==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҵۡ
ߣ紵


ݼ飺
ҵ籾ֻӦڽǮףһУ˭ң
̽濴Ʒ⣬аࡢαʵԣҶĽ֮䣬顢Ͱкμֵ
ҪΪĴ࣬˭Ȩ
˭ܼʱоѣΪӮң


һ ʼ


001 Ů
ֽԵĳǣǮȨǼһ˳ɹı׼һϷһģ̳ͺñսΪ֮
λڴϣǰLEDϷŵĲɷãﲻ̾
Ҫòɹһ仰˵ĺСǱԱߵ·ˡ
Сӣ֪Ƶнܲɷõ˭ǿǵ׸ղ˵ʲôţҪòɹҿӣһҲɹһŹʵӿ˿λٿƵȻЦ˵
ǣÿ춼İΣˣǽ̤ʵذɣ׸˭ģڵĴѧһݹͺܲˡһλǳׯŮʿǳͰİολ·ܵλıԱ˵Ƶġ
ԭ׸찡켯ŵĶ¾ϯȻȲԱ˵ţλƺǵĻһ£ֻԼš
Ϊ˿λĬĬĶԼ˵һԼһҪ̳һΪ˹עĽ㡣
λУ23꣬ѧձҵ켯ŵյǣһǳ򵥵ţпTҲѹ˻СһӶܳΪ׸
һʴУλִѧҵνǶţëõ켯ĴѧͲôˡ
λǵĿĺȷǾǽ켯ţгһܳΪ̽
켯ŵſڣŸʵãǱ־Խĵط
ҵ룬Եġλǰ̨ݽԼ飬֮ǰͨϵ㵽ģ켯ŵ룬νǧ
ãȵӴҵȴ԰ɣǰ̨Ա˻ҵȴԡ
Ѿźüʮˡǲһô԰ǻ᲻Ǻã
ϸֹԱߵһˡ
ÿ춼ôԣǾһ죬Ϊô켯Ű˵һҲµġ
ܸʶ㣬ҽλѧձҵλòĴк
ҽҲǴѧձҵܸʶ㡣ԭ˵ҲǴѧձҵġ
λĻͻȻЩÿ춼üʮԣ鲻ûˣ˽һµĻʳѲŸ㵽ģԭôˮһ
ڻһᣬ½½˽λԽԽоˣԭ˵ǳѵãõ飬Ͼܽ켯ŵģǣҲؽ顣
һСʱԲſʼǼԡ
ҺãҽգԵ٣ǾõˣһԻʽУֻҪеĴͿˣǻɸѡϸ˽еԡ˵ǸŮһְҵȹСģƤǳµβȥǳĸо
еڶֵİλͷʹˣģΧ˶ڿʼдˣҲд
˵ⶼ꣬뿪ˡҽԭصȴڶԵ֪ͨ
յֽˣ뿪ˣûյֽĿԽһֵԡûýһŮ˵
һƬȻŵʱ̵ˣܲܽڶ֣Ϳֽˡ
ֽһһŵɷλŵĵȴţؽ᲻Ͼȫֽˡ
һһ뿪ҲԽԽţϣһԼڻʣ߰˸˵ʱۿϻһЩֽҾ͸ӽˡͻȻսˡ
ǸֽŮǰ˵Ļ˵꣬ǸŮֽˡ
ã˸˾ģǿԽڶֵˡտ⼸˵
ֵλԣ߽һ칫ңæе飬ͷû̧
λǰɣ˵
ǵģҽλλա
ļͨ˵ʵΪͻȻ֪ͨҪƸ˼õĻǲڰֻڵģ̇ͷλ
λôһ˵еļƻȫˡ
Ÿ˵䣬յĵ绰ˡ
ϰ࣬°֮˵𣿡ս˵绰ص˵
绰ž˵ţձҵ绰ԷԸ⡣
˽ʮӲŽ绰
绰ѾᣬҲʼʡ
Ҫ˼һ˽£ˣҼʱƽϢһճԱߵֽᣬû鼸¾ûֽˣĶš
ֽ۸ҡ˵˿ȫλˡ
λλյһֽ˿̵ո֮ǰڻҵıˡ
ɣλϸ˵
лл㣬ǽ԰ɣտԼ
ոĲɣλҲ֪ЩʲôֻǸоһֱڿ޿ġ
ͨˣ˾ϰɡոûʲô˼λ˵̫ģֱͨԡ
õģһ׼ʱλ˷ܵ˵
ˣûȳȥɣմ˿̵Ѿƽܶࡣ
λ߳յİ칫ңãεǮĻֱˡ
ҸȣеʺλΪȽŸĶʹˣæŲȥ
˸ոж£ֳСˬʱ˱߽˵Ż
˵²պ˦ˡ
ô֪ģ¿𣿡
ǧȷҸһ˾ģǹ˾һˣ˶סһˣջɵɵ֪
˵ͦģû뵽˦ˡ
Ů˻İֻûɧ
ͦģϴҲСĿȥļǰͦϵġ
ȻˣǴι˾չűȻᣬСģȫ޵һˣ˶û뵽ôϡ֪û
û϶ҪԹ֪ôûȤ밡
滹ǿԵġ
ĵķǳ𾢣ԭղս˵绰ʧأܾ̯ˡ
λͻȻջе˦бͬ˵ҵĻܻᱻͬ³롣
ڲˬ֮λ߳ţӭգλ˿ĿӭŮȻСȷʵ˵ƣλĶ࿴˼زղڲǸ˵ϣһеĸо
λòĴк
šֻһ¾ˣȫλˡ
ͷյıӰȷʵܲƨɻ̵ͦġ
λҲûλŮԼˣѾͨˣͿϰˣ˵Ѿ㹻ˡ


002 ư
Ϊ˽ʡãλʱʶһͬһ׷ӡ
ҵ˹һסλ֮Ƿǳ˳
ǽȥףһ°ɣףҵˣһҵסĵطԵֵסһ𡣡궫վڿ쵼һ
ðȥKɣҺþûгˡɳ˷ܵĿ
ԸãȻڣʤ޳˿ź
ôȥɣ٩
߰ɣȷʵǸףһ£ңҵǮҪʳأԵĻǾȥλ֪ԵЩû취˭ԼأҵǵʱĵҪκμģԿڴǮҪõ¸·ʡ
ˣ֪ˣ㷢һ١ǳˬĴӦλ
ãûⰡûʲô˵ʹĴӦ
߳ȥһưɾưп֣⸽͵ľưɡҪ˸С᷿ʼ˷Ļ
ֱҹ1Ž᷿߳׼ȥߵʱһƬңøһֿ裬λûиᣬ߳ʱѾˡλֻصưܲҵĴ
ûгǾȥ𣿡߱˵
İɣôˣһ·ȥ϶׷ǵģˣȻȥɣ컹Ҫȥϰأνǰߡ
˱˵߻ص˼ԭ绰λϴͷ˯ˣ趼ûϴ˯ˡ
һûҵλӦûȥˣĵ绰û˽ӡֻԼȥˡ뿪ԶĿһŮеĵϷ
λųⲻµԭ򣬴װûģһǽԼǸŮա
Ȼͬ£Ůһ쵼ǾͲӲˣλǰȥȷһ£²գ˿Ѿе㲻ʡˣԱߵеĿߡ
ʲôλǵ˵
ʲô׼չλŮأðģʲôʱֵܰһβ˵ǳ׺ݣסλ˼
λҲǾƾԣôױסѧУλɻɢЭĳԱҲһһĸ֣˿ӣλ
ѣҪȥλ˵
ѣ椸ܾˣһģװӢۣ֪˭ưɶֵġʶȤĽһ۸磬Ȼ¾ˣȻҾšǳ˴ȵ
һܴҲѡλûǸУַգ׼뿪
٣һšˣôʰ㡣ǳһץϵĿվƿͳλ˦ȥλһһơƿ顣ǳпɵˡ
ǸӰֵǸϡǳл˴
˷ӵϣλգ¹ͽǼ˴ſڵϡмλôܴҲͲ˵ʲôˡ
ôʲô˵𣿡λų˵
˵ͷ뿪˾ưɣ۸Ҳ˵ʲôֻʣһ۰Ͱ͵Ŀձλưɡ
ôһھưɺȾưһŮھưɺȾƶΣհλ߱߸˵
ʧˣҵǮˡԺ˵š
סİҪȥɣ
ҲȥȥƵסһɣ˵
Ժ˵ģģλ֪֪סǲˣǸоͽ͸Ƶס£ȻԼؼ˯ȥҲ̫ˣ컹Ҫϰأ
λ˸ĿݾƵ꣬ǰ̨ǼǣеٿǮˣǰ̨ķԱλĽʱܷô־޸ǳ
˳λշھƵĴϣ뿪ץסλ֡
һ𣿡պеˡ
컹Ҫϰأ̫ˣҵûȥˡλ˵
㲻ңͲϰˡնλ˵λû뵽˵Ļûк˵вҵĻ
ôҺľ㣬㻹˰λƵĿǰŮ֮ⷭĳ¿˼Ҳɷˡ
֪ңлл㣬иʱһңղҲһʱ鼱˵ģԲľҺ˷ʱĻȻȥɣλһίӡ
ôһ˵λҲǣҲǣϾǰ²ԼҪ켯Ż죬ԺˣԼûкùӳԣǾԱߵĵ
˿̵λǰŮһ˿˿ĺ⣬ΪȻ˵ҪЮԼĻòҵĹ϶ܾװ׵ĶŮ
ʧˣǸңҵǮһŮ˺ˡնλš
еѹλ֪ôοֻ˵һȫûӪĻˡ
ǺѹþƾԼУƾġվɥ˵
˿Գȥ죬Ů˾Ͳ𣿡˵ŴӴߵλߡ
ʲôλյľٶŵ˵
սµĿӽ⿪վλǰλǵһ״Ľ֣ѧ׷Уδװ˷õʱ⣬Ů˵壬ֻڰ鶯Ƭ￴ͻĸе㲻֪롣
ղûи̫ʱλǣȥλԭҪܾսסǰܵůļѹ
˱һڴϣλǵһܵӵŮˣյǷǳֵĽλƵ


003 µĲ
ûмλ糿æ
ûл𣿲·˰ɣ˵ֻֻһλд绰ûнӵϲ˻ȥ
ȥˣ绰Ҳػˡòʲô˰ɣλֻػʼ
绰ͨҲ֪ȥˣ˵Ѿȥ˾˰ɣôŹǵ˾ٿɣ˵
ðɣҪǲڹ˾ɣӦ˵
λھһҹ֮ȻС˰ϣ׳λھĵһ֮Ȼ˶崺硣ǳĿ⽿С˯ˡıڻУʧһ
һ𣿽컹ҪϰأϽˡսϸ˵
λҵֻ㿴ʱ䣬ѾػûԶػˡ
9ˣϽɣȻҪٵˡվߴ·˵
λҲϽ£վԼŮһһ·ĴλһַǳǿҵСôûйġ
·ߵǰסĺƯλ˵
Ů˵ʱ򶼰˵仰պܲмλ˫֡
˵Ļλŵı粵
Ļڼ˵ֹϵûҪ˵Ļһ仰˵λ֪ôӦźá
õһҹ˲λˣ˵ĻҲɧţֻǻûɧ
λˣԼҲһ߶ѣһĹߡһʲôͶϣһ顣
㻹ڷʲôнһ£ٵˣ9һҪұǼ˶ҪŸλտŴľλ˵
õġλع
ȳȥһٳͬʱƵţҲͬʱ˾鵽Ϊֹ㲻Ҫκ˵ҲҪOKտλ˵
õġλشޱ顣
鲻Ӱ쵽Ĺġһ仰Ϳˡ
λھƵ귿ûлϵĸоŮҲ
ϴһλڷﻹ˼Ӿȥ˷ˣ̤Ƶǰ˾ȻŮ˶ôˣȻҲ̫ˣϾûʲôóԿģοǸŮǹ˾쵼
˾Ѿ856֣λæϵңѾˣῴλæкʾ
̫˼ˣôͶˡλͱԹ˵
ΪԼȥһ·̫ˣûеˣˣȥˣôһûλ˵
ңȥˣûǣֻؾưǣûҵһ̫ˣûлȥˡλԥһ£֧֧˵
û¾ͺãǻţֻôػˣչ˵
ûˣҲ֪ػˣϲ֪һҪҸġλͳֻ˵
Ǽ˽ϸ۵ʱ˻ңıԵøӵĸޡ
һ£ǽһ˾ϰ࣬ڸǰŸλտŴ˵
λգﻹ龰ƺûλǳרĵڰŹ
λᣬνеѧҵûκι飬Ǿ͵Űɣ˾ڽиĸҪ֡տλ˵
ܿŵͬһţڹ˾ܲϰ࣬ŵľ幤Ƿǳģ»
̫ˣţҪλ̫Ҹˡǳ˷ܵ˵
ܺҾòôճ͵ôûսԵĸλҲ̫ûˣҿ϶Ҫģⲻû˲г˲ţӦ󣬶˲ˮǳ⡣
أһѪյʱŴţǲ˷𣿡λ˵
ˣôٿ£λ۾տ˵
ιιôҲôûǲ˰ܲ˵
λϻûȵλˣֱн˻ңһĻԱ
ڻһᣬûжλİͬ´к߽һˣĸߴ󣬴50ңһǳʿӣһװݵϴһ۾˵ǳǿ
ܸ˽ǣǽǼԺʱ˽ͷǳ˷ܵĿ˵
ҽг»ǿԽҳ¾ӽ쿪ʼǾµıǣһϱҵŶҲӦо˵磬ϣ»ž˵ţǳҳܸȾˡ
Ȼǲǹֱ³㱨ġ⽫һǳСŶӣǲһţֻһСŶӡ»˵
Ϊʱȣûжʱ˽ңСŶҪ飬ֻܱ˽ˡֻ򵥽һ¡»ĻԵúеȲҪһЩ顣
켯ھʮķչѾΪһͷҵϰģͳ13600ˣϵӣټ˾ͺŹ˾Աһ15֮࣬һС֯νп֦켯Ҳ⣬̰۸ܡ˽ٹ˽ЩڼڲѾһˣԼžһרС飬ԼŽж»һ˵˹ڹ˾״˶ķǳ
С˶ͷӣΪʲôѡǣһġţԱˣڹ˾ļܹϤˣСԿڲ󲿷ֵ飬ǴѧձҵģһŰֽϣǿԳΪţ»չֳӦе»Ǽ
ж³зնֻ࣬Ҫ֤ȷ䣬顣һкҵšǴɷȥɡ»ǳŵ˵
˼˵Ҫڼŷų»˵
ǵģҪڼڲС齫ǼڲĹҪ׼»ǼЦЦ
ȨǺܴ󣿡ῴų»˵
ȷе˵ǲȨ󣬶ǿ˽κ˽飬ֱӶԶ»ᱨҪ鴦ˣҪɼ֮˷ˣǾֱӿ¼ãصֱ˾졣»ǳᶨĿǡ
ͦսģϲĹ˷ܵĿų»
ѹôİҵҳܲѹ˵36꣬ѻ飬ǼŵԱѾ﹤15ꡣȻʮˣòĺܺãŮ
ҪûôװɣȻ¾ıӲⷴ궼ᣬ֮е㲻мĿų»ҲǼŵԱڼŹְ14꣬40꣬ѻ飬ΪʵؾɣǹϵĹ˾ٿƣԹ˾˽κ˶˽⡣ҲΪʲô»ԭ
Ҫˣ³һЩɶԹ˾⵽޷̵ĵزЩѾв˹˾ķչ˾״ģܻ˾һõľӪպܻĲݵġ»Գ˵˵ǳӲʡ
»һλλ¶ǳһôսԵĹ
˽ĸԱߵ˵˵˻кõİŵģ㿴ǳΪ˾ĺˡ
һµĲţǰ;ô֪أϹʲôԱߵǺܿĵ˵
˵𣿼֮֮ôһĲţȻҪϲһλЦЦ˵
λ˶صķС鿪ʼԼְġ


004 µ
λҲû뵽ռ켯ţȻͱŵôһҪĲţŮջ֪¾ҪǳС顣λҲĪĳΪ켯ŵĵһСԱ
õ38¥칫飬һǸ߹ܵİ칫طһСİ칫Ϻλ˾Ѿˡ鶼ǳļλǸоԼϾҪ۷ƵģԵ˶ܿܡ
ܸǣǽ뷴С鹤ĵһ졣ȻˣҪսǵĵһĿ²ǹ˾ʺÿд˽Ҳд˳ȥܶ⣬켯ǳҵܶ˶֪ǿԹģ۵ġѾ˹˾߲ĸ߶ӡ»յ칫ңͽ˹״̬
Ű칫ڽƽ׵İ칫򣬻һźܴԲλյġ
λ»˵飬ȻҶ˵ʲôΪġ
Ѿʲôˣֻ˾һֱûʲôֹѡų»˵
ʵ˾Ͱ˵£ֻÿζ֮ѡΪ漰ԱȽϸӣԹ˾һʱҲûôȥ»ųеε˵
ҪȥЩ𣿡ų»
ǵģǲʲôˣҪײ£žٴγ֣Ӱ켯ŵҵ󡣡»˵
εĿֱָ²ĸƷɡ»Ա߷ŵİװдƷɵ֡
˵ҪƷ𣿡ܳԾӿų»
ǰʲô𣿡
Ȼ⣬㲻᲻֪ƷƷĵܵܰɣƷڼŵĵըӼ˭ȥĵܵܰѿڶ
Ʒ棬Ҳ飬οֻƷɡ»˵
ûô򵥣˵ͲƷȻûʲô²Ҳֻ죬ƷĹϵڼſǷǳġܣʵǿܾ³Ҫɵ֡Ž˵
ԱűԹ˵ƷɸƷϵǲҵ۹ϵж
ҵȻǲκ鶼ҪƾʵݣҪеķʸó֤ǡ»˵
»ڰװдһֲ֣λȤա
ƷɵҲ²ССʵʴˣƷȻְı£鶼»˵
˼ҪȴŮ𣿡λʱʼ˵ˣյԵøӿˡ
ûǵĹؼ㣬²飬˾Ҫġ»ָյ֡
գ6ǰ빫˾רԱʼ𣬸ѧǿα˾͵ȥѧϰǹ˾˲ſĴ߹ѡһǳ˽
ûǸ˲ţҼпܳΪ²ĽӰˡ»˼ĿǼ
Ǹ˲ţ⣬˵Ĺص⣬ڹ˾Ź飬ʱҲǸѡ񡣡Žų»Ļ˵
ãǾͳȥӴĿ˽²״ɣ˭ܹȥɣ»۾Ǽ
ȥҸйһν̸ҾҸĵġλӧҪȥӴա
ʤΣ»ЩɣϾλֻǸְԱԹ˾һ˽⡣
ǵģҿʤΣǾ͵Ϣɣһ˽⵽Ҫ˽ġλ˵⻰ʱֵĺš
Աߵһ£úܺ棬Ϊʲôᵽյ֣λ˶Ȳӡ
ãǾôˣȥӴգʼηжĵһս»λôţҲȥһԣϾԱѾǳϤˣȥӴĻܻײʲô
󣬸˻صԼİ칫ǰʼ׼صϡ
Ǹʲôϵûô£йأյλǰϸ˵
ûʲôϵֻԵʱѴ绰Ҫ֣ǿ޵ĲУҰο䣬ҾҵĸоǿԵġλ˵֪Ϸ顣
ѣôƯѻҪ˦ּǻЦ
ôֲ֪ѣŮ˲Ưеġλ˼һһ˽Ů˵ӿ
ƯŮ˵ʱҸŮѲƯ֤˵۹ġЦЦ˵
ô˵ŮѺƯλ
ֻ˵ǰŮˣǿУҷ˾ţ֮׷˵ûõĻ䣬ǻ᲻䷳˵š
󻹲ǷˡӺĻ
˵Ůܲܲ찡ͷĿᡣ
ô֪ģλᡣ
ҸһѧУģǵ£ȫУ֪ˡЩЦ
ԭһѧУѣ˽ĵĻȡ


005 Լ̸Ů
æµһˣʽϰĵһ죬ձҵĴѧæĴصѾ۳ɹˡ
û뵽һ۳ˡصҾ̱ɳϡ
»Ȼ鴫˵һ̬Ǹ͵ڽʱ䶼׸˾ˡҲɳĸ̾š
ˣ㻹û˵ΪʲôôҪȥӴգ֪ʲô𣿡λǳλı֡
˵ˣ˵䣬Կܲ׵ʲôϳλЦЦ˵ĻھƵ귢顣
Ž˵ճ裬磬ǸĽɫҡῴ
ʲôʵ
񲢲ôˣ˾ڴ֮˦ΪһȣܲԲ˦ġĿ˵
Ӧðɣҿɵһ˰ô˰Ŀһɡ
ҾͲˣŽ㻹һ»㣬ҪСĵ㣬Ů˲򵥡ῴλ
СĵʲôѵҰλŵĿᣬȻǣѾûʲôСĵˣԼѾйһĹϵˡ
ʲôСĵģûǮûȨеɫܲᱻƭɫɣ˵ˣ˱ƭɫҲһ飬վҵĹ۲DôСܳŵôߣģǾǼƷˡǷǳĵ٩λ
˽Ů˰˫ء
㲻ðַˣ˽ˡܱӵ˵ǳĲ
ұ죬⵽˽Ŀ
ʲô˼ģ˶֪Ķжϡָſ̨Ϲŵ˵
ҲC˵Bҿûʲôϣոûñˡƺر
ûϸʲôϵᶥ񣬺ȻǺĿġ
ǲ°ֲáЦЦɫѾᡣ
ôôأ
ˣ֪ǹңⲻҲΪ˹Ҫɣԣ취һôˣھͲҪȥҲ²ˡλѾ˴㣬Ǿǳúõ˽һŮˡ
ΪСĳԱиȨǿκι˾Ա̸Ȼں¡ڽ빫˾ĵ죬λҪոһ̸
̸λûѡڹ˾Ŀ
°֮ǲ̸µġ̬ĮĿλ
û̸¡λ
ðϰû쿪ʼٹ˽ˡ㲻ҪݣȻȨҪҸ̸Բ̸˽¡ղͷĿλ
ûʲô˽¿̸𣿡λ˵Ļ˵ĺף̸Щϵ顣
ǵģʲô˽¿̸һˡպĮĿλλ෴ľûкǰϵ飬ΪλѾǹȥʽˣԼĿѾﵽˡ
ҿɲôΪλ˿ڿȿա
̸ʲôأտλܾģλʱݣڷôҲͲˡ
Ϊʲôҡλա
ʲôΪʲô㣿ҲĪĿλ
ϣΪʲôҪҷֹϵ֪ûλἰϵ顣
Ҷˣ㻹ǵãֻһᣬô룬ֻһѡȥˣҾǱ˴ûҪסպνĿλ˵ȻֵĺνԵһ˿ĻţʵҲǵһôĸһ˷ֹϵһһʶ24Сʱˡ
ÿԾôȥԼҲܰɣҸܡλȻ黹Ƿǳġ
ȷʵǺȶˣټ鲻ãΨһʶˣ鲻Խ˰ɣûʲô壬㲻Ҫ̫ˡտλ˽͡
λӣյԱߣ˼ǰšһ󵨾ٴҪ̽Ƿô飬鲻ԽͿԸһϴ
ձλһٶˡ
Ǹʲôճˣ˵е
ûʲôֻ뿴ǲôνôνôŸʲôλյ֡
ѣλץס޷ѡ
ģû˵ôŵ£ҲԲһʱ鲻Խͻˡλ˵
˵ң˵ǲŮˣ˵ҹģȫ˾˶˾ɷģΪǹϣҶˣֻǲ븶һθôûˣΪʲôҪộ̲ס˵
ôֵȥ𣿷˾ͷˣֲûˡλգο˵
ҲôΪҸ֮ҾҲ䣬Ҳϵ飬ŹҰɣҪ˿𣿡λ
λûһŮ˵п˰˿֪ŮҪ׵Ůʵ


006 ְļ
λϾһճé®Сӣְݺ꣬Сùأ
ֻҲ뽫ƾͼƣ֪Ҳְλûˡλ֮Լ̸Լǳ²ٵĵ
ʵ켯飬ܶʱ򶼻ɼٶҲδػᱻʶտ⽵һǳίӿλ
Щ飬㲻û˿ԱƵ㡣λա
𣿡ЦЦ
ѵ𣿡λĿգԵ÷ǳίһӵĿˮ޴йһ
һְƺҪ˾㣬ÿӾͲֻܹĿǰÿͲֻԼ棬пӰǰ;ְɼܶ鶼㲻ѡġս˵ӷǳ档
ҴһССרԱڵľҲǾ˺ܶߵλã²ķ꣬ж˽أˣܶʱⶼ̫ˡ˽⣬ʲôְĶʲôǿʳֻ㲻ϵǰߣŲȥΪ·û·㲻Ըǰѡ볡պڿȣһ˵
ôһţܶ˶úôôн֮⣬кܶջЩǹ˾ġЩҲɼ仰еĵġλ˵
Һ˵ʲô˶ôãͻտλ֪λԼ̸ԼĿģ֪²⣬ҪìͷָƷɡ
ҵȻ֪˶ôǶ⣬˴򹤶ΪнæµĻ˾ҲˡλȻְٻǶһЩְĵģЩǴ鱾ѧģҲѧˡ
֪ݣ˵ʲôԲΪ˾飬ӦȥҸȷĿȥ飬Ϊһ⣬Ĳ쵼϶ɡĿλƺκ顣
ʵҪĿģ˽ڹ˾飬˽飬Ҽٹ˽Ҳã֮ҾӦþôˡλ̬ȼᶨս֣ʼջ̲ס˵ԼĵĻ
ʱûλս֣۷⣬һӡ
Ҳ֮ǰʲô飬鲻Ծôˡλٴ˵
һеΣͲôң̸˽£ĸеο֤ûпˣ̸£Ҿҵ˸񶼲Σʲô˽˵̸أճλŵԵЩӡ
ֻй¶ѣ˾Ҫ²ǱĵһĿꡣλԼеĿȫгְ׹ǾԻ̫ۡ
Ҫңտλ
Ҫ㣬Ӵ㣬Ϊ㡣λٴץסյ֡
Сˣû˿ηУΪѾȫ˿͸ҲԼ˽⵽ʲôԼԴϵõһЩ
̫ˣеˣһȥ𣿡տλ˵
ðɣǽȵ˽ɣȥλյһȾڶŮԽԽиоˡղһ仰Ѿ˵նԼֻѡ
λջؼңסǵԢ͵¥λҪ뿪ͻȻѣΣ㵹أλæš
û°ɣλŵա
û£̫ˣеͷΣ¥𣿡տλ
ðɣȥɣλս˵ݣ28¥ݿţͳԿ׿ţλսȥ¡Ȼһˮ
ȵˮɣȻȥˣúϢλ˵
ô㲻һεڼ𣿡տλʵԵ÷ǳĽᡣ
ûôذɣλͣ½Ųա
°ɣҺȱƣ𣿡պĿλߵƹԱһƿơ
̫ˣ㻹Ϣɣλ뿪
ǰסλ֡Һȼƣ춼𣿡Ե÷ǳջС
Ů룬λô̵ܲľܾͷɳϡƱơ
һ°ɣȥ··춼ûʲô顣ߵȥ·λڿյļңǳСʵһңóջǷǳȰġ
һմҳһ׵˯ȹλԼ񿴳մ˿յġѾֵչλǰ
ˣϲڼﴩļһ㣬ڼҵĸоշǳߵɳ£Ʊʾλɱ
λ˿̻յϣͻջλеӦյѾʲôˣǴһᡣ


007 ȵС
ջ壬λ˼ĺžơһְС꣬޵ĳôܵˡ
㻹ͦģƽʱҲȾ𣿡λƱ
аɣѹ̫ˣżȺȿԼѹҡеľƱ
칤ÿ춼һ𣿡λգӾû뿪СԸеŮˡ
˾ÿ˶ˢڸУܹڹ˾վȽţȻãҲںܶ಻ȷأΪǳÿ춼ְÿ춼˽֪λþͻᱻֻƴĹܱסλážƱһ˵š
ģڴĹ˾ĹڣֻҪĹ棬϶Ͳʲô⡣սЦЦλ
˲֪˺ܾãҲ֪ĺ˺ܶƣλܸܵȷʵкܶ»ѹ
ھƾ£ԭƤʼе㷺죬ڵƹԵøӵˣԽԽֱλϣλ·ܸܵ£ִŮ¶ȡ
ЩʱǲףΪʲô˶ô˼ǨʲôãҪģҪòòһǵһҵһݷǳĹ֪ж׷ңΪʲôôϧңҪȥһԺĽ˵
Ҳܽ˵Ĺൽһģ˶ġλӦյĻ˵ԼͲ˵ˡ
ѻһڣҾ˶ģһѵ㲻𣿡ҡžƱӿλϡ
λɳϷǳȻּ˵СˡϾζλѾеƮƮȻĸо
˵֮Բ仵ΪûǮҪǸоԼ˲һǾ㻹̫սЦЦ˵
յһ仰˵λĿȥˣһ׵ģҲ⵽Ů֮ǰû̫⣬ΪѧУҪ̫ǮΧҲû̫ǮǮĸǺģġ
Դ̤ǵһ뷨ڿʼת䣬ǴСﵽڽϣڳ϶ٶЩֵǮĶ꣬ʳÿһҪǮϵķǮģסķӻȵ֧ȥġϿһηѾǮˡ
ѾǴѧˣ̤ᣬÿһһǮйϵǻǮ׬Ǯ
յһ仰λ뷴ΪûǮҲ֪ԼǮʱôҪ֪ԼʲôʱǮ
Ҳ˵Ķ԰ɣôǮ˵أλе㰮Ա˵
ʵҲ˵ôйûǮҲûǮĿɰЩʱûǮסЦ˵
׼ٸλһơ
ˣҲٺˣ̫ˣҪȥˣȻҾͻزȥˡλֹյơ
λ˫סյ֣˵ĽӴñ˴˶΢ı仯Ů֮ԭʼļ
ոƵƽԭ͵ص˯´ڵĴλһࡣΪһѪյ꣬ôܰѿصסأҹʱ֣йŮһмӴ϶ǻ£λһѱסգɳϡ
ʲôʶķһ¡
ϲ㣬ĺϲ㡣λʱѾûжˣеֻĵ
ôȾƣ˯£ѵͲ˼𣿡λŻ΢˵
û˼ֻǵѣ߶ѡյû̫
λûȥʱֻռǰλŮλĽһжյ̬ҲɷɽˡҲӵһ
һǼͣһѪգײһƱػ𻨡λ׳սСõ˷ǳܡ
һ˶֮˶ѵڱͲɳϡȻС˰λϡһһСıԵ÷ǳǡôҲŮ˵аȫеġ
һ鲻ԽһοԴ󷢣Ǵƽˡϸ˵λһ˵ĸо
ϲ㣬ҵһ칫ҿʱҾͺǰο㣬ʱûôΪǰǸ߸ϵġλա
Ҷ㲢ûʲôоʹĹϵҾǻǱֹϵͺˣûҪٽһչˡԥ˵
ΪʲôΪʲôǲܳΪŮأѵЩ鶼ˣ𣿡λŵʵ
ҲŮѣڻʱٲù˾֪ǵĹϵΪǵְλ⣬оڵݣǷģ̸̸ˣǻô㣿ջͷλ
˵еҵŮѰɣλٴıա
˵һλ¶ôһĸԸˣڹ˽СзǳŨȤ


008 Ӣ۾
°ˣ㻹æ㲻ִӰɣŻڵǰô̵λ
ǰ黹û꣬ȻȥɣλεĿ
㲻ôƴɣ˵Ӱͨ㲻ǽҲҪӰͨɣ߹
û취黹û꣬ղŻ¾šλ˵Ȼ˵Լռҹġ
Ӱɣҵˣ֪Ӱڸλдǵ㶫˵
ȻȥɣҲͻˡλɫԵеƣ
Ҳû˵ʲôֱ뿪˾ˣЩ鱾͸̸꣬ˣλ첻òɡ
ŹڼϲͣôʱһһĹȥˣڹ˾Ӱ˴ڣ켯ŵĹΧÿ˶Ϊ˹ΪֻԼλĸȡ
ֱҹ11λŽԼĹʣµʼؼҡΪ˾סĵطԶλһסǿԼ11·
λ·ϣϸյķǽСԸе壬ŷǳǿҵС룬ӵҲֵˣȻ˵㣬ĵҲ
·ʲôҪɵҹһȽϰλһ·ϣֻҪЩɢעŲڶžĽֵ־УɾͶʱͻȻǰˡ
ҪʲôһǳֵŮλӿĵĻлصʵ
ҹĲ˰ɣλǰ롣
ֻǰһͣԱߣǰ˺һŮˣŮ˴ŲԸУóľǳģͷӣʹһξ룬λĳһŮ
վˣǱδ󺺣ҿǻģTֱ϶мİɫTͷܳȾɫȥǳ׺ݵӣҵ˹Ķˣһ۾ĸͷϰҲǳǿ׳ɫTţп㡣˿ǴǰλŮһЩΪ
ǲǰ޳𣿳޺ˣҪǮĻҸ㣬ǷŹ𣿡Ůֵİš
İɣŮֻҪǸ缸ģǮǿԲҪмǳ˵
ǰôһڴϣһܼįǲȥɰҵ۾Ц˵
㿪ôƯĳӦòǳİɣ磬ǽƷˣҰ·аЦĿŮ
ҺܶǮҪǮҶ㣬ǲҪ˺ҿ𣿡Ůǡ
İɣŮǲ˺ģֻ֣һ֪ˡдЦ˵
Ů˴ܣɸתͱץסˣ۾к·һһֻֽŮ˰ڳϣϱ⣬׸á
İɣֻҪǣҵ㲻û£ҷǳң۾п˫Ѿʼصζˡ
Ů˴˿̸Ǿ˻ţϣ⼸ħ
λΣѾ֪ԲǼˣ۸һŮɺͳۼŮȹѾǵʣˣƤͷš
ȥֹǼſ
̧ͷλ˵С˵ĿŴУʶȤĹȻһҪÿ
ǲûôλλǲԼҲΪջ𡣳ȥ
Ǽû뵽Сӻô󵨸ҹ¡ӦǼȭ˹λǴѧʱɢ֣⼸ɫĶ֣ȭɢˣһȭȥͽɫ·Ĵſڵϡ۾иĿԥһ¡
дγһѶ̵׺ݵĿλ
Сӣ°ʲôˣ㻹Ӣ۾ȰͲҪ£Ȼ촦û˻еϧжݺݵ˵
ңңϵŮڵϼղű˺õ·סԼ壬غ
ҲʲôӢ۾ȥҾ͵ùܡ뿪ȻҲˡλû˿η壬˵
ǸСӣͿȭͷӲҵĵǳгλ˼һθߴ󣬶㣬ŵӣλҲóȻǶš
۾мλôҷö̵ĳӣҲǰæˣŻλȭȵġ
ͬʱλԵемܲסҪΪµӸԼȸղǸ·дܾ飬ӦǾܵġ
λ룬ȥҲǰ취ûȵԼŸôС


009 ݻլ
λڼӰؼҵ·ϣȻ˽ɫģһһŮź޷˵ĳȣԼå
λȭһдͷǸ̵ֳֶв飬λò˼Ϊ˷ַӻ˺ԼԼһǺͲˣԼܲԱλַŮҲӶˡ
ȥˣƴһµĻܾҪˡλȥ˼ȭȻ׼ûõ۾УȭȥȻĴ۾Ǳи˼λıһתֱ۸Ҳˣʱһһλ˿ûй˼ˣȭȥҲء˶λƷˡ
û°ɣλžеǸŮ˵
ңңû£ѪˡŮ˿λֻλֱ۸ʼѪ
û£ѪʲôҪҪλŮ˵
Ҫ˰ɣҲû飬뿪ɣҴȥҽԺɣŮ˽ŵĿλ
ҽԺҪˣһؼһ¾ͿˡλЦЦ˵
סԶȥŮ˿λ
ԶϽȥɣһŮôͦΣյġλŮ˵ʱλĿλŮȷʵеļƷϻһ˿˿ղŪգҵͷȥһ
Ůת׼򿪳ţͣסˣתλ
ôˣλ
ҵֺղűŤòһֻ·һֻ־˵
λǰסŮ˵֣һ¡
ӦŤˣûʲô󰭣ɣסȥɣλ˵
ðɣ鷳ˣῪɣŮʵ
ᣬû⡣λ򿪳ţŮϳλҲϳ
λţһʱûзӦײǰ档
˼ûôõĳӦλεĿԱߵŮ
ûϵܿȥͿˣҿɲôε鱻֪ŮҲε˵
ˣʲô֣ҽλ
ҽкᣬĺܸл㡣
һ·˵Ÿղŵ飬ԭкᣬǲμѵɶԻؼҵ·ϳˣå˵Ҫ޳޺ˣǷˡ
һŮôţ̫ΣˣرС·λ˵
´βˣһߴ·ῴλˣȥ˧һ˵á
ǰתȥ͵ˡָ·
Ǳȷʵһ㣬ס˵˾Ǯˡ
ָλͣó³ʱλɫе԰ס
ɫѿǲѪ̫ˣ㿴ֱ۶Ѫŵķλ
Ұһ°ɣλı
ⶰҲһǧƽףҲüǧƽףǳլҼװεķǳƷλλûѪŪļҾߣվڿм䡣
ἱҴҵĴóҽҩ䣬ĸλϵ˿ڡʱѾһµĽȹĿȥǰ͹¡
ǰʿô˿ôо鰡λź˵
Ҳʿģ幤а˰ҲѧɣˣҸ㴦һº󱳡Ὣλѵ
λ178ǽ׳ѧУʱɢЭģùɢھƽʱȰ˶һǳ׳ģļǷȥһַǳǿҵš
ܲѪô඼ûʲôƵġҪǱ˿ܾҪҽԺˡߴ˵
Щ˿ڶҲ÷룬Ȼ洦ˡ˵
ллˣҪҴ˿ڡλм˵
˵ʲôҶûл㣬Ҫ㣬ҽܾҪᶼ˼˵ȥˡ
ܿͰλ˿ڣóһ·ϡ
Ҹ·ǰģԣӦÿԴ¡ῴλ
λߵ滻·ԵеС·ļ˳
һ°ɣҸ㵹ȵģæһϣҲӦúˡкλɳϡߵóһЩԵĺȵġ
Ҫĳ֣治֪ôźáҶûˡῴλһֿ־˵Ȼ۽ǽ
㲻ҪѹˣѾȥˣڲû𣿾͵һѵɣԺҪСĵ㣬ҪôƫƧ·þͲҪһ˳ſλźᰲο
֪һֱԼһ˵ģ㿴ôһ䷿ӣҲֻһסĻŵΡ
ļأλʵ
ÿ춼æסڱĵطֻһ˵ļҡ
ԺܶǮ˶һӵмҲᣬȴûмͥůǮ˵ı


010 ٱ
λںһᣬȻ뿪ĺլûеʿɴ򣬲Ȼλزˡ
λصѾĵ࣬ߵԼķ䣬ڴϾ˯ˣʵ̫ˣֱϱ̸ѡ
λûл˯ǼһﲻּӰɣʣкǻλ֪Щʲô
ûɣûʲô춼Ӱࣿôƴʲôῴ
СӲôҵĵ˰ǳȥ˰ɣЦЦ˵
ⲻ̫ܣҿǱȽֱģǻȥģҲȥ죬οиҪԭ򣬾ûǮûǮô죿˵
ôֲβˣڸ˵˵ҸʲôѾܾûŮ˺𣿡ͦ˵Ļ
Ĳ˳ʺ˸Ĳ˻ģҿ֮ʱûĿ꣬ǲȥŮˣ˵ˣһжðû¡ЦЦ˵
УºܾˣΪһѪյʥ²Ůζʲô֪𣿡ᣬֵĺࡣ
֪ζҲװźĿ
ʲôҶ֪жζѾıĵ磬Ҫһ̤ʵרһӡ˵
ޣרһأҪޡĻǳ⡣
Ǽ޲ȥ޺òáЦ˵
ʲôҼ޲ȥǻûҵӣҿ϶ܽ˴㱻Щۡ߰Ŀ
ˣ㳶ˣͳʲô񽫻תơ
ԶɣҲŻ˵
Ȥн˲תƣĬΪǴѧʱھǺܺõѡҲһֱΪֵܣûаŮ˿
ˣĵŻλӷװʲôҲû
ڼҰеεĿ
ǰ˯ѣǼģλʵ
ãһȥ˾
ǰȵңϴһ¾ͿˡλϽϴּϴ
ס֮󣬺Ļһͬšʶģλǵ켯Ųʶǡ
Ӱӵ㰡λʵ
ĵҰɣЩ̫ˣһһĿλװűԹ˵
ģ˵»ǳƴɣ£϶вȥܶ˶ڹ˾кܺõĽռ䣬׬ˡλļһ̬˵
Ҳ˵ȷʵǺţһˡҲ˵
ţʲôãǡλԹ˵
˵ЦĲȥ˾߱߳͡˵ͦģϾŵϰǰ˵ųţʮӾ͵˾ˡ
˹˾»Ѿڰ칫ҵǣڸԵİ칫ϴļȻҪȥϵĻ飬λڵǰʼͻȻһշʼдǾٱϣÿû׳λϲ⡣
λæЩϴӡԭЩƷЩһЩ֤ҶǷǳϸˡλϲЩͿԺܺø»ˡã»ͽǿˡ
ãܽһǰɣ»˵
λһ˵ڸսӴһݹƷϸңϸƷʱйܻߵΪ
˵ģΪʲôôҪϣ»λ
ȻҲǻ˴󹦷ģҲ֪ηľģͶˡλԼҲԼɺеǣǿһʱҲҲõˣϾó»֪֮Ĺϵ
»˿λû˵ʲôǽӹλеϣķţȷʵǹƷɵ֤Ҳ֤ȷ䡣
ãϣ²ϾͿԳˣȥϱ³ĺܲҪȲܽ⳹׵Ľ»λ޵
λĪľ񣬶һõ˾»Ŀ佱÷ǳĸˡ
λڸλͬµ⣬ͻȻ绰ˣһմģҸȽƫĽ˵绰
ôðɣչɶλĺ
ãǳл㣬ΰҴæˡλ˵
ûϵܰﵽҲܸˣϣܾĽ˾ĺȺ֮ˡЦ˵
İɣһᾡ촦ģϣǾӵ㹻֤ȥָƷˡλ˵
λڵ绰зǳ⣬ְôĹְҲûôѻ졣յĹϵҲ÷ǳ΢λŮͶͱһԼԼǷǳĿʼЩƮƮȻˡ


011 һӮ
֤ȷ䣬Ʒ˳ְ²󶯵ǣ˳5ˣƷĹϵڲƷɸְˣûоٱ֣û漰²棬ǸƷһǳӡ
ƷǳջԳ»Ҳ˳״̬ԼڲҲ˺ܴĺ䶯ҶĻ̻̣֪һĸš
֮ôٵľͽ²ĸˣĹ͵λ»ڻϵ޵
ܲСӸսôı֣ȷʵֽкá
ǵĲֹֻͣǱɽһǣҪȡøĳɼôǾҪӵŬ»˵ţȻôĸȾġ
ƷɱְƯһ̣СʿǳǣڼڲǷǳҪĲţΪ漰ǳĹ㷺
ƷɱְˣΪֵ˳²λãǼŵİţΪ֪²Ĺ඼ɵģҲ˳µĳΪ²²İ칫ɾ͸еĿΧһС
λ죬ȥ²ףһ£ߵհ칫ǰʱ绰һͨᵽԼ
ʼˣֻҪɫֵˡڷС飬ûİæҲô˳²λðڵ绰Ц˵
˭λǸɵСӣ˭տĵ˵š
ôҲû뵽λţҲûйؽžǴŵ绰ЩλĶС
ԭԼջǱˣɫ飬ѹԸ˳ĸԼԭǸԼһ֡
λٴܵ˷ǳпʵԭǳĵ˲þɥ
ʱֻһţλֻһǺĶš
æĩʱĻԼд
пգʲôطأλǺĶţԼȥܾģ鲻õûоܾǴӦˡ
9ֲͧظд
õģλŶš
٣ʲôӺһλļһ
ʲôڻضأλֻ¡
Ҳ𣿡Ŵ˵
յİ칫˾ʱ֪λվ⣬æĹҵ绰˳
Ⱥܾôûأչʵ
ûУҸ·ҴȥǱҸ²̸ͬ顣λæ͵ߵղžվ潲绰
ҲյġЦ˵
²𣿡տλ
ǣֻ뻹㶫ûʲô顣ȥˣİɣλո˵˵ˡ
λ˵յҲЩʼ֪ղŵ̸ûб
ʲôأտ
ϴҰϸ㣬ǹһЩƶȵķϣ²ռһ£ҶЩƶȵϤ̶ȣһЩΥ顣е˵
ɣ˵ɣս˰칫ңϿ
ЩˣֻҪַȥǿˡҲ˵
λ𣿡ʵ
԰ɣҸסһ𡣶ˣϴҸл㣬²ôɹҲҪİ˵
ˣҲǾ֣ΪŵһӣӦҪԷ׵ġ˵
λиἰôҸ𣿡սʵ
ûзǳϸֻ˵ʶ壬ǸǳҳϵԱȻЭˣ˵ЩģôܹǰǺֵ͵ġЦ˵
˽λû͸¶ԼĹϵĿǣӦֻδᡣҲûôˣ뷴Ҳ²λˣλ˺Ƥ֮Ĺϵ˵˶˭ãհһᣬҲͲôˡ
λ뿪²Ÿղ˵Ļ룬ŮǿסһֱԼʱԼҲܽЩ˵ȥϾԼҲв׵Ĺϵ˵ȥԼҲûжٺô
λôȥԼԼ飬ռȻѾ²λˣҲûʲôҪȥʲôˣֻǱ˴֮ĹϵܾҪʹ˽ˣȽҲٱˡ
ĩˣλӦ˺ԼҪȥͧͷۣǳɥҲûж˼˴˼ȻѣҲǲģҲǵһͬµѣһЩ飬ӦòԵôΡ


012 ͧ
ϰ˵㣬̫ѾЩҫۣλͷʱ򣬺ѾˡһϮȹ޳ԷڳȹĳԵ÷ǳˡ
ôô͵ˡλЦ˵
һûʲôˣӦûкǳȥɣῴλЦЦ
λĿźᣬΪô˻ûг
ǵģ߰ɣλһͧͧϳߴ磬ӦǷǳ֡
Լ߱˵ʻ
ͧܿźλһͧҲʵʵڵĸһθ˵λһôͧ
ͷԶĵطͣˣӴó׼õʳڼװϵɳϡ
һγ𣿲ýŷɵ㡣ῴеŵλ˵
ûУûнţֻǵһе档λеεЦЦ
Ǹǵģʵ
ǵģҸǣǷǳĳУﴳһλ̹ϵ˵
ǺãҲôá˵仰ʱƺŵǵĸ̾
ҲɣҪÿ˶ԺõĶôλźᡣ
Ե㶫ɣһͰеʵл㣬ʵ̫æˣûкúøл㡣ͣ˺ϣλаϣתƻ⣬֪ʱλ̸ûжġ
ʵҲûʲô·ƽεǺƽ飬Ҫˡλ߳Զ˵
ûʲô˰ɣʵ
ûˣСʲôִƤ׺áλЦ˵˳˻֣ʾѾûʲôˡ
ûǾͺãʲôҪĻܿڣֻҪģһ㡣һǲףѺð¡ῴλ
ǳλžѾˣοѾԼѣһʵİ׸ͧλ˶ƮƮȻЩõĸо
һݲĹһжãллˡλЦЦźᡣ
﹤Ҳܺһ˵﹤ġ
켯ţһĹ˾ܽ˾ҾǾͲˡλԺĿź˵Ϊλ˵켯ȷʵֵ
켯ͻȻɫˣĬһᡣ
켯ȷʵǲҵ﹤Ҳǲѡ񡣡ƺ켯Ųûжٸо
ˣʲôģǿ˾𣿡λֱ׵ʵ
ҰûʲôģҲջصǲãǱǿȽлǲٻصطġᱻʵʱԵеεĿλ
Ǵӹģλźᡣ
ǵģʮסŷˣֻżҲСסûд̫ʱ䣬Ҳϲ˺¡˵ЩʱԵЩΡ
˵ǿҪְ𣿡λʵ
ǵģΪ˺ܶɡԹ˵
ԭҲͦҸġλ˵ųԶ
ʲôҸģͲҪеء
λ̧ͷǰλŮͻȻı˵԰ְǷǳУӦеìܡ
ҾûôˣҸĸûңҾģҲûжġλεЦЦ
Ǿ԰ﲻʲôʵҲûʲôá˵ȻԼǮ˼жôҸ
ҲɣܵԲůʱͲô˵ˣЩǮԶܵġλ˵
ǰɣԵĻûǮֻϧûжʱˡῴλ
ֻҪ룬ǿԵģֻǮ˵ŮǺ¾ȥġλ˿ᣬİ׸϶ȥζġ
ºһɣҺþûӾˡ̸̸֪ȥҲû壬ת˻⡣
ºӾλָͧ˵
ǰ˼ġȥӾ¡˵´ȥӾˡһᣬʽȻĺͱıĳˣȻģӾ¶ôţӾµλҲֻڵ￴ܶ𪻬壬޳˫ϸ֫гǳԲβԸݶӲֱ˼伫Ʒﰡλ۾ֱˡ
ҸҲ׼Ӿ㣬ҲȥɣȻԾһ¸ղŵգղ̸Ļȷʵеɷ羰ˡ
λȥӾ˵ŮԵλڹʲô֮ڵƤ׳ļ⣬м˰̣ȥǳֿŵҰԡ


013 տ
ڱȻĵ׺Եøӵˣֵĸоȷʵǳˡ
ҲһȰ˶ˣϴμôɾ͸㶨Ǽˣʱ򾭳𣿡ῴŴӴճλ˵
ܣҺٴܣѧУɢЭģμӹһЩأλ˵ѧʱý顣
ôѹôãôܴ򡣡۾һֱλ
߰ɣǵȥиƽ̨ǿȥӾλͧ棬һרƵӾƽ̨ˮǳ㡣
ˮУˮƷǳȻоӾĸ֡λҲȥλСʱɽ;ڳˮСӾ˵ʲô¡
ˮϷóλúõ棬Ҳڻĵȥòλ
ĴˣֻǻòҲķǳ˷ܡʱʱмײŮ˵Ƿǳеģ˶ѳֵĺܺãûнһչ
ԼһСʱҲеˣϴ˴װɳϡ
þûôˡ߳Զߴ˵
λͷʪһԡˮĺᣬʱͺճԡʹ޾ˣλ嶼΢ı仯
ҲþûӾˡںһǵһΡλĿתĿź˵
ԺҪʱ䣬ǳ棬ɷɡϰ϶ѹܴ󡣡ῴλݹһƿ֭
԰ɣǸˣҪ鲢̫ࡣλź˵
򵥵ĹʵҲиܶĿῴλ
һùо͵óе棬дլҲͦõİ˵λʼЦˡ
ľܺҵûʲôҸϲ򵥵ĴһݹȻԼᲢǺܿĵ˵
𣿡λͻȻʵ
ûУ׷𣿡ԥһ¿λЦ˵
ûУ׷㣬ֻǺʣôƯӦô׷㡣λЦ˵
׷ҵǺܶ࣬󲿷ҪΪϲҵ壬ϲҵǮͲʲô̾˿Ե÷ǳƵġ
ôǮһЩиѣӦþͲôĹµˡλźᡣ
ҲйѣǷˣǶûʲôϵˣ˴֮Ը񲻺ϣǿһҲͬİ·λôһ˵Ҳ̹ϵĸԼĹȥ
ҲǣҪҸ֪ĶĵȷʵסλҲͻȻѧʱŮ񣬿ϧŮĲû
ܹô̹϶Ҵ󷽵λ֤Ѿλ˺ѣ˴󵨵һʶãڶμ˵ĴԼͧϣǷǳεһֱ֡
λҲΣһֱŷǳ𾴶ò̬ȣҲúһ㷢еĴڡԼҲõ˳ֵķɣ˽ø޾
ʱˣǲǸûȥˣλŽɽ̫˵
Ҫȥ𣿡е㲻Ŀλ
ǰѾһˣʱϰˡλźᣬıЩʧ䡣
ǺðɣǻȥɣܺЩʧ䣬Ҳûǿλͧʻͷ˻·ϰλͷԼȹһݻ֮
ȥԸɣȻȥλ˵
ҪȥԷ𣿡λ
ǰڶ쵽ʱˣǾȥԸɣлҶȹ˷ǳĵһ졣λĳǰλô룬Ҳ˼ܾϳȥˡ
һǷǳ߼Ĳǰͣˣ߽ȥһĲ19ţλҲû뵽Լһ٣ΪһµĹҲ򵥡
ڷԱһΪƫƧĽԱǳòרҵķǡ
㿴ʲôɣǷǳҪҪһԣλ˶򿪲ǿš
λŲӡŵļ۸Լ˲䲽ϵ˵ˣһǾһĹˡһֱ¿ڣ֪ôźá
Ȼ岻Ǿɣῴλ˵
ðɣҵɣλףظ˵
ӦҲǵһɣò˿λ˵
ǵģҵһǹԼݻһ졣λ˵Եó˷֮⣬еԱĸоúῴˡ
ҽҫʲôһ쿪ĵգҵգҺܿôһҶȹῴλ˵
գô˵Ҳø׼λŵĿźᡣ
֪Ҳ֪ʲôáλ˿ܵĲࡣ
ûиҵգҾǲʲô˼ϣ֮ͨѣҹľǼ򵥵һ죬һģ㲻𣿡ЦЦλ
Ҳɣÿľͺˣգ㲻ҪûͺˡλҲЦˣźǳ˵Цݡ
Ǯ˵λ治ףӴĵһǮˣҲȷʵܺõĸܵǮ˵ġ


014 ˾䶯
19ԷǺܶǴζģΪǸ˲ſܵĵطλʶ׸ĻҲĳһ١
Ṳ֮󣬺λؼңʽõһ졣
λύ̸֮Ҳͻ࣬ûٶո֮飬ҲŮ˾ˣֻܹԺʶˡ
ԼĵһգȻλû͸ʲôλȹĶദһʼնԼྴûжԼиԽ뷨Լ෬ջ󣬵ǱŷǳõĶô˵ıʸ֮ǰЩзǳ
²䶯һ֮󣬹˾ٷ飬гҲְˣǼʱִУûκλˣߵ˴æǹ˾δйģС˶֪ʲôϢ˵ΪܵƷɵ鴥ŭ˹㣬ְλˣҲ˵ҪЮҪְЩСϢû֪Ļ
ܾɽҲܴ󣬹˾أһδεĲ鴦Ѵ̣콵ְοȱгһܾһְͿ˳˶۷׷ףǹ˾ڲҪְҪпսأ
λԴϴհ칫ſĵ绰󣬾ҲûмˣҲûͻȻո绰Ҫ칫ȥ
Žȥ֮λλˣѾ²˺ݹˣְҵװ£ԵøԸˡ
ɣΪʲôһֱûϵҡʵ
Ƚæû̫ʱ䣬ҲȽæҲ̫ϵˡλź˵ʵλ˵ٸ̫Ĺϸ
ǰոλãкܶҪƷλʱʲô鶼ںܶ飬һµĸһ¡
ҹʲô飿
û¾Ͳ֪Ƚпգġʵߵǰ칫Źϣλһˮ
յ켯ŲãкܶȥӦְܶʱøһЩΪÿ˶ΪסԼλãȥŬֻҪвпܻΪ˳ɹĵʯոλˮ
֪ԺһעģرһЩĵˣҳ̫ḡ̫ˣһӦһеġλ˵
㲻Ҫҵ˼ֻ㣬켯Ųô򵥣СҲôȨտλȻ֪λûԼ˵һͨ绰λķӦЩ֡
ֻҸ顣鲢ҵĿǷΧ֮ڣһˣֻҪҷڵͺˡλ˵
ˣȻˣ֪ʲôڵҪڹ˾վȽţҪ;Բڵ飬Թɫ֪վӣĸŵ˿ԵǸŵõġҪҲҪȨϵҪѧ˵ȥԼ顣ս˵ҲλӦְ
˼ҪҸһλһʱ˵˳
⻰ʲô˼еԾĿλ֪λ˵仰˼ʲôѵԼĵ绰ݣ
ûʲô˼ֻ˵Ӧúúѧϰλ֪Լ˵©ˣתڷ硣
Ҳ̸ѧϰְľ飬Ҫڴ˾棬ͱһ˼άܳڴȥֻдȥлְнտλ֪λ治֪Լĵ绰ݡ
ˣǳлܸⱦһΣԺһעġλܹĿ˵
ȻλֻһõḶ́ҲֻΪԼְλûʲô˽˶ԹϣԵĻ;λӦְ
λյİ칫ﲢûд̫ãո˺ְܶľ飬Щȷʵá
˾ܾһְѾüˣµѡ¾ʼûʲôϢüڲ²ԽԽࡣ
˲²ǲ񲿵ҪȥҲ˲²ǷտƲŵģ߲֮㶼һߣȻҲ˾ӦǴӼսĺǶ³֮ԿܾһְΪԼĶ»켯š
³иӺӵĹϵ̫ãҲǰ켯Ҫӹ˾չܾʼû뿪ܾλò²ε࣬ȽϺҲʼϣŵĽӰҲҪȷڿʼĻôԼҪʱͻӵһЩ
û뵽ηܹôЧڰ칫ҸλǼš
»ȷʵһ˿Ტ۵ģѹֶ³ô˵
Ǿûпȥܾһְʵ
Ҿò̫ܡλ˵
ҲòܡҲ˵
ȻܣǶ³ļȷ棬ֱֱôŵһȶҪֵλأ»Ǹ³ץģְܾλ֮ˡЦЦ˵
ҪΪְܾλʵѹǷǳıڶ¾ȫԱ֮䣬һµ˭ȥεġְλǹ˾æְλ֮һҪʤβôסſǼ˵
˵³ĶҪְλѹôҪڵܾλð˿˵
ɲ˵˵˵ͺã˿ɲá˵
ܶ˶˵İҲֻ˵ʵѡһ޹ӡ
˵Ǳ˵飬˾ڲÿ춼кܶഫԣЩ˾ˣҪڹ˾ˣǧҪȥԶﴫҪȥŪǷǣҪȥԡ˵仰ʱˡ
ʱ»պûˣǼ˵λǰǮǿڴúѧŰɣ
˿»ˣͣ죬
ôˣǼɣһõ㶫˷һ¡»˵İ칫˶ˡ
ʵദȥϳҲôദῴų»ԶߵıӰ˵
ȷʵѴûµʱ򣬶ǿʱˣֲɣǾ֪ˡЦ˵
жλʵ
ҼǵһΣʱɵгȥʱһµľŵ˶ĥĲˣһ¾ͺڵһ㣬гͬô˵ºû˻ᱧԹһгҲ˷츲صı仯ǾġǳĿǼ˵
˵ģûиܵЦ˵
ʵ˵Ҳͦصģ˵ҲôأһɱӺḶ́׶ԵĽУһͣǿ϶ɷЧġƬĻ˵
Сˣһ󷴸߳󣬶Ƿ߳һڡͨ²һսڲҲһЩ仯ҲȷʵɱӺЧúܶ˶


015 ܾ
켯ܾһλѾһˣڳ֪ͨˣ㣬ڼŽӴٿŷᣬʽܾѡ
һͨһڲ˵۾͸Ӽˣڷ׷ײ²⵽ʲôˣĸţܹʤ켯ܾһְأ
Ҫܾѡˣô㻹Ǿö³ĶӻΪѡλԱ˵
ôðɣҲֻǲ²ѣҲʮʮǲ²ѡλŵԣûкĻ
λǰĻҵǾòܣϾǸչɫһ֣ﻹҪһѶ¾ֳԱɫ಻ȻҪҲЦЦ˵
㣿㵱ȻᣬĿ⣬Ǿ군ˡԱĻֿʼˡ
ôˣôĿˣǾ£˵ôʵڡ񷴲
ˣǼҪ²ˣͼˣڲ˶ۣרͷϵɡ߹˵
ֹۣͣͶ뵽ȥˡ
ʵڹ˾Щ˺ֹÿŶը˹Ƶۡ
ΪܾѡֱӰ쵽ǵǰ;ܹôܾǸҪô·
⼸֮ǰλĽûжϹ˴˶ͨŻ칤߻ཻţ˴̸еһ飬޻˵ˣ˿˵ǰѱ˴˶ɾϵһˡ
ɾͻȻλʧȥϵһ仰Ҳû£סҲҲͺ˼һʧˡ
ôڿֻڵ˵ĵ绰ῴֻλ˵
ûУ⡣λʵ
ʲô˵Ŀλ
һѣһܺҪŮͻȻʧȥϵʲôλƿڵ˵
˵һѵͻȻûϵˣһŮѣǲŮѰƿڵ˵һߡ
ŮѣֻǺҪã޻̸Ůѡ
ֻŮѣмֿܣõķĻǾǿͻȻææֻûʱ䣬һ룬ǾŮѿʱϵ߽ЩʲôǾǾܳˣûлϵῴλһӡ
ôأλɫ䡣
Ϊ㰡ַӱ⻹أ밡ͻȻûϵˣͻȻǳӿ
ҵýѺúһ¡λ˵ֶֻЩˡ
ǵģҪʱҪΣ˵
Ļλ¸ʶûûнģÿ춼ᱣϵ
ֱڶ죬λȥģֳˣϾóȻȥ᲻е嶯ˣϾԼҲʲô̫ܵĹϵһȥˣҪԼأ
ûȥڹ˾һ춼ǻ겻ģ֪ķᣬҲǰȥιۣεķǳ¡أ˴ļߡ
㣬׼ʱĻ³졢Я³÷ȳλһμˣȻʮ㡣
һ֮󣬽췢ĸ߳ˣܾѡŻ䣬Ա߳һ˴ְҵ޳ԸУӷǳҶڲôǸòŮ˵ʱλɵˣⲻǺ
ʽ켯ܾһְҵŮᵣΡź̨һƬȻ
ΪŮη֮ǰûʶڲ˶ûʶ
ĳνǾȫ˶û뵽μ߼ᱻΪܾһûڹ˾¶Ůˡ
ȻŮ˾֣޳˫ȣϸ֫͵˫壬ټʹݣܽ촩Ǻɫְҵװ洩ŰɫּصĴҲѾȫˡ
³ôˣһƿôҪְλϣŮλʲôΪվλԱߵһƽͷ۾˵
ҿ³ƿع˾ҪλˣӲϻ͸ѼϼܣŮӲˡѾżˣЩ켯Ѿʧȥϼɫˡһ˽Ż˵
վһߵλʱѾЩˣ̨ϽĺᣬôϤôλš
Աߵ˶޵ĺβǣ̨٩٩̸̬Ҳм쵼ķɡ
켯ŵĹɼֱµձ鶼Ͽ켯ŵһ
Ҷ˵УΪʲôһҪλأںİ칫ңɧĿ˵
ҺŮγеҵԵģֻڻС㹻ҵһֱΪ켯ļ̳ˣֱҲôġ쿴Ů˵
ǣҲ̳˾ӦǸģӦеһС˵
ҲҲ켯õġԺǼŵļ̳ˡ˵ᵽĸ磬ȻЩΣΪͽвӡ
һ˼̳оͿˣŮҪ˵ģѵļҵ𣿡˵
켯ŵ׳󣬼ѾǺؼҶȨĹ˾ˣǺؼڹ˾ӰҲڽʧҽƿع˾ҪְܾλϣΪǺؼ켯ŵƿԭλģԸϣȶҴӦ㣬ʲôԡεȰ˵źᡣ
ǣĲϰࡣܲͷ˵
꣬ʱ䣬ĲϲϲȥʲôطԣҶٸ㡣εĳŵᡣ
εĺҲֻٴδӦӦ˰ְ켯ܾ
켯ŵܾһְոɼ۴˾ڲӼңںѹ£ֻ˵ϵķ粨ѾƽϢڲѾӿ
û뵽ľ̫ˡڰ칫˴죬ͻȻ
ôˣſ
㲻̫ͻȻ̫ᣬ֮ǰûڹ˾¶棬ûûйôҪλְǳԸʵʼվúֻǸСŮˡ
ҪЩҪǶ³ŮѾ㹻ˡźν˵
ЩǲҪ̫ˣ³İţ϶ĵֻҪԼı־㹻ˡȲҪȥˣλأ»ص칫˵̸˵
λȥϲˣʲô飿»λæ
ҵİ칫ҡ»ı鿴ǳࡣ
λص칫ң͹˵»
ҿϳ࣬ǲʲôˣСС˵
ʲô鰡λȻŽ˳»칫ҡ
ɣ»ϵļ˵
¾ʲô飿λеŵ˵
ɵ㣬»̧ͷλЦݡ
λЦݵĳ»Цݴŵ죬λ²͸ҪԼ˵Щʲô


016 
ȻҲ֪Ǻ»ǻ£һȹϲ㡣»ſλ˵ı࣬ʲôҪƵġ
ϲңʲôλܺĿų»
ְˣͲҪﱨˣһ㵽²ȥǻ֪ͨصˡ»е㲻Ŀλ
ְˣ˼Ҫ𣿡λ»ôһ˵һŵĸоΪϰ༸찡ְ̫ϲˡ
ûҪ뿪ˣȻ˲ãһ˲ţϣܹúõķԼԼһЩš»˵
ҪȥҲŸϰ໹һ¾Ҫ룿λҲԵе㲻ᣬϾ켯ŵĵһվ
㱻ܾյ쿪ʼܲˡ»λ˿̵治֪úϲλǸǣְλԲʲôò£ܲþҪ컯ˣοܲλŮûо飬ܲ˵Ҫȥ̺ôһòŮܾҲ
ҪܲλͻȻ뵽ܾǺᣬѵҪҲ̫ͻȻ˰ɣ
ǵģȥ²ɣǻģУǼŵְļ¼һͨСְԱΪܲҪúðλᡣ»ЦЦ˵
λ뿪»İ칫ң²²ͬ˵ھҲ˵֮ǰҪհ飬λֶ˼־ᡣ
վյİ칫ſڣλò˼š
Ӧ
λȥλϤеŮˣôƯʱϺҲ˼ǳ
ϲ㰡ôͽΪܲİտλЦ˵
Ҳ֪ʲôǳ¾ҹλޱģװǳĿա
ģѾˣȥܾ칫ұͿˡܾҲˣ㰲һйԺ鼸ǹ˾û˹ܵˣֱܾĹƣǶȨ棬ʷǰģʵʲôϵſλ˵
ʲôϵ˾Ĺϵ
ô򵥣յһëͷСӣҸս˾ûһ£ôߵȥλ
Ҹʲôϵλա
ߵλǰվĺܽΪյ߸λе࣬վǰձ̧ͷλͷ˫塣λееΣתסˡ
㿴ңǲǸʲôɸ˵ܣסλ˵
ҸʲôܣǵܾҲǸεġ㲻ңҲҪһɣλôһ˵ҲʶȤķſλ֣λת˼
ҸʲôϵݲҰɣȻ²ľܾܲɣ˵ˣΪûʸЩڰ칫Ҵĵ绰һ֪һֱңֻû˵Щˡλͷ˵
ˣ˵Ļģĵ绰Ǵǰѵģ˵ЩȫΪպίĿλ
ˣ鶼ѾȥˣҲûйʲôİɣԺͻɣ²ȥҵܾǾˮˮҲʲôӰġľǣԺòҪˡλ˵
֪˵ʲôҲûãҶĵģһ׵ġ۷Ŀλ
ȻˣȻذ칫ˣһЩҪһ£ټˣౣءλ˵ת뿪ڻԼװԼŮˡ
صҵλķǳϲãȺû£ȻûϵϺᣬ֪ȫûʲô飬Ҳͷˣ˷ܵǣᾹȻյΪܲ
СӽôôӰˣſλɳ˵
첻üӰ࣬鶼Ӹϳˡλɳɢ˵
ְˣǱˣ󾪵Ŀš
ǣҵְˡλ˵
ְˣȥˣǳĿλû뵽ǰ۵ˣȻܽ빫˾̶̲һµʱ͵ְˣı飬Ӧȥ˸ְλ
ôˣı飬𣿡λ
ûУϲ㣬ӦǵһǳְλŴ档ЦЦ˵
λûи˵ʲôְλϡ
ڿֻǺѼ䣬͸Եˡ
ڶ켯ڲͨλΪܲϢҲ˹˾˾ڲٴһƬȻ
λ˼ʽ·ϣרΪҪϲŴ
ϰ˵Ѿ˾칫ǰźĵ
ŵӵſ߳촩ĲְҵװһױȽʽĳȹģ·ǳˡ
ô͵ˣῴλʵ
ҸյһᡣλЩӦЦЦϾʽϵһνӴᣬںܾ
Ұ칫Ŀ߱˵
߽İ칫ңһٶƽİ칫ңشһŷǳİ칫ԱǽӴһ׺ƯƤɳɳԱһƹ칫ҿǳĺ
ɣڴ˵
λĿڶ棬Լ޻̸ÿɰŮʱࡣ
Ӧû뵽칫Ұɣ̧ͷλ
û뵽Ƕ³Ůû뵽ᵣܾλһ˵
ǵģҲû뵽һж̫ͻȻˡЦЦλ
⼸Ϊʲôĵ绰ͨλʵ
һˣҰְֵİţΪְλܼ򵥵ش
ҵ֣ܶҲҪȥ֮Ϊڹ˾ףҪһĸҰ飬𣿡óֻ˵
ҵĸλźᡣ
ǵģʶ쿪ʼҾ;һ˲ţ֮˽⣬ҾӦòᱳҡῴλЦЦ˵
ҿ϶ᱳ㣬ܸлôңһˣܶδؿ԰õ㡣λ˵
ѧҪľҳϣҵܾڼڲ϶кܶ˲ʱڣҪڹ˾ҾͱҵȻĻҺܿҲᱻ̨̾
Ҳ֪˾ڲǳңȻ켯ŵҵǳ˾ڲìҲǳңҲǶ³Ҫԭɣλ˵ڷСȻʱ䲻ЩԱһ𣬿յܶصϢ
λϣԼŶӣҲſԽִȥ켯ţҲˣҼȻλϣҾͿ϶Ҫɼ
λźᣬ˵ǳ֮࣬ǰˡ
ںİ칫ңλܵǿһַǳǿƵŮ緶
ںǰϰĵһ죬λܵĲϤĺᣬһǿƶŮǿˡ


017 ȫս
Ұ칫绰˵
λ绰ȥİ칫˾治ֻһˣԱ߻վһŮˣŮ˿ȥȻûкƯıȣŷǳԸǰ͹̵Ķ·ϼ٣ȥǳԸˣɫǺ촽ȥ˶ƪ
ҸܣԺҪʲôֵ⣬԰ܶ顣ָԱߵ˵
ܸʶ㡣ǰλ֣λӭӣͻȻһʹһ̿շ׼λ̵λҲǸǵģֶס޷Ȼתһȭλֵסغûռʲôƣλռ˱ˣԸеλϲͣײǼͦ˫壬Ρ
ῴ˲£վֹˡ
˵˽⣬Ȼһ·˵
˵ˣֲţҪһ¡ڳԿǰɣЦ˵
ʱλ֪ʲô飬ֻǸоȷʵֻϸƤԿôá
Բ𣬸ղʧˡλ˵
ûϵ㲻ֻƯֻλЦ˵
һ䱣˾ĹӶֵȻ鱨ͻ֪ġῴλ
ԭôŮӶ򵥡λЦЦ˵
ˣҸǺѣԺҵ飬һ߾ȫȥɵġź˵
λͻȻнԭǺҪλŮǰӶ
ҪԵĵһǹڸعAT&CŹ˾չĿһβΪ漰һЩ¢ϵ⣬ԸڿԸ㶨ǿ϶ǿԸ˾һ󹦡ķʽкˡ
֪AT&CԭѾ˿ͷŵعɵĹ·ɱҼ۸߳Ǻܶ࣬ʵҪĶǼǮ⣬ΪAT&Cиѱץסˣڴ㽫AT&Cعɡ˵
ڿʼҸұҪϸϣæ֮AT&C־ڱصãǸռ㹻ϡῴ
ҸֻһոְõˣҸôҪ飿λĿź˵
ҼȻҵЩȻȻģûʲôģԷȥķʽҸ㶨ҪϣǩԼǰұҪ㹻׼ƹԹԵĸǩԼڹ¢ϵ飬һȥ㶨İŹ
õģҳɣλԥ˵
ҪĲ㳢ԵȥɣûУĿλ
λͻסˡ
ǵģһɡλȻûʲôģҲǿĴӦ
İɣһġߵλԱߣһִֻļ˵
λЦҲǿЦˡԾĿǺ֮˫ϡ
ˣûʲôˣȳȥɣλ˵
λ뿪ߵİ칫ǰ¡
СӿסԺ˵
ҶԹ˾˶ϤΨһʶˣҵæͷļ˵
ҿһŰֽʲôᣬô飿ʵ
ֽЩʱδǻ£ҿóǸ˲ţֻҪú࣬Գģֻڻ̫˵㣬ϣԺúð̧ͷ
ʼնûģÿԣҾ;ѵһɣźЦ˵
ڰ칫˵Źλ飬λİȷʵЩעһĸо
λ˵ͲôˣڵĺˣλͻȻе㲻ǺӦ
ȥһܾĿⲻǿ
ΪְС׵λȻӲͷƤӦʱҲһĪչ
ôˣܿǺܿģ㲻˳ɣ˵վλλû뵽ԼڿҲ
°ʱ䣬㻹ıӦǷǳǰɣ˵
ĴŴȻϴҪ΢һ㣬Ҳ͸ŨŨԸϢTϼ򵥵Ľţп㣬ϸ˫Ⱥͷչֵ쾡£˵λڵͿTڸ£ֳһֺ֮״̬
ֻһһ¡λӲ˵
ԭֻģһΪ޲﷢أĻֱλģλôһ˵Ҳ֪ôӦá
Ҫȵʲô𣿡λ˵
ѾˣȻҶһϰ飬Ϊʲôܿżɽ̹Ͻأλ֪λΪʲôüͷ
⻰ô˵أλҪӵĳţΪںǰ˿
һˣҿɲô㣬ܶڴģҲϣ԰ﵽ㣬ΪˣҲǰ˺ܡλ˵
ԺҲͦİλĿ
ȻҵĶˣұ޷ˡֻҪʲôҪҾԸǡǳˬ˵
˵ĶˣλĿ
ǵģǰһһӶʱִʱˣûˣʱǴѧĺܾңչҴֱ꣬ȬˣȰǸְҵǮȻҲûнôɡ
ԭˡ
˵Ҳȹʲô鰡Ŀλ
λڴ˵ͣˣͻȻ˵ȥһûӣ·ˣһŮ˵ǳ衣
Ҳûʲô£Ǳ٣ҼΪǺƽ飬ˡλЦ˵
ΣڵõܵʶһᣬҾӦúúõİסᣬҪܶڴλڸնĿ˵
һĳУλǰԸŮƺҲûôˣǱеί˵ԼΡ
Ҳܣ֪ҵĻᣬһʱҸôҪ飬ȷʵѹܴ󣬶Ҳе޴֡λ̹ϵ˵
ſ˼·ȥɣʵҲʲô飬ҪľҪȥ˽飬һչ漰ҹ˾һǱչģһǾ֣Ҫľ˽ҹ˾Ȼ켯ܹ˳չAT&C˵˵
Ҷ乫˾˽⣬Ҫ漰ϣֹعչЩ˵ܼ򵥣ȴǳӡλεĿ˵
ˣȲҪôˣȥú˯һһʼ飬ҴӦ˺ܻЭ㣬Ϳ϶ɼŵĿλ˵
λǰԼŵŮˣԸ֮⣬˼ֳŮġϣҪ޼䣬ͱúõ˽˴ˡոŮˣλе㲻ǺӦ
Ҳλ˵ҪĲӦְӦЩƱŮˡ


018 
λγӣλܲ⵽Ϊʲô˵ȥ
ĵи߱۾׿ȥжӵĽడ
ϲӦڹ˾׼𣿴Щװţȥ⽼ΣҪ̽˽λЩš
Ҫȥﰡλ̲ס
ʱ䲻˲Ӧڹ˾úһ𣿡û˵λֽʵ
ЩҪҵһɾĴڰ칫ҷЩֳɵϽЩԱͺˣҴȥһ±ըԵϣЩĹؼĿתעǰ˵
ըԵϣҪڹ˾棬ųңλĿ
ǰ泵KL3888ĳǲָųǰ
˰һµA8ֵƣʲôر𣿡λ˵
AT&CܲƵĳҪҵõɿϢǰǹʴƵ꣬СˣСǹŵģȻɫŹܵǳϣŮĴɶţµĸʲôƵģץס˵Ϣʱ̸ˡ˿λ˵
Ҫȥҵλ˵
ϸ˵ֻȥ˽ͻҵ֪֪ˣս˽ƣȻڳͿֵˡ˵
̸䣬ѵǹʴƵ꣬СĲƷ֣³ûֱȥƵ귿䣬ھƵĿţڵʲô
ߣȥһ¡λ
ȥðλɻʵ
гڰסķ䣬ǹõģҪȥķһ£кϷˡ߱˵
׷2126ǰͳһŴſɵľͽȥˡ
׷ǳĻһ׿Ĵ⣬װҲǷǳģӱóһСӣӣװһЩͷͷ
㲻Ҫ͵İɣλŵʵ
ȻΪʲôרעİװͷ
һװЩͷװõķǳأɴ˿ɼЩѾǵһˡ
㾭Щ𣿡λ˵
ǰӶʱ򾭳飬ǵһΡ˿λ
ܿͽͷװźˣҲܿ˳˷䡣
ٴλصõĿʱһڶŮĵĽ̸ţֻǸŮ˳ƮƮһԸеСȹ̸Ц価Էɧ
λûãƸǸŮ˾뿪˿ߵݿӦ׼ȥˣλæϣͬһ¥Ҳһͨ䣬߽ȥ
ǿʲôλŵʵ
ͷоƵģҪ˳¼뱣һΧڡԱ￪ء˵ߴӱóһСʼǱԡ
򿪵ԣܿͿͷļأͷĻ棬зͷˣƸǸŮˣֻѾʼǸŮ˲ˣ˫Ůţʱϰʱ°˶ڷǳ̡
ôû뵽ϰ໹ĸɣЦЦλ
ʱλרĵĿŵԻ档
𣿡λ˿˵
ʲôʲʵģؼҪõҪݡܲм˵
λû뵽ԼһθȻ飬еļԱλԸеŮˣλԵ÷ǳʴ̼
ʮƣƼΪAT&CŵĶ¾ϯǰְλƼĸԪAT&CԪһִ죬Ѿȫ6Ҫռһгݶ
ƼȻƲAT&CĻǶƵģرƸ棬Ϊ֪Ƶĸԣ̰ƺɫ
ƶŮȷʵһ֣ƼǷǳƵġ
ɾǹʴƵ꣬һϷ׼ݣƣŮǲƼһŮˡ
ƷǳɫĽǸŮƵ˱һûжǰϷֱˣһλڵǰ
λϷݣԱһԸŮߣʱеǳΣ뿴ֺǺܺ˼ǳνŻ˶ţµŮҲĽš
Ȥ𣿡һԼװµλ˵
ʲôȤλװͿش
лŮ飬ûоλ
ʲôûоиоˣԲҶ࿴λôһ˵ܲ
ԭǼЦ
ʲôⲻڹλε˵
ƸǸŮڷСʱֱ˴˶ƣˣ뿪
ڽˡƸǸŮ뿪׷λҲһ
ʲôڽˣλʵ
ڼƣ¼͵Ƭ𣿡λ
ʵиղǶμ龵ͷ㹻ˣĸûҪˣֻôͶ벻˼شˡ˵
ôһ˵λʱ࣬ǳΡ
߰ɣǳ˷ʰĻûȥѼͷߡæӿͷ߽ղƵķ䣬Ľͷ
λ߽ͷ׵ĴһƬǽ壬ղƸǸŮ˵ļϷһּȫҪǿЩʱԱ߻һԸ˵
ʵֻһͷΪʲôҪװλ߱
ǱļϷڴϱݣһҪͷǣͲˣͷҪ䡣͵
湻רҵġλ޵
֣ǽôأֱȥ𣿡λ
ߵõʱ򣬿ƴǸŮ˼æĶҲϽһ߿š
ֻиʮ꣬װӺݻŮˣĴʲôˡ
ƵƼ
ˣôҵѵͨ籨ˣϸĶλ˵
ţôԸи߹ŮˣȻҪŮˣλԶǸŮˣȻ΢һЩʧԸУװ绪ȻûϢȴһֳŮ˸еζָоŮ˲ӵеġ
˶̰ɣûֻиã˵ı׼𣿡λ˵
ֻǸ˵ı׼㲻ҪһŶۣţһʶˣ¼ûعûˡλ˵
Ҫȫˣڹ۱ˡܣŽ취
취ʱͻȻƼ˸绰뿪ˣȻҲоյıܹһ١
ˣˣôͻȻأܲ˵
ͻȻʲôҪɣλ˵
ʲô׽Ҫλһۡ


019 ǿ
AT&CչһҪ⣬ǹڷ¢ϵ⣬켯µԶѾгռߣټAT&CĻǾͼ70%гݶڵгķչǲģпܶгвǳ¢ϼ۸һչͣˡ
֮ѿеĹͷΪԼ켯εĵһ⣬Ϊ漰ǳӡһܾûܹƽܰƽǿ϶ǿڼڲš
չз¢ϺľһԱ٣ǳ¢϶ʿ
һŵװ߹׵ʣȺУ˹עĽ㡣Ҫ飬ȥݷ٣ԼԸ㶨鷳ļһ
ᣬŮЩſνǵأҲ˲Сĺ䶯ټԵ÷ǳ顣
ԱˣҲֻǸΪԱˡĻĹ
ȷʵһСľϲû뵽켯ŵܾһŮû뵽컹ôһŮٽ˵
ҽݷԱҲ֪ҵĿʲôǾͿżɽɣ켯չAT&Cӣ֪һг¢ϵĿ鲢ȫ⣬Ƕ켯ŵʵԿҵŹ˾ϲ÷øãҲȫΧĸǿڹϵĵλһǵܵʻķ񡣡ٷš
Щֻǵһ֮ʣҵﵽ¢ϣһгɲӰ죬Ӽ۸񵽷϶ְܻʱƣͲôˡЦЦںЩ˲û̫øС
ЩǶԸǩ±¼ûԸǽзֲҲȫ޷ƵģǵĳҪΪȫṩʵĵŷ񡣡˵Ӻ̸£ȫоֻһʮŮٵĽ̸ԣ˿·硣
֮켯ŽʱǵĵλܶʱҲû취ǵҵҲɲСӰ졣ٽźĻ
Ա켯ţǶǾʵ̫ƽˣһ߶ɵĳУ֮ô̵ʱڳΪʻĴУǵĸ߶ɻĪĹϵҵķչܵƣǻ̸ʲôɣ˿ûõ˼Ȼ˵ͬչ̬Ҳǳᶨ
Ȼûѡˣû뵽ƯҲͦģȷʵǸ߶ɻĳУҲܷҵ¢ϣҵ׳һĹģ϶棬ΪľӪһƽľƣһ˵ĻҵǺĻʲôҵԸͶʣЦ˵Ц滢ĳƺţ˽̸ʱʼǹЦݡ
ҽԱǺѴɹʶˣǵǣ켯žԲһ¢гҵǵĿȫгAT&C־ڱصãһųһϰվ˵Ȼת뿪ٵİ칫ҡ
ٿλԸܾҲܵҿ̸ǿƣ켯ٲƵĻԺ϶ΪӲⱵҵ
߳ٵİ칫ҺϾ͸˸绰
Ƶ鴦ôˣͨ绰ʵ
ѾһЩջ񣬿ʲôʱ̸̸˵
ܺãȲҪһһ񽻸㣬ҵһ١˵ϣҵٵ⣬ΪӴ֮ȷʵ̰֮ˡ
٣Ϊʲôš뿴źᡣ
پУûǲ᷸ģҺúòˡܼĿ
õģȥ죬ҪҪλʵ
ˣҪȥԼȥͿˡԸ
ô飬оɣûɣַе㲻ʣʤЧáڶλ˵ںİ칫ңɳƷŲ衣
ԣȷʵ̻Һܶණҳʶ˲٣֪㰲ҵģǳлҵΡλź˵
ڹ˾ε֮һ֮㣬ҲΪ԰ң㲻Ҫʧ
ģҿ϶ʧһᾡӦЩġλźᡣ
мҪȥһɡ
ʲô飬㾡ܷԸɣ
ҽȥӴǹ˾²ľգAT&CƵƼͬĸã֪ΪʲôûAT&Cϰ࣬һֱӻ𡣱ӦҲAT&Cļ̳֮һĻ䣬λĲһҪȥӴգԭΪʲôϸˣû뵽ôҪȥˡû뵽ǣԭ򵥣AT&CǰϯԪŮ
ȥһĵףҪʱҲһؼ˵۲λı顣
λŸյ飬ûкĻ
԰쵽𣿡ῴλзǳڴ
ԣҿ԰쵽֮ǰҲнӴգڷСʱ򡣡λع˵ǷǳȥӴġ
Ǿˣȥ˽һҪݾߣֻҪ̽ԵĽӴһҪ˽һС̬ȷǳᶨĿλ
֪ôλ
ῴλķӦ֪λ϶Լ뷨Ǻܷλ
λ߳İ칫ңŸôȥӴգϾҲйϸ
ԥŸôȥսӴ֮ǰãǵ˰̻ʹ
ֻλͨյĵ绰绰û˽ӡ
ҵ绰ѵңҲǣѾûжüֵˣ˵ڵְλӦҲܼһ¡
λҲʱûϵˣӰؼҵ·λյľưɣԾ˽ȥڰ̨ҪһƣĺţźԼ˵飬Ǻ֮󣬵Ϊʲô켯Źأ
ҵ绰λͻȻһϤŮ
λһͷ˵ա
ûҴ绰λա
һΪҲˣ𣿡Ц߹
̫æˣûʱ㡣λ˸ɷա
ǰܲˣȻȽ϶࣬ô?ܾǰӦ𣿡տλ
Ӧɣأ²ˣҲܶɣλɵʵ
Ұ֮ǰЩˣλˣˣΪЩԷֵȥˡЦ˵
ھưһᣬҲĿˣԭڱ˴֮Ҳˡ
ôûȤҼȥȺƣտλ˵
ȥңλеŵĿ
ôˣˣģֻǺȾƶѣʲô鷢֪ûʲôоֻѼĽЦЦ
ûУˣֻ´ˡλҲЦ˵
İɣĩþҪ˷ио߰ɣת뿪
λ󣬿յıӰθԼϵŮˣԸˣھͺʷݣҪȥȾơԼҲܴӦȥ


020 ץʹ
յļ˺ƣȻһ䲻۵ĹԢƼϵľƶ۸񲻷ƣһλЩƵļֵѾԶһˣ֪ЩƵļֵٽϺ˵ĹյЩȻͲˡ
ϰһʱˣܿóó࣬ûеһ۵ĸоˡտλ˵߷еĶ
ıһˣ仰ǺеģڵĹҪұһ˼⡣λɳ˵
ձλĻ˯ȥľٶλ֪ȥʲô
һմӷ߳Ȼûв´ǽȥ·
ɴ˯ȹСںɴȹĵ׺ԵøӵˡȻλҲϾйҹλǰҲԵñȽϿš
λճԵúܲȻǸееΣΪһѪյˣڵĺɶҲڼٵ
Ҫţ֪ģϲڼ㲻ҪˡЦŽ͵ҲλΡ
ʵһס㲻ôסأ𣿡λ̽Եʵ
Ҽ˰Ҹĸȥˣ˦ңҲֻһˡһεı鿴λ
˼¡ֻǺ棬һסҲ̫ϲһˣΪһ̫ˣĵʱǻ˼롣
ûϵѾϰˣһˣֻҪԼ㹻ˣҲδáͻЦ˵
ôͺˡԸеɳţֵλҲ࿴ۣĵһŮˡ
ɣƹζȽŨϴεľƸŨһЩڸôұȽϲ͵ľơվžƱʾλɱ
λƱСڣϸϸƷš
ϴκȵζ߹ζԺƻͦоİλ¾Ʊ˵
ĵʱҾͻȼѹʱҸһԼú÷һ¡ȶȻͻҪˡҡеľƱ˵
ҿЩƶֵƣⷽ滹ͦϻǮġλʵ
仰ϴμӦʰɣѾٷˣЩڸͿ֧⣬ѼĽ˵ɣտλ
㲻Ҫҵ˼ֻǾƷζֵ̬ѧϰλЦ˵
㻹ᣬƷζҪʱȥ۵ģͻᶮãûҪѧϰʲô㵽켯ûãѾܾˣҲ֪ȷʵһ֣ܹõܾʶտžƱеĺơ
λռ˰ѾԻ޻̸λʼҲûде֪⣬պڿԼݣεĺܺá
֮ǰβͬȻҲôŵĶλҲɺžƣ죬ûзʲôԽΪѾӵһεΣڶε鲻Խڵ̹Ȼ޻̸
ֱ賿2㣬̸˯ˣλϣúȻ뿪յĹԢ˿̣ٴηĹϵΪ֪ԼʱһЩӰȣӰԼж̬ȡ
λ򳵻ȥո˵һЩ飬Щûһǹ˵Σ϶һЩ֮λǰ˵ͨĽ̸֮ǰĸĤҲ׽ˡ
Ȼûд֪ΣѾ֪Ĺϵ϶Ƿǳ⡣
ÿ˶᷸󣬻ࡢ١
AT&CȻƶ棬ʵĻĿҵԪʣҲԪҵ۹ԪѾ뿪гܲڰĴǡ
εAT&CҲΪƵɿټԪڰĴǻŷгͶʧҪʽ𲹳䣬Լ̡
ҿҵϣȻAT&CֵĻôǾûҪչ۸ˣٺ͹Ǵѧͬѧ˵˽ҲǳչкعܹôͻȻľɱۣĽ϶ĪϵĻ˵
ûȻԪʼAT&CҸտʼҲǳǵıۣؼʱɱĹͿǵ谭ӵĽչҹưŮˣҲߵķǳӦڶƽ˵ȻİԪʵŮһֱAT&CĹߣǻġ˵
ԽԽˣ֮ûʲôǮῴʵ
˵ĽǳСģûϵʲôףҲ鵽ټһǳƯİ̤࣬Ʒǰŷ޹300ŷԪ£ʲôʱټгֵĲ֪ǿȷǹ͸ģٵ룬϶300ŷԪµ̤ġἸƬ̤
˵ĺʳ˼̻Ϊ󻹲һЩΥԭԣûˡЦ˵
ڼ֤Ƕ֣ǲǿжˣźʵ
ȲмǾǹҵĹϵ֪ǹ˾²գԪŮ֪ΪʲôûϵļҵҪ켯ŴСְԱڵ²Ȼλȥս̸ϣҲ֪λϾˣδ˽١
ڵʱ֪⵽һ飬ǾԪһţϸ˵ţһˣӦյĸףǰˡʱǸʱҲְʱ䡣һҷ˺ܶ飬ԪҲһ곷ǣܲǨĴǵģԪڰĴȥŻ㱨
ѵձϳңԸ뿪أڸһʲôϸ𣿡ʵ
Ͳ̫ˣҪ˽Ļȥ顣źᡣ
ҽλȥ˽ˣƲ̫ϣϾ̫ˣδյĶ֡ڴϿ
費ҪҶ֣ʵ
ȲҪˣʱǵչжӰ죬ֻ˽һ¶ѡԥһ˵
ͨ̽λܲӦŮˣʵ
ô˵ɣԺкܶӴŮˣŮǰѳסִ磬ʲôʱýʲôʱ÷أΪһ˻ܳԿġ˵
డЦ˵
Ҫ֣λǸ˲ţܿɹһŰֽܿռܴҿ԰Լ˼·ȥ
ϣԲɣźᡣ
ֻ꣬ʱ䣬Ҫ콫һɺܶࡣ
λڴǺܸߵģλòĶҲתĿְˣҪľֻᣬλȴ˵ĵõŮ˾


021 Ů
μ죬ڹ˾ڲû̫ģվִУ˾ڲ˶ڲ²⣬ҲֻһռӣǶ³ҪԼŮ嵽˾ѡ
ڲ񶼽ŵֱӹAT&Cչ̸СһЩԱڲĴ󲿷˶֪
ܾûʲô˵¹ѻղɳϵλ˵
㿴ûʵһЩǿġλص˵ûнԼͷˡ
仰˷ܵλ˵Ȼ
λҲʶԼ˵̫ˣΪнЩ鶼뱣ܡ
׷ʵʱλֻˡ
óֻһյĵ绰
˼ҿ̫ˣԾͲԾ˯ˡڵ绰Ǹ
ûϵҿ˯ˣ㣬Ҿ뿪ˡλ˵߿
ûʱ䣬һ𣿡ڵ绰˵
찡Ӧʱ䣬ȥ㣿λԥһ˵ύ飬ǴӦա
ڼ㣬߻ϰɣҴȥһط˵
õģ͹λ˵Ͻˡ
λæĳţҲǳ棬˵䣬ѾӰˣλı仯ǳԣɸǣڣһСӣ˧ǻ
յ¥£ѾųλˣǿXLRڵĹⲿǲƵģλҲ֪յʵݣֻԸԼ˵ˡ
λϳ˿촩һװǳʱ⣬¿㽫Ե쾡£VTǰǶԷ˫ĺ֮
ȥλʵ
ȥһطúһ졣նλ˵˵ǰ
ŹСʱͣһߵСԣﲢǱⶰǳµĽ
պϤͣ˳³մλⶰ
װ޷ǳ£ʵľװοǳ߹󡣿ӦջᾭﰴǵķֵĻֵ1ڡ
լӦôλ?λա
ν֪һֱҸĸ˵飬Ӧ˽ҵıǲܾ?תλʵ
յôһʣλͻȻ֪ôشźãԭһѾµˡ
ôôأλ򶨵ʵ
ҪٽӴҵĻǲϵˣϾϴ㡣ڿλ
ʵϴε飬ѾˣϾҲûʧʲôֻﵱʱЩ벻ͨѣͨʵҲûʲôǻѣҾûλЦЦ˵
ǳɳĺܿ죬ڣҾûô׽²ƷˡҲЦЦ˵
Ҳô˵Ҫл㣬ұˣһҪܶණҪѧϰλգϤ֮ҲȷʵҲ˵Ůˡ
ʵ̸ĸĲǹϵ飬֮һЩ˼Ľ֮˽ҵıҲӦô֪ҵݡӣһ˾²ӵеġûҲͨһְԱԪŮԪ˭ӦҲĴһҵտλ˵
յ̹׳λ룬û뵽մԼıˣȻԼ̹Լ֪ǺԼģһжȶϤ
λȥ˽˱ǽһζһ˽̹ϹΪλһٶҲ֪Ǻãյ֮Ϊ֪λǺйԼģ䱻飬Լ˵һ֪飬׷ȥ
һֱҵݣǲ֪ҵĹȥһǮİְ֣ҳһǳļͥмĹ⻷Ҳ裬ǾΪҵ費ԭ䣬ԪţֻһŮ˶ѡЩεĿλ
ϼҵǰĴǵʱѾȫƿأҲ˳֣ϸ˵һû뼯Źʱ򣬾ͱϳңΪһ꣬ҵȥˣڳһĳյͷ˵
ԭΪԪ뿪ǣҵҲᱻ˵Ƕڱ˵ͲҸȤս˵Ȼɳ
ôѡ켯ŹλյĻʵ
߰ɣҴΧߣǱ߱˵ɣﻧķ羰ЩʱӴȻĿɱҪúܶࡣղûֱӻλ⡣
ڻ⣬ﱳɽ溣ȷʵһǳĵط޺õջԹںɢܲ
֮Խ칤ȫֻһżȻľǸ˾ֻҪеҵĵˣ˾ȤΪﵽǻᣬ㲻ҲĹ𣿶㻹ǮӦƸ顣տλ
ҵҲ֪λĿա
Ϊʲô֪Щ²飬ȻһƷɸģ²ļǲҪأֻǳȥѡ˵ģڣͲˣҲ֪ģСڲķǳϡտλЦЦ˵
Ѿ²ˣͣȷʵҲװ
ȷʵףȻҵĳҰְҲһʲСǮң뿪ϼʱҲҲٵǮҸϣҵɾ͡ڹʱҲǻƴġҪ֤˿ģҲ뿪Ҿͻȥˡտλ˵
ջһȦʱܿҪˣص˱ոλ˵˺ܶԼ飬ܾûи˵Щĺѹֵӣһ㷢ѹ顣
߰ɣǳȥԷɣտλ˵
г𣿡λʵ
гҲʳﲻֻ࣬Ƕڹ˻һЩճҪʳرͻȻʱҪմ
оͺãǾͲҪȥԷˣ³ЩԵģǽԷɣλ˵ߵ򿪱䡣
ĶͦģҾˣ򵥵ĳһ°ɣλűĶ˵
ðɣȥҼƿƣǼѾԻЦ˵
һĹżƿƻصʱλѾüˣݼ嵰ǡȻڿ
ٶȻͦģ㻹Ǹĸְϲ˵
ЩǴѧʱְѧģû뵽óλЦ˵
ڲǰóƱѺõľƵ
ѾüûгԹסҲˣԵģû뵽ҳԵסҲ˵ˣȻ㡣վžƱ˵
ûʲôϣֻЩˣһ῾ﻹһֻӦܳԱɣλҲžƱ˻Ľ͡


022 С
ܳԵһסҲˣһ̹ϵĽܳԵ˵Լ˵ĻĿǰ˵һַǳܣΪѵȣʧȥģһֶĵز
λĳֺıλҲԽԽкøУһùϵת䣬ߵĸˡ
ϵȵĺƣ򵥵ʳ˴˿˵£һ磬ǾƲղԾĶ˼λƺҲȵеˡ
֪Ϊʲô˵ô𣿡ھƾɫѾ죬ڳѾеģʵ
Ҳֵ֪ΰɣλȻҲȵıȽ϶൫ʶģŴ˿̵գڰ״̬Ů˾ôˡ
˵ҪзվͻλͬһŷǳෳյˣΪӴôζйϵһն
һŮ˻һǰƣǾǶһΣرֹйŮ¡
֮Ը˵ΪҾҸԵ֣Եⶫ̫Ҫˡն϶˵
Ե֣ô˵أλĿա
ӵһ㣬Ҿͳ״ÿζзյʱͳ֣ԵֵĻǾͿ϶ıǿʱֵġ죬ǳɰĿλ
ʲôıֱڲ˽㣬οҶҲûʲôͼͼλЦЦ˵
ҲλЦˣ֪Լùλ϶һ
ҲǽƶΪ֮ƷͿ˳ˣֻûҵʵĻȡ֮ĳ֣ҲҲΪǸλȥְֻҪܰջᣬͿ
Ҹ˵Щ̫ˣΪ˵λ˾Ҳûܱȵ㣬ŻλһӾܾˡЦ˵
˵ʵöѣʲôôľˡλеε˵š
ʱѾʼߵλǰḡóǺˣλϽĵҲס
˲˫ֲСĵ˫壬ԭҪֵλԥһ£ձסˡ
òײӵλյϢ
ձλӵ֮󣬿ʼ˹Ϊ֣Ȼˡ
欵̬ҲɷˡŤ糺Ÿı飬Ҳ֪Ǵѧģλڸ
ĶԽԽλֹֹˣˡ
λɴ಻ֹˣڿݣҲûˣͿһݰɡ
յÿһôˣϴĽзҲǳԳλΪϷôʱ򣬸ʵˡ
λ۾ֱֱĿյıݣʱȫѾҪֹյ뷨ˣֻĿȥΪ֪Ʒչȥ϶ֹЩ
յû˵ǰ͹̣ҪǶôСĸ˵ȷʵǸһֳ
ջԵĿסԼΪʱҲȥˣձû·յ˿ͷ˵Σ𪻬壬ǾʱʲôĻ϶е֮ΣˣλǺվ¥ȥˣɳϣŸղ裬Ҳȷʵˡ
ĩҲûţæAT&Cչ־ڱصõĿΪĵһ̣׼̸УλһȥλֻڷΧڡ
СӵֻôӲֻͨƵ˵
ڶˣֻȻû˽ӡеĿ
Ҵʮˣû˽ӣôǻҪҪһȥźᡣ
ˣԼȥɣҪʱˡ˵
ٷ˸ţǹǸ̤ģٽӵźϾϵᣬйԺ׼ǰȥ̸С
һߣλڿɳϺ˯ţֻڳǸղʱӰͳġ
ȴ֪ʲôʱˣһ
û˵仰˯˹ȥһּȷɵ״ֱ̬ҹ˲ںҹ
ҹ˶ű˴˵¶ȣŮƤֱӽӴַǳĸо
鲻Խˡϸ˵
鲻ԽҿǾƺԡλЦ˵
ᣬǵ˱˻𣿡մλز
ղҺˣǲǺʧ񰡣ս˵
Ҳûкʧ񰡣ֻһ֧ѡλЦЦ˵š
ˣպܳԾĿλȻǺҹУ͸¹⣬λҲܿյıǳľȡ
ǵģ򿪵ƿ·ڿأǿɲҰѵġλЦ˵
ҲŲأˡսߵλĻ
λ֪ôλ֮Ĺϵķϵ˵Ůѹϵʲôϵأ
Ϊ̫ˣһ˯ˣֱڶϣλԱ߻˯գĳߵһë̺ϣԼȥֻͣһԼ˼ʮ绰Լȴûнӵ
Ͻ˻ȥ
Сȥˣ죬ôͲ绰أͨ绰ʹ˵
һѼң绰ڳûнӵλ˸ѡ
ʲô?ĩΪûʲô飬͸ѳȥˡλʵ
Ѿˣûʲôˣİɣһ˵
ҿôε绰һʲô°ɣλ׷ʵ
ǣȥȥʶһ̸еģˣˣֻ´εĻˣѾ㶨ˡش
ǺǲǺҵλŵʵ
ûаʲôģȥǸѧϰûȥʧΪʲôҪֲܶʲôı䡣ν̬˵š
ˣûʲôˣϰ֮ȵܰ칫ңҪҪ㲻Ҫٵˡ˵
õģһ׼ʱλ
˵绰λдʧ䣬ԭԼȥ̸УԼȴˣͷ˿ɳ˯ŵգȴֺһֵãرĳ飬Լڻֻһ˲ǲĴ߶ѡ


023 Чܲ
һеĹ˾Ľ඼ȽϽţΪܶ鶼췢һЩҪý峴飬ͻ屻ĿľΪһĩ嵭
λѾ˹˾ĩһͨ绰λĿʼģĽ᲻֪Լʲô뷨
ŵ󣬺ᡢλˣںİ칫ҿʼܵĻ顣
ĩҸѾӴˣҲѾ˿ͷŵ¢ϵѾԽˣAT&CŻѾǵ֮ˣҾͻϱ¾֣һƣһЩ⣬Ǿûʲôϰˡῴһгӡ
Ƶ⣬ҲһЩ֤֣֪ЩƵƼ֪Ļҹϯλö᲻źĻ˵
ҪĲƶϯλãҪԹԵҵĻAT&CǡˣҪ취ȥӦεģһ֪ж೤ҪסƵλãԹԵͿˡῴ
ף֪ôˡ϶ش
أҽȥյ⣬ôˣῴųĬλ
鵽һЩݣȷʵԪŮԪһһֱճűԪԭҪסҵģΪһյȥˣҲգ谭סҡҲûִˣҵԪҲʱǨǣڰĴˡԪȥȫִԪʣҪҵ͸ˡλᱨ
ԪҲֿģһôӴҵ۹ԼȴûһӼ̳УŮƼԭ־⣬ŮƣһİԪʾӪ̳ҲͲˡλ˵
ʵնĿûжӰ죬ΪʲôҪأźᡣ
ȻʲôؼϾйϵ˽һԷһῴϵļ˵
ȽˣǾƵ⣬ֻҪ㵽ƣǹٸߵļ۸ҲδؿԴAT&C˵
λԺĻ㱨Ტû̫ĻӦֻӦ䣬ֱˣ鶼һЩչġ
˻󣬺͵İ칫һ㱨
콫켯ŷָ֮٣ȻѡǶӺԸصæ
ôӦɣɲҪۻԼˡ쿴ŮЦ˵
ôᣬȻϰλãҿ϶ҲҪȻôԵҵأɵ˵
ãҺŮǣҵĹŮЦ
AT&CչѾӽβˣֵ¢ˣʣľǹںعɵľⲻǴ⣬Һܿͻҽ㱨һ£ڶ¾ֻ϶Ľ̽һ±ῴϰ˵
ãĲѾһʱˣ¾ֵЩ˶ΪҪˣû뵽һξôͻƣһ̴ĻǷǳɹġǳĵĿźᡣ
ĸЧٴ֤˺ȫɵģܾλϣҲǺʵģкܾλϣؼҶ켯ŵĿƾͻӵι̡
ϱ¾֣ҲǰතǷǳԾԭҶһ²úεģ춥ѹȥɼǷǳˡ
ҴҵĽŲĸ߸Ьƿİ칫š
ԭĿŰ칫ϵļ̧ͷλԸжŮˡ
ôʵ
ҽ챾ڲμһ磬ϯһϢ㣬ֻֻͨϹˣ֪ʱ϶ڹ˾ġ˵
9㣬ʲôôҪҪ뿪ҰӰ칫ǰߵǰ
ǹƵģƼѾ֪ҸϢ׼Ƶְˡŵ˵
˭˵ģϢɿ㲻˵ھƵ꣬ƼҲû𣿡ɳϿ
ûһֱƣҲûʲôƼҲһֱûʲôɣһҶ˼ţɾڽֻ˵ҲˣܿͼҴҵˣ֪ʲôˣ˸٣ڻûϢҲ˵
ҪץжˣƵȥˣ˵ƼҲ˽̽ơ˵
̸䣬ֻˡֻͨȥƵˡ
ԭǽ˹ĵ绰뿪ģڹļ
½Զ״ﰲװ˹ĺլ棬ͨԽյ۵Ļ
ϽֻƸ̸
ź֪ҸǸŮ˵飬ڸô찡ұְˣҲõAT&CƴĶԹ˵
ģҪȷе֤ҾֱӰˣڿ϶ԷԲŶ²⡣
ֻǲ²ô϶ڸң㲻˵ϰܸɾ𣿲ȻҲȥ
侲һ£ܵƵˣûǵͷˣΪ˸˵绰˵̸У˽̽Ҷ㶨ˣ㻹ʲô˵š
Ϊʲô컹˵ôصĻ˵Ҫҵְλһ˵֪Ů˹죿ܻ˵ţȻǷǳӵеһУǷǳŵġ
Ҳ޲İҪô֪ġܳڼҲ˵Ҳ
ڸô죬һ˲űңⲻ̫ϧ𣿡˵
黹û޷صĵزûϰְɣϣҲûʲô֤֣ҽǸŮߣʱûֻ֤֤ҪϣҲκβ㡣
Ŀ𣿡Ź
вҲҪһˣѵ5𣿡
ҵȻ밡˽5ڣҲܻӦ̸㣬̳ɹ5ڸңҾͿ뿪Ůˣڷ԰ҶѾϵˣǮһˣҾ뿪ǡƽ˵
Ȼ5ڣͰ˵ȥҲҪһˣȵ鳾䶨֮ôôˡ˵
ݵ̸֮ƾͼæ뿪˹ĺլ
ԭӦ5ڣô̸عɡҪıˣֱȥƼɣҿɲΪĿ5ڸˡںİ칫ң׼ŹƵ͵ϡ


024 ٴ
ȻԪʵܲڰĴǣƼҲھסǡ
˹һVIPƼڸһš
ͬĸա
ڸô죬Ȼ˵˹Ƶ飬û֤ݣѾ˵ˣϣҲκβˣʵҲ뽫Ŵ󡣡Ƽߵ˵
ܸ˵飬϶ǿɿϢȻûзǳȷе֤ݣ˵ľʵҡеľƱ˵
֪˵ЩǶҺãҸһҲôˣûʲô֤ݣôԾַأƼĿա
ЩAT&Cô߶ںʦĻţҲܸƽAT&Côɫ̵ע⣬ܲľӪ״룬AT&CԪֵǮһ˾̿԰ܹ˾ȹѡϧˣԪʵĻҲԪʲƼա
ոƼʵϵһֱάֵĲֻѿż⣬ջصϵҵ
ЩͲˣֻǾһѣǰְֵ⣬ȻѾˣ֮ǰ˵ܰĵһæġտžƱ˵
ֻû뵽AT&CȻᱻ̣Ƕôϧһ飬ְֻڵĻһһôЦҵս˵
ˣ˵ЩҲûʲôˣ̵ĻѾȷˣ켯Ÿع֮ѡһ䣬ȷģһϵеˣعҲ˽Ҽ۸ߺܶ࣬ƺعɡƼεĿ˵
ԭƼ֪֮͵飬Ϊڱܡ
һߣں׼Ƽ̯ƹ͵飬ӶӰAT&C̵Ľ
ոƼ֮󣬾ֱȥλھȥĿ
ôôпҰλ˵
ҽֻô򵥣֪Ȼںǰ㲢ûжٵλҲڹ۲㣬Ƿ顣Ҹһᣬ϶ںǰÿ϶Ц˵
ʲôôĺôλĿա
˾ڲչAT&C𣿶һܵһЩ谭ڿ԰ǽ⣬Խȥǰ˵
ôôȷ԰ǽ⣿ȻѾ˹¢ϵ⣬֮ĹϵһֱŷǳܵĹϵλʵ
֪ҸAT&C֮ĹϵʵȻҵĹϵãҸƼ֮ĹϵͦģAT&CҲڲ̣оԵĻȨҸѾ˹ʶǾǽAT&C̸켯šҲ˵ˣ𡣡տλ
͸ȥҽ㣬ԿںǰһҲûᡣŵĿλ
ã͸ȥʵˣôңҸôлأλЦſ˿ա
˵Щ𣿡տλ
յ仰λее㲻ǺӦȻжηϵģϾҲĬǾǱĿǰѼĹϵû뵽վȻʱԼôһôһջ
λѾȷ˹AT&C飬һߵĺỹڸŹȥƸƼֱӵ⡣
ϵϣϵƼĵ绰һϵʽжˡżĸᡣ
ʲôһҪҵῴ
ȥźܿͻҵġæŰֻ
ԭȥƼϵϣҺʧһ
ʵƼǿܺᣬڱô˾գ֪컹˻ƼľλܸŵĽӴƼ
ͧͷյĳͣͣλ³˵ЦһҴͧǰͧվŵƼ
ô͵˰ƼͧϺ
Լõʱ䣬ǾԲٵġЦ˵
Աλ˧˵λǰɣƼʵλ
ǰλҸλ
ôܾˣΪƼǰλ
ܹˣֻǱȽ˶ѡλòЦš
ͧͧսⰲλƼͧϼ棬ǲκɧǡ
ƼȻʮ꣬ǳӺݻ󣬾ܽΪһװ˿ѷգո޳˫ڽпԵøӵˣΧǷˣԵøġ
˱ϾƯ氡λƼЦš
ô˵ѹնôмӡ
˵ʵAT&CʵϹѾع̸ˣ鷢һЩת䣬Ҵ죬ʵѾ죬˭̸һ˵Ҫ㣬Ҳ˳õ˼ˡƼ۾һֱλ
仰ʲô˼˼Ҳ̸Ը㶨ⵥ⣬ľգλе㲻˵ĿƼ
ȻΪ𣿡Ƽλе㲻ˣҲֱ˵˵ˡ
ˣҪɹҪ踺أԹɫϵҪ֪˭ׯ˭Уոĺôǿ㣬ҪǾòˬȥҲû˻ϧ㡣ҪܰպᣬԺҲԸô˵Ƽλǳ
ˣ鲻ղǿЦģAT&CѾȷ죬ֻһ̨Ҫ£Ϊ֮ǰѾҪعɣҪһԸ̨Ļᣬ̨ףȻϲ˵ҲԲ޹ؽҪġտеϴԲ
һݺ飬ûȥܾȻͻˡҲ϶Ŀ࿴ôôᣬҪӦˡƼյĻ˵
ͧ˵Ц֪ŽͧλγҲõ˷ǳĻᣬȻĺôǵõսõΣλҪ̽ŷǳİ
λص˾ʱżĵƼϢλŵǰʱ򣬺ɴ۾λԭΪҪİֽȻ㶨ˡ
ԱߵҲ˼Ŀλ׷ʲôˣǰ飬AT&C̳ŵ飬Ҳ˵켯չAT&CķѾͨˣֻǷȱһЩİ
԰ľͰˡλ
ô飿˷֮侲ĿλλЩʲô


025 Ч
ںİ칫ңе࣬λóչʱ򣬺һ˷֮󣬽ŵɣôܹõ顣
ҴƼϵõֽҵġλźᡣ
˵ˣĿλ˵
ǵģҽˡλ̹ϵ˵
ôܼģ˶ûϵ
ͨϵģҲǣԲܹ㶨λ֪˵Ѳʲô֮ѡΪܻ֮ͷʱǸʱ˵ˣǾ͸ˣԱվŵǸ鱨֣һ鵽ʲôʱ;͸鷳ˡ
ԭƼǼˣѹôæ٣ıĻͦӴλǰ߹ɳϣ۾λǳϬ·ҪλƵġ
ʵҲʱ٣ҲǽϽӵյĵ绰˵ҪҪ˵һ˵ǹAT&C飬ΪʲôĻϢϣҾȥˣΪȷҪ˵ЩʲôҲûи˵ˡλʱͽ˵΢ԲһˡΪҲŮԼ֪ƼԼ֪ǣ϶ͻᱻˡ
ôôһôҪ֪ƼһֱԤԼʼûмҲ߹λ
ϴκȥ˽գҸĵĻ㲻洫ýڱ켯ŶչAT&CĿϴ·磬ͳں˾²ˣ̫֪ݣȥƼ̸顣λš
Ƽ̸Щʲôô˳Ľõ֣ῴλʵ
ǰ̸ܸչףҲͽЩ̸úеҪǹϹ͵飬Ҹ˵ǹŮ˸ϹȻǷǳԹҲͺ֮ˡλţ֪ЩϸڵĶƼǿ϶ܸκ˽ģҲ޼ɵıš
ţոĹϵôҪã˾ôˣҹ˾и߹ʶΪʲôǣҪôһȥ̸λ
ղ˵ˣһݵ⣬̫֪ݣ֪Ƽ֮ĹϵһҵĹϵȻһ첻õˣұϾǺܵٻеŷġλ͡
ôƵϯְλҲӦòˣԭƼȥ¶ƵĶУû뵽һˣҪˣȷʵҹĿ࿴Ļ࣬ԵܸоѾλͣҲô϶ˡ
ԱߵʲôҲ֪˵ʲôãֻĿ˧ˣںǰ
Ȼ鶼ѾˣͿ˵ô䶨ˣδӺعӲİAT&C˻һǳԺҪСһǽҵˣϾСгرҵڳġɳվ˵
ǸҸϾҵҲûˣAT&C֮ǰҲ־ڱصãѾȫƣֻû뵽ҵĵλôˡźĻ
λķǳƯ֮չô춥Ӧüһῴλ˵š
Ȼ鰴յǰλںǰ˴󹦣Ҳλ˲ͬĿҲζҲٵһˡ
һ£˳AT&Cŵչ켯µ־ԶҲΪȫʮŹ˾֮һ
ԪҲʽȫ˳гչУջĳ˺֮λˡ
ͨ飬ѾӦƱ仯ְҵĵ˺ĳΡ
ùӦþˣǮû׬ˣɨسš
ҲΪ켯Ÿˮݣ׽˳ޡ
ںİ칫ңں칫ǰţڹλš
ʼվλʸλ𣿡
ǵģȻ˵һźܺõӣҾĿɲ⣬ͿԿ϶֮ĹϵҲ϶ûô򵥣ҪҪȥһ˵
ˣɣҼȻԼߣҾӦǿģʵչҲǾһҪĥɳٶĿõģɣȥ׼һ£ĩ˳ȥ׺ú˽һ£˴֮ΣҪһ飬˴˲εĻôЧأῴ
Ȼô˵ˣҲûʲô˵ˣǾúõĴ̸̸ɣԺǾԷӵģֻҪ飬޷˵ȥִУɣҲĬĬĽܡ
°λصңѾڿſӡ
ôôؼҰæˡλ˵
չˣûôˣԾؼˣⷿӵǮµķ⡣λߵǰǧǮ
ܾ˾ǲһֶˣһΪȥˣЩСɫסأӹǮ˵
ôأȻְλͬˣҶѰһ켯ŵģҵһѣû˻˵Ҫˡλǳ˵
һҪͳ仰λĺֵܡ˵
أλᡣ
ҰҾõĽðɣЦ˵
ˣڷС黹԰ɣչĶͦ˳İɣλʵ
ڲ񲿣ƹҪˣ˾ĸѾתŷСܿͻɼලСˡĻشš
ڿ˺ܾãλҲ˻˽⹫˾״սôģҪվںǰ˽⹫˾ڲǷǳҪģΪҪЩ˽ӴλĹϵҲҵ
ڶλͧͷλڶθˣεϴȫͬϴγȫ֮Ľ̸˾֮䣬Ա߻һڼһֳǿƺ͸̬ȣλҲܼɡ
ͧϣλŶŵŮĲɵĸеһ˿˿ѹ
촩ŵصϳȹ޳ĴȷǳջټǷΧʱʱС¶ɧΪһˣȷʵ̲ס࿴ۡ
ҲķǳУȻû÷޳ľǻƽϸĴȼСڽƪϸС֫ز䣬Ҳ㹻κΪ֮㵹
˳һΪףǳɹչAT&CǴƯһֻ̣ǿʼкܶҪҵ֣һкܶҪǰæллˡȷ
λ֪γԲô򵥵칦Ǻ磬͸ɣλ֪϶ҪŮǰ˵ܶѡ


026 ̸֮
̫ã˸еѹ֣λŮĶ棬Ϸźܶ׼õʳͺƣȻ˵칦磬ȴԵеء
λεӣһֵֺĸоλǰӻԺʲô˺
һ͵չҲǶԹ˾нˣ¾ֶܸˣҵĵһݳɼǼˣøлİæٴοл
Щǵķ֮£Ȼܾôңһ߾ȫȥݹġλܿ׵ش
ҼȻӦ¾Ϳ϶᲻ϧһеİ㡣ıеĿλȻǿλе㲻˳ۡ
ῴϢһֵģʼε顣
ְλϱϣкܶҪǰȥɣϣܹܺõദȻͻЧˡῴ˵
İɺܣҲᱻӰ칤ģǸɱһֻҪҪҶɹȻɱˡź˵
ǵûôأ֪һˣЩЩᣬĻн٣˽֮ҲͻвͬĿˡЦ˵ЦΪ˻صա
ǰ˽ʲôҲ߾Ĳ㣬ǺԸģҶ˽ǷǳĽģ˵ãƯһ˼ϸܣһ˲ŰλҲ֪Ļʲô˼ŵĳ
ĸʲôָ̰ӦˣڶѧǻˣżĹ򰡣ҲӦúúõѧϰ⹦ҿܻжʱ䶼ѧᡣ䳰ȷĿλ
ˣҵĺð֣þɳḻӦҪһº󱲣λְȻӦҲǲλ﹫˾˴󹦣ҲӦѧϰϻű˴˵̸ա
ǵģһ̣ܽѵúܶҵࡣλǳش
İɣһúÿġصĴš
λĳɳ̶ܴոİսӴʱλѧְԲķʽ¡˶ʲôĳͻ֪һըԺһҪȻͷַӻᱻ弸
ְ¹ϵλӦǳǿôߵһƽ̨ϣҲֻܹٵĳɳӦλãȻĻٺܴΣնҸ档
AT&CŵչҲȷԼ۹ⲻλȷʵһӣǿԳΪԼԺĴֻ֣ҪĥһͿϴó
ͧλȻ˶ԺģȴŶԷλĵԼ;ĵλҰġ
ҲԼĴ㣬ˣԼһЩԼȥ飬ֻҪƽ˵Ĺϵ;ԿԼεӱɡ
ḻʳ϶ĺƣͧϳ̸Ҷ֪˴֮ĹϵкܳһʱҪάϵҲʲôԵĳͻ
Ǻǳ̸ԭϣԽ֮ĸĤ˺ʹȫҲҪʱѹס
ﵽĿģĳǸԲӵеģҲ֤۹⣬Ů˵ڴǾԲῴ۵ġ
ںΣǹ˾ⲿǹ˾ڲкܶķĹɼҲһηǳصµAT&Cŵչɣɼ۲ɼܾ֮·һƬ̹;
˾ڲȻŷɷںģϾ˾ѾﵽһĹģҪܿٵĲصĲ֫ҶҲһһϦ飬ŷ룬ܶؼﶼĺǹ˾ڲӿ̰۸ܸ˵ġ
Ʒǵһ뿪˾ĸ߹ܣǱȥģԼְģ켯ѾԹޡ뿪żȻʱһһһĹ˾ܵİ칫Ϊ˱ʲô飬Ϊ˽εĹţѾ۵عɡ
عɸո켯žһչսĽ֣ԹޣȻڹ˾ϸ켯ŻһĲ࣬һֱ켯Ϊ֡
û뵽ңҪ֪ҿ˺ܾˡЦ˵
ѾʼоԼڹ˾Ŀˣ½˾ȨУڽԼŮܾλϣѾȻˡƷڹĶһȺ۵̬˵š
Ʒ38꣬켯гλ6꣬켯ŵĹ׿νǾӹΰ켯⼸귢չĿ·ȷ棬һɶõ˲šƷ治ֻȺҲǳΣְԵĳƺš
˵ʵģСǻеģǸAT&CŰ͸оһɶȻ
ҲֻһСŮˣŮ鶼£ѶԸǵ͹ԲŻʧߣعɵܾԲ鷢Ʒ̬ȷǳţͲѺ
Ǻ£Ҳ֮ôԭڣҲСᣬܾܽλϣ϶ĵġƷ̬Ƿǳ𾴵ģҲҶְǿ̫ʲô
Ů֮ǰδڹ˾ֹڹҰҲûرνǷǳأҲࡣֻ23͵ܾһְˣγ˵ԤϡɹչAT&Cţλϱøȶˡ켯ŵĹɶǶѾʼˡƷĵķź
켯ʼеһᣬҪĿľҪζԸ켯ţ켯˽⣬ҵѡĿƷ档
нҹҿ϶ֻԸ켯ţҪúعɳΪǵһ켯ѾһƿڣعɵҵдĸǿԳԽ˾ΪǵһġƷǳŵ˵š
عӵڵֽ֣Ҳڻҵ񣬶Ҳ׷һЩĹ˾չλϣҵĹɺܶˡƷ档
ҵĹһõġƷЦ˵
ڹİ칫ƷŶԻܹƷǰ˹Ҳģ֮ƷԭΪ켯š
һߵλںİ칫ңελ̸ûڳ
λܾе˵Իɳϣı΢ЦȥǳɰˣеЦݡ


027 
ܾ֮·ɣҪõɿİ֣ȻλʱѡģϣΪλĳɳٶȷǳĿ죬еԤ벻
ڰ칫ţһαȽ˽ܵĶԻ
ǲое̫ˣῴλ
ûУֻǸо֮ǰе㲻ͬҲְλ֮ϱ̬㹻ɣλԺ˵Աߣ崿ɰԸ˵ŮѾڣǰλܾ졢ϻŵһŮеơ
֪е㲻ӦϾ֮ǰʶˣʱһһǵŮұ˾ҪеĶ̫ˣұֵĸӼǿӵĹܶԵְλῴλеε˵
ȻôƯ޷ıġλź޵
ƯҺ̫ˣְҲһЩĴҸһ㣬Ҳ˾ǿλõġ˵
ҿû˼λǾǳְģǷǳġλæ͵
ҽ֮죬ΪҾбҪ˵һ£ĿûҪ̫⣬ҵĺð֣ϣܹ޼䡣ῴλ˵
İɣΪ˹ҿ϶ʲôģҵһЩһ̫ɣҵĹдߣȷģһĽġλѻ˵ķǳǫ飬֪Ĺϵһ㣬ԾʲôҲںǰֳ
ôͺˣȷʵһ˲ţҲϣԴѧϰԼҲҽæԭ֮һĻʼΧ
һģһúõѧϰģͨһչȫܸܵҲѧϰ˺ܶࡣλĿź˵
ڶ¾ֵ˿ʼˣǽҪ黹кܶ࣬˾ڲ⣬ⲿľһЩ̲ݻҪ飬ҵϣ԰ҳе顣ῴλڴһֹػ
һ߾ȫģҵĲ֣һᾡҾְġλźᡣ
ڹ˾һ磬λܵ˺أΪһְõְˣܵԼˣõܾԲһ˿Եõġ
°صңλ̸ĻŹ࣬һ͸һջһֶԼϿɺڴ
ڿɳϣλ˼š
Ŵ򿪣˵ЦĽλɳϷ
ôôʵ
λȻûзӦߵλǰһλ
붨˰˵
ǻˣûУҸղһ飬еˡλع˵
ôˣǵܾǲǹѹ̫˰ʵ
ûУֻһЩ鷳ţһЩ顣λЦЦ˵
ԭһΪΪ˲©أλν˵
ʲôʲô©鰡λĻϾ
㲻֪ǷСѾ룬ܾ칫ҾȻ֪ʵ
֪ʲôⰡλʵ
ǹڲ񲿾⣬˵һصĲ©ڻ̰ۣͳƳˡڵУβǳǿܾʱˣô϶һ˾ĽĹע㡣ῴλ˵
©λ⣬һʱͿǵˣôأ
Ϊܾʱʲôˡ
λĻ˵˼άԾ֮ϣһľգڹ˾Ҳжʱˣһֱ²Ź˾һ⣬Ҫ˽ŵ飬Ӧû֪һЩ
λͳֻͨյĵ绰ֻ˺ܾղŽӵ绰
ôô绰Ұڵ绰͵˵
ûʱ䣬ڹ˾ԱߵĿôλֱ˵
ʲôã㵽ҼɣҽһƿþƣҸһôЦ˵ЦλŸоΡ
ˣ͵ȥɣҿȾ̫ˣԾе¥Ǽ俧ôλ뵽ռȾƣΪþƺԾ͵ˡ
Ǻðɣ¥µ㣬ʲôʱմӦλҪ
Ͼ͹Сʱ󵽡λմӦˣϾʰһ¾ͳˣӷ֪ʲôͿλæĳˡ
ڿλѾϲλȻ˴֮仹һľУദնλǷǳкøеġ
ʱѾϾŵ㣬ŵĶһЩ»һЩ̸ģֻһڽȴλ
žǰСʱλŵա
˺ܾˣ˼Ѿܿ򳵹ˡλ˵
ҲǺܾã㿴ⱭŵˣҶ˯ˡŽ˵
˼ˣҸһλյĿȱ߿
տλıӰгǿ׳ԳƵǻ
ôʲôأŵҳԿ˰λſȻ˵
ûУŸôͷ㣬ʲô𣿡տλ
ûͲ𣿡λЦ˵
һ˽ֻʱŻң˵ɣʲô飿ҲЦ˵
ʲô㰡Ĳȫġλǿӽ͵
˵ɣʲô飿սʵ
ڹ˾˽𣿡λʵ
񲿰㲻Ҳ񲿵ɣеĿλ
ǵģҲ֪Ϣ𣿡λա
֪һɣ⻹ûܽļͻڹ˾ﴫ˰ɣеص˵
û뵽ôʹܾ칫ȥˡսʵ
ڷС鹤ҿ϶һʱ֪λЦЦ
ŶڷС鹤ҪĻܻǣıȽϴ󣬷СҲδؿԸ㶨ϾⲻǼ򵥵⣬漰⣬鷳ˣҪؿǣܸľǣ񲿵ĸٻٻǱӦ󡣡տλϸĵ˵ƺҲźܶ˵Ļ
ٻٻʲôɫλʵ
ǺݽɫӦԶ˵ûһĿȫ˵ġǸ磬ȻҲӢĹ֪ж˻ϣԷˣǾǸеĸ֡鳤Ŀλ˵
ڹ˾ˣʲôɽλյĻô˵Ȼĵ
ɽʲôҾͲ̫֪ǹ˾и߹ܺûûϵģһԣԵ˺ܶ࣬Ҫ˵˭ĿɽĻһɶӦĴɽɶǣҲܾڹ˾ŵԭɣԥ˵
͸¶ٻٻĹؼһǣһɶʲôɫأ


028 ֵܷ
λߺ󣬷С½˼ˣѾˣڹ˾ҲһӰҲȻŵβ񲿵ⱬ»ҲǼû˿
ڷСİ칫ңȻǺܽţǳĿ٣˶Ӧֹ
ٻٻǸؼȥӴɣ»ٻٻϸ
ȥӴеԾĿų»û뵽»Ὣ񽻸Լ
ǵģʸˣϣɡ»
û⣬ҿ϶ɡӹ»еϣǳŵ˵һֶڵȴűֵĻᡣ
ҪһµǣŮ˲򵥣رڶˣҪرСģŮǰѵǧڲ棬ȻĨ˲ӾͺĪˡ»˵
֪ˣһעģó浶Ц˵
ʵ»֮ԽҲǿӢǻĸԣٻٻǸʵٸ⳯Դλߺ󷴸СҲûиʵѡˡȻЩ̣Ϊ˷ĸ룬Ҳֻмˡ
صԼİ칫ϣϴٻٻϡ
ԭٻٻڹ˾Ҳʱ29꣬ǲ񲿵ĸְλϹ˾Ҳֻôģһգһٻٻ
ٻٻڹ˾ʵҲСʲôһŮˣڴҶҰûм˾ڲ˻ȥɡ
˾ʢȷŵİ汾ǹ˾ɶʤˣȻˣ˾ڲ˶֪ʤ֪˶ٻˡ
صѾʮ㣬λڿӣʳ
Ͻ˵пڸղŻ׼绰ģԳζǹ˾ֵģλ˵
ôõĶ˽ԷˣҳͷϵĶӵɳϷ°ͳ
ôζɣλЦ˵
ζˣ⸽Ҳֻôڡ̻ʵĳš
㣬ֲûóԣܶأ㿴Եĵˡ˵
λм㷭ֽԭֽղŷµѹţλϴϲСĵ˳
ʲôˣˣҪǵ·ϿɾͲˡλ׼ͻȻһ֣ͣ
ҪٻٻλͻȻ
̻ʵĳţͷû̧شǰʲô𣿡
ϳ½ȥģλʵ
ǰұȽ˧ɣЦ˵
ˣ㻹˧˳ʲôؼԽȥ˵
һؼ˲һ㣬ԶԸġλ֤̬˵
ʲôвҿԶԸģǾ̫ǾƷ̫ֻ߾⣿Ǻ̧ͷλ
Ҳ˼ָŮ˲򵥣ô򵥣ǹ˾ô򵥣Ӵҵᱻݺλֱӵе⡣
㵱Ӵգôûоᱻݺտűٻٻడôûʲô⣬һְнأֽ˵ǳء
ܾ칫Ҷ۹ˣһݽɫԲһ˿Ը㶨ģ㻹ȲҪ֣Ѿ취Ӧˡλ˵
ܾܾİ취ǷСзСĹǻģ˵ֱӸ³㱨ģܾûʲô̫ϵ˵
ˣղŻúõģôͳأͷԱ㿪ڵһա
ڿմӸղŵĿķԡ
λ˾ٻٻⳳԱߵ᲻֪ôȰ˵źá
ʵҲһֱλְô죬ԼǮܹάѾΪܾˣְλϿ˵Ǹ߸ˡ
ҵĻᣬѵϳ½񽻸ңҿ϶Ҫȥɣ㲻Ҫ˵һЩʵʵңȥӦգҾӦٻٻλ˵
˵ȫͬģ㲻ҪҸյĽӴô򵥡λ
ã˵˵ʲôô򵥣ʲôʧ㲻˳񣬶һְнˣҿľЩ㲻Ҫ˵жֻжĻر۾λڵȴĴ𰸡
λ˵һνӴվͱƭ˳ҹҶεŻ˽죬·ߡ˿ڣֻܾĿ
ΪôһŮﳳʲô˼еЩ鲻ȥԣô֪أῴ
ǰ˵Ķ԰ȥԣô֪ҾҪȥһԣҽ񲿵ˣҾܵ춨ڷСĵλΪֵܣ㲻ӦֹңӦðҡλ
ãȻִҪȥҲûʲô˵ˣֻ˵Сģʲôǵҡλ֪˵ȥҲûʲô˺˱˴֮ĸ飬Ҳûִȥˡ
ڶȥٻٻİ칫ңλķǳصŮˡ
ٻٻߴ165CM֮ԷֳŮ˵ζȻû˵ϸ֧żΪƵĴƨɣϸ֫ڽְҵװԵøӵϸûж׸⣬ϸΧ͹˳ΣȾĳСƯʼմ˵΢Ц΢Ц˸е
ǴС̸ǹڲŽڵһ©⡣ٻٻ˵
𼱣еʱ䣬ҽһ°ɣٻٻǳˣе
ҽǷСģ㻹Ҫ˽ʲôҵĹ֤Ź֤ٻٻ
ٻٻһץסĹ֤Ŀš
˸Ƭһ˧û뵽Сô˧Сӡ۷ĿĹ֤
ڿ̸𣿡ٻٻǳࡣ
ɵֲ㣬㿴ڶʱˣȥԷ߳Աİɣ
ȥԷڲĵʱ䣿ֱָ˵
㲻˽ɲСʱ˵ŶȥҲܸĵĸһ㣬ȥԷһᱻԼȥԷˣɾûʱˡٻٻЦ˵
ٻٻֹǵе㵨ӣڴѧʱ鳡ɱ֣Ů˶Ҳ˽⣬֪ٻٻʾʲô
ôԸѣҳɣٻٻʰϵĶ˵
ðɣȻ֮гԷĵĻҾͷ㵽סλ
ãǾȥԷɣٻٻҲλ˾뿪˰칫ңٻٻǰ棬ںţٻٻıӰ˶ƨɸϸϸ֫γ˷ǳǿҵĶԱȣ·һŤһŤȷʵ㹻ʱջˡ
Ѿ׼ȻλȰ˵Ҳ֪Ů˲׶ԸҲǴš


029 ְ
ڻԷﲢǳߵΣȴŲĸٻٻĶ棬Ŀӡ
ٻٻǰλῡεˣʵѾʹ̣ҪԼϣԲô򵥵顣
β֮˷Сĵ飬ΪһǧĿǣпǸһ⣬Լڲǹ˾һ©
ٻٻǲ񲿸ЩȻƤߵģϸ˵ظǾӦö˵ġ
ƽʱԷٻٻ˵
ϲвͣϲԷôˣ㲻ϲ𣿡ٻٻ
ǣΪŮ˶ϲͣЦЦ˵
Ҳϲ̸ʱɣҲΪ˺ѵӦһ𣿡ٻٻЦЦ˵
Ҳ˼ֻǾú棬ʡٻٻĻĲ֪ôشźá
вͺʵ㣬̸ˣҲڸԼᣬ̸顣ٻٻ߿Ʊ˵
˵ĺܶԣǽԷΪ̸£˽˾۲͡˵
ô˽ЩʲôأӺ̸𣿡ٻٻ˷²˵
ǹǱǧ֪ȥĿ˽һص˵
ǧ⣬Ѿڱдˣʲô֪ΪȥӡĿϵʧ̯ĿЩеоݵģҲڵΪʲôɲ֪ٻٻܵ˵
ȥӡĿʧٻٻ
ǵģ˾̫ܲ飬һܾ飬ӡͶʻ̣߸ı䣬ǸҲ͸ǳˣǰͶʽȥĶǧ򣬶ûдã޷˿Ѿϱ¾ˣ¾ֵĹɶѾϿʿҪ飬Ҳϱȥٻٻû˿ĵġ
ǵõϲһһЩݱⲢֻǧô򵥵⡣ٻٻûк飬㿪ʼ˵֮
ٻٻʱҲʼˡϾȷʵǴ⡣
ô˶ôƵģ˵̸£ȫ̸أٻٻ⣬ϴĻ⡣
ھҪ̸£㲻ҲϽ̸𣿡ٻٻĻϿ˵
ҵ˼ǣǱ߳Ա̸ɣ֮Իô⣬㻹˽Ұɣٻٻεε˵
֮㣬϶й飬˽ⲻ˽㣬ص㡣˵
ҿ񣬺еȤŶٻٻʼĻ
𣿾ûУ֮㣬ȫΪ㣬ϣ㲻ҪᡣȻŮҲһ˽⣬ǱϾһЩѧٻٻְ׹Ǿ϶ûñȵģûиоٻٻջѾʼ
̸Ҳ½ˣٻٻҪһƿ׾ƣһǸ߶ġ
̸飬ȾƲǺܺʰɣֹ
ȵûϵԷȵô԰̸ҲҪյİٻٻžƱơ
ٻٻľֹͶ㶼ôŶ̬һȻȻǷǳܡ
ڻԷںİ칫ңλڸ̸Źǧ飬ǣѾǷСô򵥵ˣΪ漰ɶһõĲ©
СѾʼˡλںİ칫˵
Ҳ谭ˣСֱӱ涭³ģֻܹȥʲôҪ÷С˷ˡеƵ˵Ҳ֪СãȻȥԤ
ҵᱻŪɷ׾ŵ˿ӡλ˵
飬Ҫʱͳ֣ҪݾˣСǰͺúõĽϵһҪáĿλ
õģ֪ôˡ
λĵĲûд߾⣬ǵ⣬˵ٻٻʲôƲ磬ϣǰ;Ĳˡ
߳İ칫ңλĵ绰Ȼˣĵ绰λ֪ȥˣǰСȥ
ڻѾٻٻƵתˣνɲһвġǰλԸŮȻԺɶɼټĿѾȫϾᰡ
ôٷɣٻٻװе˵
һٷŸоʵҲǹ˾ﴫٻٻ˵
˾ﴩôǲһɧ˾Ͳ濪ȣٻٻߴ˵
ǵڣֻ˵㳤裬Եãѽ϶ࡣǳ˵
ˣҪ˵ô秵ģ֪ôңҲ⣬νҾһľʾ㹻ˡٻٻνĿ˵
ڻʻ׶ΣкܶҪĵ飬ȻҲ̸˺ܶ࣬ȻĹ۵㣬Ҳǵĵжϣϣס񽫻صϡ
ôɣҪ˵Ѿ˵ˣڹ¿Էһ˰ɣٻٻ۾ֱĿ
ãǾȸһɣҪ˽Ҳ˽Ĳˣɣȥ򵥣ҪĻһġ˵ȥ򵥡
ٻٻıӰƽĻԺ϶ⱬⷴСǶ³ģ鲻ô˽⡣Ƚ㶨ԸС顣
굥׼뿪ٻٻȻû뿪˼
˵ҪңʲôҪٻٻЦ˵
ָϻҪ˽һġеε˵
ѵû𣿡ٻٻʵ
ʲô飿ٻٻ
߰ɣ磬߰ɣеȸͷΡٻٻʵ˵
̫ʰɣеˣǾͻؼҰɣ߲̫ðɣ˵
ǵģǲ̫㣬Ǿ˵ĻؼҰɣһؼ𣿡ٻٻ˵
ʱֵٻٻ˼ڿԼԼ°ϣһԸƯŮѾҪˡ
һŮںƺؼҲ̫ðɣΪһǲӦʲôأٻٻ΢Ц˵
ðɣؼҡջûеסٻٻջ󣬴Ӧؼңʵ˶֪ͻؼҲô򵥡
ٻٻװеͷβϽǰ˾뿪˻ٻٻļٻٻסǸ߼ԢҲǵԢ˽ݺ뿪Ѿ˼ٻٻôܷŹõĻأ
ӵһܻӭĽٻٻ
ǳױһΨһľǽλѹ¡


030 ӿ
λûвͨĵ绰ڷС˽⵽Ѿȥٻٻˣ鲻
صҵλֻڼұ䡣
֪ȥ𣿡λżʵ
˭ỹ֪ʲô顣
ȥٻٻˣϳ²ǽȥӴٻٻ𣿡λ˵֪϶֪顣
ǰٻٻеĿλ
Ҳ̫ǲǸٻٻһ𣬵ڹ˾˽⵽ȥٻٻˡλᡣ
ҿʮа˾Żһ𡣡ЦЦ˵ǷǳΪ˵ġ
ͦصģ֪ȥ𣿡λʵԵ÷ǳ࣬ûʲô˼ῪЦ
Ҳ̫㻹ûأһĻǾֻֿܣҪȥƵˣҪͻˡĿλҲ
ңλе㲻˼Ŀᡣ
Ȼǻٻٻļңɲʲôʡ͵ƣŮǶƵ˵ġеӵĿλ͸һֱ˵̬ȡ
Ǿˡλεڿɳϣ֪浽زǾ޷ˡ
ʲôôذʱзڴѧʱѾйˣİɣᴦõģ֪Ϊʲô˰ɣȻ壬ҹѣиëǾǷǳġԵҲûŮߴϳµġ˵
ɲǼ򵥵Ľ⣬Զûô򵥣ڿʼˣǸٻٻҲʲôƲ磬ָ˭˭λƵĿᡣ
㵣ôʲô飬˲ǲԿ𣿡ЦЦ
ڲ˭Կˣҵ˱˵壬Ҳ֪ڵŵ⣬ٻٻҪĿ꣬ʲôĹϵ˵Ƿŵĵ𣿡λЦŵᡣ
λ仰Ҳʼоˣ֪Ϊˣ˷ϵļ99%ˡ
ʱٻٻļλĵݣٻٻǸ֣ܿͽƵȻҲǳصģ׳ٻٻ
ٻٻǰҲеߵ·û·һָо޳ԷԵøӡ
Ҳ֪ŮһѣĻôŹأŮԼģνɱûŹչԵķɡ
ٻٻѾʮǻ֮꣬ѵô׳ˣ׷Ź˶϶һֱҹսգ˶˲Ű
Ȼȥˣͣٻٻ
İɣ֮飬֪ġٻٻЦ˵ԵøӵĿţҲڵĵʲô
ǾͺãǾͺáҲЦš
ˡḡ˫׼ȥ
ǲǶϲ߰ٻٻе㲻̫˵ñӹסԼ塣
Ҳˣֻ̫ˣұȥˣϣҪأŵĽ͵
ˣ֪ˣֻǿЦСĵɣٻٻüЦĿ
뿪ٻٻļңĻڸ߳ȣٻٻ뿪֮󣬴ҵ¹һӣӴ򿪾ȻһͷǸղŷһж¼ˡ
صѾ賿㣬λᶼڿû˯
ſԼее֡
ôˣôˣڵҰɣ淺һĿ
ǰڵ㣬ôڲŻòǣῴһʵ
ʲôòǰҽȥǸٻٻӴˣûеõܴĽչᣬͷĽš
ûкܴĽչ鵹кܴĽչǰɣʵ
ʲô˼ᣬԵЩš
ı飬ӦǸ˺飬ľôܰѳסԼ𣿡
ûҸղǸٻٻϵˣôδ飬Ůδ޵ʲôأ˵
Ůϵû⣬ûпǹԼݣȥһ鱻£˵С黹ʲôλе˵
һᴦ㲻ҪԲ˵ᣬҸ͸ҵյĹϵô񷴲˵
ٻٻôܸձأ飬ôᲢأλεĿȷʵЩпԡ
ôᲢˣ˸Ů֮Ĺϵн죬㻹ǿŮˡЦЦ
λҲ֪ôȥźãѾˣԤȥչҲԼ̫˰ɣЩ鲢ᷢ
ˣڸ˵ʲôҲȥΪ֮ɣٻٻŮ˲򵥣ˡλεĴɳ˵ͻطˡ
ῴ
˶һУŮʹԶ·úùܹ°ɣ˵
ֲǲ˽ңзִģ棬϶ƺģѧ겻ô㲻ǶûİɣЦЦᡣ
Ѿ߳Уˣѵ㻹ڴѧûдѧʱ򵥣ŮǱ˵ġĵĽ˵ϣڵ״
û߳Уˣҵ˼Ҳ߳УˣЩŮˣȻҵķʽԸҲ룬ǲ񲿵ĸֻһСְԱҷϵȥ˭Ӱ϶߱ˣҺ嶼ú塣Ŀᡣ
Ҳ֪Ҿˣ£ںӱߣʪЬʱҿʲôʱŮҧгݵ˵ȻǷǳ˳
ҿǰͲҳ°ǰʲôİڲǻŮˣѵôᡣ
飬ϣ㲻Ӱ쵽ĹӰ쵽С顣˵ҲԼķȥˡ
һڿţȻղ˵ĺţ鲢ûʲô⣬侲Ҳе£ϾԼݻееģӦûôء
鵱Ȼûô򵥣Ϊһжٻٻľ֣Ϊľɫ壬÷С鳹߽⡣
ڶ죬ǹʴƵ꣬ٻٻһϣС˰˴ů
رĸˣΪõôĽչϵͶǳĻر˵Ķ¾ֳԱʤ
СӵİѱǷСڹ˾ͺΪˣ»ιҲû뵽ͽˡʤ˵š
Ҹˣ㿴˻ô˰ٻٻ˵
ΪǵΰҵССҲֵõġʤٻٻ
ٻٻʤϣｻ̸ôС߽顣
ڴҶעǧĲ©ʱû뵽˾ڰӿ


031 ı
ڲŵ⣬ڷСѾʼжˣûô򵥣ȥҵ鼸ˡڰ칫Ҹ˵Žһ
һǶ¾ֵʤͲ񲿵ٻٻһǲ񲿵ľظա
֮⣿źᡣ
ǵģظѾϳˣŲԵ޹ʵľͳ⣬ٻٻʤ˾ʢһȣҪȷһ¡ڴϿ͸һֵǡ
Ҳ˵ȥһ£ʲôϵ˵
㵣ʤйϵ𣿡ֺźᡣ
ǵģĸʤйϵĻܾ͸ˣΪԴ˾ɼ۴ڴɣڻǲͬһģͬһ˵ĻǺܿͨɹƱ졣ôĴɶֻĶʤҶ³ĹϵӦòôҲǷǳ죬ΨһɵľʤˡеǵĿ
ˣҾȥһ°ɣĻͳȥˡ
߳칫ţϾͽλ
ôСǱʲôλսȲʵ
ѾʼжˣٻٻʻˣûʲôڵĵǵĿǷС飬ֻǵһĻǷСжܾܿһľ֡λһ˵
ô˵أΪʲôһ֣ῴһλ
˽һ£Ѿȥ˵⣬ʲô̫⣬ⲻǧϣڻ˭⣬ʱһһ⣬ٴ˾ⲿǹ˾Ĺɼ۸ջпܻµֵĻ켯ŵ͸ˣȫܾһıλź˵
ĺܵλһжֻǲ²⣬ǲûʲô֤֤һһıο֪ı󱳵˭ڲٿءῴλȻͬλĻҲЩ⣬ûе֮ǰҲ
ˣɣŷС飬ѾȥһЩˣЩ黹ûˮʯ֮ǰֻаˡῴλ
Ѿ˿̲ݻʱˣٲʲôºءλŵ˵ԵЩš
ѾڿʼˣֻûˣҲʱΪкܶ鲢ʣóȻĴֽųĻǿܾʹݾˡ˵Ե÷ǳĵ
λźгӣȻҲҶ˵ˡ
ٻٻһĻع鵽λϣûΪСĵʲôı䡣
Ƕ¾ֵʤԵеߵڶ¾Ҳ໰˵úеǳ
ںİ칫ңԶΪ齻̸
˴ɹ˾ɷݵ飬Ƿ˽⣿쿴Ů
ѾڵˣǣıȽϴڻû⵽жӰ졣侲˵
ܳסǳܻӰ쵽˾Ķ¾֣Ҫش쿴ź˵Ůıֻ⡣
ѾӰ쵽¾֣ŮıֻǷǳϿɣڲϵķͣǳ侲ڴš
һһķչʱʤŷɻ
켯ŵĹɼ´죬˾ڲⲻϣʹǸոAT&Cô͵չҲûȶܾ֮·νء
Ҳ֪Ⲣһ֮ѾѾãȻҲܳСƶ˾ڲġ
ڷСİ칫ң»ڽŵ׼γ񲿵飬ʱ»յһݣһһ̣»֪Ӧòʲô飬Բڴǰ߽Լİ칫ңõԴ򿪹̣Ȼһôҿ顣
ٻٻļƵ˼ıݣ˿ڳ»ǰš
»ọ́дһ룬»źȥ
ӵĵ绰Ӧǿöˣô¹ͦġ˵һȻǷǳĵ⡣
ô»侲ʵ
ôҲ֪ô֪ǣ³ڶ¾ֹǸЦ˵
вң»˵Ȼֵĺܵȴʵԡ
ûУҿû˵ҪҪЮ㣬ֻҲҪЮǰɣС飬˼Ҵȥˣⷴǲеˣ˵ͳ˵
»Ҳ֪ԣڶ¾ֹĻǷСͳˡ
Ԥı˵ʲôҲûá»˵˵绰֪˵ʲôҲûˣֻȷˣϾͽ
ʲô飿¾Ц߽»İ칫ңΪղŻǿЦ
黹»
ûУղͬڿЦһ˵
»̷ŵǰָŹ̡
֪ʲô𣿡
Ẓ́һȻҡͷ֪ʲôļ𣿡
ܵʲôܣǸйصģٻٻĴϼϷʲôͣ»˵ֿ˵ɼȷʵͬһ㡣
»˵Ļˣû뵽龹Ȼ¼ˣһڳ»ǰˡ
ҽȥǽȥǲⰡ֪ж𣿡»
ʱǸٻٻҰٰҡԼҲ֪ôͲźˡ
ٰҿǾˡΪٻٻǴŮôģ»ǳߡ
鶼ѾˣǸôźأ񾪻ʧĿų»
ô죿֪˺αص»Ͽ
ֵ¾ȥֻһ˷벻С鶼군»
û뵽ֵôأڿʼڵΪʲôûλҸˣ뻹һ壬ٻٻǸԼˡ
֪һ壬ѾȽȥˣôȻҵ£ҾͲʲô⣬ȳȥɣҿô飬ʵ㣬Ҫʲôˡ»ɫ䣬ԼҲˣϾһˣҲͦܰµġ
ȳȥˡ»ôһ˵֪ỹе㣬˾ˡ
ʱںİ칫ںǰ㱨λҲԱš
ҵĵ飬ظյȥŶĲǮˣһһʸҿʤְظϲ޹ٻٻʤĹϵ͸紫ŵһӦ˹ϵߵķǳܣǹʴƵгڵİһһٻȥԼΡ
ı棬Ҳ֪ʼĩҲȷλ˵ıˡ


032 ˾Σ
Ļ㱨İ칫ҵҲΪ֮ǰ²飬һһ֤
һӦҲܸȤλ
һȤѵǹڷСģλŵѾµ˶١
ûǹڷСģǸͬڵ⡣ı÷ǳࡣ
ʲô⣿λҲ²⵽һ㣬Ҳ˵ơ
ҵĵ飬ӴٻٻڻԷֱ֮ȥٻٻң˳Сʱ뿪ЩʲôǴҶǳӦöҲµǰɣЦЦλ
ҲһʲôġĻ
ǳˣٻٻʲôҲ֪ǿ϶ֻ졣г˵ƺǳʼĩ
λ·֪λЩһ
Ѿٻٻʤ֮Ĺϵ⡣ʤ㻹鵽ʲôʵ
ʤѾɻȥȥ֮ǰȷʵаĹƱûʲôĻѾӵ쳬13%ĹƱһɶĻҪԲǲܡźᡣ
ԴӶɣǺؼӵ켯ŵĹƱҲ20%ʤĹɶĻҪ¾ϯҲǲܵ顣εĿǡ
ʤ뿪ҲܿǵĶĿǶ̫סλźᡣ
һܣǾȥҶĵڶɶĹɷһֱίҰģǲôľȨĹƱίиĻǵľƾȫתˡͻȻ˵ͻȻЩˡ
һ˽⵽ʤҵ󲿷ֶҶǰйףĽӦò
ˣȥ³㱨һ£̲ݻˡλ
ңȥ³㱨һ¡˵İ칫ȥ
İ칫ڸţ˶ĻԱҲͷˣһЩƷ
ߵ칫ңЩˣûֱ˵ϢЦĸλк
壬Ǻãû̸ɣǳòʺǡ
ûУôأŮܾԴϴŷ󣬻ǵһμ㣬ô棬ǸƯ˰˵ּŵּǿԸĳҵʮѡ
ҵŮᣬ֣ܰԺҪǶչˡŷҲ˽ˡЦ˵
˽⣬ηβñչAT&CԶǿǵһˣ綼ܼǰʮȷʵװ˵
ȫҰְָзλͲҪȡЦˡò˵
Ϻذɾ㲻ˣôһŮҲǼкŷᣬǿɶǴһԱ˵ΣʢͶ֮һ
֪û뵽㻹иôƯŮϺǻŮҶҪŮһ볤Ҿˡ˵
ðɣȳˣǸŮúİɣס˵飬Ѿ׼ˣ͵ˡЦŴɳ׼뿪
õģһúÿǣǴ𸴡Ц˵
θ뿪󣬺쿴ı飬Ҳ֪ӦµĽչ
λںİ칫ҵź˶ڵķչ
ٻٻûзϵλɵĿǣϣλ֪顣
ð԰ôû˳һأλ
ҵ飬ҵȻ飬ֻҾôҲʲô֪˭֪ʲôֻ֪Ǳ¼ˣȻϷʲôֻ֪ߵǰľɫԵЩΡ
ͦİΪʲôǷʲôϵôȤλߵǰվԱߡ
ʲôúģֻǵѣٻٻ㶨ˣٻٻ㶨Ļ϶ȫͬĽ˵ǳٻٻĹϵ׷չôˡ
ҿԺȷĸ㣬ٻٻ㶨ˣһ֣Ϊ˶ԸС顣λĿ
ôôȷЩֻĲ²ǰɣŰɵĿλ
׿ڸҵģȷʵǷ˹ϵҵĵľ鱻ٻٻ¡˵
ͼˣղΪʲôںǰ˵أԹ˵
ղһûü˵ѾȥҶ³ˡλ
ں칫ҵĺڸ㱨
ʵѾ⵽ʤҰģһֱֻûлְˣǰͲסˡı鲢û̫࣬Ȼ鲢û̫ǡ
ȥˣҵȥҶһĻǰְڶ¾־ûпȨˡᵣĵ˵
ҿ϶пǹģİɣǲܽɷݽʤģΪһѾЭ飬Ĺɷݽְڼ䶼ҴزˣȻ϶óѵġЦЦźᡣ
ԭְ׼һأôһ˵˿
ȻӰҲͦصģʤϵɹ˾Ĺɷݣ϶в֧֣ЩʲȻ٣ҲڿԴ󵽿ʱôĹɷݡ˵
˵ȥܲȥȥţĿź졣
ܣͷѾѹ˺ܶǵĹƱ־ڻĿȨǽɼҲҪҪΨһĿܾǽɼߣûжǮ쿴źᣬֵĻǷǳš
Դɼ۾һֱµǻڷͷϣ¼ٴη͵ĻҵĹɼۻµᵣǵĿź죬Ϊⷽ⣬ȷʵû̫ľ顣
İɣ鲻и鱬ˣΪʤ֮ǰĹƱҲ߼ۣٵĻĲƲҲ٣ЩǲȫǮͶҲߡ쵭Ŀźᡣ
ʤƺг񣬶ĵҲ̫࣬񲿵ڹ˾ڲŴ󣬵ȴֻǴһɼѹһЩһжʤļƻֻڡ
ص칫ңλæŶ³ĿὫ˾վ߸˵ˣҰһЩ飬нŵ¼֮ء
λĻǸое㲻ףʱ򽫹˾ĹɼߣȻԽʤһ켯ţܿƹ˾ҲԴ׬һʰѵЩ³ûп
һְ˶Կǵ⣬Ϊʲô³ǻῼǲѵǶ³ļƲߣ


033 ְҰ
λӺİź߹ɼ۵顣
صңᶼѾڼˣڿš
λæ
ˣҵ鱬ˣ˵Ҹٻٻ鱻ϳҿְλˡŵĿλ
ʲôΪʲôᴫϳλ°ɳϿ
Ҳ֪ΪʲôһẒ́ûп̵ݣϳ˵Ҹٻٻ顣˵
Ź˿Ĺȥģλ
ӦôһжٻٻıĻŮƵ˵ʱ׵ԡ
˵ʲô壬ϳûи˵ʲôλʵ
ֻһ٣ȻͽҳȥҪʲô飬֪ͨᴦͷɥĿλ
˴鷳ͿôȥɣλҲԵ÷ǳΣΪȷʵ̫ˡ
ɣĳˣ˵Сĵ㣬ǲȰںˣС鶼ܱˡŴ˵
֪ҴĺףҲˣһôأκ˿̵ѾЩ֪ˡ
ڶ鲢ûнŷͣͣϳҲûˣеǳ⵽׷ʲôˣԭͻյˣû뵽һжԵôƽ
λһڹ˾ԱߵĿͣͻȻһһ
ͷһԭա
ôһͰλĶ档
Ƚ϶鷳ڳԷʱ򰲾㣬ûڹ˾ʳóˡλա
ǲڷղŵ鰡ûеôأһжƽ˾˵
ûеļ򵥣ûеأ˾Ĺɼܴ죬һ˴ɣһжεĲ¼йءλ߶š
ٻٻʵҲֻһֻӰˣǱˡЦһ˵λЩ֡
֪λգе㾪ȡ
֪ٻٻȻһ֣ҲشԵˣô߼Եչһģ϶ģϵеľʤûв´Ļɹ˾ƱĿ϶ʤˣǹ˾ĴɶɹƱ޷ҲΪù˾ľȨʹ˾Ȼʱ̶˵šķ
˵ĺܺãֱ͸̽һλеĲ;ֽкá
Щڹ˾꣬ˣҲСǶ³ЩǸ֣֪ж˰ϡպܲмĿλ˵Źں켯ŵ¼
յ˾һˣкܶҪϤǹ⣬㿼̫Ҳ޼¡ս˵
ΪܾǲǸʲôأλա
ʲôЦЦλôţ뿴λʲôӦ
Ҳ֪ЩʲôͻȻоܾͺһƿƵģֻǰſѡλ;׼Զ
ڲžǻƿ𣿡
ʵϴҸúͨչAT&Cƿݣû뵽ʼջ㲻һκ䶯飬Ǻ㳹׵ĸĹˡտλıԵе졣
λգŮ˳Ư֮⣬ȷʵкܶණֵͣ˿̵ޣȴôˡ
յĻٴθλԭԼһֱһƿֻԼҸоðˡ
Ҫѻƿ״̬ͱԼںǰĿ࿴ӦҪһκ䶯ĵ顣
տ˼ŵλ֪λ˿̿϶Ļ˵еˡ
ʵλϣȷʵѾܲˣжһ붼밡Ҫ֪켯ŵܾλ˵²̨ԴԲ
ǲҲλ÷ǳʣ֪ڹ˾кܶڱ˵ֻǿŮ˲λϣһС֪Ҳһˡλա
ûҪҽͣһôûϵ۾λֳݵĹϵλΪʼվԼӦøλһľ롣
ʵԽᣬٴԼΪ㡣ս˵˵⻰ʱԵ÷ǳƽ
ǾӦεΣλôһ˵̧ͷ
ҪΪ֣Ǵ͵ĽɫӦѧûᣬΪԼֵ㣬˼ֵ
Ӧô
ƱҲԵʤλ˴ƱһͶ˴ֽʱùɼٴܴĻʤ϶ᱻסȻҲҪֹٴ㣬ǲ10ʤ϶ꡣͷչλϸĸ˵Աߵ֪
˵ҪƱȴҪƱٴѹͣʲô취ƱأλҲǳϸ˵
񲿵ѾˣټӰѻĻſĹɼٴβˮʱʤܾûôˡЦЦ˵
λѾ֪յ˼ˣɲ񲿵ѾѹˣҪٴηͣҲ£Ҫôٴڵĺ䶯أ
Ҿ˵ˣԼúÿǰɣȥľһЩͿжҰˡЦŴλ
λ뿪ıӰǽСԸеģ˸ܵĵǷǳľ޴ġ
ص˾λİ칫Žأһ˽⣬ԭ̸飬һζ̸λ֪ڷͷƵģ̸Ķǹڹ˾ڵЩ⣬ԼųǲԼš
ȻλˣΪһˣλʼǸовʣ˵Ҫһˣ綼ᱻ֣߳Ϸ治Ҳ˵ƿʱԻֻ˫ֲǲ滻ģҪվȽžҪΪ֡
ܾλϣλԭԸڽıĥùȨԽǮ׷ҰĿʼٻ
ûдﵽ߶ȵʱûԼӵһУʱø࣬ονǴλ˶ӣڷɱ䡣
ټԱߴ㣬λְ֮·ʼֳԭʼҰģľΪĻƿһ˵֣߳û˿λϡ
λںİ칫Σڸ̸ܽţһƺʱ޹ء
ҪıһУʹ鿪ʼһҪԼĿ࿴һҪ켯վȽš
Ͻһλ쾡µչֳֻһƿı䣬θı䡣


034 
ҴҵĲĸ߸ЬһŮ˵ĲŸ߸Ьܿ쵽˲࣬ҪһĹײ
ƿ칫ţžͿֱӽܾİ칫ţûǺر
һ־һƷ־һڵġҵǼǰһƷ־Ƴҵֵİ־ҲĿǰ𱬣ܹעһ־
ôˣ̧ͷ칫ϷĶļ
㿴ķ档־˦İ칫ϡ
ܴͷ켯Σ©֡⡰ɼ۲ˮܾÿá
ῴ˵ɫ䣬Ϊͷдãǲ©⾹Ȼعˣһͷع⣬϶ֽţΪĿǰΪֹ˾ûֵǰ
ô£˵ҪѹסϢ𣿡˵
ʱλҲýڹɼ۵顣
ܣɼ۽쿪ʼٴµΪⱾ־ڸλ־ߵǰ
⻹˵ϵ־
һƷ־ô֪⣿ǲǰڲ鹫𣿡λźᡣ
ңȥ˭ʣῴλǳãóǷǳ⡣
һúõ飬ĿǰǵļƻҪˡźı顣
ȥһ£Ҫ֪˭ϸһƷ־ģиϿ֪ͨ񲿣׼ӭֵˡŵ
İžȥˣλվǵźᰲŹ
㻹վʲôЩʱˣȻλȥɣʲôһġͷû̧߿ļ˵
λӦһȥˡ˵Ҳ֣ԭϴAT&CչλܵıΪʲô⼸ϺԼһƵģŮ˾ôƱ
λûã̤欵Ĳˣһǳӣֺ
ƿţȻţλźİ칫ţ·˵Щʲô˿̷ǳԼվ棬һǰû
Ұȥˣ񲿵Ѿ׼ˣ־ǻȥʻҲʲôģٻٻѾûϰˣظǱѾЭ̺ˡʤҲع⣬ȻǵĹɼµչǵĹƱڱȽϸ߼λʱʱǵĹɼٴµĻзǳǮȻĻһչʧܣͻĺܲҡźᡣ
ãǼ͸ʤɣ鴦ˣɼȻǻǺӰģֻҪʽһеҥԾͿˡԼļ
İŻΪĵģٸղƽˡ
ͻȻСӣ᲻ʲô뷨ʵλٴɡ
ʲô뷨̧ͷ
ȻûмʱϱҲھͶ㲻Ұɣźᡣ
ͨ飬ҾҲôʦһЩӦҵģϴεõչ飬պƼһ𣬵ȴûнϸ˵϶飬յĹϵӦòһ㡣ῴ˵
յĹϵһҪʱ֤ʵϴͧȷʵͦصģҿͨ¼ǰһϵģ˵ͻȻӵյĵ绰Ŀźᡣ
ʱˣؾصĶȷʵλúһ£ϾҪߣҾͲһʱըһҪҾҳϡʵڲ룬ǾֻзˡᶨĿȻλڴҲϣΪһ˶ðա
ôҽع⣬ʲôôҲ֪㵽ٻٻԸ欵Ů˾źƱ˵
ʤ˵Ź𣿡˵˵Ե÷ǳĵ
Ҹһ֪ģвҡٻٻЦЦ鵱һ£ΪԼʤǰĵλŵġ
νͲԼ̸ˡ˵ĲǱˣλ
˺ѾʲôˣʤǮȥҪǱʤ֪ˣܾûô׷Ź˰ɣλ˵ҵٻٻҲбȻô򵥵ļ仰ͽ
ʲôôô֪ҵģٻٻλĻɫ䡣
Ҫ֪鲻ѣ˶ôߵ벻ֶѣΪʤȥͻ᲻֪ʵѾ˸㣬ֻ㱨֮ǰֹڲû¡λٻٻ
˵ʤ˽̽ڲңٻٻӾʧˡ
ǵģֻ֪ûϵˣѾ㴦ˣǲӦøлأλ¶ŹЦݿٻٻ
ڽĲҷ˳ʤַӻᶪģ֪˭ǮĹƱ𣿡ٻٻλ˵ıԵý֪Լλ˵ȥĻĻẦʤ
ҵȻKGкڵĻʤǶԶģһˣˡλЦЦٻٻһԼ˽ĸٻٻ˵š
ٻٻλĻʵλԱߡ
û뵽СС͵ôݰ!ʤҪɾǴˡٻٻĸһλ
λʶսţ֪ٻٻʲô˼ٻٻûжȤ˾ɷɧŮˣλͿۡ
ֻҪҽͿˣͲҪôˣʤϺܺõˣǰͱЩµĻӵеһжʧ߿˼ٻٻëëŵġ
İɣˣҾ͸ףϣȻҲ֪ΪʲôôʤأҰסԼ㹻ˡٻٻеİ뱭һ
׾ͺáλٻٻ˵Ȼתˡ
ٻٻλ뿪ʱıӰû뵽ԼȻһСӸвСӾȻԼջ󣬿ӼʱձضǸﰡ
ںİ칫ңڸ㱨ԭ鵽˱ϵˣٻٻԼٻٻȴһֱŲӰ
ٻٻʤ𣿰ʤĽ಻ʱҪѹĹɼۣʱ϶ǽ˺ܶǮڶԶ죬ɼµ˵ʲô顣ź˵
ȻڲΪʲôȷʵǶʤǳ˰ɣȻٻٻҲûҪš˾û׷ʲô⣬Ե޹ʵĶ϶⡣λվ˵
Ȳô࣬ղֵѾظմˣв񲿵ˣʦѾӦò̫⣬ҽٻٻҳҪĻ󵽵˭ڽô˼һ˵
˼ǣٻٻԼϣܵвյʲôôˣźᡣ
ûӦĻ飬ȻʱԲⱬġǳ϶˵ʱҲܺ浽ױ˭ڲ顣
ϻصңλɳŷΪ飬˶Ĵģڵ᲻ʲôӰ졣
ôˣһڿӣأλʵ
ȥ˻ûأĻشš
İɣѾˣǸⲻٶԹ˾ʲôӰˣڷСǴȥˣѾ˽㰲ŵгȥˡλ񣬲Լİš
λĻ˺һ


035 ׳н
ڵһ֮ջû̫⣬ҲΪСעֻڻңûüֵ˵û˭Ĵڡ
λŵгҲȥĲţгзչ
˵ǸȫµĻᣬλ˵ֻΪ˻Ϊ¼
ֵع⣬Ĺɼ۹Ȼֱ´죬˺üʮ㣬Ѿ˷ǳ͹ȣʤ˵Ƿǳġ
ʤϻϾͽȥٻٻҲٻٻʱٻٻѾӵ̩ȥˡ
ôҲû뵽Ĺɼۻµȥ֮ǰгʤҲĻˣΪŹɼ۵ٴµгϵĹƱ˴ɣʤͷϵʽѾKJͷͻȻֽˣǳ
һλڸܻᡣ
û뵽㶯ģĽͱˡЦ˵
ҲʱϵĺãҵڹϿٻٻйȻԹԵҽ鱬֡λ˵ǳ⡣
ǺỹǷǳ侲Ĵˣ컹û£ֻʤܾͱȽˡ
㲻Ҳʤ𣿡λա
ûҲʤٲյ޵Ŀλ
ʤʲôޣҪҧгݰλյı鶼е־壬һοа
ʤã赱йϵޱ˵
ԭֲҪӦÿԱˡλ˵˵
⻹øл㣬֣ʤҲôߵһտλ˵
˵λȻҲоյ⣬һʼѾ֪ʤĵϸͨԼʤһȻǱãôһ˵ûʲôõĸоܰõһǳʹ顣
ˣ֪ڻ㣬кôҿʤõӦ˳úĿ࿴ս˵
˼Ҳûй㡣λӳ˵
켯ź칫ңʤѾ˺С
ʤĲڰԼĶƤˡĿ˵
ǻҪлǸϵˡ˵
ҽ鵽˭Ļٻٻعģʵ
Ѿ鵽ˣӦûе⡣ıеѿ
ʶ𣿡ῴ
ûʶҾǽߵˡЦ˵
˵λῴǳĸо
ôµλûĻٻٻŽعġ
λ֮ǰиɼѹ͵飬ֻʱҾⲢ̫ʵѹʤʽ֣Ǿ͸鷳ˡȷʵСˡ̾
ҿҲŰɣʤͷϻǮ˵͵ЦأΪɼԽԽɵ˰źᣬʼղλмƻġ
ڻǲţȷʵɳĺܿ죬ϴAT&CѾָоֻʼվ޷գڿҶҪ¹һˡ˵
ȻôѰѿأΪβأ˵
ҵһΪǵĶ֡̾Ϣ˵
Ѿ֪λڱһУȷʵĿ࿴ˣû뵽СС͵ְ˾ȻԽ˾
ʤҲΪɼ´ʧȥǱߵĿɽòϺ졣
㻹ˡͷʤЦš
㹻ݣȻУĹɼڴҲ˽һ룬ԱȷʵʤһԹĿź졣
ɲҸɵģҵıŮģҲڵܾ㵱ɷεǸˡָʤ˵
̫Сˣ̫ˡʤ̾
̫ˣĴ⸶ĴۿһҲԷˣ־͹̰ƺɫŮ˳ɱģϵÿϧЦ
ѵٻٻҲ㰲ߵ?ʤͻȻܳԾĿź졣
ڷȻ̫ˣҲûȫ͸Ц
ΪҪҲǲֶΣˡʤݺݵĿź졣
ҾˣҲʧأĹɼ۵ôûмʱҿҲԻָʤЦ
Ϊһں켯Žʱǵĵλɼ۸û̫壬ֻҪĿɼȻͻǣҪǹ˾ڿš쿴ʤ˵
أڿ԰ڹɼ10%ͷϵĹƱ룬Ҳ㹻ǮKGǮȻĻ⣬ǰ˿ɲʲôŮ˵
ʲô10%ͷϵɷݣʤŭź졣
Ȼôľƣ˵10%ٽ͵㣬δͷϵĹƱҪʱֻǮġ˵
ɽڲûգҪ뱧ĹƱ̵ĻⱲӾͿˡ˵
ã㣬һʤεĿź졣
˵ɣҾ㡣ߵ칫ǰ¡
ٻٻʤź˵
ôˣٻٻδˣŮ˿ɲ򵥣Ȱ㻹ǲҪˣҿԸЦ˵
ҾͿˡ
ãҸ㣬̩ӦиȥǱߣ֪ɣ
ã˾콫ˣͷϵɷ㡣ʤεĴӦ˺죬ͷ13%Ʊ˺졣
һʤ13%ĹƱԼͷϵĹƱ켯žͳ30%ķݶˡ
һߵλںİ칫ңٴθ棬֪ǾԻᱻ֪ģҲҪ鵽ԼһУͨߺᡣ
Ĳиһϲڴ˵
ֻǾӦҪʲôְλϣܲһƿɣλź˵˵񶼱÷ǳᶨ
Ұ㵱ƿˣ۾λ
û˼ֻǾӦҪΪ˾ѡںôңѾû̫뷨ˣ֮Ҳ׼ˣҪϤ㡣λһӿźᡣ
Ĳҳ𣿡ῴλ
Ȼˣ㱨Ҳ㽻顣ְҶˡλŽһְŷŵ̨ϡ
˵Ҫְ𣿡ῴλ˵
䱻㳴㣬ԼְˡλĿźᡣ
Ҳ᳴㣬ֵĺܺãԺкܶҪɣôóأЦ˺λĴְš
λﰵЦһηǳɹ֮ض


036 ٻλ
˵㻹ûʤİա˵Ȼ顣
켯˳ȹ˲ΣҲʤĸ󻼡չʤͷϵĹɷݣӹڶ¾ֵĵλ30%ݶҲȵİ켯ŵĿȨ
ȻȶˣĹɼȴµķǳ񲿵ظΪ÷ĹϵҲʱһ٣ûεܵʲôǣ
λõĺ˾յ˾þͱе칫ȥˣῴϲЦλ
ܣʲô飿λź˵
иҪ΢΢Ц˵
ʲô飬ܾܷԸҶ߾ȫɡλĿźᡣ
ã仰ҾͷˡЦЦλӡ
㵽гθгжսҪչұгҵȷ沿ӣҪгΪҴһŶӡῴλ˵
ʲôҪҵгλ󾪵Ŀźᡣ
ûгǹ˾ҪţгɻɽƿأҵǰҪóȻȥһ²ԵĻδػȫִУҪڴ԰鳤Ķλ˵
ǣҵгθ𣿡λźᣬʡ
û⣬߶ôɫг϶иĳɼҵĺð֣ǹ˾ڵܶ࣬ұһһҪ˳Щ⣬Ҫʱȥҳʱ⣬ҪԼˡ
ףȻңһúܵʧġλʮ˵ڸְʱûš
ãȥ׼һ£͵гΰɣһᰲ²صġ˵˵λǸ˲ţгæҪгĵļƻҲ͸ˡ
λԭΪ˳Ϊ֣߰飬û뵽ĹȴǽĵΣλĶЩˬȻںǰӦôݣ߳İ칫ңλеֲչֵ쾡¡
λһڹ˾ԱߵĿԷзվͻ侲ĵط˼İţ˵Ժ˳ĳΪ֣ûɣƿˡ
λԽԽ˳˶ñĲͳٳδλҲеķƢ
ϣгûأƢѾʼˣг˲ùˡ˵ǳᣬλϤա
ôˣλա
ʲôɵģҵģͣжְЦЦ˵
֪ͨô͵²ˣλʵ
͵ˣڹ˾˶֪Ǽε²ˣҲ켯ʷĸˡŴ˾¼Ц
ڿǱᷢˣ㲻˵Ҫںվסžͱɼ𣿿أλҲǺ⣬ΪһжĹƲŸ㵽ġ
ںߣһɼյҲеأƺеλǳĴףϾĹϵ򵥡
ҵȻһɼȻҲ᲻һƿλ˵
ǾǿгбȺ߸õչʾ̨ǿǹɵĲţûͿıˡս˵
ְλǺܿǻ۵ģҲǺһο飬Ҫƽ⼸⣬һ˾ҲгогЩͬ£ҪҪúνЩҪǵġտλλ˿̵ǳĶա
յĻλͨһЩʵȥгҲȷʵһܺõĻᣬֻиܳĳɼȥгҲõƽ̨ˡ
ӭгλߵгſھӭˡ
˵һһߣͷܸߣһְҵȹ޳˫ں˿ĵ׺ԵøˣϸΧԵøˣխСԵ÷ǳˣһŹ۾ǳĶλ
гҽСɣܸξгСЦӭӡ
ˣڰɣȥһ¡λС˵
أ͵ξˡСתλȥһɽ
ɽİ칫ңȻûкİ칫Ҵ󣬵ҲǷǳı£ɽڰ칫ǰĿļ
ˡɽλӭ
ãܸ˼гλǳָɽ֡
ˣȻǹ˾ãǺߵĴˣܼгǵҰɽЦ˵Ļƺŵ˼λóġΪλ˾ûãܾɽ켯Źְʮ꣬Ȼܾλãһ仰ʹܾλģЩ
ĻֻһˣҪ㰡λҲЦ˵
ɣ׵ĻǾȲ˵ˣڻҪĹСɻ˵һ£ҪӦгĽ࣬гԵľսǶֶսšɽ˵ص칫ļ
ξҴ㵽İ칫ȥɣҸϸ˵һŵҪСɴλ뿪˻ɽİ칫ҡгռ25¥칫˶ɽ˵սĹš
ɽİ칫ҲԶλİ칫ңСɴλ
ξİ칫ˣʲôҪĻԸŵ˵һ£˾㰲ŵġСɿλ˵
λ칫ң㲻ȻС˵㣬ҲǶ칫ңһҵһĴѧİ칫Ҷһ켯ţǼֱ漣ˡ
켯ŵгʵսԹţҪǸŹ˾гͲԵĶƣжгĽͷİѿءҪзۡǶϽģǳ֮⣬ҪͶʷչزͷտƲš񲿡ɲͬЭ˵ǣһǿԶ˾ȫġСɽ˵
Ȼ켯Ǵ˾ǵҵҲŷǳпľһ̶и켯ŵķչ˵ͿгĺûˡСɿλ
λûϵŮλһĸ߶ȣһ߸ߵβƺӵĸ
ЩгĿǰŵһЩ飬Ϥһ£ʲôʱңûʲôĻȥæˡСɿһԲλ˵
õģˣһᾡϤгĽģæȥɣλСɡ
Сߺλڰ칫İ칫ңгĸӸղſΣĹ϶ǲС
ںİ칫ңɳϽ̸š
ΪʲôҪλ嵽гʼջǾλ̫ˣӦλãҪȷʵðźܴķա
ɺԴҲԼĿһҪľггĶǹԪϣóȻĵĻ϶켯뾭ӪȰԼ˽ȥһЩ


037 ˽ⲿ
λгϢ˾֪ˣг˸Ƿǳľȡ
һʮëͷСӾȻг
һܾ칫ҵġ
Ծܾгһӡ
ֻҪе칫ҳʶ˶֪һ㡣
λгôϴҶǷǳĹǷǳų⣬Ϊܾߣලġ
λ̫⣬Ϊûð칫Ρ
ΪһŵĸİĻԺҲĿˡ
ҵﻹһֵȻձҲͨλģλǷǳмġ
ͬһסĺֵܡ
컬࣬гҲǷǳϲġ
յгһڣλڿһصϣʵϵĹûС
е֣ΪʲôһûʲôأڴһЩ顣
칫ͬ͸һԼֻǿһѡ
ҹλڿӣӰЦ˵쵼ľɰ
Ҳ밡ھ񱻼ܿһλε˵
Ҳѹ֣֪ŵ˶ô˵𣿡λ
ô˵ңλĿ
˵޼гԵ׵ģӾɨذ̶㡣˵
ȻܾɹȥģҾԵװ˵˶һ˾ģԵӵĵͰλƵ˵
ͲˣȻһ˾ϾܾܾǲŰЩδܾ֪Щܾ֪ҲδȫЦЦ˵
λֵܣϴԼô¶Լƽˡ
гҲȷʵǾٲά谡
ʱ򲻰Ҳе㲻̫塣
˵ɣҪгȵðڳ̬гģʲôܾġֱװǰ߿࣬˵Ǳܾģһ֮ģ˵Ͳôųˡλ˵
Чǻ𣿡λԵ÷ǳΡ
ҪϷжˣٸһҵľ顣˵
ְûϷʲô˵ʲôرгЩǰÿʲôƲ磬ҪǸ̹̹ģ챻˶֪ܽһǾҪݸ˿֪ĵơһ˵˵ţλƺҲ뵽Щʲô
ܾɽ˽𣿡λʵ
Ӧñ˽ɣǰǸ߲㰡ͦصģʱӴҲ֪࣬·ǳƴгĴҲǳɼЩͬ˵Ƣã֪ǲǱ·ŵԭ򣬶ҶܾеҪСģΪܾˡ
һҪú˽һˣԺﻹкܶҪ򽻵λ˵
ȻгҲûãѾгˣһȻᱻгų⡣
λҲϤ˽г
гɽܾĹϵôҪ˽һ¡
Ͼܾλǻɽġ
ǿе滻һɽǽְ˭Ҳܰ
λʼгְġǰ⻹Ҫһһȥ
һ˵λƺҲθõĴгˡ
ҪгҪȡгΣг˳Сɾڶʶˡ
Сɸ̬ոᶼһȻȥһŮǿ˵ӣԵòûкô죬ûޡ
ƯŮˣҵҲ㲻гҲ㲻ˡ
ҪӴһŮ˲ס
λڹ˾۲СɵһһΪľҪѰһӴ
ƺڻɽİ칫ڣæͷϵ顣
λûнڽӴ
ȥɲǰ취λ֪ʱϵԽԼҪгԽˡ
Գ緹ʱ䣬λСȥˡ
Сɲûڹ˾ķóԷǸżͬһԣŮһ𣬾˵ЦģҲûλ
緹λʼûа취ҵӴСɣһֱһ˵˵ЦЦġ
ʱ
Сɽӵһ绰ɫ䣬Ǽ˼Ͷ뿪ˡ
һĻλ֪ˣϵĸȥ
ֻСɵĲе㼱١
ʲôҪ绰˵ͦҪġ
˼֣Сһ˵ĳһµA6˿ȥһͣǵܶӦùϵ򵥡
λһƳ̳ȥ֮ǰѧĸټɣλһ·ǲµϳ
µϳһߵĿ
߽ȥڿˣ̸ʲôеţСѾʼеʣӦǸ˵ЩʲôѹĻ
ûãǸ˾Ͷ뿪ˣСһﾲţλԶܿѾᡣ
λһ̣֪ˡ
ǰСɵĶ棬ͻȻ£СһоĲᣬû뵽ʱȻʶˡ
ôСǿʵıеš
һԼԷճ꣬ߵģһ͹кλż˵
ûʲô°λݹһֽСɣǳĵʵ
~ûʲô飬ֻһЩеѹѡСɲλ֪̫Լ飬رǸղŷЩ
ǸղǸأһѹ飿λ֪Сɿλ֪Ǹᣬ룬϶СɶԼ˼̫ųԼ
㶼ˣСɷǳţλᵽǸ˵ʱɫ䣬ǳԸ֪Ǹ˵Ĵڡ
ҿˣˣֱŤˣλСɣСɱøӽš
ֻҵ˽£ûʲôϵɣǲӦҪҵ˽أСɺܲλ
ҲΪ˾һΣѳܣֻǹһ¶ѡλЦ˼˵
λЦСԵûڡ
λ˵ѳܣ͸ӽˡ
ʲôѣ㲻ҪҲ²⣬ҵѣҸֻͨѹϵѡСɴ˵
Ҳֻǲһ¶ѣǸղڳôܣһΪأλ˵
ңСϷӦ˹֪λӦòǸԼżĿڸԼ
㵽ʲôĿģСɼʵƽֽ
λʼձ侲֪СԽǽŸ˵Ĺϵ˵Խ಻ɸ˵λ֪ھˣ˵ջ


038 
Сڿλ
ⲢżλĿԸ١
ȻСɸеЩŭελ֪ԼһЩ֪顣
λгһ࣬ûȫ룬ټϻɽһЩָʾСҲֻܸλˡ
λ֪СɵĽţ͸ӵƲˣһڱСɡ
ĿľҪŮԼǰ̹ףΪԼгһӡ
㲻ҪΪ֪һЩͿвҡСǿ˵
λСɣĻȻ˵еԹ϶ǵӵģλҲʲôǾԽˣԽлˡ
ûʲôвģҲǿڸ㣬ֻһôƯŮˣΪʲôһô͵һû뵽֮ԵΡλС˵ǳƽ͡
һҪȥҵȤĻߵңһ˵һУϣĲҪڹ˾˵𣿡Сɶλ˵ֱȻӰóһƬϣûλӦת뿪ˡ
λϵƬȭݡСԼԼȥȭݸʲô
ȥСɣ·ƶһ̬ǳţйصѵ
ϸ˫ȳ˵ΣǿӰƪˡ
λƬȻ֪Сɵڡ
ȻˣôҲҪȥһᡣ
ص˾λûпСɵӰֱ°࣬ʰһ¾뿪˹˾
ߵһ㣬λȭݣȭݿȥǺܴ󣬶Ҳ֣ӺӪ״Ҳôȥһǽ̩ȭɢȭݣѾûȭˣΪԷʱɣ
ʲôͻȻһֵܴ˵
ûλػһŮ
ҽġ˵Сɡ
ԭСѰˣȭݽˣȳˣϼǵðšǸ˸Сɺ˼ˡ
㻹׼ʱԼСɱ˵߽ȭݵŹϡ
ΪʲôѲ㻹Ҫɱ𣿡λЦЦ˵
СɲûλЦ߽ңһỻһ·¶ļϰصĶ̿㣬ȥǳʵû뵽ְҵװпȥݵģһͦģرβΧһ֪Ǿ˶Ůˡ
ȻˣǽǾͺúİɣС˶˵
ðģôأλСɣȷʵǷǳĻӵĽ׳һЩоûôǿСԵøӵİ𪣬Ϊڽɣ
Ҵ̨ɣλ̨С˵
һˣ±Ҵܰɣ̸֮ǰ̨漸𣿡СɿλôʣΪλӦòԼĶ֣ԼȭҲˣֻ㲻̨ôѵһȡ
̨µλԥţֻǻû״Ů˾ȻԼ̨ϴ򡣶ҿӣԼš
ҾɣλЬ̨
Сɼλ̨аԵ⣬С羹ȻҸԼܽǫ̸̂Ϻúýѵһڶ
ڵСɣλҲţŮ˺벻룬ȻԼȭⲻûȤУɢھɲǸǵİ
Сɿǰλ׳ʵˣŵľҪݺݵϳڶйĲˬ
λôҲû뵽ڴѧΪһʱ嶯ȥѧɢ򣬾Ȼó
ǰλʮԸŮ˺ȭͷѵλ
Ȼ϶֪λԭ̨ϵĸ֡
СɵųޣΪλĻ˵һҪЮԼ޵Ӹһ衣
һȭλԭΪһУû뵽λһͶˡ
һȭˣСɸеЩ⣬û̫⣬ϾǸտʼҲԷǴɶˡ
ȭͷеٶȰλСЦЦ˵
ٵ⣬һ֪ҵСҧгݵ˵
СɵĹԽԽλ˵ⲢʲôϾСҲְҵȭ֣Ҳޡ
һֽСҲλӦģͨˣͱԼſˡ
ôˣôûˣλŴС˵
СɲûλǽŸ͵ĹƣһСģλһȭȻۣȴСɸеǳˬ죬񿴵ϣȭӿˡ
Ǹİλ˺󼸲˵
ϻôʰ㡣Сɳʤ׷ٴλȭ
λҲٸˣһ粽ɽǰһ㣬һСɵ˳ȥ
åȻռҵıˡС߷ߵĿλ
Ϊ˵߲࣬λղŵļһøزײ
ҿ㱣֤ҿ϶ǹġλЦ˵
Сɿλı飬Ӿ÷ŭˣѾûʲôȭ·þȫĳλȥ
λȭ˺ֻһЩ򵥵úײСɵĹơ
һֱһʱ䣬СԽԽΪϵڱλײšײ÷ǳŭ
ôˣûˣλͣ¹ƵС˵
ˣͻȭȴװʲôᣬռҵıˡСˤȭ˵
λȭ׵Сɣ㺹죬Ϻ۵ģȥˡ
С̨ϣһԲ
λԱߣݸһëӹëСɲϵĺˮ
ͻȭΪʲôҪңҺˬ𣿡С˵
û㣬ֻǻûü˵ѣԼҲԼʲôʱҪ̨ȥԴˡλ͵
㻹ǿʶҪͣʱԽͣҿռҵıˡСɴ˵
ҿһֱڶĹƣһֱͱˣҲųֵġλЦЦ˵
ӣ϶ǹġСߵĿλ
ˣռ˰ɣôƯִһˣǷҲǺİؼҪһᰡλСɸͦز˵
Сɿλ񣬼æëסԼز
åڻռұˡСסؿ˵
λŴ˿̵СɣȻԼҲû̫ųԼ˵Ľ̸øӵ˳ˡ
ˣΪʲô뵽Ҫ̸У㲻˵Ҫ˵һЩ𣿡λ˵
ԼΪҾ﷢йԼһЩյ˵Ҿͻȭй緢飬еҽҪ˵һССɿλ˵
λСɣƺЩݣŮʱȥԵø⽿ˡ


039 ֪η
Сԭ̨Ͻλ򵽴Ӷһڶ
û뵽λһ֣һֽ֮󣬱λռˡ
εСͻȻλƻǳȤ
ĲʵȫȷʵҵѣѾǹȥʽˣҸʼûһ£ҳҵʱǱĲŻţ֪ҸǲܵģȴģвңҲĻҵͻڹ˾ع⡣Сɿλε˵
˼˵㱻ҪЮţλСɣһӡ
֪ô˵δػţȷʵҵңĳҸӻˡСɵͷ˵
㲻кܶҪգȻңЩ˵ˣҾΰˡλվһվСǰ
С̧ͷվԼǰλһЩ˧⣬ŵУ鲢ô򵥣ǸһҲöԸȨƵġ
㻹ǱְɣԼᴦģֻҪұܾͿˣҿɲжһҷաСƵĿλ
İɣѶԸҲ㣬һ԰ﵽ㣬гͬ£⣬г⣬ҿ϶Թ۵ġλ˵
λһȡεĺûᣬ⣬Լм֡
Ǹ˿ŰµA6ʮ꣬һһЩǮƵˣҪǹȥɿ϶ǽ˵ģΨһİ취ȡˡ
ҲңϰҺܸм㣬ĸӣ˽ǸˣȻ켯ŵг̫ˡСɿλ֪ǰȻѪ壬ԲǸ˵Ķ֡
˵˵Ǹ˭ҿǲôѶԸλͷʵ
㲻˵Ҳܲ鵽Ҳһ֪ĳƺƣǹܶˡλСԥţ˵
ðɣҸ˵ɣּŵܲƷɣǵǿԸȥԿġСɵηηҷǳĿλ
ԭЩνҲôԶԸҿɲн˵⡣λСɵĻŵ˵
Ҫҽ𣿡Сʱλ·ǰ˾Լľ
λ̸֪СӦǳ׵Լˣͨ飬Ҳ֪СȻϿȥǳĸҸ䣬ﻹһǳŮˣǺְܶŮԵĹͨ㣬ڰ칫ʱһǳӣԵúˮ֣˽µȴһͿ·ڹˡ
İɣһú׼һ£׼˻ģһλվֱſСɡ
Сɽĵķնλ˵ˣ·ʹ˺ܶ࣬λҲĵ˵ҪԼ⡣̫λĿģǶܾһµʶ
ڽ̸һ֮˫˫뿪ȭݣλСɻס
λصѾڿſˡ
⸱ͦæİῴλ˵
һС飬ûʲôæģ֪ġλһܲˬɳϡ
ô˵ҲǸûǸְλϣ˭ԸⰡ˵
λЦЦϷǳͬ뷨ﲢô룬Ϊλ˵ְλֻһѡ
ּŵĸܲǾǸ
ǣǿǮƵģûж˸
ҲǳĻӣ˵һŮֻҪϹͧ벻ԺˣֻҪ꣬ⱲӶĺܲ
ôţXһˡСΪʲôأ
ǻһǰһϣСŻɽȥģƷȴһУʱǳʿС˸裬СɵȻҲ֪ƷʲôˣΪһŮˣҲһ֦ͷ˵Ρ
ɽӴŷԭô⡣
ڵʱѾˣƷƺСرиоһ˺ܶġ
֮λƷɲ֪ʲôСɿˡ
λھһ󣬵֪ƷɵϢ֪㶨ˣ͵ڸ㶨Сɣг϶ǿһˡ
λٴԼСɳ˵˰취Ʒɳ׶ģԺ󲻻پҲʲôΣ
Сλа취ȻϲΪ˵һ⡣
ϴĿ棬λһصӿСɡ
СɿλڴҲܺǰ˵ʲô취Լ⣬ȻˣȻ͵һΡ
㻹׼ʱλ˵ⲢСҪġ
ܲ˵ϻ֪ʲô취Сɲûʲô¸λ죬һܲͷӿλ
Ҫôżҿ϶а취ŻģȻҲ˷ʱλЦЦ˵
ðɣ˵˵ʲô취ҿܲУǲôСɿλ
СżӣλǾеЦû뵽ǰŮȻΪһżΪλ˽⣬ܶŮ˶Ϊ˸Ʒһȶе֮жöںˣСɾȻżƷɡ
ڷʲôܲ㣿˵飬˵ȰġСٴδ˵
ʵܼ򵥣Ǿȥ׽ڴ֪ȻģҲһ׽ڴ϶ҲƤٸ㳶ȥˡλ˵š
˵ĶǷϻΪҪ׽ڴ׽ڴȻǸӣҲʲôˣôױ׽飿СɺܲмĿλ
ȱż˵ꡣ׽鲢Ҫм飬Ǹһ飬һ鳡֣ͺñֵָ֣˵ܻ鲻Խĳ֣ҪһĿ꣬鲻Խλ˵
ȥҸ鳡ְָСƺҲȥһ㣬λдŵ㿴ĸо
ͲҪˣϣͧϣͻһϷʱһȥֳۿɣλЦЦ˵
˵Ǿȥͧ׽飿СɾȵĿλ
ȵʲôʱ򣿡λС˵
һ֪ͧҡСɺ޹Ŀλ
ʲôûϹͧҪ˳ˣλĿ
ʲô˼ΪҸϵˣСɱλһ˵ӿ
Ů˻ڣûǮ£λСԽԽвͬĸоˡְ䣬Ů˻ͦɰ
λѾźһУ͵ϵĺϷˣСɵĻǷǳȻҲϣλļƻܹɹʧأŪɷ׾أ


040 ǻ
ǵҹֽԣǮ˶æµŸӦꡣ
ΪǵƷÿ춼ܵ룬硢ᣬÿϵĻŶǳƵ
λĻǽĴ磬ƷּΪ5000ƿ
Ʒɿ˵ȫ֮һ
λҲǿ˽Ʒɿ϶ͣı
һλǳԸŮ˽ӽƷɡ
λϸѡŮˣ߸С£ıС˵й֮޲СɲͬǣɦŪ˵Ķ˵һ޷ֿջŮ˽ܰλģع˾ġ
λŮ˻ǷǳĵģŮ˾ԿƷ̲ס֡
翪ʼƷɾûͣھʽܰͿʼӴƷˣϿԿһЩ糾ϢƷɶŮ˻ǺܸȤ
ڼǽεεƷɺܿ͸üЦĽ̸ˡ
ȻûгλϣܰƷɲ˳嶯ܰƷɵİµϳ
ƷɵĹȥֲͧһ¶סͧϵġ
λСɸƷɵĳһ·ֲͧ
ô֪һŮ˸ȤСڳϺĿλ˵
ʲôѵģȨƵˣ඼ϲɵģֻҪ׼ζԿ̲סλܵ˵Ϊ¶ƷɵĿζʵҲһô
˶ûһöǮ˸ˡСɸ˵
ҲôһŶ۵ģǵģеȷʵԽԽˣҲܶ˱۰λЦЦ˵
ٸƶ죬㻹һУȭݵ˵뾡취ռұˣ˵Ů˲Ʒ٣ô˽Ůˣô˽ˣ϶ǸְСɷǳӵ˵
ԩ!ҿɲˣûȨûưɣǸģҲûǸʵλЦЦ˵
ǣûȨûƲǾ˵Ǯƾͻ˵˶һССɺһ˵
ǽ̸䣬ѾֲͧƷɷǳʿܰͧȥ
Сϸϣλסˡ
Ҹ˵Ҫȥ׽ڴ𣿡Сλ˵
ǰ׽ڴȥ˼һûʼλżС˵
Сɱλôһ˵Ҳ侲ԶλһƷͧ
ôżѵԴˣλС˵
ʲôʲôҿû˵ĴסСε˵
λĿСɶƷɻеоģֻܽܲ˻İˡ
ʵҲǣˣ͵ʯ壬ĸŮ˲ͶͱСҲŮˣȻҲз֦ͷ˵뷨ֻܻһЩԣˡ
ƷλͶͱԸŮɵߵȻɱûŹ
ͧסܰ
˺ܿͽ״̬
ܰҲǳصģܿ͸Ʒɽ״̬
ôŮˣһˣƷɾͺһͷޡ
˼ȵʱСɸλԱߡ
̫ͶˣͧĴŲûйϡ
СһУĸ˶ͣ
ôˣƷɾȵĿСɣ˿ڸܰ¡
û뵽һͧȻһС˵
ҽ͡ƷһסԼ˵
㲻ýͣǾ͵˽ɣСɷǳϵ˵
ƷɿСɣԱߵλ֪λǺҲ
֪ڽʲôҲûˣСɣһκһŮҲν
СתСܵ뿪λҲ뿪ˡ
û׷ȥǻͷڴϵܰ
Ȥ𣿡ܰһӿ
ʲôԵģƷɳϹŵı˵
˼żϷСɸλ뿪ͧ
ȻоˣСɲû̫ġ
һǺܵģͻſ𣿡Сɵĵ˵
İɣͽˣ϶پˣֻᶨԼͿˡλС˵
λλỹǸоͦģСɶλҲƺøӵˡ
û뵽ǽ⣬ǾѾƷס
СɽƷɵľΪľԼ
λðżķСƷɵͧ׽顣
һпǳ˳СҲȷʵλǳˡ
ˡ
Ʒɻ飬λԵеİΪʲôСһԼͧϣ
ѵİţ
ƷּŸܲõλãȻҲǳصġ
ڶ˵λˡ
һ켯ŲĴѧûȨûƵģȴгĸȷʵе㲻򵥣Ͼ켯ҲһĹ˾ˡ
СûʲôûʲôɽƻԼĺ£ƷԽԽˬ
Ʒгرխλ˸СɵĹϵȻǲܷŹ
켯ţλȻڹ˾õСɵչˣ鱨Ϣ棬СɲٵˣλҲͨСɣгϾСҲǻɽߵˣϿˣ澭ҲϿˡһпڻɽǳˬ
ɽСɽе칫ѵ
ڸʲô˵Ļ߷λǲ̫ܶĺøУҪ֪Ѷˣ뿪ǵгɽ˵
ܾģǲҲһأС֪ɽ϶˵ԼģֱӰܾѹɽ
ⲻܾãһܾɽƺøӵˡ
ܾôг˶ҵģҹܾǶ³ңȻҾҪҵķʽ顣ҵ֣ͱҵģҰ飬ͱҵģʲô飬һеɽָСɺȵ
˼һͬ»ô밡λͦбµģô̵ʱѾ߽ǵķߣгܶͬ¶кܺõӡ󣬶ϴе˼ң̫СˡСɹ˵Ҳλͽ̺ô˵ģΪֻдѹȥɽŻϾҲгһжƿ֮С
µԱˣְλҲͲˣһɽǺģµԱܾǶ³Ͼĳ롣
ɽСôһ˵ҲȷʵĵȻǷˣλгȻЩأⲻ۵Сӣг꣬ôٵľгҲȷʵһ֡
λĿѾﵽǾСгЧȻǷǳĺãһ˻ɽĲ
ѹ֮£ɽҲλˣλгĵλҲڽһʷĴ˾ʹпɽҲҪԼǻ۲ܹ
Դϴ׽֮Сɸλ˾;ȭһСλȭСɶԴȭϲãҲǳ
λϣСҵгͻɽϢ
ԭȭСɵı翪ģÿҹСɶԿ׸λȭ
νվ飬ǲµʱСѾϲλǹˣһһɷǳǿնС
ʱϰȭٶȿˣҸ׼ȷˡλȻ˵
㻹Ǹְ㲻ȭˡСЦЦ˵
׬Ǯ𣿡λСɡ
ǿ϶ûУҾôȭȷʵ˼Сɽ˵
ܶ鶼˼׬Ǯ˼ҲҪһߡλȭ˵
ֻ˵˵ûҪӦôɣСɿλż˵ΪλΪĻˡ
Ϣһ°ɣе㲻״̬λ˵
λ̨ϵСɣϵĺڵƹ£ԵøˣľԿóһݣֻƽʱְҵװڸţŲĻôԸеһ棬Ŀš


041 ʶ
켯ŵҵг֮أµĳиһ
ּźͺعɶгϻг֮ؾƶҵĲԡ
λΪ˸õгһЩɽС
ɽܾλϱһֱڻ
Ʒҵ˻ɽΪĲҵ񣬶λ
гǲиλģƷһ߸ɽƣһ˵
ңϲֻΪλɣɽҡžƱȻ֪Ʒɺ«ʲôҩ
֪켯źһ鷳ԽСһۣλ˾Ʊʾɱ
λյǹ˾ãôˣɽ¾Ʊ
˵ְֱһʱܾгģǰ;ƷЦЦ˵Żɽ
ɽȻ֪Ʒ˵仰˵ģҴŵζԼ켯ʮİòܾλãû뵽³һ仰Լͱг
ȥǰ߿гʵΪ˸λá
ƷҲ£ɽλһڡ
ôϴ˵ҪһƵСɣʲôˣɽЦ˵ԭ֪ƷҪС֡
Сɻ治һ㣬ȻҵĹ޶ԣԭһڷչϱǸλƻˡƷɽ˵Сɾ
λƻˣɽƷɡ
ûСϴξȻСҵͧƻҵĺ¡ƷƵ˵˵飬ʼջ޷ͻΪСȷʵĶһ棬Ϊ
£治Ӧð˰£ʮⰡɽźЦţʵҲСɱƷۣλƻˣ˴ĵ顣
˵λжɽ˵ƷɵĿǾԲŹλӡ
ⲻ֪һ˵ҶµˡƷɿ˵֮һɽҲ˽һλʲôɫ
ƷɵĿ˵ǰ棬ҲǲɽȻɽ켯ŵгʮְģϵ֮Բһ˿Աȵġ
λɽĻȻԶ֣Ҫ̽͡
ҿɹʲôˣҸǺ죬Ȼгġɽֱ˹ϵѾƷɵ˼
ã仰ͿˣҲԷֵĽѵѵСˡƷɺ±еľƣ֪ûʲôƷҲûʲô˼ˡ
ɽûж˵ʲôΪҲλʱ򲻽ѹȥĻϾĸ󻼣кɽ
ںžƣ̸¡
λڸСɽУԼΣȻ֪
յ˷֪ƷҪλԼλԷ
նλͦиоģȻ˵Ĺϵûнһչȴ˴š
ͦæİտλֱʵ
԰ɣҲ֪ģгܲæ𣿡λЦЦ
æ椰ɣտλŵ⡣
û椣ҲǹҪг˶Իɽհ㶯ôгվסŰλ˵
ҲҪּŵƷɰɣǸ˳СɾͲгܲվסŵˣַǶû֮ءȻ˵еţĻҲȫ޵
ûпȥֻ·ƽεѡλν˵
һ·ƽεΪһŮ˶һĽɫҵҪ˭ܳ㣬ƷɵϵԿվסţʱ˭㣿ǸСɾֵô𣿡յǳĵͳóܲˡ
λյĻҲʵҪСɵʱѾƷɣ֪Ϊ˺µķʽ
λյĹϵŷǳܡ
ְȷʵԸλܶ
һЩϻ԰ȡΪյ˼ʹϵȻֻ켯ŵ²ΪԪŮȻûнңҵĹϵǱš
ڵ֪λΣյʱյһʱ֪̾ͨλ֤λǷǳġ
λ˵վΣǻ
ƷɿԶЩʲôշǳġ
Ϊλ֪ҵ֮
һȰ˵֮λҲӦգԼע⣬ѾˣӱҲǰ취ֻȥԡ
ճ˽λİȫ⣬ȻСɵĴס
ոλ׼ؼң׼򳵵ʱһ˹λûӦͱץ˳
λӦ󣬻ȭõһ£ȫ鴤赹
λصһƫƧĵط
ʱλѾˣֽŶסˣ۾Ҳסˡ
˵
ϰ壬ץˡһܼ˵
ãɿ˵ϤûƷɵλ
аϰ壬һǸӣղһעʹֵܡǸ˵
ǾͰŰɣ۾ϵĲժ䣬λɫĲͱˡ
λΧһܱµķӣӦһվԼǰƷɣмӦ¡
СѣǸӰƷߵλǰһؿ˵
ƷûˣһŸͶλκ˺
û뵽㻹ҪԳְλЦЦ˵
û뵽Գ֣֪һᶯǰɣƷɿλ˵
Ҹͧ϶Ƕ˽⣬û׼ôҸܽλԵúг
֪˭ңҿǻĲͷˡƷٴλһȡ
µˣϲΪһŮ˶ɣλƷɣܱţ˵˿ûκ˺
ҺƾʲôҺ֪һҪӦҺЩ˶ǿ֪ٱΪʲôҪƷɶλǳǿơ
еǵʶԴҸұ֤ڲͬλŵ˵
ɿƷɶԱߵ˵
Ǹ½λֽϰŵӽ⿪
㲻ҷλƷɡ
ȻĺҾ;ܿʲô뷨ֵҸɳϿλ
λֽŶ⿪ˣչһ½ǣ˴ȭǸ˵ɵز
ô񫡣λǸص˵ǸǸղڳõˡ
ǸˣԱߵļ˳λ
Ʒɺֹǡ
λһ·ɳԱߡ
ֻͦƷɿλ˵
̫ˡλۿԱ߼˵
㣬ܹƷһѩѸλ
˵ɣҺʲôƷɽ˵
λֵĺܵһθô̸УһڱЮֵ½̸еġıƷɹĿ࿴˾ڴ
Ʒɽ¶еȥˣʣǶλΡλıţЧˡ


042 ǵ
Ʒɵıλλְǿ˽֣˿û·硣
ƷΪּŵĸܲãǿơ
̸˲࣬λԼĵʶȡᡣ
λ㣬ҪȷˣͨĽ⹥ơ
ǰְ켯ţһССԱʱ䣬ܾȻгĸҲ켯ŵܾɽ켯ŵǰ;ν޿ȱľ˼ʹϵҪΧİҵѡ񡣡λƷ˵
ȷʵҺ㣬һвӵδֻýˡƷɲôλʡ
ǲǽңͻ֪ûʮİգҲҸ˵λһЦ˵
ƷɿǰˣпԿǹǿҰġ
ֲô׵˸ԼʲôϵĽϾ켯ŵˣǹ֪óȻ¶ƶҲǲ̫ʵġ
ں̶ܴϣּŸ켯ȻûֱӾϵ˴ҲûжҵҺҸʲôô˵ˣҪ̸ҲܸһСһ̸ɣƷɸ߰˵
ּŸ죬ȫǿԺܴĺռ䣬ҹ˾ǵгǾԿռλЦЦ˵
ƺڵλ˵İɣ㻹һ֣һûȨ޵Ķ֣Ҫ̸ЩҲӦǻɽ̸ƷɴЦ
ܾλϱһ̣ҲӦ֪켯ѾȥѵΪпٱ𣿡λƷɣֱӵ˻ɽ켯ŵ⡣
ҲǻɽԵ⣬ǺܶѾԻɽٿãܾλϳ˵һ裬켯û뿪һעúܶ˶ɽˡ
λһеĵĽ˵˳һ˺ɽƷɵȷʵô򵥣ƺԼԿõĽгƶ档
֪ڸ̸ʲôҵϵĺΪʱ磬ܽõĹϵҵҪ͸ˮˡλ˵
ãҺͬѣ̳ϣǵ˾ѣȻǲǵˣǻлѵġƷɹЦ˵
λƷɵı˴죬ֱϲŻص˾³Сɾͷǳż߹
˵㱻ץȥˣǲƷģûʲôɣСɵıǳĽš
ץȥˣȥˡİɣû飬Ҳٶʲôɧˣһ𶼹ȥˡλĿС˵
˵ƷҪ㶯֣ҵľ֪ôСɽ˵
ԭ֪ƷҪҶ֣Ϻ꣬Ҳҡλװ˵
ô㣬Ͳ㱻гûʲôвˣĸ󻼣ҲƷɵ㡣֪㱻ƷץȥˣҶˡСɿƷɣŵıλҲϡ
λû뵽СôԼγһ˫񣬼ջƷѣС˵ķġ
ΣλܰȻµĻСɵҲˡ
ԭΪλֻǻᱻʹһ٣ͷû뵽ܹôɵľͻˣı飬ͦĵġ
Сɲ֪λƷ֮䷢ʲôϵȷʵСɴһ
ְϣÿʱÿ̶ս
λ뿪ᣬгȫµһսҲǺĿ顣
ϸ˵λ켯ҲˣȻѾڶλϹÿλʱ䶼û̫
ںİ칫ңܵʼջ
Ϊλ̸ţȷʵǺΪữѡ
λְҲȷʵܺãرŮԵ棬Ľ
գǺᣬСҲĽ֡
θƷɵĹڣ˳ȹˣһջ١
гľ칫ңɽɻ˼š
ΪʲôĵҪλɫƷΪʲôŹ
ҿλãһҲ鷳ˡ
СҲΪ˵֮ǰ̬ȽȻͬ
ڹ칫Щ˽̸ķǳ죬ĵ黹ǷˣȻôгԽԽϲˡ
ᰲλгĿȻҡ
ɽҲĸܵ켯ŵӿܲˣҲгһսҲܿҪʧȥˡ
Ʒּŵ첻ͬɽ켯ſνϦ£ߵͷˡԭΪгֻܹ죬ΪгĴ󲿷Աǰ¡
λĵһж񱻴ˣԭЩ˶λεĸԽԽȤˡ
ʱ򣬺·һгĴʩ
гҪԱṹĵһҪгɵԱȥŻ߷ֹ˾ҪְһǳûʵĽڣΪľҪɢгԱγɵһС塣
ִڲĵλ
ɣȻƸһֹ֣˾һЩˡͨԱϣгӵĻԾ
ͻߣɽһʱı־Ǵŭ
ԾĶԼģһгνĿȫˡ
ؼελ
ǳίİŻɽг⣬λгڲһһ⣬ɽгԱһĤǳĽɽˡ
һߵİ䷢гķܴ
ΪЩԱ˵ǿľ괺ĺûᣬгܶԪϼԱεǺܴεŻǷֹ˾Ҫְ
ְнĽࡣ
ǺλһߣΪľгõġ
ںڲĴʩ£λõǰδеһᣬǾгԼİס
Ȼ漰µĹϵλһʱգ²ľԿ԰
гһ˿԰λģǾ֮ǰͬסĺֵܡ
λȻְãҲְ֪֮
гûԼİףǾͿ϶ûа취ִԼҪ飬ԼĿҲǾгһЧԷӵŶӡ
ν˻ϲ˳ɽ˴ŭ֮⣬ʣµľ޵ǳ
켯ţܹԽԽԽˡ
ɽļҲ̸
гĽǳʧȥгƿء
־棬ɽҲһʱҲİ취ҲΨһľ뿪켯ˡ
ô켯ţǹͻǿͶеģ뿪ɽķǳġ
һгս죬ĻɽЦ󣬻λְ˼һأ
λڴλְҰģгչ


043 
гˮλչֳ˵ְ
ԲĴ·ʽúܶ˶øС
λҲ֪֮гģ֮ؾҪһԼӡ
̸£Ȼ²ľ
λ켯һڹôʽĸսӴ
յİ칫ңλʵΰĴšµĿԼļ
ôҸЩʲô𣿡λߵհ칫ǰ˵
ⲻû뵽ôܵһĻĽЩ˷ֵȥˡЦ˵
Ҫг㣬Щ˻гǺΪģνܾģҾͽ軨׷ЩԪ뿪гʵѪҺгҵûôˡλŵĿա
ô꣬һļƵˣһֶΡȷʵһ˲ţҰĻСһţǶˡ¶΢΢һЦ
ҲҪ㣬ȻҲôӦͥ
켯ŵǵףʵҲı
ֻֻ£ȡͻᱻȡְֻˡ
λĻ˵ĺǫ飬꣬µ͵ȷʵµķ緶
նλҲԽԽ壬սְǸëͷСӣմ˿ҲСˡ
еЩ£ҿ˵ĹϵֵĻ㲻
ȻĻӿܾͲһôùˡ
Ը׼һЩѡҪһЩʵѪҺгЩ˱ҿƿصġλ˵
Ҫҵʱ䣬˾ĻǽģⲿƸһЩϾɽڹ˾ô꣬ſǱ鲼ţֻгտλ˵
⣬һ⣬ǾЩ˵˾ɽ˵Ļ͵ͬ׳ɽˡս˵¹ľ̸֮
ҲпǹֻҲҪһ̣ɽҪƿ˾ĸţ˾ô򵥵飬ҲܾλϳˣѾǰĻɽˡλЦЦ˵˵ŹԼһЩ
ãǾ̫ǳˣɽ˼ʹϵ³ҪΪгʲô𣿡յͳ˵ıеࡣ
ҲɣЩӰõĽܾͻ᲻ͬˣҲ̫ˡҵĵֻξĽԼĶ飬ߵʱԹ˾̫Ӱ졣λյĻȻǺŵĿա
켯гľƹ˾¡
λ֣ȻӵĵӦ֡
յİ칫Ƹ⡣
ž̸гҲˣؼλĹϵ
ôˣʲô飿λİ칫ңǰԼСĸ
λǷǳĸмģΪϴεƵ⣬ҿλ֣ȻҲܻ켯Ŵš
һԼϲгȫλİ֮²ܽˡ
λǸסһĺѼֵܣλһźܴͼҲ⸱ͼеҪӡ
λİ칫ｻ̸λǷǳڴģΪλ켯¼ȷʵǳ
µ⣬Ϊλ׼һ30˵Ĵ
̸ҲȷλŶӵĿ·ȷ档гλŵùˡ
ʱλͽһй׵ٶ֮ɽеȡ
ûȻɽüӦλѾһж㶨ˡ
˿ٶȷʵûɽеֲ
λ֮ôٵִУҲΪҪֹɽǰֽ֣š
ո¹ϵλɽȫˣȻְ󶼶һЩǹؼְνְнȨ
ñߵҲԹ޻ڣϾǶһļнȣ֮Ҳ
һְԪϣܹõĻᣬ˶ᱧŸж֮ģԹ˾ľ
ȻҲһֵǻɽȰŵģⲿзǹ˾İţҲֻ˳ӣµְλϣı󶯡
λ㱨ֱҺᣬλ㱨ڹ˾ںͧϡ
κᲢûдǵλ档
һεͧѾҪǰǰˣʱỹûܾλҲս켯š
Ϊһʶˣû뵽ⳡȴɾְϵϵ
ͧᴩźĵСģŷǳ̵ȿ㣬ȥǳԸУڹ˾ûһŮ˵ĿԸģ˵һģǿܾСˣСɱȺߣСɿƽʱȭԵøӴ׳һЩ
Ͳͬˣϸ˫֣޳˫ȣûһ˿׸⡣
˵Ļϸ֧ŵΧţڵСĵĳԵøҫۡ
λͧк¡
֪ԼͧλҲԵøʶȤҲǸУϴȣȻѾӦ˵
һ꣬һŮ
ͧ밶Զͣ£ӿλԱߡ
Ѿܾû˼򵥵һԱûκˣôɵĻ¡
λȿڡ
ܣҵĹ棬㰲ŵ飬ѾɣгеְԱѾڡĿǰԱǷǳйЧʵģԹ˾ҵ̫Ӱ졣λóһļݸᡣ
ҷģЩҶ֪ˣݱֻһʽˡûģҲὫ齻ȥЦЦλļŵԱߣûд
˽⹤֮⣬һЩҪ̸Եøͣڰ칫ǸŮǿȣֱһˡ
λ˵һͧϼ棬һκҲǱֵļԡ
飿ĪǺʲôܵҪȥɣλĿźᡣ
ûʲôֻģѼ֣¼ϵ֡ЦЦ˵뽫ոôء
ҲһֱһʣǾΪʲôڹ˾ϼңͧϵһθҼôͬῴλ˵ְϣҶϷ㣬ܶݣʹˣҲҪϸұ뱣ţ߰ⲿ
棬ֺвôǿϾȻʶҲܵõΣѾеǳˡλЦЦ˵óԼľˣԼΣôһְλϣ⻼ѹӦñκ˶
Ҳô˵ҴӵһͧѾȷҵĺˣֻʱһûһȥ켯ŰҰְֵæǸʱҲûиҵݡλԵеţ˵ԼԼǵǺѣֻǵô򵥡
λźᣬôһְŮˣ˿̾һŮ㣬ԵøĿɰˡ


044 ҳ̬
ͧȻǳĺҲϼ
Ϊ׸Ůһ켯ŵܾͧȻܶ˿ȥοһŮ
ʵϣͧûмϹλһϵԣ춼ֻϹһΡ
ΪͧԼһСأûκɧţһԾ̸飬ɵĺõط
Ȼ䲻󣬵˼ȴǳ죬ƿ켯֪ԲһСŮˡ
ŮվŮˣиԵһ棬Ҳһ棬ڱǰֵټǿԼε˵ʱ򣬶᲻֪չֳһ档
λǰǿԲԾ¶ԼŮָԶһ档
ͧϣλͺһԣԵֵ˸ԵŮţ˿ȷʵְϵֹϵʱ׿ˡ
λźΡ
ҲλİȫУӵвƸȨԶթҵᣬ粢û̫లȫС
ںСʱͱ͵ŷһЩȥѧʱһжԼţµĺռȱĸĺᲢûкôǿ
ΪһŮˣҲҪһǿı۰
Ǿһֵε˿Ը
λ̫ĹȥҲ֪ԭС˰´ʱЩϰߡ
㲻ǶԼһջأ
һһ׵ְ¶ǰİ׸бҪԼջ
ԺְʾλһЩ
һѪյˣһŮӸԼ˵һЩ˽ܵĻһЩ뷨
ְѾʼո¶ͷǵλ˿̵ȻҲûеսʱִӶˡ
ڶΰλԼȷʵǿԳΪ֣ı۰
ٴԼͧ棬֤ԼΡ
ĵͶ֮ʱλߵλǰλϣλʵ֮
λȻЩôˣе㲻֪룬һʱֶе
еŮ񣬴˿̾ȻԼϡ
λܶص飬û뵽ôͻȻô
ͺõλĿ϶ˮĿ
˾̫ˣҾıʼŮˡ켯ε˾㣬ҶĿҪΪٳɳҲûʧĸеǳο֤ҵ۹⻹ǲġϸ˵
˿̵λѾһϵжԵƮƮȻˡͣ˾ͺƮһ
ЩӦģѵú࣬ôʧأλźĻ˵
λʱ䲻ܳϣְʱҲһܾλþˡ˵
λʱƮƮȻ᲻ϵĸ˿̾ҪΪŮκ飬ܶӦ
ϲλҲһ˽ģǾҪΪԼֻһţ»ˣſΪηһֱǰС
һõ飬κһŮˣںְ׸Ǿ͸ڻˡ
λһˣôֵסջأܺỹûиһıʾ˿̵λѾȫˡ
̸֮ͧλԺȻǱøӵˣĺעһǿ룬ޱȵ˷ܡ
һгڲģλгһ
λٴչֳԼ˵
ƵĻɽ뿪¶š
ʵϺҲԸ⿴ɽ뿪ΪɽȷʵҲ켯²ٵĺ͡
ˣǶҲ̫õϣӲһɽ̸
ĻɽȵҲһ̣Լ̸֤ԥеֵġ
ںİ칫ɽֵķǳĴݣȻĻЩ壬֪컹켯ͻġ
쿴ŻɽȻЩ룬Բģɢһֳصʡ
ˣһЩ鶼ˣǰߣҲȲѶΪ֮һεĿŻɽһ߳Ų衣
ܣ⻰˵ˣ㻹ô׳ôġɽ˵֪Ļл
飬е㼤ЧǲģһģӦҪһЩĻᡣ˵
켯ȷʵʵ˳һг˼ңҲݼţ켯ܺܺõץסĻǶԹ˾ǻһӰġɽԺ˵ںǰ˵ôֱ˵
˵ǣʵ쿹Ĺ˾гȷʵǰˡЦЦ˵
һ߳Ų裬һ߸ɽš
ɽԪϼԱԹ˾ҵǾԵϤҵҲǳϤʧһо˲ţκһ˾Բ֮ѡ
СŮܾĲԹ˾ҲϤĹУϻʲôðĻܿĶ˹һɽ˵
ʲô뷨ȻͲ󣬵ȷʵǺŮкܣһЩĳϣҲ簡ɽһںǱ衣
гѸ٣νǴҵ±˰У켯պԲκζֻ֣ҵĵ̫ĶԹ˾ڲиĸܻһЩҪ鷳ɽ˵ź죬ı鲢û̫ı仯ƺ˵ϡ
еĲ裬Żɽ˵Ļ֮һɽҲ˼빤ΪĹݻڱ֤ɽڹ˾Ĺ˾úĹ˳չ
ڹ˾֮Ǿҵ۲ţµĺپеΧˣҾдֳȥִƴ졣ԺеĹģҪоԲ⡣쿴Żɽ˵
˵Ҫ۲ŷֲ˾ɽеԾĿź˵
ûҵֻ̳ҪԸִƴĻҾôֲȥһҲȻǿһЩҲӵ˵
ȻôңȻǲƳ٣вŷֲȥ֮١ɽ˷ܵ˵
ãȻϻҲͬͽȥˡֻһĿ꣬ǾҪúвֻǵһҪǰ塣˵ǳᶨĿŻɽ
ɽź켤ӣԵ쳣˷ܣܹȥһӹ˾ȫȨ𣬶һԼϤ۳УɽǷǳ⡣һչһ̫


045 ܲý
Իɽİ٣ļʱܺõס
гĹ󣬴˶λڴеĽг˸츲صĸı䣬ҲȷʵΪ֮̾
ڻɽһ˼ʼﱸϲжֲ飬Ҳûж˼ٸλгĵʧˡ
еϢûڹ˾ڲʱҲֻлɽ֪
ǺҲ֪顣
ɽͻȻûκζұֵĺ֧λ
úλе֡
˾ڲû˶쵽ɽı仯ȷʵ˺ܶࡣ
г˶λӵ֧ˡΪɽĹô֧֣Ҳûʲô˵ˡ
ʱСҵλҲܺ棬Ϊʲô
ûиоöˡСɸλڹ˾ԱߵĿ͡
иоҲ֪Ϊʲô֧֡ȲôˣгѾβˣڵľȫϡλе͡
ҾúܿɣͲ𣿡Сɽ˵
ûʲôõĵģͷϵͿˡλµļŶ
ʱ㣬ʲô鶼ôݵĴС˵ҲԼĶ
λ룬ЩôҲûãкԼټгҲѾɢɽʲôҲô׿Ըı״ˡ
緹֮λûиСһͬع˾һ˴߿ˡ
ǰ˹Ʒɡ
ΪƷɸһţ˵Ҫ棬λ緹ͼæˡ
Ʒ˹Ҳй̶VIP䡣
λ˹ƷɵͽӵVIP
ˣϢͦȤƷЦ˵ɳӭλ
ܶԼܵλò˵
ˣȻӢ۳갡̶̵ļͽ켯ôҪгŪ췭ظһҵľ䰡Ʒλļ˵óƷɴ˿̶λϴǿˣһ˼غ;塣
ˣҲǹ˾ͬϣܵõٵİλĻﻹǺǫ飬ûԵõ͹ڹ˾һͬϡ
úúãҾϲⲻĵӡƷλɳϡ
ǹǹ˾ɽһЩ顣ҵõɿϢƵƵڳе˲ţҪⷽ淢Լ¯ǹ˾Ҫзֲ𡣡Ʒɵһѩѳ˵
ڲûеõصϢıȷʵЩ쳣λƷ˵
Ʒ̽ԵλȻּŲûгصҵ񣬵Ʒɿһֶг
Ʒɿе֪ɽڽҵ׼Īǹ˾Ҫ۲ŷֲгҪһأֲȥˣгһΪˡ
½ϵгڣһи׳н۲ŷֲȥˣ켯ܲгҲѷɫˡƷɿλ˵ǳϬĿλһЩʲôƵġ
Ҳ鲢켯ŵ۲һֱܲܣҲг֮أòֲȥҷֲôҪһʲ켯ŵĹɼҲܵӰ죬Ⲣʲô顣λƷ˵
ڿܻԼŵӯӰ죬ڿɾͲˣչԿúиһ¥һӦѾ뵽ˣֻûҵʵʱˡƷɽŷ˵
Ʒôһ˵λҲЩʲô˼ţɲгһߡ
Ʒɻ
λʼվ˵ĻǺ޵
켯ŵгϲƷƷֲȥӪˣгȻûʲô̫ҵˡ
ϢʵĻǻɽһҲݡ
λ෽û̫׼ȷϢҲ޷ȷ׻ɽǲҪϲƷƷֲȥ
һгĸ˵ƿصϢȷʵ̫ˡ
ôҲ񵽣ɽȷʵҪϲƷƷֲȥǶ³˼
Ǻ֪֮ãҰסÿһ˵ְڻɽҪʱˣҸôһñӸɽҪġ
ҲѹֻɽΪ켯Ŷԥ
ᶼڹʱ򣬻ɽѾ׼ŷֲˡ
˿̵λȻҲڲ²ŻɽĶ򣬵ǰżĻסгΪҪĿģɽȥ˵ôҪһжƿ֮С
λΪһж˳еʱû뵽ͻȻ
Լȥ̸
λĳһֱ﹫˾Զĵطһвͣ
źУûƽʱôԸУҲ͸һɷǳ˵Ϣ
λһ·λŮӾܡੲݵڳ˵ͣ
³߽Ӷ
˵ɣҳʲô飿㳵˵Щɣλ˵
ȻЩ顣ӿڴóһŷ⣬ŷĶһЩƬλƷɵƬ˷ǳ޼̸飬ǷǳͶ
˵ʲôλƬ˵ıܵȻѾŲ³ЩƬ֤ʲôǷǳȻʵ
˵ʲô֪Ʒʲôɫôܣ֪ʲô𣿡һĿλһܲӣ
ʲôΪѣһȾƣɣλƬν˵
ȻּŵĸܲãͬʱҲǺܵһĲú֪ôܵĻ϶ġԥһƿڶ
ţ˵ƷɸйϵǺ𣿡λȷĻһʱ㲻Ǻ컹Ǻᡣ
ϻܾ˭Ŀλ
ţŮȱһû״ƷôܳϹϵˣλĻһͷˮͲ֪˵Щ˼
˵ɣںܶڼ䣬ʱӢƷйһζݵĽ
ϢеܻʱҲ20꣬ƷɽλһĿ
ЩҲø˵ģǺܵصҲϣΪЩǰҵĻϸƷɶϾϵѣϵĽӦöžΪǺܵһɣᵽƷɵ֣ӰһεĿλԿԺĹġ
ɾǽҲôصӰɣзʲô𣿡λʵ
ͲҪôˣ˵ľˣҪú֪ƷȻĻҵе𡣡ĻԵ÷ǳء
Ը˵λĽų̶ȿԿԲ򵥣λĿڿţƷɵĹϵ


046 
Ȱ˵λԶƷɣأֲλ˵֮Ĺϵ
˽仰˵ȷʵѰζ
龹Ȼ˵ˣλȻͲӲˡ
ƷɵĹϵȻ㲻Ϻн飬˴֮һĬϵĽģô˵Ͼܶϵأ
λѽǣ֮ǰҲ˵ἰֶ
ᱻƷ˺
ʣλ˼⡣
ʶҲ̫ã棬ҲһŮˣԼȻһЩջ󣬵Ҳǵ㵽ֹ
ϲƷɫжȵ˰ɣǾ̫˷ˡ
ϵûеֵزҲ˵ôɣ
λԽԽһʻţ̤ˡ
ô²⣬ڶ࣬Ҳ֪ͲԼ˵ҲҪֻ֪ܴ࣬Ӻˡ
Ľ᲻⿪ĻԼ鷳ΪƷɵĺ϶Ҫֻġ
λȻҲܼʱԼؽҪܡ
ôأ
Ȼô˽⣬Ȼܴӱ˿е֪ٽӴᡣ
λһӵĺƷɵĿԻص
ѾصˣҺΪʲô
һλ͸ܵŨŨĻҩζ
ţԵеΡ
ʲôλ߽˵
ûʲô£ˣôᣬҪ־ӡ˵
־ӣλһεĿǡ
ʲôӰ⣬Ǻ⣬ͬӣȡ˵ȻԵΣﻹǱȽϼᶨģԿⲢǷʲô
ǰö˶˵ķʲôӰһһӣһӰλ˵
ޣҶöģһһӣʳˡǳ˵
Ȼλ֪ʲôˣԿ϶϶ʲô鴥񾭣Żʧ̬
Դס֮һֱǺദջǷǳгġֻǴѧͬѧ϶ǳ
ƣͺɱȫһޡ
Ҹ㣬Ҹûꡣ˵仰ܻط䣬Ҳۡһؽˡ
ˣھ˵ɣʲô飬ôλɳϿ
ʵҲûʲô飬ǴѧʱһЩʷ̸Ҳգҡҡͷ˵
ûʲôôǲǲҵֵܣλĿ
漰ĺгգΪǵͬӦ֪Ȩλ˵
ðɣ͸˵˵ҲգҲǳˡֵеΡ
ʵڴѧʱйһΣΪˣ˷ˡһѧûϵˣû뵽ҵȻԵʱٴˣԾнסһ顣ʵǲסһģֻʱһ˹ֿģͬһ˾ǾҲǱ߾ã˶ûʲôоˣסһҲûʲôϵ
ɾڽ죬ԭҪһ԰ٷְŮȥǰ˵˼䣬ͷˣ˵ǰҫ˵ԩԩһεĿλֵĺ޹
λ˵ţƺ뵽ЩʲôڿŹ顣
ԭȻйһθ顣ֲλʼվǹֵֹģϵеֺ˴˿ڵִŶԷ
λоõ󣬱һС飬һǰεǰͺ޵ķŴˡ
𣿡λʵ
ʲôأ
һ飬ǾͳôȻ죿
Ҳ̫סЦЦ
ͨ飬λƺ뵽ЩʲôǾǹںƷɵģĪйϵ
Ȼλ˵¹ҪڸżҲûа취ġߴᣬһµͻҲ˵
λٺǰἰƷɣΪиҲ
һĸ˵
ǾĳֺˣλճİԼĹȴĹעźһЩϸڡ
ĳ˹û˽ˣŮϸǸɸɾԼܵһˣԼͧϸ档
ҪƷɸһ棬Բһ򵥵顣
λڰ칫컨ڷ
ͻȻС˽
ôڷ˵ҪȥԷ𣿡СŰ˵
ȥԷڼˣλعű
ԭѾ12ˣ˽Сʱ
ʲô?Сɿ˵Ŀλ
ûУһЩϵ顣λ˵
λʰһϵļСɳȥˡԴӰƷɵ⣬Сɾͱ÷ǳĳλʱʱ̶̿
һͬȥԷѾǷǳƽˡ
һŮĽһ˵ǻţһжġ
Сڵ״̬ˣλƷɵ⡣
ְҲǴ⣬չְֳȽȽǡ
ڳŷλʼĲɣСҲ˲Ծ
ôˣ겻ġСɷеĲ;˵
ûʲô⣬˵ǹ˾飬㲻Ҫ̫ˡһᴦˡλͷ˵
λôһ˵СҲûʲô˵ˣλԲΪ˹˾顣
緹֮λһţûиСɻȥһ˾һ
λԽԽˬ鲻ŪףǳԲ˯ˬȥƷɽԼɻ
漴һԼƷɼ棬Ʒ˹
λʱƷɻڳԷλҪ棬Ҳϵ֡
ôˣСϵܣʲôôңƷɺ˿ھƣеĲ;߹
Щ飬뵥һģɲһ£λƷɣʾߵʹ
ƷһƣԱߵļ˾ͳȥˣʣλ
˵ɣʲôô࣬ҪİƷɿλϳڴı顣
ֱӵĹϵλֱʵ
ҪעİɣλἰᣬƷɫ䣬ܲԸƵġ
Ҿ˽һ£ΪҸĹϵȽ⣬ҿܾͻм䡣λƷ˵
ô֪ҸֱйϵǣƷеĿλ
Ʒ˱飬λʸӵˡ


047 ǿ
λֱƷɶʣѾȥˣҪ⡣
ƷɱͻȻʵҲǸеǳ֣ѾǶǰˣΪʲôᱻ𣬶Ӧûм֪
λôһëͷС֪飬ѵǺ˵ʲô
Ҳ̫ܣΪԲ˵ȥ֮ͺ֮
λĹϵȷʵ򵥣ƷɿϾλ֪λòĴӦǲݵġ
Ȼλûʲôù˼ɵģ漰飬ͲòĴˡ
Ȼʵ⣬Ĺϵȷʵһ㰡һΪֻʶһðֶѣû뵽ĹϵԶԶֹ˰
۹ϵΣȻ֪Щ飬ҾͱΪ˳һ̨ͬʱٳЩû˼ˡ
ôôȷ˻̨ͬأ
Ϊǻкһ졣
λƷɣеţƷɸеЩģּŸ켯˾һֱûжҵϵĽոյгĸȻԱ˴֮ĺôġ
˾֮⣬о֮Ĺϵ
ȻҪԣǾ˳ˮҲ޷
Ʒɳϣһ˵
Ҹ飬ҵӢ޵ʱʱѧʱҲ֪ǺŮͬһѧȻǲͬѧԺ˴ȴǳżȻʶˡʱһˣ¶ûжٵȳϡʱѾּĸܣż顣
Ʒһ˵һѩѡ
ʱҼһСŮͦģ㶯ģҲ֪һ˿ɰˣ崿дŵԸУԸȴûĻһ־Ůĸо
Ʒ˵ţȻԺỹиоģһе
ôһʰһֻûнŵСҲκ֦ͷ֮ͣұһӢŮ˹ϵʱ򱻺ᷢˡ
Ҹ˵һУƺԴ˷ǳĿУŮںЩġ
Ҫɱ˵һˣôܻһ˳Ů˶פأ
ѡ뿪ʱҵĿγҲˣҽȥ˷һθƺúӵķûΪˣֱڣҲǿԼ򵥵ҲˣҲἰ顣
ʵҲ켯ܾʱҲ֪ǺŮЩѾһˣӦòἰ飬Ҳô֪ġϣ㲻Ҫںǰἰ
ƷɳѩѣǳĿλ
ƷɵĻλ׵Ϊʲôǵͧñϡ
һβõİ£Ʒ˵ҲоɶˣΪôΨһź飬ΪڶŮУΨеεġ
Ů˲ͬǣԼԲΪԼȨƺͽǮĶԼ˰顣
Ȼһȥ˵飬Ϊʲô˲úõĽһأλƷɡ
˵ĵɣӦû̸ɣ֪˹֪ޡޣĵأ
Ʒһʥӿλ
λ˼֮УȷʵԼûоһİ飬ȻߵŮԽԽ࣬İֻأ
λעڹںϵͬʱ
ַһ͵Ĳ
عȫչǵڶ̳Ʒƣ硣
չֻ20Ǹײ˼ۡ
ΪڶƷƣȻڹģûк󣬵µĴ̳߶˵Ĺ̳ǡ
̳Ǽ֣Ƶ꣬һȫ򶥼ƷơǾġ
ֻ̳ǾѾˡο»дٻ͸߶ƷС硣
ȻƷƸմãչҲǷǳѸͣѾǵǰ
ع20ھͽУȷʵ綼⡣
ӰĵȻ켯š
ΪֱӰе֡
кع֧ţһϵƷƾԿԵĵѸ͵ķչ
ö¾ֶԺɽǳ⡣
ɽæڷֲȷʵ飬˵ôͻȻչҲû֪
չعҲǿܹĿĺԾǵоִƻ׮ôۺչ
ٴνɽе칫ңһκɫûϴκÿ
ɽ֪ԼȷʵйʧҵҲǼˣԼȾȻ֪顣
ڰ칫ǰŻɽ
ܣȷʵ̫ˣεչ̫ͻȻˡұܹķǳãҵҲûжϢɽȿ˵ڽš
ֲͣɣĿǰľƷֲõʱˡܵĿŻɽ˵
ᲢǳУõʱݼšרķһºعչĲ԰ɣǳǵһĵλġҰĲοǹ˾Ʒ£ҶϤԲ׶Ը˵
ɽ֪ԣû뵽һ仰˵ֲҪͣˡ
黹Ƿǳŵġ
ںعһƬڡ
ǳڰ칫ҸƷԼϲá
ɼɣƷЦЦ˵
û뵽ô͸㶨չһô͵ļ۸ļ۸Ǹ߳һЦ£˵
ֻҼƻһ֣йܵĲ֧֣ԿԳΪǵһ켯ŵĺôƷлƷ˵
ǸһҲû뵽ڵŹ˾չϰܸȴг˸ǹһѩ޺ĿϾԡ
İɣ类չˣ϶˯žҵֽ֮һ϶һ鵰ϷֵģǽܶʱûڡƷĻĳޡ
Ʒʼն뿪켯ŶڻȻ˹һͷϣȴһûн⡣
ҵҪ켯ս
ƷĿȷǾһһ߽켯ţ켯Ŷʧȥһսڡ
һ飬ᱻ¾ֵҪһĴ𸴡
һʱ佫λе˰칫ҡ
λҲͻչеǳ⣬нǳȦҲûжԺᲢûʲô
֮λͬһ£ôӦԶ¾֣ͺعɵĹ
һνֺνʤ
һʤλĹͲСڵһʱõչ顣
ιչǳ켯Ŷġ
λİ칫ңźᣬﻹƷ˵ĺᡣ
ǰŮԭҲǱ˹ǿ֮£κŮ˶пΪˡ


048 ǿ
λںİ칫Ტ֪ڵ顣
гѾһ䣬λҲгȡһĳɼ
λıԽԽúġ
ǷôһչȻ󣬵ֱӹϵ켯ŵĺҵĹ㲻òעˡ
Ϊ켯ŵܾղŸոտʼ
Ҳ֪˺عչˣһֱǳܣֱɺ󣬲Źö¾ֺܲ⡣ῴλ˵ıԵ÷ǳ
֪ǹΪ֮Ǹǲ뾺۵ĻͲ20ˣкܴܻᱻ켯չҲϴչŹ˾ʱ˿ԸС˰ɣλźĻ
ںعҲǽҵˣҪһ磬Ҫһʱ䣬ҲδûʱϾĿǰڸ߶гϽӰµİٻҲֻڿʼ׶Ρλŷ
ĺܵλǵܾƷ棬Ʒҵţǻɽͽܣʤ̴磬ټϺعɵĲһСӵĶ֡ڴǰ˵
г켯ǵһڶ˾һΣѾȫ˦ˣҪ׷Ҳ£ʹƷڣҲδؾͿôı״ɣλ˵
ῴϲ˵Żλ˿̵ȷʵҲһˮ׼ҴֹҲܵλΨһĲ̫ȱˣȻԼ£ϾСͱѵţȫͬġ
ʱλֹгľҵˣϾгȷʵһӲҪ
λںİ﹫˾žĶԲߣɽһߡ
ʱĻɽȻҲûţڸƷ档
ƷΪʦͽɽƷʦƷţҲгƴɱ
ƷҲǺܸмλʦ̳սȻҪ潻棬͸Ӷû潲
ɽɳϣڳһǰӣԼʦûи̫ӸƷ档
ʱյƷὫλɽϼһأֻǸƷ沢ûϸɽַ
ֻЦλʦкƷ泤ÿΣϹЦݡԿǷǳϲɽλͽҲǷǳӰΪȺƷζƵϳˡ
ʦҲ˵һЩ飬Ǻع֮չ磬Բ˵켯žֻǵһͶʲԡƷǳĸɽ˵
Ʒһɽνûɽǳ泩
˻ɽô꣬ƢΣƷһ
еĻ˵ֻн˵еޣǽͻðˡ
ɽȻںܶжΪӰ켯ʧȥƷ沢ôΪΪ켯ŵĹҲֻۣ㶨켯ŵĺԲǴľ֡
˵켯ţֻͶʲԣһôܣôԵչ磬Ұ˲֪һɽ϶֪ġгǿ󵰸⣬룬ǾǶ켯ŵսһɽս
ɽأнѵơ
Ʒ沢ûиżֻһЦ˵
ȱг˭ҺعɣûйǶģֻǻϰѣֺαôżأ
ɽЦеƷ棬֪СǸЦ滢ȻԼ϶Ͳô򵥸˵ЩûĻ
Ʒɽ档
ȴû˵ʲôʵԵĶһֱڴɽƻ԰
ɽû̫߶
뿪Ʒ沢ûǺòָ˸֡
ʱ򣬲ԶһطһͷڶЩһһ¼
һ⿧ȹݣƷƺǿѡֵطɽܵĽ̸ʼձЦݣѾ̸ʲôĿġ
ԶյǺ
֤Ѿ˻ɽ
˭˵˵ùȥɽ˵ȫ֪飬ȷʵ˵ȥ¹ҵǰĿڶ࣬㡣
ԺɽǷ˽عչ飬Ƿ֪鲻Ǵͨǵġ
ڿеϵģƷԼһ󻶿Ľ̸
ɽص˹˾ûЩ飬˵Ʒһͨ顣
෴Ʒ沢ô롣
Ʒص칫ңڰ칫Ʒһ⡣
ҵܾʲôĿЦ߹˵
ܿ죬ܿ켯Żش±䶯ˡƷЦЦŹ
켯±䶯㶼֪ĿƷ档
ĿԴɣܽ£ǴҪԽָտɴˡ
ƷţӺӼᶨԼнȷġ
Ī˵ǻɽɴ۾
û
켯ŵϳӣôô뿪𣿡ʵ
Ѿ켯ûʲôλˣ뿪ڱе飬Ѿһźܿ켯ŻˡƷЦ˵
Ӻû˵ʲôˣЦЦƷ档
㱨ԼȻûȷе֤˵ɽ֪鲻Ʒȷʵϵġ
ϱ˺쿴ЩƬ
ǳĿĵЩƬ
û뵽ʮıϵȴҪߵһվǳ˹˾еѹĿź˵
ЩǲҪٵһأῴź˵
ˣȲȥˣ֮󣬻ɽڹ˾ˣڵ֮ɫԽֵˣ˾Ӧòһ¾Ҫ±䶯ˡ쿴ź˵һ˿˿ԥ
ȷʵúЩѹΪɽεһһɽҲһġҵû˿ȡҪ켯ŽʧȥһԱͽʧ̫ˡ
İźʵѾΪѾλˡ
Ϊˣ׼λһ̸
һĩԼᣬѾλΪ֪Ҳһֵõӡ
λٴνӵ˽Լ룬ٶЩ
ƷɸԼ˵ЩƷɶԺЩ飬ٴĸĻʲôӦأ
ٴθἰƷɵĻʲôӦأ
֮ǰ˽ʱΪỹһհ׵Ůˣ֪ƷɵĹϵ֮󣬷λԺȤˡ
λ׼ĩϣǺύĹΣҪ׼ùںеϣͶԴ类عչĸıһ¿Щǹгɽ顣
ȻЩ׼λ˽ĻǹںԼԼĿģҲλ֮ԼΪܵˡ


049 㱨
ĩŵһڸһˡ
λĹƺû꣬ΪҪȥᡣ
Դϴξ֮Ϲļңλûȥˣһٴεңȫ̬ͬ
ڵλȻӵ˽ᣬҲԽԽˡ
Ϊʲôôλ񻹲Ǻס
켯ŵʵҪһλʵǿˣʵǶţëȴƫƫѡְˡ
λŸӵ˺ı߼ıױԭǺģֻںѾܾûסˣֻкס
Ѿڼ﹧ʱ
λֱĽļļó׼㱨
ЦЦλڼԵʣŷǳУȥҲȷʵǷǳˡ
λƺû˼ע˶
ܣЩ׼ϣǹ˾ĺУʵĿǰľӪ״Ҫ磬Ǿûģһ⣬ϴǺ˵ġλļ˵
ʱĺλĶ棬¶ЦݵĿλרעôˡ
λ̧ͷźעԼͻȻее㲻˼
ܣ㿴ɣλļݸ˺ᡣ
ǰϸ֣ӹλļϣûϷ
ôˣλĿźᣬ˿ע⵽ƽʱͬ
˼ׯϣ˼Ļ󣬿ȥְ࣬ʣŮԵʡ
ҽĴҲûƽʱϽ򵥵װҲܽĹյķǳˡ
λ۶Ŀ
ûʲôֻʱ۹ϵ飬һܷȷʵôҶֲĩ۹£Ҳ򲻵ѡῴλıЩΡ
˾ҪҹȻƳ١λͷļ
ʱߵԱߵһ̨óһƿơ
߹λԱߡ
λźƣ˶е
ôǺƣǮŮ˶ϲȺλգûȥռҶҪϼơ
ǰˡ
ὫƵűӸλ
ɣ86ģݲһԷɷɡЦŶλ˵
λӹƱľһ
ῴλܵĵλⱭƵʱ򣬲ǺȻȻ̫нˡ
ƿĸλٵһһĺλźƣְۻ޹ǣȥҲȷʵˣ˳Ͽ̽ӣǰﾡλ۵ס
ע⵽λ񣬺ܲ˼·ɫ糺Ŀλ˵ʲôûпڣֻǽ˻ȥ
λźԵøӵˣ֪ǺƵãΪղűԼΪɵΡ
Ķͣסˣ˾ĿŶԷ
ļģڴġλȿڣеΣ蹫´򿪾档
˵ˣȲ̸£ǲǶҵĸܸȤͻȻʵ
ôһʣλ˶٣ǲǺѾԼƷȥˣ
ôͻȻôأλװʲô֪޹Ŀźᡣ
ῴλ΢΢Цš
֪˵ʲô˿û˵ʲôֻǾžƱλЦ
λЦţͬʱЩģ֪ԼȥƷ˽飬᲻ŭأ
飬Ӧòôء
һܹ鴴˵Ůˡ
ȻͲ󣬵ѾûжΣΨλȴĹע
ڶı˵Ķ˺ܴı仯
Ѿǵһμ裬ͻˡ
λĳΣͷĺԲ˷ǳĸм
ְλҲɢǿߵϢȻְãᣬҲܺõİסᡣ
ദһʱ䣬ζȻļˡ
յĺһжôľ¡
ŵŮ˾޶ˡ
ˣΪһˣһܡ
λܵ˺⣬첢Լ̸£͸ղԼɣӦǶ֪Ҷĺ档ѵ˵ģ
ѵȥƷɵ鱻ˣ
Լ˵ҪںǰƷɣԼȻ˵ǡ
λԸ˵ĺᣬɢ˵ɡ
ҲģΪҴûǰҵĸҪһŮ뿪˾Ļ𣿡ῴλ˵˵ֺ˰뱭Ȼ˺е㲻뷨
˵Ůû˻ˣֻŮبŲĶɣŮʱ򶼻󡣡λ˶ٿź˵Ҳ֪ΪʲôԼ˵ЩĪĻ
˵˸Ů˽Ϊ𣿡۾λ
ֻ˵󲿷Ůλæ͵
Ǿ˵û˻Ů˾Ͳᵹž˵
ô˵ɣЩΪҵԷ°飬ЩΪĳЩҲԷ£ֻǿҵȤãĳ׶ΰɣһŶ۵ģλεĿźᣬúԼĻʲôõ뷨
Ļģû㡣ЦЦλ
λֹҲûҴ٣һѣЩ˺Ů˵Ļỹа׳գֲûʲôԲеΪ
ЩǺǳԵĵλЦЦ˵
𣿡ʵ
ôһʣλе㲻֪ôشźãȻ˵滰㲻Ӧһˡ
ҵôɹҵ͵Ůˡλ΢΢Ц˵
ῴλҲλǺĵģΪԼԼԴӸƷɷֿ֮һʱԱģֱͨ˲źת
ʼûкøУȻ⼸Ҳкܶ׷ߣ඼Ǽɫ֮ˣǴɫûжٲο̸ƷɱǲԶˡ
ǰλȷʵһֶ˵¿δҪ߸ϣҵгɣŽг졣
λΪѵʱһ̣Ͷ˲Ȥؼңͧλʼձѵ̬ûжʲô뷨
ҵҲǿԺܺõİԼԿλԿǵһ
ҪԼİԼҲҪֻӡ˴֮ϵҪܣŲڳֱѻǻĲ¼ɡ
ɳߵλԱ¡
㣬ӺϷŮеζֻнĽӴſôʵĸܵĵ
Ư𣿡ῴλͻȻʵһ⡣
λһֹǵλ¾ͺһˬ
Ư㵱ȻƯλ΢˵
û˵ʲôֻǿλ


050 ڽǼƻ
ܾٶλее㲻ڣֺܺɢζ
ǲ֪ˮζе㣬λĺˡ
ᲢûнһʲôֻǾƱλźơ
һ̸ֱŹе⡣
ڹ£Ͳڽ̸ķΧ֮ˡ
Ȼλ̸ʼնƷֻδᣬᣬλȻҲἰ
λڶŮ˷滹Ǻ츳ģȻڴѧ˷Ĺû뵽ְȴ˴⡣ĸŮ֣Ů˵ֶҲԽԽˡ
ǶλģλҲԺ顣ܰĻ£Ȼ鲻Խ
λǰѳסԼûиһʲô飬ֻڱֹϵȷʵñ˴֮øӵˡ
ȹһǳһĩλν泩
˵Ĺϵһܣλְɽյĸӵιˡ
һĩķͣعչҲˡ
ǹڵĵ켯˵Ÿոտʼ
һϾٿŷᣬ˽ķչԣ⾹Ȼɽһǰ̸ļƻ鼸һģһ
ҰѾȻңҵϴ
ƻһعɵĹɼֱ켯ŵĹɼٴܴ졣
ú챩ס
ںİ칫ңɽٴα˽
շǳ⣬ɫǳѿ
ӦҲпղźعɵŷɣ쿴Żɽ˵صɡ
УпɽԵúûͺ㣬ǻɽְô꣬һθе˵㡣
пӦ֪ǹļƻɣǾȻϴνҵļƻһģһ˵ûϵһ𣿡쿴Żɽŭ
治֪飬Ҳ֪ΪʲôôƵļƻɽһ޹Ŀź졣
쿴Żɽһ޹ӣһŵ㵨ӣǺĻɽˣѵʧȥְİ
ɽ켯ŵĹǺ֣Ҳҵ̳֮ʱԲּŵƷɡ
ôҲ׷ˣ飬ҲƽЩ¾ֵǰ㶮ҲѽԼ̴ְɣ쿴Żɽԥһ˵ȻЩεġ
˵ҪҴְɽź󾪡
ľøйϵû뵽ô꣬㵽ڻҶ켯ŵҳϣɽ˵Ե÷ǳʧдŵ㲻˼顣
ҲղҽӵɶͶµĵ绰ܲŸոտļƻ飬޲ڣȴĹ˾ʵļƻ飬˵ǳ˻㻹˵ʲôأ쵭ĿŻɽ
ˣǶѾˣҽҲǸһ֪ͨˡö˵ˣˣúġɽʧĿź˵ǳѿ
ʵҲԻɽʧ鷢زҲʲôıˣϾ˾Ҫɶġ
ɽ뿪İ칫ңҲǳ֪ΪʲôعǱ߻֪Լݼƻ飬Բôɺϵ顣
ɽͨƷĵ绰㵱ʸס
ڲŴ绰Ұҿɵһĵ绰ˡƷ绰֪ɽһ绰һ
ô֪һ绰ɽʵ
ǵŷ֪϶һЩҵģһֱڵĵ绰ƷЦЦ˵
ƻҵģɽʵ
ɲô˵ƻҵģϸտŷᣬȫǶ֪ƷЦЦ
ȻһɽĿƷ档
˵ɣңҾûݺ˼㡣ƷŴǳĵ
˽̸绰ɽ뿪˹˾
ɽƷԼü棬˿̵ĻɽǳĳأǱƷˣȴ˵ǰңҪΰأ
ƷĵӣһִģгһҵԱгľƷֻʱ䣬ȫǻɽĹͣһһŽƷ˳
Ʒ浱ȻҲûйɽһƬģʤұɽ˵ֶΣӵ׺ݣǲֶΡ
̳ϣǶթְ
ɽ֮ǰְܹܾ񣬾ԾԲ򵥣ְҲǷ
Ȼţɽ䵽εĵλȷʵһʱ켯š
ɽƷ˹VIPǹģݵ˹һĻֻжľӢʸӵԼVIP䣬Ʒ켯ŵʱ򣬻ûʸӵС
ںعܾλãչ˴֮󣬹VIP䣬Ҳ̤ǵľӢײ㡣
ɽĵƷЦӭ
ϻҲ˵ˣֻҽһ£Ϊʲôļƻ飿ɽűֱʵ
ȱȻˣȺȱƣ̸ûʲôæˡƷЦ˵ǳɽΪˡ
ɽɳϣû˼Ʒ浹ơ
ǹȥڷĻľƣȫҲ10֧ˣνǺһһˣɣ鶼زˣΪβȿ⣬ڼǰأһƣһ¡Ʒűӿڻɽǰš
ϰҲͦİôľƸ㿪רŸVIP䡣ܻôã˵ʵҲͦ˵ģǣλûпǹҵĸܣɽƷ˵
ҵȻ˼ҵĸܣҵĶʦôأҸѾһܲĲ¡ļƻ켯ִʲô˼ѾǷǳģˣѾʲôʵķԾˡͲͬˣһжŸոտʼټƻֱˡƷǳĿŻɽ˵
һ㡣Ʒ˵
һ㣿ָǣɽĿƷ棬ŵڴ
ûһˣһ˳ᢣս̳ˡƷĿŻɽ
ɽĿƷ棬˿̵켯ŵʱǸԳ졣
չ翪ʼƷѾƻҪɽִ۵콢Ȼ۵ĵһӷ׵Ҳúٸһ
ʵҲзֲ飬黹ûʼѾƷɱֲ
ûкعɵչ磬ҲͰջɽļƻš
ԼļƻƷˣ˳ڴȹˣȻִƻˡ
ɽƷ˹
λںĴ˺İ칫ҡ
λһ³İ칫ңҲǵһôվںǰ
϶ƣ̬ȻˣȻȡ
ҪƼˣִггѾȫ̵ļƻῴź˵ǳŵƼλ
˵ţ֣ϴεչϣ˲СӢ۳갡ûгľ飬ûҵصľ飬ȷг𣿡ɴ۾λǳԿλһƵġ
ȷԵλãᣬкܴĽռ䣬ļƻҿˣǳĲȻ֮ǰļƻ˵
ҪƣǷǳʱڣعʽҵ˺عɵʽ𣬾Իٷչһԣ᲻̫ðˣԺ˵Եķǳࡣ
ҾȫʤΣ³Ըһᣬµʱ䣬һô޷вǺСλźԵ÷ǳļᶨںǰֵķǳš
λ仰һ˵쿴λʲô˵˻ȥ


051 ְ
ʽƼλΪгܾһνӼ³
ƺ첢ôԸλӹгϾгҪٵ⣬Ҳ˲ܳе
񣬶λžԵΡ
켴ʹԣλһᡣ
λ˳ͨ˺׼Ϊгľѡ
ͬʱɽڸƷ潻̸ţƷļƻɽͦȤġ
ȻҲ㲻ؼʱ̣쾹ȻҪְȷʵǶһ˺
Ʒܸһᣬлְٴ۷塣
һǳĻᣬһٳɳҵһкعɵʽ𣬾ҪԽҲ⡣
ƶ磬һжøˡƷ濴Żɽ͸¶Իɽڴ
ȷҪƶ磿ɽƷ˵
ûҵڴԲֻǴ磬һиҪȥһʵӹܴ磬ͷ۵⣬ܹĻҸұ֤ҵһ̨סƷŻɽڷ˼˵
ǣ켯ǩͬеĽֹ۵ҿϹܶҪʵְɽһ£ԥ˵
ͷİɣͿǺˣѾʦŶӣһὫֻҪϹһжð졣Ʒɽ̬ȣϲ˵
㶼ұƵزˣһôأ켯ǺٴȥˡһҪҵǿ϶õѡˡɽε˵
Ҳô˵ҲұƵĵز켯ŵĵλΣڵ˶֪ˣҪԼˣӷʼҾ;ûа취ٴȥˡܾλϱҪ㣬ҿ϶ٴ켯ţҽЩΪľ뿪ƷŻɽ˵
Ƚ켯̫ĻˣôѪôþأɽ̾
˰뱲ˣô棬ѵã㲻ôึжټֵأƷɽĻЦ
˵ˣһвλã켯žԲʲôΪƷ˵
˵һвҵλãɽƷ棬ĿƷ档
ûǸ˾λһְˣô̵ʱڣܾڻгѵǺİΪҪȡõһˡƷдʵ˵
СвҵλãҲδ̫С˰ɣɽ˵ƷλȽϾúܲˬ
㻹治ҪСˣܵõΣԲ򵥡˵ϴκعɸ켯žչAT&Cʱ˹ؼõ˰Ʒ˵
ɽƷôһ˵ֺо˵ʲôλгҲǺܿ˽ȥг˶ǱȽˡ
Ӹյгų⣬г˶ΣҲ˼ݵʱ䣬ԼҲмӣ˵ҲȷʵСӡ
ֻǸѣҲóʣгҪḻҵ飬ʤεһְλսǧ˳ᢣ˭ġ
ۻɽλʲôǿҲãѾ뿪켯ţô˴֮ľϵܾͻΪжԹϵˣ֮϶мҵг
Ʒֱ˵ĸɽ˵˼˴顣
ɽҲϴӦƷ棬ν㲻Ҳ壬ɽ켯ŵΪǳʧˡ
ԭԺ컹ڴһ̴ְûɽҲǿ͸˺졣
ɽƷ潻̸ص˾Ͱ˴ְ
ôĴְг˶Ϊ𾪣ܶ˶ù˾İǷ׵
õλսгԲܴ
ʵһжںļ㷶Χ֮ڣԭгĵǺкеġ
ᰲλоʵʩҲǲһƬġ
λɽְǼһƷĴְ֮켯һ߹ְܵ뿪ҲǸеͷʹ
ƺжأΪѾԼļƻ켯ֻǷǾԽġ
Ҫ켯ŸһǾͱҪ󵨵ĸĸ
гĸıֻǺһγԡҲθĸ֮ء
ɽְ²ĺҲΪȡ
ҽžյ˶¾ֵͨ棬ʽίλΪгľȫƹгһ
տλͨʱ򣬵ûиеԾΪѾоλһְ϶гľ
²ôľ飬µƸãѾءλ¸ĸ￪ʼͼгĺѡˡ
ֻǿɽʲôʱְˡû뵽ǻɽôְˣôͻȻ
ǩ˾ҵֹЭ飬ԻɽҪҲô׵顣
ôͻȻĴְлᱻˡΪɽƸúͬ꣬պͬ˾ûɴ
սϱܾΪǺҿ̲ݻʱˡ
նҲеЩǣԾλ̸
ҹ紵·ڵλװķǳƯ
λԶͿգ·Ƶ£Եø޶ˡ
Բ𣬹˾е飬ԴˣôôҰλһЦݵ˵ոսӵְ֪ͨλȻǷǳϲá
ϲְˣΪԸտλ˫ɢ˶Ҹĸо
ԷûⰡʲô㡣λЦ˵
Ȼ룬Ҿġտλ˵
İûⰡλˬĴӦ
ǾȥҼɣҪϴڱʱĿ̫óˡЦ˵λ֣ȥ
λջǺиоģȣһĸоȷʵøΪ̤ʵҲΪ˴֮ľûôԶøΪʵɣ
˾һؼңյļλѾǵһˣžͺȥԼһϤ
ĲˣλͿʼ׼ˡ
ϰԵĻص任һ·ճʱȻˣλȻѾǵһξˡ
ƣҾñȴЩ˺óԶˡ
ѡźƣ˵
ϲԺпҾ԰ɣλЦ˵
ǺãгľûжʱˡһƿߵλǰƤĿ
ǵᣬҪҰѰѹأһЩܰõҵˣȻɺܶˡλź˵
ļСңǿųһģλһˣձߴŲЩҲĬ


052 
λռĶ硣
Ȼֻ²ľȫ԰λְϱøӵӦ֡
гǳޣλҪ˰һǷǳ׵ġ
վһѵİ֣Ϊɫרҵ˲š
ְֵĵĲɲ⣬Σյء
λձֹϵ̶ܴҲΪ˴֮䶼ص
λԴӽ켯ҡֱϣͺְֱ࣬Ľʼɵġ
ȻһЩ˾ͻʸ
Ϊгľλνǹһɾ׼һ
λܰСƺͿ
նǰѾ֮ǰָоⲻ۵ˣһصְǿˡ
üͬⵣгǾԲһ򵥵顣
ܶΪλǿŮλĹϵһ㣬ǿ˶³Ůܾ϶λ
տɲôΪʹǿŮˣҲҪı²УֻгɹŻ˹裬ֶΣж˻ںأ
һֱңˡλ˿鿾գĶĿԼ˵
ĿҲܺóԡռǿ鿾ŵǳƵĳš
ձϾҲŮˣλʿĶԴҲǸеǳܡ
һ˵λλˣ඼ѾʮϣǸϣλһʮͷˣ漣ĳΪ켯гľ
Ҳҵڵľˡ
ôгľˣԺǰ;ν޿ɲҪŮ˰յ٩˵
ôأҵĲְ֮ܽ켯ţҲǹؼﰡҵЩҿ϶ǲǵġλ²;ߣյ˵
ûȨûƵʱ˵ȽϿףȨ˵ȫûˣرڶŮˡԼ֣ȻҲλסһ̣ǽ˻˵һЩνĻ
ÿ˶һģο֮ĹϵͬλЦЦ˵
֮Ĺϵ֮ͬʲôϵտλʵͻȻ
һֱΪ֮ŮѵĹϵЩʱָָܲоҾ֮仹ǽںѸŮ֮䡣λ˶ٿ˵
ҿɲ֪˵ʲôϵĹϵͦġȻǺλĴ𰸡
˵֮ʲôϵλʵ
ǾǺѵĹϵɣǻøӵԱ˴˰ɣպֱӵ˵
ʵλУŮѻûг֣ȻҲգߵŮȷʵλȡᣬһǾԵȨԸԼҵϵĸһ¥һνǺ֪˴֮źܶ๲ͬĻ⣬ҲԼкܴİʱϵȻ˺
ȻǺѣԺҪҺһ㡣λ˵
İɣһһġλЦЦ˵
ҾϣǱ˴˵Ĺϵһֱȥ˵
ãԸǿԱĹϵλôһ˵ȻˬĴӦˣΪܺõŮֱӱֺܺõһƽ⡣
ȻλְϵĴ⣬ҰҲԽԽ
״ƷǺεȵķ⣬λҲԼԴﵽ߶ȣȴᡣ
˺ɽλ˵ǿ߳Ƶġ
Ժ켯ŵĵλټλҪΪ貵̳ǣԲǲܵġ
ĩԭԽλȥıͻȻյĽƼλԼᡣ
λΪĩڼҺúϢʱͻȻĵ绰ˣ绰ص˵жҪ͸λ
λ˺ļš
ΪڼϢԵʣװǳ򵥣һ·͹µġ
ôô͵ˣ߱߸λ˵¡
гԾͱȽϿˡλҲ˵ֱֱĿźᣬȻĶ˵ʲôˣˣĸ˶᲻̶࿴ۡ
ҽһ㣬е⡣ЦЦ˵ȻС̨˸ӡ
ҳе⣿ҳʲô⣿λĿźᡣ
Ȼˣ켯ŵгôܻǴأźӱ߱˵
λźĶ̬ǳţĻŵ㽿Ե÷ǳĿɰһӣλ룬òͲҰɣ룬ô󣬻ǲ̫ܰɣ
λŵʱ򣬺ߵǰ
ڷʲôλ
ûУʲôأλЦЦ˵
òˣ򿪺ӣװһµϳԿס
ԭ͸λһһµϳ
ôô°λе˵
ûʲôģҿǹˣ㿪̫õĳǲ̫ʵģⲿ󣬶˵ݸոպÿϣǹ˾͸İɣףʽгľὫԿ׽λϡ
гľԺкܶʱǸЩ˾ǿͻ򽻵ǰͬˣǰҪԹ˾ڲԺܻڹ˾ⲿЩ˴򽻵ûԼĳǶ಻氡˵
ôһ˵λҲȻǽԿףȻ˵ǹ˾͵ģλ֪϶Ǻ˼
İɣԺһù˾гԽԽǿ󣬾ԲǸɽʧģ֪ڶ³ǰкܴѹҪȥȷʵףһ㿴۹ûġλźᣬĵ˵
֪϶ԣȻҲλãҵʼҾڹϰﵽңֳΪҵˣ֮Ͳȫ˾Ĺϵˡῴλһ˵ĸоԽԽǰ˸Ȥˡ


053 ձ
λһµQ7Ǻ
ְһ겻͵õôصλְϸӵİˡ
гλϣ֪׵Ļ˵ѡ񣬵ȻԼֵᵽ˸λϣЭгġ
ɽǱ߹ϣ۵˺عɣΪ˴ܾ
Ϊ˺Ͼɽʦţصͬҵֹ״ɽ
ƷѾҺʦŶӣ⡣
ûо̫ãɽ100¡100Ȼɺعɴںع˵õɽԱ󽫣ֻ100ʵ̫ˡ
ʦŸûɽԹޣҪԸ켯ŵľĸӵļᶨˡƷɽʦͽģĿľҪ켯Ŵǵһ
ҲǹӺ룬춼ʮ꣬ʼձѹ޷Խ
ͻΧϣܽ켯ŵĸҡӶһһ߽켯š
λϾλãһǳȥձ̸һƷƵܴΪԷǳĸߵ켯žгľǰȥ̸С
λ˵һСսΪԴְûг˵ȥձ
ҵСɳΪСɾͨԾλһͬǰ
С֮ǰ͸ɽнӴձҵ̸ȻλУСɾͿԴΪˡ
λΪܹĽҲҲһͬǰ
һͬձδ̸С
Сɶܹλһͬеǳ˷ܣΪһֱϲλ
еĲûе˳ԭعɵƷɽһͬǰ̸УԷ˼ܾҵܾɼҲǳʮ㡣
ǧҶձһǳ͵ҵĲƷȫļĴҲȫΧģѾ켯ŵĺдôȨڣһ߽롣
˺ع֮⻹мߣȻʵĵȻǺعɸ켯š
ǧҶԭҲعԼģͻȻɱһعɣ켯ŵг䶯ǧҶŲԥ
λǧҶƵס͸ǧҶŵܾɽһ˻̸
̸Ĺ̻죬ɽһλǷǳ͵ģҼС֮ǰɽʱҲ̸̸֮Ƕ켯Żǻָ˲Сġ
Ϊкعûн̸ֻиعɽ̸֮󣬲ܹȷոļҹ˾
οԼ𣿡λؾƵ·ȥ
ԭûκģںعɲͲôֹˣΪɽƷ涼ɽһ죬ԶٸƻеġСɺֹܲ۵ĸλ
ô㣬ǵһμ棬ˡԱߵƵĿλ
Ѹ㶼а취㵽ģˣɽһʲôãλŶСʵ
ðϲȾƣͦɫġСɶ˶˵ڸɽʱѾɽһ˽ˡ
ϲþɫǾͺðˣ׶ҡˣǾͶðɣλ˵֮ϲλְãҲ֪ôȥӦ
û⣬Ҹұ֤ɽһȲңɫزȥɫջλ
˵˶ԼͬĿСɡ
ʲôҿɲɫġСһεĿΪҪԼȥӦɽһ
λ˶һ£Цš
λעţߴĲеǳΡ
ҿɲЩġСĿλ
ЦţСߴӣҲȷʵȤû뵽ƽʱܿЦСɶЩ黹ǱȽϱصġ
İɣձ֮ǰҾ׼ˣѾ׼ɫŮҸұ֤˲䱻λܵĿСɡ
ԭ֪ɽһǸɫСɿλһܳݵӡ
ҲǸողŴ֪ϲãֻǰ׼˶ѣЩϲãб޻λЦЦ˵
Ļܵ˶һԡС֪ǲԼʱ˶ˡ
λصƵ꣬СɾٴԼɽһԼϵķ֡
ɽһҪƷɽ棬ͱ̸ˣǸ־ûˡ
ھƵĿֶԲߡ
С֪ɽⷽҲǺֶεģϴξŵķǳ׵ɽһŷǳˬǩԼˡ
ϻɽ«Ļ´ȨҲûпܵ飬οڴкع˾ںţʵȻСӡ
ڵ֮Ҫ֪ɽƷʲôԣǵķλԼҲŽ顣
֪ɽһϲȥһطԻʯɽԷС뿴λ֮ǰ˽⣬ǱȽɽһϲõģλձȷġ
ȷǻȥԷ𣿡Сʵ
ɽһϲȥһطҲһǳĸѳǵλǰ̶ȣʺϹ̸ССɿʵҲǺȷܵľǸطˣҲǸԼ˽
ɽһٺأҲûʱˣǾͶһΰɣƻηֲɢλӡ
²˳٣ǾϸϹȥɣʵ˵ʱѾǣϽˡ
ϾͶָϵǸط
һɽȪǳţ˻ʯ֮⣬ȪҲ˵ĵط
ط治ѹɽһϲҲϲ񿴵ŶµĻ̾֡
ﲻѵĵطͿˡСɿЦЦ
ڲУδزԣ˵أλԼδǷǳĵģڸλƽˡ
ԣҪҲǲܵ飬ǿ켯ŵгȻʲô¡λЦЦ˵ǰǰλȻô룬ڵȫͬˡ
ɲܵģƻƷǵģϤһȻٲһ£ô㶨ǡλ˵
˾һϤ˽ĵڰʱ֣濴ɽһƷɽһͬԱ߻վǳԸ˵Ůˡ
ɽȻǳһУŮȻûкҡվɽһԱߣкġ
λװǺعɵԱ˽⵽Ʒﶩ˸ǳŵ᷿
һԱߴȪ᷿˿ȪȻζ
λѾװȸͷѧĸټҲóˡ
֮Ǽ֮ڼԱк£ȪˣŮ˵Ļ治һĺãԿԳƵǼƷ
λһš
ŮܽȪ㽫ϵ׳ˮ棬ˮ
⸣Ҳ治񿴵̲ס˵
˶һ۷⡣ŮҪѹ⣬ǾͱֲסˡСɴűӵ񣬵λûֻעĻϵĶ


054 
ƷɽɽһȥȪνͶá
û뵽λѾȲˡ
һ£ͺ֪ʶȤ뿪ˡ
ʣɽһŮ
ɽһ߿޼ɵŮĥš
Ʒǳܡ
ô㣬ӣͬҪܷˡĻϵļ龵ͷ˵ʱǷǳķչġ
Ҳû취ܲڳȥƻĺ°ɣСɿܻĿ񣬸Աߵ˲ͬЩĻݻǾ÷ǳεġ
ʱͻȻɽһֻˣ˶еͣһŮȥֻ˹
Ůһ߳Ȫλ۶ֱˣ170ңβݵӿȥǳ崿볬36Dǰ֮ݵ֫ͦƨγ˷ǳЭıټ޳˫ȣƵĻɽһҲͣǸŮ˵ϡ
ǲҪſɽһڽ˭ĵ绰СʵҲŮ˵ˣǺԵķӦ˹
λعƵԺɽһ绰ĶԻ
ΪɽһֻŪµŮǸŮ˿ڸ
⼸ŮҲ֪ʶȤģǲûзκ졣ɽһҲ޼ɵŪš
ԭɽһŴĵ绰šСһֲ©ķš
ԭŽһͬҲԷ֪ϹϲԽѴԷɽһǷ
ɽһ֪ĸ˵һط
ʱλӴе
ˣֻҪȻڰΧɽһ϶мǡ
ⷽǺãײ죬ǻִˣ˵ķֶܸԼˡ˵
ǲŷ֣Ҫ֪㱻ŷˡλгĿ
ǾôСһͷˮĿλ
ȣСɣװɷԱȥӭšȻȥƷɽȥɽһ뿪ȡ뿪ʱҪǡôɽһŽǼ䷿λԸš
ҲʶŰСһɻĿλ
ţͦġλֻݸСɣǸոɽһƬԭǵشŵŮҲͷˡ
ɽһҪǱ֪죬Сɿɽһŵļ˵
ȲЩˣ²˳٣ȥװһ£ȻȥŹ취ôƷͻɽλٵʰһ£㿪ʼжˡ
СһԱ·ȥȥкɽһˡ
취ƷɽڷϢţ˵Цģڵɽһ¡
֮£˸ԭʼİ취ȥǰ̨Ա˵绰ͨ˻ɽĺ룬Ȼ÷Աעװǰ̨֪ͨ
ɽӵ绰󣬱ɽԼȥģƷҲϣǾһģɽһûôµԵʰɣ
߿ˣλ͵͵˽ȥ
λĵãֳĸ˶ʧɫ
ɽһǳŭĿλ˵һ󴮻λСȽļ仰ɽһ˵
̫̫ˣߡ
λĻһ˵ɽһϴȪ˳˲˽λʲôˣ·׼λ뿪
ŮȪţ֪ʲô顣
λ̽ͷȥ˿Ȼʾɽһߣɽһ붼û͸ˣȻԼǷǳľµġ
⽫ĺܽţճţСɵĴɽһžˡ
ɽһһԿŽǼ䷿λ޾ĸмλļʱ֣Լξͱץˡ
ɽһŽȥһ˵ģǳģһȪŮˡ
Сɼװ֪ĵǸţ׼ûɽһŵĻɣֻĴ뿪Ǽ䷿
λɽһԱߵ뿪ˡ
ʱСҲλСɵķ룬λɽһԷǳõĶԻˡ
ɽһλм֣Ʒͻɽȴǳ
ԭƷɽɽһ˵ǻţ澡ܣ˶ɱˣȴ֪١
־գλķ֣ʾǳڴҲλǵĳ⡣
Ϊ˲ɽһɣλʵҲһ䷿ɽһҲ֪ɺϣλ˿Ϊ֮
ɽһλǵĳ뿪Ȫ
Ʒɽ˻صʱ򿴵ſˣ㼱æ߽ȥŮѾ·׼뿪
ô£ϰأƷ漱æʵ
иˣһŮ˽ˣȻ뿪ˡβŮƷ档
ˣֱⷹƻˣ̫ˡƷ濴Żɽ˵Ե÷ǳİգΪ鱾ʮյġ
ŮǮ뿪ˣƷͻɽվǲ붼֪϶λģΪֻ켯Ųľ֡
ɽһͻȥ֮󣬼Ҳص˾Ƶꡣ
ƻ̫ƯˣɽһǷǳˣƷӦû֪ʲô顣λԵ÷ǳ˷ܡ
ξİ̫ˣǸɽһߵⶼûԵϿ϶ʳλЦĿ
׼ŮͿԷˡһЦ˵
˾ֻЩǾͬܵ𣿡Сֹţλ̸Ůˡ
İɣƷԵô϶ɽһˡҪľҪֹƷѧǸƻλ˶٣˵֪˿ҪľСĽ
ŶҲƻˣǾͲˣɽɱǶ죬ɽһϰҲǳϤϲȥĵطɽ֪Сλôһ˵
Ƕ򵥰ǲҪɽһȥĵطˡСɡ
ô˵ɽһиϰߣǾǲϤĵطǲȥġСԥһ¿λ
Ҳð죬ȸԼַȻʱط֤Ʒ벻ɽһԽ͡λ룬Ҳֻˡ
áǾôɣȸ鰲ŵطСɴкã˷ܵһ
鰴λĻš
ƷɽȻҲô򵥵ľλ˳õȨ
ɽϵɽһٴԼʱ䣬ɽһŹڽ췹ֵ顣
ɽһûɽΪ㱻ŷˣҪ֪鱻ŷˣǿɲˣλǡʱİš
ɽһλǷǳεģҷǳм
ɽһټǣǿҪ취ˡɽ˵绰Ʒ˵
ֵĺͬҪˡƷ˵
òҲõҿʲô´ȨƷҧгݵĽ˵
λƻĺ£ƷλԽԽ˳ˡ


055 ʤ
ձ֮УλԴȨ־ڱصãεһϾꪡ
Ƕһ飬Ϊǰ켯ŵ֡
ǰλ֪ճƣ϶ǡ
һЩУƻƷɽɽһķ֡
νթƷɽҲΡ
̳սÿһߴܻӰ塣
λҲƷɽǴġ
ķ֣λҲһΪ˹ƷƻҪɽһܹˣɨˣĻ϶ӮĸøС
λ˾Ѿȥɽһ
һ˽ܻɽһҲ֪ΪɽԼĵط
ɽе㵣ģλ׼ŮʱɽѾˡ
طҾΪɽ׼ģŽһɽˡλɽһ˵ԱߵСʵ롣
ʵطλкҵģ߼ĻZձһк˽лԱģӣᡣ
ǳΣԷֹƷƻɽһκĸš
߼ţԱ߻Ů飬ɽһǺλİš
λ̸ֱصˣһϵе̸УҲչλĹҲֻǻˣһЩֶΡ
һСʱ̸кɽһλʽǩ˺飬Ȩʽ켯ŵˡ
λǩһ̣Ҳ˿
ǩ꣬㿪ʼòˣҲλ׼ģΪZʳģԽķҲǷǳḻζģһ鲻ġ
λ͸ɽһһ£ԱߵŮкȥĿͷϢˡ
λǰ뿪ˡ
кɽһŮλŵĵسģĻòǶģɽһǼߴ棬ҲᱻŮ
һߵƷɽͨɽһ˽⵽ɽһķڵءǵ˼Сʱλȴûг֡
ʲô㲻˵ʵɽһ𣿡ƷеĿŻɽǶԻɽе⡣
ȷʵ˵Ҳ֪ʲôˡɽһƵĿƷ档
ݣƷȻѾһ˾̬ڶԻɽɡ
ʱλˡ
Ǳǻ絽һĿ
Ǳǻλ˵񻺺ͣûԵúܵӡ
ֻԷѡƷ濴λǣװֻԷ֪ǿġ
ԷҪɽһ飿˵Ե÷ǳĵ⡣
ûϵƷԭͺɽմϢֱλڿ࣬ʱԵ÷ǳûӡ
ûϵǲټɽһˣΪʱʱˡλЦһ¡
ˣһɽһģһδɵСȨأƷĿλеŭѹơ
ɽһҲı䲻ʲôˣΪҸѾǩ飬ѾӦȨ켯ţձҪʽǩԼˡλеļš
Ʒ濴λĴţܲôţλŵ񣬺һоôˣԼˡ
λͨܵļƻƷͻɽһ
˳ǩδȨΪδȨ֮Ӯҡ
δȨȡܺõչλۺӦ䣬̸Ҳࡣ
ɽƷʦͽĽӮƯһ̡
εĽȴƷ˳ޣƷôݡ
Ʒһгرˣ϶Źλ
һˣλձ֮вջҪһȨһɽһ˺ѡ
صǵλǼ˵õгһг⼸Ҫһˡ
³ҲԺıָе⣬ҪݺݵĸƷͻɽӣǰδɵְǰˡ
г칦磬λС˶ˡ
ɢ󣬴Ҷ뿪ˣСɲûλ
Сɫ糺쿴ǳĿɰ
Уλѵģ˺ܶƣԭͻС֮Ȼһͬȥġ
ߵСɼҵ¥£λĵ绰ˡ
Ǻĵ绰Ҫף
İɣһţ¥Լ򳵻ȥ񿴵λ绰󣬺飬㿴˵
𣿸ղſ˺ܶడλ
İɣҺܺȵġؿ˵Ե÷ǳš
ðɣȥ֮Լȥɣλ˵Ҳûжӡ
λСи񣬶ԼȥҺˡ
С¥С֮һǲʡˣȻҲ˵ôѣģģľ¥ȥˡ
СɶλǰĽѾãˣģģΪλؼҡ
Һϲ㣬֪𣿡ԺС˵
Ҳϲ㰡ôƯʶƽŮ˵ı׼𰸡
ΪʲôǶأС˵
λʵҲ֪Сɶ⣬λСɲûʲôоӴΪ˴г˵ĹϵҲǷǳĴġ
СɵİҵԿףŽȥСɷڴϣȻǺñӡ
˿Ȼת׼뿪
Сס֣˴ϡ
ˣ飬еͷҰִˡ
ϲңΪʲôأСĿ񵱳λˡ
ɵСɡ
ġСɬ˵
ȻûоǰԼλˣΪСɶҲиоģΪձʱ˾ͻ˵
С̲סȥھƾ£˴˶ǳš
ºСɻԺģȴλ֡
ʱѾˣСôһʱ뵽СɿܰԼλˡ
ˣЩˣң᲻Ұ
ʱеˡ
ϽŴŵСɣˣǸԷģղŵı֣ζ
˿ô죬ԼǶԼǺ飬Ѿ˸ôأ
СʱѾ˯ˣ¶΢΢ЦݣӦǶԸղŵҸһ̶е㡣
վ룬Ͻʰһ£뿪СɵļҡҵλˣҾ͵ʲô鶼ûɣ


056 
λӵĵ绰͸ϵıȥˡ
Ѿ10࣬Ϊȵľƶ࣬ûпȥ
Ტûвμг칦磬һҪķ֡
û˸λףأףɹôҪĴȨһںعɵľлʤˣ˾ҵֳӵȷʵֵף
ᲢûиƽʱڼһУǴһϮŵĳȹ
ӦȥӦ֮ûл·ⳤȹĴ磬ȥ֮Ե÷ǳ߹
ϲ㰡顣λһ仰ףء
óҲǷǳġ
ǵİȻûô˳λǫĿźᣬЦЦ񱻺Ÿš
ղ֪ҶЩ˳Է𣿡һ˵Ŀλ
֪˵Ҫķ֣ûгףгͬǻǺڴأλź˵ȡƯĳɼλ˵˵㡣
ҷǳǸгθɵķǳƯҪȥμǵ칦ģƲˣֻʧˣһһҳԷἱæλԼΡ
Ҹ¾ֵЩڳԷЩ˶εıַǳ⣬ͺȨȷʵףҶеǳľϲɳϿλ˵λĳɹϲøоԲλ
Ǿ˵ԭǶҲʲôϣǰɣλĿźᡣ
Ҳô˵ҶǷǳĵģǶ㲻ϣҲеģԵĶƷɽ˿ǸɽһйܶεĽӴģˣһְˣֲʶɽһܴƷͻɽȻ˸е⣬žƷͻɽҲеǳ⡣ῴλе㲻˵ӣæĸš
֪Ǹ㿪ЦģʵȥҲûʮİգֻᶨҪɹþһа취㶨ɽһżλЦŽԼղֻǿЦѡ
ᣬȻϷŪ˼ҡλֻǸԼЦʱЦ˳Ž
Դϴڱ̸֮󣬺λǰ˽¾ͺٰڳļˣʱʱСŮһλ
ҲϷŪˣֻоգɷҲܴͨεĽ֣ҾһкܶණҪƷɽǰѧϰλһЦݣĿź˵
˶ҵĶ˲ţУȻкܶҪѧϰ켯ŹʱˣÿһͻǺ鶼ǳϤҪľһҲ׵ġҲΪ̸ˣǹ˾δչˡ
ǺܶϵҪǿͻǺ飬иĴŲڱôεĴȨȻˣкܶҪ̸Уδÿһô˳ٴγΪǵģϾǵʵҲǰġǳķĿǰơ
λôϸķԽԽˣټ϶¾ֵһºλгĵһսνӮƯ
λѾͻһеĽޣ˿̱˴֮䲢ûκθҡ
⣬ڼο飬ѵˡ
ܵĽ̸λһ̤۷ĸо
ΪгľõܾΣ켯ţλְˡ
ν³׳λְνǷͷһʱҲΪˡ
ǵÿ׷ױλʷľ߹ܡ
λں̸˺ܾòŻȥ
ڶ죬λͽӵ˺ĵ绰ĩϰ࣬һͬȥͧϷɡ
СһƬǽ壬Լλ˵ķȷʵܡ
֪Ĳλ
ֻһˣҲ֪λһȥˡ
ֻλֻ
ֻڷͨ
˿̵λѾںͺˡ
صǺܵģС֪ԼλĻʲô뷨
λͧϣѾǺͧϵĳˣ첢˵˽ԼᣬΪỹԼ
ûΪкҪڰ졣
λܺصġ
ͧϴûãϴĺһҿͧ
ҿͧźͧλվſͧɳ۶
ͧһŮˣûȻǴԸУһװԵ÷ǳԸС
ͧܿͣ˺ͧԱߣͧλᡣ
Ǿõˡ
ûϵ𣿡
Ұ£ģѾˣȻҲô
һһƺʲôҪ顣
ߵװϵɳ£λԸеŮǽ̸ţһͷˮ֪˵Щʲô
һܺ棬̸ЩʲôɣῴλЦ˵ЦԵ÷ǳá
˽飬ȻҪ顣ȻҺܺ棬Ҳ֪ʻǲʡλ
ʵҲʲô飬ֻһİЦЦλ˵˿λ̬ȺҲú˺ܶࡣ
йأλʾ͸Ӷˡ
ûܽȥ켯ŵгҲͷˣҪǿ˼ʹϵݵͳһСӣλ
ʲôλӹ
λһ˹Ļѫӵѫ˲200ˣλӵѫ˹ĻԱ
ô֮λŻѫĿźᡣ
Ǵһ¥̨ףһ̿ʼǵʿˡῴλƱ˵
λǸѫǳļû뵽Լְһ꣬ӵ˹ĻἮ
ǺҪλȥλΪʿſ԰ϡ
ȻλܲҲɼǷȱġ
ձĴȨǩԼλҲǸĹˣϿλȷʵǸڲͬˣѹֺ˵ԡ
ͧϣ˵Цģһʱ䣬λĵҰҲԽԽѾǸְǸһȶıҵˡ
λ˹ĻἮײܿ촫ˣҷ׷ۣһŮλ˵ʲôͣؼǣڻôᡣ


057 ֱ
ͧϸλһϲǾ˹ĻἮһ
߼ĵȻZܾϣʲ10Ԫϵ˲ſԼ롣
ϾǳȫԱģҲ20ӵĻἮ
˹ȻûǰҲǷǳ߼ĻˣǵĴ󲿷ӢѣӵĻἮVIP䣬Ǿݵ
λôӵôһݣȫǺģһλǷǳ׵ģҲϧݣΪԴ˲ܻõ͵λ
һλձĵһա
һѾڰ칫׼ϣΪϾҪһλ顣
ͻȻС˽λܴͬ
ȥˣΪʲô绰ڷСʵĿǸǳͬ
ȥˣźŲðɣϺŻλ˵Լһͬˡ
Ϊʲôߵôῴλ
찡治˼Ϊһе飬Ҽȥһ£û˵һˡλС˵֪Сָǵڶϣϡ
ûϵôææɣҲʡСЦЦǺĿλ
λСɣıеֵֹġ֪Ϸʲô顣
СɸλһᣬΪжˡ
鿪һ磬λһͬԷٲȻѾΪλ֡
ȥˣҪѿغýȣĹȽϷءλ
İɣҾϲսԽѶȵĹԽȤôңҾԲʧġؿڣܿŵĿλ˵ԹһֱŷǳߵĻȡ
ôҲԷ̸䣬ͻȻСˡ
С˵ǺˣܿŵĿ˼¡
ôˣôʲôСЦ˵߹
ôҲôλСɷǳĵʵ
ͳˣֻġСɿλʼձЦݡ
λû̫СɵĵֻǹųԼķ
Σ֪˵ʲôãӦСɻûзԼ顣
СɺĿλǾϸλ˹ϵ
ʼθУϾλôԼһֱ˵ĻҲԶᱻ֣˵ĻܻСɵĲ⡣
ؼλǳֵܣԼǰ;û˵
ڷʲôСɿŷʵ
ûУûзʲôֻѡЦЦЩεĿСɡ
㻹ʶȤѹξô㡣Сɺܵ˵
ǣҸξǣҿ϶߾ȫ컬˵ţͨСɵ̸Сǻ֪ϵԼġ
ҵĺð֣ԺкܶҪæģҪúõϣгδͿˡλ극²;˵
λˣձȡȨ飬˵˴֮ĬȷʵҲ㲻ĥϵĻһǲŶϡ
˵ЦģշǳǢĵ鲢ûзλСɻ鵽ôġ
ձ֮УλνǺݺݵĴƷɽһ
ҵǰλ֮˴ȨҵͬǶλĿ࿴
Ȼ˻ϲ˳Ʒɽصǣһ
ȥձĵһ´Ȩ𣿡ܲˬĿƷ档
һСС⣬̫СǸСˡƷ濴ŹɫҲǳѿ
ҲҪǽֻ֪ͣʧȥȨǻмƻ𣿴Ѿˣҿɲһֱ϶ҵһѵǻ㲻һλ𣿡˵̺ͳĸо
ȻƷɽʧȥȨ켯ţΪͷҲһ֡
İɣǸȨҲδؿãѾбѡķŷޡаǶкܶȨѾȷˣԿԸֲʧȥձǸȨʧɽŹʮ˵ôҵĻۣԻǷǳŵġ
ϣǲҪʧҪһλˡڰ칫ǰһĸ̾
Ʒɽڹ칫ұһŭ֮˶ͷ뿪
Ʒİ칫ңɽһԲɳϡ
㿴һҪûôûӹƷǳߵ˵
ɽ˲ţһ˻˰׼λҵˣһѡ˵ġɽޱĸ̾ԺѾʧȥ˸о
㻹ôҳϣ˰ɣ뿪ǳ顣Ʒ濴Żɽ
㲻Ҳ壬Ҳˣ켯ŵĴ󲿷ִȨĿͻ鶼ϣֻҪȥ̸ʮа˾Ŷ鵽Ǵ硣һССλѵѵɣɽ˵еԹѾȼ
ûǲٶˣٱλôȥôҵ찡Ʒ˵λѾǵӡ
Ʒɽڰ칫﷢ɧΪ׼ΪλǺģû뵽ǣֻǺĲѡ
λĳָ켯Ŵ˺ܴı仯Ҳ˺ܴı仯Ȼ뿪켯ţںعɱ˴ֳ֮Ϊ˾֣һҪֱӽ֡
λ˵û̫Ϊֻһ˶ѣƷɽλǰꪣǺûӣÿ춼ʼλˡ
ȻҲǼ򵥵ĽɫɽƿźеĴ󲿷ֿͻһһĽЩͻڵ硣
Ϊô糬Ǹ߾Ʒ˵˹Ͷʮҷֵ꣬λöѡ˺еܱߣֱ֮γ˾
һϵе´ʩúб÷ǳıµ´ʩǳܻӭ
λæشȨʱڵֱƷɽݺݵĲһ
һӱøܵУȨϵʧĿҲϵıߣλÿ춼æĽͷö
ȽλǸˣڴһЩ´ʩûмʱȡ
ƷɽǳĿ¿ĵһһĲʳźеĿ
˱ϾˣһӾͱǴĴֲˡƷڰ칫￴ŴľɫʼջǾλʲôţϾȻЩǳԼȻǺơ
ȨʧµľѹԿˡɽƷİ칫棬Լеļ˵
һ̣˵ӣҪλ켯ʧȥλǻҪٺһ㡣ƷعͷŻɽ˵
ƷıѾʼˣƴֵĺعȫԸƷǳԵķӿռ䣬λɱ˸ֲ


058 ⻼
Ʒɽţ켯ŵĺбѹ
λΪ鲻㣬ҲԵЩġ
һµķٴ룬úЩԲˣλҲæµΪ˶ƶԡ
ƷɽȻһǿһڽŵô٣й˵ı£ѡ񣬻Աĵ䣬˷ǳһӺ˺ܶˡ
Ǵ˳ؼʱ̣λȻҲҵͼҪԱÿ춼ᣬƶԣͣѰµĲƷҲס˾ƣȻûȫסûиտʼʱô֪ˡ
ʱѾλյҵ
Сλİ칫ԥţл˵ֺ˵ڡ
ʲô飿λСɣʵ
֪ںæм飬ҾбҪ֪СλϺϲá
˵ɣͷϻкܶ顣λûкĿСɡ
ˡСߴ˵
Ŷϲ㰡λԥĻشʶӦ
˵̧ͷСɡ
԰ûѣˣλʱŷӦ˵㻳ˣ
ûһˣûѣҸĽᾧСһҸĿλ˵
˵ҵģλСɡ
ȻҸİ㣬ҶûнӴˣĻ˭ģСɿλ˵ıԵú档
ûи˽ӴҲûиӴôҵأλһͷˮĿСɡ
㣬Һƣ͸㷢˹ϵĻ˭ģСɽŵĿλ
㲻ҪҿЦˣڵ̫Ȼᶯ̥ġСɽ˵λ˵ʼ
ǣһû״ʲôƸҷϵλеıʣļУСɡ
Сɿλ̬Ⱥ棬ǸԼЦ
㲻벻ϰɣĻ˭İϾһؼҵġСɽŵĿλ˵ɫҲʼЩѿ
ϣ˵칦ǰ˵İλСָ칦ʱ
ǰˣҿʲôЦСվܴ˵ʱѾЩʧأȷʵһŮ˸ǣȴϣȷʵǷǳѿ顣
ǰҽӵѵĵ绰ȻҾͽ¥Ҿ뿪ˣʡλĿС˵һͷˮĸ֪׷ʲôˡ
Сɱλôһ˵ŵᶼˣģԼĺ˭أ
ţ¥Ī
СɸλԼͬĶ˶뵽
λϲĵ绰е˰칫
ξѾ㶨ˣţǺܿͻָԪˡ˵ߵĽˡ
һλС棬˵ɫ̫Ծ
ôˣʲôˣǱ¶û뵽ϵ飬ΪѾȫûȥˡ
ʵ˵ǲСɻؼˣȷȫ뿪𣿡λʵ
ôһʣ˶ˣѵ鴩ˣ
ǰˣ뿪ġ򶨵شλûб̬֮ǰǾԲ̹׵ġ
ȥС֤һ£ǰߵǰɣʱλǾԲСʲôġ
ǰˡλԽԽǻš
ٲµ˵ʲôѵСλȻλܾˣϵ˵£Լ˵ĻӦûġı飬ԼҲĵ
СͻȻˣ⽫ļƻˡ
ԭΪһˣλİ칫ңˡ
㿴˵ˣߵģǸӦøûϵλСɣ޹˵ϣԳһС
˵ûϵһûϵͿҸô죿С۽£λ
λôһ˵治֪ô˵źá
ԴһԲ֪Ҫˡ룬ڽ˵Ļ϶˵ᶪ
λı飬µЩʲôСǰ˵Сɿ
ѵҼˣ۸ҡСɴ˵뿪ˡ
С뿪˿λԵһεӡ
λû˵ʲôֻǽȥ顣
عɵĴͱˣµĿżϵĴһʱλ÷ǳæµΪս֣Ժܶ飬ҪȥӦ
Сһַ֣飬һʱСҲ
ϣλ
λİ칫ңλɫǳѿ
˵ɣǲɵģλ
ʲôǲҸɵģһͿĿλ
㲻Ҫװ֪˵ʲôģСɵǲɵģλʵ
֪ҲӦȥˣϳԼˡ
ûҸɵģʵҵģֻҵˡλ˵֪ȥˣεĳˡ
㻹ǲˣ㲻ϣûСɶ𣿡λǳʹ飬ϾСദһʱ䣬˴֮Ҳ൱꣬κ˺Сɡ
Ҳ֪Ӧðû뵽Ȼˡλ޹˵ȻԼ
֪㵱ˣ㻹ҸϵǲԲģǲϴٻٻĽѵѵûлУʲô鶼û𣿡λǳ࣬ȻǷǳ񻹲֪ԼԵøӵķ߿
ǲѾˣڸô찡ڸ̹˵˼һҷأҲٸλ죬̬λ
ô˵̹ף黹ô˵ʲô˼ǲУһֱȥλԵ÷ǳѿ
ҾûǸ˼ֻܿȥģŮ֮䷢ЩʵҲƽ顣ϸĽ͵
ƨʲôŮ֮ЩƽҸ˵ϽҸС˵ȻĻء
µҲֻ̹ˣһһ˵һ̸ġλϾλ˾ҲֻĻȥˡ
λʵѾСԼĺѣڷ飬ҲúԼĺֵܣڶҲû壬ǵ֮
Ͼڹ˾̫ˣ˶Ǻð֣˭С
뿪˾Ѿ10ࡣ
Сɵ¥£Сɵļﻹŵƣ¥ԥǻš
ǹȥΪҪȻӦλǾͲʳԡӦҪΪԼеˡ
Сſڰ塣
˺ܾòжſ񣬲ûʲô顣
ôˣСɺνĿ
㲻οˣҲԭλǸ쵰ģ֪ǺֵܣҲʲôСΪλ͵ġ
Сô˵ĸԵùⲻȥˣû뵽Լһʱʹ죬˴֮С
Ҳʱ˵ˣȻĻСɻʲô˭Ҳ֪ڹ˾ôأæµʱŶӵӰҲܴԼܲô쵰ϺȰ


059 Ů
ûţͱСΪλģΪȰ˵ġ
û뵽ԣڲŵһѣСΪжøˡ
Ϊ˸͵ġ˵߽СɵļһмİִŵϤС
Ǹͣʲô˼֪ҲҺã޹ءСɿǳ˵λûг飬÷ǳʧ
ѾˣҲҪ̫ѹˡο
ôѹϰѵҪһ˰С𣿡С̧ͷغ䷳Ŀ
Ҳǣ⺢ҪϰɣҪ˰ɣСɣԥһ˵ûֱ˵ϾԼɵģǺȡɵ˵Լˡ
ʲôϵô𣿡СеĿ
֪㲻ôˣѾˣܵϰɣҲǵҲ޷룬ĽӦһ¡
ôôã㶼ϣС̬ȺЩת
ʲôǺѰЩεЦЦСɣСɹȻǵĿԣڻǾλ顣
֪λڹģǺֵܣôΪ㣬̫ˡСЩжĿ
Сôһ˵˶⻰Ӧ˵ԼԼ壬λڹˣԼȴôҲ˵ڡ
ҲҶˣ֪ЩʲôʱҰɣҲһ˾ͻˣҲǲεˡ룬·ǾʱһϡһԼ˵ԼưˣҲ̫ͻأ
ѣѵʲô鶼֪𣿸οڶ첻֪ʲôʱˣⲻʲôСɿƾͿڣο顣
Ҳпܾо뿪ˣǰиѾ˾ʲô鶼֪ˣֱӶƬˡš
𣿡СɺѾеˣӡ
ȻˣҼƵ˿ɶˣʲôĶУҲҪ˭ɵˣúõİ̥ʮºˣû˳ϣһDNAʲô𣿻Ϊˣ飬϶ϵġοСɡ
˼ҵӸôСһãȻĿ
أΪ㲻ôѿ˰ɣҸλǺֵܣʱʲô鶼˵ʱҲչţҲ˸СɣΪԼĻǰԻϲ
Ŀ𣿡СɴĿ
˼˵һɵ꣬СɲŸջϣôıĹƪסˡ
ϵһһᣬԼҲ˵ˣܶǺ˼ǲʱ˵ԼҲǲͼ򵥶ˡ
ʵСɻǷǳиоģôƯһŮˡ
ϻصңλڿѾ12ˣѾطϢ
齻ôˣսţλͽŵʵ
İɣˣͻԹԵϰˣٷˡЦЦܷɵĿλţһһᡣ
ûʲô𣿡λЩ棬ô򵥵Ľ
ûаʲôֵģŮ˾˾ͺˣܵϰɣ˾ûʲôˡЦЦ͵
㻹˵ôɣ˼ûƽʲôҪǼƽ㶼пܡλ˵ôˣҲǸһˣϾ˶ԼĺѣҲ뷢ʲô顣
֪˵飬λҲ˵ףҲǸһˣôҲû뵽ֻʱѹȥˡ
ͶȡɣǰѹȥˣСɵҲʱĶ
ڹ棬ǱߵĹԽԽңȨʧҲúԽԽ
Ʒɽ˿νĲ˾Ҫλһ֪ǰǵ֮
ε¼˶¾֣Ϊ̫ߵһЩǶ÷ǳĵġ
عɵֽǳĳԣڷҵϣټƷͻɽҵͽҲȷʵǻ˵ġ
ΪЩ¶Ƿǳ˽Ʒɽģһı㣬һĺ˺һ𣬾λϡ
켯ߣг˵ɵġ
гλҲֻǴѧҵһְˣҲһģ˶ûо̫Ĵ档
ҵĹƣȻǻЩ֪롣
λϵһĴ۳̣ɽţҵʳгϿνһģ̸ĻʳһĻԴϾͻкܺõĲˡ
Ҿ̸֮λҲһΪ󵨵ķǾǳιԼƷơԼһƷƵƷǿۡ
ȻܺͣҲѹȥĴ㶨㡣
κĴλǲҪȥ̸УΪǵĴҪǰ顣
õϢƷɽҲ̣Ϊ˸ϾɱҪ켯ŵһк·ȥˣǵгʳһ飬ͻϱ¢ˣ󲿷ֵĳƷƶǴۡ
ԺҪɣΪǹϵܱܲסǵһҪʱ̡
ǹʻλѾСʱˣɻ㣬ûеȵ
ȻѾ֪鱨ǵƷǽȵǣΪɽȷʵǳǿ󣬺ɽŵܾҲǻɽѡ
ǲ㰡е㲻ͷʵôãѾʼ
㣬ǷɻˣĵòáλԶͨ
ţȥȥȺ٣Ϊǳĺִ
ͻȻվǵԱߡ
ڵȺɽŵܾ𣿡һǳʵ
λ˻عͷվŮ
Ů˳ķǳı£һְҵװŮԶеչֵ쾡£رǿҵĶ̷ŮˣһַǳصζԸСʡ
ĳŮˣһͷȾľڼͷԱߵŮ˸߶һ£˵Ŀ࣬дŵСУԸ͡
ǵģڵȺɽŵܾعŮЦЦ˵
ǵĽС㣬ɽŵܾŮ˿λ˵˵ʱʷǳˣҴһЩС˿ŷǳλΪ֮š
ܾλعǸŮ˵
ǵġʲô𣿡̷Ů˿λе㲻˵ӡ
Բǣ켯ŵģλгܸʶ㣬֪ǽǣȻ֮֮ǰûҵǺϣԵõɽŵ޴Ȩλֱ˵Ů˸ӣλҲʲôĳ򣬾ֱӱԼ뷨ˡ
Ȩ֮ǰûϵɣóȻڻǣǲд㲻أС㿴λˣ̫ͻأˡ
ģΪ֪λǣ뾡һµ֮꣬ѾΪǰ˾Ƶ꣬˷ɻӦҲˣ齾Ƶ꣬ȨݺɣλżɽûȡʲôЧһסλɽŵ˵
ǵģǵĳ棬ɣԱߵǳģ˹ȥǱƹȥ
ôгİţСҲ˼ܾ֪Է켯ŵˣҲβǹɳѾƵסҲá


060 Ů
ΪºɽʳĴȨλڻ˼Сʱӵ˺ɽŵܾС㡣
СƺôϲλλкǹʴƵ꣬ǼƵꡣ
ܽСɫλΪ˴ȨھӣԺعɵĴͱˣڼһЩµĲƷƣλҲ
СǺɽܾҲһǳĹߣ32꣬ȻǵһǳӣӦúܶ˶ᾴԶ֮
ǺɽǰεܾҲǻɽû㵽ģϵɽŵʱŷϵܾѾְˡ
ȻλڻѾһӵ˽Сλɽŵܾƺô˳ΪڴȨ̸л޷С
βǹɣǳɣйҪ̸ĻҾӦҪֹ֮Ľ̸ˡС㿴λ˵̬ȷǳ䡣
İɣǺϲǵİţǾЩΪҵĻǻΪ˶򵥣ͼλԱߵľŮ˽˵̬ҲԵ÷ǳĸ䡣
ȫô£Ҳ뾡һµ֮ѣС㲻ĻԸλĵΣǺú档λЦ˵֪ڷĻ͵ʲôᶼûˣǼ϶еġ
λŮ֪ôƺأԱߵľŮʵ
ҽд㼧Ů˿˿λ˵ԥΪôλԼɣ˵ˡ
λŮԶȺúϢɣһƵ꣬λú档λλŮ˵֪򲻴ӦøλŮúÿǿǵʱ䣬ǾԼҲôļһ
ðɣȻôǾɣ㼧Ц˵λΪǼЧˣ㼧Ѿ¶ЦݣȸղŵĸԵø׽һЩ
λع˾ϳͱԹ
ŮҲ̫߰˰ɣгˣ⸱̬ȣҲ̫ˡ
ûʲôñԹģˣȻҪŮ˶ϲԼαװһٶֵӣǳμ棬ǿһ㣬ͲˣֻҪϸ̸Ҿλһŵӿ
ҲǣԸŮˣǸְЦЦ˵λЩ졣
ʲôʲôְλרעſڴѧʱŮǷǳûа취ɳ֮ոŮˣȷʵɳ˺ܶ࣬ҲŮ˸˽⣬ŮʵҲȷʵôӦ޷ǾͶûǶްˡ
λѾ㣬С㾹ȻѾӵˣȻǲܷŹҪ㶨ºɽȨΪǽȼü֮ð취֮һˡ
⼸Ҫúô棬˾ҿţǱӦûжסƾͿˣºɽȨ˵λ˵
õû⣬ȥ㶨ɣһƿλ˵Ե÷ǳʽ
СôôûλǿЦá
İɣһ㶨ġЦЦ
ص˾λİ칫ңµĸ˵ֹۣỹеģΪ˶ṩķŻǶе뷨ġ
ŮģһǵͻȻִȻ
һ˴Ůȥ棿ῴλ
ǹûʲôİǴǹûϵˣǲ̫ˡλЦſ˿˵
ûֻ̫࣬ǵѣʮŮˣǵŮһ򵥣ҪСĵǡῴλﻹЩģϾЩְŮˣỹ˽ģλϾᡣ
İɣѵǻܳҲɣλǺ޹˼ɵģûʲôĵ飬ȫǴȨ顣
λǰĺᣬ֪ԼЩʱҪˣֶΣһжΪ⣬Ϊǰ;
ԴӽְΧλߵŮ˾Ͳ٣ҲǸŮ˴򽻵Ƚ϶ˣиյĹϵΪС
ŮȫͬͣǹϰֺţС
һֱܴϳҡȻûкô⣬ҲȺӵĶǿҲˡ
λŮ֮ߣҲѧ˲ٵĶҲ˲ٵĺóԣְһˣҲŮ˵һ츳
°ʱԴȥձ֮ûϵͻȻ绰ȥļȺƣλȻ֪ʲô˼ˡ
ղճˣֻλʱŻʱ˶Ǹġ
λȻṼԼ׼ʱյļʱѾˡ
ŽȥտλһµϳԿףЦЦ˵
гǲһһձ֮оͻһµϳҿ꣬ǵĵλӦú˿Աˡտλ٩˵ȻеˣЩ뷨ǾĺλĹϵ
Ļǹ˾䳵ֻǳųĶѣܸĿXLRȰλҲЦ˵ûյĻ֪һλնʼĳ
ôЩ춼ۻ˰ɣǱ˺ܶߵˣǲǺȱ֪ʶȤת˻⣬ľԼԼӵеĲƸ
ǰȽأ֪²ҲھˣǱȷʵǸнڽǣҺܶ໹ǻɽϲ£Ҳûа취λգε˵
ͷ۵Ӧòµɣյ۾λԵЩ죬ʲô˵
˻λյվǰ˫ֱסͷ˶š
㲻ȥӴ˺ɽŵܾŮ˲öԸɣЦЦ˵
ôôͨأʲô鶼㣿λһĿգԼôܣȻն֪г˶û֪λеǳ֡
УȻùңܾĹϵҾͲ̫˽ˡ˵λ֣תƹǱȥ
մŷǳеľӼ·ϰߣСԸеλǰѲʲôܣǵһλǰˡ
С˽⣿սʵ
Ǻ˽⣬ںɽŵܾƴڴгĸ˼ְܾνٶȡλ˵ռϣʱϲģΪСµ͵ܲ鵽Ҳǳޡ
˽Щ𣿡ձźƱ˵
ǰֻ˽ЩˣĪŮʶλʵķӦλѾµ٣ǾոС֮϶йϵ
ҵȻʶҽƼĺѣôʶأתͷλ
ôɰɣλ߹ա
ôɣǣҲҽԼģΪҽҪںϸɶԣףΪ˺ɽŵܾЩĶλ˵
λôһ˵ͷӿֳ޶ĿܣŮʮа˾ˡ
һƿ߹򿪺ƷѾơ
߸λɳϣλı飬һַǳӵı飬˷ܣǺͲ졣
ʵӵϲʱҾ֪켯ҪӴˣҽ֪켯ϰ࣬Ծ͸˵һϲʱǴţǽӴȥǲóʲôġտλԼ˽ĸλ˵һ
ôһ˵λȫˣλһ㣬ǾմһͬȥϲӴͨպƼĹϵƣӦȨ顣
λ룬ϲаţΪʲôӦԼ˵أѾԼˣΪλҪԼΣλš


061 Ķ̸
յļλֱ˵˵˹ڽϲ飬ԭյĽƼģĿǷǳȷģǾǲμƼͧɶԡ
ƼԴӽAT&C֮һֱǣʱʱͻһЩѿɶʲô֮ġ
һΪϲΪ˺ɽŵܾƼμͧɶԣһףһҪܶ
ʵϲǱ׼ĺˣֻǸĸСʱ;ټǨ
ƼǷǳõĹۣһֱŷǳеϵȻڹûжٵĽ˽ȴǳ֪ġ
վžƱλŸղ˵Ļ
ڷʲôأȾƣɲǽİսƱݸλ
ûУղ˵Ļ˵СĹۣҲʶ𣿡λͲеżʵ
ҵȻʶֻǺˣҽǺҪõѣҲ档տеľƱԥش
Ǿ˵Ҳʶλգ֪ʶϲλȻǷǳĸˣΪյĻøһЩ
ûմûпλֻǿԼеľƱҲ˼ʲô
λ˼յĻǣţΪλС˵ǳҪѹţҪΪʤɽҪġܸ㶨С㣬ǽͼ򵥵Ķˡ
ǲҴȥμͧɶԣ̧ͷλ
ǵģȥҪȥӴϲͨǵĹϵĻǾ͸ˡλֱԲĿգԼ뷨
ǲ̫ˣ̸ͧ£ҽͧɶԿɲʲôĽɶԣǾԲòԱ̸ͧµģԴȥûģ̸ǾԲܵġЦЦ˵ͧϵĹλ˵һ
ҲԣҲһҪͧϸ̸ҵģʶһҲǺܲģǸô죬ͨǵȻҲõĹϵλ˶ٿգ˵̸Ͳ̸̸Ҳδ֪˴ǹؼ
յıòǺܿĵӣλҡŵĺƱǳйɡ
ҺȾƣһֱڽ˾飬һһŮˣҲ̫û˼ˡձԹĿλһֱŽϲոоǳĲ
λ˿յı飬ʱ֪ԼյĸܣλƱߵյԱ¡
ⲻǸʵҲֻ˳˵˵ѣʵǷǳɵģȺȺƣ죬ɵʱˡλգǺܼ򵥵ļɣκһ˶ֻǿԸԸȥѡ
ûȾƣû㣬ŹġʵҲڱԹ˵£ֻ㲻̫˽ϲһŮˣûǲҪ̫Ľλ˵ĻԵ÷ǳĵġ
⻰ʲô˼λգյĻ֪
ҽ˵ϲܺĺڰн飬˵ܹλãкڰڳšص˵óл͸һ˿ĵģǹλġ
ҿ˹˹ĵģǺڰﰡλա
ܶ飬ǿģҪ̸⣬ҪǳСģȻĻʬͷ˵տλŵ˵ʵҲ̫ţΪȷʵкܶڷš
ڰɣҿɲģ⣬˵ôذɣλЦЦһܲӡ
ԭϲкڰﱳȻ䣬Ƿǳ˹ĵӣλôڰﱳأľǸθ㶨ϲǩ´Ȩ
ռλ뿪յļûҹҹջǴӦĩȥͧɶԡ
ڶλԼȥ˾Ƶ꣬ھƵõһᣬϲ㼧ˡ
׼ʱξλܿ׵Ĵк
ûУҲյãôλŮʲô𣿡λ˶ķǳļʱУഺֲζ
ֻһʱ䣬㿴ôŰɣϲλ˵ı黹ᡣ
ȴȥԵöɣȥһЩɫĵطӦöûͰɣλ֪񲢲򵥣ȻӴŮ˲ã˵ĻҲȫҪע㣬Ȼ˲ǵ鷳Ͳˡ
λͣڽϲϣĿԸһƴϾһװͷǳĿλ÷ǳ⡣
ĩžͧɶԣλȻ֪ϢǺܺ棬Ϊʲô˶ǲİΪʲôҪԼΡ
Žϲĵطȥһ飬λҲԽԽˡ
ôһ־ϲôѽӴֻǶ˵ķǿ˵㡣
ڽϲҪ£һܱµĿȹԱͣ³俧ȹݡ
ԭϲǳϲȿȣÿһ˼Ŀȹݣܿȴζ͸о
˸ûãϲúԱߵĴ˵˼ʲôȻλЦЦ뿪ˣȥʲô顣
ʵϲһֱλ˵ģ˵ǵĵԡ֪ΪʲôͻȻ˵˺λȻ˵ʲô˵ʲôҲãǾߺ̸͸ˡ
ȥͧǰ̸һ̸ϵͧϾ͸ӵĴˣһ̸ҵҲΥսͧɶԵĹ涨
ߺ󣬽С㿴λǳλ·͸ʲô
ϲһŵλҪһĦ
˾ĶŲӣλȿ˵ˡ
Ļ㾡𣿡λ˵˰˲䡣
ϲٿλж࣬ſ˵
԰ɣʵҲǵһΣоǰһóǺĵкǣҾӦŴȨء
ʵǶԹ˾ĴȨǳȤţǾûбǸʵĹ˾ˡλǳŵ˵֪˽ϲεģ̲ס̸˹¡
𣿵ȷʵ̸£ΪģɣҲ빫°ҵļڸƻˣ֪ǣ֪Ҳ˵Ҳ׷֣ԽΣ֪һ㣬ϣʱﲻٸκιڹµ⡣ϲЦЦλĽӴҲûôˣԵøӵƽ׽ˣرЦݣǳˡ
λС㣬˶˵õģû⣬ȻС㲻̸£ǹ¾͵˽ɣһ˽°ɣ
˽£ҸǺ죬Щ˽¿ģ
ȻԵ֣ȻͻлģСòҵгɵŮˣһܶ׷λ΢ЦеĽϲ
ᵽ׷С㲻ĺѿڶ˵ʲôͣסˣԥţû˵ڡ
ʵڽϲ˵ڶ˿ȻǺܳ죬Ƿǳģ˧Ľ˶һ̸£һҲǺģλǷǳкøеġ
⣬ϲôֱӵѵ;ѾϹˣС㿴λǳ˵ǳ˳
ϲҽϲṫ£֪϶ǹ˽ˣҽӴЩʱӦǻûмˣûϹġλЦţʵҲ˵ûϹֲ׷㣬˵˵ֲ
һ˽Ŀǰȷʵǵǹ̫æԭɣҲû̫Լû׷Сԥ֮˵λжͣϾʼŮ˵һɡ
̫רעڹˣӶ˸ǿϧˣôƯŮˣȻҪİˡλһܿϧӿŽС㡣
ʵ˽⵽ˣС㻹ǶԸڴģֻԼ̫һЩ˶֮ѣλץסһΪͻƿڣýСһ˽˵Ļ⣬˴֮һ£һЩθС
λôһ˵СҲͶ˽ʼİλɻˣ̸Źڸ飬ڰ飬λԻϲԼļƻЧˡ


062 ŮҪ
ڿȹλ˽СĻϻӣ˵̸ҲѾ
ץסԸλ˳ϣýϲҲûиķˡ
ʵҲ󲿷־ӢŮһΪķæԼĸ
ƽʱҪαװһģΪŮΪ߹ܣûƵĻǺŷġ
ٴΰλһæ֪ϲ
Ů֮ƵŶϲλ˶ʵȻǰͲ󣬵˵ͷͷǵ˵ĿȤˡ
Ҳ˵аɣ֮ǰ̫ˣû̫飬Զⷽ滹Щ顣λȻǳƶϣȻԼҲֻ˵˵ģϲⰮ׳ȴȥˡ
ĩûʱ䣿ϲȥһطС㿴λ
ĩλŽϲĩҪȥμսͧɶѵҲȥ
ĩûʲô飬ҼεĻǿ϶ûġλˬĴӦŽϲԼˣȻܾ
ҲҵĵΣװҵѣʵĩҪȥһѵͧϿɶԣҽܶҿɲ̫ûˡСλԤϵ˵˵仰Ҳǹ˺ܴ
λϲ˵װѣҪƼͧѸպȽȥĿȶ˳
ϲ֪λ֮Ĺϵ֪Ӧûʲô˵ˣΪλİѣԲô޻˵
ȻǿԵģֻǲǲ̫أλ˶ٿŽϲȻλӴϲѣȻǼٵģҲеǳ⣬ľƼͧһжˡ
ʲô⣬ֻҪϾͿˣ켯ŵгܾһ˲ţνſǺܰġСŵĿλλֻһ㣬ӻһ˲ţԼҲԼݡ
λͷʹôܾźأܾ̫ˣȷʵǽӽõĻ֮һˣԼպƼĹϵͧϻװѣҪЦˣ
ô̫ίɣϲλԥӣҲĵλ᲻Ӧ
ᣬô˵˰ɣĩƵ㣬һͬȥֲͧλԥһ£ŽСı鲻ԾϽӦ
Ǿô˵ˡСЦЦ
˵꣬ʹˣһЩ
ôˣ̸ʲôôģЦʵ֪ղŷʲô飬ȻǺǹʹġ
ûʲôֻлҳġλŴ˵ԵЩΡ
Ըǽлҳξȷʵһ㰡ָͷ޵
ˣͱƶˣҽ𣿡С㿴Ŵ˵
ˣİɣŵĴӡ
ðɣˣ㲻ǻؾƵˣǻҪȥ죬ĩ׼һǾô˵ˡС׼뿪
õģû⡣λҲվ뿪
ŽС뿪λλϣܾĺſȡ
ô죬ѾӦˣոƼǱ߸ôأ
λóֻյĵ绰Լ˳
һСʱ˿ȹݡ
ʲôҵôտλ
飬ǵſ԰ҽλһƵĿա
ʲôôࣿ첻Ҫϲ𣿡λһνӡ
λȥϲĵΣⱾոеˬټλԼǰǸŮˣǾ͸վûˣڿλı飬Ҳµʮа˾ҲΪϲ⡣
ǣǸղ뿪ˣΪ⣬ҪæλĮףЩε˵
ԭΪҲ̫˼ˣһŮ˵⣬̸ʲôһӿλ
ȱⲻΪ˹˵갡λսţ֪Ψһ԰ľˡ
ðɣ˵ɣŲ׼㶫ȡ
ģϲȥμͧɶԡ
ⲻͺˣҴȥˡ
ҪҼװѡ

տλвƶˡ
ĺ飿մЦĿλȻĻЩƣϲȻҪҼһУҲȷʵЦ
㻹Цңͷʹôźãͧ˵ҸõĹϵܵҪͧλղõЦݣԼԵ÷ǳκͿơ
ջЦţλżӣͻȻø˼ˡ
λȴΪͷʹѾӦˣȥĻǽ϶ǲ̸ˣȥĻո߸ôأ
ջЦλһƣҲΪʲôЦ
ˣЦûУλеĿա
ˣˣ㶼ӦˣҸʲôտλŲЦ
ʶҸҲʶҼװѣǲǸѿͧôأλա
ð죬ΪĹҲôûӣҸ˵һ£ֻͨѶѡտλ
յȻҲλʲôʧϾҲȷʵӴϲõķʽڰ˽ϲԺҪʲôҲסЦЦǷǳصġ
𣿡λգ۾ɵôġ
ȻûⰡҸĹϵ֪֮ҽ㶼֪ս˵Ҳһֱ̬ȣ̫֪Լλ֮ĹϵΪ֮ǰЩ飬֪ˣǷǳ׵ġ
ãȻͬˣǾôɣλӣһֻȥĸо
㶼ѾӦ˱ˣһô찡бۿλʾ
ҲΪ˹˾ֻƶѣҲ̫ˡλգȻûȷʲôȷĹϵλ˵ǰҪܼһ¸ŮԵĹϵġ
ҵȻʲô⣬Ǿ!ʱֻͨͬ¹ϵҽҲһ֮Ե˰ɣ
ãǾôɣ
˵ߣȻӦλԵ÷ǳĲԸһλҲˡ
λס
ôȥأ
Լ˽ȥͷٵˣҵøϹȥ˳˵һ¡ջعͷܲԸش
λſ֣뿪˿ȹݡ
ܹõյİæλȻǷնˣΪҪ㶨ϲûģпˣͻƵˡ
ȥң档
Ц£ˣƼôľͺʵ
ʲô鰡ע󣬲Цİ
˼һʱʧˣˣҲЦտƼһʧصӡ
ʲôôֵЦƼɻĿա
ĺùۣС㣬ǹ顣
ϲƼĺѣ˾һŷУǳܣԶƼǺܹϵġ
ʲôôЦ飬Ҷһͷˡ
֪ʲô飬ȥһˣһҶʶˡ
Ҷʶˣ˭
λǹ˾гľ
Ǹ̸ܸAT&CǸ˵ǲ̸ǹ˾˸ʲô
Ȼ̸£̸˽£ĺùҪλѡ
˵Ƽںˮ㱻ˮǺˣȷʵǳƼԤϣڷ̸ĵķǳ𾢡
һܶأôǹ˾ˣӡǸλֻǸʮСӰȻܲҲ̫С˰ɣƼĿգ÷ǳ˼顣
ûǲŶʮ꣬ǲ̸ˣĺùλʱѣǵͧɶûѺܰɣЦ˵
ѻãѣ˸еЩЦá
Ҳ̫˰ɣϲķ񰡣Ů˵һ䶼ŰλҶʶ᲻ΰƼ˵Ȼ⣬Ҳеۡ
Ҵ㲻ýϲ֪ҸλжĽ飬Ҳֻλйһ֮ԵˡӦⲻġ˱־߿˵һ治ýϲΣȻҲԼôǰΣΪҲ֪ԼλĹϵ
㲻ҪΪҲ֪λĹϵ϶򵥣ϴͧϣҿͲԾƼһӣȻͬĸǷǳ˽ġ
ʵҲûิӵĹϵˣֻȷʵͦģһϲġն˶ٿƼе㲻˼˵
ƼµһЩոеЩΣϾǲ֪ģֻһֱԼͦõģҲ̹ˡ
㻹ӦλϲʱѣǲһϷأƼպ˵
ǲģ˼ϲҲδĻϲλô󣬿λ֮ԴӦҲΪ˽̸ڴȨ飬켯Ǻɽŵܴʱˣ̸ˡս˵ЩŵĿƼȻҲǽġ
ڷ̸ţڲƼ˵λ飬˳ҲƼæ´Ȩ


063 ӦӲϾ
ĩλѾƵˣǽϲѡ
ϲӵװǳҫۣԸжŲʣ˵ҵµԵøͻΪȥͧɶԣǴıȽеġ
λԶĽϲ̾Ǳ־˶
㻹ǱȽ׼ʱİϲ߹λ
ϲʱʲô鶼һλŵĸϲ˵ʵ³ٵѾˡ
ϲŽλҲǸĲͬ˧һǳе˶ǳʱж˶С
룬ԼѣҲǲϻ޿޵ġ
ϲλĳһ·˵ЦֲͧƼѾˡ
ʵһŮɶԣԭƼҪܸϲĶ󶼱ˣûͧˣͧϾֻλһˡ
״λһⲻҪĽࣿһˣǽϲѣǼϷ
͵ˣǲ̫˰ͧһǳɧŮ˴ɦŪ˵ӾͲʲôýɫ
ȥģסȽԶϲЦ˵ЩǰҲԵûô͸߹˵ҲԵøӵĴ³Щ
ղ˵ǸŮ£Ҷ¶¶ǸǳŵŮˡ
λͧͧ볬ʮŮˣÿԸˣȶˣƼ߹
ѰɲŮòƼµĴλλһ֮ǽļȷʵҲǸˣѹջġ
λôһǻڣ˵ʲôӦѾͨˡ
Ƽ˵꣬մӴŽϲЦ˵㣬Ưѣ˧
ãǧ仵ġϲĿգ˵ĺλƵġ
Ӵʲô˵䶼»ǽǵĽĿᵣһ찡¶¶߹ЦЦ˵Ļλλ˶壬ˮˡ
Ůž˵ţʵϲҲ֪λ϶ᱻģڳѾλ˵ˡ
λѾ׼ΪȨҲǻȥˡ
˵ˣͧм䣬ȫ˶ӾװȺŮȺԼĻ߱˵ģЩ˵Ķõû˵ǰк󣬰͹µġ
λονǴ۸ˣһԣȺ֮ǱȽϽСģҲϣλһͭɫļ˶ļԵ÷ǳա
ôӶ˰ɣտλһĿ˵Ȼ֪ϲûʲôϵĻЩġ
ҵǵӶˣղûǿҵ𣿺ҪҳƵġλ٩գ֪Ҳġ
ҿǵ˱˻԰Щ֪ǽϲѣ϶ʲô뷨ģֻ㲻Ҫʲô뷨ˣЩ˿ɶʲôƲ磬˭ܡտź棬λ
ȷʵ˵ϵĶǵһЩ£óľǸ˴򽻵λС⣬ǰǷǳġ
ôʲô뷨ЩҿɲȤλպܳϿҵ˵
λǷǳӲѱ߲ݣЩ˶ʶģеʲôϵǻϾͱ֪ˣ»ǲģЩ˶λ˵Ȼı־ҷɧζȷʵԼĲˡ
⣬ӣһ϶ᱻǵѵģ׼ɣϲҪǼΣصĿܾͣҲ֪жˡս˵Լ֪ô˵źˡ
㲻ɣλգʵ
ʲôҪġտ˿λ򵥵Ļش߿ˣλȻǿóڲĵĻ˵ôΥġ
ڼаһߵѾʼԳԺȺˣƹѲҶʼˣͶλġ
Ǹˣ߰Ů˶ߣСŮǸʲô˵¶¶λ
¶¶ôһλյĶԻҲжˣߵļаϣŮ˵񶼻Ŀλǵλеһ˿
ŮĵĲˣڿʼĿλˡ
ǽϲѣɶԵһĿľףΪ˺ɽŵܾ
λ߹ΧŵŮ˴ŸʽıȻˣÿһôˡ
켯ŵгýϿǷް˵ô׷ǿɰĽСġ¶¶ȿʻͱ˵ĿǷʳȻݵġ
ںʱʶġλ˵ڳѾϲϺÿڹĴ𰸡
椰СҲͦİ˵ϲǲΨһŮˡԱһŮʵ
λ˿ΧŮˣĿϣղûж񣬶ǸſЦţλ֪˿Լ˵ʲôҲԼġ
ԥһ˵ȻΨһŮˡ
ôãʵ¶¶壬ʵλôشģΪĿľҪúõλ
˵ˣ㻹˵˼Ҳʵ¶¶ǲǴ尡ϲ߹λֽߵ˵
ˣʿû£һվšվھŮԱߵһ߸߹Žϲ߿߸һ壬ǳҲǳɫǰ͹̵ĿӷǳԸУǰ֮ЩףпǼӹġ
ǵһʲôʱ򣿡¶¶ʵԽԽ˽ˡ
һһԽԽ¶ǣλһһЩ类ϲ͸⣬λشķǳ
λ̾ϲ׼㰡ʲôµˣǾȦ˰
ǶԴЩŮҲƺ˵ʲô
Ȼزˣʱøһ㸣ǰɣ¶¶аЦſŽϲλ
ǰǱҪģֻǲŷǵϲǷͶ˰ŮҲЦ塣
KISSKISSҶǺš
ϲ߸ŮƵ룬λҲ¶¶˳ߵһǽϲҲû뵽ģΪ֮ǰЩûڰ
Ϊ鰡ϲ˵û뵽ԭΪ㵽ֹ
ʲôΪ鰡ҵĽС㣬ʲôˣKISSǺƽòã£ǲȻĻǺ顣¶¶ĵ̬ȡ
λǲģ֪KISSĻ϶ǹһˣǺλ̤ǰһ§Žϲ
ϲλһٶסˣȫӲһ˷ܡ
֮󣬱λʮŷֿ
Χ˶ֽкáλһʱŵϣ֮ҲµĸŴѾߺš
ɣ˰ɣϲĿȺ˵ɫ糺죬óһǻǷǳܵġ
⣬ôȵļǣôأǻûоˣҪǽ쾡ˣǿǻҪŶ¶¶ЦЦаĿλϲ
ⶼˣǻôϲŵĿǼ
ϲ˵ģһֱǲȡͬһϿȷˣֻǻϿȷȫšܽһ֤ĻǾȫˡ¶¶˵
ʲôûɵİҶ˵ˣǲŶѣԵδڲǴѸǿ𣿡ϲ˵ıԵЩţΪ¶¶ıƺҪʲô顣
λ¶¶ŮɧŴаȫԵľˣô¡


064 
һȺŮǵ壬λıϲýϲеǳϲ⣬ôҲû뵽λȻԼ
ʵϲڸ黹Ƿǳıصģλôŵǣһʱе˷ܣָе
Щƺû㣬Լ½һ顣
ȻǲǼ£ΪλıֻǷǳĺϸģչֳĶҲЩ˸еǵİǴڵģʹǼٵģҲпǼϷˡ
Ҫľһ㣬ô涴ɣ¶¶λ˵Ե÷ǳаʵЩ˶֪¶¶˵ʲô
˵ʲôﶴϲ¶¶
Աߵһͬ嶼ϣǽеһ
İɣҲֳݣͧз䣬Ϳˣǲ£Ϳһˡ¶¶εı飬ЦŽ͵ʾ׼
㻹ڻ𣿡ϲεĿǡ
Ҳǲ㣬ֻôˣҲΪףܾǲҲҪΪôʢɶԱһɣŮŽϲ߹λǰһȦ
ղŲǱ𣿡ϲǿЦЦѾ죬Եú۷ƷƵġ
ղֻǰϷǰϷ֮Ǹ߳㻹ЩҪ˽ǲѾһˡ¶¶ɲβΣⳡɶԾҪľˣ˵߶ȶ󶼲⡣
ôһ˵ϲɫø糺ˣûôͼŵܾȻΪ¶졣
λʱҲ֪Ѿﻢˡ
ԱߵƺѾʼе㲻ĸоˣ֪Щʲô
ڴҵ֮£λϲе˴ȥˡ
ô찡ܲ㷢ʲôɣûԤݵİλŽϲС˵ԵЩΣҲʱᷢʲô
ô֪ҶûԹϲѾеżˣλԵøӵĲ֪롣
ⲻԹԹ⣬ҪܸܲɣλڴĴϿŽϲ
ҲܸʲôϲλԵøΡ
ô죬ƵˣҪôλûкܽţֻǾȥҲǰ취
ǼװɣϲλһͻȻ˵
Ҳܼ٣ôٰλŽϲ֪ϲô棬װ顣
λԵЩͷ룬鶼زˣʲôҲҪȥˣҲȥˣΪ˴Ȩټһ°ɣ
ͧϵŮǱƵ˴ڵķλϲű
ܷܲʲôϵɣλ룬ϲȻҲ롣
Ѿʼ壬Ҫֵʲô
ϲλѾ˴ţλʵû취Ϊ˶ĿֻҪҪⴲⴲ̫õԵʣͷʲôҪҲ޼¡
ϲҲǳƣЩôǵôأ֪Ͳװˡһж̫ˣȥ˵ԼҸѣǾ͸ˡ
ϲλŵΡ
ڴ˰СʱҲɻˣĶûˡ
ˣϲûʲôˣλ˵
㻹ôǶΪǽˣǵȻҲˡλһɵĿŽϲʵҲ֪ͿԹأղЩ飬ǾԲõ֪ˡ
ô򵥰һšϲ˿
ϲǵĺܣ˻˵ŮˣȷʵװλŽϲͻȻһ˿Ŀɰʶʱĸȫͬ
ðɣǳȥɣڴҶΪˡλŽϲȻߵǰ
ϲôһ˵ɫʱȥҪǵٻԵЩ˼
˹·ص˼аϣҿŮϲɫ糺졣
°¶¶ЦԵ÷ǳ⣬ǵóˣɶô軹Խȥ¶¶Ǳزٵġ
ⲻǷϻеļٵ𣿡ϲ׳ŵ˵Ҳһֻȥĸо
վԱߵɻţλʲô㶨ϲģѵķ˹ϵܰλԲ˷ϵġ
λգ˶һ²û˵ʲôһС
֮ɶԱ˴֮ԽԽ裬ȺŮҲǷŵĿ
ɶԽλͽϲؾƵꡣϲλıֻǷǳ⣬˾ͧյһ̣˴֮ĸ˲٣ϲλ˵о
λ˵˺ܶ࣬͵СŮģλ˺ᡣ
ԭŮˣһ˽⣬ôô˳ġ
ĺܸл㣬㣬ֻᱻȡЦˣʵŮҲδؾҪôϲŴķ羰ͻȻ˶
ʼǰɣҵгɵˣҲ̫⣬һЩŮ˵ҵһϹҲܶһĿ갡λųֿʼװרڿϲˡ
˿ɿ𣿡ϲλ
⻰ʵķǳİ׳գͺһ˵ϲϲŮһλ˿治֪ûشǲûشΪһˣԼ϶ǿɿģھ󲿷Ů˶ǲɿģȻҲǿЩ档
˵أλŽϲķŽϲ
ش˵ûлشĴ𰸣ýϲҲ֪ô˵źãֻǾЩӡ
λ룬ΪʲôŮ˶أ˵Ŀɿԣȴˡ
Žϲص˾Ƶ꣬УλֻδڴȨ顣
ϲλıֻǷǳ⣬رǰô⡣
صƵĽϲϵ˾Ȩסˣ˾̸ͣУһλ
λصҺһʱ׷λʡ
ȨôˣͧɶԻɣڴȻһǴȨ⣬оǰԵĺ棬֪λͧ׶Щʲô
ͧɶǺܲģȨһҶûᡣѾ˵ĺˣڲ̸Ȩ飬Ҫ̸Ļܻʵ䷴ڸĹϵһЩˣȨ黹ǺлġλɳϿһƽ˵뽫ΪһˣЩȷʵóҫ
˵ˣŮһ֣ҶԼʥˣû뵽ҸĴָ޵
Ȼλ˵˲࣬Ѿµ٣ƾԼ룬֪λͧϿ϶зǳľȻҲãλͬľᾭעЩţǮ˵ͧɶôǷǳġ
ӷ߳ĻܲмĳЦ
㻹ʥǸķˣʥҲЦˡ
ָйϵᣬһε˵
ⴵôҲ˵ϼɣЦ˵˿Աߵλ
˵ԣ񲻶ײһ¶ԷͲƵġ
λֻЦſ˿ᣬ˵ʲô
ʵҲûиչЩʲôֻǰһæѣ֮ϵˣһҸʱ̸ڴȨɣҪĻҪȥһˡλһ˵
гôܣʱ𣿾ϢǱҲڽǢɽţС˵ɽɽŵĹϵͦģҵıһǩˣȨҲȥ˵ĻǾͻӱˡҲתƵ˹֮ϡ
һӿ첽ȡǩȨİɣһ㶨ġλʮĿ
λ룬ôôҲø㶨ǣȻĻǰæһˡҲܵϲ̬ת䣬ԻǶȨĵġ
ڶλϵϲģĵΣû뵽Ѿ׼ȥغˣ˵ǹ˾Ǳм£ȥڡ
һλļƻˣԭҪϲ˵ڴȨģͻȻֻغˣֲһЩϰ
ƵλԭɵȥǢϲΪϲǱߵʱѾˣ첢ûʱӼλҲʱȥˡ
һ죬ʹһЩλǳżΪǱ߻ɽƷ˵ĸ׳н֮ƣ켯ŵĺиķǳǩºɽŵĻܾͻѸˡ
һλص˾·һᣬСص칫ֶԲߡ
СɵϢǻɽѾɵȥˣȥǢɽţ²⣬᲻ǽϲλԭأΪҪɽ̸Բλˡ
λȻҲⷽĵǣΪԴͽϲصƵ֮󣬾Ѿûôϵˡ
ǲҲøϽɵȥأǽȵˣǶǾͺܲˡŵĿλ
֪յϢǱߺѾɽǩԼˣҲǳŴȨ顣
ڶԷܽӼǣǹȥҲδðСɿԵЩΡ
취ɣäĿȥϵҲ⡣λڰ칫˼š
ͻȻĵ绰ˣλһǽϲĵ绰һСⰡ
λ绰
ϲ㰡Ǻɽŵ޴Ȩˡϲǳ˵˵һѵĸо
仰λеŵŽϲ
˵ǵĴȨˣ
ûˡܿͻᵽǹ˾ǩ֮󣬾ʽЧˡϲȷе˵
û뵽ôˣλ֪ԼûаæλɽһˣˣôҲû뵽ɽžȻܾˡ



ڶ ɳ


065 ǰָ
λҲû뵽Ȩô·תԭΪɽѾɺˣȨʮа˾űˡ
ڽϲȻԴ绰ȷ˴Ȩ飬õˡ
ͻĺϢλ˶ǳĿģȨʳгǿסгˡ
ȻǱߣɽͷĻصǣٴ⵽ʡ
ĵ˵ǵĺ·أѾºɽŵĴȨˣֶأ˼𣿡ǳĶӡ
һͨۺúõĸ켯ŵĺһϧŴܣ켯Ҳ񲢲еô
ͻıҲû뵽ǵܾˣԭѾͨ˹ϵ׼ǩԼˣ˵ܾͻȻ̸ͣˣҲ֪ڼ䷢ʲôˡɽƵ˵֪λϲЩ顣
ǽ̸ʱƷˡ
֪ô¡ƷŻɽĻһƵ˽
Ʒ潫һļӵ˹İ칫ϡļһƬЩλϲμͧɶԵƬ
ɽŵܾĩǲμͧɶԣɶΨһ˾λ˵ǵĹϵõʲô̶ˣôܾĹأƷ濴ŹȻͨͺɽŴȨʧ
û뵽Сӻô޸Ƭ̾
Сã˳ˣϷŸոտʼһϾġȻ켯ʵۺ񣬵ȱ飬϶ӦǽĲԵġ̳ϣǮܵģҪϺܶྭſ˳ᢡƷŵ˵λľ鲻ųֵİա
ƷѾ켯ųֵķһĿǰ㣬͹λ˶ˣôвԵĽȷʵҲӦ
ƷĲԾɽҲеλԼĸͽѾʤˡ
ƷƬټĽͣҲԻɽûʲôԹˡ
켯ţλҲǳȻν˴Ȩ⣬ӪǷǳǷȱ顣
λѣգϣտԸһоǰæ
յİ칫ңæŴļרעӣǷǳˣλʱûע⵽
ôûҪˣλߵյİ칫ǰ¡
ҪôߣһʱҲ̧ͷλ
Ҹоæ⣬г΢оĶɽˡλԵЩơ
λ⼸θƷĽ֣ʵѾоԼľ鲻㣬ȻܲûԷ׻ϾһֱŰҲҵһλоԼ
ôˣôڴȨҲˣΪݹǻȥ˰տλûнλĻ
㲻ҲΪڴʲôɣλգȻóջ˵˼
ô˶֪ЩʲôɣЦЦλ
ǷǳԸλ˵Ƿ˵ʲô飬ⲻ룬ֻҪЩ˶ڴЩʲô
ҿ˵ľûʲôװģӦסλĿգıԵЩΣȷʵǺ˵š
ˣ㣬Ȳ̸Щˣ̸̸ϵɡռλҲٸЦˡ
ҪһʵңƷǳϾҼ˰æλ˵
λĻԵЩ꣬տóλɼģȻλϣԵѹҲԲСڹ˾κһˡ
ʵһˣӦúˣΪڵĵλ϶ˡ˵ԥΪȷʵôö
ʲôˣ𣿡λ˵һˣϽŵʵ
˵ȻˣֻҪĻƷɽ϶Ƕ֣һսԸ֣̳Ƿǳ쵱ġɽǰҲδǶ֡տϵļ˵
ôһ˵λ˶ѾȲ֪˵˭ˡڹ˾ڲ
յλеǳ˷ܣ˾ȻһҵԱȻɽĽɫһʱǳ֪˭
㲻Ҫˣ˵˭ϲϰæҶҪλżգ˿̵ȷʵǷǳĸӡ
ѾܾûйעǰгĶˣҾ㻹Ǵͷɣҡҡͷ˵
ͻȻԵһܲͬλȥһ˵ӣһ˵λӽ
㲻ô֪أλգǳڴ
ҲʶǾְ˾»տλԥ˵
»ôҲг𣿡λա
֮ǰˣһֱǶ³֣˵֣ǾʦܶǰǶ³ĵ֣³ҵҲģҵʱĶ飬ɽһְҵˡս˵
»ļȻֻˣ֮Ҳֻ֪һ֣Ҫ׷ݵ˾˵ˣ֪ǳ»ҵţǻɽǰҲֻܸʰ·ˡ
úúõȥݷһˡλա
²˼꣬켯ŵ¼ܹȻǷǳһλǲȥģվȻټˣ˿϶ͲοڷŵʱӴ»ȷʵҲһ֣λԳ»Ҳ˷ǳŨȤ
ǷСľǿֱڶ³Ĳţ𣿡տ˿λ˵ص⡣Ҳûף»᲻ȥгְλ
ʵλҲף»ǰˣȻгԼæԼҲλгɣϾԼλҲǺİţҲܻκθı䡣
ֻҲԼõĵʦԵֻû
գλŸνӴ»ǷСģҪгҪö³ˣȸһ°ɣ
칫ңڸ顣
λˣҲʶȤľˣλںĶ棬
ôˣôпңῴλһܷɵӡ
˵һ飬гġλ񻹲ֱӿ˵
֪гЩ춼æԸ㶨ģİɣ˾ѹģֻҪȥˡЦЦ˵Ϊλ߿š
һ£˾Ҫһˡλźᡣ
Ҫһˣ˭ֱӸ²˵ˣӦûʲôġŵı֤λֵ֧ġ
˿²Ҳˡλԥ¿źᡣ
ΪѾ˵ĺˣ»ֱӶ¾ְŵģ²ҲܲˣԲҵæϣԳȥ³ǰҪˡ
²Ҳˣ˵ɣ˭ĿλҲ²˵˺ܸȤ
ǳ»Сľֱ֪Ӹ³㱨ģҵĹʣгλԺ˵ǺԥΪǳҪҲǳ˿԰ﵽ
˰е㼬֣ҵø³˵˵ɣῼһ˵
ðɣҵϢΪڷǳҪλ뿪
λߺ󣬺㶯ȥ˺İ칫ҡ
˳»Ҳ˵Ը⣬ǵһ»гѾǷȫְԱˣҲ˵ֻ죬켯ŵġ
˵𣿡쿴ź˵
һ춼޷ֱӵεˣ켯Ҳֻг»ôһˣɼ켯ŵĵλǺεȵĸߡ
˵ܲȥгҪԼԸῴź졣
ûѾûʲôʸ֧ˣȥһ˾ܾĽɫֻҵĹϵ˵ԺҪҲǺ㣬ԼΪ³ȷʵҲ̫ȥ棬Ͼеˡ
Ǻã飬ǾԼɣĻûỹеģȻ¾ֲƣǾֻܿԼȥ˵ˡ
Ὣλһ˵λǸᰡˣҪôȥ˵Լأ
⣬ҲﲻʣµľֻܿԼˡ
λһ¹ڳ»ӡһˣҷǳҪ켯ŷǳҳϡ
ΣҲҪһ£Ҳתģλһ£Ǵȥҳ»
ʵСҲһʱˣҲǲˣ켯Ҳ˺ܶ⣬һһˡ
ʱĳ»Ѿڰ״̬Ը̫Ĳ뵽켯ŵҵ


066 Ůӵ
ڴѸ͹£λѾԵĸܵԼĲ㡣
ҵ²գոƼ˳»ȻƼȴλһ⣬Ǿǳ»ôĶ
Ϊ»Ѿǰ״̬ˣ³Ҳδؿλƾλߺᣬ͸ϼˡ
صλڿŸȥӴ»Ȼг»ĵ绰û뵽֮ǰǲҸ»˵顣
صңλţں˼䡣
ͻȻλ뵽ỹڷС鹤ȴ̽̽ڷȡ
ǷСûʲôλʵ
ǰĶˣʵڷСĴ֮һãѾˣ߹ְܵصķѾù˾˶עܶˡῴλЦЦ˵Ե÷ǳɡ
ھһʱķ˾ȷʵҲƽ࣬СûǷǳĴģ빫˾ǻࡣ
ǲŲǺУλŻ
ûǷǳУһЩٱŰ߽һЩӣʵҲûʲôˡ̾򵥵ĹҲúЩû
ǳ¾ǺУλʵǵĿľ»Ķ̬
ǰû˾ˣ˵ڼʵѾûˣҾӦúְܿˣΪĹܶ඼˳ҡῴλ
ԭ»Ѿûе˾ˣôûˣɽСԲĹǣλš
㷢ʲôôͻȻ𷴸С˰ᳯŷλ
ûֻǺʶѣڿǷСĺ˰ҿ¾λпܽӹܷСŶλعͷЦ˵
Щв£ûʲôø˵ģǸ񰡣˾ȷ沿ţǿĲŰῴλ˵ƺҲܿ뿪С顣
λûٶ˵ʲôֻ˼»
˽⵽»סλȥݷһˡ
һ·»סǽΪϾɵһȻϾɣǳı¶š
»ûžͿ»Ժݡ
¾ҵˡλԶ߱ߺ
ӴһΪ˭ϡͰôԶˣôг˳˳ˮģ»ЦŸλ˵ʵڷСʱȻദӲ»λӡǲġ
ˣⲻר̳¾λǫ鿴ų»һǳĵӡ
Ҫҳ¾ˣ쿪ʼѾʽְˣԽһɣ»λ˵һҲûǰļӡ
Ѿְˣ㲻켯ˣλĿų»
ǰôˣҲʱϢһˡ»Ц˵ЦȻǺˬãóһɵĸо
壬㻹ôݣǹ˾ʧλų»
ڳ»ͣȷʵ̸ݣҲǹ¾ˣܹҲǷǳѵõġ
ڹ˾˵ˣЩһûжгˡβλͣҪ˺ȥѿˡ»Ūеԣνӡ
ôأҪǰָǰﶼһλЦЦų»
㲻Ҫڹˣ˵ɣʲô飿»˿λһӡ
Ҳ˽⵽ںعǱߵĴһֱ켯ڴԻɽƷˣԸоԼĲ㣬뻪ɽλų»ԼƸ򵥵˵һ顣
ҳɽΪʲôҪô»λ
ɣΪ켯ţ켯Σعɵ׷ʹ򣬶ȴȱȥӦȥĻܻɺܴӰ졣Ҽǵҵְʱ˵ϲľˣΪһˣҪǰࡣٴҲǻչʾ̨֪һ̣Ǿûкܺõĸɽһλ˵ɣϣԽ򶯳»
»λЦЦû˵ʲôֻ߻ȥˣλҲŽݡ
»ǳľ£ȫǸŵķϲղعŶװ޷ҲǳĹŷ硣
кλ£»ʼݲ裬λһԲĳ»
Ҳ֪˵ʲôˣΪ»ʼǳĬ
ɣȲ裬ϵȵ衣»ָŲ豭
λ豭һڵĲ裬е̣ǺȥóЩţҲЩż
飬͸Ȳһż̳ϲҲˣҪǿ࣬ҪѽҪ࣬ʵý죬㲻öǣűߣñһñĻͺܴˡ»ڿ˵ˣһھǸλһ̳ĵ⡣
ܽˣ켯ŶӶȱ飬ڴڱǣߵľأϣԳְǶȹѹءλų»ղų»Ļôһ˵Գ»ˡ
ѾˣҾͲٻȥˡҾڵҲı״»Ų豭ϸ˵š
ѵ㵱˵Щǿջ㲻˵˾Ҫ縺ΣҪֱǰͻ켯ţΪʲôϳأ켯Ҫ㡣λų»˵ţ»˵Ļ
»Ĳ裬ûнλĻ
Ɑ裬Ȼȥɣ㲻˵ˣղ˵ĻѾǸָһˣҲ̫ϲҡ»λ
ų»̬ôλҲ֪ȥҲǰ취ֻȻȥ취ˡ
λ뿪»סԽԽơڽϹ˰Ѿϰ˵ˣ֪յ¥£ռеƹ⡣ͣóȥˡ
尴˺ܾãղţλССĸе⡣
ΪÿλģλҿӺе㲻˵ӡ
ôˣⶼʲô𣿡տλӣ֪϶Щʲôġ
ȥҳ»ˣܾˣ鲻ãڽϹ䵽ڣ֪͵¥ˣλգͷɥӡ
սղѵΪİˣ˼ףڼǴôС
λǰˣΪʲôԼʱأѵھеˣ
кλɳϣһˮߵԱߵĳ˵ԵĶ
԰ɣҸղʣµģûʲôˣӦûʲôɣӰɣոλϡ
Һȵưɣλ˵
λһ˵ȾƣҲոе⡣һֱնһָоǾλûǱҪȾƵģԼȾƵģλԼ˵Ⱦˡ
ߵƼһƿþơ
ɳϣλһƷźƣһ˵Լķա֪һƿѾˡ
˿̣ûʲôȾı˯ĸӵˣλ񽫷նʱ׿Ƶġ


067 Ů
λõ˷ɣٵ⻹ûн
»ȻûְܳĻǸλܴİ侲һ룬ȻĹƷǳѸͣ켯ŵʵͺеĵӣλҲδҪǵĽߡ
λͣиŴߵļƻƷƵļƻȥˡ
ƷƵļƻһֱͣţΪλԵµҪģⲢûôأԴӻúȨʱ򣬺е״Ѿȶˡ
λҵᣬԼļƻһ
λļƻ޲ӣʲôλĻˣλļƻܿҲˡ
˺ɽλ켯ſνǺ޼ɣҪʵʲôƻܿͨ
λչչƻϵչһЩµƷƣЩƷƴûʲôġ
λĲԣǾǽЩǱĹ˾Ϻǿƹ㣬ֻɱͣһرʼߣΪЩҵȻûʲô̫ƷȷʵܲŶҲǳİ
һ˾ǳ⣬ǱҲЩ˾Ǳġ
λ乫˾ǳĸȤģ乫˾ϰǳأλһֱûнӴ
ԽѽӴλͶ乫˾ԽȤ
һϵĹ˾Ȼģ󣬵ص䷽ǵĲƷг׷ʽ㣬ܡ
乫˾ǵģΪչ乫˾λʵؿ죬һλصϰ塣
ǣλǷǳİģһ¡¡
ӺѾˣλڻĳڱײһ£ֹ·ˣǮҲˡ
ֻ֤ڱóֻһֻûеˣǵùˣλĴţԭոһصѽӴֻû磬Ҳϵˡ
λҹţҸطֻ硣
ΪͨϷڷɻûϢã˿еǷϵĸоƣһʵӡ
ԭסƵϴ裬һģϵǮ͵ˣֻûˣǽ첻Ӧеصزˡ
ʱһҲǵ˵ĳǰеŮ׷궼û׷ĴŮš
˿̿ȥƺĺ񻹲ǵôѧҵ꣬˵иݽ߹һûˣøƯˡ
λͺݰ˷ܣǰȥк
šλ
Żعͷλдŵ죬ôҲû뵽λǣڿȥͦʵġùùģȴѧʱ˧Զˡ
ôˣſλ˵
Ȼ㰡һΪϴأҳʵ̫ˡλЦ˵֪Ǻֵø˵飬οǵŮ
Ϊϴ㻹Һô㲻ڹڻ첻ȥˣܵ˰ɣһɻĿλ񻹴ŵӵĸо
ǳҵǮ͵ˣܲܽҵ绰ϵһ˰λЩεӡ
òҵİɣλе㲻ͷʵλǳ
λ֪ŵĸԣϲ׸ˣڸ˵Լ켯гľ϶Լ࿴ôˣһ˵Լţˡ
ɴƤľ͸ǮˣҲٸʲô̫Ĺϸˡ
ƺô룬еһλ˼
ţλû뵽ġ
λ֪žǣҲûϵ⽫һû϶ˡ
ԭŽǴ˾ӻģΪԷʱ¸ıг̣Ҳûܽӵˡ
һԹŴ˿̼λҵһ˷ܡ
һֱǿλȻе˧һܴ򣬵̫ˣҪ֪˧ǲܵԣҲܵˢġ
һλ֮ǰȺˣҪԼǮ绰˵Ǯ͵ôĵɡʱľǸλУԼͻˣĶһ
żȻôԵǶȻԸɣЦ˵Ҫһλأ
ԷλﰵϲյŮȻܸһ𣬵ڿôһԼԷôаǹԼҲһʹˣɷܸܲŮ˼ƽϰɣ
ðǳл㣬ܲȴ绰λ˵
ԷȻǷǳĿģȻЩûмˣڿŻôƯ
żϵҲһʱȳԷɣ֪ⲻԶһܲĲ԰ɣŴλ˳ųһ·һǳµĲ
Ѳ˰ɣλվڲǰװһ֪ӡ
İɣ㣬һѵġЦ˵ȻѾЩͷˣ¶˷ǳЦݣΪҪĿľҪλ֪Լжá
λЦЦû˵ʲôֻǿǰλеŮ
˽ȥˣԱǳòкǣ˵񶼼˵ϣһԸģһЩʵ˼ơ
λȻںЩôԼԼװĸӵģġ
Ҫ֪λ˿Ѿ켯ŵгסĳУһǸ߼˹VIPԱҲָģοֵطںЩôԼҲںôԼ֮ǰԱ̬ȫͬˡ
ô߼ĲǰɣϰȻģɾͺˣͨҲûʲôˡſλĻԵЩ䳰ȷ
Ÿλ˼ԵĶͣλҲǻõûдӦ׷󣬲ȻⱲӶֲԷˡ
λû˵Լ̻ʵĳһܴ׵ӳţҲЩǰԵΡ
עʺòãǸ߼ԶҪ˹һ㡣ŷǳŵķ¾Ʊ˵ΧڶǣҲеЩ˼ˡ
˼̫ˣе̫ʧˡλ͹̧ͷ˵ӿȷʵһûС
Цһ£룬㲻̫ˣûгԹôóԵĶɣҲǣҲܳԵЩղһҲûʲô˵ӦĬԼʵˡ
ˣٷ͵ҸһˣԺǻǱ֮ǰ״̬ͺˣȻˣѾˣһ뻹ǱҪģȻҲеԱѵ𣿡ŷ²;ߣóױƷһԼױ
ȽֻҴ绰ɣλ˵˿̵ŸϵϵԼҲҷԴҶ߹Ư
źܲԸĽֻλ
˸绰ôأǲôû졣ЦЦ˵λӣͲǻѡ
λֻͨյѣ򵥵˵һȻ͹˵绰
˰ɣǾɣֱӵԵڴˡûֻֻֽλŪֻƵġ
û⣬߰ɣһҡλźɵ˵
ڶ棬λӣ뿴ʲô˻
Źʮӣ˼Ƿǳ񳵡
ҵˣˣллղŽҵ绰лỹĻһ㡣λ𱳰ȥͷûء
λϿĳӣҵA&PŵĳҲǹְ乫˾ֻһССĿͻѡ
֪ܶõӵˣһǷǳзˣλɫڻôˣ


068 Ůϰ
ſλӴѧʱ;ܾλ׷󣬲λ
û뵽۵λȻ˶ּ
ղŻλ䳰ȷɵˡ
ǹ˾ĸϤˣĶͷ˾ƽʱŶҪǳŮ˻ǳĺƽʱģڿλ̬ȣǾͺǷǮƵģǳ
λǰԼ˾ҪģӾҲûмУǾԲǰһС
λ񳵶ˣŻڲûڸղ˵ĻλԼ˾ôкһԼ˾˵ЩʲôԼõĻǾˡ
ֻλղûмֻ룬ںҲûˣֻλôǳ𣬻ԼҪǰλͬʱ֣ȻĻɾˡ
λڳϣ̸ķǳ죬ԭյʦ㣬Ӣʱʶġ
֪λҪǣⰲӴǻͷģİæλҪ϶򵥺ܶˡ
ξΪ;ͳΪǵһҵ켯ŵгҾְλܹ˵λļϤ
ЩǱˣְλʣʵѹǳ󡣡λЦ˵ֵķǳǫ顣
ѹȻеģ߲λáҲô㣬ôλáλȻյѣȻܵΪյ껹аʱջǺ֮ȻûнţǮǴûȱġ
λǰŮˣȻ̸ϷǳƯҲǸ˷ǳŮˡֹׯ̬ǳšһְҵװǰк󣬼һ۾ǳ֪Եĸо
λŸ˵˹ǵĿģΪľһAPMϹ˾乫˾ϰǳأʼ޷ϵĵ
˵乫˾ǡʶAPMϰ壬ʵҲǿġá
ǰǾƵֻ֪࣬ΪʲôͻȻְ˾ĹɷݶתİְſԼ뿪ǣǡ
λûмȥƵסǽϽʶãΪ˵ͦҪġ
Ҫչ乫˾ܲôףΪʵǮ紫ʽΪʽ޷ܡλԥһ˵
һֱдAPM֮ԳٳûΪϰԼѷԼʣѰµĺ飬λҲΪõϢԲԵǣϣԽôرĹ˾¡
֮ǰǾƵ࣬㣬ǷŵĹɶҲ켯ţӦ˽⣬ŷ׬Ǯʳҵ֮һ˵ȱǮ𣿡Ž˵λı飬֪λӦǲ̫˽õģԼҲ˵Լ֪
ΪʲôAPMĲأλŷǳʵ
ͱ˵λô룬˶ô룬ΪAPMĲƷǷǳõģϻǵĲȴһֱûеõܺõĽ
ҾͲ̫ˣ֪ԸȽϹŹ֣ӴҪСĵˡҿ԰Ǽ棬ܲܳ£ҲﲻˡһҲ̫ܸλĴ𰸡
ûϵֻҪҸͿˣʣµԼ㶨ġλ͸һš
λһ̲Աߣﲢû̫ˣԱһСưɡ
һ¾ȥɣҾͲȥˣʲô绰ҡλ˵һǮȻ͸ˡ
⺣̲λ󣬾Сư߹
Сưɹģ󣬵ȥǷǳУǳľµġ
߽ưɣ沢ûмˣֻԱһڰ̨һڲӣֻʮӣа̨һһŮˣﾲţ֮Ϸһϡ
λעһӱǸŮסˡǸŮ˴Ŷʮ߰꣬βԵеݣȥǷǳ񣬴һȹȻûпվǵصĵȹѾҵչֵ쾡ˡ
üͷƺʲô飬˿ȥһйµŮˡ


069 Ů
õİλ˳ҵAPM˾ϰ塣
һɳ̲ϵоưɣλһйµŮˣá
üǰǵķ߹͵ľƵ꼯֮һþ߹ʵܾ֪ΪʲôͻȻ뿪߹ʣ뿪ǣʱ˶֪ȥˣԭǡ
λüͷãȥд㲣˿һ׼˶
һ۾ϳãݵķǳơ
λǰȥ
òûλ£Լ顣
ܣ켯ŵгҽλܸʶ㡣λֻ֣ǿλһۣû
ĺϣԸ˾ϣܿԸ̸һ̸λ˵úµҲȷʵеΡ
϶ǲӼˣλóȻݷãǲǣΪв˶̸顣
Ҳ֪˵ʲôҲʲôܣҪȤĻҿûȤĻǾͳ뿪Ҫҡÿλ˵ǰλӿȥҲǶʮͷװҲ򵥣øû
λôһ˵Ҳ֪Ӳʣ϶ʲʲôģȻˣǾȼɣ
ðɣȻûȤĻǾͲ̸ˣȺȾưɣλЦЦá
ÿСӣӻ㿡ΣҲ֪ͦʶȤģûм˵ˣټ˵ĻǾͲ̸ȥˡ
λзԱ˼ƿƹýϰһߣʼ
ܣϲȾƣλãŻý̸
ҲʲôܣҿӦñСҲŽ㡣ۿλȻĺȾƣǾ̸ϼ䡣
ʱСưﲢûʲôˣϲҲİλĵЩܺϼҲõ㡣
ãŽ㣬ܸǼ㡣˵ǾƵడλ˵õ¼˵һܳݵӡ
ʲôģֻһϲȾƵŮ˶ѡҪѣͲҪᵱ飬ǣӦɳ̲еЩŶյĶÿλһ˱ľơ
ǵģǵģȷʵǳУһַǳɵĸоѹŽϲλЦЦãóò̫Ըἰ顣
һжܼ򵥣ûжթȻǷǳõžƣûйעλֻǵͷ˵Լģһֱĸо
Ž㾹Ȼ˷ɣΪγüأλ˶ٽ˵ת˻⣬Ϊô˿̵ǾԲٸԼ̸ʲôµģԸɴ˽¡
СС͵ģóüͷЦһ䡣
ʵһžͱŽסˣŽһַǳ˵ĸоˣԡ
ͻô𰡣Ѿǲлˣ̸ʲô˶
ҿɲôΪŽ̬һŮ˿Աģҿɲô˵ġ
ô˿̲ĿλСӲ֪ʶȤǻģҲȤ
ǧǣ̸ϵ飿û뵽뿪һʱ䣬仯󰡣һδɵСҲܵгľһ켯ŵġЦЦ䳰ȷ˵λ
λһοõЦݣȻܲãȴǷǳˡ
ҿɲʲôδɵСӣλãҵ֪ܶ˻һ룬һҵȥ֤ǾʵλӵġλãԵһŵӡ
żεĴȨ̸УλҲӦڵְλԽԽˣȻǰսǷǳϾǺȥԵġ
Ǻ£ϵг徢û飬ܶʱԿھ֮ϡλһᡣĿλǰжͣˣпɼ١
λû뵽һеĵĽԼڵĴ˵ˣԼµȷʵ룬Ҳǣ˵õʱҲ˼ܾӦҲǳԹܶƵĿڽ̸˸п
ӴãΪȻƽ׽ˣԽ˵Ľ̸Ȼû漰˾ҵ񣬵ҲǴ˻ϻӣҲλ˵һЩҵϹ飬ȷʵλдࡣ


070 ر
һ֮λеþԲһͨŮˣɢ̸£λд
öλȴû̫ĺøУȻǺų⣬ҲǺܸȤ
ǽ̸֮ʣͻȻ׳ɷģλ߹
㲻鷳ھ뿪Сĸλ˵֪⼸ǳģȺҲʲôƲ硣
λǼ׳߹ż뿪˿á
鷳𣿡λܵ˵˿ûкµĸо
λ˵Ȼ֪ǰЩ˵ʲôɫӦòԼĶ֣ԼֻǷǳŵġ
ⲻ£Ͻ뿪ɣҲ㣬ֻǺƶѣûҪΪʲôý˵ҲƽȣλһƺҲȺˡ
ÿλû뿪뷨侲ĺˡ
ʱǼ׳Ѿ߹ˣΧøλǰ
Сǣϴ㿪ôź㾹ȻӦҿǾƲԳԷư˵Ĵһװж࣬һTϵļ⽫·ŵĽ壬ֱϻһͷɽȥʮ㡣
ӦҲˣλû˵ʲôǼѾһƿʱ׼ɱһ
ҲԸ飬˭ܱҡҲԵ÷ǳǼ󺺱ߺȾƱ˵
ôʲôץȥϴɣ׳Աһ۾ĳд
λһԾ䣬Ѿս׼ǶֵĻԼҲ͸ɱһ
ǸңÿǼɵ˵õ侲λϣôҲû뵽ǰŮˣ⼸׳Ա侲
׳Ȼе㲻ͷˣǰ׼á
λʱվֹ
ʲôҷҰ£׳ֻȭ׼λ
λܿٵķӦŵľƿһӾҵ׳ͷϡ
ϣҵ谡ˡ׳ͷţԱߵҲˡСӿ˹˹ĵģȻôݡ
Ǽ˼״æλһ֣ټӼߣ˶ˡ
λӢ£Ҳ⣬û뵽Сôѹ˵
˻СӸҵţҽȥ׳߱˵ĵļ˼æ뿪Сưɡ
һλܲм˵һ·Ʊȱʣľơ
̫嶯ˣ鷳ˣϽ뿪ɣǿɲеôöԸһİɣһôǶ߰ɣ뿪ɣ뿪ưɣλȻλ֪⵽׷ʲôˣǸˡ
λõĳһͬ뿪Сưɡ
ЩΪʲô鷳λ˵
ǲκ˵ЩģְˣҾ͸˵һ°ɣЩ˿ҹǿأͼչҲԸ⣬Ǿͽ˹вҡڳϸλ˵ȻԼʶãȴΪԼǰˣҲͳ顣
Ѿǵһ鷳ˣǾȥҲǰ취λ˿á
ԭùӵеǿǷǳĵضΣһֱչģʼûдӦӶ˲Ҫ鷳ھưñλײˡ
֪ǰ취Ҳû˿ԱҵġɱңҲЭġһǿ˵⽫˵ĺصӡ
̸䣬ѾһټĽǰ⿴ȥ񹤳ĵط
õĳͣԱߡ
Ҫĵط𣿡λطʵֻȻһ񹤳ĽΧĻȴǳĲȻòҽͨѹҪء
ûȥµģҴúþӪҿɲǰǿزƻܱ߻ҲԸ⿴ñ߱˵أֱλɨһǰŮȻԵЩԥĻǾţǶġ
ĹڣλʵЩ죬Ϊȷʵǹ
ûҵĹڣһֱչĹڲֻһҹ˾չ֪ǵ⣬ǿضѡý˵
ǰأһֱŷǳıֵԼĹҲ⻷׼ӪģԶѾһĸˣȥ׸ı䡣
ˣǹ˾֮չǹ˾ԲΪأǿǸϵƷƣǷǳϣԸǺġλý͵˵ʱֲУҲж
λˣԭһֱ켯ɾǵƷƵ⣬ΪȷʵŷǳĿֵκι˾˵ǼֵǷġ


071 ׳
˵ΪʲôᱻɧвԭΪ⡣
һλ֪Ϊʲô켯ŵչܶˡ
λղųҲ⻹øͲҲܻнһĽ̸
˵һ˵һׯ԰ﻷţҿ̲ӵзǳḻ԰Դȥζʮ㡣￪ɺסլǴġ
ƫƫþͲԸ⽫ȥЩҪ鷳
ǲչҲᱻչȥģһŮôǶأλ˵ԵЩǡ
ҲǽɵģĺϷطѵܱɣοûְֶʲôûһܲм̬ȿλ
λȻǲһôŮˣ˽õĹȥͲˡ
γԱȵľǳȻһȺæµţϣԵ÷ǳÿһ˸ƺƹˡټĹҲֻʮͣС
ǹôЩ𣿡λĿʵô٣ȴĲȷʵš
Ϊչ飬λʵҲι˲ٵĹûһ˾£ֻôЩ˾ʹôĲֵ
ЩѾ㹻ˣҲùģжֻ뽫Ʒ£ЩÿһƿĿڸжôԭ֭ԭζóȻӴ󣬶ԭϹӦϵĻȻӰƷˡñ߱˵λ˵Źϵһ顣
õĻ˵ĺеԭζ֭ˮӦϣǿ϶ӰϵĿڸˡ
λܵĻЩ˶õĵû̫ĹעֻԼ顣
ǲι۵ʱͻȻܹһˣɫҴҵġ
Ž㣬ЩɦˣǸ˴ܹǳţӦǷǳõˡ
ֻһͷȻǺֻܴԵ÷ǳľ׳ӦģţпͱģԵ÷ǳ
ǵģûʲôˡڱ㲻żЦЦǸˡ
˽ڱںڵģڱҲȷʵС
Ҷ˵ȥˣȴӲǲҪҪҼǣȻ϶ǡڱȭͷ˵͸ɱҲԵɷġ
ʲôôղλСֵܰһѡÿźڱЦЦȻλ
ллˣҺûм㣬էɣǺڱڱȥλ֣ںʵʵȴôò
ãҽλǸǵģҪڱչˡλȥ֡
ڱסλ֣սλʵλȻǺڱĶֱ֣ڱԽԽ
˿λɫѾѿԵЩܲˡ
ڱʲôóźڱȻ󣬵ڱȴˡ
ֻһѣ⣬Ž㲻ؽţֵܵǺܲˣҿҲһʱûˣ̫ˡڱſλЦЦԵЩġ
˼ڱǸգ͵˾սÿλ͵
λڱõĹϵӦ͵ĹϵڱȻףȴǰèƵɼǰǷǳŵġ
ûϵڱȷʵˣǷǳλֿá
ղŵЩˣҵЩ˻һǣҵܲ뿪ڱλһĵӡ
ЩֻǲһĽɫʲôõĵأλźڱ˵
λ֮Ե̶ܴͲ֪ղȺ˭֪ˣҲͲôˣΪղˣĺһ߿˵ǺаԵǵصľܶʱκβǡ
СˣǼֻǰ䣬˶ڣֶζ˶֪ô¡ڱЦ˼¡
ڱǴʱȽϾãǰְҵɱ֣飬Ӵ˺ڱΪ˸лã£Ϊõıڼַǳܶ顣
λźڱãףΪʲôǺôǰˣȴǳԼᱻЩ˱ղ˵ģҲзɵģѵǸ


072 ΣϮ
øڱͣλǲˡ
Ǽ¡һİɣ˶ڣĺ
λ׵ǣȻ˵ôôģΪǲأʵʱλѾע⵽ã治ɫĲģ񲢲ĵӡ
ιõĹλúͺڱȥһԷλĳ֣ȻȷǲİãΪȷʵж
ⲢʲôߵĲǳı¡
ŽϲĲÿ춼ԣ֪ʲôáڱŷ˵
λûпҲ͵ˣʳȻóԣĺһ㣬һЩŮǲᵽԵģš
ҾͦİȻª˵㣬ζͦġλͷ˵Ϊˣ˼Ҷû˵ʲôԼ϶ҲʲôλǰͺܳƵĵطԷ
ҾϲζǲġÿźڱЦЦ
öԺڱǷǳģںڱǰƺҲ޹˼ɣȻܿó͹ϵദ϶ǷǳǢɴ˿ɼӦҲƽ׽ˡ
ڿҵĹ乤ֵչʵС⣬ĲΪأչAPMӣҲû壬ΪÿĲֵôˣ϶ͻӰƷˡý˵ٴ˵˹չ顣
ҵôΪҾԭϸϵĻǾԿԵģҲоԵĿòƷӰ죬꣬APM϶гϳΪ̳λ²;ߣǳŵĿ˵˵ЩѾ˰취
Ǻ£ÿһ鶼ԿͳµġҲ²;ߣԱߵϺš
Ȼλ˵ĺţ֪Ÿʵȫ£ûҵ϶֪ںܶ⣬ǿô򵥾ͿԽġ
ֵܣ֪жٹ˾չΪŽѾع˾ˣ绰ˡڱ߳Ա˵λչ飬ԵЩˡ
Ҳ֪˾ôģҿƷƾΪAPMӣǶгİգǶԲƷİѿءλĵĸ˵Ҳ˺ڱ̫ϲ̸չ顣
ǰȷʵǲֵ̫Ǯùּ֮µĹ·޽һӾ˹עˡ
˵ˣŽгȾ˿ԱȵϵģȰ㻹Ǳչǹ˾ˣΪչˣҲδؾӪĺãαƻһôǰ;ƷأڱѾ극²;߿λںڱû˿Աȵá
ܼ򵥣ֻɣעʽǣúAPMǹλ֪Ҫȫչǲ̫ˣôõƷƣڲĻԺ϶ڵģԽչĳעˡ
ΪŽȱǮ𣿡ڱЦŶλ
òûлӦλǺڱλеǳĲмڱȻܺ飬ʲô֮ԲڱλԻҲ뿴жġ
֪ŽδȱǮҲһôõƷƣûɣλûôעЦĺڱֻǿá
úλģʵҲԼĹ˾ΪģֻǼǰ飬ڣûжҵġ
λĻԼһЩ£ĳǼƵ꣬ľƵ꣬߹ҲĹ³ΪǾƵҵĵһ
̳ջǾ˷߹ʣ뿪ǣǡ
APMһ֮ٴȷĴҵ뷨
λŷãԱߵĺڱҲҴ
ʱ򣬲˺üʮˣһͷűλһ۾ϳǸղھưɵǸ׳
ڱǼվعźڱ֣Ȼڱǰȥ
û뿴ôͻˡÿλ˵
ǿ׳λվܽ˵
Щ˲Ӧģ㻹ǲҪǿͷˣǲʲôġ÷ſ˺ڱ֣Ҳվ
̸֮ʣЩѾǰ
ǼȻ߰ɣϴ㣬ҪǲҿѡղǸ׳˵
ݺݵĿλҪλ͵Ƶġ


073 ʱ
ڲճ극ǰµɦˡ
λ߹ʱͳֻšȻҲվЩ߹ˡ
ЩӶɷرǸͷУͷűȱλͷˡ
ں޲ýλ֮ض죬Ķλ
ôʲô߰ɣܲǾÿԽǶŵɣп˵̬ȷǳš
ŵкѵġڱվ˵úýѵˡ
䣬һȭǸдȥһȭȥ˸ϽΧڱֹȻǳ˵ãѾ򵽼ˣͻȻ漸óǹָźڱ
򰡣ȭͷ컹ҵӵ졣Ǹ˵۾˵ϵǹںڱͷϡ
λһԭǰȥæģǹ
߰ɣ֪⣬ǲݵġվ˳ǳ˵źڱ֣˿̵ĺڱһͷԱǳ׺ݡ
λ˸Щ뿪˲
ʮ˼˳һֱ˺ܾãһܴ͵ׯ԰ǳɡ
³һͷЦųӭǡ
С㣬㣬ҪĲװҵֵܶǴˡǸָűڱλǸС
λϰôƺʵ
ӽһ˸磬Ȼǹе㲻ǺԸҲȲѡ˸Ц˵ЦԵЩ졣
Ű˸ͷӣ˵ƣΧĻλ˸Ӧþˡ
ö˵ˣǲǿصģ㲻ˡÿŰ˸ܿ϶˵ʵһ˸磬ţֻǲð˸֪ĵϸ
ʵС㣬ҲǮ˰£ûɣҲѽ˸翴ӺЩΡ
ûаɣֵȴˣҿɲøǽ˸Цһ俴á
ģֵܵҽҩһḶٸ10Ǯ͵ǸֵܵĺԺͲɦˡø˸翪
ûô򵥰ɣеϵĹأҵˣȻǮ£ʲô鶼ǮԽҲôˣѵ𣿡ڰ˸˵϶Ͳô򵥽ɲںЩСǮ
𣿿ܴͦİ˸ߵλڱԱߡ
ںݵǼλС˧磬ǵһμ氡ѵС»𣿡˸عͷãаЦ˼¡
ʱıȻôĵΪһŮˣҲǷǳˡ
㲻Ҫ˵˵СҶ㲻ڱ˸òϾż
ڱ˿̺޲Ӽȭúóö԰˸Ļ⡣
Сӱ֪㻹ӵ𣿡ղűڱһȭǹָźڱͷЩš
ϣСֵܵĻС˸ǰһȭںڱĸ˸ͷģһ㶼һȭͰѺڱľ߹Ǳһ
С԰İ»ĸһǲǶι˰˸ɫԵĿá
˸Ӽ֮һֱʼմȻýװǷǳļ򵥣ȥҲȷʵǷǳˣ˸Ҳѡ
Ĺƨ㵽ôΪˡÿŰ˸˵
λһԿãû뵽˹˹ĵе˼ģֻȷʵֹۡ
ٺٺ٣ƢӸˣɣҼֵܵ˾ˣȻĻһһֻ֡˸翴ã۾õҵߡ
Ž㣬ģҾͲҿҵ֡ڱƴҪץס֡
ǰɣҾͿ㿴ȰˣٺúʰǸǡ˸ƺѾûʲôˣԱߵһһѵҡڵ߹
λһԣƷǳʱ˼üˣͷҹˡ
ſǼ½ѡһ߹һ˵ǳƣ߹˸ͣ֡
Ǹ˸һϾͣˣǼˣֻԵЩηĿ߹
λҲΪʶģһյѣٿ˸Щӣ֪ӦûҪٵˡ


074 ϵ
λ˱ǹѹһа˸ǰׯ԰ʽıǵĴԽԽΣա
˸ó裬ڱ˸һ߹ǣλסûг֣ΪҲ뿴õʲôͣôĶԴǰ⡣
ûλ֣Ѿˣλ֮ǰȵģԭλΪˣǻȥ˸գû뵽ǻҵ˸绹е
ܣ̫Ϲذ˸翴Ըŵ߹˵Ȼ˼ɣ˸ƺҲˡ
˸翴̬ȷǳǷǳе㺦µĸо˵ŵ
ʲôϹأ½Ҫˣѵ㻹ΪѣŰ˸磬ǳϬ
ңǾܴ뿪ɣ˸ֻùķˡ
Ǽ뿪˰˸ĵ̣˸ըˣҲǰΪ½˸ǵġ
ôе½һ·϶ҲǷǳĹǹƵģλҲһߣλܺ棬ԼŽæģôںһ㣬Լ˵ллĻᶼûС
½A&PĶ¾ϯҲǵ᳤̻ǳĸߣʮǰ뿪ǣһִA&Pڰͨԣû˸Ҳӡ
ðΪʲôɧҲ˵ҵѣˡ½ǳŵ߹õ֣ûƵġ
½Ž鷳㣬û뵽㻹ҵǣҪл㡣ڱ½ҲǱֵıȽϹĻƺ½ҲûٺøС
ûϵû¾ͺˣҪ飬ֻҪҵ֣˸裬ֺαôԼأ½ãǳĵ˵ûԱߵĺڱֻ۾ֱĶá
Ҿǲ֪ҸʲôϸΪʲôҪأÿ½ǳá
λվԱߣø½½ܽõӣȴ񲢲½ʡ
㻹ҵʲôʱأѾ˵ȥˣҪ֪½ԪᣬûжһŮôġ½ȴԵЩΡ
粻һֱн˹ע㣬ղſѾ½ԵúЩΣǰҲûʲô취
λʱ֪Ϊʲôõĵô㣬һҲİ˸ˣԭ½֮ԼҲܲΪԼĶţΪõһֱǵƿС
ҸջصǾ˽⵽㱻ɦţϾͽ˹ȥæˣҶģѵ㻹𣿡½õֱ߱˵ȫԱߵӶˡ
ߵкŴڿ½ڸý̸һ֮עҲתλϡ
СӲ˵˵ãһΰ½λ
С˼Ǽ˶һλЦЦ½ԼôȻ֪ȫΪõӡ
ãţôһ𣿡½ɫʵ
λ½ͻȻɫ䣬Ҳµ˶٣ôã϶ߵҲעرѡ
½Ǵ˾̸еģǹ˾ܵϹ˾ҵܡλ½ﻹЩ˼ɣ½ʲô뷨
ø㹫˾Ҫɣǹ˾ǾȱǮȱ˰½λ̬ԵЩãλ̸ֻµġ
߶ǣǿܵǿAPMӡλŵشȻҲ½Լʲôᡣ
½ǳǿӲȻǲƴֵ֣øĹϵ϶һ㡣λʲôõᣬΪ½õĹϵҲ͸֮ʲôϸ֪Ҳ޷֪
½ЦЦλͦǰλˣ켯ŵˣȴװһС˾ĽɫʱƣûиԼӲģȷʵǸ˲ţ
ԽǫıԽ뷨½̳ϴƴô꣬ô׵һˡ
ʵھưɳ֣½Ѿ˽⵽ıˣڼ棬ûóԼǡǡԵǸߵ֮ˡ
½ԪǵǷǳ֮󣬶õʶҲǶǰˣʱûǾƵ꼯ŵܾҵҲǷˮ̽Ůǿˡ


075 δ
λ˱Ӱ˸ߣA&PĶ¾ϯ½
һ̸֮λ½˵˸ýӴĿġ
½ȴмλ벻õĹ˾ӴõĿģԶҲû̫ĺøС
õĹ˾ǲɵģҵĹ˾½λ
˭˵ģǵɡ½Ļ䣬þͽ˵
Ҫ½ҪõĹ˾ȻλûʲôˣӸղö½̬ȣҲûõĹ˾
ãⲻǹҹȥ𣿡½еãǷǳº͵˵ΪҪӴλ̸ɵ顣
㲻飬ƫƫҪȥ㲻ҵĹ˾ɣҾƫƫҪɡÿ½ҪԴ̼½
˶óڶվһԵλԵЩΣǺã⻰ҵǸýӻǲýأмĸо治ζ޹뵽־֮ڣҲԵЩΡ
ΪʲôҵأҶĹ˾ҲܸȤ½ã͸ɻ
ƫƫͲɡö˵񿴵½ġ
Ȼ½˾ãƺòˣȻһ
½õ̬Ҳʼձֵôĺã˴֮ǧ˿ƵĹϵ
ɣɵ飬Ǵӳ飬컹Ҫл½ܴȣȻ治֪ôճλЦЦ½˵ʱվ̨µĻȥὩǡ
ԿôţλҲ֪ʶȤĸ˱˴һ̨¡
̸ϸлȹãʲô˵ɣõġסġģȫҵġӦõһǰɣȺú漸ɣɵ飬ӳ顣½λλʱվԲе⣬벻ȥΪʵû취
λһЦû˵ʲô
㰲һ˸λֵܣҪƯģú漸ȡ½˵
ǵģϰš
ðɣһ飬ãİɣǸ˸ʲôģɧˣʱʱңʲôġ½ߵǰл˵ڡ
˰ɣ½ôæôҴš̬Ŀ½
λǼ뿪½ļҡ
ξһ濼ǹ˾ɵģģʽһҪúÿһ£ʱҰɣ³ʱλ˵ʵöԸղλԲҲͦģΪϾ½ԪҲͷˣ̨µĻ黹治֪Ὡֵʲôʱ
λӦԼɵ飬ϾʹӦãǴŵϢ
ôξӴܣоôЦš
ʲôôƯԸСиԡλ˶ٿ
öλ̬ôãҲе棬ԭΪھưСλͻᱻøܾû뵽ദ
͸ⶼǱ棬ʵϰĹϵǳ΢ϰһֱǨʵҺܶʱ򶼲ףŮ˵ʲôϰԡλ˵λ׳ʲô
ƺòϰʣ֮кܶҪλŴ⣬˵̫õ顣
ˣǵˣһ㰲һˣǺúõɣȥƵ꣬Щʱȥġλ˵̸õ⡣
λ͵Ƶ֮뿪ˣλѾ˽һ죬ھƵס͵ͷڴϣȺú˯һŵ֮ٳȥ档
ص˾ϾͽŽ
ͷϵ飬Ҫȥڰ칫ǰ˵
İɣһõģܡǳ˷ܣΪǧѷĻᰡܶ붼벻ᣬܹӵɷ
ģ½һͣǣǵһزģҪҸΣȥ׼һ°ɣһҽƵϢ㣬ֱȥ˵
õģȥ׼һ¡аϲ⻹½ܵĹͣ½ܵĹ;ȻҪԼȥΣϵĻᰡԼúúõıһˡ
ǰ뿪ˣûеʱ䣬ϻؼҴһһ׷ǳԸеĳȹԵ÷ǳˣúõкһλ½ܵĹˡ
ӦҲ뵽½ܵĹ;λ


076 ⰲ
ŵõ˾ɷеǳ˷ܣΪǧѷĻᣬǺܶģֱϰĵΣкˣϰǰԼ仹ְֱнˡ
Ļ֦չŸϢ˾Ƶ꣬ϢֻλΣûȫ
ϢʱŲû뵽׷ԼČ˿λ
֪λҪдĹĻһΪܾλ꣬ԭΪ̫ˡϻʱ򿴵λԷʱһ
׼ʱ˾Ƶ꣬ʱѾ7ˣĿľλԷȻȥ伪¡µҹС
ֱ˷ſţ˺һᣬλţʱ˶е⡣
ôˣλ˵˿ǰϼʱӵƯӵģӵˣóӦǿԴһġ
ôסſλǳȵʵ
˵ԽܣȻǿԼ˾λڵλҲܳΪԼ˾Ĺɣűҵãһ꣬ԼѾǺܵĲˣλûɼûôܳΪ˵ǵһҵг
ôס䣿Ѱסģʲô𣿡λš
ѵʵȻԸԼҪдѾˡ
Ҳ˭ʶˣ㲻ǲ֪ΰɣλЦ˵λû룬ŶҲµˣġ
ʱˣϰҪкĹǰλ·ԵûЩݡ
ĪܰŸҵĵΣλŹ֪ʵ
ûҾǡŴ˿ûиղŸˣ֪λȻЩʧ䡣
һ£ϴ裬·ٳȥɣλкŽȻԼȥʰˡ
û˵ʲôֻǽڵϡ
λȥϴˣڵǳӣ϶λ仹£λϰĹ֮ǰһõδӰˡ
ԭԼǱģѽȣϻװɵģŸеɺޣλҲ̫޳ˡ
ûλϴŻǷԼôȥλأĸܴСĻԼǳԲ˶ˡ
׼ˣԳȥˡλ߳š
ŻعλһǳеװԺңϵĺҲθɾˣ˿ǳ˧֮ǰֱˡ
֪̫Ҳûˣôλǰһ°ɣ
˳ţſųλȥԷ
ôҪҵĵΣǲǾúίλŹʵ뿴Ŵ˿ôĸо
̫˼ˣôãҲ˵һǴ뿴ҳǰɣ֪ǰ˵ʲôҲûˣƣһеɰɣ
л˵һѾһԭңҽ͵ĻᶼûУҲ˵λһί˵Եòࡣ
λػĿ֪ԼļƻɹˣλԼиģӦòƽԼЩ飬ѧʱһ
ˣ˵ʲô̫ˣҲѾһпŮˣ˵컹ϰǰСأЦЦλǰԲˬ
𣿡λš
ô֪һ겻仯ô󡣡һίӡ
ʵλѾʲôŮˣҲںŶʲôۣΪһжҪˡ
λҲû뵽ŵĵξȻţӦҲ֪ʶġ
ȥԷλʵţųϴƣӦǾһĴ磬ԼĹĻ϶ԼŮȷʵ˸еûȤ
ȥһõطİɣȻϰаˣһùġЦЦλϴ˵Цݡ
λ룬⻹Ȥû뵽չţŵԵֻûϰڶλ˵ѾȫûŮĸоˣΪŮ˵Ѿ֮ǰȫͬˡ


077 ѳɹȥ
ھƵĳ֣˶⣬λû뵽ŵĵξ
ųλȥԷŽ˽⵽λݣŵ˽һλ״λְľòڻܵϰ½Ĺ
λϣڵλȷʵѾǵǸ˿ˣһϵεĴţν˿װλһǷǳ׼һ˧硣
룬λ׷Լ꣬ӦöԼҲи飬ûиԼƽʲôõ֤ˣܹٴȼ׷Լǹ飬Ǿ׬ˡ
ˣûѰλͻȻʵ
ŶԼʳʶ̵ģλҲ˳ĸ⣬Ͼ׷ôû׷Ҳ֪ڵ׻ʲôһ
ûأҲող죬ҵΪذɣűλôͻȻʵе⣬аϲ
Ů˾ͱҵΪ˰ɣʲôҵҲûһϹðλЦ˵Ȼֻ֪ŵһڰˣֻǻûҵõģиģ϶ϴӦ顣
ҲҪҵϹаſλεε˵ǳλڴѧʱͷǳϲʱ򻹻ȥû䣬Ϊ㱻ҲĸԸ
ôƯȻˣӦ׷Ҳɣλʵڴѧʱʹȱ׷ߣӦҲࡣ
УܹҾĶȴûһŸ̾
λĬһ£룬ôȻҲʵģ㵱ңȻ̫û׷⵹ڵҡ
ôãһҵһ˵ġλЦһ˵ô˵
Ųûע⵽λЦڴλʾ
λ˵˷ŵĸˣԵøӵ˷ɧ
λܵŵı仯ӦԼʾλ˿̶Ů˾ûʲôоˡ
극Ŵλ˲꺣̲Ǽ¡õɳ̲ˣŴλĿҲΪգΪҹкܶᣬкܶ
Ǽ¡ºĵطҾҲֻͨɳ̲λţһһ˵˿ɳ̲ϣҲõ˺ܴչ
ɲҪСˣܶ¶ϲġǰ档
ŵУò沢ҪҪԼλɳ̲ϣڵԼӦûϣġ
ڲ¹ϵôհλЦЦ˵Ǻܿ˱˴֮Ĺϵ
ʲôϵ˭˵¾ͲˣЩ˫ɶԵҲͦȤİŻعͷλ
ں㣬ҵĵŶλ˵
Ļһ£ʵԼֻһΣһ쵼ŽӴСɫˡ
߰ɣſ˿λЦݳ
ǵǽ⣬ˣȻˣǾͺúҹµɳ̲ɣλ˵ѵԼЬ࣬š
ż״ҲȥԼЬӣλǳʿĽӹŵЬӣһٶϲû뵽λôһŮ֮ŻĶ
ɳ̲ϵر̸ſѾѾˣټӵĻͳˣϾԼλʼջеλġ
ɳ̲浽ŲſųλؾƵ꣬صƵ꣬˵̸;ٶøӵˡ
û뵽ôˣղɳ̲ϴ˺磬廬ĸо治ű˵òԼ·һٶҵλǰҲȷʵջ
λŵ⣬ԼĽడˣҲ̫û˰ɣ
ǰ̫ˣҲȥϢɣ컹ҪأλµĶ˵
λôһ˵ԥһ£û뿪Ĵ㡣
ûʲôôȥ𣿡λ˫ǳջ
ǰûʲôˣȻȥɣٲؾ͸ˡλعͷʰԼĶ
żλ˼Ҳ֪ûϷˣҲ֪ʶȤ뿪λķ䡣
ߺλŸղŵ飬ԼչˣϧڲǵˣԼҲǌ˿λˣҵϣһӵոŮɽŮˣҪԲͣˡ


078 Ұ
ŵĿûλݣûоʹ˶ʸ˸Լϵ
ΪλѾҪŮˣûʸԼĴ
λ˷ǳ·תһ죬Ҳúˣͷ˯һ
Ǳֻģñˡ
ԭԼ̸չ顣
תλ͹˲ˣϾ뿪˾ƵȥԼ˽ȥ涼ˡ
õĹʱ仹ߵ㣬ôλڹʳóԷ
øű֮ˣһûǮҪװǻƣһдǮȴǳļءʹҪλ̸飬Ҳڹʳü򵥵ĳ緹
ô治˼ÿλ˵Ե÷ǳƽ׽ˡ
ûУʵƽʱҲġλЦЦ˵гˣ˵ʲôأ̸չ飬ȻˣѾһʱˣǻдԼȥأλš
֮ôΪˣǹ˾APMɶСɶһһƻ֪вȤÿλ˵ıǳɣûֳظˡ
ʲôᣬ˵˵λĿá
ʵҵһ뷨ǾǴ󹤳ƻһЩµƷƼеһطͳһӦԭϣͳһʹòֿ⣬ͳһ֣ˮеͳһзĲƷһԼܴĳɱҿԷǳЧĿƲƷҪǿԺܺõƿЩƷƵĳɳԸĻ켯ŵгԿЩҵ֮󶼳ΪСƷơ÷ǳ򵥵Ľһƻλ˵һ
ãƻ̫ˣýҵһǾ켯չһЩСƷƣô󹤳ĻȻԽЩСƷϽȥλĴָ˵á
λһ˸һҵģʽ飬֮ǰҲչһЩҵ˵ЩԶ𺳸ǿ
Ҳϣƻȫ켯ϣԶĲÿλ
˵֮ԥһ£ȻĿλͻȻֵĵʲô
˵ҪҶλеĿá
λã쿴û֮ǰôˣ˵󹤳ƻüɫģǳ̸Ĺ̡
û켯ϰ࣬ڴ󹤳Ȼܴ󣬵˵ķչȴûжٺôԶͶ˵ռɣúǳ¹˾ִƻ
˵ƻ켯Ҫ¹˾Ȼ켯ź
û켯ſռɷݣԲǴɣ̫˽ˣϺѪôܶռˡ
õĻλͻȻоһȫµʶǾԼƽ̨ϿԲֻǴ򹤵ģҲģδ϶ҪһУһĴߡɽ³õ֤ˡ
ȫû⣬һôٳģƻǵģ켯ŵġλЦЦᵽõ˼
Ȼһѹ켯гλáҲЦˡ
õҰһֱСǵʱܵĴ뿪ǣǵľƵĪ
õĴ£λҰҲȼڱһǣţһɳߵ
̸ʱ򣬵绰ˣλֻһŴġ
ôھƵ갡˵ð˵һȥ͵𣿡Žͨ绰ż˵绰ԵЩԹ˼
˼е飬첻Ҫˣȥɣһ˵ġλ˵ȻŴ˿ʲô飬Ϊ˿̵˼ȫļƻˡ
ʲô鰡˵㵼𣿡ŻʵȻ˿ѾԼλ̫һˡ
Ҷ˵ҪæˡλܲͷĹ˵绰
Աߵĺῴλһνӹ˵绰Ŀ
Դ绰˲ôѺðЦЦʵ
ûУ½ǱɹĵΣ˵ǴҺú棬̸ģô˷ʱأһҪҪڰ죬Ȼûմˡλ˵̬ȺܼᶨԼ칫µġ
ģҲһŮˣλ붼û͹˵绰ûˡ
ʧĴӾƵ뿪ûþͽӵĵ绰ȥξҪˡŸոЩ룬ȴһӱͱˣŴ˿֪λǲٸѧʱ׷Լˡ


079 ˽
õĴ󹤳ƻλܴҲǱڵǹɳɹҰġ
һ㣬˿̵֪ԼְλϾܵõˣӵԼҵǸս飬ΪǰиܺõĻᡣ
صǣλûкܿ콫󹤳ƻ˾㱨ΪԼ飬ܵĸڽš
ĹƻڽţչһЩƷƣкɽŵĴȨǩҲȶˡ
λ˵ڻһ֮Ҫ⣬Ǿ»ɽǴһ㲦ԼéٿæĻгĿ϶͸ӵˡ
»켯ŵϳˣȻͻܴ󣬵ʤڹҶгһҲŷǳ衣
Ҫôɽæأ
ȥ죬λһ鴦뿪˾
ų׼ȥڽϿŴСģָҪȥ
λ˹ȥͣԱߣĵա
Ҫæ𣿡λǳʿʵ
ⲻϻ𣿸ϽæտλЦЦϳ
λ³յĶӹλĳ
ȥôôڽϰλųʵգһְҵװ°ȥ֣Ǻе顣
óȥ֣֪ͻȻǶ飬Ͷˣʣһ˿һѶûû򵽵ġԾĵ߿С˵е㱧Թ
֪ҵ϶ôģҾȻˡսЦЦλ
ʵԴ绰ңġλĸ˵
λôůĵĻͻȻһ˿˿ҸУû뵽ȻôԼָоѾþûˡ
ҿɲҰÿ춼ôæܲôõģҲе˽˿ռ䣬Ҳʲô鶼㡣տλȻλʱ̶Լֲʱ˵Щ
λЦЦû˵ʲôˣֻڿеȤǣԼŮˣڶŮˣȻԼкܶ಻岻ĹϵɶԼȴһҲճ
ãռҵ¥ˡ
λյĶ¥صյȻһʱǻ·λɳϷʵҲطǿɵĵط
٣ڷʲô߹λ˵
λعվԼǰӣҵ߸λ۾һˮƽߣλһ
Цصɳϡ
ΪʲôǰôأλͻȻĿա
Դ󲿷˶ôأλ˵
أյλһӣվֱֱġ
ҲֻǺʶѡλЦЦ
ʵλǺտԸһ𰸣ǾֻǰŻı飬ͻȻú˵ʲôƵġ
ôʲôֻǺʶˡλվǰš
ôСôҪҪȵСƣɷɰտλתžƼ߹ȥ
ðҲе㡣λصɳϣȥþƵա
ʲô鰡һžһ˵
˽һ³»ˣȥݷùһھͻؾңϰҡλ߹գ
Ҷ˵ˣ»ôöġƢе֣ܼѾˡһƿƣúһԣλ
λı飬տԿǺ»ˣ˾гȻû֮ǰôۣҲû̫ϢȻܲϾ̫ˣܶûоȥɡ
˽𣿡λʵ»ȷʵҵһЩ¼ٹ˾Ҳֻ֪λ뿴յ֪١
˰ǳأֻ֪һ켯ŵгնνǼɱˣɱ֮ǰһЩǰ˵˵켯ŵĿˣ켯ҵ֮нĳɼȫĹͣɽҲͽտλλһơ
ô˵Ʒͽˣ»ʵҲɽ˶٣û뵽ɽȻġλôһ˵ʱе»û˵ˡ
λһСն˹ĺƣҡеľƱ»ɽ


080 Σ
λջؼң˳˹ڳ»⣬Ȼ֪һ֣ôֳɽأ
ոλ˵˹ڳ»飬һʽҲ߳ǵģ켯ŵĿˡ
ɾôһȴ׶ˣҲǿϧˡ
λžƱҡΣŹڳ»飬տóλӣڳ»˽⣬Ҳȫ˽⡣
Ϊ˾Ʋ˿λռһҹ
ڶϣ˾ææܵλİ칫ҡ
ܣ鲻ˣǱߵĺɽź⣬ǵĲƷǱѾϣ߸ϼܵĶǲҲҪȳ˵ı飬ƺͦصġ
Ȳ˽һ˵òȶгڳһƷĻǵĳп϶ӰܴġʲôǻᱻϷͥλ
ɽŵĲƷһֱŷǳͻ⣬λһʱҲ׼Ҫʱ˼һ¡
ҸǱߵϵˣ˵һϵеĲƷȨˣ˱˵䷽ıǺɽŵһϵеĲƷֹۣһϵеĲƷǸϼܵһҲõһƷ˵
λĻͳֻϲĵ绰ǵ绰һֱæµУܽͨûнͨ绰λЩġ
ôǵҪҪȳȵͥϢĻҵӰ󣬵ʱҲý룬۷ǷƷλ˵
λλڿϣ˼ʲô
ԺɽŵʵӦÿԽȲɣϵеĲƷô𱬣ѾڴгݶˣٵȵȰɣλͻȻ˵
λȻԸȵȣĵģĻԳеӰ϶ܴ󣬵Ļһˣ̬͸ˡ
Žϲĵ绰ǵ绰ʼ޷ͨλҲʼûˣµҲӦҪһˡ
λҲȻ֧еĹעķչ
뿪λķλҲ˺İ칫ҡ
λˣȻǷǳϲλȥǴ˼죬ȻûнAPM̸ҲǩصĴ˲ֵĹɷݣнˡ
ǵɳ̲ûнɹڰῴλЦ˵ܲӡ
ȥ̸飬ֲȥȼ٣ôܱɹأλߵǰĺᣬԵЩࡣ
ʲô𣿡ῴλɫرʵ
һ£λɫֱ飬ǾʹҪԼһѾǳˡ
ǵģǩĺȨ˵⣬㱨һҵľλźᡣ
ʲôˣ㴦ͿˣǾġᲢûд˽⣬λһȫε̬ȡ
ǱߺЩȨľףѾϷͥˣӦÿԳ⣬ǺܿҪϼܵЩƷȫ¼ܡλԥһ¿ź˵
ȫ¼ܣеԾĿλ
ȫ¼ܣȷʵеԾû뵽еء
ǵģδ⣬ڻϵźǱߣԷܾһֱϵϣ˵һ£и׼Ѿʱ¼ƷһѡǺòڴĹȶóȻ¼һϵеƷ϶ɺܴӰ죬Ҿʱ¼ܡλźɫ䣬һ
ľȥɣʲôҳšԴõġῴλһЦ
֪ڵǺҪģʱ򲻸ȨȥĻôԼʧȥģгԷˣλгλϣ˾ܶԱĲҲ˳Ļǿг¾ȫ˾¾ֶΡ
ǳлҵΣһʧģһᴦõġλؿ˵кĳΣԵøˡ
뿪İ칫ңλٴνСԼİ칫ҿ顣
ȻһζĲԵΪõķöϾλҲûжٵף֪鷢ʲô̶ˣҲϣԼκܹ˳ȹ


081 󵨲
ͻ⣬λûлţֵķǳ򶨡
ɽŵ⻹ûˮʯλѡ»飬ûнһϵеĲƷ¼ܣǼۣһŷǳķգһƷ⣬Ǹʱ򳷵ĻܽأȻûĻôһжճתһõء
һκģкɽ֧֣λûжٵҲˣҲϣͨ¼г¾ȡø˵ء
һ棬ȥܷһҪǵ⡣
Сλİ칫ʱСɶӾòøԼĶӣλҸеġȻλ֪СӾȻû˵
ǰѾ˼Щ飬λľȫͶ뵽˹֮ϡ
ڼȻʱƷôǾҪǺĳҪĻôλ˵
ҾһܹĳҺƷԻܵʽ߾ܲʲôˡС˵һΪصһ
ҵǾҪߵ㣬ҳûһǶԲȨľģȿһҵֿ֪ҵ󣬻˳ĹȲƷ¼ĸӰ죬Щ汨Ϣܿͻ嵭ģЩƷ֮ǳֲȨ⣬⣬˵û̫˺λ˵ǳĴ󵨣λĶĲԳЩơ
ʧΪһð취ýĿƣ۵ĵЩ׼ȷȻĻܻʵ䷴λ˶ٶ˵ǷǳֻͬĻҪעͻܶ࣬ҪŵҲࡣ
ǰһûпƺý࣬ǾŪɷ׾ˡСɽ˵
Соḻһ˻ɽҲüˣϻɽĴʽһ㶼ǲȡصΪԽս͡
ȻҪȰһ£ʵΪӦøߵΣҲǻڱѹţҪ̼ϢǵĹڹעȣǺϲеľǵӣֻѾЩϻҪĹעȡ˿ܼ˵
ΣҲǻҪһĻƣúƷƸӵġλָ˵Ͽ˵ȷʵڡ
ȥһ££ǳƷĻ׼㹻Ʒ߾ܲθߵý幫ôĿĺ;ġһҪƣǶλۺ˵˵
ôˣǺǱ߻ûйϢòõŻһλ
ڵϣеʲôˣǸսλ˵
ˣûʲôĻȳȥˣȥһ¡վ׼뿪
ðɣûʲôˣļƻˡλȻֻֻ֪ǱߵΣҲֻܾĵȴˡ
ˣСɻλ
㻹ʲô𣿡λֻСû뿪˼һ䡣
ûУֻ뿴㡣С΢΢һЦ
ңˣ廹ðɣпҪעӪǶ˵е˻ҵǾƯ˰
ıƯ𣿡Сɱλôһ˵˶ԵƮƮȻԼϲôһ˵ȷʵǿ̵ġ
λһԽԽǻˣ仰ͽСɶüЦġ
ô뵽汻ԼŵŮһֱΪĺأ
ˣûʲôˣȻȥɣʲôʾͶϢɣԾֵһ¡ˣٽ²һָҰɣò˶ÿҪˣһӦһ¹λ˵
õģȥһ£ˣҪеŮأСɵƤʵλЩôһ˵ձûôࡣ
ҪؼҪ飬øһôȫܾͺˡλٴֻûٿСɣֻǹעֻ
OK֪ˡСЦ뿪λİ칫ҡ
λԴӵгСȷʵܶİλУӦС͡
Сɻˣλ֪кܶҪȥԣûһõǿ϶еģھͽСɰµ


082 ֱ
ѾҹλȻûнͨϲĵ绰ǱߵõϢǣ黹ڻĴС
ԽԽϾˣλҲĴ㣬ǾǽƷ¼ܣѾʼ¼ܵķˡ
λڿõĴ󹤳ƻпܾת۵㣬ǽӴ֮λ˶˺ܴת䣬ԭΪڵְλѾǷǳˣõĻȴڵһɼȫû˽С
õļƻѾﱸѾãλҪǵľν켯ŵԴע󹤳ƻֲ켯Ҳ֮ɵһֹʶ
һȽϸӵḶ́λҪǵ͸ˣĿǰҲֻȺúõĿǣòĶ
СɵĻȷʵλ˺ܶĲ㣬ܶ鲻Ҳţ󲿷ֵ鶼Լȥ
λҲżҵһˡ
λķԸС²²ɴСһʵԿ԰ܶࡣ
Сֱҵգֹλѡ⡣
ϣȥϲտСɵ˵
ǰھܿó𣿡Сһش
˭ô˰ôûأտСɣֻСɵҸһ޲˶֪еӡ
ҵڣҲΪգȺӳ̸ɣ϶һεˡС˵š
㻹ЦЦͷϵĹ
ʶҵǺܺ棬ʲô˿Խǹ˾Ĵ˷²ˡյͷʵ
ոСɽ黹㲻ΪС֮ǰǻɽҪ²ص⣬ԸսӴöࡣ
ҲʶģξСɿһҸ˵
һϵıͣסˣⲻӦðɣλԼˣһˣ
ܡѿڶ˵
һʱѿڶڶСɸеǳ֡
ʲôܣСɿգһֵӣΪʲôôķӦ
û˵ܾôְֵģӦҪྡ׵ΡշӦЦЦš
ǵûϵǲЩģֻҪԺҺþͿˡСɿջһЦ۵˵Ե÷ǳܡ
ʲô𣿡֪ڸ̸û壬ԾԭתĿСʵ
Ϊ˸гģҲҵλݴˡСɽϵϵݸա
ôҪݲ𣿲BBʲôɣսļСɺܹĵš
ǣֻξҳҪݲٵģгô࣬ȰһϤһ£ᵽʱݲٵʱʱ˽ֲ顣Сɽ͵
ðɣһһЩ˸ѡģİɣһӦþͿԸ㶨ˡշϽӹļС˵Ĳΰλλڵʲôϵ
ǾͺãûʲôˡСת뿪ĽŲӷǳСġ
ڰ칫ǰôҲû뵽λȻһˣӶˡ
ԽԽܣλôҲûἰҴû֮š
ֱ°࣬綼ûʲô˼Ÿӵ飬ʼ벻ףΪʲôСɶĺӵǲλġ
٣绰ôӣڷʲôڴϣͻȻһһļ
һعͷԭλ
㰡ʲô飿տλޱ˵Ե÷ǳĮ
ûʲôҿڴţҴ绰һ£ûֻ죬ֻ׷ˡλգ
𣿲˼飬ûտ˿λûֻǼš
ôˣôðλ׷ȥʵ
ղûлشλ⣬ֻ۶Ŀû뵽ԼǰôģŮ˺ӣ˶겻ˡ
λ֪⵽ǷʲôˣΪʲôͻȻһƵģ֪϶⣬ղ²˵ˣͻȻӦǷ˵ʲô顣
λȻ֪СɵģҪֽǰסģԹ˾ķ飬λָδֵµĺڹأ


083 治
СΪȥհλ飬ʼ̥顣
λģͻȻһԼû뵽ԼôںλΪԼνʵˣԼǺ⡣
λ·ʧǵգ֪ʲôˣֻ۶ĿԼ
߰ɣȥɣӣ㲻֪εȥˡλЦЦա
ðɣջعͷżǱȥ
һ·ղû˵̫ʲôλҲ֪˵Щʲôá
صռղûȥ·ɳϡ
λ״ȫһ̬
㵽׷ʲôˣλ̲סٴʵ
ûʲô飬Ҫտλ
ǵģСɸ˵ǰɣøһоģͨպԵľˣΪطҶҪĿͻЩʱҪ롣λա
Сɣеͦȵյһλ
ʲôֻһƺѡλûзӦյı仯
֪һƺɣЦһ¡
ô˵أλĿգ֪Ӧþ͸Сйء
Ӷˣֻһƺô𣿡̲ס˵
˵ʲô˵СɶĺҵģʲôЦġλս͵
˼Ҹ˵ġտλ
С׿ڸ˵ҵģλʵ
ǵģ㲻ҪĿ˵Ҳں˭ӣֻǾƺǺܹƽеʵ˵
ܣǺӾԲҵģģ֮ǰѾҳˣһ˵ȥС˵һǳСûиС˵λ˵꼱æվ׼ȥ
Ҫȥտλ
ȥҪ˵ҿɲôȥλعͷ˵
ĸûϵٴʵԵòûΡ
˵ûϵûϵѾ鷳ˣʲôƭģҵҾԻϡλգԵЩ
λû˵ʲôˣֻת뿪յļ
λһ뿪յļңϾ͸˸绰
ιһڹ˾أǱߺϢˣٵȵȿʲôҪŵġӵ绰˵ΪµĽչ
ȲҪܹ˾ˣֿڵĿ̸λǳ˵˵Ե÷ǳꡣ
ʲôˣλеļһ
˵Ϲλ˵˵绰
빫˾ԶĿǾԷСһ
λ񵽣ûͼҴҵˡ
ʲôôţ˵
Ⱥȵ㶫ϲĦλ侲˵ǳࡣ
ǱӦһϢˣļƻôܿͻˡһڣ˵
˾Ȳ̸ˣôôʲôġҽ̸һ¹ǵ˽⡣λ񣬶ϵĿȺһڡ
˽⣿λе졣
ȷе˵ǹҸ㻹С֮Ĺϵϴô˵ġλ
ʲôϴô˵ģû˵ʲôλԵЩ
ǹСɶĺӣô˵ģλ˵
λᵽĺӣſȲ˳û뵽ֱˡ
ҵʱ˵Ҹİ˵
ƨǲǻʵС˵ҵ𣿡λĿ
ңûкȷ˵ģֻһֱģҲûȥʲôˡ֪ǾԲƭˣһһʮ˵
ҵֵܣȴôһұλߵ˵
ûУûе飬ֻʱСɵȽϴ˵ʵ벻ֻȺˣٳͲڵӰ̫ˡŵĽ͵
Ϊõø˵鴩ˣǺ͸ˣΪ˺Ӻûʲô𣿡λ
֪綼ҪģûкʵĻȥ˵ί˵
ҲһֱŰɣ
λ̧ͷ󣬾ȻСվһϺϲԵΡ
ǣҪǲãʵҲϲСɵģֻڵżҲѽ룬һֱԶĺĶеǳҸҾòǾȥɣ֪֮ôͷ˵
λʹɫȫûᵽ
СɵѾϣλҲ֪ʲôʱվģӦøĶˡ


084 
λԼڿ̸Сɵ顣
˭û뵽ȻСɾǶ뵽СɾϺΡ
СվλĶ棬
СµᣬԹλ֪鴩ˣˡ
СɽϵĶȥ񱻹֭һ
ĸ˵תվһһ
СվǰԹеЩ־壬֪鴩ˡ
û˵Сת뿪
񻹴վ
׷㻹Ÿʲôλ˵ԼҲʼ׷˳ȥ
ʱŷӦ׷˳ȥֻСһƳ̳ȴûг
ʱλѾųԱߡ
ϳϽλĳһ·׷ǼƳ̳
Ҷ˵Ųǰ취ڳ˰ɣλ˵˿̵Ҳܸӣ治֪Сɻʲôղȷʵ˾ú¡
Ҫǽ첻̸鲻ûˡ̾˿ЩԹĿλ
㻹ִԲڴԺ󴩸ãϽȥ˼ҽͣȻ鶼ˣǾ˵飬ҲͿ˳˹ˡλǲֵø˵ʲôźá
ǣһƬɭֻңôһŮôһأ˵Լ˵˳ΪСɶԼĵ
ͷǳô£㲻ƽ㻹ɭ֣˺òãλߵĿ񣬷ǳ̬ȡ
Ƴ̳Сɵ¥£ӦǻؼȥˡλҲͣ
ҾͲȥˣúȥ̸̸Ҫ̸ͲҪˣˡλĿ˵
ˣ鶼ˣҲˡλ
λǳԸ⣬³С¥ȥ
Сɵſڣ壬Сʼûпš
Сɣ֪ҵĲԣ֪һвʵȫʵһֱ㣬ϲ㣬ǶˣǶ鲻ԽҷģҾҲϲġźȻȥˣǾֻܸıȥСɡ
ͻȻŴˣСɿӭŵ
㲻һأǲ¥˶֪ҵĳأСʵ˵ȻʣǺ
ǣֻ֪Ҷĵģ֮Բ֪Ϊֻ֪λڻˣҲΪҵĳֶӰǺӵĳɳ˵ſˣ֪лˡ
˵ɣСתߡ
ңĲǹģֻһܺõĻй̣˵иĻġҲԲСɱ˵߽һ޹ӡ
ѵΪңҾͿһֱɵ㲻֪ԳҪھͺҾΪ㡣ȻĻ˵ĺףСɺûų⡣
֪֪˵ǲõģɵʱҲ֪ƣ治֪ô˵źãҲһ֮ҷĻҪ׼ˣУһ֪ҵģ㽫ӸˣǸˣҲһ֮ߣ㡣Сɺ񲢲ųԼղ˵ЩԽű䱾ĺ
ʵС֪ĵʱȷʵȻԼԼɵĸ˭ϵĴ֪һЦԼĵɹҸ
ڿ̬ȣƽʱԼҲǺǻмӣΪҲ㲻Ҳ֪ôȥˣϾѾˣʵǸǰ˷Ĺϵ
ΪҵǺѣû뵽ƭҡСн˵Ѿͣûиղ״̬ˡ
治ҪƭģܹҵĻԸеһССɣʱѾߵǰĿ
һô˶㻳ˣҲն˰ɣСԹ˵
仰Իϲ㶨ˣͷʯڷˡ
û뵽Сô׾ͺˣ֪˵ˣøô鷳
ô·תĽû뵽˵СȷʵҲһŮھȻ鶼չˣλ˵ΪһˣҲȷʵӦóеС§뻳С


085 ³˫
׷Сɵļƾ粻֮࣬ڼ֮鶯֮˵Сɡ
ʵСɵģ񱾲ʲô£ϾҲһ˲ţֻλͲ˵ʲôҵҲûɾ͡
ˣȻҲˡ
ȻԸеҪ飬ڽ鶼Ƿӳɻˣҿɲ˾ǸŮˣûӡСɿ
ԣǾͽ£㿴Ҫһ²ĸˬĴӦСɽҪ󣬶˵ڿ˳ѾǷǳ˵ˣȻǸλ˵˹ˡ
ҸĸڰޣǿܲμҵĻ񣬵һ˾ˣҪһһأǾϽ顣Сɿԥһ˵
԰Ϊ㣬ǹնҶ޷˵ƴˡվǳ˷ܵ˵һܿŵĶ
ùնֻҪҾ˾ǹؾͿˡСЦЦ˵ŵĻҲ̲סЦ˳
СЦˣ˿̵ѾʵλȻǹҲ˧ұλĬ
˾ﰡʲôʱԼСɽʵܹ⣬ʵҲûʲôˡ
ģļҵԼһԼһ֪ͨģ쿪ʼҪһסˡСɿ񽿵εε˵еһЩ⡣
ǿ϶ģҪչĸܿŵıСɡ
϶һŵǶӣ˵ĲǶӣҿһҲû!С쿴
ǶӻŮǵĺӾǱ컬˵̬ȿν180ȵת䡣
ƶҿⱲҲˣ㵹ùˣҪǸҶҲãһ˻ʰġСɿװһݺݵӡ
İɣֻáЦЦ
˵̤ĵȷʵ˵㣬λ˵˾ӦҪ縺Ρ
Сɼһڶ˾λæͽе칫ҡ
ô鴦ôˣλŵʵǵһϢ
㶨ˡ֣һʤ˵
ģϻһϣ̸֪֮ܲܽףҵĵǶˡλĴָ޵
ҲиϢǾǺɽǱʤˣߺ󲻾ýϲԴ绰ңΪ̣ȫΨһû¼ƷġΪȥԺһ̸УҪȫĴȨˡλ˷ܵ˵Ϊεĺʤˡ
˫ϲŰҲϢǾҪˣСɣԣı˹ˡҲ˷ܵ˵
ðʵһֱģɲŮòģǰ䡣û뵽ôͨˣʵҪĻǵɵΣɼֳˣɲ򵥰Ҫ׼һ飬ҪˡλһӸ˵š
ˣԼʲôˣǵøл㣬ĻҲڻûȥ⣬Խһ˹ˣڻи⣬˵Ҫ˾һأ֪˾˭𣿡λ˵ɻ
ûҴһӦǿ֪ģ鶼ˮʯˣȻС֮ûʲôìˣҲͷˣ˺֮ҴСɸһȥĶӦûʲôɣλʵ
Ӧûģȥ˵˵ɣûʲôȳȥˡλ
Уȳȥɣλͷϵ飬Сɵ⣬ͷʯҲǷˣϾĺѣκһʲô⣬úΡ
ˣ쿪ʼҪᵽСȥסˡǰ˵
ǽˣСɲû񣬷ǽԴϲλڰ칫ϣ֪СɶĺԼǸʱʧǵģԼǷǳġ
ʱλںỹŮ˵ĹϵԵеѷˡɾһҪ𴩵ģԼһҪ·λ֪ԼĿʲôĿǰԲŮˡ


086 ˾
ڽСǰ˵ˣλҲ⿪ˡ
λ˵Ǳ˹飬Сɲû񣬷ߵһ
СҲҪҪԼ飬⵹еֲ
ߵìǻˣλƺһЩ뷨˿̵ҲԥԸ֮Ĺϵأ
ԭΪֻһֱ˴ͻǻοһѣⲻһϷͨС飬ղˣĸԼУѾʼ޷԰ˡ
λ֪Լʱøȷ˴֮ĹϵˣȥҪģϾȷʵǺԼˣԼԽ죬յȴʼ˵㰮ָо
СɶԹ˾˻ѶҪˣ
˾е⣬մ˿̲еԼȷʵλҲλΪʲôô˦뿪λһǰ
ĩԭΪڼҺúϢλͻȻӵĵ绰
ʲôô͸ҵ绰˵Ϣ𣿡λͷ˵
ҪȥСɵľ˾ˣĵ𣿡żţΪСɵľ˾˶һգǳ̤ʵ
Ŷˣ˼ˣԼŰɣСϲͿˣ˾˭λͻȻ뵽ûɡ
ôаûװλôһ˵ûˡ
ûµģʲôҰšλЦЦ
λҲûвǾֻӲͷƤˣѾԼˣ˾˲ϣǾɣУҲ˾ʲôˣ뵽Ҳûй̫ˣѾֵزˡ
ڸ˭绰׼𣿡СɴӷŽŵ
û˾е飬ˣ߰ɣ׼ˡǿЦЦСɺܸ˵ӣҲûʲôˡ
˳ţ˸Сɾ˾˼ȥˡ
һ·Сɸλ˵ţ˾һЩ顣û˵˾ʲôġҺԽ˵ԽƵġ
ʿһ·ıеΪסķǸǲƸǰһٵˡ
ͣ⣬ΪǲƳ̳ģСɾ˾˵˾ӡ
ûãһĿˡ
С㣬õ˲˼һװǳ˾
û£߰ɣСɸ˱һСᣬһǰ
ֵҲһõı֮һˣӵⶰ˾ǳ
ڴ֮ǰû˽Сɣֻ֪ĸڰޣҺٸϵڹ˾Ҳἰļˣ˾ˣҲǸȷϵ֮Ÿߵģڹ˾û֪и˾ǡ
ƽʱСɵҲ򵥣ûиŮ̬ڿȻԼıӵˡ
˾к˳߽ⶰ
ⶰƷǷװθǳôķˣӻ־϶δ˺ı
ˣôôòҾ˾ˣ֪˾ˣӦöҶչ㣬Ψһݣҵ顣һȲʮ˴Ӳߵ¥߱˵ӿǷǳ׳
˾˰ⲻ𣿡СǰŽ˵˾˰С̬ϰ֡
֪ˣôˣ绰˵δϹ˿һܲӡ
Ҳѹ˾˻ǸΪ촩ȻʽЩǲӻλ󸻺ǰȫǲӿǳɬû˿ظС
ǰҸһ°ɣ켯гĸСһ۵ӡ
ã˾ˡǰ֣˲û֡
תɳϡ
Ҿ˾ˣҶүСɿ˵ֻǿЦһЦ
үƵģҲ
ͻȻɴ۾źүⲻǾϲƾ־ģ˳ǹĺү
˵үҳ𣬶һ켯ŵĴɶСԭҲǺ֮󰡣̿ˮ˿øӽ


087 ǰ
Сɵľ˾˼ң⸻ûʣƣ˵Щˡ
Сɵľ˾ˣȻĳ񣬶һ켯ŵĴɶ
ԺλĶ棬Եеš
СɵδϹ켯гĸԺ迪˵ǳǿƣÿһֶҪѹסƵġ
ǵģǽְ켯ŵġ¸ְԺ֪ԼǺǰ;ġ
δʲô㣿һӴ𣿡ԺʵǳϬĿ
Ŀǰ˵Ҫͷϵ飬һЩ˵ɣԺװĺصӡ
Ȼ˵ǾûʲôƻΪһôԶδûҰأɣҴ򱾸ǣŻɣԺûļƻǿھԼҪ
ɣڻû׼ãҾһҪЦЦ
ȻᣬƽʱģǰλǰѳסԼ˵ԭ򣬲ûжĲƸж뷨
ҸǧǶڹ˾ϰðɣǮܶԺЦһ˵֪жҪĻᶼ޷ʵʲôҪҪ㾹ȻСɣǾԺˣԺûʲô࣬Ǯֻ࣬ҪԺˣû˲ӣȥɣ
ԺˣеǳˬɫеѿΪԺСɵľ˾ˣΪ˼ҳȻ𣬵Ǽš
Сɿе㲻ԾͿȰ˵ž˾ˡ
ϣҵĺþ˾ˣǶᣬҵЩٹ꣬ǻȹǵСӰɣҾϰҲ˵ⲻһþ˾һɵʲôµʱȻ˾˿ڵġСߵ˾ǰΧ
Ů򣬻ûأѾűˣҿ˾ǰˡԺ迴СЦ˵Ȼ֪Сɵ˼
Сôһ˵ձúг˴Цˡ
һѺԺҲûб̸δˡ
ôԺСɻǷǳ簮ġ
ȻԺˣԺҪͼǿʲôҳţгԲĿ꣬㿴ɣȥĸţгҲ⣬ֻҪ˵һ仰ͿˡԺ˵ĿľǲСɼһûҵûǰ;ˣǰҵϣڽǮ϶ȫꡣ
һῼǵģǳл˾˵Ĺġ˶ٿԺ裬ǳ˵
ȻСѡ㣬Ҳ޻˵Ҳ˺ӣǻ͸Ͻѻ¸˰ɣг𣿡Ժһ
ĿǰûУŬţЩеġͻȻôһʣеֲ
ЩûУôȢŰɣҸɣԺֲƴֵغ
Ҫˣ˾ˣЩһ㶨ģڻ֮ǰӣӣҶ㶨ӲͷƤ˵ǿ˳ԺѹԼҲףʲôԺģǽ˵á
ʲôʱ鰡ԺʵôŵţɼǷǳСɵġ
СɵĶӿǲ˵İ㲻ҪһŻҪô⣬Ҫ֪֮еĻ¼ʮױɣʲôӵ˵Ժ
һ㶨ģ˾İɣ¸¾ͽ飬һ취㶨ġܼشȻûףǴӦ˵ɣΪȷʵԺ˵Լʲôˡ
Сɵľ˾˼ҳһ緹˾ǻصСɵס
˾ôôҰɳ̾˿Ʋ֡
ôˣѼɽǰɣİɣҾ˾˶õˣֻҪҺþͿˣҪǸҶԲңҲûӴŮˡСű˵һܵӿ
еһǰδеѹһƶѹȻԼ켯ŵгνǰ;ԱСɵľ˾ˣǼֱǲ׺һڣֵһᡣԼŬҲܳԽԺĲƸԼֻһССĸΪλƸβģûλԼҲһССְԱѡ
ӲͷƤûҪԺıڿʼͷˣһڣȥҷӣҳӣһҪ׼ֲ붯ԺǮԼĴ3ǮҲûжǮ԰ﲹġ


088 ֮
û뵽Сɵľ˾ǹ񣬶ҶСɻô簮
ҪǰҪзӺͳӣЩ˫ַϣʱƢַˣܾ˹ͼԼĻԭ
ӲͷƤӦ˹Լ쵽Щ飬־־ʵʵʵЩҪǮȥϰ಻ãҼҲûǮԸ衣Ҫһ֮ڽǲܵ顣
˻صеʧʶҲһʱˣƽʱɴûʧС֪Ǿ˾˵ĻˣΪжٵСɵġ
صóһſ񣬡мʮȥɣȻҲû٣ǿȰһЩ顣Сɿ˵һǳĵӡ
ôҪǮأ򷿡ЩһԼ㶨ܾ£̬ȷǳļᶨСɶĿ࿴û뵽ϻôйҲôԭ
ǶҪΪˣ㻹ҼƽЩԼǮҾ˾˵ģ֪ģ֪Ƣ־ʵӦҾ˾һڸ㶨жٵ֪ġСɽ˵
СɵеżˣΪҲ˾˵Ϊ񣬶ӰĻ
С§ڻУĶͷʾ⡣
İɣһ㶨ģҵʵһĵӿСɡ
ȻԼ΢ûʲôȴǳļ֣ϣھСɵǮ˾˵ģΪںŻ飬֪һģν˵ֶ̳˵ϲڻĿʼֱĳ֮¡
ôһ˵СҲ֪ʱȷʵ˵ʲô˵ˡ
жʵСô֪أȻг徢ϾһǳְˣλĹϵ϶λá
˰ӣСҲҪҲֻаæˡ
ܿҪȥˣλһῪ˺ܾãһܵĹȥ
õձȨס˾ƣƷѡҲᱻǱˣûбҲ壬һ켯ŵʵǰţҪҲôףһ浱ȻҲλзȵõ
һУСһͬǰȥȻСУҽѾ˵ˣûʲô⣬ֻҪ̫;Ϳˡ
һа׵ܶǾͷ׶
ϲԵλԿλڽϲﻹеġ
ּˡϲλϲЦĺѰ㡣
ǰּˡλҲϲЦţ֮ϲǼʱ˼Ůζˡ
˽ϲĳϲڳϲϵĸлλԺɽŵΣΪ켯ôӰĹ˾ǵĲƷ¼ܵĻɵӰ϶Ƿǳģλûеһʱ¼ܣǸɽźܴİ
ԽϲλǰҪлָһĺ
λԺɽŻǷǳȤģΪǶʳгռʷǳȫΧڶŲг
ڳﱸ󹤳ƻλϣԴõһЩϵȨô󹤳ƻиϵͳļ
ȻһҲΪ켯ȡɽʳгȫȨ
Ϊ켯µĺУҪԵгֻǣȫȻ֮ǰ½ȫΧţǶֻСνǶʳĵһˮλΣһжò̽ԶԵж
λϲȻҲֻǵĺĹϵǺѣΪϴλװѵ飬ϲѾ˺˽⡣
齾Ƶ֮Сɣλ򱻽ϲ˳ȥ
λ֮ǰѾ֪ϲôһţҲǸ̸õһᣬΪλҪ̸飬СҲ֪֮ܣ˴֮صıҪġ
һᣬλҪӽϲõҪĶȻϲҲֻлλô򵥡λ˧СҲǷǳкøС
ϲһϮȹĹյķǳԸˣλһװ˧һɲŮòɷˡ
һ׶ǳĲݣϲϣλĺú̸̸δһЩ顣
ʵλһǰǿԵģΪ˲ñᣬСһͬǰ


089 ̽
ϲǳдţλҲĿǰΪľõĴ󹤳ƻ
ѾλΪԼҵˡĿǰźǽУΪܷĿǰĵλͿɽ
λĳμϲ񶼸ϴβͬԼǨмӣ¶
ĵĲݣλŽϲϴθŮζԵˣóһŸԼģʵ֮ǰλѾ룬νϲ֮ԽԼӦòʹȨô򵥡
ǰĽϲķԱ˳ȥԼֳλȡ
һɣϲ˵һλ
ǰһȷʵǸܲĵطλǱ裬һЦЦŽϲ
طƯŮƣ֪ξûŮѰϲʵϲͻȻôʵλЩ⡣
ҵΪأûʲô̸ŮѡλˬشյĹϵȷʵҲŮ֮Ĺϵ
ϲ˵Ůƣλ룬ŮƿˮֵİŮҶ֪ģ뵽ﰵЦ
ǲ˶ڿ˵ҵΪأʵȴĵĺܰϲһλǳ̬˵
λĳϲ仰ǻл˵仰ƺԵúЩΡ
ΪôƫλСһ˵һʾϲǲˡ
Ϊ̫໨ĹˡҿɼٿķǵˣϲһŮ˵ʱʲôԣɵһʱͱˣǳסϲЦЦ˵
ǲܹʲô鴴˰λŽϲʵҲһ̽
λôһʣϲûϻش𣬶רעĲ衣
ϲλǰȻͲ󣬵ȥȴмֳ죬̸ҲԵ÷ǳзִ磬ر֮ǰǵʱͧϷЩ飬ûгûռԼıˣҲ˾һ
ȫȨ⣬켯ǾԿʤεġͨ¼Ҳ֪켯žһֵεĹ˾ǵʵȫҲһָġλϲûشԼ֪ʶȤת˻⡣
ҵȻģ켯ǵһҲһǺɽôһʵۺĺ飬ʵҲǵҡλһת⣬ЦЦ
˽⵽ڹ˾ĺܶƷǴģṩ̴Ϊӹγ⣬ҲһԲ鷳Ƿıһأλ˽û˽⵽̫࣬Ǿֱʵˡ
ǵȻпǹǺĻɱ̫ˣг˵ǻٺܶƣͲͬˣǻʡܶɱȻı䣬ģʽǲģֻǻǿǴɷġƷǵ֮ǾԲǲƷЦġϲĵĽ͵λôһ˵ΪλڻǵĹ˾ԲƷİѿء
ҵǻǵļ̸̸ֻı䷽ʽ⡣λŽϲ͵
ϲ̸¾üɫ裬̸ͳĬλóڸӦһЩɸ˵ܣڲǾŮ˽ʱӦþϲ˽Ĵ󹤳ƻܽɽŵ£Ǵ󹤳ƻһʵ֧ˡ
ڳﱸһƻǾǽһЩۼһطͳһͳһɹһ廯׼ӶʡӪɱҳ֮Ϊ󹤳ƻƻޣƻʵУžԿԽǹ˾ԲƷѿص⡣λŽϲԼļƻ˵һ¡
ξ첻ֻҪ̸ȫȨⰡϲλ˵󹤳ƻɴ۾λгϵĸо
ϲûоλĴ󹤳ƻ̬λĲһЩ뷨ѵ̫ˣϲԴ󹤳ƻǺܸȤ
Ҫһ̸ص飬˽ŮȣҴڿĸ鷽òˣ̸ܶ⣬ܴһ̸ĻǱ˴֮϶øӵ̸
ĵĻйŮ˾Զ
Ȼ̸֮£ϲĬĻ⣬ӦԼ˽ص⣬ֻһŮ˵ˡ
λҲŮĵˣԼǰ̹ޱ


090 ϸ
λܽϲ룬ǰ˺
ϲֱλе棬ˮ֮ǰȺźܴı仯
λڽ̸Ĺ˽⵽ԭϲڸ鲢ǿհףʵͧǴαƵʱλˣˣôܻ
װɣλŽϲ룬ôʷһһİǳɣ
λҪϲĸ磬˽ŮˣԺҲһЩȷأԳ׵˽ǱҪġ
λܽСС飬ǾҪˣ˽͸ˣȶĺ
ĴŮڻǵѵðλŽϲЦЦٴνתƵ档
ȡЦǰɣϲЦЦûлرλ⣬ֻЦЦϸ
ȡЦֻǾÿϧˡλ豭˿ڡ
ҼǵϴǵʱǻѣȴܾˣѵĿꣿλŽϲûиղôųˣʵ
ϲλ˽Լ⣬֪ҪѵĻӦҪӵ̹һЩ
û뵽һ˵ģͦԵİЩ⡣ϲͷȡЦλ
ҲΪ˽ȻѣȻҪѡλŽϲ˵ʵ׽ϲϣԼԵġ
ȻѽǴҾ̹ɣҲʵˣҲ̸ҲܹˣҶģ󲿷˶סŮ˻ǵÿԼСϲλǱﲻסλ˵˹ԼЩ¡
λЦЦ˼仰ͿʼﲻסˣҲһɧŮˣʵȴһůȼš
ԭˣɸ飬ɲһҧ¾ӦԽսԽ£˶ģǵġλЦŶԽϲ˵Žϲı飬ϻһ±ˡ
ô˵ܹ˵ŮôأϲɵĿλ˵Լ˸ûףһ˵͸Ӳˡ
ҲҲŮˣˣҶˣŮЩʱԼαװô䣬ʵܶʱǰ˾֮ˡܹſȥǰȻҲʾλ˵Ը鲢ûٵʱҲ˵ͷͷǵ
㻹ͦⷽϲ˵λ˵ĺЩ˴֮Ľ̸Եøӵ˼ˡ
ϲλǰȻͲ󣬵ȥȴмֳ죬ҸϴμҲûãȴøӳЩ
˾ó졣λӴȺҪԵ飬òøӵĳ죬ȻͲ󣬵Щλͬ˳ɳĸ١
ŮأҪҵΪܶʱҪαװԼʹԼúܼǿƵģαչǰһʦ̫ģ
Ůһ棬ϲôһˣ֮ǰҲˣǴ󲿷ְŮԵͨλӴոְŮǿˣô᲻أ
ȻϲλǷǳкøУĲ࣬ñ˴֮÷ǳܣҲ֪λԲϲԼһŮˡ
λǰϲжЩαĸ䣬һڸܵ˵һ
Ҳ֪Ϊʲôλǰϲ̹ȻҲΪֻһͣȻ˴ҪϦԣһ˵ĸо
ҾǻĵıȽͶģϧ㻹̫ˣʺһ𣬲ɣǽΪܣԺԽưɣϲλֳһַǳӵı顣
⵹ȤȷʵǲܣǵͧɶԿʼҾѾˣȷʵһȤŮˣҺѣȻҲҵиĺǳΪܣԺ͸ðˡλˬĴӦ˽ϲ顣
ڻ̸˴˵Ҳ˲٣ϲ㽨飬λܵܰɣԺƣա
λȻͬ⣬ΪɽŵҵλǷǳĿõģرǵϵ̸Ȼ°빦ˡ
ֱҹϲλؾƵ꣬һĽ̸λԽϲνⶼ˽һߣӹУٵ˽˵һЩϰߣν̸ݺ˰˽ϲϵףһ㡣ϵλְϾ͸ӵķˮˡ


091 ֵ
ϲ˽ܲ˽һ죬λĻýϲã͸˽һһ˸
ϲ̸֮ʵλ黹ǷǳģǰԤڽУصƵλСɵķ䣬ԭΪѾ˯ˣڻкܴĳ
λűߺһ£о治ԾŴȥ˽һŻûţôĴ󣬶ԽԽصƣλҲżţֹһŲŴ򿪡
ţλɫǳѿСûʲôоੲݵĸ˵š
ôǣλ߽ȥڵˣȻǸղڳܣҲǳһСᡣ
û£ոһЩСìܡ˵˾ͿˣӦһˣȥúϢɣûʲôġЩε˵ЩλգΪֻǷ֮顣
ʲôû°飬ǮһһǮۿҪˣڲûǮһһʣ黹᲻ᰡСɿλͺ񿴵һ㣬Ȳ˵Ĳǡ
ˣȥǮˣλһһֱûжĲϰߣλҲЩ⡣
ǶǮֻǳƱǮסˣû䡣εĽ͵ͷɥӡ
ö˶˵ĳʲôƱƱǳİ˵ˣôǮλ˵֪ûǮ
ûǮҸ˽һЩǮΪ֪һЩϢͶ˽ȥû뵽Ϣɿ˵ҲǷǳΡ
Сɣ˽һ£㻳أҪҽһ֤ǻھСǳȥġλ뿪䡣
ϢɣҲعͷůĵĿС˵
СɿλѾô˵ˣҲٷʲôƢˣϾƢԺӲãֻôӦڷϢ齻λȥ
λƵĿң˿Ѿûʲôˣֻɢɢļڽ
λԼԵ÷ǳ㲣ոʲôƵġ
ǲǲҵֵܣλʵ̬ȷǳ档
ô㵱ֵܣԸ㣬ӵеЩҵģҶĸм޷ġλ˵λҲȷʵĵġ
ҪǮôҿڣȥʲôƱһµʱ䣬㲻ΪƱ׬򳵽ɣԵĻ㻹ϰ쳴ɲ͵ˣλ
Ҳһʱ鼱ǰϳԷʱʶһƱ֪ͣҵǮãͽȥͶһ£˵ֻҪͶеܿ׬˵
Ʊ͵Ļ㶼ţλ۾
ұҲţֻڳԷʱһ˵¶׬˺üˣ˵еãû׬ЩΣѾˣҲܰûڡ
Ծһ֣ƭͶʣˣô죿λ
ڻô죿Ҳû취ˣǮǽģҶǸܻصǾҪ׷ծˣС֪ҽǸ϶ġһεĿλȻҲǷǳİա
ʲô㻹˸˶٣λʵӣλʵѾµĿСΪʧǵӣôصĻ϶
򡣡һָ˵˵Щԥ
ĸҿǷ˰ɣʲôĹϢϣҲ㣿λԵ÷ǳ
Ҳ֪ΪʲôϽңһжеĺ˳ֱƱԭֻһ룬컹ĲģּӴͶʣжͶˣһһкǧˣжˣնֵĻҿʧһ򡣡λ˶˵
ʧһҿȫȫˣҪǮΪʲôȸأôأλҲεĿ
Ҳǲ㵣İ鱾ϲ飬һ˸㶨û뵽ԽԽˡ˵˵ѾеˣóҲǷǳĺڡ
λźֵѹԼҲܣԼҲеΣ֪Ҫ飬Ӧʽ⣬Լͬʱְģ뻹ûԼߣ϶ûʲôġλš


092 ͷ
Ͷʧܣʧأַ鶼᲻ˡ
ԼĺѣλҲĿǽ᲻ɻ飬ԴְæҲ֪µ񣬿Ҳֻ԰ˡ
ڿ˵ľλ֪ҪʱûǮǲˣΪԾǱƭˡΨԼȥǮȱˡ
İɣǮһ㶨ȥС˵㶨ЩǮƱǮࡣģҪһôģصҾͰ㶨λ˵µҲֻ鲻ȥˡ
Ҹ㶨жǮֲǲ֪ҲﲻңԼɣʵڲҲͲˣҲҾûСһɣֻҾӲͷƤ˾ҪǮɣ˾ôǮ̾˿˵Ҳ鷳λ
Լ㶨㻹ô㰡֮ǰһֱֲǵǮǮȥҪǾ͸ˣֵͽȥ㣬ɷӦڳеڳ˵Թʲôλ
ҲΪҵֵܡҡҡͷ˵ʼվòӦ鷳λ
Ȼֵܾûʲô۲۵ģĽҰɣȥɣ̫Сɻᵣĵġλ˵˻ص˾Ƶ귿䡣
Сɿţλˣϻмˮ۾ģӦһڿš
İСɣѾ˽ˣ񳴹ɲûͶǮҿ԰æƱĶеûϵһģİɣҼȻӦ׼ʱлҾһǸ㶨ҵĺֵܣҲҵ飬ǾͺúõôﱸɣλСЦЦ˵Сɱ֤
Ŀ԰æ㶨𣿡Сɿλżʵ֪λҪǿϰæĻӦþͲˡ
ʵСںĲǮʱ䣬ΪӦ˾˾ˣòУҲˣҲ񱻾˾˿ֻǮ⣬ֻҪڣ˵һ򣬾һҲǷַӵ顣
λСɣҲƽ
֮Ȼݣλϲ˷ǳ꣬˽ϲ㣬ǩȫȨںоһõϢ
صǣλһʱ䵱ȻǰǮ⡣ʵλ˵ҪǮкܶ˿ԣҪһʵ˲С˼ǰǾ裬Ǯ֮ĹϵΪܡ
λ˸ʱԺ֮еΪԷ
׼ʱԼλû뵽λӦôǿһӾг˳ɼȷʵҲǰ˲鷳飬νȫҳгڹϵİҲԽԽˡ
쿴Ƶġ¶΢Ц˵
ǰ֮ջСһڹгϵŴǳõĻɽŵȫȨˡλźᣬ㱨ںȡõһ³ɼ
Ҫϲˣǵг־СôͿڹгϵˡῴλЦЦ˵
Ҳ˳Ӧչѣ켯ۺʵĹ˾ȻֻǹôСһгλһ߸ᵹžƣһ˵ƵĶԽԽˡ
Ҿ֪ûˣȥгǵѡ񡣡ЦЦƱ
Ҳûи˰ôأҲûзӵذⱭҸġλƱʾɱ
ҲƱĸһ
мСæλ¾ƱϵЦݳ˵
ʲô飬ôı顣Ҳ¾ƱλĻ
򡣡λԥһ¿źᡣ
ҪҪʲôῴλԵ÷ǳ棬֪λҪܶǮˣƽʱҲǷǳعţͻȻҪôǮ϶ǳ˵ʲô顣
иҪ飬ϳˣһ¡λʵύ
û⡣Աߵİó֧Ʊܿ͸λ֧Ʊ
ֱȥ־Ϳˣ򹻲˵֧ƱݸλȻ᲻֪ѵ˭ûԥ͸λ֧Ʊ
λӹ֧Ʊû뵽еô˳Լֻ㿪˸ڣ˵͸Լ֧ƱһԼ


093 
λԼԷΪծͽ顣
λһŮ˽Ǯû뵽ǺᾹȻû˿ԥ͸֧Ʊ
λӹ֧Ʊźᣬ°ļԼĶ
Ǯһᾡ컹ģܸлҡλĿźᣬԵ÷ǳĸм
İɣû㻹úõ湫˾׬Ǯ֮ĻҡЦЦλ
ôԣǸģǿ϶ġλ˵
͵սɣú湫˾Ϳˡ˵֪λ˵ǺѽܵģԾͱ˵
λֻЦЦźᣬôǷǮأŮ˽ǮµľǲҪˣһӶ˵顣
˷Ϊỹе飬Ծ뿪ˣλԼһ˻ؼҡ
ֻⷿסˣΪѾᵽСȥסˡ
λŽȥѾڼˡ
ôôһΪӾֻʣһסأҲȥˣһסôķӻе£ῴλ˵
İɣǵոģסȥҲǿԵİﻷȽϺãһŮӲҪס̫طλе˵λЩʱҲʱûлΪǹ˾̫࣬ԾͲ
˰ɣȥԢסʡ£һôһյǸоеֵֹġЦЦ˵ıԵЩΡ
ǺðɣҲҸطɣλᡣ
ˣ˵Ҫˣû뵽СһӾȻҪˣתˡῴλ˵ԵЩˬ
ǰǱȽϲִ˵㣬Ҳ㸺ΰɣλᣬıǳȻʲô¡
Σ˶˾ףôŮ˵ĸܡһмĿλȻǶҪܲ⣬֪ڸ񲻿ˣϢлŲĸо
ʱλҲйһθ飬ỹΪһСɻУȴϾҪ飬ȷʵҲﲻƽˡ
λҲ˵̫࣬¹಻õĻ䣬֪ʵйһθģȻ˲û̫ϸ𣬵ҪȷʵҲ뷨ġ
ڶλ˵ǮѾˣ˷ܵĿˡ
û뵽ôλͽǮ⡣
ܿ˸һ׷ӣסķӣΪ·ҲΪ˽⻹һ·ӣӶˣСɿһҲãȻ֪Ǯλġ
һж׼Сɵľ˾˶ȻҲû̫˵ˣȻǾְλ٣ϾСĺӣҿ˵ĸҲ㲻
ﱸ˽һ£ǳ𺳣ͨλ񣬴ҲʶλеŮҲͨλʹ롣
ֵĻһˣλ˵ľͶ뵽˹ȥˡ
С˵ĽЩִ٣ڿǷǳġ
ƽ˲ãûжٶĴֿʼһֵĹƣԺнԵĽ۴úܴܵӰ졣
λٿ飬ԵĲԣСѾٴˣʱ޷֣СɵĹȫûñȣھҲܸλκεİ
ͻȻλӵյĵ绰ҪȥһҪˣ˵˿Ը
Ѿһʱûиλϵˣһϵ˵Ҫ飬λûô⣬뻹ȥһ°ɣ͵һԼɣٵȷʵͷۡ
Լĵص㣬λֻ
˵ʲôҪҪʶ𣿡λЩżʵΪϴε飬λѾЩʱûмˣĻϣû˵ϼ仰ôͻȻҲǾЩ⡣
ôˣܲҼ㻹ҵ𣿡չʵ֪֮ǰλڿ
ûУôأǺѣͲֵأλЦЦ˵Цñ˴֮ձøǢ˵㡣
ҪʶֻڻûеȺȱܿ͵ˣ˾ԿԸġտλ
λܺյҪԼһʲôأΪҪ˵أ


094 ֳɽ
󣬳һʱĴֿʼ˴ƣһεĹƱһĸͣȻƷɽʼջǶ켯ڴ
æµλͻȻս˳ȥص˵ҪһҪ˸ʶ
ԴСǾ֮˵ìܱ˴˲ûôϵϵλλҲ˼ܾ
֮һ֮Ǹ˱ˣԭ˾Ȼǳ»ܲȵĸϴȥҰݷñȺӾһЩ
λæ֣»ֺ
ô˶ðɣûܰɣտλЦ˵ıԵ÷ǳ˷ܡ
ãȻãֻʼղϳְæϴε㲦Ҷడû뵽һ𣬻ҪúѧϰλеŵĿų»˵˵һֱڴٴθ»档
ˣǲԸٳʲôˣЩʱʢȴԽҳˣϣ֮ԴһЩʶ»λЦЦ˵ֵķǳɡ
»ôһ˵λͻȻеϣ»Ǵְæˡ
ܵõİæԵмְ֪Ǹ֣رһ棬ҿԵõİǿ϶õܴڹ˾ȷʵе⣬ҵѾ޷Ӧˡλʵ˵Լ
γǸֹ顣սλĻ˵
Ǿ̫ˣҲ֪ģǷǳڴԳְҵġֻҪ㿪ڣʲôҶӦġλϲֵĿų»
ҵѾְ֮Գ̸ȫΪգѾͷƤǸĥţҿ϶Ӧ̸ġ»ĿλȻֿ˿Цš
ԭˣҪлˡλϵĿȺĿա
ӦģҴӦһð֣㲻СҲ𿧷һ±
λ˶ţлŵĤУ˴֮䲢Ǻεĸо
ȻӦְæȴֻܰ£µʱ֮ҪԼˣµʱһ֡»Ц˵ԼĴλ˵һ
µʱ䣿ͲٳһʱҪ֪ʵһ̵ܶʱ䣬ϣԾҳһʱ䡣λеʧĿų»
ûµʱ䣬µʱһ߾ȫԳΪһгѧܶ࣬һġ»˿ڿȺܵĿλгĸ˵ţŵı飬ѿλǺڴġ
ǰҲˣµĻڣһиʱȥһղ˵֪»ǲıģҲֻһʱһʱˡ
Ҫ֪㣬Ҫ֪µʱ䲻ˣµʱ㲻ܽҵĶڻͨȰ㻹λͰɣΪгλҪ߶Ӧ˲ܹʤεģУǾͲҪﵢˡ»˿λԥıе㲻ˡ
ã£һúѧϰλ˶ٿų»˵
λ˵µʱȻܱûкãǳϾһôо˰æȻǿɺܶ࣬ϻѧܶණδһ£˵£˵죬ټأȴӦ˵¡
λˬĴӦ˳»ҪڶݵĽ̸оѾȷ˳»ļ롣
»뿪λ˻
û뵽ôЩû㾹ȻôһңҪôлأλա
ҶǸɣ֮ǰ̫Сۣ̫ˣҸ˵Բ𡣡նλǸλ˺ܷɵӣΪ»ļࡣ
ʵѾûзˣҲҲ룬˾ûϵˡǺܸлְһæλЦЦ˵ˣôó»ɽҵģ
ܣҲ˵úϧ¾ˣµʱ˵˵Ҳ̣֪ڱǱߵĹƸĽͷöҲ»԰ȼü֮뿴λûԼθ㶨»ĸλ
ոλ˽ָֻ֮ǰ޻˵ĸо˳»Ľ룬λг͸ӵˮˡ


095 ߴߴ
»ļ룬λĴԭԭϾͻȻ;ûȻˡ
гļԱԳ»ĵе⣬»Ȼгݼ룬׷ڲ²λʲô취ԽôĽɫ˹һΪ
󲿷˶֪»ǷСľϵԱ֪»֮ǰʷг»ļ룬гԵʿһֻǿ롣
»ܿͽ״̬λϵһΣǾǴ߾Ҫߴ硣
λİ칫ң»ߴϸһ
λéٿƷɽսҲµʶ
µĲһгӦȻǳãס˴ʺ
֮ԿѹסǴĺУ̶ܴȾǵ۲ԷǳƣÿһһİţҶԺġǴֶζԵġ
»ȴ֮ԣת۲ԣһЩ˵Ʒ࣬ͻΧЩƷȻԣȴһЩƷͨһϵеܿͽˡ
ƳĴ磬ΪһȭԽſϣû뵽ǣתԣ˸ա
һûкӦĲԾͱ˶ϷзͶ뵽ˣԭΪλԻƴףû뵽ǣͻȻת˲ԣƵУΪϵлͶ붼ȫδеĹģһʱҪҲ£Ծͺһߵߴ类ݺݵĴһƵģá
һº󣬴νʧأΪڲ˸գǿͶûеõܴĻر󲿷߷˹ȥԴĿ棬ڿʼ
ôһӮôƯ켯гȸԾǽʵʵĸ˴һƣǳһڶ
ڴǱߣƷɽԳ»ͻȻָеǳơ
Ʒİ칫Ե꾭һ飬ɽԱһԲ
һȺһ㶼Ӧ䡣Щ꾭ߺƷǳ˵֮ô̶ܴȾûɽܵķŭ
Ҳܹǣ»ĲȷʵǴֲɽ˵ԵЩͳ
һǿνԪ˰ΪһοԽ׵ĴûƢû뵽ȴҧһˡƷ˵ǳȫѹŻɽ
˵ôģͷѣȴһСɽƷ棬е㱧Թ˵Ϊڴ֮ǰɽȷʵǽ鱣һϾ̳֮ϱĪ⣬˭֪һڵ
֪ͻȻɱһ»ƾǸλǻҴĽࡣƷ濴ŻɽȻҲԵЩΡ
ȷʵҲǣû뵽ҵ»ɽǶνӴְھȻͶ켯ţСȷʵ򵥰ɽߵƷǰ˵Ҳϵ⣬ʵڻɽյʱǾҪ»æϧûгɹ»һֱûٴγ˼û뵽λȻ˵
ҪǸôȥЩˣβöû׬ְҵĵһγ裬һҪƷӣҵĴɣвһӽʽˣȻعдѵʽ𣬵ڴҲƵͶʣƷҲˡ
˵ŵʱ򣬹ˡ
ųҵһˣһŰǽᰡ⻹һδɵСӡ̵߽˵ŻƷɽ
ܣȫ⣬ˣģʱңЩ洦һģһǺÿƷˣæλվ˵
ýţһǵʵģҲҪģλҲŹĵġ֮ǰи˵򵥣ȴѲŰȫ˷ԿҲǺ£֪ûԶĵһЦ˼˵֪ھ㳴Ҳ޼£ϾҲȷʵĿǰɫҵĸˣ㱧Թ䣬ҲЦοǡ
Ʒ֪Ļ˵ԼģӮˣô᲻ںʧأֻڻҪõԼҲ˼˵̫ʲôԼλһ̣ҲȷʵˣԹˣԼ̫ˡ
»һдߴߴȷʵ߸ڵˣҲλ˸ĴϢᡣǳ»ʵŷǳõĴֹۣܺ͸ĿֵĲԡ


096 ְֱ
»ǳĿ׼ݣѸٳְλгӮƯһ̣úڳڱѹƵһƯķ
ƯķҲôԪˡҪܺõĴͽŵĲ
һµʱ»̻λҵУ׼ؼ򣬶ҪͱĹݣǴĶԷ޻֮
Էſˣ͵óĲ
»ĲһģһôˣĲҪһǯƴ硣
ʱƳƻˡ»߽λİ칫ңһֽλİ칫ϡ
ʲôƻλǼֽ
ǹļƻ飬ʱƳлˡǡǡǴĺġҪȥģҪĴһʱỹ֡»λϸ˵һ¡
λվǰĳ»»ƻгӣԵ÷ǳţ˵ˣǶԸĵڶߺһҵϾ޷Ʒˡ
ܳ𣿡λų»һ޷ŵӣΪ̫鵽׿ԶԹ˾Ӱ
õʱƻᵽ¾ȥԿܵĿ࿴»λ֪һʱǺ˵еص㣬ȷʵǺܺõʱú쿴ĻӦûϴӦģһλȫͬĿ
ãҾϱ»ᣬеļƻλкãܲǺǷǳͬ»Ϊ֮ǰһȷʵƯ
ڰ칫ϸϵһЩ⣬ȻλʹżƻȥҺˡ
İ칫ңλ
»İͦİ֮ǰһθɵƯ¾ֶмӡῴλЦ˵λԽԽˣִЩĳݸУΪλϾᣬĳɼȷʵǰ;ν޿
ֻǷ֮°ˣûأôڵĳɼ㿴ƻӦǻϲλеļƻŵ˺ϡ
ʲôƻĿλ
ǹеļƻ飬ҴƳУԴгĲ䡣λź͵˵ĿĭɣԵ÷ǳ˷ܣɼ黹Ƿǳڴġ
ðʵ³ѾˣԴӴ类չ󣬾һֱ˵Ƴƻʱմ˴Ƴһٺܶ谭ȴ绺ˣǵĵҲվȽŸˣ켯ŵʵԿڶʱǳĵ˵»˵ƻòںҲǾ÷ǳ
ǾͿ¾ˣڼƻˣܲܽСλźᡣ
İɣû⣬϶ͨģȿļƻ顣ļƻ鱣֤ʵڻɽʱھѾй뷨һֱûкʵʱȥаˡ
ˬĴӦλļƻλҲее⣬һ˵Ƕ³飬»
ƻܿˣڳ»ָһʮ˴ĸأǴֲ
ͻľֹͣŲΪزˣ˱˺еı
µʱȫѹȥҳŹ⣬һ⳹װѹŭˡ
Ʒİ칫ңֶԲߵƷɽ
ӽ쿪ʼŵȲҪǣȺúôôҵ˵ڿʼͬΪܾ㲻ǼܾˡָƷ˵̬Ե÷ǳᶨ
ܣҽֻͣʱ֣һŤתƵġƷżĽ͵ԹͻȻľƷ÷ǳ⡣
Ǿ͵Ťתƺ˵ɣڴ⣬һôһ̯ӣڸúúʰһˣô𣿡Ʒ˵ȻѾûĵƷ淴Ϊʤˡ
ֻµʱ䣬Ĳ󣬽ôģúÿһ£ӦԽɣ˵վ˵Щʲôû˵ڡ
Ʒ濴һʧĹ뿪ҲԵ÷ǳɥһĹڹǰҲ̧ͷˣԱߵĻɽһԲĿƷ档
Ʒû뵽»Ȼôͣÿһ趼ǵĲߣǴĻᶼûС


097 
Ʒλ»ξѻ֮󣬱ְˣһѲŰ˵ܴ衣
һû뵽ƷɽԵ÷ǳŹ˾ͣǵżƻǱøӱˡ
λߣ»ĽԽԽӦˡ
ʱĺܿ죬ѾȥˣµԼת۾Ϳ쵽ˣ»ദķǳǢνǺ޼䡣
ǢǢ»Ǹλͨˣһµʱ䡣
λԭΪֻҪ˴֮ദǢ»ı뷨ȴûôá
µʱĺܿ죬ɳ»ĹȴǳλֵչֳļֵλҲѧܶࡣ
ʱλ»Ӱ룬»λͽܰḶ̌ʵҲ뽫Լôľ鴫ȥλȷʵһѡ
°λصѾʮˣʰ
ǸʲôأλҪҵӡ
ᰡ˵µװ㻹˵õİһʰһ˵
ŶҸˣ˼Ҳûٶʰһ¾ͿˣҪǰɣλᣬʱҵ飬һֱæ˾鶼ԼҪˡ
ûҪᣬҺ÷ûУ᲻ͣʰš
ûУûϵˣڲǺܶסٿɣλЦЦû̫ںӡ
˾Ǽ򵥣춼Ҫˣ֪ҲЦЦʼЩĸо
λҪʰʱͻȻ绰ˣյĵ绰
ʲô飿׼ʰأλ˵绰˵
ʰҹʰʲôҪ𣿡պţûλ˵Ҫȥ
ǣ׼ңͿ޼ҿɹˡλЦ
ңסĲǺܺõ𣿡ʵλ˵ңҲΪʲôôͻȻ
Ǻģȥˣһסôķ̫û˼ˣҲͰˣһСķӡλš
ȲҪʰˣе˵ղûжλ͹ڰҵ顣
ô˻ȥλʵѾʮһˣڹ˾æһλ̫ʱٳȥ
ʲô𣿸Ͻɣ׼һƿþơղûٸλǵʱ䣬˵绰
ðɣλĻû˵꣬յĵ绰ѾˣôͻȻҪԼȥҲ֪ʲô˼һ׼˾ƣҪˡ
λ룬ԴԼ˳»ûкúöлȻеԵƳˡ
λӦչȥ򵥵ʰ¾ͳȥˡ
յļѾ׼Сʳ
ٶȻͦ?кλ£һơ
ôȾƣʲô𣿡λա
ɳϣӺܷɣûе绰˵š
ֲû۶ĿҸʲôն˶˵
ֻǺ棬ΪʲôôͻȻһ׼˺þơλЦЦ˵תƵϵľƱϡ
ϲĸоҪǲڣⱭƵû˼ˣþҪѷĵڲסЦЦλ
ҵǾ̫ˣ̫ʺϺ̫ľơλƱСһڡ
ʵǹڳ»飬˵ˣһµʱ䣬Ҫ뿪켯ˣϣǿ׼ʼˣҲȸһְҲƱҡ˼¡
⻹淳հʵ˾ô𣿡λһƵĿգǹֵ⣬Ӧ˸»ĺҪˣλеǳĲ
ҪʵĿ϶һʱҵһ㶼Ҫʱõĸ˳֣ûѵӦֵģСɸ˻ɽ֪꣬ôࡣտλ˵²ô꣬վе⡣
ô˵гҲ㣬»ȷʵı˺ܶ࣬Ͳܸһ£ٻһʱ𣿡λգ˱ӵľƣƵ˵
ѾǼˣ޷ٸıʵҲʵɣոλžƣڳ»ҲȷʵѾˡ˵»ɽ£ѾʹƣǾĸԪԪ»ǺѣԪѾˣ»ջǷǳչ˵ġ
ͨ»λ޲˹ϵָǰһԺСƣ̸ˡλʼջǾռɵģŮƷȷʵһܡ


098 ʱ
Լλ̸»飬Ϊһº»Ҫ뿪ˡ
ѡҪˣλϣһڵģΪСɸѾˣԼȻǲ̫ʣҲ׼ҪС
λϣԽ˻ѡһĺ
ոѡʱȴҲҵʵġ
һµʱ䣬λϣһҵΪ»ˣгֲģȻû˿ֵܶҲð
մӦλն²ľ飬ңǱ˾͸ˣλա
λʼи׵ģǾΪʲô»Ըæʼղ˵е׷ʲôˣһֶԸ͸¶λҲ֪˵Ҳûá
Ȼλ֪еȻ»뿪Ѿ뵹ʱˡ
һ֮Ҳֻ
Ҵﰡôң춼֪ᰡͻȻλʵλûпʼҷӸеǳӡ
ңҴһԢʲôİɣһסҪ̫ķӡһûҪʲô׼ɣֲ࣬øͿԳˡλЦЦ˵Ƕû⡣
ûȤһסտλͻȻʵĿա
һסλͻȻôһ˵еǳ⡣
ʲô֮ǰǸ˺𣿸Һ𣿡ЦЦλȻɣԲǿЦġ
ЦˣܸһҾò̫ʰɣڹ˾ᱻ˵лģҵνһŮ˿ɾͲ̫˰ɣλаա
˼벻ɾ˾⣬û뷨ġỹǹ˾ͬΪʲôҾͲ԰ս˵λ˵ıܼν
λ룬Ȼ˵Ĺϵ˺ҲǲԣնĽţԥˣϾѸȷʲôϵͬӣʲôģվλǷǳ׵ġ
ʱ˰ɣҾñľ뻹ǺܲģһʱһӦ˸һסһ𡣡λԥһ˵ǿĶЦЦ
տλܾı飬ԵЩˡ
ҵȤᵽⶰ¥סλɫ䣬ת˵
ᵽⶰ¥סüЦĿλ
յı仯λ֪ǰŮǶԼˣʵС¼λѾ֪վǶԼˡ
Ϊָоȫǰͬˣ˵ĹϵҲǼ򵥣ָоϷԽãͻݵԽ
λܾ˸ͬӣ̫ͰѹϵȷôΪĵĻԼҵҵϣôͽԼȥˣϾڲŸְкܶҪȥܶ˺¡
ʵҲλ˼ԼλĸоԽԽʵˣ˱ν˺⡣
λûѡͬӣΪղôʧסĹԢһ׷
λΰҸд࣬ǵǵʱֻмٿǮⷿӶæȥģԼѾΪǮˣһ˷ӳӵ⣬ǮǶôҪĶ
ǮȨŮλ⽫һְν˳˳ˮһУλ֪ǴʶῪʼ
˺ְɽְնһƬ̹;
ĩὫλ˹ȥ
ʵܶʱλĩںȹģΪг飬ĩӰѾǳ̬ˡ
ˣԭĵطסĲͻȻǲʲô鰡ῴλĵʵ
ǰ֮ǰķˣһסӺܲϰߡλЦ˵
ʲôһһסӡЦЦƺλ⵽һЩˡ
Ǳ׷岻ͬҵȻǲͬȫȵġλĺԼ˵ʲôϽ͵
ʵҲûʲôͬеįԺܶʱϣиңȺȾƣ߾Ǽ򵥵žͿˡȻй´һҲǿԵģϾʱ˷Ҳ˷ˡῴλЦЦ˵Ҳһձࡣ
λźᣬҲŮһ˵ʱ¶ʵ˸ǿ


099 ˾ذ
ոᣬλߵŮˣȻûнһչʲôϵ˴˵ĹϵҲάϵĲ򵥣رǺᣬλ˵õ֣ðгҵĵط
ְŮҪڹϸ䣬ȴֲڼįּìܵʹǱö԰˷ǳŤ⡣
һˣҲ˺һΣ켯ŵܾΪԼоӰ쵽˾ѡ˱ܣûкܺʵĶҲԲٴͶ밮顣
λҵϵԽԽɹߵŮҲ˺øУرգΪ˵ĹϵѾйѰڸӵͶ롣
λһ˾ĹģıԽԽΣԽˡ
λң׼һ׷ӸλԿ׶׼ȻǺҲһ׷ǳĺԢ
λںһᣬѷӵԿ׸óˡ
Ҹ׼ķӣ㲻ȥⷿסˣסͺˡλ˵˵ķǳɡ
ʲô˼λźᣬЩ׵ʵҲԵЩŤΪⲻӦԼڿԵõġ
֮ǰסķӣڿţȥסɣȻǱҲǺԢɣԺ͹ˡָԿף̬ȷǳ棬ȻڸλЦ
˰ɣѾⷿˣһסôķӡλЦЦ˵˼ףȴҪĶˣѾǺģһծǿԻ壬ͿһӶˡ
ʲôסĺһ㣬Ҳõ㣬ȻЧʣԱҪ̫ˡῴλ֪λΪˣ͸ҲδҪֻȴҪסһ㡣
Ͱȥסɣķûá˵ˣסﻹԸʡһʿ֧أ˵û뵽ʱλܾķӡ
ĲˣסôķӣһҪһסλЦЦܾźһ⡣
ҪҰȥһסЦЦλ
Цˣڻסһ顣λźᣬ֪ǿЦģҲû̫Цš
Ըȥסҵһ⣬ôôľܾأʱЩ˵Ŀλ
ϣⲻǾܾ⣬Ĳס̫õķӣҲԼ̫ˣһкܶܶĿûɣס̫ˣǾͻ˺ܶܶĶû˷ܶĶҾͲߵĸԶˡλź͵Ҳ˺Ѿе㲻ˣԼȥָʲô
İɣһߵĸԶġһӿλλ߶ԶȡԼá
λЦݵĵͷʵȴǳܣȻнһийأҲԼŬҲһŮλˣҲҵ
ȻܣλҲֻǿջЦΪ֪˵ʲôҲûãֻԼʵȨʵˣôһб
λƴǣҲûȥˣҲ֪ӲǱȥסҲסĲģȻԸ⣬Ǿˡ
ɴˣҲλģѾ˹ϵ˵Сúλɡλŷǳ˸񣬺ܶ鶼Լ뷨Ҳ֪λĳɳƿػԽԽѡ
λǸɶõ˲ţҲԼѵÿϵˣʧȥҲҪ뾡һа취˩סԼߣԼ
аɣȻ㲻סҲͲǿˣҾڸϸźɣһȥһ£㷿ɣӦòƳ˰ɣԿ׿λһεӡ
ҪǹˣллˣһջĻرģ߻رͶʡλôһ˵ȻҲûʲôþܾģֻһЩ֤ҲǶԺһֱ̬ɣ
һְĲģҲԵĲģ᲻ԼӰҲʧȥôһ˲ţϾλһַˣҲǲˣвʧȥ˲ţҪһͲ̫ˣλԽԽǿҲЩƲסˣ֮ǰĿʿ
λ˵ȻҲ֪˼ֻڼ켯ƽ̨ԵõӵеģŮ˸ģԼʱҪľǻۡ


100 Ż
һңλ˺ܶ룬ҲһЩ˼֤˵ĻȷģҪԼҵڱ˵ƽ̨ϣٺãʼջҪˡ
ܿ췿ӶˣûҪķӣǶԢ
عɵĴ类ŻλƴǴˣλҲͣһ¡
ƷΪСλ˲ʹĴְۡˣҼŵҵֻרעڴҵúòײǸλõƷ漫Ϊ
һ䶯Ʒλײ˻Թһαְұϰ廹ϰ䡣
ƷǳСгرģʱΪ˱ԲֶλζЩ飬νӣȨյôŹôһé®Сأ
˹ƷרVIP˿̵ڽӴһ԰õˡ켯Ų񲿾ظգǶ³÷ĸ磬һβ粨ԱȫְλҲ÷İæ
ظ˽ƷĺѣظʵһֱҲԹ˾ԴӷС˽˹˾Ҳܽ켯ŵҵˣǳơ
Ʒ֮ͻȻҵΪ֪ظո»йڵģ»ǰһһҪظ켯ţ÷ںĶߴ磬Բѣ»ҲпܾΪ뿪켯ŵġ
Ʒ֪λܹ֮ôѸӦÿһԶߵôȫΪг»İæֻ֪Ҫ㵽»һжúðһЩ
Ҫ㶨»ظվһѡظȻ켯֮һڼڲŷǳ
켯ţ̵÷ˮľϸˡһܼλҲŰƷظյһ˵
ˣʹպŹ£ҵͦĽģܹôͿ˸ͷڵƽȵĹţûܼλãεܾ·񣬲˭Ӧģڹ˾ûһְˡظպһڲ˵
ظյıȻЩΣô֪ƷҲˡ
ʲôͷҲǻڷ԰ˣҲ֪ģǴ켯ŵԣ˵أƷεЦЦҪ֪֮ǰ켯ţֻ죬гΨҶںعɼδȴѹȥ
ңԲô򵥰ɣѽǺõطšϢظնŲ豭ɳϣʵĻ
ûֻɣ飬һǱ˴˶顣Ʒ˶ٿظֱ˵
飿Ѿһ˾ˣߵĹܣʲô飬ҹ˾ԵĴأظЦһ¿ʵȻ֪Ʒж⣬֪ƷûԼɵġ
ͼ˰ɣȻǲһ˾ˣ껹ڰ˵иͬĵˣȤˡƷ濴ظգ֪ظҲһгرˣҲֱ˵˵˴֮ĵˡ
ˣйͬĵˣϵܰǲ̫˰ڿǹŰݵôе˰ظմЦ
֪Ϊ˽μȻˣҲ̸̹һʵʵ顣֪˽˹˾ڲܽ켯ŵҵ뾭Ӫˣͷϻеһе˭Ǹ»Ʒظյ˱裬Լ˽һЩ˵˳һ˵ظյɫ䡣
ϵ׼İûȷʵͷеҰ취ӦûʲôġظտƷ棬û뵽Ʒ澹ȻԼ˵顣
ô׽ɣ֪񻹽˼ЩǮ켯ŵǺѻϵİƷŲ˵֪ظĿǰ⣬̸ʲôȻ
˵Ʒ²ߣͳһ֧Ʊһһǧ֧Ʊ
ظյǰ
ʲô˼ظտ֧ƱЩ졣
ҵһ⣬ϣ԰Ʒ濴ظգ˴˿̳Ĭе˼˶ᡣ
޹»֧ƱҲաظԥһ»ǽ֧ƱƻصƷǰ
ΪǺļҸղŲ˵иͬĵˣҴһúóͷһˡƷŲ˵ΪҪȥظǱزٵˣ켯Ӧܶࡣ
ظտ˿֧ƱȻֿ˿Ʒ棬ȻĬû˵ʲôֻǾĺűеĲ衣


101 ѵ
ƷԼظռ棬ĿľΪҪ»ȻǸ̥ҲǳζͶˡ
֮һǿʲô鶼ĳġ
λ»ȴ֪ɽһĶıȥԸǡ
λΪ»Ҳҳ»̸ϣ޽ʱʲôıԵľȻѾ˵ĺˣ»ǲµģλŬ
Դӳ»гԺλûиúõĹһأǹϵ齻Գ΢ûôʱλҳ»úõĵ硣
»Ȼλ곤ܶ࣬λӡǷǳĺõģг徢һҪǿִԼĲλϿԵõִС
ǷǳѵõģְҵûôһȤˡ
ǸȤȤ»켯ѾûжپеֻǶյĳŵҲµʱ䡣
λԼһٺĿλƽʱҲĵط»ϲȲ裬ȻҲᰮȣλôһµĿȹݣﲻֻǱ£ǵĿҲǳ
»λ֪λеĿģ޷ҲԼԼǴΪκ˸ıԭģѾıһΣǶǷǳǳѵõˣڣٴΰҲܸıˡ
ŨĿȣĺ磬żŸҲȷʵ⡣
ô⿧ȻɣĿȶȫԭزɹϰȥѡģνǳʮ㣬ĿҲȷʵǷǳĲλų»˵ŹĿȣΪ֪»ԿȻǷǳġ
ţƷǺѺȵôĿˣǳʵ⣬۴СֻҪ⣬ҪɼѣһССĿȹݣҲˡ»ſ˵ϸϸƷζŨŨĿȡ
֪ϲȣһѽܵģһ£ܸлҵİѧ˺ܶ࣬ϧʱ䲻ˣܿµʱҪȥˣе㲻ðλӣ̾
ûвɢϯҵ뿪Ȼиʵ˵Ҳѧ˲ٶڵԣ꣬ĳɼԶңҵʮ껹ûڵľ磬ڲŸչһ꣬ѾԶ󲿷ͬˣ˵ģӦҪúðסᡣ»λ˵е⾭ֻҪȥ˼ȻнνʦţпԼʵܽĶҲôˣ·ҪԼˡ
ûȷʵǳˣλϣһǰָ̣ðλ»ô˵ȻҲ֪˵ʲôĻҲûġ
㲻÷ңǽˣܲѧǻۣܶᣬȴδܹյĵˣǲȱģؼľҪջˡ»±ӺĿλ
ǵģһúüס仰ġܶõָ㣬ȷʵҳɳ˲١λͷǳ̵ܽӡ
ؿգ꣬ϧǰһУӵиδӵеģδĻ֪ҰĲС·һһߣ˸ٸ߶ˤڱĳúõĽڵһʵˡ»˵ʮһʦڵ㲦Լѧһһѧ
ϣܹİҽøӳ죬ӵͨ͸Ȼ֪ڸ˵ЩҲı䲻ʲôˣһǷǳڴģԺиıĻʱӭӡλų»дΡ
ǲģΪѾıһԼԭˣԼԼһأҲ뿴ҹôɣڹ˾ҲȶֻҪ㲻ʲôĻžƷôҲܶԺʲô˺ˣֻҪȾͿˣѾһŵĲǲʺϵġ»ЦЦλĽ
ˣֻܺúϧʣµʱˣҿѧĶһĽ̻壬ǰ佾꣬ҿġλҲЦЦų»˳ŵ
ûôңιýʱɣҲ塣»ſȱźߣڿԶĵط
λų»˴˿̷·ʤ˴˺˼ʲô
˹Ʒظվûô̹Ȼˣ˶ΪԼС̶¼ŶԷһǧ֧ƱϣѾˣõȴԥţΪظպԼ֧ƱǾζҪƷһˡ


102 Ե׼ƻ
ظտϵ֧Ʊͺǧֻţǳģ֪ƷһնԼ˿ϹǲϹĺأ
ԥƬ̣ظյԻǵֲһǧջ֧Ʊ
İɣֻ֪֪ǲרңǮôˡƷ濴ظ֧ƱĶˣΪһ߳ˡ
Ҿĵ˿ɲֻǳ»˰ɣظտƷ˵֪λƷҲǸвλƷء
Ʒ濴ظգһûǮ֮ǰʲô˵Ǯ֮󣬾ͺһƵġ
˻Ʒ涨˶ظգװźͿ˵
Ǵ类켯ѻȻ˳»ĻУĻΪλˣ»ֻһ֪ͣûٴְгֻǹæĶѣг֪ͬ»ֻг¶ѡҪ֪λĵˡظЦ˼䣬һ˽ӡ
ظյĻһ˵ȥˣƷֽкãû뵽һװźͿȴʲôס
û뵽ֿͨ͸ֻλûʲôڰɣƷʵ֪ظΪʲôͻȻҪἰλ
ûʲôڣҼȻǮȻҪ顣ظտ֧Ʊ˵һǮֵ̬
ãҾ֪֧Ʊֵõģʲô㡣ƷظյĻϲ
һһߣ޼֪ɣظŹ˵
֪ԵƷ濴ظЦЦ
ҿ԰㰲һԵλߣôȻ֪һжˣ𣿡ظս˵ֻҪԵλߣҪʲôͿԤ֪Ƿв𡣡
ô˵Եôװ𣿡ƷʵĿظգȻظⲻʲôİ취ѶȴС
ҲУҾǡôһᡣظյ˵
ԸꡣƷֱŶš
֪λһֱڳ»޿쵽ˣҪҸæȱǡǡһѡƼǡǡҸгһĽ飬Ƿһ飬Ļǰһ˽ȥǾûġظտƷŵ˵
˽йѩ22꣬ȻᵫջƯѧʶߣͨҵԣһƷظոƷѡ˵ſˮˡ
ýܽܡƷظյĽܺѾȲѩˡ
û⣬ͽظϾʹ绰йѩ
ʲôϵΪʲôָȥԵأظչ˵绰Ʒ濴ʵɻӡ
˵ˣΪжҹȥģһظЦЦص˵š
ûжʲô뷨Ʒаظա
˵ʵտʼʱЩ뷨֪˴˲磬ҲͲǿˣ͸ɴǷҵ飬ҸˡظЦЦ˵ÿ˶вͬ÷֪á
ߣʵǸߡƷĴָ˵
Ź˰СʱƿˣһŮµ٣СͷһֶĿһµĸоһϮȹеʧϡⲻһʮͷСŮʱжԸУĵ欣ˣǰ͹̵ڼԸеĳȣǼƷ
ˣҽһ£ܣǹѩظտŹѩƷܵ
ѽŮ·׵ŮʵںƷ۾ֱˣŹѩĿת
ܹˡѩҲ󷽵ĿƷЦ
иȥ㲻ҸҵʵˡظտŹѩ˵
ôҵ˰!ʲôأѩظգܸ˵ӡ
켯гظЦЦ˵
ְλڻᣬӦöԱߵƷ˵۾Źѩ
ǵģȷʵ켯ǿһİݹҵȻû⡣ѩ
ֻǶССҪϣ԰ǡظտŹѩ˵Щࡣ
˵ɣش㿪ڣֻҪģһæġѩĿظգ̬ȷǳء
гһһ㱨ܣ켯гһͲ𡣡ظտŹѩ
ѩԥһ˵û⣬ⲻʲô£ǵ˼ˡ
ѩˬĴӦǣһǳŮˣҲжرˣظնжǱҪġ


103 Ů
ѩ22꣬ѧѩ
ظΪλ׼ѡҲƷҪλŮԵס
ոλ׼ѡŮףǳҲͬ
ŵλİ칫ҡ
ҾϸѡλѡĻĺҵˡЦЦλҾǸѩѡص㿼һ¡
Ҿôźһúһѩġλգһ޹ӡ
ǵǣֻҪ˵ѡտλ
λϵЩеȱųˣΪ϶ҪŮģŮɻ
ȻŮģһʮ꣬һһŮҲλųˣλȻְ鲻СϵõľŮҪ˺ӣϾͻûôͶˡ
ʣµľŮһǱˣѧ߶һо顣һǹѩսԼص㿴ѩʲôرλľȷʵǷǳĲһģƬϿòҲһ׼˶
٣ôʲô𣿲Ҫ۶Ŀŵ˵ճŷλ
Թ𣿡λָŹѩĵǰ
Թ²ԹΪ£һˣʵܲȷʵǷǳĲƯҲ飬Ǻܲģȴ˵㣬ͨԣҪ󡣡տŵ˵
㲻˵Ҫ𣿾ѡɣӦÿҵ꣬ûô̸ۼްɣλŵ
ǿԵģڲ22꣬дǵտλ˵
ãǾɣλݻ˸ա
տǸٿλû뵽ȻѡƯҲġ
˶һϲò
ղû˵ʲôֻӦһã뿪λİ칫ҡ
λ뿪գûжնʲô뷨һ뿪Ҳûвʲô
ܿհλѩ棬λİ칫ңѩһ̣λºסˡ
һ壬ϸ˫ȣһ˫Ǻܿŵĸ߸Ьľһһ
λעϣ¶΢ЦüۣŵװٴСĳ˷ǳ
λ¶΢ЦĹѩ˵ŮȷʵǺԵһμλ˼õӡ
ѩλ켯ŵг˧һһݵѩҲλסˡ
δĹʲôƻĵһݹְλӦûİɣұҪһоˣȷʵңҲѡʤ𣿡λŹѩ
ҶδڴԵһ̣ҾͷǳģһݹְܶҵĹ滮ҿӦݹѩ˵һַǳе
ãϲ׼ˣҿĵϤԣԺĹӦкܺõķأΪԵĿͻܶʱǹʻģҲҿһԭڹ飬ԺڹϻкܴİģϣԾӦĹΪĹ໹ǱȽϿġλ˵гĴ˵һ顣
һúݹġܹһôҸлܾ£ݹעһ˼ĹҲṼĺġѩЦЦλܾᣬô飬ѩЩӦѩ֪Լ˴﹤ݹ֮⣬ҪظպƷ¡
ãʵҲûʲôʲôر飬ֻ˴ʶһ£ʽϰ࣬ڿԻȥˡǵ׼ʱϰ࣬ǵĹűϤһ¡ϰһᰲһͬ¸˵һ£ϣԺԺ졣λݸѩһļ˵ѩ󷽣ԼϣĻǱȽϽӽҲãҵһһˡ
ѩļ뿪λİ칫ңλıӰѡȷһ޶˵Щ˷ܣȻã϶ǲܸ»ȵģھ黹ϣһεģʵ»һֱԼ


104 ע
λѡȷˡ
ƯĹѩµҲƷظԸԳˡ
λ֪ѩеĿģֻ֪ܻһҲϣˣϾ֪Լõڵ飬õǷǳҪģȻҵ»һģһֵİɣԺǿԸһЩ
Ƹ¼ܾ칫ҺĹעΪλǺص󣬺᲻Ϊκ飬ƻ˵ĳɳرŮˣְܶϾŮϣλʲôˣᶼҪ˵ı
ںİ칫ңڸ㱨
㱨ǹѩģһ22ѧͨԳΪ켯гľȻЩر𣬵Ҳû̫֮
˹ѩıĸ˫һѧϰ˼꣬صǣһˣ޿ġҲǷǳĸɾ
Щ֮ǰƷظͺúõİŹˣΪظ֪иǳȮǾλĺĺˣȻһһᱻǹע
˼ܵظ뵽Щ԰Źѩ켯֮ǰͰźһˣʵڽӼùѩʱйصİˣ֪һλ˵Ů˿϶ΪԼһЩģΪ֪ѩԸ񣬾жرԼĴȻûҲΪհʿ䡣
ֻǺѩҲרŵĿ˵е
ѩλߣΪ
ϰĵһ죬ѩȻǾޣг˶Ϊ֮̾ȻƯˡ
»ѩȴһ˵ĸоҵλ
λİ칫»ԥţƺл˵ֺݡ
λų»˵ʲôֱ˵ɣ
Ҿѩ̫ʡŮò̫ڣҾձض鷳»˶˵̬ȷǳࡣ
ΪβʣΪ̫Ư㲻Ҫǵ۹һֻǿòϤԣһзǳǿӦҪҡλų»͵ó»ֻһʶˣû»˵鷳
ҲҶİɣʼվеֵֹġϣԺúÿһ£ɫ˭Եεģ漰ܶ๫˾Ļܣȷ˿ɿ𣿡»λ̬ȷǳȷŮ˲ɿֵ
İɣֻһѣûôӡ֪ʲôص㣬ʲôҵܣģ̫ˣô޼鷢λЦЦų»ó»˵Щᷢϡ
»Ǹˣ֪˵ʲôҲûãϾҲֻԼĸоˣˣǾɣ
ڳ»û뿪֮ǰҵ벻ˣΪһѧϰһ£»ҲԴָָΪһְԱٴҲҪʱӦ
ѩȻǷǳǳ죬ҶλҲˡ
ϰĵһ죬Ȼûʲôش飬ıһνǾޡЧʷǳĸߣҷǳĿСй֮޲λǳϲ
Ϊһˣı֣ȷʵкܶɵģó»ӹעˡ
»ȻҪ뿪λˣҲԸһλ
ѩıֳһӦеıֿ֣ܣһ֣ǾװˣʵЩΪʲôװأǾĿĵڽӽΪ˴ﵽĳЩ飬ȡҵܡ
ڶѩ˿ⰲλߵģڵõλΣӶӹ˾زԡ
һǸΪΪȥгϷȻãΣϾǺܴ
ڶ־Σˣ֯ΪϢȡ϶ǳԣɵ˺ǻԵġ
»ⷽǷǳУѩĳֵ֣ǣֻ޷˵λϾԼҲܿҪְˣϣԼˣһŮ˵ϣѩıۣó»޴֣λҲƺмӡ
»ΪŮ˶ԼλӾ͵ĹϵʲôѺۣǱģǾǵļıˡ
ѩı̫ˣظû뵽ģûѩƯı־Ȼó»⣬ҲһЩɡ
»ţһ̫ƯŮֵ̫ãǿ϶飬ǾԣһܴĸʣУҲΪһ


105 ǻƿ
ѩŻɣһı֡Ŀġ
λȴԹѩǳ⣬Գ»һʱҲûʲô˵ģܶźصĻɣ»Ҳ˵ʲô
ѩǿ˳ְ
гһŮŶǳ飬ѩֻڹϷǳɫͬ¼ĹϵҲķǳǢ
عɵĴ类λ»ĲŪԪˣһʱҲûôָԪλľŵչϣƷƵĲԣλ»߶˼ͳһ
ԴõAPM˾֮ͣһᣬλжһ˾˾APMǳ񣬵ջƷģҹģAPMܶ࣬չ˵Ƿǳһӡ
֮ΪҲǳ˾гİѿȴAPMӵ׼ȷϵĲҲǷǳǿҪչҹ˾ɲ׵顣
Ĺ˾ɻչƿгõѡ֮һΪĿǰǳ˾ʱƿؾõʱǰҲǷǳõġ
ؼ˾ǱĹ˾λùѩ׼ϣԼ»Ÿ롣
˾ջȥųķչٶҵڵĹע
Ƿ棬սͶʣɵʱ
ƺ乫˾Ĵʼ˲ô켯šǶ켯һЩų⣬ִ˾¢ԵƣɵĻջܻᱻ¢ԵͳΣʧȥгԡ
ջƷֹģʵѾǺܲˣλôһǰĹ˾ɣ־ƿء
λ»ڰ칫ֶԲߡ
ڶԷѾг¢ϣٱɵĻüջķչܵ谭ҪɵĻȴǵǡ»λ
ûǵĵģǸôȥǵĹأʵǶгǷǳŵģǵĲ֣ȫгĹ滮ǶԼջаһġλͷϵϡ
ڲΪǵĲƷ㹻㣬ֻҪʽпٵţγɾӪݣԲŻôʽкܶѡ񣬱ѡһЩͶʣǸķչܵӰ죬켯ɵĻǻᵣǹȵĸԤгʧȥɶȡŻ˵»乫˾û̫˽ģгϵĶȴǳ
ʵܶС˾ᵣģڿǣǲǸóһרĻȥЩսͶʵĹ˾Ǿ켯ŻӰǾӪĶأλų»˵Լ뷨
ⲻʧΪһð취Ҫһ̣Ҳһʱģǰջ˾ֿȣҲԥһ¾ͻʧȥõͶʻˡ»˵ù˾ȷʵѵһ̳ϣֻܶʱݼŵġ
ȷǸ⣬ʱڱ취ˡλ˶˵еĵλҲǷǳôչĿѾҵ˽⡣
ڰ칫Ÿȥ⣬һʱҲҲð취»뿪λİ칫ңλڰ칫ϣĿš
»ıԵЩͬϣźܶ鶼ԥҷǳĲϡλų»һ˵ĸо
ͻȻţǹѩ
ξҪϡѩеļеݸλ
õģɣλͷ
ѩ׼ת뿪ͻȻλס
˾ʲôλϵһϵݸ˹ѩ
Ҿ乫˾ǳǱϣȻʽ𣬵ûѡзǳѡ񣬶ǶͶҲǳޣҪɲôףһ㣬ҷǹ˾Ĵʼ˺Թ˾ĶչŷǳǿҵǿһĻǶǵʽǷǳȤġϾ켯ͶǣֻǿԸǴʽ𣬶һԴܶԴϡѩλһ˵˵ͷͷǵȻΣһԵĳ»ǰһ
ĺеҪľ⡣λŹѩʾ޳ɹѩ˵ġ
ѩЦЦʲô˵λİ칫ǰһӿλ»
»ŹѩȻȷʵֵûɣһƿӸղŵЩ䣬»ѩ׼ġ


106 ս
ѩĻشȻûλ⣬һʶҲǲˣԼͳ»Ҳࡣ
Ĺѩƺл˵λûкļʻ
ȻǶ乫˾ôȤҾþһа취㶨ǵ⣬Ҿкܶ෽Թܡѩλ˵ƺԵúġ
Ҳпǹܶ෽ڻȶУҲͦпģϰ༸˸оôҾ㻹ͦӦλЦЦŹѩ˵Ե÷ǳĹġ
԰ɣʲôҪȥȥӦʵ˵࣬кܶҪξ̵ġѩǺܿģһλ
λʵȻԹѩıַǳ⣬ҲȫûнģϾҲǸְܶ黹Ҫ˽֪ͺԼձһҲͨصĿ飬ղűΡ
ûг»ôֻ࣬ǾЩʱ֮βһʱγɵģҪһ̡
ѩλİ칫˽̸һλûи̫ӵ飬ֻ˻ѼȻѡ
λҲóѩǺ˵ıλ˰ǰԼ
λõϢֵ򳡣ʱԸ̸顣
λϵ»ɳ»飬ϲһͬǰȥ»Ļµĺʲô˵Ƶġ
Ϊʱƣ̸һȥĻԵǷ⣬λֻҹѩһͬǰ
ǹѩһθλ̸ҵ񣬹ѩԵ÷ǳ׼ãλųعѩ򳡡
ֵ֣ܽ23꣬Ǹ飬һ˧ǳˡеأû̫ϡ
λûиԼãֻ֪֣λ򳡣һϷɳ͵ˣһ۾ϳǸǳ֡
Ա߸ѩĵ³
ξȷ̸𣿡ѩλʵеżĿֱ
ҲǺȷǼȻˣôҲҪ̸䡣λ̾˿ŹѩԵúܵ
ʵ켯ʵλȫûҪ˵µλ˾ܣλûʲôӣǰ;Ĺ˾Ƿǳصġ
˴ŰСʱ³ˣλǰȥ
óܣ켯ŵλ֮ǰиԼΪ飬һֱû棬ϣǿú̸һ̸ǹ˾ɼֵ顣λŴĳ˵̬Ե÷ǳòûκμӣ֪˿϶ΪֻһҵԱѡ
˼ξǰɣҴʱϲ̸£ҵ˽ʱ䣬ϣҡֿλһۣܲ˵
ֿλԱߵλŮʵ֪켯һֱǹ˾켯µĳҲоԵƣǺĻӦûиķչͻ䵽ͷ¢ϵľ棬켯ƺһУ켯ʼղȤ
֪ðǺܲòģǺг̸ģԸҵʱĻλԳֵĲòûǷǳĵ˵š
λ
ˣ϶ϼɣʵ
ᡣȷʵûдλų֣Ȼ˶֣ȷʵǿ
ôǾǲǻʲô̸ģֽ˵̬ʼԵúܲͷ
ȻǺܻᣬҪĻҲ򼸸غϵġֻҪ³ȥĻ϶ҲӦġλų˵Ȼλе㲻ӦҲûʲôѶȣѧʱҲ˽ӦûӦġ
ãӮһĻҽ͸̸ӮˣǾͶԲˣԭûʱǡ˵վȻ֪λǲĻ򣬵ԼǷǳŵģҲλĻỹǼٵĻᡣ
ʵλѩѻΪǷǳģֻл˲ſԽ־ȻҪˣȥǸղŵĵȴǰ׵ˣһλǷǳģһ׷κˣڸᡣ
λҲģϳһϸ£һСսΪֵղλǿģÿ׼ķʲˡ


107 ٻӰ
λΪ˼˾ԴŹѩ򳡣Ϊ˸ǵܳһ̸
ƺûλᰮ׼ϸλһ£ҳŵλӮһĻ黹̸ĻᣬеĻǾ̸ˡ
λΪҵҲǻȥˣ֪ԼĶ֣ҲֻƴһƴˣϾֻӮһСıԼӮˣǾʲôðˡ
λģϣ֣һǳֿ򣬳һĴٷǳĿ죬λȻӦˣ̫ˣȻûֻһ򶼽Ӳ
ĽӲбҪȥ𣿡ֳλǳλװı֡
ŵһһûأɣλĿų֣Լܸ㶨Լô˵Ҳ˶֡
ʵλץĵƾ֪һ⺺ˣֻϷǾֻķڷˡ
ٴοһûλǳϴȥٵĴλ㷴Ӧ˻ȥû뵽СӵķӦͦģٴοɱ˻λûлعַɻˣݺݵĴĸٷǳ죬һҲʹ͡
ԱߵĹѩ̽ŵĺ˳
λĲڵأóһȷʵǳʹ
ѩȥˣǰλȥ
Ҳ̫۸˰ɣ𣿾̸飬Ҳ˰ɣѩܴ󣬷ǳǱߵĳһʱҲöײֻ߹λ
ôû°ɣһˣôһܲ˰ɣ߹ѩλһܲͷ˵
û£û£Ǽɣλǿʹ˵չһ£ʾԼ
ҸҴӮˣҲӦǸ̸𣿡ѩλģǳϬĿų֡
ܴӮңҿող˵ĸ̸顣ֿŹѩ
ʵһֱûôѩΪ˾͸ȤղŹѩһŭȴóע⵽Ůһ˶װ޳ȳƵϸȣϸ֫Χڼʹףȷʵǰѳָסˡ
᲻ϳԲ֪ˡǵ˵ĻͿˣʱˡѩһŵӣȥ
ּŮȻôģǾȥ漸Ҳ޷
ǳֿ򣬳ּѩ̬ʵѾûʲô˼ˣȫסˣҲҿ̫ͣŻĺҲá
һ򿪹ѩǳ׼ȷĻش˹ȥƸרҵֱ˸ֲ÷Ӧˣ˻ȥ
ѩˮȴһ˶֣Ҳһ͸ֽ˴ʮӡ
ʼʤһѩ룬ҪӮһ򣬲ȻղǱӵĸоͰˡ
ѩҲǷǳĿ죬ѩһˣҲҵ˽ţѩͻȻһۣ򵽳ֵұߣ˿̵ĳߣһ»һ½ţûнӵ
ѩӮ˳һǹѩ׼˳ָľ룬һ
ûнӵѩӵģԵ÷ǳ˷ܡ
ӮˣӮˡѩλǱǳɰλ˶Ŀת
رǶĳֿŹѩ飬Ц߹һķڷֵõǿλŮ˿ģ˷ܵЦݡ
˵ΪһҪԶšΥ˵Ļҵҵóɵѩ侲߹ĳ˵̬ȷǳࡣ
İɣҳ־һõˣôû˰ɣ߹λ˵˿̬Ҳúúܶˣûиղôˡ
ûʲôˣȻӮˣҸطúİɣҶҪʱˣ̸֪Ĳֻ켯ţֻϣԿǡλλųֱ߱˵
õģһ£ҸѴкǳȥİɣϲ̸ĵطֳ߹ȥ
ԭ˶ְȷʵרҵѡҲ˰ɣλЦŶԹѩ˵
ʱ򾭳棬ȻĻԣԶղңҲӮӦ̸ġѩ˿Ǳߵĳ˵дһ˿ĸм
λ˿ѩȻǱĳ֣һûаӦòĸԼ̸ĸѩ̸ӸղųֿѩλܿԹѩиоġ


108 Ͷ
λҲû뵽ѩôӮ˳ֵļᡣ
֮ôţȫΪռܶ๫˾Ǣǣ켯Ҳνǳţ»ͲЩ˾
ֵĸ߰ȷʵһЩʽҲˣΪȻţǵţ˴ѣЩǮмԸλʿأ
ֽһ£͸λ͹ѩ뿪򳡡
˺ߵĿλ»̸ĵطλҲΪʲôֻԼطԼҲǲǰ֪ط
ĿȺܲɣкλѩ
Ŀȷʵܲλų֣ܳ»ĵطû뵽־ȻԼ
Ҳϲ𣿡ֿλԵЩ⣬֪λҲԭΪһϲ
԰ɣһѷǳϲҪһģΪ飬ûλЦЦ˵Ѿǳ»
ǿϧˣһǳϲȵˣϲȰȵ˽ѣˣһԸΪѡЦЦ˵леЩϧ˵ȿеһ֡
ֵ̬ȸ֮ǰ˺ܴת䣬û֮ǰôųλˣλ򣬻ǸԼϳԴ򣬿Ƿǳгģһǧڼŵгܹ̬ԴԼôһ˾ȷʵҲֵصġ
ټϹѩľʱ֣û뵽ѩȥô˹ģôȴܹô
ôƺ㣿ֿŹѩʵʶҲЩʱˣڲ˹ѩ֡
ҽйѩξղ϶ôòʽǸϣ㲻ҲʲôᣬʵҲֻһʱ鼱ѩų֣ǺòĸֵǸϾղȷʵЩʧˡ
Ļ˵ûҲӦξһϸ£ӮҲʤ֮䡣򼼺ܲлһҪúøһļӦҲѧİɣֿŹѩôѩأ˿ԵĿŹѩΪѩһַǳرĸо
ȻרҵҴ֪ѧİģʱ򾭳ͬѧ档ѩЦЦûΪղŵ⣬Ҳͷˡ
ȻӮˣôҾ͸һɣ˵ʵ֮ѰսͶʣҪǮҪһȶչսԻ顣Ҳϲֱ˿ƶʧȥɷչȨ˵Լ̬ȡ
ףҲûдȫƼֻ֣ϣܹгɳǱĹ˾켯һϵ߶ΧЩ˾ģĿľΪ˿ù˾ܹӴĴ²ƷӶù˾ͶʽṹӴºữλų˵Ȼӹѩó˼ƻ飬ŵֵǰ
ȿǵļƻɣҾӦûȤġļƻǼ־зǳİģ켯ŵʵһǼֿٷչģڵгȥǱȽƽʵǷǳľģҲһ֪е⣬ѰͶ߼롣λ˵ų֣ҽԼĿ˵һ顣
ֽ¼ƻ飬ûϷģǿλ
ʵƻΣͶʻһҪǱҪͬоҵͬĿꡣֿλԥһ˵֮ԥΪλȷʵ˵ʹ㡣
ףҲѣѵģȻͼ򵥶ˡλЦЦ˵ų֣֪鲢һӾͿ̸ɵģȻѾ˵ˣǾͲһʱˡ
λΪһҵͬĿ꣬һܺõĿʼѩ˵
˵ûҿʼǸȤˡϣǿԽһξ̬ȣҾ÷ǳжֿŹѩ΢Ц˵
û뵽Ȼôᣬܽһ˾չôãȷʵʰ·磬ԺкܶҪ̵ġλԳ˵
Ļ켯ŵгǸ򵥵λðЦЦ
ˣͲҪˣȻǶ˶ͶǾͺú̸̸ⲻɣҲѰѩҲЦ˵
λνǲʶªĿĵķǳ졣ȻͶʵ黹ûʵԵĽչλȴֳΪѣҹѩıҲȷʵǳν̸Уÿһ仰Ҫá
ƺԹѩҲŷǳõӡ󣬲ҶҲǸ͡


109 
ѩһθλżͻֵչֳԼļֵڣܿľ͵õλΡ
ֵĽ̸ǳǢλҲһĸоܿ˾ͳΪѣȻѩĴҲλӷֲ٣Ϊڹؼʱ˵ҪĻʹ̸ձ÷ǳĺá
̹Դ˴ʽʵѰ飬Ǽ򵥵ҪǮôԸ켯ɣȻλɵĻǾˡ
ʱλ׳õĴ󹤳ƻƻ˵һͶΪҲ˵ԼĵһĿ
󹤳ƻҲǳȤΪһùͳɱĳƻʵУ⽫ȫޣȫ߹ģʹµĹҵҲ˵һҵ԰
ƻĺľǸ߶ͳһԴĵʣǡĳ̶ȡ
еĳ뵽ǹģʽЩ񣬵кܶ಻֮ͬ
ֿλû뵽ǱȻԳôһλᣬԶĹߣôλȷʵŰ
ֶλĴ󹤳ǳȤ켯ȴûжȤҲλֶأԾ켯ųΪֵĶҴҪַۣԶۡ
λҲ׳ֵ˼ǲüֳΪһ֮Ҫȫ潡ķչǵŸḻŸгľ͸Ҫ
ǳֵķչԣҲ֮ôţĹؼ֮һĳ͵ĿͻƿˣǾͻΪ򵥵̣ʱͻкܶ౻޴ѡˡ
ڿһ磬̸˷ǳ࣬ѩĸдҲǳԼµˣȷʵΪ˵ҵ֮ǣǳԶһһŷǳǿҵĽȡġ
˳֣λŹѩع˾
컹ôˣȻ治֪ôճû뵽ôλųЦЦ˵ѩദһ죬ҲԹѩϤˡ
ֻи̨¶ѣʵǺ̸ġ͵ϵĻҿ϶Ķ֣ҲͦȤģϾ£һôһ仰ʲˣǾϧѩλ˵˵ԼһЩ
㿴˻ǷǳԹɫǳȷʵһɶõ˲ţϧѾһ˾ϰ壬Ȼúúһܼ켯ŵĻһиλ̾Ϣ˵Ȼһ˾ϰ壬۹˾ָ켯ȫûñȵġ
ҿǳֵǺһֻǱ˴֮ͬѡԺһкĻģǽĸоǷǳġѩ˵̬Ե÷ǳļᶨ
ǰҲֵ֪ĴȨ켯ţʵ͸ҵһݼܸܵĳ⡣컹ջСλŹѩ
رǸղ˵Ǹ󹤳ƻ۾ˡ͸Ȥˣҿ켯ŵûʲôøУҲ֪ΪʲôѩЦЦ˵ȻǵĿλ
һû飬ϣұܣҪڹ˾˵֪֮Ϊȫ㣬ӦÿɣλŹѩ
İɣ֪˵ʲôʲô˵顣ѩԼ̬ȰڵĺȷǾֻһֶѡ
ͺã治һʮճˣһ˶ܶడм񵽱ˣҪ֪飬ǷˣһֱûҵʵģڿҶˡλ˵ϲ֮顣
ҲҵľйذɣұȽͶˣһڹʲô鶼ҪԼҲȽ϶ҲȽ϶һЩɣѩŴԥһ˵
λŹѩ֪Լ˵һЩ飬绹źܶµģһŮ˼ǿıǻɫɫľʹ£ѩȻҲ⡣
ص˹˾°ʱѾˣѩʰһ£°ˣλڰ칫ţʱ»ˣλİ칫
̸ô»ʵ
ֻͶʵҪӺˣȨǸ켯ˡλų»˵
ǻ»˵
»ûԽӴ֣Ҳ֪λ̸Щʲôλֻû˴Ȩ»Щʲô飬λԥӡ


110 ӹϵ
ֽȨ켯ţǸλһݼȻⲢʲô񣬵ҲǳֶλһϿɡ
Ȿʲôֵûϲ飬λҲ˽չҸֵĽ̸УҲջС
λǰŵĳ»ȴأԴĿҪԼֽսɣͺһֱ
λ֪»׷ʲôˣֻǾıЩ֣Щƽһ
ȨļֵжڼڣҾòһΪҵڵߵġλų»˵ǳ»ȴĲɵӡ
Ȩ켯˵ǷǳҪǩ˴ȨǺ鰡ϾҲһܲƷơ»عλ򵥵ĻӦһ¡
ûɳɹȷʵһСʧҲӦңͣʣһǼʹûɣĹ˾ҲʱûлᣬֻǱŶԣǻлġλ˵»˵˹ɵ飬˵ԼѾˣ»ǰʦλںĳɹܡ
ô˵ǵĿûдɣϾҪɣֻǴȨҪ֪һûɣŵĶǺѽģҲѱͻȻһǻᱻĹ˾ɡ»ЩʧĿλȻλе´ȨĽǶⲢһ̸еĳɹ
Լܼ棬㵽ʱҲһɣҾֻͦȤģҲȷʵǷǳĲҲ֮󣬶вͬĿλų»
ˣİɣҾͲˡ˵ҽҲҪְˣҲٽӴ̫صˣұøӷա»˵ʼպҲ֡
Ϊʲôʲô˵ľۻᰡǺ֮ľۻᣬǲģһ̸ĺͶģ˵ʵϻһӰأλų»ЦЦ˵
ǵʱٿɣûʱ䣬Ҫ뿪ˣкܶҪӵģѩѾˣܶҪ»˵ƺǳԸȥǸ֣֮ǰЩͻֻҪλڣ»ǰȥ
λų»û˵ʲôˣȻ׳»ΪʲôԸȥ֪˵ʲôҲûãеʲô⣬
»뿪λİ칫֮λϣ컨壬ţѵ»ǿҪ뿪ˣЩŻֵ쳣
»һǼ俧Դλ֮Ҳϲط徲ַǳĲȷʵһɵĺõط
һ˾ţϷһƮĿȡûкȣԶЩʲô顣
ͻȻһ߹˵֪λ˵Ѿ㣬Ϊʲô㲻ϼңѵҲ֮ĵ𣿻ҸͲֵأ
»عһû뵽طȻ˵λ
Ǿû㣬ҶԲĸӣҿڵĳɾҲǳο»˵Ǹ˵ԵЩʧ䡣
˵ǳ֣ԭǳ»Ķӣֻ»ΪҵĸŮڳֶԳ»ҲǺ֮ǣΪҲǳ»ǰ޾˼»ա
ϴŵɣеĳ»
У˼˵ĸܣ㶼Ժ޹˼ɣôڻһ޳ɣûԼҵ켯Ŵ˰뱲ӵĹõʲôֻ켯гһľ٣ֻһͣܶһҵ𣿡ֿų»˵Թ
֪ҴĺףҪԭǲܵģҵʱҲȷʵȲѡ»ίĿų֣ķǳֿԭ֪ԲܣΪԼΪԼһִŶ뿪硣
ⱲӶԭ㣬ڻǸ˴֣ȷʵܿģҷκ飬ҶһҪһ֣ҾԲơЦ˼¿ų»
̳սδⲻôŵģҪõʧȡᣬſ˾ӪĺáڿĲʵȫһʱǺѸ»ųֽ͵
ⲻ̣ڱɹ㻹Ǹ˴򹤵ģѾԼϰˡӺ
»ԼΨһĶӣ˿ķǳľޱȵʹְϵĳɹʧȥ˼ңҲʧȥӶԸ׵ء


111 Ӷ
ԭ»Ǹӹϵ˼ȴƳˡ
»Ϊ˹ĸӶˣΪҪһǧѷĻᣬ»Ϊᣬѡ˷ͥ
һȥʮ꣬ӿڼҵȴȴûȵĹ
ҲΪţ¶ӳ֣ھ˾˵İԭҵ»ȴʼûѶž˾˾ǸС죬ÿǿ͵ƭӣöԳֻ㲻飬Ϊһõˡ
ָž˾ҲǷǳѰԼÿѧϰ֮⣬ҪЭ˾һЩɹƭ͵飬̳ҲעαԼ棬Բκ˶ƭΪҲ޷ռˡ
ʵڳֻص֮ǰѾ֪»Ҳѻصǣһ켯ְְλ㲻
ҲΪҪ֤׿ԼûԻıá
»ڹʱʵҲлϣһʱʱֵͨľ˾˽ֵĽҲзǳľЩֲ֪Ϊľ˾˽һжš
ôĵһμ棬ŷǳĲ죬޲ڽǰ˸ȥĸֻһ
²֣ΪΨһĸס
»ųŭ죬Ҳźܶ˵ĻǧﾡڲУ»ڵΪ˹ȥ˼ͥ
㵱ôˣѣҲ˵ȥĸӶȥˣְλĳɾͣЩ˵ôҪ𣿡ֿų»ǳŭʵ̬ȷǳӣʹǰİְ֣Ҳû˿á
ңȷʵĺܴʱʢԼҵϿߵĸߣû뵽ôأºҲ˺ܶಹȣϧЩԶҲˡ֪ҵĴ޷ֲϣҺúõΪʲô»̾˵ܶ񣬵ûκԹԵĿų֣Ϊ֪ԼˣԼԲĸӶˡ
֪ͺãЩʧȥĶԶҵĻһӶڣ㻹⣬Ͳ·вҸᣬӦúڲ룬ԺҪЦ˼俴ų»͸һԹޡ
ȫ˼ϣ˵Ļ»ŵı粵ʵҲףⲢһʱԽ⣬ϾѾôˡ
ЦΪʲôҪ˵ĻȫȻһƨֵκ˼ЦЦ˵
ɣҸ㣬ڿʼĺܲˬΪҲôŹģĴʧһһһ㻹վų»˵ŭǳļᶨ
»ųֽ˶Ӱ뿪Լ߷ΧԼĶӣһ˲š
λİ칫ڸѩŽôֵǸһˣһȨΪѵĽȻƻ࣬Ҳֹ˱˵ɣҲ˵ƷƲû˵С
ˣϳôֲ֪ȥˣЩǻ겻ģʲô¡òΪҪְˣͳ˰ɣʵŻڵ٩ų»
Ҳ⵽Ҳ̫ȷʵֵЩ죬ҪҸʱúøС϶ǳˣΪʲôɣλеļ˵
˵᲻ֵйذζڶˡҿʧȥһΣòǷǮɣ˵
ҲúйϵӦòǷǮʲôİɣѩ˵
Ҳɣֻ˲֪Ҳ֪ʲô⣬ȲˣȻֵĴȨҲˣǽ㿴ôȥǵĲƷз»ͲȥˣΪһǷǳ壬ԺҪЦλ˵̬Ⱥࡣ
ǴȨˣǶȫûҪľַƷƷôãӦҪ۲ǰĿλ
ǶҴҪַȥҲʱǵķϵͳˣԺƷҲкܴİȽϺٴģҲֻһҵҪƷ󣬿϶Ҫȫķϵͳܹġλ˵ڿص飬Ұ
λһƻҲΪĴ󹤳ƻ̵棬ΪľܹòƷеḺ́øӶ̣Ӷѹͳɱ


112 ⿪
»ԼĶԵЩʧǣһλ񶼾֣Ϊ»һǳɵˣһ£ǲıֵġ
ĩλյļλ볹׵˽һ³»
տλҲܺΪʲôλôҪ˽»ʵ»ѾɽæˣѾȥˣʲôҪ˽أ
ҾǺܺ棬Ϊıַǳ쳣λ˵Եúơ
쳣İɣԲ˾ģԭ򡣡ЦЦλ
ҲǵֻǾͻȻе֡λա
ҪĵɣԼ˽ֻǰ㣬㲻ҪԼˡ
ֻ֪ı֪ʲôϵλֻз˳ֵƬտ
ˣҲ̫˭ģտƬ
г֣ҵһѣҾ»йϵֲ̫λָƬ˵һַǳա
֪һҲ֪ʲô֣ӦҲôⲻӰɣղλ
жӣһλҲĿա
ǵģҲǰò֪ģϴΪҪɽռһЩϢϢǳ٣Ҳ֪Ķ˭ҺѾʮûˣӦòʱɣտλ˵ʵڳ»ĶӣҲ̫
һ˵Ҿ;пˣΪһֱڶų֡λ˼һ˵ʱ򽫼ʧȥϵȷʵԵøѰζˡ
ܼ򵥰һ¾֪ˡʲôİս˵Ǻδ
һ˾ܣǰŴصǣ˾һչĺܲҲΪ˾ǹ˾нӴһǿԿٳ»ӰģҾĶҲǲܡλɳߵǰ棬ƺЩʲô顣
㻹˰ɣôҲļ£Ҳ֪⵽ʲô⣬֪ѾʮûˣҪ֪ʮû棬ǵжĸĤߵλ߿
㲻ôԵ鰡ѵʲôͼ𣿡սʵ
λЦЦû˵ʲô
տλЦݣ֪Լ˵ˣ֪λ϶뷨ģô򵥵˽֮Ĺϵ
ڶ죬պλš
λɢĴӴţգк
ôʲô鰡ĩͲҺúϢλ˱ˮ˵
˵飬ҵˣǳ»ĶӣҸȷʵе⡣Ϊ»ʮǰΪ˹˾飬뿪ǣҷĸӶˣһȥǺü꣬ȥˣʣһ׵ĳָ֣ľ˾ȥҳ»ĳ»ֻصǣ˺ܶĻᣬһʮȥˣҲǳˣɡž˵
ԭֲҾôƣѪԵϵȷʵ߲ˣʹʮûദҲǿôϰ߶ࡣλ˵˵ģλĸӼᶨԼ뷨ˡ
и⣬»֮仹һ˾ˣֵľ˾˺һֺеƭӣרһЩ͵ƭ飬Ҳʱʱ룬һҪΪܿܲʲôˡս˵
ô˵ǸӼڻûϿλʵ
ӦûûУΪ֮һЩ⣬Ǿǳֶ׵ԹޣĿǰǱ»ģһ˸ž˾ÿŷǳӡտλЩĵĿλ
һ⣬ʵ»Щ궼иǮЩǮ˾ȥˣų֣֮ĸĤ˾ɵġս˵
λѾ˽»ֵĹϵиǳ棬ǾΪʲô֪ôأ
λգдһ˿Ŀ־壬֪ŮΪʲôһ˽»ôأ
ô˽⵽Щģλʵ
ҵķģϾʵġûҪ֪ô˽⵽ġߵɳλתƿˡ
Σλ֪»֮Ĺϵˣڰλǰǣòȥ֮أ


113 ڽ
հλ˳»˵ĹϵҲȷǵĸӹϵ
λʼеԥǾǸòȥ֮ĹϵΪ˵ģô»ԼӵĹϵ϶ǲ̫ãʮû棬ͻȻڼĻܻкܶ
Ҳ֤Ϊʲô»Щô졣
λڼԥһᣬǾȥҳ֣齲ϣԽǸĹϵûһЩϾ»ҲԼİʦ⣬֮⣬ҲӦ޷˵ġ
λͨ˳ֵĵ绰
Ҹ绰㣬û뵽ĵ绰ˣǻǷǳĬİǲпգȥϴǸֽ绰˵ӵ绰ֵ黹ͦġ
λûھѾ˵ˣԼȴԼԼˣλϴӦ˳ֵ롣
λһǼ俧û뵽ͨĿȴΪλǸӶ˵רطˡ
Ѿš
Բ𰡣õˡλ֣߹ܿĺѵ
ûϵϢգҴʱ䣬ȣοʱԼġӭλҲǳĿ
ѵĩӦòԼҳİɣλų˵Ե÷ǳķɡ
ҶˣҲͲĨˣȷʵȿȵʲôͳ԰ɣȻˣǾԵ޻̸ЦЦλȻѾλǺˣ˵ûôнˡ
ȻǴҾͳ̸̸֪ܽҳΪʲôأ벻ô򵥵ľɣλԳ˵ųһе̬֮ǰȫͬ
ʵϴμ㣬ҾͶǳľ壬ҲǳַҾ˲ţӦŻ˵ǰ䡣ֺһڿȿλ˵
Ҳ˼λų֣һܲ׵ӣʵλȻǺֵ˼Ҳпһְʾ
ҵ˼ǣԸĻҼ֣ҽһֵĹɷݸ㣬һɣŲ10ֽ꣬ʮҵ֮һĳɾͿ϶켯ŵʱҲһҰĵˣϲΪæµɣἰĴ󹤳ƻҲڵȴһᡣֽ˵λԥӣҲͿżɽ˵
ǵһҵƾʲôҪ뿪ôһƽ̨ȥǸСأ֪ҪʲôڵȴһᣬԲλЦЦų֡
ţԶ֮ôִŵҪɣҲǿҼֵǰЩΨһһֵúˣǱ˴֮һᡣֿλ˵Ļŷǳᶨš
ûǺܿü֣ʼֻһС˾飬ԲôһС˾ҵġҿм֣Ҳֻҿڶ๫˾һҪҼ֣ڵְλҲ̫ˣûҲʮԺֻһܲĹ˾ǱϾʮԺ飬ʮ̫ˣ㲻ڼķշǳ𣿡λųķ
ֵú˵ĻҾûỹеģǵϴθĴ󹤳ƻҲǸĿʱǻиĺռ䣬ҪҷڵĹȥֵĻô˵ԲҲλ˵ų֡
ΪʲôôϲּµĹأǸϹҲѵ켯ִ˾Ķô𣿡ֺͻȻܴĿλ˵ƺλ켯ŵҳϡ
˵Ϲǲָĸ׳»λųּı飬˶ʵ
ôֲ֪λû뵽λȻԼ»Ĺϵ
˵𣿡ֽʵ
˵ģЩҴط˽⵽ģʵǶԹ˾Ƕ㣬Ƿǳ𣬷ǳĵġλԳ˵
ƨһεˣκ˶ûʸ˵ҪǸͲǣҪǸͲʮ겻ң֪ʮô𣿡ַǳĿλ˵
ʵ֮ǲʲôأʶĳ»˵Բˡλųƽ͵˵˿ûбֵӰ졣
ųּλ֪ȥ֮ĤͱƵĻҲ˴֮ĹϵͻỺˡ


114 ͬ
Լλ棬ԭȥԵ÷ǳŵӣȻλڵĹ
λ˵иҪȥɣ켯ŵƽ̨˵ˣһкɽԿ켯ŷˮ𣬵õԼҪһС
˵Ľ̸»˽ԿֶԳ»жôԹޡ
λĳ֣ûǸӼĳ޸ˣҲ벻ջ
ƺĸܴ󰡣λųֿʵ
ЦˣǼҳҲ˵ˣղеʧ̬ʵڱǸּλ˳»Ҳ֪ڳ»켯ŵˣȻҲܻų»˵ˡ
ֽת˿λǰ̸ڳ»Լ⡣
ʵǾӦóԼɣ֪жԼܷɵĶߡֿλٴνתƵλĹ֮ϡ
Ҷ˵Ǹ󹤳ƻǷǳȤģҪ켯ţǽĿ켯ŵĻǾ̫ϧˣȻ켯ʵۺ񣬵˵ʵģ켯ڵĹģٸ󹤳ƻĿ϶ʵ䷴Ϊƽ̨̫̫ˣܶġֽŷĿҲ붯ҡλľ
λų֣ʱɲ̸Щʵʵ飬Ϊ󹤳û켯ţҪô˭֪ģֻ׼׵֮󣬲Ż⹫ŻĿ
Ҷڵ״Ƿǳ⣬źܶ˶λӻǷǳĽģԻԷɵøߣΪһûеƿڣһҵ컨ҲһҿˣôҲıġλϵĿȣһ˵ų֣ղȻЩܿƽϢԼҲǷǳĸߵġ
Ҳɣ˸־ӵеȷʵǿúܶĽһ˷ܶһҲδǸλӣͿǸλϣȷʵѵãҲ㽾ɵģ⡣̾˿Զһٶ»ǳӡ
һ̬ĸ׺񣬶һԱﶼ㸸׺ЩʱǺ֣ѪԵϵ޷Ͼģ˵һֻϵ޷жϵģʲôʼĸסλų˵ֶ֪Ը׻һ˿ĸġ
㲻˵ˣ֪ʲô飬ҲжһףţҲһֻعͷλ
ҲôһװϧҺСʱҵĸ׾ˣһûü˵϶ټ仰Ͳˡλͷеʧ˵ĺЩ鱻µȼ
˼Ҳ˼£ҺܱǸּλἰױʧ䣬ҲǳǸĿλ
ûϵô꣬ѾϰˣֻǾãӦúúϧĸףʵҶٻ˽ģҲҰʦ켯ŵԪϼ˵ҵˣҵҲǷǳصģ켯ŵĶ³ǹмӵģ֪㻹Ƿǳĵġλų֣˵ڳ»顣
㲻˽㻹ᣬܶǲ׵ģϺ꣬ƻļɶţĹңܽһչ𣿡ֿλ̬Щı䣬ǿӲΡ
ʵֻľ˾˽ˣһҲľ˾˾ˡλ˿֣ľ˾˰˳
Ҿ˾ˣȻһƦåôأʲôóԣҶһҲûô׬Ҫ˳ԣҪ˰ҽߣһܸˣΪ޾һЦ˼¿λ
ΪʲôΪ㸸׳»ÿ¶һǮ˾ˣΪѣ㱻ӻˣǱǮ𣿡λ˵֪һЩ鶼˵
ˣ㲻Ҫ˵Ҿ˾ˣȻܲģҿɲÿ¸ǮңҸҵľ˾˻谭ңҪң˿ֹ𣿡λĻԵøӵļ
Ҳֻи˾˵ʲ֪ˣ˵ҲЩˣֻһĿģǾ㲻ôôһøסλų֣֪һ顣
λ֮ԶԳָ»Ĺϵ˽ţԭԼҲжٹϵΪһȱˡ


115 İ
ָλڿ̸ķǳ죬Χų»λڳ»һЩ˳֣ŰɵģҲû˵̫ʲôˡ
ԭλûгɹȴλȰ˵Լԭ¸ףû뵽λᵽףᵽݻô롣
ֱϲ뿪ܳû˵λλҲû˵֣˻ǶεĽ̸еǳ
ڶ죬һ糿λᣬص칫ң»ߵ˰칫
ʲô𣿡λų»֮»ԵЩš
ûУ˽һЩ֪㡣»λԥһ˵
˵ɣʲô飬ѵ̸˽¡λЦЦеļų»
ǲȥҹ֣Ҳ֪ҸĹϵˣ»λ˵
û֪ˣҸļҿһ죬ҲϲҾǸǺܶƵĵطȻǻȮӰֻǵϲûࡣλų»һܵӣԼʲôƵġ
㲻˵̫𣿡»ıøƺȴǳλȥҳ֡
Ҿû˵ٰɣ˵Ҷ˵ˣ˵ģҲ֪ʲôǲ˵ģһˣ֪˵Щʲô˼ġλų»һɵ˵
Ǹˣ֪һɻȥˣһǳõĿǸҴ˸绰Ҫ֪һθҴ绰Ҳ֪ʲô˼ᵽ㣬֪Ӧ˵Щʲô»Ŀλ̬ȲڿЦλҲʼɲˡ
ȥˣǺðȥ˾ˡλų»֪еˣѾˣҲֻܽȥˡ
˾˸ʲô»λ˵ȥ˾ˣҲЩ֡
˵ˣһа˾˸ˣ֪ôаģǺʣҲȫ˵ġλͷļ
˵»λΪʲôֻԼ绰ˣԼҲΪʲôôʼղԭ£ԭԼȫȻ֪
Һܵģܵʹ˲ˣҺܸл㣬֪Ϊʲô֪ôأ»λֺλͬһʱ䶼֪ôźáһþ̳ˣȴΪ֪롣
Բ˵ģΪҿЩ춼겻ģҾ뵽ǲǹڳֵ飬ΪԴǿʼĿһֱţһ棬֪ⲻǷҾͿǲ⿩һ飬ȻǸйأ֪֮Ĺϵ֮ҾæⳡԹˣӣиҹģ˵͸˾ʲô鶼ûˡλڰ칫Ϸǳɵ˵
ҺܸлĹϵҾ㵽ͿˣҸĹϵҲŪɷ׾ʮˣҲںҵĿʵˣûʸҪԭңѧɣһСгɾͣҾͺܿˡ»λλԴǷǳļΪλĹĶóֶиõĸоȽϳҲ֪λߵˣ˵Ȼǰˡ
İɣԤУһöТˣһТӣҿԾԱ֤λų»˵ƾԳֵ˽⣬Լ黹Ƿǳĵġ
˽ƾʲô֤»λǳɵ̬ȡ
ʵڳ»˵̫˽Ķӣ˸Ҷ꣬ûкܺõ˽ʹڶȥʲôҲ֪Ρ
ΪҺƣҾӦûһТӡλЦЦ˵
һɺԡ»˵ʼջǾλ˵ĻֻԼƾоѣûʲôʵʵ塣
ȱ𼤶ɣһҿû⣬һǱǿЩģҸ˺ܶ࣬ĺų㣬ֻлһ̣ûаǵѣ̰ǵˣȻûʲôˡλЦЦ˵ϣͨɵЦݣó»һЩ
鶼ˣҲûʲô˵ˣϣԺֻйϵĺ˽µ飬㻹ǲҪ̫ԤˣҲ֮ʲôìܶӰڹϵĬ»˵ԵЩΡ
λų»˳֣⸸һ̸˽¶޷Լڹȴôԡ


116 ܲ
»λİ컵£Ǻλ顣
ѾˣǾֻܵȴˡ
»黹Ǽģ˿ڵȽһʧȥĶӣ߶ӻصߵĽ
֪Ӵ˿ȥ϶ΪλĻ
°λԭؼңͻȻĵ绰Ҳ˳ȥ
λûеĵطҲڵĵλݲ뵽ܵĵط
ǵһĻZ
λʱſѾ˵ˣZķԱǳӭλΪĶǹͣÿһ˶ᵡ
λе𾪣ԭΪ˹ѾǺܸ߼Ļˣ֪ʲô߼ʧš
ÿһװζôĶһ޶
һкܶһЩ˴һݣֲʧеָо
ԼõķѾǵȴţȴĻһˣ˼ȻƷɡ
ôһλͻȻеһ
ˡῴŽλЦŽеӭӡ
ôλƷʵܺƷΪʲǫ̂ͬԷ
ôƷľžƱվλ㵵ı顣
λƷ֮ǰʶȴΪĹϵλԶΪ֪ƷźܴĹ˼ɵģҲΪƷɶ֮ʲôìܡ
ûУֻǺѡλһͷˮҲ֪ǵ׵ǳĳԿ϶ľǺƷɴ˿һԲô򵥵顣
ǺģǰĻҲȷҸĺ֣û뵽ٴʱǿƲסԼƷЦ˵һЩεӡ
λƷ˵ĻнվƱԼԼںǰʧ̬ΪλһֱԺҲкøУ˿ͶƷɵĻȷʵ˺ܴĴ̼Ϊλ֪ƷɲһԴˡ
ΪҵǺѣҾýֵףһ̣Ҹоԭ绹кܶҪȥʵǺܶ಻֪صģһҪϧڵһУӦøл㣬ҶµĿῴλһɵ˵ǳлλкôĻҲûͶƷ֮ĸ顣
𣿡λźᣬûж˵ʲôֻкʡ
Ʒɸ۵ЦݣλֻƷЦЩթ
ģҲǷǳͻȻǷһ֮ǰҸӰһƻϣָоٴһ˵һĸоⱲӶǵĸоǳĿλ˵
λźᣬ룬һڲͻصˣӵ鰡ûгźǰԼѹһ΢ЦĿźᣬǷǳĺᣬΪƷɵΪǷǳģȻѾǼܾΪ˻ǵԸǸͨŮһ
ǲҪϲأȼ޾ɺáλʰƷ˵
лףҲҪл㣬Ҹϵ㻹ԵְƷЦŶλ˵Ʊ˱ơ
ôΪ𣿡λ˵ԵЩʧ䡣
ӦҲǵһɣǸ߼ԱƣֻҪúŬԺҲлΪĻԱϣԺúõ켯£ǺѣҲǺĵԺһкܶҪȥῴλ
õģһŬŵģûʲôĻˣһеҪȥһ£ÿ춼æĺܡλת뿪Ǹ䡣
Ҳûᣬúеǳ֣֪ΪʲôλͻȻôʧ̬ԼǰƷɡ
߳䣬λı÷ŭû뵽ᾹȻʱ»ƷɵĻ
·ϣᷢš
ʵҺҵ̬ȣǲܵģԺ飬ϲ˽Ҳ֪һ
λţֻǻһ֪ˣûֻˣҲû˵Щʲô
صסλóһƿƣһǺƾƣŸѾԺһЩоΪԼĹûȥ̫࣬˿ҲԼӦúúõһУΪкܶûɣʱ򲻿ܸᷴĿѾػƷɵĻ


117 ع
λû뵽ᾹȻʱƷһ
ǲأΪҵ֮ǰĸо
Ժʼǲ²͸ʼеλģƷɵʲôĿĽӴأ
һ˯ѣѾߵ㣬λϰʱæǺˣڶȻʱ
ϺԼ˵ĻԼˣǸ𼶵ĸ߼ʲô˼أƷɵʲô
λһ˾
ս˾ѩ͹ˣλ
㣬ȥİ칫ҡѩЩƣλ
һģ˵ʲô𣿡λ߱ʵԼʲô顣
ûУҿĿǣӦǱȽżңҪ֪ͨ㡣ѩλ
ãھȥɣȰҵİŵҵİ칫λİݸ˹ѩͳźİ칫ȥˡ
ƿİ칫ţڰ칫ǰļλϴΪվߵɳкλ¡
ΪʲôߵôҺټôʧģһпԱߡῴλЩ˵
źı飬λ֪ӦЩˣԼȷʵҲЩˡ
е飬Ȼ鶼Ѿ˵ˣûʲô뿪ˣҲǵĵݰλźᣬ̽Եһָı䣬λҲ֪˿̶Ǹôĸо
ʵԷȫΪл㣬㣬ҲûٴͶθ飬Ϊĳ֣ٴθܵлкܶҪϧġῴλ͵
ҲɣܾעģҲûʲôֻǾƷֵٴͶԸ̬˽𣿡λź˵
λԥһ»Ǹ˵˹ƷɵһЩ飬ĿľúúõĿһ£ôͻȻĸı䣬ȷʵе˸е⡣
ҳô˵ȷʵЩ˽ģҺҵĽɫֻһ򹤵ģһҲ̫ķǷ֮룬˵ǺѣҲһ㡣λ˵źᣬԵúܵġ
׾ˣҺ㣬ԿԳΪδҵ֮ǵģȻǿĺܣ켯ţʲô飬ͷȥɣҸƷ֮Ĺϵ㲻Ҫ̫ˣһᴦҵĸģᵢ˾飬ͬʱҲϣûҪΪˡῴλЦЦ˵
λ˼˿ûȥ̫Щ飬ΪԼӦúúõȥݸ飬鲢Ҫ
ãûʲôĻȳȥˣ컹кܶҪʲôĻҵ绰߽ҵѩ֪ͨҡλɳ˽ϵת뿪ˣ֪ڸ˵ʲôҲûãΪ˿Ѿ׹밮ӡ
ῴλıӰ˿̵λѾǵԼλˣأҲģĳɳȷʵе⣬ܾջҪúõƿλΪһܺõİ֡
ص칫ңѩϽˣһӵļλϣλԵЩʧ䣬Ȼ֪λں칫̸ЩʲôµĳⲢһ̸
ξЩҪļһ飬һõ˸һݰѩݹλ
λӹŵһߣûмŲ𿪣ǿʼѩŵϵЩļ˿ûжȥ
λһߴļһѩ㱨λϰߣùЧʱøߡ
һСʱ󣬹ˣѩ뿪˰칫ңλϣźԼ˵ĻȷʵԼ̫ˣʼոԼˣһǼܲãһǶ³ŮԼȻѾгҲֻһͨĴУһǵõʶڵλãԼӦøһֻǷСһְͨԱ
뵽λͻȻһЩٶԺᱧл룬ĿԼ·ôߣԼҪȥʲô
һкԼĳŵ켯ȻԾķԼõԼҪĶ
عŰ칫ϵļ׼ȥԱߵһ
ôǼİûиԼмĶˣôͻȻ⵽ʲôأ


118 
λͻȻӵһǵüģͻȻİλǳ棬⵽ʲôأ
λСĲ˰װǳ£һһŷǳµ뺯ǵһǳʢһ뺯
ĶһЩظޣҲǳأʲô˶Աȥġ
ȴһ뺯λ
λǳ˷ܵĲͨõĵ绰
յǰɣý绰˵λΪȥһ
յˣһСľϲΪʲôһʸأλʵ˿̵λȷʵеǳĺ档
Ϊ룬˵ǳҪԺǰ;кܲİģҪμӡ˵
һ룬İɣṼĺġλЦЦ˵
ã׼һ¾͹ɣһᰲźһС
õģ߰һ£Ҿ͹ȥ
򵥵һ绰λ֪Ƿǳ޵ģһԼ嵣Լпܵõ
绰λѩе˰칫ҡ
иĿҪԹȥһ£Ҫ뿪˾죬⼸ǺúõĿŹ˾ʲôҾϴѹһѹһ˵λ˵򵥵Ľһ¡
İɣͽǰɣˬ˵
費ҪŻƱ߾ƵꣿѩʵΪ֮ǰѩȰЩ
ҪˣǱ߶Ѿźˣ͹ȥˣǿͷϻʲôǼģһеʱһˡλŹѩԼγκ֪
õģǳȥȻ뿪λİ칫ҡ
뿪˰칫ңλϣһҪȥˣȥμػ飬ѵõĻᰡöԼǷǳ
ΪҪ뿪˾Թѩ񽫺ܶҪ鶼λȴˣߵæ°ࡣ
ų뿪˾ڳϣͻȻ뵽Ӧø绰ø˵һ²С
ͨĵ绰λֱӵ˵ԼҪ顣
ҲûʲôԭֻǺˬĴӦˣ˵ԺԼͿˡ
ûʲôԼˣҲԼж͸ˡ
صλսݲãţһա
ʲô飿λʵ
Էûôôտλ˵˿λֻǽˣϻ
ûأⲻŪ㶫ԡλϵ˵
ʲô˼ţǣɣһһλ͹Ǳȥˡ
ţǣһ󰡣λߵĳ˵
ϻҲ󣬵Ȼǵ󰡣տλ
㻹ô֪ҽһأ
Ҳõȣǵ󡣡
Ҫǲأ
Ǿ͵ȵΪֹ
飬ҪǽܾҪϼˣΪҪȥǳ
λ˵Ҫȥǳܺ߹
ȥʲôպʵ
鰡Ǳи˾Ҫȥһ£һҪչλŪţǣ˵
ֻǿ칫˾տλкڴʲô
ǻʲôȥƿƣţǷŵƸóԡλûжգרעŪţǡ
һʧߵƼϣһƿ߹
òȥǸɣսʵ
ʲôλͣϵţǣա
ǸŵŮ˰ڸ˵ĳŶպܵƤĿλ˵
ˣ׷ûдӦһĲУ궼û׷ʧܵľλ˿գţǡ
ûô򵥰ɣ˵ϴȥǻĵŶڵݣôĻӦûӦٴ׷ɣսʵ
ûٴζʲô뷨ȫûָоˣأҵľУѣʲôǡλ˵ŽõĺƵ˵ʱ졣
ˣţǳˣϾƣúƷţǰɣλţǰ
ζܲĸоҪðյžƣƮţǡ
ˣʹպϳ԰ɣλƱһ£һ
λû뵽žȻ˵ԼǰŮѣҲ̫ҪˣԼĹϵλ˰ɣ˵˵Ҳûʲôϵմɣ


119 
ţǣλֺòˡ
Ҳյϲţǣϲλţǡ
ȥҪðշ²;߿λ
ɣ˾࣬Ҳ뿪˶áλҲ²;ߣƱ˵
ôˣʲô𣿡λʵ
ûУֻʶѣˣ»ôˣȷǸܹͺ𣿡սߵĿλ
ջǶԳ»ܹĵģϾ»֮ǰǺѣҳ»λϻǷǳӵģ֪Ǹ⣬ȻҲϣܹ
ȥʵҲͦæģǱ߶źһˣͲõˡڳ»飬ӦÿԴģǶˣھͿǸӶ˵컯ˡλЦЦɵĿգǺԼǸӶ˺ͺ
ѽʼջǸȾио˵Цģ޾ҡžƱλλԳ»ţҲû˵ʲôˡ
ҲôãʼλĿžƱƺʲô¡
˷ǳõĳţǣƷźƣɵʱ̡
ڶλȥ˻ǣοûϴôǱˣڱѾڳڵţܿͽλõס
ͦɻҲ׼ʱʱ򰡣ÿλЦЦɫһԵ÷ǳˣϴμ棬ֱˡ
վڴǰ촩һȹĺϴμʱӵԸˣҲ˺ܴĸı䡣
Ž㿴鲻Ŷλ˵ãЦ˵ߵǰ
ǰΪܶ鶼ͨˣǰֻˡÿλЦݡ
øл㣬Դʶ㣬Ҳ֪Ž˵ʲô˶˺ܴĸı䡣Աߵĺڱ˵ڱ˵ĿǶࡣ
λû뵽һʱûȻ仯ôȻ֪ڼ䷢ʲô飬ڿŮȷʵǶ˵ķɣһŮ˺òÿܶʱȷʵҪ
Ҫ˵ñڱôһ˵ɫȻøӺ
λãҲȤû뵽Ů˶࣬ǽߵһ档
ǳ˽ܣӦûи̫˵ɣÿλкɳϡ
ûУûиκ˵ֻǰųġλá
ܺãʵһǵϰ巢һᣬ˶ǳ˽йϣҲǵһZϰ壬ZȫģĻ֮һΪǵİˣҲ˵ȥǵĻһЩĿͶʡôѾ׼õļݸλ
ZǵһҲϺƷλԷĵطĻȫгVIPƶȣӵлἮȫΧڲ200ˣ֮ܽȥҲΪĻἮǽе10Ա֮һ
ZûȻǸϷʸ𣿡λʵ
ZλҲֻȥһΣζѣZ͸İˣʹǵĸȦҲ˻ἰZһǳӴĻͬʱҲһǳصĻ
İɣǶܲһλ飬Ϊɶ֮һÿ궼ԴһȥǽӴҲһְɣҷʲô飬ͿʱҴص顣ÿλ˵
ôһ˵λԵ÷ǳĳԾüҲΣȻôҪ飬⵽ʲô
һܺõƽ̨ϣԺܺõϧᡣý˵
ǣڵݺ͵λȷԵ𣿡λʵЩͻĻᣬЩղס
ÿԥλҲԼ˵鲢Ǽ򵥵ļǼǧ⣬漰һȦӣһڶȦӣһʱȷʵ
İɣһڣֻҪúõĿúõѧϰͻ룬ֻ֪ûеᡣÿλ
ܸлŽᣬһġλã˶ţλͻȻҲ֪˵ʲôã֪Լ˿ûĵز
ãֻҪϽܾͺˣһһᰲŵġö˶ٿλ˵λӦ˶
ףİŽ㣬һʧġ
֪㲻ʧȻҲᡣ
ãѾھƵ㰲˷䣬Ϣһ죬ٲμӻ顣ЩȻȥúÿһ㰲ŵġÿλ
λãȷʵ޷쿴˵ЩʱְŮǿ˵ĸоҲչ˳λ֮ǰ˵Ůǿ


120 ʿ
λӦǣס˵ǵĿģȫĻ֮һZ飬Ƕʢᡣ
λȥΪɶӵдһǰʸ񣬶ѡְλȷʵЩѰ
λȻҲЩر𣬵ҲӲͷƤӦãΪȷʵһǳĻᣬЩһҲδؿԵõĻᡣ
λصƵ꣬ղŵ˷ܻû侲Ϊһְˣľȷʵǿ漣ݣֻ֮Եû뵽ȻԸԼôõһᡣ
ھƵûϾϢĿϣԭZǷȻڿȺעģȫԳ𣬹ģѾǧԪˣZķ˹ϡ
Ϊ˵͵û֪жǮҲû֪жʲ⼸ҲǷǳء
ڸаûҲûжţһ
ڶ磬õĵ绰Ͱλˡ
֪ͨҪˣΪĵصԶҪԳѾھƵſڵˡ
λϴһ¾ͳˣѾվھƵſˣԱĳôŸܴ󣬽첢ûдȹӣǴһְҵװλһοôְҵװͦζУ͹µĸоվһ羰ߡ
Ǿõˣû뵽ҪôˣѾҵЩϡλ߳ȥúԱߵĺڱ˵õԼԵЩ˼
ϳɣг̻ȽϽţûǰɣҸ׼ȶŰɣһͧˣкóԵĸ㡣һλ
õģûϵԲԶνλЦЦӹһɣӦûжԼٵλҲ
ÿλû˵ʲôֻǽкڱͧͷȥˡ
˴ŰСʱͧͷϵİûʲôˣλΪԼ絽ˡ
ǲ̫ˣλĴȻʵ
ٲϽҪٵˣǲͷҪȻٸǻ档Աߵĺڱλ˵ǺЩλ
һСͧڱִܿͧŹһСʱԶԶĿһЩͣ
ͧ˹ȥøλҴ󴬣ڱûиȥ
ѾˣŮеĿȥǳʿŮĿȥǳ߹š
еĿŷˣӦҲ޵ģŮӦŷĿʧԸС
÷ǳ׼ӢǴкλͰˮҲֻܺš
ԭֻһ۵㣬ҪȥһСϣܿʼ⡣
λҴϴģûãˡ
Χڼаϵɳţ˵ЦģøǽλǼҲһ¡
ԭ⼸ŷŵĴȻǷǳ󣬶ҶƿŲСĲƸ
ǶλܸȤֻһʮˣõĻԲҴǶλʵɵġ
õĵλƺЩ˶ߣЩ˶öǳĹ˵Ҳʲôӣ˿õޱȵǿǰ˶סˡ
ٴλò˼飬ǵõһμõʱλֻǾһ˵ŮˣһҼĸо
ʱ£ٿã·һƵģ̸»ƶԿκһ˸еСӡ
λΪӢﲢ̫ãҲ̫˵ʲôֻͦڸ˵š٩٩̸ǼĽζ
СʱԶԿһСǼվˡ
ڵˣҲû̫ľ֮ʣǲӦøǽʲôأһеǳ׼ӢʽӢ˵
ЩƺһֱǸõĵİɣǴӼZڣƸ˼ϵѵʸ𣿡ÿǼЦ˵Ŀĺ˼
ǼãһʱҲûлӦõĻֻһе߹øλС뱭ĺƣܿкš
ŴԽԽλĿССܲʲôʲôر𣬵һСͷͷԱͣһɫͺսγкüʮ
ǽĿĵءÿλ˵λûиǼ˵ʲô
λǼˣôһ˵񶼲˵ʲôˣȷʵ㹻ǡ


121 
һƵλ
ǰȥĿĵأһСͧλʶǿ͸߳Ľ
Сʱг֮ͧĿĵء
һСܲĿȥûʲôֻ֮ͷϵЩλһɫͺգЩӴĳ
Ǽ´һЩŷǳʿ߹˼ͷ׷Щڿȥˡ
λһŶλòûж˵ʲô֪䣬ĳʶȷʵǻú档
֣һ־ĽﵹǺֻܴͣһǷǳɫԿһЩ߶
ܿ죬һϴĽǰ᳡ˣ᳡ɽֻһŹأȥǵô⣬쵽ɽġ
Ǽ³˼ˣм߶ǸҲǷǳᣬûʮ꣬òǳĿʣȷǷӾǽǣҲZĴʼ˹ϡ
ãˡǹϿãǳЦš
ǰˣǲǾúأõûжٿģֻ˵
ȻǺ⣬Ҿ֪һԤСϴЦ˼˵Եø⿪ġ
λǣһΪڱأϿλʵϲһЩرı顣
λҵȻҾҪ³飬ҾҪãһŮˣиְæǷܶģʲô飬˿ԺӦһ¡ÿ˵ԵЩ࣬˵ġ
ľȻѡΪϴЦ˵˼䲻
Ȼ󼸸˾ǵкȥ
һ·ΧװμֱΪˣǴZĸӵĺӵľɫӦҲZϰİɣλ۾ĿΧ濴ȥԣСԽԽԭſڿֻŹضѣɽģǳĴ
²˳٣ȿɣΪǶѾڵˣɡϿúܿ˵һ˵һȥ
õģû⣬ȿɣӦ
һ·һǰǰ˼룬ǰվżǿ׳ˣӦǱڡ
ŴˣλǼȥˣѾżʮˡַɫŮŮģǳʻΧһܴĻš
°ɣϾҪʼˡϳλ˵̬ȻǷǳ
λһνӴϣû뵽ôȻôᣬһģȷʵǷǳر𣬶ڳÿȥǳڴӣû뵽ϾȻһط
λϣԱߵʾλϷŵĶ
ǷѡԼҪԣ˵û⣬˶סøλ͵
λϽϣȻⳬңһǳĻĻѾʾһЩֺͼӦǵı֮ġ
ܿͿʼˣԱߵһŮ˿ʼ㱨ӵ飬࣬òһġ
ԭȥһZȫг500Ͷ漰иҵֻǻĵͷ굽ĿǰΪֹѾڵĻرڲϵ
ŽһСʱڵ̨ˣĽǾپף˵ǹݽ
λϵľݽţȻҲֻţԱһҲ۾Źϵݽ
ڳ˶޲۷ղǼλ˵ûʲôɫǼҲţʲôɡ
ϵݽǳʣ˽һСʱZδչĶ򣬺ҵڵķչƶһ飬Ķ׷޲ڣλǴûôٵݽ˶ͦˡ
˿λٴαԼǲһҲԸһվ̨ݽλǹ˵Щֱλඥ
֮󣬺ܶ˶ΧŹϣδӣ׼뿪᳡λԼδʱ׵һļ
ʲôأϸʵ
ûУղŹϵݽ̫ˡλعãЩε˵õı鲢̫ġ
ݽǺͶ˵İϷҲͰˣҪ̫棬Ժлһеŵġһм˵̨ϱΧŵĹϡ
˿̨̹üɫĻش˵ʡ


122 ϵ
λονǴ۽ˣСڣʶ˸ʽĳ
ΪСĲԱλǶԹϲ޵ĳݣͲ̫󣬵ȴͣȥôһ𣬶һЩƸǶͶʡ
Сϣֻǹλϵһжλеʣ϶ǰСҶСи죬άֵ̬ĻϽн裬СԵ÷ǳĺг˷ǳⲻֻһ᳡һжȼģ;Ѿ˺ܶЩǹΪЩǰŵϢ
λõԱߣ˽ڸλŵϵһЩĿľҪλɫܹӦ
һԳԵȫʳûκεطԹ֪֮ǰиʲô𣿡ϸ˵ͣڹϵϣܿвͣڸλ̸š
ʲôݣλĿá
ʳѾǺüǰˣʱZһʳZʳҲȫ򶥼ġ˱˵ţǱȥ
ûԶ˲Ҿ֮ڹϵ£㿪ʼһ˳ϲˡ
λһ类ý˳ڣһ̶ûͣ۽󿪣գ۵ĹûУı
Ϊֳ棬ǺҲûоһʮСӣȴȫ򸻺ǹ͡
ÿһ˶ôľ£ôζǼδΪδš
ĲֻλʣЩǣҲζ֮Ҳδš
극󣬹ϵ鰲סڸղŵЩʱλͻȻòˣ֪ʲôʱʧԼԡ
λֻԼڱţŴ⻹кܶ߶ӦҲǰס
ʱŹȥʵϹڼõʱѾڴ˵ˡ
ü겻ȻôƯôǿҼرŮˡϿ˵͸ž壬Բſڿӡ
Ҳô˧ֻԽԽˣҪ㽻̸ҲҪǰһԤԼɣ˵ûй顣
û취ұҪ͵Ҳ֪֮ǰҾǷâ̫¶˺ܶ಻Ҫ鷳Ҫңʲô飬ֻҪҵ绰ϸʱ䣬ԲҪԤԼϿ˵ЩżĽš
˺ܶ಻ҪһɣЦһ£бۿŹϡ
Ҫ׷ݵǰߵЩ֪ˣϵĸǿκŮ˶ߵģڹδ֮ǰѾǾƵ꼯ŵܾʱҲӰˣԹϵİҲǷǳĶ࣬ɹߵŮȴֻһˡ
ĹϲδŮ֮ĹϵԸһЩҪᣬҲ˲ٵһծ뿪ǸҲһЩϵ
ô˵أЩǹȥˣ֪ʵ뷨ʼ֪ĵѡϣôȥˣܹҵΪˡߵõǰ
ЦˣǶüûˣƾʲô֪ĺأƾʲô˵һ˽أվӹϵ߿
㻹ҵʱҲȲѣҵĿŸкܶҪȥҲܶҪҲõ֡
ûʲôģڴҲĺܺ𣿹ȥ˵͹ȥˡ˦˹ϵ֡
ʵλȷʵǸе⣬ʱҲǱһԵ̬ȣû뵽ĴӦˣ㾹Ȼѡһȷʵеǳ⡣Ͽá
ʲô⣿ѵѡ˻ҪͨϿ𣿡ÿŹϡ
ǵǣֻǵһʱѡ϶˶ٿá
Ҫһ˻ϻʲôϢ˽ⲻģZϢȫһİЦЦ˵ЦǺܴݡ
֪ʲôϵٴߵõǰ
ҸûʲôϵȹңҾѡõ۾ûпŹϡ
ã㣬͸СһĻᣬϣͨһڡеεãƺҲûʲô취
ûʲôĻȻȥˣҲμˣģòٳȥˣֻܿ»ص̽硣ת뿪뿪ǰŹ˵
ãϤֻˣֻҪҪκΰҶ޷ˡϴɳ˵
ϣ˵ñ߱˵
ϿԶߵãʼһ˿ΣЩǵǷõģԼʱˣȻҲҪرŮˡ


123 ɽ
뿪˹Ե÷ǳ⣬Ϊ֮ǰϵĹϵòƽԹϡ
λסĵطñԥһ²ȥλš
ͻȻš
λ˿ڷŽһУЩе棬ҲĶԸԳɹһʶ
һá
ղȥˣôͻȻͲˡλżʵ
ղȥˣģҿɲǵһ㲻ǵ·ɣý¿λЦЦղųƵϢһ¾ûˣ˺ࡣ
ﻹסϰ߰ɣҪסһ뿪ý˵űŵλ
û⣬ϻнĿ𣿡λĿá
ûʲôĿˣʣµûʲôϵˣúϢˡû׼뿪λﶺá
λãʱԵЩʧ䣬Ȼ֪ȥ̸ЩʲôԸܵǣ϶û̸ʲô顣
õģһúõĴġİɣһʧġλı֤ƺҪ֤Щʲô
ЦЦ뿪λڵ
λ񾭽һ죬ûã͵ڴ˯ˣһ˯ǵڶϡ
ź
λŹǷţȵãûдְҵװˣһϮȹȥǳС
߰ɣǸˣ˯Ļɣòûнֻǽλʰˡ
˯¾͵ˣҲ֪Ϊʲôôλʰ˵
ȻˣԷӶװ˿˯ߵϵͳϰŵЩ˶˯һþЦЦ˵
ԭǱˣλĿ˵ʱѾʰö߳Ÿ뿪
ɱССﵽǸ߿ƼǹϵѪҲZĻأһǲ⿪ŵġñ߱˵˵СǷǳϵġ
λ߱룬ʲôʱԼҲôһطֱִԴ
ʱͺգͷͧѾǵˡ
λλСҲͼһιϣҲûмˣǺҲ֪ˣھֻλˡ
ͧⲢʱͧͧСͧˣǺȥ
ѾZݲֻ켯ŵгˣҪסݲҫʱǱҪ㲻Ҫἰÿλ˵óλǷǳڴġ
ݣܶ鶼᷽ܶ࣬ҵϵȫΧڣҪʲô飬Ҷ԰㣬ұһZиķչռ䣬ȥ顣ý˵ɳϣǳɵĿλ
ףһúעġһúõϧġλܿش
һ˵ˣZǾ޽еġԺǰ;ν޿㲻ҪΪͽˣӦóԼøӳ졣ÿλЦЦλҲλǷȱʲô
һŽĻϧᡣλú˵˵ȷʵһĻᡣ
ãλ֮һȫµʶһŮܹӵȷʵǺܲˣڶԼչмӣԼZ𣬲ұ̬ԺԼְϳɳԼĺ˻ڼ
Ҫʵж֮ԺҪʲôҪģ㲻ҪƳپˡĿλ
Žôʲô԰æİλá
ڰﲻϣԺﲻϣÿ˶飬лҵġЦ˼¿λ
λһοõһ飬еĺı飬õϼʹٽƻıҲԵжΪλУѾŮ񼶱ˣλҲ֪вһĪĸо
ͧڻĿʱĵطʱ֮ͧϾֻøλˣҲλ˵˺ܶԼ飬ʵԴϴμ֮ѾλǺˣֻǰԼ⣬Ҳøλߵ̫ܣһε鲻ԽѾеڡ
˿ÿλĻһ˿ĵģλ˵ǳ˽ĿǣΪҪ˰æλҲһĸоøһЩ˻оĹϵЩϵַӻλΣգһ㻹ԥġ


124 
ǣλõƼ¼ʶȫأҲӴĻ֮һZ
һǧѷĻᣬҲһĻᡣ
õػλе㵣ģΪĺôԼˣΪرԼ׿Щʲôأ
صǣλͽӵѩĵ绰˵˾﷢˺ܶ飬¾ָܾǱչµչжչĽǳӴ󣬶ҿܻ漰гֲڹ˾
λߵ飬Ͼ͸ϻǣ֪λ˾£Ҳû
ص˾λ㽫ѩе칫
һһ˵ȣ³ܾǱչ߹ʵʣɷݣȫչ߹ʣƵҵǹ˾ԭ߹һֵĹɷݣҪȫչܻﵽϰ𡣵ڶǺعɵĴǱߺʼжˣĩˣǺ׼һϵеĻģ֮Ҳǿǰġǡѩеļһһ˵š
¾ΪʲôͻȻƵҵһչһ߹ʣλĿŹѩ
Ҳ̫ǰЩ˵¾һȫܾġѩԥһ˵Ҳ̫ȷ顣
˳أλŹѩʵѩἰ»Ҳܺ»ڵ
ټ죬Ҫȥѩ˵
ˣʲôλʵŹѩ
鰡Ǹйصģ˵޿쵽ˣѾˣ˵ʽ𡣡ѩλ
ˣȲСʱ˻顣ȳȥһ¡λ߱˵
λ뿪칫ңźİ칫ȥ
ƿİ칫ţڸ飬λĵҲֹͣۡ
ôʹǻˣôһ΢ЦĿλ
˾Ƚ϶࣬ǰˡΪʲô˾ͻȻչ߹ʣλźֱʵ֮ʺᣬΪǰû֪ͨ
ҵҪ˾дֽڻеҵû̫ͻƣҪ룬µҵõķʽ֮һչǺ飬ȫûҪСְῴеļ˵
̬Ե÷ǳر𣬺񲢲̫λشλĻҲûпλ˴֮ȫûĽ
ΪʲôһҲ֪أλʵᲢûش⣬øӵˡ
ǼŹ˾飬ʱ漰гû֪ͨ㣬ô𣿡̧ͷλĿ
û⣬ֻǺʡλһ̬ȣ֪ԼȥҲûˡ
źᣬλô£֪Ǻ˿̶Լ̬Ⱦ䵭ģΪ֮ǰκ鶼ͻȻûȷʵѰ
˵гڴ̣Ǳ߳һºֿʼ¶ˣҪúðѿغг˵̬ȺԣҪλܺԼгͺˣ鲻Ҫʡ
֪һᴦõġȲ̸ˣȥˡλ֪ڲ̸ʵʱԻȥ
λ뿪ˡ
߹źᣬںƷһ֮;ú࣬ܶʱ򶼱úЩû֮ǰô侲ˣڿλ̬ȣҲһǳת䣬λһģͻȻôأ
ȷ𣿡ԥʵĺᣬҲЩӡ
ԸҵѡȷİɣҲ֪ʲʣͰļƻаɣ߹ڱصãȺúðѹذɣƺ˼˶˵
ǰĺᣬ֪ᷢ˺ܴת䣬Ҳ֪ΪʲôͻȻ֮ͶλĮλǸɶõ˲ţ⽫һദλǲɶõģںλ̬ȵΪʲôأ
ȻҲҹ̫࣬ΪڱóĬˣҲܶ£ü
λųصصԼİ칫ң뷨࣬תȷʵе㲻ͬѰ
ڰ칫ҵϣλ⼸飬Ϊʲô˾ͻȻչ߹أ֮ǰһҲûзҲû˵˾Ƶҵ
λ֪߹û뿪֮ǰĹ˾ĸſڴҲûἰѵôͻȻľ


125 ս
ں칫ܵ䣬λЩ벻ףòΪԼϴZóȻ뿪ŭ˺ɣҲӦðΪѾһʱˣҲ͹ˡ
λصԼİ칫ңǻʱ仹ûԼϵЩļЩصû뵽˾ôͻȻľ
ʱѩλһϣǹ߹ʣ͹˾չϢ
λӹϣ켯Ÿ߹ʵĹϵԭҹ˾ҲͦԨԴģ߹ڵļϯſõĸףſһ뵽صǣչһƷ־磬Ƴ־ΪһִֽӹԭִƵ߹ʣҲ뿪ǡ
У켯Ŷǣ棬ҺҲйϸпйΪʲô뿪ǵԭλõϣĪĸȤõĹϵǸոտʼѣܽ˻иĽһ
õĸſǸ۲۵ۣʧ̳֮վȽţԽսԽ£ɾֲˣ켯ųûչĶչ
ʾſͶʧܣҲͻȻֹͣͶʡ
һϵеĶǺڱֽţĿľҪȫ߹ʡ
ţλպˣûмȥˡ
ʱ䵽ˣ׼ᣬҲˡ
λ˼ڸղŵЩϣչ߹ʵʲôĿأ
֪֪аʲôɫأ
ģεĻûкԵĶǺУֻĩһδҲΪ֮ǰµĿ⡣ѾȫӦԴʩλ˵Ե÷ǳţȻڶгĽɫԽԽӦˡ
ãһ㣬Ժһ⣬Ҫȥˣѩ԰æҵľͶʺƷƽһ顣λ˵Ƿǳı֣Ϊڳ»ڵʱֻλõ˺ܺõĶҲõһ
ͶһгԤܻᱻܴһˣҲ֪ڹ˾Ҫ߹ʵչϣ˾ƵҵĻǻһͶȻҲӣѾһͨˣѩû㿴ǵͶԤ㲻ϲⶥˣһҲ3ڡλĻ˵ҽͶʵλ˵һ¡
ǵģͨ㣬ɻûüͳȥˡѩ˵֪λľһֱͶһ飬ƷƽͶ൱ľڹ˾ҪͶʶȣλ˵ȷʵһСĴ
ôһ˵λҲһ£ԭƷƽƻܾҪ˶ܵˣǴչʱ򣬲òеЩ⡣
õģ֪ˣİɣһᰲźõġλ˵ͷ
˵չɹƵһ᲻ҲгӪʵܺĿλǷǳڴλеõ𰸵ġ
ڻ̫ͷϵɣܲչɹһλ˶˵뵽ղſЩϢóֵĻܾͲ̫һˣõĹϵҿ켯չ߹Ҳδ׵顣
켯Ųƴչ߹Ѿˮɵ飬Ѿˣ߹ʵϯſһЩ鷳Ͼ˼߹ʱչ飬켯չʲĻˡڸղŸѾдˣҲˡѩλ˵ʵϢҲûдĺֻܿſַһۣ黹ǱȽ˹עġ
г֮ǹϽУҪһ漰ڲҵĻӦȸóһɣԺ룬ҪľҪӪáǵƷѾЧˣǼӴĽ衣úðѿغУסعƷɽλ˵ź˵Ļ
λڵ˼Ѿ켯гĽɫˣҪȡ࣬Ҫõĸ࣬Ҳ֪ڵƣһһ
ͻȻ̬ת䣬ȷʵһ쳣飬ҪŪ⵽ʲôΪԼ켯ĿɽɽٿɿǽҪ鶼ܵͣȻԼйŵͷŵû塣


126 
Ź˾ʼҪгͶʶˣһλСӰ졣
λһʱ仹û⵽ʲô£Ҳ׵ȥʺᣬʲô¡
Ϊϴμᣬ鲻ͬѰ
æµһˣλʰŶ׼ؼҡʱֻˡ
ͳֻһϡͰʱȻ绰Լ͸ˡ
˽㣬ôͻȻϵˣʲô𣿡λ绰˵
е飬֪æûʱ䣬Ըǳᣬɲ̫һ
ð°׼ȥԷأȥأȥͣȡһڹ˾ſڼɣλЦЦʹӦ
ǲҪ˾ſڰɣ·ڵɣҲ̫֪ҸȥԷԥһ˵صӡ
ðɣǾǸ·ڵȡλ˵绰ͣȥ
ͻȻԼһ̫֪⵽ʲô
λܿȡ˳׼ȥԷ
ôҳʲôأλһɵĿ˵˿ҲûбֳԼЩ顣
㻹ͦɵ˿λ˵Щлĸо
԰ɣгȶˣҲ˷ֵɶˡλЦЦ˵ȻĻ˼ֳ
ȥԶһɣҲ⸽ԣ֪һطкóԵģ㿪ָȥ˵
õģҲ⸽ûʲôóԵˣˡλЦЦ˵
һоû𣿡̲סٴʵ
λʱѾٲµҪ˵ʲôˣӦǸйأҲúЩˣλװźͿϣ˵ʲô
ʲôоλĿ
㲻ú̬ܶıôνӰеżĿλ
ôҵ񣬺Ҳȫ鶼ҰɣǸгģгûйϵ飬ȻǸûٹϵɣҲɣλװźͿ˵ӣ֪϶ôļ򵥡
ſһСʱ˵صطⲻ۵СǱ㣬òóԲ֪￴Ͳô
һСʱ·ϣλװźͿףеĿˣǾ̽̽ԼĿڷ磬ᵽôˡ
ĵһҲ֪ᷢʲôˣ͸ˡ
浹Ƿǳ£ҲǺܴ󣬾ӣֻˡ
˽㰡˵ĺóԵĵطôԶǺֵɣλ˿Ļ˵
ªĶó԰ҲǺܽģҸԡߵǽΪλ
λҲ߹£ªĵطû뵽ҲԷ
ôһ˵һˣô޶ԣӦûλЦЦ˵
˵Ա˵һͨȻ²˵λ
ϤҾ˲ˣҪǻʲôٵɣ˵˵ƹ˸λ
ûϵ˾ͺãҵһͳƼİɣλ˵һԣףʲôνҪ̸ĻҪġ
ʵ֪ܵĹϵ֮Щң֪ܲʲôˣ䣬ͻȻİλһĵ˵
ҸʲôϵǾ¼ĹϵʲôϵλװźͿĿ
ٸװͿҽ㳨̸飬㲻Ҫװˣûʲôҡλһ˵
ʵҲûʲôֻЩС˵ѡλЦ˵
ãҲ֮ĹϵΣڵĵǺͻȻı䣬ҺܵģҲ֪ΪһСЩСܵʲôо˵
ʵȥ֮ǰҹңһƷһǸZ׿ڸ˵ָһˣһһ˽ߡλ˶ٿ
ԭˣôٹأƷһˡλԵúЩΡ
㲻˵ûʲôƷˣ㶼֪λʵ
ȥձݣŻô֪ڼ䷢ʲô˰˵ˣҲû뵽ͻȻת䰡εĿλ
ĵλԽԽˣˣʲôأ治ô򵥵ıƷɸ˰ɣ


127 ۻ
ͻȻҵλеɻˡ
Ĳ͹ݣ飬λѵ̸һΡ
ԭʲô֪ǺҪƷһҲº֪ġ
ڹؼʱȻǲȥձȺ׵飬Ҳûʲô
ֱձŷֺĸı䡣
Ҳͷˮ֪⵽׷ʲôˣʶĺᣬΪʲô»صƷɵߡ
֮ǰƷɿǺĽɰᵽƷɺᶼᷢ裬أ
˻治ζû˵λĲ˵ûкΪԼڣȿڡ
ȻǲˣǲܴģĲ֪ڼ䷢ʲô𣿡ٴγʵĿλ
Ĳ֪ҲǱͻȻ֪ͻȻͱˣЩ鶼һҹ֮ġλ¿ӺĿ˽ҲͲˡ
Ҫúõһ²ˣͻȻչ߹ʵ飬ҲúΡ˵λҲ֪׷ʲô飬о͸ûˣΪôãûзƵ顣
ˣΪʲôôͻȻչ߹ʣҪƵҵأλĻʵ
ʵ߹켯гֹˣֻɷݲ࣬ǰ߹ʴעʵʱϡ˲٣ΪʲôͻȻҪȫչҲ̫˵Ϊչµҵ롣Ǹſ鷳ˣûԵʵѾϰϷˣ̳չǺƽˡΨһҾúܺЩ鷳һɵĿλ
ʵ˵ЩλѾֻǲ׺ôĶѣʾ߹Ĺɶðĸſ
ӦõϣΪδؿ߹ʵĹɷݡ
ʵҲ֪ſеĹɷʵãſֻǴΪûȨ޳ۡ
뵽λͻȻãŮ᲻ᱻſˣأ
ûȥ߹ʰ?λʵ
аҵĵſⲻСûжټҵ׿Իծ˵ϵЩƱҲֵϰûΪЩ͸ôǱģǵһ־һƷ־ĹƱ˶ٿλ˵һ㡣
ԽԽˣεչδؾô򵥰˽㻹ҪаλЦЦ¶һݵı飬λɽۻʱˡ
ǻ֮λ˶һȫµҲɳ˲٣ͻȻüȻҪԼչ黮ߣǾȥڰɣҲ֮󣬻Լ
ǰⲻˣܶ飬ǧ˿ƵģؼҲ²͸Щʲôûװǰ֪ҪʲôҲǳ㣬أǺܵҵһЩ顣ԥһ¿λյλûд԰ʲô鶼ҪԼȥˣȻǰҲģԴλ֮Ҳࡣ
飿ʲôǲ飿λôһ˵ŵĿ
Ҳûʲôˡ˵ӣεĸо˵ûʲô
λֱ飬Ҳ֪Ӧ֮Ҳûٴ׷ȥˡ
֪ʲôذ
߹ʵ⣬ǾҪ漰ˣ֪
ԽԽˣҲǣ˽ԼҲӲ
Էλ͵·ҪԼȥˡλԼųȥ
صѾʮˡ
ϴ豾ϢλͻȻֻˡ
һõĵ绰ڿҪҪ绰û뵽Ȼȴ绰ˡѾ֪ˡ
ôصǲæɣλ绰˵
ԣæɣһЩļҴһ¡λЦЦ
ǹ˾չ߹ʵ֪𣿡ýʵɵӡ
֪ҲǽߵκżлƱҪ߹ʡλ˵ùȻ֪顣
֪߹ɶ𣿡ý˵
֪Ѿ˽ˡλԥһ˵ʲôΪѾõͨеηˡ
֪ͺˣûʲôˣǺֻܿˣߵϢɣ˵͹˵绰
绰λһͷˮأѵһ


128 
õһͨ绰λ绰󻹲ʲô˼
Ѽ䣬ֻԼ˵һ
ʲôڰʾأ
λڴϣڴϵʱδģһ̳ϵɱסֵɱ
ڶ죬λ˾ѩ㼱Ҵҵλİ칫ҡ
˾չ߹ʵϣˣŹ˾Ҫµ˾ȫ߹ܶе칫ҿˣҲҪȥѩλ˵
㣿λ¶
СʱԺ󣬺ͦصģܾͨġѩ˵
λ룬ῴǳ׵ĲԼ˰ؼʱ̣Ȼһ绰ҲûԼ
õģ֪ˣһ͹ȥλûпŹѩʰԼļ
ѩվƺҪ˵
ʲô𣿡λ̧ͷŹѩѩһĵĿλ
ûСѩԥһ£˵ûУȻת뿪ˡ
λŹѩıӰߵķǳȻҪ˵
˿̼ŻҪˣҲûϾȥѩʲôˡ
ʱ䵽ˡ
λңŵĸ߹Ѿ½˻ҡ
졢ᡢһЩɶȷʵǰδеĴ󣬿̬Ӧͦصġ
ټλμ飬۹ڼչ߹ʵ顣ɺ֡
߹ʵⷢһЩ仯ʵѾչ߹ʼеСɶϵĹɷݣھʣһɶҲؼһɶϻг38%ĹɷݣǻûʵھͷĻôǹ˾֮ǰͶ붼Ḷ֮ҪĻôǾҪһ׽ȫķΪԷǺǸıۡ˵ı࣬ҲԵЩء
ǵıѾǷǳˣǻʲôҪߵļ۸񡣡ظտź˵
ǵҪǶ٣زٻݽʵ
ǵҪ۲ǶǮԻɵƣ켯ŵĶ¾֡ῴǼԥһ˵
붭¾֣˵ʸ𣿡ɶԺ迪˵
Ҫ۵ˣãһǵʹͶˡῴԺ˵
ãֺ찡Ǽǰ߹ʵϯɣԺ˶ٿźᡣ
ûǸãǰ뿪ǣΪĹɷݶиĸſˣû뵽ֻǴȨû۵ȨޣûеԲεĵλĺ쿪˵ˣĻЩ
Ǹðе㼬ְŮ˲׶Ըһɶҡҡͷź졣
Ҿͷչ߹ʣ㿴չһˣҲǣҲǣҶ˵ǵһ˽й˾ø㡣Ժɧ˵
ˣڲǱԹʱǾͿҪҪǽ붭¾֡쿴Ժ˵
¾ֵ飬¾ֻͿˣҪǵľóôһǮ⣬ǲĿƵҵھƵҵô󡣡Ժ˵
İɣѾϸг߹Ȼϳһ⣬䱾һҲǣڹҲźܴӰǵľƵҵǷǳģҲһ׬Ǯҵ񡣡ῴԺ˵
ҾýƵҵȷʵһеҵζУƵҵ켯ǵʵԿǵľƵҵȫΪġλ˵ʱ򿪿˵λ֪ԼӦվһˡ
ڻ˶ĿͶλϡ
ǾǵķҵһֱǷǳĲģҷչǱҲǷǳ޴ģǹγУܹƵҵĻȻЭܱܶߵҵ񣬻ãԣҾͶǿԽеġλŴңԼ뷨˵˳
ûˣξķǷǳλῴλ˵ǻ¶һ˿΢Ц
Ȼô˵ղҲ˵ˣܲչɹһ£ڸôأԺ豻λôһ˵Ҳûʲô÷ˣתصܲչɹϡ
ҾûɵʽҲδزɣɣζǿʡһֽɶǵɷݵ⣬ҵһܺõ飬Ǿɷݣÿɶƽ̯һЩɷݳôڸλɶǹƽģù˾ֽøӵĳԣӶнһвλ˵ȻС˵ĻȷʵҲΧ˹Ŀ࿴
ԿǣᣬȥԷ̸һ£ҪµͶߣԹɻɵʽƱҪ߹¡İȷ˷
һСʱŽλڻϵıֿνǷǳĳʣ׼ȷķڵƣһ˹ɶǽԹɻɵơ
ԭڻ֮ǰþѾλֻϷϢҪλڻӰǣ˵Թɻɣϡ͹ɷݡ
Ҫ켯ţӦعǵĵһ


129 ڴ
õͻȻϢѣλΪӦڻҲ˷ͷλɶ츸Ůе⡣
ʱķǳ׼ȷ
ص칫λϣѩˡ
ӾļĿǹ״ķѩļݸλ˵
õģһῴˣղԥһ£ǲʲô˵أλŹѩʵ
ʵҲûʲô飬ֻǾӾԴĻûкܺõİѿصסʱȱšѩ˶ٿλ˵ڳ»뿪֮󣬹ѩ;ʼջ
˵δĻû̫Ե𣿰ںǵʵԱȣǿ϶·ģοǼĴ̳ţƷҲԲǣӦûʲôġλ˵Źѩѩڵ޷Ӧ
ˣҲֻ˽һʲôСѩλĻЦЦ˵
Ц˰ӦöЦЦλҲЦ˵ŹѩõЦݡ
ξֿЦˣûʲôȳȥˡѩλôһЦҲߵĺ
ѩ뿪λİ칫ңյһš
Ʒ淢ģϢݾ˽λߵĶ
λȻѾѺзˣѾȫ̽Լ򽫾øŮ˵֮ˡ
ͻȻת䣬ȷʵλЩֲһЩʱҲû֮ǰôˡ
ǡʱһŮˣã߽õһϢλڻ˾ʵı֣Ҳ˳ź츸ӵ˼˵չĴɶչƻ˳С
ѩûλõʲô׼ȷϢûйԺеĲ֣֪λظźá
ǷͲֵһᣬλ߻ʲôأ
һƷԹѩΪΪѩʲôϢ
ƷôҲû뵽˿̵λæ飬ûзڸĶԿȥ
˿ڰ칫λƽԲϢ
˽⵽ʵйϸ𣬶ǰһչսнõĸױƵͶ·ӵ۹ȥ
Ժ˵ƺӰ첢Ǻܴʱգ켯ţΪŵĴɶ鲻֪ûбȻϵ
ȻǣƺǵָƣλŮ˵ͨӵˡ
λصң¥¿յķеƹ⣬գҲüûˣԴǻûм
λߵǰ˼š
ôôпհæˡմſλеĿ˵
ͦæģæ𣿡λ߽ջǴһװ֪ӦҲǸյҲá
Ҳջû뵽ˣԹûУձʰŶ˵
ûأߵ¥¿ĵƹ⣬͹ˣҲûг԰ɣҾŪ㶫԰ɣλߵյĳʼš
ðҽֲóˡЦЦеĶλ
㾭氡ǿɲðλ򿪱俴˿˵
û취ֲһҲ֪ʲôԲźáЩĿλ
˵վͻطˣλ֪ϰߣ϶ȥ·ˣԼڱóһЩﻹ棬һ棬ֺóԡ
λڳæţմʱ˳һĴǼ򵥵˯¡
氡ǸҳպܲмĿλЦ˵
ⲻͬôԸᲢ۰λЦЦ˵
ܿ죬λѾ档
˲ϣѾȲĳ
ˣǿᣬǲǹչⰡ˵չ˵ͰͻȻ¿ӿλ˵
ǰӦÿԴˣչûġλ߳Ա˵
ˣôԿŻ鰡λʵ
ˣûȥտλ˵
ˣʲô鰡㲻Ǹջ𣿡λ¿ӣŵĿʵ
ʲôҳŰ飬ͲڻһҪϰڲŻտλһܵƤӡ
ȥʲô鰡λʵܺ⵽׺«ʲôҩ
ȥҽˣһ֪ǼҪˣǸ켯йصġպܵĿλıԵ÷ǳء
գλ룬ѵǸú߹й


130 ۽
յһҪˡ
λеĿӣĿ
ôͻȻȥˣλʱգ֪϶˼
ˣȥɣռŹӡ
Ҳǵһˣõרȥ𣿡λ鲢ûô򵥣Լʵ
֪棬ʵνȥĴǣҵĹ˾ӪĲãһȥæԥһ¿λȻеĶ˵Ŀ˵ĵǳɣӦǸĽ̸ǳ졣
һֱҵԪʣϧܵĸŶһֱδԸ
ûдӦλĿգҲ֪ҡ
һڿУʵҲǺȥĴǣȻѾˣ֪֮٣ҪҶѡأúÿһ¡˵˵仰˵ԥһ£ʵĻЩġ
㲻һֱԪʵǲϰֵѪ뾡һô̸Ҫʲô鰡λ˼⡣
֪㲻ҵ⣬ɣʵҲᵽģϽһѣһţǸ߹ʵͶˣѾɷݳ۸켯ţ߹ʵϯſʵѾûʲôɷˣʣĹɷݾǵõˡǱߵĲŻñ켯ŽףҲ˵߹ʱ뱻켯չȻĻſܾҪ֮ˡεչ켯־ڱصõģΪǱߵĲѾͨ뺣һ֮ڣòԸĻſ°뱲ӿܶҪжȹˡλ͵ӣջ˵ص顣
ôһ鰡ǿҲûʱ俼ˡλ֮˶˿̾ȻãܲӦ?
鵽׻᲻ʲôʧأ
ԼҲףΪʲôԼͻȻŮˣҿʼˡ
ǰ⽻׳ɹˣǻǷϵĹɷݿܳҪ֪߹ڿǾƵҵĵһڹҲкܶཨҪ켯߹ʣɼ㡣տŴλ˵Ϊλչסˡ
У֪Ϊʲô켯ҪƵҵ𣿡ն˶ٿλ
ҵ϶˵ˡλعմ
ǱģʵϽ˵ˣüǰ߹˽лʱʵ켯ž뽫߹ˣʱøˣɫ걾߹ʸĳŶܱ켯µģ߹ʱסˣŸ켯ˡֹ˲һʱ䣬þȻ켯ж˳ŵĹɷݡһٶνǰһûǵͷž÷˵ãԼЩС˷ܣΪΪһŮˣȷʵǸǳˣ̳ϣŮ˵ĵλһֱЩ˵ء
û˲ðλһдӡ
һǰҲλ˵ЩʵԴӸȥZĻ֮λ˵ӡҲױˣȫȥ̽Щأ۷
أ㲻ʶǴȥǲǸйӴһô˰տλ
˵ʵҵһμãҾҲһòĶԵŮˣĲûʲôλ˼һ˵
λû˵꣬ձ˵λ˵仰͸һǳ
˾ֻῴŮ˵òЩʲôأһӿλ
Ҷû˵꣬ӴҾһǿŮˣһԲСӵŮˡλ˵һεĿա
˰ɣǲһŮ˵ģҲǰʡɣտλһʧӡ
λ˿̲˵ȥǾӦõǰȥġ˿̵ѾһӪˡ
ռңλ˽˺ܶ켯չ߹ʵĻ治Ǽ򵥵һ׮⣬滹һЩʷء
λ֪ѾǸʧŮˣҪطǣ켯žĿ֮һһ֮ڣҪ켯ˣϵĹɷܻ켯Ŷٹɷأ
ǮӦòõ⣬ΪZ֧š


131 ŮѶ
λռ˽⵽˺ܶ켯չ߹ʵ顣
ԭ鲢û˵ô򵥣ҵš
һжǺ߹ʵĽᣬһֱ뽫߹С˿õĻᣬͶſŴЭ飬ſŮڽ߹̡
ڶһ磬λû𴲾ͽӵ˺ĵ绰Ҫ㵽˾ҵ˾ȥİ칫ңĿӦ̬ء
ǺԴϴZ֮һ绰λ
λ绰Ҳû˯ˣڴϣԼʲôأ
Ϊ߹չɣ
߹ʵչǴλ֮󣬺һֱûλ֡
λ˹˾ʱ˾˻û١
İ칫ңѾڰ칫￴ļˡ
ˣͦû̧ͷֻǿеļ
ϰһ绰ôҲ簡λ˵ߵ칫ǰ¡
̧ͷһλ
ʲôʱô˰ЦЦ˵ıû֮ǰôˡ
ЦˣôЩһζԼЦȷʵе㲻Ѱ
˾ǵÿãλŴ⸺Ĵ𰸺ỹóġ
ӴߵԱߵϢɳϡ
ڻϣĹ۵ܲǳл㣬˵ôһЩɶͬչǿ˶»飬ͬԹɻɵķʽչ߹ʣҼŽɷݵʽȥ֧ⲿֹɷݡῴλ˵ҽԼٶ¾ֻϵһЩλ
ֻʵ˵Ҳҷڵ飬˹˾ĹʣȻҪһλ߹£ʼձźܿӡ
λȻ˵Ǳ˰ţõһֱûи˵رڣѾų⣬λú֪Լôһɽ
ῴλԥţʲô˵û˵ֻǿλ
һӦòֻлңǸҷܹ˳չϢɣλԥŵĺʵ
ǣ˵Ժչ飬ͲҪˣרгͺˡ˶ٿλ˵˵仰˵ɫǺġ
õģһעġλĻشʵûǼŻ飬ҲܽӴ飬Ǹۻ𣬿Щ߲ôȥչоܸܲý֡
ϣףһжǹ˾İţҪʲô뷨Ϊгһ֮أӦҲףڵƷǳҾҵøãӦҪľͶȥŽ͵Ҳλʲô뷨ϾλҲһɶõ˲ţʧ˲ţĴϻǷǳġ
ˣҲʧġһᰴָʾȥɹġλźᡣ
׾ͺãûʲôˣӦҽĿ˰ɣվλ
λҲվ˵.źᣬ˿Ȼ׺ᵽЩʲôľǺǾԲԼӴг֮ˣӦǲԼˡ
ûˣȳȥˡλ˵
õģȥæɣȻߵԼİ칫ǰûλԼˡ
λ뿪˺İ칫ңһ类ôһ˵ȻλںѾûʲôڴˣüȻô˵ˣλҲÿԲ뵽֮ϣϾйأλҲڴʲôͻ
Ůٸʲôô£鲻һĻԾԼҪٲ飬֮ǰǶҪȫͬġ
ЩλԽԽƣ֪⵽ʲôĻǺܸˣΪĹϵʤκ˵ġ
λص칫ңϣйصһЩԣתȷʵλú⣬ǾЩˣΪǺ޻˵֮ǰ޴Сġ
ͻȻֻӵϢ
÷ģԭѾǣҪλϳһЩ顣
û뵽ûˣչܿҪĻˣõչսеõʲôλأ
λ˿̵ǳĸӣһǺᣬһãŮ˶²͸


132 ⰲ
øŮˣȷʵλе²͸ˡ
ڱĪҵλҪʼѧ֮Ķթͻˡ
λ˭Ҳţ˭Ҳ׳Լ
˵ְĲŹ˲һʱ䣬ȴô⣬һһӭжˡ
ٶŮйϵ
ûЩŮˣҲְ˷ҡֱϣҲ˷ˮ
λںԼҪʲôҲ֪Լʱ̣ʱ֡
Ҳ׵ŮƱģ˵κ˶ڱ仯еģΨнǮȨƲſԼڲ֮أصСϣλĸдһǺǹϵƣµĸо
λص칫ķϲûʲôʵĵطΪĿǰ״˵ӦҲûʲôġ
ϴν֮ʵƷѾȨˣܶѾڶˣԺиǹɶв
Ȼ֪ѩģѩıλеǳοΪȷʵһϸദһԽԽˡ
гһæµλ׼°ˣӦȥ档
ԭΪûȥZ̸飬û뵽ֻһλее⡣
λָĵص㣬Ҳǵһһ۵ĵط
ȥʱѾˡ
λ߹ȥһ䡰˼õˡ
ûϵֻһûԶɣȳԵ㶫ɣÿλЦЦ
û뵽ôͼɣÿλ΢Ц˵ȻǺܲ
Ǹλ֮öλĸоҲǴһé®СӵӡĹۣһڴ
ǵģȷʵû뵽ôּˡλŲƴλüҲûôнˡ
õһֱλоÿ춼ڳɳ
ԺǼĻˣΪѾʽҪعˡŲŲӸרעĿλ
ɵѾҪǰɣλ²ƿã֪˵ǹ켯Ÿ߹ʵĽס
ǵģܿͻˣ켯վһǻˡ仰˵ƺ⡣
λ仰Ŀãվǻˣ
ôˣ˵ʲôҡЩֵĿλ
ûУֻǺѡλ÷ӦЩҲû׷ʲôˡ
ʲôΪʲôͬ⣿ǺΪʲô켯ţýʵ
˵λҲԼˣΪѡΪԼZǾζԺܶ඼ķݡ
Ҷе棬Žڵɲؽ켯ţȫٴԼҵ۹λã˵
ҵ۹̫ˣ켯֮нĵλǾʮĻ۶ģǼǮͿҳģڻᣬᶮҵϷ򣬲ĳ˿ƻġЦ˵λ
ҵûпǵ̫࣬Ž˵ǣһҪĳɳλεЦ˵
ˣҲһ֮ɾͲôˣڵĳɳٶȣһ֮϶и̥ǵĸı䡣õɫ˵ƺͻȻЩʲô
ŽǲǶҸеʧλɫı䣬ǲԼ˵̫׳ˣöԼĹۣ
ûУֻͻȻһ˶ѣһˣֺͬϣǲͬġöϿȺһڣλ˵ԵЩء
λ룬˵˭أԼȵλֺ
ҽ׼ҲܿǾͻһ˾ﹲˣһҪ߹ʵܾÿ˼λ˵תƵ˽Լλص㡣
Ҫ߹ʵܾλеĿá
õ仰ٴλеһû뵽þȻԼȥ߹ʵܾʲôɫԼʤ
û켯гѾʺˣӦߵһ̨ȥøǿ󣬵Ҫ飬һɿλãΪ󹤳ƻҪ켯ŵƽ̨
Ǹλ߹ӴƵ۹λʤܾλ𣿡λʵ
ⲻõĵ⣬ȥˡƺλǳġ
λû뵽þȻҪԼȥּ켯չ߹ʣһܾλãλȼЩ


133 ְ
λӿ棬õľλеǳ⡣
λΪ߹ʾƵҵܾλְ˾ǲСս
Ž㣬ȷҪȥ߹ܾλ𣿡λɴ۾˵Щ֡
˵ǾǣڻһҪѧᣬǾҪţûſɲУֻҪţͻ޴󡣡ÿλ˵ı
ÿλλȻɳĺܿ죬ȱһָеְţһЩ黹޷ܣڲԼŵĻԺͻԡ
ǣҲҾİҪ¾ֵľɣҵһܶ˻ᷴ԰ɣûصľ飬һôᣬܾλãܾ黹ɣλٴ˵޷ǿġ
İɣ˵ͿԣͿǸλȥҡú˿ڿȣλҲȾλλı΢ƽһЩ
ðɣȻŽôΣҲһŽʧġλ˵ͷ˺ܶ࣬ŵ
˵Ǳʵ޵ģֻǿûƽ̨ǱھѣǡǡôһᣬӦúúϧһᡣý˵֪˿λҪľš
λȻ֪ƽ̨ҪԣҲ߹ģûкΣԼҲ̶̵һʱڵĳɾ͡
ðɣܿͻнģ켯ͿԲ߹ˣһεóˣ㣬ı㣬ԿԳƵǵҵۡú̾˵ʹڵĳɾͣǾúǵĵλǲɺġ
ʵмҺܺ棬һŽ㣬֪㡣λ˶ٿʵԵԥ
ʲô⣿ʰɣõ۾λ
ʵŽڵʵȫԵס켯ŵչҲΪʲôҪ߹ʱ켯չأλְѻתƵϡ
̳ϵϷҺѸͣѾزˣҲ˳չȥҵЩ黹˳ȻĺáЦ˼˵
λ֪Щڻλ˵ĿǰҪ֪̫ࡣ
ôһشλҲ֪ûҪȥˣΪ֪һкţʿʳʲôڿöԼġ
ˣɣȻǱҪҲҪ㹦ΣڿʼҪú˽һ¹ھƵҵˣΪܿҪΪƵ꼯ŵܾΪƵˡվλ˵Ȼ׼뿪
һú׼ģһʧġλã͸һĽ𾴣˿õ̬λǳԡ
굥ˣλſڣõ˾㽫ˡ
λõԶȥվ·߻ǿģŮŵλûκһŮϸܵЩ
˺ܾãλĿųؼңԼƵ꼯ŵܾλÿɲһս
гСţĻƵ꼯ŵҵɾҪչˣλЩԾĻ˷ܣһת۵㣬ְλͻȻЩµĸд
λ˷ܵĻصҵ¥£ͣóһʱ䲢Լļҡ
ǿյļңϣڼңɴ˿ռҲûŵƣӦûûлؼҡ
λͳֻͨյĵ绰
أڼ𣿡ͨ绰λȲʵ
ûأţʲô𣿡һܲͷ˵
ûУλͦĵ˵Ϊ˿ǳĲ
Ѿںˣ鲻ãҺɣս˵
յĿλóӦǺܲˣ첻ǻúõ⵽ַʲôأ
鲻ãﰡղˣλ˷侲֪˿ӦȥŮˣһŮ˺ƾƿһС顣
ھưϴǼ䡣˵͹ˣûиλ˵̫ʲô
λ֪Ǽưų͹ȥˡ˿ھưһ˺ƾƣһ˲١
գλвһĸоһŮƽʱ߹󷽵ŮǿˣھһƵСˣھưɵĽ˵Ϸţ˿ûжнָоˡ


134 
֮λоı
ʹǴδӴƵҵҲûʲôɵˣΪǿĸȾλ
λصҵʱպףԼҪǨˡ
ڼңһ˵鲻ãһھưȾơ
ƽڼȵģֻ鲻õʱŻȣ鼫Ȳõʱλ֪ģλе㵣ܿǼưɡ
ʱԱ߻мڴڨţǼ˲ѣһռıˡ
λǰվˣǼǰš
԰ɣһߣҸ缸ʲôһ׳ʵĳпλ̬ȷǳš
ŮѣҪұȥλܲĿе˵˿ûη塣
һ˵Ůأֵǣ˵ǲǰǳн
ЩǣҴˣҪţҲλͳǮ˼ǧǮ˵
ϴϴǸһ椿ŮѣϴֵܼˣеǲǮȥһСߵǳжС˵ϳλΪλ
ڵλɲյλˣǴͳһǮ
ãҾͽѣǮ£ߡǳһ΢ЦĿλǮ˵һѿĻҲǸԼһ̨ס
λûʲôЩˣվ뿪˾ưɡ
ղ˵Ůѣϣ׼λȻѾˣһ˿ѡ
˵ôȥֵطһ˺ƾưˣʲô鰡Ҫȥλա
˦˦λŵ֣һ޹˵ʲô飬Ҳ֪ʲô鰡ΪʲôżΪʲôҲŮΪʲôҾͲܻǸң
ôһ˵λ֪ʲôˣˣǰ첻ǻ˵ˣô˵ˣ
ʱ˵Ѿ𣿡λٴβա
ΪҪңԲô˵ڲҪˣȻͲˡպ˵ѾĲˡ
λҲûʲôˣֻؼңٺá
ڴϵգλкԼһ֮ģŮһǣ޿ģҼֲΨһ뿪ˡ
ȻƽʱǳǿʵҲǷǳȱͥůԶҲиı
λûռҹǻصԼķѾѧϰھƵҵˣ˵һսҲһ֪ܵõõβףΪõϿǰδеǿǰδġ
Ȼչĺܿ죬߹ʸ켯žչˣ߹ʽΪ켯¹˾ȫӹ˾
ǣý켯ŵĶ¾֣ҳΪ˽ںĵڶɶ
ϢǶը˹¾ֵһ¹ɶǶеǳ⣬Ҳϵ⣬Ϊû뵽һ飬ǾѾĶ˺ĹɷѾãǸЭģЭдйɷݵĻɷá
߹ʵĽеõ켯5%Ĺɷݣڶ12%Ĺɷݣһ17%켯ŹɷݣԭⲢŽǰģϡͺģΪйɶƽϡ͵һֵĹɷݣĹɷҲϡ͵֮32%ΪĿǺ켫Ҫȥɵģϡ͵ĹɷģԺǵľ͸ӵˡ
һúʼδģǾһҲ켯ŵɵͶʣ˽8%ĹɷݣҪЩɷݵʹȨ޶ãԭЩǺԳʹȨĹƱڱõģ˳Ҳ˵ӵ켯ų25%ĹɷѾƽĹɷˡ
ڶ¾ֵĵλǽں죬ѹôŵ˵Ҫλ߹ʵܾ
켯ţڼڲܶ˶۷׷ףܶ˾úңһƥ˵ǣڹҵξѻһЩҵţÿζֵǳϬ̽ҲǷǳġ
켯ŵĶ¾ֶʼĻ̻ˣһЩСɶԺľѾʼˣڹɷݱϡͣڹ˾һ¹ɶ¹ɶĹɷȴһٳǣΪ˼ŵڶɶȻ˾ڳɹչ߹ʣδȷʵ̫ı


135 ɶ
õǿɣ˲С𶯡
ý׷౨켯չ߹ʣҲȷʵһϢ
Ĺɼ˺ü㡣
¾ԭɶȴһַǳ⣬Ľָеʧ䣬һˣû뵽겻ãøˡ
ԺɶԴ˸ǷǳķŭԭǶ¾ֵڶ͵ɶڲɷݱϡˣһʧȥ˵ڶɶݡ
˺İ칫ҡ
㾫ĲǷĵĽý붭¾û⣬ĹɷԶǣƽˣ5%Ĺɷݽףҡһӵ25%Ĺɷˣٲһ£ַĹɷݶᱻԽĿź˵Ե÷ǳ
Ժ켯ŵϹɶ켯ŵһιɸľѾǹɶˣŹ˾ķչҲڲϵ֣ʱգֵĹɷݻȻ켯ŵҪɶ
λ԰꣬ûεĽмʧˣŮû뵽겻øӴθˣҵ͹λɷģ黹ûнأηųߵɣЦЦλ˵Ǳֵ൱ƽûλҲĽֺܲ⡣
ҿ˭ڵ˵ôаܹŮڶ¾ʲôڵѾ켯ŵĵڶɶˣͨϡͣǼͷϵĹɷݶˣۿչ˾Ƶ꼯ֽǿĹ˾ڹ˾ĵλȴСˣǵȻҲʧذԺĿź˵ܲԼĹɷϡͣܵӦû뵽ˡ
԰ҲǵһʶãһʲôŮˣ㻹Ů˶Ǹ鶯ҵϾԲôҰĵġͿǰ꣬˵߾ߣ߹ʸſǻΪ⡣νĿԺ˵û˽ġ
ڴϣĹɶȽϣȻܶ࣬黹аյģ˵ķչû˭֪
ɲҪøϵĹϵȻºܵ͵ʵɲ֮°ǿǿϵĻ켯űȫչпܡԺ˵Ȼܼһϰ˳
ûǸһ⣬ˣΪһŮ˶ģǾͷİɣСڵҰѾˣȫѾЩǵҵˡЦ˵
֮ЦΪԺ̫ˣȻ켯ҵһǵһ缶ĳ˾ЩģƾԼ̳ľ飬ô˵չչġ
֮ǰҲǷģأǵĹɷݱϡˣһǸŮ˳Ϊ˴ɶıƢ
Ҫ֪8%ĹɷݲģȥЩɷݣλǹ˾ĵڶɶʵȻɷݱϡˣչ߹ʣɼǣλҲڱǰ쿴λ㿪ʼǽš
ôһ˵Ҳûʲô˵ˣϾˣ׬Ǯĸ⹫˾Ǻģûٵǵʲôأ
óΪ˹˾ĵڶɶλҲ⣬˿ҲΪԼ߹ʵܾˡ
λڰ칫ŹõЩͻȻ칫ƿˡ
߽ǳ»
ˣôûȥӻأλų»˵ֵķǳģΪЩûм»ˡ
ͷˣԼĵطҪӻ»ɫܲҺҲǳ
λһʱ͸ˣҪ˵һԲȻҪл㡣»λ˵
ʲôأΪʲôλĿų»
Ҷӣ֣Ҹͺˣˣһ˵Ҫȥסˡ»˷ܵ˵
Ǻðףһ°ͣҳһ١λҲԵ÷ǳĿģΪĺҲûа׷ѡ
ҪԷҲ밡ѾλˣǸ㣬úõĳһ١»λ˵εļ֤θӺͺǶôĿ
ãҲλŴ
ǾϼɣһеҪȥһ¡»˵뿪ˡ
λڰ칫ʵϵ»ûгʱó»гλãõѡ


136 Ůײ
õǣ켯ŵڲҲʼ۷׷ס
ǿڼϹĴ˵úܶ˶Ů˲˺ŨȤںܶ˵òİΪľƵ࣬ΨһǼƵҲġ
ü켯ŵĶ¾֣켯̲߹ʡһϰĽףǽ켯A&C֮һֱʡ
ν˻ϲ˳ȻԺǰֵķǳʵҲǳķŭΪѾֱвĵλˡ
콫е˰칫ޱĿźᡣ
ôģЩ㶼ûе𣿡쿴źᣬܲ˵ֿǸ˵
ȷʵǵԤϣû뵽ô͡һ޹Ŀź졣
ʵҲôõĶأԼҲҪȻĻ˵֪ҪһЩѹˣΪ֮Ľкܶᡣ
û뵽û뵽黹أҲҪѾߵǰˣǸĺܣǱǷַ͵ʴסһ߹ʾͻ켯25%Ĺɷݣ鶼ԷҺϣ˵Ժô̽㡣ӣ˵
ῴԼǰûôû뵽ΪȻԼ֪˿̸Ӧܵ˺ܴѹ
һĴ۾Բֻһ߹ʣڶ鵱㼫Ҫȥٳɣһ˵˷̫ǲҪݻȴִҪӿչȣˣѵ˼ֱ𣿡ῴź쳳ܾһθ쳳
ʲô̬ȣǰ²ڻ˵̫ˣλźᣬ۾͸ŷǳŨҵŭ
ڳҷҲûãǸĲ˭ĶԴҪôȥв̬ҲǳǿӲ֮ǰֹԹŮȫͬˣ飬Ⱥӵ侲
ˣȷʵ˭˭ˣ߹ʱչˣÿǵôȥ󵰸ɣ仺ղŵŭҲ˲٣ҲԼһʱļֲ˱ˡ
źԼײƣ컹һ˿οҲɳˣһζԼİˣͨԼ뷨ȥһЩˡ
˾˲ʧ٣ҲʱöһЩ˲ˣĵԽԽˣҿӦҸһС쿴ź˵ߵǰ
ҪĻҵһʵѡῴ̬ĺ˵ƺ׼
ѡ쿴Ůڴӡ
Ÿףԥһ˵ûּŵƷɣԹʸҡ
ּܹŵĸܣн»һܵӣҪʲôλãܾܲܽλøѣҡҡͷźᣬʾ鲢̫С
ʵиӴּĲģּϵļʽҵΪһˣǺӣʵҲֻһµĹѡҪѣǿͬܣľңһɳĸ졣˵Ѿ׼õ顣
Ȼ˵ȥ԰ɣȷǸ˲ţ㣬ܶ°빦쿴ôģҲû˵ʲôˣֻǽкȥԿ
ȻͬˣҾȥ˵һ£ӦǿԸ㶨ġԵúҪȶǰѾĵĲˣΪѾƷˣ뵽켯
ȻǿԣҲҪ¾ֵͨУȥ˵һ£Ը⣬ôһζ»Ͷ켯ţθܾ˵лԥϾ켯ŸּûʲôڣôͻȻ˵Ļܻᵼ乫˾ڡ
õģû⡣ϵϲ֮飬ź˵
쿴źϲõı飬ЩףΪʲôͻȻἰƷɣȻҲǸϾּŴô꣬н»ģǻķǳ
αɱ˸ֲҲú˼켯ȱ˲ţ֮󣬸߹ʧ˲٣رƷɽ뿪гݡ
Ϊʲô˿̺ĲŽ湦λҪƷæ


137 »ȥ
֪켯˲ŵ㣬Դ˲š
Ҳ˳ĽƷƼ˺죬Ʒɼ켯ţҲˬĴӦˣȽƷȷʵһ˲š
Ǻ컹һ鵣ǵģǾǸּŵĹϵƷɼ˵㲻õĻ֮ͽˣҲôöԸ˾֮һֱŻĹϵϵƣֶһˡ
츸Ůڻ뷽跨Ӧõв
λ׼߹ʵ飬ΪѾ켯ŵĵڶɶҲǶ¾ֳԱˣλ˿ȫԼΪ߹ʵܾ
°ʱλӵ»ĵ绰֪ĵص㣬λ˿ѾڴǸˣΪ»ܻ𵽺ܴĹؼá
ԼĵصǼ俧Ȼǲʲô߼Ǹ˵ȷʵһĵط
λʰһ£ȥԼˣ˿̶λ˵ûʲôȼ»ӸҪˣԳ»ĻҲǷǳļʱˡ
λųǰǼ俧Լͦ
ʱǸѾˣĵġ
ʲôأôġλ߹Ǹ˵
أԷ㲻!Ҳûʲô˼ǾͦģԾˡֿλվӭӡ
ûϵطҲϲģԷͦİʵԷҪҪǸ˭һԡλ˵
ã˵ĺá»ҲЦĿλ
ǸôĬҸеǳολĿ
øл㰡ĻǸⱲӶôĵһ졣»Ц£Ŀλ
֮ͣҵĺѣҿɲ뿴һȥλ˵
ˣĻǾͲ˵ˣԺǸĶˣһһӵġ»ͻȻ˵
ûԺҵĺֵܣʲôõŵĵطܿڡҲ˵
ûôأһеһ¡λų»˵
ܿڣʲô飿ҪĻһ岻ݴǡ»ܿĿλ
켯չ߹ʵ飬֪ɣλǸ˵
֪Ҹ·ɻ־ϿصϢˣûôλҰĲС»˿ڿȿλ˵
ʲôɫϰôߣԱ߿ų»
ǼǰˣʱҲһƵҵû˲֪ر˽л߹һӣĿƯȫĲƼֵ쾡£˳켯ţһԾΪŵڶɶʵһҲеģȫ»˵
ƵడôǼǰ鰡أֺܺʵ
Ϊ֪ʲôˣʧ˼꣬˵ȥǣ˴˵Ϊ⣬Ҳ˵ΪͶʱˣԲò뿪ǡʲôԭ֪Լ֪ɣ»ųָλ˵
Ҫ̸й𣿡»λʵ
˵йأҲ˵ûйϵɣңǵʱʶˣǻΪѣǣһ켯ţҪȥ߹ʵܾλų»˵
߹ʵܾǸСսȥ˾İ»Ŀλ˵
и⣬Ҫһ켯гλãϣԳְλλ˵
ҳгְλֻǵĽ飬ǿ϶ûģ켯ŵгʵ뿪켯ţΪҸһЩ磬Ҳ뿪ģֻĻƺǷ׵»ԥ˵
˵λҲͿģϾͨ¾ֵͬ⡣»˶ֽ˵
¾Ǳߵ⣬а취ؼҪϴӦλڴų»ϣ»ԴӦ
Ŷ¾û˻ᷴԵģںǱߣû㶨ġλ˵
ǰϰ֣ʵĻ켯ţΪʲôΪ뿪˰뱲ӵĹ˾أߵô硣Ȱ˵ų»
ҿǿǰɣ鲻ô򵥵ȥ벻ȥʱ俼һ°ɣ»ԥĿλ
õģʱ䣬ϣҺڴܹгλãΪֻʵģʵ˽ĵģ֣ǵҸĴ󹤳ƻ켯гְλǴ󹤳ƻһؼ㣬ϣλõҵѡλų»˵
ԭˣһ濼ǵġ»λ
λų»ı飬²͸˿̳»ЩʲôǴӦǲӦأڸ˵󹤳ƻǲǳ嶯˵㣿


138 
λΪ⿪˳»ӵĽᣬõǸĳΡ
˴ûᣬλҲֱӸ»˵Լ˼켯гְܾλҴ󵨵ĸ˵˹ڴ󹤳ƻ顣
˵֮λԥһ£֪˿̸»˵᲻̫˵㣬Ͼ»ԸңҪһ乫˾ȻĿģδػӦĹϵδؾô
Ѿ˵ˣûʲôúڵˣ»Ӧλ𸴣ǹɶᣬ˳»Ĵ𸴣һоͺðˡ
λ˼ĳ»֪»ڿʲô֪˿⸸ӦǸԼվϵġ
λ룬ֵǷǳȤҲϣ»»ص켯ţΪó»뿪켯ŷǳĲֵá
»ְҵĶ켯ţͷȴûһõĽ֣ó־÷ǳĲģϣ׿Իøࡣ
λų֣ļջϣλҲԼ֡
ҵļջǲȤˣΪȷʵиõƽ̨õĿɽֿλ˵ʱĳҲʲôҪλ˵ˣΪλǰ;ȷʵǼֲܸġ
һкܶҪѧϰģ켯ȷʵһƽ̨Ҿһȥġλų֣ıǳļᶨΪ˿λǳԼĿʲô
Ӧöһ˲ţ㹲£ҳֵĸܵòֻǿ۹ҲôĶܹõߣǰ;Ȼǲڿû˿谭ǰˡ»عλһܷĵӡ
ⶼǳЩĺ񰮣ʵһǺϣߣҵģһϯʤʮ鰡λһ³»
ڿ˺ܶܶ࣬һо͵ȳ»ľˡ
صҵ¥£λʶ̧ͷ˿յķﾹȻеƹ⣬˿Ѿҹˡ
λߵǰ˼塣
߹š
ôôʲô飿ޱĿλ˺ǳ
Ҹջ⻹еƹ⣬ûʲôɣλգӦҲǺ˾ƣ˶ǳ״̬
ԴӾưɽվȻ֮λ;Щף֮ԿﻹеƹҲΪʲô飬ϾһŮˣԼʱ롣
ûʲô飬ʲô鰡£ߵɳһͷȥĲûôλ
λ߽߰ģӦҲûôʰӣ⵽׷ʲôˣλʶôãûʧġ
΢ʰһ·䣬λյԱߣ
ƺûλһһֻɳϣһԲ
⵽ôˣҴûмġλտ˵һĪľᡣ
λҲΪʲôԼôգڵиһĪܡյ̬ȺЩλʶûãҲûˡ
յ۾λȻ̲סᣬλޡ
λյһٶˣŮҪ˶ĴŻ˺ѷεʹް
һᣬսĿסԼλŲԼ塣
ҳ׵ҪҶϾϵҲںʲôƸֻǳҵһӣôνĿ˵ֵķǳģһĶ˸С
λĸյĺ󱳣飬ҲԸıģûҪ̫ˣһǻģ㲻ͦõ𣿡
ûõģӦʼǽҵţǺҪԪˣҼǵҰְ˵ѪǾԲ̵ġĵĿλ
ԭԪҪ̣A&CҪԪ˾̣յĵ飬ԪǰҲǶҵǨĴǣרעƵҵ²ҵ鲼ȫھƵҵ˵ҲǷǳļţԴԪȥԺԪһֱ·
ԪڵΪʲôҪ̰λĿʵ
ʵԪʵĴǵʱҵͿʼήˣҪھӪŹϵľƵҵ񣬵״ǺܺãͲĲϣЩԪʿ˵Ѿˡս˵
λĵգԼҲ֪ôοźãϾļ£Ǹϵô򵥣ô׽


139 Ե׹ѩ
յļΪλϺޡ
ԭԪԭգʹڼԪΣҲջȥ֣Ƽ˵ҲֻεĽˡ
ĵĪҪԪ̣ȴֹΪԪıѪҲ֮֡
λİο֮£յƽˣĵĵʼջûʧΪԪʲô
˿̵λţǲǸóսأγأ
λյļӵ˯
ڶ죬λ˾Ϊչ֮ನδƽ˾¶źŽƵҵ飬׷ڲ²⣬˭Ҫְ˭Ҫְ顣
λڰ칫ˡ
λĶ棬㿪˵
ôһƵ꼯ţ˵չչ⹫˾ҲǴֱʰڹ˾µĹɶ˵Ů˻ͦİ۾λ
ʲô͸˵Щ𣿡λͷûֻ̧ڿеļ
µһԱ֮ǰĿһ£ûĻ·ȥʼִˡλôһ˵Ͻͷϵļݸλ
Ȼһɣ¾ֻᡣλûпļֻǽļһߣ˵
ǣ⣬гһҪ¾ֻ𣿡㵵Ŀλеǳľ档
˼¾ֹµʱͲҾˡλԥһ˵ʵʱҲ̫ʲôı䣬ΪǰҪȥ߹ܾһжֻõİŶѡ
Ҫְˣ㲻Ҫ˰ɣ۾ɵĸˣλνͶˡ
黹ûȷ֪ͺãҪ˵һжȶ¾ֻ˵ɣλĿ
ףǸ߲ܣᱣܵˡЦЦ
ǣڵְλҪǨʲôְλأѵŸܣֺʵ
Ͳز˹ɶ֮ȻͻзˡȰͷϵðɣˣѩأôûмأλ֪ԼҪΪ߹ܾ
ҲһûмƽʱͼˡλôһʣŲѩû
ðɣûʲôĻȳȥɣһҪһѵҪ鶭¾ֻȶҲһʱλֻ˿˵
֪λ˼Ҳ֪ʶȤľȳȥˡ
λͨѩĵ绰绰˺ܾòŽͨ
ôûмأλֱʵ
˼ܣʱ飬ˣҺܿͻع˾ˣҼ˵飬ǳǸѩŵ˵
û£㴦ü˵ɣλѩ˵£Ҳûˣ͹˵绰
˵绰룬ѩƽʱҲû˰룬ҲûȥˣΪЩ˿̶λûж塣
ѩ˿̲ڼˣƷظԼ˹ѩȥ
Ʒ˽˵طѩڸ㱨
˵ϢͿΪʲôҪʱأ˵ĻɵġѩƷ˵
Ҳһʱˣһõ鱨ûУǲڰǰƷѩ˵
Ҳ밡г鰮ģ콻ķ˼£ʲôҲû˵ľûгԴǻ֮˶ֵֹġѩƷ棬ǳϿҵ˵
ڵľСһҪģ̳ô꣬ǵһα裬˳𲻱ôʵƷһӡ
Ҳ֪⼸췢Ĵ飬չ߹ʣҹɶҲˣŹ˾ڲĽṹܿˣλ֪᲻гľҲ˵ѩƷ˵
ǰҲڲϢҪظղ˵
ĸţ㶼Ҫ뷽跨ĸߣǵߣһҪҸʱúõıһ֮𡣡Ʒҧгݵ˵λĳѾˡ
ֻ˵ΪˣΪûҲ֪ҸְãҪߣδػҵġѩ˵
ҪıˡƷаЦ˼Źѩ
ѩظգظƺҲƷ˼ѾĳĬѩҲû˵ʲôֻĬĬһЩ顣


140 ǰ
ƷλĳƺûλҪְλƷҲʼ֣ùѩλҪλһκݺݵĽѵ
λ֪ѩƷˣùѩȷʵһֵܰ
ԹѩλһǺпܵġ
ɶỹһ죬ɶǶĦȭƣ׼Լڹɶϵľһϯ֮λ
Ȼ켯Ȼɶڶ࣬ʵϹȨǷǳеģڹɶ˵ϻģҲǺ졢Ժ衢ټǿɵãɶĸ˵Ĳս
ԺԭģһƱҵˣó˾ӪҲû˼УŮ켯ţŮ۰ģҲϣʲôΪŮȡ㸣
ظһͷģνһѣǱΪ飬ΪظĹ˾ĹɶᣬĹ˾ûʲôˮˣҲ취ı䣬Ȼظջһϵ÷ߵ顣
ζ¾ֻ飬ظҲı뿪񲿣ϣԵҪְΪŵĲܼǺţ޿ɶҡģλظ֪ⱲӶˣֻеְиõǰ;ˡ
Ȼⳡ¾ֵͷϷȻں˵Ľ֮ϡ
ҪΪһӣǾƷɣҪλʵ˵ٶЩѣڱеġ
磬λһԷ
λʱ򣬾Ȼ»һ
Ҹе⡣λ˵
ôˣϳ¸Ƕĺѣһۺɣÿλ˵ֵļΪ
Ӧ˵ʶ˺ܶ꣬ϧѡ»λһ˵
ǽʲô˼λһͷˮĿ
û뵽ǳ»Ȼһ֮䵽ʲôϵأ֮ǰÿɴδԼἰ»»õ˵Ҳֻ赭д˵˼ѣʲôѡ
㲻Ҫ˵ϳѾӦˣͷʦᣬԤף켯һȭţԴȫʤг»гԿĵ뿪ÿλ
ԭ飬һ֪İȻ¼ʵǾͺãҵûʲôϵĿȥ߹𣿡λЦЦεĿ
ʵҲɣʵһԥţõĵ绰ͻȻҵ绰Һܴ¶ģط켯ţгְλȻ˵ǷǸҺܴĵġ»λ͵λʲô
߹ʵ飬Ͳõˣ˵㵣ΣͿȥΣ춭¾ֻͻнҪľҪԼⷽҵˮƽҪʧˡöϵŵĺһڣȻλһǳɵӡ
̫ˣһúõøģṼǵġλһ΢ЦĿų»á
Ķ¾ֻ飬ҪȥƱػܵܶǾøӦÿʵѾ֪϶У뿴ʲô
ҪȥһѾ뵽ˣΪ¹ɶ¶¸϶ҪԼŵģҪֹҲδֹˣǿ϶ΪҪЮҲ˵ǿ϶Ҳᰲ»˵
ڹ˾ְλҪɱ䶯ְλɲٰȥƿҪְλأλų»
ЩҲпǹܾǺŮܼǺţԶҲǺˣԴ˾ҲǣԺƿ˹˾Ҫţ˾Ҫľƿгһ;Ƶҵһ˾⣬ҲδҪԵսҲδϾĳ롣ῴλ»
ûҲطг켯ŵҪţӦû뵽λΪˣƵҵչģһǷǳõսԴռĻǶ켯ŵĵλǾصġ»˵
һжʵֵģԺͿˣһںȫ֧֪ǿ϶ʧġþƱʾɱ
λãٿ˿»û뵽ԼҪʲôгλö̸֪ˣ»ǸöǰʶԼʱ򻹳Ǹô˿û͸¶֮Ĺϵ


141 ıı
켯Ĵ壬ǺҲδؾͿԸǣõɣҲʼΪов켯Ψһһθевء
ȻںҵۣԲԴУ̳֮ı淨ֻԼøãܹԸսѰı䣬һ飬Ԥаչķʼ
˹VIP䣬ڽӴһˡ
ǺƼƷɡ
ԷҲǶˣΪ飬Ҳͬ⣬Ʒɵ켯ŵļŸܡ
ԷѾ֪˰ɣһˣҾô˵ķʽ̸̸λϣЦ˵
ҪͼݺҵҡûȥΪּĲ̫ģϣҵһ˵ǰ;ƽ̨ȥչƷɸ쵹žƣ˵ƷɶԺͬǷǳ˽ģȻϿһͣɹЩʲôû˲µ͸
ּǸܣ켯ţܸҲǸְλȷ켯Żõƽ̨쿴Ʒɣǳ࣬ȻѾӦᣬ컹Ǻ֪ƷĵЩʲô
λϿź죬ּܵλãƷɵȻҲǳصģó̽οѾ͸Ϣˣ֪ѾӦ۵켯ŵˡ
ҪϰˣΨףΨãּǸ۲۵ļҵ켯ЩѾȫתһڹ˾ʹԼŮΪܾҲȫûڸǺҪ˾ڻľİƷź˵˼أĵ뷨һеĵ˵˳
úúã˵ƷɲֻȺòڣҿڲŻǳ˵ãҸӴ࣬һȻ鴫ϵЦԵøӲˣƷɵĴ𰸸е⣬ЩУ뻹˵ˡ
ʵǺϣ켯ŵģֻһҲòǣǾ켯Ÿּŵ֮ĹϵǺˮˮȻûʲôҲûڡҿɲΪ۹֮ĲǢϣϴõЦݣüͷ
ȻףʵǰѾ˵Ҫְ飬ûôңȻ֪ҵȥκһ乫˾Ķ֡Ʒɿź̹Ȼ˵
Ȼ㿼ȫòˣϣǿԺ졣һм㡣쿴Ʒɡ
ʲô飿˵ɣƷɺܿĿź죬Ϊ˿̺ǰ֪һϰ壬Ǻİְ֡
ҲΪʲôͻȻƼ㣿Ϊʲôѡ쿴Ʒɣ˿Ʒɵɫı䣬شҲԥ
˵ʵҸӢʱʶģʱҵѧãΪǸʱȥӢѧʶȻҲ֪ǺŮǳΪѣܿ뿪ӢҲûϵˣ˵Ƽҵ飬ǰһӵһξƻϣٴ棬˴̸֮˹ϵ飬Ҹ˵Ҵְ飬˵Ҫҵȥæˣʢ֮£ҲʹӦȻְܾܲÿܺ͹ɶǵľˡƷɶ˶ٿź͵ҽԼһЩ˵ˡ
ʵЩҲںְ켯û飬ϣǷĵ뵽켯ġĿƷɣм뾯Ʒʲô
İɣ˼ͿҵıְɣҲʧġ˽˵Ҳϣ켯źãҵļֵƷɿźЦЦ
쿴Ʒɣ֪ȴⷬţΪǣһ˲ţڴּŹ켯ţȻҲҪΪԼ
ƷʵҲһǸˣȥ˵ЩʲôĿȷǾǽ켯š
˶׼Ķ¾ֻ飬λ򾲾˼ţһת۵㡣
֪ܿҪ߹ʵܾλˣһСսֻҪôģһƵ꼯ţһҪԼܲսѾ˵ˣڲڵƣȫǹɶ֮һģȻҲλ㹻ģġ
ѾʼðȥˣҲûˣΨпľӭͷϣҲԼжǱܵʱˡ


142 ò
켯ŵĸ߼ҡ
ŵж¶еĶ¾ֻ飬ǽ¡أҲҪһλ顣
Ķ¾ֻ飬ҪͲŵĵΪ˾ոչ߹ʣҲʽĽ˾ƵҵΪù˾ҵܶõõķչ˾Թ˾ĹܹһЩ΢³÷Ǽ使˵
ȷʵӦҪһˣ߹ʿɲһСҵ񰡣ӦҪһǿоƶ氡Ժ÷Ļ̬ת䣬û֮ǰˡ
ûӦſѾȥˣ߹ְܾλǽҪ⡣Ҫٽ߹ʵܾ˶ٿ˵
ҪȥһоľƵԱô׵鰡Ǽڲкʵѡ𣿡ῴź˵ǶԺͬЩ⣬Լڶ¾ֵĵλ⡣
ңҹ˾ڲҲû̫ʵģΪʲôǲһأʲôʱˣһɵȥӪƵ꼯ŵĻǺµͻƣ˾õİ취ˡÿǼ˵˵Ȼ󣬵ȫ˶š
ù˾ڲ˲𣿡쿴ãʵ
ȻҸյ켯ţҸ켯гľλҾһܲѡҶԾƵ꾭Ӫ˽⣬Ҿ˾ǱֵھƵҵľ飬Ӧû˻ỳҵ۹ɣÿź졣
λûǸ˲ţҲ˾ٵĹͣгľǳûоƵľ飬ôʵ߹ʵܾأ쿴˿ҵķӦȻá
ҵôãΪǲӦùصȥһ˵λȻǳ빫˾νŽ湦гıҲǷǳ۰ںԱߵԺ迪˵
Ժ迪ڰ˵úʼϲû뵽ǰ컹õˣھȻ˵
Ҿ˵ûʲôˣЩűķʽ͹ʱˣΪ˷ӦҪд󵨵ĳԣгλξǾԲܵģ㿴Ǳֵĺܲ߹ܾĻǺֵڴġԺĻ䣬Ҳ˵Ҳվõһ˵
챻ͻȻĵתǹͷ޻˵û뵽ԡ˾ȻðˣһСˣѾźһУɶҲø˵ˡ
λȥ߹ʵܾĻгλǿ˳Ҫ֪гҲ켯ŷǳĵĲŰȥֹлء
Ҳһʵѡгڵ˱λӵĺʣǹ˾ϳӳ»˶ʲôɣÿźˡ
»Ѿְ𣿡һ㵵Ŀ÷
ûְˣְΪһЩԭһֱûаϸ˵ǹ˾Ա÷˶ٿź
»ԲгĿɽعгĻȻʵѡˡֽкãζ¾ֻĽɫǱðһһ͵ģʱǳӦá
鿪ܵǰδеѹǰԭѾ˵վǱˣҪıǵİŲôˡ
Ȼλû⣬ȻҲûʲô⣬ǾôɣεĿǼ˵
ҲһʶҪģǾҴһ帱ְܵλƷɵΣܼۺҵȫ渨ܾмȫ淢չսԵƶ쿴Ǽ˵
ԺԼͬĿá
֪ѾͨԼڲͬĻӦ˵ȥģҲû뵽ְλһܣ컹ı㰡
ܺãҵ׳ܾһȷʵЩæһܿùøЧʡÿ˿˵
ôһ˵Ժ˶˵Ʒ˲Ǹܺõѡ
¾ֻ鿪˽Сʱ̼õƿ֮ڣΨһΪƷɵ˳ͨˡ
֮󣬺ص칫ңҪըˡ
û뵽Լʼջ̫ˣ߿ԼüԡҲ˵
λͳ»Ҳ˳ͨˣڶ¾ֻϿνǴʣȫѹס˺졣


143 Ů
óԤϣڶ¾ֻռȻ
챻ĴӦ顣
Ȼ֮ڶ¾ֻô˳ҲҪԺµĴ֧֡
õıڽŵĿãôһŮˣԵ÷ǳš
Ѿˣϣ˵ῴãһܲˬӡ
İɣ˵ģ鲻֪ģϣԺһ㣬켯ȻǴţҲȥģҪصģϣһ㡣ÿ˵ȴԻġ
ڶ¾ıַǳȻԼˣȻûõġǵ½ѾϵˣԺĹ˾ԴصҵҸұ֤켯ŵʧԿáߵǰ˵
ãҽˣѹֺҲ㡣һŮ˿Ҳǰ޹ˣ켯ţ͹춷ôҲвˣȫˡõĻЦ˼䣬ȻãʼյòǺĶ֣Լڶ¾ֵΪҲпܼŭ졣
˭ʤ˭δ֪ϷŸոտʼ֮ڶ¾ֻϱôȫΪ̫ˣû뵽Ժվ˵ú侲Ŀ˵Ҳʵ֪һϺꡣ
ԼɶһǴʼˣһֱЩɶʼҾ֪뼯Ȩ켯ŵƿȨСڲѹȥ뵽˾ϴƵʱǸûЩɶˡһԹĿãȻѾԺԹˡ
֮վ߾ѣôԲ٣Ҳ֪ҵгƵҵҵƿ֮УֻҪǼֻ죬ǾԲܵ顣õǳļᶨҲԳš
ˣ쿪һĻҶˣȻȥɣס˵ĻôȻٲˣҶΪ׬ǮѡɳϣԵ÷ǳţ˵
վ˵˼䣬뿪ˣòǣԼм䣬ҲȷʵˣԺ켯ŵڲԽԽˡ
뿪ñ㲦ͨԺĵ绰
ܣô绰㣬ûдɣüʵ
ûУ绰ô˵ŰԺԵúЩΡ
˵ģĶ¾ֻǲͦĬòûԺǼ˵š
ϻ˵ˣϣ˵ܰҲֻЩˣԺʲôϸ𡣡ԺԽ˵Խ
İɣǵ飬ҿɲ˼ǵ̫ã˵ȻҲ˵õҲʼ˵
Ǿã֪ҪǰұƼˣǸ˺ƤҲδںϣ㲻Ҫ¡ԺҲδؾһҪӣʿɶֹͺáԺ˵úܴȻǷǳڸöԻ
ףҲǸҲ򲻵һϣԸѵģǵĹϵŤϾǻǿкܶģ̽ĵλǰֻһСС֮Ĺ˵㣬ҲʵȲѣԸĺݽɫҲֻˡúǫĸԺ˵š
úԺɲᣬǸҶҲûǺҲɵ֡
ˣȻˣҲûʲôˣԺ˵ɣ˵ԺܲͷĹ˵绰
ɳϣķеĵ绰ȻԺҲû˵ʲôûĵģӦԺϻҪµġ
Ժᣬ˶аѱõϣԲڶ¾ֻվһߡ
Ĺ˾һֱ켯ŵԴһ㱻ץסˣòֻǼҪЮһ˰ּǮۿСˣõĽǸͷȻ͹ԹԵˡ
ֵԺ裬ʹаѱ֣ҲǷǳѲģΪʱյĵλȫ¸κˣԸңۺβץס÷֮һȣټϺ÷ĹϵŴӦһΡ
֪ԺһʱըܳΪѵĻ϶Ѳĵˣ켯ԺһĻԼƾͻúˡ


144 һ
¾ֻˣһϵеĵλʽ߹ʵܾ»Ϊ켯г
еǳĴ㵣СӾȻĵˣԼ˾ǳ»Сɵľ˾˸Լ˵Ҫְ
ֻ㵣ڲеǳ𾪣ȻҲеǳľȣԭΪλʧȥɽӦûȥâھȻҡһ䣬Ϊ߹ʵܾ߹ǶӪλֱӸ¾ֻ㱨ҪԺεƷɡ
˿̣λյļһϲãյֵķǳ侲ܸҲйϵΪԼļ֮С
λ֪˵̫Ҳûʲô壬Ҳøӵľᣬӵܣ˿̿ľǺúõһ
պܿλİ֮˯ˣλԼļ׼ε顣
ɸ뿪յļţͽӵõĵ绰ȥȵ㶫
λӦãԼĵط
æһеʱԷһˣӦյ֪ͨ˰ɣÿԶҹͷûأ֪λˡ
յˣһжƿ֮Сһ治Ӧʲô㣬Ϊסλ߹Զ
һɽĲԸǵҹڴǰȷʵһһɽСĸоĿ
ôã֪ôһµĲλãոȾˣɽĸǷǳ
˻һܶ鶼ϣ㲻߳һԶ֪ǰЩʲôúидĿλ
ǵģǺܶ鶼ҵϡҲֻеһĽ׶Σλ۽ԿЩɣλ˶ٿá
ô˿ͷɣȥ֮ǰ࣬ҲΪ¾ֻ鶼䶨˰ɣڵƹĳ£õɫԵøԷ飬ԳƵˡ
֪ÿҶʱҵʱԼģͻȻ˵Ȼûһ˿ԸҷҽһСÿλüͷֺ
Ž㲻҆µĻҿԸֵһЩ飬ԺһЩͷǳȻҪŽλԼˡλĿ˵
㰡ÿλЦ˼Ŀλû˵ʲôֻǿš
λ΢΢ЦŵãЦݷǳˣţȴ²͸ĵЩʲôΪЦȻˣƺһЩϢ
ôˣǾҲ̫ʣǾһʸǰĽ̻أλܺĿãʲô˼
㵹һܲѡҲҽԭʵҽֻֻмٸ绰ȴһ򲻳ȥѡĵ绰ҲУȷʵһԸҷЩ˰ɣÿϣЦݿλ
λһλããʵǵһθ棬Ҿ;ŽһˣʣһһҾôر𡣵ȻҲһܺõѧϰҴѧ˺ܶ࣬ϣԺĺܹһ
ZĻ֮ҸҸŽĹϵӦòᵽΪֹ߹ʵܾˣҪĶ㡣λ̬ȱ÷ǳ棬á
㲻Ҫ컬ģ̸֮ЩΪҵѣȥȥɣܹ֮ôĻ𻨣Ǿֻȥ֪ˣ͸֮ǰ˵˺ܶʱ򣬺ܶ鶼ǳϵġһλ˵ó˵仰һĿǵġ
ף֪ڸЩʲôЩʲôİɣҲʧģͬʱҲԼʧʵ컹ڿǣҵ׺ʲ߹ܾλãԥڵģе㵨ӡͨˣֻһսѣΪʲôȫԸȥͻԼأλãǳŵ˵
ôͺãҪ֪ǰ·ߣ·ͱִŵȥֻȥĲߣֻгΪߣԼˡúοĿλ֪Լûпˣλֿɹ̰Ұġ
ôһҹλôһյĵط棬һôĵĽ̸λܵһ棬ǰŮˣ̳У˽£ǸŮһиԵһ档


145 ӿ
ǿǿƵŮˣҲмįʱ
ŮҪ˺ǻĶκελκݣҪ˵ĺǻ
ô˿̾һ״̬һֿį״̬
λĳʵһֱһػĸоΪλϿһЩϵʣ˿̵Ĺȴûָоˡ
ڹϻûг֮ǰþ͸ܶԹһֱҲǷǳأϵĳɹȻҲ벻õİֻǿҰģڳɹ·ϣĸýнԶˡ
ҲΪҵ̫ɹ̫ǿˣԹʼûииһķչ˴֮Ҳ˺ܴķ硣
ҪĲأǹϵİɹһҵ˼ûŮϡ
Ҳʧȥֱĸоֱλĳֱ֣ǻĸо
ʱλһľ룬Ϊ߱һ
ñкܶ׷ߣЩȨ֮ˣЩʱñɼΪλΣա
Ĺϵ˵ĿǰõĹϵλǸ˲ţҲϲͣ˿ڰλҵ۷塣
ԼλΪһҪʤ֮Ҫһ˸ϲãҲҪһֵеѹ
ҪһȺǰȡʤһҲףǺֻϺ꣬вͻᱻҧһڣþʤˣÿһôСôı
Ҳкܶѣɴ˿̵飬ˣֻλɽľĻ˵ҹɫ
һ̸Ļ࣬˿ʼһЩϵĿ׻⣬̸ĶһЩΪ
ľҹλ˽⵽õһ棬һŮ˵һ棬ˮб̳Ůǿ˵ʣ֪ԣ˸еôŮ˵һֱȻһַɡ
һŮζһŮ˵ŵ㽿ĸо
λû뵽һŮˣҲԸ˴ôһָоƽʱ˸ܵǿʵŮڸ˰ɣ
ֱڣ˶û۹˴˵ĸҲûʹλǷŮѣλȻҲ⡣
ѾϽʮһˣҹŸոտʼ
컹ڰ칫ڰ칫ڷ˼ⶭ¾ֻ飬û뵽Ľһжô˸е⣬ȻԼ׼̫ˣõһγΧ
ԺҲе⣬֪һжԼҲԼ̫ˣҲ̫ȱˣ˳һǳԼ̬ڶ¾֣ͻȻľȷʵҲеЩԹޣȻһжڱײˡ
û뵽ôѾԡ˸㶨ˣ֪ڿʼٶŮ˷ɾˣг25%켯ŹɷݣԺİѹɷݳøõĻԼ켯žͽʧȥȨˡ
ƷõֻӣƷ켯ʲôĿģõĺõĻһĽɫȻڼŸܵλˣȻҪúüˡ
֮ǰƷɵĶԻʵѾ֮϶жĹϵ֪ѧѧ֮ĹϵȻ첻ȥ׷ʲôϵֻҪƿˣǾ㹻ˡ
Ѿܾûڰ칫ôˣȫΪõĳ֣úĿʼʵĵĲñˣЩˡ
켯ǺıѪϣԼĲҵ˶ȥһȺվҰˣڶ켯ŻֻҪԼвأҲˡ
վҵ۷λϣһֱЦȴΪһŮ˵ĳ֣ԼĿʼˣȻһ˺ƾƣ˼·Ƿǳûбôҡ
ƷɵļҲһѡȻǺİţҲ˳ӦĴӦˣΪ֪ʱıˣõļ룬켯ŵĸҲ˱仯ԺڲĶҲԽԽϾˣߵ˲õĻ϶Ǻ鷳һ飬λȻѾõˡ
һһǰţ˶ΪԼ׼ţҵĶÿʱÿ̶ܷɣΪʱ˶㻢
λõĹ²Ÿոտʼ˵ĹϵҲ΢



 ս


146 ȫְλ
λȥ߹ʾονųʮ㡣
¡صŷᣬټõֳλ׬ӡ
һжõİţλһȫûؾˣҪˣ˶ö¾ֶ㹻ģҪµ˶λ˾㹻ء
ʵ߹ʵǷǳĶҼŵĸܻõĺѼɲ£磬30꣬ǳԸˣǳľƵ꾭裬һѾкԺҪľĸλλӦƵƵ꼯ŵҵ
߹ʳܾλˣһվɣʵλ˲С鷳
λİ칫ʵſ֮ǰİ칫ңһһƽ׵İ칫ңװ޷ǳݻǺܴİ칫Ա߻ϢһС̨;ƼܣȷʵǷǳɡ
λڰ칫ĲͬҲݻ
Ž
ξ񲻴ܾλûиʲôѹŽ㻹ûҴˣһ˲ŵģ˸е㻹ôᣬǺη欵Ĳ߽˵жǷеĻϰߣν˵˻˵ĽֶΣܾҲҪף̽̽ϲá
԰ɣվ߹ʶԺҪָָλܿ˵ǰҲиˣ֮ǰ֣ûģֻ
λоһĪĸоõĹϵӦòһ㣬ȻĻþԲôһôһҪλţö߹ʵĸ˽ģһҲֻ
ʼ翴λ̫ˣӦ飬ŽˣȻҲҵѡ˾ѣʲôҪģȻǲѡ
ŽѾкˣϣǿԺ졣λҲЦЦ硣
˧һҵȻ죬ϲ˧һˡֻǲ֪ξϲϲһ°ˡ罿ĵĿλ
λ磬ΪʲôҪԼСĵˣɧĹǵģȷʵ˶еģò˵ǿ˲κһ˵ġ
ǾòˣҺڴ֮ĺλһ硣
ȻǱ˴˶ôڴǾͶ빤ɣ߹ıӪȺúϤһ°ɣ罫ŵĵнλļзǳĺ񣬿ȥǧҳֽ
֮ǰӦÿԿɣʱٽоҵְ̽ɣȻĿλ˵
죿Щλ۾˵˵ֱǲɵļҲҪʱܸ㶨
û죬㲻ûа취ɰɣģΪҾһϿЩġŵĿλ
õģҾɣλһίĿ硣
ǾһҪ꣬ϣϤЩܾһԾƵ˽⺺ĿλͻȻλе㲻Ӧղŵĵ״̬ȫǲͬһַ
õģһúõĿⱨġһ⡣λôһ˵е㲻˼ˣֻӲͷƤӦˡ
翴˿λ뿪λİ칫ҡ
ֻЦЦû˵ʲô
뿪ˣλ۶ĿϵЩļ˵һҪ⣬ǿҲһ°˿ֻһƿȴɾʮ㡣
ڲʲôˣֻĿЩļˣȻӦҪһϿЩҪһͬصˣӦȴǾ̫ˡ
λǵһôļһ涨ʱ䣬һҪ꣬ȻԼҲǲɵ񣬵ȻԼΪʲôֲأ
ŬڿÿһŵļһѵݣЩݲѿʵ߹ľӪ״̫ãȻ֮ǰǷǳĲڳϱûб
λԼҲû뵽ԼԽԽ𾢣ҷǳͶ룬һҳһҳķţֻڶλȻЩļˣһֻ糿ͿˣԼš
˿̵λǳľ˽˺ܶ߹ʵݣҲ߹ٵ⣬͵ϰԼһˡ
˻Ҫ˲ŻɼȷøԼİ
λһθеԼǱıͷų


147 Ů
λû뵽߹ʵĵһҪͨӰְ࣬λ治
ĸ֪ܲ˳Ưޣһλû뵽
̶̵ͷеСӤʵټǴ۾ȷʵǳˮ飬ǾԶģǰ͹̵ģκ˿ӦûȺòͶĸȤ
ȻѾʮˣЩʮͷഺŮȣҲǺѷɫһ˼ֳζǾϲġ
һϣλûоƣȣʲôҪ˷ܡ
ûʲô飬λϣϸĿ˿һЩ顣
硢Ůʮꡣ
ʮһͽ߹ʣӻ𣬻ʶΪܣǰ飬Ҳ˵ڶʮʱ߹ʵľƵ긱ˡ
߹˵ҲǸϳˡҪǣõľš
ʱѾ˰˵㣬ϰʱǾŵ㣬λİ칫űƿˣĲǱˣ硣
紩һְҵװһĽôħô͹£·Ʒǳš
Ϻʲôλ߹
Ҿ֪㻹ڹ˾ӣӦÿЩϰɣ⿧ΣҽģϲԶɲŶǽϸϸ˵λŷǳ顣
ô֪һڹ˾ûлȥλĿ硣
ڿɲŰ˵㣬ôϰˣһΪǶôϰأòô鹤İɣ˿ֱλվ˵
ΪҵһοЩϣҲڹ˾ûлȥҲһ˸ͨûôˣû˸͡Ҳֻǲ㻹ڶѣΪҾӦøͬһˣΪܲŻᰲ㵽λϡЦЦͣϡ
ˣһŮ͸ҳԣһرζҲǻͬһ˰ɣһǱʶˣϣԺԺ졣λҲЦЦ硣
ܺãξĬĹһһǺڴԺĺг徢ӦǸȤġ翴λһˡ
λΣſȣȻⲢʲôζʳ˿˹ĻĲ֮ǰѩԼ׼ͣΪԲˣû뵽ǰŮôܵҵİ
ôҶ˵ɰɣ翴ϵļ˵¶˵Цݡ
翴λ˻ͦȤģѹûôأ̸£ڹϵ綼ܵλ̬ȣľ飬֪λò˶ʱһھƵҵΪҺпܻΪһľƵ࣬Ϊ߹ʵƽ̨㹻Ŀռӡ
ǰҪ룬춼갡Ҫúõĸлǣʵڻ̫ԼĿʵһˡλЦ˵ԵЩΡ
λĻǷǳлģֱ̬ҪҲҪЩϣڿоҲô£Լǿġ
˵ǱܶǱƳģκ˶ɣֻҪһˣ֮ǰ˾Ҳô˵ģȻҵ˾Ϊ˾ԱҾӦ˵λ˿̵ıԵЩࡣ
ܲȻ˾ھҵǰһкܶණҪúѧϰϣָ⺺ԺĹϣ㻹ҪҲǡλ磬лôһ˿ĳݡ
ڿɲ⺺ˣҪ֪Ѿ˽⹫˾⼸ˣ뵽ƵľӪȥܿͻ֣ᷢھƵӪѾһʶˡվλλ첼õ񣬶Ƿǳĵġ
İɣȻλˣҾͿ϶ãʧġλܿ硣
㲻Ϊ˲ʧҪˣǲҪ߹ԱʧҪ֪߹ǸľƵ꼯ţÿӪտǳڵĹģҪԹɶԱ⻹Ҫÿһ߹µľƵסĹ˿͸ΪһƵ꼯ܾӦҪеΡĿλ
λ磬ǰˣȷʵôһ˿õӰӣȻˣ׼ԲôĵԼ߹ʵܾһְ


148 չ
Ĺػͣλǳĸж˵һܣôϸܵ˼ȷʵܲ
µϽԭûм֮ģҲŮǿ˶ʰɣ
λûвӦİ·񣬷˻Ǻܺϵģڰ칫˵Ľ̸ҲǳĬ
վλǰûţλ˵ЩϣԾƵĿǰ״ʲô
ĿǰƵľӪ״Ǻ룬ǿиɣŶûʲôΪڳ֮ǰĽɽȫԽԽңǵгݶҲڲϵıѹһЩľƵѾֿˡλ򵥵ķš
ǵģ㻹ڿģЩԴŽߺͿʼˣҵȻҲڼĸı䣬ֻ֪һ֣ƶʼջܾλϵˡεĿλ˵Ļ䲻ѿ߹Ƿǳиġ
ǾƵķ׼һֱûб䣬ʼڹ϶ۣܵͬǵĹͣҲǼŵʱλ˵ҲһĨɱôĽɽ
ʵ߹ҲûʾôΪ߹ʻӵкܶʵľƵֻ꣬ھӪѷһЩгû󻯡
ûȷʵ߹֮ԳϱûôʱЩֻǷصĻԲһƵ꼯ŵĳ֮ơ̾
ʵڵȴһᣬǾ߹иı䣬ϾҲľƵ꼯ţԴߺ·ˣֱڱ켯չҲʽع飬һҲˡ
ǽҪ飬ȻǿأֻвϵƵ긲ǷΧþƵ꼯ԽԽãǼŲǮľǺõĻ͹Աʿλ磬ʮ˵
ãĺܵλŽȻûнܴˣһ׼һЩǱʵĹ˾߹Ҫʼˣص㲻õģҪľǿǽ⡣ֽкãλָ뵽һȥˡ
λİ칫ʮһ뿪˻ЩδΪͷϻ飬뿪ˡ
λڿŸν⣬չƵҪЩʲôأ߹ȻǶӪ¾ֵһЩпܲ߹ʣøĹϵҲЩţ׿ɲ˳߹ʵأ
ŴϣڵҲֻˣþܵԼھƵҵ֪ʶȻǾƵרҵģλţֻҪȥѧϰǿԽõģڻľƵרҵʿæȻ͸ˡ
ֱϽӵյĵ绰λ뿪˾
ʱѾߵˡ
սλһͣһָҪţţ˵Ҫףλְˡһüְ˻治
λȻУΪ֪յܵ䣬Ӧöģ뵽ҪףԼҲȷʵѵá
յļѾˣ͵λ³ˡ
ҪõľƵ꼯ܾ³ҵӻ治Сտڴţǵλ˵һҸĸо
ʶвһ飬ֻһѣʲôƵ꼯ŵܾһɵĵطЩͷζûʲô塣οһղصĺþءλŪţǱ˵յĶԻܷɣܼ򵥣һûκϵѽ̸
ǿɲһҿǵְλԽԽߣ۽ҲԽԽߣܿСŮ˾벻ķˡССľƼҲп㲻ˡЦ˵ߵλǰĿλ
ʲôΪѣȻһӵģ֮ûʲôĿԣĵİλ̧ͷգ˿̵ԵĶλ
λ仰ʵյﻹǰٸнģȻλ˵Ϊѣһӵģֻմ˿̶κ鶼Żɵ̬ȣΪļͥԺܶˣܶ¶ûθС
ղûнλĻߵƼǰȥˣλĻƺ飬һЩ顣
λǽС壬Щį֪Լ˵Ļĳ񾭣ЩɣִСԲƽŮˣǴһģڵջոżҲܶࡣ
һŮˣҲȷʵͦģԼõһ£λյĸоҲǷǳĸӵģ֪ôȥȷ˴֮Ĺϵ


149 
һ߹ϰࡣλͼ˸ͨİ࣬ܵ˵ǱַǳĲ޵ŮǸеǳ⡣
Ȼ߹ĿǰٵҲǲݺӵģǾǷչͣͣԹʾͷѹȣгή˾ڲһľӪԲûкܴġ
֮ҪӴͶʣƵĸǷΧֻйģ߹ʸһ¥ˡ
ⲢһʱԽ⣬Ҫȫ̵ļƻܽС
յļλĵţǣյֿ
յ鲢̫ãףһλΪٴְˡ
ףأȴţǣλź߹Ц˵ʾ
Щɶİο㿴ƿƣȫ棬ڽҲֻмֻˣ⻹ⰡսƿƷλǰܵĻһ¡
⻹࣬ǲЩˣģѾˡλЦſ˿еľơ
Ҿ֪㲻ˣƿȷʵǺöóһֱúȣãǾͽɣձ߿Ʊ˵λǷǳĲġ
λ濪ƵգûϴʲôֻĿλСˣȻ鲻ãǺڸԼףһóôľơ
ҽؼţҲûаŪˡλع˵лڷǳţǡ
ȻûаŪûⶥĺƣҲŮŰն˶վֱ˵ԼСĳλǰ
ţǺˣǿ԰ɣλţ̣Ȼ˵ϡ
ܾˣһһŵܾԴôãһⰸˣһڿְλ䶯ǵһյžƣţǡ
ʱգʵҲֻҸ˺úõĺһƶѣΪƶ˵ȷʵһԵãһЩ飬λһ̸ѣټ֮ǰЩ飬ҲǱȽ֪ˣҪǰҪκΣԺɵƺʳ
ʵͷζ˵ҲǺںƽ̨ȷʵǷǳѵõģһϧᡣһһɹûҿôߵһһ̫죬̫ҵˡλţǺĿ˵
֮֮ڲͦõģ󲿷ˣȴδôõôõĻᡣƱҡš
ҲûǿôðɣкܶҪȥԣֻǸտʼҲ֪ҵܲʤΡλվƱʾոɱ
ΪһֲͬʣԿ̳㡣ȻҲûпۼһʧġոλһ±͸һκʧ䡣
λգȻǿԼܿĵĸλȹôһϣĵʧͶԼĵģҲǷǳԵģλֻûи˵ʲôȥиĸ
߹ҲǸСĹ˾ˣټ켯ɽǰ;һ޿ģؼڼǶӪʹӪԣʵһûף³Ϊʲô߹ʶӪտλӡ
ʵⲢǺϲϵ⣬һжõİţλһǳ·һ·λɹ
Ȼλ˵ЩõĹͣΪջǸ֪ԼֱӵĹϵ
·ѾˣʣµľŬպ÷ˣҲֻһһˣ¾ֵľҲ޷ı䣬İţ϶ҲǵĴ㡣λԥһ¿ա
Ҳɣÿ˶кܶԼ޷յ飬ȥôҲûʲô塣ٴθ̾˼¡
ЩҲĸһΣǾǼżģȴ⣬䣬ʵܡ
ʵҺ飬Ҳϣ԰ﵽ㣬ǰ״ǲУ㲻Ҫ̫ԪǱߵˣôķչҲˣѵ𣿡λ˿ս˵
ѾˣȥôˣҲһɷݣиõĻȻҲǮ׬Ļҷ벻УĿûʲôֺˡһ£λ˵Щ·͸ЩʲôƵġ


150 չ
Ȼˮ绨е磬ȴȫͬ
һŮǿˣλٻǸܵһЩѹģΪΪŵܾܲ¶ҪһŮ㣬ҲӻȥѧϰصҲõһƻĿľҪλٵĳɳ
ϰĵ죬õλİ칫ң࣬˪ƣóǰĺࡣ
ʱǽǮǽͿʼŵļƻõһͶʼƻгһЩȫĿǰ߼ŵʵԽвľƵꡣ罫еļݸλ
λùļһССг˳ټƵǹ˾ȻǾƵҵԱˣҪһʱ׼ôھƵ꼯ŵҲǲСս׼ϣλòٴŮˡ
ھͿİˣҪȶǼ乫˾أеаЦĿλ
ҲǵչΧ𣿡λԪĿ
䰡е㼬֣ҲǸߣȻȥˣչ̫ʱΪƵ꼯Ÿǵ״࣬Ҳһ⣬ΨһͬľǲƹƵֿҪǷϣǾƵĸˣܿҲģǴԵһϢʱ֣ǻʡǮܶࡣ翴˿Ԫʵֿλ˵Ļԥ
ҵôΪҾӦʱĵõ͹ˣǷû̫չֵˣ˵ǵķǾƵĸݶ׵ıˣǾȫûչֵˣֻչ˿տӣ˵Ҳû尡λĹ۵˵ֵĶԪƵǳȤ
ʵλԪ֮ѾıסˣΪԪյĸԪҵҲΪ乫˾ͷۡ
ô˵ԪʿֵüʮľƵ꼯Ű߹δؿԳԵ˶ٿλʼջǾԪʲʺչȻȥˡ
λԥӣҪչƵ꼯ǺѵģǲĻᣬӦòݴҾƵ꼯ŵȷʵǲܽ䲢߹ʵĹģͻϵһ
ҲףҵðȻ¾δػԥſλ˵Լĵ顣
¾Ǳ취ͨڿʼ鷳ռصϣƶչķչϣչھеľƵ궼ͷ档λ簲Źƺ黹Ƿǳĵġ
õģû⣬Ʒ߹ʵǿһʧġھƵ꾭ӪǷǳŵġ
ԪʻǷǳ˽ģΪԪ֮ǰǵʱ߹ʵҪֻ֣֪ΪʲôǨĴǣչҲڹʻڹϵĲֻǷǳĴ󣬵ԪԪҲ·ϱʲھƵҵķչҲԽԽ⡣
ǾȼоԪ£ݺ̸λļ˵
ȳȥص飬㶭¾ֵĺϢվλ
ߺλҲҵҲʼŹԪʵϡ
֮ѡԪʣӲ֮⣬λȻ˽ģǾգΪԪմ˿̵Ľᡣ
ȻҪԪ̵Ļȥ֣òˣû뵽ԼȻôһᡣ
ֻڻһ⣬ǾǶ¾ֻ᲻ͨأһܴﵽʮĲ켯Ÿղ߹ʣ᲻ٿ˴ֱأ
Ԫλ־ڱصã֪ԼҪţԼնһ̵ĺõĻԼһԸһ¥
¾ֵ⣬ֻˣֲ֧֧֣ûĻͺðˡ
λͨõĵ绰˵صòûϴӦλʲôֻ˵ԼҪúÿصϣԼλϼԷ̸
ⲢһС£Ҳİ壬λȻҲ֪λ˿̵ҲǱȽżģΪ֪ǰǰյʱˣԪµĻֻǿԼҵͻƣҲ԰˽һ¡
üȻԼλԷ̸Ϳ϶ûϣֻҪһóܳʮʽȷʵǸСĿҲݲа


151 Ͽ
ϰĵһչƻλͲһЩ˽ģǾǹԪʵĲƺλ˿̲û̫伯ŵͶʼֵܲܰﵽա
˵˹չ飬ƺûôԣȻҲûϾʹӦλʲô
Լõʱ䵽ˣλΪҪ˵ãν׼֪Ȼǹ˾ĴɶҲǶ¾ֳԱҲҪʮİգ˵ĹɶͬεĲ
λãκһθ涼ţȻѾ׼ǷǳĽš
ϴμǼɽĲλʱѾǵˡ
ýһϮȹûкʽְҵװױҲĺܵǳУϲûй̫ΣȻǳļ򵥣Ƿǳĸ߹һֹ󸾵ĸо
ÿҹһ̣ʮɫĸ¥ãɫʰ쵣˷ǳĸоǽȻͬġ
֪ʲô飬λߵǰˣûз֡רעĿķ羰
ʲôôأλʵ´á
òûλǾĿ棬Ųõĵƻ𣬿æµǡѵÿԾ֮ԾҲ֪ƽѾˣҵҲֻһ˼š
ˣҸղЩ飬㿴ҹǲǿ˺ָҹûлͷǳϸԵúƽ
ǵģ￴ȥȷʵ˸оɡλָĵطȻ˿á
ĵطȴô˵ĵ飬֪ǣÿ춼гʮƲʮУкܶǿԳΪ̵̣ģΪȱٻᣬòʧܡûعͷλ
ǣȷʵǻܶ࣬ΣҪȷʵǲסλã֪˵Ļʲô˼
޿ɷϣһ˵ˣΪʶˣ˵ҵ˺õĿɽǰ;һƬֻһᣬһԳɹɹ׼Ĵˣֻ׼ûõģ㻹㹻Ĵ֪ʲôȥʲô鲻ȥý˵
λ˵ĻѾ˳һСʱʼջûᵽԪʵ⣬λûлһı仰⣬õÿһ仰ôǡôλ˼һ
չԪʵ⣬Ѿ˽⣬ʵϣҲ֪Ŀǰ״ʵǰҾйչʱ죬ǵı۲ûеõȷϣȡչʱ꣬ԪѾˣǵֵÿ춼µ˶ȥôһ⡣ȻĿľͲͬˡÿλ˵Ȼ˵Ļǳ侲ƽмȴ͸ҵİѿء
ԪʵĵӷǳŷǳĹԴ߹ǷȱģܹɹĻԵĿԪػģ෴ôõһԴôһһȥȷʵеϧˡλõĹ۵㣬ôͬãΪĻǺչԪʵġ
ÿλλеʵ뷨ֻǾÿΪλ̫ԼˣΪյһµĻɼǺȻģλԪʣȻҲεģäĿȥ׷Ҳĵλ˵Щ
ûԪȷʵһЩԴǷǳĲģܿЩҺܸˣ֤ĽӦûǷǳ˳ġͨҸеǳοһ˲ţرھƵҵҸ˵û˻Ƶҵڡý˵ʵͦλܹԪʵչģرǿԿչıʣԪʵļֵΪԪʶԣܶ๫˾ѾȤˣΪȷʵÿ춼ڱֵ
λã˿õˣʵҲ޳ԼչԪʵģֻҲ֪Լǲչıʡ
ȻλĲûôԶһչλĻΰգΪԪʵǶܣΪϰֵѪȴûа취ȥȡ
λ룬ĿչԪʵĻǾͿһٽܶ⣬ԼҲΪչøľƵͼ߹Եøе


152 ²͸
һλһЩܾٵ̳֮һǰһһĹλȻõҲ󣬵̳ϵľȴǷǳķḻ
λö֪ǵĹϵô򵥡
˿̣˶ǳĬһֻǱϵֽܰܡ
λĲòԣλ۹⿴ĳԶƺѾλôҲпѾǰ㱨λȻ֪õߣֻڰңҲڼලԼ
ȻҾûʲôģ¾δػͨΪһʲСĿû˻Ըٴθ߹һɷݽҲܻðաöλ˵ڵơ
һĻᣬղҲ˵ˣڵԪֵչġλ˵ЩŵĿá
ÿóλǽչģΪλְλĵһչҲλٳɣΪһԸܴļҲõܺõ
ϣԪĻᵽǣӪһҵȥĻٴҵҲ޷켯ž߹ʵʱڳзǳҪԭ򣬲ȻĻǿ϶ȥչһ߹ʲҵͬҵġõı࣬óǷǳڸλ˵λףΪչչչһ乫˾Ȩܶص⡣
λ֪ҪչԪʣ켯ŻǺʵˣǰȷʵõʱˣֻʧԼҲʧȥһܺõᡣ
֪λʤУԪչôλھƵҵߣܱΪǵһƵ࣬ǾԵ飬ͬҲλʹ˶ü̫
ǰᣬλδܹİѿصסΪ߱ЩԼҪҪأٴνתƵҹ֮ϣԥΪλ̫ᣬÿǵкܶ࣬ĵҲܶࡣ
λ˼ãʱҲ֪˵ʲôãΪҲ֪ô˿Щʲô
˵ǲͣ͵ģõһЩʱ򣬲㣬ϣõ࣬λĿǰ״ˣϰ죬ϣԼԵõ࣬ﵽһ߶ˡ
ְϵһֱ˳˳ˮλԽԽͣҰҲԽԽ
ͻȻûعͷλ
Ұ㣬ҪΪ貵ҵǣ㽫÷ǳҫۡú˵ƺ˺ܴľġ
˵ҪչԪʣλûи״ʵ
ûҪ㽫Ԫչ˵ûǸܺõʱԪʲˣ߹ʵȫƵҵǰʮʱԲĿռ͸ˡý˵λĿš
ɶ¾Ǳߣôȥ˵أλʵʱֱ
Ȼа취ҽԸ˵£Ȼй߹ʾӪҲ˵⽫Ҹ˵߹ʵҵ񡣡ÿλԼļƻλ˵һ顣
˵£ɲһСǮλȵĿãе㲻ףΪʲôûĳڰԼ
ʲôôһ⣬ȻỨԼǮЦ˼˵ƺѾ㡣
λõı飬ЦЦĸоȴ͸һɷǳŨɱ̳Ͽ˵ƣ֮˵϶š
ȻӦλȥչԪʣû͸¶ԼβȻ˵Ը˵£¾ֵĳԱͬ˵ԼǮôһ£
ýλԼĹչ׼һ£׼Ϳչĳˡ
ĲƸȫǰģźüŵĹɷݣռɱҪʲôȻܶ˻Ӧ켯ŵĴɶǵһҵ
֮λصþö侲˷ܵĽ̸״̬֮£ΪõЩȷʵλ뵽˺ܶ顣
Ȼλ˵ͻǵôһŹ˾ҪʮչĿ˵չչ𣿶Ҳͨ켯ȥչǲСսΪøոջ˴Ǯ켯ţϳд켯ŹƱֻôȥεչأ


153 Ҫÿ
λ߹ʵܾˣгǳĲӦ»гҲȷʵǷǳĲȫסƷɽˡ
һ˵ӱøѹˣһͨˣúõĸ켯һȴ켯ѹơ
ڵƷĿ겢켯ŵгλˡҲ뷽跨ȥλ
ںİ칫ңźİš
Դλû֮ϵĵҲ࣬ȥȡ鱨ͽϵĵ飬ǷǳģҪ̳ԵǾͲԶˡ
źϵѹԽԽ֮ĹϵҲѺۡ
ټϺת䣬Ҳе㲻Ӧ˵ĺ˷ǳ⣬޷ᵽЩʲô
ģȥȥ㲻ҪôҵľһҸ˵̫ҲûáܲͷĿŲͣ˵
ʵĻǺܲģλ߹ʣҲζȫԼûϵˣԭΪһֵˣԲȴΪ˱˵سˡ
Ҳ׵ȻҪʸҶôȥأҾ֮ǲӦúúþ⽻һأʲôĿֱ˵źʵ˿ǺĵģΪʼնж
ЩԵĶҲûж壬ˡҾǲûʲô⣬ֻҪҵָʾȥͿˡ˵ЩʧʵҲ֪ԼЩˣڵȴǷ겻
Ȼˣ㵱ΪʲôҪߣΪʲôҪ뿪أΪλҲֱԲĸ˵š
ҵ飬㲻ô࣬ҿԷһҾܷһұκ˶ҲֻһȽϺõ˰ˣûЩ˵ǡŵĿ
ʼվλˣ˭Աȵϵġǲֹ̫أڿ߹ʵܾˣһ˵ǸƽƽְλãʲôˣҪչƵ꼯ţڷǸ˼¡ԥһ˵Ļֱ
ԭһ֤ԼڷΪλ֤ƽ̨˵ȷʵкܶ˵ƣû뵽λôͿͷϡ
ʲôһиÿɽȻλѧ۾顢䣬ûʸλϣһжҸģҿԸҲԸһˡЦ˵
𣿡źᣬ͸ɺΡ
ҪľǰҼλһһΪƵ꼯ŵܾ³ܲˣҪץסİѱȻῴʲôɣֻҪȥִоͿˡ
Ȼûʲô⣬Ҫһоû𣿡˶ٿźʵ
ʲôоʲôоھ͸оҡԥһ¿˵
ôأԼҪѵ𣿡˵
ЩǶҪȥˣˣ飬ҲȥˣҲûԵ÷ǳͷ
˵û۾ᣬ뷢쭣ջˡ
ûʲôȳȥˡ˵
ȥɣȥɣ˵ǳʧ
ʵǷǳĿգλ뿪֮ûֵˣҲû˿˵ˡ
ȻڸƷһ𣬺ȻƷɲһܺõµˡֻڹϿܿ԰ֵһЩ飬Щڴϵ飬Сϸ⣬ҲЩ
ʼվλȥģôһƽӹˣԽλϣȻҵһˣǰһѡλвŻֻһֱûеõˡ
гĸѧλĴѧӵƣļȷʵλĺúܶ࣬ȻλΪʲôأ
¶ҪλֵҲһҰĵˣǷǳģټԺ迴ҲǷǳɼñ˿
켯ţǱλɫܶ࣬ȴֻĽλôõĻᡣһ㱻ԺҲץסһ㣬һԶԿλˡ


154 ּƻ
Ѿ˽⣬֪˵ҰģҲ֪ɹ
ԺӴ񣬽Ϊã͸λһһȥλ
һ죬ΪӰ࣬Ժ˻һڹ˾ԱߵĲԷ
ŵʱͻȻüʵô˲ųԷ
عͷһⲻǹ˾ܾ
Ͻк
ôԷɣôӦǺܶ˰ɣʵԵ÷ǳġ
԰ɣ˾˵㣬ٳԣû뵽궼ôˣòûšź˵ܾʺٻЩš
ˣ˾ǱȽ϶࣬ЩʱӰҲġЦЦο
˲Ϊ˾ƽ̨ҷӰźᣬǳ̹ϵ˵Ե÷ǳǫ顣
ῴȷʵһŬˣҺỹ˽⵽ԺĹϵ̫ãΪԺ迴ڵְλԺŮСȴˣԺҲƵúܼ
ῴ֪һᣬ󣬾һŬȡûٺõ˲ŶҪһõƽ̨ӣõĻᲢÿ˶УΪȷʵ̫ˡ˵˾һҪúõĸ㽱ˡ
˵ûȷʵ̫ˣֻҪúŬỹǻеģ˵ֻ׼˵֪ġ
ʹˣȻ׼ˣ׼Ĵ˲ſ԰סᡣῴ˵
׼Ĵˣܸ߼ܽˡһ̬ȿźᡣ
ҿóһˣȱᣬ˵ԸᣬԸ𣿡˶ٿ
񱻺ôһ˵ͻȻЩ֪ˣû뵽ͻȻ˵Ļѵ˵
ʲôõŵĵطƾǲʱһҲͿȫ׺仰ʲô˼ЩС
ãȻǴˣҲ֪ˣû㹻ľĳΪˡ˶ٿ̽Եš
Ŀ϶еģҲԲǸ״ˣиᣬһ᲻ֶε˵ͻȻ֪ͣԼ˵Щʲô
ҵ˼һŬһи顣еεĽ͵
źᣬԼ˵һ仰ԼĻʧˣ֪˿̺ģҲҪ
ýͣղŵĴ𰸾ͺܲˣ˾ҪǣζȻҰģûҪ˵ԣֵ͵ġЦЦ˵ŽŵͻȻе˻пɰһ档
Ҿ͸һᣬܹĻôͽѡĿ˵л͸һ˿ڴ
˵һᣬ۾۾ź˵ĻᣬʱȷԼĻˡ
ĩ֮ǰ׼һϣЩǹ켯еҵϣҪԹ˾ҵ񵽵ж˽⣬ȻĻᣬĩ˵ϣ㵽ʱ⡣ῴţȻ׼뿪
һᣬҲǸԼһᣬ֤һЩ飬ǾԼԷһλܷһǰλĹϵԼĳɹˣҲͲԼˡ
İɣܣһġǳ˷ܵĿźᡣ
Ҳϣ⣬ˣҲԷˣĩһϵġλǳŵ뿪˲
λԸеܾ˿ɨһ˼͹µľǴ󲿷е
̸꣬óЩ񶼸ζˡû뵽ԼǼŵܾһһŮ֮ǰһֱĽλԳΪܾû뵽ԼҲôһᣬʵˣǿɾ̫ˡ
λæŹԪʵ֮ʣû뵽ô˵ìͷʼָܾ³׳ɣλûвЩܵΣǰĵԪʵܲչɹ
ѾӦλ㶨Ԫʣλﻹǵ鵽ܲʵϾⲻһС£ͨ󣬵Ҳδľʲô鶼Ը㶨


155 
ͻȻõ˺ʶͻȻ˷ѾõĻҪˡ
극֮󣬻صСڿӣʱѾϽʮ㡣
ôڿӣˣԱáҸ˵ˣҪСϢǣɲáСɻڿӣ߹˵
ʲôòõģ׬ǮǶҲáôڼ㻳źӣڿµӶ𣿡СͻȻܴĿ˵ܲһ˵ʲô鶼ûˡ
Ҳ˼úϢ̫Ϣ岻áֻεĿС˵ΪʱǴţʲôӦ˳
ԴӸСɽ֮ԸͺһƵģ񷢻𣬶һʱȡ֣ҪǣǾûã׬Ǯ
֪һڼһôͲһϹ£֪һжһڼʲôӶ𣿡СɽŲĵ˵ҪеĲƵġ
⻹Ϊ˹𣿾ΪͷңҪ׬ǮС˵ǳ˳
׬ǵǮҪӰൽʮ㣬ǲȥˣСɹĿֻȮϵζ
ȥ찡ԴӸ֮еľڹϣֲǲ֪е㲻ͷĿСɡ
Ҫ֪֮ǰӼ߰ߣҾͲˣںҲˡСɽ˵֮ǰ˵ʱһܲ
˵иƢû뵽ƽʱ˳СɽܶʱҲû취˵ͽ˾˰
ôҾ˾˾㣬Ҳ֪ôڲźã㿴ǸλְˣڶƵ꼯ŵܾˣ㻹ǵùгţһǸĶûšѧĺã۲ŻҲΪʲôͲأСɱԹ˵ӵ̬ȡ
㲻ҪҸλȣʲôǿģãʶˣԲеְҪĻᣬҿ϶ĸáĸС˵ᵽλƺӦرĴ󣬿ΪСƽʱλȽϡ
㲻Ҫʺéӳλ֮ܲ϶ı£ΪֵܵӦúúõѧϰԹˡСҲĸ񺰵
Ҳ㳳ܿͻ֪ҵ˵ʲôҲûá˦ͷ뿪˿
СɷǳջڿǳΪʲô޵ĲλΪʲôԼǸλϵǸ
ҲǳСɾûλȽϣû˵ķǳһ˼ĸܡ
ö֮λҲһԹԼҲȢСɣ˵ȢˣĸϻҲȷʵܡ
ԡϴ裬Ÿ̸֮ȻҪԼᣬǿ϶ҪúõİסᣬҪʲôҲҪˣЩʲôֶΣһҪס
ܹᣬԼɾͣҲðŴƶ˾ǰúõһ¡
Ϊ֪СɣԺҲʱ˵£ϴζ¾ֻϱѹסҲûкõı֣ڶ¾ǰͲ֡
ԴȢСɣνÿ춼ҪŲͬСıԹڻڻûСʲôҪõģÿĿ֧ǳĴ֮ǰϤͺһƵġ
ٲܸı״ĻźܿԼڼ̧ͷĻᶼûˣԭΪӣҸģôһƯӣڻԼĺӣò˶ãԼҪְˣҲԼȫµͶ빤Լҵһұøãܶ鶼ԸΥҲû뵽⡣
ȣλȻ˶ˣ켯ŮûҲû鷳ЩŮ˶ְְݣνǲһɳ죬ҲѹԹޡ
Ϊͬһ켯ŵԱʲôλǿɾԼڴѧʱҲʥû뵽ȴһλʵЩ벻ס
õķӳӶλǮģ뵽ҲЩìܣԺôõһᣬ֪ǶԲֵҲҪúõİᣬΪֻԼɹˣŲᱻ˿ֻԼǮˣŲ


156 һ
ΪʼԹ޶Ķ޴ġ
ΪλĶԱȶ޵ĶʼԹޣֵҲԲˡ
Լͥҵ˫ѹҲҪԼı״
˿ôһᣬǾǺЯ
˶ҰĵĶҰһҲλСȢСɿʼҰľһһı̤š
õĻᣬԵŹ
ǳϸĵ׼ź飬׼켯еϡΪľĩõĿ϶
˿̻֪Ϊʲôᣬлʲô飬ܳΪ
Ȼ֪ѾҪΪԼĿľλ
ںİ칫ڸƷ̸顣
бҪôһĿԸλȽҵôãҾλȻô㣬ҲҪһ㡣ƷɺܺĿź˵Ⱥῴĸ͸
Щ飬ȥĻδʧݣôһˣȫͬˣ԰һЩҪȥֲ顣ȻǺڴԳΪλİ֣ܵĻ˵ҲûʲôʧҶһԺȵģΪϣõɹ᲻һСܵĿƷ˵ԼһЩ뷨˵
˵ʤְλ𣿶Ҿ֪λǺֵܰгôҲǹѰɣδؿҪһ顱Ʒɽ˵
ѣҿɲţҾһὫλΪжд̡Ц˵һĿƷɡ
Ϊʲôô϶ƷɶԺʼջЩʡ
Ů˶˵һָоλʵǺˣֲͬһˣ֮ǵľ֮ͬλǸˣڴᣬȻҲǴˣȴڵȴᡣȴԶֻܳΪ˵ӣ˾ͲһˡῴƷɣ̾˵
ҾδػȫĶȥԸλ֮ĹϵƷɿźᣬ֪Ȼı䲻ʲôȷʵ̫㡣
ִˣ˿̵ҪһᣬǾǳԽλĻᣬǡǡǸˣλᣬҷһƥֵҰҷųȥ˾Ҳץˡҵһź֪ȻҲһƥƥȴҰһͷ˳ῴƷ˵д˿˿źǶλԹޡ
޿ɷϣλȷʵһ˲ţҲԹʶˣһǳ֪ԼҪʲôһΪԼȥȡнĳɾ͡ƷҲ̾Ŀźᡣ
Ҳ֪ǸôˣܸܲλᲢأҲǸˣϾλλ·У֮ǰ˵һλеʡƷɽ˵Ŀźᡣ
ǸȱˣֻҪ˻ᣬκ˶ӵŬҾҵ飬ǷǳģԺŮְλ϶ûԺ䣬ԺʲôˣһԼŮ𣿡ῴƷɡ
ӴԺ𣿡Ʒɿźᡣ
ҲȫǰɣҲųܣ֪ԺСһŮǣ缺ǳĺãҸԺߣǵȻһ飬ܣҲܽŮȥһ硣ԺԼмңڶ¾ĿˣһѵˣȻⶼص㣬ҵص㻹Ҫ취ѹλ˶ٿƷ˵ʵ飬Ҳûٵ
ļƻƺܲһоͿǷΪλŸˣΪλΰ˵סķӶλǮġƷʼնԺļƻŻɵ̬ȡ
ͷİɣĶһжλͬˣΪʲôԼȴҪʩأ˵ˣ֪죬һжǰλͣ˵ô˶ȼԹ޵أƺλ֮ľѷǳġ
һ㶼ѾƻˣҲֻĿԴˡƷɿţԼȻҲûʲô˵ˡ
ץסλļתһһŷǳǿ


157 
׼ĩĻ棬˵һת۵㣬ںᣬҲܻ׼š
λҲûţΪҲӭҵһ߷壬׼빼Щˡ
ԪʵչѾ˵ˣҲӦλչ
ʱٴԼλ
λĿľҪһѹλ
Ϊʲôת䣬ĵҪλҵǵģȴҪѹ
ǼªĲˣλ
֪ҽʲô𣿡ͿλʵıԵЩţЩء
ӦòֻҳԷô򵥰ɣӦúæɣҲкܶද߾һӦûæǡλŲˣ˵
Ȼûô򵥣ܽҼ㣬ҪҵİѱӾƵ꼯ܾλҪæЩǺܲǺæأλֱ˵
ʵм飬һֱܲףΪʲôͻȻôڻ˵ҪҴλǲأλ¿ӿ
ҽΪ顣֪Ϊʲôôˣ֮ǰһףΪп־Ϊ㱳ˣΪȥǵ鱻ˣ¶õĹϵҲǳĵġλ˵ԥһ¡
ʵһûаȫеŮˣǸ֮ǰܵйذɣʵǷǳͶģϣԳΪɿİ֣ȴǸôһξȻҲûʲô˵ʡ˵
λû뵽ᾹȻΪԼõԼôں˵ìҲԽԽˡԼǵȷʵ̫ȫˣԼõ飬ҲԵ£Լȥ׷ġ
ΪʵȥҲΪ˹˾飬ڸõĹϵǱ˴֮ҲǺϵǱһģҲ켯ŵĶˣҲΪ˾ЧģҾúܲӦɣλ͵
˵ûʲôãھ˵ҲûʲôˣΪѾ߳һͺٻͷˡλ
֪˵ʲôҲûã治֪ôӰ죬ָƷһƷҲ켯ˣƷҰĿɲСһе㵣ĺλԥһ˵
ڵûʲôã㲻絣һԼɣҪѹ㣬ƷߣҾ˽ҪǸгҲ֮ǰǸλá˵λ˵ķǳ档
񣿺ôأλϢ֪ͻȻôһ˵е⡣
ҲΪҪĹǶļӣƷȥˡܽҲܡеεĿλ
Ʒ켯ţһǵθְܵλҪѹţҲԸ⣬ѵʲôƻ𣿡λ˶ٿܺʵ
Ҳôãʵ˾ܶ˶ôã˴Ʒɴ˴켯ţΪҪȢܣΪ³ŮĿľҪӮ켯ŵļ̳Ȩλ˵ıԵ÷ǳ
ȻˣҲֻרͷϵˣҪѹңһ취ìܵģȽҸ֮䡭λû˵ȥΪЩ黹ǲ˵
ȻѾ˽ˣԼŰɣҼ㣬ϾȻûкĽ飬Ҳ˽Ϊˡ˵ƺҲ֪λʲô֮Ҳû˵Щʲôˡ
֪λӦҪ֪ЩˣΪѾԽԽŹˣҲλԸıᣬ֮ìܹĻҲͻòһˡ
֪ˣܸлҵΣҲܸл˵ЩһȥЩģڼҵ飬ɣҲûʲôģǹϵ飬ҶǺΧڵģҲλ˵
˵ĹںһЩ飬λҲ׺ΪʲôתôˣΪʲôͻȻԼô
ìܼȻˣǾͿ϶Ҫȥ⣬ȻĻΪԼǰϰ


158 ϸչ
λͨ˽⵽˺ת䡣
ҲΪʲôԼͻȻ̬ȴתˡ
ҲǸ˵Щʱڱ˴˵ĹϵôãóȻ˵Щ̫ʱˣͷϻԪʵĿúƻ˾Ͳˡ
ĩˣλ߻ûõϢ֪õʲôƻԴҲûϵ
˿λǺܵգΪյĻԪʵ˵ΣȻĸŮûнҵţԪҲǷǳĲģնԪ׵ĸ黹Ƿǳĺõġ
Ϊûʲô飬λص˼ռǰ˼£˺һЩʱղſţȻڼҡ
ôҲưڵġλʵ˿յɫǳĲ԰ס
ҽһ춼ڼҰ˵˶ܲȻӡ
ˣλʵա
԰ɣһν˵ߵɳϵȥ
λյĶͷһǷ˰Һͦصġ
㷢ˣ˶˰տǻ˵ģôˣʶ֪ɣλϽһЩҩճԣΪյļλܶϤԺܿչա
㷢һûԶ˰ɣҰԣҪԶźãֿǿˣҲͺˣλգ׼ࡣ
ûйϵˣõģֲûԹġæʲôȥæɣһ˶ϰˣиչ˷ЩϰˡԺ˵ʵλӡ
ôаҩϢһᣬҸȡλһ̺ӸոϣȻ͵ȥˡ
Сʱ󣬶һİǳůĵĿա
ճҩϢԺҲоõˣŵζ˶
ǰɣãˣ࣬ʲô鶼ûˡλǰ˵
һǵһ˵ηյġЦЦλ
տ࣬ȻֻЦЦĻǸеǳůΪ裬ԪҲΪ࣬λϸĵչˣԪλס
ֿǿȻûʲôǲЩ춼ûϢðҿ˲ٰǲæҿ켯Ҳûʲô±䶯չ߹ʶǹܣĹôɣλܹĵʵ
ϵûʲôǹԪʵ飬˵ѾˣкüҶܸȤ۸ͱѹĺܵͣ͵ǳסֱǶ乫˾裬Ҫ֪ҰֵıѪû·ˣӻǷǳġеεĿλ
۸񵹲ʲô⣬ЩǹֲģΪԪȻû˵ķ⣬ܶӦǿµľƵ껹Щʲģֲ飬ܿͿ׬ǮˣͲȥӪս˵ǳ˽Ԫڵ
ûˣǵҲԪʵԼЩͶȥˣǾͺ˵ˣʵҲȥȥȫչԪʡλ˵ûԥͽˡ
˵߹ҪԪʣ߹Ϊһ֪ľƵ꼯ţȫûбҪȥԪĹ˾ȥΪʲôѵҲֲԪ𣿡պֲĿλ
ҾԪʵǺܲģֻǹ⣬ԲŵԪ˾أϵĻ߹ʵĹʣԿԪġλĵĿ˵
߹ҪչԪʣԲǼ򵥵飬ȶ¾δػͬ⣬ȻԪֵѾȵףʼջпҲֵʮ켯Ÿչ߹ʣȥչԪʣȫûҪġտλ
ȻҲпǣչɹ߹ʵĹģϼȫƵ꼯ŵȫʮ˵ǸСսλա
Ҳλû˵ʲôֻǿţ֪ǰλѾǵʱԵһˣѾһ;Ƶ꼯ŵܾҲܾе˼·ˣһû뵽λĳɳôѸ٣˿֪ԼҲûʸǰˣΪѾɳˡ
˿̵λѾȫȨȫµ׷ҰҲڲͣţȻôһ˿ΪգĻĵȨͽǮĿһıλԼҲûв


159 Ұ
ĩּ鰴պָʾԼĵص㡣
ͧͷû̸ͧûԼֻͧλϹͧ
ǺһףȻȥȽ£ȴûĺ
ͧڼװϵɳϿ
ͦ׼ʱôǲǺڴ᣿ԵЩĮ
ǵģҺڴܿԸһᡣΪҪĻᣬҲúõϧᡣ񿴵ôֱ˵ʵҲֱӻشˣȷʵҲĵ뷨
ãҾϲ̹׵ˣ̸Ҳ򵥡ʵҽûʲô㣬̸̸ֻѡϣ֪ҵ˼ɳпҿȻԼߵͷź硣
ͧʻͷĮ߰ĺᣬҲЩţΪ֪ʲôҲ֪Լܲĵõʶ
˸ģҲҪԼϧֻ˵һ飬Ը⣬ôԺǾһ·ϵˣҺһ죬켯žǷˮ㲻Ը⣬ԺҲ켯ˣΪ֮ûʲô˵Ҳһڹ˾˵ǽ̸ĻعͷĿ˵
źᣬ֪ԼҲﻢˣͧûлͷ·ˣΪҲʾ̸£ĻԼҲֻдְˡֻ˵ۺʲôҪʱ򶼻ӦΪѾ·ˡ
ףʾźĺܼ
ҪҵĿľҪԸλҪ֪Լεƭͱʲôζ֪ǺֵܣҪδؿȷʵҲǺ̵ܲһ顣ϣԺúÿһ£ҪĻڻԣҲϣ·˳ܺڵġߵǰ͸Թޡ
ȻҲ׺ôΪʲôһᰴպܵ˼ȥģʹֵҲȻ£Ҿˣҵ˼ǣһ᲻һеȥµġǳᶨĿź˵ѻ˵ĺܾúġ
û뵽Ӧô죬ΪܾҲԥһ£񲻵ûԥƺǵ鶼ҪⷴúЩģɵĺʱԥˣҲ֪ڲԥˣΪеҪ֤һЩʲô
ȷǸһսֵܰٴ˵Ҫ֪뷨
ȷȻҸλ˵УΪһˣӦҵϱǰ黹顣תźĲ˵˵ЩʱûжźᣬΪĻһ˿Ĳ̡
˵֤ûҴˣȷʵҪˣôǿԽȥˡߵɳǰ£ҽҲйԱߣҸһơ
ǮǺö㿴һƾҪǧԪĿǰ룬һƿҪµĹʲ𣬺ȹһܣÿ˶ܵҪȲƱĸоǲܣΪѾںǮˡῴ˵ȻƱʾɱ
˵ǣҿɹ׬ǮܿԸᣬҿ϶ǸͿأϹᡣСһڿź˵
һƣ͸дΪĹһƿƶ򲻵ڿںߣ飬϶٣ϾǼܾ֮ǰСɾ˾˼ң˾˾ǾԼʱԼҪˡΪҪͨıԼ
׬ǮһɹɹҲһ׬ǮÿĿʲô¾Ʊ˵ʱţ´ʲôƵġ
ܶ׬˺ܶǮǮൽԼҲ֪ǮˣȴʼվԼɹЩȻûʲôǮԼѾܳɹˣԲҪýǮȥɹԷ񣬲ȻĶСܶ࣬Ϊɹ̫ضû壬ֻҪס׬Ǯ־ͿˣΪǮǺöǮܵܶɹʿܵģǮԱЩνĳɹʿ˵ΪһǮĹߡ
ЩоֺôϾ˵ؼҾǮ˵ԼҲȷʵܹܶûǮķպ衣׬ǮԼҪֻ׬ǮܹıһС


160 չ
˺ͧںһʾ֮£ҲǷġ
Ȼȷı̬ȣҪλҪλıѣ˿̵ֻнǮΪҪ״ôһܾĻ
֮ͧϺ˵˺ܶ׬Ǯ飬Ҳһܵ飬δǳڴ
ҲԼλͿĹʣʲôʱܻأȥֻҪλǻǮȻûʲôˣҿԼֻҪлᣬ˵Ժλ⣬ǿĻн
ͧ˺ܶ࣬˼δΪʱĿͺȷǾǲܺʲôҪ󶼻ӦΪҪ׬ǮҪλ
ῴȻλһòɣȴ˵ָоƷ˵ȷʵһֱɹ߸еʣʱ˿̺Ҳûôˡ
ԭΪλܺõһ֣Էǳĵ࣬ϣλĳɳڼڲԼܺõİû뵽λȻͻȻһ𣬶һ̸һЩ飬ں˵ǲɽܵģλ뿪ֹͣ˸һİ
ɾʱλȴ·תĳΪ߹ʵܾúΪãָһ֤Ĳ룬֮ȷʵŲһĹϵԺλĹϵҲͽһˣȻòİǾҪҪΪˣǺġ
һжᣬΪλʼնûҪѺᣬǸһ̸һЩҲǰ켯ſڵģҲΪЩ˺ᡣ
ȻһλҲ֪֮ûкܺõĹͨŻԽԽ󣬶ǡʱƷչйƣķٴβ
˵ݷյŮ֣οûǰأ
ҲʱƷɰסˣӶƷְ켯ŵ顣
˿̼һ˼γͷλϣͲƷɻʲôʲôͼοƷɶŮ˵ֶΣǿǸּģܺõץס˺Ѿεİѿס
ȻںԵü򵥶ˣΪһ߶ѣһǮͿʹõĹߣͨﵽԼĿġ
֪ʲôûˣȻˣǾһֱȥɣһ£ع
ְ飬һᰲŵģͿıˣһ㰲ŵģϣ˵顣ῴ˵леԥ
İɣһġᶨ˵̬ʼôļᶨΪѾȲɹˡ
û˵ʲôҲ֪һΪпԿԽǮĿǾõǿĶˡ
ڲͣİŸȥͷλλ˿Ȼ֪֮ᣬҲû˼ȥͣΪͷϻиҪҪȥ
ΪշգλһչţҲԪʵ⽻˺ܶĿʱλеڲͣţѾȫΪնȥչԪˣΪԼΪƵࡣ
λڵõϢñȴȥˣûл
ȥǼˣѹϣҲZϯ
üϵĿҲΪԪʣԭͨϵĹϵҪԪתָ
ʽ2%켯ŹɷѺȻûйϵĳǲʵֵģΪ2%ɷѹZȡֽչҲòӣʮļ۸Ԫתָá
ܽˣ˶֪λȻҲ֪ΪľֵľۣòȡַʽҲֻÿˣΪҵ˹ϰæҵڵͶӰǷǳģŵС
ڽĵȴеλô绰־ʱӦĵĵȴûǲҪȥΡʼջǾǿ԰쵽ģΪôӦ飬ûģ̽λǺ˽⣬֪ЩԺκһ̽ˡ
յϣλڵȵõϢһ֪ͨȥŻϢشҪֻû˵ʲô顣
λ֪֮ԷϢæǲ绰ȻҲͲҴ绰ȥ׷ˣ͵ļŻ飬ʲôشˡ


161 
ĩעǲƽģֱһõһϢλøӵĸˡ
ٿŻ飬дҪʲôأѵѾ㶨ԪʣôϢûһû͸ɣ
λţһֺе㲻ܡ
˿ŷɻɻǣһĩͽԪʸ㶨ˣõɼһߡ
ڷɻϣûڴһЩ飬λ˵Ϊͷȷʵ̫ˣ켯ŵĶ£ҲǷŵĶ£ǵ⣬һжԼһڲһš
иرϰߣǾûߣ˱ںڱ֮⣬йϵΪģĹǷ¶Ҫִܷġ
ܼ˲࣬رôְλͷΣ˼꣬Ҫʧȥʱ䶼Ƶġ
һΪվԱߵĺڱеǳĵġ
ڱѾúܶˣ˵Ǳڣ˵ǺõܵܣڱԭǻڵģһżȻĻһ˵þԼıˣĸ˵ĹϵһֱĴĲ
ʧʱ򣬺ڱҲû뿪ҳϵˣĬĬػ˵ߡ
Ž㣬ͻȻе㲻ӦˡһΪǾˣʼջ޷뿪ӵҵ簡ڱæµ̲ס˵
ôˣֲǵһʶң֮ǰҲֻϢ˼ѣһңģˣѾѳˣͷô飬ЩʱҲûа취֡ÿͷϵļ߸ڱ˵ţϰֱ飬߸Աߵ˽ķʽ
ǰǰڰŽʵȫûҪôƴ˰ЩʱĲǣΪʲôǵҪһأǮⶫôҪ𣿸οҲǮȫԽЩ˾ȻԼӣһϲˣڱýʵЩѾʺܾˡ
Ǯ˵ҪЩǮҪǾһֳɾ͸УֳɹĸоǽǮ޷ģҪ֤˿˿ģŮһҲô׵ķӵеһУڲᣬҲᡣ÷еļĿźڱ˵
ڱӣʵҲЩãϾΪһŮˣȷʵǹƴģûһŵģʱ̶Ź˾顣
ʵŽȺܶ˶ɫˣȫûΪôƴ߳ȥ˭˵˲ڱЦЦ˵ûǷǳġ
ÿԱҲֻЦЦû˵ʲôֻٴļţڱ˵̫࣬Ϊ֪ڱ˵ЩûģΪڱ˼άܼ򵥣ûЩôӡ
ԼҪʲôԼҪΪʲôѧҵ͵߹ʵܾΪϰſ裬߹ʺܶ鶼ҪȥԣҲ˵߹нĹģȫõĹ͡
һŮҪ̳㣬Ȼı£ÿԸЩʴȻҲǼ򵥵Ľɫƴˣǹϡ
ȻǲһˣʼջһָͷǾҪùϹĿ࿴ҪùΪ˵Ǿ仰ڡ
Ȱ˵÷ҵŮӦڼӣͷ¶棬ֻһ뿪ЦʽȰ˵ȴõ񾭡
òһȰ˵Ӳڹϲǰ䣬ִŵҵϷ˷ƵŬţһιϵչ߹ʣҲΪ˼ꡣ
Ͻɷ޳ĸã˵ˣһҵϵս˽˵ĸ޹أҲܺõ֤ϷŮģ˵Ϸ
þΪ뿪ǣܲ˴ҲǽܲʵͷϵһУΪ˹ҲǳھΣ֪Ϊʲôû˴ķӦ
Ҳʢʱ֮󣬹ϻعͷҲԼеˣõҪһ㶼ӦõȻҲóȻҪϳ֣ΪҲǷϵ飬򲻵ѡ
˴չԪʣþȻ˹ϵɼöԴµӳ̶ȷͬһ㡣
֮ٴȥЩ飬һΪҪڹǰ֤ЩʲôоҪλΪλĸоλɹ׻ڹǰ֤֤Լɹһһ˳ɹԲǱһƯŮô򵥡


162 湴
һø·ɻ͸ϵ켯ŵܲ׼Ż顣
λѾ˾ˣΪ߹Ƕ칫ģλѾټܲϰˣ뿪ü죬ٴ»ĸоǷǳġ
ʮ׼ʱٿ⼯Żȫ켯Ÿ߹ܼµĻ飬ҲǶ¾ֻ֮߼飬ͨʲôش¼Żٿġ
Ķǲžϵĸ߹ܣܿͿʼˡ
õ̵ʱ򶼴һԭǹԪʵģ˾ѾȫչԪʡ
Ԫʽ߹ʣ߹δҲҪӼŹ˾ֲҶУĿǰ߹Ҳֳ10%Ĺɷݸã5%Ժ1%
Ҳ˵һϵеĲ֮ٴγΪ߹ʵĸ˹ɶֻǹɷݱ֮ǰˣЭ飬߹죬ȹȨ
֮İţΪɶ߹ʷǳģ˶׷Ͷ߹棬5𣬺4Ժ1.5ĿľǼӿ߹ʵķչٶȣĿľҪ߹ʳΪȫľƵ꼯š
ȻЩʱԾӦλա
֪λ˵˵ˣôȻ֪һжõĲ߹ڵܾλҲеϵɣ
λȣõʲôôͨһӿԽԺ趼վһˣǰ컹ڳֻϺѶԸѾһǿ׳ˣԶǿˡ
֮λԿЦЦΪҶŻȥҲûн̸ʲôˡ
λȡ׼뿪յõĶţϵطԷ
λȻϾʹӦˣΪ˿ʺҪʸһж̫ͻȻ˵׷Ͷʣλϵѹ͸ˡ
ȻղŻ᳡ϻһЩеԾˣǾǺᣬΪʲôֿٴӵ߹ʵĹɷݣҲͶʡ
İ칫ң˿̺ڸԺ轻̸š
ˣϰ𣿡Ժ迴ЦǺǵ˵
壬Ҳûʲô£Ҫ̸飬ҾٹɣҲ¶ЦǳĿԺ˵
ˣǵ̸ˣҽϰֽɣúף֣һ⡣Ժ׼뿪
ῴԺ洺ӣӦк飬ǶԸղŵĻ⣬Ҳֵ߹ʵĹɷݡ
ǾͲˡڴûֻǿԺ˵ҲԵ÷ǳĸˡ
Ժ˻־뿪ˣһĩԭԺöǳȴ˶мӣν̳ûԶĵˣֻԶ档
Ժߺ󣬺ߵԱߵϢɳ£ҲߵԱ¡
ʲô𣿿ɫʲô°ҵıŮӦҸˣǸֵףӣ߹ҪУһ켯š쿴źЦЦǳڸŮҫս
ҾǺܲף߹ôͶʼֵ𣿾ٺãҲֻһƵ꼯ţҲһٶڵļֵɣῴźʵûп͸˼
ⲻһС⣬Ǯ׬ģΪʲôͶὫԪͿɲС֪ԪǹʾƵ꼯ŰɲҪСһʲҪǰϰڵʲֻˮˣҲֻʮڣ׷45%ĹɷݣҸ˵Ĺɷݣһ߹ʵĹɷݣҪ֪߹ڵֵԪʿǳ250ģǳ⡣ҲøǽĴۣҪ֪߹ʿǻ˴ǮİȻǳһֹɷݣûж¾ֵ׼ǲͨĽףΪԪʣνر˰ǰҸЩɷݰ쿴źĵĽ͵
߹ôļֵ𣿡ŵĿź졣
ԭỹЩ߹ʲΪȻںôһ˵ͻȻλøˣƿôһƵ꼯ţһδϣ
ȻˣʵҵҲЩףΪԪʣôôǰǰû˼ʮˡ˵˹Ͷʼƻ治ټȺôҵȻ˳ˮˡЦ£˵ȻõİŻǷǳġ
ͱЩˣרĴü񡣡˵
ôһ˵Ҳûʲô˵ˣֻеôȻλ


163 ǿǿ
Ż֮õĲٴ˴һĲʵ̫ˣ̽еġ
翪飬ٿ߹ʵŷᣬ⹫һϣٴը˹
ȻεϵȻֻ˼ڲý壬ҲһЩַֽչٶȣ켯Ų꣬ǵľްԣһԴ޵ĳУһҵʵۺҵĪĳ̶ȣôͻߣڹϽϣ̫ЧӦǿһϰߡ
ӦĵȻǺعɵĹӺΪжд̵ˣڽ֮󲻵û켯ŵʵ켯źԽԽ׳ˡ
ּŵҲʼ켯ŲһЩ뷨ټ֮ǰְõƷɾȻ켯ţǳĲ˳
Ǹóʺͽˣ˿֪ƾعɵʵԺ켯ˣΨһİ취ѰҺ飬ǡʱ֪ΪƷɵ飬Ժ
õĻˣڰջĽթˣǾԲŹġ
߹ʵŷ֮󣬹ԭҲûʲô̫˹ͬĿľͲһˣҵ磬ûԶĵˣûѵˡ
İ칫λǵĶһĵĵȻҲǴĿҪԸҲȻʲôС
ôңӦǿ˽켯߹ʵŷס˰ɣЦ˵ŹɫЩȻ
һеİûΪ켯ţ켯ѾǲһˣչȥǵٶҪɫˣʱʲô鰡ʱǻʲôĻԺǾ͸ʲôΪˡ˵ԴЩ
켯ŽķչȷʵǷǳĿ٣һϵеĲҲǷǳľʣŸƵҵûжˣҵҲڲϵ׳֮ǰһƯӪսҲǵʵɣ˵⼸ǶгĻˡЦ˵ڶĹôһ˵ɫ
ϿסԼΪ֪ҲԼһҲԼԼںռ
Խר̤˹˾ϣ֮ԴһЩӶԴһ켯ŵǿǿϣ켯˵һ֣˵ոĻԲ켯ŵĶ֣һ켯žδǵĶˡϹҳЦݣǳǫĿ˵˵Լ
ǹҲ̫ǫˣԽʱչܵĲҵҲδػΪ˶հɣȻ켯ʵ׳ˣعҲһС˾治ɫǳƽĿŹ˵
ܣͲˬˣҼȻ㣬̸ֿǾ֤֮仹йͬĿĿһͬȥġеûĵĿ˵ٴ͸¶Һ顣
һֱڸƻ԰Ϊ֪쵽ĿʲôԼҲȷʵ˺Ȼϼ޻ʵСӣعֽҵǿһҡԸϺҲ򵥣ȴĻͺռϷ硣
ȱżҼȻ϶ϣ֮ġҲ֪ǰƷɼ켯ţȻҲ֪ǲڽǣּűܶᣬҪ֪ƷּŹְ10ˣһȥ켯ţ˵ǻôּأŹ˵˵Լ켯ŵĲ
仰͹ˣǿԽ̸ȥˡȻڶиͬĿ꣬ǽӦúúõĺһ켯ŴһֲɵĿ˵ıԹ֪ỹеģҲǺԷ켯ŵġ
켯ѾšƵꡢεİѿסƵҵǸսֵģҸԪ̯ӣҲڴʱ򣬳߹ʻϹ̣ǾɱһֲɣƵҵҶ켯㣬ֻһֱûרŵȥӪܹ֮иϵĻǾͺܲˡǳĿŹ˵
仰˹»ΪҲôģƵҵһֱǷǳһҵعɸּʵԣûרŵȥ㣬ҵľƵʲһʹ˾ĻǹģȻҲС


164 ð
翪ŷ֮λİ칫
ŷλ֪ģΪѾȰ׼λʲôᣬԸоǰλ˵
˿̵λڵ磬Ϊ֪һģΪһԼԼ顣
Ե絽ʱ֣֪Լʲô顣
뵱ɹ׼ĺܳ㡣λЦЦ˵ԵЩԹΪûȸ֪
ϣξףһжŽ㰲ŵģΪԲİţϸڣ˵ϳԷʱ˵ġ翴λ˵óλе㲻̫ˣΪ飬Ǿһڹ
ûϵôɫİ֣ҸеǳĿģԺĹҲɺܶˡЩ鱾ǿǰŹҲִУִˣҵʡˡλ˵ʵҲ֪һп϶ðŵģΪˣԲԤ֪ԪʱչϢġ
ǵδأΪĺϷŸոտʼ߹ʸոԪʣкܳ·ߣһᴥֵ񾭣ܿͻоӦģǵľѹҲԽԽ󡣡翴λı˵
ôˣԸԳˣչԪʣӦúܿĲŶ԰ôо̫ĵӰǲѹ̫˰ҵأ翴Ƿλ˵λûϾͻӦĻ
ûУûУֻһЩѡ㲻Ҫϣûʲôر˼عλš
ûоͺãŽ˵ŷǧҪʲô뷨ȫʱȣý֪飬ԲİšĽˣҿɾˡλͣλʲôʲôĻԺ͸ˡ
ˣղ˵֣߹ʵĹģǵľӦû˰ɣԪʵʲҪʱȥܲҪעصɣλʵ
ϿԸ߹࿹ľƵ꼯ȷʵûˣһЩۺҵʵǶ漰ƵҵҵԿ߹ʵĻҲһ鷳飬ΪǶƴ󡣡뿴λ˵ʼձŷǳࡣ
һ̶иرϽ׶Σвؿܾͻ뾭Ӫˡ˵е˵˳
νСõͷ߹ѾǾƵҵĺĸˣھӪϲܾܺ׼ĻôЧӦҲǷǳĿֲģһΪоľƵ꾭Ƿǳġ
ڸһ̸֮λҲǳĿǰľˣ֮ԼϵѹԽԽˣһӽ˴ģҵΪһְһ˵ȷʵзǳѹġ
ѵõöλΣõļƼλÿ϶ֲλģλʼջΪʲôûôԼԼԵְλѵֻһռӣĻ
æµһ칤°֮λ˾Լ͵˸ԼõĵطǾǼɽλְλҪȥӦȾƣԹ˾˾רݼգȻλԼˡ
߽ѾλˣλܺΪʲôÿμöǰģʹԼǰûǱԼ絽ˡ
ôӦɣӦúܶҪɣÿ߹λ˵ȻҲǳæµ˿ȴŷǳЦݣ˿ƣĸо
԰ɣȷʵܰõңİҲܵλλ˵Ե÷ǳ
ܰȻģҪסǾƵ꼯ŵֻܾǰĶѣҪӦĽɫЩġÿλ˵ʵλЩ⣬λ
أҾҸʺܾλáλ˵
û磬ȥͻ֪ǸλϵˣҲ㻹ףܿͻ֪Ϊʲô֪λĻòûиλƽʲô
λãɫɷղԼ˵Щû˿ӣʼձôŴ͸һַɵĸо


165 
ÿһμãλеŵĸоΪǰλ޸Ůǿȷʵ˺ܶ벻顣
ö棬λһòûʲôرķӦֻǺƽĿλ
ΪףλᣬܶûоҲģְ·ϣҪѧϰġ
һܺõİ֣Ҳϣλݵ磬κһҪɹҪԼ㹻Ŭһñκ˶
һ֣ԸֵһЩȥҲϣڵӦҪһæûôѹÿλλΪѹѹˣλҸ
ͷϵĹȷʵǳиֵȻãֻΪʲôϣأλúܺʵֽԼֲϣԼ⵽ʲô˼أ
Ϊôûù˵ǲɿģֻԼɿģκ鶼ҪԼȥģһȫĳɳÿλشԼľλ
ôһ˵λͻȻúҲǣʶҲһʱˣ˺ڱ֮⣬ûм˭ģڱֻǱں˾ѡ
㲻Ҫȥôģÿ˶Լ·ʽѡԼʵķɾͿˣҪںôģԼȥһԼúʵͿˣǾƵ꼯ŵ߹ߣҪѧӪеȨԼڼŵӪϱøӵĴݡý˵ȻҪλҲλΪһԼ
УԪʵ飬Ϊ鶼ܵĽУҶǩ˱Э飬Ҳ͸¶ֻ̫࣬öͬˣҲŴæĸţΪʱͬʱ׼ŷ飬ΪҪܲᣬһеİ㰲ˡһΣԺص飬ҪԼȥˡÿλΪʲôôͻȻ
˿̵ÿνǷǳλΪλѾ߹ʵܾ¶ԼİţȻ˾иλҪȥӪ
ֻǲΪʲôԺ˻һͬ׷Ͷ߹ʡ˵ǲܸվһϵİλʵʣΪ˽˿Ƕкܴġ
ܼ򵥣һ⣬һ̺ܻ⣬ⳡû˻ǮȥҸ߹ƻǿܻõʮĻرһӵ߹ʵĹɷݣκһĺ鶼ϴӦΪ߹ʵǰ;ȷʵǷǳĲһı֤ô᲻ͬأЦЦ˵һж˵Ͳʲô
ǣһĴۺҲ̫˵ɣһͶôҲζˣͶ߹ôͲ߹ʸˣλãԼɣΪԼڶ߹Ҳûжġ
ͶʻֵõģûЩͷЩϺôģûǵĸԪʵչָʲôʱɡоҪˣܲܰ׬Ǯˣڹ˾ˣǶģҲôͶ롣ÿλкŵθУΪӦλҪԪ£оǶλڴ
һʳֵͶʣ߹ڻ㹻ʽϣûʽĻ·϶ߣΪҿԤϵľǾǶϵĴҵվ߹Ϊǲ뿴߹ʳΪƵҵľްԣǸʱǾҲ޷Ტˡý˵λΪԼĻѹػһ¡
õһ۸Լ˵Ĳ࣬Ȼ߹ʺùģܴ󣬵ʵڲ⻹кܶ࣬߹ʸձչԪҲǸոչģⶼҪһʱϲŻǿ
Ԫʸ߹һЩƵĸǷΧظģҪܺõȥܱںĵ֡
ս۹⣬ҲλҪѧϰĶõÿһǿǵô꣬зḻľ֮⣬еľĴֹۡ
õ⼸μ棬ڽŵ̸Ź£ûкܺõȥ̸һ¹飬˿̵ҲǹĻ㣬ȡʱ䣬λȴ֪Ϊʲô


166 Ż
Դõĳ֣λҵһ߷塣
ԭΪԼ̬ȿλķͷ΢ƽһ£û뵽λԽԽˮˡ
ڱƷɵϣѾܾûСˡ
Ʒϸĵĺǻ⻳еˣԱ߻к˰ƿĺơ
ʼջǱֽߵĸоƷɵһĲ࣬˿һ𣬺Ҳ֪ǰԵΪ˶Ѿߵһˣʲôأ
ΪʲôôģѵҲΪ켯ŵĵ𣿡ƷǳԴԵʵ
вİǺܿЩֲܸıģҾһܿյĿӡ̧ͷƷ˵εŽ
ҸܵĵӦЩ飬ΪղеĲɣ˵ģܿգǲܵ飬ܾԲģΪҪĽӰˣܼܿģ֮Ϊ뿼һ㣬ҪúõĹ۲ЩӪƷɽ˵źᡣ
ʵҲûʲôģֻڵȷʵܣǸλڶ߹ʵܾˣѵô𣿡ʶĴƷˣϵ·ϣߵԱߵɳ¡
ƷĿźᣬŮ˵ıȼǰŮζˣԲģûһ˿׸⣬ӦԼŮõһ
ʵǲǸЩʲôأȥĻڹ˾Ҳûж˻ˡԥһ¿Ʒ˵ıԵЩˡ
ǵģҪıĻǻģȻһˣҾͻᾡİ㡣ƷߵԱ˵
ʵзҲǹ˾飬Ҳ֪г˳»ϾûʲôˣһжôչľƵ꼯ֻΪӪǸԶҲǣǸûٹϵȥŵĴ󲿷ҵںģҿò˶ãҾҪȫȥˣʱ治ϰΪʲôҪ߹ʶӪһҪλῴ߹Ʒ˵ȻǺܲİš
³ȻĿǣҿⲢԸҲ޿κΰΪڹ˾һãɫɲ򵥣³һǱøˣԲν߹ʵܾλøλ˵λҲǱ°Ů˿ΪͷƷɿź˵黹ǿķǳ͸ġ
ƷɺԼҪʲôڼ켯ҪЩʲô˿̺Щϵ⣬˵ӰģҲںźᡣ
ʲô˼ҵǿʱҸܾûһԼˣһŰֽҲһܺõҲġƷ˵Ǿ仰ͻȻæš
ôŸʲôû˵ʲôֻǾȷʵһ֣ȷʵһЩɹӵеʣʱһ貵һǡһܺԵģ㲻ϣȷʵҲǲϵƷɽŸ̾λҲЩΣǿԿλġ
ҿ㻹ʱ򣬻ֻһСְԱѣڿ߹ʵܾҪ֪߹ڵֵܿҪͻˡ˵뿴ƷʲôӦ
ʱͬ᲻ͬҿûпŮλӵеһжԼƴġƷɫЩѿ˵š
ƷǸԸˣЩô˵ΪƷ˵ӵеһоԼŬõĳɹϲľǱ˵УĳɹΪ˵һжŬ
λףþͲһˣϾⲻС˾СţкܶصҪȥһëͷСӣҲûصľȥӦһĺʹࡣƷɿź飬֪λиоģ˿̺ӦλصԼߣֿʼλˡ
ҵϣԴǸλϵˤʹһ㣬Ҳ֪˭ɿġ᲻Ծϸ˵ԵЩͳƺڰʾʲô
˵⣬ģƷôĻأֻ˿̲Ա¶ʲôɫΪҪʱ۲죬ԼļƻΪʲô켯ŵĿģκƻҲᱻͻҡ


167 
Ʒ֪֮ǰλĹϵֻڸȡ裬ƷҲ֪ԼûҪȥͱϵֻĿλĴԹޣôԼӦʲôˣԲúһЦ
Ȼ֪Ϊʲôλ̬ôת䣬ס
Щôᵽ˵أ˽˿Ҳֻ֪ˣ֮ʱͻȻ뵽иԼҪЯԼ֣Ҳͻơ
ȻǺƺеĲԶΪڸûʲôͺһƿţƺԥţòøһİš
֪Ϊ֪Լλϵ׿Դãĵ飬Ȼں˵ҪЯԼЩǮһʱ㣬ֻһĶĻǾˣһҪ뾡˼վȽŸ
ڰ칫ǰʱͻȻƷվǰʾȥһ¡
ǼŸܣԼȥԼȻǲƳˣϾ͸˳ȥˡ
ϰʱ䣬̫ðɣƷɵ߱˵
İɣʲôҾ˵ȥˣ׷ģϰҲûʲôİƷɱ߱˵ͷûأ⣬Ʒɵĳͳȥˡ
֪ʲôأһ·̣ɳڵЩ壬񿪿ʵĿʼЩ֪Ҫʲô顣
ܿ͵ˣٸ˵Ҫסֲ㡣ƷĿһ
˰СʱһܱµĿԱߣƷͣó˽ȥһǳ߶˵ĿĿǰ룬òһ
ܣˣ룬λðɣǳеĸƷ˵̬ȷǳĹ
ǵģʽҪңҪ̸顣Ʒɱ߱˵һVIP
װ޷ǳĺÿһοȥôϢĵطⷼĿȴá
ɣӦûɣϲ̸顣Ʒɿ˵¶һ˿Цݡ
С˿ԵøˣΪ֪ƷɵҪ̸ʲô顣
ûãԱͽȾˣû˵ʲôƷѾǳϤˡ
ְܾλôĻϰ𣿡Ʒʱǳе
԰ɣӦҲû̫ʲôʱûʲô⣬Ǿ̫ЩоԲλˡƷͻȻôһʣشĶЩִ٣óЩ⡣
ҪӦòͷһ˰ҿļҲǸ˲ˣѹֺῴǺͷϺ飬ʱûкܺõİĹźܿͻаŵġƷɶϵĿСһ˵Ե÷ǳġ
һжܾᰡһõġһĵĵȴģʲô뷨ģͷİɣƽһƷ˵
ʵҽҲûʲô飬̸̸ģѣҲͿżɽˣȻǺˣҲԼˣڹ˾ļɶԼϵӦ֪ɣƷɺֱӵĶ˵ֱԲ˵ţ뿴񵽵ʲôӦ
ţֻǲ̫Щƺҹĵ⣬һרеˡ˵شĺܱأΪʲô˵ˣǾͲˣϾǸ߲⡣
Ҳȫûйϵһ˾Ҫվλܻĸãܿͻˣʵκһ˾ﵽһĹģ⣬Ǻ飬һ˾ϰ࣬Ͳܲ˽ЩϵˣΪӰǰ;飬Ǻ֣ҲˣҲǡԺܶ飬ҪǲĻֱңһúõĽ㡣Ʒɽ˵
΢ɣԭ̬ģŵңΪʲôأȻ˵Լˣһоͺðˡ
֪λǺֵܣ̸̸⣬֪ģڿɲǵԼˣ֪ĿôġƷʵʵǹλ⣬ҲҪʵ⣬Լжٵı
˰ڻصˣǹλģ룬Ϊʲôÿ˶ôأѵҵĴҲӰ


168 ֵܿ
Ϊ˸˽λƷҵл̸Ŀľһ˽λ֮顣
ѾǺˣƷҲԼ˵Ŀ̸ҲǺȷĸǸԼվһߵġ
ȻҲ֪Լ˵ʲô˼ԺܿеǵСҲûˣΪҲԼ֪Խ࣬ζǸԼ
Ʒɸ֮ĹϵôܣϾڣһµ飬֮ǰƷҲ֪λߵĺܽ
һҪĺֵλŸɣôƷɿʵ񿴣ƺ֪𰸡
ȻԹ˾Ϊȣҵ˾ܾΪȣԷģҼȻѡ·ҿ϶ͻԥߡû˼ľֱӻشˡ
ƷɸһĻشЩ⣬Ͼ֮ǰ˾˶֪ǺֵܣһŹҲЩʱգǴ⣬λҲǺԥİæȻǻ֪飬λǮ
ô϶Ʒɿ
ҿԿ϶ӺɷӦùϣȻҸλ黹㲻ҵǰһѡҵҵΪҪҵҪҸǷ׷ǹʵģʶҲֻҲһʱ䡣ǳ϶ĿƷ˵ԼĹ۵㡣
úúãһӺɷ򣬾ƾһ㣬ϲ㡣ҵϣһʶʱ񡣡Ʒֿкá
ˣм㣬֪λܾ֮ʲôϵ𣿡ƷͻȻסЦʵ
ʵҲλٹ飬ҿԿ϶֮Ĺϵ򵥣Ҳ֪ҲܾЩҲ֪ò˵˵һͣԥĿƷɡ
ȻԼˣǾûʲô˵˵ģʲôֱ˵̸֪֮뿪˭Ҳ𡣡Ʒɿԥе˵ԥԥģ֪һЩʲô顣
Ҹұ֤ɾԸǸĲһǰǸλסһģǲģм֪ǸܾȥģȻôҾͲ֪ˡտʼʱǾܾڸһᣬֻ֪һĹ߶ѡ񲢲֪Ʒɸ֮ĹϵҲûбܼɵ˵λ顣
֪Ҳ̫࣬㲻Ҫ̫ˣܲûа㵱ʲô𹤾ߣֻȷʵҪһλѾ뿪ܾ칫ңڿ˵ǸûٹϵˣҪһ֣Ʒɿ˵³˺⣬ƷҲ˸Բ
ӦǸ˵ˣλ֪ʲôǱѵζʵҵʱԥģΪ˵õᣬһǴӦˣΪҪᣬҪиõһչᣬΪ֪ʵ˵Ʒɡ
İɣ̸ôԺľԲ٣ΪԼںܶҪȰ˼ȥɣ˵Բʲôãһ㣬ǾҪ˵Щ鶼һ㱨Ʒɶ𿧷Ⱥ˼˵ʱԵЩࡣ
ʲô˼ܲ׵ĿƷɡ
ΪҪʱ̰ѿһУںǰڰ㰡ƷЦЦ
ˣİɣһʵ㱨ġϲû뵽ҵһÿɽλܵʶǰ;϶ˡ
Ϊǰ;λȫȫĳˣ˿̷ǳˣΪǿ쵼ߣԺ϶٣Լǰ;ȻҲ
ʱλڸЭ飬ΪҪѩ߹ʵɾùѩϤ˾Ҫǹѩѡ޹Ƶٺòˡ
ոտʼԥΪѩ֪ǿҲǸˣԸж˶ԼλҪһٻǻ뷨ġ
룬ѩڸλʱ򣬱ֻǺܲģλҲȷʵҪһƵҲһЩ
һֽ֮󣬹ѩ˳߹ʣΪλ
һְ˵ĪǹѩĻˣƷظգ̤Ьٴȫѹ򰡣û뵽ǻڿչѩôٴνӽλλȴѩԼ


169 ؼ˲
ּع乫˾ľƵҵڽϡ
벻нһλƵҵľӢ֮ҵϡ
˶෬֮ڶѡѡģǵ绹һͬ޹ƵصĿγ̣Ǹʱ˾൱ֻھƵҵǵA&Pţĸнջ֮£ǣźʵ¾Ƶ깫˾
ļ룬Чǲһһжô˳û뵽ôͼЧˣϵĽѾβˡЦĿ
˿˽˱һʱ䣬ǾֹھƵҵ飬Ϊһжܽеģû֮ǰǲ⹫ġ
ҹ˾ľƵҵȻɢȴǳĲҲֻһϵͳ˵Ĺ滮ˡҪ˵ҺôƵģҵĻᣬӦúúøлλǡǫѷĿŹ˵̬ȷǳǫ顣
˳ôƯôǿŮˣǲ˰ٴ˵۾ڷΪѾܾûмôĶ˲ˡ
ǣȻôôƼأ֪û˰ɣҲЦ˵ߵԱߡ
λϰĿޣȻʲô˼ⶼΪԼ飬ǲŻԼ˵ĹҲԼõļֵ
ˣλͲҪЦˣҵʵѾˣô¹˾λϰȡʲôأ˵
Ѿֺˣͽ»Ƶ꼯ţǵĿȻֱָȫ磬»ΪһָľƵ꼯š˷ܵ˵ֵķǳļᶨ
û»ǵľƵҵŵһ붼˷顣Ц˵оӵĵ
Ȼλϰ嶼ˣȻˣҲͲⷽˡûʲôĻں¹˾ͿԶˡ˵ϰ˷ܾ֪Լõһǳƽ̨
úúã£ǿ϶ģЦûжϹȻǺĹ
һߣλյļ
ˣ˵ôһԪʶչˣһ鵽ĹϽΧˣҪˡҡźƱһ˿˵Ŀλ˵ȻܿƺЩλ
Ȼ˵һ仰˵ʵģܹôչɣҲǱڹģһжȫڲ˵ֻǿ˸ڶѡλգЩε˵ó
һжõİţһҲеܾ档λ˵λϵѹǷǳĴģΪһΪҪ¾ֻ㱨ܲܳɼҲһȺ¶ŵģҪøƺǳĴ󣬴󵽳Լ
տλķգʵҲǣ䣬ҪȥųڣܿϾҪͻĹ˾Բһ򵥵飬һûʲôѹ顣
㻹ǵˣյϢȥǱߵĹ֪ʲôǾƵĸ֣߹ʵĻŶкܴġտλ˵ἰ
˵ҲǾƵ˲ţҿæѣǲǿ԰һأһ֪ԭǾƵĸ֡λϼ
ϣ󣬵һԣΪ϶޹ʴְģ˸нڽǵĻʵ벻ΪʲôְA&PҵλȨأ˵ʲˡտλ˵һ˽ӡ
Ǿ԰ɣԼһɣϴǼ֮󣬻ûټˡλæԼ
һԼ̸ܲɾͿˣ߹Ǹͬѧһͬȥ棬˵ͬѧϾˡЦЦλ
λʣħƵģֻҪƵص˲ڹΪⲹⷽĲ㡣Ȼܲ˲ţûӶģȻն˵ôɫҲ߹ʵĻһ߹ʸһ¥ԼҲԻøİ
֪֮ԳǵĿģΪпĹؼ


170 ̫г
հλԼҲǡҲһδľ֣Ժܿ˼Ļᡣ
λش磬˵ǼһصѣԸ͸¶
˭ôأͲ͸¶һ𣿡ЩĵʵΪλıȷʵе֣ŹҪԼˡ
һ㲻֪𣿲Ҫôⲻ˵֮ЧʸأλЦЦ˵Ե÷ǳ˷ܣҪͬѧһΪ֮Ҳһ˷ܡ
ô飿ҵôţѵ㻹ײɣ˶ٿλЦ˵
ʲôװô˵ôƯõװλ˿Ц˵ЦԵ÷ǳĿܡ
λųԼõĵص㣬طģһвͣó߽
绹ھ⵽Ҫʲô˰
ɵûŲͣˣλӦʱѾ˺üˣͷ硣
ôˣ˾ǰ棬ֲ߰ûЩǰɣλ֡
ΪҪصģͲֱӸ˵Ҳ벻ˡٴƶλǰһ¡
ѾˣԸеĵСļ϶ȹƽʱϵϽȫͬģȥǳԸжУ͹µıһǳﹴյķǳ
λλӭһƣԱߺܶ˵۹ⶼע˹šԸСġԸ䡣
þòû뵽ٴμ氡ⲻմŮģòǡ´λõһ𰸣Ǿ粻λŮ˰ɣ
Ĺϵͬ¹ϵһӾͻᵽ⣬ϴ
ͬǣ촩ְҵװȻ˱ƯҲãһְҵװҲȷʵû̫ԳʵĵطǵȹǾͿ϶ȫͬġ
˲ðʿգĿ࿴մŮΪˣ˲ðǵʱǿˣӦðǲǡֿλ
ͼЦ˲ǣ֪ͬѧôطľϲǲǺ˼أλ˵ֻɫе㲻Ծ
ֳղûλôǢȻڳҲλǾϲҲֻεЦЦ
ǣ֪кθ߾ͰѾȥǱߵĹλ˵ֳЩסˣλ֡
ոİɣǸСŮ˿ϵҵٶ͸¶㣬ԼҡԼңʵһ֪ô£뵽ڵְλҶٻԼҵĿˡûĻشλĻ
Ǽŵ²˲ţȻ⡣λȻ֪֪ԼĿġ
ǿӣҽ컹⿩ϵϺ˿ڡ
ûȻѾôֱӵ˵ˣҲͿżɽˣʵҽܣܼ߹ʣһְ֪Ƿ⣿λѾ˵ô͸ˣҲֱӸżɽˡ
ʵӵյĵ绰֪λ棬Ѿµһˣ϶λڽǡ
߹ʣ߹ѾһˣԱߵλ磬մˣ֪Ҹְλ˿Ȼλʵ硣
ְλ˵ƽģʱЭ乤ڴǾԿԱְͬλĶߡ߹ʵĿȫѣҪæܼĻ˵绢λ磬Ȼֿ˿ֻû̫ıʾɫĵͳ
ܲǰɣմˡʵ
Ǻܲ϶Ƶ꼯ţÿ껹вͬȼĽֵǡȻû뵽ЩʧƵģûרעλ̸С
ƾʲô߹ʿݵҸλľƵ˲أŶλʵϬҲλ˶⡣
ˣòʲôڵİɣǽ̸Ŀǣ񲢲ô찡λǰλŮ￪ʼˡ
ûһŮ֮Ĺϵͬѧϵô򵥡


171 ̸
λԸԳļ벻񲢲ôĺг˺һìܡ
֪˾ͲˣѾˣѾˣںҲûʲôˣλǰλŮв֪жơ
㻹ûشҵأƾʲôҸ߹ʹ£һһƽȵְλϡٴολ˵ʣһλ
Ϊ㹻߹ʳΪľƵ꼯֮һ֮Ϊȫǰôƽ̨žԿݵλλŵĿ˵˿ֵ̱ĻǷǳš
ôţǲٳ־֣߹ںǿ𣿻һУþһ߹ڹ𣿡λ׷ʵĵıš
λôʣҲ̸֪̫ܲˣû뵽ôϬһһֵ˵ĸо
Ŀǰ״ҲδĿ꣬Ƿǳģܼ˵ĻĿ꽫ܸʵ֡λ˵һ
Һܸл㿴ңһԸ̸ЩǲЩ̫Ϸ˵أԸǼûо֣һҶµķչʵЩǳͬƴľƵ꼯ţǸǮģǽôأЦЦλ˵ûиκӡ
ȻǵķͲصˣղ˵ԸˣⲻԸǵļƻĺܿʵ֡Աߵ̲סˡ
ʵǿȥˣΪͱˣ֪ǾԲ߹ʵģΪ˽
ˣҲˣմƣôһ˵Ըôʵĸоˣ񻹲˵ʲô磬Ȼֿ˿λ˵
ǻʲôλʵĻеܺ档
ԼɣڿԺȷĸ㣬ǲܼ߹ʵģõǸĿ꣬ҿɲôͬΪܿǾͻ֪Ǻ˺ܶ飬ʵвġ˵֮վ׼뿪
λ׼Ҳվֹ뿪סˡôһȻȲ󣬵λҲ⣬֪粻Լ׷ȥҲ˵ôԼ̬ȸôҲûʲôǿˣλԾ˳û׷ȥˡ
˶٣λû׷ӿŲ뿪ˡ
ôˣôôûòˣ֮ǰɲİߺλ˵
ʵŰ裬ĿˣЩһ磬ֻУȻһŵĸ߼¡͵ǰ˺ƤҪһͬ£类㶼֪ܲм˵λ˵Źʵһ档
֮Ȼͬѧ񡭡λʵдŵ档
ûҸͬѧʱǰõѧǻʤģʲôǶҪһǳΪ˰ϵͷ˵к͸һ޵ĸо
ʵЩãܲ˵˶ʱѣ̸׼ˣˣЩֶϴߣ˵ֻΪ˸ӮˣϲˣǴ֮Ҹͳûʲôû˵ˡԽ˵ԽԽ˵Խջ
ԭ۵Ĺ°ҿ˵Ʒе⣬ôˣȻ治ʶĿλ˵ôջҲʵİο
˵Ļҿ϶ǲģ֪߹ʣҿ϶һͻܾ߹ʣҿ϶뿪翴λǳᶨ˵
λóͦҲû̸ɣҪ߹ʣԼ֪ôѡźáĽҲδزǺ£˵õģӴûʲôõĸо
һжǸᣬģǲܼ߹ʵģҲ˵ǾƵ˲ţԲҪƷԭôҿ϶ҲͲˣİɣʵ߹Ҿͺܷˡλ˵ҲһŶ衣
ӣλҲ֪˵ЩʲôãŪɳ׾ˣ͵ɻʴˡ


172 ѩ
֮벻ĽŲɵڵìܣҲǳȷıˣܼ߹ʡ
µĻеЩģǾǵĿĿܻпܸпܳʲôľƵ꼯йء
˵ЩΪʱ磬Ϊƾļ仰Ͳ˵ʲô
λٴյļ˵˽顣
յе㾪ȣΪӦòˣҲֻѣû̫˽⡣
ļƻˣ߹ҲֻпŮˡ
ڶ죬λص˾ѾµıֽϤ͡
ѩԼˣֻôϸģԽܶ鶼ŵĺ׵λǳϲһ㣬ΪһǺϸġ
λյ칫ҲãѩŽˡ
µĹоôϰ߰ɣλ߹Ĺѩ˵ٴοƯĹѩλԵúܿġ
ϰߣʲôϰߵأѩ߹˵λӡ
ѾʼսˣҪʱҪҲſͶ״̬ѩϵļ˵ֵĻǷǳǫ顣
վս㣿λĿŹѩ
ǰģ˵ԵһЩȻҲֻڹ˾ڲСѩЦЦ˵Цݷǳˡ
ദǷǳĲλҲЦЦ˵û뵽ѩôùϵѩⷽ켯гʱѾ̹ˡ
û뵽ξٴȷʵҸее⡣ѩ˶ٿλ˵
ѩȷʵû뵽λʵλǷǳľģΪλȻᣬȷʵһס
ʲô˭ܰңȻǼǵõģôǿôõôŹأȻôбֽͳأλ˻е˵Թѩ⡣
ЩȻС˼ˣʵصоƵѧϰ˵ǷǳҪģ켯ŵгǾ˷˲Űλ˵˵ԼĵһЩ뷨
ϣǿԼɣһϰ࣬һкܶҪȥӦûʲôĻȳȥˡѩλһ¾뿪ˡ
ѩ߲ãˡ
Сҵİ𣬻ǿƷѹôأⰲѵ߽˵΢¶Цݿλ
˵ѩ֮ǰΪˣһǽˡҸǾûʲôϵģǧᣬ˼һŮӣɲҪ˵λ̧ͷš
ԭõİֲôͰĸ԰ԺĹлˡЦš
ϰˣ֪һ㲻ͲԵģԾ׼һݡôղս㣬ദĲλЦЦ
ǺܲôһСŮȻǶϲͦϲģ˼·ڳֽǸˣҲҪĴָ޵
ǢദͺˡһĻҪһӦʱأû뵽ôںˣһǸеǳĵġλ˿ӡ
˼ǣҺദദ⿴λʵ
û˼ֻǾԺҹͨദǢҪû˼ɲҪᡣλôʣϽ͵
Цˣʵһһ͵ˣǷǳദģл˵ˣԹҽ㿴һ˵һݡһļλϡ
֮󣬻ҽռݣϲѿȷʵй˾ڰصľƵҵ񣬶ģСҪ˾档һּţһǺعɣЩɢľƵҵΪһ˾ĻģɾͲСµⱳҹ˾ϷĻǾ˵ǵвɲС˵
λĿϵǷݣعɸ켯ͷЩйϵĻǾͺܸܿгһֱˡ
عɺּŵ»Ž̷ǳ죬̶̵ʱѾΣΪ乫˾ʵǳĴּԭоƵҵڼרҵ˲ţҵҲܿĿչˡ


173 
ͨ飬λһЩݣЩݱعɸּżпܶ齨ԼľƵ꼯ţ뽫ԼľƵҵֲӪ
عƾˣλҲǽ֣켯гʱҲǲƴرֽǿóҲһˡ
ּŵͦİģ֪Ʒ֮⣬ͼûʲôעˣΪ켯Ÿּûʲôϸ𣬱λƷɻйͷϵĳŵǾԺҪصҵڰ겻Ѿ˷ˣƷ뿪ּţȻ켯ţλҲ߹ʵܾ
˾켯Ŷǿһƴģǵֽ켯ŵĽ켯ŷͶʹֽ࣬һֱǷǳص⡣
߹ȻɶעʣҲͼ϶ѣҪҹ˾̵ĻԶԶģҹ˾ٺĻǾ͸Ӳˡ
ּûбҹ˾һ𣬵ҲΪòķΪǼпܷ顣
ΪӦԿܷҾӦþ콫ԪʵȽˣˣǻкܶĿռԻġλ˵֪ڵϾʲôȥ
ԪӪݲҵⲻһʱԸıİɣǸսֻкܶҪӵģϽ𣿡λüͷ˵ԪʻǺ˽⣬Ѿ˺ܶصϡ
ʵѣǵĲҵΪˮƽϣиԭں콢Ƶ곤ڿ£󲿷־Ƶ껹ӯģΨǳڿġҾǾӦȽ⣬ΪⱾһǳǱľƵ֪꣬ΪʲôһֱڿУҿ𻹲СĿֱϿԪʵĲ񱨱˵ԪʵǷǳ˽⣬˵Ҫһڵ㡣
Ҳ֪Ϊʲô𣿡λʵдڴ
ǵģȻҲ֪ԭʲôҲһüĿǴУǱǱߵĺڰƿţҪѶȻ治Сԥһ˵
˵仰ʱʵԥģ֪ò˵Ϊûжȥ⣬λҲֻһʮСӣôܱԼԽأ
ҲҪ㣬Ȼ˵ˣԪ֮ԿĺгҲζǴͨˣԪʾͻָѪˣǾȼо˰ɣλĻǳ˷ܵ˵Ϊ˵ĻǺпܾͻԪʻָԪҲٺܶෳˡ
ǣ鷳ҲδȥȷҪȽ𣿡翴λʵԥš
ȷռһЩϸңҲ׼һ£Ȼֱӷɵȥ죬֮һˡλŵĿ硣
죿ǲܵģ֪ʲô𣿡۾λ
ںѣҲ԰ҵæİɣȥ׼ϣȻȥ⡣λЦЦ硣
λ˽ϲǵ˵ϲںҲкڰﱳģ棬ҲԸ㶨Щ飬ʱλԵøеϲĹϵҲ㣬飬϶Լġ
ðɣȻôоģǾͰ˼ȥɣȥ׼ϣϣԸ˵ɣ翴λеεĴӦˡ
뿪λİ칫֮λͳ˹ϸƽԣʼռϣԭƵں׶Ԫ޼ʾƵ꣬һ䳬ǼƵ꣬ΪһЩʷԭ򣬺صĺڰһֱйϸ𣬴ӶӰӪա
λϲȡϵҸ֪ص⣬ϾʹӦλЭƽϲˬĴӦλȻãӴϲʱλԥģһŮˣԼǲǸÿ᲻Լʲô鷳
ڿɽûаϣôͿóˣԴϴȥλҲһʱûмϲˣ̸һЩҵҲͣţΪ˴˶æһ飬λΪҵĸı䣬ѾǾƵ꼯ŵܾˡ
Ϊ˽⣬λ׼صռһŹѩ뿪һЩ飬ΪҪ밲׵Ƶ꼯ŸոϣҪ뿪˾ȷʵǼС飬߹ʱ˵ûģΪѾ˾ķǳˣڲŷǳĹ˶԰Լĸλš


174 Ż
λһͬǰȥԪڵ⡣
Ԫʵ콢ƵԪ޼ʾƵ꣬ƵһֱԪʵĺܴһԴڰƣӰӪգһȼҪʧȥȨˡ
ԪĿǰصһ⣬Ҳֵһ⣬λΪ˾Ԫʲ죬ԾȽ顣
ڰ칫λص飬ѩŽƻ̸λ
ʲôʱǱȥѩλĵʵ
ߺ!ڻڿǱߵİţź˾Ϲȥȡ⡣λרעͷϵ顣
Ҹȥ˺߾Ϳˡ͸ôһӣϣԺܺõĴص飬֪ǿġλ˵̧ͷŹѩֳһܷĵӡ
İɣսѾڸҽصˡһõģǾͷȥɣѩλ
æҾʡĺܶˣҲɣվģݱѾڴ齨Ƶ꼯߹뿹⡣λѩ
ѩùǷݱĿš
һȥúÿɣȥߵͷĵĽҰɣѩ˵Ҳֵķǳš
뿪λİ칫Һ󣬹ѩƷ淢˸Ϣ
λٻݱصƷ֪Ϊѩڱп˺عɵ֡
ѩݱ涼Ʒ棬Ʒ濴ͻȻΪʲôһʽ𶼱һĿȥˣܾҪǸξƵҵйϵ
ƷõҪϢ֪ڲʲôĻͶԲԼˡ
Ʒҹȥһνףúõһõ鱨ȻڲԼԼҲ̫֮ˡ
Ʒ汾ѾǺعɵܾΪλ⣬ڼŵҵ񶼸ûٹϵˣǳĲˬ
İ칫ƷĵûʲôоΪµĿµİ֣Ʒ棬Ѿûˡ
ʲô𣿡һƷ˵
Ʒ浱Ȼĳ֮ǰȫ£ϺõʱԼھû˾
ͦæİڸʲôĿƷЦʵȻԹкܴû¶ɫΪ֪ڻҪɽԼ۵عɣʲôɼԼְҵľ۵ˡ
ʱģ㽫ҾͺܿˡƷһۡ
֪齨Ƶҵ񣬿ѾʲôˣΪľֶ֪ˡƷ濴ŹԼ֪Ķ˵ˡ
ô֪ģɫ俴Ʒ档
Ȼ֪һҲδ̫С˰ɣƷЦЦ˵ɫ䣬úܵ⡣
Ʒ˵ЩҲú棬Ϊʲô֪ЩأҲƷ˵ȥˡ
ûʲô˼ֻҲȥҵҾҿ԰ⷽҵ񡣡Ʒ濴Ź
ƷôţҲ뿴Ʒʲô߼ΪּɵĹ˾˵Ҳȱһ˰ڽȥΪˣʼղԼˣԼ˰һȥĻͻĺܶˡ
ʲô뷨϶Ʒ˵ʱĹƷͿܶˡ
ϣҿԲȥⷽҵһǺܸȤģȻԭҪһѩǰܡƷҧгݵ˵
ҪһѩǰܣӺ˵أܲĿƷʵ
ΪλҲ֪ģĳ֣Ҳҵ̬ȾͲˡƷ˶ٿŹ˵
Ʒ仰һ˵϶ʱЩΣʱúЩԲסƷ棬ԼôߵĽڹ
ʵǸһǴ㽫µľƵҵһĿľΪ˶Կ켯չ߹ʡһ̴⣬ʵ벻ʲôɣӦòƷ档
ҲھûãҪ߹ʶĻҾ;õţΪҿԺ˽ǵĶ򣬾һѾ֪ھƵҵϵĶˣҲڵһʱ֪ˡѵԸṩ𣿡ƷǳĿŹʱԵ÷ǳš
Ʒ棬ʵƷǷǳϿɵģֻθʵҲеĲ¡ƷѾ֪飬һô룬ԼܾĻܻĲϾƷҲǸͳʱ˳ˮҲá


175 թ
ƷӹѩǵõλһЩ򣬻֪˺عڽеľƵҵϡ
֪һûᣬԼΪصˣлᱨλǸ
ƷߵǰùԼҲ뵽Ƶҵļƻȥ
ڵͲῴΰܸλù涪ΣǾƵⷽרҵʿҲûжٺô
ʱƷȴ׳Լĵƣ鱨ϸṩһ㵹ùȤˣÿһ˳ˮˣƷ¶Լìûô
ʵҶ㻹ǷǳĿõģȻҲôн켯ڹֻ֮ǰЩ֣ҲòЩı䣬ȻҺѶԹɶεĶƷ˵
ȥ飬ȥɣ̸̸δ飬ܿԸĻҿ϶ʧҵǹƵҵҲһԷӵĺܺã߹ڵܾλСʲôƵľӪƷ׷ŹĻ˵Ȼ֪˼ЩΪһȡĹ̰ˡ
뷨ѾǺعһ乫˾ˣһһսԺ飬µľƵ꼯ţоƵҵľӪԥһ˵ʾԼ
˵¹˾ƷеĿŹ
ûҴ¹˾ʽеľƵҵ񶼰ȥӪĶԼôĵĻҵٸһλᣬҰһ°ɣһĴ𸴵ģҲϣɼҪҺعɵơƷ˵ıԵ÷ǳࡣ
˹仰Ʒ֪Լ߶ˣĻˡ
ȻƹŴƷƣƷ֪Ź˾֧һҵĻԼ϶ûжٻķչģҪĲֻЩǸ࣬ߵĲΡ
λ֪ѩƷģ˿λԹѩڹ˾û˿ȡģÿһѩл֪
ǵľƵҵڰӿΪ켯ŵδǳѾõľƵҵһӱ÷
ϣλյļ˵ȥ顣
ԴӸì֮λÿ켸ռôһᣬȵСƻ̸Щ顣
㳲Թ˾ճʲôӰܹ˾ԶҪȥˣǻͦߵʵλк͸ŵʲôϢ
⵹ûʲôϵ˾йѩ߹ܿţϵҶǰˣԵĶ͵һ˵ȥҲʱ䣬ûġˣܹ˾ô֪Ҫȥأλ˵ܹ˾֪ҪȥǸеЩ档
ƺѩǳΰӴŶãΪʲôŮ˻ôΣսʵԹѩЩ뷨
ǵģȷʵǷǳɣãҼȻˣȻˡڸڹͨϷǳ泩ҾһΪʲôҪȥҪȥأλЦЦա
տλȻɳܿ죬ְǷȱ㾭黹ְЩթ
Ҿκ˶ԾΣڵҵ̫թĶˣ˵ĸ޼ǾˡЦ˼¿λ
ǿӾ翴̫˰ɣ޼飬ô׷ϰѵ㻹ǵùѩ˿ⰲߵĲɣҪ֪˵ģӴҵġλ͵
ҲǺһ°ˣ˵ͻᷢϣҲûУͬ޼¼ҵǾŵİЦЦλ˵
İɣһ۵ģѩĿǰΪֹһǾǳġλ˶ٿ˵Ǳֵķǳķġ
ҲԹѩô˵ֻǾڵˣûŵùģԼֵεġҲλ͵Լλʲô
ô˵Ҳôολա
ȻҲǲģô֪ͳ˰аЦ˼˵
ֿЦĶԻ֮λƺͻȻһдǾ֮ǰԼ˵ΪԼЩʱ̫зʲô飬ں֮л֮󣬾Һúõһģìܻˡ


176 ﺫ
ʮһ㣬λ׼ʱﺫ
ϲ㼧ڻǣں߹ҲоƵֲû֪ͨߣֻǸϲӴϣ㽫㶨
Ŵ㼧ĳһСʱһǳľƵ꣬װ޵ķǳĺ³󣬽ϲ߳ӭλ
û뵽ôּˣڿɲˣǾƵ꼯ŵܾ˰ϲ߱˵ͣڳλ
򹤶ѣкܶҪأλܿĿŽϲ˵ֵķǳǫ飬ҲһԣֲҲеˡ
ҴôһЩС⣬֪ϲԾ͸ˡλŽеһСӽ˽ϲ
ˣôʲôأϲӹûϾʹ򿪣ǽԱߵĴ㼧
Ŀ֮ǰҲ˵ˣΪԪ޼ʾƵ⣬ΪǼŸչԪʣƵҲǹ˾µҵˣ֪Ƶкܶ⣬ԹҲ뾡콫ˡλܿ˵ǳ⡣
ƵѾ˽ˣǲӣǿܻЩ֣Ϊ漰׶ĺڰ֯°֪ΪһЩʷԭƵйȨĽףҲھƵľҲεĴҪϰ֮һϲԥһ¿λ
ҵ˽⣬ǰǾƵҵһ˲ţΪȶңڿܾΪڰйɣվλԱߵ˵
λǣȥͦƯģòŮѰɣҿͦϲλʵ
˽ˣ߹Ǹ磬ǽϲɽܾλɲŮѣôõĸܵѰλ˵
ϲλ磬ʵҲǿ˵Ĺϵ֮˵ȫǹ̽λ
λŮ˵ûҿǵͻƿڻλͽɣҲǵҲӭжˡϲ˿˵
˵ϲԱߵĴ㼧ԼһļȻ󽻸λ
ǸϸϣסƵϢһ°ɣȥΪֻϲŻھƵ꣬кڰǱߵһƽϲλ˵ɵкλȻЩѾˡ
ǾллˡҸ㶨ڰͿˣʣµ㶨ɣλӹļܿ˵ڽϲİţǷǳġ
ðɣϢɣˣ˳ĻǳԷʱĻں漸ٻȥϲЦ˵ת뿪ˡ
С㿴ͦϲӰô˽㰡ϲߺЦЦ˵λнϲ㻹Ƿǳĺġ
Ҳ֪ô˵ǽЩһʱͲԺл˵ġλһҲЦЦ
ʲô˰ΪʲôԪ޼ʾƵĹɷأλʵ
λ֪ľĪˣΪϲ綼˵ǹؼһǾƵĶ˲ţôһ˲ôþƵ꾭Ӫأ
Һܾ֮ǰһʦ˵ƵģΪծ̨Ծͱ֣ԽԽ٣ֱһȫԪʣϳ˵ʲô⣬ûɣԲʷԭ򡣡翴λ
ôӰôڰﳶһأǸо˺ô򵥣İɣСǽڰģֻҪоԸˣȲôˣϢһ£ٳȥɣƵ귿ǰԽԼķ䡣
λûϾϢǷϲϣϷǳϸд˺ܶطûа취ҵϣϲǡ
ԭһŮڴҲ21ˣΪȶŮ뿪ˣӶøӵǷˡһ˲ţһЩԱ
һƵΪĶĶʧȥԼҲʧȥԼӺŮҲȷʵǹߵģλЩϣҲЩ˸У˸й˸Уý⻹Ҫȥġ


177 
Ԫ޼ʾƵԽԽһ˵ϡ
ǾǽˣҲǾƵҵĴˣƾһ֮Ԫ޼ʾƵ꣬ΪԼĶĶƵꡣ
Ūɢı³
ν֮˱пɺ֮ȻҵҲǳԹޣرӺŮһЩһ·߹ϳӡ
λھƵĿͷĿŹϣĿΪ˾˽ˣʲôԼúĹԪ޼ʾƵ⡣
ʱĺܿ죬һӾ͵㡣
λ˿ʱ䣬ҲǳȥʱˣǺ򵥵ϴ˸·ǰ
ֻ˼ţˣȻѾ׼ˡ
λʱЩľסˡ
ֻ紩һϮȹǰɫ滹׺һЩ˿ߣǳĸ߹󷽣ҪһȹԸеĹյķǳˣ͹£ǰк˶̲ס࿴ۡ
ôˣﲻԾ𣿡翴۶Լλʵ
ûУ̫ƯˡֻһʱЩòˡλعЦЦ˵
һΪôأЩͲ˵˰!˴û塣ȻͷϺ񲢲ںλĿޣʵҲǸеǳ۵ġ
߰ɣȥԸȻȥҽλ߱˵
ƵãĿŮһۣǽͯŮеĿ˧ŮԸƯ֮ϡ
סĵطԪ޼ʾƵ껹һξ룬ȵǱ߲ȥԶ
³λһ䲻Ǻ۵ĲʤڻãҰ
㶼˹ڽǰɣرҪȥ翴λʵҲܹôȥΪԼûжġ
㿴Ҿʲô֮ȻôĶģʼûзƵꡣλϵϵݸ磬ҽصĲָ˵
ȻˣӣҪǷˣʲôİƵȻѾɽкܴһģԪʵĲƱǱֵĲôסʺص⻹һܲľƵꡣ˵߽ӹλϡ
ҵôΪɣиŮͦģ֪ǲӰ졣ŮֵĻôλ˵ᵽ˽ϵŮ
ĸףŮһҲְûʲôʱŮһû˽̵Ůܺõأ߿ϣ˵ƺԽŮȤ
ڲ߳Աģ˿˵뿪ǰ޼ʾƵꡣ
ߵƵǰ˶̾ȷʵǹɣѹԪʵͷư
߽Ƶ꣬ķʩǷǳĲصľƵ꣬Բǿġ
ϲλҪҽûҪȥƵĶͿˡ
λҲֱȥ˾ƵĶ׶ȽݻĶ֮һˣװ޺ҽ֮оҲǷǳĻ𱬡
λȶһ롣һԱúﳯλ˵
λػʱֹˡ
ѵģһ˵ҲúػǸԱ
˵֮ǸԱͺܿ뿪
Ҫ˵ǲ֪ǱˣǡǷծƻҪװɱˣҲһЩϸĸλ˵ĺﻹǷǳģڽҲûʲô⡣
ڶת˴Ȧûҵ䡣
ʧʱͻȻԱһ߹ĵĺ񻹺˾ƣλıӰƬĽм񣬱׷ȥ֮ӲһԱ
ֺܾˣҪҰطɣǷԱŽ˵ԱҲϤܾƢҲֻƵš
ˣûٶѣȥɣҡ˦Ա˵ҲûΪԱ
վԱߵλ룬֪ӦþǽˣղŷԱ˵ܾ϶ָƵܾˡ
λ˶һۣ첽ǰŽϳ˶
˵ˣҲҪؿͷҪٶһѣʱԵЩͷˡ
ھʹȥúöһѡе㲻ͷش
λŽں˵ЩʲôϽ￪һͷȻ˽Ͻ˿ͷúøġ
ϲϢǷǳ׼ȷģλܿҵ˽ϧڵĽѾˣͷúõĸһġ


178 ʼ̸
λԪ޼ʾƵ꣬˽ˣǴ˿Ѿࡣ
λȽڿͷ˵ܿǰ̨һͷ˽˿ͷ
ô̸鰡֪һ㣬ûʱͿԸ̸ˡ翴λ˵Щεӡ
Ҳû취ֻȰѾˣֻо˲ܽȥλŽڴ˵
Ǹ˵еһһ̯һӣôƵ꾭أѹԪʱˣһҩɾȵˡűӣΪϵľ˷ǳܡ
ܺȵôп϶кܶίȺúøİɣһԼĿԣȲҪȥһʲôˡλҲɢľȷʵţԸһߵ˽Զĵط
ӽҲδؿѰѵҪҿɲζˡ˵ֵĺų⡣
ǵڰɣǾȸưɣȥЩҩȺúÿλ˵˵׼ת뿪
ȥҩҪһŮôһھƵ귿İɣȥҩɣţҲẫģȥһ㡣εĿλ˵
Ҳãȥذɣ￴ţ˵ҲһŮȷʵôġλ
ȥҩˣֻλˣλߵǰŽֻųΪҩûôߵϴּϴ˸ëš
ⲻãһˣλеԾֻŵķӦ
˭Ϊʲôúﳯλ˵λûʲô˼ֻһ޹ɫŽ
ҲǻˣҵƬ̸ġλŽ˵ͳԼƬ
ԭˣҲǵԣ̫̫ˡӹλƬ˿Ȼ˵ʱԵûôֻˡ
ԭ̫̫˰Ǿ̫ˣǹͨͷˡλҲǵԣͻȻͺðˡ
ңǲΪƵ飬Ҿûʲô̸ģ֮ǰ̸׵ģڻ˻̸ףľǲ׸ıģȰ㻹ǲҪ׷ѴˡòǺܱ׼Ըλ˵Ȼˣʱ˵Ļͦġ
Ҿº֮ǰ̸Ҳ֪ʲôԭ򣬵Ƿǳг̸ģϣԸҵʱ䡣ԪѾɵ߹ʣν磬ǿ϶ԪλܹĿŽ˵߹ʻǷǳĵġ
ʲô̸أԪ֮ǰǸʲô˵ҪҸϷͥǴԽҸϷͥеʱǺġѴһǸ𣿡һνĿλ˵
ղ˵ԪѾ߹ʸչˣѾûκιϵˣǲûдͨ;⣬ֻϣǺú̸һΡλ˵Žֵķǳ
ҿҲͲû뵽Ȼ߹ʵܾҿ̸£ǸǫˣʵҲǸˣֻƵǳӣҲ֪ô̸źã֮Ѿһ˵㣬ƾ㣬ҾúѸ̸ʲôģ㻹Ƿɣλ̬ǫͣҲǳĸλ˵
Žô˵λȻָ֪ĸӿܾǺڰ⣬ϲѾڽˣȻҲʲô⡣
ֻҪĸ̸Ҿʲô鶼ǿģǽȲ̸˵飬Ⱥú̸̸ɣʵҶ㻹ǷǳľģǾƵҵĴЩѧϰİƺЩȴλŽ˵ûкֱӵƵ⣬ӽͥ˵ΪȷʵӰλ룬ܽ⿪Ľᣬ͸ˡ
λû˵ʲôֻǿòã̸ҲǳõԼڵ״̬ȷʵҲǺ˾ʲô߰ˣ϶˹βҵģҲܾûмλˡ
λ򾲾ĿŽ֪˿̽УԼ̸ֲ֪ôԼ̸ΪԼ֪Լڸô졣
ӱܣӱĿǰһУļͥֻҵ


179 õ϶
ǷϵĽλҲûжٰտ˵ʲô
뵽ľڹ⼸һҲܲܡ
λȻѾ߹ʵܾ˻Ǳַǳǫ̬ȣĵĸ̸š
ý̬ҲĹۣǰλȷʵеڲͬҲúõĸһġ
˽Ƶ룬̸Ƶ⣬㲻ЩðʧҺЩʱ鲻ͿԵģҪСλ࣬ڽѵһ
λôһ˵ʵҲжٵĴԼҲû취ֻӲͷƤˣΪܾĻܾ͸ˣԼڼȻ߹ʵܾˣӦҪе
̫˽⣬֪һִģһЩԭˣշת꣬Ԫ£߹չԪʣƵҵ˳³Ϊ߹µľƵˡλĿŽ˵Լ֪һЩȫг
˵ûִˣΪƵĿǰǻòߣһ⣬˭Ե¡Ҳܶԣ㾡ܺԣճµһ㡣λЦ˵
ӲͷҲҪŬĳ£οǷ⣿λᶨŽ˵ʼձŷǳš
ã˳ţ»еʶǺ飬ҲҪУѾǼ򵥵ҵף滹˺ܶ벻飬ĻҾͲʱ顣߹ʣҲ켯µļŹ˾ҲֻһְҵˣЩϰԳĻܻøӼһЩ˼֣λ˵ͬʱҲλ˵һЩں顣
߹ĿǰǶӪģ߹ʵ߾ߣҲôӦҪʲôʱ߹ʵʲΪ߹ʵܾȻȨ顣λ˵Ҳȷ˵ԼԼ߹ʵ߾ߡ
Щ鲻봦ͿԴģ̳ЩʱҲɼġ㾹ȻҪ鶼ϣҪĴ㡣λ̾
Žдӣλ֪⵽ʲôô֣ǺڰǱߵ⣬ôϲѾӦԼԼ㶨ˣȻ˰ɣ
ָƵкڰҾҿԴȫΪҵЩ顣λŽ
һ⣬һˣԸ㶨𣿱ǿˣǺǿİɣƾһëͷСӣǲЦ˵λʵϾⲢ򵥡
⣬ܿͻģҵΪιҪ⡣λܵĿŽ
λ̬ýе벻Ϊ˴ûмϹἰڰɫ䣬λȻ治ɫаƵġ
ҵ⣿ʲôأλ
ڵ״̬Ƶܾ𣿡λʵ
ʲôʵģƵ˹ľƵ꣬ҪҶʲôο˵һͻȻͣסˣʲô˵û˵ڡ
οʲôοҪƵ긺ǰɣһεˣҵˣԼҲˡλͻȻصĿŽ
ƾʲôô˵ңķ
ƾʲôڹϣһƵߵݶĹ˲ϸУ˽ϣӣŮȥûкܺõĵףϹְǸε̬𣿡λ˵
ǹϵ飬Ҽͥʲôҵļθɣλôһ˵ͻȻе㲻֪Ŀ
ʵƵҪͨ;ǺɾͿԴûģΪʲôôΪ㣬һɷ򣬺øףһõľƵߣҾӦøһᣬѪҲƵú޹ϵλƽһ˵
ôҸ˵Ƶ֮һ죬Ƕϵõ̫ĺô˾ҲǡеŵĿλ
λŽ֪Լ˵ʹǸıõʱˣܹ׵ĻҲǰһ˰


180 ιϵ
λһ֮󣬽ƺдǿӲ̬ҲʼˣҶλҲԽԽˡ
λ˵ʹǾļˣӺŮʵ֮ǰΪĶĶɢ߽һѭ״̬Լ״̬һ첻һ죬ҲһǷϹһ졣
ŵʱѾҩˣ߽ѾĽ
ѾҩòˣѾѵĲǰɣǸղŶѾĿǰɣ̸ôˣ翴ʵ
ǣĿʵȻ˿λ
֪ҵĴڰҽ磬߹ʵĸܣʵǰ˹ά˹Ƶ㣬ʱ㲻ӣʱ˧ˡ翴Ž˵ˣıҲЩԵøչˡ
ôһ˵ҵǶеӡ߽ܳԥһ£ͻȻ˵
ǳ׾ˣǵĿĸղξĹˣҲ֪ȥԲǰ취ģΪβأ߹Ž
λ磬Ҳ֪ģԼһôãһôģҲ㹻ĳˣҲ̸һЩʵʵ顣
ڴ֮ǰи֮룬֪ǿɲ԰һæأ˶ٿλ硣
˵ɣϵǿ϶㡣λˬش
ʵѾˣϣõҵӺŮ½⣬ŮΪҶ÷ǳ棬ϣҰǽ˾Ƶ⣬ǴŮȥȥ߹ϰࡣ뿪뿪ȦӣӦòǹġλ˵ʱĽֳ˸һ档
ΪʲôҪȥ߹ϰడҪƵ꣬Ǹ𣿡λŽ
Ů̫ˣǹܲסģϣξҹܹҾӦÿԸΪѡ֪뿪Ļ޷ıģ̫಻õĶӰˡλڴĸоλҲ֪ôܾźá
ȻҾԿҵȣϸߵĻҾ͸һְλǺúõĴţϣҲû취λֻ֮дӦ˽
Աߵ絹Ǿú棬ΪʲôҪŮиλղλ׸˵Щʲôأλ
Ǿô˵ˣƵһǽˣԺԪ޼ʾƵʽ߹ˣһȥģҲƵػ۷ġ̾һ˵˶һ
ŮﰡܲԼȥŮɣʵ
ŮȥͿҵˣнġȥһʾ֪ˡԱߵֽдŮĵַ
ǳǸҳֵĻϼңǰȥӴһɣҪҰҪ˵Ǽ߹ʡ˵̬ȱ÷ǳĹ
õģû⣬ҾȥҿȻӦˣܲҾͲұ֤ˡλŽŮô棬ֵԼ˵Ļ
ȵҵĺϢɣղ˵ĻҾӦҪˣһĵˣǳл㡣λǳϿҵĵл
ĻԺúñ֣Ԫ޼ʾƵӪҵǶõĻرˡλЦ˵
ǿ϶ģİɣҷǳĿһ㡣Ҳ¶˾ΥЦݡ
뿪λڿͷ
߰ɣҲ뿪ɣؾƵȥˣסɣλЦŶ˵
һЩ㡣翴λ˸
ʰɣʲôⰡλ磬սô⣬λ˿̵Ƿǳ泩
㵽׸˵ЩʲôΪʲôǳΰ˵еĲ̫һеƢʵ
һ˵ĶԻŮǲ׵ģ˵Ҳû塣λ˵
⵽Ϊʲô粻ĵʵ
λӣ룬ĶԻôܸһŮ˵أ
Ժлٸ˵߰ɣӶˣȥԵ㶫룬ףǽչ˳ɣλʼûлش⡣
Ϊ֮ΣЩʹ֪֮ͺãҪŮȥ⡣


181 Ů
Ԫ޼ʾƵ⣬Ƹӣȴ򵥵Ĵˣ޷ǻ֮Ĺͨ⡣
ڰλǰһµ⣬Ȼҵϵ⣬ȴܱǸӣѲΪһŮйص⡣
иλչŮıŮ뿪صȥϰࡣ
ںĵڶ죬λ˽ϲķ֣ǰַдĵطȥҽŮġ
һ׶ĵط̾ʲô˶У˶һЩǮˣǣ椺ȾǲӣǷǳǷϡ
λֽԵĵطһȺĿŮ§§ҵģǷǳĻңЩںȾƣЩ
λʵҲǲ࣬ԻȥҲû˷ʲôŽĵ䣬˺üˣ֪˭ǽģԭͲĵλ͸ȥˣʱѧ˼享Ķȫˡ
ȥʱֳͻȻԭҪˣʲôĽĿһСС̨һԸеãҲǶʮ꣬ȴĻų̵ȿ͵ģǰ¶
λҲ̲ס۶Ŀ̨ϵıݣŮǳ죬ĸɦŪˣ̨µ˶Ϊ֮
ԽԽˣ֪ϰ֪ôλԱߵļ˼Ȼǵǽ̸ţλ˽ȥ
˵̨ϵŮнģλ߹ȥ˵кʵ
ǰôˣɧŮ˭ʶ棬ôɧϣһ⣬ҳҪˡкЦЦ˵Ե÷ǳ⡣
λû˵ʲôֻȷǽľ͹ˡ
عͷλ̨ϵĽĺԽԽˣѾʼ·ˣԾʲôƵģ⶯ЩȻ
λæ̨ȥ
ʲôⲻϹذûбأλǰúʵ
λǸԼ˵ЩʲôֻŽĵ׼뿪ʱѾʶģҲ֪ԼЩʲô֪ǣԼֵ˭
߿Ҫ뿪λǼ˺
ǼȻҲλ˵ЩʲôΧԽԽˡ
㲻߰ɣһҪϵĶߣǻԸ𣿡ԱһǵԸλ˵ԵЩսսģȺƵġ
˵ҪߣЩǮǣұȥɣλӿڴͳһǮ˵
ˣЩ˵ǮɾԲ٣ҪľǽŮˣǮûáЦЦλʾλǮе㶼Ȥ
ӲҪأλ̬ȼ˵ȻȺˡ
ǾҪȭͷжӲˡЦ˵
ĻλҲЩʲô͸Щ̯ˡ
ǲҴӮ˾ͿԴŮ𣿡λ
ǣӮҾͿԴߣУҪڣôȺһɳƵ˵Ҳ˵ǻ
Ż£Ҳ˳֮һһװ˶࣬ǿ׳ˣűĶ̿㣬һֵȫ߰Ķȥɷġ
ȭҪ뿪ͱ̨ϰҴ򵹣ȻĻͰҸղ˵Ļɣһ߰ӿλ
λû˿ĻģӦҪѲǣȻҩָʲôء
ԱߵһƿȪˮŽĺȣ˴ƿ˳³һѵĶҲһЩˡ
ǾȻң̫޳ˡѺЩ˺ԭҲ֪ԼȺ˸ˡ
ôɧǳҲҪģ˾͸̼ˣˣи׳뱣㣬һῴȭôѵɣһ۾ӿŽ˵˵Ŀǳš
Ŀ˿ԱߵλʶҪ˵˭
˭ΪʲôҸĺʵ
һ˧Լ֣һ˵ҪԼͻȻһ˿ůΪѾܾûиܹ˺ǻĸоˡ
ְֽģˣȱ˵ˣ˾ͺˣҴ뿪˵ɣλף׼̨
סλ֣㲻Ķ֣㻹Ǳȥ˰ɣһ±ˣҿɲḺİҿûȥİ
İɣǹܶˡλ˦˽ĵ֡
Ŀλһ˦Ķ̫ˣһ˵֮ȫС


182 
λǳ̨ͱԼӴȭ֡
֪һսڲʱ̨Ͻ˴򵽣ǽĿ϶ǲܸԼˣʱ򶼴ǽ͸Ѱˡ
㻹ģϻмⰡƽǰɣҿҲֻܰȭˣǿͷûʲôôġΪôһŮˣֵ𣿡ȭƵ˵Щϧλ
һ֪ܰ㼸ȭҪҪǽһҪŮ˴ߣҵĳŵҴӦҾһҪλݺݵĿȭ
һ׼ǫ̃ΪʱʱҲٰصȭһЩ֮ͣҲ̨ͨģλվ̨ϵʱ˶Χˣ뿴ӵҪȭŰ
ܿͿʼˣȭȭٷǳĿ죬ƷǳĳλϮ
λȻֻжķݣûм֮ʼղǰ취û㼸¾ͱصĻһȭ
ϾѪλû뵽ģû뵽ȭ治˵˵ģЩˮ׼
ȭĳȭλҲֻӲԣһֹλѾˡ
̨µĽĿɵˣδı˾ȻΪԼ̨ϱ˴İһû˿ӣλжˣְҲûΪ
˰ɣ㻹ɣ޹أֺαҪƤ֮أĵЩ̨Ϻó˿ǵλġ
һʰ㡣ôںҾ̨ϰ̨ϵȭվ̨ԱߺĽһţıߵڵϡ
λ״ŭվ֪Ӳ϶ĶˣΨһİ취͵ɴˣֻлȡʤ
壬ԼɣλȭÿһŻȭĹ˿ûмλĲȴøˣҲԽԽܶˣżĳȭȭ
ȭ÷ǳı꣬ΪԿٽλģû뵽һЩʱ䣬һȴλļƻ
λƢ꣬Ȼʧȥ·лȡʤ
û뵽Сӻ°Ҵôȭûе£е͹ˣģҲôʹģһٶȰ򵹡ȭе㴭Ŀλ˵ѾЩͷˣҲλڴս
ҿǻûأôˣˣսҿǸ뻹ܸϼʮغϡλȭЦ˵ȭ
ٸҴˣ㶼챻Ҵˣû֡ȭߵ˵ţλ
ʱˣλȭķŭѾʧȥǣһಽȻһ¹ȭصĴȭ°ϣȭ˶һȭȷʵˮƽֱӰȭڵϣȭôҲû뵽λôãǵһȭĻᡣ
ֳ˿λ̨Žľ뿪ֳû˸ǣλǿʹֱſŷ˾裬ϰϵĽʹ
ʹһΪ㲻ʹİĿλЦЦ˵Ŀλ
㻹˼˵Ҷ챻ˣ㻹˵λ˽һۡ
Ҷ˵ˣֲҵģңҲлġԼ¶ѣҲ֪ʲôĿģҲҲһǸѡĵƤĿλ˵ȻܸмλϾǲϣһҪ˵λ
ˣҲûлҾһ°ɣȰ㻹ǲҪǸطȥˣѾ뷨ˣȥˡܾһΣܾһΣѵͲʲô𣿡λŽ˵
֪ҾҪǶҸȤȻȥʲôҲȤҲ͸ˣĿλЦЦ˵
㵽ײҵ˼λĿŽġ
㵽ҵ˼ԭʵ
λλСãҲ֪ø˵ʲôźˣľûеõлȡЦ
߰ɣȥһְ֡λŽ˵֡
ȥΪʲôҪȥǸ˰ҲʲôϵղžңȻҲл㣬ҵˣǸˣҿɲҰְ֣Ҹûκιϵһνӿλ˵˦֡
ʵѾλ˵ˣŮȥĻǲܵ飬λҲֻһԣû뵽˵


183 Ů
ҵĵط˽ŮλҲǶԽˡ
ڽĲȻҲ̬˿Ըλѣƺ̬ȻǷǳĮ
ʵλйˣͼ߲ˣҲƽЩʲô
λ˽ĲҸ˳ĽӴ˽Ȼ˵Ĳ㱻Ǹˣ˵˵Ļָʲô뷨
ȻҲλϢǾѾƵصһЩ罻ˣڰǱߵڽϲЭҲǽˡ
˺λҲǶˣһжǷǳ˳
ǣ߹ʵĴӪȴһЩ鷢λˡ
ּŸعٿŷᣬ»Ƶ꼯ųܾƷ浣θܾע50ȫ淢չƵҵ
ԭҪһЩʱչϢȴʱͻȻˣȫΪƷڹǰɿʱѾ죬ϵĻ߹վȽŸǾ͸Ѵˡ
ͨĵУλѾ֪عҪƵҵû뵽Ȼҵּźһܾ˼Ʒ澹Ȼθܡ
ԶںλϢȷʵҲǸеǳĵǡ
ֻ侲ȻѾˣҲûʲôãԪ޼ʾƵôⶼˣ߹ʿ϶ûʲôǹȥġ
ҾôСã㾹ȻӦ˽ôأǲİǰɣ翴λȻָŽ˵
λӣ˶ԵúܳԾһأ˶ŰһȦƵġ
ϵЩˣ㱻˴˰λĴ˾Ƶ꣬λ˸еܲףܺĿʵ
Ǳˣǿͷ˴ˡûôɵģΪһŮ˶˴Ů˻ˡЦЦ˵һֻӡ
㲻Ϊ˶˴ɣɱԼݣ㾹ȻΪһɵŮ˶˴֡۾λ
翴ܾ÷ǳĲ˳ۣͷƯȾɫģϵװҲԸ֮ԵЩ죬ʮŮȷʵǻ˺ͷ۵ġ
˵ЩˣȻӦˣͿ϶ҪôȤȥϰ𣿡λŽʵԼٰ񣬵Ӧ˽λ;ԼһҪ
㰡ʲôҶΪʲôҪȥǰ˵ˣôңڣҸҪ߰һҸô죿ҿɲɵӣˡĿλ˵
λղŰԼǳĸоģϰģͿҪһˣϽǲԸϰֵ˰æģ·ɱλǽûģЩ˶ͬƺ̬ȺܼǼ򵥵Ǯʲôġ
ң𣿾֪ÿҪݼְڶ˵Ҳǰģ滹ʲôأ㳤ôˣֻЩ𣿡翴Žģɧ˵ǳࡣ
ϰֽҿ㣬Ȼᾡ㣬ҾҲʱıһڵˡ֪㲻һֱˣҲֻڸϰֶѡλŽ˵ʱһһ
Ҹ˵ˣ㲻Ҫ˿ѵһϰ֣˶
ΪʲôᣬҾûʸ񿴲23˾Ƶͷܣ25Ƶ긱ܣ30ӵԼľƵ꣬35ΪܳľƵԱأʲôԱ߿ĶϰֵӸеǳķ߿
ôΪʲôڻ֪ҸЩʲôǶˣǸͲЩʲô˶ҵϺܳɹĸŮЩʲôأķʣֻǾֻһˣƾʲôԼá
˶֪ܸ᷸ľֵԭ£أѵûдЩô䣬Ҳְ֣ϵ޷ӱܵġ
ͻȻðɣŽĲͣҲû뵽ΪʲôŮ˻ͻȻԼôһĺеһ
λվһߣǻະҲ֪Լʱòò죬ҲúõһҲ˵


184 Ӳʩ
λ綼û뵽ԭı׻Ѹ㣬Ҳ̲סԽĿˡ
Ѿصĵ飬֪ʵЩҲ⣬ȻϿɵģʵǺһЩģֻЩһЩְˡ
ıѿǿ棬ȥǰ˻ģĿľҪ˵עɣ
˿ûڵŽģĵȻҲʾԭİˣҲԼ˶٣ƾʲôͶԼáأ
ȻһˬԭΪʶԼϰֵģһԼˣͺñһʩᣬҪá
ҵҪȽϡҲϲȽϣıȽϡĳ纰
ǲұȽϣΪİٷ֮һȲϣͲұȣ䣬ѿ粢ûΪĻֹͣ
ΪʲôұȣҼǰѾˣһȫǿԼȻûɹҲûпÿ˶Գɹı׼ͬΪʲôһҪأԼͿˡĺܲķš
ΪĿһ˿Ի֪ϰ㱳˶?ľͲ˵ˣ͸ղλ־㣬ڿô˵λ˭ֽȥģԵ޹ʵĳ𣿡ԽԽֵ֮ơ
ı仰һ˵ͻȻƻˣλʵҲ֪ղжգͶɫģҲмƻҪλĳ֣ԼȷʵѾˡ
Ȼ˵лλﻹǺܸмλٻЩѾܾûˣͻȻôһ˶һµ뷨
λһЩĺøУرλ̨ȥǸȭԴȻӮˣҲǱ˵ģҲǹֿģһжΪԼ
ãаңΪЩͿⲹĴǲԭġĵĻû֪ԼʵѾûж糳ˡ
ڲԭϰֻ֣ҾӦöԼ𣬲Ҫð˵ģȫԹһûҪȥѰҴڸУڹɾͣǸӵķ𣿡Ҳ仺ˣѾת˺ˡ
ΪҲҸжûҵѧˣûѧû֪ʶֻһЩְĹЩҷ𣿡ԥһ¿λ˵λӲʩջǶЭˣٸִˡ
ʲô⣬ֻҪѧ϶еģ˵ԸĻһǣһһɫ˲šʱλ˵
ҵ𣿻ΪǸ˵ĺôĿλ硣
ϰʲôôǰǸǴ򹤵ģǿ˾λЦЦŽġ
ǺãҾ͸ȥǣԵĻҲԼ׿ԳΪһôˡĸһĻһıġĿλܰЦݣ˶ůůġ
ãǾô˵ˣڿʼ߹ʵˣԺҪúҸվúõĽγΪһõˡλӦˣ˶ˡ
ȥһ飬ٸǻϻǰɣҪȥһ¡ķǳɵ˵ȷʵҲмֿɰ
ðɣȥɣλҲûпʲôľ뿪ˡ
뿪翴λһЦЦӡ
ôˣλ̲סʵ
ҾǾʦһڽѧЦ˵
Ҳðҵְڽ̺ӡλЦ
ʵҲû뵽Լô飬һСŮִ֮󣬻ĵĿҪǻǰԼ϶ôҲʶԼһı䣬ΪλԵʣǱȾˡ
û뵽ƽʱôȻұˡĿλ˵һߵӷǳˡ
ûˣЦֽһ⣬ѵֵһ𣿡λæ͵
᲻˰ɣô죿ͻȻ˵
Ӧòɣҿ̬ȻͦϿҵġλԥһ´
ȻλشʵҲһûףĻ᲻ǲԼأ


185 
λںǺܶ˶ûţ˿̺ڷ
һ뽫ΪԸλһӣƺһжûеô򵥣ҲûеôʵãͣλʹϣЩĴϣûλĳ졣
֮ǰλĲͬȻѾǺˣȴûǿ뵽ȥģú֮ǰλʱˣʡĵʱÿ⣬λԺɺϵĳֽ
λǣԼҲô˳أ
ʱʼоһжûԼеô򵥣ԼȻѾǺˣȴͬ裬Ტûи˵Լ
ڰ칫﷢ƷŽ
һЩļЩҪǩĿģѾߵǰˣƺûвĵ
Ʒںİ칫ǰ˼£źӣʱһݣЩ㲡
ʱŻع
ˣҪǩļ𣿡ῴƷɻ겻˵˶״̬
ܲ״̬Щʲôأ˾Ӧûʲôֵ˷հƷɲûϽļᣬź˵
ûʲôղһЩǰ飬дˡῴƷɽ͵
£һǺֵˡпǺЩûһԷˡƷɿź˵ں棬źᡣ
ϰܲ״̬һ˾һɣԷίľܾƷɵ롣
ãûϵ˭˭һؼһԡƷЦЦ˵ԺľܾǱֵĺܴݡ
Ʒ˵㽫ͷϵļ˺ᡣ
ӹĶһȻһһǩ֣ļƷɣ̷ǳ
Ʒɽӹļٶ˵䣬Ǵ˿̵ĺֺЩʲô飬˼ûƷϡ
ûʲôȳȥˡƷһҪߵ̬
ɺƺûȥƷֻĬĬ뿪ˡ
ᲢûƷɵ뿪Ϊ˿ڽղ飬Ҳ֪Ϊʲôλһʱ֮ԽԽλְˡ
رǿְһ·Ѿûе־λԼһεĸоˣλԼ֮ϣֻԼһһǮϰֶѡ
ҲΪԵʰɣЩо˿λֺ޺Ҳʧˣֻ˵ĹϵΣҲ֪Լôźá
ֻ˷գղ֪ôλҲԼ˿̸ƷɵĹϵ
Ϊһʱĳ嶯Ʒٴߵһദһʱ֮󣬺ŷԼʼոһĴƷɵҲԽԽأܽЩʲô飬оǰδеĿֻţûп԰Լˡ
⼸ᶼڿԵĶƷɣ֪ԼԲԣǲһ
Ȼһı䣬ƷҲԸղʺҪҪһԷϣȻǾܾˡƷɵȻЩΪĿȷ֪Լ켯ҪʲôģЩڰռƻš
Ʒɻص칫ңʼΪһдˣں֮⣬ΪԼͷϵ飬ʱԲԸİ˵ĹϵάţΪֻԼܸݵĽǰһ
ּŵĽṹȶȣ켯Ŵ˿̿νһƬң֮켯Źһֱڱ䶯켯ŵĹɷݷɢƷ˵һᡣ
Ÿսеһ룬֮ĹϵıˣǼƻǻӰġ
Ʒڻʹ˸ʧȥֹϵŵΪʲôΪʲô⼸ıֻô쳣
Ȼû뵽ǣ˿ǣһЩλ顣
λںԪ޼ʾƵ飬ƺźˣһжеķǳ˳оյֹһء
Ҳ˳Ϊĺð֣нںԪ޼ʾƵ꣬ȻòģΪǾ飬ʵǲѡںľҲԸƵܶһµľǺúܶġ
һһĽţƺһսȻ죬ҵʱ̶Ҫ׼ΪʱпܻᷢһЩ벻顣


186 סһ
λλں˿ûд֮ᡣ
ں鴦ĲˣλҲˣϲ֮λȽĻһͬǡ
Ǵ˿̽ĵĵ绰޷֮ͨλֻϵ˽ϣ֪ԼŮ׻ʲôط
ӵλĵ绰֮ҲˣܵԼŮ
ϵ˽ĵ裬ԭĸûȥ裬֪ȥˣ˶òʲô˰ɣ
λʱҲ췢˽λ˵飬ǽˡ
ǼȥǸطɽĸûȥĻȥĵط࣬ͻһЩưɿܻȥĵط
˵ˣܲġλԱ߱Թ
ˣڲҪ˵Щˣҵ˵ɣλ˵˿̺Щš
뵽һطȥͻȻ˵Ȼλһͬǰȥ
һͬ˰СʱһΪƫƧĵط￴ȥۣǻķ˵ĹԢ
ͣóȻæ³ķϵĹԢȥ
߽ȥ棬û濴ôͦɾģš
ôģĿǼˣеǳĳԾ
Сϲ֪ⶼġŽ˵Ȼ˵ЩǾøˡ
㻹ǵСʱ㻹ǵ𣿡ĿԼϰ֣дԹ޵˵ְֶٻеģʱҲԵЩˡ
ҵȻǵãҸ㣬￪ʼҵҵô᲻ǵأڹһЩԲ飬һжȥˣԺһúõġӵ˵
ǵģҪĹӦøᰡսֵҲŮ˵
ְ趼ʵҲ֪Լôźãһжıˣһʱ仹޷ܡ
Ĺ𣿡ƺ˵ˣǼ߹
ţҲӦšӼᶨ˵ŵֱֵĺġ
ʱҲ̲סˣܹȥŰְ裬ʵһѾ˺ܾˣʱҲƲסԼǾͿˡ
վԱߵλҲһžж
صƵ꣬һҲλл֣Ҳ͸˵һλȥǣ߹ʣúѧϰ
˽򸾣λ˻صǣѾǰʱ֡ȻǻؼȥˣλŽģΪʱûסĵطλýȥԼס
ĴȥסòʲôͼɣĵƤĿλʵ
ܶʲôͼ֮УҺܿҵӵģֻʱҼסŶѣ㲻Ҫ̫ˡλ˵
ˣ֪˾ˣǹйŮģһǵİļϷλ
ҲеĵİôΧ㶼ģһʲôõĵġλ֪ǹģҲ͸Ц
ʵϰϰʮ˾Ƶ꾭ڲŶʮپˣһǾƵ꼯ŵľΪʲôôĽʵ
ҪŬҲְϣʵҪȻŬҲҪλһ˵̵ӿŽġ
ˣ䣬ĵԼʦˣҿɲһסĿλ̬ȣܲм˵
һ·˵Цģܿλļ¥¡
סﰡǲһסûŮǸվŮ𣿡Ĳͣĳλš
ڲŷôô໰ʼҾһסģڶһ㣬ģҶ㲻Ȥλȥ
ں棬λ򿪷ţܰСңڻˡ
λһƨɳϣƣڿԺúõķһˡ
ֻһ䷿סﰡתһȦλ˵
סҷ䣬˯ʱġλͷûر۾˵
Ƕ಻˼㹻ˣŮ˵˼ʵѾʼȥˡ
ʵλԼҲܲΪʲôԼô׾ʹӦչŮˣҲֻһһˡ
ͻȻסһÿɰĴλעҲǲͣˡ


187 ƤŮ
λӺˣһŮˣǾǽģȻûʲôĹϵ˴˾һϾãλٻǾЩ̫Ӧ
֮ǰλǰһܸ˵һž۵ܰ棬ҲӻͷһȻˣԸټϻúöĸԣҲλ˲ٵȤ
סλĵһϣλͺúõһյСε
λѾˣɳϵͷ˯ɽƺûʲôоҲǸյһ˷ܵԵʣϴڷһ˳ɳϵλѾ˯ˣǺ͵͵ߵλǰ
˿λ˯ˣ˻ͦ˳˧ֻֿϳְˣǸ˰λ˺ܾãͷԽԽǰһλʱλѣǰĽģһ
Ĵŵ£ȻŶʮͷĵĻ˿ҲЩŮԣ˼ŮеഺϢǰӳλУλæ
ʲôλԵЩ
λôһҲе㲻˼ԭһΪлû뵽λȻˡ
ûаֻ뿴˯ûжѡôŸʲôѵҳ㲻ɣĶ˶ٿλ
˯ûиʲôϵ˵ġҪͷôǰ𣿡λԽĺȻǶԽĸղŵľٶеǳĲˬ
ʲôһ˵ģҿ˵ˣҲռʲô˰վλ
վ˫ֲλӵһټ˯£ٵҲӦ޳˫ȼȫ¶棬ڼǲأλɳߵ輸ǵһˮȣԴɢע
УڼҵʱɲԴ΢һ㣬ҶáλûٿŽģֻǱǴ˵
ͬλ̹ˣĵݸȫͬټĵĿɱոһﰡȲ˵Ưͽ170ڼϰ͹µȫֲͬġ
ⲻ׼˯ֻ˯ųҳԵģȻ˯ˣԲűȽһѣôʲôҿǵһ㲻ʲô뷨ɣĹߵλǰ˵
ҵȻûʲô뷨ҳԵߵǰʲôֲǳԵģԵĶڱǼһЩɣǿԳԵģֻҪԳԵģ㶼ȥԣȻ֮⡣λŽһ˵
㰡ʲôóԵģĿλһӣ̲סЦ
ȻĿЩ죬ﻹһСŮǷǳ棬Ůֹ֮ϵû̫⣬ڸǵλ磬Ȼڻ֮ʲô
ԼҳԵȥɣҪ˯ˣһҪϰأҲҪϰ࣬˯ɣλصɳš
ԵڵĶĶô԰ҳԲϰĶߵλǰεε˵
ԼȳԲ𣿡λ۾ܲͷ˵
ǡҲ󰡣ԥһ˵ЩεĿλ
ôһ˵λεŽģСʲôᰡںôģ
ʲô԰ɣλεĿŽģΣΪӦ˽ҪչλǶǳչ˵ġ
ٺ٣ʲôҳʲôҶԳԿûʲô޵ģҲ֪ʲôóԵġѳԣҲΪѵĳȥģİɣƤЦĿλ
ǺðɣҾ԰ɣͶҵĳôİλɳߵʼ档
ڽĵɣλȻȥʲôΪͲһԼʲô
ԭ㻹㻹ͦȫĸ˹λԱߴţλģģ֮ǰĻɡ
㲻Ҫ˵ЩҲʲôպųԾˣղŲ˵Ĳ֪ôԾˣ컹Ҫϰأһڣһô־ϰడλ˽һ˵
Ѿһˣλò׽ֱĸλƣ˿ĲǰԸеģסȥ


188 ׵
һڵ棬Űѽĸˣ֪ҹŰ
λҲԺúõ˯һˣ֪ڶ8λ
ʱѾˣһ·һ׼ӡ
ôôλʰŶĿŽģе㲻ͬķǳʽȥû֮ǰô棬˸оˡ
첻ҪϰϰҪ𰡣˯ڲĺĿλ
㻹˼˵ô˯ҽô룿˯߲㰡λŹǷ˵
ұ㻹˯ôôأĺܲĿλ
λŽģҲ֪˵ʲôãϴּϴһ£˾ͳˡ
λܿ˹˾ȰŽȥ²ȻԼذ칫ˡ
ߵ칫ϵ͸ֽŵķǳĹλһȳͿֽ
ûͽˣϻڵĿȣӦҲǸյ˾á
͵ľǲͬúȹ˾ĿȣôǸСŮûôɣЦŸλ˵
ʲô˹ᰡûٱڣҪɣȥסôҲһˣǶŮӣסҲһЩλһƵ˵
ǧһס֪жһ㶼ѸŮ˸סǲǺ˵ˣ㲻ǽˮ¥̨ȵ⺫Ůô־ôû˽ģô˼أ˵ЦĿλ
翴λô˵Ҳ٩һλȻ֪λΪôģֻλĺĳܶʱҲ鷳ȻǽŮҴ˿̶û̫оվ飬һɱλ
ⶼ˵ȥˣֲǲ֪⻹Ϊ˺ǼƵӦǽô׸㶨˵ˣҿҲͦģΪ֮Ҳǰ˶Ѱλ̬Ŀ硣
ֻһ㣬Ůӵ˼㲻ҵ㵽ʱ޷԰Σ޷԰ε˵Ǿ鷳ˣ㲻Ҫ˵ĺҮմһ˵˼֪ŮѾʧȥˡ˿ڿȿλ˵ĺԼидƵġ
㰲ʲôְλأҽȥ²ˡλʵ֪ĻĻָ˵ȥ
λִ⣬ھ񾡿콫İˣΪԼҪʲôŮӾԲ֪Ҫ󣬿ԼԽֻһû˿ĸо
ûʲô飬ȫ˽ƵʳԱɣҪĻܻȥǰߣֱھƵϤһ¡λĻ
λûнԼĻҲ֪ʶȤĲˣϾԼҲֻЩǲ˵̫һǷǳġ
ðɣͽȥŰɣλͷֵĺܷģʵ߹ʣҲû˱ʽˣΪھƵҵҲһ˲ţϤĽ̵ĻǽĿ϶Ҳɳĺܿ졣
ˣСŮǾҲ̸ˣ̸°ɣּŸعҺʾƵ꼯ţѾʽƣ乫˾µоƵҵ񶼹¹˾ˣһСľ֣ǽһҪúõİһ£ǧҪԷռȻˡĿλ˵
һǾƵһȻǷǳȷʵһСгסϼӴ֮⣬ҲԸõȥȡȡλ
㻹εİ֮ǰ߹סǵһģŹģţסһӦúúõչչˣ޵KKTй˾ܾǣǰй˾֮һÿмٸǣǿԸǩЭĻǶµľƵǸСĿԴ䡣ҵõϢҺǿȥһ¡˵
һԣ㰲һ£ֱȥ̸̸λ˵ģǳ˷ܵش
Ұһ£Ҳ׼һ£Ϣ֪ͨ㣬ʱ׼á翴λ˵
û⣬ȥŰɣλˬش
ҲôϣλҲǷˣϾӦ˽ҪչŮúúõĵ̺ãҲְֻܸõһ˳ɳһλǷǳģýľӦְ


189 
Ϊ˸õӦ»Ƶ꼯ţλ̶ǾסһӴȣȡһгϻøĿԴ
סһ飬õķǩԼţ߹Ĵ;Ƶ꼯ţⷽǷǳƵģΪµľƵϷǳķḻ߶ˡж˵Ķ㣬ںܶй˾Ҳ֮ѡ
ѾõϢKKTй˾ܾѰҺ飬ΪÿзǳҪסƵִ꣬͵й˾ȶĺǶõıϡ
ǿԸ߹ʾĹ˾ûж٣Ȼ³»žǾ֮һΪҲŷǳḻľƵԴǹʴƵ֮ǰּµľƵ꣬ΨһԸ߹ʵ߳ǹʳǼƵȵľƵꡣ
õϢҲãΪKKT˾ܾʱѧһǹͬ׷Ķ
Ҳˣ31꣬ȥй˾߻ߡ࿡ʣǸ͵ʯ塣
λڰ칫ﴦļͻȻӵõĵ绰ԼϳԷǺüûˣλҲģ˾ԼϳԷ
磬λڵĵ绰֪絽ܲԼKKTй˾ܾʱԼʱͻ˾Ͳˡ
ֱ°ʱ򣬻ûϢλ˸绰
˵ѾԼˣԼȥһ̽̽סλİŵȻǷǳˣΪԼãԾͰ˼ȥˡ
λʰһ£ԼõĵطⲢ֮ǰȥǰɽһȫµĵطǳԷ˵ģطǳţλ߽ȥʱ򣬸һûǱ絽ˡ
ΪʲôԶ絽أλܺá
ΪԼ㡣Լ˴ͲٵġÿλЦ˵
õϰߣǷǳ׼ʱҲǺܶϲһԭ֮һ
ܲλЦ˵
ǰǺܲҸմǻǱЩ½չǹڴ󹤳ƻģһжǳ˳ܵ˵ҵ黹ǷǳģԽһ١ÿλ˵˵Եøɡ
˵ȥԪ޼ʾƵ⣬˳һ󰡣Կ߹ʵüİþƱʾλɱ
ǵģ˳ʵҲֻǿôˣȽϺðɣԾô˳Ľˡλ˿ھ˵ɵӣҲʵѵãƽʱö񾭱ıȽϽģɽıȷʵλԵЩڲͬ
˵㻹һСŮҵŮ˶ˣջķᰡýʵЩأλЩ
ǾƵ꾭ŮΪ̫ˣϰǶҲ˳ˮ߹ˡλƣΪʲôû֪Լ˸СŮһˣΪõˣԼһһҪ˽Ȼ練ˡ
ĵĿĵʱͻȻһŵԸŮ˽ľֹͶ㶼ǳˣڳĺܶʿ򶼱˹ȥλȻҲ˹ȥ
λһϳˣⲻλкʱһ¡
û˼Լ˱Ҳ˼šϸ˵ҲǱ߿ȥ
ֻߵԱһ䣬Ǹԭŵһ˷ǳʿϳӣ£ȻŷǳʿĻصԼλϣȻ˵Цġ
һΪҲԼԷأû뵽ǼԼλ˿Ȼͷ˵
λܺԼǸ˵˭ԭΪԼģڿˣ黹ԼӦö˵ͦҪġ
Լôᴩô˰Ǹʱ׷һΰںǰһй˾ܾǸשʯ壬ϧƷһ㡣ҡеĺƱ˵
ôһ˵λ֪ǸܾKKTܾˣֲ˵ҪȵһԭǾü氡
ΰǰԵ÷ǳŮȻΪ˼ΰйһĵĴ磬Ӧͦμġ
ôˣ˭ΪʲôôŵĿ˼ҡÿλЩͷ˵
λ˿ãû˵ʲôֻЦЦȻרעĿãñôһͻȻЩ˼ˡ


190 ñ
λһԷû뵽ǣʱҲ˲һԼKKTܾøλ˵֮ǰ׷ˡ
ۿĵüЦģӦٴμǳĿġ
ּŸعɺʳ˾Ƶ꼯ţ߹ǸСսҪӦԴʩǹؼʱ̣ǧҪлɳˡÿλ˵ȻɣǻЩĲλ
İɣǻСӦԵġλŵĿ˵
Ƶȶ֮Ҫʼչ󹤳ƻˣǰڵ̵ҶѾˣǽһЩע룬Ȼ㻹ҪɫһɫĹ˲ţ󹤳ƻδҵ۹ĸûý˵λôģҲο
õģһᾡùġλô˵󹤳δҵ۹ĸᵽǣλСС˷һ¡
λţľţⱾǻɵģɾʱнһŮˣŮ˱ȸղˣΪȸԸУ次
λҲܿϳˣⲻ
ȻᴩôԸУĺҲͦģ͹µģ·Ҳȷʵˡ
ҲˣȤˡÿˣ˵
λõı飬ó֪һʲôµģȻĻҲ˵Ȥ
òһİɣλĻعͷãɾ䣬ѾԱˡ
Ȼΰû뵽ʱ
ĵλӾ͸ӺˣƺûȤ
ܺ˵Щʲô𣿡öλʵ
ҲǺܺ棬ֻ֮ǰʶģ绹һѧУģΰҲǣѵ֮䡭λ˵˵һʱ򿴵ú񲢲ȤҲû˵ȥˡ
ƻģȻҲʱõ˵üλܸȤҲţʵ飬ȷʵûжȤ
ˣǻ׼KKT̸飬ڿ»ܾòҲΪҵʱְɣλͻȻŵĿ˵ԵЩš
Ӧþˣ϶ռȻˣKKTǴͻڵΰƺڸ̸Щ飬Ҳֻɶѡλ˵ڸKKT̸ҲӹעҲʾλ飬ǲʲôġ
øλߣǱΰǣó˿ΰıǷǳΣͬʱŮˣƺҲû뵽
߰ɣ뿪ɣһ緢Ρÿλ˵λһԷձ˸ƻˡ
ҲãҿǵԽԽˣӦҲ˶ˣȳɣλ򵥺͸뿪ˡ
̸ʲôˣװ֪ɣΡñ߱߸λ˵
֪ӦҲλЦЦ˵
ЩλǷǳ׵ģȻҲ֪ʶȤˣȻǲȥѿɴ˿ԿԿ˻˼ϸܣǳȫ档
Ϊλ֪ҪȾûпҲõĳһͬ뿪
绹ڲţĳȷʵļƻΰȻǶԸװȤ
ԭǵԼͬѧľۻᣬȻúܲˬҺͻȻΰӵһ绰ǰ뿪ˣⳡͬѧۻҲôҴҽˡ
λõĳıҲλһΪղŻûоˣλġ
þкλ£Ȼйȥ׼ĵİţóλǷǳصġ
סɣ֮ǰûἰλװ޺Ļ˵
ϸ²ģΪʱܻȽϳǣԾ֮ǰĵطסˡôװ޷񻹿԰ɣÿλ˵˵ⲢʲôҪǴܶ飬һ׷סҲǺġ
λܣıһҲڣΪסססûǮ԰Ȼõ˵һױҲ㲻ʲô


191 ̸
λıⶰ۸񲻷ƵıȻ˵Ҳʲôɶںܶ˵һӶĵط
λ߹ʵܾˣ룬ⱲҲÿˡλȥ٣աǵıλȥҶ㲻õⶰһĲࡣ
Ƶģ߹ʵܾⷽλõʦ
Դʶڣƺûжʱ̸̸˽˵飬󲿷ʱ䶼۹ϵ飬ǲǾҾһˣһûиŮ˰ÿλ⣬ʵôͻȻλһʱ䲻֪ôشˡ
ʵҲûаɣֻЩ׺ͺ档λԥһ¿˵ýȷʵЩֻͬãҺ񻹺ĸо
ʲôͲ׵ģҲңôһ򵥵ŮˣʵҲû̫ʲô֮ÿɳ΢΢Цš
ΪʲôôƴĹҺ񿴲۵ĸоԶòľںܶ˵ǱȲϵģŮ˵ȷʵЩ⡣λһʵһֱڵʡ
ʵκˣֻҪһЩԭʼĶţͲƣ룬һֱǰЩ˵ֶΪǮЩΪȨЩΪһЩΪν룬ȻΪʲôֻҪһĿ꣬ͶĿ޿ôͻ᲻ͣǰˣҲ⣬ΪһЩ飬ҲͣĹšÿλʼ¶΢Ц
ڵĵλʲӦòΪ˽ǮȨĵطɹϼɵӣǸλ˵˵뷨һΪǮˣӦù򵥵ӣҺúõ
һǺܲҵòãȻڲȱǮһŮˣܶʱҲҪļУҷһ˵Ļһ˼룬֪ʲôźá÷ЦЦЩΣλһһַǳʣںܶ϶ġ
ôһ˵λҲΪʲôƴˣʵǮûǮһ͸ЩʣŮһʱ䶼ڹϣΪ˲Լпʱ˼롣
ǲǾŮ˺ܶʱ鶼ܼ򵥣ܷǳҪĶҲ޴أÿλʵǳڴĿλǳϣλشһĴһ
úλ˵е飬Ȼôֱ׵ĸλ¶ɼλѾûʲôģҵǷǳܵˡ
λҲѵÿɵĸԼ̽⣬ԭΪһȻ˸ԣһжصĿʱλ׵ٹŮˣʵܶʱڸҲзḻһġ
Ҳôãǡǡ˸Ů˵˸Ů˲ŻиõںϣЩʱҲδǻ飬ʲô׸޴ǸǼʼˣûʲô綨ġλĻشõ⣬þΪŮ˷ǳ޴ҲԼΪһķеˡ
ÿλϺ£λúõЩ⣬˸Ů˵ȷʵ˸Ůźܴ𣬲ȻôôŮأܾΪ̫˰ɣ
ֲôãҾ֮⣬ǡǡΪ֮û̫Բŵô⣬ʵ˾ˣŮ˾ŮˣһʱԼΪ˻Ů˸飬Ǿˡλе˵š
ΪЩɲô򵥣˸Ů֮עкܶ˵飬ЩҲ˸Ů˾űģʲôʲôһ޶ЩʱŮ飬ŮֺγһЩأ仰ƺе㲻̫⣬ǲ̫⣬ɫûЦݣ
ҾǿԵģȻЩҲûоԵģҶκһ»Ů֮䣬˴һҪе鶼̫һ˵ЩҲ˶ġλõĲãҲϸĿڣԼһԲ˵ɡ
õȻλԲ˵ٴ΢ЦſλΪ֪λڹ˼ĸܣøеǳĵ飬ʵŮ˵Ҫľͷǳļ򵥣Ǿܱ˺ǻܱ˳žͺˡ


192 ñ
ԴǸõһμ֮λûٸŮ̸ڹˣ˶ߵĻܣȴһֱΪ˹
λҲ벻ûʱһЩ顣
ʵ⼸궼ûиκ̸ڸˣûкʵĶҲΪòҪ
ΪһŮˣôܲҪأ
λĳ֣͵ȼöеЩ飬ΪλϣһЩ˲ͬʣһηǰڵʡ
õļ˺ܶԵģҲõĺƣڿ̸
֪Һܾûһˣһһˡһֱûиκһ˵˽£û̸е顣ѾЩ糺졣
óȷʵܲͬʵżҲǷǳģܲŹڹ֮ʵҲǺҪģЩʱǿԵһ˵Ĺ״̬ģҸ˻ǱȽͬݽϵģҾһֱɵ״̬¹ЧҲߡλЦ˵˵Լⷽĵá
һѾˡǲ˶ɵ״̬±ŹȳϺЧʵģЩֻҪһɣͻʧȥļ飬ȻҲ˵ңֻǾùҪһ̬ȡÿλ̫ͬλ˵ģڴ֮ǰĹƵġ
ǵڣ֪㻹һܲ˾λ˵
ʵ컹ͦôƽ⣬һܶŮϲɣʵٴĿλ
ϲԼ޷Ƶģҿû̫⡣Ҳû̫⵽ûϲҡλЩĿá
ʵҲôһʣΪжϲλ˵ں
˿ںλ᲻ϲѡ
һǳŵŮˣڹϻϣԼǳģλϣȴԥˣ׵˵ԼĸܣҲ׵ıԼУΪʧȥäĿǰˣǾ̫ϧˡ
Ϊλ⼸Ψһиоˣ˵Ƕôѵõİ
ôΪվߵλԱ£Ʊʾɱ
λƱһ
ôһϸ΢ĸı䣬λʵҲиоöԼı仯Ϊ̫λƺܸоɢº͵㡣
ʵ˼򵥵ðʲôȥ룬ʲôùǣʲôʲôڣ޾Ŀλ˵
λܸܵĵõı仯ԲǼ򵥵ķɣǻһЩ˼Ȼ֪ʲôλһС
ȫֻǿԸԸѡλ˵˵ѾЩܵõ˼ˡ
ûǿԣֻڵһˣһɸָоˡý˵Ӧеˣ˵ԽԽԽֱˡ
˵ڵȵǸˣ᲻һÿλ˵
λôһ˵ȻûһȷʵҲЩֲ֪ΪʲôûͻȻʱ˵ЩǲǺأλЩš
ÿλϣƺڵλķӦ
λֻĴõļϣʱλȷʵҲ֪ôԼУһж̫ͻȻˣԭΪһжǽˣֻ֮˾ĹϵѣȴԼˡ
϶ǺˣλûнһжֻĬĬĽ§ڻ֪ʲôڶʲôΪ˵ԼǰӡܵӰ죬ľٶԲǺô򵥣ҲֻܾľÿԼĻ
øܵλů־Υ˵İȫУһ˲ſԸİȫС
Ҳ֪ôģ仰ڲ˵Ҳ֪Ҫȵʲôʱ˵ڹȷʵУڸϣҲûλĻĬĬ˵Ǻܴȴ˵ķǳ
ȱôɣˣϢɣһȻȥˡλϵֻ֣סˣλʱ뿪
Ϊλʱ뿪˵ζλˣζԼıʧˣζλԼûָо
λøղ˵ĻĻΪˣõֽסλ


193 Ů˼
λû뵽ͻȻͶԼˣȻеˣóӦǽ׳
ʵʶõЩλǷǳľģһŮôǿȷʵҲֵء
󲿷ŮһְҲڸԥ
λ§ڻУŮĽᣬҲλϻ˾Υ˵ָо
ҪߣңҲ뿪Ҫ飬һ̣ҵķǳϣһ˿㡣ϸ˵Щߣȴ˵ˡ
λû˵ʲôֻĬĬĿãʱ΢΢΢˫ۣӦǺָо
λҲΪƾ¶˯ˣڿֱ
ÿλϣŻ˯еλλ˵Ļ
Ȼе⣬ûǷǳԼ˵ЩʲôҲ֪λЩʲôӦȻûбʾʲôˣ֤Լıûнܡ
ûãλҲˣãӱȥŮеڴͶԵøˡ
ˡӦûжʲôò飬˵һЩλվá
û뵽㾹Ȼûг֮Σ߹λЦ˵ԵЩƤ
ô֮ΣأҲˣֻǱ̬ˡ˵ЩЩȡλЦŸ˵öԼ٩ţλҲõĻЦЦ
컬ࡣýߵ˵λĻС
˵Щ𣿡ýʵ˿ϻһ˿糺졣
λֱõһٶһû뵽ƽʱô޵ãȻһٶʮһŵŮ㡣
Ҹһ㲻Ҹڵݣҵǲ̫ʵ飬ȻţҲǻ֪֮ˣЩ治رڸһ档λɿ֣˵̬Եú档
ʲôЩͲǻһ谭ʲôʲʵģ˵ԺĳɾͷַӻᳬҡǺܿģҼ˵õģȴҼǱģϲ㣬ҲΪݣΪˡЦ˵ıҲ档
ʵ֮һΪϲһָоҺܷɣҺܷġý˵֪λĹ˼ɣҲλ顣
λöͷһ£Ȼ˵ˣˣҪˣһҪع˾ȥ컹кܶҪ
ðɣ㹫˾æһӣȥһŷޣ˳㿼ǱߵľƵгÿλ˵
õģû⣬ϰ壬һж㰲Űɣλ˵
һʱ˾е£һһķǳۡ
ý˾λع˾˹˾ǰ˵ࡣ
ܶԱû칫Ѿһˣ˾ǽġ
λĿλ
Ϊʲôûлĳλʵ
Ҫ㽻ɣλµߵ칫ǰ¡
һ˷ڼͷ𣿡ĽʵĻɵĸо
ΪʲôģôˣӦûչԼ˰ɣںʱǶϲؼʲôֵģλЦ˵ԽĻǺܷĵģΪ֪жˡ
ǡ㵽Ϊʲôûлµʵ
ҵ飬ÿ춼ܶӦģҪסĻҪҲҵ׼ˡλŽ˵
²ʲôְλ㣿һо԰ɣλʵ
칫ԱӦɣһίĿλ
úõϤɣȴӵʱվúýģʲôֱλŽġ
ڽ̸ˡ
Ҳﰡûĸλȥˣξ翴Žĺܲ˵
Ŀ̬ȣҲֻõͷȥˡ
ͦĻλЦŶ˵
ܲ𣿡˵ʾΪһ쵼ϡ
ʲô𣿡λ硣
ɫ̫ÿλȥǳԷʱΣĳֿ϶ˣӦҲòȥ


194 
ص˾λûȣİ칫ҡ
ı飬Ӧ鲻ô泩Ҳϵ顣
λ֪þֳ֪ˣֻӵΣΪļƻʧܵģƻˡ
ȥӴKKTܾ𣿡λʵ֪г̣Ϊ˲š
ǵģϸ˸̸һЩ飬ûоĽչҸԼʱ䣬ϣʱԸһȥ翴λ˵شޱ飬ƺЩԸ
õģǰ˵һ£Һðһʱ䡣λ
λĻشҲ֪Ͽ϶ûô̸飬һֳ϶͸ˣ˵Ҳǣһ̨ͬ˭Ҳûж˼ˡ
ڿȷ»ҲȡKKTͻǱҪ׼ԲӣˣǽʧȥһܴĹʿͻ˵ûἰ飬ֻڸλ˵Ź»ţҲְĹ˾
֮е飬ڸճӦǺҪִͻסʵġǩKKTĴͻ˵ġλ硣
ڰ칫ｻ̸ţλЦݣ棬һʧ䡣
˵ӮͻֻΪ˾ƵҪĿͻһҪԭ䣬
򵥸λ˵Ȼ뿪λİ칫ҡ
ڰ칫λǽߵһ棬ȷʵҲλеǳرû뵽ƽʱôôŮҲǽߵһ档
ʱλӵ˺ĵ绰Ѿܾûнӵĵ绰ˡ
æ𣿡λս绰绰Ǳ߾ʹ
ԣǺæյ˾ͷϵһЩ飬Ǹҵ񡣡λܿ׵˵Ҹ˵Լͷϵ顣
ԵĻԼһ£֪ûʱ䣿ʵĿû֮ǰôǿƣҲûôĹˣ˵ЩԥҲΪλ֮Ĺϵ仯ˡ
ԣʲôʱ򣿡λˬĴӦ
Ǿڰɣýңһطһ¡λӦˣϾȷʱص㣬ѾеȲλˡ
õģҰһ¾͹ȥλ˵˵绰Ȼҹѩһ¾ͳȥˡ
˿̵λ֪ͻȻʲô飬ΪԴϴη֮󣬺ҲûϵˣҸ˵Լ֮ĹϵᣬȻѾҪˣΪѾƷһ𣬶λոո֮˽һķչ
뵽λʵҲû̫ʲôˣںԼʲôҲ̫ҪˣѾѡ񣬶ԼҲѾѡòĽˡ
ܿλ㿪ųõ¥£Ѿǵˣλĳװʽеŵţǳĸ߹󣬶΢·ҲյĺźģԵøӵԸС
ܾûĳˡû뵽һĳϣæƵϵҵӦǺѳʱˣܹϾƵ꼯ŵܾһ˵ģֻҾͲˣİæҪܶ顣ϳλ˵
ǰҶæʵܶʱԼҲûпˣΪҪӦ꣬Դ󲿷ʱ䶼˾ݡ㲻ʵҲǷǳģֻҪǿġλų˵ʵ֪ǿ׻Ҳ
ǾƵ꼯ŵܾǲǸоܲһ᲻æʵԺһλġ
ǰȽæ˵㣬ǰһӸȥǱȽϷһ㣬ڹ˾ŶӶܸɣԻӦλ˵˵Щʱʼûпһۡ
ȥأλʵ
һֱǰߣǰúİɣܾûиˡῴǰ˵
λΪʲô飬ڵΣӦûʲôҪ飬ԼˣҲã˴֮ҲҪһܺõĹͨһ±˴֮ìܣϾǶ³Ůһ켯ŵܾȻڲø㱨ˣ켯ŻЩˣֺгĹϵҲǺҪġ


195 ̸
ͻȻԼλû뵽ģѾЩʱûнˣͻȻ˳λͻȻЩ뷨
λΪʲô鰲ţڳϺһֱѰһЩ޹ؽҪĻġ
ӺıλԶ϶ⲢʲôµİţԼѡ
ΪʶʱʼõмƣǹµŮˣû̫ԽĵѣȻҲһƶѣϾȫͬŮˡ
Ǻܾûˡɵ죬ҶæҲ鲻ʱܸˣȷʵҲûСٴ⣬ɼлЩĸλ˵ìܵġ
ǰҶæҲֻǱȽϻᴵѣҲûʲôҲ̧̫ˡλô׵Ļشš
ǰ棬ͣǰͿˣȻ߽ȥǿȥġͻȻָԱߵļλ˵
ѾǱȽϽĵطˣΧĻǳĺãǰһƹ԰ĵطȴһЩʳĵط
ǻôһطǵһλͣóź˵طеǳİ
طǰȥ֮ͺˣû뵽û仯߱˵ں˵ɾͲôİˡ
ȷʵǸĵطĿãЩˣ̸˵ĺõط㿴ЩһһԵĶ۰λΧЩ²˵뵽˺֮ԴԼĿĵʲô
ǰҵûãʱСɣЩߵĿλ˵
λıʶԼ˵˾䲻˵ĻʱӦЩ飬Ϊ֮Ѿֹϵˡ
ˣҳûʲôر𣿡λ⽫⳶˵ɲʲô̸˵ġ
ǲһҪʲôſҲֻģܶ飬ҵЩúģһԼţûпλ
ǵǣֻЩ棬ôæôͻȻˡϾĹϵҲǰˣҾӦûҵϵĽȽϺʣܵĹϵȫ˾˶֪ˣ컹ǲ̫ʺϰɣλôһ˵ЩΣ֪ôشźãҲֻýƷɰ˳
ǲڹôöû㣿ҸƷɵĹϵȻѾˣҲĽɣͻȻعͷλʵ
ͻȻɲסŻͷʵλûɲסײȥϽͣ½ŵλźᣬ˿̺ϺԵЩʧ䡣
ûУôأҶôæڲһ˾ϰˣȻһģϾҵûжٽϵģôأλź˵
һֱṫ£ȴ˵˽£˽Ĵûйֹ𣿡ῴλʵɫЩ糺죬仰ǹܴ˵ġ
ͻȻôһʣλһʱҲ֪ôشƿᣬǰߡ
˵ǸطǲǰǼ俧ȹݰλָǰһ俧ȹ˵
֪λڿԶܣ׷λ֡
شҵѵһֱرҵ𣿡Ὣλ˹Լ
ûй㣬ûй㡣ϵĵǺ飬ҲΪǨŭ˾λεĿź˿ʵĲЩϷ
λı飬ᵱȻ֪λйԼģ˵ҲǣԼں׵¾͸ƷһˣȻ֪λ˼Լ䣬ȷʵҲǶЩ̫أλ˿̻֪ԭȥǺΪҪ
λ֮ǰߣȹǰ¡
ﻹλ̾˼˵
ȻҲطҲ߹˵
гô»Ӧǲ㵣ǰɣˣعɵƷƵ꼯ȥˣָҶλˣȤڴɻɽܾԻǻᱣһЩģгҪӦӦˡλŹ̸ܿԸϵ׷ʡ
ǿԲ̸㶼˵ûҵ񽻼ˣȻЩҲǽ̸⣬ҽľ̸̸˽¡ԵЩͷĿλ˵
λźżı飬Ȼ֪⣬ֲΪʲôͻȻԼ̸˽£һ̸⡣


196 ޾ɺ
λģȴ̸£ϣ̸̸˽¡
ȻλҲ֪ԼᣬϾѾѡˣѾƷһˣԼԼĹ˵ΣƷҲ˳켯ţѵǺ½
ΪʲôʱҪԼ̸˽ϵأλԺһٶеǳĺ棬Ҳе²͸
ˣǺܲģӦǿ԰ﵽܶࡣܶ㶼ԸҲӦøܺλ˵̸£λˣһǺԵ飬ǾǹһɫΪʼλˡ
ǺܲϾ㡭˵һͣԾ˵仰ԼҲ֪ô˵ȥˡ
ʵȥгʼӦ֪ҳҪ뿪ߣǶȷʵѧϰ˲ٶʵн컹Ҫл㣬ҿжλźԵĸл
̫͹ˣû뵽ôڵλӣҵȨ˵Ѿûжֵˡ̾Ϣ
֮λϣǿȨĿɽҲҵŬҵŬûְϰ˺ܶңⲻ˵ȫΪ㡣λ仰̬Ŀźʵ
λʱ˿ѾԼһЩ뷨ҲԼŬԽԽˣԼǿλġ
û˼ֻ˵ѾͿƽƽˣ߹ʵܾ߹ʳҪеģʱҲ˾˾ܾˡῴλ仯Ҳ֪Լ˵ˣԼæĽ͵
ҲɣҲܶ˶뷨һжڵ˵ҪˣҲںô룬ôȷʵЩںΪ֮йһα֪ĽλıԵЩʧ䡣
û֮ȷʵйĬĺأ֮ʲôϵѾһˣһôȥ綨֮ĹϵأῴλԵ÷ǳʧ䡣
ڣͬ¹ϵһֱͬ¹ϵҾǵĹϵû̫ĸı䣬ֻǵڲһˣҲ֪Щʲôλź˵
ֻĻ𣿡ῴλ
ǻأҾĹϵҲͦģ˴֮仹ǿô̹ϵĽ̸ֻҲ֪ǲһԸ̹ϰɣλ˵˵̬Ե÷ǳš
ʵʱһֱ㣬ϣԴ°ң֪Ѿǲ̫ܵˣ̸̸ֻ֮ĹϵǲǻԸһķչλĻشԥһ˵
ûп֮ĹϵѾ˺ܶìܣڵѾֻЩϣʶһ㡣λ۾źᡣ
Ϊʲôأڲ֪ҸʵģһᴦҸƷ֮ĹϵġҲǹϺõĵ˵
ĹϵѾҪˣҪ֮ѾһˡΪ֮Ҳ뱻̫ᣬҲ̫ᡣλźᶨ˵ó˼Ҳ֪ԼҲһԼΪʲô
Ϊʲô֮ѾأѵѾְλˣѾûʲôüֵ𣿡λļᶨԵЩš
ôôɣҾǲӦ̸ȥˣ̸ȥĻֻñ˴֮޻˵λź˵
Ҫ㣬ΪʲôǲһأԵЩźͽǡ
ѾͶһֻǱ˴˶ܡλ˵
Ȼ㻰˵ˣҲûʲô˵ˣǾ͵ҽʲôû˵ɣ̸ɣʧĿ˵
ȥɣλᶼô˵ˣվ׼뿪
߰ɣһһ¡ῴλ˵
ðɣԼСĵ㣬Ȼȥˡλ˵ת뿪ˡ
ῴ뿪λסλȴ˿ڡ֪Լڸλһˣһжѳɶ֡
λȻ뿪Ҳһ˿̣Ͼ֮仹йһЩֵӣ˰󣬶Լȴϵľܾ
λ˵ٻͻȻƷһԼһ֪ĴȻ֮Ĺϵû̫ʲôԼҲӦñصǸZη֣λҲǡ


197 
λ޾ɺãλܾˣϸ˵ҲǾֻܾλϣ˴֮䱣һľ롣
뿪ȹݵλͽӵĵ绰
ԼKKTܾ緹һɣͨ绰˵Щš
õģϻع˾顣λ
ϽһЩҪһ¡˵˵绰
λȡϾ˾ϣԭΪ鷳յλȫͶ뵽ȥˡ
λص칫ңʱѾˡ
һȥ˰Ҷܾˣ֪ȥˡ翴λʵܺλȥˣŵҪΰ档
еȥһ£ôôԼ˳緹𣿡λ磬ûĻش⣬ֵֻ
KKTܾΰѾźˡλȻܺλһȥˣҪǷ֣Ҳûˡ
㶩˵طûеĻҽйѩһطλ˵
ˣѾõطˣһȽصĵط֤ᱻɧš鲻Ҫκ˵ҲҪѩ˵翴λ˵̬Ⱥ档
λ仰Ц˳Ϊ뵽ϵ飬ͻȻֿ϶˵ǲСһ̼
KKTҺ飬ĿѾǸ»ǽҪȷĹϵȻĻ»лɳˣΪҲʶΰǱպλᣬȻĻͺ˵ˡ˵̬ȻǿԺĸܵĿӡ
Ҫúðλˣ֪KKTڵҪǲҪһ׷أǾƵڵĲ֣ӦǿǸԿͻ󡣡λôһ˵ҲŽ
ʵǸչԪʣ֮ǰԪʵܲڰޣʵһӰ죬ΪԪڰ޵̫ãҵKKTΪǾƵķܸܲϡ˶ٿλ˵
Ԫʵҵ඼ǣ˵ӦûӰɣѾԪʵķˣӦúܿܿЧǱ˵ʵԪʵĵҲôĲӦòΪǵĸŶԡλ˵ԼĿ
ʵԭԪʵķôΪԪʸΰйڡԥһµ˵
飿ôһ°λĿʵ
ǺüǰˣʱΰճãԪʣԭǰ;һƬģΪһŮˣŭϰ壬ˣӰԼھƵҵȲѲŽһй˾ϰ֮࣬ԪǷǳķУд˵Ԫ֮˥ˣܴԭΪΰڱһЩ顣ص˵˵Щʱԥ
ΰôͿԪôһ乫˾˥ˣԭӦòȫΰϰɣȻҲֻһι˾ŶǸλŰɵĿ硣
㻹СͿɴţڰ޷ҵ˵ǷܶϵǳϤںܶ϶кҪһҵĹ˾·пܵġһ˵š
ԪѾȫչˣϼ壬֮ǰϰѾȫûйϵˣΰӦòСɻϰĹ˾ҲԹްɣλ磬̫˽ΰ֪ΰǸôˡ
ҾͲ֪ˣӦòɣʵҲôСˡ뿴λ˵
λ룬ȻҲ˵ΰ⣬Ҳֻܲȥ̫ˣǾӦɣҲ֪ʲô뷨ԪѾǵˣʵҲı䲻ʲôˣֻһһȥɣ
ţʶӦҲʶɣλͻȻʵô磬뿴ʲôӦ
ʶҸʱͬѧԱ˴֮仹˽ġʵĸλ˵
Ȼʶ᲻úðأλʵ
ҪܸˣϾһЦЦ˵
ЦݣλԿǷǳϲΰģиղŵЩԻʱλǲҪһأ


198 
ԭΪʶKKTܾһúðһ£û뵽ΰȻԪйڡ
ѾǳˣԪѾˣڸϼûйϵˣΰǺ޵ӦϼЩִɣ
ΰǸƵţҵ֮ΪƵ࣬ɾ緢ʱΪһŮ˶ҸϳԪʣһ˾ƵҵĺھƵҵΪˡ
˲ž˲ţʧȥ˾ƵҵĻᣬȴҵҵԼĴ죬KKT֮ǰKKTֻһС˾ڶ̶̵ļʱ䣬ƾŬKKTѾǰʢй˾֮һŷ޺޶зֹ˾
ΰһгرˣԪʷɱȴԪ˥ˣ²ò̵ľأֻǴţ޷粻ˣԲеĴ˵
λ˵ЩʱλֻϣһжֻǹȥʽϾԪѾǵʱԪˣϣΰⷢӡ
ܿѾʮһˣλ׼ˣΪطЩԶҪ
ڸѩһ֮λˡ
λ뿪˾ѩ֪ܿͨƷˣûи֪Ǿȥʲôطȥΰ̸KKT飬һϢȴƷˡ
籾λ˵Ҫѩ˵ȴùѩ˵ˣѩҲǡ
ƷϽȥӦ
û뵽綯찡ոΰĹԼˡе˵
ǲӦҪȥʲôأƷ濴ʵ
Ҳ֪棬ҸղŴ绰ΰһֱϵϡҲֻܾˣϻһЩǾΰԪ֮ĹϵҲǵĻᣬΪԪʾΰеһŴ̡Ц˼˵
˵߹չԪʷӰǸKKT֮ĺƷĿʵ
ǵģͿλôȥΰеˡ˵˵Щֻĸо
ȥ׼һи߶˾ƵϣȻҪһݷҪи߶ÿ͵ģΪһKKTҪĿԴҪǺ׼ȷǹؼŰŵ
Ȼ˵䣬лģǾΰ֮ĹϵεҵսʧܣΪζ֮ıȽʧˡ
Ʒȥ׼ˣﻹǷĲµĳȥˣܹиԤһ¡
λų˸ΰԼõĵط⿿ͷǳԺʵĺõطΪ̫ãԲûж
ȷǽԷ𣿡λΧĻɵʵ
ǰʲô𣿡翴˿Χ˵ĸоǳá
⻷ͳԷĵط𣿡λʵ
˳ַȻΰͲͬˣ˽һԳԺҪˣԻȴ̫ޣĻȻãζԶ˵һλ߱˵
бλôһ˵ЩϾʶΰٶҲ˽ģҪϲΰϲһȻ˽Ǹˡ
ϤλһЩĵڣһܲ۵С͹
С㣬㵽ˣиˣϸϰһЩʻǿԴ󱥿ڸˡһ˹ĵ˷ǳòĿ˵
ϰ壬Ļһ𣿽йֵͣģһʳͣҪģǿɲҪŶ翴Ǹ˵ԭϰ壬ճ¡
;λС˧ɣȲС㻹ͦϰ忴λЦ˵
˵ȥ˰ҵϰ壬ɲŶ类ϰһ˵żæ͵
ǰҿɲʲôͰһλҲе㲻˼Ŀųϰ塣
ˣǶˣȥ׼һ°ɣ˵ҴΪٰˣ˵ˣ֪ͨҰɣǿΧתתϢһ¡ϰҲЩ˼Ŀ˵Ȼȥæ׼ˡ
ϰ廹˼λεЦ
һ㲻ҪⰡҲЦЦ˵
λΧĻ˵ʳǳζĵ˵ΰϲʳĻ治˳Էĺõط⻹һҪĿͻ


199 ϲӭ
λǱߣʵĵطÿ춼кܶ洬Ժʣȴ̫ϲΪĻ֮Ҳݣ㷷ӣĻüﲢûжٲֻļ
Ҫΰĵطһⲻ۵Ĳϰճ£˵ǰǵһʵĴǵһʿ꣬Ĵվһģͱ˵ǣڹҪһݴ¥׵ĹҲԲ£֪Ϊʲô￪˼䲻۵Ĳ
翴죬񾭳Էһλеܺ棬ʱְֵŮǿˣôҲݵĵطԶأ
㾭ǸϰƵġû뵽Щ˻нΪˣһ㶼ȥЩߵĵطġλԱתš
ǰһȽϳɣҾòԽߵԽóԵģЩҲҪĵطܳԵõģҸ˵طܸģԳԵĿˡ翴˿λ
˵Ҳϲֵطҿƽʱʲô鶼ôҪģû뵽ҲֵطԶλӺ׷硣
ǰطôˣҿһ˵ģôط⻷ģԶֲο羰ġ˵ĶóԾˣʲôߵֵ֮İЩͷĿλЩλĻ
û˼ֻǾǲӦׯһЩҸ˻ǸҪõѣҵȻЩˡҲʲôߴϵֻǵĿͻ뷨ѡλɫãϾͽ͵
Ҷ˵ˣΰϤ϶ϲģʳǿĻģûô¡λһ۽˵ȻǺܲղλıԹ
Ȼô˵ˣҲͷˣ˵Ҳһ𣿻Ǹ˭أλֽõ顣
翴λرõƵģ֪ⲻ⣬Ϊ֪ããЩⲻʲôô
˵汻˵ˣ󲿷ʱһģΣĶҴģǺٴô䣬˿ԸѵġϵĻ飬ȦӶһ˵ģһ˳Էһ˴ڼһȥУЩʱһǺܲףΪʲôһŮ˿ʲôһˡЦЦλ
ôһ˵λΪʲôԼôĸоΪԼĿ°ɣ
ˣȥſӭһɣ¾ҸˣǻЩģһҪ㡣ĳϽλ˵
ߵſڣֻһ۵ͣ棬򿪳ţһݵǳ˧˳
Сʦðطط㶼ҵȻ˽ң֪ϲȽرĵطһоϲҡ˵ǸղŴӳΰ
ܣ⻰˵ģԷ𣿾ҵʦ磬ҲҪ˼ȻôԵס㰡Ц߹˵ΰŽ
λӦþ˵߹Ϊܾλɣΰλ֣Ե÷ǳĿȻֻǻǣַҵľӢ϶ġ
ˣܣҸһۣһ°վ֪ϲʳôһطλҲַǳ׺͵ĸΰ֡
ѡСʦҲһĵİŰɣΰλĴȥ
ǰⰲһЩɫĺдܣʳͣǰ֮˰λΰĻ˵ϵĽ̸ЩʱôĿס
˵Сʦƽ⣬֪ǰ֮ˣܸܵһԭʼϢԤһ϶Ҵ󱥿ڸΰλЦ˵
ǧӰ޹Ҳñɫдһ£ô˵ĹȥأϲĺʰҲЦ£˵š
úúãİòˡΰ޵
λΰ⣬Ҳ˵ˣȻһΪ˳ԿԺԻˣνӴȻֵĺͣͺЩЦص˸е˿˿ĺ⣬һжǳ⣬һͣĿλ磬ôıҲλһ˿ĵġ


200 ͸
ΰ֮λҲǵһθ潻档
ΰһǸˣλμ棬ԵǷǳĿֲСڵĸоǸоһܲˡ
Ѿ12ˣкΰ£ΰʼЦӭ
λӦþǹͰɣϰʱ߽ЦŶΰ˵ЦԵ÷ǳС
ӴͿɲҵһʳͣ˵ĺʷǳҿҪ󱥿ڸˡΰЦŶԳϰ˵
λʱ򿴵ΰǷǳĺദԴϰҲû˿߸ϵļӡ
Ĳұ֤ζʶȣƣ󱥿ڸǾԿԵģΪϸϰһЩϣһ͸ϰЦһʱﶼЦ
˵֮ϰȥˣʣˡ
Ŀ궼ǾǹKKTǵľƵˡСʦҲ˵ˣǾǹκʵѾѡѡһȻ߹ʣһ»Ƶ꼯ţνʵǿҾƵ꼯ˣ߹ʺҾѾ֪ǳķãõģΪСʦ»ŸճҲǷǳڴܸʲôķһڿСΰλ硣
ΰֱ⣬λеЩ⣬ΪһЩ֮Ż⣬û뵽ΰûκ̵̸ˡ
߹ǿνƷˣҾƵṹֲǳķḻǿKKTǵľƵġλΰĻ˵߹ʵ״еǳ⡣
û߹ʾʸô˵KKTҪҵĺ飬ǵʵ֮ǿǵһأеľڹϵӰͲ֣ΪͬҲҪ5꣬ҲϣεĺĻܹڹϿԷ̯Ǵ󲿷ֵĿԴȻ㹻ʵĻôҲڹȫΰ˶˵ֵԥӦڵĹ߹ʵķչ
Ҫ˵ڹϵĻ߹ʾ͸ʲˣҪ֪߹ŷޣоƵ겼֣ҽǵص㲼ֶڹһЩ֪ϣKKT߹ʺĻžԿԸǴõķġλΰĻǳŵĿ˵
˵ˣչԪʣһרʾƵҵĹ˾˵һλ㱻һ£ʾҪ˵ȥˡ
λһʱȤȻ֮ǰ˵ΰԪ֮ĶԹ
ΰɫϽڴԲ
ʵڹȷʵҲк಼֣ܶȫչԪʾľˣԪ߹ʵȫӹ˾ϣһڣԪƷƽھƵҵʧΪµҵȫ߹ʡ羭Ԫ˵ĸϼ޹ˣĿľΪΰԷ֮ǰĶԹ
ԪȻھƵҵĿڱѾǰµľƵʩͦģǷ˵㣬߹ܹϣȷʵǿԶкܴĲ䡣ΰĻԭȥпʼ¶һ˿΢Ц
ΰ΢ЦԵЩ죬ûбԼ
ʱԱʼϲˣⷼ˱ǵһʴͿʼ
ţζ治԰ɣȳ԰ɣΰϲˣϽתƵˡ
ôζûܴɣζҿڣ˵ǣȫ磬ҲҵôóԵģȻҲҪóԵ˲ܳԳĺá翴ΰĳŵ˵֪ΰǿתƻ⣬Ҳ˳ΰĻ̸š
ûζȷʵһǵһγԵôԭʼζĺʣԭʿô򵥳ԶζôɱЩƵĺóԶˡ˵ûȫ磬ҲǶģ󱥿ڸҪлˡΰ߳Ա˵λһϷ
Աߵλΰ񽲸ղŵĻһ¾ԺˣԪʵ⣬ڶţ̸̫࣬ԭΪеִ飬ڷϵԼû뵽ҲֻԴתƿˡ
øˣΪ֪ʵ뷨ʲôڶԪʵ̬ôأ
λ͸Ҳ֪ΰʲô̬ȣȻѾᵽ⣬;ǲӱܵ⣬ѾеżΪԪʵ̸ʧˡ


201 ñ
ΰҶĸλŻ԰Ȼ˹ں飬̸ϸڵ¾ͳ˻⡣
λ͸ΰڶԪʵʲô̬ȣֻǼǳĸλ̸š
Ǻڴ߹ڹϵĲ֣֪ڹ켯ţνƴְƵҵϾҵһҪ۵ҵ»ȻǸճǿҶҵɽΰ¿ӿλ˵ʵʵ˵ԼһЩ
˵ƵҵҪ۵ҵ»ȻҲʵۺ񣬵Ͼ¹˾кܶϸϵҪûһصʱǲɵġץסΰղ˵Ļ
ΰἰ»ţ֪ǲɱĶ֣Ҳΰΰ»κε뷨ΪڸKKTѡ»ĻôζԼ
ô˵ּŸعڹ˾ƵĲֻ֣һֱҼŶֻսԲ֣ûкܺõļйڳŹ˾רҵĹ˲ţһ⹫Ͷ50ϣ֤Ƿǳгġΰ˿磬ıǳɵ˵ҲôķʵΰҲ֪ԼĹϵԶ֮ѡǷǷǳģΪ
ΰ˵»Ƹרҵ˲Ȼ֮ԽҲΪ˸λһѹԼžԵơ
ɣҸһڵʱҹ˾Ǽоһҿ˭ķ㣬ʱҾѡļҹ˾ϣǿԸҵҪһгķΰԥһ¿˵һҲԼվһλãΪڻྺ¸õ
ΰѾ̬ǾҪҹ˾ƴʼûᵽԪʵ⣬ʱλʹ˸ɫʾλ䡣
ֽΰΪ绹飬Ҳͷǳ뿪ˡ
λͷš
ڸǵĺжٳ⣿ΪʲôܾЩǲû̸͸ڷ飬жٰأλͻȻʵ
ΰλԵûôˣΪ֪ΰ˵ҲȷҲֻһӶѣΪἰȷʱ¶һ˿΢ЦģЦе飬еа
һһɣһֻ꣬׵¶Լĵƣ׵¶Լĵ뷨ھͿˡ̾˿λ
ǹԪʵ⣬̬ʼûб棬᲻Ǿϰأλʵ⻹ǷǳĵģΪǺܺõƣȴĲȷء
ͺ˵ˣΪȷʵǸ̸ԪʵʱȻɫб䣬ܿ͵˹ʵϸ΢ı仯ܿ黹뷨ġ翴λ·ǵӡ
ǲҪڷᵽԪأǱ̸ܶǺҪʲ֮һҪ̸ϵĲ֣ͱᵽԪʣΪΪŵһҪ䣬òᰡλ˵ʵڲΰʵ뷨ﻹǷǳľᡣ
ɣ뷨ҲֻзһˣϣǵʵȥӰΰľϾʵĹ˾࣬ΰΪ⣬ҲΪɣһôʵĺġԥһ˵ȻҲԥ˿̻ǱλŵģΪΰȻʱ꣬ΰһЩǱλ
λı飬֪˿ҲûжİգܻһЩᣬǾǹǱߵģܾܿ˵Ľ
ǱߣѾ׼ǷǳΰΪ˵ģ˽ΰҹΰԪʵ⣬Ҳһģڷоͽ޵ķŴϣڷӰΰľ
λص˾æ׼飬λͳ˹ϸСƽԣΰϢ
ʱѩ˽λ㱨˽ļȻʵΰλʵĸ˵صȻ֪ѩƷ֮ĹϵΪѩƽʱıǷǳĳְλҲǷǳΡ


202 ϵ
ΰķֽˣɸ̸ȴû̫ĽչĵĹԪʵ⣬Ҳû˽λ˵־еʧˡ
ܷʧܵģڻһƽĻᣬǾ֪ҹ˾ƽרĵλڲŹΰ顣
λԹѩȫΣԼڷϵĺܶ鶼ѩ˵ˣһùѩȥ׼һЩصݡ
ǹѩȴЩ㱨Ʒ档
ƷϢŶԲߣ֮ǰҲͬС죬õôȷ鱨ķҲṩ˲Сİ
û뵽鱨ôðЩݶԵõа߰Ʒ޵
֮ǰҾ켯ŰˡƷĿ˵ȻƷǰķУȴǳĲΪ˿ҪһŮ˵ɫ飬˵ȷʵǸС裬ΪиõķչҲֻ踺ˡ
ƷȻҲģƷʲôˣ֮ǰѾ˽ˣҵ֪֪ܰսˡ
°֮λصҵ¥£˿ȴϻȥΪﻹסһСŮˣͷ۵Ůˡ
յļŵƣȥһ¡
λߵռſڰ˼壬ձǰˡ
ôô°డһΪæˣÿ춼Ҫ12Ժ°ŶԵԼĹأտλʵĿЩ̵ζ
ҲֻЩʱæ˵㣬˻ؼˣҲˣŵˡλ˿˵Цſ˿ա
˵ǱȽˡȥջСɣߵɳ¡
㲻ںһֵܼ飬ȥķǳмֵλҲա
˵Ԫ޼ʾƵȷʵǸֵܼ⣬Ҽǵ֮ǰҰҲΪͷʹ˵Ǹ˲ţԪ޼ʾƵҲȷʵһǳľƵ꣬Ԫ˵ǸǳҪʲտλ̾
һⶼˣһжָ״̬ˡλЦЦ˵ȴһЩ֮ɫ
ʶλҲжʱˣλһЩϰǳֿЦ֪λӦҲһЩ⡣
ôˣôһӦúܿĲǣҿüģǲʲô鰡տλĵʵ
̸һͻǸ޵KKT֪𣿡λʵ
λ֪ܹ㣬ںܶԼ˽⣬ҲڰڰǱԼ˽⣬ΰԪйһζԹ˵֪ΰˣԾ
KKT˵ɫˡ
KKT֪й˾֮һ˾⼸귢չķǳѾΪһι˾ˡն˶ٿλ˵ıԵúܲȻ
ѰҾƵĺ飬ھϣͻ߹ʽķչǳҪڳһЩֵ⣬ǾǻһͬҲλЩεĿ˵˵ԼķպһЩĵء
߹ʵʵӦûжٶֲǣѵ³»𣿡սʵ
Ҳ֪ܸ߹ʾҲֻ乫˾ˣΪ乫˾ּŸعɽȻǻĹ˲š
û»ţKKTܾΰ»ܾͬѧ͸Ѱˡλ˵ἰΰ
ΰ֣˳׵Ķסˣûλȥ˵Щ
ôˣλ˼գûʲôӦ߹ҡ¡
û£ղ˵KKTܾΰЩ͵ʵ
ǰôˣʲôʶλյķӦʵ
ûʶֻüûϵˡҸʶˣ˷ǳҪ򽻵һҪСĽյԵЩͳ
λյķӦ֪ʶӦ֮Ҳû̫ĽΪᵽΰʱյıԱˣȻ̸ѿȷʵһǰδе˼ȥˡ
˶һͣ״̬һЩ飬һЩȴǵ飬ΰйأԭΪԼ᳹˺޹ϵû뵽ʱΰٴγԼǰ


203 鷳Ů
ռλΰû뵽վȻɫ䣬ԭʶΰûиλ˵ΰĹϵ
λյı鲢̫ģҲͲ׷ȥˣΪҲ֪ոΰʲôϵ
ռһλĵ绰ˣôģλ˿ջʲôƵģ뿪ռٽӵ绰
λվոǣպȫĲɣλҲֻˡ
߳ŵλõĵ绰
æôôòŽӵ绰ڵ绰ʵ
ûУջصſڡ컹㲻̫æǼһͻλ߱˵ȥ¥ȥ
ĩȥһط㰲һʱ䣬ʱý˵õĿͦҪġ
ĩӦû⣬Ұһ¡λӦ
ǺãǾô˵ˣҾͲϢˣĩ˵㵽Ҽһλ˵û⣬Ե÷ǳĿġ
λü̵ͨ˸绰ĩԼλȥû˵ȥʲôʵʱλҪȥҲȥʲôˡ
û뵽ǵ绰Ȼô̾͹ˣΪûһᡣ
绰λؼңմ򿪼ţλ㱻סˣӺ񱻴һƵģǳĻңҳﻹɢһŨŨĽζ
ڼ̰ҪҵķӲ˻Ҫأλ溰
ûаڳû뵽ʧˡڴֳأһᣬҿԸ㶨ģֳҵǿڳĽĴ
ס㻹浱ļ˰ΪʲôҪѷŪôң㲻ԽòʰõĵطŪһˡλŵذɢ־˵
żô⣬λĵһӾͱ÷ǳˣû뵽ôһŮȻô
Щ첻СŪģұ뷭ʲôÿģû뵽һЩĵҵ־֪һڼҶİԾͷʲôȤĶ̽ͷЦЦ˵Եúµӡ
㷭ҲʰһΪˡ㳤ôˣû˽ʰ𣿡λʰһ£Ȼɳϡ
һʰڻûԷҶӶˣҪԶҲϲĶ볢һ¿Լܸܲ㶨ĴűŪΧȹ˵죬һ޹ӡ
λͷ˿һ̵Ĳٶ̵ĵ¸ȿ㣬ǻıΧȹΧţλ˲䲻֪˵ʲôá
ڶˣ㻹ûԷ㲻ᵽȥ㻹ʲôóԲó԰ܳԱͺܲˡλɳ˵ߵ
һƬǽ壬ҹﻹպ˵˿ǿЦãҲպҲˡ
λʰһ£Ȼĳԡ
ڲ̻ʵĳţλԱ߿ȻĲ20꣬ľһϧֵģû˿ûŮ˸еʡ
ҽҪǲǲҪӸ˰ҿԺǾȻĻɥڴˣ治֪ôϰֽλŽʵ
ôܣҶѾ㶨ֳˣֻǹպˣûʲôġͷİɣһ죬༸ξûˡĺݺݵһȻ߽ű˵ܵӡ
ҿܽܶʱ򶼲ڼסһЩǼʳʳǱҪͲҪȥ¯ˣԲЩͳȥ԰ɣǧٸҵĳˡλŽ˵ȻͳǮǧǮ
Щðɣ㻹ûô췢ʣʲôԾʲôǧҪԼСⷿӡλ˵ı࣬ǵ٩ĵĻ
Ҳ̫û˰ɣպһιһʧôͿ˵ҲأˣԺǮҾͲˣϻһЩǮľܾλǮ
Űɣ֪㲻ҪϰֵǮӦҲûˡЩǮӦù㻨·ʵˡλǮŵĵԱߡ
ǺãҵİҿڸҪģûĻİĿλЦЦǮ
λŽĵӣֺֺЦЩǮģûҪΪ鷳ŮˣӦҪӦԼܿҡ


204 й¶
ܽĵĻڼҲǲСڣֵģλǶһľ룬˷ӵľ硣
ҹλֻɳ˯ʹÿҲֻ˯ôСʱѣΪǿкܶλðġ
Ѿ߹ϰˣȻһ㣬ҲǲˣҲǸںܶ϶Ըĺܺõİ
ڶλȥ˾ˣûеȽľѾˣΪкҪ飬Ǿ۹ڸKKTĻ飬ȥ˾׼
λѾˣѩͻڵλϷţеıֽһְܳҲһλԷǳĵ
λͣѩˣýĻ̸λλ׼ģȷ֮󣬹ѩûиλ˵뿪ˡ
λ첢ûжй򿴱ֽǱ߳ͱ㿴ŹΰϣҪ̵ʱȫ˽ˣһҪ˽KKT˾ԱһμʱԴŷö
Ǿŵʮ֣׼ʱٿλ֮⣬мŵ߹ܣȻѩҲڳ
һǳܵĻ飬ͷ϶УϣεĻͺãҪϢңΪȡҪĿͻ֮һֻ飬Щ߹˵ıǳ࣬ԿҪԡ
ҿ磬Ҳ֪ǱѰȻǲܽϢй¶ȥ
еĺܿ죬صķڻʾһҶķиɻԿͻֻССĸĶ֮󣬾ȷյķ
һСʱĻ֮󣬹ѩ϶ģ뿪˻ҡ
λİ칫
ôˣȷʵܲҶһΪʤܴ㻹ʲô𣿡λŸ˵λ˵ѾǷǳˡ
ҿ϶ǲᵣĵģžҲµǻõַʽKKTʼջǵջĳϣ֮ûסŵλ˵˿̵˵ʱˡ
㻹ʲô鵣ĵ𣿡λӣȻȱ˵ţлԥӻǷǳġ
ΪأҵΰΪһЩΪضıԭĻſ϶ΪԪʵ⣬Ȼ⣬Ҳûʲô˵ˣνǷս֮ǵĴѾˣֻ˵ˡ뿴λ˵˵Ļòʱἰ顣
Ӱ쵽ΰľֻԪʵ⣬ǿ϶ǾҲԹֻ˵ⶼ⡣λ磬֪ʱҪ̫ѹΪΰԼ϶Ҳܴѹ
Ҳ˵ֻôһָоˣô϶ܵΪصӰ죬Ϊǵķ⣬ΪҺ»Ųƴ󣬵ڵʵҲԲ߹ʵĶ֣ڲǡټΰ۹϶ѡǶѡǵġ翴λ
ȻԷôţЩ޷ƵؾҲҪȥ˰ɣǾ;䣬ῴΰǸôˡλο硣
Ҳֻܾ˰ɣϣǿȡεʤΰʲôʵ̫ҪҪҪãôӦʧܺ⣬ڹ˾ʿǣİˣҵĻӰʿɼ˵ȫ˾ʿ
λ˵Ƿǳܵķû뵽˿̣ѩڽݻļ͸Ʒ档
öˣȤġ˿Ʒİ칫̸顣
ʲôô˷ܰĿƷ档
Ʒ潫еƽԽƽʾķǵĻ¼
Ҳ湻İķ־ڱصðһˣķǳ֪ǵĵʲôˣôһоͱøðˣʤָһˡЦ˵ĸеϲȻԼһ
λҲû뵽ᱻɣƷҲܵЦš
ȷʵλ綼û뵽ŻѪдķȻ䵽


205 Թ
˳ύΰλĹҲǸһˣʱ͵ΰľˣΰһڵʱҲм졣
˿̵ΰǣڻһǰѣҲǸıŮˡ
19ţΰǳʿڸڶ޶˵Ů˽̸š
λźɫVĽСԸеŮա
ûǶǰΰǿŮѣΰҲΪնңӶԪҲյĸɱȻһжڱΰ֪ʱΣֻ֪ΰһͻȻ뿪һľʧˣΰҲǽӵպĵľܾԺ뿪ա
ʱ꣬ԭҲ֪ԼټΰΰȻҲ֪մ˿̾ǡ
Ϊ㲻ٳ˼ˣû뵽ǻطʱ棬ȷʵҸеЩ档տΰԵЩ˸С
ҲҲнΰҽгɾͣ˵йأ˵̫ҪˣһӦûסΰȻĻǶЩ뷨
Ҳ֪ΪʲôͻȻ뿪֪ΪԪھƵҵɱ㣬˵ȷʵһСĴ־ҪھƵҵһҵɾΪӰǰ;ȷʵӦø˵Բ˵һ᲻ףʵѾ̫ҪˣҸȥЩ顣ս˵ǳ΢
ѾȥˣΰҲûΪǷϴһĺúõģȴʼձܾҵţʵһֱйע飬ֱҲʧȥѶҾҶ㣬Ҷ̫ˡΰƱʾոɱ
ǵģһ˲ţʲôط㷢ӵأǰˣڻˡǷ̫ˣҴǸտΰƱһһ
KKTܾڰҲһˣԪѾûˣҲǱӦɣշ¾Ʊ˵˵Щ˸УΰҲЩʧ䡣
ǵģһжӦʱҵļŵĻôǿ϶ΰգǳ˵
˵һжڱģѵ˵˵ĲŹ𣿡պܲĿΰû뵽ʱΰȻ˵Ԫʵûйϵ
ûԪʵ˥˶ڱĽΪҪǸۣǣҲһԺܡΰ˵û˵ȥΪҲ֪¸꣬ȥĻ̫ܲ˵ˡ
̫͹ˣҲǸ˲ʹĴֺۡαΪңЩ飬ôıɣյͷžƱ
κοҵˣҪۣ뿪ԪʿʼҾͷԼһҪԼˣҲٱκƿءйˣһסгģһӱҪ֪ΰһ򵥵ˣ˭Լ̤ġΰԵЩԹԿʱܵĴǶôѹ
Һ𣿺ڸǹ˾µ߹̸ǰɣͻȻΰʵᵽܵΰеǵŭҲת˻⡣
ǵģĹΧ֮ڰɣ߹Ȼ켯µģߵӪԶģ켯ŵģ˵ӦûʲôӰɣΰźմ
ǵģûʲôϵһͦĵģ֪ǲ߹ʿԳΪǵĺأսʵΰһܺӡ
ҵҲø˵ģ㲻߹ʵˣ˵ĹϵҾĺİɣ߹ʺпܻʧȥǵĺȨΪǵķȫԷ͸ˣԷķǸܶࡣΰ˵е㲻мλ顣
˵ǵķй¶ˣҵܣôô׵ľй¶أ߹Ӧòôûоɣտΰʵ
Ҳй¶˻ǱԷµˣй¶ĿԸɣΪҼô෽ûмһôǿġȻЩҵĲ²ѣҵЩǺѱģֻ˵ˡΰһСھ˵εķͬʵġ
տΰʵһԭ˽⵽߹εķܲʤ


206 ˷
ԭǲΰģλ˵ЩӦλҲڵεҵ񵽵ܲ£ΰKKTܾҪ˽Ҳʲˡ
ΰҲûʧȻ͸¶һЩǺ顣
ΰ˵տɲΪ˸͸¶صϢǰԵΪն˵ʼõġ
ҲͶϣϧ첻ԸǷֿˡ
ΰѾԼһƬأԼڵ˾Լκ鶼϶ԳɹǰԵ
˺ܶʱžȨǮΰνȫӵЩǰձȵˣΰˡ
⼸궼ûŮʵʯˣһܶŮ˰ɣտΰʵʵҲ֪ΰôġ
ûУһԭȫĵͶ빤һԭΪڵ㡣ڵһᣬΪҶ㻹ΰֱԲĿմ̹Щ֪롣
ʵȫûбҪң˵Ҳ֪ǵ׻ܲټ棬ѵͲټ֮ʱѾΪ˸ҿɲһֱңҲ㡣ն˶ٿΰ˵ĻЩԥΪΰҲиоģϾǳĸо
ˣҲҪΪҵġҲ˼ЩģֻҪһģҾ;ԻҪصߡΰǳԵĿ˵
Ҿôֵ𣿡տΰɣ֪ΰ˵ĻǼ٣ּᶨջж
ֵãΪõʱ̶ǸһģõĻ䣬ʽϣԴӦٴζ׷󡣡ΰٴκ˿ھƣ̬ȿ˵Ҫ֪ԼĻԲ˵˵ѡ
ʱȥôˣҲ˷ˣѾǵңҲǵˣ治֪ǲʺһ𡣡տΰ񲢲Ҷΰԥ
㲻ô֪أ֮ǰǺܺõֻǹЩѣҾҲûиı䣬ҲӦò̫ĸı䣬ӦһģԪңǾҸһԡΰգ̬ȷǳ档
ҲɣҲǶҪԷһᡣտΰ̬ȣҲ˼ܾϾΰ˵ĻЩ֮ģ겻ΪԼᱻҷɱҲ뿪һľƵҵ
ոΰȹһ˵鶼ãֻյԳأǾǹλ顣
ջصϾ͸λ˸绰λҲڻؼҵ·ϣԽڼ
ûλյļ
Ѿһһǳ·λ˵ѾϰΪˡ
ʲôеôλߵɳʵ
߹ʵ⣬ҽΰճ˿λ˵ɫλܲ³̬ǱѰ
ȥΰˣ˵Щʲôλպʵ
û˵̫࣬һҪϢҪӣǾ߹ʿҵڹս˵ΰĸλ˵
߹ڹ˭˵ģΰ𣿡λôһ˵ŵʵ
λְһʱ䣬Ͷҵû̫⣬Ե˵ʱԵúЩܣЩš
ǵģ˵˹Ƿ飬»ķǵĸӵϸܣҪǼǵķ֪ǷݣôһôԵķأսλĻ˵Ŀ
ô˵ΰѾѡѵѾѡ缯𣿡λա
ûи˵յѡ»ţΪǵķȷʵǱǵĸӵϸܣӵΪһҵ϶ѡõǸλһƿˮȻλ˵
ʱλҲʼΪ־ڱصõĿ˵˾ڹƻμķǾ̫Ӧˡ
šˮƿ๾ĺ˴ƿˮΪƾգڳ˵Ĺ˾飬һʾոΰʲôϵΪʲôôܵҵϢԻá


207 ɹѩ
λռң糺գ˵˵ЩһʾոΰĹϵ˿Ҳ֪ôղźá
ʲôϵְԼһæ⹫˾ڹĻڹ˭أ
KKTʵлģؼ⣬ǹڹ˾ڲ⣬ڹκ鶼ܻᱻй¶ȥΪһ˾˵Ǽǳֲ顣KKTԺ⻹ǰһй¶ʲôȥأտɳϺ˵
ôһ˵λҲ֪ȷʵСĻڹ˾˵һڵ
һ᳹ģǹ˾ǳԲΪԭ֣ΣǵøлôҪһϢλշǳ˵ĻЩᣬ⵽ôˡ
ûʲôҲֻǾ֮ͰˣĿ˾˳һ¡ЦЦλ
ˣΪʲôΰ棿λ̲סա
ʵҸʶˣǺܶǰ飬ʱڰޣԪʵԱտλʲô
ѵΰΪ㣬űԪʷɱģλͻȻܳԾӿա
ô֪ģȻҲ֪飬֪ЩͲչԪʻӰKKTĺ𣿡ձλôһ˵ҲееԾܺΪʲôλ֪顣
ʵ֪ΰΪһŮ˶Ԫʷɱ˭ֻǲһ¶ѣԪŮҲֻΪһ˶ôݵľٴɣԪʣҾΰӦòô˽ˣӦҲ߹ʿṩľ˾󼰵ġλշ
ûȷʵǺֵܹľٴ룬ʱΰϣʵҲ֪Ϊʲôΰ뿪ңҲǺ֪Ԫʣɱġ㲻ҪСԳ޵ı˱ĺǿģΪԪʶǺҲȫпܵġտλдκ޹
ΰҲΪԪʣôǳ𣿡λʵ
λôΰȻһôСǳˣһˣ̫ˡ
ӦҲңôһμ档Ҳ֪ΪʲôŻ棬Ҳֱ죬Լɹ˰ɣտλ
˵Щ˶Ĭ񲢲ϲλЩֲֻò˵
λռĵŻȥصԼʱѾ賿2㣬ʱѾ˯ˣصλо࣬ȻλҲû˼ȥЩˣ򵥵ϴ˸˯ˣΪ˼룬˭˾ˡ
ڶλص˾Ͼͽе˰칫
ôҹʲôKKTǱ߻ûϢӦûûȷصľλ˵ı࣬Щš
οҪˣҵõϢ»Ǳߵķȫǵķǹ˾ӦóڹˡλޱĿ˵ǳĵͳӷǳء
ʲô˵ǵķй¶ˣԭһɵ类λôһ˵Ͻ
ûӦþǿǼˣڹ϶Сλܿ϶Ŀ˵
ܣǼ˶Ĺģһִˣ߹ʾԲжĵģҿԱ֤ǳᶨķλĲ²⡣
ȷǶŵù𣿡λٴʵ
ҿҵ˸񵣱ÿһԲ˾̬ȷǳᶨ
ѵλ磬Ȼ˿ϵ͡
˵ѩ𣿡߹ϸʵ
ܰɣɣȲҪ˵ȥҵĴݾˣ֪ͬˣӰܴ㻹ȱȡλ˵
λԸ뵽ľǹѩΪѩȷʵ˺ܶķ㣬ܶ鷽棬ѩĸ㡣
õģ֪ôˣ飬ǲӦЩʲôأʵ
ݺ̸ɣҪ˾ڲ⣬Ҫ֪ڹ˭λ˵
ðɣȳȥˣȥһЩ׼ɣҲõŵĻᡣ翴˿λı飬Ȼת뿪ˡ
λϣԸѩڹΪѩΣǳˣ˵еԽܡ


208 ̽ѩ
λһڹ飬ڹ˾ԱǳΣλϣʵЩ˶Ǹ˺ܶϳˣǻʱڵˣóȻ˵ڹ飬ҲܻǵĲ
λΨһľȴԼߵˣѩģҲڳҲɵģѩƽʱı֣λҲֻ÷ǳݣҲʵҲʲôɹѩ˾Լ
ٲţҲõףλǴȴӹѩ֣㲻Ҳٿ֤׵ġ
λѹѩ˽칫ңĿŹѩ
ξʲô𣿡ѩվλǰǳʵ
ûУģ߹ҲЩˣߵĹܻȽϽһЩϰ߰ɣλߵԱߵ£Ȼʾѩ
ѩλĶ棬ܺΪʲôλ졣
԰ɣ㹤ǿʵʲôˣ֮ǰ޹ƵĿγ̣ӦЩǿԵġѩЦЦλ
Ǿͺãһ켯ŵܻ᲻Ӧأˣͷǳһûĸл㣬ÿ׼أλҲЦЦŹѩ
Щûʲôֻ˳һݶѣΪЩҲǷ֮°ɣҲҵϰ岻Ͱɣר˵ͻӰһĹЧʡѩλܿ˵
ȷʵĹҲǳĳְҼõû֮һȻҽӴҲ࣬ȷʵǷǳĲλſ޹ѩ
Ҳֻ÷ڹѡѩ򵥴
˾ڸKKT̸飬ڳ˵С⣬һʲôλŹѩʵ
ʲôˣѩ˶ٿλʵ
ҵõϢǹ˾ķй¶ˣھǲǸ˳Ϊй¶ˣҲζ֮ǰŬ׷ˣҲټȥˣΪܻܿΪùλŹѩ˵
ôܣôй¶أѩķӦǳҲλû˿Ļҡ
ǵģҵõɿϢ»Ǳ߻ãͷۣⷽôй¶ȥģʲôλʵ
ʵҲкܶ෽йܵ¼һЩ˾רһЩҵȡҵܣܴܾҵİɣǿֵԣԼͨѶ豸ǳĶࡣѩλĵķ
˵ĿԺܴ󣬵ȫͷ޴֣Ҳ֪ôȥžΪڸµķKKTǱҲӦٸһλᡣλֵĹѩ˵
˵ǻлٴύ𣿡ѩλôһ˵ʵ
ǵģǻлᡣλŹѩı仯˶˵
ǾҪСһˣΪ˾κһӴ˶пɣҪžٴηʵĲףΪڰѩ뿴λ˵
Ұһ£ҾҪȥΰ᰸κпҪֱӽǩ£Ҫұܣվ֪ͨλŶԹѩԸ
ôҪȥˣѩʵ
ǵģҹζ࣬ѾˣԼ˹档ҰһҲ뿪ȥȻİŶ˺ȥλŹѩ˵
õû⡣ѩӦ
ˣûʲôˣȥŰɣסҪܣҪǩͬλ
ѩӦʣȻ뿪λİ칫ҡ
ѩ뿪λϸ˸绰
ҵĹѩȷʵеɣղ̽ı쳣ĵе㲻̫һҸ˵Ҫΰ취ΰڿʼ綼ܵɧţҪκ˶Ҳ𣿡λ˵
еѶȣҾȥɣĻɹѩҾͦɣͦĵģӦû鰡λʵ
ҲϣҲǻɵĶ֮һ˵ԱҳôѩΪһˣ֮һˡλ˵
ðɣ̽һɣҰ㶨ΰ类λôһ˵Ҳûʲô˵ˣϾҪҳйܵˡ
λ绰Щϣй¶ľǹѩʵھҪ̵ȥ̽һ


209 
һֵĽ̸λԹѩıָе⣬ùѩı̫һʮŮ˵ôһʣԱֵôݣһϸĵķ飬ıȷʵǲ򵥡
λ̽һ¹ѩ磬Թ˾Ҳи
ѩ˵ҪΰһҪܸǩºͬǿѩ᲻ٴνϢй¶ȥ
˿̵λҪԼΰΰǲҪñҵλʩļƻ
ѩȻλԤϣĽƷ棬ƷϢȻǷǳĽţΪۿҪʤˣôܾأ
ƷϽҵҺ˵ϢıȴǳĵλпʱΰǩԼ˽ΰΰܵĸλǩԼ
鱨ǳ׼ȷҾӦҪʲôӦһһʾɣƷ濴Եúܽš
ðɣҾϵһġ绰ΰĵ绰
ֵΰĵ绰ʼ˽Ϊΰĵ绰ڲʱģʽˡ˿̵ΰڳ̸
ΰȻûʲôоǷǳ𾴵ģΪڴѧʱΰҵΰҲ˼ܾ
ΰûнӵ绰Ҳʼˡ
ͻȻ绰޷ͨѵб𣿡ֻƷʵ
ûдͨΰĵ绰ҲеЩ֣ټϽƷ涼ṩ׼ȷϢʱҲе
ҾǲӦôˣֱȥ˹ɣھͽˣȻĻһǩԼĻһж̫ˡƷ濴˵ƷȻӽţΪĺûᣬ
ȷϢǿɿ𣿡ĿƷʵ
ҲǵһλϢˣ鲻׼ȷԸģҲٵʱˡƷ¾
ã֮ǰһܽͨΰĵ绰ĻôǾֱȥ˹ɣԥһ˵ӦƷ棬ΪҲʧȥʧˡ
ãȥ׼һ£ǾͳƷӦˣȥ׼
˿λڰ칫ھ鵽ǲǹѩģǹѩģôźأѩıһֱѵĿɲ
ֱһ࣬޷ͨΰĵ绰˿λѾ׼ˡ
ѩٴθƷͨȷϢ׼ȷԡ
ҲûʲôڵȴˣΪͬǱҪµģκĵһͻһԼͬѧҪǲ磬Ʒһͬȥ˹ˡ
λûдϹѩһ˹VIPһƷϵȵıݴΪ鱻ֻ̫֪һȴյ׵Ľҿ
»ô֤ѩͨ籨ŵģûôһлվɣѩҲ׵ġΪ֮ѩ֪綼֪ʲôط
ʱһһĹȥˣϾҪˣλĿʼЩΪûʼùѩ׵ˡ
ɾնžͱƿˣƷ
λǳʧĿҲĿλ
Ϊֻλһˣһ裬豭һеĺŲ衣
Ͼˣм˵ʱѾûʲôˣ֪Լ̫͹λ̫߹Ʒˡ
ϡͰû뵽Ȳ趼λȻ˽ȼɣλվɫƷ
˻һۣߵλԱ£֮֮ײˡ
ߴˣҲԼ˿档Ʒ濪˵Լ֮ĿģΪ黹תĵز
ȻˣҶ֪ˣЩαĻͲ˵ˣ˳ʵĻͲȲôˣȫԽǸϷͥΪ飬Ѿ˳ֵ֤ݡλһ˷һ豭Ȼ˵
ú̸̸ɣҲ鲢ûĸӡҪǾˣı临ˣλҲݵˣʧݵɣλ裬ϵȵıݴ
ɫǳѿʧĿƷ棬ƷεĲ֪˵ʲôá


210 ѩ
λ̽ѩ˹²֣û뵽дϹ
ƷŽʱλʵĻЩʧģΪζŹѩȷʵǳˡ
Ҳδؾô⣬λкƷȲ衣
ȻˣôƷ濴λ˵ıԵ÷ǳѿ
һһвǵƿ֮𣿡λŲ裬ܵ˵
ȻҲ̸̸ôɣλ˵ֵķǳΪ֪ѾˣβСʲô뷨
ǵģͬСɣҵȡҪǱĻھƵҵɾͳ׻ˣӦҲҵǶôҪɣλЦ˼¡
ҪЮǣƷŭ˵λôһ˵˶
ҪܣҲֹһ˰ɣôΪӦúǳأ˵Ƕ߹صʧ˵ôˣҲţԼҲŻľôˣڸô̸أǾҪŻҾ׵أλƷ˿ڲ衣
KKTͻҪˡλε˵
ܹȻǸˣԲֻΪͻӦǵġλ˵̬ȷǳǿӲ
㻹ôƷλĿ
㿴̾ûܸˣ̬ȣô̸ȥλЦЦ˵
Ʒ汻λôһ˵ԵøգԱߵ࿴ˣҲֻȥˡ
ϣ˳KKTͻľһҪεͷ¼ױܣҪκ֪ҲõĽУҲ֪ѩʲôϵԺϾϵ齫һΡλƷ˵
û⣬ǾôˣǾͲȲˣиˡɫԵ÷ǳѿǳˬĴӦλҪﱻλһҲȥˡ
λ֮ҪܣΪ뱣סѩ׽ƽϢˡ
Ʒ뿪֮λ㽫ѩԼ˳ѩ˹λڷ
߽䣬ϷŲ豭Ǻȹģһλ˭أ
ô͵˰Ⱥȱ衣λ˸Ӹѩһ衣
ξʲô𣿡ѩλӻǳ侲
֪ղʲô𣿡λŹѩʵ
𣿡ѩʵ
ҽûԼλЦЦŹѩ
λôһ˵ѩϾ׷ʲôˣӦһƷȹıӡ
Ӧòµ˭˰ɣλŴס˵Ĺѩʵ
ô˵ѾЩˣҳ̯Ƶǰɣѩλûһ˿ĵӡ
Һı֣ʼôĵͬŮȶܶࡣλŹѩ޵
Ҳܲ򵥣û뵽ô򵥾ԳˣȻѾˣҲֻ㴦ˡѩλ˵
Ѿƽˣֻ˽һ⣬ǾΪʲôҪΪʲôҪƷ飿λʵ
ҵԭûбҪ֪ѩ˵
һˣӦ֪ʲôʲôֻ˽ǲǱƷҪЮǵĻôһжˣΪղѾƷ˵ˣҲڶʲôвˡλŹѩ˵
ҵ飬ҪģҪҵĻƾ㴦ʹҪҲ˵ʲôҼȻˣҾͻеѩŵλ֪λô
Ҳʲôһᣬһ˲ţҲϣʧȥ㡣λŹѩ
Ѿ»Ǳ̸ãôˣʲôйΪǻ˳KKTľҲ˵ͻѾˣ㻹ҵλ˵
ֵôͬСɣ㻹𣿡ѩλľǳȵĿ
һֵεˣҿԲȥ˽ΪʲôƷ飬Ժ󲻻Ϊ㹻ˡλŹѩ˵סѩ
ѩλ˿̷ǳĸжû뵽Լô飬Եõԭ£ʵҲݹڸƷ鱨ʱ򣬹ѩԥģΪλȷʵһϰ塣


211 Ӯú
λľùѩеܳԾҲǳĸж
ھôһ֮󣬹ѩҲԼӦʲôˣ֪Լһϰ壬ظյҲӦûˣҲӦڳΪĹˡ
һᣬλɢֶŹѩ
ص˾ҲѾˣλæ͸λ˰칫
ô鴦ôˣǲǹѩй¶ģŵʵҲܹϵ鵽ʲô
ǣһᣬմϢˡλ˵ܼᶨ
ʲôմϢ֪ҽ컨˶Ĺΰ𣿡еĿλ
ˣҺܺôΰ绰ûʱӵģλһЦĿ硣
㣬ûй¶ǻҪ𣿡类λôһ˵
Ҫˣɣźܿͻнġλ˵
翴λı飬ȫͬڻشⶼǳĵģǴźܶʺš
翴λʱֻˡ
óֻһΰģϽ
ϲ㰡ΪKKTƵھƵҵΨһ顣ΰͨ绰ǳ߿˵
˵ǵķͨˣϢЩ˵ġ
ǵǵķĺܳɫǾѡǳΪǵĺ飬ϣԺ졣ΰЦ˵ԵЩɡ
һһһġŵ˵ʱǳĸǡ
ǾˣһὫͬϸڷ㣬ǾͿʽǩԼˡΰ˵
õģû⡣Цˡ
ͨ绰֮ǳ˷ܵĳλϢ
λǷǳĿ磬翴λķӦ֪Ƶġ
֪侲λ
ûаֻķѡλЦЦ˵ֵĵǷǳĵ
ˣȥ׼һ£ͿǩԼˣ´ͻˣȥ˵һ£׵Ļٲˡܿĵ뿪λİ칫ҡ
߲ãλֻˣֻһΰġ
ܣŤתǬΰЦ˵绰Ҳΰʵ̫Ը
ĻȽϺãȽϺáλ֪ΰ˵ʲôǫ˵
ûпգ19ŶλãϣԸΰ˵λһ¡
õģû⡣λˬش
Ǿϼˡΰ˵˵绰
λȻ֪ΰ绰˵Ļʲô˼˳Ļ߹ҲѳΪǵĺˣΰһɫˣ֪Լôѡ
λKKTϣٴαֵ˹Ŀ࿴ƷҲٴλϣѾλˡ
İ칫Ʒڱš
龹Ȼĵ԰ȫϢôΪҪЮǵĹˣƷʵ
ȷʵǵ͹λû뵽ôͷ˹ѩҵˡƷε˵ٴαλӮˣƷ˶ˣ֪ˣԼԺҪ뷭͸ˡ
֮ǰܻǰ֮ǰôôҿҲǣǱ㺦ˣҲܣεҪȫĶ¾ֻԼǽȥɣ˵
Ʒ濴뿪ڷ˭ԼأҲֻˡ
ͬʱΰ˸绰ա
ձΰĵ绰Ϊ绰һֱ죬Ծͽˡ
æΪʲôôòŽӵ绰ΰͨ绰ʵ
ǵģڿᣬʲô𣿡˵䵭Ļشΰ
λʲôϵΪʲôҪΰֱʵ
ͬ¹ϵôˣպܵʵ
֪ϴμҾڸϣĿľǰλڰǾ㣬֮ȷʵ򵥣ֻͬ¹ϵȰٸһ𣬲Ȼ㶼ֻ֪ͬ¹ϵӦöΰЩ˵ʼնλõεʤе̫⡣
һúÿǵģллѣûʲôµĻæˡЩͷ˵
ðɣæɣһġΰ˵˵绰
ΰĵ绰ͻȻһЩ뷨ǾԼǲǱλˣλڼ߿ʱǲǾڰʾԼȥӴΰأ


212 
ΰմ˸绰ҪλΪλһ򵥵ˡΰλʾսӴӶϢŤתǬΪʤġ
ղò뵽λ˵ЩȷʵλĻʾûпҪԼЩʲôҲ֪Լΰ֮ĹϵΣվҲôɺϰɣ
ҹĻ٣ǵҹޣССľƻЩÿֽԡ
λӦΰԼ19š
ǵ19ţֻʿܽڰԵΰѾVIPԱкҪˣŻ
λ19ţΰѾˡ
ܻͦ׼ʱΰ˿Ȼλ
ܵķ֣ôҳٵλЦЦ˵ΰ֪ԲǼ򵥵ĳԸѣΰڵ绰ͱֵĲ̫ӡ
˺˼ȥˣһǳµİ䣬ΰѾϵȵĺơ
ܵıǽ˹Ŀ࿴û뵽鷢չô·תǼʶʲô˲¶డ˶͹ʵŻôת䣬ҲòΰλžƣΪҪ̸Щ飬ΰһǲ÷ԱԱߵġ
⻰˵̫˰ɣֻãöѡҲֻ˳ȻѣЩҪܿϲУȻĻҾŬҲѽɰλЦ˵Ȼ֪ΰʲô˼ֻʱҲֻװɵˡ
⻰˵еαˣҪ֪̫ǫĻǾαıˣҾӦòôα˲ǣѵδĺ黹ǲ̫ŵÿǵĺϵѾȷҾһϵˡΰƱλ˵
ΰ˻Ƿǳģ֪λڸģ֮ӮĻᣬԲô򵥣֪λڱ˺ܶ๦򣬶һѰζ
ǵģǵģ˵ûԺҾһϵˣԺ˴֮һġԺһкܶҪ̵ģϾⷽרңǰһкܶණҪѧϰġλҲƱһ±ӻ
ôᣬǸȴ˵ȷʵЩ°ѹ»Ҫ˳ˣƷͲĶְңҲҪúøѧϰѧϰⷽĹˡΰ¾Ʊλ
ЩҪʵЩҪġνʱ˺ֻͣЩڽȡʤλΰ˵гš
ã˵ķǳеһʱ˺ͣȷʵռˣνйǽݣưΪ鱨ĺܺãû뵽ʤһﰡΰλ˵ĻЦ˵
ܵ仰ʲô˼λЩĪĿΰ
յϢҲô׾ŤתǬɣϣһжֻǴɣǹΪ֮ġΰͣסЦݿλ˵ıһ
յϢȷʵǶҰСֻջҲʱɣҾûȥӴ˼ʵҲ֪ո֮ʲôϵҲȥӴ㣬̸ʲôϢˡλ˶ٿΰ˵
Ļֻ֪ˣ˵ľǣҸ֮Ĺϵеô򵥣Ҳϣܵκ˵˺ȻĻһ᲻ֶεǸѡΰλ˵Ŀ˵λģҲһ־档
λΰȻ֪֮Ĺϵ򵥣־ɫ䣬λѾ֪ΰ֮Ĺϵˡ
Ҹͬ£ҲǺѰɣ˺ѵȻǲȥڽְʱûЯĻҲûڵĻᣬ̸飬ն˵ҲǰˣҶȻû˵ġλЦ˵
ҵȻǵʲô˺ֻ˵ǼȻѣһǺ飬ҰѰѹأտһգҪЩ˵ʲô˺ΰһתҲЦ˵
ΰȻǽƻĺ꣬ҲǲλյĹϵȻҲһ㣬˵͸ЩǸһտյñӣλ޲۵ĸоˣȻڲΰŮѣΰĿȴǳԵѾǰյܵˡ


213 ʼ
λΰԷ֪ΰ϶飬ȻҲΪʲô»˳⡣
λû뵽ΰȻգΰĿǣ˵ĹϵǱѰ
ȻλҲڶԼʾɼΰɨһжԼвϰλæչգְȻҲǽλ֮仮һߡ
ܶյϸİţҲǷǳİѵλĿΰʵ
ʵҸ֮ǰʶˣһǷǳమһԣǺüǰˣʱһԪϰࡣǺΪԭǷֿˣֱڲٴ֮ĸǲġΰλ˵ֱԲ˵ţĿҲöԷԼ
ѹ˰ţһ˵ŮˣԵõȷʵװλЦЦ˵ΰ˼Ҳûи˵̫ʲôֻǵͷķ˼¡
ˣ˽¾ĵˣһĹ°ɣҿǵķڹϵĲȷʵҲǶ˵ǳˣչԪʣϴ˵ֻҪϵĺã˵ǲСKKTδڲͬĳͶ룬ϣǵľƵҲЩ֣ĻǾͿԸĺˡΰĿλ˵Ҫ̸˽صˡ
ǻĿǵģKKTһȫΪʮ˷ǵľƵԸЩ˵ĻҲһСĿڷҲᵽھƵŵʱһῼǵǵĲֵġλΰ˵Լһ¿
Ȼãҿó߹ʵǰ;δ϶ǾƵҵ콢ξڻôᣬƿôһ壬ڲõδ϶ҵ֮ǡΰŵλ˵
ΰʵҲǿĺףλǳ֮ôһƽ̨ʱտ϶ˣڸǺҲһܺõĴٽ
ҿɲȥôˣǰĹʲôҵ֮ǣԵɣλЦЦ˵ֵĶЩĺܵ
̬ܲװڵ˴඼ĸ꣬ȴЩڲͬǷǳѵõģ̣˺һǷǳĵģΪҿĵδжǿKKT˵ζҵһȶĻ顣ΰ˵ǰѻ˵ĺס
һ˫ӮĺǵõKKTͻҲһСȶԴǵľƵкܺõıϡԶδǿźܶĺռȥڽǵġλΰĻ˵
λΰڲһֱ10뿪ڼĵķǳĶ࣬Ҳĵķǳ͸ΰǳλˣȻҲҵϵһѡΪλ߹ʵķչǰǣ綼жֵġ
λ֮Ҳȥռ˿ڵλΪ֪ȥΰˡ
ԷЩʲôΪʲôԼԷΪףǺɹ𣿡տžͶλ˵ȻǺڴλĻ
һЩ£֮ĺ漰ķΧǳĹ㣬漰ĽҲǷǳĴÿҪΪϰ˷񡣡λ߽ա
ǲҪϲKKTĿʵΰ˵ǺģϾ߹ʵҲˣȻԪһЩϾһ⣬СټǳҲǰȥյı񲢲Ǻܿġ
⵹ûʲôùϲģΪкܶҪȥоտ˳ͬҲܵΰǺģҲҪһ̨ĿڣԲŻԥҲǸһսҪǾ֮סλЦЦ˵
ǲǸøлأս˵
ȻӦҪлˡλߵԱ¡
龹ȻҼм䣬ûпǹҵĸܣսʵ
ôôأҾû㣬ֻǰصϢԲнжһжʱӣԤıԲмġλЩεĿա
ɣҲ׷ȥˣҲɺϰɣҲֻʶѡտλı˵
λôһʣ֪϶ΰǰҲ˵ЩʲôʵԼȷʵҲգ̳ϣҪסÿһϢԼôȷġ


214 Ӧͬ
λץסոΰĹϵõ˷ǳҪϢӶεKKTľȡʤˡ
նԴ˸еЩʧĽǶλԼûж֣ûпҪȥЩʲôҲû˺ա
ǶݵĶһ£Ϊյ䣬λҲ뿪ˣصɳϿӣСȿһɫλóԼĳǳԸеš
ˣôô簡üӰһΪÿ춼ôأĴɳλ
ôǰɣλ߹ŽģĴλĴֻһֵĸоԵøӵˡ
ȻˣΪʲôҪİҽ˾ͬ˵´ͻˣ˾˶ǳ˷ܡһһߵλǰ˵ҲԵúܿġ
⴩ŵĺҵ·ɣΪʲôҪҵ·λŽʵ
λôϲĴ·ܾùֵֹģټϽĴλúܲ
ϴ裬־ˣô࣬Ҵһֲᴩ˵·ŻͦġЦЦ˵Ǿνûиλ⡣
λ˽һۣҲ֪˵ʲôãߵóһƿˮɳϣæһ죬ʵѾƣˣΰʱ̱񾭣Ϊһļһ
ղ˵˾˶˷ܣλһ˵Žġ
ǰҾ쵼зǸĺ쵼KKTĿԹ˾ǰ̫ˣ˵ǹ˾һͻߵλԱ˵
ȥͻǲǺܴ̼ҿǲŵľû֪֮ǰܽƵġʵҲ뵽һ־ȥҲЩġĽʵֵĺܺ棬Ѿʼְ״̬ˡ
̼ͦģҲսѹҲȻǷǳ֮ÿһСΪ㲻ֽ֪һ壬Ҳ֪ᷢʲô飬ƻʱᱻ仯ҡлģ㻹ҪܺõĶһ¡λ˶ٿŽ˵ЩĸܣKKTͻ߹ʵĵһͻҲҪһʤλҲԼ˵ġ
ĿڿʼϰܸȤˣҾԽԽͶˡ˵۾һֱλ
ԵģֻҪŬϽôһġλЦЦ˵ʵĻϣĿгϢΪӦҪŮġ
ЦʲôǲǿҰһŬģһúõѧϰ㿴ġ˵
ǣû뷨һǺܿġλ˵
ŽôģλҲ΢ˡڿĸ֮ǰǸȫͬˣһŮˡ
ǻֻ࣬ûзӶѣҪǷӵĻ϶ҲܲĳɼġĺŵĿλ˵
λĽģô򵥾ͺˣŬͿԻóɹĻϾûôʧ֮ˡ
λôĵĥϣҲӦ鷳СŮˣһﻹĵķǳĿĵġ
ĵϰҲλı䣬ѾʰˣҲڵҹ˯ˡ
ڼæµ֮λǿ˯һþˣһ˯õһôЩĥϣλҲһгദʽ˴˶ڲ֪зŸı䡣
ڶ˾ѩȻ׼ͺͱֽһжûиı䣬Ҳλе¼ջס˹ѩһ˹ѩ⣬˿̵ĹѩԼˡ
ܹùѩΪһ֣Ҳкôϵһʤѩλ˵ǾԺõģ֮ǰ֪ѩԭԵףˣӷˣڵĹѩǾԲٱԼˣһҲǷǳġ
ѾˣǸԼõӣλǺڴõԼʲôո㶨KKTλҲǷǳ泩ܸöȹһõĩĻǾ̫ˡ
ѾûϵˣҲ֪õʲôţԴñ֮þͻûôλλҲеܺ棬ȻܴԭҲλ⼸ȷʵǷǳæҲ֪ԼæԾûдԼɣ
λڰ칫õ֣ڴĩĵԺúõķһ¡


215 
Դλϴڿȹݾܾ˺֮󣬺һֱѻ˶Ե÷ǳ϶ûͶ뵽ȥˡ
Ϊ˲Ӱ칫˾ЩһֱŬʼûеʱ¹ȥŷһʱ䡣
ʱ򣬺ǳΪʲôҪҲ֪ΪʲôͻȻ˴ת䣬ΪףŮһֱǺٹע״̬Ҳ޲ߡ
᲻ܺķԣͷϵĹȻ뿪ǡ
첻òʱƷɹʻΪ֪ʱƷɸύܣҲ֪ʲô
Ʒİ칫ɫǳأɫҲ̫ãȥǳ㲡
ܣʲô𣿡Ʒɿźʵź֪࣬϶ʲô¡
ʵҲûʲôҪ飬㵽켯ҲһЩˣϻӦɣ쿴ƷɿʵƷŽ
˵﹤û⣬ӦƺʺϰɣĺܣһҵļֵġƷ˵
Ҳǣ˲˵ﶼԷӵ쾡¡۹£һЩ˽¡ĿƷɡ
ĪǺʹں飿ƷѾµԭ
ûЩһƵģ겻ģڻһе뿪켯ţ뿪ǣҲ֪׷ʲôˡЩεĿƷɡ
ںĸı䣬ҲԭȷʵҲ̫˽⣬ΪǰͿʼٶ˵һЩˣ֮Ľֻͣڹ֮ϡΪ̫ˣҲһЩΪһȷʵе㲻㡣Ʒɶ˶ٿź˵
Ҳ֪ʲôûи˵ʲô⵽Ƿ˵ʲô飬ǲ֮Ĺϵ˱仯أʵӦøƷйϵ
ֻҶ࿴ŵ㹫˾ҵ鲢ûж˵Ʒɿź
ȷʵͦصģƽʱע̫ˡ˼ȻҲ֪ǾͲˣȻȥɣԥһ¿Ʒ˵
Ʒ뿪֮󣬺ڴϷǳĺᣬӲԸԼҵŮֲ֪ʲôͻȻ뿪ˣķǳʹ
ʱͻȻλ֪λ֮ǰĹϵǷǳĲȻѾ߹ˣ֮ӦҲϵɣ
첢뿪˰칫ңͨλĵ绰
ܣԴ绰ңʲôָʾأλͨ绰ǳʵ
ͷϵ飬˹ң̸̸˵
𣿡λ׷ʵ
ǵģڣ˹㡣˵ֵЩżӡ
õģϹȥλҲʲôֻϴӦˡ
˵绰Ҳ˹ȥ
Сʱ֮λ˹VIP
ܣõˡλЩСΪһ·Сġ
Ⱥȱɣλһ衣
֪ôʲôأλ˿ڲ²豭źʵ
ǹں⣬뿪֪𣿡ɫصĿλʵ
Ҳ̫ȥ𣿡λһͷˮĿź졣
ǳҽˣ˵ҪҸĵطúõһԼʵЩǳҵʲôˣԽʣϣ֪ʲôʵ
ȷʵ̫ΪЩҶæ߹ʵһͻûϵ֮ǰиĹڸһЩ⣬ǸƷһɣλ˶ٿź˵
ѾʹƷˣҲ̫ᷢʲô飬֪ȥˡ̾˿˵еǳΡ
֪ǾͿϵˣź᲻ʲôģİɣȻ㽻˵ǺԼʲôġλοź˵
ϣ˰ɣϣ԰ҵᣬȻȰһ𣿡쿴λдΪ׵İ󣬴˿û˿ϰļӡ
õģһ취ȥˣȥһģİɣλźεӡ
λ룬òԼܾ˺޾ɺõ飬ú˰ɣȻˣͲܲȥˣҲе


216 Ǹı
ԭĩԼλͻȻӵĵ绰ԭΪ뿪ǡ
Ϊ鷢֪ᵽǷʲôˣλæҺᲢҿᡣ
λôһ˵뵽ڿȹԼôˣеˣû뵽ȴô棬һ뿪ǡ
λӦ˺Һᣬᵽʲô⡣
ҲֻнϣλˣΪ֪ĺѲ࣬һжԼһֱûкúõ˽ᡣ
λ뿪˹Ͼ뵽˴绰ΪӦ˽ˣ˵֪Ǹ˿϶ˡ
λͨĵ绰˺ܾŽӵ绰
ôͻȻ绰ˣڵ绰ʵ
һ֪ȥͻȻʧˣںҲܽţҲҰæһ¡λֱʵЩż
㻹ΪѾŲأЩԸ˵λЩ
Ǻܽ뿪ˣӦ֪ɣ֪ܵѣĶӦúǡλʵ
һ治֪ûи˵Ҫȥ֪⣬Ҳܵ˶˵
λܵĵӦǲԼ
㶼֪ȥ֪ĻҰɣλ˵ϣԸ֪
治֪Ҳܲͷ˵
Ǻðɣ֪Ļ͸һɣλ˵֪ǿʵĻӦʲʲôġ
˵ɣ˵͹˵绰
λֻ̬ȺܲƺЩԼʵλ֪ΪǺ᲻Ҫ֪Ҳ׾ٵ顣
λջص˾»ûãͽӵõĵ绰˿˼źᵽ׻
æʲôأס˵׼ʱҼңӦöѹź˰ɣ÷ǳ˵
ǵģźˣĩҵʱ䶼㡣λ
ǾͺãǾɣЦЦ˵Ե÷ǳ۵ĸо
治ʲô𣿡λʵ
֪ˣȲ˵ˣ˵ɣص˵͹˵绰
ԭӦúܿĵλ˿ȴΪӰ飬᲻֪٣ٸйϵλǷǳġ
Ҳֻλ֪йϵģпܺΪԼĶȻܾԲô˵·
˿λȷʵҲ֪ʲôãΪʧһ׶ûУЩûиһˣ˿̺Щʲôȫ֪Ҳֻܵȴǲǻʲô
˹ϵһЩ飬λʱ󲿷ֶᵽȥϡ
ϣλڰ칫ţڵĵ绰
ǹʴƵһͷΪʧƻһϵеж
˾Ʒɸ÷ԭƷɸ÷һ÷Ǻ˹ϵͬһ㣬ҲǺε֮һȴƷӵͷ
ˣνȫˣҲֻһεˡƷɶ§ڻ÷˵
ⲻƻ֮ڵ𣿺᲻ôأˣ˾һоƿ֮ˡ÷ǳ۵˵
ȻȷʵԺܺõİ죬ϾŮ˾ŮˣԸϵ⣬ǻʧȥǡѾȫƿ˺ŮˣŽҲ˳ĽСƷЦ˼˵ֵķǳš
ǻ㹻ԽСŪߵġŮĻȤ㲻˵ϲָŮ𣿡÷ƷɵظЦ
־͹ǺŮ˵ˣҲȷʵ˿֣⻹ǲϲŮΪҪ飬ίһԼΣƻ֮һо˵ˡƷЦ˵
ƷҪһŮˣӦû˭ӵĹħצɣԽԽˣû뵽һ̽ˣȻֶΡ÷Ʒɻ˵
ǵôţҲǼʳĶǣҲҪɫƷλŮˣһȤҪ̽㣬ʲôֶΣֻҪܳɹͿԣɹ֮󣬾ûܻ֮ǰһЩʲôˡƷɺŵ˵ܲмʲôֶ֮Ļ
Ʒ§÷ĲŮˣһƻѾõĴı


217 ȨϷ
ʧˣżλʸλ֪
λΪʧΪúʧǸԼľܾйء
λôҲû뵽ʱƷҫԼս;ܵļƻ
ƷھƵĴϣ§Ը˵÷֮㿪ʼһôߵˡ
Ǳ뻹õȴһʱǾǺӵʧܿҪȥӢһʱڽղںϢʱǶֵʱˣȻҲÿСġƷɵĸ÷ۻ˵
ãͷûˣҲȡΪĴˣҲôܻôһͷӹأ˵ˣҶٺãҲܸңýȢҡ÷һЦ˵
ò˵ȷʵǸûôܵļƻڼӦϵĻҪ㶨Բܵ顣ϾҲһۣκ鶼ҪһСģȻĻһжпܹһ񡣡Ʒ˵Ժ컹ǷǳĹ˼ɵġ
ҲôθڸҶۣռıˣúܲҡһұףô꣬ʲôûܻвУǰҪһСģȻĻַӾͱʶˡ÷̧ͷƷ˵
ЩӦûһ˱÷˽ˣ˺ܾãҲǺǳصһˣ˵޾ϸо÷֣Щ飬÷Ϳˡ
ǣңҼȻߵһˣҾͲ죬ŮҲŮˣҵҪڹԮĺ컹ʲôҶҵҰĿ˿ȺСôЩҲ˲صԴܹкһƽ̨һԱĸáƷס÷˵
ǲǺ̰ôϲҶģҾϲǣݵĳɹʣϲ÷˵ƺ̣ҲƷɡ
˾ӦվȨ۷֮ϣ˵µµΪĹһӣʲô˼Ů˸Ǯ˶ȡȨֶκ͹ߡƷɽ˵
ƷһжǿõĹߣҲΪһ̣ģҲںôġ
ô˵Ҿֻһ߶ѿ÷ЩƷɵĻ
ֻһѣֺγǺܶŮ˵Ĺأǹ߾֤üֵһƯֺʹĹߡƷ÷ı˵
໬˵㣬ϲµķҲϲ㹻⣬㹻ˡ÷ЦЦ˵
ʵ÷Ҳֻ֪Ƿ곡ϷѣֻǮ׬һķҲܹõǳõ㡣
ǽͿıˣںӦþֻһˣȵһҪΪ켯ŵܾ͡Ʒɲûн˵ȥǶ˶ٿ÷
ȻأһʲôҪ𣿻һЩʲôأ÷̧ͷʵ
Ȼһ˵ɣߺһӲ̫Ļ׳飬һҪ侲ղߡƷЦЦ˵صģ÷֪̫ࡣ
Ҫܾװİɣұ֤ܿͻΪ켯ŵܾģֻҪ᲻ʱ÷һν˵
Ʒɲû÷˵ĻΪһжļƻ֮СõĹߣڵ÷Ҳֻһ߶ѣĿǶԸ죬ӵ켯š
ΪͻȻı䣬Ե÷ǳƣܾûԹ˵ˡ
λŸôȥҺᣬǸԼӣǵĺᡣ
ʱĵ绰˹λֻʾĺ룬̽ͨ
ôǲҵˣλżʵ
ûҵԷûʲô飬ֻɢɢĶѣҿ㻹ͦģ绰˵һ㲻Ҫġ˵
֪Ϊʲôأλʵ
ܲ㣬ֺαҪȥأͷ˵
ǡλû˵ĵ绰͹ˡ
Ȼûҵᣬ֪ǰȫģλҲǶˡ
ǺҵᣬҿҲˣҲɴӦ飬ȻλҲ֪鲢ѡģ֪Լ鲢࣬ƺԼҲкܴ֮ìҲԽԽˡ


218 
һ绰λʱ֪ȶֻɣλ˼Ҳʱˡ
ΪҪȥüλҲٴ칫ˣصѾŵࡣ
ԽԽ˰ĩͲú棿Ŀλʵ
аţҪϢ㲻ҪԴңҪúϢλɳ˵ŽģԵúࡣ
ʲôôģҲаšҲûմأĺܲм˵
ҲаŰѾԼȦ˰λ˿˵
Ȼģҽ˭Ц˵
ˣӦͺˡλȥ
Ĳûλطȥˡ
λصɳ£Ϊ̫ˣû˯ˣ֪ڶ
Ѿߵˣλϴһ±ȥˣԵЩӣ뵽ԼʲôأϴμҲüûмˡ
λųõļʱûе8㣬ͣóõſڣÿӭ
ˣǲЩŰЦ˵Եú顣
ǰôһȹǳУȴҲʧԸУǷǳˡ
鿴ܲλ˵ټ飬Һͦɵġ
Ȼˣһ£ʰһǾͳȥ߱˵
Ҫȥﰡλõʵ
ȥҵԴһȥ˾ԻеĵطʰŶܵ˵
Դǣĺõط𣿡λá
ǣѾ˰ҪɷŰλ˵Ȼλ־ͳˡ
ҪȥλЩ⣬ѹöԼ֤ʲôģԭҪȥȥһĩЩæһЩλɵãλҲû˵ʲôˡ
õĳѾţλϳÿλϡ
֪ʲô𣿡ʵԵصӡ
죿֪ʲôر𣿡λʵõ࣬λ֪ӿ϶һ㡣
ҵգҵһθ㣬ϣԼסÿĽϣԼסöλ˵ԵЩεεġ
ԭհô˵أʲôﶼû׼λЩŵ˵ʵѾµˣֻǲȷѡ
ûϵҾǲ׼ʲôҶ˵õˡλ˵
˵ʵѾûʲôԸˣҪľһ˺úõ
ôأȥԴȹ𣿡λʵ
ǵģҪȥȹõĩһȫĩûйûš˵
ܿ쵽˻ͨͨðõɻСʱ֮ɻڷѾгˡһȻþİźõġ
λһ⴫˵е֮λ̲סĿΧĻ
һ𣿡ÿλʵλ࣬Խŵı֡
ǵģһȷʵλŴķ羰
İɣԺᾭģ˽»ǹ£Ϊ߹ڷƵ꣬ҪģУҲЩҵÿҶһʱ䣬ϣԳЩʱҡÿλ˵λ֣ɷۡ
߹ڷľƵҴ˽ˣȻǸǼľƵ꣬Ӫ״ȴǳǸմKKTǩ˺δȷʵҪĳ֮һλõĻ˵
ˣҲҪϲһ㣬KKTͻһж֤ˣҵѡȷģȷʵʤλãɶʱӦöԱǸһݷĺСλᵽKKTͻҲ˳ףһλ
ڳλÿν޻̸ĵķǳģ˽һׯ԰ׯ԰Ȼ󣬵ȥȴǷǳʷ
ׯ԰ͣˡ
ˣҵԴˣǰµľׯȻôϲȾƣϲĻϲ³һ˵óǷǳ⣬ǳϲġ
λܣûлӦõĻںúõĸĻ˵


219 
λӦõԼû뵽õգڷѾׯ
в¡ӹϲǰׯ԰ҲϲĵطҲΪԴ
ҲȷʵԳƵԴ㣬ˣҿ£ǵĴͽȷʵܶࡣ
ÿҶЩʱʱҺܷɡôλׯ֮ȥ߱˵
λΧĻҪԼһĵطԼҲᾭӦκ˶ôһ뷨
ǿãѹôϲλεĿΧĻȷʵʵĵطˡ
ҵգһٰɶԣǸһգǽһ㣬Ǿֻһڵ˵õѡˡλ۵˵
ôȹأû׼ֻһ˹λЦЦá
ҪͿˣҾˣҪרңκĸšҲϣκƻõһڣҲƻõաͳֻֻˣȻʾλҲֻ
λԥһ£Ҳֻˣˣκѻͬ´ʱ˿̶ҵǡ
˶ǲˣׯʣ
ׯרŵľסһǳµСׯ˿ôλȻɳϡ
ֻˣԵõĶԼŪˡÿλ˵˿̵ӦǷǳģΪ˵رᡣ
ûϵԵĺ׸㶨ղ·ʱѾгˡλЦ˵˵ŪԵĵȻ⡣
г㲻ȥˣѾ׼˷ḻʳģԶЩԵĸ԰ɣöλ˵˵ŪԵģԵر˷ܡ
գô㶯أҶ԰ɣλã˿̵þһŮĿɰݹġ
ĺôóŶЩƤĿλ
𣿻԰ɣҾǻλЦЦá
ôɳߵλλԱߣͷĴȿλ
ЦģʵȻԳҪ󣬵ҲҪ˭ǶʦȻҪʦˮƽҵģҵˮƽҲͿˣҾҵˮƽǿԵġö˶˵ЦԵøˡ
ǺãմǾһֲٰɣֵĺò˸ԣǲĲóԡλָõķϡ
һɣһûԹһһġһȤ쾹Ȼô⣬Ǿ̳֮һΣǲǻôĬЦ˵λָоѾȫ¶ˡ
Ҳԣ˵պ񻹲λ˵õı˵
ǣҳԹĶɶأǳ֪ҳԹüר⿵ʳپµҶԹԶȻܶͻˡý˵ֵýľ
ҲǰˣȻʳûʲôĺóԣĿ϶رġλˣƤӡ
ǵڣ˵ҵľҵˮƽôйֵҪأЦ˵
ÿλʵ˵λ᲻ԵʵͲҪҪǸһḶ́øоǳã˶ǳķɣ̳֮һ˷ܸС
ѵðû뵽ôɵĹһĩԴȷʵܲλͻȻ̾
ǵȻˣǧѡĵطһ𣬽й¶׿ˣҾãʲôܣҲֻλʲô߹ʵܾǾһͨ£ĩŮѹգ⻹ܲɰŽ˵
˵ǣй׿˶ɺܶ࣬ϲһ𣬸ñ˴֮䶼ܵе֮λõĻ˵֪˵һֱǵһλܶʱҲΪϲûʲôУڹϾͶľʵڴְŮԶ࣬ϿںҲλȻ˸͵ŮˣﵽЩʲô
λÿԼϵ״̬˿ȷʵһСŮ˰ϲ֮һ棬ǸܣһҲܿ˿ɰһ档


220 Ӱѡ
λ˷գעһĩ˷˷Ĺǵʱ䡣
ǣΪ޷ͨλĵ绰֪λʲô飬Ϊʲôֻһֱͨ˿̷ǳĵĺ״
Աߵ÷˷ο
ڵҲûãȻߵôæһʼѾǳˣӦԼʲô鲻ʲô顣Ҳİ⺢Ӵ˾Լ磬ЩҲδعܵˡ÷Ӻŵĺȥ˱һ
㲻֪ڵɶิӣҾ׵̫ʧˣŮֻĹ״ȴôˣҼȻ޲ߣ֪ôҵ֪˿Щʲôε÷˵
Ҳȫ㰡ϾҲҵΪأҵôɹԼͥǺġܶɹ˶ķգҵͥǺȫģֺαԼأ÷Ӻ뿪ߵԱ˵
ûҺһڹȷʵɾͣҶԲŮˣһǺ裬һǺᣬҵһһȥϵЩ⡣쿴÷˵
÷ź죬֪Լʹ㣬Ҳȡԭ䣬ԼòΪԼһˣഺѾܲʲôرûаɣҲ÷֮ԱѺһԭ
ӦҪúõΪ˾һˣ˾ɲܳûܾղҲ˵ˣúڹʲôѹ֪켯ôģĹ˾ְܾλҪܶѹһ㶼ȫλãԼӡ÷˿ı飬˵
ҲҺҲǹģټĹ˾ҾȻҲһᵽλϵˣ켯˲ŵ㣬ͷ۵ĵط֮ǰ̩ι˾ķչˣûкܺõץ˲һ棬ڲľ档̾
ôأ㿴Ʒɲͦʵǿ֮ߵĻͦܵģŮһܺõİ֪˼㲻켯䵽˵ϣƷŮǿԷĵί𣿡÷ź˵ʼִƷɵļƻˣǾǴٳƷɸһԡ
һߵĸܣƷɸĹϵȷʵ򵥣巢չʲô̶ǲö֪ǵĹϵ˽𣿡÷ʵ
ȻŮ˵ֱǲģ룬ûйϵλʲôôƼƷְλһǸְλأҿĹϵ϶һ㣬Ӧýչǳܵʱˡ÷ݣ˳˵
ô˵һãƷҵʱҿǱȽϵһ㣬ôߵͦܵġ˶ٵͷ˵
ǣںˣƷҲ֪Ѷģ֮ǲʲô⣬ìܰѵ뿪Ʒйأҹ֪ҺҲ̫ĵӡֽʵ
Ӧòᣬ뼫ԭΪѹ̫ˣҪһ£˺ܶʱѹ̫ͻϵʧأرŮˣҺڻôᣬⷽĿƿǲ˵㡣ƷӦģҲû̫ţȻҪһֺαȥأ÷ź˵
ǾȲ֮ǲǳʲô⣬ô˵ҲƷɿʤְܾλʵ
˿˼֮У׵Ϊʲô÷ͻȻἰƷɣҺ񻹺ܻƼƷɣѵ֮ʲôϵ
ĻƷɾǿʤεģҲҲԸƷʵ൱ˣҪǵǷԼ˵ĻǾҪľˡ÷侲Ŀź˵˿̺޲úϴӦƷܾ
ҲǣƷɵĿõģЩıҲǷǳҫۣܾλãȷʵ켯ȶܶࡣǾô˰ɣƷʱλãʱܾɣľ͵ȺɣҪƷɵ̬ôġԥһ¿÷˵
÷ȻϢޱȵĸˣûнϲ֮ɫ¶ϣлţϺ꣬Ȼ˼ܣͷκ˵Լˡ


221 
Ϊʱ⣬øλѾ4ˣھׯԵıϢһ£Ƭ۵֮󣬱׼ˡ
ǸԣҶԵˣѾӶ׼˷ḻʳģԱǷӽ硣
λߵҲõһŸеСС𾪣νӦоУʲôҵӦʳġ
ʲôҳأӦ㹻ѡռˡҪĻӦûҲʳģǾûнеġÿλһЦ˵
⻹ѵˣ̫ණҷ֪ôѡˡļôĳ棬ҪǸҼʳģҲܷӵĸáλá
ҵİʲôɰֻɸΪ֮û̫ණ֪ôˡ˵װһܲӡ
Ҹ㿪Цˣô᲻֪ʲôأλЦ˵
Ǻãʳ͵ɣҲЦŰš
˵㿪ʼˣλȻûѧʵϰʱѧЩҲǿЩĲˣҲʧ
ȴ⿵ĸ֣ر͵⣬רڷѧģԿԳƵרҵˮƽˡ
ڳæʱĺܿ죬õ͵ⶼѾã߹λרĵļţǡ
ţǼͦİеա˵ֳһܵӡ
ҵƺò˰һһҪúõƷԹ˶˵˾רҵˮ׼ӦҲۡλЦ˵ԼţǻǷǳġ
ҵı׼ɸͨ˲ͬİɣҿ϶ԵġһЦ˵
ﻹп߻棬Ϳţˣˮɳ֥ʿλָԱߵĶ˵һӾͰ˺ܶóԵĲʽ
ͦḻЩ㶼ѧİģġÿλЩЩԾʵ
ЩǶʱʵϰĲѧģȻѧĲɵĹеģˣ̵Сͨʦ̻й֮޲ġλЦ˵
ܲˣеĺúܶˣǵ͹ˡҵĿڸܲˣעҵǷḻģܽûʲôЩҾѾúܲˡһӣ˿̵ǳĿġ
λţ̣ҲϾˣ׼ŲλЩ˶˹ûһƿصĺþơ
ҵˮƽһ㣬ҪĳԲǰǰǹˡó˿ţĴָ˵
óԣҪԵˣûʧҡҲǶյһɣλĿ˵
øλһƣȻƱλ
һ±λûӦѾһˣλõ۾񷺺죬ƺҪĸо
λҲеĺá
Ҳ̲סˣ۽£ڲϣλ·µ
ôˣôͻȻأǲûи˵տְλͻȻҲ֪ôȥοźá
ǣһЩ飬Һܿģôĵһ죬ҷǳлҶȹôõһ졣һ£Լ˵
ϲҿԶЩʱ㣬ʹҲԹɣλߵԱߣֽĲ۽ǵơ
ҪˣգӦǿĵģЦӦڽšλõԱ߿
ãģҵɣýһСܽݸλλӹһڳ¡
ζ治ְڵ궼ûԹôóԵܽλŵĿ˵
ñλôһ˵ԭЩı˲ͱϲЦˡ
ǣҿרȥѧģɲ͵ѧɹֻǿԳԶѡЦ˵
Цˣͺˣǲǿʼеأλ˵
ȵһ£Щûأһǳ˵
ΪЩҵĿˣֱӳרҵľͿˡλҲ˵
ôԣ˵ҪԵòͣĳš
λȻ֪øղΪʲôҪᣬ˿ȴʵĸܵڱʵһ棬ǷǳѵõģΪ̳ϴƴŮˣڶҪһǿߣ˶Ůǿˣһκ˵Ůˡ


222 ܰ
λڷùգıижᡣ
ôһθһ˹գׯҲǵһδ˹
˳ԵĲʱ˱㿪ʼеˣûһԸûиλ˸ʲôԸ
治ʲôԸҿǺڴ˽Ըġλʵ
ܣʱ˲ſԸ߱ˡøλһ鵰˵һصӡ
⵰ζȸղŵܽóԣˮƽרҵλòԼתƻ˵
˵רѧˣȻˮƽרҵʲô鶼ϲԴҵˣʳҲˣҲˡýĿλ˵
һʱձ÷ǳۣܰߵλǰӵͶ밮ӡ
ǹʴƵ꣬÷ƷҲӵһ÷ڸƷɽԼںǰȡĳɹ
¸ڼžͻ·ͨ棬ʽΪ켯ŵĴܾ鶼ڰţѾûʲôˣԽԽ˳ˡ÷˵һӡ
ֻǴʱܾҪĿɲֻҪܾһȻûȫңǻҪСƷЩĿ÷
ǸϺ꣬Ҷ֮Ĺϵǿ˵ְλһȶְλĻҪĹϵٽһСܿĹϵһͻƿڡ÷Ʒ˵
ҲԼˣԲңһӦ뵽ҲҽӴĿģԸϺ꣬ȷʵҪʾ֭Ʒɽ˵ĻԵЩΡ
Ӧ˼첢ԼһִĽɽĹϵԽһչĻôӦÿԸúΡ÷Ʒ˵
㾹Ȼô󷽵ĹҸչ㲻Դ𣿡λ÷˵ʵ
ҺҵĽɫҲ֪ҸõõʲôֻҪӦõľͿˣԺǿɸûٹϵֻڣܻõģֻҪøҵһֲ٣ҾͿ϶˭һҪȥʲô÷Ц˼䡣
ѵԿô͸ûҴˡƷҲЦ˵˵һʵҪҪйͬ档
ں᲻֪٣ȷҵнһչ㲻˵ѾʧȥȤ𣿡÷Ʒʵ
ģѾ˽̽ȥˣźܿͻϢŮһаյģӦúܿͿԸ㶨ġƷɺŵش
֪Ůһ֣Ҫӿ첽ΪҲǼˣҲ֪һӣҵʵİ֣˵ӻĻһаžͰ׷ˡҵᣬںǰһܺõˣ֮Ĺϵõ֤÷˵Ʒɣ֪ʱʵôԣ
ףİɣһᾡ㶨ģͿˣܿкϷˡƷɿ÷ݺݵһ¡
˵ĹϵȻֻǸȡһֽףƷɸ÷˶ǳԼĽɫҵֹϵķǳĶ࣬ҲֻһԶѡ
ĵڶ糿͸˿ŷʽϣŵλãѾ8࣬λ۾Աߵû˯С
һҹλǻζ̫ˣû˯ķǳλһ㣬Ǻ΢΢ЦŵãһҸӡ
㶢ҿʲôûп΢΢۾ߵĿλ
һԿλЦ˵˿Ҳ÷ǳ⡣
뿴ã˵
Ҫܸҿˡʲô𣿡λӵ뻳ʵ
øλ£ҲԼһգһζԼ⣬ҲǵһθܵԼʵǿôķḻôˣѵģ׿һУԼϲˣõʱ⡣
ʱûУһٿɣһ˯һᡣ˵ʵ˵ʲôûбȸλ˾Ĵô壬ôˣ˴ţ˵ⲻˡ
ǺðɣǾȺúõ˯һ°ɣλָõͷ
˯λĻܵǳůǳȫһǳɣû˿ĸû˿ĵģҲϲľָоɣ


223 ص
ڷλöȹһܰգ÷ǳĸжȻһţλıȷʵøܵ˾Υ˵İ
ɾĩ켯ҲʼӿƷһһĿʼļƻĿľҪȡ켯ŵĿȨ
֮òŴ˯ٴܰĩˣýֻ¿յ˷ǳϢȻȤľһҪ켯ŴܾƷϢ
ºˣ켯һΣʼˡ϶ûô򵥣Ҫúһ¡Ц˼λ˵
ʲôú棿λߵúӱסʵ
㿴ϢýֻϢλ
Ʒܾ߼죬ܾˡ³ôе㲻̫ѰλеЩ˵ܲΪʲôľ
ⲻֵֻ֣Ǵܾʽܾ⻹ڱ֪ڵȴʲôʼնƷɻǲİ˵ƺҲЩʲô
ܺ컹ڵȺɣϾεˡλ˵
ܣκͻȻ߿Ҳ¿ǹںˣںѾʺ켯ŵܾˡŮʼǸԵĶְкܴΪ˼ġûͷλ˵
ԺôžƷܾҾҲǲȫɣñͲ㲻ĺܺõҾŮ֮䲻ӦôĲɣλʵ
ңҲˣ㲻ôңֻڻûչֳһǰôļǿǰͲ뿪ˣƷȷʵһѡİŲΪ棬Ʒ߲ƣҵ켯ŴӴ˲ðЩĵ˵
Ѿ˾ǵ˴ܾҪıҲô򵥵ˡ֮ľ϶Ҳ뷨Ҳô򵥵ˡλ˵õĵǣȴǵ顣
ѾߵһˣҲֻܾˣͿôȥӦƷˣһֻϺ꣬һֻǼǣʤǺʤǾĿԴɣһϹ۵˵Ȼ켯ţͬʱҲڴ̨Ϸ
ÿõӣɸ֮ǰֿɰ˵ӽȻͬģ˿̵óţ侲гɱͶһķ
׼һȥɣõļڽˣҷǳлգһһӶ˵աתλһ£ȻͿʼʰˡ
λõһǣȻۣһ˿ĸоһжһˡ
λûصѾһϰ˵㣬Ϊ˾ˣλüҿԼĳ
λԼ¥µʱվ¥µ
ôҸջصǣ֪ˣϢǷǳͨλʵ
λܺΪʲôᵽһ¥µԼûʲôĻӦòԼġ
Ҫ㻹ȥˣΪʲôֻҲ֪𣿡һӱԹ
ʲôôأҪңеʧȥˣֻźŵɣλǸӣȻ̬ǱѰ
̸ǳȥ̸òҾվ˵ɣλ˵
߰ɣϳҸط̸̸ɣﶼǺܷ㡣λ򿪳ŽϳȻͿųˡ
ԷûУҸط߳Աİɣλʵ
ǾȥϴҴȥǼСɣϲȽϰ˵
õģˣû뵽ҡλʵ
ұҲ㣬뻹ȽϺãϾ㻹ұȽεһˡλ
ܸлΣʲô˵ɣλЦЦ˵
һ·Ͻ̸ţλ޷ҲΪ˺飬ں᲻ǣȻ֪ȥˣᲢ˵̫࣬Ҳܵġ
λżӣȻ֪ȶ˾ӢƷѾ˴ܾλã֪һʲôȥĻ켯ȷʵΣ֮УΪѾʼƷˣ˵Ʒ߲ƵĻǽͻøˡ


224 
λմӷſھλġ
Ϊ춼ûϵλҲֱλ¥˰ǵȵλ
λȥԷһ·λ˵˺ܶ࣬ǹں⡣
ڲȻǷǳ徲̫˵Եʣֻ
֪ƷѾҪΪ켯ŵܾҾͲΪʲô³ľܲ߶ðҲΪôҪľأλʵ
֪ζ³ľЩִ٣ѾʵˣʲôҾ֮ľ϶ĿĵģҲѿĳĸνĿ˵λʵⲢʲô飬Ҳ̫ΪʲôôķӦ
⣬Һܴ⣬֪Ʒɸ÷зǱѰĹϵһ㣬ҵܾһְλͷǳĲףҾǿİšϸĶλ˵ֵЩء
˵³÷ôһ㲻ҪЦɲʲô˵顣λĿ
ǵģҲпģҵһ·ȷʵзǳĹϵҾԲſڿӣֵ֤ģҵʹͨõҲԲ˵˵ġ˵Լ˵ĻֵķǳģΪһжǵĽ
ܾˡƷһֱǱȽϷģû뵽һֻ÷ѵʲôıƻ𣿡λܽŵʵ
λͻȻúˣѵᷢƷɸ÷ĹϵȻᲢû̫ʲôϵںƷɵĹϵǾе㲻һͲŮˣھȻƷԴ
ҾͲ֪ˣЩ֤и³ĻƷҲѸɣһЩƬλǰЩƷɸ÷ƵƬ
Ҳ̫֮ĹϵΣЩƬҲ֤һЩʲôֻ˵֤ȤƵѡóȻЩ³᲻ݾأλƬ˵ʼնЩǱһ˿Ļ룬ǾƷɲûи÷ʲôĹϵ
ǲҪҺܻأҲֻƷԭα¶ɣλЩȵı顣
֪ȷ˵𣿶Ҳ֪λ֮䵽׳ʲô⣬ϴζ³ңҲʹƷɣƷҲ֪ȥˡ֮Ӧǳ˵ʲô⡣λ
ȲôˣȥҺܣҪ˵һУ鲻ˣȻĻ켯Żˡԥһ˵
֮ǰһֱΪΪ뿪ǵģڿδؾȫΪ뿪ǵģҪúõȥ˽һ²УǵҵϢɣҲ黹Ҫİأ˵
ʱԱѾϲˣλӣǳķչǺѣҺжں⣬ı˭ż
ȳԷɣҲӦöˣһһǻģƷһʱҲʲô̫ĶȽҵȻ˵ЩʲôӦ˵λӿ
ʱ治ףΪʲôΪһС飬Ҫôìܣ㵽ںһ߾ͺˣһ԰ܶ⡣Ǹʲôÿ춼֪ڸЩʲôҿƷҲߵĺƵ֪֮ʲô߳Ա˵
ЩɣѾЩûϵˣҲ֪ôԲӦòԲ˾ġҲʲôӺܲ飬Ʒһ𣬹ҲǹϵҪɣϾҲܾˡλ˵źû
ȲЩˣȸ˵Ʒɵȣʲô⣬ɣ˵ڴڵĳţӦҲǺܶˣλ˵֮ƺ˶࣬Ժĸ飬Ҳֻλ˻ףܶ鶼ֻλ˵
λȻ뵽øԼ˵ĻƷ߲ƣĸ÷һȵĻͱøӵĸˣѵΪ֪÷йϵҪֿģԼиһĽ̸ĻҲͲȫͬɣ


225 
һ˾ڹƷɾְ켯Ŵܾ
ûгϯᣬȥˡ
ƷѾ֪ˣڸڵĵطĿľҪĹϵһ
ƷӢסľƵʱһʻһĿʯָΨһĿľҪ顣
򿪾Ƶ귿ŵ󣬾ͱһиסˣû뵽Ʒɻʱ֣һһõ壬һʯָ
ʲô˼ȻľٶῴƷЩŵʵ
ҾŻشǺгģϣסϥ¹Ʒɿźᡣ
˵ɣҲ֪νĳʲôתص˷
ͻȻƷɵһжȷʵЩе⣬ĻЩģ˿ǳĸӣҲһӾԼѵȥЩ顣
㣬飬ϣԴӦң޸ҰɣƷź˵ֱӵ⣬顣
ʱ飬Ҷ˵ǲ̫ʣǷֿһʱɣΪһͿԸıҵľ𣿡εĿƷ˵Щ
ǷˣΪߵ⼸ÿ춼㣬ͻȻҲʧȥˣѪҺһҪҵû㣬Ե÷ǳĿնѾ޷ӦûˡƷס῿Լϣǳ˵ֵķǳϡ
ߴͲȱŮˣҲֻһŮ˶ѣҸеһͶѣֺαظ˵ЩأҲĵһŮˣҲһŮˣֻҪһ򵥵İ飬ָӵϷ治ŹҰɣȻЩЩжʣһǸڲܱЩ塣
ûкܶŮˣҶģ֮ûȵģӦףҵһг嶯ҪŮˣϣұøӵĳ죬ӵءҵһŮˣû㲻ǵһҿһƷɽ˵ǳ飬úڻ
˿̵飬ȷʵ޷ˣһҲܲ뿪ҵˣڸһʱҸоⱲӹһʱ䣬ϣԸһᣬҿýʱúչ㡣ƷɵĹԽԽǿıסᡣ
͸ҰȫУ˵չңͲʡҿ͸㣬ҲܲκΰȫУҾøһҺۡ˶Ʒɵӵ˵
֪֮ǰı㲻Ǻ⣬һҶģһΪһְɷġϣԸһᣬһȥıĻᣬҿΪı䡣Ʒɿź˶ǳ飬ֳһֺڴӡ
һܸ˾ûŵġȻûľḻҲһ򵥵СŮЩ㲻ҪΪԺҡתŴ⡣
˿̵ĺＫìܣ֪ԼڸôȷģȻƷɵĸоƷȷʵǳжƷɵУԸܵĵ档
ϣԸᣬǹעһܵõĴӦҲ뿪ӢˡҪȥҪȢ㣬ҪҵšƷɿźᣬЩɥ˵
ΪʲôҪҶİֵ˫ѾĿƷɡ
ҾֵãҵΨһһΪ㸶ҵһУ˿˵ĶʵĻ֪ڿܲţһᣬһ㿴һȫµҡƷٴαס˺ᣬ֪Ѿˡ
Ҳ֪Ҹô죬ҲӦøһᡣҵȴҲ֪Ҹô졣ϸ˵Ѿˣ˵仰ʱҲζˡ
Ʒٴνз߱Ʒ׾߽ˡ
ڶƷɱӢǼǽ飬鲢ûʵָ˵
ͻصǣƷɻһ졣
ʱ򣬵ȻǷǳĿģҷǳлƷɽ˻
쿴ƷɵֽһжѾµĹϵˡ
˵ѾƷӢǼǽˣһϢúЩ벻Ůȶ˺ԵҲۣһʱҲû˵ʲôΪʱ֪ûʲôȺᰲȫصԼ߸ҪƷɸǷ飬Ҫˡ


226 ò²
ƷͻȻ飬Ȼе⣬ҲеܵģΪôԷչô٣ôչţҲƲˣҲı䲻˺ᡣ
쿴źܹ»صǣصԼߣҺһжÿԽˣΪƷǳΪԼŮԼҲͿԶίˡ
ȻעˣǾҪúõİһ£ҺŮôô򵥣ҪǲϯҪϯ֪ƷɳΪҺŮ쿴Ʒ˵˿̵ĺֵЩ˷ܡ
ǵģӦøһĻģҲҪ֪ҸŮˡһĵȥٰġƷɿźͺ˵
飬ǻרҵĻ˾ٰ죬һҹ˾ΪͻģһͲǲˡ˵Ʒɸġ
ƷԤʵû뵽쾹Ȼô֧֣Һⳡ˶֪ԼԺǺˡ
鲢úλģҲܿĵĿְô֧ԼƷһھԼľôȷԼΪôҸŮˡ
ƷɽϢܿڵڶʹˣ˾ǵý嶼ڱ顣
õĺλڸù͡
ҼǰʶһʦշǳпգҾһʢˡÿϵĲ˵硣
㣬ɫζȫʶעкÿڸλЦЦ˵ӣԼҲõҲĪڴˣʳԣŮ顣
ǵȻˣ֪ʲôóԵģҶԳԿǺҪġҲЦ˵ڳԣǺĵģΪҵϵĳɾ⣬ʳҲкܺõʶ
Ϣص˾˳ɣKKTͻǩӦҲһЩɣ»ʱ޷ʲôвˣóʱúõùøרҵйΪ˷ƽ˾ľǲάֶõģҪ뽫Ӳ̡ͣЦλ˵ʱҲ
ףҸѾƶһϵеķһ߹¾ƵԱʣһǳֵԪʵԴȡڳΪȫƵ꼯ǰʮλõĻ˵
ˣƷɸô鷢չĺЩͻȻںܶ˵е⡣ʵ
ͻȻλἰ˺ƷɵĽ飬ҲλʲôΪ˵ҪĿľҪλ۽Ҫе鶼иͬεĿ
ǵģҲΣչ̫ˣᲢôҪ˵ˣҼ޵ƷɡĹϵٺãҲôͽɣ鼫пƷڱİţҲƻһ֣ƻʲôأͲö֪ˡλ²;߿˵ͻȻλҲͷһԼĿ
ҵ˵Ʒ߲ƣŮһţ켯ŵע⣬ȻѡԺ֣Ҳû취ˡԸӦǺ죬õĿܱĶҪ࣬Ҳ켯šЦ˼俴λ
˵Ʒɿõ켯ţλиСĳԾһ󵨵ļ裬ҲҲֻܿ͸һ㣬Ϊ켯ſɲǼС˾Ʒһôܸ㶨أ
һ˵÷˹ϵǱѰ켯ѾıѾˣֻǿôȥúһһ߽ƺõȥˣֻϺˣ켯žֻǵˡλ˶ٿ˵
¹˭ֻδ֪ҵԶֻڶݣְ˵ĹʱݵģǾĿԴɣ߹ԶģƷҪ켯ЩʲôҲֻԺĹɷ£㲻ҪȥЩ飬רĹͿˡλ÷飬ֵĲû̫ྪȣǵĿλʽӷǳ侲ҺѾָƵġ
λãϵζȣȴźᣬȻλԺѾȫʧȥָоˣƷɽϢҲǾһ£ΪƷɲǺõѡ


227 Ϊ
λϢνȫǺ䶯
ֻ켯ڲе⣬ýһЩصĶҲϵǳ⣬ܶΪһλǺΪ˲ŵֶΣҲ˵ƷֶΡ
֮һʱ׷ռǵĸýͷ
ÿⲢ켯ŵһ׮ϲ£һΣȻ˵Σлں˭飬ֻעҪ顣
ڷĩ֮øλĹϵҲһˣøλҲԼˣ켯ǵڶɶһ߹ʵĵһɶ켯ŵӰȻûкǿҲǶˡ
ں飬ƷɾδܾûзκοǾ䣬Ժеǳ⡣
ΪƷɸĹϵƷʤܾһְǺΪ˹켯ŵĿһӣӶһԺ켯ʧȥȨ
Ʒɵͧϣ§ŵĲǸעӣ÷
Ѿչزˣ㻹Ҹ棬Ͳ±˷𣿡÷Ц˵Цġ
ΪʲôңҸֻһ̶ѣֻҪõõĶѡһӦúҪɲֻǸ顣Ʒɺν˵Ҹ÷˵Լ˼
ǵģ飬ǹ˼ôˡ㲻ڼúõ𣿡÷Ц˵ƺ˵Щʲô
ͲõˣѾȢˣһֽ֤֣ͶˣҪľǿôһĲˡƷɿֿ÷˵ֵķǳš
㻹ת۾ͰѺȢˣӻѹˣ㲻أͷǣһὫǿеĹͷʣˡ÷Ʒɡ
ҽ켯ţӦҪ׼ˣôڱ˵أ֮뿪ּţǲʼջǸְܵλҼȻǣҾͻҪõҪģһ᲻ֶΣȻΪĿ꣬ǾĵùˡƷɶԱߵľƱ˿ھ˵
ϲľԣʮζָо֮ǰںҲܹ⼸ƺѾܲˡ÷˿Ʒ˵
Ҳϲ㹻ζѾˣ̫ˣͲʺϼԦôһ乫˾ҲʱûˡƷ÷һԵ˶˷ܡ
ǽҪôأҿǶļƻ̫˽⣬㲻Ǵһһɣ÷ЦЦƷʵ
ǾҪȴˡƷɶ˶ٿ÷
ȴ᣿ǻҪȴʲôأڿҲֻܿˣǺŮˣʼղϽİĻͿ϶ĽӰˣѵҪȵ𣿡÷Ʒɺܲ׵ʵʱֵЩż
Ҳ֪ܿڵʲôˣˣȵҪȥˣ㲻߾˯ɣƷһ·˵Ȼ׼뿪
Ҫȥ𣿲𣿡÷ЩʧĿƷɡ
㶼˵ˣѾˣұúᣬȻǰˣϲؼҿɲһϹı֡ڻһϹұҪ׼ʱÿ˹ؼȥƷЦЦ÷˵
Ҹ֮ĹϵӦúףһֱ㶼ǴˣӦúڵݡƷɽ˵һ÷
Ʒ뿪ͧصỹǵ
ôôŻҿһֱڵġῴƷɣɫֳһƣĸо
ͻһֱҲһԲô㲻ҪˡƷ߹ź֡
ûֻǵѣ뿪Щ˾鶼һڳеţˣڻˣһЩˡҿԻع鵽˾ȥ֣ͲôæˡῴƷɡ
ҵţֵЩӦõģɷģЩҶӦع˾ͲżˣһӦúϢһ²ġƷҲźᡣ
֪Щ˵ȻСһˣղҰְָ˵ˣϹˣְλ϶켯űҵͣԺܿҾжְܾλҲΪ켯ʽܾˡ˵
ʵú˵ƷѾ֪˻İţǸǳӵˣҲǳԼŮһŮʵİţһжƷƻڽš


228 ˳
÷˵һһڵʱ䣬Ʒʽ켯ְܾλǴܾˣȥ켯ŵһְڼȫְ̫̫ˡ
Ʒɵκĵһ᰸ظվμŲܼһְظ÷ĵܵܣ֮ǰְгصĲ
ҲƷɸ÷һôȻҲƷɿʼ齨ԼŶӵĿʼ
ܾʱĹͲǺλʱˣΪƷһϵеĵͰţܶ鶼ҪȥΪ
壬˹ƷɵVIP䡣
ĸˣֱƷɣ÷
칦𣿹ϲʽΪܾˣоգһжԤ֮С÷ű˵
ô칦أֻһѣŸտʼĸ߳ǵʱŸոĻҪߵ·ܳءƷһ±ǳ˷ܵĿ˵
û뵽黹Ƿ·תظվȻ켯ŵĲܼһְܣӿ϶ԽԽ𰡣ܹȻһˣô̵ʱھͿ켯ôͻƣſ϶ǰ޹˺ߵġظվűЦǺǵĿƷ˵
ְܼλɲźģܶҪȥģҪҵĽࡣȻһϳԷˣҪúõҰˡƷ̬Ŀظ˵
ģҿ϶ʧġ㿴ңҿ϶߾õġظЦ˵ֵķǳģʵһֱڲ񲿶ǲ˲ţֻȱһᡣ
ĶԼˣҲͲҴˣȻ켯ŵְܾλ켯žӦøҵϷеϣĶҵĹҵ̬Ⱥȷѵһжǵˣǽѡ񣬾ȷģȻͲڻˡƷɿǼ˵
Ʒɸ⼸˵ԼϷϣЩԼľģҲƷɲ½׶εһʦᣬȺ˶ߵİ֣Ҫ˶֪Լνȥ
һߣλصƲֵɳϷûпӣԼȥҲûһԼк
λߵԱ߿
ôˣ⼸Ϊ찡ɲ㰡ôˣλŽĿЦ
ֻǳĬ˶ѣ飬ҲϣԼģͲŮˡҲŮһ棬ֻһûбֳѣڿʼҪŮһŮˡĿλЩɥ˵
ô᲻ŮأҾͦŮ˵İģòһ㲻Ů˰λɨһĵȫЦЦ
ǲһҪЦأ⡣ҿɲڸ㿪ЦġЩͷĿλ
ʲô飿ܲܰأǲʲô̼˰λʧĽʵ
ﲻңҸ˵⣬㻹ǹ˺ù˾ɣ˵ܹ˾±Ǩһͬ˵켯Ҫˣ֪᲻Შ߹ʣ㵣ЩʵʡĿλ˵صӣʵɰ
㶼֪Щ鰡ȷʵǶԱɲСӰ찡ģ켯ŵĵǲӰ쵽߹ʵģǶӪĹ˾켯ŲûкеĹϵλ˵ŽģҸš
ɱСңҿڹ˾յܶϢģܾǰܾϹҲǶ³Ů˾Ѿܶڴ켯ŵĽӰˡǰ˵źܺãڿȢǧŸáĶλ˵ıԵЩʧ䡣
ЩľͺˣҪڹ˾ǵۣΪһˣӦýڹϣЩϡְЩǿ˵ģЩǲ˵ģҪպ˵ĳ߶ȡλԵЩڹ˾ݵЩ飬ΪӰڹ˾
ƷɸͻȻ飬λһֱ벻ףԴ֮һֱѶȫˣҲ֪׷ʲôˣܸƷɽ飬϶ǲ֪Ʒɸ÷飬Ҳ˵϶ûмźᡣ
ѳɶˣλҲ֪ԼȥƷ֮Ĺϵˣһо˳Ȼ!ֽǰסģ֮⡣


229 ԸŮ
ʧˣˣλв˺ܶʣһеǷʲôˡ
ø˵Ʒɲ򵥣߲ƣ᲻ľİأ
켯ܾ칫Ʒڸ顣
û뵽СͦģЩֶΣϲƷɿ
ЩʲôЩʱҪһЩڲͬķģ̲ҪҪǽЦЦ˵
ãæ켯ҲˣİɣƷһ죬ұ֤ᷭġ켯ŵĵλ϶ǰߺܶġƷҲЦ˵
ܵĿӦǶ¾ˣֻн˶¾ֲ켯оȨ켯ѾǺһ˵ˣĶ»˵һܻܿἬһ㡣˵˵Ʒɵȥˡ
㿴Ļͦ׵ûõĳȷʵҾЩ⣬һŮô谭ǰĵ·أҴŮ˻жѶԸƾһôŮˣֻҪƷɳ֣ҿ϶Ը㶨ƷɺܲмĿ
Ů˲򵥰ô̵ʱԽ켯ţһ߹ʾͻ켯ŵڶɶݣȻ߹ĹɶһϵеĲԲһ˿ġһǳŮˣҵ㻹ǲСˡ
ûȷʵǷǳ㲻ҪˣʼŮˣŮ˾һͬ㣬Ǿ飬Ůһʲô鶼ᱻ߽ˣҪ㶨һŮ˲սϣ˯ϡܶʱҪŮ˵ǿɱˣʵŮ˵ĶǴģֻҪܰסǵģǼͿŮˡƷɼаЦ˼䡣
ô˵ⲢܴŮ˰ɣҾòŮ˶ȥӦΪŮȻ׶飬ŮҲר飬Ůһר飬ǿʲô鶼ĳģʼվŮǲ̫ǵġŰɵĿƷɡ
˵ܿƷĴͷȷʵһ飬ڱҪסȣʲô飬ҪΪɣԼõá
㻹С㾭Ů̫ˣŶʮͽˣֱ˷ûоŮˣôȥ˽Ůأ㲻˽Ůˣô֪ϳ˻Ůأ˸Ů˵˼άȫͬģ˿ΪҵŮˣŮΪ˶ҵ˸Ů˵𣬵㾭༸ŮˣͻŮ˵˼ˡƷɿ˵ܵ˵ԼһЩҽԼһЩһ¡
Ʒôһ˵ͻȻһʧУԼȷʵ̫ˣӶڵ־棬ȻҲ㲻ԼڵݸһһأӶԼǴ·磬Թ̡áЩûһجΡ
ܴôӦŮأӣгӣһѾƻҪôԸǰɣ㶨ˣ켯ŻϾˡ˶ٿƷʵ
Ů˵鲻Ҫ̫ˣҪʱһָ㶨ģڵĿҪڹ˾£˲ţҪҪλöԼˣôͻ˳ˡڹ˾һЩ˲ӪģԺк鷳ĺǱҪԼĶ顣Ʒɶ˵ԵЩͻȻһµǡ
ƷԼԸ㶨κŮˣʹԼѾ飬˵Ҳֻһ߶ѣӰŮչơ
λİ칫λ绹йѩڿ˻飬KKTĺͬѾʽʼˣÿKKTܶŶʼס߹µľƵˣӪҵҲڲϵǣһ˺ܶɢŵļ룬ЧӦǷǳԣ߹ʵżƻҲҪʼͬˡ
ΨһǼƵ꿪ʼڹ̣һרųչС飬ȫһϵеľƵչĿľǽһƾƵֲṹ߹ܹõĸǸȺס
»ŵڣ߼ķνǷǳĳɹû»лɳˣȻ»żҳҵʵȻҲǷ֮ȻKKTͻͨһϵеϣ»ҵ˷Ҳֻ»ſԸ߹һϸˡ
߹ʵĿ굱ȻֻǳưǣҪ㣬ҪΪõľƵ꼯֮һλѾȫӦڵĽɫһϵеɱ֮Ҳʼչֳеʡ


230 ӿ
켯ڲӿ߹һжǳ˳ͨKKTͻ߹ʵӪҵϵ
ƷְܾλϵĶ켯Žиĸԭڷ֮ȶľпʼĻ̻ˡ
ܶ˶ƷɲǺܷǾƷǿŮλС˵־ھͿʼԼĵˣڹ˾Ľµĵ
̲ܼظ֮󣬹زľҲˣεĹزܼɸСʤΡ
С28꣬Ưĺã켯еļƷŮ裬ĹȷʵǷǳҪλȷʵҲס
ڿ϶ҲһӪˡô̵ʱܼ༶ְλ켯ʷǰġ
Ϊ˺ҲרƷ˽
ںİ칫ƷɺܵĿź죬֪˽ʲô
ܼ༶ְλȻѾͨˣʼվЩ̫ʡܾλãӦҪסţǽԼ˾ҪȶҪŪĻ̻̣Թ˾Ƿǳġ쿴Ʒ˵ԵЩǡ
ʵǺ󣬹˾Ҫעʻǿ˾ľڹ˾ЩѾϻ⣬ʽӹĻֺܴ⡣켯ͷҵķչӦڹ֮ôͽԱĵҲ뾡ù˾ȹʱڣù˾첻ȶź˵û̫˵ĻǺķš
Ҳǲǲ֮ˣЩӦðͰĽУ켯֮нĵλЩϳӹûһĳٻһЩģοεĶһЩСˣһЩϳ˵ǷǳġЩĿƷ˵
׺˼ǳʱھҪ÷ǳֶΣ켯ȻȶھȴǳıּŻǺعɣҵЩ켯ŵǱڶ֣ҵѾڹзǳĲˣּǰڹ˷ǳͶʣ켯ⷽȷʵǷǳĲ㣬Ҫ켯ŵⷽ治㡣εЩᣬΪᣬԲܰ﹫˾иõķչǰ̫˸ʱѽˣǺµΪģҾúӦ顣Ʒɽ˵ͣķź죬ȫûаѺĻ
ȻԼİţҲͲ˵ʲôˣλãӦöİŷǳβǡ쿴Ʒ˵֪Լ˵ʲôѾûˡ
쿴ƷɣЩģǾǶƷɺԽԽ͸ˣȻƷɳΪԼŮʼնǲôķģȻĽ¶ԼҰģԼ·ԽԽӦˣ˾Ҳʼƿ֮ˡ
ǺȻѡԼҲܲȨˣʵյĻԼĶʼղԸԼæòȨŮ
켯ŵһϵб仯Ȼ߹ûжӰ죬绹ҵλ̸켯ı仯
켯ſνĻ̻̰߹ӦҪһЩȻĻҵԱΪ˶ġλ˵λİ칫ţڰ칫ǰļλ
ǲжӰ죬Ҫ߹ʵԱһ裬켯ʲôı䣬߹ʶܵӰ졣ǶӪģӦҪģҪԱ֪ӵеԶԶ˽ĸࡣλû̧ͷ磬ֻĿϵļ
ܵһϵвڿһĲȻǲ켯ţǻǶӪҪܵ켯ŵĹƵĻǺܶͻܵˡ˵ԺὫ߹ʶӪ˳ҸеΪڲҪԡ
һжܵƿ֮УֻҪͷϵˡ߹ʵͷܺãżƻҪúðѹأȻչҪ٣ҲҪȶнУҪԼ˲λ硣
ȫӦڵĽɫˣѧϰĺǿʵ֮ǰ㻹ɵģȫûκεˣΪȫʤְλ翴λ͸һ̬
λ磬ʵҲû뵽Լô̵ʱӦɫû֮ǰλҲԼЩ飬֮н죬ٲöࡣ


231 淢
ʧʵһֱڵţΪͲ᲻˵һͻȻʧģ֮ǰ˵ҪԼԼ˵һҪ顣
ʼûϢúҲܵġ
һߵλҲúĽ̫ͻȻ̫˷ѽˡ
ҲλǷǳģΪ֮ǰλ棬ĸλ˵Լ뷨û͸ƷɽˣλǾò̫ܣ϶Щ顣
ҲҲ֪ûмᣬ˺ᣬûɺỹƷɽ飬ΪҪ˵Ʒɸ÷֮Ĺϵ֪֮ԺԸǾԲܸƷɽġ
ȻѳɴѾΪʵˣλϣҵ˽һ⵽ʲô
˶˿ȴԼ˺
ͷһСڣ棬Ϊ˵Ҫ飬ǹںģԺҲòǰ档
ȻǺȴǺϤֻʶѡ
֮еЩԾΪ˿̵˺ۣȫദɴ
ʲô飿Ϊ˵ںһЩ飬ǾԲطģ㲻ҪΪǰǺͿ˵öÿ˵һ仰Ρ쿴ʵóǺԸ档
кֵطȷʵίˣǵֵزĻҲúƼݴ˵ءΪȷʵЩ⣬Ҳܱ̫֪ѾصˣҲų²ߡ˼΢˵˵״̬ǳĲˡ
ƺأΪʲôôص˻ȥҽԺ̸ʱΣյģѵֵҪ𣿡쿴
쿴ΪʲôΪôðգԵ÷ǳһкҪ飬Ҳ
ô˵ѾҪˣҲģܹ⻹صˣ㲢ʲô㻹˽һҪ˵ȰѣȿЩƬԱһļȻݸ˺졣
ļȫƬóƬһɫ䣬ȫ÷˽ƬһЩȽ˽ܵƬ
ЩƬʲôʱĵģΪʲôЩƬ㵽˵ʲô첪ȻŭĿ
ܾ뿪֮ǰĵģЩƬ֤Ʒɸ÷֮Ĺϵ˰ɣ㿴ЩƬϲΪֻһ̸ʲô¶Ѱɣź˵ıԵЩŤΪ˿̫ʹ
֤Ʒɸ÷֮Щƺֵ಩ɣ켤Ŀʵ
Ȼֻһ֪Ʒһıȡңƿ켯ţֻһӶѣ÷ͧϵĶԻӦ֪֮˵ĻǼˡŽһU̵ݸ˺졣
ȥɣҪ˵ľЩˣŻǲžȡԼжˡ˵Ȼת׼뿪
һģú˰ɣ鲻ҪˣȲҪ˵ҵ̼ܲ΢һ¶˵˿̵ıֱȸղŵࡣ
İɣʱڣҲϵκˣҪܳһʱЦ˼˵
Ǿˡ˵ת뿪ˡ
ڻع˾·ϺỤʵֻǿƬѾ֪Ʒɸ÷֮Ĺϵˣ÷ԼǰƼƷɵ龰֮ĹϵԲ򵥡
źʱʱȲع˾ֱȥ˹ȻƷɸ÷˸绰˹Լ
˽ʼĩƷɶ̬ȵġ
ȥ˹ôͻȻѵ֪˵ʲô𣿡÷Ʒɴ绰ŵ˵
ҲȥӦ֪Щʲô飬㲻Ѿ˽𣿻˭֪֮أ÷˵ԽԽˣΪͻȻһȥ˹϶ʲô飬֪ϲ˹⡣
Ȳôˣȥ˵ɣɣ˵̸أǲҪˡƷɵĸ÷˵÷Ȼࡣ
ƷȻô˵Ҳµ˺Ӧȥ̸֮飬ǹ÷֮Ļǲͬʱһͬȥ̸ġ


232 첡
淢Ʒɸ÷ĹϵúǳϾͽƷɸ÷ǰʡ
˹ĵĵ
ԼһСʱ֮Ʒɸ÷˺صVIP
ɫǳǷǳƷȴֵķǳĵƺѾôԺ죬Աߵ÷ЩţЩӡ
ЩƬôָͣϵƬ˵ǳࡣ
ûʲôɽ͵ģʵˣӦҲζʲô˰ɣνĿź졣
ôһ˵Աߵ÷ԵýƷôͻȻ˵һŭ˿ɾͳԲ˶ˡ
Ͳҽһڻֱ׳ˣԵңԵ𣿡Ʒɵסʵ
ûʲôý͵ģЩƬѾ˵һУ㻹˵ʲôأҽҲûˣȻˣǿ϶Ҳ֪Щ飬ҲֻϷ㿴ʲô˼ɴ̯ʵһЩ˵ֵĶԺû˿⡣
ã㻹Ǹҵڿʼһְ񽫱⣬һ˵һУƷԺ̽ˡӷǳĿƷɡ
ͲıŮٴʧ𣿾ôҲϹҲǸձҸͻھͱҸŮһɣƷЦ˼˵вź죬ǳаյӡ
вңܻĿƷɣü
ôвأǶֻۣ̽Ǿ°ˣںǧ˳Щ𣿡˵Ŀǳš
÷Ա߿Ʒɸ粵ţһ仰˵
׺ݵ÷۾Ѫ˿ȻǷǳ÷е¡
Ȱ㻹һֻ۱һֻ۰ɣȻɲ̫ðҲһˣʱλˣƷΪĽӰˣԲʧģ켯ҵƿ֮£ԿԸһ¥Ʒɿŭĺ˵ԽԽʢˡ
ʱͻȻӼಿλ
÷Ͻ߹
ܣҩأҩû÷ŵʵ
÷֪ӦಡˣʱҩĻʱҪʼźҩ
ʱѾ˵ˣֻǼٵĺš
״ǳĴӰóһļǹں켯ŵĹɷת飬תѾ׼ãڵȴúǩˡ
ںͻಡõʱ÷ģºıʼļǩ֣÷ǺʦųԱ֮һļʦලǩģзЧӦġ
΢ϢƷЩӵķŭˣ˼ͻˡ
ˣļѾ㶨ˣڰѺҽԺȥɣȻŪˡƷ§÷ЦЦ˵ǩԼļˣƷɴ˿Ե÷ǳĵ⡣
ԭЩ㶼ƻ˵İһ˰졣ôҲȸ˵һŵֱ£㶼֪Ҹղжš÷˿˵˼Ʒɵؿڽεε˵š
ҲϷôô氡˵ҲǼвжѣ㲻˵ಡಡܲ˴̼ˣҲǽƾͼƣû뵽ˡƷЦ˵ȻƵóǷǳˡ
ƷɸҽԺ˵绰ҽԺ˺ܿˣಡз磬ͽ˼Ȳ
Ʒɻ˺켯ŵйɷݣһ޳תãΪŮ⵹Ҳ˵Ĺȥ
ְ֪زסԺˣϸϵҽԺ˿Ʒſڵš
ôͻȻಡأ׷ʲôˣһֱҽ˵ܲΪʲôͻȻͻಡˣǲʲô̼ˣ˾ʲô𣿡żĿƷһ⡣
ֿ֪ҪˣԽȥ˹ǩȨ飬ǩȨֻûͲˣȻǾ͸ϽҽԺˡƷɽȨῴ
ְֽ켯ŵĹɷݶתˣûи˵ʲôΪʲôôͻȻῴļǳ졣
ǵģ˵ԽԽˣĸαΪҸϣҿԺúõչ㣬İšƷɰοź˵§ڻС
ְֶãڵأǵЩѹĿƷɣȻƷɵϡ


233 ֵû
زٴ켯ŵĶɼ۶µ˺ü㡣
Ȼ벻Ǻ쾹Ȼز֮ǰǩеļ켯ŵĹɷתøһ޳ģһΪ켯ŵĵһɶ˳ҲΪ켯ŵĶ³
ںסԺĵڶ죬ĲȻأ켯ȴûʱٵȴĽϢˣɶٿʽ켯ŵĶ³Ҽܾ
һЩֲû뵽ĺôĸߣвһЩ뷨
¾ֻ֮Ʒʽƿ켯ˣƷɽ켯ŵڣ£ȫƿ켯ţǶô˵һ𰡣ȻǺŮԴҶûʲôɡ
ϰ˵㣬øλڰɽĲԷ
ǲǷչЩ̫ˣҶˡλ˵ô˿ڿһЩ顣
ָƷɳΪ켯ŵĶ³飿ǹں첡֮飬ҵȻЩ飬Σһûף̫ˣϵһ治ôļ򵥡ûعλ
ôһ˵λʵҲ񲢲ôļ򵥣ƷһЩȻ߹ʲû̫ĹϵҲʱ̵ĹעţΪ黹漰˺ᡣ
ǵģǾúﲻԾôôͻȻͲˣڲ֮ǰȻİţƷ켯ŵܾҲ̫ˡȻѾǺŮˣܶ飬ӦòôͽˣԼҪһ鶼ôȻλ˵õĿơ
ԽԽˣƷȷʵеĸһ̺ܴ壬ҲֻܾˣӦѾã˵ıЩʲôסÿλֵЩΣҲó̫̫顣
ҲǣƷɵȷʵǲһˣİҲ֮УиӵģȻһֱûб̬켯ţû㽫˾𣿡λʵ
ĶʶǸ˲ţϧǸ֮иԽ⿪ìܣһֱûлص켯ţһТ˳ӣôûֵ֣˼ˡԥһ˵
ʵûǱȽ˽Ķӵģ֮仹һЩ飬ԺٻǸеǳĺ棬Ϊʲô鵽ڣûг֡
ڹ˾ܶۺĶӲТزδ֡λõĻ
Բˣ϶ǳʲô飬ԲŻöλܿ϶˵Ϊǳ˽ˣȻϵ̫ãؼʱǻϰֵġ
ҲɣǺִٽ飬ǺĶӳٳδ֣ѵһжİ𣿡λĿá
黹ûˮʯ¶ۣȾɣƷһʱҲʲôˣΪҪȶƣ¹ҪĵһӦȡ˵
øλڲŹƷɵ顣
˹ƷɵVIPһȺڻȸԾףš
ܣ㻹ǱٰôͳΪ켯ŵĶ³ˣʼϲ˵켯ŵĴɶԺ衣
İţҲֻܳеˣҲ֪Ҵ켯ţԲŲòİˡƷһίĿ˵˿ֵ̱ĺЩεӡ
⻰˵̫ˣʤ࣬켯ҲʱиĸˣǺܺʱ˵ġվƱ˵ƷѾ³λˣȻǼķˡ
ԺҪλְ֧켯һԽԽǿԽԽ׬ǮġƷɴ˵
˵ǲТѹֺܻİţں컹δܹܲض֪ڻ֪ʲôطԺ迴˵Ȼ첢ͶϾһ¶꣬ҲЩ֮飬ҲǷǳĺġ
һֱһ֪ŷ޳һҪȽٻ̽죬˵谮ŮеģںҹҽԺźϢŮֵ˾ɱǿԺĻ˵
ôһ˵Ҳǰϲû뵽ԼİſԵõô˵ͣںĶӿǻ֪زϢʱ˺͵İȷʵƷɴȫʤˡ


234 ÷
Ժˣ켯Ŷ³λã˿̵νǴ⣬ļƻڽš
ɶ˵ֻǿʼѣƿ켯ֻĵһҪߵǸŷ޲ŵĺƽһϵеĿ
켯ŵƽ̨ڼŷ޶ŵʽһӴĳƻģǧ𣬱Ⲣʲô⣬ŷ޲ŵıȴ˲ɣΪǵʽ·Ǻ
ڹɶϣȻĹɶͬƻȴȻķԣͬ켯ŽļƻӶڹɶϵͶƱƽĿס޷ƽ
һֱ˳ееǳû뵽ôϵľܾ顣
ص칫Ŀ÷
ʲôȻҵķòߵһˣڲſסˡǧû뵽ûʱֹ֮ǰΪʲôŲʵģȴͻȻƷɴ˿̵Ƿǳķ꣬ΪŷǱѾ̸ף͵λִˡ
ȱҲ޼£ڿôɣӦⲻǺܴģϾڷԵҲǿõͷ˵ǾûʲôˡҲӦ⣬ֻҪ̸ô˾ͿˣǴɶӦҪԼ󻯡÷Ʒ˵
ֻǻ˵ǳϣҪûˣҾԲҵͿġʲô⣬ҶҪΪŷǱѾ˺ܾˣǿûĸ档Ʒɿ÷ɲΪʲôڸ㶨ãǷǳĵġ
ɾ˽⣬ÿɲöԸһЩ˵úҲҪɵ֡ΪҪȥĻδػ棬ҲһˡƷ˵ıԵЩӡ
ɵ֣ڻҸ㶨ˡѾλõң˭ҲӣһҪùԹԵҵĻƷɺ¿
ҲֿԸ㶨˵Ҳ޵ܹôٵĽ켯ŵĶ¾֣ɲСӣ֮ǰ˽ҲȷʵǶ÷ǳɵñ󻹲֪ж˳÷Ļ˵ںǰں컹Ƿǳ˽ģ˭˼ȻҲһ
ǾҪúõĻһǲôŮˣҾͲģҸ㲻ģڵ֮Ҫ⣬Ѿ̲ݻˡҧгݵĿ˵Ȼ˿÷ķǳ
Ұһ£뾡档˵
õģһᾡ찲ŵġӦ
ҿôף֪һǲӦģȥԼҵĻ޹÷һ˵
һ취㶨ģЩͲõˡ÷˵˿÷ڹĶǵ״̬ΪǶƷǰúõı֡
Ǻ㣬ʱûа취һëͷС֪ʲôʲô֪Ŷš÷Ц˵ֻһСˡ
ˣҪΪЩˣȥɣ÷һҪȥƷɺͣ÷
Ӧһȥˡ
÷ȥˣߵߡ
ëͷСʲôأΪʲôôأ÷ЩԹĿ˵ܲƷɵİš
ÿ˶üֵؼǿôȥã㲻Ϊ˶ҽƽϰɣֻȵģȫһϵġƷɿ÷˵
ҵȻǼˣֻǾ𣿡÷ʵ
λе㽻飬λõĺˣҲͨϵȥԼãͿ᲻ȥˡЦЦ÷˵
ԭǿưѹȥ飬ʼջǵδؿ飬˵λĹϵںҲô÷Ʒ˵ƷΪʲôˡ
λ֮ǰйһ飬֮ѸģͿϲȥλˣˣ黹ǺϣġƷɿ÷ǷǳĵĽţΪ÷ĿǰǷǳüֵģƷҲԼᡣ
÷Ʒɣ֪Ʒ˵κһ˶õһֻӶѣԼںЩΪƷȷʵԸĻرҲһӶ׬Ŀ


235 ֵ
Ʒɿ켯ţĿľǸŷ޵ĲƷƳƻ
ƻǸȫеĻƻռƻȫļʳǧ𣬿ͳŷ޲ƷϣǵıʽǸգڹɶϷƷɵһӶ¼ƻͣС
ΪãƷɾԸü棬òƷᣬƷɴȥԼãĿͨλ֮ĹϵǷһ
ʵҲԼӦҪôпԼãǾǶλĹϵ
λյ߹ܾ񵱳յλΪһ϶λ֮Ĺϵ򵥡
ԼλλӦԼĵص㡣
ϴ̸ĵط侫µĿȹҲһģǳ£LOVE
λȹݵʱѾǵˣǳĿӭλ
þòֵܾ˰ɣҲҳȺȾƴˮʲôģҲǶͽˣǷǳĸˡЦ˵Ե÷ǳλŽ
ֵôأҲǸΣȽ϶࣬һʱҲ˲ôɣټҲ֪ҲΪܾˣҲǱȽæģԾûиԼˣðɣСӦÿҪ˰ɣλԼæͬʱҲʺСɡ
ȵĶѣҪϰɫɰһ֣ʲôԼ˵㡣ûôôõĿɽһжҪԼŬСɿҪˣˡЦ˵
λѾûеôкøˣΪ˹Ƿǳеĸλ̸š
ҲҪɶģһ˵ģʵһǺֵûôӹҲһЩڵѹ̫ˣÿ춼ҪǺܶ飬Һܶ鶼ǱҪԼȥϵġλ̾˵˵Լ֮
ҿɲô룬һ˵ȻҪҵĶɹھɹˣһļܾ˵æҲֵãڸв֪˶ٿλ
Ҫлλ֪ж鷳ˡ֪˵ʲôûãȻλˣҵȻҲŬȥáλ˵ȻۣǾֵõġ
ˣȲ̸ЩˣһŬġǮ£ϴνҲֻڵĻˡݸλһһ֧Ʊ
ʵûҪʱңҲǮ㻹ӿˣЩǮðɣλ˻ȥ֧Ʊ
УһжɣӵǮˣЩǮ°ɣڵȫȥеһˣ㲻õģҺܿͿ԰ǮġλСɣˡ
ŶǶ³ˣӦ㲻Ʒ˲򵥣ҪСĵ㣬ʹˡλ
İɣСɫûʲôõģ˵ˣǼ򵥵ĽɫҲͻᱻõģҵмæġԭȥֿʼЦſλ
˵ɣʲô飬ֻҪһæġֵܣܶȻû˵æӦõġλˬ˵Ӧġ
ģҲ֪ڶ¾ֻܾܾ˶³ĳƻڶ³̸̸ܾܶǲӦʱʲôأҿĻڶ³ǰһã԰æ𣿡λһܳϿҵӡ
ǣߵôģΪãԲϵ𣿡λʵ
Բôģϣͨǰ֪ģҵȻУҪǰֳף߻һ÷Щʲô֪ҵʵĻҿܺܿ͵λˣҲһˣмţܿкˣϣиȶúͷҡͥƶλ˵
֪ˣ취ɣӦûʲôģѵôܵô˼ңҲͷˣСûм޴ˣ֪ҵĺѣҲҵĺֵܣҵȻϣǵļҸæһġλЦЦôϿңһ̸żңλ֪Լûʲôɾܾ


236 صط
ȻƷԤϵλơûиλ˵Ʒɽȥλ˵ԼƷǰ֣иõǰ;
λ߹æǿǶ³ҲûпˣȻԼ԰ﵽҲ;ȥɡ
λӦˣͷˣΪ֪λ˵ģֻҪӦˣǾҪ϶ûġ
ϰæǾ̫лˣԿȴƣһû뵽㻹ôֵܵæǷǳл㣬İæƷǰ˵㡣ǳ˷ܵĿλû뵽ôͿԸƷɽˡ
ֵܾͱôˣܰģҿ϶Ƴٵġһ켯ŵģһѣȻҪˣֻҪõҵĵطܿڰɣҿɲһֵܵˣæʲôءλƵ˵ţҲǷǳĲˡ
İɣһģһúϧġֵܣæԺһһرġҲЦ˵Ȼ֪Լ˵Ļмǿʵֵģô˵ˣΪ˿ûʲôλԼθҪˡ
ʵ֪λҲλһ㣬ԲŸô϶ĸƷɱ֤Ը㶨顣
֮λҲҵϾ顣
һ㶼ǵһ˽ܵı칫һǲκ˵ģλͻȻҵҲֻøλһˡ
ɺڱλڱĳһ·ϵıȥ
ܵһ칫صӼˣóܶ㻹ǷǳĵġܵĹϵȷʵһ㣬ȷʵҲ˶ࡣڱ߿˵λǷǳصģΪ֪ڸλһ֮˶˺ܴĸı䣬Ƕúõģڱǳء
Ҳǵһطô֮ǰҲû˵ص黹డλʵ
ȫطа칫ص㣬һǲᵽκι˾ȥģԼİ칫ص㴦£˱ҪĻӦ꣬ȻĻܺȥӼκ˵ġڱ˵˽õһˣҲΨһεˡ
ͲЩ칫صд𣿾û˻ȥİ칫𣿡λʵ
λǳãô󣬾ȻôأȷʵǷǳĲ򵥡
ûУǵһɣҸô꣬ûмˣһڱԥһ˵
һ˭λû˼ֱ˳
ǹϣZϯӦ֪˭ɣڱ˿λ˵ἰϣڱɫѿ
֪мλͷ
ԭԼֻйõ˽ܰ칫ص㣬õﻹǷǳҪ
ѾǺܾǰˣʱϻֻһӣ߹ʵܾʱܿûٰϣǺڱ˶ٽ˵˵һ룬Ҳû˵ȥˡ
·ϾõĻ˺ܶ࣬Ϊڱ֪øλĹϵҲ˵ıȽ϶ˣȻĻڱǲܸڶ̸õġ
ſһСʱĿĵأһϵıׯ԰
ȻϾɣĻǷǳĲģر̻ߴľ;ĺǻĻݣԵ÷ǳı¡
ͣһǰŷʽŵϾɵװԵñзζ
ڱλ߽˱࣬װ޷ҲŷʽģǾ˵㡣
ˣһоôɲк˵ĵطҪ飬Ҳʱô¥λ
ܲζһطû뵽㻹иôɵĵطλЦЦ˵߽á
ˣڱҲͳȥˡ
ҵһܻأһǲģϾɣɲˣȽĿƼȫıϵͳԷǳɵ˽磬ͬʱҲܵĸţҾҸרעĹùλ¥ȥ
¥ðһϵȻһĤŽȥ
ǵӰܻأϵͳȷʵǷǳǿ
߽¥һĴûзȻĵ豸нһеС̨̨Ϸźܶƺϣǳִһ¥Ͼɵװ޷ȫͬ


237 ˳ˮ
Ϊ˰λԼü棬òûгֻǽкڱԼİ칫صȥ
ǵһܰ칫ص㣬ǰõģҲ֪ʲôԭǰʼѾκι˾ð칫ˣκιܰ칫صɣҪĻ飬ǲòμӵһ¾ƻᣬȻĻǺٸ˽¼ġ
λǵڶˣһǹϣȻλܺøϵʲôϵϴڹϵǸСϣѾʶ˹ϵʵȫĻZϯԲͨɫ
õܰ칫صڣٴλĿ࿴ӦоУһ칫Сأ㲻ҲĴκι¡
кλ£һ򵥵ϢƽʱҲֻһ˲Żȱȡ
ҾΪ˰ƷԼҼƷ֮к֮Բҵԭǹ˼ĽҵĻһúʧÿλʵ
һԼڵ绰ͿԾˣƷɣλΪôϿƷɡ
ҸƷûʲôδǰѣиѽƷ飬ƷǰúñһΣӶְϿиõǰ;֪㣬Ӧûܶ鷳ҾûҪ̸һ̸ԵĻϣԸһĻᣬʵڲУȻҲǿλ˵ڴϣÿеõ𰸡
ߵǸСֻƷߵһֻȵĹѣƷɾԲʲôõģѣȰ뿪Ʒɰɣʲôýģ֪Ʒڸʲôһ𣬴ʲô𣿡ÿλԵЩࡣ
Ҳ̫Ƕ³ڹ˾Ӧûиõķչɣλá
ûǶ³˵ⶭ³ǲǵ̫ͻȻأǲʲôɸ˵أŷ޵һЩƷ㳬⼫пΪϴǮõĻһǼпܻ켯ŶҼȻѾ켯ŵĵڶɶȻϣ鷢ҪԹ˾𣬸Ҫǧǧ켯ŹƱĹ𡣡ý˵
ôѵⳬļƻƷҪ켯Ŷ³λõĿģλ˶ٿ˵ʵ̫˽ԡ
ǲĿҾͲ̫ˣ϶³λþͿʼƻˣҾѾźõģ֮ͶƱҾǲϣЩŷ޲ƷãӶͿ켯šÿλЩλΪҲλ׼߹ȻԶģ켯űϾҲ켯ŵʲ
Ϊ켯¹˾ܾҪСľӪʱù׼һʵˣҪһʱ켯ƲϵȻĻ߹Ӱܴģ߹ǷҵҪʲý˵Եú࣬ʱλ˵ЩҲΪĿԡ
ˣƷӦòô򵥾Эɣ֮˵ͬļƻܶҲǰ취Ҳлġλ˶ٶ˵õı࣬ӺģλһμΪһ
֪ܲǰ취һʱҲ֪ôȥ飬Ѿȥصˣ֤ݵ֣ʱұڶ¾ֻϽҷ顣öλ˵λԼһЩ׼
ҵĵܶ㲻û֮ƣȴƻ԰ʱ䣬Ȼ㡣λʼջ˵ȥƷɡ
ȷ㲻ѵĴȥƷɾԲ⡣˳ˮҲûκιϵġÿλ
˽뿪Ʒɾǲܵ飬ԵĻϣæһ춫·һİšλԥһ¶˵
ãȻҪˣҲ͸˳ˮ顣ôӦλ󣬾ȥƷɡ
ʵλõЩҲǶĵģ̸֪ǲʱ뿪ƷɵģΪ˵Ѿ̤˳ɹ֮·ˣָоλҲй


238 
ôӦλƷһһ˳ˮ飬üλ壬Ҳǳ͡
õܰ칫λþƷɵһλСƷɣ켯ŵı̡
뿪λϽϢ񣬲ҽƷ˵ʱ䰲ϿԸƷɳԸ
ϢȻǷǳ˷ܣλڹȻǴӦˣûҴˡ
ϢƷɵİ칫
ܣϢУѾ˳ԼˣԸԷ˷ܵ˵ѾȲƷǰˡ
ãҹȻûп㣬Чôߣķǳһö㰡Ʒ֪԰쵽û뵽ô͸㶨ˣǵ͹λ֮Ĺϵ
˳İƷԼã÷еЩ⣬ΪǺɵ飬ɾô̵ʱھ͸㶨ˣƷɸ˵Ҫı֣ĻǷǳĵģΪпвǰλõġ
⣬ҪΪ˼С¾ͿԵõˣЩԶȡңΪŮˣˡЩŮ˿˿ɾˡ뿪Ʒɵİ칫Һ÷һ˵
Щ˿ģŮҲδؿۿ÷˵õλİ˿̲̫÷˵ЩʲôΪ֪Լкܶͨλȥɵġ
ԭܶλһ֮־ûǼһ£̸̸Ͼ켯ŵĶ³ڲĶ¾ֻҲҪģҲ͸ɴλһ˳ˮˡ
λֻһ뷨ǾǰϣҲְԼһƬաȻʶҲãгҲһܶģСɽˣͥͦصģСɵľ˾Ժ裬λ˽ģһֱ񣬶̫Ը
ҹ˵㣬λص
һڼ￴ŵӣϻŰûг档
ôͣڳĽ׶ΰͲҲһʱˣ˵Ҫѧ𣿵ôһչûСλߵԱ˵ϵ档
Ұϲ棬򵥷㣬ʡʳģʲôõġ̫Ѿˣ˵ˣһʲô˻أޱĿλ˵˵ĺεӡ
ϰְ㽻ңȻҪˣĩ˵£ȥˣλʵ
Ҹͬȥˣ㻹Ϊϰֽи˰ֻϰѣǰŸˣɶҰģôˣԼˡĿλһνӡ
˵ŵʱͻȻˡ
ʱ˰壬𣿡λĿŽġ
һ£ʱǲģλûи̫ԼסΪԼ°֮˴ţһʱͷӦǲǽĵѡ
㿴ҸʲôⷿģôҵѰȻѾһЩˣСݣһ˼סءһܱӵӿλ
λߵſڴһȻ
ֻȫദ˺ۣűӺ˺ء
Щ춼ȥˣ׷ʲôˡλŵʵ
ұϮˣɱڡλ˵
ɱڣΪʲôأλŵʵ
ûʲôأǹںܵ飬Ѿ֪˭ɱˣǻ֪һˣСסһʱһ£𣿡˿ԱеܵŵĽģȻֿλʵ
Ȼû⣬ֻطСҪסһˣнģİɣԼˡλָŽ˵
Ůѣʵ
ҲŲŮѣҲסģģҲĶ˵ȥġĽŵĿ˵
˵ȻĺѿŽĹ˵ĺء
ģҿ϶˵ġıôһ˵Եøӽˡ
ˣ㲻ҪСˣӦûǰȫģͰɣλ˵
ģڽҲʹ˸ɫʾȲҪʣȽûʲôˣֻǼ򵥵ơ


239 Σ
ͻȻãλеǳľ棬Ϊ¶ദ˺ۣ⿴ȥǳѰ
˵ԼΪʲôˣλûеһʱ뵽ƷɣΪʼվƷֻǸˣֶβô̱ӡ
ҹ˯֮ӷ
λ֪Լ̸ľڿš
ǱǸˣ治֪˭ֻʱˣΪ֪֮йͬܣǲҵġ߹λ
Щȱ˵ˣ˵˵Ϊʲôᱻ׷ɱɣλʵ˵׷ɱ˶˵ЩֻǵӰŶζѡ
ƷɣȥܸܣҪֹңͻȻ֣ںܾûиˣҲûнˣһжıӽӴܿʼٵܽ飬һжźõġ˵
ƷѾǶ³ˣ켯ŷ޲źƳһƻƻɹĻǳǧĹģѵΪԲһϵеĶ𣿡λ뿴е˳
ҾͲˣǷǳĿĵĽӴ켯ŵģּŴְܽӴٵڵ켯Ŷ³Ż˶೤ʱ䣬һжɺϵĻǾԲŵġһεӿλ˿˵Щ
ôҲڶһɱְɣֻҵϵľαҪвأλ˶ٿҵҵҪ漰
ְãȻЩ̫ܣЩ̳Ѿʲôˣܶ˶ֻûбѡһ˵Իȡǧڵ⣬ȫ볬ɻȥЦſλ
Ҳɣôãô˳أλƺͬ˵ʵ
ֻ͵ϮĻȻԸңһΪΪһж㶨ˣû뵽Ȼ˫رգұһǰйײɽ£Ϊҵɽ¾ӦˣҲվˡµĿλ˵
ðɣѾȥˣ㰲˰ɣѾչֵزˣҲͲҪٲʲôˡλο
ôܲأںܱһСɱΣѵΪѣӦøǱƷɵĿȻĻ޷ˡܲĿλ˵
Ĳ࣬Ѿ޸ƷɣƷѾ̳˶³ĹɷݣνǴȨգѵǻԸıʲô𣿡λȻеڶΪѾ޸Ʒɡ
ѵҿˣǰôã֮н죬һĹİɣʶ㣬켯˳˳ˮ𣿡λĻǳ˵
ҵĻǸ˼ֻǾǲӦСĵأѲһΣѵͲеڶٴϮ㣬ܶùһӣôأλ˵
СҶʲôѵҲ𣿡λ
ǵģҵģԸҵĻδؿôˡλ˶˵
ðɣǾ͵ʲôû˵ɣû뵽㾹ȻôСµˣҴˣİɣ뿪ȻǶͬһϵˣ˵ҲġʧĿλ
Ҳȫֻڸûʤ㣬ôȥƷɽأѾˣ³ڻԲѣǿʲôأھֱȥҺܣ˵һУ𣿡λ˵
ǲǲӦþôԹأ
ʵǲ֪ڻʲôںҲӦòңѵǰӰ𣿡λʵ
УǰȻӰˣҾеģΪȥ֮ǰиϵģἰ㡣˵
˵ἰң˵Щʲôأλôһ˵ŵʵ
λһֱΪ֮뿪ΪԼʱǳᶨľܾ˺ԼҪϣ¿ʼ󣬶ԼľܾܾǺ뿪ǵɣΪʧҪ뿪
ôһ˵λ͸ӵھˣѵΪԼ֪ԼںôӰںѾƷɽˣһ񣬺֣ȫĿһҲǷǳҸĵġ


240 Բ
λ˵Լ˽һЩ飬ѾʱˣλҲ֪̬ȷʵǷǳء
ҾԳԵȥҺ̸̸ٿ˽һ£뷨ֻȥ˽һ֪ʵ뷨ʲô̬ȡŷλʵ
ãһȥӴһú˽һڵλع
ʵλ˵Ҳûף֪׻ôȥ
̫ˣȥӴòˣȷʵҲҪһƷɣΪĺ㣬ʲô鶼ҪߡλӦȥӴᣬǳĵĿλ
֪ҼȻӦˣȻ׼ú˰ɣ齻ȥɣλ
İҿ϶԰ĵˡ¶˾ΥЦݡ
ôأںѾͣϵйרչ˶³ҪӴףƷɻ˱ߣǱʵϾڼ˵
ôɣȻǴӦæҲϾȥ飬ҲҪһЩʱȥһ£ҲҪ֮ˣǲӦţӦȶһ£һһƽλĿ˵
ףղ̫ˣ½⣬ΪȷʵܵĺܣҵĶˣ飬һ᲻߶ʮһİæġλǸ
ʵҲûҪôˣȻƷЩԺܺõĻҲδһϹǿ˧ܶŮ˶Ƿǳ޸ġλ̫ˡ
һ˿ԶɱǾͼǵɥĲ״̬ˣΪһ𣿡λ
ҲɣҲЩˣȷʵǸ˲šҾ֪ԺܻǷǳġλ˵
ˣЩԺ˵ɣҪ˽һºܵʵ뷨Ȼ۰ɣ֪ڸλôȥҲʲôԾͽתƿˡ
λĵ˻ǵһô͸Ҳһ˽˱˴ˣǺ֮ǰߵ֣֮ǰȷʵйһЩìܣΪλδɣͲίκ顣
ű˴֮˽⣬λĳɼ˵κҲٶλκڹϵĻɡ
סλļλ˵˹ƷɵһЩ飬λȥӴᣬϣλԸ˵һС
λ˵֮´ӦȥӴȻλĻЩҲӦǸԼһĹϵԼڲֲܾܡ
һͨλ˹ʶǾһȥ¶ƷɵĶС
λ֪ڽӴΨһİ취ҽԺΪʱʱطҲҽԺˣȻƷ˼źᣬҽԺ˷ǳ࣬ʹȥ˸иݵĽʱӦûǿȡġ
ȻˣҲҪһʵʱλûеһʱȥҽԺҺᡣ
ϾøƷɳԷʱˣλȥ̸ص顣
õİ칫һͬ͡
19ŸƷɳԷθ̸ܻ漰ܶ࣬ص㻹ǹڳļƻѾ˽⵽ŷǳص⣬ǳˣǶ켯ſܻ˺öλ˵
ǲĸŷЩƷйأϼ˺ǰƷɵضУŷǳֵ֤ݣóЩ֤ݵĻǿԽӶ³λ𣿡λĿ˵
ƷѾ켯ѸٴԼİףҪһ׵飬ںԲѣóȻȥҷƷɵĻܻʵ䷴ЧǾ䣬ƷɣĲôչɣԥһ˵
ȥӴᣬ˵Ʒɵ飬ϣ֪ƷɵΪˣҾӦȥ˵ġλ˵
ԽӴĻҲǿԵģ˵Ҳһ飬ܹΪǵӦǾ͸ˡÿλ˵
⵹ǲ뷨һᾡȥ˵ģƷɵвѾ켯ŵˣҲһִҵλãдһЩԥ
һᾡסƷɵĽȣ˼ҾüȻѾ켯ŵĶˣҲӦö켯һЩˡý˵
λ˷ֹһȥ˵ᣬһȥӦƷɡ


241 ҽԺ
ϰ˵㣬19Ų
Ʒɷǳʿдá
ܵķǿѹȫƷɿ޵ãҲеЩԾû뵽ԭ˵Ư
ܹˣСŮӺεºܰǫ˵
˵εºܵĻû˿ԳƵеˡƷк˵
ܽҳĿȷҶˣ׵Ļ˰ɣֱ⡣ÿλɫ
ãܹȻʹˣǾ̸̸°ɣ켯ŵĵһɶǵڶɶĶ¾ֻ飬ҺܲΪʲôҪܾĳƻʵ
˵ĺΪ̫ˣ켯ʵҵңÿһߵķǳʵǲҵڶ࣬ӦѭڵľӪԣͶ˵СȻر󣬵ȽͶʡö˵
Ѿʵ徭õʱˣǾӪҵǲҲӦıأƻԶʱ켯ӵгǧڵͶʽ𣬶ЩʽĳЧҲǲɺӵģЩʽ켯Ųֻ޵У¾ҲЩһϸˡƷɽ˵
ʼվ÷չҵҪȽΪ˵ƻҲȷʵһĿôһʵʽĻ켯˵Ҳһ飬֪ƻŷ޲Ʒ֧ţĻ켯ŵȨ᲻ᱻأùһЩڸƷŻ԰
ƷɼЩ⣬ԭΪûϣͻȻתϾӵĸýصĲ
ʵЩŷ޵Ĳֻǰڵһ֧ţҲΪ˻ȡԲŲģǿڶڴ󣬾ǿڵһʱ˳ɷЩƷĲ롣Ʒĵĸ˵š
ȷǻڵһʱ˳𣿻Уǵʽеأýʵ
İɣѾ˷ǳϸĵ顣ɷЩʽİȫԣܻһ˼ϸܵ˰ȻǷǳܵλЦЦ˵
ȻôģپܾҲ̫ʱˡҪһЩʱȥһ£ȻҲܸϸĴ𸴣ϾⲻһС顣ÿλ˵
ףףҾ;ܵľһһǳĴ𰸵ġƷɸõһ˵
ϣҵĴ𰸻Ǳ˴˶еɣþƱƷɸһ˵
θƷɼ棬ûкܹϵľܾˣϣԾʹסƷľΪ
ҲǷǳһ㣬ƷɶҲް취ȻƷҲھö鲢û֮ǰôųˡ
Ʒɸù͵ʱںס˽ҽԺλ͵͵Ǳȥ͵ļ϶˳˺Ĳ˺ᡣ
ôˣĿŴһҽװλ˵
ұ̸̸ˣΪһֱҲᣬѾȫƷɸסˣ˵ңκҲƷͬ⡣ÿź˵
ЩֻǱڶѣҲǵҵİΣҾԲʧȥɵıšòλĻЩĿλ˵
ǲǾڵһһƷɶǳأҲ磬͵͵ĻǿԼ𣿡λʵ
ǾҪ벻ˣѵǷǳ𣿡ῴλЩŭ˵
Ҳûв㣬ʵһֱ㣬ֻһֱûҵѣЩˡλźᣬǳ˵
֪٣Ҳ֪ûûнġλᵽҲܵĵ˵
ǰȫɣֻʱ㣬һЩ飬Բܼʱ㱨ˡλԥһ˵
˵ôˣλĻҲʼ
ǵģˣǱϮһһغˣҿ˵öҲ㲻Բӹһ١λ˵
ΪʲôᱻϮӦûʲôңѵ𣿡ԽԽŵλȻҲǷǳҪġ
ƷϮģΪ֪÷˽֤ͨݣй켯ŵĿġλ˵
ῴλλ˵ĻǹƷ˶Ϯôأ


242 ˵
Ʒɶ켯Ŷ³λãҲΪʸ֮ģΪ˲켯űͿգҲҪ켯˵вˡ
øƷ棬ǵַǳᶨľܾˣѡػزԣƷɴ̫ĿľҪסƷɣڶʱھƳƻϣԵȵѵԸõȥ⡣
ƷȻҪƳõĲͬ˵ϰÿתǣͻȻ˵Ҫһ£ԭΪҪȡƷɾûлӦġ
һλҲøƷɳԷʱ򣬻ҽԺ˺ᣬҸ˵˹⣬Ʒɵһ¶С
ᲢһУƷɲˣƷɶǷǳģҲе켯ŵĹʵǶǺؼҺܴİġ
Щռ֤ݣҲ㲻ңӦɣŵˡλеļݸ˺ᡣ
ӹļûвݡ
ڲ㣬Ҳ֪òøΪƷ֪ŵĻ϶ٴΣաλźᡣ
ΪʲôôȷϮƷָʹأԵЩĿλ
˵ģ飬ĵӦúɰɣλ˵ı˿Ե÷ǳࡣ
㻹ȿЩļɣ֤Ҳ㲻ˣж³һҹ³ģһ˵Ʒɵ⣬ȻƷɼܾ֮ͳˣЩɺ𣿡λųɻĺᡣ
˵Ұ֣Ϊʲôأŵʵ
ΪѾȫƷɸסˣӴĻַӶȫƷ߰˶ڣЩÿ춼ڼһһΪҸ𣿡λź˵ҲЩ⣬ΪҲ˵Ļ
λҲе㲻ͷˣ˿еļ˿ݣЩǺռĹƬصļһЩ¼ԵļῴЩݵʱҲЩ𾪣ΪЩȷʵòλ˵Ļ
ڸ˵˰ɣЩռϣĿľϣƷˣ뿪ǵʱ˵Ҫȥ㣬ʧȥϢˣٴҵҵʱѾ˺ˣҲͲƷɽˡλŴס˵ĺᡣ
ΪʲôҪڸ˵ЩĿҸƷ㲻˵Щ̫𣿡þòŻعλ˵
Ҳ⣬Ѿȫƿ켯ˣҼҪƳһܻΣ켯ŵһƻڲֹĻĵĺλ˵
˵Щһж̫ˣʵԴҸƷɽ֮ҸҲǳٵļ棬رѾΪ켯ŵĶ³ˡЩʧ˵
Ӧ⣬ҵֻһ߶ѣȫƿ켯ˣǾΪʱ̫ˡλ߹ǳĿź˵
ڻʲôأҰѾѹɷתøˣʵѾƿ켯ˣѾʼԼİˣڶŵĸ߹ܶˣҪĵλѾ̫ˡῴλĵίȻ
ҪһʱȥȻô׵飬мƻȥԸĻʤģͷϵ켯ŹɷݵĺϷԻдȶ̫Ҳ׳ԴʱֻҪǰסĻҪԸԲǲܡؼĻǶ³ʲôʱܹѣʱҪúչ˶³ΪҵͻôصĲƷйϵİŵĻܾͻ᲻úѹˡλ˵
ӦòɣѾõҰֵĹɷݣѵҪӺ𣿡ɫĿλ
ȡɷݵķǹĻԻᵣĶ³ģΪ³Ļпܻǰˡλ˵
̸ʱͻȻ˶ЩڹѲˣλϽӲ뿪ˣ뿪ǰԸ᲻ҪһҪмƻĶԸƷɣҶҪԼϵҲǷǳԸλİš
λ뿪ûãЩڽһڿź죬Ҳû˵ʲôˡ


243 
˿Ѿᣬղλ˵ЩԼΪʲôôҪЩ飬һˣƷҰģҪôȥأ
19ţûڸƷɽţõĽԲǸǵģƷǰѷһͷתģҲѾʼ鶯ҡˡ
øλٴ棬ڰɽĲΪղֻˣûôԶ˱ͷúõĳһ١
19ųԶûԱλŵı鿴ʵ
ֻŴˮˣʲôԶÿŲЦЦ˵ȻǷǳԸƷɳԷģֻΪҪȥѡ
ԭˣղҲ˲ٴడƷ϶û뵽㲻ֻƯڲҲǳλҲЦſá
ǰԣ𣿡Աͺ÷²ƿλ
ˣҲУ˵˺ᣬںҲƷһӦûҵģΪκ˶ţƷɼпܻвٴλ˵ʮĿá
кӦǺܶ鶼ܶ࣬һԺ̸̸Ҳ켯ſϾҲͶ˲СѪ֪鶼Ǽ˿Ը㶨ģôɶӦĻͻüˡ
ؼĿҲǺʲôʱˣܹ֤֮ƷϵĹɷȷʵǷǷõĻһоͻü򵥺ܶˡλ˶ٿá
ֻΪ֮һɣҲȫȣϾҲ֪ʲôƷɽ֪ʲôһжڱܶǶͬУй߹ǱҲҪˣΪǲĸҪѾͶȥҪƷɶȻ£߹ҲᱻǣġЩĵĿλ˿̶ƺǾԷǳߵġ
֪һעǽһЩˣͿ츸Ůܹܲһˡλ˵Щأóڵ顣
ʵλ֮ôԵİᣬһȻΪ켯ƷƿأпܻᲨ߹ʵλãһҲҪǣʼվԼԺпǷУǾΪԼԲŵº
λþԵü򵥶ˣֻվͶʵĽǶڿ飬켯Ͷô࣬ƷһŲƻˣ൱ֵģ켯ǸǲĹ˾Ͷʾ׬ǮģƷôͿյĻǲ꣬켯žԻǳصΣҲΪڴŹƷɵ⡣
ƷɸóԷ֮á
Ϊúܿģһ󲽣Ϊһ𶼽еķǳ˳ƷҲ˾裬Ѿ켯ŵĶ³Щ˵ǵȫѹ
õƷɱҽԺҺᣬĵҲǺĲ飬ȻĵĸλĵǽȻ෴ģ˽һºûж񻯣ûл
λ̸֮󣬱㲻ҵˣһֱػںǰƷɻԺ첻
Ʒʱ򣬿۾죬֪п޹֪Ϊʲôޡ
ֿˣֵĲǲǶˣȲҪôˣתģҲ뿴ӵġƷ߹ִںļϰο
ǵģܲãҲ뾡һТģԽһһֱ˾Ϳˡͷ˵ľƷЩе⣬ô뵽ͻȻҪںߡ
İɣһἪ࣬ģ˾İɣƷ˵Ĳ񻯣ĸӿˣú֪Լʵ뷨Ҳװһʧӡ
֪һԹù˾ģȻҲѹ˾Ĺɷת㡣̧ͷƷ˵
ҲṼеġƷɶ˶ٽ˵
Ȼȥɣ컹Ҫϰ࣬ľͺˣֻ֪ġῴƷ˵
ðɣˣȻȥˣ˾ÿ춼ܶ飬һᾡȥõġƷɿźᡣ
ῴƷ뿪Ҳ΢ˣλ˵ЩܺҲĸо
Ʒ뿪ҽԺûֱӻؼңȥ÷Ҹ˵һĳɾͣһɹĸо
÷ƷȻǷǳĿģΪƷﻹġ


244 ʮ
Ʒ÷ȥͧȥˡ
ͧƷɸ÷һĺźƣ̸顣
һһĶߵķǳ˳ǲǺгɾ͸а÷Ʒ˵
԰ɣһжڼƻ֮У˵ɾ͸УͻǷҪߡƷɶ˶˵
ҰĻ治Сǿˡ÷˵ǳĵĿƷɡ
ˣб۹ûʲôϵһжҵļƻʹ۹ٺãҲûáƷɷǳŵ˵飬Ѿ˷ǳİա
ðɣǾùˣڲϣŮҲĲ𣿡÷ʵ
Ӷû֣ŮĲʲôİǻŮ𣿡Ʒɺ˿ھ˵
˵Ҳ֣Ķδ֣⵽ʲô°ȻǸйڣ֪ǷǳТĵһˣӦòϰҲ÷˵
ҾͲ֪ˣܹҪɣƷ̾˿˵
ó극󣬺ðǲӦĳƻˣ÷Ʒһ϶Ե쳣ϲá
ǵģѾӦˣҿʡºܶ顣ƷЦЦ˵
ҲǣѣԼԵúƵġ÷Ц˵
Ůرɾ͵ŮˣϲָߵյˣֻҪ΢һҲͻԵ÷ǳĵˡƷһ˽ӿ÷
˵˽ŮˣʼղĶ֡Ѿû˿ֹˡ÷޵
Ʒɸ÷ͧһһģĵĲֺ
ڰɽĲλڴڴڵĳζʳ˱߳ԱģҲǳʹ졣
ӦҲû뵽˻˽һξƷҲȷʵĹģҲǻȥˡ÷²;˵
ƷбҲѹһʱʧݰ켯ǿиɣ޷棬ûŵùˣ÷ѾƷɸˣҲѹֺмܰλ˵
켯ŷչڣѾǺһ˵Ĺ˾ˣΪһڹ˾ȻǶ˴⣬ôЩʵҲԹ⣬ֻһֱ춼㹻ľȥЩ飬켯Ҳܷչ졣ø̾
ؼĵŮɣóŮǷǳĹĵģƷҲǡǡץסһ㣬Բô˳͵ˡλã˵
Ҳɣÿ˶ȱ㣬һץסȷˣĽɫҪСĵ㣬ҪץסԼ㣬ȻԴġøλҲõλһ㣬̫ĴܶʱǻᱻһЩˡ
ɲ˶֪Լڣ֪ԼαԼ㡣λã˵õķԼ
õİ취ǲҪٱǰԼеƶˣһȫ˽ʱǶҵһЩġЦЦ˵
ͺֵ꣬˽ãͺпܻᱻ˼ӵáý˵
ָӦòôļҸ֮Ĺϵɣλ뿴á
ҲᣬܱãƷһֱңұܶʵҾǲ̸飬ҵңǲ´εĶ¾ֻǰҵģܴ֪ĹϵԾͽæЦЦ˵
㲻Ҳ˵ȥһһ׮˳ˮ飬ʵҲû̫⡣λεЦЦ˵
ûȷʵС⣬ƷǰЩȻ棬ҿɼҲɲȻ㿪ˣȻƳ١ÿλ
Ҳ˵ĹƷɵ飬ԾҪ뵽֮ʱĲƷɾԲҵĶ֡ŵ˵
ԺҪˣƷ飬ᱻƷãϾҲᣬƷȴǸôĸߡλ뿴˵
ֻҪܿϵҲ޷ҲԽƾͼƣʵҲ˵ҽλ˾
Ҫֻ˵ɣλԥ˵ְֵܣʹѾԼ
ÿλ̳ʼջȱһԣȷʵһֺģҲǡǡһŵ㣬ܹȷʵǷǳѵõġ


245 
õλ̫ĴְϻᱻãȻҲ֪˵ʲôá
㻹̫ˣģ̳ϣЩʱЩͨˣи֮ʵĻиߵĳɾˣЩְֻҪԵһЩ⣬ȥ˷ȥԡÿλ˵
һᾭȥ˷ģҲһҪӦ·ʽɣλ˵
ǵģӦҪúȥӦһˣ֪㲻ˣδز᷸㣬Щֶ㲻ȥʹҪ˽⣬ȻĻܿİְϵĶթܲ˵ġÿλ˵
λã֪Լְֻһ¶ѣѾһƵ꼯ŵܾˣڹȷʵĺܲ˽ʱЩͺѿ͸ˣһȴķǳ͸ҲҲܹ֮ڵĳɾ͵һܴԭɣ
λȻǿΪ̫̫ӹˣȱһԣƷȴӵʣֻϧƷѾƫ棬ΪԼ鸶صĴۡ
Ʒһ׼ҲŷǱ̸ף׼Ҫĳƻ
Ȼ֪λ׼ҴĶС
˵Ѿ˺ܴİգΪԵҲӦˣ͸ˡ
øλ˵ӴҲûа׷ѣƷ⼸ȷʵûʲôһڳﱸŽĳƻ
Ϊ¸һǶ¾ִᣬٴͶƱǷԳƻͶʣһȫ˾ʵȥͶʵĿ¹ش
壬ٴϵλ
λٴҽԺ棬Ե÷ǳĻš
ʲôˣΪ˻ţλźʵ
ҽղ˵ҰֵĲ˱仯ֺתļ󣬼пܻῴԱߵĺ˵
Ǻ飬ΪλšλҲܿĵĿź졣
ǣҵġῪ˵ȴֶס֪ô˵
ǵƷӦòڲⱵҽԺʲôɣλź˵
Դϴθ˵Ϯ飬Ҿһֱڵ飬ҵĶҰֲԥ˵
涼ˣֻһˣҲѹᵣĵģڶ³ûӦҲʲôģƷɣҲϲ˶ˣΪһҪٿ¾ִˣʱҪˣͶƱͨĻһпܶٸıˡλ˵
ڸôأûа취ֹҰܲѻδ֪ˣҲδĿЩʲôϾڹɷѾתˡᵣĵ˵
ܶͻܶˣԸıҲܶ࣬ڻǺڴ³ġλڲϵĺ˵
һҪٿ¾ֻ飬ʱѾˣƷѾ׼ڻʲôأʵ
úõĿö³ǧҪģƷ֪³ˣһ浣ʲôҪϢܣҪ˵ȥλźᣬҲĵ˵
֪ˣû뵽ؼʱ̣Ȼڰң֮ǰҶһЩ飬ʵǶԲ㣬ǹˡתź죬ϸ˵
뿪ˣ̫ãҪǱƷ֪мĻʧȥͻøӵĸˡλԺ˵ȻתӲ뿪˲
˿ѾϣλصɳϽ̸š
ôôǲ˽ڣôĿλŽЦ˵
˵ʲôأҸǺѣֻѹϵɲҪ̫ࡣλôһ˵ŵĽ͵ɳϵҲĿŽæ͡
ֻǽס㲻ҪʲôᡣŶߵý̲סЦ
ôŽͰû˵ʲô˼ֻ˵һ䣬Ǿôţѵ֮ʲôϵĿôŸôߵ˵
Ҫ˵˵ˡŽе˵
ðɣЦˣһطȥˣˡŴɳЦȥ
Ѿͷ˵һͨ㲻ҪһʶǸղЩʲôأλ߹¿
ôˣӦûʲô˰ɣλʵ
ûʲôˣ⼸ˣҸһŮ˵顣˺ܣи˵ʲô𣿡λʵ
³תƷɻƬ̲ڲػšλ˵
λ֪λǶԺܹĵģֻ֮ȷʵñ˴֮Ĺϵ


246 ǳ
λص￴ڸĽ̸˺̸ĻͦͶģҲûôˣΪʼ½ŮסŲгڿûʲôˡ
ĻЦ˵λ֮Ĺϵһ㣬һʱ˵ЦģҲǡܰ
˿̿λҲһ˵ĸоһְȫУǾΥ˵һָоͲˣΪ˸Ͳɿš
λΪȴеǳĲͬΪλѾֵεˡ
Ʒ켯ſνֻ죬ҪԸôףһҪСʲôֽšҵĵˣˡλ˵ǳλİȫ
֪иϢǾǶ³תҪˣˣͻðܶˣΪ飬ҲֻſԶиİλ˵˿黹ǱȽϷɵģΪϢ
ϢƷ֪ˣǿܻ³鷳˵֡ҾⲢֵø˵飬ڵĺܸ³״ϢȻλ泩˼ֵġ
и˵Ҫ鱣ܣƷ֪žƷſҲôɣҽԺҲʲôĵطġλ˵Ʒô󵨸Զ³顣
ϢܱܵסƷɶĿڶ࣬ںߵıڶɹˣҾϢùƷɡûô򵥣ֶ̹ģ㿴ڵӣ֪ˣ᲻ֶεĶԸһзˡλȻָԼơ
¸ھҪ¾ֻˣ¾ֻͨƷɵļƻĻǺĲˡƷƳһƻƻпܻͿ켯šǿôֹķһжѾʼˡλ˵Ʒɵֶεģǵڹ˾ʵеļƻ
Ǹô죿ڶ³ûʱѾˣҪ취ֹȻĻ³֮Ҳı䲻ʲôˡλ˵ĻԵøӽˡ
ڻʲôأҲֻܵ˰ɣһ첻ѣҲûа취ѾˡλҲԵ÷ǳΡ
ѵľû취𣿿κߴһСȴһ켯ԺǺؼҵˡ̾
Ҳδؾôۣʱ䣬תģ취˵һ£һ취ģҲѲ˹ϵΪ֮ǰҹңȴܾһЩ顣λѹһ޿κε˵
˵ʲôҲûˣѾߵһˣҲû̫塣ĵǺܻܲܳȥѾܵôĴۣƷɵһͿչ˾Ļ浣ܲˡںλ˵Σʱźᡣ
λʵҲǷǳĵĺᣬΪᵱĽ̸ҲǶȹһЩǳӣںȻѾ˸зˣƷɵĶбһһ¶ԼҲԽܡ
λΪգһߣãƷɻڰ칫ﴦ飬ͻȻ÷˽
ôڰ칫촩ˣѵ㻹֪𣿡÷ŵߵƷǰ˵Եš
ʲô飬ôŰҪ侲ŻŵܸıʲôأƷɵĿ÷˵ֵķǳ侲
ˣĻƷ飬Ƿַζпܣת˹ɷǷΪѵ㲻µ𣿡÷˵ܵĺΪֻ֪ҪͻᱻҴԼͻϺ켯Ŵˣһмð飬ζпܵġ
ûɣİɣѾҽԺţÿһҵƿ֮Уİɣұ֤ûٳƷˡƷ§÷Ц˵
ôţҾϲŵǺܺºһ鴩ˣ鷳÷ЦЦǺܵĵ˵
ڲſʼ°ôô!İɣҿԸ㶨ģ¸һĶ¾ֻ֮һжɶˣǺҲκβˡƷɽ˵
÷ƷŵӣҲһЩĻһЩᡣ


247 
÷Ʒ˵ں첡תϢʱ򣬾ֵĺܵʼϵشĻǻһЩġ
ƷɺҽԺỹԱ˯ţߵĺǻ֮С
εĲأƷиҽ˽ģ֪Ҫ£˷ģѨ粢Ʒٴҵҽ˽⣬ҽȷĲ鲢޺תҪĻҲûʲôˡ
ҽȷ֮Ʒɾ͸ӵķˣ뿪ҽԺʵһкѾ֪һҲλðźõġ
ʵϺѾֻſڵļڶҽҲõѣһжõ֮С
Ʒ뿪ҽԺ֮øλҽԺ˺Ĳ
ˣƷˣȥҽЩ浣ʲôͻøˡῴúλ˵ԵЩţΪøλЩ˿̵Щӡ
ȻˣӦҲǵΪҪ飬Ѿһǳؼʱ䣬ҲʧλźᣬҲµƷɻ
ûˣ鲻һֱţġῴһεӡ
ҲظõôˣȻ³ˣӦûһЩתġλ߹ź졣
û뵽λƷɵĵ̫ˣڵľ档俪ۿλ
Ҳˣǲ㿴Цˣû뵽һӢȻСϡ쿴վλԱߵãԵЩ
Ϊ켯ŵĹɶ켯⣬ȻԹۡİɣҲȥġÿź찲ο˵
һʱ⣬Բ˽ĴҪʰо֣ʵǱǸɶڹ˾ţҲһЩ쿴ǼȻá
ÿڲϵģһ۾Ȼ䵽˾أȷʵҲ˸еۣո콻ֵӣǺεȵķ⣬εȵİڴϣһͷû˿ԡ
һжΪңŻ̫ˡῴź˵ԼƷһ𣬶ڵеڡ
ˣЩҪˣؼٵҪȥ˵
ǵģƷɳҲǩתùɷݵĺ죬ΥΪұҪվҴ˵˶ԵЩߡ
˵㲢ûǩɷת飬Ʒǩģôһ˵Ͻʵ
û÷ǩģʵǰһЩļҲ÷ǩģҪ׷Щ鷳Լ̫Ůˡ쿴˵˶Ե÷ǳΡ
ǩĻƷľеˣп°뱲ӶҪڼˡö˶˵ôһ˵ƷҲǹעһӦǱŲɹʵ̬
ûʲô֤ݿ֤ļǩģ÷ƷȻ׿ڳϣǶ³վ˵ҲδؾͿָƷɡλӿǡ
һҪж¾ֻˣƷһڳƻģʱҲͨҲδܷˡȻˣֽдˣصתļǺʲôˡ˵ţ֪ԡ
ʲôƻ쿴á
ƷҪŷ޵ļƷȻٴӼй˾ʽ𣬳һ𡣻ĹģܴﵽǧڹģµĻҲ켯ǰʮʧܵĻô켯žͽͿգһнеĿֹͣûغĻ˵
ƷҰģԭ켯žΪ켯ٵȷʵǷǳء쾲˵ţȻɫ
ԭΪϢ֮üû뵽Ǻ쾹Ȼֵķǳ侲ֻǸ̾һûзʲôˡ
ԱߵĺһԲĺ죬֪˵ʲôźá
ŷ޵Ĳž֪Ǵڷǳģǳ궼ŷϴǮǺĻԻ켯ɺܴӰ죬˴ĹģַпܻϿ켯ţʵĽ룬ʱ켯űΪϴǮйأ͸ˡý˵ǿʣʵ֪
֮Խô˵뿴ʲôӦɴ˿̵ĺ侲ڣı۾ƺԽԽûӦˣ÷ǳ²͸


248 ŷ޲
ĳĬЩףȫǺ硣
ں죬Ƿǳ˽ģһۣܾʹ˰ݣڵĺ쾹Ȼ̾һͳĬ
ԺĳĬҲ֪ôźãῴλżλЩεı飬ԭΪ֮һЩµĽչڿû̫İ
۾Ǳʾ̸Щ飬øλ֪˼Ҳ֪ʶȤ뿪˲򵥵ĸ֮˱뿪ҽԺ
˱֣ҲκβˣֱȷʵЩñ߱߸λ˵źʹ˰ݡ
ǲĻ˰ֱֺ˶йƵġλõĻ˵ܵĺı֣һֱĻǽͺѰˡ
ô˿̵ЩӣΪ˵켯֮⣬Ļǵĺֳ̬ȣԲĺеģֻֿܣһǺǷˣ˶Ȧڵ˶ˣľˣһԾЩˣòôȥǾǺиһıǲֹƷɣиԶļƻԲƷɵļƻǷǳµˡ
ҿô򵥣ֻҲ֪Ϊʲôһɻ˵⵽Ϊʲô
һߵƷɣҽԺ뿪˹ҪӼҪˣǾǼҪŷ޲ŴΪһҪˣƷѾ뵽ǡ
ŷ޲ŵĴֿˣԭҲˣʮʱ;ټǨŷޣ43꣬Ϊŷ޲ŷ꣬ƷǰƷ̸صϸڡ
Ʒ˹ȴ˽һСʱֿ˲ŵ
ܣȻ˵ôͳΪ켯ŵĶ³ˣǵĺܿҪˡֿò׼˵ţԵúЩ˷ܣΪƷɵôĽչ
ǰ³Ů̳ĲҵȻȻˡЩ鶼˳µģҲ̸ʲôǽǵʽ׶ˡƷЦ˵ıȴûֿ˷ܡ
ðɣǵ˸̸ϸڵʱˣΪ˶³ǽǿˣƻѾˣǲҲӦʾˣֿߵƷԱ¡
ǵģȻҲ̸ܽڻ켯ǾǺƳˣ¾ֻһٿ궭»Ҿͻý幫ƷгĿֿ˵Դ˻Ƿǳŵġ
ǵĵ켯Ƿ㹻ʽǰڵĹģѾϵ1500켯ҪͶڵʽӦûʲôɣֿ˽˵ĿƷɡ
ʽһ취ҪʱһὫͷϵ켯ŹƱѺȥɷġҶߵһˣ϶ŹģѸҵǸݶҾˡƷɵʮĿ˵
仰ҾͷǳˣǵĺѾˮɵˣĺһ㿴ֻҪǵĻһر֣һӦúѡǺȷģ⽫ȫΪĳ㿿ϣܿµˡֿЦ˵Ʒôŵ˵ֿҲ֪оԲһˡ
˹̸˷ǳص飬ƷҲֿ˵ķǳĶˣΪȷʵһһ⣬ҿԻõĻرԾܾġ
ƷΪƻѾ˼ҪѺͷϵ켯ŹɷݣҲϧòߵһһж׼ҲԲκǰ
ֿȷ˺ϵƷʣµһؾһĶ¾ֻ飬ûиĴ𸴣ƷҲ֪ˣڶ¾ֻӦòʲôˣٴηԣҲδؿԸıʵˣΪƷɻ˵һЩɶͶƱѾռ˴
뿪ҽԺøλΪҲھţһӲ֪һôˣĳϣøλļƻһЩ׵飬֪쵽ЩʲôԲλ˵ʲôĻ֮ĻΪԲˡ
Աߵλ뿴õʲô㣬ΪҽԺԺҲֻ˵˼仰Ϳʼ˼֪Щʲô֪ܱԽԽˡ


249 Ļ
Ʒɻŷ޲ƷĴֿˣѾԳƻ־ڱصˣ˿̵Ѿû˿谭ˣΪֻҪ谭᲻ϧһеȥɨϰ
ƺеһЩأǾΪʲôһƷɶеô˳ϧʱѾˣȥ˽ʱѾˡ
һмƻƺûʲôˡΪǵϣĬĺһ̬øΣһʱҲ֪ôλ˵źãΪһʱҲ¶ۣۼһǹɶˣԼҲп޷ıһˡ
õǵԼͶʵЩǮΪ˵Ҫ˳켯׾ٵ飬ĵ޿صĵزҲֻ˳켯ţȫңϾ켯֮Ͷʵڶ˾֮һѡ
ǵ˷λΪһжƻģڼƻǳˣԵ÷ǳΣں죬Ͳ֪ʲô֪Ĭ֮ԼôһҪҲ֪ôύˡ
÷ֿλص˼ؼҸһ£ô졣
ǵλص֮󣬷ڼңʽģҲ֪ȥˣֻ֪ܴæʰһ¾뿪ˡ
λֻֻһֱǹػ״̬λֿʼΪˣѵƷɷ𣿻Ϊʲôأ
λϳȥѰϣ⵽ƷϮΪϴϮ¼λĵľƷٴζ¶֡
øλֿ֮ȴֱѾкڱ׼
ϣõɼһصı
кǹϣZϯ
ҵôʲô飿绰ﲻ˵𣿻ǷɹıͦصġϿ÷ǳĵʵǷǳĿĵģͬʱҲЩüƺء
绰ҵ˵¹شҵй¶̸֮ҾûԷɹ̸ȽϺһ㣬Щ˽һ£ЩҲֻԸˡ˶ٿŹ˵ֱӸ˵Լ˴ǰĿġ
Ͽõı飬ղ˵Ļ֪ǱѰϴ鷿
ϵ鷿ǳĿӵȽķϵͳһĻκźţ̸Ǿ԰ȫġ
˵ɣʲô飬ôɼҡ֪̬أҲң԰ȫ̸֤Ļֻ֪ȫ粻е֪к֮˵
˵ŷвҪ켯źƳ˵ģǳ󣬶һչķǳѸ͡ĿŹʵ
ţƺ͸Ϣ࣬ſɿ̶һ㣬ձȽϴһǲĲźģǲûܶȦڵϹΪʲôᷢչôѸͣʵҲܺ档Ͽô
֪˭Ļ𣿡ýʵ
֮ǰŶ˸һ㱨飬һĻݷǳءҲö֪ӦƲˣɷģͶ켯ŵĻǷǳȽġžʲô⣬Ҳ켯ŹɶвġϿɳԥһ¿á
ҵȥһĳˣڵζ³ƷɣΪʧˣ³λÿ϶ûа취ȥˣͷϵĹɷҲпܻᱻѺȥ̰һĻܻĻ´ˣѶпܡϽ˵õĵӣǲ̵˵һص顣
ҲЩ죬һĿƽڱⰲšƷĺҲЩԽˣһݵˣȫǲҪðôաԥһ˵
ֻΪĻɷˣ켯Ų̫ܵӰģ˵Ĺɷǿɽ׵ģûʲôƣĲʰ˳ˣ˵ʲôӰ졣켯ŵĹɼѾ㹺ʱ߳ܶˣҪǱȥĻѾ׬ʮˣģʲô紵ݶһʱ䴦ġϿԥе˵
֮ҹϣΪӵȫƵҵ鱨ϵͳκҵϵ飬ֻҪԿҵҪĴ𰸡
˵ĸò޼Ļ˭أ


250 ûʽ
Ϊ˽ڳ飬ԼЩ׵أɵɼȥҺѹ˽⡣
ΪȫĻZϯⷽϢ൱ͨģҹȫΧҲŷǳӰģֻҪ棬Ҫ˽ܶ飬Ǿûκġ
ԴϴС֮þûټˣøϵĹϵһֱǷǱѰֻһֱԹ˼ɣߵ̫ܣΪ֮Խ⿪Ľᡣ
εôĻҲҵϣ˵ͶʵǮǲ²͸Ϊʲôֵ˳Ĭ
ڹϵ鷿϶Լ˽˵һҲ׵ˣĻڲĻ󵽵˭ڰ죬úһ棬ȫ˵
ʲôʱʼˣ֮ǰЩ飬ȻԣҲ̸ѰɣȻѾ켯ŵĹɶⲻӰЩɣЩ׵Ŀʵ
ʵûǷǳ˽ģرö˺Ͷ£ЩѣЩĵˣϷǳΪһֱйעãøǹıʲôˣȻҲǷǳϵߵλҲǵķǳֻǿòûʲôвҲûʲôˡ
Ҳǹĺ죬ֻǺѣЩ֣ôȤ֮һϵıָҲ²͸ҲŶԽԽˡö˶ٿŹ˵ıЩ̫Ȼ
ˣΣ㲻ҪˣĻ˭ڲжӰ죬ɲΪЩաʲô飬һ㴦ģǮ϶ģ϶Դ׬Ǯϵһֻѩѣɵĸ˵
ڹ˵ЩΣգΣһᣬ켯˵޺ģǺǻص㣬صǳ˭ȥġ
ðɣȻѾ˵ô͸ˣȻҲûʲôˣһ¾ֻϾͨļƻɣҵ뿴鵽׻ᷢչʲôҺ뿴Ʒɵ³ôҸ뿴ϻʲôľߡòûпŹϣǺЩʲô
ɼһĩһûصǣμӶ¾ֻ飬õͬƷȻûκϰ˳ͨļƻǻͨˣ켯ŵֽ𴢱ȴһǰѾʣ޶ˡ
Ʒ÷ǳĲ⣬ôҲû뵽켯ŵĶ³λã켯ͷϵʽȴˡ
Ϊʲôŵʽһǰ㲻֪⵽ʲôʱ飬֮ǰ˽⻹ûзġƷɺĿ÷ʵ÷ҲûƷɷôƢġ
Ҳ֪Ǻ֪飬һǲܵİŷڲûʲôĿڽУôܻôǮȥء÷ҲɻĿƷɡ
ϸݻ˽صĲ״ôܻأһ⡣ƷɽʵΪⳬļƻͨˣϾҪһǮ
ҿɲ̫ظʰɣǲܼ࣬ǿ϶˽ġ÷˶ٿƷ˵
ƷڷǳԭΪ켯ŻмڵֽţھȻʮ𶼲ˣļ볬ƻͷ̸ϸǺʹԼҪʹʽͶˡ
ðɣûˣȳȥɣһԴûһסġƷֹ˵Ȼ˿Ƕ÷ǳĲ⣬Ҳһζ÷ôƢ
÷ܲ˵뿪Ʒɵİ칫ңƷ˵Ļ
÷뿪֮Ʒϵֿˣϣֿͨ˵ĽӴʽ⡣
ֿ˺֪ƷһѾźƷɼˡ
飬ƷѾˣ־ڱصõģ˾ͽͷϵĹɷѺȥѾŷһѾϵˣԼʲԵѺȥΪĻرƷѾ޷ܾĵز
ҹƷͧͷֿ˵Ѿˡ
ֿԼƷͧϸŶӼ棬ֿҲǸƷɵӣΪѾõȷ켯Ѿȫͨ˳ļƻ
Ʒɴ˿̵ҲЩӣԭΪ켯ŵʵԽЩĺ켯ŵʽû٣ҲֻܿƱԼʲкˡ


251 עһ
Ʒڶ¾ֻ˳ͨ˹ڳķ켯ŽȫͶĿǵص칫ҿӲĲһʱȴȻŭ
Ϊ켯ŵֽ𴢱Ѿŷޣ켯ڸûôʽͶ룬Щظյҳ϶ȣΪ֮ǰظĵ˵˹ڲ⣬¸쾹Ȼȫôһˡ
Ʒɲûоʹ˴ͷΪջѾȫʧȥˣҲûʱ侲˼ʲôˣֻ뾡ʵ飬ԭٻ÷ǳֽرֻǿ԰켯׬ǮԼҲ׬
ϵŷ޲ƷǱߵֿˣϣͨɷݺԼеʲиܸԵͶʣⲿֵĻر
ֿѾźһˣ켯ŹɷݵѺػпԽǮĲš
Ʒֿ˵ͧͧѾкüڵЩƷɶûмÿһ˿ǳơ
һߣʧٵͻȻλ˵绰ʱλڼ
Լλ棬˵ҪҪ֪
λȻҵΪڵ绰˵ʱǳ࣬оµĽչ
Сʱ֮λһİĿȹݸ档
û֮ǰԵ˺ˡ
⼸ôʧˣһֱ㣬浣ֳʲôˡλʵ˿ҲԵЩţΪô飬Ҳ˱Ƚϲꡣ
ΪͻȻҵƷɵͻȻϵңϾȥˣΪ˷֣Ҳû˵ҵĵʧȥй¶ԴҶãԾû˵ˣԼȥ顣Ʒ˵λ˽ţ֪ûн
㻹ڵƷɣڿ̫ˣƷѾڶ¾ֻʽͨ˳ƻڼƻѾˣıʲôˡλЩɥ˵
֪ڿЩ̫ˣ鱨ҲȷʵǳҪҲΪˣƷɲŻôһƻλɥŵ˵ƺƷڽе顣
λı飬ҲеЩ֣֪˵ʲô飬Ϊ鱨ķǳõģܵʲôرĶһҲ֡
ںٸıʲôˣʹƷʲô⣬Ҳٷʲôıˣѵ㻹ʲôɸ˵𣿡λһصӺĿ
ʵƷѾԪծĲģ¸֮ǰܻĻûˡ֪ڻǮôֶεĽЩ顣λ˵
ԭôծѹôҪгƻƻٻȡֽôֶεƽƻλ˶ٿ
ھͲѶ϶ԤıˡӽӴܾѾڼƻˣһһĶеķǳľЩ˶û͸̾
ڲŷƷɵЩ飬еǳľɥԼܸҲеܰգΪͲһͿԽ¶ƷɵĶˣıƲˣɾͲһƷȴɹ顣
ϧһͷ̫ˣƷѾʼļƻˣѾóˣ³ҲǳĬڸû˿ֹˡλҲε˵ţҲ̫ϧˣں֪ƷѾȥˣҵôҪϢѾı䲻ʵˡ
Ʒһܣϧ鷢ֵ̫ˣƷѾ˳ͨ˶¾ֻ飬ƻˡ
λ߻ధ̾Ʒͧϻŷ޵Щţ̸ͧص顣
һжƷɵϣչķǳ˳˳ĽɷѺȥˣһԼµʲѺȥˣһƷɿνǹעһˣԼеʲͶ뵽ƻˡ
ͧϣƷɸЩŷ޵Ĺͺźƣ׬Ǯƣһʱһжƿ֮Уʹ֮ǰ鷳ҲҪˡӢһȴؼʱ̸ôһᣬǣҿ켯ҲƷɵˡ
ƷչõδԼѾվ۷֮ϣһ֮󣬳ƳԼ׸ˡ


252 
Ʒֿ˵ͧǩصļҽԼеʲͶ˽ȥˣνǹעһҪһδ
λڻİ֮̾ɢ˳Ȼ鵽ƷǷ¾ծڶ˵ҲûжİˣΪƷѾ˳ƻˡ
֮ԭؼң뻹ǽã뿴ʲô
Ѿ10㣬λԼڰɽ棬ΪûûгԾԼϵط档
λαȵڲõĵֱ11
˵ǷǳеģһԼλȵģȴһСʱ
˼õˡһαȵˡòЩٵ߹¡
æʲôأгٵİλõ˱ˮ
ڴһЩ飬ЩҲԵʲôɣʲôأƱ߿߶λ˵
ˣҺȱȾͿˡѾԹˣ̸顣λ𿧷Ⱥ˿˵
˵һЩƷɵ飬˵һ˵ʲôȻƷѾƻˣΪɶӦҪ˽һ¡Ʒɿúı˵š
˵ɣʲô飬Ʒɵ˳ȻɣҲô⡣ʲôѾûˣᲨ߹ʣҲȥôˡ÷²˵ıȻ࣬ԵñȽɵġ
ƷǷծԪ켯һϵмƻܾΪҪծɣ֮ǰûһ⣬ȻǷծô࣬ҺҲü޵ˡλ˵Լ˽˵һߣõıȴû̫ı仯ƺ鲢ûٸо
˵ʲô⣬ҰĿ׸ɣƻɹĻҷַӾͿǳڵĺˡͲҪȥˣԼı־͹ˣǵҲûа취ֹƷˣһҪסòλ˵ģǳɵ˵š
λõı飬ԵЩ̫⣬Ʒ켯ôĶΪһɶȻôͻȻȫûϵƵģͻȻλЩĥ͸
Ѿûʲôֹˣ춼Ĭ˭ȥأۿıóѣЩĲӦǺ츸ŮˣƷȥ˹ɷݣҺ˾ҪˡλЩε˵Եúʧ䡣
ˣЩȲҪ̫ˣר߹񡣺ֲʧȥеĹɷݣҲδؾʧȥһˣʵԶֻ켯ţ鲢ûǿô򵥣ǲҪȥˡÿ˿λ˵ıԵúܵƺںƷһС
֪ˣ̫Ҳûˣһ߹ģŷ޻һKKTһĿԵľƵꡣҵľͶ뵽ȥƷɵ飬ҲǸøһˡλ˵õ˼ǲԸԼȥƷɵ飬λҲת˻⡣
ܺãʲôҪľͿڣһᾡṩġ㿪ŷгǸѡǸKKTĺӦûһĻѧӦñ˴˶øáý˵λ߹ʻǺܸڴġ
õģҲģһǶЩ㣬ϣԿԾһ£Ҫ̫æˡϾͷϵ鶼ϹˣҲǸ÷ɷˡλ˵
㹤ǿȲʲôæKKTĿһȥаɣú÷һ¡һ˵£Ҳû̫ҪϢʱ򣬷ǸһʱҾӦ÷ֵġÿλλĹϵûǸоůĵġ
õģҾ;콫鴦꣬úøһȥһ°ɣԴӷ֮ǾûкúõһŹȷʵ˴˶̫æˣټƷɵ飬ȷʵҲķλ̾˼䡣
ƷɵȲҪȥˣжĥͰѾԼȥɣвԱ仰ǺеġЦ˼˵λ˿˶Ե÷ǳķɣûʲôȸλһʱԵøġ
λڰɽųţ˵ЦģҲͽƷɵˡ


253 Ǹǻ
Ʒ˳ĳƻƺѾоԼվ۷Ǹģ׸ͷѾֿɵãˡ
һߺҲûˣΪѾչһˣҶû̫ľˣ¾ֵĹɶǶƷɵļƻеǳ˷ܣΪһù˾ҵһǳ͹۵֣һջ֮£û˻˭ڵĶ¾ϯ˭켯ŵĶ³
ƺҲ֪Լ˵ʲôҲ̫İƷԼŮԼҲոոǸʢĻ磬ٸ̸ƷɵĲǣǾڴԼ㱻Լȡ˵㶫ԼҲ޹⡣
ҽԺӰտţǸŮֵķǳҲƷɼǵĴڣȫͶԼƻȥˡ
߹λİ칫ڴصļ׼ŷгĿأڸKKT֮ĵһгţҪгԵŷޡ
ĿļʱˣλûϿ˵ʲôֻǿһᡣ
λ˺ЩʱŷѾˡ
ʲôʱģôҲһأλһܲҪ˼ӡ
ҿôĹ˼ˣԾûпڣģռ׼ѾˣЩŷ޾Ƶҵ״ǲȡչʽĻô⼸Ƶǲѡ񡣡罫ϵļзλϡ
µЧʾǸߣҪչˡλһӡ
е㵣ģ켯һƬңȻгƻҹɼҲĲǱ߹ʲʲôӰɣ翴λԵЩģҲյ˵磬Ǿⳬ⡣
ʲô⣿켯Ȼ߹ʵĹɷݣǶӪģԲʲôӰģһԷġλŵĿ˵
ڶ³񶼶켯ŲŲˣµĶ³߹ʵ̬ôأ绹˵ǡ
İɣûʲô˼˼߹ʣҪľͷϵ飬ΰνӹôˣŷ޺ܿҪµľƵˣǱӦǸͬİɣλڵ켯ŵ⣬Ҳ֪ʵûʲôõĵģԾת˻⡣
ûʲô⣬ǵķǹͬƶģͬеģǻרǾƵ꿪·ߣʵжʽΣǾƵֱΪתվΧ·ǳõİ˾Ƶ˵ķεԡλ㱨
翴λţȻҲģڸKKTΰӴҲе˼Ƿǳĸֺ̽ģʽ
Ʒɵİ칫ڸ÷⣬ЩǹڳƻģǹעһԶҲǸĽš
⼸ҶˣҲʲôر鷢ҵĳƻǲʧģɹˣĶ򸻺ʧˣҿܾͻʧǰˣҲùȥΪһϵˣϣǻƷɿ˵Ե÷ǳࡣ
ףһᶢģѾûʲô谭ˣ춼û˵ʲôˣҾӦþǳư䶨ˡ÷Щ˵š
ڶ¾ֵ˶鶼ܸߣŲ̫ģ˶ڴ飬ҲδؿֹˡҲԵöǳġ
ǶܵģҵʲôԣǾԲģ켯ŵܾϹû׵ģҶ۹͡ƷȻҲģʼһ˿Ϊ˿Ҳúչ̫˳ˡ
ܾأ÷۾˵
ҵ飬ⲻ˵ְλ𣿡Ʒɿ÷ЦЦ˵ЦԵЩа
÷ƷɵЦݣ֪˵ʲôҲûãѾˣҲôˣ֮ǰ˵ЩҲֻõһ߹ѣû̫ʵϵܺϵԼͬˣ԰ڹ˾ϴ⣬˽Ҳ԰
鷢չһ˶ΪӦþչȥˣ鲢ûô򵥣Ϊ𱳺ȷʵĻݣ߲ƣƷ˵һСսǸǻδ֪


254 Ļ
ڰǵһϣһ֪ǰĹŽǰˣȺǰԵøر
һ俧ȹݣ̫£ȴǳʷ˵Ѿϰʷˡ
׸ĶӺһŷ޲ŵִдֿˡ
Ϊ㴦ôĲű߼ʣֵطҪ̸ֿ˿ΧȺϣҶڸȥϰ࣬ЩͣЩߣȹݵⲻҲﲻ
ʲô˶࣬мö˵ʲôأҪ˵ҲѾö˵飬κӰ죬ΪҪôнأɵ㣬һô˳ֺαԼ񾭱˽أɵĿֿˣֿԵЩš
ô˵ǵһ飬Ҳжʣ㣬ҾԲȥԸһˣеԽҵĽˡֿ˵̬Щ࣬ȻԺҲЩ⡣
ʲôǳʱڣǳֶΣԸʲôˣҪʲôķʽԱ֮ʩµ˶ҪܵͷǳͷһедʵĿֿ˵̬ȻǷǳļᶨΪ֪ԼɲǼҵҪͷһˡ
ã˵㣬ƷѾϵˣѾԼʣµң켯ŵĹɷѹˣôԸأ֪࣬Ҫʱأֿ֪ƢҲֻ˳ˡ
ܿͻṫȲżһڵһʱƷɻûߵ·óȻжĻҵзĻᣬҪ޷֮أѣҪʹĴۣҪ׺ؼҲ˭۸ġҧгݵ˵ţЩ
ƷɽӴʱѾעˣֻǰԼõʱϲû˵ʲô飬׺㿪ʼƷɽ˷
û뵽ƷɵҰô󣬶ֶξȻôӣԾ˳ȥߣŷޣƷжԼǵһЩϵҲ뿴Ʒɺ«ﵽʲôҩ
˽⵽ƷɵĲ״ڻѰҺʱƷɵʲôˡ
Ժ׺ϷҪƷѣ޷֮ء
֮ԸֿͣΪʱѾˣҲи˶ˡ
ֿǺĺѣǺڶɶ֮һܺԲнĳɾͣԵ˵Լƻʱ򣬾ֿ˲ôϲͬȥˡ
ҵ֪ͨɣҲ龡˽⣬˵һĥ֪ҵΪˣҲó顣ֿ˶˶ٿźϣ
ףίˣҸ׸˵ˣǺؼŵùˣһҪæ֪㲻Ը⣬һˣΪǺؼ˵ҲؽҪġܱǸĸֿ˵ţֿ˻Ƿǳصġ
Ǻؼҵ£ҵ£Ҳ̫һᾡȥɵģҵϢɣˣе顣ֿ˺
һֱߵĿȹſڣ鲢̫ɣſȣ͵⣬ʹȺֽŸС
ʱһ̧ͷһ
ΪʲôǸøˣǸþԼӦø㽻ʲôأǰŮˣһϮȹͷܼ򵥵βŵױǳУǳ¿ˡ
ںĲǱˣá
ӦҪеˣΪңǱˣڽͿûҪˡ÷еĿȱ赭д˵š
˭أҲ˭ģҲһŷŮһӵĿһ㿩Ȥ˵
㻹ҿЦĺѾǷˣ켯ŵĹɼ⼸첻ͣǣ֪ⲻǺ£֪ж˻ʱ׬ǮҲ֪жºܻҵǲе̫ˣõ̬ȱȺ࣬Ϊ֪ԼҪ̸ľԲС¡
ⲻܹңҪ־͹̰ģҵÿ˶ԼѡȨ¶Ҫܵͷɣ˭ı䲻˵ġһνӿá
ЩСأѡȨǿɲ֪ЩڱЩʲô飬ֻ֪Ʊǲ֪˿Ϊ֮ý˵ܴ
ãҷΪøǶĺѣ붥ײѣҲ֪ԼЩݣ˿Ҳɼͣܽ͡


255 õĵ
ŷޣҵ˺Ѿ֪ƻĻ־Ǻ
ǶΪ켯ŵһͶ񣬹ɼҲڷ֮ҺΪӰ̫ˣرǶһЩСôһ˾˾ȴڱһЩɸ˵顣
ⳬƻ֮һߣһҪͷƷɵĹߣһϢĻ켯ŵĹɼ۽һкǧΪƷѾ켯ŵĶ³
ƺЩȤЩС̰֮ˣ켯ŵͷôã͸磬ǷǳǵΪǲԹ˵飬һǿʳ磬㴦ҵ·עķգ˭ׯң˭һС
Ǻؼҵ·ʽ𣿲˼˵棬ֻΪﵽԼĿġЩĿźԺ˵۷ǳ⡣
ؼЩĵλҵĸǿľӪţȻһЩֶΣԲһƷɾͿ̨ģ߳ôֵ飬ǺؼܷŹˣܺܺõĸһѵĻԺǺؼǾ޷ˣ̽ǳΪһЦ˵ԴϬ
֪˵ЩԵúЩ࣬ʼյϷˡÿźЩ֪Լ˵ʲôҲû塣
ã֪ڵЩʲôѾˣݲκ˲ָıˣƷǾȡǲԭ¡
ҵĺѣϣףƷȷģǺؼҵ⣬ҲһƻʵҲȫĭʽҲʵģֻ鲢ôһ¶ѡȻҲ뿴òˣǸ͡
õȻ׺ʲôˣЩǺָʹģѾʼɺĲװģ֮ǰѾˡ챻˳֮ΪҲʵġ
ǣƷ˷ܵ׼ţΪŷǱߵĲҪӿȡôҲû뵽һж壬һһ벻Ļš
һжԵú˳ʱʵƷɻԥģΪԼѾͶ̫ˣҲûлͷĿˣֻǰˡ
ʱλҲΪŷ޵ľƵ˷ڶβǸһ𣬶Ǵѩ̸һƵչ
һǳϵľƵ꣬ϰʷλڰ蹺ģʩǳڰĸλνǵƷǳԽ
λ齵аȶľƵ꣬Ƶľŵкǡ
ƵȻһʷôãҪλôģȷʵѵģƵĻôڷһҪʲˡλʷľƵꡣ
ǵģǵ̫ˣƵҪ3𣬼۸Ǹ˵㡣ѩϵÿΧĻ˵
һǼľƵ꣬ʤʷȻڷʷľƵܶģλôĵҲˣҪ̡˵ǷǳչƵġ
ðɣǶѾˣǾȲҪôˣúϢһȻٿôȥ̸չɣλ˵ԵûǱȽɵġ
Ȼܾô˵ˣȻͺúõĻɣѩһܵ˵
λ˵һµĳԣȻҲǵһγˣΪKKTĺһĿԼҲǵһԴչȻǲʧڹѩȻֵĵЩŵġ
λ׼ϢʱͻȻֻˣһôġ
ŷޣôҲҴкҲߣûȤһٷ绰ǳλŷǳ
Ҳŷ㲻˵ǻеҪչһƵ꣬Ҳûи˵ȻʲôʱпգǳԸλҲǸеЩϲġ
ҾڰȶƵſڣɣѾˡý˵ĳѾھƵſڵţһ¸֮ǰʱȻȫͬˣԵˡ
õλ˵ſھ͸ӸˣϾʰһ¥ȥˡ
ʵҲǸ֪λ˷ҲŹѾȺʱˡ
øλ˵Ĺϵս죬öλҲԽԽϲˣѾеȲĸоˡ


256 һԷ
λΪŷŵļƻ׼չһŷƾƵ갬ȶѩѾ齵Ƶꡣ
ʱøλ绰λȻܾΪѩѾԼҪȥĹλûдȥø绰ȻϴӦˡ
ýرһԵø߹󣬸˵ѾǵڶˣΪǣþڷãڷиҵȻõĻǳţȫŷõĲ֮һ
λߵƵſڣǰһѾǺˣԼԴӳϿ档
û뵽֣һΪҪԼһ˳Էˡλ򿪳˽ȥ
㲻ŮôģЦЦλ
ԼȥˣƵû˼ˣһתһ£˽һƵꡣλ˵˺ɵĽ̸š
ǲǴ㹤ˣù⿴λ
ûУ˿ɲܵʲôأҿǲ̫Ϥʲô㰲ŰɣλЦ˵õı飬֪ڸԼЦ
ɣǰһֲǼĲǾȥô԰ɣĻʳҲԡ뿴λ
ðɣ˵㣬ȥԶ˵һؼߡλ컬˵š
ʲôʱôˣЩӦˡ쿴˿λ
ҿɲãǲԾһΪλװͿĿá
õȻ֪λʲô˼Ǹеǳ۵ģλ˵ѾԽԽҪˣʵϸλһʱȷʵǿࡣ
ųܿǼֲ
ȷʵͬʳ֮ȻʳҵȻѷһЩλ̾
ⲻ֣Щܶ඼ʷģǻģһһϦ飬ǵʷҲǼʮѣҪ׷Ϸкܳ·Ҫߡñ߱˵
λŷЩϢŨŨĻ̣֮ǰΪܹģ֮ԴĵطҲúõĸһ£ЩһЩ
ƵҵǷҵˮ׼ƵĺûþҪλףҵҪӵ⡣
ڷҵкǳòķԱǵ磬һжôĸˮƽ
ôܵ˵ʲô𣿡ú˿ˮλ
λ˿̻ڻܣһжܺ棬عͷáרҵרҵλ˵
ʵҵˣרҵǷǳҪģҪרҵѣΪи׼ֻҪﵽ׼ͺϸܹ꣬ȻܹøߵķˣᶮģԷģҲ˵̫Щ֪ܵĵġÿλ˵ĺɣû˿ѹλ
һܵģûһҶܻǳӦøԷλЦ˵һá
λ˵̫࣬Լ̫ǿƵĻ϶Ӱ֮Ĺϵܶʱ򲢲λǰ̫ڹ˾飬λǸʲôˣЩ֮ҪԼһ£ͿԺˡ
λڲԷǷõĲ֮һһġ
ǣѾԺıȻû뿪粽չŸףʼվԼǷ˺ؼҵġ
ô飬ίˣǺؼҵǲᱻ۸ģƷ㣬Ḷ۵ġ쿴Ů㲵ӣĸ
ûϵֻҪû£ʲô鶼Է£͵ѵɣȻѵЩ󣬵һ׬ġĵĿź죬һͼεӡ
ɵӣϵģǮҺ컹ǳеģôеأǺؼҵ˶ǼǿģҺҪˣҲô쵹µġЦ˵ƺ֮ǰá
ÿŸ׵ӣҲһΣΪ֮ԸӣȫǳĻƷҲԼƼ켯ŵģû뵽ᷢչز
Ȼ֪һк츸Ѿ˷Ʒɴ˿̿ǷޣȴΣ
̽ǳϺ꣬Ҳĺǳ׺ݣĺʤⳬһֲ߻ĿľҪƷѡ


257 չֳ
츸ڱ˺ܶ飬ûи˵Ϊǲúƻ飬ǵĺƷɻи飬֪Ի֪ͨƷɡ
ʵǶģΪƷԴӵõ˶³ְλ֮󣬻ϾûôˣҲûһۡ
˵ĵǷǳƯæŹ˾飬ʵǸõֵĶѾˣ츸ŮѾûõļֵˡ
ƷɵͧϣȻ÷һƷеԽԽˣʼվԽβԽЩԾ
ûоúı֣ǲЩ̫Ʒ§÷ʵ
Щ̫֮˶ˣƺЩȫںˡҵǾˡö˶˵
Ҳת̫ˣôˡֻܣһѾûǹɾоĴ㣬ڵĵľĴ㡣ƷɵЩġ
鲻ǽչķǳ˳㻹ʲôأҾʲôˡ÷ǱȽɵ˵š
ƷɵȻ÷˵ЩʲôΪ֪Ů˵۹ޣܿ飬ĵҲǺ졣
ƷһֱаںߣעǵһһᷢʲôʡȻǧû뵽ŷ޵ĺ
û뵽һ鶼ǺİţֻĻһʦѣľǺ
һεĳƻνǲ㣬֪ǺؼҺƷɵĽ̽һʢ£Ϊ켯ŵĹɼѾ˺ܶλˣܶС񶼸˽Ϊ켯ӵųƻǧڹģġ
˶ڲĵ飬еĵģϲģһЩˮġ
˿̵λȴǵĶ磬ΪѾ֪飬֪Ķ˵ûӰ죬Ҫ׬ǮĻ콫켯ŵĹƱֵĻַӿ׬ϰڡ
ȻںǮҪľҪع켯ţλ˿̵˼Ҳȫûȥ켯ŵˣľԼ߹档
ֲͣԹһͣҲݻһͣȻһʱյְλЩԵ̫ݳޡ
ҳµģʵڷкüĲȫĲһԴµĻ;Բܷ֡ھ㷹֮ͻȻλ
ôһ˵λͻȻеЩ˼飬ôĲȻµģңΪһˣһǵҵңȻԹôһ伫ŷ޷Ĳһôɫȷʵ˲á
ͬʱλƺһЩʲô飬ڰʾԼԼ񰬱ȶľƵ꣬һһˣʷûа취ģʷĶŷǳõֵ
ôˣڷʲôأÿŷλʵ
ûУͻȻ뵽һЩ飬ǰԥȴˡλعá
ûоͺãǽɣһеҪȥһ£ɣæ飬ٰһʱúõķɷɡúһˮȻ˵ƺⲻλ
ðɣǾ͵æʱ䣬ںúõһ
뿪λصƵ꣬ȻԼˡ
صƵѾϾŵ࣬ȥѩûлλھƵţҲֻпķݶԺܶ鶼ûкܺõ˽⣬УѩķõģҲԶϧ˶ǰ
ʵλлһʣΪʲôôһƵҪأȷʵЩѽ⣬۵λڰϰľƵɲһƵԱġ
ôƵ꣬ھȻҪ̣λЩʱˣ뿴ˣţѾٴ֣Ѿصϰˡ
λرܵģû뵽Ǳˡ
ξôôɣҲ㣬ԵְһЦݵĿλ˿̺۷ƷƵĿǳˣԱߵҲԵø
ǰǽԵˣŷ޶ȼٶǣȷʵѵáλҲܿĸǺţ˵ԼչƵġ
ȼ٣չȶİɣղŲŵɸ˵ˣˣҸղǸŵԷһǷǳ͵ģرҵչ۸񡣡һЦĿλ
λû뵽Ȼ֣һԼⰬȶƵꡣ


258 ٴλŮ
λ˷еĿչȶƵ꣬û뵽Ա߻վš
λŮ񣬵ȻôˣŮλʵ֪Ϊչġ
ԭλ͸¶ԼеĿģû뵽ȴһһһȸƵ꾭ŵһνռȻˡ
򵥵ĺ˼䣬λ͸ˣصƵ꣬λǾúܲףΪʲôҲ򰬱ȶƵע⣬ʵʲôƵ꣬Լ»أûɸôġ
ѵǹѩٴαԼλͻȻ뵽һ㣬ܿзԼ뷨ΪùѩӦֵΣϴǼ֮󣬹ѩûٴαԼ
©ϢܸԼͬһĿĿǷǳСģȶƵϢҲûж⹫ֻ˽µ˽ѡ
λھƵͷãʱѩҲˣ˷ǳĵĹνնķᡣ
ǵλ򿪷Űǽ˽
ôˣǽʲô飬˵ٴ𣿡ЩĿλ
ԭǵģ鷢һЩ仯뿴Ƕʲôλ˵ҲԵЩء
һԵĹѩ߹λı飬֪ڿЦ˵!ʲô飿
ҸղˣҲסƵ꣬ղŻŵˡλ˵
˵ҲչƵ𣿡۾˿λóеǳĳԾ
ӦǵģѾұ̬ˣѾռȻˣǴڱˡλ
ô£ô֪չҾƵģԱߵĹѩʵ
λŹѩ磬Ϣ󣬺񶼸е⣬˵ı鶼ԵЩʧĸо
Ӧûô⣬ȻѾԷˣΪ󣬻ֻֻ֪˵һ£׼ˣǶ˽ˣǾȻطȥϢɣϢãõ״̬ȥսɣλο̫ѹΪԼ־ڱصõģҲõ״̬ȥԡ
ȻȥˣѾԼ˲ŵ̸֮ɣһ
ѩ뿪֮λϣʼĩԲżȻȻ缯߹Ƶꡣ
λʱͻȻ绰ˣλֻһİ룬ʱиİλΪʲôķ񣬱ûȥᣬֻһֱ룬ʵû취λͨˡ
ôҵĵ绰ҳ㰡绰ǳᣬλó˭ŵĵ绰
ûУҲ֪ĵ绰һΪǹʲôġλЦЦȻ˵Լղġ
ûȤһӦûûϢɣǼ֮Ǿһֱûˡŵλķǳ֮ǰϲȻǰ顣
ðһûϢҲȥԵ㶫λϴӦŵҪΪʱҲ˽һŸĶ
ȻλҲ֪Լȥ϶̽ڷģûйϵͿ˭ˣ֪˭˭Ŀڷ磬һŮƣһˡ
ԽھƵԵĿȹݼ棬λȥʱѾˣղżʱԲͬˣֻ·ԵԸһЩױЩڵƹ£Եøˡ
㻹ǲ̫˽Ůˣ㲻֪Ůϲ˵𣿡żλ㽿˵
ԲõˣҾĹϵ˭˭ص㣬صǻлλЦЦôǵĻشһʱҲ֪˵ʲôãֻڿ΢Ц
ܾǲһ˵رƣСܸһԶǷǳ˵ˣӦúúϧᡣŵЦԵ÷ǳˡ
˵Щͼˣô˵ҲǼͬѧˣͬѧۻǲֵȼġλ˵óڸԼñӣϵǰࡣ
λٴյŮʵ黹ЩӵģϾʱ׷׷ôȴ˼ѧڣô꣬ȷʵҲЩƣԼΪ߹ʵܾҲǳɹʿˣȻʮ㡣


259 Ҫ
յŮͻȻλ绰ҪλûоܾΪ뷨Ŀ֪Ķ
ȻҲôλԶҲ˻ӽλһϣǰ˵˺ܶԼλ飬ĿҲҪǰõ˵Ҳ֮׵顣
λǰѾԵĸܵλ֮ǰȫͬʣʱ˿̵λ͸һֳɹʿʡ
һֱҸʲôһ᲻˼ġλ˵Ϲ΢ЦԼĽɫҲ֪ҪﵽʲôĿġ
ĸ֮ǰкܴĲͬû뵽һʱԸôĸı䣬ǵͬѧǶò˼ġЦЦλ
ҵûз̫ı仯ְֻϱȱ˸Ŭѣнĵλģǿġλ˵
Ҽǵ֮ǰ޻˵ģ֪һǲôΣ˵ǽ֮㣬̸ģǵҲֻͬѧһѡŷǳ˵ҪλԼɾ裬ɵ״̸̬
ǵģڶҲ޻̸ģȻͬѧȻû̫ģҶһֱô̹׵ġλЦ˵ɵţΪ˵һжԤ֮С
˵ιΪҪչȶƵǰɣʵҲչƵ꣬Ѿŵ˺ܺõĿͷŵǵĻ᲻ˡŶϵĿȺһСڡ
ⲻǶ־չģǳг˳ƵܲչסģȻҲǺ뽫Ƶˣܲ³ɣÿ̸Сλţ⽫˵ķǳ򵥣ԼҲһҪչƵꡣ
ôҹ˾ѾռȻûʲôˣΪĺѣҲͬѧҾӦø˵ЩȻĻ˷ѾͲˡŽ˵ⰲŵĻ֮ƣλǶʧȥġ
λȻǺ·ǳǰţνشԣ͵һӣͣ˵εȷһȴֵλǵĶȷʵìܡ
㲻˵ѵݸΪʲôһ̸ֱأЩɷ羰̸̸ĸɣڴѧʱⷽǷǳԾİλͻȻת仰⣬ȥ̸̫ص顣
Ұְҵɣǲľ̸ˣʵǲ˼Цſ˿λλôһ˵Ҳ˼̸ˡ
ҵĸûʲô̸ģѧҵ֮һֱǵҾŮ˻еҵеְŻ
λ£˲û̸ϵˣλҲܵȷʵֻǸȵĶѣ̸ʲôʵԵĶ
ͬŷ޵һطںͻ飬ʱѾˣҪ׵Ʒˡ
ʱƷеʲѹ˺µĹ˾ģѺʽȴͶ뵽켯ţһʧȥ켯ŵλã϶Ѫ޹ˣЩĿǰ״̬ϲ
ƷǷµծ볬10ɲһСĿ
ǿУǾͣȻָ˻ͬʱȥץƷɣ켯ŵĹɼҲᱩǹյЩƱܴ׬׬ǮȫԵƷϻЩǮ顣
ѾеȲˣҶ뱩ʮϣ̫ˣؼǣºǻٴĹɷݣųƳɼһ׬һʣʵ̫Ưˡ˵ŷ޲ŵĿ֮һ³˹
⵹ùƷôҲû뵽鶼ǵһ֣һ֮ôЩ˽أǺؼ֮ǰһû˽Ǻʯڱ֧Űɣһſ˿¡˵
ȻںƷֻǾȡˣֵͬ飬õһЩ켯ŹƱЩСеЩϧΪһ̣һкܶܵش˿ܻҵ
ѾǸ֮ʵʱˣѾϣĻûа취ƷѣͲõѵؼҲ⵽̽˳Ц


260 Ʒɱץ
λöŷޣ򼴽Ҫ£ʵʱ֮뿪Ҳ֪鼴Ҫˡ
ѾžϾҪжƷɵļƻˣǿҵļƻͬʱҲԼŷ޲׬Ǯ
ؼ֮Եô㣬ΪŷһʲôźʯıӻмŷƼ壬ǵʲǷǳصģҲ޷ģԺôپһƻİš
ɽƷɻԼʤܾ˺Ҫ󣬺ܲһᣬǳܡ
ⱻõĺ쿴ˣ˽⵽ƷɵĶУҲû˵ʲôֻǰеϧóƷɻЩġ
һжѾҪΪȥˣΪƷɺܿҪѣΪˣⱲҲˣΪѾ֤ݽ;ԭһֱ˹ԼVIPﰲͷƷɸ÷ЩҲ¼ҵթƭѾηˡ
ڶϣⱾһͨһ죬ȴΪĵ켯ŵİ
ƷڻҵթƭйأҪ㣬ϣϡһ仰ͽƷɿˣƷȴû뵽ô죬ԭΪ޷飬ȴ黹ûɹ֮ǰˡ
Ʒɱˣ÷ȴŷӣѾ뿪ǣڱǰѾ뿪ˡ
һֱøտеɼۿŷ켯ŲûвʲôƻҲʽӹ켯ţٴγΪ³
һжŵķǳĽܣ˶Ϊ֮𾪣һ˲ǺܶСԹصƷɸǧ˶ûнìͷָ켯ţƷϡ
صƷ˶ˣ֪ˣԼҲûʲô˵ģ鶼֤ȷ䣬ԼҲץˣⱲӿ϶ˣǹһأԼ̽Ҳ޷ˣҪǻǷ½ʮڵծҲûˡ
ƷɱߣһߺڸչĶףʤ˹죬ֿˡ
ֿĹܹƷô˳ĽȷʵķǳƯžƱǳ˷ܵĿֿˡ
ֻǰǵָʾȥѣûʲôͿ˵ֿ˺ǫĿź졣
ĻǺؼõѣҺǰ㵱һģĻ켯Ұɣ֮ʣϣԼˡ쿴ֿʵ
ʱǰɣŷ޲ǱĻͦĵģ֪ĺ⣬ڻڵĹֿ˿źЩε˵
УֻҪͿԣҪ켯ţʱӭЦֿ֪˵Ը˭Ʋ
ˣôûԷͻȻֿ˿źʵ
˵ĳϣǲ̫ʺ飬Ҳ֪̫̫࣬ˣҵܲôࡣ¾Ʊֿˡ
ʵֿһֱԺᶼǷǳиоģǰһѧģֿȥŷ޾ͺϵˣżЩϵֿУŮԵϢȥʱֿǷǳľɥġ
ίˣһվҪ棬Ҳ˳ľͲ뵽εļƻ֮С
һ첢̫˽⣬Ϊٹĺ飬ȴǳףϣҲֿⷽУֿ֪˶Ժģ֪һǿõġ
츸Ӱŵһ˳Ľˣٴλص˶¾ϯλãҲܾһְûлص켯šǸӵһЭ˴˲̫˴˹˾ҵ񣬵Ȼʱ븸ӱġ
ϣһѣǾ񣬿Ʒɱߵʱ˶ˣ֪ʲôҵǣûбǣȥûбߡȴ˾ְͣˣΪƷɵ£Ҳˡ
ν͵ʴףλȴŪðѹˡ
ڷλڸһ𣬵Ϣʱ˶еǳ𾪣ƺƽࡣ
֪飿λ侲ʵ
Ҳ̫Ҳ˵ȫ֪ɣö˶ٿλ
ѹ˵ұôˣԭôӵĺλ˶˺ܴĴ̼Ƶġ
ҵ磬ûʲôóԾģͻˡ˵
λڸҵĲпᣬΪӴģ֪ҵԵֵز


261 ҵĸ
Ʒɱץˣ˺ܴĺ䶯츸ӱס˺ؼǵǲûƷɵó̫ãٴƶ켯š
ڷλҲǷǳ𾪣ЩͻȻҲЩеԽܣΪʲôһ֣ƷڿνѣһҪ֮࣬Ƿ˾޶ծ
Ҳ̫ˣԭΪƷɿ߳ƣû뵽ȴҪˣλ̾ҵı仯޳
ȴϰΪˣҵ磬ǿʳ壬ΣգÿһҪߺãȻĻˡǳɹҪķա
黹кûпģؼҸϣ׬˳20ЩͨĹ˾켯ŵĹƱ׬ҵۣԶֵʱ᲻ֶΣҲΪ׬Ǯκõ˵ԵЩ䡣
˵ǲƷˣһԼ׬ǮˣλãЩԾ
ְ˹ļܣ̳ϣ㻹ҪԺܶжϡ̳ϣְֻǳɹһС֣һķʽԵ˵ʱ򣬸ȥ⡣ÿλ֪ʱһЩ̳ϵ淨ˡ
֪ҪѧؼҵЩֶΣǿ϶ѧģΪ̫ˣڴϣ£Ҫҵۣͱ뽫һߣҵ籾ӦֻнǮĽףӦòӸ飬ӽȥˣͱøˡý˵Ȼ鲢û̫ľȣƺλȴĹġ
λøԼ˵Щ֪õ࣬˵ЩҲΪԼãԼڵ״ȷʵѽԺ󣬶Ļڵλֵܣ֪޷ֵܷ¸顣
Ʒɱץ϶ܵǣλô⡣
ǵصԵСɵĶѾ֪켯ְͣˡ
㲻˵Ҫλλ¾ͱְͣˣҾ˾˶޷ˣΪ㾹ȻƷһˣô飬ҪҾ˾˱ס㣬ڶҪȥηˡСɵǳ󣬴еǳķꡣ
⻹ΪͷңҲĻҲ׬ôǮεķš
׬˶Ǯǵ룬ڰǰ;ȥˡСɽ
ʱСͻȻ˷Ӧ
ôˣôˣڶ̥ɣŵ߹
Ƕ̥Ҫˣ죬ȥҽԺСǿʹ
СҽԺȥһ·Ե÷ǳĽţҲСɷǳж
ҪҽԺûֻˮˣ⽹ĵš
ʱѾˣվڲ⣬ĶͬʱҲ֪ͨСɵľ˾ˡ
ŹһСʱҽСһӣĸŮȫŵڶ
Ϊ˸ˣҪ̤һˣˣСɲӦùӣԺʲô㣿Ժ迴˵
֪˾˾ˣһŬģһСɹõӡźӺܸмӡ
֪βĴҲֻǺؼҵһƷѣȷͷһٸ㰲ŹɣԺˣǲίġԺ迴Ҳûǰôǿˣеĺӣж˼ֵİ
һθܵԺ˵Ĺػ˿ƺԼڸв֪ԼҲΪ˸ˣȷʵӦø̤ʵȥһЩ飬Ǽλ
ʱλĵ绰ˣҲ֪СϢ
ϲˣΪ˸ˣϧڷһȥǡλڵ绰˵š
ûϵ׵ģҪúģ֮ǰһ̫ԲˣϣԭҡĸλǸ
˵ЩˣҶֵܣֵܾͲƽϣһҸӷǡλܸ˵˵Сˣλ˶ǳ˷ܡ
ãҵɣλô˵θҲûôǿˡ
ô࣬ͻȻеҪĪ飬ڻڵˣ˶ƵģԺܶණ͸ˣźӵĵҲջԺϿɣԺû֮ǰˣҪҵһγԼˡ



ľ 


262 Ϭ̸
Ʒܵ˺ؼҸӵĲ߻Ѿʽ÷ǰ뿪ǣûбץԺĹϵҲûʲô飬ȴְͣˡ
Сʱ䣬һֶӣ˶ͻȻˡ
һʱ侭ôλҲЩ˷ܣϾСɸĺѣϲԼҲģȻϲ¹ԼҲҪ鷳顣
Ľ밬ȶƵչøȻѾŵԷˣԭԼõĲŵҲûиλ취˲ŵ
ŵûлذ칫ңļţλѩһͬļòŵеЩԾ
ôŵ˵ǷλҪѩ롣
Ǻгŵú̸̸ڰȶƵ飬߹ʾǷǳгġλŲŵ˵һԵĹѩҲ׼ȷķš
ԭǷǳԸǺƵǣ˾֣ǽ۸̧ߣҲû취ҲҪɶ룬ߵļ۸ҿ϶ȥǡŵк£˵ķǳϿҡ
˼۸ǿ̸ģ߹ʵ۸Բ⣬ҪҾòǼ۸⣬ǶƵǷǳϣԽƵתøҵġλŲŵ͸ŷǳ̬ȡ߹ʽҪŷ޽һϵеչγһƵһ廯ĲҵȶʷƵ굱ȻѡĿ꣬ǵƿðȶʷӹʶĿλŵ˵ԼһЩ뷨
뷨ܲźǲ̫ǵܲʵʩ֪֮ǰչԪʣչʹĸĸԪѾĿȫǣҺάְȶԭ״ʷŵ˶ٿλ
λ֪϶ǰ˵ЩʲôԪʵ⣬һֱ߹ʵĻʵҪĸԪΪǴ̫⣬ҲһЩСëܽ⡣
Ԫʵ⣬˵дںص⣬֮ԸĸҲΪҪԪʻָԪȶȫͬģסȶܸܵһʷҷˮƽһľƵ꣬һҪôһƵиĸĻӦ˳ƵҵˡλŲŵ˵̬ȷǳţҺܺõĽȶ˵˲ŵ
ŵλôһȻҲǷǳĸˣ԰ȶǷǳŵģλ˵һУȻģҲϿλĻ
ξôг⣬ȻҲþ֮⣬»Žչ۸5Ҳ֪еļ۸Ƕ١ŵԥһ¿λ˵»ıۡ
λ룬֮ǰı3ڵ4ڸû5𣬶ʵϰȶȻǺãԲֵ5»Żᱨ۸
ǵļ۸3ҾǱ»չƵ꣬ΪŷкܶĲ֣»ûеģھƵҵĳ⣬Ҳûеģ˵ȶ߹ʵ£ǿ϶ǻøáλȻţ֪۸񲢲̫ס
2һῼ𣿡ŵЩ̫˵Ŀλ
ŵλôһʮͷСӣȻ̸˵ţȷʵټһܹôͨ͸Ŀ飬ҵţĻиָأ
ῼǵģΪȰȶƵģֻнȰƵˣŻģǾôһŶӣھƵҵѾǵھƵҵһЩ뷨ǿ㽫ȶǶеĵģ෴»ţһ³Ĺ˾ŶӶǶӪǸ׷ҵϵۣΪʲôǻ5Ƕ⾺Ϊûг⣬ȶͨܵĲ㣬3ǶԵ۵ġλ˵
ŵλôһоôһ£۸̫ߣ˾ͼˡ
ãȻôг⣬¾ֻ㱨һὫ˽⵽ڻ˵ģҵϢյĴ𰸸ǵģ㽻̸꣬ҷǳ㣬ҾδƵҵĶ֮ţ۽̸мҴ۽磬ľ磬ȷʵŵͻȻһЦλǼԵ÷ǳķɡ
ŵôһ˵λ֪ƵӦⲻ


263 ۸λ
Ӳŵ뿪ѩ˶̸ûеõյȷ϶еǳźλȴûѾöˣΪŵѾӦڶ¾˵صˡ
ûȷ˭Ҳ֪齲ôչ
ȷ3ƵꣿЩĿλҾͲףΪʲôǲѼ۸̫ߣ벻Ҫ̫Զⶼһˡ
ǰҲ̫ףôԶǻӦ𣿱һ⣬˭ǿǮġѩ˵Ҳλļ۸еǳ⡣
İɣôȻҵĵҪǱ۸ˣʧȥˣǰ϶ռˡǾͻ׵ġλŵĿ
ҲѹףҵһжǿǮǼ۸ߵãʲô׼۸񷴶ԵƵġ
ŵ̸֮λԵøģΪȷʵҲ˷ǳõĽչĳŵԼΣԼ˵ЩҲȷʵòŵͷʯӼ浽뿪ŵɽٵɵģûеõĴ𰸣ܱ˷ɣλóҲǾô⡣
λǼ˲ŵھƵҲڸչ飬˵Ҳ־ڱصãΪϴKKTĿʧˣõһλᣬƺűʾǳĲ⡣
ҽȥλʲôȴûκջ񣬿ĸ̫߹˰ɣţдűԹ
̫͹λû뵽һصԱ仯ô죬ѾǵǸ˿ˣ̸»ļƣǳĳ죬θӴ̫ˡſǸţʵҲΣΪλʱȷʵܶࡣ
ڸ˵Щʲôãĵ˵յŮ񣬿أѾûŮˣֻһֱǰʰɣЦһ¿š
ŴʱԵ÷ǳί˾䣬ȷʵܣʱԼȷʵλ׷ĶԼĻҲڸλһˡ
չ黹ûг䶨ǵļ۸Ѿ̧ȥˣҪĻҲܳ۸񣬵ǳͬļ۸񣬿϶ͻΪԵǺûг⣬ǳ߼ۣǵͼۣҲлᡣһίӣҲ֪ⲻȫϾҲСࡣ
۸߻⣬۸ôֻأſܺʵ
Ǹұ۸ͣǾ˵ǵʮ㣬Ųŵ϶˵ǵıۣ֪ǵıۣѹ͵Ļһǲ̫Ƶ꣬һܾ㹻ȥ˵ŵΪ֪ƵļֵҲ3¡شŵʡ
ǻᱨߣǻᱨأĿʵ
ǻᱨߣԸ񣬿϶ᱨߵġԥһ»شʵ̫شţΪҲ̫ȷ
ھϴε֮ʵλҲһµʶ֪˲򵥣ڴѩϣԵ÷ǳҴķǳĸһôõ˲ţһKKTǩԼ
ǽǻҪЩʲô𣿡֮ʵǰ֡
ȲˣʲôҲû̫ˣѾ̸زˣֻеȽˡЩصش
ôҲû뵽ѾˣλǰҲֻһĽɫλѾԦƵ꾭Ľɫõĵ£λܿӦҵ硣
λıǸͣҲǵƽԳһвµµ£Ƿǳ˽ģĻ۸϶ᳬ5
صƵ绹λ߶ǲӦýչ۸̧ߣû˻ǮģһҲɶõľƵ꣬ǽǷǳʧ
Ͷôû˵Ծ;ԿԡλŵĿ磬֪ڵʲô˿Լľû˿Ķҡ
վǾܾİɣڱѾˣٸĵĻҲã͵Ľɣ˵ʤأѩ߹硣
鶼ˣҲֻеȽˡһεĿ
λ磬֪ڵʲôԼǰδеţΪѾܺõĿ˲ŵ̬ȣټϸŵĽ̸УǵĲǶ鲢û̫׼ֻڼ۸ϿһҪλãԼѡһʵļλϾͻ


264 ۼ
ȶƵչβˣλҲŵ̸ص飬ԷҲǳλ˼·жԾƵֵ̬ģ»ȣƺһЩ»ıҪ߳ࡣ
λ֮Իŵ̸ҲǵõһٷõһЩ˺ܴЩ˾Ƶ꾭ӪѾǷڵһλˣƵδעģҪþƵʹת䣬ǻñκ鶼ҡ
ҲڷôõЩˣرǷҵģҪĻǱʷһֱ׷Ʒʣʹת֣Ҳֵ˻᲻úöԴǵľƵ߲һССĿȹݡ
»ĳעҪ߹޵УΰȶƵչǺܺõֳҹ˾ԡ
ͳǰ֣Ҫ֤ԼʵھƵ꾭ӪĺܲûзǳԵսǺֳĳɼģּ֮ǰľƵҵѾǺܲˣϹعɵԴɼҲ֮е顣
ּɵҲ˺ܲõӰ죬Ǿչıۣ֪ƵֵöǮǼӴչļ룬Ҳ·ľء
黹Ҫȴ˿̵һ˵ĸӣ⣬ʼЩģ벻һôߣΪֵ֪Щʲô
λĲ˺ܶķգߵȴﲻ̫࣬η֮УҲ˱
ڷ黹ûг䶨ǣٴνӹ켯źҲһϵеģְܾλصĺҲ˺ܴĸı䣬˶ǰøӵĸ䣬ӵĵ飬ҲٴλصߣһЩûȬ˺ۣҲеʹϾҲô֮꣬ǰƢ
֮ǰԲ㣬Ϊ̫ᣬ̫ˣЩ飬ҲòųˡҺܸٴλصҵߣʵ̫Ҫˣҳϵʼջ㣬ҲֻһˡῴԵ÷ǳ顣
֮ĸ飬˵Щûʲôˣ֮ԻߣΪҶ㻹ǷǳĵġȹҵⱲӶǡҲźᣬ֮ǰеõ
˿̺˼Ѿֻˣ֮Ϊ˵кܴüֵô飬ҰҲ˳Ҳʼкؼҵķˡ
Ʒɵ׬˼ʮһ磬ëǳͷˣҲҪԼ棬̽ĵλҲ˿Ժøӵĸˡ
ǣȦ˶֪ǲģ˸Ǿú˲ܹӵôĲҵ̽缸ǿԺ绽
֮ĶӺصĹ˾չܾչǲС˾·ǳ͵ŷкܶͶʣʼǱ˽лӪûУԺܶʲ˸Ͳö֪ഫչĹģѾŵĽǰʮģǰʮĹ˾ҲչǷй˾
Ȼ켯пعչȴûйʹչ飬ҲǷǳԼĶӣ˿ǸӵĹϵ̫ãʵҲˣΪŵúְֲһЩҲ޷ͻ
Ƕĸҵ沢˫ǸԼķΧ˷ǳɫĳɼҶô׵Ĳҵ
켯ŵ⣬վ˳ŷһֲٰôһƻսƷɸϳ켯ţһٲľأɼֶҲǷǳĺ
Ǻ̳ĲҵȻȴԼ뷨ԼĲҵѾӪһģˣǺǰҲδܹжԽУʤں˵Ҳο顣
ڿҲɳο࣬ҲǺûһҴƷɵĿģǾҪúõĶһºᣬ֪ʲô֪֪治֪ģʲô˶ôΣͿԽԼ˵ġ
ΪⲻֻԼˣߵˣܵѵ֪ԼԼĸףǲԼļʧȥ켯ţʧȥ˸һִҵ
ĿĴﵽˣȷʵõ˺ܴĳɳҽְֳǿ˵ԸԶһˣ˵Ǻջ


265 ƯӮ
ͨƷɵ飬úɳļƻҲҪϻõĻرʼվúỹ̫ۣ̫£̳ϿɲǼʲô飬ɳ᲻ϧһдۡ
Ʒɵĳ־ú쿴ᣬΪ̫£ɴˣҲʶԣҲǿòôˣŵҲֻһõĽǶȥԴ
ڷʱ䵽ˣλԵ쳣ƽƺг񣬶ѩȴЩģΪʵ̫ͣ»5ȸûȣεչ϶ʧܣѩȻûôģҲλû̫ġ
ȻķҲùʱԽԽҲԽԽԱߵŸǾĲ֪ôźá
11㣬ŵλȥĻңҪյĽ
ȶƵĻңֻλͲŵˣŵλ˷Ҳǽлһļ
Ѿ˽˵ܻЩ⣬ȷʵյľϣǿԺףһвֻҵǹɶƵ꼯ڴŵλԵЩأȻЩݵġ
ҺľﶼԵ֣ڣǻѣѵ𣿡һɵĿ˵֪Լ˵ʲôҲܸı˵һ´󷽵Ļñ˴ºӡ󣬼ʹԼûбѡУҲ̨ôΡ
ʵѵãóµˣƵ˭УҾöǷǳѡ񣬵Ƶֻһ䣬ѡҲֻһյľǽȶƵ߹ʡϲξϴǵĹɶھƵ꽻ŵȻֿλ˵
λҲеЩ⣬Ȼģû뵽ˣΪյѡΪ˵Ҳðյһ
ܸлǶǹ˾ΣǶȶӪĸáλŲŵԵЩ
ɫ䣬Ѿ׼Щʧ䣬Ϊһְܸλ˵ǷǳԽܵġ
ȻѾˣûʲôµĻˣǼ̸ɣ뿪˻ңȻ˵֮ǰǾ仰һٶҲ˶úʧ塣
һٶܺõ֤ˣǵѡȷģξܸǿԽƵ꽻Уϣ˵ġŵеļλصĺͬϸڣûȥúÿûʲôĻôǾʽǩԼ
λӹļ߹ϰջĵһչҲû̫ĲۣҪٴʤˡ
һ˵ĻǵҲǶھƵҵչһڴλĿŲŵ˵
λصƵ귿䣬ѩѾڽŵĵȴŽ
ôôһʱŵʵ
ˣǴӦƵˡλеļ𣬷ǳ˷ܵغ
ˣѩ߹ܼĿҲλ
ûͬѾˣ͵ȷôȷԵĻǾǩͬˡλ˵˿̵Ƿǳġ
ǲǸȥףһأҲǳǣΪԤ֮飬û뵽ĳˡ
˼ҽʣµʱ䶼Լصٺúףɣʣʱʱ䣬ǰȥɣλЦЦһӡ
ǲǼԼʵ翴λܵƤʵ
ǣԼͲҪôˣû3000Ľȥɣλ˵
ô󷽰ڿڷ𣿡ѩ߹λЦ
ǰô룬ôɣ㴫ȥ÷һ£ûĻǩԼɢ°ɣλЦ˵
λ뿪ҵĵһʱʵѾԼãҸԼչɹˣҲһʱԼҪף
òûϲ֣ϣλͨԼʵȥչƵ꣬λȷʵˣҲοԼȷʵûпˣλǸһͨˣõ֤
һָӵչΪǿеĲǽǮ֮ҲΪǲнǮԺܶ鶼ϣرڶԴߵ̬ϡ


266 ȥȼ
λɹչ˰ȶƵ꣬ϴ˲ŵͰȶƵЩŶĴ·ѾγԼҵ˼
ΪøеǳĿģûпˣλһͨһһǿ֮ġ
ˣҪλףѾɳ
򵥵ĸ͹ѩһ±ȥˡ
õĳ˺Щʱ䣬λϵȥˣȥþׯ·ҲǺԴ
ʱλ죬ھׯȹһǳգ˵ĹϵҲʽȷȥѾһϤУҲûеʱθоˡ
˽СʱѾȺţʱҲϴһûʲôˣкλ
ϲ㣬ô˰ȶƵ꣬һӮĺƯĶ֣ȷʵǳ˺ܶࡣÿλҲ¶ǳĵı顣
⻹öл㣬ԷһǲеһЩģ˵ҪԷҾͿѧĶˡλ߹õ֣ܸмӡ
ҳԷǺãҿɽĶܾͲˣɳıκԤĶ죬ѾȫӦĽɫܿǣȫƵҵ˶Ϊ㻶ΪΪࡣúĿλ
ȫĹͣûôõʦôܳɳôأλʼջǱֵķǳǫѷ
ˣĻͲҪ˵˵ȥˣ֮˵ЩҲû壬һ£㲻˵æ֮һȥȼٵôһڵʱ䣬ȥطһú÷һ¡λɳϡ
˵ڿʼһڣλͻ룬Щ̫š
ǰҵʱѾ׼ˣͿˣ㲻᲻ӦҰɣúڴĿλ
Ӧû⣬ʣµͽȥɣҾרĵһڡλԥһ¿ãӦõҪ
λôڴҲ˼ܾʵҲõദô飬ܵĵöôģõĸҲԽԽˣһ
򵥵ĸ͹ѩһ£λݼ״̬ˣûϻǣǸȥзɡ
ǣٴܾλãѾǰȫͬˣڵңȡѾĿ켯ŵķҲʽ˺
ҪǵķгӴͶˣԭز켯ŵӪҵ񣬵ֽĳԣһЩزͶʣԽʽʹóȥһԻ÷Ļر
ôķչѾǴˣҪڷزһȭţûкۺԼǾԲܵġкܶССķز˾һϸµҲûм䣬ҵּšعɡʵǿĶ֣ȻкչЩҵҪҵǿӪҵ֮ǰһֱǷزйķزҵȻżŵĲ׳ҲڶԪչ༯ŷͶʡ
κһĿǼҰĵıּ֣Ÿعɵϰ嶼Щסˡ
Դӳ»Ƶߵķǳںܶ϶кĿȻҪǽƵĿΪ»ŷǾƵ꼯ȺزþƵȥܱߣȻܱߵĵضֵӶ׬ĸࡣ
µضΣǸ»žƵַйصģԺһΪҲָΪ⾺
ڰ칫ﲪȻŭû뵽켯žȻȻƣԼĵϲ죬ǶԼĪ裬һһССĺģ޴档
ѵ£Ҫ󽻳鷢ΪضҪľƵҵչġ
ʱİ칫ң£ȻԺ¡
ôҲΪʲôΪ֮ҲΪ
ܺαôأܻнķôɲãǿܲôƢЦЦ
ܲ˾͹һȺСǲһţǵĿɺͳȻڹǰûӣΪڲ̣ҲͶʽȥ
ӣ֪ˣӣʲô鶼Ҫӣν׬ǮС´Լûʲô


267 ȼ˵
λӦϢһݣȥһ˵һվϣİٺİǽͺ硣
λһϢͼ򵥵ûԼһطϲˣ򵥵紵𣬿Զ˵ĺȷʵһַǳܣһǰ뵽롣
վԱŮãҲֻŮô򵥣ͻȻλЩλðĸоףһжԼĲƸ͵λȡģһжҪǮȥʵ֡
ǣλĻҲһת۵㣬ûõİҲλѾ̭ˣܵõϾ̫ᣬڼ֮ǰƷɵ飬ᷢʲô˵
ʱôĺҲȷʵ֮ס
⺣ʱǵ̽ȴûôд⣬İ칫Ѿ˽һ죬ĿľҪôԸ켯š
ԭ켯Ÿּ֮û̫ĦģΪƷɵĳ֣ȴ乫˾ìԽԽ
⵱Ȼٲ˹Աòڹ˵ôõһ֮ףϲ죬һϸ£ʵкܴĲ࣬һ൱ĺ飬켯Ÿּ֮ìأҲ֪ԼõĻᡣ
κµزĿ飬ҲֱñݣΪҪּţΪƷɵ飬Ǻؼǵ̽澡ʧпܻƷɾɹȥġ
ȻⷬеǳߣԼݸͲмЩ飬ּŸ켯ҲǲಮٵĹ˾ĵԵۣԲ
ܣô룬˿δôˡŰɵӣûԱ߼ס
֮ĿƻˣǷǳĲ˵ɣǸô죿ô죿ϵôңһ飬Ȼи㡣ŹһǸ⡣
ЩС⵱Ȼ׬ģ´󰡣νҺعɸ켯žͲһĹ˾ѹҲȻģּŲһǸ켯ƽƽģȻǲǲǿΪս侲Ŀ䡣
ԣǶҵս̫ԴˣΪ켯ź˲ˣűּſǱһǵЯ켯ҲعɡѾˣ˵ʲô˳š
ǾҪӦսˣɲܾôװױ۸һĻǾͻٽһʱǾԵúܱˡŵĿԵԤĸء
϶ô򵥾ˣнĵλҲԲǺ۸ġҪ棬Ҿ͸浽װɣһȥҺ̸̸û̸ǽͲܹˡҧгݵ˵
̸һЦǼʮ겻ĵƢһţԼûҴˣĸ켯ſսԼͿĬĬ֮ˡ
ãȻô˵ˣҹȻȫ֧֣ԺҲҵ飬õŵĵطܿڣҺعʱǲܺˬĸŵš
ãϵģҺܸмһˣ֮ĺֻԽԽܡ˺ˬȻҲǷǳĸо
ȻǱƢнĳɾͣ;ԲֻһƢļһҲ֪䣬һᣬ켯սĻᣬ켯ŵ׳֪켯һЩҲδּ̽žͻˡ
ǵҲץסһᣬõһڣҪ̯ƣҪúףּŻǵͷǿԽġ
Ϊ˺ҲеЩã֪ʱ򲢲սּõʱΪּǻźܴӰģڼڹϵĵλڸȻΪеĻȻǻɺܶ಻Ҫ鷳
֪϶Լ̸Уе˰칫
ῴϰֵɫЩԾ֪϶ҪԼ˵ӦþǸµزĿ
ܶʱȡǶԵģҪѭ򽥽Ͱ࣬ܶʱͻòʧ޵ĸ˵š
˵ҸµزĿ׬ǮĿҿ켯ǵزչռһϯ֮أǵĵزѾܶ๫˾ˣҾһ黹Ƿǳ׬ǮģΪʲôȥأȻЩ׺˼
źᣬ֪ԼӦøȷĸ˵һȦһǱˡ


268 ͷ̸
Ľȡһӵȼ켯Ÿּ֮ìܣҪ켯ŷѡ
쿴ĲҲеЩǣϾּŵʵ켯ǲಮٵģҪ񽻣Ƕ˫ǳ
ԺҺ̸뷨ΪҲ˺ĳɳúӦòһʱ嶯ôġ
ںİ칫Լеûʲô⣬һʱȻлĿȻǲԴʵҲˣ켯ŵʵǿԼԦġ
Ҳ̫뷨Ӧ֪ȦĹڵģóȻƹ˶ܵͷǶɣ˭ƻģҲЩһҵҲĵĹĵĿź˵
ƵģҾҪվŻҵҲˣȡԶǸȦ棬ȦӾôܻ˷ֲܻܵż켯ôģѵҪʲô𣿡Ͳ˵ЩҲǳţ»ͲںЩ
켯ŽĹģȻһģĵҲܶ࣬ǶˣͲһѣЩ˺ǽϾĻǹ˾ʵۺҲᱻϿ壬ҵű仯һʱĺûҪصסġЩ̫ĿźᣬϣЩ
ĿͬҪģر֣ͺиķչҾǺαزȡһЩأᷴ˵
쿴źᣬڸ˵ЩƺͲ⣬ȷҲЩ飬ûоͲףҲû˵ʲôˡ
ðɣȻѾˣ˵ʲôҲûˣֻ˳ȻˣͰļƻȥаɣʲô˵һ¡̾˿źᡣ
֪ˣһȥõģҵΣҾԲʧġǳŵĿź졣
ᵱȻҲ֪˵Щ⣬ӦýȡһЩȥսԶ޷ͻơ
ߺ뿪ãԽȥ֪ܿԼģΪȷʵǣеشʹ˰ݵġ
棬˽˾ƽһǺ̸ģղضĺþƣҶǷǳĺþơ
кȥЦӭȻԺǳҲҾʹ˱ֳ
ôׯصΪյص!ֱ⡣
ܹȻʹˣǵõǵʱҼĵһۣҾ;һ˲ˣһԼһƬءȻò˶ʱԼҵһƿ߹
ǵģܵķ֣ҲҺҲûнĳɾͣҵĹԶǵġô˵Ҳܿ˵
֪һˣҲ30ˣʱվԿӰǵľáǶµˣӦҪ֪ʲôҪҪһЩǰС˺ƿƣһ˵š
쵱Ȼó˵Щ˼ʲôļǣҲһ˵Ҫߺ죬ҪĶ顣
켯нʱյĵλѵİæȻٲˣȽʵʣܶʱǰľǰĳԶģҪܶĿǣЩʱܻῴ©ۣʲôģҪѶ㡣ǫĿ
˵ʲôʱǹ򣬲˭ƻģ֮нĵλҲѵ𣿡˵
֪ʲôˣԽʱԼĵλǿԳסģôһơ
˵Щ֪Ҫԣ֪ԼλãȻóȻĸַ
ʲô뷨˿ֱ˵Ҫ̣˽ƿ82ĺþƣȻѣһеҲʲôȦӡ
ãȻܶôֱ׵˵ˣҲʲôȦˣҲ֪زҵһֱּŵһҵ񣬶ڱǿѾķǳˣأǵļƻ仯ȻܶԵزôȤҪչĻи󵨵뷨˶ٿź졣
˵޷Ե÷ǳ
ڵزҵǿǿϵĻǣǾͿ¢ϳɵĵزҵֱӿӰزĴ顣쵹˱ơ


269 һֻΪ
ϣİٺ⺣磬λʱԶ̽磬һַǳɵĸоȻְһʱ䣬һ﷢̫飬ҲһССְԱľƵ꼯ܾһɱ䣬̽һ漣
ǵ̽ûһ˿ôٶְ˳ɾ͵ģλȻǵһˡ
ȻԶ̽磬ǵ̽һ鼴
кźľƽҪźӦҪҪʳ켯ŵʲ
Ҫ켯ǿǿϣĿľҪ¢ǵķز
һƻʱԵ÷ǳûʲôֻ˵
ǽزĿµĹ˾ȻȫΧڽеزҵţǿ϶޵еģȫҲûʲôֿƥУڹϵӰڼ켯ŵʵǵ¹˾ԿԳΪȫĵز˾Խ˵Խ˷ܣȻƻõһ顣
ó˼ҲһǾǰԼҵ˺ʣ»ҽԺعɺռĹɷݣҵķչعɸȫƿء
ڵزҵҲˣ켯ŵĵزҵȻǱʲּŵģҪĻǾ͸عھƵҵּźһǴƵģȻɷҲ޷֣ԴȴҪṩȫ
۵ĽĲͬȻǸļƣڿ飬ȻѾƵˣӦȻҲǰ취βɴ˳ƣȻı㡣
ܵ뷨Ȼܣҹ˾ʵʹ˾ȻǷǳǺʵĻȨķصˣ켯ڵز沢ǿҲʧȥгϣҵ뷨¹˾¾֣켯ɳ£ּɳ£ܾȴţĹṹӦûʲôɣ쿴˵Լ뷨
飬ȻҲӦ飬ϸڵĶͺðˣⱭƹȻụ̂ʲôʱ򶼾úþƾһҪѷһֳļֵôһ˵˶˷
ԲǺĶ֣Ǹϲŭɫȫ෴ԼĵʶǴһƬأһıңʲô鶼ķǳܡ
һļϣµĵز˾켯ŵһת䡣
һϢܿʹõĶߣеЩȣû뵽ôת䣬ȻҪ켯ŵزҪͨһйɶһͬ⣬ȻҲ
ԶǸ磬Ǹȴ޷ǰʱԼӵеһ򵥵ŮˡͻȻ˵š
֪ǲܵġλ߹Ӻ§ÿĺ
дˣղŽӵĵ绰켯Ҫּźزҵ񣬳µĺʹ˾ϸ˵Ȼǲ̫һ
ּź켯û̫ΪʲôͻȻôĶλܲʼĩ
棬һжΪ档뿪λĻߵԱߵ϶ϵľƱĺһСڱеĺơ
Щ䣬λԿ˼Щ顣
ܵ𣿡λ߹ÿľƱ
Ҳ飬ֻһ˼ϷҪʼˣֻϺ̲סҪɱˡЦ¿λ
ɱڲǺ𣿡λôһ˵Եøһͷˮˡ
˵ɣõ״̬һһ𣬾Ʊһɱһ˾ͻҵϷúĿλĻԵúζ
׵ģ̳ûԶĻ飬ȻҲûԶĵˣֻԶ棬ǰʱκ˶׷Լ棬˭ܷЩԼأõķǽе涼Сߵɳ£λ
һҪе棿λҲ߹¿ã˿λڴܺ˵Щ
Ҫ棬͵Ҫĸ࣬Ȼͻᱻ˶ߣҵҲҪѧҵˣҪǶԵʴȣ㽫ٵľǲпʵǰǲõģ۸ǻ᲻ֶΡЦЦλ˵ȻѾ͸һС
ôһ˵λһʱ仹޷ҵ絽ֶпᣬҲ֪Լ·߶Զ


270 ҪԶ
øλ̾̽ı仯λΪʲô
ԭڷһ飬̽ʽչ
ھһ֮󣬺ӦĽ飬ʹ˾ԵزҵȫͶʡ
һͷ֮ĺ˵һ˴֮ɱ̲סҪˣһɽݶļ
˭ȳ֣ʤϵģΪһʵ൱Ľ
ڶ죬Ϣİ칫ңԵ÷ǳΪ˵ǷǳԽܵģմڵֳҵչȭŵͻȻ֪ͨزҵҪˣȻԵ÷ǳʧ䡣
ǲ켯ŵʵΪʲôҪּźⲻ뱻𣿶¹˾Ҫȫϣǲ켯ŵԴȥǷչ𣿡ܴĸ˵ţûô˵
Ҹ˵Щǲܿ棬ҲܿߣǸּźһ˫ӮḶ́ҲͶԴºʵĹ˾ΪʲôǻǳԿһأοڵزԶʤǣǸǺȻǷǳռŵġЦŸ˵ƺԵ÷ǳں
ȻĽǷǳԵģϾ̫ˣһҪнزһչ߰ȷʵЩƽּźҲ֪鲻ô򵥵ȥ
ҾǶչҲԷչĺܺãôҪĵأȫסķչѾռˡȻܲĿź졣
ֻأ¹˾ˣǾӵ̵زˣȻǶʱڿܻеԿԶҹ˾ʵڵزҵ϶һΪȿ϶ԼչĿ죬ֽķʽҲʱѧϰһˡźᡣ
ϰôһ˵ͻȻЩʲô
ˣаţרĽ˾ȴã˾ô飬Ҳʱˣ֮˾ûкܺõĽȴһЩص˲ţԱá쿴ź鲻ãҲûи˵̫֪࣬ʱøһ¡
Ȼ˺ܴĽûʱâ̫¶Ҫס
ܿƼλŷ޵ĵ죬켯űּǩصЭ飬µĺʹ˾Ҳʽ
ڼڲбڸŶʵ˲ʵѪҺ
ʱλѾ뿪ϣ˺Ȼ¸о
ڴ糵£λøûǷЩ飬˿˵ɿռ䡣
Ҳõһôɵĸһ˶ȹһʱ⣬ȻֻǼʱ䣬ܵһֱǳܵİ
ҲǵһɣǣλͻȻʵ
ǵģŷǵһЩطҴû˵ɣҪǰҶЩط붼ûҸûҿȥȥλá
㸶õĻرѾһͨˣһʲ˾ܾһһӰż˵룬ÿһҪǳСģȻҲŷǳ롣Զķ糵
ЩλѾˣ֪ԼҲ֪ԼܵõʲôرԼĿԽԽˣֻŲһʱ䡣
յǵʱŴĻϺ緢ӣҪ˲ĳɹһһŬţʵлġ
ҾһջΪȷʵԽ̻Һܶණλ˵
Ҳʦ㲻ҪŴѧʲôֻѣܵѡûعͷλ
һʱĬòԼһֱҵ϶λĵʦֻһ򵥵Ůˣʲô鶼Լ򵥵ȥλʱһС˵ĸоһֱǻĸо
Ȼָоλڲȫĸ裬ΪλУʵʤԼһκ鶼ȼ֮һܶϤȻ
̽Ӱ;飬ʱλ޷󼰡
һʱѾ뵽Щ⣬òϵڰλϣԾӦ̳ϵɱӦս
һŷУҲⰲţĿľΪ飬˽˴ˣ˿ԺܺõȥԱ˴ˡϣԸλһֱչȥܵĵλϣҪľǸӵ˽λҲҪλ˽Լ


271 յķ
ѾԺ¹˾û̫뷨ˣΪ˵һЩҲͲپˡ
켯ڽдģƸһƸ漰еĲţôƸģɰ²ۻˡ
Դΰٴγ֣ոλĹϵҲнԶΰȴʼձźܴϣϣտٴν
ȻȴҪʱ俼ǣһʱҲ׼Լôȡᣬλĸоôʵ
7㣬ջڰ칫æţͻȻֻˡ
ҵļҵֻһΰĵ绰
ӣԥһ»̲סˡ
æ㻹ڹ˾Ѿ¥ˣԸΰͨ绰ʵ
˼̫ˣǲԷˣҲڹ˾Ը;Ϳˣʱ̸ɣպԥľܾΰ
ǺðɣæΰҲûж˵ʲô͹˵绰
տŵ绰оЩ֣ôû⣬Ҳļ͹˵绰Ҳûʲô˼ȥЩˣֻеļΪܶ߼ְλԱҪְһһˡ
ԼһСʱͻȻİ칫š
ͷûֱ̧˵û˭ˡ
æҲҪԶ!ˡ
ճԾ̧ͷһ˵ΰֻŴСС
ţۣȡ⡢ˮЩԵģȳټӰɣΰ˵߽еĶϣȻ򿪣ûյķӦֻԼ顣
ôˣһΪأնΰһٶеЩԾû뵽ΰȻԼȥˣЩԼԵĶȻǵá
ˣȥԵˣе𣿡ΰЦЦ
ûУ㻹ǵϲЩҶܾûгЩˡտΰһȷʵЩж
ȻǵãЩǵһ𾭳ȥԵĶֻϲҲϲҪЩ̫ףʱЩˡΰЦ˵
⵹ùʲôҲûдôԷģȻˣҾȳ԰ɣһ԰ɣһ˿ɳԲôࡣմ˿ѾܶˣЩҲͳ
ôͻȻˣǻذĴ𣿡ΰ
㣬ú̸̸顣ΰԶա
ձΰôһ˵еĿӣĿ
ɲҪҿЦĹϵɲ̸ֵʲôΰף˿Ĺϵ֮ǰˡ
뷨ҾнҵһģΪҶĸоʼջûбġΰ˵̬ȷǳ档
ˣҲ̸Щ飬㻹ҳЩĻǾʱһŰɣӼŶ
ڵǳĸӣ֪ôȥΰĹϵ뵽Լλָоָо˿̲Ӧýΰ
Уһʱģ룬ǻѰ!ΰ֪յԸҲǿֻϣһֹϵ
û⣬ͦõģ㻹Ը֪ͣϲʲôջһЦΰȻĳŶ
ճԶӣΰһʱĵӡ
ȻһжܻصǰˣΰĿתĿա
˵ĹϵûǰôӲˣҲΪڳԽ
ջ֪λ˿̸ŷУֻ֪λȥŷˣλҲȷʵȽˣǴӸΰKKT֮λͶԵøнû֮ǰôʹ࣬ô޾ˡ
ոܵõֱ仯֪ΪʲôΪʼվøλ֮һֺĸоһ޷ݵС
ʵλѾûʲô뷨ˣ֪ΰ뷨ΰҲ˵ĺˡ
λҵԽԽãոоԼĲ֪࣬ϵĲ࣬˼Ҳںܶ࣬λʲôԼЩʱ򶼸²͸Ѿ֮ǰǸλˡ
θKKTϣ֪λûΪ֪һжΪ⡣һ̳ϵˣֶΣǾԲֵġ
Ȼǲĺȥĺ˵ˣҲھ⣬ԼλǲǺʣԼòٴνΰиһָоǾһԣΪ˵ġ


272 ز
ΰڣЩ֪룬֪⵽׸ѡ
⽫һʱλϸܵܶǰδеĸоһ˷ǳůҲλе
ΰͻȻĳ֣û뵽֪ΪʲôΰͻȻٶԼЩʲô
ΪкܶæڸҲ˼Щ
ټǰһԪʵ飬ǾҪú侲һ¸˸ĸо
Ԥ˳ԵģԼмĻƱػǳ
ΰûбҪӦʲôƵĳȷʵոܵһѹ
յİ칫ΰϲԵʳΪ֪ҪӰ࣬ȥ˺ܶط⼸ȷʵж
ս̸һ֮ΰ֪ôû̫ģҲûоȥΪջҲ뿪ˡ
մ˿̸ûȥ̫࣬ŹԼ侲һ£ú˼һԼδ
Զŷ޵λں棬Ŷ磬Ҳֵʱ⡣
һݵʱ˵ҲͨʱλҲ˸̵˽⣬ȻλȻҲ˽ĸ͸ˡ
ڽΪȷȥˣλֱӷɻǡ
ļڣλŷȺȥϣб
˳ֵһǳʵļڡ
صǵλϾѩ̸ϵ顣
λ뿪ЩʱȶƵչѾɣƵҵҲڲϵϺϣȲС
һϢ»Ǳµı䶯»עʣҲΪ˹ɶ֮һע̯һЩɷݣΪºʵĹ˾ûдﵽԤڵЧҶҲһЩɡ
һּųΪ»ĵһɶռйɷѾ70%Ҳ15%Ĺɷݣĺع15%һ»Ƶͻּŵˡ
Ϻ꣬һ»żΪĹ˾ˡλϢ̾
һ˵Ҫ켯źµķز˾֪ʱ᲻һܹ˾Ķ³翴λΪλ֪Ϣ
ǾͲҪôˣЩͷǵ뷨ǿ͸ģͷϵ͹ˡλ磬˵Щʲôû˵
ðɣӦø飬ȶľƵչKKTǱ߷ǳ⣬ѾʼԵĿ·ˣӦûиĿʼѩĻ˵
ãʲô鶼ܷģȥŷ˺ܶУҲһЩµ˼·ڻڿУһȽƵĶ֮ٸ˵һ£߹ʵδ϶ǰ;ġλǳŵ˵ѩð֣λҲȷʵǸеǳɡ
صǵĵڶ죬켯ž͸ּٿŷᣬµĵز˾Ϊز
ɷݵı켯ռ40%ּռ60˫ĵزҵ񶼽ҪȫԴز˾֮ǰĶڵغڽеĿ˫ٴעʽȥزҲһӳΪĵز˾гռԶز˾
һϢ֮乫˾Ĺɼ۶ǣ¹˾ҲʵʱУʱȫһķز˾
һϢһذţ˶˹ҺܶͶ˶ϣעʽûдӦΪǾ鵰⻹˶֣Ҫ˵ļ롣
ŷ֮صԼľƽѣ׼һƿþƣۣܻܵһ
һ¹˾еĻһȫ򡣡۾ٱףŴ硣
ʲôʱϼģǲõĽ֣ϺΪһƷûи㶨ھҪǼֵˡܻһܲм˵
˵ûǵĿĲҪµĵز˾ȫ򣬶Ҫú첻ͷϣǵͷλ϶ǲܱκ˳ġ켯ս׳󣬸ּѾಮˡ˿ھ̾˵˿̵鲢ɡ
ֵּܴճΪֵֹʵֵҲǴϣۺɫܻöģǳ²ļһܶʱ򲢲ֵָܿԸ˾ʲô


273 ֵܵչ
µĵز˾ز켯źּŵĹɼ۶˷ǳ
Ǻ뵽ĽҲ򵥵һ׬Ǯʽ
¹˾ճ͸ҹ˾ôĹɼһŷǳõ׬Ǯ⡣
¹˾ĳ켯Žزҵ˳ǵҵ͸ӼˣҵͺгΪֱӵҵˡ
ϣҵиһķչʱڳ»ѾԽԽãعɵ޷вǵĵλ
ȻĿĲгϣ»ܹڹгΪ
ϣ»иһĽٽҵڹϵķչһ⣬Ҳ»ԽһһºᣬϣܹӦг
λڼŷæ鴦֮ϵΪ˸ӣҪȥһޣϾСɸĺѡ
ļǳкСɿλҲǳĸˣѾЩûˣСɶλǷǳľġ
ôǣ˵ÿ춼ǳæǶҴˡСɿλһܸ˵ӡ
ǰ̽Ĵ˰߹ǾƵҵڿǵһĽӿλ
飬̫æˣֵϲ£ǵóʱġЦЦ
ðɣһ£ҪȥιԵˡСɸλ˼ˡ
ô˵ΪƷɵ飬㱻ְͣˣʲô㣿λʵ
ʲô㣬Ⱥ֮ҾͳȥҹɣӦûʲôġλһܲ˼ӡ
ûô򵥰ɣ˵ڵ˶ƷһģСɵľ˾ˣҲˡҹǲ̫װλ˵
ʲô㶼Ѿˣʲô취ҲֻһһˣҵְλǾְλɣʱǻ嵭ЩģϾҲûʲôסε˵
ӣλһ˵ζֵܰĸо֪˿ֻԼ԰ˡ
ɣ߹ʰңҲ߶һԼˣ߹ڲϵķչҪңԸĻϣΪŶӵһӡλ˵
ƵҵҲڵˣȥ߹ʣ̫ʺϰɣԥһ¿λ
ҲҵڵˣҲ?Ͳ⣬һأǺֵܣϣǿԹͬˣĵģҲεˡλܳϿҵĿ
λôһ˵˶Щסˣû뵽λȻ˵Щ֮ǰԼֵλô಻õ飬ŴλλȻǰӵĸԼ̸Щ
㲻ĻȻϣٴ׷ߣʵһǷǳгЩӡλ
ҲܻǰʱһƬأϣͬȥࡣλ˵
λ˿̵񣬾ֵܻǲƷǱϵġ
ļλ̸˺ܶδ飬ҲȷٴθԼߣһֶһð֣һԼˡ
кôҵһĿģ֪߹ʵĲ׳󣬹˾ڲҪԼţȻĻԺͻñ
뿪ĻλصҿڳŶ
ڲǳ˰
ҲǲԵģֻѳ˵ѣڳϰ˾ͺˡ
ҲԣǷ㡣
λűڸĵĥҲԽԽˡ֮ûκθĤˡ
ʲôʱҲȥŷ氡ŷ죬ǲǺˬĿλĽʵ
лģúŬȥŷѧϰλ˽һ˵
ѾŬˣ㿴ڶԼˡĺܵĿλ
ʲôı֣һԵĶŪǻ˸ʲôλһܱӵӿŽġ
λԽѾû֮ǰôİˣѾһַǳУͺñһһĺǻҲλһͺ
߶ȷĳÿ춼кܶڷȦڣĶǵÿʱÿ̶ڽţǿʳ磬Ҳǻ硣


274 ۵ʷ
λסһ𣬱˴֮佨һֺرĹϵҲλصһַǳرĸо
ѾӦǵ߹ҲΪ˺ܲ츳ģֻҪ棬һźӡ
λϣĿһΪӦһŵоΪԼһð֡
λѾһʵ״̬ϣиԼΪĿǰ״̬ǳ⣬Ҫĸã֪ҪæС
һҲǺͷʹ⣬֮԰زҵ;Ƶҵ񣬻еҵ񣬾Ϊ˲ŵ⣬˾ڲͲ߱ԱȥЩ飬Ϊ˾ӷףѾ˾ķչЩҵȥõһѡˣ˵ʵжӪƣҵչĸӿ죬ڸȥԡ
ô룬ʼհҵܹ˾û취ģΪһֽĲҵټһֱӪķǳãΪṩԴԴֽǺĿģҲҪúĸõԭ
г»ڲ̺ǷǳĵģΪεĲ֮һ֮ǰΪ÷һЩó»켯÷Ҳˣ»Ȼ켯Ҳûʲôˡ
ϣ»Ըᣬúɳں˵»һҲ𾴵֮һܹõ»İȻҲǷǳĿġ
Լ˳»˹ԷǾô󣬺һԼ»
˹ʱ򣬳»нΪ֪ڶԸƷʱЩʲôֶΣڻûĿǰҲҵġ
к»ų»ӣҳڹ˾ӦǾ޽еˣʮϱϵӦҪһκúõĽ̸ˡ
ʱˣĻ켯ŵ۲Ҫ̨ˡԸ»ơ
Ļн򹤣ûʲô಻ģӦġ»ش
ЩʲôһξȷʵһЩ㷴У̳ЩʱҲòʹһЩֶΣҪסԼλãҾͱһӦҲų»ԵЩΡ
ûҺѡ򹤣ҿҵְһϯ֮أҿԲȥôĹĶǣҿר飬Ҿ˾͹ˡ»Сһڱеĺƿź졣
ãһ˾͹ˣж֪㣿ϣҪǿʲôҪԼģƽӹעһӱ˲ڽ¡ԵЩҲǳ»ĻһЩ䡣
ڼʮǰ컹ûг켯ŵʱһǣʱǰҵˣν洦ɵãΪһѡĻȴࡣ
򵥵ĿΪѧƣܶǱŷǳĲۣˣЩѾƾʱԼĹ˾
ֵȴҪײֵΪ·˽һЩҲܿԼһҵʱ쾫飬Ҳ죬ĻȴһЩ־塣
ǺºǵķͷԺܿһЩĪеú뿪ǵĹ˾
ʱĺ׵ֻԼȥŻԼһƬأ˵ʩԶܳɹġ
ÿλЩ飬жһ˵ĸоȥ䣬Щʱʱ̵̿κ鶼׵ķŹ
»켯ŵĵһԱҲΨһ켯ŵģܶһԱѾ뿪켯ţΪ켯ųʱ䣬ֹһشΣ˾Ƿ¾޶ծʱƲ̣ܶԱѡ뿪»ȴֵʱ̣ԺΣ˵ļ켯ţʱóͦѹء
ԺԳ»ĸģܳ»ôҲҶԳ»κεĲκģΨһѵˣҵڻԼߡ
ڳ»˵Ҳѷֵģ֮нĵλĸ벻ģ»ǿ˺Ķ֮һֱ׷棬ʹɢڼ֣ΪҲʧȥôһĵôһõĻᡣ
ô꣬켯ѾһĹ˾»Ҳֻһгڹ˾ȻԱһҪȥ֪켯ĲƸ֮һ


275 ô
һ켯ŵҵŵزҵİ룬׼гһͷС
켯ŵֽţԸ룬ϣĸãΪҲҳ»̸
ˣһ»˺ܶ쵱ʱļ䣬̾ҵ¡
»ȻвͬƺӰһ£Ϊ»û֮ģһţ˧ţԺܶʱվǰߣȴûúɣᵣһΪԼ
ô㻹⸱ƢҲ֮ôԭ򡣡Գ»˵ǳ档
ǵģ֮Կߵ죬ΪǻضԷʱ켯ŵĹģҲһģʲôȻĵҼȻߣȻľ»ЦЦ˵
Ҳ֪Ҵӵʱ㷴ʼҾ켯ţϣ켯űøᣬøгڷǼ˳ЧҲʧ˲˲ţ⽫һʱ켯Ҳ˲ٵ飬΢ƽˣϣ˾ܹһܺõԷչҪһƶˡ˵ô˵˼ó»ףԼ⡣
˵ںỹ̫ۣܳеλã»һ뷨
û˺ܶ飬Ҳɳĺܿ죬̳ĲпᣬƺǷȱ㾭飬һõʦе̵ĻҾһӡ쿴»ôֱӵ⣬ҲͲĨˡ
ûȷʵһźӣϧڻ̫ᣬ̫ˣȱһӦһ˵ġ»˿˿졣
ʦĲѡ㿴ķǳ͸԰ᣬͻԼܹΪ켯ŵƶˡ˿̵ıЩǿ̬ȿų»
»Ժ˵ģҲ֪Ǽһ̳ˡ
ѵͲĶӣӦǼ̳켯ŵѡ»ԥһ¿ź졣
ѾԼһƬˣҲں켯ˡЩʧĵͷ˵
֮ôѽ⿪֪Ʒɵ¼ǳ˺ܴѵʼ޷ͻ𣿡»ź׷ʵ
ЩҲ֪ô˵ܹףӵĹϵһֱ̫ãҲôЩź飬ҲἱҪ켯ŵܾ
ˣˣ磬Ҳǿϲ顣˶ٿų»˾ơ
εӣ»Ҳ֪鲻ȥˣΪԼҲ֪𰸡
ڸ»̸Լ£ίԺе̣ϣܹĳɳ
һߣλҲһţ׼ŽȥŷѧϰһΪһľƵѧϰϣĿϵͳѧϰھƵ֪ʶ
һѧϰĻæŵģҲŷľƵѧԺλĿĺȷҪԼ˲š
һǳõѡΪѾλγ˷ǳĹϵһϽģҪλһֱסļϾйŮȷʵ̫㡣
İ֮λӭ徲ʱͻȻ绰λȥ
λռʱЩн֮ǰȫͬˡ
ôˣ֮ǰɲġտλǰ
ûаҾûһֻ֮ĹϵǲǸһЩӦô塣λ˶ٿա
ô壿Ҳ֮ж⡣ɫ糺Ŀλ
λϵıӣ֪ӦǺ˲پơ
⵹ûУǲǲӦһֱȥأǺѣҾúѵĽһǣҶкôλһ߿ա
ڸ˵ޣ֪ҵô𣿡տλһʧӡ
Ҳ֪ôģҾôģϣףѾˣҲϣܹкܺõδλ˵
տλ˵ʲôǾǹΰ⣬ΪΰλŻͻȻԼôнġԼΰĹϵôģλΪʲô˵ô϶
֪ΰλ˵Щʲôһ˼ս
λٸȥˣֻΰ⣬ԼõĹϵȥĻԴҶá


276 ʧĹ
λյļܵնһЩ뷨
ʱλ֪ӦҪ˵һЩϵˣʱոͲԼôȥˡ
ҵ磬ͲᱻڵһλҪġ
λ⣬֪òģգ֮ǰйһĪĸоʼվԼġ
ڿλѾûָоˡ
ռ˲ãλ뿪ˣԵЩʧ䣬λǰˡ
صѾʰˣҪȥŷѧϰˡ
㻹˵ôͿȥŷѧϰˡļλǳĵĿ
ȥɲȥģҪúõѧϰ֮߹ʿ϶һλģĻ϶ǰ;λɳϿŽġ
İɣһϧģôӣĿǷǳļϣҲԳΪˣ̽߳ơһĽӡ
ã뷨ͺãǾͺúõȥɣλŽĵӣǵ˭أ
ӵҵվߴֻ죬ǣ෴Ҫ˼࣬ҲӣˣҲˣڵطԷҲҪȥԷΪԷĻʼ޷
ͬزľƵزĿҲ˳ȥˣ߹˵һ֣ز˵һĿز߹ʶ켯ռйɷݵĹ˾еĹϵǷǳӵġ
ں˵ЩȻ⣬Ϊ켯˵乫˾Ϊ׬Ǯģҷֹвͬ
ڹ˵ЩͲ̫ˣΪһǳ»ŵĹɷҲ̯ˣֻǼµʱ䣬ԼͶ뼸رڻʧôĹɷݡ
ڸĽУѷһȻģȴһھƵʲȥˣҹɷҲ̯ˣνǶ˷۱
ڹİ칫վǰƷ档
Ǹô죿Ѿˣǻʲô𣿡ЩɥĿƷ档
Ϊʲôܲʵ»ŻǷǳǰ;ģڱּŸȥôĹɷʵڲӦðƷ濴ŹҲԵЩΡ
ǰ룬Ҳ̫˵㣬Ӧø˳ȷʵǺʱƷô˵ԵúԼͿˡ
ҲûеôֻۣҪֻлϮģֻҪǰɳ²֣ҵõʱһ¶ȨƷŵĿŹ
ÿ𣿡ǰһĿƷ棬˿ƷõһԱ
ҿһԣӴһʱ䣬ҾҲ˵еô㿴ڸλĽ£Ǵ·ġһĻǿ϶ġƷ濴Ź
ȻôģҾһΣ㲻ʧƷ档
ڹ˵Ʒ˵ľǷϻҲҪһΪ֮ǰߵڽǣܼõĻǵòʧˣҲܽһᣬ˵һĻᡣ
ȻҲûиַʼջǱŷǳõ̬ȻҲڵȴᣬȴְ֮һֱ֮ģԼµĹ˾ʼûкܴĽչûдﵽˮƽ켯źּĹ˾бȽϴĲ࣬еһź
Ǻñȹˣ٣ǶڵȴŻᣬϣԳΪǵĶҵңΪ̽Ĵࡣ
Ժ֣úܶ˶עǹע̬ķչԴл
µĵز˾زԺ軹ãΪ¹˾£ּǱզֵΪ¹˾Ķ¡
òûгǣǷȥˡ
ɼٴҵ˹ϣ̸µز˾顣
϶õĵȻǷǳĿģȻ֪ǲһ𣬵õȴܶ˵Ԥϡ
Ϊǹϵһˣ֪ͼĹϣһӶΪõѡ
ҵϷյʱͻҵϣΪ֪Ͽ϶԰еǡ̽ϵĵλǺ˿󼰵ģڵĺ컹ҲδйϵĹʵλϲûǷչǴӿʼŹϵг


277 ҵ
øλȼȥ켯Ÿּź¹˾飬Щ뷨ϣҹ̸һ̸
ɼϺкã켯Ÿּҹ˾ĺҲע
ĺһֺܺõĳԹͬ¹˾ȷʵҲǷǳ⣬Ҳ֮е飬Ϊϣı䣬ֻиıŻиĻᡣá
鷢չЩ죬ҲΪ¹˾Ķ£ҶزЩģǾǵĿģҲǲ̬ȣֻǾúЩĪĵǡҲԵЩء
ǵһο˵һ飬ɲ㣬ӦÿԿ͸飬ΪʲôͻȻʣϿЩ׵ʵ
ϺõʵЩӦķգڿõı飬ƺ˶ЩᣬùԵЩ벻ס
ͻȻԼõСһЩ鿪ʼеˣҲһЩֵ뷨ͻȻһЩ˺ܶĹǡý˵
Ͽ˿ãһЦƺ˵ʲô
ЦʲôǲǾ˵ĻܿЦ˵ʵеһЩ󡣡õͷЩ䡣
ΪУλĹϵӦ÷չĺܲɣϵһֻѩѿãԵ÷ǳɡ
ÿŹϣ񱻹һеˣ۾
Ҳ˵ģҵǺ΢ģһ㶯˸飬ܶ鶼ø켯ŸּűǺɵĹ˾ȴüң³زһҪĿλǱľƵزĿǶּ»ƵкܴٽҵӦڵɣϿ÷
һ⣬ȷʵҲǵ˹߹ʵ⣬ҵ֮ǰ߹ʶӪˣȻĻøӸӣ߹ʵͷܺãҲκȥƻͷúֱ׵ĿŹ˵
Ƕ飬û뵽ʱ꣬λС˶飬ʲôͶ룿ϲûлشõ⣬ǿʵλ⡣
ҿӰԥһ¿Źϡ
仰ùͣסˣеѩѣȻɳվ
һףҵ磬鲻ܷڵһλѾκ˶飬ҲΪӰҵҵһ֪׵ġ϶˶ٿá
ף֮˵Ҷ㻹ϣΪѾµϣ֪ǲܵġЦЦ˵
ãҾͶ̫Ļ϶Ӱҵϵķչϸá
ԼʵҲףҵ㣬ڸ̫Ͷ϶Ӱжϡ
ʵ켯Ÿּŵĺ˵Ƿǳģͷô켯ŵĹƱ켯Źɼʲô˵𣿡Ͻ˵ϣÿԿƣĿǰ˵ûʲô
˵ЩҲ̫ˡÿŹϡ
ʵҲҪ̫ˣľҪλĻͺúɣһᣬĽְȫ֮Ͽõӣ֪鲻˵͸ĻǻǺͻġ
˵Ӧøȥ𣿡ÿŹϡ
ȫڵݿɲͨŮˣҪΪˣȻҲͨģֻɹſԸģ߹ȷʵӪĲλСǱʵġ϶˵λӰҲ
ϿӰӣ㵱ǹηĳ徢ƽ̨Ҳ㹻ӦÿߵĸԶĸá̸λҲмӡ
ô˵Ҳû˵ʲôֻɳϣѩѣúѾˡ
Ͻ̸֮Ҳȷʵ泩ܹ࣬ϲûиԼ˵̫࣬ҲԼһǳȷ·ǾǾȥλҪɹԼӦҪĸࡣ
̳ϹϿ԰úܶ࣬ΪȷʵķǳĳɹZȫȣһӵŷǳӴľӪ磬ڹµĹ˾ʤZιɽȥĹ˾һټǿҵȫ޷󼰵ġ
ҵȣȻʱɫʣֻûǷչԼҵǹ鲢࣬Ҳֻ࣬Ȧڵ˲֪һĻģһģܱǿУǹ˾϶дǰ;


278 Ŀ
ŷ޶ȼòûиλһͬǣǶһȥ
ȥҹϣΪһЩǾš
Ϻܼ򵥵ľͻش⣬Ҹ˵ԼĿҲͬϵĿ
֮һΡ
ǣλ߹Ѿ˷ǳϸľӪԣ֪Լôȥ߹ʵ⣬ŷѾʼţȶչҲֻһʼKKTĺҲһһֳֵ
߹ʵҵڶʱڣѾ˺ܴչԪҲѾȹڣʽ߹ںϣһλľܸˡ
ں˵߹ʵҵܺõô죬ûģ֮ԴӦý߹ʶȥҲΪһ
ڿԼǱһ߹ʻ켯ŶеģȴԺùˡ
첢û̫ĹעΪиҪҪ»Ÿʦ֮󣬺Ҳ뿪ǣȥҶҽҵľͷҽ豸ҩзȫ򶥼ġ
ҽҵǺǰ飬һֱûкʵʱڶר̷ȥҪ̸
ȫݷ53꣬ӵзǳǿʵŶкܺõĺ
ڶıǼմԻڿ
ǻ棬طȷʵܴ̼쿴Ŷļ˵
棬ǾҪǼǺڴ㳣ģǿǷˣ켯⼸ʮѾΪһĹ˾ˣ˵ڻּŵ˵ز˾ָȫ򰡣ź졣
Ļ飬ǮҾ꣬زһֻһʵĵ°װһ£ϣԸһ¥ѩѺǫ˵
֮ǰд򽻵Ϊ˿ôöԸȷʵҪ㹻ĵʶҲǺǵĵλŸҸһҪǱ˵ĻǱ˻֪ʲôˡڶԱһ׷ˣȥһˣź˵ţƺͦ˽ġ
Ҹһ£ܣǸ׿˹ǸǸңǶҽҩģҵĺĵԺǼҪһˡĺ顣
ҪҵȻǸǺõѡǵ鲼ȫܲҵҡܹĿ⼸ˡ
ڶǰҲֵķǳǫ飬ʹʱ켯ŵĹƱãҲҶκεԹԡ
ΪǳǿȫŷǳǿĹϵ磬ҪȫгͱҪЩ˴򽻵
ȻܽܵǾ˵ǵҪˣһӴļƻǾǳҽԺƻϣǽеһ䳬ҽԺʵͶʣһͶʽͻᳬһһݼǵ飬켯˵õġź˵
Һɹ֮ǽԵսԺ飬ԺгҽԺĵطͻкܵһݣжгӦú˰ɣ˵źı飬֪Щʲô
û⣬켯ǵĵλҽԺȻʲô⣬һļϰԥһ¿ŶȻԵ÷ǳĵĿǡ
ΪͶزĵһԴǸĳҽԺƻǽ׼Ҹ߼˽ҽԺҽԺȫҽʩҽҽҩͲоһ廯ҽԺ
ɺ֮켯ŵҵҲˣǾҽƣһǳ飬ֻһҽԺĿʼҰĵȻֻ
һϢҲԵ÷ǳ˷ܣΪҽԺĿֱӸز˳50һĿǵľƵزĿģü˿̾øĺ̫ˡ
飬ԵЩ̫ƽˣ׺ΪʲôŴҪôĺôĿ켯ŵԼĵزĻȻǸߣڰװ׸׬ȥ˴ͷԼ򷴶µˡ
ںİ칫ңԵ÷ǳԱŵĳ»ȴ侲Ŀ
»óۣܶ鲢ǱϿô򵥣һܶ˿͸»ǿһģ֪⣬ĸԡ
ź»̵֪Ҫ飬ȻиͲܹ˺졣


279 ¶Ҫ侲
ڰزҵ֮µͶĿ꣬Ǿǽҽҵ
һĿǳҽԺƻһ廯˽ҽԺĿĴҽƻ
ĿĵһǽĿزǰֻˡ
ֻǹɼز˾ҵҲǴܴ
ȴǳ⣬ϰֵĻ΢ƽһ£һôĿز˶оˡ
ڰ칫ĳ»ȴĵĿᡣ
³飬϶ɣǻеɣزѾ䶨Ҳ޼¡»ļȻźᡣ
Ǻܲף֪Ϊʲô˵İţ֪ΪʲôҪôԿĸּšűԹ
ڿ˭Կ˻˵׼˭Ҳжϲ˭ԿˣһܳԶͶʣʱڶҹ˾ͶڣɾĹ۲죬Ҫ̫ˣҪ侲ֻ侲ˣܿķչ»еļĵĸ˵
˼Ҳһʱ벻׶ѣʲôҲûˣҲܸıʲôˡЩɥĿų»
»ں飬Ҳı֣ı֡ΪȷʵǺ͸һݴ
زĴɶּȻǵزҵһģ켯ŵĵزҵҲԲֻǺᣬܶ˶һ̿⣬ҲǺ͸һݳ
̸̸ҵɣ³ϣǿȫΧڷչԽҵ׳󡣡»תƻ⣬ϵļݸ˺ᡣ
ǣǵҵѾңңˣڶԹгҲ֮е飬ķһúÿģȻϰҪңȻú֪Ҳǹ˾ΨһҳԪϣҶ㻹Ƿǳ𾴵ġӹļǳòĸ»˵š
ܹܽȻϲǲûʲôҪĶ֣ڹϣǾҪѡ÷㣬Ϊгÿвͬ𡣡»˵
ףһжİţһԴģô飬֪ԼҲóɳˡҲܳΪؼҵߣܳΪؼҵĸῴų»͸һּ͡
Ѿܳɫˣ䣬ʵȷʵܲˣǷȱǾ飬һ̳ϲĵľ飬Ҫʱĥµģ켯ôõƽ̨Ӧúܿɳġźᣬ»˵ԼĿ
ԭŵһСŮˣԭϲ̳ɱ˲ģԼţƱҪʹԼû취ѡ
г»ĸҲǷĺŮˣרĵĴԼ飬ҽҵĽʱгһ˹עųҽԺƻǩ׵ҵҲѾʼչһҵûлֵǱߣֲһŶ
켯ŶƵƵ߹ֵĸȽһЩչȶƵ֮λûϾͽƵչǼڲ٣ƵĲƷ߽һŻþƵǵĸӵĹ㣬ҲƷƴ¹Ʒ
ͨʵ»ҲƵƵȻʧȥ˰ȶƵ꣬ǵչûֹͣǼгţʱעǵŲ÷ǳĿ졣
˹ԵøӵĴˣչԼʵ
ʵڳʹ˾ʱѾ̸ˣŵںʵʱйɷݵĹ룬ҲˣΪ缯ŵĹɶ
ͻȻ˾֮ǰʵѾʼеˣΪǿó·ģͷչȥĻԽԽأ߹ǵƽᵴȻ޴档
Ϊŵλİ칫
վλǰԵЩţڴļλ
ʲôôţλ̧ͷ硣
㲻֪ʲô»Ķû⣿翴λôӣЩʵ
ʲôڴKKT飬⻹ύҵģ㲻ҿɣҿǺùˡλЦЦ硣
㻹˼Цüͷˣ»Ÿչ˸ƵµоƵ꣬ӵеľƵɲ٣ԴʤһˡĿλ˵
ôŵ˵ϢλûܴķӦֻǾĿ


280 Ϊ
»žɷݵ֮ӵ15%ĹɷݣҲΪ˹˾Ĺɶ
ԭһж֮ǰİţŵɷݣڲųʱ»žͿʼһϵеĸı䣬ɷ֮Ҳʼˡ
»ŵķеţΪ֪ʵ
λİ칫ԵЩţҿλںӣԵЩ
ǵνӰλ
֪˵飬ڽʲôãƵ걻չѾ֪ˣⲢӰǵļƻѾ뵱õĸҪȫ򡣡λͷϵ鿴˵
֪ô˵أҽ쿴ŵʱ˶籧Թ
Ҹղ˵ҲǶ飬ҾǲñǵļƻǵķչǵķչԵľҹ˾Ǻ飬ҵһǳ飬ΪʲôҪŵĸ˵쿴Ų֪ˣλЦЦ硣
类λôһ˵֪ܲôǣֻԼ鲢ûλ˵ôֹۣʲôɫЩʲô飬ǷǳףǷǳĵġ
ֻǿλֹ۵̬ȣҲ˵ʲôˡ
λĶȻҲĵȥʲôгݶΪ»չ˸Ƶ꼯ţʱڻ޷ǳԽ߹ʵġ
λİ칫ңһȰ˵֮󣬲ûõʲôǱλ˵ˣûپˣרĵøKKT顣
֮ôĶҲΪҪ߹ţ׷ϣֻһƻҪˣ˵ʹûλţҲгݶкܺõ
Ʒ滹ߣȻû֮ǰôˣŵĵλƷǳơ˵ֱһ裬û뵽һԼλûô뿪켯֮ûٷ
Ʒ˵ȻǷǳĲ⣬ӦҪ̣ҲƷһλᣬεĻᷭ̽ҲˣŴεʧѾƷҲܵĲˡ
ԭ緢Ʒ棬Ϊȥعɿˮû뵽ȴǳˮٲά裬һжΪһ顣
Ǿ켯ųһλˣλһмƻҵ˵͹Ȼû뵽һְˣȻʹ
Ʒ滹ǸλԣҪԸˣΪһ䲻õģҪӮӮһġ
ƷѡȥƵ꼯ţһðյĶĲΪⲢǿζҪܶĵȻᣬЩʱʲô
Ȼ̫Ʒ棬ƷǺعɳ˹֮缯Ψһ˵ϻˣҲ̫䡣
չƵ֮ûпλĸ֪һ׷ӦʵˣҪڶ׷ˡ
ƷֶԲߣİ칫Ȼһְҵװƺܲ
ɣҲЩʱûһˣҾӦøĽСƷ˹һȡ
Ʒ濴Ц棬ЩˣһֱûкֱӵĿͻȻһǰһĸо
ҶæţûʱʲôأƷЦЦ
ǽǾͺúİɣѵʱƵչˣҲ˸ȫĸˡʱһ˲ˣ֪һֱϣɼҶλҲźܴҲһµĵˡ˿ڿȿڰ칫ԶƷ˵
һϵˣƷ̧ͷʵ
ѵһ乫˾ģһ㶼ͳһĻôһ¶أߵƷԱߵɳ¡
һƷôǵӣôܾˣ缯ŵҪ־߹ʣǿԸ㶨ǣǵһˡ˵ĿĺȷҪλ
ô˵λСӲ򵥣Ҫ׵飬Ǳ켯šƷЩмĿĻֻ˵˵ѡ
Ʒ棬֪ԼӦøõȥ˵ǰˣΪҪ֣ҪЩ顣


281 ĶԲ
Ʒ̹Ȼ˵Լһ¿
Ҹ˵Լһ¶ģڹ˾ڲûеֻ֮һ¶Ŀ꣬ǾҪԸλˡ
İ칫ѵõĸƷ̸ʵҲ֪ƷǸʵˣֻҪ뵽ƵҵЩˮѣӦһУȻòһһˣǷǳõġ
ƷҲǹ»ŵˣĹϵã϶ԺĹС鷳ڹѾǸСɶˡ
Ʒ϶Ҳ⣬Ҳûȥʲôֻ˳˼̸»ŵľƿߣַɲǼʲô顣
ǵĹͬìͷָλΪ»ĿҪԽ߹ʣֻгԽ߹ʣ»ǲǴá
Ƶչû»̫ʽҪľȥϣչľƵǵϵ֪ǾƵרҵЩһύרҵʿȥҪ̸ǹгŷ⣬ӪרңӦúгȡӪʤȱٵľƷƷĽ裬߹ʳѾЩʱˣ»ǸոճȻӵ֮ǰƷƣںϵ»žͲôˡ˵
Ʒƽһ⣬ȫԲȡƷƵĲԣǹʴƵѾʷľƵͿԶƷӪƷʲô˺չСģǾͳһһƷȥԸеȥҲԼеƷӰ߶ǵƷƽͻԵøһЩƷἰӪƷƣ٩٩̸ˣ֪Щôȥ
Ʒ˵ЩʱͶ룬֪ԼѡԷˣһ棬Ʒȷʵһ˲š
ƷһЩƷƾӪϵĲԣҲͻȻЩéٿȻھƵǷǳɫģƷƲԷ棬Ʒ滹Ǹʤһ
Ʒ˵ԼһЩͷƷĿҲ˺ܴת䣬ѾͣõĽǶˣǶһ˿أȷʵһֵص˲ţڵ״ֲЩеϧΪ˲ţӦԼ£Լĸ֡
뵽ʱΰƷΰʻЩ񣬶ִţˣҲһ˧
Ʒ˵ţĿţڰ칫ｻ̸˷ǳһʱ䡣
һν̸Ҳ˵ĸĤûôˣ˴֮Ҳ˺ܺõ˽⡣Ҫ˶ȷԼҪԸҪʲô
߹ʵλڻҽŵĿŻᣬǹŷгŵĻ飬ĲԣսߣŷгϽиš
֪ƷôԸԼҲȥںЩΪ֪Լʲô
λǳȫķڵһŷг˺ܺõĲ֣һοô͵Ļ飬һԼôҶǰһ硣
û뵽λôʱڣô˽ȫľƵҵһôϸķݻǾλ˵ķǳλ
һ߹ȫ˾¶ʿǣһһԱ˷ܵ飬ǾǹʣԱյȼ5%ĹʣһСķȡ
3Сʱ֮λص칫ңҲ˽
Ļ鿪ĺܲһǳɹĻ飬һ㲻׵ΪʲôҪ5%ĹʣһʲСԤ㣬Ȼ߹ʵҵڽڽǷ5%ǷǴ˵㡣ܲĿλλٶ̫ˡ
ȲҪżҸ͡λܵĿ硣
۾λõ𰸡
»Ŷôһŵô죬϶ֵĿȱò˶ãǾͻȫҵˣǵĹʣõɣһӦ׵ʱó1%Ա˵ǲСջҪ֪߹1%ɲСĿλ͵
ԭѾôԶˣЩ飬ȷʵˣѾȫʸҵʦˣҲ𲻵ʲô̵ˡ˿λ
Ҳô˵Щֻ˵ӦЩרҵ֪ʶǵСλǫĿ硣
˿ĿλһȫĳϣӦû˻ǸսƵҵˡ


282 õĲ
λڻϵĳбǰһ
ͻȻλó࣬ԾƵҵƿظˡ
һܹôԶĿǣֹ»ˡ
λİ칫ֵȻôǫ飬û˿ĽʼվһҵھӢæԼɳĹؼ
ȻԼֻǫˣԼλǰѾԽԽôҪˣΪܶλԼǵĸȫ棬רҵ
λȻǸձҵãҲڸŴһܹ»ְϱѵȻԺܶвͬĿ
磬Ǳҵʹ߹ʣʱǾƵҵǾƵҵԿ鶼רҵΪһ׼
λͲͬˣԲͬĽǶȥ⣬ڹϣгϣܶʱ򶼻һЩнԵЩе⡣
ûлҽҵҲȥһ¶
ǹϽܸʶģ֮ǰ켯ŵĹɷҲǶϵӶõģ켯ôĶΪ켯ŴɶȻҲһ
ڶ˽˻һԵ÷ǳصڶǰöеǳ׽ĸо
ôƯ̳ϵŮǿˣô͵أСã͸һ־塣
ˣֻͨŮ˶ѣ̳ЩĳɼҲȫǵֻ֧֣ȽϺöѡñֵķǳǫ顣
̫ǫˣҶݷԲῴ˵ģǹϵĺѣȻҲҶݷĺѣѵʵұ˭ݷЦá
ÿŶݷ磬ֵǰɲ⣬ЦڸסԼʵһ棬Կ϶ԼѣˣȻҲʲôġ
ܽһӦ˽һ¹Ǹ켯źɣ̫æδظЩɶ̫¸ڰɣһжǩˣӦûиɶģֻǴҵǲǹ˾˵֪ôеĿġ
Ҳû˽ʲôֻһģȻ켯ŵĴɶڹ˾ĺܶǲʵģŹ˾ᳯźõķߡһҵû˿ĵġҲЦЦŶ˿Եúɡ
ȻѣҾͲĨˣҾӦöԺⲻһʵˣֻǮԼȨΪҪԼ켯ŵĵλ᲻ϧһдۣν켯Żôɷݣʵ㻹ǸеЩĵġͻȻ˵š
һв⣬ǲǲõôأǶˣȻǮ׬ȥ켯Ƿǳǰ;һ乫˾ҹɷΪ׬ǮûҪʲôȨƵ顣Ӧ
ô룬Էȴδô룬Ϻ꣬ǳΣһһһ᲻ֶΣһ㲢˶Ӧġ˵
ŶĻʵôӽ켯žпǹˣ߸˵ӺüǰԼ߹ܾʱѾԺ˽⣬֪˵ַ֪ðѵʲôΧ֮ڡ
üǲᷴԺκͶʼƻһΪͶʶǷǳԶģԹ˾ģڶΪ鲻ֵøϾڹؼϽˣ޹ؽҪ
л㣬ȻˣȻҪΣҶԺܻǷǳεģھ̷ɱо飬ܿͷϣȻҲ˵ģڻҽˣҵͶʿ϶׬ǮЦЦŶ
ò֪ǳĵĸԼ˵Щǰ̽Լ˿þԲὫԼĵƽκԼôġ
֮ʵҲ̽һ¶ʲô˵ģԼĿΣѾһˣþö˿ѷڶԺĵط
ڶǴ˴Сʱò뿪Ӷ˽⵽һҰģһµĿ
Ǿǹز飬Ǻּŵĺʹ˾켯ڹɷּŵģҽԺĿʵ켯ŶزĹ׾Զּˡһ֪һ͸ֵ⡣
˭֪ôأһκ׬ǮʧˣԲԼһֱƣһܼ򵥵ĵ


283 з
߹ʸ»Ѿγ֮ơ
ÿһֶλĲԶߵģΪ˿̵ĿĲֻҪξӪþƵ꣬ҪҪζԸλ
һƷߵһΪйͬĿ꣬ǰδеĬ
һ㣬ϰ嶼̫˽⣬ǲƷ˶λλôĳޡ
ʱĺܿ죬ĶѾ£ҲӦλ߹ʣʽΪ߹ʵһԱҵξƵгľֻܡ
ְλ˵ѾǷǳˣΪ֮ǰƷɵĹϵǺܶҵ
λҲǶŹ˾Աѹ˽ΪҪԼˣ˵͸ֵһϣԳΪԼһܺõİ֡
λ˵ⲢרҵƱѹܴ
ȻҪһЩǹ绹һЩԱĹϵЩϵ봦ĺܺãΪ֮ǰƷɵù˾ԱҲЩټǾƵרҵģԺܶΪֻϵģûʲôˡ
Ҫľ֤Լ
λȻҲ֪⣬ڽ֮󣬾Լİ칫ҡ
ҵĺֵܣԺҪúðϣԱŹ˾׳Ҫİ֣һѡλ硣
Ȼ˲̫һûų񣬵Ƿǳ
İɣЩ׵ģ㽻ҵˣҶúọ̃㿴ȥŷѧϰˣת乻ɣһܵӿλ
Ҿͷˣ˽ҲͷˡλЦЦ硣
ô𣿡ʵƺлҪ˵
ΪʲôôأҵȻҸȻʶã֮һ飬һȽͶҾüȻȻҪѵѲӦ𣿡λĿ磬̬Щࡣ
Ǻ飬ǲǶҲҪԱ˺ã˿δػã֮ǰƷ飬ùѵ𣿡Ҳλ
˭ģҲ̸ðɣֻѡλɫͻȻ֪Ϊʲô֪֮ǰЩ顣
Щ˵㲻ҪˣһβңٴβãҲϣڹ˾ڲ޷εˣȻҲֻҵһ뷨ס˵ԼһЩ˵λ
ȲҪôˣôˣҷǳЩҪģֻҪ˻ᣬǾͻܺõϧᣬҲӦûɵʲôҲֻǸһְλѣܲ黹Ǻ󻰣пôġҾӰġλ˵ţľϣԺܺõôˣʵҲǷǳġ
ȻѾ֪ˣҲͲٶˣһúõİӦ˾ģԸ˵ɣλôҲû˵ʲôˡ
ڶλҲԽԽˣΪλ֮ǰô飬ķǳƯԼҲЩĸо
λԼĴͰţȻҲͲȥˣϾܾ
˳߹ʣСҲǳģСУҪλ߲ãԾȥһȫϤҵСҲеġ
Сɵľ˾ԺеЩû˼ȥ߹һû˼ⲻרҵȥ϶ᱻŮżԼһЩǰ;á
ȻǾܾģΪԺǮ뿿ԺĹϵϣԼһһӡ߳ԼδŻн
λϵΪԼ˲ţѾҵ淨Լһ뷨ԾӪ߹ҲԽԽӦ֡
һжô˳ƺǱ߹Ȼλʼ˴ģڽǣҵнˣܶƵķԱ͹Աܲôнջ󣬷׷Ͷ뵽缯ȥˡ
߹µľƵۣûУΪǶøռнһսԼΪʲôҪ뿪һôǰ;Ĺ˾أ
һÿŷѧϰƻŷ޷ֵʵֶĻᣬЩλЩԱļƣĿľǷεĴģˡ


284 Ӯ
»ΪӦģţһηǳϬڽж
ҵڶһ۷粨߹ȴû̫Ӱ죬Ϊλ׼յԱнʿǵʱ򣬸ûԸۡ
һ㹫˾Ĺ㶼еǳҶڷ׷ۣܾһȷʵǾƵҵһƬ裬Ƕеǳοôõܾ
λİ칫ѩڻ㱨ǾƵҵһƬңŸƵ걻»չ»ĹģҲ߹൱ˡ
һǳɹķ»Ĺģڽܾȷʵɵ̫Ưˡѩ㱨깤֮λЦЦ
һ̫ˣһ˲ڵˣ˵ƷġλλϿŹѩ硣
ʵһû뵽ǻ飬ɱһǧۣӦòĲԣǲ˭ڱ֧أ뿴λ˵
ȷʵǿʵڴţһ³Ĺ˾ֶȱȻģȻ˵㣬ǹ˾ʵôǿӦѾЩСƵˡѩĻ˵
ҲɣԭǸЩСƵꡣλ˶˵
λ֮뵽ҲֵҪԣΪҵһϸķԱǷǳʲҪʱõķԱ¡ҪסƵеˣ߹ʱָȶӪ״Що˶ţȻû
»ڽǿνǴȫʤȴ񲢲̫ˣΪβû߹ж˲ʧ
һҲƷû㵽ģΪεڽǼƻƷƼģͨһʽоƵ궼ܵӰ죬һ»־塣
û뵽߹ǼȻûдڵˡƷЩ˼ĸ㱨
ҲеһЩ⣬ôǻסˣȷʵǷǳԺҪСĵĲˣλǲ򵥣ΪһˣܹԶҶʼеˡͷϻ飬ɫ˵š
ҲڽжѾǷǳɹˣǻ˺ܶƵҵľӢҪҲеˡļƷ棬̹̫⣬ҲûжƷ汧Թʲô
Ʒ濴̸Щ⣬ȻûжҷƢһڰοңȷʵ˺ܴĸı䡣
ڵһѾɣЩ˲ŵĴǶ˺ܶɲĿռ䣬ټǵʱԸٵţ߹ǵгݶܿͻᱻǳԽˣKKTͻҲδؿԵסǵսԡƷ沢ûЩʲôֻ˵ԼһЩ
ǵģҪǳԽ߹ѾʲôˡϿƷ˵ġ
˵֮ͬƷڽǻᣬΪֻ֪һп»ʵҲֻſ»ҵڵĿ־壬־лúֶܶ˳С
ƷԽԽĬˣƷУҲƷ棬ܶʱ򶼻ȥƷԡ
ȻĬΪйͬĵˣڵ˶ԷӸԸõĺ»űøˡ
λһηķǳɫֶе
ջصҲΪ˸еǳοҲҪλԷŷйҲһЩûˣԻصǵѾȲλˡ
ûûһˣɼ׹밮ˣλ޾˼
ԼڰɽԷλҲǳڴõļˣνСʤ»飬Ȼûе̸ۼ޵ĵز˿Ҳű˴ˡ
7㡣
λѾˣλٿüʱ絽ûȵ
ԶãȻǴųȹţҲóŶ߹ʣ֪Ǹ߹󣬶ȫΪ֮ޡ
ҽ϶ҪٵÿζԱ絽жæλá
ٵ絽ҵϰߣҲӦҪϰˣ֪ҲںЩġÿ˿λЦ˵
֪㲻⣬ǷǳĺʲôʱԴɡλҲЦ˵
λãܵõøָоһַǳĸо֮ǰȫͬˣһμõʱһַǳİĸоһֺ߲ʵĸоڣô׽ôԡ


285 
ǣΪҪԵľÿӦ꣬ʹССľƻᣬᡢᣬĿĻ
ܶ˼ͷƤЩط֣ΪǳһЩ򽻵ݵķʽ
Ǿٰһǳ͵ĴᣬͶʵĶ³˷ģͶͶʹ˾֮һģ켯ţּźҵĴҵ
ˣֻʮǰѾǣʼҵԻֵЩʽǳͶʣҲչ˷ǳĹģ
ĴͶʾٰģҲǷǸˣԭҲ֮Уȴûȥ
ڴϣԸ˵һŷҵƷֵ3000Ҳȫ߼۸һƷ
֮ҪϸߵһԼҪԼǵȦڽԼһţǮõķҲ򵥵ķĴ磬˭Ǯ˭Ӱġ
ҲǺİţϣܹĳϣЩ̽ǰǶ򽻵ôҶϤһ¡
ϣҲǳ̹ȻЩˣһЩ֮ǰ䳰ȷˣ3000ֺҲ
ǾúڸƷɵĻϾһЦһؼҵ衣
ȻһЩı򲻻ںǶеǳľ壬ƺķǳƯΪ֪ؼϿν׬ˡ
׬ǮҵҪ֮һΪ׬Ǯʧȥʲô׬ǮõĽ
Ǹ˵ҲȦһʽ
ûѡǸλڰɽż򵥶ͨĶ硣
һҪȥμӣûȥΪҾøһɱǿˡÿλ˵
εĴģͦģ˶ѡ㲻ȥ̫ϧˡλ˿ãһܿϧӡ
Ҳμӹˣ޷ҵǮ飬ҾҲмȥ飬ʱյңЩûʲô׷ˡþ˵Ե÷ǳν
ʱ䣬ӦҲ᲻ͣܵЩˣ߹飬ܿǵҵҡý˵
Щҿɲ̫ϲȥ̫ˣԸʹ졣λҲܲмش
ˣӦȥҵڣӦöӴЩˣǻģҪȦ죬һҪȦһȦҵչĹؼҡҡͷλ
֮ôĵ̶ܴȾӵеôĻۣѾӵзǳϵһ㲻Ǽ򵥿ԺģԺҲҪӡλ
ÿζôԼǣλʵҲǷǳĸж˵ЩҲȷʵλдԼӵеһУҲԼЩģſǷǳȷģѻǷһѡ
ˣȲЩӦҪϲӮƯһ̡ЦЦڷλ
ϲʲôùϲģҺûʲôɣλһͿĿá
һǷ˴ģ¼߹Ψһһ乫˾ѵ⻹ֵף𣿡Ц˵Եúܿĵӡ
ûʲôףģֻǻķѣҪŻɣλãԵЩࡣ
⣿ҿɲȥľӪȷʵҵԤڣķǳú˵
öλѾǷǳˣɳĺܿ죬ҺܿӦҵ֪λ϶ǺŬ顣
ֻλ˵Ҫõʱȴһ£λʲô鶼ΪԼǰ֣Լһֱǰ߸ϵӣϣǱ˴֮ĹϵƽȵģкôʤԼһ
ȻⲻǼ򵥾Ϳ԰쵽飬λȻɳĺܿ죬ʼջһְˣҪߵ·֪ܳҪһĹ̡
֪㲻ҵľӪҵĺʦҵȻҪ㸺ΣģãǲֱӸ㶪𣿡λЦЦá
λȻѾȷԼõĹϵΪĹϵԲô򵥵¹ϵһֹϵҵĹϵһ֮еһìܡ


286 Ů˵ת
˴磬ΪľǸλԸ
˵λԷɱȴ壬ͬʱҲλ˵˹Ҫԡ
ҵҪ֮һһûкõĽǺ̳ģøλһ
λҲǲϲֳϣΪ黹ҪԼŬһһɹ
ֻΪѡ
øλ˵˺ܶ࣬ϣλܹٵĳɳΪԼλĹϵһֱݵìܡ
ìܶλ˵ҲǴڵģʼվԼʦǰȻѾһˣغ;壬λһָо
λûҪıЩȴʱ̶ţΪ֪ȥĻ϶⡣
극λȥõı˶ȹõһ
һصԿյķӣλǴξʱҲǵһμλʱ
ʱĺܿ죬һ궼ȥˣԼҲ˺ܶ࣬ʱջصǵԼûԼҪô飬Ǽ򵥵һܾͿˡ
λӢ±ȷʵ˺ᣬں˵һΣյľλ˵ҲͲôġ
ڿɳϣδĵ˱ƣѾܾûȾˣʶλһԵ֣ΪһԵеԵ֡
ʱλȻѾΪһƵ꼯ŵܾˣ˵ѲͬҲӽӽһĻô
һЩ˱ץƷɣһһλƵľȴ֣ԼѾˣǸСˡ
뵽ЩʹԸʵʵпİǰ
˿̺뷨ø򵥣ҲӵĿȷˡ
ǾרܾɫĴ磬ܺõɫ
˵ԸŮˣǿƵְܲãⶥĴϣܺõԼĹʹ
˿̸е¶Ҫе˼ڹ֮ϣҪежҵ֮ϣŰ飬Ÿ顣
λȴǡǡ෴ٳѾ˿̵ʲô룬ϣԼ򵥵һԼϲߣ򵥵СŮˡ
Ȼ̻ЩңԶڸıţߵҲڸıš
Ըӵҵ磬ҪףҪͶҲ¡
ҵκҵԸ飬ᷢʣûиˣҵøӵĹϣӵľж
ȻŮ˵ĸı䶼һйأǾλ
Ϊλĳ֣Ů˵˶˸ı䡣
ڶ죬ص칫ң΢ЩȻݹԵ÷ǳˡ
˳»İ˶Եø࣬Ʒ¼֮󣬺ʰĵĿʼ
ҵһֱǺֽţڵķչ״̬ҲǳĺãҪһ¥ƱҪһЩı䡣
»ǲӦҪµĳнһĸĸøЧʣֵ󻯡һǳķ»Ҳ̾ᾹȻ뵽һôõĲԡ
Ϊҵڵʸ񣬳»ŴģĸĸΪ˽ǵǻкܴӰģοķÿһԣҪԵĻҪ翪ʼΪԽ翪ʼھͻԽ
ںǣҲһ֣ƶǻɽڻɽ»Ƿǳ˽ģ֪һǳصˣҵԣҪȱҲƷĵط
ķҪиϽϣγO2OʽǣȫԴϣԱ鲼ǵĺΪ㣬е˵Ĺﶼ벻Уʵ幺һٶɹԸеȺ
뷨ǳãҲõ˳»ֻͬǵһĿгȫռƻʵˣô֮󣬺еĹģǧ
ϱ¾֣ܿˣø»Ҳܿ֯Աиĸͽ衣
ٶȷǳ죬־ڸĹٴθеǳʧ䡣
缯ųûӮУܽԷҪͽڹˣƺЧǳĲû̫ϣ
ɽƷŴʧܣҲùǲɣƷҲˣȥ˾Ƶ꼯Ǳߡߵҵͱøӱˣû˿Ŵ죬ʱۺ


287 ܽеĿ
ҪĸУҪǿ󣬲Ҳȡ뻥ϵģʽϣԽǧԪĹģ
һƻõ˶¾ֵһͨһõ˺ļԺǳ⣬ҳŵȫϡ
ڵĺǳ˶ǳͶ룬һַĵز
ó»еЩᵣˣû뵽ȻôµĿܿͿʼִˡ
޶żλҲ߹һȫϵͳס޵ȫλӦá
λĿֱӽΪѧʱҲѧ֪ⷽʶϣԽڹ˾ĵλ
ƳǷǳܵĳλֻ֪֮
λİ칫棬顣
λͷϵϽ񣬽飬ҪµʱҪʹá
ô̵ʱ䣬ҪһôӴϵͳ׵飬ǲɵġϵļ
ʱǽǮϣԾƳĿȻĻռȻͲˣȥҪʲôԴҸվἫ㣬һҪϵͳûƳ֮ǰҪܡλ̬ȷǳļᶨ
ǵģûģֻҲҪ취ȥˣѾIT˲ţĿһĵӦֵġԱ߽˵
ǣ治ô򵥵飬漰ǳ㣬ûİȫԣһȫԵϵͳкܶҪӵݣǷǳӵ飬ʱڣҵİȫԵⲻܽ㻹ҪȫϢͬҲһǳӴϢ̣ǵײжิӣһĿλ硣
ǻʱˣǲܽϻĻôǵԴ޷Чã֮Ҫµʱ䣬ϣԾƳѾܽʱˣϣףʱѾüˡλʱû˿á
ȻôᶨҾ;һ԰ɣļпλ
ҪǾԿԣǾһԣϣͷϵжôҪǹϵ߹δжǿ⣬Ҫǳ̬λǳ࣬ɼǳ⡣
õģˣһģһʵ˵Ķλ£ҲӦλҪһҪ
λӴôãǵһθܵλôǿƣ֮ǰλ˵ʲôأ̬ȷǳᶨû˿ãҲӦǷǳӡ
ȳȥˣ칫ʣλ
翴λһСĿһȥ3ʽôͻȻ飬ȻȥһҪɣ֮ǰԼһЩIT˲ţΪʲôԭΪĿ
ôͻȻ뵽һĿһҪɣҸղǲ˼˵ǲܵ飬ҵ²̨ȻӦˣҲδɡ翴λһܲ׵ӣɣһô̵ʱڡ
ĿҲǿЦģȷʵǷǳüޣҲ֮ǰһֱڿǵģֻûڴҵй¶ϢҽȥҲ뾡ıܣڹ˾͹ѩεľˣ֪µʱһɵġλ˿磬Ƿǳġ
ҵIT˲ţѾźãЩ˲ţϣ԰ﵽɣ˵
ãҷģĿһִУ߹ʵľʱͱ˵»򣬾ȫΧڣҲľƵ꼯֮һλ˵Ե÷ǳš
ϣɣһģֻҪھˡȻ̫ףҲǳ֧λ
ִеķǳأûи˵Ϊ˿̸ͲκˣֻҪˣŻȥšÿһֿڹ˾û˿ȫ֪˾չģһжλƿš
ںߣԵþͷǳߵһǳ͵ŷᣬĵ˺нĲԣһǳߵ˶ڴĿꡣ
һ㣬Ҳ޿ɺǣΪ켯й˾κ鶼ҪϵɼۣὫװķǳƯһ켯ŵĹɼƯ


288 ֵ
λͬʱΪĽ϶ͬǺֵķǳĸߵλǷǳĵ͵͵ڼڲزɸ˵ġ
λͻȻΪľ⣬»ڽǼƻִУҲʵô˲Ŵ϶кܴĶģչ»˵ʲô⡣
֮һ飬ҲΪӦ»Ĺ˾ľ
߹Ѿһʱˣʱǲ̫Ź˾ˣΪŷչȶ뷨ⱾǷǳܵ飬û뵽Ȼô͸ˣԲżȻ顣
Ҳ֪˾˭ǳ˾ģѩλλųģΪλѾǳ˽⣬ҶҲһΡ
ˣλ˿̲ûģҲԭӦû˻뵽λΪ֮ǰƷɵĹϵܶ˶ΪλǾԲٸ˳Ϲϵġ
ɾŷ޻֮λ񣬽ſӣλ߹ˡ
λʱ񣬾ҪһθУ񳹵׵ĶԼصЧҡ
ϰ˵㣬λİ칫ҡ
ʱͷţ׫дĿִз
˵ˣڼӰడİ칫Ųûйأλ߽ȥ
ǵģƵôҲӰһӿλ
Ҳ̬أȻҲƵô㿴ҪĿֱӸģ߹ʵĴţֱӵܣ˵õķᣬϣҵġλΪԼİŷǳ⣬ԺĵĽš
Ҹ㿪Цأô棬һõģ˼׵ġЦЦλ
ЦλҲһ£Լ̫ǿԼڿӦǲڵġ
ߣǳȥԵ㶫ɣӦûгɣЩ̸̸λ˵
ڰһ뾡콫ϵ꣬һԸ;ͺˡԥһ¿λ
Щȷһ°ɣҾӦú̸̸ˣ飬йδ顣λ˶ٽ˵
ãҽȷˣ߰ɣеļ׼λȥˡ
λһ֮ǰһֱȥĴŵ
ôˣܾһΪҳԴأʱ㻹ҳԴŵЦЦͣó߹λ
ɲһĴŵǵһγԷԵģ㻹ǵʱҵǮˣҳԵġλǴŵ˵š
㻹ǵ°Ҷˣǵһס׷ӣʱ찡Ҷ˰ְˡ̾
ʱȻҾ÷̫ˣһжǴ켯ſʼģ켯ŵĻҲʶ㣬ڻ廳ȥλ߹һԡ
ŵǳªҲƾɲȥǳûΣλʱյݣȷʵԷ
˼ˣ˼ƿơƹ
ѾܾûԷˡλơơ
Ҳܾûˣζͦġꡣ
Դλ뿪켯ȥ߹ʣûкܺõúõĳһٷûĺúһˡ
ǾƵˣҸĲԽԽԶˣֳԷĻҲǳһһˡѲõŵλǰ
Ժֵдѵ磬λ磬񡣡λƱʾɱ
ãΪ仰ɱ仰ҾƴҲֵˣû뵽֮ǰ㣬㻹ôݵĶңϹ˹ۣûкúõĿֵܡһλһθС
ȥͲҪôˣ֪ԺҾ㹻ˣѾ߹ʵܾƵ꼯ŶģҿҵֵҵҲһ¥ԺǾĵϣһɼģҪпǵ˶Ŀ࿴λһ¡
λĻдȷʵû뵽λĶԼ֮ôԼڻҪԼԼֵܣȫԲΪҲֻƼˮ꣬Ҳֻʶһѡ


289 д
λԷ˵һγԷǼŵ
ǽ켯źһγԷĵطʱλΪҪʡʳѣҪ롣
תۼѾһʱˣλŹӻ޵ĸ̾ҶҲһرĸ顣
λûݣһʶѣرУҲֵƣϣϵܹάϵƻõĸоԼʹ֮ǰԼλҲûȥʲô
˵֮ǰûλ˵жҪʹǳҲʲôԾ飬ô֮Ҳֵ飬֪λԴϡ
һܺΪʲôһὫĿ𡣡λеĿӣ
ǵģҺܺ棬߹ʣֻһˣ켯ţҲûвô͵һĿһҾð̫ˡ˵㶫λ
ǺģЩ㲻ȥԶԼܲôһᣬ֪һµʱȻҾֻʱܱԼԼøǿ󡣡λ˵
ʵĵģô˵ˣҲֻþȫһ񡣡λô˵˶øˡ
һԭ򣬾ҪԱܣΪڹ˾ҲֵεˣҵĺֵܣεĪ㣬ҵƭǶթҲϣҵ鱻ƻ顣λžơ
ڻǣһܳԾӿλ
Ҳ㲻ʲôɰɣֻҾЩ˶̫ɿԸǶпܱңҲὫҪ鶼˵һҪһʱȥ˽ǡڼڲֻ绹йѩȫԷĵġ
Ҳǣ֮ǰҲ̫ˣΪʲô鶼Ծţ˸ôΪԼץסˣʵԼ˵ʹ˵ڻˡλ̾̾Ϣ
ҵ磬ÿ˶ܱãʱпܱÿһҪǳСġЩʱλԽߣҪԵķվ͸࣬Ӧжෳ˰ɣλһһơƣó˿Щӡ
֮ǰҾԲжෳգҲǳԸһҾҲǸϣҸ㲻ͬҸ޷߶ȣûԶͶĻҲѾֵˡλϣҲиж˵š
ڲôˣҾЩ黹Ҫ˲Żӵס֮ǰһֱԺܶ鶼ǳŲֶεȥڿûǸ㲻ֶҲδؿ˵
λת䣬ЩҲľ˲Żף˿̵Ӧˡ
ϣǵĹϵһֱȥֵĽúõƽ̨ϷӳǵҪֵܣΪҵҵֹҪҲԲЩĵҿ϶øáλԵ˵
ŵơƳСһֱ2࣬ŽΪ˾ƣλ˾ȥ
˵˺ܶ࣬ҲıԼͶ̬ȡԼı֪δֶá
λѵĸ̸ΪԼֵǾεģڸôĿһֶĿ϶
λЩ˵˶ǳԵЩһԼ֮ǰеǳİա
ʶԼ·ôߣ֪ԼĽɫôȥڷţ֪Լλû취ȣ֮ĲಢǼ򵥵ŬͿԵġ
ʱյλ֪ڹ˺ܴҰϣҲ˷ǳ׷ڵ߹ʣҪ࣬ҪҵǡҰһһģҪλøãøɹΪֻܹԼƥ䣬ֻλŲøԼһһָʡ
صңѾӣźѾ˯
ɳϣûкԺлֳղŸλȾʱЩ·𻹿λǿӵӣ緢ȷʵһַǷʡ
룬λεİԼԼָʲôӣҲ͸һǷС档


290 Ч
λһٷǳȻʲô߼ԵҲɽ亣ζ˶չֳʵԼ˴֮Եøֵ꣬Ρ
׵ԼжٽҲ֪ԼĿǰ״ӦʲôʵģԸλߣһһƬزȷ·
νΪ£Ϊϣλ˶¶ˣֻ֪ԼܹΪЧԹԣء
ǹؼʱ̣λҪľҳϣ
Ȼǰλ˾˼ѪƵ˷ܣĿĽҲǳ죬һµʱ䣬ѾԼˣλɹеǳĿġ
ʱ򣬹ѩҲǳԾû뵽ĽչȻô죬ҰȥɵĻ֮һǳӴϵȫ֧߹ʵȫսԡ
ôģܳԾĿ
ֱó֮ǰҲֻ֪ͷɣһһʱ䡣ЦЦ硣
ȷʵ̫˼ˣܾıȻǷǳЧġ綢λЦЦ
ҵģҽ߹ʵһңҵʱҲΪˣһˡλ翴˿ȻЦ˵
ԭסһĿ硣
Щʲôװ⻹Ϊ˹
ЦģⷽЧԺҪԼ֪ԼֶǱûгһεЦ
ˣǾͲҪ˵˵ȥˣĿչ˳ǽǲǸ׼ʲôأԱߵĹѩ߹˵
ʱãѾˣͷϵͿˣҵعˣ㰲˸ԽӣҵҪǸһҪܣҲκγǼ˵֪ԽҲҪ˵ڲµľƵͿˡλĿǼԸ
õģˣһᱣܵġͷ
ȫϵͳĽչǳ˳λеǳοΪԼĶԽԽˣϵͳһƳĻ߹ʾʽ߽쳵ˣһɳ죬ЩƵ꼯ŸͲ׷ϡ
λͬʱƳITĸ켯۲չȴƺûеǿ죬ŷѾһˣ˾ڲûкܺõĽչҲ飬ǳ»ǳż
»ʵµˣϲͶȡɣϲװȥͶˣϣÿһ鶼̤̤ʵʵġ׼Һ飬ƺڷǳķæûʱ»
ʱĺͧϻˣ⼸ģǶǹǱ߶IT˾ĸ߹ܺͶˡ
С㣬ǵĺֻΪ˳켯ŵĹɼۣҾûбҪȥΪǲ׬Ǯˡ˵˽ƤأǹC&Qŵĸˣǹ˾רϵͳġ˵һڷǳڵʽӢ
˼Ҳֻ보켯Źɼô򵥣Ǽŵҵ鲼ȫ뽫ҵȫΧͳһȫһ廯֪ǹ˾ʵԸһɡῴƤҲӢš
Ҳ̫СĿģоȤҪͶǹ˾һһҪǣλҵͶˣڳǹ˾60%ĹɷݣԸԸ⽫ɷתøѣƤָԱŵ˴˵
C&QǼʵϵͳ˾֮һ֮ͶʣҲǿǵǰҾתùɷ鲢ûܡߵĴӿźһǳʿӡ
ⲻǮ⣬ҿԳԤλЩɷݵĻӦûʲôɾܾɣC&Qǿ״̬㲻ǵ˳Ƿǳǵ𣿡νĿǸӣֵķǳġ
ûΪǮҪǮˡԱŴ۾İ˽˵
һ֪ҲֻͶ2000ѣ۸˵ǻģC&QҪ˾Щиʱ룬ȻĻʱپӪǾ۸𣿡ָָһ¡
һ۾ˣ޲Ͼ͸ǩ¹ɷתõЭ飬Ϊ˾ȻǮ;ʱԲֵ1


291 ʱ
ͧϼȵĿˣصĿľΪչC&QĹ˾
λķչԲͬķͨչ乫˾ԼЩ룬Ϊλӵż뿴Чµʱ䶼Ȳˣ̵ʱ顣
C&Q˾þⷽļصĿԺ᲻ϧ1Ĵչ乫˾
1켯˵ʲôĿչôһ乫˾ҲǷǳģԺԥľ
ͧŵ1ϾʹӦ˺չҪʵƤѾ˽¾Э̺ãǵͶ˵ͷɷˡ
ںļ۸ҲƤظ˵ģƤ˵8000򣬶ȴӶ2000ĿľϣԾɣ᲻ˣΪʱѾһˡ
ܿǾʹЭ飬ɹչC&Q˾Ǿ칫Ƶ飬ר켯Ŵȫ򻯵O2Oϵͳ
̸ˣˣʣƤغͺͧϡ
Ҷ˵׳ջӦ۸ģû뵽㻹2000򡣡ƤؿԶȥĿͧ˵
2000򲢲ʲôֻҪ˳ǩ¾ͿˣûкܶʱǺģֻ϶źƱһϮȹһҲ̸ģǳС
Сγ鲻ɣҵõĿɽˣӦҵĻӦû˵㻰ɣƤתźᡣ
İɣҾԻҪģһһоңÿͶ3ȥоƿأʵ顣ЦЦƤء
ã仰ҾͷˣģҪϵͳǻܿõģò˶೤ʱͿʹõˣҵŶӾԿԱ֤ҪκҪ󡣡Ƥطǳ϶Ŀźᡣ
ãԤףǺ졣ĿƤء
ƤԼһչŶӣȫͶ뵽O2OĿоңרŸƤзãƤصһҪ󣬵һǣзĲƷҪƷĻ켯ӵȵרȨ
һȫĺͧϻϾ͸ϻص˾ȥ
˾ս칫ң»ͽˡ
ڳˣĿչڷǳĻһ¹⡣»ЩĿźᣬΪúںӡ
żѾڽˣİɣڴЦЦų»ֵķǳɡ
㻹Цóû취Ǵĵĸý幫˵ģǶԼŵ͹ɼ۴ǷǳģһӦҪס»һĵĸ˵š
İɣ㿴ɣҲһˡὫղŴĶŵ»ǰ
»ļ򿪷ļ֮˶Щ𾪣û뵽ô̵ʱڣһչһʽȥļƻ
ȷҪô𣿡»ļźᡣ
Ϊʲô򵥵ķƤȫõģõŶӣڿæ飬벻ʲôõġվų»
ãܹҵôõŶȻǷǳĲûɱߺܶࣿ»˵ڳ»˵ĿҪǰͶôԤ㡣
Ǯ⣬Ͷ϶룬Ϊʲôأ켯еľʵ鲻ܺúǸ˾ʲôأߵ»ǰ
ں˵ҪͱߵҪ߾ٸߴһҪúʱƣܴѹЩС˾ǴˣöüҪչǼŶӣǵļ۸ֻҪǮˣûа첻ɵ顣
һ»Ҳûʲô˵ģΪҲ벻ʲôᣬʵȷʵһǳ·ֻԵ˵ѡ
ʵĹ˾Ҳ콨ݵֶ֮һ켯ֽǳдֽ𴢱չͨˡ
ΪO2OĿѾ˺üڵչһжõ˶¾ֵͬΪĴ֧֣ͺƯ¾ֶеǳڴ
ֻǹ˾ڲĹɶڴǵһЩý߶ǳڴΪȷʵһԸı乺ϰߵӴ󹤳̣ˣôǶݼĵ


292 յ
Դΰĳ֣ոλĹϵ䷢˺ܴı仯
ԭ޻̸ĺѣȴúҲٸ֮ǰʱʱһƷˡ
ΪĸĸﲻϵæΪ켯ƸԱҲǷǳæµÿ춼ڼӰ࣬ҼӰൽŻȥ
λҲæ߹ʵ飬Զˡ
λ˵ܴԭΪã빼öָȻһԭΰĳ֣ΰλЩһЩµ뷨
11㣬ԭ׼ؼ·켯ţһվ·ߵȳ˹ȥ
ô°ࣿȥɣλĳյǰ
ôô.еĿλ
Ҳ°࣬·ϳɣɲô򳵣û𣿡λֽϳ
ûԥλĳҵĳȥˣûôģͷϵ̫࣬Բ֪͵ˡ
һŮ̫ؼҿɲ̫ȫλų˵š
ڿɹܲô̫࣬ˣҲֻܼӰˣԼȥˣֻûȷʵ̫㡣տλЩε˵
ڳһʱ÷ǳͶ˺ܶࡣ
ܿ쿪ס¥¡
ȥҼһ°ɣǺҲЩʱûˡտͣó߹λ˵
ðɣλԥһ¿մȥģյӣƺҪһְο
յļλͻȻһ־Υ˵ĸоմӷﻻ·СλǰԵøˡ
ߵƼһƿȻ߹
ô˾ͲҪȾ˰ɣλ˵ӡ
һ˯ߣҵ˯߷ǳãҺһɣҲûô˯ġʼλơ
鲻𣿡λյӣû֮ǰôȻԵúء
鵹ûʲôΪ̫æ˰ɣվƱһ
յӺʲôţԲֻǹϵô򵥣һλǿķǳ׵ģΪսӴҲһʱˣڹϾࡣܻΪϵգΪЩ˵Ͳʲô¡
ǹϵ飬ǿ϶Ǹϵ飬λΰôģΪΰλǰĵ˵Ҫ׷ա
ǹϵ飬һǸϵˣΰôˣλҲƱ˼¿ա
ҸΰʲôϵйϵҲǰˣҸֻͨѵĹϵô˵ʲô˼ѵ˵Щʲô𣿡տλô˵ͻȻ֪ΰλ֮ʲôԻƵġ
ʲôأ֮ǰЩ飬ҲûʲôҶЩû̫Ȥ㵹ǷǳȤģҾǻǻһġλ˵ȵеĺơ
տλ˵仰ʱ͸һΣȻ֪ΰ׸λ˵ЩʲôڿԿ϶λ϶Լΰ֮Ĺϵˡ
Ҹΰ֮䲻ʲôϵڲᣬԺҲܲᡣյ仰û˵ĺܼԥһ£Ϊδ鲢ûʮİա
ղ֪δ׻᲻ΰٴһΪ֮ǰҲܵΰϣأԥ޷ѡ
δ˭޷֪ڻҪһЩģΰȷʵϾԳƵǶ˲ţһɲŮòλս˵
ʶŶãƾʲô˲ΪҵгɣΪͷǮƵģպܲλղ˵ЩӦЩ
λеЩȣͻȻӦôҸʲôѵΰ֮ʲô٣ûп
ڷոΰ֮𣿡λʵ
ǵģڷ飬ҲڷҸֱӵ׷ʲôˣҲ֮䵽ʲôõĹߣʲôأͻȻʧصĿλ
ҿ϶ûеõĹߣҵĺѣһֱˣΪ֮ĹϵѾȷˣΪʲô㻹ôأͻȻôգλҲЩ⡣
λǲ̫ΪʲôջôԼҲֻһΰѣ֮Ĺϵȷʵûеô򵥡


293 ӵĸ
ռλһμʧ̬ǳûôȾƵ¡
Ȼѹһʱ֮ı
֮˵ĻȷʵҲãһԼ˵Ļ˶Ҫˡ
ǲǸΰ֮ʲôףǹҵһЩףոλžơ
ûУûжʲôף֮ǰҵϵĺǳĹϵΪʲôôأλܺĿա
ҺǸôˣҲһôˣͻȻôԶ϶ûԭģΨһ뵽ľΰ֮϶йҵһЩ顣տɳϣǳᶨĿλ
˵Ҫ̸͸Ϊò׽ͷ̸ˣҲ޷˻ȥˡ
Ҳ֪ôģȷʵûи̸ʲôȷʵǸĹϵһЩ֮ǰ飬ֻЩ˵Ҳûȥ̫֮࣬Ը֮û̫ϵȫΪǱ˴֮Ĺ÷æλսţ֪ΰԼ˵ҪҪ˸ˡ
ðɣûи˵ʲô֮Ĺϵľֻ𣿡սʵ
λôһʣһʱҲ֪ôشźãϾ֮ǰ֮ȷʵйһβѰĹϵ֮ǰ֮䶼ĬûҪϵٽһնƺ÷ǳˡ
û֮ǰйһЩϵҾ֮ĬģǺѣѵ𣿡λԥһ¿ա
ˣˡշ¾Ʊɳϡ
յλһ˵ĸоһԹҴʧ۽Ƿ·˼ᡣ
ҪϢˣȵɣմɳȥ
뿪ʱ˳ҰŹϡսǰʵ˵
սȥˣλɳϣ֪Ů˴˿ǷǳģԼûһԼҲ̫ûмġ
λյĿ˺һ뿪֪ԼǶԻǴüȻѡˣǾûҪȥڣճҪһʵˣҲ˵õĽ
ڷţ֪λ뿪ӷܳסλҶ˵Լĵʵ뷨סԼ֪λЩʲô޲
λصҲûϾ˯Ϊ˿ҲЩңԿյķӣͻȻЩ¶Щã
˵λҵڣһһǳǿڣӦ÷ǳԼĿ꣬Ҳ֪Լߵ·ģսӴ֮󣬸еһ˿Ĺ¶ã켯ĵһΡ
֪λɳ˯ˣֱһǵ绰ѵģǹѩĵ绰
ʲôô磿λԺʵ
ţˡѩЩŵ˵š
λӲ輸ң򿪵ӿšԭڲŹ»ŵ飬ԭ»ʽչŷľƵ꼯ţŵƵ꼯ţŷľƵ꼯֮һŷг20%гݶжŷзǳӰľƵꡣ
һΪʲô飬ʲôСֵġλЩмĸѩ˵
ûô򵥣֪ŵƵǽҪչĿԭҸվѾϵǵģѾӦǵչۣͻȻ͸»ǩԼˣҸվǳ⣬Ҫ֮ϿۡѩλνӣҲøżˡ
ˣôûϰ࣬ⶼˣѩ˵
ѩôһ˵λ̧ͷ˿ʱӣѾ10ˡ
λǵһ˯ͷûԹģյӰ컹ǷǳĴġ
λоϴһ¾˾ѩѾˡ
ѩͽˡ
û£һ߳ԣһ̸ȲΪʲôٵ̸̸ŵƵ꼯ŵ⡣ϵļ
λѩӣһҪٴеĸоеκſȡ
һһ⣬Ǿǹ˾Ļֱй¶ˣҲһҲɺϣҾһǴõϢԲ֮ǰչŵƵ꼯šΪ飬һΰһͨΪǳ⣬ǳŵƵ꼯ŵʲһ˵š
λŶĿ㱨Ź


294 Ұ
λİ칫ͣĻ㱨Ź
ţ˵ΰλͻȻͣ翴ǻεһ˿ˡ
ǵġ翴λʾһ
λһ쿴磬Ҳʼ˼ˡ
ŵƵ꼯ǲеΰҲ֪ҪչλܺĿѩ
ǵģǵһһѩ˶ٿλ
Щˡλ˿ϵǱȡ
翴λı飬Щʲôΰ飬ҲƺһЩ뷨
ǹ˾ΰˣɴ۾λ
ųܣÿεĶΰƺһģһҾ벻̫ˣȻڸǽܺĹϵһǲ֪̫ĶΪӰǵķչġλӴߵǰʱı鿪ʼˡ
ҲʲôΰҲֻǶ˵»չ顣ѩ˵
ΰʲôʱϵģλʵ
ϣŰ˵ࡣ
»չǽŹģΰϾ֪ˣһ㷢ƢˣȻ֪ˣԲ̲ס绰ˡλһ¿硣
ôһ˵е㲻Ծˣѵзǹ˾ǹ˾ûôƸҪλˣԺ񲻴ɣ翴λķš
λ˿磬ֿ˿ԱߵĹѩһʱҲ֪˵ʲôãܾЩ̫Ծ
ˣɣȻ»ѾչŵƵ꼯ţҲҪȥˣȿôȥΰͰɣҲȻģΪŷľƵ꼯֮һҲѵọ̃ûչɹȷʵҲǾÿϧλͻȻοˣҽǲҪپˡ
Լһΰһ档λ˵
õģû⣬ģǣҰǼ档˶ٴ
аɣûʲôǾȳȥɣλλϿ
ˣΪʲôٵ׼뿪ͷֿλʵ
˵˯ͷ𣿡λЦЦ硣
ҲЦЦû˵ʲôת뿪ˣ֪Ȼλ˵ˣǾͿ϶ԼΪʲôٵˣҲû׷ȥˡ
ʵλȷʵ˯ͷˣȻҲ֪ǲԼ˯ͷʱġ
ѩߺλڰ칫ŵĻȴŸղŵ飬Լ˵ΰ飬鵽Щ벻ס
ܲչŵƵ꼯ŵ飬Ǿ߹KKT»֮ǲʲô
ȻʱλҲΪ̫ãܶҲֻо䣬̫޼¡
һæµĹλѾûȥ˵ˣ֮мΰ֮󣬲
ϣ˽˾ƽк
һɵƯŵƵ꼯ŷ޵ôߣҲ㶨ˣ»ŷг϶ᷢչķǳԸžơ
⻰Ϳˣҷ֮£ô˵һе㲻˼ˡЦӭԵ÷ǳ⡣
ĻģȻĻҲֻЩ˿Ҳͬģ»ǹ˾ˣ棬أܿ15%ĹɷҲҪѩѷǳ˷ܵ˵š
ıûԶעʲô飬»Ҳֻǰ޹Ĺ˾ҡžƱһܲм˵
ˣ˾ͲֵһˣҪԵ켯ź߹ʣĶ֣켯ڸּųµĵز˾ǵľƵĿҲעز˾עļҹ˾ǻģҪĿľƿһС
ܵθڿһǧڵӣҪһȥ˵ĻҲЩ˼Ŀ
һӳԲ£ǾԣһһĳԣΪֹЦ
ЦͻȻһһĪĲȻ⵽ôˣһ棬ΪֻпôϣܹȡԼҪĶǾǽǮȨƣֻиԼֵܹ󻯡


295 ҰļҵĲ
ľƽ˵ԼҰģһҰļңȻҪ̵켯Ÿ߹ʣ乫˾ֵ2500һǳ򵥵顣
һҰĲˣеЩҲֻ֪и߲ĻᣬԼһбµˣȻҲӦиõƽּ̨Ÿ»ɽõѡˡ
ֻҪңұ֤ԺԻǵҵǡã˵
ɲΪЩٵĶΪ֮ݣҪĺܼ򵥾ǽǮֻнǮʵġ
ԲǰԼ뷨ĳǸȻΪĶԼ뷨չֳ
ܵ仰ҾƴСҲҪáǳȵЦš
ֻҪɼԻҫģһøӳɫ˵
ҲȷʵǷǳΪȷʵ԰ܶ飬ر»Ժܺõס߹ʣȴרĵĶԸ켯ţ켯ŸּŸճزĵһ
ھƽ˺ܶ࣬ҲҰģҲøӽһЩˡ
˵ֻϻ̣۱˴˼һɱҰĲҪվƷ¼켯ţȻҲû뵽ôˣԶκζ춼ǳĹע
ھƽкҲ֪һΪ˽̽24Сʱע֣˿
ںı˽̽ڸ㱨ʱѾ11㡣
쿴еϣȻԼһ߲ƣʵΪ˺ض󶯸ɸҪʹ˾ʱѾµ϶ͼıģֻû뵽θô󣬾Ȼ켯ź߹ʡ
ʱҲƷɵϵһ鱾ͬһ飬ͼı켯Ŷİš
뵽ͻȻЩߣȻҴ켯ŵע⣬Ǿͺúһ£󵽵¹˭֡
˽̽Ļ㱨Ѿ׼ȻҲ֪жʵҲʼڲָӦˡ
ŷ޲ŵ֧ʽԲģ켯ŵֽ𴢱ҲǷǳۺģں˵ҪĲʽ𣬶Ŀϵȡᡣ
ڸոĶǩҽƷĺ׼ϽͣһĿǩʽΧҽƷȥһҵ
˽̽ߺԼ鷿úõŸβ֡
ȣλԵþ͵ĶˣûȥǺܶ飬Ǽ򵥵Ĵ߹ʵ˵Щ⣬Ѿһˡ
Ҫһ飬ǸȫϵͳΪϵͳˣô߹ʾͿиĳȥЩƵļˣҪĲȫƿЩľƵ꣬ҪǶܵƽ̨档
λһƻ֪һŲ֪Ҳ֪ΪλڻһЩϲģһֱλжʥɳԽģλᣬϵͳȥùĿ࿴
ʱλҲûиϵҲûϵΪҲ׼һЩ飬ǡ
Ϊ˴󹤳ƻΪҲҪˣԭҪλȥģλѾ߹ʵܾˣòλ񣬶ԵǴҽһʲôŶȥӪĿȶ֮㡣
õһٶԱߵĺڱеЩ⡣
Ž㣬ⲻ˵𣿡ڱԥ˺ܾʵ
ûʲôʲʵģĿĺʱҲ뵢ʱڵ㣬λæ߹ʵ飬ҲģʱȲ˵ɣʱˣȻͣҵġÿ˿ڱش
øеЩֵڱƽʱͲԼκϵ飬Ϊνλ᲻ʲôӰ졣
ôͻȻλˡÿźڱʵ
ɲǹֻǵ֪Ĺϵ鴦ãҵӰ֮䡭ڱЦЦá
飬ҵҵǲܻΪһ̸ģ߻һˣǿ϶߲󡣡ú̹ȻĿźڱ˵
ʵκ˶Ϊô߹ˡ


296 ֪֪
뿪ǣȥǣѾ˼ƻѾõĴ󹤳ƻƻܽвûиλ˵
֮ǰλֹܶļƻȴλˣԱߵĺڱԴ˶еЩףȴ̹ȻΪø飬⣬֮ǲܷһġ
֮˵ΪóԹΪ̫£Դ˺ܶණҲʧȥһЩ˺£ڲٴαøֵĺ
λҲϣλ󹤳ƻʲô뷨ǵһˡ
ǣλרĵĴ߹ʵ飬ڸŹȫϵͳ⣬ѾչǳŵĽ׶ΣγˣڶϵͳһҪݽжԽӣⱾǺܸӵḶ́ټҪܽУԾͱøӵĸ
ѾչˣҾǷǳĳɼˡλʾĶ˷ܵش
⻹ֻǿʼһ²ǹ׶ΣڻЩģҲ֪ܲ񡣡Ŀλ
ģҶģһԸ㶨ģ㿴ĲǺܳɫ𣿡λļ
ѹǳλصʩѹȷʵ˺ܴЧѾ·ˣֻһֱǰˡ
ĹλʵҲû׵ģΪϵͳֶֻһ裬Ҳֻˣֳ
λĿǳڴڻеľ϶ѩǸΰˣкôƺûȥҪôΰϾսŵƵ궪»ţ߹˵һܺõĻᣬȴʧȥˡ
ǳ飬ΪڸΰԽӵģˣΰǱҲǱȽѽ
Сѧİ칫˽
֪Ǹΰ׼𣿡綣λ
׼ʲôλһȻĿ硣
ҪôΰЩͷĿλ
ʲôøģչ϶гвɵġÿʧܶҪ˽ǻʲô飿λ˵ķǳ̹Ȼ
ȿɲô˵ģ㲻ǽԼΰѵ뷴ˣλô˵żĿ
İɣΰҿ϶ȥģȻᴦ飬ͲòˣͷϵˣҸұ֤ΰٵġλŵĿ硣
ãа˾ͺãҲֻһѡεشλôҲûʲô˵ˡ
ԽԽ͸λˣʲô鶼ƺǳмƻȻֺ񿴲ʲôƻһ׽͸
ν֪֪ˣսԣڹʱսϣִǵҵսⶼǷǳҪģս߶ȥ˽ԼĶ֣ҲԼʵ
λ֮ôţԴڶԼʵţ߹ھƵҵҲһģˣͷϵļƻչҲǳ˳ΰǰҲԵԽԽеˣ֪ôȥӦΰʩѹ֪һֱѹŵĻԺͻñˡ
һҲǳڰ칫ύ̸ţ˽̽˽⵽ҰģҲ֪Ŀʲô˵һ½顣
ڵزҵˣҪۣ㶼ʱҪȥܣһȥ쿴źᰲŵ
Ϊʲôܺҵ񡣡ôһ˵˶Եò̫ˡ
֮ţΪ켯ҪϾĿˣһұԣ߲ƣҺߵʵǸӦһܿ顣쿿ϷǳĿźᡣ
ĻúҲʲôҪϾĿˣ
⻰ʲô˼ῴϰһɻ֪⵽Ƿʲôˡ
Ҫ̲켯ţһóԵ߹ʣһжҵƿ֮УҲ뵽Ϊ㻹죬ҵƻҵļƻֱ׵ĸ˵
ô𣿡ЩĿź졣
Ҳ˵Щϣˡԥһ£ûٸ˵ʲôˡ
ῴϰ֣зǳƣԭΪԼԺܺõչԼˣȴֱš


297 ǿĺ
ֱ׵˵Լ켯żĽ
к᲻Ҫ飬ȫȨҲδú鷳
Ტ׺ĿģúڿĲȻЩ⡣
İ칫ǳĸţƺûʲô͵ġ
ţ֮ٸһɡЩεĿźᣬЩĲ̣ҲòôһսӦǣһ
ΪʲôڲԸһأܲĿź죬⸱Ƣʹô飬Ҳûкܴĸı䡣
ƢǺĵһأΪƷ¼֮ĺøӳ춮ÿˣڿƺִԭˡ
ȳȥɣЩڻʱ˵˵ôô졣쿴źԥһ´˵
ῴϰ֣ѾЩûĿԼ˵ˣȻỹо⵽ֶص飬ı飬Ҳٷˣ֪ƢҲ޶ȵģκһǰΣʹŮҲһ
뿪İ칫ңصԼİ칫겻ģ֪Լ׸Ҫôȥ飬ϰֶԼĲΣԼôأ
ŵʱˣ촩Ÿ߸Ьƺû
ܣʲôأ˺ܾúᣬ̲סʵ
ˣʲô飿عԵЩš
ʲôأƽʱҪǴƽЬ˵ûʲôɽҴŸ߸ЬҲźһܳԾʵ
ңһЩأһʱûˡԥһ·ܵش
ģƤǱߵѾˣǵŶѾڸǶϵͳˣǵı棬͸㿴ġϵļ˺ᡣ
õģȷ°ɣָָӡ
źӣ֪ʲôˣӣҲ֪ڲȥ׼ת뿪
һ¡ͻȻס
ʲô飬ܡعźᡣ
һ£ЩȥߵԱߵɳ¡
Ҹղȥ³￪ᣬҾЩӦȥ˽һ£ҵһ¡ԥһ¿˵
ʲô飿㾡˵ɣһõġ
ҵһ˽һһῴ˵
ּŵΪʲôͻȻҪ֣ǳʵΪһǧڼŵܣͻȻҪһˣ϶ͬСɡ
ȲҪܣΪҲ̫ΪʲôܾЩ飬³֪ʵҲЩã˵ʲôɣ֪ʱʲôˡ
õģȥ졣ԥû׷ȥˡ
ҪܣҪκ˵ᶣ
ģ֪ôˣȳȥˡˬش˵ټ򵥲ˡ
뿪󣬺ɳϣʱ򲢲Ļ֤ԼҪú֪Լôá
ʱλΪҲҪ߹ʣôҲ͸λйˣԼλֵĻҲøôˡ
ͳֻͨλĵ绰
ܣôͻȻôпոҵ绰λͨ绰Եúܸ˵ӡ
е飬пճһ𣿡ʵ
ãҹȥλ֪ʲô鷳ˣԲŻԵ˵ͳ
켯ſڵ㣬Ұɣ˵
õģû⣬͹ȥλ˵˵绰罻һ¾ͳȥˡ
Ź˰Сʱλ켯ŴŵĶӵ˺ᡣ
þòƯˡλź޵
ƤӵǱ˺ܶడЦЦλ
ˣЦͲˣ㵽ʲô飬ôͻȻˣλʰ鿴źᡣ
ּŸ켯ųزôῴλʵ
ҾǺ鰡źǴ⡣λͿķܴ
ô𣿡Ŀλ
ǻʲôⲻزճѾĵز˾֮һˣʱΪģû֮һλ˵
ῴλôȻûڻشԼ⣬ЩʧҪλ˵͸УΪֻһ֡


298 Ҳû
ΪĺᣬҪҪּܸŵ⣬Ϊǣ̫ԺԴ
ƺԼûӦ飬Ϊ켯ŵܾϰֵıӻ²ܹ顣
һ氲ȥһλϵϣλԸϺꡣ
λĳϣλ˵飬λƺûʲôӦ
ͣһ俧ȹԱߣǾһ°ɣλԱߵĺᡣ
õġῪ³
λȹݣﲢˣѡһλ
Ҹ˵飬ϣĻشҡıԵ
ҵĻشܲǺڻش⣬زǵĽ㣬Ҳּ켯µƹߣҾ˵ģӦû˻ԣѵ˵д𣿡λЦЦźᣬһ޹ӡ
֪ҪĲЩ̾λ
ǻЩҾֻЩˡһ˵ЩʲôأλҲźᣬóǷǳķա
켯Ÿּ֮ĹϵҲ߹»ϵһļ乫˾Ѿϵһ𡣡ῴ˿λ˵
ʲô⣿߹ǶӪģȻ켯߹ʵĹɷݣ켯ŵӪ״Ӱ߹ʣҾ˵ϵһеԹʵˡλź˵ʼûк֤Ļش⣬ú˵ĿһһĽԼĶ˵
߹ʸ»أйϵɣ»ּѾǴɶˣҹʣµҲֻ15%ĹɷݣⲻּԸ߹ʵ𣿶زĿҲΪľƵĿᳬǵǼƵ꣬ΪľƵꡣز켯ŸּҳУδ˭ֱӰ߹ˡŷڵ״λоԡ
ҵʵҲ飬ȫûҪôıۣ߹ʵǼƵ겢˵ԽͳԽģǵĿܳԽʱ˵ɣѾǹʴУһǼƵҲݵµģǺαôС۵ΪֻԼأλÿһ䶼ûлشҪĴ𰸣ʱԵЩ
㵽ҽΪʲôᷳĿλе˵ĸоˡ
Ȼ̫㵽˵ʲô֪ں켯Ÿּŵ飬ǲǲȥأ
³ĽǶЩСɫôܲ뵽ȥأӣλҲʵڲȥˣԺܳϿҵĸ˵Լ뷨
ῴλӣǷǳģֺȥˣ˶ԵЩ֪Ǻãλ˵Ҳ޵ΪϰҲ˵ġ
ѵԼȥ𣿵ڵʼվԼӦʲôΪЩ⣬ŲʵĻԺô켯أ
ʲôءλź˻֡
ûУղ˵Ļعλ
ҾòôգͷϵˣּŸ켯ŵ⣬³ӦûĽ취߹ʸ»⣬Ȼ͸ûˣȻǾ֣κìܡλЦЦźᣬ˵
λô˵ˣҲ֪ٸ̸ЩûʲôģΪ϶ٸԼˣû뵽λͻȻóǸôÿһ仰ɽ¶ˮģ˵ģɶһЩװɵĸо
Ǻðɣ̫ˣԵĻһϣԼ򵥵Ĺӣʵ̫ˡͻȻתƻλ˵
ǰŮˣӦöԼôݣҾȫһ򵥵ǧС㣬ǿ϶λЦЦźᡣ
ܲӦñκ˶ҽ켯ܾλãǵһվߵˣҾӦǺ˽ҵģҲ֪һʲôˡЩεĿλ·͸¶ĵЩ
źӣλȷʵҲд֮࣬ǰܺΣһְҡһΪܾûƽ̨ûְλԼڻǧǧıҵһְͨԱŬܶߣȴĻĽ١Ȼڿᣬ֮ǰѾȫˣ⽫һʱ̫飬ñ˴˶˸ı䡣


299 ΰԷ
棬λܵ˺ı仯ܵЩĸı䵽ֶ
ڸս켯ŵʱλо˺һΣһκһôô覣ȻҲȻô޶ˣȴ͸һ˵ĸо˸еЩ
λȣȻᣬȴĺԽԽϣȴԽԽˣȣԸӵţӵĹҡ
Ҳ˵ľйأᲢûõЩʵϺҲֻһõĸǧǺĻôĿӲӵôѹ
λԼ˵鲢ȤǲԼ֪ʲôԺҲ˼̽⡣
ΪҪԼȥ⣬ȥˣλѾ˾ǾҪԼȥ⣬һҪҪЩԼ˶۾
λȫûȥ˵Ļֻú֪Լ뷨ˡ
֮ǰ˵춼Ұģ⵽˭˭ע⻹˵óȻĲȥĻʱԼŻΪյĿꡣ
λȻģΪѾ»⣬Ȼ»ͬǵҵÿһζԣԲһ飬ΨһĿܾǣĿġ
ΪĹ˾ڲ»ΰˣλ߹Ҳ͵ûټ̸ͷϵչĿǰļ˹˾ڲȻǸܽеϵͳ
λҪΰԷˣΪòλٴθΰȷһ£Լýߵʮź
ĵһʮ֣ΰ켯յİ칫
ͻȻոеЩ⡣
ôͻȻҹ˾ˣҿǺæûʲôʱк㡣ЦЦΰ
㣬ҾͺˣҪôкңֻ뿴ѡΰǳ۵Ŀ˵
ΰôһ˵ջԵЩ˼
ǧô˵ҿɵ𡣡տ⵱ЦӦ
ҽҪλԷΰͻȻ˵
ԭһ˵һߴļΰ˵λ֣ͣ
йϵ𣿡ԥһ̧ͷΰ
ΪأΰıԵЩࡣ
ΪûϵΪ֮ûʲô̸ģǶֻҵѶѡտΰı飬֪ΰǷǳԼģѡӻشΰʲôᣬԼĻλʲô˺Ͼҵ
ûûϵҸ̸£֮Ը㣬ΪҲѣӦ֪ȨҶءΰ˵ķǳʿ
ܸлôҡ˵ЦЦ
ΰǳϲյʽЦݣǳ˿ɰʵһ档
ԵĻԸΰʵ
ʱڶˣΪͷʵ̫ˣûʱȥԷҶڹ˾ԷãǳԿͣæʱɣԷÿҳԷҶûգʵǱǸջشķǳϣһ˸͵Ǹ˵ˣΰȻҲǿˡ
УǾ͸ҳԷɣҵĵ绰ھͲˡΰ˵ת뿪
ΰ߳ţյĺͻȻˣ˶ȻࡣλԷΪʲôҪԼ˵?ԲǼ򵥵һأ϶밵ʾʲô
ԭƽģΰôһ˵˶ʼ궯ΰĿģΰЩʲô
λ׼Ÿΰ棬ߵ㣬λ׼ʱʮźŲʱΰѾڲλˡ
ǳٵˣôæô׼ʱڲλͺ˵
ûгٵ絽ˣʱǳ׼ʱµˣΰʵЦЦ˵
ܼЦˣԴϴθԷ֮һֱһúģϧҶôæûʲôᣬڿˣһҪ̸λ˵
ǵģǵģѵõĻᣬһĵķǳʹ졣ΰʼձЦݣӿԵЩ˷ܡ
ΰƤЦⲻЦӣλȻԼᱻΰ䣬ʧŵôһ͵ľƵ꼯ţȷʵǶŷгһʧ


300 Ů˵̬
ΰķڽУʮźţλΰٴһ
Ǻ֮ĵһ棬֮ڵ̬Ҳȫͬˡ
һǵĿĶǳȷ̸ЩʲôӦöɣΰһĿżɽ˵š
ǵģŵƵ꼯ŵչϣ߹ǲã»ǱһˣڲҲеǳĿϧҲ˵̫࣬ΪҾⲢʲôص顣λΰǳƽ˵˿ûбΰǿƸѹס
ҵĿѵƵ꼯ŵҪĲ߹𣿡ΰλ˵Ļƺ̫⡣
ҾЩƵʾͷôӪһƿȻҪĲֻǾƵʲǸȫ棬һƽ̨ڻ㣬ῴģһǰһһԸһ¥λŵĿΰ
ƺ˼ϣⲻһڣȻһ֪˵ʲôǼȻǺ飬ϣ߹ʲʧΰƱҡŷԱյĺơ
ģҾԲʧġλҲƱʾɱ
ΰǰλɱ֮ǰųˣž˶೤ʱ䣬û뵽ֳɳô̸࣬¶òһˡ
ǽע̸ģΪ֮ĺǷǳģʲô⡣ںܺãԺøáλ¾ƱЦЦΰ
ǵģ˵ķǳԣǵĺĿǰΪֹǷǳĲġΰλش
ԭΪΰѹλ˾ϿԴ·磬ڿλƺһס
ΰû뵽ģΪƿλΪλᣬҾǳڿһжʵˡ
ǽͺúõʳɣλԵ÷ǳķɡ
ϵͦæġΰͻȻλ
ûУþûϵˣҶæԾϵˡλԥһ¿ΰԵЩȻ
ҽ绹ˣҸ˵ҽҪԷѣҾ˳㣬ҲǵÿæŹԼһŮŬΪʲôأλΰЩԹĿ˵ա
˵ǣһŮƴĹҲȷʵΪŮˣԼҵͦģҾĻǷǳģһŮˣҲһ쵼λЦЦΰ
λĹ۵Ըΰǳͬ
ΰϣƿһŮˣҪŮӦȫȫŵģϣԼŮ˻Ҫ湤ǴԼߣԼ
λĹ۵ΪŮӦԼһƬ죬ʹԼΣֻӵԼŵŮˣһŮˣǾԷӵūճСè䡣
Ů˵̬ȻЩͬģôҵ͵Ůˣôѣ֮ûвʲô𣿡ΰʵ
λžƱͻȻһΰ֪ΪʲôΰͻȻôʣӦ̽ԼԼ仯
ûУôʲô𻨲أҸʶҲֻǲһʱ䣬ûУ϶ûСλЦŴЦԼ顣
Ҳǣղϲ͵ģҷǳ˽ҸҪʲôΰϷǳŵ˵ţջǷǳĵģʼվһصߵġ
ǣʶôˣ϶Ҹ˽λŵ
λΰʮźųԷⱾҪΰŵƵ飬ΰû뵽λ仰ͽѹȥ
ΰȻҲǳڸλ˵̫ಢûʲôãΪѾǺϵϵάϵҲǷǳҪģΪһչ飬ԹĻǶԺǲõġ
ֽ֮λΰ뿪λصңԭϢģǸ¥Ϳվſڡ
ΰԷտλʵ˺ܾá
û˵Ҳ֪֪ȥˡλ߱˵ƺûΪնֹͣ
տλӣƺĳλЩˣ֪ǲкôΰ̸ķǳ죬ֻΪԼԭΪΰ֮Ĺϵλеλ󣬸λصļ


301 ѬĵŮ
λҵĴ¥ſڵλ
λʱλƺԵòôĿģҲûôգֻǼ򵥵ĺͻطȥˡ
˽
λɳϿŸա
֪ʲôλĿģԵúܲͷ
û֪ʲôֻһģ֪ǽԷҲ֪ǿ϶ĵң֪ǵ׶ҵ̬ôģҲλ
ǽԷ̸£ûô̸㣬֪ǷǳĵģҲǳϣصߡλߵԱߴƿˮ
λһ˴ƿˮȻգʱԵЩ겻ᣬ֮ǰտȫˡ
óΪΰĳ֣Ҳȷʵ˺ܴĸı䣬ȻλҲ̫յﵽЩʲô
˵һصߣƾʲôһصߣһܲӡ
ҾͲ̫ˣҲ֪ʲôϵҴ֪֮仹ŷǳܵĹϵġλ߻صɳ¡
λԵò̫ģ֪ⲻ̫ʺϸλ̸ȥˡ
λļûãձ뿪ˣλ뿪ӰҲЩĲ̣Ϊǿնʲô룬Ϊ֪ոΰ֮˵顣
ڶλջص칫ûãĵ绰ˡ
ڰ칫𣿡
ڣջص˾
ãҹ
绰ͳλİ칫ȥ
߽λżʵķôΰûʲôҪɣû̫̱Ļɣžš
ôΰʲôǸƽȺϵɲҪǩǲƽԼչʧˣҲҪɫ顣λĿ˵
ǵʲô粻ǺĿλ
Ҳ˵ͷϵͺˣ㲻Ҫȥΰǹ˾ʲô뷨ҪΪȫʧȥ֮ľӪֻһ飬Ժǻиĺ顣λ磬̬ȷǳš
翴λôŵ˵ţҲ֪ô˵źãΰȷʵֽһ㣬Բŵʧȥһ·硣ͨλôһ˵һЩ顣
λڰ칫ţΰǣھƵĴϣԱ߻һŮˣŮ
ô˵λǲ̫ǰɣΰϡ
ҲǲҵʰɣӦ˵ڵķķǳȷҲǿ˺ܶࡣΰ˶ٿɫ糺˵
ʵʱҪΪƷԵ׵λץס˰ѱھͲôˡЩ̾Ŀΰ
ʵҲкôҵĹϵûع⣬»ŲͦõҲλкôأΪǸǺϵܶ飬Ҳңһ乫˾Ķǵƿ֮СΰܵĶ˵š
飬صҪ飬Ҳһ˳ɵġ˵
ӦǰæʱǲѾƻ˵ǵľƵҵģҪΪ̽ϷҵǾͿ϶Ǳزٵһվ߹ʸ»ҵҲͿ˳ʵˣټKKTʵȫҲڶ֡ΰĿ
ֻ켯Ҳ˽ƺ켯棬»⣬ȻȫȨˣʽȴˣչŵƵ꼯ţƽҲʲôˡЩϧĿΰ
⵹ùʲôϵŵƵ꼯ŵʲ鲼ŷޣ϶Ҫһʱ䣬ԤкĽӦó˶೤ʱ䣬ܿͻд𰸵ġʵΰѾڹעˡ
ΰ˵ҰĲҲƵ꼯ŶѣĿǷҵϴҪȫģʵֵĹٲ˾ȻڻֻһԼļƻǷǳĵġ
ǵʱʵѾΰʼˣҵҪæƵ꼯ŵʱΰ֪ˣûйĹϵҲ̶ҪһϷΪ˶ҰĲˣǶ̳һϯ֮أҪΪĿĶ
ΰĹϵûйҲû˻뵽˻ôܵĹΰϵλǰĻҪ׷գҲΪҪλעϣȥԼڸϵ顣


302 Ů
ΰĹϵûع⣬˶֪֮䵽ʲôϵ֪֮һɸ˵ļƻ
ĩλ˯оͱ绰ˣֻһõĵ绰
˯أͨ绰úеš
ǰ˯ôô硣λԺش
أϽѾ쵽¥ˡЦЦλ𴲡
㵽¥ˣ㲻ǻ𣿡λЩе⡣
һˣջ͹ͣǲǺأЩƤ˵š
λ˵绰ϴһȻ󻻺·¥ȥˣûˣ˶ԵЩ˷ܡ
ߵ¥µʱõĳѾſˣλõĳ
ôôǻһΪ㻹Ǵһʱ䡣λãֻ촩ŷǳУɫһҲɻӣҿȥܲ
æ˾ǰˣǱҲûʲôģҲеҪԾǰˡõһֱû뿪λ·жʱûˣҪĿ
ȥأλʵ
ǰ濧ȹݾͿˣԵɣؼһ£Щûˡö˶ٿλ˵
ڳȻҲû̫ʱû棬Եú˴֮䶼кܶ໰Ҫ˵һһֱ˵Ĳͣ
˿ȹݣ˵ͨײͣ򵥵ĳţڵݣҲȷʵǼһ㡣
˵߹չŵƵ꼯ŵĿ»ţ㲻Ҫ̫ѹչ϶гɹʧܵģʲô顣ñ߳Ա˵
İɣҶ鲢û̫뷨ȻʧˣҾҲûʧ٣չҪʽɲ٣չҪʱ侫ȥϣһ򵥵飬ûչɹҲиľȥ顣λ²;߿úĻشš
ôͺãҵĵǶˡЦЦ
ллĹˣ»ŽȵˣһЩ뷨ģչɹ⣬ÿǵҵǶ֪Ҹе档λ˿ڿȽ˵
飬ûиʲô⣿üͷλ
ʱһûʲôͷźܿһġλŵĿá
ÿλϽÿθλ춼ܸܵĳɳһμ棬ԭΪΪչʧܵ鹢ڻû뵽ȴͻҲøȫ棬ͨ͸ˡ
һЩţ뿪ǵʱȽϴæ½ԪĹϵķǳãϧ½Ԫֽɼ»˵ǶôҪô۵ְλ϶ƴȥãʱҪһ㣬пһЩֶεġøλ˵Լ顣
ѹô飬ԭ½ԪַˣҲ˵ܻˣҲǹעһˡλôһ˵ͻȻһֲõĸо
λͻȻֱ临ˣȻһʱ仹벻ʼĩ֪ܻøӵļ֡
ҲǵʱûأͻȻλʵ
УȻ㣬˼ĺľˡλЦЦá
ҹһҪȥҪһЩʱ䣬ߵĲˣҴȥϣZҲӦýһЩˣϴڹϵСʽˣûлʶö˶ٿλ˵
ԣʱᰲŵȽϿˣΪͷиҪ¸ҪʱҲ뿪˾ұ붢Ŀλԥһ¿á
ã㴦ͷϵ˵ҵʱ䰲šÿλλĳɳĽԽԽˡ
λ˵ĹϵȻܣƺһӰ룬Ǹиæ඼ǳԷ˶ǳĬά״̬λȻ֪ʵĺɳǳ֮䣬Ҳһ򵥵Ůˣһػߡ
˳ͣҪλһ춼ҪֹҪȹһõҹʱԵøˣŮ˵һ档ҪˣҪһֵҿ̸ģܻˡ


303 
ûصǵһʱλλһ졣
ĩҲûţһͬں棬̫̫ơ
ܲű飬ǺԼģ32꣬
ķǳĳɫǰģأƾԼŬУ޹̹רҵȡ˶ʿѧλѯ˾߼ܡ
Ȼ֪ǿеѯ˾۵
ʵ5ǰʶˣֻʱƸսǼѯ˾Ҳ뿪ϣ
÷뿪ҲֻýƽеߣΪ߱ҪôһˣҪ˰顣
ô޵֣ɷ˰ϰԵĵѩѴ˵
Ҳʡ͵ĵȣԱֲûУǵôҲǺңﻹһѧУˡԱŵЦЦ˵š
ǶǷ곡Ϸֺαô⡣ɫһԱߵ˵
ʵҲԭ䣬Ҳ35꣬ǰŷעġ
пճ棬ЩͲüƽϣ̳ϣЩ곡Ϸ鶼ƽ£̫ͲҪ̫ˡƿ˵Ʒǳ󷽵壬̸Ҳǳõǡʱ˵ǡĻ
ƵĻһֳЩεϱúгҶһЦûˡ
̫ȥӾҸеҪ̸һ¡쿴ŷԸ
ŮȥˮӾˣԱߡ
ܽҽҵǴ⣬ȻڶѾǺˣҽҵĿǲҲҲһأźʵԵúࡣ
ĿڻڿʼУҲҲµĿģʽҲ̫һǸǱߵĺһͬģ켯ŵľȨҲûȷҪ̸ĻҪʵʲ顣ԥһ¿ڽš
׺˼ģʱĻǵĺȻˮɵģҶǵĺǷǳĵġЦԵ÷ǳ⡣
ϲʱʱԼں̸飬θҲ̸ز飬û뵽Ȼ뵽ҽĿѾЩͲסˡ
ͧϻڳϡ
ЩͲסˡƳź˵
ҲͲסˣ쿴ƣЩе⡣
ҵȻóƺ켯ͦȤģ˿ҰĲģҪšƺ˵
˵ûջǣЩ㻹̫˽⣬ҪһЩ飬ҪԵľ˵ҰĲ켯ŸŷǳǿռЦ˵Ȼ˵Σƺ˵ĺɡ
һú˽ģɷģҵĹһʧġƴķǳš
ƻΪ˸ԼӰ֣ҲǰѾɫõˣͷʵûãҲʱæ
Ƶĵڹ˾˺ܴķ죬ΪҶ˽ˣҲǶ³飬ǳ䣬У֮ǰǸ÷ȣֱ֮
ںİ칫ҲЩ׵Ϊ㱨ĩ̸ͧҲڣžúеˡ
ҵһ£֮ǰģһѯ˾ĸ߼ܣǳˣ鲻³ĹϵҲ̫ʲôʱʶġ㱨
ҪҺúõһˣҶ˲̫ġῴϣȻ˵
Ƕ³ѡˣǲǲӦòأЩɻĿźᡣ
˭ҶţҲ֪û˻ߵ³ǰ˻пǱġ֮úõİעһˡ˵˼Щӡ
ϰҵеǳĺ棬ôŮˣõϰֵӣҿŮˣòĶڶģһŮˣҲǷǳΣյġ
Ƶĳ֣ú߶˸֣Ҳߵ˶˸Ĳɣ֪⵽ʲôһˣҪʲôں˵žΪƿ԰ܶ顣


304 Ʒ
ҰĲҽĿܺѾҽԺĻ轻زƺڴˡ
ںͧϣҲǳǿƵѹź죬ϣԽһĲ뵽켯ŵҵȥ
ֻǱίľܾˣܾǳ֮ƣһҲǳףе̬Ѿе㰴ͲסҪ켯ˣһһıź졣
֪ʱδҲûи˺ƤֻϾϵĵŻᣬֶ֪ԾУֻܹʱģʤġ
ּΪҪ켯֣Զ»Ͷʱһ㣬ϣиĵҩ켯ŵĽȥΪǰҪĿꡣ
һţԵЩ̫⣬ΪչŵƵ꼯ţȻҪһʱȥϣ߹ʵѹȣԵûǲ̫ǿƣΪ֮ǰ߹չԪʵʲŷг߹ʻһĲֵģټƷɸ˵ģ߹ܵһЩϡ
ʱЩ²͸λ֪λЩʲôԽأȴԽЩĻš
ƷʱʵҲǷǳżɼ»кܺõı֣ڹǰú֤һԼ
ϵƷϣܹӽȡڹгΪӶһҵڵ̬Ȳ֮ǰҪ켯š
ȫŷгչľƵΪǵĹʻ·ΪʲôҪʱͣ½ŲأƷİ칫ܲ׵ĿΪ֮ǰ˵̬һµģǾҪӴͶʵȡ
ͬˣܹ˾һЩϵĵҪͣһеչһһҪ֪ͨģǾҪ㵽ŷȥŷ޵ܾƷ˵
ʲôҪȥŷޣƷЩĿ
ûڸչŵƵ꼯ţкܶҪϣȥŷޣһϵеŷѧ˵Բʲô¡˵
ȥŷޣߵأƷȻ̫ԸȥǱߡ
ߵаţҪŷгϣ߻ҲûʲôҪ飬ȥҲΪиıֻᡣĵѾ¾˵ˣҲͬˣںŷгȥǱòˡƷܲԸӣ俪ʼ˵
Ʒ֪˵ϣӦûа취ıˣҲֻ˳ˣҲԣҪʲôķչ׵飬෴ȥŷ޻һЩϺŷǱߵгȻҲˣԺкܴġ
õģҾ͵ȥɣƷӦİš
֮ԽƷߣΪƷƻΰļƻΪƷϾǹˡֻнˣ»ŲԼƿء
Ʒ屻ŷȥˣҲ˳λΪõİ֣ΪˣܷĵĽ齻ȥ
»ڲѾʼϣѾϵԼˣΪһ֯ģ˵ڲû̫ìܡ
߹ʣԵƽˣλнԣڹ˾ڲʿǳǣȻλڲΰˣҲֻͣڹ۲棬ûкȥ飬ϾЩˣȻţҲ̫ȥǣϾʿôǣҲȥƻǵҳ϶ȡ
λȵľͷϵȫϵͳλͨϵͳӦδչսΪλʵھչõѡھƵƵľƵδؾǲģչķҲԽԽˣֻгֵϲܹгøӽþӪøӵûʽ𸺵
Ȼ߹ʵĲѾ»ŵĲͬˣ»չŵƵ꼯ţǺܴһͶʣȴǳĳھӪ˵һָ
һλչԪʵʱѾ鵽ˣ͵ľƵ꼯ţ̶֮ΪжپӪ⣬չҪһԴϲܸڲԴܺõͳһ
߹ʵƽúܶ˶е֣ΪһֱĽȡȴЩˣгһ֮ⲿܶ˷Ϊ߹Բű˱أЩչͣˡ
λȫϵͳıܣԴҲ˷ǳãúܶ˶ûȥ²߹ʵĶҲܶʱ䣬ȫϵͳøظˡ


305 ̥
ΪɸΰļƻƷŷޡ
Ϊ˲Ʒǵļƻ»˻϶ƿصġ
Ʒ뿪ǣȥŷޣڹ˵ȻǼ飬Ȼܲ⣬Ҳû취Ϊ»Ѿû̫ĻȨˡ
ڸĽкѾ·磬»ģȴռĹɷ½ˣΨһɹȥ˶ŷȥˣʱǳʧ
ǹʸ߶򳡣ּŵĹɶڸ
ֵܣҸͶģϧңڣûй˾飬뵽ּŵĹȥĻһܲĳɼԱߴš
Ҵ߶̫ͣԸҸܲȥҲ˾ӶˣҲûʲôڵУÿ椣ʲôģҲǷǳĿңЦЦŹ
ô˵Ͳÿϧ뵱ֵһҵֻǹ˾ľߣеֵ۸ֱӵĹϵ
ˣЩͲҪˣҸܶ磬ıӻ¹ҾúˡʵҲ˹˼ȥ˵ʲôֻװźͿ˵š
ˣĩ֯һͧɶԣһҪμӣ˶ģأӰǣһȤġ۲һףת˻⣬Ͷãͧɶջ
ǽõˣ֪ϲɶԵˣģһȥģ֪ɫˣ϶鲻ȥ֮Ը棬ΪһйͬİáһЦĿŹ
ĻǼȻǺѣȻҪú÷ЦЦۡ
ã㶮ҵ˼Ҳ˼ȻǺѡԵ÷ǳˣɫ֪飬ҲͶãǶЧġ
֮ԽӴۣΪֱ֪ӸĻѾ·磬ֵֻͨԸˡ
ۺɫԺ֣ԴȦģֶϣԲʲô¡
ۺܿģҲ˵˺ּܶŵĻϢ治١Ҳ֪Ķû뵽ôҰģȻ켯š
ڹ˵ȷʵЩ⣬ûǵõʲôֻˮ㣬̵ְ֮
ⷽ棬ԲǸΪҲкּܶŸ켯ŵĺŵ״κҲĿĺ
ˣʵ֪ҵ˴źܶ࣬Ҳȥ˴ڣΪ˵͹ʲôв
ںĶҲָжԷ
Ƶİæ˶ԵøӴݣںܶϵĴҲȥҲǳõ⣬ƻŷǳõͨ˺ܶϵĹϵ
ڹϵĹϵһֱǺ֮Ĳ࣬ڹϵĹϵǷǳõģܶͶʴŷǳõĹϵں˵ʽɽŷ޲źʯ
Ƶİæͷ˱仯кܷḻ˺ܴķ㡣
ʱںı̸飬켸Ӱ롣
ͨȥƣƺûʲôƸĹϵǳĸɾ˳̸£̸˽˸飬Ҳܹܺõİ촦⣬úҲ΢һ㣬ΨһĵģǵƵ̸ʱһоͺһҲ޴ӵ֪ǵڱ̸ЩʲôΪıר˷ģκҵΪ֡
ںİ칫ܻ㱨ҲֻЩˡ
ȻֻЩҲûѾ㹻ˣΪѾĺܶˣ֪Ʋʲô߲ƵˣԼϰֵģʲôˣܰæǾԼˣᲢ顣
ǺƣڴЩ鹤ʱķǳɫģ˼ƣڵĶ÷ǳĵ͵ûгƽѣܶʱǱ˽ľƽ̸飬ĴŷЩˡ
ԽԽأҲԽԽӣòλӦҲֻԼһЩˣڻ֪ʲôƻ֪Ҫ켯ŵΣʲô飬ֻɼˣϰֹĿ࿴


306 ӵĽ
ĹʴУҵҲ֮ԳΪʴеĸΪҵӵŷǳõĹʹۣҵ߶Ƿ۹ʣ֪ǵı߼ʡ
ȻΪ˾ڱĶҲٲ˵ģһЩҵ˵κεطҵսһЩҵ˵ȴмƴһ
ĶӺһţչҵڹչǲû̫ͶʣΪ˵г̫Сˣ̫ˣҴҶΧһȦʳǸͲһгֻ׼磬ı÷չķʽ
Ϊ飬Һ죬ΪƵƵּźúеǳĲ⡣
Щ鲻ô򵥣⵽ΣܶʱҪʱƣäĿȥ˵ЩǱȥġڰ칫￴ź˵˵ĿЩΡ
ҲףʱյĵλΪλҪɫˣ֮ǰһЩҲҪٶôˣҪͻˣʮǲǻΪʲôͻȻֿʼڻͣĸôزĳֱڸǮ𣿡ϰִ˿̵Σ֪ǲͣš
飬ȻҵİţͲòˣʵҸôǮأ϶׬пģһʱĵʧ㲻ʲô쿴źĵ˵ţԺ˵Լļƻ
ҿ㣬ȥҲųּжչҲῴ㱻ġϰ֣һǳӣ켯θּŵĺ̳Կˡ
չּţ㲻ҪЦ˴ˣչʲּܸű𣿾ʱյĵλҲδּܹŽչЩʲôЩĿźʱԵЩ
ԣô֪У켯ĹɷݣҲҪȥΪҾǿ˳ۣҾǲ뿴켯壬켯ɲȫһ˵ѪҲзһͬƴģˣѵҪҲԵü
ԭ֮ôȫΪԭ򣬵ʱڼ乫˾Ҳǻ˺ܴľҵΪ˾뿪һ㣬һֱڻǾϰΪ˹ΪҵͲͷң谾һ̣컹Ϊŷޡ
ԸҲ˽ôõĽᡣ
㲻Ҫ˵ʱҲû裬乫˾ĹףԶǵģҲϣǻӰ֮ϡᵽӣøӼˡ
ҲǵʲôӰֻǾĲãϣ乫˾ϧ乫˾㲻ϧҾֻҵķʽ乫˾ˡźŭı飬û˿õ˼
Ҳٸ̸飬ϣ㲻Ҫ뵽֮ϣһҪĻ㲻ѽˣҲչɶһչְλ˶ٿվԼĺ˵
㾹ȻҪչְλô˵˶챻ըˡ
ֻҪ㲻뵽֮ϵĻҾһôִҪĻǾͲҪˡԥһ¿ź˵
ƣҿ϶ȥһҪôĻİңȻĻһֵġź죬̬ȱ÷ǳӡ
˵֮󣬷ǳľˡ
ڰ칫ԼĶӣҲ֪˵ʲôźã˿Ҳǳ⣬Ϊʲôʱ˿̶ӲԼ飬һҪֹ顣
ص˾ٿ飬еʽȫѻּţڹƱгϷɨּŵĹƱһֱ
ͬʱΪ˵ζչҲϵ֣Ŷ˵ɲʲô飬ΪͷϵʽԸ켯ģǳ
չ乫˾ôôʽɨּŵĹƱĿλܵ˵
չһֱûУǵʲж٣Ͳ̫һֱӣͻȻչչҲ֪ʲôۿŴֹš
ܵܣҲ֪ǿп϶òʲôĴ𰸵ġ


307 õ
ܵھƽ˵Źںչչ顣
ܵܵĻشȻǳ⡣
˵Ļ޽ԣ治ֵÿЩʲôô˾ҵǣƽʱ˵ܸҴ𣿡ܴܵ
ۺֵܻܿŴҲеЩ⡣
첻ͣεĶչȷʵЩ⣬չ켯¹˾ʲҲж٣ֻҪ֣ǿ϶ǵʱۺҲ϶ǵġܻЩսս˵
ҲĿ꣬ϣǰʲѹڹƱϣû̫ʽ켯ʲôһжɳϵѩѡ
Ļǵļƻ϶ᱻҵģȥǵʽ϶ᱻѹȥ֮ˡôһ˵Ȼ˵
Ǿûа취ֹ𣿡ܻ˷Ľ
ʲôã⡣ĵܵҲЩ޿κΡ
ʱи˽Щš
ܣֵǹ˾㣬˵ӲթƭҪȥЭ顣
ʲôʱңɫ䡣
ǵģҲ֪ΪʲôͻȻˣҹ˾ΧһļߣͷǵˡЩԥ˵š
磬ʲôǵùˣʱȻ̯飿ܻŴһӡ
ǵùҪҵ£ûôףȥһ£Ҫôĸűʱ֪ǽģ򶨵ķԸ顣
ּͬʱ飬Ƕ˷ܶΪ֮ǰչĶչ׬һʡ
ʱչٿŷᣬҪչּŹƱȫ׵ƣּ⣬ǵĹƱռ
һǱøӷһּۣŵĹƱһкǧ
ֳԭֻһᣬû漰ʲô֮飬չּۣŵĹɼѾ͹ȣͷϻ˴Ĺ˾ƱһҲˮ֮
û뵽λᱻСôңʽȫסˡ
˵飬ܽ壬˵ûô
һߺʱڸóԷΪǸý˴ʽŵԲġ
Ҫл㣬ȻĻҲôʧһĿá
ˣˣǮҲǿûرôһؾ͸׬10ӦҪл㡣ôõ⣬ΪʲôأЦ˵
ƯȷʵҹĿ࿴þžƱʾɱ
ʵû뵽Ҫô˳ģֻʱ˳ˣӦҪлٱˣҲ֪˵׸ʲô𣬾Ȼʱ侮ʯɫҲ֪ΪʲôڽڹϣȻᱻֵĵ顣
˵ٱ鲻ȥģҲЩĿź
ǣûôȷʵչּŵģȻҲôǮãҲʾǺס
ǿĻ㣬㱻棬ҲҪץסʱȻĻ治֪ᷢչʲôӡһͻĿźʾѾȥˣͲҪôˡ
ΣĿҲǴﵽˣǻ׬һʣҲȫˡõӣҲûȥôˡ
ֻԪˣҵĵǽᵽҧˣ㻹ҪСĵźáöź
İɣ飬϶׼ģҲŲΰ켯壬Ƿһ顣ٴθлá
ˣҪˣҲ켯Ĵɶ켯⣬ôӲأҲ֪ǰ㣬Ҳڰ켯壬һ׬Ǯˣ𣿡ЦЦźԵá
ֻҲΪʲôϰ֣ҪҪôϥĸ¾Ʊ˵
һ㣬Ҳǿ͸ѣһҲԼ뷨Σǵ飬ͲҪȥôˡԥһ˵
һֱǺѵĹϵκһڣñ˴ʽɾҲû뵽龹Ȼչô죬ô͸һ䣬Լ׬ʮ


308 ǿƵ
õǮּŽжչû뵽ڹУȻֵĵ飬ΣƱȫ׳Ϊ۵ĹƱ߼λģһζչݺݵ׬һʡ
ˣûڸλۣѹĹƱȴʽͶȥˣڹɼ۱ѹŷչΪּ⣬һϢּŵĹƱ
һȻŭԭļƻȫˣʽҲ׽Ʊȥˡ
İ칫ڸŶԲߡ
ǰ°һЩĿȻЩ׼ĿҲ֯һŷ⹫ҪڶʱּŵĹɼۡԸ
ǺܶĿڶĽ׶Σִܲжδ֪ڿŷᣬǲ̫ð˵أԵŤŤĿȻ˿Ҳܵıϰ
Ҳô࣬ĶĿִʱе飬ǰĹɼۣδּôĹ˾ѵᵣûĿֻҪסɼۣǿĿȻͲ֮ǰЩʲô뷨ˡȻǷǳĿԵ÷ǳͷ
֪ˣȥɣίȥ
ҲһϢǾڿһĸ칤̱չˣֻǸȨӪȨҲˣһǳӴĿΪչй˾һϢûж⹫
һϢ֪ˣϢ˹ɼ۵չ⡣
ϣٴν뵽˽˾ƽѡ
ܣƿȫھֻ3ƿҾ͸úõһƿһƿǳϡĺơ
ôǺһƿһƿˡ쿴ЦЦ
һ𣬾ҪõģʱҲϣǿԸĺǵĹϵøӵУĹϵԸӵУǶǣȫ򣬶źܴӰ쵹žơ
ǵģһϣȷʵкܴİ򵥵Ļش
ֻϧ֮Щ谭Ҳ֪ıЩʲô飬Ҿܻ֮ĺҪĺĻҾӦҪһˡĿź졣
ģȷʵЩǸһúùܽһӵġܱǸĿ
ҾѾˣ㲻ĻǾһɣ֪չѾڿ칤̣һҪʽע룬ϣּſչּڿĹϵĿ϶°빦˵Ȼչ
쿴û뵽ҰԽԽˣȻչעҲ򣬿ҲΪּŵĹɼ۵ԣԲŻеɣ
һȥú̸̸ԸһĴ𸴡ԥһ¿
ϣƿ׾Ʋ˷ѣҵĺϢ֪һԸĴ𸴵ģȻĻҾǵĺϵҲѽȥˡٴθ쵹˾ơ
쿿ɳϣŸôȥ̸顣
뿪ľƽѣչ֪϶ڹ˾ϰࡣ
֣ôˡԼİ칫ңеЩ⡣
ѾЩʱûչˣΪ㾭ӪķǳҸͲҪġ쿴Ŷӵİ칫ҡ
ҵΣҪģٸҵʱ䣬һĸáŵĿź졣
ڿĵĿһʲС⣬ȻչĹģҲѾһʵˣҪһһɽĻҾӦû°빦Ŷӡ
˼켯ҪӴչͶ𣿡еļź죬ԵЩĸо
켯ţּţҪչڿĹϵĿ϶иİգøӵķ㡣쿴ź˵
㿪ʲôЦʲôʵƾʲôչҷ֣ڿѾչּţһչ𣿡ǳĿϰ֣ǳΪʲôϰֻôһ
Թɻɵķʽɣּɣڹɼ۵ֻʱģȥּŵĹƱԵֵõġ쿴ź˵顣
˶ˣΪʲôᷢչ


309 δְ
ΪĶչڻ˴˾ĹƱɼһкǧϣҵõϢ˹ɼۡ
ʱչڿĿŶּ˵ԻõϢҺ̸ϣչ
Ȼչɺƶ棬ɶȻ켯ţԺ컹ȨģΪάĺϵҲûеܾҪ󣬶취ٳ顣
ڼŸԼ˹ɼ۵ϢѾʼʼƺȥˣһĺ
߼ţλ͹ѩڰ칫顣
һЩǳʣû뵽ôһϰȴСôҡ
ονԪ˰ּŵĹɼѾ͹񻹹˷ǳĹ˾ƱʽѹȥɼҲôˡ̸λ˵
ûôɣּôһҵӦòô쵹µģֻϺ꣬Ҿûô򵥡λԵЩν
ǰҲⲢô򵥣ǶûжϵҵϵĶ޷Ƕǹ⣬Ǻ飬ò˵κȷʵķǳƯѩһԺļ
λʵһֱйע飬źĲô̵ʱڣȻıΪҵ۵˰λԺĲǳ棬ΪҲһԼı£ҵ˺绽꣬ԸЩͷǶ
ξǽ𣿡ѩӻڷλ
ֻͻȻһЩѡλعּôҪһǱߵĶһƬңǸҪ¡λ˵
֪ˣǻעġѩλԼͬش
עˣֻλǼΰҲ飬رΰڵȴĽһչΪҪ»ţѾ׼ʽʱˡ
ĵ죬ںͧϼĩȥһ£û뵽ϰ
ҽ㣬Ҫ֪ͨ㣬չɶѾּͨչ飬һǩļٿŷᡣϾ͸˵
ͨˣҲչܾΪʲôһ᲻֪ģݺݵб˹ˮ
Ҹ̸£ֻȥˣģȻչܾҪֻֻһ˹ƱϢӪɫ˵
Ȼ㶼ˣ컹˵ʲôأչҲٻȥˣҾѾʺˣһͻݴְŸ㡣ļ˻Ÿ˵һô㣬ô˻ĸϰ˵
Ϊ㻹չܾϣԽʵңҵĵġЩεĿŶӣܺôĸ˵Ƿǳ侲ĸ˵
OKȻ㶼ˣҲҵľǲٻصչȥģһ컹չĹɷݣҶȥ˵
˵֮뿪ͧ쿴óǳҶԼеǳʧʱĺ죬ȥ͸ࡣ
һŷ˳ٿּʽչּŵĹƱҲ֮
չĹ˾ǳİźİ칫ңںȴ
ŷỹûˣ˵
ŷĶʱ㣬ֻǶһʽѣ˵һǺܿģܾλûġѾǳ˵ģôˡźһܵӣչּŵĹɼѾ˲٣ϢȷʵǳĴ
һúõĸ˵ģ˼סͷ˵
û뵽ô·ת֪ˣͲӦ÷һӦãʤ׷չּţͲᱻҧһڡһжƺ̫ˣּչչͷϵĿԿּڶʱڹɼۻָԪҲں̵ܶʱٴηΪǵĶۡ


310 õĹ
û뵽ϰ˵ģּչˣԼĴְҲı䲻
ΪʲôľȫΪһٶûչĻּŵĹɼۿ϶ʱԸգڻôּŹƱǷǳ״̬ٱƽһĻַӶܵĴ
ܺڣûгʤ׷ûнһĽּŴѹȥڷҧһڡ
ּչǵ̽綼Ϊ֮һ񣬶ı¿Ƿһ㰡չȻǷǳ͵֮ǰּŵĹƱһƯ׬һʣɽ֮ƵĲһգ۵Ĺ򣬾ȻּųΪչĴɶǱĪ⣬׽
ľƽĺźƣѩѣŵǺ졣
ӣƺ£˿ûоʲô⣬ûԼжԿ
ܵEQǸߣ˶һ׮Աּŵĺƺû̫ķӦź˵
ôҲںǶˣһʱʧҪģؼǵԽȥǲҪģݣչǷǳģʲôӦܷӦҲǾڶˡ˵ǳƽ
ãܹȻµˣӺ̫ʶˣڻûгڹ˾Ϊ˾ܾǷǳõģҾҲ̫ˡһھƣȻź졣
⣬ҲȷʵͷۣӴˣܶʱԼ뷨Ҳȷʵ鷳㣬Щһ˸ȷʵڹͨЩ⡣һǷǳĽģӶڹ⣬ûв뵽ҲƱԵЩء
˵ҵĶӣȷʵǱŷ޶Լ⣬ȻģǺܴ󣬵˵ıֶ㲻ֻҵŸո𲽣ҪʱȥúôĥġᵽԼĶԵøӵˡ
ǵĺϵøĽˣԺǵ϶øáƮƮȻһ̵ĳɹ
Ϊչ飬ҲصǣΪ״̬ǳ⣬Ѿ˺üľƣͧѾüû´ˣϵãûæġ
ͧϣŵһŨŨľζͧڲɢŶ
ڴڵĵذϡ߹ȥýߺȴû˿ķӦƺ˯ķǳ
ÿӷǳԱߵһͰԭװˮͰͰ滹һЩˮǸͰ͵˺ϡ
˱ˣһӴŶȹǳƯŮվԼǰһá
ôŶȹԵ˸ӵԸУӵˡ
ôЩĿá
ҵңһΪʲôˣּչҪԸʶ𣿡÷ǳĿź
û£ڻͦõѾܾûڵˡЦЦãԵúνӡ
㿪ʲôЦЩ䣬ǲһӣȥ𣿡źаϣΪڵζȷʵ̫ˡ
ź磬ʵҲ֪Լʲô̫ԼЩʲôЩеľչϣչ׶ӰС
ʲôûˣʧȥչҾȻ˵һ仰ȨûУྭӪĹ˾ҾȻ̫Цˡã˵
ĺܽ⣬Ĺ˾èܽ𣿡ÿź
ʲôûˣԼĹ˾סһʲôأһչ𣿡ЩεĿá
Ϊʲôܣеֻǹ˾һɶѣľӪû̫Ӱ죬ҾӦùԹԵĻȥϰ࣬Ȼһı䣬Ӧ顣ý˵
ҿ𣿡á
㵱Ȼԣο㱳֧㣬Ҹоϰ鲢Ҿ㻹ĵĿȥҲкϷںͷö˶ٿź
ˣ˾ͺˣϣôŵͧҲҪˣһֱӰͧȥǵһͰˮñ߱˵һ飬Լǰɣ
ߣžԼӦҪúÿһԼȥһˡ
ͧͳֻ绰λصǣˣȻλ


311 븻Ĳ
ͻȻصǣΪ⣬һҲֻ࣬˵˼仰͵
صǣҪǴ飬ȻĻλǷһ飬λȴԵ쳣ƽȷʵҲеЩ⣬ΪǺܶ˶Χ飬ǲ뵽ˡ
ܶ˶ôõʱˮ㣬ûһʣλû߹ʵֽ𴢱10ҪͶ飬ҲǷַӵ顣
Ըôýͨ绰ǳʵ
ˣû⣬ԣλõеǳ⣬Ҳǳ˷ܡ
ϵط12㡣úܼش
˼̵ͯȻ͹˵绰
λͻȻӵõĵ绰˵ǷǳĿĵģΪΪϵͳ飬ҲȷʵЩѹ֣ܸóԷҲһַɵķʽˡ
ڰɽѾˣλϣϸĵװһ֮ǰλǲģҲԽԽλǰ״̬ˣϣԼʼǱ״̬ġ
λĳɳ˵һø˵飬Ҳһյ飬ΪһϣλԸ൱һϣλ̫ĸı䣬Ϊλϵĳת䣬˶ܴĸı䡣
õûãλ͵ˣһǳʽ˼ֵĳС
ͻȻصǣӦòֻҳԷô򵥰ɣλ߹˵š
ôˣͻȻԷú𣿡ЦЦλ
Ǻ⣬ֻǾʱƺӦ飬ǿνϷͻȻĵҶ˺ܶĿռ䡣λǳĿá
ûһҲûҾΪġϺ˺ܴһΪԥһ¿λλ˵ģλӣ־òӦ
ͷʢǸ־ͷţʲôأλá
û˿ǷǳģʵҲͦҵģԼྭӪĹ˾һȴϺֽȥЩƴƴģЩϺֻ꣬һЩֶξͽɹȥˡöλ˵飬Ҳд
չչҲǲѡôһ˾ɽŷϣȷȻչܾʲôʧ˾ģˣһõĹϵⲻȫ𣿡λЩĿá
λʱԵЩ棬Ϊʲôû˵˺ܴ˺Ϊ￴ӦǴӮңոּ׬һʣͶĹ˾ѵһֵף
Щ鲻Ӧÿ棬Ӧ˵ɣǺŽԿ׳ģͽչиδܹۣ̳кıӻһ·˳˳ˮʱչҲйģڱһˣǿɣܵĴۣӦñȱƲ˻ܡú˿ˮλ
һ㣬ȷʵûûдﵽǸΣҸ޷ɣλЩʧĿϣƺЩʲô顣
ʵﲻȥ˵ģ˭ԸŽԿ׳˭Ըһʲô鱳дɽҶ˲ûͣҾܰҵˣܹҵĲпᡣÿͣǷλ˵
Ϊλعá
ǵģҵĺѣ鷳ӦðҲӲϣסú˵
⣬ҵȻ⣬֮以æ飬ҵôһҾ̳ϵ꣬ҲѼ꣬ʵġЦЦá
ΪλܻΪԼеģڿ̫ˣλиӴӵͨ͸ס
ֻλȻûø֮Ĺϵȴղ˵ĻǺŽԿ׳ˣƣھиõƣԼĳƽˣӵеһжôżȻ
λõĻԱȻöһ˵ĸоָоûйͻȻһָо
Ҳĵ飬Ǿ֮Ĳ࣬Ҳƽ֮Ĺϵ


312 黹ü
λǰἰ˺Ҳĸ̾⡣
˵⣬ģλȴеľԼݸҵǲһЩƣ
óһٷ֮ǰλûж⿼ǵ̫࣬ΪڵԼѾܲˣְҲһ겻ʱ䣬ĳɼȻ̽һ漣
һٷλĵЩԽоͺȻ޴ˣͻȻ뵽һ⣬Ǿ⣬Լ⣬ԼӵеģѾԽһЩǵĸԼڳȴԶȥԽǵȦʼջǵȦӡ
ÿλ仯֪Լĵ飬ڷˡ
Ҳһ⣬˿λѾָо֪ⲻȥˣĿǰλͲҵϳԽԼҲôȥ鲻ô⡣
õĸſȻǲţھƵҵҲЩģҲǸ׸ĸȻ飬Եҵչķǳ˳ſΪľӪĻҲ߹Ѿ綥ƵˣڷĲҵ඼ĸģøһŷǳõƵġ
ó극λص˾ʱ飬ΪڳԷʱ˵ЩҲҲ⡣
һⶼǷǳеģһ˳ŮˣڲͣΣͣķ֣ȻԼҲŬһжܿأ
Ϸλûʲô˼ȥ飬ʱˡ
Ŀ˷ǳͻƣܲ¾Ϳߵһˡ߽ǳ˷ܵ˵
λûзӦ顣
٣ʲôأ
ôˣôˣʲô𣿡λع
񾭳겻ӣʲô𣿡˵
ûʲô£ʲô飿ʲô𣿡λЦЦ
㱨ϲģĿ˷ǳͻƣӦò¾ͿԸ㶨ˣһڿߣٽϵͳĻǾͿȷϵͳˡ˵
ãɵƯʲôʱſأ¸¿ߵĻǾٺòˣҪּһƬңƳλϢ˶Ե˷
λȻʱЩ꣬ڹǷǳĵģ֪ڸ黹ǰͷϵá
һӷô飬ں˵ҲЩֲû뵽ôͻȻĶּŽչû뵽ĵȴչ
ĹϵȻܲƽʱϵҲܸ࣬ûǷǳչмӵģ֮ȴΪԭкĽ
ܴ֪ܵ˿϶СҲҸ죬ںļỹǷǳĵĿ硣
鶼ѾˣڿҲ࣬ϰľȷʵ˷ѽ⣬һ뷨ģǲҲӦһأԸ˵ΪҲҹ̸Ҫ顣
֪Ҳʲôˣʲô֮ԼͲῼǱ˵ĸܣһӦסЩԸ׵İŻǷǳĲ
ܶʱȷʵǲǱ˵ĸܣ⵽ǸΣЩȷʵ㵽ΪŮǲһأŰοźں˵һֱ뻯ϰ֮Ĺϵ
㲻Ҫ˵ûҶûʲô̫뷨ô˵Ҳҵϰֻ֣˵ԼùˣҺҲܶʲôһ侲ģİɣźᣬлЩԥ֪ӹϵһӵġ
֪㲻ôչĽľô𣿡׷ʵ
ãͻȻһ˵ĸо֮ǰôһ˵ѾһЩ뷨ڱôһ˵˺һ㡣
ûҲӦþչˣķˣǾͱóˡͻȻЩĿźᡣ
ҵĺø磬֪һġῴžһĺҲá
ø˵һ˶Ҳǽˣ֪ڲǽʱ򣬶ǸտʼҪǼԸ


313 һжǾ
ּչʱڣٴθ켯ŷ˹ϵ̽ҲشϢˡ
ľֻŮףЩýȦҲ̫ס
˹Ϣܶʱ춼ȲϢ顣
ԱҲֻš
˶ףҪܵѹҲǹġƸ쵹˱衣
£ͲӦ̫飬֮Ǻɾ͵ģŵ׵ʱ򣬴Ҷףһ֪飬ͶһֵķգæҲԭʱҲֻˡ쿴ЦЦ鲢ûô⡣
˵ʱеĳɾ;żȻǰҲȫǶ֡Ŀź졣
ֲεˣҪ̳ϽĲֻ̣̣̣ߵ󡣡һ迴ơ
ڲûж˻ȷʵˣⷽȷʵǲ㡣ƶ˶ٿź졣
ĹϵǱѰƼǰѾ˽ܵϵԺ죬Ⱥܶ˶˽⡣ʱƿں߰ܶ顣
ǺӶеǳʧƵԵЩԥ
ҲʱܵˣӾӪչʼûܵκεĴҵԽԽˣҲԽԽˣ֧ʱҲԽԽˣҾӦҪܵˣý̼һ쿴ƣ豭űĲԵ÷ǳɡ
ҵĵܲܳһӸôĴⲻһ˿Գܵ˵ġƼ˵š
İɣóܵ飬ӦҪܵģܹܲһؾͿԼˡ²豭
ƿź죬ȻЩʲôԶӵⷬĵġ
̸ĵڶ죬ʰ飬»صչص飬ջص˾⡣
ڿǱߵĵĿһЩ谭Ϊ⣬չȡصĸȨ
ںİ칫
ܣΪʲôڿ֮ǰûи˵ЩϵڲŹһϢչ˵Ƿǳģѵڿĸǹȥ𣿡ֳ±һżӡ
Ҿûô򵥣ƺ֮ǰʹڣֻͶʱ˿飬ڿǣǵⱻ˳˲ǣΪչǺܴһֵĹƱһѺһǮչһּŵĹɼۿ϶ٴܴ졣Ͽų±
ּŵܲİ칫ңźüˣڵȴ
³ǵǳأǱѾٴǻǮˣǵĹɼڼ½ٷǳص⡣
׵Ҫңûô챻ġļλ
䣬ֻˣֻһǺĵ绰
ܣ֪ûпճ̸䡣ĻԵ÷ǳɡ
Уʱ䣬ص㡣򵥵ʵ
˹ڡ˵˵绰Ҳûж˵ʲô
ʱӵĵ绰ú˵ʲôʵҲٲµһ㣬϶йϵ
˹ſڵţ˺VIP
ܣˡƺܹĸ˵
ˣҸеҪ̸ȳȥɣӻָ˵ʾȳȥ
ƿ˿Ȼ뿪˷䣬Ʒǳš
ʱңӦʲôҪɣվں棬ڴĿź졣
˵һ衣ϲͺƣȴϲȲ裬ͲͬˣΪʲôһҪߵһ𣿡쿴
Ҳ׺ʲô˼Ǳ迴ź졣
иɣôҲల£ҰȴԽԽ켯ţôһ乫˾ȷĿ𣿡ߵ˵ǳƽͣڶȴ
ЩŻȻԭ춼Ƿǳ׵ģ֮ԸԼȫΪҪԼֵ飬֪һѾ̫ˡ
ɫѿʵѾûٻ˵ˣΪ֪һеģ鶼չһزˣͨıҲ죬ΪѺĹɷݣѾ˳ϸչĹɷݣϾҪӵּų60%Ĺɷݡ


314 ΰû
ּչδɢ֮ʣչȻȡڿĿʸ
ּźĴ
뿿չּ̼ŵĹɼۣȴŪɷ׾ˣּڶݵܵĴƺ֮ǰΪûиõϢԹɼٴ´졣
ʱ˹ֱӵĸ˵Լ飬ҲԼ鲻
û뵽㴦ĻҪҧһڡҧгݣ˿˺⡣
˵ôҴûбҧϣֻǿΪҪѵһܵӦеĳͷѵǸ㣬ҪôߣҪԴȻЯңʱҺҲƽƽҪ֮ϣǲܵ顣²߿
㻹ǵЯ㣬飬Ͳἰ飬Ҳô׿ġźӣ˿̵Ѿǳ
ͷϻжּŵĹɷݣӦñҸѺȥЩƱҲҪУ켯Ѿӵּų60%ĹɷݣѾɶˡܵĿ
ûô򵥰ɣҵѺȥĹɷݻŵڣûе֮ǰǲܳ۸ģ֮ǰȻּŵϯҲôɵĳΪּŵĵһɶġЦһ¿ź졣
ǾĿԴɣҲЦˣӷǳɡ
뿪ٴΪǺһ־ϵƣȻ֪ȥҲڴ֮ǰҪʲôܹԼԺ
뿪˹ͨΰĵ绰
ͬˣļǩ𡣡Ļǳ
õģľʵ̫ˡΰڵ绰ǳ˵˵š
ԭΰѾϵ֪ҪѾüƻҪｫ70%»ŵĹɷݸתƹֵ30ľƵ꼯Źɷһͨ绰֮󣬱
Ϊΰϲ棬һеļǩ𣬹ɷҲתƵ¡
תʲĵһȻѾ뵽ôԻûһʲתƵʱѾִصĳʽּŶ¾ϯһְ
ּڵҲһͨСɶˣĶ֮ȷʵϡ
ΰȼ֮ڵһʱѾصĳ㶨»Ѿּš
ϣ9㣬ֲͧͧϡ
ңǰҫ𣿡Щ̫ˡ
㣬Ϊҿٴλصչ֤ˣ鲻ôˡ첢
ҳôչٵҲһְŵǰɣҾһ߹УڲɹһӶ԰ɣź죬̬ȷǳ⡣
չʱģּչչ˵õģȻֹּּ̫ۣűøãּ60%ĹɷѾˣⳡϷʤһǵġĿŶӡ
ҪϲˣӮһϷûпǹ˵ĸܣûԶ˺ϰֵΪ̫⣬ΪȷʵԼ˺ܴ
Ͳܸ֮ʣԥҸǶ˵Ҫ̣ҪԶҪдֹۣǲҵĻΪǵĸףǱøãˣҲˣҵҵǵģҪһеϰּŵһϰǽ棬ڵĶ֡źķԼ顣
ҴͲչȥ뵽ڿĿʲôôһңʲôһôӴʱпΪֹͣʱչ˺һʯ񣬼Գ׵ĶԸҲչͶ뵽ôӴ޵׶ȥֵףġ˵ź֪ԼĽǿ϶ЧģΪһжΪǡ
ź죬Ҳ֪˵ʲôźãԭһжļƻ֮ڣһʼѾƺ⣬չΪһ㣬ڳɹĽּŸ£ȷʵһֱѪеĸоۣһҵۡ


315 ޵аĶ
ɹԸһͷ֮ĶҲĻĲۻңһβʲôҵ۵ľ磬ɹ
ڴڼ䣬һʵһ׼ţҳɹĻˮ㣬˾ΰʵʱڣ»ˡ
»ּţ85%»ɷݣ»ҲΰĹ˾ˡ
ӽ飬һջǽ˺һҺ찲źΪּŵܾԼζ¾ϯ
֮󣬺ӵҵǵĳࡣ
켯Ÿּ乫˾Ѿ޵ˣּڵĹɼ´죬ϢĹ켯ѾּŵһɶּŵĹɼҲʼ
ںİ칫ЩĿơ
Ϊʲô»Ƶ꼯ŻͷתָƵĿǷǳĲ⡣
ڵ飬ڿĺϷԣоǣܿѾ̶õ飬ǵĻշɳǺô̵ʱڸ㶨Щͬġƶ˶ٽ˵
ڴϣ鲻ľһ㣬»žȻּţ׾֮䡣
ˣȥŷޣӦȥĶˡ»飬ѳɶˡԥһ¿ź졣
ˣȻѾˣǾ˰ɣ쿴˿ƣĲûж̫׷
ڰ칫ŽҪ顣
켯ųΪּŵһɶ츸ٴγΪȫǵĽ㡣
߹ʣλİ칫ڸ¸Ƴȫϵͳ⣬ʱλû̫עһ¼
¸9Ƴڻʮʱ䣬ȷԸ㶨𣿡λĻ㱨֮׷ʵ
ȷԣѾڵˣЧͦģֻҪһЩɵĲԵĻӦþûˣԻʮʱ㹻ġλǳŵ˵ڵĳɹǷǳϿɵġ
ãҾͰȥ׼飬һһҪ͵ķᣬҪ䶯ȫ򡣡λӣǳ˷ܵĿ
λô⣬ҲǷˣڴ֮ǰһֱԼûʲôģԼûа취飬Ѿ˺ܴĳɹԼҲ˺ܶࡣ
ɹǲ˶˷ܣλʵ
ǵģû뵽龹Ȼչô˳ҵǷǳġλЦЦ
ɲʲôʵȫǿʵ飬һ˶õģ֮ôãΪǱƳˡλҲЦſ
һжĹͣڵҲǿһᣬֵܣⱲӵĴˡǳĸлλ
ʲôڰңһΰ飬ܿǾҪ֤ΰˡλߵǰ
ʵλ˵Ҳû뵽չô˳ˣĳɳһ֤ԼѡûдģҲûдġ
»ŵĶ߹ʵľŸոտʼλôҲû뵽»ڵĻϰ徹ȻΰԼڻΰţҲÿʼ
ΰ棬Ҳףһ¼еջ
ıѾõģΰһֱǱڱ󣬵ȴ֮ս˭ʤ˭֪ԼӦôлЩʲô
㣬ˡžƱΰ˵
Ҳ֪˭ʤ˭ģû뵽䣬ֻ֪䣬ֻҪ䣬ҾͿԴлȡҪġΰҲžƱŵĿ
ò㣬ֻϺֺôȷʵǸзǳõļƻΰʵǷǳΰģΰϵţҲϲԭ
ҵҰĲֻҪҪĶ»ѾˣҪ߹ʣֻи㶨֣Ҳȫȫȫв֣ȻĻҵļƻʵ֡ΰžƱЩɵ˵
߹ƺûʲôǼڲǳİûʲô飬Ҳ֪λʲô㡣¾ƱߵΰԱߣڶλѾЩղסˡ
ΰžƱλȷʵһĶ֣ȻᣬȴһݵĳУҪԸһˣҪܺõļƻ


316 ɵ
ڴ˾ȴȻ˳Ļ
ʮķʷһֱǶǳ˳̽磬һӦһ԰Եúܶ˶ǳη塣
ں쾹ȻȻ뿪ǣܶȻҲǶԺĿ࿴Ե͵ΪҲĴͷ֮һһֱҲ͵һ
һε飬úǵ˺ܴĸĹۡ
ϵļ
ôʵһϷ˴۽磬Ȼǲۣ켯ųΪּŵɶȷʵ˸еԾҹ˾ѾûжˣҵͣҲȫĶˡ϶˵ɳϣŲ豭
û뵽㾹ȻҲȲˣһΪֻȺơö豭
˻ǱͻȻоȲҲһ־磬ҲһܣرǸһ𡣡ЦЦá
ڸۻ𣬿źǲǸеǳĴ̼ͻȻʵ
ûʲôоˣֻǾúộǺݺݵĳһڶϿãµӡ
ÿŹϣҲ֪ʱյĹȷʵԺЩ˵ĶûȤΪ۽ѾھһǣԺǸûж˼עˡ
κһЩҲʧ㣬»žȻʱ̴ּŰ˳ȥҲе⣬ԭΪϵ߹ȥģڿûпˡøϵŲ衣
˵ڰĴļ˴ʽĿӦþΪ»ŵĽףʽǰѾλӦڵȴʱһ벶ȸںӦúúõĹעһ¡϶豭˵
˵ÿŹʵ
ڻȷǲӦǸйϵģ»Ĺɷȫϣ»ҪͻøӴˡϸ̾
ǵ߹𣿡öԹϵĻе档
߹ʣҿûйô࣬߹ڵķչͦģͦλġҲУ߹ʾӪķǳ۾飬Ķ֣ͺŵƵ꼯ŵϣʧˡϽ˵
ᣬӦҪܵѵģŵ¼ȷʵ˼кܴĳɳռ䣬һǺϣԱøġԵ÷ǳҸӡ
һˡͻȻʵ
ûҸһˣʲô𣿡ԥһ¿Źϡ
Ȼ⣬ʲôɫΪʲôҪһΪҪѡ񣿡ϵõõȷҲ
ҵѡȻҵ뷨Ҿúʣûʲô⡣ú˱νش
øλ飬ʵѾעܾãҲĹϵΣΪһֱйעã֮ǰ˵ĹϵͲһ㣬Ȼڱ˴֮Ҳûʲô뷨ˣ˿̵ĹϻǷǳĹעõġ
ݻǵλǷǳʵģѵͲ±ô˵ҲͷˣڸǲӦøصѡأϺܲĽʵ
û뵽ô룬һֱҶ㲻һˣû뵽ھȻô£Ҷ˵Ļеǳʧúܲ˵Ļ
֮ô˵û˼ֻǾӦúúÿһ£ǷĺʣֻһְëͷСӣƾʲôô㣬һôصŮ˶У϶ҲǷǳĲף֪õĵĵôģ֮ǲڶأ
ˣҾǲᣬȻѣҵľɣҲϣΪһӰ֮ꡣô˹ϵĻ
òϣ飬ΪȥΪԼҲ֪ҪһֵܳɲûУλһȫΪһָоһúɵĸо
˵ˣȻҲûȥˣǷǳõģﲻøλĹϵãҲȥ˵̫ˡ
ڵøһ𣬸̸ϵ飬˫ڿı̸⣬ΪǶǳ˴֮֮ԻΪʲô
λıǷǳ۵ģҲöǳڴ֮ĹϵԽԽܣԽԽĬòù˵ЩǲɸıģȻҲۣĸıһС


317 侲Դ
λõĹϵսع⣬ҲܵһЩɣֻˣλ˶ƺʼˡ
Ϊ˵ĻλͻȻһЩ뷨λԽԽ˽⣬ݵҲԽС
˵ҪͼıһУҪλɹҪλݱøӵøӵء
üţλ׼ȫϵͳ顣
ڰ칫λŷ飬ʱѾԽƽλ˿̵ҲЩˡ
ƺܽ飬ɵ㣬ֲûиŷᡣ絭Ŀλ
ûУнţⲻǹѪҪɹˣЩ˷ܡλЦЦ硣
ףͶô𣿡翴λЩʵ
ҵȻģѵ㵽ڻûģλ۾˿硣
λʾЩ⣬Ϊʲô絽ڻҪԡѾ罻鶼û㹻ģλȷʵҲЩ뷨
Ҳûģ֮ǰҲûԹҲʧܸգҾôִٵʱƳǲе̫ˣԥһ¿λ
İɣѾϵͳˣҾ÷ǳӦʱƳҲôǰһġϵͳ߹ʵЧʻøߣԾƵĹҲøӵЧλ˵ǳԼ
ȻôģҲ֧ˣ飬һķǳƯģͷİɣ˶ٿλĻкܶʣܾôģԼҲûʲôʱȥġ
翴ŵλȻһɣȴ˵ʲôΪλȷʵܶྪϲҵϣȻԼˣҲλԼʶһе˵ҲȷʵǷǳ˲õġ
ĵͶ룬ʱѩŽ
ѩЩţλ
ôˣǣ翴Źѩʵ
ҵõϢΰ»ŵĻϰ塣ѩ˵
ΰΪ»ŵĻϰ壿λЩԾĿŹѩ
ûҸմһѿе֪տʼһ֪˭һ飬ԭΰǰΰڰļ˳30ɣ·»ŵĹɷݸˡѩ˵
Щɷݲ𣿡ҲеЩ⡣
벻Ϣǣΰ˶Ѿһˣԭ̸ۼ޵ʱˣ»ŵĳڰˡѩ˶ٽ˵õЩϢ֮Ҳǵһʱ֪ͨλ硣
ܰɣǵʱ򣬿ԵЩİһĻΰôKKTĿ߹ʺأλܲ˼ĿŹѩΰһġ
ǧȷ飬Ѹͬ£˵飬ԼӲˣֻǲ֪ΪʲôҪֱǣһҪôǿѩ˵̬ȷǳ棬ҶԼõϢҲǳš
鷳ˣΰǹKKTǺԼȴ»ŵϰ壬Ǿͷǳˣǵҵܶй¶ˣŵ鼫пΰ͸¶ϢλӣͻȻ˺ܶ顣
һˣҾȻһ㶼֪ʱԵЩʧ䡣
ͲҪȥˣ˾ôףҾûһǺ顣λ簲ο
ʲôһҸûҪһòá翴˿λŽ͵
úúãûҪһ𣬵ˣ»ŵĻϰ壬ǽ϶б䣬KKTĿҲˣκ鶼ҪСģԷʲôѱǱø鷳λ缱æͣҲû˵ʲôֻǷԸҪעΰ֮ĺ
֪ôˣҾûҪȷһ£ҪԼΰ̸һ̸ô翴˿λʵ
ʱȱݾ߰ɣҵҪΰ«ʲôҩͷϵ飬һվɣȻҪǣҲͲҪȥԶع֮󣬿ʲô˵ǡλ˶ٿ˵
ѩһϢλԭ˷ܵøӸҲű֪ӦҪ侲ʱ


318 ʮΰ
ΰΪ»Ļɶ飬ѩ֪ˡ
λİ칫ѩλ˵飬ȷʵλ˶е⡣
û뵽ΰȻһ߹ʺȴΪ»ŵĻϰ塣
λΰҲһЩɣҲپøΰȥʲôõĽ
ѩ˴ڿʼһйҪΪΪСģֱȫϵͳķ֮㣬ΪλҲκĿķᡣ
ΰ飬ǾЩ˼飬û뵽ջΰһˣһԷλĿҲ̫ˣȻû˿е֮Ĺϵ뵽ͻȻһ
ȷڲҪȥΰ̸Щʲô𣿡ٴολʵ
ʱҪˣҾ黹Ҫһɣͷϵǹؼڸΰ˺ƤĻҵĽҪԸ飬ӦðѾڷϣϵͳΰܣԭһΪ֮ǰģڿûôλ硣
ǵģҲôãΰֵĻָʲôǿ϶ǶǵûʲôģھҲδһ顣ѩͷʾͬλ
ǾͰ˼ȥɣֻǵºΰⷢӣʱҲǺܺýԥһ¿λ
û⣬û飬ҲһⷢӵģҪ׼ʱĽⷢӣԤиKKTĺܿͻֹˣȫϵͳѾģȻ治֪ôȥͻȻת䡣λ˵飬Լϵͳˡ
ΰ֪϶ᴩģûв͸ǽ
û뵽ôλǼ֪ˣڵΰΪ»ųɹֵе˷ܡ
˵ȷʵһֵ˷ܵ飬ҲôһڶǰҪӵԼĹ˾ҪưԾƵҵˣεʱһֱûг죬ڰĴǱKKTƽ̨ҲȷʵΰԸᡣ
ֱҵ»ţΰ֪ˣʱܿͻή١
ΰڰĴ˲ŶͶʣó˼ʮ𣬶ΰҲûʧɹ»š
ڰĴǣһľׯΰλĲ
ߵһҲֻǸոտʼƵ꼯ŵҲ漴ļʮͶҲ϶ܿһʵΰžƱ˸߶ţ⼸ˣ˵ͷͷǵ
㣬ôҵĳɼ׿ԽģҲԭԾƵҵİѿسǵ󣬶ôһƵ꼯ţǻʲôɻأмĴ˵ǰĴһǳʵۺֽޱ
ǵģǶǿޱͷôǾôԱߵͷޡ
ǼĶ֧֣һ»磬˶Ƶ꼯ŹĿ࿴ΰһеĺơ
˺׳ΰҲǵʮģΪKKTɽнҪԸ߹ʣ߹ʣǶڸղ˵Ƿ׾ٿʵֵģڵҪ취߹ʾͷҪǶ»Э
ûλЩʲôû뵽λѾˣΪ»ĻϰҲѾλ֪
ȻΰҲһû׼̵ˣҲʼڶ߹ʽв֣ҲϵҪ߹ʶKKTϵKKTиõĿ
KKTĶԽڸģλĶ£統ȻҲ֪ôȥKKTԽӣԹ˾ڲΪɣûо϶KKTӦǷǳתĸһЩ޹ؽҪϢ
һΰеǳĲ⣬ֻ֪ϢĻͲ֪߹ʵЩʲôģΰЩ²͸λ֪λڵʲôΪԴ켯Ÿּźʼ߹ʾûʲôĶŵű»ˣҲûʲôӦΰе֡
뵽λڱУǱصʲôΰλҲǿʼ׼֪˳һνģʱҲ̫


319 ֮ĸĤ
ΰǳԼ飬Ѿ»ţĿ߹ʡ
»ŽľƵ꼯ţҲֻ߹ʣֻ乫˾ܹʵϸ»ƥС
ΰǣһ̸ŹڽҪ顣
»ŽĲǼȹŷгȻҪ߹ʣǸҪ
ΪΰҲֱӸλ˺ƤҲֻȥλ̸Ҳȥλ˵顣
ʱλͻȻ뵽գΰԼǰἰգ֮ǰΰһȫͬˣΰѾлԼһˣôٶأ˵ҪһҲ̫ˡ
Ϊ׼ŷ飬λÿ϶ǳŻȥ
ص¥Ѿ賿һ㣬ʶĿ˿յļңƹ⻹ŵġ
λԥһ£֪ʱò̸̸
ߵշǰʱٴԥ֪òŽȥ֪òʱա
׼ͷ˵ʱ򣬷Ŵˡ
ΪʲôſֲĿλ
ҡλһʱ˵
ҴſϿԥ֪ŵҪҪŶ˵ô𣿡տλԵЩʧΡ
Ҳ˼ֻһЩ飬Ҳ֪ڸòø˵˵Ҳ֪ò˵ôûϢҲ֪ǲʲô˼Ҳ㣬Ҳжʲôλ߽յɳϡ
ߵԴóһƿˮӸλ
ԭҪôˣ̫ίˡЦһ˵Ҳ˯£Ե÷ǳɣɫȴ̫ÿӦûϢá
Ҳ̫ˣЩȷʵҲǲģԵĻһϣԸ򵥵һģȺȺƣǵҲǷǳ⡣λšˮڡ
Ⱦƣʱӭˣòô򵥣˵ˡմ
ΰ𣿡λͻȻʵ
ͻȻʲôǲԴĳ֮֮һҪ̸أЩĿλʱʵ̫Ըȥᵽΰ
ֻǺʣΪ֪ˡλɳϡ
ûң˰ɣպܲԸش
յӣλʵЩĲ̣֪ԼΰͲһʵ飬Լ֪ΰ飬Ȼڸΰû¿ʼƺǷǳ˵ġ
켯ŻǺܶæ켯ſǾްˣΪ²ľӦҲͦİɣλתƻʵ
ǹңû˵أǹҵĻҸеܸЦûһ˵ĻҾòҪԻȥϢɲ̸顣մɳߵλǰ
ûб˼֮һ£Ҳ֪ǻɲԸǰһҾǻǿһµģ˾æһ鶼˳ҵȴǿտյģҲ֪ΪʲôҲΪѾܾûһ˰ɣλԥһ¿գ˵Լﻰ
Ϊ̫æ˰ɣԲŻѾǾƵ꼯ŵܾһ̸鲢ѰɣЦ˵
ҲɣȷʵҪʱȥӦɫҸ֮ĹϵҾǶӦúúһ£һˣƺҲû֮ǰָоˡλ˵
뵽յĹϵλһʱ뵽ΰˣΪΰĵĸ˵һջصߣ仰˵ôҧгݣôĿ϶
أѩĻʵĻΰܣһΪɱԼҪԼһĻһǾǶδˡ
ܶƺҪˣΪλѾ֪ˡ
յļλǰλɫЩѿŮˣҲ޻̸ҲǿԽĺĺѣȴ˸Ĥ
λûд̫ã뿪ռҵʱ򣬷·ܿĵΣܸܵ˴֮ƺȷȷʵʵĴźܶ⡣һλ˵ΰ飬ΪһԼķٿ֮ٽдҪΰúʡ


320 ó
λĲ̣˵ΰ飬ΰûգҲǱȽûôġ
ΰûٶսʲôһж
ʱֵĩһǷʱˣλڸ֮ôҷŹһɵĩ
ڶλ˯ԭúڼϢģʱֻˣõĵ绰
صĸλԼ˳ȥ棬û˵ʲôֻҪλȥͧͷ
λ㲻õҪԼʲôϲҲûԥͳȥˡ
ͧͷƺѾ10㣬ͣóͷȥԶͿվǵˣֻһˡ
λӿ첽Աߡ
ûĳֶеֲû뵽ôֻصˡλߵǰ
ӦûʲôŵİɣϣͻȻļƻЦЦ
ᣬҴڼúϢģңҲϵˣΪҲһҪҪ㡣λͧȥ
ԭλҸ˵ŷģҵԼˣʹһ͸˵ˡ
ͧܿͧˡ
øλڼаɳϡϲֻпĺһˣ˺ܿͶһЩԵĶ
Ӧûг͵İɣԵ㶫ɣָϵĶ
Ļܵû㶼֪λĳϵĶ
ʶҲһʱˣϰһ˽ģοֹ񣬲ͻǺ顣øλŹ֭
ˣΪʲô飬Żصǰλ˿ڹ֭á
Ϊ㣬Ϊ֪һЩ飬Ӧöаоǡ㡣ԥһ¶λ˵Ŀλ
ԭҲҪ˵һҪԸ˵飬ǲǿǱȽصأλ±˵
ǹǷ飬ּŰ˳ӦѾ˽˰ɣĻϰ˭֪𣿡һصĿλ
ΰʵѾ֪ˣһõµϢΰϰĴǵĲּ60%»Źɷݡλ˵ϣ˿ҵġ
ԭѾ˽ˣһε͹ˡЦЦλ
Ȼ˽ˣЩһǲףǾΰΪʲôʱ»ţ˽⵽»ŵĳѾڹע˾ˣıѾõģΪʲôҪ߹ʸKKTأλһɻĿá
˽⣬ھƵҵչģһֱûлᣬҰ޾Ƶ̻һֱƣֻԪƲűô꣬ΰڰĴǻ˷ǳǿγҲ׼ģ㲻С֡öλ˵֪ΰΪ»ĻϰʱѾΰĵˡ
ѵ߹Ҳļƻ֮һλʵ
пܣΪKKT߹ʵĺǷǳĽܺܶྭӪϵĲԶģԺ˽߹ʵĶȥƿ߹ʾ󲿷ֵľӪݡøλΰġ
˵Ƶ꾭ӪǷǳϤģΰЩ뷨ȻҲǳ⣬ݶھƵǷǳҪ飬ЩһգǽľӪͻúܱ
ںѾչˣҪʱĻǵʧҲǳأΪǩЭ黹ǷǳġһʱҪϿǲ̫ܵġλôһ˵˶úеĸˡ
ھͿ֮Ľˣ˭ܹʱ̲סҪ˺Э飬Ϊ֮ģԶ˫˵ҪٽģҪ໥˽ģһҪý˵
λƺ˽⵽ص㣬Ǿ鵽˵ûеʱ̣ΰҪݣ˿ڶݽһܴͳһǡǡ⡣
˵ô࣬ղŲ˵Ҫ˵𣿡ÿڷλʵ
ǵģһҪٿһŷᣬشҪλ
ŷ᣿ʲôúʵ۾λһֱţλ͸ŵĸо


321 ìѽ
ٴλصǣĩλ
λѾЩûгˣγҲλ˵ΰ顣
û뵽λȻѾ֪ΰˡ
λʱҲ˵ԼҪٿŷ顣
Ϊ߹ʿһǳǿϵͳϵͳԺܺõ߹ʵľӪЧߣҿȫʵʱȹ߾ƵκϢλ˵
˵㿪ôһϵͳúĿλ
ûǻµʱ䣬ϵͳˣΪľʱþƵøЧʡϵͳͨÿ˵ֻǵϵͳϵһֱӵĽǾƵϢ͵ͻУٵĶʺԼľƵꡣλ򵥵ĽԼ뷨
뷨ܲϢʱҲӪƵȷʵҪıˣ߹ӵôģľƵͷȫΧڷֲЩϢҪͻȫȥ˽⣬ϢҲǷǳֲģԾ׼ҪҪ󡣡ÿλԼ
ûĹ֮һǾ׼ͻ˵ûҪϢֱӻȡҪϢ˿ԿϢɧţһϵͳԻÿͻϲġλãʾͬ
ԭΪλԼ˵ʲô飬û뵽ϵͳ飬ģΪʱ죬ҿǵҲôȫ棬Ծûִȥ
λȴϬһĿһϵͳλھӪϻǷǳԶġ
߹ʳITͶʾѣ⽫߹ʵص㲿šλ˵
ܺãЩ飬֤ȷʵıȽԶˣԴҲǳͬһҪעǣȻãҲеݰᵽȥˣȫǷǳҪģƵ˵ϢǷǳܵģһй¶˿ͻϢǾƵͻۿˡö˶ٿλ
ǣǵ֮صȻҲǰȫ⣬ϵͳĿҲ԰ȫΪġһҲͶǳľȥƵġλǫ˵š
ôһ˵ҵǶȽڴˣû뵽ھƵҵôЩʱգͿ뵽Щȷʵ˼ǰöλ˵Ķǳ⣬ҿƺѾ׼ʮˡ
λͧϴһ죬˲ֻ˺ܶ๤ϵ飬Ҳ̸˷ǳĹ֮飬˴֮Ҳǽ̸ķǳ졣
ҹĻ٣ڲԷ֮󣬻ǵһһԷ
ּŵҵҲˡ쿴Ŷӡ
ҲûʲôֻǵĹûôãһҪһʱǴּкܴı䶯ھһЩҵ£ٸʱ䣬һӦûøáĸϰֻ㱨Ź
ʱ䲻⣬ȥϣȻ乫˾ˣȻͻȥӪϣҲ֮ǰЩ飬ȫΪ˶ԸϺ꣬ȥôĻҲδػϵƭ쿴ŶӣԼн͡
ѾȥˣӾͲҪ˵ôЩˣ벻ѾҪˣѾˣõҪĽѾ㹻ˡžƱһνӡ
쵱Ȼĳӿ϶ڽԼ֮ǰЩ飬ѾȥˣڴԼĿģһҲ͹ˡ
ǲӦøиĽƺȽæƺʲôҡ˵ἰ˺ᡣ
ں켯ŵܾѵЩʲô㶼֪𣿡¾Ʊź죬һܱӵӡ
Ҳֻ֮䵽ûнϾãӦҪ㽻ģҲܾûһԷˣһͷңҲû˿ҵĸоͷ̾
ҪԼˣЩ굽û׵Σκ鶼ῼǱ˵ĸܣ˶ãһڻ̲ס˵ԼϰֵĲ
ʼն黹ôĲ⣬֪ںĹۣΪףҲк֮ܶ쿴źԵ÷ǳΡ
츸ӵĹϵһֱãҲû̫ԷĻᣬκ֮ԴӦķ֣ҲԼһȥ˽ϰ֣ദȷʵһʱ仹޷ıĿ
ںᣬҲ֪ڸʲôЩˣΪ֮ǰ飬һֱи㱨


322 ķ˼
ӺԷ˲ûжȹһķ֣󣬻Ǹ㵽˴˲ġ
ᵽ⣬ϰָͲ֪ʲô飬ûʸ̸Щ
ʵϺ˹ҲûйĹᣬƷɵȻˣԺԴҲеǳĲԭ¡
ԺҲǷǳΣʵԼǺںģֻԼıˡ
ʱĺᣬΪһֱл㱨ģͻȻûиԼ㱨ڷ˳ἰɺҲû뵽ȻᷴӦô
ûмֶã뿪ˣ֪Լڳȥ϶Ҫˡ
뿪óֻƴ˸绰
ҺᣬҪͨ绰Щ˵
õģھͰȥҡҲûʲôϾϵᡣ
һСʱ󣬺˺ı
֣𣿡ỹǱȽϹʵ
Щ춼æʲôأôûʲôѶأ쿴źᣬԵࡣ
æ绯ʲô𡱺ЩȻĿź죬ԼǰŸ㱨ΪʲôôԼʺϸ
Ÿ˵꣬ˡ˵ܺΪʲô
һ㱨ͻȻźһ
ῴϰֵı֣ȷʵ쳣ⲻǷʲô˰ɣ
㻹˵˻ȫİȥɣѵ㲻ǵˣԺͻȻһʣһʱҲ֪ʲô¡
û£ûʲô飬ȻæҲҪ̫ˣ÷ֵͷָȥҪעϢͻȻ˺ᡣ
ϰֵͻȻϵǸеˡϰ֣㲻ʲôɣȥˣܹĵߵ¡
Ϊûʹ⣬ĵһֱ࣬ûУҲ̸飬ȻỹܸܵĹģΪԪء
ھȻԼҪɣҪֱ̫ͣĵΪ
ǲǾ㣬ܲ˼飬û֮ǰǶ̫ٹˣһжΪͷңΪ켯ţ⵽棬ܶ鶼ǵѣÿҲıһЩ飬ҪСĸܡһĿźᡣ
νˣǶѾϰЩˣôڻǵϰ֣Ȼƽʱٽ黹ǿվһѵǺؼһǿվһġЦЦοϰ֡
ֵıȺ£οź죬ҲΪ쾭鲢࣬ҹҲûк˽Ķ࣬ԶԺԹҲûô
쿴ŰοԼĺᣬҲһЩο
ˣͷϵͿԣҪôҶ֧㣬켯ѾɹּţҸ˵ѾûʲôˣֻҪϵ飬ȫ켯űøá̾˿źᡣ
һ˷乫˾ּźչ켯źԶšļҹ˾ôƴĳɹҲǽʱˡ֪һĺܳɫġ˵˵ЩͬҪĸо
ôˣô˵ôôĳأоʲôҪƵģһֲõĸоź죬ΪҪʲôˡ
ûУֻ뿪һǣȥŷСסһʱ䣬ʱ侭̫飬˶Щƣĸоȥúõ侲һ¡ԥһ¿źᡣ
ֻǰɣҲ˵ôôصĻϰ˵֮ȼٶѣҲͷˣȻΪʲôʲôġ
Ҳڵʱ㾡飬黹Ƿǳ뷨ģҲֻǷȱ򣬲г»Ҳǳġһð֣Ҫģ֪ܶ𣿡ĻǷŲºᣬԼľҲһʱ
ĸ󻼽ˣͻȻһֿտյĸоһָߴʤĸоҪһԼȥѰԼĿ꣬ѸߣҰĻǰ
İɣҪȥȼٵĻͷȥɣ㲻ڵʱһܺõ㿴˾ģڸ磬һϵģҸڵûĵزЦЦź졣
֪ʱ뿪ҲõʱҪһռ䣬ǺúȥԾӪ˾飬ԼһֱߵĻӰ쵽ǵɷˣ첢ûи˵ԼľֻǽкΪ


323 ٿ
ͻȻҪ뿪һʱ䣬úеЩ⡣
ῴϰľȻҲǷǳ֧֣ΪƣӣҲеЩʹ
첢Ը˵ϣܹת档
źһ֮󣬺һͬŷޡ
ͻȻ뿪֪Ǻе⣬Ƕܹעܶ˾úȥ̸Ŀȥȼ١
Ϊ촴ҵ񣬲ŴûԹȥȼٵġ
ȼ٣˳ҲȫƵ飬ĽǷǳ⣬屣ҲǷǳ
һĲһ
뿪ǣ𣿡ƿź졣
ûʲôĵģѾˣҲûʲô̫ɵĵ飬֮Ҫʲô̫ľӦòӰʲôġŲϵĶ
ǲ֪Ҹһɣƽʵ
𣿡²Ų;߿ơ
ܽİŴͲȥ˼ˡƺЩ˵š
Ҳһֱ˽ҵġ˵ǳ͡
ҾǼȻˣǲҲøһأƽ˵֪Ȼܴȼ٣Ҳ˵ȷ˴֮Ĺϵˡ
һδҾҪһݣҴӢǼǽ飬ʽΪҵӡסƵ֡
֪õġƽ̬Ŀź죬ɫҲЩ糺졣
ǰʶʱҾһʣҾôرһŮˣرע㣬Ҳ֪ұҪץס㣬Ҳ㡣ƵһСơ
ҵ꣬꣬˵Ҳһּ尾ƾƱź졣
ĵȴֵõģڿʼʽΪҺŮˡƱʾɱ
ƸĹϵֻǱϵһʣҲƳΪӡ
˵ĹϵһֱǷǳܵģŷҲܽеġ
һλ˳ٿŷᣬȫ߹Ƴȫϵͳ
ȫĽܣý嶼Ϊ֮ȣϵͳȫԺʵԣǳֳˡ
ᲢûʲôֻǼڲ˺ý幵ͨһкôⰲŵģΪҪʱȥý幵ͨ
ᵱ죬ϵͳֻAPP˳20ΡҲ൱ģķӦλ÷ǳ⡣
ŷ֮λڰ칫͹ѩŽҪ顣
ڹ˾£ȫԱصĿеǳ⡣
ֻڲԱǵĸ˾еǳ⣬ΪȲûκ֪顣
ô죬Ӻ˸е⡣Եú˷ܡ
ǵģҲеǳ⣬û뵽ôӰѾ20򣬶һڲϵţٶȥǵӦúܿͻưˡѩҲԵǣΪЩݡ
˵㣬Ҳû뵽ôķӦҵôߵҴӺ̨ݿЩ90%װעתΪԱˡҵ뷨һ2װͷǳˣôİװҵķ֧ŲˡЩĵĿλ
ҪϽǲһûʧҲκηϽλĿ
ǵѾˣģӦûģϾֻǰװûͬʱʹãԷĸҲǺܴ󣬵ͬʱõĻͱȽ鷳ˡλš
ʵɼλѾǳˣҲǳû뵽ôӦҪҲøӸˣΪҪסЩûؼġ
ʱûǣȻûŷֳһֱڹע飬Щֳýܶ඼ź˵ģΪȾ飬γɱըԵĴΪֻſԽƽ󻯵ĴЧӦ
Ȼλ֪Ļô飬ùμŷģþܾˣֳĿľҪλֳܹõı֣ҲԼĹâסλĳɹ
ĳɹûǷǳģΪ鷢չĻǷǳ˳λƳĶҲǷǳĳɫλŷϱֵķǳ죬öλٴιĿ࿴
ͬɵΰŵʱ򣬴ʧɫû뵽λȻܹô̵ʱͻһƽ̨ҲһӦãȷʵǷǳʹãΣȻ


324 õı칦
λǳ¡صٿŷᣬµļŷ򣬺ȫµϵͳ
ڴ֮ǰλһֱǷǳܵģôͻȻľƳΰеǳ⡣
ΰǵסһ
ΪʲôһϢûУôش飬һû©ΰܳԾĿ
Ҳܺ棬һֱ߹ʶܹ۲ģû뵽ǵıܹôáЩεĿΰʾԼѾˡ
Ҳ㣬KKTôܵĺҲû˽⵽Ϣλǿ顣ΰȻЩߣҲҹ
ӦڿǷǳĻ𱬣ҪڻϿӶ͸ĽܹϵÿԴԼһȷʵɳϣ顣
ǾƵҵľӢλģǳ򵥵ľͲ͸ˣҲΪʲôλҪĹؼ˵һ֪ϵͳӦõ
ѾˣڱҪӦĴʩӦóˣǾͻ÷ǳˡΰ
֯ĶĻǲΪʱ̫ˣƳҲǼºˣһδܹƳ飬ûжĿͬĶ
Լ϶Ǻ׷ˣڿӦþѰҺˣеĻ˾ҺɣΰεĿ˵͸¶ʧεĸо
Ծֵĸı䣬ΰǷǳģΰѾ»ŵĻϰˣȻ߹ƻĴƣλƳһӦõʱǷǳĽŵġ
ΰ֪ҪȥһѾûʲôˣΨһϣ׷߹ʵģѰҺúİ׷߹ʡ
ðɣһѰҺġͷ
һҪ죬κ֮ǰҪʵѾˣֱڲģҪ»ٺܶ๵ͨڣҪѰҺ飬øӵĸӣҪľǿ죬һҪӿ첽ΰҪӦλһԣҪľǿ١
ڹעλϵͳУΰеģ֪ǱѰʱգϵͳƱҡ
ȻֻǿЩöҲǷǳĻҲԼԴλķ÷ǳĳɹ
ڸǿܽλûиһȥ칦õı
ı̫ˣһֱڹע飬̨ϵıַǳ죬ʤࡣüλǳ߹
ȻýҲǳĿģλģԼҲǳΪֿλĽλĽһֱ󣬴ʶڣλûһʧģÿζǳԤ롣
ʱĲ֪ô㣬ҾȷʵǷǳر𡣡λɳϡ
ʲôرģλĿá
֮ҾкܴĲͬһЦ⡣
ǰãλٿӣǳɣǳɰӡ
ôͻȻ;ôɰأλͻȻ˵
ɰҲ̫ʰɣЩεĿλΪ˵Ѿİˣġ
ʲôأֳӾģλĿá
ðɣôôȻЩֵֹģһǽܵġЦЦλ
ԳԷˣŽ㣬ʱڱ˵
пڸרǺܳһʦǸףǣλǰ
ֻϷʳкʣǣǳķḻ
ǿӾͺһĵ׼λá
ʱڱѾ뿪˷ֻ
ͶʲҵҪԭΪҰԣҪԵϸʽĶÿλƱܵ˵š
ڵĲƸ͵λҸһþʳܡλЦ˵
ÿλ˵һʳﲢʲôڶԼҵ壬ֻܳԵʳҪԼҪһȴ޷Լϲ˷ǻʧȥܶȤ¡


325 į
λýȥ칦רٵλһǳʢ͡
Ⲣλһõıʱ˸ϤУãλԵЩìܡ
һǸһǷǳǳķɵģòûаڳһ˲ļӣȻλǷǳ˲ġ
Ȼһ棬ǾкôĵԱУҲĳݵ⣬ʼվԼĳźܴĲࡣ
òûож˵飬ҲڲϵĸıλøӳɹԼ䣬ԼߵѶûʲô뷨
˵Ŀζܲɣ÷²;߿λ
ǵģǳҵĿǰΪֹԹóԵһˣǳл㡣λҲ²;߿á
㻹ҿʲôЩӦõģ߹ʵıȷʵҶ˸˽⣬ǱǳֻҪߺÿһҪܰѳֵסǽ·Ȼͻý˵
ףҲṼڴġλͷ
ʵȫûҪô֮ڵĹϵѾԶֻϵĹϵԸȥһϵҸϣ֮Ĺϵ֮֮ͣϣ֮䣬¹ϵøλ˵ţĵ뷨Ҳһֱ˵Ļ
λã˵ĻһʱҲ֪ôشźá
ҾǵĹϵ֮ĹϵֻλĻ˵һͣסˡ
ֻʲôЩŵʵ
ֻҾ֮ǲǴһأһֱ⣬ôĳɹֻǸ𲽣ŬҶһֻ󡡣ҵ޷ıġλã˶ͳ
һҲһʱˣǽĻôҲԷ֮ԷΪҲںЩֻ֮Ը򵥵ȥЩ⣬֪뷨ҵȦҲкܶ˸һ뷨ЩҪ𣿾ҪڵԺĳɾͿ϶ᳬԽңҾ֮ûʲô⡣ñֵЩΣʵҲǷǳìܡ
һѵĿһԼ뷨߸޷ͳһԼֲܲȥ˼
ҿڵĳɾͿⱲӶ޷󼰰ɣλžƱʧ˵
ȱĲţԼ޷û˭ܰĵ㣬Ͳκ飬˵ԽҡԼԳԽңһλ˵ôûţҲЩĿ
ҲһҪȥɣλҲ֪ôش˵Ļ
λ֪Լ˵ҲѾ˵ˣܲͻԼҲֻпλԼˡ
õıλ˷ǳ׵ĽҲ˴֮Щìܶ˵˳
ȻںļȻûôˣԼһڴɳϣԱ߻ŰƿƺһС뱭ƵľƱ
ɳϵڷǰ飬ҲԼ飬˿һȾƣֻ졣
ԵޱȵĹ¶һټУΨǺ飬ȷʵҲеǳܡ
µO2OĿչ˳ҺܿҲҪƳˣҲע߹ʵŷᣬλôŵ̨ϽԼĲƷøд
һμλʱôۣôļ򵥣Ǵ⣬ҲʶλԼԣҲλڻԼ߰Լ
ȻڵԼѾ֮ǰǸᣬȻλҲǵʱǸλˡ
пʱţԼеˡ
뿪ǣϵĵҲøӵˣ켯ţԶţҽĿһжҪƿأزѾּɺĳҽԺĿȻҪܴľȥ
źƣͻȻҲһƣĸоĺۣΪû˿Ҳû˿
ҲףԼڱҪҪǿȥһУΪԼǺؼҵˣȥеһС
ʵλϵͳɹԺ˵ҲǴһǿ룬ΪҪƳҲǸйصģ֪һƣʱ͵ͬվڷϣ׷ʱ켯ŵҵҪʵĸı䣬һȷģرչһ乫˾רȫµϵͳ


326 
λķõ쳣ĳɹҲ׼O2OĿ
᲻ϧرչ⹫˾רſصϵͳ켯ŵҵԽӣĿľҪá
ȻλĳɹҲǸ˺ٵĹģȷģҲøˡ
ֻҹ˾ʱ򣬺ᾹȻλ֮ǰλһӣʱôɣôڣʱˣҲԸܶİ
ڣ߾ȻûһԼģȻ»ϵƺ԰ﵽԼҲǳޣϾ˴֮ĹͨǴһЩ⡣
λûгڶݵĳɹϲУӦƳһ֮󣬸°汾ƳˣƵϵͳӦñøˣذװʱѾͻʮˣʹʷǳߣƽÿ쳬ʮ˴ʹõģȻкôһֱ֮ǰ߹ʵĿͻкܶ¿ͻʾӦõճԻǷǳߵģӦõ˻ûһ֮Ͳõģ϶еڶʹá
֤ӦûǷǳġ
λİ칫һƵ飬һλÿ춼칫ܳһʱ䡣
ʱѩæ߽
յһƵ꼯ŵҪ˵ҪŹȥֺǶϵͳĺǳȤѩλ㱨졣
ļ乫˾λŹѩ
H&EƵ꼯ţŽǰʮȫƵ꼯ţھ;ƵţģܴǺġѩ˵
õģһظǣϸĺԵȥ̶ȫ˵ĵһһҪúõĶԴλŹѩ黹Ƿǳӵġ
õģ֪ôˡѩ
ѩ뿪λ
ϵͳǷǳģǹûITѾܣֱӵθְȫƹITһҪű÷ǳǿԤ㷽治ⶥλŵ˵֪ǴҪ߶ӡ
縺ƵķITŵĹԼսͳ߹ʵĹҲǳˡ
λѾйѩȥ飬H&EƵ꼯ŵǢ̸Ҳõλĸ߶ӣΪ⽫ƻһ֣ǾҪӦóһˣרӦõȺ
Ȼλ֪äĿȥչƵ꼯ŵĻӪɱ᲻ӣ෴ˣôӪɱñȽϵͣȻЩƵ꼯ŲԼֱӹֻҪϱ׼ͿܵӦõʹȺ˵Ƿǳġ
߹˵һ˵õըԵ߹ͷϵľƵԴᳬκһƵ꼯ţʱӦõļֵҲﵽ󻯡
λһһʵԼ룬ƺѾ˳ɹ
ںİ칫ڸC&QƤضԽص飬ϵͳĿѾɣѾ˶ԽӣҲĵԹˡ
λĶȫͬΪϵģ߹ʵķԱȫͬġ
ʱҪ黹кܶ࣬רųһŶȥҲȺеĸࡣ
ºҲ֧ŶӣҲֻεݻƳŶٽϡ
Ǻͷ۵ʱ̣²ûؾ飬Ҫһʱȥ˹Ҳ¡
´Ҫһ֮ڸṩصԱһ֮ŶӵĺԱλ
˵ȻҲʲô飬Ҫˣ켯ôƷƻǷǳġ
ǺͻȻʧȥ˷һжԼĸӣԼЩԦסˣѾʼʧ򣬾ƤѾ˷ǳõһϵͳĿڷǳõӲ֧ȥɡ
Ļ˲⣬úеͷۣںõϵͳҲҪȥȥ֪ĿԼյĻЧǳϣһˣרŵŶ顣
֮Ϊǰ̫ƤˣûвƤظ̸ĿʱеǳĳλȫͬˣĿȫ̲룬ͶҲǳߣԺܺõĸĿںһ
λˮôɹԼȴŪһͿ˿̶λĸо͸ˣ˿̷ǳգλԼߣԼûôͷۡ


327 Է
O2OĿϳһ⣬˲ŵ֣һ÷ǳķգͬʱҲλ
֮ǰλĺǺ켯ʱΪܶλ
ȻԼȴûһˣͳ»͵ˣἱѰҿ԰ﵽˡ
λߣƺִǣһȨͿʼ˲ŵѩһֱģҲõİ֣ڸƹIT߹ҪĲš
켯ŸĲλΪ·ԽԷϤĵطϤζ
ԷͻȻһ¡
λͷһǺᡣ
ôҲԷλһЦ⡣
·ˣԾͽԵ㶫λЦЦԺ˵
Ƿͷ񰡣ǵȫϵͳǳɫҶһӦãԾҪ˵ȷʵǷǳķ㡣е˵š
û뵽Ҳð㲻һ㶩һе𣿡λźĻһʱ̸֮ķǳͶ
Щʱ̫æҾֱӸ㶨һУ㲻Ǿʲô鶼Ҫ˰ɣƤĶλ˵
λźᣬôЩû֮ĸĤȻʧһ˺ֻص֮ǰ޻̸״̬
ҿ̫˽ˣҼǵûԼһλƱġλҲЦЦ˵š
Ѿǹȥʽˣڻʲô鶼Լ㶨ģȻҲӦó¸ҪȥһˣҾҪԤƵ꣬һжԼ㶨ܵĻеֻ
ܺãѾǵʵûˡλЦ˵
ʲôʵûɲҪˣ켯ŵܾ켯ſ߹ʵĴɶ߹ҲǸйϵġ˵ţ˿̵Ե÷ǳɿɰ
ԶԶԣҿɲЩôһλεĿźᡣ
Ҹ㿪Цģ㲻ⵥЦ˰ɣῴλͻȻæš
ûϵʵˣ켯ּţӦҲæ˰ɣλתƻ˵
ʵҲûʲôæģּŵҵ񶼽Ҹȥˣͷϵ黹ԭҵ񡣡ó
λ˺ı仯ἰּŵҵ񣬺ɫˣλȻҲûȥˡ
ʱĻ켯ʼջǷǳӭġƿ˵ǺԼϵ顣
õģȻû⣬ҵĴӪλź˵
ˣҪˣԼ˿ͻԼԷɣλ˿ֱ뿪
û⡣򵥵ش
ῴλ뿪ıӰӰǳϤȴиеİ֮ϤΪ֮ǰ춼Ҫԣ־İΪȷʵ̫ܸ࣬ղԼװһܿĵӣҲûж
λ˺ı仯Ҳ֪λԼѾһˣ֮ĸĤȻڣ֮޷καװı䡣
λҲһ˵ĸоԼԵúܿĵӣջûסλ
ȻλȥЩԺĸоǷǳĵģܸлᵱĻᣬлĻһҪ
뿪λҲû̫࣬ΪҪæ
ص˾˽
¸ҪȥʱһȥҪԵƤع˾ȥῴ߽˵
û⣬ǣҪԹȥ̸ǲҪȵʵȥأԥһ¿źᡣ
õˣʱҲҵˣʱҵʵȻãҲҾֻˣ۳ɹΣҶҪ콫ܼĿ
õģȥһ¡Ӧ׼ת뿪
мλ𡱺ͻȻ
תźᡣ
ûмôˣǷﰡǸӦ̫ˣȫǶ⡣ἰλ㿪ʼ˵
ҽԷʱˣ˺ܶ࣬ӳˣҲøӻԹɫˡϸ˵ûп
˿ᣬ֪˼ʲôʵôãҲǺﶼЩʲôģλĹϵת䣬Ҳϧһ顣


328 ּ
ںİ칫λ
ĻԵЩʧ䣬֪λ֮Ĺϵô򵥵˾ϵ֮仹һԸᡣ
һμλʱںе֪λ͹һ
֮ټλΪô飬ܾʱλǸܴİ˵ûλĻܾʱҲô˳
ȻλһˣܿɵĿ˷ǳ𾴣ôһ˸Ĺ۵ģλȴһôˡ
Ǽû˵ʲô𣿡Ŵĺʵ
У˵˺ܶ࣬ƺֻص˴ǰ̧ͷ
ǲǺܺãʵӦøǰһʱɱڿĶˡźĻЦЦ
˵ʲôĻٴδ˺ģǰڿĶˣô飬ҵĻôǰһأ
һ̵ĺᣬʵǷǳģڸƷһʱƺѾˣûԼ飬ᱻƷã켯֮֡
Ȼ᲻뵽ϰֿվĻҲͲչ
һжȥˣȷʵ˵ĺҲԴ˻˷ǳĻرʮҲڶں˵Ǻܶ࣬Ǯ˵ȻԽԽá
ĸ飬һֱӣΪҵֶΡ
û˵ʲôҴҸ˺칫ң֪Լ˵ȥܻṴĻ䡣
λֿ˺ߵǼ俧ȹ»ϲĵطȻǼ»ǼĶӳ֡
Ѿһûмˡ
ʱѾˣλ߹ȥЩûѡ
ƺÿθ˼涼ǽһλλų˵
ûгٵ絽ˣѾһˣ㶼ܱ硣ЦЦ
ôͻȻʲô𣿡λһʽϲ򵥣ĸо
ǵģе߿˵ҡԥ¿λ
˵ɣʲô飬ܰ쵽һ㡣λԥӣ֪ӦӦͦصġ
ֳʽ⣬Ҫһɶɣкʵ˰æ𣿡ֶ˶ٿλ
Ҫʽ𡣡λûпǾֱʳҪ٣Ϊ֪æһҪǳó֣Ҳֳ֪ҪѰͶʵġ
һǧֻҪһǧͿԶȹѹأҪƷߣΪǵĶԽԽˣҲȥдѰսͶˡֽԼʽ;
һǧҲʲôĿʲôʱҪλˬĴӦ˳֡
ԽԽãΪڼǽԸĶ
OKҰ㶨Ҹ㣬иҪɼջλų˵ԼҪ
˵ͶҼ𣿡ЩĿλ
ûҸɣҪֵĹɷݡһֱǷǳģҲǺʱˣҸǧԺʽҪֱҾͿˡų֣λֱӵ˵ԼĿһֱϧ
ãǴӽ쿪ʼҼֵһɵĹɶʵ֮㣬ҲҲɶܹ룬Ҿˡּλôˬ죬ҲԵ÷ǳĿģΪʵһֱΪ޷ҵʽ𣬶ΪҪҵһʵˡ
λõѡҲλԭҲû뵽λͶʣǾֿܻһЩʵͶʣλôˬľʹӦˣֻǸеЩġ
ãǾô˵ˣļǾǩЭ飬ǧʽʱʡλ˵̬ȷǳĿ϶Ҳû˿ԥ
֮ԴӦôеΪøλ˵ֻҪͶĿԼֻ֧֣ǧͶʣȻϾͿԴӦˡ
ǧڵλ˵ҲʲôĿΪ߹ֹʱӯѾﵽ5һ൱ɹ۵ģ߹ʵӪҵչɶЭ飬ǿԷֵܴһʵķֺģ϶ᳬǧ
׼ʱˣλҲҪʼԾƵһЩͶˡʱˣλҲͺ˳µĴӦˣλͶʵĵһĿҲһʼ


329 ǧͶ
ԼλΪҪͶʵ顣
Ϊ֮ǰλҲǷǳͶԳʱҪͶˣһʱҵλϣλԸ
λҲһļϣӦͶǧ򣬶ҪǩЭ顣
һεͶʼƻλһת۵㣬ԼְλԽԽߣԽԽԽǿλҲʼԼͶģʽ
ʱóţλˬĴӦ˳֡
ڼջλѾȫ˽⣬һûȳֽ̫࣬ʹӦͶʣλûҪٹɷݣֻǿôţνǷǳһͶʡ
⣬Ҳ÷ӳλԳֵΣܿóˣԼȥ߹ʣҲĺøࡣ
ڿȹ˺ܶ࣬˴֮Ҳǳ϶Էķʽ֮˽Ҳӵˡ
ֱϣλ뿪ȹݣϾ͸ô˸绰˵Լ̸飬ҲûжʲôֱӾͽ˰Ÿλʽ𣬲˵һԼ
λȻ֪ÿ϶ӦûκɾѾ˰ʽˣҲλЩûԤ뵽
λ˵ҪͶʹ˾ҲǷǳĿģΪζλпһ󲽡
϶ǧλҪԸ˵ɼջȻǧǸ˵ģҲǷõġ
ǧλﲢûжټԵ÷ǳƽΪڵ˵ǧȷʵѾʲôĿˣ߹ܶõʽ𳬹10ʮǰǧԵ΢ˡ
ȻǮҲǲͬģλýǧΪͶʵĵһǳõļջҪΪֵĹɶ
壬λʽǩصЭ飬ָλ10ĹɷݣҳŵԺλѡͶȨ
˶鶼еǳ⣬λͶʲûи̫˵ĿǰΪֹҲֻóֺԼ֪λҪܣΪ̫֪ԼͶ⡣
Ͷջ飬λҲҪ׼뿪ǣˡ
ΪH&EƵ꼯ŵ룬λҪȥֺ顣һλȥȥ̸չ̸ȫµģʽһֹ滥ĺʽ
ȥǰλټգʼջǵΰ飬Ϊ⼸첢ûΰĶ֪ΰ«ﵽʲôҩջܵ˺
λյһֹģҲһģ˺ΰ˺
صҵλյţûϴôԥˣлһƿǳõĶƣպȾƣϣ˿Ժúõһ¡
һʱڼҵģԺܿվͿˣλһƿƣȷʵϡ飬һֱλľƣûԼġ
ʲôտλһʵ
ûʲôȾƣһġλûйգֻ߽ڳͿˡ
ƿҲ֪㲻ã˵Ҫ˵־ƺûǲãרҵ㡣λ߳˵
þƿɲǼ۸ǺõģҪݺͲأоǿʲôׯģЩϸڵĶע⵽ѡһƿþơȷһ°ɣҪһ²Żúȡտ׼Ƶλ˵
ȻߵóһѾƿƵڲƿ
ŨľƴƿﵹѾƵĳɫƻ㲻Ǯɣ
һƿ۸аɣλ򵥵ش
࣬ԣûƲŨŨĹ㡣մƿһ£Ȼĵͷ
ãϿɾͺãûа׻ˡλҲЦЦ
㲻ôֱʵİʲôλǷǳλôΪȷʵее⣬Щ֪롣
ԭΪϴλԼĽ̸Ѿ磬֮Ҳ죬ȻԴ˵һ̬
յռзǳߵĵλÿ춼ȵ㣬ã鲻ã飬λ֮ǰҲھƱĳġ
λ˵ȴһǰҲͺȺơƣڼǮĺƣ붼ûѾȹ֪ˣյľƼϣǳϵĺƣλѾȹ֪֧ˡ
λͬŮ˸ıţգᣬãڲͬ϶λ˸ı䣬Ҳλ֪бóˣˡ


330 ȥ
λƿյļ
Ϊ˸еܺ棬ΪλǴû
ƵѾƿŨľƽƺǰλֶ˼⡣
λʵ˽ոΰ֮Ĺϵգյΰ˺
ɳϣ֮Ϸźƣ˴˺񶼲ȿ˵
ȷֻȱƶѣջ̲ס˵ˡ
ȷȾƵģҲúһģһҪȥҪȥЩӡλҲ˵
ôȥûʲôϵɣĿλ
ΰû㣿λʵ
ûУΪʲôÿҪûңкܴĹϵ˵ҲҾôҪ𣿡ԵЩͷ˵
ΰʵڰĴѾлԼһǸ˽ˣʱ㣬ҾǺܲʵ飬ȷĸ˵ҪصߣҲܵ˺Ҿסλûס˵ΰ⡣
˵ҪģϢɫ䡣ô֪ģ
ҸǾˣ˽⵽ģڶһ顣λա
Ǿ֣ȵȣԽԽˣ㲻ǸKKTǺôͻȻǾأλôһ˵˶øӲˡ
ΰϰĴǵĲţչ»ţȻеĹɷݶϣѾ˷ǳ㹻֤ĻϰҲлԼǸˡλ˵ʱλҲֻ뽫øһЩ
մȻϢ˵ȷʵһЩС⣬λ˵鵽жǣλôӣӦòֻƭԼѡ
Ϊ˸˵Щ𣿡տλ
ǵģҾ֪Ȩ˽飬Ҳ㱻ΰڹнһ˺λ˵ıʵڱֵķǳࡣ
ˣˣǲӦлл㣿ѾƿƱﵹơ
֪ϢǺܺܣҲ㣬㲻岻ļΰйλɫĲãնΰЩоġ
ãڿʼͲˣΪȥʽɣͻȻЦЦλ
λռĵƺķŵΰ˵ȥʽ֮󣬾ٸûΰˣ˵Ľ̸Ҳתĸɣ⡣
ڼúõĹһĩλһԼһȥ
һûдѩΪҪڹ˾ﴦܶ飬ϵͳԤڳҪϷϵ
λӻġ
ôɼˣǲˣõƤλ
㣬ҪΪ˹˾ҵġλ̹ϵĸ˵
ôʲôҪԷɵúλ
H&EƵ꼯֪ҹ̸ġ
Ƶ꼯ǾƵ꣬ģǲģǵľӪҲǷǳģ̸֤Ͽ߹ʵġö˶ٿλ˵
ǵĺֻǵһҽ̸ĺҵĲչЩƵ꼯ţҪչսˣͨƳϵͳЩƵ꼯Ŷվ߹ʵǰ߹ҲΪһƵƽ̨λýԼͼ
ܺã˼·ǳȥɣúϿλ
㲻ǽ߹ʶӪĻûôȻˣܵƣÿһƻҪϱ¾֣ǵĲߵĺλø̾
ҪӪҪԭҲκˣֻȫɲܹӳõǱ֤ǶԵģûп㡣ЦЦλ
Ƶ꼯ҲϤҪæĻ;ܿڣ㲻ҪæҲȥ㣬ҪСĵ㣬Ƶ꼯ŵܾ޽ܿɲʲôýɫǳĽƻĺܶʱķǳͻȻѵ
õģˣһСĵģǲӦôȥԵ㶫أʮС˵Ȼڷɻϳ˵㶫ǶӺܶλ߿á
ǣھʹȥԶôЦ
λ˳ɼʱѾʮ㣬ٴμá


331 ϵİ
λӻһʱһ
˵ԼĿĺñҲλ˸ѣǾǹH&EƵ꼯ŵ顣
öλH&EƵ޽ܣһǳƻˣҪСӦԣλƺг
һЩ壬ΪЩˡ
ôһ˹ҵӦһ᷽ͬһЩöλ˵
㵣ӦİɣĿԸ㶨ġλЦЦŵĿá
òû˵ʲôֻǿλ֪ڵλǳţЩ鲢žͿԸ㶨ģҪʵġ
ãʵҲǵ㣬ֻһ㣬ôǵÿġòûн˵ȥֻǿλ
İɣһᴦģӦȳԺһٷλõ˵֭˽ûкȾơ
˼´һ±ϢˣڶλԼ޽ܡ
H&Eܲλһθ޽ܼ档޽ܿͷܴ190ټϴͷǳı뺷λվһСһ
㿴еᡣ޽ЦЦ
Ҹӡǲᣬһǳֵҫ顣λ޽ܡ
ǵģãԴôһ乫˾Ƿǳֵ塣޽ܲͣķλ˵ЦصЦ滢
Ϊ˸ǺǾǹϵͳ飬ܹɺĻǵҡ޽ܽ˵
ܸĴ˾ҲǵңһǷǳǺġλҲ޽˵
˼涼ǻķŶԷҲû˵Լ뷨޽ܵĽʹԣҪ׳Էĵơ
λҲضãûкֱӵĸ̸ص飬ҲǴƻ԰̸һ磬ʲôû̸˺ĵķǳͶΪĪ֮
Ϊ޽ܻ飬ûиλˣ޽Լλȥͧϸ̸顣
޽ܸλصƵ꣬ʱøλ绰˵Ҫȥϡ
֮ǰ͸λ˵õģҪȥϡ
ϵıλЩţΪϵλżĴڡԴϴʲôС֮λûټˣҹһֱǰǷǳصġ
ô͵ˣһ˵ȥأϴ¥ǳĸλǺš
ôˣ㻹ҿʲô㲻˵𣿽ҾʹˡÿŹ˵
ηϴμûڱֵĳ죬̶ʱڣı仯ͦġϵͷλ
һӡ󣿡λܺĿŹϡ
ôûУϴΨһˣҵȻǶرעλ
ʵһֱעλĶ򣬲һرĸעΪߵˣκθйص˹϶رĹע
ʵҲôʲôر飬Ŀһ㣬˽һ㣬ǻĹɶҲĿ֮һڿ֣˵Ҳǻˣϣӵ˽⡣Ͻ˵
ҵҡλ򵥵ش
ΣȻͷϵȽæʱҪ÷ֵһЩ飬ǻÿ궼кܶͶĿҪȥǢ̸ͿģôЩ飬ԺҪֵһЩҲ˵Ҫתˡһǳʿ˵š
λһ˵˶Ե÷ǳܳû뵽þȻҪZתƵԼȫǶԼΡ
㲻ҪѹЩ˵Ƿǳ򵥵ģͻ׵ġÿλ˵
һᾡȥģҵΣҵңһĵԼȥġλ˵
ϿλСҲû̫ر֮ҸԼĽ̸УҲû̸̫мɣһЩţ̸Ͽɾûʲô̫ˡ
ԭôλϾΪ飬ΪѾʼ뽫ԼϵˣҪλZҲҪ֮һΪZȫӰԿλ̳ϻøơ
λ˵벻ģû뵽ûὫôҪתԼϣû뵽쾹ȻǹϸԼ˵飬Ҳ˵Ѿһˡ


332 ĵĽ
λڹϵıϸõİţܳ
ͣ˵ȷʵ֮ףĻᣬӵZƽ̨˵δõƽ̨
ڹϵıһֱĵϣȻѾ˽λˣλûжģλʱܹá
ȻҲ֪λʲôˣѹ˵ûǾÿɳĸ죬ѹһ˵ҲǸġ
뿪ϵıλûصƵꡣ
ķĽ齻𣿡λͻȻʵ
ʲôأҾʤ࣬˵Ȼô˵Ҳ˵ϾҪеģ㻹кܶʱʵԼZһѾĲˣҪ׼ҲˡϣԵ÷ǳɡ
Ȼô˵ʼվҲ̫ðˡλԥһ¿á
Ϊʲô㵽ʱջôȱţһֱڸ˵Ӧ÷λŶûеĻҲͻˡͻȻЩĿλ
õ仯λͻȻúԼʲôƵģ˶Եúܲ
Ҫɹͱ㹻ţֻȽԼģиߵ۽磬иǿҪľǲʲô飬ҪԼ칻ģҲȷʵӦĵƹĴ壬һ㣬ѾˣѵԼø𣿡ý˵ԵЩȻЩλʱջš
ϣλܿٵĳɳڿЩˣλȻܳɫһЩ飬ʼȱ飬ʼûкܺõӦԷһҪô飬ѹȷʵٲ˵ġ
֪ҪϢЩ飬ȷʵûʲôѿأѾˡλίĿá
ڵˣҪӿʱ䣬ĻҪøӵļǿӵһЩߵλǰ۾ĿλһڴǾλӦҪøá
λãеѹҲԽԽͻȻİţЩӦˡ
һԼģҲҪҵʱ䣬ҹȻ֪ԼҪţܶʱҲҪʱӦλ۾Ҳá
ףһʱģҪ֪㲢ͨˣ߹֮Ѿͨˡðολ
λ״̬֪ûʲôЧģ飬ҲǸλӦһУӦҪԵ顣
λסһ˺Ľ̸˴˵һУҲǺܺõλ
ĵ죬λӦ޽ܵ룬ȥͧϡ
޽һѾɳھƵûſڵˣͷʱλԶĵطͿŶ̿޽ܣھƵȫˣʱȫУһ˵ӡ
ͧͷǵĲ̫һģͧʽҲ࣬λǵһط
ô͵ˣ治λͧ޽ܴк
ס׼ȷ˵Ͼˡ޽ܴЦ
ϣǽ̸ȻҾһǳĹߣҾǲǵ˸ʱأλ޽ܣܿˡ
żǽкܶʱ䣬ȳԳͰɣ⺣ºȥ̵ġ޽ָϷŵĺ
λҲûи޽ܿ𺣵ͳ޽ܵӣλ֪ԼҪȥˡ
ǷǳгģǷ֮ұչ̸ϣ޽Ҳ㹻ĳ̸顣λ²;߿޽ܡ
ҵȻҲǷǳгģȻҲҵ̸ͧ飬ʵϣҼ֮ûжٺøУһ֮Ҿ˻ͦȤģҾѣҵֻͧѲϵģҵѡ޽ЦЦλ
޽ôг˵ţλҲû˵ʲôֻǾϵģԼҲǷǳϵĶԴ飬֪εĺӦòʲôˡ
޽ܶλӡģΪλ̫ˣȻ޽ܲôλĽ̸̸ȷʵҲ˽һλһ죬أڽ̸λ


333 㶨޽
޽ܵͧϣλԵζĺ
Ҳõ޽ܵϿɣ޽ܶλʶҲõ˺ܺõĸı䡣
̫λ˵һƣΪܶ˾˶̫ס
˿̵޽ȴôΪˣλһڲͬĸо黹кܴı
֮㣬ΪȫϵͳҲرĹеǳĺ棬ǺϣģǴʣϵͳܼܲȥжͶ룬᲻ֻ꼻һֵ飬ΪһƱǳõģǵʵǾ㹻Ļ黹Ǻн۵ġ
뷨ڹ˾ڲרŵITţרŸĿһͶ뽫ԪĹģĿϵӣѾᵽŵһսԵĵλǵӳ̶ȣǳġλĵĽţΪ޽ڿʼ̸ˡ
ǵͶ벢ܴǾһԽãĵǶרעȡ޽ܽ˵
λ޽ܣ֪ԼƬ֮ȷʵ˵ѲļһҲ֪Ҳ˵ˣǽҵ͸ѵĿչˡ
ֻµʱƳӦãһѾ˵ڶ汾ǻзµİ汾ǵ˼·һڻһεĸ£ÿһθ¶Ϊ˸õǵķǾ칻רҵȥ顣λ˵
λĵĸ޽ܽÿһ飬Ҷ޽ܵʣҲǳĵĸĴ𰸡
ֱ磬޽ܱλ˵ļûʲô˵ˣǷǳ˽ˡ
λ̬Եøӵˣû뵽ôһСӣȻԼǰ˵ô໰˵Լûʲô˵
λ̸ǳɹģҲܺõԼԼˡ
ãȻѾôˣҲûʲô˵H&EƵ꼯ŽΪϵͳ˻飬ǽȫͶȥԴ顣һ˼֮޽Ҫ¶Ҫλˡ
һʧģڻֻǿʼŽøãȫϵͳķ̣ҲøáλԽ˵Խġ
Ҳջһ⣬һջһѣ޽Ѿܾûһˣǵһǵ곤档޽ʱӸλһֱѩѡ
Ҳ̵ġλܾ޽ܵѩѡ
Ǻõģѩѿɲ̣ڵݣӦҪѧЩˡ޽ܰλѩѣȻȼһγѩѵλԵЩš
ɵ㣬ֵܣѩҪܣ̸ˣôǾҪúһ½ʱ䡣̸ʱҪ࣬ܵʱҪɵ㡣޽ЦЦλ
˵ǣ̫˵㣬ܸһǷǳļġλѩѣ˻ǲôȻ
λһ̸⣬Ҳȷʵеôף޽˵ǳƻҳǸλ㹻ĳĻܾ޷̸ˡ
Ȼ޽λȵģ鲢ûеǲںֻ̽λĿڷ磬Ҳ˽ǵģʽֱȷʵϿˣŴӦ顣
ÿһε̸жλ˵һ̣޽ȷʵӦѵһУλҲȷʵ˺ܶ顣
޽ܵͧλ´޽ܵ˾ͻصƵ꣬ʱѾڴõţ׼λȥԸ˳λĳɹĵƺѾ֪λ̸ˡ
Եʲôأλ֣ǳ۵ʵ
ԵʲôͺˣؼǸһԣʲôζġλãһܵӡ
ãǽȥţǰɣţķǳλ뿪Ƶꡣ
õĳѾš
ſ˰Сʱ˵ǼҲǼʱ磬ԲǺܶˡ
Աк·λѾ˵˹ȥ޽̸е飬һ˵޽ˡ
ܳΪѣȷʵһ飬ƵҵǷǳģʶһΪѣԺҲ᷽ܶ࣬Ļ԰ܶġö޽ܻǷǳϿɵģҸλ˵޽ܵ顣
λջ⣬һʵ޽ܣȡ˷ǳĳɼġ


334 ΰĴλ
λͧϸ̸ף˫ʽվһ̸УҲкôѵһΣΪȷʵǷǳԴ顣
λ÷ǳĵ̬ûǽˡ
λջ⣬ҲջѣҲΪĪ֮λΪͧĿˡ
ޣλһ𹲽͡
öλ˵Ҳеǳģҵ֪޸λΪˣǾλջС
ڲԷĵķǳ࣬ûλøţΪҪ黹и࣬ڴĻԶԶ
λͨ޽ܵĽ̸֮ҲȷʵһЩ飬ЩԺܶණøͶʸףλĳɳǷǳľ˵ġ
ʱǣһʢŷἴٿǾ»ɴ磬ʽΪǵĴɶΰӦλսԲ֣ΪľҪԸλȫϵͳ
ǷǳĻ˾͵һι˾ȵߺƽ̨ĿǽһΪҵֵ̬ϵͳͨƼıǵзʽ䴴ʼ˳´һǳĿˣθΰҲǿΰԴ»źKKTι˾оڹϵЩԴ
˵λƳȫϵͳкס޵Ļô»θľƥҵĹ裬ľγһ棬ΰǿϣһͻơ
һλҲǵģ֪ΰǿΣҸΰĺ̫ãλϣ򣬿ȫƿߣ֮γУԵûô
ȻΰȻҲλ˼ûиλȥǿегרעȽγеĸ㶨ϸѡĺ飬ûһǱȴǿģټΰԴǿøӼ򵥣øЧ
ŷ֮󣬳´ΰһΰǸչıҲΪΰպǵŵ㣬ΪΰҲ֪Ӧûʱˡ
û뵽ǵĺܹôٵľʹɡΰ´Ų衣
ҲһļˣǴȻõģڹгϣǻҪһκܳʱŬҾԼԴҪڹдΪȻǲģ»źͲһˣǵļڼǵʵҸҶԣλǾƵһгǶǹ֪ġ´˵ķǳ˷ܣ˿ҲǷǳġ
ľͺãǵĹͬĿ궼ǹгֻҪôɹͲԶˡΰЦЦų´
´Ȼ֪ΰ֮ĿʲôЩ˵̫ҪҪ»ŵʽ֧֣ҪԷǳרעȥˡһ˵ܹԼĲƷĿģû̫ҵͷԣȥôϵ顣
һ˾Ļսԣ˿ҲͲסˣٵˣΪջûΪҵʵ˲ţԼȷȥƤ̸顣
ʱĺԵЩ꣬Ϊ뾡ɼҪΧ˿ǻƿǿģһ֮ǰҪ֤Ʒɵ֮Ѿ׶Լʧȥˡ
ҪһԼģͱһɹ飬֧ţ񵱳ְܾλʱչŹ˾㶨ҵķ粨һжƺƽ˾ϰѾ鶼ˣҲˡ
O2OĿѾϱ¾ֵ飬ҲǳȥãҲ뾡ȥãѾȥˣڻûнչ˾ڲѾˣȻܾ⡣
ȲˣƤԼɼ档
ᵽɼʱѾǵڶϰ˵㣬ʱ齾ƵûȥƤأڲﾲĳ͡
ιƤأжٰտ˵ȫ渺飿źʵ鲢ûġ
ʵҲ̸ֻ̫ܼˣֻҪϿǾлᣬΪʲôҶӦῴ˿ܹϵش
ʲôӦǲ̫˵أźᡣ
ᲢûдĻյѾǣѾԥˣ뾡顣


335 
»ɴ磬ʽ߹ʾĻƽ̨
ΰһǳˣ֪ҪͷʼĻǾ϶ǻ󣬶ѡҺ飬ȻĸһЩ
ĺҲΰ»˾ֶ˼ġ
һ뻥ͬʱȴѹȿŷԼҪϻ켯ŵҵһ¥ġ
¹ȥˣûҵʵ顣
ΪҲΪͷʹȥƤأϣƤǲ顣
ĺᣬڲԷΪɣɣĴ𰸾ǲϧһдۡ
Ҳ־ڱصãˡҲûٵȥˣΪҪı˶Ŀ
ʮ㣬ƤصĹ˾ʵʲô˾ʲĻ켯ŵİٷ֮һܾȻ
ܴݹ٣ʵǲ˼ʵ̫æĻһȥǰݻġƤӭЦĺܿġ
ˣҹĿӦú˰ɣ֮ΪҪõ𰸡һĿƤء
ãȵҰ칫̸ɣƤشź칫İ칫Ҳȴ
ϣҪİæһҪ顣Ͼ⡣
ҵŶӸǵҲҪ뿪ȥǵĻȷʵе㲻̫Ը⡣Ƥԥһ¿á
⣬ֻҪ㿪һᾡǣֻҪֻҪɣֻм򵥵ϵͳȴû˲ҪŶӡ˵
ƤؿźᣬûϾ˵ʲôֻԥţ̫ԸȥǣΪ뿪ĵط
㿪ɣῴͣ͵Ƥ˵Ƥ
Ĳ𣿡Ƥض˶ٿźᡣ
УϣǣҲ飬Ҫ飬ҪҴŶӡ̬ȺܼҪƤȥǡ
ҵʱ俼ǰɣҲ֪ҲһˣһŶӣҪŶһ£ҲǣҲ֪ҪʲôĴܹܡƤת̬ȣźᣬ˵úῴϣ
õģҸһʱ䣬Ҵ𸴰ɣӦҲûжʱ䣬ֻޣòеĻôǵĺҲʹ˽ΪҪһ԰ҵŶӣֻҪ԰ңǮһûκһ乫˾ԱȵɽҡдӦʵҲڽ衣ƴֵѹƤأҪƤ
˼һʱ䣬һһĴ𰸵ġƤصͷźᡣ
ῴƤأʵҲûףҲ֪׻Լʲô𰸣ֻǿ̬ûôǿӲҲһЩ
ƤشӦһϢҲֻٵһˡ
뿪ƤصĹ˾ݵķֿһ˾һڽֱСزĵط˼⡣
᲻ǵһǰδеĸеįе飬Ϊ̬ͬŸӵǰ
˱ȣţһ俴һʱͻȻһļ
һعͷ
ֻ˴ŵİ
֪߲ƣ϶ٵġ
˿ΧûʲôˣὫиղĿϣͼܣ촩ĲǸ߸ЬϾŮˣܵٿҲˡ
˱Ŀһã˶ǳ׷ˡ
ʱܵ·ڣûпˣѾ׷ˡ
ᱻһӺס
һק˹ֱӵǽߣʱɱŻˡ
ҪǮҸ㣬ǲҪ˺ҡϽģӢﻹǷǳ׼ģڴƺˡ
ҪܣǿҲֻҪǮڣǻҪ˺ݵĺڴӢﲢǺܱ׼ȴ˵ĺܴܿ١
ϻô࣬ȥֵĺڴһץסĸ첲
ʱͻȻɲ⣬ȻܽţóɲӦǾԼġ
ڴͷһֻһˣƤģȻҲ̸ϴֻ
ſ˷ǳĺȵ
˵ĺϤˣλ


336 λ
һ˾һеܲãڴţžԽԽƫƧˡ
û뵽ʱΣգˣ³çΪҲ˶֡
нݵǸڴһƴںϣ۵Ӷʱһ飬ҲѪ
ʱڻ˵˷֡
˵ǳϤΪҲ仰Լһ鷳ʱ
λ
ƺλĳֲûʲô̫ĸо
òҪ¡ֵĺڴ
λغóţ߹
ʱĿλӣʱλôôеȫ
ſŮˣҪǮҸǡλ˹ĵĿڴ˵
ǮϵǮҪңҲҪݵĺڴЦЦ
λڴǽݵǸ붼185cmҴָ첲ȵģڵķǳˡ
һ˿Ծ𣿡ֵĺڴλ
ҵѣҿ϶ҪġλڴȻ˿ʧĺᡣ
ңҡŵĺš
ʱλԽԽҲ֪ӵֶʵԼܸܲ㶨ǣû
ʱݵǸڴѾͷˣһνߵλǰ
λͻȻϮһȭʹϣȻϥСУݵĺڴ͵ˣӦû뵽λȻôݡ
ǸڴȻҲҴˣû뵽Ƥô
Ȼ־ͽӴˣֻ֪ԼͻȻϮѣöԷбսĻԼҲδǶ֡
ǰڴıǸӵĸߴͣ첲Լȴ֣λʱҲˣһֻקͷۻĺᡣ
֪ҵڷſһֵ㡣λ׳ŵӸǸڴøղŵڴ
ڴλôһ˵ſ˺ᣬλ߹ҪԸλ
λ֪ûŵڴսȭͷ׼
ڴɽǣλ߹ûиλԥʱ䣬һȭʹ˹ȭٷǳĿ죬λȻҲܱܿһȭȥ˺ڴСһȭȻλþȫҲûиڴʲô˺
𣿸һڴܵĿλ
ʱλЩˣΪղſþȫƺ˲ûκ˺һ㷴ӦûС
ڴλλĶţϾǰ취λ·ѾڴˣڴһȭλˣҽϥȴݺݵĴôλͷ
һŷǳλ˶˳ȥڵϡ
ڴλ˿ڿˮܽ˵
λصһţ˶ͷתģһᣬǿվ˦˦ӡ
һȻֱǴʿԼ͸Ƕ֣ӲӲĻ϶ˡ
վҿڴλվˣЩͷ߹׼ٸλȭ
λʱСĵĶţ֪ԼٱˣȻĻ治֪ܲ
û㼸ȭֱУһҹȭֱӴϣϾͱˣѪ˳
λβûе£ֻǶһߣϵѪ
һԿʱҪˣλҪˡ
ʱǸݵĺڴҲվˣһѸ㶨ڱλϻѪ
ҽŪ㲻ɡǸݵĺڴǳĿλ
λ֪Լ϶һĶ֣ѾˣԼҲˣֻǿӦˣ˿ᣬʱѾ棬˶鴤ţϻкӡԵʮֿȴһ̬
Ͻܰɣ㲻ǵĶ֣ᱻġᳯλ
ҪˣҲŹ㣬Ȼ鶼زˣôһ֮أλһѪźᡣ
λţΪʲôԼλˣǵһθλµӰ죬һǳ¸ֱ󡣵˿̺뵽ﲻۿڴ׳ţλǵĶ֣Լ϶ӽˣܻλ


337 λ
λᱻ٣ѾǵڶˣҲ֪Ե֣ǵùûϴôˡ
һλһʶᡣʱҲᱻ٣ϴλҲҲˣϱһ
ٵϴοɸӵϾˣڴʵԱλܶࡣ
ڴƻԼµļһѾɴ뽫λ֮ˡ
ݵĺڴλȭλǸֵĴȴѾλһȭλ类޴ʯͷײһ£ʹޱȡ
λڴһȭ˶ȥ
û°ɣôˣῴλʹ͵ӣҲŵĺš
ģǸ㶨㶨㡣ݵĺڴ˺һۡ
λʹͣվʱȷʵûʲôˣ˱ʹǣ޷
ðɣһȭɣֵĺڴ׼ٸλһȭȷʵҪλء
ǧһʱ̣һٵĽŲܿһֵĺڴݺݵһţڴ˶˳ȥ
ݵĻûӦѾ˴ȭһߵǽϣؿѪá
ֵķӦֵˣҲǻƤģǳݣλҪݣȥλˡ
һµġֵĺڴ˷
ʱλ̧ͷ˿־ԼˣԭǺڱ
ڱûλԴĿǸڴ֪һﲢ׶Ը
ֵĺڴԼͬﵹˣԵ÷ǳһͷ˵Ĺţźڱ˹ڱķӦǳ¶˺ڴĹȻȭÿһȭ˺ڴڴӦܿ챻ڱڵء
ڴˣڱŹλʱҲæλ
λڱһǰڱţŵá
ϽȥҽԺڱ
ԭλԼüģߵᱻپͳˣͣ·ߵĳȴϳˣȻĻλпܱڴˡ
ῴŻʹ͵λǳӣû뵽ʱλȻΪԼȥԼ
ȻܵĻڳϵãλôңԵ÷ǳѹ
λ͵ҽԺ߹ǱһЩˣϵˣϸĵĴ˻ͦصġ
վҽԺÿźᣬΪʲôλͻȻλôҡ
ǷʲôˡúĿźᡣ
ұ٣ңϧһеľҡʵ˵š
Ტ֪λõĹϵֻ֪λ߹ʵģûһ㡣
ô㱻٣ò̫ôɺϡ
ȷʵˣұһţͻȻˣұΪˣλ־ҡῴã˵ķǳÿóʱλĸоεġ
ûʲôˣһչλģʲôȥɣòٸ˵̫࣬ΪҲȥ˽Щ飬ĵĻλû顣
ΪʲôҪҸģұչᲢõ˼ֻǾԼӦչλһжΪԼŻġ
Žߣߣ治Ҫ㡣վԱߵĺڱЩͷĸ˵
ʱѾҽԺ
ܣûʲôɣǳŵĿźᡣ
ûʲô飬λңĻҿܲվ˵ˡЩͳ
ҲãûиȥҸͲᷢˡźᣬºʲôʹ
ˣҪ´ؼȥɣҽԺҪѾûʲôˣǻչ˵ġڱźǳ˵š
˭Ǵʲôϵ˿ڱһܲͷӡ
ˣǲҪˣôžôŰɣڱȥȵġÿ˿ڱ˵
ڱû˵ʲôֻõĻϾͱˣȥȵĶá
ԭܣʧˣָ֪ʲôϵءʵ
ƺûҪ㽻ɣԴ̫˵
ŸãҲ˵ʲôϾʲôɫҲ֪һ֪ǲǵĽɫ
ʱ򾲾Ҳû˵ʲôֻǵȴҽϢǸոλ߹ǵ


338 Ů
ƺעλĹϵʹ˽
Զ磬λǿᣬǿԳǿúٴ¡
Ǻڱĳ֣λѾɥڴˡ
Ժᣬλ޷ˣԽ֮⣬úеǳĸжĿλ˴ĲܣûУʼռš
һСʱ֮λڲϣŮ˷ֱվұߣλ˿̿Ů˾ȻԵЩΡ
ΪʲôҪô嶯ȫԱʮӾͿԳ֡ÿλ
ҵʱҲûôֻ࣬Ҫλ˶ٿá
ķǳл㣬ٴξҡλôһ˵ֿʼʡ
ûʲôһͨҲôģοʶġλź͵
ȻᲢλ˵ĻͨôҪأ
Ϣһ£ǿȳȥ𣿡λԥһ˵
ðɣϢʱ㡣ÿ˿λӦ
Ҳͷ
뿪˲λŮ˵ӰͻȻһ˵ĸо
λͬʱڳЩֵֹģ֪ôȥǻ⣬ܺܺᲢûʲôϵղž˵Ϊȷʵ³çһЩ
ڴɲǵСåλ֪ܻȫΪؼʱ̺ڱĳ֡
߳ῴãȻȥˣ鷳ˡ
õģҲ̫ˣûʲôˣҽ˵ֻҪúϢͿˣʲôԺ˵ɣöԺ˵
뿪ҽԺڲš
Ž㣬ҾĹϵ򵥡ڱҲá
㲻ҪȥˣҲȥЩ飬λ˵ɣش
ʱþģԵ÷ǳĳĬЩʲô顣
ܣȷټһ𣿡ںԱߵ߱ʣԵ÷ǳš
ˣûʲô飬λļʱ־ҡ
λҲ̫ˣǻẦ˵ģԼȲ㣬ʱԴԼǸ³çļһԹλ
ˣ㲻Ҫ˵ˣĳ֣ڿѾ˵ˡЩĿ
ˣҲ˵ˡЩεĿźᡣ
ڵЩӣٴαλȣѾеĵڶˣмľλйأѵ֮Ե
һ֪Ĺϵ򵥣Ȼλ˵ͨҲ
Ҫˣһ˸ȥλ֮Ĺϵȷʵ΢
صƵ꣬ϴһˮ裬ڴϣŽ飬ôĲ˼飬ôľĶǡ
֪˯˹ȥҲΪղʵ̫Ĵ̼һ˯˵ڶ磬ֻ۾
ֻһƤصĵ绰Ͻͨ
ܣҪŶһǧнǵŶ15ˣԴӦĻôǾʽչȻҲԳŵǴļֵԲֻǧ𡣡Ƥؽͨ绰Ͼ˵
õû⡣ô˵ˡῼǶûпǾʹӦƤص
Ӧôˬ죬ƤҲЩе⣬һʱ侹Ȼ֪ø˵ʲôźá
ϸ׼ڵǱĺϸ۰ɣ˵
õû⣬һᾡ챨ġƤش
һǺϢƤشӦ룬ҪȥǰȻһǧнЩ󣬵ʲô鶼ûܰO2OĿҪ
ȥλģųʱ˵λѾȥȥҽԺڸ֪ˣֻҲͨ
룬Ӧÿôģƺ̫ԸԼλ
һ˽ҽԺλȫ飬Ѿûʲôˣָķǳ
ʵҶûʲôˣȫתҽԺλЦЦʲô鶼ûˡ
֪ȫ飬ôܷأ쿴˿λ
´βô³çˣӦҸʲôģȻ治ڴĶ֡λÿЦ
ÿſЦλлǷǳܵģǰȷʵһˣΪ·ƽεȷʵѵãͬʱ뵽ⱻȵǺᡣ


339 Ʒɷų
λȥ飬黹˳û뵽˺ᣬǻᱻ١
кôû뵽ôˣôȥˣǺڱļʱ֣Ĳ롣
λڲϣΣҲȷʵģ뿴Σѵȫ˵ȥģԾΣգҲȥ
ڲ֪ôˣλЩĺᡣ
Աߵֻĵ绰
ڴ绰ˡ绰û뼸ͽͨˡ
֪һ绰㣿λʵ
֪绰ҵģΪ֪㻹ǹҵġ˵
λĻ˶٣֪ôشźãʵǺ˵ֹģֻһζѡ
ӺĿУλ˺⣬λʱҲ˵ʲôˡĺĸʱɲʲô뷨
ûʲôͺãҾʲô飬һ˳ҪСĵ㡣λ˶ٽ˵
ûʲô飬ȥ㡣Щŵ˵ȥλ
ܺãʱҪˣصټɣλ˵˺˼ܾ˺ҪҪʱᣬΪʲôᡣ
ãǻصټɣ֪λԼǿȼҲûʲô顣
˵ͨûãȻ绰͹ˣλչ绰ñˡ
񻹲ղ޽ܸҴ绰ˣҲ㣬ܾҾ;ӦõǺúϢһЦĿλ
ǵҺˣȥݼɣλ˵ӭá
ãЩ㲻Ҫˣһ׵ģҲ˵ˣһЩӣ˾ᴦġ÷λ˵
鷳ˣû뵽ôءλЩ˼˵
ʲôģû¾ͺˣҿ˵ʱŻˣǺڱʱϵĻ㻹ΣգһɲŮһȭ֣û˵ġÿλ˵
ҪҺúллڱûüлλЦЦ˵
ڱûҪôģ϶޷˾ģΪҵˡõ˵
λã֪ʲôõӣǳԴ˰ɣλ֪ÿԼôҪľͺĻ϶뷨ġ
ҾȺȫΪ·ƽ治Ҫʲôᡣλýš
Ҫû¾ͺˣ´ξҪעˣǺã˭ʱġЦЦ˵
֪ˣһעġλЦˣҲЦ
öλҲûʲô뷨ΪλΪΪѾˣӵһμλͼʶλΪԸˣʱû˽κͳ־Լˡ
λĲø˵Цģĵķǳġ
ΪѾ̸ףҲˣԾɻˡ
صǵĺλ޷λͦʱָоȻʱǵһúеֻš
߷ԺоƷթƭһ֤ݲ㣬ͷţΪҵ÷һжƵ÷ϡ
һƷ֮ô˳ȫΪиİæƷʳŻʳŵĶ³ȻʳǲĴͷҵҲǰʮҵһҲнʮԪӯдʲʵСӡ
Ʒɱųˣῴ˶һ£ΪƷɸµجλû˿ǳĵģƷʲôһıΪΪƷôǷǳġ
Ʒɱ˼ؼգڴͧϣŶ͡
ڳˣ⼸¿ɱˡƷɺԺš
Сãҵ÷Щ鶼ϣʱϵĸոպãĻСҪ뻹Ҫϼʮꡣϵ˵š
֮ҪллˣĻһˣ÷Ϊ˾û鶼ûˣºˣ鶼еˡƷɵľƱǳ˷ܵĺ˱еľơ
ƷɱųˣҲǴˣΪ֮ǰֵ÷зȫǶ֪켯飬ɰӢۣǰܸ˺졣


340 Ʒɵĸ
ô̼飬λĳ־صǵ¡
ƺõ鲢ûнصǿĵһžƷɱųˡ
ƷɸɵӰǷǳԶģ˵ȫǸƷɸûŵģڿƷɵϢǳֻţƷʲôΪ
ڴĴϣܻܵǷǳĹĵġ
Ҫô飬ô뿪ǵʱأʱҵһʱϹѾ̫ˣ㻹ǱؽȥˣܹĻͲôˡŵܵ˵˵Ƿǳܵܵģر顣
鱾Ƿǳ˳ģΨһû뵽ľӺڹؼʱĳȷʵǴҵļƻ̫͹ʵˡƷɿŴ˵
ʼջǷЩ򣬺첢ô׶Ըģ֮ǰҲֹҲĶ֣ʱյĺѾһ˿ԶԸˡʲôأ̾һ¿ŵܵܡ
ҿ϶ҪûʧȥĶծˣԼĹ˾ҿ϶һֱѹŵġƷô˴أƷɺĿŸ˵
ôأŵܵܡ
ҪȥŷһˣҪҼˣһǮĿźܿͿԷˣģʲôһģĿǰһԸ㶨Ʒɸмƻİš
ãмƻ˾ͺãκô֣һֻظġҧгݵ˵
ȲҪʲôɣؼҵĶԹԼȥɣʱˣһ㶨һеģؼʱһæģѾҶծˣҲѹ̫󡣡ƷɺǵĿŸ顣
ǾģȥɣʲôҶ֧㣬ֵɲô۸ģʧȥһҪûгͱҪһŵ˵š
Ʒֵܸǳ֮ãʮʱʹʮĵܵǣ΢빩ܵܶ飬ƷҲǳҲȷʵǳŬɼǵһҴѧͿԿѧάˣֱּţְܵλҲǳᡣ
ֵһֱϵиҵںܶ˵ֵܣΪ˴֮ûصŲңΪǵһʳҵͶеںӵзǳʲǺܶ˶֪ģʵжҲûж֪
ƷɷųϢܿ촫Ҳе⣬û뵽ƷɾȻԷų˽⵽÷ͲˣƷ黹ĺ÷Ϊ
λѾԺɼķסţøλ˵顣
ƷɳˣƱػһЩ飬ҪС㣬ҵĻ㲻߹ȻǶӪģҲ켯µĹ˾㲻ɳϿֽλ˵
ƷɷųˣλܾĿá
ǵģеж÷ϣ÷ҲˣȻƷǹʹø̾
ϢλһӦǹں⣬Ʒ֮ԻᱻôңȫΪؼңȻ¶ˣؼҶ飬ȴٲĹϵǼҵġ
ʲôأÿŷλ
ûУƷĹȻ÷ƳеһСλعá
ƷɵǷǳģȫΪؼҸıˣһģŷ޿зǳĹϵҪٴҲǲܵ飬Ҫһǳ˵õĸ硣ɫЩĵ˵
˵һ磿λĿá
ûһ磬ǻʳŵʳȻǲĴͷʵҲǷǳ׵ģ԰ҵʵǲСӣҪֵͬʹ࣬ǳŽᣬڵܵ飬϶վģֵֵĻָʲôΪ̽ĿڱĺֶεĴý˵
λ˵Ʒɸ飬֮ǰλ˵İģΪ֮ǰͲ֪Ʒɻһ磬֪λǺܶҲ֪֮Ĺϵֵܶ˿ԾӪĽӿʼͲܵԼҵֵһ


341 鷳ļһ
Ʒи磬ǲû֪Ϊֵű˴֮Ĺϵ
ԼҵƷҲԼ飬ֱƷɵ鱬֮ҲûҪ̫İծ֮⣬ϣԼȥ㶨
ȻԼǳãƷͷǳϣԼ飬ҪİֻԼŬĲǳɹ˰æĶԼõĳɹԼĸæҲС
ƷɾԼȥҪԼʧȥһУҪúܵеĳͷ
Ȼ켯ƷԼļƻֳܵͷҲǾȡԼĴֻԼʧȥľǺؼɵģ˼ЩˣΪûʧܹǵһΣķǳˬ
ѵƤذԼǡ
켯ٴٿŷᣬƤŶӵļ룬ҲʽO2OĿһŹͬȫµģʽҵزģʽҵ
ԸԳO2OĿ켯µĺҲʽڣһδģҲȷʵҵ񶯵ܴҵǺеĵӷǳԾסڡ
ڰ칫ûвμŷᣬƤغͳ»һͬٿŷᡣŷٿҲ΢
ܣڵʲôҿıܵĵӡںĶ濴
Ҳǵ飬ҵƷɣڳˣҵǺؼҲῴ˵
ѾˣƷǶһ뿪ˣȥŷޣȥ˵¹Ժ˵
ȥ¹ʲô᲻׵ʵ
ȥʲôڻ̫֪ŷкܶϵһЩŶǷǳ֧ģһᷭ˶ٿźᡣ
ҪеĹעҲʲôǺؼҲ飬һһ˺ҺҵļˡҧгݵĿ˵ȻƷɻЩ־壬Ҳ֪ʱ򲢲ǵĺµʱӦҪľǷδȻ
İɣһҲĵģѾһЩ˰æóѵġĿźᡣ
ƷĺҪСһ㣬Ҳпܶ㲻԰ȫΪϵ˵
ỹǺܵİΣģΪһƷɾȶԸȻһһĽؼңԺؼ飬߽ⲿƷɵɫ
ȻҲǼ򵥵Ľɫϴε飬һӹǰӶʱİ֣Щ˶ԼߣȻ켯żҪİο
Ʒٴ˴ҵĹעԶȼٵĺҲ˽⣬֪ƷͷŵʱҲЩеãΪƷȷʵǸѲĽɫЩʱһֻӬΣ󣬵ǰȴۣܰȴֲôס
ȼ٣ǲµģƷɵȴԱߵΪҲеЩġ
ȥ𣿡ƿź졣
ȲŻȥɣƷɾҪԸ켯ţҲҪһЩʱ׼ҲκƻǵļڡܰĿưο
ҿ黹ǷǳģԲȥ𣿡ƽʵ
Ҳܲ룬ڲҪȥ̫飬ΪƷɶʱҲ켯ʲô˺ʮԪծҪܲԸ켯ţȻծˣҺ˽϶ø̫õģҪ飬þǮȻծǶԸң֪ȻˣͿ϶ҵġ쿴Ʒš
⻹һѲļһǲҪһصĽѵԷأƽ˵
ʲô뷨쿴ƣ֪Ƶ뷨
һ壬ȽȻٺݺݵĸشһһҪ׵ƶԺ˵
Ⲣ£ƷɲǼ򵥽ɫйһ֮СģҲҪһ磬ҲǼϴƷ̫ԸûиĻҶδĶ֣ȻƷɲæؼʱֵҲǲܵ顣ȻһɣҪʱһ£Ҳǹڰɣܾ˵顣
ƷֵܻǷǳ˽ģ֮ǰҲֹ֪ʲôɫֵĻǻЩ֣Ҫһȫ֮ߡ


342 ܻ
Ʒǲ˲ţͬʱҲһͷ۵
ûʲôˣںؼ˵Ƿǳͷ۵ģƷɵĶӰźܶ˵ĶǶţȻһƷҲǷǳġ
Ʒڵ¹һׯ԰ڣҪӼһǳҪˡ
֮ҪΪȽΣ֪ڸ˽Ӵ

Ҫ¹Ҽ棬ʵǱǸƷɼǳĴк
Ļʱʲô鶼ܵܶ˵ĹעôѡַʽҲǲ鷳Ц˵
ͺˣҲ򲻵ѵ飬ʲôȷʵҪǳĽϣԾһЩ鷳ΪҵľҪһЩҪϣƷɴ档
ﻹǷǳµģҾ͵Ƕȼ٣ҲһЦƷɡ
֮ǰҶԲ㣬һǷһǸҽˮĻҲ㲻ܵôĴȻծΪʲô˵
ȥ˵ͲҪˣ̸̸ԺɣǺһȻֻɣƷɿ
ҲǲãҾڹĻǷǳġѾܾû򵥵ĹˡЦЦƷɡ
Ʒɣ֮ԻӦҲ뿴ƷɵʲôԼ˵ģϾƷˣǷǳõġ
Ļ˵ľͼˣ˴֮Щʲôûʲôȥ²ˣҵĿĶһģһôңǲǸʲôأƷɺ̬ȿ÷̫ʱ䡣
֪ܲģʱյĺ콫ּŶ£ҪԸɲǼ򵥵飬һҲǷǳ׵ġƷ˵
ҵȻԽҾȥԸͬĵˣһûּšƷ˵֪һȤĻ⡣
ңҪ˵ôΰЩʲôһǺģĺǿչģֻңҰ㣬ȻʧȥּţʲŷĻҵҪԸ죬Ҳǲܵ顣Ц˵
ƷɶĿȻϺ꣬ռϷ磬ŸտʼѾѹסԼˡ
ǵʲʵԶԸĻҾ㻹̫СˣǺĻһҵԴԸȲ٣Ҫǣоܵļƻ°빦ƷɿԼڿʼʱͱռϷˡ
ƻĶԶϲϱ仯ҾҪĻʵھȻҪԸĻǾͱܵĺʱҲ˾ĹϵˣѾĵϵˡ˶ٿƷ˵ǳܹԸ죬ΪʧȥּţֲԼԶ֣Ʒ˾õİˡ
仰ҾǵӦþͲԶˣһѾ˵˼ţźܿǾͿжˡƷǾ仰˶
鲢żǱ뿴ʱδõʱѾ켯ˣһлٴηΪʤģӦŷ޻ʵԸ첢һһϦ顣˵Եò
˵ǣͷѾмĿˣҺܿͻ¹˾ϾͿٽʣβ˾ʵ϶ǳһͻ᷽ܶˡĻ˵
õģҷģһ10ˣ˾ɷһ20ѰҹɶɡƷôģϾʹӦ
֪ƷˣԼڵʽҲҪƷɾòѡˡ
̸Ʒ˶࣬Ϊɽ˵ǷǳҪģ˵ĵ˾ԼѣһƷɻǷǳģҲȷʵˣʹ˾һھͶ10һĿȻǷǳķ㡣
Ʒŷ޿ʼԼҵķǳ͵û̫˵ĹעٴκȻ͸֪ˣƷɾ֮󣬱øӵĳ죬ӵȶˣҴ˿ҲǳԼĿʲô


343 Դ󹤳ƻ
Ʒͷţ֮û÷ʱ䣬Ͼȥŷ׼ˡ
һʱ뵽ĺ˾ҲϤˣ֪п϶ҲǲģҲ϶һԸģҲһļϣһʳ¹˾
Ȼ˳˺ʹ˾˴֮ȴǸĻ̥Ȼһ㣬˶ǷǳģⲢ˵ĺΪⱾһϷһ˭浽Ϸ
ԶɼλָĲˣһͬǣý󹤳ƻ齲ҸΪʲôԼôæ
Һ⣬ȷʵҲû̫ľȥ顣λĿá
֪Щģ㿴ɹѾ˷ǳõЧ13ƷƼ룬ÿгֵһڵĻÿλ
µʱ䣬ͿÿмֵһڵĲƷλЩĿá
ûڲϵӣǵƷҲڲϵӡò˶ʱ޵󲿷ֵʳƷ̶һϯ֮ءý˵ƺǳġ
ļƻǷǳģûвʵ̫źˡλ˵ģ͸ӵĺˡ
ǰѾͶ300ΪĽ͵·ֿĽ裬ÿ֮ޣȫ򶼲ģﵽĹģʱǻŷ޺޸һ㣬ǼԸȫĳ̡üλųɹԼĴ󹤳ƻ
λ˵Ĵ󹤳ƻõҰĲֻޣȫĿȫʳƷ̡
ԸƵȫ𣿡λЩɵĿá
ûʲôܵģѾһܺõĿˣȫʳгͳǧڵĹģټʳƷгģѾֻҪٷ֮һķݶǵĹģѾǧڹģҸ˵ֻҪȫ㶼Ӫ֮ģмǧ֮ࡣü˵ţλгǰ
һ·˵ţֻ󹤳ĳղŴֱɻλѾĿĹģͲ֣ǳĴҺǴĳнǧͬĳⲻͬ񣬽ԭϵģͳƷĳǳĽţͷͻֻʮ·̶ѡ
λطǵһμôģһҵǶ̶̵ļʱôܽôĹأ
ôЩģλһ۽ӡ
ЩԭеĻģҲֻǵһڣнĵڶڣڹ̣ʵЩһһģֻ˵һѾЧˣҲZͶʵĿǳһȫµĹ˾ĿҲ׼˹ɷݡôλ
ҲйɷݣλٴγԾĿá
ȻҲаæģȻûвμӽֻĿǰûУλøģطиĹϵġúܵĿλ
λٴܳû뵽ôһĿþȻԼ˹ɷݣȻ֪ɷݵǶ٣0.1ҲһСĿ
жٹɷݣһ㣬˵ľڲҪȥЩ߹ʣȶһЩʱҲʱ򡣡صĶλ˵
ãû⣬һ㿴ҵŬġλĿá
ҵȻȻҲְλôЦ
֮ʱλ˵󹤳ƻΪʱѾˣλʱһ¸ˣ󹤳ƻֻǸλ˸ҲǷǳõӦˣʵĲʵʵжλ۽磬ȫû󹤳ƻ֮Ȼ⸱ģ֪Ч֮ߡ
ֻǵһھôģˣ֮ģ֮λá
󲻵ΪҲûкȫһҲֻʵܹ֪ˡÿǰæµĳӡ
Ե÷ǳæµλһִʱȷʵλ۽ˣʱҲɧԭΪԼѾ˲ˣڿǶ˵Ҳ΢ѡ
ǣøλԼĳɹҲһܴԸΪλǿҵĺĺͶδĿλ״λʹΪԼվһȽϸߵĽ׶ˡ


344 
ýλ壬ǣλ˴󹤳ƻ֮ǰλ˵Ǹƻ
֮ǰøλģһ˵Ҫһƻϱ仯λշת֮󣬳߹ʵܾȷʵϲλҲû뵽ΪҲûܲ뵽󹤳ƻ
λ۽󿪣ûм˹ģĹҵ
õĿҲǷǳȷҪλôʵûб߽磬ؼж
ʱĺܿ죬λ˵ѾˣȥȻһͬصǡ
һλ˾Υ˵ͷǰǹѩ׼ģѾ֪ͨѩҪ磬ȿͷᣬȻٿ顣
λŸճŶǼͽˡ
Ƕô簡λǼﻹΡ
㲻˵Ҫ𣿡źλ
ãǽ鶼H&EѾ˵ˣԽӹǰɣλʵ
ѾʼԽˣǻǷǳϵģҹģĻ󣬶ھ;Ƶ꣬Ѿˡλ㱨
ãε֮ûаߡλĿǼ
ѾԽӣǵݿˣǵӦѾʮˣڵʹʷǳߣÿ춼ʮͨǵӦƵꡣŻ㱨
ϵͳɷӦûʲôɣҪԤĻʱԸ˵˾һȫ֧ĿλʵǳĿĽչ⡣
ʱûʲôģԤ㷽Ҳ㣬ԱҪˣҪļΪҪԵĿǸӵݴйģţǼϵĻͻˡ˵Լ뷨ҺֱӵĸλҪ
ԣҪģϧһдۣȫѰʺϵ˲ţ˲ŵĴһҪϡλҲ޳˵⡣
һ飬»ѾϣѾɴ磬صϵͳȫκסⷽ飬˵ǸŲ컯ľѩĻ㱨󣬽˵
ѾϵǿηΰǿһʼҲηĻǾͻһͿˣǲ컯˵ҲⷽѾǵĶˡгȻٿôȥӦǰɣҲ뷨ʱڣ϶гġλŹѩ˵ѩ˵⣬Ѿ뵽Ǻܵġ
ڱгǰԪʵļ߼Ƶ꣬H&E;Ƶ꣬ѾиߵͶ̵УǽǲǸø㶨ŷгˣʵ
ŷгȽϴľΪ»չŵǸСľ֣ڵǲ̫ܸǺģΪĻϰΰλ˶ٿ硣
ˣKKTǱʲôжǲȡʲôʩ𣿡ͻȻλֿʵ
ûʲôرģһҲûкܻƽǺ飬ƺڵȴʲô
ΰӦѾ֪˽飬ڵȴᣬ˺ֺϵˣһݵḷ́ҪýҪԵ顣λϣԵЩ
ҵǿȫϵͳҵڲϵǣKKTҪϿϵŶǵҲ̫Ӱ죬굽Ѿü°ٷְˣǾƵ߹ʷûйģʹλʱûôЩ˷ܵĸλ˵š
Ѿˣǵ϶ܱסKKTȻҵ󣬵ϾԼһҪֹǵĺǿ϶ܵǻ̫ˡKKTĺλҪԣھƵ˵ԴǷǳҪģԴܵ˵Ӱ죬ͷǳˡ
λûлع˾ص˾һʱ˿ᣬҲڹ˾ĵļˣλϣ鶼ַȥøӼеĴڣǷ˺ܶ飬ƤŶӼˣƷɷųˣΰˣһпƺòȴָλǧ˿ƵĹϵ


345 ı
λص֮Ͼ͸Ǽٿ˼򵥵С飬ϰߣҪ鼯д
Сλٿ˼Ż飬ȫ沿Ҫ飬߹ҪչĲͶʺ˽Ƶ꣬ǽͳһľƵˣµӦýϡ
ĿľҪͨٶȣȫΧڽǿľƵ磬ֻзǳʻҪĵطŻͶʽȥ˽Ƶ꣬߹ƾƳȫϵͳƳһֱڷӦá
鿪һ磬λ飬ƻǳϸҪҪڣ˾Ƶĸռȫ15%ȡҪ50%ϡ
λص칫ңʱ
ʱֻˣֻһǺᡣ
ôôпңλԥһ½绰ܿ׵ʵ
Ը緹ôֱӵ˵ԼĿġ
ԣأλҲˬĴӦˡ
ȥԵ򵥵Ķɣҵ㹫˾ȥ㡣˵
õģڹ˾㡣λ
˼̵ͨԼһͬȥԷλʱп֮ǰ飬ΪһͶ˽ŵĹУԼˡ
ʱԼԷʲô뷨أлңǱأ
˴ŰСʱѾ߹ʣλȥϺĳˡ
λԵĵط
طûɣ𿴼򵥣ɺóˡЩĿλ˵Ҫ֪Ƿǳġ
ﰡ֮ǰиȷʵλЦЦźᡣ
Ტ֪λѾˣһֹһΣλôһ˵һ¡
ԭһΪԵ㲻ͬأЦЦ
ûϵĶȷʵͦģֻǳԸ緹ѣﶼһλνĽ¡
Էʽл㣬ٴξһûüúøл㡣ῴλ˵
лҾ֮ͳĶɲ켯ܾĵΰɣλҲźᡣ
ֻǾǳԵģĻȥĵطɣῴλô˵Ϊλˣ׼뿪
Цˣ𣿡λһºЦ˵
ᱻλôһ˸һĸо˶סˡ
٣˵㿪Цˣ𣿡λںǰ˻Ρ
ûûУֻͻȻ飬ûʲôȻ㲻⣬Ǿ͵㶫԰ɣعλ
źӣλʵҲ֪˵ʲôã֪˼ϣԼʲôᣬΪԼȺᣬȫΪ·ƽεʲôȻһҲΪѣ˵ҲԼϰ壬ȻҲ޿ɺ顣
ʵĲҪôҾ飬һʶˣҼҲġλϣ˵顣
˵Щʲô˼أҲǾңҲΪʲôֻ֪ңҲǵһξңѾڶξˣ˵ǷǳԵֵġԵЩǺܸ˵Ŀλ
Ҳûб˼ֻֻ֪һͨѣҪȥ⣬ҲҪ̫ˡλæ͵
ûʲôǲ̫أῴλ
λôһ˵һʱҲ֪ôشǣֻǿźᣬ˵ĸо
ʱҲλ˵ƺܵһǰδеĸо֮ǰλӴûйָоһС¹ײٵĸо
ȻǶûô࣬ǾͳԶɣʱĲѾˡ
λ˻ƽ֣ʼ
ʱ򻹺ĿλûϳԶ
˼ڣỹûжӣλͣźᡣ
ôˣôأλʵ
ϲˡԥ˺ܾÿλ˵
λ仰ѸճԽȥĶˣǺĸϽˮ
ʲôλźᡣ
ϲˡٴ˵
λźӣ֪ԲڿЦģ̬ȻǷǳģһʱҲ֪ôӺĻźãֱӵıλûԼѾǵ߻һãôܸٷʲôϵأ


346 Ը
λԷһ仰ȴλ֪ôӦźá
ȻλѾһЩ׼ǺѽܺͻȻ˵
λķӦᲢû⣬Ϊλô룬ֻԼУҪģͲȥ˼˵뷨
ǲЩͻȻǲһġλ˿źᡣ
ΪʲôԣһĿλ
һ˳𣿡λǲףΪʲôôȻľá
ѵȹңϲ㣬ҲϲҵģӦһҾ֮ûʲô谭ģңҽ顣˵
ʲôʲôôͻȻ⣬֮ȫһġλҡҡͷźᡣ
Ůˣ֮ǲܵġλ֪ʱ˵ˡ
ŮѣҴûҲŮѡῴλ۾ɵĺܴ󣬲λ˵Ļ
Ůѣһܸ˭ҪңǲܸһģҸһҲһʱˡλĿź˵
λĻҲǰŰɣô˵ˣ㲻ŮѣҲ϶ǲԼһ𡣺ᱻλܾԵ÷ǳΣû뵽ĽʱҲǿλΪ֪Լ϶лġ
ðҵ㣬һϲҵġͻȻЦЦλʲôƵġ
ⲻǵȲȵ⣬㻹˵ʲô𣿡λźᣬԵЩΡ
ˣڲҪ˵ˣ˼ˡλĻת˻⡣
λ˵ģںͻȻô˵Ҳû˵ȥˣüȻѾת˻⣬ҲûҪ˵ȥˣҲʱȥȻûˣΪӦҲΪԼл뷨
ڲţ˵˺ܶ飬ıױܾˣӰ֮ȥĽ̸Ϊܿת˻⡣
λͺ켯֮ԼҲص˾
ͬʱ»ŵܲڸƷ飬Ϊ˾˴磬ҲڸǶԽⷽ飬ƷʱѾõΣ㰲ƷȫԽӴ磬Ҳ˵Ʒ渺εƽ̨ҵ
ʵʱƷ漸ѾȫûʲôϵΪ֮ǰĲùѾʣ15%»ŵĹɷʱ»Ѿ100%ΰˡ
ƷҲ˳ŵ»ţʱƷҲʽĺعûйϵ
ΪƷ뿪ɽҲδúع̳⾭ӪĺܺãڹΪѾǳеľҲֻܷˣ»ĹɷȻˣΰǵĳҲǷǳĿ͹ۣԺԥͳˣܵ˵ͶʾƵҵڹǻ١
Ʒ»θһְȫ渺ĶԽӣҲǿȫµҵ˿»ʵҲǲСӣ˵˹»ŵıͷչǰƷҲеǳڴ
Ҫ죬ϣ쿴ЧΪ߹ѾȷˣһҵϲܿϵĻǽǾͻ÷ǳˡϿŶŵƷ档
û⣬һᾡģдļǺܿͻῪ߹ʵӦãһԸǾġƷǳŵĿ
ȻǺ飬ϣ㲻ʧҲ»ʲӵߣҲĹΪҲڹ¸ɵĲģµƽ̨ϣܹӳƷ棬ҲƷǸ˲ţ϶Ҫúüá
Ʒ濴ĻҲԼҪ飬Ѿ˷ǳļƻҲΪԼ˺ܶ·֪·˵Ƿõһ·ˣŬȥ飬Ļĺ֮̽ˡ
λȣǷǳùģλ֮ǰһֱ˳˳ˮʲô鶼ûнˡҲλ˺ܴԹޣһϵսԣȴûпʼλˣ˸֪࣬ӲӲǶԸλˣλʱյĵλҪҪһҲǲܵ顣
һƵҵĻ籩ĵչ»߹֮ĹϵҲע޵С


347 ҵЭ
λһιȫϵͳĿ˾ȫ棬Ƴü˾ʼⷽתͣλҲ֪Ҫ׵飬ҪϵͶ룬ٽݲܹҵ
ڼڲITţһͶǳ󣬶Ҳ߹ͶĲţҶ̶̵ļʱ䲿Ҳʮ˱ڵĽˡ
λ֮ҰҲҪӦȫΧڶܹӦãûӣ˵ľƵȻҲܻݣҲиľƵԸ롣
λļƻ߹ѾǵһƵ꼯ţһҪȫľƵƽ̨ҪľϷ
һƻҲкôƵҵȫ⣬ʼӦõʱѾʼ顣
飬̫⣬絽ڻǺܵģ߹ʿӦã߹ȫôƵ꣬Ƶ᲻ǼȫƵأ
λȥ̸H&EƵ꼯ҲǸǴǿ룬ǶҲˡ
λѾҵһ·ŵרŵҵ̸вţȫ渺
һжƻĽţλڰ칫⼸顣ȷʵҲǲףŬĳɹǷǳгɾ͸С
λ飬ȻҲܵܶ˵ĳޣѾĩҪӭµһˣʱǶǷǳæµģΪ׼ʹССĽ취
ҵЭᣬȨһٷЭᣬÿ궼Ϊѡܳ׵ҵҽһλпܻҵҽ
һϢûж⹫ֻЭڲ̶⣬ΪλĳɼһȷʵɫģȻ߹ֻаʱ䣬ĳɼǳ׿Խ߹ʵЧߵķǳ졣
ҵЭܲһ¶ž
ЩУһǷԵģǾƵЭϯ¿ǹʾƵĴʼˣǹʾƵѾ»šΪǾƵҵʸĻǷǳзģҵЭ¡
Ҿ̫ǳһ̨ͶԾƵҵôĸı䣬Ҷ¿˵
ҿɲôΪҾ˾Ҫ󵨴£س¹Ļҵôܽܣǵҵô߳ȥأ˵ǹͨʳЭ׻᳤һǹϵүү
²ù˾ʵ飬Ҿλ̫ᣬ̫ǳְҲֻһ࣬ҽƵҵŰ࣬ĳɼҾÿ϶ǿʵǱˡ¿˵ǷǳԸλܹΪҵҵĻߡ
ϵĻ˵û˾Ҫ󵨴£˶ȥƴѵҪЩϼһȥƴĪˡ˵Ժ裬ҲҵЭĳԱһǹƱίԱϯ
Ǿһ㶼𣿰ʱ䣬߹ʲôӴҲǲǷǳˣͶһƱ¿ǳ˵š
ǶĺܵλҲƾļλ˵;˭ǻߵģǴӵͳƵĽλĺߵģƱҲߣ˵ʵ飬¾òУǾͱŪ顣ϯӦ˵
Ӧǰ񲿳Ƿǳ¸أǵķչŷǳҪãֻҪڣû˸˵ġ
Ǿ£ǾƵҵҾøλĪĹϵһϵģô󲿷־Ƶ궼ʧȥ˾ƣŴʱ룬ҾѾٷ¢ˡ¿˵
¢ϣ˵Ҳ̫ˣҾ߹ʵгǻ50%Ҵ󲿷ҵⷢչǵĹ׻Ƿǳġⷴ¢ǴӺ̸أͨǳͬ¿˵Ĺ۵㡣
鵱ȻûеǸزַչ̬ƣһѾԶˣǾƵҵһƬⲻ˵Ǹûϵɣ¿˵
ֻʱѣҾûֲҵĻƵҵҲͣͲǰǶҵĴٽҾƵЭϯӦøеĲǡԺ迴ų¿˵λ񽱡
ûǲҵƵҵǵ֧ҵϹʵĻôôڹأһܺõҵ綼ǺܺõͨȻѾ78ˣ飬ƺǳͬ
ҵЭĴ۵ķǳңҲΪλʵ̫ᣬһЩ˵Ĳ


348 ֵڴĽ
ؽҵ綼׼ʹССİ佱ÿʢ£ҲΪҵһڵĹ
ҵЭᣬһٷ֯Ҳҵİ˹ܹһǾԷǳߵģһ̽ȷλԺܶҵҶǳҵý
ҵЭᣬΪλ⣬ţƵЭϯ¿λ鲢⣬ڴϲִ
ʱӦӵһ绰˼ͷȻ˵绰ڳ¡
Ŀǰ˵λĺȷʵߵģҾ鲢ǷǳĴһҵҽͰ䷢λɣӦ˵
ԣôˣҾú飬ΪƵЭϯȻλ˲ɣֱǿЦͨӺĿų¿
ڹͨ¿Ҳ˵ЩʲôΪĸλͨȲӦߣֻгϷ˼䣬ϲʲôְҲûеҵЭĻ᳤
Ȼ᳤ô˵ˣҲûʲô˵ˣһ飬ˡ¿ǳվ뿪˻ҡ
¿Ҳ̫ˣԼʲôɫԺҲǳĿŴҡ
ͲƽЩˣǼ̸ɣӦǳĸ˵ûб¿Ӱ졣
¿뿪ûҲøӺгˣŷǳ˳Խȷ˻ҵҵͷ˺ϣҲʮλˣҲǵһˣڴ֮ǰҲùŴΣǴƽģƱãԭľ֮ģѾ˳ȻʵĳΪĻߡ
ҵЭæĩʢ佱ᣬڸҵҲص׼߹ʵܲԱΪĩҵţһΣΪλӦֻҲҵãᲦΪս
λİ칫㱨Ź͢ȹʺüƷƵľƵ˾ƵˣһĸѾ15%ȥĻҪ50%Ͼû⣬Ѿ⣬ôҲڽܹĵĿţӦúܿɼڱȽص⻹ŷޣŷ»кܶƵ꣬ǵķչǵĿһֱϲȥ
⻹»ţ»ķչԻ谭ΪKKTĹϵ»ȫΧҲǷչķǳѸ٣ͨKKT۵ľƵ磬ܶƵ궼»£λչͬľǶͨعȥٿЩƵꡣ
žƵԽԽ࣬ǵĸҲԽԽأΰѾʳ
ǵķչٶô죬Ҷǿعʽ϶ͷŹģ׳ҲƿЩƵ꣬Ҳչȥʲô˺Ҿδǿ϶ùġλΰķչģʽôá
ڵǣǽЩƵסˣ޷ٴſ˵
Ȼ¾ƵܻһЩҲֻʱźܿͻƵģ㲻ҪΪ鵣ģڵͷѾǳˡλο磬ȡõĳɼе⡣
Ȼ㶼ôˣҲͲȥôˣýɣȻЩΣҲλľеϿɡˣڿ쵽ĩܿ͵ҵˣпܳΪҵҵĻߡͻȻ뵽λ˵
ҵ᣿ҵʲôλƺһ㶼ûи
Ҳ֪ҵңǶһЩ˵ϿɡĺǺܸߵģԺķչҲǵ˻ʯλš
лãְֻһ˶ѣӦòܰɣλһ磬ԼԻ
ӦˣΪûһôģ߹ʵķչͻԵģ֪ҵ˷ǳĽڹģҲ˺ܴţ߹ڵֵѾ250ɶйϵ˵λǺĵġ
ٿɣɲһ˵ĹͣҾĹͿɱҴ󡣡λǫЦЦ
λȻƺ⣬ôһ˵˻ЩƮƮȻģССڴԼһ飬ȷʵҲҶ͡


349 
λ˵ҵ飬һһȵҵʢ£кôһμӹʸμᡣ
˵λǷǳɫģվҵҵüʢ֮ϡ
λЩСڴģϾõĻҲеһ̱ˡ
ʱŷ޻Ѿʽע飬úеǳľȣرǺǳԺȢŮˡ
ֻʮͷѾҪʮˣûк˵Ƿǳѽܵģֻһ뷨̰ͼϰֵǮ
ںıᣬ죬Ǿһˡ
һȥŷޣķ˶еǳɣԺҪʱұøᡣǵĿź˵
ǵģпվҪúϢˣ˾Ҹ磬ƴ˴뱲ӣҲʱϢϢˡῴϰӦ
ҪȥɣҵȻ֧֣㻹һŮˣҾͲôֿ֧ſȹ¡
⻰ʲô˼ѾҵӣҲһˣܹʱٴ֪ĵˣΪʲôӵУҲҪһߣ˰Ҵϵ飬Ҳ԰ҽϵһЩ飬ѾԼˣȻҲҪҵ硣쿴źЩ˵
ǰʱһ֪ĵˣһߣҲİԺһΪȴǳͬ
Ҳǲ޳һ£Ů˿˵
ʲôŮˣԼķִ磬ǲӦóɼˣŮѾ˲٣ÿ㶼ͷͳģȻǼҵ׺񣬵Ҳܼҵġȴ˵˺ϣں˽һֱǺ˹עһ⡣
˵⣬ΪʲôҪ˵ҵأѰϲģ֮ԻûгɼңΪûҵʺҵģҰܼңҲÿÿ湫˾׬ʮڣҾҵһӦⲢҪ㵣ģôͻȻ͸һ裬Ͳⲻ𣿡ź췴Խ˵Խ
ܲƽ͵̸أⱾһ飬ǲӦúúõأԵЩΣϰָǳĲ⡣
̬ô̸ȥ˵ô̸ȥ쿴źȻֿ˿ᡣ
ҲԵ÷ǳΣΪ֪ϰָĹϵһֱڼжһˣҲͱøӸˡ
ƵĳȷʵúؼұøӸ
ΪҵЭἴٿˣϯʢᣬҵЭѾ룬ڶҵҵĽ
˿켯ŵҵҲǳȶҽĿĽչǳ˳۲ҲںO2OȡһĳɼȻûԤеĺãѾ˺ܴĽˡ
һŬҲǵܽĽ׶Σ켯ŵĳɼҲǸеǳ⣬ܽǶ֮꣬Ҳջ֮꣬ǱڶּѾΪԼµļţһɼǷǳ˲õġ
ҽ껹ȢΪޣνҵ͸˫գҵӮңڷͷʢ߹ʣҲ켯µľƵ꼯š
ϣɽλڳ
ҵᣬѾӵ˰ɣ÷²;߿λ
ǵģѾӵˣû뵽Ҿܲμôʢᡣλ黹Ե÷ǳĵġ
ȻˣȻֻǽְһ꣬ĵλɲ˭ԱȵϵġμҵȻҲ˳µ顣ЦЦλ
һľȷʵǷḻøлĻ㣬ĻǾԲнġλܸмĿá
ԼŬֻǸһѣ֮нĳɼԼŬȡõġý˵λǷǳϿɵġ
λȻҲԼĽԼŬûĻᣬҲڵĵλְλΪһˣȷʵܶĽˡ
ҵܿҪٿˣȫǶڹע飬ΪѾǵһͳˣһҵڳ֮Ĵ˵ҵķչܵÿһ˵Ĺע˶ϣǵҵܹ˲űܹ˷ܵ飬ǵҵȫȥΪֻǱȫǳΪΰĳС


350 
صǣע飬һúеǳĲ⣬˵ĹϵҲøӵĶӡ
첢Ϊı飬ΪȷʵϣԸһôΨһϵŮˡ
ĺ찮ҵ˫գѾѮȻ۰ҵ硣
Ȼ뿪ĵλ͸ӵḶ́ΪĴͷҵҲ켯ŸּǵĸŵʵתƵˡ
ǵҹ룬飬һǳлĳУҲһҵϢĳС
λڰɽԷɵһǲʽˣЩССľƺԵøӵĵ͵ӵܸ˵Ŀռ䡣
ҵᣬӦĿһǣŹ˽꣬ø죬ɳĺܿ죬Ƕϴˡú˵ţλλƺǳġ
һԻ𣿡λõĻǰŰɣȻѾյȥμҵᣬûκμǿõҵҴ󽱵ģȻҲи˵ϾҲֻǲ¶ѡ
ʵʱյ㣬겻񽱣ҲǷˣ⼸ýعǿһģӶĶ߹ѾľƵ꼯ţЩ㶼ķǳƯںܶĿѾˡЦЦλ
Щɼ˵ǿ϶ôоֻǸտʼͻȻһж̫ͻȻĸоãλֵֺĸо
ǵģӵеģ˵ЩͻȻˣ֤ǿԵõЩҲʸЩģҶ㻹ǷǳĵģҪ齲ӳɫüλ
õĹϵʼҲһʱ䣬λ˵һֺĸоȻеЩ̫ɣҲΪθ飬λеı˶졣
ǣҹְܶ˶ѰӦ꣬ǺܶΪҵķչҲкܶΪ˷йΪѹ̫ǱѰҷйĵطȻĻ׽ϡ
ΰǻ棬ΰסΰϣ˷ǳܰۡ
ڴĿƷ棬˷𣿡ΰʵ
ƷǷǳģ֮ҪȥҲ뼤Ǳڿɲɿ̫ҪΪҵķɼĵĿΰ˵
ã齻ˣȻҲ㣬ʲôҪæĿԾ˵ΰ˵
İɣʲôһῪڵģĺȻǷǳ´һͣԲƷзǳõзеǶгĶ죬߽ϣƷĿһǷǳĵģڿгûʲô֣ôӴԴ飬벻ʲôǻ⼸顣ͷϵΰ֮ǰ۵ʵҲΰô󵨵ԭ
֮ǰĻۿɲǰ׷ѵģаĴŵ֧֣Ҹʲôʽ⣬һа޸еĴǵʵκһ˾ΰܵĿ˵ԼЩ۵ĳɹ
֪Ǵ׼̣߹ʵʵȷʵСӣ¿ҵչǳĿ죬ŷгȫѾչˡ֮ǰչһЩŷ޾Ƶ꼯ţŷгҲѾˡعԿΰŵǰ
λȷʵһ֣ҵԤϣԭΪͨKKT˽߹ʵһжû뵽Ҳ죬ƳֻӦãȫƵˣݶˣKKTҲûа취˽⵽ǵݣ˵ЩˡΰüͷλһëͷСӣüͷԼҲеЩ֡
ҵἴҪʼˣλλҵˡͷλǺȽϴģƵЭĳ¿Ѿ˵ˣȻ뼫ֹĺ̫ߣջûа취λǣѾǱΪĶˡŸΰ˵
ʲô⣬ҵû˻ԶʤģҾͲûа취Ըٵ־ҾͲһֱˡΰ˵ţƺжҪ
ΰλ綼ᱬģΪ֮ìǱȻģƵ꼯ľ֣ΰλ֮仹գȻ˴֮Ů˶ûյĸ飬֮仹Ǵϵġ


351 ʧľͷ
ΰĳ֣ԭλΪ԰ҵøãû뵽ڶ̶̵ļڣȴôı仯
Ѿ»ŵĻϰ壬һλ˵һ֣Ϊ»Ĳ߹ʶġ
֮ڵ״Ҫʲôʱ򣿡ǺԸһֱΰ͵͵ġ
İɣһе鴦֮󣬾ͿԳִ»ˣίһ£ǵĿĺܿͻˡΰο
˵㻰ǱѾҪˣΪĻѾڶȼˡʵҺܲףǵѾǳˣΪʲôҪôѾȥЩء˵
ҵ룬ҴʮǰˣֱڣҲĻᣬ֪һ֧ҵģҲǵҵ˵źûΰҪæġ
飬ΰȷʵǴĻ˺ܶ飬ֱڲеüĿˣⱳΰȷʵ˺ܶ顣һУδػףΰȴһŻȼţϣ顣
Ҫΰǿ϶ܵ飬Ҳֻиĳɹſΰõ㣬ʵҲûк˵ĻˣΪ»ŵѾڵʲ󲿷ֵʲͶߵġ
¸壬ҵЭᣬڻһڵʱ䣬ȻѾûʲôˣۻǷǳĶ࣬ܶ˶ԽǳĲ²⡣
һӦҪǹˣ׳־ҪһĩȴΪң˵ÿһ鶼˷۱Ƶҵ˳ˣԼԴԭеľƵҵȴΰȫչȻۣȴʧȥеԴ
۷Ҳе㻢ͷβĸоΪƷ濪Ū˴ģţѿزס˴ģĿ𣬶ƿȫֵĻɽҲֻǾļٿѹɱ
һʧ˽10Ҳʧصġ
ʱ̸չ飬˾Ʒɣŷ޼µʱѾȫָԪ˹Ĺ˾Σȫչ˽лܹɹĻǽǽһ˽лĿ
ΪĿ漰ʽҪ200عɵĹɼ۵ô࣬۸Ҫ600ҡƷҲǿˣǳ׺عɵĻᡣ
Ӧ˵¹Ʒк
ܣҪʵǱǸΪϵ̫Ļһ԰ݷõġ֪˾ⲻϣֵڲϵˮչعɣȫչƷɼֱ˵
Ҫ˽л𣿡ЩԾĿƷɡ
ûҪ˽лںعڹѾȫ͹ˣɼҲʷµܹͣʱ˽лĻôװУ϶кܺõļ۸ҵĿܼ򵥣ϣܹӵһǵĹ˾˾ҪзǳõǱعɾõĿꡣ˵Լ뷨ƷɶԼļƻǷǳĵġ
ûǱܴҶںعҲ⣬̣һǸеǳ˵ģһֲģ֮Ժعɻ⣬ȫΪ츸ŮֲģϣֺعɵˣԶԸ죬ԶԸ켯šԥһ¿Ʒɡ
⣬ʲ˰ɣҶ֪ҸؼҸŮĹϵҪҵһҪԸˣǾʵѡұǸŮ㵽Ҫ뿪ǣҲѣôܾˣƷЦ˵ŹԺ츸Ůĳһࡣ
һҪԭΪֻ֪ʵģҲ֪ʵԵ÷ǳ棬˵ί
ƷѾµ˹飬һжƿ֮УҪٶȻصǣΪԸģ˵ѾȲˡһˣǾ
ٴκһȫƷȥִУԼĻٿţô֪ǣŷѾʼʽȫƷɣһƷѾļ˽ʽ𣬴ȫ켯Žз
ƷɴٴλصǣȻϢûǣŷ飬Ҳܵܶ˵Ĺעһһںܶ￴ŵġ


352 ı
Ʒŷ˼£ٴ˻ǵĴ㣬ȫչعɡ
عڹһĲҲȷʵǱֵķǳ⡣
ǿóңȫΧڣҲŷǳǿó磬óҵһֱήͣıʲֱ꣬Ѿ˾ҵеƵۣ۲²𣬶ƵתָΰʵڵĺعҲһҵ
֮ԿϺعɣƷҲΪкعҲҵȻӪĲãӻǷǳģӪˣǿԸ켯һϸµġ
ڵ¹ѾȷƷɱ̬ԶԸ죬Ը⽻عɣһ԰Ʒɡ
ƷȻȻҲ׹뷨޷ҲҪ죬Ը켯ŶƷ˵ȻҲǱȥ飬˺ܿһļϣعɵ˽лҲʽ̡
ߺƷɱȥ
Ӣһ۵ĹԢסţǳĵ͵ﾲš
Ʒ˺þòҵ
ںڰطκ˶ȻһطסšƷסֻһʮƽ׵ͨԢܵϣŷǳ鼮
ϲһ˾Ĵţ飬ֻ˼顣ժ۾Ʒ˿ΨһɳϣɳǰĲ輸ѾźһƮĿȡ
ܶ˶ΪӦסڱǸߵԢ͵ĹűҳҲûסһطƷɺܸ̾Ŀ
Ӣĵһ乫ԢʱҵʧˣҴżʮӢһ˴ǮʣµǮǰĵطµĹ˾ʱ䣬꣬ҲٴλصǣʱģҲԼʧܣԼصڿһʧˣһص˿ڿȿƷɣһӡ
ԭô壬ҲʧܵģȻʧȥּŵĿȨ㲢ûȫ㻹лصǣ㻹лٴִּţӵеĸֻ࣬ǿôģ㻹벻ѡƷɶ˶ٿ˵
ҵȻ֪һôһ죬ΪҲûԼȻʧˣҵõһЩܱĶһصҵʧܶһسɹĸоƷɣл͸һֲĸо
عɵ˽лѾ̸߰˰ˣڿʽ׶ˣȻһԺҲǺ֮ǣԸ˾ҲҪԸ졣ƷЦЦ˵
ʵһǲ̫޳չعɣֻһӶѣȫûҪһ˾̫֧Ʒ
عȻһĲôãҲֻǾӪߵ⣬һƶģȻͲͬˣӵзǳӴĹ̶ʲЩԺķչкܴģعɵʲԲֵ200Ҫչõʱ򡣡ƷɽԼĿ
ɣֻǲ̫ͬ齻ˣҿ϶ͲᷴԣҲʧģ˰ɣ鶼̫ˣܶûЩ˿Զˡ̾˿˵
ˣֻǾǻķ֮һ֪϶ҲԼ뷨Ҳֿ쳵̵ܸʱʵǵĿꡣƷɶǷǳĵģԼ뷨ҶҲǳء
ãȥˣʽѾˣͿʲôʱܹöˡЦЦƷɡ
ǳҪ飬ߵ̫Զκ鶼ҪסʱĿ飬ƷɼƱػ飬ҪһĴͷúӦ
˾Ļǲƿ飬ڵʱĵš
뿪ǿʼͽһĽ඼ˣҪĿƣܸһж
ʱƷҲͽƾͼƣƷΪȷ沿ӣǰ֣ںúõ׼Լ顣
ǰƷʼջ̫ˣԸҲע鲢̫ȣƷɵ㣬ò֮УƷѾͲסˣʱѾ죬ǻǵʱˣعɵ⣬ʱһжƿ֮С
һڼ򵥹Ԣסţÿ췭Ͼ鼮ˣ˭Ҳ뵽һ۵ġ


353 ؼҸӵ
λ߹ʵĻң첻ǿʲôҪĻ飬ڸ߹飬кôһ飬Ҳǵһΰ飬Ļ
λĴҲǷǳģʱҲҪúõеԱΪĳɼһݳɼԱõԼĻر
ûڹעƷɼҪصǵϢϢҲ̫ҪΪƷҪԸ켯ţ߹ʡ
ĩںͧϣԸһ
ҴŷǱߵõϢƷҪ˽лعɣҪǵĽడҡźƱڼװϵɳϣԱߵѩѡ
˽лعɣǼһǲȥˣҪһԸҰЦЦơ
ǲǸʲôأƷ¾Ʊ˵
ˣȲҪʲôˣ˽лɹ˵ɣҵ뿴ǻʲôԸң޵Ǽįģҵ༸֣ҵҲôġ˵ķǳţƺȫƷɷ
ͲǺԸȻǼĻ̥һҪԸ㣬ʵҲǲСӵġЩĵĶλ˵ﵽʲô㡣
İɣЩ鲻ڲģŷ޻ǻûкúõɣǳЩͲҪȥôˡߵԱߣܰĸ˵
ãģôģҲûʲô˵ģֻ㣬Щˡ쿴ź졣
ߣʲôҶĽ켯ŵʵҪԸǣҲһһϦ飬ڶʱڶԸǣǼֱѰ·ƣ˵ǳԼλãҲκв
źӣʵƻĵģԴӶԸҲ˲٣Ϊ˴Ҳû֮ǰ͵ˣⲿκвû˿ľ£вһеĸоκ˶һַǳõ״̬
ٴμ棬κĳ˳ü棬Ҳߴ󹤳飬˾ˡ
һǳµĿȹڣһԵ÷ǳϢͦ˧ׯϣȻе˧ŮƯһƺЩ
˵ϰֽˣⶼһˣЦЦź
ΪҸĹϵøˡЩʱ治ףΪʲôҪһŮˣҪ֪Сһ꣬Ҹôƺأἰλº裬˶
㵹Ҫô⣬Ⲣʲô鷳飬ϰֿ϶Լ뷨ûٽڶҲ̫Ӱɣý˵ǲʲô⡣
˵ĵɣȻǺѽһ飬Ҳȥ̫ˣΪϾҲֻǸŮ˵顣˿ڿȽ˵á
ã鲻ˣǹٹע𣿡רҵʵ
йעƺķǳûʲôرжڲһСԢĻǳƶӡ˵һֱйעģݻϢȷʵ⼸ǳƽ
һ˵ʺѵûлɵʲô𣿡ýʵ
ɣɵʲôҾھһʧߣûʲôþµģּŶǺؼҵˣжپˣοһһҵעӷΧڣİɣа취Ըģһƿ֮СŵĿãзǳİŵġ
ֻһ㣬˲򵥣ͻȻƽҵǾĿĵģľͱˡҶҲעֻ˵ģƷ˹ᣬ˺һֱϵý˵ҲڵźؼҸӡ
ҵûע⣬ƷСӻʲôأһɥҹѾɨأʲôΪˡƷɵ֣Ƿǳм˵
źвһֲԤУȻ˸꣬ô͸ȫֵĸоһ˵Ƿǳõ״̬֮ǰԸƷɺ飬ķ˱仯ԼҲøˡĲʲô飬鷳ΪԶԭ̤ҵκ鶼ǳűġ


354 ҵ
ؼҸӽּУǱǵľްԡ
ּź켯˾ټ˫µĹ˾ʲѾ6000ĿǾûκһ乫˾󼰵ġ
¸˾Ӫ״ǳãںؼҸ˵֮
ҲǸӶ˱սΪǣƺѾҲˡ
ĴͷѾķں⣬ͲЩǵĹϸ𣬶Ҳûи켯Źϵ
ڸ̸Ƕѣܵ˺ı仯ԭǫѷ̤ʵҲʼЩḡЩںˣ֮ǰԸƷɵʱǲǷǳľܣǿƾ䡣
ȻƷɻŷ޶ƵƵϵȻ޶ԣƺ˶ò⣬ΪѣǷǳʱĺ
Ĺ鵣ģϾȻǺѣҲֻǺѶѣϵҲǸиĲ˴˺ٻ棬ֻҪʱŻụһһȣδ
˵ڻZһӣʽϸͲܳʲô⡣ֻǵĺоƷҰĲļһϾ켯ҲǴɶôҲ뿴켯ʲôӰ졣
ĩʱر죬λûиԼż٣ڹ˾һ汾ӦãڶֻӦҲǷǳĿȣ˷͵ĵز
һλȻ絽˾ĩֵ黹ǷǳģѾƱһ飬ӦģѾֿھҺˡ
İ칫СţλѩȥǢ̸Ʊ飬ȫͨУ顢ס⼸飬Ϊͻṩȫλķ
Щ鶼ʵˣ߹ʾͳ˲۲۵ȫλ˾ˣͲֻǾƵ꼯ˡ
ڲͬҵ룬Ҳ߹ʵ˺ܶ
ǽЩҵϵӦӦû᲻̫ˣ̫࣬ܶʱӰͻʹáЩĵĿλ
Ѿ˺ϸĵ飬ҵ໥йģұ˴֮ϵǷǳܵģȻҲһЩãǾ˿ԵãҪ˿ԲʹعܣȫӰҵʹáŹѩ͵Ѿص趨
ôĲҲǲʱƱĻֻһЩ֣Ȼڻûкܴģⷽ湫˾ʵ
ʲô⣬ֻҪǲ漰¢⣬һҶ£ǹ˾еľʵЩҲΪӦõʹãӦӷÿͻ벻ӦãΪͻֻϱرӦãֻҪгеͿԴӦá
λ͹ѩǽ飬ⲢһССĸı䣬һ汾ԾȻҪƳѹƳھҪʼȥ̸صĺˣѾз汾
͹ѩλһ˵Ҳ飬ǶҲǸеǳ˷ܣΪһĻ߹Ҫһˡ
ĸڰ칫ķǳ͸λ߹˾ʼձŷǳߵʿӪҵҲڲͣ˵Ƿǳġ
߹ʵҵڲϵţҲڲϵԼķϵù˾γһպϣӶõķͻ
ʱ켯ţƺͲֹ̫ۣںеO2OĿչǸô˳Ƥػһֵ20ԪͶʼƻҪʽ׷ܹĿԴ˺ԥҲǳȥɡ
һϱ¾֣ͻȻҪôԤ㣬ȷԴﵽʲôЧῴƤʵȻԥţҪӵ˽顣
ҿԱ֤ǴﵽԤڣҿȫͨҵԽҵزʹ̳ĸһҵһȫµĸ߶ȡƤغŵĿźᣬ˵Լһƻҷǳȷ˵˻Ч
ƤصĽͣȻҲǸӵĸȤˣеĹҲ˲٣뵽Ҫ¾걨һ20Ŀʱ򲢲׵顣
O2OĿҲһۣûнչķǳ˳ҲǷǳȡͻƣΪѾȥ˺üµʱ䣬ȥĻ켯ŵĹɼۻӰ죬һԺܾλܵɶɡ


355 ʼջ̫
ƤͻȻһ20Ԥ㣬ҪO2OĿĸһչԼĳǷǳҪġ
Ȼԥ˺
ںİ칫
ĿǷǳĵģǻԽһЩҵָز˵Ǵ켯ŵķչἫĸ˵Ŀ
˵ĺܶ鼯Ĳ˽Ҿúܶ黹ǱҪΪܵõõЧ㻹˵ĻҾԶɳԺ˵ŮĳɳǴһɣΪ̫£Щݵˡ
ڸܾʱ򣬺еݵλԵλ뿪֮󣬺ҲЩ޴ĸоƷɣƷȴøӵıˡ
콫һжƷ֮󣬺ǿһºĳɳǡǿ⣬Ϊ̫ظ飬̫ˣԻֱľ档
ҿԴӦ㣬ȥһȥ¾˵飬ҲͨһҪȥЩ⡣춣
ϰôһ˵ҲǴһ£ԼһҲȷʵ̫ڱˣԼҲȫƤȥĿ
ԼĿȴҪɱһȫɱȥţĶǱڰѿء
Ҳ˺ĻʱںĶ棬Լ·׺ܶȷʵԼ̫ɣ̫ˣԲű
õģˣ֪Ҹôˣһʧġͷź죬˿ҲǶˡ
һᰲŵģԼɣѸ׼׼á쿴źᣬͷ
뿪֮󣬺Ͻƽ
ܣʲô飿Ȼ飬ƺϣǽкܡ
ᣬǸƤصġҪ˽Ǹ˵ıŶӣһҶҪ˽⡣Ŀơ
ź죬֪Ӧòͨ飬ԻǷǳĶԴ
֪һᴦģҰ˹עһ£һֱסO2O飬ǰǷǳôļ򵥡ƽ˵ź졣
ǵģ򵥣ҪҪ20ͶʣҲں20ֻںܲɳ쿿˵
20ɲʲôСĿĴӦͶ𣿡ЩԾĿź죬û뵽쾹ȻôˬĴӦ20Ͷʡ
Ǯ⣬켯ŵߣ̫ˡҵĵԺ켯ŵ⣬ܾͻϷ̾˿˵
ȻôģΪʲôҲøһЩƿź죬ġ
ڲʱ򣬶Ҳõİ취ʼջϣִ켯ţһӵķģķҾܻӵĸһЩüͷ첢ͬƵ顣
ӣδôɳûȥûһ⡣ƺ˵
зִˣҵ˼ȥˣһᴦģԼȥֻҪҹעǵĶ̬ˣ鶼Ұɣ˵ʼջǾúǱҪŷǸλϵġ
ص칫Լİ칫ϣŸղϰ˵ЩͻȻԼ֮ǰһֱ÷ʱ䣬÷ԼĻᣬԼλϣ̽㣬ԲǼ򵥵ĳھƻϻߵһЩĹŶعͿġ
ںԼӦӦ̤ʵصȥ顣
һߵŷޣƷڻ׼˽лعɵ飬ڲϵƽֻһЩСɶˣʽѾʲô⣬ʱҲϢʮ㣬Ϊƽķǳ˳
ȻСԢţƺûʲôʲôûҲǳʹԼªСԢҲкܶڹעҲǷǳСġ
ŷޣӣԼĹ˾ҶӪķǳҲʱȣص飬ҲƷ֮һţǸǸԸһƽӹˡ
ȻˣҲĿǰǲûʲô֣ȻͣҲжԹ˾аźصķտƵģͺñȺ飬ͷǳģĺһߣٴ켯ŵĻġ


356 
켯ŹҲһʱˣɳȴƺǳҪΪ̫ˡ
ʵ֮ǰҲǷǳϣһɼģҲһ׳־Ҫ켯űøӳɫġ
Ϊλ̫ɫúὥλû뵽ǽλг֮һ鶼˸ı䣬λӴְĿ쳵һʰҲ׵ʧȥð֣ʱѾˣʲô鶼ҪҰС
ʱƷҲ룬ҲһӾҲԽԽˡ
Ǻ츸ӵĻҲںôҲûʲôˣʱԺỹǷǳĵġ
ԼͶӶǳģǰٶֵģŮȴ֪ҪĶֻ㹻Ķܹ
ƺĸӻһЩ˵Ļֻ󣬱˺ܴķ죬ѾʼΪˣںO2O飬ҲȥҲĺ֪Լһʲô·ˡ
ὫƤؽ˽칫ҡ
Ԥ㶭¾ֺܿͻҲиҪǾҪƿ顣ĿƤء
Ƥ仰ɫ䡣ΪʲôͻȻҪ飬㲻˵Ҫȫ̸㲻𣿡ƤЩ˵
Ҳǲ㣬ֻҪƿ飬Ϊ켯ŵܾҲĿǰ켯ĿǲӦøֱӵȥƿأῴƤأҲô
OKȻô˵Ҳû취ƿҲ˵ģôˡƤԥһ£ǽ˺İš
ãȥһصϣҪ˽еϣҪһص顣˵
ƤӦһ뿪˺칫ҡЩ죬һῴҲЩ֡
Ƥߺ󣬺ص֪¡
ʲô飿ܡźᡣ
һƤߣһЩʲôϵһϢҶҪ˽⣬ÿʲôһ𣬸ʲôϵһʲôйϵһҶҪǳĿ
֮ǰе𣿻ûκιϵġ˵
ҪϢһϢҪ˽⣬ΪҶûзǳΡ˵Ƥصı飬Ѿʼˡ
õģˣͷи飬ӦҪ˽һµģҵἴҪٰˣҲҵҵĻ񽱺ѡпܻΪǵҵҴ󽱡ЩĿźᡣ
ܻ񽱣ܰɣҲֻʱ˼ѣ֮һֱֶ̫ãҶ֪ģһƷǼ飬ӦòҵġЦЦԼȫûĵġ
ҿɲôΪҾʸģÿƱѡǷǳϸģҪͨӦûģΪҲûҵң˳ɼĸ֮ˡ˵
ˣ˽ˣҲòˣһص׼ģҪĻͷϵĿȶƤأҲʲôȻĻЩˣ˿̻Ƿǳ侲֪֮Ǵͷϵ顣
ûʲôĻȳȥˡת뿪˺칫ҡ
ҵỹмҪٿˣλĺǳߣǺܶ˶ǳãҵЭڲҲȷλˡ
λܱߵ˲˵ҲͻȻô˼ˣҲԽԽǿѾƮƮȻˡ
ҪǴһ١λİ칫Ц˵
İɣĻ񽱣ǾǳȫһٷǼҵĺð֣񽱵ʸȫΪߡλܵĿļ
칫磬ѩǼո̸ϵͳ°汾飬ٴ˹λܻҵҴ󽱵顣
׼θӭĴˣ֪϶ʧģͣѾˡѩҲĵĿλ˵
һĹҾðӦһͧȥ죬ǲܹϲáԱ׽ŵ˵ҲǺֵܿġ
У񽱺ʲôҪ󾡹ᣬҿ϶Ӧǡλܴ󷽵ĴӦŴҵҪ
ʱλѾԼͻˣΪҲ˵˹񽱵ĿԣǷǳģΪһǲûһԸλɼˡ


357 Ǳ
λҪҵҵϢڹ˾ڲѾˣλҲǳߵ񽱣лһԱԱԻһȵĺ
Ϣù˾¶еǳ˷ܡ
ϣ˵㣬ڰɽλһ
λôһʱˣλúʵ
һʱ¡Цſλ
ڸҿЦɣǺٸ˵Ļǲʲôأλ΢Цʵ
ʵҲûʲô飬ҪμҵᣬˣϢ죬˵ˣú𣿡ý˵Ŀλ
ǵǺܺ棬ֻǾú仰ŮǿϡλЦˣõЦݷǳá
ԭлŮǿ˵ݰǿҪúøıһˣҪʱһס㣬㲻پһŮǿˣһͨŮˡͻȻĿλ
㿴ֿЦ˰ɣЦ񿪵治Цÿ𣿡λЦã˵ҲֻǺ˵Ļѡ
ʲôܵģΪʲôأѵҾһҪһҪÿæͣ𣿡쿴λ
õӣλҲرˣӺȴ־Բĸоλǳԣλټӣһλٴαס
ˣ˵ڹ˾ҵҵҴ󽱣㽫ҪȫԱǰɣͻȻλʵ
ǵģʲôڹʿڹ˾µ˶֪жҾΪ߾Ҫÿʱÿ̵ĹԱǲŸ顣λ˷ܵĿã˵ԼĿ
˵ûЩҲҪʵ̫ˣ񽱵ϢûȷһԻãлһЩδؾܳΪ˶Ȼĺߵģû󣬶ȷÿλ˵ǵλܻ񽱣ǵλΪø
İɣѾˣҲ˵ķǳںȻЩڴϾ֮ڴѣҲֻһԱԣ飬˵ɣλЦЦãֵĽŵĺܿ
ͺãҵ̫ˣΪһΪҵҲӦô͵ĽӦ̤ʵÿһ顣ý˵
õģ˼λƱʾɱҲʹ˴õĻ
õȻ֪λʲô˼ǲԼ˵ȥˣҲû˵ȥˣǾƱλһ¡
Ľܶ˶⣬Խ˵⣬Խ⣬ȻҲǷǳΪҲǹˣ߹ʵĵһ꣬ͻʱҲǱֵĲһȫ綼ûжһŷֻ֣Ϊǹİοʵʣֻ翵١
ҵûʵûʽ𣬾ٶཱںʲôʵʽ𣬾ȫͬˣݸ֮㶼˷ǳ𾴣Щ˶ҺôҺ
˿λ״̬͸õλʵǷǳϣõѾ̨콱ʱ˵ЩʲôøлЩʲôˣΪʱıƽĺҲԽԽߡ
켯ţİ칫ңٴα˽
ҵҪ׼һݸҵ֮Ҫ˵Ļ쿴źᰲŵ
˵ҪҵҴ󽱣ǻûô֪ҾͻᵱѡأܺĿϰ֡
˲֪Һ첻֪ӦѾ˵ˣҵңονǸŲ̊ͬҲ̽һѻˣ׼øҪʱ׼ôæԵǳãźᰲص顣
ȷҿԻ𣿡ỹЩȷĿź졣
İɣʲôʱƭ㣿Ѿźˣ㻹еģǵҵҳֵĻҲܻ񽱣ΪѾȷλҵҴңûϵΪҺı䡣Ц˵
˵Ĺջ᲻Ϊ˶δ֪ѾͨԼֶλҪú̽㣬ϵĸúø˹ע


358 ᳤˼
ҵЩʵȥȡģнǮĵطܶʱ򣬽ǮͿԴʵˡ
ǶҵˣһЩ˵ĹϵҲǸıһЩзǳõİѿأǿһĽ
к׼ҵҵİ佱˵ѾźһҵҴҾǷǺĪˡѾӦһʶҵҺҵҵǸŮˡ
Ӧǰ񲿳ǵ̽绹ŷǳӰģΪǵĹ׷ǳ󣬿˵ǵҵ֮ôʣСõģҲΪĻţǵĺܶҵ˹ʡ
ںܶ˵Ӧ̸һĴڣȻҵ磬ȴκҵ˶ǵҵĹס
һصɽׯԱĽӦڸ棬ģѾϾŵ㣬ˡ
᳤ôҹʲô𣿡ЦŲӦԵ÷ǳɡ
ܣˣÿ㶼μӣѾþŸҵҵĽˣ޿ɺȷʵʵҵ֮һΪƺ̫дҵҵķڰӦһ࣬Եƺûкôˡ
᳤ʲô˼ĪǺĳʲôˣŲӦ
ʲôҲ̫Ҫ˵ľǣЩϺûʲô˵ģû֪Ӧ쵹һ衣
᳤ĻƺⰡ˿ڲ迴ŲӦ
ʱղĳ˵ѾûʲôˣںǰҸ΢ˣ˵ǹģȻǻģ˹͸ı磬粻ΧһתĹ˸۵ġӦ˵
᳤ʲôֱ˵ĳǴˣĲ׵Ļ᳤һ¡ӦǰĲ˱衣
㲻ҪΪӰ˹ͶƱõҵҽ֪ˣҲӦȻˣ۾ģȻҲôˣȰһľҲٿһεĻһ᲻ϧһдȥ顣ӦʱԵЩ
ԭ飬᳤԰꣬ҲȲѣСŮܾһְеģ̫΢ԱôҲ̽и֮أڹ˾ȥŮҲڹ˾᳤¡ӦѾѻ˵ôȷˣҲͲٹĨˡ
ÿ˶˽ĵĻʧȥʧȥˣѾˣȥҲᣬһж²ΪӦº쵹Ǳ衣
һһ²Ϊˣʲôʱ˵᳤Ǿƽģҵʱ绰ʱ˵ڿᣬԸӦΪҲˣͨһЩŬӰһЩ£Ҳɣ᳤ǲǵģСС˼Ҳ°ɣӿڴͳһŷǳ֧ƱʿеıƱҿֵģԲᱻ
ʶҲжʮˣѵ㻹˽ʲô˼ߣҪҲӦӦǳĿź졣
û뵽ôȥˣӦ⸱Ƣôֱһȷʵˡ
ǣһʱͿ᳤ˣ̫ʧˡϽջرƱ
ˣҲˣҲûʲô˵ˣϣԼס˵ĻȻȥɣӦûͺȥȷʵں֮ϡ
ŲӦ񣬺Ҳ˵ʲôֻ뿪ˣѾҲ˸ˡ
뿪Ӧڴǰźĳʻɽׯ룬ԽԽԽԽʧȥҵҸеķ緶ˣѾǲ۲۵ۣҲʱ˳ˣҵܴﵽƽĻǵҵʧȥԭе򣬻ûҲ÷ǳۻ࣬ȥǵҵʧȥ˹ʾˡ
ӦԸ⿴ķʵϣҲǲӦĴڣʮҵǳĺгҸиû̫飬ĴͷԽԽ󣬶Զ⣬ʣµͿʼˣʼ볢һҶζˡ
ҵҪһƽ⣬ֻкгľܴٽľ÷չһӦκ˶ôҲһֱʵšԽԭǴλģӦǷǳ˵ģ̶̵ʱڣôõĳɼһܶഴµ˼άҪҵ𣬵κʱ˿ѾĿһУʼҪֻˡ


359 ¶Ů
ź뿪ȻӦܲһҲͶҶԺ̫ĿΪʱյĵλȷʵͿԶԸģӦʱʵλվΪҵ±ˡ
ȻҵҵʸѾλˣһӦΪҵЭϯҲЩΣֻĿź콫ԼŮ
ʱռλһƿո˴ӷĺơ
˵ƿȻݣȴһζһȻǷǳҡžƱܵĿλ
ζŨһƿĵĺþơλҲͷա
ҵЭѾӵ˰ɣĺܸߣԻڴ𣿡սʵƺҲܹ顣
ûʲôĻӦҵˣƿôõľƣףǰɣλЦЦ
ˣһиõľף㣬ƿǣΪҽҲֻҪ顣շ¾Ʊ˵
ˣҲȥμǰɣ⻹ҵһβμô͵ᣬһ֪ʱǫ̂ҪĻһ治֪᲻ӳλʱƺѾ񽱵鿴ʮа˾ˡ
ǲ̫һ㣬ôȷѾư䶨𣿡յǱȽԵĿλ
ڿɲ̫࣬鶼ʱˣҵĺߵģҲûʲô֣ѵҲӦû𣿡λ¾Ʊա
Ҳ˵㲻ûãʵҲӦûģΪĳɼȷʵǷǳĳɫܶ鲢ûеô򵥣һˣҪǲǿ㣬һû˸ԥһ¿λ
ʵ̸ҲûˣһҲǵǶʧˡλԵ÷ǳġ
տλӣһǳţǳӡʵҲλҵҽΪλŬȷʵҲӦģôŬһˣҲ˵һˣǣӦûûˣ顣
ðɣһǰףذɣٴξƱһЦĿλ˿ɫ糺죬Ҳȷʵˡ
ãҲ÷ƿƵģһ󽱵ġλõյĹ裬Եøӵĵˡ
ʱԽԽƽλе鶼ƺŷǳõİգȫƿԼУӾԼܵýھԼǵɣķŷǳ΢ı仯
ǺһȻ˵׼Ҫ̨ȥǹҵҴ󽱵顣ƺû̫˷ܣԵ÷ǳƽ
Լһڼᣬźƣһ˴š
񽱣˵񲢲һʲôֵ˷ܵ飬ԴӸƷ֮ϰÿ϶һڿǺȾƣǷ
˵ĻһжϰֵİţԼܻܲ񽱣ķǳڵͻȻЩֲ̫ȤˣԼҪʵȥȡһеġ
ͻȻİŷѹǳΪһ飬϶ᱻ۵ģ֮ǰԼ飬û˲֪ԼڻҵҴ󽱣϶кܶ˲
һжѾźˣԼ϶Ҳûа취ѡ·ˣС·ƺ벻׵㼣úеǰδеѹ֡
峿Ӵһڿ˯Щڿ֪ľ˯ˡ
Сƿƣϴ˸ȥ˾ˣÿǣķǳĻе
ص˾Ͻİ칫ҡ
ҷһЩ飬͸˵ģϢˣҾ͵ȵڲŸ˵ҼƤأҷŷһ乫˾йϵЩŵĿźᡣ
ŷ޵Ĺ˾˾ʲô֣˭Ĺ˾ῴı飬ῴóԡ
˾¹˾ãֽl&CĻĿˣֵܲġԥһ¿źᡣ
ֱ˵ɣûʲôԸԸģǹغ˾顣ῴ˵
Ʒɣҵĺ˽⣬乫˾ֻһǹ˾ûʲôʵʵҵ񣬵кܶදҪ˽лļ乫˾һһڵ顣˵źŵӣҲ˼ʲôˡ


360 ⲻ
ص˾˵˹Ƥص顣
ԭƤعȻǲʵû뵽ǣȻƷϵں˵ǸСĴΪƷɿ϶ҪԸؼҵġ
һ̺ٴϰ˵Ļʲô鶼ˣǲȡģŸոտʼƤص⣬ֻǿʼû̫ȻĻ治롣
ܣô?źᣬȴźָʾ
ɣЩʲôȲҪ˵ʲôҿ˵ɣع
֮˵ΪһʱҲ֪ôźãO2OĿò׿üͷƤֳˣ⻹СƷɹˡ
֮ǰϵģƤ켯žһ֣ͻȻĸԶһЩԽԽģֵҵǣԼһβûУٴ˺˵Ļ
Ҫμҵᣬ˵ɣ˵˼顣
պָʾ۲ƷɣҵĶҲ֮ǰڹӶʱЩѰæȻĻһҲûô׸ƷߣΪƷҲжз١
λڰ칫ﲢûʲô˼Ե˼ȥˣйѩ׼ݽ壬ɫϣԼܴﵽõ״̬
ҵЭǷǳϽģһϢֻв֪ģԾǻߣҲǰ֪
λڻ׼ţΪεᣬרŴӢһǳҪڽõı֡
׼ôˣһǲҪôȥģھ׼ţǲ̫أλ
ûнţֻҪȵһ״̬뵽ʱʧ̬ˡλЦЦ硣
һǽһģ⡣סЦš
ðɣеţһõģͲҪЦˡλЩ˼Ŀ硣
翴λӣʵǷǳĿĵģΪλദȷʵһǳõ쵼Ȼᣬ뷨һܹϣڸĸҵİѿҲǷǳλģҵ츳ġ
ʲô𣿡λ¸Ŀ硣
ǵģеҪ㱨һ£ڰĴǵһЩƵ⣬Ǻͬף֮ǰԪЩƵ꣬Ǹһι˾ĺףι˾ǰŸձKKTչҲʼλ˵ˡ
˵ι˾չˣô͸ͬף϶Ǹΰйأû뵽ôжˡλϣصĿ磬ղŵϲøжʱʧˡ
Ҫǹ˾Ƴȫϵͳ֮ǰǾƵǩЭй涨ʹõġ˵
ôЭǩأ⵽ô£λܳԾĿ磬ΪЭǩǵһ
Ϊ㹻ĿԴһҪ֤ǵĿͷǾǿƵҪЩƵǩʱΪԪʾӪԴǩЭİɣŸλ
飬λҲǾúƣû뵽⻹ǷˣΰѾʼжˣһȴϵķڰĴǣΰĵ̣ȷʵЩ֣ԪڰĴǵľƵռʿǷǳߵģԪ50%ռʣʵҲͦصġ
ôһϢûУλʵеƣΪ̫ͻȻˡ
֮ǰҲûз⣬֮ǰι˾ûжƳϵͳʲôҲû˵ʲô޳ɵĻʵǻǴ˲صĿԴΪǸǵĺǷǳܵġŽ͵
ˣѾˣǾͿôɣϵһʦҳ취ɣλ硣
һᴦģȲҪЩ˰ɣһȴģӦɣ翴λ˵ǲλӰ죬ԭǲʱλ˵µģ룬Ҫ˵Ϊȷʵͦصġ
λϣ˿̵黹ͦӵģһǼҪõһڷΰһѾƽǰ˿ǷǳģǰҪȥԣԼܿҪְҵĵ׸ˡ֮׵ףҲֵף飬ȫȫ顣


361 пʵ
λᣬҪμˣ˴˿̵鶼ͬһͬĵǰ⣬Ƿǳ鷳⡣
ΰͻȻλЩֲƷɵĶϣҲͬźᡣ
ἴʼˣα½ѾֳΪ˱ЭĶԣһ㲻κҵµľƵٰ߲ᣬǶĻ᳡ᶼĳʦвٰ졣
λ᳡Ѿ˺Щˣһۿ˺ᣬᴩķǳ߹Ըˣڸ˽̸š
Աѩ飬λҲµһͬ᳡ܶǵĴٹˣᣬҲʢᡣ
Ȼ⻹ʵóܶѾʼΪԼڸ˽ˣиĽ̸ҲиӦꡣ
ֱ7ʽʼ̨ڽһ飬ԱҲ½˵һصߺͶδչЭĻ᳤Ӧݽʽȫǵĸ߳ˡ
Ǿǰ佱
һһİ䷢ֳҲǸ߳𣬴ҶԻ߷ǳضһǳĽ
λ˿̨£һվ̨콱ˣԼҲҪ̨ˣҲ֪Լıֻ᲻һ
ܿҪȫҪˣ̨Ϸǳ˷ܵҪ䷢Ľ
ҵҵĻߡ
켯ŵģ˱ҵҵǺʮλ٣ʵ飬ֵصҵҡ˴
ڻ̨콱ݽԼĸ룬ԼǾ÷չĿ˵ķǳٴȫĻ
ôҪ䷢һˡҵҽÿǶзǳɫˣǵҵҾΪǵҵչףȻǾ˺ܶҵϵĲۣȻбֲ׵ˣֵǰ취ýҵҽ켯ŵĺС㡣̨ϴ˵ѾƯĺˡ
λŷǳŵĲ̨ϡ
Ҫлҵĸףƽ̨ᣬְĵһ꣬ͻĳɼУ⣬ۣܵҲԹܶδ֪飬һҶ˷켯һȡõĳɼһ˵ŬͿԵģмȫԱģҪлһ֧ҵˣлҡǳ̵˵˸ԣȻݽڣҲǵľýݽǳ»дģǳеʵֳ˶ķǳ
ΨλλϣĿ̨ϵĺᣬ˿̻룬վ̨ϵıԼΪʲôɺأ
λһʱܲһ飬Լºڣض˵ŷǳϣھȻԼ񽱣ǺᣬԱߵ翴λҲҶ˵ʲô
ֱλû˵һ仰ֻǾ
ˣǲǰ뿪أˣλ˵
ðɣ뿪ɣλ˵
ԭΪԼǽĽ㣬ȴʽ򣬱˵񽱣Ǵڨ˶ûҲֻ˵˼仰ȥӦˣһҲûи϶١
λſڣ׼뿪˵Ӧںסλ
̸𣿡ӦŻͷλʵ
᳤ʲô𣿡λǲӦЩĿ
̸̸ѲɣӦǳòĿλ
û£ȻȥɣһԼȥɣλ͹ѩ˵
͹ѩ뿪λӦһСϢ
ǲЩʧ䣬ҿһûô˵Ӧλʵ
ڹע𣿡λʵ
ǵģһֱڹע㣬ڴ𣿡Ӧʵǿóλ֮˾ȫˡ
ǵģҺںҲ֪ΪʲôԼôںʵ֮ǰҲںֺںλ״εĿŲӦ˵
ںģΪκһɹˣҪ޾ĿҿóҰĵˣɹվλáӦЦЦλ
Ӧôһ˵λԵЩ˵ĸоĿǰˣҵЭĻ᳤ܶһϰ嶼δؿԼȴԼ̸ֵø˵顣


362 
ҵٿһ磬Ҳһ佱̽һܽᣬǵҵʢᣬҲջս
ӮңֻԼȫзĴ󽱣һԼŮҵҴ󽱣ȫ󽱶ú츸ŮˣҲΪȫĽ㡣
Ȼ켯Ҳٻҵһ¹ҵаһʲӪնڵһ
켯µһ꣬ҲǷչһ꣬һ쿪ȫʱǵҵҵǾƵҵͷزҵһڹ˾ʼҽҵڸҵķǳɫҵҽҵĶֲ˳ȥҰҵ㣬еĻ켯ŵʲпҪͻˡ
һں츸ŮģȻںܶ˵Ҳעʧģλʧһλˡ
λʧ䣬ΪԼڴֵ⼸ﱻ޵ĵߣԼҲȻˡ
ߵʱӦλ̸
ССϢλܳĿŲӦ
ʧʵЩʧʵӦʧ˵ҪǸĸȥȡĻرҵ粢еôкܶɫشڿģЩ鿴ȻȴңɼΪ㻹ûеǸײ㣬ûӵǸʵӦλ˵ԴϬһѵӡ
Ҳ֪νʲôλʲôʵҾȻˣвõģҵĳɼѵû𣿡λЩĿŲӦ
ȡʲôɼˣһжڱ˻ϵģҲֻһְҵ˶ѣֻǺ¹˾һѣ翴ܶĳɼҲ켯ŵӰ²ŻڵĳɼôԴЩģֵý𣿡ӦЦλλ˿ҪһΪλѾЩĸˡ
û켯¹˾һܾ߹ʿǶӪģǲû켯ŵԴλôһ˵Եøίˡ
Ӫʽģͱ˵켯ţ߹ʱҲһǳľƵ꼯ţôõĻҲȻ顣Ӧ˵
Ӧôһ˵λҲԶԡ
ŲӦλƺһֱͷȵĸоԼôܻܲ񽱣ȴûԼߵ죬жԼģȻ߹ʾӪĺܺãⲢԼ⣬ؼҸŮȣȻȫһ֮ϣԼ̸ʲôᲢأ
ʤᣬǺܿģҾǿҵģֻҪԼҪʲôȻûл񽱣ӦûģӦúϷ򡣡Ӧ˵
᳤ĻඥҪú÷˼һԼ״̬ˣʧˣǲ᳤ĻҲһëķƢǳлλŲӦ˵
ãӿɽ̣ҹȻûпˣǿԳɴģǵδҪˡӦƺидĿλ
ҵ˲żüãһҵһϵ׳̸ЩСλĿŲӦ˵
һҵȻϵ׳ҵûʵѪҺ䣬һҵҪ£Ҫı䣬һҵ̫أҵȨͽǮһ̶ȵʱĸľҵˡǵҵԶԶҵʱȻЩǵҵ϶Ϊ⻹ԶԶġӦ˵óǷǳ״̬ġ
ǵҵľ𣿡λŲӦʵ
ûھǰȫ򾭼õĲҵǳڻ̫ڷزˣڴҵʲԷ⣬ûߵһܺõ·عɱ˾Ӫ֣äĿĸ磬Ǳ÷ǳӦ˵λû뵽λһ۾ͿԼǵ顣
عɣʵǷǳģƺȱһַڸ켯ŵĽϾиʧȥԭеľ˵ԼĿλʵԺعɻ˽ġ
ǵҵӣ߹ʵĹսԲδķչ֮ϣǸǵҵĹסӦ߹λļ
ӦĻǸλܴĹȻûлýҵЭĻ᳤ҲλԵø泩ˡ


363 ҪΪҵǵ
λûеõҵҵĽԭǷǳʧģߵ˵Э᳤̸λһЩ飬Ǿҵĸӡ
ȻӦ˵ЩοԵĻλǶеЩƣϾ֮ǰºڣȴûеõһӿɾͶˡ
׼뿪ʱյĳÿ˹ΪѩȻȥˣλҲ˳յĳȥˡ
ôһˣղһ㻹Ůġտϳλʵ
ȻȥˣΪе飬ԱȽϳ١λûи˵Ӧˡ
㲻Ů˴ȻˡտųЦЦ
ôôٲ뿪λû˵תƵϡ
ҿ϶㲻ͬô꣬̽绹ЩģֳһҪһЩӦġս˵
˻صңλһ£óλ鲻ãӦþǸղûл񽱵Եʡ
ռλɳϣûô˵
㻹Ϊ𣿡ƿˮλ
ҲûʲôþģЩͻȻúһʱܲˡλùˮ˹๾ĺ˴ƿ
ʵӦ׼ģѾ˵ԣôģҲͲ˵ʲôˡšˮڡ
տλӣʮһʧߵӣó˵Ǵܴģ밲ολ˿Ҳ֪ôڲźá
λĲԼʧܣҲֻЩܲĽͨӦһȷʵҲλ뵽˺ܶ飬һЩȴ񱻺˵顣
ڷʲôսλ
ûУһЩ飬ǲӦõһԼǲǿ⣬ʵʲôҲǣλعʵ
Ϊʲôôأںܶ˵λѾ˲ˣҲѾܲˡտλ˵ţλܹһЩ
㲻Ҫοˣ֪Լ飬ûӵһЩɼƺЩɼЩǰ΢֪ҽ챾ΪԼΪȫĽ㣬ʵϲˣûмʶλ˴ҡλĿա
û˴㣬Ǻ飬ΪְֻˣȻҵҴ󽱵Ļ鵱ȻͲһˡڵҪԼŮȻҲûʲôˣϾ绹Щ˵ġҪ뼷ȦҪʱ䣬ҪĳɼտλʱҲ˵һЩȽʵĻ
ǵģ̫ˣѺܶ鶼̫ˣССĳɼ˽̬ȣһжԼģֻҪһ仰һжǰʧλ˵
ô˵鼸ǲܷģôã˾ԲְܾλĻǶġȻ֪λЩʲôĻǱλġ
κ鶼пܷʱҪıһԼ·ˣҪΪԼȡĶҪҵ㣬ҲֻԼĶԼվȽŸλ˵
֮λΪʲôƷҪðôս켯ţҪôѾ˼Ĳ߻ô飬Ϊ˵õԼĶһЩԼĶΰֺγˣĿҲǺܼ򵥣ҪӵԼĶҵ֮
˵Ǵģ룬ǧҪתţǼˣ黹ǵһһΪһˣͿԲμҵˣǷǳĳɼ˵Щ⣬ûȷʵһ⣬ҲһһϦģкܶӿ֤鲢ǲ˾Ϳߵĸģ㿴Ʒɾõˣߵ̫ˣԲô⡣ո̾λЩĵġ
˼ȻҲ͸ıԼһǻᰴͰߺԼ·ЩһȥǣҲ׼ҪɹҪҵܵĹעһ죬һվҵĶ⣬˶֪ҵĴڡλ˵仰ʱ򣬻Ե÷ǳĵġ
ҲһεĴ۶λ˵Ǻ飬Ϊһ˺ܶ⣬ЩףɱԺ׸һЩͨ飬ҲԼߵ·ˡ


364 ΰ̸
λյļ˽̸һӣջǸ׼õƿ˳
ȻûýҾǺܲģѾýˣƿΪ׼ľƣھͿȰɣտλȻƿơ
ûҪ˰ɣҵ÷ƿơλ˵Ϊƿơ
͵ҺȿҸղҲûкȾƣһҶǲȾƵġղûбλֹͣžơ
ƿӦü۸񲻷ưɣλ濪Ƶʵ
԰ɣƿȷʵǳǮεģҪƿǺþơЦЦλ
λóյ˼ƿҲ͸ԼһȻڻôҲȷʵǺõġ
ɣһ°ɣȷʵǷǳվƱλ˿̵ԵñȸղŸãƺҲλ
ã͵ףɣһתףɣλƱһ
ûʲôȴȴôȻôһĸоıһζλЩϲĿա
ʵ¶һģҪ̫ĶںҪġҡžƱλӡ
˼ûʲôˣ㲻õңܸлƿƣڵƽࡣλЦЦա
ռλŻؼңڶ͵˾ˡ
ûãѩͳæ߽
ոսӵôϢҪ׷ףҺеӡ⻹ͦصģڸôȥأѩλʵ
վأʲôλԹѩ˵磬֪Ŀ
ûҲ֪ûУһ綼ڴˡѩ˵
õģ֪ˣȷɣҿپôλŹѩϴ
ÿˣֻΰܸ㶨ˣĸԣҲֻΰܹˣ˾ĻӦûϺܳʱ䣬ڰ޵Ʒ˺Ƿǳġλѩڽ̸У߽˵
ȥΰ̸Уģ߽磬Ӻ
ǵģһжģѾϵˣǣҼ棬˵Ҫȥ翴λԵ÷ǳΡ
ҪңȴǼ棿λĿ硣
ǵģ׼һ°ɣһȥַ罫һֽλϡ
ȻѾ˵ˣҲֻȥһˡλĿ硣
λϵĵַΰ«ﵽʲôҩʱҪԼȥҪԼ̸ʲôأ
λѩ罻̸һȥˣǰ˵Ǹطֽϵĵַ
һСʱǸط
Ǳһ
λͣ³˹кˡ
ɣϰѾڵˣɣ˵˿ǳʿӦʮꡣ
һͨıǰλⲻ۵ıû뵽ΰҪԼĵطҲûʲôر֮
λ߽ȥװҲǷǳͨһ׷ǳʽĺľҾߣϷһײߡ
ˣƷһⶥΰЦŶλ˵Եúܿġ
ֻһɣλ߹¿ΰ
ûȻֻǺȲ裬ҽ϶̸֮ǰǿúõƷƷò衣ΰһĿλ
޵飬ĴڷͥϽ𣿡λһ迴ΰֱ⡣
飬кܶ취ģֻһڿҪôûõİ취ҲֻڷͥϽˡΰŲ裬ʼձŵӡ
ָ֪ܿ취ôģҲ֪ڿЩʲô飬üһЩأλΰʵ
ΰ̧ͷλԵЦЦû˵ʲôֻλѾԼҪ顣
Ѿ֪ڵ˰ɣΰͻȻʵ
ݣ˵ǣλװźͿ
ڵ»ŵĴϰ壬Ѿ֪ˣνҽҪ̸ǹ»Ÿ߹֮顣ΰλŲ裬˵ţλװźͿ
λΰʵ·Ѿ뵽ΰܻ߹ʸ»֮Ҫ棬ĶڻһKKT


365 ̸е̬
Ϊ޵ľƵ飬λΰıΰƽʱкѵıװ޲ûر𣬵õľﹻƫƧҲע⡣
ΰֱӵλ˵ԼһЩ뷨ҲǱˣԼһҪ̸еģֻһζǴ˾
Լ»Ļϰλ˵ˣȻҲ֪λ֪ģҲˡ
߹ڰ޵ľƵռʷǳߣҲ֮ǰԪĲҵ֮ǰǩһЩЭ黹ǱҪеģڰѾչҲ˵KKTѾȫ̽ӹеҲȨȥıˡΰϣԵú棬ʱλ̸
ôأ⣬֮ǰȷʵѾˣҲȷʵû⵽⡣λ̬ȺǫĿΰ
˵ûа취ıģǽҪ̸Ĳ֮ǰ飬δ飬»Ƶϰ壬ȻҪΪƵıKKT֮ǰǩսԺЭ飬ǿıĻܾͻòһˡΰԼҪԭΪKKT߹ʺ飬Ÿһ³ġ
ԭΪ飬ôȥıأǿǺǳģǲźһ꣬ҪıĵʲôأλȻΰǽԼǹ֪ʵΪôͽЭˡ
޵飬ǿԸǴ˾KKTʵԿԸ߹ʺϼ꣬⼸߹ڰ޵ľƵʲرְΪ϶ӰǵľƵƷƣЭ̽ĻӰͲôԶˡΰ˵
ǵģҲΪ˾ҶΪ⣬ܹ򵥽⣬ȻͲܸӻˣ뿴ʲôأΰʵ
ҵ뷨Ǳ˴ɣǽ޵˽ˣȻ߹KKTֹһƵĴ˴˶ʲôʧҾȫˡΰλ˵ԼĿĸλ
ΰΪ˽߹ʸKKT飬Ȼµڰչһι˾Ȼ乫˾߹֮ĺ£ȷʵǳλԤϡ
ΪλҲٸKKTȥˣ£KKTĺɶ߹Ҳû̫İ෴˾ݻй¶ΣգȻƳȫϵͳЧĶž⣬ںȥ˴֮϶ԴĻͨҪȫȻǲܵġ
ȻΰҪ߹ȡҲΪһ㣬ԭΪԽKKT˽߹ʵľӪ򣬵ڿⲢûеô򵥣û뵽λƳϵͳԼļƻˣȻԭеļƻ޷ˣǾ͸дȡһͨKKT»ҵ
ѵξԥ뵽õĽҲˣԶǺܺõģΪ»ųҪ߹ʴ̨ģһӦҲɣΰ˵λԥ
ȷʵܲǸKKTĺҲǷǳģҪϿĻе̫ϧˣȻKKTܾҵǲǲ̫أϾ߹ȫƵҵҲһģҲKKTĵһλ˶ٿΰûкˬĴӦΰ
ûǵһĺҲֻڶѣ֮ͻ»ţҲº̹Ȼĸ˵ڲֹȺͬ޵ˣҲֹҶǳãϾںȥкܶ鶼γ˻ЭˡΰλԵ
⣬ȷʵҪúÿһ£˼ʵҲͬģȻǶѾòˣҲûҪȥˣȻKKTǴҵǷǳģͬʱҲǸKKT˺ܶǱ˴֮ĺȻҲ̸˭ռ˭ĺô˵ҪֹˣǲӦҪȡʲôأλΰЦЦʵ
ΪǾǲ׷޵ˡΰԵЩĸλ˵š
һ̸ֽΰӵü꣬λȴʼձһַǳĶŵ̬ȣΪڿΰҪ⣬߹ҪŽ⡣


366 ƯĽ׳
ΰıΰҲǺֱӵĸλ˵Լ뷨ҲKKT߹֮ĺ
λȻˡ
ʱλóΰʵϣ⣬ʱҪΪԼȡˡ
𣿡ΰǾЩ⣬ԭΪλϴӦġ
ûȷʵЩͷۣҲ޷Ҳų÷ɵ;顣˾ĻҲǵƷˣЧȥ⣬ƷĹĻҲĻȥ˵ص㣬Ǽʹ⳥ôڸKKTĺϣҲȫⲹڰǱߵ⳥λԼĿҪΰ֪ԼĶеܱۡ
˼ǲϷKKTĺΰһɻλĻشȴ⡣
ҲҺڸKKTĺǳKKTĶ¾Ҳǳ⣬Ҳֻһܾ㲢KKTϰ壬Ҳδֻ죬Ҳ׵ΪʲôҩµǸKKTֹΪĻ޷ﵽĿġһ˵ǲǾҪһȡʲôҹ̷λ˵ȫ͸ΰ뷨
ΰλôһ˵һʱ仹ûӦλȻôͨ͸һԼʹݺݵĲһ
ʵλҲǸͬܣΪ飬λҲ׵ְҵˣ޷ǹɶǵ׬ǮߣɼãȻɶǻὫ죬飬ҲԲΪ
㻹õЩʲôأΰЩεĿλ
ҪȫչŵƵ꼯ţҲǸոŷչǸλ˶ٿ
θҲδ̫˵ɣҪ֪Ƶ꼯ŵļ۸Ƕ𣿡ΰЩĿλôһҪΰǾ÷ǳףԽܡ
˵߹ʵĲ״ԳԵŵƵ꼯𣿡ΰʵ
ҪȻԽ⣬ѵһûаյ𣿡λ̬ȷǳĿΰǻ¶˵΢Ц
ֻſϷKKTĺ𣿡εΰ̾˿˵
Ӧ˵ɣҲĿǰ˵ҾõһɣҪ֪ÿKKTĺ׬Ǯɲ٣뵽ͬ׬ǮŵƵ꼯ˣôõһ飬ô׷أ˵ĺãҪǲԼ¹ɶҲδػͬɣλٴ˵ʱλһȫѹסΰ
һжļ֮ڣŵƵ꼯־ڱصǰɣΰλһŭҲұ
Ӧɣ뵽ĿǰΪֹһû뵽ҪıɡλЦЦΰ
һӷΪλҲʱͨһЩ飬ʵʱҲ֪ԼôӦΰģΪ޵ȷʵҲЩ鷳һΰΪʲôҪͨôһȦԸ߹ʣֻ˵ҪKKTĺЭ飬λףԭΰҲԼһֻһְҵˣֻǹɶ׬Ǯ߶ѣһЩϣҲûʵʵĻȨ
֮ǰҲλеԭ򣬵ڣλͬܣеΪʲôΰҪķʽ⣬ȻԼһǣԼõĹϵֵķǳԼҲ̫ܵԤ
ãҴӦҪǽŵƵ꼯תǣҪʱԼKKTĺȻǱߵ⣬Ҳ򵥵Ĵΰԥһῴλ˵һˣѧȻҲܻ㣬KKTÿĿͻô࣬κһƵ꼯ֻҪܻʲô⣬ҵ
ܹȻˬˣǾô˵ˣϽ˴ص⣬֮ڣϣԿŵƵԳɹӡλЦ˵ΰӣĵһθоôˬӮһΣȻ֮ǰҲһֱûô䣬һΣܵһǰδеĳɾ͸С
û⣬ȻӦˣȻͻ쵽ΰͷ˵߹ʸKKTĺҲǷͷʯûKKTԴ߹ҵ϶ھŵƵ꼯ŸҲ̫ӰˣΪ»һᳬԽ߹ʣΪ»źܿͻKKTɺΪKKTµȫ顣


367 Ůõļƻ
ΰ̸λһθоԼռϷģеǳгɾ͸С
ΪλץסΰʹֱӵľԼ뷨ΰҲ޿κεĴӦˣΪΰɼ»ȻѾȫʱ£ЩǮ󲿷ֶģһжԶЭ飬ԶʱڣܳɼĻƵ꼯žͲˡ
ΰļɼҲλץס˻ᣬһһǳǾŵƵ꼯ţ߹ȶŷгһҪӣȻڵչǳߣֻ߹ʵĻ϶ò˾ģλеĴ㣬Ȼá
뿪ΰı֮λϵá
绰λԼļƻü򵥵˵һϾʹӦҪ
һҪλϼϸһ£ʱǸһ顣
˹VIPøںȲ̸飬ϴ죬Ǽǰˡ
ҪҪģ켯ĹɶܶҲǿǵͷҲȸ˵ܿĿãҸŲ衣
ʲôֱ˵ɣʱ֮ĹϵҲûҪôЦЦź졣
켯ŵҵһֱǵֽһҵ񣬵չ죬һҵҲҪˣͳģʽдҾʱһЩıˡ쿴˵ҷԼĿںдȫƽO2OսԣͶ20棬źܿͻ۴ͷø׬Ǯ˵ĺܶҲ߼Եķš
20ɲһСĿڲʽ¶һ⣬ոչּŵĹɷݣҲ˲ټʽ˼Ҫٴʽע𣿡ÿź졣
ǵģ˵ʲôʱôҵ˼Ҵ׷Ͷ켯ţµĹɷݣӶļʽ𡣵Ȼ֪켯ôɶ㣬ʵǿģһԺ裬˿עʵĻǶʮڿ϶⣬˵ĹɷҲӣһ飬Դ˵޺ġ˵
ͦӣһģҶ켯δû̫ģһͶˣһӪߣ켯ŵĹɷݣҲֻΪֵΪ׬ǮͶôĻһһδ֪ĿȷʵЩɡԥһ˵ź졣
켯ŵδûģɲ۹⣬Ӧ˶֪켯ŵǰ;νһƬѵῴЩԾĿãû뵽˵Ļ
û켯ЧټͶʹҲûرжߣҪ켯ŵĹɷݣһҪ10%켯Źɷݣ㻻켯źͷ߹ʵĹɷݡý˵ԭҪ߹ʵĹɷݡ
5%Ĺɷݸһ߹߹ʵķֻ֣һƵ꼯ţôޣȴҪ켯ŵĹɷݣ۾á
ǵģԺϵЩѾˣֻҪԸĻһٴע20Ϊ׽𡣡ÿźı飬Ще˼顣
ӦǷǳģҪ֪켯ֵѾ300010%ĹɷݻͷϺ켯ŵЩ߹ʹɷҲͲˣע20Ҳɷˡý˵Ҫ˵ӦһҪ
ע20һ10%켯Źɷݣȷʵõһˣ20飬10%켯Źɷݣ൱ġ
ûģĻͷҲֻ15%켯Źɷˣ˵ҾǸõĽЦЦ˵
ãǾôˣ߹ʵδȶ켯ŵδİҳȫ㣬ҷ߹ʡԥһ˵ʼջǶ켯ŵĹɷݸȤ
λ绰û֮ǰѾıҪ߹ʵˣҪȫκ˸ţԸ̸Թɷչ飬ڴ֮ǰԺϵЩѾȫ¡
֮ôˬľʹӦλ绰ҪҲΪʮģһὫ߹ʵĹɷתøΪں˵켯ŲҪʲһϵеĿ켯ŵ϶ȵһҵ߹Ŀ죬ǳϵ


368 ùɷ
ΰλ̸еʱԭҲڸ̸УȻ鲢ûн棬ȴŷǳ΢Ĺϵ
Ϊ̸ȫͳһ߹ʵĹɷݣҪȫ̵չ߹ʡ
óż֮ıʵ֮ǰͲҪ߹켯ţΪǿƣòЭѡ߾ȹķʽת켯šȻʱ죬⡣
ѾӦõķͷϵģ켯е߹ʹɷȫתøá
ϣøλڰɽһ͡
ôûô˵ʹӦˣɲС飬һҪϸĸ˵һ¡λ˿ˮá
ûϵ˵֪㲻ʧģҲ֪һӦ˵飬Ҳ֪˵ʲô顣ÿλ
˵ʲô𣿡λЩεĿá
԰˵ɣ˵֮Ҳ˵ÿŲס
Ѿΰ̸ˣKKTĺԼΪǽ׷ڰһЩ󣬶һӦŵƵ꼯ת߹ʡλЩ˷ܵ˵š
KKTʵʱ𣿡ЩĿλ
ҾʱˣҲѵʱ䣬ΪΰеǽԼΪѾ»ŵϰ壬ҪKKTԴΪ»ŷΪµڰչһι˾֮ǰչԪʵʲ乫˾һЭϵ⣬˳Ҳͳˡ̸УҪǽ⡣λ˵顣
ʵʱöKKTĺЩ뷨ģеϧ˵ʧȥ˴ĿԴΪһΰ»ŽӵзǳȶĿԴ˳ĻԺľһǳϾ⡣
ȻҲôKKTĺһҪǾŵƵ꼯ŵתȨҪƵ꼯ţΪµȫϵͳھͲŷ޷ĲˣŵƵ꼯ŵĻôǵȫ򲼾Ҳͻˡλ˵
ȻôļƻͺúȥɣǾ仰㲻ʧģʽ⣬һġ֪λ֮ԸԼ飬ҲΪ߹ϵʽ𲢲֧չ
ãȻͷˣҾͷȥˣҷǳģʧȥKKTĿԴһʱڣһʧģҸұ֤ǵһᳬԽڵġλŵĿá
㣬ľͺáõͷ˵
ˣҵ˵ˣ˵˵˵ʲôɣõõϿɣλҲͷˣҲϾôöˡ
Ҫ˵飬ܻ˷һ£Ҳȷʵĵ顣һصĻ˵
ʲô飬˵ôڴλãһܺӡ
Ѿ̸ˣ߹ʵйɷݽңҲ˵߹ʺܿ˽вҵˡ÷²׿λ
ȷʵǺĵ飬㾹Ȼ߹ȫĹɷݶˣλеǳľȡ
ʵ飬ұӦɵģΪһֱˣԲŵڣҲһǳõʱΪ켯ҲҪֽ𣬶øҲͺ̸ܿˡý˵ҲһĽᣬΪ߹һִģȻ׵ĹϵãҲĲҵ
߹ϵĶ˾ˣ켯¹˾λЩŵĿá
ûˣһ㽫10%ɷݷָ㣬ôҲ߹ʵϰˡý˵
ֹɷݸңҿûǮϹɷְλŵĿãͻȻôһ˵ûӦ
ǹɣܶ๫˾ãǹ˾ܾ˾ôչǿģ֮ԷɷݣҪ㻨ǮϹҲΪ֮ĹϵҪùɷݽ㣬˩ס㣬ȫȫΪ߹飬ΪҿóⷽĲܣ߹ҲȷʵķǳɫЦЦλ͵˵ķǳȷҲǳ⣬漰κС
ãλһ˵ĸоû뵽һת۵Ĺ߹ʶˣԼ10%߹ʵĹɷݣʮʲ죬ԼԼôܲӵԼҵȥþͺϤȻһķֹɷݸԼˣһжôλãȴôڴ


369 ΰļ
ϵطλһͬԷ˶档ҶǺ飬Ȼ˵飬λе˷ܡ
ý߹еĹɷݶˣλ˵ǷǳȤģҵЭ֮Ѿʼ룬ҪôӵԼҵ
ڣþ͸˼һŹһ죬ͺȫˡ
߹ʾͿˣӪˣиĻᣬҲҪиȨˣҲ̫ǵķչöλ˵ﻹǷǳڴλģΪλȷʵֵڴġ
һõģҸղ˵飬ŵչһӻôǮȥ߹ʵĹɷݡλʵû˵ͱôˡ
ͷİɣǮ⣬һֱʲô⣬һչŵʲô⡣öλ˵˵ʲô¡
Ѿͷ˵飬Ͳˡöλ˵ҪλģΪڵ˵Ǯ⡣
λ֪ö߹ʵУѾǼ򵥵һҵлһЩ߹ʵָ飬й˾޷ģΪĵһ乫˾һĹ˾
ý乫˾λʵҲһеļС
ڲԷĵ˴˷һ¶߹ʵĿھӪϣҲҲȫλ뷨ȥ졣
鶼ȷˣһܿͽˣ߹ʽΪ˶ӪĹ˾йɷݶãλҲֵ10%Ĺɷݡ
ΰڽ߹ʸKKTЭ֮Ͼ͸»ǩصЭ飬Ȼ¾ֶ黹ǷǳĻɣΰԲ˵Ϊ߹ԼģԾǶ¾ɣҲ޿κΡ
ΰĹԢ̸飬ǹŵƵ꼯תֺҪߵķ
ҾͲףΪʲôҪŵƵ꼯תָ߹ʡԵЩ
Ϊ˽߹ʸKKT֪ĺͬŵƵ꼯ҲһȻڿǳԿˣǳԶķչ˵ˣƽ̨ҪƳˣҲסޣǸKKT߹ʿɸЧΰ§š
ŵƵ꼯ſɲǼ򵥵С˾СƵ꣬һʮľƵ꼯ţŷ˵ҲǾأȻʲôţҲһͬԽģ㻹ƿڰ޵Щ⣬Ͳο𣿡ǲΰ飬ֱĿΰ
ЩʱֻǰҪиԶ۹⣬߹KKTԼĻǸ߹ʸĻʱҪԼ͸ˣȻKKTܾܶ飬Ҳ˵˾;ġһĹɶں濴šţΰ⡣
ǲ̫⣬ҾҲҪ˵
˵һЩҲ㻹ףܿ׵ģһ׵ġΰſߵһԣŴ⡣
ΰӣЩҲšȥˣ߹Ӻ汧ΰ
һҶ֧㣬ҲһûеǸΣҲֻǵ˾Ϊ˾㸶̫ˣһôͶҪ㲻ߴ벽ĸΰ˵š
İɣһᴦõģͶ˵⣬Ҫȥ̫ࡣΰ̬Ⱥ档
ΰôһôĸ̸ΪΰϵѹѾԽԽòӿ»ŵķչһ㲢ûκ˿⣬»ΰѪҲΰҪܶĿ꣬ǻôı˳ɵĻҲҲûĻˡ
ԸղЩԹЩҪεǰЩʧ
ˣ㲻Ҫˣһᴦõģڸƽ̨ϾҪˣҪȷʵܶ࣬ǩ˸KKTĺЭ飬һ»Ҳǲٹˡΰıϣ֪ԼղȷʵЩˡ
λչŵƵ꼯ţ߹ŷ޵ĲҲˣһ⣬ѩеǳ⣬ҲһӾͽŷг⡣
Ҫְһ־ҳԾˡλİ칫￴
һҲû뵽ɣλЦ˵
λ˵ҲΪһжôȻ


370 λҰ
ΰΪɼԼʹλҪЩݣҲӦλĿľҪ߹ʽKKTĺ
ΪֻҪKKTǩºЭĻ»ҲǿȶͶߵˣſԸݵȥɡ
߹ȻKKTĺЭ飬չŵƵ꼯ţһŷгıҲǻˣȫľƵպҲɡ
λİ칫硢ѩǸ̸顣
ǲֻչŵƵ꼯ţǻȫΪ˾ˣѾȫ߹ʹɷأǸ켯ҲûϵȫܵĶ˾λ˵ϢҲǶǼܺõһ衣
֪ôһˣǾԲ߹ܱ˿Ƶģһҷǳ˽⡣ܵĿλ˽õˣΪá
Ƿǳ߹ʵķչһʴǮѩǼ˵
Ȼģ㿴飬Ҿ÷߹ʵĹɷݲɵģǵҵȵġЦЦŹѩ
Ҳȫǿ߹ʵķչΪܶ߹ʿɲֻô򵥣κܶͶ̫ĸо߹ʾͲһˣĺӣ϶˲ģر켯Ĵ֮ԱչҲΪ֮ǰϰ⣬֪ʱѾΪʱ̫ԲŻ켯չôһҲ켯ŵһӰɣ˵飬ͬѩ˵ġ
ʵɷݻع˵ʲôôֵϣ˭ϰ壬һ򹤣ҪĻܱϹ˾ķչص㡣
ôҲһ⣬׬Ǯκ˶ɣ硣
ǵڣ߹ʻûԹ׬Ǯʱ򣬾ʱҲ׬ǮġĿ߹ʵĸҲǷǳġ
˵߹ҲļңҲһ߹ʣһִģ˵ãҲн磬ûǷǳмģøǷǳغ˽⣬Ϊˣ飬޻˵ġ
ˣ⣬ǾȲҪ̽ˣŷгʵǵһڵгҲһˣȫϵʱˣܿǾҪƳһϵͳˣƱİ鿪չҲˣһƳ֮϶ܻӭģ߹ҪٵսŸոտʼվҪúðվƵƷʣǵķһҪãҪκο˸е⡣λǼۣŹ
ģѾ֯רŵѵŶӣȫѲѵڲͬרųѵģڶԱѵ϶᲻ϵȻѾǷǳˣǻĸáĻ˵ķǳţⷽ滹Ƿǳа취ġ
TIŷ棬ӴͶʣѾȫֻӦгһδƹ㣬ҪֻӦиʹߣԤУڶʱռĻǺܿᱻԽģѾвٹ˾ƳƵĶˣǱҪ߾ǵӦиʹáλֻӦǼΪKKTĽԼһõĻӰɾķǳˡ
ģһӴзȣұ֤ȶԣڵÿ¶ǰٷֶٵʣٹǵûǧ򼶱ˣΪһƵеӦãǧ򼶱ʹûЩɾ͵ġĻشλ
ǧ򼶱ԶԶģҪøʹãҪûȫΧ֮ڵģÿҪƵҪȫأһӦãڵĹģǲɹλ˿˵
ǧ򼶱ѾǺܲĳɼˣλ˵ƺԶԶΪиĿ꣬Ǿڼ𣬵λҲ֪ǾƵ꣬ƱĻҪڣǼ򵥵飬Ƿǳѵġ
ʧȥ˸KKTĺʱڿ϶ҵĲǲǻҪʲôǾƵҵأѩͻȻǼ˵еļС
ʱĲȲҪȥɣǼоӦãǷǳǱģĿԳKKTǴĿԴλŹѩŵ˵
ѩĵĲûеΪKKTĺֱӵһԴ䣬϶ϿԾƵҵƱɳ


371 
õ20ˣҲһֽ⣬Ϊ֮ǰչվ˲ٵֽԭעʵģȴҪˣջ10%켯Źɷݡ
ں˵ȷʵǷǳõһ顣
˿ƺ͸˲ˣƤص͹ͷʹˣȻҵҵĽֻǱ⣬øѹ
Ϊһ¿úᣬҺỹĵO2Oսԣȷʵﻢˡ
˵20ѾλʱĿһ׶ˣȻЩӣ֪ôǰУΪƤظƷϵ֪ôźãڵĺúӳһЩûϾȥƤ˵飬Ǽǡ
˺20ÿ֧֣ﻹЩģֻǶŶӵĲΣЩ塣
߹ʶϢỹЩе⣬֪ϰֶ켯ŵӣ߹ʵĹɷݸû10%켯Źɷݣ⿴Ʒǳ⣬ֺееʲôԾ
ֻԼλλҲûоܾܿԼĵط
кôĵطǼ亣ߵĿȹݡ
ϲȿ𣿡ῴλʵ
԰ɣֻڱȽæıȽˡλͷ
ҳʲôأҲͦæİǲҪĸˣʵλõı飬ԵЩġ
е飬Ҳʲô飬ġ״εĿλ
ôˣ˵ʽҲˣŶҲˣӦ¾㱸ˣ㻹ʲô÷ģλʵˣ㻹ҵҽǲǸоܲ
λźᣬͣ˵ţʵлЩģΪ̫˽ᣬʵĻڵԼȷʵǱȺܶ࣬ʱԼչʱ򿴺ƺ߲ʣɲ⣬ڿҲûʲô
ҵҽǲ֪ܲһֱĺܸߣȴûõǺڵġᾲĿλʵҲ밲οһġ
ңڿûʲô뷨ûǺں־ʵҲûʲôΪ˵ֺûôҪӣھûʲôר߹ҪġλЦЦźᣬԵ÷ǳɣûк˵ѹ
ɣҲùһ㣬߹ʶˣ켯Ҳǵܹ˾ˣ֮ĹϵҲֻʣѹϵˡῴλ˵˿̵鲢ûжá
ǵģ߹ʶˣҲӵ߹10%ĹɷݣҲ߹ʵһˣһˡλźᣬҪǿϢΪҪúڵݣѾǵְҵˡ
ҪϲˣЩʱĺܺ㵽һôˣǰڣûÿζҿ˼飬һûˡĿλ
ֻһͨ˶ѣȽϺãټ΢ȽŬ˽Щɼֻǿʼѣһ㿴ġŵ˵ţΪ˿̵ݱˣλĵҲøˡ
֪㻹кܴķչռ䣬Ҳһжעģʱû뿪ߣҲҲ뿪Ϊ㲻һֱҵ顣̾˼¡
û뿪㣬ҲҽͲЩɼˣΪҲиƽ̨ȥҲˣҸİλЦЦſȣĻǾúҵģΪ뿪˺ᣬô԰Լˡ
ҲɣǲҲرʧܣΪֹƺһҲûаɣȴһһʵԼ롣Խ˵ԽʧĿλ
Ҳô˵ɣʵ֮仹кܴͬģûôеϰ֣ҵһжҪԼȥȡǴӳѾȫͬˡλ˵
ʵҽ˵Щģ˵˵žͱˣ֪㻹ǵѣѣ𣿡ῴλô˵ʵҲ֪˵ʲôãԼȷʵ֮ͬûпɱԡ
˵ɣʲô⣬ҿ϶㣬ȻҪΧڡλ˵š
ῴλ̬ȣλĸоǷǳҲ֪λôģԺܶ飬ԼҲÿڣǰȷʵͷʹҲλԸԼһ


372 
ΪһЩ벻ףͻȻ뵽λ
ȻѾҪȥ飬֮ǰȸλģҲλΪ鲻֪ôźãΪƤصò֪ôźá
иµһ㣬֪ⷽ滹Щĵõģó»ʱҾ;һܻᴦ¹ϵġλ˵
˵ɣͲøҴñˣҿɲǸµģֻǶ˲żȿѡλЦ˵Цݷǳá
ģҵŶЩˣһǵҳ϶ȣҲ֪ôȥ⣬Ҫ̯Ƕˣ齲ʧȥҪĺԱҪǹ֪ĻҵĻԺɺصĺԥһ˵֮λ̸飬Ϊʵڲ֪˭̸Լ߸ûص˿ԸԼõҪΪߵˣͲ֪˭ţ֮⡣
⣬ʵҲһһٲõ˲ţҶǷǳأʵǳҵˣҲ⣬ҲûкǸһλᣬһθĻᣬҵߣһ֡λ˶ٿźᣬԼһ¾˵˳
㻹ôأĿλ
ҪûʶˣǾֵҸĻᣬҲһᣬǶĳɹˣΪҵˣһŶӵˡλܵĿźᣬ˵˾ǹѩѩȷʵҲȫ˹Ϊõİ֡
ֵøĻ𣿡ỹЩʵĿλ
Ҿ̽һÿ˶вͬĿģֻҪĿԭµĻ㻹ǿԿǵģΪ˲Ƿǳϡȱģ˲ţҪϧһа취ߣʲô飬ֻҪʶ˭øرģ϶ıԼĿġλ˵ԼĿ
˼ˣǳл㣬ָһ·統ͷȰ򣬿λ
֪˾ͺãȻҲָ֪˭Ҳһϣ˲ߣȻôģӦ취סȫ㹻ĳȥסκˡλź˵˵
ǵģӦסȥҪ˲ţұҪȥıȻ˵ĺܶԣ㹻ĳסκˣȴûκγס㡣ͻȻЩ˸еĿλ
㲻Ӧô룬סңҲֵ֮䱾Ͳ벻֮ĹϵһǵʱңҲͲ˵ˣΪ⼸µĸı䣬ڵҡλ˸еĺ˵ķǳ͸
Σܸл㣬ԭǷǳĶµģôһ˵Һ鶼µĿҽǾȷġῴλһԼ
Ȼѣô֮ͱ뻥֧֣Ҳûô㣬ֻǵһ̸һЩԼĿѡλЦ˵
λźȻô˵ﻹǾܹȷʵһֵø˵飬ΪԼǷģҲΪԼпôõһ壬пôõһƽ̨
λ̸һԼôȥˣǾҪıƤأΪһ˲ţһ԰Լ˲ţĿʹԼȥƿأҲһļԱ֧ţȻĻһж÷ǳա
ˣǽȵ˽ɣҺܸл˵ô࣬Щڵ˵˺ܴİȻȥˣҲˣԷЦЦ˵׼ȥˡ
ǺðɣҵĴͣȻûʲôæ컹ǷǳģĹϵʵҲġλҲЦЦźᡣ
˸Իȥˣص˾Ͻˡ
Ƥ⼸춼ʲô׼ʲôʱʣῴʵ
ʲôʱʰʲô𣿡ܲ׺˼
ҪƷɵĹϵұһʵʱ̸һλǺ̸Ҳκ˷֡˵
㰲һ°ɣҵʵʱͻ˵˺˼ͷ˵
֪ԼƤּӣƷȻҲƤߣóȻĻ϶˸ܣ̸ʱ벻˷֣Ҳƻˡ


373 Ʒɵķ
λ̸һԼҪĴ𰸡
ص칫ְŴƤصˡΪԺȷľƤҪ˲ţбҪƤ
ʱŷޣƷɵ˽лƻѾеĲˣػ˾Ϳ˽лˡ
һׯ֮ڣƷڸ棬һǳصľׯڵ¹ֵĽ
еķǳ˳ǵļƻֽһЦЦƷɣȻƷɵͷȥͷ󣬶һǸӵ֣Ʒ˵ɼҲ˵ġ
һ𶼻ʱ˺ͣ⻹ҪлǹƱίԱЩϵûǲϵҪʱͲôˣǴӦܾͿԸ㶨ƷɺܿкƷһѵľׯרղغþƣ֮棬ҲΪҪܿĿ֮ĽһֱǷǳصġ
ĻһϵˣҺҾԤҪһЩ飬ܰõҲ֤ϼһﻹõģЦ˵˼ǫ飬ҪƷ֪ԼԲֻһǵͷ
ȻƷҲó˼Ҳûа취ΪȷʵкܶҪæģǷǳǿģرǣܶײĹϵֵķǳãȻּŶˣܶ˶ǲҿᡣ
ЩˣѾûʲôˣҵĹ˾ûˣҵĸˣҲζӴҪ̽ˣǵһʶһһһסЩˣгһǻеڵġЦЦ
ҵôʵʵӦñκ˶ȫûҪΪЩ˶ֻҪɱȥȻǰһȻҲԹԵжǸ׳ƳˡƷɿ˵ķǳš
û˵ĺܶԣҲӦΪЩ˶ҸӦΪǵδ飬عɵĵӷǳֻҪصǣһҪ켯ŽвˡƷ˵
Ѿˣʵ뿪֮ǰҾѾһ֣Ů켯ߣֻҪ֣ȻʲôⶼûСĿƷɺ˵
ѾˣķĲأĿƷɣû뵽ģƷ뿪ҲæһǸս˾⣬ôͶ켯вˣ
ʱܸ˵Ϊ鲻һ裬ڱҪܣʱˣȻ˵ԭСĵ飬ΪǶߴһκһƷ˵ķǳ࣬Ҳǳ
Ȼò˵ǾȲ˵ɣҵĺϢһϲģҾҲûбΰ˵ֻǿ
Ʒɶһ֣ԲŲϸԼ˵Ȼ˵ĺܹûʣֻΪ˲ع⣬ʵϾ뷽ԼǼٻд֤
¾㱸Ǿ͵һ̰ɣǻصһ̣ǿ϶һġƷɺܵĿ
ȥǻȥʱڣǲý֪һصȥģһӢһʱ䡣Ʒɻ˵
㻹Ӣţѵ㲻Ǹһͬȥ𣿡ƷɸеЩ⡣
ǵģһʱȥҪӢһᣬΪһЩûпһҪʱ䡣Ʒɡ
˼ǰȫ渺𣿡Ʒɿ
һֱȫ渺ʲô𣿡˵
û⣬صǣ˽л˺عɣǿǷǳһˣͷһȥƿһ𣿡ƷЩɻĿ
ʲôĵģҶ㻹ģҶ˭ܷأ˵ˣһϵˣͲֱ˴ˣԴһġʱס¶΢Ц
ȻôģҾ͵ʲˣһʧġƷɺ˷ܣΪԭΪҪͷȴóλá
ƷɣһⰲţôͳǣΪʱ죬ڻȥǣֻúлٲϼţʱҪ͸ˡ
һжƿ֮УĿľҪƷ̽·ȻԼ׼ᣬһУԲκηĻᣬⳡսӮȨ־սĻǿ϶ǱذɵģΪʱյʵǷͬСɵġ


374 
ƷɶѾˣȲҪǿԼֽˡ
켯ŵĲûи˵Ϊһö壬ߵĺǾͿԸɼƻߵĲõĻʵƷɻһ廹ûʮİա
ǣӵĵ绰ȥһطϾҪϹȥ
˵ǹƤص顣
Ҳҵܿ͸˹ȥǵһԭƤһ㡣
ԭ㻹һð߹Ƥص󣬺һֱӢȽ϶࣬ӢԵñȽӢ
ܣôˣƤЩȵĿźᣬû뵽
ģЩ̸̸ƤصԱߣź档
ҵ˽ʱ䣬Ҳ̸ʲô飬طҴûˣΪʲôҵƤЩĿźᡣ
㣬̸̸֮ҲΪ֪һ̸ûˣֻ˵̸Ƥ˵Ȼ֪ܻƤزˣҲֻĻĸƤصһ¡
Ѿˣһ˵ʲôأϰ壬Ҫ̸飬ұǲܾܾģǲӦһ˽ʱͰ칫ʱ䣬ÿ˶Ը˾Ļʱ̸ģûУںܶطûСƤεıԹͺᡣ
ƤأỹǷǳƤֵ͵Ƿǳ˾˽ʱ̸顣Ҳֻ취ӴƤˡ
ʵҲϲҽΪ̸̸˵һ飬һЩԸıҵ飬ҾҪ˵׵ġῴƤء
Ƥطµͣźᣬô˵ҲٱԹʲôˣҲᵽʲô˵ġ
˵ʲôأƤزͷʵ
̸̸֮ĺϵȷʵǷǳĵȻӦʵҵͻȻȡˣϣܵңһȥһ˲顣ĿƤء
Ѿȥˣ֪һˣҪҪ׬Ǯ飬ʵұһǮģ㲻֧֣ȡҲġƤЦЦź
ǺҲƲѵҪǣҼõļԱҲһǳɫŶӹߡ˵ҶϵģϣҲϵģ֮ĹϵӦĮ
OK˵ʲôأѾǣҸ飬ڵĴ𰸣ƺҲ̫ΣͻȻҪ飬ѵΪҵĲ𣿡Ƥԥһ¿źᱧԹ
Ҳǲ㣬ΪеõҲڸ˵㲢⣬Ȼ켯ŵܾҲкܶҵķգϣܹңҲֻ԰ң⡣Ҳ֪ڵĲûȫ켯ţ֪һǲôΡ˶˵ûпƤأǿźϺˡ
Ҳ㣿ƤЩĿźᡣ
˵ȷҶĳŵԲʳԵģֻҪʵˣȻͶʵҸ㣬ȥзֻڻʱϣԸҵʱ䣬ҶεģҲϣεġʱǳĿƤء
˵ˣЩڶ˵رҪ뽫ͷϵãǩЭģұҪ飬ԼģǮҾҪ顣ƤЦЦźᡣ
Ӧҵ˼ģ֪˭ϵĺƵҪʲô飬ȻҲ֪֪ΪʲôΪʲôҸ㿪ôõ㻹Ҫе㲻סƤز̫Լ˵ʲôҲͺֱӵ˵ͷˡ
Ҳ˵ʲôƤؿ˿ᡣ
ЩӦòƭ˰ɣȻûǼ֤ݣǵϵʽһ֪ġὫͷϵļݹƤء
ƤļһҲЩЩǹƷ֮һͨ¼
ôƤЩʧĿźᣬΪЩȥĻԼҲᱻڳˡ
Ƥû뵽ĶǱˣԭΪһʧģȴжץˣĿʼˡ
ں˵϶ҲǺ׼ƤصģѾռ˹ƤصЩ֤ݣȫƷ֮ϵʽȻᲢûнǵݸƤؿԼҲûпΪҪƤһᡣ


375 ˵˷ʽ
Ϊ˽Ƥص⣬Ƥص˵̸Ȼ֪Ƥų⣬ǾûбʵĻˡ
ΧûʲôˣƤҲǷǳıܵģǲ˴ţҲǺΨһֵһ˴ŵĵط
һƤزҪ˵ʲôʹˣ
ֱὫͷϵһЩϸƤص˵Դ˵Ļ
ôƤ˺Ἰ⣬ΪͷϵĶȷʵɴСǸǩЭģԼѾΥЭ飬պͬµĻ켯ɵľʧĻҲĿͲԳеġ
Ҷ˵ˣֻúһģΪ㣬֪һ˲ţҪ˰飬֮ǰ飬ҿԺԲƣԶң켯Ŵӽ쿪ʼȫͶ룬ľҳϡῴƤأӷǳ档
֮ǰԺԲƣƤضԺ仰еǳĳԾҲỹ֪ԼʲôԲŻŻ˵Щ
ǵģΪᣬҲǸһᣬǵĺȥ֪Ƕôɵġ˵ھҪƤԼĳԡ
ǣҾ֮ٽȥˣΪҲԭ飬ҲѾ˺Ĵ㡣ƤؿźᣬҪעһú
ȻǾûʲô̸ˣҾӵеһЩ֤Ҳҵʹ˽ˡıԵøĿƤء
вңƤЩŭĿźᡣ
ûھв㣬Ҿ֮侹Ȼܺúõ̸ȥҲַֻʽˡ̬ȷǳᶨĿľҪƤء
ʵ飬ҿ϶㣬ܸ٣ҿԷ㣬ֻҪҰˣҲ͡˵ͣ˵Ƥء
ãȻѾ˵ˣҿ϶飬ֻǰ飬Ҳ㹫˾ȥһܺõɡƤؿźᣬʧش
Ҿʱ㣬ϣԳУҪʧˡ
ӲʩĽ˵͸ˣȻƤЩԸ⣬ջЭˣΪвòİ飬ȴû׵ĺжء
Ȼλһ̸ú׵˲ŵ⣬Ȼûøôȥ˲ţȥ˲š
Ȼһε̸кΪԼɹˣȴ֪ԼˣǴش
Ƥ̸֮󣬺ʽͶҪͶ20Ŀ
ȻҲ˷ǳصǾƤضҳϣֻƤصȨ֮ƣķڷ
вƤһ𣬾Ѿһε̸УҲʧȥƤ˲š
λȣӶ˷ʽȷʵǷǳ⣬߹ʣλȻûҵҵĽԼŵԣԤ㣬ÿԱ˽
һٶٴ߹ʵʿǣŷгϵŵƵ꼯ŵչ߹ڶδġ
Ĺʽرһǵһμܾλİ칫š
ʵҲûʲôرģÿ˴򹤶Ϊ˽ǮȻҲ룬κ鶼ڽǮ֮ģܸ׬Ǯǿ϶صĸ㡣λЦЦ硣
ԱǿˣϰܾͲ̫ˣΪֱù˾½ˡҲЦˣλ˵
ϰ׵ģΪҲϵЩԱܹһжԱǵĸҲǣǾǶĹ衣λԼҲͣɸǷ𣬾Ҫ׵˾Ҫ׬ǮǾܹ׬Ǯ
λ˵绹Ǹеǳ͵ģΪλȷʵһԼİ취Դ߹֮󣬹˾ʿһֱǣӪҲǲϵҵǰδġ
Ȼ߹Ҳһ⣬ǾKKTĺԼˣܻ߹ʵӪմȵĽΪĿǰ˵ⲢϾͽ
ʵһǵľӪKKTĺˣûкЧĲ䣬ԴƱشĵĿλ
ֻҪǵӦðķչͷĻӦòصӰ죬Ȼ½Ӧò̫ġλľȫϵͳΪ⽫߹ʵĺڡ


376 ŵƷ
Ƥ̸У˲ţҲʼ˷ǳ˵̸зʽ
λ̸֮󣬺ȷʵҲ˲ŵҪԣȴȫûο˲ŵвƤأҪƤرΪ飬ҪԵҳϡ
Ƥ˵Խܵģвѡֻ˳ӡ
ƤصϽˣҲʽĽ20Ͷ뵽O2OĿԸƤһ飬ں˵뵽õ
ڶٴذţƷЯ⹫˾ʽȫչعɣҳɹ˽л𲻵ʱ䣬ƷٴγΪýĽ㣬Ե÷ǳߵһŷᣬһһýвɷá
æµŷᣬƷɵһʱ龹ȻȥҺᡣ
İ칫ңûžͽ˺İ칫ңûס
ƷɵͻȻЩʧ룬еļ˵ϡ
ңôŰɣƷ߹ļݸᡣ
ļǰļ˶סˡ
ôˡعЩŵĿƷɡ
ô˵ҲϹȻ㵥ѾˣһûͬأƷɺܵĿźᡣ
쵰Զһ㣬ܿ취ԺͻᴫƱ㣬Ѿͨ;ǿˡ߻ذ칫ǰʶҪƷɱ־롣
ţҽˣåģֻ㣬һˣһûбǺؼҴ壬ƷֻصǣҺܸεĸ㣬һ켯ŶһܺõĶֵġƷЦЦźᣬ߹
Ҫô飬ҲҪʲôҸѾûʲôϵˡܴ˵š
ģҲʲôϵйϵҲΪ켯ţǵĻôϲأȻƯشԣƿһ绹ϰֽҽԺġƷɿźŵ˵š
ʱˣٵߵǰ
ܣûжôɣŵĿźʵµĴᡣ
û£ΪʲôҲ֪ЩԹĿ
Ҹղд鲻棬ǳǸŵĸš
İɣ˹ˣﲻǶֵģֻɶѣ㻹ŰΪһʧƷɿЦЦ
㻹ôҲڣǰ⣬飬ҳ˫ġƷ˵óƷɵڸʾ
ܺãܺãҵأͿûˡˣҽҪ˵ĻҲ˵ˣҾͲŶλˣǺֻܿģǻʱ̼ƷɡƷת뿪˺칫ҡ
ῴƷɵıӰجΰ㾭ˣƽƷѾصǣһĵҪں˵ȷʵ˲Сѹ
Ҹ˵ҪȻңƷɾȻ߽ˣһ˵һѲ֪νĻƷߺ󣬺Ŀ
ȥ˵飬Ҳû뵽Ʒɻһ칫һεĶԺ˵
ҰڣҪ24СʱңҲκɧţͷкҪԸ
һᰲŵģҲǿġͷӦ
ƷɵĻǳĵִȻѾ飬ΪϵһЩ⣬ٳûɣҲֻͨɵ;ȥˡ
ƷֻʱҪúﲻƽΪҪԸľǺᣬԸ켯ŵĵһ裬Һͻơ
ƷɵЧʻ߰뿪Ǽ£ôĵĻˣһչ˺عɡλİ칫顣
ûϵɣعֲ»ĹɶˣҲ켯ţƷɣȫ֮翴λڵƷɶ߹ʲôӰ졣
˵ûƷȷʵǶûʲôвںعʲҵӦþ켯ˣһƷɿ϶һδġλ˵
Ȼ²ؼλҲûи߸߹Ϊ֪϶ܴ鷳ҲٶսˣҵľǺлг»ֻҪ»ڣƷôҲܶԺʲôΪġ


377 ȼ
ƷɵͻȻ֣Ȼ񾭽һ£û뵽ȻôŵԼİ칫
һսҪúڻΪս
Ʒɵİ칫ҵ˻ɽںع۲ĸˡ
ǰˣǰҲֻҵҲˣںعҪı䣬ҵҪβܴƽ֣ƷɿվԼĻɽ
Ҫƽ֣ʵܼ򵥣켯Ŵֻ̨ɱһѪ·ɽܹϵĿƷ˵֣֮Ϊܵеѹƣÿ궼־Ӫϵ⣬ܴ⣬ȻͿͻƳˡ
ɽѾܾû˵ЩˣΪ֮ǰͲ⣬ôĸ̽֡
켯ŵľôãеĲҲǳҪôأƷɽʵ
ճķʱ᳤ܻһ㣬ЧǿԳģȫȫƷ۷룬леߣʣֻҪһͻƳ϶ġ˺ܶصĴƷƴʵǲȱƷֻȴͻƿڡɽĿǰ˼·ȥʵδؿԳУҲھӪ𣬶һԱ֤ܲӯ
ûжģʽ˾ƵҵƵҵҲˣʽȫУû˼ٷչֱعɳ֡
ɽƵĴ磬ʵѾˣʱȴܵƷɵӣƷɺ
ղİ취أƷɺŻɽ˵
Ļ취ڵĸ˳»Ūߣ켯Žˣźʧȥ˳»ʧȥеķ򡣡ɽ˵ţƺǳġ
ϲҲ򵥵ģһҲܣҪͬʱСƷӣӴվŻɽԵЩ
Ǿÿó»켯ְƺ̫ܣ»켯ŵǷǳģҪ뿪¡ɽҡҡͷƷɡ
ͷİɣһ㶨ģרĽĵһͿˣûʲôҪֻһǾҪ죬ҪٵԤ㣬ҶƷɿǳĿŻɽԼľġ
õģһԺ鶼ᷢ츲صĸı䣬е̳ͳжŤΪӯɽҲܲĴӦƷɡ
ãҪľţ治֪ô˵ģôɫ˲ţȻҲ𣬲һжˣʱˣδҵϴ϶ġƷԵ÷ǳ˷ܣ˵úܴҷǳɽʱ˿̵ı֡
ȴȫԱл㣬ӭһϰ塣ɽԵñȽ侲ƷɻǷǳġ
Ҫл㣬ҵõһǳõİ֣չعȷѡ񡣡ƷɴЦĿŻɽ
˵ķǳƷɲǴ׼̣Ѿ˽һУҲɽǸô˲ţȻ֮ǰҲнˣһô˲ţƷǷǳġ
ںУƷɾ͸˽ˣΪ켯ϰʱѾǳȥоˣȷʵֻг»ڳţȻ»ѾִµŶӣҲֻǸտʼ
ɽҪ»켯ŪߣҲƷɵ⣬ΪƷҲ뷨֮ʻɽ뿴ɽǷѣͨһֽҲ׵ɽѹһɾȴűֻҪһ㣬Ʊþȫ
µʹãƷҲԳƵǸ֣ľǽһпõˣҲɫ˷ʤ
ƷҪô飬ȻҲŹκһõˣɽ켯ŵԹ޺ͶĿǰĲҲȫøŬȥ顣
ɽ̸ףƷɽҪó»뿪켯ˣΪĹؼֻ뿪УĳΪԸ켯ŵͻƿڣҪó»뿪ȷʵҲһȽҪ˼顣
һһĽţƷɻǵĲԵ÷ǳ£ÿһߵķǳ졣
ȻĻҲ˺Ĺע֪عɱչҲǸеЩ⣬ԼСƷˣͬʱ뵽һЩ飬ǾƷ󵽵Щ֧


378 ı
Ʒɻصǣܿչ˼ƻҪһпõˡ
ôǿƵĻع飬ΪƷʮ㣬м֧ţȫ㹻ʽԼļƻ
˸ߵҲΪҪӰ۵˶ע
ŷޣۿƷһУڸ棬׶صʽȹ
ܣ滹ǱⰡǺϲط
ϲܣϲݳ޵ĶСȹݶ˵ǽҪ棬ⱲӶܽ
ʲôã俧ȹݵҼ仹ҾѾˡһЦĿŹԵ÷ǳɡ
Ѿ˼عȫļƻǷе˳ԵЩࡣ
İɣһжǳ˳ƷѾصˣ㿴飬СӻǷǳõģԵҿŷˣҾ֪ǵĻˡһڿȣ˵
Ҳǹעһˣ˾ˣܲƣȫˡ˵
İɣӺּſʼҾ̸Ȼһ壬϶ú츶صĴۡȻعɵĹɷȫҿĵǣ乫˾϶صеġŹŵ˵š
ⳡϴûԶĵˣֻϺ꣬ǰͲǰӣȻ֮ǰھƵҵꪣƺģҪô򵥵ľӪԼĺعɣҰĴûʧֻѰһᡣ
ǺܷģƷɷԿ𣿡͸ɻ
İɣһ⣬棬꣬˶Ϊһģȡ裬Ǻܹƽһû˻ƻϷ򣬶ƻϷ򣬺ǷǳصģҶ֪ƷҲǳЦ˵ȻһЦݣȴ͸ŷǳϢ
ȻףƷСڸôߵ᲻ܵķأȻعʽע룬ҵҪһκܴĸı䣬վȽŸ֮ǰҪúعɶʱڿĺںعôľ棬Ʒɿʵҵ͸˵ҪѹôЩ̫⣬ʼղ̫ġ
ֻ֪ǧƷС֪ˣѹĻôô˾Ϳ˽лأعɸǱôعɣôĻЩôֻһ̯ӣҪ̫ķԹ˵Լ֮ԭ
ԭһţƷ֮һšѾˣȻƷ֣һͬƷɵȥԸ죬ϼһںӰۻ
Ȼ˵ԲֻǸۻô򵥣ΪѾҲڵȴʱ⣬ʲôʱ򶼾ֻԼԶֲܹĻر
֮ƷͷӣҲΪҪҺǵעǺڱĴڡ
ҲƷɻصǣһ˽л˺عɣԲһ˿Ըɳ飬ԺѾ鱳϶֧
ȥһŷޣҵһ⼸ˣҪ˽ǵһϣһҪܣκ֪ںİ칫ңԸơ
ܼ𣿡ƿźʵ˺еֻϵЩ˶Ƿǳİ֡
ǵģǳѾʼˣǵĶӦûܿ죬ҪʼˣȻĻֲܻеҪˣҪʼŵĹˡӴߵǰǾɫ
õģȥ죬һרҵȥ飬ʱɣߵԱߡ
Ҫ죬һҪغ֮Ĳұ֪֪ˣܹܺõĽҪ⡣Ŀ߹ơ
ҪʲôˣڵƷķͷǷǳģ˵Ϻ칫ȥˣ񻹵ڸ˵λҪؼҵġƶź˵ҲƷ߲ơ
ȥ칫ˣҲǿ˺ˣȥ칫ңҪҺ񣬿ҪˡЩĿƣƷȥҺᣬҲзչĸ졣


379 Ͼ
ѾʶķչǱϿô򵥣Ʒֻǰ䣬иĽɫں档
ȻҲѾµʮ֮˾ţ˼ܾ
Ҫȥŷ޵ŷ޵飬кҪľЩûиϵ
ȻںѾͣ飬ǷǳĹעȻĵĺܴԭΪ⣬ƷɵĿҲǳȷǴӺ֡
켯ŵ鷳ƺҪˣΪն߹ʣƺͺ˲ϣղȫϵͳʽƳƱܣһ˹㷺ĺʹҲǳߣɼλǺеǳ⡣
磬ڲλ硢ѩڿ򵥵칦磬ֻ֮ĸ˳ԣΪǻ뽫Ӱ󣬲ԱǶˡ
һƳû뵽ô󣬱֮ǰƳӦõʱӰˡܵľžƱ
ȻģѾ˼µ̵棬˶ˣ϶ܸƳʱȰӦ˵
ǰôµӪӦõʹѾǳˣƳôõķ񣬵Ȼôķ졣ѩҲ˵˶еǳ⡣
ôõĳɼȫǴҵĹͣ˼£ҲǼɼˣûȲͨӦĿԴҲڲϵѾռžƵԴ5%ˣٶȻǳ٣ҪֲKKTʧĿԴҲǲܵġλͷǼ
߹ξĴ£һԸ߸ͽʡ˵λһܳݵӣڵλ˵֮޵ĳݡ
Ȼרҵưλ̤ƵҵȷʵķǳڹϣӪ϶߹ʴ˺ܴĸı䡣
һڲףŽλصѾ11ˣϴϴ˯ˣΪʵ̫æˡ
ڶ糿ûѣֻˣλֻһǹѩġ
ôʲôأ
λ绰
ˣξӦóˣºߵƱݴ󣬺ܶͻ涩ĻƱˣЩ໹ȡ˵ģǵĿͷ绰챻ˣǳءѩͨ绰Ͼ˵ţǳŵ˵š
ô⣿ʲô𣿡λӴ
ǼѾڴˣƱͣʹˣ֮ǰѾг80߶˻Ʊѩ˵
ЭͷţͻסϾ͵˾Ȼ絽Ұ칫ҵңҰСʱ󵽹˾λϰŹѩԼ򵥵ϴһ¾ͳˡ
ڲ745֡
λܿ˾ʱ˾ܶѾ类лص˾⡣
Ϊʲôᷢ⣬ڲ𣿡λű㿴Ǽ˵߱ʣס˹ѩݹϡ
8㿪ʼģ֮ǰһֱûʲô쳣9㵽11߶Ʊʱ䣬һʱ40ŶƱĸ߷ǽ6㿪ʼǼʱĻڿѾưˣ֪ΪʲôͻȻôĶƱλ͵
ܼ򵥣Ϊý㿴Щý壬罻Ҷתϵͳ⣬ܶ˶ӿҪͼ۵ĻƱЩѻƱڲżȻ¼罫ͷϵݸλ
ڿһ¼ӦҪϲˡλĿеļľ
ǿɵʧǶ٣λʵ
ؿݽߣֱӾʧ10ڣӵĺͶƷƵӰ죬黹ڷչţʱ޷㡣ɫѿĶλ˵ЩʧĿλ
ѾˣѾ飬ⲻΪڲļΪⲿڿ֣µ⣬оһϵеý崫϶ڲһǶ׷ס˵
ãȥһ£ȻҪٿһŷᣬԿͻʧǶȫǻҪƳһϵеľƵŻݷ񣬷λƱƱгʧĿͻǾƵṩһסȯλԸŹѩ׼
ξǵʧֿܻǳӴҪô𣿡ѩЩĿλλȻҪô⳥ʩ
ͻ飬ǻûҪٿˣλ侲Ĵ顣


380 ⲻ
ķǳͻȻϻ칦ţһͷô顣
Ȼλֵķǳ侲黹ڲϵķͣԶеĸ⡣
Ⲣͻ¼ĻٿأλڻĴ飬мʮͻͣͶš
ŷܿٿټ˺ֳܶλŴʽȸ⳥ʩ˾Ƶס޵ȯ
һٴȻʱÿͻ΢ƽˣǵķŭʧһͲƽϢÿҲǳһЩ⣬ǷǳԵģòѹ飬ֱ
ϽŷλæĻص˰칫
ʲôΪʲôôô⣬ôġλָŹؾ
ѾɸѡˣǼɵģЩҲ޷ƵġؾһίĿλ
Ҳ޷ƣǹؾ˵ЩλһŭĿ档
һǳŮӣӳ÷ǳۣǷǳģȫϡλôŭţ˿Ҳҷ䡣
ڲ׷ʱȥ׼Ÿ壬һŷ⣬Ȼٲֽ飬סý˵ɣ翴λ˷ŭվ˵š
ҲϣʧȥȥѾƳ⳥ʩҪȥ龡ȥȻÿͻʰģ鲻ܾôˣһҪˮʯλ˵
ȥ֮绹λİ칫
һǵһοôŭģǺܸɵģ˵ǺܲƽģĻݣҲûа취ЧĿ飬ǻؾҲû취翴λ˵
֮ôŭȫŷ飬Ƕ飬ҾΣЩٻˣûǲôŭһʱûпƺһǸģȽҲҵķŭձøŵɣλ磬Ȼ⣬ǰǿ侲ġ
ѾͣסˣҪľǲҪٴηͣҪסý壬Ҫý顣˵ܻȥ⡣
ȸýǴкɣ
λϣŵĻˢһţǹ߹ʵģһǸţǳ⣬Ϊһô⣬һôϾ⡣
͹˾ʽǷʦϵͳ⣬صʧһǵϵͳҲܵ˹ǴӰȥˣҲ˷ǳصʧѩæ߽λ˵
ôͷʦٶҲ̫˵ɣ翴Źѩʵ
ǵģǵϰǳһҪ⳥ȫʧ5𡣡ѩ˶ٿλ˵˵仰ʱѩԥˡ
͹˾Ʊ˾ȫƱԤҲ߹ȫϵͳΨһƱ
Ҳе֣Ϊʲô͹˾ô͸Ƿʦ˿ضûС翴λһɻ
ʱһ壬һӦǱˣһҪǵĽࡣλϣѩ
Ҫôظ͹˾أѩʵ
ȲҪӦǣһҪʱ飬ҾͲô򵥵ľͽŬĳɹƻˡλŹѩ˵סǱߣʱ䣬һһĴ𸴡
õģھȥ죡סӦûʲôġѩϾȥˡ
λҪǿѩĲžҲֻǵǲĽɫѣλϣͻȻоʹõһ±׶ˣʱڴƺ
߹ͻȻ⣬˾ŵĴ⡣
һ¼Ͼ͸סƷɻصǵϢ˺ܴķ졣
Ҳû뵽ôͻȻĴ顣Ʒɵİ칫ܵĸɽ˵
ûϵɣ߹ڶ켯ˣκӦö켯ӰɣɽЩɻĿƷɣ֪Ʒ˵˼
ȻֱӰ켯ţλĹϵǲɺԣҪԸĻλ϶һ鷳ҲûнӴһɺԵˡƷɿŻɽһ˵š


381 Ʒɵ
Ʒɶ߹ʵеǳ˷ܣǶãתýķ򣬶һλæԼ飬ûʱȥᡣ
ΪƷǷǳλ֮Ĺϵ֮һֺĥĹϵƷɻǷǳһԼļƻʵʩλְΪλЩ˼ɵġ
ڹۼ䣬ƷɻҪҪһڣǾҪó»ְ
»켯ŵϳӣҲǺеܾҵ꣬ƷɸɽзǳõĹʶǾ»뿪
ƷҪôͿԺܼ򵥵Ľ»Ӻߣ⻹Ҫ֡
ϴƷɽ칫ҵ飬ڵﶼڻţҺܶʱߵģƷźĶ
ںİ칫Ҳ߹ʷ飬úҲеǳ𺳣Ϊ漰̫ˣص˵п߹ʾʹ˿
ͻȻῴֻţһݾȻڳ»ģһƷɽ̸һЩϢ뷢ģһ˶סˡ
»ƷϵԺ˵ǷǳģΪԳ»ǷǳεģͻȻӵϢϧȻͦߵģΪͽһЩϢﶼᵽú˻ɡ
ǳͻȻյĶţҲ֪ôźãԥΪƷɶӰʵ̫ˣɵѹҲǳϾͽг»칫Ҽ档
ܣôæʲô飿ʮӣ»˺İ칫
ɣм㡣ῴų»ԥһ˵
ʲô飿㾡ʰɣ»źᣬֻɫ̫ãҲˣӦòʲô顣
Ʒչعɣôʵ
Ѿˣ֪ǿ϶ҵģΪǺعҪʲعɻǷǳǱġ»˶ٿź֪к⣬ƷɵҪʲô
Ƿǳ˽˵ǳ䡣
ҶԺع˽⣬ǵĶ֣ҲΨһԸҵ񿹺Ĺ˾ɽԲǼ򵥵ĽɫعɵҵôģҾ黹ЩΣҪǰֹֻܷʲô˵ľٶ»Լ֮ԭ
Ʒϵ𣿡ͻȻʵ
ôأԴϴǼ֮Ҹûϵˣ֮ǰϵҲΪҵϵ飬Ҹûʲô顣»ܹϵĻش
ͻȻʵûиƷϵ»ͻȻһĲΪƷɵĹϵỹǷǳеģʱ⣬ͨ
㿴ʲô塣Ὣֻŷڳ»ǰ
дŹڳ»Ʒɽ̸һЩ飬Щ»ȴδδţҲе֡
Ҳ֪ʲô˼»Ŀźᡣ
дĺɣҲ֪ʲô˼켯ŶҲ㲻ɣΪʲôҪ飬ҺʧʱѾٸ»˵̫ʲôˡ
˵ҳ켯ţ»һŭĿźᡣ
ɣѾˣҲʲôؼʱ̣Ҳаϣ⡣ῴų»˵
»ôһ˵˶סˣû뵽ΪôһžʹԼ
֮Ի켯ţǿǵ棬ΪҴھȻѾҪˣҿ뿪ҲҪôĪеҳ»ɷ򣬴Ӳٵ顣»վ仰֮ˡ
ῴų»ӰʶԼˣòôΪ»ĳĻһоˡ
»ְг˺ܴĲ֪ҲԵ÷ǳ˵»£»ȻѾû˼ˣܿ͸˴ǳʡ
İ칫￴Ϸĺᡣ
⵽ʲô˼ΪʲôҪ˳»ǳࡣ
Ҿ˾Ҳܰߡ˵
ã֤𣿳»Թ˾ҳû˵ģڻ˾ǲջˣô˵غ
ῴϰôŭټû뵽»ְôԼѾͲı䣬Ҳı䣬֮ҲΪġ


382 Ʒ
Ʒһ򵥵Ķţƭϳ˳»
һҲû뵽ԼĿ־Ѿﵽһȫµĸ߶ȣƷɺǺ飬ȥԸǾ׾ٵˡ
ʱںİ칫ǳĳᡣ
㳴»ζʲô֪𣿡ǳ
ֻ֪һŵĸƷɺĻҾʲôˡᶥײź죬ԼľԻǷǳᶨ̬ȡ
ĸƷɸɵˣСʲôµģûͷֻۣҪԼ飬κβģţǸ᣿쿴ŮΡ
ѾˣһḺģİɣһȥһеġ˵ʵҲѾʶˣֻеĳˡ
治֪ô˵źá쿴ᣬȻת뿪ˣӷǳʧ䣬ȻǶԺıַǳ⡣
֪ڸ˵ٶҲûʲôˣֻԼúˣԼôˣгû˾ǷͬСɵ飬һһôɫĶгꡣ
Ʒɵİ칫ڸɽȲ衣
ỹôöԸֻһžͽ»㶨ˣǵȫѹ򰡣ƷɺܵĿŻɽ
̫ˣô;ôȷʵԳܣ첻ӦôŮôණѾе㱻ѹˣԺԵߴˡɽеϧ˵š
ҽӰˣѾܼ̳ĶˣŮҪȻܼЧʵ䷴ˡƷɸɽŲ衣
ҼǵúεǷǳģ˼·ǳҲǷǳģȻȴǺ󾢲㣬ıˡɽԺỹǷǳͬģΪԺ켯Ŷи顣
Ϊ̫ˣûгֹλˣ϶λܴİЩˣԳְǷǳõġƷɿŻɽƷɸһҲǿ˺ëڡ
ЩʱҾ룬λСӵʲô̶̵ͣһʱ䣬ȻѾǼܾˣҺ񻹸ɵķǳ㿴߹ʵ¼ĴǷǳ侲ǳƵġɽ˿ڲ迴Ʒɡ
Сȷʵһ˲һʣôãʵ֮٣ôҲûгֹˣҵ꣬Ҳ硣ƷɶλҲǷǳͣȷʵһ֡
߹ʵ飬Ǹȡʱ䣬Ѿɲ֣ܿͿһ󷴹ˣȴȻʳϮڼƷɳԽ۵ƷƣԿúдֲģҪڳ»ְˡɽܵĿƷ˵
ãİŷǳôɣһźᣬû˼ȥ飬һҪס죬֪ܲڸҽĿ˵ҲǷǳҪģֻҪסȻҲˡƷɶԻɽĻ߶ͬ˵ϱֵķǳĬ
ڶ죬ƴŷ޻ںİ칫㱨
ЩҶˣȷʵ˵򵥣ŷ޵һ²Ÿˣһһ˳300𣬶֧ƷɵģȻӵôӵĲƷɣһֵˡ˵ţĻԵȽء
Ҳֻôͣһӵ300𡣡ƵĻ֪˵Ǹ˾
ϺҪƷڻңڱ֮
鵽飬黹Ƿǳģ֪ʵʹʧȥּŵĿȨԲھʹģŷ޻кܶҵҪĻŷ޵ϵ
ˣ˽飬֪ôȥⳡˣҪ⻹ǺᣬѾɵˣȻѳ»ˣгûˣʲô𣿡쿴ʵ
»ˣǷ˭֪»гҪԣȻƷɵıƣôô嶯أЩԾĿź죬ȷʵǷЩ˼顣
ƴŷ޻ú쿴˺ܶ飬ԭһжŷ޵߻ģԼµһƷɾһڻңɳƻģʱôչܵĺ״̬


383 
λӦ͹˾ʱ仹һˣڻûʲôͷ֪鵽Ǵ˿ʼġ
ÿӰӵڲЩ飬ʱλһ˵ȥ͹˾Ϊ5⳥ɲһСĿһ߹ʵƷƣôǰǰʧʮ߲ˡ
չŵƵ꼯ţ߹ڵĲ״϶ûа취Ӧ⳥ġ
ԭλȥ취ģ룬ûȥεԼȥãĻԼһ͸ûߡ
λͻȻ뵽͹˾ıǲӦȵڸĻǾ׽ˣͲܷôͻȻҺѾıѾá֮ǰһַȻ뿪˾͹˾ʼ
򵥵ĸ罻һ£û˵Լȥʲô顣
ؼװ֮ǰҪһ׶һЩ֮豸ԭΪ棬û뵽ڻóˡ
͹˾λڵ۹ãλİǰԺܿҵ͹˾ϰ͵ĳĳһȻһԵĳ֡
ûãȻĳˣкôմ̽Ϣֻʱ϶ȥģΪϰʱȥ̸飬֮ͣǰдԺϤ
λһ߸ţһ߼ͣû·͵ˣ绰ڸ˽̸
ĺܲϰǶǳ⣬ĽͿ϶ٲˣ⳥֣һ㡣͵Ŀǳɡ
λû뵽ĵһ仰ôҪȻ˵⳥Ǵ߹õġ
ϰ壬ôʱᱻץȥҪӼۣ5000ҪһӵǮ绰ͷȴЩĸͿ
Ӧ1000㾹ȻҪ5000ǳûҰЩ˵š
ôˣѵ㲻ϸ߹ʸҸ֤ݣӦÿԳ5000ɣΪǿʡȥ45000˵Ǹ˻ٴһأǸȻ֪ù⣬Ҳ
ΰɣȥ߹ʣץ㣬5000ʡˣô飬һж׷ˣһҪΡͽ˵
İɣǮǲģյ⳥5000ҲǲԵģǲʱˣûкôұҲϰ壬洩ˣСҲľ͸绰˺Ƥ
λѾȷ͸ģ˵ϰָʹλֺ
һֱǰҪȥ
յ⳥̸ɣ֮鲻ʱȥǹؼʱڻеҪסӰɣҲǸ200ʹš͹˵绰ȻǷǳˡ
λŶ͵һطλͻȻúϤûΰϴԼ̸ĵطѵΰйϵ
ԽԽˣΰӦò߹ʰɣҪˣԻǰ̰
λڶ͵Ȼǽΰıΰ̻ܺãλһԣڵĶԻ
ܣô͵˰֮ǰԼһֱûգʵǱǸΰкŶ͡
ûϵǴæˣҶһⲻݷˡЦ˵
Ҫţ治˼˵ɣʲôƻأǰڵ绰˵дƻڸ㣬֪ʲôʲôأΰкֱʵ
߹ɣ벻߹أԥһ¿ΰ
߹ȷʵ̯ϴˣ߹ʴӺ˵أΰܺĿŶ͡
һ߹Գ˻Ļ߹ʲǲܵ鰡ͽ˵
ܰ˽߹ʣʱտɲΰԳԵµİΰ˿ͣȻһε˵
ͿΰЦЦֻҪĲ룬а취Ը㶨
ͱֵʮ㣬ΰӵĺˣȻΰ߹Ǻ޲ϳ£Ҳǲܵ飬ھȻ˵а취ȻҲǳڴ


384 ͷԼ򵥵Ķ
λΪ˽⣬ȥе飬ҪĿ͹˾Ķϡ
͹˾ϰ壬ȻλûнӴλ˽һϡ
͹˾Ȼ㲻ϴ˾ΪƱ˾Ҳһġ
߹ƳƱҲǸ͹˾Һ
ûͳˣǾȻһʱͷʦ
˫׷޿ɺǵģһ͹˾Ӧȴףλ˻ɡ
λ˶ͣȻô򵥣;Ȼ˺˹ȫϵͳ
һ·ٵΰıλԽˡ
ԭΪѵΰĻָʹһȴ֣ΰҲֻҵĺ֮һһºĶ
ΰıλš
߹ʣǲǸ״֪߹˭𣿡ΰĵĿŶ͡
ҵȻ֪õСѾӺȫĹɷݣһ˭֪ͺܲм˵š
֪óУ㻹߹ʣΰЦЦŶ͡
ʲôҵģ߹ΣˣҸұ֤ǲܶȹΣѾչ߹ˡұдϰţ֪ǾƵҵţܹĻ齫øӼһЩˡҲЦ˵ΰΰ
ҿû£ԼĹ˾ڶĽͷöˣôһ鰡ѵ˽ʲô𣿾㲻˽⣬Ӧ֪λʲôɫɣΰܺΪʲôôĿ
λСδɣֻõˣȻûи򽻵֪СҲǿŮ˵ģõĻҲڻ֪أἰλԵþ͸ˣȫĸо
ΰͣҲ⣬Ҫչ乫˾Ȼ乫˾ţһĶѣ˭Ӧöǻᵹùġ
ȻǶôǻҪҲʲôĲžԶԸˣҾͲˣ̸ǲ˼ˡΰܿĿŶܾͣ롣
ѽǺ飬ǿһھƵҵչѵ㲻߹𣿡ͲĵȰ˵ΰ
ҳϣ߹ʣڲʱûʵ߹ʡΰ˶ٿŶ͡
ֻҪǺܿͿʵˣұдʽ֧ţ϶°빦߹鷳ʱʱɱĻӦò̫ķͼΰҲ̬Ҫ߹ʣԵø˷ˡ
̸ȴ֪λţͨ豸λһ̸ݡ
ԭ鵽ĿǰΪֹĸΰûйϵҲıֻһûͷûԵȽɫ黹üչ󵽵˭֧أ
λܺļţҪ˵˵˭
ȻҪҪ֪㱳󵽵ʲô˰ɣΰû˼ҲͽƾͼƵ
ǺĻȻ棬ԥҲ˵ҲǸҵܰɣһйˣҪˣʱֲɵûϾ͸ΰԼ󵽵ʲôˡ
ôг㣬ȴôûشҾѺȥΰ˿ɫѿ
Ҳ˼ֻ룬УȻҵŶϢͼΰɫ䣬ҲϽ˵š
ʣҿ϶˼û˼һ̸ôֻǲӦȵһʲôɫŶĿеĹɷ𣿡ΰ˵˵ȥö¶ƣΪֻԷĵƣΰ֪һòߡ
ֻܸ˵ұ֧ţҪ߹ʮþȵģ߹ʳôص⣬ǲ̿ûˡͺܵĿΰ
ΰмڣΣ߹ûУ͵ƾ߹λˣͲô⣬λֶΣȻλǸСأһзǳصĿǶȣһ˲ţҲһö֣߹ô꣬߹ʱá


385 Ϥ
ΰλĺ˵Ļ
Ȼΰûϵ߹ʻǷǳ뷨ģҪ߹ʣͬʱ־Լûʵ顣
Ƿǳ˼ɵģλҲģΪθλֶûлʲôͷ
ڶ;ȻĵҪ߹ʣΰҲǺܺʲô취أ
̸˶ΣҲδ׳ĻŶӵЩˡ
ΰı黹ڼ̸ţλƺԽԽȤˣΰҲŶ͵Ļ
㿴Ѿѻ˵ô͸ˣѵͲܱʾ𣿡ЩͲסӵĿΰ
Ѿ̬ˣ֪ǲʵӦҲðŷǳյģҲ֪ҪƵҵóȻȴܽ߹£Ȼ˳ޣԺھƵҵͶһˣ˿ɲʲô鰡ΰɳϣŶ̾˵
ܵ˼Ŀǰܸ͸¶Ϣȷʵ࣬ɣҸ͸¶һؼɣ˾ƣȫԪԪŮǣͷĺüţҲģ˵ʵĺ顣ԥһ»͸¶Ϣ
ΰƣ˶סˣɫ䣬Ϊΰİ
ΰԪʹʱͽӴˡ
ȻûʲôʣԪʣΰʼջһ̡
ԭưֲôأУͺ̸ˡΰƵ֣ϾʹӦ˶͡
ӦˣΰͻȻʹӦˣ˶˷
ǵģҾðհɣȥ׼һصϡΰͷŶ͡
ãܴӦˣ͸ˣҾͽˡͷǳĵĿΰóõΰĴӦǷǳĿĵġ
뿪ΰıλҲ뿪Ѿ֪ôˣжһƣλԵøӺˣˣǸ֮ǰԪйصġ
ᵽƣλһʱ仹գȽҲĽӦǶҲǳ˽ģλҪȥ̸顣
æҪϲܸλ̸飬Ҫλϵȥ˵ĺͦصģҪ˵
ȻλڼͳѾȷ˵⳥ǹ߹ʵģʼû˵ƣҲû˵߹ʵ֣Ժȷ;ǲٿˡ
ص˾λ˾ʦӼ죬ΪҲҵµ֤ݣǾϵͳⲿģ͹˾Ӱ첢ȫ߹ʵͷϣҲѺˡ
Ȼ⻹ûҲԴȡʱ䣬ڰ칫ʦߺ绹
鲢򵥰ǵĿ߹ʡλ˵
Ҫչ߹ʣ۾˵
ǵģε˿ĻݣѾ֪˵㷽ܿġõ˻⣬Ҳиʱˡλ϶˶˵
Ѿ֪˭ģΪʲôϸ˵أͿܽˡŵĿλ
ǵģ֪һЩ飬һͨΪ龯δؿԽһҪʱȥ˽࣬һģ㲻õˣڰоƺϰɣҪϵͳϻָȻĻӦþͷˡλ˵ĵĲ˭չ߹ʣǵྭӪӦñϵˡ
õģԽģϵͳѾָˣʹʹ½ˣƱҲͣˡЩƵĿλ
Ҳû취Ͼô飬Ҫʱָģȴص飬ЭãԲٷˡλĿ硣
ˣ֪ôˣĴɣͷڶλǷǳΣΪλĵõӰʱҲܵš
λϣ飬뿪Ҳֻ֪Ǿ飬ѾҿأƵҲλ⻹Ҫ뵽ǵչAT&CʱʱǵһνӴƣǴ֮ƾʧһյĽҲûἰ
ȻʱѾ˽һ꣬Ƶٴγ֣λ˵ȷʵŷǳռ䣬ôչλ㹻ȥԡ


386 ı
ٶͣλȻǷһ⣬ԭͺв֧֣Ҫչ߹ʡ
ŻǣͷģԶǰԪϰԪŮ˺ôϲ̰ͼɫʲôˣھȻչ߹ʡ
һָҪΰ룬⵽Ǵʲôأ
ΰӦñλ˽ƣΪΰԪϹ࣬һйһζԹ
λԼϼ棬̸飬ȴúԼԼһһصӣѵҲʲô˵
λڰ칫ţ췢飬һֵþȻϵϣһһֱûиԼϵôȻһϢûС
ãλʼеˣΪûûԹģ߹չ
ҲûãΪõϵһֱǷǳٷʽģһֻõֻϵڱϵʽλûУҲֻܸżˡ
ûг֣øأˣΪõ׷ʲôˣλӦòʲôġ
ڰ칫8λ뿪صôʱѾ쵽9ˡ
ǲǺְܼ!մſλһʱʵ
⣬ҲеüĿˡλ¿ա
üĿ˵𣿹ƣҲ˵һ£ҽˣҵһţ鱾Ҳû˵ģǰҽ绰ң˵ƺҪԸ߹ʣұΪֻ˵˵ѣҲ֪Ʋʲô͵ˡλ
˵ǰϾ͸˵ҪԸ߹ʣλЩĿա
ǵģ㣬Ҫ˵ԲҲҸ˵ˣͲᷢˡЩʧ˵
˵ҲδػֹķǺѾ׼õģʹ֪ˣҲδؿֹοʲôˣ˵Ҳδػ顣λЦЦգԵЩɡ
㻹Цóܶý嶼߹ʿ첻ˣʽܿͶˣ⳥ⲻܿ͵ʵʱˣǶ˵¹ʶܷˡսŵĿλ
ЩýٳǵĿľҪ߹ʳֻֿţѾ׼µĹʣԲʲôġλЦЦգЩ⡣
˵Ѿ𣿡λա
ǵģѾǰˣҵһǳǮĸţںͦġնλ˵
ԪôǮûзֵ𣿡λա
ΪֵѾˣҪ飬󣬾ȻϾҵһµģҺǳǮרҵġպܲм˵ͬʱҲΪеˣΪˣֵð
ô֪ҪԸ߹ʵģȻˣϵ𣿡λʵλǷǳƵģȥ˸ţôǮˣչ߹ʣҪҵˡ
Ҳܺ棬ҽˣҴ绰˵飬֪ҸϵԾͽ㣬ҿģҲûôҲûи˵û뵽黹ľͷˡ
ƻе⣬Ͳ𣿡λʵ
ʲôõĵģķǳҾҲҪĵأտλ졣
ⲻͦõʲôõĵģλЦЦա
ǣûʲôõĵģܳ˯ûûʹһ˵Ŀλ
λȻ֪յ˼ʱʲôֺǻ飬ΪڻǺλһġ
ˣҽ˵ˣһЩһЩ˺񶼲ʲôרչ˾ģһιҲ߹ʣȻȥͼչϡͻȻָλ˵
ջ߹ʵҵôãôҪ߹ʣǶôѾ鰡λܲ׵Ŀա
Ͳ˰ɣյȻҪҺõĹ˾ȻĻôи߻رأЦЦλ
飬λҲȷʵǵһеôģôһ˵λҲһЩ뷨Ҫȥ˽һ⵽ʲôȻҲһģһЩڲġ


387 ͼ
λյļո˵˹Ƶ顣
ԭѾƼ飬һһţҲ˺չ˾ˡ
ƲϣҲûʲôҰģ̰ƺɫ鲢ֻ֣ȻôõĸſɽΪʲôҪһոλǺס
ҽᵽҪһͬȥɣսŶλ˵
ðԼһҲҪ˽߹ȷʵűȽص⣬ЩһǺ׽ġλôһ˵͸нˡ
ⲻ֪ǶԿͻʧǹ˾ڲԱҲܴɣڼÿôһ˵Ѿ˵ҪˣȻ˵Ѿ׼ˣҵľ飬ܶĹʶҪͻѡ뿪ˣ㿴Щ˵߹Ҫšպܵ߹ʵ⣬ǵλܹܲһء
ѾڴźܶԱǻģΪ߹ʻкܶƣλŵĿա
ҿδأҾһǵĹؾ̫ˣûмʱ鰴סÿ첻ڱѾӰ߹ʵԱʿˡս˵
һ㣬ȷʵĲЩ̫ͻȻˣҾ֮ǰ̫˳ˣ߹ʾٻͻȻϰҶɵˣһʱ䷴ӦҲ»ת۵㡣λ˶ٿգʵ˵ЩҲ֮ǰԹؾҲǷǳ⣬Ҳǵһζ淢ŭ
λռҴ˵˺ܶĿҲȷʵоĸλһ¿ЩλܴİΪһҪԵĹ⣬رƵַҵ
λصԼû˯˺ܶϣ˽ЩջĿģоΪʲô߹һλᱻôͻȻϮһ׶ûС
ȻĺͻȻλҲȷʵźܶ鷳飬ͻҪοϵͳҪȫ渴գ͹˾⳥ҪЭ̣лǣϵһ𣬿һҲɡ
ڶϺ磬λ˾鷢ĵ죬Ȼ͹˾Ĺ˾ѾסˣԶûѾʼ̲סˣҪԼλ档
λȻҲƴǣӦ˶ͣǰԼص㡣
;Ȼλͧȥ̸飬ͧͷʱѾڵˡ
Ǻܿ콫λһͧϣͧܺ˿ӵеġ
ܣȻѾˣһǵһμ㣬氡λͺЦ˵
һμϳˣξҲЦ߹
Ȼûˣ־ϿѾˣҪܺӦҲҪ㹦εġλû߹Ķͣߵװϵɳ
ξȷʵǲ򵥣Ƿô飬кܶĻ̸ͼλôԵЩˡ
ҾǻиĻ̸飬ҶԸ⿴ֻһʵĽҶģĿľ׬ǮǮ˭뷢λЦЦŶͣԵ÷ǳɵӡ
кôֳģöͿԼжôģҪöϾԼ
ȷʵҲö͸е⣬λ˵˿ûҪ5⳥ĵӣ߹ʵ⻹Զֹ⳥ô򵥡
ξӿɰ߹ʷô飬Ϊܾôԣȷʵ򵥰ӳٶǹ˾⳥ʲô˼ҲӦ̸Щʲôɣ߹£λ
ҵȻףҾ̸ģ⳥⣬һҲ⳥ǻᱣ׷ΣΪ֪Ļٿأһ˭飬оǵıǶ١λŶͣȻԼ֤ݲ㣬һѣǾҪס͡
ξû˼ˣ˵Ļҿȫװɫ䣬Ȼ˶λǿЦš
λŶ͵ӣ֪һӦÿУΪ͵ıѾȫȻǿջЦȻı̶ܳȲģΪǸѾҪЮͶΣҪӼǮλҲץסһ㣬ԲŸ˵


388 ƹˤ
λ˶͵ͧϣΪȷˣλֱӸ̯ơ
Ȼûкȷе֤ݣλѾԿ϶ǶͽģȻҲȵģȱȴϡ
500⣬5000ǲǾЩܵҪЮˣλ֪ɻͿ϶Լ˵ĵġ
㣬˵ʲôλ˵ʱ˶ˡ
˵ʲôӦúɣǲҪҽ˵͸ž˼𣿡λŶ̬ͣȷǳࡣ
ξ˼Ǹ̯ˡŵĿλ
еĸһ㣬û뵽ôˡһεĿλȻЩҲòλ
Ҫ˲֪ǼĪΪ˵飬϶ᱻ˷֣οҲߡλŶ͵٩
λôһ˵͵ɫ࣬ȻܲѾعˣ֤ݣԼҲȽ鷳
㲻ҪΪô򵥣ֻһȵģϰڳţڽͽҲ߹ʵˡЦ俴λ
˵ܺùĻǾ;˵ɣҵҪ㻹ʲô롣λʵѾ֪˵ϰʲô£Ҳ뿴ôԼ˵
ΪҶһ˾͸ŪôʵɣֻǴһȱڶѣĸ߳ҵ뿴ǲǻôĵҪ֪ұ˿ɲΡЦЦλ֪ѾˣֻнԼ׳ѹסˡ
ֻ֪϶飬˵жҾ˵ûʲô̫ãҲΪģѾˣҲûи顣λѹѹɤӣŶͣǳȵش
ûиģһ߹ʶˣù⣬ֻһְҵˣ㽫߹ʸӣûŹ𣿡ͻȻЦĿλ
λܵĿŶͣӦ˶֮Ĺϵ鵽׻ᳯĸչλǾԲᵽǸزΪѾתˣȽ͹˾⣬յƣ̫ģΪڳš
ǲ֪ܶ黹ʲôأҽܶ߹֤ͽĻôأ˵ְֻҵˣҲˣҺܿҲҵ¹أ㱳˻ᱣһС𣿡λ˵顣
ǵģҲˣҲҪʬסѾ˰ҷѣ5000Ѿʿе˻ϣҼһú㱻ˣҲε飬һʦ˵Լ̣˵ɲ⣬߹Ҫǿˣҿɲ㻹ٴλϡͲԼٱ
Ϊ˼ǧ͹˾𣿡λʱ򷴶ԶͺܲˣȻ͹˾˾ҲСĹ˾
ʵɣΪ˾̫Ҳ·Ӹ֮ǰ͹˾Ѿծֻۣ˸Ǯ֧ţǿǿ⣬ҿɲһֱȥҲ̰ģǧҹⱲӣһҵծˣûʲôõˡͱλôһ˵˶ԵøƵģԼĵͶ˳
ԭ͹˾ҲֻǱѣ͸ѾǷծҲյһԭ򡣵͹˾ҵ񲢲ӣΪʲôᾭӪô⣬Ӹ߹ʵĺδǷǳϣˡ
ƺѾȲˣ׬ǮԸԼĹ˾Լδ5000𣬵ȻиõĴ㣬Ҫ߹⳥5ɹˣҲȫıˣ͹˾Ҳ˻øĻᡣ
ܿûʲôˣ̫͹λˣ⳥ܿͱλˣҲֻĴ㣬ǾǼʹΣҲҪ鿸ΪѾ5000򣬶͹˾ծҲˣԼγпµˣԼļѾźˡ
λŶͣЩҲЩͬӪһ˾ҪĵزȷʵǷǳʹ飬ڶѾƹˤͲλȥٱǶԼϰžԵΣ֪λѹһ١


389 µת
ͧϣλ̸
Ͷ鲢£ΪϰѾ˺·5000ͽ˾ծ񣬶ԼĴ㣬ж⣬Ϊһжźˡ
λƹˤˣҲЩΣΪĻͱȽѽˡ
Ѿ׼׼ûȥˣǲҲ޿κˡλŶ͡
Ѿˣֻ˵ѾĴ㣬ҲˣҲҿԿƵˣֻ˰£ҲǮƣϣξҲܹס̾λ
˵иõĽ취Ҳ֪ԸԸȥأλʵ
õĽ취ûиõĽ취ˣѾߵһ˭Ҳı䲻ˣ߹ʻø⣬һԱĲһǿͻ룬ʱ߹ʾͻɸʲΪûӹһӪϵ⣬ôɷǳصĿ𡣡ҡͷλλǺϤһ̸ֽλЩĹ۵ġ
Ҳ˵ô⣬߹ʲܳԱ⣬ǵԱǾҳϵģǵĿͻҲǶȥΪķֵεģһη⣬ѾƵĴÿɿȫӰǵģ߹ʾԲһͨĹ˾λ飬Ǻŵġ
ԼĹ˾Ǻ£͹۵ʵǺѸıģĿ˾ӰĻҲԸͿλԥһ˵
ãȻô˵ˣҾԲʧġλɿˣתˡ
Ǿô˵ˡʹ
֮ɿҲһ߱Ϊλ̸֮ȷʵҲǾЩֵΣΪ⳥ûϣˣǺиı䡣
Ͼһ̰ˣλҲǿһص㣬˵ɼλ˵ǼЧˣ͹Ȼɿı뷨ˡ
뿪͵ͧλͽӵյĵ绰ԭѾԼƼˡ
λԼĵطѾһˡ
һ俧ȹݣλҲûǳ۵һط
ˣҪط棬ǳ˼ƼλЩε˵
ûϵطؼǸŮ棬ҪλЦЦ˵
ôûְλԽԽˣҲԽԽˡƼЦ˵
Ļ˵ĿǴʵλ
û緹ɣҪȳԵ㶫տλʵ
ˣҲȱȾͿˣԹǰɣλܿʵƼѾ̸Ƶˡ
֪ļҪԵģƵ飬ҽϸ˵һµġƼλ˵Ǻλеġ
ƼʵҲйע飬Ҳ֪߹Ҫٵ⡣
ǰ͸ˣͶʧܣ3û뵽һϾ͸һŽˣǿЦֿƼʼ˵Ƶˣ˵ƺЩܡ
ŵʲôˣΪʲôһ𣿡λܺĿƼ
Ϊ飬һȥһǸŮ˵ı黹һһԭһǳʵļ壬ʵǲСӣΪʲôһƾǺŮӵĸֻ֣ҪϵŮˣһ㶼ӳơƼ˵ƻǷǳ˽ġ
һЩջһһЩͶһο߹ʣҲΪǹ˾еԴ׬һʡƻó10ͶʣҵõһЩСϢʧܣ˶ŹΪŮ˸һ𣬼岢Ǻ⡣Ƽ˵ţĻӦǺڴϳ⡣
˵ĻʧˣҲ鷳λƼʵ
ӦģΪǱ߼ҪɼΪǼ˶˲ţ˲ãƿԳɼȻǿԸǸŮһ𣬵ǳɼҿͺ鷳ˡʱҲ벻Щʲô鷳Ƽܸ̾Ŀλ
Ƽ򵥵ôһ˵λľиתˣǾƵʵҲСȥͻƵĻҲ鶼ữˡ


390 Թ
ƼˣƵǰޣҲյĽ㡣
ӦҲ˽ƽˣе֪ԭҲǾôɣµĸţѹҲ÷ǳΪһܴļ壬ʲô鶼ҪɫȻ˸ãҲҪɫ
Ϊȡü壬Ҫ飬ķʽȴЩˣȻͨչ˾׬ǮҲȷʵͶʻرʱȽϸߵһʽˣ߹ܹŪ壬ȻٱչĻǾͶʻرǷǳߵġ
ǣĿô˳
ƺȻ˺ܶأΪ߹ʾԲеô򵥡
ҾҪĻӦÿһ˺ӦûǳȤġƼͻȻᵽ
˺λĿƼ
ǵģȥΰɣһԸƵġƼ˵˵仰ʱɫˡ
ҸΰĹϵɲ̫ãǻǾֵĹϵδػҺɣλԥ¿ƼоѾ˽⵽ΰΰ񻹴Ӧ
λƼķôϿɣΪڸΰĹϵȷʵ̫ãոջΪKKTҪЮŵƵ꼯ţӦöԼҲûʲôøС
֪ΰȻΰΰӦˣƼܾȵĿλһȫŵӡ
ǵģ˽ġλͷ
ǲܵģƸΰĶԹԲʱ򻯽ģرΰƿǺ֮ǵģΪƣԲŸշֿģΪ飬أƼ˵Ȼա
һΰ֣ʵѾûʲô˼ȥˣΰȻиоԴλ˵ΰ飬ľԵ÷ǳҡ
ǵģҲն˶ٿλ
ǵ˼ҿȥΰһԣλΰãǰλŮô˵Ҷΰ˽⣬Լû
ǵģȥΰһԣΰˣ͸ýˡƼ˵
Ҿһ԰ɣλԥһ´
Ƽļλ˽˸鱳飬ҲĴ϶˸Ϣ
뿪ȹݺλ׼ع˾ʱϵһãõֻȴʼ޷ϵϣѾôˣΪʲôһֱϵϣλҲʼ
ʱΰڵ۹õͣ׼ȥȡȥͻȻһ񳵿ͣΰǰ
Ŵ򿪣źüˡ
ܣӦɣϳǺúİɣ˵ƣΰǷǳϤġ
ΰҲûʲôų⣬ⲿ񳵣ƣϤİӡ
û뵽ǻ棬̸𣿡ΰƣֱӵʵ
֪Ƶ꣬Ҳӵ»ţһжֻͶ˻ıȫ㣬ƣȴһжȫġôһԭѵ㲻ǻкܶ໰̸𣿡ƺܵĿΰ˵ʱѾʻͣ
Ҫ㵽һжҵģ֪»ţӦҲ֪Ҳûʱϻΰܲĸ˵š
ôûƢô壬̸ɲǺܺãҪ̸֪⣬㡣ЦЦΰ
ҿԲ̸ҾˣһͶ˵ģĿľͿˡΰܲм˵Ļû˿̬ת䡣
ⲻڸ㿪Ц֮ǰ̸ɣ˵ǴӦǺģģҪ϶ջرģҪֻǮҪҵǱ˴ǲìܣͻģûõĵˣֻʵ档Ƽΰ̬ôᣬȻҲȥײЦ˵š
ΰԼô壬ǲҪƾԼ飬ϣԼѹסˣΪԼʱ÷ǳ
ȻϵҾҪһ£Ըʲôˡΰƣ˵
һ߹ʣӦûȤİɣ㽫߹еĻ»żȫľƵ꼯ţ룬ֻͿ԰ʵ֡ƺܵ˵š
ΰƣȻԼǺõ߹ʣʱ˿ΰ뿴Ʋú


391 Ʒɵͻ
Ƽ֮ƼȰλȥΰ̸Ȼⲻ̫ܣλǴӦһԡ
ƼǷǳ˽˵ģƳˮԲһģƵǷΰһأԪʱҲӰ죬øΰҲϱøӼһЩʧܡ
ʱѾΰ̸ˣԼ֪ΰ֮Ĺϵôģ֮ӦΪȣԳΪȡ
԰߹߹ʿóСΰʵ
ҵȻ֪֮ҿ϶аյģӦúʹûп߹ʵ飬ǰ߹ʳϿʱͲòˡƿΰǳŵ˵
ΰ˵Ƶ˽⣬Ļֻɣڵܻ˵
ʲôأΰƣл͸ŵڴġ
֪ǾƵҵ˲ţҪ飬һؼҪ»ȫȥ߹ʵˣȻȫȥѹ߹ʵг߹ʵĶҲиصķƼΰȤҲֱӵĸ˵
ҵõĺôأ߹ſԵõأΰţ˽飬ҲȷĿɲԡ
ƿóΰı仯ȻƲĲϣ˸֣пҵһֱĺܲ
ΰһ˾ƺֱӵ˵ص飬һõȻõջΰҲȷʵĶˣδؾôףһֺηأ
ΰԥΪҲûûͷˣʧܣܾĸ߹ʶˣǶ»ҲǺ
ҪʱźͲ𣬶ҪȷǲĿԵõôΪĿǰΪֹһжֻ˵ĶѣҲ֪ᷢչʲôΰƣı
õģҸʱ䣬Ҫ죬ΪǵʱҲˣʵѾܶˣһЩ飬ѾԿˣҽ֮ΪҾҪĲȥɡƿΰԥӴȣʼѹΰҪΰ
ôͻȻ飬Ҫҵʱ׼ɣҲϾ͵ȫ˾顣ΰơ
õģ죬Ҹʱ䣬Ҫһᣬ֮ûкĿռ䣬Ҳǿ㣬Ϊսǲ̫һǾҪƿΰûģΪҪϸգĽԲΰڿΰǺ飬ΪԥˣҲԼȥ⡣
Ƕһ㻹ǷǳģҲǿΰʱҲû٣ֻǸʱ䡣
߹ʵڲϵķͣǶڹע飬Ϊ߹֮Ӧó⣬˺ܴĿͻ⡣
ʱ㣬ƷҲˣ̳ͨУԺнȫӪս
ǷǳͻȻһı䣬Ϊٻ˧Уһı䲢ûкܺõգһҹ֮䣬ն˾˯ѾõľˣˣȫλӪúдֲ
ôͻȻ飬Ҳǲ֪Ǻãڳ»ְˣ鶼Ҫʱᡣ
зֵ꾭ģʲôӦ飬ΪѾüޣܿӦĻܿоͻᱻѹΪƳרߣƳһѾǣúӪҵһڽ50%Ƿǳֲ
ͨʲƷͻڣȻԳ͵ۿ۽ǴջƷܾܶȻ˱һɨյ
ںİ칫ԵЩţԱվŵڸ㱨
ܣҪӦȻĻø⣬Ǿһֱûͷͻ֪˶ڵһŵźᣬҲڴ
ҲЩңǵĲ̫ˣҲ֪ôȥӦʲôأῴʵȷʵЩãѾҳһš
ϣ㾡ǲǺĵӣδػᱻôҵģǻôһġ˵
ῴһʱҲ˵ʲôǺܺˣܺһʱͽ»ˡ


392 䲻
߹ʵֵķзʱ
ƷɳˣԺнȫӪԣúһʱмܲסҲ˲䵽˱̵ı߾
ôһУԭ˴˲һȴûٶʱӦƷռ˸Ȼ͵Ϯһء
Ʒɵİ칫ڸɽ칦Ȼǵһ죬Ѿȫʤ쳬Ԥڣһǳ˺ܶࡣ
û뵽ỹľһ㷴ӦûСɽЩܲ׵ĿƷɡ
ѾסˣӦöµģֻҪӿٶȣӦģһڣҪǵȫҪκηĻᣬʱѾ̫ˡƷɺܵĿŻɽ
һڣƣͿԴ֮ǰµӪܺͣһǳɹģһߴµĻԱ쿨Ҳ˷ǳֲ99ԪͻԱ1000֣ƾʲƷ6ۣκ˶ȤġɽƷ˵ԼķǷǳŵġ
ɽĳɼҲһ뿪켯Žһ֪꣬üһһֱ־Ҳػһ۷塣ܵ䳰ȷѾһʱˣһܵչĴѹʽ𣬻Դϣع⼸ѹŵġ
ֱƷ˽л˺عɣɽһ˷ܡ
ȣһҪдѹȥһҪǵ۵һƷɷǳᶨĿŻɽ̬ȷǳȷҪС
ѾˣǳǵԤˣǺĸֻӾģͻϮȡôĳɼһڹ󣬿һжȶˡɽƷɣǺԵķǰ
ҪȵľǺ춯ˣֻ֣ҵһƻſԽУģֻҪǰ㹻ˣ룬һмƻԸġƷɶԻɽ˵Ļ仹Ƿǳţƺڵź֡
켯ʵԲڵĺعɿԵֿģټǸմ߹ǵõ20ʽϾǷǳģҪӲӲĻ͸ģҲѼֵģҾһܺҪıӪԣȻǻֵġɽ˵黹Ǻаյġ
һҲ֪һҪȵһٵΪҪһʱǾǺֻ֣֣ǵƻģֻһ롣ƷЦЦŻɽλߵɽǰ
һоİŰɣϰ壬˵ôҾôɽ߹ƷɣҲȥʲôˣԼѾˣЩԼδҪ˽ô
ɽƷɣ·𿴵һҰļڳԼ벻ǰѾûʲôֹˣΪɽںҲһַǳ״̬
켯ڲгĶȫ˾еЩģΪغٳ޷ԺʱӹгְλĵһȫӦͻһĴչס۸ϵƣȻʳгзˣ֮ǰλµĻԺձ̵ĲƷΪгӪûиƷӲӲĴ
ƵһҲеЩ⣬Ϊâһ˾Ӧ飬һúܶ˾糬С
ǳʲôǣ쿴վԼǰƵʵǳࡣ
ΪҲƷӲӲҾڲӦøӲƴӦñʵܸоƷɻкţô򵥵ľͻϮСƺܵĶԺ˵˵ķǳţԼľȷġ
ôãʵ
ǵģôãҪƷɽҪôֻҪǲȥȥƴĻǾͻվơҪ̤ǵĲȥǾͿԼˡƿź죬ǳ˵ŵǰľơ
ȥ⣬ȷľҸĿҲ࣬ƷɵҰľԲҪúегݶǳ켯ŶġЦЦ˵Ƶıַǳ⡣
Ʒ뵽˺֣û뵽ô䲻⣬Щļƻ黹ڽУƷҪ¹һˡ


393 ΰԥ
Ʒɵĳ䲻ãúЩӦΪ˺ǰȥæ
ƹȻ䲻ĸƷһ벻ĽòԼļƻ޸ˣΪûоͶ̫࣬кôû뵽ġ
ƷΪ᲻ϧѪͶΪ˱סеƣƵһвסƣһʡȥһʵֽ켯ŵֽøӽ
ͬʱҲͣ20ͶʣʱƷڿȹݸһ˼棬̸ıҲԵЩ࣬Ϊ̸漰20Ͷʵġ
ƤأԭƷɰ켯ŵһӡ
û뵽Ҳɣ㵽⣬ȷʵǶԲס㡣ƤضƷɵǸΪû20Ͷˣûǣסֽ
һȷʵҲҵԤ֮⣬γִ̫ˣ黹ԶûдﵽԤϵƷԵЩʧ䣬ԼƺˣڵҲеΡ
һˣ˾ƣ֪һжΪƵѣŻǴͶˣһԴŻһϡƤԥһ¿Ʒɡ
ȷʵһؼһǵӪսԭǷǳЧȴڹؼʱƵĳָıȷʵû⵽ˣһγҾӦˣŮȷʵ򵥣ѹһ͵ĺ컹ȢΪޡƷɸ̾
ԭƷɸƤһʶ˻Ƿǳĺѣ֮ǰ˵û˵ΪһϵͲܸı䡣
黹ڼǲûȫʧܣỹеģںе㱻ܿ˵ĸоҾȫԵһԣٴδӺǱ֡Ƥؽ˵֪ҸĹϵҾȫԸһչȥ
Ҳֻˣߵ֮ûһˣںߣȡΣȽعȶɣһٿƷԥһ´ȻЩԸҲֻȽѹһѹˡ
ҲǶȹһ٣һλҪлƣһʩĻָƷɻὫеô
Ʒɵǻ˻߹ʵƺûôˣΰ֮ĳŵҪˣڵΰĴ𸴡
ΰԥ֪ò̤һʱֻˣһȻλġ
ΰԥһ£֪ʱλ绰ʲô˼
ξʱӵĵ绰Ҳ֪ǸûϲǸõİΰͨ绰˵
ӦҪеϲΪ̸һ飬ȤġλЦЦ
ɣҸطȥ̸ɣΰλĻЩڴġ
ãһҷַ㣬㡣λΰݵĽ˼仰֮˵绰
˲ΰˣǺߵĿȹݣλϲ̸飬ΪĻǱȽģ̸Ҳ㷽㡣
طǲΰ߹˵
ǵģϲĵط֮һҪ̸飬Ŀȷǳһϲġλΰ˵
ڻܿȣҲò㣬ȫǶڴ߹ʵ⣬ӦҲǽͷöˡΰ˵
ѾˣôҲ޼£Ҿ黹ǵһһİ죬ҽΪ˽顣λЦЦΰԵøɡ
飬ҲܰﵽʲôɣΰĿλû뵽Щǿλÿ԰ġ
֪㣬Ӧгǰɣ߹ʵ־»ţҲֻʸ̸ǣгϣҲֻǲſӰ쵽߹ʡλ˵һֱΰ
ǵģҹңĵҪ㶨߹ʣҾ߹ڵΣӦñĸ⡣ΰλôһ˵˵ĻҲ
λΰѾµλԼĿˣǾԼԸƣһ㣬ԼȷʵûҲǲȡΪƵĹϵʼֻһĹϵĿǰΪֹ޷ϡԥҪҪ̤һ̤һĻô齲޷ͷ˳ɹҲĳΪƵ࣬ʧˣɾͱˣΪ߹ʱһãŮ˿ɲùһǰλҲ׶ԸĽɫ


394 ǿǿ
λΰˣһðյ档
Ϊλ˿Ҳ֪ΰôģΪ֪ƿ϶Ѿΰˣû̸׾Ͳö̸֪ףͻøӵı
˿̵ΰԥУԼǱվΪ˵ҲӰԶģвԼ»ŵǰ;
ΪƴǹջǵĿľҪ߹ʣлֶǱӵģǶ˵ǿɲЩΪǾ͸һǲôΪǵĿľ׬Ǯ
ΰɲһҪҵԼľƵҵʼջǵӰġ
Һ߹ڵ⻹⣬ΪѾסٶȥˣԼ֮ǰѾԱᣬԱǰ˹ʣǵʽûжϣڹ˾ڲʿǣҲǻж⡣λΰ
㻹ȼ֮ģ֪˻ԱҲ֪ʱԱʲΰЦЦλ
һֱԱΪҪʲǵŶǺȶģ鷢֮ǵŶӲûжҡҲĻȹѹءλ˵Ҫΰġ
֪ƵĹϵãһ㣬ҲΪ֮Ӧûǿҹģ룬ЩʱǲǲֻǿǮǻҪĸԶһЩǰ糤ԶķչλҪ˵ΰ֪ΰƺĻܾĻˣڵǶһѱȶһ˺á
˵ڣʵҶǱ˴֮ѡô˵ɣôȻܵõʲôôΰλֱӵ˵
ϣԸϿһŷᣬҪһļƻ»ֻҪվ̨ͿˣֻҪ»ŵ֧֣ǵгӦ϶ԤڵĸáλΰѾ˵ôֱˣҲ˵Լеļƻ
Ҫ»ŸٿŷᣬӦø»ſǵľ֣ҪǸһٿŷᣬһΪ˸ơΰЦ˼¡
ҵȻΪҲһǾǼʹǾҲкġλ˵һҪٿŷĿĲֻҪ߹ʵļƻ֮佫ṲͬٽǾƵҵһǱ˴֮䶼кôļƻ
ͬٽǾƵҵΰĿλ
û乫˾ľƵ꼯ţҲ֪ڿϵͳδһƣҾǿʵݹõľƵˣǾƵ˴˶뵽ԷϵͳԴ󻯵ʹáλΰ
˵Ǳ˴֮ĺп𣿡ΰЩĿλǶô˼뷨
ǵģƵģԴȴǻģǲܽԴ󻯵ĻǾһԴģ֣飬Ǳ˴˽Ƶݴͨ˵ӦöԻඩµľƵĻǵԴһڿͻ˵Ǿõģ˵Ҳÿͻ˸ѡѵǵķչûа𣿡λԼ뷨
ͦӣǵľǷǳֱӵģҪԴһģ乫˾ŵĻƵҵһϯ֮ءΰʱλ˵ļƻҲȤ
Ҿ֮ĺǷǳǰģͬĻƵ꼯ŽϿ쳵չҲڿͬնġλԼļƻԼ뷨ǿ԰˴˵ġ
ãͬ뷨Ա˴˶Ǻõģ׼صˣһȫϡΰ˶ٺܼᶨĿλ
õΰӦʣλ˶˿ΪǾõϢ߹ʵһԱѾֵҲˣôջ鼸ѾĲˡ
ΰϾһˣȨϵ֮ջѡλΪٽ»ŷչҪ裬ֻſ»Էչ
ľֺˣϢƱؽҾƵ꼯Ŷ𵽺ܴĴٽ֮ǰ߹ʵĲϢȻҲɢΪĻǾƵҵı䣬ǾǱʱĿʼҲǽҵҪһӡ


395 ׻
λΰ棬ܿȷ˱˴֮ĺϵ
λôһ˵ȷʵеЩ⣬û뵽λĺʶôǿܿ˾ʹɹʶ
ΰķӦʵλҲǶһѣҲû뵽ΰôӦˣȻƼ˵йڣΰ˵һ߹ȥĻܹҲܿʧ
ȻҲλΰѡ˸һֹչ·ӣƵ鵹ǰλ߹ʸ缯ŵľϵ˺ϵ
̸ΰ㶨Ա⣬λ֪Ҫ㶨ľǶͣΪӦλֻҪ㶨Щ⣬Ҳµĸı䡣
ΰѾ7࣬λҵͣһ
ڸѳԷλ߽
ܣļ䡣λ޶ãֻǺĿŶ͡
Ѿ̸ǰɣͷ¿ӿλ
ǵģ̸ˣǲӦ̸ˣλŶͣԵ÷ǳ࣬ԱߵļѶе㱻λӸסˡ
ҸѻЩҪģȳ˰ɣǳԷͿԱߵļ˵ӷǳĿ
ǼѼҲûͣˣ뿪ֳ
λһŵŶ͡
˵ĻӦûɣ
ģҶȻʲô˵»ǷǳõġͿλ
ѾˣͿĳˡλԶ˵Զͻڴġ
û뵽㻹İˣҵȷ̫СˡʹλЦЦԵ÷ǳ⡣
ǶӦøı˰ɣλʵڵȶ͵
ǵģҸıˣһվߣǵǮҲܾôˣܿ쾯ҵģǱʶˣһ͹˾ĹɷתԣӴԺ͹˾ˡԥһ¿λ
Ҫ͹˾תңλԾĿŶ͡
ûҪе⣬͵ҶĲɣΪҵһʱ̰һôõҵ⣬ʹ˱̾㣬ʵҵңҲǳְְҵˣӦӵкܴĳɾ͡
ǣôԾ͹˾أλҾ͹˾
˵ԣǿԣ㲻Ҫܾң͹˾ֻſܱøã˾ٺˣҲǾʹʧҵͽ˵˿̵黹еصġ
λŶͣҲøԭĴҪ͹˾иԼ˾λ˵ҲҪһ˾ΪƱ񻹾ȱһĹ˾
һϸ̸λ˶͵תãʽΪ͹˾ˣһһıλ⣬ƺѾ¾㱸ֻƵˣҲʱ̸̸ˣƿԿĵĳڶΪλĹˡ
ʱƻڴΰΰһֱûиκλţƾЩ֣˵ΰ϶ʹյģΪǺԵİǰˡ
Ѿ鱬ĵ죬Ѿʼƽ޷ϵΰٵȥˣһý幥ƣҪ̸ˣΪļƻ߹ʴ˿ӦܲһֵĹˡ
ʱ߹ٿŷᣬҷǳ¡أȫҪýߣƿǰ˸еλΰ̨ͬվ˹߹ʺ»ȫϢһƻһλԸ˵չ͹˾ȫصҵñ˴˵ĺøӵķḻ
һϢذţȫϵȫΪ֮𺳣ΪǾƵҵʢ£Ҳ̽һʢ£ڳĻвӦҵЭ£й߹ʵĲϢɢһܶͶ˷׷߹ʽͶʡ
ƼҪˣΪ߻ôõڿʧˣΪڵ߹֮ǰиӰ춼ʧˣ˹ȫϵͳδµİ汾Ȼ»ƳֻӦãӦһΣһ񣬻ⲹǷǳЩĲ˱˴˵ȱʧ
ټ߹ʸ»ȫΧڵľƵ겼֣˵һӰȫƵҵֵһذϢƺȻҲ̫СλˣΪǣסþͿԶ߹ʽдû뵽αλһһˡ


396 һʵϷ
λƾһ֮һһ߹ص⣬˵һδĿ顣
ˣȫסһ߹ʵ⡣
סһһ⣬һÿһؼ㣬ȷʵֵ
ֱֵöûг֣һһֱϵϣλҲԽԽ
֮ǰļһֱæŽ߹ʵ⣬Ҳûʲôʱȥ飬һжȶˡ
Ҳʼˣʽ͹˾ҲΪλĹ˾ˣζ³ȫ͹˾ϣ߹ʺ»ŶŷǳĽܺ
ΰ֮ҲԱ˴˵ĺջ⣬ҲΪ˷ǳٵķչơ
ҲǿǿϵЧˡ
λڰ칫õ⣬ʱˡ
鵽죬ˣ͹˾ȫµĶԽӣһǵĺǸӽˣҲӵȫ棬ŷ֮ǰõġ߽ϰԵĻ㱨Źûпλ˿ٷ
˵ʲôλع硣
ڸ˵͹˾顣翴λ
㴦Ϳˣ͹˾ôԽӾôԽӣǻȫϵġλ˵Щνӡ
ǰ͹˾ˣǵȻҪôԽӾôԽˣ治ò㣬û뵽㾹ȻԽôΣһл棬֪ڹȥļжôĵ𣿡λлЩҴӹڣûдôӵ飬ֱ죬Ҳ֪ʲô⣬һ̫Ưˡ
λľĽ֮Ѿ˼£ǵһζһ˳ݣʹǵҲδ˵Ľ
˵ʵ⼸Ҳǳζ˶ǷǳģҺܵ߹ʻ꣬ҺܵԼ޷Ӧ飬ΪҲûԹôӵ飬һһҲǼвУֱ죬Ҳ֪һҪôߣֻһǾǱ侲Ϊǵͷʱ򶼲侲Ļǹ˾϶ˣɢ鶼øˡλ磬黹ԵЩصġ
ˣǹ˾ֽʵѾˣһǵʱץĺ׼ǸմŵƵ飬ǮʵģܺĿλΪǰʵǮǹ˾ģкôԼģҪ1000Ĺʣ֪λûôǮġ
Ҹѽģ֪ҪȴȻĻһ鶼ø⡣λЦЦ磬ӳתģ֮ǰͶʳǧ𣬶ҲӦ
ǮķǳʱǰйʵĻǾԲ߹ʿԶȹѹصģ㴦ȷʵһ֡翴λĴָ
ʱиϵ𣿡λͻȻʵ
ܣûϵûиϵһܺΪʲôһֱûгأҲܺĿλ
鷢֮һֱûϵҷǳģǲֵĶ򡣡λҲ֪øӽˡ
˵黹ЩΣ˵ܿɲôûˣѵʲôһֱûϵʽҲ֪ôȥϵҲŵĿλ˵
ѾˣȥһҪȥֻȥһ˲ŷģߵʱȽ㴦ˡλԥһ¶˵
ģߵѾûʲôˣľ»ŶΪǵĺˣӦÿ԰һˡӦλ˵ģ˿̶߹ҲǷǳķģΪ»ĺ߹ʴ˺ܴİ
λﲻãԾȥʲôϢʱȷʵҲûλô⣬Ϊûʲô飬ֻǱǣסûа취ϲ֣ǣõƵӰȡ
ԭȸҲǱȽϤѣҲһϵôģǾҪڸ㶨߹ʣܸ㶨Ļ߹ʾǴеĻôҲӰǰʧȥΡ
ƷģȴΪ˰ȵĹߣϣͨôģÿ˵λôΪȲãùݵĴλˡ


397 
ƵʧˣԭӰȸ֮һԼҲΪⳡԼӮ˰ȣڰǰԵøӵˡ
ȴΪ׵ʧȥ˰ȵΣԭΪƻһˣΪȷʵǺİȺܿģεǼӰ죬ðȲòѡһü˽ɼ򵥵ɣҪ֤ͨ飬ͬʱֶÿ˵λеǳ档
ȶ˵λһҸģܲλжҾԲܱ
ôģҪƸλ֮һνһ̳ϵĽ
һλƯӮһ̣һͿء
Լ˰ȵļ壬ʧȥ˰ɽλǣñҪȥλʱȴλҪϢ
֪ӦкôԼˣΪԼʼնûг֣λĵģΪϵԼϵϡ
λе⣬һջ͹˾ΰչ˺еĴӮңǺܶ˶λĿ࿴ҲеǳĲ˼顣
ںİ칫ڸ˵飬ʱᵽλҲǲͣĳޡ
ҲΪʲôʱôλˣСӹǲͬ찡̾Ŀơ
ķǳɫ侲ڷһһƣһ侲ҲԸˡƿźЦ˵
ǵģһȷʵǱֵ̫ˡǣλںߣҲ֪ôġ˵
ǲܵˣλĵӣԲںߴ̫õģ㲻Ϊõ⣬λҲܲ뿪켯ţǳзʱֻǿʲôʱѡƺֱӵĸ˵ԼĿ
˵ĺǷǳĺᰡȫıˣλ׵ĻˣȥĻͷˡ˵˵ֵˡ
ƿź쵣ĺӣΪһ򵥵ǾϣԼĶŮԳͷأԼ̳ԼҵȻᲢúǳʧ
ںϿϣƷɵĳȴٴ˻ȥһĽᣬҲһҪԵ⣬ʱҲûʲô취úȥ˷
ƷɵȻûи̫вعĹȴ˷츲صı仯һϵвźҵĵλ
Զŷ޵ЩģƷɵĲߵ̫ˣԺ˵ǲʹɧţҲܸٻᣬϣƷɿ켯ʳѰڿ黹ô׿Դɡ
ڵȴᣬΪѾ׼Ĳˣ͵ȺںعӦˣʱȴ켯ű÷ǳ侲ţûκδĶ޴֡
ҲǺľ֮ҵʵ˲Լ⣬һƵļʱú˺ܶķա
λ󣬸ճͼãԭѾˡ
ô֪ˣλ־ϲ
ҵȻ֪ҪҲ֪ģ֮ǰҶæһЩ飬Ҳ֪һֱڵңҺܸжλͣȥ
ʲô֪ǲ˵ģλʵ
ͲҪ̫˽ˣΪ߹ʿɲһͬ£㲻Ҫ߹ʿһִģﻹкܶҵԱúܵĸλ˵
ǵģһϣҶԲ㣬һ̫ˣҲҪʽǸΪûкܿӦԾƵ꼯˺ܲõӰ졣λűõǸ
ᣬһδķǳãǳɫҲǳ⣬һ֤ԼǿԵģԿʤ߹ְܾλòλ˵Լ˽⡣
㲻ʹǱס߹ʵƷƣҲµĽչ߹ʽķչӦûǷǳġλЦЦá
˵߹ǷǳĵġҲЦŶλ˵
λеǳ⣬ΪһֱϵϵͻȻǰһôƯһôʣôˣλҲǷͷʯҲû׷Ϊʲôһֱϵˡ


398 ҵϵĻ
λã
ճͼãҲΪھԼǰˡ
øȴģ߹עλӮƣǳƯӮһΣ˿̵òλ˵ĵ飬Ϊ֪ⲻλ֪λ֪һδĵĻָô
𣿡øλڳϣõλǳܵĸо
ǵģҵ㣬ҹˣڿ㰲ãҲͷˣ߹ʵ飬ҲˣˣһһջСҳΪ͹˾ϰˡλ˷ܵĸ˵š
ҿŷᣬķǳƯͨһ߹ʵΣѾ˲֪ˣڹʾƵҲܵעЦЦû뿪λ
öλһֱǷǳ⣬֮ͨ󣬾͸ӵˣΪλıѾʼõˣĳɳ޿ɹ
λü棬ĵķǳģǳɹӦõõĴʧܵȴûôˣȵļѾƳйϵջǶƷǳ⣬Ǿϴķǳ⡣
ĵ˵乫˾μ򵥶Ըһΰ˵£ǽ˶תǹͷԸǣջΪƵĿⰲţԲôżȻء
ΪҲܻˣ֪˾ӵȥˡ
ҪǲӵĻջҪˣΪһʧ6𣬶ȴӦ10ҲΪˣû˻Ұȼˣֻܽеʶϡ
ƵĴæߣܶ˶еģƼΰ˸Ǹеġ
ΰİ칫ڸ㱨Ÿ߹ʵĶԽ
϶ѾʼˣǵϵͳҲʼߣҾƵ꼯źԴȷʵǷǳӴ󣬶˫˵зǳơ
ҴӦλһԭΪֻǲиʱȥչֻһڸԿĻǻȥܶ෢չʱ䣬ҪӺܶӪĳɱǿȫļЩ⡣Ϊȥ˺ܶķչʱ䡣ΰ˼Ŀ
ĻǾҪ߹ʹԴˣȥɲһܺõķչʽԥһ˵
˼ǵĲѹ̫ˣһζĻĵĸ죬лӮ÷չʱ䣬ǷǳɵľͿ߹ȫΧڵĲ֣Ǻܺõ״𣿡ΰĵĿ͵
ΰǰľƣҿλ֪Ŀǰ£߹ȫû飬һὫԼĵİһ߹ʵΣûûг֣λѾƽһУ˵ǱѪУΪλûʽжٸѾ⣬һ͹˾Ƿǳҵ
ô侲Ĵ⣬ΰòΪþԼҲδؿô侲Ľ
ڸ߹ʺӦ»õѡһǿľ֣ΪԼӮ˸Ӫʱ䣬ҪǻԸͶһǳĲƱԼٺܶϵѹ
һ㣬ȴǲ̫⣬ΪΰʼñˣƵ꼯ӦøٵţٽӪݲܹȡøĳɼΪĻͬ߹Ҳ»еԴ
̫ı飬ΰҲûж˵ʲôʼԼĲϳ⣬Щˣ֪ԼһЩ뷨ȱһֶԴֵĹǷǳµ飬һܾƵ꼯ŵĻҲǷǳ˵ĵġ
ΪֻλĵĻΰλɵľKO˵ģ߹ʵ⣬Ļ϶Ľ
ΰѾע»ţΪ֪ҵ߹ŷٿҲʽýǰѾKKTܾ»ŵĶ³
һһεҵλǳɫĽ⣬λĸоҲԽԽִţϵҵ־λΪ˷ҡеľƱŸλһУǶôõʱ̣λܹܶ⣬ںѾλˣһƷɵͻϮٴеʧ⣬Ƶĳ֣úѾˣҲǾԼֵΣǸλˡ


399 õ˼
λԽǳɹԽܴ죬Ϊǿλɳġ
Ӧûһ˻ᱻλĳɳидˣΪߣһһֱΪҪˣȻһʱȥˣλѾ᲻һˣ̸Ϸλˡ
ʧĺһڼţҲϣԼú롣
λ׼ͣλȻ֪ΪʲôͻȻʧȥϵҲʣϣͻȻ˵𣬻Լ˵ʱἰ
Ҳܺ棬ΪʲôλһֱԼΪʲôͻȻʧȥϵЩеλԽǲʣŲĸоԽǿҡ
ʲôأ˶ˣ԰ɣҿǶˡλ˵ֻǰ˻Ρ
ûûУֻһЩ飬ˣΪʲô⼸ôͻȻϵˡûǾ⣬˵͸ﻹǺùһЩ
ûʲôʵģ϶Բϵңڿûʲô飬ҲûʲôʵˡλνĿá
һʱҲ֪˵ʲôãλȻһҲΪʲôⷴЩ⣬Щ֪ôȥԲźá
ţ治û뵽ⲻ۵ĲôóԵţǡλתƻĸ˵š
ɲǲ۵ĵ꣬Ĵǰֲĸ߼ʦԼôһС꣬ľɫСţҲǵɫ֮һøλţλרҵ⣬Ҳû˵ʲôˡ
СЩʱҲͦģôãϧǵ̫СˣǵƵĻӦÿ⡣λ˵
Ҳ֮СĹؼ㣬Ϊ̲ԳƷб֤ȫ⿣ٴĵ̣ͲôˡЦЦλܶʱ֮ĺãΪרעģԽԽʱ򣬺ܶ˾ͻӣҲʧȥרעȻҲԽԽˣΪãΪޣͲôˡ
ʶľ͸λԼĿСƺԣͺڷľׯÿҲͳ100ƿƣƷҲ˾Եıϡ
ʲôҵʺСɣҾЩ黹ҪԽ󣬲Խ׼ͺƵҵҿøľƵ갴һ׼Ļ϶øãƵҵҲøӱ׼λã˵ԼԾƵҵĿѾȫͶɫԼһƵ꼯ŵְҵˡ
˵ûҪͳһƵҵǼ򵥵飬һֱвȥ飬ƺɵ˲ûУΪҵԵģҵ˻һ˵ϷģһȺ˸һ棬Ǿ͸ˡЦ˵֮ЦǾλ黹Щۣǲ̫ҵϵһЩ
ҵ⣬ҾȫпܵģҪȥҪ̤һпܵõƽλһھƣáһ߹ʵ飬ʵսӵ֪ͨʱ˵ģҵһʱ뵽ľǴ绰㣬ĵ绰ͨȻҾͿʼȴĵ绰ҵһ磬Һڴ绰ң˵ôڱȫ֧ңûеȵ֪鲻ˡ
ҿʼȥ⣬һʱ֪Ѿ޷ͷұҪһֱȥֻȥܹ⣬Ǻҿʼרעȥ飬һпԶõԴ⣬ҵǣҽˣһһĽʱ򣬻лûеֻ֪˲Ż֪λ˵ĺ
λ˵ģͻȻһͻĸоΪ֮ǰеǵ㲻ѾûˣҲΪһε⣬λøţӶˣҴĴȷʵ˲С˼Ҳ˷ǳĻ㱨ҵϵĳɹ
ĺܳɹȷʵǽ⣬һ㣬û˻ỳʵ˵ʵҿЩģȥ⣬Ҳδؿôã㲻û߹ʧһ߹ʾ⣬һ͹˾ûбõĽˡÿλʱֵķǳࡣ
֪ԼӦøԸλ֮ĹϵˣڵѾ֮ǰǸ¶ˣһأгǸˡ


400 µĿ
λһԷλһ鴦ĵá
ԭλϸд࣬ںܶ鶼˲ͬĿ˵Ҳһֳɳ
ȻҲΪеˣΪȻеˣλǰˣλôô侲ǾÿԼǶԵġ
ڿλʼû֮ǰָоˣǸ֮ľˡ
λҲֻǼ򵥵ְҵˣ͹˾Ķ³ͼջĹɶ
⣬ͻȻıˡͻȻλ˵ţϹЦݡ
ЩƽҲ˵̫˼ɣλҲЦЦá
ںܶ˵ѾǺ˲ˣһǾӦǻĸõġ߹ʾ֮Ӧûøȶˣ˾˶Ӧû˵ˣ»ҲˡҲԵʱˣ뽫һЩ󹤳ƻ齻㡣úĸλ˵š
󹤳ƻ飿ڿԲ֣λЩȵĿá
ԣһֱԣֻ֮ǰôæҲ㣬Ҳûʽ룬߹ʵҲǱȽȶˣҾʱˡÿλ
ҲȥʲôأλʵǺܺΪʲôʱ󹤳ƻ
ҪһȫԽӴ󹤳ƻĲƷҪһӴĹҵǽһЧý˵ԭҪλȥ֣Ҫ
ҪҽλǾóԾˡ
λ˵һʵ飬Ҫ˵ȫֲǣΪ֮ǰλǸ켯гģ軹漰ġ
ҪһµĹ˾ŶʽԤ㣬󹤳ƻｫϲⶥԤòλ˼Ŀռ䣬ѾλǴӦˡ
Ҫʱ飬ĻǺпܾͻΪ켯ŵľˡλԥһ¿á
ʲô⣿Ϊ켯ŵĶҲʲô飬ҪĸһЩþǶҵе߸ЦЦλ
λóҪȥԲλȥȷʵ򵥣Ҫǵܶ࣬ԥ
ú룬ǿ϶Ҫģ㿴ôȥɣһᾡȫ㣬ҪһԴҶ취ƥ䡣úŵĿλԼţҲλǳġ
ó˸ø˵Ŀ飬ڶλͱ绰ѣֻһõġ
ô˯ҶѾˣ̫۾ûг㣬ˣھƵ·ڵĿȹݵ㣬һȥһˡһܿĵڵ绰˵š
õģҺܿһλ򵥴Ȼϴһ¾ͳȥˡ
ôˣӦýҡλЦ˵
ҿ˯ôãĴ㣬ȳˡ˸
λã˾Բ뵽ǰŮ˾ȻƿǧʲŮˣӿɰһ
ĿȺܲԺ˿ȣͣȻٳкܳԣʱ䡣ʼǹЦݣԵ÷ǳĿɰλӣееȻˡ
˵ɣһȥ˭λеĲ;߿á
ҿʱһϲ㻹ȳ˵ɣöλĿȣݵߡ
õӣλҲֻգȥˣԼӰɣλһõݹĿȡ
ţ⿧ȷʵһľӪĿȹݡλĴù˿ȱ
⿧ȻܲһҪȥĵطĿȸӲΪϰҲϲȣķǳ棬ÿһȶǾϸѡģ˵ĿǺŵġú˵ƺһҪ˻Ǻڴġ
ǲҪ¶ӣһƷõĿأλ¿ȱĿãȻ֪һҪ˭õıӦһһǺڴӡ
Լ˵ЩҪԼ뵽󹤳ƻȥһҪµĿľҪΪ󹤳Ӵļƻһֵ
һҪ˻᲻йأλһʱ뵽ĵȻǹϣΪ֮ǰҲҪԼȥϣһ˵ԺлҪµ飬᲻Ҫ̸ʲôأ


401 
λóԷþʱѾ죬Ҫλ뵽󹤳ƻȥˡ
ͻȻôһ˵Ǹе⣬Ϊ֮ǰҲû飬һӻҪԼȥµ飬λеЩ
ó֮˾һͬˣ˵Ǵλȥһˣ˻а
λһʱ䵱Ȼõѹϣ˵ԴˣȻҪġ
һ·ϸ˺ܶ࣬òû͸¶Ҫ˭һСʱͣ·Աߣӳǰһܲ۵С꣬дšȡ֣λе֣˵ĵطһƣϰӦòˡ
Ҫ𣿡λúʵ
ǵģ߰ɣѾԼˣȥһһġЦЦλȥˡ
ȥĸֲҲͼκһªĮ̇źܶ࿧ȱмֹͬȻһЩߡ
أλûӰ㿴ʵ
أ߳һˣ˵λúϤ
ͷһλ˶סˣԭǳ»û뵽»Ȼȹݡ
ǲǾЩ֣ʵҼǰѾˣҲҵһɣ»ܿĵĿλλǷǳġ
Ⱑû뵽һΰǵڶˣһ˵صģûµֹʼʩһǱˡλĿ
ҵ⣬ûϵ˵ˣԾͽԼһҲɰɣ֪ϲȣһҵˮ׼ȹܲȥ»˵ߵ̨ʼλ忧ˡ
ȻСͦµģôͻȻ뵽Ҫôһطȹأƣм˿ԿװλŵȻų»
Ҳǿףܼ򵥵ģֻҪãȻģǿɲƵģĶҵĿȺúȣȻˡ»ЦŸλ˵˵ĺͦġ
ɣⱭȣʲôͬ»˵˹һȸλ
⿧ȾǶģƷʣҾȫҵڶҰɣѹƲҪġλһڣϾͶԳ»޲ڡ
ˣҰ棬ɲҪ̸ȵģҪ̸̸Ҫģ㲻ȥɣÿų»ʵ
ʲôãҾﻹͦģһ˹ǮҲһģӻԼҵˣûʲôͼˡ»Ц˵ƺͦŵÿġ
ҪˣɲˣֻͻȻ켯ŴǲǾúίأúܼܲɵֱӶų»ʵλһûס
»˿ãЦŵ
ʲôίίģ£ж౾£ǵÿϰ档ڲԼϰ壬ʲô鶼Լ»˵óǺܲġ
켯ͻȻ̫ӦˣΪʲôôͻȻӦͦģ᲻֪켯гҪ԰ɣλʵһֱæŴ߹ʵ飬ʵڳ»飬ҲֻǴÿһЩ
ѾˣƷɵٴγ֣˶ʧȥ˷ټһСıҪϼһʲôѵģ»ЦЦλ
ʵһֱû뵽תô󣬵ʱҾǳһзʽż񼶵Ĵڣڿ˺ܴĴλ̾˵
ǵʱ̸̸̸δɣٴδĶԻ
̸δ飿ûиɣ»ãָλԼʵ
ǰϣٴΰλΪһĿҪ԰Ļ϶°빦Ҳĵġý˵
ǵģҪǿ԰ҵĻҾɾļ򵥺ܶˡλʱõ˼ˣԭҪԼ»Ҫ̸顣
ţ˵飬ԽԽͿˣҪʲô飿ҪϼһæأҾڵξѾȫǶ˲ˣκ鶼ӦòΪѵ㡣»λһɻ
ԭҪλ˾ǳ»»ڱԺӪСȹݣȻŹһ˲ţԾλ˵æ


402 ˵»
λû뵽Ȼٴθ»档
õİš
»Ѿ켯ŴˣǰĿȹݣȻ󣬵ͦ˼
ƺ⣬ǾҪλһ˵»뵽󹤳ƻλһͬΪ󹤳ƻ
ǰĳ»ͺ鲢̫Ȥ
俧ȹݣҾҽҪ顣»˾λá
㻹ûǵļƻҲڲȤҲͻıˡý˵ڴ򶯳»Ǻĵġ
˵˵ʵûϵΪڲǸӵҵˣϣԼԼһռ䣬һЩԼϲ顣»ҡҡͷãʾܾ̫˵ʲôƻ
»һεĴ¼ʧҲʧ䣬ܺᱻãҲûг˵ϼ䣬ô򵥵ıˣȷʵЩʣԼһõĹߣҪõʱõʱ״ʵ̫ˡ
켯Ŵ˵飬ʵǲ̫˽ģҶǷǳ˽ģһôˣҶǷǳģҲһ̵ģҲǺڴܹٴθһΪĿǰΪֹһǾҵİģҲõʦλ»ı飬ʵҲЩܣΪһְϱһԪϼԱˣʲôԭ򣬶Ƿǳѿġ
Ϊ켯ŵĶ£ҶҲеźϾҵܶʱôΣһıļӦÿץסᣬ֪»Ǿֻһߣһ۵ĹߡýλĻ˵
Ҫ˵һ㶼Ҫˣľ俧ȹݣõĿȣ򵥵ĿˣǵĿľҪһõĿȣҾҵ߼㹻򵥣ʽҲ㹻򵥡»ЦЦãԵúȸղŷˡ
㲻ģӦ飬ǾҪȻǼ򵥵ĲҪһԼҵý˵֪ڱҪ»֪Լ
ǹɷȨ飬ǽһµĹ˾λ20%ĹɷݣΪ¹˾ҪˣҲǴʼˣҽ30%ĹɷҽָͶˣҲ˵ˣ˾70%ĹɷݣǾпȨģҪȫҪģ˸档ý˵
Ҫɷݸң»ã۾ɵĺܴ
ǵģҪһͬҵõͷ
˰ɣҿûʽЩ飬Ҹûʲôȥ̸ʲô⡣»ԭ˷ܵĸоͻȻ
ǹڿƷ裬ҲһǳӴϵӦòǿǼ򵥵һȡλų»˵
忧ҲҵǿҲͨ׬ǮΪʲôأ»λ
Ϊ㲻㻹ǵ֮ǰӦʲô㻹ǵ˵ʲô˷Ӧվ顣λܴó»ס
ȷʵûʲô˼ȥЩ顣»ЩΣ
ǰһҸ̸ˣڽͶˣҳΪջĵһͶˣͶǧΪҿҾ񣬶ˣҶİѿűûеִΪʲôΪЩһأλ»Ķӣ˵ķǳǿơ
һʸǴ·Ѿǵˣ飬ҶЩˣһʲôʸǴ·»λߵ̨
ΪʲôԣеǾ飬гİѿأκʱ޷ȡġλ˵
֮ͻȻôĸ»˵ЩλҲԼô⣬ֵЩѧϰġ
»λһ侲Ҳ룬Լ׻ӦٴγЩ飬ĿǰȷʵҲһܺõĻᣬòһˣǺᣬǺ֮ˣʼģʼΪʲôˡ
һλԳ»˵ЩʵҲû뵽λȻ˵ⷬ»ڵλԽԽˣͶ˵İѿضһԼ˼άͨһЩȥжˡ
λų»֪»һᱻԼ˵ġ


403 λ
»棬λ
ö˲ŻǷǳеģ»ˣϾרעڻҪ»λһͬĿ
λܿõĶҲʼԳ»˵
ڵĳ»ȴ˲û˼µϣֻ򵥵ĹԼӣǾӪԼ顣
ӵҹܲôˣҲҪҲ룬Ѿ㹻ҷˣҪͶӦøûٹϵΪҾûϵ»λӦĻ
ûԲӣԼһҲû뷨𣿡ý˵
֪»һвסˣҲһԶˣʱ˵ЩǸ֮ԲӦܴԭܾԼ²̨ףʼվ켯Ųôĵط
ҲûôӣһĿλȻһҪλȥѿأĴھ÷յİѿأоǴλԲһС飬ǹϵһÿǧҵ԰ǰ⣬ҪĲƷͨĸ죬ǻˡý˵»Լ뷨
»Դ󹤳ƻǺ˽⣬Զ˵飬Ƿǳԣ֪»϶ת뷨ģֻҪ֪жôĴһȤ
ôһ˵ͦ˼ģֻһǲʲôʲô飬ΪҾ俧ȹݸҴ˺ܶĿ֣֮ǰ켯Źʱ򡣡»óһȣȻЦЦ˵
ⱭǺܲľ;ⱭȾʶĳ»ɲô򵥡ýȣһڡ
ǵģǲ㣬ڿԼҪԼҲҪأ»ת˵ôĵ뷨ǲ̫Ըȥ˵顣
ɣǸҵʱȥǰ!Ҫʱȥһ顣»ԥһ¿á
ãҸʱ䣬Ҫ죬ΪĿѾʼˣϽĻȻģϣԾЩ˷ܵĿų»Ϊ֪»Ǳˡ
ڻܴӦ㣬ҵʱɣ»˵
ǿ϶׼һݣһһҪ룬Ϊ鲻û㣬һڴٴκأλҲ˵Ȼһڿȡ
»Ҫ˵ģһģȻλº֪ҲԳ»ڴ»ʵˣΪ֮ǰĺҲǷǳ죬ҳ»˺ܴİ
λУȴЩ鿪ʼǾǹں⡣
»뿪켯ţ켯ŵгĴĺ޷ӦΪ֮ǰҲĹص飬оỹǺ»ģͻȻĴȷʵҲλе⡣
Ѿˣλ֪ԼܸıʲôˣҪԼ飬ҲǱڸ켯žһµ飬Ҳһµսλ˵ǷǳڴΪںɼѾҵˣֳɹĸо
»֮λصƵ꣬öλıֺ⣬ΪλܹôӦ˵»ϣȷʵҲֳĻǣһֱǳ쵼
ıֺܳɫڿԴ쵼ˣ߹ʶĶȷʵ˺ܴáÿλһидӡ
ǵģ߹ʶ˵ȷʵŷǳҪãҴ˺ܴİҲҳɳĺܿ죬һҪлģᣬҳɳλҲĿá
λܸмãΪøᣬȻǿԼ˼ֵ˭һûһĻǺʵֵġ
죬λͻصǣΪﻹкܶҪȥҲӦҪһڳһҪĿ
⼸쵹ƽŷȴûôˣʼ׼ҪǵˣΪƷɵĵһڴȻ죬켯Ųûɶ˺ֽĻҪȺܾò֪ʱ䲻ˣΪȥֻ켯ԽԽ⣬ԽԽǿ
Ѿŷ޵Ĳſʼŷ޳ּŵĹƱ׼ΪûּŶ·Ϊ֪ҪԸ죬ҪּûŲиĵҩֻ˺


404 Ϳּ
Ը˳45%ּŹɷݣּ˵ǵһɶȻͷϵĹɷݵʱѺȥҲ19%Ĺɷϡ
ŷ޲ϵɹɷݣҲӽ30%ɷ֣гѾûٻɨˣΪһЩɶǲɷݵģǶҪڵĳּŹɷݡ
֪ɨ϶ҪּŵģΪ45%ĹɷݣǺѳԽġ
Ҳͷ۵֮һƴ󣬸ּܷŵĹɷݣּںϾӪҲǷǳĲ
ںµ뷨ǾҪּزĹɷȫתø켯ţΪزּ£ΪȻּˣϾزĹɷݣǽּӪôãȻ׬Ǯġ
йɶͨ飬ΪļǮȷʵǷǳջ󡣶йɶ˵ǷǳģȻûвμӹɶᣬܶɶѾܲˡ
ǺļƻҪһһּ߽ţּձһտӣҪʲתƵ켯¡
һȷʵһ£ΪȥĻּźܿͻᱻʲתƣǶּ˵Ƿǳ飬رǶ˵
ںİ칫ļʱƽ㱨
鴦ĲˣزйɷݶתƵ켯ˣԭΪЩ谭û뵽ô͸㶨ˣĶû̫ķӦΪʼնû¶档ƽͿʼ˵š
ֻǵһѣҪɵ黹кּܶ࣬ŵЩɶˣͶʾǿǮкüǮǴֵȻˬĴӦ飬һҲ뵽һóôǮתزȷʵǶ˵Щ⣬زµĳҽԺĿǴĿҲ黹ռˡЦЦ߹ơ
һ㶼ôľȷѹھٲά裬֪ŷɨּŵĹƱҪѹּŵĹƱǰɣźЦš
ǵģҪѹּŵĹƱּŵĴǷǳģּŵĹƱǣʱгּŵĹƱѹһµĻ׬ˡתּŵʲҪּűɿտӣҿŹƱֵǮЦ˵
ô򵥵ľǽּŵʲת𣿡ЩʵĿź졣
Ѿͬⲻͬˣɶߣ˵ʲôʲôˡ쿴ƣܵ˵š
ںЩţΪҲûٰ취ˣҪľһһĽּͿգȻ׿ӡ
ߺѾʼжȷʵҲû̫취ѾˣҲֻеʱˣΪ켯Ļǲлģ켯ŷչķǳƽȣûл롣
λصǣͿʼ׼飬˵µսҲһöڴ
Ѿ20%ĹɷݸöĿ϶ҲǶһֵּ֡
ӴһЩ飬λкܶĸдģһ죬˵˵ʱһʱ뵽ľգպúģΪҲһЩʱûиȾˡ
λֻʱֻˣǺģеЩ⣬ʱ绰ʲôأѾ8㡣
ܣԷûУλܿ׵Ľ˵绰
ûУⲻԸʱ𣿡˳λĻ
ڰпգȥԣλԥһ£ӦΪ֪ʱ϶ġ
ںλʼջһθУΪĲ⣬񶼸йϵǾԼں߰æĻҲôʧ䣬ԼһӣֻлĻ;İᡣ
õģϴǸطɣѾˣˡ
Һܿ͹λ绰ͳȥˡ
λţһԼʲôأǷƽ˾ģƺҲûʲô鷳ûʲôҲã벻ȥʲôǱȽʶѣܵ쵼ݣҲǳΪ˺ѣҲΪᣬԼлչʾԼ


405 ְ
λԭպȾƷɷɣû뵽ʱͻȻ绰ˡ
λԷӵĵ绰λԾľͻ뵽ǲʲô⣬ΪǾúҪ
ʱѾˣҺԱ߻һƿơ
Ʋ̫ðɣλ߹ź˵
ʲô𣿡νĿλ
⵹ûʲô⣬ЩŤλЦЦ˵
Ҽǵ֮ǰɲ޵ģھȻô˰ƿƣ٩λ
ϣɲ˼ֻǾĲʽգȵ׾ƿһȾƺ̫ðɣλ˵һ˵ͻȻЩ˼
ҿЦģİɣѾ˾ˣһһ˰ĳͻȥġЦЦλ
źЦݣλͻȻһֺеĸоΪЦѾþûп֮ǰĺᣬʱԼġ
ٴμЦݣλ֪ӦͦģԲŻЦݡ
ǾİɣͺȺưɣô£λҲɨˡ
鿴ӣǲʲôҷһأλʵ
ǵģһܺõϢҪģʧҵˣʽȥ켯ְܾλˣҴûиоôɡὫƵݹλ
ְˣְֿλܺĿźᣬӹƿš
ǵģϰΪʲôϣһʧˣѰİˣ˵Ƿ̣ǰķǳ⣬ȴ⣬ԼЩ˼顣Ц˵ȷʵǱ֮ǰɶˡ
ΣҪףһ£˰ҿʶĺˣ֮ǰ÷ǳƯ˿ɰĺᡣҲٽˡλᵹСƣȻƱʾɱ
лףʵߵһҲ˺ܴľģҾ糹׵ķ֣Ҳ·ߵĸԶƱλ±һ
ְˣλ벻Ϊ컹ǷǳŮģͻȻְȷʵЩ⣬ҺֵĻǷǳġ
ں˵ȷʵҲǷˣһеĵӶˣ˷øɣҲЩӵˡ
ҵˣξǲҪҰһأЦЦλ
㰲Źȥ켯ŵְܾλ˵ҹⲻڶ𣿡λ۾
ģúѧϰϣԸһᡣĿλ
ܸ㰲ʲô߹ʸ켯ſɲһĹ˾λЩεĿźᡣ
ֲʲôְܾλֻһԸѧϰĻᣬǿˡҡеľƱһ޹ӡ
źɰӣϷ糺죬ȷʵǷǳˣλѾܾûĿˣ֮ǰǸ޶˵ļƷˣٴλǰеҪϢ
ԭŮ˲ģλͻȻд֮ǰĺһֱĵѹţ޷չֳһ棬ʵ̫ϧˡ
ô㵹˵ˣʲô˼أᳯλŷλ
һ治֪ôش㣬ΪҲ֪ôȥ㣬̫ˣҶ޷ԽҵĹ˾ôݵأλЩΪѵĿźᡣ
Ҷ˵ˣҪĲʲôн»ֻҪһݹѣҪһҵ飬Ҳܾһ竵ĸɣҪԼҪɵȥҵĹһ˾ҲԼ̫ĸҳܲˣҲáῴλ˵ֵĺࡣ
λǲ̫׺˼Ϊں˵켯ô๫˾ǲְܾλҲְܶλѡֻҪӦκְλ춼ӦɣΪʲôҪԼŹأ
ͻȻʹְˣҪԼӣҲǿ˺ܾòľΪ֪ԼȥȷʵֻΪ켯ŵһܴ켯ĸã켯űø⣬Բһܾ飬ҪǣԼÿԵѹҪԼѹˡ
ֲʲô鶼Ϊлһ뷨Ǿ֤ԼļֵҲԼڲǺܺõܾϣԼǿһЩģһֻỨǮĸǧ


406 λ
ְˣҪλŹ
λͻȻһֲ֪ĸо֪⵽ʲô˼
ΪʲôҹҪԼţݣðʲôأ
ȷʵһǳͷ۵顣
һӣڿЦǺȷʵ뷨
ܰʲôأ
λܺĿźᣬȷʵкܴͬط˸ʶʱ򣬺ɵĸоŵСţ˸оǳ
֪϶ѵģڿǼܾҪһְλˣӦ׾ٵ顣˵λӦ
ǣҸðʲôְλأλεĿźᣬԵ÷ǳΣΪȷʵ֪ԼôŲźá
ɣ˶ͻȻλʵ
ҵѾˡλԵøЩ֪ô˵źˣΪҪĻ治֪˻ô롣
һܾһʲôأοɲ֪߹ʵܾˣ͹˾ϰ壬϶Ҳøˣһôأһ϶°빦ġȻҵǲôΪһȥõġȻѾõģž˵ţҪλӦһְλ
ҵνҪôأ켯ŵܾ֮ǰҵ˾ҲڽɫԻһЩֵֹġλźӣڼĽ顣
㶼νˣ㻹±ô𣿡ô˵ˣҾɣ
Ҳ±ôң±ô㣬ݣҵ治̫ʡλУʼվò̫ʺϡ
Ҳҵô𣿡ͻȻһĿλ
ԵЩĿλλһֱھܾԼͻȻú鲢ûԼô˳
ˣû˼ֻǾҵĲ̫ʡλ˿ھơ
Ҷ˵ûйϵˣ㻹ܾңǿ϶;ûãžܾŲЩ˵Ŀλ
ôһ˵λ治֪ôܾźˣֲеĻ´Ļԣò׿һ棬治̫á
Ĵҵ𣿡λźᣬҲԵ
Ȼ㻹ǵǸ㿪ЦǷǳڸ顣λʣ֪ת̬ˣԺܿӦ
ǺãҵɣҲڳﱸĿԺҲҲøˡλԥһ´ǴӦ˺ᣬΪȷʵѾܾҪᡣ
ںĥӲ֮£λջǴӦ˺ᣬԼڲԷ˺ȵĲ࣬ȴ˵˺ܶ࣬ӦǸ̸ɵһˡ
Ĵְλ˵֮飬ں˵Ҳ⣬˵ںܶ˵е⡣
ںĴְǸеΣû뵽ŮһôԵѡ
ȻܲԸ鷢ҲֻεĽܣΪᲢûиκʱͿռ쿼ǣֱӸǳʣȻͽ齻ӸʱôԵĴְˡ
Ϊȶ˾ҵ񣬺찲ƽְܾλ켯Žȫϡ
һҲǶԺְе⣬ҲЩ̫˵ģƷɡ
ԺĲƷŵһӣںᾹȻְˣһвƺˣΪһϾ͸ƤŶӽԼƷɼʹƤԵ׵ļƻˣҲʲôO2OĿıˣøļ۸Ӧĳ
켯ŵʵκսƤص뿪켯ٴλعתģʽȫȶĺУǺҪȶֽ˾
ؼڵ㣬ľıźܶ˵ˣһԼǸ֪ģΪһξֻԼԵľҪı䣬Ծĸı䣬ְˣһҪ߹ʣΪλ
ȻûʲôɼǷǳʵģҵҵĽϯ˺ܶ߶磬γΪýĽ㣬Ҳȷʵúܵ˺ܴѹ
ںҪһУ¿ʼһߵλãѡΪһΪλҪԼеѹԼĸӵɣӵļ򵥣ӶԼĿԼ


407 ķŭ
λӦᣬ߹
λǲģΪĥӲݣͲĻԣλǴӦҲкôθˣûоܾ
һ׼ʱϰ࣬λİ칫ʽ磬ѩ˽ܺᡣ
ᣬӦöʶɣڿʼҵλǼ˶˵
û°ɣЩĿλԭΪͻȻʲôģһԭҪλ÷ǳĲ˼顣
ǵģ˵쿪ʼҵΪԽԽ࣬Ҫһ˰Ҵ顣λŹѩ
ǹѩԵ÷ǳƽλľûʲôرĸоֻǾš
һȴԵЩ̫ģΪùԶԺûʲôøеġ
ԺҾͬˣʲô˵ˣԺҾҪһΪҪȥŬˡλٴ˵
ʲôأܾľǿ϶ûʲôġ˵ԵúܵͳĶЩ
֪֮ǰһЩ鷳Ҫ˵Բ𡣡ῴ˵ǳ˵š
ԼûʲôˣҲҸЩ̸Щһǽɣ뿪
뿪ʵҲܣΪ֮ǰԼԶ˺һЩˣѾˣҲֻͨԼıˡ
λڰ칫˺ᣬȻͽ²棬ʽȫ˾ְ
ΪλһϢܿǴˣĶߣϱŭ
ԽԽˣôȥλҺڡǳĸԱߵ˵ıǳѿ
⻹ˣʲôأҲܺĿź졣
ⲻôԣұҪֹ顣ܼ˵š
֮ôΪ²ȻԼŮڱ򹤣ο˵ǲúȥġ
ȥϵһ£Ҫλ̸̸ȻŮǳ˱ӵˣΪ߹ʶˣͺ𣿡쿴˵Ҫȥ⡣
ȷҪȥýʱյĺỹ𣿡ƽ˵̫ͬ顣
ҿ϶ҪȥıģҲúڱ顣˵ţǳ
ʵҲ׺뷨ΪǺ˽ģΪ˷ǳӣԼĶŮǷǳ⣬ϣŮԳΪɫġڶȻǲòģŮȴʡġ
ˣλǲ֪ԣҲλ鷳ˡ
ӴλλڲԷͻȻһ޵ŮԱߣλûӦ̧ͷһе죬һԭǺơ
𣿡λ²;߿ơ
ξԷûһµƿλһЦЦӡ
ԸͣҪɣǲӦóƺܾأλ˲쿴ʵ
ƺνЩ飬һһ㣬Ȼ߹ʵܾҲĵԼǺˣЩЩ㲻ȥҪΪԼ鸺Σ㻹ᣬҲЩ㲻ҪҵϷ㲻ϷĻͻܵͷһӿλ
Ҳ˵Щʲô˼֪ҵʲôҶ黹Ǻģ֪ԼӦûʲôʲôҲˣһеҪеĺλЦЦơ
ֻףҲֻҪԼһ£㣬ֻһ¶ѣǺܣҪ̸̸ӦöҲµ̸ʲô˰ɣЦһ¶λ˵
Ǹйذɣλ˶ƣʵѾ֪˵ʲôˡ
λ˵ܺԼȷʵûпֻ̫࣬ǾúҪҪԾ͸ˣʱλû뵽ϰֺôġ
һܼ򵥵飬ںǰƺͱøΪݺͱͲܸᲢۣΪ첻ԼŮȥ飬λ顣


408 Ի
λúˣˡ
첢飬ԸԼŮλְѾˣȥλϰ࣬͸Խˡ
ҪȥԼλҪλһ̸ҪԽ⡣
Ƽλ֮ĸλ˵һЩص飬Ҫλȥ˹档
λȻҲУǰ˹֮ԼҪȸλһ
˹λ鲢ûิӣΪͲʲôӵ飬֮ҪԼ̸ҲҪ˵ںĵεΣǺɵġ
ƿţһǰŲ裬һĿλ
ˣѾЩûˣȲ衣쿴λֵķǳĮ˵
Ҳ֪кδͽ̣λ豭ͺȡ
ӦѾ˰ɣҲȦˣҾҪ̸ںģȥú𣿡ֱӵĺλ˵š
ʲôֻһݹѣѡ񣬶ҵ󣬾ô򵥵һ顣λνĿź졣
þôҲжãںỹ֣ҲܽܣȥһĿλ
Ǻľֺܺ𣿡λЩĿź졣
ҺʲôݣʲôݣʲôҪ֣ҺҪţ쿪ʼ
Ҳ˵Щʲô˼Ҿֻһ򵥵Ƹöѣû˵ЩǺľ˽Ů𣿡λź죬ҲЩף׺ΪʲôʱЩصݡ
λףΪͲʲôݣǲݸЩ뷨
㲻ЩҺ⣬Щ飬ⲻһײģ˽ⲻ˽ҵŮ˵һҲҪҪŮλ˵ЩΪλûʸ̸Щ
λȻҲó˵Ļǿλλһֹų⣬ǾݵǳиλȻѾ˵ɼںǰֻ΢ģᲢۡ
뷨޷ı䣬ںѾҵˣҲûκƻգԸҪҵʵѾˣѵҪı𣿡λ֪˵ʲôûУΪǿԼ
ҪıʵҲ飬ҪıʵһӹɵģÿСӵɫҪʱһҵֶıһУȻôᶨϣ㲻ľڡλ̬ȼᶨҲ֪˵ʲôҲܸıˣֻʵʵжȥı䣬ֻλԵͷˣ֪ԼжôĴ
ҵǺˣʲôֶͷأѲ㻹ɱˣֻҵ϶ҽдأλȻʲôҲԼĶ˸Ǻܿĸ̸飬Ҳһһ𰸣ôң˵ЩĻ̸̬𣿡λͻȻ˶ñʡ
ΪҲǰһֻϣҪ㣬ͲҪʲôΪ߹ʶҾû취ˣ߹ȻҵҺֻһС˾ѡ˺߿λλִôҲ˵š
û߹Ȼʲô˾߹ΰǰҾüʱգ乫˾δػ켯Ųʵ켯ҲûмҵǿԸ߹Ტ۵ġλź죬ҲǷǳĲ
㾹Ȼ˵֪ǰ˵ˣŰ裬㻹ءӺ˵
˵ʵ˵ӮҾͷƢȸ˵ҵЩȻֻһСɫȻЩôģҲںֻֻ֪ҪˣҾܳɹλʣûбס
ڷԽţ첻ĵĸλ̸ţλҲӺ죬˿ǰδеţΪ֪ȻҲֻΪʱĻۣôɻƣô飬λҵ˭ͷԣ˭ǮȻǮҪʹǰҪ


409 Ľ̸
˹λ棬֮Ϊ档
λ˶壬һݸ飬ʧݵģԸ
ԭܿλЩ֮ҲԵò̫侲ˣȻ쳳˵ЩĶ塣
λһֱִܵ˶Ķ壬ԼȻݸԼͨŬѾ֤Լⶫǹƨ飬мݵ˿أ
ͻȻôһ˵ȼλеűѾȼŭԭƽ͵̸ģȴԵԽ꣬ͲԸ̸ȥˡ
λԼ˵ЩʲôȻҲ֪Լʵͨһ߹ʵΣ֮λĺõ˷ǳõ
ʱλǰδеţȻĸа壬úͱԼ٣֪ԼóñZһȫ켯š
һαķһһëͷСӣҪ֪ǸʱҲûСӾȻǰ˵ôԼ
Сǲǲǻȥˣ쿴λ
벻ȥⲻܾģ߹ʵܾһӵ߹ʵĹɷݣⲻżȻҵʵҪϾҲ¡λ̬ȼᶨش
߹ʣΪ߹ʺ˲ˣҪ֪ڸ˭˵ҿ̸ѾǷǳˣôʶĻͲҪ۸ˡƺҲͷˣ򶨡
ܣЩӦȸڲز⣬زҵ⣬ңǶҵһˣôҪأλҲ̸ǺѴɹʶˣˣźˡ
λת뿪˹ûлͷҲûʲô뷨ֻ֪Լʱûʲô̸
߳˹ʱвһ˿ĺ£øղԼȷʵеˣô˵Ҳҵ̩Ķȷʵ̨
ղ˵Щλ־ղŵıֺܽҲûٿ̫ˣųͻع˾ȥˡ
ص˾Ѿ㣬λս칫ңҲžˡ
ղŹѩѾ˵˺ܶڹϵ飬ҾҸǺ̸ģҵԵҲôĲ߽ܿĵ˵š
źӣλ֪ǷĵĿģһЦԵ÷ǳĿɰˡ
Ǿͺܺãͷϵ黹̫࣬ȸѩӦһ£ҺܿҪʼһµĿʱͻöҲæģʱҪӦҵĹǿȡλһɵĿźᣬղŸЩѾɢˡ
İɣҴͲ¹ǿȵģİ齻ˡЦЦλ
ˣղųȥˣ˾ЩļҪ㴦ģ뿴ɣὫеļݸλ
λܿ촦ļʱվλ칫ǰĺᣬǳĿλһ湤ˣһŵܾ
Ǻǰ飬վλҲǵλվģúͻȻдһ
ʲôأλļ˵ʱĿλ
ûûУô湤һЩѡЦЦλһεӡ
ʲô𣿡λ˵
ûûˣȳȥˡᱻλôһ˵ҲͺʶȤĳȥˡ
λص칫ңô˹˾ҲԵúοҿӺͦڵĹ״̬ģ˶ܿĵӡ
оܲɣһûˣϲɣһ̰ͼɫȥûãͽˡ
߽ˣϸ˵š
˵ʲôأһпɶΪ˹λ̧ͷ硣
һ޶˵Ůˣһ˸߹󷽵ĸǧ˵֮һĹ˭أһ˵ˣҲδؿ˵δؿ˵Ц˵
ˣˣ˲˽ң㻹˽Ҳ̰ͼɫˣϲɫĻӦõһͶ֡λ翪Ц
ȻҲǸλЦΪҪλ̸ȫϵͳ½չһһǳͻơ


410 Ĳ
λڸ콻̸ʱΪӣŭλеıŭΪλһٱ䣬÷ǳĲ
Ȼûпס쳳ˣλºеµģΪĺıⲻǲܵ飬Ҳ˵ķǳȷ鲢ʹա
ص칫ҵλ񻨶һƯһǳӣĵЩϾͷſˡ
ΪĻֵðɣںҲǻصԼˣÿֲԼ
ƺԺĵ⣬Ϊλ̰ͼɫҺǸǧǵ͵İ׸
ˣҲ˵Щˣ˽£ӦԼ֪أͷиҪ㱨ģǸϢ٩һλ֮Ҳ˵ˡ
ʲôϢӣϢͦӡλܺĿ硣
µӦߣû뵽ϴε¼ûɺܴӰ죬ǰ˺ܴȫǱըʽѾǧµĻԾûҪﵽ300򣬶ֻڲϵǡ˷ܵĸλ˵š
Ŷ೤ʱ䣬ôô죿λҲЩԾΪĿ飬ߵҲʹཻȥ
ҺϢֹ͹˾ҵҲΪǵӦü˺üҿļˡ˵
ҪлˣЩ춼ڰҶЩ顣λЦ˵Ƿǳмġ
ʲôҸ飬׽Ҷ෢ˡЦĺܿġ
İɣҵĽ𶼲٣ĸҪӱ磬λҲԵ÷ǳĿġ
ЩΰǱ߾Ͳ̫ˡͻȻ˵
ʲô?λҲ侲硣
ҲƳصӦãӦƺûôֹˣǶԽӵʾǵЧ̫ãھƵԽӹҵ񲢲࣬ûӦöԽҵʮһȻǺֹܲ۵ģǷǳõʱΣǵӦȴֵƣΰӦû翴λ˵ķǳ棬ΪȷʵԱȷǳ
һƽϷߵĲʤߣǸոһѡλĿ硣
ô˵Ҿ͵ΰʲôġ˶ٽ˵
ʱģ֮ԸҺǲٸҶˣΪ»ҵȷʵȶӦòѹܴǮǽģǵӦʹöˣǵҵҲкܴİģΪҲǻͨġλûô顣
ǱеĹ۲ɣҿɲʱʲôӣȻĻҪȫˡͷλ
ˣҪܰѺùأҪʲôӣҸղŸˣһһܣӦǶҺܴˣһʲôԸ߹ʡλͻȻ˵
쳳ܣ⵨Ҳ̫˰ɣʲôﰡһҸܣ۾ɵĺܴλʾǳĳԾ
һʲôˣҲѪ⣬ѵұˣҲܷ𣿡λЩĿ硣
УУУôˣҲǼܾʱ쳬ǲڸҵȥ𣿺ɲʲôƲ磬Ҫ϶ǵˣ׷ġԵúܲĿλ
Ѿˣ㱧ԹҲûãͷϵ飬ʲôһῸסġλ˵
ţԵ޹ʵô쳳أʵ
Ϊ⣬߹ϰ࣬һҵ֣ίŮˣȫǺԼѡ񣬿ɲұģ˵˺ڲͦĵ𣿡λ͵
Ҿ֪ûʲôôɣ֢Ѿʼˣô϶Ļôǵ鷳治СҪֶ֪οɲһģǸϵĺҪˡЦ˼Ȼε˵š
ˣѾˣҲҪˣǰѣô˵ǰҲЯңܵˮ˼ԴɣҪȻҲҪһ£ܺ!λҲЩεĿ硣
翴λʵѾ֪鲢ô򵥣ΪݾͲһ㣬߹ְܾλ˿ԣδˡ


411 ڲì
λ˵쳳ܵ顣
籾Ͳ̫߹ʣڻ̯飬Ժӡ͸ˣΪ߹ҲǸղ죬Ϊ֮ǰ¼ò׾ȴˡ
˺죬ȻǷͬСɣǹô꣬ʲôɫȻǷǳ
Ȼλƺ֪жء
㻹𣿡ʵǺܲλġ
ȻѾӦˣôܳأǳ˵״ģΪ⣬ͲԼľ˰ɣλЩεĿ硣
ʵλҲû뵽˷УҲΪкĲ֣øӼ֣Ҫλ⡣
飬һῸţͷϵĹͺˣһᴦλЩͷĸ˵š
翴˿λҲ֪ǲ̸ȥˣΪʱλЩ˵Ļ
ټλӣѾʧȥǣܵġ
˼ƯŮ˶ʧȥԣ仰˿Ƿǳ⣬Ϊλͺܺõıֳˣôõġ
λİ칫ԵЩƲֵӣѩȥϴּ䣬ѩҲ˽ȥ
վ鿴񻹲ôðѩ߽վӶ˵
ǵģǷǳĲãܾѾʧȥˣǵ鷳ûֹͣӦҪдҪˡЩεĿŹѩ˵
ǹں𣿡ѩʵ
ǵģ飬ڻʲôͷ۵أϴ˵Ե÷ǳ⡣
ⲻվôͷ۰ɣֻһѣûôӰɣξͷϵȷʵܶ࣬һҲæкİæǿԼฺܶģ黹ǷǳģһҲûмӡѩ˵Щ𣬿˺ᡣ
ֻ۹Ȼûʲô⣬ҲǸۺʶǷǳģǻݣǲòǡ̾˿ŹѩǺŮ켯ŵǰܾ߹Ĺ˾ܾúţ켯ŵţⲻǼӸ߱ˣ켯Ų߹𣿡ѩ
ôһ˵ⲻСѹ켯ŵĹƱµԭͳǺӦò˰ɣ⻹ǵԣܾûʲôأѩôһ˵Ҳ
ϴּ˼ӣ˵˹⣬ȷʵǲɺӵġ
뿪ϴּʱ򣬲߳һˣǺᣬԭҲϴּ
ȫѩĶԻԭƽ־
Ҳȷʵûô࣬ҲΪֻһѣû뵽Ӱȴô࣬켯ŵĹɼۡ
뿪ϴּ䣬Ҳúܵ䡣
ؼңһڴϣ겻ģڿѩ˵顣
λں溰˼ûзӦλȥһ£һķӦ˹
㣬ʲô𣿡ıԵ÷ǳ䵭֮ǰλʱȫӡ
ôˣʧǵӣûϰȥɣҪȥǱߡλкźᡣ
룬Ȼλĳλ˵Ҫְ߹ϰˣΪ߹ʡ
ûڣλȸ˵ˡ
ϰҹң˵⣬Ҿ㲻ȥǸ⣬߹ʵ⼸죬ʶ򵥵ʱ̣͸֮ǰʶʱҾ͸飬ʺĵطλų˵ĺͶӡ
û߹ʵȻֻô죬һǾ÷ǳĵģҲҵԼ֮ǰʧȥһЩģӦò߹ʴȥˣҺҵϰ֣ϲ飬ûа취ıģȥ﹤϶ܶ鷳λĻʧ˵
ôأҾȻӦ㣬϶ͲᷴڣʲôҶԴ߹ʴŰɣλ˵ĺȻ˿ԥ
λĻҲǷǳĸжû뵽ʱյλȻԼôáλĳ֣ȷʵǴ˺ԭ࣬λֵĻҲӡ


412 ŭ
λ겻ӣ˳ؼҡ
ֵĺʧ䣬ʧǵӣλеЩģò׿ĺᣬͻȻֱþֱǳ
ԭҲڵλ˾Ϊ֮ǰû飬ϴּﱻѩĻҲ뵽⡣
ʱλȴͬĿ鲻ӦΪľͲȥΪϰֵֹȥı䣬ϲ飬ͱȥ
λԼԸϾΪڵѾˣΪ߹ʵҵߺã֮ǰţҲȷʵλøӵеʶˡ
ǵİû̫˸ҹ⣬ʹ۵ҲĸͻλһСӾȻҲúðɡ
ڲԷڲ᷿̲סֶŭĸ˵š
Һô뱲ӣû뵽쾹ȻһʮСӸݺݵһ٣Ҳ̫֪νˡҿɲܾôˣұҪһѵһСӾҺϾǵΪǳߵĿơ
ΪһͲֵˣ㿴ӣʲôһֵ顣ưοź졣
ʲһûбԴολСӡ˵
ͽҴɣһģǲľҪȥԤأҵŻӰǸŮĹϵԥһ¿ź졣
ȥɣҸĹϵ㲻õģֻҪҺúõĴһλͿˡ쿴˵ŮǷǳĵģŮһֱȽТ˳ġ
λʾǳĲ⣬ΪλײԲѷԺȥλһЩѵӺ棬Ӧöǲôװݵġ
λͺؼңһ·Ҳ˵˺ܶ࣬˵˺߹ʣǾúҪ߹ȥΪ߹ʺʺϺᡣ
˺ļңλѾܾûˣ뿪ģλȥһ¡
λ䣬ҲûоܾͽȥСһ¡
ỹһסⶰһټķӣֻסһˣȷʵԵЩЩ¶
ǵһһңΪĳ֣治֪ᷢʲô顣λ˵
ŽʱյλʱԼǸȷʵҲкܴĲͬװģ𰮷ǳĳ죬ʱһǳɬѾڡ
Ҳȷʵֵ𣬲֪ǲҵʵ̫ˣǻ⣬Ҷô⡣ɥĿλ
ʵҲþᣬҲ˵⣬û˳æǲ飬оǲǺܺõһ𣿡λЦЦźᣬźᡣ
ڵȴǸ֮ǰͬˣҲСˣ߹һһ֮󣬱øӵǿ󣬸ӵȶˣҲ֤ҵʱûпˣȷʵһɶõ˲šȥ߱˵
˵һУҪл㣬Яڿܻһ켯ĬĬŵСԱλش
Ǹδأǽӣ϶ᷢҲֻô֮еһλңңһûס㣬֤ҵ۹⻹Ƿǳġƿˮ
ЩҶһڼңӶҶˣԼûʲôɺȵģˮɣҪͺȾˡῴλЦЦ˵
ˮͺˣǲٺȾˣֻ򵥵һ¾ͺˣղڳҲ˵ĺˣͼ߹ȥһȥϰǱߣ̫ģҾһġλ˵ˮ
˼ʵҲǺ߹ȥģҲֻǵϰǱߣһĹ˾ڲͬ⣬ΪҶ߹ʴ鷳ĻǴҶġͷ˵
һЭģȥҽɣλ˵οźᡣ
ʵλ׺ĵ飬硢ѩҪĳӶԺ᲻̫ϲҪҲǵĺ˾ʲô˺Ϊһ飬˾ѾһССìܣλ֪ҪΪǷǳ˽ŶӵҪԵģڹ˾ڲӿ


413 ʼж
λںܼᶨԼ̬ȣҪϣ
ܸжλôΪԼȷʵǺѵΪĻλܻԺܶѣҲԺܶҪ⡣
뿪Ѿ12㣬صҲû˯Ǿź⣬Լܼᶨֺ֧ᵫǴڵģЩǱҪġ
вǿͷϵģһλǺģԼҲܾԵĲȥЩ⣬ҲΪӰ칫˾
ҵһʵĽȥԺ죬ȥԼԱ
λϢöߣҲЩ벻ףΪĲ࣬Ǿǹں⣬ж켯ŵӰ졣
ڸ̸飬ǹϸ˵ġ
ʲôϵѩѡ
ʲôȫԣ̫ԣǲ졣Щε˵ʵҲǶġ
ҵǲԣԺһֳеҡҡͷá
ϵĽǶȷʵǸǲͬΪϵĵõĸܣ֪øλĹϵλŮ˵Ǻܲõġ
ǲ̫ˣ鸴ӵ㲢ںϣ϶ἤŭġý˵ͬϵ뷨
ûʲô뷨;λҺôȴ𣿡Ϸеѩѡ
ҿɲȥЩҾӦҪȥһº죬֪һλʩѹҪ⡣ԥһ¿Źϡ
ô򵥵㿴㻹Ҫ⣬ǲǷˣЩĿãΪʲôôν
ŹϵЦЦ
ûôӣ㲻ҪЩˣ֪ǹңҲһȥģҪҵİ侲ĸ˵
ǺΪΪһˣǷǳ˵Щʲôģλúȥ˾ϰ࣬Ǵɫ϶Ƕ뷨ԲŻģڸø˵Щ⣬ΪѾıλš
λϵʲôΪõɫ뷨ģֻû˵ѡ
ƽ˺ҪȥͷλҪôͷأЩ⣬ΪҲΪˣϾ˵ֻһС飬ֻǺǳ⣬һʱ벻ѡ
߹ѾһˣڻǷƽ˾ƺûʲôλûʲô뷨ˣΪ˵˵ѣϾԼŮ
ɾλɵʱͻȻͳˣƿ¹˾߹ԾƵĹӦΪԼڵˣԼ۸ã̸ͣ
Ϊʲôô⣿λڰ칫ʵ
λİ칫顣
Ϊĺ飬ԶԼӰ졣һܲԸ˵ӡ
ĺ飿ҾͲˡλܺĿ硣
ЩӦ̶켯µģҪ̸ۣҪǵľӪɱӣʵľǲǺˡ翴λ˵
ԭǾͲ˾ȥƵ깩ӦֲֻЩ˾λʵ
⼸ǺģҲҵõģһֱǺܺõļ۸ı֤ҪӦ̵Ļ̸еǩԼٵģĹӦûмµʱ㲻Ѿüˣ̸нȥĻܾƵֶϹĿλ
û̸е𣿡λʵ
Ҳ̫ڵסҪǸۣǾǵĹӦ⣬ʱܾͻǳˡ˵λ˵ԡ
ȥ̸̸ɣнİ취ôⲻΪôС顣λֹǾûôء
ȥ̸̸ɣҲ̸ת˵
λı飬֪Ǻ飬ΪǺжˣȻǶ߹չжˡλ֪ڵ⻹ڽˣҵϵ⣬ҵϽ޷Ǽ۸ͻر飬߹ôĹģ켯µ⼸乫˾ʧȥ߹ͻ鷳ҲС


414 ̸
ھƵ˵ӦǲǷȱģ߹кüҪӦ̶켯µġ
ƵĵһȸλһΪЩӦ̺ͬڵʱҲͽⷢˡ
һǳͻȻ¼߹ֳ˹˾ڲìܣͱø
粻Ϊģ֣֮Ӧ÷߹ϣ߹ʸӦ̵ĹϵһֱǱֵķǳģˣһǹ켯ţں⡣
λЩΣ˿Ҳ˵磬ΪȷʵǸйϵԼĵԼеЩ⣬ῸģˣԼּܲűæ
λȥ̸УΪĵǷǳģ߹ʱϾھƵҵҲǴ˾ˣģҲС߹ʶϿӦĹϵʧҲͦصġ
Լü棬λڲ˽һСʱûˣ׼绰ʵʱƲ欵Ĳˣķǳޣɫȹϰɫǳˣϲϸĸ߸Ь·欶ˡ
ֳ˶ʱֵŮ˸˹ȥλҲ⣬ƽλ֮⣬ȻǺڴ̸еġ
˵۹Ͷŵλϣڲ²˸Ů֮ʲôϵ
ΪʲôԤ̸᷿飬ҪطλЩ׵ƣΪ֮ǰλñƷˡ
طʲôõģֲʲô˵Ҫ̸ΪʲôҪ᷿οȻǽ̸ҵϵ飬йŮһʼղ̫ðɣһ֮ʲôϵôϹƿλεε˵ȻҲǷǳ˵ģ̸֮䣬͸Ů˵̬
ãûϵﶼһؼҪ̸͸ˡλôһ˵ҲԶԣֻܽȥˡ
ΪʲôҪ߹ʵĹӦµĺ̸ͬвһǰѾ̸кõ𣿡λֱӵơ
һǰܾңڲңҵȻҪ̸Ȼô˾أҿɲĳЩôû˵߾ߣһǷţһ߰ġ˵š
λĳָĳЩ˾ǺᣬΪְҲǷǳĴæԺܶ鶼ûнҲѹƻ
ǸѾǺźˣ޸ĸͬȥĻǵĳɱӺܶ࣬Ҹͬ˵Ǹ߳20%ǲ̫أ̸ƺ޳Ⱑλ˵ͬ顣
޳⣬Ҳ̸֪ҪһΪξвЩأ̸ôô壬ôûг⣿ͻȻĸλ˵ţԱߵٴαߵĶ˹
λ˿Χ˶ͶˣЩ۹ƺںλ֮Ĺϵ˿̾ͺŮڽѵСˡ
̫ᣬ̫ʶ̧ˣϵ飬ǲǲҪΪһ̸أ߹⼸乫˾ҪͻһӦ֪ɣǵĸҲʧȥ߹ͻͲͨһ𣿡λһơ
ֻ켯µļС˾ѣǮ켯ҲԳеοֻʧȥ߹ҵ񣬾Ƶ꼯вֻһ䣬ҿɲʧȥͻǾ治ȥˣξ컹ûз˭˭Ǳҡҡͷλʾʧ
˵λҲ֪Ů˽ҪԼһһôһط뵱Լ󣿴ڵ̸̬ԼǿӲȥĻ黹п̸ܾˣעҪˡ
λЩʱ򣬲нˣǰãһϮȹԵ÷ǳ߹ţ˷ǳټͷСķͿ̬ʮ㣬Ƶûй֮޲ԵˬƵޣõס
󻹸ų»˿ٵλǸλ
ܣôôпչ̸أλʲôµĻǲǿҰ̸أƿһܲм˵
˼Ҿ̸ģ˳˵һ£߹ʽٸ켯κһ乫˾ԼŶӦ켯ţô˵Ҳ켯ŵĶ¡ÿ˿ơ
ʲô˼Щ׵Ŀá
ܼ򵥵˼߹ʽµĹӦ̣ϵĹӦ̶֡Աߵĳ»˵
ָʲôϵƿ˿»Щͷ˵
Ϊ乩Ӧ̵ļŸܣһйϵġ»ЦЦơ
õͻȻִƵļƻҲλڷǳ֪⵽ʲôô»һͬ?»Ϊʲôֻ¹Ӧ̵ĸܣ


415 õĳ
λ̸ĿľҪӦ̵⣬ƺλʣȻ߹ڹģС켯ŵʵǿ󣬸Ͳʧȥͻ
ƵĿľҪλҪһӣҲҪ̳λýѵĿˣΪ
λƵĿľҪӣ̸Ѿ뽩֣Ʋλ˵ģҵϵ飬ֻǿλԺĲλԺİţǺܽܵġ
λѿ֪ôźõʱóˣļʱָλ˺ܴİ
ľƵ깩ӦѾչѾڸ߹ϵˣʱüĻڻԻȥǩͬÿλ˵һֻۣǺĿλ
չһƵ깩Ӧ̣λ۾һ˼ӡ
ǵģʵ֮ǰһֱڸ̸ˣ֪֮ϼӿ̸н࣬ԾչƵ깩Ӧ˾ѾʼȫԴȫλ߹ȫľƵ깩Ӧҵ񡣡»λš
ţôֻһأλ»
ϴθǼ֮˺ܾãǾ飬ϾҵĻ̽磬Ҫ˳¡»ЦЦλ
ǰã֪㱾£ҲάλСӰɣĹϵһ㰡Ц˼´˳»Ļá
ǲ򵥣߹ҵģ߹ʵܾҸĹϵζ߹ʣôӲҿɲҵĹ˾յʲôʧ켯ŵԴ߹ʣһһġûʲôˣļƻѾ㻹ôϹɣÿ˵ƣ
ƯʵƯҵҪǵĹϵάֶãںλߣӦòֻǴô򵥰ɣλĹϵҲֻǱϵһҵģȻ㲻Ұ鷳ǾͿôݺϷɣЦЦλ׼뿪
ҵȻᴦ仰߹ϰ಻ˣΪ߹ʼʱһԱ켯Ÿáô˵
Ʋûãֻ뿪˲
λŮﶷ죬⻹ټټûŮ֪ΪԼ
õıһλе⣬û뵽ȻչһƵ깩Ӧ̣Ԥ֪Щķչһ
һû⵽ʲôô֪ģλʱĿʵ
ģÿλ
ܴϻϾ͵ˣһǷǳĸϵģһ鶼һһġԱߵĳ»˵
ȺúϢɣӦýˣ͵Ϣ̸֮ɣλýŵ˵
İɣ㹤ǿȲʲô»ѾʽӦҰǰ¹˾ˣչľƵ깩ӦҲ뵽乫˾ȥҪøһµ׼ΪµĹ˾ģ֮Ҳ޷ƣֻ˲֪úĿų»λ˵š
ǰڵķѾдˣ͵ǹĿˣԹңȻòˣٴһĵ϶Դõĳɼλôһ˵ǳ˷ܵ˵
㻹ȱ˵̫磬鷳ûнô»λʵ
⣬ǽһ£ú߹ϰǾû뷨ģֻһѣҿ˶ʧǵӣȱģʰģô򵥶ѣûʲôġλŵĿý͵
û˻鷳ںֻҪ̽Եĸѵĸ㶯Ļǣˣ֮Բ⣬Ϊ²ȥҺ֮ǰ켯ŵܾڳΪˣǵÿأ켯ųΪʲôˣ»ѵλ
⻹ûпǵȻӦ˺ᣬҾ黹ҪȥģҲʧţܺǲǺŮнİ취ѵ𣿡λ
ˣȲˣǸϽԽһصҵɣҪǾѹ˾ʱһ飬ܻǾͽŪÿ˿ȻԸ
λõɫ̫ÿӦҲ飬ڸҲͲˣ鵭һµʱ˵ɣ


416 гƲ
õĳãλʱ˱ѵķա
ȴûΪŸոտʼȻñϲû˵λʲôľͲ飬õĳǸκ鶼¶ϡ
һλҲǿģҲΪܡ
Ķ˹ϣλ»ܿͽĹ˾ˣ¹˾ֽСٿۺԼš
ٿĵһҵǾƵ깩ӦľʳгҪԴ󹤳ƻĲƷ
λͨȥҲЧȫϵͳģʽٴһϵͳȫϾƵԴڿеľƵڿŵꡣ
ڽܹĵĿչţٿŵĳû̫˵ĹעΪϵҵǹڴ󹤳ƻġ
ʱƷҲ׼չһϵеһԿУȻ۸֣ȴһǳɫķظ֣ȡǳеļ۸ԣƷɸûжٿ϶롣
Ʒлɽƣһ²ԣУһ߽Ƶķء
ɽʳѾһгݶҪǽһķչⷽӰøӶ
ƻ治ѹֺôϵ˴ţ԰⣬ҲֵˡƷһƵӸ²š
һֱţǰѾнˣһֱû켯Źܾڵһɣ֮ǳıܣʱȥһЩ谭æһ֪иĴڡɽƷ˵š
ǸǵСģϴγҲԤ֮һƷɸ̾˵ţƻЩ˼ɵģΪʵȷʵҲ
нĵλǣĴͷҲһҶҲʵڣҪԸȷʵô򵥣ǻҪԺܶ⡣ɽͷƷɣԺǷǳ˽ģҲ֪ҪԺ죬ô׵顣
ȻѸ㣬ǵĿľҪֻ˵һ壬ȻߵЩҳЧ󣬵ǱȥΪû·ֻһֱǰˣҺ滹֧ţⳡֻ̲ڴġƷɿŻɽлǷǳŵġ
ƷɱĿɽԼĽɫ֪ϣԼú군ܵʹĲǺܳɫֻҪͿˡ
ŷ޵ȷʵƷҲסˣΪʱ䲻ٺȥˣΪּŵʲһһıֲȥĻͱøѸˡ
гּŵĹƱ˺ֽܶ𣬵ּŵĹɼ۱ѹ˺ܶ࣬ǮҲסˣеЩͷʹԭڶõҲòˣǾӡ
ŷ޶ŷǳķչ˷ֱŷĺϻˣܶõʽ𳬹ǧڹģҪŵʽȫ켯š
ϵĴѹ켯ŵĹɼۣԭְĹƱøӲѹֱ»ټһЩصĲϢ켯ŵĹɼٴµͣһɼ۵ǳ͹Ϊסгɹ˾ĹƱͷϵԼʽҲϵıѹڹƱˡ
֮Ҫúͷϵʽ𶼻ȥͷȴһԼ˾ĹƱɼµЩƱֵ̫Ǯ
Ȼŷҵ켯ŵԶŽϾѻԶŵҵܵصĳ
һӰҲúЩֲŷгԶҪԴܴԶŶӰԶ
ҹԶŵܾҪȶסгȻĻ̴ְԶŵܾû˼Ƭ̣͸˴ǳʣƺѾŵģǾ֣Ϊʲô鷢ôͻȻԶŵܾҲʱ򲻿ظְ
鷢չĺͻȻԺһʱҲ޷ŵ֣ɸʱϣһ¼ýϱըʽ켯˲Σŷгܴⲻ١Ҳ簲źõıһϵе¼֮£켯ŵĹƱٴµ͡
͵춼еЩ־ˣΪ̫ͻȻ֪ʱԼЩڣûжȡĴʩ̫͹һˣѾչزˣҲҪ취νзˡ


417 
ʼжˣҪúΪֻлᡣ
ŷ󳬼켯ŵĹɼȫѹɼѹ㣬춼Щˡ
ʱҲʼ֪鲢Ǽ򵥣бսлɳˣһлɳˣǽ͸ѰˣַӾˡ
ò׽ȥˣˣԺ顣
ڰ칫ټ顣
б̫ˣˣȷˣȫ汸ս顣ĸ˵
ǺλǱأƶ˶ٿź졣
ȷ°ɣҪȽϺ꣬Ҳ˳ɹһ˳ɹĻԺǾͻһ鷳˵ȻǸܵв
һѹ͹ɼĺͻȻȷʵЩֲֻҪȡЧĴʩǿԷģͷȻûʽˣѾ˺ܶ๫˾ĹƱгϢ˵õģΪŹ˾ҵŻɹɷݣҪľǶгЩصϢȻٶ⹫ҽԺĽչԹɼ۾лõġƸŵµ˵˽ķ
ǾȰȥɣסɼ˵θҴѻս϶ǽǮģֻҪܿһʱ䣬϶κβǣּŵһЩҵѾ켯ŵ£ּŵĹɼҲһֱµͷƵİš
쿴ΣҵӣȷʵҲǸдʱĻԼϵĵӿܻأİȷʵǷǳĴ
һֵĽУƵȴҪһ˾Եá
߹λİ칫ڻ㱨ᵽ˹켯ŵ顣
ο춼㰡Լһ鷳϶Ҳûʲô˼Ըˣһﻹãһܼʱ㶨˹Ӧ̵⣬治֪ô㶨ں鷳ӦҲû˼Ըˣ԰Щˡ˵Ȼڿλ
Ҳʱһ˰ɣŵҪൣһЩˣµĿҪչѾص飬¹˾ѾǰҽͶȽ϶ľǱߣҵȶˣҵĻǾƵߵġλŸ˵ŽĹ
иҴкİɣƵߵҵ൱ȶһڲϵҲȥҵܻǷǳģҪͬСɰЦЦλ
ʲô鶼λҲЦЦ硣
ҸҵϵĽûԽȨ˵ЩʲôģɷģҸȻǱϵ˽ҲǺùۣԺܶǻнѼֽλôһ˵ЩŵĽţλǰ״
İɣҿɲ룬ôɫ˵Ҳ϶ǿ佱ҵĻλЦ˵翪Ц
㣬ҲŲǰ˵ĺûҪʲô£ҿ϶˵ܲмĿλ
ʲôλһεĿ硣
λȻ֪ߵԵףȻȷʵ԰ﵽԼܶ࣬Ҳͬʱ͸¶ܶԼ֪λѵʱʱ֡
켯ŵĹɼ۱ѹҲ鷳ҿ϶ҲᲨǵҵҲҪʱƳǵҵȫµģʽѾĥĲˣҲʱôҼһȫµģʽˡλЦ֮˵
ҪƳҵ񣿡ܺĿλ
û¹˾ٿѾصԴܿͻΪҪҵƳгʱ϶г䶯ġλЦЦ磬ǳԼҪ飬Իһ顣
µĿѾϣٿ˾ˣһ̾ǳҵȥΪзǳƵĹϵͳҲƷȫ֪ģƻǷǳģҪλ˻أƱҪ䶯
û˼ά飬Ϊȫϵͳĳɹλʾ֤·ǿеģλҵϽгԣٴνøӴ󣬽ҵøӵļ򵥣ҵսѾγɡ


418 ˷
λ»׼ٿ˾飬һѾ׼ʵŵѾصĵַװţ̳Ҳڴš
һλҪһǳľϲΪҵһλ뷨ͨȥƷ̿Ѱʵ֮ΪһսСĴϡ
ȫϵͳϳԵͷλŻϽҵһ
ȻȫΧѾصҵˣλҪ½ϵģʽȴ˺ܴıĴ£һ»Ҳеǳλģʽȷʵ򵥡
Ȼվǲ̫ãΪʵװޣƷɵ֪ϢȻ֪ҪʲôҲǷǳĹע
µǸаٿĹ˾ʲô𣿡Ʒڰ칫Իɽʵ
ʾλͳ»йأҪ۵ĽడɽƷ˵԰ٿ˺ϸĵ顣
ڹӦǱ߲ûʲôӦǵĻԴǴģƷɺܺĽʵ
Ҳ̫ҵдţǰһǳĹҵ԰ۼȫĺܶƷƣܻйϵΪЩƷĿǰۣϢЩ̼ҶѰǸҵ԰ĲƷȫۡɽ˵ЩĴţʵΪһֱǳܣԴ󹤳ƻʹСйģˣҲûٴš
ĻǻܳµĶˣòҪ׼صˣڻкǰ浲ţҪԽ£һʵľ֣ǽøӱƷԥһ¿Żɽ
Ѿʼ׼ˣڻ֪ǵĹģģʽҲֻܲ²һ£һжҪ鳾䶨˲ǵĿɽͷƷɣ֪鵽ô¡
йעɣλܺӣѾڸ켯ˣźܿ켯ŵʵ½ǵĻỹеģҪȶסŻƷɿ·ӡ
ƷɹעλĶΪȷʵ̫ˣԺܶ黹֪Ҳǵʱöıܴܺԭ֪һҪ飬ҪͻȻȻĻ϶谭
켯ţȴûʲôʱעλĶˣΪæ켯ŵĲϢΪĴѹɼۣú˴켯Źɷݣֽ𶼷Žȥˡ
ȻƵķǺЧɼʼ޷ʲÿʺǱסˣϢûоʹ˽ûʽʼĳҽԺƻҲý屨һ켯ŵĹɼԽԽˡ
úǳΪĶҲ绰죬ʵʲôεĽ˰죬ǰƽ˶ʱûʲô
ǹɼһµʼղǺ飬컹ҪϢ켯Żָʱ򷨹ĵŹ˾ŵͻȻƳۣú񿴵˻ᡣ
ҪչŵţԶŷ޵ҵչ۸Σš
ʱŵҪۣҾΣǲӦչƶԷŵŵչеɡ
Ǵ̼ɼ۵ĺܺð취ŵŷгݶڵǾӯҵ180ŷԪļ۸ҾûǺֵÿǵġԥһ¿˵
180ŷԪɲһСĿĿǰûôֽʲչŹ˾Ƶͳŵš
ͻϢǷǳ˷ܵģΪȷʵһᣬŵֵ250ڣֻҪ180ŷԪͿ£һ׮ܲĽס
ȴôã̫ͻȻˣ켯ŵʱ̣ʱڵ㣬Ȼú֪˹ڷŵŵչϢⱾһֵ飬ôһ׮չ˵׾ͽ׵顣
ƻǷǳĽģΪѾЩżˣԶ෽ѹѾЩʧȥˣΪ̫ͻȻˣúԭݵͻȻͱý
һȥŪҪľƿغù˾ڲҵ񡣡Щ˵Ŀơ
õģˡЩʧ䣬֪Ȱ˵Ȱ˵ˣԺѾ޷ʶ
ȷʵЩżˣرǵĵ绰ʱЩŵģ֮ǰ̫ݣʧȥһЩΣʶʱŻᷴӦôš


419 һȦ
챻ͻȻϮЩ޴룬Ϊ֮ǰ̫ģڵľ档
ںΪҪ̼ƱҲ׼չµĹ˾ŷ޵ĴƵҵŵš
ϣһֱĬĬֺ֧ȴֲͬĿȥչҵŹ˾
Ϊ̫ͻȻˣôͻȻ飬ȻΣûôɺϵģ켯ŸûôʽչʹԹ˾شãҲδؿɡ
һУһȥ̸飬̷ȥ̸顣
뿪ǣƷɾúܺ棬ʱ뿪⵽Ϊʲôںعڸ켯Ẉ̂ʱ뿪֪ʲô
켯򽻸ƴһκҪһת䣬Զŵĸܺ͹˾ķŶӾͳˣҲӴ
ڲλһԷͻȻ˵켯ԵЩģھǸְйϵġ
û뵽߹ʻ켯ŴôӰ죬һ켯ŵĹɼ۵ʷµͣϰֿҲǺͷ۵ġῴλ˵ǱȽϵĵġ
ϰûĹĸûн˰λеĿźᡣ
Ҳ֪ô˵ã̫ˣô鷳ɥ˵ţĳЩھεġ
ҲҪ̫ˣ켯ŵĹɼ۵ôԲΪԵʣ뱳һڲǰһ߹ʵһǱڸԲŻ״λźᰲο
ҲǸйϵģһһ鷳ЦЦλԵЩεӡ
ɲҪ룬Զûôӣ켯ŵϰֿ϶нİ취ôһ˾Ҫ϶ҲǼ򵥵顣λֵĺ֪ܵ첻ôױ򵹵ġ
ڲԷһЩں飬᲻֪ʱϰѾɵŷȥˡ
ʱչܲڸ±顣
ԭ֪ϰҪȥŷ̸չŵŵҲǸе⣬ΪõɿϢ䷨ŵŵⲻС켯չ˷ŵŵĻһ鱬켯Ŵã켯ľ档
ںѾеļŷȥ̸ˣ˵Ļ
ҲΣ±Ÿôȥ顣
ڴѾǵĻˣҪıܲôװ!±źһεӡ
ⲻ֪ôģôżҪȥչ˾أ켯ŵôãͲ¹Ʊµ⡣ҲǺܲףԵЩΡ
Ҳѹִܵģÿ춼д켯ŵĸ棬Һ޷ƣϤ־ԼסˣЩ־绹޷ƣű϶Ҳڲٿţڲ±˵
ǿ϶ģûڱ϶ڵӦҲŷģԶǱ㣬ҪȥһŷޣҪȥһ飬ȥȻĻءӣλ
ǲû̫ͷֻǾøйϵѡ±ź
û˻켯飬һ㵹ӹɣչҶţҪȥһˣҪȥһ¡ʰŶ
켯ŵΣҲסˣҪȥŷ޽⣬Ҫȥ鵽׸жĹϵ
ʱŷ޵ĺŵŵĴ̸ķǳ˳˺ܿ˹ʶŵѾ켯ǩ±¼۸ǵ170ŷԪһòֵּŹɷһ׾ͱøˡ
ϴķǳ٣30%ּŹɷݣټ10ŷԪֽ𣬷ŵʽΪ켯¹˾̻죬ھȻöһֵ170ŷԪĽףɼжż乫˾
չ˷ŵֻ켯ŵĹƱȻɫȻ켸ͷϵֽ𶼷ųȥˣһλƱгϵɫҲԵЩֵá
Ȼ֪Ǹ⼴Ҫŵŵ⣬չĲˣһк춼ŷ޵飬ѾŵŴ˽ף˶еЩ𾪣û뵽ϰһȻô졣
ոյ鵽ŵűĹɶӵһӵУһεĹɷݽ30%ּŹɷݼпܻС


420 ļм
ŷ޺ܿ͸ŵǩչЭ飬һ30%ּŹɷݣ10ŷԪĴۡ
ּŵĹɼҲ͹ȣ30%ĹɷҲֻһٶڵļֵȷʵҲ̫˵㡣
֪ϰ30%ּŹɷݣһŵŻȷʵҲе̫Կˡйأͺˡ
Ѿɣŷٿ켯ŵĹɼҲѾˣΪɼЧеģֻҪɼۻԭļ۸չŵŹ˾ǮҲ׬ˡ
صǵʱ򣬺ҲˣϾҵ죬Ҫ顣
ںİ칫컹ûȾͼĽˡ
ʲôΪʲôôͿľһܻ𣿡ǳĿź졣
Ѿ䶨㻹˵ʲôأû켯ŵĹɼֱּŹɷݣѾֵʲôǮˣҪزѾתƵ켯ŵ£ʲѾûʲôںˡ쿴źһܵӡ
֪30%ּŹɷݵ˭?ź죬̬ȷǳĲ
˭ˣ쿴źҲ
30%ĹɷݣͿƿּˣ֮ǰ鶼׷ˡ˵
ǰɣеϧҲνˣΪҪʲزѾˣּžҲǺ⣬켯ŵʲѾּŵĺüһչ˷ŵţǵĵҵָһ¥ˡЦЦź
Ƿŵ4Gҵϳ֪ǵĻվ㲻4G磬ڼġ˵ʼվϰ̫Կˡ
֪ˣ֮ǰôôǷأһһ֪ŷŵֵģҸŵŵʲôϵ֪Ѿ˽4Gļ⣬һ¼Ҳǿ֪ģһȥͨ30%ּŹɷȡŵŵйɷݡλϢɳϣȻк
ϰôһ˵˶Щˣ⵽ʲôΪʲôԼԽԽˡ
һҶƻˣּŵĹɷݣҾ֪лǵģȻŷһֱô͵Ҷ鵽һжҵļƻ֮С쿴źչֳǳŵĸо
һӮˣ̫ˣʲô鶼Լ֪ģǶֻǾˡҲʲôˡһϹˣϰֲûеô⣬һҪŸϰˡ
УҶˣûʲôˡɳûؾ뿪˺İ칫ҡ
סûпڣΪ֪ڸʲôûˣ˵ĹͨʼջǴ⡣˵ԼһЩ̳õֶΣǺʱ˿̸ͲýȥԼ顣
ʧȻһεĲֺܳɹԼûжٳɾ͸УӲԼ飬Ů뿪ԼµĹ˾ȥ˹˾ȥˣͻȻеġ
úЩʧǣԼص֮ûмơ
صư鷿￴飬ޱ飬ġ
Ϊʲôûȥϰ࣬Ǵڼ쿴ʵ
ôʲô鶼ΪҾûҶѾôҪˣǲҲ԰һ̫̫ȢһԱİɣڸֻһ̫̫Ʒ鱾ȥĸ˵
ҵ飬Ҳǵ˷ȷģ㲻ҪòãΪ֮кܶ๲ʶһЩϣҵ⣬ȫûҪ쿴ƣ߹§
֮ǰǾ֮кܶԴﵽʶ飬Ҿ֮ǰȱһΣͲңЩҲңҲӦġЩĿź졣
챻ôһ˵ԵøˣԭΪƻԼõһУҲЩԼ飬úȫ綼ԼԼٳɹҲѵõ㡣
켯ŵĹɼˣ˵Ǻ飬ΪζźܿͻָԪڼϣľǷŵŵؼع⣬᳹׵켯֣ΪôǮչһĹ˾ȷʵǺı֡


421 µĽʼ
źչŵţҲΪԼļƻѾʵʩĽӽɹˣȻ켯ŵĹɼֻҪŵŵع⣬켯ŽΪŵŵԻ켯ŵġ
ҪѾûּ30%ĹɷݣټԼԭ30%ĹɷѾӵּ60%ĹɷˣҲǾԵɶˣʱصˡ
ߵصǣʽӹּţ컹ֵķǳ꣬ϢصŷᣬΪȻѾ30%Ĺɷݣ켯ϻּ15%ĹɷݣҲּŵĴɶôҪŷ϶Ҫɳ
ƵĵˣּŲõܾҪ뿪ˣɼȴҪֻȥˣǳˬԲûгϯŷᡣ
ȼ䣬˼沢ûԵΣǷǳС
û뵽ôֻּصҵˣ컯Ū˰ܵĿź졣
ֻǴΪƹܶѣ֪һģּŵҵǺܲġҲĻ
Σһˣּ֪࣬ǲģ㱻ͿյֻʣһǣҲҪͻȻɫź졣
⻰ˣּŻǷǳģֻҽز˾ĹɷתƵ켯ţѡЦ˵û˵Ļ
ʧȥҿ϶ûĶҲӵв˶ãΪ켯ŹɼۻˣͿԷˣô켯ŹƱʽ𶼱ѹڹƱˣҪԵɾͲô׽ˡ˵
˵Ʊ飬һҪл㣬ѹôͼ۸һûôԼô켯ŹƱӵе켯ŹƱѾ60%ֻҪɼ֮ǰһ㣬ҵҾѾָˣ֮ǰˮƽҵҿҪˡܵĿ
Ȼ˵ЩΪ켯ŵĺӲãΪֻҪȶּŵ飬Ͼͻýҷڷŵŵ⣬ʱ˵һָ֮ǰˮƽܻǰʮһ
˶ݵĽ̸֮͸߸뿪ˣ˶иԵ㡣
عǣǵذţ˶Щ棬ԭܶ˶Ϊ군ˣΪĸּŶˣԺзĻˡ
ʱ£ͻصˣһûּţȷʵǼ򵥵顣
߹λİ칫»ڽĿ顣
ڽչķǳ˳ܿͿԿҵˣһ50ͬʱţžԻǶΪ֮䶯ġ»Щ˷ܵĿλ˵
ҪľЧټǵϰٿԿһڴġλҲġ
ǶΪعǵǣʱƳƺռ̫ƣȻһҾǻиõʱ»ԥһ¿λ
ڵѪˣƺ˴Ӧûô򵥣ԺԸôܾô򵥵ĽּŵĹɷݶһŵţλҲ鲢ô򵥡
ŵŵľӪ״һã켯¶Ϣ30%ּŹɷݣ10ŷԪ۸170ң۸ڷŵ˵ǰײ˼۰ŵŵĹɶֱӽּŵĹɷת鶼ǳ޷νˣҲǾǳΡ»˵顣
ڹۣȷʵǲӦô쿪ţȻһǻʲôҪ䶯ǾͱҪǡλų»黹Ǻмġ
λ»ĽչǶһΪڻʱֻҪٵȴһ£ܾͻиת
ּٴγΪҵֻĵһҲعǵĵһ裬ҪľּţΪ콫ּŵزԹɷݶתˣȷʵּʧܴ󣬵ּŵĵӻǷǳģֻҪһԴּҲܿͻָԪҲΪʲôŷô˸Ǯԭ
ּҪˣΪ˶͸ˣôˣ⵽Ҳ治ҵ⣬Ƿ⡣
ĽûнλСҲԾԾԣϺ꣬ҵ۷սȻԼصķʽ



 ҵ


422 ̨׵
ٴλعǣǵҵٴα
ּŸ켯ŵĶѾȼ֮ĳҲոտʼѡ
ĴͷҵѾרעǵķչרҵȥҲ켯Ÿּ˾ڻྺ乫˾ķչΪעҵԾˡ
Ĺ˾ȻҲչĺܲǹģϻҵ϶û乫˾ķḻ
Щ˾Уλ߹ʺ³İٿ˾ǳǶ˾ǰģλҰĲҪһǰλǾҹ̷һְСӣʲôʸ̸սͷλĵλʸġ
λҲһһߵģҰıر֮ǰ䣬ۣλеǳĲΪʲôûʸ㣬ƾʲôϰʧݡ
λ֮ìҲ˶˲ɵ͵ӡ
ȶסּŵҵ񣬽һηǳشĽṹһ֮󣬱ýҷ˹ŷ޷ŵŵ4G⣬ĿľҪ켯ŵĵŹ˾ⱬ
ÿһƬȻΪ켯̯ϴˣһٶԪĹ˾ڳˣȷʵǷǳص⡣
ǵڶٿصŷᣬŵŵѾŷзµĽҲȫõĽֻǷŵŵӭж⣬Զе4GҵҲݼ
һϢý⣬û뵽Ϣ켯ŵĹɼ۱Եеǳ⣬ûԤϵġ
ôŵŵ⣬ΪʲôˣǳĿֳʾǳĲ⡣
֮ǰеģŵŵȷʵǷǳأһӰҵġŵĿš
ˣѾˣôͣ㲻˵û겻ܽ𣿡ǳǱŭĸ˵ţΪѾӰļƻ켯ŵĹɼҲķǳ죬úĿĴﵽˡ
ǸܾõһˣڴҲǷǳϵģһҲɱιȥˣȷʵҲķǳΣ龫ܵļţúܶ˶ƭȥˡ
ԽԽʧˣ治֪ô˵źãֱǰˣȻûּţҲʧأû뵽ŵŵ¼ȻһңҪ֪ҿ30ŵţǰǰһٶûˣЩкܴĹʧҲˣʱˡųԥһ˵
Ȼ⻰˵ʲô˼ҪԼְˣԼΪּŷ˴뱲ӣȴ³Ҳһ硣
ԳҲûʲô֪һҪ̨£Ϊһ¼˺졣
ȥְҲеߣΪʼĩøĲǳΪ̫ԸԲŵ鱻һơ
뽫ӶȥҲø֪һΣǸôģҲ侲ȫּŵҵʱҲûཻ̫ˡ
飬ٴν켯ŵĹɼƸߣһǷǳЧĽý켯źúõĳһǣʶ䶯һ¡
ڲλһԷһǻμӺŷģ켯һҲдΪɶóϯŷᣬһμ˹ɶᡣ
һٴúܶ˹Ŀ࿴ĽԽԽȻҲǺѧֶΣӦÿ忴͸ģΪԺ϶ˣҲҪҵ˴򽻵øп飬ȷʵһκܳɫҵ
˼˵ǺܺõѧϰҾһζҾȻͶ̫˽˸飬ζҪеģҪ⣬ߵѿ϶٣ֻжΣи顣λƺԺ첢ðñ˴֮ͬ
뷨ܺãҪ̫뻯ˣЩҪܣΪһ֪ˣͶһֵķաÿλЦЦ˵
õЦݣλʲô˼ԼԭҲȻ֪ʲôʱ÷ţʲôʱգҵЩҲڽϤӦ


423 õĲ
ڲԷ˵ں飬ٴθλ˵˹ϵһЩ顣
λƺ˵ĸͲмһˣΪ˵ѾԼһԭҪĸǲͬġ
˵ֻ˵ǾλᣬЩͲԲڡ
Ҳλ˵̫࣬ҲϵҲֻſԽˡ
ô飬ҲǶλȽϷˣΪԼ˼άҲһ˵Ѿˡ
׼ĲˣʲôʱƳٿתƻʵ
Ҳʱˣ켯ŸּŵĶѾһ䣬ҲʱƳٿˣѾ׼ˣʧȥᱻּŸ켯ŵĶӰ죬ڿǵһ䣬ǵİٿҲʱƳˡλúŵ˵ţڰٿƺǷǳġ
г»߰㣬ҲǱȽϷģҸ»˺ܾã㻹ǷǳĿõģϣǿԺ죬кܺõĻᣬǵгҲֻккйģģȫռһϯ֮ءý˵óҲǷǳڴ
λٿ˾ģʽҲѾг֮ǰȫϵͳ̵棬ϵһ°ҲǷǳţ֪϶øãԻԼҵϵһת۵㡣
֮Ľһ϶ǵӵһ飬Ϊֽһг֪Ʒ£֮ǰǣҲǣ֮ϵûжϹƷɻǣڱ֧ͻȻֽתƵ˺ϡ
һҲףĺСģҾǵıƻˣںƵƹ»ǷǳĲģƵʵСӣǱлɽǸ֣ƷҲһСӵˣһǺġλҲĿá
Ҫս壬Ӧúһ㣬ϵǷǳء˵ţӺ棬һֵģҲһֶλڴ
ҵĿľҪսˣҪԼһϯ֮أԲֱ˲˽µĸоλᵽʱƺԵ쳣ļ
б˲ڽµĵطҾڵ״ΪʲôһָоһɻĿλ
ǵģһȷʵ̵ĸܵһֱ˲ڽµĸоȻҵ״ǻҾҺǲ˵ʲôʼǰǲλһεĿá
ԭǺĿ뷨ʵȫȥЩڲ20꣬ԸǸǾԲܵ飬ҪȥЩĻʧȥˡλĻøеЩʧû뵽λȻ뷨
ҳϣĿȷʵӰܴҪ飬ҪıǶҵĿĻΪʲôأλ˵
ҾҪԼ·äĿȥʱȣʧȥҵġÿλ˵ţҲԵЩ
뿴ľλԹ׷󣬶һäĿʱȣҪõһ飬Ҳе飬ΪʱҲָоҲΪĸоԼıˡ
óԷλ˵˺ܶ飬öλҪҲǷǳڴģʵҲǶλڴΪλҲǷǳڴġ
öλıֻеʧģΪλԼ̫ԱˣڻһַһּĿ
صҵλͻȻյļﻹеƹ⣬ȥ̸һΪóԷ̸еЩأõӺԼһҲǺ⡣
յļſڣλ˼ţմţһӡ
ô㻹ʲôأյı鲢ûʲôرֻޱĿλ
ҿһеƣԾһˡλҲûôգɳϣ
е͹İ㲻Ӧúæ𣿡Ҳ䳰ȷ˵š
㲻ӭֻѣѾˣҲ𣿡λЩͷĿա
λеĲͷҲеЩ⣬ɫҲû֮ǰˡ


424 
ó극λͻȻһֺƵĸо
ΪöλеЩλпԼ⣬ǳķλԼزţְѾǳˣȴô㡣
Ϊλ˶ȹһٲǺ硣
λصұռҪģһԼղƵ顣
ռյҲǺܺãһӡ
λ͸еӵˣǱֳһܲͷӡ
տλе˷꣬ҲĶԴΪλǺصģڿλ鲻á
մλߵƼһƿƣ˹
鲻ãõĽʽǺȾƣȾƣȻҲ֪Ϊʲôô꣬Ⱦ֮ӦþͿɣձ߿Ʊ˵š
ðɣǾͺȾưɣ֮ЩһѾġλùƱһ
λһ֪ӦЩݵġ
ֻλҲһˣǵ̽ҲСһƹһô׬Ǯҵûɻôĵ䡣
⵽ʲôˣڲӦôΪʲô˵˵ƣڵǲǲӦıأЩ׵Ŀλ
ǵģЩ벻ף֪˵ҲδػףҲǺ˲ܽɣҾͲӦΪգ˵ڵǺܺõģΪʲôⷳأλе״εĸ˵ţʵҲ֪Լ˵Щʲô
ȻҲ֪˵ʲô֪ǲӦ̫飬ΪҪ飬ǾҵеΡҲ˱еľƿλ
ΣûҪľǳеΣҲûҪ˽̫ࡣλա
λڸ˵̫ҲûʲôãЩҲֻԼܹףԼߵЩ˳ԼãⲻԼ
λٴκ˱еľƣ˿ɫѾ죬Щ⣬˵ƶ˵ʲôãȴѾЩˡ
ˣȻûҪ˵ǾҲȵĲˣȥϢ˰ɣ컹ҪϰأտҲе㲻֪ĸоΪҲ֪ôοźá
һɣ켯ǲ춼æ켯ŵĹģôˣ²ÿ춼Ҫܶص⣿λͻȻա
켯ŵҵȷʵǷǳķæ²ҲǷǳڴţȻҪϵ켯ţ˲ţлᵽ켯κһ˾ģҲƸһƣÿҪܶԡտλˣҲͻشš
λ˵ĻҲд˾ˣҲȷʵкܶ˲ƣƣЩ켯żչơ
߹ʵĹģҲСˣ˲ŵĴҲӦҪϣΪǶδһգҲǶδչṩĸԴκҵ˲ŶҪġս˵ܵĵλҵչֿ
˼һ㣬һõģʵһһ飬һ߹ʸΰ飬飬йɷݵģҲһɶˣҲˣ˶ҵĿͬˡλ˿գ̲סԼ˵ˡ
µ飿ڴҵ𣿡պĿλ
㲻ϴҵɣȷʵЩ£Ҳҵɣλԥһ¿ա
ĻǲҪϲأµҵˣտλӣǷǳľϲġ
ڻ̸ϹϲɣΪ黹ûɹܶ鶼ڱұҪȥ˷ܶ⣬ȥܲܳɹҲλԥ˵ȻһֱţǰƺЩӵĲ˵ˡ
ΣһͺҪˣֻҪһɹԶˣҾǿġչλ
λ˵ζģҶǳģһҲ磬Ϊ̫ǿƣҪľҪλȥе顣
λҲøһʱɵģرںȾƵʱһֺܷɵĸо鶼üܵ飬ȾҲܽոλһֺôһ޿ȡĵλ


425 µĿʼ
λռǶԼݱӶеǳ󣬶Χ˲ԼҪԵеյ⡣
ռҺȾƵŻȥڶλ˲˹оϾͺ˺ܶһԼԼ˵ЩʲôǵԼġ
˸ȥϰˣȫµһ죬λ˵ĸо̫Ϊ̫ˣô˯Խ˶״̬
ص˾칫ϵͣ˾ͺһЩռ˵Ǿ仰Ƕ乫˾ΣԼ乫˾ĸˣܶԲ乫˾Լκ鶼乫˾
ͣͻȻͽˡ
쿴״̬ôҪ飬ҪкܶҪȥЩɫҴҵĿλ
ʲô飬ŻŵġλһĿ磬ﻹΡ
鵹鷳飬ֻҪԽµĹӦѾǩ۸Ҳ֮ǰˣҵӦ̻᲻ʲô⣬Ӧ̵ϰ̸һ̸ȷһʵԡЩεĿλ
λӣЦֲ֪ôЦźãΪһֱԼû˵ԼӦ̵ĸˣҪԼԼ̸УλҲȷʵȤ
Ӧ̺𣿡λĿ磬š
ǵģôõͼ۸ȷʵеţ֮ǰҲ̸飬ûܴɣǲѡ켯µĹ˾Ҳǰˡ翴λˣĵĽš
۸ͣ˾Ⱑλװһܲӡ
Ȼˣеͦģôõļ۸ȷʵõȫӦ̼۸񡣡˵ǷǳĵĽš
ԼĹӦ̣ǲǴڵĿԾ͸أλʵЩŵ񣬻ǷǳЦš
ȻͲͬˣԼĹӦļ۸϶ͺܺˣôĹӦ̣ô߹ʳΪԼĹӦأӷǳ棬λһһʮĽš
Ҹ˵Ҿ乩Ӧ̵ĸˣǲǾøӵľأλͻȻЦ˵
˵乩Ӧ̵ĸˣҵǾںҡ粢λ˵ĻǼĿ
˵ģ乩Ӧ̵ĸȷʵңֻڴ˲Ҷѣͷϻڴţҿ㱣֤ľǣ乩Ӧ̾ûġλŶ˵ʱı黹Щ
ҪˣΪʲô乩Ӧ̵ĸˣЩԾĿλ
ܸչĹ˾ڹҹˣ㲻ƵĹӦôƽ𣿾ΪһµĹӦ̣ԲŻô˳Ľ취λЦ˵
ԭдѹôͽˣˡͷλ
粢乩Ӧ̵飬λҲΪԼ⼸Ƶ飬ûн鼰ʱ˵һжֻǳ»йӦ̵ֱϵ硣
Ҳ֣һֱûôһô߹ʺĹӦ̣ôͻȻǺأ
һж̫ͻȻˣҲѹȥ飬λ磬顣
ͨôһʣλҲںܶ鲻ˣʱЩôˡ
򵥵֮ͳȥˣλôһ˵绹ЩΣΪôŵȥλǸ̸ԭǸˡ
뿪λİ칫ûãλ˺
﹤ҿԽԽϰˡλźᡣ
ǵģǷǳϰˣʲôҪ𣿡Цʵ
УҳﱸһŷᣬҪ⹫һЩ飬켯ŵ壬乫˾塣λеļݸ˺ᡣ
ļһдŹ˾ǰٿúеЩס
ʲô˾йϵ𣿡ʶĺʵ
ǵģ⵱ȻйϵҵĹ˾λЦЦźᡣ
ῴλӣȻЦŵģǷǳ˵ģ˵ⲻڸԼЦͻȻҪΪһµĹ˾ٿŷᣬȷʵҲкܶ಻׵ĵطǷǳĿλ


426 ׼ŷ
ռƺһ֮λͻȻ˵ʲôеԼȥˡ
ص˾λŹѩͣǾͬǲҪģڸ˵裬ȷʵҲǾôҪ
⣬绹֪λƵ¹Ӧ̵⣬ȻҪλȥ¹Ӧ̵ϰ̸УλֿЦõĸоΪλ¹Ӧ̵ĸˣһڶģ̸ȥȷʲô̸ʲôˡ
ӽԼͬ¶֪ԼЩʲôλͻȻееΣΪĻԱ̫ˣλƳǾΣںǷȱһЩ
ԵߺλϽкҲǵһʽɷ
Ǿǰٿý巢ᣬλҪʽ⹫ٿ˾ĳˡ
ƻʱ򣬺ҲеЩ⣬û뵽λȻʱҪƳҵ񣬶һȫµĹ˾չ
ϸһ»ֺȻУӸеˣΪ»ǰմ˵ģھȻҪһͬˣ켯һ꣬Բ˾ǳ»еЩΡ
ǹ˾ҵ𣿡˺ܾã̧ͷλ
ҵҵɣĿǰ˾ûʲô⽫µĹ˾Ժ᲻߹ʺһӪһ˵λҲźᣬ͵
õģȥ׼ƻҪٿ᲻Щִأ˿ƻ飬Ȼʵ
ʱǽ˵㣬ӿٶȣҪٿѾ׼ˣʱԣֻŷǰˡҪӿĽȡλϣİŷǳţźЩԾı飬λԵ鲻ȥˡ
ʱ䣬Ҿ׼ɣԥһ¿λûףҲ֪ܲɡ
Ҫ׼ɣǾ׼Ҫ׼ʱٿһ䶯֡λĻ
ʱǲ̫ˣҪ׼ֳҪ׼ýԼÿҲҪʱ䰡ᱻλôһ˵Ӱ첻ˣΪȷʵûס
ģȥɣôˣٿŷᡣλ̬ȺܼᶨĿźᡣ
λ˼ᶨ̬ȣҲ֪ܾǲܵˣҲֻӲͷƤˡǵܲܰɣԼȷʵûٰա
λҪƳٿˣҵĴҵ˵һ̫õϢΪٿ˾ЯǳۺʱһкȶһֻԴӦǸ򵥵Ķ֡
Ȼǻ֪ٿĴڣڲûож⡣
Ʒڰ칫׼Ҫ飬ΪѾصǣԺعɵʹҲøˣǾҪ켯ţú˴ʧˡ
ͻȻɽæ߽
Щ̫Ҵÿ˽⵽ٿ˾ҪˣҹģСĿľǳҵġŷᣬһλҪдˡɽЩŵĿƷɡ
ǲеͻȻǹעЩ꣬ڻûʲôΪʲôǺҲû̫ĹעԱҲû̫ĲƾʲôҵƷɺܲĿŻɽ
ҾͲö֪ȷʵǲûǽԱļҪҵĻǴԱٲ˵ģȷʵûʲôɽҲЩ顣
λųȥϢҪ˶²⣬⵽ҪʲôΪʲôҪˣƺǻûʲô
Ʒɸɽ˶еЩڻ٣Ҳ֪ý͸¶ʵжߡ
ŰɣģǶǵļƻٻӰ죬ҪһĵǵĻԴǵľΡƷɿһ°Żɽ
֪ôˣһܹעģǽҪһμ۸սʵҲ̫ãڵĿͻڲϵУ̫ĻҵĻӰ쵽ĿǰɽͻȻʵƷɼҪ飬߶鲢ôͬ
ڵҪһˣµĹ˾ڵĻٿȥ԰ɣƻȷһţٿ˾ǸʲôӵģƷɶԻɽ˵ڰٿ˾Щŵġ
ٿ˾ҪҿɴˣλµĿʼҲ뿪켯źٴλصҵʱΪһСҵ


427 һʯǧ
ٿ˾ҪĻλ»ڽܹĵĳﱸţ¿ҪȫǺ䶯
λҪȥ׼ŷᣬһֵĻᣬ壬ҲǷǳڳﱸС
ȻǺһ飬ǰֱӱ˲ٰãԼ̨ݽͿԵģһ鶼ҪԼȥٰ죬Ȼ̸ϷǳţҲǲĲ̫⣬ϤϾҲ˺ܶŷᣬⷽĴž黹еġ
ٿ˾µʵ꣬Ҫ߰ٿλͷϷҪľǽ߰ٿǿһֻ߰ٿܹȫϵͳڴĻҲˡ
ʱܿ͵ˣŷἴٿƻǷǳԼеϵԾ
ôɫ֪һġֳλк
ҲҪøᰡһγԣһ治֪ҿ顣ЦЦλ
ˣûʲôѵˡλ˵
Ը˵ɣʮ㣬κ飬ҶԽܣȥλ˵飬ȷʵҲǳɳ˲١
ŷ10ʽٿǳ䶯λ̨˰ٿ˾սԣֱǰٿСٿٿߣҵģʽĿľƽҵķչҵµ̬ģʽ
һСʱݽóµļ߶̾ѣٿ˾ȴСҴĺһЩĹʴƷƣƣȷʵǷǳ
ŷٿصİٿ˾ҲʽҿɴȷʵҲһЩ˸еȣȻгľ50ͬǴǵһ¼
ôһģƷеЩԾûλôͣһӸôơ
ںİ칫ң̸飬黹Щصġ
ôһ飬һ㶼û𣿡ЩԹĿơ
Ϊ⣬㲻ʲô鶼ƿֵ𣿡Ȼǻ
ǲǻڶһеأ鶼ѾȥˣͲ𣿡ҲЩΣΪõİ֣ĶԼߵĻ͸Ѵˡ
ϴδŷʯ׼һҪúõվʯߵߣʯݵС
ԭѾ׼˺ˣһǳʯ͸ơ
ƽӵʯȻҲǷǳĸˣҺ컹˵ҪԸաôģȻҲǷǳʶ壬ŮЩʱҪʿɶֹģƢԣ˸еᷳЩʱǾԲŮ˺ҷƢġ
ʵѾйעһ֪ǣͷģһܴĹҵ԰ۼȫܶƷƣµİٿ˾ΪҪҵ԰ĲƷڳ»ҲڹȥˡƼҲͺĸֹ̽ҵϵˡ
ԭڱ֧ţѹֻôƣõҰҲС֮ǰȥ߹ʵĹɷݣҲһޣڻֱӽҵҲĵĸƽţƻǷǳصģΪƶԺܶĿǷǳġ
Ҳ̫ſˣܶʱͲϴȥλ飬֣ʧȥȨἰãĻǷǳߵģΪ֮ǰöҲǷǳĲ˳ۡ
Ҳûеģõʵұй֧ţȷʵһֵ⡣λҲЩεĿơ
õں˵Ҳһ鷳ΪѾʼǵĸأʽصĲҵǺܵ͵ҪĽࡣ
ãһģҾ鷳ƷɣˣƷĻϰ壬鷳Ʒ»лɽɽҵĸ֣˵һвƷڵõôģƷɾͷǳĵģΪƷɸĹϵǷǳеģƶƷɻǷǳĵġ
ƵĵҲûеģΪƷɵǰȷʵ켯ŵ鷳ΪǲŵǰľУƷ˶켯Ŷ֮ǣҪԸ켯ŵҲȻңҪ⣬ӦþӦƷɡ


428 
ٿиٿǳɹĻһеķ˶Ŀһ£˴˽йȫƷۣҲǳܼģ򵽺ܶûп򵽵ĲƷ
ٿߣҲ˺ܶ˵ĹעŻĽУ۶Ҳ
֮ǰӪ飬λȫٿߣ»°ٿиٿ
˫£Ҳ˺ܴķ죬һλֳͷˡ
ٿĵ˺ܶ˵ĹעкܶͶͶ乫˾ɷѾ÷ֺã˳»λԼĸ20%ֻ⣬Ͷ߸Ͷš
λΪںܶ˵Ͳ֪òǱĲߡ
һͧϣ顣
иǵĹԺ裬Ҳ乫˾һǳͶߣŹκһͶʵĻᣬڰٿǰ;ĿõģҶ⽫ҵһѪҺܲȥĻ϶ǿ׬Ǯġ
˵ô㣿ҪôܲȥأԺ迴Լ˵ˣҵЭĲӦ
λСҹȻûпһٴҹĿ࿴ˣ˸ڴ£ԿԳɴ£ҪЩͷ¢ϣ¸û·ӦԺĻ˵
Сҵǿˣû뵽ɳô죬Ȼôֳɾˣٿ˾ͶʼֵǷǳߵģǺȫûͶ򡣡ԺЩƵĿŲӦ
λСǷǳģΪδҵ䣬ڵҵϴҵʱҾѾܿˣµҵҵȷʵеҸе⡣Ӧ̸λǷǳ˷ܵģΪȷʵҵϣ
λѾõ˲Ӧʶǵҵ磬ѾСһһֱӡȷʵһܺõĿʼ
СڻǷˮ᳤ôãҪ취˳ˣ߻رͶʡԺ豻Ӧôһ˵ͶλȤˡ
ԺͶκͶʵĻᶼŹڿλ飬ľͺǧֻſţͣĹ񱣬Ͷһַǳִš
ʵ㻹лģλԱһˣǷǳϤģλԱߵĺˡڲӦԱߵһ˵
˵Ʒɵĸ
ܣҲȤ𣿡Ժôһ˵Ժ˹ȥ
ҵǶȤֻţһѸ˵飬ҲֻǼ򵥵˽һ£ǻϴ߹ʳµʱ򣬺Ŀˣǽˡ˵š
ûŮҲԽԽˣұûʲôڴģڿͦġԺἰҲ
ǵģСҲͦģֻ˵㣬һֱλ£ûʲôӵءҡҡͷԺ裬ƺʲô˵
ŮȷʵҲ̫ˣ黹ͦģлġԺЦЦ
ֻǻĻôȱᰡŮŮôȱأ˵ĻԵ÷ǳζ
ôһ˵ԺͻȻҲúŮЩ̫Կˣһֱ񣬵ƺǷǳųİ
ҵҪõĿһ֪ܸ飬ʲô˼أԺ迴ɫҲˡ
ҿûʲô⣬ֻǾͨŮȥӽλͶʵ黹е̸ģϾҲ߹ʵĹˣȫϵͳһָġЦЦԺ衣
ȻῼǣλСӣҪúõȥӴһˣȷʵǷǳĳɫҾҲͦģҲǴһ쳵ԺĿͲӦ˵
ԺǺͶλΪһǳɫˣԼŮ˵Щ飬ԺǣƷҲͦġ
ҲҪ취ϵΪҲûжϵҲֻͨСɲ֮佨ϵˣԺѾȲˣ֪Ͷ飬ԽԽõģݼŵġ


429 Ͼܾ
ԺλĹ˾ܸȤرǰٿ˾һǳǰ;Ĺ˾
Ժλû̫Ľ˵İͧϣᵽŮǲϵ
λ֣Ǻܶ˶Ѿ˽ˣΪȫϵͳĳɹҲ롣
ǾԺҲĺϤȻԼŮҲû̫Ϊ˴֮û̫Ļ⣬ȷе˵ԺӿʼͿ񣬾˲ûʲôǰ;ֱС˶Ժ̬Ȳı䡣
°ؼңѾ9࣬˵էһϤǾ˾Ժ裬еŵģΪ˾ÿεûʲô飬Ҫ˵䣬̬ȷǳһҲǷǳķС
ȻСɵľ˾ˣȻҲͲȥ˵ʲôˣ̵ľˡ
ŽһѵߺһЩƷڲƷ⣬һѵߣǷǳĸеЩģΪԺǴû͹ڻںҲüˡ
㷢ʲôŲ˰СһԹӡ
ûϵԺЦŸλ˵
ԺͻȻô飬񵹻ӦȻڽԼ
Сɣˣ˵ʱҪע㣬ҲǺӵˣҪںǰϰһõ󣬶ȵĶ󡣡Ժ迴Сѵš
û£ҲãҲáͻȻôһ˵ЩӦ˵š
ҽҪǿǣ֪ڹ˾࣬ȻҪҵΪأҵɫ˾˵ȻҲǷǳĿġԺ迴һ˵
֪һʱؼҵģʱæµĿеææʱ䣬һúõһʱģʱСĸһǫӿԺ裬ԺǰǷǳġ
Ҳ˼㹤æǺ鰡֤һչˣһֱ㻹ͦģҲҵɾͣ߹Ҳǳղ˵Ŀǲǹڰٿ˾ģԺʵ
Ժ裬Ҳ˼ˣԭĿΪ˰ٿ˾ڰٿ˾ģܶ๫˾Ͷʽڹ˾ͲȱǮ̸ҪͶ˵⡣
ǵģǰٿߵ⣬ڰٿߵļҪڸ𡣡ЦЦԺ衣
ðһ̺⣬˽̫ˣˣǹ˾̸̸Ͷʵ飬֪ɲ԰һξأԺҲֱӵĸ˵š
Ǹ˾ļ˾ͶǲеġԥһεĿԺ衣
֪㲻Ͷһ飬԰λҿԸ̸ֻҪҸ̸ˣô黹ǿԳɵģǷǳϣ뵽ǹ˾ȥͶǡԺ˿Լġ
⣬һ治֪ô㣬˾ڶͶߣҲͦΪѵġԥ˵λԺ棬Ϊ֪λѾкܶӦˣҪĻͨԼĹϵȥλķա
ֻǽһ˾ô鷳ҿ˾˵ҲȷʵʧܰԺЩ˵Ŀ
Ҳ˼ֻǹ˾⣬ҳ˼ȷʵǲ̫˽⣬ǹ˾ǷֹǳϸģܶǶǻ಻ġίĿԺ衣
ҿǲҵ˾ˣô򵥵һ飬㶼У㶼û˵˵ǵģȻҵһҲġԺоǲ
ڸоǳΣȷʵҲԺ裬Ϊ֪ԼԺĻǻλܶ鷳Ϊλ֮ǰҲڹ˾ȱǮҺܶ鲢ƿ֮С
ʲôҾ˾˶˵ˣҲûʲô̬𣿡СһҲ̲ס˵
Щȷʵҵƿ֮УҲΣ˵ҲǺġСɺԺ裬һεӡ
ˣˣȻôίҲͷˣһͲˣԺλߡԺĴλ
Ժˤ뿪ˣСһǳԹһܾôϣԺȷʵҲǷǳûӣԼȻҪСҡβģҲʵ̫ˡ


430 ˾
Сɵǰܾľ˾ԺҪûдӦȥλ
ΪΪλˣԼһ飬صޡ
λڲҪʲôʱͶȥģŸտʼȻܶͶʽΪǰ;
ԺƽʱͲԼʱģܹƵģʵҪԼĹϵ÷ǳᷳ
ôҾ˾˶㻹㲻ˣǲһ־״ˡ׾˾ˣ㶼æֻҪλѣѵ㶼鷳𣿡СɽŲĵ˵
ûʲôԣھǲȥ鷳λΪ֮ǰȥ鷳ǰӣôҪ飬Ҫˮ˼ԴҪ֪ͼôһһεֵѿأԼ
׾˾ˣẦģѵ㻹ʲô鷳ɣǵĹȻĵȻҲλʲô鷳ҾǲԸ⣬ô򵥵㶼ϰæСɽ˵ʼվǿԵԼԸæ
Ҷ˵ˣֻǸͲ漰ʱͶʣóȻһͶˣʲô˾ÿ˶Ļǹ˾ǹ˾𣿡ѾЩͷĿСɡ
ԭ˽Ҳתһȫϵͳķң֪һΪȷʵҲ˺ܴСҲûж˵ʲôˣҲǱÿˡ
ΪԺ飬Сٴ쭣ʵڻǾ񲻿ϰæΪԺ˾˶СǷǳõģûСɸ˾˶Ӧģ˵ĸ鼫ãھ˾Ҫ󷴶ﲻæСҲúûӡ
˾ǳû֮ǰҾ˾˶㲻ãʱ͹ѡСɽ˵
㰮ô˵ô˵ɣҾ˼Ҳȥ鷳λֻ򵥵ѣˣҪ˯ˡСԽ˵ԽˣҲٸ˵ȥˣԾȥϴˡ
ԺܺˣԼŮȴʧˣеûӣԺҲһӵˣӵ飬ǾԲģԼȥ񣬾һԼģȴһӻңԺŮҲ̫ʶˡ
ҪļƻʧܺԺλȥ̸ֵλճţ֪һʲôʱԷ
磬λڲԷʱԺǰ
ΪʲôôϲҳԷʱ֣λһεӷ²;ߡܣͻȻò֪ʲôͽأλԺ衣
ԽԽɹʿˣ˵ôƣҿϹͷܿҲʲôˡԺЦЦλ
Ӵ⻰ʲô˼λɲһϰ׵ˡλҲԺ˵ǻ¶һ˿΢Ц
ҽ㣬Щ̸̸Ƿﰡٿ˾ôɹҾúӦýģҴͶǰٿ˾ʽᣬɷˣֻҪҲˡԺܰš
ȻǹУ˵ƶڲͬģҺܸлĿãڲҪͶߣǵķչ״ǳãҲ벻κɣҪµĹɶλ˵ķǳºͣΪҲǵĹ
Ͷʣʱһٳɳҵ˵ж޻ģȲҪܾô죬ʽɲСĿֻҪ˵ĳҾõԺ迴λǺĵ˵š
λԺӣʵԺһ̣λѾ֪һʲôˣΪλѶţ᲻ֶεͶʽڰٿ˾ôɹôôһû.
Ǯһ治Ҫҵڵķչ״ǳĲٶǮҷ֪ôˣҵẦ˰ٿڰٿȻǸ٣ֽǳԣģ߹ʵľӪ״Ҳǳȫҵʽ߹ÿмǧֽҾȫ֧ǷչٿˡλŵĿԺ衣
Ժ迴λŵĸоͻȻҲһֲ֪ôĸоԼӵеƾǮλƺȱǮҪͶʽȥȷʵô׵飬Ժ貢ûзΪʼվֻģԿ԰µģοͶʰٿ˾Ѿ쵽ĵزˡ


431 Ī֮
λԺ棬ԺƷǳİλƺԺ裬ҲôӣԺеЩ⡣
λĵǷǳģΪ߹ʵͷܺãڰٿ˾ҲǷǳ˳λڻǸоǳá
߹ڵֽǳԣÿ춼мǧֽλ˵ҪģΪЩǮȥͶ뵽ٿ˾ȥҲλһ飬˵Ҫ˵ҪٿµĹɶλ飬Ҫ߹ٿ˾
ٿ˾ʽøģ10ڰٿ˾ʽҲǷǳġ
λĿľͨЩƷϷչǰٿ˾ص㣬ϷչıǷǳǿģһλҲǷǳġ
ߵİٿߣͷҲǳĺã۶ϵѾµİٿиٿ۶
ڲԺȻҪͶʽλȤ
һԺܾᣬһֱԺͶʵ϶Ƿǳ˳ģֻԺ裬ԺͶʵģûһǮȥҲҪġ
ҪʲôҲſǰٿ˾أԺ迴λ̬ѾȷʵǷǳɰٿ
Ŀǰ˵ǲսͶʵģĶǰٿȤĻỹеģڿСɵľ˾ˣҸǺֵܣСҲǺѣͶʽҲǷǳģҪͶˣҿ϶Ҳῼ㣬ȷʵǲҪⷽʽ𡣡λ˵ĻǺܳϿҵģҲԺǰ֡
֪ŮҵĹϵ̫ãҲûܰʲôֻԺҡҡͷλ
ֻҵĺѣҲҵĺֵܣڵĻĵ飬˵̶ܴȶǸֹصģѾŶĺ֮Ѿ˺ܺõĬһζıġλĿԺ衣
Ժλôһ˵Ҳòλ˵ȻôλһΪֵܼӷ֣ûиˣλϰ壬Ҳǰ;ˡ
ã˵ĻϲȻû̸ɣѻǿģҶǷǳõģҽѣ֪ǲأԺ裬ЦЦλ
ҵңҪҵѣҵȻ֮λҲЦ˵ԺӸԼ˵λȻҲûʲôԥģԺΪѡ
ܹԺΪѣȷʵҲһ򵥵飬ȫΪλʵڣԺΪѣҲĪ֮ˡ
Ժݵһ£͸λΪѣĵҪٿ˾Ҳʱλ˵ˣ˻ûôִˡ
񻹷ǳƵΪԺ飬Сɻսš
λ緹ص칫·İ칫ſڣŷ﷢
ôˣʲô鰡λߵǰ
ûУһЩ飬ûʲôûʲô顣񿴵λԵЩš
ɲԾʲô飿˵ɣλŵӣ֪Сӿ϶顣
ǰλ֪⵽ôˣΪԴ߹ʺλûмʧǹ
ʵҲûʲô飬ǹСɸ˾˵飬һЩ£ҾͲ˵ʲôˡҡҡͷλ
Ҳ°ֵܣʲô鲻˵ģʲô鷳˵ɣҸǰλһֵ֧ӡ
ʵľ˾ҪͶʰٿ˾Ҫϵ㣬ʶҾܾˣǾΪС¶æҵˡԥһ¿λ
ԭ鰡ҽѾԺ裬Ҳ˵ˣͶʵʱǣҲӦˣΪˣԷˡλЦЦ˵
㻹˼Ц㶼֪СûĥңҶȥˡεĿλ
İɣȥ֮СɾͲˣһҶԺ˵ˣǻ̸ͦģӦþˡλλ˵
ϣ˵ɣλ
ԺΪĪ֮λ˵Ҳȷʵһ飬ΪԺǵ̽λҲǷǳߵģİҵҲܸһ¥ʽҪĻԺһǳѡ


432 ƷҲ
λԺΪѣҲְҵ˳룬ǵҵͼֶһѡ
ٿǳ𱬣һǺܶҵǳĽʺޣرƷڵĺعɣΪֱӵӰǵ⡣
ٿ˾뷢սԣȷʵúعɵܴսƣͱٿ
һƷɸеǳľɥΪٹ¸ĶԶЭҪЧˣʱܴﵽԤڵЧԼͶʽȥĶˮƯҺعҲʽּš
ԶЭʵϲֻƷɸ֮ĶԶģҲĶԶģ飬ҲǷǳĵģΪֻҪƷɿԴﵽԤڵĻǺعɻǶӪйɷݵģеĻжع鵽
ĩͧϣƷ§һƷŮš
Ѿչˣҿ黹ǷǳģǰԺ棬ұλ֮Ĺϵģڵ˵ⲢǼ׵飬ĹϵеҪȹ̡ӴƷ˵
Ҳ֪һֱϵֻû뵽ͻͦģλǷǳģȷʵҿˡƷɷſеŮֱ˿Ÿ硣
ڰٿͷԽԽǿˣعɵʵѸǿ⣬ȥĻǺѷˡĵܵܵ״Ϊٿ̬Ʒǳǿһ˿ԶԸĹġ
ѾеּĹ˾Ĺ˾ƷԴͳģʽӦԿ϶Ӧġ
Щ⣬ǿķǳ׵ģЩ⣬ؼλĴֹۺͶδƵİա
ֵξͧϣҲΪ˽⣬ΪƷҲʶȥĻԼæ˼µҪɱ˵ˡ
οҪˣΪԤò˶ãͻҲȡжˣ϶ѹģٿ˾ĳ֣Ԥ֮ģû뵽ĳ֡ƷɿŸ磬ҲԵЩΣϾһǳϡ
ûʲô⣬ҵĵܵܣҲ˭㡣һѩѣЦЦ
ƣҶõĹϵƷɻЩŵĿŸ磬黹Щ
ʱ׼ţֻҪ㿪ڣʽԴ㶼ʱáܼᶨ˵
ƷɸͧԼ·ٿ˾ƳƷɵļƻˣҲΣԽԽˣΪ֮ǰжԶЭ飬ʱҲʣ༸ˣץʱ׼Ļͻøˡ
һƷɻص칫ң͸ɽһֵĲԣƷҪķΪʱҪģץסʱĻﲻԤڵҵôȫŬ׷ˡ
ɽȻҲɼΪѾźܾˣò׵õãҪץסһпԷĻᡣ
ڰ칫ţΪ黹кܶ಻ȷأҪľǰٿ˾ĳ֣ܶƻҪ²
ٿ˾г»ĵ飬Ϊ»ҵĶ˲ţڼڰٿ˾ʱôۺкܴķء
֮ǰƷΪ˽켯ţʹó»켯ְû뵽ȴ˰ٿ˾ĵڳ»ǰٿ˾ĸܣҲǹɶ֮һĽɫɾͲô򵥿ԽģƷ֮ǰļıҲЧΪʱյİٿȫ֮ǰ켯ŲͬλǺᡣ
ǱȽϼ֣ƷҲ֪Լû·ˣֻһֱǰˣʹʧˣҲûʲôúڵˡ
ɽ֮ƷҲŽ飬ҵϵҲֻȥˣֻҵϵֶνĿǰ鷳ĻǲܽģܻҪһЩҵֶΣſ⡣
ڷҵֶΣƷʵҲǷǳеģ֮ǰйһЩ飬ںᣬںܶˣ顣
ƷЩżˣѾԽԽʧȥȨˣҪֶȥ⣬λĸ󻼣Ҫ鷳ͱһЩֶˡ
ȻλһְˣĳɳƺѾԶԶ˵󣬾ǵҵЭ᳤ӦλĿ࿴һмӣкôһʱ
ƷҪԸλǼ򵥵飬λҲƷ޷ԤϵģƷﲢûʲô


433 ֶ
ƷɶλͻȻԵ÷ǳżΪĶԶҪˡ
ԤڵЧȴûдﵽƷĵľλء
ΪλĳָƷɴ˺ܶ಻Ҫ鷳Ҳıļƻںܶ϶ʧȥԭļƻ
һªĹԢƷɸһ̸飬һ˿ЩҲЩƷڸζԸλ顣
ΪλѾƷЩˣڵȣ򵥵ҵֶΣƺѾ̫ˣʹﲻƷɵҪ
ҪʱλһλҵȻ˳˳ˮȴô⡣
ܣɲô򵥿ԽλҲ˽⣬ڿҲСͷĿˣҪԸҪֶεģҲô򵥵Ⱑֺλ˼ɵģҲ޷Ըλ
ƷҲҪ˶ԸλǼ򵥵飬ΪλҲȷʵǲ򵥵ĽɫҵһСͷĿҲƷ֮ǰǸˣǼ鲢ûдãƷҲֻˣΪֻ˸ҽ顣
ܼ򵥣ֻҪˣһˡƷɷ֧Ʊϡ
һʲô̶أֺƷЦЦ
ԲҪһϷҪСӳԵͷƷԥ¿ֺҲ֪鲢ô򵥣ҪλȻ۸
ֺƷɵı飬Ҳ֪õʲôˣλҽԺһµĻӦҲǿԵġ
Ǿްɣֺ˵˼ҪλԺ
ãǾͽޣֻҪһµʱ䣬ҾͿԻˡƷɺֺĴ𰸡
һļ϶ƷɻǷǳģΪĿǰ˵ҲֻʺϽġ
ƷɲֺҪô˻ǷǳڴģΪкҲεġ
ѾʼʹֶˣƷҲʹԼҪλµĹţΪ˸Լȡʱ䡣
λİ칫ڴ飬֪ԼҪӭ鷳ʲôմļѾҹ9㣬Щ죬ڹ˾æΪٿҵ̫ˣҪӰӵꡣ
°ų뿪˾֮ǰ·ߣΪѾ˵·ҲûܱߵĻﻹһЩ顣
ͻȻǰվһˣλæɲڷӦ죬ȻĻָײˡ
λɲסˣֳȴֹһˣΧܳüˣλ֪鲻ٵˡ
ţû³ȥ׼ߣʱͻȻ죬̥ˣλʱоǲܷԼߵģͻȻǰһֳݺݵĴλĵ粣ϣλӭս֣м˿Էŵġ
³һ˹λһ־ͶǸеȻһĽϣλȷǳһʹǸ˵Сȹͷ˶ʹſڵϡ
Χ߰˸ˣλ³ˣҲΧ˹ֳॵľʹλûܣûоемܲסˣɴӵǽⲫܴŴƤЬλֻǷǳ˵õģ¼ˡ
ȻϾ˫ȭѵ֣˶רҵ֣ʱλദѾЩƣˣұĵطҲǳʹ
ʱǴֺ߹һλԴϣλɱĳѪأʱ־ѵģҪսֺȻҲŹᣬٴλ
ΣչͷͻȻӰλҲԼΪѾʶЩģˣֻǸоһŮģķǳȻòЩģӦҲڼƷַǳ˵ãֽž͸㶨Щˡ
ǵŮЩ֮λҲزˡ
λ֮󣬷Լһ֪ʲôط̻Ի͵ģǳɣҺһɵ㣬Ů˵ζλڻ赹֮ǰҲŹζ
ͻȻ뵽Ӧ˾ԼʲôطأŮΪʲôҪԼأ
λҲǴѲͻȻϮֶλǳĲ̣Ӧ˿ԹӶģʱĴ٣λͻȻоͷʹһܵĵͷϰʵʵģӹһˣԼϵҲᣬмطֺɫ


434 Ů
λ°ؼңϮȫְҵ֣λ˵ã˫ȭѵ֣Ǵ˸
Σʱ̣λȴѲ˾ߡ
λʱһŵķԵ÷ǳ߹̻Ի͵ģλоеλá
û˰ɣһ使Ůӷű
ֻͷʹûʲôˡλŰŵͷ˵
㻹ͦİôصֽ㶼û¡һԸгȹŮ߹
һɫĳȹĹյİ͹£ԵüԸˣ΢еݣԵ÷ǳ˸оʹ·ףŶʮꡣ
𣿡λŮˣ۾Ŀתġ
ûеڶˡŮԱ߿λ
λеʱˣⷢǷǳ񣬶ϵζλǲǴģʱŵζ
ΪʲôҩңλʵͻȻһôƯŮˣλеŵĸо
˵·ƽε𣿡Ů˵ЦЦʱֿɰ
ţΪʲôţΪδı棬˵Ŀĵľңҷôšλ˵ȻͷЩʹλѾԸԱŮ˿ЦˡҸôƺأ
ұͿˡŮӵȻᣬǷǳȵġ
һҲô飬ȴôġλűЦ˵
ῪЦ˵ûʲôˣǲ˼Ů˶ϲǻİرǼƯŮˡλߵǰ
ҿɲǻֻǾƯҲܺλЦЦ˵ͻȻбŮӺܸȤΪʲôΪʲôԼΪʲôܷܷ壬޹ǣȴô˵á
㵽ʲôˣΪʲôңղЦѾˣǲǿԸأλű
ȷʵ·ģ治Ǹ㿪ЦҲסǣһҲһζѣһжԵ֣Ҳʶ㣬ֻǿ㱻˴򣬿챻ˣҲž㡣ҲĿλ˵ҲǳƯ
ǿǲþԴѲúúøл㡣λű˵
֮ǰʶ㣬ʶˣԭλôͻȻ˴򣿡λڲʶ˴˵˼άţͻȻ˵ʶԼλеЩͷˡ
Ҳ֪ΪʲôᱻҿʼΪ٣֪϶˹ӶԸң˭ӶˣҲֻ̫֪˲Ҫҵ϶ҪҰġλ˶ٿű
飬ҵĲ٣ܶΪ˴ﵽĳЩĿģ飬ѾǸͷˣ֪˭Ӷǵ𣿡ٴ¿λ
ҵȻ֪˭ԸңҸԹ޳ģΪʲôͻȻϮҲܺ档λĿű
ƷɣȻҲʶˣڹҲַ̫ãѾкܶ˽ˣһҲ֡λ˵ƺҵǳ
ˣôôһ˶Ըôδ󺺣λͻȻ⿴ű
⼸СëʲôѲҵģ֮ǰܵĿλ
ƷôλƷɵֺ񲢲ӡ
֮ǰҲû̫Ĺڣҵгͻɣ飬ҪʰҰɣλűһεӡ
鲢û̫뷨㲻ĶԷĿ𣿡ԵЩףΪʲôλ̫ĵӡ
һô˶ˣֻܿҺ֮ҪСĵˡλЦЦ˵
˻ֹ۰ˣ˵Ц㡣ҲλЦˡ
λȻ֪Ů˵֣֪ıסĵطһ̸º;ֹ˾ԲǼ򵥵ͨˣλҲûиҸ˵Լĵ뷨
ʵλ֪ƷɵʱѾЩ뷨ˣ϶Ϊٿ˾ⲨƷɵ棬ʹɱ֣Ʒ˵һҲ֡
ǰŮλܵģһŮζʲôҪԼһôͻȻͳǸطˣֺһأһƯŮˣƯķӣʵƪ


435 
λŮӾˣŮӷǳأ֪˭
صĵطλҲ֪òŮˣҲûк̹׵ĸ˵ܶ顣
ú֣Ϊʲôλ˰ԼɱôĮģûһ
ȻҲһˣλԥӣҲ֪
ǲҵʲôˣλʵ
Ǻܺ㵽ǺηʥΪʲôôʱĴңʹ·һĳǰλЦЦűһܵƤӡ
λֹҶӣЩ̫⣬λЩ̫ˬˣôµģܶ鶼͸¶һ
ʵҲ̫֪˭Ϊ֪֮ӦûʲôϵҲЩݣΪֻͨһҲʲô֮֯ġλ˵
ʵ뷨Ҿ̫˰ɣʵҵҲûʲôصģֻһڹһͨˣҺٻصǡλôһ˵ղŵֽˡ
ʵѾʶˣҲжţֻûм㣬û뵽һǣȵľ㡣λ
ԭҵѾôˣʶҰλЦЦű
ȷʵƵҵѾС߹ȫķչҲȷʵе˳ԾһŷҲܶڹע˵
ҲǾƵҵ𣿡λű
ҲǾƵҵģйЩ飬ҶԺܶ鶼ȤرǱȽ˼顣λ
λҲԽԽȤˣƺԾƵҵǺܸȤģһ֪Լ˭
ʲôĿأλԵúܺ档
ûʲôĿģֻû¹ôɢĶѣû뵽һ飬ȷʵҲҸеЩ⡣λЦЦ
һŵǧһ壬Ҳ֮ǰǸļ壬СŮ
ҲǼͷԵһҲпܵļ̳ˣΪ嵽һĶŮˡ
ڱλ֪ݣΪ˽һλҲλ˸ȤǵĿ֮һҲΪλλ֪
ΪҪ̳мҵĻͱҪ飬һҪȫҵš
λȻУϣԸõ˽λܹλչȥĻǽҲøðˡ
ڻǴɣ˵ǺΣյģƷһؽҪ飬ȥ϶˶ԸģȫġܹĵĿλ
̫ðɣڸоԻȥˡλ׼Ӵ
ԼˣΪʹҽҲʯ࣬ղŹ죬֪Լƻͦصġ
뿪𣿡Ų´λЩֽӴĸоǳλ˶ϡ
û뵽˵ôأҪϼˡλεشϡ
ͷϢɣǾ԰ȫģûġĿλ
λͻȻ־ҲδǺ飬ΪԼҲиʱΪʲôƷҪԼ
ȺúϢɣҪȥһ£ɣ˵תȥˡ
ߺλԱߵϷԼֻֻ硣
˵һƷɣʱʲôƻȻҪ⹫ҵ٣˵˽ˣʱҲڹҰλͨ绰˵š
ʲôˣûм㣬Ҿ;ЩˣΪʲôϰࣿе˵š
ҷ˵飬ڲȥϰ࣬⼸Ҷֻڵ绰㹵ͨˣҪžƵ顣λ˵
λĻô࣬ҲţҲλİžԷӡ
绰֮λϸ»ϵ
ƷѾжˣϮˣ⼸Ҳع˾Ҫŵ㹫˾ĿӦǰٿ˾λЩżĽͨ绰ͶԳ»˵š
ûʲô󰭰ɣƷСôͶˣ»λˣҲЩż
ûʲô飬ֻҪе⶯һ㱣ϵġλ˵»ȻǸĬƺѾ֪Ʒжġ


436 ܵ
ƷΪӮ֮ĶԶģλ˷ֶΣĿľҪλܵѵҿҽԺܺܺõĿչҵ
ҲǲѶΪ֮Ϊʱ˵ȷʵҲüˣʱͻƵĻԼҲ״
ƷɵĳȴλǾżһǧҲǵĲż̳˵ߡ
ԭбŮӣλģûиλ¶ԼݺĿģλҲ֮Ե֡
ڱϢλų»ƷɽλƺҲѾ֪ƷԸģԸ»Ҳ׼
ٿ˾λʵ̫Ӱ죬ΪһжѾϹˣһ¿ѭһ򵥵ĹԱ뿪ɾӪϵ鷳
λ˲ϰ࣬ҲٸƷɴ˻ᣬܿչ֣ʼ԰ٿкͰٿӪսӵеƷƲѷٿֻǰٿӵеӸţӵȫ棬䳬֮ľҲ쳣ļҡ
ƷɾλǶ֣ƷǶ֡
ῴƷɶ԰ٿ˾ĹôѸͣҲΪٿ˾ʲô飬ٴ̤켯ţİ칫ҡ
ôôп㲻Ҫϰ𣿡쿴ĺЩ⣬Եò̫ˣΪ֮ǰԣǳûӡ
ҽģҲǴٿ˾İɣȻԸҪģλģΪҾʲôܵĿź죬û첻˵Ӱ졣
Ҫǹڰٿ˾ģҵǺ棬㵽ʲô˵ġλߵԱߵϢɳ£źᡣ
̸ٻڸٿ˾ӪսпԽĻҾǴٻõʱڹ˽ҾҶǳϣƷٴԵ֪ϰҲϣ군ΪǺؼҾһвĿź죬ķǳλ
˵ûǺƷԵҲһҪǰٿ˾ҸǺܵõʲôôأ쵭ĿźᣬҲǱֵķǳࡣ
ǰٿ˾ʡȥܶʱ;ΪٻڸǴӪսƱûôྫԸĺУҲûôǿʵԸ㡣ܵУҾƷһο϶ˤĺܲҡ˵һ̸бֵĵú쿴֮ǰĺᡣ
ţ۹ӵзǳĴǺͺĵطǷô飬Ҳıô󣬶ںڿŮصԭ״̬ˣͻȻλ˵ĶԣԼ֪ŮҪʲôŮȥԵø⣬Ӧþ߹ʺλת䡣
ο⵹ͦ͸ģĻˣ֮ǰȥ߹ʵǴǶԡ쾲Ŀźᡣ
ѾҪˣѾȥˣʵ˭ûʧȴһԼҾλҵİȷʵܴҿܶǷȱĶҾҪȥߣҪԼԺ˵ʵڱŷǳ侲ĶԻ
ãҽһһٿ˾ٻҪǱĿź˵ŮתôȻҲǲ϶ʲô
Һ죬Ϊ֪һƷȷʵǴ󶯸ɸԸٿ˾ٿ˾ȻչǿϾ¹˾һμҵӪսܳ»ܱ£ΪһƷƣҲδ⡣
ߺ󣬺飬Ҳ˵ҲǹƷɵġ
ҵ鵽Ʒɸ֮ĺԭ֮жԶЭģһƷûаʱﵽԤڵЧĻ鷳عɽּŵģƷҲг֡ںԱߣź˵
ԭˣֲô࣬Ӧʱ䲻̫ˣԱעһˡԥһ¿ơ
ƷɹעһԸٿ˾Ϻȴڱȸں󣬶ԸƷɣƷɵĴøˣĸٿ˾һĻҪɶԶЭͼǲɵˡ


437 ת
ȥ켯Һ죬ΪƷɸܵУҪ֡
쿴ԼŮţҿҲøӵ֮ǰָоˡ
ǻָ֮ǰ״̬ˣеܸˣȥ߹ʵľȷģ䵱ķеˡ
ҲӦ˺ƷɽҪƷɹ˴ʧˡ
ĲҲ˵Ʒɸ֮ĶԶЭ鼴ڣһﲻԤڵЧعɾҪΪġ
˼һӦöԸƷˣ쿴ʵ
ǵģӦó֣ˮٸƷɻˣǺؼ˵ʼһв֮Ѿ̫ìܣѾ޿ɻˣǿԽ㶨ĻҲǸһ󻼡ƺĿź˵һֱǶƷģҲýˡ
ôһ˵ҲƵ»ԸƷɣΪʼջǾƷɵκ˶أǶںؼңǶ켯ţǴв
İ칫ڸһ˼棬׼ֽգˣ32꣬Ůŷһع˾ϰ࣬ǳķḻ˵ҲǷǳаġ
ڴӦˡׯա
һֱҶϰಢûʲôΪҵģձ鶼ȽСһСȦӷֱģʽǵҵܸҴսĶ棬һνӡ
֪һ˲ţҲϣҴİּڽ飬ܿǾͻµһˣּŵսҲǳŹʻսԽеġЦЦգҸ˵ּŽľӪ롣
ҲΪʲôӦּæԭˣΪҿּ׼͵̬ǷǳõģŷҲȷʵҾ㹻սԡ׷ľҪͻҡս˵Щڴġ
һ˽ҵ֣ҾôѡʵģΪԸϣϣҵҪҺڴĺҲϣּſкܺõķչּžһõƽ̨һչܼᶨĿգԼּŶǳġ
ǾףǺɣݵĺѾ͵ɣ̸̸˾¡պܿͽ˽ɫʼ̸ϵˡ
ּ飬ҪһܼҵȥгֻڵҵṹǵгϻָԪ̸ڹһչȭţûʵĻҵĻʽͲܺȽù˾иķչտ˵ķּŵµ⡣
ҲҴҵΪǵͻƿڣһȽʵڵҵּǰһֱԾƵ͵زΪӪĿһЩҲԣûкܴӣڵĻҵ񶼰ּţּҲ˵ҪȷӪĿʱڶ˵Ҳһǳõս˵գǷǳڴֵġ
ȥֳգŷСĹأı£Ҫֵطϰģȴˣǣּϰ࣬һһǳѵѡҲһǳսѡ
ҵȷʵһǳѡ񣬵Ҫ½һ۹˾Ļ̫ʾӦչһ乫˾ն˶ٿ
ûǲԼȥչһ乫˾Ѿһ˾ˣǾǺعɵٻ乫˾ʲôĻºͻּµˡЦգ˵Ļеǳͬ
µʱ̫ˣΪʲôܸһأ˵Ļ黹ʲôأһĿ
֮ǰƷиԶЭ飬ٹ²ܴﵽԤڵĻعɶּŵġԥһ¿ա
ͼˣֻҪǰʧȥϣͺٽȥˣǲܵȴֻдֵøӵԡ֮ǳĿ顣
һλصҲҪԼǵĵλҲҪı䣬־תĵһ


438 Ʒɵѹ
صǣǼ򵥵Ļع飬Ҫȷּǵĵλּںһ֮ҲѾʧȥԭĺģԾûּţȻкܴս
Ϊתּŵľ˲Ҳ˹򣬲ڸҪŶˣԼҲˡ
»ŷģҲŷһǳĹع˾ܣǳǿǾĽɫ
ҲܿͶɫոкͿʼ빤״̬ˡ
֪ƷжԶЭ飬µĿǾ취ƷΪǶּмģ鲻ԸûյģҪľǾԿԡ
ƷһҪٿ˾һսȻ֪Ҳ׼ԺعɽƷڿһҪҵȥΪֻнҵȥˣܹɶԶЭ飬عɲԼģ⼸Ųǰæˡ
ϣ8㣬ƷڲͻԷ
ͻȻһŮһȻӿƷɡ
λŮʲôǺʶɣƷɿ˿λŮһͷͷǳ£ݰף۾ǳ˵ĿԼ
òλɣƷɶĿͻһɫԵ۾Ůˣİ͹£ԸеСȹϸ޹ǣǳȳơ
ôܣϹܲʶ𣿡ƷЦЦλŮ
ǵĴ˴֮𣿹²ҵƬܿ˽ҵģҵ˽ҵʱҸұ֤㲻ңŮ˿˵ҽƬϣȻ뿪ˡ
ƷĪĿŮԸеıӰ欵Ĳһһ뿪Ȼʧǵ֮С
عͷϵƬּŵƬƷһ۾ϳһգ߼ܲ
ԭ
Ů˹ģԸϲƷɿƬ˵
ǹֵԵ𣿸ղĻͦģҵǵ㰡ƷɶĿͻ˿Ʒĵ˵
ʲôŮҲֻǿ벻ҪѣҿɾͲ˵ŮˡƷɺܵĿŶŵĿͻ
ô˵ƷﻹЩĵģΪּŵģ˵ĻֱҪЮԼƷɲò뵽Ҫ飬ԶЭܿҪˣڼʲôĻԼȫˡ
ȻҪƷһһӰ죬ʱ˵ôһ
ղֻǹظ֣һսĸ֣ԵİǷǳλģ֪ƷɵѹһܴҲᣬƷټһѹĿľҪƷɶԵøӵĽš
극ƷɻŸղŵ飬յĻȻ̣ȴζƷ˵ҲĿռ䣬ͻȻЧѾЧ
Ѿ׼һжˣоƷǩĶԶЭ飬ҪҳеһЩˣϽعù
Ȼм仹һҪǵģǾǸ֮Э飬ҲҪǵ⣬Ϊ˸ƷжԶЭ֮⣬УʵУԿĵƷɣģΪ˽лѾõܴһֽˣڸǩЭƷɿ˳ɶԶĵĻּһֺعɵĹɷݽתеĻǹͳҪع˵ټˡ
飬ǺϣƷɿεĶԶʤҲղòˣƷϵһԹĲعȥĻ黹ǱȽϸ
һжƺյƿ֮УΪĿǰΪֹ֪˼֪Ʒܲ顣
ҵսڼλȴڱıﾲ壬壬Ҳչмӣõҽר˼չ΢չˣλе㲻Ӧ
ԼֻһͨľƵܾǵһμ棬ڶչˣλоǳ̤ʵ
ദλܵĵһǧ𣬾ԲͨŮӣҴӾ̸ֹҲԿĽصʣλ֮ԽҲȤһ˺ܶĲ²⡣
һڹȥˣعɸٿӪսѾʼȻԤϵһٿ˾ȻܲƷϱϾȽ£û̫ƣڽм·硣


439 ص˾
ٿ˾ٻӪսдƣʱҲˡ
ҲչһֵӪٻ˴ߣһƷҲеЩ⣬ΪʲôͻȻָٿ˾Ӫ໥Ӧš
һƷɴֲȻϣֻҪ֣Ʒɾͻָܵе
ͻȻּ֣ŵҲе֣Ҳ˶ûвȡжڵȴʱΪĳ֣Ҳ֪Ʒɿܺܿͻˡ
Ʒ¿鷳ˣû뵽ʱ쾹Ȼˡİ칫
û뵽ʱ֣ҪƷɵĽడֻӿա
ǲó֣ƷɶˡҲЩĿ
Ǻ飬ҪҲ̫ˣʱνӹܺعɵˡա
Щ飬ѾôˣЩͲõˡպŵĿ
İ칫ѾʼӹܺعɵˣΪǿƷѾûʲôˣΪиٿ˾һ𣬶˵ġ
ٿ˾ٻкУɱʱλڱıš
Щ㻹ɣʲôֱӸ˵Ҹ㻻ˡλ飬ͻȻ˵
û⣬Щ˶ܺãô󣬻ǵһôźţое㲻ӦλЦЦű
ûʲôͺãϰǿģͻûʲôˣŰɣҵǾʹӰȴû°˵˿λŵֻ
ҲûУֻ˽һҲȶˣƷһονһˣȻܳȥˣǰٿ˾Ҳûоʹ˲һ벻Ǻ쾹ȻˡкİƷɸܽٿϾɱˡλһɵĿű
ͦɵģڰٿ˾ѾûôˣƷһοʧǰˣ̫࣬ҵȷʵһ飬һƷĲҲʵƷȷʵ̫ˡ˽ӿλ
Щ鶼ͦ˽ģ㵽ʲôģλͻȻʵ
ЩŶܿһҪʲôĲ˽Щ𣿶˵㲻Ҫ̫ˡЦЦλϱֵЩƤ
ܾúȱ˸˽Щ顣˽ĻǱȱ˸͸λ˵ڱʼմźͲ²⡣
˽ˣͲôˣҸ˵ĶǺ̹ϵ飬ӦҲת˰ɣûкֱӵλ⣬רҵ档
õˣڻ϶жˡλӴ߶˼¡
ű֪ڲ˵ôʣҲ˵Ҳֻе˵ʱٿˣԼѾָĲˣҲӦҪ뿪ʱˡ
ҲЩˣҲ㹻ˣҸûȥˣƷӦòٶʲôˣΪڸûжʱˡλ˵
ھ뿪𣿡ЩĿλ
ǵģҪ뿪Ҫȥ˾飬ѾЩʱûлع˾ˣҪȥˣرǰٿ˾ҵ񣬸ϹҲֲܾˡλĿű
ðɣȻҪ뿪ˣҾȥɣԥһ¿λȻЩ̫Ըλȥˡ
λλȥŵɯ٣߳λŷ֣ǳԭԼһֱһط
λûлؼңֱӻع˾ˣص˾ʱ򣬴ҶЩе⣬Ϊλû֪ͨǡ
ôͻȻͻˣҪͻ𣿡翴λһܳԾӡ
Ҳʱģ㲻Ҫ̫ˣȥ׼һһϣ˽һǹ˾顣λԸ硣
ȥԺλн˹ѩԼİ칫ҡ
飬Ҫ˽һ¹ڰٿ˾һӪսеĵʧͳֵ⣬֪켯ųֵĻǰٿ˾Ҫٺѵʱ̣ȻѾȹѵʱ̣黹ûнһǹںعɸּŵĹϵ˽һ鱳󵽵Щʲô⡣ΪʲôƷɻôż顣λջص˾ɵİŹ


440 Ƿ
λ뿪ص˾ϾչһϵеĹš
˽⹫˾ĽȻǶ԰ٿ˾һоһθƷɵĽУ׳ʲô⣬Щ֮ΪλҲ֪һǺֵĻǰٿ˾ҲٲС⡣
ٿ˾λ̵Ĺ˾Ҳ˹չٶȱеĿܶࡣ
ҲܺõĳӵеһãԴ󹤳ƻĹҲЧ
һ֮ٻǰѷɫȫΪƷƵ⣬оǲƷĲβǲ߹עٿȻǴ඼ǹϵƷƣϾЩƷƶϤϣעҪһЩѩλ˵ڡ
ԣ⣬Ҳ˺ϸĵ飬ƷȻãҪܣҪһʱ䣬ǱȽ˵ģֻҪȹһƷӦĻǵЩƷƻи˽ܵġԱߵĺҲ˵ıҲǷǳϸ
źѩԼλοû뵽һĬͦģرǺ˶Ե÷ǳĻһ߼ԣҲ÷ǳţǳ͸ȫˣĺᡣ
⣬һ취ģʵһƷɵӪ޷ǻǼ۸ͻƷĲ죬ٿϾ¹˾ЩȻǴڵģһҲͻϮǷˣһΣûôõĻˡҿǵķ棬ҸеǳˣǶڡλĿ
Ůһô£ԷֵԼ飬λ붼ЩС˷ܣȻڹԽԽֵ࣬Ҳɶˡ
ѩкῪݵĻλȥҳ»
»İ칫»飬λûзӦ
鶼ȥˣôʲôλߵ»칫ǰ˿ʵ
׼һЩϣ黹ûйȥֻǸһ˶ѡ»̧ͷ˿λûжλĵе档ڻˣôûʲô˰ɣ
ûˣָĻһγ飬㶥ţҪ治֪ôƷɵͻϮλ˵
ʲôλϣҪЩ飬һƷҲĹģһϲҿҲͦ鷳ģ˿϶ûٵģܺܿͻʧȥعˡ»ϣ˵
ҵùʲôеģвԱУе㲻׵Ϊʲôʱ֣ȫԵǸٻˮȵʱ򣬲ų֮ȻƷɴܴ󣬵԰ٿ˾˵ǰܴģһֱðٿ˾һ١λЩ׵Ŀų»
λҳ»ҲǶܲף֪֮ʳ»ܹõõĴ𰸣˽죬ȱ˶
ᣬǺȥҺæų֣һӦøлĺᣬҲǺкñɣǼôԺ빫˾һù˾Ϊϴ鷳û뵽ڷǺ˹˾СӵǺõˡ»ЦЦλ
ԭǺȥҺˣ֮һֱһ̣û뵽һΪ˰ٿ˾ȻȥҺˣǺӰٿ˾λ˶ٿų»
Ӱٿ˾㣬ĻôȥҺ죬Ҫ֪Ҳֻһ򹤵Ķѣ˾˵ûҪȥ⡣»˵λ
»ôһ˵λлɵһΪһֱԼкøУ֮ǰҲԼ׹ԼܾˣԼȷʵҲԼЩôһæôȥأλҲú߻Щˡ
ҿСǲԤıģúӣʵԹ˾İҲͦģҶ֪ж٣ԲһͨĽɫֻʱʧԼѣʱ϶Աȹ˾κһ˶Խҡ»˵¶Цݡ
ҿû뷨ҷģҴûҵú߹ʣΪһңҾû˽ĵġ»ôһ˵λŵĽš
ŵӣǸ㿴Цġ»ЦĿλ
λȻ׳»˼ȻԼܶ˶Իô룬ΪһȷȷʵʵǺԼһһܴæ


441 ٶһ
λ»֪һ¼УԭİǷǳҪġ
Ϊȥ˵ˣԲкĳ֣ûкĳ֣ǰٿһεҲͦصġ
֪λҲ֪ʱĹϵЩˣΪԼָ飬ǷĻҲһȽԽ顣
㴦֮ĹϵǱȽбҪģȻǸ㿪ЦġҪ׵ľ֮пܷϵ»Ŷλ˵ţҲЩλ⡣
һᴦõģİɣλͷ˵
˭ܸۣ㴦ĻпܾͻһΪһСӵˡ»λǺܵĹںĹϵ
İɣҲ֪أһشƷѾƣڱˣӦûʲô˼ǰٿ˾ˡλ˵Ѿ׳»˵
λںỹЩ뷨ģΪڵλڻûкȷеĽںҲķǳ˳ıҲǷǳġ
ʱ̣ƷȷʵҲǸеЩɥΪڹؼʱ̲ûгְһΣͷƷҪƷɸеĺ
Ʒɵİ칫ɽѾһϵеķıڵ״ڻɽͲ֪Ʒɸ֮Э飬Ҳ֪һʧܵĺжء
ѾûٻˣʵҸּŵжԶЭ飬ѾûʱˣЭѾҪˣʱûЭϵҪҲûлᷭˣļƻܳɫǿʵʩˣݵĺҾȷʵⷽ˲ţҸҲͦġƷɿŻɽһɿӣóЩ˸еġ
Ӧûеô۵ĵزɣȻжԶЭ飬ǵ޲ǻûе𣿻ûеͿ϶лᣬҾǻǿȡһµģҪǴʽע룬һǵˣ׷Ͷʡɽ˵ٻǷǳĵġ
˵ǻл𣿡ƷһܺӿŻɽʱѾЩʧ䣬û뵽ô·ת
ǵģֻҪʽĻǿһٻѾһǳõͷٽһϵĻӦûиʱδزܴﵽĶԶЭ顣ɽܼ˵ţЩĺعɵ״ΪòһˣҲʧȥ
ƷɿŻɽҲǺڶԶЭʤΪͿȫȫӵкعˡ
ãҾȥʽ⣬һķһһҪɵƯƯҪʽʽȱأƷɿŻɽʵ
5һҪģҵ䶯һһٻҵȶǰλãһȫΧڿʼ֣һٻҵͻڶʱڴɽ˵ԼķٻѾоķǳ͸ˡ
õģҾȥ5ҸһһΡƷӣ˶˷
ƷɶԻɽķȻûٵϸҲҪһΣΪҲľĻˣջɽļƻһγɹˣҲԼҵһ߷ˡ
ԶЭ黹һµʱ䣬Ʒ˵ѾǷǳü޵ʱˣȻʱɽϣ֮еôӦɽΪӦ˵ǸĿ
ںܶ˵ƷѾ;ĩ·ˣرǺƷɴ˿еͶģȻ˵ĿĲͬĿ궼һµģǾҪƷɳ군
λҺľ׿ڸ˵鲢ֻҪٿ˾øãΪ˰λѡ
Լڿ棬λЩģΪһκİȷʵЩе⣬Ĺϵ˽ţԸȥ֤кǿĿԲŻġ
ǲЩˣܾӹλЦЦ
ʲôú᲻ģϲĵط򵥶ݻλź˵
ʲôҪ̸ڹ˾̸ǿ𣿡ʵ
Щ˽̸̸λԥ¿źᡣ
λЩ˼Ŀźᣬ֪һеĶԻ


442 λĶ
Ʒɸɽ԰ٿӪսˣԭΪ֮ˣϣƷɻҪһ˻ɽĽ飬ٴעʽһĽ
һˣеͶҪȴʱ䡣
ɽҵϱҲóٻѾ죬һԷչ׳Ĺ˾ּȥָᷢչôƷɵ˼·ǷǳģһԼԵ֧֣͹ˡ
ƷΪ𣬾ȥҸ֣Ϊ֮ǰѾӦ飬Ǿûġ
ƷΪ˾鷳յʱλȴڷ֮Ĺϵ
λٴνԼú̸̸Ҳúõĸ˵ллҲΪᣬŽô죬ǺĻҲԼڷհٿ˾顣
㻹˽ҰῴλһЦЦӣԵ÷ǳɰ
Ҳ̸˽°ɣֻǾѵ̸̸ʲô˾ݣҾ̸ȽȻ㡣λ˶ٿźᡣ
У˵ʲô飬ϰ壬ҿ϶ġԵúʽ˵ȻʽȴŵƤ
˵Ѽ̸˵ϰˣ֮ɲֻϰϵλҲЦЦźᡣ
ôͻȻôˣʲô𣬻ң˵ɣʲô飿˵λϵ̫е㲻̫Ȼˡ
һҪлˣ켯ŰæĻҲٿ˾鷳ˡλź˵š
ʲôҲΪ˾ð򹤣Ҳϣ˾⣬ΪԱһɣһνĿλ
λҲ֪ΪᲢλ֪Լ˼λڶûἰЩ飬֪⣬ǲԼգȻѾˣҲܲʲôա
ҾɲǾ֮ô򵥵飬ֵ֪ĹϵһӦǴźܳصȥǰɣλ˿ᣬԥʵ
ϾǸŮûʲôóصģֻҪڣǻҵģҵģֻЩʧ˶ѣҾûôӣҲ԰ٿ˾ԱȥȰ˵ģΪҾһ˾ϵĻƷɿ϶ⲻСڹ˽Ҿ˵һĵ飬Ҳ֪ҸƷ֮ĹϵҶжޡһλóⱾ˵Ļ
ðɣȻô˵Ҿ湫˾һ㷢Ƕܳ׵ԱһλѾ˵ˣҲȥΪпܻñ˴˶״̬
ʿɶֹǷǳҪģһλǳΪӴҲһʱˣԺƢҲıȽ͸ˡ
ҿҪллˣһǵһα˷أҪúϧˡЦλ
ǻˣٿ˾ܿͲݵˡλЦŵĺ˵ıǳࡣ
˵⻰ʲô˼ҪҴҿɲ뿪߹ʻ߰ٿ˾λĻЩ
ûҪ˼ֻҪöԣ˲ҵȻ֮áλЦЦźᡣֻǱˮǴþˣ߹Ȼչĺܿ죬˵ҲеȹģĹ˾ٿƲϹģҾǵĵطûȤҲ֪㵱߹Ҳս̬ѡ
ˣҾĺܳɫҾӦҲ׼ʱ뿪߹ˡλ˵
ῴλλ˼Լ˼Ҳȷ߹ʺͰٿ˾Ϊû˿ѹ˵ʺϲˣҸλѧϰûнλ˺ܶûеĶ
ҿûߣҪңһأİɣҺҲǹӲŵˣҰôҿ϶ȥһһֱ߹ʵġЦЦλ
ȻںѾָǰˣ̶̻ͬնڵĺǷǳ۹ģʲôⶼֱӵλ
ôһ˵λҲ˵ʲôˣΪѾ̬ˣҴ̸Ҳû̸κ˽˸飬λҲ֪Ѿָ糣ӦҲʲô뷨λҲ飬ֻɺ߹ʴȥ


443 ʽλ
ڿȹݽ̸ᵹǱֵķǳȻλĵĲûںϱֳ
ݵĽ̸֮󣬺Ҳ̬Լ켯ŴȥǷǳȷԼҪʲô߹ĵλȻܺãʤ㹻ķչռ䡣
ʱƷһ˽˾ׯڣڸ̸עʵ顣
ҪǾûģ̫ˣôܶλ֣ĵأһʧˣڸԼڿӡŵܵ˵ıǳࡣ
ұΪڿԼģû뵽ͻȻˡƷһεĿŸ硣
λڹ˾ĻδػȥҺ죬첻ֵĻδػᱻдӺҾӦúúõķʡһ¡ŵܵܣҲԵЩΡ
ȫ̶йע飬ʵƷɻص֮ѾʼעܵһһˣΪҲ֪ƷɵԸһ˶ԸģҲ׼صЩˡ
ЩһᴦõģİɣҪʽǼһѾʼڱˣҪҲҪ˶֪ƷɾԲô͵µģһٴλصǣҾҪиķչҪԼǵҵһϯ֮ءƷԵ÷ǳţѾֵزԼ
ƷɶԼĿǰ״Ƿǳŵģرǵɽ֮Եøˡ
û⣬ʽϽ˰ţǾûģҵܵܣʲôĿ϶ҲվһߣҪʱҲᶯҵ㣬һβóѡߵܵǰܵܣǷǳڴġ
İɣһҲʧģһƯƯģʵ˵Ҳҵôɫڵô⣬ҾӦҪӰˡƷҲдĿŸ硣
ȻҲ㲻϶ҲǰʮĸʲҲǳʮ𣬻зǳĲڡҪϵҲǷǳĲһΪʳҵģԺܶҵǶϲһܹṩõʳȨʳЩǮ˵ȻǷǳġ
֮£ֻȱһѣھһܺõĻᣬֻҪץסᣬ϶ĸõġҪץסᣬ¸úþӪһ乫˾Լǿҵۡ鳤Ŀŵܵܡ
ЩҶˣ˼һúõȥġƷҲĶŸͷʾͬ
Ʒȷʽ𣬸ע𣬶ʿƷԼͶʽȥģٻȻҲһǳҪľݡ
ɽѾϷܿͿԽЩ̶ȵĸı䣬ٻЧøߡ
һߣ켯źİ칫ڸ㱨ڸոսӪԿУҲǻ˺ܲĳɹһƷɱƵȥˣ˵ѾﵽĿġ
һӮķǳƯȻǴӺϮҲǷǳõĸƷһֵףģǻӪȡ˺ܺõ棬һáһ˵Ŀź졣
ƷСӿûôױȻٻѾԪˣʽעĻǿԷģǿû˻ˡ쿿ϣһӡ
ҪˣҾһδػᣬΪ֮ĶԶЭ飬ҾǰͲƷɾеͶƿź졣
ΪһߣȻƷԽԽãΪƷ֮ǰ켯Щ飬Ȼ첢ƷɷҲһ鷳ܶžĻȻõġ
ǾͲҪ̫ˣƷǲԵĵģҪʱ̵ĹעĶ򣬲лɳˡ˳ơ
֪ƷѾʽע룬ҲǾͲôˣΪʽע룬ƷкܶٻҲпܴﵽҪҵ
õʽע룬ƷҲʮˣһ켯ŵļлҲʶԣûиĻô齫øӵ⣬ԵøϧعˣΪһӮöԶЭ飬ͽȫ˾ˡ


444 Ϯɹ
Ʒ˸İٻӪȡ˷ǳõЧһĶԶĳɹˣҲ޿κεĽعɵԹɷתøƷɡ
飬νˣԭֵĶȴˣ÷ǳĲˬȻҲѴ̣ԭΪһж㾡û뵽ˡ
İ칫Ŀա
㵱Ǻĵ𣿽㶢飬ˣԺίΣԵܻӡ
飬Ҳû뵽һֱйעƷɵĶһȷʵܳɫûаѿغáԵúܵĿûаһ¡
ʧȥ˺عôõͻƿڣּŵķչܶ࣬ǽôأʵҪʲô
˼ҵĴǳʣʽȥϵһйԭǲҪģΪǻûʽǩͬǳòأϣҵľһܵӽеСŷ
㲻ڸҿЦɣ㶼ϰ²ҪְˣһֱǩЭԭڹǲǣ˿գԵøӵˡ
ôɣһǵһĿģҿ϶ҪһͷܶҲϴ˵һʱޣҴӲľս˵ֱӵĸ˵ԼĿġ
˵֮մλ˿Ȼת뿪ˡ
ϣĿλŮô뿪Լİ칫ң֪Լһѡˣ߲ƣڰԼ
뿪İ칫Ͼǰ˹ΪﻹԼһˡ
˹ʱϤ߽VIP
ܣõˡһЦĿڷĺ졣
㣬پҲֵáЦ˵ȻѾڴյļˡ
׺Ϊһֱܹ̽ˣû˿Ĺɣ˵
ⶼǻưҵûֶΣô氡̻пܣҿԸ˳ΪԼ꣬ҲԼ϶ͷ̨Цա
ԭ㰲ȥּžΪ飬ʵûҵĴڣҲδؾͲڶԶЭʧܡЦ˵
ⲻһһ˻ǷǳϵģҲ㰲ŵĻҵûô˳عĻ켯žͶһˣƷɸȻѷһԸƷƿغعҲҪּƿءܵĿգ˵ԼĿ
ԭҲǺ찲ߵˣʼѾһ˾͵ոӴˣյǷǳǿģӴ֮ϾסҲˡ
켯ʽ룬Ÿܣʺϵְλȫ渺켯ŹֱӸһ㱨ϣԽ켯ŵƷĸǿ󡣡콫һƸݸգǵһŵ
ܹȻˬ֮ˣİɣһʧģ켯ôõһƽ̨һúϧġЩĿź졣
տеľ켯Ĵ˾һȽȽģĹ˾ǰ;һƬĹ˾иĿռƷƣյѡ
ʧȥ˺عɣҲʧȥϰΪҲжԶģʧȥ˺عɣǰǰѾ֧˽һҲԪˣּżձ˼ڲĵ˷ǳʲҲо·չּҲҵǰһ
˻ϲ˳ϲľƷɣõ˺عɵȫɷݣڿ˵ǺعɵΨһɶҲΨһϰ壬һǺĳɹˣûʲôɱͽعռΪˡ
һҪúøл㣬ĻһпܷˡƷɿŻɽ˵ǳĸмɽ
ʲô֮ҲǻݻɣҲҪƽ̨ΣҲҲûпܻôõıֻᡣɽҲܿĿƷɡ
Ʒڰ칫ʤϲãô飬һǴȫʤˣҲԼʵҵˣƷҲǸдΪһְֱҵ˵ݲҵĹݲͬˣҵˣӵԼҵˣ˴ˡ


445 ֵף
ԭǺɵּŵˣٴʧȥȻ
׵ʧȥ˺عɵӵȨʧ˽ҲֱòתּţԭΪԽźعɵٻΪͻƿڣھûа취ˡ
Ҳֻʹʲʼּˡ
ȻǷǳ⣬ٴꪣһʽǩһɶõ˲š
ʱ켯ҵĶҲʽһ䣬ΪƷѾȷԼƣԸ켯źͰٿ˾γ㶦֮ơ
㶦֮ҲҵɾΪǶƣ˾Եľݡ
ĩͧϣڿһ͵ʳɶԣƷɷһɶԣҲףԼʤ
ڼװϵɳϣƷɴŶ̿㣬§ȻŮһܵӡ
һδȫʤȫҴİæʲôʱ˵ǻԼ׸ſɿƷЦ˵š
ȷʵʳ֮ĳƺҲ˵ġ˵Ժ裬ҲͧϲμɶԣΪҲǻʳŵĹɶ
ʲôֵģϽҲԼҵˣԺҪľӪˡҲǷǳĵĿŵܵܡ
ֵܣǣӦûеڶֵĵĿԱġԺ˵
Ժ֮ǰһֱǻʳŵĹɶԶֵܻǷǳϤģȻƷɲǺܾӴƷɵҲǷǳ˽ģƷѾʽ˺عɣҲǷǳĲˡ
ûȤͶҺعأƷɿԺ˵ѾʼΪعѰͶˡ
ͶʣһõͶ߰ɱǮԺֻǹЦ
Ժ˵ҵȻǸðٿ˾عɣټƷɵƷԺȻϲû˵ʲôʵƷɻЩųģֻĹϵԲų
Ҹ統ȻͶ֮һȤĻ˹ɷݸģҶԺعɿһӼƻģҿɲ乫˾ġƷɿԺ裬ǺԺͶʽģΪԺͶʵĻǿʱгϻøϿɣһĵı֤
ҿǿǰɣȶһҵںعҲǸɣҵȶĻͶߵҲûж٣ҾڲҪͶˡԺȰ˵ƷɣΪҲúֱӵľܾ
ˣǽ첻̸ЩˣĵģǾͲ̸ЩˡƷɼԺ貢ûкͶʵҲתƻˡ
ܵ˵ƷѾԼ飬ҲȷʵͶߣ֮ҪԺͶʣƷҲ˳ʶѡ
õıڸλţĵˡ
㱻Ϯôûи˵أúܹĵĿλ
ʵҲûʲô飬ѾûʲôˣҲ˵ĲءλνĶ˵ʲô⡣
һΰٿ˾ҲˣǺٿ˾Ѿ鷳ˡúĿλ
ǵģһȷʵǱ¶ˣǵƷƲλǷȱһ㣬ҴһЩƷƣֻǵ۴󹤳ƻЩƷλ˵
ɣ˾Ѿġÿλ
ҾͷȥˣѾص飬źܿͻᲹ̰ġλãŵ˵š
ԵģһЩƷɾȻ˺عɣԭΪѾ֮ˣҲʧذýŸ̾һҲȷʵǱĺܲҡ
һȷʵЩ⣬һӦúܶ˶ΪҪ군ˣǻˣڸĲʤˡλҲͬõĻ
һø磬ûİæĻο϶Ҳһ١ý˵
˵ΰλĿá
û˽⵽ûĻܾûôˡһӿλʽҲҪл죬ΪһǺʧģҲϷԵĸıġ
ָй𣿡λЩĿá
켯ǩһܣ֮ǰּһ֮кܴĹϵÿλ˵
ôһ˵λҲеЩȣΪЩ鶼йϵɼȷʵզࡣ


446 ĿĿʼ
λõıȹĩ˻һ˺ܶڹϵ飬ȻҲкܶ๤ģΪҪǵʱ䲢̫࣬ΪѾߵ鶼λˣ˶ڵ켯Ŷ¾ֻ֮⡣
̸죬λһֱݵĶȻѾλЩˣò˵ȷʵһҵ֮ȷʵǷǳ
ȻλѧһףλǳǷǳģһƷ֮ĽƸûʲôϵȻȴΪ÷·ת
һսȴԺʤգֱ죬ҲǳϷˣҲѰﵽʲôΪǰѾǷ֮࣬ӵĻӦϾͻᱻƲˡ
ٴվ̳۷֮ϣƺѾûʲôˣ켯ϾͶʽҽƲҵʼȫҵ񣬳ҽԺΪһص㷢չĿѾڽܹĵĿչУزҲڲϵͼԶŸռŷг60%
ٿ˾Ѿʱ䣬λ˾ĲƷϵ䣬Ѿﵽ˷ǳḻ״̬ҰٿѾΪǵһǣÿƷµĺüȻҲԽ˺عµٻȻһܴԭǺعɲûаյ趨ȫ淢չҵǶԪչѾ漰زˡҵ
λԱصķչٿѾһֱǳµ״̬ͬʱ߹ʵȫϵͳûҲѾͻһڣȫͬӦѾңңȣ֪߹ܻݣ»µľƵҵѾеӦĿˡ
߹ʸٿ˾ҵǳɫҲ乫˾ֽǳԣϵĿʽѾλ룬Ҳʱһˡ
λ뺽ҵ׼͹˾װΪչ˾ͺգͨ200ߣȫĴǺŷȵأ߹ʸٿ˾ͬչ͹˾40%Ĺɷݣﵽ80
ΪͺյĹɷȫλϣͬλһͨͺյĹɷݶ80
˾ķǳ죬λζ³͹˾ڵܾ¹˾ܾ
λҲͨθĹΪ򸻺ʲһ¾ͳ˰ʮٴ˺䶯ܶ˾λǼٹ˽ֵֻͿհٿ˾߹ʵʲ
Ȼȴõõĸ߶ͬ͹˾Ȼ֮ǰֻС˾ͨһϵеϣѾΪһÿߣ1000κĺչ˾ֵ۵ģҰٿ˾߹ھӪôɫֽô࣬ͶʳȥĻǲ޴ͶԼϤĹ˾ȻõѡٿŷλЩ顣
ʱλ80Ǹ۲۵򸻺ˣǻʱ䣬˾ʲҲ1000ںܶ˵ǲġ
ͺյĳٴúܶۺ죬ܶ˶ǳλΪ֮ǰ͹˾ֻһͨƱ˾ѣڼµĲ֮£չ˿Ҫ˵һСչ˾ȻһԴھͳΪʲĴ˾ˡ
λȻݸֲƼϵĲƺһкһٴ֤һ㡣
ΪҵЭĻ᳤Ӧλľׯ̸
ǲӦһǳ˽ܳһ²дκˣλǲӦӼһҵҡ
֪ҽʲô𣿡Ӧλк
Ҳ֪ǸʲôңһЩܳġλǫĿŲӦ
Ӧҵĵλǲɺģû˸ҶʹǺҲҪӡ
ƵƵ͹˾ķǳɫѾܾûǿôˣҹȻûп㣬ȷʵⷽ츳Ӧλ͸һڡ
ֻһͨҵ϶ѣҲֻ΢СĿѡλЦЦŲӦ
λڲӦǰǷǳǫģΪӦĿеĵλҲǷǳߵģЩ߲ʵλãӦλ̸Ҳ̸̸ģҪ˽⡣
Ӧλ⼸ϣˣҲиսͷˣΪڵ״еЩǣСȦӷֱģʽڼ켯ŵҲԽѾΣҵĹƽԭ


447 ܳ־õĺϵ
Ӧλ̸ǳλǵҵǡ
λӦ̸һ죬˴֮䶼к֮ܶͬ飬ڷչλ˺ܶӦ˵ĻǾǹҵ¢⣬ԭĴͷּѾˣ켯ȴѾһҶˣµҲҵҲȵġ
ӦλһڴǣϣγһԴҵķչڵ߹ʾ˺ܺõãܺõĴǾƵҵķչλûиľƵţͨȫϵͳϵƵ˵ĳԱǻеľƵ궼Ƶˡ
ȫϵͳչķǳãΰοͻȴչĺôȫûֻҲûͻһǧΰҲЩżݵλҲΣڵϦںΣյľأΰĵȫϵͳԽԽǿĻԻΣ»ŵ棬Ϊ»ľƵܴһֵĿͻͨȫϵͳģ˵һСв
ΰİ칫ž飬Ϊĳ´Ը񣬶Ӧõ׷Ҫﵽ£ܶ಻ҪĹҲȥӶӦ÷ǳӷףúܶ˷ʹá
Ҳʱıˣڳ´ƺѾڼȵͣӦҲԽԽˣǱҪıˡΰ
⣬ǻҪĿһ£Ϊ´ϿĻǵļúܲܺάӦˡΰֵıȽϵģΪ»ŵļʵȷʵһ㡣
Ѿ߹˦ˣϵĻĺ鷳ˡΰĵǸ߹֮Ĳࡣ
߹ʵķչȷʵ»ŵķչٺܶ࣬ҲֱӣҪȫϵͳ߹ʵģһѾ߹ʴܴˡ
ǾҪǸôȥˣҪνһĸĸˣΪѾһˣڿʼ֯ŶӣһĿʼԼļȫĸĸҪǵļˣȻѾչ˴һֹɷݣǵ⻹ǷǳصģʵͲǵƿ֮Сΰ˵Ѿʶ˼Ҫԡ
߹ʵȫϵͳ֮Էչǿ󣬺ܴһԭΪԼļŶӣںܶʱԺܺõĽܹӦ
ãҾͿʼ֯ԱмĸȫԼITţʼԼӦáͷ˵
ΰİ칫̸˺ܶ࣬ڳITŵ飬ΪΰԣȻݵĸλ˺Ͼ֮Ȩ֮ƣԳԶķչǲģΰһʱۣҲʼԼĲ֡
ΰһ㣬λѾΰ뷨׼ΪѾ͸ΰΪˣԲôЭԸȫϵͳľƵ˵ģȻΰƵƵƳصŻߣȫϵͳĿܸߵۿۣһƳһϵе巿
ѩλİ칫㱨Ҳǹ»ŵġ
ʱ»Ǳ˺ܶԵĵһϵеļ۸ԶȫϵͳģҾڿĶǡѩĶļλ˵
֪Ҫģΰ˵ҰĲСţʱ䣬»ҲǸӵȶˣѾʼжˡλ̧ͷŹѩ
ǲҲҪʲôأʲôܴĵĻҵĻһЩӰ죬ھƵ»ҲһȽϴļţǣͷҪʲôĸĻǿҲԱȽ鷳⡣ѩ˵
ǵģǱҪˣͺճˣҪȫϵͳƳһ廯ײͣȥ趨һصײ·ȥҪЧǽչ˾Ƶ꼯ϵһ𣬶Ҳֻ߹ʣǵľƵ˳Աһǵƾ͸ˣҶھƵ˵ĺܶԱҲλŹѩŹ
õģ֪ôһᰲȥģͺҲҪӪʱһлǲѩһλ
λͺվڽҵϣҪγһ̬Ӷñ˴֮ҵϵĸܣӶõЧ棬Ҳʡ˺ܶӪĳɱ


448 ٿ˾Ŀ
ΰѾʼϵľƵˣϣƵ̫ȫϵͳΪĻüŵľƵҵʧȥ͵ҪµоƵԴĲ䡣
ȻΰĶλĹ۲֮УҲλԤ֮ڣλڳͺյʱѾ˸ȥӦھƵ˳ԱҪ⣬Ǿǲϵĸƣ̬һ֡
ľӪưڽȫϵͳȥþƵ˵ĳԱø棬һȻ뿪ط
ͺգÿ200ߣȫأģҲСںܶƵ˵ЩͻһĻҲһʲСĿԴںܶƵ˵ҲǷǳõ
λİ칫ڸ»̸ţΪ»׼԰ٿ˾µȫ䣬ʽŷгҪһǵһгݶ
һʱ䣬ϼߵĺҾǾûģҪֻʵ꣬Ҿеֹ̫˰ɣλеķ飬Ȼ˿»
⵱ȻһСսҾҪǾûģΪڰٿͷǳͷȥĻҪΪǵһԲλ»ĵĿλ
ãȻĵĻҲ֧ǵĿľҪһڼȻлᣬȻҪȥһ£ͰļƻȥɣλȻԥһ£ֳ֧»ľ
ٿ˾ڣѾһǳ漣ķչˣֱΪֹŵѾ䵽һٶ䣬ÿӪҵͳ10ڣֻڲϵǣճ»ļƻôһŵ꽫䵽500䣬ÿӪҵ100ڡǲС֣ΪںÿӪҵŲ80ڡ
ҪΪǵĵһҪԽȻǺУȻٻٻѾԽƣΪƷѾͶŵԪչȥˣĴ˷չķǳ죬ѾǰĴ˹˾ˣǶٻͶȻѹ
ƷƺѾôҵľľѾתƣںعɵĴ˷չķǳ٣Ʒɺ«ﵽʲôҩλų»ЩƷɵĶǺ⡣
ҲǰۿڳУҵǲСһҵչҵĻ⻹ǷǳиͷģôѾһɺӵгˣȻ˵ʱԱȽϳɱͣǲɺӵġչȫó׵ĻǺܺõһˡ»λ˵
ôһ˵һидڰٿҲʼѹˣҲʱŶˣڵ۶ȫǿ֧һֻŶӵģǲǵʱʼ˾ˣλ»ĻͻȻٿ˾⡣
ԼŶȻǷǳģڰٿߵҵȻ󣬿ɻδؿ֧һֻŶӣȻܹιһЩ˾ĻҾûǷǳġ»ԽŶӣڲι˾
ãȥһ˾ǿһ£ȡôķιɰɣλ˶ٿų»
׼һ£Ӧòѣ˾ձ鶼ȱʽвιԸĻӦúܶ๫˾Ҫǲġ»˵һȻѾ˽⡣
ٿΪλһĿչͷҲǷǳĿ٣ҵ࣬ܶͱ¶ˣر⣬Ͷ⣬ǲȡǺʽһ˾Ժܶڹͨ϶⡣
λһǿǵԼٿߵһǲһʺסԼķٺãϸϵĻһжͽˣΪ߿ɲôֻ֪࣬յĹ̷ǳ
оǸղų»˵ģƷɿܻҵƷɽĻһ͸ˣϾ˴֮ڻǾϵսԲҪģһˣ뻹ԼĶ
»ڰ칫˺ܶ࣬Ҳ˺ܶľߣڰٿ˾ĺܶ߶ģֻҪ˴һµİ忪ɣǵִЧҲǷǳĸߣٿ˾Ҳչ֮졣
»䷽ͨ10ĵһͶʣðٿ˾ٿټ꣬ĿҪһڳΪҵϴǳ»λ˵ĹͬĿ꣬ȻЩޣֻ֪ҪŬǿʵֵġ


449 
λ»˾Ҫðٿ˾µʵǵһ
һСս»ǿʵֵģλҲֳ֧»һļϣܿ˵һڵżƻ
Ϊٿ˾߹˾ʽǳԣԺܿͿʼִˣڰٿһĿ꣬»ʮ㣬ðٿ״Ƿǳ룬ԿԿٳԽΪйӷףҹϳƲӵ⣬ٻϰ嶼һҵϵľӪˣ԰ٿڳԽʱ
ٿҪ伸ټҵ꣬һڣһСĶ»ΪٿŷᣬҲʽкٻչˡ
һذţٴνһСҵȼЩСҵȻûʲô̫ٿ˾ķչΪǶԴҲΪиٻͲòһˣΪǲһٴ롣
ںİ칫ңѾסˣƺôȥӦԡ
ٿ˾ͣǺǷܹסǵгݶһĿոơ
ٿ˾Ȼܴ󣬵ľӪʽҲãô̵ʱڣҪôķֵ꣬ǿе𣿡ƶԴ˲ж⣬Ϊٿ˾ں
ҿδأٿ˾֮ٿŷᣬҪˣѾÿĹע˴Ķ˸ߵѾ԰ٿ˾һηǳЩˣѾȰͷߣٿ˾ʽԣ߹ʻͺֽǿĹ˾ܣҪͶʼʮ𣬽ҵȥҲǲܵģڰٿ˾ģʽҲǺгܣҾǺеһΣȫͬĿٿ˾вǷǳԵġ
㿴ǸôȥӦأЩ˵ĿգΪôһ˵ȫ
ôڻ˵ýǱҪ̬ðٿ˾ôռÿĹע㡣ս˵ƺԱߵɫθı䡣
ٿ˾ҪţǱȻ飬û뵽ôٵżƻȷʵ֮飬ǱҪøôȥӦԡ쿴յͷ
˿ԱߵɫǳͶյļûʲôøУںǶյӣԵ˵
ǾôأȻôأƵĻԵЩ
⵱Ȼܾ㿴ôȥĶֻһ¸ѡʱҲ֪ƶԼҲ֪ʶȤķơ
ҾþӦȹ۲һ£ΪĿǰеľӪ״ǳãóȻıĻҵĻе򣬱ˣҸǾٿ˾ƣĿľҪţȻǺó˻룬ĻǾĵòʧˡƺյĿлǷǳĽܵģҲԼ
쿴ƣû˵ʲôҲǷǳͬ˵ЩƵı飬֪Ů֮䣬Ҫһƽ⣬ĻǺпܻ칫Ҷǳг
ǾͰ˵ȰɣȰٿ˾ʲôٽһЩ׼һŸ壬Ҳٿŷᣬ켯ŶԺеĺĵλʼûиı䣬һ᲻ϵĸĽ񣬾ߵĴлɣ쿴Ůˣ򵥵İһ¹
յĵƲһЩΣУΪյĹǳڣںܶ϶жĿϲ̸飬͸¶ſ鶼вͬĿƵںǰʧ衣
˵ĿɾûôˣΪĿȫͬģյĿҪ׬ǮԽǮΪŮˣʲô鶼ǿǮķϣʹǺҪȥԵףҲȥΪ̶̵ʱڣ500
ں˵СĿ˵ȴʲôСĿΪŷ޵нҲֻмʮŷԪѡ
Ҳǿյһص㣬ؽǩ켯ţΪȻǮһɶõ˲ţյļ룬켯ŵδҲġ
켯Ŀǰ״ʼջ˲ŵȱʧΪܶҪŶûҵʵѡΪ֮ǰļζȥķж켯ʼǷȱ
Ȼʹ˲Ƿȱк켯Żŷǳǿľģһΰٿ˾ĶҲĵһʱ˷Ӧֻ˾ڲìܻһЩͨϵ⡣


450 Ǯʹùĥ
λ»㽫ٿ˾ȫ淢չŵǵһλá
һǵϢҲһЩҵ˾еΣ顣
ǵһӦģȫӦģƴ˿̵ƺЩִðٿ˾ôͣô̵ʱôģš
켯ڲвͬǾǩļŸգһ飬ʱӦĻͻøˡ
ǺΪҪƽŮ֮Ĺϵòһ˽⣬ǾǷֱŮ˶΢жΪſ֡
΢Ĳָʲôã˶֪⣬Ժ°Լ̸ͧ顣
9Ӧһ֮󣬾ֲͧʱѾˡ
õˡ쿴պܿ˵š
ĻϰӦõģҴϰƽʱ䣬ǸǮϰ塣һЦĿź졣
˲Уһͬ˺ͧڴڣѾ׼ʳͺƣ㿪ʼ̸ص顣
Ϊģǹڰٿ˾飬Ҳ֪ҺܲƵİţ뿴黹ʲôյžơ
飬ЩףҾӦòôӦҲܿûб̬ұֵĺǳִһ֪ǲҵĴڣԲŻ⡣տź죬ԥһ˵
һû̫⣬𣿡챻ôһ˵ҲǲһЩʡ
Ȼֻҵĸ˸оҸоִͦҵģ֪ĹϵҲ֮ĹϵҵĵҸ֮ĹϵΪЩӰ˹˾Ҿ͵òʧˡս˵
һú˽һ£ҵĵĲ⣬ǰٿ˾⣬ҾһǶģͣڵĽṹδؿӦ˵ͷȻתƻٿ˾档
ѾĵˣһȻҲпǣҲĿ԰ƽ⣬ƣ컹Ƿǳ˽ģ֪ҪҲѡ
ٿ˾ȫʵô߹ʸͺ˾չķǳڰٿ˾ĹģҲڲϵţڻܱ֤ӯҵҲڷǳˣɼǵӯǷǳǿġźšƾƷǹֱûоκεԳɱѾѹ˼£һǸ޷Ტ۵ġ
ֱʹ㣬˵˹ڰٿ˾֮ĶԱȣںȻҲһЩƷƣЩλ۲ʱ̵ģҲˣǻûƷơ
෴ٿ˾еƷƶǹһƷƣҶڴ󹤳ƻĲƷֱӹӦٿ˾мʡȥ˷ǳĲҪɱƷҲǷǳĸߵġ԰ٿ˾ӯԱȺкٻߣҲǺһ㡣
Ǵ⣬ҲһʱԽ⣬һ㣬ȷʵˣڸȥأ쿴տʵ
ϰʵӦ޻˵ģƺҵĹΧҪĵ⣬Ϊһܼ࣬ҾҸҪעǹ˾ϳˣҸôȥ湫˾ǰ˾δ顣ЦЦź졣
ôһ˵ҲЦ֪ʲô˼Ʊʾոɱ˶ǳˬһ
¶һ۸ܽˣҴںǮ¾Ʊաǹ˾ڲԱֻҪܳ׵ģҲĹײ
쿴գֱӵĸ˵Լ·ҲǮ̬ȸ˵һҲףֻҪĽ⣬ôǮٲġ
ϲˬˣˬ˺ܹʡܶʱ;ҲЦЦź졣
ʵ⣬Ҳû취ǵгԶΪﵽ͵״̬ڰٿ˾ţΪһ㣬ץסЩհ׵㣬ԴаΧǣҲȡĲȥӦԵĻǼʹˣҲҲⳡңЩⳡսˡո˵š
˼ǣǲðѰٿ֣ǵָ·ƣҲǾϲΧţӴеĸ쿴ա
ȻֻǻҪṹеӪģʽֻиʱӹľӪʽܲʱս˵ĸ˵ԼĹ۵㡣
˵ģҲǸоԼǣԽԽԣЩǳľ١


451 Ƶ
ΪӦ԰ٿ˾⣬̸ͧ
һǳŮˣҲһÿʱÿ̶ΪԼȡŮˣʱҲǾǲְı¡
ȻҲǷǳĿ֪κ˶һֵֻҪǮǾͿ϶顣
˵һĵĿǰиûصţҪ˵Щδؿʵ֡ЩĿա
ڲУδزУ켯ҪˣܵĺãǺбԽҲʱˡһֱûĶ֣ʹǵʱٻҲûⷽкܴΪԺвн״̬
ڰٿ˾ĳ֣Ͳͬˣٿ˾һר۵Ĺ˾һɳ»ƶ棬һСսҪ֪еĿܾǳ»ģҪһִĹ˾жսսŷŵµơ
˵ķǳԣڵҲôʵҲǷǳԡ»켯ŵϳˣںиָƣȷʵЩͷۣὫ»Ҿͷǳڣû뵽쾹Ȼλôһ˵пˡ
»Ȼϳ˵Ѿ켯ְˣ켯ŵӰҲȥؼںбҪı䡣տ˵ĺ˵
һҪʱǣܸ˸̸ô࣬͸˺ܶ顣Ʊʾոɱ
Ҳ˵⣬ڵ״Ҫıȷʵס켯ŵܾƣѾܶ鶼ñȽ鷳ˡ
ƵĸıҲúеЩ⣬û뵽ƽҶȨҲǹֵ׷
ǸˣЩ飬£ôǻô
ھεʱ»ڻĽţٶ֮úܶ˶е⡣
»Ҳ٣ΪĶ켯ǳ˽⣬˽Ǻ϶ңԲᱻİ򣬸úоԽ
һҵҵս죬»Ѿ֪һսжôļҡ
λЩҲæŰٿߵ飬ڳ»żƻǾֵ֧ģһаæһЩ飬ÿ춼æ°ࡣ
°Ѿ11࣬λص¥µʱһ⳵һ˹ûô⣬һԭգϹš
ôȵôλʵ
˭ҽôʲô鰡ЦЦλʱѾʶģ
λյģҲ֪ڸ˵ʲôҲûˣܵõˣͽ¥Žķ
źúˣλ׼һţ̸գսӹĺţʱһЩ
ô㰡ôպ֪ղŷʲôˡ
ҷؼҵģΪȳܻص¥¡λա
ϳģһˣˡտλЦ˵
ΪʲôҪȥȾƺȵôһûôλЩĿա
յı飬λٲ³鲻þͿ϶ǹѹ̫ˣΪ˽գֻпܺơ
Ҳ֪ΪʲôͺˣҼǵҺȵĲ࣬µûŰɣսźеţ̡
øϻȻ㻹治֪ܲܽݡλ˵
ǲҪúöлأЦЦλ
ƶǰɣ֤ˣȻȥˡλգȻɳ׼뿪
ѽһ£ȷʵµûţԲźƵġոϽסλ
ʲôԶµûŵģλعͷա
ѹ̫ˣ켯ڽкܴģ²䣬ʵҲտʼɣʵһֱڽţǿһЩںеԱࡣտʼ̸˹ϵ飬˶ѹֵĺܡ
ôһ˵λʵҲ֪ΪʲôΪٿ˾ţ켯ŵȻҲҪҲûסҪٿ˾һ˼
켯ŵ²Թ˾µ¹ָƵģ˾ش߶֪һһξ۲ŵĸĸڽԱĴĿľǵȵʵʱͽһδģıȻıʵϺδ㣬Ҳ


452 Ʒع켯
Ϊѹ̫ƣ¥λҽ˼
һţ̣ҲѾһЩλ뿪ȴҪλһġ
ԭҲڻĲΪӦ԰ٿ˾ĴţѾʼصĵյĻҪԺниı䣬ΪҲֻиı䣬ܹúĸҲܹԸǿľ
ղû˵ںķ˵ЩԱȷʵ˵׼
ռλ˽һЩ켯ŵЩ˽⵽ϢλһЩ뷨
ֵ壬콫սе˹VIP
ĺȲˣտźЦЦ
ǵģҪ̸ЩҪ飬ԱѵͷԺҪ˵
ӣƺѾʲôشˣտź죬΢¶Цݡ
㲻ֻڣԹɫҲôĳɫһЩҪĵھһʲôա
˵ɣҲ뿴ʲôúôĶԴҲź졣
նԺҪ˵黹ǺڴΪ֪쵽ʲô㣬Դϴͧϼ֮󣬺ûٸ˵ʲôˣԼص飬˾ڲڲ²ⶭ³ʲô
ҪУΪ˾Ӫ켯ȫʿعɣֱܾӶһ㱨쿴˵ʵȥ꼸ҪʵˣΪһЩˣ֮԰˵ңȫΪʱѾˣҲΪ˵ʱҪıˡ
쿴գĵ˵ţΪҪһЩߵˣƺҲˡ
ܲӣֻû˿Ըأܾѡ˭أտź˶ʵ
ѡһѡ²Ѿѡ˷ǳˣûʵģöеĻǽҾҪܾѡˡ˵Ըⵣְλ𣿡
쿴գǺʵѡҪյ뷨
ңʲô뷨ҿɲʵѡҿɲⷽ˲ţȻǺ˽Щص飬ӪҲרҵֻһؾѡտźЦЦ
Ҿʺϣ˵Щ֪ҵǷǳ˽ġ쿴ա
ҲУҵһ˿Ƽ㡣տź졣
кʵѡ쿴գԵ÷ǳڴ
ˣҲʶҶ켯ҲǷǳϤرǺָơصĿź˵š
ҵǺܺ棬⵽ʲôˣѵǰҲ켯𣿡챻һ˵Щеˡ
ûƷ棬гľְˣҾʲˡս˵
Ʒ棬ԭ˵Ʒ棬»ţҵˡͷա
ϸѾ»ְˣΪĻиõķչҾҵרţܹȥĺеĻԻܲġս˵˵Ʒ棬ǳ˽ӡ
˽Ʒ棿ʱһЩʣա
ûҺ˽˽һзһĹϵͬĸֵܣҴ硣ն˶ٿź졣
ԭˣֲô˽Ʒ棬˵ŷ޷չܶôϤԭƷ硣Ҳյ˼
ģȻҸ磬Ҹղ˵û˿ƫ̻ȫǷĵľǺʣǹ¹ģû˽ĵġտı飬ЩŵĽš
ƷһǺ˽ģҲǷǳõģ˵ЩҲûоʲôףʵƷְҲͦϧģֻСҲЩôùƷ̾
һЩ֮ҲøˣҲǵˣ˶ҪһЩģˣٸһĻһĵȥϧᡣս˵˵ź졣
ģҶƷ滹ǷǳĵģҵȷʵҲжܹ֮ع켯ţȻҲǳţοĽܡЦЦա
Ҳ֪֮ʣܺܺõÿһ˲ŵĻǶںܶ鿪չѡ


453 Ʒɵ
ҪжȥܶȥĹؼҪһƶˣʱ򣬺ͷϲûˡ
գ飬ҲֱԲظ˵ԼĿƷʵѡֻ˵˹ԼƷ֮Ĺϵ
Ҳʲô⣬ΪƷǷǳ˽ģΪ֮ǰƷгҵһֱԺƷ滹Ǻġ
Ʒʽع켯ţںܶ˵֮飬Ϊ֮ǰƷǳߵ뿪켯ţһʱȥˣ˭뵽ƷȻٴ̤켯ŵĴţȻһνɫе㲻ͬΪ켯żҪѺжΪһӹ˾һƷҲʽΪˣеֱܾӸ㱨
׼һ£һ¡صģŷᣬҪʽ⹫жӪϢҸߵƷΪ¹˾ܾһƷҲܹ¹˾иõһ̨ףù˾µԱûκ뷨쿴˵ĻǱȽԶΪƷ뿪Ӱ죬ٴλعƷǷǳĸߵܸõֳļֵڡ
õȥ죬һ׵ռӦˬ죬ȻҲǸеǳĿģΪƷǣĵģĺᷴԣΪʱƷ뿪ҲǷǳӣȴ־ڿеԻͷݵĸо
һٿʢŷᣬʽжӪƷΪ¹˾ܾں˵ʵҲ֮٣Ϊٿ˾ͱˣúҲֻİˡ
źǵҵٴ߳ȻʱƷɻ޶ԣƺûк飬רעĴҵ
Ʒɵİ칫ɽҴҵ߽
ʲôӦˣǾ𣿡ɽ߽ͿƷɺԵ÷ǳûòΪżˡ
żӣȫˣɲʶĻ簡Ʒ̧ͷŻɽȻɽôòǷǳʿĶԴ
侲ڶѾȵͷˣ켯Ÿٿ˾ڻţٻûκηӦɽ˵ܻӡ
԰꣬⻹ԶûеôصĵزֻҪˮƽѾ㹻ˣǽĲǷչ⣬ǵսԿɲ̫ͬҪԣȴҪ߳ǡƷһܵӿŻɽ
ô˵ǵгڱǲʳͲ𣿡ɽЩɻӿƷɡ
ԵסֻҪ֤ڵгݶ㹻ˣǵӯǻƷɿŻɽ
ѵ𣿡ɽ۾
֮ǰĲԲǶǺعɵϣȫΧڵĲҲ˳ΣȫΧڵҵҪõġƷĿŻɽ
ɽƷôһ˵Ҳûʲô˵ˣΪóƷɵ̬ȺܼǲиһķչšΪҪҵΪҵ
Ʒڰ칫ﰲοŻɽڻɽǷǳĿģΪɽȷʵܴİرҵϣҲǻɽڳš
ɽںȻûôˣƷɸ˵һͨҲǸƷɵ뷨ˡ
߹ʣλİ칫λڸ»飬ںжˣȻǺҵⷽһĸ
ó»λеƷ澹Ȼص켯ţһôߵ
̶Ȼǳҵϣϻûʲôˡλų»˵
ûô򵥣ĳǸĿǰ˵Ʒѡںж֮ʣƷ棬ĲﵽԼҪƷǳϤУں˵ǷǳҪġ»λЦЦ
ǰ˼ƷֻһõĽɫλһܺӡ
ô˵ɣҲȫôΪϾڲŸոտʼ˭Ҳ֪쵽ڴʲộҵƲԲô׽һ뿪켯ŵˡ»˵
»ôһ˵λҲдȷʵе׽͸ںжˣڰٿսҲ͸ˣľøӼˡ


454 ֵĶ
úжƷܾһְúܶ˶е⡣
Ʒ˵ƺͲôˣΪⲢĹκвĿ겢ǣȫΧг
ܻɽ칫˵˺ܶ࣬ƷɻǾⲢûʲôϵΪĿȫ˵Żɽ
Ʒ̬ȻɽҲ֪˵ҲûãֻĬĬƷع켯Ҳе⣬жˣɽҲǷǳ˽еǱʵģ֪Ʒعζʲô
εƷɵ־Ѿҵ˵ǵҵԭΪԴչȭŵһܵ
λ»ȻǱƷɸ飬λİ칫»ڸص飬ں죬»ҲصĿƷǷᱻҪĿǰ£ȷʵҪƷ档
ںжˣҲóǺľģôչأλų»
жӦû֮ǰãԸǿˣڻƷƿأǰٿ˾ҪǵһҪһЩʱա»˵š
ȻϺ꣬Ӧô٣켯ܹչģȫΪĴڣǹȻս죬ʵҲͦðյġλ˶ٿų»˵ں컹Щ˼ɵġ
ҲֻһͨˣֻҪڵ飬ʵȻжˣδγһϵеӪǾҪʱ㣬ӿ췢չðٿ¸ٵռг»λӣƺЩڵĺİţҲŵµλ
ǾͰ˼ȥɣģһȵһλǷǳİλЦЦų»»ʮӡ
»̸һ磬λ׼ȥԷʱѩ˼Ҵҵ߽İ칫ҡ
ʲôλôż׼ȥԷأλһЦĿ
мҪһ£»ŵġѩ˵
»ʲôµĶ𣿡λŹѩᡣ
ǵģ»չҵʽҵKKTΪKKTĵһɶĽṹǾҪҵиΪѩλݹȥһļȻ˵š
⣬кܴĹϵҵûкܴĹĿǰгϣΰϤβҵҲǷǳ顣λʲô飬ֻǾǺ顣
ǲģҲ˾ƵˣΪⷢǸǶŸˣҲڽʽͨ棬һºǵˣҲʹǵȫϵͳ˵
鰡ŶһԼϾ͵ˣݵھôȥˡλôһ˵⡣
ʹʦŶˣȫǿԵģΪʱԼˣҲû취»ŵķչҲǳ٣ҵһǵĻǵȫϵͳܵӰ졣ѩλ
λϣΰһʱȻֻǱ˴Ϣһʱ䣬ΪвҲҪ»һʱ䣬»ѾȶģҲһв
ΰҰҲǷǳĴ϶λ֮£λȫϵͳ
ΰϰ޲ţKKTչι˾ҵһϮҪͨḻƵ룬λ˼·࣬ǾҪһ̬βҵһ;
¿ӦϵͳӦ⼸ͻƳгκ;Ƶסޣǵȫϵͳǲģֻгѩֽһļݸλ
һ֮֯ŶӿӦǶ֮ǰĺ̫죬һǲŻĸı䡣˵
һҪⷽˣ֮ǰӦЧ̫ãҲ֪ΰ϶һɾڿҪйɾʱˡλ˶ٿ
ҪľסˣҪþƵ˶ģͺյѾɣҪгϼǵƣΰгȾɣλŹ
ΰһλȻҲţȻ˵θͬг˴֮仹һЩģҲڿһô


455 Ӿ
ΰʼдˣЭͬKKTʽΪKKTĴɶһչҵһϵеĶֳҪҵչȭŵľġ
μӾƵ꣬һǳĴ䣬ҲһศɵĲҵӡ
ΰѾγԼҵһ߹ʵľֿʼˡ
ֻչβҵĹ˾ΰ׼߹ʵĹϵȫϵͳķ񣬲ƳԼߡ
һӵĸĶλҲһЩ뷨ΰ˴Ķúܶ˶еš
һγУβҵҲзǳ֧֣ΰڣǷչβҵзǳơ
Ҳΰصһ㣬ҵоԵƣʹǶڰޣȻԵõܴ֧֡
һ߹ʱñȽϱȻס޶ص㣬òסҲһǳҪг
Ȼ߹ûнһг£Ҳ롣
»ĻǽҪ׷һгͻ÷ǳıλҲŸȥ⡣
ѩ뿪λ칫֮λڰ칫ΰ飬֮ǰеĶͻȻЩѹ
ʱֻˣֻһõĵ绰
æʲôԸɣýͨ绰ܿĵӸλ˵š
Էðھ͹ȥλ˿Ѿ12ˡ
߹¥£ɣҴȥһõطصĸλ˵š
ãλʰһ±ȥˡ
߳˾ţλͿõͣ߹ȥŴ򿪣ôŷǳУǳ
ٶȻ죬ӦûʱɣÿλԵ÷ǳĿġ
ˣܲ𣿡λҲЦЦá
λõӣʲôܿĵ飬Լȴ̫ãΪֵĽλЩƣڱ
жˣû뵽Ķͦģٿ˾ˡÿЩüλ
ȷʵЩ֣ʲô鷳ȻжȥˣҲҪһʱĥµģʽҾҪ԰ٿɴв̫ܣ෴ٿ˾ķչܿͻᳬԽС
ðٿ˾ܿͿԳԽ𣿡ЩĿλ
ǵģҸ»˶ʱҪԽˣٿ˾ķչǳ٣ĿǰΪֹ״̬ǷǳĺãһͬҪӴͶʣڶʱڣǵгݶλý͵
뷨Ǻ飬ںе״̬δô⣬ƷƷҵЩģǿǧˡĿλ
öλǵľû̫ãúеĶȷʵһݺӵ飬ΪĺУԻñܶ࣬Ҳܶ࣬ӷ׵Ĵһˡ
ҲпǣֻҲȥ̫ˣģǰٿ˾ҲͷҾȫлĸõġλ˵
ô˵Ҳǿı֣ǷȥҲ֧ǵġÿŵλ˵
÷ǳλҲΪٿ˾
ˣǽԷɣָŴ˵
֪Ѿ˽⣬ͷλҲİΪ֮ǰкΰʱȥġ
طҲʱһġλ³ط
ԭѾ˰һ˵Ҫһϲأǰ棬λǼȥ
ôͻȻԷУΪʲôÿλǶصӡλý˵
ʵҲЩ˵ģһǺ飬ڴ󹤳ƻģŷ޴󹤳ѾͶ뽨ˣܿͿߵһˣʱ򽫻иƷƼ롣ý棬
ŷ޴󹤳ƻôͶ뽨ˣλЩԾĿá
⻹Ҫٿ˾ĹͣûôЧĻƻҪƳꡣý˵
İٿ˾ҪеˣǵĴ󹤳ƻֵѾôˣкܴռ䣬ڿʼŷ޴󹤳ƻս͸ˡλõĻ
˵λҲоýΪʲôôˣԭĿͶˡ


456 
ûصǸλԷڴһ飬Ȼλٷֶ࣬Ǻָоġ
Ȼǣö黹Ƿǳ˽ģʱ̶עÿ飬ΪһЩҵһһҪ
λ˲̸ֻҵҲ̸ϵһЩ⣬ѾһһˣȻʱ䲻˴֮˽⻹ԽҲϤˡ
øλ˵˹ڴ󹤳ƻ½չǾŷ޴󹤳ĿѾһεͶʽȫZͶĿľǴŷĹҵ԰Ҫŷ޸Ʒƺʵ󹤳ƻĲƷһµĸ߶ȡ
Ƕ԰ٿ˾õģΪ󹤳ƻĲƷֱӹٿ˾ڰٿ˾ֽܶƷƿѡ
ΪеĶеЩյλϢԵ÷ǳ˷ܣҲȷʵǵʮ㣬Ϊڱš
ĺʵģȻַûô£ʤڹʣԭζÿλ͵
ԺʾҪָо̫µȻúʧȥԭеζʵ£Էһݵ׷ܶʱͻʧȥˡλидĿá
˵ĺܶԣһǷǳ޳ɵģʵҲӡ֤ղ˵ĻҪֱʣʧȥʣٻҲûãһ˾ϷΣյЩĿλλ뷨ǳͬͬʱҲһЩ˵еܡ
ָ˭λĿá
ָƷɣߵ·еƫˣЩˣøԶҪȫгΪͿҵøã쿪ֳɵгȥıطģԶԺعڵʵ޷ﵽý˵
ԭ˵Ʒɣλܺ棬һἰˣΪʲôͻȻƷɺôУ˵ƷҲʲôв
Ʒɰٻںǲûʲôǵ˼ȷʵǣǰٿ˾켯ŵĺжĶǻӦĻֻ˵Ƿطˡλ˿á
ҵĵĲҵϵľһֶΣ֮ҪСľˣˣӦʱšúܹĵӿλ
İɣһǲ̫ĵģϾҶÿζҪЩֶεġλЦЦãԵúνӡ
ÿλ֪ԼģԶ֮ǰҲһЦ֮⻹ǴڵģƷȻ˺عɣֻҪΣ飬ͻ᲻ֶεȥûЩλġ
һԷŵ뿪Ҫ뿪ˣЩᣬҪʱķֿΪкܶҪҲԼһʱ˴˳ʱȥȼ١
ýλ͵˾¥¾ˡ
λϹ˾ģͻȻ绰ˣһһİ绰ͨȴһİ
ҵĳڵ㣬һʱ𣿡һ崿ɰ˵š
λϴξԼıλܾΪ繫˾飬ԴϴչԼ֮󶼻ûлҲʹӦˡ
ôأλܺĿű
Ϊʲô֣ҾпܳλЦЦ
ôһ˵λ治֪ôشźãĳ컹æµմһһ
Ǵȥأλʵ
İɣֲ㣬Ҳ㣬ֻ㵽һ徲ĵطѡһܿɰӿλ
ֻѣλЩķӦ
ôˣ첻𣿵ȻҲֻô򵥣˵ʵҪġ쿴˿λ
ԣô᲻أλЩεĿűԼղŵķӦеЩ˼
ɣ֪һطģ泯󺣣ζĿȺ͸㣬Ӧˡλ˵
ððȥԵúܿĵӡ
λԱŮҲЩĥ͸֮ǰЩӣΪʲôμȴÿɰֱһƵģһҲû֮ǰֳʡ
еһ棬Ϊһ䣬ֵ̫죬Щ£ɰӣҲͦϲġ


457 Ҫ
λͬó극ص˾ſڣͱ˳ȥλһģλڱȹҲûоܾ
һμλúЩ̫һֳĸ֮ǰȫͬûָͳ죬෴ǿɰ͵Ƥ
Ա䣬ƤɰҲǿ˵Ĺȥ
λűߵǼ俧ȵ꣬λϲطһֻкѲŻطڴڴȻѾǺˡ
˵ľطôôªĶܳ𣿡ԵЩط
İɣĶ϶ܲҺϲλűĵ˵š
ҾһأҿӦҲƷζôˡλ
ЩӲһӾͳΪ򸻺ˣɾ˲áͻȻλ˵
ҿ̫ˣңҿɲ˵ԼʲôطλǫĿű
û˵ʲôֻǺĿλһԵû֮ǰôƤɰ
ȵʲôأĦǳҪҪһλ۶ĿԼƽ֡
ɣⶼѡĵط̾˿װһεӡ
λűӷǳȻھĸоҲˡ
Ҹʲôλʵ
ڵ˵أλЦЦű㲻˵Ҫ𣿡
ǵģҽ㣬˵һ£ֲ֪ô㿪ڲźáԥ˵û뿪λ
˵ɣҪĻһ޷˵İæģȹңǷһ顣λű
Ϲ˶ٿλ˵˳
λôһ˵ΪԼˣһȵĿű
ûɣλ˱
ûô˵ģҲӦΪҪ㣬Ҫİ˿Ե÷ǳ࣬ƺЩ˵
ҪҵİϹ飬ɲǰⰡλһű
Ӧø˵һЩҵˣҲ˽֮Ҵ˿̵飬ΪʲôҪİʱչֳλһμӣء
ҵļҪѡμ̳ˣΪһŮҪҵʵϹŻʳΪļ̳ˣʱѾˣҪһʵˣҾʵġ˵ЩʱԵЩΡ
ǼҪѡμ̳ˣҲܲʵĽҸȥɣʲôĹذλܲ׵Ŀű
ǼѾʷˣˣҲǵһʵˡϸҪ󣬼ʲǳ֮ģԼĳ϶Լʲŷǳص̬ȣҪϸѡμ̳ˣΪ˱ּʲұǲȥ̳˵ģΪĵλߣҪ˵
λű˵˹ļ壬ĴȻ˵ĶλⲢǺܺɡ
֪Ҳڲ˵ЩȷʵеĴʵұҪΪҿԸΨһ飬Ҫڼȡλ˵
ǣΪʲôѡأλʵ
ΪҾʵѡᣬб£һһֱûеҷǳ㣬Ҿδҵ֮ǡ̬ȿλ
ˣҿûô㣬飬Ҳǲ㣬ʵǲܰ㣬ΪѾŮˣҲܸ顣λ̬ȺȷǾԲܴӦģΪȷʵ̫ˡ
˵Ķǧȷ飬ÿɣҿԴȥҼЩˣҾûбҪ϶κεܳϿҵ̬ȿλоλĲţȷʵҲǣͻȻ˵飬˭Ӧģολôɫ˲š
ⲻŲŵ飬Ҳ˵ǧȷҲܸ飬ϹΪҵŮѣҲ뿪һġλ̬ҲǷǳ棬ñʲôᡣ
㲻ϰңǾû˿԰ﵽˣΪһܼ򵥵飬û뵽ȴôΪ㡣ǳʧĿλԵúΡ
λҲԵЩΣû뵽ͻȻԼ˵飬ȻûҲȷʵóĳϿ̬ȡ


458 
棬λû뵽ҪôĻ
ȻԼϹһΪ˼̳Уλеǳơ
λûŮѣҲܴӦҪ󣬶һһʽĻ
λΪ֮ǿԼ˵Ĳ̫ףû˵
ҽĻҿԸܶҵϵİǼʵȫǶģǵļ壬ȫΧڣ벻ʽİҵҶġ˵λΪ֮
ںҪⷽİҾⲢҪʽİȻӵзǳԣʽҲҪʽڻŸôȥʹǮأλЦЦűñƺ̫ˡ
ˣĻǮģǮð£ӵиʽͿ飬ӹɵġҲõģҲֻȫԿ̸ϸ΢飬ĽˣΪǼһԱͽ˵Щ˵һֲԾĽУΪȷʵŷǳǿʵ
ҲɣҲܶ˻ЩȤҾ˲ңҶڵ״ǷǳģҶδҲǺġλҲǷǳŵĿű
̫˽λ֪λЩʲôϲľǱǰ˵һЩб飬ڱȻڸλ˵Լĵλݣһļ壬Һиõķչһ
ôλʹ㣬λ׵ĶԱųС
֪ǰҵһҲһϹǳӣͲǿˣӦҲϤˣΪˡ˵
˵ҺϤˣλ֪˵˭
ǰõ飬Ӧû¡Ŀλ
˵ƣλͻȻű
ûǸƣǲ֪νΪҽ㣬ͿԺܺõǼˣȻ̫ˣǼôô׾ͱƭء˵ţҲǱֵķǳĲм
ƣλȷʵǼ£ҲҪлƵĻҲԼͲ͹˾нͺաҲͨ׹Ȩ80
ᵽƣλǸеǳĸмģҲΪƣλһɱ䣬Ϊڵӡ
֮ʧܣźܶԭ򣬲ȫΪûأҾȫûбҪҸȫͬ͵ˣҸܻƵ顣λ̬ЩĿű
λƸԱȣֱǶ裬ȫͬ͵ˣǲλЩʲô
һ棬һԽУΪǿıһмǿʲκ鶼оԵġ
Ҳں⵽˭˭ֻʧܾΪʧȥǼ֧֣ʱǼ֧֣߹Ѿˡ˵
𣿡λôһ˵Եþ͸ûˡ
ǻ˵ʱǼ֧֣˵һСС߹ʣκһҵҲ¡λһӡ
ˣЩȲҪ̸ˣҾ̸ȥֻǱ˴֮ĳͻȹңǷһ飬һỹ飬ڣλ˿ڿȣű
˵ô㻹ĲһǼ壬㽫ʲô֪жҪĻ𣿡λһپܾҲԵЩ
ԲҲⲻˣϣԲˣΪҾԲܽġλ˵
ǳλ֪λʲôɾܾ飬ĺ飬ܶ˶ҪǼ壬λôõĻȴܾˣԵ÷ǳģҶλҲеǳʧԭΪλӦԼҪĻ̳мĿԾʹˣϧƺûеô򵥡
λԵЩñ̫ǿˣǵԼʧȥûгͷ֮ǿԸԵָԽˣλ˼⣬֮ĶԻҲýסˣλû˼ȥˡ


459 ΰ
λܾ˱Ҫñ÷ǳûӣǷǳʧ䡣
ʼղΪʲôλܾ飬Ϊκ˵һǳõĻᣬһһɳĻᡣ
Ȼλȴܾˣҷǳϵľܾ
λܾ˱֮󣬱뿪˿ȹݣһ
ź뿪λҲܲζΪôǵһαľܾ
ȻλеҲ˲һĸоλȷʵ˲ֻͬǲԼϹȷʵЩź
λ߳·һ˾ȥһ·ϻŸղŵ飬ʵǻ
ص˾Ѿ磬ߵ칫ͽˡ
ղȥˣҸ绰㣬ŷǱߵľƵкܶ඼׷ƵˣҪΰߣǵ̫ˣһ˺ܶľƵꡣЩżĿλ
ǵûסǣλ硣
Ҳ˵ûаɣЧǷǳĺãϾΰKKTϣһҵгѾŷǳһʳķݶ֮ǰˣûзչԼƵı׶ˣˣǸ޷ȫƿЩƵꡣЩԹĿλ
֮ǰλ˵ҪչƵ˵ʱǷǳԵģĻкܴĺ󻼣ˣƵ˵˷׷׶׷棬ͶΰǱȥˡ
ΰһǷˣСС⡣λ˵磬һĲɵӡ
㵽ô£ôĲɵӣ翴λ
ʲô飿һЩ飬ΰʲôλ硣
ʲôôġܲӿλ
λʱͣڸղŸ̸ʱȻĻλܾˣǹ˵Щ飬λЩģѹı飬úԼ˵ʲôƵġ
㻹ʲôҪ룬ʲôΰ黹أ翴λԵЩš
ôһʣλ治֪ôźãΪȷʵЩͷһ˷˾
ˣһԼģΰĶôȻҲͺ߹ҲӦһˣЩĿƳĻȶһЩƵġλһ硣
翴λ
ʲôӣȥһ£Ҫ⹫ͺո߹ʵͨϢӦǿԴ̼һµġλ˵ЦЦ
λ˵˼䣬Ҳָ֮ǰԺ͹ϣĴҲǾ
簲Źһʱλڸ紦飬ֱ°ࡣ
뿪칫ҵʱѾ7㣬λӰ࣬ʱ绰ˣյĵ绰λͨ绰
绰ңʲôأλЦʵ
ԷӦòɣ鲻һ¡ڵ绰Ƥ˵š
Էԣȥأλԥһ´
ɣ㵽켯¥Ұɣմ
λ˵绰ʰһ¾뿪˾ˣһ컹֣Ů˽ȥӺЩر
λų켯ŵſڣѾˣϻŶ
ʲôôðλ翪ʵ
һݴң֪˭͵𣿡տλܸ˵˵š
˭͵ģô˷ܣλҲܺ˵˭
ѾӦһˣôãڵȵˣǲҲҪףһأպܿĵ˵ţȻõġ
һֱиĽᣬǾԼ̤ҵǣȪ¶ܰϢΪԸҪտΪҵŮ
ô飬ҪõˣҲԸĽҵŮˡ
ҪһˣԷɣλ˵ҲǸжģΪյλҲ˽ġ
ҳʲôأһЦݵĿλ
ȥ19ŰɣЩûȥԷˡλ뿴ա
Ŷ򸻺ˣӦҪȥߵһĵطˡЦ˵
λգҲǿЦЦû˵ʲôȷʵѾ򸻺ˣȻ˿鲢ɣΪΰ飬գԵ÷ǳɣտ¡


460 Ҫҵ
ԪԪĴˣһҵĵߣǵҵ磬Ҳǰĳҵ
ΪսԵĵԪԪǨƵ˰ĴǣԴ֮Ԫʱû䣬Ȼ˵ԪʵûΰйأҲľӪźܴĹϵ
ԪԪʸԽû䣬ԪѾҵʧһҵҲ䣬̶̵10䣬ǲпҵ硣
Ԫһ˽ŮԭԽңΪԪȥʧȥᣬյһĽᣬҲ֮ôŬҪ֤һĿꡣҪҵ֪ǿԵģģҵۡ
˼֮һȷǳʧ䣬ΪԸŮ
ڣĿǰƶˣҵգ̸˺ܶ࣬һҲ˵ʽˡ
ȻǷǳĸжΪôļнˣջǽԼˡ
ôĵʱ̣յһʱ뵽ľȻλһʱλԷ
19Ų˽ȥ¡
ͻȻΪҵŮ㲻Щ𣿡λԥһ¿ա
ҵȻ֪϶ô򵥣ʵҲľӦñˡձλôһʣ˾˵š
˼⣿λա
ǵģҪҴְȻǵҵս˵
Ӧ𣿡λܺĿա
ǵģҴӦҪְҪǳҵն˶ٿλ
Ϊʲôأλʵ
λʱ֮ʣΪΣ֮ǰôᶨΪվҰ֣ܱϿɡ
ͻȻͽˣôҪһ齻գȷʵЩѰζ
ҵһӣҪˣȻҪһҵûʲôܹһչҲ顣ЦЦλ
ǴΪ𣿡λʵǴʲôҵأ
λǷǳĵգʱյҵϵһЩ飬зǳļġ
ǵģǴΪݵأǻԲҵΪҪҵΪ֮ǰԪǾǲҵϴ󣬺˳Ǻ󣬲ԾƵҵΪˡİɣڲٽƵҵˣǵľƵҵѾްˣٽ϶ǱɵġտλΪλǵǽƵҵΪ֡
ҿûеʲôǽʲôҵΣؼǵҵ̫ãͷ¢ϵ⻹ͦصģҵȻֻлʳһҶ󣬵ЩСĲҵҲǲɺӵġλսԼĿ
һ㣬ҺѾ˳ļƻڻչһҵҲ˻ĶλҺڸóʲôȥɷģȻһֱԴұҵģôһֱڻⷽľ飬Ҫгһտ顣ЦЦλ
նҪ飬ŷǳĿģҵʱ򣬸˵ҪʱѾص顣
мƻͺãΪѣȵ֧㡣λƱա
֧֣ҺܿģĿǰ£һͨԼŬʵЩһЩʲģҪһЩ飬ǲΪģǵĲҵȷʵȱʳѾģˣ¾ȫûһ֮ġս˵ܸлλ֧֡
ҵȷʵҲһǳгǽӦûȽСڻʳŵͷȷʵҲǷǳǿҵչҲܿǾͿкĻˡλЦЦա
ǵģǻлģҪȰѹ˾̸顣ս˵λʵλ̸õʲôλİֻԼϲöѡ
Һڴһ̣Ԥףһ˳µҵ𡣡λܿ׵˵š
㻹Ļ˵ĳڣϲ졣ЦЦ
λգû뵽ͻȻҲҪԼˣҵȷʵҲһѡΪһУҵһгκν˶ԷһҪҲ£Ϊľ롣


461 Ʒɵ
λռ棬ղֻǸԼҪΪҵһˣλ˵ԼҪҵˣҪǳ¹˾
ҽԪˣͻȻҪʼµĹ˾λеЩ⣬Ǽպ˷ܵӣλҲֵ֧ĸ˵ţ֧ա
յٶȻ죬ְº󣬱ҵչһܿͽгʱλϵͺպ߹ҲЧþƵ˵ľƵ꿪ʼȶʱ»ƵĹģѾԸ߹൱ˡ
»Ÿ߹Ƶ꼯ҲΪǷǳ־Եҵˣȫ򻯵͵һ
λİ칫ѩڻ㱨Ź
µķչȥȻάסĿǰ״»Ĺ̫ˣֻܹ˵ס棬ûϵĴ־档ѩеļ˵š
»ŵĹģȫԸǵ߹뿹⣬ߵľƵĿгԽǵͷڲϣȫ»šŹѩĻ˵
һ̫͹»Ҳ̫߹ԼӦøȫ𡣡λͳ˵
ʵҲȫģһʱ˺ͣKKTһֱΰƹܵģڻˣ»ĺȻ͸ӽˣҵѾι˾ˣΰҲȷʵⷽ˲ţû̫ƣܹѾǷǳˡῴ˿λ˵ολ
Ҫ뿪һǣ뿪ʱ䣬߹ʵҵǸվҲȶˣάɣλͻȻ˵ԵЩ䡣
Ҫ뿪ǣʲôûʲôİţ߹ȻȶһЩкܶҪȥġȴҪ뿪ǣѩЩ׵Ŀλ
ѾȶˣҲЩѾڵΧڿԿˣҪʱ侲һ£˼һ߹ʽҪߵ·λϡ
λ»εϮҲܵԼĲ㣬ҲԽ·ԵЩãֻ뾲һһ롣
ȥҪ뿪ãѩʵ
ڻûоȥҲ֪ʱǶ೤ʵ˾ǣҲǷǳķģҵ뿪ҲӰ졣λ˵ʵԼҲûĿꡣ
λһĵһƿڣһʱҲ벻ȥͻơ
ͺգ߹ʣٿ˾ľӪ״ǳȶгݶȶûкܴͻƣٿλҲʽȥٿµĳ»Ҳķǳɫ
λƿˣȻƷҲһЩ⣬ٻȫչսԣûеô˳ŷ޶ضˮӶЩ
Ʒʱŷ޸һ˼棬˱
ѵ㻹ҡƷɵʱ򣬻ǱֵһЦ⡣
ûԶѣûԶĵˣҾ֮仹Щ̸ġƷҲЦŶ˵
Ʒŷٴθ棬֮ԼΪŷ޵ҵ˵⣬԰Ʒɸô꣬ЩһģһҲȥ
ǰֵˣô֪һ㵱أЦЦƷɡ
֪һˣǰûг޵ģ֮㣬϶Ҫ档Ʒ
ҵͦȤģҲ֪ڵ״ּѾ֮£ܶҲδܰ㣬Ҫҵ棬ҲҪǣҵܲƷɣ˵ķǳ
֪һֱҵҲ˶ԶĵĳɼҲڻ򹤵ģҲиٴ̤룬ǾŷгٻӪȨҿȫȨּšƷɿ˵Щʱԥġ
ƺܲӣŷг²ӣҵжͼأ˵ڸ棬˵Ұ⣬ҽ׸ˡЦƷɡ
Ůһһ۾ͿԿƣƷν棬Ե÷ǳĲмҪȻֻЩƷȻҲθڿɲСƷҲԼ˺֪β


462 ̸е
ƷΪ˽ŷ޵⣬æȻôƷĳ롣
һ㣬ƷȻҲģǰҪҲֻһͶʯ·Ḷֻ́ҪȤȻһж̸ȥ
ڵǶȤһڴƷܹиõĳ룬û˵ƷѾоˡ
ıϵƷǶǳϤġ
֪϶ֻ⣬˵ɣҿҵΧڻܲҲǺܿĿƷɡ
ƷȻ⣬ںعɵͷǷǳģҲЩĶΪּʼûкܺõͻƣƷҲһᡣ
ȻѾˣҲֱ˵ˣں棬ӦÿкܴĿռԿǣֻǿ֮Դǲ̫ǳһ㣬ȫǿȥ׬һЩǮ˶ܺáƷɶ˶ٿ
ǮӣѾĿǰɣĿƷɡ
Ʒ˵ĽǮԵþ͸ӸȤˣƺƷɵĹ˾Ȥ
ǵģĿˣһֻҪǺĻĹ˾õǳܵõܵİøӵȤƷɿһŵӡ
ǺܸȤ⵽ʲôᣬԵš˿˿Ʒɡ
ڰ˹ؿع˾˽٣Ʒɿʵ
Ƿҵ֮һȫΧڶҵҲһģĹ˾˰ɣĿ겻˾ɣЩԾĿƷɡ
Ϊڰ˹ؿعɣЩ˽ģһСĹ˾Ҫ˾ҲǼ򵥵顣
аսӴ乫˾ʵ
аսӴ乫˾а乫˾ĿǰʵȷʵǻǷ˵ʵܿԳֵĻü򵥺ܶࡣƷɿȤӡ
˵չ乫˾۾Ʒɡ
ҸǵĴ󲿷ֹɶ̸ˣ׼̣Ļ϶ǿµģֻǻһ˿ܾҪȥˣ˵ˣͳˡƷɶ˶ٿ
ҪȥҰµ̸𣿡ϷӦ˹Ϊڰ˹ؿعɣϤ˾ǰµ£µҲ˾Ĵʼ˵ĺɶ֮һ
ƷɶѾ˹׶ΣµµĻǰ˹ؾͽչ
ܶ乫˾Ƿǳ˽ûǰµ£ֻҪ㶨ˣǰ˹ؿعɾͻǵˣ֮ȥɷݣҾöǺ󻰡ƷɿӦô죬Ҳ֪Ӧʮа˾ſɳˡ
ƾʲôһȥأ֪Ҹµʲôϵ𣿡ԵЩ˵
ҵȻ֪ܸµ֮ĹϵҾԶûϰԪĲҵĸɣҲһǳõĻᣬŷ޵гҾõڡƷЦЦ
Ʒɣôһ˵ȷʵҲЩĶΪĿǰ£ּȷʵҲǷǳҪһᣬһڵĻּŵҵͿԸٵչˡ
ãһȥµ̸ҪչĹ˾ٻŷгϣּҪռ60%ĹɷݣҾӪȨҪּš˵̯˳
е̫˰ɣҪ֪ǰ˶飬һ棬һʨӴ󿪿ھҪ60%Ĺɷݣǲе̫ԽأƷЩĿ
û˺ܶ࣬ҲģûҵİǰڵͶ붼׷ѣ㻹ܻкܴʧΪµǸ޷ҲֻҲܽ⣬Ҫ󣬾Բǹ֣ǺģΪҶһƣֵ۵ġϣܵĿƷɡ
̸еڣѾվƷȷʵһСĽԼĵƸ¶ˣץסᣬһߣȻŹκһ̸еϸڡ
Ʒɴ˿̾סʺһܣεѾزˣҲ֪Ҫı沢£ʵϸ˵µµĻøӵĸӣԼǰڵͶҲɺܴʧ


463 ҵ
Ʒɸ̸УΪȥһаµµ̸Уǰ˹ؿعҪɶܹ㶨Ļǽչ˹ؿعɣҲϿ˵ǿŷ޵ҵгϳΪгݶһ˾
Ȼ̸ȴܸƷ˳ˣסĹؼӶ÷ǳı
Ʒ֮ǰһֱӪ飬ǵ˹ؼȴһ˿סˣ˾ǰµ£ڼķ˹ؾˡ
ʱƷ֪µ½黹ĻµҲͻӦˡ
ԲƷȥӴ飬ǳصģһӾƷɵ˼ҪԼȥؼһڡ
֪ˣҲּŷʱˣ̾ǣû뵽ûƷɸᣬƷɵĻ϶ȥµµĲҵ
ӦƷɵҪ󣬵ȴҪһǳߵļ۸ǾҪ¹˾60%ɷݣ¹˾ֻǰ˹ؿعɣкعŷ޵ŵꡣ
θڿνСƷҲ֮´Ӧ
죬ֻ죬͸㶨˰µ£˹ؿع˳Уͨϣµİ˹ؿعɣŷȲչ۵ҵ
Ʒֻռ40%ĹɷȴʳڣһҲǶعɺһͶʣȻҵϽּƿأȴõ˺ܴ϶ҹ˾кܴ
ʱλҲŷޣһŷ޴У˺ܶңڵõʱ䣬ΪõҪˣøԼҪŷ޶ȹһգһһݴ
λûԼһƮţ뿪߹ʣ׿ǵһйһһ˴ϵĹȡ
ȣǵȴæĲɿ¹˾ҵչķǳ˳ΪʽǳԣԿռ˺ܴгݶ
һҲĲʳŵע⡣
մңǰǲҵͷһٴǳţһ˺֮ܶǰԪʵϳӣ֮ƣЩеĵġ
ͧϣڸӦǼһڸǳζĴ͡
ϯ䣬̾˵š
ⳤǰˣ˸еη尡û뵽ĻʳŽʱǵĲҵܵӪϵвǵҵǲһļҡ¾Ʊһӡ
ϵ˵ҵȷʵѵãû뵽ԪȻôһ͵ŮҵȷʵķǳھӪĶλǾӪļϣŷǳķ񣬶Իʳ˵ȷʵһ֡ԺЦЦ
ҵϸǶˣҵȻչѸ٣Ҳпֻ꼻һֶѣֲûз飬ǲҵ˭Ҹʳһǲֿ𣿡һе΢˵ҲҵЭ¡
ŴҶЩ飬Ӧû˵ʲôʵĿǷǳĵģϲľǾرһЩսͷľ˿ˡ
Ȼûʲô̫ģֻ̾ѣк֪ܶɽлƫɽеģȻеô򵥣һʳ֮ԵȻռгһǸǾ˶ĻۣԲżȻ顣Ц˵Ļйߴʳǵĵλ
ǱȻģҵöһ˻ǷǳбҪģοҵҲİˣȻ˾µģɰ׿һҲ£ԪǲҵĵλȻ£СеԪҪĵ㣬ǾԲƱͶߡӦ˵пϵĸҸ档
ʵӦ˵Щô᲻֪أ֮ǰҲǱʷҵѹţһֱǶ϶ֱԪ뿪ǣϳΪǲҵϴ
֮ĳἰ飬Ҳ뿴ЩǵͶ˶¹˾ʲôڵǻǶҵܸȤģΪǵķչȷʵǡ
һǳҵңһֱԱضڷضƣչǷǳȽʳÿҲȶΪȶҵ֮һھˣһϿвʳŵʵ˾Ѿˡ


464 Ů˵ı
վӪҵǺܿʹš
Ҳ˺ܶ˵ĹעԥյݱȽ⣬ҵʷҲЩ⣬Ծ˸˵ĺ档
ҵ֮ʱѾӺܶطԪʵЩԱһֱԴģ˷ҲǷǳһ̶̵֣ʱڣҵ˷ǳʵ֡
һǾ˲˵ŭǷ׷׾ȫǲͬΪ
ΪЩ˶ҵηǳҪְλԱҵȴŷǳĽ飬޷˾ȥҵȻҲ֪͢ڹ˸Իһھͳɡ
ڹȥļһֱԴģһҵ˲ǷǳҪģϧؽӸҵˣҪʱΪ˾齨һǿӪŶӣ׵ϲ¾ѡΪԪҲģΪȥ޵ĻҲڻ߳ƵĲ
һΪȻҲܵҵϴĹעһӪǳصˣûϸʲôԿԵķӦڹ۲ܱߵο顣
һǾΥҵĵ壬ͬһǾǵģʽǳڣҵ
ڣҵЭĲӦһЩȥԷؼӦȻĻֹˡ
κˣñ˿ԼԴСҲֻо䣬ȴʱΪӦķӦԼóȻжĻǾͻܶ಻Ҫ鷳ˡ
˳˳ˮλŷɽˮȷԼŷס˺ܶƵ꣬˺ܶصҵҿγ̣ȻֻʱԵģҲȡ˺ܶ಻ͬ¶һγţ
õѾֻˣôٴλصľׯȥλλ˵׼һݴ񣬶λȻҲ׼
ģλǽֵڵһ¶쿧ȹǰŨĿȣͻȻһŮ
ԭǱλܺĿû˵ʲô
ͲΪʲôЦЦλ
Щⲻʶִ𰸣ΪʲôҪʣңҶΪʲôﲢǺܸȤλЦЦű
λôһ˵úûȤЦĿλ
Ҳֻ·ѣû뵽Ȼ㣬ǳﱸģҴͲϲ飬ȻϹ㲻Ը⣬Ҳû취ֻ˵еڵġ˵
󲻺ڶԺ飬ڲȥЩ飬ֻ밲ĺһȡλűһ࣬Ȼǲ̸Щ顣
Ͳ֪ҼҪ˭𣿡ʵλ֪֪һһ
ʱλűҲǾ֣˭ʲôϵһֱԼĹע㡣
λûʲôӦҲûԥǺֱӵĸλ˵
ʶǳ绹Ƕ֡Цš
ʶԺǶôλʱȴһ˿ĴԼʶҲûٺģ׻˭أλûбֳֻǺܵĿű
ֽк켯Ŷ³ĴӣҲչܾɱãԽңȴܾңҺܲ㵽ôġ˵ʱλ˵ЩȫûλûȥǾԼҪλֻ֪Լѡ
ǲӦףأҵһõġλʱЦЦű
ҪΪܿû飬ӻúܲùΪҪڡĻ˵ĺܼᶨԵЩ˸е־壬ӷǳ䡣
ΪҵľܾҪĻҲ޻˵ˣΪҲܸı˵ԭ򣬶Ͳʣһᵣı𣿾ƲҲľκεĻ⡣λЦЦű
λűû뵽û̸ɣȴΪĶˣ˵ŮƱģرֹ°Ůˣܲñ˵ĴҪԼܻ֪ǲ˵˵ѵ飬λ֪Ҫ׼ΪʵȻö֪ʵͷǳˣĿúԸԼĻǻһ鷳


465 в
λû뵽ԼŷҲ
ұ˵˺ܶ౨ԵԣԿóλľܾǹڻģӦû뵽λȻ
Ǹλû뵽ǱȻҪˣλΪʲôһֱ߰ĺΪʲô飿
˵ݸλȫͬεģһǳһǲݸֻ֮䲢û̫ɱԣҲȽϵľ˵ľչȻ͵ȴŲɺӵĹģλΪһˣһһͨĲݸȻҲһĴԡ
λ˵Щʲô֮˵ñܸıҵ飬ѾǵһսˣȻλϣӦòηκ⡣
һС뿪ˣԵúȤΪλûô˵жأλȻĿûбֳеЩηǵġ
λȻŷޣǵһЩҲǾȫ£ٿ˾״̬ģΪг»ڣ߹ʸͺҵڵ״̬ûʲôɵĵģ˾Ļǳãλ뿪û̫Ӱ졣
ǣҪ飬ԵЩ⣬ԼĶǱˣϡʲôǼ
ںİ칫ԼĶ̫ˡ
ܣʵȫûбҪôҲһʱľҲ侲֮Ͳˡƿź˵
㲻˵ˣ֪϶һʱͷԷȣڿңҸ˵˵ģһУ̫ɣ̫֪νˡ˵ָеЩΡ
ں˵ŮʼеĲ֮ǰһֱæԼҵ˶ŮĳɳԲŵ¶Ů棬Ļû̫ӵģȻŮҲжôķѣҲڣĻܶʱǲһҪȥΥ
ں飬ԵҲЩΣϲϲļ壬Աļ˽ģȻʵǳۺ񣬵һ͵Ѫκҵзǳǿռ쵣ı֮ҺΪ켯źչ
Ҫʲ켯ţչ⣬ԺҲʧȥ˾˿ŷǳǿҵıʶǲ鷢
Ǻ˼û˶ҪǱ˾ͲĻԽȰ˵ԽҪ
Ҫֹ飬϶ǲˣʲôĵģǲҪʲôأƼģҲӧЩʲô
ҪԵĿһµļһһŨʷļţҵĵǶ켯Ż񣬸Ҳֻǳ켯Ŷ쿴ƴ
˵˹壿Щ㵵Ŀź졣
û˹壬οܻǰδеĴ鷳쿴ƣû뵽Ҳ֪塣
ʱһЩ飬רŶȫΧڵĴҵ֣ÿζַ֣ܵΪʲǼʲжٸû֪֪ˣЩΪȷʵѪһĴڡƽ˵˵Լʶ
˵ЩͬҲǷǳͬģΪҲ˽⣬Ȼ˽Ĳ̫࣬ἰǲãŮĶڹѸԸܵˣܵˣȻǵɷ
ǰƵ飬õ֤ʧض뿪˹ߣǼ׬һʣʧЩջ⻹ΪλӦʱֹĽһչȻĻǼͽ׬ȡ档
ȻһУǾҪʼˣԴУҿɲ켯˹С쿴ơ
˼齻Ҵɣ֪ôҪȥһа취ⳡΣƺŵĿź졣
ܽ⣿е㲻̫ŵĿơ
ǵģܽ⣬ʶһЩѣǿ԰ҽġƶԺ˵ǳᶨĿź졣
ãǾͽȥɣϣβʧԥһ¿ơ
ĵ飬ȻǾԻᷢ飬ΣʶǷǳǿģô飬׼̣һʱӦ


466 
ҪϢȻûдѾǳˡ
˹壬ǲû˹עŷܶҵŷɥ˹Ƿǳ˼ɵġ
ƴӦȥ⣬֮ӧΪʶһЩѣЩѻǿ԰ȥһġ
Ȼȥ⣬ԺԸ϶֪һ¡
뿪칫Һ󣬺㽫ս˽
ҲǺεһˣںܶյ
ʲô𣿡ź졣
е飬˹𣿡һݵĿա
˹壿һ鷳ӦòǵĿɣǻһ㶼ŷңЩҵ֣ĺֶθӡպĸ˵š
鷳ͿҪˣҵĶӱǼԱУҪˣҺܵ顣˵
⵹һС⣬˵˹Ů˶ǶЫӣǺڹѸӾȻҪǼŮ˽飿ЩԾĿź졣
Ϊͷۣ˵鷳쿴˿գһƺкܶ໰ݡ
Ұ㴦𣿡տźһ׵ӡ
ǵģæǰϣЭҴ顣Ѿ׼ȥˣҶʵڻǲ̫ģΪ˹⣬ǷǳصģҲа벽ءԥһ¿ա
û⣬ĹʣȻ㴦ġҪôأ
ֻҪҶƾͿԣϣҿţҪôЩģ飬һԼȥҪʱһæġ˵
ҲǷǳĵİţΪҪľҪס켯źչ
ŷޣλõľׯΪõˣԼˣ档
ҲѾȲˡ
10㣬λõľׯҲ󵽴
һڱȵˡ³λ
ҲǸյãﻹǸȥһûʲô仯λãȻָΧĻ
Ȼÿ춼˴ģҵĿľҪеĸÿҶҪһķ羰úܵĿλ
ʱĻ죬û뵽ôһˡλ˱߱˵š
˵ϧĵطеһжάģһֱǱ״̬
һЩڵģҲ˽ܵһطλһԼĿռ䡣
λҲһЩУһʱֻһé®СӣʱʲôҲʵĸܵõҵ硣
ڣλ˵ѾȫͬˣѾ򸻺һƿ͵Ĺ˾Ůѡ
ŷôãڿӻͦɵģӦвСջɣý￴λ
԰ɣǷ˲٣ҶԺܶҲ˲ͬĿգҪǣȫˡλЦЦá
Щʱɻ󣬾ҪԲͬĽǶȥȻĻǺͻƵģһķǳһֱҵһǸеǳοġЦ˵λŷޣǷǳͬġ
鵽زͻȻúһƿҲ֪ͻƲܹĸã뿪ȫЩʱȷʵǵԡλ̾˵
ҵĸӣ͵˿ȫģøӶϷ򣬵㶮ϷȥˣͲˡЦ˵ӷǳˡ
ˣǲȷһأգҲ̸Ź¹λõԱߡ
ãǾȹҵհɣսٸһϲɣԥһ¿λ
㻹оϲңλĿá
Ҫչ֮ٸ㡣ЦЦ
ȸһϲɣλӻͳһСӣݸá
ʲôÿλ
Ҹ׼²ʲôأλһصĿá
λһβǿֶŷһǳá


467 
λڷõľׯöȹգһ顣
Ľ鱾ȥμӵģþܾˣΪҪڷλȹա
λ׼һû׼ˡ
㵽׸׼ʲôصӰúĿӷݹȥĺӡ
ڰǵһֿڷֵģȻǺֵǮĶҾӦöǷǳġλЦЦá
Ƿǳģʲôأýʵ
ÿӣ֪ʲôλȴԽ˵ԽأԵøӵڴˡ
򿪿֪ˡλźӡ
ԥһ£źӣһԭܼ򵥵Ľָûʲô֮˵ĶǳĶźӡ
ǵģһԺܼ򵥵Ľָǰһ˷򸾵ģǹѣһϣҵһĻҾͷǳˡλ˵ãһӡ
λĻѾȷİʾã֮ǲҪиһ㽻̸أһҲһˣֶٵ˲ûиʱС
ԭָôİһҪúϧˣȷʵһ򵥵ұΪ򸻺ʲôأû뵽ͷСԵĲ۶ЦЦλ
ҾúܶණýǮȥֵģȫשʯ㣬Ҳֻһֶѣûʲô̫ļֵǶˣֻýǮȥ飬ȥļֵǾ̫ûˡλã˵š
λǮֻһֶѣȻҪýǮȥǾԵûˡ
ҺϲҲϲǮ̬ȣϲҵ̬ȣ֪ʱҶæ飬ûи̫ʱһ𣬵ʱæˣͻ᲻ͬˡҲ㽫ͷϵ鶼̸ȥˣʱӦҪˡý˵̾Ŀλ
Ҫ鶼ķŵ𣿡λҲĿá
ǵģ֮ǰŲΪûҵʵˣҾһʽֵˣ齻ĻҾñԼǰý˵
úĿλ˵ĻѾ˼ǣλһദҲʶλʵڣλڵĳɳռ仹ܴڰٿ˾߹ʣͺ˾ķǳɫͬҵĹ˾ȴӪͷͷǵ֤λҵĹսԲ𶼷ǳĵλġ
ϻкܶҵ֣ZĹɷ֣ȷʵҲһǳӴʲλ֪⵽ж١
Ȼλû뵽ǣԼһܻõĻж٣Ǳ˹壬Ҳδõĵλ
ľʸƿô𣿡λٴοʵ
Ȼ㻹˭ʸ񣿡úܼᶨؿλ
õ̬ȷǳ棬һҲڸλЦգλǵڶθգõĿǰΪֹεһ˹յġ
λܸܵĵö棬ҲܸܵһȷʵĵĽ鶼Լϣ߹ʣٿ˾ͺյϣûκεĸԤ
ϸʲôԵأǸϴһǷֹͣ㣬ôýźܿĵĶλ˵
ð϶û⣬϶һģΪҵĳտǴǣԲҵˮƽˡλŵĿá
ҪúˣʲôˮƽˡЦſʼȥ
Ѿйڳ׼˳ʳģĿľǽҪλзǳõķӡ
˵ûʲôˣΪʱѾûʲôߵ׷ˣΨһ׷ܸλһ֪ĵˣúõĶȹԼһЩӣԵõЩԵ÷ǳĿġ
ʱĻϣȫܶٹ˶룬νǷǳ׳ۣҲõ˹ŴΨһľǺ첢ûв뵽εĻ֮ϣú÷ǳ
ʼվ˹߲ƣ׼ң켯Ż˶ΣԺûûв뵽κĻϡ
ֻǺûҲûΪҪ󣬺ȿȥĻ񣬺ôȻҲͲΥ˼ˡ



 


468 һ
λڷգøλ˵Ҫеҵλȥ
ôľԣλҲú⣬Ѿ˼ǣڶλҲǾԵΣûˡ
λõЩʲõľҲûа취ı䡣
һλʽý飬ʱѾȫӹõʲܶ˶û뵽˵Ļ˶еɲŮòȷʵɷˡ
һ˺ܶ飬Ҳкܶûзλµҵһ̬Ľ裬ӾƵ굽ۡգٵֵӽ3000Ѿǲ۲۵ĳҵˣ֮ƥеҲֻ켯ˡ
ĵ˹壬ȴû켯ɶ鷳ǰչ׳ֵҲ2000ǱŴζλдģҲչڽøǿ
λǵõõЩʲZİҲıˡ
õʲλһֱǷǳ˳Բٵսģһһ⣬һķչҲȡ˷ǳĳɼŸõĽ飬λҲǵһȫµ۷塣
ǵҵ磬ͲȱپλƹܵĳҵȺȻû֮ǰЩҵ⣬ûжԲҵ¢ϣǲȡķʽУյĺһǳİҵĲȫפ߹ʵľƵڣ˴֮ĺҲǴﵽ˷ǳܵ״
Ȼһķչ֮ҵĹģѾ׳󣬶Ҳ޷ƽȥˣҪΪгѾϲϵĹϷ֣ѾһΣˡ
ΪܹõĸھƵϿ⣬»źȫפ»ŵľƵ꣬һ˾֮ĲҲС
ȻҲЩģϾ»ҲǴ͵ľƵҵʵ߹ʿνǲಮ٣һʳŻƷƣǻкܴӰġ
Ϊλ⣬λİ칫̸š
»֮ʳţҲ߹࿹⣬ûҪȥϾʵҵ߹ʵĺȫûҪľ⣬ڵ״ǻͦ𣿡λգЦ˵
ǻԺͲһˣϾƷǿǿϣʵҲǲݺӵİս˵˿Щġ
ʵǵĲҲӽͣûгأλʵ
λ˵ûеĹ⣬гôһҵܳԵегԾͲҵӦõĵ⣬Ҫסֻ׼ĸá
гļƻҵ״ŸոȶҲ̫óȻǰһҪһʱǸνгвΪڹҪǳءն˶ٿλڹгˮ
㲻Զ֪вУʵвҲкֻܴҪץ׼гҾûǺͷģҵĳҪͣŷ޺ͱкܴгݶв͵ĻҲһܺõĲˡλա
ԭλԼĳŸҵӶвгٵһѵһϤҵλϣⷽһ
˼ҵ·ƣտλ۾
˵·ưɣ֮ӦÿԺܺõĺһ⹫˾ȫвгĺأλԥһ¶˵
鲻ûк⾭飬Ҫľ񳬷ĴͲָҪҰԳŵʵҪвҲǷַӵ飬ȫûбҪǺʳ˾ɣЦЦλ
Ǯһ׬ģܹ飬ϲȥԽʡܶɱ׬ǮҲδػԼ׬١λĿա
λȻ˵ҪΪգΪһķչҵȻ״̬ŻʳŵķȷʵҲпС鷳ϾڵҵǵԪʱˣƷϣǶûоԵơ
뺣гͲһˣгռ󣬶ҾҲûôңرгɽӦÿıǸһЩ


469 ĿĽ
һȥˣλý飬ʽõʲѾǵǰ
λѾǲ۲۵ĳ࣬Ҳĳ
һӵˡ
ոλŷгţܿͳ¹˾ڳŵ£ŷ޿ʼµ̡
ʱһĿб꣬ǼǼƵĿ֮󣬹ٷƳһĿĿľΪҪĿһƵֳ꣬йΪһĳۺ壬ٷͶ500ڣҵ200ڣҵӪȨ
Ŀǰҹ˾ڽб׼ֱ켯ţչ߹ʣ»ţּţعɣʵĵȻ켯ţչ߹ʺ»š
˼ҵľ˶ҵعɵƷΪĿҲǵһ뵽Ҫǿǿϵģȥ
İ칫ƷԵЩΣһȻķǳҵȴѹֻŷгŸŷгּӪǳơ
ܣôһĿЩҶδؿԵ£켯ŵʵȻǲݶ˵ˣչĺ˹߹ֽԣĹ˾»Ҳа޲ţʣҹ˾ڴˡվһӪĻüࡣƷɿ
ڹٷŷųϢһḶ́ǲȥǰȥҪϰڵʽ𣬿νǻû٣ҪȴʮˣҾҪúÿǲǡԥһ¿Ʒɡ
⻹ʲôÿǵģĿƽĵضˣ˵Ǽ乫˾Ĺ˾ҲڼͷֻʵǸǲһҵõϢͺϼŶֻһʱʽں޷ѣ⻹ʲôԥģƷǣҲЩ͹飬ʲôÿǵģ
ĿôּǸջԭȻҲҪؿǣвһྭӪҪˡĵĿƷɡ
֮УΪʱδ죬ô̸ԼľҪƷЩˣ׶ʲô㣬Ҫ
תƷҲȷʵЩΣΪ飬üޣͶѾвһµʱ䣬ܳﱸ㹻ĳ룬ھоͻᴦˡ
ʱںİ칫Ҳڲ顣
Ŀ־ڱصãҲʧȥһĿˣҪ켯Ǽĵλ쿴ոŽҪ顣
ھǷǳļңҪ黹кܶ࣬ҲδĿһĿΪ߹֮⣬»ţּţعɵĲ룬Сտź˵顣
˵չҲ𣿡쿴ԥеա
ǵģʵֻչһǳǿĶˣչ˹İһķչνǸٷչʵСӰս˵
ԼĶӶҪ뾺ҿЩֵģ⣬ֱҲ⣬ǸȥȨĹϵأĿź졣
չ⣬ȲȥҪһˣҽԺĿҪһЩʽȻһزǵʵӦҲǿģҾǿĶӦ߹ʸ»乫˾乫˾ǾƵ꼯ţʵǳǿҪĶ򡣡쿴Ƹա
ּŸعɣ乫˾ĻҲܹһϸ£Ǳ˴֮һֱ̥ҾòԳʲô顣˵
ʱλҲڻ׼飬߹˵ǵʽ㣬Ҫ׼ľ÷øƣĵҲ»Ÿ켯ŵľ乫˾λĵġ
»ǾƵ꼯ţʵҲǳۺһӪҲ˷ǳۺʽΪ֮ǰ޲Ž˴ʽĻ»ŵֽܱ߹ʵĻ
һĿսչʵƴʱȴ˵⣬˹һںѾ˹ѾʼҪˣⲻֻҪĿͶ꣬ҪĿ׬ǮҪҪúúϲģȴܵ˼÷ǳ⡣


470 鷳
ǵĹٷĿƳʵҲʽչ˽һ֤ʵḶ́Ҳһõ׬ǮᣬһԶͶʣһһ޶ͶʣԸҵû١
λİ칫ڸѩͺ˵顣
߹ڵƷǳǾǵֽԣҪóһûģҶԺҲûʲôѹǵҵֽǾܼġѩλơ
һҵȻûôɣҪǿģǾ켯ţչ»ţ乫˾ŷǳõĲ״ŷƺԵûйѩôġ
ҪȷͶƣǾоƵ꾭ӪƣҶ̳ӪҲоƵģô͵һĿҪó㹻ٷλ˿
ƣ»ҲоƵƣǻһǳƣǾĿӪǵǿǶγеôأ»ŴĻǵƾͷǳˡ˵
Ŀ˵ȷʵ߹ʸ»乫˾Ϊ乫˾ǶľƵ꼯ţһƣ켯Ÿչ乫˾Ȼʵǿ󣬵ھӪĿȴȱٵ˵
ҪǻּŸع֣ȻĿϣ乫˾СǲɺǵĴڣ˾ƶ˶ƻĺܣҪʱŵĻʵǲСӵġλŹѩͺᡣ
λǵĺȫ棬ִЩ֣һһ˷ּȻ͵࣬ƾŷгķ⣬Ҳǻ˲Ԫּŵʵжǿ˵عҲǣǼǵһģֻҵܴ˺Ĵڡ
ΪҵҵλʱĹעҵĺҲܣƷһֱûжϵŷ޵ҵҹ˾йɷݵġһͶϣųǻͶġ
ҵʼ˻׼ΪͶŬһɫķȻٷݣĿ
ʱȴһЩ˹忪ʼչˣҪȥıȡֱӵ󣬶ǲ뵽ϣΪһرĿֵչȥͶꡣ
бˣҪرҲ20ԺˣչӦһ׬ǮĹ˾ôֳɵǮ׬ȥЩҪͶʵĴĿȻ˹ķ
ڹȥһչô߹ģ׬Ǯһǵҵ˽500%Ϊ׬ǮģʽǲȥµĿȻͨװͷֲߵĻ϶ʱӪ·ӣչʱٻۣҲǳɳһҵ
ȻĲ飬̤̤ʵʵʵҵԼʵҵҲһ׬ǮһչΪǵһ
˹ľӪǣ׬һһ㣬ʱǽǮȻԾǮڴֺαȴôɵӣôļ֮ˣֻҪú˾Ϳɵ׬Ǯˡ
еǳΪչڼȥˣҪͶ뵽ʵҵľӪȥͶѵ׬Ǯ
ѾѣǺûмʱӦʱҲԵЩΪ˹չѾչڶɶڹɶҲ㹻ͶƱȨӰչľӪ
ڵչٲȻѾ˹׬ǮߣָĴģͲҪʲô˹зǳǿŶڱ֧ţչҲġ
ʱҲ֪Ӧ鷳֮УΪǷǳ˽ģ֪ԼĶҪʲôҪʲôҪ⡣
չĹɶǺʵ˹壬Ȼ켯ţǺ죬Ҳ˵켯ŻкͶƱȨһĻ˹Ӱ컹еġ
Ϊ˺Һģϣ˽ӵʵ뷨ģϾ֮ǰԼĲ²⣬ƾԼԶӵ˽²ġ
ͶѾüˣ컹ҪĴ飬ȷʵЩ̫ˣڵĺ˵ʲô鶼ûжӵҪҪľǰԼĶӣʱֻ̣֪Լſ԰ȥһ⡣


471 
׼ͶǵĿˣ˹ҪֹͣͶ׼
ɾĿͶʴ󣬻رٶ˹Ͷ˹Ѿ֪ӵչܴһֵĹɷݣںľҲӰ죬Ϊ˺ԱҲ÷ǳߡ
ںͧϣȰ˵ҪͶꡣ
˷ԣΪĿȷʵر̫ˣǴЩǮȥͶʣĻ׬ȡ͸࣬һر죬ΪʲôһִҪȥͶǸĿأź
ⲻʱʱ̶̿ÿǰĻرģЩʱԶȶߵͶĸȶΪʲôҪεͶأȷչǵλʱ̣ҵô꣬ҲǵᣬҪ֤ҺҲǿǶġĿű
ڵ飬ⲻΪ׬ǮֻҪ׬㹻Ǯǵһ˭ôأһѾǵĵһˣûļҵչôٵġƽ͵Ŀź
У߹ʵҵȺͱչ٣ʵʵڣÿһǻۣüʵڴĻ߹ʵļ˾ھԲֹű
ľǱչ˹ʵ߹ʣ˽˱ջû߹ܶʧ
չȴһֱͶʲΪֲΪȻҵǷǳһҲûжٻۣչڲ˷ǳҵȴûжٵı仯
ҪȥͶһĿܼķԣҼ̳мؼʱˣͲҪˡ˵
飬ҲںǼʵҾڷҵһԵĻԸ˹塣űԵ÷ǳ⡣
ڸ˵Щʲô˼ǵ˵õҪҼ̳м壬ڹؼʱ̣㾹Ȼ˵Ļ˵Ҳʼżˡ
ǼʲôһΪǼ˲飬ҲǼ׬˲ǮɣһԼȴţҾȥҸʧȥӪȨˣȫ˹һ߹Сű˵ķǳļ
Ϊʲôأǿû˼˹Ǻܿչģչǰ;ҲǷǳõģֻҪ˹ķչ˼·ܿչͿԳΪһҵˡӸ˵š
֮ôģΪܿҪٰ̳еˣĺߵģȥһչ˹ĹҲģпܼ̳˹һԱ
ʱǾԲԳʲôģչ˹ķչ˼·ɣû˹İȥĻǼĳԱͻԱˣ̳еͻˡ
˳˹˼ɣҪĿͶˣҳΪ˹ļ̳ˣٲ뵽ĿȥɣŸ˵
УѾźˣǾԻȥˣ飬ҾԲǼЭģΪҾЭˣԺ鶼ִȥˡ̬ȺܼᶨԼһá
ִҪĻǾͲҪҲ֮ˣǾԲȥģ֪ҵֶΣһ᲻ϧһֹ㡣Ҳ޿ˣźҪףⶼһƬģֻа˹˼·ſչøá
֮⣬ΪĿ׵ı˴֮䶼á
ǾĿԴɣҵҪôֹңһɢչԲΪ˹ЭġҲܼᶨĿű
˹岻׷һ׬ǮĻչѾ˹׬ǮҷŹ㣬ԱҲŹû˼ɣλź
ǾͿ˭ЦɣȻѾˣҾҲûҪ̸ȥˡҲλŭĿӡ
ݵĻ۵һܿ͹ȥˣǰ˭ãڸǰҪģһа飬ΪλӰúˡ
Ϊ鳹ַ˻ǰЭ飬ʹ˴˵ĲƲɣ֮伴ʹֿԲƲķָҲκ飬ԭһ׮ĿԺǿĻ˴˶ֻǸȡˡ


472 ڲϢ
ַڱ˵Ǻ飬ں˵ҲԲõ顣
ΪĿͶˣȫƱͨĻչǲܲȥġ
ͧ˳ַʵҲû뵽κ˼ΪȷʵҲǸ˹Ҵ˺ܴ棬򲻵ѣҲʧȥһôˡ
Ϊչ˹֮Ĺϵͷ۵ʱλƺǳ˳Ӱٿ˾ͺգгһ˳150ãһZкҪĻʱӴʽͶ룬İȷʵǶĿ־ڱصõӡ
ڵҲ켯ţ»Ÿ߹乫˾ϣģҰҵЭٷԱ乫˾õģرǲӦλ߹ʾõġ
Ϊ˲Ӧλ̸ڲӦļƽλٴΰݷãȻڵλȥȫͬʣòӦеǳοΪԼûпˡ
ӭٴι١Ӧλ
ٴι٣ҵҡλЦЦŲӦ
һĵĿҷǳ߹ʣҲϣǿԻĿ֪׼ΣӦλϾʵ
ѾȫԸ׼ˣһкܴĻԻĿξôҲ˵оԵİգֻ˵ȥȡλķǳת
ɲķ񰡣ûоԵİӦλеЩ⡣
ڲӦڵλӦǷǳĹңһӦǷǳŵģλ˵Щڵʲô顣
һеģֻ켯Ÿ»乫˾ھ乫˾ʵףˣչչ˹ҲǷǳġλһĵĿŲӦ
չ㵹ԷģҵõϢ˹ֽˣҪˡѾֱӰչӦѾʧȥսˣһ˽⵽ҪӶԸ˹壬ϢʵĻǼп켯ҲܵӰ죬ֶʧȥ˾ƣ㻹ܵ𣿡ӦλȻǷǳϣλܻĿ
飿˵ĹϵһֱܲôͻȻ⣿λҲеЩ棬ŲӦ
Ϊģ˹岢չȥεͶ꣬ɺȴ֤ԼʵõĻᣬìܾͲˡӦ˶˵
˵ʵģҲȷʵǲ˵ģ˵ĿϣµģΪôһ֤ԼĻᣬ֪ǿнģչʵҲȷʵǿԸһϸµģֻϧؼʱȴ˹ֽˡӦλҲԺһЩϧ֮顣
ǿϧˣȷʵһǳ˲ţֻϧ˹壬ˡλԥ¿ŲӦƺ˵Щʲôû˵ڡ
ôľʵӦþ»ţ乫˾ʵʵ߹ʤһһιٷڻ˵׼乫˾кܴĿܡӦλԥӣ˵
»ȷʵһǿĶ֣гǾԵȣҲҪγƷŴǵĻỹǷǳġλǫ˵š
ĿܣͿҹ˾Ĺ滮ˣҾǾص㣬ֻЩǲ̸ϸơӦ˵Ҳ͸¶һϢɣʵٷܿ߹֮ǰǼƵĿһǿԿǽһ£ηŴǸ߶һ⣬ҾûܺõǵġӦ˶ϸĸλ˵š
ҲǲӦλ͸¶һǳϢˣҲкôƣǾƵҵ˵߹ȷʵʤһƣΪΨһǼƵ߹ӪģĿǴӲ߻˽ٵӪȫ߹ʸҲ߹ʱڵԻͳɼˡ
˵ȷʵһϢǵķʵҲᵽڸ߶һ飬Ҿڵθ޷һ棬϶ĻǾͬˣѾǺܶ฻˵ľ۾ӵأδиĸ˻ѡġ


473 λ
λӦ棬Ӧ˵һڲϢǾǹڹٷĿĿص㡣
λ˵һܺõϢӦλѾǷǳˡ
ӦλĿľҪλǣǵЩͷǣλҲȷʵûйǵڴΪھоһҵҡ
Ӧ֮λøˣԭͺĵȥӦĿҲҪòӦ֧Լû뵽ȻԼϵӦֻ֧ԼһԼ͸¶ôҪϢ
ص칫ҵλϾ칫ҡ
ôʲô𣿡ſλʵ
ǵģм˵һ£ĳĿ飬һµϢǾǵ˼·Ҫٵһ¡λ˿˵
Ҫǲʲôأ翴λ
ǵģǵ˼·ʵѾܲˣ˵㣬Ҫ߶ѵ˼·ȥҪ߶ѣϾƵۣ꣬Σ߶˹Ҹոյõǳ׼ȷϢĿڸ߶ϣõص֧֡λЩ˷ܵĿ硣
ʲô⣬ڵĳӰĿĵضΣҪٴƷƵ֧֣˵׾ٵ飬ʱʵԺܼġ翴λ˵
ǵĶֻǷǳǿģҪĿ£켯ţչ缯ţּźͺعɶĿĳЧӦǵĵλǺܶҵеģȻڶྺʵһҲкܶҪȥԵ⡣˵ƺԻĿûкܴġ
İɣһᴦõģ㰴ҵ˼·ȥɣֻҪ˼·ȥʮа˾ĿǵˡλŵĿ硣
򵥵ĸ罻֮λڶѾʮİգΪвӦ֧֣ûʲôҪˡ
ΰǱߣҲŹĽչǵ˼·ȫͬҪεķ룬ε˼·ҲǷǳĵģΪǣڿνҵľͷⷽȻǷǳĴ
һóһٶͶĿа𣿡ΰ
տ϶еģǸȷƣȷһĿˣµĻ»ҲʽΪǵĶҵΰܼᶨĿ
ھô࣬ǿԸ㶨켯Ÿչ߹ʣʵôǿر켯Ÿ߹ʣ乫˾ôԡʵ黹Ƿǳĵġ
ҵһֱǵ֧ҲصֵĶǵҵ˵ҲõˣŹٷһбġΰŵĿϡ
ΰ֮ôģȫΪҵƣǵĹٷԱǲԵ֧֡
ֻҵĻôǲǻҪһ£ڹǸ߶˹гأʵ
˭ģΪʲôҪȥأȫԲȥ⣬ֻҪĿõĻȻͻкܶƷƻǽǸ棬ǵھùΰ顣
ΰڸ߶гûʲô㣬ҲóⷽĲ֣һ͵ۺĿѾʧȥⷽơ
ʼվĻ̫һ㣬ҪļĿϣֻλ̫Ƿȱ˵˵ԥһ¿ΰ
ʱնҵľôĲ»ѾҵĴôõľ棬ѵ㲻һ˲𣿡ΰЩĿ
ΰû뵽ΰ˵ĻԼΪ»ôģȴֿ˵ţ»ĳɼĸǲɺԵģΰӵҪ
Ϊ»ŵҵΰҲһֱű˴֮ĻȥˣһֱûٽȥҲеǳʵǷǳģΪܿΰ飬Ѿȴʱ̵ˡ
ΰƺҲԽԽԶľȫͶ»棬ûʱ»ŵҵûȶУΪҲһ̡
ΰƺԹ˾ҵѾˣҲ׵ΰжԼʲô˼


474 ؼԹɷ
ΰĳǵĿͶԵ÷ǳţȻҲΪԼ̫ţԼܵĻһЩ뷨
ΰĿĵǾҪǿĵĽƻرǸ߶˹Ľ跽棬Ҫõȥ߻һ¡
ΰȻ鲢̫ںùĵĿ߻ǶģͲҪ˷Դ˷ʱ顣
ȻⲢֻǷ⣬漰ΰ֮Ļ⣬ȷʵһ⣬ΪҲСˣɲΪְʣŮȻְѾǷǳɫˣڸϣΰ֮ƺһֱﲻһֱ˴֮Ĺʶ
ղΰĻЩܣΪΰֻǶƺǵģڵĳɼҲƺˣúʧ䡣
뿪ΰİ칫ңΰûиоʧ䣬ǳԼǾ÷ǳķ
ڸ鷽ϳģкѾ׵ĸѣҲʽ̣Ϊ˹ĳԱ÷ǳҲĵҪԸҪ߳¾֡
ú֪ˣеںؼҵˣľԲܵѹģӺʱѾ׼ˣΪôһĵ
˹ʵںĹ㣬ϺԵñˣ˹ҲһͱøӸˡ
Ҫչ£һҪȥ³ְܾλ
Ϊ˴Ŀģʱ˹Э飬һģ˹Ըؼҡ
ڻˣȻģҲǵȵᣬ˹ùչĹɷݣһһЩСɶ˺ܶչĹɷݣΪ֮ǰʣԹɷҲЩɢһĹɷݽӽؼҵĹɷˣһҪĹɶҪ֧ĻǺؼҾͳˣֺ֧ؼҵĻͽ޹ˡ
ؼãΪû16%չɷݣںؼҸ40%ĹɷݣһЩɢСɶѾˡ
Ҷֻ֪Ҫ㶨ⲿֵĹɷݣͿԺܿˣȻѾϵˣΪ޸λ֮Ҳ׵Ƴ̽磬רһȫְ̫̫ˡ
һλϣλľͱҪˣѾֻӰؼҸߵĹϵˣĳĿ顣
λҲû뵽ô·תԼͷ16%չɷݣȻӰ쵽ҹ˾ľ
չ켯ţּŶܻΪԼľӰ쵽ĳĿ顣
һλ͵˾ˣ˾ûãͽˡ
ʲô𣿡λźվǰ
еæҲ֪ôڣڸ㿪˵Ще㹫˽֣ǱȽأҲֻ㿪ˡῴλԥ˵
л˵ɣ֮ĹϵͲҪôֹ˽ˣֻҪ飬ҿ϶ġλЦЦźᡣ
֪Ǻѣ϶ҵģҵĻӰ쵽˾Һ֮ܵӰ쵽ڹ˾һЩ⡣˵
ʵλʱѾ֪ҪԼ˵ʲôˣΪչλѾZȫпˣһݷǳܵļ򱨣ZŶӱ༭ṩZĹɶǿģ˽ȫҵϢ
չ⣬ʵҲ˽⣬㲻̸Ҳ˽飬Ͼ飬Ҳĵġλźᡣ
֪ͺˣΪ鷢Ҹǿ϶ʧȥչģҲʲô⣬ؼʱû뵽ȻֽˣΪĲøӸˣΪ10%չɷݣټ˹Ͱŵ20%ɷݣǶһЩСɶĹǸǵĹɷѾƽˣǺؼҲٵõĹɶֵ֧ĻǺؼҾͽ¾ˡ˵˵ĻЩš
Ҳû뵽ͷ16%Ĺɷݻôؼ֪ҵģû뵽ǵһҵġλź˵
ԼģûģʵҲ㵽׶ʲô̬ȣҪһʲô𸴡λô˵Եøӽ
λԺԼԵò̫ˣΪǺؼʹһŸơ


475 ˴֮Ĳ
λİ칫ңλչĹɷ̬εġ
һȴλúЦǺؼɹģĿľԼĹϵһ̽ʵ
ʵϺᲢˣֻԼŲλģԼӦҪؼʲôˣӦþӲ⾹ȻλϣԼλ֮ĹϵҲͿʵ
Ҳû뵽ԼһڣȴλЩˡ
飬һҪһ£Ȼȥͷϵɣһһ𸴵ġλ˶ٿźᡣ
λı飬Ҳ֪ܲԼô򵥣ֻĬĬ뿪λİ칫ңԼ߹˸λ֮Ĺϵ
뿪ûãλӵһ绰ĵ绰ˣλŵ绰ͨҪԼλ
ʱĻϣԸ̸һ̸ӦúΪʲôɣЦ˵ڵ绰λóԼġ
ԣҲ̸̸ǻǷǳĬλҲЦЦӦ
λҪҲΪչ飬֪ǳŵģںԼȷʵҲԵø顣
λзǳڴģΪַӾּŻعǵһͷĲ裬ĺãǾ;ԿԼˡ
˹ĻᣬҲԼһ׼ҪͱҪֻᣬֻֻſԸֱӵİ
λԼĵطһ߼дʱյλҲȷʵҪдˣΪѾǸ۲۵Ĵ󸻺ˡ
ΪҾʶ˵ʲˡλЦ˵
ˣãöѡλǫ
ǴˣҲֱ˵ˣһ֮㣬ҪҪ֣ӦǵһκŻһĹ̡Ϳʼ˵ˡ
ƺû̸κιʶɣ̸ϺϵɣλĿȻûҪӡ
ǣ˵̫˵㣬̸֮ҲͲһˣ֪ܸýõʲתˣһ㣬չĹɷݣǷԳ۸ң۸棬㿪ۣҾڡܺˬĿλ˵
ûͷչĹɷݣЩɷʱ֣ǾҪǮأǾֻһ̰֮ˣλһúûӣǺƤĻ
λ֪ʱûҪλƽϣҪλҲһͷˣƽ̫ҲûʲôôչˣʱԸСҲ١
Ҿû˼ֻǷǳõЩɷݣչչ֪ܶԺؼҲûٺøУ֮ǰ컹߹ʣһǿȥһϴ缶ҵôԸһڳɳҵأһѹһֶɱԵúܼĲǡ
鶼ѾǹȥʽˣҲںֵĴҾӪҵ±ѹûж֣һܲĶ֣ҾһҲǺܲġλЦЦ
ŵˣȷʵף˵Һ㣬ȷʵڲͬͷЩչĹɷݣ˵ôҪȻ˵ȴҪģתøҵĻ㿪ֻҪҿģҾԻġ˵Աóһ֧Ʊд1000
ǸļСС˼ɾ⣬ҲҲҪ㿪ڣܱҿڻ˵ܶࡣ˵һЦ⡣
ˣ16%չɷѾҵˣҲҪκʹЩɷݵ;˵Ҫ1000ı𣿡λ֧ƱЦЦ˵
˵㣬Ǻ죬ڵҲδҶ࣬1000˵򷢽лӶ磬ϸϣջ3000һⲢʲôҵĻĿֻ֣ϲҾýʱܶľͣϲϣϲһȥҲϲһѡȥǮ˵ֻһֶѡλĿ
ʱˣ֪ԼˣڵλȷʵźܴĲͬٲȻѾΪۼǸé®Сˡ


476 ת
λ棬ۣҪչĹɷȸ1000
Ȼʱյλںһǧ𣬶Ҳһ飬Ǿǹλ֮Ĺϵû뵽þȻʲתƵλϡ
λܲľȻó˵£ǶԼĲأͻûԼһ¡
λ⣬һֱģ˶ԼĿڸýˣΪ̰õǮ
뿪λûй˼飬ֻԵ뿪ˡ
ķǳΣҲЩʧ䣬Ϊ16%Ĺɷݿ϶޷һԼ֮ԴôףȫΪĹλˡ
Ҳ̸֪ˣչͱøӸˣλ϶վԼһˣҲֻ취ˡ
λ뿪û·̣ͽӵĵ绰ǵģλѾ֪Լ
Լõط˹VIP
ʱѾˣλźһ룬Ų衣
ܻͦµ㰡λźЦЦ
ضģϲһˣϣϲζλŲ衣
ܲ㣬ȻҲ̫Ʒ裬ϲζλЦЦź졣
һ߹ʿνǷͷʢٿ˾˾Ѿɱ䣬Ϊһ̽ˣƽˣһ쿴λ
Ļܱ۵ĺܰλǫĿź졣
̫ǫˣҺˣһ˵ʮΨһһ޵ģҺ˵ҹȥȷʵǿˣ˵ҵһźҲ켯ŵһź쵹Ų裬һܸ̾ӡ
ǲʲô˵أֱ˵ҾȦӲû塣λЦЦź졣
ûȴл˵˵ǸлԺչˣһҶԺĽҲǸеܳԾȷʵʺǹ˾Ҳʺݹҹȥĸ̫ѹˣԲԼĲ̫š˵оЩء
˵ЩҸʶҲһԵ֣߹֮ȷʵҲҺܶ࣬Ҳͦмģһ㣬㵹ûҪҿˡλź죬ӦûҪ˵ΪһֱڸԼȦأΪչ
һǣ켯Ҫ˳ĳǵĿͶˣҸеǳźûϸһζԾΪиҪҪ켯ŵԾͲҪͶȥҪ˳Ŀˡ쿴λԵ÷ǳźӡ
һ˵ţλûôӦ뿴«ﵽʲôҩ
˵ʱˣҸܵЩˣĿṩһϢΪһԺչ˵Ļ㱨ɣ˵ѾٷһЩ˴һЩŵ߹ʿ϶εĳĿ
ҽϢˣ˳ĿѵΪչ𣿡λôһ˵Ҳе֡
ǵģô˵ɣȫΪչ⣬켯ƳĳĿҵĶӣұҪ⣬ʲôҶҪ⡣˵š
չҲôĸӣ˹һȷʵЩ֣Ҫͷϻ16%ĹɷݣҪġλź˵Ѿе㱻жˡ
ѾҪˣΪչѾ˶ƻȫϡйɶĹɷݣȻͨ켯ŵע⣬ΪĿǰŵĹ㻹Ǻƿصģ֮ǰͶЭ϶ЩⲢӣֻҪ켯㹻ʽעͿԽˡʱЦЦλ
ȫλԤϣû뵽첻ǸԼ˵չĹɷݣǸԼ˵ĳͶ飬ȻɷݵֻδᣬԼᵽ飬ҲѾԼľ
Կչ⣬Ҳɷѿģһ켯Ÿչ֮ҲһˣĻεпܻ⵽ʧˣ˹ɽҲǺܺõĹԼķա


477 뿪
ͻȻתܴ󣬾Ȼûиλ۹չλе棬ҲûչĹɷ⡣
һӵת䣬λЩӦϤĺɲôõˣĳǵ켯˵ҲҪģںȴ˵Ҫ˳⵽ʲôλҲ
ʵ飬㣬Ҫ˹⣬ȻǹƻͿ𵽶ԸãΪ˹Ҳ˽ģĽ϶ǻ˲Ǯ
ȻŶƻִУͷϵЩչɷҲ̯˵Ȼû켯ŵĲ˹ҲʱְΪҪ׬Ǯ˹Ѿ׬ȥˣ뿴顣
Ժ˵ˣҲ㽫켯Žһ˳ҵ磬˳֮ǰҪԸϺ꣬׵ĴĻǵвǵҵǰ϶вġ쿴λ
㻹࣬ҲΪʲôҪʱ˳أλź죬ʼվЩ֡
ѾͬˣҵѾȥˣҾҲʱˣ켯ųҪģѵ켯ţҲҪʱ켯ŽˡЦЦλ
λź죬û뵽һ۾Ȼ˵Ļһ˵ôľ֣ȷʵе˸еꡣ
λ뿪˹֮󣬻ص˾֪ԼˣΪպղ˵Щ飬ӦòкԼ˵飬Ϊһʱ鼱Լġ
ˣʵڱǸλн칫￴
ûϵѾҪˣҸղŸְͨ绰ˣѾ˴취̫ˣԲôľûҪҵǸʵ̫߹֮Ĺϵˣ飬ӦҪúõķʡһԼ黹ȱһԤеĿλһνӣԵЩΡ
ȷʵǸеЩʧ䣬û뵽λȻԼһʱ鼱飬û뵽ȴΪλԼһ
ȫû˼ֻǾЩ̫ɺˣԲŻ뷨ҶûģҲְ֣֪鲻ҵĴ̫ˡλźᣬһεĽš
ȻѾȥˣǾͲҪ̫ˣҲ鵽˭˭ȥ˾ǹȥˣҲҪ̫鵽ʲôЦЦλ
֪ҴˣȷʵеˣΪҳϿҵĸǸλźᣬֵĺг⡣
ҽΪĻҾûҪ˵ȥˣΪ飬ѾںˣҵĴְţ£ҾͲ߹ϰˡὫϵĴְŷλϡ
ʲô˼ȫûҪûй˼߹Ҫ㣬ҲҪ㡣λżĿźᡣ
Ҫ˵ȥˣҵѾ˵ʲôҲû壬ʵҲ߹ʶԼѣҳ綼Ҫ뿪ģֻ˶ѣӦҲ֪ҵ˼һʼ֪ҵ˼Ѿ˽ˣ֪֮ҲҪһľ룬Ҵְõһλ˵Ե÷ǳ侲
ҲʲôͬȻˣҵĹû˿ĸı䣬ѵⲻ漰˽УǹϵĺҾһֱǺ޼ģΪʲôͻȻҪľأλź˵š
뷨ҵ뷨֮ӿʼھʹźܶĲͬѾǶĸֻһѣֻʱ䣬кܶĸı䣬Ҫһָı䣬ӦúұҪǺؼҵˣӦҪΪؼ顣λ˵ţ˶ֵĺ侲ҷǳĵҲ档
λôһ˵ҲԵЩ֪ôӦԲźã˵ҲʵڣǺؼҵŮʶʱѾ縺żʹĻλͻȻ˺ܶ顣
ںҪְˣλȻᣬҲ֪ҸʲôɲУ뿪ǳ飬˵ûǺؼҵˡ
ĵԼԺᣬλȻᣬҲǶԺְеܱǸ


478 ͷģʽ
λص˾ĽӵĴְţλ÷ǳ⡣
ںᣬλڵĸоǺð֣ȻҲǺѣΪԼᣬúôְˡ
׿Ѳ棬λκһ˲ŶŹ߹ʣٿͺЩ˾֮ԿԷչô٣ܴԭΪһʱڣλΪ˾˴˲ţŸЩ˾˺ܴĽ
ȻںҪߣҲһһҪְĸ߼Աλú⣬Ȼ˵һԼɣλеЩԽܡ
ʵʵְˣλʧȥһܺõİ֣ҲпʧȥһõѣȻҵԽԽãѼĹϵƺԽԽԶˡ
ԽԽλҲûʱӦѣ˹֮Ҳû˽˵Ľ̸ոǼû潻̸ǲ֪֮䷢顣
ȥˡ
չĶƻеĺܳɹȻٴƣε¼ٴʧأз粡һƺʧȥսּҲĶӽӹܣ׵뿪ǣҪŷгϻԾ
عɵƷҲΪʧȥּҵϲ޽רעӪҵ
ɽҲλڵ˰ٿ˾ٿ˾ҲʽԽгΪǵһҵ
ֻһĹ˾ȴĳɼȷʵǷǳֻǣȫҵΪ֮е𺳡
ˣٴλص켯ţٴλع𣿡ѩλİ칫λ˵š
뿪꣬ȻͲסįҪصǣصϤĵطλ϶˵š
һһ˻һ˻ѩ˵
һˣ˭λĿŹѩ
ǺᣬҲˣ˵켯ţְ񻹲ѩλ֪λһֱйĺĶ
ڻˣλһֱźĶ򣬴뿪߹ʵѾж࣬˵ȥŷѧϰһֱûٸλϵλҲڴԻص߹ʣˣһǼ켯š
ʲô𣿡λûиѩ˵ں顣
ĲƱˣҼ򵥵ȸ˵һ°ɣϸıܿᷢġѩ˿ļн˵߹ʸٿ˾ǳǿ߹ʵȵ80𣬶ٿ˾59𣬻ͺȻܵܶصӰ죬Ҳ20ڸϸľ͵ȱϸ˵һ¡ѩļ˵
дͻˣĳǵĿҪĿˣһͶĿɳǸ죬ҵĽ裬һ13ڵĿһҪƳԺÿƳһڵĽ࣬ͶǧĿ֮ʱ߹Ҳ߹ģҵˡλŹѩи˵š
ǵҵȺڵӯʽϾԲʲô⣬γɵҵҲ˺ܴ仯켯Ϊչ⣬Ҳͣ˷չĽŲǷչһ֣ǱҪѩ˶ٿλ
һԴģʱǵҵҲһģˣǵĶֿ϶ֻ켯ţȫΧڵľλ˵
λ˵ǵľѾ΢ˣĿѾ뻳ڣû˲߹ʲηģ˲ʶλ
һҵ࣬ѾҵӵԼȦӡ
ںıصǣڼŰְָãǺôٴλصѾסˡ
˴ķɻˣѾгʦ׼˷ḻ磬ӦÿǺúõıһٵġŰְֺ˵ʱԺ̬Ѿ÷ǳˡ
ãŷ޳ԵĶôϿζڻˣҪԳԵϲԵĶˡЦЦź
˵ųʦ㣬ֲУ˵ҪҪʦСźЦЦ
ǣȥģһӣûôɹȻЩʱԲãԲһǾúиоģʱ䣬˺ܶ飬˶ࡣ˵
أΪʲôְһأôߵһˣʵźᣬҲɡ
һžǷǳѵõʱ̣һ̺Ѿ˺ܾˣû뵽Լһ뿪üұ˺г


479 ع
عǣһžۣڣǳĺг
ںؼңѾܾûгˣúҲеǳο
ǺؼѾܾûԷˡЦЦźᡣ
ǵģĳЩˣҲøӵļ򵥣ǵļҡ˵
Ѿ뿪ˣٻˣԺҲʲô۵ˡź
֪ľҲףΪͷңҲǷǳģҸΪ˶ǳĸжź죬ΪΪңҲˣһΪȷʵϲƣһԭΪƵƿԽԽǿúҲеǳĲ
򵥵һٷ󣬺뿪˺ؼұʼջûסںؼңȻѾˣϲԼһˡ
߿󣬺ڿʼ۹ˡ
ȥˣҲýˣ켯Žķչʲô㣿Ŀź˵
ǵҵȶչ켯ŵҲѾźܿͻøãҴȫ淢չزҵǵķزҵӭķչᣬҾʱӦҪⷽ棬ûһزҵزģڼ켯ŵʽ룬ӦûиơԺ˵ţ˿̷ǳĵĸ챨⹫˾
ãزΨһϬͻƿڣץסһ㣬֤㿴Ҳ˺ܴĽȻζڴ쿴ŶӺ˵
ȥŷް࣬ҲһЩ飬Щ˵ҲһСսһǺܸмʱ̿Ըᣬôҡ̾
ǲģһֱǳֻ㻹ᣬһЩ㴦ĲãһЩҲ͸˳ۣЩҪҪҺĶӣҾԲȻ㱻۸ܵ˺˵
ҽƴһжΪңҲΪ㣬Ҹ֮һĤữģҵȵһ죬ҲǱˡ˵ԺڴǷǳģںĸıҲȷʵ÷Ķˡ
Լİְ֣ͻȻһİĸоΪԼһֱһЩûаҷԺҲһֱԺ첻Ͽɣȥ
Ȼ鷢ˣԼѵʱվԼȾǰְ֣ҺҲ˺Ϊ˰ԼǽһĿνһλûᣬٴεǶҵ֮һĿΪԼȴᡣ
ˣ̾ĻǲҪ˵̫ˣһˣֿԸӲսˣǵģ˭ûпܴ϶ʲôõӣʧȥԼһѾʲôΪˡ˵и̾һҲǽתƿΪЩʲô̫˵ġ
ֵȥģصǣûݵһˣĲҪһˡ
زӵȻصģȴʧȥؼһĵضΣҪľȥһĵضγҪ߹Ǹضνп⡣ͷϵԴҪһԽĳǼƻĿ쿴ź˵
Ѿһܲ뷨ǾֲͧĿڵֲͧѾǸǵˣҲһֲͧȫԽУͧز߶˹Ԣ춥˵ȦӣԿĳ࿹⣬ֲìܣٷ϶ϿɵġԺ˵ϸ˵Լļƻ
ҲĿźû뵽˾Ȼıϣ뵽һȥˣλҲȶһϣΪŷ޵ʱ򣬾Ͳͣڿⷽ飬Ѿ׼
ȻʧȥĳǼƻҲǹڻģ켯Ҫһ֮ĿŲʧȥԼİλλع飬ҪȷƣҪ켯ڲ֮أ϶Ҫһķ
뷨ҺͬȥϸķɣҪٽУҲ뱻˽ȵˣΪѾˣֻĿ߹ѾռһʣµǱҪס߹ʲǱڵơ첢ûи˵ԼҲôģȥʾͬ


480 ʧȥֵΰ
عǣֻǰ뿪ֵ㰴಻סˣҪסԼǵĵλӰ죬Ҫ֣ͱ켯ǱƣӵеرԵĿԾǸ򵥵ķ
úȥ飬ҲǺһȽϱصļƻڲ̫֪صǣҪʲô飬öӺŮ⡣
Ҳع鵽켯ţһͬЭְ־Ӫ켯ţٴγΪ켯ŵܾΪزܾ
λ߹ĳĿΰǳľɥΪΪԼ־ڱصõģڹɶǰѾºڣ϶Ը㶨飬ڣ߹ʽȵˡ
ɶϣΰɶһʹһҪĽͣѰֲķ
ΰİ칫ңڸ顣
һ߹ʵķӮ˹ĵļƻϣЩصһ㣬ܹҵĻҲͲˡԹĿΰ
ΪЩ˿ûôǳԲΪϸھͽĿ߹ʵģ˹ϵϡΰ˵̫ϸϵ顣
㵽ڻǾҵĻǶģȻ㲻ңΪλҪ̸ЩأҾҲûҪˡЩĿΰ
һɲԣ̸ǹ£˽£ΪҪϸˣƢأΰ˵ȻҲǲ̫˿̵ı֡
֪Լ˵϶õΰĲ˿ò˵ˣΪҲ̲סˣֻ˵ֳܹЩ˵˿Ҳûʲôù˼ɵˣΪΰνˡ
Ҿⲻ˽»߹µ⣬㲻ңǲ˽»߹µˣҾ֮кܶҪܽĻǺһȥˡΰ˵ƺкܶĲһȫ˳
ûаɣҵѹѾܴˣѵͲһڸ˵Щʲô˼أΰ֪ĲҲһһϦˣ֮ǰǵڶԼ˵⣬Ǹġ
֮ûɣ̶ܴ̫Ըˣû˵Ļ̫̫ˡ˵
ΰмһŻˣΪкܶҪæûͶɹĳĿΰҲ鷳֮УɶڴߣΰӦҲ̫ˣڹɶǷǳ⡣
Ϊ֮ǰ̫ţ»ļŹȨݵķɢҲһȽص⣬ΰһӵ20%»ŵĹɷݣȻ㹻ͶƱȨȴʱŹɶǵơ
ѹҲҲӦøһЩˣֻ˵Բˡ׼뿪
ʲô˼ΪʲôҪң֪Ҫʱ»ٵҪͬȥԣиҪҪȥΰλæǰס
֪ҸղŵеˣҪԭңΪȷʵźܶ⣬ҵѹܴ֮Զ㷢ƢҲΪһʱûпԼҴӦ㲻´ˣҴӦҪȢ㣬ϣŵԵʱˡΰ
˰ɣҲǴӿʼͲʺϣͲǸһģҲ֪֮ǰǲǰңҸܲȫܲҵİҾѾнԶѾ޷һˡΰӵ˦֡
֪Ұ㣬֪ģΪʲôʱȴҪأΰ뿪
ûҪ˵ˣҵѾһݴְŵģ»ŵĹɷݣһȫ㣬ⲻҵġ߱˵
һߵķǳĹϣͷûлأôأͲٰΰһ¡
߰ɣ߰ɣҳڵģΰΪκһ˶ҡβΨһһΣҲһΣһڵġΰܻغܲΪʲôʱ뿪Լ
뿪ˣҲûΰҲûٸΰᣬԼ˸ߵ·뿪ΰ뿪»š
ʧȥΰʵͬһ۰Ϊܶʱ»ĹִеģͻȻ뿪ˣΰҲе


481 Ĵ
뿪»ţΰ˵شʧ»ſνĹΰΪһֱڲ»ţΰֻʱ棬صսϣá
ܿʹ˳ȥϢ߹ʣΪ߹ʸ»žֱӵľ֡
λİ칫ѾȲλ˵ˡ
ְˣ̫ˣû뵽Ȼġܼĸλ˵š
ǷǳϤģҲ֪ΰĹϵɲһ㣬̸ۼ޵ʱ򣬶ְȷʵúܶĿռ䡣
ĵôְأλҲܺĿ硣
Ҳ̫Ҹұ֤ǣ֮϶ˣǷĻԲ뿪»ŵģҪ֪»Ŷ˵ҲǷǳҪģΰĹϵֻоˣпܻڵķš
Σ˵ǷǳõϢעĶоΰһЩȻʧȥԱ󽫣ΰ»Żһǿľ֡λ˵
ΰӦҲͦ鷳ģĳǵĿûõһܵɶɣΪ֮ǰ̫ˣ˵ʲôһԸ㶨飬һԸһ漣Ļʵ˵̫ˣûõĿֱӴˡ˵ΰ飬ֻͦġ
λʵ鲢û̫ĸоȻǸ˵Ҫעΰ飬ʵѾΰˣֻ벻ǷɶѣλѾΰ޷ʲôвˣԼʵ׳ΰȻ߹ʸ»ŵĶԱϻһƴ˿̵λѾֻһ߹ʣаٿ˾͹˾ŷ޵ĳţЩ˾ʲѾ3000Ѿǳ5»ˣЩҵǾӪ״ǳõҵ
λôںΰʲôֻҪ˾ܹʱӦӦԣԶԿ»ˡ
պİţѾֲִͧˣ⹴һĿԱûزǰĶڻأҲʱ˺ˣչķǳ˳
ھˣֱǸ켯ٿŷᣬʽ⹫ҲǷǳصľͽˡ
ȻڶĽͽ켯ţǺܶҵʾΪûйѾˣǷǳƽġ
ĵΰˣβҵһ飬켯Ųµֲͧ߱ξĹܣֻǸͧһطҲǶȼٺεѵطĿʮƽף˵ǷǳӴһۺ壬ȫǿԸĳĿ
Դְΰڣڴ˾⣬ͬʱҪӦԹɶ⣬ȷʵҲֵ㽹ͷöˣȻǹĿϢΰȻһ㲻֪ڻ϶Թ˾ĸ߹ܴ
ǴѾˣڵΰǳ֪ĻӦòý⡣
û뵽ºΰˣȴûΪеκξɥΪѾ뿪ǣȥһطûΰˡ
һȷʵҲúеǳ⣬ķǳһôĹģȻһЩҵ鲻⣬ѾҪˣΪѾö켯ѾǵڶĿ
Կ϶Ŀδʮڣеģ˴ĹģҪʮʱǸٷչģô͵ĿѾˣѾˣҪһʱ䣬ȶеķչ
µʱ˵˵̲ϣλڲϵĸµҵϣϵĴĥҪʣʺϵһҵϡ
ڵλƿżֽǿҵ˵ѾǷǳ˲ˣҼܵеģ켯ţҲ֮⣬ҪԽ켯Ҳֻʱ⡣
λľͶҵϣǹĳǵĿˣĿѾǰͶ뽫80ڣһϵļӴͶ룬ǰڵһںܿҪͶ룬ҪͶʽҲֻ߹ʽ˽ҵܳеġ


482 Ѿ
ƵĿһЩҵ˵ǸеǳôĿ˭Բ룬ԱܶҵڸҲܵһЩҵͶߣЩƫͷĴʩͲҵ״
һٶȴǵƲãΰȥǣͷֵ飬ϣ»ǵƲãҵЭҲΰеΪΰҲν©ƫҹܴ꣬
ʱλĹ˾ȴչķǳ٣ֻǵЩʵҵطĴ󹤳ƻҲе˳˳ˮޣŷޣҵ԰һѾУڵĲֵһС֡
ͷڲͣǣλҲΪ˷ͿԴﵽ߶ȣȷʵһ򵥵顣
ȫΧڣҲжӶÿ쿪ʼעλĶ򣬲Ҳ˺ܶඥ־ķ棬ĸҵңǱĳҵңȵͷΣѾ˺ܶࡣ
ĳǵһĿӪһ꣬ЧǳӪճԤڣܶ˶е⣬ⱻΪڲ׬ǮĿѾ߹ʴ롣
߹ʣٿ˾ͺնǳΪй˾ɼһֱ乫˾ֵǧλ˵ȷʵһ߶ȡ
Ҹͧоɣλͧļаϣ˵
ʱջҲõ˷ǳķչٿ˾ȫüջΪǵ֮ĵһǼջеĵһ죬ɼ۲ͣǣλҲΪ˼ջĵһɶλֻǷǳĸмģΪЩλִ˺ܶİ
˾ˣкܶҪԣɼ۲ҪģչҪȫгǼջĿꡣλźƱ˵
ǵĿһµģջнĹģҲҪȫΧˣҲֻнȫջˣǣѾǲ۲۵ĵһȵڶǼٷֵ㣬Ǽʮٷֵ㡣ֺܿĵĿλ
һµĿʼͷҪΪȫʮջԲ£ҪĶԴ飬ȫΧſɲǣкܶҪȥͺܶƣҪܺõȥЩ⡣λ˵Գ־ͺֵһ
ͧӦǵһˣûеڶͬˡֵͷλʾ֪Ȼ󽫻תƵͧϡ
ȻˣҶҶƵģʱ죬ȫļνǶһ޶Ժｫҵĺϰ칫ص㣬һкܶʱšλЦЦų֡
ȷʵܲûмôƯͧɳ
ɲֻƯкܶ߿ƼĶ԰ҽܶ顣λԱóһƽԣȻƵĻϵ˼¡ɳǰͶӰƵĻй飬صϽ棬ʵʱš
ֻ򵥵ϢϵͳõǶźţεܶڿ͵ĹϢǳİȫҵҵǷǳҪģΪҪһʧҪͱȽϰȫˡλĿų֣ƽԣƱϸϸƷźơ
λʱյĵλѾǮλӰλǿɺӵˡ
ʱλǶʮ꣬һ˵ԺռȷʵǺܴ
λҵͼŵʱǺܶҵҲڲϵķչ켯ŵֲͧҲʱˣþݵĿǺõľĽҲǺһνҪĿȫȥ
ȻûúʧڵĿĳĿй֮޲ԺҲǷǳ⡣
رǺӵҪԣȫչ˳úҲеǳ⣬û뵽һκĻع飬ôĳɳ
ĳɳúеοһɳˣ֮ǰĺȻɳԺܶĴʼջǲ죬һΣԽ佾꣬νǷǳĳȶȺıֻۡ
ǲȱֲͧµֲͧĽ裬ȷʵҲǴ˺ܴĸı䣬ڹϵӰǴﵽ˶壬ǵЩԱҲû뵽Ӱô󣬺ܶඥҵ׷׶ܲǿǵĹʾȫӹעѾĳС


483 ԭǺ
ֲͧĽɶ˵ȷʵ˲С𺳣λҲеȷʵеЩ⡣
Դ˸е˲٣Ϊǲȱֲָͧ˵ϷȫΧڣҲû˵ܵȵĴ
ǣһ鳹׵úܶ˶Դ˶ı˿ΪĿΪֹȷʵúܶ˶еޡ
ĩλӵĵ绰Ѿܾûнӵĵ绰ˣôͻȻλҲеЩ⡣
һΪأλͨ绰٩
˭Ҳ㰡һˣ˭Ҳ㰡ҲЦЦλ˵
пճһ𣿡ʵ
ûⰡλˬĴӦ
ãǾͧͷɣǳȥɣ򵥵˵һ¡
λ˵绰򵥵ĸýһ¾ͳȥˣ챾ĩλڼõģ绰ǰгȥˡ
ý󣬶λûʲôλǷǳΣλǲܻʲôԲġ
λȻҲǷǳģʲôӦ꣬ȻĻؼţ̽Ŀģɷ
ôͻȻĴ绰λ֪϶飬ԲǼ򵥵һģԾͳȥˣΪҲӺ˽һ¹µֲͧ顣
ͧͷʱỹûеϾɵֲͧλҲ̾ǵ۹⣬ֲͧȷʵЩʱˣ޷ӭϵµ̽Ƕͧݻܹˡ
ȥֲͧĿµĿɼִԪأټϼݻĲ֣ȷʵҲǿ׬򣬵ҵӪ˭Ҳ˵
˴ŰСʱλվ﷢Ҳûϴţվһԡ
㵽ˣôҲһҡλعԱվŵĺ˵
ҿô񣬲Ҵ㡣Ѿٵˣô˼أῴλЦЦ
߰ɣͧȥɣλͷȥ
ͧںϣģ紵ţҲ˸е
ͧͣɳϣʱ򴬲ڣ˶˳˺ܶʳƿơ
ֻ죬ôḻдλЩʳЦЦ
к½ܲ׼𣿡ŵ٩
㲻ҪˣƤˣʲôˣֲǲҿɲһףУһǵǸλλź˵
ῴλλȷʵ˵˵ڲƸѾôҪˣӵеĶҲȻˡ
Ǹ㿪ЦģʵǸӣҲһ˹ҷֻͨѶ¼ҿ˺ܾãŵ㵽ĺ벦򡣡˶ٿλ˵
գΪкܶû뵽죬㾹Ȼҹաλôһ˵ǺգϴθջǰˣȻλѾģֻ£һͧܿͷӦˡ
λôһ˵ԼҲԵЩ⣬û뵽λȻǵԼգΪλУѾûĵλû뵽Ȼյʱ򣬱
û뵽㻹ǵҵգҸе⣬Ҳеܸж۾ѾʼᣬȻλӣǷǳġ
λ˶飬Ҳ˵Լ֪һʱѣ֪Լôһ˵ĻӦûʧʹúȹһõա
ȻգȻҪĵģ۾ʲô˼úõһ̰ɣλùһƿƣš
ܸлҹաǿˮλ˵
λӺпԿ⼸ķǳĲϾǿġ
ƿƻ治׼ǹġλſľ˵
ȥģƿ30Ҳ㲻Ƕþưɣῴƿơ
ƲԽԽõģҾһƿܲľˣڸзǳλ˵ڱгһڡ̯ѾӦЧá
λƿƴĸоʶҲͧϸһգһκԵ÷ǳ緢ջصǣʲô鶼Եúţʱȷʵȱһָеĳʣ첻ͬˣѾȫӵָоˣһľӪֳָо


484 Ů
λӵĵ绰Ҫȥġ
һλѾǵһˣÿһκᶼ²ŻԼͧġ
һκҵλֻ֪ģҲȥˣԭǺգλ÷ӦʱԲûúʧ
ȻȴΪλǵնеǳĸмҲû뵽λȻǵԼգŮ˵ȷʵǷǳҪģһԼϲˣǵԼգʲôãκﶼĸã塣
ȻλѾˣָоѾ뵽޷ѣ޷ǡ
ԽգλԼգΪ񵽵ҲкôһҲֻλ
λںȻû֮ĸокģΪᾭ˺ܶ飬ӿʼǣʶᵽѾˣӿʼ˾ԼڸиԵҵ˴֮ļǰȷʵҲˡ
켯żɵֲͧνǷްλҡžƱź˵
⼸ɹһĿ˰ɣ⼸ҪĻ㣬µļ˾ž˵ķչȷʵһ漣ЦЦλ
켯űֻѣһкܶҪѧϰġλź˵ıԵЩ䡣
ʵĿҵѹҲǷǳģΪǵĿҪԽ߹ĳǵĿ켯ǲĳΪǵڶġЦЦλ˵
λ˶ڷű˴ˣΪϸ˵ҲǾ֣ǵԣҲ˵̫ҵϵ顣
ǵĿҪ⿪ˣڵĿ϶ᱻģҲ켯ŵһ֮ˣ֪ϳ˺ܶ˵Ŀ켯ɽ֮ˡλ˵ҲǺܿĸ˵š
λźᣬú˿ȷʵǳ˲٣̸Ҳø
ĿȷʵͶ˺ܶ࣬żȫΪұ޼УֻнеľͶ뵽ȥұøɣҲøӳ죬ҲֻйҾᾲžƱ
Ͷ빤Ǻ飬ֻˣ뿪߹һֱ߹ʺܴʧҲ֪뿪뷨Ͼ㸸ף켯ǺؼҵĲҵλ˵źᾲӣҲ֪Щʲô
⼸Ĺû˵ģȫͶֲͧĹ棬Ҳ˺ܶ󵨵ĳԣȷʵҲĿ÷ǳĳɫ
ֲͧǺ콻öȥģһҲǷǳ󵨵ĳԽڵĿȥҲȷʵУˣһķǳ
ʲôҪæģ㾡ܿڣҿһɡλźܿĿź˵ʵʱյλҲ̫켯ŵǸֲͧĿ
Ŀǰ£ûʲôðģѾĲˣ켯Ȼʵ½һĿҲҪ˵İæ˵
ں˵϶ҲλæΪ˿̲λκĹϸܹ򵥵Ѿͺã漰ҵֻ漰УҲ˴˵ĹϵøӼ򵥡
ںͧϣλ̸˺ܶ࣬ڹ£˽£˶û뵽ôûô̸һֱĵŻ
ҲǶȹһգ֮λ
λصѾ׼˺ܶóԵģλ극
֮ѾĬ֪λѾ׼ˡ
ԷɣȥһӦҲˡøλװ˷Ȼ
ʵҲûʲôҳȥգһգʵҲûʲô졣λ̹ϵĸ˵˽ȥʲô
հлͦҪİÿλЦЦ
ǰɣʵҲͦģȻ⼸ڹҲͻƣڸϣʼջ޷ԦԼСλŷ
˭ô򵥵ļԦԼеģҪһθ鲻ףҪһҲףһˡҲŷλŻ
ڷۺ⣬˿ûϹգƽ˾͵лҳš
ôĥϣλ˵ҲѾһֱǳĬ״̬


485 ҰĵŮ
ֲͧʽ⿪ţһȫһ³ΪȫĹע㡣
켯Ҳܹעҵ֮һĿ켯Ҳ׬ҲǳԵľӪĿֲͧȼٴ塢߼Ƶ꣬һ߼ݻۺ塣
ȴ켯Ҳ˽ҵŸ»гܵƲõ»ȻҲǺ޻֮֮
켯гΰҲǷǳΣκǶ»ѾʧȥΣϲûʲô֧֣һжҪȥȡǷǳ״̬ˡ
෴߼켯źȫоƵҵϣ켯ŵҵҵ߹ʵľƵҵҹñ˴˵ҵ񶼵õ˺ܴҲǺλһҵϵĺ
˫ĿȫгҲҵЭ뿴״ų켯Ÿ߹ʵʵȫΧҲǷǳоġ
λ֮Ը켯źҲΪԵʣΪѾ켯ţӹز乫˾ҲʽֿӪҲʽٹ乫˾顣
ĺҲģһ˫õ˺ܴȫΧڣѾ˲СӰ֮֮ǰ߹ʵӰ乫˾ƷȫǶƷˡ
һ꣬λҲһӣỹλĶΪɶӣ۰мӡ
Ȼõ鲢ûг̫ã켯ٴܵԹһڣһӾ˺ܶŵĹƱһλûԥϳ֣ĻӲӲĴȻǹϻҲûλʵۺλ˽ǼϻܣҲΪ켯ŵĵڶɶɷݽںؼҡ
飬ỹǷǳмģΪһεȷʵҲǱȽأ켯ŵĲ״̫룬ŷкܶͶʣŽȥ̫ǮˣԲŻᱻЩлɳˡ
˹Ӵλ
һллˣû뵽㷴Ӧô죬һӾͽǰ˸ˡܸмĿźᡣ
ʲô˵ݳֵģΪ㲢ҪлңΪ׬ǮġλЦЦźᡣ
ǰңҪлл㣬һĳ֣ҿҲûô⣬һкܶ鷳˵λŲ衣
Ҳϲ˺Ȳ谡λǰְֵģģӻģġλųĺᡣ
˵ҪӰְֵİˣʵҲ֪ܲһȥãΣҶȥһ飬ҰְֶҵڴҲһԸŮģӦҪЩ顣ԥһ¿λ
˽Ӱ̬ڵ״̬ǳõģ켯һԱְĸãΪרģһҪȥõġλ̬ĺ˵
λĻǷǳܵģΪڶλҲǾԵΣҲֻΣһֳݣλô̵ʱнĵλȷʵǷǳ˲
Ȼӵ켯ţΪ켯ŵƶˣҪ黹ܶ࣬ҪľҪ켯ŷչãչı֮ǰá
һȻҲģΪҲ׼ҪģΪ콻˺ܶ࣬ҲǷǳڴԺûôڴΪúڹϱȺϸ壬ϸд󵨴µ˼άӱأ鲻ں
ʵ֤ľȷģ켯ţϾѡ߹ʺһκҲȷʵ켯Ŵ˺ܶ棬ƷЧӦҲ˺ܶȻ켯ǴƷƣҵˣгϣ߹ƵƺҲǷǳõġ
Ѿ켯ŵĸˣԺ֮仹кܶĺᣬҾδؾһҪһģгôһ乫˾ôܰǮ׬أֻкþӪø򵥣оҵ䶷ĻǾͻñˣһҪӺܶ಻ҪͶ룬罫ЩͶ뵽Ӫȥ׬Ǯһ迴λ
˵ûҲģֻҪܹȥг㹻Ǯ׬λͷ˵
λźᣬû뵽һСŮˣȻ˵ĻһôҰģںû̫֪ŮʼŮˣҰģҲ̫в


486 
һҰĵŮˣһ㣬֮ǰһֱûкܺõչֳȻѾȫƿ켯ţĵЩҰҲıƳˡ
߹ʺǵһĿʼ켯ŵҵҪ켯űñڸӵǿ֪ڸʲô·ӣȻ켯Ѿǲ۲۵Ĵ˾ǷǳСȺͺĶĸӵϸ壬ӵС
ѡλһõ֣λ֮Уٷչе߹ʺʡȥ˺ܶԴҲ˺ܶûҪҵìܣӶʡ˺ܶӪеĳɱ
ҸλúܶҵҲ뾺Ϊ乫˾ѾǶҵˣǱһ𣬶ҵ˵ȻҲĪġ
ԵľƷɣһֱ켯Ŷ񣬵߹Ա߰ţҶ߹ʲô
ƷɶּȴͣʴּѾƷɵ֮ŷ޵ҵҲȫƷɽӹܣзԴ°̱Ҳǳ׸̽磬ľӪּŷֱ
عƷɵϸľӪҲʼǿȻɽѾְعɵҵҲ˽֣Ѷǰٿ˾гһеڶٻ
߹ʱѾΪǵĶҵ뻹Ǹۺһ䳬ҵȻλڴˣĳĿ˳һڣЧǷǳӴͶȣĿҪԽֲͧΪǵı־Խ
ȻλǺϵ֮ȴǰڽžΪǵĵһ
λİ칫缱߽λ
һЩֹڶڵĹ漰⣬һ£ĽûС翴λ˵
ôͻȻķһڵʱǺúõģû漰⣬ΪʲôڶڲŸտ⣿λԵЩĿ硣
ЩΣѾڵˣһڿ鷳Ϊȷʵ̫ͻȻˡŸλ˵
ʱ̧ܵ˲࣬ӦúܿͻҵǺǵĿʲôʱ߹ʵĵλɲСͿԸ浽ǵġλ˵磬ʼĩ
λ˿̶鲢̫ţΪڵĿǷǳĵģĽ£ھ˭ϸ¡
ڵ飬λҲǱȽϽϲ׼
ڶ죬ͧϽӼһˣӹ˽̽Ҳˣⷽǳо飬λѾ˶ˡ
ܣһңЩְ˵˽г»ԣڹ⣬һǳɫ˽̽
Щ֣˽⵽˭ڱֽţҵĿͣĿҲģڱˣһҪҪ֪˭ġλ˶ų»ԡ
İɣ鲢ѣһ԰æ㶨ģң֪࣬ģһ˽ġ»ԺŵĿλ˵ȷʵǼС顣
λҳ»ҲǸһ֣ǲ磬һЩ˿̵ǳĽҶÿһ鶼ǳ⡣
λ»ͧ˺ܾã齻һҪܡ
صϣλͽӵյĵ绰
ûпһԸɣսͨ绰˵
ԣ׼ȥԷһɣλϴҲЩûиճԶˡ
Խõص㣬ʱѾˡ
ԷôԼĲλա
ԼĵطԷҲᣬԷɾͲôˣҪǰȥҵĲԷĻܾúЩ̫⡣ЦЦλ
ԭǾҪúһͷˣȻԲĳˡλҲЦЦ
ʵæġոλž˵ԵЩȻ
˵ôʲô龡˵ɣҿĿ϶æλպܿ˵
λգЩ룬ºأȻЩûˣǷǳ˽ģ򲻵ѣҲԼ˵֪Ӧʲô鷳ˣ⻹С


487 Ǯ
λصϣӵյĵ绰ҪһԷգλȻܾõˣҲܾԷ
λҲ֪ԷĻ϶Ҫ̸Ǽ򵥵ɣȱҪ̸
ֻɣվͻλȥһߺͺƣһҲǡһֽʽ
ڲպܿĸλţ׼һƿǳľơ
ƿɼ۸񲻷ưȫӦöûֻˣôĸҺȣ˺ܴ鷳λ˵ҡžƱžƱѪľơ
þֻȣ֪Ҷ̬ȵģԴϰǰȾ֮ҸͲ˺ȾˡҲҡžƱصӡ
λյӣ֪һЩҪԼ˵ģʱҲ֪ʲô飬ݣ֮Ĺϵڻ
ðɣѾˣҲ˵ˣȻĻ͸Щ˼ˡλЦЦգ滺һյ
˺ܴʽȱڣҽ㲻ҵĻϻ鷳ԥ˵
ԭʽ⣬һһС⣬ϼһֱӪķǳôͻȻʽأ߹ʵĺֽˮƽͦģȻʷ㲻ǵĶˮƽҲһݶӵҵˡ
ʲô⣿ϼŵֽһ򶼺ܲҲ׬˲Ǯʮڵʽٲ˵ģôͻȻʽˣλܺĿʵ
һѾȷʵ鷳ˣҪ10ڵʽתҲֻ԰æˡս˵
ҽ10ڸ϶û⣬ΪʲôϻͻȻҪǮΪҾƺʲôûи˵λ˿ھƿա
10ĳﱸһѹϵĲһϳ30𡣶Ѿʧ٣ҸҲտλε˵
飿ûȥɲһ¼λ˺ܳԾĿա
ұҲ뱨ΪǳӣȽʽȥ⡣ս˵
˸ӣλ֪кܶ໰û˵˵ЩȷʵҲЩ֣ΪʲôͻȻôǮɲһСĿҪһǲܵģ飬Ǵںܶɵġ
֮ǮҾǲ鱻ŴϣԵ͵ȥ飬ֻ԰ҽˡտλԥ˵ŷǳίӡ
ģҿ϶ǻģֻ⣬Ҿ鲢ô򵥣ҵŲ10ڿԽ⣬β᳹׵ĽأսŵӣλҲȷԼ
ԽǶλԥλԽս⣬볹׵ĽΪ鲢һ򵥵顣
ϽͿˣ飬ԺһһģڣҲ˵ֻ̫࣬ҪҵĻͽǮҡն˶ٿλ
ãȻ㲻˵Ҳ㣬Ҫסĺѣʲôȥ㶼Ҫ˵һᾡ㣬ڵ԰ﵽܶ࣬ϣһ㡣λյӣ֪Ҳû취ˣҲֻ˳ˡ
λⷬȷʵҲǷǳĸжһ·λȷʵǸܶİΨһźûиλһ𣬸Ĺϵʼնǲôһ㣬ԼҪİ
մ˿һλʱʱֻһ꣬ѾԵޱȵĳ죬ȫɢһɷǳ˵һֱ޷ܾ
ǮʲôʱҪҸתȥλʵ
ԽԽã˾ҪʽǵֽѾˣҲҵôնλ˵
ģھͽ̲ȥ飬ǹ˾ĲһʰɣӦúܿͿԵʵġλűľơ
õģ鷳ˣһᾡ콫Ǯģҵ׬ǮһӦúպܸмĸλ˵
Ҳں10ڣðɣλЦЦա
Ŷڿ򸻺10ȷʵʲôվžƱʾɱ
һóеˣλ֮Լȥˡ


488 ڹɷݵ
ͻȻǮԭΪˣһǼʮĿһӾͽҵͿˡ
ȲѣΪ˹˾ӪʽԲſλǮλ⵽Ϊʲô飬ȴλ˵
λյĹϵһ㣬Ҳû̸̫ʲôͰǮȥ
λ֪Ҫղ˵ԼΪѣӦҪġ
ճ극λȥ·Ͼϵ˳»ԣȥ顣
ջص˾»ԾͽĽλ
ԭһֱز֣ҴӳϼſʼǾգȥ̻Ԫ5Ȼ֮ȷʵ̻ʽ𣬶һ׬һʣȻʱ죬һĺϷ
ԭģյӣƺ֪Ĳ࣬ҵһֱӦûģΪնҵǷǳģһֱڴԼܳΪҵһӣԸԳˣȴҲҵ
ʽλҲǽȼü֮⴦ˣֻǰ⣬ΪȥˣΪҵĸǷǳģӪ״ãҪظԪҲǷǳɵ顣
ȥȴܶ࣬ɷѾѺȥˣͷ30%ҵɷݣЩɷ˵ĻҵַӻΪ˿ƵĹ˾Ҳͷ۵顣
λҵգս⣬ռѾϡ
ϵĻң˵㰡տλЦЦ˵
ҸſûⷽƣǺĬģںܶ鶼Ƿǳɵġλ¿ա
մ˯£״̬ҲǷǳȻʲô̫ǵ顣
ԭתҵʲô飿ոλȥһƿϡ
˵һ¹ҵ⣬ǲǿԼ򵥵ĸ˵һʼĩҪ˽һ顣λʲô֪̽Եա
ʵѾĲˣҲ̫˵飬ǼҳҸ̸㿴Цˡԥһ¿λ
ֱ˵ɣʵҶҲ˽⣬˵һ£ΪҲ֪ϵɲ10ھͿԽģǲʲôݣλʵ
Ҳ̫鷳ˣЩԼȥѾܶ鷳ˣһЩ飬Լȥɣն˶ٿλԵЩ
λյӣøյĹϵӦ̸ģȴԼñˣܶ໰Լ˵Ƶġ
ѾмҵˣңҵŻʲôᣬĻҶãҿɲ临ӡտλ˵
ԭЩ飬Ҷ˵ˣЩõģȻˣѻѣûʲôģҲΪӰ֮Ĺϵλ˵ЩΡ
λû뵽ԼĽúܶ鶼øո˶Լкܶ˼һû֮ǰˡ
Щ飬㲻ȥûģܶⶼҪעģѾˣô֮ĹϵȻҲҪܼˣҵûһŮ˻᲻ԼϹ滹һô̸ùŮ˵ģҸ֮Ĺϵ֪ˣҵͲôˡĵĿλ
ЩһᴦϼŵҲǿ̲ݻˣ֪ɷѺȥˣϷַӱչʹչҲᱻƣʱһ⣬ǲǺܻ𣿡λ˵һʱڿ콫Լ֪˵˳
ԭѾ֪ôˣǲ㻹֪أһЩҶ֪顣տλ̬ȡ
ǵģ˽˺ܶ飬ڱ˺ܶ࣬ҵѣ⣬Ӳģһ㶨ҪʱҿԳЩɷݣ㲻ñ˿ϼţʱӵⲿֵĹɷݣ㻺ˣһὫЩɷݽġλ˵
ܸлҵôģ֪ҶǺܲõģҲǵ鷳㣬Ӱ첻áռλѾôˣҲеЩΪԼ
ѣЩͲҪ˵ˣֻҪܽͺˡλЦЦա
ʱܵλϣҲȷʵǸеǳĸм


489 Ʒɵļƻ
λҪս⣬Ϊ˹ҵɷݵ⣬30%ĹɷݱѺȥˡ
ս̸һջǽλİţλְæΪҲֻİæŻ龡˽⣬ҵҲ˵УҪҵˣҲԼӪ˵С
̸֮һڣλͳˣӻҵ30%ĹɷݣɶһֵĹɷݣƿ62%ҵɷݣҲĵһɶˡ
λĳַǳһ˹ϵĹϵҲǺܿͽ⣬һҲǻ˽60𡣵ЩǮڵλ˵ʲô⣬ջҵĴ󲿷ֹɷݣȷʵҲһջ
Ȼλһٶȴһ£ΪλҵĵһҲ취׼Ҫֹλ顣
ͧϣܵƷ顣
λ⼸չҲԽԽѸˣںҵֱսǻʳˣôأһ¾ҵ62%ĹɷݣҲҰģҾľĺأӦҪҵˡѩһӡ
λСȷʵľˣҪǸ鷳°ʵۺ񣬾Ҫ㾺Ҳʲô취ƷЦЦŴ硣
ҪҾҲô׵飬ȻǵըӼô۵Ҳǰģҵҵĵ̣ǾԲġĿŵܵ˵
ȷʵǷǳΪǹغ飬ҵѾˣλ֮øˣΪλɲգʱֶΣʵҪԶ
λµЩҵչ϶ҵģλĽ롣
뿴ĿϾнֵġŵܵܡ
ʵҶ鵹һЩҵĿλҵӦҲսԲ֣Ҫ룬ΪոλĹϵǷǳõģҼǵõλְ켯ŵʱҲǽλڷСְܶλġֱڣĹϵôĺãҵʲô⣬϶ְԾλϵĻҲǸһģɲҪΪˡƷЦЦŸ硣
ô˵ȫͬģλҪ϶ҪͶʽǴ԰֪֮ǰͰղ٣ȻĻҵҲܷչô졣˵
֪˼ʮˣʣһӸգλĳ֣ҵѾҪˣλγǰæʲųôҵĹɷݣô˵ɣʵλϲҵ鵰⣬ĿѾˣĳǵĿһһڵɣǳΪϴǾԵˡƷɿŴ˵
˼ûбҪں𣿡ŵܵܡ
ǵģûбҪںҵǰһЩҪ顣Ʒʱ
ҪǺʲô飿Ŀŵܵʵ
ĳĿڶڵĹ̸ˣ֪ѾţҪλϴӶλ鷳֮СƷɽ˵
ģҲ˵ʱյλô׶ԸͲ𣿡еԾĿŵܵܡ
İɣɲһģҲҳȥģ϶ҷġͷʹܾˡƷɺŵĿŸ˵
ƷɶţΪ˺ܶҵУΰҲڣĿľҪԸλø⣬˴ҵǡ
ôأʵ
Ҫڲҵҵдģľжҵ뾺λľͶǿиʱȥ飬黹Ҫ飬ЩҪϸĵȥһ£Ųôױ֡Ʒɶ˶ٿŸ˵
ãⲻʲô⣬ģҿԺܿҵֵġЦЦŵܵܡ
ԭƷɸģĿľҪԸλһǺܶĶԿҲλ⼸ҪԵҪ⡣


490 ⲻ
ƷɴĻǣҪԸλһЩҵңҪλ鷳
ν³׳λڵȷʵҲúܶ˶ʼ
ΰҲƷһӪһͬԸλһܴıЩʼɵˣλ
λڵص⣬ڵڶڹ̵ĻھλҪ⣬̲ͣͣͣˣԹ˾ĹɼкܴӰģȻ߹ʲй˾ٿ˾ͺ乫˾Ĺǲܺӵġ
»ԵĵܿҲ˽ͧϣλ㱨
бҪÿһθ̸鶼ͧ𣿡»Ժܺλ
Ҳ֪飬Щܵģֻ֪ͺˣΪЩ̫֪ˣͲðˡλų»ԡ
»ԶͧǺܺģΪݻ⻹кܶڲͬĵطϰĵطҲȥ˽⣬ְҵĴ˽⡣
ģҵ˺ܶصϢյõһӽʵȷʵڱһֹһˣһ飬ӦҪԸ㣬һͨıжһ飬ұҪĵ飬Щ飬ұҪǮ»Կλԥһ˵
Ǯ⣬ֻҪ԰顣λų»ԣȻͳ֧Ʊ»Կ30֧Ʊ
ЩǮţˣسꡣλ˵
Ǯð£ϻûҰ첻飬İɣһˣÿһ˵Ҷĸ㡣»Խӹ֧ƱЦЦλ
ǮǵĹţ»ֻһǮģλǮʹĹߣ֪࣬һǮλ˵ʲôΪĳĿڵĿĿʲôĻʧɾͲǮˡ
λ֪ȷʵڱһֹһˣһжλҲǲһʣ˭ֺЩԸԼ
̳ԼҲûеˣλܲµҲǼˣû֤֮ǰҲȥֻ̫࣬Ҫµ⣬Ҫ⴦ˣù̼
صλûȣѩŽˡ
ܣЩ֣˾⣬ڹֽţǵĹȫ飬ǵĹ⣬ֻǻˡһԱйزűϣ˵ǵĹص⣬ǵĹڽֱͣΪֹѩЩŵĸλ
ҵֻӰ쵽ڶڵḶ́һڲûʲô⣬Ϊǵڶڹ̲ŻģǻʦŶӺúһ£ôͣϢǰٿ˾ͺյĹɼֱ߲ˮɶǶǸδ⡣ѩ˵еļС
֮ǰһڵĿһ˾ģΪڶǼӴԤ㣬Բи˾ⷢλһֱúҪãֻϤĺ̲õķ񣬵ҲȲѶΪ֮û뵽ľͳˡ
һȥصԱ棬ȥ׼һŷᣬҪһЩٴȻĻӰ󡣡λ˵鵽ڣҲӿٶȣΪȥȷʵ˾á
λڻĴ飬һߵƷҲڲϵĲ飬ԭŸ߹ʺģһѾź⣬ĿľҪλĶڹͣ
еҲǷǳ˳λȷʵҲܵصţƷɴӴȣԸձλȹҵصĶоΪӶøӵĸһЩ
λЩʵҲǴˣֻڵ⻹ڽҪһЩʱȥ
ҵⷢλúΪҵոջָԪ⣬ȷʵҲҪܶľȥ
ʽҲܻ⣬10ڵʽ𲢲ҵ֧ŶãһλǷǳġ
⣬ղûλԼȥ⣬Ӫϵ⣬һЩעģⲢ޷ҪٴλˣΪ֪λʵҲСĳĿͣ߹˵ǲСӰ죬λҲǷǳص⣬Ϊ漰˾ĹɼۣҲпܵӰ졣


491 ȡж
ⲻϣλҲʼʶˣΪⶼǳģλЩᵼҵ漰뿴ġ
Ⲣûô򵥣ʼҵǱǣ˽ΪƷɵĹϵԺܿλҲµ˶١
λİ칫׼˵ԼĽ
ԭΰйϵһǵһЩҵϣصǸġž͸λ˵š
ΰйأҵԤˣû뵽һﻹ˼ҸЩ飬»ŲܴѵûԸ߹࿹𣿡λһӿ硣
Ҳ̫Ҳ鵽Ѿ𽥽ҵרҵ޸Ӧгˣһ˽⵽Ͷ뻹ͦģȷʵΪʲôΪЩϿ߹ʣӰҲ޵ģѵ鱳иı𣿡Ĳֻ֪࣬ΰ⣬Ҫλ˵Ҳࡣ
λ磬֪ҲǾˣҪȥ飬ʵҲЩίˣϾֻһԱְҵ̽
ҲΪʲôλҪҳ»ԭֻг»ԲŻϵͳȥ飬Ҳֻҳ
ĺܺã֪ǸΰйصģҪҲ͸ȷˣһȥزŽһ£ҪȽͣ㶨ȥϵصĻרңҪǵĻ׼Ҫ趨һ⣬ҾҲǷǳΣ֮ǰصʶ乫˾û⣬Բźģȴ⣬Ҿ˿ⰲšרĽƵҵȶͽҰɣҪԴ顣λ˵
֪ôˣİɣƵҵǲܵӰģҵǵǲǻܵġ翴λһܹĵӡ
?ָʲô⣿λЩ׵Ŀ硣
ҵ⣬ոս62%ɷݣϱȫгϲϼѹźϾսڿ˵˸ǺЩܻᲨСһ㣬ⶼܴ󰡣翴λ˵š
ⰡһȥģӦûôأҪȥһˣҪ˽һЩ飬ݺٴɣλ룬Ȼ׼š
סҸ˵ģƵҵã飬һȥġλߵſڶ
֪ôˣİɣͷλ
λȥˣȥҲӦΪʼվúٷҲһĹϵȻĻҲôͻȻӶİŵôá
ӦԽãӦľƽѣλѾϤˣ߽ŲӦɳϣѩѣƷźƣӷǳС
֪ܿҵģҾƶ׼ˣ͵ĵ绰ˡӦЦЦλ
᳤ЩҪ˵ӰλŲӦ
ô飬һ֪ģ̽飬ҲĳôҲùܹܣȻĻŻ᳤Ҳ̫ˡӦλžơ
ӦˡλӹЦЦ
Ҳǣҵʱոպãһңһ̫ˣһңֻ̫Դˣھõʱȷʵûп㣬ҵңĳǵļƻȷʵǶܷġӦŶλһӡ
ҺиˣĿͣˣ⻹Сڻڴ飬һڵʼĩȷʵҸее⡣λ˵
鷳϶еģôһĿҪһⶼ֣ҷᵣˣˣֻҪȥǾͲǴ⣬ε黹˿İţҾⲻʲô˵飬Ϳ㴦ַˣҲǶһɣԺܺõĴ飬ôǣˡӦܵĿλ
Ӧһ˵λɶˣΪӦӣ֪ӦվһģȻӣ֮ҲͲԵôԴˡ
λڲӦ˽⵽飬ΪӦĻ԰ܶ鷳飬ӦλǹٷӴ÷úúõϵӦȻҲ֪λΪʲô顣


492 Ϣ
λڲӦľƽ˽⵽һ飬Щ黹ȥȫ飬˽ĸ࣬ΪӦһǳõӿڣ˽ٷ뷨
᳤Ӧòֻ˵Щɣλ˶˿ھơ
ǵģҾͽҪ˵ҲǹĳĿ飬Ҳһˣص黹кܶ࣬ʵٷҲ飬չȥӦòǴ⣬⣬ǾЩˡӦ˵ӱȸղܶࡣ
֪ٷôģʱĻʵ֮ǰҲϸɸѡ⻹ǷˣֻЩȫҪͬھ˵ȫûкôġλܲ׵ĿŲӦ
ЩδΪԼģҲпΪ˱ˣǮúܶ˰飬Ҳпúܶ˷Լԭ򡣡Ӧ޵ĸλ˵š
λȻҲ˲Ӧ˵Ļʲô˼Ҳ˵϶ָʹģĹģҪ乫˾ˣһҲͷС˵ֻΰĻλ϶ҲţΪΰôʵڡ
ΰĻֻ˭أλҲסˡ
Ҫһһȥ˽⣬Ը㶨飬һῴ˵ģ㿴鲻Ҫ̫ˣЩҪ˿룬㻹ᣬܶᶮġӦѩ˵š
ˣл᳤㣬ԺҪȾƲǣ̸ʤʮ鰡λά˵š
ˣʱˣȻȥɣʲôµϢһһʱ֪ͨģĵȥɣٷһ㵣ţ㴦ˡӦλ˵
λ뿪ӦƽѵʱѾ8㣬ؼȥģʱ绰˹
ԭλȥ̸飬һ˵ǸڶڹйصģλҲûоֱܾȥˡ
ȻһסڼѾڵλˡ
ٶȻͦȾˣûпɣῴλĵʵ
ûУ˾صģΪӦ࣬ѾԼˡλ¿źᡣ
ôʲô飿ӦæֲͧĿʽôпأλĿźᡣ
ǵģͦæģҵõһϢҾӦҪһ°ɣῴλһصӡ
ҵҪϴˣʲôϢô˷ܡλɳϿźᡣ
λӣ֪ڹæ͵ԼġֻǺ᲻ֵô԰ˡ
˽⵽乫˾ŷһͣҲĿǻ¸ӦĳĿģѾõ˵һֵϣЩ֤߹޹ģԤıġῴλ˵
û뵽Լ˵ľȻ飬λеǳľȡ
ô֪ģλʵ
زŷͶһĿоϵҸڶʱ飬ѾЩϱźܿ˻زеˣӦҲ仯˵
ҵڶĿֻǸտʼԶĿӰҲǷǳ޵ģڵĵĵǹٷĿҹ˾Ӱ졣λ̾Ϣźᡣ
ܿͻȥǵĹɼۻָܿģٿ˾ͺ乫˾ǷǳĹ˾ӰĹɼۣҲֻʱԵĶѡῴλĵӰο
λȻҲ֪ڻеҪ߻˵˭ΰӦòԣ黹ףЩ˱ҪȻĻԺǺ󻼡
ǳлһôҪϢҿ˯һȾˣ㻹һסΪʲôȥְһסأλתƻʵ
סϰˣһһסϰˣͷ˵
λźӣ֪ԼʵҲЩģʱ˿ȻѾ켯ŵƶߣĹϵҲľôĺã֮һЩһЩ޷⣬Ҳ˿ǺؼѾǷǳŽˣǻǴһЩģҵϣкܴҵġ


493 Ҹ
ںλš
õλ˵顣
λеܾϲû뵽Ȼջ⾹ȻԼ־ͿԽˣҲһǳֵø˵ˡ
ɼỹǷǳĹԼģڵһʱԼ˵飬ȷʵҲѵõģΪѾǹæˣֲͧĿĻѾæˣڻҪעԼ飬λҲǷǳĸм
кܴİҾû̫ῴʼձ侲λ˵
ʵҵĻЩĵģϾʵӰ컹ͦģȥĻ⼸۵ĿܾͻṦһˡλź˵
֪ӰܴҲ㵣飬ֱЩһתҾӦҪú÷һˡ˵
ǵģ鷢չȷʵɵϢһˡλЦЦźᡣ
λȷʵǿԷһˣΪΣϽˣи⣬ǾĻһҪλú֪Լ˼Ϊȥˡ
ҵôĸӣҲԱĺܼ򵥣ؼǿ˭ֶˡидӿλ
ǵģܶ鶼Ҫȥֲܹõķĸڵ⣬Ҳһһȥչֻǿʲô취ѡλ˵
룬һԵ÷ǳοģûΪ̫࣬ʵҲ̫ˣʱյĵλҲԲΪꡣ˵ҲǶλܶ뷨ġ
ῴλӣλĸоʵڻ޷ᣬΪλĳɫλҲһ޷ݵĸо
ðɣʱҲˣҲûȥˣܸлϢӦúܿͻˣѾԻȫźܿҲнǵĿԲʲôģӦҲǷǳˡλź˵Ȼ׼뿪
ô硭տ˵˼־ͣˡȥɣ
ӦλһصģǸտھͣתǣӦҲǾãλӦǲ̫ʵġ
㻹ʲô𣿡λźԥӡ
ûûʲôˣɣεЦЦλ
ˣ˾棬ֱȥͿˣϢɣҿ״̬Ҳ̫ãҪϢоɱֲͧ飬кܶҪȥġλ˵Һܹĵ
İɣҵ֪ôġλȥ˵
λʵҲ֪ԼģλҲȷʵΪһȻĵĻͦͶģʼնԼǱл룬λã̫ʺϸᵥ̫ãҲĸϣ
λصѾ11㣬ڿ飬ûϢ
еǲǹ˾ȽϼְλЬ
԰ɣһϴͻƣҽˣһǲӦһǺᣬ˶ҺҪϢҲǱȽˮʯˣ⣬Ѿʦͨ绰ˣӦܿӦǱߣҲ˵˹ٷ̬ȣǶһǷǳĵģҲû̫鷳ġλ˵
ףǿʵϣٷôĿ㣬Ҳǿʵڳ⣬ȻҲ뻤㣬ҵǺ˭ô룬Ȼ붯Ŀע⡣ÿλ˵š
ˮʯģֻǻҪʱˡİɣЩܿԸ㶨ġλúɵ˵
ҵȻԸ㶨齻㣬һĵġѡ޸㣬ҾѾǳˡ÷ǳᶨĿλ
λ֮ζȻǷǳߵģ˵ķҲǷǳĺгôûлɹλλҲǳãÿһθöǷǳ̹ȻĽԼ顣
㰲ȫְ̫̫ɣޣһù˾飬Բ㵣ĵġλ§á
Ӧû˻뵽þȻһȫְ̫̫һôְõЦЦλ
ǣȫŮˣʲôѵġλ޵
?ô𣿡ЦЦ
ʵô˿̵ĸǷǳҸģûʲôԱȵϱԼİ˱ڻҸˡ


494 
λص÷Լ飬ҲǷǳĬλ˵ص顣
Ƿǳλı֣ʹλڱֵΣҲλ޵֧֣ΪѾȫλ
ڽһλҲȷʵǷһЩ
ڶص˾λյ˳»ԵĶţԭѾˣԼλ̸顣
λԼͧϼ棬ֲͧʱ򣬳»Ѿڵˡ
ô׼ʱӦöǱȽϽˡ»Կλ˵
ǵģҺȲ֪ˣ֪϶Ὣõġλų»ͧ
ڳԶͧͣˣλʼ»̸顣
ʵ鲢ĳģϴҲ˵˭ӦҲЩ뵽ģ˾ƷɣӦú˽ɣ»Կλ˵
ԭƷɣλȷʵҲеЩС⣬Ҳ֮е飬ΪƷɸ֮ĹϵһֱҲ̫ãƷɻһҲ棬뵽֮ǰҵĶӪƷɵĹϵ͸Ѳ˹ϵˡ
ԭĸйϵҶ黹ҪһˡλɳϿų»ԡ
ƷɸϻźܶĽףЩϷųĻͻܶ鷳ѣͿôˡ»Կλ˵
λʱûжԳ»˵ʲô֮飬йƷɵ⣬һĽƷɳ׵ĸ㶨Ҳδһ飬˵ԽҲǣȥĻҵҲһܴİ
㽫ϸңҪʱȥ飬ʱҪ鱣ܡλų»ԡ
û⣬Щģǡ»һҪǮơ
ģǮǾԲģٸ100Ҫ׵ıܣԺǻкܶĻᣬϣ⡣λ˵ֿһ100֧Ʊ»ԡ
ģôõϰ壬ҳ»ȻãһеҪģûеĻǾĿûˡ»Խӹ֧ƱЦ˵
λų»̰ӣ̾绹ǽǮϣǮĿ԰ܶ顣
϶ˣúÿɣʲôĻֱϵңһβշѡ»ЦЦһ̽λ
õģʲôĻһģϣҳŵġλٴ
İɣǾԱܵġ»ؿڴ
ûʲôĻˡ»׼뿪
ԣ뿪ɣλͷ
»Сͧ뿪ˣλͧϿʼϣЩϣԭƷҲɷѿˣڶҵ߹ҵȺϹһǳļƻĿľҪԸλ
֪λҲˣԭһЩ˵ģЩ˶ϣ߹ʿ
λڻ̫ףҵľûԶѣ֮Զ棬ǰʲô鶼пܷЩҵԸ߹ʣΪ߹ʵ׳Ѿвǵ档
ƷǷˣЩҵȴֻ֪֪ҪǷ߹ʵ¢ϾӪ׼ȷ˵ӦǷֹ߹ʵ¢ϾӪ
Ϊ߹ʵĲ׳Ѿвܶҵ״ˣǾƵҵһҵҵ㣬Ǿ߹ʵĴǻԽԽ漰ҵǺܵģܵһ켯ţĴٴ߹һҵ
ƷɽǵĿ־зһĿĿľͨЩֹ߹ʵķչĳĿǵĵһУҪ߹ʲ⣬ȻͨλͶʣı߹ʵľӪλѾȽϼŵЩɷݣúܶҵҸӾ߹ʽҵһҵţֻܿĿˣʲô⣬˭
ƷɳɹĸЩٴδ˿־У߹Ѿ׳ֹĻ⽫øء
λˣԼֻǱɽһǶѣиٺ棬Щ漰߹ʺҵȺԺķչ
ƷɵһҲȷʵǸУ֪ԼʵλˣܶýЩҵҵԸλλٸĶ֣Ҳиʱȥ׼飬ҪλҪŪ߹ʣȻҲֻһ裬кܶ


495 ԵĴ
λͧϼ˳»ԣҳ»ԲиλܶϣǹƷɺϡ
ͧЩϣλʼĩҲ˺ܶ˽⣬һһµԭǻкܶҵ߹ʺܴġ
λ飬òƷɾʹ˸ۣƷɵͱĻƷӦҲ鷳Ϊܶ鶼֤һٱƷɿ϶Ҳꡣ
ԭܹ˵ľƷɣ飬ȷʵǲ򵥵飬һε鷳Ҳͦģǿط֮⸺Ѿ
ʱƷҲеˣΪĸ˱ַӻὫϱĻͻˣҲҪ취
Ʒڱ飬ԭ봦ˣܹܸ㶨Ļ⻹ǷǳģȥˣΪԼҲֻˡ
İɣϰ壬һԸ㶨ģȻǹ˵㣬ҪҲ򵥣ϣסһӺ˹ĵ˸Ʒ˵š
Ǯ⣬ҪǰףֻҪǼ˲ڷͥϣôͿģҲḶֻ́ҪƷɿǸ˵š
û⣬ҵǿһĶԡǸЦЦƷɡ
Ʒɸ300ҪһжԼ飬鷢չƷҲЩϣ֮Ҫļʱ⻹ǲģһƷǷǳġ
ǸߺƷָһ˴˵绰ԭɳȥ⣬ľǷǳĴһҪ飬ҲʶԣֻҪлߣһЩص֤Ҫ
Ʒû뵽ЩѾλˣΪܿͿԽ
鰲źˣƷ鷿飬ʼǲģǷǳĸо
λʱյƷȷʵҲÿһǳĽģΪַӻᱻλʵҲԶʤԼһⷢԼú鷳
֮ûԶ֣Ҳԭ뽫
λûϾȥ飬ûкܿȥƷɣû͸¶Ϣ
λҲԥڿǲʱΪڱȻˣ⻹кܶ࣬Ҫʱҵ⣬ҵ߹ʵĹ˼ĻҲǵõõĽ
λгһҪһȥǼ̸УҪ׵۷Щˣ֪Ҫ飬ͱҪиõĹϵŲܵ谭
һݵʱ䣬λݷ˳ʮҵ֮֮飬صĽ˵һȫͬλ飬˶߹ʵĹ˼ɡ
ȷе˵ҲûѡΪλѾƿô飬ǺܶҲֻλĻˡ
һһĽţλһδķǳ侲Ҳǳ˼·
λһٶòӦ֪ˣӦҲеǳû뵽λȻȥ飬һôɹЩ˸㶨ˣƷɾǹˣʱҪԸƷɾ׾ٵˡ
ӦԺͧϣ顣
λԽԽˣܹ˿룬ıڳȷʵǲ򵥡ӦԺид˵
ǵģСǷǳصģҲǳаٿ˾ͺպܴһֹɷݵģȻ乫˾ڹɼ½һڲϵ֣Ϊǳ׵ĺûᣬҾɼһǵġԺЦЦŲӦ
ǹκץס׬ǮһεΣҲǸ˺ܶ׬ǮᰡӦ˵
ΣлͶʵĿľΣͷסᣬڰٿ˾ĹɼѾ㣬Ҳǳ׵ûˣȻ֮ǰҲǳ乫˾ĹɷݣôõĹ˾ҵȻǶЩɷҪԽԽáԺѩѷǳ˵š
޿ɷϣһλȷʵǷǳǡôҲǷǳ乫˾ԺģΪ˱ӣǾԲκһ乫˾ĹɷݵõĻᣬҲˡӦЦЦԺ衣
᳤㻹ںЩŷ޵Щ˾ֹѾ㳬Խҵʲˣ㵱ȻںЩɷݡԺЦЦŲӦ
ӦΪҵЭĻ᳤ҵκεĳֹɣҲôصһ㡣


496 Ժ붭¾
ǵҵչֽ׶Σ߹Ҳǵһݵҵǹģ룬һģֻʱ䣬ٶȷչȥȷʵǲˣλҵ츳ѾֳǺܶ˶ҵǵķչ
ԺͶʽʢͶߣǷǳλһλȫͶλѾλ¹˾Ĺɷݣһλô鷳Ժ費ϵɨٿ˾ͺյĹɷݡ
ڲӦͧԺӦλ飬һβӦλΪԺҪλϸͶϸڣԲҪӦԼλ
ͧѾСʱҲλԺȵЩӦǳš
ѾСʱˣλģԺ費ͷš
Ӧ˿϶ֻЩ飬ûôѾ˵ˣ鴦ϾͻӦЦЦԺ衣
ʱյλҪԼ治װǹæˡԺһܲˬӡ
ô飬϶æһģҪ̸飬ôͻȻҪԼˣȻҲҪʱ䰲ųӦ꣬ǸˣϾ͹ˡӦ˵
ǽ̸Уһҿͧͧ߿
ͧͣͧԱߣкô
ҪλõˣʵǱǸ̫࣬ʱ䰲ŵ̫ˡλǰλһǫӿŲӦԺˡ
˾ͺãȳԵ㶫ԺܿĿλ
λ˵㶫˿ھƣ
ͦæȫǵҵҶڿı֣νķﰡԺ迴λ
ܹˣֻһ鷳˶ѣ̸ʲôЩҲæĹǺˣ˾߹ʺΣǵ棬Զ߹ҲǷǳĵģұҪͣҪǷģ߹Ȼ׳󣬵Լķչԭ򣬾ԲΣҵ棬߹ʵķչּλԺ˵
ã뷨ףȴǸ˲һԺЦ˵
λڽӴǵҵңĿľҪǶ߹ʵĹ˼ɣҲڽǸƷ֮ĹϵλҪƷɣҪƷɸϾɱĻǾͱҪ
ȷʵǷǳĲǺܶҵڶ뷨ǳ֧֣ܿҪˣǸߣôأӦλʵ
һڿǣұ뽫عĻӦҲҵˣܴӴҲˣҲ֪Ҹòøᡣλ̽ԵĿŲӦʵ
Ϣ飬ôµأҪԸˣҪĺ㲻ǣǻҪ֮н˲󻼡Ժλôһ˵Ͼͼĸλ˵
λԺ˵ҲЩͬΪλҲǾƷǸ£ӦҪѵˣ˵ǽѵҪ׵ʧȥĻᣬ֮ûٸгϾա
˵Ĳ޵ΪҵЭĻ᳤ǲģֻҪĻҲûʲô˵ģΪûɾȨӦĻû˵޳ɣҲû˵޳ɣֻôһ˵
֪ôˣܸлλܽӦòֻΪ̸ɣλ˿ھƿԺ衣
ǵĽȴЩҪ̸̸ģ˺ܶͺպͰٿ˾ĹƱ֪乫˾ķչǰ;ǷǳģиҪ붭¾֡Ժ迴λʵ
ĶҲ˽ģһֱҲչмӣڰٿ˾ҲǴɶ֮һ˵붭¾Ҳ֮е飬һڶ¾ֶģܵĹɷݾԲġλԺԥһ˵
ܵ仰Ͳˣٿ˾ͺյĶ¾֣˵ȷʵһǳֵø˵飬һԺƱʾλɱ
λԺ˷ܵӣ֪Ժٿ˾Ķ¾ˣһҲ˳ˮ۵롣
λԺĻôֶһǿİˣԺǵҲǲɺӵģܹõԺļ룬ڰٿ˾ͺնһǳ顣
ȻҲ֪Ժļ׬ǮΪԺڵͼô乫˾ĹɷݣļϢһȥǹɼȻҲҪˡ


497 ȫ򻯵
Ժ˰ٿ˾ͺգΪ˶£λ˵ҲһϢ
λ˸˳飬Ժ룬Ҳǿ԰Լ乫˾Ĺɼ̼ġ
һ֮Ժ˳Ϊ˰ٿ˾ͺյĶ£Ȼںܶ˵⣬԰ٿ˾ͺյĹɼȷʵ˺ܴ
λЩҵ̸֮ҲƷɵһƷٴαֵ˿һ֤ȷ䣬Ҳûа취
Ʒû뵽Լȥȴܵλȥûаɣ˵תǹͷָƷɣҲƷ鷳֮С
ڶڹ˳ֻͣһ²ʱ䣬ʧûж٣⳥߹׬һʡ
鷳ҲزչزѾķ˾һôʵ͸ˣĳǵڶڹҲ˳ĽزҲǺһϵλ
Ʒɵ⣬ƷҲֹͣ˶ҵӪܿҵָԪλеҵɷҲԽԽмֵ
Ʒ˳ﲢ20ļλĴ鷳ҲҪϾˡ
ĩλȥͧϣλͧϵʱ򣬺ѾһȦصͧˡ
ôôٰҶ˺þˡȫʪĴűȻλǰ
еҪˡλ˵㶫źᡣ
ҪҪȥһأῴλ
ˣۣ˰ɣλźڲӵӣȻôǻ𣬶ұ֮ǰӷһЩԵøζһЩ
ƷˣǴģԺֻһ鷳ˡλ
ȷʵһ鷳⼸˵Ƿ£ܽͦģҲǾȡԹñˡλЦЦźᡣ
߹ʵĹģѾǷǳӴˣ켯źܿҪԽˡЦЦλ
Խ̸ϣ߹֮һƵ꼯ŶѣôԸôģ켯أλǫĿźᡣ
ʵ߹ʵĹģѾԽǺܶҵ켯Ѿ˵ǲಮˣһаٿ˾ͼ乫˾ĹģΪ֮ǰ켯ŷֲ˺еĻѾԽˡ
ΪںúѾ˺ܴٿ˾Ҳ࿹ġ
ǵгսͣڵĿѾǣҪµҵͶ뵽гȥȫȫֻ߹ȫ򻯵ģٿ˾ҲʱȥˡλĿź˵
Ѿ㲻ˣ뷨ʵ켯ҲѾȫ򲼾ֺܶҵԺкܶԺĻġ˵
ῴλӣԵ÷ǳţչֳİҲеģȫλԳΪҵۣ˵ǵҵ磬Ҳһĵλ
߹ѾһľƵ꼯ţڰٿ˾׼ȫгٿ˾ִ󹤳ҵ԰ҵ԰޺ŷޣǵĲƷӦ÷ǳļ򵥣һʡһʵĳɱ
λ˵Űٿ˾һ飬ȣȫǲһģвû̫ƷƣȫΧзǳɢḶ́ƷҲзǳ࣬ǳӵ⡣
ЩҪλ̸ص飬˵ķչ·ȫͬġ
ͧϸ˺ܶ࣬λ֪ỹкܶĻᣬ侺ȻҪõѣǾͲҪȥ̫ˣǰ棬ǺõάȰ취
صѾ׼˷ˣλ°ӵӣҲǾ÷ǳ㣬ӮĪڴˣ̳߳ƣڼн޺ţҸĪڴˡ
鴦ĿаַԽԽˣԽԽҵ˳̫ȷˣȴҷǳοҲеǳҸÿλԵ÷ǳۡ
ԼϹнƽ̨ǿȫģңǵͬڿԼλЦЦá
˳ŷ˵ЦԵ÷ǳĺгøλ֮ĹϵûΪøӣǱøˣΪó׵˳̽磬λ֮ûҵκγͻΪҵû漰øһЩλҵҲûκε


498 ĸ
λҵԽԽǵӰҲѾ˺ܴ˵ǻûǲʶλģϲƾ־һ׷ΪҵǣҵҴ󽱣Ҳǻ󽱵ҵҡ
˳˳ˮλȫгȻô˳ȫ֮ǰֵЩҵЩνǷǳ׼ĽгѿסˣλÿһԵ÷ǳ˳
ϵZλİҲǷǳĴģѶϣսԲ棬ӷ涼Ӯֺܶ࣬Ҳкô̳ȶֵһؼء
Ȼ߹ʵʵ˿Ժ⻹ûϰٿ˾ͺյʵ
֮ǰΨһľ»ţΪܵǹٷųѾԴרҵǵĺܶҵҲ˳µıλ߹ʸ֡
û»ŵľ߹ҲˮѾӮ˺ܴһгŵڶڹ̵ɣǵڶǼƵ˳ţӵǼƵ꣬ǣҲ߹ԵһˣҲǾԵľڡ
ڶڹ̵Ľ֮λʵǴ˿߹ʵʲҲʽԽ켯ųΪǵһҵ
λǣҲԳƵҵˣ֮8ʱ䡣
8꣬һżŵˣڸһĳķܶʷԳƵǾ䡣
λȷʵҲܶ˶еǳ棬Ҳҵһ¿ģλǹ֮ǳֵĵڶҵţ֮ǰҲڶ̶̵ʱͽZӪķǳйģ
λʼջǴһֱźĸоԼûиλһһһӵźҲûҹѣһҲúеǳĵġ
Ϊ˺ҵλλ̸顣
˹VIPŲ裬λ̸顣
ҪԼҲô׵ˣѾԽ켯ţǵҵ֮ˡɫǷǳģЩȫΣҲķǳĳʵ
Ļ˵⣬ʼջôǰǰأλЦЦź졣
̸⣬ϵ飬Ѿܾûˣ̸̸ֻǸɵŮҵġ쿴λ
⼸ھӪ켯ŷνǷǳĳɫѵܶĺỹǲ𣿡λЩ׵Ŀź졣
ڹϺȷʵɳ޻˵ڸϣ͡쿴λһε˵
ԭⷽ鰡ǲǶˣзҲԲģֻڹϱϾͶڸϻӣһɷġλЦЦź졣
ǷĲ°ҲСˣҵȻⷽżҲ֪һʧܵĻʵ벻ôȥѡԵĻæô쿴λԥ˵
û⣬ֻҪܰ쵽Ļҿ϶æģ뻹ҪԼɣЩҪĲֽȥĻҲδܰĵλźҲԵЩΡ
ҲܰæĻҾӦǿԵõһЩģΪ֮Ĺϵȷʵô򵥣һϣԳְæһ¡˵
ں⣬ĵľǺᲢûȥЩ飬ʱһһĹȥȷʵҲżš
һ۵ĺ죬ְϾ߳ƵģŮȴЩ⣬˶飬˶ûҶûٽ飬⻹Ƿǳúż
İɣܣҵѣһעģкʵĻҲ̸̸ġλԥӣҲǴӦ
ĴӦӦûһ㣬֪Ҫûģҵ˵ǹ¾ͣϣҲһôõӣԶ飬Ǿʸȥ۵ġŸ̾
ֹˣûôӣֻһѣҵҲ˳˳ˮɽҲ˵ģôõһŮˣһпܾðɣλźЦЦ˵
λȷʵǾԼ˵ģܹôõķչҲôõӣȷʵҲеһ£ȻܶʱǿŬʵԼһеģ޿ɷϣɷҲǷǳģλὫߡ
ʹҲÿ˶еģλ߾ûô뷨ںܶǰǷǳĵ͵ġ


499 Ӯ
⣬λ̸λӦעģǾλӦˣҲ֪ôȥᣬΪλȷʵҲ֪ﵽôġ
ȻλҲ֪Ĺϵһ㣬뵽Щ⣬λһЩ뷨ģܰﵽȻҲõĽǸȥأ
λ֪ԼҪôܰᣬǼȻӦ˺죬һҪȥ
Ҫλ뵽ľӦҪ̸ģ˵ҲǺѹģÿθ̸ǻñѹ
ҲҪһԣλԼ˺ͧϼ棬ˬĴӦˡ
Ӧúæɣλźʵôæ棬е̫˼ˡ
λܿĿź˵ԺֵĻǷǳĿġ
ʲô죬ҵȻϴӦٴҲûиҪɣҪ֪Ǻܶ춼Ҳŵģܱ죬Ȼǿİῴλά˵
бҪ˵ĻҪʲôʱܾأλҲЦŶԺ˵
Цˣʲôأİλ
ʵҲûʲôҪ飬֮Ķѡλ˵
첻̸£̸̸˽°ɣλźᡣ
Ӵ̸˽°ҵǺܺˣ˽¸ôأܾĿλ
ΪһֱλǶźᣬ̸˽£̸֮£λȻͻȻ˵Ҫ˽£ȷʵе⡣
ͧ˺ܶ࣬λҲ˽⵽Ըһ¿ȻҪǺʼջλһֱҲûˡ
飬λҲȷʵôΪҲ֪ԼǲܸһġϺΪ֮仹кܶ๲֮ͬġ
һ㣬ûдӦҲûų⣬λҲʹ󵨵ȥˡ
չķǳ˳ָȷʵҲźܶ๲ͬĻ⣬Ҳͺܿһ𣬶飬λҲǸоǳĵ⡣
ڶָ꣬ͽˣҲ˳λһӣ켯Ÿ߹֮ĹϵҲøΪУΪָ»⸸Ӷ˸λĹϵټλĹϵ˾Ĺϵ
˵ȻòˣǵĺܶҵԣǷǳˣΪ⼸˵ҵǴﵽʲĹģôӴҵ۹Ȼ˭Ժ
λŽ߹УһҲΪȫһIPOＯʽﵽ500ôģϹҲȷʵǺģҲ֤ȫг߹ʵϿɡ
µҵ۾ʹ˵λְնν켯ŽعɣѾƿ˴ǵҵȺӰҲһʱΪġ
ҵЭĻ᳤ӦλҲҪǳĸ̸ȻλһҵҺһЩԱǷǳصģ˭ҲҲλӡ
ǣλѾΪҵ֮µҵ۹ҲڲϵţϵĳȫΧڽҲŷǳԵá
λĳɹżȻͨϵŬղŻڵĳɼʹʱ̽ڿУֻ͵һֶѣû˻һ˿ĿԽҵôɹġ
ǣλѾΪһżһݸϮıˣϵͻңϵսңղ˽ĳɾͣһŬʵĽ
ȫ־ɷãѾǵһƣĳĿһһڹ깤ǵӰҲżӴȫݳƷƷƶ仧ǣĳĿٲȻѾЩƷƵı֮أطҲΪһ߶гÿ߹ʹ׳50һĿͿԻ˸ߵҲȫΧڼΪġ
ĿҲ϶Ϊ׷Ч£ģľЧӦĿĹģϵķͣӶƷƣЧ档
һҵ۾ˣְǳǣھӪҵǶҵң˽ϸǲƸŮӮңҵѡԼߵ·ڸҲѡԼˣһ·ȥõĳɹżȻǲϵŬƴȡģһ־ĸ˹£ҲһݸϮľʰ
λ˵δս޵Ŀ֮벻ģûġ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================