵ǲշ˶ô
ҲǡӢҡͷ˵ЩշҲܼ

ĽӹLILI͹ĿȺһܹźͷӢ۶Ի˵Ҫллˡ
ҲøħԻ飬ҵרõݵĿƬͽ칫ҵſʵҲûܰʲôæӢޱǫѷ˵
Ҫл㡣վӢۺͷ׵ĹϵԴû취ϼļӡܸһ˽˿ռͨ绰
˼ȳȥǰɣ

ֱӸҾˡӢ˵˺ܴһ˵Ҿˡ

ȵӢ߳ȥˣĲŴԼİȡֻͨһϤĵ绰롣
绰ܿͱ˽ͨ˵׵ˣѾذĳ¾ٴߡʲôԸ
ƿͼͲ洫һ˵
ͼô󣬶Ҹֹϵ̸ڣӵ˵
Ͳ洫һϷʵЦ˵ȷ㵱ԼĻҾñˡųĺܺá
ᡣĽ˵Ҿ˵˵ѣͲܹң
ĹɷݼܹƿصĹɷݣͼ㹻ĻȨʣµǰһЩ޹ؽҪ߳ȥܹ𣿡
һŬġ˵
ŬһҪ˵˵֪ѣҪԵңҪҡҺ֮䣬ֻѡһΡĻһѡܹȥ
ǵġһҧ˵
㡣˵ֱ˳üҲϲǿˡϲñ˼вΪѡζȷʵ˺ܲܡ
Ҳ˳˵ΪõĻᡣ
ףˡ˵
ʲôʱʲôʱԼ㣿
һпԵɡ˵
绰ǱѾҶϣֻܹæ
ֻ룬ԼҪҪƿȫ֡
˵绰˵LILIʦҡ


һпԵɡæŰɹõĲҩгСΣͷҲͣػش˵
Եʲôˣײͷ˵סȥʣʲôʱѡ̫ͼҡ
ڻʱ˵
ǲѡеػߣ
ǵġӻش˵֮һ
ǵʱ˵ֻҪɾʲôľͰѡ̫ͼҡ˵
˵ǵȵɾ¸ҡɱľлΪʦ˵
ⲻƭ𣿡˵Ʊ˻һȥƱͷȽȴһг
ӻնҩͳŷ׵Դ˹ȥȵ˵˭г
׻ĶһϮ˵˼ҲҪҾ㽲ǵ˵θڣȴԸѶó˿ҵڶ֪ûС̫ͼֶ
̫ͼ˵
׵ɴ۾ʵ
Ӧڵĵط
֪ϲЩһ˵߶߶ģһ仰ܹ˵׵飬Ƶʲôط
ӷ²񵶣ӹ͹ëֽ֮ӹ׵ݹĲ豭һڲˮ˵׼𣿽¡̫ͼػΣ
һû׼ء˵Ҿ̫ͼʲôġ


610 һˣ
ײԼֻ̫ˡ
һܼ򵥵ӣһƷһֻҪһпӵƷĻǲȿƷ֮ƴȥ׬һĶ
پһ򵥵ӣһҪһһضáôҪʶ˽ȻԸԼһиٽ飬С涼ûмСֶûţҪȸεİ
һʲôΪǷ⽨ĻΪǲµĽΪ
ҿ̫ͼʲôʲô֮ҲԸȥǸػΡȻҵڻ֪굽ʲôΪʲôҪȥػ˵ʱ۾һգգضӵ塣ֻҪвԣͻתҪ㶪һŽʮǮܹ򵽵ĺڰ˫̫ͼȻ˵ػξͽˡЩڽͷ书ſģȵ˾Ͷȥһơ˵ػƽξͽ˵ƭʲô𣿡ʦʱˣɵˣְҵˮ׼Ҫ취ˡеĻܲȥϿѧϰѧϰ
εûŲ豭ϸϸƷżƷ㣬˵˵ô
˼˵ҿȿ̫ͼˣ
С˵Ȼ˵Ļеǡ̫ͼǧ꣬ûѲĺѡˡÿһѡ˶ὫΪԼ뷽跨ȥɿˣԼΪǸӵС̫ͼʤߡشûиıԺҲΪ˭ı䡣
֪ªϰҪأε˵
ûжԴֻ֣֮˵ѡ⡪ֵãǱΪһСֵãǾͲҪ۳˵Ҫ˭ܹȥϼۣ⡶̫ͼкؿԣ
õ⡶̫ͼҾͰӡǧ˰ٷݣ˭ҹϵҾ͸˭һݣ˭˵ҳ˧Ҳ͸һݡ
ӹЦ˵ǰõ̫ͼ

ӿŷף˵ʱĵѾòˡֻҪþͲʲô̫Σաֱ㶼ûɽΪ£
׿ԶɽϦ˵ʲôʲôаʲôǰʲôǺޣ꣬ƹԣ׷еҰ׵۹⣿˵۵ĻӦ۾úõؿ硪ô౰޳ĺĻˣҲֵĺˡȥ˼޸
˵˻Ӳòһҳޡ˵˶һûпһšҲ֪ƽʱʲôط
ҾŴҵʱ䶼ͦģǾѡ̫ͼңʡĥĥȥĵʱ䡪ô꣬бҸӺʵѡ𣿷綼ҵģѶҡ˵ֱ׳˸û취ȻҲ֪̫ͼʲô֪⡶̫ͼһǵҵ̫йϵҲˣұβǸƥȥЩˡ̫ͼҾͿձѩȥˡ
̫ͼرΪһУΪСңӵС̫ͼ߲˽ģѰ˽𡪡
Цѣ˵ƨĲ˽ĲҪѰ˽𡪡˶˭û˽ģ˭˽ҺͽĳˣҺβϹҲǲݡ˽ĲѰ˽Ļǰ˭͸˭ȥҲҪˡ
˵꣬תߡ
𡣡ӿеţĳ
ֳľĳüд˳ݵģЦǺǵ˵Σ
ٿ˵̫أǡ̫ͼ֮
ҵ÷ײüЦ˵
ӿЦſü˵ϺУôƫƫҳ̨ϷҾõʱƫƫã˵Ҫٿ˵õʱ˵á㵽Ĵʲô˼
Ƿһǵңǳˡ˽ĴԿամȾǣǵܹõǳԵǲ𷹣ǰټ£סɽõķӡôܲմȾͽǽɣԼǲɡɣҪţǾȻҪմȾġ
ŲţһҪ֡壬ƣҲֿˡΪǳˣǵݾѾǵ˼άʽСо仰˵ĺе˭û˽ģ˭Ѱ˽ǻ͸ס
ΣӷʡǾ÷ײҲȻǡ̫ͼʵѡ
ǰüи̫̾ͼΪƣаΪ񡪡ɱ֮Уǿɾֻһɱˡ
ٵȵȰɡ̾Ϣ


סɽϣǷϤɽϼɽ
׺ӵһμ棬ϼɽһ¥Ǽ¥ɵҵ졣
ԣױӺͳüоȻ۾ʱԼҲɽ档
ɽϺķ˲ʱ⣬һΪ壬ԹҽּңӿҩɲͨҽġҲΪʦõ̫ͼһһ֮գһʶԼʵҪǿԼԼͬʱҲڱԼļˡ

ϧӻǲԸɿڡ
ײ֪ػõ̫ͼ˱׼ʲôӺͳüҲû˵
оĵһ¹֮롶̫ͼԽԽԶˡ
ǰӺͳü˵ԼֻҪɾˡġͿԵõŶõΪʦĻᣬԸڷǰ̫ͼκ顣׺ûһ˿һĹϵ
ΪʲôԼ˱
ˣѹڷĿڵһʯͷ˵ء
ѹ;ѹΪ𡣸һղһʳѰ
Ⱪ¶˵һ¡
ڴ̳һһ
Ȼɳȥ³
һηҪĶǽǽҡ
Ȼ׵ûǰôȡ
Ϊ۸Լĸף̱۸Լĸ׻κδۡ۸ԼһҪ󼫵͵ˡ
ɽ·ֳԶȥҾƵһá
ɽ·ȥʱһںͻȻ˷׵ǰ
ž
һ죬ʲôˤһ㡣
Ǹ˵ĻôһҲˤһ
ؿ˿һˡ


611 ߾
ɫһˣ֫һ𣬾һβ͵Ķߡ
һŮˡ
屻һֵַȻûһȴֻųһ״û취ֱȣְһּ亱ĸѶ٤ûһԣȥͰ˸ˡ
Ȼû취۾ȴתţݳ׹ضվǰطסһʱп˺ҧһڵģ
顪
һɫ˶װ˴ɽߵǰȴ˵ֻǺֻƻǳѪ˿۾ؿŷס
ЦһЩεؽ˵ʱһЩ飬ұһȺʵǿΧʱ֣ϧǸʱҲһЩ鷳սε˾˻Ҳİȫֲ֪ȥȥ㡣ڿû¾ͺˡ
߾ؿŷף˵㲻ң
ʲô׷ʡ
㲻ұ㣿߾Ƶضŷף˵
һؿ߾˵׼ɽʱ򣬷㲻ˣȴһһĳ֡ʱȷʵɹ㣬ΪһġǺϻɱ֣ΪľǰɱˣǲǾͿõۣ֮һ߾ȻԼĽı˿ƣҪƿԼˣ顪
Ȼ㻳ɡûҪҵۣ֮߾˵ͷʶ꣬Ϥף˽ⷽס֪һر߿ˣһ²ֵˡ˽ŭĻǸ˺顣
ޱ̹ϵػش˵ѹȷʵҪ֮֮ۡȡ˺üΡò˵۾治ôÿرʱ۾
߾ԽԻ񣬷Ц˵ǣһԩأһҲ²أ
㡪ںҵ߾ĺ䶯һŵ˵
ֲɱħͷô᲻ںҲ֪СҶû˺˭ҲһΪԼĲ²Ͱ֮۸󱬣ôҺЩɱħͷʲô𣿡
߾ۿʪ󣬾þõسĬ
⵽һٵᰡ
ӹ¶ԺãΪãϧΪίΪūãΨһˣ׷ѰĶ󡪡Ǻò׼棬ȴıѡ
Լ¶Լóķʽ
Ψһϣ˾Ψһĵ߽˵
Լ
ǣһ෴ǣǰҪϮɱˣΪίūˣÿʱÿ̶ƿصˣǸƿԼԼԼ֮۵ˡȴԼ׹뵽ȵ׵ʱѡԼһѡ
ԼİΣԼΡ
ܶԷ˵΢СĲΪġ
ǣ߾˵ˮʱץһľͷɳĮгֵһƬޡ
ЩԾ
һЩֵΪ丶
㣬ΪǷһ͡߾ŷ˵ָڵϵĺŮˣ˵ҵá
ŶԸǸŮһۣһֱ߾ϣ˵ǰҾѾ˺ܶ顣ǡ˭ܲĹε˰ֻǱȱ˸ӵùһЩѣֻôһˣȴһɵơҲãȷһɵ֮ԺͿԲٶˡԼãԼҲǸɵơҲǸɵơ
߾ı΢ᣬȻִɱؽţ˵ȥңöҩҶȥ㣬Ѿʧȥ˿ơȵ֮ȥ㣬㱻һʿߡҾһֱں棬һֱɽϡ
׵˵ͷ˵û°ɣ
û¡߾˵
̾Ϣǰˣӿڴһ¾ɵƤӶ˹ȥ˵ۣ֮׼ˡѾҵˣȻһЩ̫룬ǣϾšԣҲûҪػˡ
ȥ߾ӹԼۣ֮ʵ
ȥ
߾룬˵Ҳ֪ǰҵȻһԸȥˡ
ǰΪţھΪԼŰɡ˵ɣҲԼɡ
߾ŷף˵㲻ɱ
Ҳɱ˵ѵ㣬˺Ҳ㡪ҪɱǺҡҺαɵ£
߾룬˵ߡ
Ǿͷɰɡ˵
á߾ͷ˵
߾壬ó޵۾˵ҷߡ
˵ʱõһֱ۳˳
һһ㣬ͷ⿪ĸҲӭж⡣
߾ִӿڴһҩƿҩƿ浹һźɫҩιõ档
顪
Ů˷һư߾ƿһߡ
ضŷף˵ɱ
˵ָ˭ɻ
߾ıʹ࣬׿Լʱ򣬰Լתһߡ
Ǹ˵֣ÿһξ͵һѵӡ
֪ʲôǰܹظоʲôʹ
ʹ
ޡɱ˰ޣǲǣɱ˰ޣŮ˵Ѫɫ忩ԿԵ죬ϵÿһ֫ڶɻ
߰ɡ߾˵
Ů˸Ͳ߾Ļûת߾һۡ
۾һգգضŷףԴǰ㣬һʱпܳȥͷƴļơ
߰ɡߡ߾һͷŭʨӣ˻
Ů˵ļս˫ֻצֻҪȴһᣬܹȥѷ׸˺Ƭ
ɱ˰ޡΪʲôҪɱޣҪ𡪡Ҫɱ㡪
˵ʱ򣬺Ů͵سŷ״˹ȥ
һɣһͦҪĶߡ
飬졣
˻˻죬Ƕ߷ʱȻ
ѡ
߾ӱ˹һѾסõļ
һȭ棬ҵһߵʯײȥ
߾һץס˺Ů˵ʺ
õԴݺݵسԱߵʯͷұײȥ
ѡ
Ů˵Դصײʯͷ棬ͷһѪۡ
ѡ
Ů˵Դһαײʯͷ棬ĹͷҲꡯĶ
ѡ
߾Ƿһ㣬һһεذźŮ˵Դʯײȥ
ž
ɿõĲӣȻԼԴʯײȥ
ѡ
ѡ
ѡ
ΪʲôҪôң߾ߵغΪʲôҪôң


612 Ż£
ѡ
߾һһεذԼԴײʯͷ档
ײԼͷѪײԼͷ죬ײʯѺۣȻɳɳɳʯء
ײԼʹ࣬ײԼľ
ͷʹʹͷʹҲҽΣʹȴȥΪ
˺ãʹһһε˺Լ
֪׳ȥʱòˡ
Ϊȴ׳ֵĻܵȴõľֻ·һ̫˽ⷽ׵ʵˡԼȫ֣Ȼ׵ס˲ӡԼĲ׳Լۣ֮׿ܵͰԼĲӸŤˡȻҲŮʵԶԶԼԷڵһֻûʲô
߾ûۼ֤׺˻ƴĳ棬֪صʵ
ΪǸ˱ѩҪɱףԼΪ˱ò֡
߾̫ίҲ̫
һ΢пܻᡮ顯һը
ó֮һ̵߾
СԼûôԴ
ϣԼһУֻϣáܹúõػš
վԱ߿߾񣬲ûгֹ˼
ܹ߾ʱ˿̵飬ܹ˵ʱһ
˻ҪεļѾ񡪡ѡãȴѡһˡ
ʧߣһˡ
ӽԺҲûκ˰ɣϲò֪˭ʹ಻֪˭˵һ͸ˡ
ѡ
߾صذԴײʯͷ棬һ͹ļʯĶͷȻԴ͵쭳Ѫ
߾ڰоͷеΡ
״ӿڴһҩƿ˹ȥ˵Ѫֹסɡ
ҩӵҩ͵ģֹѪЧ߽رҩ
߾ӹҩƿһЩɫҩ۳ڶͷ棬Ȼҩƿ»ס
ˣ׿߾ʵ
ˡ߾˵
˾͸һȥɡ˵ûطԷҼԡûطסҼסûطȥͰҵļҵԼļҡԺǾѣֵܡ㲻Ļ
ҡ߾ĺ붬ȴ˵κλ
׶߾Ц˵Ը𣿡
ǡ߾ҡͷҡҾҲ䡪
Ц˵߾ֻҪҪÿݾߵⶼ⡣
߾ֿЦЦЦȴֿ
Ĩһۿᣬ˵Ҹȥǡ
ѣֵܡ˵
ѡ߾ѵ˵ۡУǰУûк˵˵ңɼ顣ֵܡ
սݻƸݵ֣˵Ͷˡ
߾㣬ӦôĽӴ
ҽźһȴվ
룬ԼʱһЩıˡ
о仰˵ǶԵģӦڶȺӦѣӦֵܡӦвһ
߰ɡ˵
߾˵ͷվ̲סڵϡ
߾һײŮ˵Դˡ߾Ĳɿ֮ɵ˵ϡһûʬ
ĶͷˣѪȾ˵ϵʯͷӲݡ
߰ɡ˵ſ㣬ҲſԼµҲǡ
߾˵ͷŷ״󲽳ɽ·ȥ
ߵ죬߾ߵĺ
˵һαó̡
˺ü·֮󣬷ͻȻ䷢һص⡣
ˡ˵
߾һ㶣ʵʲôˣ
Ӧɽ



ѶǿҵĵƹڽϣԼƤѾҪˡ
û취תȥҪŵһλáǸ߸ϵĻ٣һɷһòκŴ˲١չˡɷ
ʦûؽǸŮһʱǲʦġ
ңҲϣĸʦΪЩ˲ģ׹ʱݺݵϼšǵĵֻǼӿٶȡ
ĸ״һͨ绰ܹŵҲֻԼĸˡֻҪĸ֪£ͻ⹫ǱߵĹϵԼ̳ٻһŵʦŶӡ
ǣһͨ绰򲻳ȥĺҪ󱻾ܾˣΪ˵Լпͨ籨֤ݡ
ЦԼ׷ʲô飿
۾˯һһҹѾƣ˼㡣
ѡ°һ󱭿ȣӵضŽһһÿҪ۾ʱ򣬾ͻͻȻһŭȡѾεش˯״̬صʵ
֪Ҫʲô۾沼Ѫ˿Цſ°˵ƣѶҾͷҪڼֲסʱС֪һкáôˡûʲô£ûʲôýġУȵҵʦŶˣҪ˽̡
û˽̡°һڿȣ˵ǶһָͷǴֻ뾡ưκοɳ֪֮㽭޴һ仰ΪǣǲûѷɵƲõġ
˵ɱˡ˵Һͽейء˵ʱ嶼ڲûˣȫľˡ˵ʱ˯ţһ˾֡ʲô֤ݣ֪֪ҵӵĸסҵĸףʧ٣Ҳпܱɱͱ˰ɣǲȥѰףȴܺߴû
ǲײĲˡ°˵
Ҳʲô취õ˭⡪ҧ˵Ǳ
ɲˡ°˵Ŀȱ£վһᾯ˵ͬ
ǡӳӦһ첽ȥ
һĹ򣬼콫һ˴˷䡣
㿴˭ˣ°ٴδȵ
Ŭ۾վǰˣȻһ˵˭ҲʶǱ빹ҡ
Ǹ˵ˡһȥˣҵĳӺ汻غüβ³εغܺãΪ˶ûпУֺԼʱڳкü֤ˣҲ֤ݡ
°ɫؽ˵֤ѾǾƿɡ
Ż
ͻȻŻµ˺ѷΡ


613 Ҳå
һһҹûгԹֻ˼ṩĿȡ
ԣ³ҲֻǺֻɫĿ֭
ƴ˻һһεŻ¡
ģ̫ţ˵ԼĸΰΰԼ֭Ҳ³
֤˵Ļһ죬ڳҡҡλһ·ȥԼĸףȥԼǸֿ
ΪάԼǿΪ˲Щ۸ڶ߿⣬ǿһ·ûŻ³
һ̵ֱ˽죬ڿƲסˡ
һȫķѸɾһ׼ҪµĶҲ˸ɾ
ҲǴһ쿪ʼΪһħҲǴһ鿪ʼӽĵĹϵ㡣
һֻأ߻صԭ·ϣмеŬκ塣
ǸͷβʧߣûܹıԼˡ
һˮ°˵
һŮȥܿͶһˮ
°ˮڽǰ˵ȱˮڡ
ˮ˹˵ؾ͹ȥ
Ȼˮϣ˵ҲʶҲ֪˵Щʲô
֤ŭˣ˵ӥȥ˵˾˭ûУ
ûСҲ֪˭˵ܳԼʶˣʹڿĵһ۾Ѿ˳
ּؿ°˵߰ɣҲʶҲ֪˵Щʲô
㻹ѼӲΪ㲻ϾͿһ֪װȽӬ۵豸ɣԭɱ˵ĳ¼Ϊ˽û뵽ȴϡ
Ҫӥ
Ÿոնʹ˹ѹϡ
Ͽ°˵
ꡪ
һ죬ϾͶһִƵļ
֡ҧгݵغ
û뵽Լ˵˵һֱѡ
ӥؿ˵ĻһǹԴˡһֻϡ
Ǳ˵ͷһˮƵģ˲ð
֪ʲôʱʼЩֻһĴֶԼˣ
Ǵʲôʱʼ飿
Ҫ֪ǱĽʼɵĻ֮һôǵĵز
һƬǰһڣε˹ȥ
Լһֱ³һֱ³һֱ³һܹ˵һȫɵĺڶ


žžž
Ƿǵ
½شǰĸ߽湤ǰڷһ̨ƻʼǱ˫ڵɿôš
һݿԷ׿Ƽ׼ͶоԼֻ
׿ƼĵĲƷСԴƷǰǵĲƷһݹΪĹʵҪɲݣһݹгȻҲҪڸִͻе档
ƩִƩɻƩ϶ܳԴƽ⳵
ǳ׿Ƽһ׼ģؽԼԴƷͶŵòƷ棬ֻгҲҵĲƷ
ִ罻ϣ˽Ʋʲô
ʱҲŲҲȾƵʱ򲻵ơˢֻʱֻصεԴ˺ɫ
ǸʱѰƨһǧƵġ
гռƻֻһЩʻ߹ֻͷֻǶҪһ⣺̫
׿ƼԴңȱٵľԴĳʹá
ԣ½׼һ̻׼Դֻ
ƻֻʱһεֻһ졣
óֻʱһεһڣѡһ֣
ϻȻƻΪƻֻȽװơ
ֻܴͬС죬Ҳ̫Ĳ࣬Ҳˡô½ҪҪֻһʹ˳ֻܸܲõʹߵıƸ
һǳֻģ͵ڲȫ¿ʼһչѾڵĶֻ˾ֻҪӲѳ׵ԴظװϾͿˡ
½æԼĹʱԺӵĴű˴򿪡
ȻͿ˷ףһЩʱûмǸСˡ
½ͣĹ˹ȥ
׻ˣ߾ˡ
Ⱥſڵ½裬Ц˵þûĲˣġ
½˵ͷ˵Ҹ档
ҡͷ˵֮ǰѾԹˡ
ָָվ󲻸ǰ߾˵зãҵѡ
Ƿ׸ողŸ߾ȡ֣Ҫеõĵ
֮աΪ߾ҪնϹǰеȫ롣
ԣ׾Լշ߾Ҳǳ⡣
ã߾ʾϲ֡
á½߾֡
߾ֲں棬ȥ½֡
ǰΪԼ߾ʱ֣Ѫɱκ鶼ϡ
ڲͬˣϣͷ׳ΪѣΪֵܣϣܹͷ׵ļ˳Ϊһˡ㿪ʼηη
֪ԼʲôģһƤƵģ̴̵֡
һͷܹߵĶߡ
Լŵ½裬ƻԼողŵõһСõôףǳϧ
Ψһ˱ӵеٵÿ
Цؿ˵ãŮʿҪֲòʿ
ʿ߾׽İ֡һߣպͶ߶Ϊ飬û˽һʿȥʦҲûж˵ۡ
û˾ԳΪһʿ
԰ɡЦ˵ƯŮ˶ϲʿ
½˼ݣ߾ǶصͲﲻƱһʲôˡ
ǣ߾һٴԼѩ׷۵ǥ֣˵ã½裬ܸʶ㡪
߾˼οˮСذԼƴ˳ΡΡس½С˹ȥ˵ǡáܸˡҲܸ˼㡪
½΢Ц˵׵ҲҵѣʲôҪæľܿڡ
õġҡûʲôҪæġ߾Ͱ͵˵һôƯŮ˵֣һνؽӽŮ񼶵Ҳǵһŵôŵζʲôζˮ𣿻Ůԭʹе㣿
½ݸһЦŷζ˵ղŷһ仰˵ĲԡеƯŮ˶ϲʿһЩϲå
߾󼱣ͷʼವسܼغ飬˵Ҳå


614 ϱս
Ϊ㡣
߾һˣһĶǷס
֪Լع죬Ҳ֪Լ̫ȺһͷǡߣȺм䣬ȴѺȺںΪһ塣
վӣȻԼԲŮǻϲֻӻ鸹ӲӡһûгûõҪŮ˵øСǾֻǮˡ
ƫƫ߾ûǮ
ûԸ߾Ǽ۶ӣûԸ࿴ſӿӰӣ˿ĵһӦǸϽתߡ
еĹ˭ϲһأ
ûʹʱ
½ҲûôƯŮˣһԼʱºͣЦûһ˿һα
߾ϲңԼܹ
Ȼ֪ǣϣԼܹΪһϲˡҲҪһ˿Լˡ
ҲҲ¶ԺԺܹϲԼһ
ԣ½˵ЩƯŮϲå޶˵ؾͽҲ߸ߵ
Ҳåϣ½ܹһˡ٣ԸΪеĺˡ
½һ£Ȼ͡һЦ
½迴߾˵֪㲻åôåأå㶼һå
룬½ֽ˵ҿЦأ㲻Ҫˡ
ΪǵһνӴ߾Ի̫Ը˽ȥܹʹĵط
лл߾ǺǲͦģǲӦҪһЩ
һ߾ȻһԱ֪ˡ
һСˡ
ȵذ½ܸ߾ЦǺǵؿ֡
ǣ߾½СɿʱֱС
߾ļ˵ΪһϸʿŮʿֵʱܳһӡʮ롣ԽԽá
߾ŵһ£ץһ¯ƵģϽ½ָ˳ȥ
ص˵ͷ߾佱˵Ѿ߱һʿƷ񡣡
߾һЦܸԼܹΪһϸʿ
׿½裬˵õһЩ⣬һסһʱ䡣
ð½˵ȥʰ䡣
װ½ס˵Ҫڻһ׷ӣ
Ӣۺú֮󣬷׾Ľ顣
׼Լڻٹһ׷ԴŷӢ۷úᵽȥסΪסױԽԽˣѾΪơ
ټһ߾ҪرΪ׼һ䡪Ҫȥͷúһһݳɵ߸ˣһС硣˷ѿռˡ
׺ܿͷ뷨
ԷúǼ˸Ͷ񶾵ͣ϶߾߾ҪǷ߰ˣҲǺпܻᷢ顣
׾벻ˣԼĽǹ塢¸Һáôԣ
ѵԼһϸʦ
½Ĭֻؿס
÷ߣǰԸ⣬ҲԸ⡣
ˣӢۺͷúҲߡ쵽߾Ҳߡ
Ļָֻǰһ˵
ϲͷסһĸоϲԷķ˻߸ˡ
⣬ˡ
ɿ½ֱۣ˵Ǿ͸ʰһɡ
áȥ½ϸֶ˵Цݣ˵
½űķܵ¥ȥæ׿ıӰ̾Ϣ
ܲһӶסһɣ
ԺסˡЦ˵


ĺæ
ͳͼŵ֮쵼ߡ
ǰҲ̣ĸ״֣Լ˾
ǣûԼƿһʲڵԴ˾
ңԴҵȫгֵԽԽۣҹ˾ֵҲۿɼٶڷǡ
LILIϣĺܿͶԹ˾һ֪
Щ˵ĽɱϴЩҡڲı£Щ֮ǰżѹȵľͱá
ϵ̸Ƶشһһĵ绰һһȥȻõķ
ԴӽͼŰѽֱ֮͡û뿪
LILIڸǿȵĹ൱УӢȴڻɳ˯з
Ӣ۲ϲԺзǾúзóԣΪзķ̫١㲦ھûˣ˼Ҫ
ӢҲһҪˣҪĸзʱҲķ̡
ǾˡһЦ˵
Ӧġ񸱶Ž΢΢ϹЦ˵
ȵ뿪ڰ칫ҵɳ档ʱһָͷ붯ˡ
LILIŽŽʵС㡪ҪЩʲô𣿡
ˡİ֡˸һƿĺһвݮ
õģLILIת뿪
ı۾׼Сһʱ򣬰칫Ҹߴľٴαƿ
LILIǸ⣬˵ĸס
ÿһϵŮ
˵ʱصһƣLILIͱƵڵϡ
Ƥӵ³ôĶû취˯ȥˡ
۾վſڵŮˣüͷɵ΢΢š
ĸףҲѵν
νضŽģȵģץˣ㻹˼İ칫˯㻹ûһģƽʱôãĶˣ
ԭνһŮˣͷһٺ󣬷һֿɺ޵Ůˡ
̬ŵĴɳֵƽȹӵۣ˫ֺʲϥϣžӸµվԼǰν˵ҵƷĻôʧˣҾһˡԣˡ
ģ㡪νû뵽ĵ̬ȻôĻҭ˺һӺŷŭ˵ģߣֱҲûдκţôܲܲˣ֮䡪֮ʲô⣬Ҳù˾ʦȥܵȥˣ˾澹ȻûκʦȥҪǱô죿ģɡ
Ŀν˵֪ˡһʦŶӹͨġ
ʲôʱͨ
Щʱ򡣡
Щʱʲôʱ򣿽ģھͰʦҹҪԺ̸̸ѾȥôˣȴûκηӦνϬضŽģ˵Ϊ˶һЩƲͲֶ𣿡
ž
İǰ輸ϵĲˤ˹ȥǽˤ÷顣
Ĵɳν˵ΪһЩƲֶΣ˭Ϊһ治ֶΣǽӣýȢšΪֺԼӣȻԶɱҵĸסǲֶΡͲˣޡ֪֪ĶһͷҰޣ


615 ¹
ϱϵһԵ⡣
ν½̬ǹĺѹƣ½ΪԼϱѡԸչӸµظ½оֹϸҪ͹
½Ǹ¶ǱĺӡǣһС
νԽĵ̬ǰֺãĲǹ¶ĸ˫ȫԾǺŵĽҡ˵ԼĶ½ǡ;͡ĻôȢ˽Ŀɾʵʵء䡯
ԣνߺ˵ԼƽʱԽĺʵȷʵġĵ̼ߣʱʱظһЩĻģϱദĻǷǳġ
νҳȥǸŻˣû뵽ĿһŵĶϱȻô顣
ԭΪǲᳯԼҹֱӴԼԴԱߴȥǽˤ÷΢һЩ
վԭش˺һӣȻһͷŭ˵Ĺţһŵȼһ㷢
ģˣ֪Щʲô㸸ĸô˵ģνһƳĵաԴһ࣬ͱܿһ͵Ĺ
ñңողŰҶͽȻͿԶǽȫĲƲģҸ㣬ûôסνһƳŽĵһճȥıνΪŭһƳ˹ȥνĸ첲˦һߡ
ʢνĶ֣
νƽʱţ汻һƣͬʱ߸ЬЬվȣꡯһˤڵذ档
һβذνˤʹˣıԼ޾ίһӱ
νһƨڵϣ˿˼ش
ģʹҰɡͰҴν˵ˣҾͳ׵ûˣԸôžôţʲôʲô顪
̶ʬͽȺҲģǽҵǡ㵽ҪǽҺһŸİ
ıضڵϴ޵ν䣵˵ûҪѽͽԼԼͽ˼ô£һ׮׮һᱻڳſˣܿͻ֪ıϵմ˶ٶĵĶ
ܵġνЩ顪Ը˽⣬ȻһЩƫһˣĹ˾ÿ궼ƻƶɽ˺öӡЩӵѺѧѶġ
Ŀɬ˵Щұ֪ĻҪ׷ʱҫʱĸŮ˲ϣԼܹһаĵ˹һΪǻã˶аģԼӵļ˲Żȫȫ⡪û뵽ǣֻһƤԼһ𲴡һͷ˲¹ͷĶǣһħ޸Ⱳڵ顣
ġνؿŽģ˵ģΣ㶼ҪȾҾȾɡҲˣΨһˡ
νӵ󲽳Ž˹
ͨ
ν˽ĵǰ
ģˣҸͷҸϴҲŮˣͿ˰ɣҪû˶ӣһȥˡһģȾ͵ǿң
ĿʹధνҲзǳܡ
νãҲǴͥ߳Ůˡ
ǣһʱȴسŸָĴ
Լɷȥ֮ʧʬ嶼ûмš
ȻԼĶӱߣһȵ˶ûС
ޱȽȴϧԼϼ̤ڽŵס
ڵֻһŮˣһӽƽĸס
Ķ壬̧νĸ첲Ҫ
νعﲻԸ۽ŬС
ı㲻ǿν˵ҿԿ㣬Ҳʲô飬ҪеʲôΡΪĸȫŮµ񶼿ˡĻˡ
ġνҧ˵ұƵ˾·
һؿ˵ҿ̹׵ظ㡪ҲȽҲɳͼŵκһʦҲҲҪɳȥκʦΪĻһҳֵĻֻ



ԭͼŶ³漰һɱﱻ
ͼŴʼ˽̶Ķӣ̶ʧ٣ǽΪλɱԼĸס
ӻ㵽ɱɷǸӵܷ򡪡

ž
ɽȹصӣƿվװ޺İ칫ȥ
һֻͨ绰ȴٳٶûвȥ
ԥãץϵĳԿ׾ͳȥ
ɽȵ˳⣬ѡԼú
ĳţӳ¡¡س档
¡
ɽȰѳӿһլſڣ׼³ʱһ޻ɫس˹
ǷԴͺͷŶڼʻҵһųˡ
˿Ű³յɽȣЦǺǵ˵ҵ˭أԭɽȴˡϡͰ
ͤɽĶӡ֮ǰһֱڷѧһǰűҵصڡûʽĹÿ쿪źڻҡУȾ椣ʱʱһЩȽϳ顣ΪСкӣһֱܴҵĳ谮ҲĿ˼ٰѱ˿ë
ɽԴӺҷּ֮󣬾ҲûлعլɽҲֻɽͤΣǡڼſżͷһط
ɽЦЦ˵һүү̸¡
̸£ʲôأ
ɽЦ˵СӾͲҪˡЩȥϢɡ
ͤЦ˵ɽȣҪǻһ͸ϽҼ㡣ôţ뱧˵ĴȣϧҷּңҳΪЦҴӹѧ֪˵һ仰ʲôɽΪʲôҷּңǲŰˣ
ɽȣҪҪΪ˶׬ǮԿźҪҷּҡڼҷˣ鷳ˣܵȰȱ
ɽ˼ؿͤʵ˵ˣ
˵ˣѾҵˡԣȥĶȥĶɡǻǳ⻹Ǻ࣬ûһϵ
ɽȵ˵ͷٴΰѺ˵󣬺Ѹٳź˹ȥ
ǰ˵ҵɽȶôôڿҲһûث֡ɽȵ׼뿪ͤǸոմһʤƵģ͵˵
ȥĺͻȻ٣ߴĳͷݺݵسԸеسƨѹ


616 ˺Ůˣ
˲⼵ӹţ
ɽȲӹţһҫ۵ѡΪ֮һ
ҲΪɽȵ㣬Ϊгرչ˵ĶүӻĳҼ̳
ϵǣɽȾȻΪһͶʺͼַϧѳҵ顪ΪһЩӡ
ȻдĽûκһ˸ͼּҡɽΪһ֮˺ѣںܶһɳܵͽ
ɽҷˮȨʱ򣬼ЩСֱĽǣΪһ޴ѡΪҵͽʱЩСֱѹѾõļޱ˳سޣǴҰҰƵģһðͷ
ȻͤɽȻһԭǾɽȺҷּ֮ҽ׸ŵƳɽȵλóΪµļ̳
ɽʱûлؼңŵƨµλҲԽԽȶι̡ɽȴҹĿ˻ͤͿΣյźš
һΣյ
ͤԭΪԼ䳰ȷͰɽȸˣ׼Լ򲻾õܳԺʱӺӾ濴һ۵⡣
һںҰſѪĳͷ
ѡ
ߴĺ¡¡سǰǼӲؽײݺݵҧչԸβȥ
ˣײƨɺûֹͣ
ɽȵĿ£ǰ
ꡪ
ĺس͸˽ȥſżʻҵͤѹȥ
ͤʵŻˣɫ԰ףͫʹƿҪܣȴֱϵŵİȫ˻ԭû취
ɽȡɽȡͤ˻
ɽȽŲţʻźǡ
ͤŵһѱһᣬǻغ磬Ҫɱҡ
䡪
ֹͣǰУǷȻ¡תñѹµС嶶ͣ
ɽȾӸϬضڸʻͤſ˵ڣҿԽȥ𣿡
ͤһ仰Ҳ˵ŵ˿ӡ
ͷͤĺ棬Ѿˮʪ͸ˡ
ث֣һҲɽȶͤĺף˵һʵʵڵث֡
һӡһɫµվſڣϼһڿ۾ʮ㣬Цؿɽȣ˵磬һһʶʲôԼ಻ֵ
ŵͤĴ硣Ҳɽ뿪֮Ƴˡ
ͤŵǿ˾ȱ޺˵磬ҡҪɱҡ
ŵҡͷ̾Ϣ߹ͤ⿪ϵİȫ˵ѵûһˣôˣУں˵ʲôأǵĴ磬ôɱ㣿϶˵ʲô˵ĻֳôĶүүǳˡ͵Űɡ
ŵûۿײٵһۣǾǲֵһߡ
ɽȿŵЦ˵ҵҪɱͤǸ軵ˣɱ
ͤ뷴˵㲻ҵɱɱǻߣӴɽЦʱôҲû취ЩõĻˡ
ŵɨͤһۣ˵˰ɾ˿Ц
ߵɽȵĳǰ棬Ц˵磬үүȥ
ɽȵ˵ͷ˵߰ɡ
˵꣬ʻźؾȳԺӴš
ŵվԭأЦº͵ؿǷشͷ
硪ͤܵŵߣܻ˵ôȥˣ
㲻Ҳûס𣿡ŵЦ˵
ǡͤ룬־ĸҲû취ɽȸ
ɽȵŰ裬һûܹѹƵס岮һҲûʲôܹѹȻĻôˣôһ鵰⣿
ү˯ϰߣĶٴ
ԶүӾѾϹһë̺ںͨ鷿棬Žݵɽ˵һʲôֳôĶͲЦ
ɽЦߵүǰһ¿ˮ˵±ЦʲôЩЦҵļһܿͻ֪ԼʵǸɵϡҵһЩʹ죬үүϢǴ
үӰ˰֣˵ˣûңһ͸ҹԻҪʲô
үүҽҹܰɣɽȴһ˵ұ֤Ҹķҵϣڷָտɴ
үӺòװһˮʽɨɽһۣ˵һûأŴλˣ
ôǴλأôĴλ𣿡ɽЦ棬˵үһִԷǳߵĺý飬ҵĽѼ֮λҡҪǳˣ٣үͳɾһμѻ
ˡүӿ˵ǳļ
ɽȸϽܹү౳˵ҾͿЦҲõ桪Ҳܲ档ֵÿǡϾЩҲӱĻмģӱҲһ֦㡪ŵ̫ЩҰ׵ܵܶ۸ҳҴһܡܹΪҼһҲǻĻҵ˰ɣ
үֿʼָɽôĵܵܣ
Ҿʵʵ˵ɽȵԼүӸƨˣ治Һ˵˵ˡүүȻ㲻ϰҽҹܣܵøһЩͼĹɷݸɣ
үֹͣ˿ԣϬضɽȣʵշСҵģû뵽ʵû뵽С⻨ǾȻһԾŶļơӮˣҫˣ
ġɽүӵǰ˵ʧƿͼŵ˭ǽģš˼һ֪˰ɣĺͳ˷׵ˡ
ү۾Բߵ˵͹һȥˣ˹ɨأ˹ɨأЩʲôҪ鶼ܹĳ
˼ҶŮ֮Ϊء׺ͱ˵ϱһǼֱ޲硣
ɽȵɴ۾үӣЦõ˵үӣ˼ǲ̫OPENЩҾ˵ĳ˷׵ˣû˵˷׵Ůˡ


617 ͱһͬӵӣ
˺Ůʲô
Ƿ׵ˣɽǷ׵ˣǷ׵ˣҲǷ׵ˡսѣͬˡһ䴬ϵơ
ǣŮ˾Ͷһ㺬⡣½ŮˣؼλСҲŮˣ
үȻʹˣǺġ
ɽȣʵ֮ͽǼСëӸһʲô㣬ȻжϷĳɷݣǣҲŻʵĴ塪ˣҲꡣݺûˣҾĿԱ𣿡
үү㱣ס𣿡ɽȷ˵
үϵĶҹȥȵôסѵСӾѾϵ˿ɵ𣿡
ɽ̾Ϣ˵үүҲΪϵ˿ɵҲʤ֮͡룬ڵķӵ˶Դҵ֧֣ɽȵ֧֣ж֧֡ƺƴĳ׿Ƽͼһƿأбؼҵ֧֡үүҪҶ֣ô
үЦѣ˵⣬ǿȡ᲻ɣ
үүͷû˻ɵȥǿȡ顣̫󣬵òʧֻҪµԴҵ滷ͺˡֻҪһ֣ҲŶ֡ǸʱԴ
ҺҲһɣ÷ѵͲվ˵£
ҵȻһ飬һѡ񡪡ǸǳΪȺϮɵһǵѡ÷ҡ÷ԭͺǲһġǵ֮˼˼ҵүүҪȥ֣ҲҪó൱һɣҪˣүүԸ𣿡
ô˵Ҿ·ˣ
ǵҲǡɽ˵үүѾѡүүѡ˽ңѡҵơҪھǻκһУҶүүôѡôѡ񶼲Сүүǻǡǵĸڻǡ
ѡˣүŲ豭˫ؿɽȡ
ڿǴġɽֱ˵˵
ү΢ݣ˳õĳĬС
ɽȵүү˼һӣ˵һʱǲܳˡûȥƿͼε½趼ûжãƫƫѽĸ˽ȥ֤ͼɢˣҪýĵݽͼǸʱһӲҪһĻɾͽˡ
үӿɽȣʵЩ顪ģ
Ӧġɽȱصصͷ
ͣҲԻ̡Ϊֺ޺죿
һΣֵɽȳĬԡ
үӿɽȣ˵УֵǽײҾ硣ҶûҪΨҺ˼Ҫ
ɽȵͷ˵үүˡ
үص˵ͷ˵˼˵ͼĹɷǱסˣ
סˡɽ˵
үŲ豭ˮ˵ҵĳӳּңȥĶվ̫һЩʧƫġͰͼŵһɷ͸ɡҲǶһЩ
ɽȵɴ۾үӣ˵үү
ү̾Ϣ˵ͬͬˣܲԼֵܵĹɷҲҪǿռɣĻʲô£Ժ˭Һ£
ɽֻԼһһ׵ľ޿ӡ
ű죬ɽЦǺǵؿһۣ˵Ҳһŵ
溰ɡ
űƿվſڵĹȻŵ
ŵһ̣һЦ߽˵үү硪̸֪Ҫ°ȥó㣬ǳȳһ롣ӡ
̷ϣүүɽÿǰһ룬˵̸ȳȥˡ
˵꣬̾˳ȥ
ɽȿүӣ˵ʿգĿ࿴
үеɫ˵ٻǴ


Īкͱͬˡ
һЌ˿עİ׸Īڼ֮ص췭ظı仯
סͶͨıĺӣǰûгԹĸϡɹ˯ĵطҲǺ̵ؾݻǱϵһֻɫ࣬ΪĪڼ֮ûмˣҲû˸߹񵽵׽ʲô֡Īܹ꣬Ҳû񼸻ءĶѨȴۼһëĪа٣ྩõޱҪ̫ࡣ
ò˵ڵסǼԼõıҪ̫ࡣ
˵ҸݣĪȴòһ⡣
ôܵõѪ
ܵõѪĻѵⱲӾҪ⼫֮غͱΪһΪ
˱ĲɵõһȦһȦ
ʱ䵽ˣ˸ʾԵһȻ˦β;ܽɽȥˡ
ΨһԱĵطÿε˷ʱ򣬱ͻᡮ⡯Ƴһۣ˼˵ȥóԵġһĹ͵ŸָʳĪеǰ
˵ÿһһأŸָϡŹֵıһĪҪһȥС͸ȻվԭزֻԹؿѾôˣôҪĸأ
ĪбΣֻתܵǽȥ¡С͸šಡһܽɽ˲ʧӰ
ٶȼ죬ûеȴ̫ã͵һѳԵİĪеǰ
ѩ⣬к㣬оŰѩӤ˲Σкɫҽ
͵һźɫҽĪеǰȻԼͷһӤ˲׽
Īаöɫҽ˻ȥȻȥ֦׳ľŰѩ
ĪеĶһͰѺɫҽĪеǰ
Īգգ۾һ֪ϲҿģ
ĪҡҡͷһΰҽƿȻȥ㡪
צӰѺǵԼ£һΰҽƸĪС
󣬻ֵƳĪһۣ԰ɣͲҪһˡ
˵Īпűε˵ܻܲһ
ԴĪѨ͵ĵһҽҶʳ˸߶ÿԷò͵ʱ򣬱ͻһҽƵĪеǰ
ոտʼ죬ĪгԵĻͦܡ֭亱ˮ
˰ºĪоЩܲˡҪζɣ


618 VS½裡
򲻶ԣԽŬԽԶ
Ī뻻һڳʳԸ˲ΣԿѩ㣬Ҫôһѩ߶Сʮʮҽ֮ĪʼԼǰԵµ
ǣȻĪе˼
ĪеһμʱĪпҽ˫۷ŹĳȻԺÿҽĪеǰʱϲܵİԸɾ˶û³ҲֻŻôݳ޾óҽֶ¹ˡѩشݲĵطܹһССݶʵǼֱĸݡҲϡزϡ汦زܸĶĪð³
ĪϲҽͷڱѾٹ̡
Ǹÿ͵ˣȻп˵Լĵ̣ȻҪԼõĶҿϲĶ׳ȥ
㲻ϲҽûϵүҶǡ
ĪаҽƹΪڱǾǫ鲻˼
Ϊǰֵġ϶ǾóԼ̫ҽⲻȥҪôóԵĶԼҲܡ
̫ˣ
˵Ҫǻ˵Ļһ˵仰
ҲĪ˵Щʲôǿı顪עĪеı飬Դ룬һεͷҽŵĪеǰ
үҡβͣһĺ⣬ȻҲϲԣǼȻϲҿ԰͸ĺȱ顣
Ī̾ϢеҪؼˡ
صԼıݣһѩ߻ɱһֻ󣬰Ƥϴ⡣
Īһжı飬ӵˡ
ԭرıһҾôǷģ
צӰҽĪеǰ˲ʾĪмԵ
ллĪнӹҽꡯҧһڡ
֭ȻﵭҪܹһͺˡ
ҲʼòͣһԵӤ˲ΣԵ˾Ű껨ѩԵ˺㣬ԵѩߡԼûԱȥ˼Īмûмѩ꿦졣
ԶٶȺܿ죬һĵرԹ֮Īеһҽųһ롣֡ؿĪУԶôô㿴Ҷ
Īаһҽ֮ɽıˮϴ־Ȼ㿪ʼ
ĪбҪһΪ˵ẮԼ״ܹһֱ״̬⼫֮ؿҲҽ¾ҲҲš߷һЩʲô֢״Ǿֻ·һ
⣬ĪҲΪҽĪв֪ҽǴӺδûмֹӵĹǣܹᵽֹӶ档
ҽɫʻɫ֭Խȥʱ򻹾ɿڡǣЩӽ볦θ֮Ϳʼɢһ
ǲСĳˡҰһ֮Ĵҩ˵һĪȡﲻܳʱ䡣ֻҪ㼤ҵ˶ǹɢٶȼӿ졣
ĪиոֳһҽԲòٴ˶ÿҪ˶ΣԴӽѺûڼ֮ڷܡ
ÿĪʱ򣬱ͻԱվſһ
ҲסΪĪдûнѨԲ֪˯ʱһʲô̬ܽݻĽɣ
뵽ֿԣĪеﻹһ˿˿ġߡ
һ˼Ӻ󣬾;ĪߴĺûȤζ˦˦βͷһĴܽɽ
Īкܾᣡ
ҪƺԼľ壬Ҫȥڵ״һǷֵܹס뾡ȥĻǾֻܰѱɱѪĽ
ǣô˵ĻôܹԵľ֮ôܹԵÿóԺúȵдŵꣿ
ҲѣҲѣΪѣ
ĪʱͻȻ䴫໵Ĳҽ
ĪвʱһԼǰ
С͸Ѿܳȥˡ
˹


Դӷ״Žȥ˳׵оԺ氲ˡ
ʹߣİȫвѾ󲿷ݽȻû뿪˼
һĪİȫУ
ȻҲȷʵܰȫ
ǵһεСԼбҪݷһǸһŮˡ
½裡
Ĺ³ΪѧԺѧıҪĿƬ̸ƵڹڹʵĽ־
Ů񡯡ԸеCEOǻ۵Ůˡưһλ׿ƼʵƿߣױŮˡ⻪ҫۣ
һŮˣǣôŮҲͬػʼ½衣
Ůʧȥ˺ܶ࣬õĶࡣ
֪Ĺ֮ǰ㶼һŮôܹ˰ḻʡ
ͻȻͷģԺͷ֮ôҲû취ѹȥˡ
ȥ½衣
ΪʲôҪأ
һΪ˸ллԼΣյʱԸԼṩһס½Ļû취׵оԺһҪطġȻڳ׿ƼźصĻȨǣ½ĳ֮׳ףֿҪڡסǰġ
ΪĽԼǺʶ꣬˻ԨԴ
Լ֮ǰ½ǽİĽ󣬽һֱҪ½ΪڶϱҲ֪ġ½ͽ̶ֱŤӲشͼ˺һ뿪ȻŻ˳׿Ƽ
һμ滹ǰ̳żԼͽȥ½ŷҲ̳ͬǸʱ½ֻһЩͺ壬Ůеʶܹͽ̶ĶֹУߵһǳĲס
һʼɵĳɷ档ǸʱϲϣԼϲ˻ŮˡŮѺǰŮĵˡ
Ȼֻһ㡣
û뵽ǣ̶̼ʱ䲻½边Ȼܹ˻ӵǹȡ˽Իҫ۵ĳɾ͡
ڵĳ׿Ƽֵ٣
һý۵رãҪ½̸Ǯڴҹעصǳ׿ƼܲܳΪһΰĹ˾˵ܲܳΪȫΰĹ˾
İ壬ܿģԺӵĴžʹˡ
ĸոսţͿ߳ӭӵ½衣
һɫ˶£һ˫ɫ˶Ьںһβ
һո»鲻õСˣЦ߳ӭĿˡ
Ĵûпִ½裬ֲòϣ½ĺ־âɵʱҪ


619 ү
ý½ޣǲƶ˵Ů˶ĤݵͬʱҲһңɼľС
ڽĵĿУ½Ϭ䡣ó̡˰ѽĸΪţ͹ǽľ½ĻԼԼȫڽ̶֮¡һӵʱ򣬾Ѿ֪ɱԼĸߣһʤΪĸҪô
оϻΪôһԵϵԽĵٻ½ΪԼľ֡
ǿһҾӷӭ͵½裬ͻȻ䷢ԼԶû취׷½Ĳ
˾أ˾ᡣ
ûаԼһְɣ
ֿɱ飡
ܱǸôð㡪Ŀվǰ½裬һǸ˵
½ݸ΢Ц紺档
ĸҷģǰûκýܹ׽½Цݡ
Ϊо½ĳ¼ûЦ
ʱ½ҸģҸɢŮ˻鲻ԽɵЦһҲزס
½ԼƯƣ˵Ӧȥģֻһʱʵ̫æˡҺܿġ
İԸ̾Ůȷʵһ
Լ֮ʱͶֱڻסµĳ׵оԺԼһ䣬Ҳһȫ֪ǼƵġ
ò˵ǽѿһӡͷļ̣ϵһ̺ۡ
Ƿ׼ʱذǼܷķɻ¹ʵϢѾ˰ɣ
½ĴʽоԼء
ΪʲôϵõĹһ˺ƣ
Ϊʵ̫ˣ
ս½֣˵ǰġƾ濴һƪйĲɷã˵㹤Ͼ֮ʱϲоףԼһٺóԵģ֪ûĿڸ
½˸ƣʾ⽫ĸԼݣ˵ڲμӡơ̸ĿʱҲ˵Լһӵȫְ̫̫ĳӦҲܲɣ
ÿֲΣ
ǲǻһ𣿡
Ŀվڶ¥̨ķף˵ʦӦûɣ
û⡣½˵ʦһӦóԲݴ
Ц⣬˵ô˵ҽԴ󱥿ڸˡ
ײ֪ѾŮ˸ˣʱվ̨үү绰
ܹ㶼ˣһֻĶʲôȰο˵׺ĸͨ绰½˵үү⼸ܲáΪĽӥͻȻ䲻ˡҪǸǰһһÿ춼ᳳòֺӥͻȻ䲻˵ˣ÷үӺżͣòҪһķǣӥͻȻʧһ۷˵ʲôʲôһֻ͵ؿ
үʲôҲ˵ˡһһԣһǴĹ
½żԴ绰÷׺úȰȰ
ʹôˣʹ˾ͲˣһҵĹ涨Ҳʲôҵɽº׽˫аȥĶȥֻֻܸ񶺶򷢴ʱ䣿
ܣε˵үүҪһȥӵɣ㲻˵ʱ黨޵֡ھɵһ˵ֿһˣòãҶĻƱྩ
ȥȥȥסúúõģȥʲôҸ㣬ĶȥҲö˼ˡүǿӲؾܾˡ
һȥס죿Ц˵Ҳˡ
̾˿˵ףæˡ֪˼ҲһƬТġǻǧͷ㲻ߣҲ߲ǵҸֻƵı˳մǵҸ˵׼һˣ
үүػȥţĪʧ٣үү׽˶뿪ˡүүĶӣĪҲͬүүĶӡ
⼸Ȼû˵ʲôҲԲ˭ߣʵ̫̫ˡ
ôҪǿôӵһˣܳܵĴ
ڷױܼ尾꣬үӵҲԽԽ˭Ҳ֪ʲôʱ͵Ƹľһ綼ܹϨ
ϲ֮飬˭ܹعүº͵˵京һҶɪ֮⡣Ҳ֪˶Ĺ£һ⡣ԭӦҵģΪϱжδˣҳүүӡҷһ죬ˡعӣҵһʱǻͷˣҲǻˡŸոտʼһӻûӳîǾ͵üù򣬱ʱ䶼˷ͷϡ̫ˡ˷Ѳ𡣡
үүʲôǱ˼ҪģǿеʹЦ˵˻£нݾߡƩҪùǾ͵һʦϾƹǺʦԿٴ·ұͬĸһЩҲһҪӳîҽĸ㽲ĹҰ̵̺㽲ʮ꣬˵ҾͳΪߡ
׵ĻЦˣǱֺƨжٹ°ܹ㽲ʮꣿǸʱҶһٶˣҲ߰ʮһһٶָһ߰ʮͷӽ˵һĻҪñ˿ǵųಡɡ
үүˬʵЦ׵һЩ˵Ҫ˿һĻһүɡɣɡֻռһ÷ƣүСһ
СϹ׳ЦǺǵ˵˶٣үӳ˵ǰȥˡȥָ
ô˵һʵ
ѧ޺ͽЩ˲߻ǳɱ֣ȴԼƵаѰ޸һͱ
Ϊ֪֪
ˣô룿
ЩⷽײòǣҪķȥǡ
˵ˡүӵͳ˵ӦøÿջһˡҲӦûһˡǺӺҪҪǲӰѾĻֵ˼ƨɺˡһӶŮ˼ҵ۸
ˡЦ˵Ӣ۷úǾ˵Ҷٴαչص飬ʱ䷽Ҳһֱû취ϵÿһͻƶһϣҲδ֪ΣաҪȥһԡҾȥһˡ


620 ı㣡
ҵÿһ̶ݡһȶǴĲٿϵͳһлǡֲо档һˡ˲Ҳȥ罻硪иõ㣬иõԴ𲽵ʱԣǿ̫࣬ΪʲôһҪֻأ½˵׿ƼҪԼֻƷʱؿ˵ڵֻгңҼƻСЩֻͷռݰٷ֮ʮϵг˵ݽ룬ֽŬܹٵĹעҪ߸Ǽȫ𡪡ԭŸı顣
㵽һ½˵PAYPALʼˣFACEBOOKһλⲿͶ߱˵áٶҵ߼ΰͶߣΪ²Ǵ1NǴ01ɡͽ
ǵģһΰı顣Ϊƽӹģ¡ĺԼλͶ۵Ľأ˵ԣˡΪҵĿеҲӦˣǺЩƽӹһظ顣ӵ׵۹ħĿƼɱֻʲôЩ̴ֻĶôҲЩСܹļˮ׼ʱ䶼ҪЩƷƻҪһЩȥֻΪһԴ˷ѡ
½裬һЦؿŽģ˵֡Ƕ˵վʵþѧĽǶȶԣҵҪ棬Ȼȥ˼¡
ҵѾĺܺãǸͲȱǮ
ǿ󡣡½ͣȴоİƷĳҰġ˵Ҫһǿҵ۹ҪΪǿĺܡȫÿ˶ҪһֻгҲŹ֪ƻǺǿ֪Ѿռ˼ٷ֮ʮϵгǣΣҶԸȥƴȥ
Ƶض½裬ʵһСΪ˷ף𣿡
½һڲˮЦ˵ҪΪҲãΪԼҲáⶼ飬Ը顣Ҫ׷ó׳Ϊǿҵ۹ұ׷󡪡
صͷ˵ǰΪŬĸоáѾ¶𣿡
ʲô½ɻؿŽġ
˵ĻǾʹҰɡ˵ͼŵĹȨɣҸʡҶһΰֻĵ顣
½ŽԼƣ˵ӭ
ֺ½һ˵ԣøǲ߸ֻȡһʲô𣿡
½ҡͷ˵ʱûء
ҵһ顪˵
ǡ¥½ͽŮ̸ֺģЦ˵ǲǿʲôӦÿݣ
ɿ½֣ŷʵ뿴ʲôݣ˵˵ǻŶ
½΢죬ֲʲôֻǵͷȲ衣
Բһ½ĺ½˺ͷһĻ棬ֱѪĸоϽлƵߵĵĶʵôˣ
ĶԷ׵ǳĲ⣬½˵½㣬㿴סܲӭء
½˷һۣҪ˵οŽ˵ﵱԼļңʱ͹˵˵
½ÿͣĳЩҪǿˡЦ˵
װԲ죬Ů˵˽⣬ͷһôһ˵ɣôһĹ򣬾Ѿˣ֮ǰɶǻ࿴˳Ͳ˺ҵҺ޲ץϹһֻ۾ĺòã
Ů˵ĸĪḡǳ
½Ѳ豭ڲ輸棬ŷ˵ҺѾˣÿֲˣҪһ
׵˵ͷ˵ȥѷӢۺܲ
½˵һ۾ŷף˵ϰ壬ЩСʹǸæòɿһûɣ
ˣҾܾĻ𣿡׿Ц˵
СŹǺöƤˣ½óСа趹һ
Էʱ򣬷Ӣʱʱܽһ½СʱǰƯһ佱׿Խѵһ˵ºʹһʦ塪
Ȼ׻ǰϳȥˡ
ֻܹĸһȫһ˳Ҳֻа˳ɱҪǽ˵ӥСҲûûƤظʱж˳ʲô
㷹½ʰ꣬ŽںԺɢ
ҵˣİܹѸٵ˽ͼڲ⼸Լ̸ڲеĸ߲£һˣҲʹһˡѾƿ˾棬ڵͼŸչľ׻㱨żһЩ񡣡ҵĵ˵ķˡҲ֪ҺҸողŶͼŽйһδģͶʣȻռźܴһݵĹȨȻ˫ĹȨһռȨǣҪһЩĻͼŻǺܲġ
׿ŽݵĲŮ˱ƵǸԺյλãڶʱڿסôӵؾ档ò˵Իǳǿġ
ʱգһ߳Ƶҵ䡣
ҵǲõġ׳˵
۾︡ϲɫ˵ɽѾ̸׵ˣ
ҡͷ˵ûɽ̸
Щʧڷǰ˿Լ˵Ȼû̸׵Ϊʲô˵Ҳõģ
ΪҺү̸׵ˡЦ˵
ʲôʱ򣿡Цǰͽţɽѡ㣬ȴѡ˽Ȳѣɽֻܴ룬ΪǺ͹ȦЦ˵ԴˮΪһոðͷļһϧԼĿɽûҵ֧ţɽȻɽʲôʸΪ˵Ļ֮һŲЩʱ䣬˶Ѿ֪ɽ۹ľ׼ԡЩЦɽȵǧټƵźһЩϵɣүܹѡվߣǵʵһμҶľѳţͼ޷գ
ûкүӼ桪˵ǣȻܹǳΪүӣ֤һǵˡĻõƾַʽǰҳеͼŹɷȫתɽȵ¡һǼûжӣֱסԼ档Ҫǣҳһò⡪
۾˸˵ı㡣һɽȵĹɷݣ㵽ջǲգ


621 Ǻ
ңô죿ʵ
ҪˣȻɽСϾһʼվߵˡǲգЩɷɽȻûʲôҽµĻͼҶһ׮¡Ϊءķ˵
۾Ц˵ʵҲûôѡ
Ѿ˴𰸣
˵ɽȾɽȣԺػңҲȻɽȣҵѡ
˵һ㶼ģ
ҸԸԼĵıɶǵġЦ˵ڰվҪѡһЩš
أʵε𣿡
Ȼ˵ȻĻôֱڻסڳ׵оԺӦҺͳ׶ζʲôԶҰƵͼŵǰ̨ӵҪ
ˡĳصͷףȻᣬ½ҲԸᡪû˱ҸҵȻġ㲻һеʱڽҧҵָͷʱҵǶôľɥ;лл
ײ˼ذ֣˵ʵȥ㣬ҲҪ˽桪
ǵȻһÿ˶æµ˭ͻȻһôأЦ˵ңʤ̹ס
治ʲôˡ˵Ҳһˡ
ҵĶˡ˵͹ˡŮ˶ԺúͻģǸӵǡԣһʲôˡ
׵˵ͷ˵ĸ׵顪Ϣ𣿡
ڵȡ˵ʧȥ˽ҵıӻͰҾһŮˡ飬ܹЩʲôأ
ҺͶ๵ͨѾɳȥѰңֻҪϢһʱϵҪģûµġ
мؿŷף˵ףллΨһˡ
İɣǻȻġһ˵
Ŀŷһ峺ֿ۾˵һֱ뱨㣬ֲ֪Ӧʲôķʽ㡪ҲʲôҪǣҪʱһҪһ뵽ҡ
ЦЦת󺰵Ӣۣ
Ӣ۴ïܵԺ߳ε˵Сʦ壬ҲǹҪ͵˵
ǲСģ𣿡
ԶԣӢһصͷ
úļһһʶ˵ͽСȥоԺ
û⡣Ӣ۵ͷӦʱ̣ҲǼΣյʱ̡˵ĸȥҹģ˵һЩвĻϣĳʲô⣬ƻ岼֡
û˱Ƚĸʺϰƿͼš½趼˳
ףܺúȡ˵ʱա
һһξ͵ˡ˵ƽʱҲ̫³
½˵㾭³

Ӣۿͽ뿪׻صʱ½ڳϴ롣
˵ɡŮ˵ֽۣҪǱϴྫ˵ɾͲÿˡ
½ܾ˵Ҵأ¡
Ӧһֻ׿½ʵ
Ȼ롪½תŷף˵ΪʲôҪܾأһŮˣ԰ﵽ㡣Ҫǣҿĳ㡣ȻĻҲҪһֻ

Ҹ㡣½˵ţΪôᱳѡĸŮܹܵĶ飿
̾Ϣ˵䲻˵վһв
ȻǰһƣǾ͵ǳưɡ½˵ȣŲŸ塪
ǰ˵ϵջ̫̫࣬˭ܹصɡ


ĪзԼΧˡ
ŶС͸һ𱻰Χˡ
վǰһȺɫײж⼫֮صİѩǡ
ѩȺӶͬʳͬޣȥ硣ԵһֻһȺǶһսеǵһȺȺһ޳硣
ΪǶڣֱײУûˡҲԸ࿹⡣
Īкڰ׺ͷһΣһ˺һͷܡǽý屼ܵٶԼս׺ݸĪм̵ӡ
Ī˱ϢԼϢѩű˺ͻ
Īвϲ⣬ϲΪǳԵ⡣
ǣôҲû뵽ǣԼܵɽ棬ôȺåҵˣ
ǵĿǡţС͸
ǳԵĪ
᲻óԣôܹһȺǸԵˣ
ôŵʱĪеǰ
ԼӴ嵲С͸ǰ棬ֱǾ׶۾
ĪеȭͷսĥԼĹʽ͹򡪡Ⱥмվһͷߴѩǣİë۾죬ͫѪһ
Ī룬ԼһɡЩڵϰԣӲȰɵ˵ǻɾɢ
ĪЩԼĳǹҪϴεʱųǹһܾͺˡһǹ֣Сûǹ˵Ҳ˺ü֡
ĪôŵʱҲͬضĪеϡ
ƳĪһ֮ȻȻ߸Ųˡ
ĪвĶ֣
С͸ĪеķӦܲ⣬СŲڼ棬વܵĪеǰ档
ĪС͸ʲôʧҪǱЩһڸԵԼҲͲҪԥǲҪС͸ԵΪѵˡ
ʱԥĻᶼûˡ
ĪбҪС͸˺
ǣĪһվС͸ǰ档
С͸һηŭˣԴĪеƨɺض˶
֮һγ嵽Īеǰ档
ΪһһͣԷͷǾȺλҲԽԽ
ĪٴվС͸ǰȥ᲻ǿҷԺҲԼʳʱС͸
ȻȺм˽
һԾ𣬾ǽŵƵƮǰ
۾øʺ죬ףȻһŵڵƵĳС͸˹ȥ
׳˶ҪС͸һءĪеС͸ȫûκʤ㡣
С͸ĲſѪڣɢ˵ĺ⡣
СġĪд
֪Ӧγƺ֣ǣڴʱ˿̣С͸ȻޱȵġǷףԼ׵ˡ
أҲȷʵֻԼļˡ
С͸ĲӱѩǸҧ
ֻԼĴ
ѩϸݼ̴С͸ĲƤʱС͸徹ȻٴƯƣһѩǵͷȥˡ
һһǵԴ棬Ļ桪ȷʵͦ㤹ġ
ԼΰȻһͷϣʵǷŭˡ
໡쳤ХһҪ˺ƤѪſģ
ءŭĽʹİΪѾһҧİԴ


622 ˵裡
Сȫǰ͸ģѩ׵Ƥ΢һ¾ͻѿһƵġ
ô޹ô
һС⣬һС̲סҪһǱСĻǾСܹ
ǰ˻ɺıղŻݲһӴȻءת̫˸ͽܲˡ
İԴС͸ҧڼصʱѾһƵƮĪеǰ
С͸ذԴ˳ͷڵϾһűѩ͵ת˼Ȧ󣬾Ȼۡһ˳Ȼ֪ڣ
Īп첻ѣԼ֮غû취ˢÿҲץһѱѩ׽ԼС͸ɾࡣ
ͷĪһۣһģĪ˿˵㿴Ҷ
Ī䶯ȴ˵
һغϾͻѩ֮ȷʵҫʱ
Ⱥͱñ겻
ǵغˣ׺־ضվǰС͸
໡
ܿģһͷ޴ѩߵȺм䣬໡೤
ĽѩȺҲͬź
ѡµ
µ˹ȥС͸³ȥİԴѪٴη
ĺ󹪣һʱпȥǰ˺Ƭļơ
ڴͬʱȺҲͬĽ̬׼ԼҪıԣչǰ޲ս޲ʤȺս
С͸һغϾҧֳ˷ǷսǣΧнֻѩǣС͸ԵƵ
Ī˫ȭ׼С͸һս
С͸˿壬ûкˣȺ
죬͵شһ
ꡪ
һûд˵νϢ
ĪЩʧ⵽ǲǱ
С͸ȻҲЩ˼ٴתͷĪһۡ
죬ɤͻȻо֮˳
ء
Хѩɽ
ӣ쳹ء
⼫Ϊ׵η壬鲻Խغһ
ˣȺҲһźˡ
ಡ
С͸ȵòͷˣ˹ȥ
չĶ硣
С͸·ԦеһֱƮڰաǣÿһ䣬Ὣһѩ˺÷顣
С͸ɱģʽ
Ѫѩǵ۾Ѫ죬С͸׺ݼŭȺɱԡ
ǳС͸Χ£ȥǰ˺̵ؽһһε档
ĪվУҲĪ
ֻб
ȺǰС͸ΨһĶ֣ĪУֻսʤ֮һͷ⻹ҪһˮءȺǵС͸ҧˣĪ˻ܵ
Īί
սܿͽˣ
С͸ҧ˺ʮֻѩǺʵƤëͼӲĹ֮ѩȺڱеһͷѩѣȻǸȺսš
һͷ˵ѩǱС͸һҧ֮󣬵Ѿûܹվŵѩǡ
ѪȾ˱أʬ˵
С͸վսм䣬һɱ߽ٵ̬
Ī̾Ϣ緶
С͸תͷһߵĪǰ
Īע۾ͻȻãС͸ѾԼʱʶС͸ѾˣΪ

С͸ĪеǰվԹؿȻԴĪеĴ湰
Īź˵Ǵ˵еıд־ĸ߹Ľأأ
Īڷң



һĶ棬׶ˮڱݲݵˮǴߣڵķ׺Ȳ輸ԼȥơȥκһһרҵĲʦԱΪ
췽ãʹӲʦƣԼһòѷ
׽͸Ĳ豭͵ɽȺǰԱߵĲʦֵһ
ŵƯʦĿŷףʵղõǵ㾦𣿡
Ц˵㾦ǳΪͷˮʱǷ˵ͷȻҲСף˳֮Ϊס
εˮÿһζ佲Ƕȡ¶Ȼȱһɡ˵㾦գû뵽ܹüʦŲ豭̰һڣ˵Ҿһ
˵꣬Ĳˮһ
ЦŶ豭˵żС̡
ɽȹЦ˵˵һᣬҾҲȻŻĻҲܹŮǵǲǣϣ֮ǲǾ÷ٺûн飬ҪҪҰ˵˵ϣ
ʦշۺ죬˵ٲҪЦˡϣ֮ɫƽӹϷ
ò裬Ҳò裬֮ˣ䲻һ˵ɽȵ٩˵óϣ֮ȷʵϲǷ٣ֻ˵ԼɫƽӹԼ䲻ϷϵĻǷǳһġ
ϣ֮ǰ˵Ĳ豭浹ˮ˵ģȳȥˡ
˵꣬ææȥ
Ůõĵڼϣ֮˵Ц˼֮󣬷һӱ
ɽŲ豭ϸţ˵٣Ҳ裬ǺȲûкȹֲ衣ҶӿۣζֱƽҺȹúȵˡ
Ц˵㣬ԣȴһһĺò衪
ôõĺòôأɽֵʵȥѼһЩԺרṩɽĿˡ
ҡͷ˵ˡ
Ϊʲô
ȫֻóһںǽ֮ڣڵۡǽǿǲˣ˫۾ء֡ڵãҲˡ˭ҪǸҶǵЩϵʿҪƴɡ㻹û˾ͱɽȥˡ
˼伫Ʒɽȸ̾˵ϧԵü
ҲûֻǴӵʿ͵ôһ衪ǿܻûʹǳ
ⲻǺ𣿡ɽȿЦ˵㣬Ĳô˿ڣ֪ɴ಻ȣͺҵĴҶӲù񫡪ûжԱȾûв
Ц˵Ҫǵϲ취ҪһЩˡ
вСɽæ֡ⶫ񫡣ȵԽԽ񫣬ҪҺˣͻȻ䲻ˡҲ˵ܹܵĶҲҪ٣ǲ


623 ˣ
ɽ˵Ĳǲ裬˵ˡ
˵˵ү͸һͼŹɷݡ
һ㣬Ǻöȴÿһ˶иܡ
үڻƴҪǸȥҪסͼŵĹɷݼһ׮ܵ顣
ǣү˸˳ˮ飬ǲݹȨֱתøɽȡ㲻ǺͷֵǾͿܱܲסⲿݹȨ
ɽȽӵⲿݹȨ֮ǽӵһɽܰڵϣΪˤϡáǣ̵ֱֲ˼θ
ؼľǷ׵̬ȡֱֲʼ׵̬ȡ
Ļǽ׸һխС
ԲˣԲ˵¡Ҳ˳µһֺ塣
ɽȵĻ̲סЦ˵ɽȣǵС˼㲻ʴܲܰ͸һ̽л˵õôزҴҴģ
ɽȹЦ˵ֿ˿뵽ʲô˵ʲôڴǰЩС˼ȷʵЩȡ裬ѹ־ֶЩȥˡ
Ȼɽ˰ѻ˵ˣô׾͵øһشˡ
׿ɽȣЦʵڵʲôأ
ɽϵЦһͣ˵Բ٣Ұӻˡ˽Ϊˣչ̫ص
ûʲôصġЦ˵õһԭҵģҸҲãҲաǵɡˣֲǵˡȻǸ㣬Ǿͼŵĺ顣ڳ׿ƼĺһʲôԲģ
٣ǵҺҵĹϵɽ̹˵վһöըͷ˵һЩ
Ѫĸ飬ô׸ѣѵΪҷּˣǾûκιϵ۾ɽȣ˵Ļ˷;衣ԼĸˣԱܺõʲôطȥ
١
ɽȵļңϵкȻ顣Ҳ᲻鵽ֵزҺļǰҪһѡ񡪡ЩŮ˻һ³겻ؼԺҪˣǲ֤Լҳϣֻ֤Ѫ顪֪ڵʲôĵǶġȻүӰǲݹȨתõ£ͺúõ˰ɡ⿴£Ҫ˵һϲ
٣ҴˡɽһֿصǸҿ㡣ġҪӰһЩ
ֲҵǮʲôݲݵģЦ˵
˸ɽ˵ϲˣĪֶôһʽʡ
ɽȿ˷һۣ˵֣ûȤŴԴһ棿
˲ɽȵ˼Ц˵ȻȤϧûлᣬŶ밡
ɽЦ˵ЩɷҲǰ׵õġһ˷һ룿
ɽȵõ˷׵½⣬Ͷұذ£ġ
ڷռͼŴɷݣƿͼŵľӪȨɽȵõٴγ˷׵ĺ顣ΨǸˣͼźûκιϵ
ɽȰԼĹȨָһ룬Ϊ˸лףҲΪ˰££ҡ
ɽȵ飬ôһαӽܵذһ
оܾ
ҪǮĶǺܵġ
ֵˡǮһǻյģһᰴҵʱļ۸㡪ôһݴ˰ɣ
˵ȷʵǼһıˡ
һ˽Դҵ˶֪ԴҵδķչƣҲ֪ԴԺгǱһ룬һЩƿδĻȨ
Դҵô겼½Сⲽ壿ôԵڷ׵ϱ˳ģ
ڶɽһܹӽܵİڷ׵ս档ͬͬˣ档
ԴҵһΪ׿ƼһΪͼšϴ϶У֮ǰҵҲȷʵòɿ
ǳ׿Ƽͼţ˷׵ϡҲ˵׼¢˻ǵԴҵ
ĻԺ˭ֶҪ״кߵõϿɺףȻĻҾްҵ΢̧һ̧ţܹǲһֻһİ
ҹ˾ܹôܹӰȫԵĻ缶ġκһԴ˾߻ܺǵĴڡ
Ǹʱ򣬷׽ΪȫԴˣ˭ԸմЩϵ
ǰĲ豭֣صɽȾһ衣
ɽȴЦ˵ѵÿֶûеʱ򡪡
ʱͻȻһơ
ɽȺΪ׷ʲôҲϽ
˵ЦоƱײж
ȴֶ϶
Ʈھ֮⣬֣ޡ
ػ࣬оʹȴĵڶνҲ˱ٴι׼ʱȴಡһʧ˵ġ
һδġഺһûнֵĹ¡
˳еĲ¶һ
δ֪Ҳ޹
źǰ̾
һ˲䣬׵˼תǰ֪ɵʲôط
ѹ֮󾪣Լߣ˼ᶨ֮
Լ̫֮ػ֮Զκá
ǣΪʲôȴܹô£Է
ڸղһ˲䣬˶ĻСѱ
׳ߵɽȥҲͣԼµĻ֮԰ΡǵĶԼȻԴħ֮߳
ֱħܹԻ˵ǡ
ʱΧ綼ʧˡ
ʱֻصӶҵĳ
ɽ˵˭ӣֱǡ˼ѵüŰ˵ЦղһĹͻȻԼѧʱĳȻ֡ΪˣԭЩһֱĵס
Ҳͬ£ֻԸ̫ϲ˵ѡ
֪ʲô˵ӡ˵ˣҲӦҪѡ
ɽȵ˵ͷ˵һ治֪ɽʲôʱôʦԵȣȥҸ˹ʡ
ˡ˵
ɽȺؿŷףɽʵٶûȤ
Ѿ֪˭ˡ˵Ҳֲֻܹϣˡ


624 ֳ׳գ
˻ûмپѾ֪˭ˣɽһЦ˵ȻǹˣǾ͸ӦһǡѵҺķͷ㾡ܷģҺȷʵҪӢ˧һЩǣֻҪǷٿصŮˣǾĽ֮ģҲ׷֮⡪ȻλҪһСĿչ͵ĽǸʱٿɲΪԴװԧ졣
֪ɽںԼЦ˵ʽ˫֮Ĺϵһ̼ߵˣ߲ƴڻȷʵҪ̫ࡣҪҲһǶ˵䳰ȷ˵ʱҲ׹⣬·һӶֲȥͳԼҵСҪ̥֮ƨ·ˡ
ҡҡͷɽ˵˻̸ϡ֪˭ȴ֪˭Ǵûм档˵ȫİˡ
ɽɻʵһԽԽˡʲôܹ÷ҲƳ飿ҿ֪ߵŮ˶ɫͨ˿벻ۡŵֵģôһ˵ĻҲֻпλ˵еˡҲֻôһˣⱲûһˡ
ǸˡЦ˵
ɽȵɴ۾˵֮߳һֳգ
ֳաЦŵͷ֮ǰྩʱһֻ࣬ˡǣҲ㹻һˡ߸Ҷֵʶĵ׵ĸĻ߸޷Ŵ˳Щ԰Ρ˸У̾Ϣ겻
ղʱǰڻûôǿҵĸо˺ڣһԿصС룬ּʦܹġҲֻ˭
ǰҲ˵һ׮йֳյȤ¡ɽһ˵˵ֳյֳʱȻֳ㱼
ûݵ顪׵΢죬ҪЩҽͷļһĳ嶯һ㶼Ļ˾Ӫ¼ֹ˾ֶƹԼĹ˾ˣû뵽ֳҲˡԵӹЩֳջ߳յݲϡ
Ҳ˭˲ӪɽЦ˵
ɽȵı飬Ҫ֪֪һϷҶ顣
ʧǣɽȵϵõ˿϶Ĵ𰸡
֪֪飬֪Ǹ㱼ļһ桪ǹȤ٩Լ
̫֮ĺֲڲľ񱼣ϵ·ըѡŬҪš㲻ס
ǵġҲסɽ˵ڳĺܶҲסǳ¹ʴҶʱ򣬶˵ֳ˷ܵ·㱼Ҳû취ȥ˵ĲԡϾûֳ֤ǼĵһĻ
׾ŸɴɽͼŵõĹɷݸջˡ׬ôǮʲôܿҪԼˡ
û뵽ĪֳվȻڻǣһҵɽɽǲµ˷е뷨ϽתŻ⣬˵ȻҲûмֳգ˾͹ȥкһ˳ǰ
ˡ׾ܾ˵ֳϲƽʱԸ˽ʱҲͼ桪Ǻαȥǿأ
ɽȶŷĴָ˵Ҳʿѹֲֳ̫ܹ֮
ҪȥҲ벻ˡ˵

׺ɽ˵һЩȤʱһֱԱ߳ĬȲ衣
˵ЩʲôǶһжȤ
ԾڻǹȦĻ֮һԴһ¹ʱ֮Ը䡪ھһԸƧĹ
ǵģѾ˸ȡһµţͷˣ
ݣ׼뿪ʱ򣬰洫
ղŵٵ˭ñү
Ǵ͡
ϣǸŮҪǸ̫Ǿ̫ƻүǵˡ

ױ΢ŭȴվûж˵ʲô
Ȼֳղ棬ΪӵԵʣϬĹʹѾֳյԼ֪ѡ
ǲϣֳʲôƽ顣
ЩȻֳնҲǸǲٵ˭
ɽһֱŷ׵оֹױ鲻ãЦ˵ٲڵ⼸꣬ǳһЩСӡЩżмǮӿŰ裬һЩ顪ǴҲֳ̲סҪк
׵˵ͷ˵ϣֳΪѡһµֵ壬رȫȫһƬֵˡ
İɡɽЦ˵ҵĵ̣ҲҼֱ桪
ɽȻ䣬ѾӴ֡
˶ˣ쿪ţүҪȥˡ
ӣǿţٲҾҪˡ
֪֪ʲôطҵĵ̡ҸǣٲŵĻǾԶ뿪ɽˡ

棬Цеؿɽȡ
ɽȵɫؿҪšˮŸո״ţ˵ЩСٻɽȼֱ棬Ǿߺ˵ҪҪԶ߲ɽ֮в
ԼʹЩСӸݺݵس˺üʮǶ⡣
ҳȥɽȳ˵
׵˵ͷ˵Ҳ׼ؼ˯ˡһȥ濴ְɡ
˵ߣȻҲϡ
߳ᣬһŪãͿСԺվһȺˡ
ЩŮģʮֵᡣ
Ϊȶ˾ƵԵʣվббģһ˵Ŀǡ
һſڣվżƿˡ
ֵģ˵һЩĻ˵ȵЩͷˣֱܹȥĴľš
Ĵ򲻿ýߣѵڶ
ľŸ֨֨죬֦ŰʵͱЩ˰Űˡ
һȺ˵
ɽȵֱ³
󲽳¹ֳȥȵס֡
ɽȵĸߴʮ㡣˵ȷʵ˼ֳ˲
ǣЩ˿ɽֻһԼϤĴͷǾһЦˡ
ҿǸͷ˭ܳķ蹷
ʲô蹷һͷܡ
ʶǸҷּҵɵơͤİ׳մˡ

ͤվſڣ׺ݵضųɽȡ


625 Ѫ̼飡
ɺδ³
ͤɽȣԴɽǰͤļʡֻû뵽ǰԳУԼˡ
ûҵĻǵЩӸ˭Ҷ΢ӣ
ֻΪڼſڵļлͤᱻɽúײ˷ϵ4SȥΪ޳Ǯ㹻һõ³
лĻͤ޲ðɽȵԴһȻ󶪽齭档
ǣֿ֪ʵ̫СΪɽ̫ˡ
ɽӲƴĻɽȰԴһٶ齭ĿԸһЩ
ȻͤϲɽȣϲɽȴɽһְȫСԽضԱ˵ҵĵ̡
ȻɽĹԱҲȷʵүһдš
ͤⳡȾƵʱͻȻһ֪ô¶֮ڳС鶼ܵĲСǣʱȻڴҪֹͣ
Ǳ˺ڴʱȴʧӰֻĳźС
Щﶮź֮ͤϤĻСܣѯ״ӺδСȻԴϰõ
ǣͤʹӻǵĶȥѰҵٵˡ
Ų׼չʾԼضʱɽֹһĳˡ
īƶ˵㺦ʲôʲôͤԼбҪǸīƵļһú̸̸
ɽߵͤǰվض۾
ͤЩ飬ߡ
ɽԼѹԼ
ɽȲ˵ͤҲ˵ִͤغɽȶţҪʵжɽȺΧС֤ͤҲһѪүǡ
ȥɽ˵
ͤŲӣ˵ƾʲô
Ϊȥɽ˵
ҲȥͤЦΪ˭ʲôʸңҰֶңΪʲôѾˣ뿪ʲôǡʲôб´Ұ
ž
ɽһƳ˹ȥ
һƼͻȻֺֿݡ
ͤӦ˸š
˫ˣҪ˵ˤڵء
ͤո䣬ɽѾ˹һ߳
ѡ
ɽȵĶһţҲ֧Ųסŵһͬһڵϡ
˵廥ײͤԴڼӲʯͷ̨棬ͷһƤ⣬Ѫ˿˳
Ǹͬңİʯ׸ײһ£Լ嶼Ҫϳء
ֻͤԴضɽȣһη쭳Լ
޹ˣһϼɫñ۾Ƶضɽȡо綾ʳãҩãȽⶾ֮ЧɱϬǣҩȡⶾ򾪣ѹ֮Чñ۾Ի۾ƣͣ˵Ĵʱ̱ѡȻ۾Ҳǧ󣬼
ָָͤ˵ֵܡû˸ҵֵܡ
ɽ۾ˣ˵λĺܣģ
ħ¾
¾ɽ룬֪ôһ˵춼زĳ¼ңѧʲôˣ
ѧǼҸ
ԭħزĶӣѹָܵǻ˳ͷɽЦǺǵ˵ҾǴˡܰôŰɣ
ɽȣ֪㡣֮ǰʲô֮һڻҫ˺һӡĻ˻ùǸʲô˻ݣһͷ߸ͷҰһ˲˹ûһǸʲôһ׳գץɨһв˵ȻǶԼĸס
ɽȣѾȦЦôһô㲻ˣȻּԲеľأӴԺڻǵȦʧҵĴҲŵһû÷˼ҫ۵ĻݵĻݣεΣûû䡣ɽȣҪһͷײǽˣô³ڱ˵ǰ
ǣûмô޴ļһɽȣ˭ʲôʱҼ
ɽȣ˵ڿźȥҲҪ˰ɣ
ԭǸɵӰҸ羭˵ð׳Ŷ

ò˵ħĳ¾ԻʷǺ˽ġôһΧȺڷ׷ױʾ³ȷʵôҸ
رվԱ߲Զķףɫ죬͸˾Ƶġ
ǱݵǱĽеĹϵ
ңھԼߡô˻ݵ顪Ժô޼С飿
Ӧ˵ǡ硯סȻڷʦֻÿһ˶飺ͷˡ
ûڹ¶ͷɽҲѲ˸ϵТʱǳ׿ƼѵꡣҲɽʹꡣ
ɽȺͽǳ׿Ƽĺ飬ңѡǶǴҵ˻治ܰôš
ɽǸùΪ˷ײŸոպҷ˼ңоͳ£һʧʱ䡪Ǹʱ򣬸ָĵжͳˣڲ䳰ȷҲ̧ͷھƶԼ£ɽֻԴԼΪΧİӡ
ʱԸıܶˣҲԸıܶ顣
ܶΪɽȵʧΪվ˶ӣΪǱ
ǲվɽջ˶桪
ҲΪɽȵţ»ǸոðЩСͲ̫ǰһЩܺᲢ۵СҲʼǰָʹſ
¾ħͤڹʶ߶ƵͤΪӲ˼Լɽײ˵ȴڶѵǰԼøһ١⵱ûӡ
¾ҪԼֵܳͷǾȻҪɽȸݺݵزȥ
˳¾ĻɽȹЦ
ָӰϵ˵һλ˵˲˹òһĻù֮һ
һɽȵĽܺܲ⡣
ų¾׺ޱȣһͷѾ׼ŭ˵Ķ
ԱԼǲӺ
ɽָָվߵķף˵һλзסǰǶ֪֣ûйϵԭһܵ͵ˡǴӽϿʼǶ֪Ĵڡ
ɽȵЦ˵סˣзסҽɽȣǸȳӽǸһѪ̼顣


626 
Ѫ̼飿
ʲôѪ̼飿
ɽ˵Ҫͷ˽ҪһЩѪ̼˶ĸо
ɽȵıôЩ֮ǰһʱ͵̵ԸܲϡôƶȻһƿȫĽкŸС
ֱʱ򣬲һЩɽɽµĲҵһص˵ĹҪһЩʹĻȷʵһ׮ôѵ顣
һֱĮȻ
ʹڱһͷ߱˻ݵĹһ˲˹ûһҰʱͫ΢һ£۰״ĺɫѪ˿Ӻ֮⣬ûκιķӦһԹߣһ֤ˣ췢һжûκιϵ
ǣȴ˵
ɽȡȻŨҵĳǿʲô˺鶼˳һ㡣ļįˡҪ򻨳֤ˣյʤߡ˵Ӱһֱôļ
ؿվȺмɽȣϵЦȴЩƵζ
ɽȼҪ飬
ԭţٵһȣҪȵͼųΪһ塪ȵǰеⶼڵԼȵǰѿѼӳԽӦ˵ǣȻɽȾýõʱõĳϡǾվ԰ɡ߻ˣǻˡҲЩжߡڮߡáߡĿ͡顣ʤߣǼ׻ǡ
Ϊ쿴ŷ׵Ĳһ˹ĵˣһŵˣһʹʩչʱҲ˵µΨҶֿ񻰵ˡ
ûм˵Ļ˵ʤߣǼ׻ǡ
ò˵ĸоͦ˿ܵء
ú֣Цʵ
һЩ⡪˵һֱĿ꣬ǰ·ϵһջһֱڳĿŬǣû˵ûҪԼΪ⻨֮
Ц˵ҴûҪΪ⻨֮õҲŬܶĿꡪ
˵ЦǰһصʱصǰȸѧʦǷݹǵȻȥһҰǡҲƯĹһ糿ɽһ̨ʯӱ߿գϴڴɢιèιл͵͵С֣Լһҵһ׸뿴ļʲô̫֮ķչȥܹһκүүȣϾƹ𡪡
ת˵㿴ЩһҪһȳΪʲôĪеĻ֮ҪҪ̫ҪˣȽվҪҪٱǧǣϵȴ㣬Ϸ̫̫ġͣӾ飬۵Ĺ¡󣬰ұһ
ԥ˺һӣһȽ׵ĴԼһƦѡ˭Ըͱ˱ȼͱûް

׿ʵ˵Щ㶼𣿡
ˡͷ˵
ܺá۾Ц˵лҶᣬһҪ˵Щת˵黰ʹӱת黰ɱǺܲͬġ
̾Ϣ˵ͻȻܺһ顣
ʲô飿
Щ˵һЩ֪һˡָԼϵͷߣ˵ֺοҪΪУֺαҪΪ֣ˡǸʱȷʵһˡǻҲҪѡ
ע˵
ҵǹġ̾Ϣʶ˷׿ʼ͹ߵ۷壬ǣõĸ໹ʧȥĸࣿ⣬ÿһߵҹġ
ɽƣһȺµĸߴӿⴱСԺؽСԺĸȫˡ
ûɽȵĿ˭Ҳû취ȥ
ֳһɧ˵Щ˶Ƕ֡
˴ӿڴ绰׼绰ȡ
һܵɽǰʵ٣ҪҪֻյ
ɽЦ˵ˡ
ԴƤͤҲӵҳֻʼȱڵɽѾΪ۲۵һӡ
¹ûд绰ȣԼҲô˵ĻǾɽȵͷʾ
ôܺͱһͷʾأ
¹Цɽ˵ɽȣʲô˼ǳȥҪˣһԸһ͡Եĺסĺù÷羰Ҳãһ治ôż뿪
¹תߴ绰ЩṫӸǣ˵ôţǻٰѴһ˲ɣģôҲǻͷɱ˷ŻɡЩҪһҲѲ˸ϵǣҲ۾վʲôطɽٵĳӡ˭Σ
˳¹Ļһһ뻹Ǿе
ɽȵĳӣΪΪѵֵܹǸɣ
ôһ룬Ǿ͸ǳ䱥Ƶģһֱ
ǡɽȣѸ缸ôŰһٻɱ
ɽȣҿɾ㣬Щ¡ǾͿԸһ˽ԼƱɵ
ɽȣѾˣҪǴĻ͸ϽǵǸҪã˵ʹ˲С˹һʶˡ

ɽתףЦǺǵ˵֪ΪʲôȲ˰ɣЩ쵰ǼǴ򲻼ۡǹҪǺúú˵˺۸ûʵҲ۸㶼Բֺһ١ֻصذǴһ٣ǼסǴǼһͷʹǸʱǲŻúú˵ŻǱӦеء
¹˵ɽȣҽվҾͲˡܹôš
ɽȣǰҽҲվҲˡҰүүһ٣
ɽȣСҰ»ᣬ첻ҴһӡޣҲŲҪء

ԽԽվ
ǶˣҶԼͷˡ
ǱɽΧɽ裬⼤ǹİѪԡ
׼ɽȲݣ
ɽҲʵûʧ
˻֣Ц˵ˡ
ǣΧ£ܵĺ˱ֳľԺЩӸͷĳ˹ȥ


627 ֳ룡
ɽ˵ˡҲ˵˰˴һкԸе
Ȼõ˴ϰȨʾЩ׳ĺ´ĸҲ
ǻʽͷسЩӸǵͷϳȥ
ҴңŲҼֵܿ㡪Ӵ
ˡҰǻǡ
ֵܣۣҸǮҸܶܶǮ

ոտʼЩӸǻͷӲҪЩǰǶۿһ۵СආǰװһӢۺúΪɽҲ˵˵ݻӣҵŹǡ
ЩľǵصĳǵϣǵĶͷձ׹ͷҲҪѼԳܵʹһһεϮʱʶһص⣺ɽȷˣ
СҶְ
žžž
ľ
Ŷ
ǵĲҽ
żҵүҵС㣬˻ŮˣֻҪЩҪŵļһЩ´ǵ޲𹥻
ȻŮվռһЩ˵ġЩʯĴ󺺣ڴЩӸʱЩۻСƯСʱЩ²֣ЩЩСǵĿ߷ˡ
ͤ˽ɽȵˣɽ˵ˡ仰ʱľĸо
Ǹڼſھ͸ҿźѹԼܳԼײɽĵ̣ʲôģ
ɲһͻȻĴߵ¡ԣһʱſڵװ
ҷʱ򣬺ܶΪˡЩܵĸĺϲȥЩСǵĸ߸ЬԴһҺֵܵĿ졣
ˣȻ˺ۣſǶһҪһ㡣
һͷľԴϳʱ򣬳¹֪ɽںġ
ɱǧģ׳ç
¹û꣬Ͼͱ˺ݺݵسһ
¹ֻͷĿѣջʹ
ѾоԼڲˡ
¹ɲԸʹ䡣
Ǹ߸ϵĹӸ磬ʧȥҳɽȾһСûкԼƽȶԻʸ񡪡
ɽȣҴҡ¹ԼתһȦҵɽվλá۾׺ݵضĿ˵ɽȣ׼ѪĴ۰ɡҪҪ֮ء
ž
ͷٴӣݺһ˳¹Դ档
ꡪ
ľмϳأ¹ԴͷɫѪ
Ѫλϵʱ򣬳¹վס塮顯һصҵԺӵĲƺ
ȵ¹º󣬸ղһȺŰ費һĹСǾҲûһվˡ
ɽȰ˰֣ȺľĴɢȥٴγĬذСԺĸųڡ
ҵԴѪˡҪˣȥҽԺ
裬ǴҡҪؼҡҪؼҡ
ӴҵȰҵȶˡ

ǺҲҡ
ɽȴɵڵϵȺм䴩ߵ¹˵λͣ
壬ԴѪ΢΢鴤ĳ¹Ц˵´٣ڸоΣ
ɽȡ¹ţץŵϵҰݣɽһİɲ֭ࡣ
вĻͲ˵ˡɽļЦ˵㶼ѾˡҪвңǡһС۵ˡ̲סٰһô죿

һЩʲô𣿡ɽЦʵ
¹ҧ
ˣɽһ蹷
Ѿ˴𰸣𣿡ɽֱͦվź˵ɵڲݵϵĹСǣ˵ɽȲô۸ġֻǲԸ϶ѡ
ǲΪʧȥҵıӻһУǲΪҵ˽ҾͱɣǲΪɽھֻһļè
˼ʧˡ뿪ңȻúܺáҲҪҵıӻ෴ڷҡǵ˽ңǽûѹסңɽȻֱͦվҲǼèǲ˭ҵļèôǣ˭ҵĲôΪ飿
վȺмݽɽȣƲƲ죬˵ֺ÷ʽ˲ܡ
ЦǺǵؿţû˵Ļһ㡣
Ƕʹ˰ɣ˰ɣһ̿ʼ֪ڻ˭ܵ˰ɣ
ɽȿվķ˵ҵݽˣ¡صظҽһλ
װ˰֣˵ҾˡϰĴ档
ɽȹЦ˵㿴λ˵ȤûСҲɽԸվôǡ
ɽߵһֱյľſڣ˺ɽȣֳǰ𣿡
֨
ľſһ϶һСͯ̽ͷ̽Եؿ
ſڵɽȣɻʵǣ
ô˵ɾ޵ˡɽһε˵ɽĳĲҵֳǰݹ٣Ե飬ȴû뵽⼸åٸӰֳ顪ɽĪǡ
ͯӰ˰֣˵ʦ˵ˣ֪߲Ҳǹġ
ɽȾͯѧŴ˵˵ǿɰ˹֣Ц˵С벻ʦֳͨһ˵ɽȥݷãǸ
ѡ
ľžȻˡ
ɽӣЦ˵־ܾʽҲֱ̫˰ɣ˵ʦѾ˯Ҳð
֨
ľٴδ򿪡
ͯվſڣʵǲһ׵ڳ
һ㶣룬ֳô֪Լ֣
룬ԼûкֳӴΨһһνӴԼ㱼ôεķʽճȻԼôıǮҲûлֳһ档
СͯôԼ֣
ɽҲһ㶣뷽˵̫ʵڡղŻǰ˵˴ûм棬ԼֻǾֳյͽڲڣ֤֮
ɣҲͬ뷨
ΪʲôɽǰԼֳյĹϵ
ȻϤΪʲô˵δʲôࡪѵֳպͷ˹ϵ
ι㻰ءûӦ̲ͯסȵڲڣ
ɽתף׶˵ͷ
ɽȿͯӣЦ˵ڡ֪Сҷкιɣ
ɡСͯӿɽȺͷ׵̣ѾתƵ˷׵ϡССŷ׾ʮȾϹ˵ʦҪ
ɽɬԼãֳȴҪ뷽׼桪ѵԼǵ
ԥһֳס˹
ͯӱһߣ˵롣
лл׶ͯӵл
ɽҲҪڷ׵ƨɺȥһֳգͯӵСһᣬͰ档


628 ף꣡
йֳյĴ̫̫࣬ൽΪĿеһ˵
˵Ǵ档
˵ĳּΪֳյһݳȥ֮ͷˣ˵ֳڣ֡
˵һֳ֢յֺ󣬾Ȼؿˡҩһֱһһš˵Ϲ۾˸ж
˵ֳյ൱˵㱼ȻԱԼʱ顪ŶŵǾǷʦ
׺ֳ֪յĴڣȴһֱԵ档
ֳҲʵ̫Ըˣܹʵ֮١
Ҳϻطؾǣ˵ϿԼֳһС鶼Щܵԭ˭ԸԼżһܽӴ
ҶһѾͷˡ
ֳյּӦøӾ˰ɣ
׶ͯӵлȻߴ˹ȥ
Ĺȴûлͷȥ
һɫӣ󲿷ݼҾߺǽڶɸָľͷṹƳɡ򵥣ÿһװζ߽ġÿһСѼͷֵơ
ˣȴŻ㡣
ǵģǻ㡣
õ塢аٺϡҩж㡢зӣһЩ֪Ļ֡
˻һһ䣬Ⱥޣζ˱ǡͬ˷ʢĴ԰
Ӻܴ󣬸Ϊ䡣һΪ͡һΪ䣬Ϣá
һ¡Ϻͼ罫վ䣬̽䡣
֪ԼǲӦֱ߽ȥӦȳѯһ
ԥʱ䴫һ͵͵ص
ëϸ˿˿˿ƣϸš
ײǾ̫Եʣ
׵һӾͱȫͷſǵץ˹ȥ밤ǰĽһЩһЩ
ԽӵУԽǣҶǡ
һŮˣһǧշתߵŮˡ
Ϣͳ
ģһûУߴһոտʼͽˣܲ񫣿
ǣǿĳ嶯صȴš
ţⲻǽֻǸոտʼ
Ȼ׵Ĳ²ûд
ͻأģͻȻ
쳹ҹա
һΣǷܹſڵҲܹԺҲܹЩںȾƵܹЩڵҲܹ·Ƕ
״ʧɫʲôǿش͸
ȫǵ˶ֳһɳȴ˾ûκζ赲ʱ䡢ռ䡢룬Լκء
֮䣬Ψ
ǰε಻ͬһεĽܻ죬ãǻ˴Ů˴꣬˽Ĵ壬ǣ˴ͷѸֵϴүÿһ˶ϲÿһ˶̲סüЦ
ͷߺ΢΢ɽûûЦó졣
ոհ˴ֿͤЦһЦǣǵ˿ڡ
˵ڵϵĳ¹Ҳ۾ЦͷѪһֱЦҲԽĲá
ҲЦЩ˵ĺЦЩ˴ĹӸСҲЦ
ÿ˶ųǧĵɣƮƶˣ·ҲûӦֵ÷顣
ҲЦЦЦϾ¶˾ı顣
һ׮ֺΣյ顣
̫֮һ޶ûΣգҲûʶôֵĽ࣬һƥֵҰƵܵ÷ɿ졪
ԽĴԽá
ǣ̫֮ҲתԽԽ
һַǳĸо֪ƣ̫֮һλ롮ʧء״̬
ĵѾʼȣѾûȡ
Ԥһ㱼ĳݡ
أ
ִֹͣ߳жϡ
ÿ˵ߵʱȴڴЦĵʱȻֹ
ʧˣ
ûκԤףҲûһѭĹ̡
߾ߡһԵŮ
ƿڴȴ̲סҪȥסֳպݺݵϼڡ
ллأֳնϵ̫ʱˡ
Ǹؼġĵ㡯Ļ׾ҪһΡըˡ
ֳ֪Լϡ
ϬԽ洫һŮŵףꡣ


ôˣɽȻʧ˵òþƣƽʱɵǲôȤǣֳյ֮󣬲ŷԭôһ׮顣
Եʱ롣Ļ⣬޼ء
ǣôͽأ
üͷ΢壬Ȼֳ֡βΪҲǲ
ɽ̾Ϣ˵֮߳һֳգ˻ǣɽɽһĶֵءҾȻԵһ¶ҪǴȥһȥˣ˵ҪҪŵСһõӲȥ򣿡
ղôҪĻ˵ȥˣ㲻Ҳûһ⣿˵
ɽεűӣ˵ЦˡҲ֪ϴεúܲصμүְƳ֡Ȼû˵ʲôվһЩʹ졣ĺôҲøӡż˵ûⲻӦ֮Ҫ´δ̨Ұվ̨ҲŴһǷ٣
ҿûûƤ顣ĵ˵
٣˵ֵһϵƣĵС˼һܲף˵ʲô˵ʲô˵лôˣսȣʲô˵ҪʲôƤ㻹𣿡
ɽȡ˻
˵ˣҲҷ𡣡ɽЦǺǵ˵㷢ҲܴңԲԣ˵ŮЩʲô
һûشɽɵ⡣
ǣҲǺ桪׵ǸŮʲô
ʱһ˼ææ˽
ߵɽȵߣ˵٣Щ˵ļ˶ˡǰ˽ȥ
ǵǲǺܼɽЦǺǵʵ
ǵġ˵ͷ˵ǳв˴˱ڹ˵ǲԸ⽻˵ĻǾҪӲˡ
Ŷɽȵ˵ͷ˵ǵš
٣ŵүҲˡ˵
ɽ۾Ц˵Ҳš
硪һ۾վһŵſڣЦźɽȴк˵磬ǲͤˣ
ɽȰ˰֣ʾЩ±ڷŵ
ŵߵɽǰ˵ͤС£㲻Ҫһʶ
ŵ̧ͤͷǻغ磬ҡ
ŵڵɨһۣ֪˭ڵϵİľͤϾʹ˹ȥ
˶ǣҽǰ


629 Ϊֳ
ŵŰľͤͷһٱͤոսجһοʼˡ
ԴǺкģ磬ҪˡҪˡ磬Ұɣ֪Ҵˡ
иȰ񵥵ĻͤѡĻ
⵽ǵһ·˰ǱԼøһ٣Լ׸ˣΪ˸ǡľ
ɽվԱԹۣȵҲŵ̫˵ʱųֹ˵ŵˣҲһµĺӡ˭ֻһʶ
ŵľͤļ֣ͣ˵ƽʱҲûٽǫѣ򲻿Υ͵顪磬Сӽʲô£
ɽζؿŵ˵㲻֪ʲôˣ
ܹô飬Ȼʲô¡ŵһȫվϿǵģ
ɽ̾Ϣ˵ŵֵмʱûкúõһȾ˰ɣ
ŵͷ˵һֱæԶûҵʱ䡪
ûʱûлᣬ֮˸ҡɽ˵
ŵıһ˲ָֻ糣Ц˵ɽȴ磬ôô˵أһֱ㵱Ĵ磬ֶûҵֹ
ûΪҳ߶ϲûΪȡ֮ռݼ̳˵λöˣûΪһؼӵеһжģ
磬Ҵûôŵһ˵뷨
ƨƨɽЦҪܹ׵磬˵ֻģһ׶롪֪˵˻ѻ첻ײ㣬Ƿ͸Ȱ׿ˮƵһû
ŵҿ̹׵ĸ㡣ռ֮ǰλﲻүүҸҹûӦҵ뷨ңһԸ㣬ҪҾͻŬȥȡȥȡ˭ûһ˽ģû˽ĵʥˡʥ𣿡
Ȼǡ
֪λȥүү˵ʲô𣿡ɽȿŵʵ
Ҳڳ֪ŵʼãɽͱ˵ĹҲдмܵĸоٴԼλ͹˼
ҽ飬Ҹʵġүүŭ˵ͣҲʳ̣Ϊֺ޺죿үү˵УֵǽײҾ硣ǼûбҪֻǲҪ㹻Сŵ𣿡
ŵ亹ಣ˵ֵܹƽʤܲڡ
ֵܡɽһ§סŵļЦ˵ҵĴж
硪
ɽȿɵڵϵͤһۣ˵ŵ鷳ȴͤȥҺǻеҪ̸
磬嶯ҽʱѾۼ˲ˡŵֿȰ
ɽŵļ˵ŵİɡ֪Լʲô
ͤҼСԺԶĵط
ЩԼŮؼҵĸĸҲһԼҵĺӵʲô𷣰
뵽˴ǵŭֵ৵
һ˳嵽ŵĺ±شȵɽȳ˵ҪҪǻڻǻøӡ
СƾʲôôţҸǣŮҪʲô̡˵һͷҲҪɽһѻˡʲô񣿡һ긾ŮצĽš
ˣҳȥ˭ܹҾȳҽһ򡪡򡪡

һ۾źɫİ˹ɽϹܼҷ˵ʦĺϻϰĶӳ¹ڹʱ˽һһҪǱ֤¹İȫκǶ׷ɽԼ˵Ρڶ¹׷ʲô⵽ǵļ˭˳¹ԷûƱɵȨ
Ƶվرֱ˵ʦԵȣϰ˵һһĴ𸴡
Ц˵һֳԹ޹ʵİ߸ΪѾ˰ɣ
΢΢Ϲ˵ϰ˵һĴ𸴣Ǹ𸴾һġ
ϣ˰ɡ˵ǲϣǵȵ̫ãȻĻǾͺˡ
Ȼᡣһʵ˹
´󺺷ֿųţһĸߴ˴Ⱥм˳
ɽȣɽȡ
쵰ǵĺӡ
ɽȣҶӷˡ

ɽȶȺ鼤ߵ˹˹֣Ц˵λϺãҾɽȡֳĲѾʶ˰ɣ
ɽȣ㵽Ҫʲôŭȵ
ɽȵ߿˹Ц˵ʧԭʮKҲʲô͸λ̸һ׮
ץǵĶŮ̸ס
ǵĺйϵأɽЦʵ
ʲô˼
ġɽЦǺǵɨˣ˵ɽ⼸һλͣλ͡ĺܹƽԼŵġ
ɽȣ㵽Ҫ˵ʲôɽĹͺСʲôϵ˲ͷˡ
ΪλܹҾŰܹṩõĶҲȷʵôɵġǣƫƫ˾ƻ˱˵Ӳ˵ܵסķſȥ¡ʹͼ۸񼸺Ρλǳǽ̽ɽȣҪ飬ǻô
⡪ʲôˣ˵ɽǰһɺԡ
ҪǱˣһҺƤ転Ƥһáһλɽȿ治ҡɽЦ˵֮߳һֳգֳ֪ǿ϶ûǣӦ˵˰ɣ
ֳգ
ô
ֳյ˻ǡ

ò˵żӰǾ޴ġڳв˵ֳյĴֳյԲзۡȻпܸûֳӡ
ôֳ֤أ
ֳҪ֤𣿡ɽȷʡҪ㣬ֳյͷ𣿡
ɽȣֳյͷǡ˵ɣ㵽̸ʲô⣿
ɽˬʴЦЦ˵ⲻ˵ǵСȥģܵøֳһֳ֪ģ㲻֪ҲӦܹĵķ˿ɲǼɽȡҲ鴦ˣڹ͵ɽšԸλ˵˵ôֳܹأ
룬Сʵһ򹻲


630 ɽȵ⾭
˵Ӱ֮߳һֳգʹһ֮ãû취һ棬ûлһǣֳպգͽڶࡣֳշŭЩĽ߰ķ˿ǱȻὫЩҵ˸˺Ƭ
ңֳճ꣬׻˶ԴͶЩҲǴҲò濼ǵء
ʮKڻǵĸˣԳ׶ݳƽʱҲһ˼һ֮뵽˻Ǯֵİ취ֳ֤ŻƤȷʵ
һ򡪡ɽȸԸһֳܹܵһ⣬ǣֳʲôˣ࣬Ⱦһ׷۷塣ǮְǵĶֳף𣿡
󼱣ȫ˵߶ۼԼϣǮֳһ㡣һѶͷϵĺ飬ֺõؿɽȣЦ˵ɽֵܣôźʣҲ֪ûʲô飬ϲɱģҳ⣿ôܹҶ򹻲
ɽȴǰļ˵磬Ȼֵƣѵʱôִܲһѣ˵ʵ̸ֳǮʵЩ̫¡ֳʲôˣȱ򣿡
Ǹôģץɽȵֱʵ
ҵһ취ֳܹܹ·ȤȥܹΪһμѻԺ󻹻Ϊ̸۵ķʿ
ʲô취ֵܣʲô취̽ҡ
ǮֳǲյġֳĴô࣬˵չ˭ǮûУɽȿʵ
ҡͷ˵ûС
Ǯˣⲻŭ𣿡ɽЦ˵Ҫżɽֱ԰꣬˵ֳԶЩǵĶǲӦþһ֮ꣿ
ɽֵܵ˼ǣ
Ҫ͸ֳһʯһֻһβ٣һ֧ѡ˵˵⻵ǲǳ˺£ǵǲǱ˷ŵ飿Ժ˵ֳʱȻȻػֳڻƶϮٸβѣһлֳõǰѹ١磬룬ֳ뵽㣬ᵽͻ뵽ֳʹõĹ͵ġжӰ
ɫ죬鼤ѣ˫ץɽȵֱۣ˵ллɽֵܣллɽֵܡкãСĶ򵽹٣ȥȥ򡪡
ɽɨһϹܼҷƣվ˳˵ɽһر¥¥ǡһβ٣ΪȸסȻ粡βǰ󡣵Ҳǰı
ȸסˡҪˡƵ˵
ȸϰղ֮ϰ岻ϸ
ؿɽȣ˵ɽֵܣͺףͷ͵˰ɣ͵ǸǷһ顣
ɽԥһ̾Ϣ˵Ȼ翪ˣҲòӡȸȷʵҵղ֮ǧ֮أҶʦʱʱάһǧҾ͸ɾֳһμѻɡ
һǧ򡯵ʱ΢һǧͿԳɾԼֳ͡һμѻ۾ٴˡ
ǿǻ֮߳һֳհɲʲô˶лٸֳˣԼĴʷǶٹѶ򲻵ġ
ȸҪˡ˭Ҳɽֵܣھ͸д֧Ʊ
˹˵ȥȻд֧Ʊ١
ͷ˵ãȥҶӣ
ɽЦŰ֣˵磬ֳˣȻĳǰ
ááллɽֵܡ˹֣תϹܼȥ˲ر
ǸֵܣҲһ͸ֳƼƼ
㣬˼ҲǺõģֳͨ˳̫ۡͨ󡣡
ȻҪġŮЦһСåһǧȸףһòһĶ͸ֳֵܣŸʡǮҪƼһҪȸ׺ãҪñֳᵽҵ
ȻҪᵽֳܽ㣬ǲǣɽȹЦ
ܱ΢ߣ˵ֳ࣬ϲУšһֱţҪлܹ˼Ҽһ棬ǸöðôһᣬȻ˺󡪡
ɽȵ˵ͷ˼һ˵ֳϲÿ඼ԼסĵطָĻҲر¥һĵͼƴʦҪȥûȤ
̫ˡܸ˵صͷ˵ɽȣǷˡ
ˡ
ɽֵܣҲƼһɡ
磬ǲر¥ܲܽȥҲѡ
ֶɽֶðңСӲֳҵֳһ⡪
ҶûȥֳʲôûУ쵰õث

ɽȰȫƵɽĲر¥ԼȥѡֻҪˣ־ͿԴۡ
Щ˶м㣬һҪżһܽӴֻϵҲá
ʦʦԹһĻķȵɽȴ򷢵һߡ֮Źİ˹˵үֶΣֳƤ˵û˺ȥһҲȥͭ׬Ǯ˫աò˵ֱİо
ɽЦǺǵؿ˵Ŵ˾ˣȻҪѧôһЩǰҪģҷλѲˣһúϲҾͰ·лҲٳʵһ¡֣ЧǲλҪҪҲƼһʲô
ˡԾܾǱɱΣִ¡ҸղѾĿģҪȥҵĵˣȷȫ
Ҿϲʹ˴򽻵ɽȵͷ˵ղ˵Ҫ˭˵
¹˵춼زϰĶӳ¹
Ŷԭɽ룬˵û취ȷȫ
ʲô˼
ΪѾȷܲȫɽһЦ˵


631 ֳҲϲƲ㡷
ɽȣ̫ŭɫֹи̣һưոݡ
ɽЦ˵һ۸ˣôţ
ɽȡ
㿴Ȼһ˲һţ˵ôеϤأղų¹ѵҵʱҲһţƺĵԡҸñſڵϰƨɶһһУвڳһҲҺǿƵ̬˴֮һܻģɽƵĿ˵ҽǲǳ¼ӣܹô

ɽѾûк˵ȤתŻСԺ߹ȥ
ɫһһףվԭ˺һӣԼҪȥȷ´ٵǷȫҲСԺ洳ȥ
Բ㲻ܽȥ´ְ档
ɽȣҽȥȻұˡɽȵıӰ
ɽתЦ˵ͼˡҲᱨġһŮҵ˽˻ؾܿͻˡ
ɫ࣬ӿڴֻʼ绰
ɽߵԱߣֳڵķȻգ˵ûг
ûС
Ҳûʲô
ûС
ٴȥǵĺӶܳˡɽ˵ǲǰѺ׼ã
ɽһۣ˵ֳյĻƤ׬˲Ǯɣ
Ľˣ
ߡ
Ҳûа취ɽ˵֪ٺֳôĹϵȫԼװ֪顣ǣȻѾֳ֪յĹϵУֳǡɽȵɽίҾͲòվͷˡֳѵһˣҪȥһЩǵزȥ
ָԺɵһصĹӸǣ˵Щ£ȻһЩˡ
ģ˵㲻װ֮˳׬һЩǮƣõŰԼ˵ôΰ󣿡
ɽȹЦ˵Ҿ֪ʲô鶼֡ҪǾͲ͸ֳˣÿ˷һȥ
ҲҪܾһ˰ɡǮյģȻҲҪе
ҳеʲôɽȺǺǴЦ˵Ϊһ̰ЩǮƣ̫СɽˡΪֳ׼һݺֳġ
¡
ľѿһϸСķ϶
ɽȺΪ׺ֳճˣϲ̧ͷȥʱСͯŭؿǣһָͷһơ
ɽȺΣǴС󻹴ûбôꡯοǱһԼСôСƨˡ
ɽһĺӣͷ˼ԼעһЩ
תȥʾԼʹ˵ûκιϵԼһֱܵͳᡣ
ѡ
ٴιˡ


ϬԽףꡪ
ֳ˵ܺһ
ֳ˵ݺܶôҲû뵽ǳμ桪ֳվͻס
ףꡪҪжİ͸ܹһ˵ֻ
׵ʹֳ࣬һܺõŮˣһŮˣһܹŮˣǣѾҶᡪ̵ֻܲؾܾİĽ
ֳ˵̣ܲԼ˵ҲͬĲܡ
վ棬˵ҶһȷʵʱûˡһγֳΪˡζҪ취һܹµֵҡʱһЩ飬һãꡣ
ʱʱ;һЩ֣Ǳһ˫Ϥ۾עšҵÿһ˽⣬ҪĸܹͬܡҸˣҲŸˡҰˣһҪˡ·ܹЦֺޡ֪ʦ˵Եˡ
һαݣҲһαݡ֪ʲôܹҵ磬ܹرõġʮϡ硣һõȥѰԵˣϧȴƤˡվһվ˳ȥˡҲһѵһĴˡ
վһվ˳ȥ
һ仰ͱ̫ݡڷ׵һһĴ˰
෽֪ʱҶһ׮Ȥ¡
ӣϽתƻ⣬Ц˵Ǽˡ˻꣬⡣
ǰ⡣ҲҺһֵԣȻĻδãã˺аҳأ
ΪʲôҪң
ȴĽᡣֳ˵
Ľ᣿һ㶡֮ʲôĽ᣿
ףɡ粻ΪԵ˶衣ֳյ˹
׵ٴμֳȥڿԼ˵еֳˡ
ȭͷ˹ȥ
էһȥӭһ˫ǳ㻪۾
ٷֲޣ۾ıӲͦ촽°Ͳ⣬ǣЩһֳȴּαǡ
㿴ԽãͷԽԽÿ
һϮϵعŵ£µ°˿һֻչɵɺסɺ·ʱпѽ
ֳһ֧ʽѣӱɫûȴȴù⻬ֳն֧ѷǳϲ
ֳϲϲָĻģͨģ޵ģģɽҰС·ϵҰֻҪֳڵĵطһȺƣⰻȻ
׵ɴ۾ֳգʵ㵽˭
ֳա
ôô᣿ײòʳԼеɻֳճʮ꣬Ŀо㲻һ̬ӵ̫ţҲһú̫šҲΪĴ뷨Է׶ԺֳռҲ̫ڴڿôһġŮŮ
ûòֳݸ΢Ц˵
˼֪ѯŮ˵Ǵɻ䡪ҾǺôģƽʱʲôӵĻױƷ
ҲûױƷֳЦ˵ֻʳעһЩѣҰΪʳðٻݾΪ٣ĹŽ񾭵䡪ΪţΪȻܹᡣ
۾Ц˵Ҫ֪ҽ̸ֳ֮ǱؾҪҪ˲ɡ
ʳסбѵбӱ𣿡
ûСЦ˵˵̸ΰķˣһһ㣬Ϊ߳յֳգƽʱѹǲǺܴ󣿡
ֳٴ΢Ц˵ףһȤˡõǡƲ㡷̨ʣⲿӰҲϲ


632 ǻգ
ܶڷѾԼǵŮӼȴΪĲŮо˺ĺ޻˵ʧȥһαĻᡣ
㳤òֲ֣ǲܻٸڶλᡪԣһӡҪ
׵Ȼ᷸ЩǲŻ᷸ĴΪһ椾ͱݾ鶼쳣ḻġŮһ֪ҪʲôŮһС֪ǶⲻȤѸлƵ
ײ̸ֳ֣Ϊᱩ¶Լ֪׸̸ֳΪֳղᱩ¶ֳյ֪
һμҪ̸Щʲôأ
룬ǰʹʽ
һ佱ԷƯƤá
ڶѯʱ˵ͱš
Ů˻ŮǶԾܾ˵Ŀ佱ܹ佱θлʸУǾ͸Ůǰӷ֡
⣬˵ȨŮ׳һȻ󰲾صȴĴ𸴡ȵ˵һѻٴ˵ݵ׳ڶ⡣ÿ˶бѱֵĻŮ񣬰ߣʱظ϶ͬ
һ֮ĻϻӴˣϵȻȻˣŮ񻹾ϸġȵ´ֺߵʱ򣬵һͻ뵽ˡ
ʹһкЧǳԣμ˿ĵ͵ӰһӾͰǵľʶһ㡣
ܶ˶ϲΡҸϲƲ㡷ΪҾرʻÿοʱ򶼾ر𼤶ԼڻӺīһ
ΪĴ֮׵ƲΪϲĹαװΪūڻΣʱͦһ˳ǹȫӭŮеĻ롪ķʽһҹͰԵܲõĹ¡ңʹ֪Լ֮ǰԵܲѾ߰˸Ŷ˿ûзУ԰Եܲ޵ͬ顪Ӱʷ֮ϣûбøˡ
ʵүһӰҲֽܲ١Ȼ֪ȺҪһЩĵĽ·̵ı仯źܶ࿴㡪
·̱仯ǡʳ񡷣䲻ˡ

̸ǳۣǳ̸˻ĵӰִӻĵӰ̸Ӱʷ̸˾Ӱ֡˴Э飬ϷǣֳսΪǲӰֳ֡ǰû顣
ǶģģмںκΪ顣ǵ֮ǡ
ǣȴӦΪһ顣˵ĸѾչ˺ֵز
СͯŲԱߴ۾ʱʦͷ졣۾ʱʦͷ׻졣
һںȸɱ裬泩ؿֳգ˵һΪ̸ֵĶؾ磬ٻҲӦ㴴ԴȪʹ˼·ǲˣ
ֳҡͷ˵ҳֲ֣ȫҵһֱд֣ҵҲһֱڻȻףܹĵƷҺһֻһͨ˶ѡҲͨһȥ֣·ߵС꣬һٿǮһţп㡣һ᳢Ըָ
ǣЩıʻΪ֣Цʵ
ֳյ˵ͷ˵ǰҾΪڣҵ̹סΪ֡
ֿһжù
ãĹľһ׺ֳ
ףɹ
ס
ʲô
Ҫİֳһ˵
ֿЦ˵Ҫ飬һ԰æ˵֡ﲻæҴСûʲôϸ
ֳձأ˵һ԰æ
׿ֳղ˵ЦʶҪԣֳʵ˵ģô㣿
ȵԵʱɡֳ˵Ѿй

ҵʦҲԵˡԣǴһ򡷡ʦʦԵ֮󣬴һ¡ǿԴļ
ʦǣ
һֳա
׵ɴ۾˵ֳյŻԼ̳У
ֳŴ꣬ÿһӵ߶֮ˡÿһֳնѡһλĴߣԼĲѧڣΪּҺߡһҲʵûʲô˿Ժ侺ңֳͽ̡ѧղĻֳ֮λհҲԼͽƳȥ
ָָԱ߿˯ͯӣʵһֳգ
ʴӱпܳΪ֮һֳգиź֡
νѧĺòĺá̾ϢԭֳŶЩ˸аˡ
ֳЦ˵Ͳף
룬Īǻ֮һԼǲҲŸ̳йأ𡪡뻹ͦġ
֪һ׮šЦ˵ҲһСҪ㡣
ʲô
ҪĻƤһˡ˵
ɽ𣿡
Ц˵˼ӣ޿ײ룬϶Źġ
ֳյͷ˵վΪҽΧʵǷһ顪裬ͽһΰɡ
Ǹˡ
𣿡
ŶҺǺ졪ЩġƲɽȵĹϵ
ֳߵǽǵĹǰ˵ҾһסӢۡлѵ
ģ̶Ѫ
ӢϧӢۣһһ̡
ͯͷ׳ţ׶΢ЦͷСӽδֳգ顪ֱǰ
ɽӭʵֳûȥ
ҡͷ
ɽź˵Ϊ˺һĻᶼû𣿡
˵лѵһסӢۡ
ɽˣ˵ԭֳ֪ҵģӢƺҡ
һˣ
顪
һӴӰԺ档
顪
һɫӰ˹
Щػڹſڵĺ´ûκεĻؾͱ˸ɳ
ɽɫ˵¼Ҳ̫ˡ
˵ʱ򣬾ʹ󲽳Ź˹ȥ
׺һۣҲͬظ˹ȥ
һڳ˴˹һЩͼȥĺ˾͵һߡһһеǧѵļơ
ɽȺᵶǸ˵ǰ棬ȵʲô˸Ҵҵɽҹȥ
ǻա˵
ɽȴЦ˵ûмԼǻյġ
ɽȵЦЪ˼ؿˣͳʵղ˵˭
ǻաٴ˵


633 Һƴˣ
ǻգ
ǻգ
ôҽܣ᲻ǸոմɽԺܳģ
һ˶ԸԼǻգǻ֮߳һġա
ԣŻ̵ĳۿһٻͼɧһǻ֮߳һĻָ
ȻĻĸүǻ᰺ͦ־һһǰߺԼǡա
ɽȻҲ뵽⣬̬ɳЦ˾η߳ճѾãÿ̳ǣһȫ˭Ҳ֪ǵı󵽵ʲôЩӰȥ٣û֮ײҪǵĺá
ͷӴܵɵӣ˭Ըȥɵӣ
ǻָǰɽȾýϵ˶ܵùͤԼһ٣ȻŵԼݺݵڿһֵԼվܳͷ
ֳջգɽĹ͡Ϊˣλүһλүһλ̸дá
ɽȵڰ֪ͲԼ׺ɽСˡԼԼĲ˵ͣ鷳š
ȻɽͬѧǾԲԼֲ뷨ڵġ
ǱˡִүЩͷˡƵضɽȣ˵˵ûУ
ˡɽֿЦ¶Сָȥ˵ǰݹ٣ɽԡɽϰɽȣжԻǰĽѾáǰǶǡõһò裬ܲҵȥȱ裿
ûҡָؾܾɽȵ룬ֳֺ֡أҪֳա
ֳգɽ͵͵վԱߵķһۣ˼˵㿴ˡ鷳ġʲôֳգǰҲ˵ʲô
֮߳һֳգǸֳֵˮơҸոԶӹӣˮƳҡ
ɽһֿ΢Ц˵ǰҾֳǰĴȴûм
仰ǲ٣ΪֳոûиĻᡣ
˵仰ʱɽȻǳԹƳ˷һۡ
۾΢Цȴûж˵ʲôڲ׻յͼ֮ǰԸһֵԹߡ
ҲʶֳȻû취˶٣ɽȽ˵˵ʶֳҲͻǰһɽĹ͡ôȥأ绨ǰǻҪҲװ˵ġǰ˵ǲˣҪġ
յƢ̫ã˵ˣҡ
ǰҲġ
ҺͻǶѣȻû⡣̧ž洳ȥɽȸϽǰǰ嶯ҺΪѡ
ָȵ
ɽϵЦʧɫ˵ǰǡ׼۸ˣ
ոͲɽȷֱ嵽СԺм䣬ɨܵİᣬˮƣҳĵˡԶѵԸһ𣿡
ûӦеİᶼŽաκζ
ˮƣ㲻ȥ˵ʱ򣬱ñڿȥ
Ȼݿζ󲽳һ˹ȥ
վڰſڣЦ˵ˮƣ俪ŰɣȻĻҾҪһЩ̫ŵˡŵ˻㣬õ塢ٺϡҩ㡢ӡջϰߡˮƣ쿪š
֨
ľű˴򿪣Сͯվſڣ鲻õضŻָŭ˵ᣬʦѾ˯ˣߺʲô֪ǺûòΪ𣿡
Ҿ֪µûˮƹȻסչЦҪȥͯӵԴСͯĶܹȥ
䣬ЩûֳһЩȥʦ𴲣˵ˡòã
˵ʦ˼Ѿ˯ˡѾˣټĿˡ
Ŷʲôܹʦָ׺ݵضվһߵɽȣ˵ǸСӣ
һﻹǸ̳ӣɽȵԼĴС
ʦʲô˺ûйϵСͯ˵ȥɡҪˡ
ͯ˵꣬˫־Ҫľš
ž
ָ˫ֳŰ棬ͯӰŹϡ
ŭضݵֳպˮƣŮҲ߯Ǻġô˵ҲǶѣ꣬һĻᶼ㵱Ҫ˾𣿡
֡ͯƴҪľźϣǣŬû취ССͣôָܹ࿹⣿
Сͨ죬ͷϸܵĺ飬ɽȿЩʹ˵ǰȻֳѾ˯¡ҪٹݷãϾôҹĴһλŮʿϢҲһ׮ò顣
תɽȣõ˵㡪ҹ
ɽֿЦ˵㿴һΡҶˡ
ֵΣָмǳ߰ɨɽһۣ˵ܴһٲɣ
ɽȱָĻôЦ˵ǻ߳յĻǰôܴһأģҲû⵨
ָһٴתĿ곯ֳպˮƣҵӣ㲻ĻҽϾͲˡʲôʱǾʲôʱټɡҪԸסһأҾһء
͡
ɽͲסЦ
ָܲ⣬غȵСӣЦʲô
Цǰ˵ĻɽЦô˵ֳסһأȻгкȿԻúúõġҪǻǰҲſһصģûˮûҪɸʬɣ
쵰ձɽȵĻˣ˵ҹ
ҡҼˡɽȿŻ˵
ΣոͲɽȵһĶ֣ٴζŰֳպˮƣҪٲ˵Ҿ͡
ΣɽԱʵ
Ҿ͡յıᣬԥ˰죬Ҳ֪ԼӦʲôԼľġ
ʸɱǰ򲻿ɰɽԱȰο˵ҪΪѳ飬Ҳ벻Ҫɽҳеΰ
Ҿ͡ɽȵĻָԼӦҪЩʲôˡ
ƿϴŵĳۣȡһ޴ļ
ɽȺѸǿɲ뱻ôһ¡
΢ݣѾ˷ƣֻҪ׾ܹ趼ϲ
վżΣϵ˶鲻Խĺ˼
˭ҲԸΪӹĿꡣ
ѡĿ꣬żԺм˹ȥ
˽ԻţĴܡЩȹǱڵװĹӸҲƴȥ
Һƴˡ
ճ嵽Ժмһɰǰ棬żؼ
׺Сȫôסˡ


634 Ǹգ
֦أ׷ɡꡯꡯؼڶ
յ̬ţӶĶϿȥȷʵһҡ
ǣɽ˵ûʲôûˡ
ɵ㶵ؿҪɰƴĻָ̾˵ǡǻջǰ׳հ
Ҳģ
żļƣΪһJJħ˭˳۾ͼ˭JJ
һȺ˶ȥģ˼ֻҪһȥǵӱûκ塪û;̫ˡ
ˣһֱһʡɽתŷף˵߳ļգûһа׳յļһ

Ҳ档˵
׿Ц˵ҼβҼպ񶰣Ҽֳˮƣ֪ҽ޽⣬һ֪вԯ֪лհ裬ǰλָû˵һ׳յˡʵмİ׳տɲ١
ɽȺܲмɨڷĻָһۣ˵Ҿܲ׼ȷҪȥŻ߳գ϶һ׳սȥһ˲һ׳ôż׼Ż˭Ҫ椶ôһˮ׼ЩŮԸϲͬҲϲκһˡ
˵оϲأЦ˵
ʲôϲɽȶԻָûкøУ˵ʱȻһӳ
ⲻǾϲ𣿡׵۾һգգضָڷǿϴžϲʡ
ʲôÿģɽȷ˷׵ıҲ̧ۿ˹ȥ
ûʲôرĵط
ؿ˿ʲôطԾ
鿴ȥʱ֪ǲԾĵطˡ
ȻǿһΣһ׿ԽƯŮˡ
ϴǳǳ΢Ц̬ºͣǹһЩ׽ư
·ֿɼ
ջ԰ֻƻƣܹ۾üë֮ĶǣƫƫܹӻյƷСܡǵĴڡ
һ׮Ʒǻˡ
һ˾Ѫˡ
ô¶ɽȲʵѵֻҿһŮǿһˣ
Ǿֳա̾˵ֳգ֪ա֡µǸжôĽӽֳյʡֻаһμʱܹô׵ذֳѪ⣬õһС
ڻµֳպ˺ֱ˻Ҫÿ
Ʃֳ΢ԴưģֶڹġȴԵھұֵ쾡¡
չȻǸա
ԭֳôƯɽȳԵĿֳյģʵе˿˹гҲáһΪǸ˼ء⻨Ҳ̫ЩɣƾһѼܹһͨСԼϲŮ˵ģ椾ɱ˭ܹ棿
ľһΪƣֻȡΡΪƣ汸Ϊʦ֮ŷżáΪ񹤣·ѧʮ껨գҲֻǵƵˮ׼⻹ҷӼõʱ򡣡׳̾˵
أɽָŻĻָ˵ǰһ
Ϊʶ˻յɽȶԴ̬Ҳࡣ
ûرѡģֻһѼΪߣضԺһоƷѾǻսѵһš֮ʵ顣
ָָָǰһ˵վֳա˾ɳΪɽ֮ɽ겻˥
ɽһ룬Ҳ
԰ԼɽԺɰؼһֳճôȨĹ鶨ֳաȻԼġ
鲻СĴȥĻȫصĿǰͣǸʱԼɽͥУΪһáֳաԼɽһαƸһԾΪȫľֲ
ǣܿأɽȾֲˡ
Ϊ뵽һص⡣
ŷף˵ǻ᳤ġ
׵˵ͷ˵ǵġֻҪţͻ
ôֳա᲻ͳûˣ
Ȼ׵ͷ԰֮Ҳı仯ֻҪǻ԰գŴﶬļ仯仯ֳաûҲӦ֮¡ҲҪģֳղˣǻպֳյĹ»ڡʮֻҪп˹ָǿøƵ˵յһֳգһǻġ
ɽҡͷ˵Ǿ̫ˡֳգ˭Ըֳգ
һ취
ʲô취
ָָգ˵취ÿ޼һ
Ǹ⡣ɽȸ˵˵
ջӶżһЩϸ֦ĩ֮Ȼվڡֳաǰ˵ؿ
ˮƣ㵱˺ģܾһһΣһĻᶼϸҡظšֳա˵˵㵽ײϲһ㣿ҸġҸĻȼյĻ棬Ҿ͸Ըһֻ˻ķɶꡣʹǣʹٲʹٻɻңҲһǣֵĻᡪ飬Ϊ˵˶ϳ
͡
һβǷƳסЦߺҲйŹֵ˹
˭ĸ쵰Ц֮ŷɽǺ
ɽһξȻܹסûЦߵضŷ׺һҳںΪģ˵ǰУֳǰһƬģʯĳ˿һĻᱻжҾ벻ˣô˸еʱ̣ΪʲôǻܹЦó
ɽȴ󲽳Żָȥļ˵ǰ㲻ҪˡţʯΪֻҪǰܹ֣һֳܹĶ飬ԸЯֵϣɾһμѻպֳգӦһԵ𣿡
˵仰󣬺Ƴ˷һۡҲ֪ʲôϵԼô˵ɣ
ָͷ˵ԣԡǻգֳաϲҲϲԭӦһԼ¡
ղ˵ԸⷿſڣֳʲôʱǾʲôʱټ档ҪԸסһأһء
Իؿɽȣ˵ô˵ʲô볰Ц𣿡
Ҿû˼ɽ֡ҸղʶҷһĴҲӦñͱ˵İ飬еĳ˶ֵǵءǰֻܰĵסֳĸڸԤһ䣬Ǳڶӣ˵ÿնԼ档
𣿡ո˻ˡʵ̫ˡ
ɽָԼСԺĻݲݣ˵ԺĻݰʯͷʲôɻӻйʲôͼʲôʲôͿʲôٴ˹


635 ֳձˣ֮һ
ֲ֧˷ܵɽȵ˵лл
̾ϢɽĶ嶼ƭʵĴػˡ
ɽȵ˵ŸмĻɽҲͣɽֳͬԺҸʱֳסİľڱ˸ƿˡ
СͯվſڣɫƵشԺķ׵ˡĥֳҪ˭ȥʱȴһµֳѾͯӰƮ˳
վԺӵ棬һЦؿԺˡ
ÿһӵ˶ڿԼȻü
쿴ֳա
찡ǻ֮߳һֳա
ֳգҾȻֳա찡ٴ򰤵ֵˡ

Ľˣϲؿ
Ҫ˵Щʲô䶯ȴһҲ˵
ǧԼɵԱ
ֳ˵ԺոճֵǿáֳЦŶֳ˵ļԽԽˣһ־ʵǿϲɺء
ڻָһ˿ǣٻָһЩ˵ȵؿֳգ˵ƵļҲԽԽãղŴԶһѣģ²
ֳյ˵ͷ˵ǰݷһλѣ˳ּһλཻѡ׼ջؾû뵽Ϊһ˸Ǳӯţܳ
ָЦ˵ܹһƮ㶼û⡪
׸ղžûָǸûڲòϣ˼ҵʫ輫ѣ˵͸дʫƵģܹذһЩȸŽ˵ȥ𵽼õıЧƾһ֣׾ͶĿ࿴ˡ
ллĺ񰮡ˮЦ˵Ե֣ûкòͣǾͻȥһ͸ڳλѡԺԵԻ
ˮƶԺ΢΢ϹȻתŰȥ
찡ֳҪ͸ˡ
ֳƯҺϲ
ֳգϲ㡪ֳգҵż񡪡

Щñ׵ļһﾹȻû׷ǣСǿҪǿ
ͯһʦתݡ
飡
űСͯӸصعϡ
һĹ򣬰洫˶˵ĵ
ҵӡ
ɽȸ͵ĵͷ˵ʲô֣
仨ˮ˵
ɽͻȻûպܿ
ܿܿ
ǣɽȾοοļ˵ǰҵСԺסԺûУݲݹܹ


վɽſڣѧɫ쳣ѿ
վ࣬˵ϰ壬ɽŰ裬Ͳ춼زӡұϰ֣ҲҲȻԸˡҺǽãֱڻû취ȷүǷȫǵԺſڣ˺üҲû취ȥϰ壬Ұ²С
ѧļ˵֣ⲻ㡪ڵһЩ˰ûгԹʲôͷûʲôĥѣԹа˭Ҳǿġ
˵ֳڻ棬ֳյթҵǮơҪҪ
ˣǾû취ͷĶͽˡѧ˵˽ºͽ⣬⸶ǼǮʧô˽ˣ
ϰ˵ǡ
ѧ֣һͷ˾˹˵ϰ壬ȥƻˡ
ѧ˵ͷ˵󺣣ȥɣѵˣǸһۡɽ̸ҾͲȥˡ
ϰİɡҰɽȵԴšߡ󺣴ӦһһȺ˴ֵسɽ˹ȥ
ѧԼı棬յصȼһ̡
˽ο˵ϰ壬żһнˡ󺣰
ѧ˵ɽȡ
ǡЦ˵ϰһʱѴүͻɾͲô׵ˡõǸ⳥ø˵˵Ĳǻܡ
ѧЦǺǵ˵ѡ˰ԵͷԶѧ˹ԡҾһɽ·ϵĵʦɡ
ˡ
û
ѧĻˣ滹бأôûЩһʺȥˣ
顪
βûĴˡ
Ŵ⣬˵ϰ壬ɽȡɽСˡ
վŵȷʵɽȣȻгѧıڹͷ󺣡
ͷ󺣱˸ţĹͷѾˣմȾźɫѪѪģҲ֪˴˶ȭʲôš
ƿ³ȻػڳԱߡѧŴӱ
ɨһ۹ͷ󺣣ﰵ̾ԼСĽȻСӵĵŵڣаЩһǴķ촵ԼʲôʹӶͷƴ֣ȥӾͱ˴˻
ɽЦǺǵؿųѧ˵ϰ壬˰ɣ
ѧضɽȣ˵
ûͺˡɽЦǺǵ˵Ұ˸
ɽȰ˰֣˵˽ϰ塣
ǣЩͬʱ֣ŹͷһȥһȺȫ̱ɵڵȥˡ
ΪڳѧϺݺݵسһƣоԼʹ
ϰ壬Ҹ͹ˡ¶࣬Ͳ㹤ˡɽЦǺǵ˵ټ
˵꣬תͳɽ߹ȥ
ɽȡѧȵ
ɽתЦʵϰ壬ʲôԸ
Ҷӳ¹ҵıڡôˣѧʵ
Ŷԭ¹ǳϰĶӣҲǲŸո֪ءɽЦǺǵ˵ϰãмһ¡ҵɽһλͣӳ¹ܹȥŵģҵĿ˺Ҳ޹⡣ԭ׼ģЩСåС͵ָϼ졣һ岮һҵǸ˵Ժ󲻻ٷ飬Ҳֻøһӡϰô˵
˵λͲֳ𣿱ηֳձˣҳѧ治Ҷ۸ˣΣ
ɽȣҵȰһ䣬һߣպˣǾͱǲ˼һ֡үǸˡҪȸͨ绰˼ҵ˼
Ҳֳձˡ֮һ΢ЦŴ˹˵۸ҵŮˣҵҲܲѧη춼¼ҵȨƣҷ׻治ҽ۸ˣΣ


636 ŮPARTY
ѧڻҲвͶĿƽʱûڻǴʱ䡣
ǣһҹ֮䣬Լ˽⻨ǵЩˡ
޵ĻݵĻݣͳϵ̸ЦɽԶ˫ۺ룬޸Ƽ
ҲΪԭ򣬳ѧ˵ԼĶӳ¹ɽɽȷͻҲֻһʦΪֻҪʦ춼¼ҵĴɽΨһѡǵͷϴذѳ¹ͳԼҲ˲С˹΢ͽһ͹ˡܰôţɽٲվҵ֣ҲܰҸ̫ǣ
ѧڲμһС˽صľۻʱӵʦĵ绰ܲã˵ɽ̬ȶӲԸˡѧ룬ԼԹһˡ
æҪ漰ӵҪһЩġ
ڹ·ϾѾˣùͷ󺣴ȥɽﵽĸһ飬ȻɽԹǸҲȷʵôɵģֻǽǲת̫ˣ
ѧ֪ףֻҪǵһˣ֪һĴڡ
аٰ㲻ϲǣ˭ܹװԵأ
׿ƼĴɶɽãƼŵĶǰݰֵܡһڵĻǻǷǳǿƵġ
ֻǣ˵ྩĴ˴ѹǯƣӺܲù
ڷվ˳һҾҪֳճ۸ļƣóѧеĻವϴܡʮˣû˸ָѧı˵ҾҪ۸㣬ΡĻ쵰
סѧͳŬѹż緢ŭ⡣˵Ҳͷ⼸ëͷСӣҲҺô˵
۾ЦָɽȶԳѧ˵һﱻӵľˣͻȻҸȥ뵽ӡԣľһᣬԺӵĲݵװǰѽŲҲҶһ¡
ף̫
ôأЦ˵ͷڴȥҵ꣬Ÿոߵûûü֣ͱɽİ׮ȥ˵ж໵ƺ˾ڵء
ղһȰ˵Զǿͣüֵܰ͹ͳˣƫƫԸ⣬˵ҪʱĻ顪Ҿ̫صˡҲ͸һ
סѧ˻ŭ𡣡ô׼ȴҵıɡ
װ˰֣˵Ҫ㣬͸ϽȥԼĹɼۡ
ʲô˼
ȵ˹˿У׿Ƽͽ춼زĹɼ۽չҲпǶѹЦǺǵؿųѧ˵׿ƼӦ˽ɣеǮ
㡪ǡѧ۾죬ɫǱϺɫ˫ֲţͰһĻ˵ˡ
ضųѧ˵ǵ˼𣿡
ǵסҪʲôŷӦһıһıЩ쵰һһһʹթֱʱ¶׺ݵ
Ѫ
Գ¹ΪӣĻĴѧʲô
ҪȾָͼ˵ͼ½ģ˭Ҳòߡ
ô֪ѧֵضŷףʵ
μҲ֣˺õĳ¼ҳ桪ǸڻǱQô죬ǸʦƵͽĸνǢ̸˵ǵĿĲΪͼţǲŵġôǸԼŮǻţ͹үҲס𣿿ôһ⣬ʹԼŮĲƲҲԥĶȥᡪֹ˼Լ԰ѧӣҲµûɣ
㡪ѧָŷװ˵ÿˣĻҪӿֲһЩ
ɽЦǺǵؿųѧ˵ҲҺͤǰ޳¹˵һѣҺȥ׷ȻĻǰôΣ治׷ء

ѧˡ
ʱߵʱǱһ˵
ζˬ
ԼǸ쵰Ӵĳ嶯úţҪܵ⻨ҫԼѳѧһôôһ˶Ӱ
Զȥ׺ɽվҹɫﴵ硣
ЦǺǵؿɽȣ˵һͱûݰ
ɽûлӦ׵⣬Ц˵׿ƼҪչ춼زҪǶ֣ҲһŶǱҲ⣬Ǹźȿ
Цҡͷ˵ŻءµĹ滮׿ƼʱûزĴ㡪
ʲô滮ǰ¶ڷ磿
Цҡͷ˵ǻֱȥɡ
ɽЦ˵˵ʵɽȴǵСˣһ½С㣬Ҿͱ˲è
ǿɾ͹ֲˡЦ˵ҲˣҾȻȥˡ
ˣֳкˣ
Ҫ˺к𣿡
Ҹ׼Щز
Լ͸ɡ
Ҫǲأܲ˵͵ģ
㡣װ˵ֱԼĳ߹ȥ


׻صȸѧʱͺӺСǱʾ˲ľźͳ־õαϲ
ͺӾ˶겻ˣקŷ׵ĸ첲˵ʦһʱûѧУϰˣһֱܵİΣüε绰ֻһֱͨȥ˵ˡΣҹҹΣڰλˡ
ǵģڻˡ
ʦ´ٳһǴкǵġ
ҲŸͣǷײڵǵȤƵġ
֪ж࿪İ
˦ͺӵĹȣʵѧУûʲô°ɣ
ͺɤӣ˵ǿ㱨һ¹
ǣǿЯСֱͦڷǰʮһʮһ糿оѧٵǵֱַС֡
ˡװ֡ˡҾѧУûзʲô£
аѧУҪǽУˡ㲻Ǵ£
׵˵ͷ˵Ѿ֪ˡʲô£
¶㶼Ѿ֪ˣͺӾʵ漴Ȼ˵Ҳԣ½У
׺뱬һ١
ˡ
ûͤĴתȥһʱûмЦվڴ濴ŷס
ʦþòЦغͷ״к
׵˵ͷ˵ͬѧþò
Ǻþòء˼ؿŷף˵ĽҲ㡣òţҾͲûʦûʱ䣿
ʲô𣿡ʵ
ҵգμҵPARTYʦܲϯأ


637 Ҫ㣡
ǰ׻ξŰʦͰεʱ򣬾;ѧ뷽ȥμɶԡ״󲿷ݶܾˣʵвľ͹ȥһ˳һС
Ǹʱ򵥿֣ǸʱڵľҲд⡣
Ǹʱķ׻һûгĺӣڳ
֮˷ǡٵȸѧʦȴΪȸѧһػѧǵİȫ
û˵ʦľԼص᲻СͷųЩڷȡ֪ʶӪѧǡ
û뵽ǣȻŮȥμɶԡһѧУⲻǰԼȥֻݳ޸ûʵĳȥװ
׵һӦǾܾ̫ˣбҪȥμһѧɶ𣿶һԶǳȤŮѧУȸѧֹʦ׸Ͳˡ
΢΢ü׼˵ܾĻʱȴȿˡ
ȻЦСֿؿŷף˵ʦĻյ
仰ɱ̫һӰѷ׼ڵĻȫ˻ȥ
ĵյڱյʱƻ˼ҵľ
ҲпաͺԼͺͺԴǣЦ˵ͬѧûܹȥμPARTYأ
Ȼͷ˵룬˵ǿһȥҽһЩѸʶкþƺȣиԡ
ۣҲȥμɶ𣿡
̫ˣҪҹװ

׻ûӦһﵹһ½ˡ
ؿŷףڴְصȴŷ׵Ĵ𰸡
׿Ц˵ףտ֡Ѿ˱İţû취ȥˡ
ϵЦʧЩź˵ʧءʦȻѾܾңһϣȥΪΪ㡣
˭ɻʵ
ԭӦøġ΢Ц˵ղžܾˣѹԣ׼㡣Լȥ֪ˡ˵첻ȥԶ֪Ǹ˭ˡÿ˶кĵģһܺ棬Բԣ
εؿ˵ҵ治ȥĻ㲻˱˵𣿡
ҲŲءһȻģˣѵܷһƢŮ˵ר
ЯİȡڱͤΨһһľ棬˵еַҷǳڴǵĵ
˵꣬Ůӱıؾ뿪ˡ
ͺԹؿŷף˵ʦ˼һƬģôӦأ
ЦǺǵؿͺӣ˵ô˼㿴һݳͰˣ
٣𣿡ͺӰ˵ȻСѯʷף˵ʲôʱ򻹵ݳ᣿
ҾͲ֪ˡ˵Ҳóʱûкϵ
һʱ䶼ûкͽԬŮϵԼɽǸʱֻ֪ʲôطˡ˲ֻ󣬽ӵǷѯϢҲûмʱظԴƹ£ŮԽԽ𱬣ҲܵԽԽϲÿδ򿪱ֽʱ򣬶ܹǵĸϢ˵պĳˣ˵Ԭպͽ˵ҪӰȦ˵ҪɢָĴţ˿ۻҡ
ŷ׶һЦ֪֮պԬյĸǳáǰܺãԺҲܺá
ңìܣҲܺõؽõġһϻ۵Ůˡ
ͺӾź˵лһǵݳᡪʦҪһϵǩòã
εؿ˵Ͳе׷󣿡
һȥPARTYɣ˼С㡪
ǰʦ㲻ѧУӣÿѧУ·Ǳͤʱ򣬶һûС
裬˶˰Ҷжˡ
̾Ϣ˵ҪҾ͸ȥˡһ²һ¡


ѧ󣬷ûмŻ½ıǳѧУȥ
ߵСԺſڣͿӥͷļſڵķ˿ơӥ˲ֽǺܺá
վڳſڣЦʵôȥ
ҽȥӥҡͷ
Ϊʲô׺ʵ
ӥϵֽŷ˵㲻ڻǵʱǾ½Сһʱ򣬲֪⹫ǻǴѧة½ǿϴүʱȫÿһڡ֪ݺҾͲҿСԺˡ
ҲǡΪСʱѧϰͲã⹫۾һɨңҾȫֱ¡Լһ
ٺ٣ǲҪǽȥˡԸڳ˿̹

ĳţ˵УһҸЩԵġ
ˡԼ˸ɻӥܾ˵
ҡͷ˵ĵǵ⹫żҾҵĿˣÿ˳Թͷţɣ
ӥٺٵЦ˵УҪж͸Ƕһ̳ҲƸ
û⡣
׺ͼ˵Цһӣ̧ſԺӡ
½ڿ￴ţ׽ֻһ۶
εЦЦ˵⹫أ
½ûдס
׵ӳ˳һץŷ׵ĸ첲˵ף⺢ӣػôˣҲ֪⹫šˡúӣſûСӴɫ֤չ˵ĺܺá
ţԲ𡪡׼ѵ˵⼸֡Լ׵ˣǧȴ֪α
ɵӣʲôԲҵģŽץŷ׵ƣ˵֪鲻ãԾûд绰㡣ȥȥɣԺҪúõġ
˵˵ţŵۿͺˣ˵ֻһˣһҪעⰲȫ
½ˣһϣȵ޿ĸʲôǻúúõ𣿡
Ҳŭˣ˵ͷӣײʱ찦̾ģüΰʾҸ绰Է˼ҷˣְһų˵㵽ʲô˼Ӹʲôб°Ӹˣ
㡪
ʲôң
޲ɼ
Ӵ޴ˣ˵ǴȥҴȥ
½ڳſڣ˵ţҪˡ
ŶҹﻹŲˣǸͷӡһ˵һСŽ˳
½״һʾգСӦ
½Ϭɨ˷һۣ˵¥
һͷʹֻҪ⹫鷿Ҫⲻһѵ˵̡


638 ͳĻ£
½鷿ֱߵԼĴľ
½ҵɳľƵģľƵģ󲿷ݵļҾҲľƵġԸһģһضӣֱܹͦʱ;Բš
½һվǰķףѹѹ˵°ɡ
һίСϱķȻ̧ͷ˼ؿ½
ʲô飿ôͻȻıˣ
ǰ·⹫Ӧ˹һϼڰѷϺһӺһȵ֪𡪡Եܲôʼǵ·ˣ
¡½׵ı飬Ȼ֪Щʲô΢ôһȻ
׸Ͻ˼ҲԼҲͲҪ¡ȻĻǲ
½ŷף˵гޡ
ٴδ󾪣˵⹫Ҳ㿴ˣ
½ǰһ飬˵дǽ֮ѹΪ˹棬֮μҲɽ干ΨΪ򣬹֮νҲһ񣬾ߺĿһ࣬ߺ沿ҼκȹǡżɽΪһ㷽׶ҲǰˣǡףѵԼûбıЦöôãĶôչȻǣľȴһֱšһʱпܳȡı
½̾Ϣ˵ǰ㿪Ŀģڵ㿪ΪеĲġףǰʱֺСľн
⹫ҵгޡֻܶͷ̹ˡôôȥŵ¼̯
ɱˣ
ǵġ׵ͷ֮ǰҲԼ
ԼʲôײǺԼûܾȻԼĸף
߶С׳˵
ǰߣҿ⡣ִ˴ϧȵʧȥʱźĪǺڣӦǳޡΪԼôھȪ֮Ҳ԰ġǣǺԼûܾȻظףǾ޴֮𣿡
Ȼǡ룬Ҫ⹫ҾͰһˡбҪô˵
Ȼ㲻ƾʲôԼأ

ľͺá½Ȱο£Щ£
׿½˵⹫Ⱥ飬Ҳ
һˮĻ顪ŵһβΪͷˮע飬ǷѾ˼߾ȫҲԸı䡣Ȼı䲻ˣǾֻܱԼܡ֪Ϊһֱûи绰𣿡
⹫ȵԼס
ǰԼףԼ߳½ĳ˵ȴٳٵ벻ףٳٵ߲ס壬Ҳʵ޶ۡ
ˡĽ½˾ͰԼ⹫ȻĻͷѾɵڵˡ
ö˶˵ʦˣȥѧУ˭޴ӣ
ͺӡ˵ֵܣҵǹɣ⹫Ҳȥ鷳үҪȥ鷳ڽҲͲԶˡڰ㡣
ͺ˭
˵Ҳ֪⹫ղöԣȷʵ޴
ְҵֹһֱֵĹ۵㡣ǣһλʦԴѧΪⲻԼĽᣬɢеֻܳΪһ˵ʲô
˵޶ۡѧˣԼû취˰ɣ
֤ԿһˣһɹˣܹʱصĵԼԼľ״̬ȥӭκѺսҵκ顣Եõ°빦Ч
룬˵⹫ˡһȥͰѱݹǵ
׼ȥʦˣ½¶һĨЦ⡣
׼ȥѧУһйר־ȥԼ顪
ʲô飿
𡣡
½ã˵ףҲȰޡһ֪ܶ費֪Ǹ˵˸ǲġϣܹҹ棬Լġ
վ½Ϲ˵⹫֪ˡ
½˰֣˵ȥɡȻҪҳܣ˵۸㡪
Ц˵⹫ڽң㻹ϡء
ƨ½˵úô⺢ӡ
ʲô׵ɴ۾½үӴԼ飬ôѽι
ףгµ꣬ǡ㲻ڵꡣĵʱǳһֱߡӥ˵ػصĳ˺ü¹ʡȰҪ˺üαŸȻÿܹһˡ衣ף˲жҵҰģǣҪһռԼļˣҪһ˼ԼŮˡȻĻֺ޺죿

ԳܵǸ顣ϣܺΪ֮Ҫúúܵ˺½Ϭضŷף˵֪ǱѶ֮ˣ㸺˳裬ôţҶñӳ㡣
ҪأƵ˵ⶼĶĶôԼ½ֳһأ
á

׺½¥ʱź½ѾһӲˡ
ë֣ܹڷСʵͷûѵɣ
ûСЦ˵⹫ôҵ͸״˵
ǿͷӡЦһӲ˵ʲô㶼ϡ
ô̺ӵģ½Ļˡһӽ˹ϲԼһڷ׵ʵϰԱʹ簮СÿһζòΪȷ۸ȥ
ӣ׶Խˣﻹֻһӣ
㲻Ǿ˵ǸҲҪ̫𣿡
ǡҾǸпԸ˻Ǹӣʲô

׸ϽԲЦ˵ôôˣ˰ɣǲǿԳԷˣ
½˷һۣ˵ȸӥǶ˼̲˹ȥһͷ
ã͹ȥ˵
˼̲˹ȥһոĴͷӥǸ˻ˡǾϲԷļҳˡ
ҲԷ˵
½ãرȥƹȡһƿę́˵Һһʣµĸס
Ųͣظ׺½вˣһԡС¡Եÿģֿ˻
סſŷʵ
̧ͷʵţʲô£˵
˵ͳĻ¡
͡
̵ļ˳ȥ


639 Ůİˣ
̡̫׳ֽͣε˵
⺢ӣԷʱҲ֪עһЩֵ˵վĨϷȥա
ãҲ˵ˡЦ˵
˵ɲСҸղŻءŻǸⲻšͳĻ£ǲҲҪճˣǰҾ飬ͳ趼˵ĻϡǸʱǻᣬҲǶദۻ۸顣ʱȥˣҲСˣǲǿԿһˣ꣬һܹмꣿ
鷿ʱ⹫رԼҪ½Ůˡڣһذڷۡ
⹫Ŷ½̬ȣԼ뿪ʱ½Լչǣοǣ߽ǵҲ߽ǵġͰ½赱һڿ
׾ԼбҪ⹫Žһ⣬ҪԼ½ϵֻ֮ǡѣսѣǡ飿˵ϱ˴İ£ϻе֪
һʱ䣬׶û취λ½֮Ĺϵ
ԼвȱٵһˣȴԼгϦǸˡȻڻͬͬһ£סĸڣÿ糿ͬһϳ͡
ǣվûߵһ
Ҫ⹫ţԼһŮѣֽҶᡪƯҲܿɰʱЩԺǴܹܺԼǵﲻ˺
ӦҸʱҶǿҶһҲǳϲɣϲ½һϲ
׷˿ӣ׼úõغ⹫̸ʱһֱͷԷ½˵ţһͷ׹ͨģͲҪˡ
Ŷ½谮Ůƴӣ˵ҪԼͷסͨŹȻ׷ʣֻĳؿŷ׺½裬˵һҪءûɣڵҲǺܺãһСܹæһЩɡ
׵ͷ˵컹ڸ绰ľͦõģֻҪʱҾͻȥ
½һŽϰ˵ԷɣСǵԼġ
Էֿʼƴ׺½⡣
GMC棬ڿϵֽĿʱ˵ľ̨ʺ͸ֶЦ½迴һ³ʱ־ڼԼе·鱦ǣʱȻСӰĳѡ
˶æµģķΧҲءǣǶоĵʲôǵм䡪
ӥ֪ʲô飬ת˵ʦͷóԣһŸһ˳ĸһÿ˳룬˵ԼûԱ
ЦЦ˵ϲĻ´ŶһЩ
ӥɻؿ˷һۣ˵һҪʱ㲻ֱӾܾ𣿽ôôˬĴӦˣ㲻ʲôҪҰɣ
졣˵
ӥȵؿ˷׺½һۣϽѼʻպͺмǸС֪ˡǴమɱɡ
ң顯һѵӻص½ʵΪʲôŽͣ
ôͣ½跴ʡ
ǵøǡ˵鷿ʱ⹫Һúô㡣棬ֱǽ顣裬Ӧ֪ѾŮ顪
Ȼǣ½貢ϲŮˣֻѣĹ飬湲ͬ壿
衪
ףһ˷񶨡һŮ˵Ƕôѿһ鰡½˵˵׿ƼĻBOSSСŮҲͨСŮҵоᣬҪǴȥҪýǵ۾ɣ
Բ𡪡׳Ͽϵؿ½衣ֻŲӦԽԽĴԽԽѡ룬ǿ϶ڴߴңҲûٴߴɣ
ǴߴңҲ÷ա෴һЩˡ½ޱ̹׵˵Ϊڹңںҡ棬ֻ˽顣

½һװɫְҵװȼʱ򣬶ȹȹھ˷Ĵȸ
ɫСһɫ˿£µǰ߸ߵضõŦ۷·ʱпܱɳȥ
ɢ¶˴һķβʩ۴پϾ˾һ͸˵ˮҡ˿ĸоһҧȥһˮ֭ɽɿڡ
ѾһʮһŮˣŮõ껪ҵ۷塣
ǣҲһΣյĽ׶ΣΪʱʵ̫ݡ
ףûжԲңʵӦ˵Բҡ½ûбܻ䷽׵ֱӳԼĵ׵¡ǶԵģȨҲ⹫ԼŮһʵ㻹ӦðǵǰǿһǶںˣҲϣܹϲ˴ˡֻмΪˡ
½Ц˵֪ǴģȴֲԸȥ˵ҹ˽
˵ˣҲڵʱǺܺá
ҶǺܺãΪǶҸá½ḧͷ㷢ʶظҳϵˣ˵С뿪֮Ψһ˾ֻˡҰ㵱ҵˣǱʶҲ⹫ŵҵˡ֪ĸ׳֮ǵҲһǳĲãҾȥһǡΣҲֻˡ
ڻȥ·˼ηȻնȻȹȻ⹫֪ˣٹȥ̽üεվСԺſʱԺŽգźŶûӦȻ̲סȥһһΡڱҸжٱ뿪ҲٹŲҽ
ףǺܺúܺõˣҲǺܺúܺõˡҲΪǶ̫áҲּ̰ҵĸоҲŲ뿪ԣҪ⹫ǰһеʱҲżĳֹΪҷһû׼á
½ֿؿŷף˵ףŮѣһʵѣ֪Ǻ飬£ҲǸʵȻǲ£ôһֱסһ𣿼ȻǰˣôһֱռݳΪҵˣ
վ뿪ֻϣܸһʱ䡪½һ˿ŵİ󡣡ֻǡҲһҰ


640 أδˣ
ǲҲйķգҵ˽׷ᣬҰ֮á
ȻҲпֻкķա
½ǳŮ׵۹ĵߣһֽСƷƸƵȫǰĴŮԡ
ǹѧԺƸݽڳǵϡʱ־СȴߵŮҵҡߵﶼȺеĽ㣬ý߾ͷµĳ
½裬ĽֵӵĴڡ
½ʱյĵλӦ쳣ḻæµġӦȥμһԪ׳ϯľ̸飬ҪȥĹ̸һЩҪ·ϵʱСһ£Լ˽˷ɻһSPAϲμһƻ͸ٮٮ߽йͨŷȤ˺ȾƣĬɰͷţ
ǣȴѡһ
˹ȥ̳ˣȻзӢ۷ú
һӹ׵Ļǣ½ҺܲŮôƫҪŮأ
ǣ½֮һ쳣ϧһС
Сĸ˫ȴ˷
ò׳һС̣뿪һγΪ¶
˵ǣѵʱ̷׳ˣΪڷ絲꣬ΪǹԴӵϺͲƸ
лףûз׵ĻͺСһ汻һѻ˰ɣ
ҲףǿǻۣܹԼİȫкһС
ҲΪǸʱˣŵڵ˾ĺ;ľ档
½費Ƿ׵ŮѣȴܶǷ׵Ůѡ
׵ŮҶ֪ᷴϿɣ⹫ŵûκεĴڸС
½˵ѡ뿪վ⣬ֻҪһʱ䡪
ҪʱȥӦһ˵
־ģʹġǣˡ
ֻܽܣ
˽һأǵ˽һ
׸ܵ½ı½ơСֱ䣬ϥҲ䡣
⣬ԸԵٴεϲ֣ϲָֽԭ㣬ָǰһ˵ģ
Ҳ˼ϧ˵ʶô꣬㣬Ҳҡܶ໰˵Ƕϣܹĵúãϣҹûá
ף֪㲻˼˽㣬˽һҪ˽㡣һˣҲһֿˣظ飬ߵܵκ˺½ս׵֣˵˵ĶԣǱҪԵĽ֡
ܻн취ġЦ˵㲻Ը⹫ŽͣҾͲͺˡһ죬ǻԼ֪ࡪ
ЩʲôأŮѣҪøʱȥҪסһҪȥе˺ѡһѻɷӦ顣ѵǸʱҲҪһǻҪסͬһԸ⣬ŮԸ𣿡
һܺõˣӴһϲ
ס½Ϸ׵Ļ˵ҪΪǸŮ˰㣬Ϳʹĸ顣вԸ⣬ΪίȫֵԴװհɵƽῪֻῪ𣿡

Ҷ𣬾ҽɡ½˵
Ҳһһᶨ˵
½Ǹһ˵Ļȣ˵ѵ㻹ҪҽһҲϲ˵Ļ
Цºͣ˵Ҳ˵ҡ
Ҳˡ
Ϊʲô
أδˡ½ɨ⣬̾˵
Ψн֣Լůݸ
Ҳ˵ҵŮˡʲô˵һѰ§ڻ촽
ǣõĽʽ
ҪȥҶ᣿Լģ
½裿һôֻöôϵŮ˰


˯ʱɽȴ绰
װ½ʵʲô£
ֳһ뿪ˡܾ˵ɽȴ˸ǷԹ˵ֳİΣ춼뿪ɽ
ˡЦ˵ʵûҪֳϲ徲ϣ˴šȥæԼͺáʱʱ
ˣҲûҪܵŰ˭ֳأ˭ǺϵеŮأҲУɽЦ˵ҲֳƵˡһûЩﶼҵĲر棬øϽȻЩ˻Ϊɽȹ̰īֳҵĳô죿
룬˵Ǿͷɽһΰɡ
ɽȴϲ˵УҾ˵ֳĶҪĿԳߣҪǸһҲСĻǵǮ˻Դߡ
׾ܾˣ˵ûҪôƣֳҲԸ⿴ԼΪƵͰӦеļֵۡ
ҲСɽȴӦˣֿЦʵ֮أǮŵǮЩ˻ǲӦġ
룬˵ֳյǮ赽׿ƼĴƻ档״ƻ㿪վݣҲڹÿһƿʹ;
Ϊ½Լǹ¶رܹ¶Ĺ¶ܡ׿Ƽոճ֮ʱڲרųһƻᡣ׿ƼѸ׳ܹƿصʽҲԽԽӴ˺ͼε˹ͬϵƶĶͯѧУʳ
½ǳģԲõƿòЩҪĺȥ
֪ôˡɽЦ˵һǣǺֳһΪЩѧУ鱾ʳ
ܹáЦ˵
ˣѧ˸Ҵ绰Ǹϣܹԭ³ç̰Ҹ鴴˲һʱܹ޸ġҪʱ䣬ҲҪԵɽ˵ǲǾ˵Ļرдʫһ
״Ӵƿشߵ̨ʵĿ˵ǳͷĲǳѧǳѧЩˡ˵ԭ£Щ˾;÷ûκγɱ£ǻһһεǡҲϣľ档
ˡɽ˵֮ǰһƵеķ֡
ЦЦ˵һֻơ
ŶҾ֪ҵǱȥҲ١ɽЦ˵ɡ˵֣ҾͰѳ¹СӶȥ˵Ҿó¹ɽסϼ졣óԺúȵĸţһʲô


641 ˣ
Ҷϵ绰׻ݻϰɫ˶װԺ塣ÿı޿Ρ
ӥͷӢڶԹӥȻǺϰڼҹķӢ۵ض֣ǣǰԼȣӥʵѾ˼ߡڼҹҹؾѭԴԴǾûˡԣҹֶڼҹֵĶ֡
ǣҹͻ࣬һϿڼҸֵУôܹȡõĳɾǾ˾޴ġ
ԣ׶ӥǷǳڴġûµʱ򶼻ָһ
顪
ӥ屻ӢһϬ̸ײ˳ȥˣȻһƨڵϡ
Ӣ۵Ц˵СӥӥôһеľͰɣ
ӥڴڵشϢؿŷӢ˵ô¶ѾסţĽΪʲôȫӰ죿
Сӥӥ׳գΪ㱻ƭˡӢŤԼĴƨ˵ǰǱ˱ڶڱӥÿŰӥΪ֡
ʲô˼ӥһԻ
㿴ţ㿴šסĽ·ߣסĽ·ߡеһж塣ӢۺΪʦǳӥ˵
ӥ룬˵ǲסǲţǽ·ǲĽ·ߣȻģΪʲôأ
ӢЩܵ˵ҪҪĸ˸򡪡һʱ˵ġȥɡ
аЦӢ۲ŸոմɽɽˮˮıԵкܶණԼҲû취
ӥѯʵǰ㣬žţ·߾·ߣס˷ˣΪʲôȴƭˣ
ߵӢ۵ǰЦ˵ӢۣʹղϬţҡ
Ӣɫ䣬˵Сʦ壬ģĪЦ
ûк㿪Ц˵ӥûף㻹סʾһ£һֱ۵ĸܡ˵ǸʱӥͿˣҲԽԽˡ
Ӣҡͷ˵ʾԣܻܲһʾƩҺӥٱһ飬ϬţȥһֳƩӥһʾֳĦŬԼӥںʾĹֱܹӵᵽне֮
ӥ󾪣æ˵ҲϬţ̣ɡ
Ӣۣ˵øղŰӥײϬţײײҡһС
Сʦ壬㵽ǲʦ尡Ӣᣬ˵ұ㳤ֻû㳤úÿôǿҲ˳أ
ױӢۿߵĻˣ˵ûп㲻˳ֻۣǿøһЩɣȻĻҾˡ
Ӣ۸ϽϵЦݣϬţײ׼ơ
ƽʱûûƤģսʱ򣬷Ӣ۷ǳСĽΪʦĪ˵ɵЦʱ˿ԴĻû˳ֹֻۣ̾޴
οԵĶСʦ巽ףһܹս׿Դǿ֡
˻δɱ
ܹоӢ۵ƣСӳɳԽԽˡ
Īеȥʧֵһ˰̰ɡϾĪаǴؤģҲĪдڸǹ򣬸һҲһֱĪΪʦΪԼʦʧŮôܲżأ
׶ŷӢ֣˵ɡþȫ
໡
ӢŭһȻŷڵķ˹ȥ
׵ҽ𣬽żڲݵջԲһֲֻһֻƽڸ
ѡ
Ӣ۾һͷŭ˵Ϭţ㳯ŷ׵ײӴǧңܵʱ廹ֱ仯ʱпܸĿķӦµĹ̬
ƽ˵ͻȻһѿסϬţţǡӢ۵ԴǡֻԲȦĽǰƣ㵲סеĹ·ߡ
ӥղ赲Ӣʱʹõʽ
׵ֱۺȻ͵ǰһ
顪
Ӣ۾һƤһ㱻׸һ˳ȥ
ž
Ӣ۵һ·һֱײСԺĺԺԺǲżѵͣ
ӢԼʹԴ޺źҾ֪Ҿ֪
ӥܹȥѷӢ۴ӵĴϵĻҳӲݡ
ЦǺǵؿӥͷӢۣʵǿ𣿡
ӥͷ˵һЩ
ӢĨ˰ᣬ˵ס֪һٶҪɢˡ
׿˷Ӣһۣ˵ȵоϵʹʱˡ
ô˵Ӣøζʹˣ˵һô㣿
ЦЦֱߵһȥȥˡӥͷӢǶֹҲ֪˵Щʲô
󣬻صϴ˸裬һˬ·̨顣
ȥѧУϰࡣ׿һʱһЩԼϲ顣
Ժſ½СӰˣһɫ
ָӱһһ˵شĳԺᶯӣվ̲סʵСӰǰЩʲô
СӰ˵
ʲô
㲻Ҫؼ𣿡СӰվԺӵĲݴͶ¥̨ϵķ˵
ǰôˣ˲ˣСӰʵҴȥ
ǵģBOSS˵ҪؼңԾ͸һŲɹӡСӰ˵ʮæŰɹꡣʦҪҪһ£
̾Ϣ˵ˡ
ϣȴѾʧȥ˿顣
ڷһ䣬˵ȥĸ׺үү½赱ʱûκαʾȴ仰μ˶ѻһСɽһôûȥ
˶أ


齭𰶣ݳıС֮һվۻС
ɫĨСһ˫˸ϸ߸ƤЬͷϴһһٶŴСһʩˮɵƯڣǽϵ֮Ůǡ
ȺмĹ֮ҵĻĵĳޡ
Ư
㿴һ
պ𣿡

ڶм䣬ЦﺮѣŴظָҪ
ŴҲʱĵߵԺҪһĳ˾ƣȴֲֳܱκһ˿˿Ĳͷ
Ϊʲôʸ˵ͷĻأ
ˡһɫװ˴Ӻڰ˳ͳ˵


642 ƿˣ
ת˹ͷЦ˵ͺӣ㲻ʺС·ߡ
ͺΣ˵ó˸·ߡʲô·߶ʺϡ
Ҳᰡļ򣬳ο˵·ߡ˱ͿԸůʺһ
ô·ߣ
ͨϸܹ˼ҡҪܺܺõ˵С˵
ͺӼˣҾǡҾǡ˵ЩȫСһҺܹ˼ңһϸܹܺõ˵С˾ܾҵʱһҲò˵ûϵҪǸŮˣҲϲ˰ԭҾǴ˵еа˵ڵŮӶرϲС
һû˵ءͺӵĻ˵ϸɾͣʵ壬Եùڸ͸䡣ܸůоӡ
ͺӶžƱתߡҪһûССݵ
ιߡ
ͺӿɥת˵С㣬Ѿ˺ѹˣͲҪˡ
ûҪ㰡Ц˵
㻹С㿴ҳĸŮӿһů
ٻðȫɣ
˭һȫˣ
ǻһ⡪۾Цţ˵ʦĲ𣿡
㿴ʦôȫˣƫƫôϲЩϲȫ˵Ůȴڿҳðȫǵǳʲô˵Ļ
Ȼƿԡ
ͺӿһۣ̾Ϣ˵ʦǲ˰ɣٲμѧľۻᡣ
ԭ̾ϢΪҺͱ˲һء
͡
ͺЦ
Цʲô
еŮԼͱ˲һ
ͺӣ㲻
˺ˣٸ㷢Ϣʣʦܲ
ΪʲôֱӴ绰أ
ǿɲСͺֱ˵ؾܾˡʦ½УסһҸ绰½Уˡ½У˭ĵ绰˵ͺȥμѧվۻᡪ˵Ᵽӳס𣿡
ûϢһӳͰųҪǰҰѷʦҾ͡ҸһݸõĹô
ɡͺӰ֡ٺõĹҲɡҾϲⱣӳ
Ϊʲô
Сʱû顣ԣҾرϲЩĻһ𡪡ͺһ˵˶ݵĶЩӱıشǰ߹;÷ǳĿġζҶǮҲš
񶨶ؿ˵ͺӣǸˡܺúܺõˡ
ͺӰѱľһͳ˵öﶼô˵
ͺ仰ˣ˵ǵôӦҵ顣
İɡھ͸ʦϢͺӱ֤Ƶ˵ҿɲܱ֤һ

ں֡
ͺǿ˻֣˵λһҪԺúȺãҪҿҽȥһܿͳ
ͺӰ֣˵ȥȥɣùǡ
ǿѾȵ࣬˵ˡ˭֮ṩȫǼûûĺþأ
ͺƿʿɹһڣؿǿһۣ˵ǵϢá
µӰ棬һ˿һĻٳǰԺ˹ȥ
һȺŮ˵˵ЦЦԺ˵ɵڵϺȾƵͺǿˣȫ¶ı顣
һɫװϴ߹ȥͺӵƨɣʵʲôˣ
ͺӺܲϲƨɣԼһӵĺӡ
ɲϲ˵ĺӡ
ͺžƿվǰһȺˣȵĸѧУѧȥѧУϿΡҪٵˡ
ĽŲģѾȵЩˡЩ˾ѧϰԵԼġְ𡯡
ϿΣûУȥϿΡ
һǸʲô˰ѵѧУʦ
пܣ㿴ͷˡʦȷʵȽడ

Щ˸Ͳηͺӵġϡز²ͺӵ
Ǹ˿ͺӣʵѧУʦȸѧʦ
ȻͺŬ۾ǰˣ˵ǡ
ʲôˣ˿ͺʵ
ȸѧıͺһ˵Ǳ

׹ĸо
Ⱥôܵˣǲ͵͵ģ
ûͽܹ϶ġ
ԴûջɣôһȺ뿪ƷɶԣҲûҪһƷɶ԰ɣ

˰˰֣ʾҰ
ЦǺǵؿͺӣ˵ѧУǲһ׵ѧ
ףͺһ£˵ǣѧ
ʲôˣʵ
ǡͺӽӴ˵۾岻ɵôһ顣˵۾оΣաܵǿҵΣոд̼ľҲ˴롣ʷ׸ʲô
Ǻ档˵˵ΣѧĻʲôˣ
Ҳܸ㡣ͺ˵
Ϊʲôֵʵ
ΪҵǻẦͺ˵ҿ۾׹⡣
۾Ц˵ôأֻһѶѡ
㲻ǡͺӰ֡Ҽ˶ˣ㲻ǡ뽻ѵӡ
˴ӵϼһƿӢۣ˵˵˵ôǽѵӣ
΢Цĵ΢ЦԸͷ׽ѣΪôЦЦŵʱҾѾʶ˺öһԺҰѱܵСˣӦ򡪡ҲµûȻһܹѵѡ
Цòã̧ۿͺӣЦǺǵʵ
ЦòãЦ̫Ц˾úµѡͺһϿϵ˵
ιͺӣô˵أ˲ˡ
ǣĶС
󡪡Ӱʳ

ٴΰֹ֣Ҽͺӡ
ӿڴǮУǮһƱȫͺӣ˵ֻҪһ𰸣ЩǮȫġ
ͺӰ֣˵ˡ
У֮ǰҲ̡
֮ǰʲô£
˵Цò顪
٣ҵʲôأǸղŻС˵ҳأҲҲûⶼ˵˵ѡ档
ǲԸСæˣ
ǲԸҲܰѣֵܡܰˣ
㳤ȷʵܳ󡣡˿ͺ޹޹˵˵ʱƿӾͳͺӵԴ˹ȥ
ꡪ
ƿˡ


643 С
ϷϲǵĹУˮŽؽӣȻͻԴ齭ռ齭ڣǴܹסľûһ
Ҳ֪ͺǼûУҪǷٰɶԣҪŵʪӰɣ
뵽ͺǾȵı飬ײɵЦ
ôһȺЦѣϲõԪء
װݵͤ棬֤α󣬹ĶųӾ񣬿ŷС
ʻڱСĿм䣬һҲ⡣
Ͳµ򵥣һһε֤Ĳ²ѡ
·ߵıʶָ·׺˳ҵļҡ
ļҲʵ̫Щ
Ϊ뽭ڵĵӣľӴڡԣϵĵַдǣ齭003
װѳͣſڿͣȻűСԺȥ
ʾſڵϹܼҾְԼְ
õġװ˹ȥ
ʦһϲ˹
̧ͷȥͼһȹͷϸڵٵسڵķӭ˹
ϹܼҶŷ΢΢ϹЦ˵֤ˡ
ȷʵ׺ϲַȤĬСͷЦ˵
첽ߵǰ˵˵ʦһֱ㲻ءĻҾ̫ʧˡ
ǵǹʧ䣬ҲˡЦ˵е˹ȥ˵ǳƯ
ллʦӹ˵Ҷ˵Ѿյˡ
˸ƣ˵СһЩȻĻ˶֪ҪҪóˡ
ˡգգ۾ߵĹܼ˵ɲҪ˵ĻȥȻĻߺߡ
С㣬Ǹղ˵ЩʲôҶܼЦ˵
˴Цǰŷ׵ֱۣ˵ʦҽһЩѸʶ
õġ׵ͷ˵ͺ𣿡
ˣںԺȾء˵ǲӦǰķΧԾںԺʳơ˵ģҲϲԺ徲ʣĿһЩ
һҲȥԺɡ˵ǹ˹עĽ㣬ɲܶ¿ԸܵԺȥˡ
Һÿء
ϵС§һ˵ֱ߽ȫͶ˲
𣿿ûͦ˧ġ
÷Сͦ۹𣿡
գëŮһǲ̫һЩ

м䣬վһɫŵˣ˲ķ׺üͷϸŵ
һɫ۵ƯŮվߣ˲õر飬˵գԼıŮͱͲˣ˵ŮǸǰСˣ⻰Ȼ١
֡˵˵żأողŶѧѾѴؼˡ𣿡
Ů˵ĸ첲˵Լ˸׾֪ŮˣҹܵʱǺûжаɣǸʱҲŶ󣿡ʱҰҲô˵ģﻹ
һ¶𣿡û˵֪֪ǸС˭
һͺˣŮ˵
˵ʱѾŷ׵ߵǵǰ
˶Է˵ףҵĸסղ¡
ղЦ˵һᡣһŮ
ղȻϲףõĸ׵ذԼֳԣڷֵʱȻзȵֺͷա
ܷܵա
ָǸ۵ƯŮˣ˵÷չ
÷Ůʿáٴ÷չȥ˵ŮһƯ
÷չˬ΢Ц˵лл˵
ָŷף˵ѧУʦס
ʦղº÷չһۣﶼһ֪ȸѧУ漫ϣʦѧǾԲġ
Ÿĸ׵ı鷴ӦЦʵǺܵĵӣѵΪǡҴѻǣ
ղµһۣ˵ʦЦ
ղ̬һӺͰ࣬˵ʦӭμվۻᡪҺ⺢Ӷ£֪ʦ롣ȻĻЩĸʧְˡ
ٴκղ֣˵̫ˡҲܸܹμᡪ
÷չ˼ؿŮ˵Ҫչ˷ʦҪʧˡ
裬İɡһ÷ʦŶšһЦ˵ٴ׵ĸ첲е̫ڣҪֵܿĸĸǰġ
ǻǲҪ׵˵ɣ
ҵʦҵĳǺڡʦ㲻˰ɣڷ׵Ķ˵
űһΣûб֮ܿûٳˡĸǰ̫ĶǸ˻
ŷ׺ԶȥıӰղЦ˵龪һԭʦ⺢ӱºͣӹ°ƽʱ治İ˴ؼѷʦμԼᣬ֤ʦǺʵ
²ʦϵɣ÷չشŷ׵رӰ˵ʲôʱŮһ˵ֱˣ֮⣿
ղ¸ոչɫٴɱ
ȡƣһݸףԼһ
ʦллԸμҵᡪѾƱڿУ˵ĺܸ˺ܸˡҾһ
׾Ʊһ£˵Ҿֱƺȡ
ҽúúȼһڰѱĽƺ꣬ЦǺǵ˵
ľҲһںȵĽƣʵ˵Ҫҵأ
ĴɨһȦ˵Ҳûмء֪ܵĸȥоȥˡʦٺһ
вͣ˵ơ
׿˵ҿܶ㣬ȥæɡȥͺ˵
ðɡںԺʦһȥ㣿
׸ոߵԺǡÿǸƿͺӵһĻ
ƿˣ
ͺӵԴҲѪˣ
ͺӵԭתȦȻ顯һԵڵϡ
˰ƿڲݵ˵һСû뵽ͦ
Сһسͺ˹ȥŭ˵ǻԸΪԼֵܳ


644 Ǳ
ͺ޹ġ
Ƿס
׵ĸĸղǶѣҲϵĺ顣
Ϊ˫ĸϵҲںСʱʶˡһˣһ飬һΣ˿˵ǡ÷Ĺϵ
СʱҴ˲ֻһε˵˶Ļ˵⣬ȴ˼
ϲȴִûб
ǣ֪һԼԼҲͬһ
̫С̫ᡣһЩʱ䣬õɡ
룬Լ˼Ӧöȵˣ湻ˣͻ»ع鵽ԼĻ
Ǹʱһж˳£ȻЯ߽ĵáһమΪ˴˵Ψһ
װǵδޱãԼһǳȵˡҪˣôܻԼϲŮϷ⻨統У
һֱղܹȥ˵Уϲһ׵ʱײŲ˲һı仯ĲֻԼ
ʹԼҲڱˡ
ҲһȺϷͺӣҪϢԭ
ֻǸСʵڲ֪ôǮպȻΪż
һС˵һܶ顣
ΪݵĲԵȣⳡʤûκγɾ͸УǰԼһֱֵ˹
ͺӱþƿŵǿľҲ˴룬󲽳ͺɵķ˹ȥ
û°ɣ
ѪˣæֹѪ
ǿԼϵװ棬·ĲϰͺԴϵĳѪڡ
˻к˵ˡ˭æˡ
ߵͺǰ£ǿװҿһͺԴϵ˿ڣ˵ģµġ
˵ʱӿڴһƿɫСҩƿοƿѴƿҩͺӵԴ棬ָͷĨȳơ
ͺûͷԼ˺ܶ಻ҪĲ衣
ֵ鷢ˣЩűζҩĭͺԴϵѪˮϣȻһһĺ״塪
Щ״һȻֹѪĤ
Ѫֹסˣ
ʰǿװԼֵѪˮ
չ˺˵
ʦǿɥ˵ԵʾͶִˡ
׵˵ͷ˵֪ˡ
һվλ߹ȥ
Դӷ׳׵߾һֱͶڷ׵ϡ
ոտʼ֪׵ݣֱǸСΪʦףһԼҪ˽ķס
һС𣿡ﱯߵϲԼĶֻ˵һĻԼĸȥһô鰡
һŮˣӮˡʲôȤԣ
һףĽŲأÿһڳ˵
顪
顪
顪

Ļ⣬˶ŷ׵Ĳ
ûͣЪ˼Ҫһһ
׵ͫ΢΢о˷ѹоÿһŶûĲ
΢΢ĲСڲ䶶
ҪȴҪܡ
ǣô
ףǸ߸ϵĹӸ硪ܱһСܡ
ӽ
޽ӽ
һֱߵ׵ǰ
۾׵۾°ͶҪ׵ıӡֻҪһ죬п׵ͷΪߵƣǳľйԡ
ܹ׼ٵĺܹоҵ
֪ˣָơ
㡪Ҫ˵ЩݻȴԼû֪ô¶Ľĵ׵Ŀ˵ʱȫɢ֪׺Ǹһƿӻͺͬ飬ǡʦ߱ݶᱻǣ
ԼĿˮ˵Ҫʲô
ղŶҵ顪˵
תܡɲ뱻ƿԴ
֪ô¶˵˵вζĻʱһ
ײûȥ׷ǽżһһվƿԾ˿С
ȵƿ䵽һ߶ȵʱ򣬷׵Ծһ˳ȥ
顪
׾һ߳˶ԱǸƿԱһ߳ȥûκĿꡪ׵Դ
ꡪ
ƿ
׵ǰ弸Ȼͨһˤڵϡ

һŮӵļ
˰ɱɱˡ

տױ˴ˡ
Ŀ޺˱һȫ˳
һɫŮ˿ɵڵϵףһУ󲽳׳˹ȥ
ססôˣ찡Ѫ
ղΪˣԺ֣߳˵ѿȥҽԺһ˽ҽԺ
±ڳ˹ֽذ׸̧ȥ
Ůץղµֱۣ˵ղ£øһ
˵꣬͸ű̧ߵĶӳȥ
ղѯʣ˰ղ˵˸
󲮣˿׸硪þƿ׸Դ
΢ֵƵضŷף˵£λҲĿˣ
ղ֪ԼλѾڱıԵ˵Уȱˡ״
ôܹ״в˵Ƕ˵úˣС˿ףþƿҿ׵Դ㿴ϵЩƿƿˣǶݵİ
飬ղµҲǳߡ
ǣŮʦҪӦ
ղ¿ŷף˵ʦ⵽ô¶ơƿˣ
׵˵ͷ˵ǵġղǸֽףȷʵҴ˵ġ
ʦղµƢٺãҲЩѹסˡôܳأʦΪʦĸֵĺ㶮
Ҷ˵Ҳϣܹһĺ塪ƽȡ
ָָɵڵϻԲѵͺӣ˵ǼæææذͽҽԺʱûз֣ﻹһԱֻױơƿˣôûпҲһ˱ơƿˣΪǰǸĶӣֻһ
£ôˣŭգָŷ״ȵô˻ˣ
תղ£˵գҲӡҲ쵰ʲôϵ첻һĻͱ߳СԺ


645 ˽ղ£
ڸĸĿУԼҵĺõġ
϶Ǳ۸һǱЩ׵رһЩϲ̨СֶθˡĶӿܹߵʽҾϸĹѵһжߣһԲϾͳִˣⲻܹ
ԼĶӱƿεȥ˵ܵ顣ǮбӰ˭ûһƢ
ǣвղ²Ҫ֮󣬴ߺţ˵ˣСӸҴ趼ϲôԴ׵ģǾ˫һ
ѡ
´Խڶ󲽳ŷڵķ˹ȥ
ϵǹӦλĳأļҲϽ˳
ʱǡÿзԸڸһѵ
塪塪ȹڿ첽ܵ׵ǰԼ嵲ڷ׵ǰؿУ˵壬мǲʲô᣿ҵʦô˴أ
ʱɫ΢һЩΪ֪ĸղ£ĸȴ÷չȻŭ˵ʦʦͿˣʦѧУˣҲ巣ѧҶԸʦѧУˣǾǵƦåǱþƿˣĸѧУʦ飿ʲôʦ˶Ҳˡ
ת˷һۣ˵壬ʦԵ޹ʶִ˰ɣм䡪
ʲô˼еĻִˡԵ޹ʴˣô˵ǻðˣñþƿԴ
壬Ҳ˼ֻϣܹ侲һʵͱ˵ĹʱȻ˫ؿУһ̹ϵ˵
ŮǸ˵ղҲòվƽϢ¶ˣ˵Ҳ嶯ô¶˽֪ˣֲǷǲ֮ˡȰ
˽գ˵ףҶӶ˴ȥˣôܽʲô˵ĵ˵ǻö˶˵ģĻҿɲ
ղָָԺˣ˵ǲǺͿվһ𣿵ʲô˵˵Ҳ֪ˣ
ղתɨЩһۣ˵Ǳʵƫ̻
תŷף˵ʦ˵˵
׵˵ͷָָɵڵϵͺӣ˵ʱ򣬿տþƿҵѸҵڵءԣҾͬķڵءߣ˺֮ߣҲȻӦñ˴ȥ
쵰ܲ˵ľǷһӾں㽲ĸ߸ģ
ղ²һˣȵΪʲôҪþƿˣ
ΪСؿһߵЩˣһش⡣
ʵʵ˵Ӱ졣ղȵ
Ϊ׳ԴˡС˵˵һշļһϵܺãܹǸշʲôݣ˵Կס
һεؿͺһۣû뵽龹ȻΪԼ
֪׶ԼУҲһֱѿ׵ԼܺõѣΪһ𳤴Ļ顪ǣҲ˶ѡ
ôܹأ
һԼͺںԺ˵ݱ͵ȥȻͺӵ鷳װͺþƿҵʦþƿ׻
Կһŭ֮¾þƿұ˵Դղʵ
ǵġ
ղתУ˵㿴̵ĺöӡСӲ簮ǿ׶ȣҲȡ
գûиҶˣһСܹҶӵȽϣ
ղ΢΢ü˵գô˵ʹشˡղŷʦ˵ƽȡǿ׻λ˵ıĸģǵĸĸ˵һǵУ׵ȻҪġĸĸŮУСһС֣֮
գ㵽ڰ˭˵жղµ̬൱Ĳ⡣
˭Ҳں㽲ղ˵ཻ꣬Ӧ֪ҵΪˡҾڳ嶯ǿ׵Ĵ˰ѷʦˣǾǴϼӴ
ҶӾͰװױ˴ˣ
ղָָǿڻͺӣ˵أֺδ֮У׸ףǿдУǿ׵ĳӦվ濭׳еЦûػʣˡ
Ƶضղ£һ̣˹Ŀ࿴
ܹ͹ǰѡֺϡ٣
ЦҶӱ˴ˣ׵Ĳûֻع˵˵ǸȻԽղµĽ취ݺݵضŷף˵ҪȰ֮Ǹ
УղҲΪáԸе÷չվµߣ˵˭֪붯ִˣҪܹһָͷ÷չ־͵дԣ
÷չвеı΢
˭֪ʦѵʲôݣ
Ҫܹһָͷ÷չ־͵д÷չԼͲ˵Ķ֣
кղ÷չ޽꣬÷չȻ˵ϬֱӣǴƭˡ
̲סԼôԵѣǾ֤ԼȷʵǸ˵Ķ֣
еɫԥã̾Ϣ˵û뵽׻飬н޷
ߵͺӵǰǿ˵ȥҽԺΣзҳеһһȥЩšȥҽԺ̽⳥ꡣǾΣ
ǿףĴ
׵˵ͷ˵֪ܸұģȴѴӦ
вϲ˶ӵ֣ûк˵¡ߵԸͺǿ̧ͺӳȥ͵ҽԺơ
ߣתȥ
ղ³
ͷҲأ˵գҸȾơ
ղ̾ϢŮһۣ˵д÷ʦ
ְֺġŸһĴָĿУΰˡ
ɵѾͷղ¿Цҡͷǣ÷չ׼ݡ
û˼û˼һ˹
˵ȥͿһϾ̤ɫȺ
˷̾


646 û˼÷ӳѩ
òiΪ˽סЦٻ⣬Ŀ⡣һרˣӡ
Ƿ׼ÿˣԼ
һŮˣҲһƯŮˡ
̫Ưԡ¹ʱ˻Ů˶¶ĿѣԵɡ
ЩСŮǵķӦֱӣѾ̲סؼгӭĿеż
찡÷ӳѩ÷ӳѩ
ĺ˧ŶҺϲ
þûмˣû뵽ᡪҸ

͵ҲߵĴڣ÷ӳѩ
й˵Ĵʵ̫࣬ൽʹһ굽ͷڹ¶һΣйȴܹԴԴϵشڵĶ
Ʃ÷ӳѩȥѧϰˣġ̤ͼո׶ĵǧۡƩ÷ӳѩȥоˣдĵõѧҷĳޡƩ÷ӳѩȥоˮˣˮ֮𡪡
˵һǮвŻԵļһ
ЩŹ£׶÷ӳѩС˵˹Уᡣ
ôһСˣžޣһСľ͵߸硣
÷ӳѩЩŮǵĺУֱߵղº÷չǰ
ЦǺǵؿղ£˵򣬽鷳ˡ
ղһЦؿ÷ӳѩǳϲСӡ˵ӳѩôˣ֮ǰҲû˵
˶٣ʵ鷳ʲôˣ
÷ӳѩûлش⣬÷չ˵ҽ֪ˡǸѧˣҪЩ˷ʱĶ䡪
÷չ簮ؿŵܵ÷ӳѩЦȻ˵򣬲˷ʱ˶䡪Ͳ㱻Щ˷ʱ˶䣿
÷ӳѩЦӸ˷׿Խĸо˵㣬ǽӢۣ̳ŮЩնɱеȽҪóĶࡣ
˵÷չЦ˵ǰˣ˼ҸӣɾͲ֪ˡ
÷ӳѩ˵ͷתߵǰӻһĲϣ˵㲻ϲҰ͸㣬Ҫúô
ɫ̣̳ɽģ¹ҫ£ɫǻһ㣬·ſܹͣ³һһĿݡ
ϲϸظؿĸ̽˵ǰ֣㲻Ըҡô͸ˣ
ֵʱżꣿ˾ģĸҰ͸㡣Ҳںļֵںڵ塪ϲϣܹһֱشšգҰ͸㣬ҲϣһЩ˾ˣҲû취ƴջˡԣϣܹϧһϧÿһѡ񡪡տ֡
ֱ˱÷ӳѩ˵лл˾ˣϣԽԽÿ
÷ӳѩ΢ЦûΪСŮĿ佱Щ˼̹Ȼ˵Ŭʧ
ЩŮٴμ÷ӳѩҲ§ڻһ㡣
÷ӳѩɿ˵Һͷʦ˵仰
ͷ΢Ц˵Һòװѷʦμҵᣬɱ˸ˡ
÷ӳѩָԴϵڣ˵ġҸˡ
÷ӳѩףЦ˵ڵüͣϣ㲻Ҫ⡣ҹȥվûûƤĸоҪܹһΪġżǾٺòˡԭҵһ˽ġ

˻Ȼ
û뵽֮һ÷ӳѩȻһСʦкң÷ӳѩе˼֮ԵΪ÷ӳѩίȥ롪
Ҫ֪֮У÷ӳѩΪأҲΪ߰˸ͲҲκһˡ
˵÷ӳѩ۾ֱģΪֻעעǸ㡣˻˵ûκ塣
ǣһֱ۾ˣȻ߹ȥ
дʲô壿
һﵽʲô˰Ϊʲô÷ٶҪôӣ
ǣû÷ӳѩȥ֡
Һøղûж֣ȻĻߺߡ

ס÷ӳѩ֣Ц˵ûи÷͡
Ŷ𣿡÷ӳѩؿһۣЦ˵Ըһ㶼Ըı䡪һֱ罻һû˼飬Ǿ罻ϷһЩǷ˸û˼顣˭۸˭˭ֱ˭۸ȥҲж塣ֻǳΪһЩʿƷȾʱĽͷѡΪϵĻȱһʣԾһЩղŵǳ־翴һβ͡ʦһúû˼ɣ
ͦû˼ġ׵ͷ˵÷ӳѩĿͷǡû˼˵ʵûʲô̫˼顣ǣò
һò÷ӳѩˬʵЦò˵һЦʱʵ̫ÿˣٷ֮ٵֱжٶ࿴۲źáֳЩŮСŮȡֻա
һ磬ЩԴǹ⻷
κʱڣdɶˣòڶΧۣѹʱ˵䱻ֻϣɱ׵鲻Ҫݡ
Ҳϲһֲò÷ӳѩ˵Һǣû˵˵ݣʦô˸أ
ԭǾܾġ˵룬һܹõ벻ջأ
ôһ᲻У
鲻飬ǾҪ÷ٵĳˡЦ˵Ĵ΢΢Ц÷ӳѩÿЦݡǣŬ׷ˡû˿Щһֱ÷ӳѩָ㰴ֻſģһ͸һ㡣
ѵѾż𣿡︡һֲͷ
÷ӳѩɨһܣ˵ҸĵطһΣ
㡣˵
÷ӳѩҪͷ˽̸ղվк˵ɢ˰ɣǽݺȲȾơһҪеء
ղµĴ££ںԺĴ󲿷˶Żȥˡ
ЩŮȻԸ⣬Ҳ˼ڣظŽˡ
ĵؿף˵ʦһ㡪
׵ͷЦ˵Ҫģûµġ
÷ӳѩһЦؿ˵İɡҴ򲻹
˾ˣᡣһ䣬˽ȥ
÷ӳѩԶȥıӰ˵ǲǾЩСŮĸҲû˼
ô֪
Ҿ̫ˡ÷ӳѩһƽ˵


647 թ
Ҿ̫ˡ÷ӳѩ˵ı̹Ȼƽ˿ҫ֮
ֻڳһʵһ˺һٵʵ
ȻײôΪ˵ҲԼġ
Ҳ̫ࡣ
ԴӾ콯ԬЩСŮֱӻɬ׷׺󣬷׶ЩСŮİѾϰΪٳܹù죿崿ɬܹʤùԬգ
ĳ֣ȿʼԹۣȻһٶƴǾܾ
ÿšˮСϲ𣿺ʹҪԷӤҪһȻ
÷ӳѩһƣ׸źԺѼ߹ȥ
Ѽһʯʯżʯӡ
÷ӳѩӿڴһ˿Сذһʯӵøɾȥʱ򣬷ȴһƨռ˹ȥЦ˵лл÷һˡѹһѩ֣ǰɾ
÷ӳѩЦЦҲ⣬ߵһʯӡ
øɾװĺȥԱƨѹװʹ塣
÷ӳѩ֣վſڵĺС鲽˹
һơƹ÷ӳѩԸ˵
õģߴӦһת뿪
÷ӳѩŷף˵ս軨׷Ҫͷʦúúȼƿ
׿÷ӳѩЦ˵ΪʿӦϲȺƻƲŶԡ
ϲơƵѿζ÷ӳѩЦ˵ϲһŵºơơһơ·ߣÿһ·˵ı顣ǻ߸ˣ߱ˣƣǿջЦϲǵСϲãҲǵСˡƣʱҸоƣ룬ǿĵʱҲ¶Ц˼̬ÿһ˾ǸǶһء
רעעԼ÷ӳѩٴ¶־ԵЦݣ˵ŵĳϣơƲϵġ׾ƹڱ׳һǵؤʧߡƹھ£ֺΧĻ١ϲ
һѧҡ˵
һߡ÷ӳѩ˵ΪΪ˻ΪǣʲôȻԼһ޶ңɱ˷ŻɾͺպһСҿ㣬ҲÿġΪҵֶһˣֶһµļ䡣
۾Ц˵˵ˡ㲻ѧңСꡣ
Ƿǳɰܣ˵÷ӳѩһνģ˵һֱ˽ҹ
Ҳôġ˵Ҳ˽ҼˣҴû˽͹ʲô
̫͹ˡ÷ӳѩ˵
Ƕҵ
ơƣ׺÷ӳѩÿץһƿ򿪡
÷ӳѩžƱ˹ȥ˵ˡ
˵
ơƿײһ𣬷ö
÷ӳѩͷȾƣҲͷȾơ
÷ӳѩȵ׺ȵÿŲ
һһơƺ꣬ȻӴЦ
÷ӳѩŷף˵ϵĴ̫ࡣǲǺû˼
˶ԼǴˡ˵
ҲǴˡѵҲǴˣ
Ҳ֪˭ռҵıˣ򲻻Ӧġ
˵㲻Ǵˡ÷ӳѩ̾Ϣ˵÷Ҹ׮¡
Ǹʱ÷ҲԼ˵ôһ⣬˭ҧһڣ˹ĶûмܹƵסջ󡣡
÷ӳѩŷף˵ѧ÷ҵˡĽ˰ҵҫȴ֪ÿһҵ˱ʱ֧šѧԭһİͷҸнͶʣʱյĵزλ
׵˵ͷ˵ѧｭչµһͼŵĹɷݣûǿʵͦǲʵġڵײص֪֪֮ԼмＸ֪Լʵ֧ܲŵԼҰġ
ָԼһơƣһںЦ˵ǲС֪˭󣬻еվԵ˻ûмүӰѹɷתɽȡһʽЭҲܣԼҲǽҿ̨ߡμһЩʵǻûԴ󵽸ͺһȥȻܲ÷ˡ÷Ҳɽ¶ˮ÷Ҳ쳣͵ڹ¶档ǣвǣ
Ǻ֪ġ÷ӳѩ˵Ҷү˵̫û˼ˡүҲͬҵĹ۵㡣
Ц˵͸ʱ˵һ仰Щ˾ˣҲû취ƴջˡ
÷ӳѩЦ˵Ȼμ棬ǶĴȴ׹кӴˣ˵㲻һô򽻵ˡ
ҽӴ֪Բʵ˰ɣ
ôܹ֣÷ӳѩʵ
Ƶض˵⡣˵⡣
˳ͼŵľ
Ц˵ǲͷѪǾͿԼ֡÷ԳЩС޳ɽͽˡ
Ҳٲͽҵ񡣡÷ӳѩ˵Ҵ˽һЩҿ̨Եɣǽ̶ʧҲǽɱԼĸס룬һɣ÷ý嶼ŲĹϵҪһЩ鷳Ҳ㹻ͷʹɣ
׵ͷ˵ȷʵͷʹ
ټ÷ҵꡣ÷ӳѩ˵һգգضŷף˵㹻ǷŹ¼Ҹ˰ɣ
׿÷ӳѩʵ𣿡
ʲô÷ӳѩһ¡
˵ûָε빲֪ѣٴʵ
÷ӳѩ룬˵ûС
С˵ңкüλǲǱ˶Ҫˣ
Ǳ˶Ҫˡ÷ӳѩĽ˵Ҫ
ꡪ˵ҲųŵꡪΪû취ŵġ
ô˵Ҫܾˣ÷ӳѩЦʵơƹޡ
ҾܾˡҲµ֮󣬾Ͳˡ˵
÷ӳѩһӺ̾Ϣ˵˵ʵ治Ը㿪ۡΪ֪һһῳҪλҲ֪Ҳò㿪ۡүүҳ飬ʵû˼֮
ԣ׼𣿡ʵ
ɡ÷ӳѩ˵ϣܹܵķΧ֮ڡȻĻ÷ҲϧһսǼү˵ĻֻǴΪѡ
׵˵ͷ˵÷үһֱصĳȻ˵ֻһǵøġҵҲߣ춼زһĹɷΣ


648 ȽϺ۸
ⲻܡĲ÷ӳѩû
һ춼Źɷݣô˼ô̵
˵ʲô÷үصĳ˼ҵӲܲҪǲ˼ҵӣѵ׼Ҫ춼زɣ
Ļ÷ҾֻܺѪƴˡ÷꣬ǻĴϵĴڣûܵթ
ǵģ÷ӳѩǳ֪ڶ÷ҽթ
Цؿ÷ӳѩ˵ҲҪҵ̸ʣ˵òʵ
̫ˡ÷ӳѩ˵÷ռ춼زһݵĹɷݡǣҪһĻ춼ز׳˭춼ز÷ΪʲôҪѧΪ˱춼ز÷Ϊ˱³ѧȴʧȥ춼زôѧĴڶ˵ʲô壿Ϊһİ׳ԣʦ㲻ĩ𣿡
ʵҾ治ߡ룬ǱҲһֵܣǸҲҪԳԺȺȡɽĴͷر󡣲ҪһЩôԵñأһȫΪֵĴģͷ˵ҪǾöˣǾҪ֮һ춼ɷݰɡһοɾͲˡ
÷ӳѩܾǿرʱĻ˻ȥ
˿ơƣ˵÷һ׮£ӦڻڶʳҲӦΪ˸ôĴ۰ɣ
Ȼ˵֮һ춼ɷ棬ֻһСǸǵʧ;ϵֲ󲿷ݻΪӮǵꡪ
ꣿ÷ӳѩûһѪղŲŶ˵꣬ǲųŵꡪΪû취ŵġȴõĶΪ÷춼ɷ֮һĹȨǴӦ÷ҲǳΪеЦ
иεյ𣿡ʵ
ûС÷ӳѩ۾ŷף˵ղʹ⡣
֪ʹֻȷһĴ𰸡˵Скüλε빲ĺѡû취ţҵΪʲôԸţ

Ҫ춼ز֮һĹȨ˵ҵĵޡ
ⲻܡ÷ӳѩҡͷܾ÷û취ܣҲԸܡ
Ϊûٸǰٷ֮ͼŹɷأװơƹޣЦ˵
÷ӳѩɴ۾ؿŷףȻȻϴſɬЦݣŷ˵벻ףΪʲô÷Ҫļһ֡
ǿǿҳ˹ıȽϺ۸ɡ˵ÿ糿վӵʱҶԼͦ۸ġ
ıⲻҪ춼ز֮һĹȨҪ÷Ҳذǵս档÷ӳѩ̾Ϣ˵ʹѹ÷ҴӦĽҲͬ÷ҸƵǵĶ档ԺֻҪлᣬ÷վǵ̫ùȻֳ⣬÷ڻǵҲҪԺӵļһЩ
ǣָͼعɷݵĻ÷˲ΪҪ춼ز֮һĹȨ㣬лм㡪˶֪һͼţȫƿصеͼţǽӰزɵδɳֵԶԶԴɵġ
һϢԸ㡣˵ҺͳͼЩҵͳ׿ƼغǻͻġȻΪʷϵһЩأǸʱ˫ھϵгͻìܵĵطҲǿġȵõһͼźпܻῼǰͼŸ볯׿ƼΪ׿ƼһרŴԴоӹ˾׿Ƽȴ߿ƼƷһЩչ
÷ӳѩ˵Ǹʱͼһ죬ͼŵ׿ƼҲΪǿĸ߿Ƽҵ˾Դ˾;磬ǳ󺣡
ڣȤ𣿡Цʵ
÷ӳѩơƹޣ˵ʦû뵽ĽԤڵ̸нҪ̫ࡣʵһýӴˡǣҲһһĴˡʹ˴򽻵ҶԾ鶼һЩȤǰΪһЩͷСȥʵû˼֮
׾ƹ޺Ц˵ǿ㳤ñȽϿΰɣҲ֪ô¶һǿҵ뷨ζҪ˺㡪
÷ӳѩȣʵ㲻ǡ
Ҳǡ
÷ӳѩԵһ˵Ҳǡ
װĿչ޶Ц˵̸ʱҲҪ÷үһ㱨Ҿȸˡ÷үӣһֱܾ̺۾ߣһɱĹҿǶꡣ
ʺһ÷ӳѩЦ˵
ƨɣתȥ
Ŀˣ뿪ʱҪСǴкС
ٴνݵʱ˵߶Ͷϡ
ڣҲûκ˿˵
ֻҪ˽ⷽ׵ˣ˽ⷽ¼ˣһغ͡η塣
á
ʦŮȸѧ꼶֡
ʱ䵽ǿȥ

ÿһ˶ͷ״к΢Цŵͷ⡣ÿһˡ
ڵķѾǰķףڵķסԸ߲Ը⣬ܻ߲ܣѾĿĴڡһһУһһǣ˵˼
ܹһԾҲܹһԶ
֪ԼǰӵСĽ
֩ǲļģǲӳԼȭͷģǲ׺ŮѲOOΡ
÷ӳѩڷ׵ȻӳڣĸΪߴЦݸˡǣһ̣Ȼ÷׵Ĵڸӹҫۡ
ЩŮԻճ⡣
Ƕ÷ӳѩʿˮ޲ȥϼڵļģΪ÷ӳѩǣ룬ѹƽʱҳšҪǳŮɫǸܷ˶пܡ
͸ĸվһС˵Щʲô
׺÷ӳѩ߹ղµǿҵζ÷չЦݺģǶһжָƵģ
׿Ц˵տ֡ҺܸܹμᡪЩҪˡ
ʦҪеˡ군߰ɣ˵
Ц˵ˣܹҸľǱȳԵҪ顪ѧУ
ðɡ㡣ѹ˵
׿ղ£˵ллʢ
ʦղ΢ã˵Ҳ֪ƺԲԣкܾʦְҵҲϣܹΪһʦ
һŬġЦ˵
÷չԼ۹⻬Сָ֣׸ͿĨźɫָͣһԸСʦܸʶ㡣ǻټģ𣿡


649 ˭â
ǻټģ
÷չĻʾõζǷһҲ֡ȻǳνӴ˼ûʲôϵĽǷѾܹľͶ֪һŮˡ
ղֱӲһѧоˣǺͷ׵⹫½һϲˣȴΪǿԳΪһϸˡҲΪһǵŮԱ߰æղµҵܹôˮɣ
ֺ÷չۻ֬СһЦ˵ǵģһġ
׶Ŵһָĸһۣ˵裬ȥͷʦ
˵꣬Ҳ÷չͬŷ˳ȥ
㻹ûеءղں溰
÷չ§ɷֱۣο˵ûϵҲһʱǿԵ
⺢ӡղǳ谮ε˵
÷չЦ÷ӳѩʵ̸ˣ
ˡ÷ӳѩȡһƣϸƷš
˵һýӴˣڿ÷չع۲ŵܵܵ沿飬˵һģ
÷ӳѩ΢΢Цʱһ˵Ļȣ˵ʻöˡһġҪҵҪꡣһļϣ̸
÷չɫ˵ԭ̸Уүүȴ齻ϣΪйͬԡûнӴүүô֪˻йͬأȻú֣ǼȻүүȻҪ˼ҵľ÷ҿãҲҪά֣ҪءԣҪ̸׵ҪԸСĴȡ½⡪
÷ӳѩ˵ͷԼĽ㣬˵ãʲôĴȡ½أ
÷չһԼܵѩ׷۵˵װĵܵܣİ׳ͲҪˡܹμᣬѾԸ÷ҴɺͽĻ̬ȡֻҪ÷ԸͼŵͼԸһЩ⳥ļһ̧̨ܹǲԸ÷һ͵ּǿļƴġ
ǲŸո̵˽ңڷ˼棬˹עͽ䱸šǸٴ÷ҿսô룿Щô룿Ǵ㣬ԾҪԵܱеͬࣿĻЩܵźͲƲȫû취õϵ˸ȵһһˣԼѵľء
Ҫ춼زһĹȨ÷ӳѩ˵
ôܣ÷չ󾪡𣿡
˶ٺ÷չ۾Ц˵ûҪҪ춼زĹȨΪӵħƼĳ׿Ƽ˵̫ĿԽͶ롣ң½ڽýɷõʱȷ˵ʱزĴ㡪ڷȴҪ춼زĹȨϵʧԺԲƣԵһЩҪ£÷ң÷Ҳվͬһս棿
÷ӳѩؿŽ÷չЦ˵ѹָ׳˵һ˱÷Ҵ졪²ȷʵǴҪ춼ز֮һĹȨȴԸͼŰٷ֮ĹȨмֵûǶ֪ز򽫻˥Դҵǰ;һƬ˵ʦ˵һŽԴҵϷ볡
ԣ׼Ӧ𣿡÷չԼÿز󻰵ĵܵܣʵ
ܾܾ𣿡÷ӳѩЦ˵үүҲ᲻þܾɣ
ǰ÷չͷ˵ĺ£ϵڱôף
Ǻˡ÷ӳѩ˵ȴǸ
ۺܸ
û취顣÷ӳѩ˵˭ԺǾҪΪأ
÷չ̾Ϣ˵뵱껨Ĵպգͽɽȡ˲Ϊ㡪Ǹʱ׵Ӱӣ̶ʱ䣬ȴѾΪ⻨֮һ˿Ժ⣬ɽҲΨհЩƼ壬Һһ飬湲үߴһ壬Һɽ۹ⳤԶΣʱһѡھ÷ҲʹֶθǵսȥԺĻǣ˭â
âǾͱâ÷ӳѩЦ˵ˣҾҪȥоҵġϰҡȥˡһ޹ء
ӳѩүү㱧кʲôʱܹȤоһ¼Ӫ֮
÷ӳѩ룬˵ȵȤһɡ
ӳѩˡղԱȰһܹԼϲҸġ


ǰųȹ
׵ĲȽϴֻС鲽ؼߡ

žıС߸Ьûʯذ巢ö졣
ĽŲ̫ͣת˵ˣȥɡ
ʦǺܶԲ𡪡һ˵μPARTYȴû뵽ᷢ顪
۾Ц˵ʲôϵ
ס
Ц˵ֻһСƨһЩΪԼϲĹԴ˴֡ܶʱ飬Ҳԣȥ˾͹ȥˣҲϡ
ʦֹ
׻˻֣˵ȥɡգһҪ顪
һġصͷ
˽ȥ뿪С
վԭã﷢̾Ϣ
ˣԼ̫ңԶ
׸ϵ齭ҽԺʱкķԼһȺڲſڡ
׳߹еıЩΣη塣
뿪֮Ѿ˷Ϣ淢飬ҪǣѾͨԼ֪˷˭
֮һĽҶȵڣԼССԵ
һ߽תѾװûп͸Լпܰѷ׸ĸ
ԥڷ׼Ҫǵǰʱ첽ӭ˹ȥŷ׾ʮȾϹ˵ʦҼ渺ĺʦѧУѧĲоֹ͹淶УҲͬһʦΣЩѧ˹ͽ̵á룬ȫеʦһְЩҳĻʲôõĵأ
ɨһۣ˵ڲʦѧУ
ӴѧУ㣬ȸѧȻǻʵУȵ׵ĲˣҾתУȸʱʦҺúõؽΪһǫѷõˡ



650 أ
ߵſڵʱ򣬿ͺѾ˹
ڴͷͷ棬ĭɵǿԼʱ
ҺǴţƣʵƷǸСƨֵ飿ͺ˫ֲͣرȻţһֵǿģ϶ҪˣȻôΪʲôڱ˹ʱ򲻳ַ㲻ְСӷŵܿ㿪Ĺ˰ɣʵǣǹԴһƿġ
Գˣǿܲ˵
ž
ͺһǿԴϣСӣԳأ֪Щʲô
ͺָָԼɴԴǣ˵֪Ϊʲô˽ͺ𣿡
ֿЦ˵˭֪ΪԴûͷ¡ΪëһŽͺӣ
ˡͺҪһض˹ȥ
ͺӶķӦܲ⣬˵֪ΪʲôͷΪСʱһλˣҹ棬׿Խ͵͵شһĹ򡪡ͷҾΪ̫ԣԲŰͷûˡСʱԹӰɣĺӰӶҧֻԴһͷײȥüһеӶѳ롪
ҧǸԴĲǺ֣ǿԼļ⡣
ͺ룬Щܻˣ˵Ҳ˵Ϊ
ôô˸һƿ̵أǿ˵һʡ
Ǳƿ̵ˣҲǺȶ𣿵ʱƿҹʱξơͺһؽͣ˵ûҰƿӶˣ
ֻƿӰԴưˡǿ˵
ͺץ𱳺ͷҹȥ쵰һô쵼˵
ָͷŰԼˣͺ˹Ц˵ͺӣоôû˰ɣ
û£ʲô°ͺӿ׽˵˵ôˣŶҼˣҲȥμᣬģԲԣ˼Сһϣҿö̡Һˡ
֪ͬˣľǳ׵ˡղ˵ԼͷҼƿԴԡôһͷϰ˵ڼ㣿
вСͺæܾ˵һֻܷһΣ˾Ͳˡ
ܹʹҿЦͺӵȷʵûʲô󰭣Ҳһ׮¡
ǿվڷ׵ǰ˵ʦҽͺϵͳȫļ飬˵ͺӵƲҪһЩƤˣúϢͳˡû𵴻ʲô쳣ǰҲͺӵǸ˵ͺеҽƷȫ˳еŶͺǩһ֧Ʊʮ飬һʾ޿
׵ͷʾ⣬ӸղпԼʱֳ̬ȣ׾Ѿ֪ԼݡԼ֮ǰһЩֲ˫ҲӦ֮⡣֪ԼǷ֮ʲôһҲʵ̫żˡԼֲʲôȵˡ
ͺӴӻ֧Ʊ˵㿴ʮǮһĹʻߡ˵˵һƿֵֵ
Ц˵ܱ˸ǮԺǾٸ顪
֪ͺ˵֧Ʊݸף˵Ǯɡ
Ϊʲôɻؿͺӡ
ǮҲաͺ˵ͺȻԣйһٴ򣬾ʮǮͺӵʲôˣŵС󣿡
ûȥͺӵݹ֧Ʊؿͺӣ˵㲻ҪǮҲðǮǮһѧУͼݣô
ͺӸ˵ĵͷ˵ááǰѧѧУͼ飬û뵽ͺҲôüһ졪ܲÿ涼дҵ֣
ȻԡȨ˵
ҪˡͺЩѧ鼮ҳԼʱĸжģϵЦԽĲáʦҵĺøǡ
Ц˵Ҳҵĺøǡ
ͺӵɫǵͨ죬ɴ۾ŷף˵Ҿ˵˵֪֪ǲͬһˡûܹΪĺøǡ
ͺӵļ˵˵ǣǾǡ
֪ͺΪʲôһƿԸĻȫԵõһֶԴ
׸лͺӣҲϲͺӡ
ύѴԷݸߵͲƸ٣ֻԷĳࡪֻҪûúÿĶԳΪѡ
ءͺӸ˵˽׵Ļ˫§ŷ׵ʵ˵ܲ½Уһһְλ̵Ρ
ܡ׺ذָ˦


ྩʻ
ǻŷףྩѾҪë´ΧˡྩĶҪϷҪĸһЩ
͸濴ȥģһ缴ĻҰɫ
֮ǰؾ˫ڻſغ򡣺ǷӿҶƹսǳ¶ˡ
һΣֻʲô鷢أ
ֻ밲ģȻģΪԼһ˵
״ӹͨһĸߴĺ˴ǰһѰѷ׸§ڻ
վﲻһʵȴᷳ˵ʲôʱѧ˵ˣ㿴ЩñطС£˭һ§§ģ֪ĻΪͬ־ء
Ǿ仰ô˵ţûҪʱѣҪʱҿԳΪŮˡҪϲҽϾͰѺŸϴϴСһЦš
˰ɡҶǸȫȤ㻹͸˰ɡ˵Ǽأ
ڵء͵Žϸӷ硣Сֽӹ׵ӣ˵ȥҵ³
ϰúܲЦ˵
٣ⲻǵĸСһص˵
ҵĸְˣ
ˣֳʲôطţ
֪ҶЦ˵ڰ㣿
ȻĻֵܵӻ治ùСµ˵֪ʲôʧ꼰Ϻͽа壬ȻǸӮˣ˽ȴҸӲˡྩύһȥ˴룬ǰĺҲȫϵ׼ʱ򣬷Ҷվǽ˼⣬Ҷں⣬֮ǰЩҸϵġѡͽġҵ顯˻Ǻǣ⹷յ
ıؾ׶ΡվӶѣ˭Ŷܲס׸̾˵Ǽ˵һҽϾͲྩˡֱһɡ
ǿɲСС첻⡣ϵľϯҶѾźˣҲȫȫˡǻҸ˺ˣ
æȥྩǺȸʹ졣Ц˵
УԺԺģǽ
ͣС죬˵Ƕλ
СϵЦݽסˣŷף˵˺أ


651 С
ôʲôˣ
ȻֲǱˣһ±˵ƤͿԱһˡֻǣǲԭ
ԭʲôģ͵˽Ͻ⻤̡ÿһ˶ԼغһȥÿڵʱĺǰҰȥ꣬˵˵ȱԼһЩػ
ʴȵĳҲǿ̵ļҳ
֮ʦ
ǣͽܰȴ˽ɱ׵ӪС޵ǲ޵ѡǲѡ
飬ǲҲҪ飿ֻһöӣһ
СĵĲǶģֵܵĵҲеġ
׻ȥ֮˺ǰĿеôֵԴֵԴ
һӦûʲôǿԺ࿹ġ
ֻҪһ仰ҪԶ֣ЩǵˣЩάˣЩصˣǾͻѷԼױķҸȳսϾƹʧҲֻзһ˶֧ˡ
ɣڷѵʱûͦһ׮Ԥ顪վˣǱļҲ򲻿վġҶأҶԼСŮѣҶ죬ǷԸվԼ
Ļܹж٣
Сеؿŷף˵ҲǲȥҾǾáÿˡǵðѷ鶼ȫˣõĺĽʲôӣܲܽܡ
׿С죬Ц˵ܲܽܣǡ
Сɫ䣬˵ô˵Һ㷭ƽʱƤЦûûصҲˣ֪Էû˺һʶ㻹˵Цʲôܲܽܲǡ⻰ʲô˼Ұ⻰ǼǰҲ˵һ飿㿴һ᲻ӳ㡣
ôţڳ˻ǰƴһطϴˣźֵƲϵˣģྩгкȣܵȥĴȡ
֪СǵһģҲΪҪӳ׵ذǸƿһȫ
׿С죬˵ʶˣ
С룬Ų˵֪Сʶˡ
ǰʶʱ㻹ƨɡ
˵øûɿƵġСɫ΢죬˼˵
һûҲ֪ϾƹһˣӺɷǰСҡȥһܲ顪
ƨںϴ費㣿񵰱̹˿¶ƨɲ㣿û߹û
Ц˵㿴ҿҲҹƨɣ̹ˡֵܼ뷨ףǵĺˡǣҵ飬Ҳҷҵ飬ֻһ˿Գе
Сؿŷף˵£ǧ£ӵ¡װûп
ҵȻᡣЦ˵ǵҵ顣
ƾʲôˣȴǵּƵһߣ
ΪΣաɫص˵С죬ղҲ˵أҵߵòĴҺ˺˵ɱ޵ɱ֣С죬ǸʱҪô죿
ôҾô졣С˵˵Ǿܣ˵Ǿ͸ɡ
ʱɱҵĸף壬ĸ磬áǸʱ˵ҲŸɣ
ⲻܡ
ΪʲôܣЦº͵ؿС죬ʱһ֪Լ˻ǿزغӣ˵֪пܷһԿɶ
Сɫ۾˵ĺɫǳѪһ㣬˻ޱȼᶨ˵֪Ǳԩģ֪ܺߡ˵ҵĸҪɱ㣬Ҿ͵ǰ棬ȰɱҪǾ
С졪ǿżˮȵ˻˵ûйϵ
ܲ˵˻齨жӵʱôĵģֵܾӦôڳˮóӷֽиͬͬԸͦͷڹꡪǻԼСӼңһٸҷͳȥһٵļơ
˵ʱذŵ˦˳ȥ
ֵ˵ţ˸˭Ҳܷ䡣
ã̾Ϣ˵ڳˣ뻨жӶӳݰ㿪ӡ
áС׼ˣȥȭŷ׵˹ȥ
תܿĹܹȥԼӵϼĳ˵˭˭ˣôԴ
СһȭգҲûм׷£˵ҵģгҰš
˵ԭԼġ
ٸ˵仰㿴һ᲻㼱
֪϶ͬ⡣׿С죬˵Ϳһȥɡ
ǼأСʵ
ͲҪ֪ͨˡ˵ΪԼǲΪҲС죬мпڵģסԵĻǾԲվĶ档ǣŲòôɡûҪôղ֪֪ǳʧ꼰㣬ڷһ䣬֪ǳµĻŵùؾͲһˡ
ˡС˵
ˡ˵
С߹ӷ׵ӹ䣬˵߰ɡͣ
С쿪һɫʹмһBɫҫ۵Ĺâ
ʻңЦ˵Ҷֵܵķ൱⳵ͦ
СٺٵЦ䶪˺䣬ʻҵĳ˽ȥ˵֪ҶĻϰ˭𣿡
֪һҡͷ˭
װװСһĵģҶĴϰؼҵС죬δʱһŮӻϵ˶ģȻҲྩ£ǺȣϲСһξ롪УҪǸ˵㲻֪˭Ҿһȭıӡ
׿Ц˵ʲôϵ
ҿ˵˹ϵС
ҵѧ˵һѧʦһѧǵĹϵ㲻
ǰѧҪ沩ѧʦǹˣСЦǺǵ˵
ȵؿС죬ʵô֪ģ
˹ųСϵЦȥ˵ྩǲ飬ž޴ѹһЩĴš
ʲôɫѿʵ
˵С
ꡪ
׼ŽĺɫƬ÷顣


652 ӣ
쵱Ȼѹˡ
ʲôˣ
ؼҵСĿྩ¡˵ྩ˻ӭŮӣ˵ǡྩһŮǧҫΪ֮ŮҲΪ
ʲôأȸѧʦǱǳ׿ƼĹɶͼŵĹɶǻȽȽʵǡ
ˣпȻ䲻ġ
ûˡ
һʻţϡ
Ů޸һţɡ
컹һѧʱ򣬾ԸԼʦǹĻͷʦʲôϵ
ף
һʱྩҫ۵֣ҲǱƵߵһ֡
Ů֮ŮǾӦø߸ϱŹš
ͼŮ̳ȻҪ˵͹
СϢ÷ŭ۶СĵƬеĻʧ룬Ҳ𽥱ȶ
淽׵ǹķصڻǡң֮ؼ˾˰ˡ
ʧ˺ܳһʱ䣬ΪǼѧҲûзȸѧ
һϮ¼֪˷ǳ١ԼˣֻʣؼҵЩˡôˣ˭ųȥأôʲôͼ
³
ײòȥ׷ࡣ
ǿҵС쿴װԼصĵƬ۶ϣĶʹҪˣ뵽ڵ⣬ְο˵ˡҲˣ͵ˡ
׿С죬ʵЩǴʲôʱʼ
һ֮ǰɡС˵ܾǰ˵ϵУΪ˹ɢšʦѧĹϵܹõʲô̶ȣֱһʱΪ㵲ǹ鱻˵Ĺעۡ
Ǹʱһǧ绰ţƣ͵͵İؼҵС㶨ˡҪܹȢˣֵⱲӾﲻҲʳˡֱ˵ѾŮѣǺеС۵ſʼ˱仯ҲŷôԾ
ҲҴк˵Ⱥ˶ྩûһ˸Ҵһͨ绰һϢ
㲻ǸղǼ֪ڻ¶࣬ԾͲΪЩ׽Ӱȥ㡪ҺͷҶͨ飬Ҳ˵ǻᴦǲҪȥš˵ҲС˼
졪̾Ϣ˵̫ˣʲô鶼Լ
СһŮ˵̫ЩС鲻Ƶ˵Щ˵˼ҲǹġСϻܸɣŻˣΪ˷ǳĺƣ˶һܺദŮӡû취СĲܣֻܹСƷͼֶΡ
ҡͷ䣵˵ǲΪ˹죬ҲΪ˹ؼҡؼ⼸۵ؼҲ޹⡣
ǿɾˡྩǵһĶֵ棬˭ȥؼҵĻ밡
ĵط˵ྩǲԻǿ˴ʤվҪؼϵҩҲ顣
Ŀˣ
ֻмɶѡ˵ôĿʲôչһﲻʹ顣
ȷһŰɣڻиҪҪСؼʻųڳд⣬Ȱο˵ûв͸ǽЩվԼġ
Ҳֻˡ˵ԺྩʲôϢҪʱ֪ͨҡ
СǱ˵Ҫȥ㣬Ǳ֪ͨǵ˭İ
ϻ˵˭ֵܣ
ǵĹ˾ȫҶţҵСĻ
ûһ˵𣿿һŮ˳ôܹó
С챻׸ˣ˵ȫʮ˿ڣʮ˵еκһ˶˵仰ҶκβʵĸоΪʲô˵仰ʱǳĻأ׿Ƽ˭ģû½Ļô飬ѳ׿ƼĹģͳɾͣڻܹô⣿ɽȻּǮۿʹļһԸԸ㷽ٵʹΨհҪһѡĻȫ˼һҲԵôˬɣĪ
Ҳܶࡪ˵
ʲô壿СЦ׷չѸٵ꣬Тꡪ
СʶԼ˷׵ĽɣϽתƻ⣬˵ǻǰԭ·ɣ
ûϵ֪С⣬˵֪ô¶һ̴޵ʱϱǿʯҲһ߽ˣеĺҲʧˡٳҹߣʳ֪ζʡҴų̫ãѾ˸
С˿˵ͺá㲻֪ǰһǺ˵ʱ򶼵Сִĸ񾭡
ЦЦû˵
ˣԼɱ֮Ǿʹ˽
㵽׻һʲô̬ȣ㵽ס׼ôͽɱһʵأ
ʻ٣Ȼŷǰشʯ·߹ȥͨྩΨһһ·
ǧҶ·ͣýȥ̤Ͳɫ·ϺԡѪɱѪȾسΪһ
кܶˣзʶˣҲвʶˡзںˣںˡ
ǻ߳ȥµ㡣
߻ȥ;
·ߵķ羰¡Լĸס
ֻǵ˼Զӵݡ
ţ֪Լؼң᲻װʵĵߵſ᲻һһεشߴĸ˵ǸСӴһ绰ߵȥˡ
ϧѾˡ
Զ
ֳ鴤ʹУһѶ۵ҪڿһС
С쿴˼ȻҪ˵ЩʲôԾһգǻȴʱ˵ʲôӦ
ȻԼĸףǾúõһɡ
ˡ
ǿҵ˹
С߿ӾȻֿЦ
׵ڱ˻һ۷۵糸һɫ½ԽҰ˵ļһе졪
׻䣬½Ѿ嵽˸ǰСı
·еʱͻѹ·ߵĲݴԡ
½򿪣¶һϤеĴ


653 ɱ߰ޣ
Ҷŷ죬ЦǺǵ˵ΪܹܵˣҸ㣬ƨɻûоǾ֪ʲôʺڴڵǡ
ҶͲţ½Խ嵽ǰ档
һɫı۽γ˹ٴκͱ۳ֵ˵㷽ףһһʵģȻСƿڴ˵ӣֵȥӷףкһʹˡıˣ
СЦͣ˵ⲻҲûа취𣿷׵ԸҲ֪ҪߣҲ򲻹ⲻ͵͵ߣҲǸץס𣿡
Һôү㳵װ˸Ȼǻɵȥ
Сȫֱ£Ҫæſܹȥƴ쵰ҳװһ³
͵׼һһȺɡһôʰ
һ󣬱۳뿪
һµϳ˹ĶŵЦŷ˵¾ǵ¡
ȻĴڸ߶ڱĺ棬ֻǲͣضǰĺȱʾԼĲ̬ȡ
С졢ҶࡢǷ״С浽Сǡ
ԶĮûлӵྩһӺȫˡ
֪ռѣȻԸͷ׹ͬԣͬͬˡ
ˣʲôأ
Сֵأ˵Ⱥ쵰һûˣȻҳװҺȥˣҪȥҹҵٻǸյһ
ûͨ籨ţײŵʵŲʲôأ϶СԼʱ͵͵ǷϢ
ôܸ飿Сһί˵һôô͸ء
ƵضС죬ȻĲ
Сȥ
ץס赲ֱֻʱʧȥ˻Ȼֵ棬ժһźɫ΢
ô¶ɿСֱۣСǰʵ
ʲôҲ֪϶ǸثҲʱҵ桪
ȻϷʵضԼС֪Լȥˣֻ̹ף˵ʵ֪Ҫ֮Ǿ;ۼһ˸Сᡪҵ˼ٱ侲ȥ̸СǶڻ侲ߣҶװûзʣҲʲô˵ҲûгԿװƷǱһͱ𣿡
Ȼأ
ȻǾһǿû취ң֪϶Ըǲͽ㿴Ƕ˽㡣ȻƽʱͦǷģЩǰûкԣǾôһ⡪ҹˣϰװһϵ豸ӣ˵ÿһ仰ǶܹܹϾͳԷȾƣڲȥ̸е顣زǾʹһһȥֹ
𣿡̾Ϣ
ˡСһ˵˺ü졣ףͲҪȰˣȰȥû˼ˣԵݡ
׳˼ã˵Ƿǵġ
ֵ֮仹˵

΢
СЦ˵㰴һǸɫС㣬Ժҵĳһ𡪡˵
װһºɫС㣬ҶǸ˵ʹ˹ֵǣҵͿɵҧˣ÷֪ƺһ
ǣ˵һǵðСһ٣֡ߺ˵
СҧгݵغѾе鶼߷ˣǵɡ
ߵƵһĬ
ǲ˵ˣҶӵʵ
ˡЦ˵
С죬ͽ
˿ʼַС죬кһͰǸˡ
һʻྩǰĹ·棬׷Ҹϣ㳬ͨٻô֡
Ⱥ˵ĳ֣һӾͻʷƾֹľĴׯ
룬Ⱥ


ܲã鲻õԭΪĽӥˡ
ǰ˵һ䣬ӥͺһ䣬˫òֺ
ڽӥܣ˵ˡ
ӥ˵Ҳ˵
ӥվڼϵۿŷҲͬŽӥ
һһСһһֻôĬĬӣ龰죬Ļš
½񣬾Ƿ׵ĴöüҲͬ˲õĵġ
ǰ׷ͺڷˣȻүû˵һݻûһᣬɥȷʵ࣬ƵˬЦҲʧˡ
½һ˹ѲڷǰϣЦ˵֣ɡûԼڷȺ棬һͺˡԵ׺͸
ؿ½һۣ˵߰ɣûθڡ
㶼ˣҪСȥתת
ȥתƵǷɫѩ׵Ľӥȥˣ˵ҾϻǡҸоĵҪˡ
֡½΢ؽе
½һۣ˵ңû¡˵Ӹӱ˳𣬾Ҳûʲôղ۵顪־ЩġлûлӻûҿӡáһûţҲš
½ͷ˵ɵñ塣ҪȰ˰ɣ
ʵûθڰ˵ʲô᲻¡һ顪
˰֣˵߰ɣǸˡɱ
½̾Ϣү״̬״Ǽֲ̫á
½׼ţȴһߴ˸š
¾ۼ˽ӥϣ˵ϻƣٵȵҡһͽȥ˼֮ûлӻûұӡɵõȵҰ
һ쵽˷ߣʢζ˱ǵĲ
˵½Ҷ˵ûθڡ
תι֮üЦ
졪˵
죬װѲͽүӵ
ү̵죬˵㡣
úóԣǾÿιһ롣˵
̧ۿŷף˵ֻˣ
ֻˡ˵
Ҹ׼һ˵
ʲô
ָָľĴͷӣ˵棬дˣó
ӣһŰɫĳ񲼡
򿪡˵
۵ĳ񲼣дһкɫĴ֣īء
ɱ߰ޣ


654 ţΪţ
׾˵үүǣ
ĸ˭ɱģ˸ĿƵضŷʵ
ޡ˵
ʲôˣ
ͽܡ˵
ͽΪʲôҪɱĸף
Ҳ֪
Ҫȥʸ׵ԭ򡪡˵ʦڲ֮ءȻĻ׷ԭ㵱Ӧ𣿡
ˡ˵ϵķȥֻᱻһУҪȰƸ
ʲôƣȻܺΪơ
ҵĸױͽɱˣҪѪծѪҪֻ
ʵ˰ɱ˵ʵȻܹѷ״ӡɱ˷λϸһֱվߵһ
ĻҪôѹ˾Ͳô׵һˡ
׼ʲôʱȥʵ
װ£°˵ιúóһٷȥĹؿҰ֣һȥҶᣬóʱûмˣ˵ڱչͻƣҲ֪ôˡҪ黹ܶ࣬ǲҪġ
οؿԼӣ˵ŭҷ򣬲ɱ˫ۣջġһúӡүүгϢҲ㸸гϢﻹһгϢĺӣֻǡ
ʢһײȥȵүүѲ£׳˵үүİɡϾƹһġҾȥ֮ذһ
㲻Ҫȥȳ˵ȥԼĸѡ½磬ǾԼѩ硣дҲ˴ԸȥҲֹȥܡе㻹˽⣿ҵ˱ôȻӼ֮߳ûҵȥˡܰ𣿡
׳Ĭã˵ҾȥǻŻѾˡͦġ
ۿˮӣﺬ˵Щ壬˵һӵľƢ
׻ˣĵ½
Ը׼˷Եķˣʲô⡢ӡʯĴͷúɫ˫ƴͷɽķԡ
¼ĸĸϣԼĶŮһθͿԳ׼õʳ
Ҫȥף뿪мµʱ䣬Ҳм³ʱûпˡ
½Сӣǣŷ׵ֳɽĹ߹ȥ
Դӷ׳֮½ҲûСʱǰߵﶼǣԼӵˡ
Դӷս֮½ߵϲǣԼĶӡǱʶΨһˡ
ֻҪĴ񣬶ܹĺɽѡһĹѨ
ڶ͵ɽ棬½Сس
һ·ȱĹ޵ĳٳߣҲΪս׳Ӣš
ϾƹĪаԼĹѨ͸ǧҶǧҶӮ˵ĳ羴ԣǧҶĹΨһ
ǧҶĹĸɸɾӲݲʢǰ̨滹ڷˮƱ
Ǻÿ͵ģǲˣԼʱܻȥˮһơ
ǧҶĹǰͣ£ĸ׿ŵСȡֽǮ
Ҳ֪˼ֽǮ᲻ᵽͳ泮ֵܹһĻ͸һλ߸Ǯʳӵұⲻȥ취Ҵ֧ܹнĲƱ߱ضͣĹƱҺôҺá
ǧҶ۴ķɣһ֮۵һս뵽ͻȻϮʱȣ׵ı˰ˡ
ǧҶĹϹ˵֮ߣΪΪΪĹˡĹҲһУ£´Ҫ˵ʱܲȥӱˣҪٿˣԴܵս֪жٶʿܹҵ鷳𣿡
½ǵؿŷף׶ЦЦ˵ƭģĴθҵ㲹
⺢ӡ½ֵ˵
˫ֺʲǧҶĹдʣò·Ҳ֪ĸ˵ͯ޼ǧҶҪͷһʶ֮Ļĸײκһ˿˿ΣԼĺϣʹԵһѾȥˡ
ǰߣһб£ǷеĹˡ
⴦ĹǴү˰˰ָͷԸģ˵ǡ֮ء۽翪
Ĺ˸߲˹Ϲӳüãмһǰϲӣĸ½ĹѨԱ߶һЩ
½ֽǮȫȡ˳Է˵˵ȥ˵ذβݡ
½ȥæԼ飬һƨڸ׵ıǰǰôţһһ졣
װȼֽǮţĹϷе֣˵֪㣬ֲԸ㡪ǰЩÿߣ϶Ҳܲɣ˵ҪҪ¸ңҪڷܣҪѧ˵ΪпܡǰͦµģܾЩ̫ңԶھ˵ͦеģΪ˵ЩѾõˡ
ȥЩû취ҵ˭㡪Ҳ֪㵽׺Ͱ˵Щʲô޺˵ĻһҲŵġȻ˵ɱ㡪һš֪ǸˡĻ᳤
װѾƿšԼƿڹ˹˵عһڣ˵㲻þƣҾͲ㵹ˡСʱҲҺȾơҵһκϾƹȵʱ㻹վһľ׮ˣҲȨƺȡ
Ӧú˵ЩʲôأžƿЦ˵ǰĹǰ˼˵ΪĶ̫ˡѧô깦žǸȴԼĸ׶û¡֪ҽĻΪʲôͻȻѾ֪ˡǳ˹껹ǳɣı¿϶ԽԽˡе㶼֪ӦѾ֪㱨˰ɣ
ɱ˰ޡֹһڰ׾ƣľ˵ͦ׵ġС̫ˣû뵽ѾֺŵĵزʱͻƵĻҪն롣ջҰˡǰ˵һĵһˣ˵ҸͲмڷʵ֤һУĶӡҲһеĵһˡ
ĨһѺۿ˵ǰܾã˻žΪԼĺϣ㻹ţܹΪҵÿһγɼ
ţΪš


655 ѣ죡
Թĸľǡ˼ҵĺӡ
ڸĸ׵˼ҵĺӳԷ࣬˼ҵĺѧϰã˼ҵĺӻᳪ裬˼ҵĺŮѻѣ˼ҵĺҵһݺù˼ҵĺ˷˻һС
ǸʱԣԼģԼġҪôôҪôô
ҪӻഺҪԾƵ裬ҪƸԵҪڶϴϹŹֵĶȾƴܣϷݰɡЩ鲻һ飬ô˼˵ԼҲ
ҲǧǧŮеһԱ
֪ǣڸĸŮ֮ǵŮϡΪ㷢ĵһȸԾ㺰ءBABAߡMAMA档
ǹѧϰĳɳÿȡһɼǱ㱾˻ҪġÿһܣǱ㱾˻ҪŮǸĸĲƸǰͲȫ˶֪
ǣԼĺ͸ĸҪгͻġ
Ů룬ƾʲôҪΪǻţƾʲôҪƾʲôҪνģƾʲôҪھǰӣ
ǣǿ˽ĸĸǵҪϻκλر
ֻϣܹúһ㣬ٺһ㡪˶ѡ
Ǹʱ򣬷ײ
᷽еĽӲ壬ϲϾƹĿ
ųⷽеĺǳͷϲĸ׵ġ׻׻̵
ø׹˽ԼԸе˼ΣȴͣرԼŬŬŬ
ӣŶԸ׵˼Ũײһ
ĸԸΪ˽ףҲҪеΪŮΡ
ԣҲǣ
һΣֻܹţúõػţԸΪ˷ж
ϲãٹ⡣
κ˵ǰָԼ˵зףҵĶӡ
ϧ׵̫̫ˡ
ѧӦôΪһϸĶʱĸѾ뿪ˡ
ڷеĹǰ
ĸ½֪ԼѹˣͲԼ޳
ǣ֪ǣе½Ѿ̱ڵϡ


ҶҴҶҵҪһá
ҶϴҶúȲ裬ȻһȻµģǾٱƵҲʵ̫һЩɴ˿ɼǷǳżġ
ӸλΪ࡯Ҷڴףüͷ壬εؽԼĲùϡ
ָͷͣضţڵһ׸ӡ
϶ҶҪִһû취ȴؾغҶڵߣ̫̫Щӵġ
ҶҵСҶҶӵ˴ҳǹԱƵСϲҿ
磬ǲ̫żЩҶԹ˵żꣿõڳأϴγزŶ೤ʱ䣿׼𣿡
Ҳô˵ģҲı䲻ˡСʱ̫ӣ˾ͱöУ˭˵Ҳ
Ҷ³ڵǸһۣ˵һλ̫ᣬˣﻹʲôȨ㲻ˣʲô㲻
˾ͲˣֲʲôС¡ҪȥһĮѧŷλȥ֮أҲܹҧܡƫƫȥôΣյ顪
ôʱЩʲôҼǵǸʱ׻ȭŸոΣԼȭͷͻɽͼĲУԼšѰֽ֮ʵССӲʳһЩȥô׵ȥģϰʵ¶һҪǱ췴ô죿
Ҷ꣬ѻ졣ڵڶСĺǳҶ꣬˵ûһӶûأԱ£
Ҷί˵ڣ°ôҾǾ̫żˡ˵һŮӼҼҵģѹϰôøʲôѹϰҲУû˺˵ҲûĶְɣڽһ˭ܹеģЩһˡԶԶġʵǿϲ٣Ҳɣʵǰڣڣеȥ
أԼ׵ܱܵӣҶ±鲻õ˵˵ڻٴͻˡǰżλ̫ү˵̫֮飬˵ǰһλ̫šŵҲԴ·ǳӣ۵λϹܵլȥݷ÷үӡ˵Щʲôǲ֪֤ŶԴµӲǣ
˼˵Ϊܵ׵ѹҪǿдأҶʵɲ˰
ȻˡҶ˵ԼŮһЩ˽ġ᲻ͱ˱ƴʲô
Ҫǿͻƣ
ֻǲϲ˱ǿҶЩ˼˵ȱȻģ˱ǾԼŬ

Ҷ̾Ϣ˵ϣһ˳
һǾ̫ˡҶ˵Ҷ죬Һ͸緢չھչͶ㾭̣úõĴѧڣѧңӦЩĵơĵʲô
ҶᡣҶпܻһλĸ֡⣬ǽڵλ׳Ҳֻһ˵ҪҴʺãúʲôѿֱ㱨Ҷǳӣô˵ĶϷ
ᴳسɹ˵Ȼһ׮ϲ¡ΪҶҰ֮ڵһ˿̽ĸ֡绹⽭öҶҹĿ࿴ҪλҶ֮ĹϵǣҪǴʧܡ
Ҷһͣðеϵ͸ԼĴҶҶҵҪԡ
κͬѰãԼѰҡʵʲ´ʣһβоΣβоΡа
Ҷָգʵʲôأδ֪ʥģϵģҲǲַġ֮̽ʵĿܵķɣܵͷЩܵͷЩһﲻӴҲ磬пܵòʧ
ŭˣץǰ輸ϵһͳҶԴ˹ȥ
ȥҶ꣬ҹȥ˵
Ҷ겻ҶܣԼԴ档


656 Ǹloser
ꡪ
۴½Դ棬Ȼ󷴵ȥڵˤ÷顣
½Ķͷûʲô⣬մЩɽ֭
ҪЩҪ˵ӲɡȨΪ񲿡࡯Ҷڱ˶ˮʱֻӲƤš
˵ȥ˭Ű
½ӿڴȡ˽öͷϵ֭ˮЦ˵ڵ׼ͷʱһģһ
ƤЦġڻû鲻˵
½Ц˵ڣҾǺʹ˵Щ֪ѻ֪ЩʵԼ˻ҪҴţҿ
㶮ʲôָҶıЩƵĳ˼⡣飬ʶ֣ͿԿˣȫҶôҲȥվӣڻˣ
Ǹϵģӵıơһ͡ôͲܵˣǣȥǣĺöŮΪʲôôֻһĪܹ̽Ϊ˼Ī첻µز£Ҳںʲôƨ治桪ʱʲô鲻Ҹɣʱĸ˸ǷңʱѹЩ쵰С̧ͷҴ
ҵûˡҪʲôȥҪʲôȥҲ֪شأصȻǴġǸηηģȥ̽Ҫ죬Ҳȥ㡪
ҲѹĪֻϵã˼ҸͲЩСɹȻãʧҲûʲô˵ġһŮ˼ңʲôҿ˵˵ȥԼ顣˷ˣҶһʳǡҪˣҶҲű¡˭ܳˣ
һϯڳŮ޲ݡ
ҶСŮҶȥ磬˵ڣҲҰֵˣҲڵĽ
ߡҪĵģȻ˵Щʱˣű˼Ǿͻñ
Ҷɫ죬εڽͣ˵ڣҪһΪ棬Ӧùȥǡ˵̫żĵⴿǵİΣ
˼˵òһ͡Ҳû취˵Ҷ˶Ǵ󲿷˲ѰɾʵһĶӸˣһĲȾҶҪҪúܺãܵмЩ²ǣҪһȺӹءڣ˵ǲ
ҶҪҶҪչЩûǲҪˣǵְ͸ʲôˣǽµؽʲô֡룬ǸҼסˡ
ָҶ꣬˵Сӣǵ졪ѽȾ绹ԶءǸloser
˵껹Щ̫ȷתȥʵҶӣô˵ɣ
ҶСͨ죬ҿ׿Ҫ۾ͷ˵˵öԣ̫ˡ
ӵ˶һЦЦģÿ˶üࡣ
½ܻ˵ҳȥ̡
½Ÿոտż˵ĴЦ


ʼæµ֮󣬾ͼһϳԷƽҸ
½ȸʢָ׼вˣԼûӣȴͣشߴһһٶЩЩˡ
Ͱ͵ؿŷף˵ѵ÷׻ҲһСԲƿę́ˡˣҶһ㡣
½һԣ˵֣岻ãҽҲ㲻ҪȾơǶЩɡ
ľ״̬ʵ˲ģ½ҲһЩʲô顣
ҲŸͣ˵˵Ķԣүү㻹Ǻɡ
ܵȡһƿʮę́šƿǺﶼŨľζ
þơ׳˵ĸ½С뱭Լһ˵Ǹ˵ӣӦúһơһһ
ֶԷ˵үӲܺȾƣưɡ
׾ٱĸ½˶Сһڡ
ž
һģ˵ⷹԵûûζģˡ
˵꣬Ҫ뿪
һס׺
ƶεͣ˵һ
ֻһס

ֻһס
ס
ֻһסҪˡװڳһЭļơ
ԥã˵һ׾һס
ǣ浹һę́С͵档
ƷţҸЦţ˵Ǻþư
׺½һۣҲЦ
½Է˵ҲֻʱүүŻôˡ
սĸ׵֣˵λҾͲˡҲҪһȥ
½ҡͷ˵ǧҪүү飬Ը⿴ľҪߣϣܹӥһ氿衣ȥɡᵢ㣬ҲԲ뿪롣ҲᣬҪ㿴ңҪչ˺үүҪְ֡
ǳ̾ϢȴЦŶ½˵һֱߴҽء
ҲҴ绰˵¶ͳ赽ô¶ᡪڷչôˣ˵ڱչأжûп⺢ˡ
Ц˵Ҳڵ
㷹үСԺ졣
Ӣ۷úһﱻ׸˻ǣ˲١
ŷúʱʱͻȻķ˼
׷˵ҷˣ˯ȥæԼɡ
վ˵үүҳȥһˡ
ȥɡ֣ϵĽӥ˵ϻ˵仰˯ˡ
һܣܵҶҵլſڣʹš
ӦŵҶҶվſڵķף˵Сӣôˣʲô𣿡
ҪҶᡣ˵
ǿɲСҶҪţ˵չضգˡ˶ûܼţοˣ
м¡洳ȥ
סҶȵҸ㣬ҲĹأҹģҶҴ㵽Ҫʲô
вõԤСҪҶᡪײܲ˵洳˵ΣҽһҪҶᡪҶүүҽȥˡǰûٸ͵̳ɣ
Ҫǲأһɵ˹
׳濴ȥһɫװҶվԺضԼ


657 Ѱʵ
Ҫǲأ
ҶɫװװǰʪһƬ
̷ңɫ죬ͷ滹ûвøɾĺ飬Ѳ²ղЩʲô
Ҷ˺䣬Ҵİ׻ȭͣɿɽʯɻ׶Σ绢Ѳɽѵ
Ҷϰ䣬УҶ϶Ҷҵĳɾߡֵ֮ɻ׶εҶӵܣʱڽ˺ܴһӵĺ䶯ҲΪҶҺֵܵ㣬˲Žֵ˲ΪҶҲг֮ΪҶܡġȻԶǰôպա
ҶţͻȭԸŽֱƿصػĹصĶֲ֮ӵĶԱϼѵִ֮иָѶʱͻȭӳɫﵽ˾˵ս޶ȵı˶֮Աİȫһξս֮У֮ϷǹͬԱ뺷ѪѪӣ֮ͳսһʧ˵ĳɼȫѪӶʮһӢ
һսԾԼɫЩֲĹֱʱףĹֲʵѾǿ֮С
˵ҶҵͻȭǳȤںҶҺ׼żװ汾ΪսʿĻȭ֮һ
Ҷҵļװ汾ͻȭ֮ƹӦãôҶҾͽΪ֮ʦȡˮ䰴ֳǸʮͷҪţƺܶࡪ
Ҷҽ˳ΪྩĺŹ塣
ҲҶûӲϼһھԭ֪˾ٳɹҶҵ塣
ҶԸغլչҶף൱ҶҵĴ峤һ䣬ȻǶҲȡòĳɼ
Ҷ;ġֵȻҪһء
ϾƹȺʱ˵ҶͻȭɱҵһɶΪףأΪҶΪȡҵӮǰ棬Ӯں档ؼڵܷͻ̤ƺبǰǵż
ʹֵܵҶ꣬ҲѾͻȭĳɻڡʱԣܹϰĻٴͻҲ׾ٵ顣
ǣһǿƵﵲҶҵլſڣ˵ȥֵΡⲻ۸
׿Ҷ֮ǺǴЦغ˴к˵壬þòʲôʱģλ֮ȥྩݷأû뵽ˡո깦ɫ磬ҲϢҽȥȺȲ졪
˵ʱ򣬾ҪҶߴȥ
Ҷأǡðѷ׵
׿Ҷ˵Ҷүү嶼ͬ顪㻹ʲô
ҶϲףȰСӣȥɡȵүү㿪š
Ҷ۾˼شŷף˵ף֪֪ʲôʱҶһ˶ס桪ҹ洳𣿡
壬ҪҶᡪֱԼ⡣
СҶܾ˵ڱչأκ˶
壬Ҹоķҵ¡ż˵
ҶЦ˵ףоķΪвв˾͵ȥҽʲôϵ
ҾЩ̫Ծͻ衪εؽ˵ҪûȻáҪµĻҵȥһ£ȷİΣ
Ҷ걻׵Ļˣŷ˵ף㲻Ҫ̫չͻƣҶ˵һ׮顪ʱҶ˶Ϊ񣬵һҪҪ֤İȫ˵Σգ˵ҪȥƾʲôҶҶҵˣؼͻʱڱţ˭ģʧ˭еһҪǱƻĵǶɡףΪʲôҪһ᣿
һϿϵؿҶ꣬˵壬ǹᣬҲͬᡣҶˣԺҷˡ
ˡҶȵ˭˵ԺǷҵˣҶҴӦ𣿡
ҲҶ˵壬Һ˽£ֻҪӦͳˡҪȢҶᣬû׼Ҷ˶ȢšҵŮѣѣǼҸɥĻҺ˵Ѿˡ
֪㷽ݲô򷢣ڵѧҺˣҶɫ࣬Ҷ˵ȡһСʣҽϾҵҪôҶҴš
ᶨҧ˵壬Ҳ֪򲻹ҡ
ҶǱ׸Цˣ˵㻹ǶԼġȻ˵Ҵ򲻹㣬һƫҪԡҪǸҿҶżһҾҶͻȭ̺򡣡
壬ԺһˡαҪɱɱأε˵ϴྩʱദĲǺǸʱ㻹ұʾͣ˵ˡҶҵĴŶ粻ȥˣ
СҶ˵֮ǰκ˶ôšҶҿᶨµĹءֵҹȻܵһͱ˸˽ɡ
ֻöԲˡ˵
˵ʱѾҶլĺԺ˽ȥ
䡪
Ҷ˲䵯ͻʳسŷ˹ȥ


˽˼ȴϲͻơ
ʵ˼ͻƶһ˵˼Ҳҷ˼ʱ˳һԼʵΪ뷨ϵĻǾġ
һܷʯҶõĵ档ǰΪ˶ս𣬻ڼ巢شΣʱ֮ھͳ˼ҪҪʱ֮
ʯªһʯһʯһʯΡȫļҵ
ʯһŵƿƿһ֦ƿԼƿ֦ҶչصʱģΪľʯһ顣ɫҶΨһɫ
ʯд¹ͷ촰бʯҵÿһ䡣
ͨ׶úܺãǲ֮С
ûе绰ûеԣûֺ鼮ûһִĶ
ΪûмԵʣͷһЩѾ˼
ûԡԵʣذףһֽ͸ɫҶһۣ˫ڴϣ˫Ȼص˫ϥ֮ϣգ˯һ㡣
̬Ѿҹˡ
ǰһһЩˮ֮ͻȻǾߵʯ
ǰҶƽ徻˼άڡ⽡״̬ʲôû룬ȴʲôпܲ׽
ڻҰ֮У˵ĸڡ
ɳ紵ֻһƶĻ
ңԶʣܹк׳
ֻ֪׾ԼѰҵĵҪҵֻס


658 նԵ
ͻȭ͸վƣȭҶ֮һҶʹԵʡ
Ҷͽ˳ɻڣ׵ʱ򣬾ѾΪӴ绢壬ǿܹѹȵɭеİԶ
Ҷ˫ֻצһצץؿڣһצץʺ
Ųλ
ϣҶצҲ·ʹ˺üƵġ˫ֺ⣬ǱϸƯȾһ㡣
˵Ʊ˻Ļצ˵ľҪԶʤͻһܹ֮ľ
ΪٶȹԵʣ˫צڿӰצӰڿһߣγһļµġӰ档
ղŻھ뷽׿ĵط˲Ѿ˷׵ؿʺλ
ͻɽХķ
Ҷһ˫צ׵Ľ·߸ȫκһλֶܹ̱νСҶԸĻ
ͻѲɽﰵޡ
Ϊһ㾭ùġμҡҶڸҵͬʱܹھ˸֣ò˵츳ڷܶ亱
׵һμҶʱԺ
ټҶ꣬ȻԺ
ţջۣسɴҶ˱˳ƵȻ֮
צδ׾Ѿ˫צϮ
ǿķ絶Լϣ˸оʹ
ҲҺ÷ͬһߣûھ壬ûмʵƤѾҶצиѪܵĿӡ
һ޾ǰ棬ӭҶ˫צַΧȥ
˻
Ҷһצץ׵ʺ׵ڼͬʱ̫˫㣬ŻǰŲͬһʱ̣ҽԭһٰʮȴתٴתƵҶ
Ҷһצգתһצ˷׵ؿڡ
׻ͷ
׵ȥ˫ŵأڵ϶ֶƵģ弸͵һٰʮȱƽС
ꡪ
ҶһצץԺŵŰ棬һľͷ
Ҷ궪ľͷ߸ߵԾٴγɵڵϵķ˹ȥ
ž
Ҷֻצزذ壬Щͷʯ徹Ȼ˫צ󶴳
׵ѾԭʧǴ֡
һжġվڲԶµؿҶ꣬˵壬ôƴɣҾѶѣ㲻ҪҵҲ߰ɣ
ꡪ
Ҷƴʯ˳һ󣬾Ͱʯͷ˷ĭ
̯ƣЩʯͷĭ㱻ҹĴƮɢ
Ҷ꿴ŷף˵ҹҶլ¹Ҷ桪ΪҶҵһӣȻȫػϮ
׿Ц˵壬һ⡪ҪǶҶʲôۣ͵͵ˣֵܵǰߵ𣿡
ҶЦ˵Ҷҽ䱸ɭϣҲ˭ܹ͵͵Ϳġף㲻˵ҲĶҪжʹʹҴһزصʲôӢۺú
壬˵㲻ҵĶ֣ΪҫжôҪҵĶ֣ղʹͻȭɱ֮еġͻѲɽ͡ġСʽô˲أ
Ҷɫ˵ϱҪúõҶҾѧ
壬ᰲȫҪ
Ȼ֪İȫҪΡҶܷȥ
ζҪȥױؿҶ꣬˵壬Ҷ壬Ҳصĳؼ֮𣬵ҲвòȥɡҶҳϲϣҶᶼѾӦҵŮѡҵŮˣԺӵĸסҸоΣգΣշǳǿҡԣˡ񡣵ȵ˽ᣬᰲȻƹ
ҲøҶ˵ףȻǾȭɡǶԺȭԽҵȭҾͻ˯ʲôҲŲʡ
εʼ˵壬̫˸գƵСȴҺӲӲԺȭ
㲻Ӧ
ȻӦ˵˵Σҽ϶ҪҶҡǴ߽Ҷҡ
ǾףˡҶǸһĨЦ⡣˫ճȭͷΪʢԭʹȭͷڵλžžž졣
ǲǹͷѵǳҵľȼտ
ء
ҶĸͻҪʳǰ춯
ͻȭ֮ڼ䣬⣬һͷسͻ
Ҷ΢Դǰ㣬׽ʱı׼
䡪
˫ŵŵأ߸ߵԾٴγŷ˹ȥ
ȭͷڿУ޴һȭžžžȼպʹоȻʼԽԽСȭͷС
ಡ
΢紵ŷ׵Դ˹ȥ
ûκΣա
Ȼֻǿ


ʱʱԶʱȫʧ
Ҷߣ̬СȻСܣҪӽӽһЩ
߹һƬһƬɳһһɳ𡣿ǣǰķ羰ȻϵĺҲȻңԶ
ûоĿһЩ׷Ѱе
Ҷǰ񱼡
±紵졣
˫ԽԽ죬廯һڷ硣
ֻ׺ף̬ŵطƼ䣬ʱʱطһ峺úԶ
·Ҳ˵ϱܵҶᣬڸΨһ顣ųֱк£һԱһҶͷ·
Ҷ죬ɵø졣
ҶҲŽ١
ҶҧͻȻԾ𡪡
ٶôͻأٶ硣
֣Ҫץס׺׵ϸСȡ
ಡ
׺ױˣ˷Ц
סҶıһȥȻؾͣ
Ȼǰĳͻ䡣
ĵĴ죬ʻɽҰţ̲̺һءѩ׳ȹڲԭﱼܣǨ質
鶼оǰδеá
ڲԭϿ񱼣ڻ裬ƷÿһҰһȪϡ
˴ֵıԵһֻ¹ԻؿԼǳĺӿİ硣
ҶһȻͷ¹񱼶ȥ
˫Ҫͷ¹˵ʱͷ¹ȴɷϷʵ
ٱ䣬޵˶Ҫµʱÿһ˷׾ֵ
ٱ䣬սսʬҰѪɺӣҶԡѪɱڽץ񡪡ȻǷס

ҶˣҪ̽ҪնԵ


659 ţ
̽ѰʵΥͳʶ顣
ʲô
û֪ҶԼҲ֪
㲻֪ԼѰʲôôܹȥѰң
֮֮š
ڡ¾˵˼˵Ҫ֮ţе룬ǾҪĸѰ֮ĹɺϵȻ䡣ȴйɡ
бĩʼ֪Ⱥ󣬶ԡ
û֪ʲôΪһѰлһֲͬĴ𰸡Ǿ侭ġһǧĿһǧķءͬĵ
ã磬ֻеһͷ
ÿжиָͷÿһͷһΨһС·
Щ˶ЩһҲûףաЩ˾һӣ˻˵ھˣˬһá
ÿ˶뾭ѹأҲÿ춼ҪܵĿˡ
Сʲô󵽡ҪҪڼ
ѡҲͷͨ
߶֪ǿ̽ѰʵΥͳʶ顣ᴥ֮
ԣҪ̽ķɾҪ㲩ĶԶġ
ùʧλòʧƣʧʧˡ
Ҫô˲Ϊһˡ
Ҫôǰںġ
Ψһ
Ҫ̽ն飬ննϳԼΪˡ
˵򵥣̸ף
Ҷְλ÷׷ˣҶסÿжÿ˶Լֵȥص˻
˭ָԷЩߣдǻ۵ľ˵Щɱߣֻһؾ˵
ֱʱҶ֪ԭԼִǷס
ǸС򵽴ˣǸ֮ǰˮ޵ˣǸթˣǸܹܹЦˡ
ǸԼССʱϲ˵ˡ
ҪѰҪǣ޹һر֮·棬ǾԼǸ˳׵طֱ𣬽Լĵ𣬰Լļɾ뿪ѵ˼뿪ԼҲܵԼκ
Ϊ·˼ףΪˡ
ٱ䣬Ҷµ˵ĸڣֻ׵İ׺סֻҪͿŤĲӡ
ٱ䣬Ҷ˴Ĳԭֻ۾ӡ¹üϸСǹ˹ؿڣܲҪȥĦزоĵһվȡֻҪһȥֻܹС¹
ٱ䣬Ҷᱻģס˲ӣɫϺ죬ѡ
ٱ䣬гڷ׵Ĳ棬ȴû취Դ

ĳͣظйط׵ĳͣرá
ͱ쾵ͷҶԺѸٵš
֣źУЦצӶ
Ҷʼ÷Ķͷֳ˴ĺ顣
ȣϥϵ˫΢زš
ÿһζдŴŵغֱ䡣
ͷʪ˳ͷƤ档
·ʪ󣬺ɫļ棬عճޱ欵ġ
ʯ棬Ѿˮɺӡ
ͷףҶᵽӦѡȡ᣿


ַԽԽŨңһըҩͰ·ʱпܱըһ㡣
׺Ҷ꺰һʱսɣȥҶᡪ
ֺҶſ´ҶǲȥҶġ
Ҷ˵û˱ҶҸںҶܷسɹҶҲκؼʱȥƻҶĳͻơ￴׾ƻġ
츳ŵӵܣΪҶѵһġԡĹؿʱ˭һķգ
ҶЮǿҾȭͷžžžһȼպȻԽԽС﷽֮ʱѾͨȭͷɣ˵ȭͷҪСһЩһСӵȭͷ
ǡ
ȭͷһףȵײ˻ʱŻӳȥһը
ھһ׵ѹȸС
׸оΣգ̫֮ҲͬоΣա
ŵ̫֮ͻȻת̫֮Ҳڷ׵Ժȫչ
̫֮棬ҶʧֻһɫĴԲԼϮ̫֮򲻻ƭˣֳĴҶһȭʵĿ
ϡ
׻£
ҶĸҶлХҶһͷ޻Ҫһȭ𡪡
վԭأŷֿ˫ȻչǰͣػԲȦ
һԲȦһԲȦԲȦһˡ
˾һ籩ԼҶ˹ȥ
Ҷ屻籩֣Ȼʧ
ž
籩洫޴ıըԼͻХ
һ۵İ׹˸ǰ׹⻮СԺĺҹİ
ڿն̽յƣҫ۾
ɨҶ
رɫԡ
˻
籩˺ѳһӣҶǵӳ˳
籩ѿڣȻû취ά
䡪
籬ѿ
糯˷ϯҶ紵ɵڵ˺üͷ
һӾײҶլаʷ棬ֻꡯһ죬Ű汻һ󶴡
֨֨
ߵŰعغϺϾҵҡμκ󣬡顯һҵڵϡ
ҶլĴžȻʩչ羢ˡ
Ҷڿа裬ǰ档
ѡ
˫Ųʯש棬ʯשԳЯƥꡯһȥһŲ鶹һĸɾ䡣
Ҷͷң·˺ϡãϳһһĿӣѪ
Ҷͫ˺ɫѪ˿۾һգգضŷס
Щɻ󣬸Ƶطŭ
ߵĶҶ˷׷׿ƣ˸ų嵽СԺ
Ҷɫ΢ŭŷȴûж˵ʲôȻҶѾ棬ҲżԼ̬ȡ
ҶСȴɫѿ׵ΪΪơ
ףˣҹǼҵĴţҶȡɫƵضŷףȵ
ף㵽סҶӱǳⷽ׼䣬뵽׺Ĺϵ˶ţ˵ôҶʲô
ҶصĴһҶǧ꣬ӹ˼̤Ҳεر˲ڽŵס
ǣ㱻˲˴Żͷһ
ҶŲŷֵƨɣСų嵽˷׵ǰЩˣ˵ף㡪ô֪ǼҴҪͷŸˣһֱŸµءҶҵ£ȥɡ
˵ʱ򣬻һҪѷ׸ߡ
ҶҵĴŶˣҶ˻Ƶؿŷףʵ


660 Ǹ꣡
˳ԣҫ鹡
Ի˵ŷḻɵ塣
ŴϣȨƣԼһˣһ档
κγȨ»С񡪡Ŷһ൱ɻ顣
ûʲô̫𡪡Ȼô˵еš˭ܵ˼ȥŵĻǺ׼ŭˣӶһҵĳͻ⡣
ǹܳ⣡
Դ̫֮ĺ󣬷׵ĵ˼άرܱߵﶼǳС
ͻȻоǱʶֲҶйϵҶʱչ֪ҶͻȻչأҪΪо˻Եٽͻʱǰ
ҶСϰ䣬δʱڱѾˡѰڡڽ֮Ϊڽһһ֡
Ҫ֪ڽ澫Ӣ˸ʤʤ˵ķסޡ·ӢţһЩֵͽͽҲ˵áϷʮЩȭľͲ˵ˣʮһϰȹҲкü˽˴ҵҰȡõĳɼһǽڳޡ
֮Ѿ̫֮ģǷ̫ĴˡϾƹ⡣̫һĴˣϾƹ⡣
ǣǷӢﶼҶεѹ£ɼҶǿԵ˺ֵĳ̶ȡ
֮ǰҶٴͻƣΪڽн롮ʵڡڶĸ֡һļһܷɺڶʮһʱʵڡﵽ˺ܶһû취ﵽĳɾ͡ԣһŽ
ֱڣȻڽеһ˵ֻڱڱѧһЩմĹԸƧ
ֻ䱾ʵĿ
ֻһҶᣬֻҪȷһԼŮѵİȫģҶôӦŮѣǻεǣһڴС·ɢüλҶ᲻ʱǹȥʵ֤Ҷûжӷʱÿε׵ʹչȥʱܹʱһưѷ׸ķɻһŰѷ׸ߵ
ʱ򶼻õ룺Ҷ֮ԴӦԼŮΪԼ˳˶û취ôǿҵĳɾ͸С
ֺŬذ뷨֮⡣ΪǶԼĲء
ôһСİ˵ĴŸأ
ҲеͷʹԽԽԴˡ
׿Ҷ꣬˵Ҳġ
ģѵҲģҶЦ
壬ġһ˵ҲܳϵģʱҲҪġ
ǱľȻ
壬˵ʱҪԼġ֣˵ֻһ棬ִҪҺƴһұΣֻýּ䲻ȷʵǱҵľ룬壬ʱǾǲǳ㷢ȥģ
ҵ̫籩Ŀ壬ĿҲ塪̫籩Χʱڷ籩ʹԼѾõİ׻£ùӲذҵ̫籩˺ѿһӡǣҲΪ̫籩þ̫ͣ籩ѿʧйŵҶҴű١֪岻ǹģֻҪլһȴţԲԣ
ԡԡҶԱ͡˵ҶӦûһȸɵĴˡ
졣ҶҶһۣŭȵ֪Ҷͷ׹ϵѣСӵԼ滹Ҹ첲գʵ֮
ҶηҶ꣬ǳ󣬸ʹһɫʾϽǧҪԼȥˡ
ҶΪ˲¼ֵҲҶʱ²ǷҪͷлүӶùǸǸʱ򣬷δ棿
⣬ȴû뿪˼
˵ûмҶ֮ǰڲȷİȫ֮ǰҲ뿪ҶҵġԼԤкжϡ
Ҷ꿴ף˵ô˵Ҳã
׵˵ͷ˵ȷʵá
ȻҲãǾͲ⳥ˡ
ؿҶ꣬룬λ󲮵ʲô˼ղһʦģԼ͸˵ˣ
ײǺҶһδ򽻵һŴǻ۵ˡôױ˵أ
ҶҲɻؿҶ꣬¶˼ı顣
Ҷ겢᷽ӵ񣬳˵㻹ǲԸҶԺ伸ȭ
ҡͷ˵Ը⡣
ΪҶһǵѪգ˵ѾûʸĶ֣
ױԥûֱӻش⡣
㾡ֱԡҶ˵ҲСǼ֮ˡ
ǵ塪壬Ҳҵ壬ԺվһˣҲϣûߵһ˺ֶ֮ĸ顪һֿ˵һȫΪĸģ
ҶָŷףҶӵܺȵҹȥ
ҶӵҶķԸԲٳֵı׼Χס
ˡһϵ˹
ѾߵĲ£ҶҵС߿첽
ҶӸϽܹȥӭӣֵ˵ڣҹģôܳˣҪǱô죿
ܲ𣿡ָͷָָҶ£ָָҶ꣬˵ôˣһһʶ߲߰
Ҷ޹˵ڣֻվ߿֣һ仰û˵
ҲĲԡ˵СӵᰲΣһƬǰ̽ǾôԴ˵ģҶ˵Ĵ֮
Ҷ֪ѲȻӲͷƤ˵ڣСûġᣬǻǸꡪ
ޡǻǸءҵǾ÷СһƬġڿŷףʵףȷ£
ǵġᶨػش˵ֲֻõԤСϣû£ҵģһʲôĻ߻԰һæ
ãҴȥᡣ˵
ڣʹáҶºҶͬʱֹ
Ϊʲôʹãڱ鲻õ˵
ҶºҶֵ˱˴˶һۣҶʹһ˼˵Ӧ˵Ҷ˵ˣģʱӦվеһЩˡ
Ҷɤӣߵǰ˵ڣ򲻿ɡͻƵĹؼʱ̣Ϊʺʱ˴š⣬չصĵصʯҡʯҶõλáҶҼҹȷ涨ҶﲻԽҶá
Ҷ»ͷ˷һۣ˵ףҶˣûʸҶá


661 סң
ҶжҶ
ҶĹأҲСҲС
Ҫ뷽ҵ˿϶ҲһġһЩϸļŮӲ˵ΪǿŮվҪ޵ȥˡֹʵ̫Ůˡ
ǧҶս룬˵ƷŽһĹضǲܵġҺϾƹĪԼĹóȥڶֶǧҶΪأ䡣
ҶչصʯҶĵңСϢͨСҶ̽ˡһҶµûƭԼ
ҶºҶѴΪ鷢ԼүүҲͬΪѰɣ
ҲΪԭԷײſںҶīôʱ䡣˷ôʱ䣬ѾȥҶᱧڻ˵Ҷڻ޷ǾлҶҶ꣬ͬԼȥҶᡣ
ûҶ׿ϣ״
ȻĻ붼Ź֮׽Ϊ빫С
ҶµĻҲͬ˺һӣ̧ɨɨףſҶʵûķˣ
ûСҶҡͷ˶٣˵ǷԸ׸ҶҳΪҶӵܡ
׵͵һˣ㲻ҪôԼŮòãȻҺϲŮǣҪ󡪡ͲƻǵҿһС۵˰
ҶЦ˵Ը׸ҶңȻͲ⣬Ҷٷһ𡪡
Ҷ֮Բͬⷽ׺ҶһҪǲϣǱǰ;ֳΪ˼ҵˡʱ䰡ҶҲлôһ֣ȴҪǸ쵰СӻҵĻ쵰СӸƭߣ顪˭̰
ȫм֣
ⲻǸ⣬İ
ҶҪһ֣ҪҶҶҡĻҶҵĵλٴˮǴߣЩ˽ʵ˻ҶҹĿ࿴ǽڵǼλ˼ҲҶҸ߿һۡϾһǸҲҪְæһЩ
ڽһλ־൱һ½ơ˭ȥļͥĪнʱ򣬷Ǻεȵҫ⣿εü
Īڼȴһ꣬һսҲûСŸոսŮ˸ոһ·˸ոһû˹Լֻ߳ŴƣôлǰһԼľ»
ǣĪһһս£ɱķҲǸʱڣĪɱ⣬սʮսʤֱǧҶʱźķһЩʱ䡪
׺Ҷ飬ҶȻҪ޵ңĻҶᵽǷҵĻҶҵİ
ڷңôҶ˵ڴȻգҶ˵ʵΪҶҵķͰٰǻ
Ϊһ׷һӶԴòɿЩΪһλֿκ顪룬ͻ谭ڵҶпܳΪһĪУΪΪΪǻҪӿֲشڡ
˲š֮䶼ᣬοЩСС
ҶǸͣƽʧ
ĿУҲһһһ˲š˵ˡ
Ҷ˵ĻҶζЦѡ
ǣƫƫǷˡпԼҶҵҶᡣ
ɲУ
У
ǣܹ׸ΪҶ˵ĻҶҲʧȥҶᣬһһסҶÿ϶ΣÿζЦѡ
ҶºҶĽ飬Ҷӵȫϲá
Щ˺ͷ׽ãЩ˺ͷײáǣϲ׵Ļ᷽׵ģǶòϷ˵ļֵڡ
һ񾭣޶ˡ
ҶҲֿЦ룬ԼֵܹȻǷˣ󲮺Ϊ£׶ͬͼҽĻˡ
תһ룬־Щ̫Ծ׸Ҷңôô죿ҿɲҶôҴҵ˶ǷҿɾǷôһö硣ҪǳҶˣôҾͶ˸ˡ
ááҶҡͷ̾Ϣ
ڿף˵ףô˵ǽǲˣҪǲˣ
׶ھϹǸ˵ҹϢѡȵڿͷлллڰ˵ллڶҵάͺ񰮡
׿ҶºҶ꣬˵󲮺ѴǵϵӵܲɽáҶĹأǷҲĹأҲĹءҷ΢û취ΪȥЩء
˵ˣֻҪԸ׸ҶңԸãȥᡪҶ껹˵ףЦǺǵ˵
лл󲮣Ҳлл塪ллΪһý顣ǣҲܴӦױᶨ˵
үүֵܣһ磬ֵزֻһŮ޵⣬ͷҶûκϵүүһֻҰһӣùҲ˸֮ǰҰֱڣϾƹһֱҵ壬Ҹ׵ֵܣȥ˼֮أ֪ܻܲңʣһöˡ
Ҳ׸ҶңҪڼչˣҪڼﴫѪҪ﷽̫ľ裬һҪҪ𷽼ҵʱ򣬲˵ѾûһˡǷҵ棬Ƿһġϳе̫̫࣬Ҳ̫̫ءԡҲ׸Ҷҡ
˵ĻһҲò졣
ͬˣ޷֤㣺һ׵Դ⣬׵Ʒ⡣
үĸΪһŮ˸Ը׸ҡֵκи
׵ĻҶ֮УһЩϧ̾˵ף㲻׸ɣҲвڵɡ㣬ҲҪǡԣʹաҲҪˡʱ䲻ˣڶ㰾ҹȥɡҲҶ߹
Ҳܻȥһִ˵ҶҵһҪҶҲͬҪҸоΣգʱ뿪
̾Ϣ˵Сӣ֪һƬ顪飬ȷʵѰ찡Ҫ
ڣΣԼİ취ɡٴζھϹ֮΢Ц˵
ЦݺܵҲӡϲĸо
ʲô취ںʵ
׿˿ڳڶҶˣ˵вҽȥĹأҲŲòȥɡԣӲȥĻסҡ
ףҡҶŭСǷ
׵ӰѾԭʧҶվǸλó˹ȥ


662 Ҫò׾
һˣ˶ϲ˽˻ˣɱɱҰ˸ɵ顪
Ȼڵܹͨ¡
ͨĻǾֻѡȭͷˡǱʱԼԼһҰˡ
帩壬Ҷڵķȥ
ΪʲôѡҶأ
ΪҶȫûзڸղŵĽֹУѾҶ书·ҪǣҶԼħ
ԣ
ԱԼǿӮԼʱһЩ̫ŵĸоΪѾǱʶȻԼˡ
Ҷȷʵûκη
ûзҶԼҶСûκһз
˭Ҳû뵽׾ȻҵҶҴжֲǵѡ
ҹҶҴţҶãһ֮ҶҶʮˡǲҪ
̫׵ĻҶɫѿ֮
ŰļһҶһҲϲ
Ӧʲôӣ
ǫѷ͵òº͡
һʵΪʵ޻һƤʣŷʡ
Ƚ϶ԣҶµǸϲһЩȻѾ׸ˡ
һʯ˸ʯܶʱҲˡ
Ҷ˵׺ҶһЩ飬֪һСߵúܽҲ֪ʹʲôħȻһ򼫶Ů̬ȴ䡪
ȻҲһЩԶѡ˵飬׵ҲԸ̫ࡣҶᣬҲᡣҪȢҶµŮǻþҶͬС
ǷΪҶҹҶң׵ٸнˡ
סҶҵ˶ˡ
ʲôסҡ㵱Ҷ˶
ףļһҶСȭͷСͨ졣ΪҶԵʣԷҲǰݼڡǣϾҶˣĻвĵ
磬ôİҶӶҪˡСǷ𣿾ʵҶ˵ز㣬ҲҪ˵İ
˲ɶ
ףӡҶһĻû˵ڣ׾Ѿһȭ沿
Ҷ굽ߵĻ˻ȥ൥ƣһȭ׵ȭͷӲƴӲҶҵͻȭκˡ
Щ̫ģ˵ʲô˸գʲôʵʵ˰ȭͷȴű˵½ǣ˳ûһ»ͦʹ˵ҲҪڸ
ҶΪײҺԼӲӲΪһȭƣΪľԼעȵԼȭʱŻȭС
ϵЦݸŨ΢ź˵Щʲô
Ϊ׵ٶ̫죬кķ˵Щʲô
𡪡
Ҷˡ֡
ʲôڳԼ
Ҷͻƣϵĺë𡪡
ûȭҲûбС
سȭԼȭͷ˹
׼ԼӲӲ
ҶȭͷʹҶоǿľԼȭͷѹȶ
صشġ
ҶͻȭԸӲǿƣӲӲĻwhowho
ҶѸٵصȫȾۼȭͷ

ٴμ
̵ϣ
ҶȭͷԽԽСһŻɫС򡪡һö͸
׻£
ͻȭҲ͵һȭȫȫѻһֻȭͷ棬һءȻؿ϶Ǵһȭλڴţơȷʵǿ󣬷׽̫֮ĵ̫籩һȭһӣɴ˿ɼͬһ㡣
ȷʵӲӲ뷨Ȼ̫˸գҲһ̫ǡԸտ˸ա˵ġӲ̫
κˡ
ʵ۷֮κ鶼ƿ֮СӲӲӲȫһ֮䡣
׳˷磡
׵һζǴһ㵽һ㣺A㵽B㣬мûӰκá
Ⲣ˵׳˷ͱĲ෴׳˷Ƿʶһֲ
µٶûӰӵģΪӰӸѾʧ
˿׵ҡһ¾ѾԾҶǰ
һȭ˵ȭͷѼٶײһ
ȭͷʰɫС״ȫҶȭͷʺɫһ͸һ֦ȼĺɫ򡪡
顪
˵ȭͷײ
ǵ˿
Ϊȭͷ渽ǿľʱȻزһǿʹ岻ûбšమء𤡯һ
ǣݣֻ㼸߸̵ɲǡ
һӰĴ˫ȭͷͷų˵͵رǹӴ˳ȥ
䡪
ը
׵嵹ɳȥҶҲͬĵɳȥ
Ҷȭͷ̺ľйȭͷٴλָ
ȭͷľͷϣڰա
ʱ
ҶողŻָԭ״ȭͷٴα˻ɫôһ˲Ĺ򣬾ȻٴξۼӴ
׻£
Ҷ꾹Ȼʵ̺ʵѾԱ֤ʩչεİ׻¡
ڰͣ٣ȻһڵƵٴγŷ׵Դ˹ȥ
žž
ȭͷܾȵľȼǰдĿž
׸оΣա
Ҷİ׻ٴηҲǳ˵ġؾ
ȻʽҪȶؾӸ߼
Ϊؾڵһη£ʣٴηҪΪںͱ˶ԺʱһǡʹһеļһҲܴܲҪ
׻ڵһȫ֮һȫڱСȼ֮˼
롪
̫֮ĸоΣգٴηɿת
̫֮ʩչԼĸ
׵ڰзתȭٴγҶİ׻ײȥ
ಡ
ȭͷ졣
ϵˡҶ׻ʳسŷ׺ײȥ
ž
˵ȭͷٴζײ
էһӴҶ͸о˲̫Ծ
ǳزԾ
İ׻ʹŴ߶жη
ܣٶչʾľС
ҶҼˣ˸Ͳ֪Ѿǿ˵ز
׾
ΪһμңһҪʹֵĵ
Щˣеʵȫչʾеĵȫҿ˿Σա
Ҫò׾
׸ողźԺϣҲӦھѾδġյ״̬
ΪʲôȻܹ˴ѹأ
顪
׵ڰͣͲҶǱȥƤƵسŵ漲ɶȥ
ѵ
Ҷصҵڵϣʯ˺ü顣
ҶǴڴڵŻѪĵؿҹգʵôܣ


663 ɱ
һ͵ˣҫʲô
Ʃ磬ҶôƯŮѣ˵ֻǴ߱ĴɽСԼۿɼÿһ䡣
εǣĹʵ̫ˡÿһͻƶ춯أ飬ԣֵ̫󣬷׾Ҳزס
̫֮⣬ͨζм˵ѭϢһյѭϵͳʹֳľֳڷ˵Զûʹɵʱ
˵Ҷֻܹʹ׻¡ܹʹ׻¡ߡ׻¡˵Ҳûκ塪˵¾мġմڡȫڵġ
һȭһȭغҶԺ䣬սʤߡ
Ҷ֪ٴͻƣ֪ʹó̫֮⣬ǣ̫֮⵽һʲô湦ֳܹ֮ʲô״̬Ҷ˵İģԷ˵İġ
Ϊߵһǰȫͬĵ·
Ҷ겻ģҶȴǺܻġ
Ҷ֮УҶҵĹŵһҶеڶҶֻδβδβҲĹͲΪһͣǰڹ¸һ칫ңΪ߳ıߡǰױƹӲذҶӽһҪλãǻĹصܹӰһ֮á
λãÿĹǼġñְͬʱܹȡĳɾͣȷʵһ׮׵顪
Ҷ겻ģԼôؾѧΪʲôǸ쵰Сӡôݵʱڣôηģ
ңһѧ̫ļһȻӲӲҶͻȭʮĳſ¡ҪҪˣһְҵ°
һɣ廹ûأѾԺȥ
֪Ҷõλ
ҶӵܴŭȾҪ׷ȥ
ͣ°ɡڳȻ󣬱ȴشÿһҶӵܵĶ
ڣôҶã⻵˹ءҶɫ࣬һҪȥѷ׸ĳĭļơ
СҶҵöҴǶʵ⡣ŮһӰĺˣһǾͼ˰ɡ
ڡ
ڰ˰֣˵ʹˣˡ궬ܲܿȥǸδ֪ڲܼ£ҶҴСٿ˶ֵܼ뷨ԼС̡ЩҲˡСԼȥģǴҲǰɡһҵᡣ
ڳɵڵϵҶɨһۣ˵ôȭëͷСӶ򲻹߲ߣ
Ҷ۾װװû˵Щʲô
Ҷӣһȥ˯˵
ҶӴӦһڳźԺԼӷ˹ȥ
뿪ԺҶӵȫҶ£ȴһ¡׷ȥ˻ȥ
Ҷ°˰֣˵һ£ظλɡǱߡСҲΪ
ҶЦŴӦֽеɢ˶ɢˣҶɢˡ
ҶӵвҲֻܸɢȥ
ҶߵҶ߶£ǵѪʵû°ɣ
û¡ҶᴭϢСֳˡ̫֮Ƕܽ˸죬ͨؼ˵Ѩλһ°ٶ£һͨͨǳ׵ءȫͨˡҸоĵҶԺһȭȫˣǲôơһܣòԩ
Ҷ̾Ϣ˵ҲǸ˲š
ֱšҶ˵пǵڶĪС
Ҷأ˵˿ã
ɾͻĪ֮ϡҶ˵һ츳£¿๦Ҳ£µǾҲھ룬Щͻ˶ٴΣ˶ٴεĻϻ˵ΪǣϻҲ˵ˣһжעǸи֮˰
ϧҶ˵
ǰϧײҶӵܡ
һףҶҾͱҪһҶᡪҶᶨ˵
ҶЦ˵ڿϲǸСӡ
˵ٲЩ顣Ҷ˵ǵΪҶҵδ롪
Ǿֻίˡ


Ҷ״̬ԽԽˡ
˫ĶĴ˼ά
棬׵Ļ档
ɰ׺׵ķף¹ķףķףŲӵķס
ǰɿ֣Ϳκλ档
ڶĤ߲ͣ˵ܹҲֻ
Ժħ䣬ʡ
ѡ
Ҫһѡˣ
ҪôŤϰ׺׵ĲӣҪôʳ¹ѪҪôϵнͷ­
ҪһȻĻܵĳͷ
һȥվ
ԼҲٳޱ߼ʵʹͷա
̽Ϊڽ֮ˣһŮˡ
Ҷᣬֺпܻʷᣬʷ˸Լ֣˾Ĥݡ
սҲȥսԽǻܣȻȡ֮
ǣĻҪס
ն֣նϳΪһûиġˡ
˾ø߲ʡ
ҲΪԣҪֻһ̵
һ̵һ̵ĪеҲһ̵ΪһŮ˵ģҲսʱҡ
ҶҲҪһ̵ȫ¡
Ҷ᲻ã
ôԷأ
ǲŸոտʼŸոᵽɬٵĿУŸոճΪ׵ŮѣǶûؽǹ
Ҫôףѡ
Ҫôѡס
Ǹ黹ÿһֻΨһ
ȷʵһѵľ
Ҷϵ·Ѿȫʪ͸ˣǸոմˮһ㡣
ʯ淭ţŤҪֶ˺һ㡪
ɵĶ
ͻƵٽ㣬ʹһֻѾ̤żһڣһ⡣
ʱҪôȥһԾΪ֡
Ҫô߳ȥ˲һ̤
ʵǵĹУʤʧӡãʧ֮ҲǾ޲ľܹ͹Щ˵ʧܳΪӻ߰׳աвһЩ׿Խǿ
Ϊ͵عʹ࣬ʹ;ϵĥͣر޲
ҲնҶҧ˵
û취նߣҲס
ǣһѡĻ˺ץѾһصջĴԡ
ž
Ҷʯȥˤͬʯͷ̾͵ĵذȥ
ҲɱҶ϶˵ʧȥҲɱ
ѵ
ʯŴƿͷɫӰƿų˽


664 ɽ
һãһǵ
ʵͬͲͬĲͬܡ
˻֣ȻʵôѣʱΪʲôֱ˳أβо´ʵǣ´βо´ٳԡ
նأ´˵ֻն˿̴ܱȳΪһƬʯͷҪ׽ܵĶɣ
ô׵Ļô˸֮̾ѣ
ʲôʱʵǾʲôʱʵǣôǳߵġͻƵٽ㡯
ʲôʱͻƣûͻƵĻᣬһֱһָ򡪡һޣ֮ǰͻڲεһҹʵ֮ˣҲͯӲ֪ͽġȻ֮٣
Ҷ绨ѾʼʵҲͬϡ٣ʮ׳ʱڿʼ̤һΪǸʱε֪ʶ㹻Ԩ㹻Ǿ״̬۷ʱڡеĻ׼ãȻڻԵ֮ȽؿһɹػʲŻһЩ
ʵʧܣûн֮ˣǾʵǵòʧ
ҲҶ˶ҶչͻӵԭΪ˭Ըʧܵʧ
ҶʱʵãҲһʵڵǿߡ츳Żʱսǰ϶顪
ǣʵʧܵĻҶҲûжһ֣ʧȥһʵڸ֡ʵڸѰңǣʵڸֿɾѰˡ
ɱҲɱ㡪Ҷʯ淭ţ˫ƴرԼԴ޲ðԼԴӲ
ɱף᲻ն
һȥ顣
ȻĻܵķɻǿҡ
̫ʹˣоԴҪըһ㡣
ĻԺתڶźˮһϢӿȥ
Ҫˣ
Ҷǲͣسڳغˮ
ȵˮŽɾ֮󣬾Ϳʼð̡
ǿ·壬˸ճ˳ɫһֻϺһ㡣
ƿʯŴʱ򣬾Ϳ̹ʯҶ֡
Ҷᡪ׳
ʯҲŨҲڵ
ذ淭첽ȥҶᱧ
Ҷᡪ׵ƴҶ壬ֱ˵ĸо
ӵһС̫ƵģǶٶȰ
ˣȻðҶŻصذ桪
Ҷᡪ״غҶ֡Ҷᣬѡﲻ
ͷԻѾ𽥵ʧȥҵʶ
ֻһغšɱɱ㡯ĻᶨԼΪԼ롮硯֮ΪԼĿơ
۾ԽԽԴԽԽأоԼҪȥΪûס˲ӣʺѻѾҪû취
ʶģ䣬˷׵
סҶ
˻ƣһ˵ȻѪˮ˳ǻĶѪʳ˾ôĿġ
ҶᡪҶ㲻¡׽رסҶᣬҪܵԼҪ֪Լһ
׵һֻưҶĺ棬ҪԼڵɵ棬˵һɹѹء
ǣոͷų壬ͱһǿƥ񶥳
ѷʩûоʹ˽ŷ׵ƳڲһҪռ췽Ѫ档
ڵҶһڻԾڵĻɽ澪κˣ졣
γһҵѭγһС档
ûĽ룬ͼ״̬¶ԽԽߣԽԽҲпϨ𡪡
ĻͿʼñﲻһͷ͵Ĺޣ˻ţͼðĵˡ
׵Ʊ˳ȥĻʹ
Ҷᡪ׾׳ԣΪػҶһпܾǵ»ɽĻ硣
ɽҶʲôӣײ
Ҷɵڷ׵ĻΪǻ治ͣѪ˵Ҳһʵֵ顪
ֻܽرŷףǹ̵ģѾճϺɫֱȥ§ŷ׵
ˡҶźҲһЩ
ôŵʱҶϵʹ඼࣬ƴŤҲƽ˲١
Ҷᣬ㲻¡Ҳκ¡ߵ˵˵ľûʲôܹѵõҡһһʱ䡪
ǵģҪʱ䡣
̫֮ȥƽϢڸıңͨҽҩ϶û취աؽȥǸ̰ƵҽѾˡ
ô죿
ӦҪô
ľ괺׵ԺһͻȻ뵽ϵʿǰʩչĵҾѧľ괺
ľ»ħ԰εҶָ״̬Ӧòʲôѵɣ
ǣϵʿϼɽϡҲпĵط
Ǹϼһײβֲϲø߿Ƽ繤ߡܹҵҲǼԺˡҶڵ״ڳҲֲʱ
ʱܹЩʲô飿
áľ괺ȥҶβȥƽϢڻȥħǣᰡ
ֻ˵һľ׶Σǵڶ׶Ρ괺ôģѾʧȥôٴλָ
׵ѡ
ӵŬǱ೾ţܹһϰܹϵʿ߶࿴ѧѧѾˡľ괺ںĻͿʩ־ȻҶᡪ
Ϊʲôûôأ׺޲úݺݵسԼʮ⡣
ҶԽԽ̣ϴŵĺɫΪʧȥˮֶʼ忪ѡ
ˣ˫Ȼرŷ׵ûκɿļơ
ĺԽԽ΢׵ַҶؿڡȻѸܵ
Ҷᡪ˻
ؿİŮԼĻȴʲô鶼ˣĻҪԽܡ
ף׳ձҵıӡ
ף쵰ժֵ÷
ףڵװ
Ҫɱ㡪
ס

׵۾Ѫ죬ˮŴŵػ䡣
ˮҶϣҶƤѵض˶ȴȻû취۾
Ҷᡪҧгݵ˵㲻˵һٶʮҪɱң㻹û㲻
װҶ屧ŵʯ֮ţȻԼƽҶĶ֮ϡ
ɽ
ҪҶڵɽᵽԼ档
ȻɽҪǾԼ汬ɡ


665 ·ûˣ
빲
۴ڵӰּҵĸ棬ʵᵱУмܹأ
ţͬʹࡣˣһο˿ڡ
ǣ氮˵ĻԸΪκ顪
ҪЦӰӾΪ˵ǹڵŶΣΪʵȷʵǼϡ٣ȴҲ
׾֮һ
ֻˡľ괺ԣһԵİ취ҶڵĻɽᵽԼϣԼɽʹһжĻҶͿԶ٣ܹٴοɰָվԼǰ
ϲҶӰ
ɫ߰ɫɫ·䵭ע㣬һҺһҲϤģʹѾȷϵǰʱǻǸ߸ģҶǰ棬׸ںߡ׺üҪȥסС֣˦
мҫԼһѡһֱôοԼ
׵ưҶĶ棬ﴦĻԭȼյøһ·Ѿˣ׵Ƹոմȥ·ͻȻٻɻҡ
ҶԲĶϺɫļسڷ׵ǰ׵ֱӰҶƤ档
Ҷüͷ΢΢ָֻܿ
ʶڷ飬ȴûκηء
¶Ȼ𽥵ӣ׵Ƹоˡ
ž
Ƹոմȥһǿ㳯Ļ˹
ǴҶĶһֻ֣ݺݵس˷׵桪
ͷųľɢҶ⡣
ϴһǹӾԵͨ׵ֱ۴ܽ׵壬ռһµǡ
ҶᣬΪǳھ棬治֮
׵һγʧܣһΰưĶ֮ϡ
ž
ǹǿٴ
ذסҲͬʱڷ
ʹҶĵﴦעҶڵҲ͵ӿ˹
׼̵ľҲͬ
ٴμҲͬӻ硪
˫һȤϷ
ȫеȫۼ˰Ҷֻ桪

ϯ͵سҶĶ꼱ȥ
Ҷڵɽ÷ŭоԼܵս
䡪
ɽȡҶȫѨλݿسŷ׵ѹȥ
ӲҸӲǿҸǿ
һ
Ӧٴδ߳ӳԼŶԡ
ǣųҶڻɽȫ֮ȴͻȻ
˲ջԼŵľǹӴľεһ޼ɵƻ١
Ż
ƺһһѪ
ˣסɽҲԼ桪Ѿɹ˵һ˳ذҶɽᵽԼ档
ǿңһһӻҩζ
ǾһˮһѰȼŵС磬ڷ׵Ҵܡ
ÿһδУһŵĸֵڷ׵ľڲһ顣
ױһһ顣
Ż
Ż
Ż

һһѪѪɽҶϡ
ҪҶá
ͻȻ䣬һγȡʹҶȡĻɽײһ𡪡
ž
һ촫ط׵席Ťλ
һζǺʺǸոȥһ
۾ӡԼ䶼ѪһڿϸСȪۡ
׵ǰһڣصԵ˵ϡ


ԺҶá
ҶºҶվҶõſڣҶжǷɢվšķֵصˣȫۼ
Ҷ˵òأΪһûгȫȻĻ²˴顣
ƽʱҶôŽգҪĽջмӵ´󹦷´һǲŵġ
ǣǰΪʲôԭ򿪣ܹȴŵĶҶӵܡһûй⡣
ǣҶýȴһ˸ƿˡ
Ҷ¿ųôţɫܹšˮ
ΪҶʵϵĸˣլػߣЩǺ͹ء׵ΪʵǺûйء
СӡҶͳ˵ҶһĽûõģҪ÷ҵүԸǼһ˵ȥұǼҵܵҶҷҰûи˳һܣ
磬鵹ǲҶȰ衣ȿѾˣҪǵľƺꡣָͷ֮飬һơؼǣʲô״ǲ緽С˵ġͻƹгʲôʲɣҶ˽ⷽףȻƽʱӣҲſڿ֮ˡǰһȺëͷСӱƹҶôҪһλáһЩͷСܹ飿
Ȼ¡Ҷᶨ˵ԼŮ޵ġӳȣ϶黹ûʧܹ
Ҷҡͷ˵磬黹˵Ѱʵ֮ȷʵѽܹߵһˣһţأкܶ˳£һ̤ٲǲòСĽ
ҶɫѿȵҶ꣬㵽״ʲô˼ͻƣҶ˵аһ飬Ͳܶôһ룿
磬Ҿô̫࣬ԲŲϣκβڷСѾӲȥˣǲҲҪȥ
ȻҪȥҶµĻδԼܵ˵Щ׵³çΪҶԼıŮҲҶҵĶ֮šΪ׵ҶʲôǾǰѷ׸ιҲް
ǾͽȥɡҶ˵ǰ·ȳȥ
Ҷ̾˿̤á
ҶøõǶһۣҲȫȥ
һڷҶȱơ
ڷͭ¯תߵǸ¯ͿҶҵĵһء
Ҷµת¯ǽмͳһʯš
Ҷ¿ʯŵʱ򣬻ͷݺݵصҶһۣӣҪͲϣôҵҶص
Ҷųų
Ҷܵȷʵ͸¶ȥģ˭Сʱϲͷèèأ
ʯǽ߽һƳʯ׵ص
ڴʯңһΪȱչãһΪܻá
ҶСƿǵʯţһָ֮ϽʯŸˡ
Ҷ´󾪣ʵʲô飿
·ûˡҶԥƬ̣̾Ϣ˵


666 ׻쵰
ʲôҶ±һԼǲʲô
ӵ顪Ҷ治ȰοζԼɡ
ղ˵ʲôҶ³ʵ
ҶָָʯҺʵʯͷţ˵ˣ·û

ʯһƬȻ
ϢȫĿɿڴһôܷ顯ľ顣
׾żŽȥôһĹ򡪡ͰҶˣ
ңҶԸ񡪡ôܻͷأҲҪԼˡ
һǷ׳òǿ
ýͻƵʱǲ壬Բűлɳá
Сˣ֪Ǻö

Ҷ̣Ǳﲻס˵᲻ᡪ˫ޣ˵˫޵ʱ°빦
ž
ҶһҶԴ棬˵ʲô˫ޣа಻ĶҶҿûĹͻƷֻԺ˵Ҫ˭ȥˡҲƤ
֪ˡҶԴ˵
ҶӵˣҲͷʾԼԲᴫȥ
ҶǴͣȻеĻѸϴܣͷ졣ɱڣȵÿҽȥǸˡ
Ҷ굲ſڰѴס˵磬ˡǻǽɡ
ôղҪţ͡ôᷢ飿Ҷ±ס
ҶЦѣ˵ͻƽ׶Ρ
ͻʲô顪
磬嶯˵ʲô顪
ǽȥѷ׸Ұˡβ˭飬ҶСӲݡ
ǽȥʡҶ˵һȥɡ̽ȥϸ·
ҶûоܾҲԼҶжȥ̫ʡ
Ͼڰ·ûˡ

Ҷҡ
˯Ա߹ŵĽӥҲĴš
Ҷµɫף̫ʦȲ裬һԲ
ҶԷүӻųߵĹ˵үӣѾ֪ˣǲ˵仰
۾˿һãȻʵ꣬ղ˵ʲô
ҶЦѣ˵˵ҹҶãҺᡪ顣ҪǴȥˣҶһȥ𣿡
Ŷ˵Ǽ鰡Ц˵СŮ飬ˣǼСӺᶼԼˡôûˣټ֡
ϣ⻰˵ÿɡ״ҹҶҴţҶãŮᡪ§һһ䡮͸ˣҪ鷢ǷңǷҲɣ
ǵҶ£˵°֪лȷʵǷòص̫³çҪǻһַʽĻȻһַʽҲͬһӽҶãǲǣ
ѵϾãȻӦýҶã
ǿɲССҶиҵĹأ˭û¸ȥ˼ҵ˰ǿǴү˵˼ô㣬Լӷжô簮ݣǹȻԼҪֵĴͳƩҫڰ֮һЩԣʵǲ޳Լӷ˼ҵĴŴ˼ҵġҪǷԼңҲҪƴһһɡ
ԱҪƴһһΪֻܹסԼļڰҲֻܿķʽ
Ҷҵķչ죬ԷЩ鿴΢һЩҲ˵ǲںڰΪǲҪùڼҵķʽ֤Щʲô
㷽ҶҵĴŴҶҵҲ˵ҶڲҶұ۸֮ĻΪǵĵ͵ǶŽСҲΪˣǷҪһ˵ģҲҶûȥʦ˰ѷүӸԭ
Ƿȴƫƫˡ
˵вòȥԭ˵룬ƽʱӷɵɵ
ҶºҶһۣһҡͷ
СȻɵɵһһĴˡ
˵ȻɵΪʲôҹȥҶãһŲòɰɣү˵԰СԺͻȻ˵ԼȻʹ󲽳Ҷܹʲôôż϶ǺչͻƵйϵΪǼ
үӣ˵⻰ɾ̫ǣǿˡҶ귴˵ǼڱչڼͻƵĹؼʱ̡ӷȴܲ˵ܹһҡô˵ҶһǷһݴ鲻ǣ
ǷûǷ飬ҪƾԼġүЦǺǵ˵ǷҲͼҾǾ̫Сˡ黹ûв鿴ˣͿʼ˶ˣ
Ҷ˵⻹ףװסôף
˸Ƿ˵ѾǰˣǴɱǹСǡˣ忸סȻȥϢˡ
˵꣬ȥ
үӡҶ
ͷҲأЦ˵ҪǲýҶס
롣Ҷ¶˵ʵ˷һˣֱһ


ƻؼҵʱ½Ѿ𴲵Ժ
Դӷ뿪֮½˯߾ͺǳи紵ݶʲôģҲû취˯ˡʱεױ۸׷ɱͽŵزУѹֻ֪֮һΣȻֲ̤ʵĸоһֱµ״ʱ𴲶ˣһͨ绰߷һϢһЩóһЩС⡪ƩҪˣҪע·ˣҪǵóԽӡүү鲻ãʱͨ绰ġ
ÿʱÿ̶ڹ͵ԼĶӡǣ֪Լ˵Ĺ͵ġ
½֪׼ææسȥҲΪֻȥȺȥȾ֡Լӣ½൱⣬ǽġ
Сִкܶ鶼ԼʡЩĸĺܶ˼
ֻǣҶ˹뷽ȥ̸̸ʱ½ľĸо
ǡֺҶҽ˰ɣ½ǲͬⷽ׺һ𣿡
½ϲҶģҲóҶϲ׵ġ
Ϊ˵Ҷӽ䵭֮ĻԼǰҶᶼºͶġỨһЩС˼ֺԼͬŮˣͼѵ
ֻǣ׷ʲô飿
½򸸷ѹеĲʵ֣ûʲô°ɣ
ϰ֣˵׻쵰ö˶˵ȥҶѾͷˡ
½Ҫĵ˵ЩʲôȴƵЦ⡣
ڡ


667 ԭ£
֡½شһ̫ȷ˵㲻ҶôȥҲ˵׵ɣǻûаѷ׷ų᲻ʲô⣿
ȷʵЦ̣Ц֮Щ޼ɵģ˵ѵ㲻ãһֵÿĵ飿
½룬ʵڲʲôֵø˵ġԼĶȥ˼ҵĹŮ˼ҶҪԼӳءôܹЦó
׺ҶǹüȥˣϲѾͷģЩҲûǷңƽʱǼܵôҲ١Ǹúӣ˵ҲһĺꡣģܹǿҲûмǶ̫ɡ
½Ȼϲ˿佱ԼĶӣǣ񹫹˲Ŀ佱Լ黹Щܲ鲻ӦǴӱ˵˵½һöӡһˡǼСǼҷһȡȻԼ΢Ц˵һЩǫĻ˵һЩ˴ŵȱЦͬʱ˳ٿ佱һ±˼ҵĺӣҺôҺáҪǸ˵˼ҵĺӲñԺҲ˵Һӵĺãʹ˼ҵĺȷʵôá
ǸúӡòûûΪʲôƤȥҶңΪʲôԼ͵Ǳȥ裿ʵ㽲ôġ͸׿õϱĺúӿɲñ˼ҵСӸˣҪǺúýʶһҶ
½뷴ԼĹǰЩ귽׺ҶĹϵɲǡʶһÿȵʱҶԷǴӲ֣ҶᶼǡǸҰŮˡǸǸ˹֡ѵҲ˼ҹùøǰˣܾ鲻ôס
½˼Ц˵֪ǰЩ귽һЩίǣ˭أҪܹù˼ᣬذ˼򵹣ίĲǱ򲻹˼ҡܵƤӦõġ򲻹Ҳд򲻹ĺôҲܹĶ־֪ĵСС;̫֮ġҸ˵ݳɼһĹ͡
ǰ˲æ½񸽺˵ȻϰµĲ̤ʵ˵ǰ¡
˵ޣûʲô˵Ҫ˺ӣҲǷҵ֡
飬վŮڲá½ԺôʡҳЩ˵뷨ǲ̫һġҵĶӣȻҲϣáҲϲѵüô򵥸ɾŮӡǣЩҲáҶҲǴ󻧣Ҷ˱ͰƽʱҲ۾ͷȥģ̇Ȣÿ˼ҹҡȴ³çҹܽҶȴ¡ԺԴҶԺ̧ͷˣĸ׵ġҲ޹⡣
½̾˿˵ȥҶһˡ飬Ҫ˽СһΣȷʵǶԲ˼ҡ
οؿԼϱǻۡ´ûΪ϶ӭԼһء
ֻǣи
½תҪߣ̾˿˵½ȲҪȥˡ
ֵ˼ǣ½üͷ΢Ϊ벻׷ΪҪǴضӻҶҵǸ׮˵ǳҪĸ׵ҲԲӵ
顣͡Сӵ֪ģ˼ɫˣңٺɫҲ˴ǴģûôصĿζǷҲûôļҽ̡
м䵽׷ʲô飿
Ҳ֪

ΪҶǹáڶԷᣬһ˼ҪΪʱ˵ʲôǶšǾ͵ȵףԸǸɡ
֡½ӷĲˣ˵ͷϣҪǶԷס
ġ֣һŵ˵ǵԷôͲҹİƵҶȥһˡŰɡһý
飬׺϶ҪġǷ׺Ļ£
Ĭһӣų˵һĸ֣Ҷô÷ˣֻŸһϱҲû뵽ϱ̫Ҳʡ


׻û۾Ѿŵζ
ӵġͲңһ˫ϸСڸԼƤ
̾˵
֪ûЦ֪Լڵıһֵķǳܡ
УŻ̲ס̰Ҫڡ
һõ峿
۾ʱ򣬾ͺһ˫˫۾˸š
Ҷ¡ҶꡢҶҶԼҶҵһȺСӱԱȫӵضԼ
˲Ĵ㵣ȻȻ
ҶͻվԼηˡҶʲôˣҶǰ;ҲܻӭСֱҶµŮҶֶŮҶһ;ĴϵԼԵ治ҶζϣҶκʧ
ǣԼԤеѸԮʱȴǰٰ
ڣףǵһѰɣ
ǸǵģǸǿ϶ġԼҪǸǵǸĻǾ֤ԼĴȻͿ˳һЩССĲҪ
Ʃ磬ǴӦҶ޸Լϱ
һԼҪ̫ݣʨӴ󿪿͡ǣԼظһͷ
ǿǰɽģ
˵ǰɽʵǰҶһʱпܱը׸תƵԼȥҶᰲΣ£Լȴʱпܻ
氮ĻһôԸΪһȥأ
ȻѾ֪ԼҶ氮ôʲôپܾһҶأ
΢ЦſҶҶ꣬˵󲮣塪ôҲЩС²Ҫ⣬ֻӦ顪
˶ǿ񾭲һĿס
һﷸôĴ󣬻һҪñ˿佱ı顪Щʲôأ
ף㻹ҪҪ
֮֮ΣʲôӢۺú
ףղҶһ

Ⱥ鼤˿ʼڻԷ׽ַ
׵ıٴνӲȻӿЦݴ޾Ŀɬ
ô۸ңһҿɲԭˡ


668 ǲıģ
ҶȺ鼤ߣΪɵڴϣǶҪ׶ˡ
򲻹ҲҪ򣬷Ҫ÷װԼɡ
ҶмΪѣС˵Ҿûǰ˵ʲôҲõý֪˵ǲǣһ˷ףʱ򲻻˼ҵǸϰ֮Ҫľǳȵˡ
ҶͷǺѣȴҶҷ˴ĴҪæ˵仰ѡҪ֪ϵڣüλֵûɫرǴҶָԼй©Ҷص鷢֮Ҷ˲ٰۣһЩʹĸԴϬָҶյء
ҶʲôģǶǷӲȥСҶѧ˵ҶѧǶүһĺӣֻҶ꣬ȴԵŴݺǳҶСܡ
ҶӿҶĴ˵ĻҲֻ˻ȥһη׵ŭˣĸҲԷ׵³çΪǳĲ⡪
Ҷɫ׵۾ŭ⡣
Ҷı鵹ƽֻ˼شһЦķס
ȵСǳһӺҶ˰֣ʾҰ
Ҷ꿴ŷף˵ףڸоô
ðɣײȷ˵ڸղűҶ˹ʱȴȫһȦ˸оյģ֮⣬ĵҲûʲôɽܵȥˣ
Լ汬ըˣǱըĺʲôûиԼĴˣ
ôʲôоأɻ󡣡ⲻܰɽȶȺͱĹģ˵˸ը÷ǣٻԼըɽ̿Ѿ˱׼
Ҷ΢΢ü˵Ǻûǲã
Ӧǲõġ˵ʱûиоﲻá˵Ժ˲أҲҪżȵнʱһἰʱǡأôˣ
㻹᣿Ҷѹеŭȵᱻ㺦ģ
ЦЦûлشҶµ⡣֪мȻźܴᡪ
ҶĴļʾҪŭ
Ȼŷʵףʵظңϵ׷ʲô飿㴳ʯ֮ʲô
ͷ˵ʱҺ֮ǰ˵Ҹоܻʲô¹ʡ
Ҷ΢ݣȴûж˵ʲô
սʱûߣʯҡҽȥʱɵʯҵĵذϵ¶ȷǳߣҪԼˡһɽȻ취ɽŲԼ桪Ҿεˡ֮ʲôȫ֪顣
Ҷüͷ壬˵˼˵ȥ֮ʱѾ
ǡޱȿ϶˵
ſڿӡҶѧķ˵ἴٴͻƣԹҰɣóˡ
ϬضҶѧ˵˵ʲô
ȻơȻϬ
ҶѧӴ׵۾ֱһĴʹС
ӵ̫֮ģҾ˵ٴͻƳɾ̫֮⡪ŵЩͷӶݷá
ǰЩ˵滹ɱ˰ޣǸ֮ǰĿеһһ֡涯Լ治ܹô
ǣڼĳǰ򲻿Էġ
Ȼĵ׷飬ȻЦ˵ѵΪǲ֪֮飿Ϊ֮仹л᣿ǺͻƵĹؼʱҹҶңȥͻơ˵ʲô֮ǰԤУ㵱ǡأףĹƭҶң㵱Ƕǰ׳𣿡
֪׿Ц˵
״ӴҶºҶ˵󲮣壬Ҳôģ
ףĻ㵹ǸһͣҶȭͷȵͻƣԭһʧ顣ȴҹţͻƵĹؼʱ̴˽ȥףҪԤе¹ʵĻѻƭǡᵽΣ˸Ͳ֪顣ôܹ֪ˣ
ףԭǲ˵СˡҶ̾Ϣ˵ижʯұչͻƣҶ˵һ׮顪㴳ȥ֮ʹʧܣֱڻδѡף˵Լûκ˽ģºѸһĽ
ҶǸˣ˵رķḻ
״ʯ֮󣬵һƿʯŵ˾ˡ
Ҷͷ§һ𣬾Ϊ˷һЩĹϵ
ʹûЩʲôǣĴͳ˵Ҳ㹻˸оš
ǣȵ˰Ǵʯ汧ȥ֮󣬸һЩԼϸڴķҶ֪ʱ׵ġ
ҶȻԼĴ֮ҲǼɫ֮ˡ
ǣһͳˣҶᴳʧܣΪԼⴳʧܻΪ׵ɧŶʧܣ
ҲҶߵԭ
ףһˡҶ꿴ףЦţ˵Ҹ˿һһ˷Īرǰǳ¼þٳ˶оġҲΪ̫ˣЩǷ˵øһЩ
ϲᣬһԸϣ
Ц˵ʲôܳϵģϲҶᡣ
ҲкøС
˵ôƵᡣװ֡ҶҲϲҡѣҵŮѡΪҸĹ˵ѾΪޡ
ȻˡӦ֪ҶͻҶǾԲܴӦ˻µġǲǣ
ԡ֪ޱȿ϶ĵͷҶһ˲ųסҶǰšͻƳɹšӹɡֻҪǳ۾˶Կ
׿վǰҶˣ˵Һ⣬Ҷǲ׷ᣬҪߵһһܶܶǣû취ѾϲˡȻϲˣǾû취һŮϲô׾ܹĻϲҲͲϲϲҲ䲻Ҷᡣ
ôأʼԳЦЦ˵ֻҪǴңϲҡҾҪȢҵŮˣǺѾ飬֮ǰѾ顣ǲıģҲıġֻЩıˡ


669 ᲻ɱ
⽥ŨڵѾ˼ֺ⡣
ԺĻҶȻïܣǳֳȴҫ۵Ļɫҵ̫ЩҶ棬ǱøӽƣҶ߸йâէйĸо
˴Ҳ˾ú䡣Щϰ֮˵ЩˣǴӾҲһ׮׵顣
ҶӵҲһЩ书ӣʱҲûбֳκε
ΪСͽҶϵãһֱҶΪżҶҲһֱҶı䡣
ոյ֪ͷʱųģɹѡ÷䲻㣬˭ܹ㡪ԺҲûоֺֻǾӦǱȷ׸һЩɣ
ྩǲڶ࣬Ӣ֮ܺΪηҪһأ
֮£ҲֻܸŽܡԣϵϣһֱҪ﷽˵仰ġȻ֪Լ˵ĻҲҲ𲻵ʲôõЧ
˵Ƿ֮ûиҶһķŭЩЩж
һֿˣһִˣһԷˡˣŮ׷Ѱ
΢紵ճ⣬ڳҶҺԺǸڻ˵ЩԼ¡
֪˵ЩǲϲܷŭǣȷʵҵﻰҲ֪ͬ˵ʲôǶͬҶ޸ҡԶˣûʲôġʱǲȿʲôģ˵һЩС£ڿǵľԼҪʧһλ֡ǻĪУ߻ĪеҲ޷ҶʵɹǺһݺ죬ԸҶҴӰͶ棿
ڿĺľϣҶĴǰҶʱû
ǣںϲҶᣬҾһҪȢΪޡǻᷴԣǻᷴԵĺܼңҲ뷽跨صõпܻ˽п̨ܻӵһͰáŶǶǷ⽨ᱻε²Ż顣ǷᣬҺҶᶼǳˣǻԼ֤ȥྩȥκһֻ֡ҪſţǾͿԽɺϷķޡǸɢǾΥɣһǡ
ʶôˣǰһΪһɫ֮ͽǣȲѵĻҲϧȥɫһΡĺƭȾƻҩҲпܣҪ취췹ҪҶΪҵŮˣҪҶǵĺӡҪҶһܱԼҪá޳ܣܱԼԼҪá㿴ҲԺһΪһֶεˡ
ңҲỹڡҪ߱˼ҵŮӣһίԭӦõ顣ǴңȻҪܻ߷ġΪ֪пܰҸҲȢҶ֮͸
ڳ˶ˡ
˭Ҳû뵽ѻ˵ֱӣ˵س㡣
Ҷҵǻ߷ŭ߳ض
ԼģҲһʽս
ȢҶᡪűľһ˼
ǣһȢҶΪޡ׿Ŵǰ˵ƽǻȴҡļᶨǣҲͬƯһЩôеԹһЩ٣ҪмôΪѡ
Ȼ䵭ظ顣֮飬Ҳ֮顣֮޼ɵشȥظʹֶΣô죿ǵĸ飬빼ǵ飬ֻмΪѡҲΪѡ
׿ҶºҶֵܣ˵ԣҽҵ뷨Ҫ˵ҪȢҶᣬҪЩʲôأ
׸Ҷҧ˵
׿Ц˵ҪΪѡ
ǲҪת˻⡣˵û̹ǲǹƻͻء
Ҫô֤Ҳǹأ׿Ǹʵȵһ鲻𣿡
һƫ̻˲ĵط
Ҫ𣿡һ
˻ͷͿһµҶվɨˡ
ɫ԰ף˫񣬾վҪСѾ߸šͻʧܣȷʵҶӰ켫
ᣬˣҶ¸Ͻӭ˹ȥϾԼҵŮ׵ĻǷǳĵġ
Ҷ˹ȥ̽̽Ҷ󣬳˵ϢѰǹƣ¡ôúõϢϢܵʲô
ҶߴȺڴϵķӡ
Ҷû£ֿЦ
û£ҶҲЦ
һЦһЦ
ЦڲĴۡ
ҵľˡҶ˵
ᡪҶü˵ʱ׷ʲô飿顪ҲӺ˵
ҶµҶΪ˱ף˵ЩԷĻ
խмС֮ͽҶȻڷ׵ϣȴڻش׵⣬˵ãһϲ𣿡
Ҷ꿴˴ҶһۣЦ˵ᣬҲҪ֣Ҳڵ㡣Щ̫ܲʱڱչصĹؼʱ̣Ŷ룬һӲƴһҲ֪˶չص̬ȣÿ˶С¶Ӱ졣ԣ׾ǰֵشǵľҲ˵һʲô˼Ϊػ㣬Ҳ˵Ϊػ㣬ǽȴǡԣҲѡ
ڱչصʱ⣬²˾ġҶ˵
ʲôķ²˾ģҶʵ
նءҶ˵
˻Ҷ̾û뵽ʵǾȻҪһ⣬Ϊ磬һʱǲҪ⡪
ֻǣնصĻΪʲô²˾أ
Ҫ֪Ψһһ̵ҲǸʵ֮ϣЩ鰮ʲô
ûĺһɳǲŻЩ֣ǲҲһ̵ʲôӰ죿
˵ЩվС
˵һпֻôһλᣬʧȥˡҪٴͻƾ̫̫ˡ
Ҷ±ɻؿҶᣬ˵أôն
ǺǷף¹ǷףǵнǷףҲǷסҶƵؿףЩɬתߣ˵᲻ɱ


670 ̧ͷ
Ǻ㣬¹㣬ǵн㣬Ҳ㡪ԣ᲻ɱ㡣
Ҷ˵赭дҲֻһЩɬ̫ϰ̬ȺʹԼУǷȴܹ̺ԼԼŨŨ⡣
νʱûл̽ԶԴ˲˽⡣
ǣڴصҶ˵һɳһ磬һһáÿһͷÿһһλᣬǺǻᣬ¹ǻᣬǵнǻᣬҲǻᡪÿһξͷ֣Ҷ˵һͻ࣬ʵĻᡣ
ɴ˿ɼҶͻʵġΪ춼ԸôεĻᡪ
ǸʱֻҪ˳оͳˡ
Ȼֽһ֣ǵϾƹĪһ㡪
ҶҵĴϲ£Ҳֵý顣
ǣһ䡮᲻ɱʹĴûᡪ
ϰʵѧ߿ľŻѣǺѧǻѧŬѧϰǻӣֻҪһʱ䣬ѧУҪһƽԵĻᡪʵȴ
ûоֻҪԼ
ûп٣ʵǶԼĿ϶
ͨ˵ȴʮʮãҶôɵذŽȥˡ
ŹʵĻᡣ
ͷȣѡ˷ס
ò˵ױҶ仰жˡ
ӵģۿЩ
˲֪˸ʲôȴ֪ġ
Уɣ󾳽Ҵܣȼ缴緢Ļɽ
ԼʱϵҶпܾѾȥˡ
Ϊû취ɱףңʧء۲ֻܿһ˿¶ԽԽߣԽԽʣѣҪǸʱҲΪѾҪҶὲԼʵʱ顣ޱȱľ飬ҶҶЩпʵǿ˵һʾһҩЩҶҵСҲһܺõľѺʾ
Ҫ֪ÿ˶лʵʵҲ޳İԼԼ
ֻҶڷǰЩȻҶЩޡҶΣջıءôܾһˣ
ֵ𣿡׿ҶʵôһôõĻᡪ
أҶĿŷףɫ԰ֽҲԣʼߵʱһĨξ͸ˡΪ˾Ҳֵ𣿡
ֿЦ˵ⲻǻúúõ𣿡
ҲһλѡҶ˵´ٴˡ
Ȼ̬ǿӲԣʵȥһٴ͡ûгţ´ٳԾˡ
ЦҶҲЦ
Ц⣬ҲЦů
ߺߡҶʵǿȥˣؿ˼
Լ׵棬ȴһ˴üĿ飬⻹ԼŮҶ
ҶİҲúܲӦ
Ҷ¿Ҷᣬ˵Ƿ׾㣿
ǵġҶش˵ϲ˵ѣÿһ仰ʵʵģ
ҶŮ˺ü飬ͷ˵Ǿ᷽ˡ
Ҷ˼ؿףֿҶᣬ˵׵ʱ˵Ԥепܻ¡ѵϬ飿
ûҲǷ׹ȥʱ򡪡Ҷ룬˵Ѿǲ壬Ļĥ
Ǹʱ״̬ΣգǰĻȼջ汬ըĻܡ룬˵ǳռɵпΣաҲ鼱֮Ŷ룬ôҶԭԣλൣҲΪҶҺá
״֪Լ˷֮ҶµҲɴ࣬ŴϵķϹ˵ллᡪ
װ֣˵Ҹղ˵ҵŮѣҾȣҾȣǲҾȣҲȡ
顣Ҷ˵ǲԸϷ׼Ůݡ̫ԸǢ̸ȥ
йҶҵĴ£׵ʵҲһܹǣҶĸףҲһ̶
תҶᣬ˵ȥϢɡ
˵꣬˦뿪
Ҷ꿴ŷף˵ףˡղ˵ҲǵҶҪάҶҪػм䷢һЩ飬ҲҪϡϾҲûгԿϳ˴ǲǣ
׿Ҷ꣬˵壬֪ǲףҲסҲЩϡ
ǾͺáҶЦ˵ҲҪлǼᣬǼҵӣǿɲκεΣաҴҶ˵лл
Ҷ˵ʱ򣬶ŷؾϹ
ҶСǱ˴˶һۣҲŷ׾Ϲ
ײܣҪӴʱûһͷԵڵϡ
ҶֽԼĴƤѷ׸˻ȥҶ˵壬׸ողˣǳҪٺúϢϢ
Ҷ˵ͷ˵׾úϢȲüŻؼҡһȥһˣǼҽһ
׵˵ͷ˵õģлл塣
ҶߵҶǰ˵˼úϢҪܷſԺл֮లοĻת뿪
Ҷķ׵ļ˵Ҿ֪û¡
׿м˵лл
֪Ҷһֱڰ˵һֱάԼ飬ʵһ׵顣
ҶҲܲסÿ˶ԼѴ
ҶЦ˵ʲôʱҲôˣʶķɲˡ
ڷ滹뿪ֵǣǵļ˵߰߰ɡ춼һû˯ȥһˡ
Ҫ˵ЩʲôҲҶǷʺƸ»ȥˡ
ҶڰæϷŵʱ򣬶ڴϵķգգ۾
׿Цһﻹǡֵܡ
顪
ľűϣֻʣ෽׺Ҷˡ
СδټʱȴǰΣչͷ
Σ˶áѲݣٶһЩ˵㺡
׿ҶᣬҶҲͬڿŷס
ӣͨȥ
ǶҪ˵
һֱ롪׵ͷ˵ôˣȻ㻳ٻһЩʡĴˣΪһСֵŮˣôԼСȥˣǲ̫Կˣ
̫ԿˡҶͷ˵
һŷȥԾ·ʱһЩҡβ
һԪ
Ҷվڴͷվڷ׵ǰ˵̧ͷ
ʲôʵ
Ҷ΢ԼСڷ׵档


671 ۸
Ůӵ촽ڳһöζ޻ǡ
ⲻǷ׺ҶĵһܽӴǣ֮ǰĽӴҲֻܳƵ촽ĦʱϵĵһǡΪҶ᲻Լ촽ѹڷ׵촽棬ǳŵذԼͷ˷׵档
ŶǷʽǡ
ײ֪Ϊʲôͷ˴˵ͳ֮Ϊʽǣ֪ʲôǻʽǻʽӢʽǺʽʽǻ߷ްʽǡԴû̫ḻľ顣
ҶĶҲͬɬ
ͷ˷׵棬Ӳؾһ˵ţţǼѵ䶯ȴǲСĹε׵ݡ
ײʹֻҶۡԼݸҶͷ
ΪԼͱҶԷֻҶʾ⡪תҶͷҲԸתתҶͷҲת۾ָǷƣҶֻҪԼͷָӾͺˡ
ǣ׳աȫ˵Щʲô
Ϊ߶Լ۾գΪŵ΢Ĳԭû˫ھ͸վȣһСľͻԵ׵Ļ
ҶԼ飬ǶԷ׵İ⣬һ顪ֻǲ̫ó
ĺӶֵùԣʹСضţݴʹͷʹ׵񾭽ܲסһСˤڵء
ǣȻûгͣ
ÿ˶һѧϰḶ́˭ҲͻᡪƩոѧϰʱ򵥵վ׮վãοǽָѶȵļ
ͨ
Ҷոѣ˥ߣ֧Ųסǰ˵
׸ϽֱۣҶ˻
뻳˵ʵײһ
ʱҶûֵǿӲûƽʱӵĹ°䣬һδСŮˣҸɵԼ˵Ļ
о˰ȫС
ȫУҶϸؾ׽ϤİĴǰΣգֻǾûκεսȫĴӦʹڱ˵ϣԼɴûĸо
׽ؽҶ§ڻ˵֮ǰһΡ
μʲôˣҶʵ
õΡ
õһҪ˵Ҷ˵˵õ˵֮Ͳˡ
˵ĻЦҶ̫ɰˣһһ¶СȻһСֻΪ츳ڳڣԼԱ𡪡Ϊ̫ǿˣԴûȥ
ǵġҶԴѹڷ׵ĻȻص˵ͷͷڷ׵ؿڣ÷׸оһ
ðɡ룬˵ʵҲǵò̫ˡֻǾǸʱԴģͣһһ档еİ޲ûúúõأǰӵ˵Ҳϲģҷս˴սһһΰܡǲ֪ô¶ȴˡҺ˵ҶҵŮѣôϲأ˵ϲϲûпԲԡиĹ£ҺͰٴ棬ɱͱһҾκܻ
ǺܻҶصͷҲϲޡǰͲϲ
ֿЦҶȷʵϲޡ
ǰΪ׷ˣҲΪ˱ҶһεذԼñףٽ޵Ҷдһ֮飬ҶᾹȻȥѰ޸һ١
ǸʱҾ֪ǷдġҶ˵
֪ײ죬˵֪дģΪʲôȥҰʣ
ΪҲϲҶ˵
ֻش԰
Ȼ֪鲻ǰ޵ĴǣȻҲϲĻһܹһٵɣҾȥһ١
Ҳϲ㿪ЦҶ˵ǸʱͲϲ
׵˵ͷ˵ԺͲˡ
˵Ļ
ʲô
ղ˵Ļ˵ҰֺЩ
Ц˵Ҳãǰ׼
Ҷͷ˵㻹˵ҪƭҪҩ
׵ԼȻ˵˻쵰Ļؽţ˵Ҿ˵˵ѣôôƭأ
ҩʱ򡪡ΪԴڷ׵ĻҶ̫СǰҴкҼװûп



ҡ
үһ˺ԺԺһЩҲһЩĪ֮ǰסǸСԺԱߵĺţܹʯӺķ羰۵ס
д帾ںӱϴϴˣͯںӱܴ֣߱ںӱ崹ΪսҧҲû
ĺӦôϻһתתֻǽӥһʱһֱ˵ء
ϻơûиӥȡ֣һֱƺԴ˷ңѾ˷ҵһӡһ
ӥ˫ؿԽԽˡ
㿴ֻ񡪡׽棬ں㣬أһ쵽ɵվʲô鶼ˡ仰˵ˡ
ӥȻǰǰĺȤ졣
̾˿˵ҲմǷ˵Ƣǿ
ǰ洫˵ǰĽӥ˵ϻƣʱ䣬ҲӦҪˡϣСҶûгԵʲôͷ
ӥȻӦ͡
ȵĽŲ˹ҶЦվڷߣ˵үӣأ
ʹˣ˵ûµʱ͸˵˵ңҲల¡һ˵
Ҷε˵үӣ·ͻȻҺʹ綼Щ³ç˼˹ȥҲһһ½İ취ʱϵİȫ˵̫˼ҲҪЩСһʶǸ˼ҵǸš
תͷҶ꣬ʵ鶼ˣ
ˡҶͷȷʵΪ˰ҶҴţҶ·ͻȻǶΪЩ̫⡣Բŷһϵеᡪ
ˣһءЦ˵ϵᰲΣүүһʱ䶼ûУôûĳҶܹȥأҶôԴǷҵģҶôԴ׵ģǷҶʲôϸҶǷӸɣ갡Ƿ˶Ҳɱ۸ɣ


672 Щ׼
һ൱һù˶ǹĹӡ
ĹӶƽ֮֮ͣϲƷ֮ᷳ
Ҳͨ˻ƽļͥռݴԭĸǽĵ
ٲݼһϵ˲ţԴǰ棬ͼӵܻΧھһڱĽĶ󡪡
Щ˵ļ壬ִĹӣҶͷǿƾ棬һǰ湥կļӵںҡźļ弫亱һ֣ܹΪٮٮߡƩÿƸĸϰ壬ѪԵϵΪŦͬƿذǧʽ
ҳֲţ
е˶ô˵
Ҳһһļ壬˵ҶȻȽϣǺǧڵҡӵڵҡССڵҵȼҲѷɫ
֮Գ־棬ԭΪҵﲻж
үٻһֵܣ˷׵ĸ׷һֻһŮˣù÷ֱˣսڡҵмһӱˡҲΪʲô˷ҵļλڷ˵ϣҶСһͣȴѾеԭӦҶҶһڳе񡪡ȱĸŬһЩһЩҲȻ
үǸӢţᾢķ̫򣬱Ըı䣬ע˸ǿӲɡǿ塯޼᲻ݵġɱ˼ԺĪкͷҲ书Ӱ졣
պգҲڽĺðʽǽ֮ڵһλ쵼УΪӽ
׳֮˫̱Ϊˡ
ΨһĶӷϰ䲻ͨȴֻȽϸȤһﲻȵס
ǣȴһĪУ
ϸĪи㲻ķˣֻǱүʱȡһӶѡǣȴžܹɾͻ֮һ֮
룬Ҳ޲ԷҹĿ࿴
Īȫʢʱڣ˭ҶԷ˵һػ
Ǹʱ򣬷ҵķͷһʱ޶ʹڴŹʵҶҲĪһ˸ѹôûðͷĻᡣ
У۷ʱڵĪнսֽ
͵ٴοͷң˶̾Ϣֻʱ򣬷վˣ̫֮֮ġ
û˸С﷽ңҲûа취ӷҡ
һùĹӣ󲿷ݶСªۣǣ˵һŹӷ죬ȻΪƬҫ۵һš
ǰķˣĪˣڵķҲˡ
Ҷʱྩͺͱϵľ޴֮࣬伸
ǣλ˼ȴ΢֮ġ
Ȳ˵ӽݣ֮ǰƤܵҶȥսҶذıӷ׸Ƴ̫֮ġһͶ˵ҲǼгǰ۹İɣ
Со𣬸Ҷô鷳
ү˵갡Ƿ˶Ҳɱ۸ɡĻҶ֪λү׼Ҫ۸ˡ˾ı£ǼǴߵĵλʱҲܹԸȥ۸ˡ
ƩԼ
Ҷ꿴򷽻үӣЦ˵үӣϷ飬˭Ը⿴ġǶԷᣬҲǷ˵ûǷҲǷʲôƨɵµλûǷСӰġƽʱҲ֪ӦЩʲôлףǣʲôܹġȻƴǡ
΢Цŵͷһɫ˵ҶҶҲ壬һҶ֪ġҲرΪǷʲôȻһ뷹ԡֻϣڷʱҶܹվڹƽΪǷ˵һ仰һⲻΪѰɣ
ҶЦ˵үӣȷʵΪѡ
ô겻Ը⣿Ҷʵ
֪ܲסҶϵЦݣ˵Ҷ岻ݴǡ
ҪҶֱۣʱյĵλ־ڰУվû
Ҷ΢ЦŶ˵үӣȥߣþûˡ
;ô˵лʱ䣿Ц˵ϵȫڣܱϵͷҪϰٱ꣬ĺˡˣȥæɡ֪ࡣ
ҶƬ̣˵үӣɹ̫һȥЩ׼
ȥɡүӵͷ˵ʱЩ׼ˡ


˵úء
٣ô߱˵ġ
׾յģôŬû취һ˿һԼʧΪһԺҲķ
ôҶ˵ġ
Ҷվڷ׵Ĵͷ۾ڷ׵ɨɨȥǸľץɷ
ҶЦ
̧ͷҶһۣ˵Ҷ˳ˣʲôЦģ
ʧȥҶʵ
ġصͷ
ˡҶЦǺǵ˵ǲȥ𣿲ҪҶ࿴ҽ㼸õŰԼࣿ
˵ġһ˵
ҶϵЦݸȻֹٴشŷף˵ûкҿЦɣ
ں㿪Ц𣿡
û˹򣿡
̾Ϣ˵ʱʧȥˣԺ֪ô㲻ῴҰɣ
ҶƬ̣˵ô᣿ֵܡ᲻ṦǶֵܡǧĹ򲻺ãҲûУøϽߣ룬ҪȻĻʱ߾ͺΣաҲܻػǣǱҲ൱ΣաȥǱϡ٣ҲҵǡӵǱߣһȥʲô飬ֵܼܹһӦ
Сǧһȥûµʱ׽׽ʮ׸˵
Ҷһȭŷ׵ź˹ȥ׳գҲЦ
ײͷҶĹ˵ϣܹæϡӣҪǸһҲûУ㻹ˣǼһ˾ֻҪһۣ֪ҵʲôӡҲֵһЩͱɨس˰ɣ
Ҷ룬˷׵ɣ˵ҽһʱţǼҲáǱߣʱǲȥ˰ɣ
׳Ĭã˵˿ܹĥ˵־֮ͻȻһж᲻ˡ
Ϊ̫õ飬ԾϣЩª˲ܵһЩԶҪԡǣվҪԵİ


673 
㵽Ҫ˵ʲôҶһԻʵҽ㣬ǾͼװˡֻҪ˵ԼûпҶҾ͵ö㸺ΡûҶǲܰϳȥġ澡ʧĻҶҲøһ˵Ҷ˵顣
Ǹˣ㲻׸̾˵
͹㲻ټ֦
㾭꣬㲻ܿϺ
߹죬ͣļڡ
׼ҶᣬҶߡȥӦЩƣѹֵϢ飬ֵġ򵥵ġһɿһСỶϲ֮С
ңеĻϲҪԶԶֳǰ㡣
ϲҶһϲЦҲϲЦϲ˵һ仰˵ϲһһУһһ
֪Լ˰ӣųĸܡ֮ȥ
õۡ
ҶҪʧܣͷȴԼðΣո˻
ҶһӹŹһˡ
Ÿܹᵽı
ԣһǰȴֲݷݵػҶߡ
ָоȥʦԼһҪӳһЩǿࡣ
Ϊ֪֮󣬿һѪȷ硣սҪٵľ棬ԶԶԤδ˽ΣԼ޷ƿءϲƿصĸо
ǸˣҲһƽߣʵڲ뾭ôĶ顣
ﲻ
ҶֿͺٺɵЦ˵飬ҿû㶮öࡣ˵飬ɾԶԶˡ
˼ش˵㲻ǣ
һУ˼˵ȫݴʤǸˣ
۾Ц˵ǰҵһλ
Ҷ󾪣˵ô֪
µá
ǰϲС¶
㻹ϲССССӢϲŮӶء
ҶΣ˵ǰ̫¡ÿһﶼɰĵط
ÿϲһǸﶼϲ㡪
С⡣Ҷ˵ҺãҲá
˰·۰ã͵Ű·ǸӴӸӥ˰ɡ
ҶһЦ˵ҪǸʱǿɵðҳųӡ˵ҺСమѾˣȵ˫ĸͬ⣬ǾҪˡ
׵˵ͷ˵ֻҪûй˼ҹǿ϶ǻ˵ġð·һ
ǿɲУϸƤģɿסַӵ
˼õʱûЩ
ˡ
㻹ݣ
Ǿ仰ô˵ţɫ졣ҶЦǺǵ˵˵ڣҲǰ·ܲĶ֡
㵹ǻơ̾Ϣ˵
ҲƲ㰡Ҫɸʮģҽ鲻Ͱ϶סҶңǻܰ˸н˵ȥЦ
Ц˵ҪȢҲȢһð̧ΣһȰ͵ྩȥȦȻŽӻǷҡõʹϲ̨СֶΣ
Ҷͷ˵˵ҲǡӦô죬Ů˶Ǻųġ
׶Ҷ֣ҶԼĴ˹ȥ
ȥᡪ˵е̫ԾҶĶС˵˵Ҹģ˵Լʱֵġ˵ǿʹ಻Ը֪
סҶصͷ˵˵ٲ㣬Ҳˡ
һƳȥҶЦһֻһ㿪
ͼװȥȥҶܵſڣŵʱԷ˵ҽǶϢҲһܹ
֪ҿ첻ˡ׶˵
ˡ
ǺҶһġ
վڴͷڴҿѾķףޱˬʵҶ˵ΪСӹָʹƭǣڿ治ˡ
׾ҶĶ·˵˲Ҫ֪ȴ˼Ҹˡ
ҶµؿεķףǸһ˵Ļȡ
Сӣﲻڿŷʵ
ڡ׶޳ˣô˵İСӣ͸ǡʲôСС֮Ľɫһ֣ɲԸ̫ࡣŬؼЦ˵Ҿںöˡ;úöˡ˼ǹת
˰ɣ
ʱˡ
˾ͺá˵ҪҪˣЩҾͲܸ˵ˡ۰ĺӣҿɲԸػѡ

֪СӻͷҲ˵ЩϲǼ᣿
׿ҶᣬָϽŲЩ˼˵š
ʲô˼ǲϲǼ᣿
ϲ޽ߵػش˵Ѹϵ̺ᣬԼ
ˣҲŤˡСӣոӵʱҾʶˣɲһẦߵļһ
׾ʰϵɬɫ˵˵˼Ҷϲʵĺ𣿡
һմ߰˵ȻϲǼᣬǿ϶Ǽһˣ
ᶨؿҶᣬ˵һ𲻿ɡ
ҶĵؿŷףʹɬҲԸתȥ
ҲӦ֪鲻ôס٣ҶҵЩǲԸģԲԣڿŷʵ˵ҲǶҶôˣССļʮڣȻҪһŮ鹡
ǡ׸˵İҪϲ֣ԼŬȥʵƾʲôŮ氡
ھĵؿŷף˵㵹վ˵ʹҪҲ֣кܣҶЩһﲻͬ⣬ôϱ˾ܣǻ׷ȥһٲɣ
׾Ͳ˵ˡ̫̫վһߵİƨòã
Сӣңʱܹʵ
ڣŬ˵ѻش˭֪Լʲôʱܹʵ
ڵ˵ͷ˵ȻʹˣǻûϺͿҲǲˣ֪Ƕ翣ôģʱҲͳһĪУ
ڣ˼ǣ
ڵı࣬ϵÿһƶ·һѾƵĳ¡


674 ϲˣ
ٴγ˵΢һЩжо棬ȴǿΪҶϲķףҲϲҶϲķס
ҪҪȥʦ붼㲻ܵ顣
ڷĿУɱ˳ǷծǮ˸ΪҲӦصΪɱ߲ǾͻиȥɱˡǷծ߲ǮǾͲԸȥǮ˵鵭ܵѶ費Ǯˡǣ֮ǰйǮľǿӺòԼѣ·ߵļұɲԸһëǮ
½ƶб
ǣҶҵȴһضԷ˵
ΪҶϵõԭΪҶϵõԵʣǰûҶȥʱȥҶ棬ʱȥҶᡪ
ܵöˣȻҶҵλڽҲˡ
º͡Ȱˬʣʱʱػͷ׿һЩЦûٸóʳҲûƤӡ
ϲҶҵڣϲԼһ̺ȥˡ
ļУڴûôԼ˵һֱǴüĿֺǺǣԴԼͶԴĺҲûʲôͬ΢һϲɡ
׵ɫأĬûشڵ⡣˵ӦڵҪ󡪡Ϊ˵ǡǡ
ڿ׵ı飬̾Ϣ˵Сӣ֪ҪΪѣҲ֪һЩƽĴÿ˶úܲסǣȻѾˣΪλҪԼΣյľأ
үүǸˣһһ꣬ҲټˡΪǷҽ߾ȫΪ˻סöǺľ񡣵ܵҶս˵᲻Ǽҷףº͵ǲԸеģҷͬÿһȡҲĸܹᵽĸѴ˵ÿһΣҲлٽáΪǽĽû뵽Ϊµ֮ǰûֻҷû취ٲҵӶѡ
ҶǷҺáүүȳˣַֻ£Сϧľˡûûֵģڻ͵һ˭ҶǷ˵һ󻰣ǼǼëͷСӣߺŰ㷽׸Ҷ㷽׺ɱҹģүүӼӳͷ飿
ȻҲռ˸֡಻£ҲǿġԼָͷ㣬Դֵһ˭˼ҵĴŴ˼ҵûУûй㷽ͷһ⡪¶˵̵ҽͷͽϣҶѧȥǮҵϴд裬۶һ첲һֻȣͣЪ
еʱһ塣ûеʱָΪսڶͣҲֻǴ壬ҲһǣףֻһܹšһǾ춼ܹǣΪʲôôˣͷ̫̫٣ΪʲôƫƫǧܹΪ
ⷽǰʹʵöϾƹĪС˵ϾƹΪʲôΪʲô㲻Ҫ۹һϾƹĻشǣ֮ʦҲҵʦѧҲܺʦȽϡ
ǸʱֻһЦʣϾƹشȻ˾ͽźȾơûϸһϾƹе⡣
ǵ˵һЩȻҺȥЩ㹷İ¡ѾˣӦñĳѾˣʱԼЪЪԼһЩʱ䣬ԼǿһЩⲻ𣿺αôԼԼôôۣ
סҶС֣˵Ҹ˵Щ⺢ӡ֪Ҳ⡣Ҫ飬϶ֵ֧ġ˵ʲôȴһȥƽҲƽðգҲ͸ðա
׵תƵҶϣҶῴ΢Ц
˵ǶԵģ˽ҶᣬԼСѾͷƽʱ˵࣬ǣȴϲжȥԼ⡪վĶ棬϶ҲԥվĶ档
һҶҾΪˡ
ҶҪҶᣬҪŷһˮ
ҶҲҶᣬҶֻΣա
Щ飬Щ˼ҿñȽϳԶһЩ
׵ĺ䶯˵ڣΪҺãΪã˼ȫסģƾԼĺöҲԸȥûбҪ˭Ըȥ˭Ըȥֹܹ̥ϼһȥԣ
ǣܹȥ𣿲ܰͽܣɱҵĸף鵱ʲô֪ǲ֪޹߻ߣΪʲôҪô
׿ѹסеŭ⣬˵Ȼɱڡ
صԼĸױԼ˵ͽܸɱˡ˭鲻
ֻһҲȥҿһԵסĿеôӦҳʵ֪ࡣĿеôҲȥѵͲ䱻Уǰܵ±ɱȥԸңһص룬վǰ˵סңұңҲ֡Ҳ룬ǧǰ
̾Ϣ˵֪Ȱס㡣
״ӴϹ˵ڣҶԲ㡪
Ҳصˣһõĳ
ڰ˰֣˵㲻÷Ǿͺúú˵˵ɡ
ŲСת뿪ٴʣ·׺Ҷᡣ
׿Ҷᣬ˵֪ΪǺá
šҶصͷ
ҲܴӦҾãһЩһЩҪһЩؽ˵
šҶỹǵͷˮһգգؿŷסƽƶȴκСŮҵŤɬ
أ˵ôģ
û뷨Ҷ˵뷨ҵ뷨

һӣҧ˵Ȼ׼Щ֮ȥ
áҶῴŷף˵Ҹһȥ
㲻Ҫȥ
㲻Ҫ
㲻ҪҡױҶῴЩ飬˵е˼
ϲˡҶȪˮϸСȴࡣΪʲôܶ࿴ѽ


675 ûз
ϲˣΪʲôܶ࿴ѽ
Ҫ仰ӷ׵˵һҲ˾⡣ǣ仰Ҷ˵ʱ򣬷׾֡ϲܳĸо
ͷҶϰŮ˱ףŮż˱ףǶ˾üϡرǶҶŮ˵
˵ʲôǿסеļ¶ʵ
ҶֻǿԳԵЦӻ
ǰҶᱧڻЦ˵ղұҶЦˣ˵ܶңڸ鷽棬һûʸָָ㡪Ҷ֪Ҫô
ǾͲҪҶ˵
ôɰջʲôٶ˵顪˵˶٣˵ֲҡ
Ҷӷ׻̧Դһգգض˵Ҫƭ췹𣿡
ͷĺߣæ˵Ҿôһ˵Ըܿɹƭأҿɲˡ˵Ҳ򲻹㰡ҪǷĻʲô鶼ˡǱҲпܵġ
ʵҶῴŷգ˵ûϲף˶Ը췹
˺þãҶ˵㵽ʲô˼
£
Ҳ´㲻ң

Щ鲻ɱ⣬Ҳüһʱ
¶Ҫȥǣȴûɵؾȥ٣Լ念֮ǰǲȥġ
ûлصԼķҡ
һ棬ҶҶһʱ䡣֪ҪʲôĽǣҶδʱǲѡ뿪ġ
ԼȣҲпҶḣʵʧܣûиҶڲҵĺ֢ö˶˵ػţһͷ֫ȫʵһ˲顣
ҲһЩѣҪٴλͻٽҪһʱ䡣ҶỹᣬԺҲеǻᡣ
ң̵ˣûŵ塪ž壬ڻŵʱܹһЩʲôǾҪԼŬĶˡǿ󲻵á
׵ҶҪһЩ
ոտʼҲûע⣬ΪԼյ޴ΪɽĶϢͺˡǣȵʶȥʩչԼ̫֮ʱȴٶ
ǰһһûκϢġ̥
÷׸о˿ֻţǰĿֻŻҪǿһЩ
Ǹʱķ׾÷Ƶ²һϷЩϷʴ̼ЩϷһЩѡʧܻ¸Ļᡣ
ڵķ裬ǿлƣһζҲһζ䲻
û̫֮ģԷ׶Ծ͵ʧȥһҪİȫϡ׼ȥǣͨʱ򣬻Ҫ̫֮ת̫֮ȫչ
⼸úܿģÿҶһ˵һЩɵɵĻһЩܴܴ¡ȻҶûע⵽ʱҶڼҵĻǵļЩ̫졣
ҶѾྩȥˣʱĹҪҪ̰༸ǲܵ顣
СѾ˾ˣǼүҪ뿪룬Сܾˡ£סǧҲù˵Ѿ˾ĵüˡڰѵ绰ˣǵﲻܣûй˵Щ¡Ҷڴأһ˵һذӳԡ
ڴͷָףָϸǽϸܶ˵Ӧǵٵ֡
ǣȴϰɱˡ
ȻɱҲǳĺÿ
ܣͲܣָ׵һָףû˵
ﲻܣﶼҪˡҶЦǺǵ˵㿴Ҷҹʲôӣռҵķ䣬ҵý㣬ǿ֡Ҳ
̾Ϣ˵˵һ˵顪ǺѾԤԹ𣿡
Ҳ˵ǵ顣ҶЦǺǵ˵ܾĻͲҪ˵ˣЩΪѣŸ󡪡Ҫ͵һֻһֻõʦڵĴྩܻ𣿡
Ժأ
˭Ժ󣿡ҶЦǰ鴦õˣʸ˵Ժ󡪡
𾪵ؿҶ˵ҷ㲻֡
𣿡Ҷһ˵ͻȻʹðǾ仰˵֮ԼҲȵĲСеĻǴҶ˵
Ҵ˵ǵļ汲ǲÿԺǵļҲÿǣɢ˰ɡ
Ҷһڰʣİ֭ҺͬʱƤڷ׵ϣ˵ԡ
˵꣬ƿת뿪
׿ıӰЦѣԼȺֵܡ治Ҳ۽
ԭ׼֮ȥû뵽ʱԼȻ޷
Ҷ΢һЩɫ֮ǰô԰ף·ҲȽࡣҶĴ֪̽Ҷ³ŷȥˣǷ׾ԼҶһȥɽʯӱȥߡ
ԴҶᴳʧܵ⼸һֱҶСԺ棬ҶҵĴŶûȥȻҶû赲ҶҶұ˸ţվһЩ̫ɡ
ʣһʺ̸˵ߵĺӡ
׺ҶᲢʯӱߵС·ϣѾβͣ̽ͷ̽Եð˳ʯӺˮڣżаԾˮ档ҶݻƣϵҰݵïʢ
ûעܣеȫҶϡ
ǣҶС֣ȴ˺þȻûбԷŷغ˵һЩ
ҶͻȻͣס˽Ų
Ϊǣ֣ԵҶͣ½Ųʱ򣬷Ҳͬͣ˽Ų
̧ͷͿӭһλˡ
һ۵ˣͣŷ𻺻С
·жķ㣬ͣ²İӰѷ۱
Ķ鿴ׯأǶԣʺֵӵ顪
·ߵһٴӳŷڵķ߹
̧ͷҲվﲻǰķ׺Ҷᡣ
Ҷŷ׵ֽ˽׻ջȥûϵģԼܺá
˻ûпʹĶζ
ŷվڷ׺ҶǰһȰؿҶᣬֵ˵Ѿͷôżͻʲôֻȴ򣬰ѻʵˣԼгһղܿ̽ԶãȻǿҲǿɼǵã
ҶṪʩ񣬸лĽ̵


676 㲻ɱң
ллҶ˵һģ
Ĵ峤𾴵ˡ¸أͽڶ࣬ǰķҲԲзۡ
ҶεͻһЩ𱸣ҲһЩǳ⣬κ￴Ȼ顣㲻ܶԴᷳһ֡ҡıػо
٣Ҷôġ
Ҷ֪׺С𡯣û֮ǰ˫ڵж״̬
׺ͻԥѡվڷߡ
׽Ҳ
սս
ǣվǰ˵ʦѾϰߡĻǶԵģҪȷģǶҺãҲǶҺáе˶ܹõĽ̵ѵе
ʮ꾭Ӫ˵ûпȥʲô
վᷢѿڻܣѾҲʵһᱮ
Ҷ᲻ϲΪͽܰɱ˷׵ĸס
Ҷֲòе˶Ҫһһϰߡ
Ҷ㣬ҲǱ̾Ϣ˵츳ȴƫƫһŮ޵ϡҶǲԸ׷Űɣ
Ҷû뵽Լ̸⣬һǳ죬ҲһЩȴɫȻ˵Ժ飬˭ܹ˵׼أ
ǰԺ飬˭ܹ˵׼أֿЦЦôͰǴ͵ʰͷϽʱο̾ͷȻֱҲ̫ࡣʧȴûκκ֢˵춼ǺġúϢɡٴȥ̽
ǵģҶٴεл
תƵ˷׵ϣͻأҲ죬ôȻȻ
ҶʱϵЦݻûȥԵʱȻŲЦݡ
Цݲûʧӿļơ
Ƥڣʯӱ洦ɼƤѾɿ˵ʺ
ΪɫڣϵƾͲ˾䡣
ǣ۰״ɼݺύĺɫѪܡ
˾Уȴ׽
ˣŷ˵
ļҳǰδʱʱкĻһģһ
Ǹʱڴй䣬ʱ㱳ŷڴʰࡪţҴ󲿷ݶڷ״̬ǣٿߴжʺй塣ΪΪ׵һϦ졮ʺӡһֱĬĬŵ๤
⣬аٰĲʡ
˴ξΪ˼ڻǵʱѾʼ˼͹滮λعʱĸѪȷ硣ڳʲôԼҲӦнڵӦԡĵһ仰˵ЩʲôԼҪͬʱ翴ԼһȺСС
ΪˣСҶΪ˸Լ׳ƣһشྩع룬ڱҳвŹȻãΪڹؼʱͦѪֿվͷվһ
Ѿ˼ôãô̬࣬ȣ
ӦӦ÷ŭӦ˻𰡣ԡòʺҴ˰
ʩչһλߵϺ֮ʮĻֶԼһЩϬȴֲȵ⡪
ôʲôأô赭дһ䡮ˡ֮Ľ֣
ˡش˵
Ϊƣ׼õҲû취
˵ͷ˵ǰ˵ˣΪСǰžӦȥҡѧЩҶûȥҶӲÿ춼ϺüأȴûСӵӰӡ
ʲô˼
˱˻ԡ
׿ŷף˵ϣȥ
Ȼϣȥ˵ȥԽ֤еƷԽ
һܣ˵Ҫˣѩɽ֮ǰӣɽϵĶҲ͸ƵһЩһ࣬ɤӶʵЩðˡ
Ҷᣬ˵ȻȥɡȥˣǼ˸õǲǱСӸƭĶȥˡ
֪ҶһӦƵģ˵ǷٴתƵ˷׵ϣ˵ߡү˵˽
Ҷῴף׶˵ͷ
ҶȻף׿Ц˵ȥɡ
Ҷ͵˵ͷ˵Ȼȥ
Ҷת뿪Ĵׯȥ
Ҳȥಽĸں档
éݣѷķ൹档ûϡԵȵЩԼ֮Ͳ
ѷԺǽǣȥԺͰˮϴϴȻƿľžֱȡϵĴ´ɸӹ˹˵عһƵģ˵ҪҪȲ裿
׾ܾ˵ڳԲҩ½ҩԣȲ衣
Ҳǿ˵˵ݵһֺò裬ڳҲĲƳ籸һûлƷ
ײӦ
еĽ᲻ĻһӶһò衣
Ųվڣһ۵վ⡣мһż
éĹ߻谵ݱɭķΧ
գһķ׷ʣսɫһҫ˵۾
̫ˡŷ˵
׵˵ͷ˵Ҳп̫һЩǾԼû׼ãҪԼܵˡϾҲûʲôˡ
һֱһĺúӡ˵˵飬ÿ˶Ӧں顣ϣҲûбҪˡ
׵ǸһĨ˵ǰôһܳʱ䡪ô佱ˣ֤һһˡ
أ
ڵǾĪķ̡˵ϣһЩ
ϣһЩ
˵Խ֤еƷԽ׵Ϭضվǰ˵ԼƷôţ
׺һڲ裬˵
ɱ˵ǰʱͱɱ
㲻ɱҡ˵

Ҫɱһˣ뷽跨ȥɱˡŷף˵ıƣͶκηʽⶼ㷽ܹ顣



677 ôܲã
ǣȴѡ˺һԭʼҲ޴ķʽҡףǿ㳤ģ˵仰Ӧûɣ㣬ĸ׷УҲҿӴɿͯһĸߴˣȻΪ˷Ϊ˸㲻һϲƵˣһͻȻ䰴ճƣǾ֤η塪ףѼҵĴڶԴһᵱƱУ
ףҵʲôˣְ뵱ʲôط
赭дıƵᡣûκεŭԹҲûɢ֮ôֶ˵ļֱףԲɽĵط
Ļþһũں㽲ǣÿһ仰ÿһ۶÷׾ѹء
֮ηһˣΪ˵ʲôΪһʲôˡ
ʲôˣ
һʲôˣʳɻ
Ŵ´ɸ۾վеķףëͷСӱ÷ʣ棬ʷȣ׿ĵһꡪȻԭĵһޱ׸ɵˡ
Ķǵ·ߣ޳øҶһӦûúɣҲôװƵĻ
ŷףʵУһʲôˣ
֪޷ǾҪһ𰸶ѡ˵
ҺһҲҪһ𰸡ִؿŷף˵һʲôˣ
Ҳ֪ҧ˵
һҲķ񡣡ҡͷ̾ϢףԴʶй㺦˵Ļ㲻Ҽˣ
еĻ׵ЦݺܱߣֺܰˡҲֻ㰡
ҵ˲ԼصͱŸӲ̡
һĵطҲһΪ֮ĵطе֧ͼڡ
Ʃϴη״ҶСྩҶͽţ֪鵽˲صʱһҲʵΪ˱
бƵ£ȷʵˣһһֱӽĺӡ
Ǹʱ˶Ϊ״ƵĵλʵֺǿʵǷסƵһ
ϣ׺СǱų͹һǣһϣܹǼôأ
Ӯ򲻹ģкƿԣ
ʧӣ
УǸʱķԭһ΢Сӣʲôʧģ
ӵǽܵʧҲǽ
˵ĺãһ˵Ķ־˵ĸ߶ȡ
׵Ķǽ˶ͽͬһǿǹĸ
һЩոճСǷҪ»˵ҪԽ»Ҫ졪ǿǹ»ĸ
һӪһηλӪ
ҲһıһαȽλı
ЩʶԣҶλþǽҵģλá׵Ӿ͸ùˡ
ʲôҲһͷѾ¼ĲֲҼ
һվҶСǧˣЩǵʱͿ˵ģЩº׵ġΣǶԸͷͬˡ
ȻĻԷ׵Ը񣬲ԼҪԿʱ϶ͷܡֲֳܳԣ˭ΪһŮ˶Ըе˵Χ
̨ǷףϷҲǷףǣܵݾԶ֮ԸǳĻ£ӽԼྩŵĵӣҲΪı룬
ǣڵܹ֧ţܹϵͼһȥΣ
Ĭã˵ף˵ڻٴͻƣð̫֮⣿
ҲҪлĺͽܰޣһĹ͡˵ͽǳɱ֣ľ׽ףβǸƥһһεذұƵǡôлٴͻأ
ʵ˵˻ѻ̫֮֮⣬ҪǱġ񵶡ȡ̫֮ʱ򣬰޻ûг֣Ҳûг֡ˣ׵඼ڵѪ
Щ쵰ΪʲôҪЩ޹ҲҪǣ
Ϊ¶նϳţ׵ͳŭ⡣
˺ޣ˶Լ׽Ū
ҲޣЩı߶˵ڲ
ޡңܻǶˡ
ˡ
׺ټʹѧѧĴ£Ҳ޷ǰӶѡ
ǣʱ˿̵ȴüͷüëúŨܵüëͱĺڲϡ
Ƶضŷףһֱί˵Ĺʣ˵޷ǾҪһ𰸣ǰɣ
ǡ˵ҪȥĸһȻĻĿ԰
áҸ㹫˵
һֳָףһֻ͵سŷ׵ſ˹ȥ
Ϊ
׽


Ҷ뿪֮󣬽Ųͱôæ
ûлԼҶңΪ֪Ҷڼ
ʯӱһ·ߣһֱߵڵҡ
Ȼû߽Цֵ
ҶԺſڣСǧˤ
žƺɻһڼҵ˭˭Ӯ
һעѺСϣСĹӻǲģȻ˺΢һЩ
ҪǸǰҿ϶ѺС죬ҾҪѺǧǧҶߣҶ˵Ͻ̬ȣ벻ѡ㿴壬ǰûô߼꣬Ѿһһĺ֡Ұϴμ˵ĹѾˡ

Ҷۼ⣬վſڵҶᣬϽӭ˵㣬ôˣ㲻Ǹȥʯӱɢȥ𣿡
ҲȫվЦǺǵؿҶᣬ˵ԭǼȥβ͵Ӳˡ˵˼С̸˵ģЩܹȥʲô֣
ҪǸǰСЩǲҶ˵ġΪҶԸǺпһЦû˵꣬ѾҶñס
˵ҶԸˣҪҶݱˡ
ڵҶԼֵܵŮˣԼֵܵŮ˿һЦǲǱʾ׽ϲ
ȻҶûдˡ
ҶῴҶ˵ȥˡ
Ҳ١Ҷľƿ˦˳ȥǽˤ÷飬ƿڴ˵쵰˵˵һȥôôã


678 ľ磡
쵰˵˵һȥôôã
һҶˣ˵һȥôһϢܹȥˣΪ˵һ𵽰ͷȴ͵͵ȥhҪضˡ
ǡô˵ĵŴ쵰һӦã飬ĴǿɾǲǵֵˡǳĴôʲô˼
Ҷ΢΢üϲסʲôԭ򣬲ϲǲϲ
ȱ𼤶ô˵ϳɳأվԲ˵׷ʲô飬һֵظʲô
СǧҲɿ˱˴ˣˤΧ£Ҷ˵
Ҷųͷʾл˵Һͷʯӱɢһ÷׸ȥ
ҪɱڰɣҶɫ԰׵˵
ǲټһɡСȽϼ嵽ǽһѴ󵶳ȻóʹȭаѴ󵶷Ҳ£ҲȽǾ͵ˡ
࿴Ҷᣬ˵ᣬδȻȥϢɡǼ͹ȥģֻҪǼž;Բ÷׳Կ
ԡҾͲһһȺӴֵغ˺ѪĻͦζġ
Ҷܾ˵Ҹһȥ
㣬塪ҶȰ䡣
Ҳ֣Ա߿šҶ˵Ҳһиڳ֤ͲܶԷ̫ݡ
ˡҶͷ˵ȥ
ȥס˵
ǣһȺ˱󲽳סͷܹȥ
һܣһ߶·ԺӴš
ɱ˳ǷծǮ
ҪˣҪˡ
һ˵Ҫһ

ܹȥ·ϣͣԺű򿪡
ЩԺԺųţԺ˸˳ԺŴ֮Ըٶȱ˸ϡЩ黹ǲҪ͵ĺá
ܵſڵʱҶ˸䣬СŴãȻܵԺԺȲķүӺүүүүȥ÷ȥ׼Ƕأ
һ㶣ȻЦ˵ҷǺľӵڶĳ棬ȥðɡ
ҶӦһ˷ķһңܿʲôҡԼֵĴƨɳȥ˵үү㲻ùڡ
Զδ˵꣬Ѿʧ
ԺĬãֻĴؽӥ˵һЩվվˡ
̾˿ҡԺתȦȦ


ûк֡
ûм֡
ǣ֪һǸ֡
ܹȾֵƽӹ֮
׺Ͱ޽ֹһף޵ĽѾﵽ߰塣
ֻ˵ʹһ־׽ʹܲ͸磬ˮò
ǣԼԴ˵ýʤҡ
ôʦǿͽܣͽʤ㲻ö֪ǣʦͽ˾ǽʦ
ýֱǽ
һӳƽƽ
оо硣
·ʹòǾ׽Ȼ굶
ǣ֪ʹþǾ׽
ľ׽հڡס
һӳӴ󣬽ˡ
ˣҲڱ¶̫ࡣ
Ľƽƽ򵥵㲻֪δܾҲ֪ںδǣһǷ׺Ͱ޴սʱʹһСײףףסһ
ǰȫʩչһҲʩչɱ˱С
ڰ޿һԼɱﵡ
ȻһҲʵ״˼šڿץ磬ը
ǣΪʹľôһоѧ
ƭӡбߵ˵ʲôýʤҡΪ˸Լͽ˵ôεĻ
֪ôڸղʱװˡ˵ԼŮѻؼңȻҶҲֱԼ念̫֮ٴγ֡
Է״ʱ˿̵״̬Ǻѽһġ
ǣԷڵľҲҪһ
ˣݲ˺벽
׵ĲʩչһϾƹĪԴ׳˷硣
׵ģһס
ĶǷף
룬ȻԼ򲻹ǾøܿһɱУķһЩʱ֮һ̡ᷭʱ͵βǸϲľʱһ
ֻҪֻҪţһѰҵطĻᡪͬѧó
׵ٶչ£ԼѾΪһ硪
䡪
ؿһȻڿն𵹷ɶȥ
˻ڰеʱ򣬺һڵѪ
ʮգһƾʮǧȥʵû취ӵóġգ档
׻ûܶ㿪
ѡ
׵صصڼӲʯͷ棬Ȼ˹˵˷
顪
׵صײԺǽ棬żѵͣ
˫ֳ壬һǵѪգؿվһδ
̫ǿˣ
̫ǿˣ
ȻΪɽԵʣ׵ֱڻû취ָ̫֮Ҳڡ̥״̬ǣⲢŷ׾ûκεս
û̫֮ģҲȻһһĸ֡ǺҶԾҲöԷռʲôˡ
ǣʱȻûκεĻ֮
һֶþȻѡ
ѾʵϵĲ࣬Ǿвࡪ
ȻվڣȻվéݵӰ֮С
ɵ⣬ɵں֮¡
ϵѪȾ죬ΪմѪնԵЩǱ
˼ؿ˵ΪʲôΪλô󣿡
ף㻹𣿡ŷ˵һֻȻǸ´ɸף´ɸ滹аӴҶӲˮսĹУǲˮȥһΡ
Ҳס˵ףҲԸס꣬˳޵ĶôŬһһεͻƣŸո̫֮⡪Ȼⳡս̫֮û취ʹãǣʧȥ̫֮ĵԼ˵Ĳһ
硣˵
硣׵˲õԤСضʵ


679 Ҿ
ʲô
״̬ݳֻܾ˵
֮һĺ֮һ۷ʱеĪҲ
ָƼĵطĪе֮󣬾ȻѹӢŴΪʱһˡĴڡ
Ҳ˵רϰõһʱҲֻһĪУֻôһ֡ˣѾ˾ʵһ˲õ顪ɴ˿ɼֵĺϡ١
ߣȴԶԶڽ硣
ȥͱǿݣڷ磿ĪǱȽˡȻҲֽ֮ſʼ״̬ʱóһһεĺնƽ£ս¸֡ƩʮֱڶĪоҧгӴΪܴ衣
ǣû˸߹ף֡
үүû˵ʦϾƹû˵ûκһ˵
֣ôֳ֮ľࡪô¶
֣𾪵ôùˣôùĪеһ˫۾
֪ʳʱʲô顣ߵıУΪ֮κεС
Ļλع顪ȡ֮⣬ʲô壿
ҪĴ𰸣νࡪǶҪûǿ֮˰ɣ
¶˼ı飬̫ȷ˵Ҳ
ǣеĴʯءǰķ׾ԽǿԽãȫһǰ߱νҲ򲻹ǲϣ̫ǿ̫ǿǿֵĻ׵ѪԶر˰ɣ
ǡˣ̬ȱÿ϶˵һֻ̤ȥȤֱҳˡ
׵͵һۣǱݺݵػһΡҲʹ
һֻſȥˣȻԼˡȥ̳԰
׻ûҵͻƵٽ㣬Ҳ֪ʵһʲô״̬Ͼƹ̸ⷽĻ⣬ǴҶһЩǺһľ״̬ͻҵḶ́ҲѰҵĹ̡ȻҪǣȴңһ̵Ĺ̡
һһһЦһԵһһ徻
ֻ֮
Ҷ̫Ӱס
ǣΪ᲻ն뷽׵ԵԲʧܣɣħ壬ڵɽ
ΪȣҶӹһѡˣҲȻһʱԶ
࣬
ǿ󵽺̶ֳȣܹתʱŶȥ
ҪǱ˶˵仰һΪǷӡĨ˰ǵѪգ˵仰˵š
Ȼ΢Ц˵Сӣһ㵹Ƕġ
ǣҲС˵һҪһ
׵ַǽӵ
üŷ˵ҽ첻أ
Ҿվ׳˵վﱻ
壿üͷøˣɫҲ׵ѡһ޲ɼ顣
塣ޱȼᶨ˵ɱ㣬ò𰸣ǣҿ㡪ҵȥ㡣ͼڡÿʱ򣬾ͻ뵽һвŻˡΪԼɱ˷ӣһѧƲȨܵɣܴ˵˵Ǵﶼ϶һɱ˷
ıɫܹšˮ˵Լɱ˵ıֶΣ㷽״ΣʱĴ·񣿷ףƽʱڼԼеĴˣıֱּʧ͸ķףһ
һȥЦ˵ô죿ô찡ǰүү֮𾴵ˣǳϾƹ֮⣬ΪǿˡСʱҾͽΪҵʦԺȥѧȥʦȥ̳²ȻҵԸһûʵ֣ǣȻĿе룬ȫʦӦģ
ȥ˻ǣԵɺµʦҲΪǱʶܵӰ졪룬ӵҲáվһЩ㣬һЩط㿴롪㿴һλãôֶȥԸ㣿
˵ûһϲƵļһҿԶʹıƣҿͶκηʽһֵıʽǣǸ㣬ҲԸô
ةΣҸոնµʱүүͶ˵仰ȻҲ̫׵ʲô˼ǱʶȴΪ仰еĽҪػҲҪάһӣΪеԺҲΪ࣬ҸΪĳ衣ԣҹĻվǰ
üͷչһ˫۾˼ؿһķס
һ𰸡վſڣվǰ˵
վ⣬ֻһż
һ𰸰ɡװ˵ޣΪʲôҪɱҵĸף
һֶ´ɸףһֻٴλƽ
׽
ס֡һִɤ˻
ϡһס֡ӷŭʹô״̬£Ҳҵڳԡɴ˿ɼƽʱô
Ҫʲôлú˵һЦ˵ΪίĹְԱƽʱʱҲϰһŲ׶ŭĶƤ

˵䣬һȺܵ˷׵ǰ棬Լֻݵǰ
ҶС졢ࡢǧԶڱӵһŻŶӵĳԱȫ룬һ˷׵ǰ
ҶϵϵѪˮԼĻҳԺǽİݣ䣬ȴûж˵ʲô
ֻߵ˷׵ߣС֣ס˷ȾѪĴ֡
Ҫѣȴס
ʹҲͬʹ
ԼϸСΪױ̬Ҿ


680 һһӣ
żææϹҶСˣЦ˵֪⼸СӻˣƽʱزصĲ¶档ѾûʸǵˣҲкôţ͵Žһ
أǼǰͻˣǲԸΪΪСˡԣС첡úء⼸һֱǣиʲô̡ҶΣ˵ɲҪģ룬˭ܹǾ˵ҪһǾ͹
ǵǵġСҲͷ˵ǰʱ䲡ˣúء
¹ƽǶŵġһЦؿ˵ô꣬һû˵ԩ˭

ЦƽҲŲͣƨһȺˣЦ˵ǸͷϴһһñӣΪҲΰɣ˵Ҵ¹ƽΪǵڷ׵治ƽ˵ôûԩ˭Ǿǵڷ׵ԩ˭
ϵЦˣصؿŷ׵ˣ˵˵βһأ

еС鶼ɵˡ
ķӦûķӦ
ʲô̬ⲻå
ҪǷ׻ǵеκһСˣåǶȻģǣˣåԽˡ
ǡʲô˼Ҷʵ
ҵ˼˵ԭԻһֽʽ˵
ƩأҶʵ
ƩҰѷ׸նأ߷װҸΡǾֽʽɺã
áҶ˵ֻһ𰸣Ϊʲô㲻ֱӸǣ
ŭ棬ܵ˾޴ƵġضŷףʵȻֻҪ֪һ𰸣ΪʲôͲֱӹѯʣ
ױһͣȵؿ
ǰǰʱģҲǣ
ǵġҶСʱǻʱ⿴һʱ䣬ǸʱĴӾڴӵͷҲڴڣǻʱֳôĶû֪ʲôʱʲôֵ顣
˰ǵֽŲǹ𣿡ֳʵ
ûСС˵
˶ǵͲǷ𣿡
ҲûС
ҲڼңԶţ

ȻûСıޱϣޱأ˵ôǸңΪʲôֱڲŹңΪʲôҪôӣΪʲôҪ˴ƣ
ֻǡ໹ͼ䣬ʵȴǰǰͻˣһܳһʱˡǣȴûѯǻضǲǻҪһؼʱվһ
Ϊ
Ȼʵ໹ûгѾΪǰĺָ֣ʹͲݰɱУ̶׼ɱס
ǵģǵоôġ
ȻĻΪʲôҪѷ׸֮ǵΪλ˵ż
ǵĿУ֣ˣǼҪԵĵˡǲӦþúѿǲӦþúܶ˵ʲôط룬ǽةε롣˭
ÿһ˳ʱҶȥǼ￴ǣǡǿʼټաӹ桷ҾѾǵʦף㲻ڻǵʦ㲻ȡһЩĳɼЩѧ֪ʶ˭ģǧǵ飬˭ϸۡģС죬ˣСʱƤ˭˵ѰҼµģ
ǳˣÿ˶ԼĳɾͺҵڣǿʼԼɱ˷ɱ˰ף

ף˵ףڰǰ磬ڻĵҡҪһ𰸣ֻһһܾ𣿡
ҵġʵ˵ȻѾѻ˵ˣҲûҪʲôˡҵ
Ϊǵһһ죬ȺӵػҪִ󡪡˶ǵƽǵ˵ԩǡ
Ѱŭ˵ףǻĵ磬Ҿéݵ㡣ûеȵ㣬ûеȵ㣬ڶûеȵ㣬Ҳûеȵ㡪ҽǡʯӱ㣬ҲҰɣ
ղŹеʱҾ֪廹ûп̫֮û취ʹãڵ˥ʱ򡪡ʱķôԼɱأҲǣ
ǵġҧ˵
Ǽ鷢ʼҾ㣬֪
Ҳ֪˵û뵽޻ڻǣҸû뵽޻ͽҪɱңû뵽޻ᵱô˵ҡҵĸɱġͽܣһѧΪһĿˣҸ׵ɱˡҪô㣿Ҫô㣿
֪룬ʲôܹù۾£ܸ˵ȫ֪飿
ף˵Ҹ㣬ȷʵ֪أ
ôʧְ˵ȻȻ˵Ļȴһִʯصĸо
ϣͰһ·ˣȻЩˡ
Ͱһ·˵Ļʹˣ֡Ҳʵ̫̫ˡ
ͽ޷ȷʵʧְϿϵͷ˵
Ҷˣ˵ǳȺӵĸܹҪٴαƹ𣿽첻һ𰸲ɣ
ҶЩ˼˵˵ˣ֡ǻϣܹ˵仰飬ȥᣬһӰĿӢ󡪡˵ǲǣ
Ҷ˵ʲô
ǸҶҪأ˵ûʲôҸղдһʫôͲǰ׳ˡ
˵
ǲҪ˰ɡҶһΪѵģ
Ҷ˵
Ҷ˷һۣ׶˵ͷҶĲ鲻Ըذĵݸ
չһѪɫĴ֣ɱ߰ޡ
ĬϸϵĴֽṹ
ã̾Ϣ˵һҲһӡ


681 ǰƽ
̾Ϣ˵һҲһӡ
Լүү׵Щˣ˵Ϊһӣ
̫ԭߵ·ӣΪүүԸʹȻԲӲ̫֮˵ܹ·ȡóɼӲ̫ǿɵĴ顣Ȼѡȷĵ·Ǿ·ڷܿ¹򣬽үү;ҪɴڡһʵӱΪܹ֡ԴӲ̫ѵʻвΪһȴûܽУΪ̫ˡЩ߲˽ݾġ
ԭڽĸ֣Ϊ˷ȴѡȥ˺ǽ֮Щ˼ҵĻǺ£Ҳǻ¡չ˷ҵ·õǣҵЩ˼һ𣬻ƢٴҲû취ؽûƢ߻Ǻ𣿡
ıߣֽҰģΪηȴĲɹĪ֣֮ΪݴҲҪһЩϣ󲿷ݵĳɹʵԸִֵˡǶЩƫִ񣬲ͨ׼һҧšʱ򣬴˰
Ҳ̫࣬İɫҶ˵ȻóˣǾͰ͸Ұɣ룬ԭҲҿİɣ
Ҷ棬˵ȻϲǾȥɡ
˵ͷ˵ˣǲ˺ҴһĻͶɢ˰ɡûʲô¡
ֿҶᣬ˵ѾͷȥϢôƫƫܳˣ
ҵҶῴ˵Ҳ飬Ҳʹ󷽷˵˳
ϲҶᣬο˵ȥɡµġ
ллҶм˵
շ׵֣ת뿪
Ҷ˱˴˶һۣҲҶ뿪
ܿģСԺֻзһ˹Ӱվ
ŷף˵ɡ
˵꣬ÿżλá
׺ԥ̧š
ѡ
ľŹϣȫ˰谵״̬
ߵԼ£ŷ˵վš
룬ѡվšҪͻȻֵʱҲ׷һЩ
´ɸӺһڴҶӲˮվǰķ˵ףҲҵҵͽ׿ڳɱĸףо裬ԹޣȻ顣Ϊ˭Ҳܱ֤һѻ᲻ᷢԼϡ
ǣվҵ棬־Ƕҵ衣ѵôĲֵǮƷѵôĲֵһΣʱͬˣҲͬˡǣٻ쵰һЩΪսΪſǿʯϵֶսΪɽһһ»ɵĹѨսһЩˣĴڿñԼҪٹ⿴ñԼҪңһʲô
ֻΪˡһ𰸡ٴ˵ôһָ𣬷ͻȻãԼһֱᶨĶЩ
ܿģͰֲõͷųȥԼΪ˸ֻԼΪ˷ֻһ˵ûʲôʲôû
ԼܺߣӦֱ׳һڶλ˼ҡ
˵ĻһЩҲڸͽɱ˵ʵ
Ҹ㣬Ҳ֪顣ŷף˵𣿡
룬˵ԸŵģҲϣʵġ־òôš
ԣʵ˵ʲôѾҪˣ𣿡ŷ˵
ô˼ô֮ĽԽܡ׷ѰĴ𰸣ô˻ؼҵڣڣ
ʱǿίȫʱˡ
ǣ߲ǣЩҪһ𰸡
֪ΪʲôҪɱ𣿡ʵ
֪ҡͷҲú֡Һ޳ͻҲû
ô֪޳ͻû˵
еĻҲΪΪҡҪɱңŽȥɱң
أ˵
ʲô棿Ƭ̣ɴ۾˵˼ǣ
̾Ϣ˵ΪϧһʦͽݣԸһλᡪû뵽λȴ˴˵ңҲԩ
㵽Ҫ˵ʲôԼץסЩʲôû취ȷ
ְҵΣʵ
ء˵
ǰء˵أ
Զúӡ׽˵
ǰԶúӡأ
벻ˡ
أżԶһκ֮⡪һʦǲŷʵ
׿ϵĲ򵥵ªļңͷ˵ЩᡣǣԭԲù
ȱǮҪǮԸǮ͹ҪŮˣҲ˰Ůǲ֪ڵ廹ܲˡ
Ҫ̾Ϣ˵һĵطϴٹ⣬ҲǧҪеΡʲôĴڣʦߣҲѹߡ
ǹ֮Ҳǹ֮ҪеϻҪʡķâҲҪܹһڣһڣ˵ԼͲˡĵϻʡĳЩмһ󻬼ˣҲֻһ롪
СˣܴĴˣҲСĸԸһأЩȴǱˮʩչȭš
ĴˣСʵ
ͷ˵֮ǰðޣΪҾʺ롪ҲͬʱȥӦƸѧõʦҰȴܾԭ򡣰츳ǻۣܹ飬ġǸʱϣܹ²Ϊһ
ҷһЩӴУҾôһ¡رģ֪ĸ롪ԣҸһ֡ҿѡҲ
Ǹ־ңû˵顣
ŷף˵ǵǰѽ𣿡
ǰƽʵ
ǰƽش˵


682 Ҷ£
ԼԼڣҲҪꡣԼļѪҲҪе
׾Լһ쵰ΪʲôҪ̰ռǵС˳ǰƽ
ǰƽ
ǰѲٵƽ
Ҫ֮ãҪ֮ã
Ϊǰɳƽǽǵķ޾ͶԸ׺ԼɱԼţ
ϦҹСɱ¶׷ڣһ֮һɱǸһǸ̬
ΪǰƽΪǼĻͰԼɱҪĶ֣òɱĵˣ
˵ʲôͺˣΪʲôҪԼĸ´˶֣Ըһɵˣôܹµ֣
׵ĲױƳ壬׵ʹֱ鴤
ѹǰԼôޣԭڰ޻ûбֳԼ̬һʱԼѾǱʶΪǸ̬ˡ
ްޣɱ̫ˡ֪࣬ѡӦɱޣӦô򵥵ɱӦһ̴ࡪ
ӦóȫĿ̣ûʸôʹ졣
֣ס
ÿһΣǶԼ޴һΡ
ǰƽĿɬ˵ǰҴߵƽΪʲôΪʲôƽڵ壿ΪʲôֹΪʲôǰѽҰһϷΪʲôҲǵһϷ
ϷƵ˼شŷף˵ֻһϷǰҲһϷȫ˶һϷͰͬʱȥѧӦƸʦ֪Ϊʲôѡ޶֮Ϊ˼άԾԸ˵¶ơ㲻ʺѧõʦҲʺ
ѡԼǸ̬ͽܣЦʵԼ˵ôΰ󣬸þ͸ⲻǰƵġѡ޻Ϊĵӣ
ƽ᷽׵ĳ
´ɸףĲˮ͸ˡ
֮ǰֳʺǱȷʵʺһЩƶ˵ΪԼʲôҪ׳һʵǣΪһ¼ôҿ˸Ŀԡ
һ¼
ƹ¼˵Ҷƹ¼һϣǼྩķˣҲò˺ӡףһ֪ϵıǶô˾ޡ
ֻһ䡮ѡҾװһΣҾӺǸװƷһΣҾ롪ֺһҶᣬ˳ҶһôյĽȴǰԼӽȥˣ
ţٱƻһ£ͷ黹ǳżȻԡ
֣ÿ˶֮вġоˡǿоһ޹ؽҪսٵʱҲ޷һ绨ѩµĳϣȴܹһսӮԼҡҶҡ뻹Ҹ˽ȥѽҸǶ˳桪ǸʱҶϤĶҲԥûסӦе̬֪һ̲ס֪ɾ㣬ɾҶңһ̲סҪȥһѣһѡһ־ֻʣһʣһþƾֻʣһΡ˭ܹƵסأ
ӮңӮңҶҲӮңҶӮҡӮôݿ࣬˾ĿңĪȴֲòķڷķڷĸֲ˵ģǽλ˼ҸҴ绰׿˵ġ
ףһ벻һʱһôӰɣ뵽һ¹ʻ֮ͣطӳ޴Ӱɣ
׳ã˻Ƶ˵û뵽֪һѡãǸҲ棬Ҳ治𡣡
˵Ļ֪Ľ֣֪ԸײΪۣѡǽԸ򽫾Ǹ˵һ˶ܹ˵ڵġԲ𡯡ܹѡһεĻ
ϣ׻ţΪһųТӡ
ǣվˡ̾Ϣ˵ǳ¼֮ȥϢи˿ʼ߾ۼϡ֮ǰҾ㻹ᣬҾһ̰ĺӡֱϿʼ˲Ų㳤ˣĴʹ˺ܶҲǴϿʼͻȻðһ뷨Ȱ޸ʺ룿
Ҳʺϡֱ˵˵
ǣȴʺϡ
ĻɱҵĸףҲɱ
ֻһʾ֪Ψһѡһ㣬зסڸһĨΡԣ˳ƽʱ򣬰ҪҪȥֻ˵Ҫ÷ƾơѽ͸㣬ֱơ
Ϊҵ˼ֻû뵽˼ˡҾķεġΣҰҰƵĶ棬о˾޴ѹ
Ӧ֪ҴûЩҴûߵ˵һ򵥵ˣֻ򵥵ҲϲЩıƣҲҶᡣҪģҶСҲҪģǸҲûáֻϣں˶úõģ޲û֣Ҷúúõġ
ٸһλأ˵ɱ˰ޣѾʵж֤ǱȰ޸ʺϵˡڣѡʲô
Ҿܾٴ˵ǰڣҵ̬ȻˡҾܾ
¿ЦЩ֮Щ֮òݡÿϧ˵ǣ˻˳أ˵ҰƤȥ˭ӹȥǣ
ʲô˼׵ɴ۾ʵ
ΣҶ˽ҵĵӣӷʦ̵޷ڹȶ£ҪվеӦΣվΪֻһЩǺҪ顣ԣ֮λٵҲʺˡ
ǡ顣ԼҪĴǲԼҪĽжְԼбףкôл
˿͸
㻹ûлشҵءЦǺǵؿŷף˵һ²˭ٺʣ
룬˵Ҷ¡


683 Ե
ҡҺԺ
½һյ쾦ĹҤ豭豭趼Ѿ͸ˣɫŨζѼ½Ҳûһڡ
۾һֱԺӵڴȥ
Ų豭պȲ裬ųԹһü˷һؿˮѾڳԵڶ衣
ѵ÷һƬТģƽġҶɲܹͨŵġҲʹôСƽʱ᲻ó˺ȡãԲ˸һȴһݺòͱ˷ˣүӿ½һۣЩ˵
½񿴵˵̲סʵ֣ȥˡò𣿡
ᡣȻ˵Ҷٴˣ£ƫţô죿
ǣλΪֻһ𣿷ױ⣬ʵＫзִ磬ҪǺͶ
Ƿȥֲֻҷֻûʲô캦飬ܳʲô飿˵ŷףԼĶӡܹģǲһܹײܹģҵģȺȲ죬ǰϢ룬ʲô¡
½˼Ȳ찡ۿ˵Ҳ󹫵ֻηװΣ¡֮ǰ绰˵ҪҾҪܾǣ˵㣬ܷܲТġ
½һۣ̾Ϣ˵ղҲ˵ˣױ⣬ʵＫзִ硣Ҫ飬˭ܹı⣿ӴˣԺ·ҪԼȥܹľں治ҡİɣµġ
ҳȥ½²豭˵ǼҲȥˣȥǻûС
û˵꣬Ѿææ߳ȥˡ
үҡͷЦżֻӥ˵ŮģǼһЩҲ˵ˣֻ˵ǳˡϣм׵飿
ȾĲ豭ǰСϣĦԼĴȣ˵ǱҲӦóһ˰ɣ
ҶҡҶá
Ҷڵλǰ㣬Ȼڹǰ湧λͷ
ͷ֮Ҷ˫ֺʲ۾дʡ
ˡ
û˹
Ҷ۾תȥһվõſڡ
Ҷ¸Ͻܹȥڣ˵ڣôԼˣѾͷأܵĶȥ̰ˣһǵĹȡ
ҲѵѾͷˣԼҪġ˵
Ҷ·ߵ̫ʦǰţ˵ŹϰɡҺ˵ѻ
ҶɻȻ߹ȥŸˡ
¡
һӾ˺ڰ֮УƣЩɭֲ
Ҷ¿ڣЦʵڣ˵ʲôѻ
ƵضҶ£ͫ׻ƣݲϣĻΧ¾͸˸оѹ
۾һգգضҶ£˵£ǵҪƨɵλ𣿡
ڡ
һشңǣǲǣ
ڣЩ飬һܹġҶ³˵ǴҵԸ
֪ǼġЩҪңЩҲסҡǵ£ܹΪá𣿡

ڡʯ
Ҷؿʯ֣ķ紵ʯϵЩѾģ壬ѾԿÿһ
жʯǹĳԼʱ˵һ仰ÿһĴгһհԼָڴڵĴʯͷ档
ҶлģȻȻػӳȥһͻɹֽʯ桪ϧԼһλᡣ
㡪ҶվҶСػһ䣬˵ǾôˣҪԷ¶ֵĻǾԮ
Ҷջ񣬷ֳе˶ؿԼ
Ҷиж֪Щ˶Ƿ׵Լѵǡ޶˵Ϊ׸еԺ
µġҶ˵ɱҪɱĻҲȵڡ


Ҷ¡׳˵
ͲףȻҶԼŮѵϰ֣ǷȷʵΪҶһΡʵѡ
Ҫ֮λǵĻ
¸֮ɳΪ
ҶԭеĳΪƺ񣬴¹İء
ȻĲϣҶ췢չѸͣһǿֲܿ˵һЩ㡣²ΪµǷףҲʲô
Ҷ¡׽֣Ȼŷ˵ϸѡˡ
棿üʲô棿ѡһѡҾͱŹ˵Ϊʵѡв漰κ桪
𣿡Ϭضŷף˵㵱治֪飿
Ӧ֪Щʲô˵
ɫ΢һЩ˵ûкͨ
㵽ʲô˼׳ʵ
ŷף˵֪ѡҶǳԱģǣǳ˽ġΪ˭ʺ
û˵
һ롣

ŷףһӺɸֵζ˵ٳҶǹﻹп𣿲ԽԽǡ׷˰ɣ
վҾҶʺϵѡ˵֪վҵΪҿǣҲ˽Ϊ뿼ǣҶȷʵҪʺһЩ
Ҷ£Ƿ£Ҳ¡ȻǶѡ£ȴƫƫԸõ½²˵ʱƵᣬܹóȷʵ˵һ
ڿЦ
Ϊʲô׳ʵ
ΪҪӺʵѡ˵
˭
㡪ͻȻɳıʯõĻҳ¶ԭҫ۵ĹâףԸ²ԸΪµ
׵˰죬ͫʹ˺üƽ˵ô᲻̫ԣ


684 㲻֪£
Ϊ˶Ҷ£ƫƫѡҶ¡˵֮⣬ʲôֲΪأ
ԣϸһĨȻЦ⣬˵ʱҲԺһԡ

ף˵ףô룿
ûҡͷܾҲʺϡ
Ϊʲôʺϣ
ҵ²ػ̫ᡪ˵ܹ˵Լһٸʺϵȱ㣬ֻǵԼȱʱԸ⵱ű˵ǰˡ൱һӲԸ߱˵Ǹӣ߱ԼƢһĵԣ˵ЩܾɾԵЩء
ָָվλã˵ǸʱҲվǵҵʱ˵ʲô𣿵ʺϲʺϣֻȥ֪ѾǰȥһôҲܺˣҲǺˣֻһǰߡȻ߳һôȥɡʹԴףʹԴ仰Һͺ˵ǸʱûмһΣΣҪ
ҲǾ仰û취ʤְλһ˵˭ΪǸ˾Բҡ
Ц˵Ҳз᪡
ǵġ˵˽Լ֪ԼʺʲôĹ㵱꿴ҾҲʺһҶԼҲʶһ棬ûз᪡
Ц˵Ժ˵ɡӦûʲô°ɣ
죿ɻؿ˵ʲôţ
Ҵȥˣȴһ׮¡˵۸ˣҪһ˵ǡʱϹȥôã
ԼĿڣ˵һֱûܹȥ
˸˵Ǿ鷳ˡİš
ĻӦúүүӦԺŰɣ˵ף鷳һˣȥүүɡ
үүױԻ
ЦЦûнӻ
վһȻƿľ˽ȥ
ŷٴνŵʱѾ˯ˡ
ǳƣ仹صĺ
û˵ֻǰվүү
˷һۣ˰֣ʾȳȥ
ֿһŵ˳ȥ
˯Ҳûдŵ˼
εο棬۾΢գ˫ڴŰӣ΢غ߳Ų֪ӡ
ǡȡɽͻȻ俪˵˵ʱȻû۾ֺѩԭ׳־ȺɽԸĺչǻ𺣵ɽҲǰҺ޲üѩˮӭɫ˼䡪
ҲӦ͡ԽԽǼ飬ԽԽо⣬׿Цѣ˵ͷӡõͦġ
һγ꣬۾˷һۣ˵Ȳ𣿡
ղڼȹ˵롣
ȴǱȽϼ尾顣˵農ҲӦõġ
վˮԼĴ´ɸעˮȡһ׶һѴҶӲ裬Ȼˮ˵ǰ˵ȽŲҸݱ衪
Ͻӹ˵ˡ飬Ӧġû뵽ȳҲռ˱˵ʱ򡣡
´ɸԼ棬ŷ˵ȳӿɲ򵥡
򵥵ϵĴҶƬӣͷҲ̧ػش˵
õ𣿡˵
ʲôõòŵģ΢Цܶ飬ҲòţʵʵڵطˡҲþǣȻѾ⣬ôľǽ⡣˵ǲ
˵׼ôãôãҪƨɵλ𣿻ʵֻҪ˵һҾóȥˡҲںλãҲ뵱ǱʦӲģΪλãһֻ̤˻ʹˣͻһЩʱҲ˼һ£һεѡǲȷģѵҪ𣿡
ǰҾǵģǾҪģȴ롣ǻ߲ǣʵѾûʲô塣ҲԼѯʱǶԼѡһɡȻѾѡǾҪΪĿֵסӦ顣
ãҲáЦ˵ãҲûа취Ӱղ·ϵʱ򣬷׸˵ҪСӺεºܣܹ˿أ
ʲôˣҸǰҲٰúÿһϼһ͵ָͣϻ˵һЩԲԵĻҪԼҺҶҰһˣ
һڲˮ˵Ҳ˵ǰһֻһЩѡ֪ʲô鶼
ҲûҪҰɣϴųЦ⣬˵ƴ׼ôʱ䣬Ҫһ𣿡
ѴҶӹġɱ߰ޡȡŷ˵д೤ʱˣ붼֪дôһֳзܵҶǴģҶҲСҲûаѷ׸ô׻ûлصʱǾѾ׼ȵ׻ص֮󣬸ǱǸƵ˼⡣
˶עŷ׵ʱҲò롪ǻģ׵ʲôʱôԴףǰѷһҪΪĸӢۣҲһﲻһαֱһ֪ǵĿأҲΪˡ
ЩƣЩȷʵ⡣˼˵ǺǿдأİȫԲżææ˹ȥҶҶЩҲǳջ𡪡Ϊ£껹˰ҸӵǼֹһӡ
ףȥǼҵǸҶڹؼʱվ˵һ仰ƽһ仰ͳˡӦˣҲԼҪõ³ΪҾҪ˵Ҳʲô£ǾʹӦˡ
ѵ㲻ãҶ̫̰𣿡ŷ˵
˵ͷ˵ǣȷʵʵѡ
ܶʱѡ˲Ϊϲʣʲʺϡ˵Ҷ³Ǹʱ˭ܹǯҶҵķչ


685 ծ
ײŲԸأ
Ըһһֳֻ̤˻ԸһҪΪҳҪһһػҲһ룬һÿ챳ŷ𵽴ʺΪʵġͷк
ϲƽɡ
ȥ̩ɽ֮վҲȥԭ֮ȥԺӵճҲȥܱĻѩȥ̵ıȥӥȥ˼ļ֮ȥұȥĪи
̤ɽ󴨣Ҳ뿴鴺ѩ
ڣ޾ĵʱһŻƱɰιӣʱȥǻʵҶᣬҶǮһһ˵߾ߵС

ֻΪԼΪ˶
Ϊζ
ĻΥԼıġ
ԣһջʱźԥؾ;ܾˡˣм˲Ϊ
ǣ׵ȻǣΪ֪үүܶʱú̫һ
ԼΪԼүүȴӲͬĶƩҫƩΡ
ԣʹ׶һԺȺʱȻһЩ
ղүү泪裬ǡȡɽѡΡǵУ˭٣˭ɽ
ڸֹͣ治ʲô죬Ÿոսɣ
̸ȷʵŸոս⣬ȴͷү֮ǰı롣
Ҷ³Ǹʱ˭ܹǯҶҵķչ
ĻŴ΢Ц˵Ҷһηչᷢչ̶ֳȣҪǵ⣬ȳȵͷʲôϵ
ŷ˵ǴĻǻԼסƨɵµλó͸Ҷңôûйϵ
̾Ϣ˵ֻǸλðҶõҶҺ淢չʲôزȥоҲȥ
Ҳ˵ֻĹ޷ųȥȴԸΪ޳֮ΪеκΣ
Ҷǹޣ
κβԼǹޡ˵ҲǣǱؽ档
ζؿŷ˵˵Ҳ֣ǷҲͣᣬͣظҶȡ桪ǰװҶõڵλãִƻľϼһںƲҪҶõλá㵱ҶҵĹϵβǷҵҪҶҵս棿
ʲôβƵĹϵֻҪһЩƸѡ
ǣӦñ˭͵ƸԽ࣬׺ǹĿԾԽ͡ҶڵķչٶȣǸʱǻʵҶ𣿡ЦǺǵ˵Ԩ㣬˶ѣվһǵ顣ǻ۹ˣЩӦñøס
˼Ҫ÷

ǣǾҪҶ˺ѡ·ҺҶҵ¾͸˰ɣָűӣЦǺǵ˵Ǻҷ⡣
Ҫ³ɣҪ㹻ʵӦСһֻܹӦ͵ĳ棬һԺҶ࿹ѡ񲢲Ѱɣ
ѡЦ˵Ѻѡ
򷽻˵㵽ѡһأѡһ
Ȼѡһ˵أ
Ц˵̫ˡϧ
ϵЦȥһؿ˵֪ϧʲôǣҡӦôѡ
Һѡһɴ˵
˵ǶǴˡ˵˻öܲס
ָͷָָ棬˵Щ飬һֱǸСӣ
״ñͨǱԴЩ̫࣬ʹ˵ʲôվһЩȰ˵ɡȳˣҲˣķҲﲻͰһڹһˮɡЩҺó
̾Ϣ˵̫ס
ǺǴЦ˵һӣûС

ҪѡǷа񣬷үﶨܹ˫˫ѡ


լ
״⿴ͨһҲ򵥵Ĺӣʵʲôط
ǿһЩͷĺǽߵԺ䣬ЩǰĺԺ񡣲ÿһԺӶԺŽգ㿴Ķ֪Ժסʲô
ֵխмֻܹһͨһЩĳû취ͨС
ûг㶼ܹˡ
һǽ֮ǻĹҪȨࡣӺܰκӵ
Ҫǣ׸о˸ֵϢ
ܹ֪λãĸ֡һЩ˸Σֻж֪ǵȷλá
ծ󡣡ޱ˵
ֿţץŴŰn޴ͭĶŰ塣
žžž
춯κһֱͦվ̨档
֨
ľŴ汻һĸߴŮ˳ſڡ
Ů˶Ϲ˵ү֪Ѿ׼˺ò蹧ʱˡ
ͷ̧Žš
Ů˵ڷ׵ϣЦ˵С˧磬Ǻþûˡ
׿ԲʷŮˣ˵ĸЩʱûмˡ
Ůǡӥĸĸ֪ǽֻû뵽ٴ
׿ĸǰլЦ˵ǽң
ĸҲЦŮ˵ٳúܺÿΪزΰԵʣ˸˷ǳ׳ʵĸоǣ΢ЦʱȴһԸСһŮˣԺܶ˵Ҳһս
㶼վſܹծˣ֪ȥҪǱô죿ĸ۾ͷ׿Цõһߣһơ
ҲҪܲһüǮ˵۸ʣҲֵܹôɡ
᲻㡣ĸЦ˵ټĶˡ

׸󣬳СԺĺԺ߹ȥ
ǰԺ󣬵ǺԺСԺźܶ໨ݲݣһЩʵ߲ˡ
һõǣڱСԺСաڵ棬СԺԵЩɭ
ྩĶѾ٣Ѿһ˿⡣
˳̣ޣһʵ԰
һ²˵һŲñž²ˡ
ĽŲ˷˷ņ̃ͷ߿˹˵ãϸ²˽ӡ


686 ޸֮ˣ
ݣɷǣҲݡһЩ΢֣ƤһЩڣЦһЩ
ͨˣʹҰ￴Щһģһ
ǣȴһҲͨ
ϧ
нүүྩ֮һҵƶˡ
ǻۣˡɵйۡ
ǾáɵйĴȥһ˵ĸУǴʱʵǶһ˵ġޡΪ˵ĸԣû취йģԵйҲǼ亱ĴڡҾ֮һ
¥ΡΪĲƸ˳ֲ٣Ϊýס½һʷȱٰ
ûðΪýǸɲôӹ׵顣ǣҵĲƸȴԶԶǼ֡ʷҿԱġ
ҵжٲƸû֪ǽͷҲ֪ɣ
ǸáЦ˵ЩͷûгǼҵľ²˽ˡ
Ͳ׵šϧЦǺǵ˵˵ʲôصģôһȺǿڣ˭ܹ۸˲ɣǵ̵ֻĸƵģһ̲Ƕ˵㰡ûµʱҲߣྩܡྩǵһȺ㶼ˣ
ⲻ𣿡Ц˵ѾѣҲȻѡ
ϧ˵ʱѾһӴӲ˵˳
ӽĸ˵ѲȥϴϴȻżһڶһЩһЩ͡һȥ档
ĸ뿪ϧԺӵĽˮͷ֡
ָָף˵ס
Ŷϧ۾вη˲ָֻµشŷף˵һһԽӣ˿ҪԼ롪
ЦЦ˵һŬ
û뵽ԼᵽԽӣû뵽ҵĽӻͦóԡ
ĸýڣϧߦýƤӲСһҧȥͣ²˵ͼȫںϣǼҪӿɿһЩ
һС룬ϧҲһС롣
˳ԹӺ󣬾ÿ˶һСڵĺš
һ룬Եڶʱ;ò౥ˡĸٳһ룬ٳһҲС
ҳԣҲж
ϧЦǺǵؿŷף˵ðʱԳ롪ɲ룬ǱܶĴ롣ÿһ붼ð⣬һװüʮӰɣմһ裬ٺǸζ
˽ϧһۣ˵˵øʱԹٿܹƵģʶʱʼ㻹ǸӸ硪ͳԽɽ亣ζȥһ¿ζѡϾлҵʮҲӻꡣƭҡ
ϧЦ˵˵Ҳ֡ǽҳ󽫾Ҳ֣ûгũ񡪡ƫƫϲũϲЩݲݣЩˣԼӳԡ˫Ų˾̤ʵ
̤ʵˣ˵ɲ̤ʵ̾Ϣ˵
Ǻǵ顪ϧ˵ֵرó˵˵ɣ
ȷʵǺǵ顣˵ǵҲһС顣٣߾൱ı
һֶֻ룬һָָֻף˵㿴˼Ҷˣ˵У
Ǿ͸һ˵ϧ˵
һڰĴȸɾȻѴŵʯ棬ŷ֣Сӣ
׸Ͻһѷ붪һ߳λ˼ǰ߹ȥ
ϧŷףЦǺǵʵԱûУ
Աˡ׽ŽӣѸٵذ¡
Ա˾ͺáϧ˵ǵһεҼͣûУܵðܱˡȻԱˣǾ̸°ɡ
֪ˣûнӻȴŽϧ˵ȥ
ϧŷף˵ǧ˵ˣˣø˵Ҫʲô˵
ײգҪһɫ˵
ţǼСģ
ȷʵˡ˵ĽϧˣԸԼЩ¡ʲô鶼ܹóġοˣС顣룬ܶ˿֤
ǻƷС飬ҲһЩϧЦŰ֣˵ȻҪҵĽҴáҲ֪Դӽȥ˻֮󣬾ҲûлˡһӦθһ˵أ
ô˵׼ˣЦ˵֪鲻ô׽ڽ˹ȻʼƱˡ
һ֮۵һΧʧ֮󣬽ȷʵʧӰȻʧԷЩ˶ԣ˵Լ˻˵үӽϧ֪䣬ǰ˵׳Ūˡ
ǰ׳𣿷ֻ׳ԡ
嶯嶯ϧŭ⣬ο˵˾ǻ󡪡ܹ⣬ʵȷʵˡ֪Ҹ˵Ҳû򲻻ŵġǣȷʵûмҰϳɱˣҲʵû취Ҫģǲдж񲻷顣
ϧ룬ŷ˵û취ҵҵĻȥáǽҲҪ̬ɣҰǸ쵰Сңӽҵ׳ͷô

ѽңӽҵ׳ͷνء
ǽˣôû취ٶýҵԴһûҰ
ѽӽϳôǲܽ뽫ĹѨġ
Ҳ˵Ժ޸ĸ޾ɣλΪ޸֮ˡ
뵽Ժûˡ׵ﻹǰˬѵġ
ǣֳͷԷ˵Ҳû̫塣
ҿ԰ѽȥ׳ôҲٰл㲻ý鼮Ͳǽˣ
ǸʱûƣнԴֵ֧ĽǸˮ飿
ǣ׻û취ϧ顪Ҳ£˼Ѿôĳ⣬㻹ʲôģ
׳Ƭ̣Ц˵ǲýһ˲ž𣿡
ܣԹñˡϧһЦؿŷףָ˵ÿ˶ӦΪԼĴ¸ۣСѾأ
ǵġ׼װûе⣬һ˵ɡ
ӽ뿪׿һ۽ǽյľţ̾Ϣ˵Ҷ㶯ɱġ


687 ӣ
ѻǣ֪֪治֪ġ
׵ʦûһݻûܵκ˵ĵѣõ˼ߵүӽϧͰףֶڼӵĺ˵˼뽫үְĽӡϧүˬظһ˵Ҫѷ˴Ľңӽ
ĻǲǱʶԼĹԳĳҪ׵Ǹ
Ȼ
Ź壬һһ˶šͼڻһΧ˷׵ļƻʧܣĵ˶Ѿ֪ˡ
ڣԳܺ߷׵ծҲøһǸһҲǸһһ˫ﰵලŵ۾һ
ĲĲƯôǧƷ͵һա
ˡ
˰˼ҺüһûС
ʵ̫ݣҪˡ

һ˵ﴫУԸ˵Ϊĳ
ԣŷʱ򣬽үԽӴһһԼյĴҲκλʹ޵Ĺ۲ң֪үӵĴ취Ҳ˵һ̵Ļ
ҪǷڽլ˽үְý鴫ȥ˵ྩǲ˻ԷײĽ˻̲סԽүĴָ˵һ塯
˻һΪ˽ٿڵ棬үӰȫȫˡ
ǣҲΪ˵ҶԷ׶ɱġ
һ˼ƽںһ֪˵õ
ģ
֮˺ףΪǺܿҪ䱾ذȫӷ׵ϸֻǺڰԸԸ߶ļ۸ȥ𣬵ھǮ׼ʱְЩһɱǵõ˻ûǮԣһʼ̸мһЩʲôܽܵģ
׻׿һ۽ңҵľԺѾرաرպĽլլһģһⳤĽֵмԵЩˡ
˭Ҳ뵽պյྩ޼־¾ɽֵǻƻްĵƹ֮С
۾Ц˵γԣ
ǵ̬̫һЩ˵Ǹ̫һЩԽĳͷҲ̫һЩ
ԭǷһ̬ȺһЩǸһЩԽĳͷһЩⲻȻ˵ҿɲǶԽĳͷʲôġңӽҵ׳ⶼһЩûʵϵĶǰѽϳһ첲еȡĳͷҲǳͷҺû˵ĻȻҵϼһ﷭
ף㻹û𣿡̾Ϣ˵ǰĶǽҲֻһǴӽ쿪ʼĶǽүӣԼǵϵ塪֪㽫ҪһںڰȻûܹ̽ȫ壬ǽһܹķˡ
׿˵𣿡
ˡ
ˣΪλҪҹծ
ͨһһ⡪˫ִ̫ˡҪ˵ʱϧܹ΢ԥԸּۻһҾпΪȻ߾ȫһǣԥؾʹӦˣ˵ԼĽ֤д˸壬˾˵Ѿûκ塣
׵˵ͷ˵ҲýҵķΧ̫һЩǣôأծҾܾ˽ҵĵǸҾܹల𣿡
ܡ˵
ԣһѡ𣿻˵һζıþܹٵ⣿ҪΣ
ܡ
Ȼ۾ЦǸֳһĻȡΪʲôֵܱĸǿһЩȻŽϧǸﲻһϼһһָأ
ղָһ㶣ʵ
˵͵͵ɵġ

ҲǲңҾǾôе̫˿ȥᱻЦ˵ڽ̫ǿҶָֻЦҲ˵һֻЦҪʵϡǣȵгһҰѽҲڽµʱٸĻҵŻһЩɣѽҸڽ£ҽҪ顣ȻЩѣǣԽʱҲû˾κʤ㡪
ŷף˵ԣɣҿ԰㡪
ˡ



˰
ԺŹر֮󣬽ϧүӶŲ豭СźԺ߹ȥ
ÿϵʱҪԼֵЩݲݽһˮһҪԼɣ˶æ
ϧѲ豭ʯ֮ϣȻŻȥ÷ˮ
һµĽվЦ˵鷿ŵζÿˮҪˡʱĸһȥ±˸ЦСӻܹүүְýӡ
תĸ˵үүþ²˽ӻûУҪеĻóϽһ롪һ롣Ҫû˵ĻʢһȽ
ĸЦ˵֪ϲرóһ롪ӦѾº˰ɣȥ˹
һģ˵ȥȥȲˡ
ȵĸתȥ˽ӣүү˵Ͳдɣ
ͣж񣿡ϧͷҲص˵һֻè磬ѵܹϻһˣ
үүͲ˵ˣ뼸ʮ꣬ͨ죬λֵཻСȻͲ󣬵Ҳʡ͵ĵơǿɲܱɱΡ
ϧͷ˽һۣЦ˵Ҿǹ̽һ£㷸˺;һĴ󡪡СҪһ򵥵бȵܵмѻأһͨļһеܵǽҫһòӳԣܸܵƽϢ¶ˣ
е˵ͷ˵үүۼߣ
ӵ罫βǸϹΪԼĵʲôûûƤ鶼ܹóϧɫƵ˵˳˳ˮá仰עζǣһʲô۽ѣǾ仰ͳһǱӣݺݵسԼϣ


688 ʿķ
Ϊʲô°ֱ֮ݣҶһҪҲ˼ӵ罫ǸʦΪӢܵıˡȴһƾ͵ˣʲôҲǸһЦ϶ѡ
ԽߣˤԽء˭ǽǰǾ仰ôӳûɣ϶ûʲôġǶ̺ɽ棬׽仰ʱҲϻʹɣ
漰Լҵܵܵ飬һ㲻Ը⿪ڡңҲʵ֪ӦӦ˵Υģ˵Ƕʼɡʲô˵
ǰķ׺ͽȣֵһᡣ˾÷ܹӮ˽𣿡
ȷʵϡпЦ˵
Ǹʱķ׾һ򾣬ȫģûκǣûһͷȴܹӲϧһ˵ǰնʮΰ˶ΣҲȻܹúúõġӢܣֵˣҲֵصĶֵ֣þηĵˡ˾Ӧ򾣬ǧȥ㵱һҲҪȵ㶮Ʋ֮ԳȻĻͱ˸ˡ
үүˡһصͷ˵һСĽԲ᷸º;һĴ󡣡
׾ͺáϧ˵ΪǸСӣǽʧأǱĽᣬԹôԴҲǽҵһĺӡһһεسԿһһεر۸Ҳÿ
үү˼ǣ
˵Ӧѧ򾣬ҲǧĪҪȴϧ˵Сؼ֧ţг׿̣ǾӪԼҵĺ԰ٸˡϵɽǣ־񡣵ȵɾʹƣһ͸ľǽҡ
ȻսѾʼ̧ͷڵҹգ˵Ǿսɡ
ĸոĽӣнӹæһ棬Ҹ˵Ǹɶ


ǽ֮ڣ׾ǵһν˴԰һشһС
վƬطڻĹΰͼ塣Ĺٷ֮ʮϵ߷涼
еʥأҲ˽µĽء
Ժӵ£ǸڵĴЦǺǵؿŷףŨŨľζ˵СӳúܾҪȥ棬һһúӡ
λھһֱִһ֮ȨԶԾŷǳĸ顣һϸľˣҲϣԼܹΪһľˡ
лл׳ûȥӣҶǻĹľˡڹҪҵʱΪ岻ݴǡ΢Ц˵лϰ̫ѧȻȻ˺أȴýšΪֻ֪ȻȻʱ򣬲ܹõԼչʾ
Ȼ˶ԷԼʱһ̸ܹЦ̬ǳ⣬ԼĴȣ˵Ӣ۳ꡣ͵õǧ˿أһ֮
ڶ˵ǧһʱûдҼôˡ
¹豭˵ЩҪ֮λס
˱΢˲ָֻ糣ЦǺǵ˵ǵļ£ҳͳˡãǾ֤һܲ
лл׳˵
˰˰֣˵ǧ֮䲻̸¹ⱭɣҲ֪ϲղرӣ¹ⱭڶƷϲģҲֻǧҲ̲סóҫһƽʱԼ᲻Ȳ衣һСľˤһֻ
۶ôĶ֮ļֵõĶʲôֵЦ˵㵹ˡ
˴Ц˵˵ôʱ򰡣֪˴ҲԸȥ˰󲿷ʱ԰ȥ
仰˵ĺе˵Ҿ͸ո԰巸һⲻСĴճء
ĵжʮӣ͹ߴ٣˶˵ĳѾˣڻȺ
˵ʱ䶼ǰ㣬ÿһÿһ붼ʱѾˡڵ֪ŷ׹رôʱǼһҲʵס
˻˻ֱʾ֪εؿ˵ǧ󣬽컹Ҫȵ׵ؿҾͺúȥסϼ졪ǺȾ壬ʹʹңһء
Ҿ͵ȥҲվ˵ȥæɣǾͲˡ
˵˵ͷ˵ףԺĻỹܶࡣ𣿡
ҵÿ춼׳Ȳ̡֪ǲܵġ׳öǾ¡Ц˵
˼Ŀŷף˵ǣҲڴ¡׺ܲԺͽϵ
˵飬һ۾ˡ
Ž׳˵Ҫͷ׶ϵ̲ס࿴˷һۡˣǴ˵Ŀ׻ġϲϲϲǲϲ˵÷׶ԼϵǾ֤ȷʵͷġ
˴鼱ææ뿪ͷȻԺȲ衣
ŷף˵¾Ǿ¡
ǰһֱûԼôҪ˵
ʿķ˵ҶֲӵڼҪλáΪִս󲿷ݶǾֲս;ֲͻû취ǲģӹȥʱһ֧ӢӵĴھʮֱҪһЩоսʿ߻ҩ
ǹⷽһЩ˵кܶųּʶΪ۵Ǳھʽղλ˾Ƿ֮һԣĴǡֲһȱݡ˳ӦںȻķʽھǱ벻ҩûиá˵ôܲҪأ
յأյضڻĹԵشɽԼħڡͨûǣÿ궼ڽܱǲȥءÿлᦣкɽÿֵĹǶΪĴжĵطôͲӣһطѵû㷽׵ƷŻ𣿡
ƿԡôһȦΪҪ˵Լ̳²ʲôʱôֵǮˣ
ղλҲ˵кܳһûдӢˡ˵ǰҴʮǰҴһЩʱҴϲ˾С
֪Īк硣Ȼû뵽Īлô硣ﶼмӣϧϧ
Ͼƹʱٴ
ǽ֮ա
˷һۣ˵׳ͽϵͶͽϵϵɡ
ʱ׳û˵仰׺ʵ
˷һۣ˵ûС
ֿЦ˵Ҿ֪û˵


689 ͬ
̾Ϣ˵ֻߴ·ȻĻҲƵῡܡһУҲûмܹ⡪
׿һۣ˵ô˵ϣ˼ҲҪ⣬ȻҲȻҪ˵ȻƽʱǰѰ޸úܸߣ˵ǱҸɵˡ㲻СϮ
ʲôСڷ̫֮ңүүǺǽǻĸ׳ң⹫׿ġѧة࡯ҪǣʱΨһһĪҲǷңԼѾ̫֮ġĳСĻЩǧǧԼ˫ְһӶðͷͨô
ôһ˵ԭҲǸʲô
Ϊ죬ǵĶֲŻǽȻĻôᷢչһ
̫Ҳһԭεҡͷǰ޻ǽΪҹĵˡǣܹ̫СǼ˶ѡҶҲ㰡Ǳñ׵ģҶʼɹһϲԸȢΪӡ
οЦ˵һүǣ׾ǲ١
ⲻǳԴס˵ôܳ԰޵ĴףҾǶһЩΪǿҵǴ𡪡
㹻㣬ĿҲǱһɱǣ㲻ĻͻᱻǧǧһͨûûܹòûԸ˵Ǹ˻ǱҲ⣬㿴ֵȺ֮УʵֻԼһ顣ѡһ֣
ҲԸⱻɱҸԸȻˡϣȺУܹΪ˵Ľ㡣ϣÿ˵һ仰ЦҲЦҿޣ˻ſޡһؿ˵ϣܹţػš
ڷɹǵͷʱ֪ɤӼм֪޵ͷ˵Ǻòһأôܲһʲôʲô˲ĴӮңԡѪսӢۡιĶʷʫ˴ңǧǵʷĳҫ⣬˼ʹǲĴӮҡܹӪһȴӪףϣܹΪˡҲ֪Ϊˡ
׳ĬƬ̣˵ԣӦЩʲôأ
ٸȥһˡ
˭ʵ
һǳҪˡ˵
Ƚϧ׳Ҫ״󾪡
Ƚϧ׳Ҫһٱޱȿ϶˵
Ѿ𾪵˵
ʷ׽ûʱ䣬˵Сʹŷྩ˽үӽϧ˺ǽ֮ڵ׳
˶ǻĹķһܹһ֮ãһһ仰ͿԵʨرǺλȨͼ涼žصĵλ
ǣȴ˵ڽҪȥһλǻҪҪһٱˡǵʲôﰡ
׵ɫ죬΢زš
֪зǳû뵽Լܹƨɺ濴ྩӢۡ
˺ǽ˻Ǻӣţҹգ˻߹ʮҵ֮һſͣ
̧ͷʵ
ͷ˵Ϊ֤ûƭףȻ˽ȥ
ٴ̧ͷ˿ݵ֣һӽ棬ԥ˽ȥ
Ѿλ£ӽ档
Ķ棬˵˵Ĵ
˵
״һݵļªʩ˵ô
ݵʦǴ
ˣ׵ɴ۾ڴʵ
ӽرóԡ˵
׺ˡЩϼһǵĬһҲĬϲ˵Цˡ
ʲôܹܹӲӽʦҪʧı۵ףЦǺǵ˵ӽྩصӽ档ÿྩҪһءոտʼһοԳ룬ֻܳ룬ֻܳһˡ
ײٺóԵӽ棬Ҳһӽ棿ͷҲǵģʲôöֱӸҰҴ·͡õôص
ϣԽʧԽ󡣷ڵǳĲá
һؾƬڶ
̧ͷȥһŰɫȹŮ˹Ůɬ˳ĳɢڼ򣬲ϵһ黨СΧȹס
Ůߵ׺ǰŷչ΢Ц˵үүҪӽ𣿡
СףûȥѧУ𣿡
үү죬ҲȥѧУˣŮӿǳϤģЦػش˵
ŶͷЦ˵ԭ찡ү㶼Ϳˡ
үүСºͿ¾ءŮӶŷգգ۾Ϸʵ˵˭Ҳû
Сͷ֪үүƨЦ˵үүû͸㡪
ߡŮӵı壬ǳ˵Ҿ֪ûиҴСˮ
ˮҿɲȣӽġҸЦţϵƶչࡣóǳϲСѾͷ
ָָڶķף˵зס
С￴˷һۣ˵׸磬ɱĵͷһҪѧСëԺɾûйϲˡ
׵˵ͷһǵģ˵ԹҾͺֿ
С￩Ц˵ԣ͸Ͻֿܺһ̫á
ͶЦ˵
ǵȻˡŮӰϾС˵˼ҷ׸˧ҲС
ô֪Сŷף˵ҲûʲôѾͷô˵û
Ҳ˵˼ҹùò˵˧һ硣ͲҪ̫ǿԼˡ
ȻС׹ôΪ˵һСɡŷ׵۾˵
бҪ𣿡׿ʵ
صͷᶨ˵бҪ
룬ӿڴһ͵Сʯͷ˵ںӱɢʱ䷢ֵġ
ӹСʯͷ˵˵ѽͬ



690 ޵ã
ͬ˰죬ʵʲôͬ
㲻֪𣿡ŮһѾOUT˵ıӱ飬˵ѧУһú˧ʦÿ׷һŮ˵ʱ򣬶͸Էһεʯͷ
ŮӾСʯͷ˵͸һģһѧУʦˣʦ΢ȦһСʯͷƬ˵ʦںӱɢʱ񵽵ģԼİȫȫ⡪ѧУʦʦҲͬʱȦɹԼСʯͷƬ˵ǼǿμƷ̵İɣһһûˡǲ֪ʦȷʵǿƷ̵ģСʯͷҪж١ѧУҪ׷ԼϲŮҲһСʯͷͳȥγ˷һеء
ǿ鲻һһ˵ָСŮİɫʯͷ˵֪ʲôʯͷ𣿡
Сҡҡͷ˵֪һʯͷ𣿡
ʯ˵ǵδȼԭйɿɢ䵽ʯͷǾǣǾЩʯͷȼգȫʧһСڵ档ûȼǣⲢûʲôϡģȼպǡñΣǾͼ亱ˡûоʯͷͬȴССʯͷҪࣿ
ŮӰʯͷĦһ̾ؿŷף˵׸磬
Ҳ䷢ֵģΪȤԾղЦ˵
ʯͷǷںӱ߼񵽵ģɽȵɽŶ꿴û׼͸Ҷġûüͳȥأ͸ྩǡ
ŷ͸СһֻðСʯͷ˳ȥҲʲô̫ϡĶҪĻɽǰæҾˡҲȥĥСܲѵɽĴˡ
ʦҲһһĹ£ʦʦһ˰ɣԭʯͷҪҪôΧʯͷŹ¡
ںȲ裬ûаĲˮ˳ȥ
СĻùЦεķף˵ģƽʱûʲôܹԿô˰ɣ
غ˵أȴôҡ׿Ц˵
Сŷ΢΢ϹɫȹVʹ¶ŮһСظ
ŷ΢Ц˵׸磬Һ㿪Цءлл֪ʯͷǺʦʯͷһġǣ͸ҵʯͷ

˰֣˵ѾͷȥǶɡǷŵ±ϣүүÿζ̫ŵ̫٣̫ˡ
ŮӶ˸Ц˽ȥ
˻ŷ˵а׽࣬ǰ޵á
Ҳµˡ˵ԭͲܹرģǸϡ١
ףҴûе͹ǻۡҲΪҲһǰ޵ļҡǼǿݵġҾΪϲǼҵ棬Բŷ˰СһȻͰѰ޴룬һֱҵߡһؿŷף˵ղҲˣ޵ǸͨˣûʲôļƣʲôүүǴ±ʦĸʦǼ汲ھӪݡǼóԵʳը棬һ㳢֪ˡ
Ϭض˵Щͨ˱
ףܹоеǿҶþġ֪޶Բ㡣ɱĸףһͼҪɱ㡪ڰˣеԹ޲ûȫɢ㻹űɱˡ
֪ĵĻҵĻֶΣֻҪһָͷܹһ˼֮ءص˵վҵû취֣Ҳ˵ЩԹԹ౨ʱ˵ķϻҰۿģһˣû취˺㡣Զ˺㡪
׵ɫضҪܹšˮ˵ˣ
Ĭ
ܹɳ飿
ȻĬ
һЩ޸֣֮ͨ
û׵ʻ
ˡС׽̶ըͷ׵ǰǵǰŻƹ±룬Ц˵ҪСĵŶ𽦵·ȥˡ
СϲЦÿ˵һ仰ʱϰԵ¶ϵСѡ
ͤͤСЦʱԴһС̫ÿһۿȥֹâĸо
ںú󣬿ŷ˵׸磬Ұɣ
ֹͣ˺Ķӣ˵ǶţתͷСһۣ˵лл׽࣬Լˡ
ô֪ҵˣС۵˲͸ˣص˵үүǲİ
ͷ棬˵˼ҰǶ͸ˣ֪֣ûò
ҲӦ˵Ŷ԰С˵
ðɡ´˵˵
㶼˵ˣһ˵ʲôѽǵġСЩ
Ƶ׽ǰ˵үүһ衣
ߣԼ԰ɣҲŲҪءСͦԼСظ˵
ҡҡͷԼ˻ѻƹ±Լ
׽࿴İ涯ӣ˵׸磬㡪
˵ţͽſض
򳶣򵯻򰴣׽Ķݿ٣һֶصɣڱһ
ܿģ׽һõըƵǰЦ˵׸磬԰ɡ˾Ͳóˡ
׵˵ͷ˵лл
ղŻ͸ʯأҰʲôС۾Ц
̾Ϣ˵⻹һʱ
׽ƲƲ죬Դ˵ߣ˭߱ҵְԭӦԼġҸղԼˣʱ˵ǰˡ
ͷĳ棬˵Ϊ˼ҷ׳úÿ
ʱݵĲű˴ƿĸߴ˹Ϊ׵Ĺͷ󺺿վڷ˵Цİ׽࣬۾׽࣬Ҫ桪
仰һȺ˾޼ɵعЦ


691 е̣
ͷЦΪԼ侭̨ʵⲻѡԵĻϣԼܹһȣֶܹԼ˵ǾЦôĬȤ̨ʰЩС˵дûҪϺü򱶡
ЩһЦ泩ҲЦЩ⡣
ﵱǾ˵ȤǾֱɣӻҪչ˵ġ˵ֶ̣˵ÿγԷҪ񵥣ܵøһʲôɣ
磬㵽Ҫ԰׽С棬Ҫ԰׽Сµأһ糤գС۾ЦǺǵ˵
ֺⲻ֪𣿽統ȻҪ԰׽С桪ǰ׽Сµ桪һɫ۲ϹһῴϵŴСϱĽƭһģһشͷ˴Ц˵
ⲻһ˼𣿰׽µͰ׽ʲôͬǿԳӦҲܺó԰ɣȺмһ欵Сһ˵׽ôƯ˼ҲԸһء

׽࿴ʶЩˣɫ۾ɱڵضǸͷˣ˵׽˵˵˭Ҫԣ붼롣Ͻ߿Ҽҵĵꡣ
׽ǻ׽𾢶ˣ󲽳Ű׽˹Ӵվݵİ׽ǰһֻһֻСãСֲѷɵĸо˵׽Сã仰˵þˣǼҿǲݣȻݣֵܻǹ㲻ԣѵҪǳԵ𣿡
㡪׽㿪˵ĽЮơ
ôˣǲǾø˵úе׽Ųεа⣬˵ãԼ㲻һˣϸȥưȥҸ㣬ʲôƸ͸ʲôƣʲôʲô󺣺͵ľưô
Ҳȥ׽ɴܾ
׽࣬ôӣҸ㣬ҪǱѧãûִ
ǾȥЩԸȥ˰ɡ
ûû
׽ֻѷ׵ͨʳͣû뵽׻ͻȻ·ƽһ𡪡һǸ׳գʱҲϸֵкüأһϲһ𣬵涯Ǳ߿ǲġ
ÿ˶Ӣ۾Ӣ۾֮ǰҪȺúһ룬֮㵽Ӣۻǹܡ㹷ܾҲǻһ䡮һˡȻþʧӰ٣鶼ûһ˰æһڹ
׽תƵ˷׵ϣϴһܹСըһʲôԺյԺôܵʮ˿Ǯһը棿
Ȼ׽⡪Ϊ˰׽࣬ŲԸֵǵƵءǰŵ϶ӵ⴮ơƲ
ž
׽ʺصڷ׵ļ棬΢΢üȴҲûж˵ʲôֻǵͷһꡣ
ò˵޼ҵը沢û˵ôóԡٺóԵը棬Ҳһը𣿶ⶡô٣±ϻҲ֪Ƶôܿô꣬ôûаѰ޸
ôŵʱ򣬷ִϵƿһӵ͵档ؽһĿڸо͸Ĳͬˡ
ˬ
ֵܣ˵ʲôأ׽΢ЦǺǵ˵
ΪĴԴ뷽׵̫Է׾رصϵĺӵ䵽Լȥ
Ȼ˵һһ඼ũ񲮲ĺˮڵģǣҪֱӰ˭ĺˮýﷹҲûмܹµ졪
ײòѿֽͣǵգ˵˵û
Ŷ⻰е˼׽ЦǺǵؿŷף˵Ǿֵܼû
ô˵ġһؿſ׽˵˵ʽԵûʣʶûˣ˾͸̸۸ˡǻǸεĺ
׽ˣڷ׼ϵĴֿʼ˵ʲô˵ʽűȽиأ
ƩղǾ仰ͺܲԡ׺ΪʦģһغͿ׽̽ţڼϳܵǵҪǲ°ԼצӸץѾˣͼɣ͵ѰĦˡղ˵ʲôţ˵Ҫ԰׽С
׿һ۰׽޷ŭСģ˵˵ʵֻһûС˵˼ʵɣҲܹ㣬ΪϺܶ˶᷸ëûʲôĻȴϲ޳ܵȤĬûƦҫ
Ҫģôǽ˵أ磬Ҫġǻǳ˳
̧ͷһۣĳ
ǣקãʲôţƵġƭָָǽķ˵֪ʲôطҪţƣ͵ȥһȦүǿ
Ҹոմʵش˵
ͷ˷һۣ˵Ÿ

ȺСǴƬ̣ȻЦ
ǻԼĶӣ֦Ҳ˵Ц˼ˣЦ˼ˡӴιСһﻹǿɰ
ֵǣûУ˵ǸոȥһȦŲţŲţˡ
һߵˡЦүˡ
ȥˡЩĵֽһ䡣ԼȷʵһţƵҲʵߵˡôͲԼжأ
׽ɫڷ׼ϵĴָӵ˵Ȼֵô˵ɵúúøҽˡʲôķȤĬƦҲֵǺúõسʶ
׽Ҳú֣ƽʱϲң־ҲȷʵСˣһСӵļǼһֱˣ޵ŷ֡
Сô¶ԼʹôľˣһûУ
˵Լûʲô
ðɣȻ٣ҾͺúõظһΡЦŵͷ˵ֲϾͻáƩáŮе̡仰ӡ
׽ķ溬˪ضţ˵׸磬ô˵أ
ŶҲ˵㡪׸Ͻͣ˵˵Ů桪ͰŮ񵱳Ů˾ͺˡ
׿ſ׽СǣһʦӦеרҵ;ʣ˵룬仰˼˼
㡣ǻֻش𡣡һ˵Ů桪е̣һ㡪ٺ٣˼Ҳ˼˵ǾԼɡ


692 㲻Ҫޣ
شȷÿӻأ˵λǻͬѧشȷŮе̣仰˼ǿԵŮµηŶˣȻҲԺܲһȥ롣ԣҪߺ˵֮Ĺϵˡߺ˵ͨѣǾǶۣ߶仰ǳ⣬Ϊһ˼ڻҲ˾˴š
¹ϵǾͿһ֮꣬ĻȤζԣҲȤɫ࣬ȤԵһǲûǰ˵ɫЦ˵һɫЦһȤںҶǳϲ
׿˿׽һۣ˵ֱ⣬˵ҪŮ桪ͰԼ·ˡ㣬Լĺɫ޳ܺɧԱĻǣһ֤һåڶ֤һûĻåŮԶܺûĻûåȥưɵġ˵ǺŮҪҳһԸΪ˵ĻŮ˻ǻвٵġ

˶۾ŷףڿһֻӡ٪޼硷ܳĿ
һﲻ˰ɣ׽š
һһҪˡ׽š
׸Ȥ׽ϵߺ죬۾һգգؿķס
Сӡ̧ͷ˷һӣֵͷĳ档˵û̫ܹоȵˡԼͽܰޱ׸ɱˣҲֻ﷢һӣȻܶˡ
硪ǻ׽һɵóѵ㵹˵仰ʲôʲôʲôֵҲ㣬ɱԼﻵˡ
׽ȷʵҪһﻵˡ
ŭúܶӡ
òײ˵ôһȤĬĻΪ˸׽һ̵ӡ󣬽ĵһ̨ҹôͱСӸһĲֵأ
ֵǮҲˣ˵ԼåǵģԼȷʵåһϡåҲûʲôãơƺȣпԣÿϰ򿨣˾ѹȡǣ˵ûĻåɾǵˡ
˭ûĻˣ˭ûĻˣ
ûУĻǡ
׽ɫӰױִӺڱϣӺϱ졣
ı׹䡣
ڷ׼ϵĴÿԿ죬ҧгݵ˵˵ûĻ˵ûҵҪûĻûиһǧޡ
׽༱ˣȵ׽ҷ֣ٲסֵĻҿҪˡ
Ǿͱ㿴˻˭׽Ȼת׽۾һֻ˶ɵĶ񹷣СӣӰǿˡ
һûĻûиҲ棺˵ͷ
Ϊûʲôη屩Ķ˵ǹʺǿԼ̤Υġ
׽಻̫ӦĶԻʽţ֪ӦʲôĻ׽Сӣ˵ӰˡĻǣȴû취׽ǡˡ֮Ļô˵Ļ׽Ӧû˻˰ɣ
ܷ棬Ůߡ
üë΢ʲô˵飬ûаѿ׽ļСǣϲ׽ࡣΪĵϲܺС
ŮӣǰŮһġָȶԴ޵ĸ黹ҪһЩϣܹɲţܹΪܹΪҵĶǣ԰׽ʱʲôϣûУֻϣֵܹġ
ԣٴ̧ͷ˷һۡ˼˵Сӣֵܶʱͱ𳳳
¡׿Сͨ죬ۿίˮİ׽ЦŰο˵һͷģʵûмִҼϰ죬ʵڸҰĦء
ô˵׽СΪЦ˵СһЩ
˾Ͳˡ
СؿŷףԹ˵磬㵹ʹ㲻ϲС˰ɣ㿴ģһҲźˡ䲻㡪
ҪûӰѾ۵Ľƭӳ˵
Ƕ֪׽ʵ׽ʹô쾢СӲ˵ģһı鶼ûбֳʵǰǰ𣿿׽ˮ
Ҳѡ׽ܲ˷׵䳰ȷԸⱻԼСǿ⡣
һֻֿŷ׵ļû취һֻճȭͷݺݵسŷ׵Դ˹ȥ

ȭ
׽ŵñ۾

һİ
׽Щɻ۾ֿ׽ӳȥȭͷ׸ץ
׽СųOͣؿǰһС
׸磬ӡ
׿ſ׽ߵķЦ˵ܲʹ
ޡ
׽ŷ׵һĭ
׵ɴ۾һĻķûüֹҲûҪȥءʵ벻ףһåôôĵأ
ǡôʣ˵һѷࡣ
ץſ׽ʼ׽һԼָͷԿԵ졣
ıһαŤͷʼдŴŵغ
֡׽ǿϵʹУڳһȫܵģһǸѧģƽ򶨵˵ҷ֡
׵Ȼˡ
۸޵ãҵȻһЩһЩССĿġ
˭ǰ޵أ
ǣ¿ˮ޷ˡ
׼׽ֹǼԿԵʱѾû֮ǰô࣬ĶǶ϶졪ƤĹͷѿ
֡׽֧Ųסˡˮᡣ
ղŶԷ˵һ㲻ҪޡĿ׽ˣ޵ģģ
ˡ֡Ҵˡ֪ҴˣҲˡ
үүүү̧֡үү

׽ûнŽзסڡΪ˵˵ţͿʼȻǰһڣ˾ôֱͦͦˤ˵ذ档
顪
׽Ӵݵĵذש棬ѵذשҳ˺üѷ졣
׸һӣһҪ˵Լû幦û취š


693 ްˣ
׽ȭͷȭͷԶһȭͷ
ϵĹͷ׸ˣʦҲû취ٰȭͷԭ
ҲΪŸɴֱӵʹ˹ȥ
Դˣȷʵûֳôʴȡ
׽ˤڵϻԲѣ׽Сǿȫˡ
ǻ߹ȥƴҡſ׽壬غ硪硪
̧ͷף׺ݵغˣҲˡҪƴ
˫צŷķ˹ȥ
飡
һ˹ȥǻ淭ͣ
žž
ײһŲ棬ǷͣҲпʧޣꡯһ촫ȴмϳء

ѷŵĽϴȵƿˤǻϣ۾һ˫ƴ꣬һ߷ɱĲҽСôһ꣬ǲҽе͸˲̶ˡ
ض˵Ҽ㡪ղĽҸҪġǸʱҾһҪҪġ
վûȥǻΪǻϺһϣʵû취֡
תܣһԾͳȥץסϵǴӡ
ץס֮͵Ǵӱѿ
ž
ɢһأڵϲͣصš
һ֮еҲɶصˤ˵ذ档
иҪ׵һֻžѾؿ档
ʲôк붬ƴſˮв˵Ҹ㣬òҪǡкöֵܡ
ղ˵ҪûӰѾЦǺǵؿŽУʵ
Ҿôһ˵иϽƱ磬˵ǳˣҴûͱ˴ܡôȥأЦǺ㿪Ц
ü˵ʦҲǳˣȹҵ
һˡˣϽæ׽
Ҫ֪˵лİ࣬һԶˡ˵¶ԺŵʱܲܲҪۣ㴩Ҳˣһӡĳ̫Ʒλ̫ͣǵŵֵȤ
û⡣û⡪Ժ󲻴ˡԲˡæӦ˵ۣǷԺҪ·ʱҲܾġ
Ӧôˬ죬һ֪ڷܡ˵˷ˡ
ĽżڽеؿмôŤһŤȻ󽭺е߹ǾͶ
һһɵڵذϣкܶûס
Ҫܣ׳ȵ
ǣ˶ͣſڲҶ
׼ôˣʵ
ͨ
ͷСåڵϣһ߿ͷһģ˵үүүүǴˡߵˣǰɣˡҲˡ
ֶŰ׽ͷ˵׽˵仰Ƿ飬ԺҲɧ㡪ʲôѺ֨һ
׽ҧ´ûаȺå˵˼
˹ǿɲ׽ͽͷѡ
һﱾͷɶѪԲ¹ͷĶ徫ȻԷ׵ֶγ˿־壬ȴȻȻվСȾ͸ƵĶͣ
˭˭ߡָָذɵŵĿ׹ͽУ˵Ņ̀ߣӰǵʳ
һȺСåҷϽһְѿ׹ͽи̧˳ȥ
ӴιǵǵȵҡǻԼӵ׷϶ȥ
һըݵĶ棬һƾɵĲ¥
ڶ¥λãһͷñӵ˿ЩǱߵåǣͳһٿǮϣȻ¥Щå෴ķȥ
һԹߣһȤϷ
ȵåȫ뿪ˣ׽ߵ׵ǰм˵׸磬лл㡪û°ɣ
û¡Цҡͷ
׸磬û뵽ôһ־ͰЩȫˡСȷ˷ȷʵû£ֱÿ˵׽̫ˣԼЩϵƽʱҫ֮ǰüΣÿζ˶ֶŵģˡ
Ժ󲻻ˡЦ˵
šСصͷ˵׸ѵǣԺһˡ
֪׵汻˿ˮ׽˵׸磬үү¸һը棬ͲҪˡߣȴȥԺȥϴϴ֡
׵˵ͷڰ׽źԺ߹ȥ
ڳʱһϵΧȹĶ档
޾ǱСӸɱˣ˳ʵϲκαϲ顣
зסͣĿӣ̾˿˵Ͱһܳˡϧ
ղҪ¶˵
˵ͷ˵֪Ҳݵģ֮Ҿȳ˳СҴģжҲըҳ˼ʮ꣬ҪʲôζҺ׾ܹƭҡ
֪סû¶˵ҲҾ
֮أıƵᣬǴһ΢顣֮أǰ׼һûһܹ޵֪ģ˷ףˣ֪СӵʲôĻֶΡ
Ҵ˽ϧ׳룬ִǡΪʲôΪҺ°ɱĸףҪǰ׼šǾǰ׼š
׼ҾͰһж˵ɱ˰ޣѾǰ׼š
Ϳȳ⡣׽أǰ׼ҵĺӣ˵ҪӻסȫҲ̫󣬴һˡЩ˶ǰ׼ҵˣΪ׳գҪЩ˵ȫȥ
˱ѵ˼䣬Ĭ
Һղû¶˵ȻĻǰ׼Ҿ͵ûһ·ˡղŵں涼ˣСһ֣Բٸ˵ڶλᡪĺء
Ҳסǣ
ˡ̧ͷЦ˵˫Ƕ˰ʱȥ׳Ҳˡ֪޵飬һ仰ûᡣ˷ף˵Ǹúӣͽϵ˷ףҲϿ˷ס⣬׾µ
ްˡ


694 ܺߵ
ǰˡҲŸһ䡣
жӣҲжϱǿŮԺŮ׸ǰ׼ңڽӴ飬ܹ뵽취Щŵۣ˵ǰ޲ܰ
Ѿˡ˵ʲô÷׶֣ҾȰʡúСŮ
ǰ޾ֻܰˣ˵ۿдŴŵˮ䡣ôôˣ
ôҪɱˣˡôΪʲôҪ׹ѵǼը棿ۿ׼Ѿˣ׼ҶûκεκΣա
ҴۿܱԺԼҹҹҪҸߣʲôٻ˼һͷӵĸܡҪԼҹҪЩҹǰ׼һҪ·һ仰ͽ˵顪
ΪʲôҪ͸СһСһǲһáҾǰ׼ҽһԵԺʲôҲһ룬Ҳһ֡׼ʲôѵʱְһѡǺӱʲãǰƼˣǲʲô˵顣˫õĽˡ㲻мƻ
޻ǰˡ̾˿ų߹ȥ
һը档˵ûը档
˲
ͣ¿ӣİըҲ֪Щʲô
һΣֻܳ԰ը档
ֳһ޼ҵը棬׺һ뿪
Ҫ񵥣׽ͬ⡣
׸磬͸ǣôæǳԵˡ׽༱Сͨ죬ͣضŷװ֣·װǮ
׿ϾС˵ͷ˵ðɡǾлл׽ˡǼҵըܺóԡ
׽ֿЦС˵ӦõģӦõġ׸磬ƽʱסﰡྩ𣿡
׿Ű׽࣬ʵʲô𣿡
׽ıŤЩ˼˵롪Ժʲôȥ㡣ҪЩåҲæֻܲܰң
׿˿ͷֻ˵ԡ
ǣ׽˵شӿڴһɫֻ˵׸磬ֻǶ٣Ҹ㲦ȥ
ױԼֻ룬׽ȥͨ
ܿģ׿ڴֻ
ҽа׽ࡣ׽Ц˵׸磬ҵĺϡˣһиаޣÿ˧ˡٻؼңһأԺҿԽʶ
õġ׵ͷ֪׽Ӧò֪ݣҲ֪ʱĴ
֪ĸѾԼɱ˵ĻһԼ׸˰ɣ
һ֪ģǸʱʲôԼ
׻Щڴ
ҾͬһˣǼһѵġ׽˵
ЦЦ˵ϣ
ͰѣҲʧһ¡
٣ĻԼĸ׾ͲţȻģӲԼ˵һЩԼŷĽѵĻ
׺Զ׽໹վſڶǻ֡
תȥСܵ˾Ƶģæתźȥ
ԴСײڲȥ۵һ
׹Цڱ滺ࡣ
ſЦķףҲһĨЦ⣬˵㲻ң
㣿ʲô׳ʵ
㵽׼ң޵ļˣԼ뷨ȥǿиı־˵
̸ֻϺ㡣룬˵ңһλ˼һ£ҴҲͬ顪Ҫûλ˼λ˼ؾͻÿࡣΪܶʱǶܹױһˡһԭǲϲˡ
̾Ϣ˵д뷨á
˼شŷ״ʱ˿̵飬˵׼Щ¶
֪˵
֪
㲻̫𣿡Ц˵ո߽ݣ׽ӭ˳֤ǰ׼ҵݳ͡ǣʼգ׼˰׽ػصæûκ˳ڣˣܸóкǡ
Щåƣ˵ôҪĻ׼Ȼûվ׽֮û֣ҲҪٵһȣȵȿǵ׻ô顪һֱҲûеȵǳ
³ǸʱҾ֪ˣɱ֮ġ֮ԲԸк֮ԲԸվ׽ΧԭֻôһҪɱˡҪɱ˵ĻǾͲ׵վΪ˭ǵڼҵʱй¶ԼԹǵıҿǼʹֶΡ֪򲻹ңܹɱҵ÷ʽȻ¶ԣǲҳ㣬˵ҳҡ
Ĭã˵ҲΪΪʲô鶼㣬Ҷ˵ǧҪ㡣ʱѾûκԱΨм֧š
׿˵һˡ
ʲôˣ
㻹˽ҡ˵
Ʃأ
ܶ˾ҺͰͬһˣ׽ҲҺͬһˣǣҺͬһˡҵıǺõģҵǰúƽġҲΪһ¾ȥ˼ϣҶţúúõġ
֪ԹͷծĵǰɱҵĸףҪɱ˰ޣζҪɱ˰ޣ˭м˵ҶҪɱ˰ޡǣҲΪɱҵĸףҾ͵ȥɱĸĸˡô˵ĻҾͳһޡ
˵ҳ˴˵ɱȫҾɱȫңȴֻǸ𡪡ǣ˲ǾԿÿ˶ԸԿһ䣬ȥȫң˲СĿײļˣͿײ˵ȫң˵ļˣȥɱ˱˵ȫҡﻹˣ˾µɱ˿ħ룬᲻ϲһˣҲҰ֮λһ˰ɣ
׿ϵף˵ı𰡣಻ѩ޶ѡܺǸӳԿһЩΪѡĻǴϣһжûзں˻Ҹػš


695 죡
죬ྩȽǻ
ĸŮʴĻʵʹǧƽסڹΪĸ򣬷ֱոʿɡơղ͡βĸƣڼβ̨һ࣬һӵȽ豸̨ڷһֵ̨150ʩ̹챦ʯ̴ľ٣Ů컹᲻СֻᣬݳҪκκڴͿֱӹ¼CDԱߵľƵڣSPAͽʩȫȨײܺ˽Ķ෽
ȻҪҲ¡Ҫһݵλÿ껹ҪʮĻԱá
վھſڣɫ˧ӭӭ˹˵ʲôܹﵽ
ײؿ˵㶼ûп𣿡
׿ܶС˵С˵еһ˿װȥȽϸߴϵĵطʱǻſڱӭĸֱۡ׽촩Ҳͨ˧ӭôԼô
ѧ
ӭϵЦݱ佩ȻŬڼЦݣ˵ô뷨أÿһλĿ˶ǾĹǶӦøֿܰķôСһ˵أ
ꡪ
һŮ̲סЦ
һɫСͷ̳С˵ɫϸ߸˹ŷ˵ǵһǾɣ
׾ض˵ǲҪˣжǱǣǻһЩԸǧС㿴ǡ
ٴαÿЦĵؿŷף˵̫ȤˡҲǵѵǧС㣬Ҳȫûп㡣ңҺܳĵҪ㽻ѡ
ԼС֣˵죬ôƺ
ûס˫ϾֵڽС֣ϸضţ˵ɫָۣϸÿһָͷȴֲʧġ֡ǹĹƵģԷʮ㡣
̧ͷ죬Ц˵ѹܹΪٴңһ˫Ľ֡
Ϊؿŷף˵֪֣
˽һЩ׵ͷ
ĳΪʵҲ֮ͬˣ
װ֣˵ֻͣɲɡ
Ȼֹ׾סСҡҡ
ôǣ
ʦ˵ǰʦǱ
ԱߵӭС˧ȵؿ˹Ȼְܿת˻ȥ룬㵱ǰ׳հĸܹͰѸŮû֦Ҳģĸܵſ椣
ע⵽ӭС˧ļ˵ҪɣʵͬСĹصǻҵĹصѧУ
콿Цʶ㣬Ͳŷ˵Ĺǣŷôһ˵˭ŵĹͦ˼ġ
ңȻ֪֡ƾһԼӦΪϱ
㲻ҪЦˡӭС˧ε˵ԼŮϰ汻һ˵ϷЩ̫ϰߡ
ûпЦɫ˵
쿴ŷף˵ҶѾҽܣ㻹ûиءǺܲʿΪŶ
סЦ˵ķѻס˵Ҳû˵ŸҲûʲô塣ÿжŮŸָҽܣôסһصСأ
ףֳѷףɴ۾ס
ֳѣһ㶣Ц˵ʲô˵
ѵ㲻ֳ֪ȥǼѾྩܶ˶˵ֳ˵ǹϵУпˡ󰮲ɣ֮ƷһлȥȥĴء
һֵ׵ɴ۾ˣ˵ôף
ֳûзϹ
˵ס˵ҿŮѵˡ

Ѿ֪Լʱˣڷɻ־Ͽһ仰˵ǣһֻڿ񱼡
ŵĶֳհ֮߳һֳհ
Ȼ˵ԼٽҲСΪĹĸŮ񡪡Լֳյľ绹źüӹ
Ŷӹĸס
ҵú̸̸˵û׼ݣͲҵ

εװΪ룬ЩʱԼҫլ֮ĹӸͷһȣֱˡ
ٶܳٺõıбȥֳѰбȥֳմŰ
쿴ŷףЦʵѣ
ǵġ׵ͷ˵档
ҴȥɡЦ˵һλѣɲҪֳ棬ҿҪˣһ࣬ͱԲзۡ
ϡЦ˵
ŶŮϣԭϲһ٩˵رء
ܻʲô̶ȣǶҵѧЦ˵
ͷ˵֪ȷʵʦҲʵѧҺǺýãܶ߹ˡ
׵ͷ˵ȦôϤǿġ
ĸ᣿
ڡ˽˵ֵ֡
һ׺ĸҲϲĸ֮һ˵ֻ߸䣬ÿֶһƩ硶޵ǿ׸˿ǿաӡ
д⡣Ц˵
Եãÿһ˶кһЩԶҲԶԶضӻ̬֡ȺͰֲʧеӦԡ
Ĵ£׺ܿˡ˽İſڡ
׻ûüƿţվѾɫƤɳܹ§ŷ׵ĸ첲ʦˣҺԬնһСʱˡ
пڡײ˼˵ȻܳʱûǽСȻûκα仯ԼȻǰһܲ˵˹
УԼԶʶǸϲ׳µӢʦɣ
վڷ죬յৡһӺˣϽɿ׵ĸ첲к˵㣬ԭͷʦҲʶ
ҺǷʦǸոſڲʶЦ˵ﻹŸղſһĻ˵ŮѣѵŮѾеĽգ
Ļ׵ʦʱѾͽհ㺣ǲʦ
ޡ


696 ĪѰ

һǿһ򣬻أϰð°ؾѾܹԼСJJһʱʲôо
֮عȻ鴫Ī֪ĵط
ĪһЩˣûԼᱻһֻ
ʱ˿̣ѩƤ֯棬Ը챦㣬ɽӨ͸ĵò˵ʱ˿Īеû治
Դ͡ѡκ󣬱ʶ಻ֻһʳڳҽͬʱҪһЩʳһ¿ζǣĪڵÿ;ҽӤ˲ΣҽϾŰѩҽϺ㣬ҽѩ⡣
ÿһͶ벻ҽ
ʳԵĪбҲǷǳ޵ˣûʲôġ
ûޣһЩжǰûˮ׼Ӥ˲ԼŰѩı붼ûû
ҺбҺС͸Ǹеģÿһһ⡣ȻĪдûнȥǣ֪Ҳͬĺ
ȻĻôԴԴϵشɽôıʳģ
ĪоԵ⼸һЩ˾ǰһʶɫĲ϶ǣɫ͸ĻɽЫЩڸж൱Ĳǳϡ٣żܹһ١һЩ̫ŹĪоʵڵĶЩĪжűԼ޸ܵƺ󣬱ҲĪпͷһ̽ԼĶ
ʳݣһѣȻĳһЩ졪ǣԼҪҸ
ôˣ
ôˣ
еĴ𣿡

ÿһ죬Īж˼Щ⡣
ĪлȥģȻҲ⼫֮غʺԼ֮ء
ȥصǵ⽣ӰȥصǹҺȥصǻЦȥص׵ǰǸԼ׶һļһڹôˣһ˳еһǲ̫ˣˣǾͰеȫһң˰ɡ
ȥ˵ĻҪ¸
ǣǳԼȱ֮ȥܰϷʲôæңкܶԼ𡪡Լȥ˵ĻضЩ˵ע⡣Ҳβ׵ĴӼѰɣ
Ҫ֮ѪҪ֮٣ǸҽôԼġ
ǣôܹԼľ˱أ
һԹؿʱĪаͷ׵غϣΣҲ²ֵġ
ǣĪвûоʹ˷
Ʃڣһȷɽ棬Ͻİ˲ιɽ߹ȥ
ĪвǵһҪɽȥÿһζᱻʱط֡
Īеǰ棬С۾һգգضڶ˵㲻Ҫȥ㲻Ҫȥòá
ÿĪжǸȻ΢ЦȻתȥ
Ҳʲô鶼ûзһ㣬ҡͷԵظƨɺ档˵ʱ򣬸һѩƤ˵ʱϲԵĺɫҽ
ı浽ʲôûпԾԼı
ĪҪȥҲҪȥ֪ûòҲûе¡Ҳ˵˵ĻǴҲơǡĹ£ǰһɰıֽһ죬ʳʱͻȻ˻ɽƴܵʱ򣬷һͬࡪǸײ޳ܵ͵ıأһ⵰
һʱĵԼÿִʳĪеѾ࣬ոս뼫֮صʱҪǿ׳һЩ
峿ʱʱȭͷܹо޵ȻҪϸʱֺܿʧ
ȷǲԼĴЩϡʵĹЧȷʵָһЩһЩϸСľѾͨˣҪȴšö룬󺣣κβˡ
ĪеĶǳ죬ŲڵһѾܳȥԶ弸ڷƮţееļơС͸ദˣ·ķʽ˼ֽӽ
ĪȻûгɹĲرѨܹ²⵽ʲôλá
ңεؼ㣬ձƽʱٶȣԼÿν붴Ѩȡʵʱ䡪ſԹһ롣
ɽԽ߾ԽɭҲԽǺ䡣
ɽԼͷ˱Щ򳤻ֻ̻ϸι״谵ĹӰһħõ״̬
Īո˵󣬵ǲЩӰͱֻǣͨ˺þãȻûзһЩѨ֮Ķڡ
ѵ˵ǻѾ֮߰۷
ĪеָǱʯϣĴϮȫȴûҪĶ
ʯһ·ȥƽ͹𣬻ҲκοرĶѨڡ
أĪеڶѨɨ顣
ȥÿһ֣ÿһҪҵĵط
ǰʮףһڵĺ̶
̶ˮϢһƬһۿȥһĺڶû취ľ
Īߵ̶ˮԱߣûпһĺĵӿ
һֻʷǰںˮ棬ʱпܽ߸һʳ
Īж̶ˮã͵ͶǺ̶˹ȥ
ͨ
ˮĽ
ĪˮһɲǣǱʩ˱ħһļ඼ֹͣ
䣡
ĺ䣡
ĺѾԽܹ͵ļޣ޿ײˮһѰѷĵӣĪе治ͣиš
ıӣ۾ֱۺʹȣÿһ缡
ĺˮë״ӿȥȫĺëҲһѰѼϸ룬һһش̼ȫÿһѨλ
ΪҷʶʹȻĪˮ֮ϮʱȻرһţһֻ͹ĴϺ
ĪеĴ𽥻ָѣܹ˼⣬Ҫֳź̶ĸιȥʱ򣬷Լ˫ֲܻ˫Ųֱ˾Ǳסһ㡪
һʬһ㣬Ǳ̹ǵĶˮһ·³ޱߵĺڰ


697 ıأ
Īв֪Լ˶ã·һô
Խ³ԽǺڰ⺮̶ɲ⣬˻Լ᲻ᴩԽһʱա˵ǡ٪޼硷ܳĹ̥Լ׷ѰĲ˿԰Ȼÿܸ׷ɱԼǻɱ˵˾еƣ
ڲԣֽŲܶܶǱǵĶˮÿһּھϵ١
˾֣¶ȵˮӦͽɱŶԣΪʲôȴκθأ
ˮѵǴ˵Զˮ
Īк˼ʱͻȻǰһ˿
̶ףǰͻȻôһĨ⣬ˮץһľͷһֻͷ

Īе̶׵һӰŹӿȥȻ顯һһˮصȥ
ͨ
ĪеˮȻԴѸٵָ
ֱʱסֽŲŻָɡ
Īеһ磬ղ٪޼͹԰ڳ̶֮˳İһӿĶѨ
һӴģһ򳡴СĶѨ
ĪдʱһӺͺ̶ײ̶Ȫ۲ͣذˮ̶̶ˮԴԴϵӿ档
Ǳı⣿Ī
ι״ʯͷͷľ޴ˮԼıѩò˵⼫֮صûʲôÿģ˱ѩǱѩ硣ҪǲСĿʲô޵ɫǾһ굱мӡ
ĪдӱȻ޴ĶѨ
һԤУ֪ԼҶԵطˡ
ȻϾ仰һϻҲǡ
Ѩ󣬵ĪˣѰһЩ˵ʲôѵ顣
ܿģڶѨĶǷһƬ԰һƬҪҫ˵۾
Ƭ԰Īּʶ˶Ƭ̵Ļ
ò˵ڼ֮񶼲ʺĵطܹӵһƬ԰Ǿ൱Ա˼֡
Īʶı⼫֮ص
ľӤ˲Σǲĳһɽ£һܲһЩŰѩֲ٣мдƬĿհףЩհԭҲӦóѩֻΪĪϲԱιˡ
жѻСɽһѩ⣬ϴѩȺƱС͸ͻȻ䷢ĪеֶȺĪпֽűҪһͻȻҪһ߸ıһ¿ζһζԼֻ·һ
ĺ㣬ѩߣһЩĪгԹߴûгԹĸָʵ
ĪĪİˣѹʶǰԼڱԭϸҲκοԳԵֱҲֻһٳ԰ֻֻһٳԡ
֪ԭԭԳԵȫռԼıˡ˵ϲռ˻Ȼ١
ĪȻѰҳʳģҪʲôĵظ͹
һĵġһġ
һߣȻһСſͣ
֮Сͣ£ΪĽɫâ
ʯʯ
ɫʯɫʯɫʯɫʯɫʯӽʯͷɫĺɫʯԼһЩ֪ȴҫ۹âʯͷ
ϲĶϲƽʯϲһпԷĶ
ȻĪһֱѱһС͸ǣվһ֧ӵĺܶһԡ
̰ɫ
ȻɫָɫòɫŮɫĪʱûз֡
ĪеѧˮƽԤһ£ЩʯȫྩĻһһ֡ǸֵǶ٣Ҳǲ֪ġ
Īڶվ룬ȻŤͷ뿪
ʯͷԶûиղƬ˵ʱľطǸСӻϲЩʯͷһЩ
ȻĪСǰߡ
εǣһʯͷסʯ
Ϊŵʯͷ󣬵м仹вٷ϶ͨЩ϶Կʯй
Īͨ϶濴˿˹ʲôҲûп
Īо÷ǳ֣ǱĲ˵غ;ʯͷûʯͷţΪʲôѨȴʯͷסأ
ѵ˵űǲ˵غʯӱı
Īûκԥٵذ˶ſڵЩʯͷ
վʯмشʯߵһһ޴ıʱ𺳵ĸо

һ޴ı
ЩСһͧôСһҲСǷֱվʯǽߣѩ̣ǳ㡪
һֻֻֻֻ
嶼˰ɣ
ЩȻȥʱΪѩԵʣȻǾ޴ıͦصվС͸ĪʱĽģһֻЩӵҲӵ
ĪһֱԱûһĸΪʶС͸Сʱ˻ȻΪԲͨԵʣҲû취ѯС͸ڵ껹ʮʮꡣ
û뵽ֻС͸Ȼ᳤Ӵ󣬿һĹ
пܳ͵֡
硪ȻĪ͵վǰʵ
ǣǾôֻҪǰָ߽ܹǵļǿ壬Ǹߴģһ˶ߵĴȡ
ǱϹӻҪߴͣʳߡҺ⼫֮ض硣ҲҺϡ٣ܴܣȻĻ˵ֱһѡ
ĪеͣԼĿˮ
ǰߵ޴ǿ׳ıǰȥ塪
ĻôãƤ͸ɫľԼɼ
治֪ûѪˮӦûеİɣΪ¶̫ˣܱȥһ̣ѩͬѪˮһı⡣
Լȴ漣𣿡Īдűֻ΢΢Ĳ
û취С֣ЩǵĽѪİ
໡
һĽС͸ײеվڶڣ˫ǰ죬һǰ˺ҧ׼
˵ĪеΪѾۡȻһƬûС


698 ֵ˵ˣ
òװһŮϴ׼Ƹһʱ򣬽˼ɷŽˡĪеǸ͵ʧܵĲɻһģһ
Ҫ֮Ҫ֮ѪҲԶ⼫֮صԭ
û취ľС֣ٳû취Ҳһֱû취ȥصģصңص׵ȥ
Եɺ֮£˵ĪдĻǵ֮£СʳʱѰ˺̶Ȼ󱻰嵽޴Ĳرɽ
ޱȵĲ԰ȡ֮֮ߵʯ⣬Ҳ˱֮ĹѨĲʬ֮
һּ亱İ֡
ҽ顶־ҲֻжȼʵļأĪҽյָѰƹˤ޹뷨
ǣû뵽죬Ȼҵ˴˵еıҵ˺öͷ
Īк뱧űȴһԼĲоˡ
ܶС֣ǾͷŵһɡĽѪȻѸ뿪⼫֮ءûȥС͸һԹĿɰˡ
û뵽ǣûü飬СȻѾ˹ĹѨſڶС
Ǳһ̬ԴԼǵһμ˴˻İʱҲû
໡
˻кòϢ
һѩȺΧʱҲл
Ǹʱĺг˶־սǰźǶʤ桪
һβͬӵļҲӵĴ磬ûֻбߣûж־ֻвݵɱ
ˣ
ۣ֮
Աһ˵ػԼ汲ĹѨְ˭ôȴǵľǱݺͼצץ˺ľ桪
û뵽ǣһδĪС
ͨ˻ǣ棬ǰͬԼһ˺ҲкóԵľ͸ԣкúȵľ͸ȣΣǰ档
ǼįģΪȱͬࡣ
ԣįıĪиͬࡪ
ǣôôġ˺Լ
Ŷ˳ɫʹòС
絶
ǰǰ죬Ⱥţ幪𣬾һʱпܷȥ
Ǳʱ̬
ҪԼĪеһЩꡪĽﻹǲϣĽʵĵ
Ī֪˻̲סҪ˵Щʲô
ΪҪǲ˵ЩʲôԼͱʵܡ
һֻ˵ǶôɵƵһ鰡ǡûܹ
֪ѹҵĴĪоһĸףڶԼίĺϴҴûи߹㣬ҵ⼫֮ؾΪѰ㡪һҽ˵Ա֮ȱ֮ѪԲȫҲмľǸʱǲŵģһԡ
Сʱûмҵģһˡһϵ˰Լңʲô˵ĪĪСʡ˵ֲãССʣ͸èһ򵥵߽֡Ҫľ˵ҵֲ룬˵ҪҸĪСĪУҺϲ֡ʲô˵շз˵ҲշӽԺҾĵӣҵǷҵġ
ܾˣ˵ǵģ׾Ͱѱ˼ҵĺӸԼأԸ⣬ǷסһӡԸ⣬̸ǾߡߵʱҴһкҾͲҾڷסˣҳ˷ҵһӡ
໡
ĺͳһЩǻƵҲСࡣ
Ѫ۾ɻؿĪУ֪˵ڶ˵Щʲôϴ˵Բ
ҲշҴûоҲǷˡҵʦҲҵĸסҵʦ֣ҲҵֳҵʦܣҲҵĺӡЩ꣬ҲһЩӡرʵɹ֮󣬷ҵķͷһʱҺܹܽҴҫһֱŬҪ顣
ǣ̫顣˵ĪеһЩ䡣ҵľϣ׵̫֮ͻȻ̥С˺ڼſڡһųǹ˳ȥҲߵһʱ򣬾Ϳױ׵ʬˡҿ˷һۣת˻ȥҹСԺȾƣһ졪һҹȻ˯졪
һ֮ҲѹΪҲòѹˡеͷߣĹأһǳҪӡ׾ĹѨڵһĬԣٳ˯͵͵ȥÿجΣδجоѹ֪κԼûܱԼĸףԼܹԼĸ׾Ȼ
ʵҺһұӵκ𡪡ֻһӡûܹЩ飬ÿ˶½ġǣүӵͽܣеֵܣҺͬˣӦе𱣻ͥΡҲûܹԭˡû취ȻĶӣһҺʧɣ
ĪС˵ǻһЩԨԴǱҲһ֪ڿҵЦ˶ҵıӰָָ㣬ǴԶվǳЦûܱ÷ңԼֵܡ
Ǹʱ룬ʹܻŻȥҲҪ棬ΪҵĴڣ÷ҳܸ衪ԣˣ⼫֮أҲ㡪ܾúܾãҵѾ˵ʱ򣬻ɽˣΪҪʯûҪû뵽ȴˡ
Īֱű۾Ц˵о仰ˮ֮صӿȪ౨ҵӦŶԡǣҲôҵûȥҵýĻȥԣҵҲȱϳһЩһЩѪ
СˡĪпű˵һ޳ܵСˡǸҳϿϵسϴ󡪡
ĪתЩʬ壬˵ҵ̹ףһҪõǡĺҪǵİ
໡
Ī۾עӵķ򣬱ٴκ
Ӵʯһ
ꡪ
ͷıʼ䣬ǽϵıҲѷ֡
ú޳ܰĪ˵ԺǧҪࡣˣֱԵɡ
໡
ĺצڵҵţмץĴɽ
Щ˭û˵ûү˵ûɩ˵ҲûԷ˵ڶ˵ˣһ˺öࡪҵĻ˵ˣֵ˵ˡĪпű˵
໡
һض쳯Ī˺˹ȥ


699 ߣ
ԭͷʦŸոʶΪǺǰʶء˵ͷڻſʶģյһӾͿ࣬Ц˵㣬ϲ˽ᣬÿѡʱҲȥǿաҸϲ˽֡Ǻõ˵ĻһӾ͸˺ܷɺ޵ĸо㣬ܹ뵽ôõĴ⡣
ЦģŽ˵ϲĻ;̫ˣǲ̫˽ʱɣ
ܹʱġԬյĳ̣ԭĶ쵰࣬ûǰԲȴǰӵĿ˧ڵŮӶϲʳԬΪĿǣȻעظ˵󡣡ֻҪ㲻Ҫǰôг̾ˡ
ôøǰôг̣֪ģǵгͨ棬һЩĴԺͬܶԷߵļ۸񶼱һڷ֮ǰЦ˵ŮҲԴôġ˵ҲܵģҲ֪ǵ׼ʲôǹۣйϵһЩȻġûмԴ˾Աõϰˡϰÿ춼Լ³˻ְԱģ
٣ΪԼû취ġ
Ҳ֪ӽպԬΪԼãҲԭ
ǺãҲáЦ˵Ȧ˻þˣһЩΪ˴µķֶԷ˺ܴı仯§ĸ첲˵㣬ҵһһɣ
һҪæһǺһЦ˵ף˵ʦúܣʲôҪľܿڡ
ллѾˡ׳ֿصл΢Ц˵ŮӵĸоǺܲģķʾѾģҷ׿ó⽻á߰ŮͻȻκѣֱĸо
ż˰˰֣Ȼת뿪ȥˡ
ȵ뿪Ҳ˼ǰ§ŷ׵ĸ첲ˡŷףϲõ˵ʦεľ״̬ҪǰҪöˡ
ΪТʱ򣬽ԬֻҪæʱͻǸʱķͬʬ⣬״̬ȷʵҪҪ̫ࡣ
ԬͱͱյʾҪ˵Щܹױʹ顣
ЦŰ˰֣˵ͲҪЩСˣȫˡԬգûϵģ鶼ȥˡ
ԭЩԼ˵˻ǵ÷ġ˵⣬̬ѣȷʵ֮ǰ֮ЦǺǵ˵ʦû𣿡
ʲô£ҡͷѾ飬ҾҲû취ǸʱҪҲԼúһЩ顪ЩˣЩҲҳˡԭĶҲһࡣڵʲô鶼ûУҲôС´̼ҡ
յ˵ͷ˵˵ʦָܻǰһ̫ˣ㲻֪ǰжôˣҺԬ㣬ÿֲ֪˵ʲôһС˵˻ѹ
ʦֱǰķʦԬЦ˵һָԭ;Ϳʼˡʦ˵˵;ʲôϵ
ǣʦǣ;ʲôϵƽʱô߰ɲһܺýӴˡôʶأ㵽ᣬϵܺõӡո棬һ汦ƵĶŷʵ
ſʶġ׽˵·ǡó֣Ȼʹˡ
ܡպԬŮͬʱҡͷ׵ǳɻ̽͡
ӿЦ˵ǲһǲǵľ㣿
šҡͷ˵̫ˡ̫ˡôʶİ㲻֪ྩжʶŮİ
ûᡣԬղ
ʼ˵ǲҲûа취СѾͷԼΪҺʲôϵİɣ
ȻˡЦ˵˵ʦصྩԸϽԼ
Դ֪㵽ྩ׾͸˻ƵġüֻҪ绰´㹤ֻ˵绰ͬǼֿʼżˡǴȹӺûװãװ᲻̫Уȹӻ᲻̫ԸСֻ۾˺Ȧħˡ
ԬաȥԬյ죬Ҫ˵ȥ
ԬնŮɳֳһš
һߵɳӱͰȡǱĺƣ򿪸ԼһСڵƷ
α仯պԬյĸȴûκα仯÷ΪǸˡ
ŮǴˣɵɳûĿڶķס
ʦ㻹Ǳࡣ˵ðˡ
ǱóˡԬյ۾ڷ׵ɨһ˵һֳĬϣܹ˰ȫС
׿Ц˵ҾǰһСǾܹôණˣ
ǵȻһ˵˭ѧأ˭ô˽أ
׾ľƱ˵Ϊ˺þòҸһ
Ϊ˺þò
պԬͬʱ˾Ʊͷ׵ľƱ֮󣬴һͷѱľƸɵˡ
ʱɫƷ߶˹
տϵĺƣʵǲǸˣǾ͵һƿѾ͹ˡ
д̷߰ڷǰĲ輸ϣ˵ǻ᳤˵ղƿþƣλƷƷ
˽ءԬսӹƿ˿զ˵Ȼǻߡ˹¼լ԰ƷҪǹԼʹãгĺþƣǾӦҲɣôһͳƿ
ʳŮӵ۾һζףһʦ㻹ʵ˰ɡģ
׼װûпͷһƾƿ˵ȻˣǾͺúƷƷ
վԱߵߣ˵Ǵ򿪰ɡ
õģ߹˵
᳡öĸǴԶȪ쳹ÿһ˵Ķߡ
Ǿࡪһӣ˵


700 椸֣
ڶߵૣĸÿһسַ֣·޵ңԶʣޱߡ
ӯ滺˻˯
ǵģڳв˳У۾뿪أƤѾЩ˱ԾͰ۾ϣ֣ɳСһķУܹ˼˯һҲһõ顣
ľĲƷǷԴ˽˿ռ䣬мḺһСһȥ֮룬ôһĹȫˡ
һ㻹ʲôأ
УſһȺƷζŮ
Ϊ׵һźڿ۾ˣٿܣǿգϴ˵Ц⣬κһŮ˿׶øУ̶ʧȥ԰Ρ
ߵſڵʱͻȻͣס˲
ǰͣҲͬʱֹ
ǻ٣ʲô飿һɫСƯŮ˳ʵԶǻٺкøУ˵ʱЦģչ¶ԼߵСѡ΢ʱСǰֻҪ΢ͷͿԽ˫Сõѩ׷۸
ꡪһƣ˵ڵ١
ŮԣȻЦݣȴһЩŭһš
ԣЦ
ԭɩڵ٣Ҷúһŷ˼װЦ˵
Сǳҵѧˮƽɩӵ𣿡һųЦ˵
ǶˣûǻٶѾ𣿡

ȫŻ洫ˮ
ſڵ˧ӭҪǰЩţǿſ棬Ҳֻ÷Ĵ㡣
һ˧ȹƳž߽ȥ
ҲŹƣͻ᳡ڲںһֳҲԽӵ
ֵʩ̹챦ʯ̴ľԱߣվڳĿϹ
̧ͷʱǡþͺվǰƵ˸š
죬̫ˡƽ飬סԽԽտˡǻЦ˵ղվſڵʱ򶼲ҿ¾ֱһŸҹк
쵭Ȼ΢Ц˵лл١ҾĹֱͣӽپˡõվſڣ֪˻ΪҰѴپ֮ءĻҵɾʹˡ
ǻ΢΢ü˵죬˽ҴҲˣҲҴ١ǶҪΪһˣõ֣
̧ͷһۣ˵Ҿͦõġ
ǻϵЦ΢ͣȻָֻ糣Ц˵ѵһˣһһΣҲм仰˵
ܾ˵٣ǲ̫㣬ǡҲѹոƿƹȥҪȥдһ
ŶѣҲҵѣǻЦ˵һȥɣҲȥѴкȻĻǾҪ̫ʧˡ
١컹ʲôɾܾ
ôҼ𣿡ǻЦ˵̫ˡ
֪ǻҪȥˣֻõͷӦ˵Ǿһȥɡ
ǻ˽ʱ򣬷ںͽԬСѾͷƴơƿѾòˡ
˳ߵĽպԬҲǵһμʱ򣬻δĳøһС׻ƵģǺ˵һ仰졪ȻָԬա
׺ͽյĵһμ˴ԣֱڷ׻ؼǵãԼһʱǡǸ͵͵ŮӵԴŮƢ𱬣ָŷŮҲŲҰֿ㣿
ûаѷ׿Ůͷ׳˺ܺõѡ
ľЦŴȤ˵ȦȷʵһȾס
ЩţϽ˵ʦƽʱûȾơҪǳϯľƳ㶼ǸƵбЩ˵ﲻҲǿǡǵľǸѧģûµʱϲһӲҺԬȾơ
Ԭոŵͷ֪Ȧ۲̫ãҲ뱻װЩ֪ԺõŮӣ˵ǵǵġǿɲЩ˺ȾءֻͷʦȾơ
һؿŽպԬˣ˵֪ǡǰҵĺѧԺҲҵĺѧУκ飬ǶԸ죬Ըҡû˿ǿǲԸ飬Լ֪ǲġ
ۿؿŷף˵ʦİɣǲЩ֪԰飬Ҳû˭ԱЩ顪
šԬհС˵˭Ҳ۸ǡںġ
ЦЦҪȥյԴ־ٵգֲ˼˻
ϰǰɵģǸʱǳеСŮʮͣ۵ľһոտŵС컨
ٴμ棬ѾȦꡣ֪ʶǰرҲб仯ǰСѾ˴ݣǰĻûôԡԬԲزչΪΰѾٰǵСˡ
ע⵽׵ĶպԬҲڨڨľƱСţҲ˵
ķΧ£һȺ˹Щҡ׳۸о
ûдǰɣվڰſڣЦؿŷףʵ
ûСЦ˵ڶŮʵ⼸λǣ
һ¡˵
ǻǻǸؿһۣ˵֮ԴϾĽܣΪ֪һҵʵ۽ּ֪ܳϿһݡ
ֺǻգʱĵһоᣬһǳǻ׻һʲôĹϵѵһλеĶӣྩطԶٷͥĳԱһҲ˾⡣
ǻؿ죬˵ǾδĻӦ顪㿴ԼϲŮʱҲ̲סǰҫһ¡ԣʱ治Ů˹ڰĽ١ҲᰮĽٰ
ָָ߸֡̾椸ְ


701 㲻ңҲ㣡
˼ܹŮϲֲᡪ˵òǷס׵Ѳ٣ǵܹྩĽŵĶڡ
ֹţ̸·ȤܹΪ룬ÿһ仰Ϊ˱Լδ޵ϲǻȷʵ־߱Ůͨɱ
˵仰ЩСǿʱɫһĨɬΣ˳ޣκŮ˶Եջ
ǻ֣Ц˵һһŮϲˡ
һҵǲԱᡣǻͷ˵ǣһǸϣܹԼϲŮϲҲ֪ϲһŮǺ׵飬ϲһŮȴǺܲ׵顣
ġϲϺ͡ϲϡֵϸ֮󣬺Ͽɵصͷ˵ˮǧֻȡһư
ͬ˰ǻŷ׵΢΢ҡΣ˵ղžûüܣ֪գ
յǲ󡣡˵շķףѻס
ףǻɫ΢ʹóظֵʱҲôԵı仯˵ףǻǵķף
Ҳྩķס׽ǻϵϸ΢仯˵˵ϼҾྩһЩҲྩؽ硣
ǻ鿪Լ֣ϵЦݽȥŨĵ⣬˿վڷĽպԬգ˵ŷʦ˵ʦſΣ߳Ů顪յüʦȻ޸ǳ
ǻû뵽ǻͻȻ׷쭣Ͻֹ˵ҵѡ
ǻɫº͵Ŀ죬ʹʱȻܹ챣΢Ц˵죬ÿ˶ʸΪǵѡѣҲա
ŭˣǻ˵ιô˵ģûʰ
ǡ˵ñ˶ԸƵġԬҲ˵˭ܵ˰׽ģ
׵ɫҲѿǻ˵Ǿ䡮ÿ˶ʸΪǵѡǻ仰˵úȷϣÿ˶ʸΪѣǻ˵޸ǳѽպԬյԼʲôˣ
׶ǻ˵֪ʲôط˵ң֮仹һЩԼ֪ĳԹǣʲô鶼ЩŮǣǶҵŮǺܸɾĺúӡ
ǻЦ˵ǵȻٺòƷȻôšѾŮѣȴֹŮҪ֦ͷУ²ô׵ɣ
׿ǻƽ˵˵Ҿ˿
в
Ǿ档
ǻЦ˷ϵ۾ŷ˵˵ʵвǾ桪һЦؼ˴вˣҲӲܱ˵вؼ˴ӲˣǸ±˵ľ档㲻֪ؼֵķǾͳȥúô
һȱ۰ɣȻвؼҵˣһŸСװ˵
ϾԼǿ׳ȥսһ´󡪡ߵĴͷ˸Ųǹ
ķѻףǴԱպͿ˰ɣ֪ں˭𣿡ĵؿŷס
̾Ϣǻ˵ؼҵˣ
ǲ̫ЩǻꡯЦһƵ˵
ûķ̣ǿѹɤ˵ʲôϵ
áǻ۾Ц˵ΪʵǸ󣬱ԼŮȥջŮӡԼ˼ʦŽˮ¥̨ȵ¡ҵһ䣬ڣʦºڣ
ҡҡͷ˵֪ǶŮԣһ硪㵽ʲôˣ
ǻŭΪǹԼ˵ҵүүүүֵܣҵүүдүҸĸҲͬ㡪ѵãҽһúܲӦã
ӦòӦҲ顣ӦǾӦãòӦǾͲӦáһؿǻ˵֪ҵĵӺδҲһֱؼҽ͵顪ҺǺʦϵҲǺܺõѹϵ˵һҪҲرˡҵѧҲҵġá
ҪЩԣ˹Ĩ죬ҲйؼͷˮĿԡԸǻ֪侲߸ᣬЩԾȻʧҲؼûκɱ
£֮䷢ͻԹߵĺĺ飬¿ʼע飬½ҺĹϵǻһˣӦ֪ʲôǴ㲻ңҲ㣬ǼװƵغȾƣӵĻڶЩҥߵļƻʧܣԸգǿʲô鶼ûзΣ
ǻЦ˼ڷ׵ϴš
ãǻų̾˵ѹֻĴԳѹֽþ͸ŮƵؼ졪жӣȷʵһ
װ˰֣˵ΪңҲҪ˵ôáҪǺұֵùȣֻԹΪȷʵĳֲɸ˵Ĺϵ˵ʲôԽܵ飬Ͼκܹ촫ŶҡɾͲ̫ƽˡһˡ
ǣףҵʲôˣؼҵʲôˣǻϵЦЩᣬҲЩ׵۾ڿһ׳աֻ쵰ΪúؼҵȴǧҪҪŭĻͻʵ˵Ĳ²Ȼû˵ļƻóѡֹ۵𣿡
룬ͷ˵ͦҪģȷʵôңҲ㣬ల¡
ָָϵĺƣ˵ﻹаƿߣδС͹ġ㲻Ļúúһأ
Ҳ㣬㲻ңǻŷʵ
û⻰˵ġ׵˵ͷ
˼˵㻹׼ң
ҪǲңôأЦ˵ϰ֮ˣΪϣΪʺעǣǿаĪߵͶ̳Ʊ죬°ѧ֮ǰҪ¼ѵȲѵʱײִˡ
С֡ǻһ˻ƿڴ˵㶯һԡ
ž
ͻȻ̧һƯһȣµĲЬصسĶͷ档


702 Ҳκ˵ã
ž
ǸûκηһͷԵڰĵذ档
Ϊһʮ㣬ͷؽԴŵءҲ˵Դҵڵʱ˫ŻڰУеȫԲе
˵ڵ֮Һһû˾ֱε˹ȥ
С֡㶯һԡ
仰ڶߣ˵˾Ѿˡ
ֳĬƬ̺󣬿ʼ˹ȥ鿴ѵ
Ȼû°ɣ
챨ˡ
ȻˣȻ˴绰С군ˣҪ군

ҷ׷ָ׵ıΪ
ȥ㡪
Ҫף׵ɨ˹ȥǸر죬廹
ڼʶ׸ղŵȹǿɲΪһȻ
ôǸṫӸһ󣬾˵ǰųʵڶٴͦǰҧȵôִܹأ
ЦǺǵؿ˵ҶʵˣһߵãֶӰ󣿡

ǻϬضŷף˵ף㴦̬ȣ
Ҫʧ˰ɣ˵˵Ҳ֣˾Ӧ䣬ӦõǸӦúһϢˡûдΪʲôҪ䣿ΪʲôҪǸΪʲôҪһϢˣҺ˵һΣͻеڶΣΣ˳ΪһϰߣһֱܡĻҿԶʧȥǰһ
ǻɨһ۵ϵȻ˵ԣΪ˱ֱӰ˴ȥ
ҴΪ֤Լ˵ղҵʱ˵ҶһԣҾͶһԡôӦҲ˰ɣ
סǻ˷۾һͷŭ˱ӣǻ죬ͳغŷ׵֡
쿴׺ǻͻϽȰ⣬ǻ˵ǻҲûж⣬͹ȥ˰ɡҪǾͻ¼ǵҲӰ졣͵Ǹһ棬Σ
ǻ죬һЩȴβסŭ⣬˵죬ҵδޣԸӣԸһά촫ǣôˣҪؼҽһεȻҲӣ̫ӡ
Ҹӡ˵֪ʱҾѾŸӣܾܲͲҪܣܲ־ͲҪ֡ҵʱ˵ˣֳʲôìܣ鴫ȥʵЩţؼҶܲáأ
ָָɵڵϵȻ˵Ҳ֪ǻСֵʱô
ף̫
С֣һȻù𣿡
ˣĲԡᣬӼһЩҲпԸǻȻ͡仰˵ѾԵȻ˵ģҲ˵ȻŵС˵ġ٣Ҫ֪ԼǺվһġһŬİȻΡ
ֿЦ˵ҲǷʱҲͦİԴһӦûʲôɣ
ꡪ
պԬСѾͷԭܵķʦԿСøϵĿƵġ׺Ƥ˵ԼҲʱ̲סһЦ
ʶķףʶķʦʦ߳ˡ
ĬĿѣȫȥˡ
ǽպԬգСֱ鴤̲סЦǰǻֻǿš
ԣϸĲƤ˵ɫɫѪҲ΢΢͹֡
ǻǱ׸ˣӴˣҲͲ˻ͻ򱳺ͱǴûֺԷ׵ʱһֻҪ󣬲֪ʲôطֲźáڹΪԴ˹棬ΪÿһķҪûеޡ򣬴ܴ򲻹
׿ǻ˵ĴϣܹҵĴҺװףؼҵҲԼ
ңһ㡣ң򲻹ҡҲžؼҵŻƤҡʶʧӰΪҳҡȵһҪһٵġܰôܰô
סǻѾʼҪҧгˡ
Ŷ˵һ顪Ҹղ˵Ǹ顣ȥ˽үӽϧүǸˡ֪Լ˺ܻĻ£ֱ޲硪˵޲ְТ˿û취ǸТ˵Ҫңӽҵ׳ԺҲǲ뽫úصġһ»Ұ

ò˵׶Ϣȵ𺳡
ǻ𾪵˵ҲȫŴͣһŵģ
˵үӸң
ʲô£ΪʲôҪ
ܰɣǺܳʱûгˣڹĶǽҵĴٽС

ǻϬضŷףصʵ˵öģ
ѹǿҵĴܸС
˭
ؼҵСӣǻ޵Ĵڡ
ѧˣ˰ϲ
ߵȺеĽ㡣
ǣýԼǡ㡯ִ̫ĵġ
һҫ۵Ĵ̫Ĺâķ
ǰǻûֵκαˣ档һˣҲ֪ʲô۹Լ
׵˵ͷ˵ٰϢžͻᴫˡ뽫ǼһӦú顣Ȼǰǽү˵㻰ûзڡ
ˡǻؿŷף˵һҪ˵ⲻõɡһŮѣֽҶᣬ𣿡
ûŮѡ׵ͷҶŮѣһľů顣һһҪ˵ûŮѡ
ղ˵ѧҲá𣿡

ȻѾŮѣֻǰ쵱ԼáǻǸһĨЦ⣬˵ܹڳ˱֤ԺԲپ졪ԶΪ¹ϵܹ𣿡

ûش𣬶˼ؿվǰ۾ˡ
һʥһ椸֡һոʱԼͿȷˡ
ڷײŷ֣һˡԼĻҪӴһЩ
ûи硪һ߰Ů˹ԣҲκ˵á


703 鲻֪
ǻһˣһܹƳЩһҲȥ
÷ԼĻס˷׵죬ȷ˷׺ʦϵȻ÷׵Ŵҵ汣֤ԼԺԲκ˽顪
ôôһϴǵ߲紫ţؼס⻹һôȷԺԶûлؼǣκιϵ
ǷףؼؼңԶڷǰĽУҪʲôʱҲܹԼԴѹסǻϲףһۼͲϲ
÷׺Լͬһˣͬһ֡װǻƣװƷóԼʵ뷨ˡ
˶ΣգԼҲͦΣյġ
Ȼ׸ΣգһžͰ˸ߵεǲû취߳ôߡ
ԣնϷ׺ؼҵϵؼ˵һٺò顣
ǻģԲžһһˡ
ϺؼͷٵƯؼȻͻر
Լ߳ؼҴ󴬣ԼӾַĸ档
Щ飬ҲֻҪԼһ䵱˵ѡ
ȻԺҲԷڣǣǸʱԼƷȻܵڵɡ
׻òش⣬ΪҶ棬ҪһȷǻǸ𰸡ԼֻʦϵԲܳΪ¡
ĻͷġСñӱժҶ֪ĴʽҲ١ĸŮԸԼ滹Ůϵ
ҲΪǻ뷨ԷײŲԸô׵͡
ԸŴүүġ黬Կƴռ˵ԡռȻ㻹ռұˣ׮û취ɽˡ
һּܹؽֿԸǻһĻشʱȴһϤŮ˹
ûи硪Ҳ˭á
߰ڵĸо
˼æתͿһİĺɫʿװһʿһŮ˲źɫƤѥ󲽳߹
Ů˵ͷ߸ߵ¶޳һĲӡݾϾһ˫۾ҹǿǳ
ŷ죬ȴزŨīţһǵϡ
Ůϣ㲻ʲô¡ǣŮϣȴ˾Ȼǡݡ
ô·ǧÿһ˶һܵѹȵļٸС

Ǵ˵һ˵
ΪѾԵӵڰſͣ
ߴˣ޼ɵطڷ׵ϣ˵ҲáҲҸ硣
ӣһĿЦλСôҲˣ
ϣңһԽԽˡ
ĵȻΧۡ
˵ؼҵݵλྩһŮͷѾ㹻ˡ
ۣǾؼҵ𣿺Ư
˵ؼҴ󲿷ݵⶼڴ
׼ӹؼأ벻ΪʲôҪȥ˼СŮˣ˭ʸСǽҵλɣ
ǻû뵽죬ȻϺü꣬ȷʵĸ磬ʱһЩ㣬Ц˵죬ôˣ
ޱĿ˵ҵΪʲôܹ
ǻ˷۾ȻЦ˵֪λѣ
аޣ㶼֪Щˣѵ֪ЩѣҰҰҰҾѰ
˲ѵˣҵѡ˵
ǻ࣬˵죬ǱѣҲ˵ʲôһЩܲõĴԣؼҵ涼ܲãҾ㻹бҪһɡ
쿴ǻʵ˵Ƿ׵С𣿡
֪ͺáǾЩǿѨ硪
Ҳ֮ܳΪѨ硪˵
׵üͷִ²ĸо
ûüֹѾ˵ȷʵϲʦ

ؿ졣
֮ǰҲһЩСĴţǣǱʶǲŵġ
ʲôô˵Сأ
ϣʲôܹĸԸС
ΪĹ㣬Ĵʵû̫г
ǣ˭Ҳû뵽ǣ˽ҵǵϡ
ȷʵϲʦȻ˵仰ڲڣժϵһŹǰס
졪ǻˣ˵ô˵Ļ֪ôζʲô𣿡
ζʲôζϲζһС췴˵
Ӧ֪˺ؼҵӰ졪
ʲôӰ죿Ϊס÷ӴһЩǸӵŮ˾Ͳϲ𣿡
ǣϲһŮѵˡ
ô˵ûǡ󵨵ؿŷףھŰſڵĳǸʱһɫĳºɫӣֶԷ˵졯һģҶ졣
ǣʶʱûŮѰϲʱҲûŮѰ
ϲûѡңѡһŮˡĹϵô֤һСأһ˵Ҳڳÿһ˵
ǻüͷšԵĻýճס
Ļôܹ֮ڣôԴؼҵŮ˵
ҪҪϣû֣ôΪһˡһһǴ˵طŵԼΣ
죬ɵй졣ôͨŮǰ㡪һҰһӲݣԼһ̲һ
ǣŮˡֻǰ㵱ѧԼáǻò̶԰εġá˵
ڴ׵ʱҲǳĺ档׿ֻһģˣӴһ궾Ĺ̥ʲôܹŮˣ
˵ʵĲòԼݲƸʲôῡûмôƫƫжأ
ǰͷֻһʧߣ鳡սһ鲻֪һˣôͳСأ


704 ƺԣ
鲻֪һ
վǧ谮һֽһŮӣǸոճһδ÷
ģġ
˶ĵģײòϣܹһġƯġǼһġʹõ۶϶ùݵŮ׷ϲ׵Ǻܸ˵ġ̵ظо
ǣѾҶᣬѾԼŮֻʦѣǺ֪ѡ˶ѡ
мŮӵĺ񰮣жŮӵ飬ǣվֻԵ޷ݵ·ˡң㡣Ȼոտʼʱ˴ʱˣʧȥ˶ԷѶϢȻԺԭϤģһ峿ͻȻоԼʧȥʲôǣȴ벻Լʧȥʲô
ǸʱǾȫشӶԷʧǴûһ㡣
ζ̵أᡣ
ײ֪ôӦĻǻҲ֪ӦλӦĻֵôֱףԼĸ飬֪ԣǣȴֲ֪ʲôȥָ𡪡
ΪϲһˣԾͱСЦ˵ǣʹܹҲϲ𣿲ܡ
쿴ף˵ңҺθɣվǰʸûУôܻںǵȻҲϲ۸ԣû취˽бһҲϲ˽бҵģȡ裬ҵģҲٱҴӲ׳ŵÿһγŵ鶼ٷ֮ٵܹ

˶ؿ졣
֪вǣȴֲòв
죬˵ġȡ衯ǡٱ˵̫ѵ顣ʵʵܹ
ǣЩ
ƽʱȻǽÿһҵϵĲ񼣣ȴΪƣԸʹһ𷢲ʵ˫ӮǺ黹µԱߡ
˳Ĺ壬˵һ
ǽ쵱Ŵҵ淢в֮ԣһͷŭ˵ĸ
ǵתƵ˷׵ϣѵ˵һУΪ˱Լˣ
ǻͲ󣬺һˣҲᡣ
ǺͷͬˣǴʱ˿ǵԷ׳ĽͶʼɡܹĿеỤ̊صΪһˣȫȫȥһˡҲҸ
쿴ǻ˵ˣǲӦȥҽԺ
ǻ΢ȻֿܿЦ˵ǵġȻ岻Ҳ֪ô¶ͻȻεȥˡƶѪ̫ˣҵȥҽԺ
˵ͷ˵ؼ
ǻؿ˷һۣתŰȥ
ЩŮԴ֮󣬴ҳǻת뿪ҲϽȻûѹȻȥ
ԥƬ̣ŷ˵ʦ˼ŵ㣬Ҳû뵽ᷢ顪ϣܹÿġ
ЦǺǵؿ˵û뵽ͺáû뵽Ҳû뵽飬ҶܲԸ⡣
ͷֶ˵С㣬ټ
ټ쵭Ȼص˵ͷ˵˰ĵĸŮɲʲôؼӴıʵԼ´ý۹ĺԴȫ˭˭
ֺͽԬմкȻת뿪ᡣ
߳ȥʱ򣬻ذæѰŸϡ
ߵǰ˵Ů˲򵥡
׿Ц˵طʲô򵥵Ů˰
ȷ˽Ҳ˵ʲôŷʵղ׼ôش𣿡
һûء˵ǲؼҵÿһô
ؼмͦԺҪСһЩǻֻеʡĿ̫ˣּεúܲƯ첻κ˵վĸ߶ȣȰθǻҲͶԷңǷףԣҪԼʵ뷨˵ڹ˽Ӧʱվ㡣Ȼ飬֤ﲢûаҵãҲûаؼҰλô׾ͱ¶Լ˵ǲ̫ɵˣѵˣ˽̫أ˿Ц˵ģϾҼ꣬²̨˸ЦɴͰ򷢳ȥˣ۲Ϊ
ҾҽˣҲһˡЦ˵Ҳ֪ҳһŲϲ˭ҶţҲʵûа취ղʵڲ˵ġ
˾ͲʶķʦˡЦתƵ˽պԬյϣ˵Ǻþû˰ɣ
պԬն첢İرڷТʱû档
û취ϲ죬Ƚ϶ԣǸϲҶᡪΪ̫ǿˡʲôҲ˵ʲôҲǼ򵥵վ˾Լͬһˡ
ȻպԬҲȷʵͬһˡ
Ҷ᲻ͬȻ䣬Ǽģ̵Ǹ֪ʶ˸׼óԵģǡʱչǡ
Ҷ֮ǾϵҪһѡĻȻ֧Ҷġ
Ȼ컹Ҷᣬնǲֵ֧ġֻ֧Լ
ոʱǻûôкǴкǶܳĸо
ÿһζÿǴкʱǶһܳĸоһ˲ͻȻ˵ͻȻľϲ
кܶʱҲڷ˼ûҪѾϤˣѾǡѡˡҲúܲ
ǣٴμʱָоͻԽӵǿҡ
ҲΪǾԶû취ѡ
ƽȵģȻģѺ˵һ仰áϲ˻ô
㡪տ죬΢Ц˵þòˣû뵽ء
㣬ԽԽƯˡԬҲЦ˵÷ʦҲڣףһºȼɣ
ͷ˵ȻҺþûкȾءҸղ˵ôѿĻһЩƣô˼߱Ǿƺԣ


705 Ůˣͦã
ŮÿڶҪһ׸ʱԣĻˣҲһŮܹҵĳɾ͸С
ھһϢ䣬˻ᷳӦ˵ʱ򣬾ͻСһ
룬ƿϢ䷿ʱúķŵ̲ζ
첻̣ȴϲ޵һڣֵ˵ֳˡ
һòӢڴڵ棬һڵġӡ־ϵڶŮŻɫŮʷװδأ鲨ҡҷܹһּǿӾС
˵ߴ־תƹЦº͵˵˵˲̵ģûס
ſڰѽµϸ߸Ьѵѩ׵ĽŰߵ˵ָʵף˵֪Ҳ㡪ѵõһˣͳɣҿɲǿ㡣˵Ҳζ̡
ôңԺҶû취ԼһָֻŮ˵С֣Ц˵Լ˿ǺΣյġ
Ů˽֮ݾͻᷢ仯ɷӣҲɷĸסŮǻ̲סԼɷһĳ谮ҲŮ˵鷿ǿҵСӺ°Ͷ˵Դ棬˷˿ϴˮ˵Ҿȫɰĺӣ̲סҪ㡣
ѹϲ˵Ļ˾ú첻ӦȥټңӦȥѧҡ
ּҡ°˵ķ˿Ħţ˵ÿһּҶҡÿһҶлΪѧҡ
ѧҲսף
ѧҴ󲿷ݶǷӡЦ˵״̬ܹ鿴ҡҾҶҪˣȻĻôͳΪŮأ
˵ϴЦ⣬һֻǱӡ־һָֻ콿۵С˵ǲ־ί˵ǻҲˣ
ǰͦ壬Ц˵ҵδ򣬹ҲȻ𣿡
⻹ǡȻ̾Ϣ˵ҵû취ȢؼҵŮˣȴؼ˵Ůˡ˵ǲע
̾Ϣ˵Ȼû취ؼҵŮȽϡղҲˣ˵ĴҲǵһΡǣ߽ʱһǸоǿҵѹȸСܲԼм˶һĸоɣ
ĸǹʱŮ߹ʱеĳ񶼵þϹݣҲҳֺõԴʶʵںûбҪ˵Ƕһֲء˵ʲôʱҪȥֺñˣ˺֮Ĳôôأ
ƯŮ˶ҲĳСȦҲǱƳֺõĶƩǵ֮ҫǡ
ǣƫƫǸ쵽ˡı£ߵǿǸط
վǰһ΢Сū͡˵֪ڡͷͬ⣬ŵ뿪
ָоĸŮ˻ϲ
ǲϲġֱﻹܵĲС
һȴֲ֪ӦηΪ˼Ҹʲô鶼ûûۿԼ
ȻûۿԼҲһʽ衣
Ů졪˵쳹ྩǵǾ˵ӵ罫Ѿƾʧ仰һɳ죬ҲΪ仰ΪһЦ졪Ů˵ԵʣһƯŮˡԴҾͶĿһЩҲԸһЩķչˡԣֱڣÿһ鶼˾̾Ͷʵÿһҵ񶼿漣֮ҲʼĲܷ񵱵仰Ľǡ֮
Ц˵Ҿãǲǵ֮ؼǿԼûһǿĶ֡ĶǷףʲôأһ룬һȤζ뷨
ҡͷ˵ܡǶԸй־ᶨǿΪľǻۣԼÿһжŰٷ֮ٵţľٻġһʹλΪʡĸҲ޲ߡ
ңΪǼ飬Է׳θкС˭Ҳû뵽Ǽݲİ¼Ȼɾ˽ķסһ¼ɹ˵˺Ʊﻹн̯ҪʰΪʲôô죬Ϊ½ĳ׿Ƽ׿ƼΪʲôܹչѸͻֶܹΪ죬ؼ֧šû죬׺½ܱܲס׿Ƽһδ֪
һɽҪӲ֧ţߵ˵˫ǰ£ָĿɲλ̧ͷ˿Цţ˵зӦˣôÿ𣿡
˰־ϣ˵Ȼûÿ
ǣŮ˾˵ĿڵϿʼæ
˭Ҳ뵽𾴺ͳݵĸŮԸһ̬Լˡ
ҲҲǽ棬ڹļ϶̧ͷ˵Ҳͱ˸һ̵˰ɣ׺½ѡؼ飬ѡ񡪡ΪֻؼҲֵܹסǽҵĹơǽԸؼȫ濪սǣǸʱǽӦûû׼ɣɱһǧ˰٣οЩɵ˸˱ˣ
˵ɵƤɳ棬۾߹ϴŵȻЦ⣬˵βڽҸܵвԲҪ˲ϲβ͸
͹𣿡쿪ʼų˵мŪһǷǣ
յǿǣѹյһݡǺܴǺǣվǸŮ˰ؼҵүӵǻûƶ棬Ͼĸĸ岮ڣĸһǵŮˡ
ǣؼôȨŮѾؼжһĲҲǻվƲԭСֻϢųȻؼ˾ǡ˵˭Ķ֣
ֻǱڶ֣Щֱͻؼ˲Ķ֡ǻվˣֻжؼվǻܵ裬ҪһѶɣؼҵ˺ԽԽأүӾͲòӡ
Ů˵ͷתʱвλȻǿѹƵĿУ˵Ůˣͦ𣿡
죬졣


706 һôд
һμҵͷ֮Ů˰ʰս˱С۾ʱ˸ⷬڲû̫ྫøӾȡ
ְҵŮ§ڻߵҺ˵ǲ̫˽ˣ
ҲáŮ˵ϲ㣬ΪκҶԸ⡪ղû棬ûԷ׵Ƿס˵ʵһŮ˶жˡΪϲһˣԾͱСǣʹܹҲϲ𣿲ܡҺϲõǾ仰鲻֪һ
鲻֪һ˵߶仰˵쵱ô˵
ô˵ޱȿ϶ĵͷ˵ô˵棬ܶ˶ˡû뵽ŮˣʲôҲôҲƫƫԼݽ̶أ
Ҳ֤Ǹһ˵һЩ˵̫Σˡ
һҲ˵֮ǰһһͷǳ˲ڻſɿ֪ʲôںſڵӭ˵ЦһʱҾͷļһôʸΪĶأǣƫƫΪĶ֣һͷʹ
֮˿Ц˵Щһˣ֮᲻رķһЩ
Ȼᡣԥ˵
Щ¿ررԲļһԸ𣿡
Ը⵹Ը⣬ϾദͦġǣҲһЩ
ǰԣһˣ᲻ֺеĸо
ſ˵Ļ룬˵
Ŀ֮˵ǻǵɽȣ߱һָĽҽǸһĵܵܽ˵һһʱܣһĺһ˲õĴأһر߱߱еĹҧˣҪԶؼס仰
˫ֳ˿ؿڣʵأʲôˣ
𣿡˵ĴŮ˵·ԼܣЦ˵оƽгٱ𡪡
ǷܣҲתƻ⡣Լشʱʹķ
Ů˰̾һԼվû취߽˵
٣ڻԡ


ǻصʱԼĸſд֡
ǻĸǹľѧңؼҵҵ񣬵ÿҵľָֻšҲΪ䶼żߵؼڡѧɡ䡣
ؼľްԼ壬˾̣˴ѧʣ·ܹԽԽ󣬸ܹԽԽ
ǻţվſ˵֣ûϢأ
дһƪӡ̧ͷһ۶ӣæ顣
齻ȥˣõΪãҪעϢ
Ҫʱϵһƪ£ʡ
гĵ£ͣıʣԱߵ̺гһ̵ȼһ֮󣬿Ŷʵ£
ˡǻ˵
üͷ΢˵ͻ
ѧ׼ûкؼҵκһҪ档ǣֻҪؼŵֺŵԷ˽
ÿһ˵İͷÿһ˶ŸָĽ
Ҳ⣬Ȼؼҵϵ񣬵ǶһЩصĺҪһЩ˽ġ׿ƼĻ𱬣ԴչҲں漫ĴеĹϵ
˴̽δСִҵսڳ֮ǰȷһŷ磬һΧ˵ķӦҲǼҪġ
ƢСҵӡǻЦ˵ȻڻҽԺأѾϹȥˡҺǽͻˡ鲻ˡ
š϶СŮҼҵĴֲϣÿעĶǹҴ£羭ø֣˭˭һ⣬˭˭ֱŤˣ治ϡⲻҪĿİɣ
Ҳȥˡǻ˵
Ŷϱ΢ͣԼŮӣǷǳעġҲòע绹ؼڲâ֡
ѣִ˵Ͷ۹⣬һѧʱѾԤ⵽׵ľ޴ǱмǣߴĸͶ½衪
һؼܳĸסֱڣؼҵľôȨȻǸŮƿء
һŴĸеŵ㣬Ҳпܼ̳ĸƿصҵ޽ȻͻСǣ˭֪Ժأ
٣Ѿ˼ϼһǶƫִ̬ȡ
˵Щʲôϳʵ
Һͷ׷ִΪϣܹ˻ỹ֮Ҳܹϴϵˮ÷׵Ŵҵϡ첢û˹ϵǣı֡Խܡ
ţϰ̵ٰ̻ҸصŶӽŽ¡
쵱˵ԼԷ׵ĸ飬ԸеСǻѵʱԭԭظһ㡣
ûпͼӴףΪʵ㹻ߡ
ȻǻĽϵɫѿŭȵ֡컹ҪҪҪؼһҪҪ
ǻ֪ԼĸһᷴӦңΪһĻˣĻ˿Լͼ
˵СҪǸ˵СʹؼҸҹȥؼôŮӣһôҪģĻҲܹ˵ó
֣𼤶ǻﻶϲȴװһżģϽȰο˵ǶүһǺǻҲܲš
ܲţһƫƫҪܡϺһڲˮ֮˵˵Щкܶˣ
ǵģкܶˡǻش˵
֤û֤
еġǻ˵鷢ھҾҪʱļƵҡ
ţ죿ҲǣɻضŶӣʵ
ģǡúСԼھ棬ǡȥȥҾ졪ȥ˷ףǸʱҲ֪׵ྩǻ˵
üͷŬȥ˼мϵ˵롪ûɣ
֣ΣûΣǻЦ˵ȥǷôأҪ飬ҲҪ鰡Ϸ鴫ȥﶼܲɣΪΪؼҵȰȴ˸һѷ첻ԽԽ˺һӣ˵ҲģؼҵˣôһŮѹͷأ
Ͽ˶һۣ˵˵ЩʱƵøңҪؼҵǼλ˼ҿѡļ̳ˡ׻֪֪һôдġ


707 Ʒˣ
һֱ£ղǢ
Դ󣬼ʹպԬռҪάһƽ͵Ŀռ䣬Ϊ׵ĲԼԴŮԶʧܸա
׳ĬΪûдղŵ˵Ƿ߳ǳһŮܹ˵ЩʲôǸŮĻ͸Ӽѡؼļ壬ôһŮ˵ʹСҲҪϲ黰
˵ǿŷһ顣
˶أֵȥܣ
ܲˣȥһӵұ˵ӡ㲻õıʽ
ңҶŮ˶߸ԣһһҪײһǻײļҳ̶Ҳ˰ɣ
쵹һֱڽڻشպԬյ⣬ѰһЩͬĻ⡪ǣֵ飬պԬվû취˵ԽԽ֮࣬ĸûиһΧҲûиһЩЩ䳡ˡ
һҶֹͣ˵˿ͷ˵Щʲôʵڼˡ
ǣҾֻܺȾƣһһغȾơ
ĸټ̨ӣȻû취ĹȽϣܹл̨ʵҲǡǿաǹҹձ˵ǰÿһ˶̫յԱ
ò˵ħ
Ȼ뿪ˣֽƿߡ
ƿߺܿףȻᣬȻЦ˵ʦһʱһֱྩɣ
⼸Ӧྩ˵кܶûд꣬һʱû취뿪
ʦྩĻʱԼɣ˵̫ˣҺԬҪȥϢˡһ绹Ҫȥμһ
׵ͷ˵ȥϢɡȵʱپ۾ۡ
Ԭ˼⣬վߵǰ˵ʦ
Ԭգû°ɣ
û¡ԬҡΣ˵ʦǲǺˡҪٰǵɺˡ

Ԭջ˵Щʲôո뿪
費Ҫǻȥ˵˾ţǻؼҡ
ȵŮ뿪ֻз׺ˡ
šһƿȪˮݸ죬˵ȿˮɡ
ӹȪˮСڵĺţɳ棬˫ǳҫһգգضŷףϴŷϲ̬ӹһֻè
šȪˮƿһһϾƣڻЩڿˡ
һƿˮ꣬תʱȻ̬ЦڿԼ
׾̾˿ֵ˵Щ㲻Ӧ˵ôһˣô벻ĺأ
Ӧ˵Щʲô췴˵ȻЦӯӯ˵ǵģҺͷʦʲôϵҲûУһҲϲ˵ڲ˹ϵԺҲ˹ϵ

˰֣˵֪֪˵ܸжû취ңΪѾҶᣬѾŮѡĻ㲻˵Ҳ֪ôһˣô벻Ҫ˵ʲôأ
Ҿ¸鷳˵
ֱ壬ŷ˵û鷳ͻ鷳˭ǸŮأ˭ǸôŮأҸϳȥҲȥֲԸǵ⣬ֲԸǵóѡĻһֱì𣿡
һŮ˵ĸ˵£ؼҵҲֻôһ㱾µĻһ治ܾôװЩȥزסĻػˡ
쵥ؿŷף˵ǵҵ˵Ļ𣿡
ʲôʵ˵仰治֪ʵһ䡣
۸㣬һ˭ˣҾͻƤ˭
վֱ壬ǰ§ŷ׵ԴԼСλ˵ҲҪ紵ʹ۾ҲҪѩļҲҪκ˶һëκ˶ԡ
죬۸ңվҡǣأ۸㣬Ǿվ㡪֪ۣ֪㲻ϲЩıơԸĻ㵲ꡣ̫ˣú˯һɡ
׿Ц̶й̵ȫ
ֻǰһӵϷԣû뵽ȴסǳѩǷÿһ㡪
Сȴ˵аȫС
ŷңڸͲķ׾ܾıӻҲܾᡣ
ˣۺۡ
ױ۾ܿͽ硣


ؼҵլһҲϣྩǷ羰ɽɽؽһռؼʮĶĺլ
ŷʽģŷ޵ĹųǱһֲïܣϡӦоУƺ㣬ÿ춼ؼҵԼݡæҲ⣬ֵݵʱ۶æҪؼ񹤡
ؼڲи߶򳡣ɽڽ߶ɽҰķҶ飬ӸˡǴҪɽؼİѾƲǹؼ
ؼҽ䡯޲ɶԡԣǵļҷҲǴ󷽷׬Ǯ󷽷ػǮ
ɽظҲסСװơ
ܣҲԼӵеһгǰǲ¶ʼɣֿеĶ֡
ǵ·ϲһЩྩȨҲû¹ؼҵүӺȺȲ򼸸˸߶򡪡
ྩؼҲǧĹż壬˵سʱһλմ󽫾ĺʷƾãм䴫ؼԼˣҲ˵
ΪҪݡԭƽʱҲլǣȴǱүүһ绰лġ
үү绰ʱ̬ȺܺͰЦ˵ŮүүȲˡүүݱɡ
ǣͻݲˡ
ȷʵݲ裬үүض˼ҵĺѩװڲǰ¾ߡò衢ݡ衢裬۴䣬ˮʤա
˼Ų豭Ȳ裬үүҵĶһԣ۹۱ǣǹģװԼǸС͸
֮ǰӦ˵ĻѾ˵ˣӦҲӦȫˡβþҪ⼸λ˼ҵ˼
ǻվڲΧûʸͼλһΧŲƷ衣ϴº͵Ц⣬ļͥۻᡣ
үүֹ󣬾͹Լһ裬ԲˮζԼˮ׼ӡֻõˮѾһɽȪˮʱһִζ͸ӵɿڡ
үүض۾ϸһڣȵĲˮ˳źθŲҶˮˮĸ䣣ʵΣ
ò衪̵һӦ͡
ˮããݲ˸áеĴ˵
ݲҲԽԽˣֻܺȾˣƷʲôʲôıЩͷ

ض˵ͷڶŮЦǺǵ˵죬ȹˣȥϢɡ
˼΢΢ϹȻת뿪
ʼգûۿϺǻһۡ


708 һöըɵ㣡
ݲĲʦ뿪ȲҲӦɢˡ
ǣǰ뿪죬ûκ볡
ضŲ豭ЦǺǵ˵ܹڣ֤ЩҲû¹򡪡ҲȰһŮӼҼҵģʱ˷Щʲô͵ŮӣǶ̸ʱ򣬺úõ漸꣬ഺһȥͣȥǲЦӾƫƫ
ƳվԱߵһۣõ˵ȻǸŮӣȴؼ˲õ˲šŮЩôˣô벻һЩ˵۾أֲǲᡪؼҲҲдҵֻҪĿֻҪд⣬ÿ˶֤ԼĻᡣۺȡõĳɼԼֲԸŬŷ볶˵ĺȣЩǰ˸Լһμ𡪡ˣĿÿ˶ôôɣؼһؼؼһܹȡýĵزͱ˸һ̽ȥˡ
ͬΪŮԵԵʣСŮϲɤ˵ҽȰѳ󻰸˵ǰͷƽҹܲţҲܡ෴ּɡǣҪҪ죬ʹһЩϲֶ̨Σ֪˿϶Ĳ
˵ͷȲ裬ûվƫ̻һ˼
Ƕ֪漰ϴ϶ҵȨ֮ʵҲǵװؼҵľôȨ˻Ů˵
Щֽ֧ȨջأȨеĵڶϡϾһյŮƿؼҵľôȨҲһ¶
Щ֧һضһռϷ磬Ҳʱǻ
Ҹ˼Ҳû˵š
ã̰Ĳ豭£˵Ѿͷݵһֺò谡Ŀ㣬Ƕ̫СŮŸôһݲ裬ͼذ˸ˣȻһϼɣǼҵļԶԶġ
ôѾضϴˡ
ضһº͵Ц⣬ԼĴ˵ҵרǻдһֺ֣־ͨɡµϱǸٴңһɱȲϡ
ЦǺǵذ֣˵ҷˣϾû첻顪ֻҪԸȥѧ
˺ôЦ
վ˵ˣɢ˰ɡֵ˭ˣǻûʲô£˰ɣ̫ˣҪ˶
غӢ˵ӢѾͷϲ˯Ҫ֪˰æݣһ˻ˡ
ǻ˹˵˵үүǾ鷳ͺӢ˵һһݣúϢϢ
ʹá˼ؿǻ˵ӦؿؿһЩҲʹһЩĴˣ͹ˣܹɾͷǷĴҵ
ǻϹ˵ллүүĽ̵֪ˡ
Цָǻ˵СӵҲͷϴͦ
ЦŽ
̻صԼķ䣬ϺǻȻ˽
ϣǻϽæŸүүȡġ
̽ӹǻݹĲ豭ûкһڣǿǻ˵֪ҸղΪʲôûѵ𣿡
ΪүүΪ˱ҵ𡣡ǻε˵
ƨ̵ǼһܲŵۡʲôֵұģǾ̫ˣû취վ˵¶˰ǻ㶪˰
ǻ࣬үүôε˵
֪ЩҪȨҪһ鵰ⰡҸ˰ӺɷģȨŮˣʲôˣңǼλû뷨ؼҵĲҵƾʲôҪһյŮƿأؼҵ˾ǹʺؼҵ˾ûһܹϵ̨棿
ǣܲܲҪô᣿ܲܲҪôġǸô˵ţԣ˿֪֪ǵж˿һŮ˵ȥ˵£Ǽ٣ǾѾˣöףڿ㶼ˡ
Ǹɳ飿ô֧ǣ˭˼վ˵Ķ˵еǶôϼһˡѵҪָһʮС˵ǸС㲻֪ܡĻܴǵðҪǸǲ飬ǲΪϲ𣿡
үү֪ˡǻ޲ҸضȥǼ鲻Ƿųȥġ
˭ųȥģЩ̺ɸֵ˵˷Ź㣬뿴˭ɵ㡪ãҵĶӺҵӳΪɵ㡣ҵͻʹǱǸЦģǱá

վԱ޵ݡȻûָյԼָȫԼӵϣǣҲôˣȴŶӸôһ顪ǹ޴
˵ô컰̧豭һ裬˵ȥɣȥɡˣúЪЪǻ𴲣ǵð԰ĲݸҲɾҲøһͷԶס顣ʱ򰡣ԽŨԽһ塪
ǻͷ˵үүһס顣
Ҳ˵֣ЩϢ
ȥɡ˰˵


صԼķʱĵƿţһĵŮ˴ɫ˯شǰ顣
ڿһ飬СӡǰͿü飬ֻϲĹ£ûµʱͻϰһ顣
ߵŮǰ£Цʵǵڼ飿
ı顣Ů˵
ҿ顣˵ûп꣬ʱ̫æˡ
Ů˺鱾Ů˵ˣ
ˡͷĸӹСӡȡһǩĸ׸ոĶλã˵ע˵Ľ֣Ҳһѡ
Ů˵˵ͷ˵ӮˣǻҲû䡣
֪ͷ˵Ǽ飬Լϼλ˼ҵĲþĸܵǸ˰ɣ˭һŮأŮû¶ӾͺˣƹʲôҵҪ鶼ˣʲô
֪ΪʲôȨ𣿡Ůʵ
֪ҡͷҲûи߹ҡ֪㲻һ̰Ȩˡ
ԽҪҾƫƫŮ˵ҾҪǣǲУҡ
һ£Ц˵ϲɡ
ŮָŮа㷢̾Ϣ˵ֻǣųϢվ𡪡
Ц˵㲻ųҲųһöըԼȨԼҪξѽˡ˵趼ˣӮĵ


709 С
Ҳ飬׳⳵Ϣϵĵַ֮ŽѾ·ڵȺʱ
⳵ͣ£ƿ첽߹ȥæᳵţֻڳⷽԴһ˵ϰ岻ڰ㡣
Ž׳飬ӽһֹؼλãÿҪõ˲Ҫվ·ӭͣ¸ƨɺ˿ŵſڡ
ȻҲпŽ÷׻ֵԼԳӭӡ
̧ųֺЦ˵ǽŮСڡ
롣һƣȻڲǰ·С˺ᣬֿ죬¼зִ硣룬ŻĹ˲Ŷɱ˰ɣ
źǽǽǣһתҹգ߹ü׵·֮󣬲һʯ·ͣ
ߵӿڵһҵĺԺſڣؿ˿ľŴ򿪣һװƯŮЦϥ˸򸣣˵ū밲
ư˰֣˵ǽŮСڡ
ǰѷ׵Ļѧ˹ȥ
ŮҪǰ·ư˰֣˵ʶ·
ǽߣһҴͳĺԺķ꣬Щһʱ˽ˡ
ƿֺŰľţȲŽ˵ϰ壬ˡϲ𣿡
ȵȵȡһλûŽ˵
˵ʱŽĲյ߹ͷ֡
һĶˣһȥ͵úѸͣԾͶͼһʱϵˣɱϡշŽֵʱһ֪Ǿ˳
̫ˡЦ˵
Ž˸ƣ˵Ⱥȿڲ裬һλֵҪ
浽ʲôҪŽԵȺȴûʳ⣬ŰɫװΣЦ˵Ǻõطһ˻Ҳš
ŽЦ˵һȺΪԼţƵװƣƽʱضҲ⿪ţҪ˽ܲСڵ̼ҰΪһЩ˵˽ʲôĴⶼܹ
ǳ顣Ц˵˶˽ģ˽˽˽ͻվһ˵˽ĺ˽ֻҪΥͣҲ˵ˡֻǴҶΪһݱĶѡÿ˶ôŬػţץסÿһʹ΢Ļ᲻Ϸ֣ҲΪĿ𣿡
Ž˼شŷף˵˵ʵҪһЩ
۾ЦʵӦǶͣ
Žûлش׵⣬Ų豭Ȼ˵ǰҲۻᣬǸʱǰޡ
ˣҴࡣϵЦݸӲãһûκĻģ
֪ʲôĵطҲ֪׳ӳ̶ȡ޵ʱΪδֻû뵽ǣǸ뵱ȻΪδȴҲû취
˸У
ֻһЩлŽ˵ͬһϺȾҲò˵޳ЦЦ˵ǰ޳ҾҪסԼıģ£¹š
ΪģΪģŽЦ˵ʱ򰡣ҲΪⱭ裬ϵһʳԼƨɵӰڷŵλá
Ϊһ軹ΪһʳΪƨɵӰڷŵλãҪ¡ũΪʲô˯𣿾ΪǵÿһͶǿԼãǸͺͺˮηΡѧ˵ˣȻþһЩ
ŽЦŵͷ˵ԣһֱũ򣿡
ũũĸʽ˵ĸʽԱҲһΥ棬ͨߣһɹĴ߰ɣ
Υأ
ӲΧǽ֮¡˵Щعص˵Щ˾һΧǽʱпܱƵ
Ž̾Ϣŷ˵ܹģʵס
ѧ̫ģ̫ҪǵʲôǴҲ֮ɽ֮ǳ֮ڰҹˣôܹɽ֮ǳ֮
ŽĬã˵ѹ׳ο㣬Ӧȥ١
ҡͷ˵κһ򡪡Ҫֽԭе޵ĺˡ

ŽһȻЦ
ҲЦЦЦͱ
ɱ
ɱߵŽɢǴ⴫ݹġ
ɱ͸ǽ֤ʵǿ
ǣʵǿ˶ܹа취ԼɱйȴΣ֤ԷֻԼһЩѹȣûг˵˼
ˡ˵
𣿡Žתȥûм˵Ӱ
֮󣬷űƿһ˵˳ڰſڡ
˻ûݣһ֮Ϯ
ֱӺΪ˵Žǳŷɨ˹
ӣйӱ˪ĸо
˲ϱã׸ܺˡǵ۾СʱźĲ㡣
Žԭվܣһʱ˵ԣЦ˻ȥ
뿴˵ճ
ʮ룬ʮ룬һӡ
ٴγſڣŵſڵˣ˵ôȥȲ裿
ƹǲƳһ̧ۣųŰ˽
Žź˵͵ˡ
ָλϺȲķף˵뷽ףԺ׽׽
ָź˶Է˵죬ĵӡ˳С
׵ıһɱ
ĵӹ죿
֪Щ˺ǽǸרΪ԰ȫġ˵λʵҲܹﵽ׼ļ
Ȼݺǽ֮Ϊ϶ٻʧȥһЩɣǺǽ֮ŵرʤһӦҪԿ㡣
ĲΣҪޣҪҩޣޡһЩħʦҪһЩ幩ʤħʯһЩʿҲҪҩҪʯԼ˭ȹӸԣ
üëضŷף˵ɱҡ
е˸ôܿ
ôأЦǺǵذ֣һϺ˵ģؿŹ죬˵ɱʦ



710 һ
Ҫɱʦ
Ƿ׵ﻰ
ΪʲôôǿҵԸأΪǱʶΪ֮ĵزϾƹĪбϽֱӵĹϵҲ˵ǵ㡣
ϾƹȻĪУ˭۸Ƿң
ϾƹȻĪУ˭ɱһң
ϾƹȻĪУ׵״̬ҲӦļհɣ
ǵӾ澭ݵŶΣǼұǸ֮ңΪһ֮ĸȴ˸ӴԺҾһɱ˸۸ŭֵʼͼǿҪΪ𡪡
׾һѪǡ
ǧܹ֮ȡͷ­̸ЦҪɱʦ
׵ĻŽ͹춼ɫ䡣
Žصؿף˵ף˵Ҫءǰǹ֮в﹥
ЦǺǵ˵ǹ֮һҲˣĪҲǹ֮ɣǸʱ׳Ҳرչ˰ɣأҲ˸ֽֻЦž˿ޡǹҶЩΪЧ˵̬ȣ
Žҡͷ˵һʱǹƽս
Ҳû˵ƽս˵ս֮ʱϣܹ֤
ϰ֮ʦݣʦ縸дҵ֮Ҳ⡣
˵ҪɱԼʦЦ˵죬ǿЦ֮Ҷսʤսʦʦһ֮㶼û취ܰɣ֪ΪζԼʦ˳ޣΪ˼ʦĪСĪ۷֮ʱ˿ɵУȻʦ׽£ο۵㡪
˺ˡŽ˰֣˵˲ҪһҪǹལϯɣҪҪ̸
׵ıת죬Ц˵㣬ӽİš
һֱߵǱɽ·ߣһ濪ʼͰҲ֪ڵΡ
Žİ£׺͹˷ֱߡ
ƿϽתȥԸϲˡ
ʽһЩҳСʳĲ棬ȴǳľ¡
Ž׺͹죬˵˵֮˶þƣ֪λûкȼ£˺ȵ׵ģ
ͶƾͲ˰ɡֱӾܾ
ҲЦǺǵؿŽ˵ҵǺþƣҪǺ˭ˡѼ棬޾ƣ磬㽨
Ž˵ͷ˵Ҳáһƿÿ˰ҲҺ̫࣬Ҫص׳߷񡣡
⡣˵
첻ȾƣҲǰĿӡǶӵķûκʳƵġ
׺Žһƿ׾ƾȥ˴롣
Ц˵þ
ȥŽԷ׺øдȻ˼ɹһݣȴϲװ׵ļһ̫ͿǸ壬Ц˵ҲǾű׳Ҫ߹׳ѪųֵǹһһɽͷֱڣϲӾҪһЩ˲ŵ߹һֱ˵࣬һ̫٣öвŻûгͷĻᡪ
׾ٱ羴˵׳
׳Žٴκͷ
Ҳ롮׳˼˸ûнҲ˼ԼŲ豭չȥֻðЩ֮ѹĵס
һƿ¶ǣŽɫ΢죬ȴûһ㡣
ŽЦĴŷ׵ļ˵׳죬˵ĺͯȾƶöʱһţڿȻˡ
ǫЦЦ˵ȷʵܴţһ԰ţȥ
ֵ֪ܽûкȺãǸٺúþ۾ۡλȷʵһ׮ҪҪ֡
ʲô飿ʵҲؿ˹
ŽЦ˵¹ڻܣﲻ˵֮ءΰҪΪ׳˴˷ֱ𡪡ȳԷʶһԺִʱſĬϡ
׿Ц˵磬֮ǰûеھһҲһͱң£ôĬϣ
Žɫ˵˽ǹ޴ֲ˽ޣΪڶ¡ǾԺջ˭ϣ
׺͹һۣ˶Ĭ
Žɫ΢һЩ˵Ƕǹ˲ţһλ룬һλһǣһǹٷӢԺҪϵĵط̫̫࣬λҪء
ޱȿ϶صͷ˵磬İɡһϣŬáҵĶѻ᲻Ҿͺ˵ˡ
ģЦ˵˵ˣһ㶼ôÿ
ǽǰŪǷǡ˵˶ˣѵ¶ÿ

ϳ˴Űν
Ž˰֣˵λҲʶˡȴ֪ͨɡʱר˺ϵ
˵꣬Žƿ뿪
ߵſڵʱŽͣ²תŷ׺͹˵ǮͷǮѾˡҪλʲô֮ǾҪԼǮˡһ£Ķ治ˡ
˵꣬Ц뿪
׺͹۵Сۣһʱпܰεļơ
ã쿴ףʵĶܹ󣿡
ǲˡ˵
ǮûУ
ûС

վ壬䣵ؿŷף˵Ȼˣս
Ǿô˵ˡ˵
һޱѵ̬뿪
ԭأԼ¡
ˣôʦЦأ
ϾƹĪеֽӦõķűɣûע⵽Լ
УŽ֪ԼҺг£ȻְԼ͹һҪʲô˼Ǹ˼ҵ˼
벻ͨװѱһβоƸȸɣ˵벻ͨ
ŽصԺʱλǰϰë֡
ŽڵȥһˮȻϢվԶԹۡ
˾ëдòƯˮ׼Ҳ̫ߡǧī͸ֽ
ңÿһÿһÿһʻأ󷽣ӡѧϰĵһ㡣
ȻҲǷд
ࡣ
ֽĸ֣Ϊͣһۿȥĸīš
д֮ϸһҡͷ˵һֱѭΪ˴ԭ򣬵ԼдȴһҲࡪ̫ǳḡء
ҪǲϲҿɰǼҿǽˡŽЦ˵
˰ëʶīأ˵ҪϲȥǾͲҪˡôĻΪֺòѣΪд˵ȥѡ׷ªϰ򲻿ѧ
ǡŽЦŴӦëݸ˲֡
һ߲֣һ߿ŽʵǼˣ
ˡŽͷ˵
Σ
һ


711 ϰң
һ׽˵վడ
ͣѧĸֵľ裿
ĪвҲΪǸʱ㻹ͨѶԱĪеһҵʱʲôã˵Ⱦдֻ֣ڵ˵û취ƴƣܺƴдһ͸Ұɡдˡ࡯ĸָҡ㻹ǵдǱ𣿡
ǵáô᲻ǵãŽЦ˵׳ҰĪеָңֱҹĦ׳һֱϰ࡯ĸ֣Ҳйϵɣ
ЦŵͷĪдֵ࣬ȣ¡ܹ˸оȣܹ˿̬֮ҳ˼δСʣҲҪСӶܺãֻ̫أ˽ð
֮仹ġŽЦ˵أȴųжȣܹܺõؿԼ˵࣬Ѿ˽оݡԸţĵӣɱҲһЩʹȻԸͱȽϷһѳʵĽΣ
˿ŽһۣЦǺǵ˵ǸϲǸСһɣ
ŽҲЦ˵Ҳ˽ĵġҺȾƣҾϲ
šϸɡЦ˵ԣУڵõҲֻһĽۡΣʱϡǷĻ£ǵıʻᱩ¶ĸӳһЩɣ
ǲ̫ΣˣǴûִľ顪
Σգ˿Žһۣ˵ʱϰҡڵѧɱ˼ҹͼҡ˵һһǰԺЩǷ˲Ŷҹ֮ǵΡһΪĸȫҸ
ˡŽصصͷ˵һᰲź顣
šȥϢɡ˰˰֣˵ٿһļ
ҲһЩļҪŽ˵С칫ңʲôԸһҾˡ
˲ŽֱߵǰһݺͷļʼĶ
˵ÿһ춼ҪҪ񣬶ÿһξ񶼹ϵ񣬲˿


ִӽϳϢվǴ˿
ǴӾݳɷ׵Ŵҵ׮Ÿơ˰ѴȥѯʽУзǳ϶ػش˵ʵȷʵˡ
е̬һӴеɣ˭Ҳû뵽һӵĽүӽϧγ˵ĺ
ྩһʱ֣ѹСĴš
ǣʹү´˾ĵһؼҲͨ˵͸ֳס
˵˽ȥݷã˽үְһӣȻүӾ͸ɴذԼӸһ߳ȥˡ
ףԴ룬ܾеϤ
ܿģд˷֣ʹŵķ׺߲˷ͬһˡ
ף
Ƿף
һҹ֮䣬׳ྩķ
ͺͽìܡ
˶ˣڷҶʱͽͻǴ¼Ҳڳ
˵ýһģ֮׷˻ǡҲ֪ڻЩʲô飬ȻүӸϳҡ׿ɲǣҲ֪ʲôͷ
Ҿ벻ˣŮˣҪϵҲԸȥժΪʲôҪȥһ˵Сأ

һ׮׮һྩҫļ¼ȫ˸˳
˰ȸѧʱŵѧУʦĿĴͷոѯʾͰֻ򿪷׵Ƭ˵
Ȼ󿴵Ƭ˾һȣ˵Ҳͨ
ģ˭شͷܹ˧ĶȥеӰԼ֤շŵȥ𣿡һߵ˵
Цֱ˵԰˵㳤ò˧ʱҲôشǵġ
쿪ĵģҲ̲סЦ˵æɣһЩӣͦ
𣿡˵˵ù߼ʷأԭЧ˰Լվӵʱо̫ԡһֱæǰڻҲ̫˰ɣྩҲҴһкҪǽպԬСѾͷȵ޹޹ػһ֪Ѿˡ
˵Ҫμһ
췭˸ۣĵ˵У첻Ҫμӻÿ춼ҪμӺöòãǲԸңҴСѾͷۻɣڵ˰ϲСģʹľʽˡ
ûСεűӿЦ
ǰĿȺһڣŷʵףú𣿡
òã黹ǲ˵Ц˵˵ðɣڻš˵ðɣÿһֶΣ֮Сһ𿪿ĵĺȿȣ˵һܹɱҡһҲ⡣
ҲǸ취̾Ϣ˵һζˣζˣܹһ𣿡
ô죿׷˵
룬ҧһѵľ˵ҪҴȥүү˵õѡȥҽү˵үүͽүһЩ飬ϳĻһЩת
жؿ죬˵죬ܹ˵Ļ֤ǳĵذҵѡ
ϻû˵ʲôʱ򲻰㵱ˣɫ壬ྩһ绰
ЦЦûнӲ硣֪ҪǺŮ˾ĻǽͲġ
Ĳˡ˵Ҳһλ˴ȥݷùϧҲа˵˼˵Ļȴһֱû취˵ϧԸԼӸңҲû˽ºͽ˼ҪҲݡ
һȻĵؿŷף˵һҪİྩô꣬ǽҵжһүүĶΪУǡ˰ġ
˵ЦЦ˵˯ʱҲһֻ۱һֻۡһС˯ˣҲû취۾ˡ
˯ʱҲһֻ۱һֻۡ˰ɣһվڷ׵˵ףôأôܹţ
׶̯̯֣ε˵㿴˵ûɡ鷳ʱ


712 ͽ
ڵùʱ򣬻ԽԽù仰Ƿ˵ġ׾ÿԼȥһ׷
ʹƵǳһЩ¶ϲԼۻ̸顣
ྩûзӣֲԸȥűˣԾס˻ʹƵꡣ绰ʱ˵סڻʹƵ꣬˵ԼĻؾﲻԶͷԼһ衣
ﻹСʱ׷ͷãùһ
ղź˵һ𿪿ĵĺȿȣ˵һܹɱҡ
Ȼ˵˲һܹɱ˷ףܹɱҲָǣԷȻһ߱һ
ǲҪ÷׺ùһӶС
ʱԳЦ˵㶼ȥŵ°̯ˡֱϣûб׼ʦˡ
㵽ʱɵöչҵ⡣Ц˵㿴һһЩҪҪ
ûϵܾ˷飬˵ҲæԵ㡣
ЦЦõŮ⣬תվˣʵڣʲô˸еվǰģ
ڣ˵ĸ硣Сʱ򣬻ż˵롣ֻΪ˱ȽϽų˵ݿġӡһμͺͷ׷˳ͻ
ΪǿɫĺȥҶ֮;˵⳵ӺÿᣬҲҪһ
˵ʱ򣬻ǸӲ
ڴŭһߺŲҪҵĳһȭҶĺ󱳴ȥ
վҶԱߣĿԼĺֵܳԿһˤͰѰڸ˦˳ȥ
Ժ󣬰ھҲûкĺκνӴȥĴҲٵÿǹȥҲѰҵլϷͷҶЩһˣ
СǶϲˣԴҶˡСǶϲڣСȡ˸Žѻ˭أ
ԽԽҲԽǶԷװˤɵ鹢ڻμʱҪãмΪѣǷԼ׹⣬ҲͷǷ˼һͷǧźһͷΪ顣ҧһڣǳ˲¹ͷ
ȻûκνʣĶ飬Ĺȥ˻ǣڲ֪١û뵽˻Ƶ棬ҰɱҲ硣
Ƿ˳֮󣬷׵һμҵˡ
ڿһۣȻʶλŮ񼶵Ӱǣ֪ķǷк˵Ľ㣬ҲҪ£ֻǿĸĺҵоһڶҴĳªĿҲ˶һѡ
ޱ飬׸űĿȣ˵ǵ˽£дɡ
԰ڲİη壬ҲԸǷǡݯݯͷ׵Ҳ˵һЩֻм䵽׷ʲô飬Ҳ˽Ĳ̫
һ֮۷Χ¼ӵӣ˶ǺеʿĳˣǶԴؿƿ˲²⣬û˽ࡣΪαҲץӷεҪʳһ
ף㵽׶ʲôмҲܻܵȥãǺǻֻҪ۾Ϲһܹô㻹ûģĸĺֱ硪ѹһֱڴСԭ˸֦֮ʼӢŤǺͷʲôѪ
վһ崿ӣҲ֡һǸŷף͵ӡ
ĺСʼ
һڻеݣҪ˼
Ҳ˵ڰڵĿУԼǷ˵ѣҲԼһƬ顣ܵȥԼʱ򣬷Լ֦ʼͷ˷֣һŭ֮¾նϳԵȥá
ôִ̼ĹѪ簡
ҪǱųС˵ĻһԴɣַ׶ˣҵǰŮѳáվϵĵһѸٹڡ
ӰڵĻУ׵ǵõһõĽۣöԴԼĸ顣Ƿ˱ֵùԣ̻¶飿
ˡ⵭Ȼȴ־ģ׵ֿʼʹ
ԼߵҪôҪô뿪ѵԼ·עҪ¿һ
ֿЦ־ԼЦ̫Ī
ŰߵĹʵ˵Ļ𣿡
˺㣬ÿһκʱ򶼻˵㡪ҲŮˣ֪Ůϲһ˵ı֡Ҳ̲סҲزסÿһ仰ܹϣͲȫ˶˵áŮĵضŷף˵ͻȻң϶ǺйϵС
Ǻйϵ׵ͷ˵
ԼҲˣЦѡһŮ˵һ֪֪㻹𣿡
ǣֹϵ˵
ֹϵʲôϵΪڽƱ磬̱˵ףˡʲôĻ쵰ҺܶǰͰ㿴ˡիȴ滨Ƶءıˡ
Ϊ̾˿˵ұȥãǰڱȥð
ڹЦָŷ˵ף˰ɣǼұȥãǼе˶ϲÿ˶˶һǻȥãΪжΣĻҲ˼˵ó
Ǽұȥáޱȼᶨ˵ʲô֪һ̣׶԰ҵĳһӴӹͷӿֳʹްˣʹްҵÿһˡЩ˶ǿ֣ɱԼͷ˵ĸ飬Ҳɱ˷˵ǰңҺͷһˡ˵ڶ˺ӡǰңôǿԼͰֱ̬һǰҡ
ײ֪ô˵Ϸ飬Ƿ˿ԼϵĵۣҲǷ˻Լϵ˰̡ڲ̣˵ÿһ˵궼Ҫܵٴε˺
Ѿˣ
ôٰǼ¸¶÷˱һһĶŮˣ
ԼܺߵУҲʲôŮˡôһЩ޹ؽҪô
ϣ˺ԼܵһЩί
ǣֲϲίĸо
ָо̫ˣһǿڷҴܣĴѰҳڣҪһӴͻΧ
ȻǾҪ취
ǣ׶ǰĿȣݺݵ˰ŭϡ


713 ᣬɵƻЦ
ȻйһһɣΪ̫֮
й󣬷ˬͷͨڶԭ;ù˵춼ñ֮ǰҪÿʮߺüʮ
ڿϹһɫĿ֭ʱ׻еպôôա

ߵŮӾ
Ҳ֪ΪӦ˰ģҪʱ˼ǺǺѽ׾ĺнܲרҵǱ˴һ֮ӦѽӦʱӦ˼һƳȥ֮ȥСʱšǲ
ҲΪԭ򣬷׿ʼ̫ϲŮˡȻˮĳ໹ǺܷϷ۵ģöԷݼ̫䡣
ЧվǴﵽˡ
Ҫ֪ᵽʹƵֵطˣŮ߼װŮǳԸʱСƷ׽ʱϸ˵ʱ㲻Ѷ俿ȥ˵Щʲô
ŮӼг˻ʹƵ갲µĻ
ɱһĺУ˵ȫ˹
ԳƬ״ڰڵϣȻʼϡһӡЩɫ֭Һνڰڵϡϡ·ϡ
ڵ÷θ﷭һطġ
ǱѾȹС룬㲻Ǽӽǰ
ŮӺг֮ڷӦԼӦЩʲô顣
ӿڴ淭ȻɿȥðϵĿȡ
һҵԼϲѣ˫Ѫ죬ҧгݵضŷףף̫
˭̫ƿƨɵµɳؿŰ˵ڣҲ֪治֪Ǽٲ֪ȥʣĸĸЩ岮Ǽҵλүӡȥǣû̫
ҲûȥǣԼھܹг۾˶ָָܹԼǱĻȵףжôûʲŻɳ飿Ϊøֵ·ӡѹһֱϲ̨棬ѹּһֱԸúһ𣬸ԭΪ䲻áҰΪҡһҡβ;ܹ嵽ྩʳǽվȽŸҸ㣬Ρ
׾ǿ׳һĿŰڣָָԼ˫ţ˵ѾڻʳǽվȽŸˣѵΣ

ô򵥵顪˫ȵվ˵һǳѵ飿Ҫҡβͣ

ڣ֪Ҳϲһ𣿡

ҲļߣҲĽһµһģȷʵЩᡣһڴʱ˿վҵǰָָܳǿȺ˵֪ǸղŶʲôΪʲôȽϧѽŵ飬Ϊʲô֮ŮϲҡҵĶ˭ǽҡ
׺ǲмɨ˰һۣ˵ȺеĽ㣬ྩ۵Ķ󡪡ʱܹҲ硣ʲô˼ҵֳԼλΪ˾ΪҲʸҵĶ֣һȡбҲһȣ

ţɫͫױɫ۰ױ졣
˫۳һֲ̬ѪɫѪǣĹ
˷׵Ļתͳһӱ˹ȥһλŮʿĿȾ볯ŷùȥ
ֿ죬һѰѰڵСŮƵԼǰƣ˵ðбð
֡ھԼİ׶Ҫ׸ըˡһ̵ĿŷתȦȦҪⱭһ
ǣתȦȦʱ򣬷׾ǸŮҲתȦȦ˵ðбҲһ
۰ôתȦȦǰСŮҲҵĲ԰С

ԹȫһĻˡ
ΪԼῴһʺϷ˭Ҳû뵽һϷ˵ĶϷ
Ҽֱû취Լ۾һźɫСŮӶԼͬ˵
ǸһŮ˵ƵļһǱ߽ķף
ҼҰɣ쿴ûͷ϶Ϸ

Щˡ
ڷ׸ղ˵¿ǰ뿪ʱӦԥŰ͸Ͻˡ
ôļһΪѣﰧ
ԴʹɢܵزҪκ˵ӡʵڶ˰
Ұ׵˵òɣ

ںüΰĿȱСŮѶҪڲҪǰھòȥˡ
ֵ˻ûڲ٣ƵĹԱڿȥˡ
ſڵİ׳кӭһ˹ӭСŰȰѿȱ£лú˵
Աȴӭ˷ף˵ſλС㡪ǷΪٲ˵ĻǾҪˡ
ָָڣ˵Ҫÿҡ
㱣֤
ž
ڶӭʱĿ˳ȥűӶ˱ؿڡ
Աһ£Ȼ󷢳Ĳҽ̫ˡ
̾ϢŲⲨİԱ˵㿴ʲô֤ˡ
ڿű˰еİԱﲻ׷ס
ɿǸŮӣļ˵ȥοοɣһҪ벻ɱô죿
Ůۿʪ˹ȥŰڰޡ
ڵۿҲˣ§Ůӣݺݵضŷף˵ף֮ܡ
ˡײͷذ˰֣˵֪ҪѩޡĻ㲻˵Ҳ֪Ͻ߰ɣȻҸı߲ˡ
Сָָؿڵı˵⳥˼ҽҩѣ˼һݹҲס
һ仰˵Ůӵֿ첽뿪
״ӿڴݸӭ˵ɡ
ִӿڴһÿ˵ҽҩ򻵵Ķ⡪ſȷ
ʱϾƣ
ıã˵ף̫ˡ
ǰ̫ˡ޸п˵չ˵ÿһ˵飬ǾֻԼĸ顪˵ҲЦղſǸŮѻ޵ʱʵĽһֱãίӦÿ޵ҡȴƫƫܿޡ
޾Ϳްɡϧؿ˵۾˵ǳ˿ްɿްɲ
Ҳܿޡ۾ֳһױѹļǿģܵͷڻᣬɵƻЦ
͡˰죬̲סЦ
׼ˣæͣ˵ᣬû˵ɵơ


714 ֵѣ
ײͻã˷׵ĽͣͺĿȱҵϡ
ʲôû˵Ǹɵƣŭ롣
ǿĵģô˵ˣáɵơ֡ʡۺЦˣôҲֻһˡ
Ҫô߸ϵǣҪôɱŮЩ˼ʹΪ˱ȵغ˵һЩЦҲѵˮǿ⣬ЦһЦҲ͹ˣﷴ룬ԭ֮ĹϵҲˡ
׾ô˵ôȻȻĺЦҲȷʵǰԼѵġ
㿴Ů˵˼ô֣㰮ͷﷸ־Ǹ쵰ҪպеĶʵһ׵顣
ʾһ㣺ǧŮ˵Ů
Ц˵һӾ̨ʣϺУҽһá
ҿⲿӾ硣˵ֻҪƷгӦõƷҶʱϸһܵԼòãԲҪͣȥѧϰ˵ĳ
㶼ѾӰˣ˭ܹʦЦ˵
ˣʱ򣿡ҡͷ˵Щ
һλѡ˵ĽֲӦ
ǰڵðɣҺûʲôӴ˵ǳƯྩСŮ˵һ벻ô񶾵ˣĵȴô
ڿ𣿡Цʵ
ΪΪչ飬²µİڰɣǵڻһһ޹ؽҪˣ㶼ܹ֡Ҹ̫࣬ȴȻ˳ȥ˫˼شŷף˵û뵽㻹Ǹ
׿Ц˵Ƕ飿ҵĳûйһᵽٵĸоϧҲˡ
ܶȥ˾Ҳزȥˡ찲ο˵ûһǾֻ˵ǲʺϡҶᣬ죬нպԬСѾͷرǽգ͸ħһôȥˣǸʱż갡治֪һЩʲô顪
ֻҪǺúѧϰϡЦ˵ȥǡΪǾ˵̫е˰ɡ
˶˵׻еô콿˵ڵĴԽԽˡǰѾ˽ңֵ˰ңһЩҿ֪ܶĵˡףôΪʲôߵﶼԵôˣ
˽͹⣬Ҷ˵Ϊ̫ˡ˵ǰҾͲò˵ʵˡ
ţ棬ʵΪʲô
ΪŮԵ̫ˡ׵˵Ҫǲʶ½裬ͲӴӴͲͽ𡪡Ҳŷ֣ȫĻ˶Ǻѡ
ŮԵòҲ쿩Ц˵һ仰ûȫĻ˶Ǻѡһײ㣬еĻ˶ǻʶġΪȦʵ̫С̫Сȥôˡ
ԣͱһѣ
Ҳô˵ͷǰ㷢һ˵ͷϵԴҲ١룬֧ġؼҵ֧ţԼĳ׵۹лĸôѡҪҲԸȥүӳ桪Ȼߵʵ̫ɢײʱһЩԿȴҲȫûһƴ֮ף룬֮ǰ˸˵Ժͽľް࿹⣬ҶǲŵġڣţԺ࿹⣬šӮ
Ҳ֪һ᲻Ӯֻ֪һҪսն˵սֻпܻսһ


Ž˵Ҫ͹ȥִУȴһʱûнӵԷϢǱԸȻص롣ȻྩȵྩлİȻĵأȴҲйС
λһΪҪһ𰸣ҲΪ˶״ԽԽүүʹʧ˵ĸס
׻ص룬żҶԼȥɢʱҪôүүܱתȦģҪôĸ½ȥ׵ķر߲˵ʩʳݡʵĹʵˣÿζܹժһӡԼͳԲ꣬Էû¾һ͵Ҷȥ
һװĸͻؼ֮һӸողժӵʳȥҶͲˡ
ûߵҶſڣԺﴫֵ
ײɵû뵽Լ˸ܵҶҰ¡
߽֮󣬲ŷͲô¶
Ҷͷڹ꣬ҳ
ҶΪҾκβˣҸ㣬첻ѻ˵ҼһδһΡ
ҶңҶεͷ

˵Щ죬Ҷżŷ˵ԼЩûмİ·
·һ̴װ磬ͷϻ˿һҪƴļơ
·ðվڸߣͣ䣬СȰ˵ʲôͷϵİ·û͵˼
ûмҶӰǿļСվԱ߿֡
׽ҶЦش˹˵ֺÿˡ
ʲô֣׺ʵ
û뵽ҶӵৡһӺˣŭص˷һۣ˵ᣬǹģ
ʲôǹģ׸Ӿˣ˵Ҹոչʲô顣Բһôģ
ˡҶӶ˶ţźԺȥȻȥ֪ͨҶ᷽ˡ
űӿЦӵݸѾͷС÷˵͵ȥɡ
С÷ЦŽӹ˵ү͵ЩǼҲˡ
һ𣿡׵۾˵㿴ЩˡǼҵЩǲǳòһ
С÷ؿ˿Ѿͷ˵ûа
ϸġ˵۲첻ϸġ˵ûֻȫһļҲֻȫһӡٷϻͽȥɡ
ҪԱ߿֣ȴƫƫ
ҶͻȻ󣬵Ķ˵СӣҪ취ҡ
ĸݣҶԣڷ׺һ˾һƬҶҪסԼ塣
Ȼ·Ҷ٣һԾһȭŷվλú˹


715 ң
ȭХݺᡣ
һӰŷҶվλϯͻȻһ磬ǵصİ˵䡣
ڷ׺ҶͷһʵʵĺɫɴᤡȭۼĵطȭͷͷųɱܱߵĿ˺ײžϸ΢ըǵͷٷɢ뿪ȴŰ·ȭͷҲɱг硣
ȭңȭ
ҵȭ֮ȭҲ֮ȭǵȭšһȭɱȥ޻ء˵ǧ˰١֮ۡ
ȭ۷ǡȭӡʱڣһŽ衯ΪȭտҪƵģֱ˳֮Ϊ衯ȭһװȭϷӳ޴ĹЧڽֱһȭɣûм֮
һʱ䣬šǾ񽣣Īаȭ˵콣ԾĳһѾ񽣹ѵǵһĸ֡
ԡȭȥȴû뵽Լһӡʵʧܣ캰ҪɱԼֺҪɱɱ
ǰпʵɹһλ֣Ҳ޽ӽĸ֡԰ܴ洫ȭ˵
ȭ
ҵ˲һһŬȥƴȥԼҾѧȥʵϧǣ´ˣ㸶ŬܹõӦеıջ
ֱ죬Ȼûһλȭʦܹɹʵ
Ҳǰ·Ϊ˷ɽӣѰӢ۽սԭ򡪡ѹ󰡣
ǣ裬սҲͰˣܼ˾ʹɣ
һҪǴ򲻹ô죿︹š
ףҡҶ󺰡
·ǳҶҶʵ·飬к˶ֵ
ǣϣڵǰķϡ
ԼĺֵܣԼý򣬷׵Ĺã׵Ʒײȵġ
ҶȻţȴǰġ֪׻һȭ
ҽǰһ
Ҷжѣû׷ˣ׷ˡѣҷס㲻ٷ
׵ҽŽżһ㣬˱߸ߵԾ𵽰գһĳͷĺɫɴ谭
̫˧ˡҶ˫ֱأۿ׷ô˧ôôôߡ
ףԡҶͻȻ
ΪַһֱڷɣһöֱȥĻƵֱֱϷɣһɳ졪
ӦԷʽͷ߶ȣǺһȷɵǿȻٳһСơ·ôֻһֿԡ
ˡ
ҿȻˡҶȫĺë𣬸о嶼Ҫըѿ
ҶʱתѾˡ
ҧҧȻǰ˫ȭŰ·ҹһȭԺȥ
ˡ·ȭͷѾҶš
סҶ˻ŭ
ž
˵ȭͷײһ
ǣûκأҶһغ«Ƶžžž󷭵ȥ
һ׼һǲִӦԡһƴһǰ׳ɵϡ
ԣҶǰ·Ķ֡
ꡪ
ѹԺһӣصˤԴС
סҶɵǿС棬޺ŷ׵֡ǲ𣿲С𣿲మΪʲôΪʲôҪôңΪʲôҪôߣ
վԺӵĽ䣬ҶϴɾĻƹϣꡯҧһڣ˵ղ·ȭӾˡһȭڣḡͶȡɣΪǣΪ⣬һȭȥӴ
ҶֱۣؿҶӣ˵ػƹõôƹϻҸղŸء
ף㻹˼˵˭ҪƹˣΪƹϲģҶĵؿŷף˵ҶĺѺֵܣΣյʱ㾹Ȼܡ
ûܡ׽˵һԱ߿ء
򣿡
׵˵ͷ˵Ҫôһġ
㡪
ЦЦؾ׽ŻƹϣŰ·ɵڵϵҶ˹ȥ
˵ҶţһȭҶϣҶ쵰
Ҷ˫ֱͷǧ
·һȭϣߵ˻ţҶ㲻һҺûꡪ
ž


·ǺҶʲôƵģһȭһȭͣرҶԴؿԼȫܹ򵽵Ĳλ
·ɵǶɱĺУһߺһס
ף쵰㲻˾
ףûС䡪ˡ
ˣҪ

ίվߵҶ˵˵˵˭˭ˣǰ·ڴ
ҶӡߡһͲԸͷ˵
Ҷҵ׻׿Ц˵
˹ȥŸֱۿ޺˵硪磬ˣҪˡ
·ٴ򣬵رֱ۲֣Ҳܹ
֡·̾˿
磬ⲻط¶ԼԼ
㻹˵·ȭȥ
ҹҡҶæǸ˵ǧҵĴ񡪡
Ҹûйֹ񡣡·ˡ
硪ŭˣŸֱۣ˵лú˵вУ
Զԡлú˵Żƹ߹Ȱ˵ֲʲô˵¶αضֶŵأ˿Ц
˵ʲôʲô˵飿·һȭҶԴϣ֪Ӹʲô𣿡
Ӧûʲô¡˵Ǹ˰ɣ
㡪·ɫһһףŷ˵ʲô֪ˣ˵ⲻʲô˵¶
Ͳʲô˵¶һ˵ýˣ
ʮһ
˰ɣ
㵽˵ʲô
ҶöǳˣԼΪ𡣲֮䷢ʲôǶǵ顪
ǻûгףûýȢѾ·ҶֵĶ棬˵
֪֪׵ͷ˵Ҷԣϰ֮ˣԼ°ܲסʲô˰ѾˣҲˡúã֪ûȫһɣ
ԣǾͽ鲻ͺҪǰ˸ˣýȢɾ͵ʵֲˡ
ԶԡҶͷ˵Ҳһεˡף˵Ҫ
ҡ׿Ҷһֿۣ˵һǻ㡣


716 
ңһǻ㡪ױֳһȫΪ޴ߵĺֵģ
ҶĴ۾գգȻ֪η
·񼥷ؿŷףЦ˵ղ˭ôģôʱûĵطûб仯ԾǼǡ
׳աҶӶԷ׼ֱӵ˼㡣ֵѵʱԼڵƵĵȴԼֵܱøͷһˡ̫˰ɣ
˵ʲôһǰ㡯Ļȴϲ˵屡졯Ļ屡Ļȴ˵ķϻ
ǰ׳աҶ᲻֪ʲôʱվҶӵ˵
ҶһԼؿ˵㣬ʲôʱģ
ոҶ˵
·ôûͻȻ˵ˡҶԹ˵Ȼǰ׳ˣءΣˣܵñ˭졣ôǸ׳أˣӦǸ쵰
ҶῴҶ˵Ĳʵ׺Ͱ·ĹϵûǺҶĹϵã
ȻҶˡǰôΪģ㿴ղšöŶ
·ΪʲôҪܵҶ鷳
Ҳ֪ǺͰйϵѵҶͰѾҶС΢죬ʵ
·ȻҪС׺Ҷϵ׽ΪҶ֣ôҶʵ
Ҷ룬˵˼˵Ϊ˲ŭ·ԲŹܿΪ˲ƻҶͰĺ£ԲŰԼġáҶͳȥ·һ٣
Ҷ˵ͷ˵
ߣҲŲءҶȻû취ŷ׵Ʒ˵㣬İ갡ˡǡ˵ƹϱȿϻ࣬Ҳһ˵ƹϱȿϻࡣ˵ʲôʲôҾðɣҶΪʲôģԲŰҶ׳ո˳ȥ
Ҷ룬ͷ˵Ҳпܡ

ҶЩεؿҶᣬ˵㣬ôô׾ͷˣԭأأİأ
ҶᵭȻɨһۣ˵ȷʵ鰡

׿Ҷᵽˣȴ̸֪Щʲô
Ļƹͷ˵ʱ򶼴һ˵ɣлú˵ҶȻǸӣôѹһѹô죿
룬ҶʵúܲҪǵʳɹԼӶӳ浣һְսȽ϶ԣϲѵġ

硪ץŸֱۣ˵ɡ
·ԥһ֪ײæ֣ҶԼ֣Ҳû취׷ȥ
Ӱ·ϵĳ׺ݵضҶ˵ҶҪǰһ㾹Ȼ飬ΪǰǺ۸𣿡
ȥҶûгɹҶ̫ˡ
׾ϲ̵ܹȥҶֱ۰ӵæϵĲмĵʵû°ɣ
ףҪҶݺݵغ
㻹벻Ҫˣĵʵ
Ҷ۾գգֵϾͶЦ⣬˵Цʮĸô˵ϾͶϣôܺأʶˣҸոճʱʶ㡪Ըҽ⣿
Ҫʲôˡ˵
ʵҲ󡪡Ҷ˵
Ƕ󣿡
Ҷŷ׵䵽ǽǣС˵ˡ
׵ɫ˽Ȼ㿪ʼҺԼղŶ㿪ˣҪûжܵĻ·ŭģ˵ڻںԼ˭ֵܺ˼øһµأ
ʲô飿Ҷ˵Ҳ֪ġŮ֮䣬ײǹ߻ҵʱҲû뵽ô׾͡
׶˶񣬿Ҷޱʵô죿
һûáҶ˵
ûʲô˼ҧ˵
Ҷ룬ŷ˵ף֪ġһֱ߳ȥ߳ȥǱǸڣȥ֮ءʱ߳ȥ̫Сˣȥ
˺ӡ
֪һû׼áҵͻȭŸոճɻһͻơ
˺ӡ
ҶףʵӦô죿
顣˵ȢţΪӡ
Ҷţ˵ҲǲԸȢǡ
ȻԸ⣬ǾȢޱȼᶨ˵֪Ҷڻǰ־֢һЦֵ˵ͻȻ飬Ǻϡû̫ĸ龭һΪ֮ʧȥһ㡣ûãһŮһ᲻ʲô⡪ǣӦΣҪе
Ҷɴ۾ŷףΪ˵ľ
̾˿˵Ǻһ𳤴ҲһĿϲģԲԣ
ǵġҶͷһǲ
ԸȻѾҲֱˡǣ˵ĺӣԣ˶ҪվеѾվˣ㲻վ𣿡
˭˵Ҳңֻǡ
ֻǲ֪Ǻãǲǣǵһξ飬㲻֪Ӧôǲǣû취Ժп־ǲǣ
óѾɡɱƭý㣬ƭɱ㡪
ҵȻûн顣˵۵飬ϳУվеðһưո𣿡

·ɱ㡣˵

ҵÿһ˶Ҫɱ㡣˵

⻰Σ
봦¾ʱĽ㣬ȻĲ˶źֻ͸ִָļҵ磬һЩϵĴͳȻšҸҸر棬Ůδڴ£رر顣
Ҳǰ·õϢܵҶˣֱҶһûһλܳǳԭ򡪡˭֪ҶҪðҵ˵
װҶ·ãЦ˵㳤ӣҲˡȻȻǰһ֣СʱϲϷ˵ɵЦǣЩǱҪеˡ˺ӣѾһӵĸסԣҪվȢϲŮ˹ţǵĺһůļҡ
Ҿãȥȥȥ֮Ҫ¸ҵĶ࣬ҲΰĶࡪ


717 ҶҪˣ
׺Ҷ˽ҶЦ˵ײǸˣһȰҶƨˡҶһֱҪȥǡҪǴţȥ˻֮ѿزסԼ̰ԣ˹ܵûӰˡ
ҶؿŷףǴ΢Ц⡣ԴӺͷ׵Ĺϵȷ֮Ҳ֪ô¶￴ŵŵҲһ仰˵ֻǰؿҲޱȵĿ㡣
ҶӵĻҶҡͷ˵ײˡ
㣬ôҪ˵ѵˣТʱжŮպԬվͲ˵˰ɣǸͻʦϵĸѧԴԼʦأ죬ǰҪ㾺㿴ŷʱı飬㿴ΪЩ飬У֪һεʲô𣿷Ӣ͵͵ҽʲôīֵǣ˵һСྩһĺԺʲô࣬Ƿڿ߲߰һŮӵһô˸̫ˡ
ҶԽ˵ԽҲԽԼĽ򱧲ƽ˵죬˵ôʹйϵǸʲôǸʲô㣬˵㣬̫ˣûʲô顣㲻֪ڸϣǷǳ̰ĵģõľҪ֪ʱ԰ǧǧܱƭˡԽ˺ҲԽ
ġҶᵭȻ˵
㡪
Ҹоĵ
оʲô
ںҡҶ˵ںһ
Ҷӷ˷ۣ˵ˡˡҽԼʵʧðΣվĹ°ɣðΣȥʱô᣿

Ѿˡ㻹ǵЩŮӶ̫ƯˡرǸ죬ȻǿקøƵģ˶ǼͷǿŮ˾͸ǹ˹ͷƵҪȥǾ仰ô˵ţ˵Ĺﶼԡ
Լ˽ˣҶῴԼྩãʵ
٣̫ˣ߷̫鰮顪һŮӱһ׷ɹÿϴ·ЬӣõøԼ׶ƵģͬӣСĻˡŮѴ绰һ⣬Ǹ绰ػ޿ػ˵ҪɱҵĽÿȥˣˡ֪ҳһŮӵĳԭֻһŮѡ
Ҷ֪Ķ飬ҲʧҶԼкǷ⡣ԼҲͬԸȥŷס
ҶӵĻ˵úأΪΪЩºʹ˲Ż
֪ҶΪԼãҶӾԼ룬֪ն̬
ҶῴҶӣ˵ҪǴһģ
ʲô
ײҶ뿪Ҷ˵Ȱ˵ҶеΡ
ܰɣҶӵɴ۾˵ǺãҾͺˡ˵ʲô
ˣȥ׵ǸҶ˵
Ҷ룬ͷӦ˵ãҴӦ㡣أ
Ǹ
ҽ㣬ҿɲҪҵǸҶתīٵ˼ţ˵ˣȥྩһ֣һʱ䶼ţΣ
Ҷ룬ȻԼϲ֣ȻӦ˵á
ߣҵҪǲ˵ġףҶȥ·ˡ

Ҷߵ·Ͱǰ·üͷ壬˵ףֹ˵ЩʲôҪҶҵĳСԴҶȫȨˣ
ЦŰ֣˵鲻ĸУҪɵ˫ͬ
׿Ű˵˼ѾˣЩҲܹó
ɫߺ죬飬Ҳ޹⡣
ﳤ֪Ǹոմĸ˽顣Ըſһ¾ͱףҵܵҶֻ
ûб׳ոôһ֣ҳ֪
·һۣ˵ʲô˼˵÷ҪҶˣ
ǲǡҶϽֿͣؿŰ˵ҷҪȢɡ
ҶϥأŰ۾˵СҶĸ飬֪ġҲҵĸ顣˵ʵ飬û׼áһֱԼǸأôͻȻ˺أϢ󣬲֪Ӧô죬һҽĵ绰һ쵰Ҹ
֪ǸʱһѹҶԲ㡣ҵҲܡҾãΣΪһˣǸʱӦվ˵ûϵһеǸʱûҲûá
һֱҪȥһֱҪȥҲһֱҪҶҵͻȭɻڽ׶Ρܾûкö黹ûҲһֱΪԼкܳܳʱ䣬ǣͻȻ˵кˣҡҪˡ
Ҷۿ죬սС֣˵ֱҲȻû׼ãԸһеҪȢ㣬ҪΪҵӣҪһӡղŷ׸˵վȢϲŮ˹ţǵĺһůļңȥȥȥ֮Ҫ¸ҵĶ࣬ҲΰĶࡪ
Ҳںô¸Ҳ¸ңҲںôΰΰֻôΪôģ飬ΪҵӣΪӵĸס
ϵļֳ顣쵰ǫ̂أȻı֮ЧһЩǡûҵĸܣѵļԼΰĴɷ𣿰۾ýδϱҶվԱ߿ء
Ȼϵ˵Ҷǿ׳Ļ档
Ҷ·һӲȡһշ˵дŮ𡪡СʱܲãھƽΨһֵǮĶҰ͸㣬͵ҵ
ҶѰƿ޺۾ʵԸ޸𣿡
Ը⡣Ŵŵ£һĨỹһ߲ͣصͷ
ǣҶͰǿڰĲϣȻذصԼĻ
񡪡

͵ӵӰݵһŮǺ˶Է֮󣬸ӵһ
׵ۿҲˣߵҶǰְڻ˵øжҶҪˡ


718 ʹʹһ
Ҷ̫һԷ׾̫
ҶԸᵭȻ൱ͳɬҪһʾñǼֱǲܷ顪ǣ֮ҪһаǷ׾ͳеְֵ𡣲ȻĻ˶վǶûɵ׮ƵǶôȤ
װԴҶļ棬ҶᲱɢζҶĸͷܸߣݵģʵ滹ͦ⡣֫ϸᣬزÿһȳá
׵˫ֱҶ壬һж˵ҶˣĻǸС߽Ҫľһ档ǲǺܲҪ
Ҷ˵ͷ˵š
Ҳġ̾Ϣ˵ԽԽˣҲʼߴˡ
Ȣң
ȡʵôֱӰ
ȢҾͼޡҶһ˵
̫ˣھͻȥ׼׼׾Ҷʵ̫ɰˣôɰҶôܹȢȥءھҪȢȥţԽԽá
ҶЦ˵ȢҲҪǼͬСǿ϶ǲͬġڰ˵ûá
ҶῴҶһۣ˵ǻͬġ
Ҷû˵ǲͬΣֻǳ϶˵ǻͬġ
սҶ֣Ц˵һȢ㣬ҲǧټƵҪ޸ҡϻʲôܹǷֿأ
СҶѸٲ
ҶӡҧгݵضҶӡŮʮ˱䣬ԽԽᡣǵǰҲ֧ҶԼģüڴŻԼǳòԼҶһɢʱҲƤЦ˵٩ȤĻЭ
ҶӡҶ֪ҶԼ򱧲ƽ֪Щ飬ܹʲôأǸղŵĶעˣ
ҶӾһƵĹߵ۾һգգصŷףãżѵ˵Բ𡪡
˵꣬תԺ˹ȥ
עɻؿҶᣬ˵ʲô
˵һȰҶеΡ
ô֪
Ϊ㱾һˡҶϧؿŷףȻĻôôۣ
ֻܰҶøˣŮˡ̫ˡ
סһȴ˹
Ҷ´ӺԺԼŮļһͿʼɱڡԼıŮʲôֻǷǸ쵰ֶš
Ҷҳ֮ǰûгΪ֪ҵͷϣԺ﷢йһҲáǶǣ·Ŵ˶ӵҶ쵰ȴûгܹܳһʲô
Ҳ޿Ҷ뷨ֻһζӱܵĻôԺǰ;ҲͲˡ
սС÷رѾҶ¾Ͳòվˡ׽ٺãҲվֻһҶͬС㲻ҶҵˡСĻҪõͬףźá
ҶĥôƯԼ߷⣬ðн١ϾԺҾ׼ˡ
û뵽ſԺţͿ۵һĻҪǷױǱŮӣҶҲΪ״˷ŵḡڻԼŮҶ¿ʱرۡ
׸ϽɿֱֱۣȴҶĺఴţһе˵ڸоôԺǧҪע⡪廹ûȫڼҵ˶Ҳ㼱ʱ򡪡
öˡҶޱ˵ϵıԭͲḻ׶̨ӴˣֻҪϽ̨ʾˡ
õǷҵġ֡ǰ̫֮ѨλؽһַҲ֪̫ڵңԹҽּҡ˵ҩǸóһЩ
šҶֵ˵ͷ׿Լһ§§ŮҲʵЩ˼Ͼ߳ĺӣ˼뻹ûôš˵ĺܶСڷڵʱ򣬸ĸĳ»ȥȫס
¸ĸİ
ףڸʲôҶ´ȵĸߴָƸͣ
Ħһؽͣ˵ϴ̫أһʱĻòˣҵ˶ҲҪһЩСЩŤˣԺܷչҲõģǼҼҴġ֡ڵѪƿóųܿͻûˡ
ҶϬضŷףȻŷ˵ĹȥҴĹѵ׻ҪȥŮû˲ɣ
Ҷµע£æıƹ֣˵ˣȥŰɣûµĻ쾡Ҫȥ
׵תƵҶϣЦ˵󲮣ɣϲˣҶҪˡ
Ҷ䣬Ҳ֪Щʲô
ãתȥŰ·Ҷڵķ˹ȥ
̫ˣһЩôҶֲ顣վҶҵĹҶҲеΡҶ¿Ű·˵ĻܶϷһŷȥףҲҪǼҵĳúõһ»ϸڡ
·֪ҶҶҵĵλҶУְߵģõģǣȴҶҵ֮ļһЩСҲϡ
Լ˵ĻеǸ˼·Ҳû취Ϊ䳰ȷˡ
˵ǣµҵĳҲֻܰóһѡ·һȻ§һ𲻿ϷֿҶͰ˵ҲһЩ³ç飬󲮲Ҫϡ
ҶЦ˵ǶԵģҪǲҲðСӺһ١ӱ
˵һӻ·Ҷ¸ǡ
ҶҽᣬҲһˡҶ뿪ʱ
ҶῴŷףЦļ˵ȥɣҲҪء
Ҷͷڸ׵ȥ˺Ժ
̾˿̧ųҶȥ
ס·
תǰһ뿪ҶȴֳԼİ·˵£Ҫ볰ЦҵĻȰ̲һ̣Ȼһ
ɱ˰ޣ·ضŷףʵ
˼شŰ·˵ҲǺͰϵܺõӡôҪѰ𣿡
ҾҪѰ𡣡·ȵɸҸʹʹشһ


719 ף
Ҷ»ͷҶ˵ҶȥȥҪʻ
ҶϴӦţ۾ȴҶǱ߿ȥ֪ҪҶ˵£˵Ӧͷ׵¶
֪Ҷµ̬ȣ֪Ҷҵ̬ȡǣƾʲôƾʲôýͷײһ𰡣
ҶһȻͳԼ鷿߹ȥû˵ҶȥҶҲֻܸ鷿
·µʱҶ´鷿濴顣ٴλʱ򣬱Ĳˮðһż̯档Ҷɨһɹע
Ҷߵ̨ƿ˴գ˵Ҫˡ
Ҷû˵ֱߵǰһطš
ҶŲ豭˿ڲ裬ЩͷʹؿǰŮǧȴֲ֪Ӧοڡ
ǵҪάҶҵǣȻǲһġ
һŮӣԼϲˣҪ޹ȥӡΪףӦףǡ
ѹǣԼȴû취ôһ·
Ѿ˼飬ֵܾۼһҲֹˣȴһֱûкҶúõ̸һ̸
ǸʱǶ黹ż˵ûҵӺʵĻᡣǲ̸ˡ
ղ߳ȥʱ򣬿ǰǰرԼŮҶԸȻûоܾѷƿҶ¾֪ѾһЩ
Ҷ»ôʱҶȴѾȳˣ˵˵ˡ
Ҷһ㶣ֺһ衪ԭ⼫Ʒģȴһӿɬζ
Ŀɣ
ţҶ³˵ͷסǲܵġ
ɡҶ˵߻ͣǱϣƽһҲߵģ˵һɣֻҪһҾͱ˵ˡҶ֪ԼŮǺѱ˭˵ġ
Լ˼·ŮͻȻڴϣҶֻ֯˵ʣ˵һȻʵʧܣ㻹ᣬҶõĺӣֻҪûзҲֻʱѡꣿߺꣿǸʱҶҾһֺ֡ǣ֪˶𣿡
Ǿ˵ȭȭû취ô꣬ô꣬һҲûСҶأҶҵϣϣҶҵҲϡҶи֣Ҷһ֣߱˻˵ǰҶҲй֡վй֡
ҶҪģҪҪʷЩңһҲϣһ֣ǹʱЩң˭ҲϣԼܹһ״ԪҲ֪ô˵̫˽ˣĸģ˭ϣԼĶŮúùÿģǣҴλ棬ҲòΪ濼һ¡ңҲ㼸λүү岮˼
Ҷ̧ͷɫȻƽֻȴһӳζԼĸף˵Ϊ̫ˣ
˵һֱġҶ˵һ棬ҲǺΪԼŮԺġ
Ϊ̫㣬Բܼˣ뿪Ҷң
ҲԼˣҲԸһ׸ķ涼㣬ҪҶҵῡʤҲɫţǴŻǾġҪһ涼ܹġ䲻ҲûϵҪһǿһ˶̫ǿĻڼͥ
ɫҶ۾Ц˵˵ɫ
ţ
Լɷ򡪡Ҳǿɫ𣿡
ǰҲǰڡҲвٽ֮ǰ˫ûмģҲܺá
ǣѾϲ˰Ҷ˵
˵Ҫ̸һ̸Ӧ̸һ̸ˣǸʱΪҲΪ˵̫ף˵̸̸Ҳɢˡ
ǲɢˣ
ָо
ϧû˵ҡҶ˵鼮׼뿪
ᡪ
ҶͣתԼĸף֪ҲΪѣҲѴᶨ˵û˵ҡ
ײ䡣Ҷ˵
Ϊ㣿
Ϊ̫ˡҶ˵̫ˣҲ̫ҰˡǿƲпܱơǻţҲڣǿѹƵסҪǲˣȫˡҶһʲô˿ѹƵ
ǲͦѹƲǾԼˡΪԼļˣǺܺ𣿡
鲻Ҳ۹ˣ嵱Ŵҵ涼̸Ը׸ҶңԺĺԸҶǵĻǾԣ˫޳ɡǣܾˣԸ⡣ᣬҶҶ̫ߣ˶ڵʵʵɹҶҵ֡޵ңǾͳ˷ҵ֡ѵǸʱ򻹻˵ŶҶᰡҶҵ֡˻ô𣿡
ʧˡ
һɹ
ҪһӶɹأ
ҶĦŲ豭ıأ̾Ϣ˵ᣬˡ֪ί˵ЩҲܲܡǣվҶҵѪҪԼҶҵһӡ
Ҽ޵˷ңͲҶҵ𣿡
ǣȻǡǣǷҵˡҶսأ˵磬˵磬ҶҺͷҷͻվһأ

㿴ҲΪѰɣ
һᾡ鷢
̫ˡҶҪϳһģҲһЩ֪ˡҶ̾Ϣ˵㲻ô㣬ܺð졣ײô㣬Ҳð졣ؼ̫ˡ֪Ҫ÷÷׽ְΪһε
Ҷ룬ǡһЦ˵ԣλã֪ҲͲͬĻ£
ҪҶҪҶ·²豭ЩʹظԼĶͷ˵ҵŮҲܴЩҲ㡪˾ҵô꣬Ϊλöڵ»ȥڵλá
ѵãһ緽ףǸļһû˷ϣҲʺǸλõˡҲһֱΪǸλ׼׼ôãöꡪһ͡Ҷµ溬һϺͰص˵ǣѹҡǸϼһҪѹңҪѹҶҡأ׳İס


720 ȭ
ɫҳƷһ󲼽Ҫͷһ㡣
ҲͣˣܹƺĻȴûܼʱ˶Ǳ񷶥Χѹֵ˴
ȻţȻ˾÷겻һ߳ȥĳ嶯߳䣬ߵԺӣߵȥܹһꡣ
Ҷվſڳã˵ܹΪǸ˵ġ
ᡪҶ³ȵԼͷ֮䣬Ůȴ֧һˣ׵ܲ
ҶᲢûб׵ѹȻƵģ̾ϢڵѡҲܡ
˵ױҪҵĸףеһжҵġҵУû˱ҪҶ˵ڽһЩʲôǣȷʵӵʺϡǻۣû˽ġ˵û̫˽ġϣ뻹룬Ļ羴ɾԼĹѫҰġ
Ϊûվһλϣȵȵ㹻ʵҰı˭󡪡ѹѹסκһվһλãô
أȻǰҲ
ƾʲôΪƾʲôΪҲǧһΪ
ΪҪ̫ࡣ
أ˼ӸӣֶθӺ
ǣһ˰Ҷ˵ʹҪҲùɵֶȥҪȥ˺Щ޹ˡ
һ֮ʡ
СҶתҶΪŭף˵˵˺ܶ꣬˵Ϊ֮λǰ޻أ޻ţôԴأ
Ҷȵ
ϵĴ˺ܶࡪҶһ޾壬Ȼᣬǵ˻㲻ˣҲǡ

Ҷٴ̾Ϣ˳ȥ
䡪
һ޴ңԶʴ˹
绮ʣҲҶס
ıƽȴǲη
ߵԺվСԺͷɵա

£Ĵϡ
Ҷַɽȥһ̵еĺëſһ㡣
ֻ֪ܹ˺ޱߵĺڰơ


ѡ
׵صرʯǽ棬󱳻ۣȫͷҪһ㡣˳Ź⻬ǽ»ûлذ棬·Ѿɱһȭŷ׵ؿ˹ȥ
˻
ȭͷ֣δɳȥ
Ƿɳȥͱ޼᲻ݵӻǽžž죬ȻѿܼϸСĭ
׵Ҳ˺ܶΣ˺˵ûκ塣Ҫͨ˵ĻؿڶһƬԷ˵Ҳ޷ǾǸѥɦһ㡣
׵󱳽ʯȥҪʯڸƵġ
ȵϣһȣ˫͵صһȭŰ·ȭͷ˹ȥ
˵ȭͷײһȻײײ
·ȭ޵Уȭͷϵ輫ߣͣÿһȭпɽʯ֮
Ȼ̫ȴû̫ᾢңӲӲ
ǣǵȭͷԽʱǱ͸˴Ŀġ
ž
˵嶼Ծڰգٶȭʮ֮ſʼ׹
׹ĹȻһûзֿ·һȭ׵ţȴȭΪצץ·š
·ȭܣٿۡ
·ٴζٿۡ
ʮΣڱ״ס˻ᡣ
צֻҪմס˰·Ƥ·׵ֱӳŰ·ؿײȥȻһͰѰ·˳ȥ
ž
·ˤʯذ棬Ȼһ·С
Ͼۼˮǰӵй
ꡪ
·һȭʯذ屻ҳһ󶴣İֱ۶˽ȥ
ԼֱΪԲģԭʮʮתԲȦȫж˷׵һСϬţײȭͷһ˱վ

ˮ࣬׺Ͱ·˵ȫʪ͸ˡ
·Ѫ˿˲ͱĴϵˮϴˡֳûˡԣɸɾģûκ˿ڵģ
Ц˵򲻴򣿡
ոܲ򣿡
ˡָָϵĿӣ˵
ٷϻ
ž
·ЬӲڵذ棬ϵˮǿļ
Ȼֱֱسŷڵķ˹
ڳ̵ͬʱճȭͷ
ȭͷ⣬ʪֱ˲øȻС޿ײ䵽ȭͷΧʱȻĴɽ
ηɶûɳȥֻҪӴɫĹâڻ͸塣
ȭݺᣡ
ǡ
·ƺһһȭ׵ؿڡ
ֱֱһȭҲǹһȭ
ãΣһȭ׵ҪλҲǱؾ֮ء
ȭǰȭȭһȭҲϰһȭ
·˵ȭʹʱֱ۶ɫģΪȫеľۼֱ棬˵֮ԳǰƥѿǣҵСϰƤǣʵޱȡҲֻǿ׳Գľʩչʽ
·ȻѾѧȭ
ܿģ׾ҡҡͷ
·ȭͷֻǳɫâȭͷѾɫңȭȭͷɫֱۡɫܵӰ춼ɫ
·ӦֻȭƤëҪɻҪһʱ䡣
ͣѾš
ȭҪϴˡ
ûж㡣
΢˫չˮлţΪԲģҽˮ滮ԲȦ
˫ֻԽԽ죬ǴкˮƸķɡȵһõӰʱȻûκˮ档Χһ͸յ״̬
һ䣬һҶܼӡܹϰ־ģѾԳ֮Ϊ̫ʦ
Ƿ̫ʱ궼ϣǼֱηˡ
·г̣ȭͷ뷽׵ؿԽԽ
ڱܵĹУ·ȭͷɫȻԽԽңɬĹâƤ桪
ȭȭ
ϵˡ͵һ
·쵰Ȼؼʱʵ
Ҫʱһ
ž
·һȭڷ׵ؿڣ׵嵹˳ȥ


721 Ҷ飡
ȭΪǣΪ⡣սʱ¸Ҹңһ޾塣
ǰ׺Ͱ·սʱÿһ˶Ǵ˫˭Ҳ֡
ôҲû뵽һʱûм棬·Ȼѧ˾ѧȭ׸û뵽ȻѧڱȶĹƲ׾
⻹Լʶİ·ΪǰҵĴж
ޡʾ
·һȭƲɵ
ȭδ
Ǳ壬ײ׵ź󷽵ɶȥ
·廹ųƣȻڿУȭͷǰļơ
Ͽ·ռ˺ܴıˣױһȭɳȥ
ǰ·Լ֪һ̫ġ׳˷硯жԼ
ԼһȭȥǴһȥ
ԼʹõԽ˵ٶҲԽ졪
ǣʯͷܹʹ
Ȼǲܵġ
׳˷磬·ߺ޵š𷽼ҵλĪУ۷ʱֽ̱ȵףÿԾΪʳ˯գȴǸʱ֡󡯵ľ׳˷硪
Ҷ֪ȥ˼֮ȥѰұѪܶ˶ΪǳŻɺ̬ͬȵġǴ˵еĹޣôûҳأ
֪ĪпҲزˡ
һ콾ʹ˶䣬ò˶̾Ϣźѡ
Ī۷ʱ̣·Ŀһֱһ죬ԼܹĸΪСҲûлˡ
·ѾõһȭѾգΪûд׵塪
ǣûзûбС
ɵø죬ű꣬ӭ硣
ֻƶɫɫǳȴҲ֤ȭһʱˡ
׺ˣ·塣
һԾ֮꣬׵忪ʼ׹ʱ·Ҳͬ׹
׵Ľżոأ·ԾӸµƳŷ׵źը
ž
ȭͷٻˮŷ׵Դ˹ȥ
׵˫žһ˫ЬһˮϻУ·ҲͬĽ׷ᡣ
ķžžˮɽ˴صشϢһ
׳˷ĲˣΪľж·һȭ֮
ڷ׷뷨뻯·ȭֱǰȻۼȭͷֱ桪
Ҳ˵ײӲƴһУһȭһֱܹ״޴в
˫϶ʹһ̧˫졯ʽ
·һȭ˹ȥ
顪
ȭӣײ
ꡪ
׵˫ݣͬʱȽʯذ棬ֱûϥǡ
ʯͷѷ컹죬ΧҲʯͷѷ
ꡪ
·һȭûоʹ˰ݡ
֮ԾգȻٴ£һȭŷ׵ͷ˹ȥ
ٴξ
顪
ȭٴӡ
ꡪ
׵ȼݡ
·һηУһξӸµĻӳȭ
ꡪ
ꡪ
ꡪ

׵һľ׮һѾ޴һһεػ򵽵
׵ݣ˫ȼȫûʯ棬ܹоʯͷмȥСܵܡ
·һηɵ߿գȻ˫ȭЮžͱ곯ŷ׳
һ
Ҳһ

Ϳ籩ںһ𣬾һģعӰһɱʮ硪
ž
·ٴһȭ
ǶĴաüë۾
ջɵģڻͿ·Ӱͱ顣
ǣܹؿȭͷ
ֻɫģ̺ſ֮ȭͷ
ȥ·˻
ȥҲͬʱ
ûʹ˫죬ڰ·ȭͷʱȭһȭ
顪
·һöȥػƵģԱʱʮٶȷޱߵʡ
ۡ
³һѪڵϡ


СһЩĴ硣
رϴظɸɾҶֳɫʣԺʮڴѾˮνȥҲˮ浴һȦһȦ
·ֻú𣬸ϽһҾƽȥû뵽ŨҵľûаǹµĶȥǸǺ˳
ۡ
·һڵѪѪ滹ž
ѾѪˡ
׿һۣȾƣһֱŴ浴
ԺϾƹԺӣȻҲϾƹΣȻȵþҲϾƹþơ
ǧҶսСԺϾƹУԼԺӵľƸ׶ˡ
вشһ죬ϾƹԸԼ˼յӡ
Ǽյӻûк꣬ȥ˼֮ءǣյӾͳ˷׵յӡ
ô¶·ʵضŷף˵Ҹоĵ̫֮ûʹáǲֱ̥û̫֮ģһȭôܰҴɳȥ㵽õʲô򣿡
Ҳǵһν֣·֪׵ĳ̣Ҳ֪·ǳǣսǾطʱӳȥһȭ벻ס
õȭǰȭȭһж˷ףʧȥ̫֮ĵķףǰҵȭĻǲȭԼǱ˸ƭ˰ɣ
áɨһۣЦ˵ú̫࣬ڵİ·ͲǺԼͬһԼԺҪȥִүүڰ·ߺߣ̫һЩ
·Ц˵㲻ᵱΪޱİɣСҾǿСӲ˳ۡһҰӣҲΪߣԼʲôˣҪһˣҲúõؽѵѵôˡ
Щ֣׳˵
ʱȭû𣿡·Щ˼ֹһҾƣ˵ޡˣ
ˡ׸ɴ˵
˾ͺá·̾ϢǰȻᣬȴû뵽˼˴ļһﾹȻ룬Ǳߡ
·վû˵̫ŷ˵˵λҪƹ
̸ϱƹҪһ𰸡˵
ҵ𣿡
ҡͷ˵ҡ
ҪĻ
Ըæ
˵ҪĻ·˵
۾Ц˵ȻҪġ
ţ·ɻؿס
׾ľ룬˵Ͼƹ
·ɲһƺĪΪϾƹȻĪб˲ڣȻ˵Īǰ
һڰյӺȸɣڴڵش˵λΪʲô
Ҷ顣·˵


722 ҹ̫ͼ
Ȼأ׳ʵ
ͷںһ𣬱ǺХķڸǣС
ǣ·ȴ
ܹȻء̺Уˣ⣬ȴƫƫһܲģ
Ȼ󣿴źҶһɣɼĳȥҶףϷƸһһЩӺúһƣȻѡһƵհѻɡ붴ӡ鲻ôЩ̣е鶼ˣ˾͵ôһһӡ
Ҳʲô׹һھƣЦ˵Ҷɱ㡣
ǰ·һյӺ˸ɾĨһǵľգ˵ٺһ롣ɺȲôҵյӣҲȲĪǰյӡ
ûԼܵӵľƸʢһ
صܽµСϣŽϸղŵĻ⣬ŷ˵Ҷɱҵġ֪ҶɱңҲ֪ҶɱҡǣΪʲôҪҺҶأ
׿Ű·һЦ⣬ʵϲϲҶ᣿
ΪʲôҪҺҶأ·Щŭ˵ʵġ
ϲϲҶ᣿ٴʵϵЦݿʼ
·룬˵ҪһĻҶҲûʲôáðɣҳϣϲҶġҲ֪ߵȺѣûмϲġǸʱһȺɽ׽ˮ㣬Ҷһ桪Ȼ˵һҲȺ˵ϲŮһ棬ʵﻹڴܹһġ䳯ǿһۣҵ˵Ҳ࣬͸һȺ˴˼صСƵġ
·һڣŨҵľǺǶȴͶǽϵشܵܽǵˮˮΣˮγͣһ͸ĴߣСﵴһһСС
ˮҲĻˮ֮ǻϻǱɣǵϲõ
ǸʱǶĽ㣬Ҳܶʼ㡣ҪҶ棬ȴ֪һʲôȥӽ㲻ͬΪÿһԵʣһԩҡһȺվһʱҲעϣȻǸʱ۹Ⲣһ⡪Ҳûµȥһ䣬ȻȴķʵǶĽġ
׵˵ͷŰ·˵˵ϲҶģ²ᷴԣǷҲôļҡҶ᱾ֲпܻΪ֡Ҷ죬飬ҲǳǰңֻҪҶҰҶҪһ˵ķųȥҴҲ֮ɣ˵ҪһŮ˽飬˭Ҷ飿
˶٣˵ȻռҲסҶǲܷҶȥġԣûҪȥŮ
·Ц˵ãȴáһ磬һܵܡֵֵܽüһʮˡҰ·Ϊ˼ͥ˵ΪɫҲ㲻ʲô˵顣ƩС죬һСأСô㹻֧ҵļҵС׸ҶȥҵĺƽʹҲûʲô
ҺҶ뷨׮ȷʵá׸̾˵
ʲô⣿˵ô氮ȻҶ᲻һǣǶҶ氮
ô»صҵĵһȥˡЦ˵㲻Ҷɱ㣿
أ·ž뿴ŷף˵˵ʲô鶼
ҶḺɱˣҸڿӡôĹҿ᲻Ҷһȫ
㿴Ҿֻ֪Ҷһ˵뷨黹ǿԲһġţҰ·Ҳ㷽ײȥ췹ĻҶԺҲһͲᰮҡֻһ˵뷨ֵܰҰ㰡ǼȵġҲһҸɱˡǣҪͬʱҶ뷨ԣû˸ҽ°ɣҶһķҲþͱЩŴҪһЩ
Ǹˡ׶뿴Ű·˵Ҿһ롣
ΪûкŮˣ
ҡͷ˵ΪȷѡӦĻɱ˰ҶѾɱ˰ޡ
·Ѿͷ׵ľײһ˵ЩҲɱ
Ǿɱ˵Ҳ̫æ


ǰһɽɽֽɽ
ɽһۣһȺϺС
λںɽİɽɽ¶ߵգԶԶȥǷ֮һ㡣
ΪԵʣɽɫ룬Ũ۶֡
ĵʿǶǰġһĹۡΣҲмϵʿæţ׼ϵ͡
ݵĻ棬ÿһ춼˶ȹʮʲôƹ
ǣȴվǲƽһ졣
ڵ۵ºڣһɫӰʵǣƴݣٶѸݣƽһȻ
¶ϣһֻϺһֻĲӥ弸Ƿɱų۵ǽȥ
ĽżصЩ͹ȴվʯͷ棬һ룬Ȼֲڸһʯͷ档
Ծյġչۡʱ΢΢ͣһ£ϢĴһۡ
ȻһԾ£һֻϢشչ۵Ĵ˽ȥ
ûӰ˵ĺڽʱѾ˵ġ
ûκͣȻһ·ǰʵǣһֱ嵽ϲһķſڡ
ưڽɫ棬ھ緢ֻһ΢ش죬ͭƴԶص
Ѵƿţ˲˽ȥ
һƬǶԺ˵ʲô⡣ֵͲҪ߶硣
˵ҹﲢʲôô˲õĹ
ǰڷһŵܣڷŸָ鱾ż
Ũҵȴûиζһӵ㡣
ڹżٵķңѰǱпܲĵط
ڵһܲ۵СһСϻش˯
Ǳţ͵۾ĨһǵĿˮ
ǰĻϵļػ棬ڵطæӰСʿŸڵġһĹۡ˹ȥѹСʦʦʦʦ棬̫ͼˡ̫ͼˡ


723 ֣
ɫҰʡ
Ժͩˮϴһ壬ƬͩҶֳʱɫǸոտҶ䡣
ͩһڿ˿ӵĴףƸˮѾˮʳԺԱߵСϪˮ΢С
żдĲƳ֣ĻˮεĹ޲ڸ׵סǣ¶ͷҲû취̽ǵʵĿ

һɫĴ͸ˮ棬³һһݣ޸֮ˮ
ǱʲôҧסβͣȻ͵̽صס

ˮĽˮζظӼҡ
ˮΪԲģһһˮڴת
ӰڷһżȻֶԱߡ
Ķ죬ȴᷢκ
ȻһƬ˸ͫ׹âѿκεĹ
ಡ
һ糯ĺ󱳴
ǱˣҲΪз紵΢
ǣԺ˵Χɵķ紵ݶĸ֪
Ҳʲô徹ȻѾԭʧ
ꡪ
һϸ˿Ĵ棬ϱиӡ
ǲȻ֮磬ǷϮʱ΢ϸ
һգһ˦ٴγŲԶĺ׷˹ȥһΣķһ˫۾
ɫĿռ˫۾ʵЩݡ
ಡ
һ޵΢硣
ֳַԾ𣬵ſȴϢ
ĳ֡ĳ֣ʱĹûзκ
û˵ϸš
õǵҵġϢڹһ״̬ȻǿĹ
ž
˵ʧٴĴ档ܳܲסһһľ塣Ȼܶʼ
ͬǣһκ˵ʧߺˣǷӭ˹
ʿֿԴΪŭˣһ͵ؽ˻ź˵ؿ˹ȥ
һηپۼһ𣬶Ǹɢϸһĳź˹ȥ
Щϵϸ˿ȻѱΪֺؿںҪѨλľɱ
ƿСݵˡ˳˵ͬʱһ˳ȥ
ҪԹߵĻһᱻһĻЦ˲ɡ
͵˱أ˵׽֮ȴˡʵǰԵ֮
Цǣһʿ֮ΪƿС˭ҵСôż
ƶǺˣ
С˵ǻֱ֣ȴֱӢǵŵм
ǲǹ
˵ͬʱϯľ罫Щ絶һӲϸķɳȥ
ˡ
ϸǽϻϣƵ
һƾĿǳ
ǣӳȥĿǷëԡɨǧǿַȥ
һö²ʲô£öҲ⣬ǣǧٸ˿һĳȥҪ
˵ʲôˣôʵ
ԾͬʱѾֱֳַźӭ˹ȥ
һķЩëϸ˿֮󣬳ƲļȻһӡؿڡ
ۡ
Ѫ峯ź浹ɶȥ
ѡ
صһ棬㵹˶ŵ׹ЧӦһҲűҵ
泾һ鼮ڵϣ˻
ۡ嵹֮ٴοѪؿʵ㵽˭
ʵʳʱ𰸾Ѿˡ
Ϊģܹһƽķɵʵָ
ûлش⣬һ˹ʵ̫ͼ
͵˷֣ôû룬׷űѯʱ䡪
ҲΪˡ̫ͼ㵽˭
̫ͼѾߵǰӸµؿ˵ʱ䣬ٴγ֣ѾˡղӦñ
ܡܶвȣؿЦվأѾԶһѡҳ֮ˣôں
ȥɡޱ˵
˵ʱ򣬾Ҫ̧Ųȥ
𡪡һϵ͸⴫˹˶Ĥ졣ϾͣΪȴȲͷβ飿һС֣οգ
˿һۣ֪һǲȲȥˡ˼ҵĴͷվˣһ˵С֣ʵǺܶݰ
̫ϵ㻹û˳溰
ôһ˵ʧϮУƵУǽ̺˵֮еĵĸ˵һƵС
˭ЩǲϵЦ˵ȻˣԸһ
кβɣ˳˵
һӽĴ棬ǻľƵĴľмĴɢ
˵˫ûжҪκνȴѾŴ˳ȥ
ꡪ
˫Ժӵһʯ棬ʯ˿µˮûо
ºñ嶼ɫ֡
ζ
վﲻȴǰһɴһʵʵԶҲ֮ڡ
Ժ棬ʮʿΧ£ܣа׺ϵҲһЩģɬ¶Сʿͬؿڷ֮еĺˣϲҲޱֻһЩŭӡ
û˭˭ģȴܵ͵Ҵǵˡ˭϶ܵġ˾Ͳˣ
ǣȴû
ΪվںӰǸ˽ûҲĪĻ֮һĺ
Щ˼ʶ㣬Ҳò˵ǰݷõĿҲǴ˵е
ڶʿΧ£м䣬վһǳɫ۵ˡ
˵ͷͺȫǺڵģҲ̫ƣȴֲޱȣǻ˺üϹһ㡣
ֱͦվȺм䣬Ǻ˵Ҫġ̫ͼ
ŵرе֮˾֮ƽ˵ǱôΧҲ˿塣Ҫãȡ֮
òߣҲ֤Լ޵֮ˣ̫ϵȤ˵
һûãô֪òߣ
òˡ̫ޱƶ˵
º󡪡Ҫߣ˭ңҪ˭ң˵


 


724 ҶǸݣ
º󡪡Ҫߣ˭ңҪ˭ң
˵˵仰ʱʮ㡣վﰺͦأ޾壬һݵɵһô꣬Ͳվһվ
ò˵ЩָΪ˰װƸɳЩ黹Ǻ˷ġѵɡվԺҾ;㲻ǺǾˣ
һҲ
Ҫ
ǵͳҰ


һֱΪͳ̸ԭǿ˱֮ڣƽ̫塢ʦ̫顢̫Ӧʦѽ֮뻯Ϊ⼸Ѵ󣬵λߣһ£˽ϤķǹΪ֪ġ
׵Ǹʿʦ֮һпܽƵӡĴڡβȻͺ£Ǳݼߣһε֮ǡĹŵӡ
̫չ겻̫Ӧںɽ޽ⶴڿޣڳܹѹºҲֻ̫һˡ̫û˵ߵЩȴѾ
ȻǳˣΪĸ챻۸ͷˣĻһӵڳԣȻ޲Ҫȥٸغϡ
Ц˵Ĵ׹ҲӦм汾¡ǸղǸһԳƽʲôļһҲ֮һɣһغϾͱҸ£Ȼмֹǡʲôãһƾĵڵϣ
ʦܡ
㡪
һϰϼһˣ̫

Զǿͣݵ񡣡̫ϵ˵
̫ϵżߣôһ˵ԺﾹȻа
̫ϵ˵ĿˣԵ軶ӭǱضͣҲֻܽɨسšԼ߻ҪǸߣ
ò˵ȷʵװƵıǮ
Ҫͨվܳһֻʲôſԣ
ͬվضʱҽҲȷʵ󡣴磬ȴûһˮں·ϣֱ廹Ÿɾ
ҲκζϵĺһһͳԺܷɢȥ
ಡ
αööسܵĵʿɳȥ
Сʿǽźˣʿϵʿӭǰ裬˦Щȫɳȥ
ǸǲڵµĽѵ˵
ûҪȥˣֻǸȺһЩҶѡ
̫ͼ곤ʿޱվǶɵǰԶȥһεǽվЩСʿҲܵκ˺
ѵСģתƵϵϣ̫ϵ˵̫壬Ϊ̫ͼѡ̫ͼңȻߡ
̫ͼм̳ѡձὫͳȻǲܸġ̫ϵȻ˵
ܵ⡶̫ͼʵ
ȻԵ֮ˡ
Ե֮ˣЦѡЩеʿϲװŪΪԵ֮ˣߵĽĹϵõľԵ֮ˣЩӹ֮ϲҲͰˣЩеʿҲϲһ֡ҪҪǿڿ˵Լŷ統ĻǵһҪͷľЩķǴǵɹƭͽ
𡪡̫еţ˵ϵҪһֽˡ
ܹ̫ϵսһҲǲС
˵ʱƾԭʧ
ٴγֵʱ򣬾ѾԾ̫ϵǰ
û
˵ƽʱμǺʱʩչľѧ
һоѧͽû
˼ĸ֣ܹ׷ٵĹ켣
šһںڰ֮Уֻܹޡ
ڵĺʹ״̬һģӰӦǰЩһӾ֣硣
һĳĳȥһҲáǲһӰӣӰɵ
ֻƮƮĳȥһƣͽ̫ϵȫ
һε֡ĽţȫܹĲλס
ֹУһλƴľ
ǿȳУѾռ˱ˡ
ۼõһӡҪ̫ϵؿڣϵԭʧˡ
ûʧ
ֻͻȻ˵ƤӵʧȥټȻָͻȻس֡ʩչһ˲ʧЧһ㡣
Ȼ󣬺ɱ㵹ɶȥ

ڷм
ꡪ
˫վԺǿڴ棬ײƵһСǣȻ񾪲ؿ̫ڵķ
عⷵգЦ˼
Ĵһһ̽Դ


ҶͰĻʱѾȷΪѾ˺ӣԺܶ͵ôӼӿ졪һ֮ھҪ顣ܲŮӼҼҵĶӴ˻鴫ȥٽ飬Ļ˫涼ÿ
ԭ⼸ҪػǵģǱ߻һѵҪȴ߿һӦŽҪһ׮Ϊ岻ݴǡЩҲһֱ顣˻ùѫ˻ǣȴûκһ˺ˡ
ҲȵԼĺֵҶ֮ٻȥҶֵܵеһģҲпǵһģȻҲųЩһ˽ӶѾԴ˵ĿԡҶϢ˳ȥԶڱӵ˵ҲҪǸʱֵֿԺúþ۾ۡ
ҪǣҲ᲻ûȥ
Щ죬ÿ糿ĸȥɽظɨĹƣ㣬ȻĸʰĲ԰ӡүү˵κֻӥʯӱߵתתʱȫҶᣬɢԷȥճ䡪
ΪҶʵʱأڻǷ׾Ĵ棬ҶҲûж˵ʲô
ҶºѾԼŮǳ̸ŮΪšǴûзһ㡣
ҶҶΪ״˸ģȻҶӮ˶עȻӦһʱҶӹ֡ȻҲ֪ҪЩʲô
˵ҶҶҪȥྩǹ֣׾е˾Ρ
ڣŮ˵ŴСջȴҶӵĸֲ⡣
㣬֣ΪʲôҪһݰһ׼ȥ˧ءҶϱԹţȴҶһһƷƵȥ·Ьӡ
Ҳȥ˧簡֮Żᷢ֡ںʵ̫ˡЦ˵һ·ϲͣغҶüĿ顣ʱһֱ˼ӵĸоҶһܶС֮ߺҪʲôҲסţϾͲȥˣһҾƵ꿪һ䷿䡪
ǣҶôأᰡ


725 Ů˼˺
׺Ҷӱ˴öԷԼĵ߲㡪
ҶӾԼòװѽҶԼ׼ӴһԼȦӣԺҪôլҪôաǣүǸʲô¶
׵뷨͸ˣϲĻסƵҪ䷿һ䷿ĻҶӺҶ϶ͬ⣬䷿ĻԼҶ˯ҶҶ˯
ֻӵķΧ£ҶҶ߽һȫ綼ʢݳƷ콢ꡣ
ſбڰأʮſڵĵȺŶӡ
ҶӺϰΪҶվȺŶӡ
ŴСߵСҶ˵Ҫһҵꣿҵ̫ˣҪŶӡ
׳աҶӷ˸ۣЦ˵ΪĿ˸õĹԲŻÿһνƷƵҪǼ񳬼̳һ˭Ըȥ
ǼӪЦ˵ڴѧӦѧЩ֪ʶɣһȺվſŶӣΪľǸ߱ˣɣٲûˡģʽôɣȻкܶϵ벻ס
ء˼ĶƷ㲻ͱˡ˵Ҳס
ʱȴһɫȹƯŮһ߹ϸ˵ϹҪǸ¿İҺòã
˿ܳ谮ԼСˣ§ļЦţ˵ãҪǾ򡣡
ллϹŮ̳ڶ˵ݺݵ˵һڡ
ŮߵſʱſŶӵҶӣһ˵ףⲻҶ³Ҷ³ô
ҶɨŮһۣ˵ҳԷܵ𣿡
ûзԡŮ˿Ц§ߵ˵ϹҵͬѧҶ³ϲͿ˺Ͱϴ˹Ҷݡûء
ҶбƳԼĴѧͬѧĭЦ˵ҾϲͿ˺ҶôˣԼǮģˬˬءɲĳЩˣ͸һֻѪƵģΪһֻҲ֪Ҫô顣
֪Ҷҵص̵ģҶʱƿȫĵλıŮҪκһƷƵİҲֵ˵ҶҲԼĲҵǵúܴȻɵйĲҪƷƵ˵վ̳Ҳһ̫ѵ顣
ΪҶеԭҶҲᴩ̫·Լ״鷳˵ҶȻѧȴҲҵĴУƽʱ·綼ͿҶװ˶װΪżŻݳһһưһȹӡ
û뵽ǣҶӵĵ͵Ҳͬѧ֮˺ƵĹ㣿
Ҷ³ô˵أ˭ѪˣҪǮѪ
˺ˡĭļ򣬰ο˵ͬѧҪ
˿Ҷӵò˲侪޵ĸоҶֱ۵ҶᣬǾôŮֻӦ˼ѵüؼǻ֣˵Ĵ򶨣ȻоԼ
ҶͰ׵˵Ҷ³ͬѧãǺҲϲӰĭҲϲӵİ·Ҷ֪˶ˡĭͬѧѵýԵϣҪһȥ䣿޹أŮӰҪмƯ·һưųġ˵ǲǣ
Ѿ͸¶ԼĲƸ״ҲԼҶӸȤϢ͸¶˳ȥڶԷӲݺ⣬ǾͿǲǶԼµˡ
ʶ̫ŮˣɽһΪǮģ˽ֻȴ͵Ľ
ҶӸͲԸͺ֣ضܲͷ˵Ҳʶ㡣
Ҷ³ͬѧǰʶԺ󲻾ʶ㿴ǰǼ棬Ҳ֪Ҷ³Բԣ
˵Ҳʶ㣬Ҳʶ㡪Ҷ˵һθڶûС˵߹ЩˣѧУһЩ׷ҲҪҪǧ˰ٱȻϲ͵ԺյһλãôùһЩأٹҲίһЩСͷͷĶŮݵģ˱ţЩ˻ذһȦȥԵĻҪٴҺҽˡвУ
ɫ˵СﻹͦԸϣһֱܹôԸ񡪡
ĭԭҫһԼиǮġɵӺԴҶ³̬оһЩΣСʶԼһô޴顣
Ѻļ§øЦţ˵Ϲͬѧ̫˵㲻Ҫһʶ߰ɣҪΪЩСӰǵ顣ǽȥɣǼŶȥ
ĭʾԼĹſڵıˡһЩſŶӵ΢һЩֺܿȶǮܽΪǲʲôȨֻźԼĲƲûдﵽļ
вҶӵ˵ŮƽʱйָǳǸҺͰͬѧϵþʹҲ˳ۣüεŴҵ˵ءҾϲأôˣ˭ԸһøСƵġ
ǿЦ⣬û뵽ҶҲб۸ʱŶӵʱܹôһϷ׻Ǻġ۸ֲҶᡣ
ȻҲû˸۸Ҷᡣ
Ҷ֣˵һֻӬֻӬ𣿡
ȻᡣҶӰȻ˵ҲҪǡǺ
ȵǰ˶ȥֵҶҶͷǽȥ
ҶӹעƷƵ¿ֱǰר߹ȥ
ĭѡҶ߹Ա߽ӴۻС˵ǿɫģǿɫģǿɫġŶɫû˾ˡһϵе¿ȫ͹
õģԵȡۻС㹧˵ǵĹûʱҪǱҪġͨûҪҲ㡣
Ҷ̨ܵǰָһɫİ˵ǿ
ۻСܱǸ΢Ц˵С㣬ԵȺɫİѾλСѡˡ
ǾͰƷóҿ
С㣬֪ģҪȿĿʽλС꣬ù
ĭЦŹԱ˵Ҳæˡһʮô𣿲Ҫѡ
ЦؿһĻһַǳʹĸо


726 ̲滣
ҶӷŭؿĭһۣȴҲ˶ĳϾʱĿˡһתĵطȥ
Ҷ̧ͷĭһۣҲûк˵ʲôҶӵŷװ߹ȥ
ҶҶ֣Ц˵㣬ҲҪܴȻҾ㴩ͦÿģǡҪһЩŮϲ·ԲԣҾðҪǴƯȹӿһرɡҾҵȹͦʺģ񵥡ҵѹǮÿķֺɶء
Ҷῴ¼Ŀ·ҡҡͷ˵Ѿ·ˡ
ѽЩ·˶˰ӦҪˡУЩȹӶǼǸϷʦģҲ˵Ĳã롪·ڵ·ͬһʦƳģ;ëëİɣֲ̫š
ҶӵЩ飬൱޳ɵġ
˭ϣԼŮѴƯƯİ˭ϲԼŮѴû֦չİǴɫߺɫţǣûҲҪԲԣ
ʲôսװʿŮݣÿһҪһҪȻĻǰװһ⣿
׾ãҶʱһЩıˡ
ǣױվ߸˵ҾҶ˵Ķԡ·ǺɫľǰɫģҴǼǸϲ÷ͬһʽԼ·㻹Сôܺһ̫̫ͬһʦأѵóһˣ͸Լ򼸼·ҶӲ˵Ǯ
ҶӴŭԲش۾ŷף˵ףҪҪֻҲ˵óڣҲ֪ҽ·ǺھǰףҲ֪ûм޵·Ȼ֪ôʹû·úϸѹִǶͬҽ£ҪҲͬ⣬ǵҽ޵Ƿȥܿࡪ
ҵҲһСһί˵ǰ˵Ҫྩתתһֱͬ⡣Źôѡ·ûЩ·򡣡
ҶЦ˵Ϊҽ֪ûġ
⻰˵þ̫ˣҷ׵ʲôˣҴûҪྩľƵ꿪ϱõż𣿡
⻰˵ġǽҽһȥҼȥס
ҲǼסǼҲסҲ̫㡪Ƶ귿ҶѾˡ
ף㲻˵û𣿡
û˵ȻȻؾôˡңҶ˫꣬ÿһŴ󴲣ѵ˯һ仹ܻвɣ
Ҫ
ƫ
ǲҽ㵥һġ
ôҪֻһ䣬ΪʲôҪǼҪϴ軻·ʱ͵ô죿Ҹ㣬һǴСȻһֱ˳ЦҲ֤ҲһˡϤŮˣǲ̫Ըסͬһġ
˭Ҫһˣ˭Ҫ͵ϴ軻·ˣҪ͵ϴ軻·ɣ
㿴Լ¶˰ɣҪ˯һ䡪׿ҶᣬһУ˵Լؼң㲻ܰһŮߡ֪ģֲǶôᶨܹҵˡ
ҶЦؿҶӺͷȻϲ˵ϲ֡ΪоĵװҶӵԼˡԼļ˵ļˣϲĸо
㡪Ҷöţ˵ϲ˯
Ҳܸ˯
˭Ҫ˯ˣҶӶȥѷױһ٣˵ҽһȥ˯Լ˯Ƶɡ
ҶŮѣƾʲôҪȥ
ҽءҶЦҪǲһȥҾ͸Ҵ󲮴绰
ҲһµˣҪǸ̲˵ġһߵضҶ˵Ȼв㡣Ҫ㣬ϻͲȥˡҵ뿴ܹô
ҶЦЦ§Ҷӵļ˵Ҹȥ
׾ԼԴըˡеϣȫˡЩսʿŮȫûˡ
Ҷɨ˷һۣ˵˵ĶˣˣҪѡ·
ҶҶߵ¼ǰ棬һɫȹӳ˵㣬Ҿ㴩ȹһƯȥԣ
С۹⣬ǽ¿ԱߵۻС㼰ʱƨ
ҶҲŤȹӾ߽¼䡣
ҶӺͷſڵȴҶЦ˵ΪҲ֪˵ǵС˼
治֪һ˵
㲻ҽ˯𣿡
治ǡҸ˯ˡҡͷ˵°ﻵˡ
ס
ҶǳˣҪԵ
֪㲻Ҫڲ֪ûҪ
Ҿ벻ףΪʲôܲϲأ
ΪʲôҪϲ㣿ʲôֵϲģ
ĵ
˵ЩһҲûаɣ

ӴںѴأǸٴĭѺ߹
ĭѡҶط˵˵ûϵ˵Ѿʵ̫ˡҶȫܽܡ
ҪҪҾôһ˵ĭЦǺǵ˵֪ѧУͺܶϵǳãǸʱҲΪأһ룬԰ôѵģԣһҲǡ
ĭҶȵһˡûꣿ
ʲôûꣿͬѧ棬кʲôôҴʲôܣ㱩¶Լкܶʵû˵ʲô
Ų˺죿
ҡţĭһһٵ˵Ҷ³Щ̧ţҿɲһͲˣҽվܰҸôš
ҶһԲһƳĭϳ˹ȥ
ž
ĭһˣΪ۵ֱ۱ԱһֱŵϽ
Ͻһ߸ˬһ߰ѵҶӣ˵Ůôôûмҽ̣˵˲ִˣ㸸ĸ˭Ǿô̺ܽӵģ㳤õƯƯģôϲ̨桪͵̲满
סҶǻغʱȷʵҪ֧Ԯġ
װĴСڵϣϽ˵ɿ
ʲôϽмضŷף˵СҰҲǣ乷ŵؾá
Ц˵ͦ˳ڵġ
˵ʱһȭϽı档


727 ˰ɣ
ꡪ
ֻһ죬ȻһѪͳǰȥ
ΪϽҶӣıѪʱҶӺվԱߵۻСͬʱꡪ
ҶӵϽһЩʺѪգ׼ǰȰܵۻСͷǺɫѪˮ
ۻСһƯС̡һԼȻֵѪˮŵɫͨг
ϽһۻС㣬ҵıӣϹʲôô˷ͷ
ǴۻСԽȨΪ֮ϽųɤӷܺӦеԭ֭ԭζĽ
ϽҲôе
оԼǸۻСҪеڶˣҲˡıʹ
ȥٵĵ˺ü֮ſһͣסΡ
ϽҪȥԼıӣʹͲҰָȥشС




زŮ˷ӦĭڿǰЩ飬ø߷ֱԺڽȫ˵ķͷԼϡ
ĭİ첽ܵϽߣȥӣǻغϹôˣû°ɣʹ
ž
ϽһƳϣƿɵưûұӡұˡˡʹˡҸǣ¶ûꡪ
ĭϱһƣһӡվԭһӺ󣬾ȻҶͬ۹⣬ٴγǸ˹ȥǸ˵ϹԲ𰡣Ҿ̫ˡû°ɣǿȥҽԺ
ȥʲôҽԺҽ˰ϽָŷףָָҶӣѪˮҪҪ֮ء乷쳤ؾáָҴҡҵıӣҪҵĺֵֹ
¼ŴһɫȹҶվſڡ
Ͻָķɵüͷ˵Ҫˡ
Ҫˣ軹ҪءϽתҶᣬ˲侪޵ĸоǴʱŭģѾʧȥ˿ơҲʲôöһǸ̲满
Ҷ̲满˼ǰǾ䡮Ҳʲôö
ҵŮˣ
Ҷ㾹ȻҵŮˡ
״󲽳ǰȥ֪ļһһҸ桪
ϧѾˡ
ҶͻȻԾ
ǵģ֪ݳƷ꣬ŸոջϵһϮȹһСŮƵ߸Ծ
ôߣڷ׻Χľ
쿴Ǹ
裬úø߰
Ϸɣ

Ҷ弸Ҫϵ̵ĶӼ˿͵ԴϷɹȻʼ䡪
赽ϽͷϽȥʱܹؿҶĽŰ塪
ͫ׳ŵø󡪡
ȻʲôҲˡ
ҶһϽϣһŲߡ
顪
ϽڿշȻڵϷԶȥ
ǡ
ҶƮƮأȷʵһƯСŮ
ĭøһĳ˹־ȥ˺Ҷɧ˺
ž
Ҷ˿ˮһ߳
ǣĭҲŷȥ
׸ϵҶߵʱϽˣĭҲˡ
˵ʲôҶᶢŷʵ
׿Ҷϴŵɫȹ˵˵Ҿ˵㴩ɫȹӺܺÿ
أ
㲻˸˰ɣ
㡣Ҷ˵
Ͻѵ̧ͷŸϹıԱ˻󺰣챨绰ҪҪ绰

Ӿ߳ʱɫѾЩ谵ˡ
ǧͳľֳŷ׺ҶҶЦ˵Ǵܣǵһοǽ֡
ܺЦҶῴǧޱʵ
ǧһϽֹסЦ˵ЦһҲЦ
ȻΪ׺ҶĹϵЩСǺҶĹϵơҶ⣬Ҷᷢ쭵ĻǻЩµġ
ǧļҷӦҶ΢΢˵ͦЦġ
ǧһЦһע۲ҶɫֻҪ״вԣı仭硪Լʵ̫ˡҲ֪ôһŮ˵ġ
׺ҶҲЦû뵽ҶᾹȻôɰľٶ
ǧҲһֱҶѹ֮УϵЦ˼֮󣬿Ҷ˵ϰǻȥϻؼҳԷ
˲ˡ׸Ͻ֣˵׼һ㡣
²Сǧ˵ϰ巢ˣ˵һҪڼԷڲί滹һЩҪ˾ͻؼҡ
һѹסǧĲӣѹɤ˵СӣǲǴҪҵĺ£
Ҳûа취ǧƳҶһۣͬС˵ϰ´ֵַԣĻС
ţ̧ڳһ˽ģͨڣôܹͨڣǴϰ´ΪִֻС˵ʲôҪͨڵģǴϰؼҳԷǶҪҫôܹ飿
취ҲȥҶֻϺ꣬ҲŮѼ
뵽ʲô취ҲˣϰŮԱ߶šҪǲ˼ȥ֮Ǳһ˵ҲǳԲ˶𣿡
˵˵ϰѵпջؼҳһٷÿ˲ȥ̫ϰȰ㻹ǸһȥϰҪǺصġ
ҶƳǰһĻ˵׳ա
ִǧ˵ǧȥҰ˵˵ҽԼͬѧһԷͲȥԷˡҽһȥ
أǧʵ
ףûסҶ˵
ǧŷ͵͵Ĵָ˵õС㣬ͻȥϰ帴
ҶӰⶥڹԼͷϣǧȻûġϰҶŮҲ̫
ǧͷҶкԼųֺǺǵ뿪ˡ׺ҶܹһЩС鶼ǳĸˡȻ׺һҲͬĸˡ
ҪǺҶһͲùˡȵˣƾʲô
Ҷӿŷף˵˰ɣ
˵ʲôЦ˵Ҷס
װҶġ㲻ҽ˯ʲô˵ģ



728 ѾһУ
ڲϽףǶһҪ緢Ļɽĭպףվһ仰Ҳ˵飬ΪͬѧҶ³ǰҫһԼһǮϹôᷢô飿
֪ϽӵĻû취йھҪȥΪ
ĭʵ벻ףôᷢչһͬѧ֮кҲǵһη
ȳɾֳ˻ǶϽɫͱ׼ǵǰֱӹȥ
硪Ͻȳɣٵ磬ôˣǴң˾ôˡ
ôˣȳüëϽɫѿ˵Ͻ˵Ӧô
ǴңҪһЩͷɣǲǣ
Ӧôͷأ
ϼ죿ҪһǸɣôˡ㿴˰״ˣϽԼȳʶˣ˵һЩ⡣
ϼ죿ǸǸȳɵüëģЦ˵Ͻ費ˣҲҪһȥƽʱʲôԵһˣұ㻹Ҫİ׻ˣǰƨɵĴж٣ʲô˲ã⼸λ񡪡֪֪˵ұ㣬ԼֻҪǱ߾鲻ţһ仰飬ҾҪ˴λȥ֪ǵ˭֪֪Լ鷳
ܰĭһȵ˵Ҷ³ͨǰҲû˵ʲôϵƽʱҲ׺ͬѧһƬ
Բа˭˵һû֦չĸһ̨СƵĲйϵ˵ǼĹϵĲʸ֪𣿡
硪
˭磿ϽҪǲ뺦ңͱֵƣҳܲ𡪡
֡֡Ǽҵһʲôıܲܰƽˣ
ʲôıȳЦѣ˵㻹ǲҪ֪ˡС忸ס滹ûߣҪǵĻ͸Ͻܳȥ˵ǸĨƽȵ˼ҳֱԼôĶ֪

㲻ҽ˯ʲô˵ģ
ɫ䣬˵ôôأ˯Ϊ˱㡣ղҲûпǸǺģ˴˼Ҫǽô죿
ҶЦѣ˵ҽ㻹Ҫ㱣𣿡
㲻֪һ˵ϴ廹ûȫôѾѾƣҲԱߵĻΣա
룬ֲ˵һʱϢң˵֪˻ϰ֮ʲôӵӰ𣿡
Ҷҡҡͷֵ˵ͷ
Ȼϰ䣬ǱϾҳһЩѧʶŻ֪
ѹɤ˵
˵ҪҪ˯
֪ƭҡҶӲȷؿҶһۣ˵ҽ㿴ͦõİ
ҡҡͷ˵ˡ̫ҪǿѾȻǿŲġ֪Щ˶ٴˮ𣿡
Ҷһȭȥף׳աҽͲޡ
ɣضܿҶӵĹЦ˵Ůô᲻أ
ҽͲᡣҶӽ˵Ҵûҽ޹
Щ˿ԼĵĴ׷˵ߵҶߣؿҶᣬ˵ȥԷȻȥ򼸼·
ղҶ·ʱ򣬷ĳͻ¼ҶặȻţǳ˿Цõ־硣ǣ̼ұ׺ҶҶӼ˶˾ֽʡ
ȻҶ·ϵʱ͸Ҷ绰ҶҲԼߵǧǣʱȻˣҶҲûһʵ·
Ҷ˵ͷ˵á
׼뿪ʱϽĭɿشӾ˳
Ͻ첽ܵǰ
ۿʱӰף˵ôھ뱨뱨Ļ˹Щˡ
ҶӾǿ׳һĿŷף룬һΪ˺ý˯һʲôֶζܹʹó
ˡϽ֣˵ҲǸ˼ûҪֳĽ̵ʶҵĴǵǸġЩƣһЩ޴飬ҲڵĲСԭһΡԺһٷĴ󡣺òã
ְĭǰ棬˵ĭҶС㻹ͬѧ黹Ǵˮһ˴һˡСĭҲҶСǸȫϡ
ĭشҶӣǵһʶһ
ͨ´Ͱ༶ͬѧһƬŮǰ֮ΪŮ˿Ҷ³ȻֲݣԼϹϽļһﶼѹƲס
ôݱôĵ͵أ
ĭϽȵЩͷˣȵҶСǸ
ĭŬؼһӲЦҶ˵³ҵĴǷǣҹҪ㡪˴Ҫһʶ
ҶؿһԲ
֪ĻڸġӲĶ
һˣһ㲻ѵˡʲô˵أԭǶԼں˲Ӧ˵İɣ
ĭǸϽɫ΢һЩЦؿŷף˵ô˽ˣ
۾˵Ǳ
ġôءˣôСһʶǲǣϽ˵꣬ԼЦ
ûЦһؿ˵ΪʲôСһʶ

۸ңΪǾұ֮ǰҲ۸ңΪҲǱڷˣְԼŸʹˣȻڼԼСϣʱǴǲҪһʶ
Ҳ˼ҿ⳥
۸˵ʱԣûΪС۸ңǹӵĿҡһͷ񹷣㻹Сʱֻ۸СĶ㳤һֻǿ׳Ĵʱͻ۸СĶ㲻ΪԼǿ˶ֻӵķҰ޷졪
һᡪ
ԣΪʲôҪΪһֻǿ׳ĴأЦǺǵؿ˵ȥɣȥ֮ͻ֣ᷢѾһС


729 
Сϡྩĺˡ
ҶԷϲ嵭Է׾ͰѳԷĵصѡ
棬Ҷһɻؿŷף˵ҪǸϽһа
Ҫ˵㻰ҶԱߺһо˵˵˵ҪɱȫҾһҪɱȫң˵ҪҵһҪҵҪ⣬ҵĺ̫塣ҵݥ㲻رҾһϲ
׼ôҶӶر档
ĴҪһ˾͸һֻһסͨ绰ˡ׺Ƥꡣ
Ǹ½绰ɣҶӳʵ죿˶
Ϊ׺½ϵУҶӶһر𿴲˳ۡ÷׾һϷԵӡ
ͷҲ̧˵ΪʲôһҪǴ绰Ҹɽȴ绰Ҳ
ȷʵɽȴһͨ绰ɽȻ˼䡣Ҳԥǲ飬ֶθ࣬Ҳ񶾣ͣվǸϽĻᡣ
ɽȺĺ飬ҲߵԱɽ˵Ը߼ˣһ˿ƴʵӹҺԼ֮࣬ѵõ˧šԴ䣬̡ҪҪԸһˣǸ˿ܡ
ǣŵ˾½찡ȻǻĶõŮˡ
ҲǸӦ㣿ֵģԸԱµҶ˵ҪȥϽǸСһѧУԵǲر𲻺ãôͬѧأҵѧУѧʱ򣬲ʦѧرϲңȸѧѧУż񡪡
ʹɡҶЦѣ˵ոȥʱö˶ϲɣУתƻΪû
ôܣ˵ҸոȥʱֻǶҲ˽⣬ԲŻ᲻ϲҡȵ˽һʲô֮󡪡
붯ִˡҶӴϷ׵Դޣ˵Ҷ֪Ұְͷء
׿ҶᣬЦ˵㿴Ǽڻڵҡ뿴Ůǲǹ񡣡
ֿҶӣʵûиҴ֣˶ٷ֣˵Ǯ˼ҵĺѡ󶼻׷ߴ֡ߵ˲лʤ
ûдҲ֪ǲϣҽһ⵹ʵġ
۾Ц˵һһġ
ôȷ
ҶҲתͷףش۾һգգض۾˼ѯʣôĿ϶
ΪɽغϲŸ𡣡
ûкȾƣԹ󣬷ִŮȥ·
Ϊ緢Щ飬û˼ȥǼƷƵ꣬ȥһ̳ȥһȫ綼֪ƷƵꡣ
Ҷ·ʽȷʵ࣬Ҵɫڷ׺ҶӵĹĶ£Ҷѡ˺üɫ޵·ò˵ΪҶʳǴʲô·űСڿŮһЩı䡣
һɫԸ˯£ҶЬӣǾĵҶָ˯˵Ҿ·ͦʺġ
Ҷɫļûʲô˿˯£ʵľáʺң
Ҿͦõİһ˵˳Ҳûд˯³Ҫһ˯²СȻϴʲô
Ҷ˵ͷ˵ȻʺϣǾɡ
úãȥǮ׼صͷ˵
ʺɣҶС˵
ôأŵøϽϣ˵·ôСҸʹˡ

̳ʱеƻԻͣѾҹĿ񻶼ڡ
ҶҶ᲻֣˵ҪȥʶһԼǡ
Ҷֲ֣˵Ҷȥȥ
ǣ˾һȥһҽʿĻ
ҶȻĳͣſȻӭӡ
ɫӭҶʶЦ˵ҶС㣬ڵС¥
Ҷӵ˵ͷߵҶ˵·һԺļһڲ
Ҷ˵ͷǼ˳·ݣǶЩ⡣
ʿȫǹŵĻķ罨ľƻΪװ̨¥鿼ɽʯͷ߶۹䣬κŷ硣˿öȷʵһµĵط
ڵĶ˺棬һЩŻ߳ԭʼҰζĳ׷
Ʃ԰ҲƩ
ûȴȥˣǴȥһεĵطȥ·
ɻؿҶӣҶ˵İžС
ױһĸңǸƯЦ˵Ҫԡ𣿡
˰ɣ׾ض˵ʲô˼Ҹǣҵ⣬ǺŮһġղǸ·ľŮѣܿˡ
ˣ泡Ů΢ЦŽͣ˵˵ԡԭΪһܹõĸζ
㣿
𣿡
㣿룬˵ðɡİšϴɡ
׽ȥԡϴ˸裬ʱѾ׼һװɫĺ
״·оеŹ֣ķҲôİΪԭһͳȽŨط
״·Ůæϵ˵
ŮĴ£ǳźԺһС¥߹ȥ
һſڹŵƵС¥ſڣţ洫ֵ
϶Ҷˡ
Ҷ˵Ҫ
ҲǸŮֵǿŵ

֨
ľŴƿһɫЦݵվſڣԣǿŮķףϵЦ˲̣ŷʵ˭
ЦǺǵؿ˵ҶӵѰɣ
ǡ˭˸Ӿضŷס
Ҷ򡪡Ц˵ϱȥ·ˣûɣҶ˵ȹʶһ¡
ԥƬ̣ÿ˵ȻҶӵĽ򡪡Ǿɡ
ллЦ˵
Ž߽ľݣϯʮˡЩŮǳᡣ
輸Ų裬ͭ¯㡣
ζŷҷȴŨͷΡһžϺõϡ
һЩθС㡯Ϻõǧһ˵
׵ĵһӾʹֳַΧ˶شߡ


730 ֿ磡
Զ޷һװ˯ˣԶܲһƤˡ
֮󣬴ҵһֱ˶Ϥμֲ֪˵Щʲôֻ㿴ҿ㱣εĳĬ
׵һνģǰĲ豭ϸƷϺõĴֻۡһͣҶӺҶߵһ䲻ֺҪҶôԼĶλ
·Ҷӵ׷ߣҲξۻķˣȻϲףȴҲ֪˼ȻܹҶӴȻΪܵҶӵӣҶӹϵܡ뵽Ҷпܹϵܣ·Է׾͸ûʲôøˡ
򣿽ô
Ǿ仰ô˵ţСӲǽСް
ϵĹȫġ·濴ŷףЦʵλգ
շЦ˵
ŶҶӵĽ򣿡
ǵġޱȿ϶ĵͷҶӵĽҶᣬԼĽ˭Ľ
Ҷ˵һɵƯ㣬ֻһֱԵü˵Ҫྩ棬Ǿžһ֮ꡣ·泤һŹЦʱЩࡣǵ΢Цʱ˾úͰ񣬴࿴Ƽթ֮ͽָָڶͬ۵ˣЦ˵ȫŽϺúñһ˵лᱧ˹顪û뵽Ѿ˹˵̾
㣬˹˹ĵģŲ豭Ȳ裬·Ļط˵·棬⻰ʧƫġҺȫҪ˹飿ղҶûʱ˭Ҫչֵģ
·Ц˵еڱ˰ɣ
ŷף˵У
룬˵ǰʦ
ǡЦ˵ԭʦ⹤ãǹҵδͽˡ
˵š⹤áȴΡеӰģ۶ôԼ躹ޣȥ½ʦҵûвŻˣвŻ˭Ը̨߽
ԣӷ׵ְҵоͿԶ϶һûбҲûǮ
ȻѾԷ׵ݽ˹ֳ࣬˵޼ɵ
ǵһʿȫЦǺǵʵ˵϶࣬ȻЦаӻܹصĳǸ
ǵһΡ̹ϵĵͷһɵģڳ˵Ǹλһ֪ྩֺõط
ʿĽκʱڵķȻЩı䣬ǲӰΧĻͬȾҲ裬С㡪ԡ޹㣬̸СۡҲʫŻᣬһЩɮĻǰڿνȻҪŲС·ЦŽ͡
Ҳ⡣ȫŲյǻʿԱĻǰӵԼҪҪһĻԱǮǲһҲʮѡ·ʿѣкԴۿۡ
װ˰֣˵ллλ⡣ƽʱ޹㣬żһͺá
ԸԱȻûǮˡ
żһͺãǾǲҪĲˡ
ľۻᣬʱǹϣʱԼܡֳ԰ʳļһǺ˱ӵġ
ȻΪ׺ҶӵĹϵȻṥᣬô̸Ǯأ̸ǮԵҲ̫ûʺ͸ˡǣǿԹûĻҪԨ֪ʶףҪʶԼ֮Ĳ࣬޵ݡ
ǣǿĵļʳһǳ⣺ǰҲ޹㣿
׶Ų豭شһı顣˼ʲôҪ飬ãŵ˵ͷ˵޹
̫ˡƴЦ˵û뵽ͬˡ
ָָмȼͷųɫ̵ͭ¯ʵ֪¯յʲô㣿

ҶӺҶҲͬ˿۴ĺҶѡһذףɫͺɫϲɫҶѡɫǴҰݣഺ磬ʮֵ޿ɰ
ҶӿҶᴩϰ۵ӣ̲ס̾˵㣬㴩ǺÿŮһ
Ҷ΢ЦԼʮֵĳ谮ͷ㷢˵ʲôŮ
ǰҶһ˵Ұ˵ˣҪǳɹˣǾͳŮ㣬ȻҲ֪ʲôܹҰֻд󲮶ô飬һǷǳ˲顣һֱġҶҲĶǳ
ҶƬ̣˵Ҳ
㡪ҶԹôϲ˵ôˣܹͽ𣿡
ĺҶҶ£һ˵֪̫֮𣿡
֪ҶӵͷôǱñ׸ͷһ
ǵģҶӶԷ׵֪ҶӣкܶҲҶһ÷׵Ĺ򲻹ˡ
̫֮ģͦģǣǱҶøͷһ
ôһȽǾ֤̫֮ʵǸˮǷ˵ĹŪ顪
ǣǸû׵ĶҶᣬҶᱻΪšΪҶ̫ԾԵ÷̫ˡ
Ҷ˵̫ϰߴ˵Լ׽ˣ˵Ҳƽƽģû̫ı顣ǣصķһּԵ˾øĸԡ̫ģڽп̫֮˵Ĺʶ룬ѧϰ̫ж٣֮䣬ʮеİɣ룬ʮ֮м̫֮ģڷ͡мˣ
Ҷӵɴ۾˵ôǡ
֪˵ǰÿαдʱҴܣ̼ܡȷʵǺܶ顣Ҷѵôϱ˵Ļ˵̫˳Ȼ˳Ӧġǣ׵ıʲôأǸʱҲԼıģ֪ıľԲǴô򵥡ʲô壿һŮʲô壿ǸʱܲԸҽһͬãûҪһŮ˴ܾˡ
ߡҶЦ˵ЩļһŮôˣִ򲻹һŮˡɶɳ塪
ԣǸʱķһֱҶҲޱȡһһζʩ֣Ϊ˱ȫʩչȻû߾ܡ
Ҷȣͺ˵ԭǸʱ׾Ϳʼˡֿ硣


731 ѧʶѹ
̫Ļˡ
ҶӴҶĽеóһۣ˵ǰΪǲϲԲǺԣڲ֪ԭ鶼Ϊע⡪㣬˵һô۶ôడǸʱŶ󰡣֪ˣ
ҶҲû뵽Լֻǰŷ׽䣬˵һµҶӾѾ֪׾Ͳʲôˡ
ǸʱѾƯˡϲкӺֻܶ࣬㲻ǰˡҲǸףǶ㴵ӵ۾ģ£û£һֱǰεߣֶôû뵽ͦЧ
Ǹʱ򣬷ײϲҡҶ˵
Ϊʲôϲ㣿ƾʲôϲ㣿Ҷ˵˶٣ҧгݵ˵֪ǸʱϲǷˡݯݯǸŮʲôõģûнƯ
Ҷҡҡͷ˵ϲ飬Ǹۣôܻһб׼
аҶһ˵ָָԼС˵˶ϲҡ
ɰҶ˵ģϲˡ
㣬֪֪شʱɰǰͷױдʱֻҪлҾһڳΪҾѷ״ÿ޵ĵʱš˧ˡ

̫֮ģҲ֤׾ͱȽҶӷǳԼĹ۵㣬˵ʵɹأôûʵأ֤ǲ㡣
̫֮ģѾ̫һĵӡΪɥ£Тȥ̫֮֮⡪˵⣬̫֮ġ˽̫֮ĻΪΪ֮壬̫֮⡣ϰ֮˶׵ĵĵز̫˺ıʡ룬ʱ˺ˣǰЩǷұǸӣӵ̫֮ĺֺȥҹ鷳
ײҪǸ˵ϡȴ޲˵Сӵ˶֮ǳĴǵľܷ񱣳ǵľ绹ܷߣܱܲȷøã
Ҷ̾Ϣϧ˵ڻһ֮Уྩһ֮УҪԽȻΪĪǰԵʣҪѹÿһıĺܲסǱˣʱֹЦֱ֣ڻִӵЦˣѰɣ
ҶӴã˵ȷʵͦ׵ġرױɱǼ꣬ø˸һ֪ô¶ƤЦͻȻ䲻Цˣ˾áܡ
ҶԹԵ£ҶҶ䣬˵㣬Ҫ޸𣿡
ţҶɻؿҶӣΪʲôʳ⡣
ܾáܾٿҶһ˵㣬㲻ţԽӴҲ١ҾãҲкܶˡˡͷײһˡӦö࿴ѡѡŮ˽һӵĴ¡ǲԸ飬мءԺߵһҲܻ˺һЩˡܹȫǸ𣿡
ҶῴҶӣʵϲһ𣿡
Ҷӵ˵ͷ˵ϲɣҲǺ˵𣿳еʱǰһر˧
㰮һ𣿡
ҶӵıЩԻʲôĸܽаأ
Ըһ빲һһһ𶼲ᷳҶ˵˶ԡĸ顣
Ҷҡҡͷ˵ûСȷһһʲôˡ
˭ԡҶȻƽȴɡ˵޸ҰɣһԥʹӦԣǻ޸ġ
ҶӳĬƬ̣ЩĲŪԼͷ˵ˣ֮飬ҽôʲô
ҶῴҶӣ˵⡣㰲ľۻҶ࿴ˣྩһЩˡǣҵѾݲˡҶῴǡ
ҶӿЦѣ˵Ҿ֪㡪ҰַҪôҴһЩˡҲͦԸġ
סҶͷҶӵĽͣҲ֪ǵ˼ǣϲǸ˿ʼҲûбҪ顣
⡣ҶͻȻ侪
ô
ǿȥҶҶȥ
ʲô飿
Ҹ·ǰʾǸһЩѿ֪Ѿѷ׸۸ʲôӡҶż˵
ҶӵĻҶȴ˿κεġȻҶӿߣȴһƵģ˵µġ
һȺء
ҶǸһĨǳǳķȣŲܹ۸ء
˽ϣߵ˵ᡣ
Ÿոߵſڣ׵͸ЩľƵŴ˳
ľ֮ĽˮУܳˮ㣬ˮΪջ㣻Ϊ㡣ⲻҷֵģǡݸĿصġ
ĳ骣Ҳŵȡձ˰ϸΪȼʲô骡骡骡骡骵ȺܶʣǮ޻˵ƷƷڸеԣ԰ߡȻְ骳ûƷõõ骡
֮ǺɫƫƵĻлɫƫĺкɫֺڵгνͭ¯ȼյӦþǺ㡣ûв´ĻӦǱȽϺĺ
һصĺã˳ʵóʻǫ飬Ѿ˷αרҵݡ
ԽϸɭĺƷߵģǲѾһԵ塣ȾƵʱ˵ǲĺƣǾƻƸһεĸоƷ޶ۡȷ˵ͬһ100200ƷǲһģֵԽԽáʱԽԭȵľʲλᱻлʴʣ಻֮Ӷ˱ʵı仯ľŨʱٳйҲ˵̼ĳѣҲ󡪡ЩСǺѼǶĸλ˵ͲʲôϡƷˡ
׽֮󣬱ڳ˵ʸ߷ڡ
ô˿㣿
ͷƷܲǿһ۽硪
ȱˣ÷ʦһˮɤӡ

ô¶ԼĲ̫һ˵ˣЩ˺úõΪһ·ôһĹȫԲзˣ
ѧʶѹҶǴЦ⡣
Ҷӱ齩ӲҶһۣƿľ˽ȥ


732 ʲôǰ飿
һʤѩŷϣӡһɬˣΣڼ椡
ҶҶһԽû˽һӾȫ˵Ŀ⡣ŮӺϡ֮ã࿴ֲǮڳΨһλŮҲȻԲλĸоŮͬһңĻ˻ע⵽Щ˵Ĵڣ
ҶЦǺǵؿڳˣȻЦ˵ںͷЩʲôأĵúͶ˼
ף
˵֣ڳΪ֮ݡ
ҲֻҶӵĽҲֻ֪շҶӵϣҲ֪ѧʶԨ̸Ϊ֮Եĸ䣬ΪͨóҲʰ·磬̾硣
ǣǵҲһʦ˵һѧʶԨЩ㼼̸´۵ʦ
ô㣬ôķǷվһʦ
ʦЩ˵ʲôأ
ǿ㣬ʿ߷ڣǿ㣬ǽԸмΪ顣ǣǰŵǷ׵ĻͲͬնˡ
Ǵܽķף
ǱȽҰѽķף
Ǻ촫ŵķסྩһ˰
ȫô˵أƯ٣ǰվλأǵɫòҲ

һһѯʣ˵߶תƵ˷׵ϡ
֮ǰǵҲڷ׵ϣǣǸʱĹۿʱĹעȫһġ
ۿ
̨ϳǣӼ̨ϵСżҲȥۿҲںһΪˮѣ˵ôܣ
עͲһˣעһһһһҪӦҪӦ𡪡
׾˵ǸףôӵĹСӦ跽ӦĶԴյԴƥĶԴ
ǽ׼
Ҷӱ鲻ޣԸԼľ籾Ҳˣһıֳԡǻǲŭû´żūȥϷҸŮĹӸ簡
ҶɫƽȻʼնͣڷ׵ϡʹתżҲȻڷ׵ϡ˵ԴӰ˷֮ῴ
ϲ״̬ϲӺطס
Ľ٣ֻ롪ôԴףǾ֤ѡɾ㣬ţðɣһЩٵġϲױ۹עţϣԼϲ˱ıӣԼıӻҪԽܡʵʱľΪǲںıӵġ
۾Цǰĳ·ˣ˹֣˵ǷףķѻסҺͽһЩ죬Ҳҵľʶֻû˵ôҲǱһŮ۸̼Ҷ㵽ǵʦĿˡ
ԼԳڳ˹Ц
Ҷ΢죬Ȼû뵽׻ȤֻǣġΪװԼܵϵһ¼Ůǡ
Ǻϲĸоء
ΪûвҲǣϲָоġͺˡ
ȻЦȴ˲
Ȼû׾˵Ǹס
ʰྩҲĻ٣˵ڸྩɽȳӵǵĴߵһ蹷ң˵֮ͷĽҲ˽
Щ˵ݱҪԶʤڴʱķףǣ˭ԸսļһΪа
۲ʶˡ·ΪҶǰһ׵ǸղŵȻûйȵѷףȷʵһ⡪Ĵˣһۼ˵⡣
װ˰֣˵СС۾Сһöʲôʶʶģ֮ǰʶڲʶ𣿴Ժˡ
Ϊ˵ȳֶҶӵĽҶᣬȫԷ׵أղ׷ѵҲˡ
˵Ǵͷĳ·涼ϴҲ͡
ŲߵǰЦ˵ֵܣԲƾһлղŶǵĵ㲦ͽ̵ԺлĻٰھƵл
˫Ų豭Ц˵ǾͶлˡ
ȫҲЦǺǵؿŷף˵ֵĶˣﻹмк㡪ȻǰѰȴҲõĺһһлȥϲҳ깩Ӧ
˽к˵Ϊʲô˾ͳ깩ӦȴֻÿһУǲ̫˱ˣ
ЩС㶼ǰҪһ˽ύȻǱϲڡ
ԡ£Ȳ㣬֮˯һ񲻿գ
˼ҪȥģϾ˯ʿǴʿĻԱΪЩԱṩżʺķɹϢʹá
·ߵҶǰѯҶǷ¡ҶԥһȥĻҪܸ߶ٳȥƵ꿪ʿסһǱͷ˵Ҳ¡
·׼ŷ˵Ǹ׼ķ䡪
˳־ͽӹһŸҶӣ˵һ䣬Һ㹲һ䡪
Ҷ΢ɬȴ
ҶӺݺݵص˷һۣҲûе˵Ҵ׺Ҷֻһʲô鶼ûзСʵ
˸ᷢʲô⣬Ϊ׽ʱҽܾǡ򡯡
˷ɢ˯ȥ׵ŴҵǣҶֻط˵Ҳȥ˯
ҶᱻǣС֣ۣԺȴҲţ˶ǰӵģһȵҶ˯ԼȥҶͬ˯ˡ
ҹɫԽŨԺ𽥰
Ҷϴ󣬶Ժӵͤ˼
ɫԡ۵ĳ·ʯĶ棬һƿƺƱ
һ·ʵ
һҶӻش˵
Ѿ·ӵϺƣȻһ͵Ҷǰʵ£
ðɡҶһƬޣȻԼ˼С

·ľƱҶӵľƱһںƺ˵ôǲ̫صˣ鷳ȴֲݡ
Ҷӿ˳·һۣ˵ǰݣǻԸ鷳𣿡
·룬˵Ȼǲη壬ǡαһвôĵأҲ֪Ĺ̥ϡˣǾͱܶԶ֮
ǲˡҶνʼ硣
·濴Ҷӣ˵ʲô
һ⡣
ʲô⣿
ʲôǰ飿
ţ·ɴ۾ȣ˵κʱ涼ᱻٴ
Ҷ룬ԺȴֳϽʱͦͦӰ
ŮҡҡͷĻ׳Ժ֮⣬˵Ƿյ飬һ֪ʲôǰ顪
·˲ޱȡҾǰͲ̧ۺúõĿһ


733 ϴ裡
˷֮󣬷ǷЩ֪ˡ
һӦʲôأ
ֱӰҶƵǲ̫Ұ³çˣ
ӦҪϴɣԼղѾϴ裬ϵζͦš
˵ֱӰƵˣҪʲôأѵľô׵ҶõԼԼĴ֮ÿ˵ĵһζޱȣҪҲ۵ļ䡣ʧȥǲǹڼ򵥲ϧ
һ˵֮ˮ齻Ĵг˵˵һζǺܿģʮ֮˾Ŷ䡣һԼҲˣҶ᲻ЦԼϲֳҲһԼɣ
дʱÿζǱҲڽ£ò׸һϵĻᣬô׾͵ȥˡ㻹ǲǸ˰һôġ
뵽ֿԣ׾ĸо
ΪһУľѹɽ󰡡
ҵңѵӻ򿪣Ļڲ磬ֻڽ䡪
ЦȻܿȥ
ΪԼڰʾЩʲôɣ
ײֵĹԸ̨
ǾҶᣬ˵뿴ʲô
Ҷ󷽷ߵ£˵⡣
̫Ҳ̫һЩ˵ڰʣ׾Ͱң£Ҷ˵˵ɡ
Ҷֵؿ˷һۣ룬һֱ˵
ǹɵص˵ͷ
Ҷ䵭ϲҴĵʱԥʩֳͷֻͷһʱǹӹ˳ĶҪڻˡ
Ҷ£룬ֿһЩ룬ٿһЩ
˵尤һѾܹоҶܹŵҶ³ʱ̲סҶ§ڻȻͶסҶͨ͡ȽֱһЩ
˵ĽӴҲǵһˡ
Ҷ촽ͷ
Ȼڽǵʱ򲻻̫ҵĻӦȴҲһǰѷ׵ͷҧһȥ
˵Ѿ࣬Ҳǰ漸嶼ýģ͸һ׮Ƶġ
ȻһЩӲо֮ҲܹҶһЩŵģʱҲƽϡ
ЩΪԼҲܽŰ
ǺܲģҶĴȻֿʼȥҶء
ǰһֱôǲҡ
°
ʱãʱҲáأǸ˴⵽ѹƵ롣һ֣ȥһ˾֣˺ö·ԡ£˺ò裬Ʒ˺㡪ⷿװεĵŲи־
ûҲûҹ׾Լʱһڷܵ˿ʼˡ
ǰû飬ҪҲһ¸߶ȣһ֮ǰ˺þõء
˵Ů˵زű̬ΪǳԵĵһʳǴõġŮ˵زǺӵĲ;ߣ󲿷ʱȴ˵ߡһҲִ˲ƣ
ҶݣزԲ
Щް԰ҡҡ׹͸·ֻƵģȴҲʵϣȳáҲСòʶá
Ҷأ
Ȼô˵е³
ǣ˼ĶŮʱӿֵͷԺܶ˵һЩشһЩҲڽܵġ
׵ļͦ΢ҶһСξ롣
Ҷյ΢΢ʶʲô۾ٴαϣȴ˷׵ػ
ҶῪʼˣȻķʽ쳣ᡣ
ӦԼľǲϲ㣬ǡûӦأΪ߶ѡ
ôŵʱٴκҶһξ롣
ǣҶܿٴΰز˷׵ؿڡ˵強ýģܲ͸硣
װΪԼֱ룬֣ίˣĴԶԶš
ǣ͵ʹһӾͰҶѹɳ档
׵ѹҶ棬һ̰ǣһҪȥ׽
ŸոմȥҶ۾һգգضŷס
һ£Ҷûд
һ£ҶȻûд
ץ˺ü£Ҷỹûгִ
룬СҶܲܰ۾ϣҪö۾ϡôңҺܽţоʱпһȭҴɳȥһ
ϴ衣Ҷҧűϸŵ˵
θף
֮ɫ죬٣˫صˤҶϡ
˵ʲô˵Ҫϴ衪Ȼ˵Ҫϴ衪׼ѣϵļⶼų鴤ϴ֮ᷢʲô飿ȻǸ磬ǣֲǸ׳աǲǴ֪𣿡
Ȼ׼д֮硣
ֵܱùԣŮ˾̫ɫ
Ҳֵܱ̫ţŮ˾ḡ
ҪţҪݣҪֳ㾭Ů˿ϤŶԣһǧֳܱ
״ҶǳذҶҲؿͳŴԵ˵ȵȣȥˮ
ˣϴһԧԡ
ΪͻȻûһϴԧԡ
Ǿһϴ
СʱʱʱͺӵСһȺʯӾر죬ÿ춼Ҫʯһӡ
ҲͷӢ۷úһϴ뵽ǵġ׾Ͳˡ
һǺġǸУǸֱСڸɷ磬УԼ˵ʱԼϲ˾ȻǸŮˣʵ̫ѵˡ
վԡ˹ȥ
˹̵ˮذԡ׳ϴ顣
Ȼˮŵʼſˮ
һ¶ȣȻԱ׼õľƿ˽ȥ
ˡ׳ſȥ߱˵ϴ衪
һˣҶ᲻֪ȥ
Ȼڷæŷˮԡ׵ʱҶѾ͵͵
ϷһűǩֽдżƯС֣˵Լϴ衣
״վԭأֳԼĳ嶯
ֱԼѹ·ԡ棬ûȫз
Լ̫ûжˣôؼʱ̣ôȥˮϴأ
ΪʲôҪȥˮϴأһһôԼ
Լֲ࣬ԼֲҶࡪ
ѹֵӵӰЩʳŮ󶼻ŮϴĳͷΪǰǲܷȥϴġ


734 ·ܿ
ڶ糿ڲ棬ҿŷ׵ֻзԼ֪ʵҲûʲôⶥѿñҲȻͷϡ
Ҷ᲻ϲ֣ϲͷһ֡˵ֻҪǺͷһʲô鶼ġʲô鶼ֻôضҲһϲá
ҶԼῪŷ׵޺ˢĹŶ쳵롣ҶӻҪྩ飬һ²ĩԣڴ֮ǰҲʱʱ̿ܡҶҵѧҵӶĽҶ겻ԼıŮĲ䲻ֻܳĻƤڷԡȻȨײҲټ
ûиҶȥΪྩҪ
ҶҶӳ͵ʱ򣬽ӵŽĵ绰ѯʷ׵䣬Ȼ˵һгӡ
˵ʿ֣ŽЦ˵֪÷ڻȺһͻгȥ
ֱ磬׵ĵ绰ٴ
绰һС񡯵Ůˣ˵Ƿǰӷȥܲ
ܲ׳ʵ
ȥ˾֪ˡڷ缫Ҳܲͷ˵ڻſڵ㡣
˵ǳӣǡԷһصĵ⡪
÷ЩĪԼʲôʱˡˣ
ɻ󣬷ȻŻſȥǺŽԼõ飬ŽվλˡԣҲֻԡüСѲĻοԼ΢һЩ붯ġϾλ˶мӣ˵ֺ̬黳
ǱҪ飬ǧĴͳֺ迴˭ɫţ
ſڵͣһɫµŮڳ̡Ũü̷پ£ҲһŮ
׹ѯʷ׵̵֣һ˵
˵꣬Ըʻҵĳ˽ȥ
ע⵽һϸڣָͷȼյ̵֮󣬾ֱӴ˳ϡûͷϰߡ÷׶΢ôһ˿˿ĺøС
ǰ˾ʻˣ׾˳ĺ˽ȥ
˾ѳӷྩ񱼶ȥ
Ϊ֪ǵġܲʲôطһ·ľɫҪǲԼϤĵط߹ĵ·ǸŮҲʱʱͨӾףȴûֹ׵ΪȻҲԷײҪܡ
һֱྩǵʻȥʻһСĽ·ڡԽ䱸ɭϵŸʱ򿪴һźɫĿƬ˹ȥ
Ÿڵˢ˺ڿĻһڷɵľͼ
־񣬹ذѺڿ˻ȥټǷп߿Ʒ
װţһԲ²ڵ֯ݡ
ӰСӿٵĳţȴţҲȥ
ֹؿÿһǼ򵥵ذźɫƬݹȥ˳С
һС͵ͣͣ³ͷ˵ֵֻĮڴ⿴ŷסױ֪ԼҲҪ³ˡ
Ȼո³һԵǰ·˾ûиһ𣬶Ǽʻųӿ뿪
ֹһʯͷţȻ۴һһµвܵĶСԺ
ױʲôط

˵֪Ǻǽ֮רΪ԰ȫһرҲһεĻ
Щ˰Գеһ쵼İȫҲΪҴһЩƻԾ޴ǿкͷǳֵ
˲Ƽڶࡪ
ҲӦʲôӣֻû뵽ܲʹ󷽷ر¶֮£֮СȻںǽ˵֮֮С
ϸشһС¥˼ЩС¥涼סʲô
Ȼĵؾ
浽ʲôĸ֣֮˲֪
ǣΪҶ˹עʵ̫ԣǷңһЩڽʿҲ֪˺ǽ
͸֪һս䣬ûһ㡣
ǰԸо˷׵仯ͷ˷һۣȵҪ
ֿЦ˵ƫҪô
Сˡ۴ɱ˵
ͰʲôϵЦʵ
㡪ľһš֪Լ¶ȻһԼͰ޸ϵһ
Ҳ²¿׵ǴһĨ˵ǽпΪִйһЩѵΪˡĳһΰ޵顣Ůûмʲô棬ҲûӴˣȻ԰ļƵСɱƭϲ
ǣֻܰԼĸʱѹĵףгһͰлһġֻҪܹиദᣬֻҪܹõԵõǸλáû뵽ǣޱҸһɱˡԣҡ𣿡
ӱ䣬ɫͳ˵ˡʶޣֻҵսѡ
𣿡Цѣ˵ܹоƵʡܹʱתѨԲԣ
Ҳ֪˵Щʲô
ӦѾҲЦǺǵؿͻȻ˵㲻Լǵ˼֪ǾöһЩ
Ѫˣûκ֤ݡ
Ҫʲô֤ݣײм˵Һ͹֮Ұϲ޵˵᲻˵
ɫ䡣
û뵽˵ı޳ܣʲôֶζܹʹó
û뵽׾Ȼʶ죬֮
ԡ˼˲
ΪͻȻᵽޣҲ²⵽԰޵İ⣬һֲ
ǣϾ֮ˣйִľ飬̻˼ӦҲǿڳࡣ
ֻɲԻȻָԼˮ׼
ҧгݵؿŷףĵåƭˡ
ףթҡĪбˣǷҺһ𡣹İͽôܺΪֵܣ
νʼ˵˵ҲûдҵǸҪҵԭ£ҾܾˡûʸҳΪֵҲν԰޵ĸʵ˵ʲôᡪֻҪҰ˵ȥһҾ˵һ飬˵ǻ˭ҲǵӴʱûб˿
ɫαããѹеʵ㵽Ҫʲô
شһ⡣
ʲô⣿
סһСԺ
󾪣˵㾹Ȼս
ǿ׳һĿ˵·ܿ


735 һŭν
֪׺һкޣʮ꣬һ뾩ǣ۷ĪΪսĿ꣬һսʤսֽʹһΪʹͣΪһȾ֪µķˡ䣬֮ǡ
ʮɳҲһս
ǽ֮ڳΪ粢Ƕôε顣СԺ䣬ôȻųô˻սΪΪѩܡ
ȻĻԺﻹлˣ
ڷʵǺܰ׳ֺܻ
У㵱̺һΰ
Ȳ˵ںǽ֮սһ߼ҪеʲôκͺǵķվͲԼܹܵġ
Ӯ˻ãҪǴԼܻܲǸ⡣
ϾƹĶ֣Ǹ̬϶ֽɴ˿ɼĺսʱʹ־顣
ϻ˵ĺãӱʮ겻
Ǿӣײżʮ֮ȵԼ񹦴ɽ۷״̬Ǹƥȳࡪʮ겻оʮ꣬ʮ겻оʮꡣױᣬбһ졣
Դ˼Ųƣ
˷׵ĻشԷ׸ӵıӣ˵һΪһŭΪ˱أû뵽ȴһֻ֪ӱ·ĵС
׺⣬̬Ȼؿʵܴܲù
֮ͨôĶ֣ʱ乧һΪӣλߣȷʵء⣬Ϊͷкޣ׵ĵȻѡ
ôȥս֮ʱ֮ա
Ц˵򲻹Ҫ㵱ǰ׳𣿡
صͷȴĻԭƣ˵򲻹Ҫ㵱ǰ׳𣿡
㡪ŭ˵ҺԹ޳ԲŲսޣгˣ֪ǰȴη岻ǰджö١
Цеؿ˵뿴ȥս
˵飬Һθɣֻϰ֮˼ų֮ѡ
״ӵʰһʯͷ˹ȥ˵ǲҲгˣôұ𣿡
㵱Ҳɱ㣿ȭͷգɱ
˫վĵطҳ𣬳ܷɢ˫ſʼʱпܰεض跽һɱС
㵱ȻҡЦ˵Ҷ֣ҾʹҪɱڡǰŮҪ˽֪ˡ
˭ǰ޵Ůˣ۾ǿѹеȵףѪˡ
ˣ׵¶Цݣ˵ھնˣ֪пˣ֪ίԩһʲôζˣ
׵ı˪ŭȵɱҸףŴɱҡƴȫɱô͵ˣǲǵҪɱҵʱɱܹˣƾʲô
һ֮ԣ˭ţ˭֤
ǱŮ˸Цˣ˵ŲŹƨ£ѾɱˡУΪʲôҪ֤ʲôֵԼʲô
ס
ҪǲɱңٸԼ鷳мضŮˣ˵֪֪ǳܻǴܣ㶼ҵĶ֣

˭ֲ˭ĶˣһͻȻԱߵд
׺ͬʱֿȥһ£Ŀ㣬ȴָ˼ǿѹ˴˵ϲһ˿Уѱ֮С
졪
Ϊĺպ˸ǵĴڡİͽСٻѷЩͬ¿ȻԹηͲϲġ
׿һۣȻһЦؿлĹ죬Ц˵֣ղһ˵ֵܡ
߷ڷ׵ͷ˵˭ֵˣ𣿡
Ҳô˵ģ˵ͲֵܡҶ˵˽ύֻԵһʺֻҪ˳ۣҵֵܡ
ס絶ûǮû취¡ڱҳ𣿡
˵þ͸ùƵġЦǺǵ˵
˵ָָ˵ңȻҪҰȫҳ֣һư
סҧгݵŭӷףҧĳ嶯ǺڰôһһƤأҪ֪Ͷ̬΢һЩеҲ֡οԼô鷳أ
ôѵ˵òԣ׿ʵҽ˶ҳֲֶҵĻǾ㹤ʧְ²ýɣ
֪ѲƤϵĹԼԶԶ磬Ҳ·Ϻķʱ䣬׳ȴȥء
Ź죬˵죬׳Ҫסڴȥ
עӷãڳ˵һС
˵仰޶˵ذһأϵ·ſʼ΢ڶͷϵĳҲӭ衪
߳ʱЮ֮ȷʵױµ뷨Ǹʱһѳʵı紵Уɣ·˶ǻȫľΧγһ͸ա
ѼǷ׺ܹܵĴڡ
ڷ˶ֵľŻָȻȻ״̬
㿴Ҳвҡ̾Ϣ֪֪вҵ˶ûк³ҸոյʱѧУУвҡĶӽͽٺ֮һĽвңԼ˼Ҳвңε˹»ҰҲвң˵ʵҶЩڴ³ˡ˵ô
סϵ·ٴͦͷϵķ˿ٴζƺ֣ʱܹһɱ޴Ƶ
޼˷ף
޼˷ų죡
ءϹ
졪æ֮䡣Ǹ岻ںԼȴҪ˴ս֮ĺ׳ҪףҪȥ
ﾫ䣬Լ硣
˼ãֻٴж䶢ŷף˵ѿ֮ձؽͷȡ¾ơ
㿴вҡҪ㣬Ͻһ⡣
һתԱһСԺȥ
׿ͦɽıӰ̾Ϣ
ʲôʱܹһŭνͷն佣£СͷҲն佣£ͷն佣£βͷСJJն佣¡˿һŭνԼȴֻһŭ
ǿ棬Ӯˣк壿
ֵõʲôأ
룬Լϲõġ
ţֻҪԼϲãǾֵõġ
˷һۣٴǰ·
׼뿪ʱȴһʵ
ãܲԺһ


736 
ãܲԺһ
ʣûѹ֮ƣޱ֮ƽһĳϲֶֿ롣
ȴ˵ǺˣںεءԽռ䣬Ȼǰĸо
龪Ųͣͣͺǰ
Ҫѣ׾Ѿȷ˵˵ݡ
û֧Ƭǣޱȵȷ˾
ϬĶڴͨ


ɬǰϹ
ѵնԼķ֮ܽ·ѵҵ˵Լն£
׵ͳ˳֮⣬Ц˵桪ҲҼ
Ĳҡ˵ûλǹѡ
˵꣬󲽳ǰȥ
Ŷˡ
ų򡣡Цѡ
ͻȻ俪ǻ˵ܾĲǷ׺ˡ
СԺȥĹҲתԶıӰϣܹʦ֮Ϊ˵ָĪһˡףʦ˵Ĺ㡣ɴǡ
Īкʦ޹޾ɣֻп̹ǵĳ޺ͽһ߷һܵ÷ɿ졣
Сٴδ˹ܷ߶ԶܹӰΣ·ڶߡĪӢ˲ţʹϷ֣֮ҲȻ循̾һûУ̸ʲô˷ңΪĪбѩܣ
ꡪ
׵Ľż̧¡
վԭ΢˼Ȼתһ˻
ߵúÿһܼѡǣĽŲû˿ͣ͡ȻѾ˾Ǿûʲôúڵˡ
ϧһս
ϧһ
ҪȥһΣЩ׷ˡѾôԶˣֺαػأҪ֪ɲǹ죬Ҫ㶯֣Լм䵲һ׳ѹһѹǣֵĻ˭赲һưʱ׳ԹԣҲû취˵ʲôɣ
û񣬾ֱߵǰ˵·ɡ
˼ؿŷף룬˵Ҫ㣬ͼװû
˵ʱתСԺȥ
ױأڹǰȥ
һСԺſͣ£Ű壬˵ʦˡ
ɡ˵
֨
Ž룬Ҳ̧ſ߽СԺ
Ժӵ£ڷһԲʯ
ӱԲʯΣһʯһɫ۵ˡ
ݣ۾ɫѩ׻壬ЩŮࡣ
۾ͷںڷЦ磬Ц
΢ݣ촽һ˾ôպ֮ٷôΪġ
һյ豭ƷԼոݺõ䵱ɽݲ衣
ʦߵʦվȻ㲻һԡ
վԺм䣬ںȲˡ
ˡǻ֮һ
һɳ죬۷״̬Īи̳
ھսĹвϧʹɱУֽϣʹĪгΪˣΪ˽òԶ߼֮Ѱұ
Ͼƹ׵ػ
ʱ˿̣¶ǰǣĺԶϾƹ
ֳʦһˡ
ڻŰɣ
а¾ģΣҪȥ֮һˡһҪϾƹ
ܴһ˻һʬ壬Ҫص룬صҡļҡ
ƨġҪô»Ҫôѩᡯֻ˵˵ˣ˭ĵ氡
ûҵû취ĪҲȻǷеӢۡ
شŲ豭ĲҶӣѲҶһƬһڡٴһһڡ
ڣһ꣬ŷĲ豭
˼״̬ķףʵһܺðɣ
ŴӶĪе˼лعؿ˵ܺá
ɺҡ˵
ֿЦ˵㵹˵˾ʵ
ǣôأ˵ĪнѶϣһΪ֮ˮ˵ӷף̫֮ģˮۣð̫֮ӳ֡
˶٣˵ϧ̫֮ı̥޷޾򲻽ˡףӦα𣿡
Ϊ˾ҶһʹáɽһɽԼڡܴش죬׵̫֮˳Ĭٴα̥
׵״̬ĸ֣һ۱ܹʱΪ硣
ֿЦ˵ڻɱ𣿡
Ȼᡣ΢Ц˵ǽԺɱˣ
㿴ֲɱҡԣȻ԰ȫ뿪ԺӡЦ˵ֻҪһλᣬҾжһλȥɱ㡣
ףսʦǾȴսҰɡ˵ԼʦǺεСҿڳ˵ʲôһɱĻᡪǰԼС͸
װ˰֣Ź˵ҵĶʦ㻹ʸ񡪡
סŭ֮һĳ
ž
ԱߵһӺȻ֦Ҷ裬ɱѣ
վԭضҲûжܣһηûбֳ
ƽؿ˵㿴ǻǲɱҡֻҪһţͻлᡣ
סһĳ
˺ˡ˵һۣЦ˵㵱ܹｫɱɣ
ʦ̫ҪһЩѵ
˵˵Ҫѵ˵
Ӧһ׶ضŷףȴٶ˵ʲô
ʦ˵Ķԣ˵ȵԼѷ״ڵضʱٸԼ³
һֱڷϣ˵пɺã
òãӦøɣ˵
ʵڿɺޡ
ֽϣΪһ˵ʱȴһеʺ˵ûðɣ
ⲻǹģͱ
۷壬¶ܡ֪ѰҲѰܹΪУҲ֪ѡ̾˵ȥ˼֮أΪѰұҵǵػ۷壬Ҳһʱʱд蹲ֿͬͬСҶҲһ¡
׹Ц˵ֻ֪Ϊߣû뵽ƤҲô񡪡ߵͬһ·ߣΪĺ֪ôҪǺѧɲţҲЩѧһЩʾ



737 裡
ڽıУһʦȻӢţɾͲľǰֻǺѧĩ
һСֱļһڿص٩ͱǰκεطǲݵġ
커ʦУһ֮Ծȭŷ׺ȥ

ȫ֣ٶȼ죬ȭͷҪڷؿʱȴʦȥ
ʦΥھþʽ֮ʱܱС
䡪
ȭͷӷ׵Աߴ˹ȥڿС棬׵ʹ
ڿеɶȥƮƮٴվ
治Ĳղʲô鶼ûзһ㡣
俴һۣȴһ˿ź
ʦС˼ǰŰ裿вʵʵ
Ȼ΢Цŷ˵ѱСŪڹ֮䣬֪
Ӳֻ֪ʦһڶ쿴׵ɱ
ԭͶԴ˲ϲķſϴμһ٣ҪɬʦԼӵȻҪͦʦơ
նЦ㲦˵ʲôطɵΪ˳֣ƣ޷ǾҪʦͽ֣ڲԼһЩ˵Ĳҽȴֽˣ֮ο׳ټ˽Ǵ˵ôΪʦ㽫ʦںεأ
Ҳȡ첻˵
һ֮ԣ˭ţ
֤
ҡҡͷ˵ǽ֮ڣԭ谲ͣ𵶱ŭ𣬵ҲЩǡǣûУղųֵңһȭȥѾʧȥֲǾֵΣ
Ȼ˼Ѿ˿ҲͲװɵ˵Ȳ˵ܲܽһȭӲ£Ҳѡһٮٮߣոմȥ׳ҳΪһΪ֮ʱȴʦͽΪһ˽ˡ׳ο㣿׳ο㣿УȻʱû֣ӢܱҲԼ˱޶۸ɣӢû֣֮ȴʦͽ£ֵθһ
ǻˣ
Ҳ֪û˵
仰ᵶˡ
ĸٰ˸Դסôÿ˵һ仰ôһֿһĳ嶯
״ȷʵƽɺ֮ˣ
ӹĴڣúһСƨһʶ
ɫ˵֪ԼĶ֣ҲûھʦĪбѩնһһšǣ˳ҲĪʦֻֽȻȡĪʦûлֽȻԺȡ˵ҲЦȷʵҵﻰҲһܶĿꡣ
Ҳ֪ʦֵˣȻҲ֪޴ӺϾд裬ĪеľһΪֱһɱ˻Ҫӿɺ޸ԽһЩԺǾܾģҲηġΪҵġ㲻ܲ˽һɱˡ
һǽˡΪĲԼĪеҲ˵ĪһСųʦܣʦʱһûС˵仰ҽˣ뼤ŭͽܹ졪
룬ֻҪʦͽҳֻ֣ҪӳⴱСԺҾȻа취֮ɨءȻӲȥҲûйϵұǴҲǽ֮ңڰɣܻΪ˷ܻͬ޹ߡĴ㡣
ֽĻҲûʲôܽܵġڴõģǣ˭Ϊأ
оݡлʣЦ˵ıѵõ塪
վſڲҽԷ׵۾Ŵ͡
ȻͰף˽ʱҲ˿
˶֪İڹ
˽ȴֲ˷
ȴû뵽۷ףСݷ׵㡣
޳ܵåô
ϵļֳ飬룬ѵԼòŻͰƥˣȻô佱Լ
ֻšֻѡ׳˵ɱңˡҲֻܴԼҪһЩССϢʲôıĴˣҽԺһʱܲ
Цָŷ˵ȷʵѡ񡣵ǣ˵ҷȴŲĻҪ˳ЦĪʦܣ
ˡ˵Ѿˣǰûʲô̵ָĻҾȸˡɲ׳Ⱦˡ
ȱߡ˵ȻҴͲˡ
ȡһոµĲ豭ע˲ˮ
ȻָͷһǱעˮĲ豭㳯ŷ󼲷ɶȥ
ײܿǲ豭Լ߷ɹȴִǰײ
ײٶܣ֣ȥӲ豭
豭ƮƮ֣κ
׼ˮһʱ豭ͻȻ䱬ѿ
顪
ˮĴɽ
׵մ˲ˮһҶı档
׷ŭתɱض
裡
Цָŷ׵Ǳģ˵ףʦֻһˮѣô豭ҧˣ
ɻؿ˷һۣԲҲ˿֮顣
ݵλ˵СɫҲǾּЦ̽ѡ
׵ɫɺϣϱ˲԰ףȻֱڵȻɫ
˫ֱȭƽ˵лͲ衪ܿɿڡ
ĨϵĲԼϵĲҶ󲽳СԺſȥ
΢΢ϹȻٵĸŷ뿪
֪ô¶״ʱ۸ģȻҳ
ŷȥıӰָͷ棬þõûг˵
ʦСһЩѵҲãߵغ񡪡
ûнͷԲͿҲΪ˸һѵǰĲ룬ʵ׳ǲҲǰȥִ񣿡
ͷ˵˵ҪҺͷһִ񡪡һžܾ
̾Ϣ˵ӼΣգΣԶʤĪ۷֮ʱ£ذٰ
󾪡


738 ɱΣ
ѧҹңְݵΪʦѧֶвŻȡ÷Ƿɾ͡ʹĸӢ۲
ʦʢ޷ף˵ӼΣգΣԶʤĪ۷֮ʱ˵£ذٰùԽܡ
ʦҲҪ־Լ硣ҳϷһС˵۷ʱڵĪһº˵ͽܡĪ֣ʦǰݺ£޵֡ԭľ̫֮ģھʦ飬̫֮Ҳ̥˾磬кοɾ֮ҲͰˣǰЩᷳСҰνն֮
Ǻ˷ס׵ʦŴƣԼȴܽݺ裬ʦԳ֣ǳǻŭԷй
ʵָ书Ϊͽָ̬ܵƣζԵ˵ļ˵ã̸Цɱε潻棬Ҳġǳִԭ֮գִĹʹ÷ǳֶΣεֵܹ㷽ңЩıҲ˷ʤ
ҴսһֻЩ˵СֶΡҿЦѡȻʦѲִʱȻС﷭Ц
áͷ˵
뵽һ£ʵʦͲ跽ףΪ̽ǳ
ɻ˵ӵľ൱֣̫֮ѳ̥ȴתŹ߻ħ̬֮
ǿð˰ɡ쳰˵Ų·ףӵ̫֮ĵķף̫֮ĳΪ̥ķס
Ըˡ
ָͷû棬۾


뿪СԺײֱ΢ض
ղһֱǿ̣޿̡
ɲ⣬ָֻͷһԼȫʩΪȥȻ豭
ڷע⵽˷׵ֱȴûж˵ʲô
˵ʱķÿɺޣĬķÿ¡
ߵһ·ڣײ֪첽ǰԷ˵һ䣺ǰ·
׿Ӱ߽һɫС¥
С¥ģ˼
С¥ſˢ˺ɫƬ
ǰߣһšٴˢ˿Ƭϳ˽ȥκδڹĺۼ
ڵſͣ£ûκΰť
һɫˢȻǽһɫĿ׶
Լ۾չȥĤɨ飬ŴĿ
߽ݣ׽
£Ӻͣ

Ŵ򿪣ǰһĴ
вϰе̨ڼҴ򶷡
׳Ǳ߿һۣǡÿһСӵ˰һͷ׳ĸ첲Ťϡ
ûдȥǴһƫƧͨȥ
һɫƵİ칫ſڣ˷һۣ˵Եȡ
ߵ˲ţӦ
վſһ׼ľ˵׳״
뷽׽һȵ˹
õһߣ״ߴ
ǿװ޼ӡһŰ칫һŰ칫Σڷһ̨ԡһܣڷȼ鼮
֮⣬塣
ڰ칫һ۾ˣͰЦʱ崺硣
Ȼǵһؼ棬Ƿ׶һҲİΪڵ濴Ϥס
Цشŷףûкͷ״кҲ˵ĻȻҲûжӡ
ãڳ˵еʱҲᡣ׿ԽˡʱһȤ˵ʵӡڼףֺ͵ʱһĸܡһꡣ
׳˳ޣҲû취ٱֳĬˡ
ض׳˸Ϲ΢Ц˵лл׳Ҳʦ֡
ǧ׳һֱڷ׵ţ˵ȷʵһЩͬԸܲһôеʱ֮µؽˡɲǫ顣
Ц˵˵Ҳʦ֡
׳Цҡͷ˵ףղ߽칫֮ǰȫҵĵ桪оʱ㻹һ˽ɣ
˵仰ǲ̫ŵġλ׳˵仰֪ûаˮݡҪһ˵ϣҲһ仰顣
ϣû׳ʧ׳˵ʱͿЦˡĳҲӦÿЦ
ûʧ׳Ц˵ƿվߵǰشűһͷķף˵ԶĸһЩʱĪҲһЩһ;ҪɫһЩҲֻΪбӵģȫĵͶ뵽׷档㡪ʱҲǺ棬˼ôģ㾭Щ飬㴦ΣֵֶΣԵ
׳һۣ˵Ѿ֪ʲôط˰ɣ
֪׵ͷ˵·ѾΪҽܹˣһϸĵˡֱڻȣ˷ܲѡ
мؿ˷һۡ׳ʳǸʱ඼ҪˡˣԭΡΪԷ׳⣬һֱûһְ𡣺ǽ֮ʦͽǵˡ
Ϊշ׵Ըһ׳ǰԼҩأû뵽ûôԼ䡣
ˣһֵļһﰡ
׳˵ĹЩһֱڸ𣬰Ҳڸ𡪡ֻһȽĴڣкܶʱҪͬ־湵ͨԣҴӭļ롣
׳˵ͬ־׼׳Ϊ׳ҪĹʵЩط׳غϵġ
벻ʱǺ;ܺһЩ棬Ҫһ׳׳˫쵼ȻҲ;ԼУһĸ塣
ӣڵķҲ㲻
ҵҡҲҪл׳֮ǰĳԮġ׸м˵
׳Ȼ֪˵ʲô飬˵ԽˣȻҪ߻ȥҲֻǺӼһЦ÷ϡ
ǡ״Ӧ˵ĥ׳仰塣
׳һϵʱ䣬ɻʵأû֪ͨ𣿡
ողźԼͻȻԸһ׳
׳𣬷׹˵ʱ򣬻͹ȥСԺȲ衪һӦþ͵˰ɣ
һȴûȥ׵۾
һɱΣȻࡣ


739 ׳գ
ǧУӰɭɭһƬѹֵ˴ԭʼ֡
ˮ飬һֻȫѩ׵СӴӲݴ߳Ĵһ֮Сߵˮߺˮ
ڣܵʲôƵȻ̧ͷٴγܴһûзʲô塣ٴεͷˮ
ڣһ̧ͷ䡣ѭûаȫС
롪
һȴϸĴߴӺˮ˳һھͰɫСӸ̽档

ˮĽΪ̫ͣߵϰͦڰһ˶ߡ
ž
ýߣ׹ȻصĴںˮ߳ӵײΨкϵ
˱ʣɭһƬæҡ
񾪷ɣԾںܵһЩСĴܣҶײֳ֦һǽ壬ֹܿƽ
ǿʳթƬɺ͵Ըǵԭʼɭɡ
һ
Ҵ֦ҶïʢǴӵѻһ𣬾ûоͷɫɡڵǳԼǵߡ
̧ͷȥֻд֦Ҷ俴ʱһա
ɫɵģͿҪˡ
ಡ
һȺɫӰɱŲӯ׵硣׿ĺѲǣֻǵĽżһ㣬˱ѾӶ
һλָһ
ꡪ
һȺɫԲʣЯָ߿Ƽ˹
ǵĶ֮ǰЩ飬졣ǵٶҲЩѸݣܵӱʱȻֱӻˮȥ
ǣȺڶ࣬ʮˡǷֹȷĬΪǰ棬ڻĴ̽Ѱҿɺۼ
ǳĬָӹżʱ򶼱տڲԡһȺɱ˻ô˵أ
ǣǵʢŭ⡣
ǧ깬ȫεĵطܹۡĹ
ǣȴ˴˽ȥǧ깬ĵܡ
Щ֮ػ˵裬ƣԽܵ顣
̴ԼϲĹͷӡʮ֮ΧʿSSS׷ɱΣҪħҪˣҪʬ
ҪǣһҪߵĶ
֮ػó׷Ѱ֮ˣǷųӥȮֵܲΧͷڽĿλ˶򡪡
ǣһԭʼɭֱ˫ɱս
ɭ죬ԭԼķҴ˻˵˵֮ơ
ǰĵӣǷһ˵Ŀ꣬˫ҵս֮ػΧһˣˣ׼ɱܴȥʱһ˴󺰡˸©˳ܵʱǹӵ֮󣬴䱧һѳս
ͣս֮֮ǰѾصĺڵÿܡ˶Դս֮ػһ񽫵ֱնִ֮󺰴˼确һڡĻѰܣӴ˲Ӱ
ЩĶˣ
ǧ깬ķ˵ȥС͵ûн˴˸һ񽫡ǿޱȵ񽫴ˣǿԺʹһĴﰡ
һöԼϲͷӣȻʼӴͷƶȣܹɱһˣ֮ǰʲôݣΪ񽫡
ǣЩȫˡ
Ǳ۾ȺӣһһƬɭ֡
ΣҲļһص󡪡ʹǻصҲɱȥǴ
ǵ³
޳ܵĶˡš
ꡪ
һȺ۵ԾӶ֣ʹ⺱˼Ҳõ󡪡
ȶʮȣ֦۶Ϻۼ
ħɽʵҰ䡪
ʮһȷ񾪷ɡ

һԣǶĶָϢǸЩϢࡪ
һҪɱħ
Ĵۡ
ұɱǵαչѪȱ

ȵԶϪˮԱٴλָ
ۡ
ˮĲݴ棬һٵݡ
һظں棬һ߲԰׵ʬ

һûзκΣնʱİԴŴӺˮð˳
˭Ҳ뵽ڸղŰúˮλãڴһԾԱߣȻһˡ
ӺˮεϢĸϵѪѪΣȻ߹ǵ˿ü
һ˶սߴ񽫣ڱܿǰ񽫵Ϯʱȴ񽫸߹ǡԭһ̴ģҲҺӦѸ٣űܿط档ȻĻѾˡ
ҲҺ÷ȥ¼սŴǵΧ֮ơҪǷףҲˡ
ǰͷ׼׳ȻŵһȦǸ˵ۡٵĵط
˽ӦԽعؿǧ깬ġεĿ塪
Ҫȡ߱ͻᴥǧ깬ľ俪ء봥俪أǾֻܲҪ
뱦ɽñȻϷ׺͹Ը˴˻ڣűˡ
Ȼ󣬺Ϳʼ˼Σյ
˵ǿ˹֮⣬Ȼڵ֮ǰѾڷɻ濴ܶϣڹ쿴ǲ˵һЩҴѡֻлĹĹֻл߲ߡ
Ȼͱ˸ͱ
·һƿɫҩˮšƿǺ˰ƿȻİƿ˿档
ǾˮݣЩ췢׼ƤͿʼȥףѿĿҲʼϡ
ڵĿƼ־õҽҩҩƷЧ档ҩˮ˿ֹѪϣںˮʱͱȶĸԵ
ڹּ˵˿ڲΣǣԭʼ֣׷Ƶ£˿ھͺҪˡ
̫Ҳֻ̫Ҫ߹˿ھͻᱻ˺ѿǸʱѪעһһ·Ѫ
ûΪѪѪõ·񽫺ʿ
ꡪ
С屻۵˹
ذףһͷԱƵĸ߸Ծһֵĳ򡪡

һ˷ȵҡ
ͣ˹ƣϲؿŷס
Դǰͷ׷ֿ֮󣬾ҲûжԷţΪѾǱӻعء
ⲻܹɳ
ڿ׹ϲþΡ
֪һϤİ׳գҲһֵø˵顣


740 Ϻߣ
ڹȷʵһ׳ա
С壬ҺԼʦа塪Ҫʦһưˡɵ
˵νֵܣսҿԷĵذԼĺ󱳽㡪
ͷ׿ɲֵܣҷĵذԼĺ󱳽ԷΪֵܵٷְͱԼ
첻ϲףǰϲҲϲϷɻ֮ǰϲ·ɻ֮󻹲ϲ
ոտʼϲΪĪĳޡʦĪУĪеֽ⵼ĪһﲻΪҲ÷׹ȵסȻĪиУⲢҪ͵ӷסΪһ޵ģһ뷽跨ı𡪡Ҳǹʱ˶ϲնݳϷԭ
ϲʹǲϲˡ÷̫̫ҲΪ˴µԭ򡪡
ԼʦһЩһЩȻ顣ʦĪжһƹˣ㻹ʲôóƨģʱһԷʱҾһơⲻȻ
Ƿ˵ķ񣬷·ÿһ仰ÿһ۶ų⻷˵һĻǿûᵶǾ֤ɡ
ǹལǰĸֵķԴ׺еᵽЩļ
ǣڿ׹컹Ǻܿĵġ
ⲢʾʼϲףΪ뵽ԼûӳȥҲûӳȥ
£ͷֺñԴֻ沿ϵ¶档Ϊ˱жʱ˿̽ʵݡ
·ѳܶӣеˣӵƣǱľ֦ơǵҹ¶ƣҲס̶ֳȵħ˺
غ˿ͷϵָ
ɫͿڣ촽ҲǺںģ񾭡
ΪɭȣϺ£ͷʪܵģǺ͹һҲոմӺˮһ㡣
׿Źµ˿ڣĵʵû°ɣ
ˡ
˾ͺá׸˵˵һ˾ͶһɱˣҲ԰һЩˡ
ҵնŭ˵
װ˵ô㵱նأҵսѣҵֵܡİֻЯֹ
һЩȻͷսֵܣǣܹЯֹǷԼġ
ˣԱʵ׸سɷݡԸ֤˵Ʒûл˷ָĵز
ǴĸģʳԼĵ⡣
˵Ǳ߲һЩȻźħɽȿ˺ܳһʱ䣬ԭ·ءӦóźħɽ׷ȥ϶ߵһ·ߡϾ·ߵ߾ġֻҪ˱߾ҲôĵĴôȥˡ
ָָߵСӣ˵Ҹղںӱߵ棬߾ˡ񽫣ΧЯͣҲǵļԱ
֪׵ͷ˵ҾǵȵǾ֮ƻġ
ô֪
֮ǰ֪ǵ·˻ÿӺˮ
üͷ壬̧ͷ˿ԽԽ͵Ʋ㣬˵ô죿
ѡ׵ıҲ൱أ˵ڱǰлһ׷ǵܵǵǰ棬ѾɭֱԵ޵Ҫӱ߾һͷԽǵȦ滹ԴԴϵҹֻҪǷǵ٣ܹ˷Χ£ͣѹǵĿɻռ䡪ŲܵĵطԽԽСᱻ
һ˵ЩҶ֪ӦҪô죿
׿ϵĲ룬һﻹ䰡ֱڻʢˡ
ЦЦ˵İɣΣҶᶪġ
׵Ļ̼˹񾭣԰׵ɫһĨ죬˵ʲô㶼ᶪңҪûҲܹȥԼรɡһͶֿɡ
ǿɲСһ˵أûҰæֻ·һ
Լ飬θɣ
ȻЦЦ˵Ϻߡ
㡪
Ĺļ˵ء
׿˹һۣȻһֻƵѸʧɽ֮С
ãϵļⲻͣس鴤
쵰ôҸˣ˵˴սֵܵ𣿡


ಡ
״һò滬סһ͵ͣиĲӡ
Ѫ쭣ȴΪ״׵˿ڴû취Ĵɽ
ǽӲȻ̱Ǳߣȫɢ˫µȥ
壬ذŵڲݵ
ǹ֧伴ϣ׵Ľżһ֧ǹַɵ˰ա
һѳ𣬱ⷢκ
ꡪ
ݴһֻƾɣ˹ȥ
ǰת
ž
һӵӷ׵Ĳط˹ȥ
û˿ͣ巭ųǰһһ˶ֵĴ˹ȥ
žžžž
һӵɨ˹ڷ׸ղվĵط΢һЩھѾˡ
Ŀ֣ħ˳
Щʿڻ壬ŷ׶ܵǿôڻը
Ƥãɱ׶ҰݽһƬ
ǣϢĿѾһ㡣
ָӹٷͣֹͣ
ǰصȴţȴŷ״ܻܳߡѶϢ
ϧǵȴãʲôҲûС
һĳ
ָӹٵָſȻճһȭͷ
˻⣬ɢֿǹǿôһ߹ȥ
ž
춯
Ǽæת̧ǹͳķԴɨ˹ȥ
žžžž
ӵ׷ɣǵӰһš
ٴһ͵ʬ壬Ǹħ֪ʲôʱȻܵǵ󡪡
ָӹٷŭֱ֮ڰлš
ָӹٵ˼ǹ֧תźӰʧλÿȥܱ߿ǹûзĿټ˵ôǸһԴأ
һ洩⣬һ߾ǹ
˸©׷ŭ˻š
ԼĶ˵ԽԽˣ˵úܺá


741 һħ
ҺѪˮһ𣬱һ־ԼԽܵĴ̱ζ
ζŨƾãԹͰӥ׷Ѱ
֮ǰĸκȫʧãõ֧Ԯĸ񽫺ͼģس߾ۼ
ǸǶλϵͳ˷Χ£ڲϵѹܹʩչĻռ䡪ȵռԽԽСû˶ܺػصĵصʱȴҲֻһ
߱ӵĿֲ̣ܡ
ɱң
ǹ֧ʹӵûпԸĵϻֻܰȥˡ
ּĸ֣Ҷɻˣοôص
ԣǰѿǹһ͵ԴöԷѪˤڵʱѾһƬïܵҰŽ˽ȥ
һħɱħ
֧Ԯܽ˰Ž֣ڱγȡ
ҷɢСı͵Ϯ

һСԭжʮˣһ·׷ɱ׵ĹзѰһɵʮˡֻʮҵĶ飬׷ȴ֧ԮЩ񽫺ͼҲϵǶλϵͳһʱ˽ǵĴʱ̬⣬ҲҪ׷ȫ𡪡
ǲѾԼһ׸飬ǣȴħϡ
ԼĸֺɱֶλǵϿɣġħ
ɫԽԽ谵ԽԽĲµȵľʯȼһĲ塪
Ҫˣ
һɡ
ܹӦκλµĹǣʵڲϲϢķ·һž޴ĳʪѵ֩沫
ŽߴܼƬƬҶӽϣ谭źߵߡ
Ⱥͳ˽Ѿʧȥ˷׵ټ
ָӹôСľƣȻʣĶԱֳ飬ԴһߣͰΧȦŸĵĵطȥ
ಡ
һһ׶೤ɫʰ쵵ĶߴӰŽǰָӹ˹ȥ
ſС죬ϸĶָӹٵĲҧ˹ȥ
ꡪ
һ˸
ָӹһֳǹһֻһ̡ڶʱ˾̣һ˶ߵԴ
˵Ĺʵûʲô
Ѫ磬ϲԼָɾĿԴˬС˵Դ͸ˡ
Լ޵ʱΣ١
ԭѾʧӰķ׳ˣӿҶǵĵؿԾһ޴ڵϣذ׺ݺݵشЩ͵·
ಡ
ಡ
ಡ

ſɷ˵ϡ
˴Ӵʧȥ˳Ϊһ˵Ȥһ˵ˡ
žžž
ܼӵŷڵϷȥ
ڵϹһʧǵ
һħǷŭš
׵ٶ̫ˣüֱ˼顣
ǷʱѾ嵽ǵǰʹɱСǾǹ׼ʱʧӰ
ͲһĶ֡
Щ۵񽫺۵Ĵǵ֮ǰЩҲֻһȺǣƵ˵ĿڻҶѡ
Щʹ󺰴Ҫ׷ȥʱȴɱһǹ
ꡪ
ذһ͵ʺ档ǸźûüأѾһ˳־ʹӺλذףһ͵ؿ˹ȥ
ױҪЩȫ֪ϴŸ豸ϣһȺҰһĸԼ
սһαü


һε棬ٵؾ׽һ͸ҰŽ
ûиŷ뿪ķͻΧڸһε
ǧ깬Ƶܼʱ򣬶״ֺֹۣܲٴߴһĳ棬ͼֲ
Ȼһ񽫣Ҳֹֻܲۡһġ
ҸµƺأƤ⣬ͷҲˡ
ȻҩЧĻҩʹ˿ϣǣֻǱϵķ첹ѣڲȻû취תҪһĻָ̡
ֲǰǿУ׷һΣķԭʼܹѡҲˡ
Ҫ𣿡ͻȻ両һͷ
ޡϽ뷨˳ȥ
ôأͽܣţӢ䣬û۷塪ôأ
ڳִǰûۡΪǳңԶ
֮˭ɱ
ǣȴòһ׳⡪пܱɱ
İûֻɱ¾ԭʼ޿ˣΨһĶѡףͺ޵쵰ôԼսԸˣ
˷սҲͰˣȥһҪһ״ľ
ְܿ뷨Ʒˡȥ֮״˵ѣǲ˳Լ緽ףִʱҪװܻ
УĹǲԼ緽ʵġ
ԺԲٺͷһִ񡪡ôšңԭͲӦúͷһִ񰡡Уʦʦ֣ʦԼôܰԼأڸղżʱûһԼѾʴˡ
᲻ΪԼڵɣԲûгɱˡΪԼͲͻΧȥҲûʲô¶Ϳ˼
Щò룬ЩҲò
׵Ҫ˻ɱʦֱ𣬹컹ûа취ʲôҪֻҪѼԼصĵطͿˡ
뵽ֿԣϽ顣
һ鲻Ҫ濴۵˳߹
ǿѾԼ٣ŵسΧ£ҪԼһֲ
ǵĺɫѥӲڲݴ棬ûзκ졣ӶҪǴ춯
㽶Ƥս˷һߵĳ
ĵӣҲս
ôţų͵ش˳ȥֱܹȥ
񽫷ĿܣҲٹ٣һ񣬺ؾͳŹ׷ȥ
ҼлһʹһʹꪣγһԷľɱ֡
оΣգ弲弸һһ׶Ĵ˹ȥ
ɣȻֱֱسŴ˱ȥ
񽫽׷ţһһȻȡϮ졣
켴ܵʱǰԾȥ
˷ˡ


742 ֵܣսѣ
Ѫһһεص䡣
µĴ̲ݴԱѪȾ죬ԭʪҲٴϡͳΪһ̲ࡪ
Ϊͣµ˿ٴαǵѪ˿ʪ·Ȼٴ½һεεĵڵϡ
һĶǰ۵ˣĸߴĽˣǵķɫ԰ףݣ̹⡣
ǣһ׺ݵĲĲݵǡҲǣ̰ģ߹ģȴֺɱĶǡ
ŽǰΪ硯Ľ΢ĶţһѪڽȻ˳Ž
ϵѪǵ˵Ѫ
ƴǸֳֺꪵһ˱һֳֳ񽫺ݺݵһĴۡ
һĺ󱳣û취鿴˿ڣܹܵĵƤⷭѪˮȪһ
ѸٵĻѾǸ񽫸ˡ
Щߣȷʵ
˫оԼʱпˤڵءȫþˡ˵ѾȥѪҺķˡ̫ѪΪصԵʣÿһζҪʹñ֮ǰʮ
ԼǿԼ壬κʱ򶼾ԼһȵĽǶĹԣΪǶ˵һܶ顣
ǵģôһˡܽΪʦڷǰܽΪʦЩǧ깬ǰһΪʦǻĹǿǸˡ
ЩС󡪡ıȴЩ˲мһˡҪûˣҪ۷֮ʱԿ쵶նСе̬ɾ
֪Լ״̬Ѿѳһ棬ǣ񽫻û
ۡȥһѪ
ѪȾ֣ĺһǺ˵ζ
ְֳӢıĿ񽫡
Ҫ𣿡
ӻһɫ˿˿ѳذԼ档ΪҲû¿˵ʱѽ˦ȥˡ
ֻҪֱۻϣϣ罣ϡ
һ͵ϣ
ʦԲˡε˵ǻĵһĹȴûѧ֮һŵȵѧսӢΪʦڿûˡҲãͽûһͽܡ
˷ףһǣһȻϣܹյذȫĻȥ
һļһﰡһϣܹȫȥΪֻܹ͵ıͻȥҲֻаѱͻȥǵˡˡҲǰǡ
ɫ˿һᣬȻҧסݺݵس
ޡ
³һĭȻ΢ϰǰơ
״̬ѾԵֿ񽫵ΧֻҪһ棬ԼͻᱻǸгࡣ
ǣҲǡûܹһν
һĽ
ˣҲɱС
ȻɱҲȻö
ǣʲô취أ
Թ˵һˡ
ʦ룬˵û취ͷˡ
˽ĳȻ͵ȵòͷ񽫳˹ȥ
¡¡
һ˺ʣй¡

Ļڱأ·𶼱֡

ৡ
˵ڵϣ屻ˮû
ĿӣмѾࡣ
ˮ̫࣬Ҳ̫Źۡܡ
˵ܲܰ߸һơһԲͨ⣬Ը⿪Щʲô
ҪˣʱҲû˿ôοԼ
ꡪ
Ǹֳꪵһس˹
ꡪ
ѥӲˮ̶
˭ҲĻʵ
ſǶһҲ룬һǸ׳㲻Ļ˭֪˵Щʲô
Ȼµ
ر۾ܹоǸ˾
ꡪ
˸߾ꪣݺݵسŹԴ˹ȥ
ৡ
һ˸Ǹ˾ֱ۵ڵϣͬʱĻǰꪡ
ֳֳĺ񽫴󾪣ᵶͻȻĺ˳˹
˲˷ὣ塣
ꡪ
˲
ĵؿǰһС
ž
񽫵ѳأѵ°վԭأѪŰз壬Ȼ󱻸ܼĴ
˿ԼϳصֱۣȻоʹ
һ£Ȼ㡣
˻𡣳档
߸ߵԾֻڵֱճȭͷȭͷЮ磬㳯ź˵Դ˹ȥ
ಡ
һ
񽫵һֱֻҲжˡѪӺ˵߷˹ȥ
ৡ
˵巴ˣ׷ǰȥ
ֹͣʱǸ񽫵Ҳû취վˡ
ʲô飿۾ԼھȻţ
ꡪ
ꡪ
һس˹Ȼǰվ
̧ͷǾ̧ͷûС
İˮѳغšˮµøһЩԴͻᱻסǸʱ򣬾ǧ깬ûɱⳡҲɱ
û°ɣһϤڶ
ľһ𣬻ʶҲһӱࡣ
ףʵղЩ񽫵ʱһֱû˵ΪԼ˵Ļᱩ¶ԼĹ
ҡ׳ϵ֣ſһĹ죬ٴʵû°ɣ
أҧгݵ˵Ѿˣǲûµӣ
Ҿ¡һ˵

Ұ
㵹Ҫѵһܾ㲻ɣ
ǣ׾ְѹˮϰһô棬ӿڴҩơ
㿴ܲһ߼ϵĴС˿һ˵
Ϊʲôֻˣ춢ŷʵ׵ĵһ֪Բ
Һ㡣˵˵ʱƿҩˮڹǵ˿档һƿҩˮƿҲͰеҩˮȫ˳
룬ȥһƿ
Ҳ֪ҡ˵
㡪ȴִֺܹ˵
һǲϣ׳˵ʦͽǷҵģһֻڣҲ㱻Щɱ˵ֵܣսѡ
ۿʪ󣬺ʲôɦҪ˵Щʲô
ʲô˵ˣܹʱ˿̵顪֪ͦ˸жġļ˵
ſˮ治ܶ顪ɬڷһһεðҪ߱ˡ


743 һֱ
¡
ΪԣƽʱҲʢ˼ʵͽڷǰһеĴʱ򼸺ʽ
ǣſȴ˼ˡ
磬ʹ
ǳҲҪһõ㿴õģһѾҪƵġ
ãô˵أҪȥ

ûõǵִһɽȻǰһľŵͭ
ãûӦ
û˰СƢ꣬溰˶ˣ
֨
ľŴ򿪣һῴſڵļˣʵλʩ𣿡
ˡúЩö໰˵Ҫҷˡ
ʩСûзˡ΢ޱ˵
ƨС߼˹ȥվԺˣˡ
Сײڵء
ֿ죬ְס˵λʦ̫ǶǷ˵ļˣкҪҪ̸
Ժȷʵûзˡ˵ҷߣǰ¾ѷ¡ֻһһ̷ĺһ塪
磬÷ϻСȻЩͷ߶߶ؽһЩ˵˽ȥһȦ֪ˣж󣿡
С˰֣±ھ;ֱźԺȥ
ˡһ
һǳµķ˿첽˹±ǰ˵žأɲ֡
±ڿС֣ȻٴúĺԺ
϶ƭˡСЦ˵֪㣬ǻȥɡ
졣˽ȵ

㣬Դߵǰֱֲۣ˵㣬СҲһ⣬ˡҺüˣҶܵ㡣ǺòײҵҪȥ㣬һȥɣ
ҡҡͷ˵ҵļңҪȥ
㣬㲻ҪðɣԴһ顣ļͥʲôȥһصð
ңȥҲʹࡣƹŷ˴˲̬ȼ˵
վԶð㣬һʱûòһЩȻˮſɵĳС
ֻݣȦڣ˯ܲ
ʲôϣҾȻתߣ
ΪڵǻۻԳеΣк֪ܶ顣ȻҲܹ²⵽һЩǺʵȣȻ˸ʮǧ
֪࣬ôڻʹƵ׵ʱǰƿڴ
ڿŰ㣬˵ãһȥɡ
硪˿˰һۣ˵ѾˣǲҪǿҺ𣿾ǡǵһ顣
Ӧû˻ڳ˵ҵŮûгõġ֪鷢ôǵ𣿻ȥɣʲôͼ˽үү̻мĳϲ㡪ôܵʲôί
Ƕϲ㣬ôܵʲôί
仰˵ᶼҪˡ
ѵܵЩί
Ϊ棬ܺԼϲһ
ΪǵľԼҪһϲϷ
ΪǣԼҪΣʱȴΪ
Щίʲô
˺ıɱ
ǰǶѾɱԼĸ飬ɱԼģɱ˶δϣ
ɱ¶ɱ˻һƬڰ
Щ顪ŬزԼ޳ʱͷļӳ֣ܹʱ򻹱򶨴ݡԴǵ۽ǵˮ˵
㡪Щ˵ʲô飿ôͽˣǶһˣʲôһеܱһ˱Ҫö˰ɣ֪Ϊһͺ㽲ʲôö־룬ƫƫšҲûϵ㻹ᡣǾ仰ô˵ţĸŮʱûаϹɵơһ֪ϧɵƲͳˡ
˶٣˵ϴμ棬ѾѵҪﻹñȵصྩҺСȥһܡҾͲˣһɽСӻܹǰҽа岻ɣ
Ϸˣ˴󾪡
ˣȻҪѵһ١ֱ׳˵Ȼ±˵ɣ
㡪öҪ˵˵ʲôʸȥ鷳
㡪ڵһƬ˵ô͸˵أֱ㻹
̾Ϣ˵ˣǻȥɡ
ŰСͰԴˣ˵ǵˣĲȥˡǸңҲݲҡ
㣬͸ǻȥɡԴקŷ˵ֱۣҪǿаϻȥ
ԴƽؿŰԴ˵𣿡
㡪
ҲܻȥЦȥһġĻ


ڴõ뿪ˣŭвʡ
뿪ʱȻ¿һŴ֧ƱϣܹһΣҲϣ̫ί
ǲ֪ǣ˵ίʳסУ
˰ڵˣ˹ţȥ
ʦ̫ˣû°ɣ
һĭԸɡкЩһʶĵЦŰ֡㵱Ҫȴ˲˵仰ʵǶԷ治ỹһ䡪ᣬƯдõļͥʵڲҪһ·
ʦĶѾˣֺһʲôϵأҡͷ̾Ϣ
΢ЦϵƤչ˵ˣô̾Ϣأʱôأ
ʦ
ɵӡḧŷ˵Դ˵˾˵Īǣĵˣôаأмܹ䷱Ѱһ¶أȻŲ£Ǿͳȥɡλ˵öԣ£ʲôǽ˵أ
ҡͷ˵ʦ㲻ȰˡǲȥġµЩӣΪʱ򡣡
ƭˡָŷ˵ۿ˵Դֺ˯һȾ˼ŵ³ҹߡĲڷǸ˵ϡһֱǸȴһһֱԭص㡣
鰧羣


744 
ԭѾֹˮǼ˵ĵľ
ʦ˵ĶԣΪԹкޣԲųҹߡЩⲻЩ߰ڵķ
ǣֽأ
˵ģǻҰ磬ָܹ
ǻίŨҵĳص䣬ȴԼסķһˡ
ʢߵҲ١Ϸһֻ߸ˣÿ˶ܹһ䵥ľҡԸĻ䡪
˱ŷˣÿоݷĹʿ
ͦñֱԵر޳ʵ
Գ磬㿴Ҳܹ˸оһӢӡ
дʣ죬ȴģ塣Աﵽ˵Щʲô
רעģûвһԹ۵Ůˡ
˿˵ıӰ彩Ӳҡ
˻ȥվվûж
㲻ɱ㣿˳˵ºͣɳƵĴԡ
ոջתۼô⡣
һʿǿһŵı̬
¡
һ˲䣬ͻȻ
ˣ˵ɱңеҵϾһȫʧˡѣ鵽˰ȻĽʽǸʱҲܹ˯һþ
˰˵ƽǷ˻ܹһ˿˿ĳûνǸеĸɮ¶ǰ޹ֺαͽͼܽǸӵİ಻ɣ
гޡ˵
أתµķˣ˵û𣿡
áҡͷҶԼгޡ
ţܹʱ˿̵顣ֿЦЦʱȴֲκǳǳģէּšޣҲ޼ˣǻٵԼԼûıԼˡηףӺСʱ򡪡ȴ˺ҲΣ㲻ϲңȴʱʱҡҲɱ㣬ȴԴɱҡ
˵ɫ԰ףȷʵ˽ġΪҪࡣ
һֻֻץſſڴŰ졣
ҶԲףҲԲ㡪˵Ҳ֪ǸԲ㻹ǸԲףԽ벻⣬ԽǺԼļͥԽǳԼԴǼ鷢ҾҲû˯һþˡںǣġ
̾Ϣ˵֪ҸղŹڹǰʲô𣿡
ҡͷ˵Ҳ֪ܾǰ˵㲻𣬸Źꡪ
ǰҲ𣬲ŹꡣǣǴأ˵ϧؿŷ˵۾˵ȥҿ⡣岮ǺҪӵˣôԼҵŮ˳ã֮ĶԻҲˣҲǸõĶԻ֪ܾûкú˯һˣģƣҹڷǰһ顶ҩʦඥ䡷ϣܹ޲֣˯𡣡
ۿʪ˵οࣿ
ֿЦ˵ҪС˵Ӱ棬һµһŵĴˡǣҲи鰡ҲϲһŮˣӵһۼʱʼϲһһ죬һһꡣʹ֪ϲǱˣ֪Ƿ곡ϷҲ֮¡
ΪʲôҪʵ˵ҶΪˡҲΪˡ
ҲΪˡ۾Ц˵ֻ˹۾ʱԼһ
ޣ߰ɡߵԶԶģҪٻ˵ֱۣҪϳȥϵ˭ҲҲĵط
һߡ޿ŷˣ˵Ҫһߡ
ҡͷ˵ҲߡĶҲȥҾסɽˮз𾭡
̬̫˵ӦиӷḻһЩܹ㡣û
ޡ
˵һչһֵڷ˵Ĳ档
ԭһֱӾε˹ȥ
˳˼ˤ壬Ͼ˵㿴Ҳ
˵꣬ŷҪ뿪
¡һʵ˹
ͻأȴڶ亰һ㡣
˵ĽŲһͣվԺǰɳر߽ǵǸĸߴˡ
һʯͷ棬һСӹǸո˯һ㡣
·˳˵Ȼƽ·漣ĳֲûöôĻһεˣʲôܹأ
¡˵Ҫ¡·Ȼڴʯͷ棬Сժϰ档
ҪңضŰ·ʵ
ޣ㾹Ȼû·Ϊ޻Ŷźӡ˵úúõģҪأ֪֪ôܲ壿һ飬һһģⲻƭ˵ĸ֪֮Ҳ֪˶áֻ˹ǲǰ׸ˣ
롪Цţ˵һգҪЩԴ˸ۡ
ô˵Щ̫ˡôԼģ·ЦЦ˵˶֪㻹ûб¶Լ֮ǰԴļһ㡪ȻҲûа㵱ˡֻһ켣С쵰ѡ
ɱ˸Ű·ʵǷģ
Ϊأ·û˵Ҷ㻳ǸСûȤֻǡûȥһ£ƣȻͱɽá֪㿴ܲˬܹҵ𣿡
󾪣ȴɫʵ֪һţ
ô֪㻹ţȷظңһͱˡΪһͰܵ׵ķĹǰһ
ô
ú֣ҲúְѾɱˣΪʲôҪҹСѾͷ·ҡҡԼִԴ˵ȻҲԸϣȷʵһȺ˵һһܶʱҲ֪ЩʲôҹҾˡ
·Ű޻ﱧŵķˣ˵¡ߣҲ¡Ҷν
߳ɱȻ


745 أ
ȷʵ·Ц˵ҵȥûõ飬һֲܹȱݡʧˣҿɲʧ̫֡ˣֻһлĻֱӴԴҾͲ㻹лḴ
ͷһϲĵϷ޶԰·вмһˣŷ˴󲽳źɽȥȻղӦþǴӺɽġ
·ϻЦǺǵı飬һûûںģ
ֵָСŰڵķ˹ȥ
ಡ
СХȥȻ硣
޵Դһ࣬ǡöǶСĹ
СڷľƵŰ棬Ű徹ȻǶ俴СһСС棬ǿŰ»ʵС
ڰ޲㻨ʱ򣬰·ѾӴʯ͵ؾƨɵĥ̰Сǧʯ
ûֱӰѾʯɱȥ˫־ǿ鳤εľʯŰ˹ȥ
ʯһѳֵı

·ǧʯ壬屻ʯûӰ޵ĽǶȿȥ·ǿʯͷںϳΪһ塣
ʯͷУԴݿ̬ҪޣԼ޻ﱧŵķˡ
ǰеĲͣ٣ڴʯԴʱżڵһ㣬˱ǾʯЮľ糯źƮȥ
һʽǺͷ׵ġ׳˷硯Ȥ֮ͬ
޵ڿƮף·һҲ֮ա
ꡪ
ǧʯĴڵذ棬̦שذ屻ҳһӣ·ǿǧʯҲмϳء
·ĳƲչ߸Ծͬʱ͵ؽʣؾʯſеİ˹ȥ

ʯ磬ǰİ޼ײȥ
ʶΣգں˵ͬʱ˫ųϮĴʯȥ
ǡ
ʯת򣬳Ž׷İ޷ҹȥ
ȥ
·һȭ

ʯͷ·һȭʯɽ
ꡪ
ЩʯͷڿƮһӺŷ׷ءשʯǽԼϵʯשײķǵ
ЩʯĹ赲޺Ͱ·ľҲ
ޱŻԲѵķأ˫վڷ˾סǼҵСſڡ
ѡ
·ӴҲأֱӽŵµשȵ͹ȥ뿪ʱϻһĽӡ
˵һڵʯ䷢Ӱ·СϮأҲӵʱѡ
·Цղһʹ졣
þûдôʹˡ·Ц˵Ǻʹ죬ж⡪ôô档׾ͲУǻƵģǶýľƵԶԶģȭͷûȥܵûӰӡԽԽ
޺߰·Էᣬײˡһӣ㻹Ҫ񡣵ִҪɱһ˵ʱԲҪ
һ֮ǳսֱȻð޾¡
ǿһɱְ
ʲôɱ֣˵ǱҪѷ׸ɱɱл䡪
Լɱˡ
ţƵı磬Ҳ˼дôҪľ鰡ҲϵĺòãҲҪάԼвУ
·˵״ǻһ֣Ϲ
·˿޻ﱧŵķˣ˵Ů˷£Ⱥúȡ㱻Ҵˣ߲ˣҲ߲ˡҴˣʲôʲôҲˡǲǺܸɴࣿ
Ӧ˵͵ؿ˰·һۣ˵һΨһһûôļһ
Ǳף·ֿЦţ˵ϲǷסôһˣһʱź׾ͳ˺ѡ
ǿźҡͷ˵
ްѷ˵ƽ̯ڹǰĵذϣԴڴ棬˯ʱҲһЩ
ʱС飬»ɷչƵİޡ
·һĻ̾Ϣ˵ƷΣ٣ϲ˵ġ
뵽˷ס
أϲϲҶᣬѾŮѡ
ҶԼҶ飬ΪǼҵĹŮ
һ㡣·ƴҡͷϲʹʹشܣϲȥ˼Щͷʹѵĸ顣
ްѷ˰ٺúߵСԺſվ
ʹʹشһ
ʹʹشһ
ȻİȭгӦ㲻ҵĶ֡
Ҳ·˵ƴ飬˭Ҳ䡪
޵˵ͷ˵׼֡
ס֡һϵ˹
˵ͬʱһȺóźԺСŸ
ԺĶֵôʯģǰоҲȫˡ
ԺİˣԺʹȳ
žأݵ񡣡ŭضŰ޺Ͱ·˾Ȼܵܣûаѷ
֣һΪ˷ġ
أȥôˣ

Ϊ־÷δԵδˣһֱȡ
Ȼһʱһֱǳի̷𣬵Ҳֻһʿݣ֮ܳΪķҵӡ
ǶϲϻƯķˣҲһֱԭơ
һߺšˡ֣һ߳ŷ˾סС˹ȥ
˷ˡ
ǰһǵǰ
ŲҪƿ޳Сݡ׼ôʱ򣬰һγǵǰ
һ̵ŭȵ
Ӧû𡪡޿Ů۾˵ԣֵʱûܹס㡣
㡪
˵úˡޱ˵һ˦õػƵģڿն𳯺ˤȥ
·ǰһһѳõڵϣ۶Űޣһ˵ô磬˶Ź
Ҳˡ˵κ˷Ӧøۡ
仰졣
Ƿ˵ġ˵Ҫɱҵʱô˵ġҾ˵úе
ѡ
ѡ
ѡ
·һسŰȥÿһڵϵֻŶὫʯשȳһ
κ˷Ӧøۡ·˻Ƶ˵ڣֵΪԼĴ󸶳ˡ
޿Ű·˫΢΢üǰİ·Ҳ˾ٶȳɳˡ
ȭĻء˵ҵҪ㵽Ҫλء


746 
޷ʣƥȴһӱ֮֮ͽ
·ͶȻĻ峺һЩͯ档˸оһĺӡ
Զսսһ
·ЦǺǵؿŰޣ˵˵ýʤҡǰһľ׽ˡû뵽һֱϵлᡣ
ϲ㡣ƽ˵Դӱɱһκϲޱֹˮ˻ţˡڵȻ仹ʲôֵԼ֮£
ϲлսһ
ϲڲҡǰսҲǰˡ
ΪܹҶŭ·Ц˵˵ʵԹ׵Ƥë硣û취Ҷôľ
û㶯Ҳûľֻ˵һʵѡ
㶼ɱһΣû뵽ôĿԴ󡪡ѵ㵱Ϊûб˲𣿡
ȻС˵̫֮ģǵŰţһҶǰʱյ󾳣Ҳһ˲ҴûǷϡ
·Ц˵ޣ㻹гһΪΪµһ˶Ķءͱһ󣬻˵ĵ˵׺Ҷ˲ţһҳϡңҲǺ㽻֣ʵ
·˫һ̤ѵسŰ޳ײȥȵھ顪
·һͷŭϬţ˫Ϭţ㣬ÿһŶʯذȫȳһﲻʯֻзĭ
ӡƣһӽζ
·غأĳȭȴᡣ
Ȼȭټ죬ת˲ؿڡ
磬ûоס
ĵһȭȴҲð޾Ķǵһȭ
ǡ
ûкͰҵսдͬ룬ôܶ԰ҵȭһ˽Ҳûأ
ȭƣȭ֣Ѫȭǵһȭ·ڰҵϵõ֡ΪȭͣգսʱӲ֮֡Ϊ衯ҲǰϣĿܡ
źǣ֪ʲôԭ򣬰ʵʧܣɱ
԰ҴȴҲĴ̼˰ҷܷƴ
Ѿ˸յļı׼þѲľ׽ǿС
ǣ·ͻȻһʲô˼
ȭ
˼תѾ罣һϮȭͷ˹ȥ
ȻƷǻӽ֮ʱ硣
һʮŽÿһ·ȭͷ
ҪѰ·ȭͷնһࡣ
Ӱɭɭݺᡣ
ڶ޵Ľпڰ·ֱ棬ڴ̻һ޻Ƶġ
۰ն·޶ԡ
ֻרעһ򵥵飬ȭͷŰ޵ؿȥ
ٴαУâ˸Ӷо춯ȻΪһֱ̰·ȭġ
׽֮ģ
顪
ȭӡʯײĳ
ꡪ
·ÿһˣٴΰѵϵʯשȳ
޸ңֱɳȥʧȥƵײ˷ݵʯȥ
ѡ
ʯڷػһѪ

ȫһ
Щǿ˷𣬿ǽϼӲש飬ǵڿз𡪡
ѵڣǵﲻɵðͷ
ǶԷĴ󲻾ǸϽͷ֮⡣
޿ʯ棬۾ϬضվڶЦİ·
˵ֵ֤ˡ·ЦǺǵ˵оô
ⲻǰҵȭ·޳˵ӻһ鲼ԼǵѪա
ǰҵȭ··һ˵ҿʼͻΪҵȭ·
ʲô˼
Ϊȭ·ġ

˽ԵҰҵȭǿǰҵҲʶһ淢չһ콾ȭĸӲһ淢ӵ£˶·ϧ˵ǣǲ˵Σǲ˵ûɣɱǰʧҲǴǸʱ𣬰ҵ˲ʶһ⣬ҵȭǲߴ·ߣ˵ǲǻûȫȭ壿
һŬһĸĽ뱣ȭǿɱһЩӹһЩʮ֮󣬾ͺͣÿȥݷø·ȭʦսӢۡ򲻸ˣռȭ裬ںϽǼҵİȭڣˣŬĳɹҰ֮Ϊȭ
ȭСô޽۵룬װԼĿڴһسŰ·߹ȥ˵һΣҪϲˡȭȭʦҳϣҲ˲šʸΪҵĶ֡
ʸΪĶ֡·һ˵ҿɲô롣ûа㵱ҵĶ֣ҪΪɱɱ֡ҹϵôõĺѣɱĸףûδΪ𡣵ǣܹⱲӶǰ̧ͷ˰ɣɲôܻġ뻹һС˷ܡ
ý¡޵΢΢һ˵ʱ򶼲ôԡҪʧˡ
Ǿٳһȭ·˵ʱٴȭŰ޳ײȥ
ѡ
ʯذٴαȵ÷顣
ʹǰѵظȳʱ򻹵ޡ˭ް
Ҳˡ
֮ǰǰԴУӭŰ·ӭ˹ȥ
ٵıܼ֮󣬽ɹ߸ߵԾ
ಡ
ڰתٴ㡣
޵ԽתԽ죬ÿӰӣֻܹһȼŵɫ档
ޡ·͵ؽԼȭͷƳȥȥɡ
޵ȻƻɫĹŰ·ͷȥ
׽֮£
£ҪһѰ·롣
һжԸףȻʧܣһҲʵ״š
ն˷ףѵһ·޵ôš
˼սʱһ۵Цسǵߣ˵ʦ̫ҪǶһ˵˭Ӯ


747 û˿ǣ
˽ĲרעؿŰ޺Ͱ·˴򶷣ʻڻش˵
شһʱŲԣǸⲻߵʵģһ˵
͵תͿһϤڶգ۾ģͦɰġ
㡪˺Ϥ˸ոսʱܹ󳳴һû˵ģȴȺõġڣеöַ֧˺ͷߵһġ
û뵽ǣ²ٴγ¡
ʩáһץס׵ֱۣ˵ˣ˿Σա
ģ˲µġľֱο˵ᱣӷ˰ȫġ
ǡƽʱǽ̵Ҫŷŷ˵ᱣһƽ³ɣĻ˵˵ѣͽϮ̸˻߱סѾþˣĶôûг
˯˰ɡЦ˵
ô˯أ˯ˡ
ʦ̫Ϊ˱ˡ׸о˾Է˷ĵĹģ˵İɡҲ÷˳¡
ӷ𡣡зţҲǿ׽ݲ鿴
ڷ׺;˵ʱ򣬰·ͰѾɱϰٸغϡ
·ȭȷʵж֮ÿһӲӲĹʱܹռˡÿһȭʱ·ҲǺ˵ȴҪɳȥ
ʩչ׽ĽͰ·ʱ·ֳԾͷ屻ƽˣءϵ·У֧飬ģǱ
ѡ
·һȭ޵ҷɣһĲ
üͷεսܲ⡣
ңȷʵǸš̶ʱ䣬Ѿѧж֮ȻǳɬŬķȷġ
ҪսС·ûжǰܡɱ
޵ڿУײǽڵʱ˫һţ˱ٴγǰȥ
޵ƮƮأ񲻿·ȴԱߵؿ˹ȥ
׸о޵̧ͷ˹˰֣˵ޣû뵽ּˣΪѾء
޵ǳ˳飬Ц˵Ϊˣȴð·ã
˵ʵð·ȴֻӲ㣬ǽҲƷĻҪһЩʲô鶼ܹɵóҲð·ˣ˵Ǿͻ취ѷ˸ץвңһǳӸˣһǵĶơһõıɱûܰɱӦöԷ˺ܲɣȻûȴµһ߹ˡޣζΣ
Դ룬˵ζҪ΢һЩ
˵Ҳǡ㶼ḻһģǣޣΪʲô㣿
Ϊʲôң
һûɱ㣬һɡЦ˵ıģǷġҲӦù˼һҵӡҪˣ˵ҵҪĶأ
ƾ㣿޳˵
æ֣˵ҲСס㡪·С򣬲ҪͣҾǡ
·ɴ۾ףûģΪ˰ڴܣ
֪֪Цŵͷ˵ԣϾƹСԺȾƣӦҵ֮Ҿյӡˣ
㡪
쿪ʼɡ׻˻֣һعעսļ˵λʦ̫ȵòͷˡ

·ޣ˵ǲǺ
ǵġ̹׵ĵͷ
ҵҲ·˵
ǵǿְǸ
·˵㵱ǰ׳հڳԶᵽֶ鲻Խűӡҿɲ֣ĻҰ·һӢɾͱˡҲˣȭҪ׼ȭʦǧŵĴӲΣǽ֮¡
ǿ˦뿪ǴҸղ˵Ҫһľ׽ԣȫʩչɣҪҾôź
ƽؿŰ·ã˵Ҳá
Ǻ
һ죬޴һ
ΡΡضţڹɢɫĹâ
һԲֳֳŰ·ɱ
·ƺһҲȭŰ޹ȥ
ѡ
·ٴηԼƻԣש
ϵЦݽȥ֪ľսҪʼˡ
·ȭϰ޵ķ׽˭ܹΪӮң
һ飬һҰ
һȭ޵УһϬ˵ײһĿ顣
·âȭ˳ȥҲ̳
һһȭΧǹ⡣
·ֻǻӳȥһȭҲֻһȭ
ȭ磬̺ȭ֮𺳡
䡪
һƺߴ
ܷɳʯӲݾۡ
һǿըվڷߵվȷ׷׵ء
Ϊ׼ʱ赲һϮܹվֱ塣״ҪǸһˤһͷĻֱҪȱ첲Ȳɡ
תžᣬʵʦ̫û°ɣ
û¡ȥãûֹͶŵսȥ
һ·Ͱ޵嶼ը˳ȥ
·ɵüԶ֮һ·һֱԱͣ
޵ҪȰ·һЩ֧ţĽ̽ǽ棬ǰѳ֧סԼ塣
ǰΪעӲ羫ֺ
ߵ·ߣ·һֻŶѾ˺ɻ档
װѰ·ʵû°ɣ
û¡·ĨһǵѪգϬضŰޣ˵Сӡѧϰˡ
·еķʸͰǵһսȭҲǸողľȭԼôΪģڴս֮ǰֻаĵͷ֪顣
ոжǳɬİΰȫжƵġ
ԣܳΪĵӰޡЦ˵ɺ֮ˣȻ֮
İ·ļ˵û¾ͺãֵս
ս·һ˵ðɣһ
˵Ҫһġߵ˵Ƕǵ衣û˿ǣԼ
˵
׺ܿ϶صͷ˵˵ȹϡ


748 նޣ
ǡ·߷ף˴һʲôӢۺúġ̫ݡҪΪȭʦĴ
ǻȴ˵ˣΪѾǵһθɡ
Щգһʱ鲻Խıѵµ޸ƽ¡
˵ʱͻȻ߸ߵԾ
һöڵųǽϵİޡ
ڿзȻһ޵Դ

Ӱ´£ҪѰ޸ǡ
ںͰ·ǳսУѾˡ
ؿڱ״һȻβһżҽ޽˻ǣ޽վֻһҽɡڣڸҲûȫĻָ
һԱ˵Ͱ·ƴһһʱֱڻŻѪֹ
Щ³Ѫˣ֮ǰľ˷
ڵǾ˼ˣѾΣ֮
˵нУܹо׵ĻȻȫˡ
Ѫһʲôʱ˵һĻҶ˳ˣһҪһ㵱ǰ׳⵽㻹Լ
ȻĻǲ˵ġΪ󺰴˵Լû˵ĻǲǱԼ˷׺Ͱ·
ȷʵ¡黹ǲܹ˵ҪҪƤСҲҪһ¡˶ǺҪӵģȻʲôˣ
ڰʹʱ򣬷׵Ѿߵ£һҫһ㣬˵۾һޱΨƳԼɱ
δȷ
޵ؿڱ紵ʹԤ׵ĵԼؿʱ˺
һȥԼǻᱻݰɣ
޵Ľżǽһߣ嵹ɶȥĳǽ˳
ڿʮתĳܲ͸ˮò
Ӱݺᣬǹ
ǽӰǹ⳯ŷ׳ķ֣嶼С
ڴͬʱ·ҲӵѵسŰڵλ˹ȥ
ܹĺ󷽣ʯɣӴıը档
ڼڵλʱ˫һ壬
ಡ
ӴһڵŰްеӰײȥ
ȭ
һȭֱ㡣
һȼŵĻ棬ֱӿұնȾɫĹâ
·˲仯ɻҽϸķĭڿƮɢ
׺Ͱ·һ·һ·¼лѰ޸
䡪
·һȭ޵塣

һųΧᣬռ䶼Ť
ž
ǿȼշһӽζڿ
޵񵴣סĳɢ
Ȼ
Σյʱ̡
ȼǰڵϷһһ̻ҪΣһЩ
һҲǱ׸һΪԼˣֻˡ
ĽҲ޷Ǿˡ
û취ӦԷ׺Ͱ·һܱ˸ĳߺ
ҪԼ֫Ⱑ
Ͼ룬ܹľǽ׽ʩչ
ôŵʱĽӰΪһǹͻȻϨʧ
ʣֻһƽƽһ
ӷƽ棬ԱߵﶼһЩĪĸо
һϷŸոս߳׶Σ˶ڵȴıԱȴʼβ
׽֮ף
֮ضһҲǰһ
ͻԼ࣬Ϊýʦ
һʦ֮λͰǰ콣һĽ͡
˽
ǽҲǽ
˻Ҳн⡣
˵ԸͬԻֲͬı̬ˡ
㿪ĵʱĽǿĵġʱӳȥĽǰ˵ġ
ܵвʱĽҲͬܵв
Ŀʼ־壬ôĽȿʼ־壬û취ƿ
˼һ
˽һ
ܳῡš
ǿͨһǽǰޡ
˰ޣĬ͵ȴֿԹĽ޷ء
һ̴̽޴ڵĿռ
һ̷ֱ׵ؿڣλá
ҲǷɱʱ̵Ĳλ
ѪѪ޺ȲףǷҵġ
ǰ޵ĽҲǰѽĽ
޵һ̷ֱףҲֻ˷ס
˭Ҫһ׺Ͱ·ʵԼ֮µĸ֣ǸͲܷ顪վһԼɿ
˰·ûܵõ·ĸмӵĳӺʹްޡѵҾͱȷײô
ôŵʱ򣬰·Լʹˡ
һ
һȭ
һƣ
ֲͬĹʽֲͬľ
ǻûײһ𣬵һһȭһЮѾɱ
ǹǹʧ
һֹƽ
·屻ˤ˳ȥͨһؽ˺ɻȥ
·ֱͦͦںɳ棬ȥһ㡣
ܹȥһۣϽˮҪѰ·
Ȼﺦ֮ǳԴȱΪǸû͸ĻȴŲʣġǱҲ鷳
û·ͻȻ۾Ůһۣ˵
Ůŵˣһһƨˤڳˮ棬ͺûİ·ȥİ·Ҫ˾ÿһЩ
˺ء·˵ǳءû
Ůһۣһ߹ȥһץһֻ·ֱۣҪȰˮ
˻صȺߣؿڶһӣһƤĿӡǷƤѪˮּֿ졣
ʧˡ
Ƕ󾪻ʧ룬ֻоһͳһЩǵܵǰ˵ʩû°ɡŶ˵úء
ллʦ̫Һ΢ЦŵлϾһնϡΣû˱˽ˡ
ҪҪ
ллʦ̫û¡׻ܹᱣźͰ΢Ц˵ˣȵϹѾˣǾֻܰѺץˡ
ֲҪ飬ҲֻܹóһϵӸ߿մ˹
̧ͷȥһֺ۵˳ݶ
ʧİڻѾȥ϶Ѫˮ


749 ȸں
ݶ˵嶼ں֮УͷϻźɫñӣİڵסˡȻǲ̫ϲǰ¶Լʵס
һְֻڰ޵ؿڣһŰڣԼͣͶѵ޵ĵܹάס
·ŬĴӺɻ˵ָһ죬̶ķ˵ǰҪսģֵ˭
˸Ͳ·ҲѰ·˷
һֱڴ˿ڵķף˵һĨЦ⣺ףּˡ
βƥ򡪡ҧгݵ
˵ͬʱ˫ҲûšӿڴһƿɫҩˮǿǺǽܹ㵽ĺöٵذҩˮڷƤ棬Ѫˮ˪һһЩСƿӣ˿һ磬ˮ״ĶƤ⸲ǡıо֮⣬Ƥ˺ѵʹжʧ˲١
ǵβ׼̡˵ú壬ǰԼˣҲ֪һѹǻġžԣͬĻ
ղŷ׺Ͱ·лޣҪһ޳׵ز
޲ֹ
ֻе޳ʱ򣬷ײܹķˡȻĻȻ뷽跨Ҫ
һ׵׵ĻˣһǼƹֲĻˡå£åĻڷ޾Ļå
ɱԼĸףںܳһʱû֪֡ƽ糣һհ顢ÿһ˵ͷȴ־׽Զ롪
ɴ˿ɼεļᶨֱ䡣
ڣĿ˷ˡǷǰð·æػĻһǾҪóˡ
֣֮÷ԼһЩΥĻΥĵ飬ֵδ
ޱձ
ֻڷ׺Ͱ·׼ְѰʡҹζʲôԤϵʱβһγˡ
ͻȻ֣ǧһ֮ʱѰ޴ǸΧȦи˳β˷׺Ͱ·ɱУ޳еķһЩ
ףϣֻҡ
ԼˡЦ˵˶أֻ㲻֪ѡУҲ㣬һɱ㡪
ף̫ˡնԷ׵Ļ˵Ϊƾ㡪дӳǸܹɱң
ѵ𣿡Цŷʡ
Ȼβ˵һ֮ʱϼһƴ㣬ͽˡĻ᣿
״Ц˵˵ֻɡûеʱôƣҲûҵλʦˣ򲻹ǣְƵϡ㵹ҪŰޣҲҸͱһǻ쵰̫ӲһûֱܰͱԺɲٷĴˡ
βеĻˡ
üƭǣһڰ޵ؿڡǸʱȷʵΪޱȻˡ
ϼһѻԹȥķ׺˵ķ˴֮ҲŰ޵ġʬ塯뿪һɽ
βִ޵壬о໹΢βԼڵȥס࣬Ȼղضĵױдġȥȥȡҽ޽ơ
Ϊ˻ذޣʧȥһԼϲ䱦һҽѾãղò͸Ϊ𡪡ֱڵѪ
ǰףǡȥɻԼ˽˱氡
ף֪Զǰ޵Ķ֣Զֻ°ܽβ֪ôŭףҲ֪ôʹ尾ɱĸףȴֻǸɵһȥѰ֡ɱȴҪɱ㡪
ָָβİޣ˵Ӧɱ˰ɣ
ΪΪʲôβٺЦΪʲô
ѵ˵һ壿׾
֪˻Ķ飬Ȼ˲ŮˣǷŮҲǷŲµġβһЦؽţԸ顣һɱˬ죬ǿںȤζʮ㡣ԣҷˡĿľǰԭƻǰѷ˴ߣȻȥԼĵطЩģԾ͹û뵽㡪Ҳã㲻ˮĻҾʡɽ·Զ·鷳
ԭǵĿҡһ̾˵
Ϊأȷʵһӣǣһˡ֪Ů˺֮ȡᡣǰѾˣڵİѾһûĵİޡûĵİޣںһŮ˵ĸ벶ȸں֪ѧԨԴ仰Ӧİɣ
ˡЦ˵ްܷˣΪȥĵط޵İûгɹΪáҪѰʱܳƻǵĺ£ҪҲɱΪкУҾûк𣿡
ţβɫ˵һɮһ㣬ҵҪ˭ҡ
оƣҶᡣЦǺǵ˵ӴᣬɡµĵβǶôĶĳª
֨
˾סСľŴ򿪣һɫװҶվſڡ
ĻﱧһŮˣǱ޴ַŵķˡ
Ҷᱧŷ˳ŷ߹ȥȻѷ˽ߵЩá
ץŷ˵ֱۺ˶˶ôˣ
ȻţǺЩõĹϵǳáǶԼֶڿ
¡Ҷ˵ֻǱ˴˶ѣ˯һͻ
Ҷῴ˷һۣ˵ҪҪҾӦ
׵˵ͷ̾Ϣ
ҶǶԵģҲȫΪԼ롣
ٴľ棬ֽԴأ
ԼҲ֪ӦʲôԷˡ
˵һҶԴô죿
βȻ˵Ҷģ߳Ҷᣬ̲סЦӥϹ˵ףΪ׼ĺ׼Ůɱ㣿һɣ
պգһΪɲ⣬Ͳپ֮߳ڣպҲĶ֡ԣǷ׼ֹ㣬ɸҽУ
кξ壿βƵ˵˵һҶᣬһٸҶҲ޷һʧܵŮˣ㵱ΪܹɱңҵҪĵһ䣬֮ɣָ˼ɣֿ˼ɣ
֪׵ɴ۾ʵ
֮кܹϷ۾


750 
ɽ֮ϣ֮С
Ƕȿȥǡܹɽ¡
ɽԶ£ԶֻһССԺ
һɫװ˾ԶǴһĨЦ⡣
벶ȸں仰Цĵطڡÿ˶ΪԼǻȸǣ˭룿˭ǲʵ˵ûͲĻôбĻȸ죿
٣Ƕ룬ֻĻȸһĸߴе˵
˾Զתͷ˵ͷһǰЦ˵δ֮ǰֻ˵㲻ġһ֮սѾ϶ԼǻȸأǹҰճڣֳΪྩЦ˹ʲôýģ
ֻǸ⡣ͷȻЩĵ˵˭֪ᷢô飿˭֪ǸϺкϵʿվЩ˳£Ͱѷˡ
ͷ˵˵ţɫͱò԰Ͻ˵ҲǶԳҶԵǰ൱صġ
װ΢ЦҡͷԶߵı˵мܹȾ쳾ˣʿҲˡ˾ʱʲô鶼ܹó
ͷȻ˵ЩʲôȻô˵ˣǾһǺеġ
װ˴ɽһٲ˵ˮ̫СˡҪˮһЩͺˡ
˽Ծ
һ߳ʵ٣˼롪ˮ£
ô飿Цҡͷ˵ʦ˼棬ôܺյأ˵ʦױȻͷءҺ޷ףʦ޷ס顣
˵ļǡ˵ͷ˵ͨһΪǲ֮¡߽߳գǲǶ磬ǡ˵Ǹӵ̫֮ĵķǵһš׺ͬʱڵĵȣҲһСѡϧ˼СǼԸѡ̳дλƿء̫ͼȻĻǵ֮ˡ
ʦȷʵţһӹɡҲȷʵмˢӡ϶ֵǿ󣬲ܹĽ
˵ͷΪȻ
װ˿ŲԶٲкɫȼա
ˮСЩô


ײϲ̫ˡ
ԼµһˣܵԼǰţơ֤Էû֪֮
֮кܹϷ۾
仰֮ܲˬ
֮ʲô¶۾
ǧྩһ椣֪ǸŮ˵زж
ӵһ֪JJж೤
졪ˣˡ
׾Щеʿϲţˣ߶߶ģһҺ͹Ǻֵܵģ
У˼ҸͲ֪˭òã
׾ԼԪʼǺֵܣȻĻԼôһôвŻأ
شŵβ˵ȻͬˣǾͿʼɡҺ˵ͼҲǳԵķԵζ඼ûСҲ˵۸㡣
βãôҲСڿ佱Լ
׿Ҷᣬ˵ʲô˵ģ
Ҷɻؿ˷һۣʵҪ˵Щʲô𣿡
֮ǰҪ˵ݻƩҪϹ۾ҪĵҪʬ֮ġ
Ҷ룬Ϊѵ˵ɱɡ
ЩQҶ˵ĺݻһҲݡ
֪СβѰ޵ݼԱ߿ţκζѾƮƮطվ˷׵ǰҪʹ򣬱˷ʱ䡣
׵˵ͷҶ˵͵Ϯ

β룬СԼҪ಻ɡޣŲԼء
û뵽ǣҶᾹȻ˵ͷ˵㲻ϡ
㲻ϣ
βĻˡ㲻ϣʲô˼Ϊһ˾ܹ£
ԴļˡһŭԾһҶԴ
Ҷԭʧ
β۾֪Լûۡǣǰȴʧȥ˹Ŀꡣ
д󾪣תʱ󱳳һ硣
顪
ĺһƣųʯײȥ
ҲҺµķǽڶôʯ𣬲ȻĻͱβͰ޸ײˡ
ۡ
βһѪؿվԭؾǴûжҶᣬ˻Ƶʵô¶
Ҷƽؿ˵
Ѿβ˼ת鷢չڵн̡
Ҷûʧܣȴ
ǵĿʲô
ԼҪ÷öӰѷ׸оѻȴС֡
ˡˡβѪ죬˵ǹϢΪľҶǲٲΪҲҵĶ֡Ȼǵ
Ҷı̫侲ˣ÷׺ܲ⡣
Уְô֮лԵϢôһҲҲأ
Ƿǳ˵ģС˵־Ц⣬ЦǺǵؿβ˵ղŲ˵֮ûʲôܹù۾Ϊ֪أղűֵôȣԭҲ㲻֪鰡
ۡβٴοѪ֪Ҷ£ΪԼԭѪӿ
š׳ο˵ҲҪˡ
ѾʧܣΪʲôȴɹˣβʵ˶֪ʧˡҶҵҲô˵
ԭʧˡЦǺǵ˵ǺֳɹˡÿһɹŮ󣬶һԸΪ˽ˡ
ҶԷʵʱĿն顪
ҶŲºͷ׵ĸ飬ɡڰӿԭ׼һŵľ޴йڷҴܣȴֲŶҶԲѣߣγɻɽɽ¶ԽԽ߼ը
ؼʱ̣״˽ȥ֪ôǹӻйֻ̫֮ɽᵽԼڡ
Щֱ̫֮ȻĬγ̥
ҶΪȥһԾΪ֡


751 Σ
Ҷ˲֪ǣǴʯǰҶѾǰһ˹
ɵΣյķף׷ʲô顣ֵΪΪΪȶٴλԡ
Ҷ귢Ҷͷ׹§һҲΪҶ֮˵ϡ
ҶΪ¶ȹ߽·ٻΪǿнɵĻɽᵽԼڵս
ѹ󣬲֪Ҷʱ״̬Ϊʵʧܣ԰οϣҪⷴԺÿ궼һΡֲҪǮ
ǣȵֻڷʱҶŵ֪ʵ顣ղԴ±ֳĬҶʵʧҪΪҶСԺкܳһʱ䡪ΪϷڱ棬Ҷ߶ƭˡ
ҶǱʶҲΪҶʵжĳɼʰɣҲû뵽һξʵǳɹҶ͡
Ҷʵɹԭһ漣
һ磬ΪҶ᳤ƯҲӾһЩ
ȻĻΪʲôЩ곤Ŭֱƴ÷һе˷أ
ҲסβõҵѹŷѪ˵ΪʲôҶҲҪҶ顪ҶһҶҡǺ޲ȫ綼֪
ࡣЦ˵ҶҪҪҶҡ
βɻûеģҶɹ˱ҶҡҶҳһ֣ǱڵӰǾ޴ġ
ûԸļΪУǹʱҲҪһЩǳַǳ鷳⡪Ʃϴη׺͹߳ǧ깬˺۴̵ķȡǸȣҿԺǧ깬ҲԺǧ깬жԵҮ·佻ףȫһܹҵ档
飬ֲӻߴľ˿ԽġҪһЩȺҲλȻֱӺ;йͨԭ
ǣ׺ҶᶼҶ֪Ҷɹʵ
֪ҶѾ֣¸ֹ׺ҶǼػȻҲҪָĹעơ
ҶΪ֣СڵȻ൱˷ܵġ
ҶȡĪУΪ֡һµʱҲΪµơʮǰĪС
˷ܵԭΪŮѳΪ֣һϾƹĪСȻԼ֣ǣֶļ˺Ůѡ˵ȥҲǺйġ
СУҪףʸСÿ˶ʸŮ˳Էġ
ҪǣǶʮǰϾƹǶʮҶᣬ˳ΪֶеĹϵ
ҶͲ˵ˣǷȣԼ̫֮ΪҶɽ˵ҶܷʵСܱܲסδ֪˵ҶɹǸͦˡԺпܳΪˡ
ϾƹĪܹʵ֣ΪһүүǷ׵үүĪΪͽڣϾƹٸߣܹô
ɣԼ˶ƭβƿʵ̫ҪˣȡôĳɼȴԼļ˴кôҸһġҶ˵ΪҶʵʧܣڲҶ飬ҲһԸԵģ
ҲΪβ˲д󶨣Ϊ׺Ҷۡ
û뵽ǣ鷢չԾһߵȥˡ
Ҷ͵͵ûûƤĳ֡
׹Ц˵βұԹ޳ϴһۣ֮뷽跨ɱһΣΪ㻹ܵ𣿡
βþˣȹľѾƽࡣɫضŷף˻˵ΨһڵǵյĲûһƽС
ԼˡϴûɱңΪɱҡĵ˵벶ȸں֪˭ǻȸ˰ɣұƶˣҲĻȸ

Ҷת˷һۣʵ˵𣿡
ױɻؿʵҲҪ˵ЩʲôûϵҸ˵Ҳ˵òˡҪ˵ʲô;ܿڡڲ˵ȵԺûл˵ˡ
Ҫ˵ˡҶ鲻ͣ˵ҾͿʼɱˡ

βҶ˵Ǿ䡮ҾͿʼɱˡдΪŭ̶ĳޡ룬ȻΪη֣ҳ꣬ھΪǱࡣҲþҵĶ֡
˵˶ϧҶ԰εСŮôԸ˴ǰһӶġ
ôһ룬βҲԽſš
Ц˵ҶᣬҺҶҴ޳ԹҵĿҲֻǷһ˶ѣ˴¼ǿв롪
ǵգҶϵβĻʵ
β˵֮ˡ
ҪɱףҶͲԸβ˵Ļᣬһһ٣һһ
ǡӡ
Ҫɱ㡣
Ҷ˵֣Ѿԭʧ
з紵΢ǰƺһģӰ
ŸոշĿʧѾǰҲؿҪλ
ĸо޷׽Ŀɬ
βոѾһԹһֱĽ䱸Ҷʧʱ򣬾Ѿ֪Ҫ顣
ǣһ¶ܲһ¶
βŸոϣһȭҶؿڣ׼Դ
ҪҶ֪βʵ
ǣȭͷŸոȥض𵹷ɳȥˡ
࣡
ǷֵֺĲࡣ
ҶٶѾͻ˵ܹٶȣ˵۾һ֮ٴ䵽ԺҪһЩʱ䡪Ҷһʱй
Ҳ˵βҲܹ۾ͬʱܹӦҪʡ˼Ӧһڡ
ǣû˼ʱ䣬˵ֽֽνӦԣ
ͨ
βһײʯ棬һѪ
ûüһҶٴγǰ

һȭ
ѡ
Ǳܴ۵ʯҲ֧ܣ¡¡ĵȥ


752 ҵĹ

ݶϵľͷͻߵᶼ˽ȥ
ʯڵβҲˤ˷汻ש
ŵβһʧĻаޣڵβʢ˵Ҫһɱ׺ҶʱȰѻԲѵİ޸ݼ濿šǽڵˣˣ޵Ҳשʯˡ
ڻ״̬µȥģڱЩʯͷ¡¡һӣǻ֪
̷ʯɽ
Ҷûпվשǽ棬ȴβӷ
ӷ𡪡зšҵĸүЩȭͷʯͷǽڸˡȷʵĴڣΪֻܹôܡôŵʱ򣬾Ժسի
ɵһûķ͵ؾѡ
ƯӴΧһУĵɻ
ʲô飿
ʦ㡪˽õ֡
ˣˣϲáû°ɣûоﲻ
û¡룬Լ֮ǰںͰ˵ûҪԼߣԼԸߣϽ뿪ַʲô飿
˺Ŭȥ䣬ȫ벻ˡ
Ǻ󲱾һĳʹǱһ㡣
û¾ͺáø˵˵Щǡ
̧ͷúͷ׿ӡ
΢ţҪ˵Щʲô
ǻߣȴֲ֪ԼӦҪ˵Щʲô
׵۾գգЦ˵ˣ
š˵ͷ׵ȻѸȾ˷ˣ룬ܹ磬ԼҲûҪѿ˵ԼѾһˡһ׼ˡҪնϺ쳾徻Щ鰮Լǹ̡ʲôŲģ
ôһ룬ࡣ
ҪõĻԴȻһƬƬʹȻղŵһ˯ò̤ʵȡ
ҪøϽ
˿Լķݣɴ۾ʵʲô飿
ײ˼ЦЦָָվǰ治ԶñӰǵҶ˵ˡ
ˡ
ſҶᣬͷһԼӵһǺͰйذɣ
˼׺ܲ˼˵Ų˼᲻ǹģҪβǸϼһͷ̫󣬰ķӸײġ
Ҷ˵˼˵ֱʲôĸо
ҶŮˣԼʲôˣ
Щ޵ľǱʦ̫˵˵ķһν𡪡
û¡ɳƵ˵ҲûʲôҪ
˵ǷӲҪԼҪԼҲֲ
վֻһˡ³ΪǷ֮أԼ־ܾ˻ع鰲ңôԺֽȥδӣ
㲻Ҫġװο˵ʱǿ԰ﾲʦ̫¡طӦúúһˡ
˵͵һ
˵仰ʲô˼
ѵ޺ãȻԼú¶ȻǰԼȷʵôģǣƾʲôҪҵһӵð
ġЩʵ˵ˣǸһǮһǱǮ
ҲС׵ͷ˵ڲ˵ʱ򡪡
׻δ䣬ֻһ춯
Ȼһ۵ĵβש߶˳
һӴĺӰգǴչһĳŵ档
ı۾ɱڡͲһ˵۾һһ֮ͽ
ϻбשƬĿӣЩʺѪˮ
񵴣һɫĴһĹ·°ں磬졣
˫ƽѹǿİɫ˫֮˫ץ͸Ĵŵ
֨֨
˫ƵѹƼռ䷢˺Ť
˻
ԽԽ࣬ԽԽ͸Ҳһ޴ʯĥ
Ϣӡᣡ
Ҿѧǧ˵ŹѾʧڰ֮ʱѾ˻ٵû뵽ǣβϼһﾹȻѧŹ򡣡
׿Ȳѣ룬˵βڵŵıݷǳߡΪ´ڵĵ֮λѾ
˵֮µɽƿءǸʱĵܱʤ
Ҫ֪ǷһǵңҶ¼ԣ֯
βûܳΪ֮뿪ŵʱҲ͵˲ٶЩʵԽ߳սߣ߳յеպҲΪݣʹɱˡޱԼ˵̶ֳȣҲԼıȡҽ޽ĳ֡ɴ˿ɼ˵ļҵ׵Ƕôķ񡪡
Ҷоǿҵв
ͷƤ飬ҵķ
Ϊѹ̫󣬵ЩͷҪͷƤɵԶȥһ㡣ԴЩͷԸʹ
嶼Ǳʩ˶ħһ㣬붯ѶС

µĻҳߣӲݱѹ̧ͷһЩϸʯͷҲǹ÷ɵԶȥ
Ҷɫƽ糣ķ֮С
βǻ֮߳һȻΪ˼͵ǰ¶档Ǿ˵ʵɲ⣬ǻ߳ʵǿĴڡֱ˵ѾԽʵ
״ӻǻع飬˵βֵ顣ͷָܹʹ£֤ʵӵ̫֮ĵķ׺Ժʱûл֮
Ķֵ֣áúñġ
𡣡βںţٴμ٣˫Ʋݵ͵سҶͷֹȥ

ʹҶ嶼Уתһǿһ㡣Ҷķ֮С
תԽԽ죬ȴԽԽС
ʼ׼ѹҶɻ
Ҷκεʱͻᱬѿ
һǿĶ˹¾ƷK33ħס
βȻûĵȴս̣ԲٸҶκλᡣ
ͬʱٴγȭ˹ȥ
һɽ͵ľ͸ȥҪԼԼơ
䡪
Ӵը¶졣
ѿһŵУܷȥ
ЩܵײȫҽűƷɡ
ûŲΪ֪׻ᱣԼǸղǰ㡣
ôŵʱؿŷһ§ס˳źɳصķ˵ȥ
ҵĹݼæԼһɽȡ


753 Ůˣ
弴ǿ񱩵ϯȥʱһӴӰԾһѽرסԴײ߻أ֮Ȼվȡ
зš
ҿɲǹ·Сĵذøڵϣ˵
ʩȻǹʩǹġ
Ҳǹġ
ʩ㲻˽Լıġ
˵Ҳǡ·û˵Щˣ֪Ͳ׮ˣĹ㡣
ʩһ㵽£Σʱ̾ңǹ
·뿪
òȰԼŷɣҪΪֵˡ
ҶɵؽβɣǷٸн
ֵʵ
ֺͷֵĲࣿ
ѹֱ˵֮壬ʧ֮ǧ
ܶǰ˵βһֻżΪ֮ǿĴڡǣôȥˣȴٳȥҲ֪ʵʱ򣬽䵲֮ĵʲô⡣
·ıֻܲܽںԼܲܽҶȥˣҲһҪȥ
Ϊǰϣ
ȭ仰ԴϵĽһȦġİӢΪ˴ħҹ˼ɽˮңսӢۡ
˶˵·ǰϣʵˣǣԼǳǵŻǳңԶǵʲôģ
Ŷ룬ţ鰮֮ţ˵ҵ顣
ΪҶʩչʵð·忺ܣǳصƶˡ
ױŷ˵Զսһֱ˵ңԶĺɻرزŰҷ׵ͷҲɳĿҶһƬ
˱ױڻһ³һû°ɡʱ򣬷Ѿ·һֳսš
˿ŷ׵ıӰ̾Ϣǰ˽ķԼϵʱȴû취úúǻϧͬһķһŮ˵ϣԼΪʲôôѹأ
ǳԴףôԼ
ը󣬵һƬǽ塣
ǿⲨһɨСԺĻҳӲһɨ⣬ɾ
СԺҶʧˣĵβҲʧˡ
Ժ氲ʲô鶼ûзһ㡣µݵƯŮӣǺӭĶǰ׹ҫյ۾ľ޴򡪡ǶһΡ
һȴõξ
ֻǣԱ߲Զʯ棬ȴһ޴ʯʯ죬дʯͷʯ䡣
¡¡
һʯͷӰɽ¹һ·𻨴磬պպǲ
ꡪ
ˤڵʯ棬мѿһ϶ȻС顣
Ǹ޴ʯߣҶ͵βһߣվһʯң
ҶѪء
βǳң飬仪߳յɷģǱ
׵ҶᰲΣżڵϼ㣬ԾѾ嵽Ҷߡ
ᣬû°ɣ׼ʵ
Ҷһֱעŵβ׵ʻӦû¡
ò˵βʮȷʵ֮
ղŵһйϢӡʵǿȻѾƽ֮ߣǣôŵʱȻƿסǿľ
Ҷ֪βһԼͷըԼǲ˵ΧҲѱ
׺Ͱ·ſԼܽеִЩô죿ô죿
Ҳ˰ҷǷ׵ĳ󡪡
ߡҶƲһ졣
ԣڹϢӡĽӡըΣͷҶ˫ԼڵǣԶʯȥ
ӡȻ˦ˣҶ廹ܵǿϮڸˣһѪ
ʣµĽضŵβ˵
СҶܾûлָȥǰȫͺá
βͷϵĺɫñӳΪһƬƬĲƣݸɱũĺҲ¶˳
üӣѪϾͿĨЦ
׺ҶĶԻЦָŷ׵ףųܵĵСұҪɱ㣬û뵽ȴһŮ˵˱ҪҪ
ʲô취һε˵ִ򲻹㡣
ҪǸ˵ĻͺҵҪһŮͷôȥ˳Ц
ԡҺ㵥ȻɱȥҶ¸Ҹ˼ɣ
޳С
װ˰֣˵βղ˵ҪһҺˣôҪҵˣǻ֮߳һĵգ˵ôƨһԼ˵ĻأҪñĻͲ´ȥЦҲܹ㣬֪Լ򲻹Ҷᣬ㺦ˡǲҪˣ
βŭȣ˵ף㵱ΪҶһĸ־ܹҵĶ֣ҪߣƾҲңԲ
ء·һߵʯ̲Ավ˵ΣͰ˶Ҫ
׿˰·һۣ˵ҪȥѰҳˣͱûͱʮ
·Ц˵ǴɷΪ޶Ѿûս֣˵˶ʯ棬ѵҪҰǳ𣿡
һ£ȥȾơ
Ҫȥɱ˰ޣͷȾơ
׿˿վڶβȰǰΣյĵ˽˵Ѿʯͷ棬ȵβ֮ȥǳˡҪˣͱҪǻţͱʮ޵ģö˶˵أΪʲôҪѧ˼渴أ
ѵ֪ҶᡮթʬǺûмΪ
ָŷ״Ц˵ףɱĸףȴɱ˶ˡɱɱ
ûжӣ׿ŵβʵ
󡪡βΪҪԼȻһϸĵʿҲδȢڷûжӣⲻ
ûоͺá˵ĻǾǰɱˣҲõ㱨ˡҲ
˵ʱһԾͳβ˹ȥ
ڰգһģӰѾ߷ɹȻǵӰͺβսһ𡪡
ҰҰŮˡ
ȫ綼ԼǸСǣΪԼһŶе


754 ɱ
ʦ̫׶Ű·޺˸ββ滹ûĴˣ
׵ʦ̫ͷ˵˵İȫһֱػǡ׼ҶֶԸβҪ·ˡ
ǱȻ˸һЩΪںÿһ˻ԹȺڣ֩Լںͻ˲ʱ򣬻Ҫʱ±˶ŵͨˣΪ˴ѱ˵ˡ
ﴦǹǿҵȸоٴϮ
ԴҶڵɽᵽԼں󣬾ʱоǵĴڡ
ȼյħԼ˷ˡ׺üҪǾǵﴦʱǹССĻ֮һӾȼ΢ȸбɹ̵Ĵ̼˸оԼĶӿҪյһƵġ
ÿЩʲôʱǧҪ͡
ָоǺΣ
ǣȻԥس˵β
β˵ǰ㣬һŮ˱㣬ҪҪ
ױװںʵﻹġ
˲ӦվŮ˵ǰΪһŮ˵ԼǰΪԼƴʲô
һˣ˶һЩ֤ԼļֵȻôЩ޴
ǣֻܰҶɢһβעҲ͹ˡҶѪˣۡ
ҶˣΪԼŮˡ
׵һȥĿľΪ˸ҶȡһЩᡣ
Ҷ׷׵˼ȷ׳û졪
ҶβէһӴͿʼӲӲԿ죬ĿϾӡ
׳嵽ʱβһչȻͳݶɶȥ
ҶĽżһ㣬Ҳ˹ȥ
վβղվĵطһֱĸо
УҲĶֺòãǾܵʲô˼
Ҷ͵βڿзڣսȭߡ
ǸԶһƣӴǵײ÷ֿڿзֵԽԽԶֶֻĹࡣ
ȻԸٶȷأٴײȻٴ
ҧҧӵﴦʹгǵ˹ȥ
ڰжҡڣһֻ׾ѼӡڿʹĪдľѧ׳˷硣
һĳӱɱβҪҶγлơ
β޵ǷףɱҲǷס
ʱ˳Ҳɱˣǵù
ֻû뵽Ҷ֡βԼù
֮䣬ͨ
Ҷע⵽˷״ϮҲӿٶȣͷͬʱ嵽βǰһǰһʽβ
СˡβҧһٰʮתһķĳȥžŰʮһơҪȰѷ׸
ֻǣ׾ˮһƵġƷ󣬷׵Ʈұߡƾң׵Ʈұߡһ֦ëһӳʱľܹ׵ذ֦ëĳȥ
׳˷硪ڣβЩҡ֪ʹһĪдĶ׳˷硣
һ¶ǲƽһ¶
βǿз׵ʱҶȭͷƶͿĺĲλ˹ȥ
βת͵Լ⳯Ҷȭͷӭ˹ȥ
飡
Ҷȭͷβ档
βЦתҶ˵Ҷᣬ׳աѵ㲻֪ǱȭǸӼӲ𣿡
ҲšҶޱĿ
ʱһӰײȥ
ڶײײĴײ
֣ͨеľڵľѭͣЪ
˵ǴССϪĻЩϪα仯յĿؾǳ󺣡ǣֱǴ󺣣еľǴڲʹáһݾиľ
о仰ʱ˼˵˲ܵģʱƩֻܹӳȥһȭֻܹʮӳȥһȭʮ̱֮ȥˡֻӳȥһȭ֮Ȼܹӳȥһȭȭʮܹ֮ܳȥʮʮĻܹΪУ
βǸʮѡ֡
ֻо첲һһεŤʹǱһסƴؼѹһ㡣
ꡪ
ֻ첲ϲκǴƤͷȴһС˶ֱ泴ӳƵġ
ǣǸС˰Ĺͷ˶ӡ
βֱ۵Ĺͷѣɹ
顪
һ˹
βֱһӱѿ汻˰װһ΢ըƵġ
ַɣѪĴɽ
Ҷ᲻ԼմѪһβĶ档
һŰ߷ɵͬʱҲڼٵĺˡ
顪
βڵһ·Ȼصײһ޴ķǰͣ
ӵֱ۵ĶѴѪƺһϽӻһɫСƿӴ򿪣ƿҩȫֱ档
ѪֹסˣʹȴֹסβҲЩܲסĶϱ֮ʹ
ǹɴһһεسֱʱֱʹ嶼ʹֱ۱ѿʱֽƤ⣬席ԴԼȫһжһӱը
Ҷᡪβܻغұɱ㡣Ҷš
ϣ˵㻰ҶƮƮ£˫վھ޴ʯ档ϵĺ裬ͷϵĳޣʸ䣬ǾµŮ
βһʯ棬һƼ˸
ꡪ
ֻһ죬ʯѳһӡ滹ľХһʯƵĴҶĽŵס
ҶĽżһ㣬˱߸ߵԾ˰ա
ȻԸٶ䡣
䡪
˵ȭͷײһ
ҶٴηȻٴν䡣
䡪
һײ
һΣҶ峯źɻص䣬βбǰµķ
ܡ
βˣȻҪսܡ
֪β⣬ȥֻܹԼ
ԣ˵ֻ⡪
ΪԤϵβܣһֱԱβܡ
βĳǰԺȥ׷˹ȥ
ƥӡֿβĲ
β͵ת۾ѪضŷףȻһ׵Դ
Ϣӡᡪ
һ͸ľβֱۼЮźķŷ׵Դ˹ȥ
顪
ѵ


755 ɱߣҲ
ɡβ˻
䡪
޴͸ʵʣص״Դ
βѾãһΪɲ⡣ǰһɱԳȻǺ
ⲻǴȴǽ߾ȫ
ȵһλɱҲǿҵҪɱһˡ
ףӲ԰
׾һһĹʣá̰εĻĲԶ̤
ʵ벻ףҶǸСô̤أҪĳйز׼һǸŰ˺š
Ȼص˷׵Դ档
ϢӡԭǵڵлΣȻγһ޴塣ҲǾ˵ġ򡯣ͷ׵̫֮ЩơͬĵطǣϢӡֻһΣը֮ʧ׵̫֮ȴһֱʹáֻҪһֱս״̬˵Ը⡣
ԣ̫֮Ҫ߶ࡣ
ͷܽһλĹҪ˵Ǻڻ¿żҹֶ˼żͬдк
Ҷλ֣ӲβһǹϢӡᶼѣǿ񱩾ɶˣοǷסһ̫֮Ķʧķˡ
βֻҪô󴸵ĹȦ׵Դˡ
ĻϢӡľըֱӽ׸˺һĹͷҲš
Ҫѷ׸ʬΡʬΡ
βôġ
һ¡
ԣû뵽ѾҪܵβͻȻͷҺķ˴ľʩչСΪΪǺ޴ܲǵġ
УСʱ־ûн̹ս𣿴Ӯ˾ܣӮܡͷ
׸̺ܵӴһֿ񱩵ġŤġܿƵ
ȻβʱʩչǸ޴ʯĥҲͬСС
٣ʧȥ̫֮ĵķ˵ǼΣյġ
סҶĳ߱ܶ
βϹ·ĿƾѣκεķӦ
βܵͻȻ׷̫͡βҪ֮ǰѷҲǴû뵽顪
ԣֻзףҲֻǷӭȫһ
ǾԼɡԼ˵
ٴȼһԭһѻȼ͵岻Ǳˮ͡
䡪
һغϣ׾;Լʹ̣յĸоٴϮ
ǻ𺣲ûмСҵڿǡСƬĻ𺣣ȻǴƬĲԭȼһĸɽһʯͷҲȼա
ɽ
һᵽָоҶڵĻɽᵽԼʱõﴦ̫֮ȥɺڻǡȻûгɹԼ̫֮ˡ
ǻɽţȻûһֱȼգȴҲȻһɽʱʱһɰð֤Լǻɽ׳Сӡ
һʱ䷽ײľǺ͹Ǹܵǧ깬ȥ͵Ȼǧ깬ļ׷øһҲõﴦľȲѵʱŻǿžȺ;ʹɱС
̫֮ĸһζûʹùΪ׸͸оǵĴڡ
Ҳòˡ
˼Ҳûʲôġ
˫ȭ͵ػȭǴ˹ȥ
䡪
һӺɫ·ȼյǾ޴Ĳλʳ¯ľΧĿյžžž졣
׵ȭͷ˳ɫֱ۳˳ɫͷüë˳ɫ
ɫĻһɫĻһǰس棬ҪѴѹɳȥ
׳ա׵ķβؿЦ
ĿľҪԼףֻҪһӴǾͻᱬըû뵽ǣ׾ȻȭҪ䱬
ǴŵʺѰ·
ǣ𾪵һĻˡ
ಡ
ȻûκŵشģȻǸ޴ӷգƲ㣬
׵סˡ
ô¶ȷʵļƻǣҲֻѡΪԼֻѣǲܷġ
ΪؿҶӲĹϢӡᶼŻѪԼҶȽϡǲôһġ
βǽסˡ
赽ʲôҵĴأ
ĹϢӡڵɣҲ˵ֻҪǰӻʱ򣬾ͺԴԴϵľǽġֻҪϣҲʧ
ô¶
ƴءڿȭͷӲʱٴμѵܵҲ߷ˡ
һɲҲʶǲԵģһЩܣӦҶ׷϶ʱӸӵ
ҲҺԼкУҺû˽Ӧ
ǣԼӵȥ
ХŷʣǰѴҲ˸߿֮ʧӰ
ûбըβŻʧķ𾪵
ÿһιϢӡĹΣʵ塣ǣÿһʵ嶼һֻҪ㱻֣ƻƽ⣬ͻᱬѿ˺ƬǹϢӡĹԭ
ʲôأ
ҵġϢӡ᣿β𾪵ؿŷףԽǰʵ׳յļһ˵Լ̫֮ʧ˵ԼĶҪǺԼƴͻᱻԼɱ˳ЦΪ¸Ҹҡѵ˵һ˵ĻǼٻһֱڹ׾ʵҲǡ
βҽȥˡ
ңǱʶҲǲܷ顣
ǿְԼŬʮҲٳû취һ޵СƾʲôܹΪ֣
ҡͬҲľβʻ֮ϽԼԻ󾪿ֵģſԱϵͣһ֪Ӧģ˵Ϣٽӡҵ̫֮ȲԶˡ
˵ʱһβĸ
βӦ죬ȻϻͻģѾȥ
һУβʱɳһȭβؿڡ
顪
βȭԸٶȳԶɡ
ϹƻԸϷһȭҲҪ׵һ֮ԼµǰԺܶȥ˽Ӧ
ɱߣҲŭɶӻһǹ׼βĺλþͰ˰
顪
βڰеһģȻһͷԵڵϡ


756 Ŀ
ಡ
Ҷһĳڷ׵ߣʱ伸βصʱһ£ɴ˿ɼԷǶôĹġ
嵲ڷ׵ǰ棬鼱еؿŷףʵû°ɣ
û¡ҡͷ˵ղŵô¶βƥĴأ
ѡ
·Ҳ嵽˷׵ߣһżؿŷף´һʵ˰ɣ
ˡ˵ղŵô¶βƥĴأ
ûˣǵùȻǵβˡ
˵ȫתƵβϣߵĽۼǸѪǹڡ
βأһͷԵڵ֮󣬴ûκζ
ȵ΢һЩҪӵҪһ΢һЩƣȴ׶İʹڿٵʧ˵ޱȵѡ
һŲԼĺſʽǰʽ񱯷ߵضգԽǰʵ
ԼҪɱףΪʲôȴ䵽һҵĵز
ҵĴأβʵ
ҲǺһԻ˵ǱҵĻȥˡ
ΪʲôĻܰҵĴӴȥβʳʱ򣬿ʼҵؿſţԼΧѪǡڸأÿһοдѪ㲻û̫֮ľôܹۻΣ
Ҳ̫˽⣬һȥооײ˼˵Ա˵̣ԼļԦȴеԭΣԼһʦϾողŷҲҪһЩʱȥһЩݡ
ΪʲôǹβʵҶڽˣд⣬õýҲ˼ɡΪʲôҪǹ
βʳʱҶͰ·ҲתƵ˷׵ϡ
ǰһôܹǹֹؼʱ򡪡ôһǹ
ڽеĳԩ϶٣㱻˿һֻ첲취ضԷһֻ첲㱻˴һǾ취ʮʮǣû㱻˿һֻ첲Ȼǹ˱˵Դ鷢
Լɣγһڵ˶صĹأ
˵Щڽĸ˵ǹʲôӵʲô
֮䣬ߡ
ǵϣǵĽǺȱˮڵĽ
ǣǹΪΥҪ˱ӵġ
׸Ӿò˼ˣջʹҺҶͰ·ӣȥβǴʵ۾ɬؽ˵־̣ǹաҲ֪ҵ̫֮ʧˣĹ̫ã̫ܵ졪׷㣬һСľʹӿڴǹ㿪һǹҲǹģϣ㲻Ҫ̫⡪
׵̫֮ı̥ھҪһͻȻԼûаȫСرǺһȺڽһ򽻵ʱǳԱС
ǧ깬ִʱѹ쾭һüͶ·ΪͶ·ʱԡѪƴ伫лӳһ˼Żص˻ġ
Ҳһε÷׸Ӹ֮ܵдҪԡ
ҪΪԼΪԼļ˺Ͱ˻ţҪúõرԼ
ǣڳ˵ʱ׼һǹ
ǹֶܵģƩβʱ򣬸ûлǹ߿ǹǹóˣҲһл䵽βΪԼոհǹʱ򣬿βѾŤһֱۡǰкͶܵٶҪԽӵٶȡ
ӳȥĻβʱβͷ˶һЩ벻м䵽׷ʲô»¹ʡ
βʼɹΪҲʵ֡
䲡ҪѸٷӦһβĸû뵽ǣβƥ֮Ȼһ֮󣬽ŷ֮ƴӴܡ
Ҳ룬ӿڴǹͳβĺ˹ȥ
زǹģ
β˵ܽ⡣ҽĿҪ˺òã
ҶԲ㣬ʲôҪ󾡹ᡪ׿űŤβ̲סʵһˣǿñ˿ģÿôʱ˲ͬķġʹԵ֮ǵĵβҲ⡣
鷳㡪βһ仰û˵꣬ٴξҵĿȵùڼңɵѪ˳ȻԼϡһβʱģʵǲҲ̶á
㲻Ҫżл˵Ȱο˵֮⣬ҲǺܸʱ䡪
ɱҡβ˻Ƶ˵֪ԼҪ౻ˣǱ˽ӦȥҲ졣ھһԼǱҪǹ
÷һȭ䱬ԼԴ÷һԼǻ÷һŲȶĲ÷סΣҪǹ
ǻ֮߳һĵգڽ֮кպ
һ棬˾Ĵڡ
ȵԼ󣬽˵ʱ򣬶Ļβһ˽ܣȻûţһΪɲ⣬ʵǵŰ֮ܳϧ׸һǹˡ
ºǾ仰ԴϣٵһӢ
ϣԼսģǱڽľ񹦸ġ
һǳҪڽᵽġ
Ҫ󣿡ʵ
Ҫ󡣡βһϲ״ӦˣһҲûԼôȻԼĿѾܻܻˣǡԼеķױڵķ׻ҪһЩġ
ûҪ󣿡ʵ
ûˡβƤԽԽأѾҪˡ֪ԼҪˣЩżٲֻ߳ŵĻǱ׸һǹˡҪʷĳ棬ܲˡ
֮ǰһҪ󡪡̲סֿЦ˵ô㣬ôܴӦأ
β۾ѾϣȻھҵĳ鴤
ĺ
лĻѷ׺ݺݵرһٰҪѪ
ôպ񶰵ĻûжʹɱأһӦŶ԰
ҶͰ·ע£ɬ΢ЦȻǹŵβ۶˰
飡
飡
飡

һǹʣӵ
һβԶر۾


757 ջ
ֱǹӵ꣬Ȼòޡ
˱ɱˣЩĺ˾ͿԻ
ԼĸףΪϲֻ񹦷һЩһƽӹΪȴӺͶӵˣǸʧȥ˶һҹͷǸʧȥɷ¶ŮˣܵĴ˾Ϳֲ
ǾͿµõҸ
Ǹ˲ٶŽӥǸŮ˾ͲÿȥɷǰժϳҪĿľΪɷ˵һӻ
Щˡϧ
ɱ·վڷ׵ߣ˵
ǲẠ̊́ܲתŰ·΢ЦЦݺܸɬۿ죬ͿҪһ㡣βˣɱģûдñĿС㿴һҪûдӦҾôǹˣϴһһ޵ĵվôǹˡǲǺûеߣǲǺܲ壿
·üͷӰĿŷף˵Դײˣʲôʱйߺ˽壿

ɵƲź˽ء·ݺݵسŵβһĭɱĸףܷвͷҪ䵽ǵԼڣǻô㣿ϵµʱǻá˽壬Ƿ˰ɣ
Ҿ˵˵ѡЦҾǾû˼
ôû˼ǺͰһġβǽʦǽ߹ΪʲôҪһ´˶֣Ϊ˽ҪȫɱһٴζΪʲôϧģ
Ҳϧҡҡͷ֪·ûе˼ɱҵĸףȻɱǡǵ׵õʲôأʧȥҪˣʧȥԼʲô壿
·˼ã˵лˣԾкˡµʱ򣬳㲻Ҫ֨ȻǺˣ˾ͻ㡪۸˵ʱԼװûпǼ绵۸ͷϣҲԼװʲôûзҲԣǺǾĵˡɱҲɱʱ룬ʵҲǷǳļ򵥡
Ҷ߹ս׵ơ
ŲںʲôķʽɱβأֻںԼ˻ţǸɱԼ˵ĻˡǱʲôҪҪ顣
壿߾
Уǻŵ˲ʸ̸۵顣
ϣԼһоյСˣؽ߾ñȥԸԼ
Ů˵ΨһҪľǣ׻š
սҶС֣˵û¡Һܺá
ղһߣβʱһȷʵΣޱȡȥпԴѾβĴӸҵϡȫֽ֫⡪
ûֵܵĻھѾҶ
ִս飬ľϲǳϧ
ţúõҶᣬүүĸףϧˡ
·׺ҶһԼȫһûһ㣬˵һء
·˽ⷽ׺Ҷĸ飬ԣûԼҪҶסʱüЩụ̂ˡϺͼҫܹвȵ˵
׵˵ͷ˵ǹȥ
߻غԺ˺µӭ˹
˿ףеʵףû°ɣ
ֿҶͰ·˵Ƕû°ɣ
û¡Ц˵
û¾ͺá˺Եһأ
ˡ˵ǹˡ
˵ͷ˵ǹ졪û¾ͺáЩʲô鶼ܹó
ָָʯݣ˵һ档
˵ޡ
׿ŷ˵۾˵ǰҪ㡪
֪˵ͷ˵ҪңȻҵв㡪
׷ҪʲôתԾ˵ʦ̫ǰԺߣȥһ龭ɣϣ±ӲҪˡ
ӷ𡪡Ժˣæзţ˵ǺáǺá
⣬ǷҲﲻ
˲žᣬ˵ǰͺá齻
áͷ˵Ҫͨ绰С

ȵԶ·Ƕѻһʯɽ˵һİʯͷῪ̫鷳ûˡҵһ򵥵İ취
û𣿡׿Ű·ʵ
·ؿڣ˵ôǰǸ޸ɰҿһ£ⴱӺԺӶиϣĺʯͷȼҲɽϵɽյûá
û⡣˵ҲҪﾲʦ̫£һѻ˸ɾ
ǹβܵȼһѴѰ޸ճɹǻҡ
ѷĿ޵һеĻޱȻҪ߾Ӱڵһλı󵽵ǽָʹβ֧ţվְ׷ɱǰޡƾ׾ԸѰ޸ǧ˰ٴΡ
޸ôҲǸԼɱһεĻѡ
ͬԼļƻ·ֿЦ˵ȥϢһͽˡʱҿûٵʮ
׵˵ͷ˵ˡ
·ЦЦ˵ֵܼ֪Щòʹ죬Ҫ飬ֲ֪ܹЩʲôܹһѣҲʹ졣Ǽ֪Ҳˡ
׸ܵ˰·ŨŨ飬ȴûж˵ʲô
·ǷױȽһѣ˵ıд貢ƵǴСʱǾͻ࿴˳ۡ·÷̫Ҫѹһѹķͷ׾ð·̫ü²̨˵һαд裬һǳĳͷʩû뵽·Ȼһֱŵԡ
ڷǧҶսʱҶϵ˻ǣ·Ҳϵ˻ǡҶʹʹغǧҶһ·ȴʹʹغͷ״һ
֪ǰ߻Ǻߣؼ顣
ΰ·ܷˣǰ˵˿ܱ߹۲̽׺ҶἰʱϵǰѰ޺β
ΪˮԵʣ·ϵ·ʪ͸ˡ
ﵹһл񣬵ݳһҲˡ
·ȷʵǵ֣ɫƵĸʯͷĦ˼ΣʯͷϵǾȼ
ꡪ
·ʯȼʯͷıӣȻȼıӽӸȼ


758 ˮ£
ܴȼգնȾˡ
׺Ҷ֣Ũ̷ϼ죬Ļ浹ҲͦΨ
ûаޣûβǿԹ϶ôҸ
ϧǣֻȻںͰβԼʧټؽ˵ĳ԰Ρ
ǧ֣Ψгܹġܹ˱ɷˣù
·ؿԼƷЦ˵ҪͻȻӻܳ㲻թʬ
ѾթһˣթһΣЦ˵
·˵ͷ˵ܹѣֻ󡪡߰ɣȥЩˡǴŶŻˡ
黹ɡ׳˵ΣڹһݣһЩ黹ǺܵӦֵġ
Ȼˡ·ЦǺǵ˵ǹټˣΪɾǳԲ˶ˣƨɺһѵ鷳˦
ҪԸ⣬ҲһݣЦ˵鲢û̫𡣡
ˡҿɲҪ·֣˵һϰΪľǰҵȭܹҲŸոոȭ׼ȭҪúùĴĥʱʱһҲ鲻á
·идؿҶᣬ˵˵ҲЦҸȭʱﻹ͵͵ţҶʵʧܣܹȭһɹôҽ֣ҲµơһֱǰҵżڴгһܹԼż롣
·ؿ˵û뵽ǣҶѾʵɹȻѾǰ·ұôֱܲ׷
׵˵ͷ˵ףҲ˵˵ѡԼ׷һ£˭Ҳ
׼ȥǰԺЩãҶῴŷף˵߿˵޻ܳ
Ҷ᲻ԸŷȥǰԺΪﻹһˡȥ÷׼ŮмΪѡ
Ҷǰһϲ˼µŮˣǣںͷȷ¹ϵȴ鲻ԽĻվڶԷϿһЩ⡣
ں׾ӣǷ׻ǵ˵ͷ˵ȥȥ
û¡Ҷ΢Ц
·˷һۣ˵Ҳȥˣ߿
װ˰֣˵û׼ҹȥ

׶ҶЦЦתǰԺ߹ȥ
סҶ󺰵
תҶʵôˣ
пܵĻҶῴŷף˵ȥɡ
ҶȻκα飬Ҳѱʱ峺治κʡ
˵ʲôôľʲôĸо
˵÷װȥѷ˴ȥ֤ȷʵôġһŮ㣬ഺ껪ի̷ҲܿϧȻһЩ飬ǣԸԭһεĻᡣ
׵ůһɺǿȴ͵ȫϵжľѨλһĳ忪ÿһʤܹ΢Ĳ
Ҷᣬĺᡣ
лл˵
ֻ˵ȥҶᲹһ䡣Ϊʲôôж

ײٽͣתǰԺܹȥ
·ŷױܵıӰЦ˵Ǵ칬գ档Ҳֻܽ
Ҷܲؿ˰·һۣ˵ǹ

·ҶıࡣҪǰԼҪ˵ϲĻҪôֱӣҪôȭӡھȻ֪ߺ˵һЦǰ
·룺鵽ʲôأ͹һ
ʱҶıͻȻ
ɿسǰԺܹȥ
·Ц˵Ů˶ǿķǣ˵Ըȥҿ
·һ仰û˵꣬Ѿ
¡¡
ɽ鱬˹
ȻһɫľĻɽϷҪضסһ㡣
쵰·һҲɿسǰԺȥ
ž
޴ˮ˳ɽĻʯȻµԺǽֻһغϣǼӲʯĺǽͱˮ嵹
ꡪ
ˮһͷɫľޣ֮ǽᣬ˲䱻ǰɫľɡ
ǸոջȼյĻһӱ֮ˮԾ˻ֱӴǵķշѹǡ
Ϊˮ϶£ٶȺ൱ľˡ
һĹ¶ᱻˮû
ˣȻԴԴϵˮ³


ɫװĴͷСŸ˹һ˷ܵ˵٣еȱȫըˡڵķˮģһغȥܹ¸硪Щ˶ȥˡҪҪȥʹˮ
һ곤˿ɽ鳡̾Ϣ˵˵֡ͰȥҲҪһŮ˶ѡǱ˷λΪҲ͵֡ΪʲôֱڻûлҲûиǷκźš
ԶܹˮûµĲ״ڵ׷ʲôǿġ
Ҳмˡ˵
мƣ
Щʱǰ̽˵һ߲ûиֱȻǵ˹¶ݾߣѷ׸յ֡
ûиֱĻһȥͰȫˡǣֱڰȻûлʦ˼Ҳȥ˵սҲܹȫˡڻûл֤ǱҲ˺ܲ˵õ
˭˳ʵԹһ׵ĻͲǵĶ֡ĪУĪлڼ֮أҲǷһҲܶù
˵ҵҲǳĺ桪Զ˵˵˭أǼܹʹõӡԼ֮⣬ҲһʵʧܵҶǼѵܡЩ˻ʦ˼ġ
ҪҪȥͷʵ
Ȼͷ˵ʦͰ޻棬Ҫ֤ǵİȫСȥҪˣҪʬΣһҪʦͰ˸
ͷ㵣˵٣Ƕȥ
ȥʲôɨһۣȴȻºͼᶨ˵Ѿˣ˻ţȥҲʹˮİɣǻԱ߱ǵġʲôʣҲܹһʱϹȥ֧Ԯ
ͷ֪ˣԸģ˵٣Ҵȥ


759 ڵ飡
װȫʪ͸˵÷һƽ̹ʯͷ棬ĴĸѺȽˮȫ˳ֶͬһøİ·˵·˷ЪЪʣµȥȡ˻ûãˮˡ
û¡·ĨһϵˮΣ˵Ҫˡ
ҶڴʯԱߣΪЩһӺˮʩҩΡ
׵ĻҶվ˵ţȥˡ
áһץҶᣬ˵ĹãǡҪһβô죿Ҫǽô죿
׵ĵĲûеⳡˮѸͻȻĪ
ײûд߹Ȼ֪һٲٲˮͷС䵽СϪɢֽˡͻȻ˺ˮޣǴûз顣
˵ɽʯ£ˮʯӵΪʲô粻ƫƫ췽׺Ҷ·¾ǡõأ
½²°꣬˵峯ʱھѾˡôƾõʷûɽ鱬ĵù顣
ԣ˿Ϊ
ըɽˮӣҪЩȫȥ
ܹ´˺ȶ¼ʲôˣȻǷ׵޵нˡ
ˮ̫̫ͣ׻ûüܽãԺǽʯݾȫˡ
ܽҪʱȴַ˺µǲڷãȥǰԺȥ鿴βʬ塪
ȵ׺͸ϹϵҶҪƵǰԺʱߵľƽṹķҲźȻһ
׺Ҷἱæ㣬ȵܵǰԺʱǰԺѾˮŰҲɢ
ʱ׺ҶҲ˲Ϻ˱ˣÿץ˾ͳɽȥ
µѾȹ룬Ƿ˺;ȴȻӰ÷ļ٣д˹ѷ˸ץ˰ɣ
ĻԼҶ·֮оǲҰܡʱ򻹵ɽС
·ɱ˵һǽҲֻ޸ӱȥĹ»ҰܹȶӾ顪
˼԰·˵ȥǰصĽǼֿɱġڰ·ûбصĳͷˡ
ڲ׷ֵʱ򡣡ױ˵֪Լͽʵˮݵľ档ϣǣȻû취ܽΪɱԼһȴΪɱһȺԼΪ
µЩ˭˭ˣΪĵһ޼ҿɹŮӣȻ͸Լɱ֮
װͷϵˮ˦˵ǲǽɵģǶҪڽͷϡ
׿Ҷᣬ˵·أˮˡǿܻк֣иֹæֵȥҷˡ
СġҶ᲻Ůˣ˵е͸ı⡣
׵˵ͷͨһ˺ˮ档
ҶƵؿŰ··ָָԼز˿ڣ˵ˡ
ҲˡҶ˵
ðɡǷСڵġ·Цõ˵ӿڴһƿҩ۵Լ˿棬Ȼ֡ͨһҲ˺ˮ档
Ϊɽ棬ϵĺˮ࣬Uɽĵײˮλ̧ȥֶˮûããˮɭһĻ׵Ҳ΢һЩ
ȻһֱǿţҶǳҲˡ
ִǧ깬ˣһֱƶûкá
ллҶŴǰζİ·
·ֿЦЦ룬Ů˻˼Ϊʲô鶼ܹó·ܺ棬ղԼĻ᲻һŰȥ
Ĵ𰸲̫Ѳ²⡣ӵʱ򣬰·ͺݺݵص˵ͷ룬һôġ˽⡣
ˣ򸴺󣿡
òϣ·ЩĽǸһˡԼⱲӶ׷ĽŲ涼Ȳ
˶ˮһۿȥˮ
ˮ¿壬Ȼǰ˻εĵط
ڵѾ嵹ֻмʯͷ޿غͺˮĴƬֱͣˮĵطѾ͵˴Ķˡ
ãȻĹˣ֪һطˡ
ˡ״
ûӦ
ˡһָĵطȥһߴ
ȻûӦ
ξɽĵײҲˮĵط
׵ǲηˮʱ;СºץϺСÿ˶˼õˮԡ
ĵǷ˳ʲô⣬ɽôˮôҽڱ󲻶ʹС֪ǻʲô飿
ˡһӾһ߳ɤӺŷ˵֡㣬
סһſǻŮ˹
ˣ״ϲ
ףףʦ첻ˣȾʦ˵ܼ١
ѰɭιȥܿͿһþ޴ķ˺;ᡣ
˲ɮῴѪȵһĻԴȥǰԺɵβΧһȦоʱһɼͻȻ
ǷӦ٣Ҫô£ҪôץŴľ˱ˮȥ
˥Ӧǵһˮߵܺߡ
˿ᱻˮߣһæžᱼȥòץס˾ʦȴԿܺˮĳ徢˱һ𱻴ɭ
ںˮнݷѾԳܣ»ʱͷײʯͷ棬ͷѪѾһϢ
˱ž壬ŷ׺ףȾʦʦˡȾ
׼ӿٶε˵ߣ˵ľ״̬ãŷһЩȥ۾Ҽãš
׶ŷҡҡͷǾȲˡԭѾ͵ƿݽߣ˴ѣһҲֻǰѡ
ءʹޡ
ȻһֱȣȴͰʦ
סʱҶһжʧȥĵʱǸʱûмˣҲûѡ
ΨһߵľǾµһȺѡ
µദʱ䣬ǳļˣںһȺˡ
õ˰ƽͣõʧõĹĺͰ
˵ԾΣһܵļҪ뿪ˡ
˵Ŀ۾
Ҫ˲ᣬ쵽һ̧ˡ
ŷ΢ЦȰ˵ɵӣ֪һҪˡһֱûи㣬ǲѹ
ʦ
ԭŰͳȥȵɽ֮뿪ڿǵȲˡȥɡȥɡ
ս׵֣˵֪Ⱳڵʲô𣿡
ҡͷ˵֪
ڵ顪ûԭǸˡȴְ˵˵ʮի𣬵һĶ
ϴźͰȱЦݣر۾
Բ𡣾ʦԲˡ


760 ʦأ
ʲôҩ󣿺ҩ
ʱĹ£Ϊ׵һŮҳʮšΪɷһ֮䷢ִһΪʦһ⣬һԭӦǰ;ѧ·
꣬˵ĺ꣬ǰʱǲΪǰһЩں޲ѣ
˵ʱˮȥľҲء
һ̷ٵʱȻûн⿪ԼĽ᣺ʱԼôĹִԼԸܹ΢һЩôǲǾͽȻͬأ
ϧ̤һҲزȥˡ
ᰲر۾ûбϲԴź
ʹ飬ޡ
ʦѵʱˣҲõůĸ塪
Ͷ·ʱûˣʦҲûˡ
ܲˣҪ
ûȰֹһ˺ˮ档
ȵٴλʱһ׳ӡ
װѾʬòϣȻְǸó˩Լ档
Ȼʹ޲ֹķ˴һιȥ
ڵĵ֮գϹȥҶ·ǻϡѹȰ˵ο֮ʸ顣
ɽˮûжϣˮһֱɽ½ࡣˮȻСһЩȻûͣЪ׵ıһӣһã§һŮˣŮ˿޵ѾҪʧȥ֪ϣˮǰСò˵ھúࡣ
һԣһͷǿˮţƴغͺˮŲ
ŷˣҲžãɽµİȫ֮ظϹȥ
·ˮ֮󣬺ܿʧȥ˷׵ټ
ããˮŵɭ֣֪ȥδӡ
ǣȻȥѰҷ˺;ãȻҪȥϾˮʹ
ǣ·Ҳȥ
ʱǰһôڴʲô
·΢䣬һͷ˺ˮ档
磬ˮ̫ˣЩ˲ǴˣǻǸϽȥɡݸ߸˳Ȱ
ǿɲСҡͷܾǷٵˣһӰûţȥٻ˺ǣǴ˵Ǿ仰ˣҪˣҪʬ
Ҳ֪ٽƢãﶼˣţҲû취ҳɣ˵ҹưݸ߸ѹɤţ˵Ѿҵˡ
ôô룿ǻ֮߳һ˵Ĺʲô߻ҪһЩͰһ֣˭ܹùǣûʦʲô𣿽ɡ
밡Ȼ᲻ȥǻϣôţҲӦúǴһк
ɲϹ˵ǻٺúңʵҲš
ʲô·¶һˮܵĴԴЦǺǵʵ˵ҿ԰æ
ģݸ߸ϲ˵ûпһɫ۵ˣںڵݵġ
·ͷ˵
ģ
ͬһѣضŰ·ʵʲôˣ
磬϶ɽԻݸ߸ָŰ·˵㿴ⳤ࣬㿴ϵƶ
·ܴ
ôͳˣȻӵĳԱΪԼ÷Ӷӳ˽ܣӾûһ˧ǻһֻԵԼ̫lowУԼƣ˵µ汼սӢۣƤһЩֲڣԼÿ˯ǰƹĤĺòã
ɽϵԻӳʵ
ԡԻ·ֿЦţ˵
ˣǸǮ㡪һٿǮһСʱ٣ҪһˣǾ͸ٿ顪ôɽһҲ׬ôǮɣӺͷԣЦǺǵؾͺͰ·̸⡣
·ҡͷ˵Ҫǻһģʽ
Ǯ٣ӺܲˡЩɽ̰ᣬѹ˼˵ɽˮ
е١·Ц˵ҵĿۿɾͱǴ󷽶ˡ
˵˵ɣҪǮ
ǰˡ·һ˵ֻҪһˣҾ͸㿴ҵĿǲǴ󷽶ˣ
Ҫ˭

Ҫ˭
˵·˵
ӵ˻ǹͳźˮİ·
ӵץһѾ̣Ծ£һ·Դ
·һʧǺˮ棬ˮϵһȦһȦ


٣Ƿһʬ壬Ѿˮ̡һܵߣС㱨˵
һЩȤ˵ȥ
ǣһȺˮıԵ˽ˮ棬ӺңԶˮһʬ峯
ˡ
˰ʬں棬Сõһߡ
˿ʬ壬Ҳȫվ
ŵϵʬ壬ţ˵Ǳǹġһһӵ
٣ڰһ׷˳˵
˵ͷ˵ҲѹԭԤ֮е顪ʦԸչ˳ͻǻˡ֮һֱûлȻΪһЩõ顪
ǿ˭ɱ
˭ɱòҪƽ˵ֻ˼ڷ׵ͷϡֻҪծͺáҲϲһծֻǷ̫࣬ԺҪʲôأ
٣Ѿˣ°ҲѾ⡪
վǶһЩ˵ЩˮĴըĻ˵ܹﵽʦͰޡΣҪˣҪʬܰǻǶҪһ
סӦǻǿȥѰ
ˡ˵ǲѾ˳ȥܹ˸

βˮݵ÷׵ʬ壬˵ʦһ÷ǳίɣһգϰţȴһǹܹģҲֻǸĺûе޵ķװɣǹ㣬Ϊ֮ǰ㡪ȻһԸĶ֡
һӵ˺ü顣֮ôΪ׼ҲϴõӵÿһӵλöǵҲڽĸ֣룬ǹʱӦܹᵽʱ˿̵ĸܰɣ
ӿڴ۽ǵᣬ˵ʦءǻذɡ
һΰȥе˶Ĳѡ
ǾͰβʬ嶪ڰܵˡ


761 زԸ
ǹıǹ浶ıЮ֡
ӳǹ··˵ˮǹ֧ᣬȻؿڱӵáݸ߸ֳ־һ·Դһ֮󣬱·ˮһϢ֮ԶΪ·ķ²
·ݸ߸һʯ棬ݸ߸ָǰһƬ֣˵١ٿˣԶ׾ͻᷢǡ
·˵ͷʵжˣ
ڴŻʮˡ
м
Ҿÿ˶ͦġ
̫·Ц˵˵ҪҪһɱˣ
ҪҪݸ߸ŵɫҰף˵ӦҡֻҪҸ·ҵͻһ·
ô˵Щˡ·û˵ҪһҺͽǱߵ˴ֵʱǹô죿ﶼô֪֪
֪
﷭·иж˵㿴βôҶᶼû£ȴ׸һǹˡԩԩ
ĲģҲ顪ҪǲŵĻͰҴΣӰҰҲС
·룬˵Ҳá
ǣ·һֵݸ߸Ĳ档
ݸ߸۾һȻ˵ںˮ档
·Ӻˮڴʯһ߽ǲλͲˮ汻
·ڵķһȻԴˮ档ˮѾܳ׿λá
·ϰʱ򣬽ܶʱ
βʬ嶪ڰߣΪȵԵʣѾвӬܱ߷衣
·̾˿룬߳յĵվȻ˽֣겻ѡ
ı׷ϣܵʱԼʦʬ嶼ܲʣ˵ʯͷҪӲĳ̶˷ָ
ǰͼıŽӽҵİ࣬һֱαװɷѹӡеϣΪһ»Ұ޼ɵʲôںˡ
·ܱһȷ뿪֮βʬǰȥ
˸Ӱβ˽ȥȻʯͷûдֻ˸ʤڴҶڽ˵ķϣõһɡ
·εʯԱߣݸ߸ѣ˵Ѿˡ
ݸ߸󾪣˵ɲͨ籨ţҸղһֱ˯ﶯû
֪·˵ͷ˵߰ɡ
ȥ
һȥ
Ҫң
ǵġ
Ǹˡ
ǰɡ·СӸЩ˼˵֪ʱȥ
ݸ߸ϵЦ̣ı䣬Ĵػˡ
·ݸ߸ϵϵʱ򣬷Ҳôŷ˺;õʬλ
·Ͻȥæӷ׵ϰľ⿪Ȼľľһŵƽ̹ĵط
ʦ
ǿԲŵľã޺˹ȥ
·Ѿôľ⿪Ȼ󰲾عһԡ
Ȼ𣬵ȴЩŮܹնһ̷ʵҲһֵ顣
Ҷῴķˣӿڴһʪ˹ȥ
˿Ҷһۣӹʪϵˮ˻Ƶ˵лл
ǻȥɡҶ˵Ӧûȥ
˵˵ͷ˵ǵģҸǻȥҲӦûȥ
ʱ򣬷Ѿ˼ࡣ
ҲӦΪԼԼں˺úõػһˡ
Ҷ˵ͷһôֵֵ顣
»ˣ˻ȥҲȻ
˿ЩΧ£ھɵǣ˵ʦˣ»ˣҺǵļҶûˡҪȥصྩҪչ˺ǣҪǻԵҪ¡ԣҪȥ
ҶŮȻ𾴣˵Ҫæĵطܿڡ
Ҷᣬ˵ϲ㣬顪
ҶһʱȻ֪ӦλӦ˵仰
ԼЩ룬֪Ӧõͷ˵ǵģ
ʶǸݸ߸ˣһ֮ʱ׷Χ£ݸ߸֮һһȽûʲôڸе׽ɫ
ݸ߸ҲԿ˷ףڰ·󲻸ҿԴʹ·װ˳
ָָݸ߸ˣʵĶץķ²
·Ц˵ûҵ㣬Ƿ׳աһҽˣһץæ·ȷʵǽɵģͷѾ·ˡߵ̫æıǸ׷ϣԼʦ嶼ܡô˶֣;ĺ
ΪǸҲźΪ˶֡ޱ˵а񣬹ͺڰĶ֡ע
㶼һǹʦˣҲڵġ·˵ָָݸ߸ˣ˵ɲҪСӸˣ֪֮ǰصλãһ׼ҹȥնݲ紵ͽ伫֣˯̤ʵ취ɡ
׵˵ͷ˵ͺá
ߵȺоԱߣص˵²ܸλʦڰʦһŷ̷ȻǻعĻ
һÿŷף˵ʩʲôֱ˵ɡ
Ҫ뿪Ƿ֮ءʦˣ±ˡ͸λʦһ£ʦδλʦԺʲôƻ㣿
Ƕˣɽ꣬ͼҲȫ磬ʵڲ֪Ժ·Ӧôȥˡ
Ĩһϵˮ˵ʦȻҪǰԸ𻯣ʱǰĹǻҰڽˮɽںΪһ塪
»ˣʦʦǾȸһྩһᰲٺǵӣȻԵ¡
׵˵ͷ˵Ҳáû°ɣ
û¡˿ŷף龹Ȼ漣ƽЩﶯĻ룬ε鶼ʧˡ
ͣû
ΪԼҪΪЩԼںǶ
װѻѶ̶棬Щɲͺһȼ
Χ£һţšزԸ
ʣһ˻
׿Ļ磬룬ֱһ


762 ӷ㣬֪֣֮
½ǳæɳ׿ƼзֻڽܹĵĽеСֻس׿ƼеħԴֻ泬Խгеܻ屶ϵʱ䡣Ʃƻֻĵֻܹʹһ죬׿Ƽĵذȴܹʹ졣ͷˢֻֻǲһľϲ
Ȼǵصǿǲġڵɽկܹһ²óܻǣ˵ǵ𣿵ֻŵǣڻܹǵӰ
Ҫֻ¹ܹ߽ܼλܹ߽黳
ǣֻ塢ӲԼõĸȫ½Ŷһȥоȥͨϣܹһгսͺֻ
һ忪˻ᣬȷֻ֮½֫ȷĸ峯Լİ칫߹ȥ
Сνץʱ㱨˵½㿪ʱԴǰݷã˵ûʱ䣬ˡͼŵĽܴ绰˵ڿᣬ費Ҫص绰˵áзʦҲ绰
½ĽŲֱͣߵԼİ칫棬ڰ칫£¶µոպõĺһڣվǰСΣ˵ף
ǷסʦСЦ˵˵ĵ绰û˽ǲæ
½ӳԼֻȻͨδӵ绰绰ʾŷ׵ֻ롣
˵Щʲô½һֻ߰һ߳ʵ
Ҳû˵ʲô˵ڿᣬ˵ҪԷ
½迴ֻϵʱ䣬˵滹ʲôг̣
ʮ֮󣬻ҪһᡪСδıʼǱ˵йԴҵĻ飬Դ˾˾ֵ½μӡ
Ǹ˵ʱ۴Լزˣ½ͱò̫ȻǸ˲ܶԼôֻҲϲġܲΪ˼Ҷ࿴㼸۾Ͱ˸һٰɣ
ĻÿҪƴȥˡ
½Լ͹µĻȷʵ˲ţر̸еʱ򣬶Էǰ߷ϣ£Ŀ̲ܹǰƽ
ȥμӻ顣½ôŵʱ˾ȥμǸԴ飬Ǹɳ׿ƼһȥЩԱؼҵˣֲϲҲǰʲôӣ౧Թ䳯׿Ƽ߲֮Ļɡ
˾Ǳߵ
˵ûʱ䡣½ƿվ˵ôˡض绰Ȼȥˡ
õģ½СμæӦ
½趼Ҫ߳칫ˣСνŲһ䣬˵½ʦʺá
½Ųһ٣תСһۣ˵Ҳһ
˵꣬첽߳˰칫ҡ
Сο½ıӰЦ˵ֻзʦʱ½УŻôȻŲᶪôҪĻǰ°ء
˶٣˵Ҳ֪ʦ½Уʲôʱܹ飬ѧУö˶أһҪǵϲơ
Ȼ½ûСεЩл¥֮ӥͷӢ۴ĻŶӵ
Ӣںӥţƣ˵ЩԼֳ˷׺ҶԼԼӵ浣˭ҲŵĴ½¥ವһһƵĹ½ǰ˵㣬ȥĶ
½迴˷Ӣһۣʵûи绰
ûаӢһãȻСʦػˣ
ܡӢ۵Ļش½ĪĻϲ׻صǺûиӢ۴绰ֻԼ˵绰˵ҪԼ
Сʦ̫ˣ˶绰֪ͨһӢֵúѹߡҪ½ңһ֪¶ء
ȻӢôһ˵½͸Ӹˡ
ڼɡ½˵
׻ྩʱ򣬰ѷӢۺͷú˻ǡӢ½ߣúӧȥ˶Ǳ߱šӢۻѣ·ͷ׼ơīߺʦֵֶ֮쾡ԣ½迴Ӣ۵ʱǸоУҲϲֺĴк
ǡؼңӢЦʵ
½˵ͷ˵ؼҡ
һ˷ֱȥڱſͣ£ӢСųæ򿪳š
½³ŵơ
½ϲɫȴε
ѹȸԾĲԼߵһЩߵȻһЩǰһ
ƿţһϵΧȹڳæµšķѾ˺üˣ㣬˿һѼ
ԼϲԵĲˣͷǳķʢ
½ߵ˵˵ɣ
ת½΢Ц˵ǿɲСҶ˵ˣԷ˵㹤ô࣬ÿôǮȴֺʲô鶼һٷֺһǵĴϰ壬ⲻӦ𣿡
½΢˵ɲʲô鶼ûҪûĻûڵĳ׿Ƽ
ûңҲг׿Ƽװӵ͹ıˮ͸һؿ½裬˵ħĸĸģ˭Ҳܰߡħͻг׿Ƽ
½֪ײԸԼĸмŷ˵үүͲĸ嶼ðɣ
ҡͷ˵廹ãÿֲ˿飬״򲻶ȥҰֵķǰ˵һӻǰҲûǵĸôƽʱ˵ʱ䶼١ȵײڵʱҲ֪һ˵ĸȫһֳǺˮˣĿɿڴ
Ľ½Ҳ̾Ϣ룬һ˵ĸˣһ˵ĸأҶĸ顪ǲҲص̫ˣô˶Կ
ʲôĽģ׿ЦҰֶѾˣԽǶҰľԽǼѡҾ忸סڵϣҰֵĸ鵭һЩܹ¿ʼ
ӷ㣬֪֣֮½˵ΪĸͣҲΪԼһЩʲôǸ˲ߣмУҲоһЩ٣һˣԸΪš
̾ϢЦ˵ҿܡҪˡ


763 㣬ҺѰϱˣ
·ˣֻйžըӵ
Ĭã׼˵Щʲôʱ½ȴһˡ
Źӣ˵췭Ҫˡ
׸Ͻתӿʼˡ
½迴ŷ׵ıӰ˵еۣ¥ϴ衣
õģһԷþͿԿˡһ߻ŲӰкõĴжһ߱½˵
ܿ½˵
תȥ֮½ɫҲʧȥ˸ոջʱǶ˵Ĺ
ص¥Լķ䣬½ѷŹϣ
ѴĴȫʵԼķΪһĻ谵硣
ϵ·ȫȥºڿҲѵ߽ԡ䡣

ˮͷ򿪣¶ǡõȻȪˮй¡
½ߵˮͷվˮĴԴ塣
ķɫôףƤôۣزôĴôϣôûһ˿覴ãһϵ谮ĺӣΪϵʱò˰ٷ֮٣ּ˰ٷ֮ٵǻۡ
ǣⲢ΢תһЩ
ѹ֣ѹһʯͷһѹ֡
ܣ˵ܡ
ǸŮʱ򣬾ܹÿԼɱĸ˶û¶κ
ܹһѧУǧ˹ãܹһҲųԴ˾ڵгģǣǴԼĸ顣
ĥ˵顣
ת࣬ʹᡣ
ԭΪԼңǣʲôʱʼ»µļأ
Ǵӵһμ׵һ쿪ʼɡ
ڸ𣿡
û

лú˵㲻Ҫ嶯嶯Ҳ򲻹ҡ

ҿ׳հɣ
ûûУ㿴ܺóԵӡ

һôˣȴֳ˾޵ĲŻ
Ṉ̀ڡͲУĿԴһȴԼΣҲʱȴܹͦ
һжǷ׸ģûзˡ
ǳ̶ӣǶԼҡ
ǣĵҲڱӵſѪڣʱп˹ݺݵ˺ҧһڡ
˵ֺУôأûĻĻһöǿƵӣԸһʱȥƴķ蹷ɽȡҰĲˣôԼһŮ˵
ǣʧȥһУҲ̫⡣Ұģȴ޹ġҪһҵ޽ԸԼһִҵ޽øס
ֻһʦһܹѧĺУ˶ѡ
ײҪԼʲô壿
ǰΪ˷׶ԺΪʲô½ΪȫһˣȫһˡǣȻǹ¶һˡ
ž
ˮĴ½ϣҲĴ΢ϡ
׶˵Ҫˣʵ˵ˡҪˡ
һƬģԼҲ顣
ϲ㣬ȴϲ㣬ѵһܹȥϲ
÷˺󣬽Χȹϴ֣Ȼڲǰȴš
Ӣ͵͵˽ϵķ˿ˮҪˡ
ۿؿŷףһƨǰ˵Сʦ壬ǻˡȥôãҲûκϢܵʲô顪
ž
һôڷӢ۵ֱϣ˵ȥ
Ӣ۵ֱͨ죬ȻŰһӸί˵ôˣֳԲꡪ
̾˿˵Ҫ̸Щ顪
ûϵҳҵ̸ǵġҲǡӢץˡ
ζشԼӢЩس֣˵һǳȥ԰ɣĲҲܺóԡ
˵̧꣬ƨɾ˳ȥ
̾Ϣȴ½ԡ¥Է
½ϴʱеСʱ֮󣬲ŴһɫļҾװ¥Է
ڷ׵Ķ棬﷽ʢһ˵ȺɣϷ˵ϰߡ
׽ӹһڣ˵ȥ֮ٺȵôڵ
׵ĸϷˣҲ׵ĳվǸĸѧġȥྩʱܹҲûڼԼٷԣȷʵлȵôڵ
Ҫڻǣÿ춼½ͷ״˵
۾Ц˵иָҪæҪһطסһʱ䶼ס
ҪڻǣҾÿ½ظһΡ
Ȼ仰ƣǱ˼ȴܲһ
׵˵ͷͷ
ǵֻҪˣǳ׵ĵһֻ˾˶ڸֻȡ֡˵л磬˵гף˵̫ҲһЩϡŹֵ֡ʲô飿
ͣ¿ӣ˵һʱҲ벻õ֡Ƚóɡ
ֻģѾˣȵװ˰㿴
õġȳʡ
׵ҵչܺãԴƷӦ󡪡ɽȺǱ߳µĻԽԽ࣬᲻Σգ
˲ɣ˲áЦ˵ȥɣϡֻʱҪȹؼҡϾؼҲǵĴɶ
Ҳôġ½˵ĶƿͼźȤҲֳ˽Ӧеǻۺͺ
׵˵ͷ˵ųʱ˽ʱǻܹƿغеĶȡ
ܹع齫ң
Ұ룬˵Ҳ˵罫Ǹϼһ̸̸һԼְýӣ˵תأϾҲս
ĸס
ǽ̶ͽɵģĳҲڽϾͺľˡ
㲻
׿ڶ½裬˵㣬Һűˡ
½ͷֽ꣬ŴǣڶķףޱȳϿ˵Ҳǡ
Ǳ˴ΡЦ˵Ӧúһơ
ǵģҺ㲻һ½ؿŷף˵
ע۾Щڴȴη塣
֪Ҫ˵Щʲô˽Ůˡ˵֮йĽ鶼С
ԼȻģҲԥؽҵĸԼ
Һ㲻һ½迴ŷ˵㣬ҺѰϱˡ


764 
㣬Һٰϱˡ½һ˵ûбҪ顣
ˣǱװɣ
վ˵ˣ
Ȼ֪̫õĽǣ˵֮ѹֵͻࡣؿڵһʯ΢ƫһЩλãܹĺ
ǣԼֳ֮θС
Ŀӣĺӣɫķף˵֪ôʵ˽ظϵǣرһٷʢͣȻ˵ҪˡҾѾʲô˼ֲһļƵŮˣԲԣ
֪㲻˺ң㲻Ҿõȣһ״̬£ȻȻؽ⡪òϣѾе⡣
Ҫ⡣
ףô˽һҲͬ˽㡣½˷׵ĻʵͷһײˣҲͬ÷Ϊѡ֪Ҷĸ飬һ̸ֱܶӱҲãٲ֮ĹϵôΡм䲻иңǵһֱôĬ
ǣŮЯֹһŮˡҪˣһֵø˵顣ΪѺͺ飬Ӧ˵һϲʵϢʱܳأҲúѹִ֣ĸоһҪ˵ϲѡģһһŮˡϲҲ㡣һԡ
Ҳ㡣׳˵
ǰҲ㣬һֱôΪ½Ц˵ĸȥ֮Ҿһˡһ˳Էһ˯һ˶飬һУһȥ⡪ȻѧȸǾͽ䱸кȨ
ܶʱҶ룬ûдûнȸѧҵʲôӣӽҵİڲ޸Լĳ֮ӼװԶ֪Щ顣ΪҸӸɱʬڴ桪ǣֻ
ȸҲȸʶһһεؾҵıҵҲΪҶıԼ룬ΪҵĻĸ׾Ͳ
ûйϵ㲻̫ˡ׳ֹ
ףҲò룬֪Ҹ˶鷳Ҳ֪Ҹ˶ٵĵˡħ˷ħ˶ӵܹûԵ顣ұһֱڱ
ܶ˶֣ΪʲôҪѳ˵ĳסӦĳװΪ˶Ĵۣ˶ٵŬЩ˲ﶼšԣ뿪۶ôѣ۶ôΣգҶҧţҶԼ˵½裬һҪͦס˾ϣܹ򵹣Ҫħħ㸸ĸѪҲǷ׵ѪΪǶΪ̫̫ࡪ
֮ǰΪһֱڿѰһᣬҪýҸӵõӦõıӦ˭ҸͲǸӵĶֻ֡Ҫ΢¶һҾпܻᱻɱ
֪Ѿ˴Ӧ׼ΪֻҲܹлԼҪ顣Ҳֻܹ½˶ҵķܹÿ챻Ƿһ񡪡ҳʮꡣÿһ죬ÿһ궼
ʵҶѾˡ֪ҺѶùҸӡǣǸʱˡҾܾҲܹΪĸϣҲȷʵˡ󣬵̶ӵõӦеĳͷԭҸĸһͼ»صҵʱǶôĸˡΪǴŸĸھȪ֮¿Ŀˡڿһر۾úϢһӡǿڳ˵ļһĵ԰߰ɣ
ףҽʮˣһֻܻʮ꣬Ѿ߹һ룬߹˰뱲ӡǰ뱲Ϊţ뱲ҪΪʲôأǰ룬Ҫһõ۹Ҫкκε˶ԿʵĶǽһκһң׶ǿĺܡ
Ҫó׿ƼΪһԴ˾ҪΪԣˡҾܹҲ˿иΪҴӦҪ飬ҾһҪ
ʵ
ʵûҪôʵûҪôࣿ½ЦҡͷףһܹʲôأĸڣСҲˣûκˣѶٵÿ˵ҪΪʲôţ˻ţҪһЩʲôɣҪһЩаɣ

ҪģҺ˵ЩҪı⡪½ϴ΢Ц⣬ԳԼô˵Ļ顣һ˸Ҫʱȴ˵ԼϲΪ˶ԼεĹ¶Ϊǲԭµİ˵ѡһǸŮˣҲһŮˣ֣ȻҪ˵ףףϣÿģҸ
ллһм˵
ǣҼȻ˵Ļ˽ܺ飬һҪһ֪ҲôĻԺҲûлɡ˵ǳԣôףҶһϲ𣿡

ܵĻҾҲܲרȥϲ飬ȥ׷Ҫ⣬ӣʰӡǾסҲһ׸ķӡ֪ϲʲôĲʽ֪ϲĿζÿһҶǡǿһһˡһ°࣬һ˳Էһ˿ӣһ˯һ𴲣һȥ̳һȥƷ
衪׷ǳŬ죬ȴ֪ӦҪ˵һЩʲô˵ðɺðɣɣһ°һԷһ𿴵һ˯Ҳһһȥ̳ԴϵƷ˵ǽɣӸʰӸҴҳΪȫҸˡ
ʲô˵߹ȥְرڻ
׵Ķͷʼϸܵĺ飬˫ȶʼ
ѵѡ񡪡ǰԺӦöȴʱ˿̸Ծʱ̡
½ŵصȴŷ׵Ļش𣬵ȴѡ
ǿԼҪŵʱ㿪ʼò
οҪΪһأ
ƿվߵ׵ߣ˷׵촽
ƴȡԼĶС׵Ŀǻţš
ãá
ذѷƿʪ˵ף֪Ĵ𰸡ءףҸ


765 ʲô
½Ѿ뿪ܾãȻڲǰûж
ǳȫҲðգ
һ𣬰Ҫ
飡
״ûоӼѵľҲûȴ˿̸Ӿĵ顣
Ԥеĳ棬ǵ͹½ļ֡
ΪԼ½˵Ҫˡ仰֮󣬼ʹ̣½Ȼޱ˵𣬹ϲ㡯
Ϊ˽½裬֪֣ϤƣĹһôŮˡ
ôܻͨŮȥһθ飿ôôŵ̬飿
ǣƫƫôˣֱ̹ӣΡ
½衪׵ĳأѹ֣Ҳһ˿˿ϲá
Ϊһˣ˭ܹȫּŮأ
ѯԼޱ̬ȡԼ½ĸ顪ôģ
ϲ½𣿡
½һö͸ĹʵƯޡͶʮ㡣ǴϿȥĻκһ˶Ծܾһ˵Ĵࡣ
½ܴ˵ǻۡһӴԴ۹ڳ׿Ƽո𲽵ʱڷΪТ뿪ǵʱƾһ֮ڸ֮䣬ϮɱֱȻţһó׿Ƽٵ׳Ȼ˵ؼҵ֧֣ǣûһƽ˵Ļҵ޽ܹ͵˾
½貢ںܶ˵ĶλǣļƹˡҲΪԭ򣬵ͷ׷һЩìܡ
׸оԼãǵذ˵ĹϵһЩ½趨λһͨѻ˵һ顪
ǣ
ܹȻؽ½˽
ܹ޼ɵȡԼһУεʲεƣ
ܹ򵥴ֱر۾һ¶½裿
ԼûκˡһѶûС
ôƿôԺ½ֽô죿ܺһܹ
׶ͷĺԽԽ࣬ҲԽԽܼ
ȭͷɿɿս

Ȼ޼ɵ򵥴ֱҲ½һˡһ¶һ

͵ƿվ
󲽳¥ȥٶԽԽ졣
嵽˶¥嵽½ķſڡ
顪
š
Žգû˴Ӧ
½裬š쿪š
Ȼգ˾ʧһ㡣
½裬ҿš㲻ײˡ
˵ʱصسŰײ˹ȥ
ڽĸ֣Ȼ̫֮ʧˣǣҲȻǸָָ߸֡
سײ֮£ŰʵľľҲԳܡ
ꡪ
ѣмݳһľ޶
ƻӦ
һͷ½ķ䣬½裬½衪
ûУ
ûУ
̨ûУ
ԡҲûУ

׵͵³󲽳ܹȥ½裬½衪½裬½
¥ôͻȻʧأ
װ¥ķȫұ飬Ȼ¥¥ܹȥ
ܵ¥ʱ½վڶ¥̨棬ˣŽǴҴķף鶯档
ʱ򣬺ϲС׽Բء½۾ʪʵ˵һΣܵ¥ķϴţСȫҲҡ
ԺǶؼˣһ˯ˡ½죬ˮ÷׿ԼӡΪʱ˵ģǸʱԼܳܳ󡣡ǱҰĺѵġǾղңǵʧˡҶһμˡǲ֮󣬾ҲûˡûղĵͻȻʧûղȥңغҵ֡
½ĿԽԽߵ˫סԼǷĳֵˮִָ϶˳
ס½룬˵ҪһˡȻҶ֪ΪʲôҪš
׳Ůˡ
۾Ѫ죬߹ȥһѰ½ͣ§ڻ
ţȻҪˡ㲻֪ΪʲôţǾΪҶš׵˫ֱƴҪ½սԼ档Ҫˣ׿Ƽô죿ǧټƸħô죿Сͼô죿ҡô죿
ס
㲻ڵĻ˭Ҵף㲻ڵĻ˭ܹѹеĳޣ㲻ڵĻ˭ܹҼලɽȵҰġ㲻˵Ļôȥؼҵƽ⣿㲻˵ĻһʱȥͽȻȥ
ס
㲻˵Ļ˭㲻ڵĻ˭ϲԵķˣ˭ϲȵĳ
סҡ½Ѿ׸ÿ촭Ȼӷ׵Ļ̧ͷػ
׵ԴѰҵ½촽׺ݵȥ
½ҲػӦ˵ͷƴؽ裬ز
ĩһ㡣
˱½ĸ𣬱˵˳㣬ôôһ޻ǡ
׵½θ꣬ϸ֫תƵͦβΪҲû̫ľ飬Ǳʶһǳ˵Ĳλǳ󣬼Ҫ½ƨɸ˲ɡ
½¶ҲڲͣߣȫоʹоԼҪڻһ㡣
˫Ѿûס׵ĲӣԼȫе
ͻ׵Ͷס˵ͷŵࡣıϢأζ˵
š
һαһƳһαһʹõĴ
ΪȵԵʣﴦٴȼ
ǵǹ⣬ȻǻԭһƬ𺣡
࣬ڸоԼ嶼Ҫñըˡ
ҪҪͷţҪһЩ
͵ذ½ӵϱǰȻĺ󱳵ѹ¥档
˫ֲں󱳵Ѳʼǰ
˻
ȥ˺½ϵףЩᱡĲһµȶûоͱ˺ط顣
½۵¶˳ǱɫסѩҲ¶˳
ɫɴذסɫϸǹճͼΡ
Ǹ߸ߵء͵أءܻӭչʾԼļջ
һѩ׷۸Ǵ̼طѪͣغ淢Ұżһ˻
ɫ谵ո¶һǵѿһĻϽƬƲʵǰ棬סԼߺ


766 ֱըˣ
Ů˾ǿ°˼ĶŮһӻ˵εĻԣһȴǧȷ
Ҫһǣֻдǿ°˼ĶЩʧȥ⡣
һȼգ
¶ԽԽߣɫԽԽ죬϶ѾʼɢһȵͶͷ죬ͷ·Ѿˮʪ͸ˡ
ѹƴҧ½ڷ˷׵ŷؿڵԴʵףôˣס
ȡƣ˵Ŀһ˵ˡ
ոƵʱûвһЩ֮½Ÿоʹһպļ档Ƥ۰𪣬رؿڵλãҪ׽ѩҪסǾִ³ЩڡѹƣѾһһ飬ǷSMȺü޽޸ո˵ĥһ㡣
ףû°ɣҿ½ҪѷƿҪ׵׷ʲô顣
ǣôŬû취ѷ׸ƿ
ôܺѾħ״̬ķȽϣѷƶͬʱȴƴذԼ忿
һ̿½ޱȿı
ȡ
ƴȥѰҸ࣡
׵֪ԼҪʲôҲŬѰҡ
һ½ԽԽ࣬ԽԽˡ
ѹס׵ԴƲ׵壬ϵ·׸˺ƬѾ䲻֪ӰĿҲ˿˽Ҳ˵ķ⡣
ɫ´Ѿ˺ϣΪ׸Ͳ֪ôȥ⣬˵ûʱȥѰҺŦۡ
ָͷôһͶȼõļͱˡ
ѵɽ⻬ļ棬һغӡֻǲԣûеƹǺѷֵġ
ס½Ѿȷ׳ˣǳģʹ§ŷ׵壬ף侲һ¡ף㲻Ҫ嶯
Ϊڵ״̬½費Ҵֹ߳ȣֻŬѹɤȰοס
ҪǾԺı÷ӢӥܹҲûټˡ
ףﲻңﲻ
ȡ׵ɬӲǺܼѲܹ³֡
ڵķȷʵܼѣҲʹࡣ
ﴦתһֲָĺڶ
һƬȼĻ𺣱һ𶴣ЩûͣЪǾ˺ڶȼա
ڶȼճһɫĿ
·ҲƣѺҲմ˵Ķȫղ
ھ͸о˶Ҫղʹ࣬Ǳȵ̻Ҫһٱ
ǳԵʹǱƵʹһʹԶǰһʹҪӵʹ
ǣʹľʹû֪
ǴţȼƤĹͷÿһѪˮ͡
ס½֪׺ʹ࣬ʵܰʲôȥˮҴȥˮϺ̣ջġ
׷·û½˵ЩʲôֻǰԼԭʼҲҰԵԸȥԼҪ顣
Ѿ½ڿ㣬˿ƵڿͲһ㲻Ҳװ˺Ƭ
½Ѿûκεķڷ׵ļֹУҲ˷Ҫʲô
ֹͣŤֱֻ˳ذѷ׸§ڻ
ףҪĻҸ㡪½˵
ЩˣԽŬʹԽ
Ʃڵķס
һУһ硣ȫûκθ
ȻܹһЩƬϴ񣬵ǣʵսȻĹкܴĲһ
½о˷׵Ľ꣬ŷ׽Լ塣

ѹֵ˵⳹׵ںһ
΢ɣо뵽һİĻȻ㿪ʼ˿籩һķ
ʱķ׾һͷȼŵҰޣɱʮ㡣


۾ʱһƬֻдӴ϶м͸¶һ˿֤ʱ˿Ӧǰĺҹ
죬ȴκ
оԼĺɳӣÿ˵һ֣Щ־ͱЩɳӸɽȥ²
ҪȴԼȫĹͷ˸ϴһ顣ɬʹкǰ̫һ󻬸С
ѵ˸ͷԼȻػϷ顣
½費ˣԼȥѰĻ淽׼ǵúܹǵԼʱ顣
̨¥Լס
·ؿڡؿںܰףزܴ󡪡
ԼԽԽȣҪըһ㡪

֨
űƿ
Ӣŵ߽Ϸźתͺڴϵķ˸š
Ӣ۵ı죬Ȼϲ˹һѱסף޺˵Сʦ壬ˣҶ쵣ˡҲѲˣĻǵӿô֮һֲˣԺ˷̡úֱ϶顣ʱչξ䵽һ˵ϣ˵ҵôôడ
ֱֱضŷף˵˯˺ܾã
ҲǺܾáӢĨһᣬۿ˵˯ѡ
졪׵ԴʼʹΪϷ飬ôһ˯ȥˣ졪ַʲô飿
ǰѾ˯졣ǶĻˡСʦ壬㲻Ҫż֪ѹ֪뾡Ϊѩޡ֪̫֮Ķ˵ζʲô̫֮ʧǵӵż
һҪסǷҵһ֮ѾˣʦҲûлҪи̡ʦүͼĸôܹסһСġȫɢˡûķңǷ𣿡
͵ؿŷӢۣ˵ҵأ
ءӢޱصͷǼʱȫɵ㿴üëĺӡȫսˡͷ𣬾һͷĴ⬡ʱɰŻˣΪ߻ħСʦ壬̫֮ĽȻȻ㲻ҪǿжȻֻΪ
ǡ￴ҵģ׵ʵȽϹĵ⡣
¥̨ϰӢ˼ؿŷף˵Сʦ壬εıըϴλҪϴֻըԼ·½·ըˡ


767 ڿʼҵŮˣ
Ӣû⵽׵ɫ仯Խ˵ԽСʦ壬ǲʲô̫֮ǲָˣҾ֪һϴξΪֳַϵ·ŻᱬըһǲǺһһ½ʲôط˹
˶٣Ӣɻؿŷף˵Сʦ壬Ϊʲôң
Ӧʲô㣿
󲡳ոѹΨһˣ㲻Ӧúܿĺܼ𣿡
Һܿġ׵ͷ˵
ǾͺáӢŷԼ֮·㻹ûлشҵأ½ʲôط˹һʵ̹׵ػشңΪҺӥ˶ġ
ģ׵Ƥ΢ʵ
ԣ˵Сʦһں½С˵ʱȻԲͻȻ䷢ը¼ըԼ·վһ½СҲꡪӥȴ˵飬϶̫֮ĸô򵥡ʲô飬˵
׿ŷӢۣ˻ʵӢۣ㵽Ҫ֪ʲô
û֪ʲôӢ۱һ˵Сʦ壬½С㡪ûʲôɣ
׳Ĭ
ӢǸܴˣ϶µЩʲô
̫˵ˣԡƶͰ顣
ԽǾͱֵԽԡԽҪֹסԣͻȵԽ˺ѷΡ
׺½ĸ飬ƴҪ̲Ҫ¶Ŀԡ΢ֹĹģůչˣʱ̽ϬЩôܹȫסأӢۿˣӥˣҲӦˡ
½һȥ½ҪŶӡЩûκɻ
أʵ֮ûм½裬ѵҲʲô⣿
½һȥ˾ˣͦæġԭҲӦøȥģ㣬˵ֻҪ˾绰½ÿ춼࣬ÿ춼ҪŻ
׵˵ͷܹ½Ĺǿȡŵĳ׿Ƽһ
ȻؼҲǲľӢǣǱϾؼҵľӢҪǵҪǵҰģ֮ƽ⣬һǳѵ顣
˵ԴҵԽԽ𣬳׿ƼҲ죬ų׵ĲҵԽԽԽԽ㣬½ҪæµҲԽԽࡣ
Ȼλ˵˵ǣҪпɿ֮˲С׿ƼǸ߼Դҵħ׵ӳ׽һڣҲʱ䡣ôݵʱ˭εĸ֮أ
Ҫʱ䣬ҲҪʱ䡣
ҪҪ½绰˵ˣӢʵ
ҡҡͷ˵ˡ
Сʦ塪
ȥҵˮ
õСʦ塣ӢСȥ׵һ׿ˮ
׽ӹˮһںȾŷӢ˵һᴦõġ
֪֪ӢͷҶСʦģϾû㴦õ顪βôţƣҲСʦһǹ𣿡
װ˰֣˵Ϣһȥɡ
õġ½ҡӢ뿪ߵſڵʱתŷףգŴ۾˵Сʦ壬ȻǰҶСǱ߸ɹͨ籨ŵ顪ҵƷһ㡣
˵
úúã͹Ӣתһͷһܿ
װˮڴͷϣ￪ʼ˼Ľ
ӦȺ̸һ̸
ĳ죬֪½ˡ
Ӵķ϶
Ӣ۸ƵСȥæţһɫƷ½ӷ
һֻţȻ޳ϵȡ
ͷɢڼϣβһչķβ͡پϾļѩ˪ǲüƷعճ͹µġ
֣ʾѡ
ŮˡšԼŮˡ
½ߵԺм䣬ͣ½ŲȻŶ¥ڵķ
֪ԼȻоǵڿнײ
ûеȴ̫ã½˽
ڿɳѾݺòķף˵Щ𣿡
öˡ׵ɤȻһЩһˮɳӸʪһЩɳȻ䡣˵ʱ򶼸оĦԼĿǻڱڡ
㵱ʱܲáҲṦ򣬲֪׷ʲô顪½˵ٶȺôʡȥἰǼ飬ЩҪͻȻ䷢ըͻȻɵڵϡҺżͽӢæ
֪׵˵ͷݺõĲˮƵ½ǰ
˯졪
֪
½Ų豭ˮͲ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ҲŲ豭ˮƶҪˮԴ֮Ѿ˰˱׿ˮˡ
˶˵ﾲĵġ
ӢۺӥϲԺ֣ҲͬĬ
綼ĵģ
˹ذһˮ꣬ıӷڲ輸棬½˵֪ڱը֮ǰһЩ顪
ס½輱ֹЩԸģҲΪѡ֪ϲŮˣ֪㶼ҪˣһûܿƺԼȻķһжҵĴ㲻Ҫϡȥģȥɡ
ȥҡͷ˵
½˵ףԲ𡪡ĺܶԲ𡪡ҵʱʧأԲŻᷢЩ顣ҲãһֱڶҶԲ㣬ҲӦи㡪ͼװʲô鶼ûзһΡһ֮ʲô鶼ûз𣿷ף㣬֪ѡҲ˺κˡ
Ҫ˵Բ𡣡ױؿ½裬˵ϲ㡣
ס
ԣҪӦҡҪ˵ԲӦ˵Բҡ
ǡ
Ҳװʲô鶼ûзҲû취װǾһΡȻ˱ըǣұʱţʱţǷϵʱҲȻԼʶ֪ʲôҲΪʲôôҲе鶼ж̫֮ĵȻȼգƸԼ˽͵СǶ㲻ƽҲҲƽ

ϲ㡣׿½裬һ˵ڿʼҵŮˡ


768 ˱Ȼ
ڿʼҵŮˡ
һ԰ԵĻȴ½жӯ
е״ίԼԼƷµɺУĿڣоü
ǣ׵һ䡮ϲ㡯һöǿըһӾͽиȫըƬȻʧӰ١
׻˯죬½ȴĥ졣
ڴȴֺ·Ϊ֪Ҫʲô̬ȥԷס
ԼһЩ׼ʱ䣬ѷ׽˷ӢۣԱŷףڷ֮һʱԼͨ绰
·֮һۿԼʱ˫֪Ӧδ˲ΡȱܿȵʱѾ׼˼˵ʡ
׷׵ѡҲ֪ԼԼҲֻܰһ
Լ
ǰԺԶĹ¶һˡ
ǣķչȴԼ֮⡣
ûӱܣûη壬ûмװʧ䣬סе飬ҲԸееΡԸԼһе
飬ԶռˡųӱܣȻŮееͶ׿½裬һǰδе˵Ҳ֪Ҳһܾռ˱˵ˣҵ׼͵µһֱúܵ͡ҲϣҲܷϡҲװʲô鶼ûзҸղŸϲ㣬ҵŮˡ
ϲƯϲģϲԸУϲǻۣϲϲԵÿһˣϲҵкáҪ㣬ҲҪ㡣Ҳ¶һˣĸܡҸĹʱҼûкͱ˵о֮ȴֻԼһˣû˷ѹû˰οǣʵģĺںҵˡҵĸ׻ڣҵүүҲڡҲڡҵĹ¶ԼǿģΪÿһ˶ϣܹؼҡǣ㲻ͬ¶ĻǾĹ¶ˡҲһеһůûС
ϲ㣬ҲϲңǷ˹ϵԣ㲻Ҫ˵ǸĻҪǸĻЩɡ㵽ûҵŮˣһоӦýе
ף֪мΪѡ
ץס½֣˵κ鶼ΪѣҪŬȥֻΪƴȫŲǶҵ񰮡
ףʵʲôѾˣҾڻǣһӶסڻǣס׷ҰųףҰȫԴ˾Ը⣬͸һӡ㲻Ը⣬ҾһסһкܶҪÿ춼æ
½ս׵֣˵⣬֪Ҳϲҵģû뿪ǸʱӦҲоµ
ҡͷ˵һᴦõġ
˶٣˵һ̸̸
½ǣװο˵İɡһܺõˡ
㡣½С˵

һαըˡ
ϴྩķҶһϵ·ըƨСС㱼һȦ
һεĴҪһ΢ĺһЩһ·ըʱ˲վȺм䡣ڶ·ըһ̣ԭǹƨɡ
ԣıըܹܵġ
ǣըֲ֮ò˼һ⣺Ϊʲôᱬըأ
緽Ӣ۵ǸһǲԼűը˵Լֽʲôµļܣ
ѹ֮󣬾ͺĵȥһ̫֮ġ
Ȼûκζ
ͬǣмǹ˸о̵岻ˡҲ˵׾ǿжʱҲһյʹࡣ
ɽʧĻз׵
ǵģ׵Ҳʧˡ
һÿյģΪһ͸
ֵǣ̫˫㻹ڡһ˫һβ̫͸ȥ͸һ㡣
ǣı仯Ǻǻ̫֮Ϊʲôûѣ
Щ췽һֱڿ⣬ȴΪûǰ˾飬²ǧҲ֪һȷġ

ͼá
һɫڴſͣ£ʻҵıڿٵȥҪ˿ţȴѾƿ³
̧ͷǰΡ׳۵ĴãԸߵǿ˵ǰǸʱͼ죬зչǰԴҵʱ䲻ͼѾջƻǴõĳ׿ƼϣΪĵͷԴҵ
ǿ̾Ϣ˵̶һۣȴû뵽Լ裬ΨһĶȴͽ˴Ρò˵շĳֻǺѣһ־ǰ˸ڡǳ׵صˣͼ֮⣬ĲҵҲ˸Ϸ˸ɾ˵μ˵껹һ֣ȴ׸ɾشһȡֻνǸŮ˵ܹϵΪľǰԼĶӴӴЩ̳ǣ˭ǸӣҲֻܰε׸ˡ
ҡҡͷ˵ͷ任졣ͼŵĳͷҲ֪ܲܲǽҵġ
ǿ΢Ц˵ҪСǲˡô˵ﶼŽҵѪηϣǽҵˡֻҪͬ⣬ʹпΪϾͼŵĴȨӵԼͽ˵ĹȨ൱ػȨġ
˵ҡͷ˵
ôٲôг̣
Ļع顪ָָǰĴ¥˵õŰѼصǵİ˽ᱻ׵֪𣿡
˵Ϊ˰׵أСڴֶԲ䣬ûк֮ǰǻǺѴ⡪
ţͿ֪֪ôˡЦ˵
ҲӰ󣬽ǽҪˣǽĿ
ԸϵģȻд󣬴ӭӵ˵ݿڡ
硪ĸ˵ǰŽеֱۣЦ˵ôõˣ
пòԽãв޸̾룬СӻǸ
㲻Ըྩֻǿˡô⣿
ȻˡЦ˵ôԺסڻǣĻþͿԾء
ҵ뾭סڻǣҲүү˼ͬа˵ǽػǣڲڶνǲǣ
ĿЦȴӽеͷ
С㣬þòˡǿҲЦغͽĴкྩʶˡ
ǿþòˡɫ
СɫĺãҲԽԽƯˡǾ仰ô˵ţ˱ȻǲǴ٣


769 Ӧһ飡
ڽĵİ칫ϲˮת뿪ǰæѰ칫ҵŸϡ
ĿǿЦ˵ҪǱôңҾ;ǹСǹǿ˵仰ҾһˮҲûУΪ֪ǿ粻һϲ˵ٻˡǿҪ˰ɣǰЩӺǾۻʱ˵ͽ½ǽҵŮ˲ɣ
ǿҸЦ⣬˵Ҫͬͬˡͬ⣬ھƽ鶼ɡ
ǿҪͽҽףҪŽȥˡ
а˵Ҫͽ顣顪ǵüĳ˵˵ǲŶ鼸죬ּҪ飬ҲЦ
ʲôЦģȢϱţżһЩҲȻ
˵ЦһӣоջԾ˲٣еһĤҲ𽥵ʧǿſʼ⣬Ž˵ģԺ׼ӻˣ
֪Ҫϲˣ΢΢棬һصļƣЦ˵ܹ˵׼ڽͨסʲô𣿾סɼȥྩҲһգ۵Ĺ򡪡
ǿ֪ڻرԼĺģҲٸҴţȰѻ˵ģɽҹгеͼŹɷݡôǽҵ˽£һҲӦò졣ղĲҲ˵Һ½ԺҾһˡֵʣҲǡʲôᣬٺͽҶᾡܵĺҪġ
ǿ磬ô˵̫˰ɣ㶼˵˴һˣƿͼźͽƿͼʲôѵҲǽҵ𣿡ĻϬ䡣
˵ˡǿԼͣЦ˵ĵȻǽҵˡǰǣԺҲǡѪ⴫УбܵĹϵҵ˼ˡ˵ҪչͼŹȨһ⳥һ˼޵ǣҲ˲ٵ顣һŮӼҼңάݼҵҲһ׵顪ǽˣҲ޳ԼӵеЩ͸ҡǣô㲻ƽ϶Ҳܡǲ
ǿ磬û˼ҾǾ֣Ȼ˵ǽҵˣôͼͳˣΪʲôҪ漰չأѵ˵һҺǲһģʲô𺦵飿
ǿ˽һۣ룬úѲ
һֱЦغȲ裬û֮ĶԻ
ǿûпǻֻü̸ȥ˵ģڵľҺͷˮ̫үԸѽҲԸͽ⡪㵱ҪվڷǱߺͽΪ𣿡
ǽҺͷ׵飬ֻܴҵͼšⲻͻɣ
ǣͼŴ󲿷ݵĹȨڷǵǿŽĵ˵ܹͼλãҲ͵õ׵кҪĹϵɣ
˵Ϊҵõ׵ΣΪҹͼšΪ˽ҿǣҾͲٹͼţҪӵеһУ
ǲ˼ǿ˵˵ѹȨ۸ңҲȻίͼŴСΪԭӦġ
Ǹʱײͬأ
ǿЦ˵Ҫôˡ
ĵͣڽеϣЦ˵磬Ӧλش⣿
İԼǿоû취Թߵ̬
Žģһֿ˵һʱûлྩˣԭүүҲú̸һ̸ģֲΪרŰлȥһˣҲ֪æǲүүң岮ҵÿһˣҲȻ㵱ǽˡ
֪ԽһЩɼЩЩ֪Щ֪ġǣΪìܣΪгɼͲǽҵ׼ȥվڽҵĶ棿Ժ𣿽Һͷ׵սǰռһЩˣǣǸʱĶֻǽֻǽҵĳһˡڣںܾǰĶ־ǽңҴͥүүӣ̷һһƳ齫ҵ߽ҵƨɣ
ϣ̬ȺͰһҺΪ㵣żģ˵ͷ׹ϵ֧ƿͼӶڿǷǳġǣҵԷ׷ҰѷײڽŵʱǸʱԴ
ģԾܾҡҲԶ˵ٿǿǡûУүү̸Ӧλش⣿
ĳļվ˵һҪڻǴ죬ʱ俼ǡģΣǶһˡսҲŽҵѪ
пǿһۣЦ˵ǿȻȥɡһ˰
õġǿҲվŽ˵С㣬ǧԼյءŮܲףþ͸ס룬ײŴƴ˼꣬ôܺĽᲢأҵҪ֣Ҳһ顪
һؿǵġĵͷ˵
ͽкǿſڣתŽģ˵ģǷһʽĵǸǰվ˵仰ûʲôڣҴ˵仰ԲǰǽҸ㣬Ժһٷ顣

˰֣˵ˡ֪æ
źϣȻվڵݿڷ
ڵĽңܹ

úЩӹúܿȴúܲ
úΪ춼ԸŵߣŵĲȴΪú춼Ҫߡ
öζҪѷúϻȥǸɵ಻ͬ⣬˵úرĸ֡úݳ˵壬ʵڿʲôġǵ̨缾ҪˣҪһ΢һ̨磬ǷúҪ˰ɣ
ſʼڴ̨缾ĵ
Դϴڧ¼󣬶ͺٴƼŵ顣һЩ񶼽źĸָֻشʱŻ¶һ¶
ԣźæ
ողμһ磬׼ع˾һЩ顣
ڱ۳ĺţúڱ۳ĸʻҡ
СţҪˣͱ۾úϢһǰŵķú˵ѾʮСʱʮˡ
ú
Сţʲô¾ܿڡȻıڣҸԸıķ
Ӧһ顣
˵һһС
Сš



770 ײ
ΪʲôܽСţúԻ󣬳ʵ
ΪҲϲû˵ץˣ˵ʲô˰˵˲ϲ㣬ôǡأ
ǡúί˵ҲֱӽŰɣǲǲ̫ã

ֻһѪӿͷҪһѲ˵Ļһѷúְ׳ŹǸǹǲȵģι
˵˵ôܻô˰
ţڿЦɣ˭ԸŰ
ĸģŮõ͡
ĸŮָƼŵĴС񣬲ԪϵӵܻЩĺӸ磬Ľ׷ٰСߵ˲٣˸ʤȻ˵ûĸܹģǡҲܼ޸úġֿɣ
ŬƽϢԼеŭ⣬ɫؿŻͷķú˵ú
ҺúͳɡúЦҵǶôҡ
ú˵ġǡָǷӢۣΪֻзӢ۽úҲзӢΪӢۡÿα˴˳ƺԷʱһӢۺúΨ˶ѵо
úŵȻúú͡úһҲմߡЩȾƴڳװǮӵ˵ĽܳȶԶ֪Ƿ׵ġ
Сʦ塣úһ˵
ǡ֪Сʦ塪Ҳںʲôϵ˵ʱҧгݵķŭо˵֪ҸɵܿطףӺĺԣǰʱµʱ뷽׳ְæҰҪǡԭӦøҸɵߵġ岻ãƵĴ󲿷ڴɵһȥ˾Ͱɵ߸š
ҺԸⱣ㡪úһؿšһǷӢ۽ġӢ۶˵ŮɣԴŮ˾Ҫô򡪡ȻʱһҪмɡ黰͸ҪǮңʲôӦ㶼ҪֵһôҾһˡ
ú÷Ӣ۽̵ĺܶԣҲԼѧĺܺá
СţģֻҪڣǲκ˺ġˣһΰŰ㵲󡣳ˣǴҵʬȹȥǸʱҲ뿪ĻҲȻҪرǵ˫ȣǲ˺һë
Ȼŵɫˡ
ɰױ죬ɺϣϱڡ
ˡú˵
ҿһӰ˹δˡȥİһֱԼߵĹ¡ԸΪսԸΪҲҪģˣҲҪѧǲӰǡһػ㡪
úϵƤ鰡鰡ģƤҲͣԼҪ鴤ˣѾû취
Сšú֪ԼҪɹˡΪڵܼԼʱڲ
ŶĲôö
úңôԸ⡪ߣ
Сţǲ뿪ġ
˵ǮŮˡҶܹ㰲š
Сţ㻹ҵΨһϣߡûκҲҪǮҲҪŮˡҪŮˣֻҪһŮˡԸĻôҲܹԶغһ𣿡

Сţ㲻ҪҵģҲµġ
غüΣǿеأίأˮǷŭҪɱ˵ĳ嶯ŷú˵֪Ҹϲ㡪֪ҸɵҲԸ뿪ǣ㣬ߵʱҪ˵ҲҪҪСҪҵǰһӰҲС㰵ﱣңһ汣ҡ㣿𣿡
ðɣ
ú
ú룬˵áֻҪҪҶܾ
ߵ˾ͣ
ͣߡ
ú׼³Դ˻ںʻţʵҽʲô
š
ðšú˵ͷֿЦ˵һںĬĬؿ㡣
ط
Զȥúվ·ߵ̻֣һɫĴͣߡ
ԭţһݣúԭӦڸʻҵλáһǰɽ¶ˮֻǲԶظŵݺ档
ɫ棬һ˾⻹±ڡ˶ĺ֣ҲǶĸ
ΪʻѾˣú˽ȥ˶ŹֵؿԼúνذڰ֣˵ҪȥӰ־棬ӰԺ˶ĵطȥִСƢҪݺݵһβС

ȻֻҲҪתˡϾСŵӻǲģҲһ⡪ŮƤǶá
áǶáһЩİͷЦǺǵشӦ˵
˿˷úһۣ˵Сһǰʲôɣ
Ӧû¡úЦ˵⼸ͷƨɺҪʲô¹ʣӾܹȥԮ
ǵؿ˷úһۣȴҲûж˵ʲô
֪úͷǾ˵ϴġ֡
֣
˻ͷֵûڱﻳɷúݣģһܹ˵ӣҲʲô֣ͷĸôˮôأ
ȻϴİţҲö˵ʲôǸŶ£ʮԶһĤݡôӵĻ¶˹ϻʲôǶϴ㲻鰡
˲˵úҲͲ˵ˡ
ڱ棬۾˼Լղŵġ֡
Ӧû⣬ܼع᳹˷Ӣ˵ôҪôķ
ݼͱӦҲ¶Ͼʱû¾ͶžϰңغϲСﰡ
֮ǰƬ֮ϲһ顣
֮͸ϲˣΪűƬҪӺÿұģǴֿɼġƤôףزôͦЦôÿݲ裬ϲ飬ܹ˾顪
ú룬Сʦ巽׿ʮ꣬ڸ޴Ĳ
ǣΪʲôСſԼôأúŬ˼Ĵ𰸡
ʱı۳ں̵·ڵͷ
ڳҪȥʱһɫӶ·ڳ˹ݺݵײǳҲࡣ
¡¡
һ绮ʡ
˭Ҳûע⵽ʱϵı赹£ͷĴС


771 Ҫͷӣ
ը¼󣬷׾סڱûгȥ
ȻҲȻû취Լ״̬
Ѿܲκ壬һһ̫ɵذͺںˮһ
½ÿ°࣬ʱ򶼻ϲԵĲˣȻϵΧȹ³ϵµó˯˴󴲣˵þŮ˰ɣ
˭ܹ󵽣׿ƼʵƿˣڵŮڼʱĸԸΪһֵ
ǰ
ԴǴ̹Ե̸֮˾;ڲᷢϵ顣ȻҲûٷڶιϵ
ǵദģʽȻһ½°׸ϴ롣½°ʱѾѷ׼ˣȻ½ȥϴ롣
ܰЩСС¼ͥûʲô
Ƿ½ϵΧȹڳϴ롣
Ȳ֮󣬾ڿɳ濴ӡ
ȣƷҪһꡣ
Ѿǻǵ꼾ڣÿĽȻ档һһ꣬ʱ̫Ѿַ޳ڻˡ
¡¡
һ绮ʱתԺ濴ȥ
ԺӶǵǱ̵ĲƺԼԺڵĴɼ

й磬һһ浹ˮһ㡣
ôꡣ׶ųæ½˵
½ϵϴףѲϵΧȹ·¼棬űĴžžĲ˵Ԥ˵ꡪ
˶٣˵ҪҪүү绰Ȳһʹ𣿡
׵үү˫̱꣬Ϊڲ˶Եʣֻڷʪ֮ǰһֱҩݽţʪҲõزˡʱ﷽ľ㱣ԸݽҲԸ˰æðĦϴη׻ؼңķʪַˡ׺úõ̸һΣԼҩҩݽţĸÿලҲ֪ڵȺõôˡ
½һ䣬û뵽½һֱ꣬ѷ׸үүͨ绰һ¡
֪үүʱӦûû˯˯ԽԽˣʱҹߡ˵˵һͣͷǳĺ˯Լһ˯ȥҲˡ
ײ֪үүûĵģȴһֱڵĻвõ鷢
ϲ֮飬ǣڸײϾƹԶ֮ʱ̣òԸٳ֮뿪ʹˡ
ɵˣ꣬ྩҲһꡣЦ˵
Ǵץֻ׼绰үүúһ졣˼˯žʱܹӵŮĵ绰Ҳһ֮ϲ
ײͨүүĵ绰Ÿոһ绰Ȼͽͨˡ
׺Ǿȣ˵үүôôͽ˵绰
ܿ𣿡ϵ˹ЦǺǵ˵׼ֻأû뵽绰ˡ¶
û¶ġЦ˵֪үүҪֻ硣ǰûʹֻϰߣԴӷһ˻ǿԵʹúʱʱֻӵֻһ죬ԼĴŮŮԼԶСŮһͨ绰½Ҳһͨ绰˴Сʱڵȵ绰Ϊ绰ͷԼˡպһڴ顣ˣ֪ȽŲҸͨ绰ʺһ
裿ȻѾ֪½Ĵڣʵͳһ𣿡
ǵġ̹׵˵Ե绰ͷˣûκҪ顣Ҳˡһ𡣡
ȻĬƬ̣˵ףӦһֱϣܹҶѾͷߵһôˣҲһֱҵһԸ
үү֪֪үүµЩʲô˼ҵǳԼ󡣡һᴦõġ
㴦á˵

ûʲô龭һոճĺӣôȥ̸̸߲ߣ˵ߡ

㲻ܶԲᡣ˵
үү֪׸ϽӦȴЩХ硣ӦκҶһأ
ᣬҰһŮˡ
ᣬҺŮ˹ϵ
ᣬ㡪

׾ԼǸ
׾Լܣһ½ڵλã˵үүҺͳ˵ˣҵŮˡǱߣҲúý͡ҪҰɣ
½貢û׺үүͨǶŷװݺõĲˮشǰĸ߽ϣǺŤ硣ΣŸջ
쵰ݺݵôܹ飿ԵԵҶԵǷҵôܹô˽أĶ鰡
ûô׺ݵԼ׵쳣ѹ֡
һԣĬسһС
ûлУܿģٴδ˹ҪǻоͺˣǷҡ̫ȱˡףش󰡡ҪˣҲøǷҺŪһ˳ȻôȥڰףڵķҺΣգҪиʲộǷҡɾͶ˸
үү
˺ˣˣҪ˯ˣҲЩϢɡүӲͷ˵ˣҪ˵һֶ
ᡪ
ֲᣬ֪һѸɱ˻һˣүû˵ˣʱ绰
֡
绰ͷæ
绰Ҫ½˵Щʲôʱȴ½Ĳ豭ŵվ
Ȼ˳ȥ
ٴνʱһȫʪ͸˵Ůˡ
׿Ů˵ģȵ˵ģôʱˣôꡣ
Ľӹ½ëϺͷϵˮɳϺȲķ˵ʱû꣬СſڲͻȻǸʱֲÿȥֻӲͷƤˡҲûţһֱԺſڣҲ⼸·ʱܵΡ
½뽫ȥһˮ͹
ллĽӹˮм˵
½ЦЦ˵ģ¥һ顣
衣׳һɡιӦǺͽҵйϵɣ
ĲɷԼ߰ԵףôҲȻ顣ΪԼҲҲһܹٷ֮ٵԼɡԼǽҵ˰ԼǽŰ
½˵ͷڷ׵ԱߣһŽģ⡣
Ų豭һȲ裬ſŷ׺½˵ҹҡ
š׵˵ͷ
չͷͼŵĹɷݡ
šٴεͷ
ֵؿŷף˵Ѿ֪ˣ
Ѿµˡ˵汩꼱Σ̾Ϣ˵ʱ䣬Ҳʱ򷢶ˡ


772 һǷ꣡ϣ
⧲֮£ڳʽмײ˸š
֨֨죬ͷҵضбȻ·м䷭
˻
ӲƤͰ͵мҵĦǵĻ𻨳ֱ֣㵹ˮ
žž
ˮִּ󣬾ǶһжʲôƵġ
ڷ֮ûеͷ뿪ǳͷȻضڴڳĲڣżӴ󣬼Ӵ󣬲ͣؼӴ
¡βðŨҵḷ́ǰѳӵӵ
˶ⲻͨײ¼Ԥııɱ
糵˻ŵĻ
֨֨
һ·УȻصײ·м̻档
ײ氼ݽȥһ󶴣ݽȥһֱһ޴Уݺݵײ߲ǵĳ˿͡
Ѫӳŷ϶ŸոֳɫȻ˲䱻·ˮϡ͡ԽԽˮ㼯ɵ죬˿ߣ˿ˮһȻʧӰ١
ǣѪˮԴԴϵ
ǣҲͲͣس쵽·һжûз̡
ֱʱǶڴڳſʼˡ
˾һֻɢϢǸո飬Ҳܹ˿Ķݡ
ɱˣǵרҵ
Ϊ˶
ѡ
򿪡
ڸʻһͷ׵ĺ˴ӿڴһɫԲָ̣Բ̵ĺɫť档
֡
ɫԲ̿ʼ˶̹⣬ٵص֣ʮšˡߡ
ͷ˰ɫԲ̳Ŵڳ˹ȥɫԲĪžһ˴ڳƤ档
䡪
ٶȼӿ죬ǰʲôҪѹһ㡣
֡
ɫԲıֵ˵ĸ죬ľҲԽԽ
һ
ѵ
ɫԲ̵ͻȻ복壬ܼռɶȥ
䡪
ɫ̱ըǿҸʴԵɫĴɢ
ȳŽӴЩɫ壬Ǹ֮ȴʼðỤ̃ۿɱٶȿʼڻСȫʧ
ȳţɫҺֵգЩӴˮͿҲȫתɰɫʧ
ôһɲǼ䣬ɫ̵ıըΧ֮ڣоȻһյ״̬
ûûˮֻȼʱİ̡
һŰŸߵеͬʱúѾһͷԹһ˹ȥ
ûгײܹȥǳת·ڣŵı۳ʧķȥ
ȻǵĿ겻ԼǳƬ̴ķκ͸֡
ǵĿţ
Ҳֻţ
ӴڳתۼʧķúĶͷжĲ𾪲ѡ
ͷĴڣ˵ĴھΪ˽ڰǰ˳С
ԭΪѾ󹦸ɣڳײڵأ˼䰺Ļҩ
ֻҪһΣܹһͷţһ̲Һ塣ʹõķ㹻ڳԼ˶塪ҲûܹҵǴڹ֤ݡ
ǣΪʲôǸһﻹţΪʲôܹܣ
лڡ񶾵˵˵ͬʱͲţٺˣǳŷúʧĺڰ˹ȥ
ǰѺ֡ͷеûһ˿̻һˣһ߽ʬɱˡ
зһĨͷϹԼŮǷǳ
ı䲻˴֡
ͷ˵仰֮ڸ˶ʱƿŷ˳վڳ濴ŷúܵӰ
úĸݣֳȳ˵һεĵ߸˻˵ׯڵŻ޵ĵˡ
ǣȫʱٶȴþˡ
úż
Ż¡
ǱСʦŵģСʦʧ
ҪҪǣ˵Ļġ
˵Ҫţ˵ܵκ˺
˵ˣЩ˴ϿĻҲᱧסǵȽšȻǲԼȹǾûа취ˡ
úϲУҲûйۡ
ŵĸϲǰ
һͷˮ֪㵽˵Щʲôʲô𣿲һ
ú֪Լ㲻ʲôӢۺúǣԼŮΣʱһҪͦȡ
ʲô룬Ҳʲôûʱ롣
ʱ˿ֻ̣һΣһҪƽ
ӭſ磬ӭű꣬ϣ֮ڡ
۳۳ͣ·ߣҲΣա
뵽ֿԣú͸ӵżˡ
顪
ͻȻضԾգȻǱسǰʪ˵ȥ
ĺ󱳱Ϯһĺλã嶼ʹϵĹͷҪɢһ㡣
úڵϷУȻһͦٴγ۳ܹȥ
ûлͷһۣʲôڱ͵Ϯ
֪Щ˵ĿʲôǾҪֹԼȥˡ
ǣζҪˡ
Ҫ顣
ú̻˼ͻȻ䳯༱ת
ಡ
ɫҹһֻţովλôȥ
ѡ
Ƥѥأͷ˵˷úǰ档
Զƹȥķú˵֪ʱܽţȹһذɡ
úԴ룬ȭͷͷг˹ȥ
ڱܵĹУĹͷԿ졣
Ҹ˲ǣڲͣС
ÿһ嶼ᰫһСһšȵܵͷǰʱԭͷҪһصķúǱһֻܹĺӡ
ǹ
˶֪ӢۺͷúĪս¸ʱµͽܡ
ǲ֪ǣĪмúʱúڱǹӢ۹úȴܹһС洩ȥ
֪ĪгʲôȻͰص롣Ƿ̫ͬʱҪǷԼĸس
ǣڶúͷһҪ
úȭͷҲССһСӵȭͷ
ǣȭͷǰɫġ
ҹɫڰ
ǣȻܹؿȭͷİסһҹ顣ҹĹ͸ָ϶䴩͸
šŵ֣Ȼһȭͷеؿں˹ȥ


773 һǷ꣡У
˽ˣԶĶ֡仰κʱϡ
˽⽫ң֪һᱨ֪һҪ߷Լ
ȻҲ϶˽ܹⷽ²⵽һУ󷽷ؼ棬˿ûвҴŵ˼
ĵЩڴ˵۷Ծˡ
һνͷ׵սԽҰܸաһأ
ͬǽҵˣܷΪܱսʤף
ԭЩ㶼Ѿ֪ˣҲ׼ĸ̾˵
֪Ǹˣ֪ʹԼ׿϶Ҳ֪ȥԼ顣ȻԼѼصѡͼãҲûҪ׵˼
֪ȻڵͼԼƿءǣ׺½ԼɽȵռͼĹȨֻҪԸ⣬ʱ԰Լ߳֡
ǵôңǽҪɱԼǷ׾ԼһͼҲֲԼλɣ
ԼͷһʲôĹϵأ
ߣ
ѣ
˵Ů˻һ
һʱҲȷеĴ𰸣½ͷ׵һЩϸСĶп½Ѿ˷׵Ůˡ
뵽ֿԣĲɵͷ΢ȡ
᲻ᡪԼҲһ죿ﰵ˵ϲԼҪԼҪ˳𣿻ǰƿ
֪һ¶ܲ׼һ¶ˡŲ豭Ŵ˼˭Խľްԣû취˵׼Ļֻǲ֪һöݣ
üͷ΢壬˵п־ڱصõģѾͻƿڡߣûʲôɣ
Ը׿ƼҲҪ˺½ֻϻһƤֻҪѪҲӵϡǸʱ򣬽ҾҪͣҲûлˡ½ƽ˵˵һ΢顣Ҫ֪׿ƼҲͬһҾްԵĹ˾ķչǰ½һָĺӣһǳ׿ƼĹɶڳ׿ƼĹֵ½Ҿʹﵽڻıҡų׿Ƽķչ˵Դҵʲܹﵽһʲô֣
Ϊ˷ףԸһС
ƴһһ䣬ɾһѪҲҪ˽ҡ
ĲɶݣתƵ½ϣ˵Ҿ㶯֣Ҳ׶֣ϲҡϾ׿Ƽͷ׵ģؼҲռźܴĹɷݡҪԸǣһȥؼҴɺͽ⡪
ؼҴɺͽ⣡
仰÷׺½ɫЩѿ
ǰ׺½趯֣һҪصľؼҶ̬ȡ
ؼǳ׿ƼĴɶҲǷ׺½豳Ĵɽ׿ƼܹȺѸһ½ͼ֣⻹һԭΪؼڱǳ
ǿƼԱǰ󲿷ݶؼǲ
½ǰĻӳڵĻӳӥؼǲĸ֡
׿Ƽ棬½ǵһɶؼǵڶɶǵɶռɱȻǷ׺½һҪռơ
ôĴֺ֧ƶ£ؼҶԳ׿ƼķֺͰ΢ġ˫ĹϵҲһֱദķǳǢǶȹ˺ܳһʱڡ
ǣĵطͻ½ĴʼɺؼΪܵĿսһֱһ״̬½һֱԼ쵼λؼҲڳ׿ƼѰһЩĻȨ׿ƼչԽѸͣδǰԽǹؼҵҰľԽǿҡ
˶Է׻½趯֣ؼȻԻ
ǣؼҺͽ൱ľްԼ塣
֮ǰؼҺͽҪͽȻҴûϹǽһʱߵĺܽʵ
磬ֻ˵ֿԡ
Ը桪Ʃ˵׺½֮ؼռݳ׿Ƽλ˵ֱӰøؼҡ
ͬԾܾ棬ؼܲ
׺½ʧ˭Ӯң
ǽ𣿽ֻǱѩ޶ѡؼҲӮҰǽӵ׿Ƽ
ʱĵ˲浶棣ǹɱҵĶ֣ǵ㲢սȴͻȻͱһͬ顣
ΪĹϵԼǰʱġСšʹؼҶԷ׵̬ȼӡȻû˵ʲôǷֲǸ׳ա鵽׻һչѵԼ󲻵
ϴھؼ˶ԴԼ̬ȲѾһĿȻ
׿ģ֪˵仰֮ﻹѡѵ˵ǰ͸¶ʲô
ҲǾ֮ˣ׺½ضԼһ˼̽ģǵ˼Ͻ˵Ҳôһ˵ûеõʲô鱨ôһ룬᲻ᵱֿԣ
½迴ף֪׺ϵѣǸŮӶԷ׵һƬ顣ȻͲ󣬵ڣ⼸ĸ״ؼҲҵһ֣һʤۻ̾Ϊֹܶ˶˵ؼһֻˡ˵ؼǧľۼŮӵˡ
׸һͨ绰Ļܶ鲻
ҡҡͷ˵һϵġ
ԭһߣԽԽˣһʱͣЪ
ؼλСŻ֪һЩʲôɣĿŷʵ
һȥһྩ˵
Ŀ½һۣЦ˵ؼҵĴſɲ׽ȥ˶˵ؼؼҵİڹǿ˭ܺãȴֺٰ˭ķ
ллѡЦ˵
¡¡
һձѿҪ˺һͷĺĻ
ѹǣ



ú˫Ųڵˮ棬Ϊ·ٵĻˮںˮ汼һ㡣
ú߸ߵԾȻһȭ˳ȥ
ֻȭͷâ㣬ͻȻ佫ҹϻӸ޼ɵͷԼĹ⻪
ڷúʱһСʱͷ˵׹⡣
úӹİɫȭͷʱѾЩֿļһʵѾǷ켫ﵽˡ񻪡ľ硣
֮ϲͷ
û뵽ּĸ֣֪û취׵ʱԭһЩź
ûкˡ
ڴѾõĴ̼ôܺأ
ͷҲһȭӳ
˻
ˮ
ȭͷͷúȭͷ෴״̬úȭͷԽԽСͷ˵ȭͷȴԽԽ󡪡
úȭͷ׹죬ȭͷȴһƬֻͨͨһȭ
䡪
˵ȭͷݺݵضײһ


774 һǷ꣡£
úĹ⻪ըͻȻһְɫ̫
ǳҵİ׹סú壬Ҳͷڵȭͷȫ
ǣȴûܹסͷȭͷɫ̫һڰߣϵһ覴á
ɫȭͷЮžһеа֮ݺݵŷúȥ

Хݺᡣ֮䣬γһɾɵİɫ֡
͸棬ûп磬ûб꣬ûκεȫһ״̬
˲֣˲ʧ
Χαȥûǿӵ
ꡪ
йͷѵ˳
ǵһغϵĶײǹǵɱ֪ǷúĹͷ˻ͷ˵Ĺͷѿˡ
̼ҵҰȭú
Ĺȭ֮˵ȭָһֵȭ·ָϷȭҪʤڱ
졢׼ݡʱʱܹ³档
Ҫ԰ҵİȭΪٮٮߣϷȴв֮˵̼ҵҰȭҵȭԼҵȭǾӢ֮ڡҲ֧šȭȡ˵м
úĪеͽܣȻǸϾƹʦôϸ񣬶һԵ͵ǣӢȴϲ׺ͽܽ¹ĸصá
̼ҵҰȭȻĽ֮УԣúէһӴϳȭ·
ԲӦ䣬Ӧ䡣
ʽ͡͡͡͵С
ңһҰԭڣͣЪһҪȼһУĲԭɽϵĺȼմļơ
ǵȭ·ǵȭ·һٶʮֱ仯⻹֮ǰĹٷ֡ڵжֱ仯ǾϾƹҲˡ
Ұٳǣ
ͷȷʵǲ̼ҵˣһҪҲΪݲףԲôźɫҹ£úɫͷװԼԴȫ
һʹԼųɵ
ҪѷúɵĴӸһȭһѹͷӡ
ɡͷȵ
䡪
úĹ⻪ٴҫǻعⷵգ˵ǰķȻʧ
˻
úͷеǾֹȻǴ˵һ㣬ͬʱ෴ķ򷴵ȥ

ú˫ڵϿٵĻһһˮһӰƶȥ
ں˵ĹУСͿʼͣͱ
žž
úϵĹͷͣ죬ȵѵˮվʱָֻ֮ǰָݵĵ߸ġ
ͷеڿն𣬵Զȥ
崩󣬴Աߵ̻Ȼһڵϡ
Ϊڹ⻬ڵ֮һ·Уһֱײ·ߵĹƲͣЪ
ۡ
ͷеǻ궯ѣȻ͵³һѪ
ڸղŵһУˡ
Ȼˡ
Ұȭƣҷʽǳ⡣ƽʱһȥҲܹѪþƽϢ
ǣͷô¶
ֱڻι⻪ҫ壬ġ񻪡֮磬ȫ֧ţҲܹһ̶ֳȵĹѡ
ջȥȻٺһΡ
ⲻܡͷҡͷϡ
Ŷͣôܵ˴˵ھѭġ
˵һԼ֪ķʽ
ͷе˷úĵһΡ⻪ҫȴڶĪĹ⻪ҫˡ
Ȼ˵ڶεĹ⻪ûеһεڶεûеһεĴ󡪡ǣ㹻ȥδʱڿհ״̬ͷиˡ
λĸоܵǣֱҲ׶İʹ
սʱĹͷ
ԼĹͷػʱ
裬Ĵϡ
Ĵ嶼ˮģݵǱ
ͷͻȻеڣΪʲôҪһأ
˵ԼҪԵĶ̫һŷʱĳȣȴֲмһˡ
ǳ
ڵᰡԽԽˡڽһЩҲմȾЩϰ
һȭһҹģǰװͳ
γҪͷ׺úõսһΣҴˡĲʵס
ִʱԼû취ףﻹһЩ⡣Ϊ˷׶׶ţʲô壿
ʲôǷ׵һСʦֶϢ˳ԷӡЩ˴ⲻ𡯣
֪ûԼԼԼ
ⲻ𣿡ͷ仰ԼԴˮԶҪ̧źá
úŲںͷЩʲôأԼϲŮˣҴҲûʲô顣
úվ֮ɨһͷеλãͿٵسڵķܹ
˵úҲ˳·˳ֵ顪
ò˵ͷһദʱˣٻȾһЩԿƴռ˵ӳƩڣѾѶָˣ˳ְˣԼʧʧҲôǣ
ȻһٸͷҲܺСȡһҲɡ
ꡪ
ú΢ͷڵλøȥ
¡
弱תȦ
תȦͬʱһӵش
һּݳͷڵĵطȥһ־ɫǹŷú۶
ú峯ĲܿߴʱͻȻԾ𣬴Ӵ򿪵ĳĳᡣ
󾪣ղžͿ˷úǡǣС궴ıҲ̫˰ɣ
Ҫ֪úʶĪǰרҵžͲᷢĸ̾˰ɡ
ú궴ٶȿ죬Ӧٶȸ졣
ڷַúԼ֮;ǹŸʻķú۶û˿ͣ١һһ붼ûС
ꡪ
۶˰ȴûκӵ
ӵأ
ӵأ
ҵӵأ
ž
úжӵڵϣȻһѴӶǹȻصǹݺݵԴ
ꡪ
ꡪ
ꡪ
£ԴѪģ
ĶͷѪΨһһֻ۾ҲѪˮģ
·㲻ߣƫҾȥ
ĿֿͷЦ
һڳӷһźɫť棬Ȼ䡯һķѱը
ɫҺĴɽĳѸٵظʴһɹɵŨ̡


775 η飡
ǿӰӹ¸ǣҪͱͬھˣԼԾ
úٶȿ죬ӳٶȸ졣
ڷúЪ˹ҪƴĿЦʱ֪Ҫ顣
ڷú·㲻ߵƫ̨֮ʱ֪Ҫ顪һӰӰߣͻףǺ仰Ľɫ׼ɱ˾Ǻܿͱɱûʲô⡣
Ƹովûüĵķ棬úԴһѾȥˡ
ڲǳӢ۵ʱ˵ǷӢܵø졣
úǵһνӴֻЩɱ֮ǰ׾ѾĿ¡
úԶǷʱ飬˵ܶԶܶԶǧҪͷӢ۷һ䣬ܲô죿׿˷Ӣһۣ˵ܲĻǾ;ܵתͷȥ
ú֪мҲпǲмģмпκγ顪Ʃɱ
ԣúܵûûǼٶһûȥҲˡ
վһȥˡ
Ǽʻʽһըҩ⣬ưťڶƿصķ档ը֮䡯һը
̹˸Ҳû취ϡǵŨȡ
ûǣЩܼ㽽ʱ塪
ɫĻҩʴԼǿˮҶءԼƤ
帲ڻУȻճһ塣
ѵ
İ߳ڿУȻصڵϡ
ʱѾԱʵĿңȻۿɼٶήʧ
ѡ
úߵͷеǰ
úűˮݵˣ˵οأ̼ҵˡõŸ
˭Ŷסͷ˵һɱˣǱɱ㣬Ҳܲס
ǰ˭Ŷסú˵ͷ˵ǰŽˣ
ˡͷ˵˵ͷ˵ֻǸأǱ˵ʵǿ֮¡ûиĸֱĻǱӦǵˡҲǿЦԭΪǱߵΣһЩû뵽Ӳӡ
鷳ˡúĨһϵˮޱ˵ȥȥ˸ɱ飬Ҳ㡣
Ȼأ
㲻
̸ܻУ㿪ҲջͷйЦǣҲܴӦ㡣
бη飿
С
ʲô飿
ȫҶ

úƬ̣˵ҿĴ˵ʵҺߡ
̫ΪˡͷЦ˵ˣ˵İڲøóɱˣɱ㣬Ҳɱˡ
ǰֲܷߡúЩյץ˼ͷϵͷ˵˵ô죿ġ
ΪѰͷ˿Ц˵飬ܹʲô⣿
úͷ˵۾˵ܲܰͷժ
αأͷЦ˵ҪˣΪҪһΣ
Ҳǡú˵ͷ˵㲻ҿҾͲˡ
ͷ˵ֳŵأˮ
Ϊˮʪ·׺ɫҹԼͷϵͷ׽棬Ǻһ塣
ͷ˶ŷúϹ˵Ȼ˵ܿܡû취ǸŮ˱ﻹǾúܱǸ
㲻˵Ҳҵġúһᶨ˵ҲҵҲСʦһҵ
װϧûˡͷ˵
Լֻû˵֡
ֻճȭͷڿеȭͷͣʹ
ĺڵĺâơ
䡪
ͷһȭͷԼԴ棬Դһı
ԴԼԴͷױɢѪ鲼Ƭ˷ɽ
Ը˿
Ҳûܹ
Ϊ˲Լļ裬Ϊ˲Լļ˴Σա
úؿٴεȥͷʬ壬һض˵㲻ҪģĳҲҵĳޡ㱳ϡ
ԽԽϴ
úߴڷп񱼣һԶŵҰˡ


¡¡
ſٴ
׺½վڿشǰڵر۳򿪣˾ɡӸʻҳɡûڵͷһɫµĶѾƿ³
̧ͷشǰͷ׵񴩹Хķܼڰײ
׶˵ͷȻ󲽳ű˹
վڿſڣϵĺɫĺ±ֽ˹ȥ
ߵıҪȥЬһѸȵҶʲôʱֵܸЬˣһȥ
ԼЬȵؽ⿪ƤЬЬ
⿪һֻЬӣȻ⿪һֻЬӡ
ֻЬЬԼƤЬŵЬ档
ӹ½ݹë½΢΢ϹЦ˵лл½С㡣
½˵ͷתȥݲȥˡ
ëϵգȻߵ׵վŷּ·ͣЪ˵ⳡµҡ
ⳡµҡ׵ͷ˵
ֺúǸúӡҺϲ˵
Ҳ׵ͷ˵ڹԼ˵һȻֳȥˡȥˣӢҲ͸ųȥˡֶƽʱûͣ˶Щ۶׼һֵסҲֲǣҪǵǸû͵ʦòá˶ˣǴӺúﶪġԣһ취˸һһҲţ졣Ҳţһ꣬һӡ
ô꣬ˡ̾˵
˭Ŷס˵ǲ̼ҵ˵ģú˵ˣ̼ҵҲ֣ϳ˲̼ҵҰȭ
ûꡣЦЦȴļµݡҲڽ⽭ˣǹҪ̼ţҪǼûһڡ
ЩεؿŶ࣬˵úһ¶
˵
Ź̼ҡ˵úͲ̼ҵףֻҪ˵ŵλãͷ뿪ǸûдӦ˵־ȫҶԷúϹǸȻò̼ҵҰȭԼԴ˭ŶףҲΪ˱ѡΪ˱ԼΪ˱˵
˵ͷ˵ӡ̼ҵ˲ȥǽֵܡ


776 ף
Ժңݡƴҡֱϣִ졣
˳ӦʱƣϴףǴ쳹̽綼ӰƼš
ܶ˶öåͷܹңҪΪݹƴʵȻһһȦӣмڳԺڵļһﲻݲƴ
ǣΪʲôǶƴ˳ΪʲôǶǵͷ棿
Ϊ
ϴ£
֪ʲô˵ʲô˵Ҳ֪ʲôʲô鲻
ʱףȻΪűܵ
˵̼Ҳ룬˵ڽ⽭ǹҪ̼šеλˣһ㶼˵ġ
˵̼ǸԸüҴҰȭԼԴҲϽ׵飬ı˶Բ̼˵Ŀһúӣ˵̼˲Ըǽֵܡ
ΪƣΪꡣ
ǹڣõ塣
ΪΪΪһɡ
ڷ׺ͶĳڽӴУΪȷʵϡɡ֡
鷨úȲ衢ĽĻύʴݣ̸šҪǣߵЩֵǷĵ
ҲǷԸҪԭ򡪡ҪԭΪǹǻǵĵߡ
ԸԼԴ飬ҲԸϳģ˵̼ǲԸġǼͳˣ̼ҵʱƷ񣬵վȡǲǷʲô
˵ǡͷ˵˴ɱɱˣ˵ֺӾ̲ס֮ġΪǲܣװѺ±ɻ¡
ЩС¡ҡҡͷ˵Ϣ𣿡
˶ȥˣ·ϵʱӹͨ绰˵Ƿ˿Ŀ꣬˹ȥ֮Ǵġ˵Щ˶Ǹ֣ܶԼбҪôĻǰҳҲһ׵顪
װο࣬˵ҪģǵĿ겻š
֪ǵĿ겻ΪţΪ˱ҾͷЦ˵Сڴܹ
׿Ŷʵˣ
ˡЦСҲûиõѡ񡣡
ٸԼһЩʱ䣿ߡǱ߻߻ŵϢ
˽ʲôˣҲ˽ʲôˡ˴򽻵ûҪ˳Ӧǵ⡣ǿһЩҲСһΣ˵Ӧ֪ŵ顣Ȼҵֵ֮Ůֵ뿪֮ͰиҡôҶ಻ȱŮˣȴûЩŮ˸һӰŮġΪʲôҺ¡ˣʱпܻᱻ˸ڽͷߴɱԼķˣЩڰĵˣЩļһôܻŹҵļˣ
ҪǣǾҪǡҲܱǣǾòҪǡȻûкӣȴҪиӵġԣžΨһĺӡҵŮȫµĸףмԼŮȥðأ
ס˵
ȻѾ˾ǻǾӦкһǸؿŷף˵Ļû취ٰʲôˡرʱ򡣡
ûϵ׿Ŷ࣬ʱȴˣ˵Ѿ̫࣬Ƿ㡣
Ц˵ңҲ㡣ǾͲҪ˵ǷǷ֮Ļ˰ɡȵˣǾͺúõٺһδơ
ٺúõֵܡ˵
ռұˡЩԹ˵Ȼشսƣ˵ֻҪţٺúõֵܡ
½˲ӹ豭һڣȻѲ豭ڲ輸ϡ
һЦؿ½裬˵½СݵĲٺȲᡣѾͷݵòҪúȶˡѾͷǰѲҶˮһ½С㣬ȻҺⱭˮ꣬ʱһЩ˽Ҫԣ뱭Ҿţһٺúܡ
½˵ͷһؿŶ࣬˵κʱкòд
ЦЦ˰˰֣Ȼתȥ
شƤЬ¼ϵĴ£Ȼƿ˳ȥ
±Ǵӵźɫɡͷ
֣ĸߴ󼹱ͦرֱ飬Ҳܹͷ
׺½ûͳȥվشǰŶԶȥıӰ
Ǹˡ½ս׵֣˵
Ǹˡս½֣˵


ûͣûЪǽϵĻʿõһ׮ⳡ˾顣
ˣ
࣬ƶˣƼŵĴʼˡЩǵߣ㶺ˣôȥأ
Ҫ֪ϴǷǳɹġܶǰŬĨԼϵİӡһЩеתˣԼȴԼ֮ǰӵеʽȥӪߺѽ綨Ļɫ⡣
֮ǰǰڲѱΣշӸȫȥҲǴǴ¼֮󣬶Ҳ¶棬С񶼽ֺŮ
ԭ꣬ԹĽΪʲôʱȥأ
ʲôҪף˵Сô࣬ҸȥԼһǮչ˺üСͳˣҲôɵģ
ǣ˽ȴ֪׵ĺ⡣
ͨ˸κβǸʱԺڷ˾úܹ׬㲻ӵΪĴѾδľƳͷ׬Ǯ⡪ǸʱǸɵưأ
ЩԺڷļһҪôǹˣҪôڻڼ泪ͷûһ͡м³õѵģҲǸһЩе߰һЩɳʯҺڡܺͶ̽Ტ
˶һ飬Ҫˡ
ɽ¥
ܿģϢǸʿ
һȺȺǹһѰŵϢ˵ű˸ˡ
Ȼ׶׵
ǣűܣǾͶֵܰ˸һˣ˻һЩǮõȥ׺ű˰ʲôϵ
ֿʼɵˡ
ΪһŮˡһŮȥסЩһֶźƱһָĴȣҲֻжŻɵ顪ôˣܵ»˼ɣ


777 蹷
ջһˮ
СˮϵͳãǶѻѾ͵Ųˮȫйˣһҹˮϴˮ·羵ɫ̣ﻨ졣
ȻΪԵʣԺһЩ۵СݱöᣬһüһɡɵĹǸɶˣǻһƤ棬ǺԼĸ岻롣
СڸɨҶɷһֵ飬СǸߵСƽʱ糿ߵӵʱС氲ҹʲô˼һֱŵԺŻֳæµ״̬
ǣȴЩ⡣ӣʱ䣬ӦЩæµһҹĹ˯߸ո˯Ļƽʱ䣬ȴһԶкüС
ң⼸λöͬһA11Ժſڡ
һҹû˯ͣؽո淢͹Ϣ
Ӣۺͷúûл֤ǻûҵŵϢ
ףڸǶĸǡ
ϴڲѱ䣬ڶ˴󹦡ԪϼʮԼүһȺ£Щ֮Ȼصõ˳ͷᡣ
֮ʧȥɣǶŴֻЩԶ뿪ʱʲôҪʱ߻㱨ڵʱ򣬾ɷ״֪ͷ׵Ĺϵ֪׵ĸֶ߳εĺӦ˶ĺ٣ҷסԣʵĹУֻҪз紵ݶ׻㱨һ
ͷֿɳѾֵܹȥ鿴
˵ڰ˵ټõֵܹȥԮʱ׼Ӧ
Ǳߵ˿ʼ£Ҫĳӣүг𡪡

ûоòͷ
෴൱ÿһռϢ
ϢһɣȻڻǵͼ治ͣرддʱʱغ½ʲô
½Ҳû˯״˼ΣȻڷߡ׵Ĳ豭ˣʱذæˮ׵ĶӶ˻˵о׵ĶӶˣȥһһ͵ĳ֡ʲôط©ģ޵ظѡʲôʱҲʱظԼЩ൱Ҫ
˶ϲ㡯Ůӣ½ɲǺô򵥡ܹеһܹǿƼĵطռ쵼λ
󲿷ݵϢЧϢеϢЧϢǣһģ˵һϢһģǾʹҵŵλãǺŶǳҪԶҲҪô½͵ġ
ԼѣԼֵܡ
ܹȹ̻ǵĻ̣Ͷİæϵġ
ûжӵܰæôܶԻǵķ紵ݶָƣ
׿սõͻƿںͰӡ
࿿ңȻ˵쾭˺üϴƣǣô֤ⶼѾϴɾأ
رǶ౾ˣ˶֪ǵ껨åͷͷ
Ҳǡ
һʹûʲôΥ飿ʹûдǹӣ
ûУ
˵ûУ˭ţ
ֵǶȥô࣬ƫƫϴı࿴͸ʮתƵģ㵱˶ǰ׳
ƽʱ˼֪һЩӣҲ޿κΡ
ǣƫƫǴʱƫƫű˽ߵ£ͲòűһЩЭˡ
Ʃס
һû˯ɽҲ𴲵ú硣
űٶ׵Ѿ˵ĶЩôûеõϢϲϲ࣬˵ûаһçİɴзǺͶ඼һġԼҪ£ȻҪǰһ
ǽģ뿪ãǰݷãȻȥ׵ľȥϴ˸軹ûüڴϣ͵õ˶׵ľϢʱٴθף룬ڴһһֱ˯峿ӲŴ˾ڸ˹
Ҫ𣿡ǣ˵ûĽ취
ҲûСץץͷȻһû˯ľͷǲġֻͷ϶һ̫ͣɾˬյİ취
˵̫ҪˡɽŨܵüë˵ڣͷӲӦеáûİƾԼͷϵ鱨ܶķͷչ켣ǰҪķѸʱ䡪˵ЩҪΪвö¡
ġᶨ˵಻ᡣ
ɽȿ˷һۣûٶ˵ʲô˵̫¶ǾЩɻˡ˵пܻᱻ˲߷ʲô֤ݣҪǶ౾˻˵ԼĻԺֻʲô̬ȶԼ
ֻɽȲ׵ǣΪʲôôŶࣿ
Ҳ֡ĳ˵ǼȻٳţȫҪվǱߣΪʲôҪѶͽأ
һ಻վǱߡ׿ŽķǳĵؽšڶǲŶࡣǵѣԸٵҲֻӸıԣȷű˽ٳ֮ΨһѡȥסۿҼţ಻ٲⳡս
ǵĲһֱôءĵ˵ڳ˶֪˵ġǡָʲôˡ˶Խҵ˻ô˽⣬ǽĶǵ˽ȴͿ̹ǵġ˵仰һҲ֡
ɽȵ˵ͷ˵һӲ̡ոͷ֪ҵ׻ͶҶѹǾֻбķݡƫһ磬⼸ҲǷЩСơǺͽݺ겻ľް࿹⡪ʵûκʤĿԡ
ҲͶɣһֱɳĬ˵
ɽ˵ҾǰǼҪٵľһԵǽͽֵˣǴɺһҶƾڳļλжĻ᣿ϣܹסѹʱѡ
Ƴɽһۣ˵һ÷ڵ飬ܲ÷ڵͺ˵ˡλүӲŰҵĴȨջȥ˰ɣǴһֺ̡˳˳ˮʱ򣬸һռˡһΣգԼһʵ
ɽض˻˵֪һ蹷ǣûҪ˾ҧɣ


778 ս٣
蹷ԼϵߡԴ֮ҲԸ˵ʾˡֻҪŶϴһſɭֲߡҲ⡣˶ֻܹɣֲǰû顣
˶֪Ҷҵɽ˵
ǰΪ㴴ҵɹǼүְͼŵĹȨȫˡͷ߸סڳ˻ܹоǿҵĳζûһˣǼŪǵСǲǿˣ
ɽֿЦ˵˵Ӧô죿
ѾϵˣսŸոտʼǾʧءԵһ˻һ壬ǶҪȫԸҪκεĽļλܹŽһµĻпܻᱻǸơǸʱǾûκλˡ
ãֻҪȫԸͻʤĻ᣿ĿʵǴǹߵԭֻԸʹȻȫ¶һչթϢ˿һĸоǷ׵ĻʵڲԸĹһȲ졣
ûСɾ˵
㻹Ҫȥƴ
ֻкƴֻǸۣܹǵܹη壬ԼΪһɡǺǵĹȻ˳ֶΪô󶯸ɸꡣǣŴγֶҵľѻҸĴһαһδǸʱǾͲòСĽǿƶΪֻǵľṩᡪ
ûУҵĵֻֿἤǵԡ˽⽫ˣ̫ԼˡֻҪǳ֣һǲݣ۸Ĵ۶ҪСȻĻǻΪЦϡǾԲġ
ʲô𣿡ӹģŷ˵ѾˣȻͻ᲻ݣԲ֡Ȼǻиõѡ𣿡
ɽȿЦ˵ô˵ҪͽҲˣ
ҪǶԴµ̬ȡ䣬˵ȫֿңҲԲ⡣ֻһ˵ôҲԲȫ֮ʱ˻߲ˣȴˮ±ϽҵĴȡǾԲġҪһҪһܹȥҵĴȣҲܹ
ļ˶ǷڻǿõĸսûпʼЩ˵
ǲǸˣҴһԺҲȻԺյļ塣˵ǲǺͼһµģԸԸϼδ˺վһ
Щʵ̫ˣҲûиĽ취
ǴǹལĹʱŲ豭غȲ裬ֹҲֻǰؿǡǻһ̱ĻпһЩʲôһ
ֱ˵ҪһҪһĻ󣬷ײŴַ״̬롣
׿˿ֿ˿ԱߵɽȺͽģЦ˵ҪȻһģҪĻϣһȥ
٣ɱ˵ĻɽȸϽֹͬһϵսѣˣ˭ܹ
û˼Ҳ˵ϣܹһ𣬱˸߽ˡ
ҵȻġĿЦ˵ûĻҿѾڰ衪˵һ仰½ɲҪҵģҪҪʱȥ
Ҳ½迴һ۽ģ˵ҵҲǡ
װ˰֣˵һǱҪϣ֮Էιʹ޵ҡȻǽʹңҲԸôıǮ顣Ϊ棬Ҳˣܱܲסħܱܲס׵棿
ҺͽಫǺͽʧˣҲʧһЩѡ˵һЩҧҧһЩ棬ǴҶܹܵ顣ԣһǾ仰ҪһȥǣԸⱣԼվһһЩ飬ҾѾм
ɽȻ¶˾ģ˵٣˵Ǿ仰֮ǰҪȻȥүһ
׵˵ͷ˵ס
ȱ̬˵졣ֻҪܹóģǾԲġһΣȷ档
Ŀŷף˵ûʲôóģΨһӵеĻǸġΨսѡ
½ʲôû˵ֻǽס˷׵֡


ЦĲ豭˵һǾɡ
Ϊ˻š
˶豭ͷ׵Ĳ豭ײһ


ʱ򣬽Ĺڵ
ҵĻںѺ˵˾ٱ˽˾ĸȥҺ棬Ǳ߾ܲɿڡͬǼ鴬ֻԼ˾ףǺ˵ǰŶӼĴֻ̫࣬һʱֲǡ
Ҫ֪˻һڡ涨ʱڲܽҪ⳥ʵΥԼ
ǿѺһٶһһ񣬼ƿصĻ˹˾ˡȲ˵޷ڹ涨ʱ佻Ҫͻ⳥һʽ𣬽Ǵ˹˾ÿʧһ֡
ԺͻңǴһ涯֣Ȼҵı
ֻҪһ첻֣Ҿһû취һ첻Ҫ⳥˶һΥԼ
ҪǣеĿͻףҺûаȫϵģԺļҹ˾ԸҺͻ
ҵĴԵġ
ɽȵҲù֮һó׹˾⼸ڰﳯħƷʱҲ׬˲٣˾Ѹţڳ߹ģ
ǣó׹˾ͻȻ䱻˲⣬˵漰͵˰©˰
ײɽû͵˰©˰ǣ˵һʵڻмҹ˾͵˰©˰ŵĹԱ뷽跨ĵҷƱûȥء
ɽ֮ԱסҲֻҪǶѡ
۹˾飬ѣȻӰ쵽ħķۣӰߵĹг󡪡
ɽѣҲǵķƿصй˾ţһ̾ͱͣҰڵƣһʱҲԻָۿ񳱡ҪǸʱҵĹƱͷֽûκ
÷׷ŭǣȥͼƿشֵʱ˳


779 㲻
Ĵӷ뿪󣬾ֱȥͼϰࡣԽǶҵʱ̣ԽҪЩȥܲ򡣽ҪչͼŹɷʧܣȻٶҹ˾顣ҺǱ߶޴Σζͼųֻ֪ǣԽδ֪Խĵ԰
ĵĳڶ·յʱһؼҾߵĴƣŽĳı۳Ĳײ
ҺýķּʱæԸ˾ŵ·м̻ײȥͷײ̻мˣȻͷķܡ
ɲҲײ̻档бȻӶ¡¡ط·м䣬ĴͼҾɢһأ·Ľͨסˡ
ĵıǳ˹ȥҪƻ˾ǵȵǸϵʱ˾Ѿʧƾʧһ㡣
ĸ״绰˵£ȲҪȥ˾һȫĵطšļҪȥ˵챻˵ĻĻЩ˵Ȧס˵Щˡʱҧгݣδɱ¼ġǡ֮ǡ
Σֻһ쾫ӢͼŸĵİȫǶԷ׵Ļ޲Ӧӣһ˹ȥͼִ
ҲҺĵ񣬲Ȼڸ涼Ҫ˵£СҵСĻ֧Ųס
Ƚľ޴Σ׿Ƽȴƽ˾ʲô鶼ûзͺ񽫼˰˵ǸͲ֪׺ͳ׿ƼعϵƵġ
ǣڷ׺½迴һô˵顣
˶׿ƼǷ׺½ĳ׿ƼҲؼҵĳ׿ƼҶԳ׿Ƽ֣ǾȻἤŭؼңؼҶȻǲǵġ
Ҳ׿ƼȻǲ뼤ŭؼҡǣҲųһֿԣҺؼҴ˹ʶ׺½ȡǶ׿ƼƿȨ
׿ƼӵȫԴҵȲѵħħһֻԲͣ𵰵ĸؼļ壬ҲԿɢǿջ
ؼҵͽҴЭ飬Է˵һѡ
ҲҪѽ̫ŷվڻǵͼǰüͷģ½۲ѣȰ˵ֻǼɵŭؼҡԳ׿ƼؼҵҪλǹ׾ǹؼңؼһ͡ǵĶܽ
½ûȥ׿Ƽڽϰ·Ϸ֮󣬷׾ֹ½ȥ˾ϰࡣ½ͬ顣ðա
䣬ǾԲ½Լ׽֮˵ȥġ
˵½費ȥ׿ƼҲܹȵסؼҵ˶Ǳ߼ظλ㽫ҶԳ׳֣ЩҲйͬԡ
Ҫȥһྩ׳˵ҪȥһؼңҪ̸һ̸
½ͷ˵ãҪȥ̸һ̸


ڣһӵѪζڿƮ
С뱲ӵѪԶѪζرϤ
նݵλǲӦñĽҹѺѶӦиõڻǽʶϵվ˵飬һλɴеҸ
ЩǮȨ˵ͼ֮𣬵ǣͬڼ棬ǺЩͨ˵Ҳ֮ڼĴǺܶ෸Ҳܲ
ǣȻܲЩġ
߽ⴱ¥֮󣬾ͱؽһܷķ䡣խһṩͰ֮ûΣҲûдֻܹڵذϢ˯Ϊ̫Сû취ֱ˯ʱ򻹵ù
Դ˲ûʲô飬һɾĵطȻ۾ʼ
һҹ޻ûκ˹š
֮ͱ΢һЩѶҡ
֪Ϸʼˡ
ǰСܵʱ򣬵ʱʱرץϼ졣룬Լжûֵطˣ
ʮꣿǶʮꣿ
ңԶļ䰡
ѵ
Ѷҵűƿһ۾Сǰ棬Ʒĸߴ˸ں档
ǽ֮ѵһ£
۾վڶǰӸµһЦ˵ϴ󣬺þòɡ
࿴һ۾ˣ˵ܳƵϴӳɱȡЦˡ
ϴ̫ǫˣ˭֪ǻǵĵ֮һžܹСΪÿս𣬺ڵ׵˭㼸ӣȫ˷ϵ۾һȤ˵벻ͨʵ벻ͨպյĶϴܵˣһ䵽ȫϴ㻹ǵõǵɣ
ǵá˵ͷ㵽ҵĳձѣҵֵ̧ȥˡ
࣬û뵽Ҳнɣȫ˵
ôû뵽ЦƵᡣһУַӶпܱ˸һǹɵ˿ֽŻһǹԴʲôĽûҲǵһǰĵطѡѾҪˡ
࣬Ϊֻ֪˭𣿡ȫЦ˵ύôȨôûһ˴绰˵飿룬ٺˣôƫƫֵѶ㡪࣬ͷ˻֪𣿡
࿴ȫ˵˵Щұʰɣ˵ȫ˵˵һҲ˵
ž
ȫһݰڶڶǰƤϣ˵࣬׵ı¼ú룬Լǲ©ʲô
ûȥЩļ˵Ӧ˵ȫ˵ˡ
ٺú롪ȫӿڴһ̵ȼ˵ϸһ롣벻ҵЩ䡪ªһЩһЩѶֶκ̷߲ЩڳԺڵļһȽǡϴԸָһǵĹһĽġ˵ǲǣ
̧ͷȫ˵֪Ҫʲô
ϴǻĴˣ㵱Ȼ֪Ҫʲô
ҧˡҧһЩ޹ؽҪˡ
ô˵޹ؽҪأǻǵĴϴΨհҿɵﲻ𡪡ȻͶϴϵУЩôûһأ˵ǲǣ
ġָͷû棬˵ûκιϵ
㿴ô˵ʵ̫ˡȫҡͷ̾Ϣ
ʹһһĸߴ˽һֽڶĺ档һֳݺݵЩֽ档
顪
ֽƵ͵ǰ˵ȥ
ؿײƤϣֱ̧ܿͦ
ĨһǵѪգȫ˵㲻


780 ҶԤˣ
ȫŶЦܷһһѩǰܵĿСǸСʱ򣬶߸ϸͲǷȥĳһЩѡŶǹѣྐྵȻָʹСܰԼ̧ڴ档
ʱţְλߣԽѶԵ׮ͻǼһ̣ĺҲ²ȥ
࣬һåͷͷƾʲôôԴԼ
Ǻ˺ܶ꣬Ҳȴ˺ܶꡣ
ζףҪǾԲᱩ¶ԼԶ˿˭Ǻպҵأ
ǣƫƫ͵˲ܵˣƫƫͲòףƫƫ˰͵ԼƤӵ¡ôƫƫһٲ֪úðգҲίôˡ
ڣɱȨԼԼ˰Ҳ˵ಡͻϣϵСë١
ȫȫЦŶЦô˵ûɣһåͷͷ˵Ҳʲôһɱ˷˵ǲطɡ࣬ϺͿ˰ɣĻô˼˵ó
㲻ûЦĶͷѪ죬Ѫˮ˳ջ䣬һݵʡ㲻Ȼ
࿴ȫ˵֪Ϊʲô˰㶪ȥ𣿱˹ҶǺ̺þТǮһֶ١ǲͬ㲻ֱӰӦǮߵƻ˹ءһδӦ㣬ܿͰǮߵı˱ʮһֱǳеɷҲˣҲҪӣҲҪϴӣҪ˷ܹ׬Ǯֱô࣬ô
Ѿȥˣ˵ڡ
׻˵꿴ϣڵ͵Ȼûʲô仯ǴһĨЦ⣬ڳȫĲһ㡣ڻһҲӦҵݵλһĲΣҶþۺɢƲǣ֪縺ΣҲΪѡӦýȫҵĽ͵и
ҡͷ˵㿼ǣȴȫҿǡ
ͷһ̵ĺˣ˵ʲô̱ƣ
㲻Ҿֻ취һЩȫ䣵˵ϲϲЦݣϲ඼ѾΪ˽ԴԼ࣬Ļ͸Ͻʵ飬ࡪǲָʹЩ飿ǲǻ
ȫҿ̹׵ĸ㣬ǸˣǸԺҲõĺˡָʹЩ飬Ҫ֪Щ뵱ȻҾϣгɹ߶ôҲ˶ôֶΡ˵Ӧ˵Ѿ˵ģһֶ㡣
·㲻ߡ
ˡ˰ֱ֡۰ڶʱϵ졣Щ̨ұϤ˵ƶˡ׼ʲôϽʼɡ
йȫִЦܿģıȵɹǣѡ
顪
һڶı󡣲ǱŵЩֽ档
顪
顪
顪

һһȥÿһζ嶼ĵسǰ˵ȥؿڵǻײƤ棬ž죬ֱܿͦ
ʮȥ෴ӦٶԽԽʱҲԽԽá
ǣÿһΣſȥʱܻٴֱͦص
֮ǰֻŻѪǿ׺۾ʼѪ
ڸأĹͷҪѿ
һְĹͷõȴʲôƤ˵ֶ̱Σ֪Լпܻᱻǻ
顪
ְһ
Դſǰϣðûж
ȫߵǰץͷԴѪˮǱģ˵࣬ӦѾ֪ڵľ˰ɣҪҲš˵ɣ˵ҸһѡõϴȴҪĳ裬ҿҲ̰࣬˵ɣ˵ҸϡŻȥġ
ȫصƤӣǰһˣ˵㲻
ǣҲȫϡ
㲻ҲԲ˵֪ʲô𣿡
ǶడåͷӰ
ǣǶ࣬åͷӡ˵ˣô
ȫЦ˵࣬ôţͼذˣвңҲ룬һ֮ˣʲôʸвң
ȫ֪ҶȻŮһδ顪
֪ֻ˵ˣԼûƨ۶
û޶ûκι˼ɡȫСҲһ
ʲô˼ȫɫһʵ
㲻ҶԲҲԺܲȫ㣬ҿܻûУҶͽͽˡܹһץһȫץҲɾֻҪһ©֮㣬ǾͻļˣӶŮ
ȫû˶˵仰ɣ˵ʵȻǸåͷӣҾҪΪ˷Ĵ˳е޶ԣҲûԱ˵Ļû񣬺ܶݡ
ǣ졪ҵؿšͣȻȫʵѪˮӣһذԼ
ĨһͷԵòҪôҡǿһԼļͦرֱ
ϵĸиɾͦ˾¡ϵĺɫװͺɫմѪۣҲȻ˾ʿ
ȫ˻ȴޱȵǿӲҾһȫСҶԤˡ
㡪вҡ㡪
಻ٿȫһۣת̵ĸߴˣ˵ˣͼݶλЪЪ֣Լɡ
ߴ˿Ŷƽı飬鲻Խغһ
ʱĶһ˵ơ
һͷ񻢣ʹ˲أҲԲЩ֡
ллߴ˿΢Ц
Ȼ͵ذԼԴǰƤϡ
ѡ
ѡ
ѡ


781 ȥݰɣ
һ仰㶵ģ㶵²Ҫġ
ְǨĹУȫҲٳԽߵ飬һֱΪԼԼڲҪһΣնȱˡ
ǣʱ˿̵ı֮ŷֺԼͲҪĲԼͲ
ǲҪģֻǺġ
ôᶼûܺ
ôпడ
ѡ
໹ײҪԼԴһ㡣Ҫײȫǰ
ĶͷѪ죬ѪˮѾģ۾Ȼ˳ջ䣬ĲԼİɫ档
Ϊĳ˵Ľ˵ıͦմȾѪ˵ҫ۴Ŀġ
ƤѪһѾͷϵơÿһײƤ淢һص
ѡ
ΪͣƤӵ˴Сһİۡ
ѡ
ÿһΣ۾ͶһԴͬһطʱ֮ǰİ۾͸ЩƤҪѿһ㡣
ѡ
ѡ
ѡ
ԴÿһƤ棬ȫǵϡϣҪҿ֮šΪԼҲΪȫǡ
ӳһĸߴƷֻţָŻƴԼԴҪɱĶ࣬˵µģµġ
ӳô죿һƷҲͬıŵˡǾǸһеģƽʱҲûٶԱ˶˽̣ǣ㣬ǻûô֣ɷԼԼ֡黹ͷһؼ
ֱʱǲӵ˵ݡ
׵࣬ͷͷСܵĻǵ½̸
ڣҲЩܹġ
ܵ˾ȫˡ
ס̵ĺ´󺺵֣Ͳмסǵָ֣֪ӣСһʶ
ǣһᱨԼ
˵ԼСԤˡ
˵˵ѣ
ЩŭɷӻĻȫеŮбǵ׻ʲô飬ȫġ͵ǰ
ǣʹ˷ĻЩ˽Щϣҧ˻˽
ȫ֮ǰ˷ܣõĻѾܹƯƽ;ϸһߺü
ңܹࡪ൱ǰԼһ㡪
ǣôͱ
ࡪȫĶͷ亹ಣҧŶ֡
ѡ
ûвƵģȻڿԼԴ
ԽԽٶԽԽ
۾ѾĹ顪
Щȫڼֲסˡߴƿڴǵ뿴ǰҸǣȫҪеΣһҲܲˡ
ƷȫϽһһҵؼֹ࣬ٴΰԴƤ档
顪
໹ԴǰײһԴһȫؿڡ


𾴵ÿǣǷྩA73001Ѿˡ
Ĺ㲥ѷ׳ѣһҹû˯æŴͻ黹ûнæŸϵȷʵһЩƣˡڷɻϵõһЩϢʱ䣬Ȼǲ˷ѵġ
Ҫõľ״̬սŸոտʼ˭֪滹ᷢʲôأ
۾˿⣬滹ǵСꡣ
÷׵øӵֻܰεྩ֮һ˳
ǶһྩҲûдʲôɻֱ֮ӳ๫˾Ĺһ뿪
ߵλõʱһ۾Ϳĸߴòһϣվڳλӭӡ
ӥ
Ϊӥڳڣ³еĽӻȺͶϣһЩŮǰҪ绰룬ҡͷܾʱЩСŮȻĶҪˡ
׿öЩ̣ߵӥǰ˵˼СҪ绰룬͸˼һҲһҪÿ춼ϵ
лл塪˰æ˵Ҫ绰ŮһϹŷ׵л
壿
ϵƤ˳飬Լˡ
ˡӥŷ΢Ц˵飬ÿһҪ绰˶ĻҵĺѾ˹õ绰
ε˺ء׼úõ̸һ̸´ξҪ˽ӻܲܲҪӥļһ
վһʱ򣬱ܻỳԼСܡ
Ϊһǣǲִܹġ
ôĸ߹󲻷ԸԼǮһ㣬һҲûΪŮǵľ򡪡㲻Լݣ㲻ԼǮôܻ۸أû۸㣬ôӢ۾ôװƴأ
ӥͬĸߴĺˣǼרҵһǴıڡ
ſͣһӳ汾˹˹ϵóרְԼרӭԼ
ӥ԰﷽״򿪳ţȵϳ֮Ŵһϳڷ׵ߣ˵ʵ̫ˣСû취ţȺúϢϢһԹȥ㣬ȥˡ
׵˵ͷʹ˽ĺô
ʲôҪǣ˶㿼Ǻˡ
ֻҪİžͺãÿһκεĲʺʧ
죬Ůӡǵ׳ӵģ
׿ӥʵðɣ
ӥֿЦ˵ǲһЩʲôţҪʱȷ𰸣
һЩõĴšײ˼˵֪Щ˶˾һҪǵ̽ڷԭһֲء˵ҺؼкЩġ
ĵġҲܸ㡪ӥЦ˵ؼˣؼʲôҶֵ֧ġ㲻ֵ֧飬ҲԲᷴԡؼҸʲôĴ𰸣ǾܹĴ𰸡ԣؼûи֮ǰû취κϢ
ǡ׿Ц
һù
һˡ׳˵ҲֵܣһΪȥסĴҲ֪Ҫʲôǣûȥ顣
Ϊʲô
ΪҵֵܡЦ˵Ϊ飬ҲԸΪġ
Ľǵĸ顣ӥЦСͲ˵Ļ
С˵ʲôĻ
˵ӥ㳤̫ÿˣһϲġҪȥݰɣóһЩԺͷ׽飬ͻԸΪҷ񡪡



782 Ȫˮϴ֬
ô˵𾪵ʵô˵Ļʵǡ̫˽Լˡ
׾ԽԽɰˣ
ǣʲôʱ飿Լʲôʱ˵Ҫˣ
Ѿͷô޷졪̫ˡ
ӥʼ˧Һ⳵涼ǼˣûŮ˿ʱģȻҪ˷ˡ
ײϲգ
֮߳һĻҲ⣡
ȻûСӥһε˵ĸôҵĻⲻ̫𣿡
Ҿ˵һ˵һ̺ܸߵŮӣһ˵ûòĻ
ǣȷʵйĵǰӥε˵üͻȻ䶨ؿң˵ӥ㳤̫ÿˣ취˵ҳó취Ȼ֪ȥݡǣѾ취ǵʲô˼
׿ӥǱϵ۹ھϸ̵ľ٣޴˵㿴㳤ñȺܶŮӻÿǼС̫ͷˣ͵һЩ
С㲻һԼûĵˡӥᶨҡͷ˶ྩһŮ϶Ҳôšʹû˵Ҳֳܲ䵭ģһôġ
ӥŷף˵ֻǶûĶѡ

׾ྩ֮п϶ܲ˳
һϵıԺſͣ³ⴱɫԺӣʵ
ӥ˷һۣ˵Сķӡ
ô׳ʵǲǲ̫㣿ҪǻȥƵɡ
α⣿ӥŷ˵ǵС鷳𣿡
Ҳ֪׿Ц˵ǰһʱྩһֱҺţЩ˵÷ǳסķӣǸһЩõ룿߿Բ⣬ǶŮӵͲ̫á
ӥֿЦһƣ˵Ȼ㲻⣬ǾͲٻĵطˡСӣں˻˵Щʲôϻʲôֵں飿
ôǼСޣ̫ðɣ
С㲻ȱǮҲȱҵòҲǻۡȱҲһ˺һ˶ѡ

ԺŴ򿪣Ӷܹš
ӥǸ첽ӭŮˣ˵ǷСҪˣд
ָǸŮ˶Է˵СܼCOCOʲôҪֱӷԸȥ
COCOֳһܼҵרҵܹضŷ׾ϹЦ˵ãСܼCOCOСر绰˵һλѻסһúдո·ɻɣѾĿζΪ׼˼򵥵͡ڴ֮ǰԸĻȥһȪȪˮѾźˣϴ·ڷȪԱߡ
ӥ׸ǣ÷׽ȺúϢһСһ
׵ȻҪȥһȪ
ûӣ˹˵ԼζȻڵɽȪ
Ȫ¶ģïܵԺ롣Կ棬Ǵȴû취档
ѹϵ·̿Ȫ档
̲סһ¶ȸոպõȪˮ棬ÿһë׶򿪡÷һĸоϵƣһɨ⣬ҲһӾࡣֻȻһµĸо
׿˿ܵĵװԼһЩȴֶζİ裬ͷõĳӡ
ԼȻݳأԼȻ칲һȪء
뵽Ȫ˹ãù֮á־Ҳʲô˲õĴ¡ֲ
죬ʲôأ
ؼҵѡʲôûкͽҴЭ飿
أԼ죬ȻġǣмΪ
΢ĽŲ
COCO׵ԴȪصıأ˵ȲżԷһ
ŲˣȻһֻȪһֻ˽
׷ŭ֮
졪ԼʲôˣҰԼıĿԼʲôˣ
ס롯һ׼ݺݵǴҴʧŮ
׵ɴ۾ǸɢһɫӾڳŮʵô
ҼңΪʲôŮ۾ϵǳһ˸ǴŵЦ⡣
شŷףı
ӥ˵
ôӥ˵ģ˵㡪ŮӰôԶӥ˵ѷ״ڼĻôܹ˵أŮ࣬Ȫˮ
ǡ
Ϊʲô裿
ǣҵ˼˵
ʦ㵱ҵĵ˾Ҷ˽⣬ЩӦöѾǰ²⵽˲ŶԣǲǣŮѩ׷۵ֱۣ˫ֺ£һһȪݣ˵ôɻѾ߼ָ飬ҲĻеɻŨһû취˯þɣôأ
ôˣΪ㲻׽˵
ǲǣֻҪһ飬ܹ뵽취ģƩǰţȪôãܹҲһݾͺˡҵʱֻô룬Ҿˡ𣿡
졪
ʦ㲻ҪŰ쿴ڽķ׿Цһˮϣ˵ǾһһѣֲҪ㸺ʲôΡҪҪĻ˭ȥӾ
лл׿žϾɭľһƯŮӣоЩ˵ܹҺܸˡǳˡ㣬һֱ㡣ܹҵǰһǾá֮ϲ
ǵȻˡȻ˵ҿྩƯŮˣɲÿ˶лһȪġҵݳأԼƵģӽɵڣҲֻһݹ衣ڶһˣһˡҲᡣ
ҵҡһúܵġЦ˵ոհݽʱ򣬾;⼸ܵѹһɨ⡪
Ͽ˯һþˡЦ˵
׿죬ʵҪȥ˭
Ȼˡ
̬Ⱥһ𣿡
ҡͷ
Ҫͽұֺ׵࿪ʼ³һֱԼ½ĿɽǸִؼҴȨŮˡҲĺͽұֺĻǵӡɾ治ùˡ
ҵ˼˵ҿ쿴ŷ˵


783 Ůգ
ǳӣ
ڷ٣ʤѩ
ڳˮĽݺǹཹཱུ£Ĵ嶼û¶ʹƬѩȻĿѣԡ
ŮӵƤְۣ͸ӤһЩոճӤҪһЩ
Ǹ߹ģģû覴õġ
ͯŮ黳һѵˮĳϡǴѩеһ÷ǰȹϵһɻ׺ǡô
һʱûмˣȻԼϤǸ죬ֺԼһЩͬ
һЩһЩɬü۳һЩ
Ҫǣջˡ
ȻûʶԼһ顣
ǣһ껪Ůħһչʾһ˵ǰֻ¶ôһСءҲȻþĶǡ
ڷ׿Ҳħ
嶯ħħܹ˲嶯
Ȼײһˡ
üͷ΢˵ҲЩʲô
ڼֳɡ˿ɻذؼڲ״й¶˹ȥһɣΪǧѷĴûᡣȻҲؼҵĶ֣ǽҺؼҼкжԿұֹϵ״̬Ѿꡪ
Ѿ֤ȻֹϵǶ˫˴ġңһͽҿսôؼҲϽԨͬˡرؼҺͽްԽײ׻ʲôĽ˭ҲԤ⡣
ǾüȻܹѽҳ׵𣬲Ǽš˻ǿԳ׿ƼĿȨΪؼҲҵҪһöӡȽ϶ԣǾбһЩܹ󻯡
Ҳ²һ׵ͷȻʧǾԽһЩֻҪɱͿԲܱͣߵС㡣Һͳ׾С㡣
˫زˮ˵Ҳвͬ˾ó׿Ƽ½ܹáңȻؼڳ׿عɣħȴȫ½衣ڴ˴¼ؼҲվߣ½ĺĻؼпܼɵʲôô䲻š
ԣڻִ׶Σ׵۾һ˵Ȼִ׶Σ֤ؼһûкͽҴЭ顣
ԣ糿ĻǳҪԴŷף˵ܹ˵ĻؼҾͻվߡû˵ĻԤˡ
׵˵ͷ˵һᾡġˣҪȥ˼ңӦ׼һЩʲô
Ƴ˷һۣ˵һ費ϡ

ڶʲôﶼҪ׼
ʲôҪ𣿡׵˵ͷ˵ҲǡŮˣΪѡҪһﶼ֪ҪЩʲô
Ѿ׼ˡ˵֪ϲʲô
ǸһЩ˼˵ϲʲô͸ˡ
ϲ㰡쿩Ц˵Ҫ𣿡

첻ЦˡƵضŷףޱ˵ϲ㰡Ҫ𣿡



COCO׼˷ʢͣǷȴûʲôθڡ
㾭̫Ĵ̣׵ﻹһЩš
ŵĲǸŮƿصȨԼɵйĲƸΪĸס
ţĸײĽŷ
θ𣿡ŵĺŻոպõС࣬ŷʵ
վԱ̺COCOϽǰ˵θڣó׼ʳʲôرԵ𣿡
ûûУѾܺˡЦ˵죬˵һЩ顣
Ҫš˵
ҲǺܽš
Ҳܲš˵ļ滹ǺҪġ
ְѸոնò˳ˣ
촩һѩĳȹǸ߸ϵĹȻҲȷʵǲƸ۹С
ԹһСֳ࣬Թͷ󣬿ŷ˵ͶǰĿζģ㻹ǳһЩɡ
׵˵ͷٴΰѷ
Թ緹ӥѾȺԺſӭӡ׺һӱ߳ûбֳ˿ı顣
ﰵޣһڵְҵⱾ顣
С磬硣ӥ췽״к
˵ͷ˺档
ӥ硣׺ӥкҲϳ
ӻؼҵլʻȥ
İţ׽ȥݷĸס
׺ʶ꣬⻹ͷһؽؼҵլš
ڰɽռĺլײɵöԺһʶѰɽԼĺ԰ⲻǮͿɣ
ֱʻţȻŶһС¥ȥ
ڷ׹ۿԺ԰ֲʱԱ߽˵ƽʱסǱС¥档
׳ǴɫС¥ȥ԰ֵࡣԶΪںҫ£ǴɫС¥ɢ̰ɫĹΡ
С¥ſͣӶ˷Ů˽Ƕݣȴᷢκ
ӥ³æ򿪳ţ³Ȼ³
̧ͷһС¥Ķ¥̨Է˵ɡ
ֶӥ˵ѷ״
ӥ΢ЦŴӦ±żӸ¥
ڶ¥Ŀм䣬һɫȹŮˡ
װθûʣǵǸŮɫʱȴҫ۵ɫ
ͶɽŮա
ڿŮ˵ĵһۣԺֳľӡ
һִԵŨױױε
һۿ;þĶǡ
ŮͷڿļϵĿðŨ
һֻɫĴèſڴ̨ɹ̫ڿ˽ʱ۾ת
ˡèðĿȡİ衢̨ĺһгΨĻ
ŮڿͷϵļļȻժ±ϵ۾ͷ˵ɡ
Ƿ͸ָӥǻﱧŵƷ˵
һҺϲģ𣿡ŮģȴԺӵ
ӦǰɡЦŵͷ
Ů˿ףЦ˵Ҫллһˡ
ÿӦġ׺Ƥ˵
ôӦóƺʲôأŮſȱһڣŷʵ



784 ҵŮ䲻㣿
ôƺأ
ϰ壿̫ˡ
вĸ̫ϡ
а̣̫ϡ
н㣿ǰʲôط
Եؿ죬ԼһЩѡ
ûп׵Ƶģĸ׵ߣ𿧷ȺԹԵظԼһȡ
ɫڣ
Ӱ֮Уܿͱò
ʦ׳˵
ۡ
ոպȵĿ˳Ȼ󲻶ɫĳֽǡ
Ůź䲻̫һµŴݣⲻǹͥŮԹĽ
ĸף
ȵؿŷף˵ʦ
ҵʦһ˵ҵǰеĿģкܶҪѧϰ
һƯĸ׽űĿȣĵؿŷף˵ǵĹϵʦϵ𣿡
۾Ц˵ʦϵɲ򵥡ǻоŻһΪʦΪʦǵİĸǸʱ˾Ͷʦصڵ˻֪𣿡
˼˵𿧷ȱһڣ˵İĸף
Ҳô˵׵ͷ˵Ȼʵ̫ˡĽ㡪ңԼҲʦʦְҵһĸ顣ÿ˽ҷʦʱҾ;Ҹʱ̡
꿴һۣ˵죬Ҫͷ˵˽ܻ
˵ͷĿȱ˵ȥ¥¿ӡ
˵꣬תȥ
ȵ뿪֮꿴ŷף˵ʦһΪʦΪҵͦϲƺ
лл׵ͷ˵
ǻĻһŻһŮףʦӦö仰Ҳİɣ
İ׵ı뿪̸֤֮Ҳʵʽ׶Ρǣ˵仰ʲô⣿
ףΪʲôҪ㣿꿴ŷףͻȻתƻ⡣
ΪʲôҪ㣿
һܼ򵥵⣬ҲǺһѵ⡣
׺ؼսѣǻ飬׵Ǵҵ棬ҶԳ׳־Ƕؼҳ֡ѵ⻹ؼҳְæ
ǣؼԹ۵Ļջ档ҸҶԷ׺ͳ׿Ƽ֣ȴͬʱؼҲսЩްԼٹ̣̻㣬ȫذǷ
ңʵΪʲôҪ㡣
׿ĸ׽費ͣظֳһһССеĿȱĬһӣ˵ȿҪӼǣ
ǰ̡꿴˷һۣش˵
ҾȿʱҪӵǰǡЦ˵㲻ǰǣɬһЩĿҲܹȵýȥǣǰ̣ڵʱҲ͸ӵһЩҲܹеĹ̡
˵𣿡ĵؿŷףʵ
ǵġ׵ͷʲôȱҲʲô١ԴȱնҲԸ߸ʲô鶼ǣߵһλãģҲҪһİ𣿡
ǰұɹŮЦ˵ֻһͨŮ˶ѣɲ˵ֲʳ˼̻ŮɡŰҸ߸ߵع²̨
׷ĲʣǾϵ㡣û취˵㣬Ϊܹ档ֻܹ㳯׿Ƽ֮һǽҿԸ׿ƼҲǵĶ
Ҹ֮ܶ顣ҵѧʦΪһϵҲźؼһԨԴǣҲҺ֮ĸ顪ô˵Ļ֮ĹϵѾˡ
Ц˵ΪԼġ㣿ô˵ɣҾҪؼҺͽİȥ⣿
̹׵˵ǵƷֵ
Ʒ
ǲȱ˲ţȱٿ˲šҲһ׿ƼҺ½ܹӳ
ǽҳŵֻҪ汣ֳĬǾܹõ׿ƼĿȨ
֮ұûҪáҪǿǣһѽҸɵȻҶ͸㣿

㿴˵ǲǸջҿɱȳ׿ƼֵǮ˰ɣ
һؿŷףƯŶǵ
ףǸˣصľ桪ø黳;׷̸СҾ̫Ϸ
Բ𡣡׳ϿϵصǸ˵Ҹղ˵ȽϽܹǵĶ˵ûʲôܹ桪ĳЩ棬ռơΪǱһݡ
ǣĳЩҲűԱȽϵơ
ʲô棿
Ůϲ㡣
ʦҲҺĹϵ顪ⲻǽһҲһ׷ӻһ׷ӵ顣ؼҺͽභ⡪ΪôˣؼҵĴΪѣҲؼҵĴΪѡ
˶٣׳˵ϣһЩֵܹԸΪһЩ顪Ҳμݰˮ֮ؽӿȪ౨
˵Уû뵽껹ҡͷ
ףһˣҲһĸסΪˣҿԼֵܹ档ΪĸףҪԼŮһҸΪŮĻĸŮȻǸʱⶼû˸˵ʲôǽҡҵŮǵ滹ô۸𣿡
ʦ׾
û뵽Ҫ󣬸û뵽ѻ˵ôֱӡ
ǰûмԼôͷĵءԸԼŮԼأ
¹ͻȻ׵Ժ˲䡣
ʦ˻˽⡪ǵһμ棬ôͷİŮأ
۹⡣˵ʱҡ׼ʱһ㶼ȥͶʳ׿Ƽˡ㿴ڡжĽҵͶ۹⣿
ǣǿãҺ졪ҧҧ˵ֻʦϵҵѧҲҵѣҲס
˼ؿŷף˵ףԴй
Լ
³ʱ򱻳ײ
ȷʵԼôܹأ
ûеĻôܾ飿ЦѵáҵŮ䲻㣿


785 ӲЭ
¸ĸԼŮÿТ˳µġ
ǾЩǺ͸ھʱԹԼĺӸָõΧҪвʶʱߵͷһ߲СĴһһսԱ⡣
Ȳ˵챾㣬ڸĸѾһ˳ԾĵزƩ챾ܹõһٷ֣ڸĸǾһǧܹ֡ôһǧ֣ôǾһһ֡
κһɹﶼǼ佾ģղ˵ʱԼôʱԼ䲻ڵķף
׵ľܾǷ죬ʱꡣ
ֱǱԽܵ衣
ԣ겻棬ֱӾʷǲǾԼŮǲ䲻
Ҳ˼ЩΪѵ˵үү˵̼ߣ̻һЩ⡣ر漰Ů֮鰮棬ĽʽԵ׾ܺãǳã䲻Ŷԡ
ţϵЦζŨ˵һˣ䲻ľܾʽȷʵ߼һЩҲࡪ
Ůѡ׿˵ûҪҲˡѾ½Ǳ˸ٺ졪ôô鷳أ
뱣һСѣֻšúõػš
ΪʲôҪ漰ôʹأ
˺ҶᣬҲ˺½裬˺졪·չȴƫƫ˶˺ˡ
һˣйĽƻˬҲŴĸҵĶŶա
ڣгرĺ
ǣҲͬıˣԸΪΪսȥ
Ҫǣ˶ϡ٣
˼ĳںǻչֻСǧһСԼӢ۷úǵԼļˣǵԼֵܡ
ĸ½񾭳˵ҪƴЩİˣТүүĸߵÿһ˶ܵȥչˣȥ
ڻǽʱ򿴵۸½裬Ҳ̲סسְæǣΪ½ǴαѣһƬ˵ĹϵҲ˲併˱㡣
ǣΪ½ļȣټϳ׿Ƽ󶨣ʹ»ָѹϵ
һ½費ֽʲôĹϵ᲻ͳĽɾ£
ǣû
ҶᣬҲҶᡣ
ҶҲͬ˳ӡİˡ
һȦƵ½Ĺϵȥˡ
½Ůˣ
ѾҶᣬֺ½跢˹ϵԭѾ˺ܷĵ顣ûüҵĹƾˮӿ
޸Լ
ò˵¼κ˶ԾܾҪ
ྩһˣһ׿ԽͶߣؼҴŲҵƿ֮һδļ̳ѡ
Ů˽飬ⲻе˶
ԼؼҸɵйļҵףǷδڳƱ˯ǺпܻᱻĳƱѹ
˵ײ˵С
ҲͬԼϵ׷
׺飬Ǹʱ׬Ǯң׸ò绨ʵԲ÷ĵӦ£Ϊе鶼ԽȥӦĵˣΪû˸ҵؼҵŮ
һϰѰȥĥԼ̫֮ġ
ʲôþܾأ
ǣѾҶᡣѾҶᡣ
ôܹΨһһǣܾ
Ůѡ׿˵ٴظҺܰҲܰҡ
ҶҵҶ᣿ʵ
׵˵ͷ˵ҶҵҶᡣǻҲٽĺ⡪ǳ㣬ҼƯŮӡǣû취ٽİ⡣ҺܸмҲΡ
ѵҵŮҶҵŮ
û취Ƚϡһ˵ҶᡣֻѡҶᡣ㣬Ҳ㡣ǶǺŮӡǣҼȻѾҶᣬôٰ졪ҵͽҪѵͲỳҵ𣿡
Ѿ˵Ŀȱ˵ȷʵĵġʹӦҵҪһ뷽跨ƻĸ飬ֱӻҰ𡪡

ġոջúõغȲأһԲпܻᱻ֮Ů˸𡪡ЩҴ󻧵˴򽻵һȫжûа
ǣܾ˰һЦؿŷף˵ܾˣܹϣܹҶĸ顪ȻҲܹĸ顣
״󾪣˵ҺֻѹϵҰɡ
ѧãѣЦ˵Ůӣʲô˲أЩ˵ܣ࿴һ۶¡ЩԲλ࣬ٿһҲһЩ׷ߣƷѡԼϲ
ʵؼҺͽȷʵĴ㡣ҵĽ涼ǳ㣬Ҳ˲ѵõǶһƬ飬ǵҲҪյһ顪ĻؽҺıĵҵ֡
ǣˣϲˡĻĸ׵ľֻܰһԼŮˡڰ棬ŮһҪ̬ǣĸ׵ľͲҪôˡ
꿴ŷף˵ףܾңҲܾ㡣ҵĺ⣬ҾͽϣΣ
鲻סʹ˵
˵ԣͿԡһ˵

Ĵأ
ƿ΢΢Ϲ˵ҽܹʦϣԺлݻᡣ
˵꣬ת˹ȥ
꿴ŷ׵ıӰã˵һйˡ
һӺɫĻ˳˵СԽԽˣǲʳ̫ãҪ̫ʳԱͲԸ⶯ˡ
ĸ׵ߣĸ˵ΪʲôҪôأ֪Ĵ𰸡
꿴죬ʵҲôϣ𣿡
ûСޱ̹׵˵˵úˣҶᡣ
ȻûУұȻ߲ȶ˵ʲô壿
ǻѰЦ˵ϲˣҲһҪһ𡪡
ͨŮ˵뷨ᶨ˵ŮϲˣҾһҪһ𡪡Ҳ¶һҲҪκһί
ΪҵŮ̳鳡ǴӲЭ


786 ǿǿ
ε̸㲻ϳɹԷ׵黹һЩءʱܻȥҪһЩŬ
ʱ磬ûֱӻı
¥֮ӥѾſӭӡ
ӥ͵ǽſڣӥûжʵͷӦ
棬ں¡
ĽЩ׵֮⡣
ؼҵǸŮ˻ӦְϾĴˣʲôѡؼҵġ
ȻҲͬǸŮ˻ܾѾǿô棬ؼڲĺôǿҡǲͽ˺˵ͽھͽһĶս֮Уôԥľܾ
ǣû뵽ĽסЩͲּŮӦ顣
Էȷʵаһܹ˷׺ͽҲݵ֡ȷʵ˶ġ
ǣ׼ȻѾҶᣬҪ½踺ôȥؼҵС
ԼӦ˺ؼҵؼҵǿԼľԼٺҶ½ʲôϵġĻҪ׵غŮ˶Ͼײô
ĸҲǷԸܵġ
У˵Լϲ졪
˼룬ѵԼֳЩʲôѵԼҲ˽Լ
졪׽ʮٰ֣ͷȴһһĿɬ
Ǹ֮ǻŮӣ֪˽̸еʵ飬ԼֵԴأ
ÿһ˶˼ѣ
ӥע˷׺һӣ̾Ϣ˵֮ǰ˵ҵҵǣʵϣܹؼҺɹ
۾ЦӥӢ׵ף˵ллΣǶѡ
ӥ˵ͷ˵ҪֵʱҲȻѡ
׹Ц˵ԣҪҳֵʱҲȻѡϣԶôһ졣ΪˡҲҲ
ҲҲӥ˷׵Ļ۾ˣ˵һ쵽
ûлشӥ⣬µĿӥʵؼҵĹϵУ
ؼҳġӥЦ˵

ؼһŲżƻÿ궼ӼڲռӢŽװӦӢţԾͳСߵıں˾
ӥ˵ü򵥷ܣҪԷʲôÿһ嶼һЩĵĻܡ˭֪ѯǲڴ̽ؼҵʵأ
׵˵ͷ˵ǮǺðܶ顣
ӥЦЦ˵ҲǮ˺ٿˣȴûٴ׵֡
ֻǮûʵЩǮǻᱻǿߡҪʵ˵
ںͺǽһξĵطͣΪӥר⳵ڹйزŽйҲйزŶǵĵйĽ
³֮ӥȥӥȵ׵ӰԶϳ뿪
ѾĹԳǽ̫ѵ顣
ӭ΢һŸںȻͨСĹ档
ͨĹȨģƽʱ翪šһЩʿһûа취̤ŵġ
Ҳ˵ܹ̤ŵĶͨˡ
ôŵʱѹֵ΢õһЩ⡣
Լһͨˣ
첽ǰŵʱг춯
׸ϽõһߣȴӴȴȥ
û뵽ǣɫĺ쳵ȴڷ׵ͣ
ҡ£һŷ׿˹
ף˳ʵŷ۾ȴ
װоĵ˶Լкĵ⡣
ҡ˵ǣ
ũ˵
˲ȻԭǽҵˡҶԼе⣬޲ɱԼ졣
ǣڽѹԼʱ򣬽ҵҪͣԼкΪʲô
˵㡣Ļҿһ̡ũޱ˵
룬ϳ
ڽũߣܹоϾ߱Ȩѹ
ũҲͬڴŷף˵棬ȻӢš
лл׵ĵлûг⡣˵ҼҷϽӢܱҲĽѾá
ũâһţǴ޵Ц⣬˵˵仰ǻ԰ٵ仰˵ɾûһĽζˡ֮±ţ˺üδҵ׵ܵܶ
׸Ͻϣ˵ƾ޾ݵĻɲ˵Լ־裬һҪ֤ԼԽŬԽ֤Լܡ׵ܵܡҶ֪׵ܵ˭ô˵ɱ׵ܵأҺøղû¼Ҫ¼˵ĻƾղǾ仰ҾͿԸ̰
ũЦЦ˵Ҫ͵ЩҲҪ֤ݡҲҪôԺܶͲҪ֤ˡ
µķֶΡЦ˵ǲ÷ʱ򣬾֤˽ñ취óġ
ףؼ̸úܲɣ
ôܣЦŷؼҰмĻӦʦ糿ȿȡŶˣҽʦΪҵҲʦʦݺС̸һͷԭڼ緹ģҽӵ˽绰ֻǰʦؼҵıӥҹղûӥĳ
ôǵ̸Ѿɹˣũϵĳζԡ
ǵȻ¿ˮ̣ȫӽũı飬˵ǽҾ͵Һؼҵϴɡ
ũ˷ϵ۾˵ף֪ΪʲôܹɹˡȷʵǺϲİǳμ棬Ҿ;˺ͱ˵ĶܲͬһӾڡһӷľڡܶ˭ʲôľ棬㶼ܹ֪߳ܵķ
һҪлҵ͡Ц˵ҪһӾڣͱˡһ̲࣬һӲݡһǷףȴû֪˭
ǣ׼ӭӸķˣ
ѧ̫ģ̫һ仰Ҿúеժ㹲㣺ǿǿҲ


787 ģ
ǿǿҲ
һܲ˴ֻ
Ȼǹ崫ˣһʵߡҲ̳ͬĸ½ҵ֪񣬺һʱ˵໰Ļ˵رˡ
Щ졮ġӡ֮ˣԲܳΪʵС˵еǣֻһ˲ڽµķСɫѡ
ǣһһƣʧͽҲ̫Ǣ̸нкҶ½˼ҵ£еյʧء
úܷ꣡
ͽľް࿹⣬ǾƳڲ־Ϳȡʤġ
ƴԴƴƴʱƴһӦƴǰ̡
Уһ˾ܹǽҲܹͬ״ѹ
˭Ǹ˾пܻվڽҵΪǼǿĺܡ
ףţǻ۹ˣǣҲվֻһʮ˰
ûмûг̣еζһеҲ÷꣬оƣ
ʱһжûзãԼֻһͨͨɻСвȸѧʦ
ϲҲ
յѹ֣Խũͱʱڳױ
ˣһиԴס
ǣ֮ǡ
ꡪ
һѺɫǹ˱˨ڵǹ׼˷׵Դ
Ǹʻҵıڣһľȴŭʱȴһ˫Ѫ۾ˡ
ǹֺȣ㳵еҲû˿ĶҡǹһǳĲ
Ǹɫװ˶˵
ǹ׵Դǹڴ˹ȥ䣬ϾȻһĨЦ⡣ǹ
˵ָؽڳ鶯۾Ѫ졣
ָͷ΢΢ʹֻҪ΢һ㣬ܹ۶˰
ǹҡ׶ź˵۾״ȴֽѹúܵ͡ǽҲǺǽҲһһεҪɱ𣿿ǹ￪ǹֻҪ۶Ҿǰ
촽յľ
ǹ˻ĵǿǹ
Ҫҧ˵
ס֡ũڳ˵ˡ
ꡪ
ǹתͨӾηף׺ݵǶҪµ
ث֡Цݺݵضź˵һڡ
˵Ķͷ˱ıԵ
Ҫϵũѡ
̧ͷȥǳĳѾʻ˺ǽſڡղһǹ׵ĻǽҽҪԵĴ
˭ҲԳеֵطǹɱ˵Ķʹıվŵǽҡ
ȻɱǾͲҪ
ת۾ͷ׵ӡ
һ蹷
һѾƷ˵ķ蹷
Լαغһ蹷һʶأɱһ蹷ʲô壿վҪģǡڣ
ûеõϰɣ˾ûóȻѳӿǽſڹȥ֤ǰѳӳŲͣʻ˹ȥ
ũף˵㶯ŭˡоѹ
ǰҵѹôܲ˵һҲ
ũϵļ˳飬˵ǰһֵصĶ֡
ھһֵصĺ
ס
ˣоѹ

˵ǲǷû˭˭ţƫƫ뵽ǲɱңֲԸңҪвҡ˵ǲǷ
ףϵʤ
Ҳ衣

ڿʼÿ˵һ仰ҶһҲ衪ҪҪ̸ȥ

ûʲôˡ˵Ҳ衣
³
õġƿ³Ҳ㡪
׵Ļû˵꣬Ӿһˡ
衪׶ƨɺ
룬һƳԼϡ
˵໰׶Լô˵
ģϴһִǧ깬ǧ깬ʿ׷ɱƬɭ棬׺͹컥֡Ȼ˲أȻЯֲ˹֮رʧ򡪡ڻĹΪʲôм֮ıȴǷ׺͹Ҫǵġ׻֮ôλ׳㱨ġ
׳Է׺͹˸߶ȵ˵ǻĹĻʯǫ飬˵ԼֻԼӦκһ˴λҲͬ顣
û׳㱨Ϊ̫ص»Ǳɭ汳飬ǣ˶֪̫Ƿװɭ汳顣
Ϊ׸ϵԱĽӦصʱǱŹܹȥġȻϵĹԼҪߵҪ
׳ԷֲưΣʱ̲ԸͶͬΪǳأ跽ش÷׼˽˺룬˵ʱĻȥȲ衣
õ׳
׵﹫סСԺʱŹԺϰ·
֮ʱһǹ˵ĹͷǿӲһʱѾϺܶ࣬ǹͷϵ˱Ƚ鷳Ҫָ̬ҪһЩ̽Եѵ
׹ĹȾ˹ȥ
ž
һѽסȣЦ˵ôԴľ˵ģ
ˣЦ˵ֱɭأҲڻܵ衣
˭ˣȵʵͽܶ˸裿ֽţ
㻹ʣѹȳˣȵȻҡ
ô㣿
ұȫ綼֪ˡȻûʹ飬ǿҵ񡪡ڳЦҡ
ôأһǳյģôΣҲûиκˡ׳Ҳûıʱ˵ֵıҪ¸ңҲӶø
ʲôұֵĸ¸ңܲش˷׵Ļ˵ʲô˼Ҫ߱¸ҵԼ˻״̬ҸʲôЩԼ
㲻ô롪װο˵ҪǷҪô룬Ҳûа취
ףҡ
ҪĻͰ㶪ɭֲˣЩ蹷һļһϻȥлᡪ
ۿҪˣʵ˵㱳ҳɭֵʱѾָһЩʶ˵ҷֻҪ߾ͺˡΪʲôƫƫҪңЩӦ˿Ƕ裿
룬˵´εĻһ


788 Ѱ
ȳȶҪˣָŷ˵㻹´Σһζһȥִˡ̫ˣһᱻ
ôأЦ˵һһôΣյ״ҲһŻˣֵ粢ż米űѾĸꡪһұ֤ˡҪεһѹٴȥͽӦ˻ϡ
Ϊʲôÿζεôεұ
һûпϾӡɣһ˧˵һ仰ÿ˶ӦԼó顣εó飬ó顣
ߣﲻӭ㡣æ֡ڴ򲻹ף˵ףԼᱻ׸
ûߣһƨϣŹ˵ϰһߡ
Ժվ˼룬ȻŹԱߣŷʵҶ㶯ˣ
֪飿ɻؿŹ죬ʵ
Ц˵㻹ûнʱҾͰĵϸ˸ɸɾ˽ңĺŹ塪ʱҾſ㵽ôû뵽ֻܹڣҲһ׮漣ˡ
֪Щ۾Ц˵˵ǵģҰұƵͶ·ڵӲҲ̶ãʱпһ̤ٲ᲻һЩ
ᡣԥصͷ˵

Ƿһһ˵
ţ
ǷһܿӰɵĲȻһЩߺ죬˵Ļĸʵ̫ˡȻҺܲϲĴʽ޷ıʵҴɭ汳ѾˡѪҺЩѪȸɡ
ġ׵ο˵ʬᱻǧ깬ļ̧ȥᡪϰס

׺ݵ񣬷˫ֹ˹˵ɿ顣˵ʵһͦϲƸеӡ

ûˣЩʧ
ǷծǮǷﾳƻɿĻҲû취˵ˡضŷף˵ǷһԻỹһɱ㣬Ҿɱһˡ˵ɣɱ˭
ģðǡ
ġԥĵͷ˺þãȻЩΥ棬ǡ˭ԼǱ˾ȻأӺɷҪôҡ
㲻ƭҰɣ
ɷԳС
̫ˣȥҰѽϧǸϼһһͱǸͷ̫װˣû취ദýӻôѳԣûҸ
ϵƤ鰡ģǳʹģ
ѣ
ѡ
ʲôѣ
Ҳɱϧ˵ʦɱûʦ£ʦ
Ϊʲô
Ϊǽϧ
㲻Ǵɷ򡣡˵

ҲûԳС
ɱϧ
԰ղԼ˵ģҾȵģô˵ҵġɱϧĻҾͻһȥɱϧˣҾҪȥɱϧ
ʹر۾ôȥԼ޵ݣ޲ڵҸ϶ȥ˵û취ɱϧҹ˵Ļڡ˭ɱ㣬Ҿȥɱ˭
룬˵Ҫأ
Ҿ˭Ҳɱ
ֱʽʵ̫͵ˡ˵ҪҸ˭ɱңȥɱ
һ˵ϧô죿
ġ֪ɱѶȺͺȥѽиɱ˰ɣ

ҲСվ˵㰲ɡһȥˡ
쿴ŷ׵ıӰҪԼСԺĴţų˵һԡ
ױŹ˰̧֣ſԺ뿪һߴָĪӰ
ûšĹ
뿪˹СԺԶ̲סعЦ
һʱͦɰ
쵱ܹѽиԼ˵Ҳһ֮ϲ
㽫֪˴ҲҪڹϣֱӰҲǣ
ڴͽҴսĻԻͳ氡
֮УһϵͻȻڶ
̧ͷʱһ۵ͷ̧Żس߹
׿ʱСľͷ׿ģʱѾվ˷׵ǰǵҵسɴ硣
˵ܲٲܲپ͵ŸոͽҵĴսأתۼѾվԼǰ
ȻǷģɻؿŷף˵ʲô˵飿
׿ڽ˵е˵һȤ顣
Ȼŷ׵Ĺ׵Ļشϲκα飬˵ӹ
ǵġ׵ͷ˵ô˵춼ҵսѡǡˣҹӦ֮⡣
ʲôŷʵҪʲô
áͼıԲ죿ЦĻɭ֣ΪʲôҪðôΣշҪأһܲǸȫ˳
ҲԹʲô⡣ֱ˵˵ȻҲںû⡣ҿ㣬ҲԻ㡣
ؿ˵ҲһҪҡΪһ죬һ㡣
һ˿⣬ǲǺ£Ҳߣ˷ܡ
ַӦ÷һЩQ϶ȱٶְ
ϧľ̫ˡһţȻźҡͷһսĪнϼ֮ʱϧҴʮһţҲҲŵĸˡˣһ
һʧġֱ۾ޱ˵
ŷ׵۾̫Ѩλã˵ûпǵȵʲôʱǵż˵Ļɡװ׸ڴǲµ顣
˵仰Ҳûٺͷ׽˼׵峯ǰСԺ߹ȥ
˼֮תͷŷ˵лͷǰ֪ͨһ
һݣ˵طģֻҪϾƹҵһ֪ͨ㡣
ЦЦ˵ϣܹ⡣Ѱ

׾Żȥٺ͹ҪһԼʦͱɭֵľ֮塪Ҳ֪ͬͬ⣿


789 
׾ԼǴкеС
ڻҾѻܲá
ྩ֮дϴȪԡȻʲôûпվҪһЩġ
ؼ̸ʧܣˡںǽ֮ҵĽũݺݵطйһֺ
¶׵ܲ߳Ժʦ׵һȥ
ԽĶ֣ƴ
ǣʱһвĻ˵Ϊ˶ɲʲôв
ԼҲһУԾûҪ˵Цˡ
׽ǽ֮ʱӥѳӴȥˡ
߳ǽûרȴ׼˳ǽĴߡ
ɫ磬ӦûûдĸҪ취̽һЩϢܹͻȻѽиɵţǾٺòˡ
뵽δãֿ΢΢ֻҡͷ̾Ϣ
׳˺ǽ˻ǺӣţȻų߹ȥ
׿ΧÿһϤÿһҵ궼·
ͣ½Ų׹ϴλˣ֮Ǵ·Ȼȥ׼ҵݳһը档
۾Цû뵽Լһ·£Ȼ֮ǰ߹ĵ·
Ѿ磬׼ͽһҷԵ׼ҵըȥģҪǱ׼λԼǵͷӸ˶Լԩ
̧ĴһûҵʵĳԷ̣ǷһϤӰ
ָϽͣ
ʲôԼûʲôϵ
׼ת뿪ʱȴǸŮ鷳
ҪӢ۾׿ЦѡԼʵû鰡
׽ྩѧУ߼ѧѧΪ￪꣬ÿѧ֮ؼҰүүдˡ
ûʲôͬСʯͷ߹ȥʱͻȻͱһȺ˸סȥ·
ŮУĶǰ׽ͬѧͬһѧУѧ
׽ྪȵؿǣʵҪʲô
׽࣬ҪӣѡΪ׵һ̷ŮŮһɫƤװһɫʱ˫һָ᷶Ű׽ʱ¶ֱϵһֻЫ
գ˵ʲôأʲôʱˣ׽ü˵Ը⣬ǲųͬУͬѧǡҪӡԽܡǳ
㻹ϣϸȥĶˣ
棿׽һ£˵ѧУҪٰԪᣬҺˣԼһȥͼݴܴʡ
ܴʣЦѡҶúЩϹѧӾǲһ̲满͵͵ûʵ˵ʲôܴʡǲѧһУС֣ԺҪǰ˭ŮѸ˯ˣ˵ȥܴʣ˵ѻ᲻㣿
СֵٺɵЦ˵ôأҿôҪ顣
㿴СôҪ˶˵ôҪ飬׽࣬ôܹأնԴ׽̬ԽӵĶӣ˵ҲӵװһİģʵһŮˡǲǸ㶼Ҫһ£
գҪҵǸ׽巢Сýģָ˵Һʲô鶼ûзҵǸ
׽࣬㻹֪ɣЦѡ㲻Ը˵Щͷ˿ɲᱣܡ֪ô֪ȥʱЩѾˣ˵֮ǰ㻹ǸŮ׽࣬㻹Ҫװȥ𣿡
ûСƭˡ׽Ϊۿ͸ˣŬزԼ޳Һʲô鶼ûзֻһܴʶѣұףҾܾˣҸӦϲ
㲻ϲƭأѧУУݣӳ᲻ϲѧУĸŮϲף䰡ףܾˡ׽࣬ǲҪǣЩϲŮҪ㣿
û˼ҾǡҾǲϲ
ϲһһϣϲȥܴʣ׽࣬㲻װͷΪ㲻Ҿû취ԸˣŲҰ·˺ã㱼
㡪ӡ
ҲǷӣ㵹Ǹӡ׽࣬ϰɡ
ûҺһϵҲûС
ѼӲ̲ˡһ·˺ˡ

һȺ˳˹Ѱ׽Χ£м䡣ȥ׽ȹťۣ׼·˺
֡Ǹҷ֡׽رסԼؿڣԼȹӱǳ
˺Һݺݵ˺·˺գҪշѧУÿһҵҪԺôԼС׻󡪡
֣Ƿ֡׽
̫գĺ̫ءѧ֮һЩìܣʱȴʹֶλҪġŭױֲں
ǿǣСõŮѻ谡վǶƵġǶȣעסҵĽǶȣҪˡ
ž
յֻһƸˡ
ɫƻֻڵˤ˻Ļ׽ѳƬ
շŭ֮׺ݵתǸֻˣˣܡ
ž
յϰһǶ⡣
ĸҴ򡪡
ž
յְһǶ⡣
Ƴȫɵˡ
ɴ۾ǸһЦˣڿһ΢Цħ
ˡʲô˰
㡪ʲôˣСֳʵ
ž
СֵϰһơΪ͵ԵʣҲԵȥһƨ˼Ӳˮϡ
˭ôܹˡ
ž
ղ׽ͷŮϰһǶ⡣
ѪѪˮ񾪿ֵؿһԲȴƴӶŰƵˡ
Щѧںˣɿ˰׽ֱۣ·Сسڵλÿ£
ŭĻ
ǣֲҷΪ֪Լ˵Ķ֡
ʲôˣգڰ׽ǰ˼⣬ԽܡķζҪըˡ֣ûꡪ
ž
յְһǶ⡣
˿Щƴ˵ŮʵҪ𣿡


790 ׽ˣ
ǾУ԰¼һȺŹһʹסԺһȺŮŹһŮ˺·շ硣꼶ѧթ꼶ѧѧߡһĸЦԿͷ
ʱ㲻òʣѧУĺôͳ˱ɱȻҲûиõĽ취
ǰһʱý屨һѧܰһȺѧԼͬаܣŮڲʮӣĲблǹ·ͷͷôȼͷǿſڵϳɳӡͷԵȣֶ֮ײУ˷ָ
鷢ڹڣȻҲûٷ顣ЩǻȺӻߡδ˱ˡǻȥʡ죬дһƪνļֻ߼ǹݡ͸ûһ
ǣЩΪֻС֮ġҼҡΪķȴҪͽ۱֤ĳͷ
зȨǺûзȨ
ܹǸصĴۣȻѧУʥ߹ĵط
һʦϣѧܹһЩһЩһЩҲһ
֮ǰ̹ԹˣǽյˣǵΪѾԽ˵ߡ
ⲻѧ֮Ц֣Ƕһ˵лԵĹ
԰׽ԸնƵİѵշѧУÿһ׽ԺʲôģһҪʲô˵˭ΪҾ縺
ʱվ˵ֻһӣû뵽ĺǹġȻʰתѧܡǣǸٵļͥô죿
Ҫٵǰ޵ļͥҲǷԸ⿴ġ
ǰޣ׽ǰ׽ࡣ
ɱ˶ħɰ׽ֻһѧһԴѧ
ԣ׿͸ߣҲĲ
𣿡
׳ʵϴŵЦ⣬ǲЦǳ
ջҪ˵䳡滰ǽӴʱߵ໰ôҲû취³
ݺݵص˰׽һۣתӿ߹ȥ
ա׳
תһηؿŷסħҪʲô
֪ﲻЦ˵ûϵϲаˡ˻Ůˡ
պСһԻҪ˵ʲô
ٸѧУҰ׽鷳׵ĽżڵϻһȦǼӲˮذͱһԲ͵Ĵղ˵ÿһ飬Ҷ
Сֵ˿ŷ׵ĽţǱýżиˮ飬ͫʹȡ
֩
𣿡ʵ
Сֵ˵ŭһȺֳܾ
ת׽࣬ŮˮرԼؿڡͷңϵȹҲ˺ӡ󱳵Ѿһݣ¶ĺ󱳡
̾Ϣ˵ȥ
׽ƴҡͷһ仰Ҳ˵
룬˵ȥ
Ĵһ˵ȥƵɡ
ʮһҿݾƵ꣬Լ֤һ䵥˷ǰ̨СעŰ׽¥
˷֮󣬰׽Ŀֹͣˡ
ֽϵˮһСͱ޺ɫ͸˵ķƵġ
׿Ű׽࣬˵ȥϴϴɡ
׽˵ͷת߽ϴּ䡣
ȵٴγʱϵˮѾϴɾͷҲ˳ǣȻ˫ֱأ·С
ʹԴߵǰ˵лл㡣
ÿ˵飬˭޷̡
ܰһæ𣿡Ůӳʵ
ţʲô
ҵȹӻˡǰˡ׽ε˵СɬضܵγˮܰҡñȹӸ𣿡
ԡ𣿡ҲЩСôоЩһˣ
ԡб롣õ˷׿϶Ĵ𸴣׽ϽԼİҳһ룬ѱݸףȻתԼĺ͵׵ǰ㷽װѺϣȹƿ
׽ƤۻŮеഺϸӳĲܹߡ
Ǵɫ£µıƤ棬һǳǳİۡ
׽١
оĵ׵ӣÿһ֮
ǣƫƫû취˵ЩʲôԼ飬ѽ¶ĺ͵ǰ
͵ŮûнĺĽӴһִּ̼ļ¶оĵԼҪԾǻһ㡣
á𣿡׽ڸ꣬ԼҪ˵ЩʲôС˵Щʲôźá
ûʼءЦ˵
š׽һҲ֪ԼΪʲôķӦ֪ʲô塪ֻ֤ԼڻѵģԼһҲŰɡ
׽ӹ룬鲻ܿȹӸϣ˵ȱһ
һ׽༱æȥԼİ
ЦЦ˵ƭġѾˡȹӲٵ
׽һȻѰϣת˵

õȹʱ׽ͺࡣ
ŷף˵Ҫס𣿡
áЦҡͷ
Ѿˡ׽˵Ҹݱ衣
׽೤ݰ﹤ֽ
ܿľͶ˺һˮŵǰ棬ԼҲһ׿ˮ׵ǰͷ˵ǲǺܶ
ûСҡͷǡ
ô᣿û˸۸ǡ׽ȻŷװοĻ
ڻûʶȵԺǻΪԼΪе߳ܡңԲĵĻվΪԼΪۡһ˵һβǰοȷʵôġûʲôȴĹôᶪأ
ҾǾáҲӦÿޡ׽˵ʵǲ޵ġǿֵʱҾ̲סһ뵽ҵĸ磬ҪҸڵĻһô۸ңҸҲô۸ҡþûмҸˣҲ֪ôˡ
Ȼ׼ᶨصͷ˵ҪڵĻһô۸㡣Ҳһ۸㡪
ݾƵſڣһͷɫձñϵһΧžƵĴãԥҪҪȥ׽һ


791 Ҿܹģ
ûСѡ׽һ׿ˮڷ׵ǰԴʹС沼˳ûȫӸղŵĴлָ
һܵŮӣͺܶ졮ү졮ץزŮȣ˵۶һЩԥ
Ҳ֪ʲô׽һҪ˵Լ˵Ů˰ɣ
΢ЦźȲ裬ȴŰ׽ȥ
ʵһϲ棬Ҿ̫ˡԼúÿһЩգкüŮѡ
ЦؿԼ׽ָϽ˵ʵҲ˧ûСûҸ˧ء
š׵˵ͷȴ˽ģײòϣȷʵһѵһĴ˧硣ԼܹѹķͷСӵǶС
ѧУҪٰԪᣬҺˡ֮ǰҪ̨ʵģ˵ȥѧУſڿһȥȹҪһᣬҾòã˵ҪȥͼݡұףҾܾˡû뵽˵ֻ
ʵ̫˽ˡЦ˵˵̫˽еˡǺһۣﶼѾ·顪
׽Ŵ͡룬ƽʱͶԹ񰡡
Ҳ˵еƵ˵˵ͲӦøκεĻᡣ
׼ô죿
ҲүүġҲܸ
š׵ͷֻҪ㲻˵ǲ֪ġ
ȥ֮һǵ˵ְ񡣲ٺκνӴ
Ҳá׵ͷЩԭû̫塣
׽̧ͷף˵Ҫлл㡣ҪĻҿܡ
Ǳҧһڶѣʲô˵飿
׽ɫߺĵͷʵʲôʱྩ
ϡЦ˵
ǻɰǽˡ׽һǳ˵ģ˵Էɣ
ҡͷ˵ˡ
ɣԣɺóˡ׽һֿط롣ҪȻĻҶ֪Ҫô㡣
ЦЦ˵ñˣֻҪúõǶõı𡣡
׽˼ؿŷףʵһҸǺܺúܺõѣԲԣ
ţ
һ׽һޱȿ϶ģ˵Ҹ粻Ǽ棬鷳ڱչǣԲԣ

׳Ĭ𣬰׽Ӹˣ˵Ҳ¶ˣԲԣһϴүүȥʱҾѾµ鷳ҽףһֱڱػңԲԣ
ʵ
㲻Ҫ˵ˡ֪һġһЩåȥ£ǡó֡һѧУĻѧ鷳ó֡Ļôÿһζǡóǰأ
ɺϡ
Ҳš׽ҡͷ׸磬ܸܲҡҸ磬ôˣ
硪ЩӢ۾ˡľȫ֮Ⱑ⣬ôش𰡣
׳ɵı飬׽ӾʹŴŵػ䣬˵ҸǲǡǲѾˣ
Ӧûڡɣ
׸磬㲻Ҫƭҡʵܹܵס֪үү˼ҾܲģҲ֪ġ
׷²豭˵ʵҺҲǺ졪
˵꣬˳ȥ
׽࿴ŷ׵ıӰ޵øˡĸһѾ⡪
׽Լÿడ
ǣΪʲôҪа׽أ


·ҵһ߹꣬ȥһ»оԼڻ嶼Ҫȼˡ
Թ󣬷׼Ŵ򳵻ȥʱ򣬲ŷѾһſڡ
װͦرֱӥһγΪȺеĽ㣬˵߶ۼӥ˹˹ϡ
һӥ΢΢ϹʱղźһϳŷȿĿȫɴ۾
̫װˡ
ϰ׷˳ֻŷ׵ıӰա
ҪƬϴڵʳ͡˹˹ĹӸ綼ϲŷءˣҪ׼һ99Ԫ˹˹ײ͡
׻صıʱܼCOCO߷СѾˣںԺȪ÷ֱӹȥ
룬źԺ˹ȥ
Ȫ棬ƤƬƹƬѹַһֱƤôãÿôһƤòء
ڱĿ׵ĽŲ˵һɣӦҲˡ
Աߣûˮ˼
ÿѹ鲻ôõʱҶϲһӡȵʱͻᷢԼֳһȫµԼǸʱ򣬻ᷢһЩʵ˼·
Ǹʱ֤㻹ǲżΪżʱ򣬾ȪҲݲȥЦ˵
˵Ҳǡ쵹ûз񶨷׵˵ûоֶ顣һٿ飬ÿֻóʮʮȥġҲϰʮһٿȫԣκʱҶзĻᡣ
Ҳ˱Ѻȫ׳˵̸֪н𣿡
˵̸еʱҾվӺ棬᲻ңժƤϵĻƹƬĿŷʵ
ᡣ˵ʲôϵĽ飬Ӧûк
û뵽ı﷽ʽôֱӡ쿴ŷףؽëҲʵһ㲻˼ǵģôһ㡣ΪӺһЩ

ǣ㵱治һ𣿡۾ЦšӦҪ󣬽ҵвӭж⡣ǽҪһʹսǲҵġ
˵ؼҵļҲǺܷģ˵ܹȫеﶼЩ㣬ҪǺúõغ˵ԸǷһЩͷҪˣһЩСڱͱӣһëò
СֱˮԼϣ˵ҳҲѿǲǣ
׵ĺ䶯˵ѾҵĻش𡪡
ˣÿһ֣ÿһ̾ϢҶˡɻ̲סҪһΡҵ㣬Ȼ㵱ܾҡЦ˵Ҿܹġ



792 ý֮ʱ
ڳأ÷ƿԡ
˵ʮ꣬һ׵ڣϵһӸ̫ĹϵڰʱŹƿ㵹ʱֿ϶һӰƿﶼͷˡȻĻôһһ٣
ײ붯ͽʲô˶أֻǡֻû취ӵҶ֮ٽĸ顣˵Ҷȥһ˵ĸ顣
Žˮ˵ƯŮӣ׳˵֪ĺΪѡ
֪Ц˵֪ΪѡԣҲ˵˵ѣҲֻ˵˵ѡֽʱҾ֪Ĵ𰸡ôܽأ˵ĻͲϲķˡ

ǣܾĻԺҪôأԽ𣿽ľްԣǾؼҶѵֵ磬˵磬ΪľܾںͽҺгĬֱӽܽҸĸֺôǸʱ㽫Ҫٸܵеľ档Щ㶼𣿡
ˡ׵ͷ˵Ĵ㡣Ǻò׽ģܻᱻѸٵظƵ๤õģҲܻᱻȫߡһһУҲ֪ʱܲ
ᵽྩؼ̸УȻΪûó׼
ǵġ׵ͷԽĶ֣û˸˵ԼѾó׼ܺߣǽûкͣսǾֻҧӭͷʹ翴㿴᲻һЩ
ã˵һ취
ʲô취

ͻȻȪվ
ĺڷζīһɢƤѩһסķɽһԡŮһޡ
ϲƬƣһ۵Ůһչʾڷ׵ǰ
ûеӣ
ôֱͦͦվţȻ޼ɵģ
岻˾ɫһʥിĹԸС
۾ʱϵ̫ǳҵĹ˸ֱӡ
ޱؿŷף˵㿴ҵ壬ΪҲΪ㡪ϾҲû취ȷջ᲻ΪŮˡ



ʱ򣬷׽ӵСĵ绰
ôţ͵͵ܵྩҲֵܻＸкСֵĳɷ档δҴҶּ縺ΣȷʵûкǼϵĴ㡣
ϲŹкܶûдáЦ˵ŵȵߵæźǺúõؾһۡ
ˣͱǵˡ֪ǰæҲ硪˵ɣĶأ
룬˵סıַ
ӴྩıҲıྩõɽˮȪռȥˣĿҪǱ߽Ͳôסȥˣ˶٣СȻ˵ˡ˵ؼҵĴСܶǰͿķӣǱߵĺüױǲסشС
׿һڶȻغȿȿ־죬ʵʲô𣿡
ĬˡҲûʲô飬ûʱ䣿
ûС˵
ڻ԰궩˸ᣬߵޱȹС˵һҸ㷢ַͰ롣ɢ
Ͽûʱ䡪
֡
绰Ǳ߾ѾҶˡ
𿧷ȱһڣ˵ȺѶܲ
ǵ⣬飬ҲǸһվ
¸ǴΣգ
ǵġ
ʲô£᲻뵽ǣ
Ȼ
ǲ͵ˡһȻ˵ǽֻǽ⣬ȴøЩʲô㻹Ը𣿡

ȥɡ˵Ҫ˵һ˿һҪ˷ѡ
״ӳ˹˹˵߶ۼԼϵʱ򣬲òϣ׶Щϲĸо
ѹԼڳܵıھ㹻İЩж߸ܡ
첻ϲ鷳ܹѡõؽ鷳ķʽ
ȻͻȻȪվ⡪
ֱڷ׵С໹
ߵ԰ʱСһͷ׽ӵһ
Сӣˣˡ
׻ûüƿȻǴҶ˹
ſֱ۰ѷ׺Сһţ˸յô
ſſСȼֲסˣҶıƺɣ
ҶٺٴЦɿ˷׺С죬ЦǺǵؿŷף˵˼Խ
Ҳ֪ϱôܹܵ񡣡ԱߴȤ˵ԽԽݣ㵹ãԼһķ⡪
ķ׵ļЦʵû°ɣ
û¡Ц˵
ħ˹ֵ˵̫ǻһѻǴլӸˣΪûȥ̽ط
ҲǷŷڣҪ飬ҵֵд˵
ֵдо
Աߴ֣һֱͣǸһЦؿԼϡ
뿪ʱȣ˵ˣϵһЩΪڴԵʣƤ˹ͭɫһƵġ
Цºͣɾ⡣ɱ·𲻾ܹƤԿ籩Ĵ
ʲôʱģ׿ʵû뵽ˣû뵽ǻ
վһ˸˵顣
졣ӵЦ˵
Ϊҵ飿ʵ
Ϊǵ顣ӵ˵
ǰΪҶǳ¹ʣʹҶ꿪ʼЩ˵Щȫң͵ܹӸسĵط
ӵ֮;һֱûͻƣǱ͵նޱȵıȥء
һȥ꣬ѶããҪѰһ˸ǲܵ顣
ǣ֪ǵõ˭ĺ٣ֵܼӦڷΣҲѵʱ˻Сһ𣬼ᶨվ˷׵
ϣս޲ʤֵŶӡ
׿ӵЦ˵ܴ󡣡
ӵ˵ͷ˵ڱɱ꣬߻߸ָĺޡڻع飬ý֮ʱ
ְӵڻ˵ӭؼҡ


793 ĸŮ
᯷ӣƣĪͣ
һΪ
ӹ󣬵Ըѡ
ʥͽԼįΩ
ȻǸħǳĻɤĸǳиȾ
ոտʼһڳȻҶźϳȫһ𳪡
һҶźȾƣ˶İ׾һ
ڳ˶룬˺þƣҾѡķԱЩһę́򿪣һصʱַͷεĸо
ǺȾưƴ
Ҳûл̫ʱ䣬ΪܿҾ;ǰ£ֱӰǸ˳ȥԼԼȣõŷԱ
֮ľۻǴģҲֵġÿ˶ԣ޼ɵرԼԷ
ӵر꣬Ĺ¼棬Ȼⳡۻǡ
֪ǶǼһԭƽʱͼǡǵĶԼǿΪˡǣΪַǳĽƻһϣһǶ߲֪ô¶ʹܵ˴Աңҧǵ߸ֵܡҵʱڴΦϺȾƣĶžƺԾȥô֮ųȥ׷ߡڷǳĽƻ׷Ҳ˴󺣡
˶ȴŹµļ
ڵ˴͸Լһƻġˣһߡбɫȥ˺ĺˮ棬ﻹܹšԭѾˣû뵽ڻˮ㣬źɫˮҧһڣɰҸˣһԴ
ɱˣҶʵ⺢Сʱϲ˽£ÿ¶رԡ׾ͰԼȥˡ
ɱˡӵͷ˵
Щҧ˵أ
ʣµ˻
Ȼ壬ΪʲôһȻҶʵ
ӵҶһۣͷһƣʹ˵岻ҽ˵Ƕߵ岻ֻܹĸˡǣԼɱˡҧĶڱֵܣÿﶼװһǵִʱ˻׽й©ʲôܳȥҪֹʱҲҪҧԾˡ

һĳ˵ɫЩˡ
Ųףʱѡ
ǹ˾ɱʿĹ£ΪԷ䣬ԴҶһ
ǣİı߹غ򣬻һȺˣٻŵʱȻѡ
ǲϧǾΪ֪ıԲԸӱĻ͸ԼֵܣԼսѡ
ǲڽǶߵĹ֮£ɱӵ˻Ƶ˵ŨԻˡ
һ׾˵Ȼǲ֪֡ǣԶЩ֤Լµ
˾룬Աڵķңңһ
ϾͲٺȾˡÿ϶ҽѲһΪľǵнǶĹӵص˵Ҳ֪ǶǱģǱҡҵϰʱǸһֱеĹңǸϲߵɸˡ
ɵƯغӺɷӦΪΪӵʲôʱȥҸһȥ
ӵҡͷ˵ڱÿһ죬򽻵Ϊ֪Ŀ£Ҹƽ硣ǣҪʱһٴǰ
˵ʲôأӵŸոջҪһȥ
ǣ׵黹ûнء
Ҫһȥǵġ

ӵף˵ʲôʱػǣ
졣˵û취ǸŮ˵Ҳû취ٺؼ̸ȥһྩû̫ˡҪȥ½վһڵĻǵľû취һʱա
Ҹߡӵ˵
ҲȥҶ첱Ӵֵغ˭ȥ͸˭
ҲҪȥ˴ҵȣҲҪȥ
ãǸһߡЦ˵
βðˣСЦǺǵ˵
ʱ˸˵Ա˸ֵܣԸܱ˵Ҳֵܡ˵ͬۡ
ܹ˵ôһһŮˣһƯŮˡСһӵĸģ
Ц˵һܹǸƯŮء


翣硣
ɫ۵һǧ껨ľɵĴ̨ǰ棬̬ݣˮһĵ裬һߺ͵ĻϵŮ˶Ի
ⲻķ񡣡ͷҲ̧˵ΪԼһˮȻ۾СڵšѾ飬ֻעеʵȻѰⲢõĽ취
һԸȢŮȴŮ˵壬κһĸĶû취ʵǰģҪԵʵĻǸŮ˵ò˾ĶǵޡûκױݣҲκΡǣô򵥵ţһһЦһ仰һ̾Ϣ˸о˼ѹĸףȻһ˹ߡֻǣôأܹԴвıҵ
֪ⲻ̫塣Ĳ豭¯д򿪣Ӳ˲ȼŵ޹㡣һж⣬æңһͨĸŮʱ˳һҳ
㵽Ϊʲô
ΪϲЦô࣬Ҳÿһ˶·ǿԲԣǣҵһôϲϵˡҪΪһЩʲô顣֪ķÿһҪȷļ㡣ÿһͶʶҪرңһŮִһ޴ļ壬ǰжôûи߹ңǿġ
ŮһҲ޴֪Ӱ첻㣬Ӱ첻˴֡ǣղ˵ҵĸףȻǼŵĹߡ¼вΪԼŮǵĸĸأҲ飬ôһϣûС飬վٻΪһЩɣ
ĻϵŮüͷ壬˵ҪˣҪҸӦһŮˣʾҪȡᡪǲܹӪҵҲܹͬӪüͥ
̧ͷĸףЦ˵統ϲĲҰ֣㻹Ըؼҵһ𣿡
ᡣǸŮҡͷ˵һٵ
㿴һҲ㡪Ц˵Ȼϲ˾Ѿ˿Ҷûӵйȡʸ񣿡
ãŮׯС˵һܾҵ顣


794 ˣ
㷹Сڻ԰ſڸ
ӥһְ˾汣ڣѾȺ˷ſڡ
ӥʱ׵СǶЩĽȡ
࿴ŷ״Ȥ˵ҪǺؼҵĴСɾͺ£Ļ۸㣿
Ҷɴ۾˵࣬ô˵أҪ׸ƵˣǻԸΪһǰԼ汦İ飬˾ִĳܹ飬Ҳܹ飬ʲôʱ˶֪
˶٣ֽ˵˵ҪǺؼҴСˣҽô죿ҽȺͷ׺ϵģҽ㡪ҽһŭ֮»ðɼٿһʮι
ҶĶԼ֮ǰֶΣҲʶԼһصĴ󣬸Ͻ˵ҿЦءⲻǵķ׵Ĵʵһֱַ֧׺һġ룬ͬˣ÷֪֪סһ̫֮ĵĸߣһпܻΪ֣׺ֱһԵһ˫Ҹʲô
¸µЦ˵࣬ôŸʲôҶֲԱʱƨɣ
˭ˣ˵Ķû˵
С˰֣˵ˣǶ˵䣬˼һڵءؼҾؼң㿴˼˾ҪǸһ𣬱˻ΪЩ˲˾ء
ȥؼҲֻ˾
ֵ֮䣬˵ķϻ
ȥϢɡЦ˵ڻǵǡ
ԼȥǼϵʱ䣬Ȼһɢ
׼ϳʱ򣬲Զһɫܳȡ
ڷ׿ȥʱɫɯٵƤ۾Ȼһֹĺҹ档
ӥҲؿ˹ȥʵѣ
Ӧǡ׵˵ͷ˵ȻȥɡһԼȥ
ӥЦ˵һȥС˵㱻һƯСˣ
ô֪һƯС㣿
вƯС𣿡
ӣЦ˵ûС
ȵӥ뿪׳ŷͣҥԵɯ߹ȥ
ȥŴīŷ֣˵ϳ
ϳŴ磬ʵȺܾˣ
֪ѳԷȥ㣬ֲǵˣԾһ췢ӣŷʻȥ
ижϣܹĳǵȴҲ˰ɣ
ȥʵ
ȥһͷӡ˵
׳˼ʵ𣿡
áֱ˵˵
㻹
Ը⡣

ȻܳĳһҲ
෴ǱȷһЩγҲҪºࡣ
ɿ쵹˵ҹ̾Ϣ˵ʱΪԼһУܹõóʵٵÿֻҪȫһγ棬Ϳ԰Ǹѹɷ顣
Ҳףԭӵе֮ḻӻκ˶װһ
ף֪ΪʲôԸ𣿡һ߿һߺͷ׽ְʽĽ̸˵ʱıɣ˵ȴ档
ΪǸˣЦʵ
ǵģΪǸˡȻ˷׵ЦԸˣǱʶܾ˵İҲΪҶҪΪЩʲô
ǾϣһƽɡЦ˵ȴϸػζ˵ÿһ仰
Լʲô
Ǹǻÿκ˴ܶԼɸְݺݵһ٣Ҷ׷ŮսŰԼһʽȴԽԽʣ뷽׽̫ѧϰ̫̫ѧһܲ˼įȥȥˡ
ԼǸˣ̲סʳ⡣
һֱ֪ݲ򵥣ܳһһؼ֮ʶֲȷʵܲ򵥡
ѳͣſڣСԺľţŵһüĿСӣǳ˵غ㣬׳鷿ء
СܣҴѻ㲻ˡЦ˵ŷ׳Ŷ¥߹ȥ
鷿ſţһ뷢԰׵ǰԼԼ塣
µ򵥵壬ץģָסˡ
үүЦŻ
˵ղΪǸҵСӻءû뵽ҵĴŮˡүүһô¡
߹ȥ˿֣˵үүԼԼƵǽˣڿʼǸһս
úáҾϲұŮ塣үӸ˵زˡ
ղףǱүү˾
үӹЦ˵ֹڽʱˮ˵ɣһʲôң
ָָף˵үүҵѷס
Ŷүӵڷ׵ɨһ˵ǿúӡ
үү˶Ҫȥ˵ġ
ɵѾͷүҡͷ˵ڿü۸֡СӶСҰĴԺǰ;Ȼң֤һЩ鷳ɣ
үүˡߵ˵˼ҵĶǷҪԼȥ˵
үЦǺǵؿŷףʵͽìܣ
ǵġ׳Ͽϵػشóͷڰϻһ˫۾ûʲôӵùơ
ϧɲôǵġүӸ̾˵ʲô뷨
ʲôɻؿүӡԼԮģôԼ뷨أ
Ҫи³̲ǡүЦǺǵ˵սսôû·ʿܣھͳĽʿҿɲֵ¸װˡ
үү˵ʲôأԹ˵
˵ЦүЦǺǵ˵
룬˵ֻܽˡ
үӰ˰֣˵ĿѾﵽˣȥɡ
׶үϹ˵ллȵ˴ˣݻ˼ҡ
ү͵ģ˵ѹֽЩСӶ治㡣㶼˾ˡ
Цģһϣ˵һҪ˼Ҷѧϰ
׸뿪Ҳֻܸһ
˳̲֮סʵôôҪߣ̸ˣ
̸ˡЦ˵ԴӿǼҵĴţѾЭ顣


795 Ҫ
ˣ˭ƣ
ؼҵơļҵƣпɽ֮˵ơ
ܷ׺ؼҵ̸нΣ׶Ҫֳһ̸еĺ˳ؼҺһ㲻Ҫ۸ҲȻҴַӳֲ㡯ģ
˵ھסؼҴС˽˱桪ྩļ֪Լ޴Ӱڷ׵ĵһ˵
֪Ļ⣬鱾ܹ롣
ĵĻǾ֤ԴȷʵࡣϧԼҲҪ跽ƺ
һֿܣڷ̤ྩ֮ǰѾԤе׵ԮʧܣԲǰһöӡ
ʱҪӥԼȥƵ꣬˵סܲ㡣ʱӥ˵һ仰С㶼ںʲôģ
ϸϸء
׸ļңûкȵļҵһ裬ƨûռļҵһǣǷȴõջүӲ˾һȼ÷ײƼ
ƣ˵ƣ
ľްԿ⣬ؼҲϳȫ£ҲΨһѡ
Ҫе̸жҲ̫гˡѳʻСԺ̾˵ļֱͥڲعζ볤󣬷Ӧٶȴҵļʮϰٱ㵽ǳʲôİ˺ôĲࣿ
챾Ȧ꣬ԼҲ൱ġǷԼͷһȽϣѷɫ̫ࡣ
ֻĶһЩһЦ˵Сʱ̫飬˼ͱȽС΢һЩ֮־һŮ۸Ҵ򲻹űֶָζ˳
ⲻɡ˵һŮӺͲͬһǸŮϲŮӡ
ô֪׾ȵʵ
˵ʱ۾ϵЦڶڲסߵ˵УҲǸŮ˺òáһŮǰֳһŮôǿҵİ⣬˳Դ׵ĺòãҪΪղס̣ɾһ
ҪͷˡЦǺǵ˵Ҫʲô𳵻¼ϡ˵ǻ᲻鷳
˭Ҳǵù쿩ЦЦʱһҲŲһءڲҪöö顣
㲻Ҳˣһ߻Ȫ·̫įЦ˵Ҫлл㡣
ûʲôƲƲ죬ģŮĽοɰǼү̸ģһûü˵ûأ̸׵ˡվǸ׳աϻסؼҴСĺլ
Ҳ֪飿׿Ц
˭֪Ҷ̸顪ķɻûྩأ˫۾˹ȥȻĻûиҴ绰ô֪ྩô֪ҶСڻ԰Ƶۻ᣿
׵Ͷĺڰ룬ӦҲ֪˰ɣǴʱ˿̻ʲôķӦ
׺Ԭն㡣ͻȻ˵ںæǳæÿ춼кܶͨ桪Ѿù˾г̣ǻкܶҪ˵ڽѰɡǣֻҪһʱǶ㣬˵ʦΡףʱҲȥǡ
һġ׵ͷʹҲڣҲڱĬĬؿǣڸǼʹǺúŬ
һᴫġ
ʻɽٴΰѳӼ١
ʱѾٺͷ׽ר־ؿǰĹ·
һֱѳӿСſڣ˿ĸо
ŷףЦ˵ڰ㰲ȫʹ
üë˵һû𣿡
û⡣˵һעһЩġ
룬˵Ҳġ㡣
ң㡪ϻҪҪ˯ˣҪشС㻳ʲôɸ˵Ĺϵú𣿡
ЦЦ˵һŮӶԿɽ·ĵ㿪ҵǼСſڣȻٿĳӻӦòֻһɣ
õģʿ
ˣС㡣
һۣЦ
֪֪Եѹϵã⣬ȴֻǣҡ


û뵽ҶԼԷ׶Ҷ˽⣬ǲӲӥû㹻˵棬ǲκξġ
˵ԼںͽҿսλãԼϵŶԡ
ǣƫƫһˡ
һ·ϷײͣŹЦû˵ҶΪʲôҪ׵ɡ
ˣҲˡһ֪ˡװ˵
ҲûáЦ˵һȾƣҹĽӵϰĵ绰ҽ糿㣬˵ҪྩصĳΡУϲϰΣÿζµĸо
ҾûáЦ˵ǺϰԡҲԲʲôζɡ
˵ҲǡǲϰһԷġһϰҪҾ˵ҳԹˡ
˷ϴСԺҶڼ͡
Ҷӻûȥѧ׹֣˵Ұһ롪ڹء˸˹
˵ʱӶ˾Ͷһڵĳ
Ҷ꿴һۣ˵ҲһԵ㶫ɡһľͳȥæӦҲûԹ
ųεζϰֲܲӣֻԶԶţԸԼʢһСһֻͷٵسš
ڷ״ڳųεʱҶıֽŷʵҪҲȥ㣬Ͳ׼˰ɣ
׵˵ͷ˵ǵġ
Ҷ۾˵Ҿô
ǵǡװ˰֣˵Ҿ¸鷳
鷳
ٺ٣Һͽҵֲǲ֪ǰҪҡУҺαذսյأҪûûƤҲ϶ɣ
ҶЦָŷ˵ѽѽСһǡϲᡪ
ֽһͣ˵˵ֱ̫ЩΪȱ㣬Ҳĵ̫˼ʡ
͡
ҶӿЦ˵ף㻹ҪҪˣ
Ҫˡ˵ҪûˡҪʲôҶٳһ᳤֡



796 ҪŻ
Ů˵ǻķ۵ɢĽëǱǼϵһŶ
ۣԽ̵ܺ顣
׵Ÿ׺˵Լ֡ҶӿҪӸ󻯵ˡ
Ȼʵ˵ǡСĳ֡ǣҶѾԶѡСĳָԵˡ
֣Ҷӵ۾ɵԲĹĵģŭؿŷ˵
û˵ְɻؿҶӣ˵˵ٳһЩСĳ֡
ΪʲôҪٳһЩѾˣ
û˼ǵԺ󡪡
˼֡ȻĻôٳһЩˣһһٽòãء

ߣҵôãС֣û۹Ⱑ
ҾͦƯ
㡪
ҵ۹⻹ǲİɣЦǺǵ˵
Ҳ滹áԾͳԣҪܣҶȻô˵ţȴСˡİ̶Ҳ׺ݵضŷף˵ӡ
׿Цã˵û˵֣
̧ͷһãȻؿŷף˵Ǹղ˵ЩʲôæųԷû
ˡҶ˰֣ԼıŮ˵ҶӣǲҪȥѧУˣ
ȥˡû顣Ҷӵ۾Ȼŷף˵ȥȥʡ
˼ҷҲû˵֡Ҷֹ˵
˵ˡղ˵ˣ㻹Ҫƫ̻ҶӶԼĸҲˡŮó㻹Ҫ˵㵽ǲװְ
Ů־ǳѾĸ߶ȥˡ
ðɺðɡҶͶһҺúףϽѧȥ
Ҷӿŷף˵ҾͲȥҪôġ
ҶΣŷ˵ƽʱСͦ˵ģôˣ˵Ů𣿡
û˵׸ίֻһ
˾Ͳˣɱ˾ͲǷˣҶӷ˵

Ҷ꿴ŷףʵؼ̸ôˣ
ͦõġЦ˵Ƕͦء
ؼҶ㿴ػؼҵĴС㿴أҶ۾Цţʵ
𣿡
Ҷָͷ˵㷽ף˵СӣǰҲ˵һʵϻ
׺ٺٵЦ˵үү⣬ҵĴҲֻңǶȷʵܲ
ҶƵؿŷףʵǲʲô
ţ
ǸŮˣҼŮˡˣɲͿԴ򷢵ġһָ˵׼׸ܸʲô
ܸҳϺͳ׸õδЦ˵һŮˣӦ֪ȡᡣ
ףⳡս̫һЩҶ̾ϢȻҲ÷׺СԽİǿʱܹʲôʤ㡣
ôΪʲôҪҳԳأ׷¿ӣòͽ͡
ǴģԶٷôˣѵ˻
ܶԸҳԷҾͻ¹ҵļֵǻ˼˻ƴܹʲô˵ҪʧȥʲôʧȥҪڻõļֵǻȨ顣
Ҷ˵ͷ˵ұƣҲ˷硪֮ǳҪúðա˺һԸԷҲͬһǲԸҹ
סһ̵ܽģ˵Ѿǳмˡ
𣿡
ûС˵
ӦüҶ˵
׳Ƭ̣ͷ˵ˡ
šҲ
ԹͺҶҪȥϰ࣬ҶҪҪȥѧУ˳һ̡Ҷҡͷ˵ȥһ鶼ãȥѧУҲ˷ʱ䡣
ҶЦЦ鷽ףԼ˾ȥλϰࡣ
ҶˣҲûȥıҪˡ
׼뿪ʱҶӳס
͵һС̲鷳ɣ
һǸؿҶӣ˵û˵֣Ҳû󡪡һֱãÿһ˫ǷྩҲܹǰ
Һҽǰǰһ˭Ҷգ۾ʵ
룬˵Ǿ͸ɣ
Ҷ˵ȻȷʵƯǣһҪվҽߵġףΪʲôһҪסıأ
Ϊû취סЦ˵
Ҷ룬С΢˵ҪҼסɣ

û˵Ҷضţ˵ǰֲûס
Ҫ´Σ׼ػˡ˵
ҶӻЩƲ֣˵Ǿ˵˰´Ρ´סҼҡסҽ㲻ڣҵð㡣
׿Цѣ˵ʲô㻹ǸϽȥѧУɡ
ڻس̵ĳϣͻȻʵףϲҶ𣿡
һ㶣˵ʲôأҺҶʲôϵûСԣҶáĹϵ
Ҹоϲ㡣˵
Ц˵̸ļһʲôʸ˵Ҹо֣



ǻؼҿүүĸףĸ׿׻ǳˣСӳȥˣ˵ҪȥɽժһЩ߹ҪһЩóԵġ
үӵľͷȷϴλҪһЩĹҲŨࡣȵ½ӳȥ󣬷Ͷŷ֣˵ףȥá
õүү׵ͷŷγ߹ȥ
Ϊ˶ԷҵΪ䡣
׽ȥ֮󽫹ϵĻҳɨɾڷҵλǰȼ˹֮Źڵϵ棬Ÿ׷еλþõسĬ
úĸ˵˵Ա˵õ
ײӦλϸ׵ĺڰƬ˻֮С
ǸˣǸóÿӶߴӴ绰ˣǸϲ黭ȴһӱĵˣǸһҪɱֵˡ
ˣ
Ϊеһ̣ϵİȫκȽ豸û취
֪ЩʲôҲ֪жôΣաŷ׵ĺף˻ȴ
Һ˵ɣصǣѳѾҲӻǡĸףһʹĽѵ
ǷһҲˡڣҾͻϣ㲻ڣҾʹ˶Ͼ𡪡ףûҪ󣬾ϣܹƽ
ۿʪ󣬺ܿݺᣬϵƾһѰѷļ⵶ŷ׵ࡣ
ûԼУһӼǿûκ˵ͷͷ˵ҪŻ


797 ɲҪɵ£
үһˣǣ԰ߵ̬ںͷ˵һҪŻ
Ż
ˣܹܵĸֵŶôص
ףһҪŻΪ޵̫ģ弤ҵزšˮŴŵص䡣ˣʱп뿪ҪǲˣҲû취ȥˡүĸһö硣㲻ˣҲɢˡ
תŷؿͷԴؿõɫľذ棬ۿ죬˻Ƶ˵үүҴӦ㣬һŻ㲻ߣҲɢǷһԽԽã˶ٲʢ˼һҲҪúûţſȢӣſԼŮϥá
ָŷ׵ͷ˵ǡүô˵ˣ
ô˵ˡ׵ͷ˵ҲߣҲߡǷҵÿһˣһһ˭Ҳ뿪
úӡο˵
үӴӿڴһõϵˮøɾ󣬿Źǰͣطƿڴȵʲôޣж᲻ᵯ޿ظƵģʲôӣ㻹ҷ𣿸ҲøɾҪ迴ˣֵҲſޡʱСñӳ㡣
׸ϽӵصղŻһʱпϨͷӣתۼѾϵش޵һڡϼһǰǼɵİɣҪרҵѧϰž
ף˵ϵ򶼸ඡЦЦȻһȥ԰ժӦҲҪˡ
˲˵ȥһ
ȥɡүӰ˰֣˵Ըǿʲô鶼ϲﲻ˵Ҫ࿪⿪ܹ˵ȥסһʱ䡣ͷô¶
үүǲȥǵġ׿Ц˵Ŵε绰ûܰ˵ȥסϼ졣
ǰ̾ϢһûҪˣˡ
үүղŲ˵ˡż˵
ֿЦ˵޳ȥŮóȥˮ½ǸͷҪŮӻȥˣŶûССǷҵţǷҵˡҵûţúûšΪ˺½ͷҲ
Цŵͷ˵ǡ⹫˵ǸçǴƲ㣬úúûţ˭øһЩ
ôˡЦһҸ½ͷ绰˵ҾͿֳ֪ʶӣϼ־;Լ˲𡪡Ҫƴ˭á
үү⿪Ľᣬظ΢һЩ
һϣһȻڷҵĶǷףǣŶԷ˵ش
ղŷ˵ײ˵Ļͷ׵ĸ½ܻܿȥˡԷ˵ֺγˣ
ȥЦ˵
˰֣˵ȥɡԽԽˡ쵽ˡ
ǰ쵽ˡЦ˵
׻ûüԺţͿĸ½ˡ߸СѾͷ֦һǰһ󣬺ִʲô
ĸ͸ɡأ塪֦ż˵
ѾͷҲȱۣſˣôں⼸һֱֲˣʲôػܰ˸ۻ˲ɣ
ǡ
ûпǡѵûһˣָˡ
ҰѲҲ
ɵѾͷֵģҲժġҰøԼĶӳԡءѵҪһ飬Ѿͷ˵ͣСҸһżҡ
ĸҿɲҵţһҪź㣬ȵ׽˸״ء
½Ц˵Ҳ֪ʲôʱܹ飬ҪЩһ죬Ҳȴҵһ׮¡
ײǺС붼֪顣
½̾Ϣ˵ԷڵҶΪѷס
վԺķף½Ͻתƻ⣬˵ףվʲôôүүú˵㲻ڼҵʱһֱ߶㡣ÿ͸ǲֻȴֲϸһͨ绰
״ĸ׵ӹӣ˵үүҳ㣬ˡ
֦Ͻͣ˵Ҫĸӵġ
ЦǺǵؿ֦˵֪֦һˡ˵ĶԣҪ֦һżˡ
֦Сߺ죬ȳԺȥ˵ȥ
׿½ϸգʵ裬۲ۣ
½ҡͷ§ŷ׵ĸ첲˵ԼĶһٷʲô۵ģ
׵˵ͷĸ½˵裬ģһȢϱ
½˵üЦ˵úá㡪Ǽٲ֣ǶӡӶ
һŬЦ˵


Ҷڷ￴ʱҶ˽˵㣬׻ˡ
šҶᵭӦһ˵ҶӸҴ绰˵
ҶҲ֪ˣס˵ʱǲǶʾֵ֧˼ϰæĻ׵Ĵ᲻ùһЩ
Ҷÿüë˵ǲû³æ˼ڴ沫ʱվڰߺͶѡ
ҶԴ˵嶼ϰ﷽׵ĻײǺΣˣ
ᡣҶҡͷ
Ϊʲô᣿
Ϊһ
Ҷɴ۾˵㣬ôʲôļֲͥǲ֪ڽòȨѹףҲһǮǮˡٺ٣ôһ룬ҪǳΪҽҲһ£ҽ޹ȥ֮󲻻Կࡣ
ҶϬ
ҶҲ֪ԼˣϽֽӻظղŵĻ磬˵㣬˵ǲԸæǼҵĲǰҶҸȥҲﲻϷʲôæɣ̫ǿˣǿ󵽡ؼԸ֡ȻʮҶҵĲҲǵĶ֡
ûҪұƴҶһĮ˵
ǱƴǺǱƴʲôʲôף
ǵסҵĲҲסҵҶ˵ʱıƵᣬ˵һ²ѵ顣Ҷ˵Ļʱû顣ȥѽҵɱ⣬ʲôҲûˣ
㡪Ҷŵ԰ף͸졣ɲҪɵ¡ҪôˣǼҿҲ군ˡ
ɱ⽫֮Ҫǵ顣Ҷᶨ˵



798 ֽǰסģ
ҶͷǺֵܣǺܺúܺõֵܡΣգһվͦ
ԸеİԸΪսϧս
ǣûҪһּ˵ķʽҪҶϳͽҲ
˺Ů˵˼ά
˻˼Ѫĸ˵İȫԸԼȥǾԲԼȥ
ǣŮֻҪһ飬ֵֵӦӦ
۸ףҶǳҪͷЩ۸Լ˵Ļˡ
۸Լˣôܲǻˣ
Ҷ֣Ҫһ飬ǾͿȥ顣
֮޼
Գأû˿ֹҶ֡
ҲΪԼýԸԲ˵˵ѡҲΪ˽ȻҶ֪ҶѾʵɹʱ֮£Ǻܹɹġ
ǸʱҶΪոƵҶҸԵĴ
ûκһңκһ˻顪
㣬㲻ҪЦòãҶ˵ô˵֮ҪǵأҪǵѽȫɱˣҶҲŻٵˡ
ҶƳҶһۣ˵ҲԲ顣

ֻҪֹͣԷ׵ĹҶ˵԰ҵĻˡȥ˰ҵĻˡ
㣬˻ΪǷӡ
𣿡Ҷ̯ǱĶ鼮ͷ˵Ů˿Ǳȷӿ¶ˡ

ҶôȰ˵ԼĽͷʱȵ
ܿģԺ
ҶҶк˵㣬˻ˣҳȥ
Ҷ̧ͷһۣٴνԼ鼮档
ҶһֱûлǹһӶ˹ҶȥԷ
Ҷ鼮Ŵ⿴һۡ
٣ľ㡣Լֵü֦Ҷïʢ㡣
˭أҶš
ûм˵ʱ򣬶СԷǼп˵ʱ򣬾ͻڴԷ
ԷĵطǴ֤ȷʵп˹ˡ
Ҷƽʱٻע飬ܶʱֱ˰ѷ˸͵䡣ǲ֪ô¶˼С
Ҷߵſڵʱ򣬲ɵһӡ
ûпˣҶҴССĵϵԱȫԱ
ڷλ߷ֱҶҵļүү̱
Ҷ¶ҶҶȫȫˣҶһЩСֱһϡ
幫æƽʱٻҶæŶҶȭиԱھһЩⲿƹãһ굽ͷؼҡȫˡ
Ҷ΢ԥ㳯Ҷ߹ȥ
ᡣҶֺ֣ºЦ˵ɡлҪ㡣
Ҷ룬˹
СֱǶԴһҲ֣ƫҶҶҿɲʲôܵ顣ѾϰΪˡ
ҶҲʵ㣬˵һ;ѹǴǶԴﵹҲǷġңҶȣ˲ԴɫǶԼȴǼõġĸܵҲǷǳϲġ
Ҷӵĩϯб档
ȰؿҶᣬĵ˵ڷ濴أ
ǵڡҶͷ˵
֪ùҾûȥ㡣һˮȥûǳ԰ɣ
ˡ
ǾͺãŮӶˮãƤҲáȻģƤҪЩʮָմˮǧС㻹ҪһЩŮ˵ʱ
ڡҶ겻òڵ꺮ˡҪչȥǽٷҲóˡҪȺ̸̸Ǽ飿
ӼԹؿҶһۣ˵ʲôӣҵĺúӡ
֪֪ҶͷҲǵĺúӣһء˵Բԣ
Ҷ굣ڰʼǺ޵ԼһϣһЩͬˮʧǣȻûһվӦԼ
ҶɰͰ͵ЦҶ˵ᣬ
ڳ˱ֳ˾ı顣ʲôʱ飿
ҶϴʵҶҵͷȴ£Ҷҵÿ˶ĸᵽɤ۶ȥˡ
źǣһЩʣҶʵʧܣǱСӸȻһСȻֻǷ׺ҶԼ˵ġҶҵĴǲŵġ
Ҷʵʧܣɣ˺һӡ
һֱڻڼÿĹͣˡ
ҵ˺Ҷᣬǰ顣
һ˾ۼһôʵһˣ
Ҷɴ۾ΧһУˣĸҲˡҪˣϵСֱҲȫ
ڣ˶ڵȴһ𰸣
Ҷǲ֣
Ȼˡ
ֵĻҲҪѪùˣ
磬ƽʱߵĽ֪飿
ô¶ʵɹˣǰһʱʧѵֽйڶʵǣǲ̫ðˣ
ҾӦģȻ岻ͬʱ
Ҷҡҡͷ˵Ҳ֪顣
˶һеؿҶᣬڳ˵߶ۼҶϡ
ҶͲȥ˵ЩҲ޶ã鵭ȻؿҶ꣬˵ͷ˵ǰ

ҽԾ
ϲ֡Ľ塢к桪
һʵʧܾڲŶ೤ʱ䰡ôͻȻأ
ʳҶ궼˲ĴͣŵؿҶ˵ᣬܿЦ𣿡
ҶῴҶ꣬˵Һ㿪Ц𣿡
ǵûСҶٺٵЦ۾гһ϶ǱߵõһЩϢ绰ȷϡ˵Ҷ֪ô¶һԸϻһ˺㵱̸̸
Ƭ̣Ҷ¿Ҷʵʲôʱ飿һҲûϴûʧܣ𣿡
ϴʧˡҶ˵
ȻٴγԣҶüͷᣬ֪кʤģ㲻Ը׷䡣黹ҪһѭḶ́żã׳⡪
ʵʧܣǷְҾȻˡҶ˵ԼɵȴҳΪ֡

ٴλȻ˶顣


799 ɵ
ţƤǰסţƵģֽҲǰסġ
Ҷ黹Ǳ֪ˣڵβ֮˫Ҫ
ԭһɽֶս֪˲ڶ׺ҶҪʵҶ֮øҶƳϰɾ֮ȻûҶ˵ֻ˵Ҷᴳʧܳž޴֮ҪϢ
·Ƿ׵С飬ײԸ˵飬Ȼǲᵽ˵ȥġ
Ǳ߾͸˵ˣѾܴ飬ΪϵʦҲҶᡪǵģȻʦǱ׸ǹģǣǱʶﻹΪʦҶɱġΪ׾һ޳ܻ쵰ŹĹôܶʦһë
ԽܵǣβǱǹġǾ˵Ļӥ˱ӥϹۡǣڽѾĪˡҪʦһ׷׷۷һһǹɵˣ˵ȥЦɣ
βսԽһһԵĴǸϣܴ
βһ֮Ȼûʲô֪顣
ΪڼҶ꼸Ҫվ
ȵؿҶᣬ˵ô飬ô˵أ
ǰôҪ飬ôͲ˵أҶ𾪣ֱ˿ϲԼŮ֣ôͳоֻҪࡣϴʵʧܣﶼһֱ䲻һʱﶼûǼ飬´¡ᣬǲӦİҶҵҲȴʮǰĪУֳһλ֡ǱȵĪи֡ôܲŲ˵أ
Ҳ˵ҶޱؿŴҵ̽񣬲û͵˼
ôͲ˵ˣǡ
Ҷ»˵ЩʲôѾȥˣشѵ⣬˵˵˵ʲô֣ǽԴϲ顣֣ѵͲŮˣ
ڣҲ˼ҾǾӦ˵ôһֺֺǡҶ¸ϽǸ˵Ҳ֪ϴʵʧܣҶźܴѹҶҲһЩ˳Ц˵ǲ֪ߵغ񡪡
ʲôҶ»ҪԱָָ㣿ڵԽӵĲͷ˵´˸飬ֱȥӡԼ֪úõϰȴԱ˵Ŭƴ˵Щ᲻ķһҲûʲôϢ
ǡҶ¹Ӧ
ҶǾֵܵҲӲˡһӢĵܣֹɱĶҪࡣ
ҶĿҶᣬʵ˵Ƿװ֮ô¶
Ҷ᲻ӦѾľԸϻٶིһ顣
ҶҶԸ񣬸ϽԱ߰æ˵ʵʱ٣һԭû취ȥġܹһƴԽȥǾͻ֮ĳͷʱΣգСֳµܹҪᣬҺʹ缫ҶҵĴҲСӸˡ
ԭȥû뵽֮ȴһΣյʱ򣬷Լ̫֮ĳɵ˵ֱСӵ̫֮Ļû취ʹáΪˣҶλүûٵǼģ˵ǷΪҶҳҶҿɲЩûĵ顪
Ҷ˵ͷȻҶϣʵ֮˴Ϊܣ
ܡҶͷ֪λоѧʵĽǶԼ̽⡣ϾڽҶȭиĽȻƹ㵽Ĺֲȥʹá
ʲôϣ
ܵ˶ʹ̫֮ġҶش˵
ҶԽӲ磬Ҳ;ʹ˽
ҶϲεؿҶᣬ˵֣ҶҲ֡úúףһ£ڣ˵ǲ
Ҫúףһ¡ҶҲʹϲ¡͵ƾԼŬ츳ʵ붼ӦΪ졪磬ͨһ顣Ҳڿ˵𡣡
ǰĪʵɹΪף졪ɲĪе̰ɣԱߵһλ׷ԲԵүӳ˵
ܿͻᴫྩȫ

ЩǵؿҶᣬʵᣬ˼أ
ҶڵĹģ͵ؿڣ˵ϲͺˡ
šŷ
ҶҲͬ飬ҽЦҶϲͿġ
ҶҶᣬ˵׻𣿡
˵ǻˡҶԱߵҶС˵˿үүʯӱɢ
šҶüͷ˵˵׺ͽǱߡ
һҶһǡۡ˵ϴȥҵŰݷãΪʦҲ淽װ˽˼ǽүԸǸӸţҲԸʹ˰ݡνҺŭ֣ȻǴ˲ݵ˼
Ҷҡͷ˵ҡҴҵ󣬷ȻҲЩܣǸո𲽣Ҳ
˶٣ҶҶᣬ˵ᣬ֪װ㣬Ҳ˵֮һЩ顪ǣ㲻ܲܵ͡ĻҪͷױ־롣ѾֻǷ׺ͽһСǺͽ࿹⡪Ǻú÷չǵģûҪһȺȥƴ
ҶΪȻ˵ᣬ˵ĶԡǸúӣҲһ츳ϰߡǣ˲ʺϡȻԺעߵһǾͲЩնԵԺһӺʵġòã
ҶЦȴҶı仯
Ҷıûκα仯˿ףֿ˿Ҷ˵ûкϲʡϲͺʡҲϲͲʡ
⺢ӡҶЩô˵棬ԼĻŮײȥҲÿ
һ޸ףҪ顣ҶƶŲɵ
С
ⲻܡ
Ҷᡪ

ԲͬҶˣÿһҶ˶ǿҷɡ
ҶĶҪᵽɤ۶ˣöܹһ㡣
Ҳ鷢Ҷ̬ǿƵ˵
ɵҶῴԼĸ˵ǰֹҡˣôֹң


800 صİӣ
ɵ
־Ҷҵľ۲ʹͶһǿԭӵ
ֳֺһӰ˲ֹͣ
˶ؿҶᣬǸ˵ԼĸסɵŮӡ
ҶǴͳͥͥһʩŴҳƶȡͳ˵һҪʹ˵òԵĵطҲܵ涥ײ
Ҷʲô
û˵Ŭѹš
˶עҶᣬעűҶᷴҶ¡
ҶҶҵ峤ҶҵϺ棬ҶҶĳһ˻̬ȡ
ڣҪԼҶʲôĳͷ
Ҷµɫ֮Ϊ߶ʹϵȭͷ͹
۾ضҶᣬԼһֱ䱦Ů
ղţԼ˵Щʲô
Ҷ²ûо˵ˣΪʵϰԵʣԺҲһֻǣԼŮڴȻԽܵĸо
Ǿ仰ô˵ţ㰮˲ܹ˵þʱ˿̵顣
ҶᡪҶŬƽϢԼеŭ⣬ܵԼ϶ֲʧº͡ղ˵Щʲô˼
˵ֹҡҶıȻκεı仯෴ܹ￴Ĵݺ̹ϡαҲα뵽ЩȻֱ˵˳ǰֹҡǸʱҲ֣ǵҪ޸׵ʱҾһ޸סֻҪԸȢҡ
ڣҳ֡иǿȨҪ޸ףҾͻ޸סѭԼԣĹ򡣾춼ңǸҡ
ĸףȫҵ̬ȣ
ҿǹΪΪѹҲΪǹǵ̬ȣǹҶҵ̬ȣԣҾʵɹʵ
ᣬȲҪҶڸŮ֮мһԲ֮ĹϵøӲʱʰ㸸ҲΪãϣܹΪҶҵ̬ȿǿǡ
ҲΪҺáҶ˵ҲϣܹΪҵĸδǿǡҵĸףⲻӦһֱŮΪȴ˼ԼŮܵĸף
㸸ײǲ㣬Ҷҵѡìܵĵط
ҾҪίȫԼϲһвŲʣҶ΢¶һЦݡĻʵк壿˵ҲѭҪУ
Ҷ˽ҶԸ֪û취۳һԴ߽ģЦ˵˺ˣĿǣҶҲҶҵҪӳ顪Ҳһʱ̵ġô˵Ҷҵһϲӡʵɹ֡ҶΪ˴ףһ
Ҷ꿴ڣ˵ڣҪǿ
Ҳ뿴ڶݣͷ˵
ɽҰζˮһӿһ̳̳յҲ˷ɢŨľ㣬ķΧٴ˶պôһ˿˿زζ


ǻؼһȺСֱм䣬ǰĲ豭Ц˵˵ֵܼǵûлȥԼĸĸ˵ؼһβܾȷסʲôؼ޹ʵģؼõΪһ޹ؽҪȥͽƴ
ܲ˵𣿿˵ҲûðǸŮ˾ܾ˽ҵĺͽЭ飬ǰҪǸСӰ
Ҳ˵СӺؼ޹ʣϲˡƽʱǰһͲЩǶһҰأ֪˶ѾŮѣԸ˵СҪҪˣ

ǻȵҷйһӣĦɰıأ˵һ׮¡ؼ˵һ׮Ĵ¡ڽǱߴ̽ҪŪס˵ǽλүԶģͷĽ顪˵ؼʱӣһƲãҾͱһľ桪ΪʲôΪ棿ǾѽҸɵˣܹõٵ棿˵ǸʱؼҲԪˣǱƼҺҳ¼ռ˴ˡ
ǺͽƽʱˮˮССҲûУһԿɷͬѰؼҵͽȫ濪սŮ˾ؼҵˡǣǸʱԹüֻ黹ûзȥֹˡ
ǻһ᷽סȻʵվڷױ졣
ϴεľͻʵҲΪƿؼҴȨŮ˲һ㡣
껹һ죬ǰѵһ̳šҲΪϷԣΪؼҵŮռؼҵķˮؼҵһȫǲݰ
ģǻǲݰϸôǸݰ
һܾ˽ҵĴؼڲһδѡǻ־ͬϡ˿˻ᣬһΡܹƵ
ǻЩ˵뷨˵˵ôǶ㡪
ǡ˵û˵仰ĳһǳû취˵ȥҾӦñһšعҲŸ͡
ǲԸͽҿսģԸΪһ˺ͽҿս

ǻ˰֣˵취ҲûСع˵һ˵սʵƵҲ֪ؼҷֳɣһɣԴӦܽҵЭõȫΪһսɣȻû˵ҪͽҿսؼҾܾ˽ҵĺǰ׼Ҫ˿սЩŮ˵ĲݺӰ²Ҹĸλ岮ԼһЩڸҵҪְļϵ׼ʱһαƹǸŮλȨֻҪǸŮλȨؼҺͽҵìܾͿӭж⡣
֧֡ع۵ͷ˵Ҳ˵Ұְүү֧ǡ
Ҳ֧֡Ů˻ȥ̺ӰɡҪǵϲףԼ޵Ƿȥ
ؼҵʱվеˣŮ˵ҰΧվ̫ǳһЩ

űԼɿļڲСǣǻ¶޵Ц⡣
ףֻһصİӶѡĿŮ˺ǡǵĴ̫ҫۣǵ̫ѿΪؼּͥˣĴӦܹİɣ
ǣ˭ϲأܶʱϲһֹ


801 ҵȲ

żĿ˺һŷЦ˵ǺúúȼҪȥ̨׼һ£һҪ̨һӡ
컹Ҫ׼ʲôˮ׼ôߣĻǸ˴似ֳҲɣ˫Ц˵ȥæɣǻдԼġһﵱԼһ
ֻҪǱֳյķ˿ǿɲƹҡЦ˵Ĺ۳˫֣˵һ
һ
ÿһλȵشкԶһЩľ͵ͷ⡣ŵ壬ֲʧׯ
Ůķ緶Ȼͬ졪
ϧҪ޸ؼҵλˡλǲô
һʺֻҪǴؼҳһʺӪɷҲҪʺḻһЩ

̾޺ʲԽҪӭȢŵλؼҴү䳰ȷԲ˵ᣬҰοİQ
첢֪˵ЩʲôҲ⡣
ſڵıһ֮ƿԼϢľš
ڷ俿λãվһɫµΰˡȫ飬ֻһѾ˾ÿ
ϸȲ޳ıһģ
ۣǰӺ§ס˵Լ˽ʵĺ棬˵ôæôпյˣ
ˣ͹Ϸʵ˵
˱ø˵һֱҪϵ㣬֪ȥ˻ǣ˵ôҪ顪ǿסˡ˵ĹϵҲûиȥչ㡪ܶʱΪЩʲôֲ֪ʲôطֵĸо
˳ĬƬ̣˵ԽԽ˰ɣ
˵ǰͳ˵ǰҲôӡѡһҲôʱѡǰܾʱ̫ÿһ춼ޱȵȴʱ̫ˣһ컹ûüϸܣѾಡһӾͻˣס
ٴγĬ
ãĳ־˵ҪҺүү˵һ
΢Ц˵ɲķ㵱Ұ˵үү𣿡
ȷʵҵķ񡣡۾ЦšǣΪԼϲŮˣӦѪ嶯һβŶԡо仰ô˵ţ˭ഺѪһֱûഺҲû̫Ѫ顣Ϊ㣬һԸȥðһա
жӯر˵壬˵֪⣬ҾѾˡǼҺؼҰ̫ҺǻѾ飬Ѿߵһʱվǻô㣿ǽô㣿
Щѡ˵ϲ˰ˡҰ˵үүһҴ˹ܲסԼĿɣԵΡؼҸΪܴ裬ԭǻǽҺͷ׵ִԹۡһ£ǲòˮȭǽһƴˡ
֪ȫ֪ͷ˵ҲŲԸΪѡһˣòײߵһҲΪҶǰΪߵڸ˶Ŭ
ǣҪһа̾Ϣ˵ʶ˶ˣ
ꡣɵ˵ȷڡ˵ǰһɽƾƻʶȻھƻǱ˴û˵һ仰뿪ʱȴǰ˳ɽɢӰɽһֱߵྩǣûҲû˭Ȼһֱߵڡ
˵ǴһĨЦ⣬סֱ˵ǰˣѾˡԣҲΪҲŲ뿪ҵŮˣǰǣԺҲǡҲ㣬ҲͶ뵽˻Խܡ
ǡ
ûʲôǡǴһĨЦ˵ʱ䣬ֻҪһʱѡҰѷ£˳㹮ڽҵĵλǸʱү飬ҪȢΪޡһж˳ȻؼҲܾ˵ĻҲϧһս
С
ȻתһѰ쵥§ڻ
컹ûü˵Щʲô;Ѿ˵Ͷס
ܿģּѹֵ
棬վſػıɫ԰ףͷִŴŵغ顣
񾪿ֵؿĳ䣬һͷªĹ


ڼҶᡣ
ʱүүԺ죬ǰԺĸ׺Ҷ˵
үӷζؿ˷һۣ˵⺢ӵҲТ˳û¶ĸ׺ϲġȻ˵࣬Ǻ˸оһƬġöλϵ̺Ӿ͵ģ˵ԽԽˣ̺ʡմ˺˵Ҷྩ͸Ǽڵģȴ͵ˡǼ˵𣿡
ûСҡͷ
ֻ£Լ취ȥҾһҪ󣬲ƭᡪүһ˵
֪׳صصͷ˵һһ˵ġ
ҪܹƭһӣҲʲô˵үգգ۾һ䡣

ôҪӣŮҲСȱ˰
ûô졣
˼ҵĺӾ͸ĸ¸һףҶľͰѰҵĹˣԪʱҪл˵ǺѾˡôֵôѣǲǡƵڷ׵ɨɨȥʵʲô⣿

ү̸ʱҶѾǰԺ˹
˷һۣȻ򷽻үʺãһӸ˹˵ոģ֪ϲЩ͸װһӡ
ӹЦ˵˼˺óԵүү졪Уʲô˵ˡȥԸȥСԼߡ
Ҷûнߵģŷ˵ǳȥ߰ɡ
׿үүһۣ˵үүҺȥߡһ˵
ȥȥɡүζĸ㣬˵˵ͬûҵѾСӸס𣿡
ʯӱߣ׺Ҷ粢ڰߡ
ŲӵĴɩ߿ųͷӵϲһߺǴкһ߷Ц׺Ҷ봫ˡ
һһȥġЦ˵
֪Ҷ˵ͷҵȲ
ĺɫأԶɽһīȾĳ
û£Ҳһǡ
ǣԵظоԼ۾ڷ
վǰŮӣԼů̫


802 Ұ㣡
ҵȲ
Ҷ˵仰ʱȻҲɡǣҲȻɱֳ顣
һղ
ڵϻкüСʱǣĳЩ˵⼸Сʱһһһ껹ҪһЩ
Ҷ᲻Ըȴϲ˾סڸڣֻҪ߼·ܹˡΪʲôҪȵأ
ھӵķзҵĿᣬЩ˭ںأ
飬ϡΪʲôҪǿŮϣôͲ֪أ
׿ҶĲ˵ҲӦõȵϣϾӦȥԼȻ§ڻ
Ҷת˷һۣ˵Ҫ˿ء
ҲںЩһѰҶ§ڻԴԼ棬˵Ȳ顣һһ붼ȥᣬû뵽˵黰ģôɰ
Ҷüëʵ˵黰𣿡
˵˵ҵȲ仰黰۵黰ޱȿ϶˵
Ҷ˵ͷ˵ԭ˵黰˵黰Ҳܺ
ǿסЦʵ˵һ黰ȽϺ
˵Ȳ飬һһ붼ȥҶ˵˺ܸء
˵ЩܸˣҵҲܸء
Ҷţη˵Ҳ֪˵ʲôˡ
Ǿʲô˵ˡҡ

Ҷỹֱ˱ף߹ʱͰƿˡ
Щί˵֪֪УŮĶ˵ġ
Ҷ˵ͷ˵֪롪ǲͬ
˵ĶԣǺǲֿͬЦ˵ǶЩСƨôֳܹȽأǵظ㣬ܹݸԳܵĶ
ƤһЩܴǿһЩӦò˲ǡҶõЦ⡣ԸףЩһЩ˵Щ׺ƤЦ
һ֪ͻСʱʵǺĽߵﶼһȺѸġ۸ʱµʱܻһȺһСǸųкáȻҲкȵʵġ
ôǶǺϲġõҶҲһԱ
Ǹʱǹһˡ
⡣׿Ц˵
ҶںӱߵһͣȴƯһĨɫĺ棬ʵף㻹ðɣ
ҺܺðЦ˵
أ
ҵϣǲôá
Ҿ֪ˡҶҲĶֶôǿҲױǴ򵹡ǰǧҶҪĶ֡Ҳ¡
Ȼ֪Ǻĵڿ佱ңһ̲סҪһ󡪡ҵĶֶôǿҲᱻǴ򵹡֣ζͲˡ΢ŬһЩܹҴƵġⲻܡ
ǣǺܼѣ𣿡Ҷʵ
ǺܼѡϵЦݽȥص˵ͽĶ֣ȷʵһ׵顣һСľһС
ġҶ˵
ʲô᣿
ˣҲһСҶڸһĨĺΣתƿʯӺ棬˵㻹ҡ
üЦ˵ᣬôôɰҶҿʼˡ
Ҷᶢŷףʵǰ𣿡
Ҳ£ǡһء鲻ԽҪ㡣
ǻ¡Ҷ˵
ò£ҪĻôҪأԲԣ
ף˵¡
ᣬҲ˵¡׿Ҷᣬһ˵
ҶƬ̣˼ؿŷףͷ˵ðɡ˵ʲô
֪½Ĵڣ𣿡
֪ǰȸͬӣǧҶսʱһͬӵСԺҶļǳãȻǰ½顣
˶٣ֲһ䣬˵һҲŮˡҵʱ۾н䱸͵⡣Լ֪Щ
Һ֮䡪Ҷ۾ڼҶ֮ǰԼѾ׼ԼĴԼҪеΡ
ҪҶ̹УҪҶԭ»ҲҪҶĲԭ¡
ΣҶ֪ȻĻԺع⣬˺ҶᣬҲͬʱ˺½衣
Ȼڵ״һ˺ˡ
˯Ҷʵ
ܹ״ʱ˿̵ĸ
ֻȿˮȴ˿ǿˮǹϿ硪
׵ɴ۾Ҷᣬʵô֪
үүҵġҶޱ˵

ֻ˵Сӵģôпӵģ
׾ԼǸͷӸˡ
˵ˡ齻Լ
˵ˡһҪԼ̹ױ˶ﲻ
˵ˣҲҪ˵һ
үү˼ҵʲô
֪֪˸㵽׶ֶʱҲܴ
ȻүүǸʱ϶Ǽҳ붴֮ǰ֪̳ʲôģ
ϵļֳ飬˺üڿˮ֮СؿҶʵүү˵ʲô
Ҳû˵ʲôҶı鿴ϲƵ˵ϲϲ½衣

үүϲϲ½衣Һ½費ϤΪʲôҪȻΪϤףֻǲԸѣҲүүѾʾôˣô᲻֪ʲô˼أ룬ǵĹϵһǱѰɣȻĻҲүүôΪѡ
Ҷɫ׵ɱ
ǵģȷʵɱ
ҶԽˮĸоǰĺⶼڻ˲١һͨŮˡ
ǣһ̵ҶΣգ˸оһĹԡ
Ҷῴŷףʵף㵱治𣿡
ͨ
׵ˣԼĺ󱳿˲֪˭ҵļӲʯǽ档
һ˵ؿҶᣬ˵Ѿ׼ˣɱǹжϲȻ֪Ȼκ⡣ԣʲô֮ǰܲ˵仰
ҲϲϻҶ䡣
֪׳˵Ұ㡣



803 ҪҸ
Ұ㣡
е°˵ֵּ
ܵһҹŮ˵ֺ͡ϺáҪʺҲ̫
ǣǲһϻǾҪ߼߼ˡ
ʱǰѽҵĺֻ0.01֣ķ֮һ֮ǰѽŮ˽᳹׵ذңΪҾ˵һѻȻƽ˵ĻѻһΪġ
ŶԲ𣬸̨ˡ
ûнֻҶȫŨɱ⡣
ҶĮضŷףڶһͷ׵ĸ
ɱ˻˺ɱأһû߼Ե⡪ǣŮʲô߼ԣ
Ұ㡣׿Ҷ˵
Լķʽ͸Ρϼʱķʽһ
λϷԵǰ˵ŮʱֻҪ˵Ұ㡯֣ܹ˲ʧȥǻ̡Ůʧȥ˼Ǿֻܱ˸ǣǰˡ
ǣҶȻһŮˡ
ǡҶڷ׵ţ˵㾭õʽ𣿡
֪Ϊѵ㡣˵ΪΣֱҶĵӺ𡣡ѾҲѾȷȴļʵƵǰѡܻ߾ܾ㱾һּĲƽ
Ҳܺߣ˵ҷһҲӦΪһиҵʱкһŮǰȴҪװ򶨣ΪҲĴ˵еееĺ仰ҲҪ˵кʹ򡣵ڻɱңΪһкҪҪҵûţҪһʱ䣬ҵñүү裬ҵȷǵİȫԼܵκε˺Ǹʱ㴦á㵱ôˣҵﻹһЩ
˼˵ʲôܶ
ҲǡҪһ٣СʵȻһҲС
ףҺҶᶢŷ˵
֪׳˵Դ΢ֳͣԼģ
ԲҡҶ
ǵģҶԲ㡪
Ҫ⳥
ã⡪ʲô
ҪȢҡҶ˵
ãȢ㡪Ȼ̧ͷؿҶᣬʵ㡪ղ˵ʲô
ҪȢҡҶ˵ҪҸ𡣡
֪ǡ׵ԴǱһҹƵģԺҲ׼򡣸ղŻҪҪɱģôתۼͱ˵ˣת̫죬ͬѧʾԼеӦ
ŮѡҶ˵
ԣһֱǡҲѡ
ǵ֪˶֪ྩĺܶҲ֪ղŴɩϲһˡ
ԶԣǿˡСƵĵͷŮ˵Ҫ˵ʲôôоǰ̫һأǰҪ飬ֱӾͳһ١ÿģԼҲʹ졣ɴ䣬ԲˮҲϲ¡
Ҫʲô
㲻ȢҵĻҵͻٵˡҶ˵

ܻǾܾ
ǣ顪
ܻǾܾ
㲻˶Բ飬Ĺε֡
˵ȢҡܻǾܾ
ҽܡ
áҶ˵ͷ˵ȥ׼Ƹ񡣡
˵꣬תͳʱ·˹ȥ
ıӰʱӯڲҡ
״ֱڻûзӦ
֪Ҷƽʱ˵̼࣬ߡΪԼ֮ȱԼȻһȺСÿԼĺԼɣ
뵽ֿԣ׵ᶼҪˡ
Լı̫ˣ
ЩŮˣʵ̫Ļˣ


׻جج߻ؼңүүŲˮࡣ׻Ĳ豭˹ȥȵСӣȥҵһˮС͵ĸóǺóԣ̫һҪˮܹ塪ףôôͻˣ
´ӵ壬ɻ˵ʲô˶ûУûһȼ߹ʲôģ
׵˱¿ˮ˹ȥҡͷ˵ûС
⵹ˣȫѾͷүһءһΰͶڷ׵ϣ˵˵Ҷӽ롪֡˵ҶҵȥҪءͬˣҪҶڴڵʯϡһʯϿʲôʱ򣿻ʦʵɹʱ򡪡ִ˱Ӧÿģ֪СҪӻҪˣøϽ߼ˡ˰Ѫ˳˳ʲôĻָĿһЩɱԼǿš
ûдҡٴҡͷ
ŶүӵЩźģǾˡ㼸ҲûʲôѾͷ˽ģֵʱ򲻺˵ʲôػ㼸Ǿˡ
үͻȻ뵽ʲô͵һ˵᲻ҪְɣѾֵһˣ
ҲûСЩԹؿԼүүͷӾͲһЩõģ͵͵ذҳ˻װʲô鶼ûзҶûкء
ǵô¶үӵ¿ˮҲȲȥˣеضŷס
˵Ҹ𡣡˵
ôѾˣܲܰ˼ҳôŰɣ
˵Ȣ˵

˵ǵﶼ֪ˣҲȢĻá

ںܵġ˵
ʲô
ӻᱻ۸˵뱨ң뱨ҵĶӡʱҶһûкӹǲǣ
ž
үӰֱߵһ̴ľѼŷ׵Դ˹ȥСаˣҶҪ㣬ԱȢҪӡȻȥ۸Ķӣ
ֻǵġԼԴί˵
Ӳӣ۸ĶӲ۸ԼĶӣ
˵Ҳǡ
˵˼Ҷ֣һõôһˡҪᣬһư¡

Сӣ˵˵ᵱ˵ȢˣûЩʲôû˵ʱ䣿Ƿǲǵ׼һʲô
˵һȥ׼Ƹ񡣡
ˡүһԼĴϣ˵Ƹ׼ˡ

үģ˵Ҷ֣ǿְȻûʲôϱҿԺ˭СǷҡ



804 һƿ
Ǳ˼ҵĺãһĴھǣ˼ҵĺӡ
ܹȢҶᣬ÷үϲ
ףǷҵķˮðֱǺõòˡ룬ʱ˼֣ܹҲֻǾǶʮǰԼʮᡪ˶ǷҵˣǷŽܵĹϵ
ȻǷÿһǽܳľӢȻ˿һһǶʮǰΪĪеĴڣǷҾûκһСһ˵ĻʵɿģҶᵱԸȢ㡪ǣԸ޵ǷңôǷҾֶһ֡ȵлǷҾ֡
үɫ죬㵸Ļ˵ˡ
ְǶôǿĹм֡ǸʱǸ׳գҲû˸С׳ա
үү׶үӵĻܲ⡣ôԼͳһ׳أȻԼڵֵһЩ̫֮ҲûȫָǣôԼҲһ׳հɣԼоƵĴԣ˳ᢵǻۣӢ׺׿Ⱥʡ
ôǸ׳أ
үȫ˷׵Ĳ⣬űԼϲ֮飬˵Ҷ޵Ƿң֪ζʲôζǷҪˣζǷҲ˸۸ˣζͽҵսȺ쵰õԼܲܳǷŮ˵ı
үү
졣ȵҲҺ˼壬ؿ㣬ƽЩ£ȻĻŴõԵͱһֻٵ֪֪Ϊ˴ٳºķ˶֪ҵһ˼Ҷսʱ˼ôԴͷӵ˼ҸͲмһˡҪҶÿһ١ʱҲ򼸶٣ôĸ飿ܹߵһ˹飿һɹӱһһĬĬүү
үү
ȥйүӶŷװ˰֣˵ҵú˭ýˣȥæһƸĺӣܹѽҲˣýҲãҶڿɲͨļ壬ý˵зһЩġɵվŸʲôȥ
үүϱӡ˵ϱûȢء
үؿ˷һۣٺЦ˵Һ˵ˣҪСٷϵĴ󣬲ҾͶʩмҷ̺򡪡

ȥĸ½½˵Ҷͬ¼ޡǵģȷʵô˵ģҲ˵زУȻ㿪ʼͷүý˭ʲôƸ񶩻Ӻͽöʲôʱ򡪡
ɵվ˰죬ԼȫǸ͸ˡ
е㲻ˣѵԼôûѯһԼ
Ҳпܷڵİôš
ܿģҡҡͷͷ
Ҿһ¶ѣܹҶ顪챻һԼҲ⡪


ݶûн٣һƬѩǳңԶѾ˺ʵĻۣѾɽ֮صĳһ㡣
ıϱһһΣһʰ·߽µڷ㣬һߺͷ˵Ż
ỹǵǰ档ϴĵЦ⣬ǶһȡɼĿ佱ǰ˵Ҷѵһϰţ˵ܶԣҲܲԡѰʵЩ߳ǰľʮŲߵһʱȴסˣ֮Ҳһ˾ʮŲȴ߾ϣ·һҹ֮߳һٲ
Ǹʱĸվͬһˮƽϵġ㣬Ҷᣬ·аޡΪҵͽôȷʵⷽ츳ܹ㹻ڴң㲻ܷϵǣ˻Ҫӿ̿һЩ
׵˵ͷ˵һҲϣȷʵǸӿ̿ࡪˣҲһֱû취롣ΪǴģҲΪ̫Ŭضų⡪ҲǴһԹĵߡǸʱȷʵ̫ʢЩкܶˡ
Ǹʱʲôѡ񣿡ҡͷ̾Ϣ˴ֵģԭȻ顣ͨẢӣҲìܺü겻˵ġο룬㲻Ҳ䣬ⲻ飿̬̬ˣҲ͸ˡҲݲˡ
ѵϵһɺԵţŷǰС
ǣֻҶ̤Ϊ֣ԣǵǰ桪˵һ׮ĺ£жûгˣò׳һĪУȴ顪ԣҪΪ´ʱһھʹӦˡ飬ǴʮҲǸ˵ġ
׵˵ͷ˵ȷʵһ׮ֵý顣̤Ƕдٽء·Щ͸һһҪѰƳķʽ
鼱ãȻȻ˳⡣һЦ˵ԣ׼Ҫ𣿡
ô¶׵ͷ˵Ȼ̧ͷʵѾ֪ˣ
ǰ֪ˡ˵
Ц˵Һôҷˡ
ǱȽϷġͷ˵ûл֮ǰ͹ҹҡ
ţɻؿʵ˵Щʲô
˵Ҫ޸㡣˵
ǸʱΪʲôҪ˵Щ
ӦʵҶҴɣ
֪׵ͷҶǣ˿ɵ
Ц˵ҶЩ귢չ̫˳ˣҲ̫Ѹˡ˿ɵҲԳһɣһȻҶ׿Խȴֵ͵һ׺ҶӰҶھɣ
ת˵᲻ģ
һ棬ЩĵġҶҵȻɽˮǹȴӲȻ۷Ҷҷչ׳󣬶ҶȻҲǺ¡Ǹ˭ȷⲻʲôأҪҶɲһɲ͵ҶҡҶõķʽǼ޵Ƿҡ
ŷף˵ҲرĪʱڣ۷塪ϧ䣬ٴ׹סЩ귽˲ѣս̫֮ҲԡԣʱҶ޵Ƿңȫ顣
׵ϻʹ˵˵һƿ𣿡
Ҳô˵ŷ󲽳ǰţ˵ֻͶѡҲҪ̫ѹǸúӣǷҵĴšҲ̫



805 ³ˣɲɼȢ
һֱԼǷ̫ӢҲѩ׵ļ̳ˣô˱˵Լ˵Ĳֵͬأ
ǷףǴսǧҶķףҸӵķףʹŵķףһǹѻ֮߳һĵβɵķףǻ⻨ǵķףͽҿķסΪһŸոճ겻õĳˣȡĳɼѾáϹǵĹۡˡ
Ϊʲô˴ҵһ൱ģ
ѵ˵ϻбԼˣ
ܣ
˺üڿˮ˵Ҿһ⡪

ѿķ㵹˺ԺķȻѷŵǽǣƿľƵСţԺˮϴ˰ֳ֣ëſŷʵʲô⣿
ҾҲͦġ˵
ţֿЦʵôˣ
һֱɱңǽֱڻɱҡҺԸˣмڻܹúúõģһ˵ңҲһ䡣ûǽҡˣ˻ʲô񿴴飿ǻʲôң
˴ԼƵͷ˵˵ҲûпܣҾ;㲻䡣
״ϲ˵һӮ
ӮҲѡ˵ѡ
׿ʼϲˡˣ߶߶ģʦˡʲôһ˵ײΪʲôҪôѶأ
ⷽױӵƿ˽ȥһƨԼϣƣ˵ӣŷ֣˵ȥҵ衣
ŶӦһһӲ浹һ˹ȥ
ӣŭȵСҲ߯¡Ҷôˣô죬͸Һ裿Ҳ°ҵӹǸˣҪүү㵹裬𣿡
ί֪һΪ˵ǺһˮһʮСʱڱˮҲӹǡ
ϼһǽ飡
ǣ뵽һΪҲǲҵġ
ǣָϽܹȥ˰ȿˮ
Žӹȥһڣŷ˵ɡ
ǰ˵ˣ汻۸ˡǵ
Ų뿴ŷףʵҪƣ
Ҫ赶˵ҪүȫŽʮҲǿġַɱǽլͽϧǸͷоɣͽˡȻ㹦ҪСʹǹҾ˻ʲôҪ鶼ܹó
Ȼأ
Ȼ󽫼ҾʧˣǻصҵЦǺǵ˵
ҲܴӦ㣬Ҳ֪ҲӦ㣬ǰơҪǵ飬ǻ𣿻ܹǵĴڸЩȨ𣿡
Ҿ˵˵ѡűӿЦǾúܱ˶۸ͷˣȴʲô鶼ˣ򡪡ܲǵķҪЩ˵Ӣ֪Լǣ˵ǻ᲻ûȥҽƴ
ҵ޼ɵֹչֳôһѵûзһֱڹ¡Ƕ˶࣬Ǵѹ׺Щ⣬ҵϿʹõֶΡҲû취վ˵ԭѵΪ߳ˣ˾Ͳܶ˵ΪҵıкĹϵ˶ܺ澺Ȼûе
ܾͺܲˡ˵
Ƴ˷һۣ˵ɱ˵βǲҲҪ㽲
˵ʵҶѾԸ⽲ˡ
ұ϶ڽ϶˽µĺܶû취ˡ
ϳɽ
ɽЦ˵ﲻұЩҲͲܶˣҲ͸Ŷˡ
˵Ҳǡ̾ϢţͬҲû취øεԼĴڣܹܶԼƾʧɣ
ھȻҪӾ涯֣ò˵ǵҲ϶ܲ
һ仰û˵˵
һ仰
˵˵
ֿЦ˵ô룿
֪ΪΪ㲻Ϊҿ͸㡣İˮȸɾѿݸף˵ҿôˣƫƫ͸ˡһǰޣһ㡣
֤˵۹ⲻ̫áҺǰ͸㣬޲ʲôˣƫƫš֪Ϊʲôͺ־ϵ˰ɣ
˵ҲǡЦǣܹĹһӾӾֲܹܿʹκ顪ǽͻȻְѽҸܣһҲ⡣ΪҲ֪ܹʹʲôֶΣһ߶²һһߵڣҲӾƶ𣿡
ڱء˵ǵľƺֹܲۡ׼֮ͻȥˡԼѶԼˣʲôүǿ
ŷף˵㲻ȥġ
Ϊʲôô˵
Ϊʲôûеõ
ʲô
˻ྩʲôûеõ˵ⲻķ񡣡
˼ǣ
ڻΣʱ㵽ྩô֤ضྩͼıʲôûеõôܻʱ뿪أ
Ҳ˵ྩȱġ̯˫֣ʼ磬˵ֻûаᵽȱѡ
㲻ྩѵͲ֪еսؼҳֲֲ֣֡ѵЩ㶼Ʋ

۾˼ؿŷף˵ףҪʲô
׿˺һӣȻϹ˵ллָ̣ôˡ
˵꣬תСݵȥ
ס
תŷףʵ
Ѿʵɹ鷢ȥˣ뽫Ϊ˴졪Ҳἴ׵ɢȥˣϲҲѡˣ³ˣɲɼȢС´󼪡
վԺٴζϹ˵ˡ
˰֣˵ȥ°ɡ䣬һҪŻžϣ˾һ
ЦЦ˵ģһġ


806 ţ
ǻææϵؼҵĵϵӵɡŮȨͬˡЯֹĳĺԼļҳΣҪѹؼͷϵɽƷ
ǻæóʵҲæֵ
Բ֪һԲŷ֣ؼеӵܶĸŮִؼҴȨ⡣ǿɶõ߳жҪзȣҪôܹÿȡǵֺأ
ɷӦؼȨϥΣһһҪߵġ˭ؼҴȨҲԼСĿԾġ˾Լ廹ǺܺϸģԼ׵ֵܣҴСͳ谮Լ
λǸʱԼͳڵ죬еСء
һŹݣ
Ϊ˱˶ĿǻѴҾۼĵص㰲
ֵĴߣฺȫȨء
عۣǱôˣǻ߽عۣʵ
ع۷ԸӶһŻشǻ⣬˵ҰҴǱ߶˵ˣ˵ЩӦúúÿһˡؼжҲб¡ֺУʲô鶼أܵһܳǣ
ǻϲЦ˵㸸׺Ըվ˵ǳɹĻֶһɡһҵҪĸŮô˵
¼ļλүӡع˵
ΪļλүӾԸƫ̻ΪؼҵİŽ᣿ǿؼ˼䣬˶Ҫ̨ǸʱҲ˳ˮ۵ĴӦǵҪ󡣡ǻһ˷ܵط˵˵үүүүѵϣԼҵĺȥڻˣ˳һ²Ȼ𣿡
عͷ˵磬ܳɡ
Ȼܳˡǻޱȼᶨر顣ⲻǵҲǼλ岮ǵ룬ŮӲѹؼˣ˭ܰǵ״ǵδԺҪѾ˺öꡪһս
ǼᶨƵظŴ硣عЦǺǵ˵磬ɩӵĻڿҪӽ˰ɣ
ǻԼԴյ˵㿴ңҪ顪˵˽ҪȥԻɴģһæͰˡ
عҲˣ˵磬ɲܵ顣Ͻȥæʣµ齻ǡ
ǻع۵ļ˵Ǳϵ
˵꣬߹ȥ
ߵ¥µʱ˾ѾȺһŹݵſڡ
ȥͥǻԸ
˾ӦһʻųӳŻͥϹȥ
ͥྩȫĻɴӰ꣬ṩԻĶƷÿֻһӪҵʱ򶼱лֻһЩĿ˷ʱֻͥΪһ½зȷ
ǻϹȥʱѾǰһ
ڻͥŮϰԼϯʦĻ׵˵ĴӵԻɴǻҲֻǵɨһۣǴһĨЦ⣬˵һΪء
ô᣿ǻ첽ߵߣ˵һֱšͷЩû꣬һЩ첻Ҫ⡣
ҡͷ˵ôأ˶ԼҪæҲҪĻԺôܺúõһأ
С󷽣ĽһԡͥŮϰǡݵعάš
ǻ˵ͷ˵κܹ;Ů˹һٰǻûԶԶ
סǻƣĻ˵㡣ԺһҸġ㿴ѡλùװòÿ
ǻųͯΪزĵɫװͷ˵챾ǹ㴩׻ɴһǳÿ
ǰ滹мףҾǿʹҲܲһȥ
С㣬ϲĻԴԡĶ˵
𣿡Цʵ
Ȼԡͷ˵
쿴ǻ˵᲻ģ
ôأǻһ簮ر顣ҶԣûʲôȽҪ
Ǿ԰ɡ˵
ϯʦĻһ£һȺɴְԱʼæ
仯ױԴɴǻԱߵϢȲ衣
Ϊ֪ǻݣԳֺ֮£ְ˱ˮ͹Ц˵٣ʱɵȥһϲơҲȥմһմϲ
ǻãʹӦ˳Ҫ󣬶վһߵı˵סʱС
ڹӦʾһ
ʱǻڴֻ
ֻһۣʾع۵ĵ绰롣
ǻͨ绰Ц˵عۣСӴĵǰɣ֪ҽҪҪƫƫʱ绰ҡ
磬ˡع۵Щꡣ
ʲôˣǻľܳʲô£ѵǰ鱻Ů֪ˣ֪ôѾˣҰҪ̨
˵ļλվͣɾͲˣʱǽŷĺûǾʹֹͣĺأ
磬Ǹ
绰Ǳµģع۵ĻҲ˵ˡ
ǻŭˣ˵عۣһ£ѾƽһŮ֪ôһߺȣûӺǶ˰ɣǸ˰
磬¶
¶ʲô¶
¶
ʲô¶ǻӺˡѵʲôյԼˣ
ǻЦѡѾʶԼҪԣ֪ԼڱĵġҪǹͷ취Լɵ
ǣԼѳɣ²ܹǵóѵİɣ
棬ǱҪԼСܿǾͻԼ̸аɣǸʱԼҪʨӴ죬ݺݵشҧһ
ɩӡ죬ûߣ
ҪɩӡԺɩˡʲô
磬ûǶƵ
ƵʲôƵ
㻹ǿɡعż˵
㵹˵ʲôƵǻЩˡСǳ²࣬һĻ˵ܹɳʲô£ѹؼҴȨŮ˸סôãҪЩСӲ
Ҹ㷢ȥ
˵꣬ع۾͹Ҷ˵绰

ǻֻյһϢϢһ¼ƺõƵܹؿδһһ𡪡
ǻƵ󣬺٣ɫ졣ͷ죬ǵһز
Сǻ˻


807 飡
бɳ棬һüĥԼ޳ָһ߿ŷӴĻ˹˹Ʊͼ
ڵ˵ÿעгĹƱ͸Աÿ϶ҪտηһҪ
ӥƿ칫˽λ߹ŽؾһʮСʱСȸƵĴСĲ̬˵С㣬泳ú֡
ţôַͷҲ̧ʵոհֵָͷ꣬ұߵָͷûŮÿ춼кܶҪÿһޱȵҪءһҲá
˲ˣ˵Ҫļλ˼ұƹǾ÷˺СƿôļҵеģΪؼҵӦվֵһЩΡǶô˵ġ
ֵΣǸֳһĨЦݼţǶǿһÿ궼ųȥʮҵĿôûеȥӣżмİӣҵΣûӮδӮϣǵʲôѵԼͲʱңǡ
Ըеĳº͵ۣ׳ա
С㡪ӥ֪ԼźλСĸͨ˸ͲòȰ˵һ䣺ǲǺͷһ̫æˣҵûע⵽ߵĶϾֻǼ֣ʵȴиҵĴ˳ڱġһҲĻµʱǸҧһڡ
쿴ӥһۣ˵ӥ˼ԽԽϸ
ӥԼʲôƵģֱ۾˼˵С㣬ǲҵĵǶģ
ҲǶࡪٴεͷָס֪һ⡣

֪ΪʲôԶһ𣿡ʵ
ӥҡͷ˵̫˰ɣ
Լһ¶ԼĺҲȫǴͱȽˡһ֯ͨЩǴͨܳȥͨ籨ԴһȺˣôܳɹأ
ҶˡӥЦ˵û뵽ǻ޴
ҵǺĸ̸飬˵ɣæ̧ͷĹָϢָ֧Ʊ˵9700216321ж١
ԱߵĻҪָȥ
ٴרע޼Լָף˵з׵Ϣ𣿡
ˡӥЦ˵֮ǰļҵүӼмæҶҲȥԹ͡
밡ڼָ׵ͣ˼˵Ҳء
ӥ˲СĵģЦ˵СҪҪȥɢɢģ
ֺ棿ҡͷʱϹȥҲǰԼֶڵٲһѡܹɹĻҵҲںЩǣûϣһϣҲûС
ҿóǶСûи顣
ô췴ʡ˵ʦ֮顣
ǡ
ô˵ҲֻôˡЦѡ˭ұһأ
ǽ޵Ļ䣬һɲǼʧȥˮݡ
ʱȻǼģȴʧȥɢ
ӥһӣ˵С㣬㲻һԷˡ
𣿡룬˵ȷʵҪģһҪõ
ôס
⡣ҡͷҶĸǴ̽룬ԽԽʹࡪȻβһЩأ

˰֣˵ȥɣҲ˵ˡ

ӥĻҪһ˳ȥİ칫ֻʣһڡ
ָ׵ɵƤɳ棬ͫ͸͸ͷ񷣬̾˿˵Ҳء


ȲľǻɫƵ
ǰ뷽跨УȲɶ˻
ྩһСȦܿģԽԽһʰȺȥ
ȻýһʱɾƵЩѾزǵԺʹκɱֲ˵ġ
ӣϿô䣬û뵽Ҳܹ顪
ŮĿܲ
˿ˣǻVSСѺһʤ

۷׷ף䳰ȷ̬ˡ
˶֪һ꼴١
ǣ˫ȴ鱣˺ܲĳĬ
ǵ
컹ǻǽ˹ϵĽУ˶ûж鷢κ
Ƶ֮Ҳûڹڳ¶档
ྩӿʱ򣬷үүŵҶȥס
ý¸صˣҲûҶҵݡ
ˣҶҵҲ
ҶҶԼû뿪ҶֵܣЦ˵ڴסĶ̣һֱھǱæţԺܶ鲻Ǻ³סڴҲʱʱԷ⺢Ӧòİ˵Щ˿ųġ
׳ӢţǰǾͲˣҶһ治պյģ֮ǰ̤ĪСȻһ٣ҲûпܿҪѰǱ֮ȫԼĲʱ򲻻֣֮м˿佻֣
Ͳ˵ˣѵһŰʵɹ롪Ҳѯ֡ȥң˵ҪΪ˴졪˵죬Ҳͬ⡣
ǸúӣҲǸúӡѵõ֪֪Ͷҳżʱ򣬶ͷүӻҿЦ˵ҵСӺҶҵѾͷſڹȥ˵ȵھƵʱһҪһ롪Ҳڴܹǵϲơ
߷ҶϣЦ˵£ĵӦҪͷڷ˰Ƹ񶼸͹ˣֵϼˡ
ָͷ˵ѻɽƸʵЩƸ㵽ջǲհǵͷҡͷ㵱˵һʹ컰
Ҷɫ۾ضŷס
÷׺ƣ㶢ҲûðҵҲûȫ״ء
ҶڵԱߣ׳ĬҲûп˵˼
Ҷῴһۣʼᶨ˵Ƹˣͬˡ


808 Ů
Ƹˣͬˡ
Ҷ˼屣ֳĬʱҶӦ˷׵飬еȫԼˡ
ᣬ㲻Ҷ¼ֹȻ֪Լķû̫á뵽ԼһŮҪһ쵰СӸƭ߳Ϊ˵ţġߡ
Ǹ쵰һôܹƭԼıŮأ
ǰᣬ²ɶϷ֪ͷ׵ĸ飬顪ǲٺúÿǿǣҶķԵǺίֻ˵ؿǡȴûаѾܾĻ˵
ҶļᶨǿзԵĻֻܸӼҶҺҶ֮ìܣʹӼ˵ѡ
һЩռñ˴˫ú侲һ¡˵ڿǵʱʲôõ飬ȻҶͲϲأһأ
ᣬҾֺ˵öеҶЦȰ˵˵ʱҲǰ˵ͷʶ꣬ʱաô̵ʱȷԼѾ˽Ҳܹȫ˽𣿶ң֮ͬҪһһһÿ˵ŵȱҲ޷Ŵ󡪡һЩϸ΢ԭ˺ԵĶջ۵ĳпܾͱһЩ˫ìܵı㡪׵ӹɣܹߵһҲһֵףο顣ǣֻϣܹһЩԼĻӸһЩٵһȣһǲǺʣûݱ˴еȱͬʹߵ󡪡ᣬأ
Ҷһоݣ޴ӷǷҲ˵úе²ɶϷҶӦúúÿǿǡԼϵëô࣬ҪԺҶܲҪԼô죿
ԼҪǲӦִô죿֣Լִ򲻹ⲻҪұĽ
ҷԼҲ飬ȻѾҶ̹˺½֮ĹϵҶᲢûжԴʲôʾָʾﵽôģ᲻Լ½֮ϵ˵ԺֱӰԼ˫ȴڼ
ܶҪúÿһ°
ܵȡҶῴ˷һۣ˵ҪǱô죿

ֳͻȻü죬˶͵ؿҶᡣ
˵ֻŮˡǸĸۿ˵ɽҶ
ԼҲɴ۾ȻҶķ񡪡ѵ츽
ҵؿ֪ΪϵļϵķӦȵ˺ѷεģҪҲȳһ㡣
˵Ļת̫죬˼ԸϽĸо
үǴ㵣ȻϾ͸ֳŨҵЦ⣬ϲؿҶᣬһԽԽϲģ
Ҳ֣ݶˣĴһߵҶᣬȴЦһ仰Ҳ˵
ֳεؾҶֵˣû뵽Ҷ˵ĻǾ֮ȻɫǵϺ졣
ҶºɸֵؿԼŮ˵ᣬһŮӼҼҵġô˵Ļ汻˸ˣ˲ҪҲա
ᰡ뷨ǲԵġҶҲſǱȾһ㡣㳤ƯִĹ֡ŮӣҲֻһˡֻҪԸ⣬ܹҵõˡʲôҲŮ˼Ҫǿ¸ңҪж˸񰡡ǧ򲻿ʧȥңѰ֮·谭ġ
ҶѾԼҵ˵ˣҶᱻϴˡǰҶô˵һʱûм棬ôͱأ
ʱ򣬷׾Ͳòվ˵ˡ
Ͼүү֮ԳΪ˰ԼȢҶ
΢ЦҶ¿Լʱ׶Ц˵󲮣顣Լ˶ʮŮͻȻ֮Ҫһ˵ӣһʧ䣬Խܡ֮Ի飬ΪһøףȫĵڰԼŮ
Ҷµɫ΢һЩת룬ҵȻȫĵİŮˣҰŮƨ¡ǱԸ׶ŭӷס
үүҲүүģһһƴᣬΪһǿ¸ңӵж˸񣬲ԶŮˡһΪһҸӣΪԸ⸶еһС
˵ⷬʱ򣬷׵Ҷᡣ
θ֮ԣҲһֱҶ˵Ļ
ϣҶܹоģҲҶᴥġ
ȻҶҲ˹
˵ڿײȻһѷ֡
İǣһ֣һĴײڿе
еһУҶüͷϴĪЦ⣬ŷʵĳԹصϰʵأ
׿Ҷᣬ˵ҪһӦ
ЩҺ޶ˣ
ԭͲܡġƵ˵
Ҷῴף˵ʲôʲôȢңҲԱԼĶ˸񡣡
á׸жۿʪܹȢһͨð̰
Ժ󲻻㡣ҶоԼĶҪڻˣҲҪ˵һЩܹڻ黰
׵ĶͷֱװҶС㣬ĻͲҪ潲˰ɣȻȷʵôģҲʵһЩСϲүүءҪҷٲô죿
һᱣ㡣ҶԷ˵˭۸㣬Ҿȥ۸

ֳ̫˵ĻҶڻúõࡣ
ôɰĹﰡôƫƫҪΪԼأ
뵽ԼȢһ֣׾;òǽһʲôȫ߹
ЦҶͷһԼ£Ҷ˵㿴һԺӷֿ𣿡
ҲЦҶСԼĦţ˵һԺúӡ
Ҷֵܱ˴˶һۣĵĿɬ
Ů
ڿҶҶҶֵһۣ˵Ҫô˰ɣ
ҶҶ˵ȴתͷҶ¡룬ҶŮ׵зȨȻķȨŮĲˣ˵Բ˳
Ҷֵܵ˼ǶҲΪ
ֵڴ񣬿˵Ȼڶúãôô˰ɡ
ˡЦ˵³ˣƵա˫Ҳ׼һ°ɡ


809 һҲ
ص֮󣬷үߺ÷׸衣
裬ҵ衪ү˷ܣޱҫԷ˵һڿʵһˡҲǻرһȥһӣ׬һϱ
װѲĲˮһ˰뱭ȿˮŰѲ豭ݵү˵ҺĻҲڵÿӣ
ⲻϻүӺ˵ҪûûƤܵ˼Ҷȥսڻʲô¡˼֣Ϣȥ֮ܵҶ׵Ļ̤ż˵᲻ֵʱȥҶ׵˻ˣƾʲô˼ƫƫ߿һۣߵ׽һЩЩĸ飿
Щ۸˻ˣޡӵС졢·ЩһûбΪʲôûϲƫƫϲҡǻΪҺй֮ҳ˳Ӣ֮ѧںҲ㲼ľ֣
ǵȻˡ
ô˵ǲе̫ǿʶ˰ɣ
ôǿʶˣҪǲȢְ֣ܹ쵰СǲҲľ𣿡

ƿԡôһ˵еӡ
½еʵ֣ƸôˣҶͬ𣿡
үϵЦݣŲһڣ˹ֵ˵ܲӦýͷҲԳô㣬ʮ˴ĴŵҲҲšǴƸȥҶҸ˻ˡҶԵͷ˵ô˰ɡȻôˡ
½˫أۿŴŵˮ˵ǾͺáǾͺáҶҪˡ
˵˵ţ
֪ԼĸףҪˣȴѻһ
˵ϲ˷ζʵܲܡ
үҲɫȻŲ豭ȴҲȲȥһڲˮ
׷ͺڷˣбľ
߹ȥĸ§ڻЦ˵裬Ǹ˵飬ҺҪˣ㲻ӦҪ𣿽ҪǱҶҾܾˣ͹ȥĶȫǸ˻ǸʱӦôһԲԣ
͡
½ֱ׸Цˣֵغһۣ˵ɵСӣѾҪˣô˵ֻ˻ͶϣҶô᲻ͬأҶҲͬ⡪Ҳͬİ
ǰô㣬˰ȥЦŵ٩ԼϣĸģһᶼС
ÿһᶼһѵӣݺݵ׵ࡣ
ʹǳܾõĸһϮ
ӿˮޡ
һܹһϵܹؽЩ·ķĸ׾Ͳ
ĸײдʱ˿̻ܹţڵ֪ԼҪϢ޼ɵشЦǹذѵԼĶԺҪúöԴ˼ᡪ
һѡߣΪֲӦеԸ
ף˭ԼĶӡ
ǣȴڱ֣ǷݰεزԼƤԼĹѪ
ү̧ͷֵؿ½˵ϲӣ޿ʲôˣ³ǻƵգкܶҪޡͷȽŲ㣬ܶ͵ҵϡȥúģ̽̽ҶҵĿڷ磬ҲʲôҪģӦ׼׼ӦõáкܶҪæأɲܿˡ
½Ҫʼ׼ӵĻˣѹֵһӾͱȥˣ͸˷ܼƵģ˵ҰѷùɩҲǺúҲûʲô顪Ƿҿɲίᰡ
үӵ˵ͷ˵úҪ᲻Ǯ
תŷף˵СЩҲ׬˲ǮɣϽǱ߶๱һǷҳ˶ʮ꣬һҪúõطһΡ
׵ͷ˵裬һ˸һźڿҪڼ󡣡
½֣˵ɵӣǷԼҺӽǮ׼ġͲҪЩˡæԼİɡ
׵˵ͷеؿĸף˵Ҫע塣æСҲæ
İɡ֪ôšЩһֱţȫڡԼ׼ôأ
½æ뿪׵Ļھ졣
׿ŷүӣ˵үүȥߣ
ˡүӰ֣˵ĻǶˣǷҵĴϲ¡˲ˣЩ黹ǵúُ֪һȥɣȥ˵䡣
үү뿪׵ȴޱȵĳء


ҶҷףԼȥʯӱɢ
벻󣬴嶫ͷ鲻һСʱʹ˴ͷ
ҶʵɹΪԼҶҪͷ׽ڴ洫ˣ·˿ʱ̬ȶǳĺͰ飬˻ͣ˵仰ѯҶʵһЩĵᡣҶһһ
Դ׵̬Ҳ˲٣˳ƺΪ¹үЦѵӦóƺҶΪӡôøԼҪ׸Ƶģ
ȻͬѧǲЩϸڵġܹҶ飬ܹȢһλȫȫؿԼְٷ֮ԸԼŮˣ׵Ҹ
ȵߵ΢ƫƧĵطûٹţʯӵǸβ;ͳǵĶ硣
Ҷֻǵͷ·û˵˼
׺üҪ˵ʲôȴֲһƬ̵
Ҷһܰˣܹ˵ʱǲϲԱġ
ľȥǿ
ϲͻǣ֣ͻ֡

׵˸̾Ǹڷ䳡Ůӣǿɰıӣ׿ʱҪܹһıӦúܺ桪
ȷʵͦģҶ۶ָͷ
ǸʱҶװһҲᡣ
ÿһΣÿμ泳һΡΪԼУÿһ˵Ĳã˯ζεԼڰᡪ
ǣǸŮӺܿҪΪԼӡ
ǳ˾ϲ
ͻȻͣ½ŲתŸԼҶᣬ˵һֱţӦһرʽྩ㱼һȦȻҶ޸Ұɣѹ·ʯӺҶ޸ҡҲȥ޵Ĵԭ棬ҵϥ¹㲻ӦҾͼӡ
ġҶ˵
ʲô
ӼϵĻҲ£ᱻˤҶῴŷ˵



810 һʻţϣ
һСС˵˹ԼŮ顪㿴ǶôҪûڲٵ顣
׶صΪĲѣ룬ԼġҲҡ
һ־ٽָһü˵ǲӦԼͻŮӯ׷׽顪ʵ֤ŮҲ൱ġǻָߡ
Ҳѧѧϰһλ֪ڶǰż񡣵ҶĻط˲ѹ
Ҷ֣׵ڰаĻˤĿֻзԼҶҶļҪࡣ
ְ취һҶĳЩ˵ž޴©
εЦЦ˵Ҳྩ㱼ߵŴ˵ʯӡܾӦøһЩСӦһִͳʽֱӵƸ񡪡
Ҷף˵˵Ǳһ˲䣬ʱʱ̶ܹ̿˸оҸͰġ˵ҪĻʵʧܼ߻ħʱ㲻ϧҰɽ֪顣
ȥҶҶẬ߲ѣȴվ
֡˵ûдߡ
顪
׵ڿն𵹷˳ȥ
شӵСضҶᣬ˵ҾǾЩ֣㲻Ӧ˵ֻġⲻԸ񡣡
Ҷŷ׻
ʲôһ̽һӿ̫ٴβҶĶ֡šѾȷˣҶᣬǱ˴αװ
ҶһѰѷ׸ԼĻ
ѷԼǰȻԼ˽˷׵Ļ
ֻŷ׵壬˵ܹΪޡܻϲ
Ƭ̣˫ֽذҶῴ൱ڻֿ΢Ц˵ܹȢţӸˣүүһʻţϡ
ҲôΪġҶ˵
׾ԼѾû취ҶṵͨˡŮʲôʱΪЦˣǰͲóĺòã


ؼլŷʽĻʹ
ؼүɳϺȲ裬ϲȲ衣ʹԿŵһ棬Ҳܹլķȫŷ޵ĳǱʽǣȲĿζȴǼʮ겻ıϻʲôȲˮӺõƷЩʲôȣЩʲô̼ϡʲôͷ
Ķ̬ŵƷſȣϲȵĿɬʹ㣬ڿζܹζ١
ؼվΧ£ߣ˵߶ۼǸŮ˵ϡ
죬ΪؼϱŮˣȴؼҵ޵нҵ˽ͨΪǳؼ˵棬ؼùʺ
ؼߣԼܵ衣
ǣĳǲûжԴʲôָʾҲֻܶԴʱųĬ
ǿͣԵȴĸףĸٴʦӹȴѰѪѹߣεڵء
ڵ֪鷢֮Ȼǿ𴲣һʱʹԼŮؼϴл
ӹһңڸٷгɾ͡ҽƳȨҵĽͿضԼļλ
ôһ·Ѿͺž޼ؼҳ˹ϵɹذԼŮؼҵῡǻ
ӹŵȵŮؼҴʱԼ۷֮աû뵽ǣⳡôˣһôпķʽ
Ůͽҵ͵飬ʲôغ˰Լװﶼʴȣпһ֮֡
ؼһǽңǶǿĴڡʲôȱ£Լ濴ñʲôҪŮΪͬʱҶˡ
ѽ˵ںؼλүѡɴʱ顪ؼһôһ׼ϱ
أҺؼҹϵһֱұ˴˵ӣȴֻౣſơ¼󣬻᲻ҵƽ⣿
Ѿ˶ѾǴװµӹȴ죬˵ʱڷ
ǧӹĴӹŮ޷ʹŮֶ۵顣ˣ˵ʲô޲ˡϴԸееκͺӹүϹ˵үʴȣڲӹЩؼоɵķϷŹСŮһ·
үɫƽͲǰЩ
ӹĻ˰֣˵˵ʲô˭˵Ǽҹȥˣ
ллүӡӹۿʪ󣬸жᡣ
ӹתվŮȵ죬ҹ¡
ȻվȻ֮Ȼҧǿţ˵ΪʲôҪ򣿡
顪
ʲô飿ǿӲҺͽ֪మ˭˭ˣ͸߹㣬˵аˣ˵ĻһҪͽţһҪύ󡪡Һǻûκθ飬ΪʲôҪ޸һˣ
ž
ӹһƳϣɫͣŭȵ㻹֪ô˵黹֪Ҵ㣬û۵Ů
Ƥۣϱ׳һ֮ѸٵظһϺɫӡŲʣǸоκʹ࣬ۿŴŵˮ䣬˵Ұɡ㲻ңԼҲˡˣܹЩǰһܹǸ߿һۡʲôϵ
졪
С㼸ʱҵ뷨ϲȥѧ٣΢̰һЩʹ˵Ҳ˼ȡѧϰٶһЩҴŮ񣿺Ǻǣ˭֪ŮôģҺķеʱ任ģеİõõġţҲܹţ
֪ҺͽеΪѣ嶼Ϊѡǻֺ̿£ǵԼܵǣĻҾؼ˵ǰĻӦò˺˰ɣ
˵꣬ӿڴһѶСذ׾ͳԼĲĨȥ
顪
ӰղֻһүӵˮͻȻ֣һСþʹذ׸˹
ؽűĿȣ˵ҪҲšÿ˶ѡȨ
˶٣Ž˵ǣܲ΢ԶһЩĵ̺ոϴҪŪ˲Ҫ鷳Щ๤ķԱ
㡪˶񶾡ɫ԰ף׺ݵض˵
񶾣һڱĿȣЦ˵ҵ񶾵ĻΪ㻹лվǰָҶ𣿡


811 Ҫ
˵ÿһ仰ÿһ۶вʱյݵλҲʵòȥвʲô
˵ŪŪˣ˵ʧԶûгͷ֮ա
˵񶾵Ļĸӹ컹лվؼҵĴǻлؼҵСǳͷԭ£ǻĻ
ֻҪһ仰һѣǸŮͻһصĳʲô⡣ǵʹ˽Ҳûڹڵǰ
ؼʲôҪҪֺǵʤЩֲЩ˻øɸɾһ˽ܾۻϵĲʺ㶼֪ǸŮߵ˭
ǽǮȨƵ
κﵽһּʱܹǾ˵ĺ˸о𾪵ġ
˹ͣȴܹܺõĿ
ž
ӹһγԼŮһƣûκη챻״ڵء
ӹӸµض죬ŭȵҹ˵Ǹ
µǸЦʲôҪǵǸҾǰһ˶ѡʲôʲôϵ
Ѿǻδޡ
Ҳǻδޣǡ쿴Լĸ׹Ц˵ǻδޡҴûϲҲûҪ޸룬룬룬ҹҹ룬ܹؼҵĴţܹΪ̫̫ҫ棬ΪһֱûжӵźŭǲΪԽܣ
㡪ӹָָԼŮһػ˵
ӵһԼķװǿؿ꣬˵£ôܻЩ˵Ǹأǰ˵Ѿ˾ռߡСǿĵǸǿǲվڵǱߡǣһҪʧˡ
ĵǸ˵ʲô壿꿴ʵ˵ؼʲô壿

Ҳ⣬ؼҸںƵ˵ֻһͨŮӣ˵㻹ڵĸŮؼûκεĹϵ͵ѳ飬ؼҶۿȥһۡǣؼҵ˶˻飬һֻѾؼҵĴţҲûҲãڶʽվǵͷӦ˵ġڶ֮飬ȷʵؼ޹⣬ʱԵҪһЩʿķ顣
ǣҲֻѡ㷢飬ؼȻؼңڱ۵ʱؼҵܵһЩ˺ȵ㱻ǣȵǻµδޡ˻ܹǵ˭ǣ֮󣬹㻹ǲ㣿
Щͬؿ죬˵ͬŮˣܹĸܣǣѡ񡪡ʵ̫޴ֱڻ֪ع֮󽫻ΪʲôҲףܹվؼҵĴǶô˵һ顣
ӹͷ춼˲òһ£ͣؾϹǸ˵ˣһʶһʶ̧ٵĺӡʲôĸףӦøеЩΡ
Ц˵ˣӹǸŮҲǰϷˣҶԿϷûʲôȤ
ǡӹƵͷ˵ϷǲϷǵǸģǴˣǴǷҳɽ棬ҲԲһüͷ
̧ͷһӹ˵㵹Ǹøף̫谮Ůˡȥɡ
ˣӹɫֵؿ꣬ͨһڵأʹ˵ˣ㣬ŹΰɡԸΪԸΪǻΪشлֻܹŹ죬Źһҡ
ɫ԰ֽ׵ķӦѾ˵һС
ؼҪɱѩܣЩŹ塪ǵĳǺݶ
ǲʲôüëЩ̫Ƴӹһۣ˵ܹ꣬Ҳܹ˫ᡪİɣؼҲᱨǡӴԺҲκιϵҵ˼𣿡
סӹͷҲκιϵ˵ѾڰǻԼŮĻ¸ȡˡŮǵ飬ҲؼӦеķӦ⣬ҵļҵؼǣؼҶϾҵĹϵЩǱסˡˣ»õЩŷЩ˵ĴǸʱؼҵ֧ţﻹл֮ҲֻؿҲҵЩǷʳѡ
ǽԸⱣǡӹĳһôš
˰֣˵ȥɡ
ӹӵϹżһԲүӾϹؼҵÿһ˾ϹȻ־ͳȥ
ôˣǸŮ顪
ǣ˴ȲǵԺôȥ͵ˡ
ģһصĺǳⶼûСҪ᲻Цؼۣ

Σ궼ؼڵĵˡʱ˲ָرڳʱؼ˸ҪŽһںϵӡ󡣵ǣ뿪֮ǾɷԺ߲Ȩ
ȻҲвȵȨ
꿴ڶȻȲүӣЦ˵ԺӺֵǼòժãΪһ㿴ǳƽʱͱؽժʱ򶼲˴֣ԼһƬƬҶӴӲժÿժһƬԼϸһƬƵġ˺üĳɹ֮Ҳõ˶ҶƽʱСĽһ㶼Ը˺ȡֻҵǶʱŻ˸һˮǸүүףǶҶһɣ
үӹЦ޵˵Ůǽĺܣһһ趼Ȳţ˵ֲժĲҶˡұȽףĲҶú͵͵һСޡ˵ǧˡôһ۾͸ˣ
Ŀȱ£Թ˵Ŀɶټĺò裬ݿôҶƬĲҶ
үһƨ֮ˬЦҲӲˣ˵ҪϲҲһЩ˵˽ܻɲѾͷ֪ȻĻҾҲȲıҶˡҶζǲôռЩҶԶˡŮѾѲҶˣֻˡҲûһŸϽ񡪡
ؼ
ںִʽòã̸ĲҶô¶
ǻƿ˽ͨһǰ
Ҫ𡣡ǻ˻Ƶ˵


812 ԶҪˣ
˷˫档
ؼΪž޵Ůˣؼҵ˼ðͷ
һΪϱĵؼҴȨ䣬ΪһŮﲢų˾һֳһ죬ʴӱŻݺᣬŴγֶնķᡣ֮ǰ˵ĸڱݣΪľǰԼŮɡؼͯȨ˵ʲôӵ罫Ů졯ҲؼҺͽһǮ˳ĹʣΪľ֦㣬ѹһͷ
ȵ֮ͶʵһЩĿȫֳҫ۵ĳɼ˵ѧʱھѾֳ˹˵ҵ츳мǣߣʹؼҺ½һִĳ׿Ƽ
ʱҲһЩ顣ԿϷ̬˵Ѿ֤һðƻһֶܹá
ǣۣȻ죬Ȼغӵ졣
˵ͬһһ硣
ؼҵЩСֱ˵ͬһһͷβı硣
ȣǻԣĲŻҲڣǺؼҵСȻߺЩ˱ȣѾ֮ˡ
ǰǻĶţϲάС£ģϲˣСֵСˡÿһγǻŭòԻྩҲС
ڵǻֱǱһˣͷҡݣ۽ǻһѵȴȻʺɫ԰ףǳûѪ
ǰֻǻүñʧûôѿıѡ
Լδڽ֮ǰںһ͵飬ŤͶ˵Ŀ۷׷ס
Щģ컹ûй΢һļ֮סܹĹӸҲں洿飿
ǻİ죬Ҳһֱ쵱ԼδӡܿҪԼŮˣֺαؼɫԵԼû˵ķأ
зȵڸԼδѡɴʱôûзȵƵ
鷢֮ǻԼķûгš
̫ԵʣɤӶյú˻ƣÿ˵һ仰ҪĦѪһ㡣
Ҫ𡣡ǻ̧ͷ꣬Ƶ沼Ѫ˿̫
̾Ϣ߹ȥҪǻӵǻعڵϲ̧ͷ˵Ҳ죬ŮѾûκιϵǽ̫Ҫ𡪡һҪ𡣡
ǻԸҲûһֱȥ
ɳ棬ǻ˵ô𣿡
ҪýȥҪýҼҪʮ˲ǻҧгݵ˵ǳʲôļͥʲôԣδ޺ͱ˽ͨ˭ҲܵġǻƽʱӣҲһֱڼԼΪؼҳ֮ΨһܹõóֵӵԼȦӣм˶ؽش١
ǣһжٵˡ
ǶƵһ˲䣬˵δ޹Ǹ˵һ˲䡪
еϺͽȫٵˡ
֪֮ǰΪǶôɡҲ֪봮һЩֵ̨ܰǶô޴һ顣֪ңûҷǣһ顣㡪Խս
ⲻܡԥؾܾˡͺûء
Ϊʲôǻʹ˵ѵὫѵὫ𣿽˶ԴףѵǲԽҿս𣿽ңѵҲ޶üװʲô鶼ûзؼһҪҪ棿ǻҪҪϣ
ؿǻ˵ؼؼ˵ؼңĳһ˵ؼҡؼҵÿһҪؼ˵档첻ϲңҲϲңǣΪὫңҪ򽫼ҿսؼϵΣյıԵ飬ҾԲͬ⡣
˶ֽ֮˵ǣҽ֪ǻлԼ˶Դʵ̫ؼʲôʾûУᱻΪؼۡڿʼϾͽҵһһЩҪ߽ҵĺǿռݸĻȨ
ǻһȻſڵʹ飬ﲻͣض˵лллл
үЦǺǵؿԼĶϱյغŮ͸ĲҶ
ؼ
ؼңҪ򽫼ҿսˣ


޴ɼӹһ߲Ŷͷϵĺ飬һ߶ԱһŮѵ˵飬ǰؼҵϺݺݵزڽ£ؼôĵ㣿
˵ⷬʱ۷ؼҵıۺ档ǰӹ˶˾
ļںʲôںľҳϣӡûӣʲô
Ҹǰɫ˵Ƕ񶾡찡񶾵ǻûмƽʱҲǸˣôΡôʹôأ
͵ؿŴ⣬·ûߵĸ˵Щʲô
ллأʱŹһˡǸŮ˺Ҳ̹˵鷳ǾĲ鷳µľǻؼ˰ʲȥġ
ϴάҲɵĲŲȥͽȥһܡڷͷྩҲֻǡŵĻᶼûС
ڶݣת˸һۣ˵С
ҵḶ́ôڻӹҪԼŮˡ飬ô֧㣿ǽҳ׺ؼ˺ȻĻǲܱġڶѱŮͰϣǸˣΪáͲӦ㰡
ס׵֣ۿˮ˵ҲϲеһжԸġְ֣Сҵһϲһˣܹҵĸ𣿡
ӹֲŮᣬ˵⡣ܹ⡪ڻǰȫһϽȥһȥӳȥҲġྩ취ȵƽϢٻԶҪٻ
֡
Ůְֽһ仰仰ԭӦýģҾбҪ֪
ʲô
ԶҪˡӹһص˵
֣Ϊʲô첻⡣Ҳˡ
ӹЦѣ˵ǰҲˡҲܹ˵Ǿ仰
ž
ŵĳͻȻ䱻
Ҫʲôӹͷ󾪣ȵ
үС㡪Ҫҡ
ƿ۳ɽƫƣȻǶ͵ɽײȥ
֡ץǰμг
ͽӹҲһĻŻˣ˻
ѵѵ
һһεʯ淭תײһźɫڵޱߵ


813 μҵĻ
լСԺ
ʮ¹Ʈ㣬ԺƫƫһýʱһЩֱɢɷ˵Ũζ
о͹ǿý棬һߵֵζϮһ߳ǼëӵĴ
ž
еԴϰһǡ
ž
ëٴγԿ档
ž
ž
ž

ʮº󣬽ϧ˲ŰļëӶϣߵʯ£һðĲˮһڡ
֪Ϊʲô𣿡ϧŲյŹǶĽʵ
Ϊ°黵ˣûżˡг˵
ǰ˲һֱ˵仰ôƫƫأϧϧ˵ɲǳؼҵ棬Ǽֱǲ˼ҵͷʺҪĴ
үү֪ˣ顪ʵǵѡֱͦŽϧ˵۾˵ȷʵϲ죬ҲأǳమҲ֪ôԣҲҪֿǾ첻ͬ⣬һʱҲ˾ϡԭŵȵ˾ͳ׶Ͼϵû뵽û뵽ͷ顣
ˡϧһʯ棬ŭȵʲôԽɫ졣֪Ѿؼ˶飬㾹Ȼձ˵˷֮¡ؼ˶ǽ£ֵδãɱ֮𣬶֮ޣ졣
ͷĹؼʱ̣Ϊ˱ؼҲսǿ˾޴أ㵹ãûƽؼҵĹϵӲذؼҸˮһ˹ܲסԼĿܹʲôϢ
ϧ˵ϬŽ˵ǲΪˣҾûѡˣŻ˵޼ɵҸ㣬Уǽ˻ء΢ĥһòϡ
үүԲ𡪡еϥǶڱˮذ棬˵֪ˣһ취ֲұ֤ᴦ顪
׼ô飿ϧ˿Žʵ
΢ɣ̹˵ȻѾؼҺͽѾǲˡȻˣ̶ǲؼƴܾˣؼȻҲͬ뷨һЩؼҸоǵĹԣǻ
ţ
ؼ֪֮Ȼ߲ѣǱߡѹܴε¼ǵĵޣһưոݡǻĸ߲ǳΪ˼ӣһ뷽跨ԼһسӡĴΣաпүүϧ˵ҶԲ죬޹ˡΪһеˣҪվҪȥʽӭȢ졪ȻĻֲȥүү׼
ϧ˸˲ָֻǻǲϵģ
עԼã˵ȻѾˣǾôɡǶһοˣǳ档˶ѡ
ǡйӦһүүʧġ
ȵ뿪ϧŽĲˮ
Ůӡϧ˵


ؼҺͽҿսˣҾ֪һῪս
̫̼ˣҵĽиؼҵǻһñӣؼַˡؼֶΣ
˵ǽҪɱڣΪľǰⶥʺӿؼҵͷϣؼп˵

Ƶ֮ؼҺͽһζݵĳĬȻƾͱü
ĹĸٴʦӹЯƵ¼ŮȥؼǸڻ·ϳĺɽȳڷײĹзըŮһѴճ˽̿
ڴͬʱдźýǰȥףϣܹؼʽԼȫԸĸ顪
ûеȻ죬ȴ˳ѶϢ
˵õϢ󽫾ʹ޲ѣҵĲٶҧгݵش󺰡̫
˭̫
ΧȺڶԴ˽˸ָĽ
˵Զ׼˵ؼ̫ȻԲؼǰӹѾŮȥؼҵǸ·ȴԣؼҪһؼҵòŮˣǽҲõ
˵ǽڹʲ󣬽֪ŭؼң˫սԱ⣬ԼɱڣȻٰˮõؼͷϣ̶԰λҪ۵ĹС
սѾʼ
泳÷зʱ򣬷ıȲ衣
ȵֲժĲ裬˵ʵҶζ治ôԶԶؼҳеЩƷò衪ǣشС㶼һƬĵذѲˮ͵ǰڴصۣôܲԵĿ佱أ
Ǻò衣һܵ˵ϴ;ЩҶǷƷڲ֪ԭֲժġҾ˵û취ժǣϾûʲôѵõ
һ顪ǴƤЦ⣬˵Ҳû취ժһ˵ġ
ȿȿȡ׾ҵؿ첱ӴֵǱģ˵ΪǸ顣
Ҳǡ̾Ϣ˵ΪǸѡ˸õŮˡ
ϵź׵ҲЩأ˵̸˭˭㣬ֻʺϲʺϡ
ô֪ҲʺϣϷ׵Ļʵ

һαԼʵƿԣ쿩Ц
ԸЦһӺɫֱȻ˵Ҫˣ𣿡
š³ˡ׵ͷ
ᰡ˵

Ҫǰ㣬ʳʱ˵ûáҪˣҲôϲˡ
ҾҵõˡʲôܹܾأЦ˵
ǰ˶ô˵Ҳô˵Ǹû˹ĵص㣬صϲ㰡

㿴ֲ֪˵Щʲôˡ㡪Ҫ㣬Ҳ֪˵ЩʲôЦҪ㣬ҲһǰϲͰ۹ߵŮӡôһ룬־ȤԣһǼԼˣҲԼҼϲ㣬һϲԼ
ʱμҵĻ𣿡Сʵ룬ʽĻܻȤ
бƳŷףϴ޵Ц⣬ʵʦȥĻ𣿡


814 ң
׼˾ʲô
㲻֪ЩӦЩ˲Ӧ룬˼Ҳ
׵첻ǡǡ෴ˡ¡
֮Ĺϵ׽ȻҪкġǣ֪Լĸ飬ԼҪҶ飬᲻ѹ
ڷ׻ûô˵ʱȴ
ȻҲûκЩʲô
ֻǣ쿴Լô˹죿
ôأ֪Ѳͷʼϸܵĺ顣˫Ų豭ȴתԺһѩաҾ̫æ߲ϲִͳĻʽ
Һϲ۾Цţ˵Ҫȥ𣿡
Ȼˡһ˵ǳֿ롣
ȻҾȥɡԥƬ̣ͷӦ
ҲЦ˵ȥμҵĻǺܸ˵ġ
𣿡쿴ŷף˵ȵһ죬һᴩ·ϲķڣԼƯƯȥòã
뵽촩ŻŰķǰӵĳ׾;ԴʼʹȻԼĵ鼴Ҫˡ
Ҫ̬ܵμӻ˿ӵҶỹҶȻĻ㣬ҲϾǸŮˡһҲ
Цؿ죬˵֪㲻ôģԲԣ
Ϊʲô췴ʡƽʱķΪʲôҪıأ˵ҲһЩ֤ҲǱȱ˲ѡֻʱһ㡣
졪
쿩Цŷ׽ŵ˵ʦˣ
Ǻ£ǡø
̾Ϣ˵ǿĻһҪӣôȥƻأһҺæкܶ๤ҪҲпͻȻӲ߳ʲô⡪һ죬һû취ȥμĻɡ
ʵ׿죬˵һϣܹμҵػġ
ǰҲ롣ЦŵͷۿȴЩʪ˵뿴㵱ɵǲǺ˧뿴õʱ᲻ţ뿴ǣʱҸģ뿴еıͶ˵ֿף
찺Դἴһֵ˻ȥ
죬Ůһ졣ֶǶģûбҪĸ
ҿԽȢŮˣȷʵϲȢŮˡϣ㲻ģϣ㲻Ҹͻ׻ҸһЩ
׳Ĭԡ
׵ʱҲȻ˾òһŮ§ڻҲô
ǸӣԼѧ
죬ؼҵСྩСŮ졣
ˡ
COCOŸ߸ЬŽ˵С㣬ˡ
֪ˡһֽ۽ǵһգ˿Լһ档ǸԼĸס
ˣ⻹Ƿ׵һıꡣ
ĸŮһͬص㣬ÿһγŶ൱һҵԪ׳áʮںҪ
걻Ǵӵм䣬ǳѲԼŮ
ںɢˣͷ׵ӭµ˿˵Щʲôأ
˵׵Ļ񡣡ޱ˵κεĲ˵һ΢顣Ҫˣûи
Ůһŷ˵̸̸
˵꣬ȳűĺԺ߹ȥ
׿һֻۣ
ĺԺǷ׾Ȫĵطŷ׵ĵ
ߵǰ˵ʦ
ղſ޹˵
׺𾪣ղȷʵп޵ףúһûڵ֪굽֮ǰ컹ʪֽ۽ǡ
仰õǿ϶䣬ʾ䣬Ҳ˵ȷղſ޹Ǵ˵еĸŮģ
ûСԼݵĸȷһЩһܽˡ
ǰΪһܽˣмȥȥǲôܹõԼҪأȻҲŮЩ֣ŷ˵ףҪҾɻᣬһΡϴε飬㵱治ٿǿǣ
׳Ĭã˵ĲܾΪÿܾһΣо˺һΡڵҲѾδޣҽҪһŮӽ飬ƸѾˣѾˣôܹǸŮѡ죿Ļôõİأ
̾Ϣ˵ֻû뵽ҵŮȻ䡪Сû

ˣҲҪΪѣǿáȻ춼ѾҲû취̫ࡣ꿴ŷ˵ľѾ֪˰ɣ
ƣʲôƣһԻʵ
ıºͣ˵ף㵱ʲô֪𣿡
˵ǲǽǻŮѵ飿鱬ʱҲͦԾġ˱ʱģû뵽ȴһ¹ޣʲôҪ鶼ܹĳ˵ҺǻĹϵϴھʱȻһЩ죬Ǻܿͳ˺ܺõѡྩһûлȻĻҵúúðοο
סϬ˵㵱Ϊû֪ǶƵųģ
׿꣬ȵģ˵㾹Ȼң
ҲǻɣȷȷǼġ
֤ݣ
û֤ݡ˵ĻЩ˵оҵĸоҲҷĴ𰸡ÿһ¼ֻҪע˭Ǳĵͺҵ𰸡ףǶƵع⣬ؼҺͽҽ𡣼ؼҲԸˮæҲٽܽҵκκĿԡ⣬ҲɨأΪྩ˵̸ʺЦһʯѵļı𣿡
ױصؿ꣬˵ʦ̬أôķǺûǲã
վϿǣȻǼѵġ֮ʡ˵
վϿأ
Ҳޱ˵üʧˣһЩҲԹˡ
ֿЦ˵ȻҾ̹װɡġ
סı˲ɱȻ㡣
ҡϡҿЦ뵽ôⰡ


815 Ԯ
ν棬ҲһϷ
ĺãôġ
Ĳãôͺûϵ
ղԼҲ˵ˣû֤֤ҺκεĹϵ
ײҪʲôֻǲΪԼ鷳ѡȻܹõЩʲôռЩʲôˣҲܺƤʱһ¡
ס䣵ضŷף˵̬ȣ
ⲻҵ̬ȣΪӭ̬ȶֳ̬ȡЦ˵
㵣һᱨ㣿꿴ŷʵΪһΪάؼҵԻԹ޻ֽƵųȥף
֮ǰȷʵĵġϾƵع⣬ؼұƵ˼⣬˳߱͡ǻɨأһʱ̧ͷˡңԭؼһиѡ񣬷֮󣬿ѡݵؾͱСһЦ˵Ѿ֪ʦֳҲ֪ʦһֱڶҹչˡؼնϺͽҵڽҵһЩвҵ˵һ׮ĺ£ҲǶ֧ԮؼҺͽս֮ʱǱߵѹһӾС˺ܶࡪ
ⲻǶĹչˣؼԼϺҪάޱؿŷף֪óȻǶƵƳȥȷʵؼҵǼλҲҸղ˵վһٸô
ǵġ׵ͷҲİ취ƩõƵ֮һʵĻᴫǻֻҪǻ֪飬ؼҺĻҪƵؼҲͽҽ𡪡ǣҵǻӰ̫СˣҵؼҪѹȥĻöӾͷӲļֵ
˹ڣ
ֻôһϿϵؿ˵Ҳ֪ڵ״̫ãҲƣȴû̫Ļ֮Һ֮ǰѾõһöӣؼûйϵ鶼ߵһûκΰѱ
ÿ˶úܲס̾˵
ǰÿ˶úܲסұұˣܹҵĻʤϣһԵġǸʱº֪ʱˣȱ֤Լߵܹúûš
˵ͷŷʵ챻ɱˡ뿪ؼҵ·ϳ˳
֪˵
ô飿
һֵ֮С˵ĮˣЩûκε֮ĺͺ֮£ǲΪˡۿƼҪˣûа취ȳԾͰӸˣҶ֡
к͵飬û취ճġǷ컹ǽ죬˵ޱȼѵ顣죬ԼɨءΪָ𹥻ĸСˣԺѻñ˵ΡڲҲʧȥڴ죬Ǿ͵ؼҵ۾һ̣ÿؼ˿ͽһ𣬶ŭвǸԺܲܽӹܽңܸԼôǿһ֡ܰһʱʱ̵̿ضߡؼҵֵһʱʲô飬˭ҲԤϵġвԼСðա
˵֮ǰؼ˵δޣҪȢΪޣǽԼһҲ˰ɣϧôӵһϼһԼӡԺпǽδƶ˵Ȣһ֮ǰй͵ʷŮˣȻǸŮ͵ĶԼӡҲȻ̺ͽɵ顣
Ц˵еҪӭȢأȥףӵ˳ج֮޲ѣ˵ҵźľӺһƿ
Ц˵֮ԸȥףΪ֪ԼͲҪκ˸𡪡ǰ֪ȻôȥҰһس麺ֶֺΪأпŵп֡Ȼмǣϴͨɵġ֮󣬽ڵķӦúܲɣ
ǳ֮á˵˽Ǳף˵ؼƻһమ˵ԵĴ
㿴ǵĶһôļһЦ˵ԼŮǳô鷳£øκ˲ƨɣӮͬ顪
ϲˡ꿴ŷף˵Ҳϲûԭûе޵Ĵˡ
ϲҡһ˵Ҵԭеޡ
۹⡪һεûзϡϲһ



ʱྩѾҪķ»߸ӺʵްȴȻ࣬ҶŸոձƣûбǵҶˮ粻䣬
Իһļ޵ĻʢʱһʵëҲԳŹ졣
ɳ̲ݻƵ«έһֻ¶ӹˮ棬Ȼʧ«έвӰʲô¼ƵģžžžĴųӿ
«έԼɼӰ
ſһǵȴŲ׽ˡ
ǰ档һ˵˵
ҿˡһ˵˵
ôж
һж
ҵȻ֪һж˭ǰ˭ں󡣡
һǰһں󡣡ǸЩͷģǰҴӺ湥
ΪʲôǰҴӺ湥
ãҴǰӺ湥
ףôûкҳܣ
ֵӰ˵ʱǸһֱϲԼܵĸѾһݹ᾵ĳƵǰȥ
ָݣĶȴǳ˲ʧ«έ
һֵ̾һġҰҲźһƬİ巿˹ȥ
޽͵¥̻ǺĿҹĿ巿ʱָ͹˵Ϣء
һطԭҪ޽һۿڣ֪ʲôԭۿĿֹͣõİ巿ʧȥ֮ءĿǣЩ巿һֱûвܷ紵˴Ҳз
Ѷȵζ֮ǵѾתƵ˰巿Ĳǰ
ǶһС«έ棬˵˴˶֮Ȼҵļҵһǰ塣
ڼ嵽巿ſڵʱԱȥʱʮٶȿ񱼷ء

ǵܣĺɱ֡


816 һϷ
Щ˾һȺѵص飬ϢشӰ巿ݶԼ«έ˳
γһΧȦʱ··ȫǵ˸
ǸѡҪôӣҪô
Ȼ⻹ǽܹӵóȥ¡ӲȥҲֻ
շӢۺͷúһ磬Ǵùʹ򣬴򲻹ܵġ
Ӣ۾ƨ׼ûͷûԵ³«έʱȴһЩ쳣
úûиúȻ«έԵıԵͣȻһسŰ巿ڵķ򣬳Щ˹ȥ
ɰѷӢ۸ˣתŷúúˣܰ
úӦЩ߹ȥ
Ӣתŷú壬ú߿ߣǶѾΧˡСʦǵĻ㶼ˣȫһ
߰ɣҲߡú˦Ӣ۵˻Ƶ˵ǳˣ֤ҶԵطˡʱֵˡ
ҵȻ֪ҶԵطˣû˼Ǳ˶˫ȭѵ֣ú򲻹˶ࡪȳȥȱ
Ҳߡúᶨ˵ҲˡǷôˣΪһ𣿡
ú˵ʱѾվ˾Ⱥ˲Զĵط
ӢҧҧҲֱͦվ˷úߡ
㲻ڣҲߡֵͺѪƴһ
ƾȺҲһܹסǡúһŵ˵ɱһأȻŸȳ
УΪ˵ãƴˡ
ˮӢۺú粢硣
ú׺ݵضЩˣ˵ϡ
һ𡣡
Ħȭƣ׼

Ⱥ˵һÿﶼһڵǹ
ڵǹ׼ӢۺͷúȫֻҪһ£˾ͻᱻЩӵɸӡ
Ӣۺͷúǰͣ˶һۣͬʱ˫ָ߸ߵؾ
ͶӢ˵
бºǹ浶شһǹʲôӢۺúú˵
߷ֿһɫпе˳
ĽһӴ˻˾Щ⡣
һƻһҧȥ֭ˮ磬׽졣
һ߳ƻһ߿ŷӢۺͷúЦ˵ģ
ԼҪġúӲ˵֪˭Ҳ֪ԼСʦʲôޡǲǱǸˣ
ָָİ巿˵žǶǸƯŮĻȷʵǵǺѰ߰ɣ
ǸûҪߡӢ۴Ȼ˵ֻҪһ𡣡
úܲؿ˷ӢһۣԼ̨ʣ˵ǵģֻҪһ𡪡
ЦǺǵؿˣ˵ǴӷҳģǺͷһģһ
ǺСʦ巽һģһӢۺͷú˵϶¶Цݡ뵽Ǵʱ˿̵ĴϵЦ˲ʧ
Ҫż档ú˵
Ӣָָú˵ҪţҼνܹ˰һòˡ
УȻǶѾҪ󡪡ƻ˶ӹһ͹ë˲֣Ц˵ҵѷ׵ϣһǡ㿴˵ǲҲз׵ķ񣿡
Ӣ۵˵ͷԷú˵е񡪡
еģ˵׽ɡ
ǣǹ˹һ飬һֿ͸Һ嵴ֿҪѷӢۺͷú
ô鷳ˡһˬʵ˹ڿϣһý⿪αضһ٣
«έֿһ˰˳
·Ӣ۴ϲŰ·֣
ˡ·ɨ˷Ӣһۣ˵ôͷ뿴Ҳס
ٰ·ֱߵǰЦ˵٣Ҳͷһش򽻵ˡԸ֪ҵƢҲ˽⡣ҴߣټƽϡΣ
һɡŰ·Ц˵ƾʲô
ƾվǰ
˵ҡҡͷܾվǰҲû취ǡ
˵仰ʱ֮һĺ˽ǹ৵תƷ׼˰·
һЩóɫԲ״壬ֶȥ԰Ѱ·ԼӢ۷úըɿ
ը·ƳƳ죬Щᷳ˵Щ
Ӣ۴󾪣Ϊ·ֶ֪ΣԣϽ˵磬ֶըǳֲʯͷڻɻҡ
֪·Щͷ˵ǰСʦѹң˵ֶʱҪôֱӰҪô͸ϽܵԶԶñǸҵܵԶԶģǻþ˵ô죿
Ӣۺͷú룬Ҳʼ·Ĵ
ЦǺǵؿŰ·˵ˣԽԽˡϴһ𣬻лܹټû뵽㵹Լˡ·㵱Ҳɱ𣿡
㵱Ȼɱҡ·ֵ˵޸ӱԼļİ࣬ʲôϻ㲻飿㲻ɱˣ
׾ͺá֪֪ףҲͲҪѿࡪɱ
׼ɱˣֻҪһ£Ⱥ˾ܹѰ·ͷӢ۷ú˸С
һȺַɢߣǽ֮ǰĹȻΪԼǶ뿪һϹԼְʮϹΪԼиңʮΪԼòҪĶǣȻһȺԼﲻòԼĸߡ
·ûбǹżһ©֮ҲᱻȺնࡣ
˽֮󣬱εҰĹ»ҰҿȴҲݴ޼ɵȥʹøֶԼĿġ
ƩڣεذЩɱ˿ħӵľԱڣҪǸǰѾǷ˴ɡ
Ҫ嶯·˰֣Ц˵֪ҪʲôȰǧǧҪ嶯
ŶŰ·Цºʣ˵Ȼ⺣ҲʵûʲôǲĿһϷ˾ȻҪһϷûʲôϷǾֻ˵ˡ
С·һ˵֪ϲϷҾ
֣һ΢Х
֣ǿеǺȴܹڳÿһ
ʱͷƤһĻˡ
ߴ«έг˳Ǿţ˻ţ飬ǵصĳϯ


817 ÿ˶еƣ
һ֣
ڳܶǵһμôߣôĶ߾ۼǵһҡŤԴ߸ߵ˶ɵ׹⡣
³򳤻̵ĶоʱĦݴԷ˻
ߴ˷ӿѰΧȦÿһ˶Լʢʳ
ɫ˳֣ԴſĺñףܹоϢ
˫־һģһǴ洫ġ

ɫԲ̣ȥǶٶҲҪʴɿ
㿴Ҳа֡·Ž˵ϻռơ
ЦǺǵؿŰ·ָЩ˵ѵãƾ⼸߾ܹвңֶţЩ߾Ҫ˴ɣм©֮ߣҲûеס
ҡҡͷ˵ϷĻǿź̫ͨףʧȥֵȤ
Ҹ˵вٶϰװ΢ըأ·ЦǺǵ˵ȻЩ΢ըЩʲôţǺһըĻһ׳۰ɣ
·ָָ˵㣬ߵˣҡڳһˡ
ϻųЦ⣬˵һ𣿡
ҪҲš·˵ֲ֤ʲôôأ
㲻
Һ㴵ţǰҵ˾û̫ġԽ츳ߵľԽǶΪһֱû취ǸżǷ˾ˣȷҵ츳ǰߵģҿ粻ҲܿҪˡ֮ǰʲô£ĶͬھøмһӰɣ
ɫ˵̸зʽǱĲáһӻǲ֪ôȥ㡣ΪһҾͰ˸ŵĻȥ᲻Ц
Ҫǵˣ˿ɰﲻ㡣·˫ֱأһһҲżģ㿴ΪѵӡҸըȻɣվԼСЦȻ㲻ԸϣһΪԼЩ˸һȡʱվǰǷףҪͬھ㻹ÿǡվǰңǷ׵Сʦֶ
Ӣۺͷúһۣ룬ôͲˣѾгϢ˺òã
;òƽ˰ɣʵ̫ίˡҲϵԽãԽ㲻̵ܹʱڰǽôͻи˸֧Ԯڲǽ٣ֻǽȥһҰλꡣ㲻Ҫˣǻǣжֵܺѡ˶ĸŮƴ
ֻ־ܽˣЦ˵
Ҳƴͬھ
ڴߵ߾˵ʦڷ׵û뵽ȴΪµһ߹Ҫһ߾֪Լĵ˵ûйһǳڰ߾֮λڸɣ
߾ֹͣ˴࣬Щ߿ʼΧ£ͣͲǰЩͷԵĹȺĺγһ˫ŵľ档
߾Ž˵ڵֽáǷˡ
Ŷá֡߾ϵĳζŨ
˵ˡ߾Ž˵ʦţ֪ڰ﷽£Ҳʧ㲻ߣ߾һĴСȻǹΪľǣһϲ̨㣬ߵЩˣǼʱǵҵʦ࣬Ϊ£㲻Ҳһɱһֻʹ
Ҳܹͬо׵⣬֪ϵΪ롣ͻҵ֮۸ңֻҪԸ⣬ʱп뿪߷СǣҲΪҷ֪ҵѣֵܡɣҲϣһܹоůůѾʦõķḻ̫̫࣬ôܻΪҹôöڰ߾֮λڸأнഫΪгһ߾һܹ𣿡
߾˵ʱȻŨصǻΪƽʱ˵ԵʣԱЩɬǣΪÿһ仰Էθñ൱ĳϿϣÿһ仰ʵ⡣
Լڵ״̬㣬мԼӵеһС
ž
ž
ž

һһعƣ߾˵Ҫϲˡ
˷ˡ߾˵һضŰޣ˵߱˺Ƭ
ղһϯоͷһֵܡ˺ĽЦǺǵ˵ӹ⣬ûΪԼĿÿǿ𣿡
֣˵
䣬巿Ƥٴαƿ
һһҵزһŮ˳ǸŮ˵Ѿȳˣ·ʱ䲻㣬ȳȼڵϡԴʹȫڸסˣԿģ
ͨ
˰һǸŮ˾ˤڵϡ
֪廹䶯šŬҪΪ˫ֱֿסȲƲأԳԼζʧˡ
߾˫ճȭͷϵ߸ߵ͹ҧأϵļҲڲͣس鴤š
ʹûпǸŮ˵Ѿ֪ǸŮ˭
ô֪ܲ˭
һֱΪǻԶһһʮҲֿǣһӦðˣԼҲ˵ҡ
ΪϴһΪԼѾҲӦûżҲȥʲôطڹúòã
ûӡ
ôң
߾˵Ӧþɣ֮ǰʶŮһͬ㱣֤в²Ǹˡ
ӻһɫĺӣ߾˻Σ˵ûнӵĻӦöİɣ
ߵǸŮ˵ǰһץͷ
Դ߾˵ҿ֤û㿪κЦ
ǸŮ˵˺ܲһһ飬˵֮ǰԹٿͷ
˾ÿֲǣۿնģԭӦһôӡǿôֻʣǸ֤ǿôڹ
á߾


818 ҿʦˣ
ڰ·֮ǰ
ྩƣݴ֡ѻҪȵģӢۺͷúҲһЩױ˷Ծð·ȹæߵ
԰·ǣ֮ˣûеޡ
·˺ü룬׷׻еǱ̨ʾǣһĻ쵰
·»쵰ٻҲ첻İȭ´ˡ˿ǱȻ쵰Ҫ¶ˡ
Ƶʱ򣬾֪׼ɱˡӵӰ治ôݵģ
ȻԼĵƿ͸ɵԼߵһԱ󽫡ÿʵȨĽµǧǧ߶Ǵеȡʤؼ߾еͶֽ벻ľ֮С
á߾ؽšѾҪϾϵնǣԼ̣ܿ۾ҲǸһֻٳģܵȥ
߾ŮҲ̧ͷ˹
һֻ۾նһֻ۾ҷڣǺֻƣѪ˿һͷֲĹ
硪˻Ƶؽлšɬܳʱû˵һ㡣
һ硯ֻûкǿŽۿѾˮŴŵػ
û°ɣ߾飬ֻ֮ԼС硯ˣֳǵĹϵ
Ǻڰ˾ͯ꣬Ǳ˴ΨһĹ㡣ɽ溮̹ǵĶ죬ССһȡӡһҲӭӸָߵսһ߾һ߾á
ͷεĹޣܹ˵Ķߡ
ǣôϲأҲֻǹ޶߶Ѱ
硪Ůٴγӵң
߾׺ݵضŽ˵ſ
ʶġǸɫСӣЦ˵ֻⳡϷűú
߾ǸСӣʵӦ֪ʲôɣ
߾֪ԸΪĴ𰸶˵ʵ̫ˡ
õ۾Ҳν֮ۡз̫Դϸţ˵˵ƿۣܹ֮ƿһūˡŶǳƺԼΪ߾ЩҪʲôСһֱ˵ö׫ĳɷݱȽ϶ࡣҪǽֻ۾һ飿
㲻Ҫ߾ȵ
ţ߾˵ġΪʲôҪ˺ܹ˺ңΪʲô˺ֲҵѣԲԣҪԸҵѣôһֻ۾͸㡪
ҪɱΡ·Ͻ߾˽ⲻ֪߾ΡȻ˵ԼĻǡһ߷ЩߵͷΪԸЩ˵ʱǿ޶ˡã㲻ҪĻѻǰôõģأûüֵ֮ôԴģվǱȥܿ³Ҳһʱ򲻽ȲãҰԼҲ˽ȥ
ס߾˰·һۣ˻˵סʲôˣ֪ҪʲôǵǾһԹǲݵҵʦôġʦʦҲôġ֪Щ˵ı죬԰ȥѰǵټǴûаǵˡ˷ףû˰ǵ
·ƿԡһֱʵҲǶ߾źǿҵųͷܾ˺ܡ࡯ֺܡЩϰʵ߲ͬߵƫţС˵˵ǾڡħҪʿĶ
û뵽öһж֪ȴûбֹʲôзһϿɾѾ㹻ˡ
ǣҵáҲܲ߾ᶨ˵
һĸ˸жЦ˵ߵмңӦôԼáֻҪˣҾͰ֮۹黹㡣뿪
ã㿼·Ͼɢ˵Ĺâ챻ȫҧһڣһȫ
ãôСʦô𣿡Ӣ۴
ͽ߾ߣԶһҡúǶСо֮ǡ˵Ѿܹѵģ
߾ʹ֮ϸɻƵļⲻͣس鴤š
建ſ˫ۿڵϵã﷢˻˻˻
߾Ҳͬſͬ˻˻˻
ǵĶߡҲߡһۿȥδڶԻ
˻˻˻˻˻߾ۿŴŴŵˮ
˻˻˻߾öŸͷҴֻ۾Ҳͬˮʡ
˻߾ܼ
˻߾ͬӦ͡
߾ºؿԼã﷢һˡ
߾棬һֻɫЫӡ
ֻЫҡͷԣǸող˯һ㡣
߾¶ϲЦݣɫЫδĺһ㡣
ŻЫ֣Ыӿ˿߾ٵس߾˹ȥȻһԾվ߾
˻˻˻߾öŻЫ˵Щʲô
Ыӷˣ֪ʲôֲ顣
߾һѰѻЫӸսȻԴԼ档
󡪡
Ыӵβƴ˦ţԼĶĴ߾õԼλ
߾õ߾ϴϲãԼĲᡣ
ꡪ
һ촫
ЫӵβĴĸӼңȻβ͸߸ߵ𣬱ƣҲû취
߾õϳʹ֮ɫɫЫѪҺ
ꡪ
ؾ׽ţȻֻЫӶԼ̵
ˡ
ĺһ䶯ȻǱһƵ
žžž
һѪҺҲǷһ㣬ѪѪҺðĭ
硪߾̱ڵϣȻץԼĸ硣ʹ磬ϲĸ硣ΪԶʧȥˣȴû뵽֮ǰܹټһ棬ǡⱲĵ顣ҿʦˡ


819 ȫ
ֱǾ彩ӲǹĵطȻûȥ
۾͡ӡȲλðŨѪǻЫӶܹ֮˵ѪҺڡ
˶ؿһĻ˭Ҳû뵽չ
˵Ҫһûûͽ𣿲˵ҪԼ
ΪʲôջᷢչһЫӰøˣ
·ɫѿ֮ףԼ˷á
֮˵ҪԼãҪȻǾԡϡԡɡҲԡѡΪóڵ˵üֱ
߾ղźԼｻʱ򣬾Ѿԭ֮ǰΪףȴֲ
ߣߡҲߡǲߣҲͬڲǡ
ǵԾɵߣԸܵκεݡرҲԼĸ飬Լñʱ׷룺Ҫϡ
ʷ߾ΪȨɱ˹ߡǵĿ߼ﵽԼָĿġ߾ʦҲ
ǣǺǹ߾ǵĸܣ
·ٴ뵽˷׵Ļ׶˵Ժޱŷá
룬ǷڵĻһܹĺܺáԼĸֻԶԶ緽ס
Ӣۺͷúոǻ͹߾߾֮Щ˵³
תۼ䣬һĿĴϷ
ǲɵܹ߾ǸŮ˵ĸ飬֪ġǣȴһ顪ѡǣѡ˷ףѡꡣ
Ӣۺͷú˶ҪˣǾԼܶԲ߾
Ҳͬ߾Ϊ֪߾ΨһˡȻںԸΪ߾ˡ
ɫ࣬Ϭһ㶢߾˵ˣң֪֪һܹúԼĻ᣿
ûˣ㡣߾ڵϣһգգؿԼãƵϲ˰ˡ֪һʲôˡˡһûм֮ǰ˵̫ǵֶˡϣûʲôġ
ҽվǱߣҵѶᱻɱ㲻뿪ҲҴ뿪ҵʱԻţҲ̫áΪ㷢ûκüֵʱҺһ𶪵֮ǰԴ
ûҲֻʱ⣬ֻǡǵʱǲٿ֮ѡ
ʵʵض߾壬Ҫ̴׶Ƶġ
ԣ㲻ϧɱԼã
ɱԼҪ߾̧ԴŽ˵ԭϣϴμʱΪһ˺ƴ˵棬ٻû̵ɽȥˡ
ǣˡղ˵߳ϣԼܹһɽ档κˣҲöκˣܾԼȱ˵һȣýܱġڿһͷһӡԸЩΪ飬Ϊ˵ЩҪһٱһǧ
߾ӵĻϵĳŽ˵ڣ˽ɡ
˽᣿Цƾʲô˽᣿ʲôʸ˵ֻΪʲôֻǡһªĳѡ߾Ц
ΪΪ˷ΪԼѡվǱߣǾͻм㣬ǾͻΪͬࣿΡָָϵ߾ã˵ոΪǶԼãΪ˾޴ǣǻΪ㱨𣿡
˵ҪʱǲԸվһߣֹ㣬Ϊôأ
ϴŹЦݣһħ˷
ǵСɡ߾۾˵
ܿģ巿ƤٴαƿͬϱŻֿű˳
ΪŻõԵʣҪࡣ
Ȼͷҡɫ԰ף㲣֫ȫš
ŵ˫ֱӢۺͷúʱŻһЩʣغú
ȻͿúҲ˸ٳԼһΪʡ
СšúֿЦֻҪţͷǳؿġȻ˵ͨŮﶼ˵ĲС
ôˣʵ
㡣ú˵
ҲǡӢ۲˵ȻεЦЦ˵Ӫȳɹˡ
Ѿúһ˵ˡǵ涼ûô˼˵ӪȳɹأڵľӪȳɹģ
УǶô¶
εİ¼ŶԺܶ鶼ѾֲˡҪһͷͬһϳҲ⡪
߾Ц˵ˣǰǲر𣿡
ǿɫӶڵϣȻһŶȥ
飡
ɫѿ϶ɫѪ
ֱ߾ɱ˰׶˵ɱҡ
߾ҧгݵغ
ȭͷԿ죬򽫾۾ҪγѪ
߾һΰöֵŵߣص
һεԱ֮ǰҪҸ߰࣬ЩƵĶҲøӷ겻˻سŽڵķ߹
һѳסŵͷ嵲Լǰ档
ؿ߾˵ɣֻҪЩ߿ҾͰըطǡ
Ҫú󼱳áô磬㲻ҪҪ˺Сš
ӢҲż˵ãǶĸŮСʦĺѡСʦϣܹȻȥǧ
·ţȴʲôҲ˵
ղѾ߾һΣ߾Ϊ˱ȴԼá
߾ҪԼñԼֹܹ
ǣֹĻ߾ЩȥȻؿŽŸըĭ
ĻԼֽ׽ཻ
·˵ΪԼŮͶףȴΪ˱ҧزɿڣ˲ٿͷΣա
߾˻𡣡ɱҡ㲻ҪԼñôְղŶԼһְ


820 û뵽
ôôѾѾ߾ūһĹѹֻūţΪǸվԶֻһж
߾׹ӳң
Щܵ⡶Ĵߴٶʧȥǣо˻˻ֽųŽߵЩ˹ȥ
ž
к˳ſĶ߿ǹ޴ͷãѪĴɽŭΧЩͬԡ
Ķ˹ȥĺ˳ǹ
ž
ž
ž

ǹܼڶ
һֱųЦ⣬˵ôЩңôŹң㲻Ҫˣǡұá˵㱻ǵȣѾ˱ѩ޵ͷ
߾Ķͷ죬͹Ѿھҵزš
Ҳʱ߿滺ЩҲʱ۾ǰʱãȻĹ˲֪롣
˶ܹóôʱ˿̵кԥ
ɱ˽ҲһҪɱ˽ΪֻܹΪԼñ
ǣƫƫɱ
ʣŵǶôҪ˭
ǶĸŮȻмһɡ֣ǶΪѳͷֵܣܹƿػǶӹΰ
ҪǣΪΪ˱׶ɿڣӲҧֲϰѷˮƾ׾͵Ƿһ顣
ȻĻ׻ܹлܵྩȥȱ͸صһȥˡ
ܹӢ۷úŵĹģҲ֪·ͬϣԼʱΣȫ顪ǣ˰ñԼˣʬ廹ǰѵôװʲô鶼ûз
ԱѩޣֻҪЩ߸ȥܹԼ顣Ϊʲôôأ
ˣҲˡڲͣɿ߾ǣ˵ħ˵ƾʲôõͱŵƾʲô㲻ԼȥñѩޣǲǺģǲǺܾǲֱʱŷ֡׺ҲûʲôˣʹõǸ顪αǡʲôͬأΪʲô÷ҪҸ壿ѵѵģ˸𣿡
߾ҧгݵغֹͣ˴࣬ߣ˵ұ֮ࡣ
ҡͷ̾Ϣ˵ڻǰȴʲô˵ЩвĻʲô壿ȡ𣿡
㲻Ҫ̫·֪Ѿ˾ϣվѡ˷ףѡʱеĳޡ
˵һ¸ҡһȴǻۡ
ѡǻۣѡ˹ȫ֡
·ף׵Ϊ˵ؿΪʲôԼȫȫ
׷õΪʲô֪ʱޱߺͬھҪӴһЩ͹ˣûô׳ա·ĴĶƣ˵ҲмˡҲͷױȣ𣿷׸ɵ壬Ҳ˶˸ÿһ˶ѣȫȫΪ˿ǡ
ıģΪ׵ѣѵоĳΪʲôǧܵΪƴΪҰѣΪʲôɱܹ֮ҲΪоװѡ׷׵ĿģҲҪľ桪ԸΪǸҲԸΪΪﶼԺỹ
·򽫾˵٣ỹ𣿡
Դ룬˵⻹ǰҸΪסˡܱǸҴûôӵ⡣Ϊܸǵģǰȫˡ
Ϊһжȡᡣÿһ˶ǷõıΧߴת
ÿһα˵ֺãЩ˶ǵõ˲ĽĻ³ﻹ˻̸
ֻҪܾͺˣΪܡѾһʴȡ
Ű·˵ðɣֲɱңҪôأ
ӿڴһңһźɫİťϵĻֿ͵εεεر
Ű·Ц˵ǲܹ뿪Ļֿͻըɿ˽״̬ˣѾʮ롪
Ӣۺͷú·߾Ҳ۽ǵ·
Ȼײڵʱ򣬰·ѾΪоȨ
Ҫˡ·ָָӢ۷úţ˵ȻԸǺȥ
ǿϧţ̾Ϣ˵ͦƯһϧȴҪ˵ˡ
ǲ˰ŸߵģűˣǾζʱЩʧܸա
һϲʧܵˡ
ӦҲˡ֪㲻ЩߵҲõĹɣҪ뷽ףɻúõػšǲ˵Ҫһ˵Ļһ˲̫įˣ·Ȱϧѷ׸ޣýʱ̱Ѳʲôɵ¡
۾Žǿɫң治ͣ˸ĺɫťļ٣ȴ޼ƿʩ
ǰȥңǣԼոʱ򣬽Ȼң
֪ǵβͽܣβ֮ͨ߳ʵǿһλԶԶҵνǻĹһĸ֡
Ϊβ״ӣʵӦҲСɣ
֪ЩʲôŰ·Ϭ˵ң֮ǰſѾҲϣҲһԣȥȺĵĶȻĻҿûʱȡըťˡ
ꡪ
дƤ
龪֣һŵģ
ͷȥһϸļ⵶ؿڵλô˳̴ǻѪĵб¶ڿ档
ôǡ֮
зŭвᣬѵԳܡ
׳־ΰĿ꣬дδмδ
кܶܶҪ˵ᡣ
ǣһо
Ӧģ
ʱȷʵˡһ˵һֻ˹ȥӽңǿźɫġȡť
û뵽Ѫ磬ݵı롣㡪


821 һı飡
һûз飬û顣
˾úܱ顣
Ӻ󱳴룬ƤԼǼܵķ϶Ҫ٣Ȼǰ¶ȾѪķС
һƯ͸
֣κ棬ûһ˿һһͱȥû˻ܹš
͵Ϯͱøɴ࣬Ҳ䡣
û̫ķӦʱ䣬Ҳûһ˿˿ķǰӦóĵʼʧȥ˵ڵأû취˵̫ĻһǴ˵
ˣ
ķʽ
Լε˴ӱͱһ
ظһϲӭѡܹܽһֻʦβܹβھĴҲֻнʦͽȾǰλá
һֵôĲŻڣӢ˲š
ǽҵĵճӣȴѹԼǸԼڶһ̧ͷ
ǰδʧܣԺʹûӮ
òϣȷʵһｵһһ˿һ˵ʵڡ
ͷ׾õӡ
һ۾ʹ䣡
ĲʣķŭйյͼԶ롪ĳޣһ̻ɳûȥں֮ǰЩʲôѾһˡ
ķе䣬ֳա
ǽû뵽ǷӢ۷úҲû뵽Ȼڰ·Ӣۺͷú˵̵ͣ벻пԸ
ǣ·ԼҲû뵽ƻᷢչ߾һֻЫӶԼûҪĸӴ̼ӵ𺳡
ҲΪڲ죬ֱ˵ɳ̲ϣһûзӦѾʵ
˻ֿըΣյܣķӢۺͷúǷ·ǳ֣ЩڼԼЩĹȻ˳ֱ
ɱǸٴ
˵ͬʱѾһһ˵Ĳӡ
ڿлһƯĻߣȻѸ䣬һ̽һոշӦ׼ĺ˵Ĳ档
һȣ绢Ⱥһ㣬Щ֮ǰͬĺ˷ɱ
·ڷӦ󺰳ϡ
˫ȭٳŷӢۺͷú̧ǹҪǵԴһƯߡ
ղŻǹȻѾǸ·
žžž
·۶ЩȺֱڻ׵׷ʲôĺ˷
úָɣһʱ䳯ȥ
ֳΨһһûԱŮˣú⼤ҵɱա
Ӣ۵ڵһһѵǹһǹһ˵ĿɡΪʲôҪ˿ɣӵʱǹǡ׼һ̫λá
ոջԼ߽Ļ쵰󺰴ԼɱĳУȻôԼǰǰĻת̫죬÷һֺܲʵĸо
ǲŽѾˡ
ǿǽ˲֪˲ĽǼưٳնĽǺ첢ΪˣǾںˣؼҵλСһܲϲ
Ƿ׵ĴнҲǺͷɱĽҴ١һ˸һͱˣ
ԼҲֳ߾û취һĻ
ǣվҪӦġ
˵ҪýĵʹࡪӺɷҪ˵㻰˵ҪԿϵ»;Բ͡
ǣ߾ˡߴ鿴ͷƤȫƤŽʬ˹ȥ
˻˻˻
Ҳ̶ã
·߾ķӦԼڵĺ֮ԿƵĸо
ڴеǰнڶ൳ȺֳĺûнǸ׳վȻԸһʬ壿
뵽ղŶԼԽͻĳޣҲֻԭ޴Ϊ
ŵʱ򣬰·ֽһ׼ըʹͬھĺ˸ߵ˴档
䡪
ըڴ汬ը׸ߵĺˡ
û˹Ǹ˵ˮһ̾ѾǸˡ
һɱ


׻صʱ򣬿˿ˡүүſ˺Ȳ˵
׻Ц˵Сһȥʹ첻żңʦõȡ
ʦôˣϲʵû뵽ʦӾȻϵ
ӳƮƮһɷǵģָ룬Ȱؿŷף˵Ի֮أĽѾãڳСͷһ̸ǳ
ڽĵλҪԶʤǷүʤͱȽϴΪء
ңȻ˫Ȳм˼άԾǻ纣ĵҴǰҲһֵܹʲôϵıˡ
˵ǳҪǷ˼·Ӱ˼ά
ϺͿһö˵˵֡Цŷ˵ʦͽ𻰣ȥԺҵֻ񡣡
ӳֹ
ҡ뿪ӵĻת˹ʵ֪кָ̣
Ȳм˫עŷϵ˫ȣʵ
˶ˡΪ̹Ȼ˵Ѿˡ
ʡʲôԭ¼ӽʵ
۾Ͻش˵үүҲڽһԱúһ̫Ӳ򡯵뷨ҲӲ̫󡪡˱д費ˣȻҲû취վˡʦǲǿԾүү
΢񣬼̶ϲģ˵µ棿
Ц˵ܷҲ鿴һ
⡣Ц˵ľ֦Ҫ֮ã֮š
׸ϽǰүүĿȣӶָͷڷȲڲࡣ
ãӳ˵Ͼ
ϵϣʧ˲ָֻ糣Ц˵͵̱꣬ԭѾԴ˲κڴո̱ǻܻԼܹվҽҩϣܹ漣֡ǺʧĴˣҲ˰ʱ򲻵ò
ûоʹ˷˵ʦܾܲȣ
ҲûлᡣЦ˵ԡ
үٴεɴ۾ʦͽԼϼһɣ
ղŶѾ˵ˡϾ˵СĸΰģȻ˵һûϵԼһҲİοΪһӣôܺ⣿
Ѿˣô˵Ҳûлᡯ
ҪǸԼӣϵʿǵԼƭǮˡ
ű黹Щٺмٵʿר֡


822 ˭裿
ԷҪԱ˵Ҫ˵
ʦȻүүȲǾ֤аܹκүү˫̱ġٻ˫õĸơ
ʦղ˵үүȲϾǣ֪óľѧǡľ괺ܹүүľ»ǲǵ߰
ллʦм˵Ǿʦˡ
ӵ˵ͷֳַߵүӵκվ
ͷү棬ү˵ȣܵ˵ĺ󱳸ʲô
ľľڸֻҪϾˮԡܹѿ׷еɻ󣬳˵ֻͷʹҽͷʹҽȵǲӹҽͷܹڽŵ׵õõƺ͸ơ˵Ѩλڶ࣬ÿһѨλӦ١Ҳǹԭ
һһֻƽٷڷүӵͷ
ղѾ˵ȲϾҪȲƼǺѵġΪԶһֻ±޹Էָζ˷һۣ˵Ҫǡ
׹˵ܽˡ
ӵ˵ͷʲôȴһâ
ǵɫâŷүӵͷǲλҪһȥһ㡣
빦򣬷үӵĶͷͳϸ
ӹȥүѾ죬ϵ·Ѿʪ͸ˡ
н棬ȴûгš
ԼӰʦƣΪ˭үүǶôϣԼܹվ
Īֽϵʱ˵Լվ
۸ʱ˵Լվ
׵ĸ׷սڣױŸ׵ʬؼҡ
һ죬үүһ仰Ҳû˵ǣԶǸʱ񡪡֮֮󣬻г֮
һ˫Ѫɫ۾ûˮȴÿһޡ
ҲΪһ˫۾ԷΪĹԼѡ
ܹһЩܹٿһЩ᲻ܹȻظף᲻ܹүүþ׷ͺڷ˵ʹ֮£
ӽӵʱ򣬷忪ʼҧزԼʹߵ
ϵ˫ֶͣǶԶ˫ҲʼȻȺСܹ΢
ˡϲģȶˡ
үӻĿԲоһӹ̵ĺѵҴܡպĸˮЩѪܺѨλȫ忪
ҽ徻ƽͣõֶεǰԵҰ
ʹ࣬ĺϲá
׵ֿЦΪ̫ʹʹЦеΣŤĿǻ
ˡ˵ɤӶ˻ҸоǶˡһϻ顪ö궼ûϵˡ
үӵͷһЩ˿Ҫ֮ʱջơ
źȻŷ˵һԳ̫ġţ֮ǿţֻѣ赹͵ΪֹϺϢҪϴ裬һɾë弴ɡ
֪˵ʵȻΪϺƶƴͣټȥľ»ҪѲεĺܹʱϢһҲá
ֻǣﻹһЩġܹһԾͰ˫κãεҲԸܡ
ȡɷëԼϵĺ飬еؿʵҸղŸоڶЦôҶоǵĴڣǼľͷղҺϵˣҡҾյĸо
Цؿŷ˵ĪҸղֻǰͨһľΪǵһ飬ЧѡڶεЧǣֻҪ֮Ժ㣬Ȳһȫ
лӾϹ
ӱÿ˵Һͷʦͽݣô˱ݡȥϢҺͷ˵仰
㡣үЦǺǵ˵ףչ˺ʦ
үүİɡЦ˵
ֺӴкɼͷƵԺԼķȥʰˡ
£°һȲ裬ȻͻȻӵǰ˵Ŀͷ
Ӳŷ˵ȷʦͽݵʱûйҡô¹ˣ
ллʦ֮һ˵
֮ҡͷ˵ҲǰæһȲѡ
ʦӦÿóүү״ںܶӡүүһ䣬˫̱ʼ;޿Ϊ֧ŷңһֱľӪǿ֧šǰײڿʼһӾͿˣǹ֧ľҲй˴롣رʱ䣬ÿ˯ѣѾˡأÿϱجξѣεүүһ֡һָ𡪡
ʦܹƺүүȣܹվܹȥϰʵǹӾܹ»ҲܹȥǷҡʵڲ뿪ˣһС
׵ͳֿ˵ʱۿ죬үү嵣ǲѡ
һƬТġοؿŷף˵Ҹղ˵үүҲûа취ƿֻҪáţ֮ȥͨ޲ܹվġֻҲܳ룬һ⡣
״ӵ˵֪ʦѾ˰취
ȷʵһ취Խ⡪Ц˵һȥѧţѧҵĿľ괺ȵѧɹոүүöүүȼȻȬԹҽּңʱҲô˷ĸײ塪ѪҲ飬˼Ի⡣
üͷ˵ȻԸʦǰȥѧգֻǡкܶҪȥ
ͽҵıйأ
ʦҲ֪飿
ŵǧǧҪһЩʲô黹Ǻ׵ġһ԰˵룬ͽһƴô󣬻ǰȥŵЧã֪ȥ˵ţЩػӽһЩЩҲȻҪøһЩңһҵţǧŵӶǿܣǸʱ˭裿


823 ۷꣡
ţµʿ֮š
塢͡ңȻЩû䣬֮ʵߡǴǧ꣬Ȼ̡ǲƸս˿࿹ġ
ǸɵйĽң˵ҵĻҲһֵܹʲôˡ
ʦ˵еǧ׺ܵĻһûܹô
Сбϵġ
ǣ׻ǲܴӦ
˵ǲӦ
ؿӣЦʵʦ˼ֱ˵ɣ㵽Ҫʲô
ҪΪ˾ͲˣҲҪΪ˾ûдˡ
ʦӴԶĸϵ룬˵Ϊ˸үүȼһŵġ
ջԼǰţһ˵ԸõǧΪԼĺܡôõЩʲô˵õЩʲô
ⲻû۾һվ͸ʦȥŵġȻԸλʦ
ǵҺ˵̫ͼ𣿡ӳʵ
ǵá˼һ˵ʲô飿
ǰõʱ䣬֮һĺǰ۵ȡ̫ͼۺŭ˵ǵ֮ڣ˷ǿȡᣬҵˣ
Ȼأ׼еʵ֮صĺҲˣΪˡ̫ͼѾãѾĸ֣Ҫ⡶̫ͼʲôأ⡶̫ͼֲʲôܣ
ִ˷̫ƽ̷ֵٺսһۼȡʤҹɫܡ
̫ͼû߰ɣ
Ȼ̫ͼǵ˸ߣ
׳һ˵λʦʱѰҡ̫ͼػ߶֪ʦѰҵԵˡ
ӿŷף˵ûԵݣҲü̫ͼ֮˵ףԸǰȥһԣ
Ϊʲôңʵ
ΪԵ˵һֱѰԵˣǣԵҲǺ̫͡ͼԵҺͺеһμʱѾ뱸ѡĿ档ֻǸʱ̫أ̫ḡԳеΡ
ʦʵҲͦḡġ׸Ͻ˵
Ƶؿŷףʵֱ죬ȻԸȥеΣ
ʦ̫ˡһϿϵؿʦӣ˵ػңѾƣܹػңػ壿¿࣬ҲֻۡϢϢҴһҲá
׵ϴǳǳЦ⣬·һܹӰ١
һˣпܵĻֻһѧУһڵĽˡұȵһÿһΣأÿһɱķ
ʦҺ¡ˣĻǷҲˡүүĸ׾ǳɼϱûȢҪǷҾͶ˸
ҲǸˣҲǸų򣬹ҪҵʱԸվΪսӢһԸΪ˹Ҳʢ˶սǣҲӭȥҲʱʱ̵̿ذЩαԼϡҲѹֵԼҲÿһδ˯оѵʱ򣬶뵽ǡ̫ͼػʲôطǲûûλ
ʦչ˺үү壬ĸ泩ȢϱӡȻһ˿ֵһŶˣʦҿҪˡҶᣬһܺõŮӡ
ӳãŷʵѡ̫ͼ͸㣬ҪҪ
Ҫ׺ԥػش˵˭Ҫ˭ǰ׳գǲΪˡ̫ͼǾͰҵػߡ˷ҷסɱˣҷסϱһͷţʧˣҷס˭ҵϱУҷס
ϣԼһ˼άĸ壬ǱܵĿܡ
߰ɡ˵
ʦ״󾪡İѡ̫ͼ͸ˣ
ղ˵㲻һˣһųѾ߱˻á̫ͼĻҽȻȻԲԼ־ȥǿˡҷģõˡ̫ͼҲȻǷס統Īеõˡ̫ͼ֮ҲȻĪһ
ʦȥʰ˵
үүҳ緹һε˵Сڳ
Ŷ𣿡һ£˵ȥʰʰ˵ʲôʱʲôʱ


ɽո¹һ꣬ɽֶϴһ飬Ҷޡɽʯ±صĵҲ͸ӵĸظС
Ѿˣ˴ʦӣ˼͸ˡ
ԤһЩһ꣬ǵϣ֮ڡʦȥ룬̫֮ѧ촫˵еſӭ̫帧һԼЦָԼ˵Ӹ棬츳ߣԺػŵξͽˡȻԼڵžӢע½̫ͼԼԼƴǣ̫ǿ͡Լƴǣ̫ŭ˵µ֮򡪡
ûǴ˵е̫ƽ̣еҲûмš
ѵǻûʶԼҪԣ׻ԼʦƭˡǹѴۣΪľԼǣΪʲôҪԼأ
ѵҲˡȻ˲ͷųԺ֮⡣ҲܹԼҲ÷ˣֱӰԴȥǸˡ
Ψһ÷ǣ۵ľסܲסķһ¶̨¶̨գһ̤վ¡
ɽ紵ơԶɽīк̵׺䣬˹֮Ŀ
۵زˬڣֲҶǺȲŵġ᲻öȣѵʿĲҶһС׼ȥ͸Լүүүүϲ裬кô
ˡ

߹ȥţʦЦվſڡ
ʦ˼ڳˡʦ䣬˵̫ͼأʦ˵Ҫѡ̫ͼ𣿡
ЦǺǵؿŷף˵ɽɽþÿڷʲôߣҴȥߡ
ʦ˼ȥɽ׿ƼҵĹɽǱ߻ڵҲֶءȻؼɽսǵ֧о޵ġȫʹȲһĹ÷Լȥ
ֻ뾡õ̫ͼ⿪еܣľѧȻϽ򻨳Ǵɱķ
ľˣ۴ҵϡӸĪ˵¸Ȼ
ʦٲҡ̫ͼҾͱˡ


824 Һˣ
ûԡӺɸֵؿŷףԼͽܺʧҶѾѻ˵ôֱˣ㾹Ȼʲôס
ʦˡֱԣ˵ĻһҲֱס㵽Ҫ˵Щʲôǡ̫ͼǵǸһǲң
Ҳ˵ȥɽˮ羰ʿ𣿡
ʵ̫ͼƫƫȥɽˮ羰ʦ㲻ҪҺòãɵ档
Ӿ;Լĺóʮưѷ׸ĳࡣĪģôԼͶһͽˣ
ܵĻ˻
㲻ȥߣɽˮ羰ôܷ뿴ɽˮ羰أǿѹеŷ׵۾˵ףյգһ۾
ʦͺ˵ʵɣ⡶̫ͼǵǸǲգ۾ʲô

ӴŷԺɢдʣ˵֮ɽˮڿ£ڳӡڴգ˪ѩԺĻݲݣҲǽһڴס䲻ûȱٷ۾
ڳһ˫ܹ۾󲽳Ժӽǿڴױ˹ȥ
վڴԱվţȴûκζ
ʦת
ĴȴѾʧȥʦӰ
һɫű
ӵʰһССĶʯǿڴ׶˽ȥ
ž
ʯϸСˮˮ浴һȦһȦ
ȵʧˮ׵ľָֻƽ
ͷŸ￴ȥˮڣ·ɵס
һͨˮףܶ˶ԺڳôһֲһЩˮֲֻǣһִվˮǰʲôյĹֻʲôҪҪ
Ʈߣ˿˿ˮ棬ˮ浴һһ΢СĲơ
ˮ׵Ľŵзɫֲˮ׵ĸ׵Χï̦ܵһֻţҪɽˮףò˼ףһ򻬾ͷ˻ԴȻһεسԡ
ǣһжԷ˵ûκ塣
̯УϸС˿Ūʪ
ˡ̾Ϣ
ת׼뿪ʱϵıͻȻùŹ
ٴαһΪϲõȫ
͵תȻͿ˾һĻ
Ǿ΢ĸϣһһ¶˶Դڴݡ
ۡ
һһݴǵﴵȻڸƯֱܿը
Ǻÿɰ΢ЦŶ˵
ؿǣǿšҶᡣ
һһգС۾˿ףȻ³һݣۡ
׹Ц


ꡪ
ǰʱڴʦֵ֮ıǽˤ÷飬еɫ䣣˵һѹƵı֮
ȫ𣿡е˻𣬺ȵôȫ𣿡
ؼȻ׵ʦֶӢ۷úβ͡߾Χ٣鼱֮ȼ˻ըԡ˶ˡ
˶ˡصشϢǰĺȡһ֧ѩѣϸ޼һŽȼصسһڡ
ĹУľƽƼ飬ǰĺˣ˵أΪʲô㻹ţ
Ϊ컹Ҫһšص˵׻ûҵúúõػš
ȣ
ҳԹʧˡһ̹ȻŽеӺɣ˵û취ΪʤҪߣҲҲá
ֻǽҵһ߹ǺһӲİҲ˵仰Ҳǵʮ㡣
֪Լ̽ԣӺһѩѶ˹ȥ˰ѩѽϣȴְ˻˵Ҳ̡
˻ȤЦŴȤ˵ҲҪʲôֻʵڹ죬ҡϢҲȷʵܲܡΣҵĵܵܡ˵Ҫôȥү˵أһֱкȴ˰ڴնϡҲܰɣ
˲֪Ҳûش˼
пǰĺˣ˵Ӧͬһϵơϳ˽ңûܹס㡣
ס˵
Ǵˡޱ͵صͷ˵ҺܸܹϢ͵ôӽ쿪ʼǾˣ𣿡
˳Ĭһӣ˵ûʸѡ
йЦָź˵ôأǸ쵰ҲǡӦѲŶ԰
˵ǸһĨЦ⣬Ҳ⡮ԳĻˡ
վ˵׷ͺڷˣ˼°治ϣүΪ˺塪ǣվҪġĴ»塣
˹Ž뿪ԼҲʧڰ


ˣԺźǿ軨˶ͣ٣彩ӲħǾȺţȻǲεıˡϢȷ
Ѿȷг˵ܵȻ뿪ңǺһֱϵҲףҲǮƺ͸Դ֧֡õϢٴγԺϵֱڻûлӦҲʧˣͬ׶༪١
ҪˣҪʬ˷˺ôľֱͦ˼ժϵ޻ףֻϼشһ˵ΣҪҴ
һġһ˵Ѿ˳ȥѰҡΣҪѵܴܵ
µ£Ϊͣη֨֨
жԱߵȲݹȥҲûȥӵ˼
ҰϳȥģҲٰӭòˣ취ڽҵء
ٴεͷ֤Ƶ˵үүİɡһᰲźõġ
Һˡ˵
ʲôһȻүүΪʲô˵ĻݺһСû˵ڡۡ
ǰЩʱŷͣ˵͵˼Ҿܾˡϧһ˵˵һҲôƫִѾٻǸô⳥ô⳥ҲᷢչһҲһ³
гĬ룬Է׵˽⣬ý׵ǸĻӦòܰɣ
ǣȻѾ߳ȥһϧ˵ϵ֣ǼӲ֦ǾȫԸɡҺͷסݡ


825 ȡЦҲǰο
û£ҲûһǡƬĻһƬǴʱ˿̵顣
˭Ҳ뵽ֻǺһ޹ؽҪ˵Ļƴᷢչ־
Ҳûвȹʲôˣкܶ౻ΪŻ硯ֱڻðͷǵһµµΪڱжȹһΪǵǣȻҲӰ쵽ǵǵ嶼ҪΪԼ޴Ͳʶʱ񵥡
ǸʱǵӦлںްɣ
ǣΪʲô֮ͳһǴû뵽ķչأ
дûһ䣬û뵽һˡǽҵĵ˲Ŷԡ
ϧүӵƽ棬Ŵĳޡ
֪үүһյľޱ֧Լͷ׵սֱһӢսȻ֪սһһǷףΪֱڽȻŷܹ赲ȫʻĽҺĸѹ
ȻĽϲּġ
һŬпүү˵ҲֻܱܵؼһֱսıԵǴ˼šʱܹؼҵͼͣؼһǽҪؼҸǴѹǸʱؼһΪǵҪ֡ᣬؼҸоΣգôǾһֱڰ߻ˮ㣬ǲʱݺݵҧһڡҲǼΣյġ
ȥؼѺȲ衣ϧүӳ˵ǸŮӵ飬Ҳʱؼһˡ
Բ𡣡һε˵үү鷳ˡ
ϧ˰֣˵ԺֻǺʧˡҲϣҲ
е⽣Ӱ˵ұػ÷ΪΪصĴۡ
ȥɡϧ˰֣˵ú£ע塣
վүүϹȻתȥ
˽֮ĸߵ˵ǰվ˵ү
þ˭ɱģʵ
Ҳ֪ĸԥ˵
˲Ц˵㵹ҲǴԸͽЩ桪ȥһɣӵ׻ǲҽϧӡ
ǡĸӦһת뿪
Ժص̾Ϣ
˷ͬʧȥӵˡ
֪ӲڣӦúԼһһıǰɣ
ˡϧ˳˳·ǰ̾Ϣ˵


ྩҶ
վڻſڣӭÿһλĿˡ
ķҶٰһᣬõƿ׸һȺŮṩԺ
εĻɷҶĴϰ԰ţҶҶ֮һȫȨ˴λ
һߺ͵Ĺ΢Цһ߳ŵݿ֪ǸŮ˺ܿͻᵽ
ֻɻǣʲôʱؼ˹ϵǰû˵λ֮ŮͰҵŮʲô鰡
ǣƫƫͷˣٰ졣
ôŵʱ򣬵һδ򿪣һɫɮµķ˲һ˳СñŮᡣ
Ĵ˷磬ɲǵĴ㵡
Ϊ֪ӦȥͰҵλСкֱܲӳƺΪʦ̫ߡʦɣ
ȻҲǳһӶѡ
첽ŷӭ˹ȥЦ˵С㣬ڵȵˡһٶʮͶˣһǲ̨˵䣿
˷˹мؿ˵ˡûĻҺҵʦǿܻҪܳһʱܹط԰ҾͲ̨˵ʲôˣͺҵʦʦں̨ΪЩİʿʮ顶վɡ
СˣһǵĴ󰮴ȥһģλʦԺؽ󡪡
˵ⷬʱͬڴŷˡ
ǰһΣǸʱŮӻԣɷ˼̵ĺ췢
ڵķͷˣɫСñݣݣ̸º͡״̬ǲ
ֻǣҵŮˣҪһҪĳʽ˵Щóס棬һ
аǰȥҲܶԼļͥŵء
˶Ϲ˵ٴлл
С㣬ȵ̨Ϣ˸ơ
˴뿪ʱ񻱳Ӱ̾Ϣ
οգ


Щæ
ʵԲôæΪѾϰҪѺܶ齻ͻҪȥǣԼæµһЩĻͻܲáԣͰǰѾȥյԼ
һЩشĺĿǢ̸һЩп޵Ļ飬Ҳ볡һӡһЩǰ;ᷳĺߣҲԸæ֮гӵʱһ档
Ŷܲð칫ҵƶҪȥ˼ۣ֥ʿ⻻Ĩ走⣬˵ǰ̫֬಻ʺϼʡ
ʵһ׼°뿪ʱϵĵ绰
Աߵͨ绰Ȼ㱨˵С㣬ǰ̨һλҶС㡪
ţ־ϣ˵ҶĻһ˵ҪңӦòҪҡ𣿡
ֲʲô⣬Ϊʲôܹùλ߰޵Ůˡ
˵ͷ˵ǵģǰ̨鴦ȷʵô˵ġλҶСҪ㡪
ɡ˵
ְȥȻҶ˵绰
룬ɳ˵һǳȥһӰɣϾԶǿ͡
߸ЬףҲʰ׵һȥ

ݵʱҶרõĵ档
Ҷῴվſǰӭӵ죬û˿ı仯Ҳ֮һ㡣
˵ӦԾ͹桪ϣûдŵ㡣
˵ͷһֻСһ㣬ת˵ɡ
˰칫֮󣬶ߵЩ˵ǶȥɡûҵķԸ
С㣬Ҫݲɣ߿ȣΪѵʵ
ˡ˵ʱҪ
ѡ
칫ҵĺصعϡ
쿴Ҷᣬ˵ȡЦҵģ
˶٣ҡͷ˵ǡ㲻ǳŮˡ
վǰҶᣬ˵ôοҵģ
ٴҡͷ˵Ҳǣⲻܹ顪ôҶС㣬ҵĿʲôأ


826 
ʱ˵ڸд󷿲ܼС˵ϵŮһ˺ƵĲҳ̶ȿһСģս
һվ۷ǿߣһǸɵйŮκһܹõ֮һǶһ׮ð̵Ĵ¡
ǣƫƫͺŮ˲С
ܺƲɼãҶɱƹصĶࡣ
ԣҪ֮һҶʱȻ˺һŮ졣
ôŮԣϸⳡսϵʧߡҶż棬ȻѹƵĶ⡪Ů˻Ů񣬶ʼֶ޳ġʹŮˣҲɵûðͷΪʲôѡҶ죿ѵԼҪӡʺϡһЩ
첻
ԣڿҶһɲǣʹһӾƺĵ⡣
Ҷ֪ԲŭȻ֮
Ҷ̬ȸӼŭ죬ΪԼԽǱֵںԽܹ֤Լóס
ȻҲǼ仰֮Ķܿģ˾ͶָĽ״̬
첻ԼѾҰܵսϼ͵˾ǰѻҶ᱾ȥ
ﵹЩ棬ҶᶼѾҪͷ׽ˣΪʲôҪʱݷԼ
ҫ
뷨ԥؾͱų⡣
ҶһûкŮˣطҲѡΪԼ¡Լ۹⡣еôȥأ
칫ҿЩݣ칫Ϣ˶һרƽʱ칫Ϣмػʱָ
Ϊ˷Ҷ̸УЩԱȫ˳ȥƽĴ󷿼ֻݵŮʱҲûֿյУΪŮɢԽ޴ķ
ҶߵشǰУ˵׹úֻܹ࣬
ֱ룡
ϲϲŮˣ첻òϣϲŮ˵ֱʺʹ
˵£֨֨톪µķ⡣
ߵɳǰ£Լղźһڵ㽶޵غ촽סǸܣЦ˵Ϊ
ҹ֧ͣšǱˣ׻Ԯǣƫƫ졪ԣ۶ô㿪ڡҶ˵
ţӦվ˼شҶᣬЦ˵ô֪ûаأ
֪һֱڰҶƽؿ죬˵ⷬȷʵǷԷθ֪ڱ˺ܶ顣ǣ⻹ԶԶ
ԣ˼ǡӦؼȥͽһƴ
˵ҽεĻƴһͿأ
ǳһ˲ӣʵʲô֤
ġҶһƶ˵֮Ҫ˳У˳ӱģΥģ߹޳߾Ϊˡ
̾Ϣ˵Ӧ֪ʱ˿ؼҵĴڵؼһֲܹӰҲǼ޵ġܹĻҪȵ𣿽ң͸֮
ֻǸؼһʲôķӦҪȥ˵ˡҶתƯӶӣϦӰӰǡͶߵɳϣ˵аߵغϣһ޼Ľá֪ܴ˶֪ܴţûʲôֹܹ顪ֻҪԸ⣬ܹҲһ
ҧҧ촽˵ƣ



ײ֪ŮྩĽţе˼;ǿڴȥˡ
ԴʦӰǿڴȥ֮Ҳû뿪ǿס
ԣȣҲ
վԱߣ׵ÿһα仯һһðݣǽˮУƽˮ棬Ҳ߻εˮʱ
վǰѾˣ
û˸߷ǲǴ˵еı̫ͼǷѰҵġ̫ͼ
ν̫
ׯӡԣ̫֮϶Ϊߣ֮¶ΪضΪãϹŶΪϡ
̫󡣼ָͷ㡣
ײˮҲһͷǣеһжãһг塣
ˮ㣬
ˮиף֡
ˮиף㣬
ǻ㣬ˮǻˮˮڸױҲ
ֻ㣬ֻˮǴûȥס
ʲô
ǻҲǺġǸǣҲꡣ̫ͼǸԲҲǺڰ˫޴ҲС
ĶѺˮǳ仯ȴҲͬסĶѺˮǳ
Ƿ̫֮ĵǷתںˡ
εˮνں˲ɢ˫㲻
һޡ
һޡʲôҲûС
ԭޣֺαޣ

׵ԺϢڻ㼯ͷײ
Щͷе飬еȺеĻٽ˴˲档ȴǻìܣɱһ
νǺǺ
㶼˵Լô
һͨͨͷ֮ͨʱ̤֮ա
׿һ⣬·־ͿԴ
Ҫǡ˵Լ
Ժӹſڣǳ̦ʯ棬ʿ
Ϊ׵һޱȲϵĵʿĲһָоһϣӦñ꣬ӦܵصϣȴϷֲκε̬
Ϊﵽʱġ豹桯Ҳ˵ǵҵġľ괺
Ǽ۸߰һĵʿź˵󣬿˱һ̨׵ľ롣
վ˶ãΪ׵˳ʵ
ƽ̵Ļվ졣˵
Ǿ˵۵ĵڶͽ붨״̬̫ƽȵ˵˵һΡ̫ͼػĪʦֵܹϵĪס˶ã
ʮ졣һֵʿ˵Īҽġ
š̫ƽϴһĨЦ⣬ʵλ²£סϼ죿
Ī츳ߣס˾ʮ죬Ȼסϰϡ
ǿ˵㿴˵һͿԴظˡ
Ҳ¡ҧҧ룬ԼͽܣԼ϶Ҫͦģ˵ʱ㹻


827 ˮ磡
ͣ£ֺڡ
ϵ·ˮʪֱӷ紵ɣϵţòЬһСַȥʧ
ǿڴǰѾվ죡
о紵Ҳоͼ
һֺ΢״̬ǳ˯˵Ǳѩصʱ̿ķ䡣
ůʡڡ
ոտʼ˼ҵͷ֣Ϣڻ㼯ҷСģеʹģɱ
Դ֧ţоԼҪըʱһж
һƬƺƮûޡ
ɫͻ䣬Ƭƺޱߵĺ󡣺ֳһīһѩ
ڼͰ׼ײڼҪѰ׼ɣ׼ҪѺڼͬ
ӿ˻ɽ
ľżһƵ׼һֱڼ
ͻأģڼͰ׼ʼתĴ󺣳˷תС
ԽתԽ죬һڵؿһеĺڶ
Х裬綼Ҫһ㡣
Ҳ֪˶á
롪
һоֹػָ
ڰ˺ֿȻμת
һںڼһڰ׼ƴҪǶôײͷѪվ޷ٴλ
Ȼķ
峿һƵĳ⻮ƺĻƯһҥ
ʻţ¶ҶƬ浴䡪
ڶˡ
˫Ƚڳһڵķ÷׮Ƴ
΢˫ſӵ˫ԲȻһķ̫ԴԴϵ
򼲻򻺣ƣ
Ų紦ӡ
ͷаڣˮˮտ㷭
״Խ죬ˮ׵ˮԽҡ˫ʱʱԾˮ棬ڿ³һһݣۡ
׸оԼﴦı仯ʱʱȼ̫֮һεز˷Ӧ
Ȼȣ֮ǰκʱҪȡԼĸһ¯¯ҪѶճһһ㡣
Ƿ֪ͷšֻҪĬĻ¯ȼЩ̿𣬰ڵﴦĻȫ͸ɽŻϨ
ڣȼյع̡Ըеʹ࣬ΪԵģǴϣġ
׷ŻʱǷڵˮǻԾ˫Ҳȵס
÷÷ڷ׵֮£÷޿š
׽ʮ·̫꣬չ֮ʱˮƣɳ񸮡
ˮӸ˳಻
ˮ羳
۾գȴЦݡ
׵·Ⱦ׵
һϮɣһ㡣
ʱ˿̣ΪҲƵĵһţΪײıȫʧ
ϼԺﻨ㡣
ֻʧţӳʪĽ˳һγŷ׵Ь
۾ͫռӤ
ϲһʱ˵ͻȻ
תվСԺſڵʦӣʮȾϹޱȳֿظл˵лʦ֮
ˮ粻ݣֹӿȻڲͣˮˮף̾˵̫һ˿顣˴󹦵¡
΢Ц˵֮ǰûôࡣֻšԼܹˮ羳ôܹõرԼͱԼļ˰ɡ
С󡣡̧ڣ˵ܹԼͼˣҲܹס֮ˡ
ЦЦûкʦִЩʲô˵ΡǣΧ֮ڣ֣н
ûԼΪµĴӢۣǣҲԼһеĺˡ
ֲſڵʯǽ棬ǣһᱻμǡ
̫û뵽ӿŷףоϲĻ𺳡һ۳û뵽ܹվվû뵽ôܹ֮û뵽ôܹƾ죬ֻ죬ϴ壬˼һϴףǹһˡ
ɻЦŽ˵ٶʮһǰһһʮһƱʮǰ콣һʮһʮǰ컨پʮڱʮһǰĪþʮǰһЦһ²ס϶೤ʱ䡪˲°꣬˲°죬ʦͽϵǶиǿҵġǣҵĴ¡
ӵıЩԳ˵û뵽һ붨Ͳÿãվڹغ򡪡Ҳûиڴֵڴ̫ʧ̫û뵽ǣվǳɹˣҡֻ졣
ٴζʦϹлм˵ллʦĻûĻûҵĽ졪
˵߰ɡƽҪ㡣
ǣʦ״Ӧ˵
׼̫ƽ̵ĵһۣһֺеظо
ƾܹ֮о̫ƽΪĲԼȻȻɢƽ֮Ϣ
һˣһ˫۾վǰķ׾Լ͸ûκܿ
˵۾䴿ͫڣ۰ְ׾ֽûлƣҲѪ˿۾˼ҵ۾
˵ϴº͵Ц⣬´һףЦ˵Ӣ۳꣬˻Ȼ١
˵ǰ򵹣˵лƽ̳ȫ
ɡɡ˰˰֣Ц˵ͣ±˸ҾϹͷһ򣬾ҾѾܴ˿ܻ̫ˡ㿴˭Ըķհ
ƽ̴˿ںЩ󣿡
ҡͷƶؿŷף˵¼䣬п֮ˣ
⻹ǰѷ׸סˡɽҰС񣬻ǹʵۣ˻ЩϰѰ֮ˣ˭治
ˣһûСһеġЩ˵ԼĶƭӡҪôΪƭˣҪôΪƭԼʵ
ͷ˵ƽ˵ĶԡġҲΪԲƴŬƴȥԼΪľǲû۸»ɱ
ҲǲԵġƽ̾׵뷨ҳϲŻбѣСܼΰдӻŻбѩϺŻⲻǹǣһζǾױųʧȥǡ˵򲻿ȡ
׹̣ܽ˵Сܽˡ
ƽ̿ŷף˵Ѹˮ羳Ϊټĸ֡Ҫʲôأ
룬ޱϵƽ̣˵ؼȢϱ



828 ƽ״ľ괺
̫ˮ羳൱ڽܹʵˣϵٮٮߡ
ϰ֮ǳܹʵȴǹ£֪֮ϡ١
ڷ;ʵߣҲ޼⽾ݣôѧͨȻӦȥķս²ŶԡĪʵɹ֮󣬿ת˺ôһȦŻ
̫ƽΪҲ㣬õ̫֮߷ȻҪȥչȭţʤҫ
û뵽׵Ĵ𰸾ȻؼȢϱ
һӦ˵Ļ
һոˮ羳Ӧ˵Ļ
ûϽˣٰ˳ˣ
̫ƽƬ̣ܲȷʵղ˵ؼȢϱ
ԡؼȢϱе˼ϾҲͷһؽȢϱЦ˵ǰ˵ýһϱҲѾˣ³ˡƽҪǲ࣬ʱȥһϲơǰˡ
̫ƽ̹Цŷ˵ãĻҾȥһϲƺȺȡѾжûкȹˣЩζ˽أ
˽飿һ˵ӦþǸүүβɡүүȲãѾܶûа취ʦ˵ҵġľ괺κܹվͻƽˮ羳׼ŸȡҪܹվ˵Ƿ
һƬТģɹ󡣡ƽο˵ף㿴ˡ
̫ƽ˵ʱ򣬷ǰĲյӹ
ǸղŻðһˮ˲Ǹոմӱһ㡣
׵ɴ۾һգգضƽ̵
ٿ̫ƽ̳˵
׿а׹һԾŵ硣
̫ƽ̵ٴǱ˲ڻˮҲȻð
̫ƽ̷·ʲôûǷ֪ࡣ
˺ܶһӶ飬ˮ羳ķҲ
𣿡̫ƽ̿ŷʵ
׵˵ͷҡҡͷ
̫ƽЦЦ˵۾
Ա۾
̫ƽ̵ֻӹðĲˮȲȻַǱ裬ٴڻð
͸ղŵĹһģһ
𣿡̫ٴʵ
ˡ۾ķ׳˵
ˣˡû̫кûûпľôܹ괺أ̫ƽЦſףһܹͨͨôͻˮ羳Ȼľ괺İ֮ڡ
׶̫ƽϹޱȸм˵ллƽ̣û뵽˾ѧڸҡ
ǻģѧġľѧ˻ܹ˾ˣǲܹӳӦеáȻĻΰľѧûдУûܹʹãҲһ£
ƽ̽ǡٴι̣ܽǰκοЦ˼˵ÿһ仰ԼҪģ֮Ҫȥ˼ġԺ׾˽Լһѧڸɴ֮ˣûľѧഫ֮Ϩ𡪡
𡣡̫ƽϲã˵ơ
״̫ƽ̵ķʦȺſڵԺ
ôǰʵ
ܺáǰԼеϲã˵ƽһܴҲܴȵˡ
ţ˼ؿŷסܹ⣬ʲô˼
ƽ̰ѡľ괺ڸˡ̲סҫ˵ǺӵõһƯߣ̲סҪԼߵ֪顣
Ӵϲ˵棿
档׵ͷ˵
ӱ࣬ŷ˵ľ괺ҵŶش壬˵ǵŵ֮ҲΪңľ괺һƽ̴Դڵġ
Ȼأ
ƽ̴˵ĵӡƵضŷף˵
ͽܰһᶨ˵ƽǲƽֻ̣ҵʦΪݵĸߵ;ͻʦġҷ׿Ҳмȥ
ӿЦѣ˵ûдľ괺
԰㵱Ϊʲôڸҿľ괺ױĵؿӣ˵ǶʦͽˣԼľѧӲȻ㿴ƽ̴ˣȻǵһμ棬˼ҾһݴҡѹƽܹΪƽ̣㿴˼ػǡ
Ӷ챻׸ʿˣ˵ƽ̴ˣûʸڿľ괺һѧ
Ϊʲô
Ϊľ괺ͻΪƽ̵״ӡʹľ괺ĵŵӣƽ֮лִƵš
׵ɴ۾˵Ҳ˵
ǵġޱȿ϶صͷ˵ƽ̴˰ŽϣҲһôˡ
״ãתͳȥ
ʲôӳʵ
ȥʦ˼һʲôҪӷ̵ûУ˲赹ˮʲôҺС׳˵
絶˵ˣ㷽׾Ҳмȥڵʲô


ǽ֮ڣкȲ衣
ΪλĥѾҪˣȥȥ
һǧ꣬ʱһܹԽǰˡǡ
Ѿ͸ˣʦעϰν
ϴִʶԼĲ㡣
ʦͽʦԼʴӱȻһĵһ֡
ѵǣƬ֮Ļ鷽ױֵԶԶҪ㡣
ٳӦսɱԼͺηǣ󼰵ġ
ô˵Ƿ׵ĳӣ˾ѾƬħɭ档
ԽܵǣǱ׸ɭ濸ġ⽫һĳ衣
念֮󣬹ͽ˽ŵָͿ׶ΡϣԼ̵ܹʱһθߡ
Ŀ֮˵ĶҲӳһЩ
ͣһͣɡŲյȵ
νȻֻʡٶȿò˼飬κνײ
ѽŵ棬һëöͷϵĺ顣
ĶǷףԼİͽʵ첻û츳ҲǲŬȡĽɾ͡Ѿʵ˾ޡ
ǣȻӣ˱ˡ˰
ǵġʦǰԼҰġҪԽ
ѡޱ˵
ʦɫʦ˵Լ緽ףʦ˵ԼԳԽףܾԳԽס
ĶҡһЦ˵˵ҲҪսʤĶ֡


829 ֮󣬾սɽ
ȻϿ˷׵ԼĲֻһ㣬ǣ÷׺صʦȣǷǳԽܵġ
ʦƾʲôܹΪĶ֣˵֪ģҲǱǿôһ㡪ҺʦľĺֹǧʦȻҲ֮ԣȡ衣
֪ԼͽܵĸܣԭΪԼеĶ֣ԼҪ򵹵ĵˡҲһֱΪĿŬ
ԼȴѳԽԷĶֽԼʵǺܴ˰
յϢ׻á̫ͼУոͻˮ羳Ƶ˵һ׮޹ؽҪ顣ˮΪ̫߰壬ơһ뾳̤˽ǰ;
ʲô𾪣˵ôܣŶ೤ʱ䣿š󣿡
Ҳѹֹ𾪣ǲŸոִǸʱķ׻ԼǺԶվͬһǰ̡
ȲŸոȬأĶ־Ѿһ磿
ԼڸͲ׷ĽŲֻߴıӰָо
һϦһԾǧ۹ˣѵ˵ڵڳһòҺǷҵĳԹҲսõͼ̳С
Ҫսʦ
Ҫս˵ǽþˣҸᶯһǰЩϻƶĪ⣬ѰˡҺ÷׳ˣһЩͶ׸ոտ̽ˮ羳ս߰ʱȥҼһ棬¾ս֮ڡӦսġ
ʦ㷽ͻƵˮ羳ҲĶ֡쿴Լʦﲻ淽˵˼ϾǷ״ħɭ汳ġոʶ׵ʱ÷һ쵰Ǵִ;У÷һ쵰ĺˡһ뿪ԲôԼƫƫûзԼĹǶôΣռѡʱսףʤ֮䡣ҪٸһЩʱ䣿
㿴þõΪҪˣҡͷЦ˵⣬־ЩʤĹؼȻ˫ʵҲҪƾУ̫Ҫԣ˵ȥɡ
ǣʦδӦ
׼ʰ뿪ʱƿСԺ˽˹һֱۣߵǰ˵ˣҪ㡪
ˣ켱ʵղŻʦ˵ףʲô취Ƶʦսأû뵽Լȴˡ
ΪԼˮ羳ͿΪΪΪͿսԼʦ
ļһ
ǵġͷ˹һۣΪ˵ļ׸ոռ׳֮Ҫ
˵ͷ˵ͻˮ羳ӡɡ
ǡת뿪ܿʹŷ˽
ٴμףȷʵ˼ı仯
ǰķЦ⣬ǷƢʱϬǿҾֹأһƴռ˱˵ĸо
ڵķ׷ݣˬд⣬һΨɽˮ·ţ΢Цˣһ仰˵˸ܵڵĺɲΪ
ڵķ׿ӺǵҪ۸ʱȴ޴ÿһзѹȸо
ףʲô쵲ʦǰ棬ŷƴشɫϽɣ˿ɾˡ
׹⣬Ǵ飬Ҳѹ쵱Լֵܡ
ǣЩҪ˵ЩҪ
˳Ӧģܳɾʹ
ˮ羳ǽȻȻսΪĪѩܱִŵҲҪɵ
Ͼƹڣսͳ
ӱܣҲӱܡ
ս顣ֱʵؿЦ˵Ըϣȫ
ʧɫû뵽ҪսԴǽΪҲû˭ս
׾Ȼ飬Ȼ
Цŷ˵ףôŽˮ羳ܹսʤң
ûġޱ̹׵˵֪״̬õʱҲ֪δʲôҲ֪ܹɳһڸоԼ״̬üˣһȭܹһͷϻһȥܹһɽߵ
ѾãһΪɲ⡪ҲܵȣҲȲΪ֪ŬϰʱҲͬڽܲܵȵϵûӲȭ᲻𽣵ʱǰսǶ裬ҲǶҵ衣ǶϾƹ衪Ҫ֪飬һƿڴɡ
д裬Ҳ⡣вòս⣬˵ľͽҵһֱҲû취ͽˮ羳ԣҪһΡҾԼǿʱҪ㷢ս
Ŀɿڴؿŷף룬С˵Ļʦղ˵һģһ
⣬ԼղʦҲô˵ġ
ͽܹ죬˵ǵĲ𣿡
ҡű˵Լͽܵʦ
ڹ˲Ϊˡļ١
ʦǳ֣Ҳǽˮ羳Ķּ֣Ķ־ս˼Ҫ鶼ǳѡ
ΪĪеԵʣױȻǺ޳֡Ǹʱ˿ɾǲݵľˡ
첻ϣԼʦ䣬ҲϣԼǾøոսˮ羳ķײΪɲʦ֡
οؿŷף˵жǡҽս
лл׾Ϲлȵֱ֮󣬿ʵ֪ʲôʱʣ
ʱްذ֡㷽㣬ʱ㡣
֮Σ˵
ż
³Ҫ飬ǵдڻǰĻˣ˼ҹﻹиļ޵Ļᡣ˵ǲǣ׻һ˽ĵģѻսһСҶ᲻ͳ˹Ѹ
ѾսʱǵĻ֮ǰĻԼСĹˣҶỹ֮ҲȻԼ޸ῡܡԼվһЩǣֻҪҶҸͺˡ
Ц˵˼˼Ǿ㡣֮Ǿսɽ
ʱǷ׶ģԶѡսصҲû
һΪᶨ˵֮Ǿսɽ


830 ȥδӣ
׸뿪ȥ
ǿ񾭲һע£˳źǽ֮ǵ߹ȥ
ˣûԶ̲סԹ˵֪֪ʲô
֪ս֮һ׵ϴŵȻЦݡ
ıùܲϲǰķЦӺܽƻҲܵ⣬ռ˱ʲôС˵ĺꡣЦݷӵУʱĪ⣬˲֪ﵽЩʲôӵȻȻ˲˾СЦʱԼˮ羳֣ˮ羳־ı顪
춢ŷ׵Цݺݵ˵
ײŹ죬ʵҲҲʦĶ֣
㲻ԼҲ㲻Ķ黹ʱ˵ĸܣ
׵˵ͷ˵ʦãһΪɲ⡪˿ֲǣʮû˺֣û֪׳ɳʲôزĸ֣ȷʵһʤҲûС
ΪʲôҪ飿ԲҲżȰ衣óȷʵһΪ˷׵İΣ롣
ͣ½ŲֿؿŹ죬˵ǰҺ뷨һҿԲҲΪʲôҪûյأΪʲôҪԼΣ˵أҿҪˣҺϲǸҪҽŮˣһǻüӡ
û˵ֻǰصȴŷ˵ȥ
ǣڲˡЦ˵һڴǰվ˺ܾã˺ܶ顣кܶìܵ뷨Щìܵ෨ײɱһսʤһһսʤһҡҳǸսʤҵĹҸ̤ˮ羳ż
ǣǸ򣬾ҲزͷˡǸҵĹҲû취Լ̨ˣΪʧȥǸλõıӻпܱ߸ɱֻӲͷƤȥǰʲô¸ηȥ
ǼλĶԹҲ֪ģ۷ԾǼλҰܣΪ϶ΪһˡҴСһ𳤴󣬼ǺһܹöôǣܹܵǶôıÿԾΪʳ˯״̬˸ɾһսսҲĪеĺպ
ǣȴûһǿػšĪеʱź̾Ϣһ˵һ콾һȴ޳Цʱ˼˿ʱֱӵӣ˭һм˵Ŀܹ󡪡ô𣿡
˶ϡ٣үү彡ʱʮӣҲƺƴ󡣺үү˫ȲмӴ뿪ӴšҲмȴû𷽼鹡Ͼƹʵ֮󣬷ƴΪĹۡǣΪһʱͻյǰʮٱĳЦʹ
ҵĸڴӵĴڱɱˣȥһһЩϹȥҾܹȻΪ뷨Тꡣ̫˰̫˰ǣϾƹôģûбʦֽȻ֣ҵĸǲǾͲǲǾͲôѣ
ʧˣҽյĻ˵ȥʲô֮ѪҲֶϣУΪĻͻȻĻִƢԸԸǼ֮Ҳٷء
һֱΪʲô飬սǰֻ͵͵룬˼ŵ˵±ʦˣ׷˹һɱˡţҾͲҸϲ㣬ҾͲ㲻ϣ㲻㲻ǾҵħΪҵһ׮Ĳ
ǿڴǰˡĴηĻԶսʤʦԶϾƹѩܡ˵ΥԼе˼룬ôΥΪԴ˵п˲Ϊħ
ԣܹʵˮ羳Ϊ¶Ҫսҵʦʵ
ҡͷܹʵˮ羳Ϊͷͨˡǰ벻׵飬ЩһֱҡڲҲѡյľȻսʦҲΪԼͷͨҲ飬ڣƴǣôԺսʧȥսͻᡪ
ˡ˼ŷ˵Ҳףɹ
ס׵ͷĹļ˵׷˵ЩҾѾܸмˡ
ǡ룬˵Ҳϣʧܡ
۾Цת뿪
ͷͨ쿴ŷٷıӰ˵ʦҪսΪͷͨսҵʦҲΪͷͨ֪֪ҵͷͨﰡ


ҪսܿʹྩһЩضȺ
Сӷ˰ɣôȥս
˲֪֪èĹ򻹸սԶء
ٺ٣кϷˡ˷ҵĪУҲɣ

۷׷ףȴûκһŷܹսʤΪξսӮҡ
լ
ϧǰӽУ˵ϢˣмλڽѸҴ绰ĸҲһЩ·ӣСȷʵȥս顪
Цүүξ֮У˵һϢ𣿷ս飬ȴľֻ·һǽҾͿ֮ǰҵĪбֽΪҲû䱻裬ֱڻûлָٷһ׮飬Ҳʲôˡ
ûУϧ˱ؿŽУ˵ΪʲôҪȥսƾʲôΪԼս˲ٴνһ𣿻˵̲̫
˵֪ǰλˣ˵̬Ⱦ΢һЩ˵ͻˮ羳ΪԺ࿹ĸ֡飬ȥսǽȷʵҪ̬ȣǣԼȥսôĶ֣ɱӢţϲ鰡
һأϧʵ
ʲôһûүүеĺ⡣
һսʤһӮⳡսϧϬؿŽУʵûУǸʱ򽫼Ӧȥδӣ


831 ûк
˼ؿүү˵үүڵķסпܸҴв𣿡
ǻڰ֡ϧүӺԼ뷨˵ܵĽÿһֿԶ뵽ʱŲᾪʧ롣ǲܹ˽ڷ׵ΣԣԼһܹľ޴Ӱǽ˵ѡ
үүʵˮ羳Ҳ̫ʱ䡪Ҳ֪Լոȥսһ֮֮ʱǸʱǻбҪһˣߣүүǵսʤѵܹ޷ǽҴɱ䣿ҲǷңҪǸ飬ͻྩĶһ־ܹе˵ģ
ҵǵĺֹڲһ֣׼ҶҳףǸҶҵҶҲ֡ǵˣǸʱ򣬽ֵԴ
һЦ˵ڿʼ֮ǰ˭Ҳû뵽ᷢ顪ǸʱķҲһԭΪֻһֻ򡣵˭Ҳû뵽Ƿҵ־͸һð˺ϵαװһͷͷ˵Ķǡ
пŽϧ˵үү֮ǰҲû뵽İɣ
ϧã˵ʲôõĶԲߣ
˵ĵ˾ǵѡг˵ǾҲûлͷ֮աǶģǸҲκôǽҺͷ׾ǲݵľ档µֻܰѱѺһˡ
ϧ룬˵Լ˵ҪԾ²
õġеͷ˵үү»һҲԼһС
ţϧ˼ؿŽСӶ꣬źԺĻݲݡش׼ˡôˣҲָ
Ӧϰߵģȴ˵иԼǼɡǵһʲô
үүᶨؿŽϧ˵ⳡ̣䲻ˡ
áϧοؿԼӣ˵㡣
ȥˡ˵ԼԱӦòܾġ
ȥɡϧ˰˰֣˵СĽҪˡ
סеͷ˵ʱ򣬽˺档ս֮ѷ׸˻ߴˣڽ治ÿ
ɲ׮¡үү֮Ͱѷ׸ˣô飿
ǵģǶԽҵһЩõӰ죬ɽĻ֡ǣЩ˲ӦΪЩԽұη֮ĲŶ
ܹǰͽҽܵϵһǾòˡ
ȵԶĸٴλص˵ǰ
үĸ̬վ˵ǰ
㵽һˣȥһˣ˵ˣʱϧү˵
ĸ龪ؿŽүӣû뵽ľ
ϧүӵıƽȴЩˣ˵Сǳƾֻϵһϡ
ǣһү˼֮˵СĸȴЩɬݾ޴ޱȵĽңȻѾҪ׼ֲú·Ľ׶


㾹ȻȥսҶŭżɽʵԸӶ˸ĳ̶ȶˡ
վҶҵĿԺɫݻƵЦ˵ǰû뵽ᴫô졣
ף֪ʲô𣿡Ҷ궼ԼĲ豭ҹȥսʲôĶ֣һҲ˵ҸУʮǰǿƻʦĪ֮˾ΪǻĹһ֣ѶԵĺĶ֡Ϊʲôƫƫôһ֣
Ҷڸ׵ߣƯһգգؿŷס
һȻѾˮ羳ĸˣ
ƤЦǱȥ
ǣĬȤѧʶԨТ˳ЩѲϧΪȥ
ϸġ˼ңΪػԼļͥŬƴΪ˱Լļ˲ϧս
һˣΪԼĽ򡪡
׵ƢѾܿƣҶڻع§Ÿ׵ĸ첲ʾҪԼ塣Ҷӿŷף˵ף㲻Ҫ⣬ҰҲΪãҪǱˣŲôء
ԶԶԡԱߵͷ˵ҪҵĻϰŲôء
ҶӵһۣʾҪ˵ְ߷Żصϣ˵㶼ҪͽˣôôΣյأҪǡҪʲô⣬ô찡
ҶҲ֪ԼƢ̫󣬾Ůİοࡣ
Ҷ꿴ŷף˵ףҶ̫Ѿһˣʲô˵ʲôûҪǰһҴšһֱΪһˣĴˡǲò˵һεѡܲǣҲʧǣ֪ˮ羳Ϊˮ羳һսʤ𣿡
бܺã塣ǣͲһ̣ٵһȣô궼̹ˣˣƫƫ͵Ȳ⼸죬Ȳ⼸ꣿȡýĳɾͣδǰ;˭Ҳ֪Ժܹߵһ֮ʲôˮ羳һʲôҵЩĴʱսǲǳɹʸһЩ
ںԼȥͱ棬ҸͲԺҸȫµ˶֪ҶҪˣҲȥˡǰȥƴƴӮ˻áؼκƴǸʱǼô죿Ժ޲ˣ
֪á׿Ҷ꣬һֿصǸ֪ǴģԲܶˣԲҵļˣԲҶңԲᡪǣҲвòôɡ
ʲôòɣ
βԺˡЦ˵٣ҸоõһΣҲпܳɹһΡ
ƾʲôսʤĵһ֣
ƾоЦ˵ҲûоԼһӮֻǾӮĻᡪ
סҶϬؿŷף˵ͬ⣬ҿ취ȡξս
򲻿ɡ׿Ҷ˵ʿй
ҪȥˣͬͬôΣյ飿
ûкԺűƿһŮ˽


832 ִ֣֮ϣ
ྩĺԽԽŨԤ˵ͻӭĵһѩȻһ죬Ԥû˵ϾҲܲס
裬Ʈ泯Ҳ˸ܵĶǵ
Ҷʺȴĸоһɽ࣬ȴ˵ıǲ
Ȼ֮Ƚϸľ졣ůȴůͷ̫ûκΣҲ飬޼ɵƿغǵ۾
ֻǣҶôʱˣ
ҶҶӸϽ˹ȥӭӣ§ҶֱۣЦǺǵ˵㣬ˣҾ֪һġֹֻܹˡ
ҶҲֿЦҶ˵ˣҶӸĵ绰ɣȰȰףɵ¡úõعղ𣿺αظԼҲڡ
ҶᾶֱߵǰŷʵҪս
ֱҶ۾ͷ˵ţòս
Ϊʲôǰ
㲻ͬ⡣
Ϊʲôڽǰգ
һ
Ҷ᲻˵ˣƯһգգضŷףҪϵжٸëƵġ
һȥҶޱ˵
á׵ͷ
ǣҶǣŷ׵תߡ׶ҶЦЦҶ뿪ҶСԺ
ҶҶӸŮ͵Ҷ꿴Ҷӣʵôˣ
ôˡҶӵͷôأ
ǰôأ𣿡
֪Ӧý˰ɡ㶼ˣԸһͬġ˵ִ򲻹㡪˰ȴ
ҶЩűأ˵ҪߣҲӦúҴкŶ԰ɣô˵Ҳǵĳǲûһӣ
ҶӺݺݵصͷ˵ǵģ̫ˡ
ҶЦؿҶӣ˵ѼҵŮãֻǸŮڼҳԷˡóˣǰϴʣµİƿę́ˣ㲻ڼҵʱһ˶᲻úء
֣Ӧû취ԷˡҶһΪѵ˵Ǹһˣ绰˵ˣһȥ˵ҲҪȥûаѷ׸ҪڼԷɣ
ҵǺԸ׳ԷŬǣԼϵƤЦţ˵Ҷһ˿ȥ²ȫɣҿɣ
Ҷѱصڲ輸ϣ˵
֣һȥˡһʺõġҶͷ첽ܹȥ
СؿҶ꣬˵׳˵ҹҲΥǡ
˵꣬һܹȥ
Ҷ꿴ſһ˵ķӣͻȻԼеį
룬ץԱߵӴ绰°ɣӲڼңһȥԵõġ


ҶῪڸʻҡ
Ҷ᲻˵ҲֳĬ
ڷһ׸裬һе˵ĸ衣
֮ǰü
Ҫ۾
һ
һ
γѻһ
ɽϣﱯ
ɽйȶ
Ϸૣ
Ĺ

׸ͦġ״ƳЦ˵Ȼܱˣĸֿ
һమ£ڱŮɽһ죬˶Ů˵ϲ˱ˣҪŮ˷֡Ůǽİšʵȴ˲ûаϱŮˣֻˣһŴԼʱܼѡļ˺лʮģҲѴ䡣ҪˣǸŮˣΪԼû취ҸҶƽ˵ڽһ¡
ȻҲȷʵڽһ¡
ȻأױҶĹʵ
ûȻˡҶ˵
״󼱣˵ôûнֵĹ£ⲻ̫𣿡
ǲǺܸжҶû᷽׵ɣʵ
ǰ׵ͷҶжˡǸ̫ΰˡ
ǸŮأҶʵ
Ůˣ룬˵һܰŮˣҡ
˵ȥˣҶ˵µ⡣
ǸŮ֪м𣿻лǸ˶ԼлǸ˷Լ뿪
ᡪ
ҵģһȥսعѣرѾս֮ѡڻǰ졣ǲǡҲӦúǸŮһжţ
ҲΪж
ǸҲΪǸŮ˸жܹҸʽ
ֻšһһز㻹лᡪ
л޸ˣ
׳Ĭǲд𰸵ġ
еҶ᣿
֪㲻ôѡϣܹôѡ׳˵ȻսѾΪʵЩ͵̯˵ˡвòսɣҲзĽڡ֪Щ㲻ڴǣվҵ㲻ڴҾͿԲ
ꡪ
Ҷʹֳ̣·ߵ˹ȥ
¡
ڳ嵽ʱҶһŲɲ˻ͣ
Ҷף˵Ҳľȫܹ⡪ϣò־֮ǰѵӦúһ𣿡
˵ûǰΪҲͬ⣬ǣҲͬ顪ȻѾҪܹľֻ֧֡ҲΪ֪Բ˳Ȼȷ㲻˳ΪҪ˵Щй־
Ѿսʱѡǻǰ죬㲻սҾͲúһ˽飬Ҷͻһ
ҶŨûıˣŷ˵ɵģأף˴սһǣ޹ҵĳ𣿡
ףҸҵ̬ȡ˵˳ĵҲ˾ܹͷͨǱ㲻òΪ֮ʵʱնԵһΪԵ㣬ɲ
սˣǾ͵´սսˣұս㱨𡣡
ʤǱ䣬ǾһȻǻûн飬Ѿ飬ȥҶƸһǾһˡ
ӳ˵ִ֣֮ϡЩдģ˵ģҪһȥеġţޡˣҲޡţЯֹͬ˷ҡˣչүүźĸס⣬˿Ҷ֮ۡ



833 VSˮ羳
սˣǾ͵´սսˣұս㱨
õһܴӣʲôأ
׸жӯſ˫ҪҶĥ˵Сݺݵ§
顪
׵һεǽԴǽȴԿҶֺ
׿ŽȴԽӽҶᣬЦ˵ᣬʲôϹ
һǺҶῴŻҰ˵
Щںಷ׵Ҳವط
׸оΣգһؿżΪԼӵŮˣСʵ
áҶᾹȻԥؾʹӦˣһҲˮǸûֻ̽Ե˵˵ѡ
ᣬֻǺ㿪Ц
һ仰û˵꣬ҲҶʲôһӰʹɢͻȻ䱬ըԪûκηķױֱӱ˳ȥ

ҡҡλΣΪԳҪ복һ㡣
׵ڿзȻͻȻΥԭڰУͷϹһĽ²һԷƵġ
裬·°ڱ紵졣׵ͷһʱû޼ڿʵЩˡǺҵĴգסߵİֻ۾
ʱķ׿мݾֵ緶
ȻǸָָ߸֡
ಡ
Ҷ⿪İȫһֱܣʹǶĳ˳˫ƮƮںʵĳ档
׿Ҷ׷˳Ȼûоʹ˰ݵ˼Ͻ˵ᣬǻǻȥٴɣ֮ͥ£ɱɱĲ̫ðɣ
Ҷû᷽ףһȭһųŷֶȥ
һ߳ȥмҵײ
˻ڶʲô屻һ㡣ǣۿɼĵطȴûκλڿ˸֡
顪
Զ屬ѿ汻ըһӣһƬ͵类ǣҲû¶ͷ֮ա
һȭֻ̽ڷװһָ߷ɵͬʱҶһǰѴ޾ͱ
糤ߣڿ˦һһΣŷ׵˹ȥ
֪Ҷ᳤޵Ŀ£ͣڰյٴΰθߡ
һ紵УѱٶҶں˹ȥ
ž
ǳ϶ʱ˺ѿʱ
Ҷһĳޱ
޵ıҾǳ۾Ƶģ˻ҧ׵ĺ󱳡
׸оһҶᣬҲᱻҶıӸ̴οͲҶᡣ
ǣڿһٰʮȵת˹Ҷƣץǳ޵β͡
ž
޵ı˷׵ǺһѪλ
ƺһǷʧܵĻɿسŵ˹ȥ
ͨ
׵صˤλΪԲģԲʮ׵Ի⿪ľƷɡ
ѣһ

Ҷһƽķ֮ٴκɣ˫վԭĳλáûŲһ㡣
ҪΪ㲻֣Ҿͻ顪Ҷ˵
׵İ嶼棬Ŭ̧ͷĨϵ޵³࣬Ÿ߸ϵҶᣬЦ˵ôܴԼأɣǴңҲ֡
ǰҲҡҶ˵
ǰǸʱ㻹Űһֱ׳ģǸʱҲ֪Ϊ˭ţ۸ңȻҪ˿ԱԼŴܱ˵Ŵأ
ҶЦ˵Ǿһ¡
ಡ
Ҷĳһ˦ıӾȻͱһ˼᲻ɴݵĳǹ
ǹΪעž޴Եʣǹƴضţһ˰ڲĴߡ
ǹͷ춯һһεǰȥҪ뿪ֲŮƿء
ǹܰһãã࣬Ȼ죬ϡ
ҶĳǹҪһ㡣
Ҷһֳǹһֵֻ޳ָǹβһ
飡
΢춯
ǹֶ𾪵һĻˡ
ڿлһϺɫĹ켣켣ͿĨڰеʣʹڳǹ뿪֮Ҳòɢ
˻
ǹ˷ٻһеĸԴΧĿ˹ȥȻջ١ϵ硢άĺЮŵʯͷª޹򾣬Ƿɶ˻ı˹ȥȻ˲ʧһɰ̶
ԭ

ռ˵ǸͲӦó硣
ӦǵĹĽɡ
ǣȴһȺϣȡĽ
ǹ
ҲҪκ
ǣȴûκһ˿ԺĴڡ
Ϊž޴β͵ǣԴݿٻһеƳŷϮ
ݣ
׸оΣգƤȫÿһë·
ȻǸǹûпǷѾһֱһյĸо
ǹϵĺëͷϵͷһӽƵζ
ŮˡҧгݵŮһˣʹɱа
׼Ҫıɱ׷𣿡׺ܵԼûȴҪδҶϡ
ǳѾõ̫֮һεתһһ̫תȻһ͸ˮ
ϿǿˮһҲѾ̻һ㡣ʵ˶ˡ˶
һֱȵӺ͹ӻҪСʣɣӷţܹԽŲҪɲ֡ʵܶȷǳСӴܴǴ84.5ʺɼֻռ10
ÿѧ˵ǰڲɻԾϰʵ֮˿Ǳܿ޵
壬εĿԴԴϵسȡբš
׵ϥ΢˫ſ˫ŲͣڵϻԲȦ
޵е׳˷緢ӵ£ѾһõӰӡ
ǵӰԽԽ͸
ಡ
ǵųϺɫ켣ĳǹӰм䴩˹ȥӰӵһɫĹ켣
ԶԶؿȥǹڿлĹ켣͸ӰӾǸƯһǹĵͼ


834 ҪżĻ
ҶȻһҲܿ͸
Ҷӵ۾һֱĴѰ
ǰǰ桪ǵĳ桪ҶƯָͷָĳӺ
ˣǴˡҶָڿзķ׺Ҷеøд
Ѿ˷׺Ҷᣬһ߰ѳӿ˹ȥһӦҶӣ˵ҿˣĴˡǻվԶһЩɣ
¡
ԶԶذѳͣгֵǵϺɫĺʣŴ˵ˣɱˡ
һк𣿡ҶӶ˽ⲻԶȻоһɱ֮оýģҲڿֲƬʱҲĸоԿĲǿֲƬ׺Ҷ򶷵ĳ滹ǺΨġ
һصͷ
һʺ簥ʲô֣
֪

֪ԼҶӱˣؽ˵ȻҲ֪֣֪һһ룬ֵɱô᲻أ
Ҷӵ˵ͷޱȵĵʵҽ㲻ɱ˷װɣ
ôܣЦ˵ˣôɱɱҲⰡ
㵹һҲġҶӷ˸˵ΪʲôҪԷɱأ
ιС˵
ʲôιУ
ǶԴϰ÷ϤпֵܳĸֹʽһЦ˵ȷʵһҲġ׺ҶȺֵܿųģҲȺֵܿߵһġɱమô꣬ɱһҪ̫ࡣҶȣһΪ˷׸ôܻʱԷɱ֣
ԭҶӵ˵ͷ˵˼˵Σҽ㶼ɱ˷𣿡
ǡ˵ֻһֿԡ
ʲôԣҶЩˡ
ɻؿҶһۣ˵ײ߷ˡɱпܾĻɱˡ
ѽҶӾȥȥֹҪٴˡ
һ࣬˵ִܣȥȰܡȻİ
˵˭ǸأǸأȥȰܶҡ

ҶӻûĳǹɹգڿһϺɫĲʺ硣
ǵʺͿĨڲϵĲʷۣһʱʧ
һŨҵĽζǿ硢ԼʯͷٻʱɢġȻǷٻʱʬ嶼ѿ
泤ǹ˰͸壬ǰѷ׸һǹġ
Ȼǹͣǰǰ޴֧ɵһԶԶĵط
׵ԭʧǱǻ泤ǹٻһ㡣
ǣҶﲢûоֻ߿ֲ
Ȼվڳԣ˾һʱпܻصŮס
ಡ
ڷ׸ղʧĵطֵĲƳ֡
Ȼһ޴ԽԽһ͸Ӱ
תٶȼӰҲԽԽ
һγˡ
棬Ҳܹ졣
׾ǸղȥһʱȥһӣΣչȥִ֮˻һ㡣
׵ڰգ˫Ųմϵĳ
ɣƮݡ
ϴŵЦݣǳȥζȹһļڸոչƵġ
׿ųϵҶᣬ˵Ǻ֮Ҳԭʼ޼᲻ݣﲻܹɺͷٻһĶԭΪǴ˵û뵽
ˮ羳ҲܲҶ°΢һǳģܵĹܲ
״Ц˵ȻԼϱȡЦˣҾʶʶʲôˮ羳
˵ʱѾ˲͸ġ
Ҷɿתһ˳ȥ
顪
˵ڰжԽӣƵ
ԭ˵ʱѾλλһ仰û˵ʱ򣬾ѾڱҶᷢ˹
ž
˸Ӽҵزһ


̫̼ˡҶ˵
˵ͷ˵ǵġ
Сʱ
Ƕ
˵ͷ˵ǵġ
һСʱ
ǴûУ
ҡҡͷ˵ûС
Сʱ
ǻûд𣿡
ҡҡͷ˵ûС˯ҽ㡣

Сʱ
ҶԺ۾ʵôˣ
ˡ˵
ŶҶֿ˯
Ҫȥˡ˵
Ҷӳ濴һۣһ˵ۣⳡҰսһﶼˡ
ţ֪ôȥˡ
ȻҶῪ̱ڸʻ档
᲻ô㡣˵
Ҷûһؿ
˵ģ᲻ô㡣ٴǿ
һ˻صʱ緹ѾȥˣٹһҪˡ
׻ؼңҶҲŵ˷ҡ
ҶҲƨɺһˡ
½ڿҶ͸ԼδϱһģһҶôŻûгԹ緹Ҷ˵ûУ½ܵԸȥˡ
ԼѪ˿ᣬԼѾ˳ˣѵ趼ûп⻹ǲ谡
δĸҪԷʦٶҲһġ
˼ҳСһ׷ĸ˶ˣ̻ʵسš
ĵ뷹ոճ꣬ҰӾˡÿֺһԲ
ֽͣŷ˵һҪȥ
ֿһҶӣʵҪҪһ𣿡
ҶӿһҶᣬ˵㣬Ȼȥڽ
˵꣬½кˡ
׿ҶᣬҶҲŷס
½񿴿׺ҶᣬҲͻȻʲôƵģ˵һԼù飬ϢһȥҹùĻ졪
˵꣬һСѾͷҲ뿪ˡ
ڣֻз׺Ҷˡ
׿Ҷᣬ˵㲻ϢϢ
Ҷվ˵
Ŷ׵˵ͷҲվ
Ҷƿ׵ķţȵ״ߴȥ֮ѷŸϣ
ҶվڷſڣԷ˵ȥϴ衣
Ŷֵ˵ͷҷҶִһ١
ߵԡſڵʱȻ򣬵ɴ۾Ҷᣬµ˵ᣬ̫ðɣɫô硪ҲʱпܻҪٵȵȣ
Ҷޱؿ˵˵ȥϴ衪
СҪżĻǾϴСųԡ䡣
׳աҶǸһĨ˵Ц⡣


835 ɽ֮ս
ҹݣ֪Ѱ㷼١
ͷҲΣƱ
ӱ㣬ȴӡС

׾ҵؿˮȥˡ
׻Сϲõٵϴ裬ëҵزͷϵˮգһɾ˯¾˳
ҶڴϣŹֵؿϻһĨټСɬ
ϴҶ˵
Ŷ״Ӧ˵ŲС鲽ߵ˴ߣƨ˴Ȼ˫۽գɳһ֡
ţԺҲ֪ʲôСĻ棬Ͷһ㣬һ̫֡
׾е˼룬ôأ
ת룬ˡĻҶһΪԼ˰ɣ
ſšҶ˵
Ŷ׼һơ
׼ʱͻȻΪһЩ׵
԰ûеޣǣܽ衣
˻ȥӵؿҶᣬ˵ҪŰɣ档
ſšҶ̬ȺǿӲ
Ҳ̫ϰ
ϰߵġ
ŭˣȵҶᣬҸ㣬ȻҲô㣬ǲҴ򲻹㡪ˣѾҵĽ棬㻹㡣Ȼſšſʲôʲô
ҩҶǿ񾭲һĿŷף³֡
׵˲佩ӲȻһʱ۾
뵽Ҷỹӵڴ߶Լ۾Ǵ˵еڶ壿
ǣ۾
¸ҵغҶӣ˵֪ǲҩǡžͲܲҩ𣿡
Ҵһڱ󡣡Ҷޱ˵

׾Լɵô뵽ĵطȥأ
ҶԼδޣǺܿҪΪԼŵŮˣټΣҲʱҪ˵ԼȻԼ͸ܸɳˡ
ǣ׷ȥԼĺ̻¶Ҷǰ
ҶͿĨϺɫҩ࣬ȻĨڷױѪѻλá
ҩĨȳ֮ƿʼѪذĦš
мɫĹâ˸һȵڷ׵ĺ
׸оƤʹ֪ҶԼѪ޸ڲ֯˺Ů˴˵ʱ򲻿ƵʱҲȻ
һ㣬ξͲȥսˡЦ˵
һ㣬ҲûлȥսˡҶ˵
װԴͷɬЦ˵Ҿ֪᲻á
ꡪ
ҶͻȻһĹȥױһѾʵĹͷλ
Ŷʹ
ʲô鶼пܷҶƼĦ׵ĺλãǴŷ׿Ц⡣
ΡˡſǶ㶯ˡ
ҲûгȫҶ˵
֪ƶ˵ȻѾŬˣΪûɱ⣬ûж־ѷӳȫʵ
ɱ⣬Ҳж־
ԣһܿµĶ֡׳˵
סҶ˵
ţ
롪
ʲôˣʲôû롪׸Ͻϡ̫ˣŮ˲ǲµԼ뷨˰ɣ
ꡪ
ױϵһǱҶԭˡ



ɽֳΪɽԶྩĺϿȡɽҰķǴӱشķɳˡ
ɽλƫ룬赲طɳϮྩǵĵһҪﲻ˾סοͶûмżм¿һºϿȵķ⣬ǰӪկ׼ջ󷹵ʱ򣬷ָոհѵŵϣܿĹ˺һɳӡԼֻ֣ʰŶӡ
ķɽԵһЩΪҪ䡣
Դӷǰȥս˫Լ֮սɽϢ˹ȥкܶǰδ̽ʵˡ
Ϳʼ˲ãϳ׼ѡһλð
Ŭ²ⷽ׺֮սѡĸɽ»塪ϾɽôٹҪǾԶˣʹǳʴս
ֻɽ¾ۼȵȷ׺ľս֮֮ǰ
֪ⳡսĴྩϵһȦӲȴ١ʶԣ㾭ܹĻ档
ӴҲˣôţѺһӮҿѺ
٣Ҵ֧ƣ֪ڣ⡪
ҳһʲôɵưûи˭ǵ

塣
Ƿɽ¾͵ɽ壬ɽգ·
˵üõɽ¿Ҫ壬նˡڳһ֮Щڷиִ˵ĵط
Ȼ·Ȼ赲˷׺
Ҷᣬԭһ˹ģҶῴһ֮Ҷ˼Ҳ֪Ϊڽӽ˵϶ԽԽߣ׾ԼҶ˽ԽԽˡ
ǰֻ֪Ҷ᲻˵ʱһ٣֪Ҷ᲻ܸ˲˵ʱпܴһ١
ǣҶᷢ롣ҶˬĵͷӦˡ
ͽܹһԼնʦһԼľˣԸ⿴ⳡġ
Ѿ˻᳡׵Ȼ÷׸оŨŨġ֮䡣۾˵ŷ˵ˣȥɡظңҵ˹ϣôôôŰôŰ
׾ùԼĺֵܡ
һ£رҪġΪϲС˵ŴѩĸŴѩǣȻѾѩˣһ·Ӧ
ڷ׵ĿУŴѩһҪ·УҪǴ····䲻ôŵ֡
Ȼһۣ׵һۿʱ·ڿȻ·û·Ƶġ
ĸݣ˫§վɽһҪƵġ
ߵǰŷ˵Ѿˣսģ
ļЦ˵ܹ飬ҲӦ֪ϴμ棬ҾѾ¶˾ġ
һĻ̾Ϣ˵ͽվǲĪеͽܡս⣬αضԣ
ɨһۣ˵ֻǱҸظѡԸı˵ˣҸԼˡ
㵹ǻΪԲЦ˵߷ڷߵҶϣ˵ŷҪҶС顪һûŹ顣ԺȻһѻ
Ҷؿ˵ɱұɱ㡣


836 ׵
ɱұɱ㡣
Ҷ仰
˫д֮ǰ˵вĻȷʵЩϳ
ǣҶһԸ磬һҲ˾֡
˵ϴĪоսö˶˵رд裬ȴĪеֽ˭ϼһǰأ
ɽХɳ졣
ҶĻ治ɫҲκεŭ֮⣬ЦǺǵؿŷף˵һӣһ¡
׵˵ͷ˵ҲҪĽĽҲûʲôôˡôͣǲϱ˰ɣ
Ц˵֮ʵ̫еˡôˣһСϱǺܲףһĺϱûκοԡ
˺۸ԼʦһⱲϱûȢ˼ңùԽܡû취Լľ˷׷쩣ȴĿ׼˷׵ϱҶᡪ㿴ֱоôĿɰ
Ц׶ʦɱˣܹ淽ױˣƾʲôԼȷ׻ҪһЩЦ˵ʱǿ׵ĳָ仰ĹĿꡣ
ҶƳ˹һۣ˵ʲôʸ˵
ʲô˼
ҪһЩĻҪʦԳֺͷ׾ս𣿡
ҶᣬҲҽҵսҧгݣ޲õͰҶնΡ淽׸еϧõ˰ӢĬȤ书ô䵽һŮأһӻʲôҸԣ
ҡҶᵱܾҲ;͵ı䡣

쵱νҪҶ᲻ݡ
졣ֹݵú֡
ʦ̫첱Ӵֵغ
Ϊң˳ôˣ֪ܶ£ܹΪһʦĵͽܵؿڲ嵶
ɽû취ȥˡ
Ź죬˵ᵱһɽСʵǵḶ́㵽ɽ֮ΧӰ˵Ƕôįε飿׷Ǹ£㿴ǰ£зȥ׷ϣжȥ׷ϣжȥսʤȥԽһҸ顣δһܣǺİ
ɫʦϹ˵ʦͽˡӶǱʵ쾳
ŵӵ˵ͷ˵츳ʵҲֻʱ⡪ǣȱĥԼ֮ضļաʵа
ָָף˵׻˵˵ĺ統ҡȻۣսȴĥƣԲ̤ˮ硪ҵͽܣǰڰ㣬Ѹߣ̤ʵȴҲںں㣬ֻѭȱһ˵ľϲ
׵Щʹˣ룬ͷӿ佱˶ᡣ˵˭˼ҵĺأҼҲܸԣòãҼҸԣòã
ֿؿ˵һΪʦΪʦܹΪʦĵӣҹⱲˡΣҶŬһЩҲûйϵһ죬һʵӾԲʦ
ֿЦ˵仰Ҳʦͽһ
ںͽܻ𣬽֮ſף˵þûжˣƽʱҲûд˶һͷԣ˷սϣܹһʧܵζȭۣɱǹУƾֶΡ
ƽ˵ʱϻŵЦݡȴһԺӵǿӲо
ƽʱ͵ƣһƽ׽˵Сͷֱ˿̣¶ƺ˶ȵ
ɱǹУƾֶΡ
仰˵ֱʣҲ˵ôҶǾ䡮ɱұɱ㡯Ҫǧٱ
ǿԸ⸶һеǿᣬҶǹϧҪᡣ
ܿɹ
׵˵ͷ˵˵ʵҲϾƹֽΪʤˣҲͬ顣
ٴδЦŷ˵һ˼ļһҶڴɽ߷纮ǲҪʼˣô˵ȥͷӵ嶼Ҫסˡ
תҶᣬֱƯ˵ȥȥ
áҶͷ
Ҫǻز
һ㱨Ȼ㸧ĸ
мæһֱ֪ôڡ
˵
ǷҪǻزԺкˣܲѡһշ
Ҷϵļ˳飬ʵúӸ׻Ӧ𣿡
ɫ䣬˵㻹׼ȥ
ΪʲôҶֱŷ׼۾˵ǸǷס
ֱۣҶС˵ſĻ
ûнߣҲûж֡ôȻȻᡣ
쿴ʦһۣȻָϽƲһȥˡ룬ʦǲҪİɣ
Ҷ͹쿪ʼãһֱ˵ıԵͣ־սʹطҲǰȫ
ǱʵǿֻҪֱӲⳡսֻһЩʯӦ˺ǡ
׺ŶһʤѩʪˮˮϪˮǳ󺣣ڲϢһػۣԨsƳȣɶҡ
ûһ˿һľйˣȻ󼰵ľС
ЦҲЦЦȻ⣬ա
һַںߣһֻһƣ˵롣
˲ҪЦ˵
˵ʱ򣬽żڵһ㣬һʯͷ顣ʯͷöǳ۾Ƶĳǰķ˹ȥ
ϲҪġﰵ˵˲ҪȴѾܲض˳С
׵˫һУڿػ裬һǰ˹ȥ
ž
Щʯײھ޴棬׷׷ȥ
ڴͬʱҲƯƶȥҪ˸һ㡣
Ц⣬һָͷ˹ȥ
ʦ
ĶҪᵽɤ۶ˡˮ羳ʵֻ֪Ҫʦ崥ͻᱬը˺ѳƬ
ۡ
ָͷ棬ǱͯķݣһӾʧڿвκټ
ûбըҲûа˺ѿ
ùɻȴҲû취ȥѯʡϾʱڳΨһһܹˡǲмȥ̵ġ
˷֣ڵʯɡ
Ҳ½ż⣬һֱۣսĹУȻվԭأûŲλá
һֹƽ
ףЦ˵˰ɣ
׵˵ͷ˵ϡ


837 Ź
ɽɽţ
Ŵ٣𣿵ûпս
˭֪أ˵ӰˣֻӰûһ˵ǸɽӦò·ڰɣŲԾվɽ
㵱ôƬأҲˣ˾͵úúõ·˵ȥ˹壬һЩǱأҪҪȥ
˵ҲǵģôҲֱֳţ˼ҴҲ֪ϿȸһĻֱƱȺơƳԳտ椣١һҲûоͷԡ
㵱̨أʲôĸ֣˵һһȭܴһͷϻ

ྩǽ
һ裬վܱؿԶɽ塣
ЩɽɽΧͷɽԶǣȴרע飬ڽǳʹսһ㡣
ûĺŹӸǰֱӿźƺƯģȥǱػһս壬Ҳ֪սζʲôǣⳡսΧ֮⡣
ңǸŮڷ׵ߣʹ콾ԸҲòһʵԼʺϡ
ҵսջ񣬶Լ˵
һƽ硣͸߸ӵһУһܶȴʵһ޳ɡӵұ֮˸ȴòκůĻӦ
֪㲻ģŬǴǸĶࡣȴò˵ȫ˶߷Ǹ˵ϡ
ϷŵС߾ȫıݺѶȵĶйȴһľżļһжԡǸʻвƸȴĬĬţһ˶ԼѾ顣
ǰǲƽġҶ̡̫ǣƽÿ춼ᷢÿ춼֣ΪʲôƫƫҪһأ
Ժӵķ˻棬վһȫںˡ
վһǺǿ÷ںΪһ塣
ǣġΨһܹ֪ŵ֤
ΪҾмֵ˵߸ϣûκεĸ顣ԣȥ֤ڵļֵɡ
΢΢ϹʧԺ
ӥԱ˹վ˳ҲԶɽ壬ʵֵ𣿡
Ȼֵáԥ˵һѵ𣿡
С˼ǣ
ֻǸһ֤ԼĻᣬûиκεΡ֣󰡡ҪԼںˡ
ˡӥͷ˵
սʼ𣿡ʵ
ǵѾɽʱûа취ҵ׺սľλáһҲΪ֮ǳ˾ս˫ǲϣκȥšǣֻҪнǻһʱ䴫
첻ÿɷ񣬰Ĳ豭˸ӥ˵ȥݸ衣
ӥӹ豭վԭؼػš֪ڵȴյĽ


ǡ
½æͷϵĹߵԺ߼͸͸
ãڻܹ͸ڽͻȻǷɽȵңڵҡԼǵĳ׿Ƽž޴ΣաвпܱǸݻٻɡ
ټŵıͶڻǿӪͬ˲ͱǸ֫ˡ
ûл׵ĺܣԺʲôʸͽ
˵ǣΣĹͷؼսǵ˽ҵĴ󲿷ݹ˽ҵҪ
ǣȻֹ۰
Ȼǽңؼûкȫ濪ս˼ҪԱμѣҪܽҡ֪꣬֡
ǣսʤ
½費ͨһŮˣʱƣǳⳡսĳɰҲų׿ƼĳɰܣŻͬ˵Ĵڡ
սܻսǸʱؼһԸ֧
ںǹͬеɽȺͬײ˵ĻǶߵĻʣ٣
ľǣڷ־ƲԶŵѪζʱǿܻ۾˹Ϊѷĵˡ
ΪһɫĹߣΪڻǵĴˣҪΣʶ
뷨ֻܹʱս鶼ֺܹ֪ҲҪΪ׼
½ۺۡ
ǣһͻȻ
Щ֣ں˾սɽһߡѵӦøӵĲŶѹӦøһЩԲ
ܿģԭˡ
ˣ˵ʱԵطˡ
Ϊڵľضۼڷ׵ϣǳееѹ
״ʤôȻҪ췴ĺŽǺͽұˮһսǣˣˡڻǵŬʵѾû̫塣
ƾǣû취赲ҵĽϮŬŬûκιϵ
ֱʱ½ʶ׵ĴڶǵҪԡ
ǸˣǸЩˣǸֺб˱ԹµˣʵһֱԼķʽ֧ǣǡ
ס½迴Żɵա̫ãûҲûһǡҹҲ˾鷳ơ
½ԼĶӣ˵һҪš


롣
ϰ˯ûʲôĻÿϵİ˵ӳһͰˮݸȻڴ˯ˡ
ȻҲǴġ˻ʱѾŷȥʰ㡣
ݶ࣬ĴδܣҲĴ㡣ǵ˶رɾҲѼʲôķ㣬ΪȫΪ׵Ǹʰˡ
ҹɫ䡣סڴڵ׵壬ǱҪéݵĲϯߡ
ƤվСԺм䣬̧ͷ˿ɫ˵Ҫ˽ǰ´ѩˡ
һ´ɸӣŴƬҶӲ衣
̡һҶӲԶɽ̾Ϣ˵⺢ӣӻ̫ˡ
ˮ羳˳ԼնϳôڵԼֽأ׼ȻսǾ֤׼һɳ죬ڽ
ҡá
үӷûгԷʱôŮ˽ȻŮߣŸϡ
֮ǰѾ˾⡣
ڷڵǰϵ
Ź񣬵ϣܹԼ
ױʤ


838 ۾ƭ㣡
һ硣
ǿ֣˵һ͡Ȼ̭ɣǲ̫Ŷġ
ǣྩּҵĶүǾˡ
ǿ֪ԼЩӢĹӸȣԼʵںһЩԣΪֲԼȱݣǿرϲǮѾ͵͵ƹÿˮ׼ּеʲӻʮꡪָʮ꣬ҲһĴʱܡ
ǿܵԼһ꣬ԣǿǮʱر
ƩΣΪͺⳡĿķɽ֮սǿһӹ˾ܰıڣʵòϱڣǮ˼ҵĹСǶűڣǱ˿һʦһʷĲƽĺѾƣ̿¯һ֮ǰԼʱڵĶСࡣ
ǿȻǺĹӸǾۼһǺȾƴţȻƯĹﵽҰս
ǿƿѾƣ˼ʶ֮Ƿ¾ˣǸСǾ׼
ЩӸϷʵȡЦУ޽ߵظڼǿ
ಡ
һɫӰӴӼǿǰܹһ糯żǿϮȥ
ǿվǶ˰죬ʵ㿴ʲô𣿡
æݺأע⵽飿
ǣҡҡͷ˵ʲôûʲô
ǿ۾˵ûʲôǽȥɡ
֪װŪˡڼǿֵĸ첲һǣڸץ顣
ؿһӰӡǿһ˵ཿεСǿԼʵûҪһЩ޹ؽҪС˷ʱ䡣
ǣǿС֣˵ҿۡɣүˣúܡ
ž
һɫ峯żǿ沿Ϯǿܲ˸š
˭ǿߺȡ˭ң
һѣͶһĶ
ڱǰţһӿζ
ǿ£ղųһ˳ֶȡ
һŰ߷ɣɤӴ˭öңôţү⣿ͳҵڰǲ̫ϲ̨ˣ
ǿȴһɵϼƹˣһǼּǲֻңлһŮˡפλþԼԶǾÿԼҲûǷԣܹҵȻǸǼּҲηһЩˡ
ֶ˭ˣ
ߺʲôأСǶ²ס죿
ϼ֣ҪǲϣֵҿɾͲˡҲϲͣҪֵܺ㻻һ
೶˳ǿĸ첲С˵ǿ磬ǻǽȥɡ¡
ǿ౻ʹ˵˶ӣү֪˭ɵⲻҪ¶Ҫү֪ˣҪϵͷⶼһ
˵ݻǿƨ׼ʱ򣬾ջͻȻһ
ž
ʲôӲƨ档
ǿȻת˻˭˭ɵģĸҳеӸүүҪ㹷Ƥ
ϮıȻҪܹػȫ
ǿ٣һȡһõӴӵԼǿ˵
ġǿ˿ղŶȥǿȡ
ӣǿ໰ȥˣëëĸо
Ҫ֪פλϿȱԵϿȱԵһкӡ
ղżǿذǿȸҳȥǺӷҲ˵鿾ȴʱӦðںӺӵײŶԡ
ΪʲôֳˣһԼƨɣ
ǿԽԽ£ԽԽΡ
ǿ٣ҪҪһܣһڳʵ
ǿ磬ǻǽȥɡôˣΪʲôôң࿴ǿɫ࣬˿־塣
ǿһסС֣˵ȥȥ
ǿ磬ǲսˣ
ˡߣϽߡȥºͰȫǵĳע⾯䡣
ǡڲԣȻˬӦ
ܹʹŮ༷ͬһ棬˵Ҳһ֮õ顣
Ҫ֪ȻԾһߣЩڵĿоѾԽӽĴˡ


ϣȻҪ⡣
ԭʧȻͻأسڷ׵ǰ
һĳƽƽһơ
ȥӭӣѾһ
һưؿڣ̫֮ȻתľйȻǼؿھۼ
ž
һĴһ͸Ĺ棬Ǵƿǵõɵө档
ǹɢɽ׵Ҳųȥ

ڿеķԴγģûܹӦ˵ӦĹࡣ
۾Ļ滹ͣʧ˲䣬Ѿǰ
׿ǰʱѾһ˳ȥ
׿ĳƽһҪмʱһѾҪӡؿڡ
̫֮ΣʱȻתһɱػǰǹ˫Ƹضס
ȻǱǿƽȴ̺ŴһƸĵķѣǣվס˷׵Ҫס˷׵С
ȻĻ˭ܰһư
׵һֱһֱɣɹҶͷɹɽ֣ɹʯҪɳɽ巶Χ֮⣬ɵһ̤յ¡
֪ĸ߶ȣȥǱɡ
ǿһȻ˫ڿգ󲽳ŷķ嶥ڶȥڰмߵˡ
ž
˫أȻʺһһѪ˳ȥ
ףû°ɣҶἱʵ
ҶҲ֣ͬعۿⳡԸܹᵽղһƵ档
һҲ档
ʧĺͨĳȥһҲͨ
ûзɳʯҲûо硣
ôģƽƽĳȥһơ
ǣȴ޿ɱܣ޿ɵ
ԼӦղһƣҲͬҪһķɵ˰ɣ
ʵ𣿡Ҷ᲻޵ǵšĻ׵滹лʤĻ
סź׵ָ֣Ͻ첻ԡ
ʦĶ֣˽սԼôܹڵأ
۾ƭ㡣ŷ׵ģ˵


839 ߣ
۾ƭ㡣˵ķ˵ûпҡ
û㡣ױأ˵
㿴ԭʧǸʱҲҡ㿴ҳǰǸʱҲҡ㿴ҳƣǸʱҲҡ˵۾ԴһЩЩȻγɵģЩΪġ㿴ȫΪġ
ˡ׵ͷѾˡʧʱĲƾѾǼˣȻһһһḶ́ǸʱѾǰĳȥһơҳһƵʱĻҪһЩ
ɽЦ˵ԭֻСõҲԴﵽ벻Ľˮ羳ܹôеĹؼҲѵá
̫֮ġ׽˵֮ǰΪ̫֮ΣʱȻӦˣҵ̫֮ԤеΣʱѾڿʼȻĻû취ղһơ
̫֮ǧѧȷʵ֮ǣǧܹɾ̫֮޼ڵķ׸˼ߵ̫ۡһšʱգɾ
ǾͶлˡЦ˵ӿڴһǵѪաϵİ۱ѪˮǵĺߣҲ޿κε顣ɱɱģ˭ܹѪأԼѪǱ˵Ѫ
װȾѪڴ˵ԡ
ٿŷף˵
˵ʱһδԭʧ
пռ䱻˺Ю
һγڷ׵ǰȻһ׵ؿڡ
͸ղŵĹʽһģһ
У
ĹѾԼصĽУңǸеˣһж֮С
ֻ˳ӻ߸Ľ࣬ȻֻܸĽ
ΪĹһһ
ˣըѡ
ˣ˲֪롣
롣׵΢ݣҧ˵
һΣҲԼ
ôŵʱ̫֮ľѾתǿ͸ˮһȴѾٶȸ¡
㿴յ̫һ㣬ǵٶȴ׷ġ
һɹůǸֽȻ弴ҪϮλû㼯
ǽҪһξۼɹţȻȥ赲
Ȼ̫֮Ȼķʶ
ԼҲҪ
չ˫ŲͣڵϻԲȦתһɫĹ㡣
һΣʱ佫׳˷ȫչ
һëһƬҶӣһ͸ĹӰ
ȭͷëʱë
ģȭͷûдëʱȭͷǿѾëɳȥˡ
׾ǿʱпܱķɵë
ȻһεķɺһβͬһҪķɣʶڶܺͷһǲСıУķ˳ȥ
׾ԼһѾ˳׼
ž
һڷ׵ؿڡ
һƮƮģͻȻӡ
ʱͿռ䣬ûκεԤס
ң׵׳˷綼ûüܿһơ
Ҳǣʹ׻ΪһëһҲȻһưëá
ôˣëߡ
Сˣû취ëκ˺
ǣѡ˵Ȼ̫ѵ顣
ģȻˡ
ǳԷˮһļ򵥡
þ˷ʽ׼ȻԵһơ
֮ǰѾùһơ
ֹУ˲Ϣ䡣ʽһϣпܸԼΣա
ǣȴͬһΰѷ׸ķɡ
׵һڿն
һ֧ƵģУȻǿŤ塣

̤նһǰ
ŷףЦ˵Ǹʱ㲻Ӧǿ
ЦЦȴɫѪҺ
׵ڸˣһ˱һλҪء
һΣĴƭ㡣ףЦ˵
ٴδӿڴϸĵزõѪ
Ȼһΰ۵áȾѪĲݸ棬ⴧڴʱŪ·
æЩ飬ſ˵ˡ
ʲôˣʵ
˸ӦʲôķʽȥսֿЦúܿģ泩
ǵģĸо̫ˡ
ָֻͷͱһ㴰ֽȴܹһͷ׵硣
ˮ羳С
Ϊ꣬Ϊǡ
ǰķ׺սʱþ˸ָʽƴ
ɡ伫Ϊľǻܶ֡
ڲͬķʽ˲ͬΪĸ֡һȭûкȥѾһưˡ
ʽ
ҪȥʲôȻȻ˳
ߵķԶԶ֮ǰѧϰ˶ʮ
ڣӦ⾳սǰЩʽ
ȻĻ³ˣһġ
յҶǰСʵ˵ʲô˼Ϊʲôʦ˵ױƭˣҲƭԼ𣿡
Ҷᶼۿһۣޱ˵㲻
֪ԼȡˡǸͲͬһˣΪʲôҪܵ
ôϵЦݽʧһؿף˵ؿʼɡ
䣬׾Ѿǰ
ǳͷ
׾Ӹµķ裬˫ֱһ޴
ʵʣ׹Ĺл˻졣
Χойߣľֲ
׽ͷ˹ȥָͷ쵽һ룬Ѹٵ˻ȥãȻԭƾʧ
¡¡
޴رըȻǿϬصƬɨܵһС
ݶ֦ۣһЩ֦ҲЩɢȫֱӺгء
ղվλãѾһһ׶Ĵӡ
ﴫʯͷչȳζһЩҰݺֱ֦֦ӻ𻯳ɿ
ղܲʱĻڵҲҪˡ
վһ͹Ĵʯ棬Ǹ͵Ĵӣµؿŷף˵е˼ˡ
ڷİʯ棬һ۰ˡ
һһήˣ˫ȴ΢΢𣬽ɽķ紵ݶ
ⳡսĵߣ


840 ħ
Ʒ֪ǧ١
˵ڵķײܹسΪĶ֡
ǿķײоֻţһ˸оõ顣
ͽܹ˵ǰ㣬Ѿþû˶ˡû˶ĶҲûȤĶ֡
׵ĳٴγս׼Լͽܹȥս׵ʱ򣬷ȴԼˡ
ǣױϾǳˮ羳ĸ֡
һոմɽ߳ũСӣߵ֮ŷԼŵļ̳ˣҪ̳иɵйĲƲļȥһܳһһСǡԼʵ̫ݳˡ
ʵǮȻһӡ
ôǮ
׾Ͳôʹˮ羳
бɽ֪ôӻЩϧ˿һ൱ϧ顣
ԣһص㲦ףϣܹЩҵо
ڣԼͶɹ׵츳൱֮ߣһҲûʧ
Ȼ츳ĻҲǲôġ
ϲˮ羳վǿ͹Ĵʯͷ棬һЦؿŷ˵
˼ʱԼˮ羳ʵȻѾˮ羳ǣ֮ǰսֻ֮һֻʹ
ᱻĻԻᱻԷʶɱκԼû취ӳˮ羳
ӦôսˡЦ˵΢΢Ϲ˵Ǿʹµܰɡ
ɣĪб𡣡
ǰȷʵôģҪ㣬㵱Īһױص˵ڣֻҪ㡣ⳡս塪
ô㲻ԸĪбˣ
飬һԸԼҵܣҲֻ鿴Ұܣ˳𡪡
ȷʵˡ˵ͷ˵ĪеԸ񡣡
ҵս塣Ц˵ԣҵսɡ
˵ʱ򣬷׵ڿն
ڿʧȻǰ
һšƮƮһȭûκε
ǣڿĳһƺĪеرȴǰδеء
һ⾳ʮ㣬Ҳʮ㡣
γһ΢ƽ⣬һպͰԵҲǣҲá
ҲͬĳȥһƣͬƮƮûκһơ

˵ƷڿײгּĲơ
ƵĿϯĲҲԽԽ󣬾ۼҲԽԽ
ž
׺ڶһ𣬾ǻͬ
ͬų⣬жʹľжķƶж
˻
ǹӱ׺˻죬һƯûüϾѾ˺ط顣
Ƿ׵򣬵עȫй֮˵֧ţȻͬʱѿ
䡪
͸屬ը˿е̳͵ϵĴӣûκ֤
׺ȴһһҵʧȥӰ
ٴǰʱǷץһԲȥͷʱһȭԲһ޴İȻֲ˵سֶȥ
䡪
Բǿʯ棬ʯӲسǿ񱩵ľʯͷ־޴ѷ죬һ¶ѣȻ첻ڶϸСķ϶֣ʯĵ֧ţ¡¡ص
һգײ˿ĵ顣
תѾһĺλá
׻ȭӭ˲ڿлٶȭ߰ٶš
ʯ
쿴Ŀɿڴ˵ѵǵľֹ
ѭˮ羳Сˮȡ֮֮ͣоΪˮ硪Ҷü˵ִ򷨣ǵĹΪǴҹǳ¡
棬˵̾ΪֹұԵֱ׷רǰ
ҶǶԹһøҲûУΪ˸ѹҲһ١װˣ϶ŸԼʦǸʱԼðһ١ױˣԼΪ˸ױ˵ҪɱҪʦԼҪһ١ǵ֡ìܸͲɵ͡
ȻѣҶ˵һҲ
úŬɡҶ䵭˵Щ鲻ŬͿõġ

䡪
ٴ羪էľ޴졣
Ǹ޴Բѿʱ򣬷׺Χɱ
ըɳʯľήʧǼѰķ嶥ĳƽء
վڷĶߣվڷǡ
ԶԶţһԣһţмȴе֮
ȵ
ĳ˹ȥȥӵʱ򣬽Ȼѵǡ档
ֶ֣˼ɱ֮
ϲʹгֱŷʵ
̯˫֣˵ֻһ˫ơ
ҿɾ˱ˡЦ˵
ʵԭ˵ֻΪּĶ֣ҶժˡЩóǹЩó̽óȭͷơ
˵ȭͷռ˴ˣôϳǹأ
վҪʽ֮֮ƿأԼʱ˺ȱһɡ
ճһܹսʤף統Ī᳤ǹҲûսʤһ㡣
ϰ̫ǹὣҲʵóġ
һ;ҪʹԼóĶСƩ緽׾һǹ˵β
ǹҶüͷ΢֪ԷײãȴҲûж˵ʲô
óʹǴҹϵ顣˼ڱʹǲƽġ
˵ϲҲϡһͬ
ǰѳҶͲɵþһЩ
˽ԻħѳħĪеֽʹһΪ٣ԴԺΪһˡ
ڣٴʹѳħ׵ֽأ
̧ƽٳħǰѿͨͨûһ˿ڽ塣
ףһ˵


841 ûѪ
֮ǰսܹ֮ħĪԷô˵
˼˵֮ʱǿؽġ
ȻŵģΪĪҲûпȻĻҲ˵ĸܡ
ڵľ͵ĪȵģҲ˵ڵԼͱȵĪи۷ʱڵĪзޣɱԼҪߵҫ۶ˡȻҪҲΪԼϲ͵ȡһɼ͵ҫˡ
Ʃ̤ˮ羳飬˵һʱԼүүĸ½δҶȥĸԼڣҲֻҶҶСС֪ˡرǣ˵ȥˡϲϲη塣
֪ʧȥˡ
˵ľΪԡĴȥҪҹС
Ȼǲ档
һԸͷ״ôáΪԽӰԽ˵ʱҶͣһûнսĳûи߳һ㣬ʵ˷ʱ侫
Թ۹ҵʱֳ͸ӻҡӰս顣
ڶʹˣʵǿҲ緽СԽԽԽԽ͡ˣһѧϰþˡڵ㲦䣬Ʊڶˮ羳ҪǺҹѧϰս鰡
ֻҪһĶ֣ǣⲢϣԼⳡս
ԣѡý
޽ֻһֻȭ
롱׳˵
ᣬ촽䶯ͺǾ仰Ͳ˵һ㡣
̬ǰδе
һƬհס
̫֮ĻεƣɢССϪȻȻ
ǿ͸ľ嵹м䣬ƣǷɢܲعľ
ɽɽɽƺ䡣
ڷ׵ע£ʧˡ
һֻӥʧգӥȴ浴κ
׵ֻǰѽ
ܹһĻ
ıʧˣǰѽڡ
ǰѽبڰУ˲ݵķԾٶȳſеķ׳˹
Ŀᶨ̷ֱŶ
֮ǰսܹ֮ħ
ĪԷ˵ġ
ǣȴԿǰѽ
ܹؿǽϵܹǽзʱܹ
ԡȻ侪ѡ
ĪпΪԼܹ
ʧˣΪѽȴûʧ
ⲻǽ
ǽӰ
ǳ֮ǰӰӣΪٶ̫죬ڰһ׺ĺۼ
Ľأ
׵շ𣬾һöȥڵ㵹ɶȥ
ǰѽˣ
ǰѽڷ׵ǰǰѽڷ׵üģȻޱ
һŷ׵Դն
׸оϵÿһë
оڵľԼѪϿӿȻԴмۼҪͷȻйһ㡣
һִĿ־壬һǿҵʶҪˡ
һ춯أƽȴΡ׳ۣ⣬мܡ
ûо֮ûէ֡
ôǴӺںͻȻð麣
ݿ࣬Ϊ
ɡغͫʹдʡɽ˵˫֮ս֮ʦͷ˾УҲûǰչֹԭɽɽˡ̫ˡ
סҶ﻽һֻѾıβˣʱпܳȥԮ
֪д費ݴţֵ֪Ϻ֮սҲ֪ԼǾǻ˹أ֪Լ־ԮҲѳɹ
ǣԼ˰ԼҪһɷ
ؿһնɱأ򣿻ʲôϣ˭Ҫ˭ҪֻҪƽ¡
׵ĶͷʹǸоҪиʹС
ؿڵ·䣬ûüѾڿȼгǹ㣬˲Ϩɻҡ
ױ۾
˫ǰȥȻȻķΣʱȻȻԱӦ
䡪
һɫĹâʣķ嶥յա
̫֮⣬̫֮⡪ûмĺƵģغ
˵̫֮⣬Ϊ˵ŵļλ˻رܵȥݷϣţһǰ֮ơ
û뵽ֱʱл˾ѧϴȥǧ깬ִʱҲûʹó
ȻҲ̫֮ʱôɧƣʩչĻͻΪһεǹУ˶ֵ̫֮ĵطۼ
ҶҲЦ⣬ֻǲ繫ôѡ
֪̫֮棬ﰵ̫ܹ֮׵ȫֵһɱС
ǷףҶϲˡ
̫֮⣡
Ƿһ֮Χɱʱ̫֮⡣
̫֮ʵʵĹһѽɫľ޽ǰѳħӭ˹ȥ
ಡ
ħն̫֮棬һǿҵ
̫֮⵴˳ħ赲һֹ
ڿΣȻһεʧ
˫սӸµ·Ȼһ̫֮档
ಡ
ǵжƵģɫʺһ̫֮ⱻǰѳħһնء
Ʋŷ׵ն˹ȥ
һҪ׸롣
ܵħĽǷ׵嶼Ҫըĭ
ǣܹնѾָǵĪҲնֽ֮ʹ޶
ףһ콿
׵廹ڵɶȥ佣ȣ׵ĵٶȸ졣
ҲѸ׷һĿĲݵģ
ħȻڷ׵۾֪ǲĽ壬ֻǽ˶ʱĹ켣ѡ
׵ͫʹȻ۾Ҳоȡ
׵۾ʼѪѪˮϣ˳»䡣
ȻǱӺҲʼѪѪˮӡ
ಡ
ħӷ׵ͷ롣
ͷǿʼȻüġ۾ӡ͡ӣһֱ²һױףͬʱߵȥ
һɾ䣬ǵжһ⡣
ûѪ
ȻûпѪ


842 ɳ
ûѪǾ֤Լһˡ
ֽԽܣǣʵȷʵˡ
ĲǷףǷ׵Ӱӡ
쵽̳ʵĲӰ
Ϊٶ̫죬̫ӰӶԸ롣
ôط׵
ĵˣΣյĵˡ
оΣա
һ֮ûκͣһٰʮȻתն
ǣվһ
ꡪ
Ƥⱻѵ
׵ڷڰգһֻİƵġ
֪ʲôʱıȻְֳ̫֮ɵĶϽݺݵش̽ĺ󱳡
һ֣׷ˡ
ꡪ
ħӷ׵ǰһ޴Ŀӡ
ꡪ
˵ͬʱˣȻͬʱء
վɽĶߣվɽߡ
ս֮ǰλһ˸ûж
Թ߿Ѿ˺üغϣǣһҲڵʯ䷢ڵ¼豸׽ǵκζ
ٴζŶӣƽ
֮󣬷׵ؿڲſʼѪ˿
Ѫ˿һƤſȻѪˮĸ
ܿģϲļƬ·ϾͱѪȾ졣¶ѪģƷǳء
鰲׿Ȼһʦ緶
ǣϵĹȴؿʦıҲѪ
Ѫˮʪ˳ۣǻɫĳ۾ͱɫһǺ˵Ѫζ
ʦˡͺֱԼһС
ʦȻˣ
Դʦѧտʼûмʦܵκ˺һЩϸСĿԺԲƵС˶ûйƩָ׵ʱָƩƻʱָͷһӣʱֲ˻߹ͷѾʡ
ûй
ڣ׾ȻԼʦһ
׷ʲô飿
̫֮ɾɣڷñħնǰضϽ̽ĺλú̫֮Ȼʧ
ʧȻһڸĿӡ
۾ƭ㡣׿˵ʼʱ˵һ̨ʣһ鶼һġ
һ߸ϵģеǷᡣ
ǵģҵ۾ƭҡͷ˵ӰӰò˵һšոѧûӰƭֺͽйȴѾԽزҲֻʹӰһ
ֿЦЦȫؿڵѪ顣
Դƭ㡣ٴ˵
ٴӦ˷˵ĶۡڶҲӦնȥֳ̫֮ʱֳʵ嶼ѾǻӰҲӦüնһ
˶٣˼ؿŷף˵ĳЩ棬ĪдҪһЩնĪΪ԰ն䣬Ѿ׼˵ǣնڶʱѾûӰӱܣȻұһĪвһĪлѡӲƴȴ辶
ʦͽһλʦЦ˵
ʦţпˡҲЦ٣Ҫ컯о仰ΪȻ̻ͽܣʦ˳ϲҡ
ڣֵҽˡЦ˵
᳤˵롣
һ߹ȥҡڵ߹ȥũҪȥӲԼҵĲ԰һ㡣
ŷ׵۾һʲôʱ۾ȳֳӦġ
׿һçҪֵߵǰȻһݵƵġ
ĶֲĻȷʵô
ǣڲǿЦ
ûڿЦ
ߵĲֱߣߡֱײʵѭÿһ仯仯ܹݻ
̫Уһ޼
˵ʱ̫·ʱ̫һһһһ޲̫֮
ڵķ׺̫ںΪһ壬Ϊ̫̫ΪԴԴϵԵʣȣӣҲǴ˵̫ˮ羳ı֡
󲽳ķ׿©ٳ
ǣĻÿһ©п塣
Ȼ©ÿ˶©˵ţǣ©̫ʱ㷴֪Ǹ©©
ߵǰ׵ʱ̧ԼұֱۣƮƮĳȥһơ
һĳȥ֮󣬷׵ֱ۾ڰʧˣڷԼע»û顣
ҲͬʱȥһһҲ֮ǰÿһһûκӰӡ
γһĳ˻վ磬ǽսƺȴһһ㡣
κҲûн
ǣ׵ȴڷĻ
һһƣ籩ꡣ
Ҳ̳һһǡ
ͻأأǰĿռ䷢ҵ˺
ǵͷ紵ңǵ·ϵٱñΡ
Ȼ˵ͻȻȥ
䡪
ҵرը
ը֮󣬳һ޴УϲӲ۲ݲ֦Լϸɳʯȫǹķ۾ȥ˲ʧȥӰ
һһеĺڶתٶȵļӿ죬ԶԼҲ˽ȥ
ڿмսķԼܱ߹սҶṫ졣
Ҷ᲻ɫ˫Ѿݽʯͷ϶档Ӳʯͷ汻ȳӡСӡ
·žž죬΢΢ǰе
׺ڿвһ𣬱һһӰӣȻͬڵغڵ㡣
Ǻ϶ΪһһѱĿ硣
ɽɳһɳӱǵصйҪû
ɳ
ݷɳײڿ˲ǸǸ֣÷ҶṫԼɽԼɽϵȺǳΪһ塣
ɵһƬĩռ١
ʱɳмͻȻһֻ˶Ĺӥ
ӥôܻɳмأ
ǸɳĹӰһ־Ķħ
һֱڹעսŵҶͻѣϬشһĿɳȵСġ
վһǵɫӰɳ֮УǱĺ磬سսķ׺ײȥ
ৡ
ҵİ׹𣬾˫ܼɳڡ
䡪
ڰ׹ĵطһɳȫʧҲһ㡣
ܿģһָֻɳӵȥһյش


843 ǣ
ɳ󣬾ͷֻɳڸǡ
̧ͷգ۾
·ͻȻûκס
˭Ҳ뵽־սɽ֮۵ʱ򣬾Ȼе߹֡
ʲôˣʲôһٻɱ֣
ʹ͵ϮǣҪΰĿ꣬Ҳһ׵飬Ҳͬһ֡
ҵؾǴӽŵͻȻðһ̫İ׹ҫҹգɽɽյ硣
ǿ޴̻һţȻڰ´Ƭյش
һķɳɢӰ٣ʱ·
ܹıȻվҪȻı䡣
ܿģյشɳѵñ˺ѿһӵɳٴأѹֵ˴
סҶἱ
緢ַ籩ģǣûüЩʲôʱɳмѾ׹·˸һԭӵ
ȵ׹ʧɳʱŷŸղŵıըص˹ȥ
ʦȻӦҶһЩһֱעսֵҲ׷ʲô顣
Ȼһ˸ֵľսңûκι˼ɵسսšҪҲܵҪɣ
ͨղŵĽ֣֪׺ʦʵսΧʱʱЩѹȺϮѾȫڡȥͷ׻ʦȥ֣һغϾͱǸ
Ǿϵѹƣû취ֵĹ켣ѾҪ˵ݰˡ
ô̺顣
ʼ׺ʦֵʱĲ
Ȼͷٴαɳڣʲô鶼ûзûǵ׹⣬Ҳû쳹ɽͷıը
ǣըֳĵȴԭԭؼ¼ŸղһС
ݲʯɷۡ
ֵɳӣɳϸСɳӾʲôҲûˡ
Ҳûˡ
׺ʧǸ¶ҹӥһŷɳĵҲʧˡ
ʦʦվھ޴ʯ
תҶᣬʵȥ
֪ҶľߣԼ֪һ֪
ȵȡҶ˵
ʲôʦȥǸ˭ôеƻⳡսղŵ׷ʲô顪
Ļû˵ꡣ
Ϊ˵ʱֳһν
Զľʯ棬ֱվڵӰΪɳ̫۾ӷΧû취ǵ顣
һɳԱ߲ԶغҶ΢Цš
û°ɣҶῴŷʵ
û¡ЦҡͷⳡϷԽԽˡ
쿴ŷףʵףǸ͵Ϯļһ˭
˭ҲЦ˵ܿǾͻ֪ˡ
컹ʵʲôַѾתŶߵȥˡһЩʧ䣬ϾԼûʸΪǸĶ֡
׿ǸֵĺӰЦ˵ϸƻ־ս˲࣬ĸ˼ҲֻһĽѾá㻹ԸҿЩ˿һ𣿡
ߵĺ˻ƣɳײҽҿ㿴ݡ֪˭
һ㶣˵Ҳ֪ܻб֪ġ
鿴ܲɵ˵ҲûмʵĿϼûмɣ
֪Ǻˡһ缴Ŀûκε塣
˵ҲǡЦŵͷȻѾǺôȷˡɱǣ
εػش˵
Ϊʲôʵ
ѵǲã̫˵ɣһ˵Ȼû취ı飬ǣܹĻޱʳġԽԽ࣬ԽԽʵЩꡣһܹ߳ȥ᲻ᰲࣿ
룬˵Ҿ˵úе㵱ǲҲôģĹҫ۵ߣûټԿ׼ӰֻĪкͬ黳ͱӰҪԶԶ㡪սֽʹ䣬ʮֻһҫգΨһһǳ
ɫأƬ̣ͷ˵Ǹʱûп֮ģվ³ˡ
˹ݣ꣬˭һʲôúǣΪǡµһͷ˵϶ֵֽǶն˫˫ɱȫҵҲڡЩ˱ȣѾʴˡ
ף˵ɲô롣
ǵȻޱȿ϶صͷ˵ҪұȻҪѩɱȫҡ
㿴ߵһ̤һ硪վҲֻһ鷲ˡŲҲŲ¶ԹЦ˵
һ䣬Ҿͻһ䡣˴һȭҾͻš㲻ʵ
˵˳ӦȻ
ȻȻ̫ڵáЦ˵ԣԹԹг𱨳Ҵһôͳ顣෴ЩѪȴ˼֮ˣʧȥѪԣ
ˡ˵
ǡ׿˵ǺԹҲ޳ȴƫƫҪɱǣЩ̫˰ɣΪһ֮ҪٵǵĵҲ
ƽؿź˵ɲħ
ĽΪħôǾѳħͷħɡ˵
֪ҪصʵطʽϸšҽϷɳԼ˶ƵʺͷɳǰƵʵͳһٷ֮ʮԳɹһ͵Ϯôؼʱ˵أ
ǰ֪Ļôǧһ̵ʱͬʱֽͣ˹ȥ
ǵڷ籩֮Уֱǵ߱ըڵķ׺ˡ
ƫƫǶȥˣһһưͿȻܿһȴǻ쵰СӸһƣֱڻѪ˾
ԣŻʡ
ˬЦ˵ⳡϷŮǣǡȻЩ֪һġ


844 ٲ֪£
ڷ˵ѼǵʱҲǰŰɡ
ɻǣһֵľսһ߱˵ǡ롯΢ᱻˡҲûйսصѡڷɽշԭǲϣЩıͨںòһɾɨְǸȥ
ͽܹ죬ҲûʸǿгҲֻֿԡ
ô֮£мʸս
ĵһӦĪУѵĪдǼ֮ػˣҵǴ˵м亱ıѪ
ȻҲԷһЩΡľ缶ҲûҪ˵һЩĵĻѻƭˡǲһЩСϷˣһЩС۶ֻǿͣκá
ֻû뵽ǣˣǺĻ֮һĺ
ʳ⣬Ҳ֪ΪʲôĲ²⡣
ΪɱǵɲЦ˵Ϊ̫ˣԲ߳ȥҵӣƽֵȻǣɽ֮ǰҽϧ㡣ǲǣ
Ĭã˵ûв͸ǽ֪׮ܣҲӦþֲǡ
棿Ц˵ȻܹһΪ֣˲СıǮɣ
ҵĿһµģôĶǴҪˡ˵Ҳϲ㡣Ҫɱ㡣
˵ҲǡȻĶ̫ҲʵϾżµʱ䣬־һð˳ǷҾͶ
˵ʱ򣬷۵ػͷҶһۡ
Լκ鱳мǿܵĸоãǰηϣϾƹĪл֮ǰԶҪһСԺʱСһ˻߰ˡ
Լ̫ˮ羳δҶֻҪһǲﶼûһ˿һηС
֡Ȼǲܷ顣
ҫ𣿡ŷףʵ
Хɳʯײɳǣ˵ȴȫӰ졣ڷ˽ҺԺһ㡣
ҫ𣿡ֿЦ˵˵ҫǾҫɡǳġ
һγĬ룬˵ʦܣôʵ̫͵ЩЩƤëûȫСӶԱˡ
ʦܣ
𾪵ؿֿ
˾Ȼʦֵܹϵôû˵
ǵʦֵܵĻô쵽һʲô׾֣
Ƿײòǵ⡣
ǷףҶ͹Ҳȫﲻѡ
ҶüëϢվ˷׵ΣҲĸ֣ҪɱӮǸδ֪
ǲܲһ¡
ǣôƫƫͺʦֵأϢҪǴȥˣǻڽĺ䶯ɣ
ſشģͻȻʲôָϽ͸ϡҪʦ˼ҿ˿ɾͲˡ
ǣԼôͶһʦ壿ңʦ廹ǻ֮һĺ
֮һĺͻ֮һʦֵܣôʲô飿
ǹô룬׺ҶҲͬ뵽ȥ
֮ʦֵܣôΨһһְ֮֡ÿһ˶͸ĺĻ
ȻҲû뵽ʱҴǵĹϵ̾Ϣ˵ѰοأҶ겻ʦֵҲɢֺαЩǰ˵Щ
ٳʱ䲻ʦֵҲʦֵܡѵʦܲʦ𣿡ųζҲǣΪʦǺ߾ϣʦֲѡ
ѰϹΪ˺𣿡
ȻǡѰЦҹ˻䣬ʦܰҴĪвֽΪˣһûüúöʦ˵ллء
лˣɽɡ˵
ʱߡѰҲͷϵñӣ¶һŲ԰׵سªȴ˼̵Ϊߵ϶һڵش󶴣ʲôм䴩ȥһ㡣
ǣȴϬһͭ롣ʱ򣬻˷ǳĲһַ豹̬ܲһ
Ѱף˵٣ҪҴӦҪС
ֹ˵֪Һͷ׵ľս
֪Ѱͷ˵ˡԭŽɱСӵģȴû뵽зȻˣпֶĵ
Ϊʲôɱң׿źѰʵ
ҲҪɱ㣬ֻɱһĪжѡѰһȼգǵصɳʯڡϧٳٵûлȻǾ֤Ǽ֮ءû취ϱǾֻļϱˡһֱڵȴţȵɳٿһЩٳһ£Ϊ˵ϣΪڽǡȻǸʱٳְɱ
ϣɳֲϣɳһʧȥƵĸ߶ȡԣ֪ЩţҪѡ̫ͼڸʱҾʹɽ׼ѡ̫ͼ߻ٵû뵽ջǱˡˮ羳ĸоɣ
ͦϲġ˼ؿźѰ˵ϵˡĪд̵İɣ
СѰ˻ŭ𣬾йɢܱߵɳʯ˳ȥΪԲģԲڲһʯӡ
ҲˡЦ˵ٲһ¡Īн֣һǹ̴աǴ߽ұ߳Ǵұ߽ϸҾ޴ӿˣȴ䣬ҲܵӰ졪ѹź۴źñΪ㳤̫ªű˰ɣУ˵ﺬһɳĥû˸߹˵Ҳ
ףұɱ㡣Ѱֳ׹⡣ʽ
ЦѣηغͺѰӣ˵Ȼˣ㻹𣿡
ƾ㣿ѰһЦЦ
ټңΣһˬʵ˹


845 
ټңΣ
˵ɣأΪѹֲסϲڴ˵ָ̬һˬʺĸо
˵ע£һɫӰӰɽ߹ɽգȴƽءǲԺǶǰ·Ĵʯû취κвҲĲӵӵ顣
·̬һ赸鲻ԽҪĽ
һ۷ʱ򻹾úңԶڰɽмֻһϸСİ׵㡣գգ۾ٿʱ־һЩϸֽһЩ
׵ɹţűɻӰ
ǰվʱһ׿ΰ𽥵Ȼ˴ҼǸˣǸۿ༤Ǹˡ
ĪУ
֮һĪУ
һһǹĵĪУ
ȫ緶ΧսսʤûаܼĪУ
ŵߣҲҫ۵ǡ
ӮʱҲǸʱ
ںһ֮սֽ֮Ϊˡ
Īоʹ䣬Ϊһ̸ۺͳЦϾƹѡ
֮ǰΪ˽ҽ޽ĻԶ֮ѰҴ˵еı˶Ϊı취һȥţҲû֮ڡ
˭Ҳ뵽ǣˡ
ؼʱ̡
ĪСɫ΢ΪԣǰλԼ̳ĶҲɵЩȡ
ԼĽҲ֪Լһֱʲô̶ȵ˺
նһ˵ֽǸ˰˫ֶڱչҲ޼¡
ԼĽţԣٴĪŵǰѳǹʱһֺܲʵĸо
ֽˣ
嵱濵ˣ
һΪָֻ۷ʱڣ
Ѱ¸´Ц˻ȴεĳޣĪУ㾹Ȼû㻹һ
ͫʹضĴߡ
ĪУܹʦȼ粢Ϊһʱ찡ᰡҿͦ˧һڲͬԼʦҪÿˣĽװ
Թ˵ʵһӦһʱ̡
ΪһӼ˻֮е˵еһӾͼȫˡ˵ռͿԶһһ顣룬Ҳ֪ĶԽĽס
ĪûѰ
һëƤİۣմȾѪַ紵ɹЩƾɡ
˲԰ɫǹ̫ķһ㡣
Ȼֺ͹۲ͬΪİôȻӨ͸ҫŽع
ΪƤ̫ףϵѪܾرͻɫźɫѪҺɼѪҺҲɼѪҺһС
ڵĪкĪдһڵƮݣҲܹ졣
ٷ׾;е̫ʡ
ԭһں֣ôͻȻƤѩ׷ˣѾһż·ˣֶһô¶ȫҵ˶С˿۸ǵġ
Īе۾һֱעŷף׵۾ҲһֱעĪС
ӶЦһϤĬ״ӡ
ЦЦţ׵ۿʪ
۾Щ˵ҵʱ˵طʺϾսôķɳ۾
ˡĪЦ˵
Ͼƹ˵ʲôأĲУ˵ſء˵ˣɳӽ۾
ˡĪضŷ׵ı飬ƶ˵
ιû갡ڿˮ羳֣ŲҴһ٣
áĪֿЦ˵ܺá
һֱܺðأ׿Ī˵㿴Ҳܲ
ҹҲĪе˵ͷŷ׵۾ĴȰϲһֱͷ׵Ĺϵģֵܡ֪ѡǾѣҲʦͽӡ
׽ˣҲע³ģԴ³ɳġ
ΪģȻݵʦǷүӣ̵ĶԷӰȴĪС
һֵѬպָ·Ҳû취̫֮ġû̫֮ĵİôô̤ˮ羳أ
֮ȻЩѵչӻиӪʳҲʵˮ˺ȱȪҽжƤëӺʹ¡ЩྩǶ򲻵ϡĽҴЩ
۾Ц˵Եܲڼֵ֮طܹõѵչˡ
Īе˵ͷ˵ǰҲλѵİ£ҵ˱Ѫ
׵۾˲˵Ҿ֪һȻˡô˵ľӺˣ
ӺˡĪ˵
״ָ̬ˣ
ָˡĪٴλش˵
̫ˡ׹ЦЦǰϣЦɽ̫ˣǷһž㲻ڽһ塣ҿԺ˭۸ǡ
۸ǵģһҪ۸ĪҲЦЦȴЩ롣
̫ίҲ̫ĿԶֲź
֮󣬷Ҿ̫ĿĥѡҺǸʱͨԼһŬñ˲ҶԷ˵̫ݵĻ̫ݵ顣
ǣеĲѹǷÿһͷĴʯûж٣ûбһһǴľƹǲǾͲ
ίߣ޿Ը
ֳļˡȴ뿪Ϊ
֮صУԭǾԵɺȫʢ顣
мжٵ˵ľϲ
ЦڿޣγһȴЦһȻٴһ
ǣܡ
ֻҪţҪеͥصֻҪܹվҪڷ׵ǰ棬꣬ɱ¾СȺħ
Ƿ׵ػ
ֻҪţҾֲеһСһһΡȵˣǸʱֵ𷽼ҵĴ졣
ܹⷽ׵飬֪ǼҲǽѡ
ߵ̫̫ѣ̫̫ࡣҪֵҲϣܹս
Īе׻ֻһӡԼĺӡ
Լĺί˸۸ˣκμҳݵ顣
Īпŷף˵˭ɱ㣬Ҿɱ˭ɱ˭Ҿɱ˭


846 ׺͹˭˭
ĸһԶţҪڴĺӴһЩ
еĸĸߣеĸĸǹĪд׵޾κ֧֡
˭ɱ㣬Ҿɱ˭ɱ˭Ҿɱ˭
һҲԥֻҪԼ˵һ仰Īоͻԥɱɽˡ
ȻҶ⡣
ԼϾƹҶɱĻһȰԼ
ɱ˵鲻ĨһᣬĪʵλأûиһȾơ
ˡĪ˵ϴůЦ⣬һɷԼ޵Сӡ
ģͷһشϾƹϿЦݡ֪ô¶ȻԼģеʡ
䣬һɫӰڿзɴܣȻվĪеǰӵضǰķ׺ࡣ
С͸оΣպ͵⡣
׵ɴ۾ʵ˵ѡ
Īޱȿ϶˵
󡣡״Ͱ죬˵

ۡ
С͸һͷ
ۡ
С͸һͷ
ۡ
С͸ͷ
׿ĪУʵʲô˼
ں˵Īеη׺С͸֮乵ͨų󡣡
͡
ҶҲ̲סˣ΢ϴ΢Ц
֣뵽ԼʦǸ֪ʲôʱðʦ廹Ա߶أϽӲ˻ȥڳһЦһҲЦĹײס
׵ɴ۾ĪУ˵ںҿЦɣô֪˵Щʲô
ۡ
С͸ٴζŷһڣһβûйͷ֡
ۡ
ڣһηײˡ
ؿС͸˵ˣӽ쿪ʼֵơģҲһġ
ۡ
ٴζŷˮ
ͬ⡣Īεؽ˵
ڿЦɣ׷ŭѣû뵽ԼгһջᱻһˡҾ㣬Ҳ֪ʲôྩ͵ףʲô͵ʲôȻĻӻá
ۡ
һźɫĹ˳ŷ׵ŷ˹ȥ
Դһ࣬ö˷ɽԶһʯͷ棬ûʯͷڱڣֻܹһڵС
һĻ˿ľ
ģСֻ³ȥһˣȻ˴˵Ļһ˻治Ķְɣ
쿴С͸ԼĹΪĥԼҪǺĻʤ㵽мɡһ⡣
ؿС͸ʵǴ˵еı
Īеͷ˵Ǳ
˸ͺһʱ̰ײС
ٴɻؿһ۱ʵȻǱô塪
׵Ī֮ǰԥ
ʱȷʵѵľ
ľˣɱԼǾ͵Լ֮ǣɱľԶҲòˣһҲû취߳Ǽ֮ء
˱ɽɽ淢˱ػŵıһź
֪ʱԼһ߾߱ʱʲôı飬ؿ˱ŭ
ڱżãȻ˹
ǽһҵĲŹǵɽΪѡ
ǳѩס˺һʱɽ嶼
ƴ˳ĪҲ׵ˡ
Ϊ֪Լ˺˱ҲԼǲǱɽȥЩ͵֮ǰսһѾݵضԶټ
ǣ뵽ԼԶڼ֮أྩŸָΣգҹҹ˯
û뵽ǣС͸ǿĪе£һߵҹͳĪе½ǣһɽ
ǸСһɽֻ߱壬ÿһҪ֮ǰǸ濴ڴϺü
ĪпС͸˼
С͸ؽ˼Ȼһ˳ȥ
Īижӯõһ߱塪
ҽ޽ûƭȷʵĹЧΪڽںǹ̵ı֮ѪһڻȻʼʹ֮ͨǰ˻һЩؼλ
Īڱ˯죬Ȼֶ϶ذҽ޽ܴڵİ취ʹ˼αѪ
ÿһʹöһÿһͶڴһ㡣
ֱܹоֱһᵽӵеʱؼҡ
С͸ؼҡ
⼫֮أֻһˡԼһ
Լ뿪ôϾǹأһһ
Īк򵥵һҲ֪û˾ʹ̤˹;
Һòøϵü
ҵѾˡĪȻ׽̫࣬˵ҪĹ͡
Īڿ佱ԼС͸ǵɨ˷һۣȻҡСβڷ׵ǰȥ
ĪһȰؿԷ˵㳤һģһ

׾Լܵ˶ش衣
Ҷվڷ׵ߣĪ˵ӭ
ĪһЦؿҶᣬ˵Ժһˡ
Ҷ˵ͷ˵ǰҲǡ
ĪйЦ˵ǰҲǡϧûп
ĪУķϻ˵ûУѰȵЩͷˣʵı˱ɱζڴˣѵǴк𣿡
Ī̧ۿʵң
¸¸¡
ǳĴ̶
Ц˺þúþòͣЪָԼϵڶ˵ĪУ㲻˭Ľ˰ɣ
Ҵ̵ġĪвûзϵ˼شźѰªף˵ͬΪ̫ͼػߺѡˣΪ˻á̫ͼŴ֡ҽɽʱ򣬾Ȼ·ɱҲųִ㡪ԭһǹҪ̴Դû뵽㷴Ӧٶȼ죬ǧһʱ̾Ȼ̫ܿѨֻҴ̴աһֱΪأȴû뵽һֱ˾߶һˣԾͲҪ𣿡
ĪСס
һĳһӰɫĹųĪվλ÷˹óֻһ̽ԵĹѡ
С͸һԾһھͰǹŸ̽˶
ˡ
С͸¹ŵʱ򣬺﷢
ĪЩεؿС͸޳˵˵ܶˡʲôԳԡ


847 Բ
ۡ
ۡ
ۡ
С͸ԵѰҳ֮˼ڿˮÿһڶлɫڿҫ֮һ̰ĺƵĹĪеشƺͷóģʱʱаɫҺģǱֿɰ
һĻ˳Ծѡ
Ҫ֪ѰΪ֮һʵɲ⡣ղһȻֻĪе̽ԹǣĪвԷ߻Ļǹпܰ˺ը顣
ôԪôһһ̵ˣ
νķӦҲǡ˼ڴ̻Ŀˮ
ôʵֵʲô˵ϴû˵Ļ񾳣
Ȼùģȷʵǹи߲ʵѪĻڡ
ԼҲû취ſھͰѺ̽Ͼֲǹиؽ취
׶ֻ֪С͸žѹơ
ĪС͸Դֿİο
С͸Ƴ˷һۣ˼˵㿴ҶϲͲ˰ɡ
ѰȵضС͸һӣȻЦ˵ĪУû뵽ȥһ˼֮ػһİ֡ôս֮ʱ㻹Ҫһսɣ
ѰòǰǵԼҪɱĪУǾпһһϹǸʱԼǲӦ
кβɣĪƽ˵ԸĻҲҼæսһȺҲС
ۡ
С͸ѰݣﻹǺһղѳԵĶء
ѰΪ֮ᣬЦ˵겻ĪеĹ֪ûгƤǱ˲١
ֲɵһҲû취Īߵı࿹ⰡֶԾȴһԹʱԼǳ˱Цϣ
Īɨһ˵ı׼óԸֿȭĶ֣ǲҲܲҪ

Ѱɱ˵ʦܣ˼ǰҪ۸ʦֵˡȻҾƴһɡܹն佣£Ҳͬ
һƽ˿Χ˲ϢĻӰ졣
º͵ؿף˵ҾսǷ
׵˵ͷЦ˵ȻҪ
Ǳɣ޹ءֳֳ˵
⡣˵
ĪпѰ˵ֻǴ̴һֱźһβٷͬĴ󡣡
¸¸¡ѰЦĪУΪ㻹ǵ㣿ΪһǵңЩһ˽ָܹǰ۷״̬˵ָǿ״̬ô֪֪ÿ˶ǻߵģЩûһ첻˼ûһ첻ŬȻǰ۷״̬Ҳٴΰնڽ¡ο˽Ͳָܻǰ״̬һȱ˸ֻƶѡ
ϻࡣĪбԹһ䣬ֳֳǹźѰվɽʯ˹ȥ
Ӵ·һƶСɽÿһŶǼӲʯͷȳɷĭ
ܰ;߸ߵԾ
İ¾ֳֿԻʵʯͷϵĺɫӰ̹ȥ
ں۾ǳǹǹԽԽ󣬷·ĪĲһǹһ˺ϱĴһ֧Ųľ
ǳǹķȴԽԽССһϸ롣һҲỳɣǳǹܹ׵ش̴ջԴʮǰ̳һǹһ
ûб䣡
ȻĪУ
һǹ캳أ
䡪
ǹûеѰµĴʯΪܲסǰƥľѿʯ
ѰĽû֧֮Ȼ͸ղһڿС
һǽµĴʯȻĽһ㡣
ܶ
һͻһǷ˼ľ档
ǹˣֱıǼ⡣
Դǳǹ̳һ޴Ŀ
ľϮԴǶҪըһ㡣
ڵĪкǰĪлǷһЩ仯ǰĪнŴݣҾ˷һ˿һľĿ񾳡
ڵĪиӰԵҲĹʽǲܲˣҲݡ
ͬһǹǰĪд̳Ծɵش̴˵ԴǸڱ̵ʱûκε֪
ڵĪȴֱذ˵Դײ飬һűϣһöը
˱ѧ
ڶˣ
Ӧ˵Ͷˡ
ô̱˽ǹָԼıǼ⣿ʹǸʱȻӦз֮ȴҲ衣
ͣԭصĲһӰԱٶԾĪеǰ
һɫĹâ˸
ϢظĪеĲ
ǹԵʺԶ̹
ǣֵл֮ʱҪؾȾ׸
ڵĪУһǹ̳춯ءǹЮ޼᲻ݵǰС
ǣؼʱ̣Ѱȴ͵ϮԺһԴ
һ䱮ɭϵԺӣС͵ѾǱԺٶĻǹʲô壿
ȻڵĪоؾȲΣա
ĪСѰǰ˿еĳһ˸ɫâĵƹܡȥɡ
ಡ
ĪеĲǰն˹ȥ
ˡ
ûƤˬС
ಡ
ĪƾʧȻͻȻ֡ĴȥץǳķУĳǹȴʧӰ
ĪкͺѰͬʱ׺Ҳûš
ղŵһ֣һԱ˴֪ѵĶ֡
ǣ˽Ƭġ
ײ֪ʮ޵׻жٷ;ûʩչͬҲ֪ͬոսˮ羳굽׻ᱬʲô
Σһ仰ȴǵƵȭꡣ
ɱԵҶ͹վЩֳķΧЩ롣
Ҷῴһ۹죬ִԵĳ嶯ޱ˵Ҳԡ
˶ڴģֻҶվԱĵعҲҪȥһԾѧϧֶ׺Īиˣֻйļһѡ񡪡
ٲվҲһ֡Ҳţֲĵʱ
ҾԲ򡣡͵͵һڿˮһؾܾҺͷֵƣͷ׼ףҲδɩӡôܶԼɩӳ֣


848 ˣ
вŮҲһ
ֲɵôȥҶأ
ô˵ĻֻܱҶȥ
رԼͷ׺ͽ⣬һôһʱĽ顪ȻǵԼĲʼһ쳤ͬ۵ġ
Ʃڣ;ԲԼֵܵŮѶ֡վԱһٶԼ
ͿˣҶῴԼܲˬԼһ١
治򣿡ҶЩʧ˼ǱߴûȣԼսȴܵѡǣ첻ӦսһҲܲ˼վúõģԼȭ߽Ű˴ɣ
ǲսŰɱ
治򡣡һϾ˵ս֮һ֪ڳŶôѹΣҲؼʱҪԱٺŴⲻӰľ򲻻ģȻĻԺôֵܣ
Ҷؿ˹һۣʵ㱻׸ˣ
ҪҲСҾվվɡɱǹϤ㣬ǲỹֵġƵ˵
Ҷ˵ͷ˵ȷʵǱ׸ˡ

ꡪ
׵ײһð棬֦Գмѿ֧
Ϊ±أܵ󣬴ĸʼ뿪棬ôͷҲ·б
׿ڳѷ棬صشŴ
ϻ죬ǱʯͷԱߵ
ղŷвͻᱻĳħɨ¡
Ǹʱ򣬿ֻ·һ
Ѫ»ھп񱩵Ҵܣձ׵Žѹ
ȵһЩŽżһ㣬뿪ǿü׹µĴ
˻
ζظӼҡ
Ȼֻ¡һ죬ô¡
׵һ鷽ʯͷ棬ٴκͳֽԶս
ղһʲô֣׳ʵ
ֻء
ֻء֡׳˵ȥлأȥءȥ·ء̫֮ԤʱӦѸ٣ѾĽնء
̫֮ǵҾѧʵ̫Ľ֮
һ֣СϻʲôܹĽģ
Сԥ˵Ʃ̫֮ĺ塣ҵ̫ˣϵѾԳеӦеˡ
Ц˵˶ϡ
ǰô˵ǡź˵ǣˣ㻹š
Ҳˡ֮ǰð̴̫֮˺󱳣ؿֶ˼ӡϵĻң·°ھ˺ѡԭͷɫڴӲӰͷҹзһϵҹ
κοɷǵˣھһҵս֮󶼻ģ
һҾΪˡʼЦ˵
˵֮ǰһҪΪϾƹѩܣҪս㣬Ҵ㡣ϾƹˣԼҲԣֻս㣬Ȼ㡪
Ϊʲô
Ϊһֵصĸ֡׳˵
ллֿؿŷף˵ô츳ҲڴˡʹѾȡĳɼˮ羳һ˵ֻǸոտʼ룬ߵúԶԶߵǴûҲû߹Ǹط
ǸʱҲˣҪҷǰҲȾƣҪƹȥһ裬ǱݴһߺȲһ㽲Ǹ羰ҲĿ¡
˶٣ŷף˵֪ѾˡԣǾʹڿʼȫսʤҰɡ
Եܡ׳˵
׵˫뿪ʯ建Ươ
鸡ڰգȻֱչڳ̫вµ̬
ױ۾ڵ̫֮Ŀʼת
һǸ͸ˮ˿ʼתת̫ƶüӲŻᶯһƵġ
ֻǣϤں˵˲ƶٶѾ֮ǰķת;ֹʱҪࡣ
ھֹ״̬ʱǿѱ棬ٴתʱǿ쵽ۿɱ档
ۿɱٴνۿɱ棬мһ۵Ĺ̡һҲû취ߵһ
Ļ˵ǣÿһεͻƾһδ֪ķ羰Щ羰ҲῴЩ羰ֻзܹˡ
׵ܿʼоתӦ˵˿еܵĿΪľۼȻΧ̫֮ں˵תת
޴ڵĿϵҶʯͷӲݺСЩɢʪϢ
ǳſеķ׾ۼȻΪĽתؽа
ױһʵӰͷ¸Ϳ
ǸʵԽתԽ죬ҲԽԽһۿȥǸոմǿս仹ûüƫǷɵ
ɵڿ΢ͣ٣ȻǰԶײȥ
ͬ١׳աкһֽǷɵȥ
ĳħ֮Ȼ˻档
ֱֱһŷɵǰ˴̹ȥһĽĽɰ˽Ȼʮٽǧ򽣣ĽӰɵǱǰѳħһ㡣
ѳħոһһȥǰѷɵ
һһĲʵƤħ˺ǱһƤСмǰѱĽȴֱֱشеģҪڲʵĵķ׸
˻
ЩƤնȻٴγŷ·ǴһķΧ£˹ȥ

Ǵ˷ӿҪ̴ʵĵҲС
ǡ
ʵۺķ׺һ˫Ƶ
˶оʵĿ֮Լʱпܳɱ
䡪
ʵͻȻ䱬ը
ҶҰԼɳʯǾըԭһĴɽ
ܵⱬըϮԶսҶᱻú˼ʮͣȽŸ
ʹ˼ǧ׹嶼Ҫȥ
ɴ˿ɼεıըжôľڱըֽʲôأ
ಡ
ӲʵɳһڵӰֳֳһ͹Ĵʯȥ
ںеķȴ֪١
վڴʯ棬س
ã̾Ϣ˻˵ˡ


849 µһǹ
ɽ˲ųɧꡣ
һʱĴ˵ϵǳңɼĴڡ
ǣʱսҪսᣬսһĪһ㡣
ֻû뵽ǣս֮ʱǽգսȴսĪʦܷסΪʦսĪУֱĪеʦܸսᡣ
ѵ
ˡ˵
仰أ
׿ڳԼʧܣ׿ڳԼʱսᡣ
˵仰ʱ򣬾
һȽȽһǵҫĿķʽ硣
ˮ羳սʤµһճ
ʦ˻
һֱ޳ⳡսΪϣ˻߷
ǵģĿУʦǿĴڡոսˮ羳ķײĵ֡սУΨһĽǷһҰܡ
û뵽ǣʧܵԼʦ
ǸԼĿһڵôأôأ
ٸнʲôѹֵ˴ʲô˵
Ź˵ͷЦ˵ʤ˱ҳ£οСŮҵ̬ˣҲˡ˲ŸŬǡ
ֱͦ˵ӽʦ̻塣
ҶҲû뵽һߵսôͽˣû뵽Ǹʵĳ֮˵Լˡ浽׷ʲôΪҲû취̽ȫ
ϲĹ䡣
ȻϲˣֻǶӡĹۡ
˱ȭ˱ﾴһַʽ
׳ˡ
վλõĺ󷽡
ˡҲͬǸһм˵
ûáҲáһؾ׻еĻ˵ղһнʲô
ˮɽ׳˵
ˮɽǺ֡ЦʵԼȡ𣿡
Լȡġ
֪ѧԨԴǺ顣ܹ֪ʶ֪ʶܹȡ֡ȻȫǺţڻ¿֮֡ʲôȥͰид˵һˮɽ沢ԩԭΪıڽɽ棬ȴʹ۷Ȼ˽ɽ棬ֻұˮøһҲ̿ˡҴ̿һʱԭһʤĻᡣϧȴʲô鶼û
ԣˡһֿؿף˵ķڷƷȣԶʤڳˡ
΢΢Ϲ˵ˡ
οؿŷף˵ˣ¡죬ͬ飬һ¡Ժͻ׵ġӦ棬ƽٶ
ǡʦ칧Ӧ
ͲѰĪһֻۣƽº͵ؿŷף̾Ϣ˵˵ȭۣվʹȻǰûоԼЩʲôǽ죬Ϊѵ
һɫ˸屻ǵɫɨһ顣
ҵزȻһƨ˵ϡ
ΪѷϣӴ˱һ鲼¡ŷף˵Ƿµծ
״󼱣ٿҪӵϲɲˡ
ҡͷԭɫձ˲ˡǹӾ;֧ţҲһλϡ˼Ҷѡ
ˣƽЦš֪ľƽʲôΣաһԻ͹ҲڹеҵĴ˵̬ÿһӦһ顣ˣȥֲˣȤ
˰죬ػ۷˵ҿҪһ͵ˣһҪСԺǡ
ӭӭķ׵ļ򣬴Ц
ʦۿعߣӶҪˡôҲû뵽ʦ·ʽ˵ļˡ
˵׶һˣԼΨһһҲԷ书ԺҪ۸Լô찡ŮѾʼ۸Լˡ
죬˵
ڷ׺͹Ĳ£ӵϷ
߰ɡ˰֣˵ǻȥֲˡ
ǡʦ
ʦͽ˵ıӰԶȻûջ
ҲǸֵͷҶվڷ׵󣬳˵
ǰʵˡ̾Ϣ˵
͵תһѰҶڻþȫҪԼһ㡣
ǿԽˡҶĶ߼˵㲻ػˡ
ұû׼ػѡҶ˵
ʲô˼
Ҫɱ㣬һɱҶƽ˵
Ǿս
ҲŲںǲǾս
ҵһӢ
ҿɱˡ

ﰵ湫еˣҪǸղҶְȸˣû̫Ļ֮
Ůģ롣ɲⰡ
ۡ
С͸ǲƳһ§һķ׺Ҷᣬŷһӿˮ
ұţʲôɣ׺ܲصһۡ
ۡ
С͸ٴζŷһڣȻܹȥ͵ҶĿӣʾԶ뷽ײҪһ
ҵŮˡ״ŭӾҪС͸֡


ĪеĳǹٶȲ죬ÿһǹӦʮֵĳ
Σѡ񲢲Ҫֿȭķ׿ԴӮֳֳħͬһ
Ǿ磬ķӦٶȸľʱɱûлֵĻᡣ
ǣĪǱʶﻹǾòҪĪгǹá
֪뷨ǺΣյģΪη壬ԽηԽпʧܡηħħģԷӳԼʵ
ĪжʮǰͱΪµһǹһǹ·˿ɵ
Ѱᡶ̫ͼҪڰ·нɱȴû뵽ϴ̳һ󶴡
ϵĴ󶴣ŭա
˰̣ǳ衣
ʹĪʦֽΪҲȻе֮
峯Īбܶȥÿ̤ȥһоͻһӰԾĪһ֮ңʱѾ˺ӰӣͺںĪս
ıǰĳϸ΢е
ϾƹĪأȻһǹһ֮Ӱ


850 ֮
˵ۼΪʵǺܶʱ˵۾Ҳƭˡ
ǰĪȴƫƫһǹԶĵĲӰ
ֹУ˲Ϣ䡣
һʧ󣬿ܾͻᵼ̽䡣
ĪһǹǵңԶĲӰʱѰıҲͬһնĪеԴ
һִҪĪеԴն佣¡
ܶǰˡ
ಡ
ǹҳǹǹǵӰüλá
ž
ǵӰ屬ѵ˲ڿʧ
ͬʱܲյĲӰҲӶķžžžıըȻڿʧǴûдڹһ㡣
ǵӰۣ
ǿӰĻأ
ǣŲӰûй
ԺѰʵÿһӰһʵѰ
ĪûһǹۣĪֻ̱ЩӰÿһѰпܸ˺
Ѱǰı˻ĳ壬Ҳʵ塣̲Ӱıͻһ̱壬ôذ羢ɵĲӰֻ벻˺
ڽ˵˫ɱ
ǹ壬֪ͼȴҲû취øõѡ
οܶ˻ᱻıԻ׼з֮ʱЩӰὫ˺ѳƬ
߱ը죬еĲӰʧѰһҲõġ෴ﷴһ˿ϲ
ĪУ㲻֪㷸һô޴Ĵ󡪡Ϊڵңǵ𣿡
ѰһСǱȥϮɱĪУĪиһǹ̴ա
һΣĪҲͬҵۣȻǹۣ˺еϣȻһʮȻǹ̴ա
һΣ᷸Ĵ
ѰͻȻƾʧٶᵽµı֡
ٴγʱĽ֡
ǰɫĹ⽣ڿֳȼյӰӣȻĪеʺ
Ѹ磬в
Թߵ·һ˲ĪеԴҪͲһ㡣
ĪУȥɡѰ𼴽ñܵ˻š
ಡ
Ѱһնȥ
ĳĪеԴնǵģնˡ
ΪĽʱĪͬʱҲŤת塣
ĪһǹƲӰѾڿʼתΡ
ȻٴʮȵĻǹ
һĻݱһ㣬ϵôĬ
͵һһʽһľݱ䡪
ȴŲһĽ
һĪд̴˺ѰգһԶĨİ̺ۺͳ衣
һΣĪд̴ࡪ
ǹ͸
ǰش̵󱳣һѪˮ˳ǹǹӣֱڻûеһѪڵϡ
ѰΨһοĵط
˵ѾǵԼٷͬĴ
ˡ
ĪСѰɴ۾˼ؿĪС
Լô࣬ΪʲôķôĪȻѹһͷ
ⲻѧ
ӦӦ
һ㲻֪ĪЩʲô˵
ʲô飿ѰȻ൱ĺ档
ĪָָԶС͸˵ܵúܿ졣ԣҸҲܵԽԽ졪

ǰһʽֻ࣬һܵñǰˣ˺ܶࡪĪ˵
ҲġѰ￪ʼѪѾѣҧгݵغҲġ
Ҳôġ仰Һ顣Ī˵˵ԼϾڷСԺʱ龰Ǹʱܾ˽ÿսƽȥκκԼйص⡣ӷ޵Īбһ˱Ͼƹôأ
ΨһůǷңǷ˸İݺ£ǸĹĺչˡǵĻҲֲڰɣ
Ѿʱ򣬼ȴ顪ֻܱԼԼ߳ȥߵһû̵ĵطʱȷʵӱܵ뷨ܹ»磬Ǿѩվҵһ߻ᡪ
ҲġѰ峯źȥ˵ʱĪĳǹҲһĳ롣
ҡţ˻ţһһغҲġ
ֱӷ׵߹Ҷ߹С͸߹
ҪȥҪɽ
ߵɽ±صʱ򣬽һԴ˹ȥ
һ콾ʹ䡣
׺Ҷߵ±أ׵Ͽȣ̾Ϣ˵ˡ
ˡҶ˵ȥǲܴģڵķȥҲûа취档
ĪеĲ汻ѳһӣǵ˿Ѫ˿
״ӿڴҩƿǰȥĪͿҩȴû뵽Īж壬С͸ҡβ˹ȥͷĪе˿򡪡
ײĪһƽؽ˵ǳĵرģĿˮѪҺŨҵҩԡĿˮ˿ڣ˺Ժ󲻻κΰ̺ۡ
˴ϲϽܵĪǰԼ½ָЩѵĴС˿ڣ˵ܲҲһ򣿡
ۡ
С͸ؿ˷һۣȻһڿˮϡ
ˡ


ꡪ
ϧүĲ˵ϡ
վǰĸ촽䶯ȴû˵
Ŭһ̫˳
˵ġģ
ǧȷĸɫҲܲÿֳأһϢͻᴫңѾˣ˵˿ʦͽɽڳԼܸ˷ס
ôأүŬԼʱǽҿɲܾʧ롣ȻĻûκλˡûˣ
˵ûСĸشıȽԥⳡսΣûûҲֻǴҵĲ²ѡ
²ѡүӵ΢ض˵һ²Ѱû뵽黹Ƿˡ
ү
ʲô飿
ĪлˡĸСؿһǰĽүӣԼ˵̫᲻̼˼ҵࡣ
ˣ
˵ڼ֮ҵ˱űྩϵ˾սֳԭҲˣͺʦֵܣ׼׺Ҷᣬؼʱ̣Īȴűֳ˵
˵ʲô
˵һǹ˺ĸӵ˵
ϧþõسĬ
ڱ֮ǰ˺ҰѱѺϡֶһףʹټһҶᣬҲܹʤ
׺ҶˣҲɢˣ˺Ϊ壿
һϧүӵϸţǴӵذ϶淢ġǷҡ


851 ϲ
Ƿҡ
ĸҲ֪Ӧλشүӵ⣬ȻһҲԼ׾⡣
԰ο˵Ҳٷ׵үүͷ׵ĸײ
ǣĻ˵ܹ𵽰ο˵
⽫ǽٵһѡϧүȻûĸش˼ԴʹܴģξսĽ˵ϣҲʵԽܡ
үûбĽ취𣿡ĸʵһѵܹǽɱ䲻ɣĹǷᣬҳʲôҲѲ˸ϵ
ϧ̧ͷĸʵ˽ⷽ𣿡
ĸ룬˵˽⡣
˽⡣ϧүӳ˵źǻۺͶǵĺݶֻҪᣬһҧ϶ֵĲӡһ·𣿱һȺǸסˣԺ󻹻кӹ𣿽ҵӵʱʱһȱ첲ȵģѵܹȥֻɣȥҲֻлټһ·ˡ
а취ġĸ˵λҲܹҵѹİ취ѵھͿ޷𣿡
ǰϧͷ˵Ƿû취޷졣Խʱ׾Խǵõ͵ǹͷĵҵϣأ
ү֪ȥҴĵ绰û˽ĸ˵
ˡָˡҵЩӴ˳˳ˮʱ򣬸һʲô۾ԭα¶Ųܹİѽиǵϣ
Ļ⣬ĸͲٲͽȥˡ
ټ˶ɡϧүӳ˵ȥǿģôˣ
С˵æȵʱĹæһʱүġС㻹׼˴Ҵλ岮
нڣ˹Ŀ࿴ϧүѵõֿЦЦ˵ҲףǸʱҪܵྩͷӣ·СӾ͸ÿǶ̬ˡǰ˭Ҳû뵽ҵδܻСѾͷϡ
ү˼ǣ
ûʲô˼Ǵҵ˼үӰ˰֣˵ʱӢۡ鷢չһҲӦ˰ɡȥɣһһԺĻͲඡ
ǡүĸӦһ뿪
ȵĸĽŲԶϧүӿŵϵӷ
ˣû㾪ʧ롣
ǴʲôʱʼأӦǴһ׮΢顣ϸСͼǲһʲôˡ
ǣıʷģЩ΢
ýңҪһķ
ף㵱ҽеĿ𣿡


ǳȻ˻ϲ
˵һ죬ԴӷսڣЦ;뷽ԽԽңԶϾƹǹԶȥ˼֮غ󣬸ǽ˱Ԩ΢Ц΢ЦҲǿɬģһżյġûн泩·ÿһЦԹͷ
ҺзڣǸ׵ĲϾƹ뿪һֱšԼķʽ֧ŷҲ֧ŷ˲
׵ļģҲ˷ҵ
½´ĪУֵ˵ɫãǿЩϵ·ֳҲ֪ϴϴʲôƤëģϽɣȥüе·㴩
ллɩӡĪим˵
һˣ˵ʲô½ۿ˵˾ͺá
ү⣬һξƶûкȹ⣬ڿǺȹ֮ģǰ˾ͺá˾ͺáҲû뵽Ƿһܹôһ졪ۿżҾҪˣ˶Ҫɢˣȴһһ塣
ðð췽׺ҪˣǷҪһӡһֱǧû˵顣ǰҲ밡иո̤ʱǴһڣǷ͵͵ףһ¡У㻹ǵðɣʱǼɱ˶ټ˶ͷ
Ƿҵ鰡Ҳֵúϲ£졪һΣǼҪúףһ¡ŷ״ϲӣĶܽеĶϣǷҳô꣬Ҳʱߵһˡ
ġĪеͷ˵Լλʦǳءôô졣
¶ǾͲϹˣסүЦǺǵ˵ȰؿĪУ˵һǺɽˮĵطЩˡ
ࡣбչˣӹûĪвòٰѱ
ʶ֮ǰȷʵúǱ
ǺĹߵûйϵ㲻ϤΣͺҵԵġ
һֻ󶼾ζ˵ЩζƬͱȪˡ
ҲΪԶЩŻ῵ô죬ķô̵ܹʱڻ
ǰǷҵĶˡԶǲӦϰߣԺҶҪúõչҪоĸо
үӵɨʱ򣬷ַںͱ۵Сһ˭Ҳ˭ģ
ףڸʲôأүߺ˵Ѿˮ羳ĸˣôһһʶ
үүɲͨĹǱҲ֣ΪʲôԼ˶׽ƫƫǶԼ˳ۣ
ڷɽɽϵʱͷ˱Ǹʱûж룬ֻǵΪԼ硣
ȵڷɽɽ˫ȡؼ֮С͸Լүүĸ½񶼰ֺٰãҡͷԵʱʱȣƫƫǶԼʱʱÿˮۡԼ
׺ú̸̸Сһôɲðɣ
֪ǱҲ֪ԼղʧˡԼҵľˣôܽ˼ҡһأֶʵ̫ǹˡ˼ұǼĹҪúдҪʲô취УԺչ˱ξͽˡҲʡ
үүϲңչ̫ʰɣ
Ϊϲ㣬ԲúչΪʲôϲ㣿Ϊ㲻ϲףҪ鵱һҪԴҪǿ۸ҿĲ㡪
ҳˡԼڼĵλһ
ʱ˽վڿĪУ۾Ц˵л
Īйʺá
ͺáļЦ˵ֱߵ˵Ƕˣӳ˰ɣ
лزˡ˵
½ۿٴʪϲӣҪлǸöð


852 ɱʽϮ
үͻȻӷҲزˣķΧһӾ
ϵЦȫʧˣÿ˵϶˻ͰˡֻС͸ҡͷԵĴ֪׷ʲô顣
߹ȥ½ļ˵裬ǴϲӡҰȪ֪һϣΪġҪǿҲܲǣ
½Ĩһᣬ˵ȥóԵġ
˵꣬Ϳ첽źԺ˹ȥ
½ҴȥıӰү̾Ϣ˵½⺢ˡвˣȰһ֪֪ȵšᣬһôԸ⡣
Ǹúӡ̾˵붼䴫ңѵ½Ѭճĺԭ೤ģʵء
ǰ̫˲ԼԿ𣿡ү̾Ϣ˵
ӹ׵ݹĲˮһڣбƳŷү˵㰡һ˵Ͱ˸ˡոһô˵죿
˵˵ʲô˭ðͰţ˵ɣǽҿʲô
̾Ϣ˵οأö˶˶˵طҪߵһϧҴ绰˵ҿƽ͵̸һ̸
ƽ͵̸һ̸ô̸ЦǰôûǼ̸һ̸ھʹ绰Ҫ̸ˣ˵ҶӶˣֲǷҵʧ
Ũü裬ֳȭ˵󣬷үĶŭˡ
׷ͺڷˣĿʹǶôʱ䶼ġ
ŷүӣ˵ϧҸ˵ǵǡǷ
תףЦʵ㲻ǿǣ
һүүЦ˵
˵ͷĲ豭˵ǷҴϲӣҲӦúúףףˣͲˡ
үӳˡ
˰ɣĲϡЦ˵
Īеļ򣬴󲽳ȥ
ţС͸Ҳҡβ͸
һС͸ʵǴ˵еı
ǲǾһ
С͸ҲǳϲܹȥԴĥĴȡ
ЦԴ˵ϧ˵һ˵ǧʢ¡ԭӦúúøףһµģҶСĻ¾ô죬׮ϲ¾ͷһ˰ɡ
Уġˬػش˵
ͷС͸Դ˵Ƿһһ黬ɱǼҸѧˡ

ĪлˣҲˮ羳Ҫǣ׻ҪȢһϱţѷүӸ˻ˡ
ү׼棬÷ܹнݹȫ˷ҵںͷ׵ĸ׷бӡ
棬ĪԼ׵Ĵ÷÷˹
ôŽգŮǲ볡ġ
ҵ˶ϡÿÿľѡķѪʹ˶ϾҾǷˡѴ̡
һпջɢٴ鹡׽ҪҶСףҺܿҪˡҲӼ֮ػˣһǱ

׺ĪжһۣС˵㲻ǸǷ
֪Ϊʲô˰ɣ


Ҷڷ濴ʱ򣬷ű˴졣
ҶΪҶˣΪƽʱڿ졣
¡
ľű˴ƿҶһЦ˽
֡Ҷû뵽Ǹ׹Ͻӭӡ
ڿأҶ³ʵҪ鷿ûµʱҲҪȥߡײǻҲȥɢɢ졣Ҫ˼ҵϱˣҲҪཻһ¸顣
ҶؿԼĸףû뵽׻˵ĻǰһֱͬԼͷ׵Ļµ𣿾ζҲԹý׿ڴӦŲòӦ
̫߳ˣ
Ҷ֪ŮЩʲôЩεؿ˵ǸúӣǿġܴҲ츳ѵõһƬТģҲǲϲǷЩʵ̫ȥҪۡرǰʱ䣬ܻܲŶһ⡣ѵ޹ȥػѣϲףļ֡ҵŮҲܰơΪĸףҲҵļ֡
ҵǣͦˣĪҲˡԷǴϲ£˵ҲǴ¡ʱټ޹ȥҲùһЩҶҲ̰ͼҵǮҶǮҶҲ̰ͼҵȨҶұȷҸȨҲͼʲôҲˮ羳ҲãЩҪҲܲҪֻϣܹúõػţúõضŮáҪġ
Ҷ°˰֣ʾҶ˵úÿɣһ͸óԷˡ
֡Ҷ
Ҷתʵʲô£
Ҵûлɹ㡣Ҷ˵
ҶЦЦľ˳ȥ
ҶϣȴҲû˼ˡ


ڵɽ£ͣżɫԽҰ
һﳵ棬һֽŶƴšͱܽס㺰˻Ҳû취κ
˫ҲסֻȰһƴߴųӵΡ
顪
һ촫ȴûκ˶ԴӦ
˵ˡ
ž
űһȫֵվڳſڡ
ؿűܵˣ˼Ƭֳ̣ϵĽ
˴ڴڵشϢ˼º˵񶾵Ļǰһ޴ȥֻҲߣ㾹Ȼұҡ֪֪ʲôΪǾͻԭ㣿Ҹ㣬ܵġ
㲻˽ⷽף㲻֪ʲô顣ҺݶˣɱеˡΪ㻹л·ûˣֻ·һ
Ҳһ˳˵һ
ǻиѡ񡣡˿źˣ˵ңһһǮǮൽ󡣳ȥɣҪңһκ˶Ҳĵطͷ棬ԹĽ
Ѿʼˡ˵㽫ָȥ졣
Ϊ˻һУΪʲôҪʱ飿Ѱ·ɱʽϮ
ۿҲһࡣ˳˵ǣ˭أ


853 
ྩĶԽԽˣÿһںܹǰŵİŸոճɱǲߵĭӾͱϸıꡣ
Ҫѩˡ곤˿˿ңԶߺô˵
ԤǰԤ˵ҪѩֱҲûмһƬѩҲûʲô˰Ԥһ¶Ͼ׼ڼֵ塣
Ϲһʽͼë̺վԱߣɫɽ
ӥһˮ˵С㣬ɽĺˣ㻹ǻϢɡ
ӹȲ֣ҡͷ˵ͻȻһЩڴԾҲվһɣϷҲܿҪˡ
С㡪ӥֹģ
㲻𣿡Ҫȥ۲ӥı飬Ѿ֪ʱڵЩʲô
С㣬ҲӦӥ˵أȥ˽ҡ߱ʲôطΪһ޴в
һġ˵
СΪ˿϶
ΪڵΪԼΪļ˶ƽ˵ˡ
ˡӥͷ滹ûκζ
ܿͻῪʼ˵ȥһɡҲһѣûҪݵ̫棬ҪעⲻҪǵԼˡ
ҶѾźˣӷҲ֡ӥЦ˵ھ͵׽
á˵
飡
һǹĶɽ־ŵҹȻǹ˷ڶ
ˡӥð⡣ûоţϲļ¶
ȥɡ˵
С㣬Ҫ˱ӥЦ˵
𣿡Ц˵ڣҲµġȥɣ㻹Ҫִءٻһʲôģⳡһʵԡ

ӥ֪СһλصĸػҲûм˵ʵɲ⣬ؼү֮ǰùİ塣
ҲǴڻϮ֮үӾͰԼߵö岦ʹá
ڰЩҲ˲졣
ӥ˵ͷ˵ȥˡǲܻСǰ
˵꣬ӥߴʧĺӰ档
üĴоһ˿⣬Ǳϸҧһڡ
֣ڿеȴƬ̣ȻĴһƬ͸İɫС
ǶСӰ˲ڣȻ㻯һαѩˮ
ѩˡ˵
ǹڳսһ㼴ȼɱҵĽ׶Ρ
Ѫ
ϵʺѪˮ
ڵˮ桢ɫĴšĲݴԺľ߲ϸɳܼʯÿһѪˮӡ
һԤıɱ
ԽظڵⴱſڣоḻʿĴ˴ţȻһȺ˱Ѹٵش˽
һǹ֮ʱǵϻɻͲ⡣
ڽʱѾӵһ鷶Χڸ߶˱ܹס˷Ǹǧ򲻿ɾˡǵǽٳֱǸŮˣȻѸٵ뿪ֳκˣκɣ˶ǹ
ǣŸոսô˷ˣ
ǿһͬ塮žһˤڵʱǲԵɡǹ˲ǣػⴱıڡ
ǵѾˡ
ߵͬ鲻ͣصأǸӴܶӦӵʱǲ֪һ塣ҪٳֵԺﲼ޵ΪľǰǸһ򾡡
˭©˷
ǵɵԺĵذϣѪʱԲ˫Ĵ𰸡
ڶûнԺӣſڵԺǹһ˼˵ǵԺ
ȥվǰһ˳˵
ʲôǸ˴󾪣˵ԺΪʲôҪȥѵǲӦó𣿡
Ϊ˵ǽȥǾҪȥ
鳤ڳȥ
ǵġ˵ҾҪȥ
鳤Ǹȥǹ
ꡪ
һɫĹ⻪Ǹ˵Ķ͸Ȼֹ
ʺһɫϸߣϸ߿ʼ֣Ȼ·ӣΪһɫĺ
о﷢ҪȥʱѾܿƣȻԵ
˼״׷׳׼
ɫĹâ˸
Ǻ
սʡ
ֱʱЩ˲һɵڵϡ
˵ʱ顯죬ûκ˷ҽлߺȵ
˵һЩĪ
̧ͷ˿ƮİɫС˵ѩˡ


עһƽҹ
ҲһսĿˡ
ྩ½ĵһѩʱĳ߶Сһ
Ӧ˵һûгɹİܰ
ĳֲŻҪؼҵС죬Һ߽䱸ɭϣߵЩԡѪսջ˰ˣסСİΣ
Ϊ¹ʷصĸ߼򣬶˿ǹ˺Уɱɱľ˲ˡҪǲܵģ¹ʷĵѾĳȦΪ˸߲㣬ΪҲ໰̸ʡ
˵ǻ˺вָ֡
жߣôߣ˸ء
˵ǽҸɵģҪﱻؼ˸׽ˡ꣬ɲ˵ȥ

洫÷׷ൽΣҲֻǼļ֪
ҡ
ϧүӴƤվԺµѥӶҪѩסˣȻվһҲǱһ߱
ӵΧ£ܣͣȰοүӽӡôȥ˼ҵͿס
֣ͽȥɡүӵĸ첲˵ʵ̫ˣѾվͷˣᶳġ
үһ̧ͷƮѩȴûκεĽ㡣
֣֪ܣڽѣЭһʱôܡô˺Լأ
ǰ֣ȥɣй˵Ŀܹ뵽취ġ
Ͷÿסˣϧүڿ˵ˡƽȴ֮⡣ǽԽԽˡѹֻᱻ˸ȵһСʱҶҪѵǶˣǿûʲôõġڸ֮ң˭ܹ𵱳ҳļӹþˣ˭ʲôΣʶ
֡
ϧ˰֣˵ȥؼҸ


854 һҶ
ྩĵһѩͣûû˵̬
Ͽʼһֱµ磬Ҳ賿ʱͣ˴һͷȻүֲ߲ݵع
ѩµĴˣϵҲˡЩ˲̤ѩ̸ڵˮϣһ֮޵̺
֨
һɫĽγϽֵ·ͣ־ϵı꣬
ѡ
ƿһǳɫװķ״ӳ˳
Ҷǰʻתͷ˵Ҹһȥ
ˡ׾ܾﲻͣڳšҪǿƸϽѳߡ
ðɡҶδӦ˵Сĵ
ЦЦ˵ˣڿˮ羳黹Ҫ͵һ£ҲҪҫ
ۡ
³ıŷһڿˮȻҡβͻϲصܽ⾧Өıѩ硣
ϲѩȻྩѩûм֮صôҲûô䣬ǡܱһѩҲҪǿࡣ
ԴүӰչ˱ν֮󣬷׾ͼûôֿ׼ŵʱ򣬱Ѿһ˳үӳɤߺȣȥ͸͸ʹȥתתĺѩͲԸ
Ҷϲŷˮ̲סЦ˵ҾǾ֣ôǸȥأǴ˵еһҲݶ
ŲҰϵķһع⣿ƳҶ˵
󣬿ұ˵һɽݶ
Ĵϵѩ˵ȥȥ
˵̧꣬ųϽϵǼϤ߹ȥ
û߽Ůӻ˹
磬㲻˵ҳˣڵŮӶϲ֣˵һҲְ˶ء
磬ЩȥﰡǶϵ㡪֪һȥҪҪˣүүүүҲô˵ġ
磬û̸һΪ´ټʱҴһɩء磬ң˵𣿡

óŮ׽
ʧѾõͻȻԼǰһǳ˰ɣǲ˼ﻰǷſբŵˮԴԴϵɣ
Щ˼ɻίҵһԷߵˡ
ǣϾǷǳݵġ
磬Ͳ˰ɣ׽ͻȻʵ
룬Ҳʱ߽ݡ
ûпˣֻһëװ˺һŰɫëµŮ˴˶һŲ档
Ϊ㣬Ůûдסǽë°£ŮеĽ
ŮŸҪ֪һ𰸡
ſڲ죬̧ͷȥʱϲܹȥŷ׵ֱۺ׸磬ôˣ
ҾͲ׿ŮСЦʵ
㵱ȻˡźءҾǾôѩ׽۾ЦóǷĵϲס
һᾭġЦ˵
׵Խ׽࣬ϵײ
վ˴ֿŷ˵ҪԵʲô
Ҷɡ˵
үүڼҡŮΪѵ˵ҪҸɣ
ܹԵ״СҶǿҵĸ
ûүүĺóԣ㲻ЦҡŮ˼˵첽źȥ˵磬ҲһҶ
ллһº͵Ц⣬׽簮ϧ
ȵ׽뿪˿ŷף˸ƣ˵ɡ
ڷ׵ĶղŰ׽һ
֪ǼǿݵģǼҵ滹ôóԣǵĹϵҲ׳˵
֪ڼүүˡ˵˵
ײؿһۣ˵ҲáԼһݣпʱ򣬾һС棬û˵ʱԼװһ¾ƺȡѩأȴůġҲȷʵʰݡ
ϧ߲˻ͷ·ġޱź˵˾ǴˣٸΪҲֲˡ
׵˵ͷ˵ΪʱҪҡ
˵ԼţΪҷΨһε㡪
š˵㾭̫ɱͱѣҲͣڱѱˡһεʵ̫ס
ѡˣһؼλС㣬һ㡣ؼλСҵĽ׶ҲӦҪѡǣȣһǸԸһЩһˡ˵̫Ҷû̫ġ
Ϊʲô
ǲһһؿŷף˵ˡǧ꣬ȻڵĵϸҲһֱˣ˭Ƿ飿ߵЩѣҲѡǰǣԺҲǡһҿóҲǳĽ㡣
ʱҲʱ룬һѣһԺȾ˵ѣҵҲڴͬ
û˵ȥҲûнȥ
Ǹʱķ׺飬Ǹʱȴǹ¼ҹˡ
һ˳Էһ˶飬һɢһе顣
ԷΪ׵СȴǱʶų⣬Ǿˣǲһġ
ǣ˭ҲԭֻһȺӵ֣ջӵĽ֡
ã׳ʵʲô
չҵļˡ˳˵رҵð׽ࡣ̫ˣҲ̫ƯƯŮǻָ鷳ԭӦģΪĸ磬ԡϧûлˡ
üͷʵΪʲôѡң
Ϊ㡣˳˵Ҳһֱôš
㶼ˣʵ
һҲߵ˸ҵģһ
㲻ҹϷΪľ
ǱˣȻôΪһƶر顣Ǹ㣬ҲŲĻɡ㲻ϷڹչҿΪʱı飬ҿ㿴ԼáʵڿԵʡ
ԡ˵˻·𻹼ģı㡪
磬˵ʲôأ׽̶Ҷ԰ɣ˾Ͳóˡ
˸ϽӰ׽ӹֵ̣˵֪һض˳Ҫ̵ô죿
磬Ҿүүɻأô̵أǱˡ׽෭Ű˵
˰һҶŵǰȻһҶŵԼǰ
ҶӴͣѰƿȫԼȥˡ
Ȼͷش
Ķͷ˺ˮɫͨ졣
ۿʪȻŴŵˮҶ


855 ֻܾȽң
׽ͽٴγʱѾʧˡ
׽൱ʱûзӦŷ΢Ц˵׸磬ǵྩ¶ѧУᣬҪҪȥ
ҡͷ˵ûʱ䡣
æ𣿡
ǰЦŵͷ˵æŽ顣
ŮӾ
һѧƽʱܹҲѧУССݡû˺˵̤ˮ羳˵սʤ춯ص顣ȻҲֻеһײ˲ܹ֪׽ֻһϰŮû֪ЩذϢԴ
һʱүүûеǼҵ棬׵һЩϢû취ˣ˵ҪˣŮӲŻôķӦ
ɻؿ׽Ҳ֪Լ󣬺С˵׸磬㶼Ҫ˰ʲôʱ飿ô֮ǰû˵
һʱˡЦ˵顣
˶٣׿Ű׽۰׾С˵ͲرˣʱȥҲһȥ֡
ð׸һȥġ׽һ˿ңҲһЩӡһǻпΣٲ̫㡪
ЦЦ˵١
׸硪׽ı΢ᣬΪת⣬ĴһʵҸأȥĶˣ
׿Ű׽࣬ûлش⡣
׽С˲԰ף˵Ҹ硪ǲˣ
ǵġ׳صصͷŰ׽˵绹кҪҪҪҶڳͶ뿪ʱ˵˵Һúչ㡣
硪׽׷Ͻ֣ããһƬﻹǵϤůӰ
硪׽վڳ
Хѩ衣
紵ɢѩ̡е
硪֮İɫ̺棬˫ֱͷʹ޳
ǰɫĳ̺һۿͷ˭Ҳ֪ⳡѩľͷʲôʱ
վſڣű˲ѵİ׽ȴ֪Ӧΰο
׸硪׽涵ؿף˵ҸǲҲˣ
ôô룿
һ뿪ʱ˵ܿͻһʲôû˵ʲô˵֤ʲô˵



ϧүӴؼһ֮󣬾Ͱѽ˶ټԼ鷿Сᡣ
Сʱ֮ɢˣֻǳڶཫҵϵɫ̫ÿ
Ȼ˳ȴܹЩ⡣
Ȼ󣬽ϧүӾͰԼһ˹Լķ棬ܾҪȥٺ̸̸Ҫ
㣬ϧߵϹܼŽ˽ϧ鷿
ȥȥˡϹܼҹվڽϧǰ̺˼ʮ۾ԲɵһϢȴһ̵ĲˡһӷޣҲɾ޵Ŀܡȴû뵽ٵȴһͿء̺ž޴ϹܼҿԻءڣһĳɣΪһغûʲôġˡ
˴оүϣҲоүϡǽҵĲϡЩ϶ģֱָǺһֲ֯еϵ
Ϲܼ˵أϧүҲֻգһ۾ѡ
鶼˵;Ļ飬ҲǸ˵顣ؾЩϣʶذѽҸˮҪ˵Щֱֲ֯ɽ֧ڻҲȷʵõһЩͨǱߵʻصһЩתݡʹǼʱѱǱߵĨɾˣؼǱѼ˸֤ݡбںȥȻҪõˮ©
ûУϧүӿʵ
ʱϹܼҡͷ˵Ұ˶ɳȥˣֱҲûκλǱûпеӰȻѾһյϢ
ˣ߻ˣҪˡϧ˵׮ؼλСȻѶֵķӦˡǱߵĨɾˣǷι֮ǰǾͰǱߵϢϸˡ
ү
λС׿ڸҵġϧһس˵ȥؼңûмؼλѣûмֻ꣬λСλСڴؼҺ̸СؼȻҲԸǵ̸н
ǴվһŮӣԴƵʱϲƣһԵذеĳ붼ѺȥθộֲϧѰ޸߷Ϊ˴ǽٲͷĻоԶһˣԶڱ飿ĻǽҾԶûа֮ˡ
үڡ
šϧү֪ϴҪЩʲôŰɡǵѾûԾȵУвУЩҲСǵ棬ڸ·ϡ
ү
Ϊʲô䣿ϧͻȻʵ
үϹܼһؿˣΪʲôͻȻʳ⡣
Ϊʲô䣿ϧүٴγʵһֱ롣Ͽʼһֱ뵽ڡôأ

㣬ĸһѩ
ĸһĻнģӽҳߵŮٴ߽˽լ
м侭˵Щ飬˫Ը׽ҿ
һ·ĺͼÿһ˴к˾ĸֵܽãÿһмӡ
ֻЩ˿ȴĹ죬εķâ
ǻġ
С㣬ү鷿ءĸԱС˵
ĵ˵ͷЦ˵ǾȽȥүүþûˣ˼ء
ĺʹҰ˰֣ȻŸ߸Ь߽˽ϧүӵ鷿
ĸŽʱ򣬽ϧ۾Ϣ
ߵߵŰ壬С˵үСˡ
ϧ۾һ˲䣬ɲǵĴ㵡
ȻڷӦ˹Ҫɳȴɵȥ
Щæңһ֮ץסκοԽĶ
ʵ̫Ҳ̫ƣˡ
үүĸϽ߹ȥץס˵֣ɳϷ
Ļˡ˵һŨ̵˵ʱ졣
үүһˡĺۿ˵һ㡣
ģˡϧүӿŽģ˵ҪˡþȾȽҡ
үүҾȲˡ˵ô˶ȲˣҲȲˡ
ϧ΢ЦҡͷŽĵС֣˵˶Ȳ˽ңֻܾȽҡ


856 һҪҸ
Хŭѩ׷ɡ
լԺѾ˺һѩҪǸǰһͶЩѩһ߱ⶳ˽ϧүֵĻݺˡ
ǣˣȴûκһ硣ͷȲ裬վſڳ̣Ժú㣬ÿһԾı̹ǡ
֮ǰһСᣬ˵˿һСᣬûκлᷢԣܹʩֻүһˡ˺ܲ⣬ȻҪֻӹľ
˵Щ˻ܹʲôһǽ
ҪɢˣÿһڳĽҵϵӵ뵽һ仰
ǵӣȻֱ˴ҡͷ
̫˽λүӵԸˣǺѸˡ
ò˵ִƵķǺܲġͣ˷ʤ
ҪǣЩϸ֦ĩڣȥ˺ֱѷʵ
һȷʵżѹ
ر˵ŵЩ󣬽үеһҲȫʧˡ
ģ֪ҿǷ㣬ҲǷ㡪ϧүսĵ֣˵ǣΣվǽҵˣŽҵѪһѪ
үү㣬Ƚҡ棬˵ңҪôȽң
үЦ⣬˵Ҿ֪㲻Ҳˡ
ɿĵ֣ߵԱӳ룬ȡһļУŵݸģ˵㿴ɣûʲôںǩ֡
ĴļУȡϲ鿴
үүľҪҡִƽң
ûпϧүӵͷ˵õİ취ҲΨһİ취ˡ
ǡ岮ǡ
ҪܹסҵĻҵҲľϧүޱ̹ϵ˵κһ˿ԽǰΣ֣ҶҪľǣǲܡģֻſԡΨһİ취ˡ
үү
ġϧսĵ֣˵֪ΪѣǣܱȽɢһҪðͷ׵ĹϵҲ֮ĸ顪ҲȥΪĳɱ̫ˡҡѾ֤ʵ˶ֵǿ󡣡
ֻ㱣ֶػýҵĻҵҲػԼҵĻڷܹøĻȨŮ˶ϲˣһЩŮȴԺ˲֮ϡƩ죬ҲƩ㡣
үү
ͬĻǩְɡϧүӰ˰֣ޱƣģ˵һٺǼĶһǲ֪¡
룬ļǩԼ֡
ǽϧ˵
ĳȥҵȺ˽
ҵȺ˽ҵȺ˳ȥ
ӴԺҲûܹ뽫ϧүӵ鷿
ϧүӴ˵ҪúϢ˭Ҳȥš
ȵˣϹܼȥ뽫ϧүӳԷʱ˰ûӦȥſɵɳԱߵĵϡ
幭ŤһֻĴϺ
һŨ̵ҭˡ
˻ع飬ҫ
Զȥš


ȥףûĻһӶԳ
ңЩ飬ܺܿҪܵпĳͷ
˵ĳͷҲһֽѰɣ
ԼңѽҸںͿֲ֯ĳϡ޳ϵԽأҵ³ҲԽҡ
첻ٸκηڻ߱ѵĻᣬܹģǰľ籾ȥ
һӣһʿ
³ңҲӦá
ÿ˶Լˣʱֻգһ۾ͿܸıԼһ
׵ؼլȥݷ죬Ӵȴꡣ
߹Ů˶Է㲻飬һμ滹Ҫ䵭һЩ
ϲȿȣϲŨζ
ؽűҺ壬ڶķ˵˵ллģ
ȷʵܸлؼңûؼҵİ鲻ôܹҲԲؽʽ
Ϸ׵Ļ˵ˡ죬ؼҡؼҲûдô޵޵ȥ㡪Ϊؼ˵ѡ񡣡
סһֿ˵ؼңҼʱҪлؼҡȵҼʱһᵥл
סƯ˼شŷף˵־˸ߵΪֽܿȢ绨ޣɾɾ¡ҹʱռȫ˰ɣ
׳ĬĻɲ֪ôȥ
̾Ϣ˵һȻѡαػҪȥأ
׵ţȴȻʲôҲ˵
ϹȻתȥ
꿴ıӰ˼ãߵӶ˷Ը˵Сȿȡ
Ӷ뿪ܿСŻ˵ˣСȥˡ
üͷ΢壬˵ϣҡ


׵ĳڼʱӳ汾˹˹ľһ泩
ĳѾһѩףѾѩеȴ˺һˡ
ĺűӥһɫ޷źɫëñϻΧźʵëŮ̧³
վڱѩУѩҪѩ
ŷ֣˵ʦѩȥ
ƿ³󲽳߹ȥ
ô׳ʵ
㰡ŮӻشȻ
ҸղȥؼլҪ˵лл
ӵʰһѩسŷ׵˹ȥؽЦţǴѩ̡ҪСЩҿء
Ƭ̣ҲӵץһѻѩԶ˹ȥ
һǰܣһں׷Цѩҷɡ
ͺûκηһ㡣
ӥվڳԱߣǵؿǰһĻ
ϡȻܹܾؼҵĴС㣬絽ôˣ
ɫҪˡ
վڷ׵ĳߣʯһһգգؿŷף˵ʦҿû취ȥμĻ񣬲Ѿȥһ
졪׵౻ĸоԼҪȻѾˮ羳ĸ֣ǣΪҲʱ˿̵΢һЩ
ŮӾϾСף촽䶯ϸŵ˵һҪҸ


857 ˵Ҫй⣡
³ʼͿʼæµ
ⲻǷҵϲ£ϲ¡
һڽ֮׵ҲǴû˵顣οһûС͸ڽ˶ʶˣǴһЩϸ΢Ķܹʵ
Ĵͳÿ̤Ҫٴ延졣ǡηҪҶ顪ֽ飬׮ϲ¾ף೤ʱ䶼ݡ
׵⹫ǰˣ½ȻݾĴŷ׵ļ򣬴Ц˵и˿ԹסˣԺ󻹸Ҳ޷졣
ŷ׵ֶ㵽ǽǣСһ䣺飬Ǳûи˵⺢Ҳ֪æЩʲôжûȥˡʲô°ɣ
ǰһʱ佫Ҳƣ½ĳ׿ƼԼĻҵܵ˾޴ĳʱпܱɻ߽⣬Ǹʱ½쳣æµͬʱҲž޴ѹûа취ȥλˡҪǱǿ½輱á
ŵ֣Ц˵Һͨ绰μҵĻ˵̫æ̫ҪҺܿͻȥǣʱҴһȥǡ
ף⵽ǡʲôԻؿŷף⸴ӵĹϵͿˡ
εЦЦ˵ţ͡
ðɡŵ˵ͷ˵ɲԲ˼ҹ
֪صͷ˵
ž
һر
һȺñը㣬׵С÷⾦ɩ½ķ˳ߺ˵ڵƤ
תֹСãЦ˵Сãµġɡ
ҰǸϵȥ⾦Ц˵ôˣӰ˵ء
⾦ϴλɷܷͶͷദĺܲ죬÷⾦鼫ܡΣⶼԼļҡɷͶӿԼļңԼϴ⡣
Ǻ淢һЩ֮󣬶׸ε÷ģɷҲʶ˷ҵ̡˵Щп룬Ƿܹڷ׵Ĵٹ޳ȥŮڷҲֱܹͦ˻øһЩ
ҲС׶ν˵Сõġ
ܷһȺ˴ѩȴߵͷϻܼĺ顣
ѳĻж£ҶСһšЩصƷŵԺȥǿҪҶѹӵġ
Ҷ첼ע첼Ĳǣˡ˾˷ѵˡ
СڸʲôҷŵúţˣҲˡ̧Щɡ

ܷ½֣ҲǷλĴܼҡ½æĻ߲ģȫһȺСڰæޡ
÷ȿڲЪһЪ׳к˵
ܷۡ֡ϲԽԽˣеĶ׼áĴ£ɲ˿һС
Ҳ˲Ϻͷ׶˵ʲôתͳźԺȥ
ĪŷүдˣԼһЩ¸صүӵȲ졣ʱʱˬʵЦүӵǳ
ÿ˶æµ˷Լ
ⳡɣȴⳡеһˡ
ߺţĿ˸ϵ롣
ȸѧУӵ⣬ȸѧǰУܷǶ
ȸѧ֮ǰĽ̵ڵĸУǿҲһˣһס׵زɿۿ˵ʦþûмˣ㲻ڡ㲻ȸҶͦõġ

׵ĸСͺҲˣͺǴŮһġͺӺѧУڴȷϵ˵Ѿ׼顣
׿ͺӣһӵװͺ嶶ͣͰѵ˵ྩ̫û׼á
ʵǸӼҹӵĺŮӡֻǿŷЦȴҺͷ״к
СҲˣǴ½ġ½ĺһྩԿ׺һĳԿס
õģװ޶Ѿ깤ˡ֮ǰ˴ӹⶩģǡڻͻ½Ҳˡ
Сο׵ʱֹ˵ʦҾ½У
½Уôˣ׳ʵ
С룬˵ҸоЩ
룬˵һٺͨ绰
šСɫصͷ˵ʦϲ㡣ףǰͷϣúϡ
СΣҲףҵİӡСεļһ˵
Сͷȴһ˿Žꡣ
³ˡ
ɫɵģͷ޾˹
˴ӸﾪѣȻŷһҶҸ˹ȥ
ķѩҲǻӭ֮ڡ
ڽ鼪յ죬зȥŮӭȢΪҶڣӭȢʱð̧ΡƶļƻҪŰһȦŽҴš
컹׾ѾǸһȺͷϸױʰޣʱҪӽһЩ
ȻһȺ˴ΡسӭΡ½Ρءкϻ붴
̷ϲ죬׳һûʶľżɵЦ˰ڲ֮⣬ûκεʶ
շҺҶ֮ǰ飬Ҷٰϯͣɷ߾ٰϯ͡ȻĻͬʱУھӺıͷ֪ҪȥļҲźá
ҲǣͬʱٰĻÿҶֻյһݺ񡪡ȻԷͬѧڵҲ˶ۼһֻǺбҪġ
ҶҵŮޣҵķ׽飬ڲﶼһ׮¡
ӼĶˣĺӽرŷ׺һӣȻЦȥһС
ƯһЦվڶߣݵķúһЦվŵߡ
ǰȣŵطú̬ǽ˲١ǰֱӰߵģֻǰһ͸ˡ
ӢҲһ˻ģеǸǺʽϵǹϵοڴڽʱҲŮӻؼҹڡҪ˼ŮӲԸ⡣
̾ϢѣԼСʦֶ֮·ô˿
ˣͬʱǽպԬС
˵ĵһӵɧϾʲô׷塣ԭԽԽ𱬣պԬҲԽԽܵڵϲ
ԬЦؿŷף˵ʦϲ㡪û뵽ôҪ˵仰
ǿջЦҪ˵ЩʲôȴʲôҲ˵
ǰŷףۿ˲ͱʪ
§ŮԽ壬Ц˵֪ںæܸܹ
ΣҶҪġյ˵Ȼű˲ע⣬ݺݵڷ׵Ĳҧһڡ
ֵ´ӡԷײãܿؾͷľٶ
̾Ϣ˵ˡҶ֪ǲȷġһֱߵĻ᲻ͺһЩ
׿죬Ц˵飿
̾ϢԬպͽճźŮϢ߹ȥ
˽֮⣬Ҫȫ˹
ɽȣ÷÷ӳѩһЩҪʹϵ뿿ĹϵϷ׹ϵһЩǺҲֱҪϺ
ӴԺ󣬷׽ڻһԾŶ˿俹档
ƳˣƳڷ뿪ȸ֮Ҳѧ뿪Ȼȥտ֮ضη׽飬ҲԶ˻
ǧҶ޹ҲˣǧҶ޹ǺͶһġжչˣڻӦܹҵԼҪ
ˣĺʦǰѳħ
ʦ˵ԭʺϵ»ǽŮСڣҴ˽Ϊħնħ֮⡪ʦ˵Ǻý˽䣬Ҳϣ𡣡
׸Ͻӹ˽л˵Ҷһȥл
׳Ҳˣ׳ȥҶңȻ˷ҡŷүӺһ»޸ǡÿܹճμһʵǸӡ
ҶҵҪȫˣرҶ϶Ҷʱ涼ӸλǰϲĿ˸Ǹ߹ƼӼŵྩ⻷
ɽĸ֮ģĳΪƶ˵ϢѾ˿ֻΪϧүӰ꣬ҴʱҲڰɥ¡
ϰףɥ֮˲ȥμӱ˵ĻԽǰ׽顣Ȼʾ⡣
֪һŮˣŮʲôҪʲô
֮ʱҾѾв
ؼض룬ض壬ҲؼҵҪҲǸ˷ӡ
з׵ѣзѵѡһЩڽʿҲðǰֻ˵Ϊ˼֤ڽʢ¡飬ڽҲǴûз顣
պˣҪͷٴαȹ
Ҳˣæ񻨡
ֳˮˣֳⳡıݼα
׵ĺʦ͵ʿʦҲˡûйȴдһ֮ϡ˸˹
зʶıͣ󲿷Ƿײʶı͡
ⳡ񣬴ͨ̽硢Լ磬˵𣬳Ϊʷϵһ漣



һɫվھ޴شǰХѩ裬þõس
϶һƣǰ첢ȾƣʱǺţ̻߹֭
ǽȻʺϺЩ
ûԼɽΪ̫䡣
ûлؼլΪ˵˵İο
ȥưɣȥȹݣȥκεط
վþúþãõӥǲҪһ֮ķѩɱ
ǲһϸָָһʵ
ʵĪƫƫӥ֪ʲô
˵ͷ˵
ŬسǸȥ̫ˣѩҲ̫ˣ赲סߣܹľʵǺޡ
ôôڣʵ˵еıԵͨ·ڡ
ͨ·Ÿո޺ãȴû·ơԽƫƧƹԽϡ١
Ϊӥţȴ֪ô͡С֪Ĵ𰸵ġ
Ҫй⡣˵
ӥ룬˵ǣˡ
ӥӿڴֻһͨ绰ܿģǵǵע£һƹɵĳųеıԵӡ
ϼеҵԼؼصļҵͬʱƵĽ
ңԶĺڰһ̻ųβͷա
ž
̻ڸ߿ţ̺쾪Ƭҹա
ž
̻ͬʱ嵽ҹգ仨šǵأַ
Ǿ覵ųЦգ˵ǵģʲôûС


858 ȥԼ걾Ըл
ǽ
磬ȴû˶һڡ
׳ڶˣޱȹ˵㵱Ҫôˣٿǿǣ
Ц˵˵øǺôһƵġҲǱϸˡҪȥˣѵ㻹˲ɣ
׳Ǹؿˣ˵˵ԭл̤ģħնϳԵ徻㲻Ըʹ˹ȥһ˻һ顪Ǽʮ갡ҿǷ룬Ƿ㡣
ЦŰ֣һƵģ˵룬ҳҲ޵飬йġԭҪǣǰʱĶ֮عȻҪ뿪ˡʣµʱׯڼࡣ˵֮֮ǰܹһȥ
̾Ϣź˵ϰʵһӣܹȥǸ絽ʲôӡվЩİ
ҪߣҲмѡһΣҪæѺùذ
ԭǷס˵
׳Ц˵ԭǷף֤˾Ͳˣ԰ɣСôˣ
ǰҺ̸һΡ˵
Ը⣿
û˵Ը⡣οЦֱ̼ˡ
ʲôһ׳Щˣ˵̼ܣʲôʱ飿
ˣùˡٴΰ֣˵ֲûĵˣԳеεġѡ
˭׳ʵ
ĪС˵
ʣ
ޱȿ϶صͷ˵ûбʺϵѡ겻һս䣬ô˰ޡ֮λʮǰӦˡ
׳룬˵ȻУǾĪˡû̼ܰɣ
šˡΪ͵˵Ӵ¾ͿԿĪһθеĺˣԿ˴Ρ
׳һϣ˵Ǿˡ͸绰ҡ
Цһ׮ô˲Ĵ¡


ȷʵ̼ˡ
ˣͬʱߵĻүүĸ½ϱҶᡢԼӢ۷úƨ档
һ
ԭǲģ˳Ͳүһۣ˵ȥ͸͸Ƿ׾ֻڳϸһλˡ
Դүүȳ֮󣬾û뿪롣
ǰ׵ĸ׷лŵʱ½ɷʱʱȥһˡв֮½⼸Ҳû߳ӡ
ң׺Ҷ»飬Ҫȥȸʲôİɣ
Ƿ׺ҶһϼƣԿһ󳵳Ϸһ·һ·棬ߵ浽
үүĸɢɢģ;ǲķ羰
һ·ϣյĿǻǡ
ǷĵһˣҲôĵļ졣
ǰķΣѪÿһС߾ȫ
ļβĳ󣬺ҹµľһ
仰Ƿ׵ʵдա
ǹ¶ģǹ¿ġû˱øۣŬ΢Цÿһ˿ʱܹоһˡ
Ҷϲϲ½ϲϲϲҶϲСϲܶܶϲ
һˣǺ˼ġѵ⻹
ôٵһſ˭
ЦǸӣ½˵ͬʱҲ͵͵Ĩ˺üᡣ
Ҷŵ⣬ÿζսŵָο
ԽԽãӻԽԽ
ҵÿһ˶ôġ
ӽӽǵؽ磬ٹ·շվڵʱȴͣʮ
һɫȫǱؿ·ߣݻĵ͵
׽˹·֮ŷȻʮͬʱƿ˳š

һŻɲŮδӳ˳
Ϊ׵ƼŵĴϰԼĸŮţ³֮˶٣Ȼɽ÷˼һȺĶӸ˳ͬʱ³Ļһ쳣۵Ůˣģڵƶˡ
ôҲû뵽ҲӭȺ档
ٸںľһЩƻ߼һЩҲ뷽跨ҵ졣
˵λǿĹӸд˴ϰߣԺСڼһķһЩ
Ҫ뽫ɽǰ棬ŵʵҪԶԶƼŵġ
ǽɽЩ˾һô֪ܲ׺Ͷһĸ飿Ϊ˾ȸŮͶף̱ƹ֮ҧһ䷽׵Ļû˵ʱסͱץȥˡĻлȥྩԮ֣
ǣշվԱԼһЩ·˾ע£һȺ˳һ߹ȥ
װѳͣ·ߣ³ŶǣЦ˵ǲ̫ߵˣ
ҲݵģԾͰԱ˺ü飬Ķû취پġټԼඡ䳵ͳһûǿ̫ݵܳʲôģǵ͵ɣ

ĿһģЦ˵ҶС»£үӺ½ôͷһǣЩҪһ⣬ǲǣ
ǡҪ´ǵˣܵྩȥӭˡɽȴЦѺԱĸоˬ찡
Ҷһˣԭô֣Ҫ˵һл׺ڳÿһӣ˵˵ĸоͦõġżһҲ
˴Ц
үӺ½³Դұʾлŷүӵ֣˵ϣǶźˣ
СүӰ֣˵ɲˡ
ٴδЦ
Դӷ𣬷үеһɨţڵľͷرãǰҪһЩ
ĺŵĹض½񣬼꺮֮¡
Ҷܵ䡪
ʵҪû˸ҿ
ҶԸͻǰûʲô嵭ģһҺܿ˭Ҫ˵ı顣
׵ϲһ㣬ÿ˶ܹ徲ҡ
˶ǵ룬һȥһٽӷ緹
ɽȱʾѾΪ׼ס
Ҷ˵ˣڻס
½ŷף˵ڻˣ
ǡһΣ˵Ǹ֮ǰͱһסġ
ɾϾסɡҶ˾

½ӵ׵ĵ绰ʱҲŵˡ
ԽҲʱҲûĻҹ˵ףȷҪסҰԤһҾƵꣿ
׿Ц˵סɣЩӦ֪
á½΢زš
һ˿ʱ½ѾȺſˡ
½裬Ц˵úӡˡ
½ǰ½˵ˡ
Ҫ½Щš͵Լͺá
Ҷ½ӣȻޱش߿ˡ
ߵ½ǰ˵ίˡ
½ۿ죬ָֻܿ糣˵ʵǸ˵ġΪԶôһ졣
½֣˵ȥɡ
һڿӶæݲ裬½վмܷ䰲
ס¥ߣĿá½ס¥ߣ·㡣ҶСͷס¥֮ǰסķ䡪
㻳ˡҶµɨ½Ķһۣ˵

һİ
˶ɴ۾Ҷᣬ̶ְתƵ½ϡ
ҶҶС㡪
㻳ˡҶٴ˵ﲻݵ̬׵ģ𣿡
ҡ½ɫ԰ף˵ˡ
Ҷ˸Ƿ˵ˣ˯ˡ
˵꣬¥ˡ
Ͱ죬Ҷıֿ½裬ֿЦ
úӰǺúӡʹˣҹӢۣ¥Ըĺչǻ𺣵ɽҲǰҺ޲üѩˮѽѽѽѽѽ

½½裬ʵ裬˵ģ
ҡûе¡½˵
衣ɫ½裬˵ʲôʲôֱ˵Ҫ
ס½ۿˣŴŵ˵ҲģĲһҲκ鷳ҪҳɡҴߵԶԶģ˭ҲҲǡ
С½ն˵һŮˣֻУҪߵܿӾʹǸʱ㻹ôչԼ˵ҪҷҵĺӣǡλҪġ
½˷һѣ˵ףĺ¡㵹˵仰
׿½裬˵㲻ȥྩҾ֪ʲôҡСκ˵ʱֹѾµһЩǵͺĹҪסֵ㻳еʵ˵ӵġ㲻ߣ˭ҲߡҪȷһţٺǰôƴˣԺͺúϢɡ
½ͷ˵ԡԣҪúϢչ㡣
лл½˵лл
½ۿҲˣ§½˵ɵӣ˵ʲôллǶ˵ллǷҶԲ㡪


ʮиƻİͷͱȶҲμӡ
иû飬μӡ
Ҫɲ˵GCEһʮӵķԡ

ɫƷŮӴ־̧ͷ˵Ļȫȡɡ
Ǳߡ
ֶҹȥɡ
ǣС㡣λСķ˵ȥһȥη궼ȥ˵ȥһȥȥҲȥС㣬ʲôг𣿡
Ů˵ǸһĨЦ⣬˵͵͵ȥһˡ
Ǹ˱Ҫ𣿡
ȻŮ˺ԥ˵
ڷִͣһɫµƿ³ӥ˵ǻȥɡѰҲȫߡ
С㣬İȫ
һʱ㻹õҵİȫ𣿡
ӥ룬һչƣȻԼҲ˹˹뿪
ҶݻƣҶء
߸Ƥѥ죬ʱõ顣
һ
ϲ죬Ϊľ￴ӲӵģǸϲɫ

ڴֻ
ȡֻʾһϢ֮ۡ
΢ǣĸ֣֮
ž
һ˴˵ȷŮ񡣡
ҹ֡˵
˹ȥסơ
ιʱǸŮ˵ʲô
˵Ȼ۲ΪҲҪ̫ݡһ춼ҪѱϹԼȥģ
Ҳܡ찺С˵ʱȥҪף˵ֻҪܰ罫ңͶǵţѵ뷴ڲɣ
ûзڣǼˣЩ
ˣ
԰
ŷ׵תߡ
ȥģ
ƾʲôҪȻУҲҲҪС



СǣлῪ
ҡռʦܹ˳걾
ǵ÷һµʱ򣬹Դж󵶻Ҷ׷ɡ
ܱа¸Ҵ绰ҵûкڵڡ˵ûС
ҵû¶ڣһûüش˵ûУдɡ
Ȼ˵ԳΡԳֺڵ
˵û⣬ҵûЩڻѧܷȡƴ
˸˵Գֻѧ˵ãûѧáǣ֣õӦеĳͷҲаΪѧꡣ
Գֻʦ˵û⣬ÿһʦǲʹ
Գʦȥȥ˵Ķԡ
ҰѧУ̽С٣ýպԬѧȥ衣ǶѧˣͲʦ˰ɣ
Ŷ󷽻ͬѧʦˣռ㿴ǲǺǻۣ
ǰǴʱܼ尾ʱ
ΪͻȻ˵ǣ¶д
ĺܵģһռʦͻȻ404ˡ
ĻеŬ֮ˮ
˸˵ڼҡҶˣ㲻Ҷĸ飬һβɡ
ĻᣬڼҡһһóģҺķϸġ
һʱϢʱÿ֣ͨд糿ߵųһ̶һȻؼͷ˯𴲣ԼڷͿʼ֡ÿһǧֵٶȷƴ
֪Ϊʲôô˰ɣ˯ġ
֪Ϊʲôһְҵ˰ɣƴġ
ھ봺ڻмʱ򣬡ڼҡгˡ
˽ҵʱĸ
֪Ǹôȥ
һүڳ治ͣĨᣬȴ޲κ
ڣܹ˵ǲ˽Ҷԡڼҡĸ顪
ģ˽⡣֤ϲ
ǲ˽Ҷԡڼҡĸ顣ĵһ飬ҵһ顣ҵʱоԴ׼Ǯӵ
ûˣʧˡ
ڹϽԼʱ򣬶û취ⱾдƷб档
Ǵûгֹ
ĸоǶ
ΪдⱾռʦ׼˰ʱ䰡
Ŀαȥѯڵ״̬ѧϰ״̬λרҵʦǸҽǴӽ̵ĸָͷȤ¡ҵıʼǱеĴٺ͹µ㶼мʮҳ
ڴдպһλרҵԵʦҲṩ˲ٴزġ
Ȼû취ϡ
ǿģռʦˡռɡ̫˵ߡĪкһͬӵĹ¡
˵ռʦҽ
˵дռʦùֻܺǺ
д˶ϲдġϲѡ
ϲдһӣֺһ£ס
ǰ˰ʮʮÿһ¶ҪЦ͹µ㣬Ǽ̵һˡ
ߺ˵ʲžҲ֮ĻһȤûУ˵þ͸ҵ鶼Ϊ˸дƵġ
Ҫ±ҳдһ䣺׸Ĳ棿
дЩҵˣдЩˡ
һ˵ضԣҲţֻһ츳
ұȱ˸Ŭұȱ˸ƴҳԷӡ˯ǰӡײʱӡ·ϷʱҲӡҲܹȡĳɼ
ô˵ԼʵЩ̫ǫˣ
ˣΪ֤ҲĳɼΪ֤
ռʦϣдȥۡɳնеӶȵһϵеľóսۣó졢ΪŮǿ˷ãڴС˵дﶷЩˣ硱
һѸҵԣյ˺ܶԡ
֪᲻ãҲ᲻ðˡôôҪ˵ټأ
ϲ졢ϲ½衢ϲҶᡢϲķˡϲĽպԬաӢۺͷúࡢɽȡ
ֱ˽гǸƻȴֿľӪķϾƹĪУС͸
ôҪ˵ټأ
ÿһ˵βдġ
Ϊôд˲⡣
ϣźϲԲ¹ȫ
˵Ҫй⡷һ˷ŭ˻ȻᡣѸ˵Ҹ
ΪʲôķӦΪǰ찡
ҰˣϲǺͬˡ
ֻдһŮúƯƯôôһۿǾϲÿźǰٶŮҲνǻϲС˵
ǰαܵݲʹأ
֤ﻹ뿴һЩһĶ뿴һЩס˼ͳĶ
ϲƼϲ裬ϲ⺮ϲžţϲ£ϲ룬ϲСñԭ
ÿһγ֮ÿһ仰ϸ̣ÿһ鶼ҪơԲϲ찡
дΨдĪźΪˣվǰ
ΪԲŻҡ
ߵŬߵĹ
ҲǣӦõġ
Ȼ˵ҲҲдòҲĲϲǸˮǸɵ㽪ǲž
˵漸˴дİɣJ8ʼˮˡ
ֻ˵Դˮˡ
еĹ½βڿ֮ǰѾˡ
ϲĽɫ졢Ҷᣬ½裬յԲ
ҲϲˣΪ̫Ҳ̫ˣǣѺۣٴһ𷴶Ǳ˴˵׸
һԲ
дõһ07ġгǧҡռʦ2015β͡
˭ѧãд˶С˵ˣ
ǰʮһ࣬΢Źƽ̨һ仰ļβĳ󣬺ҹµľһ
Ĭе˵˵˵㿴ˣڳǵ
һЩѺȤķ˵Ҳô˵ԼԼݵС
Ҳ˵»ҿû뵽ôûʵҲ㲻ֵȥϲȥ׷桪ǹȫҶǹľȻҡ
ˣǲԵġ
Ϊ㲻˵̶һ˵Ȥ˵Ȥһ
ʵǾ仰дңҲǷ
Щ˺ѵǸ
Ժһǻôɵģ
걾ˣڿɿˡ
롶ڼҡǿֲǣ
ллллһ·ллǲ벻ͬۡ
˵Ҫ뿪ʵҪ뿪ĻǾͲ˵ЩҪ뿪Ļˡ
֮ǰ˵Ҫߣúñء£㻶ϲ
ȥлῪ
1111ŻݺΪʲôѡһأΪǣһǵ̫̫ŮѺæǹڡ
ǲǰ
1111ţٴ̤̣
һ΢Źƽ̨ʱϢСռʦķҲǻᷢ棬ȤѿԹעһ¡
΢Źƽ̨ʺţliuxiahui28
΢ֱѡ»ӡͿҵ
ôټ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================