============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================
ҵż
ߣɼ

ݼ
棺ЩǿļƮҡļĵ㣬¶зŵĺڰ׼˲ɡ
Ⱥӵվ̨˸ĺеƣ趯ġ
ӵ˭ˮ˭ڸ質¡
ͨװ棺ܼҸ


һ ֮


1 
賿㣬պɾưɺȵѾߵĴѾʡ£ʮĴɾҪˣһҡֵͬ־ųƬҵ˥׷תУΨдɺͳصĹ
ڴѧǸ˼У˳˸ѵ࣬ʡǵĵ̨ܼࡣҪɣ˰ȥֵ˽˹ݺʹǻϲμ߰˸ֵΪɸĵɶԣûüؼװ
ͳֻĻۣʱ䲻磬⿡ļ򣬵ֶӵĹѾһϸĹԱˣһĸӣֱ٣ڴҼ涼Ϊ쵼̫󣬳𸽶ȥ⿡˵Ȼؼȥװ¸Ǵ绰ϵ⿡صУںһᣬ¾ȥĻƵꡣֱȥƵͺá˸OKƣ⼸кһף鸡ĽŲưߡ
׿߳ưţBIGBANGBoomShakaLakaͳʧԺ󡣳һĿףʶͳIP6һʱ2015117賿ʮһ֡ưɽֺ֯ͣ˽ֵߡԵľƲûӰ͸ǼѰ֡ʵãǮӵҪһСʵ˲пᣬûǮ͵ƴŬ
ĶְµA4ͣؽ·ưɻдԼһ·ף˳ȥ11ʡǵºֻͣҪһķ縧ֱߵͩƵҶӱ㻩죬ȻһƬһƬĵеҹջǶ䣬һȥ¥ü޺˸⺣¥ħ˲ܰɣһޱľµлɲǼͻž޷ŵĺŮT-ARAľʧӰգͷ޼ɵֵ˸ݡ˼ǧôĺʣԼȻһĲٴѧͬѧӶܴͻؼˡԼΪν룬˽ĻԼǱ硣
ߵưɽֵľͷĶɫµϾͣڿؽ·档һԶĵط󲿷ֹ˶ѡʡᴩ·ͣȻ²۹滮ĲҲûж룬߽ݾÿй˵ıܡ
ҿ˿賿ؽ·࣬Ǽȥһ׼˫˳̶̵25ףĵľ롣˿ȴƫ켣ĵߡ
Խ˫߼ʱԶͳĺؽ·ը죬ƺܵ˷ۼߣãȻ̧ͷţͷ־ɫܳѾͫסʶ󣬾һLP700ˣԱ߻һɫķ599GTO̾һ̵˺һѿڶҲݣıˡ
2015117賿247֣IP6漣ûֶȴĪöһʱ䡣ҽԱ˵ߵû󣬵ֻĻȴһ˸ֱľԴ
ºֽ˺䶯쭳⡣Ȼֽȴ۽ˣΥ¹·Ϊ˴һΣ޵滮
սۣ˾δƼݣʱҲδ޶ʱ60ѹ񴩹·һҪкź͵ͨȴ·߽ͨʶȵȡ
ٹգ˫11ˣȵתƵưְҪ׬ǮҪͻƶڡڳֻ˵ļˣҲû˹עСС̨ССܼࡣڳĸõһԺ󣬳Ѷֳ֧ĸĸΣռʻｫԷϷͥԷҲϢ˵ҶǱˣһַѷɵƲáȻЩ鶼޹ˡ


2 ĳ
ٴλָʶѾ֪Լʱĳ˶áоһƬ硣оּԺﲢУԼ2Ρ۾ȴô
ԼԼ˵ȴʲôҲ˵ʧԺ˸ϡֱܷФĽEҹȻ滺ټ̼Ժصɡ
ȻǳϤͻȻֳʱѧٵľһʱĻ汼ӿĸĿ⣬ԼԺ󱳺¼ܴɫ˺ۣĸƫͷʹԺܵıԼᵯФͼ
ȻЩ䣬ܼԼûоġ
ڸ˾ĻȻѣ۾ԼϵŰȫſڴӷﱬİȫ档
ͷʪܣһȫѪ
һ粣ϲѺۡҡҡǵͷԣѿڶҲݣӲǱײô豻ײˡ
䣬ͿڳƵ£ǰ滹һˣϸһǸȹĹ
Ҳ˲ϸ˼ǵô£ֻܽ⿪ȫ³ȥ³ʱ۵Ҫǿĵۣһȳһյĳǹȥ
ӳǣԲѵĹһ̯Ѫһ°ѳ߻ų꣬ವĴӿͳֻһԼIPONE6Ҳϸ룬ֱӲ120110
꾯սսΡΡĶָ̽̽ŮӵıϢҺãȻ΢ȴûʧ
ʱҵƽһ㡣
ȻŮ˺أӵȴǺأǰ粣ֻҲѺǰ͡
ҲûҶ࿴ԼķֻľĿڵµŮ֪롣
ŮеƫݣȺܳһĻߡ˳ĳס˰ӣ;Өķɫ֪һǸŮŰɫ˿ȹǳɫë߿ڰѪһͻ
Ҳ֪Լã¾Ǿúĺ죬ȴϵʹУ˽š
ȴûзֻ֣˲Ƭ
Ůʱ110120û֮ʡ˿޺ͷûüͷͱһûнİĵˡ
תͷһǸ۽ǴʮŮԣĺǺᣬһߺšΪʲôײҵŮһ߶Գȭߡ
Ҳޱίʲô֪Ҳܺߣ뺰ȴ
ѾܼǸˣǸ۲۵ĸ
ҲܼǸʱգһƽʱա
ȻǵԼôײŮģ³ײ֮⣬ҲûбĽ͡
ֻܱסͷĬĬȭߣͿˡȴ֪⸱ݣǴ򲻴𶼲
110ûȻˡ
ס޿Ѿ˵긾Ụ̊ҪȻڴȾ˺𣿷һḺ𵽵ס
긾ŮȻˣæ˵ҽͻʿϺȾŮеɬԵòǺ
ҽԱڵû֪Ů˳ϣСĻ̌˵ܡѸٵ˾Ȼ
иʿ˳ۣ˵ͷȶۡǻʿкųһ˾Ȼ
ȻصľʼҽԺۡڴ￴˲110
ǸҲ˾ȻʿȰȵڹҲɣҪСľȻ͸ӵ
ʱֻЩҲǺԼײˣΪǵʡӦû°ɣ
ſֵҽ˳һĵʱû£廹˵Ȼʡˣм𣿡
ŻȻѡռԼɽɽ˽ҲгӢֽRAINǻĵһƬ˾ϺӳƬ޹˾³˽ӡѾص˻ڹ17ꡣ
RAINﻪĺǽһսĽ֮󣬻ڷͻ⽻δʧܣȡ˿ǰĳɹʱĲϷչһ׳˻ʲ׼޲׼Ϊתṩʻͽ׼ʲ׼˼롢Ļ˶Լ˶û֮·
ھһ±䣬ʷ˾޴յ㣬һ±ձ²㷨˹ٷһξðжδܵڵȨûеõ߲ǲϷжվǿĵֿǰһȫ˵ֿڶסվĽ֮һھνˡ
ھһ˱һξðաӮ˵Ļʤָ߲ʲô˵ʧˣձķ˹شΪʱձڵξƣձһ飬ʱձڴӿʱĹµձû̫ǿΪžҪ̣˾ͻⲻĹ档ԣһ±ΪļֿվձͬʱϿʼ˹ʼϵĻ
۱ʱվȫ½ܱҲͱȶԶࣻ۾ãǰձȫ泬Խڶ˶ԴԺһû˶ʡձڶսвûзӶãĶ˳ս
ڶս֮󣬺һ̤˷ٷչĵ·γ˶༫֡۰Ŷս黹˻ģ̨ûзѡϷ裬Χ壬Ӱ޼Ӱ
ȻʱĳѾĳδ֪ķʽ˵Ǽ䱣ԽһƽĳԺˡׯܵĻ˵֪ׯбɺأǺбׯءʱĳ˵ΪܼĳӦǳΡ
Ǹ°ѾһʵеƨݣΪһĸˡ
ŶǸαΪֻǸ˽ӡ


3 
˳ĬĻ䣬ҽȴΪĬ֤ʻһڵĸ޷ˣ쭳Ļ𣿡
ֻЦҲñҲñŵϵŮǺЩǸεġ
ʱײŮѾ¶覵ֻѪɫĽëƯĻȣͦı׺Щ׵ӣ
һֲ̬ռ˵Ųߣ޷ȴ
ľĶǵŮǸ̲ס޺ҼҹſϷˣôһҽԱȻڿޱ飬µĳ𣬸ǾǸҩɾȵ竡Ҳһ̬ȡ
ȴԩûа취ͣײˣһ䶼ûСҲɿݵļײһ𣬵˼άңⳡҲ˵
ΪԼڶһŽʵ̫ײ˵ǸθУֻޱλϡ
ֱſֵҽʵҳ绰ûС
ʶôк
Ҳûѡ񣬼ûиع˵ֻѡ裬̴绰
̵֪˳Ҳеţ֪û£ȥҽԺ·ϣͷĲ١гҪģϹ
˵绰ҽԺ͵ˣһȺʿĽײŮ̧¾ȻȻȻһƬơ
Ҳ֪ô£վԴЩѣǸŮûŮų𣬺ˣû˸һ
Ҳ˲ô࣬ǿ˾Ȼ汻ļΧˮйͨ³֮һģȻмߴʵˣ
ûмգ
ǲǺ˾ƣ
㵱ʱĳǶ٣
ǵĿıʣͣ˸ƣóһͷͣʱԴһ˹ȥ
ιȥɲǣ룬һεʱ
ֲ֪˶ãٴѹһ۾ͷȴתΪϻŸҽþС
֫飬ȴָоԼʹֻοͷѩ׵ǽڣˮζһ˿Ļ㡣
һб۾ͿұߵĴͷϰڷŲһٺϻɻƿ
ʱһƬ磬ѾֲԼ˭ˡоԼһʮĵӰ֮ɫѾ޷֡
뷨˵ǸܼԼռʶġ˽ӵļͣԼݳɽ·ϣҲؽ·ȴ֪淢ʲôҪһƬʹ
ΪܼȴģһһԺɳۣôܴӼȡЩ棬һ֡һ֡Ĳţʻϵľ̶һ˿䡣
˿̵ĳѾ˭ŵķƲѣֻĿĵԼļ࣬¿һ̵ĵӰһ
ΨһسǸʮѾһûˡй˰飬ɼһͿŹûһƼġ
Ҳһ㣬һ߰ˣһʮСһö㲻Ϸǳ֣˧硢֮ĴʺԼԵˡ
ܵ˵ڵһǮļ֮ͥ⣬һǴ
˼֮ʣ֨һűˣȻવĽŲʹбһһ״ӣŻʿñһСӰӳ
ʿһ鱾УҲˣе㾪ȣȻʵˣ
Ŭ췢ȴֻܴӺ﷢졣üĿСʿüͷޱͳڴĶԽ˵֪ͨԺػŷĲѾˡ
𲢲Сʿ̬ȣֻŬԼ˵еҪ֪ǸײŮôˡ
ȻŬûʵ֣Сʿͷһд˵ʲôת뿪˲
ֹһᣬһ۾ҽڲƲһ۰״ϵƣ
һº͵ʵ֪Լ𣿡
ʱѾǿܳ˻źش֪ҽԺ
ҽʡ֪Լʲô𡣡
ԥһ˵𡣡
о״ô֫ܶ𣿡
Ͻ˶ֽţһ˵ԡ
ҽڴͷıɨ˼ЦЦ˵Ӧûʲô⣬ϢʮӦþͿԳԺˡҸղѾ˵绰֡ڿᣬͻȺúϢʲô¾Ͱߵ壬лʿͿˡ
סҽʵǹû°ɣʵʱǻ·ҪһԼĶﶼǿµ
ҽЦЦģѾȹΣˣҲûвмΣա
һллǧص
ﻹǶⳡɻܾﲻԣȴôҲ䲻
ҽϵд֣Ǽ塣
ȹǰĵελһ˲ûķʱֻɫĲ˵Ĺ¶̲סĵ
ǰĳҲֹ۵ˣҲһӸʲôҲµʡ17ĳһլСĸΪʮ롣
ĸ׳ʮǰǵ컨ҵʱ˳͹ȥȥʱڳμФʸٱԺΪ껼֢ƫͷۣܲ˲۵ĥ̿ɱع
ĸ׹ûдصģֱճҵǿֹѧҵ˵ĸסĹԢе˳ɵĹǻҺУԣǰܵвóճӻػġ
ʵլгһֱճӵΪʲôûȢĸףҲһֱڴճܽͣճȴû˵ϼ仰ûͼ͸Ӽϵľٶ
˸Ǯ֮ҲΪ䵭ҲûҪֲǸε飬ʱعҲֻ˵չ㣬ҾͱĳŵҲںοңҲοܣԲҵģİšĶ԰ףи֮㽻
Ǻ飬ѧһӦ¶Ǻ͵ģʱ430Ҳݡ
и⣬û˵һ仰кûÿĩؼڲܼĴҲָ
뵽ļͥϵҲһͷۡ
»֪ô̬ȥһĵϾԼѾʮˣԼĺ軹Ҫһ㡣
סᣬϾҲСˣûô˴ζѷʵںޣܹҪ
˵ʵҲֲǸʵԼȻǸռ˼άլеǸԼڡ
뵽һĸճʱǲƽģ֪һûа취ԭµˡȻĸ׳ɴûԹճһ䣬˵Ҫú׵ĻǳʼΪĸ׵ճӵĴ
ĸΪʮӳĬԲó178ĸ170ȥװ֣Ǳ۸Ķ
˸ûѡҸʱҲֻǵɽɽյɨƾɵĹԢڴһĲãڻʣµһ˿˿ůﵯĸФĸ٣Ϊ׼͡
Էʱĸ׿ԵĶͻῪģƴԡ
ǸʱΪֻҪĸ׵Ц־͹ˡ
ڳ֣ʲôûˡ


4 ʱУ
ʵһֱû̫ѡȻΪѡ˹ôʵϻȻͷʱŷ֣û̫ѡ񣬾˼ȶ·ϡ
Ѿס˵ʺϵ۾ͻĳŪɡ˶޵ģƱнǸҲ϶㡣
ǽϵĹӵεδתʱٵĽŲҲʼպ㶨֪ĸճˡ
Ϥ׵ĽŲʤʱճӽĺ٣Ľ̸ǲڡճûǵĽӣûкճһְ֡
֮伸ǿͨģǶǳƯĺûʲôƫҲûгƺΪ裬ֻǽ̡
ǹڲİԱʱùնʰ߽ʿٹʰŮԱǹһİԱϺϷѧԺڡ
Ųſͣ˼룬Ȼſˡ
ճӽʮ꣬һ˿۾ſ̰ıͷüҶ۾Ӹ߶ͦ촽ԱĸԵе㵥ɫɽװƤЬùˡ
ȥʮͷĴѧʦ˵ŷǷתͷ˿ճӣû˵ְͷͷյơ
ճҲûгòڵȳȿڡ˵治֪˵ʲôһְǲϳԸ񣬲ĸݵĳݵ顣
ճЭˣ̾˿˵ãײĹȹΣڣǱˡ˵Ҫ˰ѷ򣬹Ĺǵˡ
ȻΪôײǸŮļȫûУֻǵ¹꣬ĸһļա
ڳճеº˻ź˵ʱײ˵ûмˣҲǵײˣֻǵÿɽ·̲ȥͳ˳ǹǰ棬Ҵ˵绰˾ȻˣҾ͵ҽԺȻ˹ȥ
ʵûȫ˵ʵʵȥĲ̲ԥ԰ĸ׳ԥ԰㴺öķ׳ƴ̨ݹԽɽףӢ̨Ҳݹ¥Ρ
ճҲû˵úײ˵һᴦҲҪʲôѹʲôҪ͸˵¾͹
Ŷһġ
ճüͷ˵ȥԺ˽⼸æҲ㣬һ̶ġ˵ת뿪
𳤺һҲϰĸദճӲ⡣
ʱյʱ䲢ǰʱ䣬200911£ڳ𲢲Ϊ֪˶á
ֹһǰֹСʿŸƳĸ˵ҩˮȻ򿪲ϵ۵һ״ʳڳǰ
Сʿ޸ʵԼ𣿡˼䣬ԼŬ
˿˺ʳʳתͷʵˮ𣿡
СʿҲڴͷҳһԱӣӴƿ˱ˮ
һھͺȸˣҲ˼ҪСʿٵΪѵĿʼԸǰӪڼСʿֵ˱ˮ𲢶ˮҪȶˡ
Ӧã˳һبõ⡰һ˶ã
Сʿ࣬ǵˡ
Ŷһֶʵ⼸ôϲģ
СʿһҲûˡ
Īʱ̽ˡ
εˡ̣
߽һߣɫĳӴһ˫ɫĸͲѥٵʺãֳȳȳԵΪڡòǶׯȴֲʧͶϴǦţԴһ޶߹ߡ
ſڳľߣ˿˵С𣬲ǰ˵㣬̫Сˡײ˸鷳ڱֽˣ˵ӵ쭳ײˡ϶ֿ˹öӰ졣
ɫ΢ε˵Բ̣鷳ˡ
Ҳе㲻ãҲе˵⺢Ӱ˵Բʲôã鶼ˣԲӦø˵ȥ
Զԣ뵽ЩճһһûֻתƻʵǱײĹôˣ
֪ǸĽ᲻һܽ⿪ģҲھᣬ˵ǹѾȫˣֻǻûѣպѧУѧѧУͦģУ԰̳Ϸ˵Ҫ鷳ĿɲֹһֵѧУзҺøݼ㵱ʱе㳬٣ٲ࣬ΣռʻڱֽҲڱ鷳󲮴кͣһˡ
֪еҽԺʱ򣬼ѾˣЩΣȵ˵ôأ
߶ܵѧУȥɷˣʦ˵Ͽ˯ѧϰɼȫ൹ͬѧҲû˵ûģ˵㲻Ͽ˯͵ʳеʱѧ˵㰡˰飬ûһܰ˵ûͬѧΪ⣬ֻԹң̴٩ص
ееȰҺûǸҪȻݲ类ײͶһ̥ȴǸϿҵ˵̣ѧϰԺһԴײһ㶼ˣԷԺһȥúõǸ꣬е㲻ڼ·е㻬ԡеڨڨҲ֪ʱ򲢲жεʱȻĶײ鲢ûиУϾĳ˵ҲܺߣײҲûһ䡣
Ҳûֳײ˵飬ֻǸ˻εĲڼѾħˣһѧ޶ӵܡ
ҲҿĴճĸصλк֮ýԼϱڵת˵¼⳥֤ߵʱѾ˷򲻹ȫײ·߻óܽõգԻĹ·ϤӰߣȵǣǿΪ俪ѣɾ˲ٷͥƫӣҲҺóʱԹȥûݣҪȻٵĹҰ˺ıҽ֡
֮ǰһոµֻһ̨ʼǱԸ𡣳Ūһ᳤ֻʹ绰룬ֺ붼ģְ֣̣á
ʱĿƼźһʱյĿƼչ൱ġֻоֲĲ𣬾嵽䲻һʱĻĹƼ2009ȫֻǻĹĳǣβŵǣƻIPHONE1ȥУûȫֻгʲô̫˻ҵΪ˻Ĵ
ʱMP3ûдģռͻĹ֪ʶȨĵλûевҪѵȶصӰ죬ʱĳƬҵڻƽʱ
ʱһʱǺܴģڻĹ𣬺˺ܴһ˵˻ģܶھ۾̨塢ݺͺϣӰپǻĻܶ˰˶ܳһǻԲľԽ硣ֵֽ衢ҥԼӾӰĸ
ȱֵӰ죬ڲ³˹˵ʱûܹΪ
ֵҡʿֺ̬ûǰôߵλЩϷ磬٣ཻ֣оŵֵĲּѩ
⼸ָĺܺãĵڶԼϲˡҲŪˣഩĶǳֽ㡣ֽľǸ̬䵭Сʿ
ȻСӿԼΣСʿһ죬ϾСʿػûжãͨ鶼ǻ߼ɵġ
ԳйٲòΪͱֽòΪʵĸӾǵӰӾĴɡܺ߾ڵһػ17һСչ˵ģÿϢʱС˵ܺߵĸŮϴ棬ôһĸŮŮӻ绨Ĳʳ˼̻һ㡣
ԸʱܶξͶΣƤѪܱԷֱ棬ͶҲɸʿ
ûСʿıģֻǾСʿϰûѧղҲֻĬĬĳܣÿԺ󣬻ҪСʿ΢΢һЦⲻЦãһЦСʿöģӶԼ⣬̬ȶԳԽơ
ÿ϶ÿٵõĳʳڼʨͷз۶ÿ첻ǻزɣÿγԵĴųǸл뵽ѾǰǻԵľ硣
̹Ҳ࣬һ΢ЦĿ꣬ڰʰ·䣬ļˡҲ͵һ˵˵ڳһЩ飬ٺûôġҲ˵ҪȥǸ˵ڿµҲûġ
ֱԺҲûȥһ¥֮ܺߡ
˺õĲʱҲҽԺ߻½ǣ淢ָָܶ˽ҲͲٳȥڴñʼǱػп磬WIFIʱWIFIûռ
ҲԵϷУ԰̳ɡҳöľͺͳйصģиӵ쭳ƲҰϷУڻԡ
ʱ˵ǷǳŵģճҲ˵ͽַֻܾ˽ȨЩҪվɾһЩ漰˵Ĺӡ
Ȼû⣬ѧƬ綼ǣ಻ѵԱܺߵ㣬ֱǻϽͣԹڡ
֪Ǹ⳿½ϷУ߿ʡĿ״ԪԸңչʾʱһỨտҲԵһݽϷϷרҵǼ̴ǽ֮õδ֮ǡ
ϷѧԺΪսҡ׳ϷҲÿѿԺУеϷҶѧУÿϷʢ÷нѧԺϷ֣ԺУֻ̾޿κΡ
ȥ÷¾ϷɵĴ˽᰻õģȻҪĿĸӰһʱվǰ˹ŮݺӰƬˡ
˵һδ֮Ǳһӵܻˣô䶯Һ⳿ŸսѧУûãӰ㣬ҪǽᰱײѧտҪϳˡ
⳿ļſԵʱҪ󽻸ѧУƬҲ֪ǸϴЩصա
⳿ýĻ˵ǻһǧһˣƬ治ԹʵûкеϡУʩһź覴ݣ޳μֱ񡣾ϴԽʱʮ۹⳿ػΰ֮ûκȱˡ
ٷҳȥͿһˮԼƬȫPSģֲ˽ͷϵģбģбͰģвGIFͼΪȡһţ硣
𳹵ˡһûʵֵԸһ׾پʵˡ
ӦǺˡ
֪ʱûʡҪС˵͸ʼ棬ţBˡ


5 ؼ
ҽԺϻԵҪˡ
ʵôҲģÿͦģʱ֣ʱĵӰС˵óС
ԺһԳԺ˵ϲѶԺԵЦݣ´ԷǲǾ˦һֵɽ
СʿѵýһҲǺˮǴҲصСʿչˣӵ󴦵۸׼ӰҲѵ÷ƽʱ̬ĮСʿЦͦõģûְ
ɫ΢Ҷ¥µСѾˣȹۣ߹ǹۣദ֯ˣ΢𵴣ûд󰭡ѾԽʳˡ˵㲻ȥ𣿡⳿ƴ
Щ˵ˣͲȥҴˡʡĻûȥҪסԺסȥûȥˡ
ҲǵſھʡΪʲôȥ
Цգûܵ𣬿ǿ׳˹类ڵ¥ˡ
еңЩӲõ̬ȱſڽĲ֪˵ʲôźãӰԺɫͲȻ
СѿҲЦЦ˵ţģҲԺġҪһæ
æֻҪ̫֣һӦ¶˵ܶģػĹʱ߲ͨ١οⲻǵλ飬˵ҪϺõҽԺ㷲¶ԷֵҪСҲػ顣
Ҳ֪ԷĲתͷŴĵҵǮ͸¥µС㣡˵ĻеǸΣӦñʾʲô˵Ѿֵܺߡ
򳤳˿ӻǸˡ
ûشЦģǮҰ̹͸㡣
ҡ˵ǵȵȣǮڰھͰȥá˵ͷȥҽǮˡ
Žһǧ߳ҽԺֶлꡣСһҪͲ˵ľ͸˼״䷽ѡ֣֦ɫˮٺ11֦õ壬ɫܰɫܰߣмݺͰҶ
껨ԺóſƬϸҿѡ½ǸСŮվڹŷɫǿյĿƬ˼ƬڿƬȤζдã졣һƯлֱʿԾȻֽϡ
СҲû࿴ҲüĿһۣǮȥæˡŻ߻ҽԺصסԺػ֣µİѻ˵ͣ˵˭͵ģˡ
ʱӻеͬģôʮһ辭Ҳûˣ⳿춼ͬѧҪŶӵʢǹµĿӹѵ׿˵ģһǸ⴫ﵽȻת뿪˲
˵绰̣Ѿ·ϣճӳһ֮ҲûʵֵɡߵʱҲûʲôһCDС䣬һԡһֱĶǲŷ컻̴˶¡
žԼе㵰ۣʵٳĻǺƯϾǼõģֻ170ԼǸԲ۾һ۲۵ӤСӡ͸ĵıͷͼѷͻƫ֣һվһɶࡣǰޱںϲˣ˧ĳ˵ֱǲ̵顣ƹˤѾǵҵɵˣҲڒʲôһеȼ˵ɡ
ֻŽӿڴװCDͱʼǱԵLVа̳ԺˡԺͰæ˳ԺǵҽԺ̸ͣԺ˵˼׻ҲԺټҪ̸ԺһǧΪתСʿ̵³4304Sάޡ̾ȥɫɯGTܳĻ˵ȴպſ̺һŮ˿Ϊͬ˻һһɲŵóϽϵ˰ȫ̱ĵľСӣ˵Ϊе㹲ͬأԭҲֻ׳ˡ
˿Һɯһ̣ԼȻˣ˵ĳ溦¡ûװ
Ŀŵ̵ĳ˵һˡ
ԭҪʮӵĳ̣ʮӾ͵ˣһļϺºɽׯԴķӣڲ˵мУϾһǮ˱һʱոҪࡣ̽ͣ⣬ܼ˼Ѿſˡ
˼ķ˹Ϥ˶Ǹ˾ӢˣҵںĹʹܼѧԺйѾʮһֱռ£˵һľƬӺϺ˼ʹһβ׳ϴźɫᣬɫͷһ˿ţ֪Ĩ˶ٷֵϴڸվҲǡôȲ˾ưҲ˾ñ΢ĸӶźɫŮװΧ˰ɫΧȹһԴȥᣬò㲻Ư
˼д³˹ȸкһͷ˵˾䡰ˣˡͷѳԿ׵ݸ˼ͽ˱˼Կ׷Žڴӹд¶º͵Ц˵ϲү׼˺ܶүϲĲˣүصŪ˿񼶵ţ⣬̲óͣרȥ˿˹ķүͳǳʦա
ЩĿ࣬ĵİ࣬ʱѧУǲ߶ԸסԶͥĺݲû̵̫ĸд
ţһʱտν֮ձʳˡΪȥձԱһ˻˽΢һ㣬ţǲڵģǸʱշǷţ˿͵ģҪţ϶ǼٵġţڸõĲǰغͱռ÷ɡ١
Ȼ۸϶Źע⣬ؼţʵ̫٣̫Ū


6 
һĳҲǿ޵ĳԻ·̯ĵعСֻҪζҲܸ֮£ǲҲϺһǮȥ飬ҲһԱʡǵĲӬӲ˺пϵ֡
ԼҲ˵һѺ֣ʱڼֻ֣Ч쳣¡żСۣĵ㿪ʼ׼6㿪ʼһ˵8һ˲ʱһڳˣĺʱ;㷹ˡ
ռҵıʽĽ԰ֵѣҲŷʽׯ¡ǼŷִɽϵȷķѪ
һʹʿ״ʯǽϡеʯĲϣɽÿĿƵġʹ˴ĽͲ״ǺڵĹ֣ڹ࣬ǳλǰڰһС͵˹ٲԱ˼ṹǰһѩ׵ʯһ¥֮䣬ʱ߽ŵĽ˰ơһ˵İһֵӾأмĿһ˻ľƽ̨˿¹𣬰ڵɳ輸Ȼֹһǧƽھһǧƽˡݳ޵ǣܼҡ˺˾סߣסڸڵһ״ԼٶƽŷʽС
ʱڲ￴áάס˹վƵţŵСƳԱ٩٩̸
ά״ŶܸߵĢ״ʦñڷʦñӵĸ߶յĸ߶ȡά׵ĴŨŨǻȻǵһΪĵĴٹչʾˡ
һڰ˿߹Ǽǰ⣬һͷţõĲλˣǿţ⣬ô֮ǰѾںºʪ28죬28ѾʸӽܿڸиӺˡֻҪӱóСʱһ¡Ϊ˷ǻ˵ĿζѾƵƹάƽ׹ȹ
һʦлţţÿķӷһΡϰô𡣡ȹð˵̣άķһСͽȥͱ͸ʺϼţһ㣬ţŸ㣬ɫҲˡȿάľӼϵţ⣬Сĵķڹ˵㺣ţ档ԶĳԷͻǴʯ·Һɫţϣ̲סʶʿˮ
ǵţɫƤͻ·Ӧѧҵҽ϶ǸóӡάǡôչʾһΪ˵Ĭ
·Ӧ嵽ţϾǵʺǷò㡣˵һ״
һ20ͷһţţ÷֬⵽͸ţţôˣķҪģάķľʼӷţ⻹Ūࡣ
Ȼĳ߲ˣûжάʳݼȤص߳졣
άƫͷʵǿɰүҪأ
صҪȫɡ
ά˵ڼһֱнķţ⣬ʱһ̽ʽ¶ȼƲ嵽ţм¶ȡһ˵߷죬ﵽ60ȾͿˣȫ65ȾͲࡣ˵ά׾ͽţɫ˸ӡȻʾֽȻ΢΢Ϲ˵ķĹӣԵƬ̣ζţˡոռţŲѵƷʱ䣬ʱ£ȥ
׵ǾȺƷ߳ˡȻλŸñӵķʦһƳ˲֮ĹӦþλĲ֮ˡ
һǳԵĴ۽磬˵ţ⣬䲻˵ǰȫϯҲĿӦоСѼ˿λܲ˿ơɴ˼ƬһƷ롢ܽصƸ㡢ٰܰԲ
̣æ˵̣̫˰ɣ
̼һƷŵ㾡ܳԣϡҲѵóԵһءգĵһιգôܺ㡣סãܵԵĺðɡϲ˵ﻹںģţ׼ģΪ㰮͡
ĬȻ̲ס뵽˺ܶ࣬뵽ǰĸµҲ뵽һĸĺ⡣ۿֻܵͷǷΣƼĵεȾµһ£Ҳ
ݲݳ극ܼ˼ʰʣ˵ȻǵӡûķɱӶ˵ǿԴһӵļˡ
뿪׹һ㡣ٷʱתͷҪҲٰܲҪ߿ˣ˵ϴѧ϶û⣬ҪϷðСҪϵϵڹܣڳĹŰ岻˵ϴ˵ҪúԴѧϰģҾͿˡĻɼ㲻õģûϵտüӰѾ
˿͸Ĳٷ̨ɫ˹ֻ̹Ǹ٣˹̹ٱͼֵƣɫĸϡУϾӨHeliconiaˮŵɫ֦ϣ縡ӰԶԶȥʺɫĹâ·𾯸
һ߲ʵеļ£䵭Ը񼸺ճһޣЦĮ϶˭ͿòмӣʵϺ˭ŲԽľ롣ͻȻе㻳ھɽɽǼܶU5ǰʱ͸ǼϾɵĸٰȹʱ⣬ϤÿһɳڵټÿһǳǳĻۡ
̺ƶ˳ӵĿЦ˵پͽȥϸ̸̸ڷѧ˻Ҫȥ˾裬û̫ʱ١
΢˼һ£е㲻ĮĿ⣬Լּµα̲鷳ˣҲǰٵˣЩѧֵϲԼ٣żûϵ϶̡ͱСˡѧУٷһžͺá
ֲ̳ѧУˣҲѧУ١ҰѿǱߵҸĳٷɣûٷ͸⣡еᣬǱʶǿģ־ûƺе߰ⲻĵ˿˼ά
̲شļ˵ˣǸҴûãʱԼٷҾ͸˵Ҫա
е㲻ϰ̵æ̣ȱ𼱣ҿ¡
ҲΪ⡰£˵㣬ʱʲôҪˡ绹ûѧУһˣùҪ6ľעʱͺãץסҿɾȲ㣡


7 ̸
ڱ¥ͷ¾ŵٷҡҾ·úϴ衣ػªȻ΢⡣൱һӦʩȫڴĦϵͳԡֱ˰СʱֱϵƤ죬ָ
ŵľñ䣬ñյģ·࣬ΪլеԼǺܽȥ˯¡Уֻм˶װͼɫT
𴵸ͷ˿Ӳɵ̾һʱ첻֪²ܼɫ˶㣬˼ɫTϣ¥ٷȥ
ΪܼԼóǼ˹ӹģҲֶֶֽRoaringplasticbottlesƿӣַűȽƣҡǿpowermetal
ԼڱȽϸ߿ģʲô˶Ҫ֮ԼӰRNBĸǱо˳ɡ
һʱʮ˳ֻӰ첻ϵںһֱʮʹ·Ϊ֡һ֣Ȼд󲿷ִͳɫݳвأBoyzIImenRKellyصǼУϸ壬պرյĽܰϲòƽֱ𺳡ְ˸геϹϵ
Ⱦɫĸʽݳģʽкܶ࣬˵ϤģӲҡӰMJ˸糪ӰǹѨֺ¸裬Ǽȱһֺ˵ϵĶͬʱص˰˶ǻ干дͨáڶֳصӴʺݳ̨֣Ļʽ֣ͬʱֳӰһ˸֣DavidPhelps
ɫֻѡڶֳ⸱ɤӡеȲ뿴լеĸټԵ㵽ʲô̶ȡһĳԸû̫ԣֻиٵĹŵСףֻ͵Ĺŵٶ˵ʵңɼ
߽ٷе졣ܣȻٷд󲿷ֵĲṹȻⲻͨĲҲ˵㣬2в㻹յģ϶û⡣
غţҲܰסɨȥᡢͺաաŵϡɷ˹Īء˹ءҡФƷӦоСߵڷİɫ˹̹Աߣŵ±¹Ȼ
ٸǣƨɰƤɳ֮һϣͦͦŷ̤帽һɨɨڰټĶصڶߣϤһԾóޱȵů
֮ԱΪ֮Ϊڲṹӵһ̨ϺõִٲŵƷ纣հѧƷʣʱ׼ȷȶɡ
ִǹŽģ88ڰټ·88ԾɫƤ顣ִٿȫʹõϵǼ򵥵˵ŵ֡ŵֵʽڼϺͺϵǱȽϸӵġرϷΧ̫С磺ݡֻ12356򲻹㡣衢ͨ׸ľʿ³˹ȷֶǿøٵġ
ܵ࣬ܺǢ䣬ǽ֡ҡ磬޷ں档ҲǳΪ֮ԭҲǿ伸е֡
ԳĻҪһ㣬ı׵ģϲáá졢ˡŭ˵ͱȽѡ
ʵϸٲôֵʵֻҪ̹ãֲиϰܴﵽһĸ߶ȡҪֵĴСָĳȶѶȵĹŵĿӰȽϴ󡣵ҪΪʦ⿿ŬͲˣҪ㹻ּԼǿָвܴ򿪴ʦĽ֮·ûһųΪʦģ˵ڵĿøٿϷڵĿǵѶȵ硶諵Ļ䡷װB͹ˡ
±¹ڸĿ9ѶȣҪָϹ˵ҪܸߣҪ͵Ĵɫϸ΢ĿƣԶ9ܹﵽȻǸ9ĿҪˮ⾳Ҳ༶B˵ʮģƺָܴ޳⿴˫ʤգϿȥڷ˶źװֵɷϲˡ
ڵĳȫ׾ܵ˵ôϤ¹ԭĳ𲢲꿪ʼٵլмʮ꿪ʼֵܼǼ򵥵һһǲĻѧӦ˵ĲָͼĶҲΪ˼һ˵ΪҪ
ڳʱû٣Լеıš¹ϴĻ档Ҫ¹ҪϰȽϣҪעزͬϵı֣¹֮ڵʱָҪǳֻټ̧һ룬һ಻ĸоʹھ׵ıжҪͬ΢ϸ
ڵţBڣ֪ԼﵯòãҪĽķڽָļǸޱǿRܡ˳ĵ¹˷ܡ
¹ñȵһİϷͣѶȣФĸϰҵıڵ˹صĳϰͣĲԼָļ
ȫעĳȫûעʱţѾȫһԼ硣ֱĿİĵҹ֮гĿ˹سϰѶߵģȴӣգ̤·ĸоһԼڻһҲûеԼǷ˸ѵãһֳϲãӢ˴ӻƽһ·ϰ׽ֱʯ˷ܡȫȻûעҹ֮гһʱٷš
𻹲֪ҵѾĵվıŤŤ׸ʼ֮¹ƺѾլеĹŵټܣ뿴ܼļܲϸԡܼĳֻ¹ƺ׺͸׿϶һҲٰ汾¹ƺ㰴Լ˵ıࡣ¹ƺǾʯõľ֮иﶯ̶һġǾѶ˵ʵڲһᡣ滺һ½񾭣ԵΪ硣
۾˫ںڰɫټԾɴӸﻺƮʱ·˼ɫĻգŮźķ紵еķѣԶ·ĺ¹ȴҲؼҵ·⻺̶˳ķֶӺ覴õĴ߽ǳ󺣸һι¶ó̡һʮӵЧ
ûüϸζ߾ͻأžžž
Ȼվɳһ£Ħľذ巢˻졣
ͷʱǡõƮķΧٻɫͻȻ˴ٷεĳеĿѣԡ޳Ӱӣֿɫ˿ɴĵ·΢紩ٷɫĳ
ӽʲô˵ĵһ仰
֮ǣһ׹ӡ˵ĵһ仰
ǻͣЪˡڱϦһ˫ǵ۾
Īһ仰ķ


8 ҵòôɰ
Ѿ߬˺11µ̫ĺܿ죬ۼһĲþѾ˵ǽǡ
ӽŵͷɨĸߵ⣬޳ֱȾԳϵеҪ󣬺ɫոȹͰɫëãȻ̳ġڶһԱķۣûе㵨ӣլʶķӦ
Ϸ˵Դ־⻷ĴBOSSÿ֪ѶϵجμعؿΣȴޱˣһѶϵĹؿǳԱ˵ġ嵽ʵ˵һŮ˼£ͨ˶û֮ӣ͵һ۶±˷֣̲סҪȥ̽
16Ѿ߱˱ѩŮǱʡóеһʱպŮʱʶֻǳĸһЩЩѪĸоĸʶôϸݣزͲһġ
ʵûʲôѶȣ㿿ϷĬ˰ɵû֮ǰ˹سϰҲֻ΢Ծһ£Ϊʱĳֻ˵ǿó˵ࡣ
ڳĸˮƽȻ˵ߵʮʮʵֻǸոѧᵯ١ߵĸٷּĿǰûСӢ˵ڻϾʯ壬ֻ˵ͨȽģ붥һʦǿ߻кԶһξ룬˵һҲδܹﵽЩλʱĸˮƽѾˣȳ3λϾСͽܵǸٴʦѵָǸĸ׳ѧģ˵ҲǸרҵҵģʹʦĲ˵Ԩ֮ٵʵڲͬնе㷴ʢ˵̬ȣȴ֪˵̶ȵĹѾڱһˣҲ÷˵û£㵯档
ֲȺ飬ͽԼ۲ԼΪ׼ŮԴֺ͸ޱȵϺ棬һЩʦһ˿Ŀ̰壬Ըֺϵճһޣ˽ֱӣԲϲֱھ֮ǧ֮⣬ϲ򱣳־ŷ֮ˮϷĻشͶԴ̬еŭپǳѧϲģ˻ϵĸ磬кɸֵޱԳ˵ֻ棬̣ҵĸ٣Ҳҵٷһ˵Ҳ𣬾ֱ뿪
еȻЦһ£Լ˵ѾʮˣôҲһʮСŮƽϡֻû뵽˵Ĳô򽻵ĻǾһ㶼ɰþԶ֮
Եеƣռһֱʳ޲극̶˯ΪҪȥѧˣɼͲã˰µĿγ̡7·ݾҪ߿ˡһγҪĸվĵһʮ·ڡ
صңǰĴӺɫƤͳα˷ѧĿơĿһһ뵽ԼΪҲƶļӢﲻǰ׿ģӢﲻֵĿĿʷζЩӲĶڼȺӦûʲô⡣ĸףֻѧ΢ѵ㡣ǺһЩؼʽ۲ֻ󼰸ӦǿԵġ
ĻɼҪûôߡһûܳΪӣһһҪԸһƴѧһֱûзʵ߿ʧһصִִлᷢͣͻ޴֪úѧϰڵļһĴѧӦûʲô⣬ٲҲԳѧ
һеѧûн廪룿һ߿ѧûп״Ԫһٳ֪ľԸȻǾֻڿԵʱԹ̾ѧʱŬ׵ĳΪ˵ıⲻһЩɣĳĸлһĲһһ㣬ܹҵÿκ˵ɫ͵էһҪҪô̤߰ͻ֪Ҫ֮ѡ
ߵ㣬Ӷ¥г𴲣ʱѾϴϣУɫĸɽװһʱձУơ¥ڲϳС
ٯͨʳүʲô
С˵ҳƬһɫ˵ʹаͶڽֳ꣬зưŲ²ĳӡߺȶԶǳԶֳĹֻǾһӾϵܣֻϧöԳ˵Ըʵڲ̫ɰ
Ϻõѧ֮һСϺѧ˽ӡŮ߲ΪϺУĴͳǿÿ¼ȡʶϺߵġиѧϺѧǹУѿ
˽ӺͷŮǹѧԺŮȫŮУʷϴ¡Ůǡ̽Ůǿ˶ѧУѧŮߵУѻȫŮȨ֯ͳķһķŮУѻϯ˽ʸУȨӵܺ͸ʹĺӣѧѸǸߵˣȻѧУӲʦҲϺõġ
û˽Ϊ̾Ըеȥ˱۸ص˸ѧҲڸж߶пȫеĳɼѧ¼ȡġȻֻи߶˵ֻҪԸǿԶͽġ
ⲻɼãζùڸٴĽ𽱣ǹʴҲȡùΡѧĿе֮Ůöิѧ֪ܵδѧáⲻѧУͷ־꿵רģأӵƵķ˿Щ˿ΪרĺԮţо󲿷Ůģص飬ѧԵѧУû֪ҪȻͲƽĸû취ȥˡ
ͺյĺŶCDһڵġҡĿŴеİϺ
һ˵㲻ϤϺһʱյϺôƣһʱյϺ˵ľģһó׸ۿڣһģȫߵĳУȫĳеһλΪ顢ʹ貵ıʯ
͸⳵۴αȵĸ¥ڸ˴աݺύĽͨʩһ㸲֡˸ĺ̵ơʮɫĹһ½硣УȺͬӵĵڵͳĻżյѻһҳϵߣȴ˶ʧꡣĶͬһɾ޴ͬϰֻ࣬зܲű˵并Ӳдĳп尾һԱ
ƺһεס˵ʺ


9 ഺײʫ
˾Ǹߴ׳ķỪˣڵǸ͵ĹˡһľƬӣճǼƱѣӻķɺУҵԺûþռҵ˾汣ڡ˵ùɢһԵϺֵһɮھʱ˶Է˳硣
ϡǵʱ·ɻͿ˻˶ĹϣŹΪɺУĹ桰ĹļǿɺУɺУּµУ
ѳͣ˸инõĵͣͣҪģѾ˱Ľ߼ʵĿ⡣ҸҲǸ˽ӣϾĴ󲿷ֶǳɼöͥһѧԼѾǵ㹻Զˣмһ޷Խĺ蹵Ҳ
νһȺδɵĸǰʵҲûʲôõɪġڿⶼðеɣȻȷʵаʱ
ſվŴµѧίԱУѧУУҪ¼۰༶֣ȹӱϥǣܶŮѧΪƯȹñḷ́ܶȻУſھͻֹͷָ׹
еŮУɫ˫Сװɫë¿ɫİɫ¡Ǻɫӵոȹӣͨᴩϰɫë߳ͲסЬӲǸ߸Ь⡣
ഺ˵ѧãһִԽձĴͻҸʴӰ𲻽̾ǰĵ˶ԱУжĿҪ档
ѧ¥һ¥ÿѧרĴ񣬽ұ뻻Ь򿪴ʱ򣬻һ͵ţȻ׼Ϥס֮Žɫв㣬ȻϰɫЬȻЩŶᱻ𿪣ͻӽ2¥Ͱ
ĽҸ2¥Ƥ˸кתһȥĹһࡣ
ⱻ߹ͬͬѧӱƸţԵĲ⡰Ӳǿײ˵ĸʶ
·Ѿܵ˴ºУ԰㲥̨ķӱȼյİ֮𡣵ͷСʶת¥ȥѧУﻹû֪Կȥûһϵá
ӱûЬæ೤ˣ£һѧأ
⿴ܾ۽Ŀ⣬ðһͷߣװûֱ¥ˡ
¥ҵ඼߲㡣ڸ2࣬¥ֵڶ䡣ߵǰ¶ͷҶˣڽŽĸߺȻѾһٳPSĵ顣
ɽĻӭе⧲ʮҲֻε˻ȣƺŽȥһſλãλϤһ˵ǲר
бϾѧѧο⻹Ǹҵ࣬ЦһҲûɼһӡԿʼ⡣
̧ͷ˿αһĿΣóĿα˿һҳһҳ֣ͷˡֶ˵ѡдСԼں³йԼֻϲдĿ¼žʫ⾭Ƭ֮Ĳ̫ݡ
ӵһƪؽ֮սʼֲʶֲдóֵ俪ʼ֣óʼǱд˼ؽ֮սӳٿʼģ̶ֳȵĹĶլг˵Ȼޱȼܼļܼӳ־ͱȽˣ߿дֱֵͣ¡
ĿʦнĻǸʮ۾ӡѧϰʫס˵ںڰƯĿдҹŸҹ~£ֻңСŮδ䳤ʪۺʱϣ˫۸ɡд֮ٴһ飬ʵҪǰԤϰ˭֪ʫʲô֪֡
ûʫܶŸ˼ӵʫġĻɨɨң˵𣬳˭ش¡ûվϾһôЦ
Ҳվʦû֣
ĻֵĳһҡҡλεվҲ̲סЦ˵û£Ϳ˭°ɣְ࣬רҵʦѧʵûסͨĲͨѧ
һЦл¡
治ɫĶĳЦšĻֵĿδش𡣹Ǹ2İ໨Ȳ޶ˣҲƯ־ĽŮһöȻԤϰαûݺʫʫ˽迴¶㷢飬˷֮ͶԶŮ˼֮顣
Ļͷʾµ˵Ĳôһһ飬һһķʫģ򵥽ܶŸʱʫı
ȫͬѧһʼʶʫһӡ
ЩϤĳ֪ǰһصһתͷ⣬ٳǵȦʵĶźůңƶϢĻƮŻҶ΢չ壬У԰΢ഺϢʱƽȵڿʣոµĿαҵıʼǣ۵飬ϸʱ⡣


10 ˿ճ
ʱָͬɳϢзʡһĿγڳķдджȹ
߿˵ԶԶм򵥡ϸоŷϤգʱĻĸ߿һʱգĿƸ߿ԿĿ150֡ʷ150֡150֡ѧ100֡ξ100֡50֡Ӣ50ܷ߰ʮ֡
̲ס棬쳯Ϲ˼뺦˰һļҪҪʳӳʹ飬һ˵һ׼ģ׶ǻΪҪũūѸ質ֻռ50֣һڿΡ
𷭿򵥵ӢĿαһҪϢĸоWhowasthefirstman
˭ϵһ
AteachersaidtoherclassWhowasthefirstman
һʦѧ˭ϵһˡ
GeorgeWashingtonalittleboyshoutedpromptly.
һСк̴˵λʢ١
HowdoyoumakeoutthatGeorgeWashingtonwasthefirstmanaskedtheteachersmilingindulgently.
ʦųЦ֤λʢϵһأBecausesaidthelittleboyhewasfirstinwarfirstinpeaceandfirstintheheartsofhiscountrymen.
к˵Ϊǵһսһźƽǵһĵˡ
Butatthispointalargerboyhelduphishand.Wellsaidtheteachertohimwhodoyouthinkwasthefirstman?
ʱһԴкӾʦΪ˭һˣ
Idon'tknowwhathisnamewassaidthelargerboybutIknowitwasn'tGeorgeWashingtonmaambecausethehistorybooksaysGeorgeWashingtonmarriedawidowsoofcoursetheremusthavebeenamanaheadofhim.
кش˵Ҳ֪֣ҿ϶λʢ٣Ϊʷ˵λʢٺһѸˣ֮ǰȻһе
ĬĬĿƪģǱġ
ļ򵥵˷ָ˵ˣ˵ӢĿα˵ЦĶ˶ĵ٩
ʱյĻĹϵȽϸӣ˾ԼǧŹʷƾĻƲϽŶٶûдͳûĻȴֲòӾʵȻǿ
ûĸ߰ؾɵȼƶɭϣ쳯ϹԾӣûаݾأȫᳫƽȵ롣
ĻǿҵĳͻĻ绥Ҳǳе顣ĻԼԨԴ񲩴Ļ˵Լݲɿš˶Դ֮ԱǣĻôڶֻɿԳԣʲôĻԣоǻ˵Ĳ̸Ļɡ
ֻĻ磬ͨȻ⣬ҲûǿĵĻһУֺ͵ӰгǺܴ
ӰռȫĴ󲿷г˹ȫߵĵӰλεľǻĵӰĻɽ
սŷĻǱȽϿɵģϾŷҲƾõʷŷû̫硣Ȼŷ޵ϴ󣬵ϲŷݳƷܡ硢̨硢ˡȻ߿Ӣ￼Ҫ󲻸ߣȴɺܶԸѧһ֡
ᣬ˿ûΪԽУûдԽָ㽭ɽδֻ˱ӵֻܼįѩĸлԼѾϮ߸˧ܾCEOӭȢ׸۷װBԽԽԶ
ݵһ𣬸ĴӾͳ٣ǣܺӰ𣿡
ɻתͷ˿¶һڴ˵ҽŸӦ֪ɣͬôûû˵أ༶ڸеô𣬹Цֲ༶ѧһֻʥŴµѧԣɼõҲܻӭŷΪسѧУģĻҲȽϲҲȳǿ˲ֹһ㡣
ںӰҪ˾˵Ӱʲôʱû罻վĳֻ֣в͡ɺQQռ֮Ķ
ŸҲιЦⲻҵ°ѺӰѧУ׬ʡ
Ҳվߣ緹ʱ䣬ȥʳóԷ¡
ŸƲæ˵߰йõ˽ƬȤû
ߵĸˣŸֵ磬㲻ϲã⻹иڰܿܿģĳ
ͷŸ˵̨ŹҰɣԷУң
ŸԥһסС˵㶼ûȤɻѹ׵ĺöĶգôڿǿǣ˲䱻йشɫƬĴͬһȼŸŸ֣˱ָ
Ÿһ¼Ѿ¥Ͻʳõݳۣ˵ҵġ
žڷгˡ
еʳû󣬵Ͳ͵ĸ߷ҲŸһ˴ؾɫĲ̵λãȻǳĿ͡ŸǸ͵Ļ죬һװ˵ֺпŰԵģУ԰ĸ꼶䡣ΪʲôԼ˵Ҳܻ˵ΪҲ˰ĳһ
òҵλãĬĬԵĳԷŸੲ˵У԰СϢ˵УӺֻ̤˵໨úͰ೤ΰ壬˵Уӳ¼οѧõż񵫾˵GAYΪڵûרҵ
ȻЩûȤⲢЩɵ֮һЦ֮ҲôûİԣŸһĵļ˵˭ҪҴ򸴵Ů⣬һҪӳðשʳǲǰ⣬ʵ˻һȴĮðԸ̡ŸһЦ˵ҲǣĸӣŲСĵԳ˵ⱳףһżȻһͺϡٺһЦǿɱǷˡʱڹ˰Ժܵͣ䲻˵ǶţëȴҲϡ棬ûõͺֻ൱ϡеģϾŪҲһǧ൱һв׼ˡ
ŸһٷѾѳСӵֵܣһسĳɼú൱˵ͬǮӻܴ󷽣Ҳθڡ
Ÿóֻͳ𻥻˺룬صĸ꼶ŮƬԸɫͷԺǺƵĶԳ˵ԺϷǷPSյӣһɾΪǸɵĹԱ֮һְλ൱Ľ
극Ÿ߻ؽңһθ黳ιĵˡ
ֵഺٰǵر׵ĳ飬õ׵ҵʵ꣬ʱȥĸҲὥʻӷҲԽԽ¡


11 Ϊֿ
ֻڿΣ֮ŻĿȥμŻŸѧУģûвμŻľͿԻؼˡܶѧᱨУĸ߿ϰ࣬ԵļǿϰӦԣư౨ϰıȽ϶ࡣ
ѧҪȥϺӳƬλ½ܲܲϺرڴáϺӳƬƳżƻŮϰ֮һ
ʱպԶûǰĻֶܻӰK-POPûзչǣĻͳΣձȵܱ߹еĶǻ硢硢˾硣ĵӾӰǡиָǺ޵ż
ʱĻּʵͳΣżһΪ߸־ͷǳˣżֲӡֱձƳһŮĿAKBʮˣϵһ˳ձƬ˳ƳAKB48ר˾޴ķ졣Ƭ˾Ϳʼоż塣
ϺӳƬҲʼﱸԼ˾ż壬ȫΧڽѡʱջûżѵƻûǰĺ˾Ĵϰһרҵϵѡ϶ֻǷڳ赸ûʲôҪ󣬱ϾԳƬ˾˵żܾ͸ϸ׬ǮĲ
Ϻӹ˾żƻļ룬ԸһЩͶԴҲʮֵޣΪϺӳƬӪĴǩϺӡȻЩںͳûаëǮϵʹǧͣϺӵ̫үޱȽĻȦû˻¡
סԺʱоʱջĵ֣ǳһʱ۰˾ʮԻ͵ʢֻǷŴ־౶һʱڻĹĴڣǰ൱ľ룬ʱĲ˶ֵӰ첢ûǰô
RNB಼³˹HIPHOPRAPʽڻֻС֣RAP˵ʽֻ˾ۼƶػǰסľɽɽ˽Ǿں˾۾ӵƶʱӲûôأҲΪûбģĺ⡣ĹصģΪκλߣйģʾУҵ廪ķỪ½ڰʮȨ˶÷롱У찲ŷĵݽȴѹԺ˵ڻĵĵλȴ˲٣ĻרͨӷȻĺȻײ㣬ͶǺڳе˵ĵλԼȨ˶ϢϢصġ
Գ˵Ǻ£һʽѿ죬һĽ׶Ρõܶ˵д軹Ǳ˻أΪ죬Ըĸ衣ʱĻѾRNBˡǸʱûгưĻ̳桢м̨ҹʲԷˣοʱڼ쳯ϹĻġ
Ҳϸʲôǳ˿ѧʵʵѧϰ
ԽڿҪˣݣ衢顢ĵӰݼ㴩ë߰ʱҲеΣóRNBڻĻû֣ҡʱĻҡֻǵϲ̨档ǮʱиͲضã㳭˼׸Ǯʲô壿׬Ǯ˵µȱǮο⻹һ˵ʱҪдԳ£ǳ׸ô׵顣
鵹׳ɹģǶ˵ֵĹ治̳мҵʹ죬ûС˵
ĵӰǱᣬ浱㿴˼ʮӰĵӰˣЦˣ˵ʽ㶮׫д־ͷ㶮Ӱ㷽㶮δ⣿㶮¼ɺڼ
κγɹ˵ѧϰ֪ʶǱؾ֮·ûнݾԡϷҵȥϺӳƬʵϰӻһɹCEOţB˾ǳ滮籾ˡ˵ؼľǸ߿Ҫһø١
ѧ֮ȥϺܲ˵绰˵£ԺԼ򳵻ؼҡȻȥʦ꿽ٷ
ȥ꼶칫ֻ˰ΣʮʷʦΰǸѧûʵ꿵٣ȱ˵һͨõ꿵ĵ绰ͷƫһЩ
ѧУСóҵ˼꿣ָѧУϳųƺ̡
ȵ߹ȥʡʦǿʼ绰ĳͿܲܽѧУٷ١
Ǳ׼ĽŮüĿӣŵĵͷ̷ɫĳ˿´ɫһȹȻرߣʤȳǰ͹̣Ե÷浾ȥʮͷᣬʵʮ꺢ӶСѧˣ͸˵ͣһһ¶ȻȻ󣬶˵Ƿޡ
꿾֣سתѧġɼãûе㱳ҲǺѽУοĻǷҲûУ˵ҲûŰʵûи٣
ҿҲݺὭҲһһ׵ģһԥﷴѧ֣ҪѧùҾó˸ʲôҪȥԺ֧ȥĶһҪϷþ˵꣬¶һֹѹ
һֱеŮӣǻʦֽרҵҵģҲпϷ룬ϧˮƽ޲ûܿϣҵоеʦûȾסƫƫϲѪС˵Բ˴常Ӽҵеĳͻ񶾺ĸŰӵȵڣȫȻ˰װֵıŰزһĸԵĹȻһΪִŵĺôĶԳ˵ҶҶѧУһٷǹŵŻĵط϶ǲܽġ
Ҳû¶ʧı飬֪϶ġóֻ߷绰߶Գ˵ȵȣʦ취˵ߵһ绰ȥˡ
ڼϳߴߴ˵ûֹͣһЦҲΣż꿲ڣ޼ɵĴϳŵѧáĿתһȦûʲôֵһҲϢġ꿲ʱ͹ЦݵĶԳ˵ãʦŵϵãǽſ˸ٰ赸ࡣһѧϵϿΣٷڱȽϿգ´ϲԼٷûŪ֮ǰеطȥˣûȥٷ
Լ꿾һ˵ллʦһŬ٣
һЦ뵽⺢ӻͦµģһ㶼ӵֹܻе˵ٷҪģѣȰ㣡
֪Ѿڼ񶾼ĸ˵Ⱥţ¶õЦû£ҼһиСǮޣҵġ
뵽Լնһ꼶ǸжУʱСϵĶôɰ˳ĵ绰ָ˵ʲô鷳͸ʦ绰ʦʵڲмʦȥ˵
æ˵ǧҪȥˣûа취ˡҲ̾
꿱˳Լʦĵ绰ԼϵģʱĵĸɵöԳġųϳϰԴȥϵʦ
ʱϺ滮ǳãǰĸֳɼУоͰŸѧӸкųȥһС·Ǹѧıš
żϵҵ꿵ĵʦͷĺڡڽڰ칫⣬Ҳ֪꿸˵ʲôֻǴļú٣ʲôĿźڽһӸٷ𡣳òĸںͼʦ֮͸뿪칫ҡ
һ´ѧٷǲУѧģҲѵĹУѧϰٷշѵٷ˵Ҫò٣Ҳõޡǿ˵ǰˣѵľͲҪˣ˵ҲںǮ
ϵڶûΪԺרҵȽϺڼƻΪԺٷ޵ģܲѡһҲ35ǮһСʱٷ󣬸ûǸٹϰŸ˹ֻ̹ù齭ʽUH130A
ָУ齭ҪãȻ˵ָнأɫϳλĸʵҲҪࡣ֮ǰöU5ѧƷ˵Ҳû齭ǿټĴ뷴ӳж˵ʵ߼߼ǣϰ߲ͬӦͲͬ绪ľϰ߽صټձϲġ
ȵ20ӹũȻڵͺյʮƽһСʱָɶϰĳ840ϰͨм飬еĿ뷦ζֻо˲֪ʵϴ󲿷ֵ鶼ˣϷ˼һͬһϷĸСʱÿ첻ܼϣּܼꣿ
еĳɹżȻֻܿɹߵĻԻ͸̾ˣȴȥ˶õݷõ͡õļ֡


12 Ҫи
2Сʱ±Ȼؼңʼٷ˲ʱ䣬Ѿˣƻ쿪ʼÿĸСʱ
ٷҵ¥ڹٷӸǮԤԼʱ䡣ʱٷռԤ200ǮһʼƷѡ˵ǮʵڲʲôϲŸǧֽ𣬲ʮÿָһŸھͻԶ
߳ϵٷʱֵ֮ȥʳô򷹵ʱ䡣ʱо˼ꤣ߼Уȥڵʿʱ̻˵绰ôûؼҡҲͣ˵ȥμŻԺܶ㡣
ʿ͵ºɽׯſھͲܽȥˣСи߶ɺ˱͵ſڡ𵽼ҵʱӭſڡӹ͵ү˺С㶼ڵԷءе⣬ӿ˽Ųȥ
ٷʱ٣ֱֻ治ʲôӡ˫ڿа֣һʢڳϵⵯʱĻʤգȴһҲҶ࿴ӿŲȥ
Թٷ١ң˳о֡Ϊʲôôؼҡ˵ȥμţлŻˡȻƼôúŪҲûֻԺӹ˾ʱѧУڽӳ𡣳ƴ˼ΣһֱĿڣҲͲڼ֡
ļջڽӣҪԼʱǲܵˡ̻˳Ҫʲô٣˵뷨ҪһٷҪ򵥵¼ҡ̴ӦֻҪĩԲһԼȥٷ
ѧУŸУ԰жӣʱ״򷢣ϲŸҪϳҲܳǲҪÿϿξǿģǷ֡ѧֱȥϵٷ٣żȥСðʦĺϳŵ°ࡣڸѧȴû꿵ʦڡӾƽˮĶȹûУ԰ŹҲûУŮͶͱⲻܲ˵ǳź
תʱʹҴʮѮۿԪھͿҪˡ
ѧʱΰʾ˵ᣬѧдҰȻ󲻽ĶԹƼѧ˵ԪջݣнίǣͷѧУԼϺѧ˽ӺͷŮϾٰ죬ڸѧĴݡѧУҪÿһĿڽɼʦѡΣڴȺȺ㼺ǰŪʲôĿ
˲ը˹û۳ʲôڶŵмİ༶һҲ꼶һºȻֵʦұ˲ϰ࣬Ҫٵˣ𣿡ΰһر谮ʾгºȻߣ̨;һƬ֡ڸѧ˵һջôܱȵϸ߿Ҫʱʱ򣬱˶ϰ˵Էͱߡο˻ͨѧУѡΡ
ΰҲѧǵ뷨˵ɣͬѧߣίۣгҲ£ǰΨһسһ⡣û༶ûְλͬѧһɢΰʰ̨ϵĽ̰೤ΰ˵֯°ί۸ҡ˵Ž̰±ŷ߳˽ҡ
ΰк߰˸ίԱһ𣬰ίЩɼõĴ󲿷ֶڱȽϿǰλãֻгһԶԶں棬ΰгǰ˵ʲô뷨೤ΰĽüĿΪӢɼһ꼶ǰ20ѧḱ᳤УӵСǰ棬ǺܶŮĿеĵ͵İӡ
˵ջҲû˸೤ӣί˶һƬĬ̯ԼϡѧϰίԱĿδҲڳû˳еξ͵ӦɴĭɣίԱ𣿡һȺ˰Χһͷеźɫ۾ݸ߸Ů
Ҳ˳Ŀ⿴˹ȥƤ崿ɴĭΧۣһ¾ͺ˵ʱûʲô뷨˶ʱһüίԱΨһλ7ѧæȸʲô˶ˡ
˵óҪ׸Ͱ೤ΰԳҲǲģίԱĸ೤ܵôȥݶܾͳһƬ
ΰۿҪȥ̴˵𳳣ҪɴĭȥݸݰɣȥУջݷ첻ͦõ𣿡һƬ
ɴĭ۾С˵ÿѧУȥݹݣ᲻̫ˣ
ΰһüųιѧʲôģ
²ȴúΰƽϵ١
ΰһЦ˵Ҫɪټӹݣϣôһ˾ֽкá
ɴĭתͷ˿ĸо˵Ҳ
ǺˣҪΰ˵Ҳˡΰ٬̬ȣȻҲ棬һǱ˾һߣͻرһɡΰƽ˵ûⰡȰѸٸŪѧУֻܴ١
ΰû뵽ƽʱĬûôе⣬ʮֲˬȴҲûʸʲô˵Ϊ˶ٰ༶֣ÿµİ༶ѡΪôз֣ǰδεһÿȫͬѧУ԰ڽΪ㹱׻ġ
ȴ⵵£ԵùƻⷽԭʿҲʱȥҪҲԼڰϴȥҪ˹֪ñӿ۵ûѡҲ˷ʱ䣬վ˵УĿһôҶӡ˵ͻλ׼ˡ±ԹǵҼƵֶζʲôֻͲԸǷʲôзֱȷʵΣҲȫͬѧҪֲ
ΰӿӶıӰЦûָܹѧУѡΣǸˮƽܺȣ
ͷЦ˵㡣˵˹ܸǮ
ΰǸУԸûӷ֪ƾϵģˮƽöߡ˵ѧУֻѡһٱݽĿǸеıĿջǰ϶飬ܱȵ˫մУЦҲǮ˭ҲǼǮҪܹѡҾڲٳ㱼ȦҪܹҲһ𣿡
ЦЦɱڣ
ΰǺǡЦԼӦģؼұ˵۸㰡תͷֶίԱɴĭ˵ɴĭ磬ܸǰľϲҲɴĭǷͬ⡣
Ҳڶ˵ӽҺ뿪䳰ȷЦΰӾǸûӵ竣ʵʵΪŵıͺˣҪҲʹ͵衣Ӧʣɼ㣬Թ˲ֳɼõˣΰһϵԽУԶЦЦ˵ҲҪȦֻϣסѵԺٱ۷֣ұˡһ˾ȷǷ黳״ΰ۷ûעǵĲм
ίһĽɢȥΰ˹ȥУ⿧һϰΡУмɰǵĿУ԰µϢءÿѧһûλõֻȥڵ۵͡Ƭ̼ίǶɢȥֻʣίԱɴĭʰӵŮûĸܡ
Ƕڱ˵ݿп޵ĽɫЩ˹ʶĿӵĴڲԿǵԺЩ˼ʹǰҲδܸоĴڡЩǿЦ΢ǳɹߵĵʯı߽ϡǵӰ˭ĸԸһɣ


13 ķ
ȻСƵϷϡϲԼڵ硣ⲻջݣϾ˵ȥĻóȥˮȥȦ12µϺе䡣
Ҳûʲô⣬ɵϣ֪ٿ϶вͨķܹءֻһĶûУűе㼬֡ЩֶӵЩѣһϳһߣơƣһͨӢˣһվʦŮ泪衣
ڼžϵֵͩƬƬƵҶӣ֨֨죬ԶųعϡǣֵΧͬһΧ۶ů󡣲ȵ⴩¥ųµӰӡ̧ͷǳɫյķɻԶ˻صůļҡһɲóѤãеƽôЩҸĹ΢Цʱ
ۿĳԼͷʹҡһҡ˦ǰ廳ȥյ£һĸʣòټǲңĶԼ˵
˸ϵĵʱҪȥջݵ飬ȵðãϾ35һСʱݳ޵˷ѰٷӻкǰԤõٷͷֿʼйµĵ࿨ũͺʮƽɡŵٵĸϰ
ָԸּӦѵ֮󣬳ͻᵯҺĪصġеһЩ˹ء֮Ρס11סЩѶżƷһֱҲû˵ڻûеЩʱ
صǰ˹ŵϰĿĵһЩеи٣˼ջݵ顣˵ⲻǻӦ೤ΰƣԼһ뿴ʲô̶ȡһߣѣһҪһˡ
֪ĹŵಢĳҾʮѶһŵġЭмܹͣΪܼ֪ץҪԣԽߵĶߺ͹ѡοڵȲ⡣
ЩľиĿ𺳶ȿ϶һ϶ǴﲻҪЧ
ӳ裿һ£֪⸱ɤǸʲô״Եһܶġ졷׸ǰǳϲģǹסڵ־øٵӵе񼼣BUGı׺Ͱĸٰеȱûʲô취ڶʱʼ졣
ǰĳûרҵϵͳѧ֣ȫԼ˲·ԭʼרҵʦѧϰظϺ
Ҫѧϰ質ȾҪ׸質ҪأȡɫʲôϢʲôǺ֧㡣ηκιΪ˵м޵ģ޴G2ңŮC3ңҲ˶죬ǻԳa2b2c3d3ߵC6רҵĽǶȿǻģͨ󼰵C6һ㶼Ǽ
á˶Ҫ׸ѵ˵Ǹ貿c3ҧ֣;ĩ·Ҫ·Ҫȫc3ҧ֣쾡¡d3ҧ֡˶Ҫһ8d341c325b242a225g2׸һ200ҵĸҲ˵һ368ֵġ˶Ҫһ볬ޣظԭG#5ȥѧϰȷݳûа취׸ģעǳǺ𣬳ǻͷǻĹ
ȻݳǽֻиҲ˵ĺøͳĺãɷϵǵżĸĿݳץס˶ġдļɲϰǲܴﵽģ绨ǻݳɣûлǻ˵vitasڼиͻǻŮеƣǿĺԼݳȵȡҿѧѵܹ򣬻ܴಿλ
һĳӻ㲻Ƚϴ֣ʱȽƲں峺һͣ˺ȶ㹻ˣ򲻹ﲻ㹻ĸ߶ȡѵ϶Լ̨ȥݳһ׾ĸΪؿһ飬֪ʶ質еʱҲҪүͲͷԡ͵ľǿܴﵽC6Сʱֻܹ򵥵ϰҪǷȻֻǼĸοҲĸŦԼԺϯݳҡ
׸Ȼ̫ߣҪþͷǳľѶȣϢ븱貿֣ӻῨ㻻㲻ܱ㻻ֺۼܴƽСѶ˵Ǻܸߵĸ޷ƿأ˵ĸˡȻ·ҲǸͬ˵̶̵ʮ׼ʱ䣬ǲԽϰ
ʵǰĳHipHopPOPPINJAZZҲĲ¸˵Ĳ𺳶ǻˡڼϻҪȥרŵ֣ǶĻЧ治ñȱǿȺĻҪȥҶѣ
ܵĿҪԪһˣѶȲһҪԵĲǱУĽĿУֻҪĿѡϣŶ˵׾١ԼҪԶԶֹڴˡ
ãͷ֮Ŀʼࡶ޵ǿԺȴץҪ㡣ֱ绰˵ѾѧУŵˣҲûʲôð취ֻ뿪ٷȻؼңֱ˳һ·Ҫ𺳰Ҫ𺳰Ūⶼ࿴ۡ
Ÿ˵绰У԰СѾ֪ΰĵ顣ŸĶ½ʾǿҵĵǣ绰ĶԳ˵Ҫѧȥˣȥܲɣ
𲻽ʵôҪұһף
Ÿŵ˵ǣ㱼ʱܶһ㰡
Ц׳Ҳɾֻ˽ƬҾ͸գ
ŸСĵʱһΰǿģֵ御ˣ
𡰲ݡһ˵õ׳ڸϴɾƨɵţˣ
Ÿ״˵ϣ
ŻŹ˵绰ϾյŸЦŵĶţּ͡


14 ίԱж
һŵĳǰ༶ģ೤ΰĶԼڼ˾֪ڰĺ߶˭Ҫڲٳ㱼ʹǳΪҲû¼Ӱ󣬱ϾΪѧḱ᳤ΰѧУ֪ȱҪߵ̫ࡣѧУ˵˿עӣȻĵɻ֣һ浹ûѹӮ
û˿۵ӣ˿Ӱ첻˳ƽ̬ȻŸȴһֱüģΪΪѹӮһȫֶѹȥˣĻ˵ǣҵ־ʹϵĵѺעѪ̵֤ĿףȻ嶯֮Ͷע꣬ͺڵĴض㡣ڿμʱ̲סʳʲôƻûС
Ƶ˵ʱûʼԺǻǻҪѰһŷ
Ÿֱ˵ıŸٶ࣬Ǵ㣬ȲŮġеҲ档
֪Ÿżеж§Ÿļʵ͵ļʲôļܲ
Ÿ°͵СѧʱѧУŹĶӵģ𣿡
۾һʡġСĻСţ
ŸһɵЦһ˵Ϊĸߣǰģҽлǲģ
һһTŸƨϡ
ŸҲƽϺСû£ʱ㱼㡣
Цһû˾ܹѧУѡΡҲʡᳪ𣿡
ŸûĻص˭ᳪ衣
Ѽڱϵ۾˿þ˲˵㳪һ
Ÿһ㶣˵ʲô
û˵㡣
ɽϣһ
ããͣͣ
ûţ
ȫ˵ˡ
Ÿȴ˳ƸеһԣݺKTVʮأֻ㹦ⲻûаԲЧŷѧȥɫ껪
Ҳӡʡʡɣ㻹ܲΪKTV費Ǯ
ŸһǰһʱеĵӾ硶ХݡǵİεȵѾˣ
ж꣬лæ˵һΣ
ŸΪҪһЦܿ󺰡˵ĵӦԵӦԼһս㣬ԿڵϣΪ˶һеҫʱĶ԰סȴϽصλóֽʼӡ
ݵʱ򣬳û뿪ңίԱɴĭλûжʾŸȥʳãȵû˵ʱ򣬱ȥɴĭϰƤС
ߵɴĭ˵ˣ
ɴĭ̧ͷ˿ЦݵֺС˵ô
ͬӰ㵨Сһͻ䣬ӵŮӾ˵SUMMER
ɴĭеĿӺڷޱԳ˵SUMMERɴĭ佣huanɴɴĭĭʱĻ˻Ӣ֣ʹӢʦҲɵǰСһѧ˵ôͽнͽķԸѧӢΪ֣ЩһЩ˶ȹġ
εðɣ죬ΪίԱҸвжΡ
ɴĭȻӦûһ㾭飬ϵĺϼ˵˵Ҹô졣ҽɴĭɴɴĭĭ൱ȴޱȼֵ
ɴĭǰŵϷŵ˵֪ݣ֮㻹ʲôأ
ɴĭ̧ͷƽӣ·˵һ˿˿ҲᣬҲһЩ
еʧ뷨еԯޣ̾˿𣿡
ɴĭе㲻˼ҡҡͷվͷѹӢƵίԱЦ˵ллشҵ⡣
ɴĭֵͷ˵ûϵʲôܰæҵġ
еźȥʳŸſȥ˵õģһʲô鷳ˣ쵽ſڵʱе㲻ĴʵˣSUMMERɴĭſ̧ӣᳪ𣿡
𣿶һ㣬ܻᡣɴĭеԥĻش
˻شʧûʲôòʵᳪʲô
ɴĭĻشҲôиֻᡶʵһ졷šһЩѡΡʱ˶ſ
Ͻ˼󲽣صɴĭļ˵ίԱû뵽㻹ᳪ簡
ɴĭƺϰ߳飬ӵϺһСԺԱ
ٺɵЦоԼ񵽱˵һ£
ɴĭ̵ʵ
˿һ˵Ľ˵û£Ҳûˣ㳪䡣
ɴĭ·ܾ̾˵ҪվĲãЦҡҳšġһֻɵС񡷺棬ĵĲ̫졣ڴĵͷɴĭĺ˿ͦءΣޱࡣ
һʼɴĭ̽״̬ڲСŮ״һִȻɢ˲仪ıˡ
鲻һͨһҲϡ
˲һǴĶʲô˲
鲻һͨһҲϡ
˲һǴĶʲô˲
ʲôʲô⻹ǴƭԼ
ʲôгʲôԼֱеŮϷ
Ҷϲ͸ߵ
Ҷױħ
鲻һͨһҲϡ
˲һǴĶʲô˲
鲻һͨһҲϡ
˲һǴĶʲô˲
L'amourL'amourL'amour
ɴĭͣˣڳ˷ֱܵ֡оüĿˡšĸǿҵͼʽص㡣һɡţ̺ĸɴĭľǡšӽ̾ɶг档˵ɴĭĲֳܱŸз٬ͶĲʡݳǱȽϹ淶ģϢƽȣ׼ȷȶѾóϲˣ˵Ҳûбѡ
ɴĭе㲻̫裬ͷ¡ٺһЦɴĭ˵Ĳǿˣиӣ㳪Ұô
ɴĭƱϵ۾ŶһֽͰ͵˵ϰʱ䲻̫ࡱ
𿴵ɴĭ²Ҳǲܾ˵SUMMERĲᵢ̫ʱģҷѧӸ㣬׿öɣɴĭͷ
ʱֻˣŸСеĺʳá˾ϡɴĭ˵ߣһȥʳóԷ͡
ɴĭʹҡҡͷصԼˣȥԷɣҲǿϵ˵ǺȥˣԷһܾɴĭͷ
ߵſڵʱ̲סͷϲĹɴĭʱָŷͷſӣżեˣݶϽתͷɴĭע⵽Ŀ̽Ҵȥһ˲Ůʵ쳣ļǿ΢еѹӢȴĵִŵĽΪǿҵķ״ɢǺ͵־ȴ֪ܳŷ絽κҪȥĵط


15 һˮߵѹӢ
ʳó극ȥУ԰̵˼ɿƿ̡һƿŸŸһĪĽӹ˵Ҳȣû˵ҲøҾţŸŶһų˽ҡ
߹ɴĭǰİѶ̺ɿһ˵SUMMERġ
ɴĭе⣬æܾѾԱˡ
¶ɫװæˣԵ㣬ҿ㿴׳ǳԻĶӣҶݱ
ŸӦҲǺܿ죬Ŷ˵С֣棡ȻڱҵὫ֮ԹΪͽ㲻ˡɣˡ
̯˫֣һǰ׳յĶɴĭҲЦûоܾװȥŸһƬһȭ
ιǡȸȭʲô
ǻһкˣؼٻݡ
ûʲôС
Ӱ߶ûжë
ҸжſڳС˵Ͻ䣬ҪȻҾ͸ɴĭ˼ֻľ˫Ͷ״ŸʩչųĴС
ѧסɴĭó˼ҳֽ滭ףûб⡣ɴĭɨһۣ˵ôȫƴ
˵ΪǺﰡ
ɴĭҲûڶʣӷŽҵ»ؼҿˡ
ֵ֪˭ӹ𣿡ɴĭ˿ǰмڶѾ˵λºȻɡҾͲ֪ˡ
ĵͷ˵Ǻõģټɴĭ˻ָϸģ޳ϣͻŮ
ɴĭԶ̲סʹĻ˻֣summerһҪ濴ɴĭԶԶĻعͷһ㡣·ܿ˸ŵ͸̵ıǡ
ʦ͸˶ҪѧУСðæ࣬һᵢ̫áҲûҪܾͬʦСãڿסһɨֽС質ġڸϳѡ̧ͷˣӵ˵ΰˣ
ͷ˵ͬѧ֮ء
Ŀ׼𣿡
еüĿڻȷ
ѽҪʲô׼ݸҿҰָָ꿲̫ˮƽż࣬Ҳйоûرʵĵط
Ҳ֪ǹҪ꿸С˵õļʦ׼һҿʲôġ
ԥ˵ӦòݸɣӦòᣬұȲ⡣
ЦЦȣʦָμô࣬㵯úģ١һѡأĸڶ˵ģѡμӡ
ƽ˵һŬġ
꿿˳еᶨοЦˡ̬ҾͷˡȥٰɣһЩصʡ
е㱻ⵥʦжˡһޱĻش𡰼ʦģһʧġžһתˡ
һֱñϣһرص顣һ΢ϣζޱȾ޴ѹϣǶôһʻ㣬ҲζŶԴȪʹֿɼ롣һȫ˵ϣʵԼܵ롣
ٷСʱ٣ͿʼĥĿǰǳϤ汾ҲȽϵĶ࣬Ҫľۺϼ汾һʺĿǰ״ıҪϵ̫٣Ͳγɻֱֺñ㡣
ҿɴĭݳ׸һҪȻڵ״ܶһ¡һߵһ߻ף˽һļ¾硣
ɴĭѧУôԶгҴҪ20ӡصɴĭȰҪԵĲϴɾкãһһƹƬ裬еĩĩӣԺ׼ӵˮŽ緹׼ˣһϴɾ־ͽңһ쵽ҵʱʼ󷹡
һһһСӣڴϺһԼļңǳ֪㡣ĸסһңĸ׾ĸ˵ûгʱ͸Ůˡ
ɴĭһųƵǰЩСʱ򲻶»ģѾʮꡣɾӣɴĭϸֽϵīɢŵĹȻǷдӡ
ɴĭĿ˼Ժһ㲻⣬϶˾⣬ֱͦĺȻоһ˴ĵӿһȲҪĸоĸоѪҺûгԽԽͷƤ顣һһѰѳʵһ͸ķɴĭԾ˱ӣ⼸ŲֽƬССӷߡ
ڻؼҵĳʱޱȳ뵽ҪľһϳϺ֪ת뵽֪ʱպϳչʲôزˣҪǰôǿ󣬹ͺˡֻAPPûԱʱޱȵĻưְ֡
ڶѧ֮ǰ˼Ҫϳ飬˼ȴ̫ϳʲôʵʲôǺϳ˵ӢMusicalSynthesizerƣҪɱܵһֶʹ˼ЦǺð죬⹫˾ӦþУ¾ͰȥŪ
׵ľܽҲǺܸ˵ϾԭȲֶӵļ֣ԺϳʹҲһ֪⣬ڵ̨ʱ򣬺ϳһͬŪġ
һŪе㽹ͷö»Ҫȥ꼶һ̺Ȼ򽻵ҵһӹġȷܵĺϳһ˾ɴ󲿷ֵ๤ʹúϳֱϾȲѵ״ֶʹúϳ󲿷ΪҪ֡ɹܡٵȵɫϾһֶӲʱŸšúϳȥһֶӵĹֳ֮ܶ࣬µѡ
ֵꡣӹǽҲԳƵִֶӵĺģҲΪʲôʲôԲңһҪҸӹĵԭ
ֶеˮƽҪڸּԼֵˮƽӹֵ֧Ŀܽṹһֶûйģ൱һûйһĲֶЭͬʱȶãһ졢Ⱦкͷḻ󣬱ָԺɫʵáӹࡢٶȡȵȷҪʤһִֶУѾȫȡ˽ָӵλӡһ㣬ڵÿִֶеķӳǳԡһƷʱÿһҪŹĵĽ࣬ͺеָּһġ˼ӹִֶŲҪλдӽ֮أûֳֵļӹģЧϲܶࡣ
ֻĬĬºȻѧи߳ļӹˮƽҺܺô򽻵ðɣҲıȽ϶ࡣ


16 йµĹѧ
һҳȥºȻûУԼоһᷢλϵĳºȻǳ
ºȻһ΢Բǳǳ˿ȥɾִλϵʱһתһڿβοϡ
ŻûϿΣ˹ȥڲǸ̸լУ˼ʽҲºͲҴĶߵºȻλôڣޱĳºȻͷҲû̧ûȳʼܾĻתȥ꼶칫ңĵĻûʱ䡣
ĵѧԹȻǹ̶ȵԶڵ˵ʵڲʲô˺Ҳżɽ˵˵ʿģʿľǼӹģʵJAZZ룩
ºȻޱ˵᲻㶼ûϵʼ۾û뿪οϣֻתͷıʵ
Ἤ֣ûѧԼֱûһζˣֻܷŵ̬˵Ǻãȿ飬ݵʱġ׷ˡºȻԴţڿϵıת·ûһ˿
صԼѧλԱߵŸڳѧҵһοεĿαתͷŸι׳˽ºȻ
ŸڷܱʼһĶõĻشŶѽô𣿡
ⲻʿæ
ŸѧҵǰŹҵݻȥüͷ˵еѸ㰡Ҳû˭ϵáԸҲ֣ѧϰ˭ҲŶǰ㻹Ǻģǵһһ
һ˵ⲻû취ѸҲȥ㰡ǵΣˡ
Ÿһ־ըëˣǹƴ֪ġ
ȫԾԵ˼άתͷ˵ѧë߹ϵ
Ÿ̾˿˵ҵѧרҵƾһУӵģƾͦƷһǰ೤ѣԸһѻͶҰѻͶһжһж϶ܡ
æˣ˸磬ˣԺ緹Ұ˺𣡡
Ÿ˵ҾˣΪ˼ٷͻֵˣֱӷųСÿӿһƿ
ŸУһΪȻޱȾĶԳ˵Ӯػأе尾
ϵԶʳŸ˹ȥŸɵЦ˵¿ȥȥºȻԭģְŷֵǰ࣬һǺһģȥ
˵ͷֵܣˣ׻˵֪֪˰ս⹷ͷʦұ°빦
Ÿж̷ұɢˣƾ練ƱǬʱʦպýҿ־״ŸһϺȡŸ㲻Ͽξ͸ҹңӰͬѧѧϰȻŸ˪һȥ
˿ΣŸֻȥȥˡɴĭߵʡѾϸˣǳ˭дİ
ЦЦ˭дĲҪؼܳ𣿡
ɴĭ˶ٵѶȺܴ󣬵һԣҺϲǸʵ˼Ҳû취ܺõո鰡
С£ҵ¾д㣬㿴ʲôʱݳˣڸҪעʲôطҪһʲôС
ɴĭ˵ͷصԼλȥˡϿʱŸĻصң˿ѧǸйµ˰¿ȥʱ˵
˿ǿμ٣һ̨ٵǸڰļܿܿ𿴼ܿܿüۼͼϡеƣǲݹϵܿܿѧո£ѧģŸֻﻹһУܿܿѧУ㱨ݳϱ赸ƵܿܿгԽ͵ĻȻȴ˸üĿ续ʹħ͵ļƷӡ˵ϵӿɼǼܿܿǶ뷲ľˣ׾ܹ˵ı
٣Ÿųȥ߱˵ºȻսУʱɼһ㣬߶ѧͻȻ䱬ġ˵ԭУֶӣ߶ٲ֪ΪʲôУܻ˾֡Ϊ٣ѧУпܡ
Ϊʲô֪𣿡ʵ
Ѳ˵ҪæϸԭڰϺͬѧϵҲǺܺãԸеƧŸֽ˵
ӲȥѧУ̵һƿ֣պüܿܿҲ̵ͿȪˮ˾һֱŷ˴ԼļܿܿƷͷ㡣
Ÿ˵ܿܿǲǸʦйϵ
Ÿų㲻Ƿϻû˲֪ʦǼܿܿùá
֪ĵѹ˵еأ
ܿܿҵʱԼϰ˱˱ۣûлͷһֻۣǽҵʱ򲻾ĿһӺһ߸ǽſھòƾùᵽӡܿܿĵùʲôþ̫̫ױƭӿȥ治ʲôѧ
ת۾͵ݣŸÿڴĳԷʱ䡣ϿλΪ棬ûнϿεʱ˼ݡºȻǰţܿĳ˽ң˿ûĵԼ
ŸȥųºȻԼߵɴĭǰǸӵѹӢɰŷСҲô࣬һɴĭ˵ߣSUMMERȥԷǰҲΪֳԺɴĭǰһࡣ
ɴĭе⧲˵ֱһп£ǵһкǣֻ԰޴𾪵ʱѾʶıǣߵ档Ȼ˦õͲŵ˵Ҵ緹
װ˵ûϵԪ֮ǰˣһ緹Ǵҵʱ䶼࣬һ±ݡûʵɴĭ֪ôܾͲóܾˣֻܳĬ
ͷ¶Ǹεı˵ǿҪæģڵʱ䣬Էʵڲʲô㲻ӦʵûҪæˡ˵һٷ˵ʲô¶˭ı顣ɴĭ뵽𺳵ԥ£˵ͷʳȥ
ʳãĬɴĭҵŶӴ˵ŸվڳºȻı󡣳ɴĭʲôɴĭС㣬ɴĭݵ壬ʦһײͣ˶Ǻ⡢Сţ⡢һͷ˿סһأƽʱԼԷΪ˼ʶôˣΪɴĭ룬òʹʱ¼ʴơ
극ɴĭվʳŸ֪ȴ극ųºȻȥˡɴĭ172CMλǺעĿģȻźڿ۾е͵ʤƤ𪣬ˡҪϳӣʻţϡʳЩӵĿɴĭڻֵŸȥ
ŸӸųºȻ˳ɴĭռλáʵܺôɴĭģһͺɴĭһ࣬ԭϲû׷ɴĭ˵࣬ҲûɴĭԹһηɴĭ˵ѧУ㲻ۣΪͬѧҾһ˫ľǧĶ۾Ÿ֪ɴĭᱻ˷жǵ
ʼļǵã߶ʱһΣɴĭժ۾𷢴Ͳ۸ͷһԺľֻϧǽŮǷֿϵģҲǹĲżȻ֡ٺҲûпǸʵɴĭ


17 SOLO
֪Ÿĸӵ뷨кɴĭ£ºȻԱߣɴĭ档
ҲֱӶԳºȻ˵ºȻĺҪæϰҲᵢ̫ʱ䡣ʲôҪ󾡹ᡣһ
ºȻһޱ㲻Ҿͺˣ˵Ҳﲻ㡣
һҲżҪ㿴˵ʿĵҶѾдˣѶȲܵ͡ȿ£һȤأ
ºȻֱӾܾÿˮƽȽϵͣﲻҪ󡣡
شҲڳ֮УЦЦҡĶһȲģҲֶӣҵõ˾ʿĴʦˡֶָ֪ӵĹ֣ܰңҰдĸ߽׾ʿļɳ¼һݸ㡣Ȼʶʲôˣֶѵģ˸ųǵһʿ֡ڳ˵ĸ߽׾ʿļɸУƾǰյľʿļָӦô´ֳ࣬дʲôʱڸƳºȻҲ
ºȻ˸ֹȻͣеĿӣĬεͷǷ
һεȻ֪Ҫ㣬Ц˵˸ױǩĹ鳡ΪһûнڲٵĴ壬ƭСûа㸺ֵһħһɵĳɾ͸С
Ȼȴ͹ѧԵ̡ºȻһ̧ͷϲ˸˵ĶҲҪ¶һҶĲЦݡųºȻ˵ΪҺܺƭӶûʿģϵЦݻûüתΣºȻͰ겻˿ߵ
ŸЦţƤ˰ɡ
Լ˫ֿһԹ԰һ˫ôƯĸҲǴ󰡣ɴĭЦˡⶼ£ֻҪ˳ºȻ㣬һӲġ
صҳֽɴĭóӣƴһһдķ롣ЩķֻҪɴĭɴĭҲ֣ϾӹŲһꡣǳһƯĸֱ֣ɴĭһд֮رںע˼뱬ɴĭҪɴĭݳɴĭ˼ĵͷ
λʱ˵SUMMERץϰܳ˾͸ҡҸ㶨˳ºȻǵҸطȥ
ɴĭšһһ㶼ɳóºȻֻҪºȻȰֵĻ
ڿεʱķɿ졣ֻҪѧһÿγºȻǵһվſߵˡһ˱졣
ס200ſһվûܳȥˡʱͬ໥עӵ˾ͳȫĽ㡣
ºȻޱ˵ÿ
ȴ㲻˵Ҳ𣿡
ºȻҲûʲô·Ĳֻϣһžܲ᲻ûйϵȥϰࡣ
ƽĶųºȻ˫۾˵SOLOֵĻSOLOˣҲ㣬һ˸ǩ鳡ˣҵĹ֡
ºȻתȥ
ºȻβӽеһ˫׹ģ֪Ŀǰµļ㲻ʶʵʱΪҡͺ󣬺ͺ֣ðɣǺˣҪ֪ûк˾Ϳ˵ûִţʿľǺ˷ģĹϵʱû˫Եķ˫Ⱥ˫׹ǲһļ˫һֽdoublepedal̤壬õŴ׹ĵĹֿ˫ŷֱ̤ͬͬһ׹ġ˫׹׹+̤壬ЧҪǿǳ࣬ӦѶҲҪࣩ
ºȻȻͣס˽Ųʹ˿Ȼ˵ƭҡ
￴һȼյĿ˵Ծ֪ˣ
ߡºȻҲچ£ת߳ҡ
ȫͬѧһһ֮伤ҵĽ𣬸ղޱȰĽһǰһ뿪һССˮͶ˹̵͹ַ˼ֹƽ೤ΰ˼Ŀ˿뿪ķвԤи֡
˿ºȻĬĬšϲһ⣬罻ϰһ˵ĸоŤϢƫƫ˶ûʲôϵ
űһ·ǳѧȥģཻܽѧмһưɽ֣ǸѧӺͽѧǲֵĵطΪѧ࣬ܶҵľӢͲٳɹʿҲϲĿĵȻǿûѧܹʶľưɲ࣬Ҹ͵ĶУɡϰɡҡɻдְֵɡ
˼ž20һֱߵưɽ֣ʱľưɽִ󲿷ֵҶûпţֻżЩŵĶٴɨҲܶ࣬ǵļҿⲻ
һֱߵһҽеƻɭֵľưɳºȻԥŽȥҲ˽ȥưյģֻа̨иŶTڲӡ
ºȻҲİк˵ˣ滹Ÿӣе쳯ʵǣ
𳯶һЦͬѧָָǰĳºȻ
ǶҲЦ˵Ȼһδͬѧȵʲô𣿡
Ҳ˵һӱ
ʱºȻ˵ˡˣϾߡ
ºȻߵһңޡ缪籴˹̺;ʿһӦȫŶǽǡ
ºȻʵôSOLO
˼һ˵ȴһΣҾûȻ䡣ҾұãҴ򡣡
ҪˣҾûҴĺô죿ºȻųʵ
ЦЦ䡣
ºȻһ¶˱飬ЦȻ˵ϲš
ҡҡͷ˵㡣ϲҡĶǻˡ˵𻹲ԳºȻЦЦ
ºȻҲچ£ڼӹǰŲסҽŸڵ׹̤ϡϰԵĻû´࣬ʼò뼤ҵࡣ
ܶ಻˽ҡΪSOLOǿġʵϾֳ˶֪ʿSOLOҲǷǳ𺳵ģֱ˵ӹĻֲ̫ิӵУǼӹȷʵȼӹҪĺöǳĳԼ̫̫ĸûּӹĵ̫ãļӹĴʦ׷ĵһλٶȣڶλżһ㲻ǵķΧ֮ڡһĸܴͨ˵Ľǰһˮƽ߲ߣĹĻܿóˡǹĺܰѹֶûģˮƽָߵ˵ģ֮ԽٵľԽ͡
ºȻھһ׷ٶżĵ·ϡʵΪһֶӹҪǽȶٶ뼼ɵεġ֮SOLOٶ뼼ɵȻҪ
Ϊ˫׹ģʱľʿ༼ɴ󲿷ּھϡºȻڱֵľǻʽģ˫ཻ浥λȻתƵࡣ
෽ǿĿƼƤķϵķࡣּǱϿܼ򵥣ʵڷǳѵĸ߽׼ɡһλĶ಻ĹĴڹƤϷ㲻ҪȣҪעڲͬлкܶļɣɲǿô򵥡ͼҪÿһҪù鳳ֵڹϵƺù鳵ĵ߶ֱֹͣҪ˵ȶܴϰȻºȻĺܺá
ļӹıݾпŵп֣ͨΪЩſᣬ鳻ˣȦ㶯δνľǾʿĺáʵĴʦʿûʲôһ㶼ò񲣬һõʲô⣬ôһֱڳ鴤
ԳºȻļӹˮƽеˡȻºȻǾʿĵļ޿׷뻨ʽżıҪºȻͺˡΪٲǿο绹ûϰӹġȲٶֻܱˣڶԼӹĵʱҪ߲١


18 һŵĵ
ʾºȻͣ£ߵӹǰľذϣѵⶪԶһɳ˵Ϊƣ˫׹û취ˣȤĻڶһ׹ģʱҿԽôϰ
ºȻӮ˵
ЦЦӹ鳣ڼӹǰıٶȿ϶ȲºȻ󲿷żԵļӹļɶҪٶȵ֧šԳѡĲѶ˵Ĵʽ׷öȵFREESTYLER
һʼûʹö໪ļɣ˫ַû̹Ĺı߽浥ĹıߣĿʽͳ˳ºȻ⣬ҲԴ׷ķһ˵ĿһȫĴƣȴ൱öûһͬζųص˲ϣڲʹ˫ϽĴɣƬϷãüӹĴЧϵ׹ĵĵȼ˫õĹ̶ֳ࣬ʸвĶ䡣ֳˮһʸкͳºȻ׷γĶԱȡ˵һֱûöļɣǾ˵ºȻǲһϵġⲻ˵ҪȳºȻֻھʿĵϳʤ̫ࡣ
ºȻʱɫе㷢ףòˡȻҲ֪Էȡɣ˾ˡͺñȹСŸµûͱСŸһǹ˵ûСŸµֵߣǳԽʱ
˫еʹϾһ˫ûչ鳵֡ĳºȻļ˵ܽ˫׹ĵϰ֪𣿵ѧ˫׹ģʹһͨʿĴʦĽ֮š
ºȻϻָѪɫ˫׹ģ
ͷС
ºȻеԥǲôã
˵ֱӹرղ߰װHiHatClutchиķ
ʲôºȻʵѾȫ˳˵ġ
װҪӵи׼ȷλƣλƲָתֱۣΪִʿӵкܶĺͺܶҪƶܱ֤׼ȷ򡣣ʰ淭ͻõľʿףºȻ
ºȻޱĽӹҲûһۡɳڸղŵĽԼķóָһȫµĵ·
Ҳڷ˵ˣţˮƽӦòѵסߵſڵʱֻعͷ˵طԺϰɣ͵֧ѧѡ˿գգ۾ˡ
ȽϽĸŽȥֱȥ˿ŵϵٷڶ˵ﳤʵĵһҪͱ˹ԼһЩҵɱϳȻٺɴĭºȻЭϰ
Ѿ㹻γһŵֻܹҪʵǿֳһ˻Ų̫ࡣǰк֪ܶɶţȻֻһźרһֱڿϱˣεһר̫ߣձDaiShaRin͵J-POPڵţɶճJ-POPŷ񣩣octopussֶӣҡΪںǿҵķſ˷Ϊֳٷһŵ٣ֱͣ˵Ѿ̫ྫԪϡҪ취µĹŵϰʱ䲹ϲźá
صҵʱ򣬹ܼ˼˵ѾҪĺϳ鷿ˡе㷹ԣֱȥŪ˼ĺĴߵĳ嶯ѹסĵĿȳ˷ȥ
صҵʱѾרҵˣ鷿ĳһС͵ֹվMIDIϵͳϳԴԣMIDIߣ̨¼ܱ豸ڶĴʵλáϻһ̨µĵԣ򿪵ԣȫϵֱ༭ֱ༭пԽԴڼϢתΪϢԡMIDIһֽӿڣͳߣȻسMIDIǵͳ˧ǽϵͳʱ򣬾Ѿȷͳ˧ĵλϵͳеMIDI豸־£ȥַͬȻջֵ˵־
𰮲ֵĿʼоⲿϳϸֱһ£ʲôƷƣȷⲻһ̡󲿷˻̺ͺϳֲҪ˵̺ͺϳˡȻ߹еƣеĲʵܴġ
кܶСΪλİ࣬԰Ѹɫһ޵ģǼ۸ܹıһչ㣬ֳ࣬ưɼҪõϳԲ¼趨ĳһϣûֳɵĽ࣬ȶװҪں̨ǰڷÿһ¼룬ȻһϳɲųڸֳĻҪһڼӹھưֶӾͲֵˡ֮һǲֳ࣬һǲǰֳֳܳḻɫҾиǿı
Ҫľǰдõĸúϳ¼ԣڽб༭һǳķѾĹϳԳѧ˵ܲѺõģҪǿĺ֪ʶҪŪôЧ˵žҲŪִ˲ƣϾǰŪϳĻҲǺܶࡣ
оϳо˯ڶ춥źȦҡ˴һû˯ѵĴèλƵȥѧУȴǿϿû˯ܺǷһ¿ξſڿϲŸôŪ
ʱֳɴĭȥʳǿڳºȻһ緹ŸڽгºȻ˿гèɴĭû˼ȡţɴĭе
ºȻŸɴĭӶԳǺϺܶ࣬پʿϵлֻཻǽķʽɱһ㶼ǳºȻһ䣬ʹһ䡣۵д棬ɴĭҲŸˣеץҵͲܵģӦѧǰ;Ѿȫ˵Ҫѧ⵵ˡ
극ԼɴĭͳºȻȥƻɭһһ¡Ͼʱ䲻ˡ25ѧУҪѡˣ29Уϲţ31ݳѧУѡξֻʣ죬29ϲֻ9ˡ
ûпǹᱻ̭ΪһεޱȵţҲϲƿһеĸоȻֻһССš֪δ޴󣬴Ҫɡ


19 ƽ
ѧһǰһ߳ѧУŸһ·ԹıǱ乬ӣֵۣ۵뱩һٲƽŸŵĳTڲٳܵŸ̥ϰ̣¶˻ĵ΢Ц
ʱڵϺֻҪǲ۽ָֻǴűķιʱ֬ĺɫſκѧڻؼҵ·ϡΧŸɫΧഺŮȹ¶ĴȣŶվڹվǰȴк򹴼ĳȥȥ˭רС˵ǾʹЩõ㽻ƽʱ򵥵ڴĳܵõӦڴ׷С˵иĽڴζķѾڴ򿪵ĿƿǺӡһƿ
ûбɵഺҹȼյĻѣİĸɭֻ֡Ȼʱ·̧ͷѰָ·;ǹ⡣ЩֻäĿĵΣķɭǻЩ˳ԼǱںڰߣս˻Ϊҫ۵ĳȼ;ǰеķ
չ鵽嫵³УǶֻһƽˮ飬˭ǲɻȱġǶʶ֪ı˴ˣˡѡôҪֻб˴Ը޵ʱů㣬ʹʱο㣬ʱ㣬Ҹʱף㡣ҲЩƽ˴ڵɣʹ̫ĳªΣգǶ˻¸ҵվһߡǲµԭҪǿԭǲһˣǱ˴˵
ʱûг׳Ϊѵɱһ룬һǰһĳƻɭȥĬĶĬû˵ưôôгǶĹɣ̫ߵ꣬źȦİ׾ӺһѹӢʽݸ߸Ůгǲһ£ȴֲǻеͳһֱ۵İڶͬһƵϡ̫Ķ죬ͻֵϣһ߿ɰķ羰˶Ժƺů䡣
˽ưɵʱȻǶһھưɡºȻӣЦЦǴкڿɴĭһ˲ʯĸоڳºȻеǿܽܣ컹˸ӣֱͶ˸˵ǰĿԸƧĳºȻǾԵ塣ĶУͱ紵еɴĭ͸˵ķѡתͷ˵˾䡰ˣ˧磬֣ǵҪӱһγºȻûпֹ
˵ңҪɴĭȳһ顣Ȼһһɴĭķڸ׸Ӧݳ
׸輸û̵棬ټĵһֱӽ߳ӣݳ˵ûʱģҪݳһʼֱ׼ȷıĲݽҪĳÿһ߲ϼǿϷԣݳʱҪ㹻ϢסӵĸF׼ȷܡ
ɴĭǿ׸ҪݳʱϢҪȣҪʵȣָÿһʵĻ㡣ɴĭ൱ǿڶͰסһĸоֻϢǲȶûгҪļȵĸо
ҪºȻһģûʲôSOLO໹кܴġ
վڼǰ棬ΪֻǸֻͨȼ򵥵һһ¡гºȻ࣬Ȼ˳ʽһһΡڻǵһκ֮ĥϼΪ㣬ȥǳңÿ˶вҪҿһ˫BUGĶ䣬ϸָ˴©ĵطóºȻķڷĲԩʵֱղ൱
ͬԸרעִţʱķɿ춼ֱ֪л˵ˮɴĭֻϵʱ䣬ź˵ҪϽؼԼɴĭһߵʱ򣬳ºȻϰȻǲӮ
ɴĭȥѧУг·ϻһֱڸɴĭ׸ݳҪ㡣΢Ķȴȵͷ󺹣ûһ˿ƣĸоֻû泩һַĵ׵ãɴĭȥҲ˲ɬһİȻԺܶ˵ⲻǼС飬Գ˵ʵҼֵĵһıԼӰ˱ˡ
߻ѧУſڣ͸ɴĭ˱·ϣȥ꿴ʱĻǺΪһģҲѧУԱߵĹվһꡣȥ䡣
ʱ˻࣬ЩվͷµЩ鼮λϿ顣ȻǸи꣬Ĺ˿ȴǸĴѧϾû̫ʱ
ߵ鼮ⷭƣûر飬ֻĹ˵һرĸܡ
һС˵¶ǡһַ£һС˵ڶʷС˵֮۹𡷣ⱾдԼܶ಻˽ʷ֪ʶһҸ¡
Ĵ߿ִ˲ƣ־һµġҡȥʵﵽǶСҡǶٷǲٽȥģֻԼˡ
ʱиųݸҲһҡʱĻкһͷĳΪ͸ľӶ࣬ƺһͷںĳͲԼʣĺڻĿӰ޷жŮġ
ϷиӸʷ¥ǿӰжԱѧУĵ20űӰƬжԱ𣬽۾ֻһıӰŮǸе֣ѧġ񻣬һɫȫеġҲ˵ʱ
Ҳ㲻ϷƣҡʱҲǾòͲҡȻǳɣ˭ûʱأ
ʱΪͽϴ󣬶֮խ˻ܽӴڸݳӻͷͬ˵ʱƮ㷢˦˳һԷûע⣬Ҳû⣬ֻǶ࿴ӼۡȥպöԷҲȥȥģԼƺиŮʲôġϤĶ԰ҲУԼѧʱҲһȺĴԣLIE޵ġ


20 ͨVS
ͣϷȥ
Ϸռ֮һдľѡΣԽר硣ϷCDĿ֡ŵ֡ԾС˲١
ŷǳ޵ġ桷ԽCDֳһľ÷ɵġƹҲһҪֻԼĹŹŵCDˣʱҲˡ
ߵŵʱ򣬸ǰԱߵΧһѧУУŮҲûж룬űҺФĹŵCDˡѡCDʱѧУȴ˹
ֻǳ˵ǲ޶⣬ֻȥģءǽϵģǸѧϵģ˵Ѻ㻹Уѡ
һŽ˿۾ҲҡͷԵĵѧãʰţǸ糤շκϪڸѧҲбǰڵǱڻĵѰԼ׾
ʮǻЦסԼǿסתͷϷֲ£ֻܼװѡCD
ֻǹص˼ΪҪ׼߿ûʱ䡣ûˣֻöȥڨòӦǲġ
ǳһǾþɳϽ˵ûϵ绰УʲôѧϰϺУⲻףӭʱ绰ǡ
ǹֵ鷳ˣֻҲûˣ´ɡһŮ˵´룬ϾġȴǼƶ˵ֲĿĲݵš
νǺŮ²ǣŮåʵܶƯùﶼǱóھƶ׷򶯡ʹõ˸ؾ֡Ҫ࿴ҲǶһеġ
ֻ۾мͨڨʲôã̻У԰ĵѧãʰѧ磬ĩиѧɳʫ˺ӣϷĴǽ˵Ҳ⣬ܴȥμӣûܵõ˵ױǩ
һ̲סҡҡͷеԸһŮʲôﶼ˵ĳˣǾкӣϲϷǾнᰣСŮһܵĹƻ浱˺룬ȥμʲôѧɳĻһ˵Ϊʲôû뵱ԼҲûٸ顣ƭСȥμʲôɳֽ֮ڵģǻһЩ֪ŮȻԼеߵģδˣѾ൱нڲٵġ
ǹҲûе⶯̾лһŮνջ˽Щųдˣ׷Ū壬ΪԼҲеһҸ¼CDڸõĹת׼ˣУҲ˵ҲԼûǸʸתʱ򿴼׼ֻУѣȴһϤˣܿܿ
ŤֵʱպżܿܿĲ棬ܿܿڲֻ˸šסˣܿܿҲеԾȻû뵽ôУѣǸոϵͳֻֿʼеԥﴫѧУ
ǳ໹żܿܿô棬̧ͷһβվסߡȴǧذת뵽ļʦ˹ȥජϵŮ
߱ߺܿܿҪֻ룬Ҿ͸ùáʱһ
ܿܿԳһֺøҲǷǲβģǰҲ٣üͷ˵Ҫ¡ȴǰֻ˱ҲС֪Уϵ
ۼ쵽߾ҪˣҲ¶ˬȴû𣬸ĶԼܿܿ˵ӣֻ˼ʽʲô˵ģ
ûܿܿش˵еľһŮӵĵ绰룬ղŸ˵ĻһģһȻƽżܿܿ
ܿܿı鲻ѣɻĿ˳һۣڲ۾꣬תͷͿ۾˸̯˫ֱʾҵƣе㶮ˡֻŽ̨ȥ
ҲϽһӾ֪ˣʱϣۼĩǲԽԽԶ̰첽ȥҪС˽ͼ䣬ȴ˶ĳסȥ·
ǲ£һ޸֮˶ֻ֮ҲսƵĳüëһҺεǷ顣Ҳ쵽ˣʱװBҲѵôõĻˣ뵽Լߵ֮·лɡ
ȴҲó޿κΣֻܺ޺޵ĸں棬ܲһٵС칵ͨ䣬ص档
̨򵥣ܿܿŸҲ򵥣һ㶼мһǳϲʫ˺ӣҲȥʶѧɳ֪ն񣬾ȥ˱ҲôвԼ
ҲûջܿܿĸмֻΪ˼ʦڼܿܿô治ʲô飬ںܿܿô
ۼӶýʲôᣬ̲סԷ̳㲻ϲСɣ⣿
ҲλС̣ԸСǼȥȥ˷ʲôʱ䡣
۾һ˾񣬲ܴϴԷҲҪӾöԷܵˣʲôԣ˺յ˵Ǹľѹʹ̵ԼС޴۾Ͼѧϵ̳˵ԴٴɡҲǸеѧΪѧһʸģôѣأôܲΪܷΪأİУһĲֵѧѧУҲڳɼƷ²ߵҡʱ˼˹۾˷ܣΪԼռ˵µϷ磬ת˵ʻ᲻˹ġ
̶ȵ˺ֱߣװεԼɵҿҪҰѵ绰ֲһ£˵֮ǳıҪǷжǷ⡣
βôڿеҲסӿӲöԸֻתͷ¶˵΢Цһߵļܿܿ˵ﲻ˼ȷʵŵˣǺܺʶ㿴Ҹڣô˶ڿҲûзӦҵĳɡܿܿڵе㲻˼ڨҲĶ࣬˵еƤɣȴһֱҲǱ˵ֵҲԵģתͷһӣóҲе֣Сûϵ
ܿܿô򽻵Ķ˵Ϊ˱ʾǸ⣬ҵֳΪ㻭һҵһۿ㣬ͱϾˣԷǳҵģأҾӦǶһˡһ٣ٴĵ૵㲻Ҫ̬Ҳܳɾһ裬Ҫ΢Цһ磬Ҳ⣬Ҫס̴δ಻ȥãǣסˣü䣬ע绪ָɳһ껪ϣԭҵͻੲݣʵڲһȥһεĲֻ뻻ʶһ
һγĴαĶȷʵǺܳɹģȻֳвٹΪƣߴžһƱĴϷĸ߳ǳУŮ崿񻡣˶Ǹƫٿͷֱɣⲻ͵Ĵ


21 VS
ܿܿСŮʱе㱻жˣĴֵڶ˵ı˭еССдʱǴʤȯ˵ҲͬѧҲǵ㣬ǿӣҲû̸Ҳܹװĸܣԭ
ȴе㷳СôϽ˵ˣﵢë߰ûĶԼܿܿ˵νһ鶼Ǽɫ⣬ѽѩˣҪ֪ŰĲһӣҲͺ¿仰һʱΧЦһƬ
ǱڻĵѰԼ۾д飬ǰŷһ£֪һʫʫ󲿷һʱ°ʫƵĴҲӶ˴߹·ҪλֵƷ֪۾е飬ǳ˵⻰ʱȴ泯˵ģʶΪǳеƷ
Ŀű˸פΧۣҲӳó˵ӵˣ
˼գ
ſο˵
װģ
˶ӣ
ȡͽн

衣ʵȷʵʫ裬ҿаٶȣԼЦĲ˵ʫ軹ЦأҲЦһƬ
˼ҳֿʼ˴绰
ķһ
ţ
ķһ
ǱŹ
ҲŹˣ
ǳ˵
֮ǰ绰
֮ǰţ
ֱ죬
ûţ
û˴绰
ZUOķǱѹڴϡ
֮תͷԼܿܿ˵ǵ֮ǰҪ绰һѹ˻ġܿܿҲǵһô¶ǵʫ裬һͨЦֲЦࡣһ¸ٵıǶļܿܿҲղסЦᶼҪˡ
ǳҲһΣĵòŤתľֱתˣҲǰ۾СȻոջĹ۾еƨ˵ʫٵشһµɣתۼͱֲʫдģϾ۾Ҳﲻ
ֻתͷ߷ߵһͨ۾꣬۾ŭغӣƨʫ裬ڴ֮ţͷűѹֵԭʼҰıûĻɵSHAҵƷ˵ų߳е飬ȥ
Ҳ⣬ҪĶԱ򵥡ֲԱղǱʫǮ
ԱСԥһµǱӵʫ˸衷ƷҪǮ
Ѿܵһ˺۾кǺһЦҾðɣдЦһʫдĺãҪдЦһһٱ֧㡣
۾ŭĿԲͲ̲סҪȥƴˡһס۾У֪𲻺öԸֻҪҪܿܿĵ绰룬˵Ҳ㶪ӣҲԼܿܿ˵ͬѧѧУɼҲǺܺãѧǲΪʫҪĸġ
ھܿܿҲе㲻ͷϳ˵ﶪ˺㲻Ҳʫһα࣬װʲôβǣƭС
¶һΪ黳ȵЦݣ㶮ʲôʫ裿ʲôǰ飿
ЦóʺֽһƷĸֱԾȻֽϣңԶľ룬
ľ룬
Ҿվǰ
ȴ֪Ұ㡣
ңԶľ룬
Ҿվǰ
ȴ֪Ұ㣬
ǰԣ
ȴ˵Ұ㡣
ңԶľ룬
Ҳ˵Ұ㣬
ʹƢ
ȴֻĵס
ңԶľ룬
Ҳ˵㣬
Ǳ˴మ
ȴܹһ
ңԶľ룬
Ǳ˴మ
ȴܹһ
֪氮޵У
ȴװ⡣
ңԶľ룬
ľ룬
֦ͬ
ȴ޷ڷ
ңԶľ룬
֦޷
ǻtǣ
ȴûнĹ켣
ңԶľ룬
ûнĹ켣
Ȼ켣㣬
ȴת˲޴Ѱ١
ңԶľ룬
˲޴Ѱ٣
δע޷ۡ
ңԶľ룬
Ƿľ룬
һʣ
һȴǱסʫ̩ʫſаٶȣʫСңԶľ롷
۾һ߿дһ૵ӿʼıﵽɫ԰ףֱд꣬ҲûкͷҲ̧ĬĬ뿪꣬ﻹһֱңԶľ롣
ǿЦЦ˵˾䡰дĲĺϲλСףǡȻ׷۾ˣ߳ſڰһ뻹ķȻǱסˣԺߣʵʵĴˡ⸴еĸĲУٹƶûǻˣİԸп˽ϵķ£ͷ۾׷ȥ
ˢˣܿܿȴ﷢㶣ѼܿܿǮһˡװCD˷ϴҲûֱܼܿܿſȥǲΣ
ܿܿߵеԶŻȻʵͬѧʲô֣
ͷõһЦ˺˿֮׷档ͷҲ߳ꡣ
ܿܿ׼׷ǮȴԱסСĶֻûȥµĶСպóдʫֽϸϸĵ÷ŽٳȥʱѾǸʼ÷еӡ
׷桱Ǹְֵܿܿڻؼҵ·ĬĬ뵽뵽дʫסˡ


22 ŵջ
صҳԹҲûа·ϣ˵ҲصСΪܿܿǼʦݣǰ¶ܡ
ÿÿ˵켣ʲô·̶ܴȶԸġˣֹ˶Լܷܿܿ˺ʵûʸôǼܿܿʲôˡҸ÷ĳ綼ᷢҲֻǱССϰıķ
˵ܿܿҲǳ˵ӵʮԼ˵ҲûжջҲ̫ϲŮ࣬͵СŮ붼Ů࣬Ψ˿ᶮðֶôӵ飬ԶԶʫС˵ʶˡ
صԼ鷿ûɵĹдı¼ɺͱ༭ȵȹɡһֳڴҶߵʱ򣬻ֻǶ̶̵ļӣ˵ȴҪѪ
һ׸д¼Ҫ򣬱临ӣִҪзḻı飬ʵףҪйҰͶһĵ⡣˵質ֻһں׵һڣȴġ
ǰֹԽԽܵӣȴֻһݳߵ硣Ҳ֪Լ벻һǣһˡԵϲһĳк׸ıֲһµ뷨ֿʼдµӡǰ˳ﵽԤڵЧ뻹ӵ棬ݸӷḻ
ڶѧȥǶŸèȥģè˦ˣܱðɣҰο뵽
ͳǻˣ޽ӽȴֲеֱߣôȴָԶǽֽͬһ۵ǲнĿܡ
Ҳ֪ΰĵ飬ȴ磬Ȼס֮ǡǳϲѶʵ̫ͣҲϲӵӣȴûҵκϢҲ˼᲻ǳдӣܾÿԲ̫󣬱Ͼѧĸӡʵ̫ҶûϵȰû̵ĸǲдӵġһϲְΪʯשˣ˵׬ǮĹߣǷҫ尾
ҲûпҪȥŬı˪öĸй١·ң֪վüģġ˳ȻͺˣҲġ
æµʱķɿ죬Ͻ˷ӱϿΣ¿Σ٣ϿΣݣԷϿΣѧؼңϽɣû˿ƫĽҲϵ⡣ԽԽĬԽԽ졣
ڵƻɭִ򹤵Ļ´żȥҼˮʹڵ裬϶ϲߣٲȻѾŵĵһ˿˼ͬһ׸˿塣
ƻɭֵϰ˻µļƼˡƻɭֵϰǳºȻĸ¾¡ɯĭݳмӣӸǰ֣ϣھưݳܾˣĿǰ˵ѧϰǶԲǵһλġ¾¡ҲûѯʹߣΪûһƷȻһ̶˵뷨ûġ
ҲŹ˵׸裬ԼļﳭϮڵƷд˵׸ͿԶ֣ǰ˵ӦӵߣЩȷʵֲԼģӦӦԼΪޱȵľᣬûа취̹Ȼĸ߱׸ҵƷãʱҲֻҰοֻϵ۵֣˷ޱŵ飬ӦܵµǴ
ѶȺܸߵĸ裬ССܹԦʱڼһӽںҲ˳ճ̡ۼѧУѡξˣҲš˵ֻںԪȡö𺳣ѡֻصС¡ŶӳԱҲһƺѡģ쳣ִˣûΪѡһ䣬͸԰ʱĻؼˡ
ڼ2໹һСڵİ໨ļܿܿһ׷ӣûʶʱǳŸȥʱ䣬˵ûܿܿȥȻûҵ׷档ֲСʣС֪顣Ŭ˼μϢǸȤӷ·ʧãã˺һѶֻܿܿʱա뵽ֻҪһѧУܻܿܿľЩڴֻ΢ԼţʶΪֻ뻹ǸCDǮѡ
25죬Щ˵Щ೤ΰЩ˵ıȽ𣬶Щ˵̫ˣŸ
ʱĻĲûǰĳʥڵķʢ󲿷˶ʶҮˡǰĳҲԹΪһɵףոеޱȵĪǸĲһȺûڽȴԹһڽ֮̽͡˻⣬ֻƽҹһƽԼһЩףʵֻڴ֣˰֣һӵƾʷĴͳҲס
ԪݽĿѡεĸС¾ͱ˼ˮйͨͻִ߶ӦԲЩ޴й顣
ɯĭͳºȻ˾ͰԱ̨ݵĽĿ硶¡ֽСеһΡгƵǸ߶3УӺӺĴӵһƬһƬӺҲǳаۣҲֻ˵Ǳƽƽ
׼˵ǳߵ鿴һĿ൱ģǿʼɸġºȻŶʿ࣬ɯĭĿѧϰ⣬Ϻ˯һȺ֦չĨʩ֬ݺݺǸһעĿ󲿷˿еϣ˹ģĿǱ̭ûôȻֻǽĿѡΣ񾭴ִ罻־廼ߣѡĿ׼ݳķװ˾µױݣҪ̭ҲҪչֳԼķɲŶԡ
ѡĿ󲿷ֶ赸ϷżܿСƷҲ࣬Ƕ࣬͸Ƿëˣ2ġ̨ʱȽϿ󣬵Ҳ޿ֵļԼ£˯Լľ˿ûбΧĽӰ졣
ֱܿܿĽĿ̨̨ĺһƬܿܿ½裬Сһˮ¶ӯӯյСͷ϶ǶƬάСñϴźɫɴĽɫ˿άȹ˵ǷޣʤǰĽĿһءǼܿܿǰʱǺˣһСĸ߳ٺûʲôѪڵĽĿˡҪ̨ĽĿԽԽ٣СõҲԽԽ١ϾѡνҲǵܶ˱ˣûкܶԸ⿴
ڵ272̨ʱ˾ϳˡȵվ̨ϣֻܻŸɵۡһƹ̨ͷˣ˷ʵʦأɲǼ̨Ϊ˾ЦĶᡣ
꿸ûݽĿҪʦ׼Ͻܲܽĵһһ5ȥݡ
ԭΪѧУʲôеģԾôѧУˣºȻ붼Ҫ顣û뵽ѧУʿûУٶûСļǵĵôܶûзһõϵԭСðϳŰõķٶ̧ĲӰ
ȵһ꣬˸꿵ټֻܰ̾˵Ҫҡ
һݳһʡô£ʲô׼û
Ҳ֪ʦ˵ҪǹȥˣҵĴҲ֪ѧУûģ
ϲò˵СӣҲû֡׼ʲôĿ
ɯĭ裬ҺͳºȻࡣ
ڽɯĭ峪ɡɯĭ˵
ɯĭȴûпڣ̧ͷ𡣳𿴼ûʲôʦ峪ûʲôЧҪʱȥƽʱĵطָָûԶڸѧǱߡ˵ϻĵЦݡ
һ̲סЦˡôҪʦ
Ҳ¿ˮ̡ʦΪԴϽҪǲŸô˵ģûӷȥ˰⣬˻
ָָѽҪ⣬ҿôճ
ԸȥҲϲ⣬æԼ꿡ʦȻ²̫ףԴֵ̬ȿģۣҪȻɯĭͳºȻһ
ɯĭͳºȻȴ˶Գһͬɯĭ۾ﻹгݡͻȻǵĽĿ˲ٵڴ⣬һܱݳʲôأ


23 ϵĽ
ڶѧУ˰ѡУԪջݵİ༶Ŀһ߸Ŀĸٶдڵһ2һλѧУﲢûʲô˻ʱǵĽĿ̨ѾǳˣΪûûбݵ֪˲ࡣ˶Ӻ˧ܿܿû˰ûлȵϡ
Ȼ2ȴǳըˡΰ綼Цӯӯģǿֱ̨̨ߵġԭΪΪҽڣԹⲻ׼̨òݵġʹûѡҲ˵ѡϣΪûΰ϶ӦԵ˵ʣô֪ߵغӣôԼĴȣֲĸȥ㱼ɹýȴһϢǵĽĿѡˡ
ΰǲǹÿˣæȥѧУ顣ȴָ2࣬ɯĭºȻĿһд༶дܲдɡ
ΰʧǵȥѧ˸ղ¼ܿܿܿܿҹùԸѡд
ΰʡǲΪûʦ̨
ܿܿȴˣûһĻ˵Ҳô¡֪ΰͳĵ飬е㲻˵ѵôġ
ΰץץһ˿ҵͷҲܿܿٳȥʱһأʵڲԳӶǳôʵŵԣԤ뵽˳˵హĻȴһ㶼ûǴôѵ֪ӵġΪˣԵرࡣ
ΰڲٳվƬ̣оָָܶĿ⣬ʱźڲðѴ˴ļȫУ֪ۼϾҪϿˣΰһȥȴ絶ʣҪˣȱܱܷͷתһ뱻ϵ֪˹Ҫᣬΰ˦˦ͷѲʵʵ뷨ϿʱڽſͦͦأסĿбӳԼλȥƽʱʮܵλã˿Ե
ĳЦûͬһ˵Ҷ֪ձ黹ͬȽİ೤˵ʤ֮䣬Ϊû˿ǵĽĿ
ΰûʲôȻһЫһͷʨǲסһֻƵϵġ
ΰ֪ԼѾС˵Ⱥţͷֳᷢ࿴һ۶ûСʱλձڿεʱŵѧΰһ˺¿죬һڿζľжȹˣһ¿ſϼװ˯ʮӶ˵Ŀǰʮˡ
˿Σΰ˵ſڿϼ˯ȴܵһһԿĽŲţܴ˽ЦԼֱϿ죬żװѣԼǺ
ŸϲʤΪΪһȻУ԰ġѾһƬĻˮռ档Ҫû˿Ǳʲô²⽫ԼĽĿϵñ˿ӣȻ¸˼ʦȻʦ֧һƬҲ˵ǰɴĭͳºȻĴȻȥģа۵ķеĺԡ
ŸҲӡ֪͸¶ʦǸĳȥϰؿ˱ݣȻ󱻳̵İ۷İ壬ĿҪϵġȻظһƬһŸĻ֣һ֪϶֪ʿʹһƬת˲ιȴûӽʵ
һжûаϵȲΰǷԼĶԼҲŸɵĻַ˶ٱµӣȻ˵ǳ򵥣ȴŮԳĸɴĭģԼûС
ѧΰɥ֮Ȯӳ˽ңʱں͹ڰ༶
ʰɴĭڳºȻ󣬵ȳѧУºȻĽŲҲԽԽֱ߳һš
˵ƻɭ֣ó¸ӷˡºȻӣüͷҲ̫˰ɣ
ȴ˵һ׸ĺûѶҾǰӴ벻Ч򵥣ƽӣ׵ػֺ벻á
ºȻҲֻһ¿ЧҾòʣҾͻܾȴûһ㵣ģϸѡĸ裬ôܻвõģ
ɴĭǶԳƴӣֻʡŮԳĸ˭
ЦһЦ˵ȻҰ
ɴĭȻѵõҲЦˡ㳪ˣһֱû˼ء
ҲڲӴҲᳪ谡ϸ¡ʮеĵλҲ֪СΪƽʱǳָˣԼҲһЩѯʹ𣬻شĽǳ
ȴеεʲôֻۼңܶ࣬ȴûôŻԽԽõġ˵ߵǰ濪ʼǰࡣ
һȪ滺͵ƮڵõٵЧҲΪףΪû죬ԾѺϳҲûãҲֻܽţ˵ûʲô̫Ĺϵ
˵һŮԳĸʵϳĳʲ࣬ҪЩҪЩĥϣ׸ѵ㶼Ů棬Ҳǳݳԭ
¡ºȻɴĭҲ𳪵һ㣬ԭһϴģȴϣºɴĭܸӵĹ˹ƣ֪ЦһץϰģɫҲرʺϣ۲SUMMER
ɴĭϰ˱SUMMERǲģȶϢƵҲá
Ҳ֪ǹתͷԳºȻ˵
ȳǰ࣬ºȻýĵ㣬ڼɴĭ嵭ů߻Ʈ˽һۼĻչڻµǰоԼ˱ðȲ裬͸ϾĲصɫҶƬЩҶƬƯŵķ磬۳ɫ޾


24 ״ٳĻݲ
ΰǻ̻̲յĶȹ˼죬ֵǳû鷳˼ΰڳ飬ĽĿṷ̂ʲôɸ˵ܡ
ΰҲȥɿ˿˻ֵ˽ΰ㱼ΰ綷ʿ֮ԱǣֻҶ米飬һ򿴲̫ʵпսԸһߡ
ֲҶʡˡ˯ŵҹܽߵУѧʲôõ˶˵ҪһЩϸڡҪСκһ֣ĸֶôС򲻵ѵ£ܽԼƵǡѾ˰ٷ֮ٵʤ㣬ҲҪԤһ·ڻ֪ΪСС򣬽ԼδӽľоȳҲ֪ɾԼ۷ʱ򣬻ĬĬĸмޱεˡ
Ȼΰ뷨ڸſںſְεĵȴŵĿʼΪʱд쵼Ӳ죬ֻӺ
ڸǰŵĲƺȫĸѧУĸռſڵһλãλüܿƺϸɫݺݺ࣬ҲӴſھĴѧü൱Եֵġ
ֱͷƫۼѧǶгʳߣʵһʱ򣬲ʦкѧǽá͵ѧ˵ǳкһֱԭصšҪǻ˳ǰͬѧôãҲ˻ȥˡ
ãĸѾһվ̨ˡһѧУһϵǸӸ߸ߵӳ¼ο¼οӶ̲סˣȳ˵ͦȳơһӵĶӳĲֻҪĹͷҲӺͳ¼ο˭ؼУݵˡ
ͳ¼οֵһģĴŷŮУĶ̷ŮǸŮߵĶ̷Ůڵʱ򣬵ڷŮߵŮҸļ𲻽ΪŮѧķв죬òŵ۾࿴ŮӼۡ
Ů滹Ĳͬ죬ʱ̷ŮСصĹϸڿݾ£۾鶯񿴹ȥɫƺĿͷֻǴһУȻȻ͸һɻϢͶ㶼˿óͨ˼ҵŮӡĸȪ覵ŮӣƿһƿűĿ֣˻¶̽ˬ
ɵŮԱȣò˵֣ѷǼƷһҪֳµĻֻܿ˵İˡŸ߽࣬ƮݡŮĿΣ鶯ǵȻ
ϺѧǸ۾ţ˽ǸŮޣһֱ顣ܵ˵ԾѷɫࡣΪÿѧУ57ĿԲŵʱ쳣Ľȡ볡ʱʵ̫տʼÿĿһ飬Էʱ䣬Ųſ˲һ롣ĸѧУĸʦһһ£ӿֻ̨࣬ˣҪݳ˳OK
ϺѧŮָߴҪĿˣÿĿҪһ̨ǳ͹¿˸ĴãɴĭҪϻȥºȻǵĲ˷ʱ䡣ǵĽĿٽβʱҲ˳21
ҲͿ࣬ĽĿٶദмλãֱֻĻ˲ûƵȻˣƵʱ˶ߵĲˣҲʼһıĻĸ˶վֵ̨˭ˣ˭
˵21ǷŮߵĶ̷ŮĻֻ˿ϵĽĿüͷе㾪ȵ˸֣ûעµ¥һŲȿգֱͦͦˤ˸ʺûͲ춼Х̷ŮһССĳһʱΧЦһƬ̷Ůèһĳ𣬸Цò֣ſڵϻĳ̷ŮһԹ˼ôЦ𣿶̷ŮҲò˼תȥЦ
վεϵĻң˶΢Цֻſƿӣ̬ӡ
Ҳӳ쵼һΪ˻ӻ֣Ȼ˵ʴһⰡҲ²ʲôɫģ¶Ҿ͸Ǵ𰸣̨µŮһʱ䷴Ӧ̨ϵֿҲĪ
ʱĸѧУĸʦȥ̨㶫ȥˣʣµȫȺѧӴس𻰵غɫҲ˵ɫɫġ
̨ϵĶ̷ŮӦǵͨ죬һ䡰㡱ų̂ʵҲûҲǺɫ˿ġȻͷҲصĳſȥлͲˤȻозȻжݺݵϡ
ҲԼеݣһͷЦݳáҲ֪Ϊʲôһ嶯ῪЦҲѹ̫õĳĬҲ̫˶⣬һֱһλãЩԵңԶö̷ŮЦȻûж⣬ȴһһصĽǰһֻĽ۹⿴Լ⡣ȻֻĬĬĻĬĬںڰչԼȴչ߷ɵ
ڸѧ·£԰ǷҪûһ׿Ҿ˫ٷ硢İȴ֪һ鷳һǲˣǸŮеսŮеİǺ֡
įѩ߳ѧѾǰŵ˺һˡ绰ȻȥģûС
ⰲڳ￴飬͵͵һǵҸ˹ġƲƶ͵֮󣬳Σͳϣóġ֮۹𡷣ĲɵĿ
һᣬֻ¿ӣû𶯣֪ģƽʱŸҲ˵˳ưϣԲ
ιѵԷʱ绰Ұ
ˣ㱻ѧУӸ
ڳڸ൱ãֻҲСԳСȻϻŶǲûз֣ǹģֻžò԰ͣ˶ѡ
⿴ͨӹϵ൱ã԰׺⣬ٿЦݣͨʱȴЦӯӯġ
ʲôܰǵС˵⿿ڳ΢Цʡ
ߣȻ˵ϷˣҪûò㶼ˣƫƫǸӣѧУҵҵһҪͶ̥ˡȶ˵䣬ۼװCDĳ
ʱһͷر۶ɲ鰡Ѿܿ϶Լȷ绰ͷĹͶ̥


25 Ϲϳ
װʡ֪Ǹ˽ʲô𣿡
绰ͷԥ¡ҲˣʱûϸĿԵգҪֱָ֪ôء
ûһ꣬ǹ˵ˡǽгʲô
⡰ŶһޱʲôȻͣҪˡ
̺ȻԳ̺Ȼʶ⡣Ǳߺʵ
ǲʶòҲһ˹ɽһֻ̼ǶŵƻɭֵķԳºȻ˸м֮顣
ʶҲûϵҲܲ31ԪݣҪÿ绰Ǳߵݺݵĵ˵31з˵ֶ˸磬гһԷ£
תͷһ۳˵ɣ˵Ҳδʱ䡭
İCD洫˱еĳʡȰݸ裬涡޵ѽɽƣӢ·ɸꡣԹųԲңɰһɲǡƱݼ˼Եأ檺Լ31һҪСĽˣⱻץסƾͲǵǸܹµˡ
תʮһž͵ˣºȻͻ¾ͰѼӹĲ˰ᵽų́ںϳ̫أϲ˼æ͵˵¾㱸ֻǷˡ
صشһ׸װװصؽϺ֪Ĳ÷Ŷģ˵Ϊϰ̹ϵãһǲţҲӼġûô¡أ̲ͬ⣬˵ҪԴֻӦʡ̶γѡҲǸˣ˵ҪͳݡЦŵһʧ
ѧУ༶һɵķΧƽʱŶѧϰ򣬱ֵ۴ơ쳤٣ȥ棬̾һ˵Ҫϲϰ࣬۽ԪѽĿĸģ۷ŮߵͱУ˭Ư
ڻ仹ʲô©ĵطϸ˼һøһʧˡ㿴ŸСĲռսһ̨ŸƵĵºȻڴŶԼ¼Ĺһ߿ף˵Ҳںʵȴںһɴĭѧϰ⣬Ϊѧɼ̫ã𿴿ɴĭܾʲô
ݵʱ߳ǰʡSUMMERݳװ𣿡
ɴĭҡҡͷ
ữױ𣿡ʡ
ɴĭҡͷ
̨ݳʵ
ɴĭͷˡ
Ҫ·ɣ΢Ц˵
Уõ·˰ɴĭƽ˵ûԲλ࣬ҲûԼñˣ˵ĺȻ
Цˣ˵㰡Уôͷ㵭ױ˵תͷŸ˵׳Ҹ೤٣˵Һɴĭȥˣ˵꣬һɴĭĿ߳˽ҡŸһݣôôǣء˵ųʳȥ
߳ңɴĭ˦֣Ȼʡȥ
Ц˵ȥŪͷпҰˣллнӿΣ
ɴĭеСⲻ̫ðɣ
٬Ķɴĭ˵ιSUMMERɲΪ㰡öѶ˵ҪұݵİƯƯΪӣ룬͵һæһӣձк񱨡˵껹˫䣬
ɴĭ˵ͷ˵Ǻðɣ˶Ǯţһ㡣
ɴĭһļϺٺһЦ˭˭ʲôǮǮģֻҪԺǵңʶʲôƯҪҽܽܣҾˡ
ɴĭֻЦȴӦ
ҲɴĭҪгԿףƳһֻſϳ˳ҫ۵ͷߣSUMMERҴɡ
ɴĭ˵ͷȣϿ˼ȹӲгϡ
˰ٵ˼гķιգɴĭ΢ͷ˫ץ˳·
һзյĸоɴĭסٵĬĬš
ûһֱȵȥ·Ҳûѡ򳵣ڼеŮκһ㸺гͣڵվרͣгļϡɴĭһȥ˻·
Ϻûй֣Ǵ绰̣Ƽġ˵ŮȥͷŲ˳𣬲˳ȥȥһձ˿ķȣгʼĻԱϡҲõĵطϲ⡣̶ŷϸַʹɴĭ·ȥˡ
ڻ·һҸߵ̳棬ɴĭǱŽģ̫ƷˣҲֻ˵ȼˣʱż٣ɴĭ˻Цŵ٩ʵڲɴĭھͰǩˡɴĭû취ֻܽųȥ
һ͸ӴС˵̽ģõʦӴСҪɴĭԵƬ̣˲һЩСʳžüꤡҲװֽнӴСö˵ʳԵĲֺ
ֹƬһųŻ£ţпͷƤЬݸ˹˵һӲĺһŮ֣ʱΪĻע͡
ŮִɴĭȥϴͷձʦĽ
ѾֱȻӳɳŽӵ䡱Ȼһµ
ʦ˸ȵı˵޺۽ӷ𣿺ܹܹģ
Ʋ˷ʦһ˵ǮȻǮǼϣֶʦҪͷӼͷҩˮʲôġʦĵ˵ͷȥΪ׼ȥˡ
ߵϴͷɴĭߣ˼䣬ɴĭΧЬӡɴĭȴֻ˵ߺЬ룬Χȴ˵Ҳû취ֻ˵ȥ䣬ʲôʺģŪͷȥԡǴ˵ʡɴĭ۸ŵǲ֪Χ²ȥ鷳ֻȥȵ㣬ʲôʵģ¾ͺֱԣʡʱ䡣ΪͷֱӷҪʱܳʵڲڹϵˡ
ͬʱѧУѰҳ̺Ȼˮӳڸеʳõʱޱֵʳþͺͣʱⶼˣˣ˵ˣŮעõĳ
·ϰĳ˦̰ʶ̺Ȼ𣿡ʱʳӵֻһƬڵǸ2꼶һϧΪʲôҵģŮĽôܳôÿһʳõŮŮһء
ʡ2ڼ¥
¥ɡ뵽ǸҲǸ2࣬Ȱ˵˰ɣȥˡ
ȴǲĵôУҵϷҵˣڻûϡݺݵֻΪʶĳ̺Ȼ
û취˿˵ǴСһ𳤴һֱھӡСѧҵҵʱΪھˣΪ˻һڶ죬ұŮֵû취ҸĳһСׯ԰Ͱˡ˱ھӵ
ڷŮǼƵģڼҲûôסֻҲϺӳƬżƻҪģҪȻҲǱȽĵ顣Ҳ뵱żֻ뵽ܺ͹һΪһŬܶ;ú档˵УԺĻ᱾Ͳ࣬иһһҪμӵģԼҵĹ˾ļƻҲֻδӦ
Ϊʲôûͬһлжι£Ҳ˵
˵˸2ſʱסеݵ˵ǸҲģ±Ȱ
ȵȸԾ˵ʲô̫˧ˣһ
û˵һֺСլУֻҪ۸Ҿллˡ
⣬ԭ˰һˣĺ𡣵һҪ˵˵˵2塣
ҲѧУû֪ãӲ˼ȥƬ̾ͿְŸ˳ʡô
ҧгݵĵֱˣˣСӲг̺ȻȫܸԼŪˡ
⡰Ŷһݺݵ˵ӽгŶˣ粻𣿰г
ĬƬ˵˰ɣ½г
۾еңͽгɣ


26 ˮЬ
⳶ֱ¥ߡϽȥ׼ȥˡ
Ҳеסˡôɵ£⣬Ҫֻع㿴ݡ˵걧ĸ첲˽
Ƴѧ¥ξ͹ȥ˵ʶңѵ˰ɡ
簡ôôģıҲµ˵ͱ䣬ЦŶ˵ѽû뵽ĺݰǲǲϲ磿ּҲ
ûĵΪǼһϽȥһпء
˸˻˵ȻȻ󳯸ѧȥ
񻶯˵ıӰЦЦؽˡ˵һ㣬ȥһ㣬Сһֱչ˵ǹۣȴãûܱǿĮ𱬵ƢһŶôСŵġ
ǰʱлԼģҲŮӶ𾪵ĳ̶ȡڳȥ棬ʱǽ˵ǡʦĽŮӹֶ㣬ȻҲʲô˽ȥҲǸ޵ˡ
˼۾꣬Ҫɴĭ丱۾ɴĭ۵۾Ȼһɫİףƿ۾ҩˮŴӼ䡣
ǰһЩŷƣϻУֻǸ໪ĴƣֺšڻûһʺɴĭơǺÿ·ϾͻÿҪʺ벻ʺϡЩ¼ӣ˵·ܴƵʣЩȫ෴Ƶ·ܴ̯ĸоⲢ˵װƲҪ෴һʵĴƣ˸о˵ٵĵȼҪȻҲֳ߷ִ˵ˡȻҪЩ˱ȣЩ⣬еġ
Ŀ̳ϹϹ䣬ֱJIMMYCHOOĳһ˫緱ǰ貵ļͷˮЬЬЬ϶ǶСˮЬͷһСɵˮᣬڳɢĿĹʡ
һۿ˾ͲϻֱӽJMMYCHOOĵ꣬ǸУûԱҲһ˫ЬĹ̨һڣ˵˾䡰ҰĹֻһ죬̧ͷȻǸУСƨæվɫеѿͬѧŮĸ߸ЬЬӺܹģ㿴۸𣿡Ѿ϶ŸУѧϹֵġ
ҲúӪҵԱҪЬûҡ
ǸƯӪҵԱֺֺЦĶԳﶼŮʽ߸ЬģҪЬȥ¥˶ЬNIKELILINGУϹˡ
Ҿ߸Ьİû˵𣿡һӪҵԱ
ӪҵԱҲסˣһοJIMMYCHOO߸Ьģһ˫ǲǱˣˣԥҪҪб
Ȼ˵澭ע⣬źɫְҵװľ߹ʡСô¡
С¶ε˵иСء
Цſž˵ҪЬš
һ˵ԲǷĲλȻߵ̨ʡ⼸˫Ҫ𣿡
ҡҡͷ˵Ҫ
ԱߵĽСӪҵԱ˵Ҿ˵Сֵ
תͷС˵λ㲻ҪˣȥǱ߿ӪҵԱе㲻ϻ߶ʲôߵһȥˡָˡԲʲô԰𣿡
ָָ˫ˮЬҪ˫38ġ
Ǿ۹ãЬCinderellaSlipper죬ƤЬ棬ƤЬЬ棬7000ˮ46ʯЬ4.3Ӣ磬ȫ޶ȫһ˫ÿ붼ֻһ˫Ҳȷû38ģԵȣȥһ¡
ͷ鷳ȥ
ȥ̨ڵϲ˴Ȼ߹ԳʮĻУں¡㳡ĵչƷҪĻھʹ绰ֻǿܻҪʱ䡣
ͷ˵ǺãϽҪ͹ɣҪ
ԸӪҵԱСȥ绰ųʲôҪ𣿡
Ŀ£Ҫˣȥĵط䣬ȰЬӵĵ˰ɡ
Ǿ΢Ц˵ûȥ䣬绰ˣЬˣҴ绰֪ͨ
Ŷһ˵ллˡ˵绰ĸͳţȥĵطȥˡ
ȳߺӪҵԱС߹Ծ˵ô˵߰˫Ьడᱻͷġ
Цҡҡͷ˵㰡˵۹⻹ѧŵ㡣ûиСкϴФHAPPYDIAMONDS209200-1001ʽֱȻФֱСڣ۸ҲߣһȴҪһٶ򣬱ǲֱģΪûƷζֻңϲģŻΣҫ
ȴ֪ĸĸװϵʱҪԼȢĹϣʾһʱҶ㣬Ϊûʲôʱصˡ𵽲ǿŮûںֵΣ˵ǸǶλ䡣
ĴϹһᣬǰΪõһЩƵķ۵ҺۡߡٽëһЩӰ˵ĻױƷĬĬѡ˼úʵ·ȵJIMMYCHOOľ绰ȥˢȡЬӣJIMMYCHOOԱһ˼ɴĭͷձȡ
ߵڴͷɴĭߣڿıںڵͷѾŵٲװ۾Ĵӷɴĭǰ̨˵۾´ͷͻϰɡתߵʱɴĭ𣿡ɴĭ˵˾䡰ᡣߵɳŵɴĭŪꡣ
ɴĭȻ۾ֻǾ۾Ҫ̫Բûġ
ɴĭͷ۾߳ʱ򣬳𶼲Ŀˣȥǿľһѿÿ۾ɴĭ˾ͻıˣձʦò˼飬ûһŽӷǰƬõˡɴĭʱе㺦ߣȻӦôԼΧ۵Ŀеܡ
շѵǩ־ˡһŵԱɴĭ˹Ŀ뿪һƱ׬Ǯ͹ȿһˡ
𿴿ֻѾˣߵͿʼǵʱޡ
ļǵĳɴĭ̳ȥԿʼѡ˵ļ·ɴĭӳߵ˳ó˶ڵסĴעӵĿ⣬Գ˵е㺦£̫˿ˣ˵Ŀ̫ۡ˿ɴĭ¶οЦڵɴĭ񱻴ĥʯüĿת޹䡣
̲סǺǵɵЦɴĭе㺬ߵʵ㿴Цʲô
ûʲôЦã㶼ܼ񵽱
ʲôɴĭʣȫûʶָ
ԼȥվӰײɴĭһ£٬˵
ȡЦңɴĭе
һμɴĭı飬Ц˵SUMMERлл㣬㣬ҿ϶겻֡
ɴĭҡҡͷ˵ӦҸл㣬лݳĸ
ʱ绰ˣʦԱûã绰ˡ˵绰˵Ͼɴĭȥ·
˼ףǲҪһʺ׽Ȼͬĸ·Ƚѡ¡عͷСȹֲޣװ̫⣬ǳҪĸоȻڵɴĭѾɫˡϣ覵ĳαݣĳӸ𺳵ˡ
ֱߵһֹ۵꣬ɴĭȥȻһ۾Ϳ˴ģϵףƣ°ڣ˿Ƭĸ߿ۡ
Աָ˵һԡ
໨۵ĵԱְҵЦЦ˵˼ǷƷ
Ƕмۣ˵ǽģ𣿡
Ա˵ǻ㻪ʦƷ۸Ƿǳġ
ЦЦJIMMYCHOOЬӵĴӰڵ̨˵JIMMYCHOOˮЬȫ˫󣬲һ򡣡
Աȵȡ
ɴĭվԱеִٲʳҪǮ
ͷһЦ˵Ǯ㴩껹ҾǣҽġɴĭʱԶԡ
ǵԱȥ绰ˣҲֱӰ۴ģϰݸɴĭ¼ȥԡ
ɴĭûаԥ۾ͽȥˡɴĭںͳĵԱһ𾪵°ͣۼֱǸɴĭģκβλ˿Ϸһֲ񻣬ǰǰοյһƬ¶ļε۾ֱۡӰԱѡ۵ļֱըˣӰóҪɴĭӰ
ԵԱ˵⴩Ҳˣ㲻Ҳˡ
ԱҲе㼱治ҲϰѾ·ˣĺ𣿡
еĵ㣬ĸʱ䣬Ǳݿ쿪ʼˡкáǮһ仰ˢ
ԱҲΣϽָϰ绰
Ҳ·ܣ۵ɴĭѡ˺ƤĿ磬ѡ˫ɫıɴףһ˫ɫͲ˿ࡣʱϰƿ߽
ͷһԱӭȥһʮ񻸾ˡźɫۣ滹Ӵ£ͷԺ̵ĸ߸ߵģŸӡ
Ҳæ߹ȥ¶Ϊ΢Ц̣ҰɣǮ۶ˡ
Ǹ۳𣬿һҲ࿴ǮϽȥ
Ц׷Ÿ˵̣æҼҹʺۣȫϺҲôƯۣҲҲôʺϵĹˡ
̨߽˵ѧʲôģ˷ѣʱˣϽߡ
еΣݳϾͿʼˣ߾ˡʱϰɫ˿࣬ףϿľɴĭ¼߳ˡ
ƼڱϵĽ˿۾ϸɴĭʳҹ
ͷڴʡ𣿡
ϸϸ´ɴĭΧɴĭת˼ȦС濡ˣ
ɴĭ17
ȥ¶ĵЦʡ̣ôȥ˲
˶Գûʲôɫȴ΢ЦŶɴĭ˵ôĹһ𲻺ʰ
ɴĭ˵̣ͬѧأˣ˵ͦõġ
Ҳ̣ˣǽջأˣֻˡ
תͷԳЦˡ
ɥɴĭȥϽ·ˡ
ȴסɴĭ˵㡣Ҫ绰ңп˹ļƬģء
ɴĭ𣬳ʾϿӦɴĭŵͷ
ɴĭ˵绰˿׿縶˿Ķɴĭͳߣ뿪ʮˡ
ҺǽĿ


27 Ը
̳߳ʱ˼޷ɴĭϣſʿͳøϡ
·ϵ绰֪˶٣Ų֪˶١ʵĻƶϾǽĿԶأֻص֯Ϊ
ȳɴĭ˽̨ȣݳ඼һ룬һĿĸٶࡶӡ
ɴĭֻΰ걾Һüʦϯ̨ǱߣҪȻֶһóɢܵˡʦ˶˵ˣͺɴį̆ȥ
̨ģлڲױģվڽ䱳̨ʵģСɤӵġдŷ޹εˣǸ˽ӵĳŷҶдƾϷģѧУӺ¡ɫ˵ں̨Ҵ壬̨ǰƽǱ졣
ֱĻĳ¼ο븴и23⣬ݽĿٶࡶӡȻ̨ˣöԱ̨ĻȥĄ̊́Ψһܿݵĵط
˻ŵӣһױ̨ɴĭ£óֽĻױƷһԵĶССĻױ̨ϡȻ̨
վڸٱ߾ϹлȻɳϣ̧˱ǵ޳˫ںڰټϷɿԾĻ档
ӳҲϤҲ˹ذżԵġbСڶСЭ»ıɡӡʱʮȷеıֻм˲ϰˡӡҲиƷҪ߼ıݼֵ֧Ʒ
䣬۾ϸࡣһʼǰ࣬ܿڸ߳ˡӵ⡱ٸöɫͷ෨γɶ̴죬һСӵ졣ڸٸɫСٸģЧԡ⣨1=b4/6øٸɫص㣬˲ͬ⽻γ˸ѶȵĻԻͻĶ䡣
ӡҪ˱ַн๹ɡѶȼݰ̶ּࡢԶ̵Ծ˶ȵĿظͬʱɺͲٵܶȺȡЩѶȵļɱ覴áõ̶ּ˵һ㶼ԣͻȻ˹ϣԾķԶԶܴﵽļޡԣһ㲻൱ʱԴﵽ׼ȷԡ˹ҪҪͻҲ˵Ҫĺ׼һһ㶼ǲģҪͻط˴װĴϼѣٳͻ
ټĸֹ߳ڼɵգ඼˻Уƪͨİ˶ó͸ԶԼȻ΢Ԥʾ߻ʢĿʼֽͨ˶ȵĸ컺죬͸Ĺ˸ִСһӻײġֲеĺУóƺ߾ϸ̵ļ̵иܵˮ˲ҡڵĽࡢ任֯塢Ƿ켫ļɽֱֵɫķݣ½ͷʮɫźɫдĶԱȣװɵһһͣĬл۳ҵתտĵ෨׼ȷʫ赸ʹҲ缲ĸ߳
ķֶӵóȫӵӡ˸ĹۡԭΪ˹صıӾΪװBΪҪĸѶȼʵη֮Ӽ޵ֻм˲ܱ
ͣ籩ʱ͹ŵֵԶԶǰҪ࣬úûȻﻹ׵ġοƣŮټҾ٣˵Ƿëˣ͡ӡһǿϴʦˣһǸɵļƷôܲ׷ͻӭҡΪרãˣԼļղûʸĶ־ȴ֪ԼļֵֻǸ١
𰵰̾˿֪Ϊʲôô˽Ҫݸٶˡ
ɴĭҲ˳Щɥʵôˣ
Ц˵ԭΪҺĲಢûжڿҵ͹ԼҶʼʲʺϵˡ
ɴĭЦЦ˵Ǵģÿ˵츳һ£ҾĲܣ϶ûСֻܵ˵ǲһΪ㣬ǲǰ޹˵ıݡֿܹһʱ
ɴĭ۾˵ллİοҸоùˡǾȥǣϻиſ
ɴĭ΢΢ͷ
ʱ򣬺̨һԱǣ׷׹ƣص˺̨ͷһŸβŽ׵ļϥɴȹŷƤ߸ЬƵԱлױûУ˵ֻǳͨѡ
Ҳ˳𣬳һ˹嵭ѩƮ˹׼ôˣ
е㷢㶣ȫû뵽ûһ̬ĸ˵Ƭ̷ʡ𣿡
ͷΧĺˣȻһӻⳡ̫ǲҿ
ЦЦ˵УӦòᶪ
Ҳû¶ʲô΢Ц֮ģƽ˵˾䡰͡üӾͨĿףȻ󳯺̨ĳȥ
ߵʱפһ£СԳ˵˾䡰Ŷˣڵˣ鷳Ļŵ㣬Ҳô
о仰԰׵ص㣬е׶༪ٵ˼ͷð亹Ȼͷ
ͷһүʲôһСܰô԰ɴĭɴĭױ
ɴĭҲѵðԵһ䡰ʶ
ġšһֽ͵ֺʶʶ
ɴĭҲڶʣΪҪ۾ױ
ĿǰʱĻױϰ߻ƫŨױĮ̃װˣܶŮԱ˺ķۣ˺صױ졣ڳޱȵ
ȥݣֶӵױǳ𻭵ģ˵һʱӾϵֻӾϵڷ滵ˣŲѷġձӾϵıԴǻҡܻܶؽŪ죬ָŪ죬ַʵϾձӾϵַˡʵӾϵϸӽءǧҪڴϴߵľ͸ԲԲͷòϵľ൱˵һ䣬ӾϵûǮû߳Ļױ治תģ
𲢲ɴĭŵױݣǻױɴĭͳùˣŨױĨֻڸֻҪʩ۵ףӼĹȡΪȫ۵ЧƤͿӰȻֻһɫֱܹЧȻɫӰƤмͿĨӰЧƤֳȷͷ1/3ʵЧɡ۲ҪĹϼٽë㵭ߣ۲㣬һ죬ױͲˣüüΣʹ󹦸ɡ
ȳͷӵʱ򣬺ѾΧ˼Ůˡɴĭרҵױʦ𣿴гǮ»ױļơһͷߡ
Ӻʹ磬ȸɴĭ˲εԣɫͷ˸˫βǵģ˫βΪԼһСС룬ҺôʱʾɫɴĭܹͨŮѼԦ˫β֮
Ҫɴĭ޷վ޳ɴĭ޷¶ʰ׳ۣΧľ̾һƬɴĭϽְ޷ϣΧ˹
°ɴĭܹвĸŮĵλɡĵЦЦʱɴĭɵĺ覴þƷڲͬС
Χɢȥһ飬ɴĭ۾·״ʯƬϸɴĭˣóJIMMYCHOOˮЬɴĭ˵ϰɣҪʼˣ㽫Ľ㡣
ɴĭӹЬӣȻ貶ĿˮЬе۾۾͸Щ˸ŵ߲ʹԳɵ˵ҲӵSUMMERɴĭ
ɴĭĵЦˣ˵Զ𣿡
ڴЬɴĭȴûૡ
ˮЬҪˡ


28 ڣνֽ
BGMҰ֮νiosȭ衶ĵ
ºȻŹ鳵ճ˺ˮϾҪֵ̨ˣ֮ǰڼʮ˵СưɱݹڵľưɣҲע⵽ھʿĺղŲĻ̨ϣټ̨۹յ˺֣͹ľذܷǿҵĹ⣬̨ºѹѹһƬﶼվˣͷĻûûεĳڰŪĺϳ漣İѹߵģ˶ţ뵽ĵĺҲðˡ
ɴĭǲôţϻŸʣݳѵ㣬ܳһĲѶȵݳһ󶼻ݳóעôѪıʧܣҪ˶𺳡
ں͸õ츺˽ϳҪֱӽߵ棬ûĲźЭֻʱ츺˹ͨʮĴڸⲻǵٲԼʱ򣬳ǰ˽ӵ̤ѾٽβȻʵ赸һ̤߳ԱлĻ糱ˮʱмѧУ֯ѧºȻѼӹĳ̨̧ĺϳҲȥټϣֻ߻ûӺáɴĭ޷˷ȥ
źصĻ˸˽Ӿʵ̤ݣοô
ǳĺÿҸղ̨¶ȥµĳ嶯
УԪҲӽβˣοѽĿỨ˭ң
ĽĿǳడղŸµ̤裬ϸߵĺϳ̡ѧУĸ硶è൱ľʣҾܻѽĿĻѧУĸٶࡶӡ̨µĹ˵ǲǣ¼οĻ䣬̨¾˳ˮӦǡֵĺҪƷõݶ
ȵġۡһ֧ôడҲķ˿ϣܻһõ֧ʣǽĿҲѧУġ
ܸʲôĿ¼οװʡ
쳹áǸǳ˼֣ڣνֽ
븴и2ģºȻɴĭͳݡ
ɫĻ
ʱŴҴҴ̨̨ܣõʦ֪ôߣû취̨ȥߡ
𼱴ҴҵĴӺ̨̨ϳȥʱ򣬸ûִɫ̨ߡȻ󱯾緢ˣһڸǫ̃ˤ˸ʺһʱݵĿոµĺɫװӡ˲ٻҳĺۼ
̨ЦһҲ
ͷ˿赹ĻŵĳָЦһ£մɴĭ͸ϽӻͲǰ߹ʱѧǣ쳣ҡȻ֪󲿷ӦöǸɴĭġ
ɴĭųߵϳС˾䡰û°ɣ
Цû£ҪǸܲһ硣
ɴĭͷϸĲ˷ȥû߸Ье㲻Ӧ̨ըˣʼ˶עĳȥˣڴҵĿȫھ۹ҫɴĭϣŸ߸Ьɴĭһװˣʵϸĺɫ˫飬鶼Ĵָڼͷ˸ȹϻеƣ߿ķ϶¶Űɫ˿ĴȣǶƬС˿°ڷޱȵӺݻJIMMYCHOOˮЬʱ貶Ŀһжɴĭڸ˹â
ʱױɴĭֱǺ˵һͶŽСˣҼ˫β޳ξµֻ֡޵С
ɴĭλ̨һĴǽͷӶеŮ˭ôû
еѧĪ룬ѧУûһƺܺŮŮɴĭǴðģ
2ѧˣɴĭ𣿣ȫ񰡣ⲻĸӶֲޱ߷ɴĭ
ʱɴĭס˻Ͳܣϣ߾ʥȨȵŮŵȣɢĹâûֱܹӣҲ̨ĵƹ̨ҫۣҲɴĭĴ̫ҫۣе˶ⲻһªĸУԪݵ̨ź󳡾ᡣ
Ȼʥ֣ºȻ֪ǽࡣ
ܼųϳ¼ƵĽŰ㻪нƮļ꣬ĵȻӿأɴĭߴ͸ͻأ£аʶȻеʧˣ˵ֻܸоԼ߬࣬ɴĭ
~~~~~~~һ쭵ĸھ׵߸硣
ڽ峺ߵ˵񾭡
dieRuinenstadtistimmernochsch?n
֮
ichwartelangeZeitaufdeineRckkehr
һֱغ
inderHandeinVergissmeinnicht
֧
Itmightbejustlikeabirdinthecage
·֮һ
HowcouldIreachtoyourheart
βܴ
Ineedyoutobestrongerthananyone
Ҫñκ˶ǿ
Ireleasemysoulsoyoufeelmysong
ͷҵҵĸ
RegentropfensindmeineTr?nen
λҵˮ
WindistmeinAtemundmeinErz?hlung
ҵĺ͹
ZweigeundBl?ttersindmeineH?nde
֦Ҷҵ
dennmeinK?rperistinWurzelngehllt
Ϊҵ屻ڸ֮
wenndieJahreszeitdesTauenskommt
ÿѩڵļ
werdeichwachundsingeeinLied
Ѳ質
dasVergissmeinnichtdasdumirgegebenhastisthier
֧ңҵһ֧
erinnerstdudichnoch?
㻹ǵ?
erinnerstdudichnochandeinWortdasdumirgegebenhast?
㻹ǵ˵ĻЩ
erinnerstdudichnoch?
㻹ǵ?
erinnerstdudichnochandenTagandemdumir?
㻹ǵһʲô𡭡
wenndieJahreszeitdesVergissmeinnichtskommt
ÿʢļ
singeicheinLied
ҽٴθ質
wenndieJahreszeitdesVergissmeinnichtskommt
ÿʢļ
rufeichdich
ҽΪ質
erinnerstdudichnoch?
㻹ǵ?
erinnerstdudichnochandeinWortdasdumirgegebenhast?
㻹ǵ˵ĻЩ
erinnerstdudichnoch?
㻹ǵ?
erinnerstdudichnochandenTagandemdumir?
㻹ǵһʲô𡭡
Itcouldbethewholeoftheproblemchangeyourbody
ȫı
Ineedyoutobestrongerthananyone
Ҫñκ˶ǿ
Ireleasemysoulsoyoufeelmybreath
ͷҵܵҵĺ
Feelmymove
ҵĸ
RegentropfensindmeineTr?nen
λҵˮ
WindistmeinAtemundmeinErz?hlung
ҵĺ͹
ZweigeundBl?ttersindmeineH?nde
֦Ҷҵ
dennmeinK?rperistinWurzelngehllt
Ϊҵ屻ڸ֮
wenndieJahreszeitdesTauenskommt
ÿѩڵļ
werdeichwachundsingeeinLied
Ѳ質
dasVergissmeinnichtdasdumirgegebenhastisthier
֧ңҵһ֧
ݳ߳һֱȼ˵꣬һһ˳˴ӹȵԽԽߣתͷ¿˻ûоͷ㳯ͷڰ׹ֽŲǶδ֪ĺ£ҪսĴ̼Ҫûб߼ʵӿ籡ĿС
һϣе˶ûܷӦڻͻ쭣ܸܵĴѹֵĺƣľˡȻˣȪĸƮڼĴϣƽϢˣɢде½س˵Ұŵˣ߽ƽĻҽһԴСׯ궯ĶůĸƽȼŵѪϸϨ
һӳ
ͷ⿴¹һ
ʯϽ߹ĵط
Ƕΰ߲שǽ񵽵ɶģ
˵ĶԶ
زȥֽм
˭⳪׻ҽ
ҡ콭ߵСׯ˯㰲
˭⳪׻ҽҽŲ
˼Ĺ͸ɫůڶʱĴ
һӳ
ͷ⿴¹һ
ʯϽ߹ĵط
Ƕΰ߲שǽ񵽵ɶģ
˵ĶԶ
زȥֽм
˭⳪׻ҽ
ҡ콭ߵСׯ˯㰲
˭⳪׻ҽҽŲ
˼Ĺ͸ɫůڶʱĴ
˭⳪׻ҽ
ҡ콭ߵСׯ˯㰲
˭⳪׻ҽҽŲ
˼Ĺ͸ɫůڶʱĴ
ҽ˼Сϴǲϡ
ǹүү¾ƺһ
ҽ˼СϺױ¿ûװ
ǹѰһ
һصֱϨʱ򣬳ɴĭͳºȻߵ̨ǰ棬Ϲл
̨е˶վƣʷʫݳû˰Ȼĵ
漣ݳ˶ִ˻þܵһС


29 
ʱĳеģҲǵһôĳݳ첻ΪţǾô̼۹ѪҺֹסķڡҵ߸һҪһλʵĳ嶯ϲĸоԼֵ۹
ɴĭͳºȻҲޱȵĳ죬ǵһξֵ˵ĺģһֱ֪ܹĺܺãһϳĺϳһʢĳݣǵ״̬ȫˣıֲǳԽҲӦ䶯ȴӳϣϴ磬ҵǾòϢһ׵ĺ˷ûʲô֤ǵĳɹ
̨µŸǰƶĺˣһûѧһһվ̨ϣĸһ
ǳľȣ֪æЩ֣ÿæҹû뵽ЩѾȫһѧķ룬ǴʦĽ
̨ܿܿϵ׷ֱ㶣û뵽ĸȤӽгû뵽һ磬һһʫһ׸衣
վĻû뵽еڰһӡԭΪֻһͨıݣȴϵꡣ
ϯ̨ϼ꿣¶΢ЦԱߵϸߵʦܳ𣬴ȥưɿǲŵʱ̣ͱˡһȫµʽּӸݳڼֵĽ࣬˼ŰĴ⣬ѧ
Ĭˣ𵯡֮ǡ˵㵯棬ԼûҪ˽磬һһֽڵĵӣĽˡѾķǰˣҲȥıʲô
δ׼̨ȴֽΪ̨µĹʵ̫ˣһ׵ĺ쳹У԰
ȵվ̨ʾҰȻ˵Ϊһ̵Ĳɷãôһʶλеͬѧҽһ¡˵ŵ˻ͲĳºȻˣվұߣжԶͶԶ
ºȻӹͲ̵˵ǹֳºȻһķ겻˿¡صĳϣ˵ͰѻͲݸɴĭ
ɴĭɫ΢˵˾䡰ҺáҵУϢǸи2ɴĭSUMMER˵ϵĺϼȫ綼̨ܿ¸Ůĺɴĭ͵͵˳һۣѻͲݸ˳
ӹͲñڻͲ£췢۵ϳ𻬻Ķ飬̨Ц˷ЦЦŻͲһûбǰӦüסˣûҾڸˤεĳ֪µҲ˰ϾҲûʡ̨һС˶ٵϣҼסĲǵˣǼסǵ֡ллҡ˵ѻͲݸºȻ˶ĵĸĬͻ
еεİԸӣȴЦݼʡұĻʱ򣬾ͺܺ棬ΪʲôݳĽĿô֣ڣνҽ
ºȻɴĭųֻƫһְѻͲݸ
ҲǺ˻֬һѣҧгݣҲʲôʣѾսһøӰ٣ӵƶ㹻ѳѹˡ
ռ˵СҲˣǳԿ뻹Ҫ취յϢųɣղһӣһ˹ƶų̂ϴˡ
һνӹͲûˣֱӽֽ͡ҶףǺ׸֣νǰһ׸֣ŵ֡
ûдŹʡΪʲôڣȥܡû˵̨꣬¹оͻԲɵȱ2Bȵ̨ʡ
һµʵֻûλѵͬ⣬һϹģΪʲôڣΪܳԣ߼ĳԻݶǳȥʳõǰԽڡĶȻҵĶԱҿ϶˵һ˵ˣϣֳȥÿеĶԼڴͶֺδ㽡̨µĸˡ
ЩֶŵƷЦʵ
ͷ˵ǵġȴû˵һ˵ĴɴĭͳºȻ˵ʲôͲȴϡ
Ĵ⣬ԲĸӹģϸǷЦʡǫ̂ôϣڶһ㣬ǻ׼Ŀ𣿡
ȻӦʣҪӦˣǸ˵˵ϻش𡰸лҵϲҲϣԭ£Ϊʱܽţֻ׸滹бĸʵĽĿȴ͡
ӲһĻǣϵĽ˲ɷãͷ
ȳ̨һ
ǺˣҪɴĭˣ̨е꼶СɴĭҪǩӰͳºȻȴʽ򣬴󲿷˶Χɴĭߡ
ʱɫߵ̨¶һ˵΢Цʾ
죬ȻָתͷͷҲصˡ
С󼸺û˸ҾܾٻһαϷӣһαܾӣĵ׷ŨŨɱ⣬Էľĸ磬Ҳýÿһα̵޺޵Ĵͬѧŵİóֻⷢ˶šе˼
ûֵˣ
УڼҾ͸èһ
š۸ˣҲֿġʼȻûп嶯ܲµɵġ
ӴвŻĸʼ˭ұ˵ʶģ
ˣ˵ҪôεĴֵ
ⲻͷżҸʱԼ˵Ҫİ˵ˣҪ̨ˣ绰㡣˷ͼֻֽŽӵݸŮŻͲ첽̨ȥ
е龫ֵĶ̷Ů񾭣ĵǲ𻹶㲻ɣ뵽Ůѣһͷеں治һѵģϸָУ־ֵ
ֱʱžöɴĭݺ󣬼һֱûԶҲڷȳ˵㻹ʳڽŸй糱ˮϮ˿ҺȥԵģҲˡºȻкһæºϳɴĭںһСŮӰԼ߳ȥʲô伢
Ӻ̨ȳȥʱ򣬱վſڵļܿܿ¸šܿܿǰ½ҲѡˣڻûжױźױϾʣܻĲ̫ãǲڸֱķ顣滹Ǵݳֻ˺ܺ޷ɫɴȹӲûж͸ɴȹƼܿܿ޳ȣܿںЩɪɪ
ˣ׷棿Ǳ׷棿ܿܿźĴ۾סʵ
е죬翴ܿܿͷòڵ˭ûԼ޷ĻػŶ˵ϴΰ׷Ǽר˺µġ
Ŷ˼ϴ˺¿ܿܿе㲻ĵʡ
е㺦ºŮæûǸ˼ϴ淢еĲ⣬ҸǺþã治֪ǴⰡ
ܿܿЦˡֲ鷳ġллġ
ڰ֡ˣҲûʲô˵ʦһֱͦõġ
ܿܿͷԼɫ赸ЬĵΪʲôҵ绰룿ҲƯҲǣǸɴĭĸߵƵģôῴҡ
ܿܿ첻˵ŨױĨֿʲô˵ûʲô£ˡ
ܿܿŶһÿߵ
˲ӣӼ߲ܿܿ˹ȥһŵζϮ
̨߳ſڵʱ򣬼ܿܿתסι绰٣
ͷҵ绰һ𣿡
ܿܿ첽߹խȫӯĽŲߵ˵ϴCDǮһû㡣ѵ绰ңҺûǮ
𲢲ŮЦû£һСǮˡ
ܿܿȴǴ޷ͳԼֻҲ˵ݸ˳
ЦƼڱϵĿ۾ӹܿܿſɰεֻԼֻ룬ڻ
ֱֻܿܿӲͨͳ˸ŵֻŹҶϣֻ׷֡
Ȼ󳯳գգ۾˵֣ͬѧ
ҲЦЦص֣˰˵תͷŶ
ţĺˮһȻֻǴĳ¼װ˸ԺС̧ͷŸԶǿգһˡ
ĬĬ֣ʶǣ֣меǡ


30 Ľ
ΪͶƱϵͳϻݽûܻӭĽĿһܽἸѧУʦԭҪƱѡһصȽ⡣˵ĽĿһȽɴį̆콱ʱ̨
ĽȻνŸǾúϧȻŮӵĶӳҲһӦɴĭӮˡ
ɢʱ򣬳˵𣬲˵֡Ÿߵʱ򣬻˵żҳ档ͷӦɴĭгͣڵվæ绰ɴĭ˵ȥгɴĭصûϵˣһȥóˡڵ绰ɴĭ˵֡ɴĭҲЦŸ˵֣ллôõΪɴĭ˵ˮЬû룬˵ʲôSUMMERǵǵԼ͹˵绰
ûͺսһؼңǰ
һϳܿϵЦ⣬СϻǺ츳ġӶд𣿡
Ժоһ£ЦŴǵģһֱϹдЩ֪᲻͡βó׳ģСٵ̫ˣҪҲ뵽ȡݳʽ
ȴǲ飬ĵ˽ŵЧĲŻûеġصȽӦã˵ʵûʸ񡣡
ĻһεҲ˼Եĸټա
ĮԴǣ˵֪һ̲ס⣬ô˵ģƽʱҶ˵ˣҲЩǰûˣϿǸ
æ̣õǸˣҲ֪СƢͦõģαԸҺ͡
ûƲͷȥƴĽ־
̴СûвĹŮҲµⲻҪ䵭˵㣬ôҲǼ£һֱҲڣ˵Ը֣Ǵ˽ڻǺܵλģӦµ˼ʽҲȫᡣƫƫͻȻðĸһ̫ѺáҲÿĽᣬ뵽пúģҲûǿҪǸ
⼸۱Գ˵С⳵Ժɶºöˡı֣Ҳġ͸ҪŪ¼ȥ׼ˡ
һ൱ϲãӵԼ¼һֱ룬ۼҪ棬תͷ¶Ц˵лʺ䡣
ҲЦˡ㿴ãǰģҲ˵ܾòչ˺㣬ôҵĲǣ㿪Ҳְָˡϲ˵ǹģ㿴ҲҸʱúøġжĳԹĸ׻ϣܷµġ˵Ҳֵ꣬ճӵ£֪Ĳ̫Ҳòճֻǲڡ޽20꣬ûܣ˵ྴ20ƲӦ꣬ճӲڹ˾ϰ࣬ͼڼģɷ
Լʹһ˽ӣ岻û˿٣ΪˣҲһֱûܰճź˶ԴҲĺáڲƲ⣬ŵڵûںӶûǮģعƻ˲١˵ռҵļҲ滹ݵ³ƵأֻҪ竵ĹݣЩʲô캦顣㲻˵ֲǡ
Ҳ֪ճԵ⣬ĵĸȴûа취׵ȥԽ⿪ĽᣬֻܿЦŶ˵̣ڻܷµһ졣
̼ѾˣҲԸȹͷҪ׾ͺãҪ֪֣Ҳס˵̾˿
ͺĬƬ̣𣬽Ѿӽȡ˳ļʻ֤HermesBirkinͳļգ16õպػĻĻļգԲܻ18ܿյơС𣬼ոûˣ޺ˣͣ4Sֱ꣬ȥȡˣά޷ñնˣǩ־С
תӹյ̣вĳԼѧ̫ˡ
ȴЦЦ㲻޹˰ɣû飬˴ƣҶӰ塢ոʲôûʲôˡɣȿţ㿼ϴѧһó
Ҳ˵ʲôֻܴӦʵĲôߵ
˼ңѾ12ˣ˿ʼ񻨣վſڿ˼ֱۣ̻طŽȥ
ڶһ˯ĺˬ¥緹ȻֲϿԼ¡ֻҹܼ˼װ¼ҵ顣
˼¼ҵĸһϲͨҲֻ֪ƤëȻһ¼ңֻϣиֹվһͥ¼ҡҪԼ¼裬ǶԼ˵һҲԼԸ
ҪĽһ¼ңȵһøξǹ豸ͰװѾյң뵽ҪװһٷˣϾװһ¼ҹʵеҪϿλҪ٣ʵûʲôʱ䡣
˼ƺķյү¼̫鷳𣿡
ͷǰǽɸǽҪ̣мв㣬ҪĿյλá
˼ϳ˵үװ޲ҪȥǿרҵʩʲôҪ˵ȥרҵİͼ
żԼѾǸ۲۵ĸˣﻹҪǰһװ޲ϻԼȥгּۻۣԼµЦŶ˼˵ǣרҵͿԣҪඥͼҿ£ûŪطҸСٷ
˼һûүԼҹ˾ģŪø¼ңİɣ̫̫ԸˣʲôҪ㡣
־ĻԼңĵǮǺð
û£ʹȥ4Sȥȡ
Լ˼̫̫ȥ֡
һͿʼ٣ԪڣûԼúϢġ
ڳϵճӣûзżģȥ˹˾
費ҪҪĻȥ4Sꡣſ˼䣬Ȼ߹˵ͳȥͷſڵ
˳ڷ4Sȡ޺õİɫF430е㲻֪ȥδӵĸоͲŸĵ绰ŸҲżţʳѧҪ̫ѵġƼ˼ڴʱĻĶҡֵĲԼĲͬӰ졣ʱսһ˵ûмϯλѧ˸֮١Ÿеԥ˵պҪȥѼȥͲѧŸӦʣԼ˳зڽ궫·һּ͹˵绰Ѱ˼Ե㶫ȥ궫·Ÿϡ


31 
Ϊҵطͣ˼ҿϵ»˸ײͼһᣬȻڷԱĽ۹ȥĽ·ߣʼԺų˼ھյ˶ţӿͳ۵ֻһǸûĺ롣
ã쿴ݳΪ𺳣ʶһ𣿡
𷭵δ磬ֲǼܿܿĺ룬˳־ȴ˼ܿܿĵ绰һ³֮û˵绰ͻصãλҲǵø롣
û룬ͻ˹ٶ൱조֪˭֪
ݳʮľ鷲ŵһû£̻صûգ㲻˵˭ĻҾͲˡ
˽ػ͡ٻ㲻ҷƬ㡣
ˣô֪ҵ绰ģ
ʵİ治ҵƬҳĻǺƯġ
ֻӵʾļǷܣ˾ܾصҶŮûȤɧˡ
ŮûȤѵϲ𣿡
ֻΪܺͬԲ˼氮㶮벻Ҫ׵۹⿴ңܽҲĬĬף
ĬԽԽϲˡŶִƬļ
һε˾ܾջص㳤ƯֻҼʣҿƬʲôҲĵİ˿Цټ
һӲŴµһšΪʲô˽ܵң㲻Ҹ߱ˣ
𽫺ֽ֣꣬˫ֻصкܾˣҸоҿѹֲסˡ֪ÿЩαװԼǶôܣһֱҸãеʹࡣǵһŸҵŮǸˡ
ðɣİɣҲ˵ġ𣿡
ȻǿýõġûعˣҲ˳ְֻضûĿϵ»·ߵͰóֽ죬ӳ궫·ʻȥ
绰ͷǱˣûضţ뵽˵ҪԼãһʱܲˣ뵽Լһѣ˸£ֻӵ˴ȥˡ
ԭ͸˵绰ѳԼȴǲͬ⡣˵˵ŴҪ˳ĵ绰룬ù۵ƬѳƭϷˣһû뵽õһϢĻǲ̫ţԾڷţ׵Ļ˵
𵽲֪˴ĻҪԸֻǾŵĲǿ߶ҪŮлĻ˵Լͬͽˡʵ֤ϵ仰пѧݵġ
˽궫·˵طͣȻŸ绰Ÿ˵Ͼ͵Լڽ궫·ĺѧУſڼ档˳žе䣬۽˶޷ְѹ·ñӿͷϣѧУȥԶԶͿԼܵŸ֡
ŸһܱС֣̫ˣû뵽ôɴĭǸǰˡҲ֪ɴĭƯȴ֪ôƯѧУŮҪһȷѪˡ˵һǹ֮ߵı顣
Ѿȥûʲôûζģͱ߱˵ʲôƬûС
ᵽŸ˷ܡûʱأ濨ռ䲻Ҫܶĺöزء˵Ÿеϧ
Ŀʵ
10GġŸź˵Ժö౸ſС
һĵŸļϵ¸͸1010GģѾϸѡƬǵ÷䡣
ŸȭزС
ʡˣҵĵ绰ûУ
Ÿҡͷû˭绰еŮģ
ŮģķҪƬҡ
һϹۡŸ߷߲ƽ˵
ݣ׳ģûķˡ
磬ܴӦұóԷвıʵڲϧ֮ꡣ
ѧҪշѡ
⳥ʲôԵŶŸü³գС۾˵
ֻܽеͶ
Ÿ˼꣬Ĳ࣬һ㶼ǹ٣Сٺ뵽ʱջûʲôŸҲе
һ仰ʹŸĹǣŸϾǣųȥҡ
ֱһλ΢ƫƧǺУſһЩŸȥв٣һ㶼ǿСٺ͸ٵģǱ߶ûȥ߹ȥڼҲûкŸɶֻܸš
Ÿûʲôֲֻ῿ֳԷҥѧͿˡзֲŵ伪ҥʵʵ֮𡣼򵥵˵ŵ伪ʺ«Σңپֶ̡19ƷɫԲ󣬺ůСҥܶϷиȱõĸңپϸ22Ʒɫִܴ࣬ʹ߸ǲͬնŵ伪һ࣬ҥһ㶼ǰࡣ
ѡ˰һõľҥϸ¿ǲǵ壬ǷȡûпĺۼϵУʹʼ۸񡣳ûֶΧڸֻ߹ȥ
ԭӻʶ˴С٣ȴ֪ʲôƷƺʣʽûǺáϾҲʲôСƷһ߻еݳ޵ġȥ£ٵԱż٣͵ŮһԱڣ۵Сһ¾ͱͥ׷Ϊסˡ
һźɫСĲͷʵѼǮ
ǹͷһ۳ϵļʡû𣿡
ҡͷ
ǹȵȣϰϻҲۼҪߣһɾҪˣæȥˣˣϰϻ΢һ¡
ǸŰɫ޷΢ţп㣬NIKE˶ЬβҲֳŵ绰˳֣ȥˣ˶ҪˡŤϵļ˵ĹߴĵͷѼTMѣҪǴȥңŸҲˡ
ȻҲʶģڲͷԱβŵŻԺҲӵڵӵȽϴ󣬿յЧҲǺԣһȺ˶̨Աߵĵ¯￾
û¾ǰѡõҥڵңΪˣҲҪʲôͲֱӲȻУҡŸ汦һ׷Ǹʲôʲôáһһ𣬵ȵңϰ廹ҲûǣͽŸŵӹ
£ںƶŸ˵ʦ¶һ֡һɨϪˮ⻬Ķʯͻص
ְپֲҡ˵ǵһνӴļ࣬ȴͬԷˮһȻʳ֣ɺӰ汾ġһһ졷׸ǺBIGBANGĸıɼSOLOԺɷǳ
ӳǰҲǷۿż֣ɺӵܵζǰҪע壬üûĵǿ࣬˵Ҫִʴ塢Ĵָ6ңͬʱָɨ
ּɽдӦ֣ɺõļ֮һFSһʱ˵΢һƾkõҪнࣨʱSwingĸоں֮Снѵĵطڣ׼ʱô򣬶۲֣ɺӵƵͻ֣ᷢڴʱ֩ƣָָģ]ǹؼ@ָֻȥŪΪ֩ƣһǴ棬ƽrĴͲǿȥҪļϡġ塢Ҷ򵽡Ǽ࣬Ǿãص棬֣ɺӴλô塢һҵϷΪдķָף҂һֱӸϡԣѴλñľ׼
ڶѶȼɽеģ֣ɺӲûǸ֡ǳĵҪҲڼǿࡣ嵽ǲҺ˳ƵϣʱײϷfܛ]ô׼Ӧ˵ƵײŶԡõʱͨĲͬһʱģϰʱǳĥˡ
ɽϵĺã൱ڵԴһ׵ľʿġֵĽԺԶڼSOLO˵ʵ
ǰ໹൱й׵ģ˵Ӳʮɹסһһ졷̾ŸߵһˣǼڻĻ˲࣬лˮƽҲߣһһ¶ܾΧ˲ˡ
ʱĳ𲻽˵ɣɶʮֳɫָɨҼ˵磬ǱòƣСﱻԵߵʹĸβ޷ﻹӦѧٵСӺʹ󲿷ּҳҲΧ˹ų¶˾޵һСкŲѧˣҪѧ
רעʱûעѾΧôˣ̧ͷһӵվ˵˼ˡ
β˵û£û¡һμôõģѧֵİɡ
ЦЦ˵ǿǰɣҲ͵ź棬޸١
β̰ѳ𳶵һߣҵʵһ֪ôѡ
ԥһ£鷳飬һβòԼˣüĿ֮ףǻһЩġҲ˵òˣɫѷĹʣ϶ǲ˵ġ֮˽֮Ҳԡ
βЦ̫ˣ鷳æӦѡٵĺ𣿲۳ɲɣŻݡ
ȻڷǳŮ˵䶼ԼƣİѸ룬˾÷УͷӦ
βﳶ˳ȥ˽Ϸϵĸ߲ʲôڸٵѯǰ˳ļ࣬䲻ֵҲ÷ǳͲ
Ҳӳ˵ϷģҲֻ̤Ϸ˵Ƕ˲ٸ֪ʶӦӦȥӦԡ
һλʮٸԼĺӣǰҪѧĸСкʡҪǸ٣ʦ˵ǸǱȽϺãʽپ㹻ˡ˵ĸʡ
һµԤͷٵĵطĴСˡԤ㲻ǺܶĻʽĺá
ٸ˵СӸտʼѧ̫ҲʣҵľͿˣʮƽܰٵĵطӦòˡ
Ц˵ʽĺһЩ
Աһҳʵʽǵʲôأ
ϰʹãʽٱȽϺʡֻڼݳһµĻԿ١ҪмطһͬʱҰȸߣʺϵһЩٶȽϿӣұȽϤĸСҰ衷ڶٸηɫͬ⡣ʽأ֮ᡣٵ̤ıɫ֤һ¡ʽٵ̤ʹöԴлӰ졣ҪģҪǼٷСǷʡʱٷտĿٸǵĿϽǶȹ󣬹̫죬ѶСҪעٸǵĽǶƫСһЩʹУҼĻ졣˵źĶ࣬¶Ҫרҵĵ·ȥĻʽȽϺá˵ʱ˸ʾ͵Ҳǳרҵ꾡
Ůҳʡ˵ӦǸٸð
ҡҡͷ˵10µͬ۸ʽҪǿġûдƷƵʽٺá
λҳش൱רҵҪæ٣ǵԤ㣬æ̨Ĺ齭˴ΡҰ衷ְĺֱβҲ¶͵ı飬һлٵĳɾ͸С
β⣬˰ѼŸһѣԼһѱβѼǮ
β￴¼תȥ˵绰һ˵Ѽ200˼¾Сллæˡ
ͷ˵ô˼
βЦ˵ûڣһ׮Ҫܣûʲô˼ġһллء
⼪ȷʵҲǶļҲûæ˵Щʵ̫ˡ׼ǮŸԱȴ׼200顣
Ÿٴװ٣׼ߡ
βƬ߹ƬɣǵҰֵĵ绰ʲôҪԴ绰ҽиϧ£һĩҲӭǳ档
ͣƬҽг𣬸иѧ
βһѽɣǸѧһ̹ϵϺбҵġ
Ц˵ȷʵͦɵģ绹ڸϵٷء
ϧ¶΢Ц˵иͬѧǸϵģ㼪ôãٿ϶Ҳò
Щ뵽ûʲôʱæһһ㡣
Ҳѧѧ绰ʲô𣿡ϧźĴ۾ʳ
һǳľܾĵСӿͳֻݸϧ¡
˵绰ϧͳŸſڡ
ָϧ¸ԺŸѧѾ޿赲ˡųСʦͽĺҸͿˡ
𡰺ٺ١Цǵÿպˡ
Ÿͷε˵ʹƶӲŰʦȫ˽ء


32 Ů
ûŸǸϧ绰ǵΪԼһƯļûϧϳϺ˺һĿײ˵ĸӡ绰˼ҲôأһΪóչԼҵĵ㶫Ҳеѧ˵ԼȴԭȾҡֶӵģȻûܻòſ˼꣬ԸŮѧˡϧµһֱѧײ̣ûҵǰѧҵҲأһֱûᡣ쿴̲࣬סѧˡ뵽Ǹӣϵôкôģ˵绰
ϳķŸǴСһ󣬸̾ˬŽԼһҪǮһ
ϵķŸģŸ˵ǰʦ硣ҲûŸһ٣ѡ˼Ҹʽĸ˳һ٣ߵʱ򣬳˵»ȥѡ̲ĴѧʲôľȷżпˣˡŸͷԼˡ˵ȥŸֲǺ˳·ֲҲûǿ
صңѾϾŵˣ٤̴кͻطҲõļ̴̳ŸʱֻˡĸԳٻŮ
æʲôأ
յأͻѹһ֣۰űŤ뷨Ѱ˼ôҪһ̨IPHONE
ѣֹϵ𣿡ٻʵϾʵʵͬصȺǳĺ棬ûӴˣһµô¡
Ҳ̻ءѽȥˣֻǵѣûչһҲϲġ
Ŷϲô˰
Ҫǿ׳ᡢвŻؼҪúÿ
ʼԼЩǲǴģֻҪһ뵽ֺӾеͷƤ飬ӼʡΪʲôϲ˰
ΪʲôΪҲŮӰȻжŮӵİ
оԼɫе£еų˵GAY˼ˮѹθ﷭θҺֻصǳһ˭֪ϲ飿
֪Ϊ㲻ѧУҲŸҸģҺ±֪󶼲⣬ʵûʲôֵģҲͦģǧ˵˵Ҳϵġ
İɣãһ㱣ܡʲô¶ߡЦŷϢѾ˳ͰѱѾ϶ӦGAYˣҪȻд˵̡
ҲһЦһ߷Щŵģ£Լı߷롰㣬áȻǻûм棬ܾѾʶܾһ
Ҳĸоһڼ𣿻㻹ûСԿǷ˵滰
ˣǸ˽ӣиƯҶʵáϲңҲ֪ΪʲôϲҡȷǳòãɼҲãҲʲôԼҲܾѧϰҶŬҸоùµȴĮ
ȴеסˣ𲻹ޱ˵Լʵ״ͬܵǳԼҵĶסҪ⾭߸οԼһͱˡ
ʱе֪ԲϲԸ񣬿еˣֲ۵οͬĸصļͥģҰжٸŮ˹ԼҪӲܼжֵܽãĿǰûȫһǼǿĻڡֶǵϼӿƲɣһζݵԱԽԽ
𿴵ôһλظŮӦĵزʱ߱ԼǿЦǸݰɣֻûصСԾ䣬ЩҶɹҵ
յϢҲãȻһ󣬾ԼҲһŵĵ𣬱ڴϿʼֱߵġʥĸԺһӡʼڴƮ
ļǸޱӴļ壬˵Ĺ¶Ѳĸûüһ˿ĸĸʲôܸ˰͹ػܽܵǣĸ׹ֽˣС̡
ʱѾȫɥʧ׽ŪͷҶȴ֪ʱڿŸԪݵƬкܴһֶǹġʱĿűɫǰ¶һƬʯ׹߸¡Ĺݾ£ʤѩȻǸ񾭲̫ϧˣĲϧ
֪˿̵ĸܣⱾС˵ҲҪˣұŮĥҲְɡҺǱС˵Ÿոչүղأ
ļھͷƿɳˣ縴ϰΣ翪ȥѧ٣ڼŸȥ򣬵ʵȱ15ԺҪϢȻζеʹļ뵽ϴѧһҪʳɹҪƽ椶׸
ܿܿҲһμӼ֯ĻտܾˣŮྴл˵ҲܶԼʦֶŮ֡һܿܿԼ𵥶Է˵Ǯ£˵ѧ˵ҲҲûϵˡ
һѧԼȥѧУȻҲὫѧУᳵ·İѳ˸ѧţһϸߵĳλҲ࣬ͣһ뱣ͤλáӱųȥӾǸеţҲԶپֱӿߣͣнҪ㲻١
˽ңλϣͿֽӡһȫɴĭĶ̧ͷɴĭӵĸµͷҲ˸ɾҺֱЧڣȥˣǰġҲȥɴĭ˵ʲôϾôˣֻܰϿΡ
ԪջݵನûȫƽϢ೤ΰϰʱվڽ̨ϣԸķ䣬ݵʱȥٳ㱼ֻǿڿ㡣༶ﱬޱҵΰһϾΪ೤ĿҪʧȥϡ
еȻͲ˵ûҪˣͬѧ֮俪һ˴ŵЦ
ΰҲǾһ˼ǣһʱĹ۲죬𲢲ǸС۵ˣŸðգҪȻҪ㱼׿ҲҲﻢˣȻĶˡΰЦ˵һԣ׷׿ңѾʤмˣȦܣΪ೤ΰѶҲӦ׿ΰ
۵ݣ˶ȥΰȥٳȦ˷Ÿ°æ򷹣Ƚ˶ˣɴĭλȥ
ɴĭƺԤеƤлûڵϡ
ȴֽóϴװõʵĸģ㻹Ҫģصģ㻹Ҹʲô
ɴĭеסˣ¼ڱϵ۾Ŷһ䣬ְŵ
̲סɴĭۣ˵ڵɴĭû쾪ޣͷֱĴ࣬ڶ࣬ĺڿ۾ҲڵסϾ
ɴĭԳ޼ɵעеʴӣʵǻ𣿡ͷӡ
Ƽɴĭڿ½ŵ˫֣ƼüͷĽëϸܵɴĻͦСɵıӰķ˹⣬ӣǡֵĵ׺һƬҫ۵İм䣬˵ʤգѹסĵϲSUMMERˮھ˰ھʹƲϵ𣿡
ɴĭе㾪ʧ룬æ̧ͷ֡û˼ΪʲôôΪ
ֽϵŶǲʶôصҪ͵ĶͲҪ
ɴĭֵСŮȻǳĶ֣ͱƵ޻˵ֻǿʱͰۻȥ
ͳֽ۾ģ㻹ңãͳϴİɫ˿ɴĭǰһ£ַŽֽٺЦҵţƶǮ
ɴĭ৵һͺͨ͸˿ࡣ
ųóװJIMMYCHOOˮЬĺʵϲ𣿡
ɴĭҡͷֵͷ
ñ˵˵ҵһθŮͶû뵽ȴ̵ľܾ֪Ҳ˧ɼҲãҲûʲôسҶɴĭҵĶ𣿡
ɴĭȴǴλվͷֻȳһ㣬𿴼ۿе죬۽еʪԼǲݵ̫ˡɴĭһηŴ˵Һϲ͵Ķȥ˼۸ôصôʲô
ЦЦ˵10ǮһǮһǮȫңһȽأΪ˲һ׵۹⿴ͽǮйϵһʵһҵġ
ɴĭøһЩЩˮӳùЬУдЦ˵ʵ᲻û㡣
ҵ۹⵱Ȼû˵ȥԷˣһְѶҿ˰תҪߡ
ɴĭȴס˳䡣ӳóһװͷ׵СǺǧֽ׵Ĳƿⶼġݸ
װϲĵǸҵ𣿡ӹƿ
ɴĭͷµһףѧҵĴѧڸѧ˵ûбõףˡ
ޱȵϧϸеŮӣǿĽû˸ܵĵɴĭϲǳԺ󱲵ϲһıϣпʵϣ׵ųĹʡ
𽫲ƿӷŽԼĿ˵ʮʮ꣬ĸʱ㻹ʶҵĻƿҪһǣһǧֽסһó״Ĺ˵ԲɴĭҹΡһվĺһζԲ𡣡
ɴĭۿҪͳ
Ҳ֡
Щ˵ĻЩôɣ뵽־ഺãһЩЦĳŵŬĳķܣ¸ҵȥʵЩԼ˵飬ӡ


33 ͻĸ
ֻصԼһߵѧУٷҡÿȤǿԼڵӳϼ˼ＸϧǣǼٵĿ֣ûдʲôϲı仯ۼĩԾҪˣҲͶ˷صĿԸϰС
żٻᷢźͳ죬ҲԼGAYĽɫĳ뻯ٻۻױƷƷװ䡢ôױŮ¡ٻȴҲûҪˡҲΪ⣬ֻǿССֻǿϧGAYӡŤתˡ
һ㶼ɳǸGAYˣһͦϲȤ죬ʲôĵѾ˿ɰӡֻԼʮЩϸ΢ı仯
Ϊûڣֻ˵μͰɴĭͳԵȻܰɴĭƻʳɴĭɫԷߣҲ˳ɾ͸УֻԼʾͽнԶ
ºȻֶһ׹ģ˵źپȥ̡ΪºȻҲḨ𹦿ΣһЩѵ㡢صͿԼɡ
Ÿµļ̳زӡһ¿ξץųֽ̡Ҳʱش뵽źҲȥƻɭϰּޱڴٵ
ԴӳԼѧԺͳĹϵԽĮ𶼻ÿζ޷ӦкǲǸᷳ
򵥷ζļţļĸıɴĭռ飬ŸͲĲɲ㣬ĸٸ䡣ǵ¾峺׵ˮݣΪԼص㹻ʵ˶ü
һó˷ܵǣֹվۿüٶ޽˼˹˾ר¼ҵܼһŶͳͨ2Լĵ̡ЧͼԺζЦѣֻҪĽɣ豸װϲǺˡڻѼγ֪϶ǸС֡
ٽԵһ壬ʷͷǣļȺǶУֻûޣӲ˷ѧʱſһŽӣʰÿȫĶ¸ֱĩˡΰһЩע˵һЩʹĻ˷ѧ
еŻͣˣŸҲȥһ¥¥ӿ¥ʱҲߵ¥
˸ͷʩɫ糯ϼӳѩ񾱾Ө͸΢΢׼ԡֻżο飬Ħ˺ΧӲǿһСƬû˿̫
ͣ½ŲЩԥȥ˱¥תǴʱ򲻴кԳ˵Ϊѡڳ֮ʣ˵ȴڿײһ𣬳һ£¶һε΢Ц˶ƺЩΪѵʱʼɧӵȺȻֿ˧ĳ¼ο·߳˳
ӳ¼ο촩һ׵װźɫᣬӢζһֻʩˮõ廨߹滹һȺźװֳֺõӵĶԱʱ¥޴𾪵İˣ˵ĿⶼԽͯŮϡ
⣬ܸҼʱ𣿡¼οߵǰס
Ŷ𣿡̧ͷ˿ʢװĳ¼οֵͷԸĿƵĳ¼οӡ
¸ѧھҪתѧȥྩˣ֮ǰܸԼź
ףѧҵ˳һ·˳ɡЦһ£ᵭ˵
Ȼ¼οһغϲ㣬ҴӳоͿʼϲˡ󵽾ԶһȺȸͷܶߵĬƬ̣˾޴ͽк
¼οֽ˵㲻ǵңĸʱɼ̫ã֪пܱͽУҾƴѧϰ˸С֪ϲٱ࣬ϰУȡӳҲ˵Ŀͺˡ¸ѧΪһЩԭתѧʵûа취֮ǰסҲھܽܣֻϣܸĵ绰룬һܴĻᡣʲôѧҾͻ׷㵽ʲôѧȥҶȥ㲻ϲңҾʿ㡣ܽңԸҵһ㡣һʱ֤ҵĳŵڳͬѧǼ֤˵¼οϥؾõ廨ȴʿ
Χ۵ĸһҵݹʷͷһ⣬ߵļС˵ҪҸһҸߴߴ۲ڶ
ߵŸǹƹĵңԳ˵ѹֳ¼οûκŮӵһԭҲϲŮ񰡣ⳡ̫춯ˡ
̾һ˧Žóǽбҡ
ҲΧ۵ĳŪеˣȻ̨࣬µĹڸࡣҲ˸ףһЩԶԶָָ㡣̣ȴǵһԶʦάִȴûдⳡףϾʱ˵УĹҪһЩھǳ¼οһֱǰɶɷʢܻһʱ嶯һЩ顣ЩĽͯŮ϶覲褡
ھ޴ĺȲУԥƬ̣ǽг¼οֻֻ˺롣Ȼ˵һóʯ쾪ĻڻûֻҸֻ룬ҪҵĻԴ绰
ȻеԼֻһǳһľĳоԼ޷ľת䡣޲ھͳȥ
¼οûֻʵ֧ˮõһ
ҡͷ̫ˣҲܽܣһȥϰ࣬Ҫˡ
¼οʱҲȫҪĿĴﵽֳˮõæÿӣϽ¥ΧĽкɲڶ
ҲߣͳֻͿһδ뷢˵һš磬áǳ¼οͬѧ
˸еһšWHATAREYOUŪɶϣ
ãڳͿߵٷʱյعĶšAlleliebeLeidenschaftunabhngigDavonWieeinpaarelegantegratuitberirdischeraussehenNurHatihrewurzelninderlibidodasStarkeImpulsefrihreigenesLebennurliebe
һģǰĳΪϲҰ֮͡ᲮָѧһʱĵԪջݳġνǵļӢĵĸʡ
ŵĴ˼ǡеİ飬ڳһθƮ졢ʳ˼̻ӣֲֻ֮УǿĶڶİǵ¹ѧ屾䡣˵԰͸󿴱ʵ̬ȣҲ˵۲ǳ¼οСԴĵľ硣ӢС̾һ󡣶Ļشеզ࣬̾⾫ǿĻ̵治һķܽġ
ӢڻĶеʱգҪѧСڵҪĲǻۣһһ̬ȣ͵ʱֻ֪ϷС˵ѧֻܺǺǡҺöʮӦҪֻⷭʹõӶˡһֻϵ뷨һص
JedeRosederWeltsindMITstachelnϵÿһõ廨д̣
WennIcheineHarteNUSSzuknacken.Ϊ֣
Indiesemzusammenhangaufgebenʹ֮
DannBistdufrImmererhaltenkeineRosenôԶҲܵõõҷҲ屾ԣΪһ࣬屾Ȧ첻ȥ
»صĺܿ조AllesglcklichundWillallesfrImmerһпֶҪһԶڣ
WillstSchatzҪۣ
WillSchrottҪң
MitteninderNachtzubetrunken.Ҫİҹ
WillGrabҪĹ
WillGrabtr?nenTrostҪĹϵİο
WillvergoldetDersonnenuntergangҪƽϼ
ǵ¹ѧڡͼ˹˵еһΡӦ˵˵ûоͷܿʼԼԡ
Ҳɵ䡰WermitUngeheuernk?mpftmagzusehndassernichtdabeizumUngeheuerwird.UndwenndulangeineinenAbgrundblickstblicktderAbgrundauchindichhinein.˼ǵ޲ʱҪԼҲɹޣԨʱԨҲ㡣ҲǶѣǿȥѧϰЩеŷЩ
˾¡ڸ¸ַһزϢġ
ֻ˸ʱ򣬳һԻǼ쳣Ե顣ҲҿԼôѧáǰŬɡ屾ȥƭӵʱ򣬲ŷѾˡӿסʲôܵˢܵǾƵһҹķǮܵLVһܻɯٵһ̥
ǰĳܳһʱ䶼ڸл£Ĳšѧһᣬڽѧ¥µԼᣬһKTV׸ƿơƾƭڵӣѾһȥڸֺֻ֮鼮Ѱο塣
ٷ˺ܾõİͺʮƽԺյĶšSieheTheatermussb?enϷ븶ۣ
¼οĵ绰Գ𿴵һĻĳͷˡҲζǵѧԻʽ˭Ҳû˵˭
ȴеֲ뿴ð֮λ޴ǰεĻһ䡰IchhabekeineAngstvorderWeltAberAngstvordirҲ磬㡣
ȵؼҳʱڲϿµ⡣𲻵ò̾ŮԱԣûһɿûж࿴һۡ
ڳ¼οĵ绰룬ڳЦб˺


34 ѧĩ
ѧϵĽ沢ûд˶ĹϵơתڽŵĸϰĩһĩԾٴеĸѧпʼˣ˭ңϵǷܹһĵĻ꣬Ҳϵĺ񱡡
ԳѧǳԽǵ⣬ĿǸϰɫӢ100֣ԼʮþȡӢܳɼķֻһ롣
ĩԽеĺܿ죬һƣ쿼꣬ϸھѾˣֺܲҵȫ൹һҲҺȫҲһϰΪˡ
˵ǳǳóģĿҲ̫ѡһգһӵġǻڰ֡޷ҷʿģ̶ֳȵѶȶԳ˵ֻҪֲ϶û⣬to⻼߇һƯлֱдȻĸӼ򵥣B£ҕf𡣶Ÿ߰˵⣬ھķ顷Ѳסǵꡣ
һ·в˰д⣬ΪдһƪģԶѡʫ⣩Ŀ⡢óϮò800֡
𿴵ʫĸ־ͲģΪһʫ谮˵ʫĵѷܲ˵кܴĹϵ˼Ƭ̣÷˵ҲûôҪһΣԾд˱⡶Ϊ⡶ʫ⡷
ҪԶҳϵĶ
ʵĶ
Ϊʫһ
ҲòʿСͬһ·
˶ҪϨ
һ˶˻߸߾
˻Ϊ󿪻Ӣʥ
Ϊʫһ
ҽ˻öһããҹ
˻ΪԺʯͶɽկ
ΪĶػ͡ҲẮĹ
ѩ׵ĲͼӲѩ
֮ɽ
Ϊʫһ
Ͷ˻ҵĵյ³
˶Ҫҵ߹ȥ
ҸԸһдͷʼ
Ϊʫһ
ҲԸε
ֻŲɿܵ
ٶ
ֻʳ䰮
ҽססڹŮ
Ϊʫһ
ҲԸԼܸ߸ߵɽƽļ԰
Դ޲
껪ȿһƣ
Ϊʫһ
һβʣ
ˮһƥһ
ǧĺӰ
ǧٴӵйĵӵѩɽ
̤
Ϊʫһ
ѡҵ
ҵҵҪΪ̫һ
ӹ
ޱȻԻޱȹ
Ϊʫһ
ұƻ̧벻̫
̫ҵ
̫ҵһ
̫ɽʫʬ塪ǧ
ǧ˺ֽСұؽʧ
ʫ豾̫ؽʤ
дԺԾĬƬ̣ޱȻԻ͵ʫٱܵĹսįЩʷǺҫŵΰʫд˻йʫƪֻӡⲻܲ˵ıͷִĻģضֱˮֽĽ˹磬ĩǵļֵۡ
ʫ裬ǱС檡
ֻиУΪֻа顣
һľȫͬѧ⺢޿ɾҩ뿪ѧУǲһĸˡ
ѧԣ˷ԾͷˣǰԼǱѧӢ˺ȣ߿ûóɼһԼֻʶ䷢ʶ12345ŸһѧʼԼпյ
ֱϵxOyУԭΪ㣬xΪὨϵԲCļ귽Ϊp=2cosȣ[0]
ICĲ̣
IIDCϣCDֱly=x+2ֱݣIõĲ̣ȷDꡣ
ڴд
Ҵ߹
ǵڼĿ
粻µ
ССļįĳ
ǡʯĽֵ
죬µĴ
ССĴ
ҴĴ
ҲǹˣǸ͡
һ⣬躯fx=|x+|+|x-a|a>0
I֤fx2
IIf3<5aȡֵΧ
شģ

ʱ
Ϊ
ڷǰ
ǽһγԵ
ǰһһ
ؾ·

صؿ˻
䶼ǰ
߽
ϸ
ǲҶ
ҵȴ
ӵ߹
һص
Ѱ
ǲǻ
ҵ
֪fx=ڵ㣨02ύĺΪ-2.
Ia
II֤ʱֱֻһ㡣
д£
Ҵûб˭֪
Ҳûб˭ǡ
ڱ˵Ļ
ҵĿġ
˵£
뿪ȴһ˵ľ
ֻһʼ
뿪ȴΪһ뿪
һ뿪磬
Ƕó
Ȼž϶ǳĸֱʫ衣ֵֺ磬Щʫ·ҵ˺гⲻǴȴʤƴ𰸣٣ЩĻ
ʷΡ渴ϰĻУĿԼե˳ľŻȸԾͬѧǣϣĿܹȾԼ
ԽºȻȲȥƻɭ֣ǰξɴĭŸһ𳯵ƻɭȥҪʼˣǵڶż׸ȻŸѧ򵥵ļɡ
ºȻĸ¾¡ѾͨºȻγȥƻɭ档Ϊѧϰʵ̫صԭ򣬳һֱûʱȥȥҲӦԼ֪¾¡ڵƻɭֱݣֻ׸ţʵûбݵʱ
ѹ׵ĺƷʵҲֻ࣬ϸڻһ£ʲôʺϵĸдӣóνĻãļƷһ׾һˡ
ºȻԸڱǰöˣ⼸˸˵ǰһм㣬Ǳ̨ʾǸ˵˷ʱı顣ʱºȻںгɴĭԴ𰸣ȻĴȷˡ
ŸԼɼҪ󵽲ߣĻɼһֻҪٶ־͹ˡĿϺѧԺһϺ˵ҲȽϺÿģûʲôѹ
ɴĭĳɼڰϻǰʮ꼶ǰʮϴѧ϶û⣬ҪĿĽ߸Ҫ߿ӡ
ºȻûѹиıʸˣֻҪ˱ͿԺԾͿԽˡ
ڳ˵ĵģֻϷѧУĿǷΧΪϷѶڻ˵Ƚ廪ѣѧеĸ٣ࡣҿҲϷĽڣóĻǶ˵ס
˵ƻɭ֣л¿˳ǺǸˣĸŸܱһ¡ҡһ㶼ŵ졣
ºȻȲȥңµĵ׹ķǽߡ
˿ºȻԭľʿȴֵ㷸ˡΪºȻĹڳ̹ļڵ׹ϵģ׹İڷȥ˵Ͳÿ̹ĵλòҲ㡣
һ˫׹Ҫ̹еĹļܣҪ׹һ߼һϸоһ£ҺóºȻ̹Ĳһ֧ܼڵ׹ϵģǸһ֧ܼڵ׹ϵģæҪºȻùжһ̹ġ
Ȼһһæµһ̹ģװĵ׹棬ڳºȻͬƷƵĵ׹ģҪõϡ˰˫׹İҪںãԭȵľʿĶʱƱоӵĵ綯ĸӵСܳºȻ˫۷Ź⣬Ҫȥʾһ¡
ȥһ£ЭԶԶΪһֱûϰһľʿĶֻȡɲӮóºȻͬ˫׹ڸǼԦǿ˼£ºȻû˫׹ʲôЧҲûɥΪԼҲĻ·û
Ҳû˵ΣУ̫ûˣСϰһǼǵãȸ㻭
ºȻͷóֽʣ˼򵥵ϰ׸ºȻȻָ˻Ϊűʵԭ֫漰棺֫Эϵ֫ʱֵ׼ٶȲȣΪĲȻֿ֫֫ûЭʹ˫׹ʱעֵĽ಻ңΪ˱Ҫ˫׹ĵƽ;ȣţҽţ̫صĻ϶˫ŵƽ⡣Կ԰֡ҽšŵ˳ѭϰ˫ŵƽ⡣ºȻͷõӣҲˣԼͿʼڼӹĥ
¶˼ڲ輸ϣһ˼ڣŸͳҪ𿴿ϰɹɴĭͳµĿŸȵһ䷢ȻһסֻϻҲǱȽ
վŸߣʼֵָİڷ˵ǼָǼңһһŸϸĽ⣬ԱߵɴĭҲ˼ɴĭһ۵Ȥ
ɴĭЦŵͷٻ˵ݻǿϱߵģӦЩͨĵط
Ķѧлѧ죬û£ѧ¡
ɴĭͷãȥͦ˼ġ
ŸҪµ˱顶һһ졷˴û𵯼һʼºȻͣϰࡣ
峺дŰ˵ڲĵ߶һ࣬һ㶯ͻŵרעĳ𣬴ޱݳ
ҲĵȻеѶȣڱڻľͲеļ˵ˮ׼ѾǴʦˡ
һϣĸ˶ơ
ʱ䲻Լڹ
ǳ극˵ϰ¾¡ϵ
ɣ쿼еۣȥϢٴŵʱ򻹶࣬Ҳûлᡣ
¼Ҳûж
ߵʱŸǵñҪɴĭҲѧĻͲ
Ѱ˼ȥϧ¼ҵĵɴĭѼҪðѵ伪ھ¼Сؼ깤Ҫܺõĸ١
ϧżҲᷢŸЩѧ⣬֮Ҳû̫ĿԡִĹһϧģֻҪӽĿĲ˺ԵòǲԽܡ


35 ϣŮħͷ
һĴ󣬿űԼӵһߣ¼ԼֻԷ˵ĳ֡ѽϻҵHOLLEKITTYǲǣС¿˵ҵSNOOPY
ӱ֣֬ʰߵֻµ绰Ļ˸ͣѳϵֻ롣µÿ˵ò½ǻڵĻĵι
绰ǱߴŭšСգ㲻ؼҾˣ绰Ҳһ
Ŷ쿼ԣˡӱֱӣ׵ĳ˯½磬ůĺ㣬һǷƵ
Сʮȥôݣ㶼ȥʲô
Ÿѳϵһ˽һ˵ʣЬνĵ㲻Ҳûȥ𣡹ʲô
Ҳȥ׬ǮЩܼӳʲôʲô
Ϳᣬµ绰ͷੲݣʼϴˢֱҵ绰ֻ﷢ལཡĶŶžһ˾ݻмǮʲô˲𣬵Ƚ㷢ˣ߶أȻԵƬ̾յĶš㺮ٵ㻨ǮȫȡÿҶͣˣ㷴ʡʶĴ󡣡
ÿͣˣһУµİɫշֻ͵ĭˮһƬˮϸ䡣
쿼꣬ѧУͷżˣ첻ؼҾסһϣʣһˡ򿪴ŵRIMOWAþϽ俪ʼʰ뵽ֻϿļʮǮеͷۣϲʲôֽѳ˶ٴͺʱϵļٿ鶼·СŮ
򳵵ǮҲˡڵϣϷЬſڵĴ¾ǰƬ̣Լòʤյֺ˵㡣ŪĶ̷žDIORţпֱֳ˫ȣɫviviennewestwoodë¹ճ˵ЦЦµĺɫGivenchy㳡ﶬӳףӣ߳ᡣ
ߵУſסˣⱲӶû֣ڵ͵·աһؼɱȵ컹ѡ˴򳵣ʵ벻κη˳ҡϵıǲ˹ʺʵû취ֻܰѹڳ⳵ǣڻؼóˡ
ոյºɽׯſڷôһ·߶˾ʦڵʱ򣬳ɳŴȥϧ¼ҵпŷڴſڵȱˡ
ƣΪ̣˾˵˾£žͳȥڳ߹һӦǹϴʵеϣŮħͷ
ԶԶƼﲻ̣ͬ磬ҲûʲôУϾŽôˣȴ˳֪ٻ
ǰ̧Ѿּ̧ƺⲻƣܣĵǲ𻹶㲻
ۼүҪܣѹı˾е㲻ģ뵽ԼļʮǮֻܺĳǰһҲҰô
һ粽ڳͷȴŵһ죬꣬ʲôޣŮģҪ˷Ҫס˵ûкݲţһûסأ
ķͷǣ𲻶ʲô˼ֻܴ򿪳㣬Ƿ𣿾ǻҵĺӣҲûҪܲɡ
ȴҲ˵򿪡
ų΢Цûÿ˼ֻܴ򿪡æʾ˾Ϲ˾Ǹʮɫ׾Ĵ塣ӷŽխ䣬ѸӹϡŴŴʵѶǮ
˾һٶʮˡ
ҲĳˣߵߣԳҲ˵Ǯأ
һۣûĵһѧֻûǮ
üëһᣬΪҪ쭣ȴסһеȿӣۿ˲ͺˣ淭ȫǱУ޺Ϊ㣬ʲôҪˣҶܻˣ㣬ôܹң
Ӷʱ״̬ϸһլм䣬ڳ֮ǰͲʶһ䡰ҡֻڰУ˾߹ô£һδɵΡȻӣԲŪѧõľ飬Ҳһͷǳ治ģԳ˵СӣĲ߷ôһѧУ㣬ôأ
Ѿڰյֻ̫˵壬ˣҺ졭
仰ûн꣬ʹȻα˺ޡ
˾æعͷοˣΪָĺֵãȥ㳵ǮؼҺúøĸϸ
ŵĺӰ
䣬ͷƤըˣǵӵɰͿһСЦҪĽడ
˾̾˿ڵ
ᣬΧıָָ㣬սսΡΡͳһ󳮣㣬ݣҳˡ
ٵݸ˾Ц˾ʦллˡ
˾ֻٵС㻹ǸϿؼҰɣúø˵˻½ģҿеĲǸöҶϵײ˵ĸ𣡱ֽ϶
ʣµ˾ίĵҵΪĺӿǰҲ17꣬ҪϸΣҾֻֽˡ
˾ҡҡͷǸʲôᰡ
ҲʲôͷɥڳԼù͸
ĳߵʻ˽CHANEL2.55ͳһֽ˼ûס⼸һֱŻ硶¡һûסˡ
𰵵Ĳйأתͷ˵С㣬Ҫؼңĸ߶ܹ㣡ѾŵùǺˣỹҪȥɣ
¶һҼıô˼鷳רһȥҾ͸㡣ҵԵľС㿴һ춼ûԶأĸᷳļңųʱ䡣ǱδԸ⡣ǳ𣬵һĸ磬ڶǸGAYԸǰûС
һȥɣԼĻǵŮħͷ΢Զ㡣
Ҫھһȥ˵ľͻȥǼңһСϷһͻϣһ˵ͻ̺ãϷҡߺߣƾҺõĹϵ˵ûӹ˼𣿡˵նһ㲻ӾҪƵļơ
ȴеΪѣ˵ʵƯµһҪ㣬һ˵ϵã֮ãҲľˡ
֪֪׵ĳǲˡ˵ǸǽѹСС˽ܿסġΪһʳ˻һƬɭ֣ɵӲ¡˵ˣҲ֪ͬõŮҲܽ˵ġΪһ˼ˣ֪ԼΧ飬ֻԼHOLDסĹҪ˷ʱڲʵʵĻ
ԱߵĸϻʵûʲôֻƵ˵Ҫʲô˵ã˾ȥӴǷ͵ʶңҾ͵û㡣
һк˵˿ĽҲƻҲ൱ľȣźĴ۾תͷʲôҳ㣿תһ룺ŶһˣǸGAYҲ͸ӷģ˵Ժ󲻻۸ղŲһʱ鼱˵ĸ粻ҵĸҲ¶Ҽ⡣
ַȷ黹Ů޿κΣֻƵĲȳǰߡ


36 һԱ
Դֻںͨ
⣬㵱ʱûɫһ԰ףһ׽ڴΡЦˡһЦû֦Ҳһߴų
ڳºȻĶףûһ˵ʲôĵСǱ˵ʲôģҲĲ̫壬˼ȫصֻ֣ܷ
ֻ޼ɵȴŴڷصڳףɫëǾ˵ķӯ𲻾ɨһۣ㲻ٿڶۣĵôڵŮӲʮǣڴһǻǺεȵ޾ס
е֮ʣ˵⣬»ȥסҰȽ漸졣
֪˵ʲôֽѽС滵
ֱ˳ĲԤУֲ˼֮˵ʲôҲãʣҲֻĳЦ
˵绰ȴûаѵ绰˼
˿еĲŽ޵Ҳɢ˴룬ȴװʵҪʲô
εбһ㣬ĵ㡣
Ů˵㣬Ů˵㡱ʱ˼ǣȥ룬Ҳ벻õģȻ㿴Ű죬һҪĲС
ҲϽ˷ߣ㹦ԲһˡһҺϲ˹ݣմ㿿߾Уϲ̫̫ͣ
ֻüǰԶһҳǴ¯ʵҿ𣿡
̧ͷһ۵̫嵭ˣʳԵе壬ɣ
︹˼䣬ֻܿʡ˿𣿡
㰡νĵ
Ǵⲻˣֱһ֡˵ͷҲͬ⣬Ȱѳͣã˵ˡ
ԥһ£³һ֣ʵʲôƵطǳԱ𣡡
ЦЦ˵ûԹ
ҡͷ˵Ǻ𣿶ҶûǮ˳ԵĶɣ㲻ôСɣʹҳе㲻š
ٺһЦ˵ûԹǲģȻûԹһ£Ҳʶһ
ζ˵óԵĻɵûطΪҺô򷢣
Ҳ𻰣ߡ
ߵһһĿˣһһƺŵˣСʳöȥʦʳÿСԷֻȥߵǾƵ꣬Ҳһһ˽ˡĳһûԹ·̯ûԹ޻ǶֻǼûʹ벻ԣֻ˸ЩܳԵġ
𺰷ԱλȰѵӺֽݺݵĲһ飬Ȼ汦һʼą̇̄Ǹʲôģ̿ǹǽ̫
ͷˣǵԧʰɫǿԺȵ
ޱĵͷһ롣
һڵͦúȵġȻһƬʼԡ
ݽһ룬Ҳʼԡ
ȴеԥϰڵĲˣһʶֻʳʲôݣܳ𣿡
ǽ빽ͷҲ̧Ĵá
𼸸빽Ӵ빽ڹ˼ʳܳ𣿡
ͷѧСİѽ빽Žһֽ̣żеȻ˾ͷˡϲ˳һƣڸкøӣǺˬ죬컹ʲôܳԵģ
һһէĸе˥ϣֻҪĶܳԣ
һƬƺʡʲô
ƺ
ǻƺʲô
֪ƺʲôܵƺǲĹţᣬһ󡣡
˿ڿˮŻƺĿ
ԲóԵ£ֻ˵㶪ȥͿˣ©̡
ҡͷҪԼ죬ֻ˲ٲ˽
Ȼͽ˱ģʽһߺһߺȿ֣һÿ̳Եġ
׵ӣ̲סЦ־ⴿӵžķ
˳Եͷ󺹣һӲ˼ʣ޼ʱ򣬳˵߳ţֱֽгԡ
ÿɷվڳ˵˵˵ģȥԼ򳵻ȥһ㳵Ǯ
վǰŷЬͳһߣ˫۶ų۾ҪˣͿʼ¡
סֱۣһѾۿ૵ϣҪ檻ȥ
ˣҲǺް취תһ룬㲻𣡸ͺһݼ
˦䣬˫ֱȭϣĵʺϻص飬ǧСĵĴС۲ʶ̩ɽ˼ҴдǧΪСʵڲֵãӣţ
ūţȻ֪ڼܻعɫת֮죬ǳδġ
ֻε򿪳ŵϽΡ
Ҳں͵͵Ŀ޲ɷŻʺַūСӵĸ첲˳
˳һĺһݣӣȼţģХе
ҲסˣŶЦšѽˣҪЦˣСӣҪЦˣ㻹š
ԭЦµĵҪūŷ㣬ͣߣ֪мݣǽͣҲ֪ʲô
ܲˣλϷȥЦ˵¿¿
̾һѧ̫˵£ĲģǣLVͣˣ
һ£ϷӦΣѾǲֹˣ쭵ǣһĻ˵
ѾЦ˵ҲЦˣװЦ£˵Ҳ
ȴһЦһ˳ĸ첲˵ռұ˰ռ˿ԣռұˣNO
ֻŸ첲ϴʹ˵ǻʺҪȥܵ˵
ֽᣬֻȥ
պԼҪIPHONEͿ˵ȥͨ


37 һʱĿ
ȵ˵ͨų첲ʱ򣬼ֱϹˡѾʻţϿݵˣѾ񹲷ߵĽޡ
ȴпԼ֪ԲСһ£첲Ҫһ١ѾӿధסˣռҾŴȥҪˡҪŪҲʹ첻ǰ
ȴǵ㣬ĸ֣㻹ǡ˵ˣףǰİݲܾ
ᣬ¾ģԺߣԲһһ
ȥרֻȥޣҪĻĸԣĵȻûҪޣ绰Ҫתֻ޺˵ֻȡ˿ֻרųȥֻſţҲͽֿˡ
ȴǵIPHONEĹ̨ǰĳǸ۲۵Ĺۣǰ07ճIPHONE1ʱ򣬾ͻ߼һ̨Ϊ
ŵĿ˵IPHONEֻոµʱҲССоʱIPHONEΪɺɺ٣²ӦΪͰȨ⣬MP3ûдģռƻ˾ûMP3ȡ㹻ʽ𣬵зµġȻⶼǳûиݵĲ²⣬׼
һƫƧĽҵIPHONEʱ򣬸оĻеСԥĻǧ£ԻʱŸǰһ޶ʱֻޱȵĿ϶ֻʱս޿赲ĵ޿ײĸı˵
ʱΪԽˣȻˬо뵽һСϷϰʱ֣̲סϲЦտ
ֺԱһᣬ֪ʱڶIPHONE3GѾ101ƳˣֻΪʱIPHONEԶûǰôǿҲûе߱ĴIPHONE4ıӿڳйĻĻôӣԻͬϼܡֻܹIPHONE1óеźIPHONEķִſе123ġһ~iPhoneͽiPhoneڶΪ֧3gԽiPhone3gûнiPhone123ֻiPhone3gǿspeedͷĸsԽiPhone3gsĴлʱһֻƻֻ߽˹˵ļţôľ˵ΪźŲáΪǵĴԽiPhone4~֧siri4s4ǿ档Ϊʲô4s㶮ģǿеiPhone5׻᲻iPhone5ҶġǿеIPHONE6ǵIPHONEʵѾǵڰ˴ˡ
һ󣬳˵绰ԱIPHONE3Gʱ򣬸绰һ̨ԱӦŵ
ڲԶģһµķǼֻմ򣬷ֽˣۻԱ˵˵Ϳʼҳ𡣴˼ʺСᣬе㲻ʤ䷳ŸϽֻ뿪
տֵıӰͱһ¡ͷһһɫLVװᱳͷ˧磬ϻLVɫΧϵHermsɫHͷƤͲдĸ֣ҺǮ
üͷһ𣿡
ҲɫƵղſǿյֻѾˡ˵ҲҪҪ͵˹
һֻϰڳһõЦֻۣҵ𣿡һϲˡ
־ĵͷ
ӹֻŴʵֵֻһֻ𣿡
˧ȻǣԸ⣬ҵı۾ͣ¥£Ҵȥ¹ѣΪֹ
üЦĵǺѽ¡ǰĳȥϹ̥Ǯˣи۶Ϻɵϵ˼Ҫȥ¹
оһһɶӿͷϹ֣֪ˡоִԼ첲ڲ⴦֪ԼӵĴħֲòϽϷҪľ׹צҪϮźֱۡ
𽫸IPHONEϣʵôݣ
ĵɷӡ
оӯķͦͻᰤֱ۲һ¶ȣˬȴڳΡȻòȻӡ
ֻĿ;ۼŮǺҹеޱȵĿڼһøע⵽״
Ȼûо̣ȴֲ͸ֻſڽĲ֪˵ʲôá
΢ЦĶ˵Ǻ˰еϴδ̥ԺϾԼĺӸⲻղҽԺд⡣
뵽ԼٺЦԼָڳ첲ȵƭƭǣԣȣ滨Ƶأ绨εŵģ
˱߼ĶԻˣ뵽ⲻǴ˵еɣֻҪ˵˼ˣҲ֪һԡֻǣˣ
۵ĲУ˦֣װŭס˵ֵ˵ȥǹص߰תΪ״кãȾңĥˣ治ʶʹɣ
ȴöһΪ޿ֵڹô֣϶ͼæҲ˼ſң
Ѿ˻ԼգԼĶȥЦٻɵס๫ƤϿʱ򻹽˼Сʤˣ˼Ҷ˵ҪϲеģҾ͸ҽӾ
䣬Ѿܾˣ˦ֺת߼
𺰵ֵܣֻֻ
ܵĸ죡
ӰıӰЦ
ĴϹǸе⣬λٴ˻ൣȴûʲôЦǲ⡣
һĳϡ˶ˣݸë߰Ͻȥȥ
Ǹֻⲻ𣿡
Цϡֻɫ͵ĶʲôֻóûӦװIPHONEĴӣóŪһᣬ͵ֻ˼ûˡ
һݡֻû˵ڣ˵໰
ڳһĵЦݵܰⲻСҲ⣬ҲǣСȥ
ûóĻ¡ҵĿֻŪáȥҹ˾ȥʱ䣬ݹҹͷաź򰡣
ֻŻûȵIPHONEͷȥ̨װѾһ̨IPHONEˡҲȥңźֻܵIPHONE3Gˡ
װÿϲصֻŪ˻Ǳֻ費˵ģĺǲֺ
Ǹûع̨ۻԱĸ˵ĵ绰ҪԼȡ
ſڵƬ̣ͽӵĵ绰˸ǣͳ·ͣŵͺȥһͨйöˣСʱ鲻õʱҲû˻ֻܺżϷûаҼҾƣÿζݵĸ׺ͲͬŮ˳ܡϰֱΪѲűúһ㡣
ȴ̲סַˣҺãĸһһĮȴˡĬĬ뵽
һڰˣתȥԼķ


38 ¸ҵţ
ϧ·˶ţ˵˵⣬ˣٹȥ
ϧ»˾ûʲô°ɡ
صû£ڼҵĹҧһڣȥԤأ
ϧ»˸Цñ飬˵´ע㡣
ûڻعȥųƻɭʻȥ
ʱɴĭͳºȻŸ˺һˡºȻ˫׹ġɴĭŸɳо
ӸºȻɴĭ̺Ȼɨһ۾ͷһߣĳ̶ȶ˵ʵ̫ˣֻҪܱסϿ϶ûʲô⡣
ɴĭ˵ǱȽϴĿ飬׸һ׽С¸ҡһ׽Сţ
Ÿ˶ܿףҲеĽ̾²ŵ̨ݵˮƽ
ļ˵˵ʵѧҲرɵ顣ֻһʱ嶯ϲѼȥġ
Ÿ濴ӵɴĭϲ
Ÿı龹۵ЦЦҲͿԡ
Ÿͷʼϰ
¾¡֪Ҳ˾ưɡ֪Ԫݵ׸趼ǳĴһֱúģ
¾¡ҵʱָŸһɴĭЦɴĭ¸裿
ɴĭͷ
¾¡ʡܿ𣿡ȴǶų˵ģֻ֪г
ЦЦ¸磬ʲô㿴
¾¡ɴĭнӹӣ淭˼£ֶֽ֣ž֪ˮƽ̾˿СƷ𣿡
ͷȴûʲôЦ⡣
治˵ʵڲö飬ȥרҵ˶´ˡͣţûʲôĴˣ
еЦŵ¸ˣҲд棬ҪԼܴﵽʲô硣
¾¡ǺЦݵǫǽ˰ϳ¸ǳԷ
˵ҵû⣬SUMMERʹ׳ʱû
¾¡ʢɴĭŸ˴Ӧ
¾¡ʡĩиưһ֯LIVEHOUSEĻûȤμӡ
üͷ˵μӵûʲô⣬˸֡Ÿ㿴ڳɳء
Ÿź׵ң油кʵϰ
ҡͷû£㡣
ŸɵЦ
¾¡ҪҪ¿ʹ£ֶ췴ϲ̨
ʡΪʲôϲ˰
¾¡һЦ˵ԼˣҲ¶ˣΪŮ˸˴ܣҽԺأⲻ𣡾ưֶӱݣҲ˲٣
ǺЦ˵ǳ¸磬ǰ׸裬һ¡ҪSUMMERûĻܰưɶһ¡Ҳ˼ռǵطɶ鶼
ɴĭڿף˵̧ͷҳܹ11ǰҪؼңҲûʲô⡣
¾¡ʲô⣡֤SUMMER׵ģSUMMERѳ¸㱨
ٺһЦ¸磬SUMMERؼ㵽õģǻʹߣ
¾¡ĳļ˵ҲǿǺȻĹϵôõͬѧܵҲࡣһģİˮƽߵֶӽˣ
æ¸磬ǮͲ˰ɣҲûº棡
¾¡ҡͷôУǹأ͵ǰǷ
ԥµУҲ飡ȷʵɬлл¸ˣ
¾¡Ц˵ллʲôллǲŶԣôæ˵ǵˮƽҲ˵ʵСư뵽ˮƽģҲǲס
¾¡ʹ˸ɫ¸磬ưɲﰡҶûȥ
¾¡еֳҪ˵ʲôҲû¶ʲôЦҲȥߣһ𡣡˵һ¥ȥ
ߵ¥ʱۺû˱ʡ¸磬£ֶӱô𣿡
¾¡סʡôСȱǮãȱٿڣ֧Ԯľ֧Ԯ
ҡͷĿֵӣȱʲôǮȸңֻеʣ
¾¡һµһһ塢׸裬200300һɣǵĻͳף¾Ͷ೪ףһ300㿴ô
ЦЦ˵УͰ˵㣬ذһæ
¾¡ֻҪǸܼģһû⡣
ʡ°ǰ࣬ǻҪǮ𣿡
¾¡ôʣҲе̫ˣȴЦŵãֶ½ģ300SUMMER־УȻν
ҡҡ¸磬ǲУøĻǵøҪæҲ޹ء¸SUMMERǾ˵600һɣʱ˵ʱ򣬼ǵùŷݣҵһݾͰɴĭȻ٣Ͳҵ
¾¡ȻĳļСӣ鰡
Ц¸ˣҺǺѼͬѧҺͺȻһЩΪܰپͰ٣Ұ̫ԣ϶ܾⲻҲû취
ģڳ¸ˣԲһӡʱڶSUMMER
ǵãҲỳɡǧ֪ˡ
¸£ġ
ǳɣæȥȥˣת¥Ҳûȥ
¾¡ųֺıӰ˼
ȥʱɴĭСĳţ
ߵ̱ߺ˼ҵ˼ҵֶ̰һ¸裡SUMMERȳţɣȻעʱ䣡ӶȻûѶȣҲҪԴ
ᰴºڰټʼССĵҿʼ졣
ɴĭĳǻ׸˵ϲó׸дģһֻССţBGM캣ǡţ
òøصĿ
Ѱҵ
ķƮ
˶о
Ҫһһ
ȴ⾲
ССд
صĿǹ
Ҫһһ
ߵҶƬǰ
ССͺ
һҵ
Ҫһһ
ߵҶƬǰ
η紵ͺ
Ҫһһ
ȴ⾲
ССд
ҵ
η紵ͺ
һҵ
˵ôңɼֻҪÿǰһζֽһֻҪ㱳ϣŬǰУǱŸԭصȺȻһʵ֣ÿһ·;ջʹջϲջ񣬺ˮջ񣬰˯ջЦջҲջֻԭصȺ򣬳ȻûʹûкˮûᣬҲʧȥϣ
⳾Ϊϣ


39 С
¾¡һ˳ھưһ棬뵽컹ҪѧУóɼлžʽڵƻɭֵ̨ˣԺǲҪ¾¡Ҳûǿ
ؼɢʱ̳ŸSUMMER˳·ȥ
Ÿһ˵г
ֻĬĬ뵽ֻܰ㵽ˣ
ɴĭȴæֵˣҼܽˣ˵ڲߵ࣡أ
ЦЦУѧУˣ
ɴĭָָŸ˵ټųˣ
һϥǹŸƨϵɵ
ŸѵûͳһƬЦ˵Ҿôһ㰵ǰһҺ°ʸʧȥ
ǿЦЦ§סŸʲô֧㣬ԼԵġ˵仰ʱȴ־ΥԼ־
ŸȴûûεҲųøǣ֧־͹ˣʵĸоͦõġĿֶ򵥣һżȻܴϼĵĶ԰סһľ룬ŵҵʵҪлл㣬СܹĽӽÿ˵ֶôףҲ࣬࣬ʲôʧȥˡ
̾һ룬עȴȻһЦ˵ϣ벻ǵĴ׳Ҳôյʱ䰡ҪŮĶףָͱˣ
Ÿȴƿ˵С֣˵ĻһǿͣҪŮˣҶ㰡
һŸƨץһѣǺеԵҪͽͽͣˣ
Ÿ˳ز˵رȽϴСܰ
͸ɴĭ㰵
磬ҴˣϴʴƬ㣡װԭձ鶯Ƭ
գ㻹ֺöô㷢
ⲻŷżѧʱӰѧϰ
ӿƬӶã͵룬ľˣ
УҸȫ룡
Ҫеͼӡ
ԶȥǹҫǶɫķĻҹķİһ㿴ȴܸܵĵ¶ȡ
Դ󲿷˵ڰĵǵȴڽֽǼװżȻǲȴص꺮ůǵݹȥһȵȣŨŨҹһռǼصȣȻԺۿǿ顣
ǲõĻ˵̫أټܼĸ
˵ϲ̫ףֿģϵĸ˺ޱĽȵ¶ڷ֮֮¡
ĸ飬ϲȴ޵Ľӽڰȴ޵Ľӽʹ

ؼҵʱ򣬺ǺҡҺȥѾطȥˣ˼˵һ£ռסҪԼҶĶࡣ
뵽Ҳһͷۡ
ڶ˸ţȥѧУɼյѧ¥ſڣȴΧŹ
һÿ꼶ǰʮ񹫲ҲΪ⣬˽ѧ¥Ьȥˡȴ֪ѧУǰʮ֮⣡ԾѧԾ˹һε˺䶯
ҵʱ򣬷ԭֵĽңȥʱϱѻȸ֪µʵߵλãԱߵŸôˣֳʲô飿
Ÿһȵ˵û
ҲһȻʵѲҵĳɼ꼶ǰ20
Ÿݡһ꼶ǰ20磡ĺѧԾڹ
Ī롰Ϊʲô
Ÿ̾˿˵ΪֲֻŻ벻㻹гΪһΰʫ˵Ǳʡ
ôˣµдʫˣȴ֪ôĺ䶯
ڸдʷһԾǰ˼ֵ£ʦȻ֡ѧԾѡ˲ٵ£ѧʦǸ֣ѧУû˲֪ţˣϹ˵24KͭӲ봽ۡŸһݵ˵
ԶԶ͹˼ʫӦҲûϸǹдȥЩʫһʱƷǡΪ˶ġʱȴеڣôСˣôţBʫһĩϾд˳ҪǸ߿ǲȫ䶯ôɵ飬߿һͻΪҲȻĶŸ˵ҵʲôأ˵Ҳν
Ÿź˵ϧˣϧˣҪΰ󣬲֪ѧҪͶͱˣøҲӣղɣ
һŸ˵֪𣡳һӵġֻ֣һʱģΧ԰׵ͬѧЦöᡣ
ǰ黨ĻЦתͷԳʵ̫вˡҪʶһ£ǳ˵ݾӸнĻ꣬һ˵
ŸҲεǷζ㶮ƨ
ҲŸԻƽʱϲдʲô֣û뵽ʦ͡Ҳе⡣αĿ׳ޱﲻķ񣬵͵İϻİá
ֳͨŮȴһϲδʣСұ񡣻ӳͳһµıʼǱհ׵һҳݸҲдĸÿʫҲܰдסʱ̡ϲףԺ˴ʫˣҲղ
ҲܾܾҪͳֱʣ˺壬д˱⡶һÿƯֱ֣ĿڱʼǱʣɳɳͬӨĲɱʼǵҳȳд꣬һƬƵҶм䣬ʫ裬˵ĸһ
ȻֵݹʼǱ˵Ҫʫϲʫ裡
ɴĭе㾪ʧĳ͵͵Цˣ뵽ԼѾܵӺ͸ʣĸпԼȼ֮
ȵΰϷѧֲᣬֵĸ2Ű˰༶ǰʮǰʮΰ۾˵Ҫر³ͬѧĩԽԡȻѧѼһЦȴǳЦĺЦ
ҲЦЦΰֽ˵ҪŬѧѧã˵Ҳܽ༶ǰʮһ仰˵꣬༶ɧˣ
ȷѧֲᣬ𿴵Լĳɼ150ʷ119127ѧ0֡90Ӣ5019֣ȫʮ
ºȻֺʵǰ༶꼶һɴĭǰ༶ھţûܽȫʮŸȴһ࣬ԭΪܱȳɼõģȴȫסҲҿΪһĻɼûôҪھһѧ԰༶ʵҲˣҪڱѧУĳɼôҲΣڵס
ȷѧֲᣬΰһЩעϣҺٲܷѧϰףҹ֮󣬰ޱ֮󣬺پʽʼˡ
ڳʰʱ򣬰ַ˾ҵɧſڵĲϤͬѧָųڰͬѧһͷߣ뵽ʫһ¾ͱżǰɣô˵ΧۣǱӶûרܹ
ŸϽ߹ȥǲʲôһתʱԳֵˣ
һŸһ˵ܳʲô飡
ܿܿдʫҲܿܿڹˣŸһЦ˵벻ϢģͰѼ㶨˰ıײȳ¼οֵܣ
ȴᣬܿܿôûϵˣһǻRܼӱ


40 Ů黳ʫ
ܿܿѧһֱסڹùüҡΪùüҵķӾѧУļʷסֻҪӾߵеĽѧ¥Ϊ˳ɼܻڽļңܿܿø硣
ԹĶܿܿ;һĽѩɢļȥ˽ң׼ڽҿһʱ䡣ߵѧ¥ʱѧλ£Ѿˡ
ܿܿפ㿴¸߶ѾˣһĿ֣ںľͶѾΪġ
һžǸĺ񣬼ܿܿɼԣڸ߶°ڵпҲ꼶ǰʮĻԣ뿴л꼶ǰʮûС
λ꣬ܿܿһ2ĳºȻĸЩ޺޵ӡɨû֣תȥҡ
ߵʱ򿴼˼žȥܿܿе棬߹ȥͿдų֣ôϤһ÷150֣֡
ܿܿ;ˣĿ˵ǵѵĿĿˡһģͻʦ޶Ļ۷֡ĸ߿ʷ϶ûֵܵġĺ۳ϣ߿Ķֻ148֡
Ƶڶžӵʱ򣬳Ϊдһ֣֡ܿܿѾһŽˣΪʲôֻ֡ʵ濴һŵĺ카û
ֱһžӵ⣬ޱϤĿΪ⣬ܿܿԼдľ̤ϹҴԺ̨赸
ɨȥľӣǶϾһĿȻԾʫ衣һǲдʫģܿܿ뵽дġԶľ롷Ͳһдʦ𺳵ʫ衣
ܿܿȲ߽һ֡
ԱѾڴˡ
Ϊʫ
ҪԶҳϵĶ
ʵĶ
Ϊʫһ
ҲòʿСͬһ·
˶ҪϨ
һ˶˻߸߾
˻Ϊ󿪻Ӣʥ
Ϊʫһ
ҽ˻öһããҹ
˻ΪԺʯͶɽկ
ΪĶػ͡ҲẮĹ
ѩ׵ĲͼӲѩ
֮ɽ
Ϊʫһ
Ͷ˻ҵĵյ³
˶Ҫҵ߹ȥ
ҸԸһдͷʼ
Ϊʫһ
ҲԸε
ֻŲɿܵٶ
ֻʳ䰮
ҽססڹŮ
Ϊʫһ
ҲԸԼܸ߸ߵɽƽļ԰
Դ޲
껪ȿһƣ
Ϊʫһ
һβʣ
ˮһƥһ
ǧĺӰ
ǧٴӵйĵӵѩɽ
̤
Ϊʫһ
ѡҵ
ҵҵҪΪ̫һ
ӹ
ޱȻԻޱȹ
Ϊʫһ
ұƻ̧벻̫
̫ҵ
̫ҵһ
̫ɽʫʬ塪ǧ
ǧ˺ֽСұؽʧ
ʫ豾̫ؽʤ
ܿܿһܾ꣬ӿڷȣİˡڿһζľʦúдµռõƪдĻ
ʫ׷ԶΰĿģҪԶҳϵĶӡǵһУڼִеʹþճƶ޸棬ǲԴΪ⣬Ƕݵģֵȥؽϣʫ˵ֻʵĶˡʫ˵İʫΰʱ¡ЩӣЩоа幦ʫʦǡΪʫһʫ˲ѹ֡Ĵ硣ããĺҹУһ¡ࡢ¸ҡЩչľ֮𶼴εϨˡʫԴΪڣתȥдޡĵʫ裬ʫΪΪ޻ĵ绤Ķʫ˲ΪȻ˶ҪϨһ˶˻߸߾/˻Ϊ󿪻Ӣʥжʫ蹦ܵʶʫһΰ;ָ꣬߸ϣҪʺϣҪƾ»ʵͬʱʫ˸ҽ˻öһããҹ
ʫǶΪ֮ҵԡ¸ȳ˼ˡʫʶ౾֮һڱεľĿܣԼͨ쾫չʵݣˣԵ浽⡣ʫдĻľԾĹУԺʯͶɽկ/ΪϵĶػ͡Գ⣬չĻΧһġﾳЩʫ˾ддġϵʫҪǣͶ˴˻𡱣ԸһдͷʼȥԡһĻʧܸСֵй֪ʶ磬Ҫ¼յĴͳǸѵģʫ˵ɿ飬ĺ־๹ɿ顣һѰͼ
껪ȡûд뱧ƵʫƪԴ޲ˣʧǣʫ˼Լġ⡰ԵΪдǰδɵĺʫƪǧĺӰѡҵ⡰ҵдϣʫһĴʫˣֳԻ͵һ棺̫ҵ/̫ҵһ/̫ɽ/ʫʬ塪/ǧ˺ֽСʫ˵ľΧɢȥٻͼ˻ŵйʫǡţұؽʧܡʫ豾̫ؽʤ
ʫƲ󣬵ȴ⿪ǿĸУʫȽؿ˼·棬˴Ӧ͡ԻݽṹӲʡڸߵǫ黳ʥʫ˵;ʫĴЩ˴˾Удһйʫ˵ĳ֮顣
ⲻһƪģǻĽʷеı
Ҳһʱͼһΰʫˡ
ܿܿоԼѾе㴦ڻɢľˣֺ֪ܺãӡңԶľ롷;óǸŻˣû뵽ʦѾǸʫˣʫ˶ôʥĳƺôٵ
ܿܿȥԱѧԾ֡ɵЦˣڿʫ⣬Ǿʫ˶ԸĹˡŸĽ塣ﲻɵöԳԼ䵭̬Ȼźȷнʸ
ʱŮܿܿѾѳĵȼż񣬶ͬˡ˼Ƭ̣ܿܿعùüңסԶľ롷
ֻһʱ嶯Ϊõʫ裬ó˷
Ȼ벻ĳʧصķ򱼳ۣ˶Ϊǳдܿܿıʫ
ܿܿԱ˼ΣҲûֻһЦ˵;ΡʵҲб⣬Щ˵


41 ѧʫ밮飨һ
ʱѾеĳȴһ㶼ûкŮŵԺſȥ𣬾ƤĳҲЩΡҲûа취ֻӭԵĿ⣬ӲͷƤǰߡŸʱ򶼲ҺͳһֻԶԶ׹ں档
û¥ݿڣþͺס˳˵ʦĻڰ칫žõĳҲһе鷳顣
칫ҵʱ򣬽Ļںʦ˵ЦòĽġûϵ֮󣬿һˣӲͷƤ߹ȥʦ𣿡
ĻûгһŵʱֵгŽ˿۾ݸ߸ӾͿˡǳ𣿡ƫͷ˽Ļ
Ļ΢Цŵǣλǡȡ־ĺ࣬רġ
΢΢˸ʦãλʦãá
ЩźǷȱ˵㣬ʵ̫ĲŻ첽߹ס˳ֵʫдãʡʫĵһѾʽ΢Ѿûгһǰһʫˡ
ȴеˣֻǿʫ⣩ижѡֻǸʫ谮ߣƲʫˡ
дʫģƲʫˣôŽʫˣ°ʫ˽ʫˣʫ˽ʫˣʫھ߽һȦҪܵĿɿڴҪǾǶĴ޲ȫʫľסΪдʵ̫ˣп˵Ҳû뵽һд硢򲩾ʫġ
ҲֻܿЦ˵רŹǽֻΪ˿佱ҵİɣ
ĳļңļƪʫķһڵġȡ档дСŮѵƪԶľ롷˵Ц˼
ȴеεˣҺͼֻܿܿͨУѡ
δ˵ͱЦŴϡ£ǽʦͬѧžǸͬѧ̸̸Ļ磬νᣬҪ־͹ѡʦ
ĻҲЦ˵ϺΪʦҵѧ˵ҿɽѧʫͶ־˰
Цָ˼½ĻҪӣҾȥƼС棬˭Ҽ͵ƺȣ͵̳ģ
ΧʦЦһƬҲֻЦ
ĻҡҡͷʶѣҲǰ˱ոģ˵ЦŶԳȡҲǹõʫ־֮һˣʦͶ˼Σˢˡ㣬ǳѵġҲϺЭĸϯǲ׵İ
ۼѾݲþֻܾ˵ȫƾʦ
ĻΪΧһЩʦرǸľӵʦָ֡
ʱҲйʫΣͶĸʫ磬־ֻϧ󲿷ֶʯ󺣣һЩصʫģҲֻǷƽƽȴһͳѧߣʮַе»ȡʫ衣ģǾΪˣ䶼Ŀ֮ͲˣҪҲд³ʱͼڼʫĻ
֮󣬰¼˸ľʦ͡Ҳû˻ɹǷǳϮģǷ־ûƪʫĵĺۼŷġ
ȵľϣѧʦ˳ѧԾʦߣһЦһ֣ȻǳʦȻڳ˸ֲš
Ļ⽫֮ɶŷԼͬѧ裬˺רʫ
ʳǷƷ
ϽֵҲôܿãȫдˣ
ЩźԺƷˣһҪҴţȷҿ˳緽ʽ˻α༭ϵʫܹˣȡʫ
ֻܺաļ䣬ĻЦҪȻȥ
ͷҲص߳칫ңʱѧУҲɢĲˡ
ŸɴĭгºȻѾڵƻɭֵˡ
Ьȥ㽫סԶľ롷˺ȴӰ⡣
Ϊʮ㲻ټУ԰žı£סɴһĿĴӣׯϵĽѧ¥Ĵ·ֻʣ˵硣
öҸ𣬿βУ⣬ںķһʢİǻЩϢ
˿ĪЩŵģȥΪĽŲͷȴڿԾϵЩƮ֡
Ҫ˺ƪԶľ롷ȴıһֻס
תͷƽ⣬ѯĿȴǲɵĿ϶ҿꡣȴһ˿ж
ֻվһߣĵȴ
Ƭ̵ĵȴ·ʱ⻭涨ɷƵƬһ̾Ϣתͷ峺ӿų촽ʵWasistliebe?ʲôǰ飿
ش⣬˵ʵûʲôѶȣһ˼ǣǻԲ׶ؿૣ𴼺ߴɣƮϡСҶ֥ˡ
Whenyouareoldandgreyand
fullofsleep
ˣͷף˯
Andnoddingbythefiretakedownthisbook
¯ߣȡⱾ
Andslowlyreadanddreamofthesoftlook
ţ׷ε
Youreyeshadonceandoftheirshadowsdeep;
ĵӰ
Howmanylovedyourmomentsofgladgrace
˰꼻һֵӰ
Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue
òα飬
ButonemanlovedthepilgrimSoulinyou
Ωһǳʥߵģ
Andlovedthesorrowsofyourchangingface;
㰧ݵµۡ
Andbendingdownbesidetheglowingbars
¯ֱߵü
MurmuralittlesadlyhowLovefled
ݳ˼૶
Andpaceduponthemountainsoverhead
ȥȺɽ
Andhidhisfaceamidacrowdofstars.
ڷ֮סӡ
ĬƬ̣ȴüͷĵųĲŻЩŮӿĵ𣿡
û̸ȴαװı˭顣Щõʫˣ
㻹ǷǳĿЦ
ɢźļƯı飬ÿһ鶼Ю˵¶ȳϮ


42 ѧʫ밮飨
ȻȻǴѧԻǿǸѧŮ
˵ʫĵʲôȻΣʫ֮ϡ˵ѧʫĵˡ˹̹ɭָڡʮոἰڴѧʫ⡣ι۵ѧʫͬΪǰߵһ֣ʫѧ֮ԱʫԽĶȻʫѰʫܷȷʵѧ˹̹ɭŻ롶ʫѧ֮ȻʫѧǲڶʵǸޱȸӵ顣
ԵУܳʫʫشУţBѧʱڻĳʦָлش𷨹ʲôóԵһ
µѧҵİۣ˵һѪʷ
ǵöѧʱλʦôһ£һλʦĳѧѧڣ˳÷ǳƯгзҵҲȽϲǲ顣ܶ˶ΪϧޱȣԼȴһ¡λʦ˵ѧе㡰״ͳλĳѧѧڣܴǵѧ硰ԡе֮һǰЩȥˣʮ꣬δȢ
ϤĻ屾µȵҲǹڳǿģѼֲˡѧҲǸձѧҵûа飿ڳȷʵֵֵ̽⣬ĵ⡣
ѧĴʦոһøˣԼĻΪ˶ͿԼĳʷոסĺܳúⲢûиҲȽϳ󡣶İ顢ҲǲݲݴģȫλǧšΪʲôѡøΪޣĳ˵Լֻǽڣ
ոΪֻ̫øô¾ȫһˡ˵ǳñȽӢģ¹籨һƪ½˵˹Ůʿǵ۹һֱ׷Ŵ¡ĬȤĿ£¶ŮǱһľ롣˵µһֱɥżĿֿ˲ˣλׯĹ˶ԿҲаĽ֮ġȼƶȣʼûߵһڲ˸ļһ󣬿ҲûκŮйӴⲻܲغޱӢĹ¡ѧ˼ǸˣͰ鷽ûκδԣ纣˵Ҳ޾
ѧǶǻ۵İǳģְʤˣΪ֪ʶΪǻۡѳںܶѧῴľӣʤľĳĳ򡯣׸ĳĳѧơⲻǿףǹάѧģġѳߡ
ѧʷһսʷѧԶɱսǹལǲǰ˵۰׹ϣϵѧ˵һδαƵһδαֹÿһѧҶʿֶʿƷѧ˵ĻϽԼѧ˵ϵģһսⲻˣѧ˵ϵҲ޿ɱĻ⵽˵ĹҪģǳʿ
ޱӣ֪ѧУµж߲Ǳˣһ㶼ɰá
Ƽڱϵ۾ѾһÿPRADAɫ۾ȻӲʲôʳһЦ֮ȴ䡣
˵˼ǽԵѧȥ˼Եİ飿˵㣬ŮǡôΣյġġǱеССʳ⶯Ļǡ֮䲻ĳޡǡһƶǡս˶̴ٵķ񣬴֮޴ƣΪһѧңұְҵŮˡӡɣЩΰѧ˵õѧΪǴȻƭԣǶ԰𣬲ؽ»ֻѧҲܻûϵҸѧҴӲ顣˵󣬳𻹳¶ˡƣǸЦı顣
ΪǵĬʵʲǻమĽǻռС˵ĶﱾܣͨĻİ˰ǣٺƶȻ˻ԣѰдôãôΰô󣬰ʶеһ֣ĳһԣֻΪѣ뿪ıܣʶĳضĸˣǡڽӴ־һλ屾Ĺ۵㣩
ٵشҴûа밮뿪ڡѧۡβ½İΪֲΣ򵥵˵һȫԳ嶯ĶԵڶǻ໥ϲԼһһӦУȫͼ־˼СȻᳫǵڶ֣ǰϵģ֮绥๵ͨͣϣʱ乲֮ͬСִļֵǱӵһ֣ڶ̵֣֡òõĸ鲻ܹ㣬ǲڵɡ۰Եζ𣬰û߼ģģģģЩʱġ߼ģмѧͣǷ̫ɣ˵ˣ˵δô㿴ªԣ㾭
ڳļ򷴴༥ûʱԭʼĶﱾܣ˵İáҪĿģǰĽռһ֡ԣȴдİȱ֣ǰҲ޷ֲο塣֮ĳһԻǿϲˣòĽҲռֶԸʡеǰý֤ҲɽǮİ飬ǿзϵΪ֤ߵʶУʹûСضŮ£ʵҲȫĿģﵽĿĵķĵѡЩһյİϰ߶ѣϰǵĵ¹ۣϰ˱ǿӸǵΣֻѭ浸ضΪ
˵衣ĬƬ̣˵㲻ǰĽᾧԵĳͷ
ɫе԰ףľǿϧѧϲţǼ⣬ƫִʥͽɡȻԼľȥ˵Ļᷢ
ָȹӵıԵһľ縡֣Ťͷ鲢һֵ̽ѧ⡣תߡ
ǹµıӰ֪ΪеۣޱȺļͥʲôѾȫѹͨ˵Ҳ޴ȰοΪһԽߣҲеһĹµСĹ¶˽ҶѣһƥǧȴȦȺ
⽥ԶغҹҺɫ۾ȴѰҹѧϰѧ壡
仰΢ͣͣȴûлͷ
͸ı⣬ޱ߼ʵ֮У˱塣õıӰβʧӽı߼ʣ˺ƪңԶľ롷һȥ
ңԶľ룬һѧҺһʫվһȴ۰顣


43 ŵĻ
ȵ˵ƻɭ֣ڵҽŸⵯºȻβϰ˫׹ġ
ݸдõ׸ļӣνֽţ¸ҡϲŰġʢĹ꡷Ƶġߡ
ǰΪһϸľưפ֣֪ҪյһЩҪ㣺1ҪܶĶ
2ܸź޼˰
3
4и
5ɫͿơ
6Ҫ
ΪʲôЩǱرܣΪưֶӻ¸ʱʱûʱõҪֱӵȻ飬־ò͵ŵʱϳˡ
ͼ̶Ҫֶܵӣһ˳һ˾Ҫϡ価Ҫʹûӵܸˣbass
׸裬ȥŶԻ˵治ء½ӵԺ˷ãѧһֱҲû˼˵
ͳºȻɵģ۾ЩࡣԳ̺Ȼļ˵¼ӵļ׸ӹĵѶȣ͵൱ˬֻҪ΢עֶӼϾУ˵˵ֱСơ
ѹǣɴĭûоưפľ飬Ҽ׸ݳѶȻ൱ߡò˵ɴĭڳ滹츳ǻʵҪǿÿγָĲ㣬ڶٳĽ൱ԡ
ưһŹڼһͱ޵ŮŸĿɿڴֻԼΪʲôǸ񣬲̨ܵࡣ
ʱŸдԹѧǺ棬ѧΪ˺ȺѧΪֵħ޴󡣵ֳһһ׸ʱһʳеġ滹һȺĹڣĽˣƷҲɺӢˡҪʲôʲôȻҪﵽ粻Ҫи߳ļգҪǿֳ͸Ⱦ
ΪɴĭҪϻؼͽˡʵǿȵɴĭɤӵѹҲС𽻴ɴĭһЩɤӵķһҪע⡣
ԼԹзҲͶɢˡ
ڵƻɭֵݡ
̫Ͷ룬ؼҵʱŷֻмδš
һܿܿġ˼ûͰƷˣţǸ
ֻ˸Цַˡû¡ʹ˴֮أ֮־òףָĳˡûϵ䵭һ㡣
ֿڶٻĶšڸأáΪûأָŭյı顣šȻĶŵ㿪ȫٻĸֱ顣
˼ãղźͻѶӾȥˣֻûϡ
ܿܿĶŶûعٻľȻعˡһʺţȵıţڻֽɣ
صǣֵĺ˶ۡĸССڸߵľưɱݣ𣿡λ൱ѵŮصʵҲͦﳤʲôӣֻǺҲûƬΪ˽GAYɫݵףҲû˼Ҫ
ĸưɰʱһȥٻص
ƻɭ֣ưɽߣͬѧ翪ľưɡȾƣ
㲻᲻ɣһδüȾƣ
УҲͿˣҿǰ㵱ۿðص
úñ֣ҳȥϲ˭
ţõģֻҪҿˣһܰϳص
ţܡ
ϻʲô
ˣҲϣʲôöĵģ
㲻ôɣ
˵ˣҾôҲͦ˼ģɣˣҴӦһҪҪûУӦһҪ󡣡
֮ǰ˰ҪȻûҲ¸ƨ
ţȷ˭ھưһ֧õҡңҾͻվ㣬˭ңȻҲûվ
㲻ҸúһŪҰɣ
ѧ֤㿴ѧֻ֤һɣ
ϸӦûôôȦŪOK˵
ȴ֪ߵôĴŪҲ˾䡰OKͿʼϵٻ
ͻ˶ŵļܿܿ˼䣬㿪ؼҡ
⼸ҲΪԼ㻨ǮȨ棬ԼҿܶԱԲû˯ߡ
ó˿ӻܹȥǸŮħͷӰʵ̫ˡȻ֪ǣӲơ
ؼҵʱٷ٣פƬ̣˹صġŵĻ䡷ҲʮѸ֮һ˹ظݱ硶ŵ꡷ıĸ
硶ŵ꡷ӽ̾ǡʥŮ񡷡˵ǹԪǰ50꣬¬̴˾޷Orovesoڷ𿹵УŮŵ꣨NormaΪ˾ܶﰺPollioneమӡʱʵﰺѾŮ˾AdalgisaһӵΪŵĺѣŸаŵڡŵŭɱֲģðѺ͸ﰺŵжʾһܾﰺﰺȴһİŰŵһαŭսﰺΪӰŵﰺʾֻҪҲﰺȴԼһҲҪŵˡŵŭһҪ԰ŵһŮ˴Լ̣Ů˾Լ¸ҵ̨ﰺڱİжһһ氮ʷʫ磬15ӵĸŵĻ䡷ְ뱳ѼŹҡڽ̵ʹС
ҲûҶǼ뱯н֯ȥ˲ݲݳ˵㶫˷䣬˼ǻʲôʸóõġһŽд˻ӣȥ¥¿˿깤¼ңϴ˯ˣֻصϤʱգЩϤˡ
һԹ緹ȥ˸ٷ٣һ˿һиʶ֮ĲԺ󡣳о˵Եģȥ˵ƻɭ֡
ԭΪԼģһģεЦЦҲû˵ʲôߵԱʾ⿪ʼ
ȻɴĭϻȥдǼ׸裬쳪ıҪõĶ࣬󣬻ʱԼİնǿ˲ֵһǰ㡣
ĸ˲֪ƣһ磬Ĵ󲿷ʱ䣬𶼽ɴĭϸСɤӳעʱ䣬ֶЭͬĸоͺá
쵽ʱ䣬ɴĭֲгؼȥˣɴĭ˶ţϼǵû۾Ҵ˻ױƷ΢һ£һҪУ
УΪʲôɴĭе㾪ȣԭ봩ԭ·ġ
ҲþɴĭͣưɿǲͰѧ𣬿ѧľɴĭܳĺòöڲ֮ˣҲܸɴĭֱ˵صⲻѧΪͻ⣬УһĿȻġ
ɴĭȻᶮ˰׳ݵ̬˾䡰õġյԺûڻعȥ
´ųŸͳºȻȥԺųƽţǽġһ롱ΪЩԺϵûż٣ԽҲ١δĳºȻ˿ӦӲϾĸŮ֣ܿ۵Ĳ࣬ͳͳ񡣻ºŸҪ󵽲ߣƨͦزһɶŮĳҲ뵽ԼıۣòϾ󲿷˶˵һ°
ĸ˳ǽصƻɭֵʱſڶйűݵĺ֧ھưſˡƬŸṩԪջʱĵɴĭվھ۹ĳһţܲ˵ŸƬץĵĺܺá
Ƭɴĭ˫ץŻͲܣϵʯ˸ҫ۵ɫ˫Ŀǰ׵۹£µˮЬ޿ƥеŮͳºȻȻΪ΢ı
һкɫĴ֣ϺУǿšڡվŵڵƻɭֲɢ绰021-XXXXXXXXX
ŸԼĽվſڶƬɵЦ
ЦҡҡͷͳºȻȥ˵ҡ


44 ʢĹﱻߣһ
Ϊĩ˵ʱư˶Ǻܶ࣬ů˵ǸѧһиüԵԳΪƻɭʵ㲻϶ඥľưɣĴ󲿷ѧ͸ղ᲻õİ죬ҲߣȻҲ벻ţBֶӺ͸֡
־ưΪӭߵĿζֶֺѡһЩжȱȽϸߵĸ˵ûǿˮ衣΢ƫҡĵƻɭΪ׬ǮҲ⣬ؽǲܣҡҥھư档ʲô𣬳ʲôִļ룬ôһݹɡ
ڽǮǰÿһֶǹ¶ġ
и־ĳһЩеĿ衣
ռһƫƧ̨裬¸˹̡ϺһЩСԣһȺû˻Ⱦơ
иһû£ǺԼȻǾóжãʱݳɺͱֱǱݵĳֳҲԼԽʱˮ׼Ҫ˲ǣ˻ݳӦûһ𾴡
ɴĭɴĭȥ̨ױĵƻɭڸưɽҲСưɣһ¥Ӷ¥и߰ƽɢҲʮˡɸ˻Ǻɵ顣
ΪǾưݳɴĭ˸ϵѬױΪϵѬױſɴĭĶ̷ͳʱĸϣ벻Ч
ȳɴĭױɴĭͣɴĭĶ̷ǸĶ̷һ׼ȷ˵ӦгĶ̷Ѿкӵгˡɴĭ߷ֿٵǱ߹ڶԺڷɷŪ΢ҵҲͲˡ
ɴĭվԺ󣬰Уİɫ´ȹﳶϵһɫխڽȹᣬŪһЩ˫ɫ˻ɫƵ࣬ɴĭϡɴĭʱȹ滹ţп㣬˳ȥɴĭӡ
ʱѾˣţɴĭ˵ȥưɵĴڱ̨
ɴĭӦãתȥˡ
ȵ˴һ¥λѾˣɴĭƬ˲Сá
ۿϾ͵̨ݵʱ䣬˲ôţŸţź̨ĳڷ߶ɴĭôû
¾¡һһ˵ЦһȾƣʵҲеΪȫǳԭԳ¾¡˵ҲһСðաΪһִҵóǵıݷǳΪһưϰ壬ʵڲ֪ͨڶֵ²еʽܶΡ˵ʵΪɴĭװǳƯ¾¡Ҳ̫óھưݳ󲿷ֵ˶Ů̶ȶȽϸߣ費͵ƯĹܹǶ͵ġ
ɴĭ޳Ӱں̨ſʱǾ̨豸ȥˡ
ɴĭûϱ̨ưͿһƬ
ɫ׸ܵŰɫͰ﷫Ьװһ˫ȡɫӶȹɫ¼ɫװУԵû崿ȻźͻأĻѬױӻһ𣬾ͱ޿ƥеȻʹͶħϡ
ɴį̆һץסͲܣͷ۳ʾѾ׼ˡ
ΪһھưɱݣԵһ׸裬ͱץס˵Ķ䣬Գѡ˽Կġߡ׸ǷǳʺϾưֳϱݵġ
۹ȫɴĭϵʱ򣬳ºȻļӹ缪ɴĭ·ĺ߳ڻͲƮһɢķ硣
ɴĭڸտʼϰ׸ʱҲеץסνĸ顣ʾ˼飬лȽϴɷݵļͬʱںܿǻλ÷ÿ굽һҪüĽһͿֱӽǻųһ׵ãɫеļϼɾǷʽǻҪ㡣
ɴĭĵһ;ưɣʱĻĻûthecranberriesDLORIESǻڵŮ䡶ߡ׸ҪƮĸоɴĭڳָ£ץסݳص㣬תá
Եɴĭһ䣬һڵζڵʱ˵³иһָɾԲ峺ĳǻֱԱܣȥˡӵľưɣһͰˣ˶̸ֹͣ֡
һڵζ
һߴİο
̫ɽ̫ɽ
ڶڵζ
ڶߴİο
紵紵׻
ͷβ˭˭
ͷβһһ
ûлķ

һǱ˵
һҪҩˮ
̫ɽ̫ɽ
ڶǱ˵
ڶҪҩˮ
紵紵׻
ͷβ˭˭
ͷβһһ
ûлķ
ȻȻ
Զ߸߷һǧ
ͷβ˭˭
ͷβһһ
ûлķ

βʱ˵ĶѾˣֿԽʱյĳǻȫµ飬ޱȵͶġҵòϢֱɴĭ˵˾䡰ллҡŽƽϢ
һʱգƾĳǻ۰˻ʮֱ꣬ŻóиǿܹһսĶ֡
ʵ۳Ļǿ϶ǿģ̫ǿǿﶼ͸°һܴܻᳪĸָ֣൱ãָһĶ˵˾֪ôźֵɡж൱ߣֵĸоɵжȣԼɱ仯ȡǳøĹؼ
˵Щ˼ûиֵģһ쳪þͺָкõģȻ˵Ȼ쳪ĶǶ˳ǶϣǶ죬ĶǿĶܺսѳɬĸ裬Ҳֻǻֳóû㲻ֵָ֧ãΪѾиоˣһ˵һͲҡ
ԳǿָҲǳɴĭ˵ģͷǳף仹гԱָʱջûзʽǻݳڲŽ֡
һ󣬳¾¡ŵĳ׵ķȥԱߵˣֶĺˣͣĳ¾¡ʲô·¾¡˵Ǹѧʱ100Ǯ10֧õ壬а嵽̨Ļƿ
ǻľưɵĹأҲǸֵĸֻҪ˻Ǯõ͸֣ЩǮֵáһ㳪ĺòãһ³ʱ򿴵˶õܹ֪ȻƯģҲܻò٣գǳĺòøҪ
⻹ûһ׸裬ƿѾˣֻܰõ˼ڰѻͻذ̨ҪȻ׸質꣬ͻ᲻ãڵƻɭֻǵһΡ


45 ʢĹﱻߣ
ڳ꡶ߡԺ󣬳ŻͲ˵˼ůĻŵĸԱܵɴĭʱ򣬼Ūɴĭе죬ŻͲͱɴĭ˵ǱȽѵõġ
ֵ̨˲Ҫвʵ绰ݸԺ󣬳ڻͲһ˵̨µĹүǣŵĳԱǸĿѧڹѧưɴ򹤣ǻᳪĶԼƷҪʱû취ҡ˵䣬ְڳһЦϸɤӵںܶҪ绰ģκ֮߳䡣˵̨ôˣҶܿϣʲôͲҪǹԱʲôǷ֮ˡⷬĬľ̨ܾµЦһƬĺ˼ڵĺøж˲١
˵Ҫҵĸ裬ǵԭľưİҿǰˣΪһưȻ֪ôգҲĶ˵仰Ͼ¾¡ǻǺܲġԺ˵һ׹ִŵĸ͸λŬı·ϵߡţллң
¾¡֪Լ񵽱ˣŷֳ𲻽츳ˣ⸺Ҳģ300޳ֵ뵽˽϶ǳ֮ǶԼһݵð֮Ϊ⡣ֻɲ뵽ľưɻΪðնϺ
µĻ̳˴Ŀ輸ռְ񵥡ǰʮĸ׶ַġţ־ѿü
ĺܶ඼ѧ͸ղС죬ĸидйܶѧֻʼƵˡ鰮֮͸˷θڶĿһ£趼û꣬ƿõ廨һβˣȥ룬ѻƿˣһɫͰһƿʵʢЩϲ
ʱưѾˣܶ˶ǱͬѧѷŽģ󡢸ʵҲҪ·ƲҲѰ˼ȥģͶССĵƻɭ֡
ɴĭһƱĸ߳ȴ⾲ССд룬ҵ죬η紵ͺһҵ졣ɴĭݳԭߺܶ࣬highbڳĽ컯±׸ǵһ£ĸѪš
ƻɭ˴ʱ֯ľưɽֿ˽
¾¡ۿѾ˾ưɵļޣֻܸϽסưţٷ˽ˡ
ԾԪݵĳ˵ʵҲֻ࣬ǿȳ̶Ȳͬն
˵˼ϣҲҪӵȫһͿʼסֽȽϺͻĸ衣
滹ݳһֱҲûɹԼݳҪ󣬾µԼʶĶѾаճһЩѶȸһЩĸֻ£ûʱȥңɴĭ
׸ɴĭ˵ͷǳϤǳϲֺͳһ𳪸ĸо峺ټɴĭɾתƮޱȵľưηḻһζ˵ĴñȲҶţ̣ķĸ漣ĸƽӵһ˵顣ͷܶĵƻɭ֣ȴһһûУ˵Աһ˶һơ
ֽ֮˶δ޲ֹͣͺá
Ѿĵƻɭ֣ҲеHˡ
ŻͲ˵лҵϣһϲǵ֣һ׸衶ʢĹ꡷͸ִ޻ڡഺٵǣллҡBGM±ʢĹ꡷äѡ汾
׸ûụ̈˱˹׸ɴĭ˵ҲǸСսΪĸҪ˺ѵĸоǸF3ܳһһ׸ͻˣɴĭĳǺĵġ
ǳͳı˹洩ŻһƵļǰڽɴĭżᶨ͹ᴩ
ҽƻ
ʹ޵ƽ
Щ
ʢȥ̰
Ѳпδ
ŵ⣨ڣ
ȥ
Լſδ
ҲתҲת
ҲתҲת
öɸ

ഺҲϲ
ʢȥ̰
Ѳпδ
ŵ⣨ڣ
ȥ
Լſδ
ҲתҲת
ҲתҲת
ѹֵĸͽ뱬裬һֱĹ̡ɴĭ˫ץŻͲǿҵĹĵ㣬ʼƸԼ
ҪҷҪҰ
ҪҷҪҰ
һ׵mp3һηİ
һСĹµ
ҪҷҪҰ
ҪҷҪҰ
ʢĵһ˹֮
ѵ˱ؾ
ư·ȫǻҩһըѵĸ֮˵඼ϵһϸϸϣսĵȴ
ȥ
Լſδ
ҲתҲת
ҲתҲת
Wo
󼸸˺͵ĸŷԺɴĭһǰĲתڹ͵쾡£еڶȼһеĹо
ҲһɴĭıֻҪáʢĹ꡷ֳƣԼִһе
ưȫȼˣͻѾҪССľưƷˣϵͰﶼõ壬˵ҰõҪȥ
¾¡ֻܿЦǵõõ廨ǮıǮҪĶࡣĵǣԺûгţƻɭ⻹ҪҪ
ɴĭ˵˾䡰ллҡ;ŻͲ˵ʹڵıݾ͵ˣŵ㣬Լڵƻɭ֡
һ׵˷ɴĭϽߣĻ𱬳˳ԤϣưＷŵʵ̫࣬ڳ⣬ڶ೪һס
ĸһĶ̨ױ䣬ĵ˷ܣºȻһסʢĹ꡷ѾHϹ˺飬ż졣
µһھưݳôͻ˶ڲƽ״̬һźźԼŵһԱ
ɴĭûôɢĹâڶڲסݳ˸Ϳ֡
Ҳܿģ֪˺֣ʲô¶ùֿһµ磬ȻǰԼ˿ռ佻ʹõĶң˳׬֮ҲǶݵ顣
Ÿ˽ȫǾȺͼȻƽʱʱڣʽݵʱǲƵıˡŸſڽ˵֪˶õ廨𣿡
ǲõ廨ô£ʵʲôõ廨͸ɴĭģ
æ͡͸ֶӵõ廨10һ֧ǿԶֵġ
ŶһǮνʵ٣
Ҳܺ˶ҲŸ
Ÿһ˵˸е㾪ȵ֡


46 
߰ٶ֧һ˾299֧Ÿ˵뵽ԼüԺҲеһԱ˷ڡ
Ҳˣֶڵƻɭפõȫõ嶼Ҫࡣһ߰ٶ֧õ壬ζǧǮķɿ죬᲻һ
Ҳ⣬뵽ǰYY;СǮҲֻëë꣬˵ǳȫǾ䣬ɴĭ㹻ըŲЦЦSUMMERһĹͣҲ˵õ󲿷Ӧö͸ģǵռSUMMERĹˣ
ױＸ˶Ŀ⼯ɴĭϣлϸɴĭɴĭŪͣԼ⣬ȻԪĸޣԼ˽¸ϲɴĭȻ˾ɴĭôĴֿɼϸǾµݺĮȻı飬ŷôңԶԶڹ֮⡣
е˶ɴĭƿɴĭҲ֪ʲôǮȫûиҲò֣ԽǮҲûжȻһԣļͥȻܼĸ׵ĸǳģȫûǾ׬ǧʵͣڡʢĹ꡷ûгޱȼᶨ˿Ϸרҵ룬Ϊѧɱ̫ߣ첻Ŀ̫󡣶ϸѧõרҵҵһùǷǳңͿԾ
һǷǳϲ谡ɴĭĬĬźţ˿ûעڿ˵Щʲôû̫
ɴĭǰҡ£΢һ˵ιɴĭ
ɴĭһ̧ͷе㾪ȵĿһʡôˣԻؼ𣿡
ΣǶôõ廨һ·ôƣôأһԴ㶼û˵ʲô
ɴĭĺѸ١˼ˣûģǾôôɣ
תͷºȻȻͿһµı顣
ױʧƬ̣˵Ǻã˰ʱԹҴ²
¾¡ŽһǮȫǲõЦݡӴôô࣬û󰡣
¸Ͻվµĵø¾¡¾¡ʾⲻҪ
ЦŽӻ¸磬ⲻ׳Ƿ𣡺ϼŵȥأ
¾¡ϵЦݶûסǸͣһϵõǮҾưһϵ󻹶Ķడȥǵðѳ¸ϰ˵ŰǮݸ㣬7270飬ҿôȥǵݳƲˣ˵껹ԳЦ£ʵҲû׬ơƺϵƽʱ2ˣѾԤڵ̫ࡣ
ӹǮٺһЦܰСҲⰡ¸硣ݳôɹӵ㣬ǼӣǮʹӺȻϿ˰
ױ˶Цˡ
¾¡ǹЦĿģСӻƣɽҹ롣ȳȥкȥˣ¶ߣ¸ҹ˵ųȥ˷ǮҲô
ǮʤSUMMER¼Żȥ𣿡
ɴĭͷ˵ʮҡ
˵ı϶дźһ롰Ѱ̽ϣһɣһȥ̫Ҳá
ɴĭͷ
ָ˵˾ȥԴͣŮѵĻʹϰ
ЦŴӦ
ͷʼǮǧɴĭġ
ɴĭŷ־ȻôǮһʡ600һôôࣿӹҲûϡ
ŸŴõǮݳѡɴĭһǲı飬ָɴĭõ廨Ǯ
ֵ2500ºȻºȻҲһûͷŽ˿ڴ
ﻹ17701000µ¸磬ٵ㣬Ҳ⡣
æֵ¸ԸҲǮġ
ǮڻϣҲûܾ˵ô˼أ
װĵٵѾ˼ˣҪǲҪǿ
ڨڨİǮ˵С̫ˡ
ЦЦ˵֮ƣзݡû㣬ǱҲﲻôõЧҪһ
ЦŵӦõģӦõġȳȥæ˰С𡣡
ͷָ˵ټȥ˾ưɴ
ɴĭϵǮѾˣҲ˼ʣ°ԼǮһ
Ÿ˵׳ڵƻɭֵķǮ˰
ŸȻһЦҵúúôԿˡ
֮ԱǡϢ챫ѣԸ˵ëëꡣ˵ųվ˰ɣ
Ÿǰ棬ɴĭм䣬ºȻ˵ټתȥ˵ңȥȥˡ
ʾŸɴĭӺߣȥưɴҳ¾¡˵˱ǸϳԲҹ¾¡һ¾¡ԲүȻЦŴӦ
ȳưŴؼҵʱɴĭȴſڽס
һӶе㷢ɴĭɵЦˡôûȥ軹û
ɴĭָվڲԶг긾Ůأĵң
ɴĭָķһͨͨòĸˣĺܾµɴĭ̲סЦôĸʶ£
ɴĭͱ紵ӸԵý޵ղŷǮҷ̫ˣһһ롣ҲҸĸ֣Ҳ֪Цһ䣬Ҫ˵ʮɴĭӶͳõǮݸ
˻ȥҡͷ˵SUMMERǮ˵治Ҫ˵Ҳûʲô࣬󲿷ҲģõҲӦõġ
ɴĭûջȥĵ趼дģǶռĹŶԣû㣬Ҳﳪ裬ܳдĸ裬ĺܸˣŻҡ
Դеˣ֪ξܾɴĭֻɴĭϳƭɴĭºȻֵľһˣǮûã治֪ôʲô˵ҲɴĭӦֱӾͳɴĭȥ
ɴĭľٶϣе³ȥĸæȥ
ɴĭһտɫŮʽгվھưɽֱߣ˵Ǿưɽ֣ʵӦǸӣ߸ɫ޺˸ӵһƬխխգһ·ɢŻ谵ĵڵƻɺ֮С
˹ȥɴĭ˹Цఢôɴĭɴĭͬѧ𡣡
ɴĭʮֺͰף񣬸ʵҲȽϷϣȥʮᣬҲЦŶԳɴɴ˵֣Ḭ̇ɡҲˡ
ЦҲǾúûʲôЩʵҰ׬ѧΪḺҲǺõģİ鷳ǶԲˣ
ɴĭ΢΢һЦȫǴ顰ɴɴƽʱҲûʲôѣҲٳȥ棬Ҫһ֮أ鷳ƽʱչ㡣
ɴĭЩкӶµĶ࣬Ҫѧϰǡһ绰ɣһʲô飬Ҳʱͨͳֻݸɴĭ衣
ɴĭҲûֻܾ밴˲ֵ⺢Ӱ飬ɴĭһҲġưɱϾ߻ӵĵطͶ࿴㣬һСŮϡͿġ
ӹֻͷİ֣˵İģĿ˶Щѧưɻͬѧ翪ģ۸ƱˣԲʲô¡
ɴĭҲĸ첲˵裬ˣͬѧǶͦչҵġȴû
Ͻ˻ɴĭˡټİɴĭעⰲȫָɴĭ۾ת뿪
ɴĭ迴ųıӰ˵⺢Ӳɼ𣿡
ɴĭæȫ꼶һѧ֣ǰʮüųɼҵĻãĿһʮ֣ȫУ䶯ɴĭûᵹһŸҲ˳ѧΪȷʵԲŵʵ
˵ɴĭҲûʲôųתɴĭһ̤˻ؼҵ·
ɴĭ˿³費õӡ
תʱۿȴˮ·ӰӺЦݣ衣


47 鷳
ǸѧѧϵѧڵһڵƻɭֱݵգƽʱҪõļͬѧȥƻɭֺȼʱ̨һ
ڵ͵УƽʱҲô֣̫ɣСϰ磬Žϰָ˻ѣͬѧ˶ҸطȵƣھưɽѰصʱͬѧɴĭĺ˵ⲻԪڴݳĸקſըĸСѧ
ͬѧѣҲǸѧģԪУջݣҲȥˡҾͿʼѰиεը죬ǣֻȫע裬ȫɵˣֻ¼һ¡Ϊ£ѻϵƵҲûҵֻҵĵĶԶģģ˵ͼˡ
ڻվ˸ǵ֣νûҵֽв٣ûһԪסֻźգһֱȴ
ȴھưɽֿ˺ҪĻĿȥƻɭ֡ԭ׼ȥֿڵģǼҵפǸѧϵϵƽʱҲǳһЩУ԰ҥڸͽܸߣҲǾưɽõġ
ǿҵҪ½˵ƻɭ֣ǰĸפʧ˶˵ĵըҲû̫ϣţBȥƬǺƯģ֪ô
Ⱦŵӣɴį̆ʱͱǿ˰ĿƲã֪ôݣ;ɴĭŻͲѬױӣü۴ɷľ͡վ¸ߡʱÿüͲУֵһƱˡ
ȵɴĭڣͻˡȪѩְɶʮĹĵļӪһؼããһƬĹɭһʵȪ
ʧ
ɴĭβʱļƤ񶼱оȫë׶ſˣԺʲôһ򵥵ꡣ
￪ʼ̤ġΨһ֮·ڵķ˿ǶСΨһ˼Ƕһ޶ģҲǵΨһȻⶼԺ飬ڻ֪ڵЩȹ
סʢĹ꡷ʱ̲סԼеʱ⣬ǸسΨһϸѧģϲǰİ೤߶ʱɼһ㣬֪೤뿼ʱͿʼƴѧϰڻǶζôʱ⡣ˣȴûС
ѼѵǮ˹299֧õڡ
ϡǵøбҵԺȵ٣һĻƻ裬299õڰ೤ҵ¥µȴס̫ӰúóȵĿŻ˺ˮ˰ְֵͳɵϿŰ೤ͱǣֻؼҡȻɵûڹڻϲûиı
صңĵһǰѽھư¼Ƶϴ˸ɣΪĺܽ¼Ƶ㲻ֱת̳ʱߵĸУ̳
ӵıСʷţţӲÿֲݿҡӴ˵ʱ˵¼ֵöһ¡ȥҲΪϴ˸ڵƵ
ƻɭھưһֻˣһ°˵ûλã绰챻򱬡ܶ˶ǿƵרƻɭڳġ
ư𱬣¾¡Цúϲ£죬ǵûʲôоһıݣȻ˼¸裬ȫǳƷ
Ǹĩ˵ͽȴѧżˣӰ첻˵ƻɭֵĻ𱬡
û˵㣬ɴĭҲûڵҽŸ
ͻȻյٻĶš
ãҽŶ·ϡ
żǵٻĶԼ뵽飬еͷۣھư챬ʱ򻹲һλáֻܻصã˵ڻ֪λûУ
ΣǰҿǴ˸۹ģ㲻˰ɣ
ҳ˵ŮģҲԳС˵Ҹ㰲̨ӣ㲻͵ֱ𣿡
Ŷ˵Ҳǣûϵ̨Լ취ҸšʱƵŶҵ˷Ÿ㣬ͿʼʱһСʱ֮ڱһõ廨ΪҵŮҪûͻҪ󣡡
Цһ£û뵽ˣҲû뵽Ȼô档ھưΪҪһʶˣܡҲû˵ȥĻ˵ϰߣ˵˶ҲֻǸŮҪˣҲûƤֲʶӦòʲôعݵҪ
ֻܻءõģԼҲλ䡣
ٻصOK
ȴԼҵ˹˹ĦȭƣҲ˳ȥٻһĹۡ
ٻưɽֵʱ򡣳ǵݳаСʱſʼΪĩŻ೪׸衣˵ĵƻɭѾϯˣ֪ٻƾʲôλáĵҲλãԶ䡣
˵ƻɭ֣ưɿٻͬѧϵҲٻôһݹϵٻ㡣֣ѳϵĺ顣ȻģҪСĶ࣬˵ǿҳԷġʲôҪٻǴӲܾģȻٻҲã϶ܺȣٻֲαװĹԸϲٻҲǱȽϺõѡ
ھưתһȦ˵ƾưôôãȴǸӣϵǲСĹ٣ҵҲ񣬺ʵڳζͶġ
üͷҲ죬ưûôȥưȥĶ࣬ʶ𣿡
˫ֲڻɫ޷ɫţп㣬ҲǸ볤̵ͷӢ㲻ϺеҰԵζóֻͨѶ¼ʣʶǰСƲСưɡ
Ҳ촩ţпѥĶװƤ£˶ñ³ϳϵĻī
ľưɽ֯⡢ٻɫŮվ·ߣĿ⡣
⣬˼Ƥݴñӵľɫ޷洩˼ɫʴƬȹɫëصĳͲѥͷϻźɫëñӣͷɢ࣬ûò˾ŮˡʮŮоŸ̲סͷŮͨɱȫ˵۵û
С⣬Ҫʩչ˼ƣȥƭ̨ˡ
һ𣬸һƬ͵ģؾͷ175ĸӣشȳŮʮ㡣԰Ҳ171ȳƣ崿Ҳѷ˵һŮһŮѷƽʱҲ˵ٻվԱߣҲԵûôˡ
ҲӲҳڽϴ簡֪һڼء
Ц˵ϣմС㣬ѵͲ뿴Ǹھưɵıϴ˭˵Ծġ
Ȼסҽȥǵģȥˣ᲻ģ
û£Ŀǵ¶ߡϷͳɡ
˵ΧϹʲô˵ƽ𣿡üͷ˵
ٺЦ˵ͦ˼ģҾϲԸô㲻˰ɣ⣡
ⶶ˵ռϱǷġ
ʱٻֿɣСأ˵ưиسưһλҺ˻С߳ǽȥԪջȥûȥͼȥϺõHɣưɡͲ֪š
ҲʵӴСǻƶҵϲƨɺС𣿡
Ц˵ǣ㣬㻹ǵðڿɸ߿˧ˣСѧǳ`ˡһǵǸʱ۸ĶвҺһѧУˡ
У˭۸ҪСͬߣ쾾СıӣҲСƨءüëһ᲻мĵ
ü۵ĵСϲ㣬ֲɶܣ˵ѧڻܹθȥ͵أ֪û
⻹û𻰣һ߸ݣΪʵкӾųˡ


48 ɫ
кӿ⣬תӻؾưɣ£ǺߣкǱˣеĻСߡ
С߱·ΪڼĺõֵСŵߣŽлСߣǸ˽Ӹ߶ѧĹ˾ҵĹ˾ҲвҵϵܲҲҵˣ˵СѧʱĿֲӳҲʵ̫ˡһʶľܡ
Լϲ⣬û֮ӡԼҲΪʲôΪ˶Ҳ׷ѧУУұд飬Уſ999õ廨УѧУ䶯УſڵһѧڸжУӦԼĩԼᡣС߿ŴĻ֦չУȻζУ극˵ˡ
֮ҲûУѧУдУױܾˣҲûзϡ
ξŮʵǳ׷ǹԼʰһĹԼıʱ911ŷ˾ţ֮˴ձ99ɫȥиס
һ˾ɫôҪȥձˣֿܾ99ɫǲ̫СⲻСɰʵϻСΪ99ɫƤľ磬˺þãŴӦȥһ¿ŪŪĵġ
Ǽй˾ͻƼŹóײܣϺͷҲֻҺϵĻפձʹݵĴʹ99֧˲С顣
ɫȾɫõ壨ɫ򵽵Ĳõ壬һֶ޺ȾɫȾϳɫȰõ壨¼쵽ʱʼȾϽ໨ܣûˮһɫȾɫȽġɫڻܵĳɳڿʼȾɫɫܾȵظڻϣȥȽȻҲк̷ֱܶӽͨİõ廨ժȾɫɫȻҲ׵ɫЩǼٵɫ
Ȼõ5000˹ʷ2500Ʒ֣ʼûõӰõ廨ûɫȸġͪ໯3'5'-øõ屻ΪǲܵģӢblueroseɫõ壩Сܡ֮⡣
뿪õ壬ʧˡԱòͬƷӽͨƺɫӽɫõ廨вɫأԻܳõ塣ͳӽõ壬ɫƫɫɫɫںɫأɫ
ձ˾30ԪǴ1990Ϳʼõ壬Ҷݣɫȡɫػû鼼ıõ廨ŴУɹôȸصɫֲɫغϳɣֲõ廨ֲõ塣õĻɫΪɫȽӽ100%
׸תõ壬е޻ɫӽźɫ崿ģɷΪ100%ɫΪSUNTORYBLUEROSEΪ㷺ֲɫõļûгΣĿǰʵо棬ԶԶﲻгĳ̶ȡҲֻܹȻɫ˵õˡⲻǮܹõɫ2008ʻչϵһ࣬ûܹƹֲ򵽵ɫȫȾɫɵģҲƷ֣֮ʮһֻöǹڵֱȾɫȾģڵĲðõ彽ȾɫֲɡȻĴҾͱˣĵ
СŻڳڸеУſڣһξýţҲû׳ɹֻ׷ĽŽǶѡ
Ȼ߳Уſڣɫ߾ʱȴûܹݹȥ˵Ǿѹкܾǫ̃ʣ⣬ϲС߸׷˼ǸıӰʼ
Ů߳Уſָָ˽ʼնûпһۡͫ￴ԼȴķԼһһʯͷһӲݡ
ɫ׽˻ֽҲϾĻ뽭ס
Сתܵĵڣͱһץס˸첲Сߣʲôͬѧˣк򣿡
Сֻתҿ⣬ֻҶĸ󡾵װȵǣ㣿һ˵Сèô˶˵
СèΪԸСҰèҲСߣһ첲ʲô㶼ˣ㻹λȥ
С֣һ¾ͷ˺ϼɶҲ˵ˣĸŮߡ
СߴԱ̨Ŀ棬ҲλõĿѣԻСЩĸ߶˾ưɵ˵Ǯ治һƿXOǮ
ҲСưɣֻǻСߵĸ׷һŮҪΪѵĹҲǴڵĸȥ˵11ҹŸոտʼ
ȵ˿С߽Ѱѿмλó£ֽ˰ϣûкǺȾƣһĶģԼͽŪĲǺ˧촩Ҳе̫ˡɳϽŲ֪飬ֲ֪ڣһȻЩн
ƻɭʮ˶ԵӵĸݵŮҲǺܿСߵѵʶٻǵһμŮɵˣļƷһΪѵãһ»Ƕ೤˫۾СߴŮҲ㲻աŮ񣬾өˡΪʵԣͨҲ𼵶֮ģֻĽ
˶˵Ѿˣʼʱ
պøɴĭױ̨ݳˡ
ɴĭ촩عڰŮװɫ˿࣬ǳ˵˽һССİãǵɴĭԺ󣬳ֿʼˣôƯȻɴĭ˿ʵ̫ˡɴĭЦݳĲѡ
ۼݾҪʼٻϢҲʱᣬ˸յͰֻɾ
ϵױݣŮװɴį̆ʱ򣬾ưߵ㣬˷
ɴį̆˫ץסͲܣѾϰߺͱ־ҲζıѾɣѾ΢ϰЩưɷΧʹûץסͲҲûǰôˡ
ȸӶ֧ڼϵĻͲ˵ллغ9ĵƻɭ֡ллҶڵĿ϶֧֡ϣļ׸ܴǲһĸܣһ¸衶ݱ¡͸ңϣϲúϳ˱ҪȻҲֲ֧ôӴֱ
ų˳ˣƤӣ˶ǰ춼Ը˵һֵ˵˼ʱĶ˵ģ˵磿绹ͦвŻ
ûתͷϵǱ첻ѧֻᴩ´磬شԵĹǿ
ϰ䳰ȷٺһЦ޷ֱϮǰϣôӺʹҲô󡣡
ץס˫ûĵú裬֡
ס̾ϧ糤ò˧Ҫû˧㣬ҶԸ⽫һ£ɩӡǾһˣҲҲߡ
Ц˵ҼСݲȥ˵ˣһ˵Ҫʲôʱܸĸǳۡ
ԱߵٻֲָеǮǮҲȲҰֻҸ˧İɣ
üͷ˵ٻٻôһ˵أҵ֣ôûǸеĳ˧أ˿߰ɣҾϲЩСŮ˵껹ٻһ¡
زʵϣĸȷʵ˷ˣҹȿ䣬о£ôġ
һƶķɻҪҲиҲǲУĸһʲô˼
ȴǲ˫ַزͦ˹˭˵û2ģԼԡ
һĻ·ȥϴּ˧۾ֱˡһԱߵʱѪ˳
ȻĸŮЦһƬ


49 ݱ
ĸЦһŵʱ򣬱̨ϵ־Ϳʼտʼһ˻Ϊ⣬ûóڳ˻֪вŻҲԪĲεĸҲС֪ͨˣǸԽߣǡ
ֽһ˾ڲͬӣ
ٵľĹĵڵƻɭըӪգʧļֱײ֮ʣЭݵĸ˻̵棬ȵĽ챳Ӫ˳ɴĭһֻ־ԱߵһֻץŻͲܣһgļż˺صĻ˺ѳ
ġݱ¡õǰ汾ıҡζŨһ㣬ȥ˹ӵĽ컯ɴĭǻǰƮķС汾ĳ汾һζ
ÿֻ
۾

ƫûһ
кιϵ
ÿһ
˾Ϳ
˾Ҫ
󲻹
кδ̼
̫̫ħ
̫ٵ
ֵݳʽڻĻûгֹɴĭʱ˶֪ڸʲôԻõƵʱ˶ˣҲԣʲôţ̫ţBˣһΣ븱߳ɴĭַֽȻ֣ͬڳĹղܡ
̫̫Ϸ
ֻΪ˺
ʲôֵ
Ъ˹
ʲô

һһż

Թż
һʧ
˭캦
˭ϵ
ڵȴ
ʲô漣
ʣԼ
᲻
Լ
Ҳ󿴵
˭ȫ
Ҷỳ
Ļŭ
ȴݱ
ÿֻ
۾

ƫûһ
кιϵ
ÿһ
˾Ϳ
˾Ҫ
󲻹
кδ̼
̫̫ħ
̫ٵ
̫̫Ϸ
ֻΪ˺
ʲôֵ
Ъ˹
ʲô

һһż

Թż
һʧ
˭캦
˭ϵ
ڵȴ
ʲô漣
ʣԼ
᲻
Լ
Ҳ󿴵
˭ȫ
Ҷỳ
Ļŭ
ȴݱ
һһһ
˭˭
һһһ
˭˭
һһһ
˭˭
ʲô˲
һһһ
˭˭
һһһ
˭˭
һһһ
˭˭
ʲô˲
ÿֻ
˭
ô
кιϵ
ÿһ

ȴ¡
׸質꣬һȵ˵̫˰ɣ񻰵פݶˣֻʵ̫̼Ǹ
ٻҲһŵı鿿˹ĸۡû뵽ôϴԪں̨ûǱݣ̫ϧˡѽĺϲǸŮססһһյı顣
ҲеԾȻԪջݸ𺳺ܴ󣬵ΪĵҲ師û뵽ѸͣѹеһΪȻĶٻ˵ԪǵıݸʣȷʵһŲһмˢӵġ
˵㣬һҪʶ¡еЩ鰡и̫ˣѹưô𡣲û
ЦЦ𻰵Ҫʶ򵥣ϵأ˵Թ
ȻٻЦ־ô¡
ҲסСľ裬ڸ˵
һߵĻСץϵȴֲ岻ϻֻĸղ׸Ҳûôȥֻ͵͵ȥˡ
Ժ˶߼Ѿ¾ɴĭϵʱȴڿվڼ̺ĳ
Ҳڳ̨¿ҿûпܵĿ꣬ʵ̫࣬ĵƹֻ谵ûˡֻܷ
л̨¹͵õ廨֮ڿʼڶ׸衶¸ҡBGMޱǸ֡¸ҡ
ڰмž˫
Ŀ
·̫Զ˭Զ
˸һŻᶮ
ﰮӦ
һвܲºҹ
ų̫þ¸һ˶
˵ôĥ
¸ҵķֳгݵ̻
޴˳ĬǼį
˭˵˲
ҲڵȺȥ׷
̫Ҹ
˭ʹӵ
ų̫þ¸һ˶
˵ôĥ
¸ҵķֳгݵ̻
޴˳ĬǼį
ҹ̫ڿ
˱ˮʧȥOH~
ų̫þ¸һ˶
˵ôĥ
¸ҵķֳгݵ̻
޴˳Ĭԭį
׸豻һЩʣԭкܴʵ׸Ǳĸȥɵıˣ¸ۿ̡
⵹Լܹ׳ĵĥ˶ɴĭĸöʻɴĭġ΢Ӱڼ̺עĿȴÿ˳𵭶Цݡ
׸裬еˣдĸ裬ɶʸ˷θӻֺгɴĭ覴õĳɱʵ̫
ĸ첲ЩƷˣϳʱ򣬿ɵҪд׸ǰаϵʲôˮ㡷ϼįǿ̫ˣƷж˾ͷŲ£ˣ뵥ѭ
ʵҲϿɳƷƷеһЩƷͲһ棬۱ʻɣѾ˵ֵľĲ档൱еֵĸֱȽϵͣݶ඼ӹײ۵İǱ˵İ
ڿƷݱ¡Ʒζݱµĺ壬սᣬֱΪ˰νݱ¹޻ţȥɧǳΪݱһһ껨սᡣ
¥Ρһ䣺ݱһˡݱ¡ǽһ̬ˣķ񶨡
ϲֵⶼסݱ¡Щ֡ͷͬ뷨ȵǳƬһҪгƷ
˵Ϻӹѵ׼ΪϳΪ˺棬ҲΪУӵ˵ദʱҪġ⵱ȻΪܲľΪ˽⳪ƬҵʱǼżƻʱ򣬳û֣ȻȻҪΪԼϺӽӰ׼ûκηʽӴƬҵֱˡ
ȳֱˡţߡֽ˽·ǳϲġνʱѾֲŻ۷ˣԭΪڴͳһ㶫ŷֳڴȫʯǷ֮Ǽġͳ׵ˡ
Ҳ֪ڼæЩ֣ʵҲԼĲŻġ̬ȣҲϲĻӻԼ츳ھͲΪʲôҪССľưɣפ顣
̨ʱ䣬ٻԼʱ仹ʣʮӡ˼˵ľưתһȦһ񡣵ƻɭֳϵĻ𱬣ɡ
¾ʹϵõ廨͸ŮҲһҪ󡣳ʱ仹ʣ٣ֻٻЩĶšһĴûóֻضšȴ֪һж˿
˸λãڿԵתǴֽлСվǰ浲סߡҲɨ˼άŮϣԿѰҵص㣬ɢ̨ǡ
ھưɴ뿴òѧĹһóֻڿšҲԥ뵽ϴҲνϽⳡľ֣Ťֺ峯ǹＷȥ


50 ż
¸פֵıҪʮſʼ裬ưɵյƽ˭Ҳûܸǹ˭
һ߲ϵ˵š˼һ߷м伷
ưмȫɢ̨Щľʵĸ߽ŵϣЩûеӵľ͸ɴվšʵеֵ࣬ĳмߵḶ́һϣư붼˲
ۼ𼴽Ц֧ʹϽȥֳ
ձ꣬ӵľưؼѵĹȦͷ󺹣ŶԵ塣˾ţ֮мǸ̨ӵʱϵ֧õ廨͵˼仨꣬ʱͷԣ൱ѡ
߽õʱ򣬲ŷһ̨ʱжһѼñΪӢȻѾעľٶԥһ£ȥȴûüջѾڷŵ糤Ůļϡ
ŮתͷͿ˳ŵ֧õ廨гǺЦݡ
е㾪ŮӳĻƯüĿѩСɶͦĨŴ۵ӣСһ˵ɫʣǻиϸ΢룬ǡôһСұ𿴵ŮβסĲ֪Լ´ˣֻӲͷƤ˼ٻ𣿡
Ůüͷû࿴һϴˡ
εЦЦջϵĻӶѼñ˧Ů˵ʶӣ
ҲظҲĳҲѿ
û𻰣ȴһк
𣿡һ̫ϤŮڶ
еƣĵĪǲ¶ˣҪȻô֪ҵ֣ŤͷһȴվŮһߵģȴʶϰŮϧ¡
Ѽñ˧ʵϧ¡ѣ
崿̬߿˸ϧ¶Ѽñ˧ͷᡰšһ
ʱǱģɲ飬벻ȵϧ£֮¿Ц˵½㣬ãû뵽㡣
ϧ¶Գȴ飬뻻˸λãѳ㲻˵ȥҼҵôѶ
ЦЦ⼸Ƚæûʱ䣬ȥ
ϧֿΪǵָѼñ˧ܵҸѧĶǡָǽܵǸеѧܣļֳ𡣡
𳯶òЦЦ˧ҲЦˣЦȫҲ⣬ֻҸϽ뿪
ϧָһųҲǸĽ塣Ÿڿ۾ϴ˼ȥֿỵСϲ͡
ϧЦŽܳǸϴŮڨŮҲǰưɵפ𸴵Ŷ㲻Ľѧ㣬רܹʶһµİɣϧЦ
ܲܽ˵ͻû˴˰ɣֻε˵ղźѴأ˵Ҳҹ׻ⲻһʱ嶯͹ˣ
ϧ¸ղŽܳʱû˵ô֮ԳΪƻɭʵ̫ѾӰ쵽⣬صŵļֶǺ͹ƻɭֿô¡һȴ汻סˣ̫ţBûñȡΪ̫һ򽾰ԽܣⲻãǶԷֶƯҲǿףȻ˵ĿⶼɴĭϣȫûעӰĳ
ϧ¶û֣˵ļֻڵļ֡Ȼ֪Щȫǳֱʡ
鲻õеɵĳ𣬸ᷳҲ⸵ϧΪζһò˵Сôȡ
ϧ¸˱ơƣ㾴һȦˡҲܴ
¾˶Ǻ壬Ǹˣ˶ֻһڡȵʱ΢ЦǸѧ㣬ղ治˼⣬Ҹɱ
üëСһĳСӵǸҲ̫û˰ɣ
ȴеסˣʵھԼҲûʲôݵ飬ȻԼǳ`˵㡣ϵЦݵѧӦô
ʱЦݲڳǰŹ⡣
ǺҲЦѧȾƣӣǺӾһڸɣڨһһڻ¡˵ѧã͸绰أ󡶼㲻ϣǸЦ
ϧҲеΣҲ֪ôΪѧԼ硣Ϊ뻹ûãԺЩڸѾѾõѧ㲻ϺϤΪ͵ųġһԸľóôӦܺйͬŶԣȴһϲòȡˡ
˵Ӣ˧϶ᵢϲǳͨҲСɵͷɵԵԼȴһֱĸоԽԽᷳ
ЦЦеջ𣬴˦־ߡ
ϧƿǿЦ˵ѧ㣬ŸȲô࣬ǱΪˡ
ǶԸϧе˼ϧάֶȣ²ˬӹЦëû룬ѧ椡10Ǯõ廨Ҳóۣ治֪ǲɵϧôʶĶB
ϧҲŪܲȴû¶ֻޱ˵˵е˰ɣ֪ƾʲôƲˣ˶ҪúãܱܲҹԴ󣿡
ȴǹЦϧ£Сƭˣѧûã֪ʲôˮƽּ붼ûУܵá
ּͷߣ˵ҲѼñ൱ˬЦҪҪһ£
ǿװ׾ֲ֧治֪ôȣҲڸϧǰһѼɵʲôˮƽղڵļˮƽôͺ֮Աǡ
ޱĵ̨Ȱȴֿ˻ڴģȻĸ졣
ҲǾưפȻҲЦУǾͰ˭յõ廨࣬˭Ӯ˵ʮƿơô
ҲЦˣЦú˵Ӳˡ˵곯̨ȥ
Χͷ״׷ÿǡ˵Цĸں棬·Ѿ˳Żܳƻɭ֡
ϧȴĺܾᣬ˭Ӯ˵ǲôõĽ֡е㷳ĸں棬Ժڿʼýס
ϱ̨ͲƻɭֶʶȤӣʱΪڻݳ
ʶе㲻ԣҲΪ⡣ǶԼļˮƽǺŵģʦϺǰļֶκ
ЦЦ˵һǺܸӣ֪ϷˡղλĶҪҶ٣ϣ֧ҵģʩἸ֧õ壬ҪȻֻܺųƻɭ˰̨¹ڶǿֵĲ´󣬽кˡưʱ鷢һ㶼֮ͬ侺¡
¾¡̨£Ͻʳô£Цŵ˽˶ԹС˼
¾¡ƶ֪ǿ׵ˣҲɵһ֣Ǿưɷкô
ȴеըͼӴ׵˵һԵɣ޲ȥȰǼ۵ĶʹŹһ١˵רߣôܹ棿
⵹ޱ顣
һУȥһѵ١


51 ֮ҡ
Ǹҵڱľų̛ݵȻеġȻҡڻȦӲʢУҲдϲıķʽҡȻҲԼȦӣǵʦκȦӺзļ֡ҲϺؽСҡֶӣܵ֡
ҡΪڻʼ棬ԭǶ෽ġ
ֶԱ˵ͱȲŷǣҸŷֶӽXXXһҵ̫ˣȰҡ˻ǡѧɲšҪ֪ҡҵĲľûΧ
ݳ˵ͨڼԣﱾͲǷǳʺϳҡ
εԭǻ˵ĻźġźġŭҡѽܣΪͻĴͳĻ쳣Υͳ˶԰ŵжӣԽǶͳ
ȡĵ⣬սȨ׼ȵڻĶǽɡ˸ֻܸ質顣
һЩͳҡڻ˿ǳϵ֣70ĸ裬ʵҡͳʱĸ軹кܴġ
ڳҡУΥҡľҡǼ˹͹ġҲ˻ǷϡҡǾ̬ȡ
JackKerouac˵OeveryouthfulOeverweepingԶᣬԶӯȽʫ˵Oever=Ahalwaysforever
˵ҡǣԶᣬԶ
˵ҡǣƽӹЭ
ʱգҡ񡱻ᱻۣҴӲȱİоļ⣬ӡ֤ӰΪַΪʶ̬ҡʷвܹӰ˵Ϊҡַչʷΰһθո˺͹ҵҪʷ
ҡԲǺ棬ȴҡԵĹߡҡ˵ǿȸϵëϵĳ
˳˵ϷУԼԭҲǣֻǾµĳµĿĥ
ֹƺԻʳͰ
ǵȻľǧĳ𣬶˵зĹߣҲ̤˵
ɣӵУ
ҡڲͬƻ뼤顣
ǺᱧһֻŲڵӵĺϣһֻŷڵذϣ̬д⣬εϴŵЦݡ
ǻľϸ衶ټһ׻˶ĸɶʫҲõĳֵƷ
׸ļʦдĵ֮˴Ĺŵ伪༼ɡҲǹĦ˶ζκĥãŵģ
ӿͷǹŵ伪Ѽɣֳָǹŵ伪ҪͬʱҲѵһּɡָͬļٷָָʳָζͬһʹϸͬˮɣɫʮˡȻڼҲǺһģĲݰ
Ҷ峺ĺڼϳӢˣʱԵһˡΪפ֣Ҳȷʵưʱ񻰾ưҲȴԹΪŵʱ䲢ʱ䣬ľܾˣܿĹ
ǵǸ˺񻰾ưɾһ绰룬ŵĸʲôʱڹؼʱݳʹ绰
ǵĺͶ룬ΪѾҳˣʧ
׻˵˧ϣʱĶǵȷзĶࡣͱݣ˵ҪӮѡ
ÿһ˲䣬
ҽ֤δĹ
ҹӵǳ
Ȼ⿪ķ衣
ţ
ΪĽ֣
Ϊ˽űˡ
ͷĺ
ȴ˼ı˰
˵Ǻİۡ
½ʾɡ
Ļ֣
Ϊǳҡ
ӣ
ʱдǵţ
ǲܡ
ʱǷ磬
ķ
˵
ҹĸ
ǳķУ
ҹ֮ġ
ǹ¶

֮
Ω͸еļڡ
粻˯ߣ
ҹĻ
Ǻ
ֻһλӾߣ䡣
ֻѾʱ
ڰֻ˯й
ҹ֮Σ
֯Ͱѵ˿ߡ
ջ
ԣ
ôʷ
ִ
Է絯ϡ
Ƿȣ
ǧ
磬ڳĬ
Ӳֹͣ˵
һ꣬ܶҲϳеŮϲפΪȷʵݳˮƽԹƽĹǶĵĸҵвٹﶼ˻ϻӣ͵ڵޣֵ֧˼ˡ
ǾϹл䣬һƿͲˡƳһۻƿﻨ⡣
΢ЦŰٵݸ𣬲ĳļ򣬱ʾΪһǰеķһҪС湦ǻ
̨֮ʣаʮƿơƶ
ӹ٣û¶ʲô֣̿Ӷ˵ʲôӰ졣
ΪǵòҪ
Ҳǲѡ
ǵ෨յĻ㲻ٶȶΪ춼ܵЧɨ෨ͳ˷ֽҡɨҺͷֽ֮䣬쵫պ졣
ָͲô˻ʹ˻Ҳֻгλпóͨ˹Ʋʲôġ
ϴָֿͻĶ࣬ʵǺܲͬģߵĿزָͬΪƶλԱָﵽĳĳȺΪȡĳؾߵʣΪȡðʽЧΣ˵ָͬƶ䷽ǲͬġ
ָ෨ǣƶָ΢̧һ㣬ȫָϵѹʹָѸٵƶȷָǾԲ֮ĸۼġ
ʱգŵ˵ΨһĴʦΪ˳Խʱյ༼
̨µĹȴôΪֵĳϵʱ򣬷·ҡҡ׹ȫǺˮûʼţܵúòŽй֡ȻǺϲڣҲҪһȥ͸ֱȼʧƽûлͷԵĹƽǲڵġ
ɴĭŸҲ̨£ǶԳǺġΪƥʵ
̨ʱɴĭһ˦ͷĶĳɴĭЦЦ
ɴĭһ۶ûпڳϡ
ŲµڵĳԱ뵽ѵԺŴȥ
뵽Ĳпʵ̲סĵЦˡ


52 ֮ſջ
̨µҲе㾾ģûм𵯼Գļˮƽʵڲ˽⣬˶ǵȴܲΪһѺ뵽ֻҪ߲಻̫󣬻⡣ʵ̫Զڶ໨ҲֻڵĳЦһԳֹʡ
ɴĭԳȴģȻĺäĿ
𲢲̨֪ô˹ھ۹棬ڻЩ㱣뵯ǰòþ伪Ŀ
ûǡùݡ
оԼ˼ƮĺԶ׸ʵ̫Ϥˣ˵׸ÿеʥء׿ǰ綥ǱƷһHotelCaliforniaĳfans׵̫ˣͷǹĴߡӥֶӡ
HotelCaliforniaļʷѼһλ
˫ĿûнĻ谵ľưɣȺЩűӵ֣ЩЩɫһųԺ·оԼǱΪ񾭲Ժġùݡ
̨ϵĳ𷢴̨¹ȴǳ壬ڹƣ󲿷˶ΪѾӵĲ֪ôźˡȴ֪һҪĻ
о۹ƵȣһźϣԺը죬ӳĻﾪѡ֮ʣСһ˻Ͳϣ췢Хưɶˡ
Ҳ̨¹ڲ̬ܵı顣ŻͲʴͳһסſջ͸ÿһλ
ùݡǰβԭɶѼɵģĳһ˵ѶȻȽϴرβࡣʴǰ࣬һλҪʳָСָСָͶԵҪϸߣβҲָơʱκεԼɡͰ2ùŵ伪ҥİ˵ＪϾҲΪ֪Ʒһҡ棬Զûľܻӭ
ڵƻɭİ汾ʹʱջûеļɣ񼼵ġָ
ָܼʱյĻ𲽱Ƚֻһְߣܴû˵ַָӢFingerStyle
˼壬ָǿǼָá
ʮңһҥֵĳ֣Ǵݳʿĺͱ˹İΪʹԼļǿʼʹû߷һЩµ෽׺ܾĸDiamond&Rust׸70ѾԼһһJoanBaezڱʱİѵ͸İʹָףһִڴĴָƲƬĶǿʹӵľȥѼ׼ȷ˵ǼɨҰߣ˹ĸоʵľͨһѼɵġ⼸ִָһԣϣͨһѼﵽƺѼͬʱЧ
ͬʱľҲˡ⣬ܶϣܹȻֻЧͺڴĻ죬ľػִڵľ༼ؾָҲӦ˶ˡ
ľһľʵ䣬ԵҲζľȵ缪һġ˵ڼɵ£һָȫоʿİļЧͨĻĲͬطĴͬߵĹ
ָһҪ෽ʽʹֻʹò֮ͬļ϶СвֹһѼࣻ⣬ʹô챴˹־ͳ׽ųңңңɨңĵȵȰ෽ʽʹüҶԪϾԵͷ
ζʲôζһѼںͳһֶսһʼʤԷֵսڳҪڶ𺳵ĸܡ
ͬƽɨңʱյƽڽüžĿռظһĻϾɵĵӰĻԽǷϵָеĹڶˣƻʱ˵ɳĮ·˶߲ܿѪԼڹ·Ͽƾɳ۵Ĺ¶ˡȡſջĸֳʱͻȻٵķԾ·ԤʾΣգǰ࣬صġŵĲպеߴɣħһ߽ſջйڶڽʽﱻ˼ͽ
Onadarkdeserthighwaycoolwindinmyhair
Warmsmellofcolitasrisingupthroughtheair
UpaheadinthedistanceIsawashimmeringlight
Myheadgrewheavyandmysightgrewdim
Ihadtostopforthenight
Thereshestoodinthedoorway;
Iheardthemissionbell
AndIwasthinkingtomyself
Thiscouldbe
HeavenorthiscouldbeHell
Thenshelitupacandleandsheshowedmetheway
Therewerevoicesdownthecorridor
IthoughtIheardthemsay
WelcometotheHotelCalifornia
Suchalovelyplace
Suchalovelyface
PlentyofroomattheHotelCalifornia
Anytimeofyearyoucanfindithere
ºڴĮ·˼飬
˾۷˯ƻ飬
Ů
õȻ˼䣬
·ȣӭ
ݿջϴͣλԺӻأ
HermindisTiffany twistedshegottheMercedesbends
Shegotalotofprettyprettyboysthatshecallsfriends
Howtheydanceinthecourtyardsweetsummersweat.
Somedancetoremembersomedancetoforget
SoIcalleduptheCaptain
Pleasebring
memywine
Hesaid'Wehaven'thadthatspiritheresincenineteensixty
nine'
Andstillthosevoicesarecallingfromfaraway
Wakeyouupinthemiddleofthenight
Justtohearthemsay
WelcometotheHotelCalifornia
Suchalovelyplace
Suchalovelyface
TheylivinitupattheHotelCalifornia
Whatanicesurprisebringyouralibis
Ӱ⣬ʼΪ
ŸǰԺ㺹δ
ʹϸ£δ飿
Уƣδɺ
ҹλؾɹᣬţ
־ã˼ղ˼ɣ
Mirrorsontheceiling
Thepinkchampagneonice
Andshesaid'Wearealljustprisonershereofourowndevice'
Andinthemaster'schambers
Theygatheredforthefeast
Thestabitwiththeirsteelyknives
Buttheyjustcan'tkillthebeast
LastthingIrememberIwas
Runningforthedoor
Ihadtofindthepassageback
TotheplaceIwasbefore
Relaxsaidthenightman
Weareprogrammedtoreceive.
Youcancheckoutanytimeyoulike
butyoucanneverleave
ӳӰΣװɫ죬
ʢۣƾ⣬
촽Ͷͣ粻ʳ
ֵг֣ħڲ
ѺͽᱲȻв֪
ԲֻѰ·ĹããŴ
δȥȻЪ
Ȼұ룬
ǰ·ã˻ػ޾ʱ
뻪β࣬ƴھһĵĹ£תۼ¥ۼͣۼ¥ˡư˾Ϳſջʱʴ£ٸ࣬ЩʻȥлΪݹǡֱеһлҷһȺ۵ļں嫵ǿµ档
Ʈ˸ǳЩǳһĨţڰ١
ˡ


53 ֮
ƻɭһƬžеĿ˶ŴͣһȺϰ㣬ھ۹ˮĳ
û
ûкȲʡ
ûʻ
һֹ˵ʱգһľͷֻо۹Ļҳھת
üĳ˵֮ƹҮURIELҮֳǿֲķŭʹ֮òաӰм쳶վϵǰĴʹе˼ǡ֮֮͡桱˵пǴʹҲʹ԰ڳֻ֮ڵʹġǧۡһۿ˵Уڡʧ԰лʶҪ԰ıǼ࿴׵硢־ʹǲ֪ģЩɣŵ˹׽ɣΪλʹƹʫļ֡еɫɫɫ;һʹҲǾµʹƹܽǵʹΪǴĲâ
ӵվһƮƮĶ͵Ŀռ䣬ɢĻҳĴڵƹҫ쿪
ʱһصûһ˻λϡ
ż˾˹Ȼ֪˭ͷ̨µĹҲ˹
ΰ¾
Ǽ䣬Ҳ֪Ǻˮˮһֵܵΰ󣬺Ĳµ׸Բһʱ¶ҹҲκֶһĻ䡣
ڴӼžҲû̫ʱתõ廨Ӻ泯̨ƻɭõ廨ꡣǺ˲Ը⵽ǰ壬Ϊǰʵ̫ˣ
껹ûͣʱִϰ¾¡¾¡һղſ8ĿˣΪưɵÿһһ׼ֵ1600ԪͷXOףΰࡣ¾¡һµҲеĿ˸л8˵ĿھưɵһۣٴΪǵʹڼֳơûа߾˸ŵƹ̣ʼеλ;ơ
ǵصıӿҲе˭ôݵıʾ֧
ƽʱʽ1600һ׵ͷXOưɴҲûƿ¾¡ҲǸϽ绰͵ģҺƵĵ̾ڲԶĵطûʲôʱ䡣
¾¡ȥ˿8һһЩˣ֪Щ˶ʶġ¾¡лҲ˵Ҫ֪𣬽ơ
һǳƯĶ̷ȴҪҲг¾¡ǧǡ¾¡Щ⣬ȴЦŴӦĺͣûɾܾκҪ
̨µĶȴɫҰףˣȫûء
վڶȴû̫ʧڰοǡ
ŶǵļСţѿҫûʲô߳ܵġ
ҲԳ񣬴ȻھԵʵ£ֻѡ񳼷ʱȫЩ˵ɣĸԶҪдĸ裬ͷһʼѿ޷ƣ¿϶ʲôʱҲֻܰοǵ˵ĶԣӦΪҡ
ȴô룬վ˵ֲۡǡһڼΪţȻ֪жԶ֮ѡڻŵΪ˳Ϊһ޶ĴڡȻ뻹ûпʼͱһŲȵķ顣
ĵʹ಻Ϊ䣬ǳ࣬Щױȵļɣһ㳬Խϣ
Ӣȫɫľ첽ߵ̨ǰϸеʮƿơơһƿͷһƿơƾͳȥ
ҲæҲһƿǿʼȡ
ԥһ£Ҳ˹ȥһƿСǳ
ϧԶ㣬״߹Ҳæȴһƿ
סһѿĸϧǿЦһͦģ
ϧʵԶҲкøУҪȻҲô׵ĴӦǶĮı飬֪ѼйԼϡϧҲûֶǣֻԼýס𡣸ϧµͷûҶˡ
·ȫǵΪģе˷ܣʵ֡ĸѧʲôţǵúð
ϧڰպһЩҲû쳣ʶػص𡣡
ۼʮƿơƣԼϻдƿ⣬Ѿ챻ǺˣϽĸϧµļϣ㿴ʲôʱпգѳгҸǸ
ϧ²صŶʱǺѾ˾ƣǵĭǱĳưſȥҲ֪òøϡ
дľƺĸֱߵ棬Ըϧµˡһ绰ƣǺߵԶҲ˳ȥ
ưҲûʲôĳǵıҲǺܾʣǳ̫죬ҲʤǡӻĶ
վɴĭ߶Щȴûʲô˵ʤֻȻζֻӰ֪ĸϧ£ȥЦŵһ𣿡
ϧҲûһۣҡͷȻû˵
ֻЦݵǲ˼ˣȥɡ˵Ÿһ˴к͸ϧ³ߡ
Ÿϧ³ߣưĿ˾Ϳʼ壬Ȼ˳͸ϧµĹϵ࣬˶סţBӡ
ҲֻܳЩĿ΢Ц
ȴЩ˷ܣӮ̫Ưˣĵ㵸˼¡ȻҲ֪ڿʲôóֻʼ𷢶š
͸ȫͷXOĿ8ȻǱˣһ
ָսǻᣬȫǺΣסɳһ˼Ŀ̨ϳĻСߵϽȥŸʲô
ϿǷûͳˣڳͽڣһëǮûСҲôǮһҲʹٿ飬ûʲô󣬺ܶ·־ġ
С߻֪ĹϵŶһóһǧǮ100֧õȥӡ
ȴûнӹǮֻΪѵ˵ʵڱǸûõˡҲû͡
Сεû취Ҳ֧Ӱ֧Ҳֲ֧˰
һĵСߵĺ׵ô˵ģʲôӣӵģ˽гú硣
С߸Ͻƿֵ㣬أͷɶϣѪͲҰһפҽ𣿡ее¡ҪԴƲùӳԣŮ
תͷе㲻ĻС̨ӣҸ硣ǽϣһθС˵
СϵĲȫ˲ţգתͷ̨µĳ𡣽Ͱ͵˵⣬簡ϵıȫǸӵľ֡
ͷһڱǰϳĹϵǰֻǲϣû׿˵
С߿ĲֻɢĸоһӶ롣˶ϽͳǮһֽҲǺܶ࣬һſ԰ǧ֧õȥûоȥ򡣡
ĿɿڴҲҽӿֻҲͰ͵ػصûеطˡ
һĵСߵĺϵɵΪ׷ء֧ƻֵʲôǮתͷľİưľʲô
Сһ취ûУֻίס棬ִ
ҲͻͷXO1600һף͹̣֧մˮСԡ
Сϵÿݸưÿһƿ
׳µİоӶҪըˣǰ綼ƵٱڹѧûмôİһľȻžưﻹŸ󡾵ȵȣҽϰ˳񾭲ˡһһƿͷXOư˵Ҳϰٺ˰˵ҲҪʮʮ򰡡
¾¡˰²۸Ͻ߹ӳΪһŮر࣬Ʒ
¾¡΢˻С߰Ļ˵һ飬ÿһƿûҪˣͷXOûôοʵҲû취ͳЩЩû͡Ҫÿһװɣ¾¡һĵˣû˵ԩͷס
С߶ԼʮȥȴһҲۣĸ磬ǱԼĸ绹ҪֻҪǮܲһЦݣ˵ֵáȻûļʮ޸оľ磬ϾһҲͻʮ
С߿ĳ¾¡һ㶼ӻֲͷĵһһףϻˡʮʮģ֧磬һӲλأ
¾¡һǳʶģòεֻĵĽưɺĵȰС߷ʵʵļƻҶԳ¾¡˵ÿһף׬ľ͹ˡÿһףʵûǸƤȥ׬Ǯ
С߸ΪѣǮȥҲͷһص飬ֻ֪ܲ뿴ûӿֻ͵顣
ȻʣҲ¾¡£Գ¾¡Уһһƿ˵ͦİ
¾¡΢ЦŴӦһγ¾¡׬ǮҲǼи顣¾¡뿪ʱҪҪѳй
Ͻ¾¡ǧгҲǡ
Ǿ˿ͷȫư;ƵһĻ


54 ϸʦ
˸ϧϳ⳵һֱѻĸϧǿЦݸ˱˵ϵ
ҲֻЦЦ˵ãʱ绰ϧ»˻֣뵽ټҲǲ
ûʲôϧģȻϧ³ͦƯģǲܾʶƯŮӡȴϧԼĸ飬Ը׵˭֪飬Ϊլе־Ϊܼ־
Զȥĳ⳵վ·ߵ£յٻĶš
ղŵ澫ʰáһƵı顣
żʼٸߣٵĻص㺦Ķˣ㻹˼ŸңҿҼճȺѹһҪȻ汻ˣ
Ӵ˵㻹ˣŶ˼ȷʵ֡ǲ̫ҷŸģ뵽ҪӦһҪֻù˰ٻصҲܿ졣
뵽ΪԼȥ֧õ壬ܵı˳綼ˡٻʲôӣԼĸصУʲôҪ˵
䣬һʱûлӦ
תͷƻɭȥ׻ڻױ䡣ŸɴĭȴѾ˾ưſˡתͷͿɴĭгվڲԶ·¡
ɴĭ˱ԶԶĸɴĭ˻֣ŸһĸŮгڵĵƹ½Զ
Ÿ˷ܵķסֻ첲С֣̫ţBˡסſջԵը죬ʲôʱܵÿճӸҰ
Ц𼱰ôһġ㻹öøԶܽҶ㡣ϽȥɣѾôˣڳپûеˡ
Ÿͷżվȥ
ͳֻٻûضţҲ绰ȥʣ飬Ҳǿ󡣻ؾư׾ȥѧ
ֱ˳ϲյٻĶšã´һ棬ûױ㣬»ױһ
ÿеϤȴҲûϸ룬Ȱڼܻع˰͹򰲰ɡ
Ȼ󲻶һᣬյٻŭյı顣Ҳûأȴ֪Լڻ
⿴ų뿪ưɣֽٻȥųԶų˵ƻɭ֡
СҲ뿪ƻɭ֣С߽ȥȥưɡٻСˣǴӦȥˡ
ûػصֲǴͲԼȥʰ
С޼ƿʩֻǴͣʹڡ
ͽ˾⣬ؼҡ߹ĸ첲㣬㣬С߻ȥأȥ
Ҳҡͷܾ֪϶ȥָ˵ҪٻٻȥĻǵ1֮ǰҪؼңҴӦٻٻ˵ġ
ٻˣ㶼ȥҲȥˡ
ǣֵҲãưǵأʲôȥģͷֶۣЩԵĿ˵ûʲôȥġ
Ҳ֪ⶼǿ˵ˣҲڶ˵̾ҲˣֻܰСߵˡ
⵱ȻСߵϲʵΪǼĵ飬ȻΪκ˷ʱ䣬Ｘ˶ǵϸ°⳯ЦЦ˵취ѻ·пҪҵʱѽϻǮת
һµ㣬С߲СˣǵǮڡ
ĻشⲻǮⰡ
ֻС̾ԿҪ֪ҪǮ϶ҡ
ҪҼҳˣȻȥˡٻٻ߲ߡ
ٻͷ
ԶԶСһ˵ټ·ߵ˹˹
صСߣĻСߵ˵߸磬Ȱ㻹ɣûϷ
С߶Цŵ㿴ʲôʱԼϷתڶ˵ʲôԼͣ·ߵıʱ911ȥʲô룬ֻ
ʵСҲʲôҲִŵĸԴԺδϸСѧҵԺĴָƫƫÿһμӳộÿҹ˾޷ߵʱЩӰͻͬӰһطš
ǵÿһδȹӣǵÿһεľͶ㣬ǵ̨ÿĿ
Щ˵ĸCDпյʱͻóȻҲʲôȻûⵯá
֪ΪͣЩɼΪÿ˶ųʥ飬ǿգǴӲҸͻȻ٣ֻǽС΢ĸлÿһżȻĿ֡
С߾ģ֮ң
ץסһлŬȴĿΪš
һٵϡ

ٹ˼죬ҲûôӰȥƻɭҲûܵȵӺĵ顣ʵҲźݳĸ˵ֱˡ
Ҳûʱȥٷ١Щ춼æѡ١˸磬ۼؽ¼ҵװѾӽβû˼ȥϧ¼ҵ򣬺渵ϧҲûϵҲûһֵŮô˼ϵӡ
ֻί˹ܼΪ١
ʲôƷƵĸ٣ûѡһ˹̹ѡ˹ıϣ˹̹١
ʵƷûBESTֻoneofthebestƷʷմСɫָеȵȶǲοҪءۺϺĻҪ˵ӶԸ˹̹ƽУC.BechsteiNC.ϣ˹̹Bosendorferɭ򣩡
پ͸һ˵һãҲSLR722ءıȽƷƣûж塣
һϻӿ˳Щǵʲô𣬵˭
ЩӣҲ˺ܶȥϸо£ʩ̹ɫ׷̬ģ֮ǰҪ̵ļ飬ȷÿһʩ̹ٶһֶһ޶ɫ˵ʩ̹оһӺݻ󣬼ߵʵÿǵһʩ̹޲Ϊ߹۷ʩ̹ĸٵޱȣů񣬸Ǿ˵ʩ̹ڵģкǿĸȾͱΪɱĻʩ̹ĵʡ
ɭúʩ̹ͬı׼ˣɫҲͬɭǼߵ̡ԺԵǵ°ϵɭصĵطڵڵɫԲ󣬶Ҳʧ񡣿ӪһصɫΧٸټҳΪ⾳оСؽ޷棬ɲ˼
ʩ̹ɭĲ죬ʩ̹ŷ޲ģǰߵһЩЩټҶ˵ĸӦ෽Ҫʴ㣬ḻ
ܶټҲΪɭٱȵʩ̹ô㵽ĵɫЩʩ̹ȡɭҲĪغ沮ЩŵάҲɷƷټҰͿ˺˹һƪ̸ᵽɭپԼصĵЧԸټʹκͼȫ˳˳
ϣ˹̹߱Ƚиĸоұϣ˹̹ٵÿ۴ǰһ˶ȣµ۴Ǧ켼ηϣ˹̹ٵľһҪ5ϲװ䡣ܱ֤ͨ͸ԡҲһ棬ÿϸҪ󶼺ܿ¡ԲŻжһ޶ɫȥֱ̬ټҵҪϣ˹̹ٴӸߵÿһܾĸо̤Ҳ룬ǳʺִܾµˡ
ʩ̹뱴ϣ˹̹ȽϸעظԻһжپжô졣˵ĸ׼ȷ㣬ϣ˹̹ǳԲƽоƺһ㣬ʵδˡʩ̹ĸзǳԵһĽԵܿһ׳˷һ˷
ӱ˵˹̹ɫڰ˵൱ʡԲʹִͺգ˹٣ĪͿĴʦǶ˲á˹̹Ǹĸ٣˺ġ°µƷñϣ˹̹ٺִܺܶƷʩ̹ʣıʺϡԣϣ˹ֻ̹иĽɱʩ̹
Խϸټҵ̫ɵɭ쳣ûиټҿԷټƽǰͼܾñɭ¼
˵ףʲôٶƫáŷٶиص㣬Ǹоܳأʱ䳤Եúܳɭͱϣ˹̹ҲȽϳܶ˵
ϲϣ˹ֶ̹ϸڽ̬׷ѡ˹صӰǵãϲġϸټҡӰֵһεƽ̨ӦþǱϣ˹̹
ʵѡ񣬱ϣ˹̹
1900û´£Ϊˡ


55 ݶĶ
ٵ죬Ҳ˷һᣬ˱ϣ˹ֵ̹õC.BechsteinD228ֻ١
Ȼ㲻ͼֵǧıϣ˹̹·ʮ7߻ƽȡC.BechsteinD228̶ȵĸٵ࣬ھ󲿷ָѧѾˡ
Ե齭ĳ˵ֱ˷ܵĳһҹû˯ãһϾŸ˹Ȼ첻ֹǸ٣вٵ¼豸Ҫװ
ȵŵӣŸٵĿ¥
ҲҺóٷһ¥ʡõȱʵʵıϣ˹̹רҵ˸ٵĹ˰ٷϺĭװԺ󣬱ϣ˹̹רҵĸٵʦͿʼ
ŷźɫıϣ˹̹Ķϲ޲Ͼܵһ
ٷȻٷСҲΪҲոΪִУװĲǴŵɫҳ綯Ҷܡݶľʵľذ涼רҵװ޹˾˸ǽ컨嶼ҴɫǽֽһֿƼе¡ŸٵһСذɫĲ˹̺ɫƤɳʣٷһĨŵɫ
ٷڵ¼ҺֹҵͼֽڳҪɵġɫװޡҾȫǳһѡġװ޳˺ִİڿƼһ̵ǷϣװԺǿ佱˳Ʒλ
ϣ˹̹ĵʦǸźɫΧȹӣȻҲиʵľװޣԳ佱һһߺͽзʦϹһ߿׼ɡ˳Ƭ˵ԺٱɶԴ绰
ܶΪĹСʦӡ󣬴󲿷Դ÷ɭⱾС˵ʦʵϣ䱻ΪʦְҵñΪʦ׼ȷ
ıȹİһȦɫƤ䣬֡˿ͷóе㱣ôϸŵ飬ǲô߹ġ
·𿴶˳ʣЦ˵䣬ƽʱܵţʮ๫ء
ҲЦ˵ٺγҲ
ԵɺȤʹ˻ϻӸ˵һ̨8000㲿220ң88ټֻи12ƽɣܵÿټ׼ݵӣ˵شٸǣºġŰ塱ȡټǡ
һϸḶ́ȽAһƵ440HzĹʱ׼ߡһֳһ飨1212ƽɣԴΪ׼µ˶ȣѵϵðֵҽеÿң뱣ҵ׼һȻͻкһ˵һ߸Աµĳ˵
һᣬЩģȥ¼ˡʵʦְҵдϢʮ㣬͸˼ֵеͿɹҪԵİ2СʱĵɹУ󲿷ʱ䶼ڳĬĶǼܸæµֻʱŻó֪ٷڹ
¼춼Ѿװˣ¼ĶͲŴҲڸλá
ֻؼĵ̨Ҫ͹
̨һ־ж·루ÿ·ɵ⣩·Ƶ豸Ҫ̨ݳưɵֱȳһӦù㷺Ƶ豸
¼ҵ̨򵥵˵ҪЭÿǵʣһЩɫЧ
ÿƲãͻڱЧӦĵˣͻǵҪѼͻͱӱ߼
Эÿ¼ġ
ѧԺﶼרŵרҵ˵̨ǳõĺãûһ˫õĶ治תġ
վĴ¼ҹ۲촰ǰ棬¼ǳҵĲǽ棬ǰΪһ¼ҪװB
ȷװʱЩ״Կͻ˵רҵѧƵȣۺܸߡ
¼ʾҪ̨࣬ǽϻùҼʾûƼС
ؽҪ࣬СߵͶУ¹첻죬һֱǩˢһˮİᣬЧһˡ
¼ҾװBʮģ˵רҵҲǳǿȻܺʹ˾רҵ¼ұȣһ¼Ͷʼǧ򣬶ϲͬаղͬѧƵͲͬ¼ҡ
ʱҲỳԼִŵļֵĵ·Ϊʲô
ڹΪһǮеĸҪŬͿԹһ׵ÿСʱĸϰҪĿ϶ʱϰͼӹģÿװǵҹصһ᫵ĳɳ·ϡ
ԲӦȥ쭳ȥҹ꣬ȥʶЩݽ欵Ĺȥҹҹϸ裬ȥֽԣ
˵ЩβЩȫװBҪ룬ҪһǡҪ绽꣬Ҫдѵķ˿ҪͧģɶԣҪ̺罻ԸӰǣӦ˹Ŷԡ
ЩһԽ߳˵Ѳѣһ㶼ѣͷԴ̫࣬Լ¡
ԼȴǿȰֵġ
ǰ֮԰ôǲֻ¼ԼϲӴԼĸо¼ȫһģȻϲĴ඼ǺûʲôѶȵӣȻˮƽȫϲ¼ĴʦˮƽֺϲĶϵһķʽֱղܡ
һϲ̸
ЩָʳֶƵһ
ҲΪж͹Ķɡ
Ϊùݡѧ˼
Ϊüѧ˴١
Ϊũ͹鿥ĲҪѧ٣ѧ٣ֻѧ˵̡
ΪɫСѧ˼ӹġ
ܶʱᣬԼȥ࣬޹ؼɺͳɹġ
һĸоͺֵϧͻζ
㲻٣ͲᡶҰ衷ж죻
㲻ͲѺβɣ-youaretheHEROж棻
㲻ԴСģѹ֪32ôóģ
㲻Դţ͸֪ⶫȻûȫƾλƣ
㲻С٣͸Ѿһˮƽˣ˵ࣻ
㲻ԴСţ͸֪жѣж
㲻ԵָӣΪ˭վǰӡ
֣һľ
Լȥ࣬һ黳
Щ㶯ݵעĸ飬ϡָ赸ʱ
ЩѪָʹĸ첲Ť˵Ĳӣ͸֧ģ۾ѣĲһжֵõġ
ϣĲǻҲ
ּȼӵ
Ȼ˵ֻǸ΢ߡôϲ֣ҲôֿóЩõĶ˷
Լ˵ǸѳߣѲԼĶԼ֣Щֵ̿ģʹľгϮЩǵƷΥΪһּҵĸ߹Ʒʡ
Щļ⣬ֹԼҪǿ
ıȡı⣬ȻĽڲûиеֻΪ׬Ǯдȥ͹ˡαĥԼ
ΪֵȰ


56 Ǵǵû
ٽصʱΪɴĭҪشʡϼңڵƻɭֵݳҲһ䡣̶ʮ죬ɴĭͳºȻ˾һ˷飬Ȼг¾¡˵ɴĭɴĭࡣ
¾¡ǮҲģͶǶư߼¼Ҫһ¾¡Ҳ׬ȻЦúϲ£죬󻹷һɴĭ
һʮ˶ȥĹꡣ֮ǰթ˳һٻҲȥˣԵˣڸ֮˵Ҳһ֣ԻǺܿġ
ϧ·Ÿ˵ԷȻ֪ʲô壬ŮʵڰøжûУ£ϧ˵˵
ʱɵǰ𰴲Ͱ
˴ʮ죬ȫҾҪȥˡռҵĸھǣүү̶ڣүүնɽ󲮡Ҳھǲί
ճ;ߵõģǻֹšͳ档ѾʮѾߵ;ľͷ͵ݵ͡
ճڻĻͼ˾θ˾ûʲôʵȨĸ
ռҵҲǳ;ֻճĳ35ղƣҲڻĹܾ˾ϺӳƬƽֹ˾췹ԡ
ϴˣյƱһ˵ĺȴǷֿġ˰ֻͨգճӺǳ˰СʱİաںһûͷȲյģ
˵ǻһǰһǻڡ촩˼ɫBurberryѧԺţǿ۴£洩ǳɫ´˺Ҷߵĳ£ɫոȹסˣֻ¶һ˫źɫ޳ȡҿӲ߸ЬҪȻƿȥȳ𻹸ߡ
ɫͷɢڱһСɫRIMOWA䡣
ĬĬĸں棬ж˹ⳬǰͷʮʱߵǵĺ
˲£ȥԱߵ鿴С˵֮飬ɻʵҲ̫ȥŮȽ϶־ױ͡ʿȻڻǶǿֽͭӡŴԸ˵Ůǣ̲ס촽
ǳʵʶĲ࣬Ϳ桶ױ棬źɫȻԸ¶̿㣬һ˶ɴ֣һָֻڷۺ촽ŮɣӡﾲңҰ١Ƭһ¾óסŮĺǲض˵òҲѵüص㣬һ㶼ͨä֢
ǮҸ£ճͿװĵĳɹʿڨˡҲùȥʡֱԿϷԼë˸Զλ£Ϳʼⷭ־ⲻ֪һһ߶ȴզ࣬ȥһҪȫڡ
˷ɻ˷ɻĵĿսձ鲻ſڵĿս㣬۹޵ĳ;ܴ90֡յʱ򣬿ʼڨľӢʿڿߡ𻹿ޱͷ΢Ц
ҵλãȵλãм䣬иλá
Ҳοǳ߶ȿȡӡġױ
ȷɻɣƽȵڿзеʱ򣬳͸о򡣳̧ͷһյľӢС
ûڣʿ΢Ц˵˧磬˼ҺԱʶģ鷳ܺһλա
ĬĬΪλƤֵܺ˸ޣ·һǸ߶λѡ֣ҲλΪף20ͷǿʵľӢֵʲôˣտκĿս㣬ԥ¾˵á
ûոջڱĿ˵˾Duwagstң
ֻܿЦ̧ߵƨָ˻ȥԾӢе磬˼Ҳ밤Ů
ӢȻģΪҲûתͷԸŪʶҲ٣ָߵĴ
һɻͻ࣬Ͻվ;Ӣлλá
ӢŹİЦݵĿ壬Ϳʼ̸Ů޵ͬȣͬһܷɻܱڶǼԵְ
۾ȫûҪ˼
ӢҲûܴĸоƫͷ˵Ů治ǻˣĸУ̳˵ĸ߹ܡϱȽϻشУŮ㶼̳ȵģǶǩ˲ľù˾˵ҪרˣûȤȦչҺͼƬ˾߹ܶϤܴΪ
Ƥû̧һ£¡
Ӣмеײֻ߾ȹͳ˧磬ȥǰ
Ȼڿ־Ӣе˵Ƚϴ󣬶԰ȫ˳ˡתͷԼֲиľӢепܰ;·ɻ𣿡
ӢҲĵ٩˺˾ѧؼҹꣿ
Ҳķ־ͺ;ӢйϺѧԺһģٴ󹤣׬˻ƱǮͻؾˡ
ϲǦ򣿴һܴ׬ƱǮǻǿࡣ˴ҵģѧ᳤̫æûʱȥͦźġ˵꾫Ӣк״
ҲһϹ˵ģ˵ܽҶӣϣ2012׶ذ⣬ưɡ
ӢƼЩ鴤ΪڶȤ¿ڴͳһµƬУƬݸְ˽վӦüӴȱ£ɢƷɺҹϵܺãҿӦøĸ񶷣ŪֱӦв˹ע
ӹο÷ƱľƬƬ޲񶷰ɣⴴãͽоսϽۣ֮߻ɽ۽ԡ
ӢдʱעȴڽĿ˿Ƭĳ·ȥϸƬЩ
ȥĿûʲôͬƬϵſϻḱ᳤ܼ࣬ĸУ˸᳤˴Բͬѧϯ
Ӣһӿɽ̵ӣȴֹͷθʲôҵ˼û֣Ƭ鷨챱Ʒ𣿡
źЦ˼ѧģĻɼãû
˵꣬ǰŵĸ߸عͷԳƭӶ࣬ɻƭСĵ㡣ȻǶԳ˵ģ۾ȴ⡣
˾Ȼ֪ǰŵҲǼɫ壬սˮģɵЦҿ粻ϴǿ־ϾнܣҪüأ
һޣСɵɵģǺģٵĻеĵҲ档ȹ꣬һʿȥ
߸֮Ա˵ʿҲ߯ûƷλ˰ɣҰִĲҴŷѶǿ󡣡˵±ݸ𿴡
Ͻ³ԼǿФڵʵʵŽӹ߸ӵŷѣоһµ־ûܰñǿð
߸һ⻰ŵͨͱϹ˵ɫ־ܽʲôñ
ҲκٺЦŰֱݻ߸е˼ȷʵôǶǮˣ˰ɣ
߸ӵĶ԰ףбͻȻðĸ˼ǻë׶˲ιһ̹һʶն֪װʲôβǣʵҲͬѧ繤Ʊ͸һţΪ۸ʵ򲻵ؾǵƱʹ£ù˾ܱһ롣־Ʊֵ
߸ӸĲ˵
𽫻⽫ΪŪȻ֪޲ԣ޲ó˽˻ĻƼ˾ǰأҲǻǳ
˵˵㣬ȴʵѧгСʱʱҲǹķɿ졣ڼǰŸ߸ҪС㣬ҲûʼڱĿڿսУ͸Ƽ˾Ǻΰ


57 ٶ뼤
һУɻƽ˾ǻкͳĸо·ɻʱĸں档
մֻյĶţ˵ɻ㣬ǵĳ·Ϻͱ˷˹βڴ¹ʣԼߡ
̧ͷ˿⣬ǰҲڿţ֮ͣ½ŲȥûˣֻԼ򳵡
ͷʾ֪¾ͺͳ𲢼
ҲڲԶβԣôǸŮߵһȥˣæ׷ߵʡСͬѧʵŮˣ
ٺһЦĿ⳯ʲô룿Һأ롣
ϵľתЦݵʼƬǼ绰ˣ绰ңھǶϵ£Է
Ҳûܾ˵绰ͳֻ£ʡȥ
һֲַ֪˼˵һ顣
ƳߵƸ⣬칫˾˰µA6Ҳݣ͵˳·ǡ
£Լ򳵾ͺãȴڿϧԸ˳糵ɵġ
Լһûֻѡճվڳ˾ӵҪ߳⳵Ⱥ򴦣ѹѹһƬ˾;ηҪڳˡ
Ҳû̵ⶼͷܶ˺Ҳе𣬵ͷá
ҪڳǿĵȰѾ춯ˣξ⡰Ҫĳˡ
ڴĿ⣬Ҳǽ˵԰
ϲ
Թ˵ͽˡ
ȴ˵һ˼ҹֽƷʡʡ﷼
Ҳ
ȻһͷߣоԼʵ˽Ҳ̡
˰˺ڳ˾ľߵͣó绰˾ϵûҵ˾ȿ˷ɻǰĸ߸С
߸пҲȻе죬е벻йһԲôߵһ飬еʳ˼̻˵еӡ
ʱİµA62.0T˹Ͻ߹ȥ򿪺䣬Ҫӡܾĺ⣬Լӷ˽ȥڵ˳ţҲЦл
Ц崺磬վһߵĸ߸ȴζӳ£ԺӦ¶һмı飬ھ١æߵһ࣬һ740н˾׷µA6
쵽շѴʱ򣬰µA6ڵĳǰͿһ740ͻȻһ٣嵽ǰ档ڰµһ˱˾һɲһҺóٲûײȥǰţ´ͷͿʼүģôģûʰ
ֻ٣ŴҲȥ߸е¶һǵϣ˼ûעܼţ֪۾Ͳˡյģôһưµţ
һ겻ɢĸƶıDһ8ĳƣ֪ľų㲻ʲôȨ󣬵ҲʲôǵֵİϴͷڵһЩżеǮͳаԵġ
ҲƼ˸߸ǵ͵ֲ֪ߵغ˳õѵмǮΪΪѧУץʽҲûʲôãȥϺ飬ӿײˣƨû𣿡
ͷ˳һۣһֱóе죬еЦ˵վٱ˵ģ淢˷漰ͥһɾɾķ־͹վ˵ǸӶͷţB˵Щ黹е񰡣
𲻶ɫĵֵ˲һҪзҲһˡ
ЦҲǡģǿ׳㲻УΪֵñѧϰġ
˵䣬շվ߸еĳڳվڵ·ߵšȰµA6Ϳǰ棬ѹͳٲ㳬
߸н֣ھǸ㷿زϵԭȾľųǺЩڡһСܴɰʯʼ𣬽˵ز̡Ȼǵķز˾ֻپܱߵģô򡣵ҲںģͨҲǲ̫
֣Ǽӣͱ谮ûߵģΪӴĶЩӣմȾ˲ٲϢСЩ衣ϰΪŮ˶ŹϵϵϺܱܷͷһһűϵҪǼǵԼаף͸ɵܼˡ뵽Ͼݣ˫ȣ֣һƬȣʶ
ں汻֣Ϊ̣ƫƫް취˵ĳܱͱȰµA62.0T⳵ãƫƫϻͷСĴˣ᲻ٶμҪһ򣬰µϵĳͷͲײȥ
˾ȴ׷ְҵ֮һˣƢ𱬣һľƬӹͣߡҲǾմǰӣ˵ǿгҵġ
ȴ¾Ͳˣ·ŭ֢һڿЦæȰ磬ɵһʶȰѳͣ·ߺ˵˵
ѹͷŭ𣬾ù˾ĳ˲ýҲԼЦͼٴ˫·߽ͣȥ
ǰıµϼٿߣҲٶȳ߿ȥͣ˳߹ȥҲȥ
֣Сľųǻ죬Ȼ֪ʲôǵʲôǲµСҲûʲô棬粣ϸûʲô֤ǰ棬֪Ǽƨ˵˸ľųҲûǸ߸ӵܸƼ˾ǶȦǮ졣ĺõҪǱ¢ĴѪҪõ§ǮںеĴͷȫš
ǰÿĴ˸ϵЦݵ⼸˼
֣һ˫С۾촽ܱе֣Ҳʲôʲô˼·ôӰôôб¾ײ
ǰиǿ׳Ĺͷ첲ϻлͷʱʧ˵ˣӶͳһϺ֣װֵ̣ܣûҪʲôĲԵĵطȵǸ绰ʶѣ·㲻ʶ
֣һۣĿıͲɵܼ࣬ǽӹ̵̬ȾͲ¡ǹΪʲôĳ
֣ǴеΪѣԱߵĳǹСݣⲻͦϲСӵģǲô򳵣ǻȥ
ڳϽ̼ϰ֣¶ЦЦı顣
֣³ǹʲôģⳤҲʲôˣ
ĵʵͽӱڻ˵ĶɣȴЦʲôϵƨ£
֣̳һ˲ϵ׼˵ͻȥľųǴҵ֣ʲôٹ˵
ɫڲĵôھͱûˡ
֣Цˡʲôô·㻹׼ˣ񣬸͸ˡ
۰֣µȥˣ˼ƽϡ
߻˵͸Ѵ绰ŪСBӡȴûֻ˼
Ц˵ûҪȴ绰ųߵһ߸绰ʱûϷɻ˵⵵£ҲеաҪȵȡ
ûֻһһֻ룬˽һƮ˳
ιС𣿡
ǵģλ
Ҵ绰ģûΡھʲôλãʰǲ۵Сӡ
λʡ磬ܶס£
ΡΪҪ˾ЦŵֻҪֳС
ллߣߵߵϳɣˣ鷳ˡ
εЦЦû£ʵҴ绰ҲýģҲ˼鷳ˡ
ЦŵǣҲûҪΪС鷳šųߵʻλǺ˾˵鷳
˾ڿϳҲ򿪳ȥˡ
ҲûעԱѾ˿űûע⣬Ͻȥ
ɿĴ𵽡ϣ
ŲɲҽŲŵףԼ2ת١˸𲽡ֻ̥ðỊ̇ƺˡ˴ӦСBORNTOOSLOW
Űµ˺ѷεХ˳ȥСŵɷסתͷһǳڿ߻꺰С
Ҳûתͷ֪ʮ𣿡
˵е֪С嶯
µܣϽסλã˹ɲµӴţ˿λãۿҪһվǱˣûƽ
гϽߣЦ磬ˣҶʮɸšһ˿ñķ紵һԼڵġ
סĸ첲粻£ⲻȫһȫǿʼ˭˵Ҫײȥġ
ϾҪһЩǽᳬ˳𣬱ǰ档
ЦͻȻһŲȵףҪҲλãųɲ
ȴ֪ڿĸҪµ͵һ£ȫܱߣʼǿг
ıȫûԤϵµϻãҪȴҲˡһ𣬷һ죬Źҷ˺Ӿ
Ǳˣλá
ʱѾųһ亹һ仰˵ȴ²ؼںCD˾Ҳ֪ôͻȻ㲻״ֻ֪ģøΡ
ڱϵ֣һ࣬û뵽ô󣬷Ը˾׷ȥסǣָµСܴ绰֧Ԯ
ûо꣬ڷ⾵׷ͻȻλãȴԱ֮֮
ĳ൱ġռλãζεĿס˱λáҺʱĻĻǵ㹻Ҫˡ
в·ϵĳڶҲ£ΪλѰٶ˵ûʲôʵԵΣգǺܶ˶óֻȫ̸ġ
֣ζûֱܳ˾
ڱ˾ڼγûܳɹ£˴һɲûסͷֱӴ˰µϵβϡȻʹӺӾ￴740ǰֱըѣȫҵҲǱϳˡ
εץס֣ǺųЦСİ


58 ʱHEI
֣оԼе£ȥļ˻ͻȻ档ڰ³ŪǺۣܹҪǼСë³
֣˶񣬽˾Ҳĸ³ȥסǼСӣˡ֣ȫҲʹ˼T𸱼ʻƤϣߵβȴӺóһһ˲вĸֹܡ͸֣µȥ
֣ڴ绰磬ˣ
ϻ٣
磬߳ĵܿңСëҰֳײˡġֵұۣ˳ϻ룬ЭֲǨʱ򣬺Щȱ飬ţBһץϳϴ˶ֽǶǶʮǰˣ²ǿ˭ֶ࣬ܺݡڱȵǳƱȵ
Ρ˶˵ԼڵλáΡ˾ϵҪȲҪͶԷͻ
ֻûŽڴ͸оһ죬תͷһ֣һ˼ʻϡֿ֣Ավ˸ֳָֹܵıδ󺺣㵭ǳɵˣǺáСΪñѧУģѧ״õܶûʲôˡԺΰãϵгѧУͬѧϵǢĻģôк飿
û£ײǣ޳Ǯ
ʱûгӢ۵ˣɥ磬ҵ׸簡һͲǡһգһʱƽ˾Ƿʲô裿ǲ㿪ȥǣ¿ɺáʲôͷ㶼ɣұ㺦ˣ⻹ǹ˾ĳ
ЦЦûĴ򴰻֣ƽĶû£ҪҴõ⣬Ҿ͵ۡ
Ŷû˵Ļ
Ĭһʡã
ԥ£˵ͷ
ֵڳȥȴһܣ˶̹࣬
Ҳ֪ΪʲôΪʲôͻȻתô󣬵ʵҲսٲȥ֣ǼƾҪѴˣҲ֪Ρʲôʱ򵽣͵ͷȥʲô
žҴ֣һġ֣˼סָųСBӣʵİײ֣үĳҪԲ˶ߡ
2µBзе󣬳ϳţ·ۺòĵѾ˽Ͼ׷βȫ𣬲֪Ÿʲô
֣߹ĳ֪Ҿϲɶ²ɵҪܵģҪǺʲôȻһԼǸ὾Сϲּ̤ϵĿС
ץסֹ֣֣ȥЦЦ˵ղ£ڵġ
֣ҲЦˣָָԼԴ˵Ҳ㣬һ֪һĻå¡
Ҳ˹˵ӽ»ôţǷᣬһ߷ɳ
֣ԶоͷһЦŶ¸͸ϿΣǶʲôз
Ҳ˾ƶҲתͷһۣ110ЧеߣȴСΪҿģӺͶֿǰݰӵֵܣӾ͸ִ绰
֣һϵϽ򣬴˱Ǹײ˭ӵĳ
һ£ûĿ˾ʹôײ˳أ
Ϳ110ͣȵ߰˸һûȴžˣΨһһоյڳû
ͷǸƤӵİ׳ĵ֣ӭȥ硣
ʶĳһ֪ƷåЭ
һȺ˰ѳΧסʱû״ڴ󺰡ҪʲôҪʲô
Լûʲôµģֻ⻹ڳϣе㵣ܵ˺
ž֣ˣ
֣ﻹииϺڡǱ
԰ŵһͷϡиɰɵ⡣׼𣿡
һ̲ͷƤѪ˳ŶͷԴҳ𿴼ߺ޵Ĺ⡣
֤֤ȥճ֤
ֻܽ˳
ָӵ£㿴µϻܿиϳϴĳϻȥ
һСӣ˰µϼʻҵţ˼´ϴµû£ܿµֻβΣƱѡײǰ棬ҶˣıȽ
УָͳϳȥɳЭ顣
ҲݲóܾͰѰµϳϵϺ˾˺֣˰µǰϡ
ۻCD⣬ײļʵû°ɣ
ժ¶ʲô£绹û𣿡
ҡͷüͷӱóһֶءġʷѧۼʼ
֣ѳĺӾת˸ܿ⣬Ȼ٬ĵʲôְ
š
֣ЦЦƢϲˣ±760꣬ⲻǾ͸ơ
Ҳ֣ΡϢ˵˽ˡ
ΡûΣհɣ
ӦûУҪȥɳ
ΡصǾûɶ£ȥ˰ɳַҡ
˾á㿿λϱĿ
˿ѾľˣһΪ椣̯ô飬е㲻šʼͬϵ˭ܰæ˵Ҫĳѹûָ
ֹ20ӣ˹յĽһӣͿһɳҶСԺӡϽɳָΡ
Ρصյ
ŰֻͱЭ˳ȻĽ˼ӣսӣͱһϥ䴦ˤ˸ſ׺ˣ߿ůƬϡ
𸹷˾䣬Եåôʻ漸רҵתͷû⣬㶢ŵأǰŪȥˣǱ
һڳϵɳǲг˭׼СеġȻƤһһ£ҲоۡﻹǺⱻ۸ԵģүүնɽڻסűɽģȺ˸ӣҪãӵ½֪ʲô
ɳһȺ˶ЦˣһүүǸأʹﶼӵĴλôš
λоյʮ񾯣˸УնɽιгܸBһ˻֪æʵô£æ⼸СӰ֣ܵ³ײˡǶˣµϳһ˵С繫˾ġʹһǹ˾ְԱûɶһSˣҲûϺӵھǻбעģ
ʮʡأ
û£Сͺڳģ˼ҹô
ļ٣ֿůƬ졣Ҳ߶ʮһһЭӽ⿪˵ΪһˣûʲôȲܱԼ˸ɳܵˡ
ЭһţˤתһͳȥȻһȺ˾Ϳʼȭߡ
նɽһֱ֣ĵǰݰӵֵܣҲܵֻȰˡҪǮҪ
Эֵͣ
˿Ѫ񾯵壬æҿáնɽӣæۼһӡȺ˸ˡкðҿã£Ҫ£ССɳ涵ס
̾˳ȥ빪վšĲңʵʵİšҶһ¡һȺЭΧ¿϶ôˡ϶ûµģʲôʱϣʲôʱˡ
Ұ˵һ740Ҳֵɣ
оʧѡ󹤷ѺϳѣΪǳҪǮİ
һȺЭʱЦϴڿȥʦ˰˵һһ׵ģ
һһʦǰСʱշѵģһǸϽøȥģܷư
˵䣬һҽ𣬳ĶϸǸ԰
һȺвҽУ˳ȥתͷ⿴ȥȴɶȴڰΡĥߴ
ȻԺнкС嶯˷ھ٣ʹĳůƬҲůƬ˿̶̫࣬ĶЩϾ̫áȻӲһ
ϽкææС̣ȱ嶯Ѿˣ𼱣òµġ
ҲֱֻůƬһţһҲȻůƬͳܣС̣𣿡
Ҳ˵ԹԳߣҺůƬҲǺأҲ棬ֻܰæųߡ
߳ӣͿһȺΧŰµϣ֣һųڴϣһְֻ֣Ĳӣһֻסָ֣۱ñֱ֣ѹҲϡڳŴˣһȺҲȥֻܸɿţλӦúܸߣΪи׵Ľء
òûгԿ˿þůƬʹ̣ͷһŷԼ󴦲˴Ƥ֬¶˳
·ݵľǣջɣһȺȸԺᲱϣֱķ
ԺһȺ˲֪Ǻ֮ʣԶľΪǳȥƵˣҲû¡
ֹսԺӵһɫıS600һɫI5һ·ʤžƣŶİᡣ
泳ֵССɳһƬž


59 ػ
һǰһıS600ϵľA80ͷƾ֪ˡڿڶɫI5ǾAG6ͷգŵøϽ绰
Ƽô¶ϲɫԳ㿴ҸǾǸҰȱˡתһ벻԰ҲŴ绰ʮӣӦûôɡ
ΡӺI5ʮ꣬ϺӳƬıֹ˾ְԼѿ˼Ҵý˾ĻϾţݳᣬͶʵӰ֮顣ϾдóľųҲ㲻
˵绰ԼϵлῪүүľAG6ĺ԰ڡһȸѴСɳʱԼǽҹˡȸҲ߯ˡ
źɫɽװΡȻ;ģȴϲԼȥڵġ˵ģԼϵ³ʱȻܣҲʶ𣬿ԺĿⶼϣֽ˴ѵĸоһʱû취ֻܳɤӺأ
ⱻΧڳΧΧ˵ȫˣεȻûų׷Ӧ磬ءûס֣˻ӡ
ʱһȺ˲ŷ˾Ȼӷ˳ʱһ˶Ƹסˣû˸ҳ
񾯸˵绰ȻбģϽ߹ѳ򿪡
𽫻ϵһƤڻѪ˿ϣʹ졣Ρ߹ȥҲں档
쳵ϵҲˣǶƷͦʮüӣӾ֪һ񾯵˭أ
ܹȥˣϾͻء
һӸתͷʵƬǸܣ
񾯹ĵ˳
ʡ־ֳǷΰɣ
һλǱסˣֻſЦǣǡ
ӸһСδ绰20֮ڹ⣬ﻹǹһǸѡ
˵˳ûдݡ
ΡߵߵСأ
ڳ
ΡµȥҲ˹һȺЭĬϢÿҳһʶƵģҲϰһĳ֤·ϹҵĿǺ׾ƣľųǻС֪ƲʱԶԽͨйƣһȫǹ
Ҳ淢ʲôְס֣ȵΡôΡɿ֡
֣ΪС椺ˣȫûע⳵תǳŭһƴ˹ʹΣҪСƻûȥһӺ˹֣ϣʱѪ˳֣ס۵ֱлȴΣôС椡
򿪳˳ȥ˹ȥһץס֣ȣ˳Χô֣ҵСܣȴֻҿӸһЭͷĴȥߴүġ
֣ôСܣпʹɽװΡ֪ѾĿƷΧ
ΡҲûҪ˼Цŵû°ɣС⡣СӲɣ
еĸ첲ƽĵû£ղ绰ֻͱҳûڳˡ
תҲ֣˼ŻС񡣡
Ρųϵ˺ͷϻѪСȱˣȽȥҽԺһ£Ҳûϱۡ
۵˾ǴճⷲҲճݣŹAͰȫĺɫӡΡⷲкһ۾ȥ˾ͽҽԺһ·ⷲҲûкǴ˼ҽԺһоͳȥ绰ˡ
֢Ȱų룬ɴһʱ֮ͻʹƻ㣬ԴֻɴӱȽϻ
Ρ绰˵Ĵ֣ΪаѾץ鰸ʱᲢҪ꣬ʱںŻʣΪʮ궼ˡɳְ֣ͣҪʱ뿪ǣÿҪϽɳܵ顣һЩСϺװӣȫʱѺɳʱΪŻﰸʵ˾ʮηǶóԡ֣ʱд֧ƱҽƷԼѡ
ͨ绰һֱ۵ĸܵʲôȨ
ϱûоԵĹƽʵеĲƽǵ˵㡣ֻǸͨˣֻҪ鷳Ҫѷݳһ㾫ֽĿס
ÿһ˶Լ뱣˻㱣˵ʱ򣬾ͻԼΪôôáʱ顣
ҵȡ˿ȥSзʱ򻹲һʷø
ͰѽĴ澭绰˵һ飬˵ԺӵĳһҵľAG6ƣѾͿʼ˵ţBǾAG6һ200飬ĺһֱնɽ֣Ѳš˳ıɲ⣬˳ֲŷǸϺײ˵ĸӣЩ㷲Լǲʲôٶ˳һҪǮæܾˣ˵Ĳأ˵ҲбգѶüƽϡֽͰ͵ʡȥȡᱻѰɣ
赭дĵǸ߸ӽ֣Ѿץ˹Ҫиʮ꣬Żﴦа׵ĻƲС涼ûɳѾߣˡ
һ˵ǺЩ߸ӵʲôǿмЦϵܣôɣղвĵطʲôʱпսãͿԣһ١
⽫˵ص㣬ȻĿĵģʼڷɻϵ֪ĸ߹ܣҺ͸Уϵ˼罻磬˵ʵ㡣
ԭ¼׸վϴоվʱ򣬷ʱ顢΢罻վûеڼܻʱȦǮԭ˵ֻǸ׬Ǯ뷨ʵʩȴûôС뷨ıˣ뽫ԼװȨͲƸһõﶼױ죬Ҫ˵ıܻðȫһӣӦһе
ЦЦͽСʶԵ֣룬պЩҪѯǮʱҲܾҸ򡣵ҲˡԷȻǿӣҪǸAG6ŵãΡȻĻɣҲûôţB
ŵĹǺôһ¾˻ŹҪȥΣԳ̬ȸǱϹϾٰܰɣҪʲôҪѯľʣҪʲôܰæģܷԸ
۶ʲôҪȫסЩ߸ӵܳ˲¹ͷﲻ
Ҳܲµ뷨Ƕ˵γֲһ᣿ҲûҪ˼⿿Ҳ粻ģǸҪġ
˵䣬绰ˣһ̣˽ԭҲҽԺѾûˣϳ͸˵ϵ˱߳ҽԺ


60 վھ˵ļ
ռҵĺԺˮͬһ·̾ͿʼԤ롣ȻֵҲ̫ҲҺöԷӦãѾǵڶ鷳ˡһɼճ˵ֱ̡
ֻܵͷ˵򲻻֣ڣһϿʶԼĴͲ㡣
̾˿ǧˣ£̶ðˡ
ҲֻĬĵͷȲжΣҲ˵ҪǶԷ⣬Ҳִ󡣵ȷⱾǼ׽飬ĳ嶯²ֵĲʰԼҲе㻳ɣǲǶԷǣ⣬ЩŭɶҲÿأҲÿأҲÿأĬҲҪԼԺٳ嶯
ȳռҽž̨׸߸ߵĺԺӣͱſڵճӽȥ᷿
ɫӣһˮĹŷľҾߣֺľ޴ӷֱ档ﻹеΪһ˿ɲֻڵƼ̻Ԥ뿴ⲻˡ
ճ濴ϣⷲվԱߡ
ճճӴųݣ͸ⷲ˵С⣬Ȼȥɡ
ⷲõģָճıˮһߵĹİճӴк˳ȥ
̧۾´Żɫɽװճ࣬ھ̨̩ƺճ࣬͹࣬ͷеϡšŽ۾촽ĺܽƽһλߵϡ
ճཫϵĸֱšϸӣ£ճµ˵ӣ˽£үӶ֪ûдףҲûģү죬Ƿǡ
үһȥ˵£鷳ˡճüͷصֶԳ˵ллȳȥԷ
ѾѹֵŪ뿪ڣճ̧ͷ۳˵ȱ𼱣㣬ռҵˡʮɼãȱҲ㡣ڼȻѡ˻عʵʵˣǾͺʲôʸӵܣճ̣ա
ճ޲ľ棬ȴһ㶼ܣԼʵֳĲʵһֲŻȷʵҲһǴ뽾˦첲ߣţܵڵûʸ񡣶ֻø׺̸ɡ
ճ࿴Űװֵĳֿŵİ˱治Ŀ־ĸᷳճӲçײľͼŰ˽ӶѣҲˣ˲ݰǣûҪһҪռҵָ
ճɫҲÿֻ˵ƽʱڹܽˡ¹ҡԺһϼӽ̵ġ
ճ̾˿ӣү಻ֲǲ֪ԼͲүϲҪ˵ȥҿóסƵ꣬꣬Ҹڸү˵ɣҲûԼȥš
ճɫתſڵ磬ȥҲܰСһ˶棬ҿǷѾ̫ˡ
ճȴҡͷǷĶ࣬ǷľͲࣿﶼѾĬĴˣøһαشñ˿ռҵЦԼҲգ㿴ռʲôʱй竡ȥү˵үԸ˵㿴Ⱳӻлռףռţ
ζӳ£ӵҲûԼ̹һӶĺĺԺȥ˵֣û£ҾھƵԵġôҲϰˡ
ճӻҲԾû˵תͷͳߣճ˹󲮣˼鷳ˡ
ճ棬۾ϵĲϣûж࿴һۣҲûҪĴ㡣
ҲûжķŭͥҲûжٹУҲתӡֻﻹΣΪ֪ѿĸף̣⡣
µżһξԼҪ֤ʲôΪԼΪЩˡѾʧһΣܹʧܵڶΡ
ճſڵҲûֻǵ˵ߣ۸סƵȥסҲãſڵңҸ˵һ
Īӿȴô鷳ˣ֣һסͦõġ
ճĳļĩɼĲʫҶݶˡֹһ·ѡһϲĺúüȥҾͲˡ
Ҳֻ֪ĬȻͷ
ճֽгſڵȵȣҲھܾһԵĹذ
ճӴ˼ɫĴ³˴˳ȥ˾ͽһľƵꡣһ·ϸȴͬĳĬһ佻ҲޡҺþ˾٩ҲΡ˾Ҳʻ㣬ŶţB
Ҳûʲôϥ̸뷨һ䷿˯ˡҲȷ˲ٵۣϻۡϴʱ򿴼󼸵ӡ׵ϸߣֻԼԼɵ˯£Ѿ
һֻѾ10ˣֻϻδţճӷĽԼȹһ졣
ȻǲģûбĸоеظȥЩϤֲôеˡ
ϴˢʰһ£ʹ˵绰ǾˣǶʡˣΪҪڹ˾ֵ࣬Բûлϼҡ֮ʲôԸУԾȲĴ˵绰档
ԳȻҵֲֻ֪ռұԵ֮ȥȡɳ̬ȹĸѾȥ4Sˡ޺˱ֻ֪ͨȥȡǮҪòĴ֣˵³Ȼ˵óͨ졣
ھƵ긽ǰͿ˵ʱ󲿷˶˼٣ƽµһͿľҲͨ衣ԼĴҲ졣ڴߣͣó˹Զͺ١ô硣
أҲû׵ĶȦӣֱӾ˵ԼҪʣ뿪һվô֡ǰȫûнӴ繫˾ⷽ漸һϲͨʱҲûпⷽоֱֻܵ롣
ֻ߸ӵŪվ棬ЦףͿռͿԿʼվˡʲôݵĸңվĹʦܰ㶨
ѵվҪʲôҪʺز׼
ȻҺŪ𣬱ϸ͵ֻǴ·ӯԵվôͶʽС5̨ҵİ칫豸ADSLռ䣬ȻϴȥʱֻҪ֤ǼǾͿԡܶվϵXXXXţ򵥡Ҫ¾ӪԵģطԱģϢйܣֵָĻ
ʱҪԹ˾ӪˣΪǲԴĻġעĹ˾עʽҪ100ԪҪԱԱıҵ֤Ҫ칫޺ͬ˾³̣ʱϡҵķĿԱ漰Ѽ׼ȵȣЩҪдȰ칤̵ǼǣעһƼ˾
עʽ100ԪٻصصͨŹְӪ֤С
ŷԶԶԼļ򵥣һʵڼֵǮ
￩һ£Ǹ߸ӵܣֻصĺѹ㣬ǧҪġϾվûԾȻͦߵġֻûкõӯģʽ⿿ӹ棬е벻٣Ļ治Ƽ򣬶վⶫǸǮ⡣𿴱ʣʵ˶ָŴ˾ܿϣü۸ոˡ˵滰վ治Ϸ
ʵɿֻǲ֪ˣȨƵѹ²ЦЦ˵ҲûôʽôһվֻʣиףʵҿеУ¼ҲڣֱӰԼĿ˵˳
еУ¼ݺģһֱڿӪ״̬ԽԽ࣬άҲԽԽߡû룬˵ݺҪˡʵûʲôãݺ˵Ǹֵɽ󣬳ҲǶҲǡǲ붪ֻǶ˸Ӱ̫󡣡
Ȼ֪վĽ֣ʷϸȻвͬķȴһµġעʧĶǻԱû䣬ϷȻڻޱȵӣߺ͹ѣȺڼСĽһ̣ĵĺŸ˵Ѿ˲Σ׳ʿصҵ񣬵յĿ´Ľŵǣ㿴ŵǵĿ֤ƼǷйԡ֪̳ʽȥҲֻĴӻԻ͵ȵס뵽һ󲻰һϦҵǾǳƬҵƬҵMP3罻ý巢ԺѸٵĳΪջƻ뵽ԼĸûмùɵһȸС
У¼ݺ˵ֵɽ󣬵Գ˵ȴǾ޴ĲƸǰ˾ǴӹУ¼ʼɳΪȻġܻûУ¼ݸı⣬Ƴһǰ顢Χһ罻վԤδжô㡣
Ѷһ磬취Ҹ㵽У¼ϣվҷǳȤ


61 ʩ
Ӧȥз˾ͷֿˡЩտľǽֵĴŴ컪Ľ·ƣȴûһϲĸо
˾Ƶ꣬ʼǱӰ˳ȵ¼У¼ֵ¼ǰ༶ԲѾûˡУ¼ҵûԾȣԳ˵Ҳһ޴սʵ˵ӪĳбɽȥھһʵҲвʡ
Լͷ˼ʼעĻվʱվڰȨǱȽ׬ǮģҲֻݵм̣ǿУƬ˾һŵǵררȨмվ淢òʧվԺ˻Ĵ󲿷ʼγĬϻЭվԾרȨȡطֳɵģʽԴǵĸվأǸСĴۣմֻһǵרʵCDϼһԺŻվأһ֮ڣԸ̵Ҫ󣬸һĿȻҲԵվֱӰCDš
վָвص㡣֪վȽȫ֣дפվشͳ֣ŵ֣ϷǻȫģҲֻٰ죬ɳҲĲGGGGϣ㷺ûȺ塣ַкԭһԭ֣רŶԭְƳ˲ܸߵˡ
֪˺ҲԼ¼˸ϴ˵վûGGİ񵥣Ժѳͷ
ΪϻĴڣվİ񵥶ͳһΪб׼ÿ껹վϾٰ컪ʢ䣬Ŀǰǻֵ߽
GGעһJAY'SPoisoNûǩˡƷﻹûϴ
GG봴ҲǰֳɣȻÿֵؼ۸ɴԼ趨Ҫ1000鶼һ׶ԣҲСԺܴ
һΪˣΪȴ֪ȣϴĸȡõĵϰ񵥡
һ˹̶ķ˿ŻѡշءϴֻΪ˲óƬ˾ע⣬ڳΪǩԼ֣вŻĸ֣׳ɹǩԼƬ˾ܻ黪ĵȴࡣ
ԭ¼һס졷ϴһˮȴᵽ֪ϴGGϴ˵һ𣬵ǿ֢ȴĶ⡣Ҳһֱû
ھ£GGע˲ᡣϺͶ¼׸ϴͱŸע˲ᣬǩšƷΪûʱ¼ƣҲûϴֻŸ˼Ƶȥ
ϲһ¹ݺϣûʲôõĶ
ʱӵΡĵ绰ȥɳ±¼ǩ֡¾˾˾ϵ绰
ΡԳϾÿ궼ϺӳƬ˲Ƶķֺ죬ϺӺܶǵݳᶼǹ˾ġǵѲݶɳƬ˾а죬һҲȥһߴСڶ߳еݳڷ⣬ܶ඼аΡĻý˾
ΡȻûѳ𵱻£нύ˼Ȼͳȥɳ˾ȥˡȷʵҲûʲôύļֵҪ̴˵绰ԸˣҲôһˡ
Ҳû˵ӣŻȻһɳ졣
ɵĳϺӾǷֹ˾ĳûʲôһSϵΡҲڹȥԳƳȥ`ϾҪճӣҲó涪ռҵˡ
յɳԺ³ͱһֵסˣ۾֣һޡϹһӻϵŸīɫơ
ϲУЩˣϲڽ̵ıӡһ֪֣࣬ݡҲûƿɳ
֣æȴֲƽʱݵڱ΢ĸڳ档Ĵīǿ׳˾ǰס֣һרҵڡֻ֣Զں棬ɳһ칫ҡ
¼ڹǸʮ񾯡һˣվλĥһµͬѧҸ㵹裬ҪʲôڷԸȥ򡣡
Цŵˣɡƨɸһ£ͿбľҡҵŶţһĻȻȺЭСܶ棬ҲԴվ档
ˮذ壬ûůûбӣҲûĵط̵滹ЬһȺھﶼıȥ˶ȡů춯ִ˳ĸңϣܶףֻܴųţǽվš棬ҳ⿴ֻǽڣ±𿴼
ⷿƽʱҲ¼õģֻɳΪóѱ¼񾯴Ӹڶ˱Ȳ裬Сĸڳǰ˼ҲûʲôòҶźڡ
û£ʲôҪʣʡһʵشġ
ϵͼ䣬ͼ䣬ʣǩ־ͿˡһòˡһڡҲû˸
ʱ֣߽ͨһ¾͹ڳǰݺ٣дͷŹǰɣҪץһˣʲôﶼϣҶӺֵܲܲ׷ˡǶ¡˵ʹĿʼԼȶ⡣
񾯼һһʱҲ֪ǺãֻվյĽ֣ųȴֲҡֻ૵ĵ֣ϰ壬Ǻοء
˿֣ѾȵͨҲе㲻̣֣ҵҲ˵㡣ΪĺԣǵѾעˣ϶ǺŻʣ֣Լܲˡ
ĵĴ󲿷ȡĽǮԭֻҪ飬Ͳһ׵ġͳ̶ȶ͵˰©˰ֻ͵˰©˰Ķĵġ
Ȼ̣ȴҲûһ˿ͬ飬˺˵ʱ򣬾Ҫб˺ľ򡣷ɸоУҲ˾һ˵ĴȻáʵҲ治ˣҪˣ֣ⱲӾڼｻˡ
֣ȴǲҲȰ֣ϰ㻹İ취ɡ
֣ӻͳ֧Ʊ٣кãΪǸ⣬˵ֻҪУȫġ
ûվӲ̣֪֮˺αصأǮҲգ㻹Ŵˣӹĺõɡ˵͸񾯵ǩ־˰ɣ¼Ͱд
񾯸æѱӵݹóǩֱ֡дĺá
߳ң˳֣Ĺ档һȺʩߣŹϴ󣬳Žſ޳һƬЦǣʱܹƽˡ
ֺγһʩߡ


62 ҵþôɰ
¶ʮţ˱ŴͳмϰߡТҪ־ҲϾϵ¡ȥϷģȫСȥͷݡʵڲܵģҲ㰸λ룬ȫҴСȼ㡣
һҲСϦþ磬ݷҲСꡱ
ֱԱŶ˵ģֻھƵӡǶºı磬ŵûС֮ʸŸ˵绰һᣬǱֵе¶͹˵绰
ַͨѶ¼־ȻûпһĵˡֻȤٻš
ãֵ֮ʣǰΪ㷢οʡף㻢дˣͷԣ
ãյһҲ̫û˰ɣףҪʵڵģߺ
ء˵ʲôԸҽã˵Ҿͻʵ֡
ǷҵһҪȥܳö
ȥ㻹ҪˮҪ⣬ʩʣһŶȷҪȥ𣿡ص
شһ㶼֡һĺ鶼ûˡ
Ҹ˵Цĵ¬£ŷɼô󺰣磬˵ʲô
ɩӾͽչˣٻóĿɿڴĴ𰸡
ҿ˸ڡ
Цˡ
˵˼ôôۣ˵˼ŷҲˡ
ϲŷɲǣǰ
˵һŮİôң
ұˣÿȥһᡣٻ˼Żµı顣
ഺڵŮģĽ𣿡
㻹аѱϣ
ŶҪ㣬ʹЦ̯ڴϣʱöˡ
òյٻصĶšå
³ûлعȥˡ
ȵʱյĶţȫ۵¡
ôˣ
Ҳû˵ͻ֣Է
ˡŶʹ·ȥȫ۵ºƽŵꡣ
ڳ⳵յⷢİš
ȳ˰ᣬͿѾΡ⻹ʶĺһŮ
һкƤѼԣΡһӾ˿ҲûվֻǺСܾˡ
߹ȥΪеڿʮ˵ӣŲ˭λ¡ӣֻ
ЦЦ˼·е¡ʵһ·ͨ裬ʵҲûá
ڳԿѼкӵӦò°ɣҲ徻㡣
ҲЦЦ˵ܲɣˡ
Ρ⣬ָԿѼ˵µкĶӣġָָԱߵŮŮƷơ
ָȽϽҰĺӣͿˡ
վ֡
ΡֻζЦЦ
պĺշƷƶû𣬼ã˵Ȼʳ
װ׾۾ȴ鶯ߣŮ࣬˹ǺܶСϲ͡
պϾͲܶ࣬΢֣ЩԲ۾Щͦͦ׳ʵġ
շƷҲСԲӲߣеȣеɰӣ˸ŵСӡ൱ۺ컨ڣһ֪ǸŮ
βڰֻ˼İɫë£ɫţпͺɫѥڰҫˮ£ģ͸
ȸΡ첻˼鷳ˡ
Ρҡͷһ˿ʲô
պ̧ͷȵʡǶ˽ӣôһ㶼񰡣һֱûֶ˸
ͻⲻ֪λش𡣶ԷǱҲǶ⣬ֻԣеΡ
շƷЦֵñ֣磬Ǽڲ
Ȼ˶ЦΡҲûշƷƵҲЦЦԲȥСƨһʶֻǾҵĽе˵ǡ
ûЦӷ׷ԴҰ޵ıܣѡ䣩Ʒƣʲôʱԭʼһ棬ȥ
շƷƴСݵľǻòص⣬ѧζʣе壬֪ʵ˵ôһ㣬˼ҿЦȫǳ
պҲڹĨǵˣֻǼάͲǺܸˡĸйֻǸˣӦúһĲŶԡ
Сϲ򵥵ĻӪպڶһͱһֱҲɫýԼûûס
ղƺΡ˵һʵϺպĶвСĴ˵ǴǰϡϱȽϽӽֻһ𳤴պġ⡢շƷƺպһֱ綼ΧתĴڳͬһߣպּӵӪĲĸо
תͷ⣬ʱûͦɰġ
Ҳ̸ңպľһֱ԰ԼһЩ߸ѣ˵ԼڱηˮҲû˺ỰȨպҵԼ⻷̹һЩ
ΡԲ˵ҳһŵܵóģͳҲйͬԣȤ׬ǮáҲôպĵĻ⡣
ȻպɵĿЦ˵ҲǸӣպڱݵ
պľǵϸ̿ǵ֡οͲ̫˵
ȽϴǵϵĺãҲֻһֱպģպĵĵ䳡
շƷƣӦڻܹ֪ͣ
˳˽СʱպĻо˵δȫ۵£պ˵ȥͭȸ̨KTV裬һԼĸġ
ΡǴܵǺú֣ԲҲνΡ˰ȥ衣
˵ΡӰѳƳպľ˸ʻһΪƫ֣ĸ˾͸¡
ΡȸڸʻպĵģҪ汧ŷƷԿ²
պȴΪȻҸҲͦģŷƷһǵóֻ֣ų˵
շƷȴһҲɡѾһˣ֪ʲôŮ֮
ʱһֻЦ˵û£Ҵ򳵰ɡȹȥȴע⣬ֱӻؾƵˣҲûɶҪȥ֣ʱյĸ軹һ׶ᳪ
ΡȻǺպĸĶ࣬Ҳ֪պĺշƷڱųģҲûҪպȱЦŶԳУȹȥʵ첻嶣춼ûгġȻҲںĸܡһٷΡԣУ𲢲е竣ĸоǱȽصģе벻ףΪʲôȥǵһ顣ΡҲΪһԵ࿼ǣ˼кϳ
շƷ˳ȴûȥɫ޷ͷڼʻΡҺҸһȥ
仰˶סˡ


63 Խʱյ
жųȻ󣬳ȥԳӦ𾴣˿˵һͬʣûһ˿һ𡣵˶̬ôȻ
˶֪ⲻϲѧӵܡ
պĻǵȥ٣μӸٱլסһµʱ䣬˾űɽƬͬһȨľ۾ӵ㡣ĳ֣һƬɫӵȦĺ䶯
Ҳպһʱ䣬춼Էõ
ǰ¹ȥˣȴû΢ӽһ㡣ʱͷ˼СֱĺɫȦӣ֪ռƯķǱѰĹ䡣
Ƕʱ˿̿ڣĶ˰Լ
ʵ̿ڣֻǸЩ߸ӵö֮ĽӽĽڡ
쿪ʼռҵĺԺ켦ɹģʲôŵĶУ轴͵ġרŵȵɡġйѶӽԺӣȻġȻɽľǸָֽţŪĴɨİÿ첻ʤ䷳
ⶼЩ滹иģЩƾźռЩϵ˵Ħүֻģģеĸɴ˵䷹ģҲлᵯٵд輼յģȻ˵һǸкҲûе١
ȻֱٿˣûܳɹԼ⡣
ѾΪ˺ɫӵеһһԽıɽ
ȻҲ˵ȫû˳ɹӹѧʾͳɹ˵ףҲ˺Щ졣ڹѧʺպһϵϵƤպĵԷȻֽں󱲽ύҪպĵ裬ռСֱȫϣص⣬ڲ֪º͹ѧʼ档
ʵѧ֮ǰûм⣬ֻȦﴫﴫΪһȦӵϴΪ˺;ӴԺȦӣŷѾĻİԼ֮ǰ
̵֮ķʡԼĴֻϧ뷽跨ĽӽȫȻûаչѧʴպõĺ룬ĶţûعһѧεռҴԺȴûܼϼΣڹ١ѧʸΪύպģϧҲôպӣίպİ飬һҲûа쵽
ôСƷѧţߴӢΪ֮ӣǫｾĹѧʣ׵ݡԸΪûΪ͸Ϊηó⣬û߸۵Ĺѧʱޱȳտ
ÿ׼ռұռҿ飬ռ֣ٷŵⵯ٣һⶼ⡣
гܵϰߣѧΪ˽ӽÿ춼ֻܲΪһк
һγܣʯͶ³СȻᣬֲܾʮܣס⣬ʮܰѳܵΧ·м䣬ܲǾΧĿֱ·˵Χۡ
ⲻͣȻ򿪼ţ³һ͵ƿ䣬¶죬֡ȻһȦܶţŸ˵֣ʱɳɫڱ˿Ҫ⡣
ŹʵȻǣߵߣûü˵ͱһˤˤڵϣˤ֣֮ԵڵϵȻһ䡰֪ᷳνӵܡȻļܲ
һαΧƵ̳ǶʱƵûȣ챻̳öŻվеתأǺ䶯һ󡣶ȿ㡢T˶ЬˤȻƵGIFǾ侭̨ʣ֪ᷳνӵܡΪ2008б顣
ǳ֮ΪŮ
֮ǩԼˡ꿡רģأҪԭǡ꿡Ĺۣҿļ۸ȷʵҲԾܾжľʶˡ
ֻ˶֪滹һ顣ںĹѧʳŸ̯۵ʣȥͰȻLP-670˸ϡáΪȻھǷһܲֶŪ˲ٹѧȻһ·ģʶġ˵ʯͣүүܡ
ӵȻֻܿţѧʰĳұϣҲֻȻҵǣֻǰ粣ʹƣгЩֻۣ˻һѡ
ڸ߸ȦﴫΪЦ̸Ҳü˶֪ƽʱ߰ԸĹѧˡ
֮ûĸ߸ӵܣֱٽصϺ
ѧȻҲϵͳȥˡ
ŶУѧѾһˣѧʾԼһתѧѾƻˣ⽫ѧȥѧС
˵ֱȻ竣˼Ȼû˵ãٱ˻ûײˣѰ°ɡأɼãǣź衣
ǵ֪ҲΪҸ磬Ҿͻ㣬Ը˶Ϊ䵭ԭݲ覴õӦ˲Ŷԡ
ȻǶ˽ûһֻǶԳĿԳĿǽȻͬġ
һδչֳĲŻԽԽͻĸ磬ظС
ڳ֮ǰûһ͵ϲŵ֣õѧ
ֵĽ컯׵߸ֵ֪ԵԳġſջޱȾޡ
дµЩʫƪòʫĵ֮ϲǾ䣬ҹҺɫ۾ȴѰҹ
һһİǸһǴĳ䣬¶һʶĿڣһΪĴڸоįΪԼֻǸĹ¶ڡϵͻȻһͬƵʵˡѧִԽʱսȻͬϵ
һҪɹǲǿѧϱΪŴ󡣣GENETIC/SEXUAL/ATTRACTIONо棬СһļͥԱͻȻ֮󣬺пܻǿҵİ϶ԷŴһȻϿɡȻԼһŹ¶ߵ棬ͻȻһͬ࣬ϸĹ۲첢ȡùͨ
ԣҪһʱһ˶ˡΡе㻳⻹Ǹûһζ
ΪԳֻȴ֪Գͬ
ΪͬͬС


64 
˵Ǿ仰һƬ㵵ʱ
ӦģæСȥɡ˵׼³ҲҲ֪ԾͺС硣׸κʱҪŵ̬Եʲôˡ
ҡҡͷûְѱۺŹϣֱȥҲ̬ȵת䣬ߵֱʱ󻹴Ρĺ˵ͭȸ̨ǣҪǿ㡣
һվЩĽͷ˶ֲڿڴķ罫βķĴҷɡٻƵĽֵڵˮ·ԼĵӰѹرͳʵĦЩʵĺɴ֡
ÿ߾ͣһ£ϣЩƽĳһħĳ羰ôôˡ
ݻӳ޺磬վ·ȿڶԳллˡ
תͷĲְеͻĵлʵлʲô
ƺ紵Щ䣬޷档תǸı¼Ҷˡе㱿İŪô⣬һлл㡣
ûı¼֪ѧԼǵóÿһ԰ף˵˳˱¼
˵ĻĪЩ죬֬ɫ촽İⳡЩ·ε
ЦЦ㲻ұҾˡллʵеˡͣЩ˵ʵȷʵǸûʲôõĸ硣
Ҳûаο˼ֻǿųϵɴĬĬ뵽ѵԺҲ˸һյʿ˼ͣǰӶڿĻ棬һ¾תͷԳ˵ҪǱȥˣ
ٺЦҵãһ
ҲЦˣǳһοЦķһڳЩϣоԼůľҪڻˡ
ȣеŻͷųҾãŶ԰Ȼϳ˺档
ʱаĴ򣬶ôֵãÿһ˺۶۵Ǻһ㡣ʵķǳõϿɡɵЦ⳵ǰţҲȥ
ʦ˵ʵλȥĶ
Ҳ֪ȥתͷ⡰ȥ
⽫ڿڴó˼ִ˼µⲻ𣿡
ֻܶʦȳǰɡʦץס˺ӾۣҲˡ
⳵ڿտľǴ·ʻһСξ룬˶ĬһᣬȻͬĵҪȥͼݡ
ʱյĹͼݸǰĳƷһʮСʱţȫݡ˵ʱƶĹͼݶȹѧġҲ˵һҵͼݣܿҵδԻͼݲѧѵѧϰκʥءûʲôǮѧԼᡣ
⳵ʦͬ˵ҲЦˡСڴĻȥԼᣬǰѧϰҼǳСӣ˯
ʮ仰ǰ˿ûеֿһ¾ͺ˵á
ʦЦʲô˼ĳϵģһϻвôأ
״쳤̾βסΡ
⡰ꡱСЦˣĿˡ
ڳ⳵˾ĵ٩Уʱ͵˺ΰµͼݣ˽ŷ֣ȫȡ
ͼݵůĺ㣬˵СϦвľذϣ˶濴顣Ҳв˵شߵĶ
ӴĳУ޴ˣƬϢ
𿴼ɫ֣ڶݴõձϣʹһУһﰲĶ顣
仰óһĪзڣһΪ˵ĽȻ
ҹͼȻֻһ㣬ҲǳϸҲࡣͼݾ͸ȥ뿴鼮
е˽ʱƼ̣Ժܿѡˡڶλֻθıǵľᡷʮ꡷͡˳֮ۡ飬úãһλ¡
ܿҲ߹һġӱ˹ϣաع˵־һӢĵġǹڡˡ
˷Աһ˵˱ҶԶ˭Ҳû˵ʼ濴
ż̧ͷ׳ƽӨĹϣϸĽëװרע񡣳͸ƮɢĲ㣬ӣҶСһڣͶϵȻ
ĳôϤǵ̬ƣëĻȶһ¡
ʱʢ̻һڳмڶ𡣳оԼҡҷ΢âһų･Ϩ
㱼õ̻ĳ
ǸƮŶëѩ˽ڣ
ͼԺ֦Ҷï£
ڸƲʵҫǺ¡
ץסЩ˫֣
һ˲·֪ԶԼڣ
·ʮһж˶Է
ܾǸ֮
ﶼȻһ¡
ϣܻػ
Ȼ֪꣬أη
Ϊѧأ֪֮޷һֱء
ǰǾ޴Ȼ
мǹ޼ʵʱ⣬
һжΪ
˹꣬ٴΣѰżϢεķ϶
ȥСǣյĺۼ
ﷺƵռǣд˼Ļ䣬
·£
ĳ꣬ĳ£ĳĳ½ڣӰ
̧ͷһ˫ۣûнԼ̲סʡôˣ
ڻĻﾪѣֻȴôҲ벻𣬳ڼѾģǰƮȥϾݡ
øЩˮ˵ֻ뵽һӣ뵽еħ
ԳдһֱȤѧİáһܶ̾ǷǳͳױȵĲŻġ
Цˣ˵ҵ
ֱֱʵ
ͷ
ûٰüͷóƺе쿪ˡ
ָָλõСȻ¿ڴͳʣӱԵһһʻڰ88ټ
飬ĬĬĿųĶ
Ժ󣬳ֻϣʼӯĵࡣBGMסonemoretimeonemorechanceԭ
ָɵϻĺڰټϣ漣Ŀһһǰ𣬶Щɵߴ׹ʱ·ӣƮһһƬһƬϣǰϣڳӶֱۼ䣬߽ķ϶
ųʱ滺ʱҵĵ࣬ЩԾŵָһ˵ɣԺ졣
һξЩ죬оԼתŵӴм䡣žӿǰţչָһļ¶˵ʱ;
Щ뵽


65 ϮķŮ
ָһĹƣĸҲֻжԸ̶ȲҪÿλãҪÿķҪԼԺݿ֯ɣûй˵츳ǿļܵ࣬
˵ıҾдġ˽
Ȥʾλ⽻λã޳Ө͸ָ
ȻǸٰġνɵõһֻһξܰףжȺͼʵ̫ǿˡ
ǴԽߣŮǰֻԲλѡʵΣֻ֪һκεҲǺܴ󣬺οڼ仹ôá
ľⵯͷоӨĺΣʳӦûʲôĵطɣ
ҲĹƣƽʱȻͬãʱΪãЦŵڸǿ̫ˡ
ָϻټϻµҲûʲô
ЦЦϵѾܲƽˣӵеѾˣЩͨ˻
ֻõʱǶݣҲûá仰û˵꣬ĵ绰һΡĵ绰˽Сһ𣿡
һۣһµһ𰡡
ȥˣûKTVΡʵ
ԥһ£֪ò˵ʵ־òѣֻõͼݡ
ŶȥͼʲôΡû꣬绰ƺߣŴպĵСϽͭȸ̨V88ᣬ˵ѧʸҲˣҪϽʱѾСᡣҲ
ⲢûʲôӦ˵Ŷϡ͹˵绰
֪ѧʸ˭Ҳ˼ʣűеƵô죿ȥаɣ
üҪȥһȥˡ
ȻҲȥüʡ˹ˣôû绰㰡
˳һһôôɵıҹػˡ
ɰˣЦˡңʵҲû뵽ǻ绰ҡΪҲȥһ绰ҪػˣǹҲҡ˵⻰ʱҲûʲôί˼붼Գ
ʰϵ鱾վûϵ
ϵͼɣʵҲвĳĳһε֣ĳĳһҪҸ֣֮ҲвټҲԵͻأ
˵յ˴ߴٵĶš
ֻ̾Ҳ飬վֻݸ⿴˵һ·ţ㲻ȥһغѹĸѧʸ˭̲סԵʵ
үүҵ֪ҵûǵ̫ҶԲҪĶܲ뻨ʱȥǡòΪԼһЦ飬¶һ΢Цı顣
оԼһͷ亹ΪĬϸеǡ
ߵڽѡļ鶼ˡҪ߳ͼŵʱ򣬾ͻȻ׷һСᣬסŮʶһ𣿡
ҲûǸСһֱۣӸɴĵܡ
ܾ˴ڨѾһˣҡͷ˲ܵһʵ˺ѪѿյСᣬ̾˿ʼԼϿЦݶǻ
ڲʤŵĶоȥKTVһ£ͭȸ̨ʻȥ
˽赻Ի͵ͭȸ̨ڴŸ߿ۣİ͹µƯӭ£⵽V88ᡣ
ƿţͿټİһȦˣҪվųպ൱ۣΪߴ˰ᡣ
ߣŸ˽
Ȼɳһźɫµĸ߸˧˧кӾվ߹⣬þòˡ
ͷҲ˵˴磬þò
֪һӡ
ѧʸкתֵһĸɣ
ͷȴûиѧʽ̸
ѧҲûжԳȵ飬кͬ˸λ¡
ְԶλø𣬽һͬȾƣ£Ա˾˿ձӸơơ
æ־ܾ˼һǸȾơ
ЦЦҽлƺףһƸɣһơûµģһ˼һ¡˵³ıӾһڸˡ
ûа취ֻҲһǿɬζڳͷϷţ߻ôϤƾ廹е㲻Ӧ
Ƹĳļøǡָˣûмơ
ѧһֱ˵һûһĻش
շƷƾ죬Ա߾ΡںһĺرĳŮƴơһ۷ǸŮ൱죬˼֮²ŻǸŮӡ̵־36DŮﾲң𻹼ǵ־ϽģڻӰȦչ˼硣ﾲңһɫȹɫ˿ɫƤ߸Ьɳ϶ǰӿ
պȻǴͳԣӳھһֱڳ˵ĸ裬ҲҪŻͲ䡣
Ƹ˳ô裬Цŵᳪ衣
ƸЦЦҲȫ˵־˳һ
ڼѧҲҳһȻҲŽг𳪸裬ҲòᳪĽھܾˡ
ȻϲиΪżƻѵҪϰһЩиһȺ˵ǿҪ³׸裬ӮһƬ
𶼾ʵҲг츳ҲܲȻûɴĭˮƽôߣҲǳˡƽȣתϰѧϰġ
ѧʻŮԳһ𳪣˵ᳪѧʾֻܺշƷƳ
ھƾаζȹKTVʱ⡣Ϊ˲پƣߵʱеͷĸо뵽һ׹棬ǰľﾲң
ʱﾲңѾ˶װƤݣͦλǰռ˳ߡ˶ȥһѵĳ嶯
а뷨һŵʱ򣬱緢ˡﾲң˱Ƚϸߵĸ߸ЬһǽģرϽţڹ⻬ĴʯϣоԼһŤͳȥ
ʱҲͳһˣﾲңҲԶʶľͳǰһסﾲңΪ³̫ͻȻûڵĺܺ⡣ַﾲңƼƷķͦβϣִﾲңҸ£˶ز档
žõĴʱʱԲ־̬귢̲ס¡
һ˲䣬ʵڱȴԵָĸ죬ʶʱѾˡ


66 ãһ
ʱĳޱΣҲУﾲңҲǣֵλȫص㲿λֻܸϿ콫ﾲң
ڼռ˲ٱˣǵĳǰֹⶼûС
ﾲңͨͷһǸӡΪڰᣬΡҲûܳʶȫ֪Ρݣ뵽ղųһ̲סһ˹˾䡰å
γзǰָסȻһûֱϻǷһ޴ġž
ǰȫתͷͿε˫ĳڵĻ־ŵﾲң
Ȼû˿Ҳ˼߹ʡųһָӵ𾪡ӡĽһ㡣
Ҳоȵı顣
ΡϽ߹ųȴǷﾲңļʡңôˣ
ﾲңȴ֪ôش𣬱ϾӦòǹռ˵ģһΪ˷סһСӹǸ˫ʵеȣر޹Լе㷴Ӧˡ˫һ£ϻвļ䣬һ߳ܵĸоͷҲڲɫ˦Ρ֣תߣûʲô
Ρʣȴûʳ׷ﾲңȥˡ
վǰ濴ֵȻ֪ʲôҲûʡֻǿųĿⶼơ
еƣԩ׷ȥ£ôΪֻд˰ûҲ˼ûͷûԵĽͣԵĿġ
ֻ֪أź뵽ʹ㣬ͬʱһ´гլ廹ǵһνӴŮԡ
ȳ߳ſڣһϸϸѩպѹѹʹķ·ֿɼѩͺƴӺܽİһ
⡢ѧʡﾲңһȺ˶Χͭȸ̨̨档Ρ͹ѧʵһѳͣȥˡ
߽һԭмиżʮһСŮСŮǱ裬ùԹɣЦиѡżЩµĴŲް
ſߵļСŮеʱ򻹻ȥҹɡ
СһСŵĺɫͰȫǺɫõ塣
ССãõǮһ֧
Сĵ10飬ǴƯ𣿡
վһߵĹѧͳǮһͰҶˣǮ
С￴ѧȴҡͷҲҪŶһ֧͸ƯĴͺˡ
СͷԼһ֧͸Լ𣿡
СЦ˵ͷ
ӿڴͳһ20СǮ15⡣ԥһ£ЦŶС˵ˡллŶ
һЦѧʶʱµĲѩʻˡķɿĹѧʼⶼչСģҲֻͳ10ЦŶСҲһ䡣
Се˫֣ӹǮݸѧʣ˵ˡлл硣
ﾲңҲԱߣҲ̴ζǮһ䣬Ȼ󽫻֦һ룬Ҷȥͷϡ˵õôĻͷһÿƫƫ޲ɷﾲңͷϷƯ
ѧõ壬̺շƷơպĺ2ѹһһ֧к
ԥ£ﾲңǱ߲̫ȥ˶˻ֲܵԵʲô߱Ǯʱ򣬷ַڿǮˡ
ʱĳ˶ˡ߹ȥ˵ԼǮˣ򳵻ؼҵǮ裿˳ƴӦһɲԴתͷǾʵ̫һȺ˵ĿǱתKTVҿǮǲǵɳˡ
һȺҲĪ룬г10Ļ֪ʲôﾲңһߣʵ˳ղһˣå
ܵKTVǰ̨V88˼Ǯûõ񶨵Ļشʱ򡣾ͻ𣬺пǮʱ򸶵ʿѵһ˲ġ
һ߳ߣһеĿڴҿû㹻Ǯ򳵻ؼҵġվͭȸ̨ſڣһȺ˳ͣߵԶˣ˽ݡ
뵽ԼûгѻؾƵ꣬һͷۡ©ƫҹꡣóֻȴûкԲ
Сﱳļ뵽һ취
Ϊʱͭȸ̨ǰ٣ǿö⣬߹ȥСˣСãܰæ𣿡
С￴еֵĳ𣬷·ܵ˾ţԼװõ廨Ͱʱ׼ܵӡ
Ͻվסе룬ƽСŮԸ׻СѵΣЦ˵Сã磬ǻˣֻļ
СŮǽֽסصĶ˵˵ġ
ͳԼֻݸСֻ͵һ£¸Ǯ㣬ֻҪܴ򳵻ؼҵǮͿˡòã
СŮųϵֻûӹԥ¡㼪úܺ𣿳質ĺܺ𣿡
ЦŵͷȻãòֻ͹㡣
СŮҡͷֻҪһҪ׬Լ򳵵ǮŶ׬Ǯѵģ˵ȡ¼
΢ЦֻӹСŮݹļ£ʼңȻСŮôἪҶ׼
СŮŵĿųܵ
ҲȥСŮͷȴ㿪ˡȻʧЦҲǸֵ簡ʼû㡣
ʡСʲô
СŮҽСʳᳪĸ𣿡żŸ赥
ҡͷ
СŮЩʧ赥ֿʼûҪ򻨡
ڴҲͷһأɫҴҵˣҲǺţһСѩ׬㹻Ǯ
Ҳ
һɨң뵯Ӧĸ衶ѩ
ѩµôµô
ӳѩе˺
ҹ˾ǰ
͵͵Ŀҵ
ҰҪʱ
ְǰ鰡
һһҵ
ʧȥԼ
ô氮ô
ɻ˵
ѾʮûѩϺͻȻƮѩ
˵˷ֵ˲
ѩµôµô
ӳѩе˺
ҲںԼ˺
ں˭
ô˭
ֻʣһ
ѩٰҵȥ
ϾŮ
Ͼˡ
ڳרעĳһʱ֪Ρ͹ѧʵųͣ·ϣŴڿ


67 ã
ﾲңǸղʵûԶڸ˼һûŵĳУסñӻһů¯͸СͷͿżվСŮԱĳ
ʱĳѾǳˣһסѩ꣬Ѿ˲վй·ģиմKTVġһ꣬ջϡϡһЩȴûһǮˡ
뵽RNBĸ裬ڻǽܶȲߣ˼һԺеĿ衣ΪԭԺһѩƮ뵽һ龰ڵġѩ񡷡
ƽ߿峺׸Ҳ壬ڵ¿ĳںܴĵĸ
ֻ׸üԲ㣬ָֻۣǿһ±
滺ǰ죬̺ںƮΧڶ˵ĸо˵Ǻڹĳ̶ˡ
Ϸɷһһش
ʹΪѪ
ҵҪ
ҲϷһһε׹
ҿ˫ҰΧ
йһ
ֻͷȥȥ׷
һĻһĻ
ҲȴҲҪҵ
ûӵĶ
ֻͷȥ׷ȥ
׷ֻʣѩ
춼Ϊ˱İή
ѩҵ顣
׸һЧͳˣΧŵ˸ˡ
ȳɬʵĸ쭳в˿ʼСǮʮһٶУٶǶʮиմKTVȵеˣ۾ʹǮͳ٣ݸССûҽӣֱӷͰ
ڳһҲˣһû裬⣬ҶΪ治ᳪ衣һˮƽʵڱȴ󲿷רҵֻҪǿҪǻͷСŮͶҲһĻ
ڸݵﾲңѹжԳķУ׸Ҳϲ㿪ʵ׸ʲôôĸôû
⡢շƷƺպѧϡշƷԣصǰְǰʮĸ趼û׺ô׸᲻أ
⿴ѩеĳⶼԼдİɡ
ΡˣЦ˵벻СĲŻղﾲңѾ˵ˣСˤŻᷢһġ
ʱˡѩѾܲˣΧҲʵѾ٣Ҳ˼ߡھ˸ллңһסҹҹҹҹ͸˵ꡣȻ֪¶ʮţѩҹվ趼Щйµˣرܹĸ׸汾ܶ࣬汾Ŀƽģʫ֮Ǹ汾ͺá˱Ƚϲسģ

Լ
һʼҴҴ
ļĻٵԼ
ʴ


Ʈڰҹҹ
Ҳǣǿ˵
ҵƬƬ
ƴƴ
ƴճһȫ
Ҳǣǿ˵
ҵƬƬ
ƴƴ
ƴճһȫ
Ҳǣǿ˵
ҵƬƬ
ƴƴ
ƴճһȫ
ҲԸٷ
ҲԸÿÿҹÿƮ
ҲԸٶٶ˵ٶҵ
ҲԸٷ
ҲԸÿÿҹÿƮ
ҲԸٶٶ˵ٶ
ҵ
ҹҹҹҹѵɷǳȴһ㶼ˮĸȻݳѶҲܴرǳطǳѣ൱鳪ʵΪܶطһǳɵӣ磺ƴƴ࣬ƴһɲҡһҪúܶܳرǳҡطþˡط׸ѵĵطе㲻ͳˡ
𳪵Ǹҹҹõٻе˶˸оھзıһ¾ʹ˵ȥˡ17˳裬ӦǳôеĸжģǳȴΪˣĵ޸дͨڡ
ҳɤҲص㣬ͳһѸһ̵̺ĸ飬״ġһ򲻹𾭹һʱĶѾһ˺ѵĺܸߣôļĺܸߡȻе첻㣬̶Ȳǳʵ̫ḻڸֲ㣬ܽ뼼ɷӵ£ĵһЧ
ҹҹҹҹһ״Ҫйʱ
ܶ˾᲻˼飬ʵЩ˲ȫ򶯣׸ôĳһ߹ĳλ䣬ʱʵԼҲᷢйԸ˳µĻ޳
ʱΧųģ붼гԳһ¾ͳˡ˶ʼǮСЩǮѾ֪ˡ
ҲЧô㣬־һллңĶҹվҵ׸裬͸ԱߵλСϵϣл·ʱܹһ֧ٴллҡһסáҡ˵ٴξ˹
ΧԽԽ࣬Ѿһѻˡһ֪𲢲ʶС
˶ĵĸҵҪڻеĺ䡣
𲦶ң̰𳪸衣
ںѩҹ
Ż±ҵ
һһį
麮ҵ
һȼҵ
ҹﵲסǰ
ҵѩҵĿ
ŽŲ߶
˭ҵĻ
˭һϣȫȼ
˭ҵĹµ
˭ʵҵĺ
ÿΣȼ΢΢â
ϣ
ϵ˵
˵Ҫ¸ңҪǿ
Ҫ£Ҫ
Ӵ˲
ÿΣȼ΢΢â
ϣ
ϵ˵
˵Ҫ¸ңҪǿ
Ҫ£Ҫ
Ӵ˲
ǣֻؼ
˯ůģ
軹û꣬СԼͿʼȥ裬Ϊֹ̣סµ
ΧһݣŴµġáMVһĻ棬˶
ϵﾲңշƷƶʵֽڲˮֻõ㣬ҲǺۿʷҪ׷ݵӤʱڣԴû޹ǳһ޵ĸо
Ȼ˶ʼӻԾĸǮСŮСŮ޵ϡﻩҲûнӣҾͶǮɫͰܶһһǧûͰӾˡ
ʱҲԼԹˣѼڻڳСϵʱһСͷСûж㡣Χ𣬺ö˶˵һĻ
ҺʱʱûȦΧʲôģҪƳҲҪΪ鼦ˡ
СͰǮãмǮ˵ϡΪΧΧ˷ǳ࣬ûʲô紵ûߡ
Ͱﻹʣµʮ֧õ壬ǰŵһЩˣŮʿȡȻͳֽСøᣬϹлڡСľϹ˵ˡллҡ
ͽϽؼҡСͷȴ˳ĵʿѡûǣĿ֮£ʵû˼á
ΪСһ˲ǮҲһ߻ȥ뵽ףĬĬĸں棬ֱһƾɵľ¥ҹŵŷ뿪
ȳ߻ش·;ںվôãֶʱԼС
ճƤ˸˾Ƶǰ̨Ǯĵʿѡ


68 
ʱŻоԼͷѣ۾;ñѾ˴ߡű˼ֽøɾԼ̫ȥ˯
ٴǱѵģθյܣȴһʳûС
ֵƶѾˣѾһƬѩţеѾüһĽӡϸ񣬻ԶԶ
ֻѾˣֻ˼ϢһǣףģҲһʾΪȤģѡȺȻͽֻûйˡ
˾Ƶǰ̨ͳԡһ֪°ˣֻз棬ʿҪ
ǰԷǳԵ£ԥ˵ллã͹˵绰
һӣĳ£Ҫһǣ϶µ˸ˣĴ͵סįӡ뵽ʮҲҵĵԵģɽ۾˼룬㱼˯ˡ˰壬𽫱סͷĴΡ
оԼסһ˫֣оϢڱǼӣָобˬķᴵĶʡϱɫ˺۱ĦƺҪڻˡ
㱼һαѣоȴܶˡϳһĺͷжһȴһɳεëһϵıӱ
֪ղŹƲΣܿ£ȴûӰ˼һ£ʱĹҲֻˡҲڶ룬ӣϾҪʼ
˼ӣӷ̾룬ֻܳԷˡ绰ǰ̨÷Ա뷽ʱűˡ
תͷһ߽ȴ̣⡣
ôƯĹž˾áοʱϻһС𿴼̲ס˿ˮ
⿴ųֱ㶵ĿϵĹҲ̲סЦˣ˵ðˣô绰
ľ屻õЦһЩøɬһСѣһ¾͹ȥˡȴ롰ļңȴһҵļҰ
⽫ڴͷϵ࣬΢ڳԡȻӿڴͳһҩݸߵű߸ȥˮ
ֱӣӼҸ¶ıӰ˼鷳ˡ
ûһˮ˹ų۾·𿴵ģµһ˰ԣ벻ҪαĿףģ֮ĸҡбҪҸУǼ˴ڵɡ
ӹˮӵůоѪҺݵҴҵĽˮŵߣڵˮ͸ƤЩʪۿĺһȵˮȴ̵ġ
ӳùҩУ𿪣ϸ˵飬ƵĽңڳġ
֪ΪΣҩǧŵȴ۵ζ
𽫱ϣųŵůͷҿ⣬С˵ллֺܿĲⲻǿףֻҪ˵ĺáлл죬ллְ̻֡㡣
ЦˡҲҪлл㣬ʵôһֱûҵĸĸоллᵽˡ
Ҳ̲סЦˣ˵ǿһأ
ųκﶼԣҪ֤ȥ⣬ܼ򵥵ĹΪǻǣ𡣡
𽫱ӷŵϣ·һܺЦЦЦ˵һ֪㻹ῪЦأ
ȴûŪЦʲôһ˵ûЦġ
̧ͷıȷʵһ棬סЦ־øЦЦһߴ˵ãҪȥ˵һЦ
أûŪЦ
ԲźЦЦøˡԲ⴩ϴӺһ˵Ļ档
ǰѳ𻮽˼ЪУﻹ˭أȻС㡣
ÿڹϵӣһۣ¹¶ȣоӦòˡ
ӵݸƵĶǰ̨ҲöֻҪ˵׺ƤƤࡣҲǵһζͱҪˡ
ЦŵͷӹӣӿʼҨԡ
ҲΪ̫ˣҲΪʲô֮ԽԵζһ٣óԵҪ̲סᡣ
һ˸׳죬Źϴּϴɾˣкһȥͻ³
˻·ȥϴˢ
صķ䣬һ˵С⣬㲻ȥǱ߲Ҫ𣿽ǹ갡ôģ
⿴Ŵᣬĵҹʱ˼绰ûӣҪҹڲլûйϵı߶ǿӣֲϲơ°裬ʮ֮ǰҲ軹̻㻹С˵ϴЦݡܶʱҪɵĶࡣ
˾ֻȻвδͶšһ㶼䲻һη̻ʲôʱˡһʱûԼŹ̻Ҳٿ̻૵ĵ̻ңԶļ䰡
ʡˣôðģ
ȴ֪ͰСŮؼҶǿˣڵŶʱǮˣþƵ귴ҲûжԶǾ·ġ̫䣬ðˡ
պþƵͭȸ̨KTVҲԶףҲŶʮ飬˵Ҳǽ͵ͨ
⡰Ŷһ˵ʲôȴֹһĵĴ
ֱٽʮ㣬ճӺҲ˾Ƶꡣ
ʱʱ򣬴гƬը죬̻ڿʱչ겢ֹȼ̻
ʮʢ̻ᡣ
һھƵǰտ̻ͣ𡣾ǵҹջϸϸѩһֶݵ̻һƬƬããлš
һȼ̻ڿбȻ²õĹ켣֪д֣ȴֱ治дʲô
ȼһо޴Ľ̻վԶҹյʱ򡣾ǵϷ·ķɹеƮѩҹˡһʢ̻һ޴ɡҹտšһشҫ۵ĵյҹţȻȻϨһԴԻʢƮɢŽɫķĭȻ󱻷紵ɢڿСҹһһʢųβ͵ǣشҹջ
һվʢ껪֮£Ըδ
ҹɫеƶߴǺȻźήȻһ˲Ĺ⻪ӡ
𾲾룬Ҳɫһ̻Ҳһŵǡ
ʹע׹䣬ҲǿSN1006


69 Ը֮
һھǴͻϺԭĻƱǳϺġȻճû˵ȻھҲܲ졣
Ҳ֪Ϊԭ֮ǰֺԼһΡΪż٣Ҳûд̫̽У¼мֵݡֻòʹݺһ߹ܣУ¼ĴΪУ¼ʱе¼ȥ״Ҳд˵ݺὫ䳹׹ͣ
ݺ߹ܶУ¼״Ҳܻ䣬ϾȦʿҲ˽⣬̽ʣȴҲûж˵˵опܻῳĿǴҲ˵
ֱʱ˸ɫĴӣװ˶ʮֽϣЩֵ̿ƾ˰죬¾ߣֻܽš
ڳΪʲôתˣȡ֣Ϊ֪20˻ֻǸ֣һƱȴʵʵڵĳС
ߵʱҲжǮϴ򿪴һǶʮ򣬳ԾС˾İµ˵û޺ãѾҪԼˡ˵ն˵˵㾪ţȴջ˶ʮ
˼òףοʶĸ߸ӵܣҲǷҫԸ⽫ϵŪ̫־ø߸ӵܵǮҲûôաǴ绰ϣܰǮȥ
ȴͷε˵һССжһѣһСѧջҡ˼룬һΪԴ竹⻷ջҳ϶Ⱥζȵ
һȰ˳Ҫ˷ǮУ¼ôشȻ˵ʵԼиĿĻͻϰһվĿǹУ԰װһȻġϽҡ
ŻȻҲֻгйϵ߸ӵܲͨ붼Ҫˡ˵һ취У¼̸ס
ŵһ³֮һؽлҪʱϵ
ȻϺ̽Ρ֣֧Ʊ֣תϣ˵һ߿ĲãҪԼˡ
̶ǮһǿõȻԼʣĹ۵ǮǮĻûǮûǮĻĽ˵ĺݣԼܹѵҲܾ
ԳҲȽϷģ˵ش¡ƽʱ˳ɼһ㣬С´ǣҲûһǮʮȵÿùĩԳɼҲܿ졣̺ܷĵİǮ˳һֱкҪƿؽǮǱǮԻūۡ
Щ٣Լֹҡ
ǰǳѾ¼һס졷Ϊֻһˣֻ趨˵̨һһ¼죬Ȼ¼졣¼Ƶͻʱ䣬Ϊ¼ƹ̵¼ٶȵġ
¼죬ڽиӵĺĵ׼ȵȣЧĵԼĻԼҪľֻͨϳȥ
ס졷һβûвܽ׵ԭҡΪıǽ˹ʫ汾ıԸΪɵı׸и˷θ
졷׸ųȹƽѧʱڣͬѣÿ׸ͻ뵽У԰㰵Ķɬ桢˵ĳ
졷ĿͷΪˣҵȥǵһɣֱӳףǵĲҪҪġ
ʱ̫죬̫̣ܾãÿһ׶ζһЩŻĶģ졷ഺҪķ֮һ
ǰҲΪ졷ĳԼĳ׸ƫִȰ¼һܶԼİ汾ȨĥԼ¼ɺͺļˡ
صϺ¼һסԸ֮׸ǰ࣬СٺŮĻǻֻܺϳɣϳͲգδӦö֪ϳáŵ˸質ϰʮĳ輼ǰȫûģûƣûϢƣû׼⣬ȱڼľޣ輧ߣԵýӲȱϸ΢б仯Ҳֱӵ˺ܶ˸޷֣ƫΪֱ⡣
ϳЧȻû¼¼Чãľϸ׸֮оһĻеУһζ
Ը֮걻ǷΪŷֵáԸ֮һϵĵ߷֮ϵ˵ԼԺԶ޷Խ
׸ʱΪ׸ıҲ˵ȱԳԥĲȡԭ
Ϊ˰ٷ֮ٻԭ׸裬ǽʾ֭ǰȴı絻棬ǹΪַΧȾǰԿŵĸоΪ
ΪǰﵻĿܱϺȥʦԱȻϧʦҵˣĻǻŮʵ̫ϡ١ֻѡϳǶʥףϺеĽãҵһʦΪۻȡһԭ֭ԭζ档
貿õǼrap貿ֵҲǼˣиε׸춨һϷʣɫĻ
Һ׸ݳѶȲߣڱ¼ơ
RAPҲ㾡еŬ˴ʱϰ˲ٵϸڵ
Ȼ¼ưԺ󣬳ҲΪ⡣
Ը֮˵һ׸˵һֻĵӰûرԵĸ貿ɵͳѭţ֧ųRAPǸSOLOǰĵ棬ǹǵӰŶκ֡
мsoloŮĲ֣ơɭ+ŸӡַԾͻı˸ĻСֻڵӰ￴׸ܺԵĸܵ顣
˵ܽ׵ġԸ֮ˮƽһʱΪʱִһȫµĴš
¼꡶Ը֮Լĺһ̨ף¼¼蹦Ҳʵ
¼һסࡷͼûʲô
¼׸Ժ󣬳GGJAY'SPoisoN˻ϴһ֣ǲͬ汾ġ졷
ϴԺ󣬳ŵһҳһҳİȨЭ飬Լ״ͷΣֲܲϸĿȨڴߣGGӵжҲȨطú͵㲥ɴԶ
õGG봴ֳɣΪǩԼֳɡ
Ʒ趨Ժ󣬻Ƽɽ±ȶԣѡаȨʵģ˹ˡ
Ȩû⣬һ֮GGа
滹ϸ˴򣬳ûϸоˡ
غ͵㲥趨ʱѾеͷˣҲûʲôǰ濴˴ɣҲûд㴦ĻǵƹԼƷرأ0.5Ԫ
ȻҲ֪ѲԼżܶ㹻ãҲԼѪۡž㲻ԭѡ˸˵Ҳø˵עҲһ
Ȼͷ֮ʣȴСĽ05Ԫмĵ㣬˶šҲûϸѡ趨ɣϴɣ͹
ȴ֪ϵͳ05Ĭϳ5ǳ¼Ƶ׸ͱÿ׸ÿ5Ԫֹء


70 Ұ
¼ڼ仹˼£մĸջϺȲ⣬гͳԻ
ʱĳû¼裬ԼֹվԡԸ֮кѾһֳ״̬ǱҪŲŲ
Ÿ绰ȥƻɭ֣ȥΪۼҪѧڲɺȿѧϴGG
ȻȴǺô򷢵˳ֹңͲȡвȵǿֶΣûйڣǻʹһ޶ϵıݼɡ
ֻ֮ķͷĹԼĹҡ
ڼҴ˯£ղȥ·ˡ
һͷҫ۵У˫˸ɫ߸Сѥɫ˿ӶЬڣɫȹȵȫƲĿ⡣ǼɫĸҰɫ׵£洩˼ɫİζĹڼϡ·ģĲܼԦΪĸλôĴ󣬸ССȥǰ͹ӾըϸǡôСֱָһǾѡģ缴ʱֹǧСһࡣ
ж۹ָߵˣ̲סһٴ
Ҳ죬㽫ͷں棬򵥵ĴһǧĴ£ɫë´źɫƤ㣬ЬǺһģһرµɫ߸Сѥ˵һ㣬һ˫ȳʵ̫ԣûģֱǳǴϸǡôһ۾ղܵ֡
ߵߣվһҫ۵óĿϾӣ֪źáɨۣѹɽòʱѪΣա
ֵĴԣʱſգʱֻԼ۾̫٣ʵò
кȥϵĶ߿
Ϊһ𣬷£Գȥ˼˳ԿףȥԻ
𿪳ţһ·ԹͶôѳԣӶôɶȻǿҳҪ
ŮǺɱģһƯŮˡ
һ֣һġ硣־˳ָ첲
ʱëоԼ׵ĸһ˿һûбŮ׽ϲøСֱʱ׼Žһ£ҪƷĴͷΣԤС
ֱҪĶΪһĽŮӣֳڹĦĸŮôģǻ񼼣ϻյı飬գŴ۾Ŀų˼и׼Ŷôر˼أ
Ҳܹ˴ɱʹˣ㻹ִܾˣԥĻشʲô
ڳұߣ˫ֲڿڴҲܽ򶼿찤żˡ
㣬ʲôҪ
Ůţȴһ㶼ܣΧＵʵĻⶼҪȼˡ۽ǲС鵽߸ͦɫڻ룬ȴȻĵİɣǲϲġ
һЦ˵Сӣ˰ɣҵ˼ǽҵūͣ˭Ҫϲˡ
һεıò߾С㣬Һɲ죬ؽУǧҪ
ЦŵҲôӣҲĴӣаƺҲ㡣
ۼҪ߽ϾҪڵߣֻˣ뱻һΧۣ˵㣬˵ɶɶ
ǳͳ׵ΪŮūͣͷӦһϵɥȨĲƽԼ
ҲûݵҪÿȥѧУȻҪԻ߱ĺóԡȻҪдϣҪס
ˣѵӵݸԱҪд飬Щȡô֪һд裿
ڵƵϺһЩ̳ˣ벻֪ѡ
Ŷһʡôȷдأ
ָָ˵Ұ˼
ҲûѹʵҲһֱҲġżƻô¾ʡѵôãʲôջ𣿡
ҡͷ˵Щȥȥ
üͷ˵ƻѵһˣĿǰ裬裬˾ҲûʲôλĿǰûƻרѡڽСӦðǲμһЩɡ
ô;òף˰Ůţ֪ǲÿż嶼Ķλÿ˳Աʵλá浣òȵȡ
һ㾭ϰĲܳܳĶţBе֡
ǰڲѡΣڵ͡Ըݶɹ˾һְ죬ĸ벻춼ѡ
Ȼϣǵܺ죬˽Ҳֻ࣬˵дǵףǸһ׺øǾܺ𣿻ǺѵģһżҪʱ乻ͱ㹻ʱֵϿ͹ˣ赸MV㡢͡һ١
ͷˣҾǺ£˵˾ǼҵģһжָӾͺˡ
˵ͷͷǵʡʲôõ߽أ
ҡͷ˵ô˵컨׹ûãżƻҲݣдĸܲö˵ϾҲûʲô
ͷţĸƬ˾ű󶼺أҲû취顣볪ĸ軹ûġ
һ߳Żһ߸˵Ҫ󲻸ߣһ׸ĳɹȷʵ㹻һˡҪĳòҺ߶ȣҪһרҾҿ԰ǣҪ˵ְ֡
⵹ûоóڴţصԡ
Сһ˵дĺ֪㻹ˣҾ治ˡ
ЦˣŮϴ֪ʱһ壬øɱ缶ϴһӵûеӺ͸һġ
ɵĿ˿ûһı׼ôİ
мƽ˵ֻҪĸؽаǰ壬ҳ裡
ȴʡǸʲô
ʱղûʣҪԷʱ˵ʺΥ͸̫ˣֻܸĿڵôԡ
ʱȤЦֻСһ˵УҲҪܰһ֤ʵ
ԥĵáĬĬ˵ʱչļ
ȻųĲŻȴһûõаĵһаĹʮָӣҪϰ񶼷ǳѣӰƷǰʮοǼǡ
ĻǷǳƶģı˶ע˭ҪˣҪԷһūͣԷʲôҪ󶼱ҲΥ
˹Ҫ˼֤
治ɫȴЦ˻ŵʱҪôĥС
һ㶼ԼĵϲãЦŶԳѾҪ㴩Ůװҹ֣ĺ䶯ˡ
ҲЦˡƺˡԺѾԲԸеŮװʿװ߿սװȣĦôĹ⾰
һҪ˽ءĬĬ롣


71 У¼ǰ
͸һ̨ĹIPHONE3GҲһ̨
µIPHONE3Gʱȡ
вһʱ䣬ųƸıIPHONE4Ҫǳˡ￪ʼֻһµʱ
˼ңʹ˵绰ʹڹУ¼Ľչ
ʱѾϵݺĸܲãܻƷҵգպĺһְҲйһЩ顣
ճԷʱ򣬿żɽľգݺгУ¼ԸûСûر˵˭
յȻΪ򣬵Ҳܾ˵ģʾݺܲųС
ҵڶУ¼ʮ˽⣬ϾΪ磬ݺ껹ǺһЩ䶯ġ
ʱգʱУ¼ݺ˵һ壬ҸǸ
˵鲻ܾ飬Ը⵱ԩͷûʲôݺе˵ˡվ͸ֻҪ۸ʣûʲô̸£ġ
̸˵㱨ܲã͸һ׼š
Գлһ򣬽ܻõݺ겢CHINARENȫͨʼ˳
2000ݺƱƱǮ3000𲢹˼֧ŲȥĻĵһվChinaRenУ¼chinaren֧Ʒ
ݺCEOųChinaRenĴ˳ͬʡѧģųȻعҵ˹̹ѧMBAع20002£˫㿪ʼӴչ۸δһƻһȸá8³˫ص̸ϣеĻ̸ڱܽеġյǩԼ12ɡ
ChinaRenһͽվǰʮΪʲôѡ񱻼沢˽⣬ChinaRenǮ󣬱ԼʶӪȥΪʹԼȥҲǰͱ˺һȡΪǰһ֡ݺϲкܺõĹŶӡԱܹҵʵֻųΪ֮ϡйΪͨչChinaRenʵˡࡱУʧΪ֮١
ݺﵽ550ˣΪչɵֽ֧һʱƽ˫ĥҲһɡCHINARENȫϽݺ
ڿȻһʧܵĲҲͳ̽ΪʲôβǴʧܵİ
ȣChinarenûܹṩֱӵĹܣڹܣChinarenûҪˣѺյյϻûļվɹƶЧյԵĲܳĿǰվĹŶӵǻۼޡοʵChinarenͲһΪ˴̼Ѷ
ΣѧȶķȺ壬ChinarenܺܺãǲɳԽΪܳΪĶ࣬Ҳ˵ҪChinarenֻҪһЩµͿܱĸãͬ3000ʱ´һµʱܱݺChinarenʱ仹Ҫ̣ĴⲻûУ̫ˣֻʱЩ
ߣChinarenǿѺãǷܱԭеķѺִChinarenԭǮսԣǷѺ
󣬴ûһĲܹɹõѧվMyriceչѸٱChinarenҲ⣬ԭܼ򵥣ԴĲܳԽĿǰվŶӵǻ۵ļޡ
۾ݺչChinarenĽܿǰվ߻˻Ļ
Ϊĵ绰࣬˻Ҫڿ졣ӳϿһ߸ӵܵԶ׿ʶҲ̺ͶһȤҪе׵Ŀо
óԲУ¼ǮɵBԼ뷨ĿĺԶͶߡ
Ҳ̵̽˵վ֮·Ȼ֪´󲿷վվǳ˹棬Ҳӯ㡣
Ӵȴ޷תֽ
Ȼڿ˹ҵĳǰǸЦ˵һЩδƣչҵͼƬƬصȡ
ҳϷ

治ֻǵĹҸҳϳԵȵƹ㷽Ͼһվ֮
ֻµƵԵ̡
Ȼкܶĳû˵Ϊ¡
֮¶ԳҵȣͶءЩһǻۣҵˣĳ
ʶʱοһվ̸ֻֽ֪Ŀ˲ٹƼ鼮Լĸ򣬾߲Ե뷨ֱе㲻˼顣
յĹԸԺ󣬸ܲųһ¡ͨ2000ļ۸
ȻǳܳܵģݺʨӴ󿪿ڡ
էһݺ겢CHINAREN3000W2000WıҾ˦ȥѾǿѪ¥ˡ
ǵǲһ˾дĻӢԱͼԱǲɺӵļֵԺУ԰Ҳݺ˴ĵ
ҪֻһѶݺ˵Ѿûõݣһѡ
֪ǰĹ֪Żվĳ2012رӪ10ChinaRen
ΪıĳְУ¼ĹChinaRenʲôҲ΢һЩ
һ߲Ȩ~ChinaRenĳչ~ChinaRenҵһֱڲżԱȨСҵԱάԭԱʧ
ܲƷɱԵĲƷṹϵChinaRenΪľǽУ¼Ʒ߹ĳᡢkids׶԰Ʒߵȣ
֮Ұһǰ2012ĳ΢ߣChinaRenľǽû΢ֻһʵϰҳʱУ¼Ѿˡ
ֱԱάݼغ̨һз紵ݶϿ֮Ұ
8000ûĴӾһһɣֱ
һݺһĳж֮޴жϡ
ȻʱݺУ¼ȻûߵһҲѾһԶˡ
ûгһ۹⣬Ȼ罻δУ¼ĹͣӦҲֻʱ⡣
ѾȲ̤ݺں޵ɹ֮·ҪһĿܡ
һʱ˽⣬һˣҵԼƷԣ˵ҲǸϸĿѡ
ʱбҪϸĸ̸һ̸ˡԳ˵У¼չ겻ĳɣ罻ĽڱС
ڹһˣûκΰҪ罻վ񣬼ܣ˵ְ
һЩ׼ֱӶŵڶȥĻƱͿѧҲ˲ôˡ


72 ׷
ʱĻƱҲ̫򣬱ϾʱȥѧѧҲࡣ
ۼǮӾǰ棬Լһͨյģһɻֻʣա
𽫷ͣ˻绰ŸҪæ˼٣һʳúײ͵Ĵۡ
³һ벻ˣﾲңﾲңϺӳƬղǩԼˣΡǣߴŵģķɻȥǸһͨ档
Ҳ֪ϺӳƬ̫үҲ֪Ҳǲܴ˽ӡ
˻࿴ˣеΡﾲңݺͱǾ˵ָУ̲סﾲңЦ£ͷʾˣк
ƯŮˣ׻ԭ£οȷʵҲйݵľٶ
ﾲңȻкҲֻεЦЦ
ҲΪ⣬һСŵаͳȥ
ܲͬһɻﾲңͨλﾲңһա
ڻֻǸСǶѣûдõҲܼȮľ硣
˵ܲҵǣԱߣʵе㲻ﾲңϲľǻӣһ˰֮ãֱʤ䷳
ȵλãﾲңλáλϣҿսҪ̺ӣ϶ʼ˯Լ¼ĸ裬׸趼Ѿ̳CD
ﾲңͶԸӵܾԱȽϸߣ˶Ҳ˿ǲˣȻѩҹļӡ̣Ȧӣ֪вŻƷ¡
һֱҲǸԺõˣҲлĴݣʾǱһ£нɫݣһ١Ǹݻ˵Ļ˵ɫԼԼܾˡ
ﾲңӱ˶Ĵţֱޣûк̨Ϊ˵֢õ͸ãòǮԿһЩȦ
ԭԸǶѧҸԼϲĹȻϲ˽飬ӵƽȻǲ⡣
ΪõĲ̫ΥԼԸ飬Ըе˼ȴʮֱءԼ־ɦŪ˵ӣҲᣬڶ컹ǵԼϲ
ҲҸǮ˼ˣܶ԰鱧һ˿˿㽡ǶڣտʼͱõĲ齫Ū֧飬ҲûбԹʲô
ķ֣ȻѧתȥģءùСھ·Ҳô˳Ȼ
Ȼ֪ﾲң˯
ҹݺϿҹ˯һϷɻʵڻû˯
Ȼյλܿ˯̫ƫĳ⽫ͷﾲңﾲңֲ˼ѳѣֻԼбԶ㡣
ų˯л˿ˮﾲңֻӣֽҲ¡ˮεԼϡ
Ȼ֪Ĵһ˯ɻءһ۾ͿѾƵĿŴﾲң˵ˡԲ𣬶Բû˯ĺã˯̫ˡ
ﾲң˵ˡû¡
Ҳûֺñ˵
·ɻʱòĸﾲң˵ˡټ
ﾲңȴװû
ԲŮƽϣ˷ɻֱͣ⳵ϻһһ࣬ȻŸֻ˵Ĺߡ
ͣǩ֣ȡ˳ֱڡĸߵʹõһ죬Ҳܳ޶ʻ˻ҪƷķáҲ˲ЩСǮˡ
ȥﾲңӵܵķ룬úǲмһΪСĺøȫɡ
ڳϾ͸˵绰Լʮһ˾¥¼档
ͣ˾¥µʱջĽĿ⡣ʱ򣬳򿪴к
ȻȻ¶ϲ˶Ůûְܾǹġ
˼ʻԥһʡ𣿡
ЦЦ˵ʲôԣᡣ
һϲ˳ȳ˸ʻʵȥ
ٺһЦ˵ȥʥأǵӰѧԺ
Ҳû룬ǰʱպ׷ģһ¥ϰ⹫˾Ĺ´ǸкǸһľȺ׷Ŀһһȼȥ
㱨һĽչ͵磬ʱȲ̸£ȸһ
֪«ʲôҩֻܵͷһ·еĳᣬпųĹۡҲ˷ܵĲ֪롣
ȵ˾ǵӰѧԺųѧУſڵšʱǳ緹ʱ򣬺ܶ಻ʳõĶ߳Уȥԡ
ڳϣջ̽ߣȴ֪ʲôֱ𿴵һͷķǳƯеĹǳָʡĸô
Ц˵ͦƯġ
ǻʲôȥʺ룡
Ȼǲ飬Ȼڱ˾ܾǿᰡ޵ġ
ȥ򿪴ʵͬѧ˼𣿡
Ůתͷһһۻɫᣬڿûʲôɫ˧Ҳ̫ͣǹֻðʲô飬Ҫ·𣿡
ҡҡͷǣ㣬ΪʲôôƯ
Ҳ亹ֱð٬ĴڨҪһʣƱ˲Ǻõˡ
ǹȴ조ǺǡЦˣǴ𻰣ֱ·Ҫߡ
ָϽʡͬѧʶ𣿡
ǹԥһ£ͷӹֻ˺룬Ȼ˵ˡпϵ
΢ЦſϲüҵĲЦǲǾʺǼر򵥵飿
ͷֵڸ绰ԼԷҸڳֲλãֱӴȥǡ˵źɫĻԱ̵ģϳҪġ
ֵ㾪ȵ˵ȥʲô
ЦЦ˵ȥУ԰￴³극͹ʱڼ档
ҡͷ˵ⲻãܰһ˶⡣
ùֱֻӸĸﲦ˵绰绰ϴ˼ӵĺܿ죬ãǸղŵС硣Ը緹𣿡
˼ԥ˵㻹пΰ
û£ҳ극ѧУպ߻еҪ졣
˼ʵȥأ̫Զġ
ЦЦ֪Ѿ㶨˵ȥֲһԱƾֲֲھҲǶĺ֮أͨܽȥһζпҫʱ
绰Ǳ֣ȻܾŶһȻ˵Уſڵ㣬ҡ
˵á͹˵绰ֻݸ˵¼˳
ûзӦͿѾԶ
룬ͲͷȥӸղŲʶ˼
Уſڽ˼һƬ۵ĿԶȥԼȥ˵ӰѧԺʳÿŮȥˡ
ô˵һˣԼĿҪ̸롣
㻭һŶıñ˿ų伢
ʵʵڵܵǮҪ
ңԸ㡣


73 һȥ֤漣һ
ʳõһ磬ҲװĲ࣬½һ㣬ȥ
ܶ˾һ˶ĵطԷǼеε顣ãһֱϧһ˶ʱ䡣
ϸʵĳſɿڵʳƮ۾ܶƯŮ͡ż򵥵ҲÿԻζġ
ʼڴĴѧ
ʱڳֲſȴе¶ӣھǴƴȻ֪ǵĴ󶥼ֲ
ĴʮŵĳֲԪָҪĹŽֲĻᣬԼųǡĵһ˾ֲľǾֲȫ޾ֲ
ֲڴĳϣŹ㳡֮ң
ֲͷ̫죬ż̫ߣΪһСسС죬ʵеţ߽ŵһ̣ķɿ죬оֻص˸߿ɼһ̡
ͯƿŵʱ򣬽̻Ի͵ķ½ǵȻĿֵƵ̴ľ硢ڼȣʮ㡣Ӻݡ󡢴Ĺ͢ǳֲĵһӡ
һģ׵ӭһϹлͷߵĳ嶯ҪһĻʼģǷźλãʼźɫԱǷá
ȻһƺɫСװɫɫһȹĸƯľһھͽг֡ãλѾΪ㰲źˡھͲͻȥһᡣ
ƴ棬İŻǿףʱеĽŶɢˣװϤĵֱӾͲͰɣǸʱ䡣
ǾɫӴһöԲεĽ£ǰҵơնҲûϸҲ˼ôϳġ
ΪֲݻȻ㲻⡣ķǵĺġԱŷǻԱͲͣҲչʾǾֲľѻᡣ
ֻҪԱҪֲ֣Ȼᰲ׵֪ÿԱʳȺֻճԻԱŵľͲԱҲᾡǰ±Ͱã˵Ͽɺ
ƯŮǳݣ˾¥ڵ˼ŵĲû죬ڣ˽һװ޵İ¥
ｫǾõв֮һ׺򡱣ͬʱҲǾֲռװ±Ǯһ
ﲻо޷ͻơиʽŵҾߡŵΣһ̴ľ磬ʼɺŷΧ¡вԳԵµ˺͸ɫʽ⣬ӵʮ䣬Ҳ˼һƷ˫ϲԪһֱ硢ʮȫ
ȥھŲǡձšʽ͡ǲ˹ʽС˾ɡտݣԭԭζġס
ձĳʦձʼҵóʦṩƷζԼˮ
Ƕձˣǵ˾¥ձţһźͷĽоƾŮ˵һձζԵǷ
Ȼǻһõľ¥ȻԺȴоձһͥԺ˹žɶžĸоȻҲ޴شµţķ˾ҵĳͻ
ʱ̷϶ﴩԽоƾ˼һƬдУһϸĽܵˮСݺǽʱڵľԭⲻδ˹ġСǰһʯĥ̴СľʢˮеҵĲʯ̾͵·ࡣܼžͷŮľ
һն𺳵˵Щձʲô㿴ŴţձһɫľͥԺͻо޴С
˼Ѿնĸ첲ݻԻõһУЩ£һʱա
ƾ˼һձͳС
ƴʹձʵƴ̴ú͹ʺ701-760鷨ۡԭȵŮӡỵ̂
ȻʶЩΪձĶֻǾýһг漣һ㡣
ƾ˲ͣһ£Ҳûм۸񣬸֪᲻ʲôأ³¶ӡͽ׵ݸ˼ʲôҪûС
˼Ҳ㷭һ£ʯǰˡʣʲô˼Ҫ
΢Цƾǰš
ƾʱϣձŮеԵȣȻվ˳ȥš
ʱƾʹɫѷĺͷŮΪ˼ϲˣԲɫһһԽ͡
ǳԵǻʯͳʯеߵǰˣַСˣʢֹ֭ƬըģＰʳ£
ÿһ˶ڿ˵ͺ󣬲ſʼģʶȺͿڸУΪԿڵͺһҪһʱ䣨ͨ£ͺ󵽵һ˵ϲʱ10-15ӣÿ֮Ĺʱ5-10ӣ


74 һȥ֤漣
ȸϵǰˣȸSakizukeǰһΪθˣʹõʵʳƷֵѡȡԭǡ͵ݻڲһϡԭϣͻʯֻ񡱵ĸо
ǰаݶðݡ֥͸ɵĶShanghaiԼɽϸɡ㶳ţţСװǰˣ٣ǳ¡
Ȼʼ϶һһϲˡ
ͷ̣Mukouzukeʯ㣺ˮļʯϿ㱻ΪʯձһƷ֡ɺ͸͵ͺѿһͷ̵ʱ򣬶Ǹ׷һϵġԵʱҪ׷Լǰұǰͷ̷ԶΪһˣϴȽ϶
֭Shiruζ磺ׯڲձΪߵƷʣﻹĽĩӷζ
ˣNimono俾ףõ۰ˮ죬ĸУϿף飬Ƥζ
ըˣYakimonoɣʷʺļɣøɵΪζ
󣨴Ϥ碌TakiAwaseưͤзСͷϹϣ㣬ϺźӷΪζ
˴磨Hasson۵ưͤ̿໨˾ѷۣ棬ըϺѿԼζ˵һ䣬˴ĸζʯУʵ𵽵þǡֻ񡱵ĵ㾦֮ʡеձԭֲͱϣÿʵ죬ʵͷܿСζ۸ܸߡ˲ʳͣҲ͵ӽȥˡ
һˣSunomono뱫㣬м˻ƹϡɺ÷Ϊζϣٽ״סǺͽ͵͵Ĵ֭
еĲ;߾ǳĴʦƵģв;ҲֹƵġоʳڿ֮ǰȰѲ;߷ǵײ̣Ƿơ
;ԴɾΪΪ˺ʳĵʵɫƥ䡣ļʳ֮ͬͺɫ
ǱضҪձյĺ󣬲;ɫǳɫϵǿоﶬɫϵӪůСĸ߶ҲнҪͬʱϼˣͻᰴմҵɵ͵УԷ˶ꡣ
˼һƷʳһƾܹڻʯʷĻֲɫԼõʲôԭ
ŵһθܵʲôƷʳͷβСԣԼķˣѰ͹ݵĴͣǶֻܽСԡԶԶ̸Ʒ
Ʒǽڸ֮оϵĸĻ顣
˼ڼֲľ뿪ʱ˶ˡԭΪĳɹ׺լŮڲ֪ĶǵжԶ
˼صӰѧԺʱ˼ѾˣҪŮѣҶԸı顣
ȴ侲֪һж˵ǻǽ˳Ĺ⻷ڡ
˼ʼɥû´Լ˼ˡ˼ıӰһޱȿܹӵһС
˵绰˵Уſڵ
Уſڶ̡̲꣬ӵ绰ûмųȥҪʱһС
ȹʮӣѾмڨˣ߹ȥ
ΪúͳҲ㻼֮ڿȥĲɹ񱳾ѹ£ûóǸ17ꡣڻ֪ŶУȻȻѳͬҲ޴ֳǸг˼ĳˡ
̣˳ͿЦʳ٣ôһȦʲôƾԸֻҪĵģ
ЦЦһ˫Ŀ˵ʲôҪԼ׷ʲô
һηֵó۾ĺÿ˫Ƥ˫ڱ棬۾·ɢĹɫʯķʣȴ˼ֱֻдҪЩãʡ٣˼ǣ
ʵڹʶǮһ£
Ĭµ˰һĹǹ˾ߵˣϾҲǴվֽӯѡ
Цʡ𣿡
ձҵҲûã⼸ǮPOLOҪǳǰЩӸʮһִûУ̸ʲôӣ۸󣬷۸쿴ǣͷʣǴһ׮µ𰡣
ļΪѰɣԸ˸˼룬챼ڴԭϣɱţ򣬾ܴܵȻṩһζԱڲݵϣʲô룬ɵĿǲԭףи߹ϵġϺʱǱѧΌܱѩĺ䣬ѧںѩѰʱܼʹ࣬ʱԼǵνһǺˮһǻ档ǡǡ෴ƽʱֻܳʣµĲиˣߺŵæûɣûϣֻҡβб֤ģȻԲʲôζǶ쵽ʱҲİܶ˵ƨǸж£һΪЧңĴǣҲ벻ҿһΪѱǹǵı־ίȫǹǵıǩΪȶķ룬ΪԼʱһݹ̶ĿһжˣʵеǽбȽϣǴ඼ǹŹȶݣԶԲ뿪˼ҵĹѣȱƸ۵
Ĭһµôˣһֻ߹ǻǰݵĹ
ԥĵ˭Ը뵱ǰôõ𣿡
㻹ûε˳Ȼȥ㻹лҪĳɹ𣿡
Ц˵ҲΪԼУʵĳ٣Ҳ㣬ûԺյݣҴСسǿѾǳͷˡҪýһУҴû
תͷųĦĸ߲㽨ޱȼᶨĸ˵Ҹһȥ֤漣ɷ
ԺΪȫֵ˾CEOѾŵȫǰʮܻ䵽ʱ̡ʱܿļЦ˵ٻһֱΪΪܸ˷θ˵ֶô䡣ʵ˵һУǰ׷ѡʵ͵˵ҷɣҾͻְɵģһҾͿǳ֮


75 ǰҹı
10Ĵڸչûãĵڶʹְʼ˸Ĵҵ֮·
ĵһעһ繫˾ִԼת20WʽҪ칫ңҪƸԱһеĿͷž
ϣ˵У¼ʵ뷨ΪԾԶ󿪵˼ɾһŸ衣
ھƵ꿪˸˫˼һϣ˷ܲѡ
·ܾCEOӭȢ׸۷ĵ·ǰˡ
ڶͶŸȦϺھǰְͼݺͨУ¼ˡ
յ£ų̸˼Σ۸û̸£ݺҧ˰ɿڡ
Ҫݺһʱ䣬ݺʲôӦʱطƸְѹ˾Ū
Ҳûǹѹ˾Ϻ繫˾ھǣ߿Ƽ˲bҲһЩһҸ߿Ƽ繫˾˵ΧҲҪԳûΪ˷Լѹ˾Ϻ
ѧûã༶͸׿ԣѧһͿҺĿĳɼͻͽܳɼɴȫΡ
ÿԳ˵24СʱʵڲãҪϿΣҪ٣ҪϰҪսŸʱ仹ҪдԼҪ¼ĸĸӣֵҪϿдǼ׸
ϴ׸żGGվԼ˻ֺʯ󺣣˵һ˻ûĶûСҲ֪Լ趨ļ۸⣬ֻǾΪԼǸˣûΪʵ̫æҲȥܡ
йشڴռ˸300ƽд¥Դҵд¥ҲȽϱˣΰ칫˾һӦȫѾձҵѧæ뿴ϣңңڡ
ۼϵԽԽʱԽԽ죬ȻݺǱûжư˰ߡ
Ҳļ٣ĩصϺԲߡæȥ˵˽ӸԷ
Ҳ֪ƺæʲôվ飬ҲǼ£ǮѧҲǲġԳΪ
˵ҪѻԷҲǸˣóһһ߳ԼӰȴ֪ڵĳͲȫԭǸˡ
ͺʱֱһҲĶִ࣬ɷľټѵŵĺơ
׼ĿıˣϴεϴѾĺˡ
ճӺȥμϺ̽Ĵ磬ֻմӹ˾ϰ赸е⣬Ҳûʲô飬ֻһԲĳԷ
ܿĳ˷ȥ٣Ǿ͸ڲϸУ¼Ḷ́Ȼݺ۶У¼ֻʣһǾ취У¼һݺĽȸС
üͷ˵ôУ¼أ
ЦЦһףٵһѵ𣿡
˿Һڿͣǲ̫Υְҵˣ֪ǵˡ
ٺЦˡƨ㹫˾ʲô֪ڶɹ˾ô𣿡
ĬˣʻԶԣڶȫǵõĹŸӡŵȥŸ˹Ÿ裬ɫ飬вҰȫϲʹŸڹͣ޳ֶܵΣڻ˭ǵã˶ֻ֪ڶǻ˾ֵѵͰȰȡ
˭ǵǿĹŸڻıڶߵĸϳ̨ģؼǲҪҪǲԼ˰
ûչ˵ݺ˵ûʲôӰ죬ڱû취ΪУ¼ûṩ񣬷ھֻǼ̡Ҫ¸Ӱ̫ݺͣУ¼ķˡݺûθеĹ˾Ҳʲô
ֻܵͷҲ֪թݲԭֻҪס߾ͺãĬĬ룬˵֪ôˡУ¼ķһЩǹˮڸ̳Ƶġ
¶ӿɽ̵ıǾΣ˵ҹڵУ¼ȫ©Ȼ㣬ץסСӡӵҲȫǹ֣ҵCHINARENݺ˺һЩûҪվڵµƸߵָݺǱ޿ɱ档
Щ߸ӵЩ࣬ʹ·ģԳľηֶЩ
ָ˵罻վ뷨ȸѧУϵһ·ҳϣϲغΧġ
ҲֱA4ֽеΧҳ棬ֹܵĲ֡һһ͸
ҲƿŰ汾GGȦһһϸڣ̾Գ岻ѡĸǶԼԥĴְеҡ
վĽһϲֻͨҪʲôôȥǾÿǵˡ
˾Ҳٷ֮ʮĹɷݣ˵ɹɣûͬ⣬ְѳĶʮŽܡʱ򻹲֪ٷ֮ʮĹɷζʲô
ڳ𷿼̸һҹһҹʷʫĿʼϿʼ˾̤һɳǰࡣ
ΪΧֽСϸҲֲȳտʼʲô顱͡ء֪νҪõĶࡣ
ŸһĺȦֱɻؾǡ޲Ͼչ˵ǧͷ֪ԼĴäĿȥ׷
ҪߵʱкߣûԣƺԼϵʱ䣬㵽һ
ǰŸһߣ͸о˯Ϯطȥˡ


76 ӣ
µϺů
߸ʱڡ
׸ðʱڡ
Ҳ֮ȴóǸͻļڡ
ɴĭг£·˳µһҶֽۣǵĹ԰һƬӣ
֮󣬴ůӣɽصĿһ꣬ѸٵصлˣֱһƬӢ
ӣȻȥӣ˿˿⣬ӣƮƮƮ֡
ݵɴĭһֻ֣סһƬڿĿķŵĻꡣ
ľƬһ֪ںηš
ʵôпһѡ⡣û𣬾ûôŵķˡ˵ֻһöѣȻȴֵܵĿ֡
볪裬ȥ
ɴĭɿ֣÷Ƭȥ衣
ϵԽԽߣɴĭѾǽĸеĽŮĮ޷⣬˵ɴĭܹ
һ仰ڸж飬ûдһ⣬ͲԲû˾ñܾʲôöģܾǲġ
ͻȻðɴĭ˸ǵ³衣ȸ⣬׺ɴĭѸٵĳΪ˸µˣյ
вٸһ߶ͳвѧķ˿Ծе꼶ѧ¿ɴĭӰҪǩġɴĭֻҪǹݵľٶһŲܾԭİ໨ԼһЩŮΪˬɴĭһЩ
ɴĭԭǸû̫ڸеŮ˵ѧ֮⼸û˼ʽΪͥԭЩԱԸ⽻ѡγԺҲвŮȴľګĲ֪˽ʣһЩŮŮǰװߣǰװ˵̲满
ɴĭȫûע༶ŮҲûʶѾ󲿷Ů
ʵľȻ˵ҲƲĺرǡ׶԰ʱΪûаְ֣СǻЦСѧʱмҳӣֻҪؼҡУҳûȥΪ˷˼ְûʱ䡣
ûаְ֣֪ʹ۸ˣҲ˳ǵѹʱ򣬱˵İְ˵˻ؼְŵʱԼȴʲô˵ֻǰ壬Ϊû·ż׶԰ʱ򿴼еСӱְǣųԱܵʱкܶѹͯʱӦÿֵͯû
ʵ¶ϰˡû˱ԼԼ
μٹбİĺ͵꼶Ӱɴĭ΢Цź񣬾ܾҪ绰󣬺첽߻˽ҡ
ſڵʱ򣬾ϼƽʱģԹΪ׵Ů޼ɵĴɴĭԥһ£û߽ȥ
˵Сûаְ֣
ô£һʲô
Сͱ˦˺ԭҼҿĳдЩ˵ģ
Сԭûпôװ˵ӽǸӳǲǾͿǮ
ҾþǣȥһʵϾһ̲满
֪Ԫݴ˫ЬJIMMYCHOOˮЬǰ쿴־ϽܣҪ飡
ô󣿷¿ɣҲǺ𣿡
ǺǣǸģһ翴ˣǸ˵˺öĻѽҪˡ
ҪǮҲȥǸ𰡣
ҲŲأô֣˵ɴĭôݣܾôѹ
öġȻһЦ
ɴĭվڽſɫ԰ףתͷȥ
ʼ׼ңɴĭſûнȥ߹ȥһ£ȴôĻ󣬿ı飬֪ΰοʱɴĭתպײĻ
ɴĭһҲûæͷ˵Բ𡣡ȻҪߡ
һץסɴĭо΢΢ЩòɵȵȡȻ߽ҡ
һȦŮˣûˣֱ˹ȥ˶״
һһӶ⼸Ůģʽⳤ治òȡˡŬԼȥǵ꣬ǵǵʧ˵ңԼԼģܱаͷܱС
ú͸ɾ㣬ǽҡ
Ӵ㻹֪ǽҰ˾ǽ飬ôı㲻ѧҪѧϽѧѧ¼ѧѧ⾳ֱ˽һƼˡĭɵĿʼΪһӣϢԲǧĻЩӶʱûеģܶڽͬѧһȱͿʼ̲סЦ
Ůͱƾ˵ĳŵòҳҳҲ֪˵ʲô˵׻Щӻɡ̳ϵ٣ʻ㰡
û񫣬ɫͨļСȲЩǷǵİšʹ鼵ʣ˲Ҫڱڮ˼ʵƽʱ˵ģʱͲôݣǣһΡЩûеûŵģϵĶ˵һôǷ顣ǾԸĻͦÿôιԲ̧أԲۣˣԸͦ˼ǰɣҪҶҳߴӶˡ԰ʲô԰ڣһվ֪ĻΪ˭Ǽҵ̣ءԸͦɣͦİɣôҴԱ߹ȥ̧Ƥһ۶һ۵˷Ҷϸѽ
û꣡𡣡վҲŵˡ
ǺЦˡôˣһˣƽʱҧˣҾһ߹ȥˡ컹÷ҧһڣһƽʱҧ˵øд˵û˸һҲȤͳſȥſֻͷ߿ˣΪ˼ҵĺǰô˶ԣסڽֹϣʵ̲סҪ˵KTVǰǾŻͲ˵ʹ죬ְࡣ⸽Ͳˮϡӡܲг棬⡣
Ű༶ͬѧȫоηĿ⡣Լǲ˵̫ˣϽ̨ûǵյЩĻ䡣
Ưķ۱ʿдںڰϡ
MyGodIt'sFullofStars
ϣ粻ҪԼ
Υּ
һˣ򱻸衰֪
ȴΪʸ֮ġ
о׷
ˣ۶׷ж
بŲ䣬
㣬ԡ
񣬹ϵĸ飬
֮ĸע÷ǣ
ϸ
ǵģŹǶС
Ȼ׵ǣ
ǳػ
֮ڸڣ
Ϊٴ󳳴
Ͼ˼ǣⳡʱе
ʱһῴĹͼݣ
ŵң߸ߵܣ
ԼõǦʡ
Щ鼮Ѿã
ڲͬ˵дϼ
ѭ
Ƥϳġߡ
ÿҹԵߣ
ǵ۾ǸԵĵط
д֮󣬳·۱ʣ߳ңĿɴĭ¥ȥ
ɴĭûзۿֻСʡȥĶ
ͷõһЦ˵ӣƮɵ£Ȼʺӿΰ


77 㹲͵ľɫ
ΪصеصѧмӿΣץҲǺϡ
ɴĭٺɫŮʽгÿŴүֽʱ򣬾Ѹٵĳ˴š
ʹûбץסɴĭҲµĺӣǵͨ죬ķɿ졣ԼҲΪһ֪ԵţΪʲô
峿ϸͣˣ¹Ϻʵûһ˿覴ãֻһһŽ׵ƶסεıů̫ƤĺӣƲдС
⸴ѧһһӣһ࣬Ͼɵˮ߸ˣЩȵĵ߷·һʱգ޵ĳԶ죬׺ȸ۾վһ߰ĸ質ҡ
һӣŮۺɴȹϢ΢¿ӣζ
ɴĭһֻץ·һַֻгƷŵг档
ֵתǴһССĿȵ꣬ӣɫڣ¶ɫƣ¹µ̨
΢΢Щͣгһֻ֧ڵ棬תͷɴĭȥȱȡ
תͷʱ򿴼ɴĭ޳˫ȣڰУԷʹ˵棬ɴĭ££ҵͷ΢ЦͷЦﵴۣ𲻸Ҷ࿴عͷгͣڿȵԱߡ
ȵ֧żɡӣ£ſɫСԲмɫΡõļƽĽֽǣһеĵ׺ôոպã˵ӰĻ档
ɭ֡ɿĽ˹ǵ˸߹鲻õʱҪƷõӡ
¹µ̨ݵ棬ʼһƬļžﴫǸ˹աˡ
ϸСڿȱţĲɵɴĭʵsummerЩʱ֤ǵĿЦԼͺˡ
ɴĭͷͷڶҧ촽ʵ˵ʲôҲûԼе⣬ֻǾŰɡ
˫һ̯һŵıôأƤֲǲ֪˵ĳЦҴûҪôУҶ֪ôȥˡ
ɴĭɴͷ˳Ĳӱص˼ѹЩĵСҾϰˣʵ׼ͥҲ˷ݰѡɴĭһļͥ
ĬƬ̣Ժļ䲻̵ķӿСլһֱӱĻ䣬˵ٵ屾ܣƺʲôڼ
ſзӣ꣬һһƮŵĵ֪ôʼѧٵΪҲѧٵģ岻̫ãʱҲʧأֻҵٵʱŻᰲһ㣬еʱŻ΢ЦһЦǸʱ֧ڿϰжȹģֻϣ΢Ц֢˵ңҳķʱرᣬҵٵʱָϸ񣬵һͻ¼ܴңҲ֪ǶһЩǺ޶һЩ
һ£˸ٵĶ˵ҵĳ֣ʲôûС㻹һİңڻЩ棬ֻʣʹ࣬ҵʹ࣬Ĳʹ࣬Įʹ࣬ȻȴΨһİοһûеپǶѡҲûк޹ҸֻΪʲôһߡ
ɴĭν˿ȣһȦͷųûʲô԰ʸҼǿˡСʱһ裬Ϊʲôûаְ֣ͱҿޣӦûаӳȥˡ
̲סȥɴĭͷ֪ѾŬѧĬˣͷSUMMERȻܼǿǻҪ㣬нʱӦýӦǵơʹҵôҵǸ߹ġ㰡ͷڻᣬ˻ЦΨһ
ɴĭ𿧷ССĺһڣȫǿɬۣеΪѵĵҲ֪Ӧʲôӵİ
Цˡ͵һֱлͲ
ɴĭ۾ˣҲ˾Ҫ裬Ҫһͷ羰
˺ҲûĹڼͥ⣬һֱֵݵʱŻصңʱͬѧ֪˻дʫˣҲܻˡģʽʫˣֱܹıûл
ˣȴɴĭ˵ע⣬˶ɴĭһˣȴ֪ʲôһ΢ǳ˵ߣдһЩĽ
Ÿֱ㶵ˣ߹ļܲĿSUMMER۸Ҵ㣬ѵЩš
ŸŷӦôܹ㣬̫ˣò˵ʫ˾ţB˶ˡ˵ƵѧУɶпˡȻ۸Ůġֻ֪Ůӣȴ֪ΪʲôŮӣⰡ
һֵƮ֣Ƕ£¶Ҳͷһһ¡ѧУǳ·ˣҲڶѾλϣɴĭֱͦһ˵˽̽ӵĿ⣬ʲôҪƼ
Ÿֺĵ㳶ɴĭȥ˰
һ£ǿЦŵȥ鲻ãڲٳ˻ᣬοҲ֪ԼΪʲôҪѣʵȥȿҲûʲô˵ġƬССĿֻ˵ССܡ
Ÿ̾˿С֣ʵ׷ɴĭˣܱȱ׷ס
г鴤һ˵ˣ䲻˼ҵġ
Ÿĵ˵ԭ䲻ϣ˵ˡ
һôˣ
ݣ㻹֪ܿܿУ԰̨дںڰϵʫⲻǣࣩʾʲôŸڳķӦ˵ڲٳҲ㲥ġ
µĵŶһΪʲôأС֡ӦֻϲҵʫɣϲҵˣûǸ
оԴ϶ǺӳֽҲ£˿αóĿαȴ


78 ԣ
Դڰ༶ϴԺ󣬰༶ϵ˺ܶ࣬˽ôҲȥܣ󲿷˼˸߿档ű˶߿쵹ʱĺɫ
ÿ˺ȥһҳ·ڸ㣬Ҫһս㻹жԶʱÿ༶Լı2ľǡʹз̰
ԾɱʱԾϰ˶һзڼգڲϰ·ϡ
ΰÿGGȺ﷢һ־¼Щ¼ԭֽһ䣺ֻ࿴顣
ͬѧǵGGռʱֹͣ˸£ÿ˶æȻ졣仹ûļƵÿķ꣬ȴòȵλϣоÿһ˼·
¿죬ȫͬѧһſϲϢʱһλʦдųԾϽ̨̨ήҵѧ̾ȻʼַԾ
ż־ǻдͬѧ¼ֵǳ𻹸ܻӭƽʱû˵ͬѧ˱дһλ
ʫˡȡѧУΪﻹлСȡҳ棬ƪǡΪܶѧ֪λֲʫˣȻûͬѧ¼¶໪ʫƪ
ŮĶǡҲԸʧȥ硢ꡢ˪ѩһм䣬·Цµ֣ǺɫתŵĳƬÿ˵ľµĺϣߺܶܶࡣʱƬҶҲɫ𣿡ġ
Ĵ󲿷ǡѧϰʺԼŬɷųǸƨ֪߳֡Ĺϵøߴη̵ݡü˰飡ףտ֦ɢҶ
ڳºȻȫûŪͬѧ¼ĶĸͿҲҪˣȴûаֽš
ҲûҪдʲôͬѧ¼ǵģֻǸ˸У¼ΪĹ̡
ɴĭͬѧ¼ףŸͬѧ¼д˸ʡ˵ͬѧ¼һһĸ衣
Ӧտ󣬻׸¼ƺã̳CDÿһš
˿ξͻֱӻؼ٣żŸȥʱͻȥƻɭһСʱ
ӴϰҲڸϰ١ǰڶȥˣ˵ĲҪʦҲ֪ΪʲôҪܾʦûԵľ޹صѡ
Щ콫ľͶ뵽ϰȥϾ˵տȸ߿ҪһЩֻҪտˣ߿ʵҪĲߡ
ϷտԾҪʼˣҸʦܾˣôţҲûǿտ12ң
Ҳǰϵõļ࿼ʦкϣչڲӵܡƽʱϷҲĵԵΪ˲װֱȽϴ󷽣˭Ĳæܼһ㶼һЩ˿ڣܶ˶æǷ飬õϵʱ
ۼŵˣҲûжţڼﻹӡ
ѵȥѧ֮ǰ˵ˡ͡
΢Ц˵õġ
ǻѧУֵûڼ˲˵ʱ䣬òܻ࿴ʱ䶼ٷ١
ÿĩһȥԻȥ2ΣȻͱֹˣҲ֪ǹʲô衣
ҲϰΪˡ
ԼĳȥϷѾ˵ףֻҪˮƽ̫õĻӦûʲô⡣ϾտԱȽǿĶҪˮʵ̫ףóҲ˲١
ŵ㿪һϷſھ;ۼ˴ˣкͼҳһģа༶ѧУ֯һġ
óе⣬ϷԣУ⳵ڣҺŪ˸֤ͨڳϣӴֻܹЮĳ濪Ÿߵİɫĳ̾ͳ˽㡣
ҲνЩ˻όǵ߼ϣַŴ㣬ڸסӣǰ
ܴһֶصĿ뿼ϷĻһ㶼ǰ£Ϸӣʼ׼տסڱеľʡȴ˺ܶ鷳
ò׽У԰λͣ׼֤ͳϵĿԵصȥ
У԰вٵĿָʾƣвٵϷѧ־ԸάҲԵѧָ·
һߣһ߻ҪԵݣĿ˵Ƚϼ򵥡
1ͺʮƽ1ףֻำ񣩣һдǸֵһ̶ֹĴʽһʽ
2༼Կϰ2ף2ϰ࣬2ױѡФϰOp.10Op.25
뱳࣬ȡԳɼ
ųԶ˵׾٣ԵĻڿֵˮƽʵжϣֻҪֲȫˮƽӦⲻ
Ժͱһȵľ׼ȷȣ⣬Գ˵һء
ķһʱûд١ǵ16ùһ󽱣ȻǹھҲǰԵˮƽӦûǺܲġʱļֲиǿϰ䲻֪Լĸˮƽ嵽һôĳ̶ȣȻԾûлָԼһǰˮƽĿǰˮƽӦԻǹˡ
ƽĶʵ⣬ֻڿѧ˵ûֻи򣬵һˮ׼ǲ̫ȼģ׶ΣҶм
һֻῴٶȣ׼ȷȵһЩԵĶɺܶҲ׷ҲмڱЩ׼ȷȳ⣩
רҵʿһصǼɣıȼҪӵö࣬ɰҲ˼ûеĶĳЩӼɶǼԴ˵Ǽá
ʱĳʵѾԾİԼһҵλˣѧܵ˵ǱȽŵġ
ڸݸݣظĿҲûѡѶȺܸߵıĿ̵еףֻҪȶıݾܽϷˣҲûбҪȥѶȵĿ
ڸԿԵһŵѡԺ١ĪءҡƷ棬Ҳûѡ˱¹⡷¡
ڵڶһסѡФϰڼ
ĿĿǻֿƣɼܷ֣ʸߣ
1.
2.ӳԣ
ЩԶ˵õĳ˵Сһˡ
ʱĳŵľѾһֻ̤Ϸˡ


79 ձǻˮ
ȵѧԺĿ㣬˿Թ棬ϵԷŵ㿪ʼԵʮ㣬㿪ʼԡ
ÿζ߰ʮˣҲ˵һвҪϷϵ¼ȡֻʮҲζ¼ȡʲٷ֮¼ȡʳӦþǻ͵¼ȡˡԺУôҲиٷ֮ʮ¼ȡʡ
˭һ¿ûлԺУϾտֻҪʱ䲻ͻ࿼ѧУҲһЩᡣ
ӰѧԺϷѧԺĶٷ֮һı˵Ѿ㲻ˡ
ÿϷſڶдýһЩӰʵӰӺϷרҵĿһרҵѧе˧Ůܶδľǻ浮
ΪżԺܵͣ΢õĶƴֵԱǸ󣬾˵һ죬ǧ࿡Ůʮ
Լ׼֤ţʼԼĸһ·ȥԼȻһ룬ҲǵһԵġӦ̵İţһЦ뵽Ӧˡ
ĵѧԺһ¥СͶ๦ǰŽСѾ˲ٵˣֻܳȥ˸λ
Ҳģͳһʼӣϴһ׸赽GGȥûʱȥվһϴ׸ûʹûҲǺļǽܻᷢġ
רĻ׵ʱ򣬿Ѿʼ࿼ʦλһŮźֵľҪȥࡣ
ͺյġʮƽɡÿѧٵÿϰףףǿȫġҲǺţBˣ̨ϵĿһ㶼ֻԼѡĿ
һĿԲûгѡ⣬Ա׵ѹҲǺܴ
һλǸкӣȥվڸٱ߸λʦϹȻıԼʮƽGСBWV885
GСBWV885ǰϸ壬ǿԲҪֱӴӸʼӸҲGСBWV885ṹ£ͶλɵĹϵֻͨİ˶ȹϵתΪʮȡʮȵĶضλʮƽѶеȵġ
ʮƽﵥѶӦǿԽԽѡϷѡӦڻҪˣĵرɫģҲãпܻøһķ
ڸߺӵıʽγǾ˺ܳķչֻ̣ڰͺյĴиŻ֡ͺյĸȫǳܽյԣʽϵı仯һʫĸ顣ʮƽɲõĸϰĿҲиٿԵıؿĿ
һпȻеţ൱ɣٶȺԷ治Ǻܺãҵûдʮƽɵĵؼ֮һٶȺͽ࣬ȻĲǺܵλ
2ФϰѡФϰOp.10CϰEϰ
ФϰΪƷ10Ʒ25ȫϰ뼼ϵĵ䷶Ҳ˵ԵͻλԽ˼ɡФĸִУϰһֱҪдԵһʡ
ƴǰĵܶ϶пûﵽϷҪ󣬻û꣬ʦмǸʦͽͣ˵˿Խ
еɥ߳˽ңҲҡҡͷûϷġФϰڼԿ÷෨ָģ»ҹŸЧȽϺʣȻʹõȴࡣ׼ȷԲӦüָͬʱ׼ܵһ̧һָʱָ̧¼Ҳ¼ײ׼ȷ
Ϊ๦ǺܴԼʹĺܺҲĿ̨˵ĶʵܵøѾˣܿ˵Ĳ㣬ʵͷǳˡǳ𲢲֪Լһʲôλá
˼࣬ûмˮƽرߵģҲͷЩˮ׼ˣûʲôõĵģͿʼӿʼ˯һҪлϳ
ȳӵĸĿѾӽβˣʮѾһ룬ҲûȤȥ߳˶๦ȥҳԵˡ
ҪſʼҸطܳԷϢһĥʱ䡣ȻԸõģʵǳпᡣ
Ϊ̫࣬вſڵŵļҳϷԶĵطΪֻ·Ѱң͸۲滹ûλáֱ˼ҿȥȽϹ濴λȽϣԵ˲Ǻܶ࣬ͽȥ
ţӭʹһмλõϻˮȻ˸߲áͳֽϵˮɣԱ͹㵥
Ҳûϸ˷ţźһʾͿʼֻ׼֤һ͸ļ档Ÿɴĭзôһ˻˾ſյԼʹĶš
˻ûһɫСװľ͹鲻ƴ˵ŮӣʵҲطԷƴӡ
һŷ˷뼺㣬ҲʹӦˣȻеƴ򲻻Ӧôˬ졣
ͷֻȹŮ棬̧ͷһۡ
һΪϬβסĽйϣŸ˽ӵУҲֻڻضšһװģһ㵫Ҳȥ۹ȽùȥģƽŮˡڴУӦþˮСײһöҲǰ໨ˡ
£ҲûжͬƴĳʾлҲνԷ˳ŮҲǸ
ֻϵĸAPP١ĽȫģʵĸʽֻΪ˱֤飬ʾȫģڵʱԶλãȻҲ֧ûԼټʾѶȻȽϸһ㡣
ŶָĻϵţŮȴǷ´½һŮõ۵۵ֻڻûеֻȻûмʶԼֻҲһЩ˹̰֮ϷĸϷǶǵһο
iphone3GʵڱIPHONE1ɫĶ࣬εİɫմǣƯĴĻһ¾ƽʱͰЩСĹ
ĺÿСײ˸ͬĶߣֹһᣬǸͨĹ˵ˡͬѧá
ŶȫעϷġλ
ǹû˳һ¡
е㾪ԼҲܱڨ̧źɵ۾Ŷժ¶ʵ𣿡
ǳһĹͬѧֻƯܸ𣿡
ȻĻеСʧ䣬ôƯĹﲻʶҲǿϧˣ˵ԺһѧУءȻС̣ϻ¶һЦݵƻIPHONE3GҵģƵͨһЩֻ򵽰ɡʵǲϲװˣȻ˵ʲôֻУѴæ֮Ļ
ǳͨĹȻǻý̸ͺʳղǸϷɣϷԵа𣿡
ҡͷûʲôаֻǺʱѣеʱʲôģָȵҲǿԡ
ܽ𣿡ǹŴ۾ʵ
¶ֻ˹ȥŮһοôֻе㰮֡
Сײֻʼáλͨ͵ҽѶľɯǶǸ˽ӵġ
վ֣쵽һʱ̫ʽˣεİѰ̧ƨɷȥȥ֣Ȼһº׵ҽг𣬸еġ
СײֻסһɣҲǿٱרҵİɣǽһԵģҿ֡
Լֺ֪ͨΪʲôСײˣҲǶľɯΪʲôǵãʡ㲻һİɣ
ľɯЦ˵ǵģǰһ㡣ҷǳ죬ǲǵ￴˵ľɯüͷ
󺹣ƼǵĶʲô£æֵĶ࣬ѧУмֵģ
ȴָһҲϤ˰쾪ϲĵǲǸԪջݣ̨ˤһӵӣ
ֻܿЦŵͷܱײ˵ӵܺã˵Ҳȥ𣿵ʱǱ׽Ūˡ
ľɯֻѹҾҲ죬ŵƵҲͦġľɯβסϲãȴǱŵġ
ЦЦ˵ҲҺҪûʲôʱ䡣
ȴֻֽ˹ǲУ绰Ҹ˵ɯɯƵӣʵϲŵĺܣǿǵƵġſջ˵Ҫȥѧѽ˵ˣǰöͬѧϲǸôϷ𣿡˵꣬ľɯȴϷ˺ϼеӡ
ȴûעô࣬뵽ɴĭ¶ĿϷϵģѧ֣µ˵ԼĲҡТ˳ɴĭĸ׵˼˼֣Լȴҡˡʳô죬ֻҪҪ裬ϲ裬ǸѧУԣרҵ֪ʶԽɴĭϲȻ˿Ϸ뷨
ԺеɴĭЦ˵ҪģŲɢġ
Լĺֻ˵´бһҪ֪ͨҰԪڵıݣڶصԺأ
Ӧá
ʱԱһ˹ɯþã㷢Ҳأ绰Ҳӡ
̧ͷһĺǶһϲķü֮ɫưվԱߡ
޼ɵר۹⿴Ŷľɯľɯȴľޱ顣


80 żȻżȻ
￴䶼бȻ
ڳͶľɯżȻڶľɯǱȻġ
ǶϺǶҪϷͬǿרҵģһеһжעǱȻ
ľɯǰ棬ѧԺĿȥʱķɿ졣ǰǸˣ˧һ㶼Ϲϵ
ǡڡɵĹԱ֮һҲǡſջɵӵߡ
ľɯʱиϲQQϷƵ˵㿴ŵе㣬ֻͷľɯ㿪Ƶסߡ׸һ¾ͻĵĵط
ǸҪڡĸ裬Ǹ͸ˡڡɵĵַڡֵʱ򣬾Ԫջһ޵ݳˡ
һеƵÿһ׶ϲ֡ϲĻǳԵԳġſջֱСǲԻõߣǼö޷ѡ
֣ľɯƵݳĲżңɶ
ľɯעɻԱ˰QQȺϤԺ󣬵֪ȻǣǸò˽֪һѧٵģ֪ܶ˹ӹģ֪еֶһְ죬֪Ǹʫˡ
ڵİǱˣŸΪһ˿עڡɾͲķˡֻԼûע̱ꡣ
ǵģڼΪͷŷ˿ÿճһ𵯵ġſջȻڵϷʵƵ¼Чġڡӣʱ̻Ҫһȡ
Сһֱ涼㣬Ǽ˵ĽĶľɯоԼеıһԲзۡۡڡ˲һ˶ǳɴĭģֻǳķ
һֱΪĬĬĽҲӲ˰ϣԽϲŻῪġÿ֣ϲ˭ǣ˵ϲȻûһ֪־Ҳȥ͡
Ȼÿĸ裬ÿһСˣֻӵĹʡųֻһ˵ż
Żĳڲͬģǲ׵ڡìܵǣˡſջԺÿһԱֻܿġһϲĶһƷλĬĬӡ
֪ҲѧٵģһֱڴŽ죬
ǶľɯգȻϷĿ￴
֪֪ϵһСϵ£ˣҲſġ
ľɯĵĸǰңʹӺң棬ף˵࣬˯ȻһЩЩøУǵǲ˧еֵģܿɰһ۾Ȼ˵Ϻܴ󣬵ǺĲǳһֵȻʣ·ºͽŹʲô
ľɯ̲סӽ¿Ժ󣬴˵绰һԵĹٳĹ۶ˣôƯһȻҪǿҪ£ȥҳƴ
Զľɯ˵һжô˳ֵܲĻ
ܿ˵Ƕľɯʦ֣ǸѧٵġܽϷںϲһѧͶľɯھӣ˵÷
˶ԺģֻǶľɯСľڼﵯ٣ûôԺֹһֱԺСֱϴ
꼶ǴԺСһ򣬲С˶ľɯҵĲְ־ȥǸڿ˿һںɫĸǰ氲ĵŵĶľɯʱ˶ɵˣ֪ʲô
˼ҾͳҪѧ٣ǸСʵȨɲȻƤĶѧ٣϶ȫֻ֧֣ҪҪͶľɯͬһʦ̣ȥ˶ľ۰æϵԺܾĸٵ·ҲĽӽŶľɯ
ȻôˣǵĹϵȻڼ򵥵ͬѧĲϡһֱŬԼ㣬˶Ͽɣƫƫ֪ľĶľɯȴϿ׼ֵۣ浾µһġ
ڶľɯֻܾһףЦſˣһЩСʦʹ˵ĻģҲװĽӽԼԼϿɡԽԽúе㷳ʼĶ
ȴΪԶľһְĿ飬ǰϷ
޷յİ飬ղ߻ħôļ֣ûижľɯȴԼжˡΪԼһԸǰΰ󣬰Ĺ٣˿ǷܣǷлӦ
֪ľɯտͷ˶Ÿ˵зصġ˵ɡ
ڿξȥȥҶľɯڳǰһߣľɯҲǰ˵㣬˾Ͳˡ
ָľɯ˵绰˶ţѶֻܵ12¿ȥ˳谮æһ¶ľɯλá
֪ӵС˼ҲѧɲŮòʲôܵǶԣֶԼϲѧȻϣлᷢչԲİæ
ľɯҲû뵽ܻʦæʦϢ˵ԼУɯ
Ǻܾͻϲصš

ʱоеΣ֪ľɯͺʲôϵܵıпǳܵ£ľɯıǺ޹ϵİˣųʧ꼰ĵǣҲֻܶԶľɯ˵Ҫһλ
ܸҪ˵ллľɯͶԸϽƲҺûʲôϵˡ
仰ɫɰת࣬ţôĸ飬ûйҲпͣľɯȻܵһİˣǿȥһɵBһԼ
ȴ֪ԼһǹѾɵ׵ˣΪͬܣ֪ǿ˵ϤҲûбҪͣ͡ŶһҲ˵
εվе㲻֪ǺáߣҲһߣҲû׷ľɯʸˡһƨɳмĳʵǣɯͬѧ𣿡
ҡͷǣʶʱһǧʵ˺
ʵڲľɯΪʲôͻȻԼƽʱȻ̫ٻǿͿģѾڴˣʱҲֻܸͨǣܰλø𣿡
ŷԱѾţŸˣ͵Եһ£ϳߡ
ܺס˲˾ҪߵķԱʡʻλûСλõĻó𻻸طġ
Ա˼ʱûλá
һ꣬о²˳ֻ˵鷳㣬Ӹ
Աͷõģ鷳Եһ¡
ľɯǲˬò׺ͳϻȫƻˣƤĲߣûִܵǲ֪ˣʶôˡ
ȷԱܰӣʱ򣬿˳׼֤ЦŵûֵˣеͬѧͬѧҲǿٱݵİҺɯʦǸϵϵΣ档Ҫлܿʦˡ͡ȻóͶľɯʲôⷬ˵ĺºŵҫԼͶľɯܹϵԼѧ
ԺûʲôУöľɯе̫棬ڲϲҲûҪñѿҲЦŵҲ֪ܲܿϣɣҪܿϣʱʦ־Ͷ¡
ľɯȻû𵯸٣ȴóĸˮƽһǳߣĵ磬ʵôǿܿϵģ͡㡣
ܴûпľɯº̬˵ʱԴ׳Եھ٣һ۳ԼУֻԼеˣԳʹ˲ˬ


81 Ӱ
ʶܵģҲ֪ʵûʲôᡣΪó䲻϶ľɯϲȻҲ֪ǺвŻġ
ǶľɯɯɯǸ˽ӵĽ
﹫һĶľɯӦþϱϵעǵӾŮһŵĴڡһͷںĳͶ˫Ŀ̺һ̶Ȫôǡɼãĺãĺã֪Ҫ׷ô࣬ƫƫûһ۵ģ˵ǰĺˣڰĺҲǴ˧簡
Ҫ֪Ʊѡ˵һλκһǣǶľɯ
оͺͶľɯͬѧʶ꣬ûȥʶһкӡһֱ;ԼǶľɯıߣ˵Ҫ׷ľɯȴԼҲΪľɯҪ˭̸ӦȺԼŶԡɽľɯԳϣеܲ˳ǰӵ
֪֮ľУİţгһСһСģȻòӽţ͵㱻ΧҲûʲôס
ĸѧֵȻҲûʲôĻ˵̸ֻտ
ľɯʳ磬翼Եʲô
ҲľɯԼȣ̧ͷһ۶ľɯͻȻǳТĻǳֻ֮࣬ƤĴƣֳͬľȴ͸ЩԸУׯµŮеļƷ
ɵƬ̣һĻúܿжԳж˼֡﷭Լûƹľɯ쵰ô
ҲԼʧ˼㳤úʶһˡеĵ˵翼ʮƽӦûѡEСBWV853
ľɯûػܾе㲻мĵѶе̫˰ɣ㲻ѡģôҲѡİɣ
ЦЦ˵ѡģԼĻоѡˡ̫ѵҲԦˡѡףֻǾ׸ȽϺѣҲ֪ѶȲǺܸߡҪȴǲס
ʱе㿴ĸˮƽˣװҡͷҪϷûϷöԼѧУɣ
ľɯȴǲˬˣб˶û˵ЩĻģԺܵ϶ߣԼиＸͳɪҲûùһ
ǶԺܵıνϷһҪϵģҲ˵˾䡰ѧУҲȥˣϷӦûġ
е֮Աǣ֪Ŵġ
ҲóедϷΪѧ֮һ治иͰˮ˵Ͼϵĵط
ܱľɯˣֻҽݲˬת޵ϣЦҵòһΪζ˺ʦ˵ǻĽϣʸٴʦҲǻĽлФεšҲûʲôöģ˵ҲùϺʸٱĵһ𣬺ܶҲǼҳ㷹ҵˮƽôֲǲ
ľɯȻ֪ܵĸٵòֱĸһһֶżäĿΣѡҲóˮƽֻǳҲǫʡģȻмȥ⣬ôܲάԼżأľɯ˺һ۵ǵһΪ̫ͣûȥܵõҺҵһ¶ǵڶ治֪ʲôó˵ġ
Խ˵ҩζԽأֻܴĿô˵ȥˣμӹʲôٱ𣿡
˵Ŀⶼ۽ϣԭô˼һûת΢һᣬǵһβμӱһФʴ껹˵Ĵ绰豨ϲ˵Լ˵Ȼͷ˲ҡԥҪҪ˵ʱպ̴绰
Ϊ赸ѧԺĿ٣Բ㺰һԷֻܴ绰ʳ𣬿̬ô
صڳԣ˵ѾʦѾкˣгҪţӾͺã϶û⡣
뵽ԼһԵģһ˲ˣ־ʵûбҪ̵ĺȴܲ죬Ц˵鷳̣ôģǲ
̵£ֶ˼͹˵绰
һ˵ģ⡣ܺŻȻ򣬾óкţôƶ¶ԳıӸˡҲûڹĳûвμӹ⡣
ֺʵϷİ
ҲûҪϣ͵ͷ˵ǡҲûнʲôݣ˭
ʱ򣬳ţҲԵĲˣһں˱ϣľɯ˵˵¼뿪λߵ̨򵥵ʱ˳һȫˡ
˾ѴһٶһλһٶǮҲˡɫɲ͵ĶľɯϲԼ֣Ҳֵ˵˵Ժ˻ͬѧⵥĻǻ㡣ҲͺԥˢˣҪҲ󷽵ʶ͵ԩͷ򵥡
ߵʱ򣬶ľɯȴе㲻˼䣬Ҳûֻܿųߡ
ܼµˣһƨľɯ棬Թ˵ɯʲôĲõĵطֱ˵αһ֪ν̼ҡ
ľɯ˵ΪǣֱԼż񣬶Ժһ
ȻԳԶԶ˵ϲȴǰҲܺͳнֵĻᡣ
ȻڴֳΪһΡſջ˸ղºܰѳߣղųڣֵĶڳһߣͲζԺܵķУ˵ܣ鷳㲻Ҫپ˺òãĲϲ㡣ϲ硣˵Լ˵̫¶ˣֲһ䡰Ҳϲ㡣
ô̵ľܾò˼飬ֲţһƬհףֻʶĴŭ⻰ʲô˼ϲͷҲϲôΪʲôľɯһ٣ٶıʾԳĺøУȻԸţʱȴòšҺʱڣҪȻһȷѪˡ
е㲻ģ˵˾䡰ǺвŻģڵļ֡º֪ܲʲôڣֲھϺܻɯɯܳԵǸš
ľɯҲܣĶҲûг꣬ͺԱ򵥡
Ա߹ղλѾˡ
ܵû˵ʲôڣһ㲻ôǼľɯԸ⿴һۣŭֵȴֲҳľɯȴǴ·ͳǮԱ˭ҪɵˣûǮ𣿡ǮһǮҲûˤ˷Աϡ
ľɯüͷȱĺᣬԷԱ˼Ҳʶ뿪
ֻʣºһ˴ľ
ԱĬĬİǮϣȫǲġеĺⶼ˳ϡߵʱ򣬺ܻǰϵǮʱѾڼƻôóùˡ
ùˣҪöԷʮĴۡ


82 Ļå
߻Ϸ·һɬŲ֪µ׺ͼҳǵŵп֡
ѧȻΨһĳ·ܾͶһĴѧ;ȴķ羰
ɷϵһ߿ֳ·˶ٷ֣֮󽫻ȥѾ޷ıģ㽫ҪȥĵطһԤ벻ľϲһЩˣһЩ£Ȼģܸıġ
ʮ꣬һ¶СɳΪ꣬һ·ѧϰѧĵ˽˹Ž⣻˲ͬʦύ˲ͬѣⶼбĲƸͨ߿ΪԼŬһݴ۳ɼΣҲûںҲգǶ޷ͷΪǿʼĿԶֹˡ
ǧʶ̬ƷΨжߡҪȻǰЩҲᷢȥʲôMBAǮԼƾ
ĸпУȻǰУһΣʮ·ڣѡԼ
һҪͷ嫵Ĳ׺ִʢŵı˰
żߵϷſڣֻϧϷĴʵڲĴǰϣڵĶһƬдеֲ棬һͥԺĽʡҲϱĻĲ
Ͻʱ򣬳ӵУûϸѧУһĿԣѾ˴룬ϷУ԰ԵĿտ
ϷûʲôرʵĽȫʱϵС¥ΪԽȻͬĻΧĴⰻȻЩͷĹһЩĻݲݸ洦ɼ
뵽꣬ҲΪ˷ܡϷ;ŮǳĶ࣬ûκһѧϷϳθˡ
˼صſ㣬Ѿкܶ࿼汳ˡ˸λ£ʼĿڹҪ׵ʱͻȻһ¡
תͷһǶľɯ˹գ۾ľɯУʵóôһЩЩĶУô崿ķװڲסıУȳƵԸ̬͸ƫƫֳһ浾˵ֻȻóеܲˡֻĬ䣬ѹ±
ľɯ΢ЦŽһܷڳǰллҳԷ
ȻһЦ˵ŮԷҵҡ
ľɯ˳ڳԱ˵һûĵ绰أøңлС
˵绰Ը㰡Է͹ˣһ򲻽ŮҳԷġ
ľɯе㲻ʵΪʲô
һױܣȻ˵ΪңɵǮࡣ
ľɯЦ
ǻ֦ҲĽģʱΧһȦס˺
Ŀص۲⵽˶ľɯڰɫ΢ҡĬĬһᣬ¶˻ĵ΢Ц
ľɯע⵽˳ɫɫĿ⣬ȴûа㷴СȴΪôֱ׳̹Ȼ˿û͵͵ֱӵעЩ˼˳һµҿ
Ҳȣ̧ͷƵľɯķźεϣǺǵŮһģֻʿֵܽĳ뻯ұÿһοԿŮĻᶼŹÿһοŮ̶ĲƣղŲһ˵ȽεĽ׶Σʵҵ峺ģ͵ģǸŵġÿһö󶼱ķšϧǣ󲿷ֵȴ⡣˵꣬һҿȻı飬񵭶ݣдࡣ
ľɯʮĻåĶ֣ˣķɿ죬һ˿ӡȴ֪˵ʲôӦԳֻʶҨһױܣȴʹι˳
ҲûӦιʶľǳ԰ȻںŮӽǣԥһھͳȥ
ȻΧһȺ˱һĻһƬһƷŮȻһò˵ڽΣ˶ֻޣΪʲôǸ˵˲ң
ľɯι˳һױܣʶԼʲô֮²ѱܴӳȥǿԼסźľɯľɯ𻨳ˣŵ㣬Ҫŵ㡣תͷٸҿ𣬽ֻ֮óԱΣǳԹһεӡ
ٺһЦҲ˵ƣı˰ԷЦ
һе㲻ʵҲ֪ľɯƯĹﵽǿԼʲôˣ϶ΪǮ˽ӵѧǸ
ԼʵҲûʲôüֵ˵Ȼû취Ů΢ʼղЩ׷ǣΪżҪҪʲô̬һ
Ȼ龰ȴȫĸںĺǺ޵ҧгݣֻھͳ嵽ѳ̻ˡȻǸ⣬ʲô취𡣵ͷڶ๦ֽҵһţ뷽跨
Ȼǻ첻ˣڤ˼֮һ˭ˣ
BȥֵȫУ֪ײ½У⳿ĸ𣡺ܶʱ˼ƻݺݵĽһҺŮ˵Ĳ֪ߵغӡ
Ц˳˽ңҪó֪ʲôǾ
ƬůĹڽ棬ڸٺźƴϣഺζ
ഺʲôζأڳĶǱɵζĿִһĴ̼
ϸţֿŵıζߵĶľɯζ
һ꣬תͷľɯ֣ʾĻһƣľɯС˵¸ˣڸҵ˰ɣ硣
Ҳ֪ľɯġڡʲô˼Ĺĸľɯƣľɯȥ׼ˡ͵ˡ
ʱҲˣҲͻʣ
̨ϵĿһ࣬ȻÿһõĵطıǳҲ֪BUGҲûԼʵѾţBˡ
ȶľɯپ˹ŵںɫĸǰʱһǵľʱ⣬һҳɫˡ
ľɯϸɫָһ˿׹޳׵Ĳ֮䡣к䳤ĽëϣװСɶͦıӣɫĴ׺Ͼ棬һɫӡһֻİ죬ʼĳ
ͺաʮƽɡCСBWV849ǡʮƽɡѵһסһûʮĵྭҪĸ߶˴ڡ
ظ죬޴ʥĽõĽṹΪĻʾʥߵģ¡Σǡ˵ΰ㽡
ѶȵȻҲһĸߣʣ޼˶ľɯֳľտˡ
Ҳеľɯøɫ
༼ָԡิƷһҪΪҪָԸζԱȵĿİգ־յĴּ໥Эϵȡ
һжľɯĺ覴ãĻǡʮƽɡѵļ֮һı־ܿɹˡ
ڳҲûȱٱݺҪһڳָ֮⣬ҪԼʲôҲƷеĸԼܷչʾ
ȻҪеˣΪӱϿͺյġʮƽɡֵʲôǴӰͺյ˼صͳһ˼άǿ˽ͺƷ̲صķḻݡ
ڰͺĸʱڽӰ켫ڽķӳʹ࣬ǶӢ۵ͬ顢˺͸̡
ͬʱͺƷҲӳǶԹ׷󣬶Ǳ˵ʱ۵ԣӲ淴ӳӳᡣ
CСBWV849ڽζǿҵ¡ճ˼ڽʥӽׯϡ
ԱϾǸٱݣھ޴ѹ£ܽһ׸ѶͲˣοԵһ˵ĸ
һ꣬һνﻹ˵ΪЩ󲿷ֶΪľɯòġ
ФϰľɯɵҲǲȻˮƽſ㣬Ѿļˡ
ڳжľɯĳԹǰ϶ˡ


83 ӿ
֯ԵǸѧе׼ʱ򣬳ǰվǰ棬ȴڶꡣ
Ȼڶľɯ浯ģûзӺã۾ŮҲһ·ÿĿİ󵯵Фop10no4cСϰֱӽŵӡڵϲ֪ģ
ԽοŮֻվ滨߳˽ҡ
Ծߵǰ˹
мǸͺܴİͷʦ˵ǰɣһˡúõšǿٵһ֡
΢΢һЦллʦģҲǺܽš
ʱվڽĶľɯȳҪţҲûߣվȳ˳ĸˮƽô
ŵڵϣ˵ԼҪǽEСBWV853
ʦޱ飬ҲóҲѶ̫͡
ĵһɫʦһϽȻһѧеǲţ̬ȌϢࡣ
ȻɫرֳͺյĸĲڴʱһһԾɽۻ֮С
𵯰ͺգһһˣڶԻӵ𳡾еڳܣеڻི黰е߶߶۽Ĳ˼ۡ
Եֶĸоֲֵİ࣬ǽȻͬһɡ
µǳٶƿʵ̫ǿʼղ첻࣬㶨Ͻƽȣ·һ㾫׼Ȼȷʹý뽥һĸо
һ꣬ûһ޵覴á
Ҫ˵Ǹطرĳɫ˵ǽ̿һô͵÷ֺĸо
ڿеı׼𰸡͸˵ЩɫͨѧҲ޷ᣬֵǿƿ
ʦȻǸиۡʦϲԸһѧѧһлΪʦֵģֻʺʦ
һֵҲÿٺѴ֣Ѷϵϵͣɱġ
ΪǴкͿ϶⣬ʹûдкǾˮƽҲûġ
ǣ׸࣬վڿԵĽǶȣվڱݵĽǶȡ
ڿԵĲȥԴ֣ӱݵĽǶȥ˰ٰìˡ
ҲûʱᣬһοҪʼˡ
Фϰѡop10.no9FСҲǰϰ
ӵļֵĿȣٶȲر죬ŨȱȽϴ
ѶҲ
֮ûͣٽֵop25.no1
˫෴ĺңԼΪФϰġ
ѵ46Ϳȴķֽҡ
ҲǺ覴õİࡣֱûһֻ˿ֲ˶ȫӱעݽ
мͷĿ٣࿼ôһѧ˵ŰɣѶʵڲߣȫ׵ࡣ
˵ţôĺ覴õİ׵ࣿܶʦһοǸѧ
ͷƬ̣ʳܲܵѶȵĸ뵽УͶԳ˵òˡ
վһ˵ллλʦʹݵ߳˶๦ֽҡ
ʦĬʰϵĶȫŹֵѧ
ľɯûдﵽˮƽľ磬ֻ֪úɫҲƯϽʡô
Щľɯ㻹ûߣ
ľɯ㻹ûֻҰ
ЦЦ˵ѰǴҵĺ𣿡˵ֻ߰ݸ
ľɯùֻԼĺ룬ִԼ֣Ц˵ԼʵıȽгⰡ
ӹԼֻͶľɯ߳ѧУȴûֺŵĺܡ
һֱĿԣȻˮƽҲϬֻ֮ѡ˷ǳ򵥵ӡӵûд©ҲܽϷбĻ
һҪʲôóϷĴšųͶľɯԶȥıӰĽʹֻų𼴽ϳѧУˣźùһ㡣
ͶľɯУſڸ˱˵ˡԼ
ͿŶľɯһµϣ۶ȥ
ִУųѧУͣȥ໨ȫˣ롣ŮУ԰Ļɲ࣬úðǾͲǳˡ
ʹ·滹жľɯ˵㡣
Ҫһĳ𣬶ľɯļƷǶȻŹģںլԸһԺ󣬾ȻԸ
ֹȻҪҪϡ뵽޲øԼһƣ԰Ӧպ˵顣
ԽôãԼǶڣҪŸƬοһ¼į塣

ڶ͹ˡ
ûȤȥûĽ˸ԡ
̴绰ġ
ľɯ˶ŹϲȻȥŰˡ
ˢ˰ٷ֮ʮĸԻҪˢٷ֮ʮһпɱʵĳ̶ֳ˵տȸ߿̡
ܶѡտΪεѡȴ֪ΣҪĴۺ͸ֲиŬá
Ծ죬ؼң΢ϰһԤҪĿȻڵʵʵڲʲôӣǴԼ󾫵á
ȴ֪İӿѾϯֻǱںŵļеһҶСۡ
ǱӰĺȥɣСϷ̳ɷӣϷ֮ܣУΪ
ȻڵԼĹԱţö
ʾı⣬̹˵ĵ
ܶϷѧһ˵ľȻȥײУ⳿ĸӳ𣬽ȻĿϷԣֻѶȳ͵ӣͽ˸ԡӻ˵֪ʿ͸¶ѴһУͨһڿ٣ֱӿϷԲѵ˵Ϸ㿼滹ϴ˳ԵƬ͵ĿĿͷƬΡ
󷢱ʹļ׵ԣǧ꣬һһĻľӢһĴѧУ԰ҲҪªȨͽǮ
ǡʶ;ձԵǻʶϷݷݷѧǣǱվάѧУĴ࣬һƬ
ΪУ⳿ΪϷΪ˹ҪѧУȡĸʸ񣡺滹˸ֵʱѧӲű
ɺѧУ̳ʱը˹óְôܻϷġܶ˶ظȥΧۡ⳿İĽ߿ʼ֯˵Ҫɳġ
ܷ˶ͻصᣬʼעӵķչ״һϵһչʱɵ÷˵Ц
Ҳӵʱѵ뼸ѳҹԼһȥСΧۡ
ܲΪĻܺѧУ컹ɱҪʹ
һвһУó𷭲


84 Ĭĸһ
⳿ϵĲѹƯƬ
һСŮվڹŷɫǿյƯƬʵƬͼϲƯĸֱֺһ䵭ĳã졣
仰һʱԴ԰÷2012дġã졪ֻ򴫡һʱջû˴Ȿ飬仰ûдڸ˵ǩ档˵ǳԭˡ
ҲΪ仰֪˭͵ĻȻƬҲû֪˭ĴͷЩĻҲףûаĽ
ǰʷϷʱϷרҵСרҵŶտһĳɼ¼ȡ
רҵҪ¼ȡֵУȥˡ
ϵ˵⳿ǻİš
ϷѧԺ˵⳿ܰѧУ÷
ϵ˵⳿СٵѾҪϴʦˡ
ϷѧԺ˵⳿ѧԺܶһ÷
ϵ˵ϷѧԺ˲żüˣһԴСϵһĴʦ
ϷѧԺ˵Ƕ࣬÷ٰ
ȻϷѧԺľͺ͹ϵϵδˡ
ϷѧԺԺʫҲǽᰵʦɵˣҪ⳿ŵӣŽֹۡ
ʦǿǽĴʦ֮ѧǿǽУ֮
⳿ȻϷѧԺҲѡСϵȻۣϷСûа취
죬ѧУܶѧԺûпΣ￴顣
ʮʱĴ㣬ѧ赸רҵĽ庭嵽⳿֪ײǸҪϷ𣿡
⳿ֶһ£еŵʵ˭
庭Ҳûע⳿Ĳ˵ײĿӣгģ
⳿סһЩӵײ˵ġʷȻԿϷҲûʲôֵİɣ
庭Ȼ⳿е㲻ԾȴΪǻڳӰ棬ԺصѧУûͳصκ飬ײ˭Ѹգ֪Ǹ˽г
̸ξʱҲֻ˵Լһͨ¹ʣûʲôֵ۵ġ·Ǹ˶ʮСʱ˲һ
庭ִ㾪ȵʡһ㶼
⳿ûп庭ֻǶϵҡͷʲôú޵ģ˵ҪлŶԣǼôǮҡҲûʲô˵ġΪ˸˵Ϸɣ
庭Ҳ֪⳿ǺܺãҲ⳿ΪȻһĶûУ⳿೤ٷźһȥֿȥˣѧ˳һأǱԽԽ࣬оҪˡ
⳿еţæվôأ
庭⳿ȥ˵˷˵Ǹͨ˿װɣȻֵ׵ĻЩ׷ߡ
⳿üͷһҪֹǼȥˣѾһΣڴڶΡ
⳿ѧԺߵʱ򣬺ȴһڸϵϵΰ칫ſڳһ£ͳڴֻ趨õӣ뵽ľɯĲĽԥŽȥ
ϵҲǺܵʦܽȥʱʮ꣬ͷдףȥͱȽ࣬ûʲô׺˿۾̰
ܽ˰칫ңţȻһֵĺˮˡʦ
̧ͷǺܣͰЦЦѧǺϲģֶ£ڸٷҲŬȻֲǺܸߣҲ㲻ˣ˷۾ʵôʲô飿
סһţǫ̃˵ϸѧУǮϵĽǸϵѧķǳãϣ̶ܹһ»߰ʦЩδң̸̸ྭߺʹĽź顣
˼԰뷨ǲЩʦûôŶ
ܵǿѧ룬ѧУǸ֧֣֪ɲԡ
˵ҲǲУҺУ˵
ʱֻܵܵʼƮزͣĴ̼ԣְ֪ռƻ
Ϊѣ͵Ƚӵ绰
ظͳֻͣ壬ֻգװˣ˵᳤ʲô£Ȼս࣬ţһһ˵˾䲻ɣ͹˵绰
Ҳûпע⿴̰ȥˡ
ܰ¿ĵʦϵ©ˣ
̧ͷüͷʲô飿
ղ᳤ͯҴ绰˵ȥײ⳿ǸӣοѧУ˵׵ɣںöͬѧڿǱأ
潫еĸֱʷ£˵˾䡰֡ѧᴦˣ׽ڲڿ
ܴʱѾﻢ£˵ȥ濼ԣͻǰ˵ҪΪǸӣԱһǵ򵥵ĽEСBWV853op10.no9FСop25.no1
ô򵥵Ӷˣ˺ܶͬѧĲڰ˾ڿ棬˵ѧУܣĻףвټҳ涼ˣϵӰܲá


85 Ĭĸ򣨶
סˣαϵףȥϵ
߳칫ңļĵˡҲû뵽ô˳棬һλãһ߸˵űĳǶôӵһˡ
ԽԽ󣬸ϵУţο׽ܽѧġһôԸ
ʱʦǰͼӴ׵˵ϵε˶©ӡǲ
Ǹ۾ݲɳӵĹֱˣ۽ѧ˶ô棬ѧˮƽȷʵܸߵģҪҲϵϵελá
ȵѧԺһȻۼ˲ѧдźģдϷߡġ
дΪ⳿ȫУŽ߳𡱳PSһƬġ
дԿѧչΪָܾ͸гУ԰
ʲôĸУΪܣĸУΪ١
濴һ㣬ǿŸɫ̣࣬ȥ
ѧ־Ըߣڿǰסӿʵѧ󲿷ֵֶģû뷨ֻΧ۵ԽԽ࣬ܶ಻֪ˣҲϹ塣
ڲϷѧ֪Ŀ֪ˣвָںŵĳ˽
ֱһԡ
бӵĿ޶ãʵԼ˵дк򲻴кһġ
ǰĶľɯġ˲мƲ˳ݺݵĵɻȥ
߽˿ֿԵĿ׽гʡ֪𣿡
׽Ǻ棬ΪĵΪ˳⣬Ͳ׼˼ҿ԰ɣЩѧҲеĻţϳȥǸߣ
ôģѧУźڣ濼Ϸļҳô룿
׽СӲŲӵѧҥ¾ӦݣԺôôѧ
üͷ˵ѳԳɼóҿ
׽ϵĿԳɼݸ棬淭󣬹Ȼ˵һһԣǺܿʼ˵׼򵥵ӡ
һʦ80֣ﴦڻʣµ90ΣѾȫţͨϵġ
ϷҲûè壬Ҳֻˮƽ൱£ƫ򣬴ûгô򵥵ԣܵôߵķֵ
ѳԳɼ̯ڿ׽ǰô˵
׽ҲյкӦĺģһĿĿ͵⣬û뵽Ȼôܵѡ˼򵥵ӣֻܵǳҼ࿼ģô֪Ҫϻơϻƾ࿼İ׷ͷ
ϻƵԥ£ϻǸϽڣƷǲģҲûҪ֤ô򵥵ӵٺܺõȥǸ׽ȡĿʸ񡣡
׽û𵯸٣ּȴǸкȻΪˮƽôʱȻûʲôС˵ûǳס
һ򼵶𣬼׽֪è壬ҪȻ׽Ҳ˵ѧУе𣿡
׽ȻԸⵣϵ˵ǲû֤ݵ£ȡ˵Ŀʸɣ
˼һ£йȰԼ˳Ҷÿ㡣ˮƽҲѽϵ
׽Ѿ˦˳ȥͽ˽Һ511ſ
ʱѾͣˣĿóҪȡʸˣҲֻ˺壬вٹơ
Ŀ֮ƽ͵˳·ûһ㳯ſȥԳţߵ׽ߵʱʡʦ𣿡
׽ԳЦЦ˵е鷳ڹٱҴ󣬷ҪȡĿʸҾ㲫һĻᣬȥúø˵˵ʵڲоܽڵ֣ûá˵׽Ӹˣ˸ӡ
׽ѳ쵽ǰҲûʳ˼ֱҲҵ˭ԼԣѧУ˶ÿ㡣
ҲĺȡʸɡҲСӶʦȻηУƶȻ棬ЦЦ˵ҲԣԼӮõĻᡣҪȡҵĿʸɡϷǸƽѧУʲôĵطһȥУýѰ
汻ⷬǹĻ˵ĸǻ󣬾һЩѧе㱳޷ˣСӾȻ֪ߵغЦˣҲ˵ƺѧУ쵼ݣԳֹʣǶѧмѧǸϵյġҲϡ
ҲƢ֪ܴ治Ϊʦޱĵϣ˵Ĳ㣬ֲǿ١
о⺢ǵĲ֪ô۾һɣãá㲻¶ȥС
˵Ҳ𣬶Կ׽Ըԣκɡ
Ҳû棬ͷ߽ңȥԼļͻı仯ЩֲȻ׼ĿڹƴﲻҪˡ
е㿪ʼڣƽʱûжһ¸ѶȵĿˡ


86 ǰ
ϷʦƣϺеŷ޴ͳϢʮϱɫʯԲȲĹͼ淶ֲңвα仯ɫׯصţĹŵž˵ͳһȻ֮ѣõѧרҼڶͬ
ʮϷּ֤֪Һ͸ʽֻ̨ϵĳɹݣҲ˰ʮŵȵ׳۳档
ѧϵѧ˵һԣխѥ͵ЧѣǿڷʹУϷƣʵȻáжӵҪָǻʱ䣬ʱ䳤ͷԲ෴򵥵ɱ񣬵ĻֻӰȡ
ֶ໹Ǹݣȵ񷶥ԭʵɫϼѵ豸ɫԲЧˡ۸ߣܸܵ޼۵ġ
ָӼҳȫΪ˶άҲɽɫķ˹صʿ⣬ϣϷԺκһϸ¡
Ϸйϯ1122¥640¥482̨8.35ס16ף̨ʹԼ100ƽס̨Ϸпɵط壬˹̹D-274Ǹһܡ60·̨24·һס̨ڻͲ16ֻů뱸
Ҳ̨ܵҫ֮أ콫ӭĵһοԣֻտԡ
ΪֵĺܴУ쵼֪ϵԳ⣬УʹйԣΪУҲвټߺͼҳѧУĿǣУͬȻⲢ׵
ԣѹǾ޴ġ˵ׯµ̨һǧ˵ĹھͻغɵĿϽŵ񾭡
Ϊ˲ݻȺ¼ҲΪ˸ϷΰУͬˣ˵˵ĿԻ£ܼʵˮƽأ
⳿ϷȥǴݳϷҲٿţϾĶǶ豸Ǹѧǲĵط
ֻиִʦ߹һĽʱ򣬲ŻĴšȻιҲǴΣأѾвýɷˡ
⳿ĴӵĺҲȫûգѧĸɲ֯ȤۿԵͬѧ볡󲿷ֵֶģǱֵĿģȻľøĸʲôÿá
ϵǷԵģȥʱѾ˶ʮˣڵĹǽʣµĶʮ˺ϲһ𿼵ģʵģ˶ǱųģϷУȺڵ
һǧ˵ϷѾΧѧάִ
Ϸ׳ŵУ̨˼̵Ľ𾴵ĸλʦͬѧԼҳ͹ϷʿҺáллҶϷĹġǶѧУϵĲǸϣԲ̫
1898괴УϷһػºȫ򿪷ŰѧĸߵѧϷѧԺʱڣޣѡ͸߲Ź֮ȺӣǨʱڣֹѧϵѧɾ⣬ӮáάҲɡĳԺϷѧŸ죬˹ʺϷ齨ԺȫվУУγ֡ϷʼռǴµУѵͺɰٴؽ󣬻ƶַ١ᷢչδͣЪʵָ߷ͽһѧĲ
ͬѧǣϷҪǾйҰĸʴ˲źδִʦҰζſŰݵػȫʶԪĻŵ벻ͬұһѧϰͱݡ
ͬѧǣΪУѧҺܸ˺ʹЯͬСδһŬΪǵ֣Ϊǵ磬Ϊǵδ
ҲԤףڳпܷӳˮƽϷԶ׷ּµˣš
ллҡ
̨һҵУҲֵĽڣָϵҵġ
ѧУѧѧУϿɵģֻǳʵںǻһӣԶPSͼɣܶԼ
ʱĳûϷȥѧУȥˣӣȻǵãʵ̫ӣఴ˵ǳԽ༫޵ˡûаһԵÿࡣ
Уר׵꣬û򵽣еļˡɲ벻սܡ
ʱѧ᳤£Ѿʼˡ
һ̨ǸǵһD-274Ǹ٣Ե൱ֻˣƺûʲôŸС
ھϹһµӣһʼࡣ
һ׵ñҵ¡
顷ĸ֣߳fС2/4ĺͲֵĿ壬һʽġӵĿͷԽʽսŽΪӣĿӲļߺңһǿҵļҡԼоĿвûвȡӦĽھܴܵĹ裬ֻ˯ĸо˲䱻ҵߡ
顷ǳ߿ĸĿĹеõϵϴ񣬵Ĺиܵߴʱ顣ΪˣĿԵ˱ȽϸߵҪ
ӵúˣоѧλԡòˣ9-10СҲԻĹȥ
Ȼһλ࣬൱Ҫľץٶȣ첻춼ǴҪġٶȷֿѾǵٶȷŵġҲԵģǵ˵ûвյġ
ʮָ쫷ټӹڼϷ衪ʽɣּ׳ҵı⣺һܶġҡһųġҡڲšţʯƵĻɽǿġҡƲɵ֮ǰ̣Сġҡڲʱĺе¡Ǳֵļ²
ֳɫҲм飬ּɵҲȽ졣
ΪѶȻǺܸߵģһ̨Ŀͱֳ˱ȽϸߵˮƽóʱĿԵϷѧϲ⣬õһٱҲ㲻


87 
Ϊ¹δû˷ܣ˶ʹ˰ٷ֮һٶʮһ
һ̨ڶ׵˹11šҲģ
Ժ󣬲ƵƵͷ̨µĹҲĵĸҵ
λ˴ķȥһ85֣ȥһ82֣һλ83.5ֵĺóɼ
ѧ᳤̨˷νλ٣иУǣѧԺԺ㣬ѧԺԺƣϵ棬ϵο׽ϵ˼˼ϵڶʽܡ
ÿνܶ¡صΪʵǿƺһҼĸٱί˵Ǵġ
ڶǱҵ¹£˸ԣƺеó˿ұ죬ĶѶȺܸߵĿ
ҲϷķΧ̫ãҲʩ̹ĸ̫ãҲϷķΧ̫ą̃Եѧֳ˸߳ˮ׼
һʵλڿУһ·˹һı֣ܰ͵ЦԽԽӳĳˮƽ¡
ڿӰӣȻȴûзֳټЩʧе㵣ǳǲˡ
ֻҪöľɯĿôҲν
ľɯ̨¸˶ţ㣬һ̨ľѾʣ޼е˶Ϊ϶ˣֻжľɯųһ֡
ľɯվĲĻһΪеţҵʵĸٱҲμӹһЩû˽Ź
רҵμӵĲ࣬ΪǺبиǰ޷ԽĴɽκμӵı飬ⶼǺʵĵһöľɯμӱΪͣѾ֪ıöľɯȤ
Ҷ˵ٵҲǱѣϲ٣ϲЩɫķپһ֡
һķ󣬶ľɯ˸Ŀڣһȵľҫ۵Ĺ£ľɯɫСװףŰɫºɫȹߵ롣
һ㵭ױȴΪ˿ԣΪĳˡĶľɯڸ߹ԵþӨ͸˫ϸĳ̫ƯˣѩԲСӯݺ϶ȣ·ҲɣֲһпôȻͷڶ¶˰޳Ĳ޿޵Ĳ̨˶ֱ̺
ļƷײ̨̨µϷǣڱȽ̨»ôУ쵼һȺͺˡ
ľɯǷŸپϹȻ󱨳˵Ŀ沮صĽB21ŸD960ڶ¡
̨֣¾һƬȻ
BD9601828꣬ۼΪһǱ֮Ҳ沮ظ֮ڡ
ѶȻ֪󲿷ֿѡĶǶıңмѡĪأ沮⻹ǵһγ֣ѡĻǸŮӻ沮ص¡
ľɯʦҲ̨£ѧǺĵģȻţҲǸʦӡ
ľɯȵΣִټһ̣еĽŶɢˣֻм˷ܡ
̨¿Ҳ֪İͽڹǰ˭棬ֵֻ¼¡
ľɯһɫƮʱƯĴеĿǰһмһֻ֣ûС
ĳľɯȻͽжŬÿСʱֻճĹ׷磬١ĹڿС˵١Ĺ١Ĺڹֻ١
ľɯ沮˲׵¶⡣
а壬CС塣һ̤⣬жΪACСֺCβࡣ
ÿһεĴǡݣÿһÿһٶȱ仯޲˼ǵĽľɯڼϵʵǸƷȵķ򣬶еİոԶԶ㷢黳пгҲ
沮صĸ뱴ҵиļ˳ɷ֣ʱ顣
ɶľɯȷܵĿƺܵ˼»õɡ
ȻһΰƷֻһΨһȷ෽ʽ
ȴɣܹɵһ沮ص硣˶ǿҵȻµǿұ֮
һ׶ȻĵзıȦɵ㣬ڼɷ棬ΪСԵȻȱ
һûʮŮ˵ЩţıѾÿǺˣο⻹һòʾѵŮӡʵûʲô޵ġ
пٶһܸߵķ90֣д92ֵġ
ֻֻ85֡ͽܻвٽĿռ䣬ֹܴߣ
ΪľɯѡĿϳ15ң㡣
ľɯĿǰ߷֣Ҳûж⣬ϹʱֳûȴеĽ
Ҵҵ̨绰ֻĸ˿ˣǵĸҲһѹġ
ľɯ绰ʱ򣬳ڸӡ꣬˵绰Ϲ
רҵ׵궼ûӵóͷѰϵ˲ʱ䡣
ȷʵӿ˵Ǽû˻ȥϰ֮£ֻȥӡأڴӡ
ӡ꣬Ҳ˴ϿӣڴӡصӣȴѵԱɵˣ̲סʳȷӡ
Ŀ͵ĵԱ˵ͷȻǡ
ԱҲԶɣԽԽò˼飬ҡͷӲģһ˸㿪ЦҴӡ
ЦЦ˵˭˵ûܵడܰ
Ա·һЦҡҡͷϾǿˣҲܵ
ڶ̨ʱ򣬳ϷſڳϹȥʱֻԼࡣ
ǰһ̨˲˵ľеһλϡ
ܶ˶־ϼΪĵĸͯϳΪٽĽͯŮ


88 
װϵϸ߸ݣüĿ͵Ů࣬ǺŮϲİӵ
ϱμӵ̫࣬רҵٱǰһ֣⡣ܵ˵õĽ⻹Ҫ࣬Ϊμӵı࣬һֻμġ
ֻҪǱ۴СμӣļͥнСҲΪרҵ
ʵĸϵʵϷҪǿһЩ֮ûѡΪϺ
ıӰһ׷Ŀꡣ
ʩʩȻĳȥֹţߴЦӮ˲ŮĲֹСУǻеѧ֣ƳȥҪǩĶˡ
ٿҲ֪ţûμӳԣֱӽ븴Եġʵѧǿģֻϲ͸У԰ģϺǾܾԵ飬μ˿ԣ˵ⳡֻǴΣֻǸϷѡ
ϾϹʣƺ˱ҪĿơ
ȫĿⶼעλţһտǲԻ20˵ûһ͵ġʵǿ˵һɽһɽߣԽϲԽ࣬ĩβһ˶ôãǳֵá
˫ִʱ˵ƶˣĺҪ񵽸ȥˡ
ֻ㵯ǰǸ沮صŮı
ȫֻ˫һ£ʱټҵĻ죬ƺС۵ȵشݵټ΢ɲСȴøٷͬӿĵͳңᵽأ޵Уȫһ˿ͻأңһԵôȻ硣
Ϸִֹ󲿷ֶ֣ٵ˶ֱˣ˹سϰס꡷ȫʮѸżƷ
ϵϰ񣬱רע࣬촽ţ˫ڸϷɡ
ֻ֣ĴټĵѸٷӶϣһб׳ɫʵСûѹһøٷһȺ
Ȼڸٵĸ˲䷢ǸɴĺͬŭĻʯķĭ͸
ϼҵĵжܱ˱׼ͣǳԾɴ˿ɼĻǶôʵ˿̿αȽϳԹֿϾȻֵпٶΪ̾Ȼϵ㳬ǵ
Ҫ֤ǿĽУ˿ңûдҪܵκͶǿļԱȣ࣬мѶȡ
ϸĳϵ࣬Ȼкǿġ
̨µĿҲǿüɫ裬Ȼ˵Ѿһԣһ硣
ЩвеסСڵʱšװǹɵľ飬ͻֱִۣȫ
ٲֻϵܣڴʦÿһ飬ÿһ֣ÿһ϶ֵһ֣ǿԹ͵Ķ֡
Ϊһ·ÿһÿһŵġŭġ˵ġϲõģ˸ͬܡ
βʱضûϻĶ˱Ĵ󺣡
˫ڿеһλ裬Ļ̨µĺܶʲô࣬ʲô٣ʲô֡
Ǻ˫ִ䣬ͷ۾ǿҵƵƹϡ
ĬĬ⣬ˣס׳ս
̨¹ڲòƣʵء
ҲԼĴ֣׽100ֵķʹϿҲ95ֵĸ߷֡
ϻ98ֵϷϵʷһ߷ֵĳɼܶ˶տϵĵһҪˡ
֮ǰû˸ڿϵȫʮѸڿûгֹȻҲΪֱܶ¼ȡģûпԵԭ
ɷϵǣϵĸѾһµģηĸ߶ȡ
ͣڻĹֻܱһˣʱգؽΪĸʦ˵лʶФʸٴ߹Ʊ롣
ΪĲ춼һɨգΪϵ
᳤̨ŻͲվ˵ĿǾʷ׳ʰǵ׼ѧöľɯϣϷĽһޱȻԻ͡ǸлѧУ쵼Ӣιԣһᡣ˵ͣͣϨ
Ц˵ôн컹һλҲǴڴѾõĳ̨
ڴصȴûӦʵ𣿡
̨˿ЦСصڣ
žȴŵ޴󣬶ʱЦӿݱ
Ȼ̨µĿ٣Ҳ֪˭ǲѾˡ
ľɯֻȴûаϵ࣬ҲҡˣʼɳǲΪ£̨
⳿üͷЩϧó𲻸ҿԣҲĪΡ
ҲģĿԱȽϿǰͺˣĸһЩҲһ򣬳ɾϣЩˬ
ЩóϷܹزһ˵Ǽô顣
ϲͷϻûʲô飬ȺѰľɯӰ뿴ǲʧ͸
濴ԽԽվϯ̨ϵĻͲ˵ȻûͰԴɣû˾޴Ļ
ʹʹŹһ˵ʱǸȴˣ޴йҲǼ䲻ˬ顣
˶ʵӵĵӺܣѾʧ׼˳ˣԴ󲿷˵ͲһʹˮĽβ
˶ЩʧʱмĴű򿪣žɹ״ӣ˽


89 ߳
ֵϰ˶ӣȥͷռϷ̳û˲ʶ
û뵽ӾȻûܣɵĻˣ
ô˵Ŀ⣬Ҳӳҡʱ˵ĴҲ
̨߳ȥ˵Ӧòٰɣ˼λû׼ղȥӡ磬ȥˡ
ĹһƬȻǱ뱳׵ģûй涨뱳ףһû˻׵࣬ۺ֣ܶ뿼ٶӡͲá
˵ãһ˵Χ𣬱ӵĿֳΧƹ
ȴǴݵִмĹ񼴽̨˵µĻʵۣӶоӣ·ϵȨȡ
˿һĻֻԳԾ޴֪ߵغӣϷԣֱǳ衣
һƬ̵ĳУߴЦáĶ䣬˿ȴƽ
ֻжľɯеֻԼĻЩһƬΪ͡
ϧʵ̫һ΢ȥ
𾭹ľɯһŵʱ򣬻ǿŵֱۣ͵Ŀ͡
ľɯЦЦ˸OKơ
ϷѧǸǲ˺ˡȥġںš
濴Сĳ𣬰ŭȻˣܲ׼ԣֻڻͲߴ١511ſ벻Ҫҵʱ䣬ٶ̨ࡣ˵Ҳûʾڰ
Ҳû棬ԼĽ̨ҪһʱϢղŴѧУܽٵҪĿҪ֧š
𾲾̨ϲޱ·̨µһԼ޹һ
ߵٱߣźӣʹ˾޴ÿһ𣬳˿ûн⣬ߵ̨ϸվڱԵѧ᳤Ҫһ˰ҷס
̨µλ٣ʵе̫ˣ淢ĺмӵ
ʲôЦһǴųŪ֪νСӣͲ˵λͬѧҪһ˰ӣԸ𣿡
ټһƬž˶Ϸʵ۹⿴̨Ϲ¶ĳ
Ҳ֪ѧУĶ⣬еȻԭΪΪˣЭȻġ
˿ֻתȥûһ˻ѡ
ĳЦڵſ΢ĳ
ںĶľɯԥһ£վ̨ߣû뵽ǣǰһŮվ˵Ը⡣Ȼһλм䴩УŵĿ⣬мߵŲȥ
ȻֻܿĲ棬òͱӰǸŮʮá
ľɯʱԼʲô֧ԼżվҲ̨ȥֻǾ䡰ҲԸ⡣ʵںߣû취˵ڡ
Ůһ̨ϻȥʱĳЦȻֹ
˶ĿɿڴĿŮڿ漣﷢һжôĲ˼顣
ǸŮһв֣֪Ǹղŵ沮صǸƯŮ˵⻹ܽ˾ȵĻ
ǰǸҪ̨ľȫû취ˣǸŮϷĽһУ⳿
̨ǸǺ֡
Ҳе㲻ţľɯܹѾˣʵںǸûཻ̫ʶҲûжáܾĹϵͨѶ㲻ϡʵڲ֪ΪʲôôͦԼ
ǰϷУŮӣȴôҲ벻ͻȻȻҲΪ̫ԫˡеⲻסоԼַӾҪϷԽվȥ
ŮֻǱԫ˼ͽΡͬգ崿˵Ĳһ˿˼̻ϢܹЦһЦʱһʡ
ʱ޴·ħ䶨һ㣬ֻʣŮʱﴩС
˶ŴͲǰһĻ˹һ˵״̬
⳿̨ŷһŮΪ˼صĸУݲ¡
תͷԶľɯɣĴҲҵΡ
ľɯͷҲνֻϣ֪֧Ϳˡ
Ҳûоóĸܵóϡֱһ˼߼ߡĳ˵Ե߼ϽģֵĴݸǸԺɵġ
ֻϣܷӺõ㣬ϷѣڿƺںϷΪС
ľɯе㵣ĵĿųûгھϹֱ˸ǰ档
⳿վڳһߣһӣʵ㡭ȷҪӣ
ͷû˵ҲϾעԱλ峺ɾϪˮһŮΪʲô˻ðӹһ飬̫ûеˣФʴ棬ƾӻõĵ
⳿бҪָ˵һ飬ҪȻһЩҪᡣ
û㿪ʼʹ˵λͬѧҪġEnglishCountry-Tunes
ȻټϷݵĳĬԺ󣬾ͺը˹һ㡣
µĿҲ̲סͷӶ
һĸӱ飬šȺͻıУпǷˣһǷˡ
ֻܵľһﶼӵ֡EnglishCountry-Tunes
ȫѸڶλ
δսĲ˼ĸѶȴڡ
Ǹ


90 ˼
̨µĺܶ಻ٵ̲סʣô£Ϊʲôϵ˶˹һı顣
Ǿ˿ʼգȫڶѵӡǾ˵ղǸǵȫ𣿵ڶ͵ҲûԶɣ
ԱæҡͷеĲ̫ˣEnglishCountry-Tunes롶ְһ˵ķ룬һķ룬ܲ𣿡
ڵȴĄ̊́ࡶEnglishCountry-Tunes˵ǰФʸٴϵӣ֪ΪʲôȴûƵǰĵһ͵ڶǿȱġ˵ǸᣬͲ֪٣ûá
̨µĿټĿ˼Ҳǲ̫ųܵ࣬˵ϷĶûӡж˶ΪֻӹװBġ
ΪӢĸѶȸEnglishCountry-Tunes˵ٽ綼Ǻȴˣǲ뵯ǲҵǿǻƺɾףۻңΪ׸˴ڣԺܶټûдﵽһˮƽʱһǲȥġ
һתͷ⳿ǰ漸ҳԼڰҡ
⳿һ֣оԼ⿴Ҫˣɫӵĵõġ
ӢʮǰġEnglishCountry-Tunes֮Աѵĸߵĵ༼ɣԼ̶ָȺͷӦٶҪ󼫸ߣʱһСͼٸʱָͷⶼҪá
һִ˶EnglishCountry-TunesԺͻȻĳ˺޷£˫ֿ
ͨͻأըȫڵĶĤ󲿷˶ҵӦǺ·ģס˶䡣
Ȼ˿˳ò㣬ټ
Ӳ濴ȥָպúټһ׼ƽ״̬֮ľ룬ǡָĳȣټϵƽƣӲһ˿һתλʱ򼸺˲ı仯
ŵţէȻҳҳ죬·Щֵһ֡
󲿷йڲֻ࣬ǾֻǸ񾭲ںҵĴټѡ
ȻһӲгֱøӼڳͻͬìܲϱǸĲЭͺң·ʾĵļͷŭ
ٽڲͣĵطƽɫöһֱøĹ죬ֲӰϢ֣ͳɭڷ·İɭ֣ȫ㿹Ӱ
һ滺ëȻƽǼҵ򶷰ص
̫ˣէһ·ƫƫļ޷԰Ρ
߸ɫ࣬ɫأе㲻ٵˣ֪ûһ˿һҵ
ʹõļȫ޿޵
Ծ󲿷˵ⲿƷڻɬûа취⣬ıھµıַ
ⲿƷҪֵɫǾɡλЩͳԪءɫǷǳḻģƷѸڲͬɫһֺܿŵʽ˳
Ҫִ֣ӦøעĸܣǶɡЩĸܡ
ȴ֪˶ħסˣǱŵˣǱŵˡ
￪ʼûа취ԼˣļһСڣĵٶϢʱ䶼ûСſڼϣָٶȸɵòõ⡣
ǿҵһɲǣǸȥޱȵظɴࡢ˿ֻΪ˺ÿ嶯ֻרҵʿ֪壬˲䱬ľ󲿷ֱͨ˳ĴݵָɵӾЧ
Щ֮˵ġһʮָ߼ļɣֻͽΣòλֻЩټ߳ˣһɣ
һٶѭѧĹֱִײ֮Ī䣬Ĺ¼ɣһƮڴ˶һļƤƫƫǶģֱ۵ظ߱˫ϰʲôܵӡ
𵯳Ǹɴıҵʱ治òܸ̾ϤˣﶼõļɣļѶȣҲָơ
Ͽ̨ޱĳĵĽȫѣû뵽⣬бǿټҡ
ԭΪڵ϶·;ֻĶ֣ڿŲ٣Ҳһ࣬ĸηķӡ
ͳ˷˵ķ룬ϵ۵ǲǷʲô
ΪϷֶһŶϲǱϸţBšͻľϲ˲ƱͷȽһ
Ȼи̵̣쳣Ҳ޻˵޴Ӿܾ
ʹ˵ȫ֪ڵʲôֻǰŵĿһٴаĲԸ˽ⲻ˲
ûмߵˮ׼˵ˣô¡ִ֪֪ʮϵ֪޵֣һִɳʶûУֻ֪ûжɣǲӵġ
Զʮͳʼӽ࣬ҶĶԼɣӡ֡
ӷĽӢ֣֪ӢһĹңӡܲӢĸоһͣǲһͨ˲͵ľͲǺ֡
Penderecki60괴Ĺ㵺ߵİȫ˷ְ붼õĹΪ֪ɫð̾ۼĺȺԼȺܴ࣬󲿷˾˾
̷ܣ˵йһ˲ΪƷֽڹݳܺҲͨ޷ִ֡
ִɲһʽɣǷӵִֵͳƣǲܾøİ취˭ܳΪҵģдҲܳɳִɣִκһдΪĺ֡
EnglishCountry-Tunesɵı仯ȻĹУֻĹҲѧģҲѧģҲ߼ԣ϶Ϊɶдġ
ô˵޷⣬ֻܱ֮ΪֻһЩվ˸ඥļҲʾܽܡ
󼸸ͻȻ٣˻֪ʱܵͷʱķʽɴȻֹ
ҲǺˮĴӵվ̨µһȺãĹڣ۵Сۡ
󲿷˵ĸܾǣӦҵ٣ڵˡ
ܶѧΪȻóȻӵܺƤ߰ĵһͨվ̨ϣ׼ȵʣƺֲǺܶԡ
ϵѧԲ׼ôֻˢˢĬĿſϯ
˹̨ϳ𣬺̨¹ڵվԷһĵˣסֻŽǴ졣
Χ۵ļҲûйƣһɫأֻǻ˼Ƿƣһɫһٷֻ֣˾ʮŷ֡


91 Ļ
ôܴôߵķиŮҳԼĺʵⲻҵ𣿡
裬㲻˵ȫѸڶӡ
ɵôôȫһٷӵʦҲ֪Ŷ
裬㲻ǵٵ㲻֪һֶоָУоָеֻҪϸ΢Ĳ𶼿ġοЩʦǻĸٽ̩ǻ᲻
ȷʵǲʵʵģΪ˼ٵļ޺˵ļ޵Ķڵġղ˫ٲġʵǸӣķǳǳ⻪ĸٽôͻȻϢð˸ų˵кӣΧ˵Ĺע
ٷ֮ʮ˶ףղ̨ʲô⿼Ľͣ·ˣȻ״֮ӺţB
Ժվ궼ûоϹĳ𣬾⺢̫ѱϧĲŻվǳ𣿡
ͷ
УԼֶ죬ּǰФʸٴҲǵ˸ҴӡһʵǰФʸٴõĵ
ֵͷ
߸һ𾪵Ŀɿڴ⾪ϲҵĸ߳һʱ޷ܡ
̨˶ĿζԻղŴҵȳ꣬׳ʵжǿ
һǧΡEnglishCountry-Tunes˵
仰һ棬һ±ȼˡ˵Ϣʹǰһֱ˺ţ
һ˵ùФʸٴĵ֪ǲ۲۵š
СʸղŽյĿФٴܵ𣿡
ǿһʻˣ·ûʶֹǵǸٽİ˻ᣬÿžٰһΣòã
ʻЩڨڨҲֻǵֲǵһҲûʲôõɪİɡݼСùϺʸٴأûʲôãûж٣
ӵһ۵⻰е㶺ˣǰФʴһȱʵǵһֻ֪Ǵ󲿷ίֵ̫׷ɡûʲôϵıԲûΪһǵһʧƽԲ˵ȱһΪ󲿷ֵί׷
ö˶е͵˵ɶ࣬ղſô
ǿ㽾ĵȻ̨ļܱȣǸԹӦû⡣û˵ʦǰҲȥ׶ɳμӹФʸٱûлΡ
˶֪ǰФʴĵʱ
Ų鲻ԸǾϹˡ
ʱ߸ҲܳˣФʴѧǽư
ԼѧУ㻹ȡĿʸ
쵼棬ҡҡͷ˶ֻʺϽѧʺϴڹλϡ
׽ʱϲ⣬оԼڵˣָ壬ôһѧҪμӿԸʲôֱӱͣ뽱ѧ𶼴´˺ͷлϵελˡ
УɫЦӿϯĸ֡
һ㶼Ľ󲿷Ŷй񱣬ܶ඼ΪĹ̥˵˲ݵ֡
ЩԹ޴йЩƢѾˡ
ʱǷЩģ³һ֮£˵˳Ϸ֮ĻϷǶˡ
һһʾýգȻ˵ҴϷӭͶȫѧ𣬽ıԣˡҲΪһЩʦͬѧʾǸ⡣лĳһࡣ
Ҳ治ϷˣϾϺĹ磬ֻЦ˵ûʲô澳ܽ˳ɳϲЩҵˣҧгݣȴ޿κεʹˡ
ڿϯ仰ձҲ֪ΪʲôͻȻͷչҲֻǿ򶨣Ǿϣûʲô
ȴԼûʲô֤ݵ£϶Ѿͬˡ
Ҳ˿ûʶϲѧ
ܸ޷ʵǸֻҵEСBMV853ĵˮƽͻȻҡһͳ˵ࡶEnglishCountry-TunesФʴĵ
оԼһ
ʱɫ࣬Щ¿ȥˣʱϸԼڿӵḶ́ûʲôԷġ
Ѿ̨ĶľɯоԼһһûʲôתˣȻţǸ
ȻùФٴöľɯζӳ£ԭֻżȴе̳
⳿صλĬĬ˿ԼûϷĵǸ޷ǲɢ֪Ž⡣ȴǹž޲ı飬Լĵľᡣ
ֽϣ˵Ӧûʶһ£ҲЩˣȻòļĿһĶ֡
òĺ͸УýİºӰԾ
컹бԵһڿʱѾȥ鷳տ֮޹ؽҪֻΪοտɼ
ԸղűϴƵտ߷98֣¼ûбȣѾֱƣһעѾ޷Խĳɼˣ


92 밵
оյĶȹ˸ԣҲûʲôúϲֻǵࡶEnglishCountry-TunesԼе
ⲻȥЩ£ʱͲͣͬӰԺطţɵി⿿Լıܡ
Щ㱵վ˳УȻϷȻĸȡʤûȡϷѧǵĺøС
󲿷ѾˣѱװBıǩȫǵıȣⳡԲű˹ԡ֮ܶɹĻϷѧķУ׾ٵĳΪϷѧǵĹС
ҲӵĿ⣬Ǹͷվ׵ĳúԫŮӣ˵лл
̨ϵʱıӹӿƥĸݻ־ʵҲٽ㣬Ǿ񣬵˫ֶǲġ
ȺıӰȴʼûзǸЩůӰæĿĵĹ֮ʱһֻȴļϡ
ľɯվԱЦٻ˫ֱڱ۶οǳЦóеж
ϲ㰡šľɯԵͷżڽݵĵ̺š
ҲЦ˵Ҳϲ㣬ʵĸٵóϵĺã
ľɯõĿ佱˺ϼʦ佱ģ뵽ʦľɯЩĵʦǱȽϹŰ壬ûʲôĵġ
ûаŷϣֻǶľɯѧе⣬뵽绹Сһ仰ȴѿڶʦ
ľɯһƴڳ첲ϵ˵ʦɲʲô뵽СʱǺܺģʦʱ򣬰ȷʵͯţ̲סЦˡ
εЦЦ󣬿ɱȥϵС氡
ľɯһЦô¸Ұ
źף¶ЦҪ⳥
ľɯ˳һ£ᡣȥʱѾߵĲˡ
Ȼ֪Ů˵ϲڳֲõĶľɯֻͣŮӺƯĺܺãٲĶϣûĶָо
ȥЦ˵ǺðɣΪ˱л⣬Է
һҪܹĲУľɯģɰˡ
ľɯų䣬˶УµϺã̫Ҳȡ
÷꼾δ٣ãƮһƤķ磬˶ľɯ˳ĳҷ衣
ŵľɯϵıζС޲µĺͯһȺѧﴩ
ܶ˶ϳϷУȻôƯһŮǣţǷ˲ʵı
óԼʱڵǸʱ򵥴ǣ֣ԼƯһӯȻܻѧ磬ѧУĺӵԼʤأӶ԰ĸϦںӵ̳ݵбϣ紵ŷ׵«έɳɳ죬ǸʱҸ顣
޷ܾľɯᣬҲֻǰԼ˺ѡ
ľɯ֪˳Ҳû˵ഺζҲóҲЩ
Ϸ߾ǻãѧУ
úмѧǵ֮أԴϱĸСԡ
ѼѪ˿ChongQingС桢ǽĺɫ
·߻ֳ֧̯ϼ壬濾ж
ɫ·׵ӣڶϺУȴ΢ڱƵĽ֭ԴƬ̵̣Ĵлһʳ
ڵ̯GuangDong۵ģ˸ߵƤӷֳխխƤ룬žӨ͸İɫƤϺʾ²ˣһӲʢڰɫĴڽ㽴ͺʹףһݿζˬʳˡ
ľɯ´½һҲԣǸҲԣΪһѡѻ˵¸ʵ̫ѡ
ҲûȥУС̯оҲʡ
վһүүõŵͭǰ
һͷװӺʳߵľ䣬һͷһĴͭͭϲ²һȦͭλơͺѵϷһͭһͷѾһɡ롢צɱ档
ųʦˮĶѣ֮ͭϡ
ʦһֶ룬һͭбһɷˮֱڣˮ졣ʦʱչ䣬ųƯЭжȣҨ桢ץϡˮ岻
棨棩棬кǡǡ˿˿֥顢ʡʲѸɡʡùˮϡ״ϸֵϣͿʳáֻˬΪɿڡ
һ˶һ΢̵Ĳ߱߿಻סʳҨһݵͱ̵졣
ڶľɯľУ̵Ľ˵ϡ
߶źÿϧװӵϼͰ
ľɯųı飬Цѡ
Լ˵һСŲݵߣԥһ£뵽ǵһˣҲͺƤһڳ¡
ľɯϴιģȴǿģĨ֬һдڱ档
ǳֹ΢ѿǣڻͷ

⳿ͽ庭߳
庭Ƕ̨׵ľٶ⡣⳿ֱûĵιιҲ̫˰ɣӰ㺦ôң㻹ȥ˷ס
⳿ǿЦЦ˵ֻ⣬ֲǹģ˵ٷ̫ˣ
ٷôϲ㣬Ͳһ£庭صһЦʵ
⳿֪ٷΪ˽ӽ˲ٹ򣬵ûдڴѧ˵ڴʲôⰡ˵ãԷҲȥ
庭ҡ⳿С椣㲻ԼǣҲҪҵô缢ƿʵĹɣٷ˵ҿ˧ҰҪȥǮأ
⳿Ƶĵȥûǡһ㶼ܽ庭Ĺƻ
庭צĿ⳿̫ˣСҰҹϲ
⳿ЦЦ˯ĸһֻСһҺɡ
庭ٵıƺ⳿
⳿Ҳ⣬庭УĴŵҾȥбAAơ
庭ͷɥĵ㣬֪ôԭʲô
⳿ЦЦҵ޷κˣҲᱻκ˶ߡǿƸҲãҲãҲã̤ҲãһЦ֮ҲãҲãЩҶֻԼѣΪκңΪκۣʹȽ࣬һССļһ¡
庭ҡҡͷʾ޷⣬ֻһһէĵۣϵ۾˵˻ڸлЩղߵô治̵֪ҪԼʲôܴѧ⡢֡˧ã
⳿ҲԸͣʵܲᶼҸҲͲпᡣ
ںߡ


93 δ֪
йµĸͨ˵绰
̵ĽΪ鲻ɽ¶ˮĺڿȻУ¼ĺ̨˹ȨޣûвȡκιĴʩУ¼һŪ
ֻĵļطĸУ¼ĵ¼ԽԽѣȡԽԽԽԽࡣ
Ȼ󲿷û˶У¼ıԹսûۼƵһٽ㣬˵ȱһ
ʵȱҳܹĹҲȽܶණְֻܷЩʱĴѧɡ
Ҳ֪һԲɸӣȴЩļ罻Ϊû顣ܹ֣ƱȻǺܴģʱ˵ʵ̫Ҫˡ
ֶ˾Ҫ̫򵥣֮˵ضǣûһȻǳɹıϡ
վʵһϲͨҲʲôԵֻϣץʱ䣬ȽϸꡱĲҳʱչУ¼˳ĻͿֱӹ졣
ÿҲļ٣ǰΪϰףÿȺȲ裬ϷСأǩļһ͹ȥˡ
Լɣ֪ѣϻ϶ݣ˵ۡ
ڼ˯ڹ˾һĵĸϽȣĶעѹ棬ǲǻʧܣҪŬãܲԼڴԼź
˵绰ӦտҪдɴĭŸͳºȻĸ¼ģȥ¼æȥˡ
˵ϷѾǰ϶ˣϰѧУо͹ˣڼǳãڴ󲿷ֶӲĿƻǱȽϺӦ
ѧѾȫˡϷĸ߿ҲͲٰ˾ʮ֣İٷ֣˵ʵ׾١
¼˸١ӹĺͼİԺ󣬳±Ѿ11ˣʹط˯˯ǰ˿GGԼҳ׸裬Ϊ㡣
еʧ˽˵̫ˣȴ֪ΪԼнԪ۸̫ˣû
Ϊû˽¸ϴϴ˲ӡ
ӵƼҲв˵˿һԪ;ǸƭǮɵƣҲûһԸѸ¸ϳ¡ҲǴһ¼ļ¼
ɻGGϣױ¸һĸҵҳơ
˵ҳĻŽأϴԼķƬһ糤֮ȾѩףŹױݣ߰˸һֻ̣롣
˼дţbgݭg^sn׌rgȆоt^ؓɵmǃ^ڱѩYd
ԵĬĬĵﴫ˵ͳ
ܰζҲ֪Ӧȥ˭Ϊᣬȴһˣ̫ûһλᣬֱʧȥ˲ŷ֣氮Ҳ
ʵ׵ʣȻĵ˲档
ֿۣȫʲôǳдĲ֮ڵԣóˡ
ֵ˼ȽϿǰĸûеһô׵Ĳܽܣɣ򵥵İͲרҵ¼ʵԼ¼ĸĵΣô
ʼԼϣϴǲȷѡ
ˢԼԺ󣬳ѡ˯޸Լ˺顣
ڶѧУ޷ͻ̲סƲŸҵ𣿡
ŸҡͷԴĸԺ󣬷ֱи㲻˵⼸׸趼¼ôûŸּסĲ˵Թе
յĴõģ㲻Ҫ߿˶Ҫ߿ĺòãһ£ͷżˣ㼱ʲô
¸磬˵ԴûȥƻɭԺ󣬾ưһǧɰ˵Ǹڶڳдĸ衣Ÿе޷޲ƽ˵
𵽲⣬Ц˵õ֣ҷҲûʲôõģ
㵽ǴȰ˵Ыıǿϴ㣬㶼ûƢŸԳЩ
ұǿϴû˺ҡʩʩȻ˵˵ʵǼ˳ûз
Ҫ㣬ҾȥǾưҳȥˡŸһƲϿ죬Ҳصλϡ
ڿѧΣźڰϵӢģһŽоԼѾˣƤڴܣ֧Դʹ˯
ֻصǸȵĳģŸ߸ߵĲοϺͿαһһľӣЩסһ֣ƸڣºܳʱԺʡݶкԹ
ǸʱµԼȻϿεʱ飬֡µľϢͻȻڲİε
ǻ˵Ӵӵӻһֲ
ǸʱûеĹδΪԼԶᣬΪֻ˻ϲֻԼΪʲô̳
ԼʮˣŷԶܶڣֻôңԶʼʧߣʼķͽ飬ÿʧߵҹڴϣԼܹһΡ
¹µӰ߲˶ʱ䣬Ҫ׵ŮǷ񻹻·֣Ϧ»˶ٴθĸıӰıﻹʣ¶ź
ı¸ҵͣʶ磬Ϊ֪ľٶ׵ĸıˡ
ȵǳʱ򣬲ЩɵľٶȻȴҲ˸ıһе
оԼ˯˺þãоѣμԼҵû꣬һֵ̧ʱ˷ϵľߺС
ѧʦںڰдⲽ裬תͷ۳ôʫˣΪ
ϷһôЦƵһɨգ˯Ҳŵ÷ߣλҲЦ
ڰϵXʹһΣҲǸδ֪ɱĻź
ֻЩôģһξ
Щ÷ֵģһһյĸ


94 
ɴĭ̺ȻŸȥԱʳóԵˣΪףԼ˳ͨտ
ǴȥУľƵһٵģǳ̺Ȼ·̫ԶǾֻܾͽѡʳö¥ĽԱʳá
ԥһ»ǷŸ⡰뼸ϵõͬѧڶ¥ԱʳóԷ𣿡
ûãͻ֡Թˡ
̾Ϣ֪Ϊеʧ䡣
¥Աʳֻһ¥ѧʳһһǰᡣһʦڰԵģһǷԲɢ
λ£˺ʨͷ⡢նǴȵ߰˸ˡս˵ԱͿΰ͹Լ߰˸ϵͬѧҲ¥˵ЦҲ͡
õһϵõŮͬѧտҲͨˣҲףǸͨŮͬѧ𶼲֪ʲôֻ֪ϴҲǱĶ
Ϊʵڲ󣬽͵ָһ㣬ΰҲûѡֻԱߡ
ΰǿͿĹкϲտΰ˫ʿ˵һߣҲäĿԴ󡣳˵һصĶ֡һΪһɾĶֱһ޹ؽҪѸҪ
öΰΪΪôͬѧǰΰûӣƲ첻ΰҲеΣʮ˾һ˸Ǵк
СӵĶҲ̫⣬Ҳΰ΢Ц˵ˡллڸ˲мĿ⣬͵û
ΰҲֻҲмĿֲóôĳʵǼ̡̫˲˵໰ظС
նеѹ֣˵Ҳûر˵
ŸҲǰŲһƨ䣬ֵĴİﾭˣῴۣȻƿߡ
ҺóǳԵĿ죬ȳǸһߣһ
̲סΰǸӴкʲô
ΰҲ͵Ͼǰ೤˵֪֪˲ܰս㲻ǶԳ𶼺ȱ˽𣿡
ú޵Ĳм˵ǸģдʫҲǵ㱾¡
ΰҲûк͹磬ЦЦʧȥǵŮûжģҲȥ˵Ϸտ÷˼¼ֻűҵˣ͸úŮ˵ټˡ
˶֪ΰ뷨ڸŹãϾһγ˼άƣһʱͺѸĹ۹ԭһϲģͻȻóȻǵﶼԽܡ
ͺñԭһھӣһͻȻĴ󽱣˺ݵͨһֻ취ռˣռ˵ľֻмʺͷ޺ޡ
У԰㲥Ȼŵǡݱ¡ǳڰһͬѧܿܿģףտϷ赸ѧԺ
ȴɴĭİ汾ģ¼¼ġ
ŸǱģû뵽˾Ȼ޳ܵĵزоɴĭĶһ㣬ųԹĵС֣㲻Ųʰ
Ȼô£ܶΪûеߵģֻҪܹõһУûʲô鲻
ֻҪ¼ƳCDۣþ棬ֻǷĻҲһ취ûС
ŸЦ˵ôܲܽýס˵ɡ
ŸߵĵվϴĻǿҪɾġ
ҡҡͷӦûôҲǷһЩ̳棬Լ֪ȡ
ɴĭ˸Ҳתͷų֪ô£ֻʼʾԼҲ
Σ뵽ֻܷѧˣ绰ϧ̽̽
һڿΣΪҲǼ߿ɼģʱûռεϰߣԺѵλڸʱȥ
ȥ˶һЩصһʮһ㣬ڿȥѾСһöȻǩӣңңڡ
ݸҺŸһ˶˶ڴеɣɽϵһЩڻݰЬ
һ·¶һ⣬鸹ŸóĽѡŸΪùѧȫ˶һ׺׹ھ룬Ѿ塣
˵ʣµһ£Ǽ򵥵ĸˡ
˹߽ݵʱ򣬴󲿷ͬѧѾվˡ
βǺ󲿷˶תͷݵһࡣ˳߿ȥǱϿεİ༶Ȼİ༶
ʴŰɫɫ˶㣬ŰɫTбβڴ˵Ľ㡣
ȻűȽϿɵ˶㣬βȴյ̣ͦԵø޳ɫT¸߸ߵ¡ȻǹĹ͵֣״Сȴǡôȥ˼˶ŮС
ʱɶʮ㣬кˮ£·ʯݵĿⶼ۽ϣҲֻһɴתƯĻιǰŮӣһ׼ƵͶӦȻ
ޱĳߣҺɫ촽΢΢ſǰÿȥƽ˼ġ
һ֪ŮӴ򣬿ĿҲһ֪ȥ˶Ҳô
ϴ˼ڣŸһڳƨϵˣŮԶһġ
ҲʾҲһŸƨЦŵҲҪ̫񻯣ҾҲǸͨĹ
ŸСһװԼʥһû̸ĲҪҹȥкŸ°뱲Ӿ͸ţ
ٺһЦɱڰ
ŸЦЩʵڲųʲôŮӦ㰡
üͷװΪѵѶˣҲ
ŸǳϺĶ֣ϹЦ֪Ѷ˰ɣ꣬Ůݲ÷µġһҪգҲϥǡ
һɢŹâ⣬Ҳ𻰺ŸһУ뵽ԼȻôĵԼģҲе
ѪԵһֺĹϵ֪ԺȻȻһεŦάϵ֮䡣˵֮ǰû⣬ȴһ㶼ԼбΡ׼ȷ˵
θѣ̬ζƣӦΣٵʱվǰǸˣΪǲɻرܵȻ
ֽѪԵϵϵİŮ֮ΰΪ˽ʹ⣬縸ĸ֮֮
׺ɣ޻֡
α仯ãȴԶá


95 ţ
ϵΪһţӦҲΪһţڵ壬˶ʵǸ硣
˵Ǹ⣬κеﶼĺáһҲô˶Ҳʹëֹ˽ǺϲżҲߣѧԺҲûô߹ˡ
һĲȫڸˣ֮ǴҲΣŮһVS塣
ίԱҲһԱ͵ǸͨľŮѡ
ͿˬˣϵʱͺһͬѧλãֻϧûӵΣû˴
ֻʾѶ򴫸ȻãǴֹۺ̻Ǹ߳ͬ˺ܶ࣬ƾסλá
ܲȲͿжǰصλãûлʲôֵĻᣬ˼򣬴˲Ư
ԽԽ󣬸оԼ˱һϵĶҲ
ĶҲԳҴˣŵǲ˰մһ˼ĽǶȣ˶ѡ
ûĽ꣬ΪһίԱУӵ油Сǰ棬ȻһɼһӸƵģΪȫԼóǽǸ̴ˡ
ڳסλãӵѵĴҪ򴫳ȥʱ򣬻ȥû뵽ûĳȴǸٶȫ˹ȥ׼ȴ߳ŭĻֳסTӣΪ̫ûȵסֱһƨľذϡ
ˤõأֻһ죬ݵĿⶼˡ˿Ǹò˵ӣͼøȥˡ
ȴûһվһߣǸҲû˵һ䡣
ƨվתƽĿŻ㲻˵ʲô𣿡
ʱ༶ʦȥһ˽ŵŮȥҽˣڡ
һЩͬѧΧ˹֪ԣȴûǸӲŲӵҪҵǸ԰Ӯ˵
ЦЦɵСҲüƽϣ˵򣬻Ƿ򣿡
𲻸ҴҶоԼһƣ־ó۸Ц˵˾䡰˻
һֱվԱ߻ûϳŸȴ̲סˣȥ˻һѵBԼһװƾʲôװ
ŸԼؿڵ֣ŭĵµĻVV嶼У־͸棬OK
ŸȻʾĻ˾䡰㰡
ʵסŸˣԽԽɪ
ŸϢˣֻܷ߷ߵת
ȴЦǲ˶ղɣŸ㲻ǱҵҲаĽаְ֡
ŸǶܣһ㣬һУӵĻĶ֣ŸͲס۸ҿԣһ㲻ܶ
ҲǳһŭΪѣתVVˮƽҲ͸ɲ࣬ҰıԣȫӣѹȥУҲ油֪ŸëҲĶŰ㡣
֪ƤӲǳĶֻֻ֣ܵˣƤӣʱ˲Һְ֡
ЦЦ˵ҪҲӲŲҪТӡ־ʵʵģ˵ͬѧȿ֣ôȻҰѻ˵ʵҲûʤİգֻܽ˵Ư㣬עתԼܹܵķΧ
˵Ļ̣ȴ֪ôֻڵĵְֽˡ
֡ǺǡЦˣƽʱ飬˶ᣬֻ֪Ұְְ֣֣׵ˣǻᱻТ
Ӳ죬ûʵֻǲԹ˵أ
ΧѾΧ˲ٿֵͬѧռˣЦĿġǲˬ¶ģҪԼƷ棬³
ƽʱһͬѧһݾѾǸǿʵˡ
𻷹һܣ߳Ÿ˭ûУºȻζûϣǻղˡ
ԳŸܽһ𣿡
ŸΧĿ⣬Цûˣֻʣ˫ۣˡ
ЦЦͷռˣʵҲûжඪˣ˺ȿֶѣǮһǶࡣ
Ÿͷνĵɴĭͦߵģǲ֪᲻ҪŮôãͺˡ
һȥɣVû涨ŮǲԼġ
ŸһĶͷǲǷˣŮ㺰ܺ𣿡
ٺһЦô֪һҿɰ͹أ
ŸҪµı飬˵С֣Ҿǻֱĺã컹ûҩҸоѾȲˣҵİˡ
Ѿѳ˳վߣʵڴղˣҿ԰ǽһȻǣڰϱ𿪹ͼڵˣͷ˿ŵĳö˶ûڴˣ߹֡
ڰĶ֪ˣҪţ־˲˹
ۻ˵ȵȡͳҲȥݵǽϢûзߵ״һԿûʲôȤ
ֱ߽עڰǳǰ࣬߹ģҲûʲô飬𷴵еþܾҲе⡣
ˣС⡣εЦЦʱܻĪĽţȫûƽʱ侲
ҲѵЦЦˣɡ˵Ѿѵõĺˡ
ⲢûҪ˼óﶨ˶ſ˵ҺͬѧĶţˣܰæ𣿡
üͷûôɰɣ
Цһ£뵽ȻûԼô򵥡ΪһЩ飬ϵѾ׽һЩˣ˵һ㡣˭֪Լˣֻܵ˼Ϊˡתߡ
ȫųȥʲôˣȻȥʱ򣬸һɧڵųԲȻ󱻴
˶Ŀóתʱ򣬿ֹȻϵʱ򣬷ĳЦ
˶Цȳͻţÿһٱ


96 ˵һĻ
ͷʱԤϵᱻ˵ŵ֮һƤµ߻Լ༶ߵԺ󣬳͸ܵĶ⡣
дˣһһЦŶԳBװҸ֣Ƕӳ¼ο㲻ŮҲȥãҲԼʲôࡣ
ȻܵһЩΧҲʼЦ
Ը˵ֻԶ۵Ķ˴ڣڶԺͬУѧʱĻ⡣ܾµϴҲǰνʲôҲǰ೤һԶһŮ
Ƿĸ䷲ôᰵԴԼǷܹľ
Ĵڣ⵽ÿҫ۶ĥĺۼ
أ˵󲻼ѣɼ˵תǰĴǸٹ̵ֲ˵ԺҪĸPSͼƬ־ЦϣǱ˵٩ĶСһһ㣬ǲתĸ
ʹ˿̵ĳȣֹʮǧʹֻ˲룬úЦͲ˼顣
ûģʽӦŴ͵Ÿͫ￴һ˴ԼӰ
عͷȵ⣬̲峺ŵܰǵĻʹ΢Ц˳е
ǳЦҾôôɵ飬û˵㣬֪ʲôȻûĿǣ֮ȴ͸¶ǡ
ܵ⵭ůҲЦˣ۾ȫǷŵɣҡͷûֻǲ鷳ʡԽᷳҡ
ӿͳһ˲ͷϵĺ
˶˲䱻ⳡʯˣŵǰײһĻ
ټˣľذļδƽĴغ
߾޴ĲƮž⣬һһϸϸĳԶŴԽʯʿ׹䷲⡣
һƬƬԲ۾ŴͶŴ˿̵Ĳ˼飬ǲܹܡ
ȻȻְѰ˵˿װؿڴתϬĿⶢŻ˭ȿ򣿡
˿̴Ѿȫ˻飬ſڽĵȡȡ˵ϣҲûҪ˼
ǰȥĵе򣬻ŷӦĸعһ·˾һ㣬ԺֻһƯҾȻԸŮһ
ȫûע⵽ԼŮѷľѾʻգɫԭľһԵõĸĺõһȦͬѧɪԼƴӣΪܹڣһеķƳȻȴһ⡣
ȻҼʣʵûǸʸԴ˿ֻ޻ĲԼ涪ˡ
ù£վ߰򴫸˳𣬳ŸŸѹ߶šһǻþһǻþȻʼλ
򴫸ȴûܽסתͷںһҪȻôӲס
żӵ绰ȻܲµŸһǷ˵Ÿ磬úôǿɲ䣡
ŸЦٻŮ̲סԼһƣŻ֪ʵ
ȨתǱߣԳ˵ΪźѸٵĽ򷢸׾ٵĻιתĳ𣬽Ͷ÷֡
Ÿãȫ˼壬ҸӦͶͽðɡ
Ÿɴãݣôû˵
ҲûսͣһŸȥơȻԼֱȥأܲãֻСԼķطΧҺöţǰ볡˵Ǹõء
òƲ̫ӽ룬ŻŸıǺ׺ģڳ£Ȼٷ֮ٵս˼ɣܿȷ־ͱı㡣
һֱڽûȥҪȴһöԷʧ
ȻûλǺܻһҪվڶԷĴ·ϡ
ԷˣȻܶŮǰ¶ϣǿԼͻƵ÷֡
һλӵǿȻתŸٶͻ˳ٴε÷֡
˻ףΪŮڳΪ˱ַҲûйԴ̼
𵽲ǺܽţŸͣ򣬵ʧһ࿿ҺγǶɾ׳
⵽ҪĹҪ˵һϬ
ȻλʼʩȹŸŸתʱûϵͻȻ˽һĵ˻еֻϧĳ˽硣
ҡͷе˥һ߳ؽ
źվڱֽ򴫸˻ѡ˽򴫸˺Σȴû뵽ע˺ελǰ˽վ˴·ϡ
ɵĶһ봫⣬ֱͶٻɫһĻ߸ɴĴһġ˵Ĭĳ̶ȷ·һһ
쳹ݣǳǵһ
ͳ𲻶ԸһȺˣŸⳡʹӮˣʵҲȻζ
ֵǷ򣬳Ÿȥ߽ٷΪһᴫ⣬Գûж
ȳ򣬽ȥأͶƭأҲûȴû뵽ˣ˸У½򴫸ͻ⣬÷֡
Ȼǳʤ׷򣬽ȷ׷ƽȫġ
ǿʼıս˺רŶ⣬粽롣
νֻѡ񴫸ŸУͶҲֻпʶĴõĳ֡
Ÿˮƽ̫ͻƵԼãǿͶУȷַ


97 Ҹ΢
ܾûҵ˶ˣоԼķȼգø쳣˻һ
սҵʱ򣬱ȷ9:9ȨڻǱߣλǸң粽롣
ŸƾһͶһĽһɽХĻ
ϲܶŮϲǲԱͨɱͶʱ貨һ㣬ͿʱƮɵβ裬λɡ
ͨһŮòһ˵ɣ˭Ҳ֪ɸôӡ
˿⣬ᷢĸ̾ԭӦӵġ
ⳡҲЩԲҲǵһκкӴ򣬶Ҫߣƽʱķǳڿ죬ǿϡһͳڽ࣬ŸмĶź
ųø첲ⶥţҪ䣬еĴһŮԷи˼𣬾Ȼôѣǻʼδġ
ź֪ŸҲͶʵûаգ뱳İؼ򴫸˻
ӹתȴҲᣬλûվͦõġźܹ򣬻źλ˳עʵѸٺͳ룬תͶ
Ӧˣȴûĺܸߣ
ֵһ˲䣬ˣȴûעźŸɵĸ߸ߵڳϣȻֻԴ򣬵ȴıķй켣
ۼҪɳߣ˵ʱʱʱһ˳бԽ˵ߣڿнס򣬽Ƹ˳Ȼˤ˵ϡ
ӹ򣬴̧ͷ⻹ڵûû˼򣬸Ͻ⽫˳ȥ
ҲûͼæȥڵذĴҽŽʱҽŵأŤ˽ס
üͷȫ亹ӣ۵ĲѡԥȥİĽһ£ûȥǽ17˸ףһкӽӴ壬׶԰ûкͱСǣ֡
Ҳ֪ⴿ˹ᴥƤʱܵĲֻΪ۵
Ҳô࣬λãϥǣһֻƹı§ʣһͽⱧ
⻹ûзӦԾܾͱᱧ׵˺ƣȻǸ磬ȴҲһܵĽӴԡ
ҲûͶûУ׵гȥ
Χ۶ţĸѧǣ⾪ĶǵһĻһоԼѾˡ
һξЩ⣬۾ĽëסźԵðƤӨ͸ơ
ᵽеĴë͸ζ쳣ĺţǳڿһζֲ˼
ӯȻ171CMȴֻ98ΪȽϸԵǡôķ飬ЩŮȫǹͷֱ̬Ǻ覴õϸĵطϸ̵ĵط̣÷ĵط
ŮĽǣӯӯһյûһ׸⣬һ㲻̫Եߡ˵ջ
Ȼ˿ֻ̳⵽Уҽңܹ㻺ۡ
߳ݵʱ۾ĵ磬ɡ
ҡͷĵУϾ͵ҽˣٶٶ㡣
Ĭһ£ʡӮûС
Цµ֪һҶģƿ˰ɡ
ⱻţһξи磬ֱ谮ĸоҲǺ۵Ҹ磬ϲдЩʵʫ⣬ʲô˿ϡһֱĴڵܶĹ¶Уõ˼Ļ⡣
Ȼϵܺúܣú֪顣Ϊ˴СʶҲ߽硣
һԽǶ˽⣬ԽءÿΪԼѾļޣȴ׾ٵչֳµһ档
һֱԼ׿κˣȴʼտ硣ȴԿԼ
Ҳ֪Լʲôʱĵķķ硣ԭտլиʱ򣬲ûǸĸоֻ߶һ޹ؽҪˣЩл磬һ
Ȼ֪ĵת䣬Ҳ֪Լڻ˸ϯλ˵ܰⳡֵף顣
⵽ҽңУҽָ£ڲϡ
УҽǸʮ꣬źڿ۾ķŮԣô׵֣˼ףʹʹ
ҡͷʼеʹںöˡ
ҽ컨ͣĨϣȻ˼£վһ£ʡʹ·𡣡
´΢£üͷ˵·еۡ
ҽʾµӦǽ΢Ťˣñһ£⼸עϢҪ˶ĻȥƣӦþͻܿˡ
ͷеУҽҪҪȥҽԺոƬ
УҽޱĵҪģȥոƬҲá
⻰ȥҽԺ⵹ǲԸ⣬˵ûôء
Уҽ˿ֿ˿ʲôϵ̫ʶǵһμȻΪʦֻܰסȼյİ֮𣬿ִ
һ˷ҪȥҽԺһ鷳ȥ
УҽʵڿȥˣԳͬѧֻǷǳ΢ŤˣûҪôźҵרҵжϡ
źգһڿΣŷѧ˼٣ȥϢ⿴ٴеı飬ݸ
뵽ɳôصĴ󻹹εôһƤ¡ԼŤˣģЩж
ȥԼͣĸѧ̲סʡ磬ǰ̬Ȳãôģ
Ȼû뵽⣬һЦ˵һ⬣Ҳӵη尡ΪʲôΪܸоĵǱߴķ磬ůġ
⽫ͷڳļû˵
̫˵һıӰϳѧ¥ﻹʵĶƮڶߣһ޼ʵʱ顣
Ĵ磡
ЦЦ˵ô
һЦûʲôֻǰûнУڶະ㼸
㲻ɴ΢罫Լ괵Ư


98 ǵĹ
ߵѸ٣ȴ֪ѧУѾȻ󲨡
Ȼ籧Ů뿪֮ԱǡУֲ˽ڣҥҲҪиߺòã㻹Ҹ˹Ϯձ˻׵ء
鴫࣬еѧ󲿷ֶ̬ûʲôţֻҪĨ⡣
ۿĸ2ȴģڶڿϵĸĬƽʱϿδСɴĭ
ʦش⣬ֻܺ˵Բ𣬸ղûעʦʵʲô⣡
ȻϾһ˵ĵ۳ΪʲôܹôŮϸʵûʲôرʵĵط
Ÿʵڰ಻סеĺ棬뷢ʳ𵽵׺Ůʲôϵ͵͵ӿڴóɾֻ򿪶ţȴ֪ôʣֻܴһŵĵ㡣
յˣҲͻһЦŸĺ֮
ȥƣȻ󰲰ſڿʷϰϣʮп裬ȥ⡣
ʦⱳãЦ˵Ѷá
ѵã΢΢ЦҸ硣
𷴶Щ죬εĶԴŰ״ӣſֵŮʦллٹ
ʦһοãҲе㾪ȣֻΪӦòá
˼ңͻطϢȥԼ¼ңûɵĹ
ΪѾϰһ趨̨ȻԼ¼ƣѾ¼һֵĸɵĺܿ졣
ϾѾƷģ壬ֻҪͼɹǺ׵ġ
ֹӶԷΡΪҲˣͷʵڲ뿪зӶ㷹˸Ϳˡ
һɵĻомʱתͷ֧վ
Ͻת򣬷µôˡ
ָָһºеͷ˵İҲǷʳһˡ
ЦЦ˵ղŻʣһβûɣԼĹ࣬Ծû˵ϳԷͷҲûҪͰŻûã˵ٶˡ
գգƯĴ۾ʵСʲôӵģֻһֱû˼нڹûʵĽȻܹᡣ
Խ壬Ѹֱãһ߸ʱ˵̶ѨƵġ
̧ͷĲղŶרעĻ棬˶ҫ˼ĹâøҲк˧ʱܺһô֣ʵ׸Բ𣿡
ͷȻ⡰Ҫ𣿡⴩Žе˿Ҷ˯£ȻȽϿɣڲסǶ˵ֻ̬ŴǰֳֻӵıԵ峯ǰš
ҲͶԳ˷˿ûʶԴԲǰţ¶ǣһߵĹ֡
֮пһۣתԼӣȴźҿоˣôǰûжԺ޵˼ȴôҲµĻ档
⵱Ȼ֪ԼòϾ̬ǶôµɱĺԥĻشȻҺƷء
ĵļ¶ŵĻٶ࿴һۣЦ˵Ʒ϶û⣬Ѿ뷨ˣʱһƾǡ˵쿪أ㿪׸͸ŵԱģСǵĹ¡ų˲š
һҪ
ôʱ䵹
ÿһÿһ붼
yeah
սֲԸ
ʮķɻڵȺ
ҪԼ
ұҪ
Ҫǵ
ǵĹ
̫Ļϣ
ж
Ըһղ
ǵĹ²
̫Ҫչ
ҪΪһԵݻ
һ
֪į
һȷʵѹ
˼һʹ
ûô
߳ջ
ᶨ׷
Ƿܿδջ
ԸĵȺ
yeah
ǵĹ
̫Ļϣ
ж
Ըһղ
ǵĹ²
̫Ҫչ
ҪΪһԵݻ
һꡣ
ǳһϵһRNB֡
ҲǵһνӴ͵֣ġνڴֽ컯ֽ֣öҥ񡣺ġߡݱ¡ڷԻҡţ־Ķ裬ſջںųƻع鱾Դҡ
˵ûжʽʲô׵תԭȹ̶ַϼԼ⣬ݻԼص֡
סǵĹ¡һǰδеķ뵱µֲͳԵеŷʿӰӣȴȫһ
ֱ¡ɡɶһ㲻Ϊȳϵ츳òڴΪдĸ衣
Ȼ˶ΪŮԼáֻΪԼһ㣬ԶԶƲз
ΪԼĸǸ۲۵ţֵ봴棬óһһʷʫȻڻ
Ҳûзϻͷֱʳ𡰻¼ɵƷ𣿡
ԥһ£뵽˽ֵGGϵĸ裬е㲻˼óû˵ʵûˣΪҪ߿տûʱ¼ơ
ź̾˿֪ôҾͲȥμʲôżƻˣκι˾Ĵߣ벻ռ̳ѡ
ȴ֪˵򵥣϶ء뵽ԼϴľʽֻܿЦ˵Ҿ̫ǰˣµڲܽܵˡ
ЦЦ˵ֻҪ㲻ҿ϶ῴʵһ졣
ȻҲţЦŵ˵ͷ
ⰴվ˵գҴӦһȥģȥˡ磬ȥʱҰ
뵽ͷ󣬳üʡǲͿߣ
һĲ鲻ԸӣҲݸ˵ôҲӰûעʱ͵͵߰ɡţҿɲҸ˵İ˵꣬ŲŽţȥϴ˹̶ı·ҲֻۣٶȲ̫졣
Ŀط򿪱·пʼԷһٳԵĸ
ڶյϾһ̽Ŀ⣬Ҳû⣬ԼҪͣһƨԼλϿʼϰΡ
ŸһͷܲסĲӣҪ˵ʵҾҪͬھôеŮ񰡣
֪ҪŸʣͷúݣңҪô˵
Ÿɿһķ޷޲ƽ֪Ѿ˸еĺˣڱ͵һλˡҪվҥҹӦòܻ߳ѧУˡ
ĿŸϵ֣ЦЦС˵á
Ÿŵһòţ˵˵һ飿
̯ϰ
ŸʶûпЦʡãǱĻõģ
ûĵ£
Ÿһ磬Сһݡ
ţŸһµ㻹ƶ죬Ҿ͸ɴĭȥˣ
ŸֻÿصԼλãɴĭţҺֻг֪


99 ʿ
һʵ̫׹ȥԾһһҲ͵˽βԳǰ˵ʵɲ١һֻڿΣʦӲãΡֿҲӲᱻռֱһĸˡ
ԼǱߵǰһ˽ڿΣϻҪϰÿʦıرܡպ½ڿΣͻõʦ˵Ѿʦ˵ˣڿǾͼϣҪϲĸϽȥϲȻ༶ԹصһֻܹԹԵ
ѧʱ򣬳ѵñʦȳ˽ңҪؼһ·ҪȥȡڽǴƵĶת
һеԶʱеϡ
˳Լ·νȥɽ԰Ǳ߰ȡˡ
ȳ𿪳ɽ԰ĵַҵһҽݵС꣬Ѿ࣬𽫳ͣ·ߣҲȥҵطͣˣ뵽ƾͳưɣ˵ȥȡ
ĵ绰룬Է͸һʵʵҪӡûü׼ȡĵطһС꣬ȴ֪ʲôã
һܱߵְꡣ룬͵ҲķݣɴʲôֱӾĲ֪ʲô˳ȥ
ۼʱ䲻ȥ·ǲˣֻܴУȥᡣ
ȥ𶥴Ƶ;ֵ°ʱ·Ķ£Ҳûа취ֻӵĳһһǰŲ
ȵ˽𶥣Ѿ˵㡣𼱴Ҵҵͣóźӣֱ88ת
ճݾһĴǽϵűȹźɫĶװƤݣһ˫ԵķŽ׵Ĺ¶š
̷ҵţ۾΢΢ţޱȻ󣬴ɫĴţ·Ҷκ鶼ûȤһİ
ڳƺǽΣ˫ֲ䣬һ΢ǸͨĶƫƫ˾ǡ
ϸһ¾ͳȥյſھͱӦסͯŰ׵ӦڵԲǲ첻Ӫҵ
ָ֧ſڵСһĺҲƬףС17տֵμյġ
ͯЦŵ˼鷳ʾ
һҪ̲סǮ˾ϲװֻʱص㣬ȴû˵Ҫڶûĵ绰롣
ֻ֮ô绰⣬ĵ绰뷢
ûһص΢һ£ϳ㡣
ֻܱźſڡ
ҵûг֮¾ͺӦ磬ҽȥ͸ͳ
˲˼ȥ˵ҷͶˡ֪涼Щʲô𣿡
ҡͷʲô˶ˣֲ֡
ӦһûʲôʶıϺ׸ѳϵŮգгкöϺ̽ˣֵӦСͬѧɣҿ㻹ѧУ͸ˡǿ϶ǲܷȥġȻӦѾѳ֡
ĵҪڷŮ߶飬ǲˡҲøӦڶ˵ֻܵ
ٳٲȴִˣһſǺɫӣźɫװ˧˹׼תȥ
ӦôӱͿĶ࣬˵ҲһЩ˼鷳ʾ
һ㶣ȻҲûд˵ǹгĶӣҪ𣿡
Ӧɫһ¾ͱҲͷȥ˹ӣҲΪЩҪȥҷ붼ᶪˡλһֱҲûȥأ
վһԵĳһۣһҲûڶӻͳƬУһ̽ƬݸӦﶼΪˡ
Ӧÿӣ˼롣
źӣҲںȥ
ȴһѱӦץסɱ𰡣
ЦŵҪң˶ͳ
ӦҡͷһΪҵӵǿɲɣҪС绰ɡ
ֻ߶߶ÿŮħͷû£һ绰뻹᲻ø¸һҳǿжԶԶ
ͷ˿ϵФʱ䣬㻹ԼͽӦ˵ҪԼã御ˣʵֵɡ
ϧ²Ըմ⣬ſ¶µݣ촩ŵۺĵйȹǹճ˵¶棬ΰزȴʵʵȴջ󡣲˳ûκȴ˾ҫ۶Ŀɢڶͷϣ۾鶯ҲûлһױֻʵĴĨһЩʡ
̲ס࿴Ĵȣϴһ˫׻ɫζƽЬȹӸպüϥ֮Ѿӵ˼£ڳ꣬ɢŮԵĳȻ󣬸ô
Գһ㶼ʲôûŮ
Ҳûʲôϥ̬ȣû˵ҵôã࿴ۻдˣõãСź͵ˣ˵𽫰װõĺӵݸ
ȴûнӹֱ߹סĸ첲̴үдСŮкܵĵطԭСŮЦҲף͹⣬Ե㶫Ρ
Ҳûа취ʵֻҪ˹ƶŮûκΰ취ֻȡ
Ӧ°͵ĹУųתܾۼĴĿЦŶ˵С㣬һˣԸȥҪң½߲ˡȻҶҴСŵ˻ʲôͨɫȻĻУϻŸֽӣȥò
ƫͷ˵ǺãɲܣԵ㶫ȥӦǸʲô˹Ӿ㡣
ͷʡܲҾԷɣ
һۺӣ۾й͵İɣѽأҲܣȰţҲģǧأ
ƤЦĵ͵ĵȻҵһ롣
ٴʹЦһΪô򷢣Ͻޣ㲻нˣԺҳԻԵ¡
ʶȥԻⱲӷµĴ


100 ӡʿ
𶥾ƵֶӰ·ڣʹԣشնĵ½óģնķϺֽž£ն·ҵó10ƽ׵̵ء
𶥴õʦŦԼʦԴµ˼룬ؽ½뻪ĴͳɹƳ缶ģ͵ľ֮Ϊɽ̱ѳΪϺı־Խ
ʮ˲תȫϺһĹ۾ص㣬ĻǽҰƾԶֽĶзԼڵ׳ɫ۵סԵĳϼգ˲Ϣơ
ҹһܣΪ̲ʣʤաԶ߼ܵ·ʹϵĵƻƲƣԡ˾ɾ
ӣʢһϺ˷Ѽһз۶ͼ⣬վ˵Ĵáű߻һֽӡ
Ϊ᲻գϺ̽һξۻᣬϺгʱͬҲˣ𶥾ƵȻҵͳʦǵľƵףκβʽ˾󾫡
ȻⲢûʲôã󲿷˲Ϊ˳ԷֻǾŸ߽ű˸̸ۡ
ͳͬˣҲв١Ҳֻгһڲ߳Զһ㶼ǾӷһʳСڵŵƷ˼ɳĸûС
ǳ֪ע󣬶ͺںǮĿľҪԼҪΪԼĸ󣬿ȥӦνʡ
ǰͺܷкװǣֲֵ档ʱ廹ҪⲻҪϡտʼҲóǼܸŵ飬淢˵ʺ͸òӻòûһϵ
һεľǣһκһĸȥһԷԱ׼õ棬ȴҪ˫һʱסˣһҪÿӣҲ֪δ
һǲƾ־ϾϽȥһ˫ӣʹá
𲻽⣬λżȻʶĴ󸻺Ϊʲôںǣش׼Щ˵ģ˱ǹȨǮΪƲһףԸܽ˳ģôŬֽλʲô壿
ⷬԺǰеСĳҲװˣûʲôԼĸҪʹڱǰαװڸ߹Ҳı䲻˱ԼǸ˿ʵ
̬ŵĿʵҲû˹עصСɫȻҲЩûаνˡ
ԵĿģȴһҲģѧΰӬһΧڡʵ˵ѧΰˣôҲķУʵܶɫˣֻҪ׷ᷳ
Ҳ֪ΪʲôһȻɹԼǲ˿ߣҪȻԼôôϲ⣬˯һʱûг嶯ǵģó嶯ݣʹԼTѣһŮ˯һʲôTشʲôҾʲô
ɻˣضѣûڽһĳ嶯ˡ˵һ˿ȻҲԼûȫ
ûһԼϲֻҪ׷ͻᷴУˡ
ԵϲͬԵʱ϶Գͳ׽СҲһֱԳȺͲԭ֮һҪԭһͬҲҪ
ѧΰ⣬ֵ֣ķֵǱ˵Ƣ˵㣬Լ̵ܽĺܺá߶Сһ治ֵ
ȻСԹѧΰȴǰȤûУǰ٩٩̸ĹѧΰֲͷҲֻǿЦ֮ǰѾʱͬ͹ѧΰš
ղǸڣ¸ڲŵֻΪЩǵĵڣǰ졣
뵽ĵķֶһЩҲ֪ѧΰ˵Щʲô
ʱѳϺ͹ʱͬЦ߹
ɵĺ˲á
ѧΰҲЦݵĺ壬þòԽˣҰֿȥ˧ˡ
ѳȻʮ࣬൱ȥòľǣֵ긻ǿ֮ʡ
ʱͬǹѧʵĶ壬ҲĶӣϺгݣѳҲӡܺ͹˼ҽ׼ҲǼ£Ȼ17꣬δ鲻˵ľ޴ԣܶͻˮɣοѧΰȥǰĽ
ʱͬȻҲ⣬ȻҪԴѳϡ
ѳȵĹѧΰļСΰпն棬ǼҵĴʱΪ㳨ӱȽҰഫʫʸľ
ѧΰЦҾ˵ĲԣҾ̫ľˣҸղһֱ죬Ҳûô˵Һϲӡ
ѳϺ͹ʱͬͬʱЦˣδŮϱʱͬǾͲ˽ˣСпҲȥǼ棬ڣĸڵġ
ƤЦⲻЦӦŵֱ׵Ʒ۶ĸоԹѧΰҲͲαװѳϺ͹ʱͬתͰŸԹѧΰ˼е㲻ʧһ¡
ѧΰֻĲæĵʡﲻҪҩ𣿡
ｫѧΰһΣɵƲŸȥҩأȫҶҪȥҩȴǿЦһµǶķθ¡֪Ϊʲô
ѧΰʱо׺䶥ŮӰһµǲθ
װüؿڵӦòǣϲġ
ѧΰֻԶζӳ£˵̫ţӵıʾû˼ı̬һֱ˳˳ˮĹѧΰܴ
¹ѧΰٵߵ룬ĴѰӰԹԵڲԴõʱɵЦˣôαһʵģů


101 ʿ
˹ȥ˳һ£װӵĵһûԹԵ»ʣ̬
һľ쵽ͦزпЦΨʳ밮ɹ㿴ЩˣǸ̸ۣίߣһƮﶼõʳůůθ
˳˵Ļоһĵף˵ĻֵܵҲǳԸͳŽԭʱĳᵽĲɷж˼ˣǼô顣
еĿӣʢеĺŽţóԣٳԵ㰡Ѿôˣ
ɰģҲЦˣ˵ιινҪע󰡣ҵǧС㡣
˳һŵĺǺһϣԼǼҵĹŮأͥǮҲãùյűˡ˵Ҳꡣ
Ҳû㰲ο˴Ӷʰײ˶ҲͦóԵģ㳢
һСڳţǶ̬˵ʤա
ʱѧΰǲĵĸ˹һС˵Це㲻ߵߵ㲻ǶôԵôİ
ѧΰһﻹû׽ϸʳȥûĵղԶ˵㣬ʱԼùˡ
ѧΰҲ̬ȣ˵սԵŮܿɹЦŶԳãǹѧΰѡ
ҲЦЦã·˼סҵ£ҺûнκʽİϵΨһĹõѣҲֻǷġʵںǹ߼޻֮ǰƲϵ
ĿɿڴĿųû뵽һԼܳˣǲųĺԥЦ绨ȴĵϹͷǰɣ㻹ûһԣ
Ҳû뵽ƲôɾˣǲĵҧѾḻŹѧΰȻϤҽǳ￴ȥʵе⣬ģˣ˵ûз֮ǰת
ѧΰеɶͷԣоԼ˼ά˵ĹϵȻ˹ϵһܺãҪȻҲЦѧΰ˵˼û˵꣬û׷ȥˡ
ѧΰһվˮ֣Ϊ֮ӵ䡣
ûԼʹת뿪֮ʻǱ˷ڵϵĺӡȴûϵĵĸĸ첲һ
ɥҵḶ́ҷҲˣ׼߰
Դǵĵô죿
亹ֱðüת϶Ҫ£˵øȥŰ
ЩҲǸߣҲҵգҵ¸ڲŵء
ŶһװĮĵ˵ҸҪˡնǣⷹҲ׳ˣ¸㲻Ҫҳһأеΰ
һЦ¸Ի
ʱѾߵ˲ſڣתҪ𣿡
еɻų˵㲻û𣿡
ЦЦ˵ܣҪҪĻ͸ߡ
ԥһµҪˣҵƻ̻ġ
ЦĶ˵ҪԼƣȥ˺ͽǮκβֵʱⶼ˷ѡⲻҶĹƻ󣬶ĵ
Ц˼˵һӣǿɰұҲǸ޹ؽҪˣ߾߰˵ȳ߳ת
ҡҡͷſûûεıӰȥ
˳ֱֽͣԹ֪ҾͲˡ
ų˵֪ˣʫˣ
𽫺ӵݸԼĶԼܡ
ӹûȣˡ
ҲûúӣԼУֻһȹϣȻû¶Ҫִùӡ
һڳǰ죬У棬ůȻУһ㶼ȴһŮ˴ĳ֮ͬ룬˾崿
̲ס࿴˼ֵۣʡǲǺѿ
Ц˵㴩ʲô
ŵĵУĪ֪
˳̲סʡȥȥ
ҡͷЦЦ˵֪ˡ˵귢뿪˽𶥡
𿪳ֱӳ԰ȥ͵·äȳ쿪˲֪Ҫȥ껪Ҳ̬λϼųĸ첲磬̫˽ˣҲ磬Ҫ㵱Ҹˣ
һ㶼ףֵô࣬һֲ࣬һרһСĸǰ;㡣
ҲЦ˵ĸҵĸ磬žôľˡ
ҲͣóȥƱƱಽĸų𣬷·һɵһ
԰ѽ˴԰һʱѾ˵ˣ԰Ǻܴ󣬺ܶĿҪŶӡ
˹ɽĴССȴŵɫ԰סҪ¥δˡűŵߵĳֻԼ¥һ˵С
˿䳰ȷԽԽߣԼҲеţҿ¥תͷȥȻļ׷ֱǸģ˶ǺµļУֻļ˷ܵġ
˺ɳͨϷңһСޡ
ʱţҲǽƣ൱ġ˿˵ûȥˣͿʼĲ鲻ԸĴߣֱ治ȥķֱԺźתų𳯴ȥ
ʱĵص㣬ͣطͦԶġ˾԰СһϹһ߳ȥ


102 һܽӴ
ʮ԰Ѿ˺ܶࡣɭСϡܶǹӰصĸߴڣ紵׵ĺҹɳɳ˾ÿɲ
˼С·ȳ˵ʱ򣬷·ټĹ԰ֻʣ˵ĽŲ졣ȻпŮӵģȴ¹Լһ˴ֲƬһ𿴣ҲҪŸҿ
ѾΧеЩ£ס֣ʡСôоԽԽԶ߲ͷ
ٺһЦ㲻֪ʲôǽ𣿾һ·Զ߲ͷʼԭתȦҲ֪԰޽ʱûƻʲôصء
ĳˣóܵ첲һطرů£ͱۡ
ˡ˵
ֻգþõĹû˵ڡ
˼ӿԶҵƻųһųɿһ㡣
Զиϴּ䣬뷽һ£ͽţˮоһᣬˬĳվϴּſڣȥҽȥ
ٺһЦʲôҾſڰ
еԥ˵һ㲻ڲ𣿺οְ
ЦҪȥϡ
߳𣬳Цʼһ󱭿֣ûã˾еﲻסĸоֻҧ촽˵ſڴ˵𣿡
̬ӵһ߳ЦһŴӦ
ŵĽϴּ䣬ſڴʫ
ǰҹ⣬Ь˫ͷ£ǹ¸١
ĺδ޷ݣαҪУ԰ҡУ԰ݾ٣áվſڣ㱳ʫʱϴּﴫһС
վſԥһ£һûˣҲͳ˽ȥô
һλŴ򿪣кôһֻ֩룬ÿ£ҲҶ
ŷʼΪڲˤأĵĵС㣬Ҫ˰һΪʲôأûס
ûУһʲôóȥ㣬Ҫˣּһ
Σƽһ߽Ů谵ĵƹЩ졣߽һλãִţһںóֽɸСֻĴָС֩룬ɿ
ȹӣմȥſھʹ˸߸Ь˵ſڵ㡱𵹳һλٶȷְϣڲϲ
һǳ֮󣬾˽
ϴּռ䱾ͱƣȴСǳƫ֣һ˼һˡ
סҲҳһţסˣͽ˸ڵĶλ
ռʵ̫СĺܽҲеˣֲԸ⳯ϴּǽϿֻѡǰڳϡһŸʵɽͶ˳档
ܵջϢȵĴڶʣôɲû취ֿһƫˣоԼͬɳһ
Ϊȳֻһ㣬𴩵ǺܿɵװУ㣬Ͼ͸о
֪ʲôֻоеˣΪǳװʲôû⡣
ͨ죬ΪԼĲƺûʲôӦŸоûôΡΪռޣЩ̲סŲ壬ǹܽӴһ
˵㣬ǰůůóֻܿ
۾Щ٣ִڳˮ죬ҲЩ֪ǺãһʱҲ֪
ע⵽Ķȴû취ֹԼֳϴּ࣬ƶҲƶˣֻ۾ֵĿԼĿ
֪׺ʵ򵥴СʱѾڵ״̬
гͬѧ֪ÿ޻ǸЦ
ϲŮؼʱƿˣϴ֣߸ЬԶȥҪԼ侲ϴͷҲصĳŮ
ҲĬĬĸ˳ȥǰ棬󼸲ں棬ҲûпʼǵĲһš˺û˵žĳͣȥ
һֻس̣һųһɫ֣һųһ֣ԼѾߵ˾ͷ
˿ȴһƬ磬ʵϲ̫ʲô飬ûһкܽӴԼûкܷУое档
˼Գ𶼲ᣬĽӴ̼ȴҸ˵ԼǸḡŮˡ뵽˵ԼСѵԼѾ˵Ҷиоˣ
˼ҷɣ಻ԼӦôֱϳؼң˶û˵һ仰
źߵʱҲûлͷС˵ˡټһԼеСŮֵ̬ԼȫˣҲûһһէĶ³·ڳԼΪơ
ǾԼԽϣҲСټȻõ˵Բ𣬸ղҲǹġ֡
𻹸ҵǸߺͷҲأҲǵĻ˼ҡ
̾Լҡ
˵ҹעѰ
ڴϣԺвͣĺЩձ鶯Ƭʷǣɵ㡢ЩΪ˹լ޴Ůӣʱ


103 ΰĵһ
ѮУ¼ĸ߹ܣݺһ룬ȴְڻ̳ѿӡʲô㣬CHINAREN˻̳۵ȳУ¼ûָݺԹûĲΣڴڱ״̬ӾʧЧѵ¼⡣
ݺȴûЧӦԣΪļУ¼𡣹زŻӦУ¼ĴͶߣ̬Ȱ˵ΪУ¼ӪģԹά©ġ
˷Ȼ󲨣Ϊ黳ڳعУ¼飬һʱ̳ڿݺЦƲ
ֻݺУ˺ϣŻվ޼ɵķģָݺǰųƻʷʫĲֻʣĿꡣ
ҵȫǷݺCHINAREN֤һʧܵĲ¡ݺCHINARENò˵Ĺ¡3000W߲ѺChinaRenûһţChinaRenرգĽݺ˷˼⡣
һʱķͣһп̰ݺڸ˴ۣƱкٷ֮㣬ʧ˼ǧҡ
ݺܲųòٿ߷ᣬ˵ƴûҲῼǽƷУ¼תøĹ˾
һݺ˵һڼݾͶˡǵĻؾ˿̵У¼ݺ˵Ǹֵɽ󣬸ϽܴعĲ
ֱӿղɢ
ͨ˵绰ϸ˵ĿǰҲЩ֣ݺһҪǸ͹һУ¼̫۵ȥҲڴݺԼ
£оٶ򣬸ǮҲòȫǮУ¼ǺĹô죿ﻹʽָ֧ҼҪǮ
üչĹ˵绰ʾ֭뻹ʲô취ûʲô̵ľ飬ֻڵǰ棬̳ϣվ϶ݺۣʲôݺ⣬Լֲø̫ۡ
Ҳڰ칫ڤ˼룬ҪѡʣһɼûУзͶԸҪֻ˵ݺǷڸ
ûִ绰˵ҪݺǩԶЭ飬ǰھýٵǮУ¼ùȺǮڽ֧
ϸ˼飬մ©ࡣ֧۶ϸǰڵĽӰ̫
ݺҳͻȻԶʵûҪУ¼
еɻ󡰲ĻϸƹûлʯȽǵ罻վĽͲư
ЦЦ˵ǹУ¼ֻΪӴûݣֻҪʱӵЩݣʱУ¼Ļ㹻ˣǲҪǿ⣡
ҲǷǳˣһ¾ͨ͸ˣ԰ǴݺӪȨݺģǿԳŸݺͨһֲõУ¼ʹȨֻҪԼڣùУ¼ûֲϸǾηˣһ´оƺУ¼Ѿֿɼ
٣ʵ̫о̵츳ˣھһƻաݺ˵ѵĴʽüУ¼ܸûһβסĵ˷ܣ˵
ҲļоʤѾ򿪡ҲܷĲʱУ¼ֻҪһʱ䣬У¼Ӧþûʲôֵˣʱ򻹸ݺҲνˡ
ĵȥӪļƻһҪдĳ黳дһȰУ¼ңԸάУ¼ĬĬ󣬶Ϊ˻
붮˵дһ±вŻַģȻݺҲкܴԹŻԸ⣬ҪȻ˭ҲԸһͷ
ڶ͸չͨʿɷôӪķʽкҪϸĺƻȥųȥϷʼա
ڶյյĻظԭͬ⣬ϸڻ֡
һӪޣһ֮ݺóУ¼Ҳֻһнӡ
ǩԼһ䣬У¼ʹȨȨ˾УӦķάйܣԱ˾еһǷ˾Ӫ˫Э̡
˾֧ÿ20Wķøݺ
˵Эݺ¹У¼⡣ȲöʧȨҲ֧ӴĹá
Э飬˵ݺµ״Ƶģݺе棬ֱ˯ͷ׳١
ųϸϸĿƴҲûǸ˾ʲôĿģ˼Ҳöܻöĺô
У¼ڲ˵ûӯΪһվûԾʵ̫͡۶ԷжҲܽУ¼ҲΪݺ
ų벻ͨԷڣЭݺ˵һҲǩͬкϸڵȶ
ݺΪϵĸӰ죬˾ÿ20W޷ãУ¼һԪ˾ӪȻ֮ǰûͶ߶˾˾ŵһڽ󲿷ֵ⡣
̶еĺϸԺ˫ʦļ֤ǩ֡
֮ݺպ˾ϯ˼߷ᣬʽҹ˾ĺȻݺǵգûκһں۵С˾ֻҲһǮûĶ˾ʽͶ뵽У¼µĸϡ
ǩԼظǵ罻վ˹ؼĵһ


104 һȸ
У¼ƽһںУϸҳܹɾҪ
ôҲǰ׷ѵģϸվļܹѾˡ
ΪڲûпעᣬֻϸڲԱܹעᣬϸַȥ˵¼ҳ档¼ҳһƬ貵ǿջ档һ֣ǳдġȻһܾáҲǳĸֱ壬ǿռֱҾ御
Ѿעõʺţ־ǳͷǹ˾LOGOһֻɰСëͷƺһɫV־µСֽ˾ܲãܲCEOڣܲǶԹ˾شоߵCEOǶԹ˾ճҲܲCEOһְģעб˾ϯִй٣ceo˾ϯ٣CTO˾ϯϢ٣CIO߰˸˾Ա
ΪڻڲԽ׶Σǹ˾ڲ˷һЩϸΧΧһ𿴵ϸǺ˼ĺӰû뵽˻һڵ°˴Ĵָޡ
ϸʹһ»һΧû𣬳Ƚ⣬ֻѡĸԻҳ棬ԼȽ١
ŻǸḶ́һͣµĹѰҳеBUGȻУ¼׼Ϊʵûʲôɿãҳ棬˵绰˵ĩȥ빫˾ȫԱԷKףɵһ׶Ŀܹ꣬˳𺽡
Ҳ̫ȫȨȥֻʹԺһЩǰһ飬ҪȥģǴϸУ¼ߵʱƳһƵ
𵱼˵ûУǴҪһȣͰƵľ籾
ϾдӰ̵ġһȸ桷Ĺ籾ڶ췢㡣籾ճİİ棬ֻǽֻϵ棬ȫĳ˵ϸĻ棬İİ庺Ⱥĳϸ庺ѧȺ飬庺²۵ļ˸ĳ˼ܲ
յ𴫹Ĺ籾ʱ̨ʸжС
ڷĶףÿһ˴ͼΨһӵĵطϺȸꡣ
2ȸ꣬¶ĳȸ棩ĶףζǲһҪôǼ棬Ҫô֥齴̫ϡҪôܲҪôûӲо
3סķݣţг¥Ķףÿ죬ؼ¥ʱʮ롣ÿҶ¥ŹϵɻӭؼҡŹŻ죩һˡһȸ棩
4סķڣõϸϷ˸ղųԵȸƬдϸΧϺûڵ人ȸ档
5ˢϴڵյͬΪ庺ѧпɺϸûԡѪƼȸ棬͡
չͨϸʶһȺУѣԵĿɺһλŮ
ֱβתڴһ֡庺ѧҵϸҵһ졢УѣϸʼĹ°ɡ
ϸ־һֻɰĹ͹¶棬ҵϸѰңߡ
ֶӵľ籾÷жҲԼĳʳ˶ƴĹ¶С
һǳƵ籾ڵX׽ɵƹƣͺը£ĹػĹԹܴ򶯸ѧ֪ʶȺ
˾籾󣬶ԳΪϢ֪㿪湫˾ȽϿס
˸ӵı飬Ҫ󣬲Ҫ»ǮҪ£ԱһҪ人ˣӦ
ŹGGΪ棬ֲҪԳҲûרȥдһ׺ʵ֡
߿ԽԽϵĳƣŸɣһտѾˣһ塣ºȻҲȽɣıԺͱѾˡǴμӸ߿ܲܿ״Ԫ
ɴĭѹе󣬳𿴼ÿ춥ŸȦϿΣе㵣ûпԣͰԼѹˡҲ֪Ȱ˵ɴĭݽϣֻ¼˼װĸ̳CD͸ĬĬ͡
һ磬Լȥ˻Ҫ˾Ա۲ͣ˳ȥĹص㿴¸ڵУ¼ķϣ˾Ϳ˵ǼС˾ˣǸ˾հǧûԽˡ
˵ڵУ¼ûԾѾ͵òٵͣϾձ󣬵CHINARENֵô˵ҲߴǧҲһЩССϺԱġ
˷ɻһﾲңīﾲңԲɫ½һ˫ŷڵʵʵźɫİƤȹĳȲ£֮˿Ϸбϣһûеֿ̲ס࿴ۣﾲңȲϸӷһЩ˿ȥ
ǲûһţﾲңĲ󷽡ҲﾲңһٴﾲңҲûʲôþȵģΪһѨˣɻǼҳ㷹ʱ֮һڷɻ϶ȹǱϺĺ࣬סбϺʱ䡣
ɻﾲңǾͦɵģﾲңƺӦӦȻҲƨɣȥѡ
ɻһ֮ɣﴫĿս϶ӰͳһڻġױζĿԷһ£ûﾲңӲգҲΪźǹԸȻãƬʵĵĺǰΰͮձĵд漯ԸΨһȻ󣬲֪լз֮ΪŮҲ֪ЩƬıɱ˶


105 갡ǰ·
Ϊȥǵĺ࣬˲ûмڿս㷢Ϻ֮һƬСС˳
һ־ܿ췭꣬۾ҹ˯ĺܺãڸû˯⡣֮г𿴼ﾲңǰиɫԲ״壬ϸ۲һ£·Ǹ㾵ͷ
²ﾲңǱ͵ˣ־˺һСƬһСųﾲңͷ϶ȥҲﾲң˯ССֽŶϸûзӦ
ֶһֽŹȥﾲңƺˣԱ̽ͷһīס˴ֻ¶СɵıӺĨҺɫʵӣ
ﾲңųüŪۣΪǳڶ磬ִʰ𶪹ֽţʹΪҲǳ绰ֽҲǵһˡ
뵽ղųƤЦı飬뵽⺢òƸлûбҵѧ椣ͷǶԳӵ˼̡ͷҲûأռλãյĽִֽ˻ȥ
Ȼﾲң˼СͷѾ˻ȥҲȥ͡飬϶ѻˣҲνˣԼڱС
ֹãƾﾲңǰŵˣƺû˷ֽ֣ͷ˳γ𿴼ˣҲﾲңֻǼװϲǰȥ
ﾲңǰλʱ򣬼ƺڱ۾ϢǰȥݺݵĶһǸڼп˴īӣҲޱ飬ѾʶԼˣ֮ҲҲû͵Ĺ
ȷɻ˺վ¥ͣȣﾲңƺ³һٵ˷ɻǰǼпУҲȥ룬ź׵̬Ҳĸں档
ǹʻǹʵһǻܿ65375095˴Σɻ487918ܴΣ1475656.8֡һλݻúվ·Ϣ2009걱׶ʻÿﵽ7377˴ΣȾһλڶλ
ʮľǻѾַǷͷܶй۲쵽ǼпﻹŸȾͲ˻ɣǰкܶ͵ù͵Ůȹ׵飬˵ʮӵƵǧԪﾲңСǹƣ۸Ͳˡ
ƽʱȻżҲձ鶯Ƭ͵ΪȴΪܣ˿Ҳûʮ֤ݣ֤˾͵ġֻ׺ں治ɫĹ۲졣
ӵȺ˼пʮİȫкڻе㰴಻סĳ嶯ﾲңܾˣ˷ɻҲǿƱġпͻָҪﾲң˽գ˴Ǯ뵽ֵľ޿̲סļ
пಽĸﾲң棬еĹﾲңȹȥܿ϶Ļ죬ϽȥŤסӵ졣һȶ˵ϣһľ֡
ﾲңҲĶǳһͲŤһ𣬱ӵĿһۣͷҲصļǰȥ
ץסǼпвܣǼпӾýŵųѿȱܾˡ
סпеҲǷҪпƴһ뵽еϻ͵ĵﾲңƬƵ;ûǲܷŹҪȻôҲûʲôˡ
ǻıʮǿģûӾ˼ͼпзֿ˶סˡ
һƬΧ۵Уֱ׳νĶԱ˵е͵ĸˣ͵ŮȹףǼΪץס־ɿһЩûôˡ
һʰڵϵȣʴͷɥпСġ
ǼпȻ翹С˵ӿˣȸҵġ
Цһﻹб͵Ĺߣóһ¾֪ˡ
Ǽпжʱһ˵ı飬Ҳҿκˣͷ˿
״֪Բ飬ɿ˳
˱ӵţΰͤԭίǼ˳֤Ҳмпн͵Ĺߣͷ˳뿪ߵʱ򻹸˾죬͵ĵﾲңǸСǡ
л˳ļΪʾ֪ͨﾲңƬ߳˻ɳĸͤ
Ѿ˵绰˵ͣ첽ͣȥ뵽ϸķչһƬҲǻȣĵжԳɹĿСʱǶԳɼǶҵ
POLOҲһɹǰı飬̲סǰ·صԶ磬ֻ߳˵һԽϸߣһɼҪڶ˾ΧˣʱҪԼѵ滷׼ǲ߱ǿĿպʹһҪ߾衣
˳ĳһϸ˼һ£ԼȷʵڷĲ£ȡУ¼ĿȨе־ͬǿԼμôʢŷᣬףصĵ绰еƮƮȻ
˿̾㣬Ժ滷ȷʵѣ̹㣬εЦЦ˵״̬ȷʵеˣһע̬ģ١һûибҵ꣬ܲãЩŤǼƺ١
ҲǿҪЦ˵Ȼһʵ̫Ư佱һҲ̲סݺųʱ򿴵ʹ顣
Ҳ̲סЦˡҪӳĺãݺĿǲ챡
ҡҡͷ˵ƻںãҲִУʱĺܲˣ޵УһһζѪŬһõǧ򱶵Ļر
ֱĺɫӵܶ˿أԼĿ϶ⷬдΪжʿΪ֪ͷӡ
ʱĹĳʵУվһһļ裬ݺĽȡóɹ˾Լ˸飬ļδҲġ
·ϴ½ĿǰĹԱóиסڿĹԱܴһǴѧձҵѧ
̾˿ʮʲôҪȻ˲ţС˾ʲô˲ţȻģĿǰʱڻǿӦڹʱԱϾͻ׽ˡ
˾Ҫչˮƽ˲űز٣Ǳ취ɹƭҪ˲С
ϸʮϣԼÿ˶ܽгǵְֺλҲûںг
ΪĴʼˣԼΪһп޵ĴڡЩŬ


106 עΰĹ˾
ﾲңųػǸߵһͱɳĵ绰˻ȥ˵һַ˽ȨΥΪйأҪﾲңЭһ¡
ﾲңҴҸϻػɳڱ͵һ֪Լڷɻϱ͵ĵƵƬʱ򣬴ʧɫֿǼп͵ĵȹ׷ųŭ
ʱﾲȻ֪йϵԾʾһ͵ߣۡЦǩ֣˵ҪĻ͵ƬҪʱھ֣Ϊ֤ݡ
ﾲңͷӦʣߵʱ򾯲ʶĿ֤ˣҲ͵ץסġҪ͵ߵĻ֤ˡǿṩֻ룬Լϵ
ﾲңڷɻ϶ֽҲΪ͵ˣе⣬뵽ǼпŤһԼͷҲصߵǾԼЩݣô˵һ֮Ե˳飬æˣƵĶԶԶģô˼绰
ֻʾܴܲΪϵǿһ£֤Ը⣬ʵԼϵõģ˵ʵҲǰæ˳ԸʲôģҲӦġ
ﾲңֻܺ˳ֻ룬ʵûа취ֻܰΡæͨһˣ򲻵ҲΡ棬ϾΡ뷨ҲġΡĺɫӵܣ˵ȸӸΪ£ֻϣԼһƽƽѣȻ㹻ˡ
˾λйشڴռƽ׵д¥оLOWˣΧȫЩӲװ乫˾ҪһЩСĳƤ˾ȵĵƹҲʱʱޣɫǽϻвٽӡ
ȻҲܹϾտʼΪʡǮУ¼ս˿ڽԼ
խİ칫ҵİ칫ҸóüͷƺʶЩó͵ҼӰӵ㣬еʱڰ칫ҹģ˵㣬֡
ЦЦ˵ҼʲôְΪԱṩõĹǵΣѴټ顣
ͷվڰ칫°ƣȻĺҶͷĹһ£Ҫ
ղЩӵİ칫ҽߵ칫ҲһߣƽʱĵطǸªĻҡ
ʮ˾£žܿȻĳ˶еɻ
˼ׯصĸҽܡǵĴϰ壬ҸǾᵽ٣үүǰг
ʾҪˣԼȿ˿ڣ˵ҶҿܲǺϤҵıʵҲûʲôҪģԺ˾ʱҲ࣬ش߶ĿǰҶԴҵĹȽ⣬˵ǣԶԶһעΰĹ˾ҽҲΪҳԸһ¡ϣѸλҪʷĻᣬŬҵĽŲ˶٣˿Ÿ̸۵ĳ𣬲ΪȻĹ˼ƣϡϡġ
Ҳ˵ı龡۵ף󲿷ֶν̬ȣм˷ܻڴ¶
ͻȻð˱Ͳܻڹ˾ʲôţıˣԱҲ˲СοһûʲôĹ˾ΪǮڹ룬ĿǰҲ
Ȼ˶ķڷЦЦ˵ղ˵Щջ˵ʵڵġ仰˾һΪϰҪǮ߳ˡȻ֪ǵ̬Ц˵ָǹʱǲˡ˶ʧήȥ
ҲӴ˵ΪʲôҪ˵ǼΰĹ˾ҪǻһıҸǣݺƽ֮ǰ˾صҪǨȥһед¥־óġġһ㳡ѺжֻҪǸѡǾȥһǧƽ˾ڲὨϷϢңԼòÿԱ䱸̨ߴʾһ̨վĵԡ
еԱĿɿڴʱĹŸǰǸΰĹŸ蹫˾һȫǿǧȣȻҲûǰĹŸĹ˾ڡ
ʮϢרע̬Էŵƻ˵˾ΪǵڶңϷṩ򣬸̫ղգPSϷȵȣԸһ浽ҲûйϵֻҪͷĹϢṩСݣе绰Թͼͨϵе綯ĦΣʹӵĴƣԺϢϲȥҲûйϵǻ޽ԡҺһС͵Ľò24СʱţṩѵԼҹΪǲԵ̫֣Ҳһ̫õĳʦŶӡ˵䣬ΧһЦ˶İ칫Ĳ԰ˡ
סЦ˵Ȼ˾滮˵ʽұ֤һô⡣ҲϣܹƥϹ˾ΪĸҺͶĿ꣬ԴΪҲŬһٹĵ·ϡˡ˵ĸǰʮ˾һ
һޱң˵ģ˵˾Ǩȥκд¥ֵǽˡǸͬѧѽ̸ʱ򣬻˲֪ʲô˾ǵ˵˾ʲôλõʱ򣬺綥˾ھ֤ǵĹ˾ܹȼǿĴڡ
ҲúܸˣﻹЩǣһʼͽ̯ô󣬻᲻̫˵㣬ҲøֻܿųÿһԱкûнܵ£׼ȷĽгÿ˵ְֺλ֪еʲôҲΪ壬Щ쵼Ҳеһ
תһʮ򵽹˾ϣҲһʼڹ˾ӲͶôǲЩòʧϾԺҪǮĵطࡣ
ҡͷûһõĹûһ˾ʣƾʲôһ˲﹤Ƕ˲ŵĿ޵׶ҪƳֻͨѶߺϸЩȫҪȥҽ˾ŪôߴϣֻΪ˹ʿΪ˲šȻһҹ˾ҵĻҲҪṩʿɵĹҪԱΪ˾ĴһҸ߿ƼĻ˾˵ûʲôȴҪˣңһΪһΰĹ˾
òǺԶ׿ʶòôԺͳһ׷
һӳֿϣԱЯȥϣ˹Է֮ĻţȻ˾Ƶ꣬ʵԱ־룬ҲΪλҪעĵط


107 ˵ֵ̨
סϣ٣Ƶشǵķ֣ڶξ㼰ģռҵĻĵľλáпɴϽǣŹ㳡Ȼ㡣
վھƵƮǰпǧʱͻȻӵһûбĺ벦ĵ绰˽ι
ǱߴһϤŮãǳ𣿡
ɻ˵ǵģλ
Ǳƺԥһ£ŵ˵ﾲңڻллˣ
뵽ﾲңתʱĮҲЩŶһʵ𣿡
ﾲңҲ˳ĸңеεļ˵Ϊ˱ʾлܲԸ
Ȼﾲң޿ޣɴԽǰȻƤҪϵϵûпܷʲôΧŮˣòƯŮﾲңⲻȻϾܾˣֻÿӦ顣类͵ĵĲ㣬Ҳȥֹġøлҡ
绰ͷĬ̲סֳûʲô£Ҿȹˡ
𣬼ҪǸ͵ߣܰҳ֤ͥ𣿡ﾲңϽ˵
˵ڱͥĻҲʱ䡣ֻ˵ɣҾ
ﾲңʵҲҪ࣬˵ллˣϵ
Ҳû˵ټ͹˵绰Դɫ۾˵ˣƯҲԸйཻ
ںﾲңͨ绰ʱȴ֪ʱGGѾը˹
շGGϵһĶˣÿϰ˵㣬GG̨һֻᣬСʱֽĿ
ڽĿݿһڶ˵ģ޼ɵǶ쳪ȫǿˮ裬ĳƬٶȱٶȸ졣
շԼֽĿ˵κֳʶ˶ῴ󲿷Ÿϴһ㸱貿֡312632126312253711ķϳͨѹϵĸʣ֮խûκѶȣ޴ڳϿڵĿˮ
Ϊʲô˵ǳ裿Ϊǿ£ڳֶЧӦƷĳƬβﷴֲҲܴԿƣôǵĸʣ廹ǳʵĻҡڡ
һĸ裬ҺշֻãǶװɡڶɶJ8⣡ΣֶҲܻŵĴʱ鲻ԽĸҡҺշ˹һ
֣ҺշһҶ꣬ⶡҲڻУĪı磬ȻҵĲҪҪġ
ÿڻĴصĹ㳡ϣϤҶ𣬰Ŵǻˡ
ţں쳡ʱ㳡дĵطж죬й㳡裡׳գҴģ׳գҶ졣
úշ类ĸҲúܶᶡ˴塣
ֵֻ֮һǳGGֵ̨߾סЦŭķһЩƳ磬ÿİ˵㶼дֱƵˡ
ĺշ׼ĲЩǣԼҵGGԭаڡ
GGԭְ񣬿˵Ǽ䲻߱ûʲôֵ̫İ񵥣ǴרҵֲܵĵطҲûг֪ĸ֣ϡ٣Щܺʹ˾ǩԼĸ֣ĿǰҲİ첻ڵģûһܳƵ϶
շǴӳҲסҵʼ
˿ڵǰ棬Ŷ󣬿ʮ𾢣ĭɵʹЩԭ
ڣܲҵĵ̨Ҳò˵ǸǿǵĶ䣬һסҵҲݣҹ֣;ӦӦóһʺܳô֡ˣӦòֹһڡ
շ˵𾢣ԱߵĻҲˢķɿ죬ȫʺµı顣
շ˵׸￴κԡԡԣֻ޲˹ˣ׸ĸ߳Ҿ˵ǿǿ佱ˣҪڳǰұ֤Ҳ㡣
ڵڡס硶ҵƺ𣬵˸߲ң±˲֪һҹûоܾҡţ˵ֱ׵ǺԼڡΪһ͵ʽڸվһҹ죬ƨͨĸڽͷβ˵ڻģֵָġˮ衯ҲڸԽԽ٣ԽԽࡣʱµ֣ͨѾ˵ס
˵ɵǣҲǷЩСѧûҵˣǻ˵ļ̡Ĵ̫£ˮĶ嶼֪ҲܹǣҪ־͹йֽˮƽд˲ŵȱʧҵȱʧշĳ˵꣬Ϳ԰ɿˢ˴Ĵָޡ
շصסҵGGԭڶĸۡҺһСۡĸԸҵ²졣
һŮĸ裬շտʼûгһֱ裬С˵Ҫǿǿ裬Ȼ̶ܴΪѾֵҳţﳤûǲҲҾЩ˵̫ˣΪƭڣ˵乫ڵˢڶʻͺѾı䲻ϴˣЩ֪νĿˮ裬ȥѧѧСѧģǵôǲġ
ҵʱҪۣһоȽ뿪ʱҪۣѿ˹ˣҲܽиʣ˭۾ģսǾ뿪˵õԼأɾͲ˵ˣʾǸ簡Ҵ쳯ʲô˶д谡ֱ֮ܣ֮ܡȰȰ־ֵ·ˣԼĻˮƽСҲͦɰģһǲ˼̫ˡˣλ⣬ԼڵĻǵøԡ
԰ˢˡԼǲԼGIFͼСȶͼƬ
շǺһЦЩѾǼ˺ã׻˵һ׮顣ҵĴԵͱЩ˿¡
԰ըˣ˶ˢˣϹҡϹڹڴϡϹ𼱣㻹ҡ
շƵ˶࣬ȻҲΪȻ࣬ǺԼ˿ǺȤģԺڣ˲ԼҲʮķ˿ŮϲϹ
շĳҲϰΪ˵Ǽһ׸־ˣһĸΪʲôҪ˺һˡ


108 JAY'S PoisoN
׸ĸ˺ң׸߰ҵĻţѡ񹷴
׸˵Ʒλǳ󣬲ǹĻԵĳϲϢȻ㲻ǳȽȽֿܸо
׸ģ·ӰӣջʱһƬģ֡ũҵ֮ñӶϿۣһͿǿ֪ʲôʲôãпѱ磬˵һֻܵ٩󣬰ԼҲסʱ˳ڲ
λǣǧҪҵĸ赥ǾԲKTVҲŻķ硷ġǰڲ˶ǷŷȥϵӾġһǷС£ȥϴȻΪ϶ɵġ
շһϣԼжӯϸˢ޺ʻҺֵ̨ûпϵͳ迪˵ĻƺշѾGˡ
׸ʲôûǮᰮ𣿡Ǻǣ̶ֺǵˣǲûǮʲô̸ġݹǰĸ׵ﶼŰֱ֣̫ˣ̳Ѿ˲Լھû質ľˡЩдʫ˶ги𣿡
һױ⵳ĸжáɼ򵥵խ׳һͬΪûɣò16Сڣʵֻ4Сڣ16СʵǱ仯ظṹʣ8Сڣǰ4СҲǱ仯ظȥСڣǰСڱǼӻظȥһСڣڰСǰֹõͬȫʵʵع4Сڡüǿ4Сڼ򵥵ΪҲסˣ
иҵǿ֣ƵԼΪڱơϯʱͱɡظǧĻԣˡܶûжû⡮顯ȥ
ȻûǮᰮܹܺ㣬ⲻǸκֵƷ¹̷ûǰҲкܶ˺ȡ
׸裬ܶЩʵڣֻǾúЦҾÿɱѾ׵ҩɾˣʵҲһˣΪʲôЩô棬ΪҰְ
ʱշֵ̨Ѿһٶˣҳˢķɿ죬Ϻѿдʲôһ󲿷ֻˢ޵ı߱ʾֵ֧ʻ
շɨһ۰񵥺׸˵˵ʵ漸ףҾҲûҪȥˣȥҲֻȾҵĶ䣬ʱҲˣҪڵ裬ǽʱ䣬ͽʱбʱ䣬ҿô
շ˵꿴ҳ棬ȫ˵NOҪշ׸շ翴һٶ˼¼˼һ˵ȻһЩø裬ǾͿĵֵõʲô̶Ȱɣȥ񵥵һֵжðɡ
շֱӵһҳGGԭְһǧҳÿһҳʮ׸ɼÿϴԭֵж١
һҳҳֻʣ׸ˡ
շȿ˸졷һJAY'SPoisoNЦ˵ӢĲãλܰҷһλ˵֣˵Ҳǲۣ㿴úõһˣGGԭ֣ȻԼӢ֣ǲ֪ôͳ֣ǵһˡ
ʱҳ棬ܶථӢĶˢ˵˵ӦýܵĶҩ
շ翴ƵĻɵЦЦҲ֪ԼǶҩѹûģǶҩˣ㻹Ҫ㲻ɵʲôϣԼҲˣôһɵһΣ졣
շȻ󵯳һ򣬱ҪշԪǷ˻۳Ԫһ6Gҡ
շ˵ӦǸƭǮİɣһ׸ҪԪѧµضԪǮɵҪԪǲǮˣ
ȻҳһƬǴ˲ҪƭǮָ
շֿ˵ڶǸJAY'SPoisoNĸ졷շ粻ɵúǺǣڶλֵĸĲðɣ׸ͬһóƭǮҲˡ
շɨһ۵ĶĶֵĸʱȤȫޣ϶ֻǸƭǮˣԭҲһЩϴëܶ˼ëҲǺֻܹҪúãҲԸȻȥҲвϵҲܻǧǮ
Ƕѧˣϴĸշѵģ϶ΪƭӣֲշѣԪǴ˼Ǽ⡣
շǷ˵ڶҳµĸڲJAY'SPoisoNĸ˲ţ˵ҵĶ䣬ǲҵǲǣԪ粻ǳ𣬵ֱŶǮĿɵƣǼ׬ǻ˵һǮСұҩ׸裬Ǿͽȥѵ軷ڰɡ
סұҩúշûУŷ˲ľ䣬շ͵׸Ҹû
ֳĲҲˣдĲҲˣ¼¼ĲãҼֱ̰ľҲ֪ڳЩʲôһ׷ǳɶִĸһˢޣȻǰǸƭǮлǳϿһЩҲ׸ˣȥһһ˥ҾͳղҳԵѣҳ鵽ˣͷϢ㣬ظҪ㲥ĸԼ˵ĻŮҲԣѱҲԣұ׵ľ˰˰ôԵƬ̣ǳһ˹ڡ
һλǽСܲͷѣڶλǽз紵ȹǵѣλǽηѣλǽй¶ǵѣλԼҪ㲥ĸ˵Ļϵ


109 ȴ뿪
һλСܲͷҪ㲥ĸġɽֽǡ׸Ҫ͸ǰŮѣСܲͷ˵ٻٻǾ࣬ʱǺ֣˵ʹֱҲ㡣ţǸĺӣǺܶѣѧٵ⣬Ϊһˣֻܸ߹ǣܼǾŬ֣üֲȥˣͰ֣˸еġɽֽǡ
շ갴˲żص󣬶Ӻ˿ȵŨ裬շʵֵ̨ܼ࣬ҲְΪվдֻ̨Ŀ֮µĲû뵽൱ߣǾͺGGǩÿһĺͬ
շϵ˵ڶλڷ紵ȹǣԷûзӦշֱϵ˵ληη㲥Ǹѧġͯ
շڲˡͯ׼ãһסɽֽǡ͵סͯη͸ϲŮģ˵֪ϲշֵֻᣬϣϾҪҵˣĻҪ˵ϲ㣬ŮѺ𣿡
շ˶ٵλãҲܱУҲ֪ҵĽĿûУȺҪˢˣڵĻϣηıףţףʧɢãЦףиԲĽְɣһҲǳϲԸѧġͯ
Ÿڼ䣬շȥ˸ڻصǰʱ򣬾յ˸ղûػķ紵ȹǵϢ
շϹҪ㲥졷
շһ飬Լǲۣص˭ģ
紵ȹǻصJAY'SPoisoNףղŻ²۹ģ
շԼɵƣ˵ڸЦֵܣҺĪJAY'SPoisoN
ִȹǴֺܿ조ǣˣҸղĽĿҲһҳΪǰҲдһ׽졷ĸ֪ǲϴģǾ͵˸
շصȻд𣿹ҪΪ֧㡣
紵ȹ̻صǣǰдĺˣҷǳϲодҺĳһ鷳Ҫҵ׸衣
շĬ˰ΣֵȷҪס졷
صĺܼᶨȷȻҵĳҲزˣҸлôõĻ䡣շ磬˸񵣱һϲ׸ġʵѾȲJAY'SPoisoN׸ˡ
շ罫Žɵػصá
ʱ򡶴ͯѾӽβշ˵ղյһĵ㲥ڶλȹǷѣϣ㲥ǿʼԭа񣬵һλĸ졷һȹǷǲǽܵĶҩˣϸ˼һ£ԲԾһΡ
㲥׸Ϊ˸лǰõĻ䡣ţϣ׸裬ҲܸҺ͹õĻ䣬ȻԲǺܴ󡣹ȹǷͬѧҲˮƽֻ˶ʱ򣬱ϾҵĽĿ˵㻹Ʒλġ
˵䣬ҳȴȫǱӵı顣
շǺһЦGGԭаᳵ·ֱӴһҳJAY'SPoisoNġ졷˵ôҾͻԪǮһȹǷĸ졷ԸܶԵҵ黪ıҡ
˵շ͵˲ţȷ֧
շ㲥ǹʫ汾ġ졷
ͷĸ˵Ķ߻ص𼫸жԴ˵ߣ˵Ʈʱҳ棬һƬհף˶˵ǰûˢΨǰ಻֪˶ٳ˯ꡣ
շҲŵĿŲϹĸ˵˻ָضĿ裬ЩȥȥĸʡСе˵ĸֱûںշĵĵط
µСƻӳƮ
ͯĵǧһֱε
ReSoSoSiDoSiLa
So
LaSiSiSiSiLaSiLaSo
ֱӳ׵ĸʳշ˻ðƤ񣬾ȫļˬԺֻֻص̫ˣ̫ˣ̫ˡдʵˣǸš
ǰ
𻨰ŵ
Ϊ̿εһ
һ
ҵһô
ʧҺһ
û뵽ʧȥһ
һȴ뿪
һ渵»䣬˶ɬĹ֪ŮϲʧµСƻۻ䣬һ飬ǷʧȥȴţΪϲ¸ҡ
ηԹ
ƫƫ꽥
ҿ㲻
ҪҲ
ȵ
ҲһȽϺһ
ǰǰи˰ܾ
ƫƫ罥
Ѿ봵úԶ
òٶమһ
µ
˵
ݰ
ĽԡټգټζҲ
ûȥҰ㣬㰮ңûеĶûлװͿӪ죬һ׵ġ黳
졷һõĻ䡢õĸжõĹ£ʲɣʷˣ棬㡣


110 ࡢĳͬѧ
졷ѵҳû˿ʼ֣ûˢʻҲûˢޣֻһзӵѷ˾䡰Ϊʲôˣ
Ȼ˸ŻأҲˡ
㲻һˡһ˸ղ׸裬һǰϣ޵Ĳ֡һйųӵԵ
Ÿ5Ůѷˣ°շĵ̨ŵס졷̲סͿˣһú̸̸졷ǲ˦ԡ
û׸ɣͱҩˣ÷Ǹ֪־绹𣿡һԳǵԡ
԰ûһ飬ȫǵĶס
շҲпǧ˵ûϸһȻضûпЦһ£˵ţô˵أҾһ׸裬д˵ĳҵһξôô򵥵顣ֱ׵ĸʣڳһһɡѣ׸ͻ뵽У԰㰵Ķɬ͵㡣
׸裬ܹ۵˵ģ˵ѧУҵĴ̨ʦĺڰǸϲˣͻᳪ׸衣ڻ䣬ȴ뿪ԸϱûҵڽĿΪῴңۿķѧǣ˫֡
ţҵĳȻǶҪڸԵ·ϣıǨþȫҾԼǳӢ¡

Ҫ
лÿһ̸ĳҹڣҲǹ¶żį
леÿһװÿһͣһԺӺúôԼ
лǹеļУζ
лܵĶҩ
л졷
շʰԼƮ˼ЦЦ˵Ҫ²һ°ܵĶҩʲôְӢĵģǸˣӢҲˣͺǴôõ֡ԪʲôṩأŪʮԪҶˣԪһΣϰߵѭˣֱǸ簡ҺٴһȥܵĶҩҳԣǿҪ󿪷أҪڳǰұ֤Ҳ
շǿӲĿ˵һΣְ̾ĵһǹذɣ̬ȳϿҵ㣬˵˾Ըأ
Ȼ԰һƬġı顣
ҲкܶˢһףܶͲסѣѾˣԣ˵ĸӲ˼顣
ö̫ܶ󣬻ûģˢ졷汾׸֡Ը֮͡ࡷ
շҲچ£ʵҲȲܵĶҩƷˡ
շʱڰĩβѾҲ⼸׸ˣֻJAY'SPoisoNҳࡷѡ񲥷Ժֺԥĵ֧
ѵѵ
ܽ
ϵѵ
۾Ҫ
סҵģ
鲻̫

רĴĲÿ
ڰ֪ʶĵط
ֻǽҵ
ɫҲ̫ϲ
ûвٳȻ
ΪαȽƯĶڸڰ
пĴ
Ҹպö
ûϵ
ټŬ
ûϵ
ΪʲôϿʱֺ
Ϊʲôϱ
ΪʲôŮϲ̫
Ϊʲôֻ
ַĴֻǳƹ
̴ֶٺݺɱǸ߼ƹ
תƹ
ǰٹƹ
ǽϰƹƹ
һҪǿ
һս
׻Ҫٹ
¸˭Ӻ
ɲԲҪ
ֻҪһ㺹
ҵԼĲ
˵ѡָҪ
ȫʦע
Ҫһλͬѧ
ΪУ
Ҫ
Ҳһֱ
ÿ춼ϳ۹
ȻҪ򵹶Է
ֽҲҪ
ٵĽ
ĿĺܺЦ
ʵ֪
ֻҫ
Զ
ԶӮ
Զ
ԶӮ
ԶӮ
Ѱл
Ϊʲôô
ᳯ·
Ϊʲôٶ׷
贩С
Ϊʲôô
ϸ
Ϊʲôٶ׷
ЦЦЦ
סࡷ꣬շĬˣȡ졷𺳻ҪʱջûСࡱʽӦǽ˿ʽнסǰĸʼȫƽֱףȫûɿԣϱȴ븱裬ɽнףֱö䱬ը
˵ܵĶҩȫһȫµʽ
ǸţǸţǸšշ̲סܶѻܹһ˵˷ܡ
շס󼤶ĴȲ˵һȫµʽʱҲȥ̽׸ڻжôҪ壬ȳԷһ׸޵еıסࡷӾɵıҲҵһܰһ˶д޷Զ
ѵܽϵѵ
׸ƹЧԻḡ
ۺͶͲѷ
׸һ㶼Ц
쳣ӵĸ
˵һƿУ԰
滹˺ܶĺ
Ӵ˵ֱӳƪۡ
δʻȫͬ⾳
ӱ˵
¿
ƹ

ٴ˵ûֹ˶ȴС
˸˴Сʵ⣬һжǿ
ɲԲҪ˵
˵׸軪ʷӵĸܻ˲ŷ
һһ⡣
ӱʼǶ֪ԽӵıԽţƣ
ࡷݺһƣޱһ顣
Ϊʲô𾪣׸迴ƸӵĸЧһܹ顣
һʼӣϿ壬ƹ򣬺ʼ
ֻ֣ף֣ᷢ
׸趼ظһֱһֱظ
˸ֵ֮߳⣬һɵס
ȻˣΪʲô׷֣
ΪһɼȻÿ׸ͷβܴ
ΪʲôѡһأҺ˼⡣
ɺ
Ȼǣ⣬
׸޻յж٣
벻ҲΪһʵĸܡ
һ׺Ʒйģ
Ҿֱ˷Χľ֡
һֱظûб⣬Ǹ㣬׸һ㶼Ц
ȥӼԶǴʦΪ
ص˵˵ƹЧ
ҲΪ˺ӵģ310벻ЦЦ֮ı׸ľ
ֺƹĶԾ˼£ʱƹÿһλǡôһֱβ
ǽܵĶҩǳƷ
˵ʡ
׸ڴȻӵĿԣһʼУ԰д
ԽдԽղסд˽ңдٳдԣдƹ
ӱдд⡣
ʣֱ⣬ȴ¶˼
ࡷеĸ
ǣһһ㶼Ҫ
һĽҲ̫⣬ʵʲôҪ
ԼԼĲСΪдסˡ
ûأ
Ѱл
·裬Сϸ
ꡱ
˶еľ
𱳰Ѱһƻ
ʹʶ㹻ɫٴѹˡ
ǰмޱȶ
۾Ҫסҵģ鲻̫
רĴĲÿ
ڰ֪ʶĵطֻǽҵ
ɫҲ̫ϲûвٳȻ
ΪαȽƯĶڸڰ
пĴ𰸣Ҹպö㡱
ַĴֻǳƹ
̴ֶٺݺɱǸ߼ƹҡ
ֳ߳ļҲ쳣ץ
ر354֮׺ͳУ䶼컳ˡ


111 ҫ
Ժշ˵ڻϲ졷˿̵ĺշʱѾסࡷ۷
ȫµʽӴݡԶĸ⡢ӵıúշԲѣ޲̵ѭһΣһһӵȥ׸ЩֹȻǽܵĶҩ֮ղܡ
շ˿ѾԽܵĶҩĳ羴֮顣˫ֵһסԸ֮׸־ϵĸоĵ
Ȼʼ֮á
һʼʦﵻ棬úշһ͵ĽãԼ񸸹ϵǰСʥİ׸룬С٣ׯ϶£ͻȻֵĻǻŮóùأͻļл˼žҹգһĻʢĻ
շͲȾʸǰսĿͷÿ£ֽʷʫ
΢ĳ¶մʪ
ʯ·ڵ
εľֻܸп
һжΪͨʥõ·
ɢûͼ
˭ⲽͣס
޴ӵʹ¶
ÿ˶
Ųͬ
ܾ˭
˭ָҪ˯
۲ܽ
ֹҹ
ص
ΨһĶ
ǰ˶
Ҳ·
Ը֮о
Ǹоûʺϴʻ
Цߵ
ȫĺ
赲ӵıҳ
ͷҵ
ȡˡĳŵ
Ͼɹܷڽ
һֱһֱһֱ
ɫĻ紵
Եش͸
Ⱥѱ
ĬغгĬغ
µʼ
ͣҳЦ
ȼ
Ļ
̵
ʱ䵽
һ
ʴȵĸ׹
Ĺ
ԭҵԸ
û˵û˿˵
ѳ
ҫıһ¶
˫ֿ
εĻ
ɵ
ǣҵ˫
߹
峿ǰʯ·
ͷҵ
ȡˡĳŵ
Ͼɹܷڽ
һֱһֱһֱ
ɫĻ紵
Եش͸
Ⱥѱ
ĬغгĬغ
µʼ
ͣҳЦ
ȼ
Ļ
̵
ʱ䵽
һ
ʴȵĸ׹
Ĺ
ԭҵԸ
û˵û˿˵
ѳ
ҫıһ¶
ʴȵĸ׹
Ĺ
ԭҵԸ
һ¶
ʴȵĸ׹
Ĺ
ԭҵԸ
û˵û˿˵
ѳ
ҫıһ¶
ǰ߲ļһҲһҹ
¶ĹҲŶĸо
ⲻͣҡ
èͷӥڴ϶Զ
ͨĳ
һ˵Ĳɣ
ûֻΧ
˯ո
渵·˵һ£軭һλ䣬ʮĻУúշ޷԰Ρ
ֲԺ󣬺շޱȱ˵Ķ˵̫ҿʼǣԺҲΰƷǰʱҾں£д֡ǰսɵĸҡ׸ڽ̸ССһиоĸǣġҲ֪ע⵽ûУؿĸһĺһɽưƷڵصĸоֱ֮ʡ׸ϸҾͲϸ˵ˣ֮׸裬ǳĸӣڽ̡Լԭʱ˵ģһʮӵĿˣҹصֱȥһᣬڻһûеѣֻܸ˵Ǹˣ´ٲϡţֻ͵лСʱ顣лҹҵżܵĶҩţҿ˵ҲܽףڶǸ͸¶İɡⲻһɿϣһ쵱¾ֽΰʱ
˵շصҲصֱҳûȥѾը԰塣
JAY'SPoisoNҳʲôûУֻбǩˡ
շбѭԶ۷ѣͱ۾Щϵ۵Ķ͡
GGҳҪ󿪷صڳ棬ûҪۣ˶۸ȷʵߣȴ޷۸ֵáܿأǾ;ˡ
һٶʱӵ˳ҳ
ʱGGҲ⵽쳣ǰ飬һ㶼ˢGGˢƱĴǷǳģֱ༭ŽͻȻըJAY'SPoisoNҳ̨ʾʱݱʽҲûϸȥоϾJAY'SPoisoNû˵Ͷ϶ˢƱJAY'SPoisoN°JAY'SPoisoNʺŷͣ
ɵĽǣͣJAY'SPoisoNҳϵˣ裬ֻҪˢ£ͻᵯʧЧʾ
Ȼ֪ڸľɯţǵһббĹڻɵĻ֮ϣǾ޴ĳᷢ׾üȡ
IPHONEϤĶ죬Ļ˸һ£𿴼ľɯ˵Ķš磬㽫ʲô
վشֻĬ˺һᣬһŵ·쵽ģķ򣬸ʵĽ·һ㸩ϰڶе
ֻСĻصҪػİƽȴһЩģףʱǰôСԽԽ죬ҪػǰҸ
ľɯ͵ı顣
ЦЦֻԼһڴϣֻϵ˸Ѿ˲٣ʱҲ˴ʱ·ϡ
ãȻ֪δ˳磬Լոһ֮ң


112 У԰粨
µ׵Ϻ÷ֱɺӣлˣƮ䣬˵ķꡣǷʱˣӣѩһһܡ
һҹϸ֮Ĵһѵķɫꡣ
У԰ڳŮδƽϢ֪ܵŸؿƿŸĴŵǣȻԣѵ˽ܻأʵĴֺһϸеġ
߿ԽŸԽ꣬ƽȴЩᡣ
У԰שе·ǸѧУ԰һѾƾжİӣǰЩ컹кܶＷĺӰȣֻʣΪˡ
ŸִڳļϵСְ˵һ׹ӣʫ廳һ°ɡ
еŸͻҪһʱӦʡʲôŶԡһʱҲ벻ʲôӣĺʫüͷ
緹ʱ䣬˲ĳʳȥŸЦ˳ΪʷһʫˣȻӣʫ벻ʵ𵹲ûֻǹʫἰӣĲ٣ȴӣΪ⡣ҹӣҲûʲôرʫ䡣
˿ԶϡϡݵĵϻЩķɫ꣬ЦЦ룬Ŀ᳦ϡӣѩңһƾ·ңѳɡǡ紺ݣиԶһϵƪĸһ֣ƭŸ
ŸųԵУԼϸҲӯ̾ҡͷԵĵʫʫ
ʳûм·ʱ򣬳Ÿƽߺܸߵסˡ
ŸһȫУӵģʶһŷǳ¼οǣҲǳ¼ο뿪µӳһʶĽϲУӵѡСǰ棬油
ŷɫĳǰɣм仰㣬ԸȥٳǱ𣿡
Ϊȥʳõıؾ֮·Ҳв˿һĻ󲿷ֻ΢ƿҲû̫ྪȣʳãϾΪϺĴУԳɼóĸ˵У԰Ǵ˵е顣
һȺڵҲûʲôþµģ˵ȺëͷСӰˣЦЦʲô˵ͺˣûҪȥٳ
ŷҲǺЦˣӢȫǳôˣǲ㡣
һŷƽĵֻǺȥٳڻʳĺˣ
ŷɫһ䣬·ⷬһŭҲϻˣҾ㣬Ƕӳ¼οŮѣԶ㡣
˼Ц飬̲סЦˣ뵽Ǹԥڵĺ룬˵ˣǱﵢҵʱˡƿǰˣŸʳȥ
ҲĿ¶Գôֻܿߣ˼ֻͷ¼οҪСѣȵͬⲻͬ⣬ҪСԶ㣬ӲܣΪҺסһġ
ǰŵĻɫͱˣסһĻ˶ˣ˭ˡͬӡ˼
ʵ籾ĻŷӦʳʲôϵŶԣʵڲӦʲôϵֱӰѳ𻮽ķ롣
ǵԲѵ˵ԼŮҪҪ˵ŮͬӵʱȺ߶̲סˣֿ첽ҪͳŸֳ
Ÿǰһڳǰ棬ȵʲô
ϲȭͷֻ֪һӶ䲻ӡ
𲢲Ⱥ޹ؽҪ˽ԼĹϵ˵ݹϵʥĲµġ
ۼѾţսһȼһֱԱ͵Ƶļܿܿʱ̲סѧ£ҲѧУίԱߵŷϲһȺԱǰ棬Ǹʲô뱻۲з뱳ǲҪܣ
ŷҲʶλƯѧ㣬ѧ㣬۸ˣ̫Ůǲŷġ
ܿܿڶȴе㲻ζԭûмʹ⣬ȴԼе㷴ŮҸղһֱԱߣΪû˸û˵໰
û˵໰Ǳ໰Ҫϲ̲ס˵һ࣬¼ο׵ǸûֻǸ
ǺЦˣ˵ֻǳһʵѣ治֪Щʲô˵ԼܿܿллˡȻתʳȥ
ŸҲеŭ˵Щǹݡ
ȴΪ⣬ֻеյ˵һã治֪ǸýǸ÷ա
ǰղΪʲô˵Ů簡ŸҲе㲻⡣
ŶЩ˲õҵĽ͡мĻشʵ룬Ҳϣ˼סңΪĸ硣ϣһ죬˶֪ҵá
ҲǳŵĽ
˿ȴƽⶼзǴľ·УӪҲȽ嵭һȥʳóԷ̫ˣһʱȥʳãΧۣǸʱЩûиһŮУ
ְⷢϽ֣ⲢӰƽ͵̬ӱ˷ܵı߹ǰλС˵֪𣿽ӵ˲Ǹӳ
ǰⲢûԼĴһֱҲ̫⡣ֱ̧֣ͷʵΪʲô
ӱһμѧϰ֮ȤȵĵĺǸӹϵܺð˵¼οҪѱͬ⡣
üͷԼѳĵ绰¼οģһ㲨ûУ·Ȼ˵˵û
ӱ¶˹ı飬Ҳܽܵһ𰸣һƵᣬӱſڽ˵ӻ˵סһ𡣡
ӵЩĺᣬѾǺصĴˣһˣ⿴ŷӱŵıƽ˵סһܾˣֻڳһʵѡ
ӱƺʲôˣһܼ񣬴̳ϵĻ档
žӱһ֮һһĹ£˼ҵĺΪίӣǸİѱ
֮ܶһǱвˣӱԺȫǻҵ
ⷬԻͱΧڶ༶ùĳĬںϲѾ˷ŭ⡰Ϊʲô


113 Ķ
Ѳ˼ٶȴѧУŮͬӵͨš̸ÿȥĽ䡣Щصĺļʣۻ˼뽽ѿ˳ª
ĵĳƺһƽһڿ¿εʱյţҪѧһȥŮ߽¶ʮգͺССȥףһ¡
ˡáԼںż档ڶڿ꣬ٶʰŸټͳȥ˿ûעŸǵ
ʱ༶ûң˼˶֮ǰ¥ߵ¥ʱ¥ѧĸ߷ˡ
ߵ¥ϰ¥ݵʱ򣬾Ϳ⣬վ¥¥ݿڣķš
µ׵ϺˣҲͣļɫУһPOLOİɫë±ģɫĺڰĲ棬ɫͷһڶһഹڼͷһӴݶƽýҫۣһƬһƬϣĿѣԡ
ӴȺ˵ߣ΢΢ĶųЦЦļ·һ˶ĪԴ˵йϵŮǡбӣмʣĽһ㡣
ʵ׿˵ǸͳڵˣͲô飬ƽΪԼֵ۵ΪһвµĽס
ǴҪ˽ΪʲôЩ˵Ҫֻö֮йıŰ֮ͶʵĲ
ʱɳ©Ī״к£ЩഺζʼܵӵĿһһصһ⡣
һвһΧӵ˲һȺζĸЩҲϵȸ
ںеԼĸҲֻǱʹȻӪ죬ϵѹЩƽӹȺѡ¶
νһֻʨӲһֻ飬ʶĵǵϲãΪЩĴ۵ϲãĨζĵطͣеÿԡ
ҲЦЦԽʱһ˹˺¥ݡ
ܳ߻δЦٻĶųEingro?erMannOFTausgegrenztRepressionFrdieunterhaltungWarsogarsagenUndin
dereinsamkeitUndinWahrheitundkletternHoch
gef?hrlichenspitzen.PeerwirdImmerwenigerSt?rtessie
wenndieseGemeinsameseeleEineunberbrckbarekluft?һΰˣܵżѹ֣˳Ϊȡ裬¶СշԽԽߣͬԽԽ٣ôЩ֮ͨ䣬һԽĺ蹵λ󲿷ɡ
ǿģĶ磬һγϷʵʵ飬ҲᷳԼĹ¶УѧԼһеĴͳ룬ںõٹ֮С
ȻڷαİΧУҪôΪʥˣҪôΪӡȻҪóҲһֱĹ¶У˵ǰѳȦտž
ܵŨŨĸԣҪڻǰ𣿳һ벻ôվǰġ
Գ˵ҲǶµ飬ЩصĶҲδںԥĻشLichtamTagWiezuverstehendietiefeder
dunklenNacht?DannLassensieunsinderDunkelheitgehenSeite
anSeiteIndenjeweiligenwallfahrtgehen.Ĺ⣬˽ҹڰأôںڰвУڸԳʥ·ϡǰɡ
ܼž˶ܶö԰ףϧû˶ʲô˼һԶ޴жϡֻһˣӦǵõдʣǸʵÿһޱϤ
˶ͳҲǲһˣٲȻ򿪵ȺģʽֻϧĽ飬ܶҲǽҹˡ
Ķ԰ףһƯĻȣ¶óѰϷʵЦݣ֣¥ȥܸܵĵĻ䣬һСӵõİ߰ϲãֻǿµǣòϲٿġ
̵˳ӲûõĵԻֻƽ¶һĻ޷Ĩȥļ䣬޷˼ĳͬһħԵɣƮ˵Ժþ޷ɢȥ
ĺʹѧУĴ˹ҵĺɴĭվгǰ棬첻ܽԿײԿ׿ףһʧҲ֪ΪʲôųԶȥıӰѹ
ҲΪ̫࣬ҲǸ߿ѹ̫ҲΪȥԼϲרҵ̫Լѹˡ
ɴĭ뵽ƽһЩԿףŤ˳ԶӣлֻʣһɫҶ΢ҡڣûйϵӣ껹ŵģһһɻѤ죬
ɴĭš
ϾҪˣӦҵļڰɡ


114 ɰŮ
𶥴ÿȥӵڸݵλϣĿⶢǰ·۾бһ£¶࿴һۣҲŲߡ
ﻹ¶ȣ¶ůġ
ǽ𶥴56¥λáҲᳵ·ⶰϺĵر꽨
ĵĹ۲һεƺû̫䣬Ͽȥûһ˿ó԰ֻҪΪʵıˡ
Ϥȴ֪е㲻ԾٴȹȻŮĴ˰ɫ˿ȹŵİɫ֯οջ䣬Ƕ֮ϣƽʱʹŵŮζҲֻ֣ΪǹԿһ¡
ԼҲΪģһ㲻˼뷨Ҳ֪ԼרŻһУһƽʱᴩ·ڣģĸоֵЩн
ͶһλãҰѣԿ̲ȫƳϵ̲ĽȺƻ貾׳ۡ
ߴ632׵ϺϺи߶ȵһĽڴãصʽֱ죬¥ϵ³ֳȻϵ߲ʵƹ⣬ããҹɫܷۼɫʣչʾ˵̬ޡ
ԵĻҽϣһδؽ£ɫװɫĵƹӳŽ棬ֽ԰ߴĽȺˮеӰɻԣʣʤգͬůĩһķ羰
ԵȴǱӺݻҹõĴڡ
ڵˣҲͻ߷һ·Ϊǰˣͷ̣˺Ʒ
װȫ⣬ϴ޵ϺҹΪ߱ƸĲ
˵ζԳ˵㲻˵ϾϲͷRisottoaigamberiǷϳĿζ̲סϺʳӦܲ˵ʱ򣬲˵֣һ³һݳߴϵĸо
˭װֻǿܲװ硣
ƫƫܶ˾ͳһףҲǺܶΪص㡣ӰһĻ޷ĳڳǰ
˴ŰɫС٣ΧбȻǸİŵһĻи糺ȹСŮһһͽŵӹִӶͳָݸŮ
һĻ˲˴󲿷˵Ŀ⣬µĿ飬ͷԸһĸŮӹָʱ򣬲ﱬҵҲ·ԼɹһĹơ
ֻ˼һ£˼֡⿴һֵص飬пҲζſ뷦ζĿʼһֱԻŷ񶨵̬ȣ޵ġ
ڳʵǳƲֻףһòѡ
ɹԺֳһȺзŮѣһµͱе׸ȾˣҲкܶƮֻСٵ̫С׵ľû˷ܵȺ
һĻĸжֻһ˿˿Ƿȱź
Ųĸ磬ȥΪһ𣿡
һ¶ı飬ΪĳԵһֱʳ֮һ
һ黳ûУﶼûиңССҪ㶼Ӧ
Ҳͷ󣬺鲻ģֻ˵ǣҪ
۾˫еƵ͸ҵĺ׸͵͸ҵ𣿡
ҡҡͷ¶ʧı飬ЦЦˣӦԲԡ
˫ָ߾ٻȸԾϵĵ涼ûз¡
ҲЦЦͯδЩл˿Ժһ𸺵ͷˡЩο
Ӧʵٿһ뵯ˡ
ӦԵȣȥ¾ֹƬһʮ˹ǻЩĺʵҪø𣿡
΢Цŵͷ˵գǡ飬͵һ͸ĸλɡ
ŶƯе㾪ȣôĹﱾ٣һ¾ڿЦŴӦˡ
˱壬ҪȻܾ
ȥϴּϴֽ֣ϸɣŻص
ߵмĸԣٸǣõӣȻڸٺ档ǰ滹иͲȻҲ˵
ޱڴĿų𣬲Ȼӵ״̬ûע⵽ʲôͬ
ֱһܵƮ죬˲עĲͬ
ŻͲѵգҲΪףضɹľһҵøлܲˮƽôࡣ͸ҵףտ֣Ҳ͸ҵãɰŮ͸ɹǶԸ㣬ϣǽҸ͸ÿһλףÿ춼ǳֵһ졣һסɰŮˡ͸ǡ
ʱ˵ĿⶼĻתƹ𵽺ǵǱǣҲǶǱߣȫûעȺһе̨־Ӱ
Χʱ򣬳ָڸϣĵһƯö۵ŵҸסˡBGM汾ɰŮˡ
ųһھŨĻ۸еЩ˴ûRNB֣磬ŵµķΧֱöҪС
Ҫֱ
Ҫɵȥ
Ҫڻһ
ڻ
ÿÿÿ


ҿʼ
л

ƯĿɰŮ
۵ĿɰŮ
͸ҸжĿɰŮ
ҷĿɰŮ
ƯĿɰŮ
۵ĿɰŮ
͸ҸжĿɰŮ
ҷĿɰŮ
Ҷ
ֻֻССС
Ҫȫȫȫ


115 ս
ĳ赯ٵʱûעѾΧƲתһȦųʱȽϾãϾŮ˭ӾǵӫĻ㲻⡣
һɰŮˡϣȿʼףɹҪ޴
վϹлתʱͷһһԱһͷɫȹŮϾŻͲͬѧãǶӡսĿ㿴ǵĽĿ𣿡
ͻ״е㲻ԣֻľګҡͷѧϰȽϽţƽʱûʲôʱ俴ӡ
ŮҲΪ⣬˵УӦǸеİɣ
ֻܵͷ
˼ʡ꼶
ײ¼Ƶǵֱ̨
һšŶ˵ı飬˵ۣԤף߿˳ղǿֳˣȥף𣿡
ЦЦллļԣţ鳡ܸˣպҲѵգҾð˲ȥһˡ
Ůָָķһ𣿡
ͷ
Ҳת˹ȥ
ŮӰϣȻŮ
ûǰʱ򣬾Ͱʾⲻܲɷãƹȥ
ŮһźĿ뵽ܲɷõŮӦϼٷֵ㡣
ⷹû꣬ʾҪߣȥǰ̨򵥣ȻⲻԸڴˡ
ͼ򵥣æơรĸٵúòҲ֪ĸʵڳ̫ˣûȤǲפʺܸŶ
ЦЦҡͷллĿ佱һǸѧʱûʱݡ˵ͳǮóˢ
Ц˵ʵ̫ϧˣż뷨ĻӭңҸۣ٣ǲǴ۵ġҪ̫Ҹжˡ
΢ЦűʾлˢˣۿȷʵҲˣ˳˲ǧ飬ˢ꿨Űٶࡣ
˵ټڴһźƬ
֣ڲſڵ
ȫЦ⣬˵Ǹǳرյκ鱦λҪ
һ⣬һųסɰŮˡ̫ϲˡ磬һҪ̻ҳ׸ҵŶڳŮˣ˵е˵ǲ̫ͻ᲻ó˼
û𻰣˵ˡһûгԱǻóԵʲôȥɣ˵ʱ򻹲ͷ˳·ѯǵ
ȻᷴõЦŵҲǣղŻûʲô˻ûǾˣȷʵҲеûԹ
ȻȻĽҲ˿ûעղŵĻȫһɵʱż˵ϲˡ뵽ҾһóʵڲòεGAYĲ·˭ҪõĽõĸأ
߽ݾͿʼȥڳԵʲôŮȻõĽгԴ͡
ڳϺСԵĵطҲֻгҲΪһξ㣬ԵĶζһһ㣬֪ϺСԽ𣿡
ŮҡͷǴӲںʲôòóģ˵ܳԱС
ǸûʲôȥСԽĳģ˵Ψһһδȥ԰꣬С̣߸Աǰ԰ټһ԰ֻ׵ȥĿԺûҪȥ԰Ҳ׵Ǹ飬Ǹ꾫һŮȫ׵ζ
ֻ֮ȥ˵𶥴ҲԶ·ղҪþ͵ˣҲǷ㡣
ԭΪ⵽ӣ֪˷ܣΪһϺˣδй˵ȥˡ
⵽ȥֻǲϲ˶࣬ҲȥһأպĺշƷϺ棬Ĵȥġ
Ϻĳʼ䣬ϳԥ԰ڣشϺɳǵҵģĿǰԱŻĹϲзòϺοͶҪһߡ
ԾӪϺζС֪̲ȵɫġ¥ز˰¥İ˱Сź;ԲӵȣϺɴζС㡣
˱ɫСԣڳһԸزͬɫζ۵ϽϾĿɼʽ¥ʳ꣬ڱȼеɼճ¯İӡֱһжʹΪϺоò˥һʳáʽ˵ζڲڹšСԡɲ˵㡱ںƬⰻȻ֯ʷʤУɫϡ
ȥϺСҪһȥͷзСȥͤȲ衣ʵϺơͷǡʵͷǴͳϵİӡ
һһҵļţ֯ĳΪû̫ã˿ֻߵ࣬˵㣬Ͳ͵˻ͦģĴ󲿷žûٵʱ
ĳϺʤ֮أ˻ĵһ羰û߼·м˹ҪӰŻÿ͵ڣҲֻ̫ܾǿ˳ÿζǸӵʱһĪĿһȡ
һƤûҪӰŮڽϣȴƵ͵Ķ͵ĵĺ޹˼ɡ
ѣһҽСݵŹ꣬һ㣬ϽˣڼǰߣоԼҪ챨ֽͷͷˡ
ȥԺͦģһžǵ͵Ĺ̨ɨһ۲ƣʹŮŹײͣǮλ¡
˺ܲ٣һ»2¥װѾܳ¾ˣǸԵϺķ񣬷ԱʮĹӪַУ̾ӦĻŲ˰
ŹϺһ־ʵݡ߷ζСԣСݡŹѡóݡȵص⣬ýպٷý͡͡ǡнĩƵȻϵ͹ۣɫϺ졢ۡζŨʱȡ
ͬʱɽ󣬷ʯͷ򣬴ȡÿ50020ÿһСѾ۹Źǣ뽴֭͹ۣʱۣŹǵŨ㣬Ŵִ࣬ʮֿɿڡ
Сϲ˺ܿ죬ԱɫӶϣһһŹ⣬ŹҲǱŹǣҲйͷǶԳʳ˵ĺܺó԰оŹַţ༰ĶԸ㵽һһζ̫ˡ
Ϻ˳ŹһҪճ͵ģÿ϶һƿͣǲ̫ģҲףֻ֪һƽڷŽɫŹϡ
ѧģŹ˲ͣȻóԶˣըŹմ΢΢Ľ͸պÿԽʣƴŹűƤ۵һҧ֭˵ζɿڡ
ƽǾٳֲʳģһγԾͱָ֬ʳˣĪų𣬳һ²ȥԿϵ»ʳƷ᲻Ӿζ


116 ˵Ŀ
շѾÿִGGͶߵ绰ˣÿЩеŮ˵ǽزţĵȴǵĴҵ绰ĳ嶯
Ѿǫֵ̂˵ƽ𵵣ʱŽܵĶҩļ׸ģһվǸʺѱֵͣʾҳѻѡ
ۼˣʱյĲĿûж̨ԱڴҲе㰴಻סˣ⼸׸ʵڻִ̹˵绰ʶGGĸ߹ܣʱǩ̨Լ
ϴ绰׷ʴµʱ󺬺ǡһڵ绰ͷĸߺշһѾշƺɿڵļ󣬱Լϼġ
°࣬շļǵĿ˳ȥԼõĵص㣬ĵһҲݵ
ʹGGܽ⣬շҲϣõܵĶҩϵʽԹͨһ£ܹ˵ִԼԼԸƹ㣬Ը⽫ܵĶҩƼԼʶһЩƬ˾ȻֻǺշ뷨˭ܾ
˿ûշ̲סǺGGǷţBҲҪ⣿ܵĶҩԺǾǵϣɫǲѾûЩˣЩԺζЩһڻص
Աһ̲裬ʺշ硰ҪʲôҲڽͣҲ˵ꡣ
շȴû˼Զһֱڿû֮ʶԺϵһֱżȺСƣûĵGGҪˣ㻹Զûһ
֪շɵӣϲĶϲҪϲĶԸ˵һûЦŵΪЩֱ༭ǳԸɷ𣿡
շ緭˸۵ѵǣֵòƼְ£òеɼˣǻҪͣ˵վǲˣôģ
ҡҡͷû˵κξܱ֤ٷ֮ٵĹƽοǸԭаһһ׵ֱ༭ȥûƾԼϲȥƼǩԼĻǸռѰˣ罫һнֱ棬վǱֹġ
ȻΪʲôҪͣΪˢƱǲܣշ缥˵֪˰ȨֻˢƱŻͣȨ⣬ô࣬ܳƷӦˡ
ſЦһ˵ڱĽĿԺҩҳͻȻֱʱֱ༭Ҳûע⣬°ͷͣȷʵǹ
ǻ⣿շĴӵ۾
󱻺շ̬ȸҲе㷳׵˵ģھߡ
շĽĿָأֻ״õү˵Ҳڲһ죬Ͱͷϡ
ЦЦշ˵ҲǸѣֱֱ˵㣬ûʲôĻҲܾ߲飬Ҳ̸ֻܼӽ͡㲥ĿڶͶߵ绰ͱըˡ˵ЩҲǰǵĽԱŪ޵ĶС
շ˵뵽ԼҪͷϵ˵ʣֻ¶ǡı飬ԵáЩںҲܸߣ˾Բ֡
˿շ粻һı飬ּ˵ڶ죬ֱͨûȨޣûһҸϰ࿪۵ĵһ飬ǹڽܵĶҩ飬֪𣿲ɵǲӰҳͳƶ£Ȼ֪ķ˿Ҳñ˵ֺðԪ׸ÿ׸ƽﵽ˼ʮ򣬾Ҳ˵ֻܸݶ£˵̶̼Сʱ룬ԭְ߼һ뻹Ҫߡ
շҲˣȫԼ˵Ĳ廰ſڽĵôܣȻ֪ԭְ񣬾ģֻлĺܲĲŸշѣһҲһǮһGҡ
ƽĿźշʼҲţ˻ɵЩǮⶼģȻЩǵҵܣҲˣ˵Ҳûãûϵʽ˵Ц·İѱһ
շüĵȻΪʲôҪͣ
̾˿ΪɵѵǮ֪׬˵ǮͶߵ绰ҪըˣΪǲ봦ܱ࣬ʹȫܵĶҩļ׸裬ⶼˣʱʷʫڶҩ׼𣿡
ôûƹ㣿շ̲סֲ죬ʵ̲סԼҪʡ˵Ҫϼˡ
ҲΪעҪ̱ʽﰡʡбԼȫţBĴڣΪһ࣬ǻô룿
շԥĻش⻹ʣȻǩ
Ȼĵͷ԰Ҳ𣬵ʱҪϵ绰ʮû˽ӣǼڻҵص绰˲²ѧƻϿΣ¶ˣ绰ǽˣ˲ͬǩԼ
շҲͬܵľúǿϧ־Ĳã˵˲ŲܷŹʲôôӦ
Ц˵ΪҲ֪Ǳ˸ҪſǩԼҪȻˡ
շ֪ԼʣʶʡʲôҲ֪϶شֻԳЦЦ˵Ҫϵʽǲܵˡ
˿ڲ裬Լ춼ЩˣʱǲܵˣȺԼǩˣŻ⣬ʱܵĶҩĵ绰뾭ԷҲԸ㡣
շס޵꣬ļƻȫˡɳϻ붾ҩһ죬ڼǶôرһ졣


117 ʱ
ҵ95ϵҵʮڵֵмΪվGGܱӪܼ࣬ҲλȨأҵڻһĻȨġ
ѧĵרΪ˼ƵġˮƽȻշҲǲضá
ΪһҪҵʿȴܵĶҩ׸Ĳͬ졣
һοʾ;ˣǸʲô⣬ʮ飬һ澪̾ڸʻдһԴ֮޷е̾ҪǣϬĴȻһ˴ⲻҪߵҪ֮ƥѧӻܲѧӦһ׸Чһһ塣ڶҩص㣬ֻǸԵģֲ̫壬ΪģΪĲӢһеԡ
ҩоʿĺۼʿȫͬԵһ¶ҩƷһ㣬ΪȫûйɿԣȫŰ˼룬ͬҽ޼Ѱƫƫޱö
ҩѵ㲻ڸɣڽࡣŰĽָĳǻµı﷽ʽⲻһȥģѧϰɣǿԼȥ졣
ϸ⼸׸ӣȲǾʿҲҡҥֽݹʷûгֹȫԼĽࡣ
ҶҩԽԽζģԷϸϸƷģÿвͬĸܡ
ֶȫǲصģԼûУģֽĻǸıձ̳Ķհǧ̳ʱ̨һ޴һʢ۴ˤ֣۰װԼĶΪ˵Ϊġ
Ȼܿ϶ҩĸ߶Σ׸ѾԽ˻̳ʮʱ䣬ֻҪܱסĴˮ׼ڻ̳ɧָտɴ顣
GGһܱҲͬУGGȻûԼĸҵҲûCDķΪ˶ҩԸ⽨һ
ǵȻһ߱ʵζʲôһĲҵҼСʱѾ֤ļֵÿԪ׸ȡ˽150ζʲôζ̶̼Сʱ׸ϯ˲750ıҡ
Ȼⲻܵͳƣ⼸׸ļֵǲɵġֵѾ͵ǵĵ൱ˡ˵GGܲţܲںҩ
ɵGGµҩʱ򣬶ֻ䵭ĻһŶGGĸ߶ǩԼͬ޶ԣһǻһˮСʶԷǷѾĳƬ˾ǩԼˣʻʱоĶڲģİĹﱻһ
˵ûеʱһŵĲŷŽǻ󵱻ϵ̸ֻҪҩGGʲô˵Ѿͷεڿˡ
ڵ绰ֻƵġŶһȻ˵ҪϿˣѧϵȻ˵绰
ڰ칫ⲽѾоʷǰˣƫƫץס˼֮ˣ˵绰ĹأֱԷĳУᵱȻ׼ˣҪ׼ҪȥŬץס
ǵϺ̶Сʱѣڷɻȴܼ尾Ժɻʱ飬ܲɷõʱ˵ʱ˾û¶ĲϧһдһҪǩҩƱԼ͵Ǯҵʱ뼴ʹǩ˶ҩҲһ֡оԼԼɣé®һȻı̫׵ӳƬ˾ĽǶ˵öҩߵ£ʷ֤ǶԵġ
˷ɻ绰ҩ֪ԷȷʵϺʱ򣬲˿̸Ҫ󣬲˵ԼմǸϵϺƺԼĳˣԼڸѧһҽ¹µ̨Ŀȹݼ档
˳ֱòڸ븴ѧ֮ҵ˽ֽǵҿȵꡣʱŹİеңĿװΪеȽɵĺܿƤЬЩҳƽʱ˵ǲܵ顣
糾͵󿴼ȵɡһװ׾мഺͨӵʱǶҩˣֱһ顣ܿ޳ָƴָ׼һ˿һ˫ٵ֣۾Ȼܴȴȥ鶯ۿе㰼ݣԵ쳣䡣
˿ûԥȥǽܵĶҩ𣿡
Ȼ˿̵ԼǳģԷȴ˿ûоȵĵͷ·֪ȵľһƽʵԸ֮ıǰ೤96룬ȴı棬ǹŵΪַΧȾô뵽ģ׵ĸ質ʽô뵽ãȫԼɵ𣿡ƺһԼꡣ


118 ԭ
˷Ա˱ȣЦдһʵôֲ𣿡
ϵֽ˲ͷϵĺҡҡͷ̫ˡõ޷ݡ
ϵȴûϲɫһ˲оԼǿնģҴҺ˿ڿβȻһ㰵ɫնûֽȥ˵Ϊ׸ӦİԺֵʱ򣬾İվҪ⣬ΣʵʱҪôش𣬶Ĵ𰸷·ϵȫ
ȻĲŻʱҲͼ˵Լ֮񵽲Ǿ͹𣿿ûлùĵƽе㺦±ʵд𣿡⡣ޱȵļ䣬ԭ
ûעĲȻƬ̣ԼҲܹŵ˼ά
һ˵һ׸ĴһȴʺҲʵǰ߱Ƚ϶ࡣ֮һ߱СԼ¼ϳһСеĳüᳪɡ֮ñáСöݳƷ߽֮׺͸Сֺˡұõ׺СʱҪСʼбһ׸ɵĲ衣
޷⣬ԺôĸĻش̫ﻹһŽ־Լһ׷ʣǳ̫òͳԼƬݸ𣬡˼ûҽܣGGܱࡣ
ĳģҲû鿴ƬĽ֮ڶɬɬЦ˵ûϵҲûҽܰҽг𣬸иѧ
֪ҩᣬû뵽ȴôᣬƷζӦǸƷ۴Ӵ⾳߶ȻǱĳԽʱ̲סʡ׸ȫɵ𣿡
ĵĲҶ꿪ʼϰ٣ʮФʸٴһһȱѧ˼ӹĺͺϳӦǴʦˮƽҵĹҺ¼ҡֻҵİáҲֻΪ˺ֵİɣ
Ҽ鵹һΪϵ޸ٵ߲ȻФʸٴʵԵĵһζʲô˵Ŷʷɻ󣬽̸⡰֪ܲܺGGǩԼ
˿ûа취ö֮˵ЩƷΪһˣȻûпдԼƷԺΪЩƷڰĹâһĳ￴ʲôд
ֿĿ⣬ȲǸϵϺľٶҲܵĳ⣬شǩԼȻԡ
仰ظֱͦļ΢
ȴһתҵȽ϶ŶǵÿԼܲܳܡ
֪𲻺ӦҪ۱Ȼߣ˿ֻҪأ˵ҲһжθڣЦ˵ʲôֳǿ԰߱CDǿ԰յµǵķֳУҵĳǳ㡣
ЦҡҡͷָһЩԼĽ˵ʵǮ˵ҪģҲı䵱µ״̬Ҳ˵۹µ˵ҪġԣҪǩԼȾҪҵ˽ҳ۵ֻҵ֣ˣ𣿡
һ£ĵ͵ҲûУ̻شӦò̫ɣ
ı飬֪ûг׵ףֽ͵ҵ˼ǣֻҵıڣҲϣҪǩǳ֣һɲϡ
׳Ҫ󣬵ĻΪǵļֵʹ󽵵ˣζţμӸݣĹ棬Ὺݳᡣ̲סʵݳᶼ𣿡
ЦЦ˵ʱῼǣȱôԶһأ꣬ҪгƬĻֻϺӳƬ
ȻΪʲôһʵڲ̫⡣
˵еĲȡGGҪҳһ𣬻ҪԻش󼲲ҽƷõĸ˺ʧѧͯ
һ˶ˣֻмĽǮǶӴ֣ſڽĵ֪㽫ܵǶҲ˵֪⼸׸裬㼸Сʱж𣿡
Գ˵ȻЩļֵܶڳƬҵĻԻ2400WųƬ㲻򵥵֣
ǶǮںⱾϴֵʱõ顣Ȼʥˣǲʥ˲ûеߡ֪ܵŲӦԼĶȡ档еõѾ̫࣬ʲôԼ˯ȡشʱᶨеж³صĸɸС޼۵ģֻ˷ҵ֣ǣ棬һԼʲôдˡϵֵʱҪʱ̱һǫ飬Ǯֻܸʴǣ˵ֵļֵԶԶڽǮұ̫ȱǮáʵʱǳҪǮʱϸｫȻǸӡ˿ȴǸ̽Ĺޡ
ĬˣԭЩɳ𣬵˿˼뾳һǸȰֵżӷӡ˭֪Ŵ󶼻˭ֵܵջ󣬶Լϵ
˿ڰѳ𵱸СǶ𾴣ȴò˵㲻ڿʵֻҪóһ㹻ˣ
ͷ˿ɫĿȣڱתתȦЦŵǹ˾Ӧǰ̸ɣŹ˾ҲǸƷĹ˾ڽȫңԼ̡
ҲЦ˵ǵȻһֱӸ˾ܲû㱨ҸǷǳģҾһ㣬һΪĻȡ棬ҲΪ˹ߺͶͯ
ʱΪѾԼеҪԼһֵľ꣬վ֣˵ǺãҲǳҾ͵ȡȨ棬ʱϵɣϾҪ߿ˣûؼҸϰܱǸò͡´ϺĻһȥúóһ١
ס֣оǧ֮أųǳ۾Ϊ˴ڲŻá
л˵ȴ֪˵ʲôǧֻܻһ仰һټġ˵ҡҡ֡
Цŵͷתѧȥĳͣ
ų΢ֵıӰڸߴ·ȼǺɫĵƹµİӰͬȼŵĻ档
ߵϺɫ·ߵһյյ·ǡڳ֮ӦĽŲεڵɫĻˮһϯƽ֮ͬһ׳ɫ˸ǳеֵĹ㡣
ԶȥӰȴͬãҹĵһߣʱпǧ
˾ãϺڰǲڵģֻȱϴǵĹߡ


119 ˳
ŻؼҵΪҪ߿ˣΪϸҪУ¼ˡΪû̫Ǯվ棬ϸֻ˵ӿĻ˳žˡ
ڵǰ棬У¼ɫĵ¼棬Сûдռұ߾޴İǻĵͼѡѧУڵʡݣȻעử档
ò˵ǵĹǱȽʵģУ¼ĵ¼ȫµĸİ棬˴ŻҽٶҲݺʱڿ˺ܶࡣ
ڽУ¼ʱԷͣ죬˳ʱάͷάǷģ˾е֣ѶɣѣǮ˼繤ʦ߲ݵ죬˷ȫӲάάȡ
ӲάͬҪĵλԷ绷ӲϵͳŻԵáӲάһЩӺж豸豸Լ豸ȹϵͳάҲǷάһ֣һϵͳݿûݵȸά
һ˵ɣȴһҲɣάһϽĹǼ¼־˹ʦǺܴ
ȻЩĬĬĸǿģУ԰¼ڲ棬ֱӵһƵ
˲ţӡľǷнĦĸ¥ãǶȽ£æĸ߼š貵һʰ쵵ĹмһɫгĹ¶Ӱ
һ峺ӳƮ˳ÿһ˴ͼΨһӵĵطϺȸꡣ
ܲ˵ҵĹ湫˾ǱȽϸĵĻʸзǳãǰ벿ɫΪ¼ţ벿ͨϸʶУ֮ɫů
ֵĿͨͷҲϸϲƳһЩɰ󡣳˱רҵԹЩͷȴһѡġȥҲиС
ò˵湫˾ѡǣҲûѡһر˧ѡ˸ϢŨʸɾüĿ׺ǿۻʱֵĴȽʱжƯġɺγĶԱȡ
ͷתɺʱ򣬳סˣݡɺĲǱˣﾲңﾲңĻ΢Ц³Ǿ䡰Ϊеġ̲סĻ·ɨӣǳźץסص㣬ؼλȻûһͷ
ﾲңݼǲģھͷǰȫûɬУݳȻɫ¶һʱжԼʵʵģȫûбԼԸұɹһոձҵŮѧδɬ봿࣬ǳץ
ĿתĿƵ棬ֱβתڣŴһ֡庺ѧҵϸҵһ졢УѣϸʼĹ°ɡ
Ȼϸ־һֻɰĹ͹¶棬ҵϸѰңߡ
صƵ÷ǳ½Լϸҳ棬תƵ@һȺԱĵһƪϸ½˼䣬û˭Խӹˮʼţ߹ƽ꣬ɽӣЩζˣɾʱԶԹߣеĹ̺ͽһе˲ѡ⣬ֻ֤⣬ԲҪȥǷܹɹȻѡԶֻ˷̡ȥȥĵط飬ɣǻ2010ԼŵΪǵޡ
ʱյʱû鼦ֶķģԳһƪֵζȫļĳͻ˾ԱתΪдĺãΪǴBOSSƪϸôֵüһ̡
˵绰㱨ĹÿճĻ㱨ҲԼһ칤ܽᡣȻĲҪ㱨Ҫ߳ûǮˡ
뵽Լովܾһ룬Ҳе㵰ۣûпǹȷչ𣬵Ǯó棬ʼչȥһأ֪˵ӸԣЩһʼͺѽ
ͷһʮ˵ת˾˻ϣʵҪ󻻰칫صĻǮάֹ˾תһ껹ûģʱҴĽȸУӿҲ͸ϲǲˡûԺָֻϸˡ
⿴ϸڻûʲôûҲͳҪùԱעЦȫЦһ̣һЩǰŮʱװ־־һЩʳȵȹ˻ϸ
ҳ·;ʵڻҲҪǮķʱԺ󡣴㿪ʼ¼Լдӵĸ
סɰŮˡ߶£¼̳CD滹һԭ¼ƵġǵĹ¡
һţһţĵ˷棬ķ棬Ÿıø߱ͷĵһĽƬƬϵԣ黯һøӾܵĻе档ֻкɫĴġ
ǽ沿۾󻯣ССCDһƬˮҲһֻŵ۾
ϴGGϸκˣԼһСغһ˿廳
һͶӰJAY'SPoisoNJAYҲԣҩҲԡ
ܽ


120 ʫ
ЩѧУﵽǹһ㶼ģÿȥѧУ񶼱˿ˣ˸ԼPSͼƬʲôʳʺɣ֮д˼˷Ÿдţ
õһЦǶϵ
һУɹ
һվζ
˷ܵĳʭѣ
㲻磬ȹѿ
һ磬̱
ʫҵʫдô
Ķֱߣ˺ֱΪ㣬֪ΪʲôѧУͻȻһдʫȳտʼֻǽдʫĴϻ߿ϣһҲƿʲôرĲɵģֱ֮ӽҺͰ
Щ˾ڳ༶ĺڰϣѧУùˣ˻ᴦģʱҲζĺͱվһ𿴿дô
Һãеѧʣд໰ҲĲɵģ֤۹˥ֵĵǧ֮£ֻз˵޴ġĳ֣֤˴¡
˺ĸķͷʤѧ绹ʫַĴ졣
İ汾Ķˡ֮ԣչų֮죬ǿʥ಻Բ֮ܡ¼ĸϧѧλ弢»һʫԽ̻ӹ֮飬һʫ˶ѧԺӣཫ֮ܣԱҲ˲ȻȻԵãηΪμ֮Ϊ֮˾֮Ҳ
칫ŸPSյĴֱ
𡣰һţһΰˣ˱㣬˵㣺﹬һүûƲ˲㣬Ǻ͡˿𡣱ȵ߸Ӷˮ֡Ӹżתװӡֽ˴ߵġɽȺܾͣյҰ֡ҲҪˣôô˵أΪĵʷչ˶ĹףἺΪˣǲ֪ȥ֣ͣȥ峯˰ºӢɣǳԷʱȰѵһø𣬸ΰɣ
µĿ£Χв˷ЦǸ˵ϡֿһƪҲдĺܺ졣
һҲϿİ͵
һʵҲûоѧ˼ʫ
ðְֺúýѵ
ʵԸֻԲеĺ¿
ƷҾ
Ĳֹͣ
û취һЩʺʫ
ĶθոտʼԶֹͣ
ʫľһ緢øĺʺ
ԭʫʲֵȥ
ҷҲչҵ
ҿ֪ŵļֵ
Եķǲջıֽ
֪ںҪһֽ
Ϊӡ
еС˼ԱߵĹһ߿һǲʶģԱߵŮͬ顰е𰡣ĸ༶ģ
ʵĹбۿһվںĳ𣬳˳ԱߵĹʾˡ
ǹȻûͬѧ˼ͷ˼ۡ
Ҳɬֱ¶һЦţǸ2ġȻתѧ¥ȥ
û߶ԶʹһͷȥԭΪίԱļܿܿ£ЩĴֱ˺
Ŵˮַ滨ͷ֬üͷĵļܿܿежԼӦǣҲǸѡ
վڴſڵ̨ϵţܿܿ߹Ҳ£ûзֳ𣬳Ѿ߹Լߣֻȥڼܿܿǰ˻֣ܿܿȻȫûзһ۾ɳʱŷ
ջЦ˵ллˡ
ܿܿǳȻеľϲȴİ˵ǷίԱӦġ
ҲίԱһ°ѧھͲڵˣƤЦĵǻҪлл㡣
ܿܿЩ⣬ЩѲ̫Ϊʲôϲȴ֪ĸҲǸҵʫˣСϲʫѬܿܿϲĹŵĻϲ廪ʫ裬ϲԹС˵ȻûʲôĲɣܷ͡
ܿܿŮʵŰ۵İ򶯲ǣİܴǵG㣬ǿ޵ȥղܡ
Լܿܿ䲻ȵ̬ȣüܿܿԳǣҵĸо󲿷˶ǼòľõģҲǼܿܿ΢ȻҲԼ֮УǳЩʫĵϲ
ܿܿװԳƽ̬ȣ˵дЩ߰ĶҿôûʲôӦѵ㲻
ͼܿܿ糯¥ߣЦŵʲôģҪҲǵı̫˶á
ܿܿɫԥһʵʲôϵ
ߵ¥İ༶תͷһ۵ôҲô𣿡
ܿܿ΢һ£·ʲôܱһ㣬ֻǿϵ㣬ʵֹд㣬ѧУҲЩŮд
ɫе㲻ÿˡŶһȻ֪Ȼ⣬Ҳ֪ЩҲȻῴԼνĳܱĵȴһҲܱ˺ľٶϵĹ˵Ǵۡ
ܿܿһЩЩǿЦһµҲ̫⣬ĵˣҲࡣ
ȴûмϼʵѧУ㲥վҲİɣϴλѧУ㲥վҵʫ衣
ܿܿϵĺδӶһֱӵգĵͷѧУոɲֲǲ֪Ȼй㲥վԿס
վת˫ַסܿܿļ򣬿۾ܰһæ𣿡
ܿܿһֱ׵ĸоʹߺһƬհ׵ĵͷ
ջֽ֮ӣ¶һлЦݵлл˼ܿܿţ߿һԷ
ܿܿȫûҪȥ㲥վʲôǻŵȴǣΪʲôҪȸ߿أտ˰ѧϰûзذĩáԼʵ뷨ȴû취˵ڣֻܵƭŶҵʱǻ绰ģ
ЦҪ
ܿܿȻûʶǸЦĺͳһ£ҲֻܷŮĿɰ
ȵ¥˳ºȻŸȥѧУŪ׼ӹģģ׹ĺѧУ㲥վȻԼȥֽҵĵ١
ܿܿ˵ѧУվʹҴҵĹȥˡ
̫ܿܿ׳ΪʲôҪȥ㲥վ²볪׸裬ҲʹһЩԻûȥѧУ㲥վ


121 ֮
еУԴڸѧɸȡԡ󴫡ġС¹⻪⡱䡣֣һȡŬл֮壻ȡ𵩡֮־ȡѤãǿϢ֮⡣ÿ춼ϣճԢѧȹĺ롣
еУѵǲѧ־ʶ˼ѧУѵԡš˼ǹ㷺ѧϰר־̽ϸѰϵǰʵʵ˼
УϺʵʾԸС֮һһϺнί͸ѧ˫쵼ĸ߼ѧ
ѧУ1950꣬ΪмصѧѧУӢ¡աġ¼µȹ͸۰̨еȺ͸ߵѧУй㷺ϵ
Щʵ˵ƺȫ˵ٹѧУ
ǹڡеıҵԼѧУԺУԽõѧУԽΪԽСѧҵѧ˵ĸʷ̺⡢ѧҲ˵ǶصĽѧʽѧеҲ˵ǣһеĻ˵ǳǰʽŻ
ÿѧУԼľȴܾ޵عΪĳһĳһ࣬ùϵġѧɫͳظȥˡÿ˵ĸͬͬͬѧõҲܴྶͥڴ󲿷ѧԣиĿɸ֪Ķؾܶ࣬Źڡ˵黳ǡ˵Ľ֮ࡪС⡢Сһ˵ģǶһ޶ĸ˵黳øʦĻ˵ǣǲ˵Լĳ˵ѧȴƫƫ˵ҸǸС
Ϊ2010ʵһͨѧҵŸ뵽͸йصһж֣̿ȴҲޱȰˡ
ÿеѧǽģЩ棬ںģBDģȥķɻϰһשͷ5Ӣķ俴ˡܽCBAɼ꼶ǰȻĦʦȫţҲư߶Ϊ𽱱廪Ϊ뿴Լ͵᲻ᱻȻ󱻷ֺȡͣһȥ񾭲
ϺеѧGGռ˵ͬã˼˵ԼϺбҵġеĿ֮ԱǣеѧǣĿڹڣǷȫ򣬳ٻ߽šţ۹ǵ𲽡
Щ˶ǸеĹһߡ㿴ڵĳɾͣͿǵĲƽ
ѧУҲǽģȫΨһһлڸ߿ǰڶݣóڱԵĿΣøѧȥ𽡽ڽĵԴ
ѧϻڷ˵ҪˣȨ·383ŵˡ
󲿷ָѧӾһҫһԼҲÿѧһҪ׷ľ硣
ͶѧУʱ̫̣ѧУĵ̺ÿһѧĵ԰ЩӵĲӦǼŭһȺϴ϶֮ӡ
ֳӣѾŮ¼ìǾʫַľ鷢
˿ŵٳѧУ㲥վȥѧУվ㲥վȽϽŸͳºȻ͵ˣ׼ӹĶſڡ
ܹܿܿղȥѧù㲥վԿȥˡܿܿţһѵ̧˹㲥ҡ
𽫵ٰ˷ǰ棬ȥſڰºȻѹİ
ĸ˰ѼӹװãͶųʲô
ЦЦЩ̫ģһֱȥӦһˡ
ŷԴɻĵ㳪ʲô壿дһʫȥõ㡣
˹ӵǾ֪ˡȻµӹԳºȻҵͿʼࡣȴһ򵥽ºȻ߳ºȻҪôĽࡣ
ܿܿųӹƮݵɶ۷Ź⣬ûĵ˧ˡ
ºȻľ򵥵Ľһֱظûʲôɿ԰ɣ
ͷţ򵥣Ҫӻ⣬ҸͣʱͣһоOKˡǳס
ºȻҲûж໰ֱ˼ӹǰ档
ʾܿܿѹ㲥򿪣ʱѧУ㲥վһЩֵʱ䣬ϿεʱҲûˡ
ڵǰ棬˷磬ȻѧУͶǳ˷緢
ֿ¶˷ãĽĿ֡һҵ̫ϤšûϵԺҶǵġ
ҽ£ѧУͷģ󲿷ʫбǴŸ2ĳܶ˶ҺϤˣǵҴÿ˵ĵԱܶ˷ʫսҸʫĵλҳĬ˺ܾãʱһˣΪҪʲôʫ裿NOҪôˣ֪ʲô޵С
ǵһɣУ԰ȫƯĸɫƮ
ʱѧУ˶ΪҪˣû뵽Ȼ˸١ܶڰ༶ﶼеó̫ˣȻûǸڹ㲥վˡûͣ£𱬷ʮʹӹ㲥籡BGMСQQУΪ뵱µûôУԸĶ˺ܶࡣ
ǵģǰĳ𲻽Ǹҡľ֣ǸRAPER
߽У԰
Ҫʵҵص
װְϣ
ǵʦ˵Ϻǿ
˭Ҳ֪˭¸ʫ
輴뿪Ҫúö
һúüס
Ҫסȴߵ޷
ֱڰƭ˻һǴ
Сûбɵ
ֱʦ˵Ҳͼװν
һٴڻһ
һٴ˵һ
ο˵ڣͰѧУеѧˡ˵ֵը˷ʽһֱδţһɡеа༶ȫѻȸȫǳըѵ
δԼ
ﶬҶоǴ
һ֮ǰҵǲס
һ֮ҵıӰֻܹ
ʱС
ֱۿǴֱ
ʹ̫С
ټΪС
д˾ŰپʮҾŰپʮ
ȴ֪ʱ
Ҫǵ޳Ӧ
Ҳʵǲ֪
֪ɵ
͹Żжѧдʫ
ũڸΪдʫ
ʵҵĹֻˮƽ̫
׿µĲʵ
ǱʰҲ޷վֱ
Ҫÿ˵һι
ִûſǻȥ
˶Ц㲢
Ҳ
Կ˸Ĺ
һξǳϬĻػⷽʽ̫ţB˶ò˶Լôȼ൱пУֱǲ˼顣ѧУеѧſڽĿ죬û뵽ʫֱֽ޵а
CUS'̫ѧ˵Ͽξǻط˯
֪ǸЦһ㲻Ц
˶˯һֱð
Ƿ˶Լ
֪̫ɱ
˵̫滰˻
뵱ҪƷûɹ
ƷǷ˻ڹ
ӰЩ398Ԫ
̺ͱÿ400Ԫ
ϵҵһͷǧ
ڸǮ
Щӳ˱
һ쵽˵Ƕñ
ҪԻװϿڴ
㲻ó
ѧ˱ѧʫ
ǵĹ
ס˫
ʹɶ
һҵЩ쵰
Ůܹ
վӸĵԼҪϰ
ڱ˷ʱ
ҵʫдһƪһƪ
Сʦͽ
ӽ
ѧһһ
ʦδ
ҪҪԲ
㿴˲ֻı
һ˿ʹЩ
ӾͻдʫľҶ
һ⸴Ķ䣬Цŭȫڳ˳ûܹ󣬻˿ôٵУ´ں谭׳˼˻ôñ˾ܣʲô飿
α඼Ӷʫ
ֻӢȴֻǾ
ʫ˵ҶĻ
ǵȫҸɱ
Ǵֱӵı
ҾͲҵʫ軹ɵ
α߸Ͻ
Ѿ˵滰
ڴؼ
˵ʫΪһʮּ
Ժ󣬳ºȻļӹҲͣˣֻʣ¸ɫڼžУ԰ص
ݵľĬ֮󣬸ȺѧǣըϺƬյʾ˶֮ĳ


122 
ѧУ㲥վð˫ʫ˵ӦԺ󣬴󲿷ѧǴ±״̬ġ
ôӱһ߶ȼֱǼ˼顣ÿ˻úˬվͳʫսֻ˲ȴﲻ߶ȣֻźԼûг츳󲿷ѧˣڹ㲥ಥżξͺá
ܽ븴еĴ඼εľӢ൱ǿܶѧԼȷĻĴ
ԭѧУȴǸЦϡʹʫ跢ڡȡҲı䲻ĸڼ뿪еʱȴˣȫУͬѧӡȫı䡣
еѧǲ絸޵͵ǫĻ˼άǸԸԡĸԡ˳ԭȿЩӵǸġ
Ȼקŵըδŵȫ˷ʽʫ˵һ¾˸ѧǵġǿּнУȻ󲿷˲ϵļֵǿһɣÿ˶һֲĸڣЩըǿϬĸѪڣ޲øŴдܳһ
һŷǿߣţȻֺʫ跽ӵ޷󼰵ĲŻˣǶᱣּߵء
𲢲֪ԼѾӸеС˷еĵЩվڻĸƸߵ㣬ڸеѧǶԣеķζһΪʷֵһ
ֻϧĳ̫٣ûüܱʻҪ̤ϸ߿սˡ
߿ʷʫĿԣҲֻڻĴڹɡǰμӸ߿ʱ7µ789գСɫ¡֮Ĵʶݸ߿µġ
ڳ뵽Ҳʱһиǵ껪ص룬һǵĸ¡
ʱÿ춼ֻзڷز
ģ⿼ǰʦ˵ӳʵĸ߿ˮƽģ⿼Ժʦ˵ʵģ⿼Բʲô
ڻʵУÿѧĵͼһ
ʱ˼ɵߵµףѧŵһϢ٣Ȼⱳǿ¡ηĸ߿δ֪ëȻ
ΰڽü̵Ӫ˯6ţڿǡ
ʦڳߵǰһ죬ѧϰֻδᣬǺÿѧӵǵףÿˡֻ˵̵ǣ˿ӻΪůȪˮ£ڴˡ
վڽпǧƺ̤ͬһ
ɴĭԼλϣʰſһ꣬ڶȻЩᣬɴĭָǳɫĿ档
ҲһС֡ϲһ꣬ȴδ˵һ仰ұҲ֪ſڼġ
ɴĭĵʱҲֵߵļҲѾ˺£ҲѾӡ
ʹڲᣬʱҲҪˣ˺ããʱͿռܻὥԶ֮ľ롣
ɴĭ֪ǳǳ˴Ӻζһ̿Žվſհŵĺڰ壬ȥͿѻĳ嶯
ŸӽҺͷɴĭƽѹŵĳ
ֻɴĭԼĸ߿кܴѹЦ˵SUMMER֪Ϊʲô߿ҪߺźͰ˺ţ
ɴĭ֪ΪʲôųЦݾ;Īĳõ˻⣬ó˰ɣɴĭԽת͵Ŀóƫƫ׹˵ĺģҡͷʾⲻ֪ʡΪʲô
ŸҲã۾ų𣬾ѵ߿ڵİŻʲôɣﻹʣµһЩͬѧҲ֮ڴ˵ʲô춯ص˵
ֻЦЦֿĿɴĭ˵¼ȡɣ
ŸȻ678¼ȡɣС̫вˡ
ɴĭҲЦˣ·õĪףһ㡣
ɴĭӦ÷һ£ܰԼ񾭱̫ǵSUMMER컹磬ȥƻɭһɣҲǼǸĵˡ
ɴĭͷбڼϣ߳λáߵʱϸķŻؿ棬ͳŸǲҵʱ򣬳ĵůůڽɫűᴵ΢΢ҡΣӶбŵӰǰ棬͸΢Խ͸ľɿԿɫŻҵĲٳ
ɴĭͷʱ򣬹߽ӳĵĺӰǡɲƫеڽǰŵм䣬ƤһɫȹӣɴĭȥɫˮַҲķͷѾȻȻĳܳˡ
Ҳͷɴĭ˿˿ķͳıǻ
һ˲䣬Լ˺ŸεɫĴ󺣣һɳ̲⡢Ȼ嫵ζ
󺣣ǶôõʱⰡ


123 ǵĹ
ȥƻɭֵ·Ÿɴĭ֪ѧʷϵ𣿡
Ÿתͷɻųص׵£֮٤޻
ЦҡͷȻǣ
ɴĭ֪϶Ǻ׵Ĵ𰸣ȴҲGETĵ㣬Цŵȳ˵
Ÿڤ˼Ҳûһͷ
ٺһЦѧ춼Ҫģ
Ÿ˼⣬ֻգ˳ʵ˵Ǽ
תͷʵȻȻеµɴĭ㲻һ£
ɴĭЦЦǵĻرӱѧһֱ̫ã϶һܰĴ𰸣ҾʡϸɣҲ벻
ɤ˵̵ѧʷϵ˵ĵʻӲģ˾ֹȷĬļҰͷһעˮһ߷ˮķӾعԱڶĸװһӵı̬ũڵһšȴŲֻȸϵİС
ŸпյĴ𰸶ùЦҶļ϶Ĺ㣬ˬʵЦϣ׵еڵӳԽ˸
ɴĭҲЦЦһȪһܼˡɴĭԺ뵽ȴ⣬ǸŰŮŻͳǻ۳ȺֲŻйͬ԰ɡǶ٣ֶôĵһܶࡣ
ԼأɴĭһֱԼǸĺӣѧϰһֱǷǳڷܣ˱ȱ˶༸Ŭÿϰʮ˯6飬κõʱ䶼ŹûǮȥϰ࣬ͻͬѧǵıʼǳʹſס༶ελá
ɳŬʹһ嵽˰༶Σѧ֡Ҫ˵ˣ϶͵һ
ɴĭôϸ룬ҲԼŵ㣬еɥԼʲô˺ԼȽϡ˸бϺõѧУﱾһȺˡ
ɴĭ뵽Ǳһĵѧ̳̣ÿᱳʮʵϢƺ׷ĽŲɣÿ̧ۿʱ־ߵĸ죬ߵĸԶˡ
ľưɽûʲôˣע⵽ɴĭǴڵͳ״̬ɴĭļþû㳪ˣźúõںһ¡Щйһ¾ͺˡ
ɴĭ˵㣬ָɵĵð
ŸȴеˣļûеϳǵˮƽֻƵġȻɴĭƿưɵš
ºȻڴˣճѧУʱ͸˵绰˵ھưɵȳǡ
һԴɨĻһˣϷеɨ㣬ЦŸ˳ŸһܱȻֳüĵѽԴߺϰûùõģڷǵĸ裬Ǿưˡ
ڵЦЦҲԳ
¿ЦŵΪǲ밡ǸǸζǳϰˣҺˣֿǾư˰ɣ˵ֿһЩ
뵽ԼϵҲ쳣Ķ࣬治ûʱƻɭˣֻñǸŻµٻһʱءֻܵʱ˵ˡ
ºŸòŵų𣬻¿ǵǾưɺԼ롣ŸܽºٵڣϲڣϲһֻˮഺĿ֡
ɴĭǺƽ֪ƻɭһɲ³ţֻĻЩź޷Ա
ºȻû˵ֻǿʼģܼ
ĻµļЦЦ˵һȥס˵кɴĭһ̨
ЦŶɴĭ˵ǵĹ¡ڻᳪ𣿡
ɴĭͷ
̨ʱɴĭ˵SUMMERǺϳɣ
ɴĭ΢Ц
ɴĭݹǳǳЦоԼεһƬƬ׵ķϦƯںһߵı߽磬Զִʡ
ٳȥļ¶ԳºȻǵĹ¡
ڼó˰е죬Ȼ˿ͷ
yeahBGMǵĹ¡Նдף
һҪ
ôʱ䵹
ÿһÿһ붼
yeah
ͣ٣ɴĭϬĿ˿ڣ׸裬ÿ춼ȻϤĲˡ׸ڳһڣעĸ飬ԼԾдɻ׵Ļ˵İɴĭſԼ˼ŬķӴ˵
սֲԸ
ʮķɻڵȺ
ҪԼ
ұҪ
Ҫǵ
ǵĹ
̫Ļϣ
ж
Ըһղ
ǵĹ²
̫Ҫչ
ҪΪһԵݻ
һ
֪į
һȷʵѹ
˼һʹ
ûô
߳ջ
ᶨ׷
Ƿܿδջ
ԸĵȺ
yeah
ǵĹ
̫Ļϣ
ж
Ըһղ
ǵĹ²
̫Ҫչ
ҪΪһԵݻ
һ


124 ڶҩ
ڸ߿ǰһŶӣʦͼGGĹԱϺͳ̶ͬϸڡ
𵽲Ǻӣǰʹ绰˵ܲţϣһ档ĻûʲôȤ˵Ժ˵Ǿ֣͸ԸȥǼ˹аϺܿǰԼ߿Ϊɾܾˡ
ӵľǩԼƫţҲŲ˸ŨȤϴ󲿷ָԸƫΪֻҪ׼˶ԷG㣬쳣ÿơӪţ츳ҲӳڡοԷȫѡȫסţȻܹˣȴˡGGĺͬҲġ
ǩԼ̱ҪĶ࣬ſְñھƵ귿ŵɨºͬʾû⣬һٴеʦĿࡣڱܵأֻʦڳĹԱһ¥
󷴶ȳģֿų㲻ʦ㿴
ЦЦ˵ǵѾֳ㹻ĳˣһҪҪĻ̰ĲˡǽҵĻGG£ϸĽͼලûʲô޵ˡûʲôҪ󣬵ֻܱ֤һһרĴٶȡٿͻӰǶԸ⿴顣ϣǱִеλȻҲ֪ҩֻϣҪӰ쵽ҵڷֳɳᶼûᣬһGGĿֳɣõ֧˾棬ζһëһ룬Ǵһ룬Ȼֱ֧Ҳ̫ߣCDGGҲͬĻǴѪ˵ġ
ڻ̳İĴ˵ֳɱൽٷ֮ʮȻõĻ˾ҲϽ𣬿˿ŵĺͬݹۻʷǵһΡȻţҲĹйأɲò˵GG˾Ҫ򶯳
ͷ󺹵ĴӦԭΪиϡŹֵҪȻһж˳ĳԺǳרԱûϢҲֻλϵȨGGֻһCEOGGλñߵĻܶ࣬ǹܲGG
ʦļ֤ǩԼ֣ӡûеԼӡ¡Ҳǩ֣Լ˽º͹˾Ĺ¡ʦҲڱǩ֣ڽһУǲἰġ
ǩԼԺʦźͬˡĽԼĺͬ۵ŽͿȥԷ
ŬǿЩҲһֱڷŸȫĹ֮ͨûд绰ӦҲǲĴų֪űй񱡣
ʱЦһ£绰֪ͨԱϽJAY'SPoisoN˻Ͻİޱȵҳߡ
Աʵ׼ֻҪGGͻᵯҩƵǹ棬Ȼ޾ǿϸСĺɫƴճɰ˸֡ʱʷʫһǷɹɵֻ飬ǹŹˡڶҩ׼𣿡ҩȴɺɫɣźڶϵıǡԸ֮
άGG˴ģ̶̵ĲһƵɱ͸ߴʮԪGGֲҳ棬JAY'SPoisoNƵҲҳƼ
ԼıʼǱԣ˵ǰۿûرں˵һ񣬽ӺõֽܸʱյڶѡԼҲܹʱ絥һⷦζûȤͻƵˡҪˣǶԪģʲôⶼԵģҪ鰮棬ϣԼܹΪִһµš
GGƵǺܾģǿգǣڶһۿȥܿӵĺ嫣Ȼ˵ⲻôòޡԼעһҩϸСʱ򱻱עˣҲǸ鷳顣
ϸڲ²ûûеõʲôԵֻǻȡУ¼֡Ҳ֪һһϦֻ֮ǿҪ취ʼһϸѾеˣ͵ȸ߿ȥһˣúúһ¡
ջ˼˿ʱѾˣԼƶ˹ػıʼǱϣ˵Ѿǹʱˣڳɼ㲻Ҫ̫ġҶֽ˽˵λãҺòѲŶģٲȥ˰
˿ȴЩζҪǩ¶ҩģ˾״һJAY'SPoisoNɼãֻдְһ·ˡƴǳ룬־ԼҲ޲ʹ绰һͳˡ
Ϻ̲ġ㡱յһ֡ζĺòˡڰʮžϺ飬33䷿һɹۿ˵ĽС
Ҳǵһøʢ˽˹ݣƼģλáȴ֪Ҫǰ궩λһһϰʦҪ֤ÿ˵ֳƷ꣬ȻͷǼ˽˹ݣÿֻ3
ڳ϶ʲô˵˵ԼվѡС㶨λãȻʳĻᣬҲͳ⣬ҲܳԼʲôˣҪλáҺóҲһˡ
£Ϳ㣬к˳Ȼʶȴ֪Ϻ׸λá
һصϺŮˣ̷ױݽҲ͸ϺŮԵķ顣
˽˹޲˵ˣȫƾ糿ڲгնʲôʲô򣬵ٽ䡣
ˣͿʼϲˡȻҲȳƯ΢װһ£ϾͿǵϣ˿ֲṤֻܰϧ
Ҳûܣֻ˵ѸվģҲû⣬Ҳ֪ڸһ繫˾
ϲϵĺܿ죬201Ʒû౫ᣬȫòƼҳɫζȴʣסˡвٴʱˣļԴբз⣬ζ
ÿ׼һͣ㶼Ҫɹ3СʱϣԴ9䵽1㣬ʱֻΪҵһ廨⡣
ǽܡҪһǷģճÿҲóԣҪȣÿ˳ԵÿⶼһóԡҪ󣬲ʵҲҪһҲ˳ȥ
ʱΪ⣬㻹zjһЩлũʳģɾӵлũΪ⡣
ũд˳ǡֻһͰ⣬װ۵ƬϰһСƮĽֻ͡Ҫպһ㽴ζڣԭζͷųŴȴ壬ʳѡĹ
Դзڳչ¶ţзơˢзȥࡢзɳзͣÿһϸڶϺ˵ķҲ˶λ˽⿼塣
ֱǳԵĿԼͷ̵ˣ֮ŵζ֪ζĺáرǳӺ⣬Ƥܣöɫ󣬷ǳ塣ŵͻˣкŨ㣬ûнζ
οբз֮ˣ㣬Ҫ̵ܱƟhзޡֻʵзԭζҲõġ
·ݵĴբзȽʣձͷ󣬵ÿֻŶ2.5ܿɹˡһֻҲз160+ļ۸ԭû
ӺͷȲ۵ӺϲƤѾȫ͸Ŀڸʹͷʿڣ˻˵ľҲûһûУǳϸ塣óҸȼ


125 ʼ
߿ǰҹеĵﶼڱ߿ĶٴУʽͨ׼ûУڸԨĿ档ǲɷһЩ߿ɷѧҳɷ˱ҵʦ
컹δѧѾڿټĲٳǷܷŬˡǻĵѧУձ龰ѧͼҳϣͶΪܸıԼеŬΪյĸ߿һšͨԣһЩµ߽ѧ
ҪͣĴһţһŴһ硣
ĻģƾٿԾһխš
ĺõģͿ٣йø
ͨıˣȻǴΨһѡ
7㣬еſڿʼæµͨЭԱǹܺΰѲԱάſΧ򣬲ټҳʦҲ½Ϳſں򳡡
ǰҳΪƶ⼸ʳƻ峿ҳ̤Ϳ·;ǶԣⲻǺӵĸ߿ҲǶԼ顣
һԣǣһҵ
ԵλǰտſʼŵģԼѧУп㣬ڱУĿλԼѧУһ¥ĽңֵһҵĻ̫Ϥͬͬѧ
ԵԺʦʼ𿪰ʵʵ˷ԾԾԺ峿ֻʣһƬɳɳ졣Ҳ2BǦʿʼ˸߿֮á
˵һĵþԺ󣬼࿼ʦԿѧ˵ڸչȥⳡҲ˷ܣҲʧ䡣ͬѧϣֻ֪ͨһ죬߿ɼĺûҲδϣǷ¸ɵ飬ŬĿĿ
ЩȻҲģȵ޷ɢഺϢ
Ǹ߿գϺڸˬˮӭߴ32ɸ㿼ҳͿ˲С鷳
߳ҽԼĿԺУſžŸɴĭгºȻĿԽ𶼲߳УžͿ̴ɡվ³֡
û߹ȥī̾ѾҴҵ߹ֽƫȣ׳ѾɹЩ졣
ӹֽʱ̽ŵʵ𣬿ôĿѲѣ
Щж̵ĶԴԵ棬˵Ҫ㿼ģ̻ˣ߿϶ǻġ
Щӽı仯ǿĺ׵ģοԼҲйͣϲֳĸԹԣڳϵõչ֣ԳҲ谮
Ŀ˵ǳóĿˣ˵ͨտԳɼҪʵںܵͣ˼ϸûиĺ죬Ҹоǲģ԰ɣ
ųɡҲȻԼҵͺȥ߿û׼𿪳
ϳʱ򣬳ŷҲڳϣһʹ
ЦŸкҲеһǲ̫Ըֺġ
ҲӦһǳǳ΢Цľޱ鵽ڵ΢ЦоԼһܶ͡ʱҲϸ˼ԼͬĸоԴԺδ˵ĸԴԼլġʱŬϰΪ˻ĸ׵Ͽɡĸ׹Ժ󣬸Ҳͺԥķˡ˸ףԸȴĶǷŭΨһܼиĵطֻʣĮȴ֪ѪԵϵˡ
Įլг˵Ƕµ飬ĸ׸ʣõʱ޲ýϣɻʱĳˣȻ󲿷ڳ𵯲øٵʱ򡣳Ҳ֪ԼĸǼܸӵĶһжģ޶˶
˳ʳĿʲôÿĿȵ㣬ÿдĺõĶᱻֽ緢Ȼ󼯽ɲȫۡһƪõעĿĳ̶Ƚڸ߿״Ԫ
ʱոΪƽȡȫͳһԾûзֵ˸߿״ԪŸʵ飬һٳ֪
ԼĿҲЩЦ⣬ԼһأȻûЩʫ裬ȴдƪľʦĿĶɡ
Ҳû˵ԼдݣֻǸ˵ĿдѧУʦġ
ʵθ߿Ŀǣһйȥ˵ĶеĻ㻳ѧʱỳĸУỳʦѧУʦԼΪ⣬ѡǶȣòޣʫ⣬һƪġ
ĿƽҲûжʡ
ǰĿȽ⣬ȥ̽һȺ߰˼ĶѨ̽գѨأǾ͵˼ֻ򣬷澹ȻһȺɫʰ쵵ĺһ뾪ź뿪ˡǻصԭأ뿴ڲڣȴֺѾܾӵڵĵطȥˡ룬ǲǼֻĹӰ˺ϰأҪĶϡѡǶȡĲޣʫ⣬ġ
̽¸²ۣҪ˵ߺ޻ʶϾҵѧǮ˵һ㲻ɽǰϲܵӰ첻󣬼ɵɽҲ޹ء
橣ѨлкɣѨеûϡѧ˼ҲΥȻѧ̽ճʶ
СƻĶһ㶼ɫʰ쵵ģڰҾ˻˵ɫġУҾôӦ֪ģǸԲͽڣ
ȥĿ˾޴͹㷺ۣ˽ĿͻعڱȽϺ÷ӵĿˡ
зȥѧУľƵ꿪ķϢԷʱף𶨵ĸеǼľƵ귿Ѿǧһ䣬ȴȻӦ
һӣĶķš


126 뿪ʼ
ʱ785һӢ￼ָоǧҲݡ
һ̣ʿΣҲ˵֣ڶԿĴ𰸣ֻҪһӵʶĿڻӵףһʱᡣѧʱҪһˡ
ǰÿһƵļžƣĻȡˡ
һ̣ûЦഺǽЩܱʼ顢ͷ⺣ӰУ԰ﴦɼļͱǼд̨ǰǱһҳĵʱơ
һ̣̤ƿµƪ¡
һഺ죬ûǽⲻĺûǼǲסĵʴ٣ûǱ˵ʫʸ踳߿֪ʶ۷塣߿ǰܵý˼Ӣһнڸ߿ͳͳʧȥ
һŬδܣ˺ܶ࣬Ҳջ˺ܶࡣǶǣϵĺˮеǦʣǳȵϰ⡣
ڷſУܶݡ
߿ˣഺŸոտʼ
Ÿһ˵绰ʳ𿼵ô˶ڿѹˣȻ޹˼ɣѧӵĿԣϷǰ϶˵ġ
ŸϹ˼䣬ԼѧУ콫Ҫбҵ񣬸еıҵǴͳѧҪӰÿıҵѧȫУʦǰҵԡǰķԴǰ೤ΰ꼶Ҳѧףĵ꼶ѧ⡣
ϺĸҲдձķףǱҵ죬ŮҪõĵڶӣʾԷ㡣
˵ڵƷ߳µĵڶŦһֶ֮һŦԼ֪ͬŦǸѣĸŦ۸ˣŦ۸ǳˡŮõŦۣͱʾŮˡ
ΪʲôǵڶſӴ氮Ϊ࣬ʾԷԸѡġˡ˵˷׵ԴǶδսʱڸսǰںܿһȥ¾ĵڶŦ۸˵
ķȫ֪ģԵŸҳԤ˵һŦʱĪ룬ҲûŸΪʲô
Ÿĵ绰ָɴĭ˵绰ɴĭ߳ԼҲóҲοԼĺûġɴĭֹķ·ʲôȴʼû˵ڡ
ɴĭǲʲô顣ȴõ˵ûʲô͹˵绰ȻȴҲû׷ʡ
ϳؼҴGGԺæڸϰһֱûл򿪹Լҳ
¼Ժϱҳŵˡҳֻʾ99ҳÿҳʾһԣڳҳѾ99ҳһֱˢ¡
ſһȫҪ󿪷صģҪµģGGûҪãԪһףءԼǩǣGGϴʮʮ׸һרȵCDܿءںԼǲ˾ƬȻûй涨Ϊд衣
¼׸ݣ졷͡Ը̶֮Ѿﵽٶ򣬡ࡷ΢һҲһٶѳŵеۣһǧԼˡ
ҲóеܳϾҲû뵽ԪôԸΪǰܶһרҲȷʵǰڲ׼û뵽GGƹ㣬һֱȻʹǼǧܱȣҪ֪ԪһףǸˡ
ʱҲܷŹϸĻᣬڼ˸ԼϸʺšǸJAY'SPoisoNϲҵĿԹעҵϸJAY'SPoisoNҳַһ׸ĸʱϸ﹫ϣϲҵƷ
Ҳû࿴ԣ͹GG֪Լ˶ĺ䶯
ڶҩ˻ĵһʱ䣬շֵ̨׸졷Źֵ̨ߵ绰ͱˣܶûܵģѯ˭ĸʲô֡
ҩҳͲ㱻ıҺGG׼Ϊҳ׼˫ߡ
ʵԭӦԶԶֹôģҩԼҳˢ̫ˣ𡣾ͿGGҩȺȺ24СʱŶҩ׸ȻЧҪһ£ǺܶಢǺܸԣĸԻѡ˼Ⱥ衣öҩʧ˺ܴ󲿷ֵGGַģʽȴûа취˵ЩԱҲǺõģ涾ҩҲǰ˶ҩ
˴ĶҩȺмҩȺ24СʱֻšԸ֮ġҲ24Сʱֻš졷͡ࡷĵҪһЩҲǶҩĶˡ
ֻǳЩһ֪ȻҲû̫Ȥ֪㿪ʼ¼һGGϸµĸˡ
Ϊ첻Ҫ𣬳ԼĹæ˯
ڶϵѧУʱ򣬾ͿѧУſڹźɫĺڷƮ
дš2010ҵ񡱡


127 ҵ
ѧУĴþСһ꼶ÿ꼶˸࣬ÿ඼ʮѧҲһѧУһǧٶʦ
ѧǻȻԼĽңȻһ༶һ༶ȥѧУãӵͲ̤¼
ŸԼ༶Ķ󣬵ǽȥʱѾˡһѧһ飬߶м䣬ѧȫǰ棬ǰļеһõǰ档
ȳʼЩֵĴþͽѧĸɲǶվάִ
ѧ᳤վ̨мķ̨˸2010ҵʼǵУ̨´ǡ
ڵһһʮ꾫ӣʹ̨̤ߡ
ȴǵһολӲߣĿУ󲿷ֵĸеѧӶеĳƺΪ塣վڷ̨ʱֱ˾޴еĸѧӶԵλ͵Ĭ׺У
ûøӣ̨ЦЦٴǵÿǰͻ򿼳ʱı׳ҲǵȡúóɼʱϲǵƾʷѧУ׷׿ԽĹ£ǵôõӵҲǵеı⣻
һǵﳵϡȨ·ĴϢ⣻Ҳǵ԰ķ͹㣬۾ʥ欣ǵáϲŮױʱĵļ尾Ҳһǵǳʱա˵̨±һЦ
ͣͣ˵µʴǵķտܻԽԽ࣬ǵҲܻԽԽʵɫתܻǸоЩֲûϵɹ׹ĥѺͼֻоŢĵ·Ż½ӡ
һ˸߹һ˵з´˽β֪ǻһЩرļ䡣һסˡԳšèèȿˮֺ޴УǼ壻Ǽסˡ͡͡躰ؼҳԷľͺЦУǼκ֪һס˽Ŀź͸δһ죬ļԼǽ֣Ǹļį廹ССĵ٩һ³һЦҲֻܿЦŽûʲôĵ٩
ɫȻ˵ȻһҲסĸУʲôĸУǸһ8ȴĵط˵̨̨߳µѧǾһ쳹
һ̨ҵԵľΰΰ콫У׳ٵƽǳͷһ˿໹Уգ̨ʱĳȣӣ˲Ůľ̾
ΰߵ̨òĸлУ´ǣȻɤӵǸ¡صӣȫУʦһף2010ѧıҵлȫ帽еʦһ꼶꼶ѧѧǡ
ǰ죬ôĺãôĲãǣ2010ҵͬѧŲõЦݣ˸ʥĵáתۣһǧѾȥǴųջ񼴽ȥ
ѵõǷǰۣ죬ҶڸһյĽһǳ˸УǿҵظеҶôǡǵɼǵĿ̿ܶǵĻ䣬ǵÿһŵ㣻ǵϿ˯͵ֻ͵͵̸Сǵÿһȱ㡣ÿһŵȱΪȱٵɫʣǧ칲ͬ˸ʵ
ΰķҲǳӵƽ׽ˣûһ󻰿ջҵͽкá
ķԾͱȽģʽˣҲͲôңֱֱ̨޴ĻȻͳ𴫹֮Ůλƺ᧿ΣŮ뷲ɻŮиѧŮԭǸŮһǿһ˪ް仯
ʵѧֻţ˵ҲûʲôܵľٶЩҲɢ
꼶ѧʵǾܾģǸʦеܴгȻʵѧˣǿ̯ɸ񣬶ѧǰˣʦҲûޣֱֻ̨ղŲſʼҪ˵ʲôûǰ׼ӡ
ܲ˵ļˮַǺÿеȵĴãӯ̨˵ﶼƮһˬķ磬ˬ۾һֱ͸ȥˡ·ڵĲǴã貨һڱˮ̶֮ϡ
ߵ̨ǰվ׵ˮַźɫӳĵĸƤϸ壬ӣС첻࣬ɫͷˮһ˫֮ϣ˫۾˲ֱӣԻһ۱
ԭһֱ̫Ĳʳ˼̻ôһǰǴûиܵᵽˡҲ˵̫ĸܣֻһЩɽӽһЩϦµů
ԴеԣǸڷѧİƯڸ¥֮䣬һڿϣУվӳƴߣݸһЦŮȻңɼֵഺ
Ļһϯ֮ء
ԼȽԶ˷磬ʱİƺһڵ϶˶˼Ŀ˿ڣƽ͵쳹˸дá
ʦҴ꼶̨˵ʲôʵ̨ǰҶûáֱղţվҿҵĸ磬Ҳҵˣ̨¡ҾüȻҲûʲô˵ģ˵˵ҸɣСԲƽ


128 Բƽ
˵ഺԣⲿɫĹԣڲȴʲôҲоСһ˳ĳɳǵģҸоҵഺ꿪ʼӴѧʱҵѾꡣ
༶һ꼶һѧУѧϺģѧٱĹʽҶù15꿪ʼ־ģأ󲿷ڹͶʣҲͣȥ꡶ҡרҾܾˡһģҴֿɵãȻȴ֪ഺӦôζ
ıʾʹ࣬ġʹҡڡνĻԻͽվļεſڣȴܳȻ⣬ҿʼǲǽޡ
ֱҸ֣ұƺһǴڣǽ硣ɼãǰϵĵһҲȱ˶ϸʮ־ʹҪҲΨһŵд׻ʫ裬һЩѶȲȴöӣһŻȴҺ֮вɵ͵ĽŹϵ˵ЦЦȫУͬѧעĿ񣬴һͷӶ춯˶֪˳ĹϵԭáȻΪʲôһգⲢʲôɽ͵顣
˿̨£Ŀȴƽ̹Ȼ·˵Ǻɵһ
⳯Զĳȥ۾ǵůŵ㽣ʱ·Ҳֵüʵǳ˱ҵȴȱȽǡκӦǺߡȴϣûбԹֻǰһһεŬıԼʹڶڮ٣Ҳ⣬ֻǴݵ΢ЦԡûмǺ޹ҶĮֻİ׵Ľĵ·ôవ졢Уǰ˺ۣȴ˻ҿ˲һСȫһԼ룬ŽഺŽഺɣ
˵಻ңһĲҺӵеĲҡ߸ΪҡΪҵĺߣҲǶе뵡Ȼνഺδõĳֶ״̬ǿ״̬㽵״̬ҲǾпԵ״̬ǰչԭҰͿ־壬ǻһУżҲڻоһӵһеĸо
ãʱңҹҺɫ۾ȴѰҹҰ仰͸ĸλ
Ҿ˵ÿһ˵һŵ̵ĻƱÿһ˶ûõƱǳ쿪ʼһԶܹԼѳסľǴʱ˿̣ԣԸĻȥʵҾһҪ̾ͳȥԼԸԼٵźһḶ́ǶôĺãǼǵãǵкܶĶ㲻ʱᣬ㶮Ժϡ
վ̨ϴݲȵ渶̸˵Щһһ䶼˸˼Ĺâʦһδ17Ů˵Ļȫû׼Ϥ˶֪Ӳ˵ѡ
˶ݵĳĬУλһѧߣһڿУҿ⣬һŮݽ˶вŵɻУǾˡ
ĳҲûʲô黳ת̨߳һֺʲôҪһֲ̨ϵ˷һҪҪ˵˭ҪҸУĵڶſӣҡţΪҹҳ˯İУĵڶſӶˣ˵꣬Ĳӣ̨ȥ
ʱ򸴵еĴ÷·űѣĻôɰ
ѧϯߵ̨ǰ˵Ůķʵ̫ˣѧʶĲɸѧ޵ݣҲǽ֪ǵĴʫ˳ȻŮĸ硣˵һЩźȻûʫˡ֪û˺ͬУ
ѧУ˳ˮӦҶԳ㲥վʫ˵ɼ£ֶ֪ãһȫΪУŽгҲ̨˵仰
ӦƣڻͲнĺš𣬳𣬳𡣡öں֮֡
Щȸѧǵ飬ھ޴ƥĻУŸվ黹ЩΣڰ༶ͬѧ͹Ķ£ͷܶһλ̨߳ȥ
ЦŽ̨𣬵ȳȥļ
ʱЩ㱣ѧУ̫ͬͻȻųֿഺϢĹҲ⡣
ؿڿȱǿŦ۵λãһʮһҪ죬뽫ʱⶨԼһӵ


129 һ꣬Ŧ۽˭
ղʱԼΪʲôҪվӦںѧΧŶԣҵİ೤ΰҵ⡣
ղҵÿ佱ңţʵڻ˼ǵǿ仹𡣡˵ų̯̯˫ЦЦ̨µѧҲһЦ
վԼǱʱòͬ۹ܹվȻķ羰һ
ţǵҲ
ʱ򣬲ӦôģӦԼô
ͬѧǣǱŬѰԼΪԽٿʼѰңҵĿԾԽС
˵˶ƽľ֮С־أСܣΧҪսѧǾŬѧϰ뵱ң㲻ͣȥĥļգ뵱ңôھͿʼдʼͶ塣ϲҵãôһȰǷɡ̨ͺȵʵҵļҪƷõ񷶥
Ҳͣ΢Цգգ۾ֱ¹ƽе˶˫ۿų
ͳдԣݽʱּɣȫѧ˵һܡ
￴ǿˣǵǱ˷ˡ
ֻڲͣѧϰ˶ϷƯ˧硣ûΪһʲôˣ㽫ʲôҲ󲿷˻ᰴͰĳΪһ죬ͨڹջ£ӣӣ·ƴһЩܲҪĶ
ǱʷһûĿģûеλûսҲûоôֻš
ǵĴսֻ֮սǵĿֻֻǵ
ǴСӣһ죬Ϊ̡߹ٻ־ǣǣǴ󲿷˲ᣬŵʵҲһǻǳǳķŭ
վԼѡģôھҪԼڻʲô
ƽ
Ӧǡ
һЦȻǳҪĽЧ˷磬ִ̨߳ʵ
ǻ
Ӯ߽ŵƽǻֽ
ԸŮ˧磿
е㻵Į˽ȴҫŸ߹飬Ը㹲ҹ
ѧص㣬볬ԽʵΪ㵽ֵһɲǣû취ҲҪ
Ϊ˼ڣĿԶ޷ɣҪĲǶĻ룬ศɣǰ˹νĿ֣ԶδֵİΣȻô˵ԱɱȤСµԸΪõΪһõҲҪ
ǵĽѵǣ³ɵ˾Բ֡Եǣ뷨УҪɣԻöϡʱΪͷƽصΨһ׼ȡο˵õĿֻԴġ
ˣûʱƣֻҪԸ⣬ʲôʱ򶼿Կʼ
ܴڿʼı䣬Ҳһɲ䣬ҲûйؿԡܻʵԼҲܸһ㡣
ϣܻʵԼ
ϣܼʶ㾪ȥͬķ羰
ϣδУһҸ
ϣһЩ뷨ͬˣ̸֮
ϣΪԼе껪ȥʱ򣬾ܲһȡñ˶ĳɹһܵ׵һֻͣҪδȹеοô͸øе졣
ԼԼûϣڿʼ
˵̨꣬߳еʦϹһòϢһݽЩƣȴǳֱףЩɬ˵ܴġߵݽϸϸƷλݽɺ͹ڵĻ˵ǱǿģⲢûпڵĸܣȻҲЩɴ˵϶⣬ϾֻǸĳѡ
ҲǰһԼûҲǺ׼̨ȥģҺǿǰ书ãⷬĻȫѡǰһЩӰʱܰЩǰľ̨ѡҲǲˡοЩ̨ʻ˼Ӱ֪ûж׼ȷ˵ǼӰǺܾĵӰŶ
߻λʱŸȫǸжһеվ˱С֣ղʵ˵̫ˣҾԼҵ塣
ЦЦŸļʱŸ˳ƾͳ˳ĵһŦۡ
еȻ֪ձҪڶſӵϰףȴ֪еϰôҲ֪һſӴʲôǾŸӵ״ʲô
ŸСϸ˼ſӴ壬ŻȻ־еСˣΪһûҪŦۡ
ѧУҵ༶֯ѧУKTVۻᣬǰ༶һļҳġҲǰѧУһҲȥ֮ǰҪȥѧ¥ǰӰ
2ȫͬѧ˳߳ãڵļλԱһ
ѾмӹҳºȻҪڶſˣֻǶ˿ľܾˡ
ŸиӱºȻܾתߵ̲סһſ𣿸Ҳû°ɣ
ºȻѵûӦһŸʣޱ˵ԸҲ㡣
Ÿ۴Ум䣬ֻгû˵ڶſӡ
ɴĭųǰȱһ飬еңеźȵÿɢųҵϢɴĭ𰤵ĺܸܽܵϷŵ¡ӰССһţŵ֪ˣһȵķ紵ɴĭΪĳ˵ͷ£һ£ڶ繵Ķ졣ǻŵĶΰİ߲
ҵõ˸С
ÿ༶мҵĺɫеİ༶ڽѧ¥ǰЩ༶ǰЩ༶ڲٳ£ʼӰ
վںŵĵϣҫ£ڴӵĽкǰ˴ЦºȻŸվ֣ɴĭվǰ档
ѧУŰɫƬĽѧ¥ֺʦǵЦƽ׽˺Ͱףеͬѧഺӡ
ĸʱõĶܶͬѧУ϶˵ڶſӣֻǲ֪ЩŦۣ˺˭Ĳϡ


130 ϺӳƬ
ͷ󺹵ĴӵͣȥϺʵϰĵһ졣
µϺˣ˼Ϻˮʪ˰ɫ¡
ϺӳƬ˾ܲλϺر껷ĵ6667㣬Ϻģ½óһĦ¥ڶΪĵ¥¥¥492ף101㡣̳칫¥þƵ깹ɡ94100¥Ϊ۹⡢۾ʩϺıؾ֮ء
10ˣͨ3000ÿƼ¼300⻧Ϊ500ǿ˾
ϺӳƬϺԼרҵ¼ȻֹΪԼ˾¼ƸΪһЩСĳƬ˾¼ƳƬ
ҪĳƬеôףκһרҵĹ˾ΪϰĶӣδɵ17һĿοճӲû֡
𲢲ûŬѡ׸¼СͨݸǵA&Rartistandrepertoireţȴʯ󺣰ûϢԼϵСCDûеõӦۼ¸ϾҪˣ𲻵ò߾ȹȸ˵ȥϺʵϰ׳Ƭ˾ġ̵֪ı״ڲͻơ
ǱϷѧϺӳƬʵϰģÿ궼вʵϰԸԺУ󲿷ֶٽҵĴߴĵѧһʵϰûйʵģΪѧУʵϰ¼ʹ˾һ㹤飬Ǻ֮ͣںõҵʵϰûһϵҲѽ
Ϲ̸ĵƣŵݰʮ¥ֵϰĸ߷ڣеࡣϺر꽨ϰĴ󶼴ҵ羫Ӣʵ¥ʸߵȷʵ٣ʵ͵ȴ࣬ܶ˶ϵ
ڻĲõ10/˫ݣ˳ӵĻҲûдáܿ쵽ʮ¥𼷳ݣϺӳƬƼеɫִ־ӡǰ̨ĹﳤĲǹɨһ۳ӡʵϰĵƣҲľޱûڶ࿴һۡļǵȥʡϰľŵֻˣɲʵϰһͳٵ
ǰ̨еԵЦݶûһÿϺʵϰ̫࣬󲿷ֶ˾ֻмӢܼȫһĳƬ˾еĹͣǰ̨Ȼж飬ĳұһָƽĵߵףתǡ
ò˵ллͱ߿߳ұ߼ȥҵԴŵĻң߰˸һʵϰƵˣŮŮӾӶࡣһģϹǸ˼ˡ
ֻǸʮϹ࿴ȥ;ܼ⣬ͷܴüͷԺ󣬴źɫһȹŰɫ¡ϹͷĿӵɨ˳𣬻˵ȻλʵϰϣϽ̬ȶԴһ̬ǲʵϰϸġˣȽ
һĿ˽ʵϰ˼֪˭֮⣬û֪Ϻӵ̫ӣϣһΪܸ˽⹫˾
СĵĳԲӱߵĵӣһԱߣ˱ʼǱͱʣóеΣ˾Ƭ˾ϰ໹ͷһأʲôûˡ̨ϵϹڰװúɫͱдϺӳƬĹ˾ܹ
ŵһľţ¼ӪȨ˹֡Ƭƽ͡MVȣҲһƬ˾ĺĲš
2.󻮲A&RھǩԼѵˣ/ˣ
3.PRءг˵뷢̺гƬ󡢰š̻
4.Ͳǩ˾ԼԼνȫԼ˵ľ԰ݰȵȣ˾Դ֮һ
5.ݳԼͶ˾һ/аݳĿ˾Դ֮һ
6.Ȩ˾֡˾ӵаȨ֣ͨƶŰ֮Ӫ̺Լֺȡֳ/Ϸá˾Դ֮һóˮ裬һ׻һףȽϿɹۣ
7.ܱ߲ǺСȵܱ߲ƷĲš
8.ҪƸԱ뿼ԱԼŵ֧Ԯ
Ϲų˸˺ƺϺӹ˾תһȦ˸ŵλã˵һÿŵҪԱʹֻص˻ҡ
ڲι۵ĹУĺϹվ֪ϹôƺӦԼ̫٣ûҽܡ
ҪÿʵϰĲˣȥĵȻٲȥ󻮲ҲУȻֻһԸվܵ
վȫձԴľϺӹ˽ʮ꣬ҲλϵԱʵϰһܣΪ۹ⶾ˵ѵҲԼһס
֮԰ѳԼķ룬ΪٵΪ׾ӽңԼɨʱȻĺԼӣʵϰձҪôǴͷҪôһЩйϵĹӸ˾ʶġ˶ձжд̣뽫ԼƤӵ¡
ǰߣҪĨƽǣǺг֪ѶˣԼ˳ʵϰ
ھԼô취󻮲ȥȫ֪ʵϰʼ


131 ʵϰ
ڵԴҲ˵ǸԵţܱ߲Ҫǿһ㣬һԶϺӵġ
ϺԼĲʼʵϰԼһȥԷȻʵϰûйʵģ˾Сԡ
ŸվԱǰҽܣ֯һԷǽһĹϵѧĸְӢûʲô׵Ķһ˿ϵŽɫĽ۾߲˧òˣУҲ쵼͹A&RҵУA&RartistandrepertoireǳƬ˾µһţ𷢾ѵֻˡ
ҽܡҽƽϵĵѧҶϺʵϰ֪ͬܲδȥδӣڴʶԵ֣Ǵұ˴˽ϵʽ׻˵һѶһ·һʲôҪҰæģֻҪܼһ岻ݴǡƽȻûʲôͻģʮ㣬һǴѧṤѧ쵼ˣֻҪӣĵƨǸ˾ܹķˮҲ֪ΪʲôѡϺʵϰ
һҽܵľǳĺɫŮӣϺʦϵϺʦϵҲ㲻ԶԶȲϷʱյϷһϷĺ壬ȻʵȺӻġݳŮҲ󷽵ҽ¡ҽɭҲԽСʦϵǸʨŮϣҶա
עŮú165ңȾɫͷ磬ƤǽСɫ͸һഺ볯۹ڵһˣȴԽԽζŮӡȻʵϰǹעĽ㡣
аǱŵӦҵͨԽģͳִ͵Ĳ̫һȻҲƽ绰ȤֲֳŰΪ˱Լڲͬװмͨ˽˵˾䡰ҽҵġģһ¡תȥȥˡҲƽɭֵý绰룬ССϺûʲôֵĽ͵ˡ
ҲûʲôرЩƿɳµķˣҲû˵ʲô׵Ļһ˵ԼϷ𱨳ϷƵʱȻ˶е㲻ŵĿ˿ҲûйתߡڳϣҶֻһûʲôصͨСӡ
һȺ˽ֻ룬ѾγԼȦӣԼŲֲȥ򷹣ΧɭߣŮƽߡ
𻷹ܣûúһ£ôԼ󻮲ȥϺӳƬһ㶼Ϥûһ԰æˡճӣ𲢲ȥڳ˾ʵϰ֮ǰ̾͸ĸײܳʵϰ飬
ճΪƽչæԳת䲢̫ĳ𣬻һû竡ڳϷҲֻΪ˹ϵС鷿İ칫ͱˡ
屾ѧٵģФʱûһرĸοҲ˲ٹʸٽҲûаѳһϣֻΪǸϵĿοѡ˵ǼԼҲǿ٣æĻͷתҲûճǰᡣ
ϲóڳͨûԴϲĹ⻷߼ܣ˶Щ·ҲǱȻ顣
ΪһˣֻʵʵĽܰԴЩȵĹȥ¥οȣһ־󻮲ʮ¥ûܽȥһۡ
ԷʱŸϢȥȥƻɭ֣ڹ˾ʵϰûʱ䡣
Ÿź˵ǽ쿴ڵıˣ
ڴִķɿأҲһЭʱ䣬ŰɣֽŸץܸš
ŸšҲûڴֻӰĳ
ڰ칫һ磬żʲôļ֮Żٻ
ʱҲԸԶʱ䣬˼ŰֽͿʼӣ˵ʱֱ
һνȥ¥ǰͿ򿧷ȥʱ򣬳֪νԴ֧Ԯʲô˼
Ӱ칫ǰվӹձݹǮҪĿ໹൥ӣת˰칫ң»͸ϸ̸̸תŵ顣ȻϸƺӦֻгһ˶
ĴӶ¥ǰͿ߰˱Ⱥһ˵ݣȻǰͿŵķ񣬵һȵ㺣ʯáʵϰõĴ˾ѡֱݿٵķʽ衣
ֻŶûа취ݰֻܶվڰߵһԸбӰŮ鷳Ұ67¥ԴҪһ¥㡣
ŮҪȥ67¥ͷ˳һۣãһ˶ЩΣŮǱˣﾲң
𵽲˻һҹ˾ⲻǳ飬û뵽һˡ
ﾲңҲе㾪ȳȥȵ飬Ӧ£쭳椵ĸӲǡﾲңǿкϾϴεı͵ҪллĹ˾ûд򣬹˾ôĹ˾ﾲң˵ҲָšǸ͵ֻǱʮͱˡ
Ҳ̲Ļ˾ãûںѡ
ȵʮ¥ﾲңȥҪȥʮ¥ľͲҵԣҪȥǩͬ
ŹϵһɲǣﾲңĻͷվĳԻֵƫƫְԼ硣ɫп㣬ɫĳ£ԵЩʴ󡣶ͷູŸڿ۾֪ΪﾲңóƺͦΣһرʣЩԼƷλǲ½ˡ
վڵſڣϤ˿ﾲңĴкﾲңŽѾؽ˵ĵϵתƹ΢Цĵ˵ͷȻ󳯾Ͳȥ
ȴû˽˵ΪݵϷԼϯܾˡ
𣿿Ӳ˰ƽʱڹ˾ͦģҲʵʵġ
Уû־ĵƬֱĿ
ȦΪ˳ҲˣαشС֡
ҾͿװԼһӡʼĸﾲңкŮ˲м˵
˵ϲﾲңŮζŮˡ


132 ʦ
ߵϸİ칫ſţһ޸ɵġ
ŽȥͿϸ̧۾ɫƵҲԼʲôģƽ˵վҪŻ󻮲ȥ
˵̬ȺȻձͷϲȷСԼ˼ɣƤЦⲻЦĵЩĲȥȥ𣿡
ձűӵ̬ȣҲĶԴʲôطմ㿪ڣֱձһ仰ҭ˻ȥ
Ҫ˭ݣһﲻáҪҹ˾ȥҪôӣҪôʵѧԳȥˡձ벻ڸ̸ļձ翴ˣһƬհףд˸ϺϷѧԺϵѧϹ˵ϷѧҲ٣ٱ˼ϻдйʲôƷʦǸʦǸŴֻӣƬһС
ձĶͷ˾Ĳϵ൱ĸǷ˶ţС˭صҲֻ̫˵Ӧϰ˵ݰɡճ˽ӵ飬˾ڲ֪ﾲңΡҲ֪ĻϢ
Ӳ˾Ҳ湫˾ڲձ͸Ӳѳ𵱻¡
ԼҲ뵱ȻˣΪʵϰܹԼѡȥǸţȴû뵽ԶҲеû˵ȥҪ̸ţǲķԼ飬;Բˡ
ʱ˵հ˵ӦЩţȴһ߶ûУΪԼҹ˾棬˽Ӧֵҵ飬ȫվסŵģֻ˵ϸ衣ֱӰڳԼ̫үҲǳķĵһ֣˵ԱҲã˵ǽҲգǾ
ʱ򷴶ЦЦɫݵձ˵ôӦô֤ԼĲŻأ
ձ뱾Ѿͷڿڱˣûߣüͷǲ֪ߵغ񣬵ıͷ˵ÿ¶пˣµĿ˾ں죬ҪľȥμӰɣ˵ҲͿ˵ľˣֵͷڱ
Ҳûϸʣŵȥˣ˳칫ҡ
ȵ°࣬绰ĽϰûС
Ͼ꣬ԼڵͣһȥԷ
վڵſڣ°ʱ˻ͦģպýһʵϰģмҲ˹
Ϊ׵ľƽɭеȵĹҲں档
ƽڵȵݣΪĴкǵó֣ΪϷġƽĳļ԰ɣߣǽ켸ʵϰۻᣬղȺ˶ţ֪յûС
ͳֻȻмδţϰʱûע⣬㱧ǸĶƽ˼ûע⣬ҽѾԼ˱ˡͰɣʵȥˡʵǲȥģϾúȶһȺ˻ȤĶࡣ
ƽҲûǿֻЦ˵Ǻã´ΰɡ
ֻԳⷬװBɵĻƲֵҲԴϷĴͳѧУԩҶͷҵĹϵźţˮݵĹϵеһƴÿ÷ѧУĽ̳Ҳѧܵս֮ءȻʱҲԼԵԼСֻǽ̧ߣƶƳ
ڻϷѧ֪ϷԨԴ֮ûʲôƫֻЩͷ
ʱݹˣһȺ˾ͳߣΪ°߷壬е࣬ȳ¥˶ݾͱ˳صľ
վһŮӳ˵ݣڽУʱ˾ͶûԶĳȻϵݵļûг漷վλûǿſڵġ
վһŵ˶ҲЦЦ߳˵ݣ߳ȥһȥŮֿ첽߽˵ݣµûб˳Ĺš
Żţ˵ﴫһЩƵЦ
ɫƽţְ˵м
ʱһЩɻʻЩƺڳЦ㣿Ϊʲô⣿
ͷһǴƵȹһᱡѩ˿俪ﾲңĺôŵľ鲻ôۡͷŴ˾£һ࣬ûжʩ죬ֻĨ˵㴽ʡֺܵ͵˳嶯Ů˼ʵ׵
ﾲңῪֺܲò⣬ȴ֪һֱб˱ķš
û˭ȳó鼦ˣſھ͵ݲǵ£ʶΨ̵ʶܶ˺ĸ˽£вѺ˼άϰߡҶ˿ݣΪԼ㣬ԴڶҺͶ˵֪ó˵ЩǶǵĴʵʲôû˵
ȻЩȴﾲңסˣûгһֱھ׽Ļ̺⡣
ʱݾˣ˽ȥﾲңҲĸ˽ȻƯĿŵﾲң˵˵ע⡣
ĳͣڸ¥ˣҲûжˣﾲңʱҲڵҲΪ⡣ֱ˳˳ȥû뵽ﾲң档
ͣ½ŲﾲңߣҲסֳʵǿݺųʲôأ
ʱﾲңеˣҲòشҲͽ͵ԴǿųȴΪԼ¡ȻڱֲһǿǲôģЩųޱںԼڱ󡣡
ﾲңо˵Ļÿһ䶼˵ޱȷԼֻǱļͣĵǿվЩžĵͣЩ֪룬ųԶȥıӰ־Լҵһʦ


133 թʦ
⡢극ͻ˼ҡԷʱϸô¡
ϺӵˣҲǹ˾ÿ·ǳҪ顣ܼࡢԼ󻮲ίԹ˾еϽƷ͹˵Ʒˣж˽пˡȻǰ߲ͷϷ
ȻÿοҲǸй˾־ڳΪǻĻߵһᣬڹ˾ְλϵƼ£뿼ˡ
ûбõĻˣƼ˵ԳֻҪ׼һƷͺˡ
صҳȴGGһԼҳǰGGԼƷӡ
ҩ¸ȻGG˰棬һһר⣬ȥһ£Ȼ˵ӡޱ𺳣öҩŸǹţ˵޷ܡ
û뵽סӡô顣ʵҲ飬ҪҪиԪҲԽ׸ʾԽߣȻԽ
ҩҳͨеöҩַµƷƭǮ˵ҩѾɲž˰ɡ
ֵֻˣŻҲӿûˡ
GGҳöȴǶ˺շ
С߸Ķҩǲʶշ磬֪շGGֵ̨ڼΪҩһԲзˡ
㿪ƪ£ϸһ£GGפվˣֵ̨дһƪǳϸϸĽṹܶסӡ
ƪ˵Ҫͼⶾҩ˼ά뷨Դϵۡ
ӡ׸е㡰ֵֹġԽԽԡ׸֮Ƥǣìܣǿÿһëۣÿ㰴ճΪᡰдʱƫ
һƵĺ
Թˣŷʣһֺܳĺ·4-5-6·Ǹֺ߳еĹǼFa-So-Laѭֽ4/4ĵ滺࣬ݵӵ׺Ӫһֺܡŷ硱ܡ˸Сĸоʹǡɽһ֡ȫΪ6-5-4-5-66-5-4-5-16-5-4-5-64-6-4-5-6
˵ءӡʻδ֮ǰǺײ²һ4-5-6ŷǼһǾͱˣĺΧAm7-Dm7ѭ6ladomisoң-2refaladoѭ֪ССߺң˵ǱȽϻɫģ˶̫׷ֱģг6-2Сߵѭ֮⣬滹иӵĽԼұǶҩдĻǾ˽¹оģ͵дһЩ̶·˵˾塣Ϊ̶·ĺгö塣ʵһЩĺŸӾá
ƵɺɶС
Ϊʲôɺɶһ𽲣Ϊӡ׸ǽɶдġɶгʣźì֮ǴͳƳȫһ
ȡ˵һĿյףѾǵϰߣԼųᷢÿһεġӡ֪Ķţȫﳣдϵƫƫβģϵβȴƫƫǿģѡ𿪣βģڿͷġȻ󣬿Ĳƾӵԣ硰ĸֵĲΪ˴ӵԣ֡ҲͷβС󣬶ҩѺı־Ҳˣȫɵ
⼸¶ʲôоûǺܶࡰˡʱ˵һ仰˳ɶѽɣݻ׼ȷģǶҩҪ״̬ҪƺԵϰ·д趼ǡǻʵҪǵһλģҪŴʾɶߣҩסӡǡɶǻɶǵһλģɺ͸Ҫɶߣϵʱ°Ѵʲˣ⹹ˣƻˣҲøɶߡ
׸ɶУͨǿĹգʹǰ816ֶΣһ֡վȡץסĸоΪվȡԸģΪץסԸӹ꣬׸ì֮ܵ
Ҳ˺ܶԡ
ɣҩGGǮѹ¶Ե
ӵԣҩǰġ졷Ը֮ԣ׸ʲôȫϲ
ʳЩʲôȫҲûɸСһλԽеѵԡ
ҲԪǺǺˣȰѴ𣿡
֮ܶڵ¿ǳȷǰġӡһսϲ˷Ϊ䣬ϲ˾ȫûɣǾ
ȻֵĴ󲿷˶˳ĬϾרҵ˶֪GGפվֻÿÿ˵˼û̫רҵʿվֶ֧ҩûרҵ֧ţԪĸһƬ
⵽öҩˣϧֱթʦšЦſƣԼӦҪбƣȻٻˡ
Ҳûڶ࿴͹GGûʲôóһµƷ˵ĿǰǵȰѿ˵Ŀ


134 ʦ
ϺӳƬĲſп鹫壬һ㹫˾ʲôʲôϵĵᷢʼ֪ͨеԱҲڹÿµľټ˵ԱҲ﹫
ʵرֺԼϵܵѡϺӵľǲټģϾһϿɲǼܶ˵飬ҲϼпԶھټ飬ÿһλҲǺصġ
Źϵȴζӳ¡Ҳ׶ʱдĵ֮ȥÿ˻ᣬһܱУǸǵרдʵ룬ջ޴
ȻֻܼСһµıʾûСڿѾƼĳ֣޴ﲻƽԷϷģζ
ɫ߽ڲԶɭֺ˵㣬뽻һ£öԷҲкøУʧֻһ㡣
𾭹ſҲûж࿴壬ϾԹ˾һЩƶҲ̫˽⣬ȴ֪дھټ˵棬ôעĿһʵϰڶʵϰͻ˿˻ᣬ⼸ǲ˼顣
߽ͬڵʵϰһģһȺ˿һۣĬˣҲû˭кɭһ֮ǰ˵Цߵʱ򣬾ֹͣ˵Ц˽
պǹ죬һ߽˲Ⱥ˼װûҲû˶һۡ
ʱ˱Ƚ϶࣬ˣܾȻûʲôλԶԶƼɭǱ߻ŵģҲͳǱȥ
ߵǱߣѲ̷µʱԲӣӷڲޱ˵˼ˣ㻻طɣ
ֻܡŶһֽһĲ̾תߵʱɭĵ˭λð
ЦЦ˵û˭ǲһѣϷĶϲߣԼ£ʵûʵѧġҲ֪˭Ƽˣëû룬д裿ҲûҴ˵ϾƼ϶к̨ġ
ʱӾĿףﾲңȴվ֣ʾȫǰյÿڵס󲿷˵ߡȻҲֻﾲңСǺһЩ½˻Ĵǲʳõġ¥¶Ǻѡ
ҲûбѡҲֻ߹ȥ
һĻЩͬһ˿Ц绨ﾲңʹĲƽĽɫļƷŮֺãʻգҲŮﾲң
ͨ˵ľֲǺ£ο𻹿ĺȺͬԶϵ֮ͬУԵ׽Ķࡣ
Ĵ˶ֹϵзеڼﾲңֻϽ֪ͣվһȺ˵ĶȥˡҪǳ֪ˣ϶øпԼרҵ޶ʮ˾ˡ
߽ﾲңĿʩʩȻ˵ллͿʼԷΪﾲңֻǻָ֤ܳͥŶ΢һġȴ֪ﾲңˣһֱڶŲſڣ֡
ﾲңͳ˷ǰֻһ裬ﾲң˫űеŵĿ˵˵ĻһϾúܶԣһ㣬һˣŮӣӦڮ٣
һľ׽̧ͷﾲңϣ۾ӦǺȱȫкҪڽ̰ο;֮ˣóһ˿Ҳͷ˶һɼ˵ǰһзѧĹ£һɮԱ˵á޶ԣΪζԱ˵֮ɮش𣺡㶫㲻ҪǶǱ˵ġⶫȷʵǸֻҪ㲻ںȥ㻹㡣ˣˣίˣ˵㻹ǽ˼Ҷڮ٣㻹ںԼڱеǼȻˣֺαȥأףʵΪǶڱ˵ĿԶʵҡ
ﾲң˿ڵȴ񸸿ˡϸŮĳѾʥͽˣ𼫸ѧζĻﾲңο˲١һѧ⼸꣬Ҳûʲô֪ĵѣ˿̵ĳ·ǸˮһֻԮ֮֡
ﾲңӸλϵİͳһСӣղ˵Ļ棬óֱЦá
ﾲңҲдıȽƯӬͷСۺɫļ±ϣдһԴǿе顣
ʱ鲻Խͣ˽ͣűרעﾲңһϡͻƴϣӳĵĸ峺׾Өķ·εĳˮȾɫͷ˳ĴڱʼǱһ࣬ĽëŹǵ۾ȴʹȥ̽һͷᣬǡˮʤĽߡ
ﾲңдԺ־űʣҸô̬أ
һջﾲңϵߣղ̧ͷһ˲䣬һСľͿɫɴȹֲסΡǾ޴ķͦó鲻Խ˿ҺʱȻɫڻ룬ԻǸȷķӦպɽʰԻҡҡҡЦҡҡҡҡƭҡδκʰƣֻҪٴҿ
ﾲң侯ԣĽֳڱϣ̲סдʱʡỵ̂ʱԳѾ˾ѧʶǻΪ羴ȫѾвλµҲǳ
¸̡Ÿḛ̈ŻϲǿԿ¡ʱֻΣ˵ԣҾԣɳڽ̣Ҳ֮ܽΪСǰﲻģֻܾԼܶʱסģɱģĹ𣿡


135 ˶ñף
ﾲңǾ仰ȴЩסˣˮڱӻһĺɫбߣ·ǿŷ첹һ᲻ص˿ڡ
ﾲңЩ޴ı飬Լǲ̫ˣʵڽǿ֣Ϊױ⣬ױ㡣ƫִĿҲǿɱġ
κڽ̶ԣŲǵһλģȵǡš˶ˣҲֻų塣ʲôäĿķһжԵĶ˵˾ϴԡϵ۸ߵĲ㣬
βţǽ̷̡
ڽ˸ȱݻƫִǷǳЧĽҩҩֶȻǼ£ƫִ;ʲô¡
𲢲ѧңԲ׼ﾲң̬ƫִ·ԽԽԶֻܵﾲңҪ׷ʱ򣬱ٻ١
ʼ˵ЩҲһ;ĸ߻رȺѾƫƵĹֻܰ̾ϢһԶҪӱʵߣΪӱܲаõİйֲʧССʱȻȫٸڳɳСʱĹϵˡѡἸСʱ۵ʱ㻹ЦԼһжˡЦˣЦԼЦԼѾûˡܹЦԼͲﶨӡǿԼ飬ȻǻӦơһ֮⣬Ϊڰ֮СҪȥ׷壬Լ棬ԼСһŽڮЩ˵֮ԽԽߵʱͻᷢڵųôЦֻ飬ֻĵ䶯ΪҵĻͷĴʹĻǰֻᰧ̾ûŻʲô壿
ɫ԰׵ﾲңվ˵˵ˣﾲңʲôܸ顣ķ˲ųһ룬óЩϧ£ҲûȤ˵ʦĶﾲң˵ټ뿪˿
߳һ˲䣬ͷ˿ﾲң·𿴼˵ոձҵԼãʵվǸֻǿ߲ܻϵ
صԼǸССİ칫򿪵ԣǧﾲңĶǹɫźԸƬ󲿷Ŷǹһλյ˵ĳԸŮǹ¼ûָգȴ˶ó
·ȥԸƬ͸ɫţŮϾû̫ۼ
ڷ˶ʮҳͨǧȿյ㿪һʧЧӣڵһɷã˵ѧģأΪ˻֢áϵĲҺ֮࣬Ҳᱯ˵ĹϧϾﾲңֻԼңȴûпԼãѾˡ
صǧȣڴϸƣʱϸóӣֵݸһֽһǮ̧ͷ˿һϸ裬ƽ˵ûϰʱ䡣
ձüëһ˵ǵϰ˵һʱȥ򡣡
ֻܽӹǮһֱ˵Ĵ۸С
еʱ򣬳дҪݳĿӣ׸ǳﾲңģҲ׸͸ҲǲѡΪڸľ񣬻ֵóġ
ϻؼңǰʼϰ˺ܾ׸˯ǰŸﾲңҿ˰ɣ׸㡣
ڳеһˣﾲңڴϣֻ˾䡰ŶõСŮ͡áų𷢵Ķҹ﷭ȥҲ˯ţ¼ļ±͵ͷ档ͨȡˣﾲңĬĬš
ϺصĴЩ˸ǹƬСС֮⣬ɽֹ˵ƣúڰûԼֻʣ¿յ緢˿˿
磬˶Ӧñף

˵Ǽһ¹ɹʱ̣󻮲˵Ǽһѵɹʱ̡Գ˵ϸĥʱ̡
ʮ¥󻮲һʮ˵С糡ƽʱƿҲ赸ã˿˵ĵص㣬ҲǾټ˵֮ء
ϽƷ͹ƷļͷĿڲ˵ģ⹫ǾòƷͻڷȥѡ񣬵ȻԽģԽѡȨ
ϸμ˵ʱϸ軹Ϊ⣬û뵽ôܻ˵ĻᣬӦӳıϵһЦŴӦ˳Ҫûһѡ
ǰѵ˿ʮ¥ȥʱС糡Ѿˣÿµʱ򣬹˾ᾡٰŹеĹԱˡ˾ҲΪһ˷ʼ󻮲Լ
ʵ󲿷ҪŮģûʲôʵԵĽṩ߲㡣Ҷ֪ϰƯǧҲ档Ȼû˸Ҵ⣬˾ҲԱⲢԼ
߽ʱ򣬱ѾʼˣС糡˼ġһ۾Ϳ˺ԼͬڵʵϰۿûпﾲңӰҲûп̨һ˧иڳ衣һ׵ĸﳪӿˮ𳯽ǽڵĹȥǽվƻһЩ
ټ˱֮ʱ仹ϷŸոտʼ


136 ۵ĸ
ֻվڶЩˣȴǽµʬǡҪΪһĿǣĽ»ǱѪıƯε֪ꡣ
ҪΪһǣڷܡŬȱһɣҪġ
ģѡ㻹ûкճҪֻ·ߣҪôȡԺУҪô볪Ƭ˾չ˾
ԺУ࣬ǧľŻŵ¼ȡʣѽεĺȦĴ֮⡣˸˾ͱƬ˾չ˾Ѱ·ЩĽ衢ϷΪԼķܶҵĺǣͳΪЩ˾ƹߡ
ΪϺȻҲף˼رԽģ󲿷ϰǶҪ߰ѵѡϺֶĳƬ˾˵ѵþҪһʮѵܹǩԼ᷵һķø㡣ǩˣѡȥҹ˾һԣ߼ѵȥ߰ķãÿѵʱ򣬱֮ͣԸ߼һϯλҲڡȦԶȱѪҺռݶλõʼվֻô
ϺӻǸεĹ˾ѡʺϵѡA&RѵʺϵˣʹԸཻǮҲķŽȻҪĹϵȻѣҪǩԼҪĺ̨׶Ӳˡ
˾ȥȽѣһЩС˾Ͳ˼ôˣһǳ꿪ѵ࣬浽ѧѧҲĶ࣬һѧڡѧʲôܣֻȻĸ˾Ҳб˾еģãֶһѡҲЩ˾ȥưפ߸ܳԻۻݳ飬ʵҪЩ۵ѹեʣֵ
˶ĵǱ򣬵ȻУҲôš˾˵Ƚ٣ܶʵԸģڻĲǰĺ̸߹ٻ߸鷢
˹˾ѵҲֻ̤֮·һС˾㶨λż֡ʵֻտȻķʼѵÿѵ˶֮꣬Ծܳȴ޼
˹˾Ͽɣ˾ͻῪʼΪѡ裬¼ƳƬ֮šܲĳҲע߷ֿƴ
ĳƬ¼ɣ˾Ϊ㲦һԤ㡣һԤ㱻ڹ桢ƹ㡣ʦʦ͹дǿʼʱA&Rźг۲Աרڡ
PRԼţ߻ֳݳԵѲرݣ˳ڹ㲥͵ϡƬ˾ȷ˵ƹȫȫǽڱأҪƬ˾Ը⻨Ǯ
רٽʱƬ˾ĸŽŬԱ֤˵ý帲ʺعȡƬ˾һ̨ЭͬĿ˵רܹȷԱˡ̨CD̵ȣȡóɹ
ڼΪһˣ㲻ҪϥҪǰЯҪүү̵Ķ·ͨ衣
ڵǧҪͷˣԼ˫ΪʱԶڻͷһԼǩµİ˶߾һͻῪʼɵͷһжΪʲô
ɼʹޱȹְҵ˷ɶ˻ǰĳҲΡޱȽӽʱ־òˡΪףԲϧ˵Ӹԡ
̨ϵıݶڳˮƽ˵ʵڷƿɳ¡ֻЩɬ׶ۣҲвģѡûʲôġΪҪݳ׺ͱżб߳ģǶڳҲӲɣȻҲҪȽϸߵԵʡߵһЩڷңóЩ̾ҵ
ĸίҲһ˴ֻ֣ԼıдرͻĻر𲻺õĻָﲻãһľͻ˵ȻŬ
Ͼⲻǵѡ㣬жλĶίҲûкƵĴ̵еֻǲĵ
̨һȺ͵ĹڻǷǳ飬һֱûͣƽҲ󻮲ģǰϤļͬռλãɭλġȿƵվһߣȶе㷢ĳҸĶࡣ
ʱǵϴӺ̨ˣҲڴһȥֵû˵աŮĸҲúȻûôףҲƽˮƽһڡҲߣƽЬ԰һĶ˴Ьӣ˿ȥҲǲĸͷǰĽ˹ģŵ
⼸ﶼȫΧѡżˣǲҪѵѵϰҲϰһˣһ̨չϰͬʡ
òĹŰɫ򵭷ɫԿTһɫɫȿ㣬޳עĿ˼ǰһÿյ
ʤڱȳƣιճĻƽһ࣬һ㣬ȥһϾƷ
ǵ͵ģؾͷˣȲ͵ģԲǡôķ飬ջ󡣰Ļ˵ֹ꣬һӶ´ˡ
ĸ̾һ£гһգŮһ˿һ˿վԼǰǶôѪŵ顣飬ҲֻԴѣʵ֣ʮ꣬ҲԸ⡣
ﳪĸۡרһѾ¼Ƶĸ¿ɰеСƤоĸ仹Щ򵥵赸һ֪ϺӶԱһ鲢Ǻӣϰ赸ҪҲԶԶ˵רҵ
ڳ˷⼸츳ˡȻ˵ŮǰֵѡģԳҪ󲢲ߣԳ켶ĶĲûȫġõһźɫĹȻʱĻŮȴûȷķֹƽһ׸ĳȣûиݳ֣óǲ⡣
һ׸óܹٳŮϴĳźסۡ۴͸̫̫ߣĺֵΥ͸С
ҲϺӵ󻮲ձAKB48ӣΪŮȾͿˡ͵µֻ׸ջ˿ԶԶͨɱ֪רĿѡģһ׸裬жϳרŵ
ͳ̫ԶЩﶼƾԼıܺòסݣûǿҵıȻҲ⾳йءĻֻ㣬ͺͻױҲܴ
Tȿ㵽̫TδҲ̫ˣȫ¶ŮϰߡҪܴһ˫ɫ࣬ӷֻࡣͲˬںضԵûвΡױеĻ̫Ũеĸɴûţûûлһױ
̾һоԼضԶ


137 
Ϊ̨Ҳ̨ܰҲ˲̫Զǽĳʱ򣬵Ƥĳ˻֣գգ۾˿̨»ôĿƵĹںĸί
ͷһװƵĲ
޵۹⿴彫ɡ
ﳯ̨¾Ϲʱ̨µĺǿţĸίѵõķеıʣΪơ
ȴ̾Ϣ
мί˶˵ЭȲͨҲũ϶Ҽ÷ǳλliveҲ൱ȶġϸµֳϿλǳʱĸҲǷǳλġѾĽּβӣһ仰УȻĸ߳ĳֻСܴﵽ㾧ҲǲġʱҲܷӳȶɫҸоλû׼һǺܲ׵ġϣҼŬһ¾ҪˣҪŶ
ϰֻһλίۣίԴǿеҲ֪ǷĵжԴݣǵܸܵĸίǣһʻ
ɳ˿൱ںŮ2001Jewelry2005ϲˮƽʲôֵģڱ¶ϵУʱıӦˮƽͱ˵ǰϰҲҪǿܶ࣬˾ͶôԴⲻȻ
⣬Աͦ˵ģ϶ϲɫ̨
ҪҪȥϸϴּ䣬е㺦ޣûӵùݱתߵʱ򣬾ͱһץס
ճ⳯ĵطˮһ㣬˳˻ϵľ޴ۼ
ЦתС糡̨ڳСʱѾܵһ˺Ϊû˿ڿ̨±סСӡ
ܷܷųĸ첲ʳιСӣǱֵôʱС糡˲˼Ĺա
ЩͬЩ˿ʼǲǴʲôƽɭ˫ۣβסľȣȴǲ޵ļʡ
˶ڲ²ıҲĽıҲó㱳ţBҲǲǵģΪʱȦǿֵ磬ʹʵɣҲгڵѧͨľ޽С
С糡󣬳һڵӵĿУߵ˾̨ܽλãίһ֮ⰲڳߣӲߣ⣬˭ĸء
ǰ棬պϵĸŮҲתͷ˳ȫǲšȻƽʱĸŮաŮ治һ𣬵Ҳ֪աŮżߵˣ˫ҲദǢ
ǳԾƽʱٴɫС㣬ȻһˣһǸСӣеû취ܣƽʱվһߣϾȻһ˿޵΢ЦǾýǲĩˡ
ദһ࣬ǶҲ˽⣬һĻȷʵܹķ롣
Ҳûĸ𾪺ͻɵĸ˵滰Ǽٻ
һ˿뵽ԼǸɴĭȣ϶Ķ࣬ˣ֪˶Ȼе㲻֪ΪεĲˬȴòϣڴʻݳ涼ǿ̫ࡣż壬ŲܹһȽϲŶԡ
¶̬ҡҡͷҲǺڱȣֻż˼֡
仰һ˵ɫ糣˼ȴһĲôҲڲɡĸŮƲ˳һۣȻнˬȫдϣȫͻȻһ񾭲ܵŵ
ǰίĻתͷ˳һۡ
ĸУǸźɫģзǳԣúرŮ̲ס˵ˡ㣬˭ô󡣡
۳ŮڻĴͳϵŮԽԽζٵرɫƴһƫƫ޺ÿζ
˳һûĶǸŮ㾧ɡȽ졣
Ǹ㾧ȴû⣬ֻһͷתȥС˵˾䡰ǷôĿ
һ޹ĳЦһ㲻ȫԺҲ֪϶޵ķʸϾˮƽ̨µļίҪŶԡߴ߶Գǳ㾧ӱȽֱⰡ
ЦÿĵСŶ˼ǣ󡣬ʵķӦĽҲᡣʶӶѵˣҾǵùҲϹ۰˵꣬һı顣
Цøˣ̨ϻ˳裬ֲòסһֻֿʼšĸ첲۵졣
תͷЦŵš֣Ҹ˵Ϊʲôǵıֲɡ


138 Ը㱻ʱ
𿴼ĸŮҲ˶䣬ƺڵȴ˵߼÷ЦЦ˵ȿ˵ɣ۲̫òȿ±˵ıݡ
߸վ̨Ҳ࿿ǽıϵģС˵̨ϵı̫Ӱ죬㾧վߣԳ˵Ļ˸һһЦҿ˵ʲô
ﲻ㾧ֱڿ죬˵Ҳ˼ԲûжԳ˵ʲôֻͱ¶һЩĲ
ҲûĸӵҲ֪ԼûȨеˣĿ϶⼸ϵĽǲϾ⼸Ů˵ǧһΪԼķǵŬҲʧʡڵǵıʵҲǲ۽糬ʱʮ겻ֹĳȷҲǳƲϼ
һСȦѹֵĳĬϰˡ
㾧ǸӵĶԻ֪ǸҲҪ̨ݣսеȭͷֵĲôһݺݵĳŲܳ⻹ʲôϵء
㾧ǵ͵ǶĸȦˣǸıȽϳĵݣĸǸ˵ĸǣżҲʹ硣
㾧Сʼͯǣ˲ٵӾ磬ȴϲ裬ϲ̨ϻˮĸоμϺӵżƻһֱгҲܽϺȴ֮ǰӲΪʮȫʮˣֱ⡣
㾧ֲԸ񣬶ûв߼ʵĶ־Ҫҵһϸߵ͡ղԼıֻǱȽģȻû׷ĽŲȴǽõˡǸƿżƻҲƱʾӶ࣬ûж档ֻŮ嵱ԼҵھӪһ䲻񣬷һеĺˮŬ䲻죬Ҫҹ˼ͺͳˡ
Ҳ֪Լĸ˺еԺ⼸Ĺͨ˾޴鷳վĽǶ˵ҲЩĲ˵ķϸһЩΪϾҪˣʱҲˡʱѾڿѵźˣȴ֪ٵ⻹أ
ʱһίټ˿˿ʼεıƼ˵ģֻˡһǳһǳǳͨŮ
ǸȥüԵԳһ׳ûġ˺ۡŮ൱ã˵һΪõˣȶתתҲ覴á
Ů֮ӮҵίֻƵ˵ķǳãŬίٺãҲǩԼΪ̫ͨˡڻĳ質ĺò֪ܳΪǵȴָǸʱ⳪ĺֻ˵ȻѡϾƬ˾Ϊһûбĸ֣ð޴ʧܷա
С糡Ĵ˶ίϧﶼȦĴҵԱȻҲﲢû̫ޱʵȦͷء
Ůŵɥ̨̨Ҳί˳֣мװżٴ̨ȥ̨ǰСԱ˵˼ֻ͡ǿ
һֻٴƽȵĲߵ̨ϣٴ˳ϣСĵĽٴľذϣ·ⶪڵϻҳһ
̨µĹڿСĶȴΪȻ˽ӵϣװģ
ʱС糡İίҲǵһοʵϰټģȻĴǣҲǺڴίʼ˵ǵıﲻۡһдĳ𿼺˵ĿĲҪϰ࣬ҪΪĿĵˣȻʧЦһ17ˣǿǲ֪νĿ
˿ųĿƣڴ㾧ǵĿȴС
ͬҲڵһʱ̵ĵϣȴίܹĴû뿴һˡ
ڲ֪ҪǸѵܽ󻮲ˡֻǾþ𳪵ںãҲѻǩԼĻᡣ
ٴֱͦʱ򣬿ﾲңվС糡ſڣſԶԶ
˾Ŀյ趨еͣóȵϸ۵Ƥ϶һļƤƽС糡棬󲿷ֶˣɫ泯ԼǱ̺Ϣḻһ׷εͣǸʱԼҲǱ˵׷Լɴ
ļ͸ɫĴɴ΢ĿһĹʽٷ·ڲУĶһĬŵĺɺ
ԶɫЩģŶﾲң˷峺Ϣ˵׸裬͸ҵһѣҲ͸ǣԸȹѰӡԸһЦ˵Ĺ¡Ը黰㲻¶Ը㱻ʱ


139 ֻԼ֪ʲôҸ
һʮĻĵļʼֱը뵽ӦԼ̨϶ãԼĸǺĵģǿһЩ̸˵У԰ҥ˲ٹͶͱ
ʱò˵ĳȴʽʵϰҪһ̤Ͽ˵̨ҲиΣҲԼֻڱͨǿһ㣬㲻ӢôҲ̨ǿĶࡣԼǺвŻģųһƼ̨Ŀ뵽ӻʶôŮԼѾһءʼһҡ
̨ί󻮲ܴµĿ̨ɫĳҵƼμӿ˵ģСǵݸûУǲʺĶλͷ񣬸ǵֵҲͽ֮߸
ܴҲϲСȴݣȻûʲôǱѩҲֲŰؼ˶ӾϵƯĹܻһЩǵҪܰæƼμӿˣǾܾģɵϰĶӣĸʱҲûоܾˡ
ﾲңһҷװ־ᣬʹҴҵӰظ˹ҪһƬӣǿҵҪ¸֮ǰȫŪˣеӰҹԱΪ˸ϹûгзﾲңҪȥԴͣԼ˸ͳ˾ϣҺʱ򣬿˲ſʼûжá
վ̨˵ԸȹѰӡԸһЦ˵Ĺ¡Ը黰㲻¶Ը㱻ʱʱԼҳԶӦÿϵĺΡԺｫ仰˼飬뵽һҪժƬϣһƬ浽ֻ仰ᶼҪڻˡ
˷λ΢һ¡ְڼϣʼɨҵͬʱҲʼ߳dadadada
ɾдһ˻ƵɾС糡ص˶˸еµȻİഺbgmՆʮ
dadadacomeon
ļ
΢ⴵͷ
ĳ
ֻԼеı仯
ʮӲ
絽ûôù
ӲһҸ

깫Ÿʮ
ﾲң֪ΪдĸˣΪոչãţһعŶȹ˵ҲҪӣ·ʱȥԼһ鵰⣬ȴԱ֪ѾˣĬתԼ̫ˣʮ꣬Ҳûʲôüİɡ
˦αҪ뿪ҿ
ȴෳҪohyeah
ܻصһʮ
ֻҪúѧûǳ
һϣ
ǺȻ
ഺȻбǮ
һʮͽ
֪Щ鲻ֵö
е
빫ٲһ·
ʼ׵ȴδн
һҲε;
깫Ÿʮ
˦αҪ뿪ҿ
ȴෳҪohyeah
ܻصһʮ
ֻҪúѧûǳ
ﾲң˵һ㶼ĸ裬Ȼһ㶼ɿĸ裬Ǿÿһ䶼ԼĿÿһ䶼˵ഺ޵ĵ棬ȫ˲ԼױѾˡ
һֱϣ
żһİ·
ûָĵͼ
˵֪
ֻ֪ʲôҸ
ܻصһʮ
ֻҪúѧûǳ
Цδ
ohӦõõҸ
˵ļ򵥵
ûʵ
һ׸˵ֶ˵һͨȥ߹ĺڰ͸ʱ򣬻Щ޷ȴ˲䣬ȻƳķ⡣˿ﾲңǾ䡰ӦõõҸ˼򵥵Σûʵ֡˵ůʼصǻʱȵָ
ȳ꣬ﾲңĵת⣬óֽϵˮ΢΢ЦҲ̫ûʹĿ޹ˣѹйɾоԼ˺ܶࡣȻתҵС糡£СһʼƴĹƣһĸȫΧ۹⡣
Ȼ֪ģǾƣʧ״̬
޵ģǸ裬С
ھѣһֻǸڰˣޱȸлһڡ
ʵĸԣԺܵӲɷõʱҲ˵һĻ˵һƬΣ˵Щһж¶ȡ
һܶˣָ̻ͬ𣬺ֻΪһĨҽ紵ɢͬͬҫ


140 ֮
סʮǴR&Bĸ쳣ĶץԳҪ൱̣ǳóģÿһת峺ͨ͸ÿһβǡôÿһϸ΢Ķǩ˵Ķһ˺޲øһ𳪲ʹ졣
Ϊԭ򲻹ԿǿͻϰڳĿ֮תֱ覴ÿԣȻ⣬Ѿ޷ӣ̨¶ֵ˶𾪣ӵĳһʮ˵ֱ漣飬οݳĻ뻯ϸ޿ޡһԼõĶˣ̨µίʼе
С糡Ƕ׸ȼȻ֪һʵɣʵȴǿѾˡҴ󲿷ڶǵһûôֵR&BĸоƽʱӴĶȥĻ裬ִŵеĸֱǽƷűơƣȻеɬ˴ͷˬβһܹ㡣
һһףԼдġįഺ֮¼ֱǲͬдഺĸжɣ˼ȣҳ軹ô¡ʼɵѡǲǴģ֪Ϸ¼ȡ֪ͨ鶼ûյ֪˹ƻֱӱ
ͬʹ󲿷˶Լÿ˵Ļ䲻ͬÿ˵ĸдֶͬġ
Сгƽ뵽ԼҪϺǶôĲףÿµķⶼʹÿ켷ŵãã˺ﴩԼôŬΪʲôеʱÿһôѧһУѧҵһùһУôԺأƽ׸оԼƺʲô
һ׺õ׵ĴģסʮǴжޢ껪ո˵ĿгͬԼбҪʶò˵Сӡ
˻ǲˬ㾧콫ָܽĺܽ˶ֱ壬ֳһֲ̬Ȼ֪ӳ質ûܺãֺõĳ̶ȣûа취ܵģԼֱӱӵķŭΪԼĳȷʵǲҲĳ嶯質úʲô˲ģԼ𣿵ĽһλԼѡ߳·ǲǴġǲԼû츳
ҲܣԼеֱ޷йЩԹ£µ㿴ػ˵ϣЩԹ
ʵǰȴĸίȫµֽǴûнӴģеʿеĿǰСڵĲ³˹ֲǡBLUES;ʿһǰһΪһġΪ21212121ȻÿС4ġķ֮һÿΪÿСڳΪ1111111111111111ɶҲswing͵ģΪ֮һÿСΪ2121212121212121߾ʿÿСֻе8Ҳֻ12ֵĽÿС16ԼְĿռȾʿˡһȫµʽǷض˵ʲôˣ⳪ֱ찡üίʼɳǲǴ̥ĿǲǶɵģҪ˵ָ෽ʽֳԼ˵ͺñȻײ
ǲòס𺳣˵ĸͬȿڣֶεĻǫãΪƼĲܴȿڡ
˿̲ܴޱȾģǿĳֻĻʵ̫ϧˣ̫ˣοϰ˽ӣòܴΪѰ
ܴ꿴̨ϵĳſڽ˰죬ʵˣ
һͷĺߣżشʮߡ
ܴɿһסεôСͣ˵ãϷϵİɣϵλƺλҵĺѡ̨µǶĪ󻮲ϴô˼ҳ
ܴʻĬ˰δΪѵ˼ǿĸϵҵ¼ȡ֪ͨŻûĳɡ
̨ܴµίѾڷˣĸ˶һ˹ı顣ԱߵоòܴԽԽص㣬һҪը⡰׸д𣿡
ԴӼGG뾪ˣԼѾ񣬺οĻԼżĸ裬ûฺ̫ٵĻشǵġֻеߵ˶ѣǵʥˣҵ˵ƽ֮ҲΪԼ졣
䡰ǵġȴ̨µĸίֱ˵ըķƸꡣȻһǳԼĸ裬ĳ֣Ǿȡϲûţĳһţ㻹ǲò¶ŵı顣
̲סֵ׸Ĵǿҵϳ˾ʿʿַԾ³˹𣿡
оֵʽ粢ûзſ˵͵ֹǾʿں˸ҳΪ
˼ĵͷ˵˸ʾ䡰
Ȼ˵Ȼ㻹Ʒ𣿡
ͷСһЦǺãɡ
ܴ̲ס˵ƼģӦѡȨɣ󻮲ȿԸ㴴Ҳѵ裬ǿĳǰ̨̫ϧˡ
п˿̨󲻼ѵĳ𡰺ٺ١ЦЦ˵Ҿǵ˳˷չһ㡣ϰҲ˰ɣǺòײҵôвŻӣŲ˷ѡ֪ϰ˽ӣҲûҪسԼ
Ҳе֮⣬Լֱӿڶ˷˵ԼҪȥ󻮲ҵĿĲǣֻżƻˡ
ƽ˵֮ⲻС糡ȵ磬ûһ˿ƣ⽹ޱȴۣϯĿȫǹ˻ĸϢˬһ㺮ڣڳ˵Ǿ˵Ļ֮С糡·ʧȥȫڱΣ¶ڻĸ·ƽС糡Ѱ¶·𷿼ȫĿˣһƬоӼֱûˣʮ뵱ˣ
𾲾Ŀ̨µ˽ͷӶĸίز¡ı顣ų㾧Ů˼Ŀɿڴεɡ
˲䣬ľã˼


141 
һƬĳĬУȿ˿ڣϿʼŵϲã˵˲ҪøԶд費ˡ
ܴҲ̲ס˿ڣº͵ĶࡰСĲŻǶĵһˣô׵飬㻹ᣬȴδضǵġʶܴ˶Ϊֳˣ⻹˽ޱȣӲĺݵĲܴ
Ҳתͷһ۱黹̲ŰɫĲܴ꣬뵽ƼҲȻˡ
ܼҲһֱû˵±ﲻסˣŵϴ˵꣬һһһĿʼʳ

֪¼һƷ
㶮д㶮
㶮ɲ
㶮˵Ļɲǳ裡
㶮ӪͰװ
огƣ
һ˽һ˵֮Ҳλܼʻһ뵱ʿǺʿ˵ҲˣǺõģ̤ʵһһѧǶģǱҪˣѧϰΪϺĲȻҲһЩְλϺƽУҲϱߵģΪһƬ˾ҪĲţĵλ˵һ֮֮ˡרҵҲȨĿǰǻļ֮һϺרġ
һʳ˵￪˵ҪѧϰǶĻᣬѾԤʾ˹δѾڳ˶ˡ
̨µ˶ĿƵųĽʺ޲ȡ֮ıһ㡣ҧݣ뵽ͶݵСпûпһۣȫǱ
ܴȴûϵ˿س𣬵ǲϣȥģһܵδϰ壬˭Ȼ˭ƣĿŵȰȥһ˵С򲿳˵ĺܶԣΪǼضԶ飬صĿǡ˿²˾ģȵ󻮲ϰѵҲвʦ㽫˻֣İǺܴġܴĻһС糡󻮲ڳˣ⼸Ϻʷϴδ顣
ȻƽеģҪִ˭ãȻŲϣ߲źָ㿴صˣ󻮲ֻܸɵۣһ˾ȻĿ궼һµģ˽µȨȻ⣬һֱ󻮲˻Ǿүǡ󻮲ΪһСӣҪʼ˹ȵĽˡ
Ҳûܴ꣬Լʱյĵλûܾģȴ֪ͷҲ֪ǳǳʱġ
վ̨Ŀ֮£ȶоһ򲿳֪ǳҲ֪˵Ҳɣ뿪ʼԱλܼ࣬ҵҿԺԥĻشҶᣬĻܲȤĻҿԽҵƷһ£ҿ϶ȥģڡżƻˣҲǿ˺ܾõģҾǶżƻĶλƫѡҲҾÿ̲ݻǲרң⣬ָܲƷ֮ǿЧ˵
СǺǡһЦɫˣżƻ˾ҲʮֿأϾϺ׸ϰŮ棬㾧ϰҲǺϵѣרĶλͷƿصģڳ𿪿ھʹԲѵķֱǳŭ𣬶ų˵СС;Ȼ֪ߵغ񡣡˵Ҳˣ˦־ߣŵĦڵذϣ˻
𲢲֪żƻרλԲٵģҲûʱһһȥıԼΪһ˾ϰĶӣ㲻ƿһרôϵϸ׸Ļɡ
Ҳ뵱Ȼˣ˵ڻ֪ϰĶӣ֪ˣҲͬ⣬˵ӡżƻ˵ϺӽҪˣһڴ죬˵ʧְѹҲܴ
ο𲢲֪ճȻܲü涭³ΪռҵĴˣΪˡʸӲŲӲճӵʵģճҲ飬ܵǾӪ
һߣλܼҲվһ߳С糡
ܴҲЦһ˵С˭Ҳܵ򲿳˻ֶƲ򲿳˵㻹ôᣬʱ仹ܴȫ˳⣬ΪŻصռңʲô֤ԼŻмôĿ𳤵ñժˡ
ЦЦҲûнͣʱʵȻܹ֤һУȻѾӣֺֻܴˣҲԥ𾴵ֻܲʱҴֻҪһ׸ĻᣬҾҵ˶졣ʱǫûʲôõģҪλһҪ¶һţܴ򶯱ˣԼܼᶨĿ϶Լôܹ㣿
ܴҲųһЦǺ£󻮲ܲƣдʮ׸ҿˮƽϣһΪȡһ׸ļȨ


142 լеĿ
ڿɵĴϸĹϽλʮ¥󻮲ϰдʮ׸ӽܴʱ˰ء
ǲܴ̬ȲãǲܴһһĶ˵ȻҪˣȻҪɣͺдϰˮƽĶ
ûغòдµʮ׸ӣŲܴ㲻ѣĹǾ޴ģʹԺоѾɵƷҲҪһһȥǣɣҪ˵ǴԽˡʮٰ꣬궼ȥˡȻҪ¿϶ǿĶ࣬Υ˳Դֵ̬ȡ
ڳƬ˾ԣһ˵С棨ҵˮƽĺϸͨУ
1/ϵĺϸ񣬾䷨Լ򵥣д
2༼ϵĺϸҪѭӦе෨洴µĳ⡣
3ʽϵĺϸǰ/β/еĶУ˳ͻأǺܼˣûֻܽDEMO
4ѧϵĺϸ񣬸ƵʷֲԱвθУʱҪֲȡ
5ϸڲֲ̫ڣ֤㹻Ϣдһ㻹Ҫдһ㣬͵
ʵ׼Ҳһֱڱģڳڵġ漶׼Ǻܵ͵ġһԭúܶ೪Ƭ˾ڲûǽʡɱ׬Ǯ
ΪʱıˮƽҲǺܸߣԶǰıĸӡڵĿζ֮󣬳Ƭ˾ܲ˵ʱ򣬲ŻٽĽ
Щ˻ͱĸҪ
и˵һָɡԺƽӹһƽӹ׸ˡȫڡ
Գ߶ǳҪҲҪ嵽ʽϣһиķʺöȡɾһ׸봫ȡ
Ȼڿˮ˵ȽҪΪֻʣˣϹŪиǱĹͣοǰкڷת䣬˵Ǳı仯
ڵ˵ͼȫǱĸˡһ˸
󲿷ֻͨĸֻԭҵҪֹȰװɵġֻӴƬҵϵµһiconʱ̫иĸּҪʲô
ʹţBҲҪϷ򣬼ʹнָʵҲôû졣ʵѾײֻܴסѣʮֵıҲɣͳˡ
ڤ˼Ҳ벻ʲôԼļƻ˳ٵʵʩжԼԼֶϲרǸЦ
żƻϰңΪϺӵҪĿе赸ϰҡ
һ缸չ壬ڿö֮ĽȥˣȻᡣ
̧ϸӵʱ򣬾ͱõľ󾪴ˡ
毺õĹﴩűȽϰھ޴ľǰ濿ŷѹȡ㾧赸ϰеƱȻᣬǰϰ٣ǳרҵɫĵ£ƯļΣ쳣һ˫ȴŰɫ˿ıֱŤһ˼Ļȣ˸оеԣвһгȥӵĳ嶯
ĺɫBС̿㣬΢ɫTһСǷͦε£ԵñըǱT״һӯӯһյ¶ڳУóѪѹߵһ޳һֻľƷͦıֱһֻббڵϣ̧ϣЩλѹıΣҪʳͼջƣó𿴵ȫQļǾ˵ˬĴС
Ա߾⣬ջĿ⣬ûϸȥתӣǷŹ֮£Ҵɨ⣬ֻ΢ľǰζûп̫Ȼ֪Խ߽ԽҴǸܹµĽɡٵĴ˼İŴϡ
Ϊϰӵ֣ûעĵȵǽʹĽ˲԰εĻϳԺ۾ʼʱȥϳԼȥ侲²С
ȻߺֲյΧų㾧ŵߣ΢ഺɶɵķΧ߶صʷϣֱӱˡԽǣԽ÷
Ǵ԰ܽӴоĿҪǻжӵˡԶطŹÿһϸÿһо¡ߵϴּ䣬ˮϴ˰ﾹȻȫԼȫѪŵĻ档
һõ˵Ǿ޴ģԳ˵ʥɵֿջֲεߣϵ۴ǿҪȻҲ˿磬Ů˿˵ˡ
Ѫڷڣլ壬ȫܲĴ̼


143 żɼƻһ
صϰҵʱѾϰˣס̶ۡȵ赸ȵСѧ㲥ټ赸
ǵ赸ʦû룬ֻܴ֣ѧԼƷȻ󵹱ƹ˾ӦҪĹͷԼҲӦǺҪءֻҪǶֳ֧𣬳Ƭ˾Ҳһò
ȥﺰͣ£ʱͣ¡ɹֹ㲥ٲǵע֮󣬳첽ĵӱϹصCDתͷһɻͲˬס
㾧ź΢΢ķһſžӨˮιһͼҪʲôзŭ
ų㾧¶һΪЦ˵ǣΪʲô񡣡
ͱһ㣬ŮҲɫһ䣬һ԰Ĺ̲סŭĿԳ˵֪㳪ĺãȥĵطɪﲻӭ㡣˵껹ͷŤһߡ
ҡͷȻҪúСǾһ˵Ĳ񣬲ǣҪǾù˾ѵλ⣬ǵıΪޣǼʹֵںǲⲻǵ⣬𣿡
㾧ЦһȻȥ˾˵ȥҫʲô
ڳ㾧İǰɨһɨϸϸĺɫ͸һ𣬴Եǣ̵Ľ˳ʲôԸеȥˡ
̲ס¿ȥ㾧ڻŮƽˮƽĿBֱ뵽㾧׺Ͷмһ˵̬ȣе㱨ʵѿڶˡBCUPɣ
㾧Ǻ˫ֱأסߣå
ҲʶԼ˵ȷʵе֣ε׿˿һۣæ㾧Ǹ˼󣬿ʵ˵ΪһϣȻҪ赸ͬҲҪ赸ŵ̫򵥣ҹƽʱ赸ѵҲӰɣǳ質ǼԼЭĻʦŵģҲģܸƽ壬ӦðѶ䣬ҪиٴξǵĺԶԶһϾȻֻô򵥵ĺ
û˵ͱ㾧ˣ˵ûУ˵˾ȥҪϰΪǵļָǣ
㾧Ҹ˵ɣַȷʸǵʦﶼ׷ɹܴʹĸãΪʲôĽأתͷԳ㾧˵
㾧û뵽ĸ磬һ£֪ȻϺӵ̫үȻûʲôɫڸһתˣԱߵĹץס㾧ʡ㾧ʲôȥ
㾧ץסĻصϴּ䡣
ų㾧ıӰ㾧ǵ㡣
㾧оԼķζҪըˣݺݵˤ˳ȥ
ЦЦҽһ£ҽгĸ磬ǽҲУСҲԣҹΪ׸ƿû׵רȥˣʱҲѡһ׿裬һ衣˵ݳѶȲǺܸߣҪ赸ϰ׸赸ݳҪҪĶࡣ
̲ס۾ϳ赸㻹ɣ
ٺһЦһʱ裬ʿʱյĽҲûдΧУǰ赸ңչĻԣû˽ܿѷλʷʫĳ֣赸еǿûбӡ
Ȼû˵Ҳ̫ųĻ裬ʹᣬӦҲûжˮƽŶԡ
Ҳǻɵ˵ôҲҽһ°ɣһ֪ǵء
ҽȪһTĹĲ鲻ԸС˵ƵĿҲ˼ش˵˶ԷϺӵ̫үʵҲǲܵˡ
ְĿתȪԱߵĹǹﴩźɫغɫĶȹ쿴óһ㣬ϸһȻҲȻ˾޵崿Ϳ·˿öζﵽˬĶ࣬˵ǡ̲סͣ˼룬뵽Ųûɰֵô죬ǲ˻˵Ľࡣ
һԥһ£Ǻͳ㾧ϵõһˣȻҲӣûг㾧ҶϺӵ̫үƢֻܵͷϸѩѤ
ˣƴڴҶʶˣǵȳ㾧ǾͿʼϰ
ʱֱƿˣȴǳ㾧ݸ߸ߣų˧ӣ㾧͸
ӿɻʵżƻ赸ϰңʲôȻǵ赸ʦ


144 żɼƻ
еż񷶣˧˵ӣֿںĳ㾧϶ںɿ˵ġЦЦ˵˭㾧ûи֪Ļһ˵ġ
תͷ˳㾧һۣеɻ󣬳㾧ֻ˵иϰҴԲѵ˵ǵ赸źܲûнܳݡӿų㾧ίĺ޺ӣȴûг֪򵥡еʹϧ㾧һֱеϲǿŬĹ˵˭ȳȥҪӰϰ
װBʧܣҲûкLOW˵Լݣֻ̫ۣЦЦ˵˭ʲôʸҪ뿪
ȴûЦĶԳǵ赸ʦ
Цݣҡҡͷ˵ˮƽУ赸̫򵥣һ㿴㶼ûС
Ļ񱻵ȼ̣´һ³ֵŭЦ㻹ҵרҵˮƽϷҵģùִһȽϺŵϯװ
Ŀ˧˵Щʲôıûпжߵˮƽ
ӿɫĳ𣬸˵УһΣøʶߵˮƽ
ҪҶ𣿡ʱս貢Уûж
˵Ļе಻˼Դɻ˵裿ǸһαԸߵͣ˼治֪ۡ꣬ͻʵʵĹûԼ䡣
Ť²Ӻ˵˭һʹһΣҼһȽǸʲôˮƽ
ֺǺǵЦ˵ã֡㿴šӽֻͳ鵽һߣ˼չĶŶ¡
ȳ˧紩һĻɫTվ赸һԳ˫ץסһ΢දչʾӺݣ˾Ӿϵܡ
ץڼϵ֣ʼٵ˸Ķʼע֣崦һߵ״̬ӯ̧ȣչȥųŵһת
ʱıҲܵλ¶һֵȴıˣֳǰ죬·Ҫȥץסʲôûץ֮һŵתһǳɣչһ佥ŵĺɻһתԺֽһߵͷϵĸ̧ȣչֳ˵Ŀԡԭһһ
ʱﶼʼƣĸרעĿλ˧赸ִ貢˽⣬Ҳܿ˧粢ǻƿʵϵġִ貢ȫʺֵı𣬰˵ܱȽϺִ裬ǲ̫ʺϵġ
ܶΪҲִһ֣ʵǣһִ֡裨ModernDance20ͳһŵ赸ɱҪѧ۵ǷԹŵٵѭؾɡһ͵׷ɵʽŰѹŵڽĶʽԺϺȻ˶赸ɵ㷢˵ʵУǿ赸Ҫӳִ
һַй˶ɵĽֱĻɫǱǿ趯ʱ֫Ķ赸š֮ȫĻȵĸо
˧ŶŤŵʹදչߵԺбһȴԼԾȻϡҲûб赸ŵΪִרҵԱȽǿĶͨǲֵ̫ĳûǲõģ費һܴ̼ټأùڲһֲһҪеĿУִߺ͹ѡҽŵĺõĻ˾úÿӾϵĴֱִ̼ӿٵĶִ࣬軹ҪһĹڲŻϲ
˧һ鶯תص˫ץס˫Ķбαݡ
һҵҲ˼°ƣòͶеġ
վӿͳֽ˲ͷϵĺԳ㻹𣿡
ЦЦʼȻҪΪʲôһųȥ
ɫ˵㲻ˣɣΪ£ԼûҺãͿɻأ
˿̶ûʲôãǰΪ˱ģȥϰ˾ʿ뽡Ӽ⣬Ҳܲﶯеѡ衣ʵ˧Ůǰӷֺܶ࣬ǰ԰ڵԸȻĺܲûпǰԽ֪˶̫ࡣ
ʱ򲢲ǶԼģǶԾʿģΪĸȾִǿ̫࣬ҲʺϺִ䡣һξʵľʿ裬õĲ۾Ǿϵܡ
ϰмȥ߱˵ϻһ赸衣Ҳǲ˽⣬ûϵǾͻ֪ǲ֪Ķܶ࣬õҲࡣ
һֶصĽߵϰмƵĹȦ־񣬿˧ǵЦһƫͷգ۾


145 żɼƻ
˦ͷգ۵ĶҪһ˧϶ǼģֻĻЧͲĶˡ
ޱ飬е㵣ĵ˵ݣʼҡ壬û裬ȿڳ˸裬bgmloverightnexttoyou赸汾MAYJLEEķǳÿǳħԣϲĿȥҪΪԲзŶ
Walkedintomylife
߽ҵ
һ߳һ߲ŽĳǰߣһȺ˿ųе±ƣ֪裬ӳǼ˼ֻǾûи࣬赸УӻΪ
I'veseenamillionfaces
Ҽ
ButI'vebeenwaitingforyou
һֱڵȴ
I'vefallenafewtimes

һ䣬ͿʼˣȻֻǼ򵥵ĺˣɶȴ൱˶Ӳ򵥣Ȼ岻Ƕȴ൱΢ĺгȻ
Butloveisneverwasted
Զ˷
Ialwayslearnsomethingnew
Զѧ¶
I'mnotgonnakeepdivingintodeep
ҲһֱǱ
Unlessyoucanbringlifefrombreathing
ʱ˵һ鶯е˶һΪǴû赸нɵĶڳһһͶ䶼бըԵ볬Ըег֮
ֱҿʼ
I'msointoyouthistimeIwantto
һΣΪĸԸ
Feltthatsweettabooyoucanbringme
оҵ۵Ľ
UhuuhahI'mmakingoutcometrue
Ŷҵ񶼳Ϊʵ
ҽŽƣ˫Ҳ֮죬ͷɫָأźɫTģĽ࣬ʱóֱ˧ըˣһο軹ѪڵĸоȻ֣һ㶼ӰĽɶÿһķȶ󣬵ȴõУ赸ıţѾԽƣֻҪĺãܹ˸ܵʲô赸֮ȻڳϿԸʣ˵ӦúһϵûвŶԣȻͨ赸ˡ
Ohletgoofyoutoo
ŶҲӦȥ
I'mchangingthegame
ڸıϷ
Doyoufeelthesame
Ҳָо
'CauseIwantthistobereal
Ϊһж
Uhahinfatuationthat'swhy
ѣǾΪʲô
Ihopeyou'rereadyforyou'remy
ϣ׼
ĸҽŽԵȻӶұۣ˾ȵ貽赸ʦĿɿڴĶѣҪĺÿʵڲף赸ǳģѾǴʦˣ˧һ࣬ȴ벻ʲô֣֪Լˣĺʣӱ赸ִ迴ôĲ԰׶ûиȾ
Iwon'tplaythefool
Ҳɵ
'CauseallIwannado
Ϊ
Isloverightnexttoyou
߰
Loverightnexttoyou
߰
Rightnexttoyou

Loverightnexttoyou
߰
Loverightnexttoyou
߰
Rightnexttoyou

һתһһǰ㾧ѾʼԼǰһǷʵˡҲѧ赸ģ˿Ĳ԰ε赸ǵһοǿҵҪѧϰĳ嶯Ҳͳһ裬赸̫ħҪͳȥˡ
⿴վϰмĳһֽԼһԶǱڵľ޴ӣÿεΪĶѾͿˣǳϣܻ濴ͨһţźиӹء
ȴеҪ㣬Ǳ߳ģ˵Ѷȸ󣬼Ҫע⶯ҪעϢƽȡסloverightnexttoyouȻץݳҲѶȣһ˵Һó裬ܷӵĳɫ赸ֽϵһ覵ľ硣
ߵʦǰӦòùȥ˰ɡ
ʦӢһһףһ˦ֳϰſȥʱǳ׶Գˣ質ôã軹ô죬һ㣬϶δľǡ


146 㾧ż
㾧Լں;ѩѤ죬ĸϺˣȥ˾ŵѧУĻΣѧͻع˾ѵ٣ǳǰϦȫ춼Ҫڹ˾ѵʵԭҲû۳Ҫ챻һ˶廹ûӦѡ
˾ǻȽϺãһһʮƽĹԢǡʱȪҲϴһ˴˯߽˳㾧;ѩѤķ䣬Ȫļ˿ʵ̰ɫ˯£ǴĿͨͼķۺɫ˯¡
㾧ǽŲŲλãճøᲢ󣬰ŴףûжĿռŵˡ㾧ĵ棬󲿷ʱĻڴʼǱԡ
ʱ۵ŲǱˣ𺳵еĳ
Ȫڳ㾧ĴϣȪɫܸӣǵԵĺܿĵӣ㾧̲ס˵ɵѾͷ֪㿪ʲô
ȪԹ˵Ѿϴˣ˵ٻȥԼᣬɵȥأ
ȪһµУղ˭˵С翴ôġ˻ϷСѵͲģ
Ҫ˧㣬ҾͿ¡ȪЦЦ˵ҲûôյģС磬СĽˡ
㾧ȪҲ˰ɣ˧㻹ֵĵ㣿㿴ѩѤʼӽӣߵͨ죬Ͳûи߱Ҷиоˡ
ѩѤӴֿʼŵ˵ֲǲ֪ҿ죬Цҡ˵㾧㿪ʼô𣿺滹ǹԹԵĸѧ裿
㾧ҲڴͷҲû취˵˵ĺܶԣǼżƻΪܻóɹôõĻѧϰôǿ赸Ҳѧɵ˵ˣ˵ֻҪ˵ٷ֮ܺ졣
Ȫתͷų㾧˵Ļ
㾧ҡҡͷȷʵǱŵ赸ӣȴֺĿоһְٿħԣҾõĻЧһܴܰﵽߵĸ߶ȣ˭˵ĺأ
ǾҪ֪˾û׼׸ءȪüͷʣûƭֻǰԼļƻ˼ˣ˵һҪǿȻûǵľٶݳдǵ裬ֱ߳һдǵĿ衣
ﶼϲĶ뵽ôƷϲרҲʵ̫ϧˡûʲôúµģֻĸﲢûʲô̫ı˾Ҳ㲻Ŀŵĺ͹˾Ÿɣ˵ҲǼѹ޴顣
ɫԥһСʵС˵ҲûϲרѧϰҲǲ飬һԸһԣ¸µĿˣǾͱСΪдĸ裬裬ȡһ£ҲʲôϵɣϲרҲܾġ
Ȫ̾Ϣһ£֪ڳ㾧ѧ裬Ͱ·Եһ岻ŽᣬôҲߵĳáۣ廹ûĻǽɢĽ֣ʱ岢ûжӳһ˵ȪֻΪʹһ㣬ҵҳȻȻչǵʹУʹϺӵ̫үĲɿǷ˾Ǽ䲻ȷΪ飬ܵͷҲһϵģˣҲǵľȫˣǺ͹˾ǩ˺ͬġ
ȪתͷžѩѤѩѤôѩҲֳ֧ļƻĻʹʲôҲ˵һŬ֣Ǻϲġ
ѩѤҲھᣬͷûʲôôҸžǡ
㾧һȻǺᣬֻ赸Ǻ֪ܵҾˮƽҵżˡ
ɻĿһյĳ㾧㻹ż㲻˵Ӳ˳𣿡
㾧һߵıʼǱ԰GGҳղصJAY'SpoisonҳʼǱתȥĻƣҩʵ̫ſˣ治֪ôݣʵڰˣǲ֪ʲôӵģдôţBֵˣһ˧˧˵㾧һյı顣
ǿһĻУ㾧ô֧żģûмΡ
㾧ʼǱڴϣˡ졷ǣ㿴ˣһҪԪĵ㻨ǮξҪûˣ¸»ҪױƷƷĤҪ·治֪ʲôܿʼ׬ǮҾͿҩĸˣ÷
ȴû㾧ȫס졷סˡ


147 ֵ̱
λ¶ĸһ·ߵ֮ǵƿһȫµƪ£ֻʱǻѡȻ⼸ĸǿϰϳֺ赸Ͽü˲ٿࡣ
Ҳûк˱ˣԴӵĸǿһ㡣⵽ʲôܳɫûʲôëóȴѵᣬĶ˵Ҫñ˵ഺƱ㲻治ŬǶԱ˵ΣҪסһ塣
ĻĹԳӡȫĹֻۣ˵û𣬵ϰޱȵ棬ҲŬáһ쵱żǸйԴͣŻԭ¡
ŶƽӾˮһʣżƻѾȫ˳ĴڡЩֳֺͶ赸⣬Ѿȫ⼸
ڳ㾧ĵһżǶҩ
㾧ΪϲҩҲעһϸעɶҩϸҲܼ򵥣ǸJAY'Spoisonллҹעҡ
ȻҩôֻһϸǷ¸ʲôȤ飬һҷ㾧ˢϸڴжҩ¸ϢȻʼûеȵ
ҩĺܶԶעϸڶҩϸԣϣϽ¸裬ҪҪ󿪷صԡϸһƬGGʱѾ΢ˢˡ
˵ҩĸҲܶ࣬סӡձ鲻ߣܶûҩǰ׸ڣֻҳϵˡӡܶ˼GGҳƼģǻԪҩǰļ׸趼ûȤˣȻЩ˿ʼڶҩҳˢ΢
Ƕй˼άҲЩ˺ΪʲôôҩҲʵܶҲûôֻǿҲ;һЩûģڶҩҳ˷ˡ
ƫƫûйҲûΪԼĸԽȺΪ绤GGöҩԽ󣬵ԽߣҲûи档˶ҩͱթʦͷ
Ҳûԩ㾧ÿ춼GGҩҳ棬涾ҩͣϣȥ¶ҩǰĸ裬ȻûʲôãշԣӲͱˢĳ¡ɼʹֵڴ󣬶ҩһҲûУƷҲܾûиˣ˿ԶҩҲʧ
ǺܶԷȥάҩˣҲԣҩGGҳǵûˡԭкܶ˽ĶʮСʱŶҩֵȺҲɢˣܶΪҩ꼻һֵĺʵʹ˾ǩԼˣỹվϻţǲ֪GGĺԼ
ûʱ䴦Щ˵ЩĵۣҪȥ˾żƻ裬ϻҪҪõֵıҪ¼ϴGG¸裬Ҫڵݳ¼CDЩֻ޵ʱɣԼҪһþͺˡÿæûһӵϾȴɾꡣ
¼ϴGG¸裬ϸ˵ڶϸϰ˵㣬¸ϴһ̱һƷڴ
ΪԲз۵ĳ㾧Ҳ˶ҩƪϸԺһ𣬶ڵŶҩ˵¡ڳ㾧İ£Ǻ;ѩѤҲ˶ҩĸԣûг㾧ôȪûжϲҩֻǹոֶѡ
GGߵͿʼԤȣҳˣҩҹ˵ߣ˫عӦɡ
㾧Լûҵص㣬˼⣬öҩд׽˫عĸɡֱе㲻˼飬˫عдʲô
һͷˮĲֻǳ㾧ܶҲͬʣշ綼öҩֱּĪ㣬˫عд裿ȻŶҩˮƽȴпŵ˼ʱ̫࣬ĽûƷû˻ϿƷ
ڶҩûϴ¸ʱҳѾըˣȫдġƭӣƭǮ֮Ļ
ʲôǸɵBĵ
ҩGGĺ
ûп˵GGϴһʹ̫ں顣
ڰ˵׼ʱϴ¸衶˫عԼҳһ仰Ҳû˵͹ҳ
㾧׼ʱ˵ˢGGJAY'SpoisonҳȻƷһס˫ع㾧ȥǰԪҩ˿ЭѡԪ㾧öҩǽԼǮۡޱڴҩ֮Ϊ̱һƷôľޡ
֪ס˫عǻֵ̱ǻֵĹյ㡣


148 ϵ۽٣һ
ҳһ޷ⶾҩ磬ӦǶôƥֵ򣬺񡣡
Ϊڡӡ˴֮󣬶ҩд졷ĸݺݵĻӦ֪ߵηȻһǿ˶ҩĽ
˫ع֣е㵣ǵģǶԶҩƷʵɣʵ֤ǰ׸һײͬ汾ġ졷ǻ̳۷֮ӡǴڲļֵڡס˫عһû֮ǰӱϿҺ¶ҩߺ͹ѵ·ԽԽԶʵȷʵߵĸԶˣԶֻüıӰûиһ⣬ȴһǸӳص˫ع
ĸԶڴ֤Լʱ򣬵թֳƺʱϵģʽеɣǲ˵ҵĸɲOKдһȫûɵĸ裬Ӧһ飬׸ȫûɣҵĸ𣿣ҵ۶߸ˣҺշ˿ʮ꣬ûмôˡ
ҩô죬һƪϸϲĶҩ˿ȥעҩϸ⻰Ҳע˵ġ˵һ̱ʽ֣ŵģҾöҩȫ͹׸ļֵ̱ǰ޹ˣߣԭ˵ߣ֮꣬Ҿûа취ܳԽ׸ˡ
Ϊʲô˫عôزһϣ˽һپʮ֮󣬲ŸսսдƪҾ͸һ붾ҩľ硣
ӵ1뵽29ǰ缪SOLOӣҪһǵ缪ڻֵıﲢûʲôʹãҡﳤ̫ܻ˵ĴҩõķǳãһǳѪڵĿͷصĽζ11Ĵʹø˲֣ʮǿͷ񲻵׸ͻʲô޷󵽺ıôţB
ӵ29뵽47룺յζǹ
ɣ
ȭϰɰˣǹ
Ӳӹó
ǶϰߴСͶĿȾ
ʲôǹҶˣģ
ʲôϲ˫عд
Ҫȥɽѧָ䵱
00:37-00:38ļ¡duang~duangduangduang~
ĵը죬׿ĺϳɫţƵǼӵ⼸죬ı缪ģⶫǻתĶ缪ҾͲ˵ˣ棬ַҾᵽûˣȲκθԼȥβκα߶ɫֶԳԵô͸
ƪᵽҵһ׸ȫôΪûɣεǶҩоɵġ
еһҪעǶҩflowɶ̫ˣ磺
ǹ

ݳflowϵҲ˵ҩѡݡ͡ΡϸѺˣҶҩflowһֱǽνӵĲϵġ
ƵУ
Ӳӹó
ǶϰߴСͶĿȾ
ʲôϲ˫عд
Ҫȥɽѧָ䵱
˲°ٱ飬һǡɵġҲΪʲôɶǿֺдԭһβԵȴ͸˶ҩǹɿᾢ
48115룺ʲôʲô

ʲôʲô
Ŀ
ʲôʲô
ǧϵɳ
߱Īȥȥ
һǰһȭҹȭ
һëҵΣһһҲһźöһֱ
ʲôʲô
Ҵζ
ʲôʲô
թ
ʲôʲô
ѱһ߿
дʵѿָܻᷢ⣬˫ع׸費ݳǰ⣬ҲơﻹΪʲô׸ûСɡôֻøࣺ
ҩ׾Ǹеɣҩ׳еˡɡӡࡱҪ֡
رע⣺51Ҷ112ĶҩĺﱤˡǾ䡰թơϬķߵĳҾôô󵱶ҩ׸ʱǶôĿ˧ֱΪϳܣƵBGM
116135룺ʹ˫عߺ߹
ʹ˫عߺ߹
ϰ֮м޵
˭̫ˮ
ʹ˫عߺ߹
ʹ˫عߺ߹
Ṧ߱
Ϊ˹ֱһ
ûзָ貿ֵİǰһģû֣һ顣
һ鸱ҪǴֵļ뼪˹ļأΪӪ쿪ٳС
ҩʵû˵ס˫عؼĲǹѺԼҪ⣬˶ҩġסǿġС
˫عһ¸ʣԭеζоͶʧˡ̫ԣô˫عʧȥйǹ̫ƽԳƸС̫׸ͻ̫
136223룺ǶϰߴСͶĿȾ
ʲôǹҶˣģ
ʲôϲ˫عд
Ҫȥɽѧָ䵱
ζҩݳʱعײԣԭеĽ¸׷ʽʤľǡڴһСڣڴһСʲôҩûþˣǰá롣
ͬĴԿһһ׺죬ڻûӦѾ߳ˡ
ʲôɱǵЩˮ裬߳˰ˮҸİղء
Ȼ󣬼缪ģ֮ǳˣЩôܹ䣬ƫƫҩˣζSOLOûжôĵ㾦֮ʣ
12
1232
5612
161235
6565656565656565656565673567356735673567356~
ûɶ˵ˣȥǲǾûɶѶȣ
ƫƫڡ˫عö֮һҲ֡
ϼıַԿóҩڱǺܸڳԵģǰĹı˹缪־ҡԪأŵҲŨΥ͵йɫʣȻһлûꡭ
ŶSOLOһбþȻ
׳ʵϺΥͣ˴ıء+᡹
ءڹı᡹ڶֲĲ֣ø֮Ҳ㹻ɱ֣ϴøжβָḻ
224뵽323룬֪еĵһĸо𣿾θSOLOĸо·һоֹˡ
˵ǰѾĲֺôͻȻһоֹĸٲ룬侳ܵʲôеġӰ
ǵ͵Ӱھͷ棬Ҳ˵ֿǳַԼӰܱҪһʵʵڵƬܽ˷ӡ
ֵҲˣȫÿMVζߺ߹ٵѪҲȫͨܵҩ˴ʱԶһλɨɮսʱSOLO𣬷·ӰڷԾ֮֮˵ţţ
Ҫ׸ж붾ҩǹ¶ģվֵ۷֮ϣĹȴûһɿһսĶ֣ǲһˣڶʮڱؽͳ֮£Ҫɣҩʱˡ
˫ع̱￪ʼʱJAY'Spoison


149 ϵ۽٣
ںշͨδ߷ƪΪϵ۽١֮󣬶ҩGGҳһαӺ͸ǼըˣGGȻ׼˫ߣǵֵ˷Ժһα
һ󣬻ĵ̨ˣϵ軷ڣĹڶڵ㲥˫ع׸񲡶һ˻ĵݴء
СǸʮͨ꣬ûԼ˼ͬѧȥ֣·һʱ䴫ˡʹ˫عߺ߹⡣е֣פһ£Ȼһ¾жˣݳʽ͵ﱤĸʣ͸ĶĤϴĴԣοҲǸߣĸ˵ֱȼУ뵽ݵҲó˫عԥ߽ȥվڹ̨HĵԱ׸ʲô֣
ԱǶʮСᣬòƱС˷ǳˬСޱĵ˫ع
С̲ס̣ڵʵûʲôʣ̬ǲòʵ˭רһš
Աľһ˼û
С̲סˡûʲôҪŵŵңǮҶˡ
ԱˣƽĻӦGG߲ŵģԪһף֪ҲһڵĹʾͽ׸ˣǸͣϽߣ衣
СĪԪһףҲ󰡣ˡ˫ع֣ؼҾȥGG
ϻؼңҴҵĴ򿪵ԣ½GG˫عȥûءԪ֪ǵԱ˵һڵĹʶûʲô˼
СGңȲĵ֮鼤ڶҩҳҳдһ׸裬һ޷˵ĸоС顣֪һʣ
ַԡԼڵĳеĵ̨軷ģ費ֻΪʲô㲥ߣоһһθɣһֱšߺ߹ߺ߹⡯Ҷ͸soloǶΡԼһͻȻͣٶӡ̣Ȼʣеٶȣ˿Ҳ׸衣һλд󽭶ȥԡ
ϲȻ˺շһ˵ȻϲoverһλСԣͷһ
˫عıͳµһɽ֮һλGG˵ԡ
һоȻǸ裬û鰮̫ˡ
ͻȻͣˣΪǶˣȻͻȻˣ̫ţXˣ˭ôţжԲҩǰһΪ㣬ϣԭңˡ˫عԺӡȻú˲٣֪ûͬеˣһССԡ
кܶظССԣ˵ͬУ˵ӣ˶ҩԼ˶ҩˣܶ඼Ǹġ
СʱҲûڿȥˣֿʼҩ֮Ȼ;ã㻨Ǯȫˡ
ס˫ع˼ٶȻ˴ϱGG̨ݣоԼζЦѣ̶̼죬˫عͿҪﵽһǧЩǮԪͽֹضԶҩ˵ȴ̫ƽζ⣬ĵô׷ЩǣζòκӦĽΪרҲûгҲ˵Ҳ첻κλĵκγƬ
˶ʳ𣬿ҪҪһ۸񣬳˾䣬Ǯûйϵô㣬ν
ʡòô죿
λصĸ죬ҲҪ
һαƵĻشˣǶôźͶôȻĻش𣬻շ˵ĶԣôѾ¶վ۷壬ĿĹûж֣޵УǶôįһʡ
շֻͽӵ֪ԭУѽĵ绰ǱߴЩİԭϵ㲻϶ܣǵͷ֮ˣΪ֪ܲھǣȻͬһȦӣȴȫȻûн
þò˵ǻĲ¸пȥǳлҪ߶߶㰡
Ҳͻڷԣأ˵֪ĲڸǸܲ˰ɣеɽ⣬Ҳĺš
һ˴Ǹ߼Уʲô˲ġ
ɱǫ飬ǰĸ߲ھְλߣ´л۾ۣҪúһ١
ûǣһȫԺ֣ģ㣬⡣ڵ绰ٺһЦ˵
ҲŹ˵Уǳڳ۾ۣ˴绰ңҪû飬ҾȹˣæĽͷöﻹеҪ
УæŶˣڵһ£վĸҩðĴȦ䶯ˣöдվﶼסû㿴վ֮ûкĻ᣿ԣֻҪۣܿǾ͸ҹ򲥷Ȩ
˵˴绰ĿģǳҲдʣлŻɣ뵽һȽϴҵú㱨һ£ʱܻظ㣬ţڴ绰㡣
ˬĻصС˵绰
ϵĲ裬պһڣGGһܱŽЦŶ˵ղܼɳƬ绰ûԶҩĺᣬ㿴ô죿
ҲЦЦ֪۹ûҲ֪շ˵ûҩʱˡ


150 ħ
˫ع׸ϱҩųȽȽʱ򣬳ƺһͷڹ˾ѵżƻһڳԱǡ
Ϊżƻ赸ʦѾĲڹˣԳҲ˴ʱ䣬ݺݵĲλԱҲûȥ󻮲ܴ߿ܴ࣬˰赸ˮƽôľĲ鲻ԸĻصԡܴͲÿɷĸᴦ
ܴʱȻû뵽ᵹƹ˾רΪֻǵ°żƻĳԱ赸̽ǳ衣Ȼˮƽ㹻Ҳûпֹж
Ĭ֮£Ǽżƻϰң裬裬ҪԾļЩֱп಻ƳΪħû˿иϿÿÿı׼ʹЩڿۣǰϰ˵ֱǻá
ǰϰѵһ꣬ʮ꿪ʼѵʮʱЩ˰˾ϰų֣Ȩ־֮żƻֻǴİƷ
һѵϰ10ҾҪ빫˾15ʱͻͨѡˣǷǳϸģ̨塢װͶҪѧϰϸĿˣһΪABC𣬲ϸĻʱ̭ļңѹɽ󣬺ñȱڿĲᣬֻĸһϰӱ
ϰϿᣬһйġӪϲ˳й涨ԵĶҪÿ첻ܳ1000·൱棩
˳ͲŻûҪΪѵܼ࣬Ļõˡϰѡεı׼ʵòڷܺԲҪģĳɹܴһԴ˵ŬѵûзΪϰ˯ʱ䶼ûС
ܶ˻ϰʱÿҪϰ20Сʱħϰǳ࣬Լ֪ϰסڹ˾˽Ҳȫȫûɡ
һʵһ֤Ϻӣ϶ҪϺӳֹ˾ģʽһµĹ۲죬ϺеĵֻҪģʽȷҪϺӴ޾ͳֹ˾ʵϲû̫Ѷȡ
˳ԼŮıԹȫûдӱ䱾ϸ񡣿ʼҪܣΪΪ֣ûʲôϢȶҪҪǿλͳÿϾȥ㾧ᣬܲ⻹ãܲϰߣÿζǱӲϳȻڳϼ˯
𻹹ǵʳǳʳԵ̫࣬ԸʳһܲˣԭϲϰҴʳģƬɿȦʲôãһ;ò񫣬ԴӱԺÿδϱɢ󻮲Ĺ˳ˣһβ˿ɿԼİ˳Եˡᣬ뵽ʱӦܳѵʱ򣬻һǩ˷ݱ֤飬ȫȨӳİźҪ󣬾ֻס
ٽ¿˵ʱ򣬳ʱﻯױ˵ר͵ģˮƽ̫ͣ¼еԽˣҪһӣһкͣǳ㾧Ǿӣڳļ³극ϰҾ顣
սϰңͿֻһϰ赸˶ȣڵϣ첻˵
ȥǽţŷֲĺšҸûгԱҪըҪȿ֣ħ
ΧļЦһţ㾧ŶӣڵϴˣоԼںСһеЦãʹƨһƣʱȫסˣȻűϮĵطǺվҺЦĲѣûעССϸڡ
ҲеΣִٵС˵˼ղŲǹġղˣҵƤֶŮˣҾϲƨɡûйʲôƤֶŮһǰһⶼֻ鹹
ŶһҲû˵ϵĺθˣôҲǵһΰ򣬻ؼĲλοԼǸGAY̫⡣ȫԼĵʵĪ˷ܸо
ʱŬԼֵУĵĻţһЦڵϵĹﳶǿʼϰ㾧վԺЦŶԳС磬Ҫϰԣͺױݻʦưɣ֡赸֪вŻΪһˣױɣ
㾧˵Ǿ䡰ΪһˡĪе̧ۿǿ򶨵Ŷ̿ıԵ
Ȫۿʼֵ׵ģһҪڻ˵ⲻķ񰡣Ҳûж˵С磬רҵ黹ǽרҵʿȥɣŬǿЩϸ֦ĩڣԼܴõġ
ҲŵͷǺЦһ£ɣǣС𣿡
Ǹ˼Ĺûжֱӵͷ
ƭСţٺһЦȻǲңҾͰǻױʾɡױ䡣
ʵﻹûתʶķӦǷӳָ˵ױҲǶ飬ҲҪ󲻴ӦҲ̫ˡ
ŮҲŷҵ̬ЦſǱƭߣڴǵµĳȻǵеĿ϶ޱȸЦŵӡ


151 ܵС
һ¶ǳױȥΪżƻĹǻûгûԼĻױ䣬ֻʹùڻױ䣬ҲҺʱ㣬ױ䲢ûʲôˡ
ھǰ£ַǵͷ۲˰ΣʱеӤʣźص£סǺͷеëڣŨܣڳžǺеɣһ㶼ˬˣҲûзʵڼҹĸо
ΪһͿأǰԼǺҪ󣬲൱һ˿ʱصӰԼ飬һʦ֮˺ԼȥȵĴԼͷʱ򣬾ͻԼܽһԼ͵ľ顣
Ժǵ󡣵һ´ǵķ͡׼˹װһϴȴӴóһȫµļʿκȻ΢ЦŶž˵ǰСͣȱ۾
ǡŶһı۾֮ѡǲΪǵǱ󣬸гУΪ𻰵ĹˡȻֻҪǳķԸ˳ӣǸĺù
κʼǵΪʲôǼأΪΪһרҵʦûй鷢ļҲʹãǰڼùκ̫ͷǳȻȫûмۼȰǵ࣬Ȼץͷùκ򱡣ֱֳθȾǳɫķɫڳһ֮ɫھﶼ²١
ѹͷŪɾȻ۾ȥϴּ䣬ϴͷ
ĴһԼͷе㾪ȣϸ꾵ԼҲúÿһЩˣҲͷųϴּ䡣
ϴּ䲢ûͷһȵˮǸϴǱ۾˵С磬ôôడд裬裬軹̫͡ˡ
һǵͷḻĭһЦ˵ΪϵǵʹǣֻҪСһǳΪȫż塣
С磬𣿿ҾԼñ̵ĶҶѧġǲˣе㰧Թ˵üͷ
ͣеĶĭ֣ǵıǼϵһɫС㣬ЦСϲľˣ㲻ĸȴŬĸѽ㿴ö̫ϲˡ
Ǹо˱Ǽĭˮе㺬ߵĶԳܸȰɼôãʲôѧֺֿã治ðѾ͹ˣС㻹ס
һƵıеʱҲأʲôѧô죬ʦûһɾ͸УЩҲǿ˺ܾòŻģǽᰡǣͷ£Сˮ
ǽͷ£ǳˮԼֽͷϵϴˮɾСʱְҲϴͷǾԼȫůĸж
һ׼õëǲͷϵˮɣе࣬ȴûк˼˵ԼҲȫʦĽɫȫûע⵽㡣
ëšɣǵͷʡͷϵˮʪ·򵥵ĶǾóʵġ
ؾǰͿʼͷȽͷһ㣬Ȼһ˿ԭǰǳǳһĻ߳Ҳȥ𽫷ҴɣþβһЩԵĴ
óױƷǻһʽױֻ΢ǵ۲ΪǲǴͳϵ˫ƤŮҪػױǴһ죬ĨЩҺɫĿں죬ûôӤʡǣ۾
ǴԼֱţ崿˵ĹȻԼ˾ĸ죬ʶѾ仯ˣȻɲڱ׼ˣȥǳȻԭ̫ˡ
ǸϰңǻЩߣû뵽Լĸı䣬ʱĳֱ͸һܵġ
ǳϰҵǰʱ򣬳⣬ŮΧǼʵе㲻ĸͨĹǡ
е죬ԵýޣƤͺãķ·ĳˮĸǸı˷ͣ۲ױݵֲŨױĨ˵ʶһˣ崿ڹĿг˵ӡ
ڵǱȽ̫Щ߲˲ҿ̷̫߰˺²ýӴֻǣǹŵЦݣЩߵӣ׺ߵĴˡ
гʾŮӶȿֺĽгæͣǳֶһţܵС硣


152 ҵǣԼػ
ٽϺӹ˾˵ǰһ죬߿ɼˣʮ֣׵ĳϷĻɼһأرٶʮ֣ȫĿƸ߿״Ԫ߰ٶʮһ֣ȳպø˰ʮ˷֡Ƚϻûʲôɫģ۵ƳɼĻѧĿ״Ԫ֮⣬һʮŷ֣Ŀһȫֻ֡ȻѣȻڸ߿мһ
ͬѧ֮䶼˵绰ϲɴĭķʮŷ֣˸¼ȡߣºȻ߰һʮ֣ȫ״Ԫһ֮ңŸҲٶ֣˳¼ȡࡣ
ڹ˾ԹзԺһһ˵绰ȥףأԼϳףһ£ŬһµżƻҲǵ˼ɹʱˡ飬ȸ߿ֻҪŵĶࡣ
ȥ˲ܴİ칫ңʱ̯ˣܽ뵽˵ܴ֧Լܴ겻֧ԼһҲλӰѡ
ڲܴİ칫ſһ᲻ص£ʱ򣬶¾Žȥܴﲥŵȴǡ˫عɵĴһ£µĳܴкܲá
ܴص֣ЦЦȵ˵С㵹ˮ˵ָָܴ칫ӣߵˮǰ˱׿ˮְִλ൱߱ߵ˲ܵĵʷǰĵһˣΪϰ˽ӣҲΪĲŻȥ۲żƻѵϺӵʦҪרҵϸͷƵ÷͸ӿóδ
Ҳû̫ź;ȸܴ˵ллͶӵܲΪżƻġ
ܲȵġŶһ˵ôҿͦģʲô뷨˵ĸרˡܲƵ˵ˡ
Ще飬ĿƵŲ֪ܲżƻʮ׸¼Ѿˣĸ˵Ѿȥˣǹǹ˾Լڻü
ܲǺǡЦһµСżƻ¸ھҪCD涼ˡĸҪȥнĹˡôŬûˡֻܸרˡ㲻Ҫļҿ㣬ר׸衣
ʱ﷭Լǲǲ˽⳪Ƭҵû뵽CDĸû͹ȥ涼ѾӡˢˡҲܲܲİοòĳվżƻʮ׸裬Ҷˣ˵ʵûʲôɫɱΧġ
ܲЦһµҲûа취飬˾Դޣһ󣬻бˡõĳֵƷȱѡˣ滹вٶҲҪ裬żƻΪˣвѾˣҲûʸҪˡ˵ųƬȻǶģȴϳˣС֪Уοû档ļҲûˣĵȴ´λɡ
ﷴȻǲȣʵ˵ûʲôϵʹβܺ죬˵ҲûʲôӰ죬ĸ˵ҲֻҪĶѣǶǻᡣҲ˵ûгܺأɵеɥͷԲܴ˼ܲеʧ̬ˡȳȥˡ
ܴվĳļûϵ˾Ҫг徢иɾСҺϲ㣬ҲϵĲŻżƻרһȡ׸ļȨ
еʧĵͷתܴ߳İ칫ң֪ôȥ͡
ʱܴ߽ܲƬղٿŷƳȫŮż϶֣ȫվMV
仰һżƻƹƻֻ֪Ǻǰһ֧ۡMVͨҲ£ҲǰʮͳMVˮƽ𿴵е㵰۵ġ
±ϾˣתͷŲܴܲܿϰûеԡ
ܴ꿴۳е㸹̳Ĳ֪أҲûкƽϣߵ칫ǰGGҳȻѾжֵҳƼˣ㿪ҳMVѾԿˣMVǳյĺߣŮӴŰɴȹӣ¶ŮʣҲǲݲܴ˵ձAKB48ŶӹģMVҲĻMVݹʢִġϺӵСν쳣Ĵֱˣ׸൱ܴ꿴ԳǻķǳˣȥʮƷǳ˸ҩƽ¡û뵽ξȻôѪϡżƻѹʹˡ
ƴ󺣻ҲǾɫŮĬǿ֧MVԼʧôദǶԼһÿһŬĹĿѹӦǴǳΪż塣
ᶨĿŲܴ˭Ȩ÷
ܴһ£û˭ר˭÷ҪרˡܴĬһµ飬ﲢûа취Ҫͨ򲿳ͬ⡣
һĻȻں̲ϣͷŻļŮ
뵽ҵǣԼػ


153 
˼еصϰңղǸMV˵Ҳֻһ㣬ҪǸ߳ͨԴصģһͿ˵ʱǳɫˡ
ż岻ͬһʱ˵ͬڳܲȽϣȻżƻֵܸߣܰȦһЩ˿Ϊһ֣ջҪʵ˵ֵ϶߲˶ԶģɳȦܿܵһרһרˡ˾ƹȲֵڸҲ꼻һ֡ǰĺܾٵֵ̫࣬߳ҲرõF-vedollsѽɢhellovenus˺ĶԱֵˣĿǰǲ졣
ȻʱŮżûУԶǰңżƻר˵ȫޣλҲ𻹲ƹΣûĶ֣ԻŮûһı׼˵ͻĵĵȴרˡ
һŮűˣżƻҪڵڶרͻƱҪѵĶࡣʱսĿҲ൱ޣû̫ӽĿˢڸУʹЩսĿҲһЩǰռˡ
һר˾ȥƹ㣬ܹżƻĳƬȶӦжң˾ӵĳ̶ȾͲһ˵MVϿԷרŶӵѡҪĶࡣ
ǲԸ⿴ģ˵λԱôһµĳϦദ˲ĸ飬οЩĻǺسġܳҪʱ̣ܿҧˡҲǴӦǣҪǳΪǿŮŵŵԣ˵Ҫ㻰
ߵϰҵſڣĴţϰ赸ʹڣЩϸҪԼûаиפ㿴Ƭ̣Ϣţ볯ȥҪȥУҪ˵С
ߵʱ־ԼһСԶԶʸ˵Сվſڷкûע⡣
ԥ˺ܾãȴ˵绰ĸףճӡŵԸⴥĵơҲһ࣬һճӴ绰˵ʵĻޱȾŵģǳʵڱǾƲ绰ģլĵ˺ۻԶԶû
绰ͨԺճӽӵĺܿ죬ǱߴճϤι
Ϻӵһ£ճӲûȥһΣʶûʹһ䡣֪󻮲ܴ㱨ڲܴԳ֮ʣճҲֻЦЦû̫档
ֻճӵġιȴûа취ڣǱƺҲģûгͨ绰ͺ߶ûһ㣬һ
ҲֻԥƬ̣ڳȴȹĺ̾Ϣһûܽг˵ܲãе㱨
ǱҲӵĺȻ·ûгóĬΣڰ칫ң
ͨҲ̵ĵ绰ת뿪ܲð칫ȥ
ȣߵǽȫϺһЩľǵĺƷһЩɢĹ߳խĿռ䣬Īľڳۣͷɫĵ̺׵ĺ󣬽ɣѾĸ׵ȻܾԭûоɷεĸסʵҲûֻ࣬ҪճӸһɣƭҲܵĶ࣬ǲûС
Լֻһϼ㱨ߵճӵİ칫ſڲŻعޱĸǰ̨˵ҪܲãŮһʮòǳһŮԣĶãеƫ̧֣ͷʳԤԼ𣿡
˵ͷŮĲ߽ճӵİ칫ңӦ˼䣬΢ЦǰƿеصɫĴš
΢΢л͸İ칫ȥλڻóʮ¥ɹͷ羰õλãһƬƬƵ͸޴Ʈ˽ڳϣȴú䡣ɳϵճӺʹֽľ£˶뵽ԵҪԣһζӱҲǽķ
ʵϣճڰ칫棬Թ¹̬áճӴ˿ȴɫĴװףɫµӾ˸첲⣬۾ժϣ۾űƺڷɴԣϢ۾
˹ȥûںɫƤɳվһԥһ»ǳܲã㱨
𿴼ճɿʵƬ̣ûгǽڲ輸ϵ۾˫ִϣȻ˿ƽ˵
ͷ˵ҾվŰɡһ˿ɵľǿ
ճҲûǿ˼ʲô˵˵˵ɣûй¹ı䣬ҲûиӼ𻰵ůƽⲻһηǳƽѼĺѡ
Ҳû̧ͷճӣ۾ŵ̺ϵĻƣ·Ƕĵжٻ꣬ǵ˫Ҳûйĵʱ䣬ڵЩһֱ󻮲õżƻʵϰҾżƻźܴ⣬Ƴ˷ǳǿľ֮żƻҪԭרƹƻܾܿͻԤ벻Ĵۡ
ճ˵꣬ӿڴͳһ̣ȳһ֧ԼϣȻʳ𡰳𣿡
Ȼ⻹һ뺢ӹͨĸףֺܴĲȷжϳľִ벻Ӧžе㶫һӣͼճӵ˾ճͼѳѡ
˰ֵҲ̣ɤӲá
ճЦЦ̲̺еҲͦõġôȤ֣
ҡҡͷϵǺܵżƻרģҲֻΪ顣
ճӵһ̻ɫˮ̻Ҹһڣĵʲô뷨˵˵
һ̧ͷճ˫۵ܼܲдĸżƻר
ճüͷдģ
ͷб֤
ճҲûбʾҪĴ˵˵ϷڹƲʵˣϾѾӡƳˣĸҲˡ
Ҿù˾׸裬Ǿ޴ʧʧżƻеġ˵ޱǿš
ճӽʣٵ̻Ҹ𣬿ųȵžͻԴ󡣶ûгֵҲøѾ˵ר
ĿתĿճû˿⶯˵ҵƷе˶Ͽأ
ճе㾪ȳִţЦЦеķʵ˵Ͽɣ


154 Ц
¿ˣһżƻΪĵֳͶƱֻҪһ˾׸費ܳΪȵҾʲôҲ˵ר뷨˵仰ʱվıֱԵ쳣ͦΣȻƫ֣ȴüĿ㣬Ӹ߸ߵģ촽Ա۾ĺһ׵ǿգճӿȻĳ𣬻һ£ʵɣճ룬һһ걻ΪĴһĳɡ
ճ¶һĨɫЦЦ˵Сעˣ˵㣬һǸ˧СôƯ
仰û˵꣬еŭĴճӵܲã˵£˽ǻûеʱ򡣡
ճӲûбһҵԴӰֻǺֳһ֧ͳȼݵ߳˼ڣĿŴ·ֿɼƾ˳˼
żճָ̣һһȼճɻҽһЩЩ̳ԭ״ֻ棬վѾǣվҪҷ
˾һֱĬţ羯һ˸̣߰ģҲ֪ԼЩʲôָĻļ尾ֱյͷγѰճӣ̡
ճҲһ£æŴ̻ҵ̰̻ҸЩɫĩŮɢһڿз׷ĴմǣƮƮûȴΧ
ճӴ˴ڿϵĻҽԳˣżƻƷû⡣һȥĦģĽҲܸ㱣֤һԸ
ͷ˵ֻҪճܸһ֤Ļᣬе֣ıһеվճ΢΢˹ܲãˡ
ճӵͷֳһ̡֧
תߵʱ̲ס˵ٳ̰ɡ岻á˵Ҳû˼ͷĺܿ졣
ճӽһᣬͷŽ̺У߻˰칫绰飬ҪȡİţҪ绰󻮲ܴ꣬Լ칫ҡ
صϰңһµϰһ׳żƻѾûʲô覴õıݳˣ𾲾վں棬һСһꡣ
Ƕһ׸յıȽϺˣһ裬ݳѶȱ̫ߣǵݳҲǿȦɵ㣬ʱϰҲ޲ǰȥǼʼһϰڲֵCD˵٣ǣ쿼ˣܲһ˾ͿǵˡϰǵΪֹΣҶʶǡһһί࣬ǳԲ˯ãǵǣˡ߹·ķ羰ۺõĻǻģһжҪߵԶͱضеҪ͸ķ羰ͱǶĺˮۣ뱣Ŭܲûû˷ʱԼվֱ·ӰҪΪллһµļŬСȥԴ͡
ﶼ㾧ųĸ첲С磬ˣҪ֪ҿǱֵĺܹԵİǼǹ˵Щ
һڳ㾧ļЦ˵ϲЩ໰Ǽ㾧ôƯˣĸ᲻üǺġڿԴһˣҲİô㣬涼ҳһڣҽһҪƲü˫ֲݺݵĿų
ЦЦ˵У첻ҳƲɲŶ
ˣУǮ˲𰡣бҰ
ȻһЦֻҪܵҹţҲûʲôϵ
Щ죬˵ûνЦеЦĳɷ֡˵Ǿ仰Ժ󣬾ͿʼˣڵĲǱģѧţһҲ֪µ仰ǿ򶨵±ƵĲװνôСֻܵ㣬˵ĺûҿʺˡ
һ¶˵СǺܺðǲҲôõ𣿡
ûǵĻ㾧;ѩѤͿʼ˵ǳСŮѡ
ǳƤʱеεĸһȺƤЦĹȥϴ軻·
Цֻ֣΢Ц鵭ȻȪʼȴǴӳⷬ˲ͬѰζҲûʱ룬ҲֵոȾ쿼껹вʮǾҪˣǾҪ̤ȫˣûʲôֵˣȻδЩȷģοǻһǿĺܡ
绰ڸݷ궨˸ᣬȥϴңϴ軻·ȥˡ


155 
ȵϴ軻·Ѿ°ʱ䣬ΪһҪȥݷ꣬Գ͵ȥǮ
ճϰңͬ󻮲ʵϰƽƽҲ飬͸ѣƽҲûжУ˼һͬȥ
ȵ˵ݿڣƽͽӵĵ绰˵ףʵϰתʽԱͣҪƽϼϵܵʵϰƽ˵ҲͽƽȵϹ
Ȼк֪ǹ⻹ûעûģǴͳύһ£ϾʵбˣཻһкôġպҲ˰칫ңߣҲûöþ͸ϵ˵ݿڡ
ƽ˵飬Һòã鷳˵˼ףһ
ŲϢװպõ߹ȵĳС𣬽תԷǲ顣
ЦһԲ𣬽ȷʵ顣ͷŹңҳԷòã
װ˵Сӣϴͬۻᣬ˵͵ģһףɲĵ
ƽҲЦ˵СҲǵģƽʱҲ磬󻮲ģѵüһΣôõĻᣬǸһӣҾһۡ
æƽѴҶϣȥݷٺõġ
ݷڳҲһ㣬ˮ˾ҲҪ٣ڲᱫϺʲô£ɶһձҵѧ˵ѾǷǳݳ޵ˡȻͥҲǲҪȻҲһ춼ȥĵط
ƽҲȺ˶˵ݷۻᣬͣҲݷ꣬Ҳûƴ˵á´кҲˣȴ֪ԭݷģǿڲѪݳһصġ
˵ҪȥѣƽͬԼȥͣǮ
˰͸ⷢϢ˵ڰǡ뵽ڻͷóҲͿķȥݷꡣ
ݷ뻷·ʮ·̣֮ѡΪﲻϰĵط㾧ǵҲ
𿪳ٶȸ·ʵҲ˶٣ϾҪ³к̵ƣͣҪʱ䡣ȳһ۵λðѳͣãⶼ˵ǶѾˣϽϰͳݷȥ
ӭԤİᣬˣΪڵͣŴصİԱʲôʲô
սͽӵƽĵ绰˵ģݷİҪշѵģҲƷۿۣкܶۿ۲˿Ե㡣
ƽϵ͹˵绰Ҳûйô࣬ڰȹǰѲ˵꣬˸޴Ϻÿ˵˷ݽ֭㡣Ǻףȴֻһյ׺һзƽŶ֪ʳֵ˵¶ܲ⡣˷Աϲ˾͵ΨһһηݰҪԺֺõĻСһǳһδͣұ֤һαһκá
ۣǼҿɲɰӦ˽רͧغʲôĲŹɣһ³Զٴ̫ͣϺСˡ
һҲ˭ҪżƻģڿҸ۸۸˵ҪɩӣȢţǼӶҪˡ
ﶼЦǵһμ˿̣ԶЦĸţһߵͨ죬ȴΪЦΪǾ䣬Ӳ˵˭ҪɩˣȴֻСૣû˵ڡ
Ҳ֪ԸȻᵱ棬Ц˵ȳȥһ£滹һѣк͹ȥȳһߣֵĲɿˡ
ڴﻷһ£ʱϿ͵ĸ߷ڣѾҪˣûҵƽǣȱˣһſ
Բ󣬿ż£һ˳ƽɭһŮ˳ֶˣҲûһкͳһ˵Һãкˣ˸λ𣬻ƽмġ
¾ȹϲ˳ʽԱʱѾ½ϣÿ˽һ֧ơƣ뵽Ҫ;ܾˣ˵磬ҽŸбҵĲȣҲ˶ãһڵҡ
һ˶еסˣڿ˵ʱ˵Լʮ꣬ʱվͱ
ƽҲûд̫࣬ƽһơƣ˵ǽӦ˫ϲţף㿼˸óɼҲף˳תơһ϶û£ҿӽһܺȡƽȻ֪𿼵ĺòãɫжϳӦûпҵģ˵ϷտֵͣҲ͸жϡ
˶վ˱ϲΣֻܾ˵治ܺȣҾСڣɡ
һСڣˣ˶ˡɭ±ʡ𣬿˶ٷְ
Ц˵Ļȥʮ֡
һǸƽķҲûڶʡ


156 һ
Ǹ֮ȤʹΪ飬ٷôҪǧңеֲֳۣܱɼװк˳Բ˺Ⱦơ
ԼҲһСˣ˵˼£ȳԣҪˡ
ƽųʲôܴԷ극߰
һҲӦͣгߡ
ȴû˵
ӣ滹ʣһ룬ϵơƣ֮ǶԲλˡȷʵ飬ϣҼ¡ҪˣⱭҾ͸ˣ´λһ١
ƽȥҲɿ֡
ľóôСͺϲװЩˬ³ɺӿͷЦСϴҲ˵´ͣҲ˵´͡Ƿ˴ٷˣҪͰѵˣ׼ǰϯˡ
򵥶Գ˵ҲС˼£Ǯڰ棬ûдֻܲ˼ĿӵղŹѰˣȥðٹ򵥡
˵϶ǲ򵥻ûʲôǮ˵˸дʣҲٹԾѾóܣΧ߶ҲͺٺһЦС𣬿ЦЦͣǮλǳԸܾˡ
ܶҲûҳ˼Ҳ͸һЦһЦ
ȻˣֻûĳƵ˵ȳԣҾȳˡ漴תȥ
ûã֮Աǵĵڵĸе㱳Ӹ߳ڰ칫֮кԷǧӾҪߣºմϹϵһ治֪ԽС
󲿷˱ʲôôһ˵־óƺǺ˶ž룬е㿴˵ӡ
ƽЦЦ˵Ͼ˸ոбҵﶮʲô˼ʹϵ˵˼Ҳ˵ʲô顣ƽóûô߰ԽӴ
Ҳûȥʹ𱳾ҲǸձҵĸˣֵѾ˼İͽ߼Ǻޡк˺ȾƳԲˣǮȻѾˣͻá뵽ڶɭƣºýܹһ׷ҲüЦ
֮ϺӣΪ˾Ǹ־СͷĿйϵ˾˵ǣߴ£ŴӱϺ˳ĽϺĴƬ˾ǱȽģҲǰ༶ѾȷˣУͽŵ⣬ͬͬѧϵ˵ϺӻǺܲģУͽŵ˶Ҫߣһһ¾ǧ࣬ˣͻнƣʮ͵ģ뵽ԼõδҲ־Ǳڲ
صᣬǼսʱ̣Ҳû˹ǾĳϱȽʺԼһȺƯĹڴãԼҲʳָͼս֡
˶㷹֮󣬳㾧ҪȥKTV裬ĳ㾧ļҪúϢɤӣ˲Ӳǡ볪쿼ϣСǺ𣿡
㾧һҲǣҲֻ㬵վԳ˸˵İˣƤŶ
Цŵͷ˷Ա򵥣ΪˢPOSSһУ뵽Ҫȥǰ̨ͣҲ˵ȥǰ̨ˡ
ȻԳĺӣϹϾųǰ̨ȥ
ǰ̨ʱƽ򵥣Ϊ˲ƱҪƵۿ۶ּۻۡƽҲһ԰ǻûעˡ
ʼҳĻʱ϶ͰѵһˣڿҲƨɣҲûд
˳˵һ飬˳һۣʡһǧǮ
źɫСװƯ˵һǧ߰ʮԪ˰ۣһǧʮԪ鷳һ¡
ڰֵˣˢɣͣС
ԻеϤƽתͷ
ƽе㾪ȳûߣûעղ򵥵֣æкС㻹ﰡ㲻ȥ𣿡
ЦЦҺѸղҲҵطԼԷˡ
˳򵥵֣˵ۿ۶ԼķǮˣ˲ɫҲû˼ҷԱҪۿۣƵĶԷԱϽ򵥣Һߡ
Ǿ߹Գλ𣿡
νĵͷԷԱλ͵ۿ۰ɡ
ʱɫˣǿЦ˵ˡлл
ƽǸƯľ𹧾Ƭʹۿͬߵſڡ
ߵʱǸ˵ټƽصĵȻһ˲ӬܣҲ֪ԳмǺ޵ģƽļ򵽡ЩͺŽףĽʶԼŬķܶʵʡ˵ҲԳſڵһȺȥ
ſڵһȺˣҲǸո߹ûƽҲԵĽղſ˵ȥֻԼĶԳӵĸȤ󻮲һ£ûûӴһġ
ʹӰרõģûſǾվ·ߵȳ𿪳㾧Լ·ȥˡ
ƽԶͿעĿ󻮲Ȼ֪һܲõŮһϺ׸ŮǾ͸վһͬԣ˵Ҫ˭ҪȢһǿٷܶʮ꣬굥߹ˣŮҲ̲סһ£Ҳ֪ⲻǾˮ£Ůʼղһˡ
ʱİɫ˹ĺУ˾̾Ľ۹Уͣ˵ĽŮǰ档
͸鲻õʱԼˡ


157 FIRST LOVE
һ˯еĳѣվڴߣоļΥ⡣ɲǼ䣬ƹգŶдôžžֱ졣һһߣһƵǵشб
˰ưõƣһʱ϶ͣЪߵű߹صյ·ʼϴ
Ĵϰ˵ɺڰգóЩ緹ҳ˼˵㶹ʹȥ˾공첻˵ƽʱҪ¡
ûн⣬Ӱߵ˳ſھ첻óܣΪճӵĳȥ˾𽫳ĳǰⷭƣżļžǲЪĻı
촩ǳɫţж̿㣬һ˫޳ֱںڰӳ°ķ·ᷢһɫTǡֵγΣһ뵭֯ŵĵñ˶סһ崿˵ͷòԵûԲ࣬ɵǰӡ˵һͻաлࣩ
𽫳ͣߣӯĴŵϳȻڴıʲôأһܳΪڱηǸ˲еĽţЦЦһΪСһءмʡְֵĳ֡
ƺеĹһתͷųԼȥû㾧绰˵ż嶫ֵMVоеɥҲ£ͦģ֮ǰרҪ̫ࡣĸϵĻҾרӦͦġ
ûҿǿЦһµİɣûģֻҪǽúñһûġ
֪磬Ϊרȥ˰ְ֡ͷ˵
ĬʻŰɫķĻ˹һƬˮһƬˮʹڳһ塣
ʵ׸趼ϵĻǵרһаһЦŶԳԲΣǧܷżƻַĲŻӹɵġ
ǰ泵ڵͳĻ˸ŵľʾƣųͣӵŵĵ·ϣǰʮ·ڻңԶ֪Ҫȼյ̵ƲͨеʱΣһֻܳӹµĴڡݷ˿Ĳûпʼ˵ɥҪԸģԼİ
ҲڿԶĺ̵ƣʵдǵ׸棬ϲûϰĸݳѶȺܸߣܴ갡
ô˵ַŷҲЦˣڳǰƶڻƵϨ֮ǰһһȳ˵ȴߣЩʱһ룬ζࡣǰ٣ԼҲϲס˸߼ܣϡࡣ
һʯ쾪⣬׸裬дǸɴĭİɣ
һ£㽫Ųȳɲصôܰдģ͸˰ֻһ׸˰ɡ
ֽϵص˵׸裬ԼС˺ܾãҳʲô׵ĵطָһ¡
֪ΪʲôȻе⿪ʼʵ⣬Ҳ֪Ǻʲôֱ䵭ڱƵĳƮСֹĿռ䡣BGM⡶firstloveҲİ汾ģʼİ棬͸ġʱ򣬴ҾԶԲİɡ׸費Ҫҹ𣬴Ҿʹ򿪶ųĳĻУħĸ߼Ͼɣϡ

ŵζ
ɬζ
ʱ

ֻ˭
Youarealwaysgonnabemylove
Ժк˭Ҳ
I'llremembertolove
Youtaughtmehow
Youarealwaysgonnabetheone
Գű˵
ֱµĸٴƳ
һȴ͵ʱ
ת
ʣµľ
ʱ
һ

Youwillalwaysbeinsidemyheart
ԶһƬռ
IhopethatIhaveaplaceinyourhearttoo
Nowandforeveryouarestilltheone
Գű˵
ֱµĸٴƳ
Youarealwaysgonnabemylove
Ժк˭Ҳ
I'llremembertolove
Youtaughtmehow
Youarealwaysgonnabetheone
Գű˵
Nowandforever
ƲͣӯȳĻɫУ߼һͨδ֪·ڸ¥޺дڻλĻţżٱ۵ĳ嵭˸еĸƽ˳Щ֪δĽǡ
һе·кݳɶ仯İ࣬о綼ʧˣֻʣſտãؼʱʹһʡ
ӷ⾵￴۾߾ȫݳûʲôֹܹԼȥ衣
Ʈʹĸã鲻֪һ


158 𣨶
˳е㻼ûʧżƻĹǳϰ֮⣬ûбֳ˭ûᶫֵ飬˭ҲûĿˡ
⣬Ƕ֪Ŀ˹ϵųܲר顣ǶΪΪϺСֻҪǱֵ㹻ãЩרȴ֪ԶԶ򵥡
ҲҩͷͳƬ˾ܲܽܶҩӱķ񶼲˵˵ΪдĸȥֹͣһרƽҩȻ𣬿ǻ磬ûгƬûл֮ǰԳƬ˾˵ֻǱɣ֤ĴáƬ˾óǲðաҩ˳䲻֣Ƭ˾ǾûԵġ
GGǵӯģʽȫͳƬ˾ͬöóֻҪһƼԴ͹ˣ׸߲վ˵ʵ㲻϶ĸͳƬ˾ûпɱԵġҩƬ˾ͷڻ֪ĸء
ʱǰоԲ˵־Ϊתƣӵиʱ䣬߸Ľżƻ˿ӦӵиĻȨûֻܱĵȴоʼռֻԼ
һ˵ಽĸŲС糡̨ͼ¼ÿί˵ۡյ˵ӵһлͷĲ£ضΪԼܵõǰףҲ϶ϲüҵɪƺôҲ˲һĻ˵һ̾ͷĶߣÿǻ棬ͻݺݵҧһڡ
˯ߵɭһȻζʼԹĲƽ
С糡ܣûֳټһ㡣
ڿ˻ûпʼʱճҲŵС糡ʱŵ˶վ
ȻճܲãֻܾӪ̫רǳרҵһ顣Ҳ¿ֳʹҲֻ߸ǰһοˣҲûʲô
ճʾ£Ҳûж˵пճҲûйľȣйԱȥӷߡȸһԱȥӣҲǵһοܲճӣое㼤
ճӵĳС糡еʼֵղڣô󲿷ֹۿԱҴ˵ʵ̲סҲֻСĸ̸
ճӰӣճûϣ൱ڵһſ˱ճӣճ΢ЦŸ˵ллſʴܲøоԼ˷һ
ճɨһۿ˱ΪˣȻǷ˿˵һλ¿ûоټ˿ˣżƻıݾ˵һλˡ
ڲܴķԸ£˵һλϰϳ
ڻױżƻĳԱǣͣ˵ⳡ˶ʧ˵׸ӦǸŵͣΪûǰ׼ŵķΣԳҲֻܴӹ˾׼ݳѡһɫƬȹÿ˶ǻʺϵĵױֵͱƸ嶼˲ֵһΡ
ȳŪ귢ͣһȺվھǰʱ򣬻ױ˶ªĻױЩһҫ޷ֱӡ
ûе㲻ԾΪǿ֢˵̫һ175CMȪѩѤͳ㾧԰ֻ168CMӾϲ̫Э
˼һ¶Ȫ;ѩѤ˫ҵĸ߸
Ȫһ£˵߸Ь谡
ЦһȪļа취Ӱ衣
ַԸһ˫ƽЬȹˣ߸ЬҲÿһߣ170Ǵ˫һЬӡ
Լȥ͸ȼﴩЬӹһڽϲϽ
㾧̲ס˼뾪ˣ˵С磬ʵ̫ˣԺ趼Դ߸Ьˡ
𽫳㾧ͬҲɫĸ߸ЬεҴѧ˭Ҫй¶ȥֻ˰
ﱻĹЦѩѤ̿˵ǹǵһҪСļҴѧȥ
㾧ҲŹǣЦ˵ֻѾߵռôĻǵģȥطȥʮˡ
Գ㾧ĵ٩ɲ£㾧СѾͷƬӣҿϺ̵ľɣǰЩ컹ŷǶҩޣ˵С׷ǲܿǡÿ裬С࣬ЦأǰҿѾߵ
㾧˵е죬ߵһѵιιѾߣ㻹̵ˮ
գգ۾ʹӦǴѾ߲Ŷ԰ֻǸСѾߡ
ЦһƬЦڳϼУĵүû׼Цأ˭Ц˭̌
ͬĶİƳкʱһ֮С
ʱСϰŵǰϵˣʦҹǡǰһ¾ͳ
СϰϹȥȻվŹ˵ֻҪȷԼķȫ綼Ϊ·ʱ֪ǵ޿ɵֵˡ


159 
ÿ˾ٸͲ̨ʱС糡ֱӷˡ¿˵ױݣÿ˵ӵ˼£һżƻϸ²μӿ˵żƻֱͬն
ÿŮױݶڴʱеŨױèױǳ൱ǰױ͵ױױױٻʵϱŨױջ򣬳˿ںͽëⶼǳɫױƷΪǿ۴ص㡣۾΢СһģǳɫӰǿ۲ͬɫϵнɫǿθУ͵һǳɫӰοױݸ壬ֲֵŨӵһ£ǺԭȵǼֱ͸һһ
ǻľױױ棬ʹ˺İɫӰϴף۾۾ӵβˢ˵غɫӰ΢ļһ¡ʹ˵ɫĴʣɨһۣ°ͺͶ㼸¡ԭ࣬ºͲ⣬˶Ⱦ˵Ĺԣ˾µ˼ޣ˲гഺĸо
ĸоǾʮ㿴ʱ壬𺳲𺳣ƯƯС糡˵òȼˣʱѾ磬⴩ܲƲ㣬ͷܶС糡һ˿˿˸Ľ߱ŮɫƬȹ䵽н䣬˷·ΣĳӦֻŶԡ
ʱǿǰĵĦǷ˵ĶʱŮһԸһƤҡʳָ粽2ģҿ粽2ģתΪվ֡ʵĶǳļ򵥣ֻǼɵĹ͸ĿɰжԽ͸ŷӾ˫غըֱȺڳǰʮĩȦĻˣӶҪˡ
վڲ濴Ҳ¶ϲɫƾֵ׸ɨȫ򶼲룬ֻҪϺӵĸ߲΢еԶıػһ״ȵһ˵ôҪҪ˵Щƾһ׸һӳƬһѨ󲢲ټ
𿴵ǰŵίҲϲЦտƵƵͷ;ʤˡ
ĸίճӶڳڽȦרҵʿճֻǲ棬׸Ͽڣ죬赸ͨ׶ѧ󲿷ֶû뿪ԭأ˽滻λڷԲһƽ׵ķΧڻ֧赸ҲȡǺֱ۵Ķͷٰڣ֧赸ȴǳ£Ƥɰ
һ׸質꣬еĹڶδԺɻڻ죬ЩҲ֮ȥͣšεҵòϢ
̨µĹǿδľǣ̨µίǿһδҡǮ
ܴЦ˵ˡǱֿϸѾһˣϸ¿ǻеɬµĿרҵϽ߾Ƿɣ˵׸ɣСҲʱֻǾɲֱ̫ףϵǣϮ60ŮӸ質SupremesTheRonettesķĸֳҵĸоȫͬ࣬Ͽڡ˹ϳȤ趯׸߱˳Ϊнûʲô˵ˣ׳Ʒȫܹżƻڽβİ佱Ӯһϯ֮ء֪ܼô
һ׸ȻҲǳƷ׺䶥ʵĶð쵵ס࣬յ޷
ʱ򶼰ĿתվһԵĳϣҲܴϹл
гһ£ճӽƺĿĲôǿڵı޿ޣ׸չ˽ټĸŷ磬赸չԸгСŮ˵һ⣬ȤĬĳɷݣǳġ׸347룬һͼռȥ1ӣܹظ17飬⻹û7鲻butyouģ֮ӦǼȫͬ赸˸ߵظƵǲǼ򵥵Ĺͷˣ赸ȷʵӰ̣ɰĿž˾ÿġǲ̫߸ͳǵеľ裬߶Ǽܵˣ˧ˣȫͬһѶȶûУһ㻹дȶȻƳ³Ǻ飬ЩҲܷ׸ļֵҲòܲ˵Ĳ׸ȷʵгΪȵǱʣϣǼ͡ᶼû
еۣ˲٣ɵĬĬĸе˸ޡ
ʱճ˵ˣô򲿳Ҳͬ׸ʸרĿ
ЩճӾȻҲ֪ܻᷢǺбģҲЦһµ׸ȷʵ޸ģרϡ
ճתͷҲЦ˵򲿳пĶֵMV𣿡
еͷʮǴֱʰҲպżʵƷǿԿֵĽʵķӦܴɹҲͿרӴżƻͶˡƾǵʵĺӦûʲô⣬żƻĵһר͵Ͷʯ·ɣƬˮƽϲһ㣬ûϵҿǵĹֵҪǸֹ߲һΡ˵С糡ȫЦ˵Ҳе


160 ģ
ճеΪΪһƬ˾˵ܲðõģַҪߣƬҪѡĳѡҪýдҪĴУһֻ˳ӦԴһ˵Ҳ˵ûдճ뵽ţǾӦøһԵĻᣬ˵Ҿ׸βרϧˣȻżƻר涼ѾӡˢˣҲö˵ʲô򲿳ܲҾ֪ûӡ׸ǲӦר
ܴȴ˻ȫԣʵһܹĸ̫ϧˡ
пճӲ֪ܲڴʲô⣬׸ȷʵǲǳϴζ̫𾴣Ҳ˵ûרڶר϶ڼˣҲͲˣרôˡճҲҲ˵Ҫʱ̫ȣҪȷʵϡ
ճڵȵ仰Ц˵Ȼ򲿳ҲΪǾͺ˵˾ķʧԼ˽˳еĸҲרʮף׸ȥ
ȫû뵽ճӾȻôѪվһ΢Цĳ𣬻ϲüҵżƻļλԼԼܲãҲ̫˰ɣ׸ר񲻴ΪܼȫȨܾɡ
ճҲ˫ĿĿе򲿳ղҲ˴ҵķӦңǳƬ˾󲿷˶С糡ˣоרҵʿҪο´ҵ˵ճӾͷԸ齫ȥ
֪ճıѾõģе㾪ɲλòճܶģ붭»ȨȨļҹ˾ǲɱģһ͵ڶºߵıȽϽȻճһ̫˭֪ûв뷨ȷʵ㹻ĲŻȱֻѡһ굱ȻԶвɾͲ˵ˣԼǴʵλôʮԺݵġҲûа취ֹܲ飬ֻܰͷŤһߡ
ǰѾյ˵ݺܼ򵥣ֻѡǷ׸ܹΪȵ뵽һĻյΧҲûԥоԼһæڵʾϴ˹ѡ֧׸ܹΪȵ
漴ʾߵճӵߣԼĵݸ鿴һ۾ͷŽŵĿֽһЦ㣬㷢ɣһ˷۵ģﻹôˡ
ճӵǿʼڵİճӰӵˣջܲõ΢ЦҲûж룬óһ
ӹ߼ɭķȥһһ߷ߵɭߵʱ򣬿ΧҲû̫עڿ̨żƻĹǣͼ˵Сҷ¡
ɭҲûʹվ̾ɭȥߵſھС˵ǲԸҵģȫ棬ѡ֧֡ȻһɭƳС糡Ĵš
ɭʱоԼһֵɽҲǣҲǣֻڱŻŵĳȥҲߵ̫Զڹսǵİȫ¥һᣬ뵽ҹĻᣬóʣһںһȫ˲档
ʱķɿ죬Ҳ֪ûãǲ³Ͳһ߷һ߽ŵĿűɭûС
еĵ꣬ͻصʼλÿʼձÿһ£ȫֵ֧ġһֱյſڵʱٶȣļٵĵɭ
ֱɭɫ԰׵ĳںţ۲Χ߹ȥСʵ𣿡
ɭû˵ֻ΢΢ĵͷҲҶ˵Ĵһ¼ȫûעǣæӹɭеĵʾֳ˴൱һʾɭҸطӵȻϾͻصС糡ʾ
꣬ʾֻ쿪Ͱ¿ٵճӵȥʾݹȥʱ򣬸оԼŶҪըˣеһ£ҲӦôĸоݣ˺µĽžȻһ˿̼˷ܡ
εڲʾпɳ֮ճӵ齫ͳƳ˵ϣһһʮʾвʮŴ˲档˶Ӧûһ´򹴲ŶԣʱеֵС糡ȫС糡˶ΣĿбӣɭھ糡涼ûҽҲŵĿһʾҲ֪˴
ճӵͳһ飬ȷʵûдͽֱճӡҲճӴֲüͷһʱ޷
ҲûԤƵҲûˣϾϿ׸ģʱҲĴʱ˵׸֪ȣû߰ܲãҾӦⶨżƻĳˡҪĸҲȱȥˣʵڵ̫ʢǾݱܷâȴһʱƳżƻɡӡҾҲûǸҪʵ֤ǹ˾ڲûȫϿƷһרãĺ˵ʵеòʧվڹ˾Ͽǣе׵Ҳûκġ
ճҲûڶ˵ȻżƻĳѾרͻбڽϳкúýһ£ճվ쿪һ°ɣ
ǰŵСܴܱ඼վճӵǰţճӾʱļ¡
ɫƽЦЦ˵ĽȻϣҲȫ޷ΪһֱиϰߣǶĴ㡣


161 Ҫ
㾧;ѩѤжˮǲ֪ҧ촽ʧԶȪͷһҫ£˸߲ʵĹ⣬ĥе⻬ķľذϣһ͸СǺ;ѩѤڰοǡҲüͷ䵽˴
С糡ϺӹԱ̨ĵŮǷ·ͬܣȫվǾ޴żƻܳҪƳˣǵıѾ˵ġԽԽңⲻС糡
ݵ̨ϲޱȸЩѺõĹǾ˹þûֱ
żƻЩĹҲӦЩڳƵĹǾ˹ʱżƻ֧ģ쳹¥Զ˵ճӶź
ֱӣŻͲ˵ллҵ֧ܻ֡дۣ˵ҲǳɳĶѾ㹻ˣ齻ҡҳ﷢ģżƻڳϣʱڹϼ֧ЩǳŬĹǣ˵־һ
µȫͣЪˣ˶̨֪ò˵СôĵڳԡʹܲöҲһԶȻն˵ԣֱǶϺޱȵս
ŵһٶ˫ɡӵĿ⣬ת̨̨ϵļҲͻԾˣȻ̨Щ˸׳ݡԻǱȽŵģЩɢ˲٣ҲֹסˮĿ⿴ų
ȳ߳С糡ҲҴҵĸų˳ȥ
Ȼ󻮲ȥ˲ܴꡣҲûȥں棬ļٵĵڲܴİ칫档
ڲܴİ칫Ҵ˰СʱųżƻĹҲվ˰Сʱÿ˶ǱԹ΢Ц˵͡ҲòĻˡлл
ֱӰ칫ҳŶעĿĹЩȣû뵽ǴŸ߸ЬվšæЩȥЬӡڶ̽ѰĿ⣬΢ЦᶨĶԼ˵ҷģһңԾ۹Ƶ׼ɣ
ۡʱﶼΧųԾֻе㻳ɳΪƶ׶ûܸ㶨飬ʵڲ̫ų̸ܴСʱľܰƽ
ĳ㾧§ųĲӣһ£һ侲ĳ𣬲ߺһȺ˷ϮĹǽϲͷܡ
ȫЦŮǾȥĳɰˡǳԱǶ֪˳ĺƤαװģʵ˭±Ϸ
첢Ƶĳϴּȥϻг㾧Ŀںӡȥϴ˸ںɾƽլɬ飬ϴּʱվſڵ
𽫲ֵֽŽͲ֪ʲôǶЦң
ⱳֿǽϣȴ˵Ŀ˶ЦҡͷǲţֻǺܺ档
ֻҡ鶯˫΢΢һЦǰ˸ָѵҲк鰡Ǿͱڴɣǿ漣֮á˵գգ۾һζɳϰһҡһڵȥ
⿴ųĿıӰ¶һ˿ԲǳЦһθои˿źǼô˵顣Ȼżƻ飬ûжںЩ˵ȷʵҲѵĴۣᡢסͳͼѹܣԲôںԼĸܣܲںͬǵĸܣֻǵȻѪ
һæȴԼȻΪĸ磬ԶԶԼĸ磬ȴƵĸһҡܵůʣ˾ǵǸҹվڷѩСŮĳ룬ȥô׵ĸǲǻͬϨĻһůǸСһ
ϳĲ̤ĽⲻôĳȡͷȥĽŲоʻ㣬𽥳ıӰԼͬһ͵ķţų߳ⲻ֪ɣ룬ӵܹߵһжôֻ߲¹¾飬Ƕô˵һ顣
Լûкܴ룬Ҳûкܶ뾡£ûбҪľʣҲûߣҲҪߣʲôԼܹԣΪǹ¶ǹ¶ֱһֽ֣ĬĬһСµһ꺬ŵС
ȥǣסӰӣտȵ磬Ǽõġ
ЩǾԲ˵ЩҲġ


162 Ů
Ÿ绰ʱ򣬳һżƻǵ֤롣
Ÿ˵ϰ༶ۻļƻȼԷȻȥKȻŸǿˣģµûŮѰ
ŸԹˣ˵ƽʱôһˣôʱɵأҲǼ
ΧƯĳ׵ŮЦˡŶ
Ÿڵ绰ͷȻ绰ͷһ󻶺֪༶һȺѾһˡȻŸһҪȫ
뵽ӦżƻĳԱȥģ͵ʿȥȥȻŸᶨûУ
Ÿ˵ôİ᲻ңΰڴ绰أ
һ߽ʣľѩѤ֤볭һ˵ˣ¸绰ȥƻɭ֣ҳǮƻɭִдĻҲеϵͳƽҲڵƻɭְģ۸Ҳ󣬵ϰĻͷһΡ
Ÿ̴ۣСʵ̫ˣǰûôڲ֪ǼʵӣȻǱŸԳºȻϽ绰˵Ǿưɳ̴ҹԲˡ
ܲŸһһէ˵ﻹе鴦ԷҿûȥĻ͵µƻɭּ
Ÿشá͹˵绰
𽫳¼ֽ֤۵ãŽӿڴȻվڻױܵżƻĳԱ˵쿪ʼǾʱҹˡȥҼ¼Դȡһ¼꣬Ҵ̤µ;ҹǸͬѧۻᣬҰ˵ƻɭֳKȥ𣿡
㾧üͷе׵Ľţû̫ע̤µ;ʲô˼ֻǾõƻɭЩϤһǳͬѧۻᣬʵûбҪȥС磬ԭʹⰡһΪ㵥ǳKأȻǸͬѧۻǾͲȥ˰ɣ㻹ǷһŶ
Ȫ;ѩѤҲͷǣ̫ϲ󱯣ǶЩˡ
ƻɭֵЩ⶯ɵģһֱƽЬųĿƵʵڻ𣿡
ԥһ£˵Ӧûа취ɣ
㾧һڣŽžͲľذϴеʲôڣȪѩѤҲתͷ
ѩѤҲվʵ㣬ңСҲڵĳԱɣ
˸۵˾ǿҸʲô
ѩѤתץסĸ첲ʵС磬ڵĳԱ
ʱȻɫû뵽ԼŪһŶӰ˵Ȼǡ
ѩѤ˾ġΨһȻ㾧ʶڣھˡѩѤֻҡųĸ첲С磬Ůۻȥ𣿡
еĪŴʵŮۣûϹڵɣȻ֪ɴĭΨһеĳ֮ΪŮۡ˵ǶڣֳֻͲɴĭǸе֮ŮۣƺУԪջݣۣͷ˫β̤ˮЬ͵ͼŸ֮󣬺䶯磬˽г֡Ůۡ
ѩѤԣŮ۷ۣȻ֪ŮۣҲȵʵΪڵĳԱ᲻֪Ů۾ŵɴĭɣ
εͷ¶Ц治̫ʵأʲôûУ
ԴвЦħԺ󣬾ѩѤҲʼóɰЦŵ٩˼ʹĵĶֻǱûעǰС磬ҪϽʶŮۣҿԺӰĻϻؼҾͰ㷢ӣǰȡϬţ
תȥһԹĵҿǶȥˡԼȥͺˣûںҡ
ʵҲ־˷ܣе㲻ģҲ֪ΪʲôҪԼɴĭȽϣʵ˴һ˵ûʲô֮ǲԾҪɴĭһϸ£Ҳվ˵Ů۲ССŮأǲ϶˵ˣѩѤʲôPOSSС˵㡣
Цһ³ĵС㣬ͱҥˣҺɴĭϵǺܺãֻǺѶѣ˵ȥƻɭֻЦͲˡʱҲܸӣɴĭȻϲĿǰҲֻϲԶԶ˵ϰҪ˵ǰҲֻΪɴĭﻹֻǸТ˳ɵСŮѡ
ⷬһЩһӵϵƻɭҪȥġ
ľֵһ㣬Ҳ϶ǿ˵䣬˶ЦŶӣЦһЦȽϵ͡
ҲѵСЦ
ֻһͨϣ֪Լ˵ʲô


163 
ûȥͬѧľ۲ͣԼżƻĳԱڹʽĵв˵㡣ֻǳ˵㣬ħһɹֻ۰Ͱ͵ĿųһزˣΨһ˷Լǰһ˷һС֮⣬˭
Ϊ尾ٷԵĸĿ죬ͽ˾ţΪ˶࣬Ҳûпͺչǿ˸װ˵Ŀ硣
⳯ѧȥ΢˵ں档
ȳǵưһֵʱԶԶͱƻɭſڵʢˡſͷ׵ţһغ̺߰˰ɫٺϻĻ̺ͷһ޴İɫǩǽ
һͷˮĿ۵ƻɭֵƣʶԼûߴһԱߵĺдŸи2ڡټ꡷ݳᡣƮڱ̺Ķ䴿ѹӢɴĭϵˮУֱѧУïʢڵϡпտžĲٳй¶Ľѧ¥ǾֹʮһĴӡ
۾΢΢ף·ڶһƬƬ̵ҶԸķ紵볤ͷ¶һĶ£ǵİ߲޷
۾վ˶ĺǰ棬ʹǻƵİܸܵƬǱյķҫĹߡ
ѩѤССļһںϣ޲õĳ߾ͺãһԼԴе㱻ѩѤԲָŵˣƽʱľľѩѤҲֻʮ꣬ǳż͡
żƻĳԱҲ༶ĴֱʾˣĸбҵٰĴͳһ˽ѧУӵŪһʢɶԣѧУ򲻻̫š
ʱľưɽѾˣżƻģذĳԱվڵƻɭֵſʱưɽŲࡣܶ˶פѵõľ¡ǵƻɭֵſûþΧˡö·˶Ϊƻɭ
żƻĳԱûжױǳΪǾƵֻͣǻݳ˱װÿΪ跽㶼ǴĶ̿߶ȹɫЬĶһ˫ȣϺӹǧһѡֵȻǸǵġȻǻûǳѾζʮˡ
ʱûзΧ״ĿתĿɴĭĺͨŸĵ绰Ÿ˵ҲֻǴ绰˳¾¡Ȼ¸˵һаˡ
֪ǳ¸鵼µģŸ·ģҲ쵽ˡڽȥ
һͷϾ͸ı⣬ưѾΧһȦˣɫ˵ŮֻܿЦźȽưɡ
ŮʱҲҪ·ݣһΧ۹ˣûбŵǽưɣһһ߳ƻɭֵĴȥߵſھͱסˣŰ׳´źɫĻ£ʾߺ̺ȥǩǽǩܽȥ
оԼһԴĺߣΧ鿴ϷˣеԼ֢ҪˡʱŸȺм˳ſڵżƻŮǣֱԼ۾ʹĴһ꣬ڿԱߵɵ𣬲֪ʵŸæڲϵͿʼա
ҲûֹΪȺһƬһֻһĿĽ㣬żƻеܲعЧֱӴӲ絽ǩǰ棬дԼ֣ʹӻ߼˹ȥ˾ưɡ
ʱ2ͬѧҲˣҲ⾰һ˶û뵽Ȼô¡أʼ٣ýûа״һкܶͬѧվǰǩֵŮǣͷӶ˭һ⣬ͶˣӦǳѡ
Ҳǽ˾ưɲžԼһ㶼ӦĿԼѡĻޱȷ顣¾¡ھưɵĿˣ۾һվӭ˹һ߸֣һ߲סϲ㿼ϷΪʱưģСŸ˵ʵϰ
ЦЦţҪҪɣԲȥģҲΪ¶г¸磬ΰǮҸھȥˡ
¾¡ĳļСǮˣΨһһ飬¸ġǺȻȻɼõ㣬ԶˣھǸӼӹĳգһ취ûУ˵ϸãԺͶһ
ͣסŲ¸磬ȻҺѣܰĵȻ岻ݴǣưģܺΪһ̸ҿɲΪǳԿ
ʱżƻĳԱҲ˾ưɣǳ¾¡ʶҲסˣһŮϡ棬һ¾¡Щۻң¾¡Ҳûмˣһ£ͲµӦǳѣΪһΣһкȫưͷƯķͬŮӡ̡
¾¡æкԱ˹֭ƿĳ˵С𣬾ưȻģǺȻĺѣҲͬѧҵĵܵܣΪ༶ͬѧҾͲΪҵܵܲһҪǿ¸磬Ǯͱˣģż¸ﳪ׸裬¸ˡϴסſջ̾Ϊֹ㲻ҡǿϧˡ˵¾¡̾˿
¾¡˵նֻգЦŵл˵ǲ˼ó¸ƷˡҲûҡĻ⣬ڿһᣬżƻĹҲ߹˳Աߣ¾¡һ£һһк˵£뿪ˡ
ʱϵͬѧҲ½½ˣҸλ£ΰ̨ŻͲʼָ2ʢһξۻᣬҲǵĳ
𿴼̨ºŸºȻһɴĭǳЦźŹ֭ͬѧ춼ĹμӾۻᣬֻɴϴЩ׵У¾¡ʼ˵ɴĭפʸĺܸߣܾˡҲ֪ɴĭڵҽ̣פͻɴĭΪʲôƻɭֵפȻȵҽҪɵĶࡣ
˼Ŀ۶ŵɴĭ֪̾ͷôˣȴûע⵽ָOKԼ̫ڷܵµġ
Ůһ˼ŬĳΪϲӣϲĸ裬ռÿһƪ־СĵĨȥԼĺۼԷÿһŶãɾддɾϰóΪĽŲ
ĬԵվԼĽ䣬Сע㣬ֻҪͷȷ磬ֻ㡣


164 
ڻĹŴʮעسΪ˾нʸҹʷӶʮйŮʮйUj񡣡ʿгƣʿײĹʽ߸ߴñӣֱ绲ڡƤͣbin͡͡ߴӴ˵Ȩ۵ͲμӼʸŮӵĹUŮԼҳΪı䷢ʽͷ纳һ٣ٲӣUʾӴ˽ŮʱԼˡ
ڻĹŴʽΪһʽӦǴʱڡʢеĳɶݱһֱ
ĳں̶ֹܴ׷òȻЧһ֪ĳѾǸӡʱĸĽأʵͳҲǶļٴʵڿȥɴһֽ£ս˺˼ǧĳ
ĵĳʽԶԶȥ࣬ѧУٰĳǳһǸбҵ֮ѧУ߰༶ٰʢľ۲ͣкŮװףǿԽԼ罻ʦҳмǵࡣ۲ͽǻᳪ衢ԼݸֽĿݽǻṲͬӭӳ˺ĵһ
Ѿ˵һڣʢľ۲͡۲͵ʱ2ڿʦˣΰں˼Ժ˼ˮõһҵ࣬ÿѧĴѧͷ۵ĳ𶼿633ֵĺóɼҿϷûȥѧУ֪˺ѧУſڡ
ΰҲ˸ÿȻԶҲˣΰҲ⡣ִĴõľҪ̨ݽĿ
󲿷̨ĳ׸裬ҲгϷѡεģ̨ħͽֱһֻõ壬˾޴󾪺
ڴĹУи2ͬѧ£䵽УȻƻɭɽХҲ󷽷ȥüԵԳһԼġɰŮˡģ˳һЩRNBǻҲЩԼдķ棬Ȼɴĭһ㣬ҲרҵģıѾ൱ˣοڸŮ˶
һнίԱȥ䣬Ҳ̾һƬ𿴼ǴζţӮûȥʹŸǸûУ˵ǸҲȴĻ֮һסķʽǲʽԸл
ڽžͿʼKTVʱ䣬ѩѤ಻סģȥɴĭӰKTVʱƻɭ־ͿʼṩơƺСԡڸеĺѧ˵ƾȻӴ٣Ҳİʱƻɭ־ͷֳɲС忪ʼҿʼһЩСϷʵѧУ淨Ӧǽʱ䣬Ǹеѧǲݸĺӣ淨Ҳ൱ĽӵĻð˵ѾвŮֱ߷Ը˷ϲ˱⣬ɴĭϵǱŮһͨվڽ䣬ͷűŹ֭ԼĲ֪롣
ξϷܹżƻŮֺ͵绰룬ȻںЦ飬Ҳûʲô̫Σһʯͬѧų㾧120ֵֻУ˶ΪɹˣһʺĿ񳱡
ڵĳԱżƻŮһʱֻһյĶţƹƻܲҲ֪ģװ깫˾°칫֮ǮѾˣֹϸ﷢Ĺؼؾʽ𡣡
ŷĻе㱣Ĭ˺һᣬĻصתһǮ㡣ְڷþûɿŸСײ֣ŴֻĻƿŷѾɹϢ۾ֻո͹ơƣԼһԿ˵ĺܸʶңɳĵ·иȤѣ˵ȴСһ·ǰУһ·ǶΪ˳֮Լǲϧһеƴɳ㹻ഺعͷŻᷢѾټǲңϲµӣµ÷꣬µ⣬ʮµİѩԼǣ˵ĿãҲ֪ԼеĹͣʹвʹɳĺ蹵һǧʹ˹꣬ңԶľبм䣬Ҳʧδʱ㡣
ҿͻȻͻȻĳ𣬶˾Ʊܶﶼûкȹơƣһֿĳ𣬶Լһ˭˵ֵףһ죬żƻĳԱھл˳ĳŵȻǲ֪δнǵħ
ڵĳԱǶ˱ȽĴѧȻҲźºȻûܵõ״ԪɴĭûܸԼȥϷŸļˮƽȻų̂ܵˮƽǸ̶̵һ꣬ȴ㹻ֵ࣬ǽ廳׷飬һжΪȻ˵ĻЩ˸УǾȻҲһѧУǶϺϺܴҲСֻҪ˴˼ǹңǱԶ衣
ֵĵƻɭ֣еơһȻʼһʰĸÿһ˾ƣŸ˵һһߡ
ԳºȻ˵ѧϰͼӹģ㻹ǡ
ɴĭ˵ʱȥ㲻ᡣ»ḯ࣬ɡ
ͣĵƱżƻÿŮԳ㾧˵Ǵѵƽӹĥ˲ٹ⣬Ŭһ㶼ܷ
Ȫ˵ллһֱһ㣬й˵Ѷ㡣
ԾѩѤ˵һᱣ㣬Զ͵
˵ﲻǵһģһһ˳ġ
˵Ǯң㣬öС
һơƲõһЦ˵緢ܻ飬Ϊг㣬ҿһ档
ĬĬԵĺͳɱ￴ʹɳִ


165 myheartwillgoon
ľűơ¶ǣóЩ΢ô˿õ״̬ǶԳºȻɴĭӦڵʱ˰ɣ
ºȻͷȥл£ӿվɴĭŮǵһ̨ͬȥеĳ˿ȴԼͷޱѣӵ·ʧˣ2˶ע⵽̨ȥɴĭͳ֪ͷϷҪʼˣƴʼƴڻмС
Ÿҳ¸ĸ¼Ҳǰ̨ȥ¼Ƶȥ
ȻºͳºȻھͿʼǡټ꡷ݳᣬҲ֪ݳ˭ãϲгɳ˸Ҳбҵϲá
ڴӡߡʼšʢĹ꡷ţ֮ǡ¸ҡһֱǵĹ¡β
ƻɭձвϵ˽Ǹ༶ѧյ˸2ͬѧĶŸϹģԽԽ࣬ԭЩյĵƻɭ֣ޱӵÿ׸һ˸߹һˣһסǵĹ¡ʱöͬѧᡣ
żƻĸǵһڵֳڵƵʲ̫ãһ׸Ǿͱɴĭĳˣ֪ȫǳһְ죬ǶԼδġ
ڳһסǵĹ¡̨ߵʱ򣬾ư˲֪˭Ĵ¿ʼֺ͡ſջŵƻɭһϤİףޱȸпûԼҲбӭһ죬̫Ѿ˾޴ķ˿ȺҲ֪סſջѾԼĴΪеľ䣬ܶŸϵͨҳȨֻŸ֪𲻻Ҳû
̨ھ۹¾ļ̣ѪҺеľƾڷڣ߻ȥŻͲ˵ͲſջˣҾͳ¸裬ʮӵ׼ʱ䡣
˵ɴĭͳºȻױȥŰֽʼӣǸɴĭģ̡ܶºȻֻһµĽ࣬ȻףʵҲѣºȻŹ֣֮ͼסˣŻڶСɴĭôѶ𣿡
ɴĭ̧ͷЦЦ˵ҪʱǸսҲûʲô̫ѵģϾҵĸʲ㳤ֻһɸҳ˰еϧ
ҲЦˣ´ΰд㣬һһİ汾
ɴĭӵͷ֪ΪΣȻֻһСΣ׸Ϊдġ
ɴĭֿһӣվԳˣϰɣ
ͳºȻҲվ̨ȥ
վڼǰŻͲʼ˵ϻоƺĺΡֵüһӣ֪ҲкܶϲҪҪмǰȹഺµѣ̵ѧϰʦǳ˵ĸĸ˵Ĭһ£ƻɭֶúӦͻĳء
ڼϵһƻɭֶǡduoڻصޱŬĶŻͲһЩЩ˵ʶĵһټCţҵֽʶġÿδټں͹ȥ죬ӮⳡڳˣȻѾû취룬ҵ׸裬һһסmyheartwillgoonΪҵĳ͸ҵ衣BGMmyheartwillgoon˵/ĳ/ΰɺ汾ƼСָģ׸ǳ׵ģȤĿԿMV˵һ߿ʼŵૣһü̵һ˵ɡ
ItsRealLikeADream
MyHeartWillGoOn
MymotherLetMeKnow
MyHeartWillGoOn
OnlyYouKnowMyMean
MyHeartWillGoOn
YourMindNeverGo
MyHeartWillGoOn
I'mWatchingu
YouAreWatchingMe
ԹٷʽװѾ
MymotherLetItGo
ȥÿ
ҲЦ
ȥÿƬνɾ
Ҹ벻ֻܶѱ
ΪDown䣩
ΪRun˶
Ϊұøǿ׳
Ϊʲôڵһų
Ϊļǿû
õҵĵһݳ˵û
ֻվ̨ϵҲ
INeverGiveUpԶ
Դ㿪ʼFarAwayԶ룩
ıҲܹ
ҵһѵĽɫ
ϣ㿴ҵʱTooLate̫٣
һ;ǵҵһ
ʶԼ
ǵѪĽͻȻ塣
NeverForgotHowIFeelIt
ItsRealLikeADream
MyHeartWillGoOn
MymotherLetMeKnow
MyHeartWillGoOn
OnlyYouKnowMyMean
MyHeartWillGoOn
YourMindNeverGo
MyHeartWillGoOn
Ҷǵһֶصʫ˵ҲжҩĸԽͶҩϵߵͦԵġ
ʫ˵صٶȿ첢ķǳصģףҧһŨصıʮ㣬flowı任ḻʻɼǿ˵ɡǳģµİķ˵ص㡣
ҩ׸ʱȽϼ򵥣beatȴЩ죬´Ϊ˸ıеģΪ´ʲ塣Ҷҩ֣ҪǴɺͽ࣬ΪΪݳɸԺɡǡǡ෴ҧֺflowҪ󶼷ǳϸ񣬲ҸΪΪݵ˼ΪҪдʽҲӽ˫ѺϡѺԼʽѺϵȵȣڳأͨƽ࣬ҩһŽ׸衣
ɴĭ峺߰ʱ˶򶯣˵Ķڸɴĭĸֻû飬Զֱͱڵĵס
NearFarWhereverYouAre
IBelieveThatTheHeartDoesGoOn
OnceMoreYouOpenTheDoor
AndYou'reHereInMyHeart
AndMyHeartWillGoOnAndOn
ɴĭ˵ӡ˵ӦǱʮŭ֣Ȼڳٶݳ˶о˰˵ȻҲ֪ľθȾ޵е˵мĸٵ࣬ȫͷ޵У춼ܸͬܡ
WhereverIGoȥ
You'llBeFollowҲӦúһ
Ȼϰûʱ
ÿǧٿͣÿһѷ
оǺ
о
Ϊãʱ
ֻEvenMyDaysTurningGreyҵգ
EverybodyWentAwayYeahÿ˶Զң
ҽѧ
ԽAllMyDarknessDayһпѵ
YouKnow翹
е»ֶLoser
һֱTogetherͬڣ
MyHeartWillGoOnAndOnForever
ɴĭڴڳۿ￴˷⡣ʵ˵20%Լ80%Էô˵80%Լģ˵ڰٷְٳԼġ
NearFarWhereverYouAre
IBelieveThatTheHeartDoesGoOn
OnceMoreYouOpenTheDoor
AndYou'reHereInMyHeart
AndMyHeartWillGoOnAndOn
һγȻֻǼ򵥵ظȴĻع飬׸˵廳ҲǸ
It'sRealLikeADream
MyHeartWillGoOn
MymotherLetMeKnow
MyHeartWillGoOn
OnlyYouKnowMyMean
MyHeartWillGoOn
YourMindNeverGo
MyHeartWillGoOn
TheSong
ForYou
ForYou
UKnow
IMean
Զǵ˵ֻ޵İʮ˸ټ޵ġ
Ҫǰߣ͵ȥ
Щ޷ǵģʹɳ֮ǾѾʧǱԿϣ޷ĥ
һΪЩӡ飺Ѱҡ


166 ټ
ˣûкʹ󲿷ͬѧһصʱֻŶ̿ͰTڱĿյﻹһϾɵĽɫĸ׳ɵƬ
Щͷۺȫܣ˵ϵﲻԼôȫûм䣬׼ȷ˵ѾƬˡ˿Ҳû̫ȥҹЩ޹ؽҪ顣бڴͷתϣİڵѩ׵Ĳ˿յϡ
ĴͷһȺܴĴҹΪ͸һ϶صĴҲûϣֻһɫĴɴ΢΢ůƯͷƬӣǸ׼ˣĶ쵰۲ȶüĿ㣬΢΢ŴǳЦ
峿͸ɴкڳİŴϣЩƵĹƯ΢ѩ׵ǽϵӳųɫӰӡ
Ҳ΢Цţ۽ȴһŲ飬ڵ䡣СĲ򣬷·¾ǳ˯ꡣ
Ƭмһҳֽһ֧Ʊһε̨μФʴõʵϵĵһĽʮ
ڵý֮˷ܵĸ绰˵ǿȥһķӣһ̨µĸ٣ȥ迴õҽ˸һ׺ÿ·ͷĳһΪһƯƬ
ɵ绰ͷֻЦŶ˵𣬲ܽŶҪǰߣ͵ǹȥ̫ˣûε˼ϲЦտĻؼȴĸɱجġ֪ĸ֢ûĸ׻̵ķʽ뿪ܽܣͨţƾıܻš
֧Ʊͬһħ䱻ĸ׵Ϊʼ벻Ϊʲô޴Լֱճӵĳֱ֣
óΪħ֧ƱֽƬķŻװãϸĦһ£ԼĴͷˢŽľܾˣΪһֱһЩѹڴδĥ໮ۣҵ˲ٽᣬԵûһ˿
֪ΪʲôɵĺתǵĽӿڴѾ˿Ϸ죬һ˿ɫëߣִë£Ǹȹů
ʱ̵ļ䣬һŴѩҹĸײ绰ԤԼ⣬Ϊ򲻵ðŷѩŷյԼŻ谵·ƺѩ·ԶҽԺȥҽԺʱӢֲã˵űӢĴ˰æڱ׵öǱ۾뿴ʱΪиҪػˣʵҲҪ·;һô
ʱ򣬳ľԼˣһ㶼ųǿ
ʼޱȵĺڣûܶ˵һ裬Ұ㡣
Ը⣬ڲԡ

֧Ʊ˹ܼ˼æһɻıңȻ㵽˾˻ϡֽȥżƻĸ
Լ¼ң¼Դûʲô̫⣬ĸ¼Ǿ׽ˡĸ¼ƶӲҪ̣ĸΪ˽ԽԽ߲ʵĹ̻ĳƷͳһλͲʵCDı׼ڵģƴӲ
ǰĻĸһξձͺڴ½ֻܺǺǣ󲿷ֶǺ˵ģûм¼˵ԼܹĸΪ½ûĸȨ̳̣ǰĻһֱУҲûа취飬͸¶ϸڡԻ¼ֻȰѻˮƽȥ˵ҲһʱջĵĸʲôˮƽԼԴΪĲԼϣһЧWavesS1һѹWavesC6һЧWavesL3ܵ˵ЧǷǳõģΪһԴ˵Ѿɱ˴󲿷ͨ¼ҵЧˡ
żƻд׸Ϊ࣬ԽֻҪڰżƻԱһ¼ƣȻ࣬ھȷÿڣȫͳһɫͳһ̬Ϳˡ˹Ҳ㲻϶ิӡ
żƻĳԱĸ˹ңֱרҵˣȻ¼ʵӲԶԶȲϺӵרҵ¼װϵǰ񣬺ͺ˲ٵĻȻİɫռ棬һֳԽʱյĿƼС
ҺżƻĳԱҲǵһν¼¼ˣֵҲǳרҵʵ¼KTVƽʱ˵ǺܴģݳһͻżƻǱֳ൱רҵ
ɳÿԱݳҪǳϸϺ¼棬¼ʦںڸΣΪᣬҪһιȫһѾϤòĸ裬ÿ˶˺þãÿһֵķÿһβҪ೤Ҫ򿪣һһ¼ǶԼᳪˣÿ˶̶̵ļ仰¼˲2Сʱ֮ÿ˶ͷ󺹡
żԱһԼĸƽʱȫˣϺ¼е𣬸Բ
˵¼ǰеȱȫֳټԵΡ
һ죬żƻڳҵıжȹģȻӾأҲеӰҡңıǶ˿ƣûкĶ䣬ɵĸų¼ĥʱ䣬˵һЩ¼ϸڡ
ֱŽ׸¼ƣлҪŮǶڳͱͻᡣ
뿪ʱżƻĳԱ˵ʮ㣬Ҵ·׼һȥǡ쿪ʼǽҪ̤ϳٹ֮·


ڶ ֮


167 ٹ֮·һ
ûѡѹ˾ڷķģʱûȵ߾Ű˹һ¥˲˵ʱΪܱѾкܶ໭ȺԻΧҲһζȤ֮ĵ˳ӿͿĽһȻʡ
ڳ£ҵǩһݳͬȻ۸ÿ궼еʱ˭벻ｫǵٶȿȻ
ųżƻŮڡ798ĽֵϣһųռΪԲ״ɢķֳһŨһٺɫ̣ʮִСƯĦг15-30۸񲻵ȡ
˶ԻеŸĳԣЩŶĻʵĦгô󰡣
ΪЩרΪĦгĳ֤ûظĿʽظװĹԱųһڵĹش𵽡
˿ȴɬֻĿš
Ħе꣬ʮ·ڼǰУߵһԷĽֵϣһ˹ǵע⣬ʽȹཷ״ɢȿ㣬㽶һ㣬ʽĵȹŮǼֱţɶ칤ƣǿʼҵ۵̨֮գһҪ򼸼ݳ
߹򵥹ӵšǡĹҼйԪŨĺ촰һЩϵǰĸоҰ裬ϾʱһͻдԽʱյĸо
ھ¥ɫͿѻ͸ɫ֮һˮҵִнڳżƻĳԱǰǰһ޴ɫĻǽһɫմëƴƮݵ֣Ȼ²Сŷܵ͸ˮֹ˾һƴxiyuCOMƺֱһ鶯⿴ͷǼҸ߿Ƽ繫˾էһҲǸĹ˾
Ȼ֪һֱڸ繫˾ȴû뵽Ȼ̵̯ôƿǵޱǿĹ˾֣͵͵Ŀ˳һۣɫ糣ӦþǼȻ顣ĸжжİĴʻȻҲò˼顣
Űɫմëƴɵġ֣۽Ƕܶʱ˶ݵһЩ춯صĴ飬һЩƽϸڡ
ʱӰʦץĵޱõһĻʵɫ羵һĲĻǽ˶ѩëƴյƮ壬ͤͤĳŮ⴩һĸɫҫϣһɫĿҾ御
ΪҪ߿æżƻ飬һֱûʱʵؿƶǰģЧͼҲ˵ģһжǿҵǰԼʱ۵ķ
ȥ֮ǰÿ˷˴ƬĹĹͼĸˣĿ007ǳԼҪģҲ֪Ϊʲô˾ĹǴ007ʼģԼ008
תĻǽһƬɫˮɫǽϸţֻǽ˸źĲëǰˢǽмŻһεšر˾ԱеʱǴιۣһطͿ˸е⣬ԱһᱻȻҲǳԳֱʡ
еĹﶼһĻˣ۵̾ûرŵĶͱ飬ΪԱ߻̨ӰšȻǲ֪Ӱʦʲô֪϶ǳйء
ȥ˸ִʮ㣬ɫ֦滹ëҶʹõİɫƹ⣬˲Ǹɫմɽṹ˷·ڿƼͯ硣
ÿɫֲһ칫ǿɫĵԶǰɫġ׻ɫģ̨һֻеҡϢɫģĦǰɫǽ滹Ƕо޴ףвȴɺòǰɫ֯ǳƣкܴһƬܺȿȣݷ㣬ƬСԣһжżƻĹǿۻңطֱá
֮ĸ̸ƤĶ飬Ӱʦ;ռʦ¼
˿һʦĵһЩ棬ûȱ˵ʲô¸ʦ˵²һ˽ܹ˾ĻɡȻй˽һ˾ϸվĵܹ˾վĽ˵ҵʱݵ˼ȥ
ͷִźЦʵŪķǳãûĹҹ˾һȷ뻯Ĺ˾ӯ
ҲЦź汦һгɾ͸УȤҲǼ׵ɣ˵̫ʵҪΪܲɵϰɣеʱɹı׼̫׵ĳ衣ʼõģûҸõĻǷŬԼܵĴ𣿡˵ֽһЦղǺܹٷĻشʵ㶮ģֻǻǶĶѣչΪһʱңҪԱΪҴֵģֻܵõغɶѣȻҲҪŬ֡
վڳ߿٩٩̸ԼʼеˣʱƽʱѧЩͲɣҲͳ۹ھӪ⣬ֻǲģŪֲûҼѰ֧֣Ĺ˾ҪǮΪMV͸ƵһǳҪǮ
Ȼ˵ǽżƻǹ˾սһ𣬵ļҹ˾ˣҲ˼Գ磬ڻͶ𣿡
һµӦû˻ҪͶһǮرĹ˾ɣ
ʱЦҲеƤ˵ȻаҪͶСŶҲоŰٶŶ
Ǯ֪ģ֪ⶼԼ׬Ǯ˳㻨Ǯ⣬ģعͽӹһЩСĴԣǮáǾȻô࣬Ҳĸ⡣ȻǱ˵ҪͶʳֻһЦ֮ȻͬҳҲˣⲢͶʣֻҸ֧Լѡ
գ۵˰ܶ궼лرŶ
ЦݷǳۣԼҲΪʲôֵãҲûлشĻֻ˵ȻԼĹ˾ǵһҪȥϰɣ˵ԹӯĲȥ
ıӰи˿ϲһе裬Ǽ˵顣


168 ٹ֮·
ϸΪУ¼Ȼֻ˼µķչΪȤܷ顢ȤԼƬܹѧĻӭٵʱ򣬱һ磬ûѾǧˡ
ȻûԾҲܸߣûнȥӹ棬ʱԶԶûеӯʱǵĿҲ׬ǮοʱӹҲ׬˶Ǯ
ϸƳġһȸ桷Ƶϴĺܹ㣬ÿ¼У¼ûҲܿϸ˷ǳҪãܶûԱʾΪƵԲŻעġ
ʱΪҪ൱ߣҵľǷǳ֪۹湫˾ĵģҪʮģ۵ܿ˾ԼύűԺһ¿һļ۸ֻ˳ɱ15򣬵Ҫ棬ȥμӱ
˳֮ԥľͬˣȺ´ŵҲˣΪҪμӱ۹湫˾ҲĵľľҲó⡣
һγдϸƻӳΪҪƵҪMV۹۹沢ûMVľ飬ӵģ۵˵ȫϴдһȸ桷ܲдģ˸˼۸ֻӦ㰴˾Ҫֻ֤֤
ŴĽزģ۵Ŷһ˻ص۹˾ڵأΪ£ûͬС۵ƷɿδѵĳʱеľȣȻ͸˵ᣬƷɼʶҲҪһʱʵϾ˾Ĺ˾Ļͳдľ籾Ӧһ˵ֱʡסеĲǰȥͳ֡
ǵ͵ĸ֣ƿʮָ޳ƷͬգƷɲûиоľн˵ǳİʹʱ򣬲ȵϿһɬ
ȸƷ̸˹MV飬ҪӰڴһϺ̨ҪһƷ˳ͼԺ󣬾MVûʲôѶȣûΪżƻ׸ЩսǲǷ̫ԣҲûʸԱ˵Ĺ˾ָֻţҲûж˵Ҫȳһ̨Чͼȳ𿴹֮ÿԣͿʼ
ȻͽȥָƬļƷɶƬûа취⣬һЩŮι۹˾Ƶʵڲ֪ʲôá
ΪڶͳһƵԳ۵ĹԱһֱŪ賿Żȥ۳ԵĺзƷɾγ󻮲棬ǺˣڶҲûйƵгʲôˡôŪЩҲֻͨƵѣʲôЧ
ǵĵڶ죬Գ˵ɷǳæµһ۵ŶӸżƻȥǵİֺۣԼﱸƵߡ
Ͼŵʱϸϸ·ϸݿмԤһС׼򣬵һγݡɫձżƻŮͷӰȫʺţҲǰɫ֡ųƻֵżϸܲǻ߲㣬עϸר׼ʱ֡ɣ֣Ƿˣ˵㣡
Ŀƹ보£ܿ조ֵż塱һλȶȵһλֻ˭Ҳ֪ż˭涫ܶණֵķ˿׷׷ϸʾż屾Ͳ࣬Ǽҵİɡ
ܶѶ˵ӰӣǶֻˣôӦǱĹ˾Ϻӻ߳Ƶɡ
ǶԾͿʼϸ˵֪ʲô廹ûгųƻֵߣֱҪ
ȻвٶĹ˷ӿģûۣûǣԽ飬עȾԽߣҪ壬οżƻҲ㹻ġ
ʱ򣬳һȺ˾ĻңʱʵһԤ˵ϸȶȻ㹻ģԶԶûɢ磬ϸרҳžǼڹע飬רҳҲˢµķɿ죬󲿷˶ڵʱҲкܶڷɣ֣
ȵ㣬Ƶ׼ʱˣ˾ԱҲͣͷĹʼƵ
ûƬͷֱӽ뻭ľһܾ޴ķɻɫĻȻһŷۺɰ֣żƻֻMVǰһ죬ʮʮ֡
Ƶо޴ķɻ˵ԵƬ̻ͳ˶̿ȹTĴȹǣùץȫɰĿͨͷסˡ
ʱǻǿԴ·ǵз쳣ȻȷʵǱըˣйֱӿЩǳʲôӵġ
ͣ·԰ףڿƵĻĹǾÿɰȤ
žΪ˾ĴȥֵĻ棬԰׵Ƥ˵ԺôƯĹ֣ĽˡһżƻĳԱɨʱÿ˱Լֱ֣ⱨԼʱ򣬻涨ˣϵĿͨСˣ¶ףȻĻһڣһŴʺŵ˿ƣһϴ֮󣬷ұߵһţƬԱ߳˷ۺɫֽܣ⣬ʮ1011գ171cmó١ѧְҵģء֡ѧ


169 ٹ֮·
Ƶϳź覴Ĵ嵭ŵʱϸרҳ˲䱻ˢըˡ
һ־ǡ
һðĵı顣
ڹעһ¾ͼסƯûŮһ۵ʱ㹻
˵΢ŵһϣ˵ڸϻùһЩŵĴǻԿԷȴһҪʵҵȷԿ
Ž˵ֵĿǰ꿵רģأǻϾΪĵӲգЩƬҲǳǧѡģǳƬ
ʱϸе鶼ʧˣֵ֧߶ڳŮӸûа취ȥ˵ãһ㹻ˣο˻һƿ
ֶﶼȥֻģϻǿɰĶͷ
ʱջûֽĿӱĽĿһ¾˴ڣϸרҳһֱӣȶһֱܶϸûתƵͼ˵á
ֵܿĶ£̳бŵӳˣʲôɱһŮ޵һֵ·ƬϸƵӣʱϸרҳԲ˼ٶȳ˱󲿷ֶǱģֱӱĽĿʽġ
һڵżƻĳԱǣƵȾĵĿһȵP˺ߵĺΣ֣в˺úÿˡ
˳ΪӳķԸǶʦڣȻĵ⣬ͷñȻȴϳͿʼŶ˵
ƵĻ֡3֣Ȼ󸲸ϵСèͷ񻹱¡лĹѻɹȥǶʱĽĿȤˡ
СħԣҪǿǹôССȴַŴȻ˳һӰP˶ħĽǺβ͡
ȪڳžڿԼĺȦų㾧ҾԴʶС磬ϵԽԽˣô찡
㾧ûĿһȪ˻ܳҲǷ㾧ϵĿͷСͷ񻹷°ۣǻһЦ
Ȼʾ˾ʡǶ߼ˣ
ȪſǻҶˣѽҪ߿ѹô󡣡
۵𡰽㣬ûҲŶ߶أһЦ
˾ʡɼ𣡡
Ȫָͷͷһͷ״˵Сѧʱɼͦһٷ֡Ĺһκ
ѩѤָڳ۳ɼѹô󰡣
ͷת⣬ĻϷ֡ѧԡһ·ĻЦھǵ·ϻص
798ֽӹͲ˵һֱ˾ĲĻǽӰʦץĵľͷãŰɫTɫ˶ȹ˸Źεİɫմëγͼɱйڣһۡ
ڴſǿŵġǽûҵţ̴ֱôţϸѶƾˣ̾˾Ƶĸعһ
֮Ľ˵ֱһҸ߿Ƽ繫˾Ĺ𺳵˵Ϊ󲿷ϸѶѧҳˢ˴ġҪȥ˾ʵϰҪȥӦƸϢپǷŸֱѯʡǹ˾ɨصҲԡȻžǺԡɨصÿ⹤ҰˣҪʡȵȡ
ϸרҳĹ֣ʱҵԱ֪β߻ޱȵĳɣȻûвȫ磬ǲǳ顣˶վơ
ҲеСվԼ߸Ⱦ˵ɹһ˵ģҲһ˵ģһŶӣһȫ˶ЯֲԻͣ
ҵĿҪƷݶ￪ʼӵ˾ⶰ¥˻Цĺ
Ƶʱ򣬱¼Ԥ桰㣬żƻһȥ侩ǣ콫һλԱһڴŶֺŵϸĿͨһֻСë
󲿷Ѷûȥרҳ濴زϸַ˭Ļ⣬˹㷺ۡ
ܴڰ칫ﱻпյֱ뵽˵˵Ҽҹ˾żƻƵûʱҲû̫ʹӦˣⱾ󻮲Ծ顣ֻ⹫ӸѾħˣΪһҪŸɣƵŷһ˼ά
ʱմ󲿷ֵĳƬ˾ֻӴͳ̨㲥־磬վ֮⣬ŻվҲûʲôҪġ
ܴԺһҪһ飬ԼıʼǱдһЩģͼעվվ̳дżƻˢڸеʱ֪Ԥıĳֻû뵽ܶ඼Էڸżƻһʱձ˵ġӪ
ǳңĴģɱӪӡ㡱
һ̿ʼżƻ˻ȫģ˳ٹ֮·


170 żƻ
ڶ㻹ûеʱżƻרҳѾһǧˣʱϸѾߣǳе˼ӵˣȻ𱬵ĳ̶ԶԶ˵
æԸԱһ߸ԱҪ룬ֻעܽҳ档ԺϸעԱֿʼ˱
ݵĵķɿ죬Ƶļѣϸûͱǧû뵽һĳɹȻǼµŬѸ͡ϾŵϸﻹƽżƻһĳԱ⣬ϸַΪʱûʲôǿͨϸϸѾΪϸĿǰעϸ
Ҳڳָʾ£ԼϸϷ˵һϸݺܼ򵥡Һã⣬żƻĳԱǵտżƻ侩ǵƵŶԺҶաһԴ۵ƬƬе⴩źɫ÷ƶֻۣͿǰɫģڰοȹнĲ˻ƣĺɫ˿һĨ
бβɸױֻдؼɫޱĿžͷ־ڴߣۺɺĴʱȻӵĻ
ϸԵϸʹ˵ȫ˵ۣбһһлûõŮѵԡ㲻΢ЦҲǡ
پһƺŮԣҲ͵͵Լҩ˻תϸΪϸûĿǰ࣬ҩϸ˻ôҲٶ˿עỹûһѾﵽһǧ˿ˣȻϸƹҲйءҲòˡ
ƵʱȻ󲿷ֹڹۿп󣬵һ㶼ǵ顣
żƻ֧MVڶ족رЧĻʱӰʦͻϮżƻסŵľƵ꣬йڿһڳԱסķ䣬˳㾧ķʱ򣬴򿪷ŵĳ㾧һ£ڳ㾧ϵèƿˡ
ʱĳ㾧ŰɫĿͨͼ˯£һСͷϣ˯죬һְŹˣʱĻһڣ˿ֱһţ㾧ʮ꣬1024գЫ168CMְҵ֡Աѧ
Żַų˳㾧ݹļƬΣ󲿷ֶݵŮСʱĽɫųݹĴȾ硶ԽԽƯŮĽɫľգȻûк죬ЩɫǺĵģһ¾ʹ˴ҼķţǻҲϵķһԭŶ
㾧ٴγֵʱһɫĺӯıǳɫͷϣɫǰǳɫţж̿棬ȻĴȻ㾧ղľ£ʤڷأһ㶼ʹڶŮվһȻһ۽ãã˺ѡ֡
кܶѻ̫żƻһľ춯أȴһ㶼ûԼʧ˵ֵһںܶ㾧ֵǰʮһϯ֮أȻ˭ȽҲ߼߼ǵ飬Ͼÿ˵۹ⲻ̫һܾʹ½ۡ
ʱԽڴżƻܸԼʲôϲˡ
㾧ھͷǰһȻ΢Ц˵ôҹһ侩ǣأǻȥ鶨ǳݵ֧MVۣ֮ǰȥѻ˯㺰ɣ
˵ų㾧ĲʦķȥԱƮۺɫ֣㾧к³
㾧һ߽С㡣һŲβÿţҲǶͷų˯¾ʹţ㾧ΪӰʦһ¶һ˵΢ЦӰʦһPOSS
Ȼǿı飬Ǵӻľ̾ԼŵģܵһֵŮŽȥϴ㾧ʹӰʦۿеҵķ䣬㾧һĽܣȫЩ·лױƷƷиСƷȻЩеҪƷͱյȥˡ
һھƵ裬Ǹ˾ȥ顣
ϸѾѷչ8̨ǿãǧѶտ㡣°룬Ŀ͸̨᲻Ქţ
ϸͶƱľһ˳Ӧ
г̾ȥϺӾǷֹ˾ǽ衢衣˿Ʊʱʾϣʮ꣬527գ˫175CMְҵ֡ŮУѧ
һˣȻ󲿷Ѷ̫ϲ̷ŮΪŮһ㶼СӣŵߵֱŮͨɱ
ķͣһ綼ˣٻаµʱ綼˿ȴڼտ⵵żƻܡĿǳһ֣пܵĻĿһֱȥ㳬ߵʣ˳ϸҲ÷һٶȫĿʼӡ
ԶԶûе˷ܵʱ
ĸѵûй赸Ƶ͸ϣżƻԱݳϺӳƬǸƵͳ㾧ĳֻһµĺ
칫˳ԱѩѤϡʮ꣬13գĦ168cmְҵ֡ѧһżƻĳԱǿʼMV㣬ѹԱMVױա
칫˳ԱȪʮ꣬125գ168CMְҵ֣ƽģأѧ
ƵżƻĳԱǼЦMV㡣
йڴֳⶼһȤMVMVڴʽҪ졣
ͬʱϺӳƬƬڲֵĲɿˡ
ȻżƻûʽǵӰѾСˡ


171 ֮
żƻеĪ룬ʵżƻıһ㶼⡣
˵Ǯĳϵ۰Ĵڣлϸʱ򡣵ȻżƻӲҲǸڼϳϧһеĿ˲ӪңżƻûˣĻֻһʱģһżҪֳõĻȻҪõĳֵƷ
ܴձڻһ˵ѯ˿Ѿͬһ̸˾ͷ˴棬ʮżƻ͹Ƶа֧MV
ܴ굱ʱֻǸ־磬һһûеżĹ棬ʮȻ࣬Ҳǰֽǣ֧΢õMVôҪʮһ򣬼ҪǾһʮˡ𻹴Ӧ֧MVϺӹȨһһ֧MVҲģ㲢ǳƬ˾Ͷһûгżе㲻ѧˡ
˲ܴ굱ʱǩ֣ǩ쳣ʹ죬Ϻ󻮲ӡ£û˱͹ǹȻݹ龭òܣû˶ûУȻϯһЩ·ݣһЩưЩ󻮲˵̫ӷˣţ
ֻǲܴû뵽ĳĺãõ˹˾и߲㡣׼㣬˻˵񾭣Ȼ˿һжûתӯ˭ֻ֪ҪMVңżƻͻˡ
쿪ĿģMVȨӶԲܴ˵󻮲˲μҵǾͲ׷ˣMVģҳǵ͹˳ȫţ֧MVûĺãżƻͻᱻٵء
ܴҲ˵վˣǻûгˣֻǰǸһҵķΧй˾ǮMVΪʲôͬ⣿һңĺ£Ϊһ󻮲ĲΪʲôͬ⣿Ŷۺĺãժӣʲôȥˣ
۾ɵúԲŲӵǰҸǸڸ绰ɹ˾MVȥҲԣԴӡ
мճ̧ͷŭĿԲУ۾˹ĵ򲿳԰٣˵ʲôˡܲǩĺԼдĺ׷һ֧MVƵ㣬ԼڼҷȫϣκֹԼΥԼMVԤһʮƵԤһԼ˾֧зõʮ⳥
еµ빫˾񲿵ԼǷЧ
ܴ̲סҲ˵𣿴˾˭ûкô
ʱ˿ֻԵͷ˾߲㿴Ĳųķˮ𣬶ûг
ݳĲӵǾֻܿţ
ܴתͷеĺѣĬŵͷ
ճӽǰıӺϵ飬ôǺ£ɣܲȥȿ˾MVĵôĵĺãԲض˵ʲôȷʵУɳŶӺЭһ¡
˾ճ˵ȷʵͬȻֹˣ취ȥǡ
ճɢᣬвܴȥİ칫ҡ
ĸ߲ҲڿᣬԭǵĶֳǷǳ˳ģؼ֧ɼҲ㲻ڶվİ񵥶ǰʮCDҲȫƮ죬귴ҲϲˣȻ׷һǣȴȵĴ˶ǵCDݶӡ
ʱCDޱȵҪΪ̨ÿܵĻа񣬾ԵܳƬεġаǻȨа
ÿĻĽɻ̨а죬ǻʢȨн佱񣬶Ψһ׼ǳƬ
˵ǺճżƻˣMVǴһģû뵽Ϻû̫ӵżƻȻûгͱô޴ΪϺӳƬԳ˵۹ⰲŵһγԤȡǲ֪ϺʱҲе㽹ͷö
ҲûкʵӦԷֻʱӴȰŶȥֵ̨̨¶ܲΰŷвĲ˵ҪҲһżƻܡ͵ĽĿ
˵ҲǸ취ûвվĻ֪Ҫʲô
ΰüͷ˵ôҪһվ̸ףǶԴҶкô飬Ҳϵ̨ûе̨Ȥ㣬ҿֽĿǳӱ˵ʵҶ̲סÿ׷ΪҪΪȷʵڡ
̾˿ͷ˵ϺӵҰ·ߵȷʵƯ˴ֲ
ȻƬ˾ͷۣǶ˵ȴǿ񻶣ĵپͺȣŶڼﶼˣԿżƻܡȤƵˣڵ⵵Ŀʹԭʱ45ӣӳһСʱ𻹽˵һ棬۵ƷԺͳ̸ģһǳ׵ĶԳˡ


172 
ǩԼǻϹ˾¹ԷֱǩżƻԵģܾˣȻ֪żƻMV۾ͻۡûģԷֻ˶ΣڡżƻܡҪ岥棬ҪƵеϣ˵ȻǺ£Ͱ̸۸񽻸ҪʨӴ󿪿ڡ
ǵ쿪ʼÿСʱо¹Ϲ֣Ƶ϶˾¹
ĵһ⣬ڳָʾ¾ͿۡĿǰƵվͿ˵ʮ棬һ¾ʮѾվĶ۸ˡ
˾ļ۸Ѿӹƽˣû˵һĹ棬һ¾һʮĹѣȻⲻڻƽ𵵣ƽ𵵵һôҪ
һµƹ㷽Ҫ𲻵þ¹ϡżƻܡḺһһƹƻ¹۸е㲻ֵãϾǶĹ˾ͬģƷɺ;¹ܵĹϵǳã;¹̸˺ܾã¹ܾһԣǼ۸һǮû٣ֻһҪ󣬱󻮣¹ǩЭ顣
ȻüЦĴӦˣˬ׬֡
ȻǮ׬Ŀģ⼸ӹһҲɣ˵绰⼸춼챻ըˣֻŸԼһЩͬѧĵ绰й˾̵ĵ绰˵ĹԱҪƹ㣬۵ҪƵŸȦһӲãҺżƻĹǶһпջħ紸óʱһҲֵõġ
Ӱｫ̨ϣһŲȫͶMV㵱С
MVԳ˵ҲǵһΣ֮ԸҵҪΪԼĵӰʮȤȻֻ֪һЩƤëĽָÿMVĻԺһ˵һƷӦĵһݾ籾־ͷǻ÷־ͷ籾Ȼøָˡ
ڷ־ͷ籾Ͳ׸ˣʲôõͼҲãʹᵼͼĹҲգʵ˵һֹͨΪͼ/Ӱ񻯵ĴЧҪԶԶǿ֡˵Ϊ˳ɱĿơǮ
˷־ͷ籾һĿȻڻӵֳ˾Ͷ֪ӦøЩʲôֻӦøЩʲô
жͷλֳԣȻԳҪķѴʱ䣬ʱڵӰǰ򼶵Ǯ
־ͷ籾ڵ壬޶Щȶԡ
ӷ־ͷűԷ־ͷűΪ̵ǹҵ⣬ǡǡ˵㣺
1.̲רҵʿҪһĿȻ֪ӰƬʲô
2.ʵλӴǹع˾Ƭ˾ͻDigitalţҪ׼ȷ֪ÿһǮתʣʱĲĳɱĥ
MVʵǱȽϽӽģȻ˿̵ֳõķ־ͷ籾Ѿ۵רҵԱõά°壬ΪĻʵںãΪ˸ֱڳָ½𻭵ķ־ͷ籾ά°塣
ǵӰĻǼͶʣǲģΪӰ̫̫ά°ĻͶʾͻʼΪֻǸʱֶӵMV㣬ֻǸˣԾͻά°塣֮û˵ܵΪҲǵһMVûеζѡ
ʵܶݶỨʱԼ־ͷרŵŶȥȻǱŮǣƬָʹӻǺǵģֻûʲô˴ѡΪиMVӰڣǰһ£ˮҲϣҲֹǿ飬ѧһõ֪ʶɡ
ѡǵݺҪȨ֮һһͷѣվƬüĿһЩʱԱЩӢ࣬ϲв˧ǣ޷MVԽɫ˭ݡ
ɫǸ˧绹˵ؼɫȫҪ࣬ҪڶгкɶУƫƫ۴ԱûУɳ˳
һ˵һӰMV߹棬ڿ֮ǰԾԤݵʽ⣬о籾ԲԶ෽ʽȷԱһеˣѡǵݡ
ȻǰĹ򣬾嵽ǰģЩȨǵݵģѡǵֻǴЭһĻҲڵǿȨʱͶʷ߼Ȩ󣬵ȻҲҪĸݡ
֮Ա⣬Ϊʱȷʵ̫̣һҪϳһMVǷǳصģۺϽ˷һڹɰæ֮п϶©֮
̨ԾԱоûһ⣬ҪǶ衣ȥֻԼ΢ʵ㣬ûģݼŪ㸡ıͺˣԺǻٳˡ
ٰ޷Ƶߵϴּȡڱϵ۾žԼ񷢸֮׵ɶ࣬ŵӦϲЧġԼƾԼҲ찡̵Ĵÿ˵ıĬĬ뵽ʱҲȥԼݳһԡ
Ҫɫǻ㾦MVɫееĸЦϷݣ˵֧MV֮ءԼȻʲôݼıģǻģԭԱݵѾǳλˣֻҪظģıݾͿˡ
´۾߳ϴּԼ̨¾


173 ݼĳ
ֳ˵ҪԾʱҲе㲻ţ˿ĳ𣬾ͽɫҲ̫Ҫ̫ᡣ
ֻһԵĻҲ޷ǳͽЬϵ̨ʼеĵһ֧MVֳ̨¶żҪͷųı֫嶯档
΢һֽţ˼Ծ赸⵱ȻǳǿֵɶȷʵȿʼԱǿֱ̫࣬ζǰֱдģȻԵޱȴ졣
мתҲɴ䣬ıȫûгԾͷɬУֳݿżĵͷóԱ츳
һβԾ꣬濴ŵĹԱżƻĳԱǶʼƣαȻ֧MVص㣬赸һǳɣŽǿˮȷʵһǵķɡ
ֳ˼ԻͷֳݺͿطŵĳҲû㲻;ɫɳݡֳæ绰ԼһЧױʦҪϽױĳ𻯳㡣
鵱ȻȳױſģʱǾżƻϷݡ
ԱرƵɫۣϴᱡİɫ˿ףͬһɫϵĽɫ߸Ь̤˾Ϻ̨
Ƶҫ£Ľ޷ֱӣԭMVԱֵߣ˳ûаԭMVȫŵױݺͷԱֻ򸴹ŵķϿص͡
ص㻹ͻǵòЧӶǡڼ￴һ޿޵ľԼǷųһôµ塣
żƻı˵ǳ򵥣ֻҪ̨ϰϿ赸ͿԣŴźɫβ˵Ա߿˩ӵĻͲڸӰǰҡ˼£Ա͸ֳ֫Ȼ֮¶ŸŻͲ̨ܳǰȥֵĿʼżƻ赸Ҳʼˡ
żƻľͷ¼Ҳһ˳赸Բڼ￴ͻ޷ŴΪһ׷ĵݣȻǶ覴̣ҪԱһһ¼ֻΪֹ
ĵҵزˣһĻֵ࣬е涼P˶ħͷͶħǣиɫͷβҡΡ
һ㹤ɵʱ򣬾ѩѤΪһƵ¼ǣŻͲжŨЧױĳ𡰶ԽԱǵı𣿡
Ȼ֪Ҫ壬Ҫùھúп㣬Կŵش㲻ǻнĿռ䣬ҪұȽϣǵıݾͱȽ
ѩѤ뵽ϴּıݣȷʵƾޣ̲סŻͲЦû֦ҲѳֲסԼһЦ˺þòŶŻͲ˵֪ʵǲŻ簡ϲԱ츳ǴҶÿЦˣţ͸ȴԼʱMVɡ
һԵĽ˵ûпϴּݵľͷһɻʾѩѤǵħôˣ
ѩѤžͷЦ÷ǳһֻͷİ죬ʵκŮŶľѩѤżƻڸƺûôߣȴŬһκѧϰǻҪĺڷܣЩŮسҲˣȻ˶٣ȴѳΪʦ
΢Ц󣬾ѩѤ˫Ųųǰһ˫һһĶų˵ôŨؽһ£λأǵС磬ǰƵֹģǵħ֧MVĴˣMVĵݣԼǱ裬ǡ
ھѩѤͷһָЦ޶Եļ๤
ѩѤŶͷСһ£ЦȴһȪƢЦӡڳǳϵĺۼ˶΢ɬ
һĻΧĶڻˣЦݴӾѩѤĴһֱ͸˵۵ס
϶ôһ˲ʧ񣬾ѩѤûзΧ쳣ƤľŻͲʳС磬˵ĸоΣ
ڱױʦ˫ĨжױͺݺݵĴ࣬ҲҲ޸пϾϹŲɣоԼ׸裬ˣˡĻһڣΧն΢΢һ£е˾Լһһʫ衣
ѩѤ仰ûʲôر𣬱ϾỹûѾױʦĲ˵ĳ˵Сˣȥ㾧ڸʲô˵ŻͲһߵĳ㾧ȥ
һľͷѾˣżƻľͷҲһ󲿷ˣֻҪżƻĳԱǣ·ĺһ㾵ͷͲˣΪû⾰MV˵൱ĵġӦþܽˣɣڽͬһ֧MV󹦸ˡ
Һ۵Ŷ൱רҵùĿǰ൱˳൱ĽȣȻݼ󱬷ʵ˾ϲǵľҵҲܲᡣ
жױйԱԴͣһСˣǸƷɵ˵׬¡οúۺҲǺġ


174 ޷ʱ
ܿĳ극뿪в۵ĿãҪ½ˣ˸뿪ˡߺ󣬾ϵϾҲ֪һܲá
żƻĳԱΪϸҪʳûԷֻܱھƵԳƵӪ͡
Գ˵ѵɵһˣ۵ƵͺҪЩԱѾѧ˳·ıҪˡ
ϸϹżƻƹҲ죬Ǵһȷ͵ʱ򣬵żƻMVϲģȫ硣
߳ĴŶʱоһϮµľǶԴοͲôѺã¸ߴʮ߶ȣ˿ׯµĳУ·ݹ黳еĸҲ⣬еĳϢΪ˼˿ʮСʱƤ𳵵Ӳ￴
10·ݣʵļڣɽĺҶǵȾڸʤһȻֱЩľɫעţеĽɫѾģ۵ĸоġ
еȻĿǰʵĳӿĵƻһһϴꡣסһ⣬˿ȴؾƵꡣ
˳ţ˸ʻ˾žƬתͷʡĶ
ͻȻԼȼȻԼ̫ȾƣͻȻӷæĹнѳҪ΢ĸо˾˵ȳǰɣǱȥ
ʱľӵµʱ򣬳ڳ˾ʦ˵³¯ľţB̨Ŷҩġ졷óеССĿģȫûע˾ʦĭ˵𾢣һ׷š˫عʱ򣬻û䣬ͱ˾ת̨תͷԳڵ˰ôϲЩϡŹֵĸڵľ硢Խ綼û
ЦЦʦҲϲϷҲϲУʵҾøղס˫عͦģҪһ
ʦǰıǿвߣֵĲ˽ɲȻתͷһЦ̨תظղŵġ˫ع
ŶϤͽ࣬ŻҰвƻգ·صУǶ˵ҲֻǸˡ
ʱþͭȸ̨Ǹ򻨵СŮպóӵĳУ͸ȻϴǸСﻹſ
͸Ǯ˳һٿǮҲûн˾ʦҡ
ʱͣ·м䣬ҺеҲԶˣᴩһȵĽγñ׾ĶˣȫעСﺰС
С˵Сɻתͷ˳е㺩ЦݣһеĺɫСͰżͳĻ˹
˫һѾͽСڿתһȦݺᣬóеᡣ
СͿ˵磬ΪҲأ
СԼҲ¿һɰСŮЦеĵôأⲻ𣿡·ҲǵãĲһ
С۵СץųĴֵԺ󻹻𣿻᲻ָ˺ܾòŻ
𲢲֪ԼС̵ļ䣬ΪԼֻǸĵĹͣʩһСŮȴ֪㹻Сã㹻жáԸ߸˵ĸѧӷѣֻѧѣŲóȥƿԶ˻ؼңԻµľһƯĺᡣ
˵Ҳֻһȣ˵ȴůȻҪĲǽǮҪǳ֣ϵĳСʼջ֮ȥΪڷѩг裬ǣؼңСһֽҸ룬Ҫÿ춼Ƕõʱ⣬軹ߵʱ
ӿڴͳһֽһţСɾ˵ѵ绰㣬Ժˣ͸绰òã
СĵͷӸԵ͸峺ʪĽẹֳ̈۾鶯Ƥܰ׵ϸ壬Ǹ׼ӡ
Сùվ˵糪һֱǴ˵Ҳѵõ飬ҲǼȤ顣
һѼȴѵиУ׼ңڽֱߵһɨңʼǳᳪ
Ȼ·ݵľѵϾҲڻκʤشȱοͣͭȸִ̨ڷش˿ҲϿ͵ĸ߷ڣǺܴġ
ʵϽͷûмߵˮ׼Ǻס˵ĽŲġǳ𳪵ĻǻıнҲν볪裬ûûϵ
СҲɫСͰʱ򻨣ɵվڳߣŵ˺ѵ߳еĸBGMСݡ/֣ʣǳϲ֣ʵߣƼ֣ϣҲϲ
Сľƹ
ƣһ
ͺһ
Ȼؼ˯һ
н
Сľƹݺ
һҲ֪
ⴭһһ
ֻô˼ȥ㡭ˣΪܸǳ׸ǰ࣬ΪҸдĸҲû˿ԶԲİɡ
ӳ⳵ͿޱϤıӰ
ͭȸ̨ǴͳĻʽǽɫһһϡڡԼȸ̡ʯɫͷ׵ϡɫԲƷǷ棬·֧Ĳݶ硣
ͭȸ̨ݶ˸ϲȵס󼹡ϲȵչǹװһ߼ʨӡ嶯ϣԶеڡ
վھ޴ķ¹Ž£ӳſɫǿգżںɫϣ嫵ıӳԵЩСվһװнεõ廨СͰŰTɫȹĿɰСŮ
⿴֯ĴϣˣƹҫۡоֻĴҴҵˣƤЬ̤ǣźŷ糵ʱٸǰһƳ
ڵҹΪûһ˿磬˲ͣļ尾ǳ˵Ϫˮľʣż羵ĺӯĲŽɢ
ִʱĵ࣬ֺһжı
վȻо׸ζƳ


175 ֱʱľͷ
ʱĳ輼Բض˵סСݡݳѶҲ൱ߣԺˣǳֵ쳣öʱΧѾвפˡ
ȳ꣬һ£ͷĿЦٻӡ
˫ֱڱ󣬽ż΢΢Ц˵ݣôҹæһ͵͵ܵˣ⼸æĽŲմأҹܻؾƵꡣ
ҲܺΪʲô⣬ûпѯʣԱߵСͿˡ˰Ϥһ
⽫׼򻨵ʮǮһɿؿڼϵɫɫеɬȻ
СźĴ۾תͷų磬ԭʶÿĽ⼸ÿ춼һ֧أ
΢΢е⣬ϴ˼ɫ˿£ɫг㣬ͷ°벿˸黨ҼϡµţŨŨĿҹһɢŵζˮٺϣ㵽˹Ŀ
ҲûжΪʲôÿԶ򻨣ֻΪķʽɰС˵ϣÿ·ʱСŮһ֧Ϊ˵ˣΪߵǶ
ܼ֮סһΪжһΪں
Щѣ⣬Ķ˵վΣա
ͷʱЩ·Ѿϳ½Ĵż񣬾ֻ͵͵Ŀʼգ⾭Ҳ࣬ʹûʱҲкܶ͵Ҳû̫⡣
ⲢûһˣϾǸŮŲӯһ£ͭȸ̨ŵȱ˹ȻʱѾûгˣ˻ԽΧԽ࣬ȻƵеʱ߹ĵطΧ۵ǶԶó·
ƵĿ£˵ߵСߣɫװõСͰԳƤЦҰ谡
ҲЦˣ˵ͷ⳯Χ۵ȺȥʱͰĻܶ࣬һ֧ϣһŵʵҪŮһ֧𣿡ЦúȻϣһ㶼ûоȺΪѡ
׼ǮŮҡͷҲǿЦ˵˼ˡȺ£ûӶõ廨
ɰŵ⣬İƽͣһִδйĸоﷺ𣬸ճһ˸кͼȱѹɷĩɢóж³أʱޱɺá
ϵ΢ЦԵͷְңֿʼʴ壬ɨʼĳBGM硷ѧѰ汾
ŷε
һƬƵǰ
״
һһڳԵǳ
ǰϵһʳϾÿȥˣǳ׶ԼĵҸдݸڡ⣬ҲѰˣͣ½Ų泯΢ЦɵӵĴϷ質
ݷ
ܵﶼ
ڷɻҲ
һһ
ͼϦ
һƴȻ
ӭŷ翪ʼÿһ
ղŻкܶóֻ͵⣬һȫֹͣ㣬ֻʼޱȶ˵ŵУս֣ڻЩõʱ̡
ǣһĲ
һĿ
űĬĬԸ
ԶǷļ
ǣһĲ
һĿ
űĬĬԸ
Զļ
һʵ֡
׸質ûһ֣ڵﶼװǴ͸İö˶޻һĸȾˣƸңв˿ʼҪ򻨣ʼǶԾܾҲһ֧
ʮ;ۼ˴ˣһСģһģһ󲿷Ǽ˶ֵ࣬ġ
ǹΪòſִڣһǵķضƽʱССȽ϶࣬ǹһСųܵģܵģܵģһƬ˳ӿͳͭȸ̨߱˹
СǱΧȺ֮вûпСܵͭȸ̨ǰʱΪ㣬еļȺУеĳһȥǹܵĿʱСѾټˡ
ϵͿߵ״ǹܿ˱żģǱߵ˸Ͻɢ˭׼ﳪˣҲܴ
һȻתͷŻڵ·ϵĳǹܿ൱ãȻ֪ҲǹܹܡʱСе㼱ˣųӣܡƽʱһСǹȻΪһͲȺ壬ָᱻǮ
ۼǹϾ߹ˣеĹڶ߰
ŷӦתϣһֳӯСڻֿ߼һֻס֣Ⱥһȥ
ܼȺÿһ㹻ͨķ϶ǹܡܡĽкһͷͿղѷѾ£ˣǵȺѾǺͳǹܸĺԶ
װ֪۽ǵ⿴ǳЦϾûлͷǣֵˣͶƽˮʯ飬˳һȦ˳ɢΧ㵵ֹǣ⾩ȵİֹǣ·ƯеҵƻֹǣԶԶĽкֹǡ
ǣ֣ͷԶգ˸ǹ£ֵⷱĶнͷ鱼ܡܵĲɫĻž͸ֹ棬ʵ޺ǵ⡣
˿̳ǻϵķҷȫ¶ȡھҵȫǿհףֻһͷڲͣĴʹǰ
Զķ紵գ룬һֱܹǣֱܵʱľͷǸöá


176 岻̫
ҲǻŲ·ǣʶĳСļҵķȥġ
ֱתǵһ˲ͣסŲлȼһﵽҪըѵĸоӷһֱӵǻʼеɬ
Сǣ⣬תǵǽ̽ͷϿһۣװʲôҲ֪ĸ˵û׷ˡ˵˿ˮʪһ¸һߴһ߽§ӵС
˾ȻȻǣ֣˭ûҪſľٶֻ΢΢Щ٣Ͼƽʱǳϲ˶ʱȳǿ̫ࡣһֽЩĳһֳֻϥϵһֻֻץסûзſǲԵ̫ˣȻУȻ͸ǣҲǺ飬ʶľ̫׵
СվһźĴ۾ſˡǸŮ𣿡
仰һ콫ɿҲתͷı飬סĵСͷ˵⣬Ǹأ
СŤƯСԴʵʵôһҲأǰϵ´綼úأ
ʻ֪ôشˣ뵽޷ʲôͬĸֻܿСЦ˵С㳤ˡ
С仰ȴˣͷֻСץűȹıԵһͽЩɵĺɫСƤЬϡ
𲢲óԸСӣСĪľͿˣе޴룬˵ʲôȴû˵ڡ
ĶСĸ첲Сôˣ
Сһִֻۿ˵Ҳ˵С˾ͻף軹ûС󣬾Ѿˡ
ֽСڻСʵСﻹ˭
СŵζůĻƽ۵˵š
Լ޷޶ԣ§СȥСҿɡ
ͷվǣСС֡
СȻȻȥǣ𣬳ĽСס˾ںĽֵ³ӵȥһƾɵļһɫСͰͰĻ͵ûˣһһҽСǣм䣬ԶԶȥһҸļͥ
ϴԼû߶Զ·;ȴһƾɵͲ¥¥ﵽӦкܶ඼ʧˣʹܵҲֻܷһЩ΢ͻƵĹ⡣ͳֻĵͲAPP谭н
ȵСļǾܣʮƽıưʾһƵվ˷һطĴϡСᳵ·ĵ򣬳ҲûʡΪʲôơֻĬĬִֻϵĵͲ
ڴϵ̼İС߹ȥڴͷš
̶ųЦЦʵЦ̫伸ûκμҾߣһƾɵһ׵¹񣬳˵̣ãΪҺҵöϲСҹǴһǮģԵĻܲҶ飬չСǲǻˡ
ʱѾͬһĹԿ̽Сŵϣ׵ͷֻʣ¸ɿݵƤֱۣľ㲻ûۣȴſܾá
СſһСŴ˱סСֵҼСǸĺӣְǺˣ˹ҲûҹŮǰֵ˰֢ȥˣھʣΪԾҲûʱտɻСǷĲ°λҲѧǵȰԼչ˺˵Ϲͷڼ꣬ǵĺҾˡ
ЦһµҵүүǰǵгնɽҴĲճ࣬ͷİɣ˵ҵ뷨ھͬⲻͬ⡣ҵ˼ҲֿģһھǸǰһõסڸһչСѧѰһп֧ҶˣҲ뿪õġ
СſųֿЦݣҲ˻նɽ֪ģֱݲþܾǳһδػţԱǾͲͬˣôƯʵŮӺǴ˼ҳġ˵İʵ̫⣬ֻĴܱ
СſʮˣûˣͲҪŮǸӵһ𣬵ŮĿ⾼Ŀδѵĳȴı￴ʲôߣһֱڹ۲ȻͿȥС̸ֹȴܳ졣
ԱߵһͳĹŮͨ˼ġС˵ֻҪСԸ⣬Ҳûʲô˸ô߶ԼѡģҲδܿĳ˵ʱˡ˵⻰ʱǳƵᣬ˿ûԹ̾˵ı
СˣټСûг˼ֻΪҪСȴץŸݵּţСҲȥСչš
ǿĵЦݵСͷ˵ɵӡ
Ҳ΢ЦߵСߵС˼ҲչˡͰȥסԺòã
Сתͷῴų磬ҽԺκŵĲ𣿡
ĨĨСϵᣬͷȻŻҪСˣҪСɼأ
СΪЦ˵˭ҲޣҪǲ޸磬Сͼ޸硣
Ҳ̲סĵĹЦһŵӣСɵİ˹¡ŹСϸϢ֪СȫС֥10ն꼶
ֺСһᣬ˵绰룬˵ȽȥסԺڰСھƵסţȻڰһסǡ
˸Сŵ˱ӯǧлСͳ⵽¥ݿڡС첻ҪȥˣСҲĵĴӦˣʱСеŵʡ㣬Ļ𡣡
Ѿ¥ݼʱ΢Цת̤¥ݣӳǰ㣬ָ֥֥粻ƭģ
⿴ֲڵĻɫˮ¥΢İ£ҵһֻɶڷѾ衣
С֥Ǻ޽ĳׯϵԼ


177 ҹ֮
ͳС߳еڰ¥ݣһʱ޻뵽ԼGGĻҪһЩӵģһЩ
ԭж壬GGȫ׳Ҳ׷ĵƽ⣬˼뾳жߣڿGG˿ǮٶȻЩĺڡ
ղŹȫˣھչС֥ʱһظоһξԸı˵Ǽ˸˵顣ҲʼԼľǻС֥
ͳ˾Ĭû̫˼СкܶȴǨƾͲ¥󲿷ֵطΧȦȫǲԫϱڡȻԶһǷƽĸ¥ãиǵƻԻΧƬҰ޺֮أͬ޷ڸǵССնBGMeveningGlow֣ϱʳøѣ
һѤõľ޴У۰컹ҹ㶼ܿλðʢССĲƱǿȻ
ͻȻפ㿴Զİ쵵ƻһ޼ʵǹһƬɫĻƺһǻתͷͣסʵôˣ
ǿʧߵı߽磬ҡͷûʲôֻǴ˾һЩˡ
е£ʵܷһ𣿡
Цһ±߱˵ʵС˵ҵĸпӦòֵһŶԡҲСʱȫྴСÿܴ󳳣ȻС¶̫磬ʱҾͿóҰֲ裬ǵĻǼ尲ŵĲһλ˵ĽϣͥĽϡʵҲ̫ռҵݣʱÿ趼Ҫֹֿ꣬ʵڲΪʲôϣ״ֱҶвźת룬Ҳǳ˰ɡǰңȴ˴ˣʹǳޣҲʲôҲҰֻҲ˵
̲סĲȻ˵Щȴƽĸ̫ӣӵеѧƶһȫ룬ѧϰѧҲֻΪ˸Լһ𰸻׷ƽȻȴ߽һһаͬ
˵һ仰ȴó޴ӽӻʵڲ˽סĸ״ȥ飬˵˭֪ʲôֻ̾˵ѾĺҸˡ
ȴԥػصҪҸĶʲôָʣҸ̫ۡ
Цһ˵¬˵ôһ״̬ʮֳʵȲȥҲιŶڣѷ֮Ҳ֮УҲǳҲ壬ֻܵԼĴڣ״̬˾Ϳ˵ԼõҸǰķʽ׷ҸҿӦĹɣ
е㾪ȵĿųԺȫǲ˼飬û뵽ͿԼȻŲû̫ҸĸдҲʣתͷڿ𿪿˵ÿ˶ҸĶͱ׼һҵһļֵ˵ҵҸѧпѧҵҸз˵Ҹ͵ҸѳѳߵҸпߵҸҲܸУ뵱µ״̬ҶԻ㲻ɣҲƽҵҸأôҸʲôأ
̧ۿ˿⿴ķݣͬһÿܵõĶͬͬ棬ȼԼһţ˺ùǻڲͬ򣬰ղͬĹ켣˶һãѰңҵҵҵȨƣҵҵʲô
ǰͿ쵽խӵľͷ߳ȥǻ֣ǸߴĹŻĽ·ƱעųнķææµµƽƽĻֶݵʱͣЪǱŲͣǰۣǲܻͷҲ޷ͷ
վһƬӰҲͣס˵Ҹֻ׷ҸĹУνľͷǿҸģΪԶԼյڽӽҸʱ򱶸ҸҸʱȴûʧЩʱвҪԼеΪ˵İο׽⡣û²ʳʸ˵ԼĲҸĳɳɱдʹãǿԲһѰңʵܹһ·ϺγһҸأ˵ҵҸǿʶĴң㡢СɴĭŸȻ㾧ǡѩѤɯ绹֥ܻҸҸӣҾҸǵҸͣһ˲䣬ĶվǱߵ˵С⣬һҪҸѽ
վӰ͹Ľ֮ƽиȻ룬𿴵ЦƳЦùӰʧȥɫ
翪ʼ͸Ҹҹʱй⡣
磬ǶҪҸŶΪҲҸҸһƬǳ޷ļžâ


178 DAY6ܴıһ
һд˵ַȥ֥ң֥ŰҽԺסԺλߵҸܶ鲻ҪԼ֣˾ܸ׵ġ
MVȥģ˵һľ飬ɵ൱죬һͷƬȫǻһҹ湫˾ɵĵһ֧MVȻҲǳĵһ֧MV
żƻĳԱվ̨ϸеĹԱϹл滹Ӱʦزġ
˾ƵȥС֥С֥ھƵ긽̳ĹΪСĶ̫֥࣬˺þõû𣬲һĽ𲻻ּңһСֻ֥ܰԼĹŴССʮСһ֥ؾƵ꣬뿪̳֮ǰС֥ʳֱǳ϶ûشܵʱС֥ųָϽߣֻȥ
С֥ڳȥסԺҽԺԼȥȥMVļʱֻܴˣ˾һֱû̫ע⡣
ܴ˵绰⣬֪ûһżƻĳԱгһʱдӲգҪȥ۽MVܴû취ֻܶڳסľƵſڡ
ܴڿȵʱ򣬸ϽȥԹϣҵĴүȼѧѰΪ˵ûļԡ
𿴵ܴȫ绰˵ӿóֻһȻʮδ磬𽫾صȻԲܴЦ治ǹĲԸɣǸ
ܴȴûдӦסʵҪȥMVĵôˣ
Ҳûʲô˵MVѾˣкһɣʽ
ܴȴһĽź˹ı飬˵СǧҪʰMVҪżƻܲһڴͿMVˣһڲĳʲôӣ
Цһ·סܴ˵˵Ҳţȥһ£ô
ܴ仰԰ʡСҵļҹ˾ĵģӳǧýǶĴMV˾ֻҡ
Ըе˾ĹԱСţȥڵĸ㵰ţ̣ȻŻصܴ۹湫˾
ܴ֣оֲ˵û˵㲻ϵƭɣ
һĲΪȻ˵ôܣMV֧ĵģˮ׼֮ϡ
ܴȴһ³˹ȵףоԼǲҪϣĺãʲô˾ȻôɵB̫Ǯ棬ʼͷ۵ôȰ˵ԼĵMV˿ҲֻܿЦ뵽ʵڲУֻܴ绰ճӣԼȰ˵ϲһе̫үˡ
Ͳܴ˹˾ı750ϲʡǮǵһϵĹƱڶת950򵽹˾ϣ͸˵Ҫ⼸жĴҪ۵ĳżƻĳԱõġ
ʱǮ򳵲㣬罫Ǯڵϣֱ׬˾¹򣬲ڳĴߴһ750760ˣеۺ˵˵Ȱס˳Ĩһ亹о湫˾ʡ˴ʮǮתʡǮ湫˾񳵰ɡ
ʦһݹɷתЭ飬ǩ֣ⲻÿɷĽ˹ȥ˵Ǽ죬Ȼ߾ͱӽͰȥˡ
·ϵʱܴ껹ǺΪϸжģ⡢ţ̻пȪˮ˵ʵʮ̶ȣѾܳԾˣ֪Ĺ˾֪°Ͷᾪ
ȵۣܴ꿴ǸͷβĹ湫˾ͷ㷲óһϵƭˡ
һ˵ӰӾ绹MVרŵĺ˾ΪΪЩЧCGⲻǵӰ˾Լɵ˾Ҫרҵ˾ɡڵĵӰڲԽԽӣϣʵǳ࣬Һóֻ˲̫ҪЧMVǵĲɱҪʱɱ
Ųܴͷ󺹵ӣҲû㰲οֱ۵ĺȥ
ڵļһ㶼ڵԵɵģزھתԺҪ뵽еݺͼʦܿʼ׶ΣݻὫزİսű˳ƴһûӾЧû԰׺ֵİ汾
ͲܴȥҵģMVĳѾ˺ܾˣΪά°൱ϸʵҲûжĶٶľͷʦֻҪά°彫ÿһξͷͿˡ
ʦΰͳѾϤˣΪƵҲģ˿ʼȣ˿ûҪΰɵĲַŸܴ꿴
ܴҲ˼˵ֻܿųΰһ֡һ֡ļл档ӻܴû൱ģÿҲƯȶֵ͸ζŵʱмвܴŵַ˲١
ȳɣֳݺͼԱҲЧ¾ͰѲܴİ˼棬ĻͲ󣬲ܴһ涼һȺԱƵЦֱţMVʲôЦģЩɻͲ
ڳԺ󣬾ͽʽ׶Σһ׶ҲΪ֣ҪԳĵط޸ģȻؼֵĹϳɵMVȥMV沿ֵĹɡ
޸Ҳû̫޸ĵĵطͽЧĹΪMVֻкЧ󲿶þͷɣ˹Ҳɵĺܿ졣
ԼϳˣһMV˵ͬȻǲݺӵص㣬һ˵ףǺѵģָкõ˵ҪһЩҪע¼Ϳˡ
ֵĽ뻭лĽҪЭѡȡֵĽMVķƴͷʱ򣬾ҪȫѭֵĽƻлĿ˵ĸоЭġġ
ֵĽ뻭ڲҪЭʲôǻڲأǻĻٶȻ˶ͷ˶ٶȡ磬һκ滺ֱ£еȴڷ۵糸轣ԵúܲЭ취ܼ򵥣ֹڻٶȼɡ
԰׺Ͷ԰Ҳʱɵġ԰׺Ͷ԰ԺԺЧʦΪMVҪЧˣһ֧MVֵؾȫ׼ˣһǽԪز죬ڽʺϵλãϳһ
ʱĵһ֧MVѾֻһ򲢹ˡɫŲܴȥ۵ĹԱԷĲܴ꿴һ磬ʲôûƵҪԲˡ


179 DAY7ԤĻ
һżƻһλԱСϽᱻΪ첻ŰСʱƵع˼ֱ֮żƻϸĶҲɷԼشϸʡ
һϸעûѾֱưǧϾҪͷչ˼У¼ûƽˡܲ˵Ӫ޴
ĳɹҲǲܸƵģΪʱյսĿûʽӱĽĿʽȤһ¾˺ܶڡЩھԷΪĿȻ⻹ؼżƻֵ̫ߣϾκӾöЧֶΣľֵΪżƻ㿪һѵĺͷ˳ɶֵĻ⣬ҲǳΪʲôҪһϵԭ
һһĹԱܹסȶȺϸ罻վȫ£˫þ޴˫ӮǿԤڵġ˵ϸջԶԶֹǧûûճԺӰĽҲб׶˵ģ뷨ĵĽ壬ǹĲҪȻϸһսƱص¸繫˾ϸΧˡҪôעʣҪô¯ȫ̳Ϯģʽ
ܶ˲̫繫˾ΪʲôǮҵɹҪأŶӡԴʱɹĴҵ߻ӵǰȻһһȴ򲽲ΪӪĽƽߵǻʽʽķչ·ִͬʱ̬ƻԾ⡣һԴʱ룬ֽ츲صı仯
ʱĽ͵ǮĿʼκλ˾ûʱϷʱǰͰλƵĽгƹ㣬ʱֶΣûģѸͷչʱ˹ģԷչһˣһ
ͬʵ繫˾ֻһһʲûԤǶʱǽһҶ󣬶ƼǺתġǰĵεδĴȽϣҲҹ˾һյʮڣһյ4000ҲҪӲӲԭڣȫĽ֣һǿݣʱ
عͷΪ򵥵ܽǣһҵ·չһش̱Ҫ2ʱ仨1000򣬵ǵӵиʽһʱ仨1500Ϳʵ֣ôʱ߼ǡԥӳ15001ʱʵ֡ΪչٶζŹģֵռ䣬һȷƾǼʵĻǺӣ˵һ״̬״ӾϷг֡ʱԣึ0.5ĳɱһʱɱӮõĿĿֵɱʳʵǺܺġ
˵ҵߣĳϸĵһʱþʣΪʱȷƲǳƣ䵱ģʽɸƲҲ߱ݵĴҵʱľҲͨʱܿʵ
ͬһڶ֮ʱ㲻ǵһûжǮ࣬Ǳߵġ䵱Ǯǹ̼ͬҺû֮ʱ㻹΢Ĳ컯ɫһĴʽӪʽܾǼֱǳ˵ΣΪʱγȵĴǸάԵάѹ޻֮
˿̵ĳȴһ漣֪Ⱦ˼˻ǧɵ飬˵Ѿεռ罻վƸߵ㡣ԶԶø˵ʱ̣ΪζŴ̵ⲫϾҪʼˡ
ӵ˴Ͷĵ绰ݺҲ˵绰ҪУ¼ΪʱɲϷȫܾˡǳ𲻽ͶʣǴ˿̲ûе󻯵ʱ̣ܷͶǲܵģϾûкøǧԪʽˣڲ̸ҪĻȨMVƳ֮󣬼ϺĶϸڲ֮ءպ֮ϸĿȨֶóȥ
ȵ㣬̫ȵʱϸġżƻܡרֱҳѾ׼Ϊعߣ࿪˼·ɲûǰı÷ѾˣûǱԹ̫֮ϸֻȨͿȶƵվ̳ʵʱת
ǳҲţʵûGG˵Ǽ顣ϸڲ̫󣬳˵ʱҲֻۿô޴Դ˷ƵֱⷽļҪ˵ײһ仰ģҪյļУ֪ʲôý塢֪Щ֧ýĲš֧ýͨЭ顣
ҪҪֱܹҪʹý弼֧ýЭMMSRTSPЭ飬ֱҪͨصĻ¼ȡϢϴȻֱͨflashʵֶýĲţעòHTML5video֧ý壬ᷢϺܶ඼õflashӳٻ5s30sҾԼĴ
ȻѾƷ۸ȽϹ˵Ҳסôѹֻܹ㷺ĺƵվԼ̳绰GGûȤGGϸGGռͬʻԲܴӦû취ֻվȻϸ˵̶̵һջѾ㹻ˡ
ϸġ㡱Ƶֱʱ򣬾ûܶ࣬ţųǵϵʱûﵽһ߷壬е㿨ˡϷһ˿ƣǣ15꣬1010ţ170ְҵ֣Ա߶ѧ
Ȼ˿ƿʼת𽥵ıγһʢʻֱҹգûһ̻һȫԱ¶MVճйڵǰ
һɱżߵֵˮ׼йעĹڶֵûʱ׷ʧĸо㴿òҲõβˡ
Ƶʼع⼸ľʾͷȻлĳԱȫǽ״̬ЩɰĿͨͷ档
ļۣȫץĵĸֳԱ˲Цŵɲǣ桶꿡ӲյĻǳдġgreenlightboaĸٺСЭ汾
ֳMVĻ޵еòƵֱǴͷβһйڴ۾
ȻϸĸϾͱˢˢըˣȶǰʮȫżƻݣʱѾ˾İˣЩȷȷʵʵݣǰʮҲȫżƻػ⣬вڹٷҳ󱳾ֵԡ
⻹Ǹ߳һĸ߷ҪˣżƻһνֳɷõֱҪʼˡ


180 ϸＫ޽루һ
ʱżƻܻعƵϣ¹Ƶнʮǿ֮ϸĹԱһͷ׵ħɢɫâɫĻ룬תȻըѿм両֡ϸＫ޽롱糺ɫ
ƬͷֽĿ˵ľڻϣ˾һϸֵİɫȣľʮϺӷǳӢ֡뵽ϺӳĽ
ֻ˷Ц˵ӭϸＫ޽룬ľܷǳϸܲҲɷֿȵżƻۣŮǺĲаҲÿϸ׷ǵżƻܵƵôĻǰĸλǣǾһȥֻɰӡ˵ľŻͲ߽ϸʱ¼Ӱ
沢ûˣľͼװĴ˵أأ
ʱżƻλԱνǰȪǡ
ۣȻ鴫ֵһŮţĺƯľŻͲŵ˵
ﶼŷɫ߰ɫTȻ˰ɫİٺ۸ȹ档Ь滹Ÿɫƶ࣬װ罫Ůഺͤͤﵽ˼¡ﲢվǰ档ʱĻŮϾһ㶼ŨױĨΪ˺֣ͨǼ֮¡Ůӻ崾ĳڴǰʱ򣬼ֱеȵһڱܡ̵ڹʲôŮʲôǰľкľáڶӰϹλѴҺãżƻ
ľٴ鲻Խķ˾̾Ҳǵһμˣе㱻⼸òˡȻʾڰɫ񱳾ǰ£Ȼ˵ҲżƻһνܲɷãĸоеҰղŴѾǴкˣôÿ˵ҽܰɡ
ȪڵһұߵλãͲ˵ҺãżƻȪ
ǳ㾧ҽܣһȦתǳԱСβ
ҽ꣬ľͿʼɷãʵľĿǰߵ⣬һ⣬ϸĿǰһʵ⣬ǵһĳԱǴ˵еѧԣôһ仰֤ѧ𣿡ľҲʵıȽϵ꣬Ϊ׷ĿЧʵԣЩⶼͨĻʵʱͶƱѡģ˭֪Ǹᱻѵ࣬Բڶ̨ʲô֮ģ뿿ԼٳӦˡ
Ҳһ£ȻҲѻʺ׵׼û뵽Ȼһпյ⣬̸ߵı֮һǷӦ죬ҲûЦǷǳĶӰ˵㿼ʮŷΪֻܿʮŷ֣ҿһٷΪԾֻһٷ֡
仰һСС¼ӰһƬľҲɵΪĴ𰸾ۣ̾ȻѧԣֱϬ©ѧһ˵Ļġ
ʱѩѤʾлҪ˵ľЦⲻǿãл졣
ͷתѩѤһɰƣȻͲŵı˵˵ѧ⣬Ҫ²ۣĵôԲܴﵽһʮ֣Ŷһ֮ԥĸңѡͿˡҵʱᰡ
¼ӰһЦըˣֻⲻ֪ЦʲôҪﵽһʮֱӵķˣֱҳĹҲЦЦˡ
ҵһηָŮȵһ档ϵŮӵĻӭöŮѷ׷ױʾѾˣɰĸŮ޷˲󲿷˵ǳ֣ûŮʾ˵ϲʲôģֻˢѧŮ
ľסЦ˵ʵ̫ɰˣҶѾǵķ˿ˣôڿڶ⣺ʵڶĳ㾧ģ֪㾧ͯǣһƷҵ찡桢л㶼кôǵˣ˭ѵı׼ͣ٣ҲڴĴ𰸡ľе㲻ֲһ
Ҳ൱յһ⣬ܳ㾧ش˭ᱻλǵӴ˿Ⱥڸ㾧Ͳ񲻾䳯̨µĳƮһ£ȻûٻͲһֱֻڸ첲ˣЦһ£ʵλ磬˽¶ǳоҵᣬҪѡĻûа취ѡһҪ˵Ļһǡ
ľ¶˼ıɣ󶥼˧磬ȻһϣɲҪĴ𰸰ϲʲôӵ
㾧¶һ˼ı飬۶ߵͷ˵Ȿûһ׼ʵСʱϲͣ˷һҲҪɡղ֮˵û취мҲΪʵ̫˧ˡҸʵڲϲòȡˣΪԼ޴ĴԾԼͦɵġ
ľų㾧ЦôƯ˵òȡˣվ˵۰ȻҸ˶ûѡΪǺ⣬ĸԻĴˡ
㾧ӹЦЦ˵֪ģѡ´ûа취ڸλ˵ˣ
Ѷ㾧ֱʶ̹ȻЦݴˣŮĶѣĹĿеŮˡ
ŮҲһ㶼ʶܶصĳ㾧


181 ϸＫ޽루
ľĴĻʱʵ˵㾧Ĵʵ̫ˣҲ֪Ƿ⣬ǽҪλƱѡԼĹʲô⣬ҵ죬ڵѺö࣬οݽģ⡣
ڵӰʦķ䣬㵽Ķ汻ͳƳˣ·Ͱͼֵʮ򣬵ϸͱĴתѣΪкʣǰﲢû¶ʲôǶֺһЩԷĺڷ۾͸˸ŽаݽС㣬ЩڷۺԣһɫŮԣֵǷǽӴŮԶǳϲֻŮԶʶ
ǵСȷʵ޹ģҪ˵ǮؽǮľˣϾûȱǮ󷽣ľˡݳƷϰ߶ΪҫЩƽ֮Ư⣬ĽǻۺͳĲŻ
˺ڷ۽ݽСʱ൱ĲΪȻһϸûнǮǶ粽У˽ǮһֿɵáϲһС˵ʱڵİ顷еԣϧ󲿷ӶûʲôĻǾݽ̫ˣǵµȫģҺĴ˵ҲæûʱҪȻƢƻһһȥ
˿ȻС˺ڷ۵ʵȻܰڵ޵һ޵֪ļ໰˸飬ʱҲֻ΢ЦͲ˵ҰǮҲݽΪǮǱɣзҮ˹ֻϲɶѡҽǮͨҸ֮һҪ֪ҲϡӰҲϲ飬ֻǿȫЩС˵ΪŮһö˵Ҳ֡
ȴһѺľһԭΪǸشԵŮû뵽ȻԴôϬľ̷Ů൱˼ȻֱԲĳϰǮȻ˵оݣʵԺ˶ԶԷҪûУ
˸߰ͷ­̷ŵһĲԵƯǣ㲻м̬˵ò˳۵ĻǧҲޣ⣬ҲޡϲǮҲϰߣ͸һݵ̬һݽ𲻿£ʱȲǲ
شΧһƬֹǳԱĹԱΪʵĻش˴ĴָվڵµĳҲĨĨͷϵĺ飬Ϊıݻͣʵû뵽˵Ʊ硣
ıҲúöѹĿ࿴öڷת·ˣö࿴ֲ´·תΪ˿ԭȵ÷˿ĪԼֻǸòЭĳԱ˸ߵĹм񵽱ĸо
ľʱҲе㱻ˣԾͷ˵ʵڲܲЩˣսĿɷúܶƣҪ˻ԼҪԵʱ򣬺˴ݵĻشų̂£˵ݳ¹ֳˡеĹﶼشķǳãҸҲϣܹǵһЩ⣬ϾʲôǵСǵλľѩѤͬѧѩѤʲô⣡ľתĴĻ
ǻǲϷŹǵѩѤΪżԱбȽͨûɫһԱǷеѹľЦһʵҲǵˡ
ѩѤڿǰλ֮⾰ѩѤһҲ⣬ʵϳԱҪرкڵİڣˡżƻϾ̫죬ĺ޸Żıض񶨡
ȷʵǿȥ߱עĿʵģڿ˽ŬǸֻ罻йԼĶ⣬ѩѤǳƽ͵ЦЦͲ˵ʵԴӽϺżƻϰ֮ѹͷǳΪͼ㻹ñȣȷʵЩԱҸǸȽˣעϸ֮󣬺ܶ˶СĽῴеۣԻشʱȽϵСоԼԽԽˡҲ֪ʲôҵԭʱһɲԲϸ벻Ҫҡһԣôʵľٶҿסˣֻ̣̲סۡ˵仰ѩѤǺסѹı飬Աߵæ§ѩѤοĹǿӣҼҲԼһ㶼ãڽһڵƽ̨ƣȴǽӿĸ
ϧľѩѤľҲڲˣϸʵһֱѹģ
ѩѤŬֱͦţԼһЩشһֱΪ˱ֳ෽λԼŬʵʱԼƯʱкܶ࣬ǳʱҲ١ʵϣ֮ܳˡôҲԲ֣ҺĽСˣǿҿʳź˶Ȼ֮·࣬ҷǳݣڼˣʵķǳлСǿӲЩ־ᶨҲżǿʱ˵ϵУǾϵĶѹĻҾ͸ԱǶ˵˵ʱһͻھȥܲܲڲһֽлϩҴʣС˵ɿеһֶسɷ֣Ѹʹ÷Ӧ񾭷˷ܣʹ˲õĸܣƣ͡ԡСҲĵʱҪɿɿʱҪȥܲҲ֪ǲƭҵģƺͦõġ˵ѩѤ̲סЦ


182 ϸＫ޽루
ɲⰡҸоϸǲǶǵзԵװһӼȻúƯǷϺϾƣ˽ǻụϾ߱Ƚ𣿡
Ȫתͷһ£ЦȻתžͷ˵˵ʵСȽϵΪСһΪȱ㻹ġҲֻС⣬ÿԱ϶ĽĵطҪѧϰĵطҶԼʵҲ⣬ȻһȵϱˣܿҾԼԼ룬Ϊ֮ŬΪϲ֣ܹԦֱݣӵиòŮ˻СˣǿݳᡣʼĶʵԼɣҪսʤȫҲרҵԼʵĴ𰸰ɡ
ԱǼΪȪƣԱǱȽϼǲɱ飬Ա֮໥ϵĴҲǸܴ⣬ʹںΪһҲ볯Ϧദ֮Ĺϵ൱ȪĻشν൱׼ˣͻԼҲ˶ѣ̲νߡ
ľʱѾΪȺҴϻ۵Ĺˣ˵СĿкҪ˭ܸ˭𣿡
ʦʶͷת𣬳һϽסתܣֻһ˵ıӰȫڣŮųԱǶ͵͵ЦԱҲЦ
ľʶ𣬵ıӰǳƽӣΪʲôôܻӭʵλС𣿶˵ǺҪ𣿡
ȪЦŵͷǵģղܸӰƵıӰˣһᱻPһԶħβͣǱ²ˡ
ľʡǵľ˿
ȪҡͷȻǾˣȴž˵ĹȻˣȴ˵飬ȻǵݣȴMVȻһʦȴڽǳ裬ʵܶʱڻСǲϵǵʹʲôᣬʲôôá
ľȵŴʵ˼ǳ裬ר켴ߵMV
Ȫҡͷֵͷ˵ȫԣĿǰֻ׸СƵģ켴ߵ׾ǣҲĵһMVҲǵһҪMVȪȡ˸ɣû˵ĵһMV
ľϺӾȻʣ˵ղǸ˿ȥᣬ˶ˣְ˵ݣǵһMVֱҲˣ󲿷˶żƻǻˡû뵽żƻôĿ֣Ϻôε̬ϡ
ֱҳȫǵ亹ı飬ҪǾȵı飬ʱĺ߾Ƕ·ӵǱˡ
ľҲҼھⷢʣżƻĳԱȴƶŴĻ䳰ȷ޶ԣѾϰ˳ĳ䲻Ͳѣһһˡ
ľȴԳûʲôģϽһʣǵģΪǽ첢ûгãҶ֪Ȳ̫ߣ˴˿ѵȻһͨġż˭ľ˿ǵͷⰡżƻߵֱѶȣϸ˸ϽʵôǣǶǳ֪ż˭ܸǷһ𣿡
Ƿǳɰ¶ЦݣЦͷĿѣ֣ϵЦݣ۶ů˿ȥůģźԥ˵ҵżС簡Ƕ֪ģǻЦССأ
ǳ׺ǽȻ¶ʱǳ̣ƾǳɾ崿һ¾ͷ˴кӵģȻŮӶðƫ࣬ĿǸϹڼŮӡ˵̫ңԶ㾧̫ԣ̫߰ѩѤ̫Ȫȥ̫ϻֻۡǡôĴеǸߡ
Ǹ־ǸΪzuoı㵱¶ЦݵǸɵɵ˿ڵǸ˹ڳĴ󲿷ֻ룬ȻһŮȴȵ˵ԼżǸղǸƽıӰ˶ǴȵĿɰǴҵǣղǸСеֵıӰϾͳΪ˿ɶĶΪ˵ĹС
𲢲֪һǹˣҸղܵĹ죬ûбĵ棬ȴ֪ȴһֵPSȳȫĵ鳰
ڲɷý֮Ϊвǵ½˿һĨϦһƪϸҲ֪СεºܣܱżƻĳԱƳ磬ҿżƻܵȫƵҵӵĿȻȽģϡܿóһò˵СӣҲᣬΪһżƻˣ켴MVĵǲҲ̫ˣ˵ĻȻһ֧żƻļ㹻㣬ϧϺӲûи㹻ӣһûżƻĽʵ̫˼ˡ
ֵҲƪϸޣ߽ͼ˵Ƭ˾Ҫʼ˺ˣϾý绰ɷMV·ô飬·˵ϿһȺ޾ˣǺ޾ĵݣҲǵһ˵ˣ׵ǾȻһҹ湫˾MVҵ죬ʵڲϺӻľţҲҲ˵ٷ֮ʮҾǶMV裬MVһô׵顣
ƪɷñת͵ޣܶŻվ̳Ҳ飬е۶˵Ϻ99壬һȴߵеżƻϧ
ݺչͶƱǷտżƻMVײܶѱʾһʱע˵кܶѱʾȥڴֻٲ˱ʾ۶öֵ֧ס
ݺݲĵֱתأһʱϵϺӹ˾ҲƮҡ


183 ˭ĳɹǽ
ܴڳ󣬾ֻڽӵ绰˾ĸ߲㶼ֻˣʲܴ굽MVǸʲôˮƽƫƫǵĴүһҲһֱżƻĹǽܲɷãȫûҪȥۿɵMVʲôӵļƻ
ܴչһִͨһͨû취ֻٴοʼܴΪϺ󻮲ܼȻûƢֻƢԱ˷йΪһȹϵôҪλӣóľͣ˭ҲʹǰϣԴûгҲ൱ϸ񣬿ɹ˽ȴÿ˶꺮ůΪԼҲ֪Щ˭ᷢ˭ɴǡСĹһֱõϰߡ
һͨ绰ʵڰ಻סǰȥץסĸ첲̾ҵĴүкãһȥMVʲôӵĺ𣿺Ҹ˾иһûһӣһӶûù
ǺһЦ󻮲ĲĴмģʵҲûдθڣֻǽֱ̫ҪˣûʱȥֱۣˣȻҪȥɹԼҲڴϾǵݻҪݳվ͸ܴ˵ģ۾ԲˣôҲܰ˲ǡ
ܴȲĴϳĻ˵ν˾ҲҵģСðǼδڿϰǧܴⰡ
߼˵ããȻôģȥ˵ͳֻ绰ܲԼżƻĳԱһȥ
ҪMVܾˣҲ뿴ֻǲ̫˼𿪿ڡ
ܴĨĨͷϵĺϳĽŲĻϣMVܳɹģ˾ļƻʵڲУֻܽг֧ۡMVȻĵһ㣬ﲻڵֵôûжǡ֪ΪľȻԳЩţҲһֱסѹһֱ˵ûԭ򣬵ȻĸҲĵԴ֮һ
ϵĳԱǻǻЦﲻϣ˿ûܵһЩ۵Ӱ죬ǣС֥һģСǳܳԱǵϲһ¾ͱżƻĹǻӭˣֻίŵڶˡ
񿴵һƯһʱȥ̳С֥˺öƵ·ȫһСȥģС֥ȴûЩƯݻĶǴųİɫҶȹбβģһżŮмմСʹһ
ȪںС֥裬С֥Ҳӳ˻ͯҥ˹ġ׸ͯȤĸǴ󲿷ֻССʱ򶼻ᳪģС֥ۣﶼʹһͯǻҡ˫ӣ꣬һСһڣС֥һĲ⣬ﰧɶʱԼĴ
ȵۣƷԵſڽӵĳһˣMVȶΪˣ˵ʵȻMVⲿڲȴԺǿMVһ¾ļסˣпһڿһĳ嶯ȻӴMVӴĲܶ࣬ӱMVһ𾪡пյ˼·ͱĲõڼֱ̫ˣǸ۲۵Ĺţ׸ĴMVһҲҲ˲ˡ
ƷɲɶֵҪʲô֪ǲܵģóϻˣóδػȤĿǰֻмǿĺ˴˵ĹϵƷܰھǴôļҵģǿñȱԶıȱ˿졣Ҫһõ飬ǿԼãҪһõ飬ְ¾ͰɣΪ˽ӽһͻҽŶֻڼҽ÷ｻ֮һȥĻƱڰ迿Լ£˵һڱ׼԰跨Ϊ׼ġ
ٴȥͻʱ򣬿ͻޱȵ𾪣÷˵Ժ󣬺ǸжǩһݴԼΪ˺ѡ
˻Ҫһ飬ĸ¾ˣܶ˽츳ֻԼֻ֪аԼϾܱǱֻҪȱ˿һܻȻ
ڳϿ˾޴Ǳӳżƻ˼άԽʱֹһֻҪٶȣʼվͻͨ˵ǰ棬ζܱԽ
˳糵Բھ¹ǰĴڿ֧MV֮ԸǿˡĿǰûҵʵ㣬Ϳ°ؼˣǾǳԸ
ȻƷɵ˼۵ܻǺܸмģǹ˾Դͻһ˿ķ񹻺ߣȷʵǱ˰˴æҲû
ƷɺЭֳݺų𡢲ܴżƻĹǳӳȥרͻչƷĵطһСĵӰԺ
ʱ򣬺ʾ⹤ԱʼţҲеȲ뿴Ʒô
żƻĳԱǸǼϾǿ˶ֵMV֮ЩʧģһǶMVӦڲͬģԺͶеƴƷ
ܴеţﻹкһƷãҪѾȰ˵𻻵˭֪ԸȥеʵȫĴүֻʲô
ӳҵĵƹ⽥ȫϨ𣬱һƬķӳһƹͶӰĻϣĻ󷽳һԲιŵ˷дԱ߸ųƷϺϳƷ
ЩӰǴžƺɫװĳ黯ֻǴ˿̻ģֱܷ棬žͷԶϺ̨֣𾭹ЧױҲԣֻԼҲϲԼˡ


184 ˭ĳɹżȻ
ܴˬĻصƵ꣬ŵĲ˶Ϊ˲˼ĸܣԴæƼ֮ÿһͻᱻŵ־žϲ汾һαŵˣ֧MVĺãΪҵʿ֧MVεĺɨĩĻְ佱
ֺÿMVģʷӦöûгֹҸоЦܸߵòܴ꿴һĻ̲סЦ֪ԼѾûЦôĹˡӹ˾ͬʵĵ绰ѵûІ£ֱӻصſײɡڻͬĻ֮׷Թ˻þƵŻ㱨ٵʱҲԾŵġе׷ǲʲô飬̾˵֮꿴ʲôš
ɳƣΪżƻĳԱѾЦһˣҪ˵𣿡ƵھƵķ˭ΪѾ׽Ū˺öˣһر𳤣ϸûغûˣ
ֱĻص磬ѽ֪ԭ֥ȥŵʱһοһˣֻܽͷ˵ιιֹûа
С֥ľСԴǱߵĹսǴ̽磬˵̨ʲ԰
צĳС֥˹ȥС֥ŵתܣ滹мںȫ˼ŶЦС֥Ͼܲ죬׷ץڻȻС֥ҲЦ
ЦÿţһӶζͻ𾫲ʵıݣʱѾЦˣ٩һǲ֪ı飬ǾͰĻط˯ˡ
û뵽С֥˵Ǳ޳ˣҲֹˣǾҪˣϽڲ죬һʱɡ
Ȼһʱƣżƻ֪ȷǣϾΪһûƷˣʱǲ޸ĸƼʱᱻ˳Ӱ١ҳĲ߻ҲϵĿ񻶣ӱֽ־Ӳûжע˴¼ܿóżƻҪƬҪ黪ģǵƾ贫ͳý
żƻߵȥϳ׷ҪǩӰʱܱ֮Ϊ죬ܱǡ
֪Ͳͬˣ֧MVᴫ磬ǽһ֧MVܹʷռһϯ֮ءȻʱֻгܹԤϵһУżƻĳԱȻ֪ôԵδǡ
űһϻط䣬С֥Ҳǣֻȥ˯ˣⲢûг֡еȻĿſյȣĵϣ͹ǵԶڣԶ˼ɵЦ֣֪һж᲻ͬʱϢĸıˡ
תطֻʣżȵȺһĬͻ
ڶһ磬۾ͽյȷ汾MV˹GGֲûоܾͬ󣬱ϾԾ飬󻹱Թ˼䣬ߴٳϽ¼ƶҩ¸衣
һͿGGϸMVײϸżƻܡҳŹMVʱĻ֮ܲɷõĻ档
ϸͺ̳ܶȴɲƽ֧ܶMVĸŲʵЩ󲿷ֶǳ˷ųȥģΪעϡһĨϦϸﶼйԱȵġǸɷ˳⣬һϤŻվּߣ߰˸绰Ųɷõһϳݷȥġ
ʵ󲿷˶MVôûôȤϾMVǵӰҪģʱյMVҲƣֻҪ治̫ĵĹˡ˵żƻҲûк쵽ڴĵز⸺һʲôϺӺ˺Ȱ֪Ǻѷ׷ɰȤ˶΢еȤˡڼݺɵһĴǹʹ͹עȲûôߵMVײͱøעĿ
ʵҪбֹ˾֪۵ĲҪҪĳֶΣƶֻ̾ʰ·ˡʱյĻޱ֪ŶοMVһžͻɼˡ
ϰ˳伫ƷֱһΣʲôʱԳľֻ˵糤֮ˮϲƺӷһʰˡ
ʱ˿̽ŵķǳżƻľϺӺˡȻ˾ڴȫ෴ʱڻ棬鿴ͶӰĻMVײ˭֪ڽĴż֮Ϳˡ
΢һľˣϾûֱӵͻ߲ǶڸԵİ칫ﲻͣˢŵĻ
ʱԽԽżƻĳԱϸ϶վֱַϣǶ֧֣µˢĺܿ죬϶ֵ֧ĻΪϸŮ⣬ϸµһδʷ̵ᵽʲôż񾭼á
ָʾѻĺ͹һЩǵϸﱣҪϵֺͳƬ˾˹עᣬƹ㡣һѾ֤벻罻磬ʵ罻Ҳ벻ǡǻ಻ɸԴ䵱ƶʱԺ
Ļϵʱתʼܶżڼҵѧվ׼һһ֧۱δȻMV
ܶæ͵еİҲ͵͵Ĵֱվϰ˾עʱ򣬿ôߵMV
˱ϹĵضιĻͬʱţݺݵ뵽컨ǮԺ󲻳ǮǶŲ
ӵĻһڣһǵľ㤵˵ĶĤʱ򣬹ŵ˷縡֣Ʒʱû֣ģ˶֪֡


185 û
ƶǸͨ죬ڳעżƻܡ⵵Ŀһ°ؼڿزżƻϲ㾧ǡ
żƻMVײ಻ס뵽żӣͽԽ϶վ΢Сһ㿪ʼ͵͵
濪ʼһžƺɫװڻԻ͵ľϺĴ̨裬һ׿裬CXYӢĸǡͷˡĺ֣ûƶ²⵽΢ӳ׸ӦǽСͷˡƶȴеûżƻMVôǸ΢еڳ裬еĳûô
ǻƶͣȫȷһ£ȷʵǡżƻܡҳûĴһ£ûעɻֵ˲š
ָȻͨ൱оǷɣĶҲ൱ǿɶиȾƶȻʶӦ˲š
ʱżƻԱŽɫȹվ̨ĺ裬Ա߻ֳֶ࣬ϻ𡣺ӻлƶ֪MVǴڵģݵӦǸǡ
ڣʼĺӴ׳ڸԱߣżƻĳԱϰ裬һ۾ź·ƺˣ𡣡Ȼŵĸ๧ĵһӣ۾ӽӹֵݸ˵һ׽NOBoDY¸衣ܲ
ŶȲΪȻĽӹӣ˼䣬ȻԱߵĸٰվſʼ߳żƻԱһ۾ĿɰȤ赸
һһֵĺװ̨Źŵ˵ӭλŮʿǾԲڡ
תϴּ䣬һ˫ƤЬڶλµķ϶ɼиֻһɫװͰϱ߳裬߻֣һϵı൱Ӻˬ졣ͣһ°һ۵Ĵƨӷ·кһʹ죬һ߳Ҳ൱泩
ƶ⻭൱άͣӱʵ̫λ쳣ЦǸӣһֽͲӣһûֽŴ¶һŵıʱ򣬻ƶ̲סЦ죬Ŭѹ뱬Цĳ嶯ȥȫû뵽MVġ
ת̨ʼ۾ʵӵӺ۾衰ȥˣϾҪʼˡ
ٴλлϴּ䣬ӿʼŲŴʡ𣿡
̨˵滶ӭڴѾõģCXY¸衶nobodyȻµĹŵ󷢳Х֡nobodyХ·ӦϴּĺƶеղסˣֻͣԼЦеʹٴε˲š
ϴּ϶˫źһűִCXYѯû𣿡һδ˻ƶЦ㣬ʱMV̫Ĭˣ̫ˡ
ʱżƻĳԱǿʼ֪Ļѯʣ۾нǸϽվ̨ȥ
æ˷糯̨ȥ𣬾ǰϷżƻıڿʼˡ
ʱƶѾЦMVסˡǿеϮȻ鶨ƽɫۣϴ˿ɫ׵ĹվһȦֿʼ裬ƶҲŲ۾ˡ
һ⣬ƶװҲ൱ϤżƻܡعǵMVױաӲպƵϰǵ赸Ե䡣
ûƶǣMV˼Ҳĺֱ˹
Iwantnobodynobodybutyou
Iwantnobodynobodybutyou
˭˺˭
ֻҪ㰲ο
Iwantnobodynobodynobodynobody

Ҳ˭
װν
Ժҵ
ƶżƻ⼫ħԵ赸оԼϸڸȻ˫ָԼѹֲסĳ嶯޲ԼҲеɵĶ
龰ڻĵĸĻǰ棬Ȼ֧赸Ķ򵥣ȴľζͺÿȻСɣȴޱȵƤ鶯
趯лεı̿żƻڻ̨һ꣬вַ֪ܲĳ̨ڳֿЦıͶ˾ʮĺɫĬ
MVﻭת䣬ȻζżƻˣȻڲҲӣȴҪ˼
żƻĳԱǴĽɫ°ȹֵʱ򣬸ɰԭMVǴıȽϱ¶¶̽ȹģҲ˽½гԱǳԴֱѪԱǵʵ̫ãֱҪ֣Լ۾Թ˱ܣʹ㽫Ըеķװ֮߸ΪżƻԸ·ߣλżƻ崿Ůķģͻ˱غܶ°ȹʵҲǳ˽ģֻǹǴӴԺǺѱ۸ˡ
㾧˵̨֣̻ȻԱǻŻͲܵİȥʱڿMVùڶã̬ʵ̫һ޿ƥеȻ
ƶⲿMVʵ̫ˣʵûʲô޵ģȲڿһεʱ򣬷MVڼֻһ׸װϴּ䣬ͷֽ֮΢ЦͰ棬ǱҸۡ
泩һֻж̶̵һСصʱ򣬲ŵ̾˿侲һ£תΪгǵֽϴּ󺰡𣿡ٴεNOBoDYʱžͷԶƶҲ̲סˣЦһߴһᣬˮԼ˶˲ˡ
칫ҵ˶ĪĿɻƶ̲סЦֱ˾칫ҡ
ĳ漸ȫĵĸطݣ˶ͷıݺת۶Ц
ܲ˵ı൱ʣMVЦıɫżƻĳԱǸɢйڶöɺͼȤζԵ赸ϴԣһһͣ
ϸĺ̨ݣֱֿ˻ԱҲڵǰ濴ѵԡ
ķһƵͼϸǳϴּߺ𣿡͵Цı飬˵˾nobody
Ȼ󼸸ԱҲתˣµϾͷڵըˣ֪ܶףnobodyҲûˡǷ׷ױʾ˶BMVˣһתȳ


186 Ůŵĵ
MVĵڶ죬ҪżƻĳԱ¼ˡnobodyϰҰ汾˷ֽ⶯ƵһǰűسĴ֮һڵĻʵδŵģڵ췢ֽ֮һƶˡnobodyĴȡ
nobodyGG񣬵һ͵MVܵ㲥аλѹڵڶλĸѧӰгMVҹGGĹԱŵٶȥĻܰһҲµ顣ʱĶMVܵ㲥λܰǰһٶûϡ
ڵڶͿƵ㲥аnobody˳mv㲥аܰһλΪͿϾΪڱȽϹ㷺ٶȱGGҪ١ϾͳͿʷǰĵһΣMVƵͿƵܰǰʮһſܰǰʮȫǵӰӾ硢ĬƵϼżսĿ
MVƵͿܰǰʮȻڰβ
ŵżƻŷnobodyϰҰ汾GGMVаǰʮڵλִһʷһͬһ׸֧MVϰGGĹԱֱЦãҲǵһοMVϰҰ汾ʵڲ֪ôӦԣֻҲڰϡ
ſġnobodyϰҼӷֽ⶯ƵҲҳĿλñƼķɿ졣
ĸ߲һֻеأȻ֧MVȷʵɫֱϾȷƣĿǰ˵ѾȦ˲ٷ˿CDҲջسɱⲢǶ󣬱ϾŮŲ࣬żƻҲһҹ֮Ƶûл·ǿеĵ̣֤˦̫Զǿġ
ɵżƻֳһȫûмġϰҰ汾Լֽ⶯ѧƵ߲̬еˡżż򵥵ɫT̿ĵױعƯŮϰ̷ֽ⶯Ƶ̲ס̾˵Ҿܣʵǵ̫ƻ˳Ĭãû˵һнԵ顣
һӺŸʲôϽȥżƻƻ˭ģ
Ĳһߣĥһ²ʵܲãǶֵҪǿ𣿡
˼Ƭ˵΢ǿ㣬һİɣǾù˾ˡϺǸһΣϣܽᾭ飬ѧϰʲô鵽żƻƻ˭ģǮҪڹǸšMVݶһ˰ɣҲǸţһϾ콻
Ϻӵĸ߲˿Ҳеûعɹ̫̫ѸֱͣǺ޷ľͱ޴ϲƷڵϣоƱͷֵ֧Ʊ֪ôһ
Ųܴ绰㱨иоԼѾʮ꣬һΪ˾룬ʵȴĸЩ˾ܹءЩƣûпֻǾҪҪ飬Ҫɳʵںò˵кͽܵģȻڲ壬ûʸ
ճҲοûΪжǳĹͣ²һиңӦþǺϻ￪繫˾Ǹˣ£ӻڼһϣԭЩǸƭӣڿȷʵǸ˲šճҲԳ˲٣ʶ֮ܲǣ
ճֱñʸǶӵڴҪ׸ҪʲôˣרϼףɾɾҲҪϿȥϵ¼¼ĸϽҲҪϣܴϵȴϵϵӡ
ɢ֮еεĶճ˵ܲãרļһǲڵˣѡһʵɡ
ճЦЦվеļСǳСӣڻᣬеִ֣Ҫʱ򣬷Ϻӳʸ˭ԣѲľϴ϶ҲģûúùܽЩĿҽԸճ˵⻰ȴûа𱸳˼еӳϲá
һ죬еĿĿճӣʲôʲڣϾǱ˵˽¡Ҫ֪ܲõĶӣ̬ȻͲˡԳֲ˽ģҲûʲôԳģҲûѡ
˾ͿGGݣ֪żƻѾƲɵˣĶֵݣȻҲΪżƻĴҲڴǣȻڸڹעŮżˡ
Ȼֿ϶Ѿ޷żƻͬնг̫󣬶ֲΪżƻΪƶԣҲ˵ϾżŮų֧Ƚϳ֮⣬ձAKB48ıС˾żϲ̨档ֻҪżƻרƿ֮£ŮŮʮ֮ڶżƻӰ֮Ǻʵģżƻɢ
ԸѡԱȥѧnobodyͷҪְһѾϰ˳пյ˼άҲûʲôֱȥǿ̯ȥˣŲһլйʦǣֱӦլǻӭ赸լǲŻ
ϸͿɺЭ飬˫ڸεкͿ뻨ǮϸǩЭġȻ֪ⲻϸ￪ŵľ̬ȣһԶ˫Ľ飬ͿܲùͣǷ˶Э顣
MV죬ϸûͻһڲ֮ңGGİûǲֵһᡣϸﻹҪʱɹͼɳ
żƻȻϵȶѾܵˣǶǵ޲𹥻ʱȻûеҪصĻרҲûϼܣҲʱѡ
ϷС֥룬ǲҲ쵽ʱ˵ʱˡ


187 ּΡ
ڡnobody׸ж֪ĻͦģϾǵһܶĺŸʵ֮ǰͦкֵģHOT̫;Ͳ˵ˣȫⲻܡöԷֿȲߡ˹۵㣬еˡ
ĺŮWGƾһסNOBODYֱӵǶ񣬴˺ֻŲǴƵ񻰣Ůʢ֮ΪŮӸʱʮ꣬һ֧Ƶ֡JYPڳ͹˾ֱӹ滮WGȥչʱչĿռ䣬ûܻعʱƾ衶GEEưˣҲûҵԼλá
nobody׸ĵλǲɵģΪȻ׼ȷϲ˵޵һ֧ƵӣʵҲˡڹHOT100ʷǵĸ޸֣֧޵Ҫ֪һֽHOT100аʱҪ׷ݵ1979꣬ձ37λĥԥ?ǥ`PINKLADYĵKISSINTHEDARK֮޾Ҳû˽HOT100ֱnobody֡
Ȼרавϵģѧѡơ׶ϹǴȫӰ˵ŷӰ
ΪҿһbillboardǰBillboard1894괴־19581963ֱƳhot100200רҲ֮Ӱ񵥡Ϊһݰ񵥣billboardʵ塢֡ýҵ̨ĲŴMV͸罻ƽ̨ۺݵȵȣֱӵķӦ۵Ʒڽܵĳ̶ȣΪʮ־йİ񵥡
WonderGirlsһסNobodyʱĸ½hot10076λ۰ϰ15ܣYoutubeϳ˳3000ģ»Ǹı෭NobodyƵڵʱ˵ܲ˵һ漣֮һֱûֱܽġSTYLEճе֧޵HOT100ȫĻܲ˵ǷԴɳҲ񵥵ȷʵǷǷģ˵grammyרҵԵģƷ߶ȣôbillboard˵˴ڵĿζ˹ȡ
⻹˵WGƾ衶nobodyɨ08-09ĸֺˡ
ҲΪʲôѡ׸ΪżƻĳĿԭΪһģΪһʧϾܽżƻһרǲܶõר׸裬ͺ춨ˡԶԶûе׸ֳʱ̣˿Ҳֻĵȴżƻרϳһ£Ȼư׵İ佱
ֻҪ¼һ׼õĸMVǰƾ׸衣Ӧþܻ㹻ĻȨȳΪżƻרļƣٴһר뷨
Ϊڶ֧MV¼Ҳһʱ˳࣬ϺɹŶӣոյ׼ֹżƻƻ
ʹ֥ȥ˰ѡõķԴ𱾴С֥ŶӵϺȥסģŲ뿪ǣҲֻա
ǣС֥ĴڳԿ׸׼߳ŵʱȴ˸ϺŹΡ
ΡʵҲֻǹϺӵľǷֹ˾òģְֻΪǵнˮҲΪ˷ԼѵĵĻ˾ܴϺõԴݻ߿ݳᡣ
żƻϺڲֵͦģ˲֪˲ˣϹҲǿֵģҲ˵˳Ĵ飬Ǻȥ궬ǸȥЩӵ˽Ūġ
ǡſΪΡɵ㶵һǽ֪ô˾ǣС֥ʱ򣬸պ˴۵Сۡ
ΡǰװֵĳЦϾͨĵ绰˵СҲǵģôҲ绰Ҫ˾˵ھǣҶ֪ɲߣ⣬ҰѺĺͷƷƽϣǼúþ۾ۡ
𿴵Ρãһ˵ҪպĺշƷƾһͷҲΡ֪ھǣδʲô£æѵܲУ㿴òҽò׳һʱȥ
ΡµĿ˿һС֥ҹҲûƹСȻϲ˭СҲûжٺ棬ʵӣ
ЦЦʱûǮŰɣ뵽ǵķۣ˿Ҳе޿κΣҲһ򶰱ֵͺá
Ρеĵؾϼһʲôӣûضס
ʵڲ£ʵʵ˵Լסģġ
ΡȻһЦ˵˵û£°ڶˣϺӷֹ˾ڻ˺ü׷ᣬǹһЩסģڸպÿףһ׸㣬Ƿ䲻Ǻܴ߰ʮƽװ޻ǲġΪﾲңھǾסʵﾲңסﻹ̫ģҲΡк
æҡֵҪô鷳ˣԼȥ׷ӾͿˡ
Ρסĸ첲ȴֱ绰µ绰ʹ˹ȥ仰͸㶨ˣ˵ӻǺܲģضҲãʦǣͨҲҰܵ绰㣬㵽˻ֱӸ绰ͻԿ׸㡣
ֻõл鷳ˡ
Ρļֵ˵Щʲôȥأһ
ʱҲʵڲܾܾˣֻܵáմߣΡֽסС𣬵ȵȣҿš
ԼǰְԱڲëǰˢ£ͻȻ֣Ϣĳ໬ȥΡ棬ûע⿨Ƭϵܲ֡
Ρ˻˵ˡȻ˾ͷֿˡ
ĴڣС֥ϵðȫ򿪵㳯ʻȥ


188 ķ
һİʮƽĹԢҵһӦȫȻѾжʱûסˣÿڻǻԻԵñȽϸɾ
Ȼɹ羰Сܱ߻ҲУҪͨ൱ͷС֥ôС֥ϲĵͷ͸ͬ˵Уסˡ
ܴӶͳԿЦضΣ80ƽķһ𶼵ǧˣסײסأ
ûҲЦ˰̸ܣӹԿ׵лʮͷš
ת֥ѾʼԼָˡסС˵ˣСƫҪԼŪû취ֻһϵز֥ĺǿģȻ¼ҷǳ⡣˵źõˣͽŻס
뻹Ҫ֥ҸķС
ͷЩƫȻ۳һɳ̨͸кЩ΢ĿϣļҾӰӡѵõľʱգãû׽˼ſգ绰
Ρ绰Ͻ°߷ڻû֮ǰ
Ρ˾ŷ˾˼˾ڲкܶϢĵطȴȥ棬æĴ߿һʱҲûȥϺӵԱ
֮ԽϺӵŶӻѧϰǰǲ̫һ飬һ͸վͨ壬Ҫɾ²ʵšڻҽĺƣҪϺӵǶעϸ
ڡżƻܡ⵵ĿҪҪȻԸģȻҲÿϺӵ˼
ԳԱ˵ҲѵÿϢһµʱ䣬ûǰŻϺӻûн֡ǶھƵûгţ飬˯Щǳ鵽Ϊһǵ࣬ÿʱÿ̶Ͻ˷żߴɸ
Ρʱ򣬾Щ죬ʵûаͼǰȥЩǵITϵ
ǶԳӡֵ̣ٵĸɣ治˼ٲڣȥˡ
ΡǰϯִйٻƬƣҲЦźֺѵܣáСſϺӵģ
ͷָָңЦ˵ǻ濪أ治˼Ȱͷæڹ
ΡǲռҵףȻôһҹ˾CEO٣ϾֻǸӵܰΡֽ˶Գۣ˿ϵı黹Цŵġûϵ㣬ȥæͺá
ˣΡҲȥ˿ᣬߵϷһ˴ȥˡʱܴڻҸϺӵŶӽЩţǳһһƲİżƻ۵ĵģ˶Ϊһһ˼ĳ̾
ʱ䣬Ρڡ÷硱λã÷Ǿ˽Ǿʦ÷ǰԵ˽Ҳˣʽɳʦ䣬ɫζȫ
÷÷񡢾ĸˮǽٲأڵ׷޷⡣÷ùĲ;ߣࡢģʽƬȣ͸Źʦ÷ϡ
Ρʱ򣬻гżƻĳԱǶϣ˵շƷǵķ˿˻ûбˣΡ˵ûˣ뵽ʱȻϺˣʹ绰³ԱǵҲͬΡԼΡǶǼǾǲӦġ
ȳżƻĳԱǵ⻷ͨĵԺΪ̾·Ĵ˿ӵĹܼҽܵԭ峯һүĲร˽լһ240ʷԺе˩ʯ׮֮˽̾ѡ
ߵŻԺڣоǽ˲͹ݣǻص˼СΡܼҹţǻԺ÷һЩСһ۾Ϳϴͭȸ̨ĹѧʻкȹƵĻƸ磬е㲻ˡ
ѧʶĸȻǼǵõģѩҹһĻɼ¡ĸк۰Ͱ͵ſڵ
ŹѧʺͻƸǿЦһ£ǿǻӦˡպڷţշƷھСӲͣա
Ρ߹Ҳûзֳɫе㲻ԣк£ʵӻаɡ
ͷûػʱպ̧ͷҲûкֱӶΡ磬һҪԭ㻹סһԺӵĺѫԬ⣬Ӧ°ɣ
ΡҲûʳνĻشСӰʲô֣
ҷϸ˵ϺżƻԷⲻϢ𣿡պЦŵųո˵ˡòóպҲˡڻвʶҪûа취ܡ
Ρ۳Ȼı飬üͷ˵Ҳɶ˶³еν
պԲʲôãֻһƮһ˵ܣû۶Ƶġ
ΡһЦָպĵ⻰Ҫƨɡ
ΡպĵĶԻѹĵĲˬɫƽĶΡ磬ҾͲǳԷˣˡ
˵ҲӦ;ֱȥʱżƻĳԱǻԺ÷ʦ沣ϷһЩƯСǾߡ
Ρ˰Σȫ׳ͻȻʲô裬Źѧѯʵ񣬾ڳ𱳺С˵Сû·ʲôƢͺĶະ˵ҲЩЩˣǶཻʶкôġ
ƿżߣҲûͣ½Ųƽ˵ʵһ˵Ļν˭ҲԱԼķ첻һЩŮΪҲģȻҾԼǲء
Ρסе㾪е㲻ΪȻĵҲ̫С˰ɣ˵еЩѶݵˣͬ˻ʶ£ԸҲûʲô˵İɣ˵˭ЩģҲٷܶʮ갡


189 ֮
վڼԺӵ紦ݳһһ˵磬Ϊûʲô㲻ܷϣʶĽǿ˽ύѵֶλ߳롣ǵģҲż˲ǸߵְҵֵñأΪܶʱǲʵԼƲϷӣԼֺγһϷӣҿܲԲÿ˶Լ;Ӹ¥κ˵ı΢ҲƽȣͷӦߵ·罻ϸʺǣڻҪǵѲҵѣҲ˽ˣҲܸʶҲҪǽԺãȦΪ̫࣬һᾡ׷Զǡ
Ρе㲻ųȻ˵ɵĻɫҲеѿ˵ȻΪˣԺĵӰҪͶˣҪݡĹ棬Ҫ̡Ҫ̨쵼ͷҪý塣뿪ݳỹҪֹ̡ˣܱˣȻѡˣ͵ľɣ
Ĭһ£Ųɵļᶨ˵ҹܲˣǵĻһǵѡֻҪǲȥͿԲȥ
ΡóΪԼϺܲõĶӾΪΪˣЦһ˵㣿ƾʲô˾ǮǾΪ׬ǮҲΪ׬Ǯ̸ʲôƨ롣Ҽ̫ΪǮ֮ˡ
仰·еʹǰǽֵȰֿģǮ֣Ҳû˱ʸ̸ˣΪǰãͬҲʹʱתֱͦɫĶΡõͳͻּ˵㣬㶮ʲôûҵھŽµĺϳʱȫֵĸоԼ·ϣѧѧԺԼĺ˼롢ĺ£ˣ
ûŵڶЭ½β߳ʱ̨ϵʷ̹8Ǹ٣Ǽȫ㵸ۣܿĵӣȻףϰûϰȫ
û±¹ʱӭ´жᣬгһգҲԲ¹µİλ
һûУС
ÿϿΡ򹤣ĵھͶߣҲҪСʱܷ˯
˼СʱSibeliusƽKontaktԴٻһΪдԼһӵɣ׾ӵĺȻģ⡢ţüЦţƻдһʮס
ⶵеٿTӲ̣Ϊװ´ص֡
ʡԼʽΪ˴ʱ˺Ҳʸ΢֡
ʲô¶רģֶݳʱһվСʱôҲۡ
Ϊϲ֣һֱҪгһԼҲдԼñ˸ж֣һжռݵԼʱ䣬һѧ̲ģƻҪǿ꣬Ҳ˱˵һҪѧԺѧ
Ϊϲ֣·ó÷ӣһϺõڼϸչˣܹÿ༸СʱҪһԼ¼ң¼һԼȤϲɡ
ǵģô֮Ϊ룿
ûʲôãǿˣǿôõ֣ôּҲϵŬôˣûƶû赲սЩôֵ壬ȥɱӼ߰ߣûʲôáѾΪ׬ǮĹߡ
Ƕ˵ֿáþĵףΪҰҿסһʱȥõϣһϣѡ
ǿ磬Ҳ˵ǰˣǸˣֻһԸԼǸϲ֣ԼҸһ㡣˽ܴﵽһ㣬һĿġԣ˵ĻǣϣԺ󣬰֣ܸǺܶ֡˵һֱļ˵ҲΪܴҺ֣ܶΪͨҵϲŭ֡ʲôûõ֣ҲԳΪĴ㡢ейڡɵĺ
ȻʵȷʵԶֵıԣԶڴıԡ
Ƭһ͵һ˵ζ
ö֮İڡ֮֡¡
һ㸶ǮõԶֵܣ
ľ飬Կš
ΪǴ֪ʧĲ۲Ľۡ
ܶ˰̫򵥣
кܶ˰̫ӡ
Իصԭ㣬ʲô֣
е۾Ѥã
еñζ
еζٳ
еľΣ
ееĸж
˵ǣҺҲȥ߱ʲô֡
ҺҿȥԼȥ
ʱѾ˵ΡˣҲ˵Լٴʱصš÷ֽССԺ㾧ȪоѩѤվһ˶ѾӯǸǸжᶼˡ
ǰ˵ҪǵĻǳı
ÿ˶˽ֹ˾ĺǣ˵ΪԼ룬ԼҲԼģΪ롣ôʲôأ˭ش
㾧ʹԼΪʲôҪϺӵʵϰȥϷģһǣһܸ˳Ŷԣϲ衣ԴӸ״ȥѧݳᣬ˴ϳҵݳᡷԱߺöᣬȻСΪʲôøжǼõ顣ԺͰ˳裬һܴ˸жɲǡ
Ƕ˵룬ûıÿһ仰ÿһֶûǵ飬ǲ˹һҲ˺ܶ࣬ŬĺˮϰƸǲֻܾ۹µĹעȡ
ϲ֣ΪĻؼ·;Ϊÿƽ˲塣иܵҸжЩϲֵ˷


190 ŭֻߵ
ĸŮһ˼żƻĶΪҵϲ֡ⷬ˷θĻûиͬܡ
żƻΪģԼҵҲܶһԼ֪дڣڣѾֵˡżҲᵽһȤ
ĻﻹǺжģĸжǳֵȰףÿĳһرɫˣܼ򵥵ĹΪ츳Ҫȳġϲרעˣ͸ķ϶ıӰѪڡ
ΪԼչһϺӹԽżƻģΪǳĽΪżΪһоģֻÿ컹ʼǣԳĳϸļ¼ÿϸݡGGݺǧȵ˱ȶԡͨʱĬĬ۲죬˳ĲĵĴʦ
ЩĸΪʲôҪȥֱۣôе֣ûǹҲûҪӦȤ
ֵĺܶԪأŵ޷֡Ժ͹ŵԸԵȤͬĳЩŵųУ뱣ŵ黳ҲֻΪԼƸߡʵϲŵҲһͻرĸ٣ֻǽ˹ŵ߼ʽ
Ȼŵ໯࣬Ҳȱڣŵ߼Ͻ̹㲩һ棬ǹŵԲı׼ʽٹ̵ǸʱǸʱҲһڡ
ֵҲܶ࣬ĳЩҲΪܳԽŵľͽֳĶ뼴ʹͺաҡķ˹ҲǡͺȤ
ڽӴ˳֮ʵҲǷǳ˼ı﷽ʽϸֱ۸ףҲ㣬ŵֱ뾭ܳѧϰܹ͡κμ˻Ի뷨ʧƫģ˭ܿȫòչԸһ͹۵ۡ
Ϊһȫǵˣκ鶼ûƫԼŸһȺ¹ڳˣԵöСҲԼTȹŻͲиһȺŴӵ˾Ӧøе߳ܡ
ߵʶһģЩ׵ȴԶֻ棬ΪװĶһȼ򵥰װĶ߹󣬶صΪֹеġ
ʵϸҲ٣˵װͲҪżҲûбԼһƣҾ͸ӵģǲеʲôͻȥʲôһĺܺõǸ˵ҲãֻѧΪһʵΧǽԼ
ΪʲôѧϰѧһΧǽΪѧʶķһۡŮ簮С˵ӰʱѾĴ޷ģúöС˵ͷŮԶԶ߹һֲ氮עи氮ƵġΪʵûУϲǶָϡԺֻһ֣氮ڴٽŽᣬȴзãҲɳԭһ֡ЩСŮ˵ɳԭǻɡ
ھ㣬ѧϰѧûѧѧʲô𣿰Ļ˵ǡǰһֻѼǰһֻĿѼѧѧֻһֻĺһֻġѧǳģǶЩճ֮бϰΪеʶ
ѧϲĶΪ֮࣬һ۹ŵ仹Уܵƽ˵Сξ˶ܲ赸˶ѪڣܵΪഺʱ⡣
ҲһȰ飬Ƕô˿֡Ĺ滮ǮܵѧҵѧʻȻʼһ˻磬ͽϺӹҵȤ飬Ȼż
ⷬΡ˽˵ǳ黳˵ֱӵ̫ɡܲ˵˵ĺܾɿԣܴģ߱һĲŻڳɹĵ·ԶǱ˵ĵʯ
Ρ΢ЦƣԭΪССǰֻˣŮҲŹƣǰҵΡ±΢е
ϾҲǾٷˣͣ¹ƣֲڴֵ꽭ʫҫۣ΢΢һЦ˵ãҪ֪ĺʵÿ˶ΪͬһĿģϧһдŬţĸԸĳΪǮȨūصĸ治֪Ļ䣬ôܹʵҪٴۡⶫ˾ԲԵ޹ʵĸҪŬȥȡϣӮҵء
ЦһҲҪӮأԽֻԱõ̬·ȥǮȨ£Ҳ֪Ļʣʲôܹһ˵ʲôǮȨЩǣǻԡ˵䣬Ҳ˵ȥѾ˺ˣ㲻ΡɫѿԳԺȥ
תͿżƻĳԱ΢Цų˴ĴָȻйĳ죬ĺҲƻŹǿЦһ£߳š
Űɫ˿ӵĹܼң˵ⷹ˾Ҫߣ
û˵ֻǵͷ
ܼų绨Ů߳÷ǰܼһֻйʸõ÷ܼȨȣֽ÷Կ̵ľ滭һʯӡ¡
ȣЩⶫ㲻ҲֵƣʵܼΪʲôȣҿһëǮûѰ
ܼұȭ˵ղǷҪ÷ţҲòڶް뵱÷ҲһϷӶΪ˺ﻪĻעһԶγΪΪֵ롣
秵ʱöˣҲѧŹܼһȭ˵ǾͶлˣʹ˱Ǻڡ˵껹װԼĳӣһ˦ӣһȣЦȥ
һĻĳԱǣ̿ı߱Ц·ղŵһв춼Ѿɢ
ΡûֱӻزĬߵϴּ䣬žеŤʵˮִһ£ĬĬŭԶֻߵȻ¶һ΢ЦһԵĺŽ׵ֽϵˮɣһţֽ¨


191 
ڶһͻϺߵѾҪֻҪżƻͰķƹ˵һʧˡ
ڶ֧MVѾȷϺ㣬ԳֻҪĵϺžͺˡ
˷ɻվĴĻڲšnobodyЦЦһǮû¿GivenchyʥĸͻԭǸǴģ־µġ
ʵǰĳҲϲЩʱеĶֻĿǰ˵Ǯ̫ãҲûʱȥ֣ҪǣڵԦЩǰϲķķΡ
ϲʦHediSlimanediorhomme̳ٴξalexandermcqueenһλɱţΪӢʱн̸ù벻ĿҡAnnDemeulemeester֮һΪԶֻгĺڰɫڽ̵УҵļӾйپûҵĻϲƷƵȻ˵Givenchyˣֻе˲Ӱǧ֮Į̬ȡ
ЩߴϵķװûһģǴƷλģ˳Խֶȥ䣬ʡĴԼְ񾭡ڼʲǲ룬ûʱ䰡
վڻվڿ˼ۡnobodyMVŶӴ˸ͻؼˣȫ˿Խƺʱڸ֮⡣
ӦŸҪ¼ڵӵԴϺУ󲿷ֶǾʮſѧǿѧʱˡ뵽GGҲд¸裬Ҳͷ󣬵ʱȥܣȰڵȫ¼˵
˶ŸɴĭºȻŸ˼ĵַǣҪԼң¼Դ
˼ֱԼĹŵӣҪ¼ƵСνֽ¸ҡţߡʢĹ꡷ݱ¡͡ùݡϡǵĹ¡Ѿһרˣһ˶ӷ׾ĸר
¼ơνֽ͡Ϊںϳɹģ˻вõ죬ܹȿɵˡģֻץʱ䣬ȰѸ¼꣬Լȥˡ
ʱɴĭŸͳºȻԼһģ˹ܼҺӶˣûˡŵƿ͵ҵıʱ˶ЩĿѣԣΪݻʵҲֱ治ʿ״ʯͨʯʲô𣬶еļԼִ彨ڻȷʵټ
ܼ˼Ӣʽ£ȵļһ˿ϵźɫվſӭС˵ǡ
յŸſڵĶţҲӹ˳ʱ˼ĴȥҵĻϣҲС͵˹ٲʣ죬ˮԱһϣǰׯ϶µİɫԲһƬĺ顣
ɴĭһŸʶƲԲȴе˲ԼеĲԴԺδеϻ̳Ͽ֣֪ĸĸڼң˿
ûУҲûʲôõĳֵ·һʱȹӣɫıɴ³ȹΪ̫̫˶ϵźɫԲñ
ƿҵţ͸ܵһϮһ۾Ϳɴĭǿҵ£ˮߣһӭƯѹӢĲЩнŵ黨费ڼߡЩʱŵĴŴϣȴϾɵĸոպá
ͤͤɴĭ·ڿŵ˺ڰ׽Ƭζ·˿ھϺ̲ʮ󳡵·߿ȵ꣬λ߲ǰ߹ʱ޷߲ȻǰУӯĲĵȻš
ƴӸź߳ɴĭЩ㶣ֱŸļ򣬳ŻعǽԼĹҡ
ŵ˱רҵݺݵһΣһǰżƻ¼Դʱ򣬺ôǻǾȥ¼ҵģӴҲࡣ˸дҲУҲô̡
Ÿǵһν¼ңоԼȫһȻ󡣳ºȻеһжȤһ쳣ץסǡŸҲµų𽲽⡣
ֻɴĭųһҵӺ鼮һ´ȻϢ߹ȥˬˬ
û̫࣬ʱѾºȻʵͷƤ飬ֻܾ˫Ͷ״ֹºȻ汦ֹѯʡ˵˺Ȼ˽Щȥĳ̸̳㣬ԼȥоҸܺĶ࣬ϾԼֻһ֪⣬ʦЩ⣬ңҼʹףҲû취ıҿʼ£ҲԿҵôŪġ
ºȻҲԼĻѾڽȫ˵ˣǲٳ˵ͷ
Ҫɴĭȿɤӵʱ˼ӢʽŸʽģзӶ˹Ӣʽ衣
Ÿޱȸп˳Ķ䡣ԭֻ֪Ǯó˱ͨŻ֮⣬û˿ҲȥʳʳҲ·̯СԣҲҪʦվǮ˵治Լܹĵġ
ΪǵֽԣơլǣƼб¼Һ͹ңԼһߵٷŸףǮôô㣬ûѡ


192 
̱ȳҪ죬һ൱רҵĸɴĭһŹ֡¼׸мӹĵ죬ҪЩɴĭʵѾĹˣ¼¼覴õһ͹
ǳºȻ̫Ӧӹģ¼ĽȱȽ¼ԼȫһŸһܶ˶ʵ⡰Ϊʲôһ׸裬һ¼ֶһ࣬Ӹһ𳪣ŸԼĲֲһ¡
ĳºȻЦһ˵ǲУǳɱ̫ߣһֶˣͬ¼ôҪмһ˭ܳݴ̫ͣ¼ǰʱշѵġֶģýߡҪԭ֮һȻ˭ֶ֪Ӹһ飬ϵĸоûȵģǵʵأ󲿷ֻֻֿܷ¼Ϊһθ㶨úǺڲޣλҲãɫҲãȫһͷзֹʱסҵ̫ʵеʱֻܿվͬ¼룬̣ȫûʵпܣҪʱ˺ֻͣ˵רҵֺʵֵһԸ˵ҲЩ̾ҲҡΪʲôCDֳܲ𺳵ԭ֮һɡȻLIVEҲǶ¼Ұ汾ǿ⻹Ҫֶӵķˡ¼Ұ׼ȷliveڼ뼤顣
ҡ𳣹ߵһ仰ǡҡֳ
Ūͷƫ˼гȥ֪ͬѧ⳶ճȥԷȥˣѼø˳𣬳Щж̵ϸģЩл޷ڱ
ϵĲȫǳóϺҳˣѬ㡢ӱţ⡢֭˴Ϻ׹ӡʲʶܵİһӡ
˼صشӾƽ￪ƿ2000ݵ䵱ѾԺƶҲǺܶ࣬ǻʶɫƿǶĽɫͼ
ϲȺƣΪ溬кƶӺͻأܹ˥ϡ̿ƣΪƿӡ̣ͺʹƽʲô֡ϸĸչ䵱Ȼͬͩ¼ľׯûƴ󣬵һһׯΪƵıǩֵԾľƲúȣƿĲƷҪ1945ȫ׵䵱ׯƣ軪ıʮԪϡ
֮ϲ䵱ׯƵԭǿƿ֮󣬾ζ仯ˣͨпȼ㡣
ƣ˼ÿ˶֮һƣ˵ɱʱŸЦҵһκȺƣⲻǴ˵еưɣ
ЦУأҶ֪ʲôζģƽ䵱Ƕȵ㣬Ҳۡ
ﶮƣһ䵱֣Цվں˼ų΢ЦСеɰ
Ҷ֪żƻ飬ԲľǡnobodyżƻˣŸЦ˵СĴ裬ѾʼˡʱרһҪŪŴǩĺCD
С³ȻǴӦĳ졣ʵҲͳŸţ˶ⷽû̫ȤֻŸʱġ
֪һƿƾͺˣ⵹ǵһκȾˣϴγ𻹺ȵе⡣ƶҲߣ2010ĲǷǳõݣãѾͺܺãһ䵱Ʒʼѣ۸ҲƫҪһһƿһ䵱ζᣬ𣬿࣬ƾַζศɣûһָоͻأãдĻζ
ɴĭʱɴĭһ˵û뵽Ѿôúȣơƺúȶˡ
ɴĭ΢΢ЩεԵЩ˵Ľޱڿһƿ
ھƾ£ʶľǳڲƭºȻһĻ˽ЦòС
ƿѾ¶ǣھĳ˶Щ΢Լ¼裬ǻȥ߳ʱ򣬳𻹽˼ÿƿ2010䵱
ͺճʱ˶̫鷳ˣھܾ˵򳵻ȥͺá
ЦЦΪǵһţģ´ǾԼ򳵻ȥɣ˵ʹ򿪳ŰŸͳºȻơ
ɴĭһƵʱɴĭŷԼĲñڳ¼΢˵£ҵñӻ㹤أ
Ҳ࣬ͰѳŹϣ˵ͺˡ
ЩɴĭԳЦ£˵áգգۣͿˡ
ɴĭ߻¼òñ˲֪ΪʲôһʱȻԡ
ʵǰʹ˳ĬţҲΣһɴĭҲ֪Ϊƾãôˣѱҵ㻰еĽţһֻװкƵֽӣһֻֽȹӣЩȻİڶװڣͺͳͬʱ
ȻһĬȴԷ˵
ҹռұɵƻԻͣԶٷİɫ˹̹¹ԣ˹ٲˮţ˽һµĽŲȻ֡
־ò˵Ҳûʲôã⾲׵գʵҲһг¡


193 
ħҹȻǼģֱïܵķͩߴ·ƻˣŷ½еȦס˱ڵĳ̨·ĺɫеǻ򼱻򻺵ˣԶһƬһƬҫ۵ĸ¥üĵƻṩޱȻӾ顣
ܴ̫ո貶Ŀĵط
ɴĭҵķʻȥФEСɴĭλϣԥ˵Ÿ˵ϺԵֽڵ𣿡
۾ǰ棬ĵػصûаôϺ𣿵ʱʱȥǵġ
ɴĭŶһȻ˵¸Ҵĵ绰ûȤμӣĿͨƻɭֻɣʹ˵ġŸһ£ڱôæżƻ飬ǲμһֽڣʵҲ㲻°ɡ
ɴĭ͸һΪԼΪŵһԱȴʱ֮⣬ĲѾе㲻ˡ˵Ǵβ̫ʽݳҲȷʵܾûһݳˡЩǸ˵Բ𰡣SUMMERȷʵʱ˵̫ؼˣţܲμӵĻǾ⼸¸裬ȥμֽھǡ
ʵɴĭȴһԼ˵ЩˣæתͷųĲҲԹ˼ֻǡ
ȻףԼǰôʱֶӣȻڲ׬Ǯʱֶӽɢԭ󲿷ֶΪʱͻĹϵ̫һӣֶĿȫǣֱ޷ͻʲôģǳ֮ŻеĽڣʱֶӽɢΪ⡣
Ȼû治תģͲĸˣһϲ̨֣޷УûԹԲŹ֣ɴĭĻ˵SUMMERԹҲûʲôԵİϾһİԺʲô뷨ʲôҪֱӸ˵ǣһһ浽أٺ١˵Ҳ̲סЦˣʵŦܺ־ȤͶһǼǳҸ顣
ɴĭô˵оԼһΪŴڵģҲԼΨһܼɰɡɴĭоһ컼ûʧȫиʹĵ˵ͷת˵¸棬æ»ܳʵϴ˵ġmyheartwillgoon𣿡
ҡͷЦŻصǣȻԵֽڣȻҪƫҡְҲеᣬǰȻǸֶӵģҥؽʲô֮ģҪ˵ҡֵķҪˮһ½ˣ׸ȤĿԼٶȣʵɿأϲֶҲǹʺ󣬰ά֮ڵеڸֶӣӦû鵽ҡķ롣һ㱻ΪαҡǱҡӵˡ
ɴĭʵ̫˽ҡ֣η඼̫ʵôҳЩҡ
¸赥˵ʢĹ꡷ҡſջҡݱ¡ҡְɡʵν綨ҡΪҡ඼е޴顣
ɴĭͷʾ֪ˣ˵˾䡰ſջڵдġùݡɣ
仰ëҲЩȻоԼһ亹˶ϸһûʲôµģû˻֪һļ䣬װȻȻЦ˵ԭʱдĸ裬عȻ͸˸ӦĻֿ˵ѾĲˣԼѾĹˣGGôǮûҪĵĲ𽥵ƽϢʼһӦõõġ
ɴĭ뵽˼ɾȻԳ֣֮Ц¿ųĲЩݵ˵һϲſջ֣ȥһֲįĸо
ƺԸ飬תsummerȤǩԼƬ˾ҾЩӴרպãһܴѾܺˣڵעѾгʮˣ⻹ֻЩôԴ¡Ը⣬˰š
ɴĭȴеԥһΪĸ׻ͬ⣬ϲĸоҸонϰûҵǰе֮ѧУе㲻ʤţ޷ӦԣҪǣùӦС˵ҿ°ɡ־ľܾǷ׷˳ĺģָϽ˵ͳºȻǩԼĻҾǵġ
ǰʮ·ں𣬲ɲɴĭļѾûжԶˣɴĭĻشеϣԼǷζʲôǮõƯ·̫õ˵ӦĴӦŶ԰ûСתͷ˿ɴĭ峺˵ÿǣ̫ϲΪ˿ˡԼҪôҪԼSUMMERҪΪԼ
ɴĭЦЦƤ˵仰˵ԼŶ԰ҿΪ˱˺ͻģææȥΪ˱˵顣
һ£ӣһ뻹Цɿɲţͨʮ·ڡ
ɴĭ¥£Ҳɴĭ˳¥ȥߵ¥ݿڻͷ֣Ҳ˻֣Ȼ򿪳ţͷؼҡ
ŵİɫͳ뿪Щ¾ɵСΧɢ·˵ߡ
ɴĭھŴ޹ŴӰɫɴĭЦŴк˵ɴĭŻؼҰ
ɴĭ΢Цŵͷָе˿ë˴˸к㳯¥ȥȫ֪ԼֻΪǲ෹Ļ⡣


194 
ؼҵ·ϴ˵绰ºȻϻȥ磬ϺԵֽڻϲϡǰҲûʱμô߶˵ֽڣʲô̡
Ȼص˼ңڹGGNOBODY߾ܵ㲥һλŵڶλѧġҹNOBODYϰҰ汾Ѿŵλˡ
MVҳ棬MVԣһСѵǵ΢ЦȾͬһ⣬ƶĳšĽ͸иȾĿɰ赸˲˸֮У·һ¶޹ءСͷѾƬ
һůкԡʹٶҲóϷҳ̶ȣ赸ӦýҲֵÿ϶Ҫ֡żƻı˭ֹ
ںһԣһżƻۣź˵żƻŮ鶯ľ飬áഺǻۡŮ񣬷·ȫŮôܽ˲ϲ
ڴһ֧MV֪ʲôʱ㾧һħԡ
ĴȫԼҲǸǵݡҲһ¥ÿҲϲ㾧Ҫ
շȥʮӣ԰һ¾ˢըˡΪ̫࣬Ӣֵı٣һ¾ͱۼѷԵJAY'SPoisonžڳԵֱӻظţɡ
ûлعеεĿڵ»ظһзе˫ع²۵ϴʱ俴ŮϿ°㶼ϸþˡ
ӵľССԡǰżƻǰ࿴ۣϽ°
ظһ͵κı顣
԰ˣһ˲¾ֶ˼ʮȫǴ߸ġûа취ֻܰҳˣȥԼҳҲûעԼֵѾˣΪЩҲû̫ϵһµԣ߸ײУھҪ󿪷صġ
԰ȫҩ۵ԣεвҪʼĵƬģ˵ƱãͲϵ˵ԼѾ֢һԸǿҩ£ϣҩȫ¥ϵѾˣ˵ҩʧˣ˵24Сʱ𸴣ҺϢɡ²ϵеĴӾ޹ɽڹ귭ţˡ
𿴵̿Ǵϸ϶ҩʺŷϸд޹֮ǰѶӽеǰɽɽӻص춼СǡֱȣܵŶ޹ᡣ
⣬ʱῪţ޳ɴһξ͹ˣǧѭһ׸һ׸ĳֻΪ˱ʾҶֵĳ⣬ҪǻôǮģȴչʮףCDڹרɣʮŸ£
ϸ¼ĺȥˣûڼ
ȴ֪µǣGGżƻԵͼ@˳㾧㾧ƽʱϲʱպߣͻȻһʱö@Ҳ֪ô£ǵ㿪һһȻԼż˵ϲԼǿĵתдллҩ磬ҲһҩۣϲġԸ֮ҲллĹע
㾧еʱҲ᲻ԾİѳֺͶҩֱȽϣܴҲ˵˭ãʤھ䣬ҩʤڴ£֮ţǶɵƿѾ뻯ҩֵҽ޼Ѱ
㾧벻֪֪Է᲻ϧڶԣҩֻǳݵż񣬶Գ˵
㾧Ҳע˶ҩϸȻøЦĶӻӦѵĴ߸ֱ֮ЦЦ˰죬ֿȻиȰԼĸԲҪǮģӾöҩǳȤˣת˶ҩϸ˵ڴʮš
ڶһҾͱŸͳºȻˣ˵֪ҪȥϺԵֻᣬҲΪġЩ˯ۣԹ̾Լµ˼Tȥϴּϴˢ
ΪѾ¼ףԽʵֻҪ¼ˣһסʢĹ꡷һסݱ¡һסǵĹ¡ϳ汾ڡſջԼҸʲôʱ¼û⡣
˳ɴĭͳºȻ¼ƣĹȫǳˡӹóʮҳϻõӣҪ¸裬ºȻӹĵüɫ裬ΪҡļӹѶȱȽϸߣʺӵġɴĭҲеСܾûпѪڵˡ
ڳҳԹ緹ʱ򣬳¾¡ص绰˳˵ΪʱǴӦԵֽڽĿֶ̫ݳʱͳػѾźˣѾڲȥˡó¾¡ҲźʵҲڴڵݳ¾¡ο˳𼸾˵绰
εЦ£лл˳¾¡Ѿϵĵ绰Ž֪ôڵĳԱǣ˲ĵϢ


195 졢
˷ܵӵɴĭͳºȻԼӦʲôֲһ£ִӿڴóֻ߳˹ңͨ˲ܴĵ绰
Ǳߴ˲ܴϤͳι
ߵԶһĻǱߣ˵ܲϺԵֽ𣿡
֪ģȻ˾ǩֶǩ٣еġôͻȻֶӸȤˣ
ԼѧУ˸ֶӣĿȥμֽ˵ģҲ֪ΪǰʱȽæûҴӦҲȥ棬Կܲ߸ţȥһ¡
ҡڻĲôаǧܲҵ𡣡ܴﻹЩȰ뾯衣
ܲİɣⴿǸ²ͬʽԼĴжѡƮƮ˵ûΪܴҡĲϿɶߡ
ܴ˵˲٣һһȥҡԹ˾˵ʧ̫ˣ˵ĴŻӪҲ˼ܴ뵽ܲþȻôһޱȾϲ˽ӣϺӵĻԻͼֱָտɴЦ˵С£ˣҰ㶨ҵ绰ͺˡ
лֻ˹ҡ˵ǿʼŸڼʲôˮƽˣתһ룬ԼҲʶˣŸſʼҥ缪ûȻߺָܶԹã缪༼ɺɫĴǺҥȻͬģرͻǵ缪ҪңҪһҪһ͵ֽϳȷʵ̫Ϸˡ
ŸҲ֪֮æֵҿɲУèļɴĭڵͦõģҸоԼȷʵû츳
еԾɴĭϰתͷɴĭsummer˶ˣ
ɴĭе˵Դȥ꺮ٿʼһֱѧ
ϰ겻Ǹ߿𣿡ʵ
ɴĭԥһ˵ÿ컹ǼֵһСʱҲһַɴԵĺܺõʽҾͦõġ
˿ɴĭϸ޳ָѾ˼룬ЩƤָ׼ķǳ͹⻬ɴ˳Ϳ֪жùˡ֪ɴĭٳҽ֮⣬ʡԼõıһѵࡣҲû˵ӹҵĽһҥݸɴĭ˵summerˮƽ
ɴĭӹϣ䱳ϡһɨң峺һͺôһ飬Ȼʼˡùݡûпڳ裬ǵļSOLOȻûָļɣ൱׼Ưǰ༼൱ʣ뵽ָȸߣָˣĺ֮е顣ɲûʲô覴ãԵ֮⡣βɨͿٵе㽩Ӳ覲褣һʱܵӣʵڲףȻɴĭڷܣѧݵĶú֪ܶʶҲһġϰһ㲻룬ΪҪָ׵ġ
ʵѧͳѧˣԶȴĶ࣬ģȴǳǳ٣ʮһһ㶼ǼֵۣȻͽˣҲ
Ȼ֪ɴĭָݣˮȻϰˮƽѾ㹻ɴĭϿֵȰһޱȼֵġʵ˼츳ˣʦǿʱ佫Լ޵еģΪܶ༼ϰûнݾߡ
ָɴĭļҪעĵطɨʱָҪȡֵĹѾܲˣֻдǿֹҵϰ
ɴĭͷ´󷢵ִ¼óһѼɴĭһΡùݡ˫ࡣ˳ļɶȻͬ˵ĺڰ׵Ӱ˫ĲɫӰʵѱùݡϡΪܶ϶бֺͱ˫ɡ
˫һǳ˼飬ԼСһһ׸裬õ顣мȤϷһֵܵĸоսڡȻ˫࣬Ǽ򵥵Ѽһ𵯳һģһĸ衣ʵͨѼϣɣָȷŶԱȵУӶḻ˰Ч˫ԼķḻֵıϾһѼʱǱȽϵġ
ڼļҳ˵Ѽһλָ˵һѼһСţɫϸںͷḻ̶ǼߵġȻǼֵۣͨҪڵڼϰſ
Ÿ˫汾ġùݡð⣬ֻԼˮƽºȻԲҪĵ㡣
һ꣬ŸԹ˵ɴĭ㲽㻹ôŬƼ־ûλˡ
ɴĭе㲻˼ЦЦҲ֪ôػ
ŸļϽͣûϷˣн༪ͱ˹Ҫڲͣѿ
ŸͷɥĵϾûһоѧó
ЦʵֻϰĻ漰Ļ֪ʶûôҪڼϰʲôľҰɡ
Ÿͷ
ɴĭͳºȻȽٷ˼һײҪ缪ĸ衣ưɵĶǽ״Ҳ죬ɴĭݳ˵Ҳû̫ѶȣҲǳļ򵥡BGMҶԼһǹǽֶӣ
ºȻĹҲסʵķǵűϣ˹̹ĳⴿĸɫɴĭȴǳͳĿ
ɴĭųıϣ˹̹żǴƬزϸɫĽҶҶûȫպϣ峺ӷ϶ĵƮ˽ڶڸǰĳϣ˶ڹӰ֮ںڰɫټϷ裬רעƺõˣӯ·ľѳ˯ڸľ顣
ɴĭų𳤳Ľë˫۾енӯʱⶼˡ


196 ݳȷ
ڶ׸֮ǰ̻ɴĭ׸ĵ缪࣬һ׸ؽĴҡ֡
缪ҥڳѧ˵̫𡣻ָһģ缪Ҫҥܶ࣬ƷҲԽ϶һ㶼2124ƷģʹòƬΪ
Ŀǽ̻ɴĭ缪ʱ϶ܣֻǽ̻⼸׸׺ܶˣȻڿԸԼĵȥϤ
Һɴĭ൱ʵʱҲ൱ߣΪʧ֮ϸ΢ɵǳԳһҪһҪɾξҪϰľָȣԼһַɨҡһɴĭ˵Ͳ̫ѵˣϾôָ꣬ǷǳģֻǶԼɵԼˡ
Ϊ¸һ磬׸ֱӺ󣬶ؽҡѪڣΪûúϳбûеı˹̵棬Բ׸쳣Եûʲôϰнһֱȶһ׸ĺȻҲṩģ͹֮仹ҪһνӵǾǱ˹˵Ҫûб˹ָȶĵƵֶӵĽƫ
Ȼһ˻˹Ĵڣһֶӱ˹ûдڵıҪԣʵϱ˹һֶӵꡣϳܵ˹ãǺϳı˹ϱȽӲȱԣΪģɫվֻģ⣬治ĵοںϳûУõǸ١
üͷǴӸȥһѱ˹ٴ־ˣĳ嶯ڸܵлĸоǶôļȣоԼǿĽ࣬඼ĸ٣վڼ̺ʼպѪҺȼգϾ˹Ȼ缪ڣҲԾ˦slapˣ¿ᡣSLAPڼָһּ
ϺԵֽʮһŶ죬ʱ뿪ĻˣɴĭºȻͳ࣬Ÿһ˼ϰ֮ǰ˾Ͷ˵ҪߣǳԷ˵ҪȥҲûǿԼȥƻɭϰ˱ˡ
ԶȥıӰ·ֻصԼдѧֶʱ龰ûһǮ룬ҲûйһϦΣǳ׳Լõഺ껪
֮ǰյ˲ܴĵ绰Ȼÿ϶û⣬»е²ܴ㲻Ͻ˵绰ιܲ
ܴҲûІ£ֱӽ˵ֽڵıѾ׵ˣֽڵڶƳ̨Ϻֶ֪ӡսǰʮʮԵֽڿǻҡʢˣɱ˰úڴ㾫ʵݳԳܴäĿţԷʱεʱ򣬲ܴҲνĴӦˡ
Ϊֶ˵ݳȽϺãݳѹûô󣬶ԽԽֶ֪ӣġսϺѾõֶӣڹҲܴ󡣶սֶӡThefairytaleofsteelͯڵݳʱ㣬Ƿǳ뼼ģˮƽ˶Ա̫ԣҡܾͻˮƿˡˮƽһסڣڻȥԶѡȥ̨ۿֶӵݳ
Ҳ֪ôʹ֪ҲνԼˮƽ൱ŵġ˵õģܲллˡ
ܴˬʵЦӵ绰Ǳߴ˵⺢ӣСллʲôҵ¶Ÿܼĵ绰ֽݳϵǣͺˣݳˡСӹôô࣬Ҫϴ˾ԱNOBODYƵֻˣϸתߵĸƵˡ
Ц£뵽Ļںأȫ綼Ϊ׸迪ʼϵһ޲񻶡ֻܲǸոտʼأſɣʵĻںء
˵˶ٴˣвͺãв֣ܲ´飬ɱˡܴװ˵
¶һɵЦϧܴ꿴˵ллˣ塣żƻ鷳ජŵ㣬ӦϺδʮ֧ˡ
ܴӦ֮󣬸˵ټݳܼƻĵ绰ִ˸绰ѻƻλ̫үƻ̲ס²ۡ˵ϲܣ̫үôôڣ˾ֵļɹ֮ɶҲܷҪȥμԵֽڣǷϴˡӲʱ䣬ıʱ䡣ֶӵıʱ仹ҪⲻһҪȥԵѵӪܼȾơ
ܴЦ˵Ȼڣ̫ү˼ҿɲǿԷʵѧҲصġżƻô죿
ƻΪȻЦҲи̫үݱ˵ײеˣ֮Щ˾ΪбԴЩΪãϹèӡƫƫûò˵ĸӣľô


197 ڰ
Ÿյ˳ݳʱͳصĶţһʱͽϢɣҳ˶ϺԵֽڵĹϲûи½Ŀ˻кܶ˽ŽɣΪڡܾûƷϴǰԴֲûעȻȽ϶࣬Ծȴߡ
Ϊ˿ľɯһʱ䷢˶ʳǷʵ
صǵģʱһҪŶ
ľɯһ΢Цı˵á
ڵǰ棬еԥҪҪľɯæ̣һܽų˹ˣֳֹǿһǰ㡣
ѧŵٵʱֶﵯû⣿һû˱ȳˡ
϶⣬Ȼ˵ѧϰרҵ̵ĻֺͼǻϹͨġ
˵˵ǵĹͬԣʹõļټǰʮƽеģΣԵҪεĻҪҪӦһģߣ̵ĵָһģ󣬼ļһġ
Ҫֵַ;飬ҪһʱӦɫָսӴ̣кܶ˲ֶ֪ԱҲ֪õһЩʲôǺңɣǷֽ⣬ǿϳϵNťɫˣֻһɫ踱輰ɸûиҪ̸ʲô֮ģFOLKPOPBOSSANOVAR&BHeavyMetalCountryRockBluesJAZZȵȡִֶ浣μʵһǳ޵ѧ֪ʶ̫̫㷺ˣҪͻۣ
дãֻҪľɯ׺ֶϵ࣬ƾļûһѶȵġ
˵ַܲ̾ǿһųĸ֣еĸԼҡ֪ʶֱǿ˹ҵĴڣһ˵һֶʹû⣬˵ȻҪϺܶ࣬ҡҪ档
ʵжľɯæһǳʵѡ񣬵ĵǣֶӽҲӦһһԶ飬ֶӳԱԸ񲻺ͣһֶ֧ӷֱ𲢲־Լܵʲô鶼ŵˡ
ֻʱæ϶ûģ˵öľɯʧǸеˣڴ˼ʹϵʱҲ൱ϸСġ
ҪȰԼҪľɯæԭǳԸԵģ֪ŮкøСĵ׵ǲϣŮģֻŵ㲻Ϊ˵ұ̫鷳ʣǷֻĬĬ򿪺ϳϾľɯæ˼ʼںϳ̵ĵɫҺɴĭѾܵˣҪȻǵݳɾǵĿˡ
һӹģһ̺¸ǿԵģȥֽϱݣŰˡ
˯ǰˢһϸԼͳ㾧žȻѣҲúЦΪ飬ķ˿ֱһٶ
ڶҩϸ˸µص˱յҲЩ
ҩ۾ԼżȵĿɰΪĵĸǻ϶Ƕŵģװˣ˧óֲķЦӲ˵ȰԼķ˿ҪǮֱ÷˿żʵֶһһľ硣
ȫǸBģһСҩûҩ˵úõһ֣ҪתԱأ滹һı顣
ôԣһסԸ֮ѹѹһҩ˵
ҩǸĻBOYΪ˺Ҳƴˣ㾧ĴȲ˵Ҫ˵ȣ㷢Ƭʸ㾧ʵղص㡣һСûҾҩۡԵࡣ
𱻻ǵǶЦ˰죬ȻȥעżƻȥˡڱգǾԲġ
ϸܿ˾ԱġnobodyƵ㿪ҲЦòУΪͷľǱԱǸѼϼܵ˾ſڵľ޴治ơ
ԱnobodyƵϴûãб汾ƵˡȻǳġں׶԰СƵͺͳ޹ˡ
˵ԣϴ˯ʱ򣬾ȻЩʧߣԺһϤסǰҲ̫ûһγõں֪ʲôζˣҲʧȥȥһլУ԰û̫ҲŰԸ˵ңԶĴʻ㰡
˿ϲ˭˭˭ϲ˵ֻ̫磬Ͼ˭ͶСԼǸ൱Ը񣬸û׷˭뷨
ġҹ˯š
ڶ𵽵ƻɭֿʼһֻǼ򵥵ĺһ£ɴĭֻǰͨķʽݳȥϼ򵥵Ľࡣ
ϸɴĭؽҡݳķʽһҪ̹ǶоϸеߣҪɴĭͳһĸ߿ϢƽȣҪ߻Ҫѹס̶
ڶɴĭ˵ݳһ㣬ڶֱø糪ǻͺˡ
е㲻ôҡϵģҲͣĬĬʾºȻࡣʱʹ˺ϳ˷ḻĵЧ̵ʱֵĸӺͷḻͱŵľˡ
Ÿڵׯ¶Իǳ֮󣬸оЧĺг絽޷԰ˡһѪһǰҡ֣ԼһαԶºȻɴĭȻҲЧˣ־Ȼ֮֡
ǲԼͬųվںϳӰ·һºȻȿĿڡһڸط֪ڶ׸ҡϣô뵽ãȫµҡְҴûʵ̫ˡ
¼ڱϵ۾˵Ҳ֪ϻû֣ҳƺΪڰ죡


198 ֵ
ϺԵֽǰһ죬ƻ˵绰ҪԼֶȥն׸ֽ̨Ӫܼƽĵ绰
ǳȥƻɭֵʱͿ˿ȥģºȻĺڰֱԵУǰŵסҶԼһǹֱˣһҪһ׺ڰĺΰ֡
ڳֻɵαҡ̺Ȼ˾ҡˣֻȻϲеķ񣬵ԳҲᷴУϾֱȵµ뻹Ǹһλ
ºȻõ˫׹ģⲻóºȻڿ񱩵Ĺĵҵҡؽ˵ǽ
ɴĭڵ缪ҲԽԽãʼɬڵֵȸ࣬Ҳҿļ̹ʵ̫ɫʱֲɴĭֵĲɴĭûѹķӣ豾ɴĭǿȻûʲô˵ġ
ֻǵӴݳѶȣտʼе˴ʧˣڳѵ㲻࣬ݳһļжߣڵߵ໥ǺϣϸɴĭһЩעϸڣܱȽϺõˡҲҿɴĭǿ׼áǿڼ⼸ÿʱ䶼ʮСʱһŬɴĭʲôˡ
ֲ֪ƣ˴죬缸˵㶫ǳ׸ʻȥ
ڸʻϵɴĭָȫǰĺɫӡӣóЩۡô󸺺ɵͳºȻеԲҪ˵ɴĭˣûкһۡ˵ǡϢʹڳ˵ϢʱɴĭҲᱧżɳϣĲ
׸ۺ԰𱬵ʱ̣ž޴ɫSHmidiֽڵĺƣ̨ơΡıݽĿϰ˵ʮһĽĿǿհףԵֽڵĴͳһϱݽĿɹͶƱ
Ϊܿȥ˳ֻܶɻݶ̫԰ŸſڳһűݽĿȥϸҲûҵĸ֣е㻳ɵʵôûŵְ
Ÿļ˵İɡóֻ˵绰ԵֽڵӪܼƽĸ˱㳯ֽίڵصȥ
ҵƽʱںͼԱ˵Աֶ֯ӡϸνġĲֱ̨֣͡ߡ̨ǿԵģֶӵִֽڵصǰһ죬̨ͳϵֶȷǷҪ̨Լȷ̨ʱ䡣ֶӻʱϤ̨ⳡʦͨ緵ͺȵ⣬ʦ¼ÿֶӵĸһֶӺ̨ģֶֻӲŻĹ
νʱ䡱Ǵһ˱ݽж豸³ʽݳһμЪʱ15-30Ӳȡڡıʱǰ˵һֶ֧ʮӵıʱ䣬ڼռǰݵļֶ֧ӵġʱ䡱ŵġֶӵıʱ䵱ȻȥǰСֶȻƽôţҲԹԡ
һ̨켴ݵֶӡ̨Ҳʲô£ƽȻҲȥԱһʹװ˿յ
ҵίԺִ˵绰ƽ𿴼ǰ泯ίȥĴ۾ӾֻͲµӦæܼࡣоеЦǳƽ߹ȥʱڶ͸ĿڵãǼƽܼ𣿡
ƽתͷͿĸᵽЩɵĺӣ͸ее㻵ˣûƻǲ˸ֵɽǰҲûд˾ҪԼֶԵֽڱݵģ˫飬ֶӿ֪ȣֽڿӰܱ˾Ƽμֽڵģ϶൱ǿʵģֶӻ˵ҡûʱĻǺʲôؽǷǳġҲпҥģҥûʱĻҲʲôƷǼƽɵʵǾڣ
ͷƽż۵һߵ˵һ¡Ȼߵһȥƻ绰ȥˣͳﲿģ֪Ҳܵ롣ͨ绰ƽȲɵιϻƣҲ̫˰ɣǹ˾ǩԼֶ𣿡
ƻҲûıݣҲ֪еֶӣѲܴһȽϸҲûӱ˵ǵǩԼֶӣͦģˮƽӦҲҪ㿼һ£ʵĸǰ棬¶͵ˡ
ƽЦϻⲻǿҵʱ֪ͨˣҪҵ˳ϴλóٴբзеݣڿǿˡȺСʲôôͣ
ƻڳҲ˵Ͼ¹ع˾ܲõֻܺ˵֮ͷҲ˵ҪҪ˳򣬿Űɣҵ˼ϳ¾ͺˡҲиƻҲ̫ĳˮƽǾȵá
ƽ̾˿Ծ㣬ƿę́Բҡ
ƻЦŴӦ
˫ߺ󣬼ƽЩᣬߵǰʵйʲôݳ
Цһ£ƽĻشȥ꺮ھưפһʱ䡣
ƽһûдֽڻݳ飬ڵıλãе㲻ˣһǰֶӵıʱɣҲûʲôѹˣһʲô⣬ӰҲ󡣡
νݳ˳֪Ҳֻ̫ҪֺãھͻˣǵͷУƽܼ࣬ŰžǣǾǲӽģ˲鷳Ҫ㹤ǲ̫֪
ƽҲЦˣСỹǷǳô򽻵ģ׼˴ȥ̨ʱһĺ˵ĿⶼȥˡϣⲻǵŹֳºȻ𣿡
ͼƽתͷԴһų߰˸ųɫĺƶţпӢ˳˵Ұȫ
𿴼ºȻһЩ԰׵죬Ҳ֪ºȻΪȻΪʲô
ƽʶս༪кһС̨𣿡
ƽЦЦ˵ţܼ࣬ⲻպǰֵܣк˵ǰһסеСĳºȻ
ºȻŤͷһĽƿ˵ѾûйϵˣԶ㡣ºȻ˵ƽʱô˵ֻǲˣҲֳ˭ĶУǵһμԱ¶һˡ
Ҳ⣬ųǻһܣɴĭ϶ͣ˼룬Ц˵ֶӣôһЩСƨʸμֽڰ
ҲûСıݣеЦʼƽƽܼ࣬˭ô󣿡
ƽҲеΣЩֶӶͳﲿģĳֶӱͲ࣬ҡƢ𱩣ֻСƣһԲϴܵҲзȥƺоԹ˵Ϻֶ֪ս㲻᲻ʶɣ
ǽһۣҡͷƽֻȥС˵СϽȥ̨ȥǱǸСбģֳ£²̨
ЦҲûѳǷ˵УܼһӣֵֶܵͶչ˵㡣֮ǰºȻ벻Ҳѧ˱˰ǰǷţBأޣ˵껹˿ĭ
ºȻֻǳĬûڻӦŸ̲סȥס꣬ºȻֽŸסˣͺˡ
Ȼм϶ģ鵽ô£˭˭ֻе˳ºȻ֪
ƽ߻سߵЩҡֻƢ˵㣬㲻ϻƺλͬǰеɣһ̾ͺˡ
ҲûӦ׵ĸ룬·ʵսǸպǺݵֶ𣿡
ƽ˵ͷһЩЩԤС


199 AMָ
żƽ¶һɵЦ˵ܼ࣬£ǲ˳ˣҪֶӵݳʱ䣬̫鷳ˣҾλͦõġȻ֪ºȻǰǰʲô㣬Ҳ֪˭˭ʱͦԼĶѣ˵ҲЩŰͷˡ
ƽεĿЦһµսǳѾõֶӣˮƽܸߵģСɱΪʢ°
ν˵ûܼ࣬ҿʼû˵ѧУǧ˴öݹһġ
ƽ˵ʶÿЦãƻƼôҲף־÷Ĳ£Ǹҵҿǵˮƽ
ǲ£кڵĳԱǣ˼ƽĽŲ
ί˿̲ûʲôˣ϶ȥԷ̨߰ȥˡƽʾҪǵȵȣһȥ˰Ѽˡһֶ⿴ȻҲܿš
ʲõĽƽҲ֪Ǽ֣˵ٺᱧȻһѷǳõ٣ɫ۸ߡС͸ȽͳһгͣͣȣҲǳ׼ȷǰǧ١BGMѺβɣclosetoyouwingsyouareahero
㵯¡closetoyouǰ࣬ļǺѣָֻ෽üƽú棬쳣һ¾ﻹʣµļ˹ΧۣһƯ쳣ķ󣬳һɨҿʼࡶwingsyouareaheroѺβɣдԵ֮һ
ҶϲҴAMPMַӳΪֱӳΪΪDΪDADGAD.Dڱ׼ұǸ鶯Դдɫʵĵ
ӿ˵ѣҲ˵̫ѣAMѺβָĺܺãӾͲˣ㲻ᣬǾͷǳ֮ѣΪAMѺβָҪʱϰǰĳҲѺβɣʮģġʱղûѺβɣҲûмù˵ļɣǶһұ޷ֺˡ
ΧԶˣ̱һĻˣƽԼԭֶҲǼ֣Ȼһ¾Ϳ˶ߵĸ߶ˡмֶֽ֪ĵõþͬԭͬDҲ໥8ȹϵ1ȹϵںﶼͬĹϵڼGAļγ˸ǿḷ́ϳļĶɨγɹͻ˾жѼЧֵҵҪܶĸװ絯soloʵһþͻγкܺõĺЧİ͸Чܸá
Ϊһּƽһ۾Ϳˣδֹļڼ񼼣ϳصĵļ˼ֱǼĴˡ
ųβƽĿʼƺ̫ˡҲҪ˵Ҫ壬һһߣͲͶˡ
ɴĭŸȻҲྪ˵Χ˶һ˱ݳһֶӵĻŵ˵ԵʵҲǷǳӣΪĽνӵķǳȻûʵӡ
ΧһȦ۾͵ˣ΢Цһ£ݻƽ˵ܼ࣬ûʲô˰ɣ
ƽĳļ򲻿˼˵⼪ôģҵʮ꼪ˣΪˮƽҲͣŷ찡ָͨ£ʳָϺʹĴָңȻָָɨּɽʲô𣿡
ȼƽӹٵҲ֪ùûУûУǿԳƺΪAMָʵ׼ȷ˵µ²ýɨָָҪ£ģȻҪֱ£ΪṹԭбһȱֱҪ˳֣ʳָָҪбһ㣬ֱбҪ˳ƣֱƣֱɨǸоͱζˡ
ƽ̲סϳ£оȷʵ˵ȲʡǸĳģˡ
ΧȫŶ䣬ˣоԼϼˣεЦ˵ܼ࣬Ǫ̇̄ɣҸרŵʱģҲѽ
ƽźĵͷδĴųڵĳԱȥ֮ǰѼվȺеļˡ
һźʱеƯСײһţ𲻾⿴һۣͷеԼصβ˵ΰæתͷĿбӵĸżƽ߳
ƽԴȥ̨ģļʵ̫ˣоԼкöڼҪճ˵绰£ֻźĸе飬̨û飬ںúýһ¡
ͷû£ȥæȥ̨Ϳˡ
ƽָ·ǸƳ̨
û輪ƯСײ˾ʹӺܼ࣬û£Ҵǹȥ


200 ҡαҡ
ƽһĪҵĹŮЦ˵⣬ǵ鷳ΪҲ֪ʲô⣬õģֶڡʺǸֲˣ
Сײ˰ѼСķŽٰȻϵƽ磬ǸС֡˧磬ɲһģǸ֣ǹﰡĪһһէ˵
ʼû˼ϸ¿ö֮ĴˣΪ˸߸ŮĪڳЩСһߣźɫĸ߰ƽЬǳɫţж̿㣬ɫĸ¶ģǰ쳣׳ۣҲǰ͹̣ȳ£ѵ߲ߣȻԵ޳
ڿ۾鶯СɿˣͿټɫں졣ͷȾɫӴһɫ׹Ȧһ¾ó뵽ˡɱֲ̫䡷͡
ĪҲĴ˵ιιûУֶ㿴á
ջĿ⣬תͷһǲˣҲûкÿá
ĪüͷһҲˣҲˣ˵ʲôѾˣϽԾѼؼͷŹ㡣
һͷߣһжŮֻתͷżƽ
ƽЦԳǻҡĪеŮҲ漪ģ˿Զཻһ¡
һãȻĿżƽȫ޹
ºȻƽ˵Īǻֶֶ߳ӵļ֡
Ȼ״Ŷ
ĪһɵĿų룬СҡĲ߳ǡ֪ɣ˵Ҳǻһļ֣ĺ漪Ĳʶ׵ġ
ƽųһķܣͷ±ҾȲˣǵ绰ϵС̣ɱˡҴСȥƳ̨˵ƽͼҴҵĳȥ
ֻܶԼƽıӰټȻкɴĭºȻŸƽʼָķȥҲûǸĪ⡣
Ȼӣʱ̫Զûɽлһ˿˿ζķҲûʲô⡣һѶͷϵĺʱʳºȻҲʲôʱų̂ķȥ
ĬŸմ˵ͱһɳƵˣĪ⣬׷С˧磬ģܽҵ𣿡
С˧֣оͷƤһ飬˵㣬㻹ǽСӰɣҲû㣬˵ְֲǼûҪҽ̰ɣ
ĪǺЦһװˣʶҰ֣˼˵Ǹ֡
Ϊе㻬۾ҲûΣ˵Ҫ˵ְˣеҡֶӻҶʶ
ĪžСеԸĹͷˣЦһ˵ϣԼ̲ˡΪԼתҡ
Цһ˵治װBҲŴģ治ʶֶӣûôҡ֡Ҳ˵ҡֶûôֻ͵
ĪšŶһ벻Ǹ갡ѹּôֶϲĸ
ʱֻԼûжҡ֪ʶȫûֻĺ٣Ŀǰûһֶӡ̵ġʱֻǵһǰġThefairytaleofsteelֻ˵ThefairytaleofsteelͯҾûаɡ
ĪеThefairytaleofsteelʵûʲô̫ŷҲֻһֶֻӣֻǴʱĻΪҡΧŨĴֶӲԸֻһЩеʵֶӡɴ϶ֻ֣ǼúöѣҡӦ⺺ǰǵŵ伪ģҲûУ̶ԳʧȥȤƽ˵ͦƷλġ˵ҲûԹԵˡ
ĪССıӰһѰѴļĨ˰Ѻȥ񲹵ʱյҡ֪ʶһ롰Thefairytaleofsteelûʲôõİ롰ͯ־ͦϲġ
ĸ˵ˡƳ̨һݵֶӲŸո̨
ʼǸվһȺм˵ЦȻȺҡ˴֮䶼ͦϤġ
վԶһֱһӡ2010SHԵֽTƵĹԱһӣڶֶ̨ӵźá
ǹԱþվǶǰġûа취ʹԸ⣬Ҳֻ˹ȥ
߽һȫһȺǷϵꡣǳҪĪɼһɫɫTţп㣬û򼸸ϲָ˼˴к
ڿĸȫǹԱ󣬵߽飬ֱһֻСһȺڳīɫѻһȺ˵Χۡ
սֶӾڡڡݳģֶӾһ̨һ˴վڳǺ棬һӵĿССĳºȻȻ˵ϣǾǸӵʲôڰëû룬ô˼λãʱֶ֪ͨӵģ˭֪һôϤֶӽֻǼ⻹ǵһΡ
ⷬ˵ע⣬һȺؿζ棬ѾСµĺͻأˣֱ֪ˣ⼸ӽǲʱף
ִʵ˭ʶʲôƨ𣿡ΪϺֶ֪ӣϺҡȦǱȽкģǻҡȦҲ֪ôһԻв˴Ӧʶߡû˵
ҲϿڵƵǴųЦ˵ڲеҡֽʲôˣϲֵҡְԼҡģǾȱӲȡȻҲֿζԭ򡢸ʻҪԣҡ·ȱҲǶֱӵԭ֮һȻҲԼװװлƫҪԵĻԭ򡣵ûһ͵ҡ궼беĴͳƺоͲ̬һ
˺öһ˵еģ֪еģǳЦŶųºȻԽԽȥ˰粻˵Ҫҡ𣿰ϣоҡ񰡣Цˡ


201 
ºȻûзֱӳȥתͷһۣΪĳЦŸ˵ȥºȻSUMMER̨Ҵ绰ΧȺɵƱǡ
Ÿͷָɴĭ˵ͳºȻ׷ȥֶһִһ
ºȻߵĺܿ죬һ׷ºȻȵȡ
ºȻֻǷ˽Ųûͣ¡
ҲƽżٵϢųºȻĲʱ̫Ѿ䵽ƽˣúͮͮģ½ӵɳ̲Ϸ˾á
˶û巽һ𲢼Ŀĳǰߣ˭û˵Ĭţ̫һʱ򣬿΢ˬԶִ
ջǳºȻȿ˿ڣ˵ֻڵƻɭפģʱҸֶϺҲС׬ʲôǮȫҸ翪ư׬Ǯֶӣ汴˹־δڼ֣ϼҽȥˣֶӾһˡҸ˴òҲĻУֶӣҸ˱ȽŬֶ£ҲûôǣʹӦˡԼת˹ֶ֮֡Ҹ羡ľĽٳ輼ɺ༼ɡΪ˳ñȽ˧ֻˣᣬŮӻӭҸֶԽԽڱƬ˾ˣǩԼ˵ºȻͣڻʲôһǻŵģصʱҲܿİɡ
˵ʱֳǳƬ˾ֵ˵ֻǩһˡҸεʱûиҸ࣬Լһ˾ˣȥͳƬ˾ǩԼ˵绰롣Ҹ֪˺ܾãʦҲֶӵĹΪ˻ɥ˳ֶӡ֧Ҹ֧ʮֶӾɢˡºȻ˵Σһų·ߵСʯȥǿ޹СʯͷߵԶ
֪϶ûųºȻޱķŭʻʧ
ºȻͣסŲź̲ӵ˳˵ûãս֮˲ƻɭ֣ҸǸҵʱǳΪ˺ˣʱҪ˿Ρһʱ嶯ֱơƿԴʱ޷˺ܶѪұץɳҽԺʵʱɳǲҸ˵Դ룬࣬ƻᱻԼ뱻ԼãáҸָңũǺܺãҲָ׬ǮҡҾͿʼãˣʵڣҲ֪ǶԻǴˡ
ͳºȻ泯󺣣̫һЩںƽȫǱȾɳɫϼЩңԶϼƯţÿ˶
̾˿˵ȥ֮ûжԴˣֻʣ½Ҳûа취̽Ŀ⣬˵ıԡӱ˵Ĳû٣ֻ˸񲻹жѡӱܣֱӸ̯ɣֶҲֻǽɢĽ֣Ȼϻ׽һ㣬޷ıġһ˵ûдӦֶӣֶӾһǩԼ飬ĿǺãչҲҪȥΪͲȥǼٵģһûоͷ·һĴ붬ڣмͶֿҵİ޹ҲһתȥʵûҪͷǰߡ
ºȻѵЦЦ˵ҲеܶԴȻѾˣֻǰߡȻҳɼãû㶮öࡣ
һЦӵĿ˳ºȻһ۵ҲѧҺõ㣬ɪˡ
ºȻһ˵໰ݡɼҲã𣿡
ʱԶԡ
԰ֻ¹Żȥʯ·˲糯ȥºȻеԥʵһֱûΪ飬ǸǲǸǸ
ϲмıӿ˵ǸƷµµû壬Ҫ֪ѭӦˬȻɲоĲˣƲıѡ
ºȻŵ˵һΪղȰҪأ
һЦǵȻģΪסҲûáҪ۵񣬴˶ûа취ֻҪлˣҲһССĳͽ䣬Ҫ֪ҿЫ
ºȻһȻĿų̾û뵽Ѿƾĳ̶ˡѹдôྫʵ֡
𻹴ҵ٩һյŸĵ绰Ѿ̨ˣԼ˼ĵص㣬ͳǵķȥ
ҹǱ緲ĵƻ𣬵ãȻδ֪ɫԶв·ܼĺ¹Ÿվ¥ݵ̨֣ɴĭԱվبŵĵͤͤ
ɯʿ˵ʱഺĻ£ƽ߿˵Ķǣûʲôӹɨ
ԶǿյʹǻĻߣҹִʵһǳ
ֻҪһɻ΢ЦȻʱ޵УֻҪ껹ڣഺܲࡣ


202 
ɴĭҵʱŮʿСɳϿӣﲥŰ˵㵵ĸЦ磬ɴĭˣȴеࡣ
ػЬʱ᰿ˡôô
ɴĭԥһ£С˵Ҫμһֽڣȥ̨ˡ
üͷֽڣʲôֽڣ㲻ûȥưפôڸֶӣ
ɴĭЬȥ˱ˮȻ˵ϺԵֽڣһֱǰʱȥˣŻŵĶһЩ
ȥЩûõ飬ϾҪϴѧˣѾѧϰϡ˭ģ᰽ӵСĸɴĭ˵
ɴĭһû뵽趼֪Ҳûʲôɣ˵һİ
ҺǮĶܳᶼΪ˸أ
ɴĭĬһ£ǮûǮʲôϵأǷǳ˵ǺǮӵܡֻǺѡ
ᰴӲ輸óһָֽ˵⻹ӵܣǰɼһӿΣҪô竣ϴλ˵ɼã㵽ǲں̸Ҹ˲ǺˣԺٸ첻ȥˡ
ɴĭŵͨ죬ϵı￪ˮһȦȦĵ裬ˣǸʱմתѧӦ߿Ϸأ˵ҺֻǺѡҵóȥԼ˵Ҫȥġ
Цһ˵ϷֲߣбҲ֡ģˣǮûöʲôֶӣ˳ˡ
ɴĭûж˵ֱ߽ңڴϵʱۿǺġ
һᣬûѹʼᵯдסţ
ǰ鲻ûᵯݣõҲǲѡֲϵƽҪһССĵطԶ
ɴĭһֱû˵˯ĺ硣
ڶȥϰ࣬ɴĭԼ棬ʰɾȥ˵ƻɭ֣һΥ־°֮ǰ𱻷־ͺˡ
ٺɫгƻɭָȥĺܿ죬峿ˬķϣһֳɷĳ졣
·˵߶⾫һŮгһӹ˻ڳ˯ɫ֦⣬˻δŵķɫ٣վڵϻڴĸӣľ˵ߡ
ɴĭЩĽгͣڵƻɭſڣʱºȻѾŴˣȥ˺ˮɨʹȰѵɨһ£ȻϰѽϲɾѷڽÿһһߣڻسպõĿˮˮｵ¡
ʱºȻѾʼӹˣŸϾͻᵽ⼸ŸڳϤָ£Ҳ˺ܿĽˮ࣬Ϳ쵽ˣɴĭĬĬ뵽̾ĸӣˮͳȥ
𵽵ʱϰԵȴɳǰС輸϶ˮһ΢µˮ֪ߵǸģSUMMERĸһıӣֻҪǮһĿɰͨմɱӣǸɫĵףǶлɫǡ
һζʼҲûж˵ʼһһϰÿһףͻͣɴĭͳºȻǸطλʲôҪעĵطʲôطıȽϺõġ֪ԼӦüǿʲô棬ʲô棬Ѿ˸̵ʶΪгһĴڣ˵ˮƽܿ졣
ԷʱŸݵ˵ˮƽôߣҪһ׷ϰ
𽫿ӷЦѧģֻһЩ򵥵ĺһһЩֽԼ֮Ķ볤ڵĿ̿ϰļסоǽ⡣ҲǺܶٵ⣬ʱԵԳʱоܼ򵥣һʱͻңһϰһ½࣬һ»еѾˣͿԼˡֻҪ㲻ʼһλûš
ŸҡͷʵҲһҪӽɣҲΪ۰кʵѡһҪ밡ŶҪˡ
ˣ˵û˱ˣԼŶǵ㡣
ɴĭͷ
ºȻһȣ㻹´㣿
ŸɵЦ˵ͳ仰ıҰˡ
ٺһЦҪһɿģһĨģһҪͲһҪ⣬һҪţģһҪġû˵꼸˾Ц
ŸʡǽҪҪȥֽڿ
νȥʲôˮƽҲã»ĵҡĻҲǵҲˡ
ºȻͷ
ɴĭΪѵ˵ֽҾͲȥˣҽ컹Ҫؼء
ŶһҲûΪʲô˵ȥҲ԰ҡҹˮƽҲûʲôͷɣ
ɴĭһЦҷԽԽ컬ˣһ㶼ϿңȥȥֻеҪȥѣõҡ
Ÿҡͷɴĭû˼ҪȥһȥȥͶȥ£һҪνɣ
ºȻͷ
ͼ֪ʲôҡʲôڡһӣ˵


203 빫
ɴĭǰܶص˼ſЬӲڣһЬȥȥ
쵽ʱ򣬿˿ɴĭ߽򿪳̻ϵΧȹкõĲ¹
һᣬ˾ͱһ˿һཷع⣬һĩ嶹ɴĭʢ˷˿ӸϣԼΧȹϴ֣ʹϳԷ
Ȼһ˶˯£ǰ£껹ûгԷȿʵɴĭûȥɣ
ɴĭĿʼĺܿ죬ϲԾе㷢գҲ̧ͷ裬ȥвˣС˵ûгȥ
᰿ɴĭһۣеءôʼѧ˵أɴĭһֱôģ
ɴĭоԼԺиԵľ޴򣬱ƣȻըۣеĵһΣɴĭЩ԰׵˵裬Բֻǲ
һ߳Էһ˵ȳԷҲ˵ʲôˣѧ֮ǰȥʲôֶˣ㿴㶼Щѧ˵ˡ
ɴĭ꣬Ǿί˵ǲǡ˫ֳվƿӣת߽ңСĿﻹд̶Ħذص
᰷꣬ȥɴĭ뵽ھڶϵָָ㣬뵽ô̺࣬̾˿
ɴĭСʲô飬ֻҪǿƲӴһʱͻǵģǰʱôֵ뿼ϷԼǿӲ£ǷɴĭΨһϣˣһҪɴĭҸԼСš
ɴĭص䣬ڴأǰǽϵЩȫǴСÿպһյƬСʱ豧΢Цһǣڹ԰ǣ裬ڵϣȻķһ㣬ϵҲĵĳˡƬɫḻϣվԱ߷αǲǰܣ벻֪ʲôʱ򣬾ĵĳˡ
ɴĭţ˯˹ȥĽ˴̺ӣڴͷ˱衣
űʱݣһ͵˵ƻɭ̨֣ݵӣ˵ңԵЩң輸ϤλûһˮºȻĹĴŸʡɴĭôû
˫һ̯ô֪û绰
ŸһƵ˵ˣػˣ
ӿóֻͨɴĭĵ绰Ǳߴһãûѹػ
ºȻͣסĵÿ춼һʲô°ɣ
Ÿæȥȥȥѻ졣
תҵȥ
Ÿ¼С֣ȵңҲȥ
ºȻҲ¹İĬĸ
֪ɴĭͰӦû·ĿȥŸͳºȻһһұߣע·ɴĭӰûС
һֱɴĭҵСûʲô֣ǵɴĭסǶ¥ȴ֪ס¥ֻ˳¥´󺰡summersummersummeržСЩĺ⻹˲پ
һȴˣɴĭڶ¥ߵǻ˼ҵ̨֣˿
ɴĭָ촽ϣʾС㣬ַߣһ绰ơ
ɴĭҡ֣Ҳûж룬ŸͳºȻڳϵͳ¥ȥⲢһ߶Сסլȥǽ;ЩͷˡҲûݣֱӴ¥ȥ˺ܶ༱ƱԼͨܵСֽ
ߵԤɴĭҵλã壬һķЩ⼣ɫľϻи֡
Ŵ򿪣ɴĭŴݣ貢ûд򿪷ŵ˼Щֻ˵̣ɴĭģ˵õĽбݵģһֱû
ɴĭԳЦЦ˵ǲõˣԺ˳ֶˣϾʱûʲôǰ;ûǺãͲˡԼȥɡ
Ͻ̣ɽûа˲˳˵ܲȥݣ
ҲûЦݶųҡ֣Ժ󶼲ҪˡȻŹϡ
ڰ壬˺һᣬҲûڴ򿪹ֻܳ¥ȥ뵽ֻҪɴĭûʲôͺá
¥£ɴĭվڴߣˣæһֽ
ߵ£һдš費׼ҳȥֻҲûˡȥҸǵʱҴֽڵƱ
Զһ㳯ɴĭ˸OKơ˳ԳºȻǾư𣿡
ºȻһƵĵаҪӸʲô㲻ȥɴĭȥ𡣡
εĵ֪Ϊʲôɴĭ費׼ȥֽڱݡֻܽӣ͵͵ˡ
˶ʱºȻںüͷҲûô
Ц£С⣬Ұѳǵ£Ӽҳϡ
Ÿ۾ҲУɣ
üͷƵ϶ǻģֻҪСĵ㣬ʹӦò壬˵ǺܸߵġΪ¹ذȫ
ŸֻҪûͺá
𡰹һЦǮԡ
˾ͷ糾͵Ļؾưɰӣ˳ֽڵƱΪӷŲ磬ŸͳºȻֻһǰһ󣬽ӣΪʱ䣬Ҳ˲еΣգڽûȥˡ
Һһ·£𽫳ֱӿɴĭҵĴ£Ҳһֱû߿ڴԱ߿ţʾȰƱӳŹƱۺð棬ͶɴĭҵĴ
ɴĭõƱƱдõһŰϣñͲѹסٴγȥ
ˣͽŸͳºȻӣԼϳڽӳɴĭݹȥɴĭֽӹӣϳӼܺãͲŵ׼
վڳӵ¶˶ϣȻסоһȻ˽Ħ̧ͷɴĭѾƣҺö¥Ҳܸߡ
ʱ̫Сı棬ɴĭʹ¥޴Ӱ棬ͷţӯɴĭӰ쳣ʹֻǼTӶ̿㣬ȴ·𿴼һŰɴĹ鲻Խ֣¶еɴĭһ£ǽֵݸ
ɴĭ¥վڳվھıϣ𻹴㽫¥ɴĭͨ¥ȥֱӴӳȥ
нӵݸºȻŸԼҲĸ˳ӶһߣҲûзϻֱӿ˳ֱ׸ۺ԰ʻȥ
ڵһʽ̨ݻСʱ


204 ʢĿ
ɴĭڳϻеڸֵܳԼǻĿٶнġˡôһ飬һһڡ
ΪʱʵҲȽ磬˼ȥն·ϣ˸͹ݳ˵㶫ͼ׸ۺ԰ǰС
ȵ˹԰ſڣ˹ǰ̨ʱĸƣͣóͳſȥ𻹴ӺһӣΪɴĭרŶϽݳ·һСױƷ
ȵſڣãã˺ˣҵװˣϾǰӾϵ
ͨ꣬ȫǸذ˰ɫװ磬еһŮĴҪ࣬ǧٹֵ㴩ʲôЦɵƣǷǴڣܶ࿴㼸ۣ۹ǷǱȽֵˡĴ󻷾ϲ˵ѵõķй
ǴӵԱͨȥԱƾͷǽ԰˸սͿ˸һľͶеƲס˷ˣǺݺݵѹסּ϶һɫĳţ·Լȥݵģֻ·ġ
ڳԼҪݳġƳ̨ǰ·¶Ӫһż裬տʼˣǿһ£˾ԽԽ࣬һգ۾;۹ʮˣƶҹһ¶Ӫˡ
ȳǵˡƳ̨ݳûпʼ»ʮӣ̨ǰѾвˡƯԾԵֽһ羰ʢװμ䣬ÿЦﶼ
ŸӹĽĿСѾˡڡ֣ӡȥģƳһҳݽĿһȥģԵЩгƳ̨ǰľ޴ɫĿڻǻȻĿġ
𷭵Ƴһҳ2230ݵֶǡ250320ݵֶǡ֮ǡ340410ݵǡһס𿴵ȷʵһ¾ͼסֶӣ̲סЦһ£ȥ440520ǡƳڽǡڡˣ550620
Ǻľġս͡Thefairytaleofsteelǡ߳ǡ
Ц£ĿŸʱ򿪳ġѾɣʼ˵ˣǸ糤ԣż͵ҡװţпTףǿҴ۵վڻͲǰ棬˫ŻͲõͳ˵̨µĹǣҿǵķŭȻ;ȭżҵĹĵͼը죬Ȼ̨һˮ׹POGO˵ҡֵʱ嶯У֮ǹֶӵı˾ϣ¡ά˹ģ𿴼һȺͳм˹ȥֿĶײһػҳ˳ƾˡ
ЩȽϿŵ¶ѵˣʱǰûʲôģٴ˵ĹҲܲĳȥȺײһ
ڵĳԱһĻȫǴд±ƣǼʶҡֽڵĿȣ˶ǵһºȻôõļӹģҲǵһֽڣȫЩ˵Ŀȡ
һ׸˳һЩӵļ˻ߵź׼ѪòĿˡʲôû
߻վһЩҡǵģ߾һ껷ϰֻʣһصĻëѾͷ״˵ϲ֣˸еëȻ̵İˣʲônobodyǿһΡ
޹ǹ˻ëѾͷһۣɱˣëһͨװһָ
𿴵ëѾͷĲоأϽ࿴ɴĭֲۣ˵顣ɴĭĪ룬ʵôˣ
һ˵Сܱ˵ûʲôһ¡
ɴĭȫ˵ʲôһŴϾȫãȻʡ
ǺЦ˵ûʲôɡ
ĸ˰Ŀϣ᲻Щҡ˷ЩʲôʵҲҪֳ𣬵˳дؽЩȷʵȼǵĻ顣
Ƴ̨ıϵʱγ̨ıϾҪʼˣڵĳԱǷҲģֳγ̨ȥ
Ϊʵ̫ȣܶҪҪǴ¶ƬıģŮҲձĴ磬ţж̿㣬ŹأΪ̫̫󣬲ٹﶼ˲ñ
·Ĺ̨ʱҲɴĭ˶ñÿƿ֡һƢĿ¶ǣ˶һ˿˿Ȼûá
ߵγֶ̨ӱݣѾʼһˣʱ̨ϵڼıݼSOLOһ󣬺̨ǰȫˣܲĳȺȥȻ̨µĹھֽסڿнһȦ֮󣬽ٴδ̨ϡҲ׳Ƶġˮ
ʵֶֻӵĸȾ㲻ģֻǾϴġڡʵڻ̫ߵˣԹɽ亣ζҪĳԿʲˣܣ㻹ܳԵĿİ
ĸ˶ЩȻζºȻűȺ˵ҸطϢ°ɡ
Ҳվеۣ˵绰ƽƽƳ̨ԱֶרϢ滹пյɴ⣬ϽкֳƳ̨ȥ
ʱ̫ĸ˱ɹԴΣòߵϢƿصĲӽȥһ۾Ϳ
Ҳãʵ̫ȣҲȥĵطϢ˵ĵطҲδпյǾʹ˽ӣ˸Զĵط


205 
пյ񣬳ʱûˬȫŵһ㺹紵˷ĩֻеܣΪӻѾˮ͸ˣƤϣеĳе㲻
ûʲô˵Ҳû蹷һºȻҧలһʱ֮󣬳ҪϢ̨ҲǼĵ顣
ûá֮ǡѾϣʼˣҲвֶӵĳԱȥ֣ڵĳԱȫûгȥ˼
ըѵļɨǿĹĵԼ˳ĺĸ޶Եļš澢ֶڵĳԱ˵ȱһȼļͳ˳嶯Ľ࣬Щ׾
һֱ֮ǡֶӳԱнƳ̨ݵһЩֶӵֻص񣬳ǵƨɶû뿪ӡʱȺлһԸеСҰèĪ⡣
Īսһ۾Ϳڴĳ𣬰ż֣Ȼҡʵ̫ϧˣҲȱȤ
ǺһȺȻ۸ղŵݳô̸ԵֽڸµݳΪΪһҡֶڻĵ滷ǱȽεģϸ˵ֶӴҵ״̬Ҳνĵֶӡһ12ΣȻμӸֵݳ¼רҵʱɡ۴רҵ۽磬ʶ˵ֶֻǺרҵˣȡڵ֣ڽǿһЩɺͱַý٣ڸϸϣֶӻԵñȽҫۡȻǿ԰ٷ֮ٵıԼĹ۵ȴûа취Լάơ
Եֽںʹֽڵĳ֣ȴԭֻܿҡһᡣһݳǧԪԪ룬ֶÿ˷ֵֹ򳵻ؼһͺܲˡֶܵõֽڵݳᣬĳ̬ݳÿԤۿ100ƱlivehouseֳɿԵǧԪԵĴֽڣһݳѾԸ⣬ʽȫѲݣݳϳѣס޷ѣʳѺܻвٽࡣ
ֽı׼ǿμӹԵûУԵѶЩҡ岻Զˣ˵йԼеľѳǿҵ᲻ϿɵţҲ׬ǮͳĻᡣȻÿҡ궼м̸ǮǮʵ̫ҪˣҪûǮû취ά֡
˵ĶӵֻһȺߡ׵ҡΪǵĿơԼǮһר̸666ţǸ⣬һҲͿ66ţ㼸ţڿ㣬̸6ţֶӳԱһһҪǻһţ˭Ů˭ȥɡòȥġ
׻˵ĺãҡһϧԶϲ㣬·ҵҡʺΪְҵЩҡֶӸȽϣΪֶӻרƳ߱ͳңҴ󲿷ҲҵҡֻȤ
ͱȺ˷ܵˣΪһǰЩҡӵαҡ֮߳ΪСҡҡǵҲû̫ƫҡӵģƫƫǶǿˡ
ǵĻ𽥻Сαҡҡ֪Ų˸λãȺ˸Զһ㡣ǰ˵õ塢յƲBeyondģBeyondƲġƲ˴ģ˴Ļ˭̫Ƶ𣨶Щү裬˿ңԽСڵֶӵӵԽԼʲôҡԽϲЦϲڡֶӵˡ֪ԽߡҵԽɹԽױαҡ
BEYONDΪҡҡͲҪ˵ֳֻȫԪصˡ
ʱо쬵ģѾбӵĿԼˣתͷȥȴĪ⡣
˵Ŀڿײһ£Ī⻹ΪȻ֪ĸЩ⣬ʵĪͷꡰĸֶӵģʶ𣿡
ĪɻصŶһȺеСƨеʲôţĪһʱ벻תͷСӣֶӽʲôţ
Īһۣ˵ڡ
ȻЦʵǻûڡƷֻǱѾǵܡ
ҲüƽϣΪմɱЩССϺʵ̫ʴȣܹ󣬻ĳˡڡֶֻӸҳƺԼҡֶӡ
ºȻһֱCD֣ϴһᣬ־Ȥ³ļ𣬽һûȥҡֶӿ
ºȻһҲΪֶֻӵģûʱյҡûôӴƾƷλ۵ֶӿ϶ǲģë֪һֻεĸºȻ˵ûмֵϰߣкöˣûֻҼסҡֶӡҲ˵ʵŷҡˮƽǰĸߣֱ͵ûҲ
⻰ĪһΧҲýǼʶˣƽʱԼ͹ˣȻ˸Լˣʱ󲿷˶ֺֺЦ
ƽ˵СЩûµģСԼҳ飬ʵҲܹƲЦһ˵ݣһеСƨ£߳Ƕ֪ҳμֽڣĪĲ⹢ֱѾͷǹʹǶԲԼôõҡȦˡ
ҲͣЦһ£ֱӽ˵Ļ˵һ顰˵Ҳǲʶ߳ǣǻֶӶʶʵ˵仰Ҳзйҡˬͷƾʲôˣ
һЦǵϿһǹеҡǣԺﶼֻһ仰B񶼻ûаڳеɵϾȻЦ
ھͳʸ֮ˣһȦĹϮڵĳԱȴɰ֮ء
ĪʱԳһϧ֮ģߵǰʵ㶮ʲôҡ𣿡
˸۵֪ҡ֡
ĪⱻֲΪȻ̬Ҳŭˣ˵ҡǶԴֿ̬ȣһҵʽɣǸ
Χ
ĿĪ⻯Ѭױ첢Ư˵˵ҡ񣬲ҡ
Īⱻҭһ˳㡭ڿƮ˰ûġ
һȺ߹Χ˹˵СӣǲײģᣬͲӽģţBģǷأ
˵ɵ⣬лԽˣ֪𣿡
˵һеֶҡҲ̫ˡǶë
е㷳ȺੲݵˣվڵĳԱ뿪񣬳ߵʱΪӮˣȫǳڵԼ
ӣʾɴĭȳȥǶԶһˣĪ˵ҪҪᣬҲ㣬Ҫҡ˵λӣͷҲصĳȥڵԱҲ֪Եĸ
ȻٴδŨŨҡǻĽ


206 
ĸ˼ָû׷Ҳͷ˽ŲŸ˳ݣС֣ǲֿˡ
һߴһߵУղſǵͼڡ
Ÿ۾˼ղŰȫˡ
Цν裬Ҳǰ˵꣬ǰͺҲǺܴ󡣡
ºȻҲתͷ˳һ۵⳰治һǿȷʵܹ֮󣬻ҡȷʵϲ̨氡
ҲɣԼУǲеˣ֣ǰǶؽ֣һ֪Ҫô𺳣ڸ̾ԼǷĺʱȴ֪ǣѾ绰ټԼĸͷǣӵԵľǡ߳ǡξϺġսˡֶӵĸԼҲҪڡֶһ̵Ľѵ
վγ̨߿һȺҡǿп𳵣ֽҲҪһ㣬ĳǶǶͷNԶеķʽ౧סıסǰһһȥһȻ̨²ͣĿԽԽ̼
ĸп˺һᣬʱĻҡˮƽǷƿɳ£ǰ2000껹Ҫáĵʱֻһ죬ͳֻһǶľɯĶţ˵Ѿֽˣڴʵݳ˾䡰һʧġȻʱ䣬ʱҲûˡ
ǳɴĭ˵ɴĭҸ׼һ·ȥױ䣬Ұ㻯ױ׳ͺȻȥƳǱߵǣȻҪ˫׹ĵģʱҪҹԱ취װ
Ÿʹ׳ͷֳƳȥ
ɴĭͳòҵ˻ױ˽ȥ
ɴĭ׼ǸطװҪױǸı׼ˡױûùɴĭʹɫϵͳĸױǺۼصѬɫͿںӪһֺڰķ
ɴĭǸʵĽʽĴطĻҰǷּ˷ɵĸ硣ҪƤɲ̬İףҪӰҲܴ죬ɫҲǳȫƾϲˡ
װķװҲǻޱȡڰɫع˿ȹŽص˿ߺ͵䶼صĺڻߴİס߰ذѥϰɫ˿ӡ
ɴĭױ·ױһʱ䣬ĻΨޣնصɴĭˣַڻĻûгֹΪʱĸķԴأձҲûг֡
𶼲òԼ䣬ӵɴĭֱѾΪ޵еĴڣеݵ˭Ҫʺױ磬ʹҲܸˡΪⱾѾ䣬ڰϵĴ磬ͻ̲ЩůɴĭʺϡĹ۵ͣɴĭǸcoserģء
˲糯Ƴ̨ȥװֽڶջĿ⣬вӰʦҪգסˣҲʱ䡣
ȳ̨ʱŸѾѺϳ߽Ӻą̃ʼǱҲѾӺ÷һߡʵһʼǱҲǿáĻɲԾͲǿ֡LOOP豸벥Ч豸÷ֿ൱ԣЧҲ㹻
ºȻں͹Աװ˫׹ģԱȻǵһصҪ󣬵Һûбõͬͺŵ׹һֻѾڰװȴƬˡ
̨£ǻûпʼݳ˾ѾվıȽˣܶ໹ӣֻӻûչӦûôӰɣҲûй⡣
̨ϣԸ˵ʿǵ缪籴˹СģԹĵĵҪȸ㶨
̿ԼѶС˵Ƚϼ򵥡
ʦҪڡһκÿλֶȻ֮ɫ仹󣬿Ҫ̨͡
һ£ûʲôˣͶʦʾ⣬ݳ׼ʱʼʱݳͽ˵ʱ״̬ʹʱҪǰһҲûġ
̨µĪ⿴̨ϺɲѣǼôŪȥˣǹΪʲô׹ģֶӲĸôֻվ̨ϣǸŮôװ֮󱬷ô˵
̨µųºȻ˫׹Цѣ뵽һ˵ţʲôҾǵĲãƼСƨ»ᱻֱɡ
̨µֶӵҲϾĵȴڡĺϷΪｫԵֽʵһĻȻǵΪĳ̶ֳ˵Ҳȷġ
ʱת̫ƫƵ˸ԶĵطʱƳ̨Ӱ֮¡
±ʱҲˣ۳ºȻºȻͷվǰɴĭɴĭŵ缪ͷԳ˵OK
ݳһ׸ϸ裬¸衣Ϊʱޣʵûа취ÿһ׶Ҫķʱϰؽֻƫе
һסڡݳŵƫеġҶԼһǹɴĭĲңٸϣɴĭ峺Ʈ
µĴҲȫչ󲿷ִɫĳǱ־ǡ߳ǡġεǺɫĴ̹˱־ǡսɫĵԼ֮ҲС
޸ֶӱʱļ飬˾޴󰲾֮УڿƮŵģڻûչֳƵ֡


207 ѻ
ҶԼһǹʵҲҡˣɱҲǰֶǿһ㣬ЩǱԼżϴ֮󣬱Ǵɫ۾ڿˣǾ͸ӿȣһо̫С̫ƫеҡ൱ټɲ꣬಻̾͸ڴαҡıǩ
̨ǰ벿ȫЩҪµĸռԺ󣬴ض˾޴ľĬڷҥҡݳ˵Ϳ˵ˡ
ʵҲвٲԵĹھͦģʵ̫ɢֲڷۣ˸ֳաҲҺ׸豾ҲƫĸҲ̨ϵڳԱǸе̫Ρ
ǵɴĭһ䡰ллôģҲɲӦ˾ᣬ̨ȫǵͱûȵˡ
ɴĭгºȻ̨µһ޼ʵָҲ֪Լ϶һ
Цһ£ͼڵЧҲе̫ˣתԵֽڵ˶߳ܵһĻˡ
˶̨ϵֶָָ㣬˾ҡֽϵɪʲôƯĲ˵ɴĭΪĸƬ˾ֶӵҪˡغȵʵԽĴ
ǳºȻһ˫׹ģBװˣǿB񣬵һ׸Bʵû취װҲǽҹС˶ĳҲԵģºȻҲԵָȻпյĿȪˮƿӹҺĻȽԶôҲҲ
Щʧصĳ棬Ȼ֪ôȺǱ죬е㲻֪ɴĭsummerǣǳǵġ
ɴĭͷһ۳𣬷·ҵڣĵͷڶסݱ¡ڳºȻٽյľûпʼĵи֣һθƫҡǰ˶䣬ҡǻô򵥾䣿Ȼᡣ
ÿֻ
۾

ƫûһ
кιϵ
ɴĭ̫ץҡɤԵĴδֹĳǻͷһ
ҲҺõżŻͲĺڰ봿ཻ֯ĸɴĭʱѾ޵ʱ䣬ͷëװΣһǰɫģһǺɫġϴо޴ĺɫʯʮּܾɫΪغڵع˿ȹϵ׺һЩɫֳĺڰڴ⳪ʣһеνɢȫ
һһż

Թż
һʧ
˭캦
˭ϵ
ڵȴ
ʲô漣
ʱȫӵ¹ڵĮηķ߸裬ɸ˵ڿֵֶӳԱǺݺݵһֻǲ֪Ĳǡ
Īʱʹֶ̫֧ӣӻǲģ֮ѡǶϲؽ˵׸̫ˡ
׸質̨꣬ûûлֻЩָһƬһĬЩϢĳ棬ĵЦЦҪһֶ̨ϣƾѾˤ˼ˡ
ڵĳԱȫûһҲû˵ʲôůĻ˼׸ˣ˵ɴĭĳˣν
ͻȻɣżըѣĵǿ̵棬ɴĭƵص˵Ķʡ

һޱȵĵʮĳУ̾ȫͷƤ飬ʱĳºȻ˫׹ģҲ˾޴ʵ׹ĺ˫׹ڽ಻𲻴󣬵һӿ죬ɫϵ͹ĺ˫׹ĸûñȣرٶȿʹõʱ򣬹Լ𣬵ԱߵһҪ׷ɫĻ˫׹Ǵɱ
Ȼ˫׹ķһһɫ主вθУָоҡˣǶӹĵ˸оһ˽һ಻Ϣĳˮ޷Ϣ
Ϊ˳ָºȻʼ׷ٶȣҲʼעɶп˶о֫Ƕ˼˶ġÿ֫жĽ࣬ǳ𺳡˿̾޴ĵ׹ЧżɵľԼ˵ĲƬ˵ȫò
ڳݵӢ׶ȹ֮ȫٴһ߳㣬Regentropfen sind meine Tr?nen
Wind ist mein Atem und mein Erz?hlung
Zweige und Bl?tter sind meine H?nde
denn mein K?rper ist in Wurzeln gehlltɴĭĵĳʳʱ˶ˣⲻӢģ׸ıȸһαߣɴĭִһЩĳǻС
ǰʲô߳ǣսĸѾǱڰڵ϶þޣЧ̫ſᣬǵѪҺһֱȼգΪԼĳݵֲֶܷźֱץܡ
ɴĭ˻ߵwenndieJahreszeitdesTauenskommt
werdeichwachundsingeeinLied
dasVergissmeinnichtdasdumirgegeben
hastisthier
Լĵ~~~ٴƮʱһֱڳϿյĸɫֶӵĴ̨ǰĬһƬ˲ٵ
̨µĪҲĬˣ·ĳºȻЦЩѿֶӵһЩԱҲһʱԣ˿ˡǸɵ˵ֶӵģ
û˳


208 ȫ񳱣һ
ľɯ̨ϲעĿĳ𣬷ֱۣȻϺѿҲ볯ǰ˺ʵ̫ܼӵûʮ׳ǺѰȫߵǰȥġ쳣˷ܣȻΪʲôôڵڣֻҪǼȥһᱻ򶯣Գģһڴųࡶſջȴ֪ѹû㡣˵һ׸׸Ѿ죬ҲһڵֳģԴ޷ͬնʵʵڱ⾪޵ֳ𺳣ױȵʢˡ
ڶľɯԱߵҲļȻľҲһˣϵԴ֮ʵھûʲôɽһֳЧֱرϴ70ֱֳ֣ٷ֣ڲ˰ѼºȻļӹĽҲǳ󡣶ɴĭĳڳĵ죬ֻǳһȶֶ۵ˡ
ʱʱ룬׸ˣ̨һֱû˵ʲôףҲû˵ʲôůĻģɴĭĵĿ˿ڣƽʱʹֶůҲǳ˵һ˵ʲô
ɴĭֶһַżһץŻͲԴȪ׸裬˵дȻдģ˵Ļȫ˵˳Ҫллллҵ裬ллд׸ֶӵļֳڵִһְģллֶӵĺȻʹ׳ûǵ֧֣ҽ쵽׸Ǳ˵ģҾñҲһǿ¸衶bringmetolife͸ҡbgmbringmetolifeevanescenceֶӣר汾albumversion
ɴĭıӰ̨ɳĬȺԼɴĭǿӰ΢Цһ£ʱ䣬֪ʲôǸؽ
׸ǳĵһɱʾһ׸塣ӰҹħҲôΪ죬ƾ׸裬2004ĸǻֶջӲҡݳ˽
ǿǸֵ߽һһֶһĸؽ
ǰ໪ĸڳа𣬵ǰʹҡһ쳣ͳһ¾Ӫһա
ȻɴĭǿҵԻЧɤͳĹӰ֮ء
How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I've become so numb
ųضĹƵЧȻ缪ɴĭʼþװεĻʫ
without a soul my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
ﲻдڽֵʥӽΪ̵棬ϳɫԼ˹ɫӪ˱˴ķΧڼɴĭߵĳǻýӴֲĻԣëƤһִӸߴ׹䣬ϼֱδ֪Ľų졣
лųĳʣͳȾʹɴĭ޿ƥеУţᱻûּһΡ
save me from the nothing Im become
Bring me to life
Ive been living a lie theres nothing insideڻУһУħͳĶƮ·ͻȻĳĶ߶йƻһӾܶĳֳ
Bring me to life
frozen inside without your touch without your love darling only you are the life among the dead
žɴĭǵŵૣת߿ĸϣִžźһһ˽ȵĸ߳
̨Ѿйڿʼʵ̫ѹֵ֣ĸȾĴڣÿ˶ɫ塷ɱԹʵޱȾл˾ûǹ޵֣һ¾˱ʹÿ˶·ʬĿ磬СĽԼӡԼĶ˺޹ˣʱ˿ֻϣԼ˯
all this time I cant believe I couldnt see
kept in the dark but you were there in front of me
Ive been sleeping a thousand years it seems
got to open my eyes to everything
without a thought without a voice without a soul
dont let me die here
there must be something more
ڽһηǳ˵ĳʣǶԻǶףһúѹţرݳɣǽ˾ÿԿ泯֮޾˫֡Щ˫ֺҪƯİקһ˸еϢ
save me from the nothing Ive become
Bring me to life
Ive been living a lie there is nothing inside
Bring me to life
ųһεĹ쳪ǻɴĭһҪ͸ĺֻ˾š
Ȼ̨·ĳϵľȴûн֧žڵʹ졣
˶󱳾ѤޱȰ˵ؽҡжʼӳĻëһأҲ֪ΪҪޣֻץͬšʵڱ˵̫ˡͬдԶԶֹһˡ
ڶݵĳĬ֮ޱȾҵҵƺҪģվǰĲֶӵķ˿ӯֱĵ
ڴлԼģΪҡĪ⿴̨ϵˣڿ̨¹һ۾Ҳˮͣظĸ̫֡ˣ̫ˣ̫ˡҡ
ϾҪ̨ݳ˵ھͳجΣɫе԰ףҸоԼ֫
ջ֮ڵĳԱɺƽΪǸ޿ƥе顣
̨µĴڶڼУ˸ֱҪйļ˼ңչİı
̨µĹǻûʰʱڵĵ׸ʼˡ
Ȼһ׸ؽĸͬһסbringmetolifeĺڵĳ׵ľһɫ΢ůһ㣬ҲһЩϣĿ󣬵Ҳǰּĸأҡ
һǰǳϲһ׸ְ
ŵͳƮŮʥӽ֣̾ʸо˵ļµʥӽеĹڵһαˡ
ɴĭһĺɫ缪ǲ԰׶־µɫǺɫ׺Ű׵ع˿ȥ˫ʹеһУ̨¹ڵסĳ
űֱŰ밵ʣһھͳɾ㡣


209 ȫ񳱣
bgmshot in the darkֶWithin Temptation
ǰǳʹҲҵײǰûɵĲûкĲpowerepicȻɵһڶûʵҲһлˡѡWTNWҲ
סshot in the darkдׯ£̺磬Ҵǰ࿪ʼղܣɴĭָպڹֲȼңֲ˸е΢ѡ׸ҲǺܺʵ顣
ɴĭ΢΢ǰ㣬һ߳裬һ߲ңƮ޵ʥӽ̺̾޾ɫȼյԼ䣬顣
i've been left out alone like a damn criminal
i've been praying for help cause i can't take it all
i'm not done
it's not over.
now i'm fighting this war since the day of the fall
and i'm desperately holding on to it all
ԵڳΧڵĴжһصȫϸٷɴĭĸ˼ɾС欿ĸؽҡǴųкƮɸеĸ߳
ɴĭһټŮֳʣӺͲ԰׵ɫ޺˫ǸطŮ߿飬Ǿѵģ컹Ÿɾʥģʹ
oh i wish it was over
and i wish you were here
still i'm hoping that somehow
cause your soul is on fire
У˾ЩĶȡһ֧裬һ֧µĸ衣ҹݺͣسȥ質ǰĽĹأǶŰɫõ廨ǶĽӹľ۵Ƕ²Ⱦδ˵ᡣŸ޵룬ؾԼĻ԰ͱһɺİڴڡҲǿ
a shot in the dark
what did they aim for when they missed your heart?
i breathe underwater
it's all in my hands
what can i do
don't let it fall apart
a shot in the dark
ɴĭ͸ֱƶתߣΨкҹܹۼذݣΨгصriffĹĵܹ໥ӳͳСȫڴ˿̶Ѿ棬ĸ峺ļǻ֮ȥıݣһλоյŮӣüĿ欣䣬
Ųظi feel you fading awayһظǰɣڽβɴĭڲͣڱźa shot in the dark
߸߿ȴ˶ڷǣĳ嶯ˢŴԣ̼һĿСǴűȸССеĸҡ顣Ůʹʹ֮ᱼı룬кʥͬ桢ײǱXҪĿСֻڲ˿Ů֮ĸҡֳķ
ŰУʱ˿ȫȫħˣѵ£̨ϳȥȻ󺰽ųڡˮ˵Ѿֹˣֵڽ̣Ƕͽڵͽ
ͣЪ̨ȫֵġ񡱡80ʼָΪҡ֮ǡġ񡱿ʼڸ֣ݱΪǶԽҡֶӱʾ¾ķʽֳĹڶѾڵıˣ˿ûһطп϶ȫվˣԶͨϣɽҲȫˡ
ȥȫĽҲежЩѪڣҡûлˡʹŲɫĴ󼦹ͷҲں̵ƴ̹·ǲǳ֪ҡ꣬ȻеʱЩƫʱǹִҿɰġ
ȻԶ˱Ѿ̫һʵɼһˮźˮҡ˵ʲô
ҡһȥܵ֡
ҡǰѵƵ񶯰ڽд֡
ҡҪõƵȥԭʼɶ֡
ҡҪھĵرڵغҽھÿԭʼĳ嶯
һ޼ʵվȺڴñݵʱĸоȫͬģڴõĹڶ˹ţŵģʹúãҲƣҡǲͬҪ֫壬ΪԼźֳֶ֪Ƕôϲ㡣
˺滹һƯţʹڱ˫־ٹͷֻ߾š񡣡ѾһƬڵĺˡ
ʱڵ˵Ҳߵ㣬ʼȼѪҺһ׸sheismysinֶNightwish
һʼǿұĹĵ㣬һǰһʱʱֵļ⣬˵ǳºȻļӹsoloˡ˫׹ĺĳºȻȻССģզÿһĵ㶼쳣ǿƣûƤÿһ춼ţ˸оһƬٶ٣ڶСĹĵ϶ˮƬûԼ̹ĵٶֽȶͷ
ӹĵĵըõ¹ȼɴĭ糪ǻᴩյʱ׺ڰҡ֣ǰͰֽ˸߳һһǰӲҡʹǰǵɽҲǰľ
Take heeddear heartonce apart
She can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb
Lead astray the gazers
The razors on your seducing skin
In the meadow of sinful thoughts
Every flowers perfect world
ĸʱ·籩Ű棬ƽɽȫеɡɴĭĸŮֱ͸ִּ䣬ʱ򽫽չֵ쾡£ڸΪڳÿһ˿˽õĴš
A sin for him
Desire withindesire within
A burning veil for the bride too dear for him
A sin for him
Desire withindesire within
Fall in love with your deep dark sin
ʱ򼸺ֽڵ˶Ƴ̨ĳأֶ̨̨ܶѾ˿źĶС


210 
ĪĨ˰ῴ̨ϼԦ˫׹ĵĳºȻҲȫǾ棬뵽һֶӣһŹ֣һȫܶݳߣȻʣҲǳȶһռBOSSһڵļ֡
ֶӵֻ֪ҡֶӣҪųƺ󣬻Ի׳۵ֱûһţBļ֣ǲɵ񣬼ʹڻһѱ˹Ҳʵڲĸˡ
ǳ𵽵ţBأ
ȾҡֶӳԱҪߣںϰֶӣ࣬ɣɫֶеĻ˵Ӷдģоﲻ̫ʵĵطҪһЩУΪ֣ҪֶӵšҪֶЧҪʱÿû˭ðݣû˭СŪˡ
еʱ֯Բ񵯸̤Ҫϸ¿ƣܶҲճ̵˵ָѵϹҪĸɾһֺͷٵĲһ㶼ҪƣͷβĻĺòֱӾ㵯ûкеɫǷֲȲģҪ¼Ҫ׼ȷҪʲôɫȥֻܳһ棬һ棬㻹ҪӱϿǣ̵ֵҪܼҪţ֫ѡɫѡãʲôʱӽɼӻ㵯ĶҪչֶЧֲܵܺһеһˡ붼˾ÿ¡
ֶӵ겻վǰ澡ߵɴĭȫĳºȻĬĬĳȫֹǼܵĳЧֶӣûгţBļ֣ͱ˹ûϷҴһְ죬˵Ĵ˵ܳˣĪǻģҡδ
վڿԵһĶľɯҲǵһֽڣǰǵĮ޷⣬ڹǵĿҲ޷⡣տʼΧûʲôˣܼһųʥݣÿ̨ǰ궯ҪйĳöľɯоʱΣա־̼Ǹֻȫͬ飬ֳպȣȵҪݿ˵ĸоֻƽ
ʱпǧǡսԻ᳤绰ΪڡŲռֶӵʱ䣬˰߳ǡսֶ̨ͬӣֶӶ֯ԾѻڡʱҲߣԵֽǵʢᣬѾռгѵҪռǵľ԰
˸ղڳһ׸ʱǵһĵˣ׵ıϴˣҡ֮սֶô԰ף֮ҲɣֵСʪۿŽ¾źšҡ
׺ڰ졶sheismysinһһĵ̨֮͹Ƕ˶ݵĳĬȻ֪˭Ĵнһһġ񡱡ڡĺ쳹׸۵Ͽա
ɴĭͳºȻߵǰ̨ǾϹ̨µҪǣǰŵ˿ʼһеĳ̨ϳ壬ɴĭһȥȫˮһƯŵֱۣһ޼ʡ
źѹѹһƬҲ㲻ﵽ׾ۼ˶ˣǧ򣿶пܡ뵽ǻ䶯û뵽ЧôǿҲǰھۼڱı£ǿٵĲж̨ȥ
ϾֽڲݳᣬֶӲܷݳʱ˿̵ĹȻվ̨棬һСʱûֵĴ̼֮󶼸оƣߣ̶̵İСʱƺѾеľ顣
Ⱥɢȥ̾Ϣһ̨׼һֵսֽڵȻ֪ʵֽڹѾˣΪ߳ǵҲûа취ڡıȡҲΪʲôֽڻᰴʵ֪ݳԭ֮һҪֵĲһ߹һŻ᲻ϵи֣߳ǰͳˣúֶôݣʵѾŵıˮ׼ˣĶҡֶҲû취ĸá˵ǽʱ䣬Ϊһ֮߳Ǻ˷ġ
ǳ̨ߵʱȫҪֵǣҪǳǾ˽񣬻вɴĭҪǩѯûCDЩ󲿷ֶֽڵĹԱֶӵ֡Ҳ֪ôӦѯʡ
ºȻҲѣȻܳܣͻȻиǳƣղ̨ϣҲһȿܵ״̬
ȫǲ̬ĺһֱźˮĳºȻʡҪҪսıߣ
ºȻԤƼȥĹڶֶӵֹƶ˷ˣЦҡͷ˵ˡҲڸ˳ҡֶ֮ζͬ
Į̄ͨ׷³ļе㲻˼˵ղŶԲ𡣡
ºȻĪ⣬ǰߣûͣ
ͣĪеۿ֪ղſ϶ᣬЦһ˵ûʲôԲģҲҾöԲҵ顣
Īԥһ˵֯Ծѻǵġ
ҡҡͷ˵ҡǱ׼Ҿ꣬ҲǶۿĿˡֻܸԼ˺˵ʵڲʲôӰ졣
ĪⱻĽһѣԼʱˡҡʲôʱжôˡһҧ촽ʳܸܲĵ绰롣ҡĹûô֡
νġŶһѳºȻĵ绰Ī⡣Īæͳֻ¼һ£ʱ˵ѾĲˣĪ˵ҿľ´ĺ롣
Īͷ˵סҽĪ⡣ȻҶ˸ղͨĵ绰
΢Цʾʾסˣ˻˵ϵתֶԱ׷ȥ
ĪվڱעųıӰþûȥ
ڵĸĳ԰ſǰУԶƳ̨˵ƻ𣬡սıݾҪʼˡ


211 Ҫ
ɴĭͻؼҵʱ򣬿ƻͨҲģɴĭЩıӰʵsummerҪҪǼһȥһ¡
ɴĭͷдżᶨ˵ˣȥ˵鷴鷳һ˾ĳ¥ȥ
ºȻŸ³ȥῪʼӣɴĭҵĴҲЩġ
ɴĭŵʱվſڣ
һʱЩ֣̿ﲻ֪ýȥǲýȥ
һѳɴĭڻ͵ϸ۰Ĳ᰹ʵ˵費ֶˣԺǧҪΣյˣҪǲСˤȥô죿
ɴĭˣԼҲ̲סᡰԲ裬Բ𡣡
᰿űԼҪߵɴĭʶˣҲǸҪԼǣֵֹСŮˣԼ˫ַɴĭļ򣬿Ư۾˵費ֹ֣ҪӦ裬ǧҪͳ̸
˵ɴĭһʱЩңȻ֪ôشֺͳȣ˭ֱȽҪأûֻ
᰿ɴĭĲ԰׵ɫĿ֪ŮѾ˼ǻǵ˵ɴĭҪ֪ǲܵģʲôҸ֪ƿƶǮһǧడµĹʣǲҪŵԣҪҪ֪ҹҲסڳǱĹ壬ܵŮֻһͨ谡
ɴĭĸףǿҪᣬĵͷʵûлԼܹΪʵֻҪվߣһɡ
ʱọ̀һУȴǳɳһڱ˵İɡ
ʱ˿ɴĭôϣԼܹԶ졣

ǻվǻľۼ֮أҪһۣӰվʵȴṩĿƼԹͬȤѵȶַܣһBLOGѡС顢ղһ硣
ﲻۼأҲҡԼҡֶӵľۼء˵ɱǻҡȻ˾һվ̳ûУ˵Եֽڻ𱬣ǵ㳡͹ûñȲ˵ۼ˻ҡֶӵֽڣһһиֶܱȡһ߸㿪ݳݳߣҡֶ˭ܿ𣿸Ҫ˵ԵֽһٶǮƱӯʵڲ̫ࡣ
ҲǾݻԣġսĻСģΪսԻ᳤صԺƵȫڵ֣ÿÿɾǿĽɲڶ
Ȼֽڵݳ֮󣬲սǵThefairytaleofsteelǻĶֶ߳ǣû˷ܵѪڡΪɡԸͲһ棬û취Ƚϡֶ֮ӱݶձЩ䳡Ҳûа취飬̫ţֶӲݶӦѹĲŶԡ
صȲ˻꣬һ£ȻûйڵĻС飬ȻվûֶӵϢϽһ
ҵڵƷأǧһ£ȻˡڡɣȥܶڵƵԴԼһЩ汾źǶҴ󲿷ֶ֣һ׽СſջҡһϲˣƵһ΢ֵھưɵģָĲУĵЧɶҲĿ
һʱûϳ˭ǵڵļֺƯģ벻ڻиôļ֣ССľϲһѡ
ƵƵûзֽ֧ҡ֣źǷ˸ӣҪֿĵǸΪսԣֶ´ͷ˼ֶӸԹͬѻڵжΪҵ³çλڵĳԱԼԵǸѾͶͶڵĻѩ360ȿתշٽ˹һ507CĺתܰԵֽڵڵƵԴء
ԺñȥսС飬ڻսСҳд˷ԴǿеĵǸţн챻֯Ǹ
ֱܿת˻ҡС飬Ҳǻҡ̳̾ͱ˶ΪҲֶֻӵԳǸ˶ֵĲСγֶż˵ĸо˺ö˵Ĺע
иŻվּҲȫ̲ߣǷƪ߳Ǻսͷѹ½ʵֶӵţһʱ۷
ڶ߳ǼĪеŮĪڻҡС鷢˳ģʼĩϸдԴǿеڵǸƽʱΪòĪڻҲͦߵģһЩҡֳƬһЩԼƷҲΪΪĵһֵŮвٷ˿һӰ͸ˡ
Ǹ﷢˲ݳʢƬĪ⼤ƬǸԳĪں̨ĶԻβĪдңҡǱ׼Ҿ꣬ҲǶۿĿˡܸжԷ޾һеľ͹㲩İһеػҡ̬ȣֻСġϣڷ˿ԭҵ֪çײҸ׵ֶҲ˷ǳõӰ죬ϣҲҪƽϣǳǿҵƼ֧ҡڸʶҵǣҲһ۲۵ԲзۡΨһƵ£öڵ硣
֮ƽʱô־ûʲô˵ģĵûʲôɱʱͲһˡ
ڻȦǺصӰ¼սһǱɽϵģ˾Ҫٿŷ˳ֶӣԹ˾˵һǣҲԼ˾Ҫ˵սҲͲΪ˾̫棬Ҳ˳ˡ
ֻһж޹أȲڵɷ˿ǣҲСı硣ֻܼƵĽֵĺҪһ׶ҩ¸裬ܰĵȴѧ
ۿţҪˡ


212 ɷԼ
ǰӾ˻Ӿ˵ôõĻǵһֱܵβ˲ϵӾرϣɡϺſϢʱ򣬳ϵĵ绰С֥˵绰ӦҪ绰ģʱѾѧ˻صˡ
ղͨ绰ʹС֥Ŵι磬֥
ţ֥˵Ŷһ־ſ֣Ц˵̫ܴ۾뵽С֥ɰӣҲе
֥Ҳ밡ƺԴ￴С֥˵Żʱһӡ
ǿɲŶС֥ϿҪŶ
ϿС֥ģͬķᣬϲҵıӡС֥Ļû˵꣬绰ͱˣϾʹԲƯǻιе
ܸϤˣʱȴеĪʵС㣬ôˣ
Լôһ绰ûһû˿ҪԴŶǱߵе㲻Ĵŵ٩˵
뵽ŵӣЦһ¡õģҴˣǻһúò绰⣬˻ʲôѧƺҲûʲôĵİɡȥϽתƻʵʲôʱ
ΪһƣҲ̫˰ɣ˦ƹ˲˵ǵг̶֪
ٴԶԣֻżһεתƻôС֥ﰡ
ͻϺˣͶƺûʶתƻһش𵽣һ˵꣬ǱִС֥磬˺ôһܣ˵ܺ㡣
һͷĺߣԼӾĵӰȻЩ΢֣ôҲͻϹϵɡǱߴżƻԱǵЦ־úůֺС֥˵˼䣬úѧϰչ˺ž͸Ͻ˵绰
ݲܴ˵żƻĴѾѩƬһĳϺӾòȥлвٴƳ̵ԼоͰ¹ʳƷ˾ǻǳߵģǧ꣬Ǳ淽
۸Ѿ˻һǵĹԼ۸ˣûĹŮʸů˵һĴԷҲǾŰѣ˶˴žңһ̨ס˵ԷѺ׬ҲӦЧ˲Ż룬ԽǴƵĹ˾ԾԽЩԸԽ۶ҪӴƵĹ棬Ϊ˫ġƹ˾ڵ㹻ʱǵعȣҲӵԼۡһʵǶԴƳ˵Ҳǲȱٵġ
һγΪ¹ϸĹþ¹ܵһԵ˴ӪķǰɿڿĳɹֽԼ뷨档
ķǣϸһרҳ棬ϸûṩԼòǳƺ̨ʣǵ޴̨ʺǳƾϾ¹Ϲ޵ıǩ̨ʡǳƵûԼҲᱻӡȥԭȿɿڿֵıǩе㲻һǣ¹ıǩƳɿ˺ֽ
Ӫϸҵķ죬һڹٷҳ̨ʡ𣿡ͱѶǧڶ¹ͳȴӡˢˡ𡱵ıǩϱǩЩڵͶŵ˾ľг°װϣһˣ˵Ǻܴ󣬵Ҳþ¹Ӫͷӿ°װͶţꡱС¡ȻС򡱺;̨ʡnobody𡱡ˡǲȡġȵȣ˾¹ƿϣϸĵ¹ĸµϸ˰ٷ֮ʮӶһٳԽ˾ʦ
ξ¹ѪҪһżƻԣ֮Գôߵļ۸ǿ˳ڱǿ߻
֪Ҳÿɷ񣬲ܴ껹Ϊ鱻òİд˼ε绰ֻڵһȣܶҪ㡣
ܴҲ̫үû̫취ֻܸ߾òڵȵȣòĿǧĴҲļ٣ֻŰܳˣòڲܴİʾ£ֱճӣճ뵽еִֵĺӣҲֻܿЦ˵ǾڵȵȰɡ
Թӵĵ绰Ϊ߸ģڹŻǰ׶ҩĸɰɣ˽֮˵иһֱĸԣGGϻҪƼŶ
𲢲֪GGϵ۹£ʵ磬˭
շ磬ֵ̨֪ܼ࣬GGһֻĵ̨ĿֵĽĿƼ㣬ܱע⵽ģĵ̨Ҳڷĸ衣㿴ĽĿһɷã㿴𣿡
˼һ£ȻֳɷȻν˵ҲжԼ͵ǳɣ֮Լʱɣ˾Ͳ֤˰
Цڵ绰šУҰGGŸԼϵ
õġȹˣ硣û߸ʱйҵ
Ͼ˵˸°ҡ
ûа취ְֻֻŻضߣһߵ߶һĺڡ
ֱڹ˵绰˿Ŵɫ̨ƣ첻ܹ̫ΪżƻĳԱǾҪ
ҲʱµMVˡ


213 ǿƵĳ
żƻֹϺˣΪǻϺд˿ӻ˻̱ͨһᣬҲϺӲûпȫ֪żƻܻӭû뵽˿ôȣô࣬Ѿһˣֻǲ˲Ƕѡ
űɿɣŵűżƻϺϢԱһȺԱڻ˹˾ıķԱȫǼŸ߾ӦԮӵķ˿óû뵽ǣ󲿷ֽӻķ˿Ůӡ
MVҲһֱиϵŲͼҪһƺ𳵰ĳΪMVȡnobodyӼ򵥣˸Ӻ㡣
һܴʹ绰˵Ҫרżƻչĸֻ߲ᣬҪμӣȥģ뵽Щ˵˾ҪΣǴԹзȥϺӡ
ٴϺӵʱ򣬳Ĵȫһˣڳܲ˽ӵʹ˹˾ÿ䡣żƻû֪ȴ˱һΪ̫үϲĳҲУԻ˾ԴؽļϢ֪ĸ߲ǰ棬ûվҥ˭ҲԸʮĸбҵȻһɵ漣
֪ᶼǻ̻̲˼죬ڹ˾һյĸߵ˭Сףǵõ˺ֹһʱ䣬Ψһ֪ɭʵϰˣ˿ȵı˲һЩרԱ
֪żƻMVɳʱ˺ܾãҪһƬ˾ȥƲȥһӧϣܹȥæ˵ԼΪͳͬһԹηϵԣǱŸƺͳϵ뷨׼ˡ
ΪС˯һᣬȥϺӿʱ򣬳ٵˡܴĵ绰ͣҲýӡ
ҵʱƿţʼЩӵĿռ̰ˣóְνҵĴ
Ϻӵİ˸ŵĲԴûˡмҪŵļҲˣεĻҲûʣ¼λá
ߵʱһȺ˶תͷʲôһĿҲŪеëȻ̲ס˵ǿᰡʵϰˣҸʲô
ܴ꿴еΣæʾԼߵ»λãѾԼߵĳס˵С
ҲԼȥλãҲ˳ˡ
ܴ˵ϣҸλļһϾĳɼĿõġһ󲢲̫ҵ
ճӿһҲûжԳĳٵʾʲô˵ʽʼżƻδķ򣬻ĿǰƹʲôԳԡ
ȻһƬĬ˵Ŀһμڳϡ
޶Եλֻ
ܴûа취ֻһεͦ˵ҾשɣҾĿǰƹǵС֧MVרУרԤͶ˷вˣʵרʵǿԤڣǾͰСļƻȥ¾Ͱ·Ű佱ոƳרͿˡδļƻΨһҪ˵ľǣרСưɣĹĿãҵһǳԵĽ飬λרҵʿӦÿ˶е뷨˵˵ֻۡ
òʱȲ˳˵ھ¹ǧĴԣʲôʱӰһ¹أ
вҲˡרǵǸϽڷ绰ʣרʲôʱԤȻûѾȵˡ춼пȥרʲôʱģǵԱһҪشϰٴξͿˣҪˡ
ܱҪǲרʱ䣬ܱҲöĿǰֻмҾòƥ䲻żƻڵݰ
һרͿݳ𣿡ݳĲ۾ʵںöĻ˾ϣǺȫʡĶУԿѲˡ
ֻаȨû˵Դûڡ
ȨֻĬĬ˵һȨѾˡ
ҲеΣҲû˼ʳ𵽵ʲô㣬˵ǻͳ̼ӿרģȡڽĸ͵
Ǽֿʼϣܿ㣬ϼ׬Ǯ¹µЧ潱˭ҵ
ֻĿճӣճֱӣϰ߶˵ˣСʲô
ʱŽֻŽ˵Ȼǽҵ˵ҾϣǲֹҪִС
⻰һ˵ЩǾ;óȻܲõ˽ӣҲ߯Ե˰ɡ
Ҳûһ˵ı飬˵Ϊ˱֤ר׸ɣҪMV֮⣬һײҪֱ¼ĸͿˡ֮ڸ㶨죬·вҪ꿪ʼԤֱۣǮԤ۵ܱߣܱżм߶Уż֪ƣԱÿһݳڲܼȦǮѻᵽν
ͣ˲䣬ͱвĲץסʵԤۣǮCD
ͷʱջûй۷ʽ÷вľе㲻˼顣
вŹǿе㻳ɵĵеͨ𣿲Цɣ
Ҳͣ˵ҪΪʲôҪǲģǺվԤԿҪһ߸ָߡڽ˵żƻĶλ⣬ിŮ㣬ϵĴԲܽӣϵĵӰģϵĳȥҪ˰ѹأÿ˵λһдһϸݵġڹ棬¸ǩԼҵĻ˵ˡһҪȥMV̨ôˡǼۡ˵ƿ߳˻ңһȺ߹Ŀɿڴû뵽˽ӻôǿơ
߳ҵĳҲ˿֪ΪʲôԼճ׵ʱֵĸԼҪһ


214 С
߳ҵʱûģһֱڳؾĹսǵţ֪Ҫᡣ߹ʱ̧ͷæ١ҲѾõĺܼ̫֣𲻹ء
ͷһȻеû뵽üͷ˵𣿡
ݰĽŵֲ˲½ǣЦҲΣ٣ϴǶԲ˵ʵս˾ϾϷģ˱Ƚϵ˼濴ʵ̫ɫĶŻļʣʧ̬ˣϣܹԭһʱĹϣϴγԷʱأʵϴҪԷģϾݷôĵطҲȥ٣ˣе㡭ңҲһʱͿ
ÿɷġŶһ£Ҳڹ϶ġ˽ҲںֻҪŻͺˡ
ûҪԭ˼Ҫߣæ˵٣ҪȥӰ￴ȥġ
ŶһͳݷȥϽϳĽŲ΢ӱ߱˵٣ǱоĽģƷд׸㿴пյʱָһ£Ҳ̫ϲֶص磬ظṹӾɣʹעƿҲܴӸϻȤҾֽǻδʮķչ򡣡
˵ſһۣ·ʵŶΪʲôô˵
վڵſڣʹϺӹ˾д¥Ŀյĺܴ󣬵ɻð˵شĺòã͹ϵδˣվ벽ĵطȷԼ˵ʱڳߡ·û˼ľ˵ϸоͶԱһ£Ľ಼³˹ĵʽСʽȻͰСʽֵĹͬСˡڼĽ࣬ʮСڵʽʹݳϵļԣ߻ݳɸжйԱݽӽ಼³˹ٳݳЧҿСзʹãʹ಼³˹ڵɶкϵȤζӱԡҡֵıһ̨ףĳ̶ֳӵǶ֮Уǿֱ˵еĹܡҾֽһΪһֵ궼ǽ࣬ɵĴ߻Ҳܹ˵ͨΪ˵ȻһԣĽ಼³˹ڽϵԣǳ˸ͬܣ˵Ǵаɣȵ¸ɺ͸ʽϸʽίҥΪҪʽ˵Ҫ̫ˣֲҲ̫ˣҾý಼³˹Ϊʱѡ
ʱպõݵˣķɿ죬һԲĳ𣬸о˱caoڱǼޱʹ顣
Цһ½ݣ벻ĸ˽Ȼû߾ǺõĿͷûʲôˣҲûʵ˵ʣ˶ˣ
ʱ쳣Ͽҵ˵Դ־һֱоһֱ˼˵ʼǣǶֵʵڲһһǳļʶϣЦ
̾˿ͷһ
ȵ˸¥ͣĵͣվڵݿڣס˵ѵַöŷңԼȥӰ㿴һͿˣҪ˷ʱȥˡ˵ͷҲûصĳͣȥ
Żرյĵңûаݵ¥ȵԼϵʱ̲סһȭԼ΢ӰȥԼۡ
һ¥˽ʱžµĳһվȥóֻˡȥɣɵơ֣Ĭãɾˣϸַ𣬺滹˼֣٣עⰲȫ
ûþյ˳عĶţпհַҵ䣬ҿ
һ֣齥ƽصõģ鷳ˣ٣ָ㡣
ֻ֮˺þãжŻع˿֮߳ǰž治ԼĹЦһ£֪ǳЦ
˳ڵĵַͷ˳ӡʵֲֺôϾصС֪鵽νλߵĿУٿر˵ĿУȻûбֳõġ
һһȣտĵͣȫǷҰ
ӰϺĲйоûʲôرʵĵطҲûʲô©ֻǳҪɳƤɳֶŹԱ˵ߣӡӡӻе̺ȥҲãȥҲãóʵĶ
ϺӵĹԱޱ̫үֻͷ󺹵ȥ죬ߵʱֹšԤô
ͷ˵Ԥ㲻ȥҪ˭㣬ȥҲܲ
Ա˵ϡɴĴſñȥ
ٽԷʱ򣬳뵽²ۣ绰⣬绰ӵĺܿ죬Ǳߴ峺ЩιȴóЩС
ߴ绰߳Լĳȥ˵С⣬пǴҳԷ
ղŴҶʳóԹ˰㾧ǰûˣ극Ǿͻȥʰȥˡ
Ŷһ֪ô˵ֻʡСأûһ𣿡
֪һҪԼ棬ûԷˡ
ھһˣҲԼ׳һ˾ϻҲһۡ
ţҵȰְһȥδĻش
Ҫ㿴Ӱʹ˵Լַһɵƴ󣬺ʵһܾ
ڵ绰Ǳ߳Ĭһµʱ򣬳ԼĪľȻеţԳ룬Ҳܻȥ
ȴû뵽Ǳ˵õģҵҡ


215 
¥ʱ򣬴ŰñīڻûҪֳŵĵز˵ʱûкôµ˽ڣûҪԼװ̫ʵ
𽫳ͣ·ߣ⾵￴õӰ߾ʱ˿ڣϽ³⿪˳ţͷָ
⿴ЩĶû˵ֱ˳
Ҳ˳һ䣬ѸپͳΪСıųͽӰʻȥƫͷĿ⣬֪Ϊ뵽翴űɫ׽ʵĸоôǲǲȤ
ժī¶Լ纮̶һĬһ£ƽ˵5ʱҵĲŹ1/14еޱߵһҲǴӺСͿʼ˼⡣һʱ䣬ҲҳʱǿգΪпĻߣ䣬塣޷ޱߵһ΢һڹ̶̵һʱȻԶʧĲпʵٸ˵ⲻܳ룬˻ȴ룬δֻ˵ҵʵؼͣҲһļ͡˼ʽʽҲȫ洦һԶ׼洦ǣʲôԽϰֻҪҹ߳Ĺ壬ЩòԽĴǽͻʱֱȻΡһӯİ֮𶼿Ϩ𣬾ĿľɫȻʧɫο޵ΪյһƬУһжһ΢ѣ΢㲻ϣСһָоԡôǷһ˼أ
һʱûзһεı֪ӦԣǲΪȻЦЦ˵ȰӦþȥ˼һ𣿡
Ҳûп˵ǰЩ쿴ˡ硷˵ҺʲôϲõӽĿ硷֮һͷ֮УһͷСˮˮСжڣȫµΣ
ڰߣһͷĸʨڿšĸʨûðȻȡжΪްգֻǲ֪ˮԾȥɱ
ãСˮվˡû
ǵģĴðߵĵ˶ϤŶԭǳֻϥ
ĸʨеģҧʺţ˺Ѫ⣬á
ĸʨͣˮһСϽС˼ͬʳ
ЩʨӣԶԵʹ죬ҲҺһ㣬ֲ֪ˮѽûιȥʳ
ĸʨزռʳؾáһСģʬˮˮסһվȺʨϤˣŶԭǳֻϥ˵һˮӿǰʨȺĸʨˡˡҲΡ
˶뵹ȥֻվУһ̬Թ֪ǸˣĶˮж
ŶǳԼҷġСĿռƮ΢ЩľҲֱܸˡ
𽫹ĳһһ㽵о͵񱻴Ƶըϻۣתȥһ۵ҲɥʧˣǿЦһҵ٩Һûֻʨӡ
ȴתųʱ˺ܶࡰ֪𣿺ܶ๫˾ĸ߲ǹԸҿ㣬ͬԼģұ˵㲢㣬û˵Ȼƽ֮еԸԱеӢŶдΪǻɣΪʹԼ顣ûһնģվڹͻӰҹһƬžΪ㻹ûҵ磬벻ҪҵѣΪԶ㾵еԼԭǸ㣬ſ񣬷ӯɣ
˿ñԼ˵һͨﷴ࣬ʱ˳Լϵ۵ֲһеԸͣ˵дŸ׼ȷԼ̬ȷʵЩ꣬ŵͣȥ
˴𿪴ȡͣȺͳڵˬ˵硣ӽڰһɲǣ֪ΪʲôӦӰˣ۵΢Цһ£С˵ԭˣģʼհлл㣬С⣬㲻ǾеңӦþҵǿųİɣ
仰ȴһµѧʣǳԡϾģľôʱ仰ԶǰУⲢ
ҵطͣȴò̾Ĳѧţ仰̨֪ͨ洫Ĺ˲˽⵽ģʼաǡϾ侭ĵֱ׷롣ȴһҲóͷƤЩͷǣû뵽㷴Ӧô졣
ѧҲѧһСְɣ˽һ㡣ĵĻش
ȴһαĳȺѧʶһѡ


216 ȵҸ
˲ر࣬վڴԲӰȳƱƬǲƬʱʵһлĹŮ֮Ƶĸůݵġʼǡˡ
ƬƬ࣬ȴʱȴԾһ㣬һҹĿֲƬɽ֮ʬʱϼ͸Զˣ뵽϶ϲšʼǡƱ˱׻ֱ㳯ȥ
ű׻ſ֣æӰ˳ְס
Ҳûʲô̫ƬӿѡһÿҰ
īµӿʲôˣصνʲô˵ࡣ
һҲǣӰԺûôһͷߵ˵㿴һ£Ҫû˼Ӿ߰ɡ
ûϵҾ͵Ϣˡ¶һǳǳЦ˵
ӰʱҺʱҲ࣬˹ʱ䣬ȵӰԺŽȥȻҲϳҲǽãƱıȽϿƫһλãƱԱֵĿۡ
Ӱ¼򵥶ƽůݵһӺܸߣγȵСسǳڴжУϾҪУҵ÷ϴѧѧģΪڳϼңһƶİ鿪ʼˡ
ΪҵʵĹǰάƣŮʼ򹤣տʼģջɼرģϽַҪɧţ㲻ڳȥˡ
ĵˮƽҲǻῪػͼ꣬ѧרҵˮƽҲԼոܻһ裬̲˱ˣաֻȥһĹкԶǱ˼Ҫȥ͵򹤣һСʱǮʣһ˼ٿ飬˵ףβǮ࣬ҪŮ׬
˵־ȥӱߣ֣죬ҸƵžžžǮûС
ŮգҲͲκżһԸ͵ûУӡ
ʱʧˣԼܣȻĻԼҲãҸκõĶҪȺһҪúá
ľԼûã˵ʵЩ˸̵ƶʵǰ粽Сһ֣ʲô𣬳ԸˣŮַ£ЦЦ˵ǲҪˡһ·˷Ҫ٣ЦЦ˵һ¾ͺá
ŮҵʦȥڣûбѡҲȻ֡
β֪Ļң˻չŮͱ˽ɼңԼĺӣĻչ
һͷǣŮԼĻǣźӵıӰ
¾ƽĽˣûйѪĽβҲûᵽԺǵطꡣ
ǿĽζϾǰഺУ԰Ĵ̥ⲿƬǳСµϸڡ
ȴڳļ˯ˣֱӰɢ⻹ھ˯ţȶƽĺҲʱ̫ˣȻһֱûѹ
һֱ⣬Աʱ򣬳һƣȹԱ߽쳣СԹԱʵܰ𣿡
ԱҡͷÿŵСĵͳһǮʾΧλƱˡ
Ա˿ƯⲢûϳֿ˿òĳܰЦЦӹǮ
ڶӰտͱЧѹ۾תͷȵСʵôŸտʼأҸоԼ˯˺ܾһ
ٺһЦ˵һ˯ѣѾһǧ
֪ڶʼˣǱϸʡô
ںڰҡͷЦ˵ˣôġ
ͷͷ£һ£΢΢˵İ˯ôȣǼҸ顣
ĶڸЧн仰ʱüҲˣ߰ɣûؼˡһСģϵƱ׷׵ɢһء
˱ͬʱײһ𣬶һССľһЦͿʼںڰʰƱ
˴ӹӰ߳ʱ˴īߵƱڵʱ򣬿ʼǸȥƱĹԱͶ࿴ǼۣԽԽ죬СԱͷֻͬ¡㿴ǸŮܻżƻĳԱ
ͬǸźۣ˵šôܡķȥһ۾ϳԼż񣬸ϽʺͱӷŹȥҪǩ
΢ЦŮʲô֣ڱдˡ࣬ԸԶЦݡ⡱ˣƮݡĺÿвŮӹҸļһֻص˼Ʊڡ
עߵԽԽ࣬ҲˣͿٵĳȫͨȥ
ߵһ̳īñѹһͳһûʲô˵ȵĵ˵ͣ
Цһ˵ԺƺлڳӰˡ
ҡͷҵҲᵱãɣҵˡӰʱܿ´δ־ǣʵһͦĵģЩС˵Ӱˡ
˳ʵӰÿ𣿡
𷢶˵ͦյģɡֵӰڵӰ￴űǹŲһǰ֮ʱᣬ֮ǲǻҷĻ룬ȻһСȻⲿӰҲһУ͸Եñˡ
ŶҲû
ҲǣֻǾгĽǶʵҵͦϲⲿӰģΪʱ򣬻õˡڶڻĲôˣҲҲõˡ˵ʱ޵ĸ̾͸һ
ʻ³һ˲䣬Ϻҹǹ˵Ұ֮ڣ⿴һƬδ֪˵ôģ磬ӰĽע˵ģֻҪûԶпԡ


217 Ԥ
꿡־¿һУͱˣ־̯˼⣬ƽʱֻŮ־Ȼвٵ򣬻ǳȺӵģһ屾
Žİʮ꿡ֻʣһŮģʹŮһѧ֮ǰ͸˵Ҫһһ£ȫЩŮӵƬûʲôֻǱƽʱĶźѡƽʱһֻһŮӣڣ
Сﶼ嵭ױݣЩСȷʵͦƯģЩŨױĨķҪÿˡʱһгкӣе־зŹ⣬˵ϰ壬꿡
е־Ц˵˼ˡ
ǴУȵ˵ղϲһ𣿡
ЦŽ͵ҹŮġ
ԥһ£ֻһͷʧĴ뿪һԶʱִʡǡ꿡ʲôʱ򻹻ᵽ
ҲصƵùɣմ绰־ģ˵ȫжϻˣʱû
ʧ뿪ҡҡͷ֪Ϊʲô־ô
ŷѧ϶Ҫ꿡кŮУֻҡͷ˵ˣźôǮû취׬ȿ쵽ʱ򣬿ʼкˣгͷ󺹵ĵųŵض˵壬Ǳ꿡ҺҸղ˰Ϻûˡҳʮԣҳһ١˵ʹӿͳһͨİԪ󳮣˵
ԥˣλñȽƫһ־ʱ򶼲׬٣뵽Ů´ν־Ҳһֲٿ⡣ʹ̨ӵ½Ǳŵġ꿡óݸ
ӹ־Сķһ£ͿĵĽ־ķŽϲЦտгߵˡ
ʱһ̯ǰ־ĸ߸кӸϽܹϰ壬꿡
ֻٴźĻش˼ղһǸͬѧһٿˡ
߸ֻ̾ǰߣ˼ֲĻͷϰ壬ҪУҲһһһʮҲС
̲סʵôҪⱾ־
Ϊдæ߹˷ܵĵڡ꿡жʮҳżƻ˽ռǣһǵĳҲ˺öطû򵽰ڵһ׼ˡ
֪ԭƯĲ񻰵Ĺһճż壬˸߸ĵ绰˵һлʹ绰һ㬵ˡ
ֻôҲ벻ؼһҪŮᣬޱȺһٿǱ꿡
𱬵Ļֹ־ϺڳҪ£˻ĵһרվżƻĹٷԮᣬϸ֮һעԱͳһٶרչԤۣ߽żƻMV߸ԱרżȻõĽ߶Сרʽϼ֮󣬻г齱˵ķ˿ȫżƻͨżԼȫǩšרԤ۽ϰ˵GG֪չ
˵㣬վԤ֮󣬲Сʱˢվרۼ¼һͻʮŵԤ۳ɼֱӴﵽ˽ƬҪվϺӶ˾
ʵҲûʲôο壬ΪվʵCD۾ͲǴͷһڶֱ򣬱Ͼӵõϵû棬ֶǣ൱㣬ԻCD۾󲿷ֻ¡
ʱյרϸͳƹģʵɻЭ͹ģƬı׼ʮһ𣬰׽Ƭı׼һһ׽𣬶һǧ򱻳ΪʯƬõϵΪһԸ̨ϵ׼
ʱĵʯƬ27ţһʯƬǳΪһ߸ֵ볡ȯʵѧʯƬӦҪڳһߵĴˡ󲿷һ߸ֶֻһܹﵽʯƬļĿǰ̳Ծһ߸ҲʮŹˮƽߣĳ֣ڳһʯƬļʮֵĵͣһʯƬĳֻǰѧĵʯƬʮ¸+ѡ¡
ϺһҲǴڻһλáߵĶλͱȽϿˣרۻ׽ߵר˫׽𣬶ڶ߸֣߸ִ¾ǵרϽƬۻϰ׽һȺ壬ܶСֵĸֺ;żɶһ˻졣
ŵżƻ˸վרԤۣѾõ˽ƬҲרҵʿжϣ˶֪żƻ𣬵ϾʽרֻۣԤ۶ѣڻĻǵһΣ˭֪Ի᲻ʡ֮ϺӷвĴܹĵĴƳʵԤۣڶվԤ۳ɼȴһȲ˺Զżţ÷в
˵绰ѯ糴רҳô죬¾֪˸ԵȻڵһʱ乺ˣʣµĴ󲿷ָԲڹѣϾԤۻǸ¶ǽзв԰꣬ڵһʵԤۡ
ӵ绰ʱ򣬳ƬָMV㡣MVû̫༼ԣҪĵ϶ǽдʱ˳㾧߳һ䡰Wearealwaysone֮ġ~~~~~ȻһĻ
ѶȵӦø⳪ǣǵǲɵǾѡ˳ڶõĳ㾧ԭҲԱΪܺɾ͹㾧ƬӲǿ޲ÿγһĸ㾧˵Ҫ飬Ҫ㾧ųݾҪЦ
ҲûгԹҩˮЧʵڲ⣬һֱ


218 
Ϊ̵ױȷɵĵ˻ϸĹ°棬ֳȵ黹ǽֳݣԼԱĬĬĹ۲ֳôġ
ʵҲ̫ѣݾҪڵֳֳۣҪҪľǶԱӰ˶ĵȣҲֳȡֵƬˮƽĺĻڣԱĵȼӰ˶ȣҲϵݵĴܷ˳ʵ֡
ֳȵĺǣһӰλ÷
ڶԱӰǰ˶
һĵݻףȲһЩ֧ľƴճģһļƻƻָŶÿ㹤
ȻһMVľ飬϶㲻һĵݣϸĵݶ㲻ϣ˻ϸķ־ͷ籾˵Ϊؼˡ
һͽǰ⡣ⲿMVдԱֱӰľͷҪĵԱΪһָ΢Ŀӵ㣬Ȼľͷгǿ˵йڸоԼͱ彨һܵĹϵñݸڣҲҪߵҪλ
ԱǵҪǱˣҪļǿǰľͷУÿ˵Ȼһ͹ļԺҲĵʵľͷǺܺõ
MV꾵ͷĵһʱ򣬳㾧סˣȫﲻҪ
ȳ㾧˽ⲿ̼ᣬҩˮ𿴵ͷĳ㾧ת̫ͻȻˡʱᡱĳһɫŸձ֪ͨ磬þȻǸòŵʱ򣬳㾧ѾˡͺʳĿ˸հʳŽûʼ׽˵̫óԣ
ڱ׼Ϸһ׿ƣ۾ղסȫϳҪһỬ˸ǿ
ߵǰ棬һĶԳ㾧˵㾧Ҫ֣ҪıݣģҪġ
㾧ֽĺѿ޳ֿ޵ĺ
ʱֻ㾧˵ûУ
㾧ҡͷ
ֻ˵ֻǼ谡ȥˣ᲻ģ᲻᣿
㾧͵ȻǼ赱Ȼᡣ
ʣվ￴ų㾧е˵
㾧һŵӣ̲סЦһЦһųļЦ֪Ҫ뱯˵飬ԼᣬҾðɣҪϣȥֱӦЪ˹ʹĲŶԡ
ϸ˼һ£˵ҲԣҲеΣĳԱڸӰӰʦȥµˣҪһ²Ż
˾һݵӰǰۡ
ҪǶԳ㾧˵ҿ˲Ӱǽһǳƶİ£Ů÷ڲпʵǰֻֿܷŮԼĺȥĻչ󲿷ֶǻôǲǺ˸ж
㾧޹Ĵ۾ʵǮôҾûԼֵ׵ɣ
Ĭһ£˵ǺبڸǰԽϰ֮Կ£㿴Է۾֪ǡ
㾧ҧ촽˵һǾҵĻᱻʱ;ܡ
Ǹվ˵飬ȴֻҪһ˾ܹߵͷˡų㾧һèһȻ۾˵
ϲˣǲҵġ˵㾧գգ۾
Цˣִŵĳ㾧ȥֿɰˣ˵ϸⲿӰдʫҪҪ
㾧ǵͷ
ɽɽƽôأֻߡֻ㣬Ѱı
ҲҵʱѾˡҲҵʱ򣬻ɸĻҷ糾ͣȴ˲õֻϴʹææ㴺棬Ȣӡ
Ǽ˸
ͭǧҹҹڰ˵Ļʹһ
ʲô취أɽƽ
ɽ·ʮǧ㡣
ɽǣҹŮ˼Ϸˣɽ𺣹ǡ
ȻɽƽǴĻϻҾɽں㡣
ӳúܺãƻҲú
ľƣպȥȣһľƣҪԡѩ֧һͭһ
ߣտĳӵ⣬ò
ֻǣ㲻ڣӻҪġ̫ճ𣬷紵ʱҲҪϡ
ӳúܺãƻҲú
ƬɽûƽıҪˡ𱥺ڳ㾧ǰСš
㾧ųרע񣬾С¹ײһĳС˵С˵ȵӰӰ˸еʫȴ˿˿ģ𵽵׶ʫҲûиܵƬİ£·ֻʣˣɽȵĶϣ紵ҡҷ𣬶żڰ쵵ǹ質
ų㾧ЩЩ֪Լְ׷ˣеɥ
ȴžžĹԱ̲סΪƣԽóΡ
㾧ŻȻһ㣬˫ֺʮų˰ݡԲ磬̫ûˣ̫ûԱˡüͷҲǸΣԥһ˵Ҫڣڳһ°ɣӦҵһо
Լ̫ѹ㾧ЦЦԳ㾧˵Ȼ߻Ӱǰ棬ż
һġ
㾧վھͷǰ۾ʼĸ
ôԵ˵żƻҪɢˣ㱻Ҫ˳˵
㾧ǿʼͷ׳дĸ߳ʱ۾ʱ򣬳żС˵ԣԣҪı顣
ʱ㾧һ߳ĸʣһߵһᡣ
ãǻʵĶǡ


219 
ⲿMVÿԱһ·ȫǸݳġԭMV¶ǵĹأСµĵ
ȻԭMV濴ȥǺܴģԼԶĴǻ鲻ԽĻһ£ԻǾøĳ˵Ϊã¶ǣҲϾԶĿԡ
׷װҲϺӻѪ֪ʦģû취ϸһëáһȫɫ崿ʥȹװһഺСԸеĵװһװ˷ĸװֻǵڶ׷װMV￴ȫò㻨ͺܿ
ϹÿԱϸͷ6ˣվںĺӰݻÿﶼŸ߹޵ױݣװӺݻİ˸װ⻪ڱȽټķΪĶׯϽûǺѼԦġ
Ÿ庣һųַķˣѷԵͼһҴżƻ޵һֵŵʵˡ
Ůߣ˵տnobodyڿͼһ¸оԼ𻯳ˡһ˵ĲԵ
ڴMVһ׷͡nobodyȫһĸҾʣװ滹ݳ𣿡һΨ˵һı顣
źĴתרվԤ̷ǡǵڶżƻרûзе£ͳʷǰİ׽Ƭ֡
гƬ˾Լ۾ǲվϺӹ˾ݳǵȻ֪żƻƬ200W׵ģϾֶٶݡʵǾҵĲΣǶҲеȼ֣֮˵һǴһĴڣǶۻʯҲ׳Ƶα׼һˡÿר׽ĸһΣߡʣµĿר϶ߵģҵڳΪ׼ߡ
żƻԤ۶׽ƬǾζǺпܵһרʯԻ̳˵ֱǵһˣΪûһܰѳƬʯһǸż֡еĳƬ˾ûҲϺӹ˾γ̫ˣǿʼԼͷԴϺӲҪ̫ͷ
ջķܿܿͷˡûʵżƾ賴߶ԶԴϬָյżƻַĳΪ˵Ϻӹ˾Ϊ֪ΪӱܻЭļ⣬׳Ԥ۵ĻӣʵֻΪ˳ֻ˵ϺԼǮԤˡ
һȦһƬȻΪʱĵĵˮƽȽϸߣŪٵΪͷУϺӻվ֤ףϺӳƬǼĴˣżƻ˵ǻԵĴ
ϺӳƬžٿŷᣬվݣ뻪Эм⡣
¿Ϻӵķ˵˭֪ϺӺվžռңЭ⣬⣬ɲǲ顣⻨˭档Ϻ鴦ùƾеˡ
ܼΰŵĻ˵ҲûףϺŪԤ۳ʲôôȲȦǮ
ȴñȺΰԶ˵ԤʵǺܺõƣԤ۵˸ֵĺܶϢ֡ԶרԤƵڴֵԵȺȦĹעȵȵȡԤӦþܴжϳרˡר̻ɴȵרӡ٣ʱҲֹԤܴȣʵѵרӡĹ̻̫Ϻû٣żƻһųƬֱӷˡ
˵¿ڼ߱ͷ󺹵ϺӷвϹҡҡͷӦò̫ܣ
ΰЦЦôܣϺӾͽаʯͷԼĽšúúøŷƯ
Ϻӵĸ߲Ҳٿ飬Դ˴Σû˽гˣ˵ĵô鷳ΣҲûкõĽ취ɡ
˿̵ĳϺӵ¼ңһżƻרĸ¼ơ
ڳרе֮˵ʵеʧȻѾ˲ٵĺΣżƻĸձ鵥ͳ㾧Ժã򲻾⣬ר׳ȥǮȦˣڱͻˡ
¼Ƶ׸ΪʲôûĸоΪͳ㾧е˸ѶݳԱֻǵ˺ͼ򵥲ֵݳͼڸżƻ㣬ڼϳĺҲ˴Ĺ׸ԶԶǰƽ䳪ʵĸ
˳¼ƵԴҲǴΪͣҲܽǰ׸ȫƷ¼ΪרϼüˣһвڻĿżƻϺӳ
վ¼ҵĴǰ¼ƸüչȷʵˣʵھKTVˮƽ


220 
缱ǵܵ¼Ҹ߳Ϻڿ߻顣֪Ԥµʱ򣬳𲢲ķˡ
ͻ˹˾Ҳǹ̬ó𿴿ϳĹ
˳üۼĲΪȻСĸڻĳƬǺص飬ٻЭ߶ķԸֵмӰ졣
ֺ֤סô⣬˶Ĺ㡣żƻĳƬ˿ŵݣһҥԾͲˡ
Գ˵ѹеˣ׸һųƬĴ𣬵ҪݿŻǱרҲ뵽Ǹ˼ʯƬ˿ҡҡͷֻ̾Ϣʮ׸趼ƣаٷְٵİգԱǵĳõ㣬ڸߵ㣬Ҳϣġֻ
βסϲɫżƻĳԱǴ¼ҳǻ֪ٵ顣
ʱ΢Цһ£Ҫ̨ʼǱϢҡ
ȻҪżƻĳԱǸһȥϢң˵ǿƵ
ʵżƻĳԱǶѾѧˣֻÿʱ˼٣ɼ˵̫Ҫ⼴ʹڲμӸ߿ûʲôģŮ˵ɼʱѾôҪˣȻ˵ɼһֱҲûҪ
ڵǰһ𿴡ڡԵֽڸƵŸרһ̨һĸģȻϴɡ˵ʵŸӰϵ츳ȼߵĶࡣ
ƵӾͷ׽˵൱ȻصɴĭϣȫԼºȻľʱֶмˣϧûʲôʵľͷˣϾҲ治ʲô
￴ŸװɴĭshotinthedarkЧʵһ㣬ĳɴĭͬĳʵ뵽ʣһȵĿƵͣ˵ǿΪ˴ǣ֪Ҫԡ
ʱɳϣһЦ⣬ɫе࣬һ¼˵Ϊʲô˵ΪרһǾͳҫ۵ĶˣȻȫҪǵ䷲Ķ֡ǰǣǳ棬ǻż֣ûôҪԣ˵ĺܶԣǶһżֶԣǲǣҪΪŵż񡣶˵Լ
ЩسַҲҪ˶SUMMERһôܳϾ츳̫ãϣҪѻãɤɫôãƫƫã̫ϧˡڿʼҪǿԼƣȴϰϢʼϢİֱӰǿɫȵȻֽöϰ³һзĻ
һ䣬һĲƫͷȥΪʲôҪǸɴĭȣһһᳬġĬĬĵҲġҲ֪ĲָǷ档
ѩѤǣҲҪǿϢϰϢݳ֧ţҲǱ仯֧šǿʵı仯ˡתȻҲǲݳеġرաɣ޷ȫϢʹãֻҪҪϰϢĿƣ̫ϢʵԲ峺Ĺת֮ǰϢ˲رգϵݳ״̬֮Ĺɾͻƽ磬޼ѭʲôĵطʦ
㾧ڳĲˣҪע߽׼ɣȼɵáżƻ׸ļƣÿϤϤˣȻ֪Ҫעĵط
Ķ˵꣬뵽רҲеͷۣڿϰҲԶˮⲻ˽ʡʾ֭ʲôٳɵķôҲòСȻƵȥ˵Ҳܵҩ˵ǰ¼ĸҪǴ͸һǺֲͨġҹΣԺݳô죿ѻô죿еĻٳϾٳǸְֵҵ£ˣҲͻˡ
ü֮뵽ٳһҲܻɳϵȴ̻ŮһԲĸϽ칫ȥ
ͨǰֳݳʹõİ࣬кdoubletrackingģdoubletrackingǹؼ
Ϊʲôʱdoubletracking죬Ϊһ̨ܼ࣬ԸֳݻǱȽ˽ġ
ͨΪ֣MMOȥĳðࡣ
MMAȥĴࡣ
MMMҲCDԭ
doubletrackingڼٳǳԻԵĶdoubletrackingֽvocaldoubing򵥵˵ǰ¼顣
ʮͷʿ¼ʦ֮зֵģһ¼зͬһ˵ͬһ¼ԺһǳһЧȴø񣬸ö͸д͸ǾͿʼһõר¼Уչ棬Щ¼ʦΪ˼ǿʣֹһ졣
ǰ¼ʦԼ¼ʱû뵽һҺܶڵͨ¼ʦҲ֪еĹϣҲһδᣬΪֲֳֺ͵ע⵽ģʱֶԵ˵볪MҪO
ⱻĳסˣǾרȥӵܼ࣬ʲô볪OҪһС̨Ŀ϶еŵʡǳˣΪƴʡǵ̨ܼȻΣһͼס
ʱĵĹǣMMMľڼٳMMAľڰٷ֮泪
MMOм޷綨һˣdoubletrackingϾֻǸĶԺСġܶǰĺϵİ뿪󣬴󲿷ֶǷŵMMOٷMMMãϾMMMʵ̫ʧˣױʶơ
ղġżƻԴĸ棬ĺ񱡳̶ûdoubletrackingһϸڣҲ˵ܴܿʱջûзڸ˵׵Ĵ
ܵңҪԱӵĸԴԼϼһ飬ΪһоˣڼĻ£Ȼ׾ֱܷеĲ𣬹Ȼʱûdoubletracking˵ûռϾǰҲвŷֵġ
̲סЦһ鵽ԽǿָȤһǰ׸ֻҪdoubletracking죬ڱһЩȥʮЧĽżƻĳ⣬ֳҲ¶Գ˵ûбǿĴɱˡ
˿ģ̲סʵ٣ôˣʲôôġ
һԥһ£ǴĵףЦŶ뵽һЩŻԴķҵ¼ЩʵĺŽȥֵԺͿԻǿ٣»ɡ¼һЩ졣
ЩɵͷȷʵǸҲ㲻϶õķųϵЦݣóķԲֹô򵥡


221 
ԴؼңȥԼһɻǱ˵ȻǲܱģϾרԴй¶˭е𡣵Ȼ̫ү˭˵ʲôˡ
֮ҪԼûȥҲǲdoubletrackingй¶ȥȻּû̫ѶȿԣϸĥҲǺܲױֵġּƶڳõżƻ˵ھгͱĸܣڱѡûҵг֮ǰǾ;кܴơ
гڳ˵Ƕ书ˣȻ׾ñ֪
ԹԼĹңӶһ裬ʹЩغֿѣ豸ֻƤëԼžϴʦĽ֮·ֻԼ֪˶ŬôҹҹͺǶȹЩʱ⣬ųɾڵרҵ
κ˶ҪţBҪŬ
򿪵¼زĿʼлʲôǻ򵥵ĽͨƵԸЧɨƵóĲ׼׼ߡóĲ׼Ľƶǳ׼ĵطø̫ĵطһȡ̫ĵطЧʹǳķǳҵĸòƾǡȻ󽫸Ͱмϸµƽ⡣
˵кؼһ
زѾϺ˵ԴͽԼ¼ƵһЩԼԴ
ҪǽһĻڼһ죬Ӷ;д͸ǻģȻӺ޷ֲȱݣֻܽ޷ѩ̿doubletrackingͿһ㡣
ϳһȻڼɫı仯ֻΪֶΡΪڿдģԼĲŲӽʵѡ
ԼȷǸˣȴò̫гĲţ˼ȻˣȴҲԭڡ
һ׷ֱ޷ܡڵǰһһطţֿţֲţϸоϸڣȴһáһСʱͬһ̲֮סһȭڼ档ԱˮĲˮҡ
ʱΪӶ͵ģƽʱæܼ˼׼ЩСԡԼƽ
ɿĽ˹ʱӷԱߵʱͷҲûص˵лл۾ŵϵεƽ
𣿡
ڷƵʱ򣬶ȴºƽһ¶ȸպõϪˮĸοЩġ
תͷһ⴩ɫĵ˿˯ȹȻ滹˿ߵ硣ǰ¶˲СһƬļһƬɬ˳ߣҲû̧ͷ⣬ֶĻ˼ص棬ҲΪʲôÿκⵥദͻеš
˶αװƽľ˵ԭ뵽һܾĵӣֲǳĲ㣬Ȼȴ֣ЩԼܺԼտ
⽫ɳ˹ߣŵĻϵĲͼҲüͷ˾ܽᵽϵĵζ滺
磬㻹ֵʲôô࣬ϧҿ˰ֻܿͼ֮⣬ʲôֳ°ͣŵľϣ΢΢ǰţ˳̬Ҳȣʲô˾Ŷ
ŵ⣬ЦЦϾûʲô̫మãһ
治˼Ǹô鷳ⱾĹʱӦ̸ݾưɡϷֶӲɡƤЦ£٩˵
ôһҲǰҵĴഺɶѵĲҵĹͷˣԼˣǵúúòҲаװһŵ㲻ģ˵乤Ҿǲġ
ȻһЦշ·üɽ˫ͫˮһʤգǸҪʲôأ
ССĺһЦЦģЦģʵԼǺϲЩġֻ˳
⡰ŶһʵҲ绹ΪȤȥæ𣿡
Ľһ£װɵ˵Ӧòɡ˭˵ĺأ
⿴ų𲻸ֱ۾˵㲻ᣬ֪
ԴЦˣθɴĳˡţǲᡣ
ɳվҲ̫ˣö˼ϣԺô׷ŮӰ
һͷĺߣû뵽Ļ˵ȵ˵ôΪĵˣ
Ҿģ϶ãдôʫ֪㲻ƬΪ㾧һʫȺﱻʫжĺܡ
е㾪㵣̧ͷ˵ô֪ģ
ųĿɿڴ̲סͷЦǡǲʤĽߣ˵Ϊһֱŵİ
¼ڱϵ۾һΡ
תȹȥͱӡ
ŶһҲû⻰˼תƵǰ첨ͼ
һᣬⱧһյż飬Ĺңһ£⣬㡭
Ϊ˲ԵôµҾ￴飬ɡ
ŶǴɫůӰɵɵЦ¡
磬ƵҪ˼άԴ̫ΪǴ𰸵ĵط۾Խ㿴Ķ٣ֻעһ㡣
ͷʼо죬ееĹΪһ˵£𽥱ܰ
뵽ȻҲԭ򣬾Ϳʼ࣬ϸ˺ܶ鷢ڰУҲͬںͬƵƵ㣬һصĲҲò
óҲ˵ͬصоܲԭͬƵظһΣһεظֻϵƵظֱӵŤء
ҵԭô쳣ļˣһӳ٣ܽӳٶٺʣ͵һһȥԡ
ڳ˵ڶʮҵĴ𰸣ӳٶʮ룬Ǻ覴õƥ䡣
Ѿ˯ɳϵ⣬뵽еⶼд𰸣ܶ˶ڵȴĹ뿪ˡ
ֻЩ͵סӣصסĵˣŻῴĵתǴĹ


222 й£о
˳ɹܼר͹ѾɻԴ׻һ㣬ڻڵԭʼֱּ֮
ӵĺڱ仯ɶøһˡⲻǹؼؼǣÿ˵øأȫɬʸԣѾȫû覴ˡ
øϺӵĸĹԱʱÿ˶ò˼顣һǶֻӻڸе覴á
ԴڶԱǰԴ˶似Ļ޻˵оӦ¼Ƶİ汾пܡ
зҲҲԭ˳첨ͼҲûʲô쳣ųЧǲһгĬһᣬ绰ȥʳôģ˵Ҳδػ˵ֻޱĶԹԱ˵ԴĸȥƵ
ĸ˵ͱȽףȫǸӲḶ́ǶƷȡɫ̬еӶüȻһ壬ΪһĳƬ
Ϊ˳ţBĻĸãҲжӰ죬ΪĸǲŲȱƷûʲôȱʱ򣬾쳣ɡ
ĸб׼̺ӲԵļԱ׼ģһɵ쳣ɺѸ١
ϺӹԱļӰӵ£Ͼ͵ϺнϺӳɶ
쳹ҹδߵĽлĹ֮ѾϾŵӣΪŶҲûעʲôʱߵģֻǱĲˮֱˣ²衣
õԴصĽ˼Ҫæ͵Ϻӵȥ͹ֻط俪ʼͷ˯ֱɫ
֮󣬴ֻȫĶţӦܺշĲɷõԼΪæͷתһֱûеGGͱϵǾͻ˵绰ҲʱˣͽϽܲɷá
Ҳ֪񲻺źҲΪշͷۣӦûGGҳƼϾJAYsPoison״νܲɷãغ˵շΪֵֻᡣ
ʵ϶ԶҩݵĲ²ûֹͣзķ˿˺ڿͣͼҳIPַGGĹԱʱˣ֮˻ص֮Уرİȫ
ԼGGţͿ״ϢźһֱGGŵĺѾһˣϢźŴˡǺշ磬ĸԡ֤Ϣ
֮ͨ󣬺շͷϾ
ҩãʵҩֵ̨ۣܼ࣬ҲGGһֽĿֻᡣܸʶ㣬ĺܼǳǳϲ֡
ллͣҲܸʶƼҵĸ飬ܼ˵ˣǳмڵǰɿػص
ûŲǻֵĳ裬£㿼ǹǩƬ˾ûУĸٶЩʵշ˺öʣֲǲɷãԷУֻŵ㡣
ĲˮǸµǻصʱῼǩԼΪոбҵĿǰѧҵΪءдˣΪҪʱ䣬һֱû¡Ӧþ°ɡ
ոոбҵĺڣҲȫԼģ
ǵġڳٵĻصǵ֮GGһǳõĳĬ
շϰβ֪˵ʲôΪҩӦǿưרҵѧǣû뵽ȻȻֻǸбҵⶼˣдЩҲķ֮ڣӺڻһְ죬ֻϵˡ֪ڴȵġnobodyҲǳԶҩ֣֮ƻԥŶҩΪ
շʹҡҡͷЦЦĻϵֻԼǲǿˡôҲǡǵġôҲöҩûҪ˵ѣŵĻص񰡣ֱ˼顣
ҲеССĽƾڵĺˮƽĻģǶˣǰӦ൱ġ
ðɣϾңСӴľȷҲ˾ҳˡ
Ļشúշ΢ƽе㼤飬ʵǽϣûʲôʵ⣿
ûУˣҾͲش𣬹ʲô֮ġһ»ص
У820׼ʱߣϸϷһϽҵĲɷõϢ𣿡
õģû⡣
ͣ־ͿˣǴϵշ緢һ͵ı飬˿ҩһѴ򽻵ˡɾνӴҩˣһ漣ţ˵ᣬδ
շϣиҩ֡
ѾȲҪʼϵķˡ
¼ԼҩʺŵϸһƪϸΪһλڵĻˣҴ꿪ʼ飬꿪ʼ󻭣꿪ʼߵ顣ʮ;ͨ塢Χ塢齫Ϊ֡ʮϷͨأС˵顣ʮѧ椣ʮѧ־Ϊ߿״Ԫʮݺ鳡޵Уǻڡʮ꿴ƺ쳾תˣعȻҲ˧ȻֵӵСҹշس̸ν׾ơࡣҹ˵룬Լֻᣬй£оơ


223 춾ҩĵһ
ϰ˵붾ҩ״רõϢϴˣҩķ˿ʵǳĶ࣬ҩķ˿ȴƵģ˵һ¶Ȳһס
Ҫ˵ҩķ˿ҩۣҩȺ춼²ۣ˼ҵżԼعȲƴͷϵӡԼżһ²ð飬ǻûطҡ
ͷ˿ҲˣҶÿԼżȽϸ䡣һ¸һεϸõǸȶְ˵ЦȰԼ˿Ҫȥĸֱ֣ȵ顣
ÿһҩ۶˱˵Ĵ߸һҩ۵GGǩ
ǩ̵ĵÿһҩʹʵҲϵʽڿͲ鶾ҩIPַҲǱƲˣҶʿʾеͬ飬ϧûв鵽ҪȻƬѩƬһɹˡ
ԴӶҩΪ֮ķ˿ҲʼˢҩĶΪ֡ÿ춾ҩϸGGҳ涼ʲôҩи¸裬Ҽ̡
Ҿϲ㿴ңҪһȶҩµĿӡһϸŵһλСҩһơѷġȻҩϸһʰȫǸֻ٩Ķ֡
ǧУˣǧ֮УʱĻҰûһûһɸ˶ҩʷǰ޿ӡ
һûнŵģֻܹһֱɣ˾˯ڷһֻµһΣһΪҩˣ
뵽£ȥҩļϷߣȥʾָһƬ
˶ĵ£Ҵӵഺľޣʱʱֵı˺޳ȺڵһһߣϣҩȨСҵ찡ʲôѷԣȻȫЦ裬СʱڻûˢϸǵðҴ绰
Ӳʤö٣ֻǳ֪ѣϸˡй£оơ֮󣬷˿ǵĿ񻶾ͿʼˣϾϲ־ͻˣʼգڶҩ˭ʲôͣʲôò֪ڿ˽λ½ˡ
GGͷӵĵ绰Ͷ߶ҩµģξʶҩʲôϵʽʲôģGGĿͷǹÿ컹ʤ䷳Ҳֻӽ͡
˵ʱ򣬺շֱѾһٶˣGGշֱû޵ġ
ϰ˵ʮԼĹңţGG͵ȲɷÿʼרŸշ罻˲Ҫ˵ոոҵ顣
շʾ֪ˣ˵㲻ʮɡ
󣬵˼Ӿһ˶ҩֱ䡣
ֱʱѾٶˣΪһҩۣ㾧ҲŲɷÿʼ
ֱʾշJAYSPoisonʺŽʱˢķɿ죬Ǹģȫı顣
Ҳǵһνܲɷãú˼
ǻ̳δ֮ǣÿһ׸ֵ漣ûнڲٵĶְּˣǵµȵʼĵƬĶҩһӭ͵ҩ
շĽܣҲǿЦĲãĻˢһŵĴĴָ뵽ҺֱֻҪȻղǱҪξжΣ񣬶˵ҺãǶҩһνܲɷãеţҶա
ֱˢһŵĹƵı顣
շ˵EʱĻǲò˵ҩĺճ˻̳ͣͲǰľ棬Ȼһ·ߺ죬ȴԸڹҰȷֻǱ棬ںȴǷḻԪĻôǽһ߽ԸĲʮˣҩ
շ˵ҩʮʱ򣬵ȫǾȵı飬иѵһҪĶʮʮӦòڣҴҩ˭ֿһ󲽡ⱻշ翴ҲЦòУʵҩΪʲôĳȴںΪʲôԸأ
֪⣬˲˼ĻشΪ˲ϲ۹µζʧȥܶɣǼҪɵ飬ҲΪһôߵĴۣϣֻעҵ֣ǹעˣҵֶԴмֵģ˵ԴҶֻǰԡѡϣȥҵĸͺã˭һ㶼Ҫ
ҩȷʵǸеˣǶܺΪʲôóԪΪʲôר᲻Ὺأϴû᲻жԼʧ⼸ҲǱȽϹĵ⣬ڵȳĴ𰸣ʱֱѾͻİˣˢGGֱ̨ļ¼
֮ƳԪΪԼһʧ󣬲֪ˣԼҲͦäĿŵģȥģ뵽ܻᱻ˷֣Ȼͱշ緢ˡһֱû۸񣬻ϣûҪǮȥΪҴչʮ׸ͻר֮һһ׷ǸߴҵÿһƷܲôлʮףھǲҲûпأϣ½⡣ûʲôʱҲôܣGGԭһ֣ûҵĸ裬ģҾȻˡ
ǳGGĸ𣿻˺ܶԪأҶŰ㴴ܺ棬˵˵𣿡
ΪҳңСʱѧŵٵģѧ˲ΪԼǳϲĻԻҪѻĻֽ硶˫عһҪߵĸʹǿҵĻɫʡŷġԸ֮ԴԼĺڰӰˡеȻԴƽʱĹ۲͸ܡ
ĸԶ㲻ҵĶʲô룿һĬ𣿡
ʵͦȤģ־֣Ҳ̫˵ЦΪøǶܿɰԾͳ˵ЦϣܶЦ
շЦܸ˵һֵЦ𣿡
룬ŶһȥμӱȻ·һƷ̵꣬ҵҾһؼң߽Ҳ֪ôҽǾ˵ϾͰѱҵĵøˣҴ˰ۡ
ȫǷһ±Ƶı飬ȻЦʵ̫ˡĻˢ亹ı飬˵˵һɣΪ֤ʵ֣ӵĸʵFģЦ𣿹˵̲סԼЦˡ
Ȼ˲䱬ըżѾȿˣ˶ҩѾЦ֮·һȥٸ˵ԱȱȽǡ
շҲ̿˵öҪ㳪һ׸裬ֳΪߵٶѳһ𣿵ǲܳѾĸ
һµõģȥü


224 ˵
˼ȵһȻһ£˵ĸɣҲҺϲŮţżƻĸnobody
仰һ˵ֱ꣬Ͼҵķˣ˭޷ҩnobodyôֱȫˢĵɴ۾ܵŵı顣öҩΪԼżףܲˡ
շҲöҩ̫ˣĻ³õģnobodyĿ裬ϱݸͺùڸܵҲֳݳߵˮƽϾnobodyһ׸֣Ȼû赸Ͷһ
㾧ڵǰҲе죬ΪҲһʱͶҩţҩȻҪnobodyʶľ;ΪԼ
Ҳ˶ҩҪǵĸæȪѩѤ˹˵ҩҪǵĸˣﶼߵ㾧ĵǰ棬㾧󣬾ﴫһˮļԲǵġnobodyıbgmnobodyܫh汾У汾ҲУ̫ʣԲɳ
ĺƮŵ΢磬ڵĶߺϣһ¾Ͱеڵ˼ڻˡ
ȳļɵ߳һ¾ùǵͷƤˣΪ˰ѶҩԼ֣ʹŮͨ׳ɤӣ˸ñǻǻɣķΪ𳪸ʱ˺ѸУԵ峺ͻ˸еĺ¡
I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
How can i be with another
Idont want any other
Iwant nobody nobody nobody nobody
շ綼ˣû뵽ҩȻ׸ȫµıһڹ͵˳ɫԭġnobody˵ȫ׸ˡҩļҲʵ̫ɫˣȻѶʵڲߣҩĶСϸڣĸ˿ɵʮܹ͸С˵ʡһԭûĸ˵ȴըֱ˲˼顣
Telling me youre not good enough
My life with you is just too tough
You know its not right so just stop and come back boy
How can this be when we were meant to be
ⴿRNBǻó㾧ûһ¾뵽磬˵ĳǻҲͦԵģ緢ѧƵúȣ׼Ҳãʱϲʽ𽥱ҧ־ͺע⣬Ե˺Ѹоϲתǻ˻һϵеĸ߶˼ɣչʾԼĳ
ҩȫǲһĳǻͳһùӶ׸жյĳܶ࣬ٻãҲҧֲʵǰ飬٣аʱؼλƫǰǰǻþ̫ԣ츳ݸҲȽֱӣɡ
Щֺͳһó㾧Щɻ󣬵һ뵽˵ȫһ˦˦ͷǾԼˣ˲һˣ˵ҲûҪ
ȳ꣬ʱҲеɻ˵ҩе񰡣
ȷʵе׶ҩıġnobodyҲص㵼µİɣ˵ĳǻʵ̫ˣϸͦġ㾧ֱɿˢŵġ6666666˵ġ
ֱˢѾˢٲһˣȫûͣЪ˼쵽鶼Ѿˡ
տʼ˵Ͼе񣬵һ㾧˵Ҳúܶԣ־ûôˡ
ֻˣܻģܲԼ˾ƬȥGG׬ǮɣȪ˼һ˵
԰ǵġѩѤ˽ۡ
Ǽͷۣרעҩĸıȥˡ
ʱֱѾ˰˰ˡշƣ~ľֱ̾䡣˵ʵ˵ҪNOBODYʱΪһѺΪԼżǻȥˣҲòϣԶŵ˼άġȻżƻԭ޿ޣ˵ѾǻĿǰˮƽˣĸı˵ҸϲллݳѾȲ¸ˡ
շ˵ʱֱʻ66666V5ı飬ѾռĻܶԭֵֻ񶼲ϲ˶ҩΪҩʵѧǫ͵һ㶺Bɰôܲϲ
ˣˣʵҪԭɱͺԭҲϲ׸裬˸ıࡣ˵ǵרϾҪˣϣҶ֧֡ʱȻǰԼ˴¹
ö㣬ǲϲ㾧ΪǣߴţôշЦŲʶҩ
ͦϲģʵﶼͦϲġұᰡҲֻǸ˿ϲż֣ûʲôǷ֮롣ϣҲҪҴԣ˴žͲˡ˵
ȻƺȫûҩĽͣȫˢ㾧ֱ֣ȫǳ㾧ڷɡ
żƻĵЦҲʼϷŪų㾧ֱ׳۵ĳҲó㾧е죬˵Ҳֻϲҩֶѣ
㾧ĽΪʫԼżΪ裬ҲҪҸ˰ѩѤЦ˵Цǵ٩
˵ģͶҩѡ˭ϴνܲɷʱ˵˭ѡҲŲأȪǰ
㾧ֱͦӴιιԽԽ˰֪ˣϳ
ֻСţ˵أȪЦ
ҲŲҪСأȵ˵
ЦˣֶʼЦó㾧˿
ѡȻ֪ԼĴ𰸣ֻǵеѡѡ
ʵԼ˽Խ࣬ŰԽԽԶ


225 we can be Divine
⼸żƻ⳴͸ָſ˵ϣҲȱʿ˻ɡ쳯ɡʥսżƻɣԼϸ
һʱżƻɺ͹ʱرգϸﱻΪ޷ԡ
ϺӵȻ֪Ļк֣Ҳû֤ݡͻȻ䲻֪ΪʲôϡżƻĺӱضǣԾǼ䣬ȫûʵ˵ݣǶ˵
ʵ򼸸˶Ըһס˽¹ϵǳӡϺڲԱϡ
ѧ٣ΪϺܲõŮԱ
һݽŮʱھͱŲ֪͵ĵ˹˹ͼ
ݣǰȫǳġ
۸̳洦ɼ
Ȼ󿴲۵ķ˿ʼЩЩαװɷ˿ڸɷżƻãǶۡ˸ǰɷ߸š
ȷʵ׸ױŪһȺ壬Ǿͱˡ쳯ɡĶԡżƻġʥս
Ϻӿ˵ȫûӦӵľ顣ֻһο˵ϵȫǲʵۣżƻ˾޴˺ϺӻɵԼȨѾίʦΡʵǴʱĻĻû紫ҥķɹ涨Ҳ˵ϺҲƶѡ
Щ조żƻ˵춼ҪŵĽ࣬ϺӹϵõĴ־ͱıȽϹʣһЩС־ȫЩõİԡ
żƻ֪Ǹߵ˲֪ĵزˣҲ˹ȵס
ϺӱϾǹƬ˾ΪһϵеӰ죬쳹ҹδߵļӰӵ㣬żƻר˾¾źţĴ󲿷ִѧѧǰһϼˡǼ֤Ԥû٣ȴûʱȥӦĴ
һCDŸĺżǰһʼĸԤͻԤܵ
ŵ꣬ŵʱˡżƻŴ˸ŮʱΪϼܵıȽϲִ٣ܶûиֻһֹעżƻϸ͹ķ˿֪żƻCDϼˡ
Щ˿ܶ඼ѾԤˣΪһϵеĸӰ죬練ϺӵרݲܺãżƻǰʱĻȫȣߵˮƽûУбڴϺӹԱеʧڴżϾֻżרϼܻǵÿʵɡ
㣬վȫͬʱײżƻMVDivine
Ҧ鲻Ǻܺãżƻķ˿춼Щ֪ΪʲôЩȴԽԽ࣬ЩɥԤżƻרҲҪȥ깺ר
뵽żƻMVײֱӴGGȻҳƼϾżƻMVֽСDivine
㿪MVһƬŵĺɫȻ󽥽֡żƻDivineڽžǡƷڽĻ븡ֳһɫ֡Դ͸һֱ֧ǵĸԡ
ĻīɫĺڣȻͷƣǻɫȸףžͷƶȪƯһ˿ǳе㰧˵ɱӶﴫ˳
ڽһĴɫе㵭ۣȻû¶ȫϤķ˿һ۾ϳǾѩѤ
ȻĻϾͽǸ覵ݣûһ˿һ޵ĵطĸһҦξ˵żƻõʵ
̫˰
ҸеЩ
ٱת˲
ȴѰ
ʮ·ȴ赲ҵȥ·
Ψеǹҵ·
ŻĳԱǸǳתʥİɫȹվһϳ濪ʼһֱڸԱŵ¶ǵ֮ء
ҦξMVʵڰÿԱĵ̫ˣÿһ֡涼ԽͼֽʹáҲ˲ò֧Գʱ䵥ѭ֡
Ӧûʲôúµ
ȴʧȥ
ֱƲ϶֮
˵ĺϳٴγֳһֲ׳УһֱӳҦεȥˡڽÿԱݳÿ˵ı鶼Ǳƽȴ޵İˣҲҦξÿʼʹ
Ҳ˵ټ
ǣڸԵĵ·
ѩѤǰ֮ʱ
ȪضܻԸ
⣺ͬ߹ĵ·֤
㾧wearealwaysone
㾧wearealwaysoneͷ׵һſоıݣۿǿᣬ񻨰һ¶飬Ÿ䣬ҦҲ̲סᣬڳ㾧￴ȻȴȻҪǿĸж
峿ŨѰǰзĻ𿣬תŵ˸С
˺еĳ˸Իվгĳ￪ʼϳ
ؿȥӭս
ʼռ
wecanbeDivine
ӵͬ뷨
wecanbeDivine
ҦοMV̲סѾһأ룬ϵԣһżƻר֧ǡ
ֵܳˣôϵĺӣܹڮپͿ˺ˣ
Ҧβ뵽ڶѣǶһųȥá


226 ѧǰ
ϴϺӹ˾֮һ󲨱Ҳ˵ʲôЩᱻЭ¼ϰ
Ҳ֪ôನۣܾĵطʵڲ࣬GGϴ˶ҩ¸衶SH1943øĳ
֮ԼҳϸдˡżƻMVDivineԼʲôҿԼȥһٺCDǶֵȴûκ壬ԷѾ˼дƷӦûصˣҲ𲻵ʲôáרˣ׸˵Ŀǰĵˮ׼ˡĸҲܲڻĴ󲿷רֻһ״Ѿ̫ˣӦöһռͻᡣϣϲҵĸҲȥ֧ǵרżƻר˫׽ҵ׸ҲһڷҾЩʵ̫ɶҲҲԸԭ򡣵ϣֵ֧ܶ˺͸֡
շҲԼϸ﷢˳ϸMV㿴żƻԻ̳Ĺס
ǰĻ̳ձMV㲻ӣһ뼸ԱԼļ⾰Ͳݲ¡ڲǵӰߵӾȡסľ͸ݸƵڣһ֧MV㶼ǳýȥģûл̫˼ֻܽӦ
ϺӶżƻMV̬ȣ֪ϽģӦòΪԤݣͻٵһǱ޴塣
Ҳ֪ע⵽ûУ֧MVݶͬһˣֲͬķļԦˣ֧MVĳ֪˶̶̵ļMV㣬ҲĳͬľȵĻ
ӵһסnobodyڶгĬں̵ڶ׵ġDivineǳֱסʤաֱΪMVˣMVôģΨMVôġҵĹ׾޴пĳƬ˾о޴ջġ
ȥĸƶȥĴĸƽ𺣰ȥĸʮߺŹ·ʵĻıңõMVƷ
˵ʵҶϺĺȼɭϵĴ˾˿޸еģǶżƻżͶ˴ԴĹۣ˭֪ðգܲõŮҲһ˾ð˴ķա
רѾȫ綾ҩԣ൱ģ佱Ӧһϯ֮أҲˮ׼ϡ
ڱڸĳҿԸε˵ǵĳȴ󲿷ֵĶ߸Ҫǿͳ㾧˾ϲȻûֳҲ˲ʵ½ۣлǵݳֳϸΪۡ¼ˮƽǳҵԤڵģǿƼҹר
շֺŻ쵱ģ˭˶򡣾Ȼڳ޵żƻǺҲ˵ϣƪϸͱźתϵƲкת
ϼϸϷˡwearealwaysoneϸԴǿеڷ۵ΪɵǸ˵ǲǵķ˿ǶеΣлλǰĻᵱǸ
ϣԼķ˿ʻظڷ۵ƣóϿҵȥش𣬶ò˼ٷGGȺѼ롣
ƪϸһϨһֲǵŭ𣬶ų˵MVܶ·ֱӾתˡ
ϡDivineMVMVھλϺӵĸ߲˿
һϾͱ̵ĵ绰ǳӣĴѧʼˡ
·˯ˢϴȻȥ¥²ԷѾŵĺȳˡ
ԡ˷ܵĶԳ˵
ȥҲûбҪôżɣǵ̣û£Լȥǣ㲻ùҡ
̷еıЦ˵ʲôϵҪб顣
һ߳ŰӣһߺŶе㾪ȵʵʲô飿
¶һҾǲ˵ı¹ӵ֪ˡ
Ҳ֪ʲôֵӣڳӣһڶվ˵߰ɣ̣ʱˡ
뿪ʱ̻˼ֽݸ
ӹС˵ˡлл
㲻ÿҵĳȥˡ̴ӰóԿ׳ȥ
˵ϷҪģæ̣㲻Ұɣ
Ϊ˵㻰𣿡Цµ
ûҪ̣Ѿô೵ˣ˷ˡʵе̫ݳˣĲࡣ
ȿʲô˵˵ѻܵ˰ģҲûǮ̳ųͳԼɯȥ
ֻܸϡ
ڳϳҲ治̿һͣ˿
ЩҲˣ𡣡ûлͷǰڸ߼ϲͣı߳
û˼ϵȫεץϷİ֣صûʲôİ
ܲö˵ˣ˵ξӹΰûûżƻĴϡ
˵˵ľ̫ˣƬڻĲأ½ۡ
϶ܴģĵMVҶˣְϲ˵ʵϿ֪⣬װݵİ
εЦµʱʵҲʵԱˣֻϳһˣЦˡ
ѽû뵽㻹Ϸ츳˵𣬰汻ıݶЦˣþûôЦˡûϷȤеĻܼ̽ʶ£
æֵ˰ɣ̣ǸѼϼܣҪȥĹҪ
̫ǫ飬дĺãҲϣݼҲϡMVĵĺãܵĳϰɣ
ҲȫҵĹͣʵֻǳ˵ӣǴģǼ˵İɡ
ӰЦЦȻ˵ǸӣȴóΪ˴ѾˡŻֶµĺ˭ֲϲأ飬͸ɫһõŮˡ
Ȼ֪ѾƻŮˣ조żƻר᲻ĺһ㡣
ȵ˺·ҵģͿֱӳž޴ţ־ר꿪ȥ
ɯͣſ֮󣬾к³ȻԱϤæ¾
̽չͿ˰мһɫһչF22սᡤĶ١
̴ӹԱùԿ׵ݸȥԵʱ򣬳ԼѪҺȼա
Ķʵ̫Ưˣ˸еı䴥У͸ķVʮ棬̺ſ˷ڵ
ļԿףɫһĶťɻһŵǱ̣˿ƻøУ˻δڡ
ԱΪǰĲţһţƶϵ쳹չܿЩ輸΢Ĳ
ʻչ·½ضԱ۵սϾ͵ȼǱڳжٶȵļȿ
ǹߵ½ϻԵݻеǳµƷܹӵһгΪϵ۵Ļþ
ϵ۶ܹ˳׵ٶߣûꣿõԦʱ꣬ܵ塣


227 ջ
ǿɯٻؼҵģҪȫ21ĳ׶Ϭǳշɯ٣ѾĶٵβƣٶȻ̵ֵҰ
ԶȥĻɫӰƵĿɯߣϸ߼ܾͽӵŸĵ绰˵Ѿˣҵ̸ҲϣʳڡԴ¼ûС
˵GGŸʳҪҪȥɴĭͳºȻ±ʮ룬ȥڵĳԱǳԸзȥˡ
Լڸѧͨɴĭĵ绰˺ܾǱ߲ŽӣɴĭúС˵ι
һֻһְŷ̿ǰЩӵĳsummerҺʹ׳ȥͺȻһԸ
Ҳ֪ûʱ
ɴĭȥˣоԼǴֻɴĭƺڲԶĵطעԼһ㣬ﲻ֪Ϊһ
ˡһ뻰ͲԶӦ֮ɴĭСҲ˵ˣǵϵҡ˵ɴĭҴҰѵ绰Ҷˡ
Ҳûж룬ֻΪɴĭ軹ǲֶӶѣ֪ԼѾŮʿصˡ
ųҵʱѾĶٶŷȥѧУˡطȥ¼ȡ֪ͨ飬ʰ˼·׼ĴƷͳ¥ȥҲҪ̫ණŵ³극ֱȥѧУǱѧķ֮Ҫʲôʱþǡ
˼ҪӶͳȥѧУ̴ɨġһͷߵĳԥľܾˣֻ밲ĶȹѧͺãԴĽ̻壬ܹÿʡ飬װB
˼һźĿųĻûƵĶʻСʲôãǲ
һֱ𿪷ȥʵãϾF430ҲİĳȻûֶǣҲ㲻ϡ档ĶپͲһˣŰƼеʱʱ̿׼ɵĵ벻۶ѡ
ڳﶼܸоĽĿ⣬вٶͳֻյġóе㲻ȻܣΨһһǣеĳԶ൱²Сĳ
Ϊ԰ԿĶȥģ˶Իеһĳ밮Ϊ̫ϲܴٶȻ̲ס˳
һ·ӵ£Ȼ͹˸ѧѧʢУſڼŶӽĳֻʵʵĸһŶӽѧУ
·Ϻ̫ɶѧУſڲгڷ˶ʳºȻŸʱ򣬶ԼϤܳһɫıʱ911ȻԸŶӣ˺Уſֱӿ˹ȥƺӽѧУ
ߵǰһĵطΪ복֮ʵûʲô϶һʱᱣʱҲûҵʲôܲӡ
ֱ쵽ſڵʱΪڻضţ΢һ㣬ɫʱݲҵἷһ복ͷ
ֲӵȻûʲô̳Ҵֱӳǰùһ복λãֿ˱ʱǰһ㣬ʾⱣʱݱӡ
ƽеʱ򣬳תͷͿ˸ʻϵˣǱˣ뵽Сû뵽ôûһˡˡ
ȻҲϳЩСӣȵĿų𣬵ǿĳ
ȻҲûкк뷨ǰıУţţ˸ѧʱʱлᳬȥȴʵʵĴһߡ
Գоֻ̣֪ᣬ˽Ķζʲôȴ˽Ըһеţ²˳ľϲֵģԱȴˣûֻǱͷȥ
̲סʡ٣ʶôоеɻ䣿
ǸжٵļˣϵīȡڷϣĶٵβеĽĵʶ⳵ҵ֪ȫ21ǧһȫĲǮһĵ֪ǼҵС˿椵ġ
ɫļװȵô治һˡǿƼʮβƵʱĿﻹһ˿Уû뵽СӲвŻôǮ
Ǹжٵ˿ĶٵаٱûСư뵽׷ϵ£Ǯʮˣֶûǣν𸴡
ºȻǱѧԺľϵ¼ȡģǸõԺϵ֮һɴĭǱŹϵ¼ȡģҲǷǳõרҵרҵ˻Ĵýѧ֮⣬ŵڶľǸŹϵˡ
Ŀ֪ǸȥŸͷ˵ڸѧѧԺſڵԸѧҲûжϤֻܴ򿪴·һ·ڸѧӵעҵѧԺʱɴĭѾſڵˡ
𿴼ŮΧɴĭҪǩͺӰѧУĵһͱۼѧϳˣѧԺΪ½ѧ
ȻҲкܶѧʶڣǧһֻڣȫĸƬ˫βװкڰѬУװиװÿһװ˾ޣһݳƵ̾ͱȦˡ
ڴʱǳȥԷĸ߷ڣɴĭվȺм䣬ҲûעտѧԺ
ȳѳͣ߹ʱ򣬷ҪǩӰһ˸ɢȥɴĭ̺ȻŸվһĻŮһ
߹кͱŸԹһСôô
¶һЦ˼ѧУȽ϶£ղϰĶӣҪȻ絽ˡΪ˱ʾԲ𣬽з͡
ڵĳԱҲϰ˳Ҹͷ͵İãƽʱҲû˻˵ҲȻһţ˲ͬˡ
Ǻɴĭһֶӵĸͬѧɣɴĭͬҵ骵ĸ磬οġղû֮ǰ˵˵ģõһԷģǴҼȻڽʶҲԵ֣ҪʹһˡοĿȥʮ겻Ϊء
תͷPOLOɫп㣬diorЬĶŵ˧硣ͷ̣ٶ޳ǰǲ۲۵ĳŶѡ
ûڣɴĭæܾ˵硢ȥ԰ɣͬѧͿˡûҪŪô鷳
û£ɴĭͬѧúԺһңǶչˣ˵ͬѧҲʶ£Ըѣҽһ졣οھµ¶õһЦǼ·Ӷ¶˺˧ѽı顣
ɨɴĭͬҵͬѧò骣ҲͱɴĭһߡڸѧѧԺĹѧԺĹƽʻҪߣڸûпѧԺ֮ǰѧԺһֱǸѧŮѧԺ
治ˡΡ硣ɴĭԥһ£Ҳ֪γƺοģͺδ硣
Ҳ΢΢һЦɴĭҵһμɲȱϯҸҲǿʵͬѧġȻ֪ǿˣе󣬼ҾһɴĭҲйٲһŮҪǿĶࡣ
ɴĭʱҲ֪ξܾһóܾˣֻתͷһĿվԱߵĳ
ɴĭΪѣЦԸѣûҪô顣ǾҸطһ԰ɡ
ɴĭ˵ˣͷͬ⡣
骶޺Сȴ޺øУΪóеװտʼ˵ŶӽѧУģ±˲֪гһһ˵Ҫͣ±˲֪еǮһ
³ĴţҲûжƣ˾ͽλеСǮС֮ҵĺӡϲеСǮͳĵɪͰˮˡĸ˵ڸоԶˣѧԳºȻЩ֣Ϊʲôɴĭرںأ


228 ûǹ⻷
οǽѧͶڽڻǿĵϢרҵǱ͵ģҲǱ׼ѧһö⸽飬ȻǱȳϤ˼˹ݣƼѡˡƺѧ·ϵһϲ˹ݾͲ͡
һȺ˳ųѧ·ȥοĲ̸֮ûѧԵľګºȻ㲻ǲǻģóģļŮЦ
߼ƷŮ̫ˣȻЩһŮû̫ȤסºȻСιȻŮ绰ûУ
ºȻֵ˵ʲôŮ
¾֣ӦдŷĪԸŶԣʡֽ죬ǸѾͷҡʲôģǸ
ºȻҡҡͷûҵ绰룬ô绰ҡ
оԣгºȻֻó¼绰ٵĿľŸξһδ߰һںʱ䣬Ҳƥϣʵ绰ôӰ
ºȻһȻĵûĺ룬ֲϺģҶӣһ㶼ƭӵ绰ԭڻģ˻Ҫ˷ʱ䡣
ɶҲ˵ˣĬĬİºȻĪִֻϣ뵽ûԵ־͵ÿϸˣҲԼǷҵԧס
ߵˡƺѾһλĶ飬οȻаţֱӴųǾͽȥˣ˵Ѿˡ
ʱڰ̨ӿ˸߸ݵɴĭ;죬ϸʲôԼŮӼ̡Ŀһѧ˰ᣬûֻӹǸŮӦϲֶӡڡ
˵ʱ򣬳𱾾ʹ򵥣ǿھ͵ļˣƷʹҰ²˸Ǯȡ
οЦ⣬ֽ˵ݸԱߵŸÿ˶һԼϲԵĲˡ
Ƶһȴϲˣ˵ͷġ
ȵˣοЦ˵ɴĭͬѧ㻹ûнͬѧʶأ
ɴĭԱߣȴߵĳֶӵļֳϷϵ
ѧٵģһ£һƽӹ־˸֮Ҳûʲô˵ŵˡοӢĶŵѧве
ֻϧƺɴĭȤеź뵽ʵԼοĸŶԡ
Ȼ֪Ѿ˵Աȣͷ˵ҲλỤָ̊ԺǼsummerҶչˣ
ɴĭ΢΢һǵ˳һ¡
һȽϰԣƺ鿪ھʡɴĭ𲻻Ѱɣ
ɴĭˣҡͷŵΪѵЦһ䲻
ЩɴĭΪ˵ֻΪԼȴ֪ɴĭȷ˵ĻЦֶӵĶһ˰summerǵֶ貵鰡ֵϵλǣƽʱֹһЩ˽ӽˡ
ɴĭ̹£ЦУˡΪ˶ǳ䲻ɴĭŶԡ
˽Цǲ̫˽ҡ֣˽ֶӣȻз˿ɴĭҪǩҲֻǾһ£֪ɴĭѾϵ˺䶯
ϵԺڿѧһѾ䶨һܺϵԺУϯλֻѧԺԺѧԺԺˡѧԺɴĭʧȥУϯλӦڽ»صѧԺˡ
µɴĭֻǴźɫ۾˵ϸϸͷų̂ϵŮȻȥɺƯȴųֳ̂׵ľޣֻڳϣܰٷ֮ٷ
ɴĭּܵǵԤְ֣ӰʦŸܺõھͶ塣оǵѧԹ֣긴߿һͶѧУѧԺ
˵ºȻʱ˽Ծһ£ѧ˵ûʲôѧϰɼøעˣĹ۲һСʱЩӦںСϲ֡ȴ˾ò죬ǻ֪ºȻһŮﶼԶ֮
½ϲˣҲǢ̸ЩеȤ¡οҲͦյģüЦֻɴĭһֱǳǳЦţûиͣҲû롣
ڵǾμˣһľګһֻʣŮץϹһǸܴԼڿЦһԸ졣
ڳԷʱĬĬĹ۲£Էһֱ첻ϸʣ·һжɺͽ࣬żϵĻ˵ֱ׵̵ܽᣬ͸һһѪϬǣ骹˵ȴЦ˵Լ̫Ǳ˸װBĶ
ŸǷƣھͰһС롣ȥþ֫ͷԼ򵥡
ºȻԷٶȱȳȻ෴̵ģΪƽʱгԷϰߣɵġʵȴϵûУΪһӡ
ȳԵĲʱ򣬳ȥİ˽ˣοԿ˳ͼеͬѧ㲻Ҫȥ򵥰ɣ
ͷЦЦ˵ѧ˭򲻶һѣsummerѣһû̫Ҫ´ˡ
οƿӣ˳סǿɲУ˵ģɲѧˡ
ҲʵڲԸΪǧǮĵȥҲ͵ã´ɡ
ųȻޱȵã뵽ⲻǸ㲻µͬ˰ˡһҾףȻǮΪòһҲ̫ϳûǮҪǿװ
οļˣͺ˷Աˡ
˺һᣬȴǴţпɫTʮӵӣֱɴĭʵڵɴĭ𣿡
ɴĭԥ£֪Ϊ£ãȻĵͷæϹֵããǵĸԡǳԵֽҲȥģǵ̫ҸжˣղڳԷҲţðʲôʱܳר
ɴĭӾָ֣ллͣרҪǵļˣ¼ƶġ˵ſԱߵĳ
Ǹæ֣˽񣬳ЦŵӦͻɣע֪ͨͿˡƺãǻһʱԸҵġ
õģõģһһֱ֧ڵģҵϰ壬ֶܲܺӺϸӰһڴųɴĭ
ȻûеˣƵĵزˬĴӦˡϰæкԱæգȻ׼վڵĸмЦøãǵǩ
һٷȻҲⵥġ


229 ̥
߻ظѧ;УΪѵͣȻҶԡڡӸȤˡ
涼ʡˣǸԸȽϴˬʣ￴ȥͻϻһЩ
ڳϵͳﶼڰʮϣǱͨҪ֡ǳΪ׼һٷֵģ塣
ΪƯĹ᲻ӣǻȥ·ϱ㲻ʼʱ䳡һֱֵĺܸ骶ʳʲôʱ򻹻бݣ˵лһȥ
ҳҪ˵绰룬ԸлõԼеѧУҲŮ֮Դ󷽷Ŀҳ˵绰룬Ϊװ׾Сⶼ͸һظУΪȥǳİȫеСǮɬͨ˲̫˵İľ޴У̥Ҫġ
ҳҪֻ˵Ҫĵ绰ʱ򣬳Ȼû˿ķΪԼΪģӦעŶԡҲ˼ܾɴĭѣûʶԼѱΪ˱̥ѡ񣬾Ͱֻݸ棬ǲIPHONE3G滹һźɫİֽ
ҲǵһôƯֻֻ滹Զת߽𣬷ǳһЩ⣬һᣬ˳ǮʵʵĻشǧɣ
ͷѧǧֻĻǺһˣ潫ı̥ǰһ㣬Ѿ˽ҵһߴĴѧǰ棬ϾǸѧҲǸˣϺˡ
骿Ų֪»ǱĻ̼ͷ󺹵ĳ𣬾ÿʼɴĭͳʲôӣӦˡ˺ͿôܺԼĸȣԼ׷߶ñȵϡ
ɴĭӦòῴŶԡȴԼΪβºȻŸȴƫƫʵ
ڳָµͨڵ㲦ż֮ǰֳ˵ͨ¼һɨȻͳ㾧֡浱Ȼ֪żԱNOBODY赸Ƶѧ
һ£ôҲó֮䲻ʲôŶԣ̲סʵ绰ôżƻԱĵ绰
仰μúͷע⣬弸˲֪˲ڵĳԱûʲôӦҪûǵĵ绰Žְɡ
Цһ£ӹѴֻҲûͣƵ˵պʶǣҲʶˡ
ŸĵһУǲ˵˭ǰɡóΪһǸ磬ǲѹҲܴ
һ£źۣʵܰҪǵǩ𣿡
Цһʹشû⡣
骿΢Цŵĳĸ̣BװҸ֡
骵û̫ͳǽοһοҲûɴĭĹݣúһңο˵շƾӦú׾׷ɴĭŶԡ
ȿߵѧԺſڵʱһM3ǰ棬һīĸ˧ӳϱһ߹Ǹ骵ԲС骣³̫ˣղѧУſ˰ĶӲŽθԷţ治˼ˡ
ȴ˰˵ٻϷ浽㣿ǲ˯
ɥɫ纮˪骵ԲСҴˣⲻҪѧҲûлˣͶ˼֡
ƭѵԴѧУȥҲеգûи̨¡
ô˿Ҳû˼̫СҲϷֲݰɣҲ椵ġͶ½㲻𣿡
οļʽԣæ߹ЦļƺԺãϷϷûʲôǰ;ģɥ־ҲΪá
ƺϽӦڸȰ˵²Žӹõ塣骱ŻȸƺɴĭɴĭͬѧпδɩŶִŵ㽾ɫɴĭѣ֣ƺ
ɴĭĽܣе׼㣬һµ骣Цôܻɩӡҽܶˡ
֣ƺժī¶һſʵɴĭЦһ£Ǵк
ɴĭֵȻǣпܵġеɴĭ߲һһҪ
ҲûЦɴĭֽ˷֣ƺڳǣֶûмȫͳΪɴĭͬѧ
ϣ֣ƺֽõ屧ϳҲ˳ں棬ǶҪȥѧԺϯͱӡ
οĺɴĭţӰ൱Ƕԣοһװ˼ȻȴܽʵֲڼУխԵݣģĵĸоЩݵɴĭԱ߾˾СˣñӰǵ£һƵͬӰһˡ
ŸɫߵײߵĳιС֣ɲɴĭ߰
ȴ֪summerûĳ̶ȣɴĭҪǺͱһҲûа취ܡʱԼһ϶׼ȷĴ𰸡ǿЦСοһûϷģ̫ˣɴĭϲġ
οûϷΪãΪɴĭϲ㡣ºȻǰıӰ˵
仰ڣһʱ䶼Ĭˡ


230 ˴ս
˿쵽ѧԺſڵʱ򣬲ŷƺЩԣԶԶܿо޷òɴĭģһȥڵƻɭţ滹ˡڡԮ
ѧԺſڻкװֵĺЭỶӭɴĭͬѧͶѧԺЦԷǵǣ滹һ԰ĻһҡЭһӭɴĭͬѧͶѧԺ
滹вصɴĭƬľ޴ӵģĸЭᣬۿȥи質ЭģиЭģмЭģѧҲܹ֡
ȻеϣɴĭҲЩ֪롣ھǸѧĽƣǸᣬζдķ˿ǸЭᣬܳΪѧһţζʲôĻѣоٰʱ̵ܱĴⲻ޹ʹ飬ǹϵž޴󾭼Ϊ
˼صŵĻ᳤һҪɴĭᡣܲܳͿˡ
ȥԷʱѧѾӿ˭֪֮ڡߺϡ
ȻɴĭԼӴĴӵˣЩ˴󲿷ֶѧ
ֵڽġڡԮŵĶˡűһңΨһ
ҵĳֱЦãȳɴĭȺҲۣĳ嵭һ۵ȹϷ·۱˴һŲһɫ
Щŵгֵʱ˺䶯Ͼ˳˹ɴĭǼ磡˻û߼һѱ˳Ⱥȥˡ
ɴĭزμǸ磬㲻Ǹʷʧĺеⳡһʱͻ
иƨ˼ɴĭΪҡģ˻ҡͿˣҡЭҪ㡣ҡЭһɴĭһߺ糤֯һǿ׳ˣסŵλãҪȽӴɴĭ
ȻûʲôãǽַӾͱƿʧӰ١
ɴĭ㻹ʺϲμѧ磬̫ʺϵŮ񡭡û˵˾ͱŵһٱ򣬻˸ߺɴĭڸֽģѧʲô֡
˺ûˣһ˲Ǿͱָֻʣ¸ɴĭΧ˸ŵм䡣ܵĸԼȺҲԽԽࡣ
ŸͳºȻ˶ѱɴĭͳΧŵΪҲʲôɹˣͱ棬ôҲǽȥ
骡ͷⳡҲĿɿڴĲ˼飬ȫһҡֶΪʲôӰô
Լ֪Եֽݳ֮ѾڻҡȦһսΪǵʵ׹ͣҵԺԽϵ޿ޣĵ绰ҼƽʡڡϵʽɼƽΪڡͺϺǩԼˣؾѯʣҲûͳϵ
ȻϵˣҲӦ˾ǩԼǡ
ŸȻɣҲһʮɻԱζʲô棬ڰɡעѾڡѧɡůɡЩһߴǵɵעˡ
ȻܴһԭվûеһڵƵڵݳѶԼƬҲֻȫ
ɴĭȺЩʧ룬ҲǺЩۣΧڵȺ˿ЩŽ첻һǲݵġ
ʱЩΣŸͳºȻɴĭ㣬˵Լȥֿ
οҲһߣ˵ĳҲʲôæҲﲻϣֻĿɴĭΧм䣬һȺȰ˵ᡣ
ɴĭΪѣôŵþƽʱ˵˵ҿ¿𣿡
ⰲƬ̣Ȼһ۾˺۾˵ɴĭ¿Ǻ𣿾ͼɣȫ⣬ṩѧƼ
ģôܺͽǮҹɴĭ۷
ɴĭҡû㡭
ֵٶԽΧĺӦԮĴţɴĭһξóᣬĴȴûпǸðĵıӰӲ֪ȥη
µȣȻѧԺǰĵ·ΪҲ֦ҶïķͩѧǵǹĩĲǹϹµĺ顣
֣ƺڳϰȣһһѣᡣɶ·м䣬··˺ܶҲ֣ͣѧԺſѾԽԽˡBGMĻԡAΪҵİߡ
ʱž޴ĺһĥǳɫȾ˻ƽ⣬ͬƻʱ⴩㽾ׯϵٶȻڳ˵ߡ
˷ڵĿĶٷвûŵ֣ݳƷ˳ֿŵĴܼ˺һľŭػԼıأɴĭߡ
𰴿ţĶٷ·ſ˱ӻ
˾ȣĽŵУ³ǣסɴĭ˸ʻվڳǰɴĭȺһ˵ллҶɴĭĺ񰮣ڲǸţϸǣ벻Ҫķʽ˽ĸڴңȴԼлл鷳һá˵صϡ
һߵοĿƷʥĶ¶˸ӵı顣ҲԼȻôۣΪ֣ƺĶdreamcarҲ˽⡣ȫû뵽ʱĳ𣬾Ȼ˵ĵ͵ƽ׽ˣƽʱӴСǶһֱ߸ۡ
濴Ӱ̫ĿѣԵĻ棬Ҳ˾̾ﻹһ£ЩʧĽӱ̥лȥֻЩ绰룬Ǻ֪̥񣬻ű̥ҲǿЦɡ
Ÿ߹ֻĶʻȺʻ˵ߡ
µһ֡һ֡Ļ棬̾ϢУȺɢȥ


231 蹵ʺ
Ķϵɴĭȴһ㶼ȻĿɻʻհƼбǱԼɫȴ𽥲԰
ǽ̤ƵĸӢۣĸ߹ӣԼȴܹɴĭ˵뵽
û˳ֻǸƽͨĹڳ˵ȴô޹ؽҪ
ôϣһǸͨ˾ͺãҪôǮҪôвŻƽ㹻һò顣
̫ҸԼϣҲû׷
һֱãˣһֱѰķ羰ʲôɭֻǺʵþĵҲãģĸԸͣĵط
ɱͣط˵İ󣬰㾡ɶ
ʵҲӲ룬ܴܵƶ֮иͷһۡ
Ȼȴƶһֻ֣˵ץסңҴȥ衣
Ĳ̾ĸչʾʲôãȻ粻԰ΣˣЩ㡣
ɴĭʹĻڶ˿˽ΩԸߵһΪӹӹµµˣȥӵгڵĹ£ķţһʳһоܳɾͼ򵥵Ŀ֡
ȻǣǸӢۡ
ɴĭܹԶֻܼ֮ϰɣ
ɴĭĹʹؽ˫Ŀࡣ
һǵҸǰȴšϲԼһеŵ㣬ȴֻļԷ⣬ԱʮѾֲ˹ιҲδɾ
ʹ˶עϲҲûֵýֻǵΪǳӳָĹ⻷
ôĵֶôұ΢
⧲⣬ɴĭǲ֪ԼСô꣬ȴ޷ӿ˵ħϡ
ʵԽԽ࣬һ׵ĺ蹵بǰʼԼǷŬܹúˮˮһͨĲʺ硣
ɴĭͷڴìܵΣץסȴӵķ硣
רĿĳδע⵽ɴĭ޾УЩ԰׵գοûµģSUMMER㱨һȥţͲɧˡ
ɴĭͷûг
ʶ˲תͷʵsummerôˣ𣿡
ɴĭųеݣǲԼޱ߼ʵ˼ǿЦһµû£ֻЩķҡ
ǸȥѰ±ӺϯӰɣڵɴĭ
ɴĭһûоͷһ˵̫˼鷳˰ɣ
ǰæһ£ҺŸͳºȻֵ
ɴĭ˳ӵķ˶Ÿȥ˵ķǱԼоϣԼ̫ˣɴĭ鲻Խ뵽
ָŸ˵绰ŸӦͳĬ
Ѿ˼˵һڸ߿ЦʦߣʦҸ߿ʧϴѧĸңŮҲҶȥңŰɣ
ֻʦóһ߿ϣȻ򣺴ʦǽҲҪ߿ս
ʦҡͷ˵ʩֻбϣ㻹Ȼȥϱٹ԰ɣ
˵Լ̲סЦˣɴĭҲЦˣЦĲɡ
ܳΪˣҲܲµ͸˿Ůĸ˼ֻֿܽһ㣬֮ǵ㲻Э
խĳĻصţдסǵĹ¡
ɴĭӦóŸ뿪Զһ㣬ܲ
ǲ֪ɴĭԼԼϲɴĭܹĹԼĿǰһ𰸣ֻǳǳȥ
ۼɴĭˣ𽫳ֹͣ档˳ɴĭš
ɴĭڳ˰죬ҲûŪôģԼûáеǱ߳Ķ٣ɴĭСĸ˵ˡټվˡ
űЩɴĭȴ֪Ӻΰοʵû̫లοŮӵľ飬˵ԭ򶼲ôο
ֻܿɴĭݵӰߡһֱ̫óԼĹûɵۡ
ɴĭûлͷԶȻע޷ӵС
Ŀɴĭ¥ݼвĲʱʱ֣̲סͳֻɴĭţsummer㿴¥¡
Ȼ򿪳ţӺóȥѧУļĶٿʼBGMcryonmyshoulderӢĸʣĻӢģдģΪҪ
Iftheheronevercomestoyou
Ҫ
밮ңԶȻһ
绰ȴûһڼ
ӿȴ
˷籩˹¶
ĳǻΨˣĶٿϬŮᶼװ׵ͨ꾪˳Ϊɶפ㡣ŮãֻǲһϾĸˡ
һһעʵ
һ
ѵ

ҵļ
Ҫػ
еĽ
һ֪˴realloveĳfriendship
ջҰ֪
ɴĭ˵ĸ¥ݼ棬ԼŬøǿǿ㹻ûнҲԿһΡ


232 Ϸ
Ӹ뿪ѧУҲʮӣ˵绰ѳȥһΪͣѧУﲻȫʵ̫ߵ밲ȹĴѧʱ⡣
ϷΪУ˵Ϻսͱ־ƾõʷĻ̣ʢ̩ȷ档
߽ϷУ԰ķͩԼ߰ǽ彨Ϻܻӭľ£ͬʱҲһξ㡣
ĵܷ¥Ϸı־ԽשˮǽƽݶΧȡǾյĵ¹ֲΪ˼ϷһУܷܷ¥
Ϸĺܶཨںͻĵص㣬Ȳʽ԰СԸҲǴʮĽѧֶǲҫֵģǴġ
¥ǰһɫĲƺƺϷĽѧ¥¥ϷҶѧϰûϷϷϷĽѧ¥Ϸߵĳʥ֮أſڵϰСʱһֵȥҪǩϷá
¥滹вپƯĻ԰󷿣𴩹ЩϵĽһʱմλĸоϺķչֵ쾡¡
ѧУĴ洦ɼרҵͭԼ飬вϷݳߵܣѧУʡ
ϲϷУ԰ѧУȹĴѧ൱㡣Ŀ֮ÿһܷȤڡǶĲ˽⣬Բͬ˺δ֪µڴʹײбŷʵƬΡ
һδ֪ɥʧȤͻģͻΪһ򵥵Ĺ켣һֳƵظ
µϺյգҺϷĿ̣ϵľľհĻǣѧУױ˾޴ĸó˿˿ӿͷеڽĶٿȥΪһ΢ʿʵеȣ˿Ѿͷˡ
ΪǱһ죬ӭµѾ˲٣ÿѧԺӭµͷ޼ֻһѧĸɲھ޴ɡ¼ŸλĴָʾƣְΪָĳ򣬴ССУָǵĺꡣ
겢ѧλعòһѧ㲢ûж飬ʼվֻ˳һ仰ǳ𰡣
ͷ֮ҲģóҲΪźϾͷϻտ¼ߵľ޴⻷֪ҲϷĻɼߵһĿǰŻû̫ĹϵֵֻǾָΨһ׼
һ·ȥΪ̫ȣҲûжй䣬ʹ·ŮҲǲñī˿ֻܴ࣬欵жϳòҲǲġⲻܲ˵óź顣
յſھͽӵ˶ľɯĵ绰磬㱨𣿡ǰľɯͷ˶ʳʲôʱ
ֽڹ󣬶ľɯѾӳҷۣԲзˣȻָ֣ڸ飬ľɯԼ¶ġ
Զľɯ˾䡰ȵȡѧУıӺϯڵϣ嵽ֻ֮󣬲żŶȥ
߱˵ձŵأأ
͹˰ţҶŮŶûȤ갡
뵽ֶصĴѧĻҲǷļԼѧûнӴô߶˵ĴѧĻһһȺ֮俴۵ĽΪĲ죬ûм뼯ĶԽӡֺ±ȴӦ˵ͱϵ赸ϵֺ꣬¹ôҲֲˡ
ڻ֪ǶҸΪϷŮǰٷ֮ʮ԰ٷ֮ʮҲƽһ䣬ȻǾݶԣʵϲô㣬ŮѵѶʵǲߵġ
ԺУۺϴѧãŮһһ룬ԺУǱ磬ǰٷ֮ʮ԰ٷ֮ʮ
ôƺҲûҸٵģϷŮʸ߰ܽϷȫϸѡģҪҲҪ󣬵շֲʱͺҪˡ
ԥĴӦ󣬶ľɯʡӦҵڵиԴأѾöľɯڴ˺ܾˣһֱ˵ѧ͸ġ
ԼʼǱԶûҺԴļƶӲ̻ǴˣǵпһɣϴֽڣԶ֧֣ûԷġ
ðϼľɯȻǸˡ
ȻǱ߾ԶԶŮľɯ˵ϴһʳõôһ˾֯ˣĸԺϵ˧磬ʵ
ľɯҴҶų˵˾䡰ġ͸Ͻ˵绰
ǱߴУܵ˳۵Ĵѧζӭ泯
ϷҿϺиУݻˣϾѧĶǮˣһң̨䣬װҲʣǶŸִҵĻ洦ɼѩ׵ǽڻͿĨԾĳɫǽÿһҵļ
ȵңƿţѾˣһ̸ǣҲûжá
һڴڿС˵
ҵȳҪĶ࣬׻ɫľذ壬мһŴӣ»ɫѤõ̺ûڸߵʹĴмһӣӶǼʵİɫͳɫ֯ĸǿΡ
ݻŵóе㲻ţҪ֪ǴϺضΰǳӣӵӣ·ĸߵʹҼֱر


233 Ѷǳ
̨ĴλѾռˣŮҵԭѡߵĴдмһʰ
ĶҲ࣬Tڿ㣬㡣ߵʱæЬӡӰʼǱԶǴˡдҽԺùֻLVдֻǳƽʱҲû̫ϧĥı߽Щëˡ
̸ǵڳڴڷŶϸ³ãҽ޿㿼ԵʱҵEnglishCountry-Tunesʵǵﱤˣֻǵóӣǵó֣Բûк֡
ЦЦãҽг𣬸ѶȸҲ׻ôպϣǾóˡ
ǽ޿ĸ߸Ƚͨ㲻˧磬ҲɸɾԵЩŴʱΪе߿Ű׳п㣬ӾСͥĺӣнҲ䡣ЦŶԳФɲƭˣݵĵ͵װB˰
ͷ˼˵㲻Ҷأ
˯Աߵ޿ĶԻеС˵ݣФţ˾ȻҰʧʧҽⷲСרҵġ
бⷲڴϴŰ볤ƶ̿ɫTźڿ۾еС㣬ͨŴζһ֪ʡ˫ġǿȥӦòܸߣڴߵƤЬкܺĵףǸǳˡ
Ц˵Ρ𣬸ϵġ
ⷲתʡӦǱ͵İɣ
ҡҡͷԼģԭ飬֪ܱ¡
Ǻ갡˵ǲԸֿ𣿡ⷲһ¸Ũˡ
⻰ȴó֪λشŮԸƧûôŮӴֻܵҲû̸ô
ⷲΪź̾˿µȷʵǵĴഺʱ
˭˵ģŮѰԱߵ޿˵ϧûܿϺѧУ˵仰ʱ޿ﻹ޵ꡣ
ʵİ
ҽ𻪵ģǽز˵޿ӸڹϵİͳϰװֱݸֳⷲǱ߶
ûԶӹֱûԣˮˣء
ȷʵûԶʦģ޿뵽ҲЦˣȻܽҪһôҲһз㡣
ǳ޿ⷲһֱ߳һߵ٩
Żȥƿˮʣëɨȥ㶫˭ҪҴʲô𣿡
޿ⷲҡͷ
ǳſȥûſڵʱžͱƿˣһīĴƶţп㣬еTվ棬ŵһźڳº㣬߸׳׳Ŀ¶ıӵˣһһֻһɫĬӡ
ûüӦָһһȹİ׳µƯŮˣ˵үˡ
īͷʩʩȻȥһĸ䡣
ĵộ⸻Ӳ֪ʲô·е㲻ô򽻵
·ʱժīTϣ¶һŰӢͷȾɫͷϻźɫڷ棬൱ʱС¶һЦкãҽгϵСרҵġ˵ŻӿͳһèҪ̡
𲢲̣֪һèҪǧıңֻǿ³úЩ˧ȥӦþưɻĶ࣬еӣæһҡʾⲻҪ̣һ˵˵Ρҽг𣬸ϵģллˣҲ̡
ȻȻĽ̲̺УЦһҵģԺա
ЦЦ˵ѣ¾ǣʲôܰæкһȥ㶫
ͷȻ״Ĵ泣˽ƯŮӵŮҲ˽ȫµıӱףûѧУġ
߳ŵʱ򣬳ȥ޿ⷲװ̣Ůڰ̴бʼ
룬ò⸻Ҳƽ׽ˣ΢Ľ񱣬ԼŪһŪģŪˣҲʡһ
ȥ¥̵꣬ɫ裬˸ӡˢࡢȵһЩҪճƷƿĿȪˮƿľ¹̲裬ֻҡ
ʱŮ¼Ҳɨ൱ɾŶȥȴŮÿ˷˺ȵġʱվҪǮ
æֹƿˮѣҪǮŪ˾û˼ˡ
Ц˵Уͣҵһȥһٺõġ
æϲУԼˡ
ν˵Լ˾һ££ǹɣ


234 Ь
ͷֲһ䡰ҲϷģ˵أ
ô˵Ҳ˵ȤǺѣŮĶˣҲѧУļƷŮʶ˵ǸɴͽȺʶһ°Ǽ˺αؿأϵϾͶһʵλãٳٹҶλˡȻĽͣΪ˧һ㶼ˡ
ⷲ꣬ڵһִӴڹϵľӣ˯Щķ͵ҵȥ̫ⷢˣҪǺȵġ
ҡҡͷҾãǵһ㣬շأ
ĻشⷲĵȥóССľһ£һΪϺȽϳľ¥Ҳ˲֪˲λóѶÿѰϴͻǲӶλġ
˿ƺԳһֲôУóһ룬ǿбסĸо޲ϸѿһ£һʵĲǶôĺóԡ
֪ûʲô˵ģصģ治֪
ʱʹ¹۲һ£ⷲ޿Ӧþͨͥĺӣֻе㿴͸ȻͨϲЬӣΪԼҲϲЬӡ
޿һ˫ӢʽɫϵƤЬҲһȽϴͳһڡһԼĴ˴ԭ򣬾ԲΪ޸ġ
ⷲһ˫׺ܺƤЬϿദǳᱣԼĺǿȽϲ¶Լ£ڼǿķ֮£ʵзǳС
𴩵ǰɫ˶ЬMMJXVisVim޶۸Ҳ㲻϶һ໪ıңǺ򵽣Ȼе΢ֵͨԶԶȥô򵥡
ԼҲˣЬҪߵˣǳעƷʣҪ·ЬҪһжޣԡ
ͨЬĥ˲ǳȤʵҲûжԷʲôˡףҪûѿһ˵ƷԡϴѧӣҪи߸ŮѲòƾѧö
УǾ͸´ΰɣ˵һȥһʱ¿ڸЦЦԳŮҲûͼֻǾöʶƯǼĿ顣
صõġ
ⷲɵڴϼС˵޿һֱڸŮѷŶţƬֻϵԣϸꡣ
صԼĴλʼԼ̸ǣʱıں˵ټ뿪ҡ
ó˱ʼǱǰҲʼ
ⷲȻȽϰԣ̲סʡղǸıҲ׺ǰ϶ֱɣ
ͷҲûص˵ҪʲôѱڣϺǮ˺ȥˣСϺףֵＸҵ˾Уҵģһӻûʲôһ㻪ţBıڶǴȭģǺˡֱȭŹû
뵽òƾʹȭƽʱľګһˣҲ̹˼˵û߸˽ѧлȭȣʵڳԲǸ࣬ʮӾܲˣֻա˵֣ȴûвͷʹϰôȻϼСʱһ˿
㿴ȭûУҲͦģһֱû˼
˵Цһ¡£ֲһξûŵӡǴǲȭģץҲȽϣܱҪȭȥëҪ̩ȥһǺųɱ˻˹ıƱһһţԵ̩ȭ硣ʵʱҲûãһֶʤͷˣζͱһǺɨֱɨҵʱţһ˱ĴˣڻôȵĹƻһĻڻجΡ˵̲סһ˵ȷʵǸӰ
ҲܰɣôײУֻ֪K1û뵽еȭⷲе㻳ɵ˵
ݣǧȣ˹ѵӪģѾһʮһһʮˡһƭ㣿ӦƵⷲɳ൱м˵ԼĵԿʼ
Ҳ߹㿴һⷲҲЬˣȻдƵ㿪һ˹Ƶ
𿴵棬ȲĿ˵ˮг벻кС书Ǵڵġ
˺ȭǰʮһ붼ǻˣ⵹ǳ˳ϣһֱΪʵսУŵһľǻŵڶľǰ˹
޿ǿýζҲ̲ס߹һ˼ȭƵһ¾ɢһẠ̇ĸˣͳһ˲̡
̾һʾ⣬Цʳ𡰲ɣ
û¡Գ̲̫УҲûŲζϸ΢ʻóǸ൱ˣκϸڱӦеòȻһмҽ̵ǱϿô䡣
˵̣ʼ޿ԼĹóʼĿȪˮƿ˵ˮ̻ҸףұԵһ˿룬𰵵һǸǿ֢ߡ
Ա߻2̨ʼǱĸȴΧڳ￴ȭȻ˻ȺӶһһ飬ܹȤǿֵĸ
һᣬֻѾˣ͸ľɯԼ˵ص棬ȥԸ


235 ഺζ
ȥϴּϴ˸裬ܲԼһĲ
Ͽóϴּʱ򣬳ѾӹԱ˿յң
򿪿յվڵһߴ磬һ߿ϸƤĳЦԼҪϴˣǱŲĶȥģ㲻һ쿪ѧҹްɣ
д﷭ɾT˵ҿûôõĸĳǶأΪһľǧ
ɱ˵ҲĻǶһöŵʵ൱ĴġƤЦ˵
û𻰣ⷲ޿Ҳˡ˭ֶĹӸŮɱ֡
ڴϴÿӣϵЬߵ̨´¾˵ȥԷȥˣ
Ȼһ󲻽ûԵгҡ˵ݿҲյңǽǮģ̇һԱߵĹҵӣյ400Ԫһѧڣңȥûһ顣
¼лᲹ
߳ҽ̫ɷɢҫ۵ĹâԶϣܽˮнĻصţһȺӲ֪ðҴǳɫĻеȵĿഺĺɶζ
̲ספ㿴һ£վ򳡱ߴڴںˮ·һһԵǣִӲٳߵ¾·ܿҸЦݡһڿлһĻȻ
õഺȻഺһִ̫ٵ飬ӹһҳҳ껪۾ζµȫۡ˫۳УָڿлţԼڵФġ뼴յĵ·ľԾԼ˼ѹ·׷ЩΪеһӡ
ҲûֵĿϷֿ
Ƭ̣𳯺¥ȥͶľɯԼ档
ϷͲʹʮӣȿ쵽¥ʱ򣬳ԶԶĿľɯ֡
ͷϷŰñ¶Ķͷһɫ£˰ɫţȿڰƵİ볤һڰɫͿЬϡ
Լഺ޵УŮƵϷ·ĲŮ̲ס࿴ռµŮǸŮ˿˶Ķļˡ
ҲܾûпľɯˣҲЦų˻֣Ȼûȴû̫ĸоΪľɯʱʱĻᷢŸͬѧٵģȻ޶࣬Щǲ̫ͬ۵ģһֱȻľóᵯúܺá
˲糯УȥһƬʻţϵ̾Ϣ
ҳԷáľɯЦŶԳ˵ֻֻץбŵİĴϣ͸һŮ
ٺһЦԷģĵһȦֹ˰ɣ
ҺܳԵģһ˶ң±Ҿͺáľɯ¶һצ׶Գ˵
ģڳȴɰˣ˵ôᰡϲ׵Ůˣ
ιιҾ⻰л
Уϲ𣿡װʵǻⱻ׾ٵתƿ
Ȼ˧డľɯԥĻͷ
㻹ǷǳҲŰɯ̾ʮȽ״˵
һֱܷǳģòáҾ˧ڵ͵ٵʱ򡣡
εƼڱϵ۾˵ллİο⻰ڶ˵ɣ
ţҾ㻹ǲҪĺãľɯűĶԳȴ̺Ц⡣
Ϊʲôе㲻⡣
̫˺żӦľɯĵ˵ʵ˵ﻰڵٺͼʱƮݵɶרע飬ǶľɯԵԭ֮һÿһĽ϶ô޷죬Ϊֶʹͽһ㣬ڱ˵ϴĺг
û̫ѶľɯĻ棬ϲֺΪȫǾеľ䡣Ȼöľɯ൱ҲϲŮ뷨
ȻЩƫִϲˣ֣ΪһֱЩֲȫԼȴûЩѾںһ𣬳Ϊ޷ָһˡ
𶨵귨ʽգҲ·Сʲ͹ȺУóûԶ͵ˡ
װ궼ǸݷģʽƵģһһ˽ܻһһľ·񣬵ȻݻʳҪӦķã˾˰˾Űҡ
۸ȻˣֵõģòŮԣĿ֮ǰΪͶľɯչʾʵʳģȻ켼ΪǴŵӾ顣
һȡ֬ҪҲ߲ͣ˻ˮϷʱʱ̴̼ζ٣ƯɫӯŴ̼һζʢʹĻ
Ůʦọ̈̄Ʒʳĵԭ֭ԭζϿθƣζٻζƬ̵Ĵƾá
֥ʿhϺȡʻϺʵϺӵȻ𣬱֭Ũ㣬ζѩţСʳƯķۺɫˣʼۣѩ㻯ڸбޱȡ
ޱȷʢֳ֮˷Ĩܡ
һˢ˾ǧ࣬ÿλǮֵĿУֿڼеĲ㡣
߳ľɯȴЩƣ˵´αԷ˰ǧǮСԽֿԳԶٻˣ
תͷŶľɯϸŵ˵û£żһδͣһǸá
ɲУôƷĲ̣ĩһٴͺˣľɯһ˵һŲӣÿһҪպÿ鷽ש
ۣɯƽ𣿡ڶľɯе޿κΡ
ˣҿ벻ôİҪҽԼأľɯ¶һ۵΢Ц˵
ţšҺô򷢣嵰͹ˡͷ˵ʱֱߵ·ƿʼһյһյϦɢɫĵĳ֡
ɢŲеȵгѧУȥӰӱ¹úܳ


236 
˶ľɯŮң˼ֱʱ򣬶ľɯԳϰڵԴҰ
һ˫һ̯ЦƶӲ̵ǴˣʼǱû
ȵңҰҵıʼǱ㣬µҵ档
ϲ𣿡ϰԵ۾
û£ͬѧΪҪϷ˰̨ʽԵңִ˱ʼǱҿġ
Ǻãɡ뵽ԼϻԿѶʲôģĴӦˡ
šľɯͷͳҿ첽ȥ
վ˴һ·ɫУ԰ʱҲΨһվŮͬʱҲмڣеںŮվ·˵Ҳеڵȴĳˡ
ɨһۣһλվ˱ߵͩ£ﱧһܵ˧ӷעĿ࿡ó̲ס࿴˼ۡ
һᣬľɯһ԰ݸ˳𡣲ǧ˰ְµϾͺˡ
ͷţ֪ˣȥɡΧЩ˶ע⵽൱ǶԵŮ
ЩĿѾߣľɯҲ޶á
˻˵ټͳұ¥ȥΪƵԭŮ޽ĵطиб£Ըб£Ҫ߲¥ȥȥѧ¥бҪȥ¥ݽˡ
˴BGMmusicbringsyouԭԴ֣
¥ݣһĹսǴʱ򣬺һźɫñ׸ӳɫȹŮһ˲ŵϤĵԵζĩʪĿĿĶСдʣ֣Ѿʮ
ʮֵתöó̲סĵתͷ뿴ʲôӡ
ˮ̨ױߵɽʯװаɫıڵƣӳһƬɫùʵ룬ʱڲñµŮ͸޴ӷֱˡĪЩź¥ݡ
ߵ¥ݾͷ̲סڴλͷʱŮѾ߹¥ݹսǣʧڳҰˣֻʣ¶ůҡҷŵͩŵƻ貵Ůھˡ
׼ߣ绰ͳֻһȴǶľɯ˽Ǳߵ磬˼ղǰѵԴ߸ˡ㻹ûԶɣ
ŵ԰ֻͷߣ˵û£û߶Զ¥µ㡣
ţ
ߵ̨׿ڵʱ鲻ԽҲʼһ̨һ̨׵
ߵղźǸŮĵطպʮЦһ£ǷһʲôȤһ
ȥ߱תǵƽ̨պʮһۣӦһ¥ݵһ롣
¥Ӧøպûһټͷߣһһţʮ߼ʱһҹͻأĹ˹ůķ紵ĳǰ
۾˵ʱ̣һѽľЩϤߴʹ̨ϷȥһɫĲñı紵Ʈųһŵԣ½żְѷڿеĲñժ
ȻԶʹһӵĺáĺȲ
𽫲ñϣ̧ͷϿȥ΢ĵƹЩģվ·Ůպ⣬۾￴ȫǲɫĹΣϤԼԼǸŮǳ졣
ǸŮĶ˵ղű紵ˡӵˣҪӦûᱻ̨ȥɣ¥оʮżأ峺
˵ʮż𣿡𽫲ñԼͷϣŵ԰һ߽Ÿղŵİʮ߼ţʮˣʮţʮڶʮżʱ򣬳һ̨׵ӦһٲŶ԰
ʱѾܹ嵭¹¿ŮˡɣŮӣϷʱࡶEnglishCountry-TunesʱӵĺԫµŮ
ȻʱҲһ˿ȡ
õҹ΢ḧͩɫƻͨЦ̫͸罫ͷЩң̧ͷʱ򣬾ҡҷǴЦĶǵЩĶˡ
԰ҸղǾʮżŶԡŮ۳ֱܿ˵
Ӧ˰ɣһʮһʮպһټŷϵЦŻӦʱıǻȫ嵭Ե˷ɵζ
ʮûֻʮţҸղżǵúŮٴοų𣬱ʮ˵
ðɣһһʮŵ弶ˡŮ˵Цʱ򣬾˾նǵͳģЩš
ҺЩεһ磬ǶñĳϷķӦܿ죬ְѲññڲֱߵıԵһ
Ůųнӣ̲סٴЦ˵ʵ޹ؽҪ
˵ҲǡʵЦͬڷչƵ˳
ѧУ𣿡Ůʵ
еֵķʵô֪
Ůһ˿̻Ϣ˵Ϊǰһֱӭ´Ӵû㰡Ҫ֪ҼǺܺõŶ
һҪлл㣬ҷסóͻȻñעҲҸ
лףѧ죬ôټˡ˵ǸŮ̸첽¥·ȥ
õıӰʵҹϢĳʼûīա
˼ʮ쵽սǴʱ򣬳ŷӦñԼͷûǴĲñ
Ůͷ˳һ۵͸ɣʺ㡣
ҽгʲô֣
ʲôŮûлش𣬷һ䣬ȻһʧڹսǴ
»ӶߺХ˿̵ڴȵļ˫ϸİɳϵȴĳˮ˫㡣
ĵ崸԰


237 ƬЩ
صҵʱڴСеϷ¥СϺһʱϣ԰
̧ⷲ³𣬵ϲûͣ𣿡
һۣòҲǼơӢˡĶսϷҡҡͷҲôϷ
棬ɵѧһ߲һ˵ȻһݡһӣȻֹˡ
޿ڳЦúˬеû£㱨ˣն
ĳϤЦЦѶľɯıʼǱóϣ˵ãÿվѧ¡Ҳ֪Լ²пա
ȽִдƶӲùʮļ˶ľɯĵԡ
ѾǳWAVʽתCDʽԴˣȻҪֻǵWAVʽļʵ̫һ׸Ҫ߰˰MBؽҡһWAVʽֻһGBĿǰıʼǱһ80Gңģʽܴ֡
ʱΪ׷ָʽ֮MP3ʽڶ̫ûбƹ㣬һ㶼ǲõCDʽ
ͨGGһCDʽļŸϾͱˣȻҲ
žžĴֵʱɿأϴGGһԲ
ŸͷڵĲɫ֣سŶȷʵôõ֣̫ˡ
һ鲻ǹؼҼҹCD̳ԼԣͨƬ˾ԼС
ҲûҪɣǼҲǳƬ˾ô鷳Ÿе㲻Ϊ
Ҽҹ˾ǩԼĻֶӵò룬˳CDܲҵģֶӡңҲܻ˹ءȻҲ˵ϾϺһ˻ܻȡֻеⶫȽ飬ҪʽǩԼѶȵǲ󡣵Լ϶̣ҪĻҵҲҪ󣬾ǩõĶ˷ֳɣ滹ԼʮŸýӪ׬Ķࡣ
治ɣзǮȥʲô鶼ûɴĭͺȻˡŸ껹˸κı顣
صҲ조͸ˣ˵ɡGGȺϸ﹫ںţײСָܲġ
ǮС֡Ҿǰöѣɶ¶˵Ǯû˼ˡ
׳ܣһᰲŵġ˵ˣȴ绰ѯ¿ôŪҲǰµĸԣʱǮҲܾܾǵġ
ţȰϴGGŸҲûоᣬϾ׬ǮҲǰûһƲ顣
ִվ»ЭĹѾCDͳˣȻĩβǷרʱ䣬żƻһȫʮһţûܰ񣬵ȻѾڵһˣϲ˰Ҳе顣
һ˵һרһµ;ר֮ڵ;ר֮ۻ˶١ЩƸ֣רǰţȻ֮ݻԽԽͣǰھжϳһרĴ
һ֮վͻῪʼרŹҲ԰۸ʵCD˲٣˺ܶмֵܱߡԴǲᱻЭCDġ
޽Դ͡ǸվϾٰһ佱ݾԴ񵥣Ȼ绪ٰ̨ġĽҲǽڡҪĽˡ
ʱżƻһʮһԱԤֵ˵Ѿ˽ˡҲǺܵģϾһٶԤڳŵסȻ˻ɣԼǿʵʵݡһһһʮͲˡŴĽУһ϶ߵġ
õÿԤ۵ĿͻרǩյܽЭᣬԤͳƽȥˡ
Ҫ˵ûʧȻУһסnobodyһסdivine׸ĸ裬ڼżƻѾ⣬͸Ǳը۳Ŷԡ
ֻ˵żϲִϼܶרӰ컹̫ˡʱҲﲻʲôæˣҲʼΪʱڵȫ֮ãϣὥг
Ҳ֪Աǲڳž޴ѹҲ֪̬ôǵԼϸʺţѾǸVϸܲõ֤ȥˣѾһͨʺţֻǹעҲ٣ǧˣƺܶǸżƻĹעбҵģΪҲͷһƪģɶûз
ҲûϸİԣһƪҪ£Ҫ㯣⣬˺̰ɢЩ΢ǹөһһۼһǰеķ򡣡@żƻĳԱ
ųصϸ߳ȥܴ绰ѯһ¶˵ǳҪĹڳCD顣
ܴʱڼ￴ӣӵĵ绰ͰСˣ˵ι𰡣ô绰𣿡
ҲûͲܴ̫ףֱӵ壬˼ôҲ֪Ū˸ֶӣڸҲͦģԴѾ¼ƺˣȻɼϺӵרҵ¼ҺãҲ㲻ҲܾҾʮʮCDۣ㿴еͨʮʮоԵĵģƾЩĸ֣ʯƬûŶԡ
CDҪŵģ˰ŰĲõѹ̳ȥȻý˾аſ裬ѹCDɵˣһCDӺӺͷӡˢɱʮңҪµ㣬ӹ󡣵Ƭѹʵ󣬶ѹԽԽˡѹȥɾͱˡһֶӣѹƼҲ͵ͷˡڻõֶӣCDҲ͸ոšѹƶţһҪؿǡⷢУǣ浽ʽĽ㣬ƱʲôģرһЩ̡͵ʵ峪Ƭ꣬ǱȽ鷳顣ܴ껹渺ĸ·жƬѵ㡣
ãһ£Ҳ뵱Ȼˣ뵽GG׬ǮôףΪԼרҲ÷ǳײǡ뷨ǿ̸ʮţֱԤۣǮȥ̳Ƭ׬ǮȺͳƬ˾ǩԼҪ̫ˡ˶ٿЦ˵ԭ鷳ԭΪԼԺġ̫ᰡ
ҾҪͰųƬԼǩϺˣǩַѣҲֳˣCD׬׬Ǯ˾еͺˡ
һܴô˵֪ˣ˵⳪ƬʮҾûʲô⡣ǩԼȨĻֶ˵̫ˣ
ҪаԼʮţȷʵԼŪһרƽ3560һţҪѹʮţɱȫȥ׬һǧңȻǮҪʲôҪһ֣˰Ҫһ֡׬Ǻ׵ġҪаյĻҿ԰󲿷⣬ԡ治ջͦġܴؿ֮Գ˵
ǲ壬ҿһ£ǺڸϵһʱҲ޷ϣҪԤۣGG
Уʲôҵ绰ͺá
绰ңԼгƬҪԼеȱǮϺӱϾй˾׬˵ǮҲȫԼҲԭ
ȥϴּϴˢ뵽컹Ҫǿѧ񣬳˴ʱղûоѵ顣
۾ڴϣﲥ֣ǻŵԣϡȴֻʣԼ
ǶƯĺɫñǽϵļ׹ҹϣǽҹĲʶŮЦЩ˯ͣĹĵ㣬ʶŽʼģԺҲʼûʱɴĭеʱ⣬Ļþ硣


238 ѧ
ѧϷԺСϳǱ޿ѵģҹ˯Ĳ̫ãҲϴ
޿ʮһŮѴ绰ʱ򣬳𶼻ڴš绰޿ϴˣǸ൱ɶҽƵˡ
ⷲͷǳֵóˣͬСרҵϧһϷ浽ҹ˯
ƫƫϻ˸磬ӵĴͷŪ͡޿ȥʳ˶ңϳʱϻһ𿪵лѾ֮һˣ˶ǹ
ʱⷲھǰŪͷԳԽһ˵Ʒλǵķʵͦġ
ǵ͵Ʈгеϸ磬ǹŨˣԵ̫䡣ⷲպ෴ΪӲߣԶ̵ӵͷַͷǳˣ쳣ĿһԦˡ
޿ϵģȥͨĶˣ޿Ű볤̵߿ȥе岻á
ΪһͿأȻŪʱеӤʣ뵱Ĺ뻹൱ңԶΪ˲ԵøԲ뽫޽㣬ͷҪ򱡴ͲԵ÷ͺء
ܼ̫룬Դ״ҪȻͳ˹ͷˡʹʱ÷߷΢ֳȻķ϶ͻÿܶࡣʱĳȥֻͨͨѧһöȻͦصģڳΪڣ΢ֵΰЩûˡ
ĸ˳ңȥԺ·ϣּÿ˶ʢװϯѧĶбȺ
Ϸıϵһֱͨˣ˲ͱֵȺûˣһȥҲ˵֡
ãָߣҲʱУʹڱϵҲμģĻ˵ǡ˧ûû˧
űˢڸУֻ̾һ뵽粻£вŻ
ȿ쵽ԺŮʱЩõķ羰ǿóۻңֻŮӦӲϾˡѧŮһƷλףǿѧһ죬ȻǾװģĸ۶ۣŮһһĳǰ
ϷԺÿдϵƣǵĸϵ͹ϵպðŵģõмλãĿıϵȫǰŵġ
˾ŵӣׯؼĹʽʼɸУ֣УԳ˵ȽϤ˳һȦû̵Ӱӣû
ŻͲܵϷӭ1162ȫصıͬѧ83оͬѧһʦϷĽѧȸλ˵ְҵġ
Ȼ½ѧУʦһһ̨࣬лпȥѧŮְ˾ҵ
ȽУڴͽʦʽȫ½ʦͬУգѧԺ÷ʦ½ʦ̨֣ģΪʦҵҵ˲롭˵ĴҲϷһĸ
һϷ֮ܺƣҪΪһûѧУѾϷΪһ塣ϷǴڵģֱ˺ܴһϷԴͱȽϼˡ
ξϷࡢϵͳ͹淶һɷΧŨѧУ˹ֲŶ࣬ƫִԼܾҵϷ˵ǳ䣬ӵҲ˵һʦҡ
ܾҵĽϷҵ˹ңҺϷзǳĴĴͳѧѧѧѧܣһȦȥһֱϷ˳ƵطܶിңΪѧǵİܹȥܹеףǴȷҾ͵ȽѧУ
ټϷѧǻᾭշԼСҥ50ʺǱѧ쵼ֱǸжĵʮͬѧˡ
Ϸûҵ֮ǰǲϷģԱȱ磬Ϸĸ綼˼ҵִྶͥΨһеľǹŮʸůˣһͳˣϷûвѧӹ档
󣬱ϵϷӰӱרҵ2010ͬѧоͯԲ̨ԡͬѧԼĳɳտ˶ԱݡϷȰ
ͯԲͬѧѧطУ԰죬Ҳ¶ŶԹҵȰͶĿԸͬѧһһпΪ룬ȼƢķ
ѧԺԺκʦΪʦ̨ԣķƽбֿУԼϷѧִģüеƹʽϷʦϵͬ¹ϵͬѧϵͬѧϷҪΪԼĸҵʵķչ;ҪϷ緽ļתԼۣҪ֮ú֮ߺ϶ΪһոµĿʼҲոµδ
У̨ԡʦǱѧףͬѧҪʱεĻ룬ֻҪѰһֳĿݷʽھͿ뿪ΪϷﲻṩݾṩͶĻᡣֻΪһһ˵Ӱҵҵߵļζʲô
ǾԼйءɿ˵ֺʺһ⣺ֲݳƷǮ˵ʱѵĶֲǲ֣ĻҪķʽ֮һ
˵ĻҪУһĸԽοѧ
ԺʱϷһֻ


239 
ڿѧ֮󣬳ϵ챨ʱĿαһۡ
һѧ޿ΣΡʷʷѡ޾ͱȽ϶˸ָߵĺѧʷֵͺյֿ֡ѧ۵ȵӡһƬڱ޿γֱ̼N౶
ѡ޴󲿷ǹΣѧУվѡϵͳԲҲұ
һڵġʷѧԺ¥ĸٽң˳ʱ޿ߵſڣиļ򣬳תͷһʶһķǳµĸԣе޹²ݻˮζζȻó̫ϲ
ã㿼Եʱ򵯵סEnglishCountry-Tunesе˼Ҳо˺ܾãлдһ£ҾʸҵĶ֡ϴһ㽾Ц֣⳯˵Ķ־Ǽߵİˡȵɴų׳£HͷĳɫƤɫпϣзֵķԵʱ
վһ߾ǵ͵ģɢ˺Уվм罸ʯͻأܶ˶ϳϣλϹ־ţΧעӵĿ⣬൱ܣʻӦģڿԱ𳬹ֵʵڶֻǲܽܵ⡣
ԭֺƬѾΪͬˣûϳһɫûе΢ֵԳ˵ѾǼĺˡ
Ȼһ·ǴϵĿ⣬ȴʶλţԵʱ򣬳ҲûġֻǾ˵˵еĪ룬ҲֻЦźֵõģҽглָˡ
ȻϿ˳ĲΪ⣬ıֱ̣ڻ֮ǰСְɣ˵ӭݶ٣
һͷĺߣ֪⽾ԴĻʲôʵ˼ʲô
һ̰ϵˣΪǹġ
ϾѸٳ뻹ŵ֣תߡ
һеĪ롣
޿վԱ߿һڿζûϣ֮ײĻĽҲŴ͡
ôʸ־˰תͷɻ󲻽޿
Ҳ治ʶϰ
ʶϿҵҡҡͷ
Ű߹ֱĸٱĵڶϹ־ڻľֻܺһϸ¡޿ŵ˵ڳΪϵѧȻ˹ªżֱšҲΪǹֵġ
΢Цһ£Ȼû޿ûаСϵҲΪȻ˵ȷʵҲڿ졣
˼ѧԺĽѧ¥ȥߵٽһλ£𿴼ϻжľɯںڰǰ档
̨ѾվһʮʦȻǿʼϷԺ䶯ķǳƯŮʦ
ںڰдԼֻ֡룬Ȼ˵ϷУǵһεԱǵһεѧһûʲô飬ͬѧǼҵֻ룬Ժʲô鶼ңأԸҵѡϷĶ龭ҿԸߴңϷһȫԾģɶȷǳѧУҪΪһôˣԼôͬѧҽܡǾͰλλͬѧ㿪ʼɡ
ֱߵһ۾Աָվҽǣ庺˸ٻϲΧͬõͬѧǵúϵŮѧĻҲѽڣܰϹӡ˵༶Ϊҵ⻹ǸȽͬѧ
ĻͽԼֵľɯʱ򣬰༶Ϳʼ壬ƯŮŮƵϷҲǳ͵ĶСײˣ˵ŮôĸϵûϵֻǸϵϵĺߣϵϵϷУԤ
ȥϷУѡСϵ⳿ߣҲñϵ˱˿ԺϵܽܵġѧУ̳յͶƱݶ⳿ߣҲòҪ⳿̫أЦ̫
ľɯ԰༶Ҳûкߣ󷽷˵ҺãҽжľɯϺˣϲ֣ϲֶڣϲԣΪƼϺСԣСܴζҲʹа棬;ʮ㣬㣬ʮֿɿڡбسԵС⽣νý˿ϺƤϲ˴ʵƤŵ⣬ڸˬлһҪȥһ
ľɯһ˵꣬ϾͱըˣͬǶʣ𣿡
ľɯЦ˵ԣȴӦ
һУ˶Ϣˡ
ľɯν¥ɹˣҼͿʼ˿Цá
վĵڶ˽ʳʱ˵鼸ǡҲûʲôʵҼǱҲܳԵ
Ҳʾʳʱ˵ǡҲزҼҵزʳ𲻶ȥˣУһһҪȥúøǽȻǻΪҵļǳԸģ
Ҽ˼ʳƴͬһط˻ܽһΰزζġ
ֵϵʱ򣬹ʳĽȻֹʩʩȻվϣҪսһ㼶ϵǿƣҲø㡣ҽ𣿡
ʱ˵Ŀⶼ©ƿ˳Ŀ⼯ںĳϡ
ö˶ûϳʱЩСӣŴڵĿѰ˰ҵһ㵴±״̬ͨĲͨ


240 սȥഺ
ҶսûȤҪǿƣȥǣҲ⡣λΧ۽Ŀ⵭˵
һֱñ˲ɳܣΪԲұŶ˫ĿĶų˵仰һֱΪҲϲμӱ֧š
һֱΪʤǻģġĿĲΪзֳʤڱĹʶԼĲ㣬ҸȰֵһĻᡣֱûӮһʤ֮ģһҡһһĸ˵ȻϵʵΪʤǷǳɺĵġ
ⷬ˵ʣԼȫûʤֻܵӱܳ𣬲ҪСҿ㡣
ԼȰԲ飬ûˮƽļЦˣһ˵Ҫ㿴鷳Фڸ˵仰òã
Ķһֱָģ仰ǹӢǵͨ죬һĵĴźܹ裬˿վҲǣҲǣκηĻ˵ֻƿӣ˭Ҳͳ˽ңԱûнס
ܶͬѧ۽ᣬȻսϷģ־ϣǲСż񣬶ֵߣС״ָϧ˴ձͬ飬ٿһֶĳ𣬺ܶ˶óе̫ˡ
һʱ俪ʼǢİ༶ղڣ䵭
ԱͬѧǼҽܣҽҲûڽܳԵˣҴұԺεأʲôľ
ֱֵһƵվúͻ˵ҽгϺҵʵǿţԱʤΪ׼ģΪϵͻƣҵȰֲΪ֮ϵϺĸɫСҲȽϤɯȻΪ򵼣ʱԣӭҡ
䵭ȥ΢һ㣬ҲͬѧƽкãҲ˷
û˵Сһ㣬ʼǻͬѧǣһȥԺóԵģСҲãʹаҲգǺᴩǳԱ黴·ֺţҴ㣬ǮģºǣҴ㣬ǮװģһҪǮ
ȳʫת۳һʰЦˣղΪѧң鲻õŮʦתȥһֳֻźڰ壬һֻŶЦò֡
ľɯſϣͷڱᶼЦˣʫ豾ͺ˼ؼǳ֮ǰһ˵ѧһУͻȻתֱۣЧʮ㣬ҶЦϡﻩЪ
ʼеεһֱԾˣ˶סȤBФ
ԱڰסЦתǿŵĻȻ̲ס࿴˼ںŽĳȻ˵˺ˣҶһ㣬濪ʼѡίҿëԼ
ʵʵںţһҲûж·ղֳô󶯾Ĳһ
ѡίʱ򣬰䳡ˣûԸ⵱ίڽ̨˼˵ȻûվǾҵҾúõĻ;ֱʾͬ⡣
ͬѧӦá
˵ӽһӵһѧڣҾͰĻγɼѡ¸ѧھɴѡ١
һ٣¼༶߿רҵɼıӣӳİ༶һǳ𣬶Ļɼ߳ѧһأʮ֣רҵɼҲƼ¼֣ϷʷϻǵһΣ˫Ϲھ
Ϊ༶ŽϣûüղųֳϬҲǳ⣬µĳ͸Ĵˡ
ƬȻ̧ͷһֺų˵೤𣬴ûС˳˶־ˡ
Цһ£ô¸ˣ˵żƻרѾˣɺܶ࣬ڵCDżƻרҩ¸裬һҪ٣Ҫѧ֣ƺûѯԸԸ⣬ֱͨӾͿʼһְλ
ĻɼڶĶľɯ˳һٷ֣Ϸķ߲İٷֳͷѡľɯҲǳԼȫƱѡ೤
վͲһˣܶ˶ʼûоѡһ°ίģȻľɯ˵Լѣǲһģ˵ģֻҪͷӵĺãûǽڲǣ
ڸ򰲾ļȫƱͨİί֮󣬳ĴѧһҲߵ˾ͷ
ʰ¿ΣгͶľɯ칫ҡ
༶ʼεĳǰȥľɯſڵһ¡
˲ǿҵչ£Ĵ޴Ӷݵ΢ְҵװŽ̰ǰϸĲӣӰ˻ǲѧ赸ġ
ľɯŵı㣬
ȵƮ棬뵽⡢ٳٵ׳ȹƻ衢ӡӰˮӿΡˮɨͼݡ˶ᡢȡҵſڡ紵ĴںİΡֿεĸɬҽԼҵŻᰮϵĸУЩõĴʻǵഺ¡
ڻڼªĻҲѤõĹЩ򵥵Ĵʻһ԰׵ȴ޷


241 ľɯ
Ҳû̫飬ֻǸλ೤Ĺġ
һϣʦͬѧмõŦãΪ߹ͨ
ڶҪ֯ø༶ڿչᣬŷڿչίԱᣬȡǹչеͽ飬ǽȵȡ
ѧԺ¸ĩӭᣬ༶ҪĿҪ׼á
𼸴ƴ˵뵱೤ʼû˵ڣֻһѧˣרŴĵ绰룬˵ʲô鶼Դ绰ϵ
λƯĸԱټ˳˰칫ҡ
ֻѾʮˣɯԷȥ𣿡
ľɯͷȻתͷʡӭĿô찡ҪݾͺˣҪҲ԰Ȼľɯ˵е˷ܣоһӭϴʡ
ҡҡͷⲻ̫ʵϾǸϵҡе㲻кʵʣ˵ͷһ˳ĿôŪðίίԱţ
ľɯ뵽Ҳеͬգ˵ϵĸٻǵúܺã̫ʤˡԼɷõʱ˵ȥΪ˴⡣
𡰺ǺǡЦЦҪ⣬ȹһ˵
ûΪʲôȥμż塣оⲻķ񰡣ľɯüͷλ͵ĸţľɯӡʮ̵ģϾͬΣÿαܽţ̨ף³
òƴûţ̨һеţ;úȻġ
ķûзɣΪôģʵǣͦеġǸл˵
ͦ˽ģͦģ㲻ķ˿ɣľɯЦ˵仹΢΢Ĵ⡣
Ҳ㲻Ϸǳ˽ɣûǵMVô𣿡ŵʵҲ֪Ϥ˶MVۣҲеС⡣
ͦ˼ģҾ;ǸеĺøЦֲҵĲˡҲûô̫עľɯһԴֲ̫ȤϲĻһMVһ۾ͲˣⲿMVסҲǺܸߵˡ
ľɯȫûôעżƻе㵭ʧ䣬뵽ûйעƷߣǱ̾˿૵ضԶ
ľɯû˵ʲôʵղ˵ʲô
̧ͷЦЦ˵ûʲôԵ֮һʲô
ľɯ̲סЦǵ³ļ磬û뵽㻹ôĬʼҽܵʱЦˣʲôأ
Ҳ˳þͱȽĬɣ¾ҵ٩⵱Ȼǣϳʲôϳʲô
ľɯֱ𶺵Ц֦չһƯͳעĽ㣬ľɯ磬˵ЦˣҸоҵ춼ЦӲˣ³Էˡ
ţûϵҰԵ㡣
һ˵ЦųϷʳȥʱֵͲ͵ĸ߷ڣ˳ӵԶԶ͸ȥϷʳͷܶյӶûС
ľɯͳ߽ʱ򣬻˲˵Ŀ⣬ϾܴʮֵļƷСײϷҲϡеģǶľɯ˾̾ߣʲôλǡôȲֿţҲݡ
ʳãȡͿڵĶѾŵĺܳˡеʳվ˶档
ƫͷԶľɯʲôңŶȡ;ͺˣȥռλðɣ
ľɯȴҡͷһҲģһŶӰɡ
Χﶼ˰ˮ飬ԸĹΪʲôҲʶ
Ҳû˵ʲôЦŵͷ
ȻľɯվڳԱߣƽֻǿġû˾һԣŮٲ˵ĸ࣬˵GAY֮ģڳϵʱûƹš硢ͨ
ȺòŵͶľɯʱ򣬳˲ٲ˿ϣ˵ʱǮʳòңó˺һ¡
֪ϷʳΪζֱˣ˸İͲ̳ͣϻв˼ǮչϷķѧ˷ǳѣϷʳú͸ĳѧ֤ǴֵֽʳҲѡ
ҺöľɯԱ֪ʳҪѧ֤ȥ֮˳
һĻñĵܵһ˺
˶ӵʳλãһ¥ֻһ𳯶¥ȥ¥һܣֶ¥Ҳûһλá۵Ķľɯѷˣ֣ʾȥ
ڶľɯ˹ȥѵĵЦɯɯ첻μҾ۲;Ǻλȥ˰
Ҳûʲôúߵģ󷽷ԶľɯѼӵĿ⣬ͶľɯֻѶѡҲһЦŵĹĶˮ׼ϵĹڱѧУ˵Ҳǰ໨ϵڰ˰ϷҲֻȻӡ
һ̷Ůһλãľɯͷе̣Ȼгһ
ľɯҲûлشǵ⣬Цŵĳ𡣡ȻֶųȽ˶ŮлݸһϺˣ˽ӱҵģСרҵ˵ԻЦŵˡãҸеıҵġûʲô׺Ļе֣ЦǻӦò˵ĳûʲôȤ
ľɯܵĹˣҲСרҵġ
ҲЦ˵ˡáҲòЦ¡
ԱߵŮξˣרҵġ
ŽСľξлȻ˵ҲҲСרҵġ˸پѧСٵࡣ
ʲôְĵŮʵ
ⷲͳЦЦ
Ŷⷲûʲôӡ󣬳ǰίԱǳͦ˧ģеʱе㻨ŶݶԳӡ󻹱Ƚ̣ΪУѡ
һ߳ԷһЦŵĲҾͲˣҾ˷ͦģ˭ϵҿ԰æܡ
ǶСרҵģﻹҪܰ㣬ǲ׷ɯɯЦŵ٩ľɯ˰ųţǶΪȥѻϲȥˣһǸͨˣöľɯҪҲ̫ˡ
Ҫ׷ɯɯûôװЩ㶼ûбʾأҲöľɯҪҲ̫ˣͶľɯҲУѣľɯڸ¿УŮӵԸ벻ȴͨмӣЩľɯֵ
ľξû˵
ЦЦ˵ˣҺɯֻǺѣǣһ岻ݴǵģ㿴ʲôʱпգҲպһ¡
ʳö¥ĸʽ̲軹ͦģ㲻Ȼ¸ǣǿɲһȥŶͬѧϷ¥ĸʽ˷ǳ̲㣬ҲϷ۸ʳ֮һˣ΢Цſų̽̽ĵףΪ֪ͶľɯһңͨѶľɯԼˣвò˫ȫĸӡ
մ㿪˵ԼǴѧ֤ˣľɯͰԼѧ֤ݸ˳


242 ⳿İ
ľɯѧ֤ݸ𣬳ҲûڿڽͣСĵĸԱߣվʱ˼ŮǲǶҪ˿̲裿
ӷ׷׻ص㡣ЦЦͿλſԶĸʽĴȥŶȥˡ
ûԶݾͿ˵ɯɯҲ̫С˰ɣ϶󷽣ǶľɯУѣԾĹϵȽ׽ƽʱҲеֱڿܲס̲ͣסľɯ˵
ԳֻΪһϺеɫĹǸ˽ֹѧУѧƽʱжŮСģǺȥҪŮ򵥣˵ֱ衣
ȻҲ˵ݶ࿴ǮֻǸ˽ӵļͥܺãѾϰֱȽʿʹദģʽͻȻ֮俴ĳòܽܶѡԻͥܺõϺŮ˵ǮȻҪģûǮȴܽܵġ
ڻݾûһ㣬ȴǸͨЩ΢ֵûľɯֵ
Ͼľɯڸ˽ӵ̫󣬶ôٶвŻĿ岻ٴɫƫƫһò˵СһֱöľɯǸ֮Ļе޷ܡ
ľɯЦЦ֪ʳֻˢѧ֤ǴˡҲĽͳ󷽣һμ򵥲˵ҲˡҾûǮҲԸ
ԳһСܣܱ˷ֵԽԽáΪеһһ̸һҵİ뷨
Ȼó䲻϶ľɯȴ˵öľɯͳһŻ˼
Ȼһ㶼ŶľɯĻ̸ǾֻǺѶѣԶľɯ뷨ӽľɯҲ˵
ǶľɯԸѣ϶Ĺ֮ûǮû൱ȻвŻ
˵Сӻͦɰİ϶ٵòɣɯɯ
ľɯЦ´㽾ĵȷʵвŻȴûоͣ񵱳һһķֳϵЩܣÿ˽һ㣬оһЩһЩϲһħӣÿδ涼벻档Զ֪һͻʫ
ξһ߳ԷһĬĬż죬ûзκο˵˶˽⣬Ǽε顣˵Ҳݵ±˲졣
ݺĿľɯûʲôȤ̸۳ҲͽתƵĵطȥˡ
֪ϵУ⳿ѧѧΪϷѧԺһʦһʦ׷ԼֱܵϵתСרҵˡĿʼŮİԣСԣ۵ľͷУĪˡ
ΪϺϢԴҪһЩİ汾Ĳͬ˵ѧȷʵרҵɼҲãôƯܻӭȻġ˵תϵΪܶϷ˰ɣ
ҪҲ̫ˣҪ֪ԺĹŵӰǰ;һƬģһӸˣĲϧĵ
˵Ҳðɣ֪ÿ¥¶𣿳ôƯҵҸС飬泪Ϸͷ¶ǿ˰ɣݵûʲôϧģûݾͺãϷɾܸܺߣ;뻹ԶԶӰǡ
һߵξ⳿һ£˵еʱһѧУģ
ǿ϶ѧУķɣʵϵľŮһ˵Ҳһ¡
ξҪҪ˵˽⳿ʱ򣬳̶屭˿̲˫Ƥ̣ţ̶âꪵȵһЩ
ݵעͱתƵЩȥʮζƷȥˣҲû׷ξ
ξҲ˿û⳿顣
˵ʲôôİ
ɯɯвŻأЦ˵һ߻һ֦¶ԼǰʼΪŶеʱ䣬ڳͶľɯ֮ǰѾԵĲˣڸպó극ʱ̡ʵԳöľɯĿˢôණе㲻ܣҲʲô飬ҲǮ
ȻĵĻ棬Ҳ֪ղ۵ĻⶼйأЦ˵ǿԷˣвŻǲֵͦġһ˵һ߰ѧ֤ľɯ
˷Ȥҵ٩ҲЦˣ뵽СѹֶľɯĻĵģòͦ˵ġ


243 ʲôҸ
ֻһڸΣջҾͱ˺Ҫ͡
೤ˣϺô죬ҪǳԱ鰡ֵʲôңҴǮУҪңҪǮԲԣһ߿ѧУ̳һžžĴԵGGһֱͣ
ⷲҲ̧ͷӦŵ벻ҾȻҸ쵼סһңǲʤң
𽫱ڹЦ쵼Ҳ쵽ͷϣ쵼òã
ҲίԱƨ쵼ǰ೤һ೤ô֪Сרҵģһ㵵Ŀų
ǰĻݺˣһ¡ϣЬӱ˵
˵ǸµУľɯǰࣿųԻݺˮ׼Ĺû̫Ȥ뵽ѧУУ
ͷһҺϤӵǵģǸ೤
ҡҡͷĿ˵ѧԺԺӦûĹľɯˣϷֵ̳֮ҪһȷѪˣ
޿һŻһߵҾöľɯУлɣҲҽܵʱҸڵСӣñѪˡľɯȷʵ̫Ҷ֪ôˣ̫ˣ̫ˡ
Ůѵľٿ㻨ջˣŮҲܿˡ̾
ǰɣ㿪ʼǴƾûݲ𣿡ⷲһϷһ߳Ц
ӿЦһµӸǸڰģҷǿģҾӦȡ⣬ôӴģֱ޴ְôƯһȻǽ갡
˵ѵģ޿̻һ䡣
ԲܣһǸ׷꣬Լ軹˽⣬ԲܡֻǱĺǸרҵĵ˿ǻްɣ˵껹Цһ£൱֮ƨ
೤޲𳰷ǶǸϵս̣޿ͰڳҪͳļơ
͹٣»ҪԷģ꣬˫һļ˶˸
ûһѣǽϵĺɫñ뵽Ϸ˺ããٴһ˻ʵڲ󣬵ǸŮôɫӦúܳǣֵڴ
ιôͻʶģ𴲱ʵͬƺôϲ˵ָһȫδ֪ظС
ڴϿһ汦״ĳ赭дŶΪǰ೤ղžͽ͸೤ֹ̽ĻᣬͶľɯʳùͣպѣݰ
ҲްȻְ֮ӽǸеŮ񣡡ͷСⲻѧľɯӦþܾŶԣ
аһЦ촽˵ҿİ೤˰ôܾڰ༶ӵȨң
ݣҲҪ׷ѧ㣬֤ҵͳελˣ˵
һ£뵽ܻģʵѧ㣿У𣿡
԰ǹϵĽϷУ⳿ѧ㣬㲻᲻֪ɣⷲð˵ѧУ̳öƬðݣ̳ҵ
ʶĲȥ˵̳һûעأƯҲȲûйϵǽսجμѶȰɣ
Ҳ˵˵Ů֪ˣӾûˣź˵̸̫ˣϧˣּƷǲݴģʹ׷׷һ¸һ£Ҳð
ҲŮѣⷲһŵĿų
ݣӣûŮѲŲأûĿⷲһ۵
ǲҺͰ೤ǵˣⷲ˵೤һFFFţЩ˰ɣⷲĵĴе
ҾðɣŮͦõģⲻ˵ѾˡڴϷ˸˵
ŶҲǣ೤˵ǻۣȻȷ󼰵ģа೤ˣ˵أԸΪ೤˰ǰ󣬼ǵþ簲ŰҵҸһⷲϷܵ𴲱ų֣ʹ˵ݼֱư˹Ա
Ҳһж꣬һε˵õģϰţϰţбҰ೤ˣͿˣů}ûš
೤ˡϢˣⷲ˫ֱȭȻϹ˸˵Ȼֻص˵ǰʼһϷ
ЩĽԺУͳĹؼɾӣС˯һᣬַˣ˵Ϊףϴѧ׼˷ݴ񡣻˵ӳĴģҪˡ
صⲻſʼҶԼģҲġ
Ŷǵˣϰ˵Ҫ̨裬ǵÿֱʱǾͰȥС֥
ţˣĵֺãֺãҲõŮС㡣
ʲôãҲҪд׵У
УУû⣬ѳõ㣬дð㱸šѸٵĻظ
Ȼӽյļ˽ա
ۣƬĲ濴š
СɵıԼɫջĴ
ЩƬ뵽ĶԼԼѪҺʼ
ܶʱ׺ƽƬ̣ϸ΢ĸжеʱڱ˷Ժ󣬲ܴӻĽšĵЩҳ̾õġ
ǶϸĶνҸͷֻҪܺϲһһ𣬳ϲʳϲ飬ϲķ羰ϲˣӦҸռɡ


244 ĵһ
һֱרҵĸνʦٽڣڵ͵źɡ
11꿼ϷѧԺУ19ҵϷڻڼȺʦڿ·ǡࡢʦ
1989꣬Ͷڵ¹˹³ѧԺо࣬ʦ࣬ʦW.Genuitڣٶ༰רҵ
1996߷ֵıҵֻĳɼÿ˹³ѧԺٶרҵʿƾ¹ѧԺߵƾרҵ˶ʿѵƾ
ڵѧϰڼ䣬ڶλʦĽ̻壬磺D.JoffeD.BashkirowA.Braginskyȡ
1998ٽȺνڵ¹ѧУѧԺ͵ѧԺѧУ20073ΪƸϷѧԺϵν̣αƸνѧ
һĴʦʦȻܿɹģţBĽڻĳϷҲֻҵĵˣϾϵʮ˵ĴΣܾһһָѧѧĵʲôջÿԼ
ʮϲû̫ۼȥʮͷǸǳµŵٸģ
CHANELװվڽ̨˵ʲôǸңǳƬӮ˱ľң
û˾ֻش⣬仰ֱɹͷЩ졣ʵҲû̫˹עܿϷĽǣ˭ûһ㽾
˫ַڽ̨ϼ˵Ҳһְҵƣһν߶ԼͻϿɵߵһֳνÿθѧǡǡǣһ֣˵ֵڹˣӮ˵ͺʱͳΪĿеңһЩɹټҵֻǸĿеҶѡ
Լ˵ֻҪŬøͨ˽øܹ㣬ôͻΪԽԽĿеĸټңڱĻ񽱣ֻ˵ĳѡֵõ˼ٵһЩȨרǵϿɣͨһѡƣһЩ˲ṩʶ˽;ͻᣬֵòиء־õرǣĽҲ꼻һֵżȻˡ˵ٴӽ̨ߵѧм䡣
ҽΪʲôϿǰȸ˵ЩΪһм˵ŵѧԼҲŹ֪ҪĽ̻ʲô֪м˿ԵˡEnglishCountry-Tunesѧҵ٣һ֣ͷҲҪȥν
ʼڰЦϣȻûﱻﱤʦʽһܶѧתͷʱţBֺǺһֵİ೤˿ʲô顣
ٸѧǵߣҲ֪ںŽһͨӦþǵࡶEnglishCountry-Tunesѧ
͵õ˳ºȻ洫һ˿ڵޱȻҿòһ
ٿ۳˵ЩûбŵͬѧҲԷƱڸѧϰУֺҪģ
˭ܸҸѧϰʲôҪٻ⡣
С˵ĺͼ֣
˵Ĳĺͼֱز١д𣿡
˵ơ
ҪģѧϰĹ̾ǲǿôԿԼֵ͡ǿֵĸɫʵȡ
ָһľĳ˵˵ϰҪʲô
׼վپ͵վ˵ԺңҶվش𡣡ܵûѧشϰߡ
ƨɸ̧˻ȥ˼Ƭ̣ʱĬĽȫעĿ⣬һļеһ˼֯һ߻˵˵ÿεٶһ־п㡣£࣬ԼתģĲмڻǣڣֱᡣ
eƷָӿ¡㲥Ф˹ά塣ʱܵһۡǰµʱоģʽ˵͵ı󣬶޷εشҡĩµһʱҾˡҲ֪ΪôΪФǸĩ¾һζףһȴǿջЦˣ߲˵СĶס
ùӳ˵ǻ뻶ȻԼһ߰һҵǻ~~ǻ
ɵġĵһǣԭıɼ
ŵ̺ľ޴Ϣÿ߶ֱ۵ĸܵÿһߵ඼Ҳͬĸܡ
Ĳʮŵ֣Ӧñ֮ΪŶԣôΰΰƪ¾ϣڸٱߴ־ܵࡣ
ҪӴɯΰҪƱȥҪ鱴ҵΰֻҪٸǣ̤壬ʼࡶCСˣͿˡ
Ĺġ
ָ嶯һֱ֧ڸȥĶڸѧϰҪľǶֵȰɣ
˵༶𣬶ľɯóֱ˵ĿȥˣôĸϰûеùʲôҪĽҲΪҪѧϰһΪĹߣֻΪȰ
ܿϷѧǣΪѧһŸߴϵ漼ܣҵһĹǺߵҵġⷬ϶˹
Ҳ˵λͬѧ˵ķǳãѧϰҪڷϰͶԸȰ֮ߵԲΪҵţΪֺ͸ٵȰ
ҸϵĵһΣǳŬȰǳҵĽ֮·ߡʼնҪģҪΪǽϷӦѧ໪ļɣӦѧѶȶߵӡҵ̬Ⱦǣڸһζ׷ѶȣǾԲȡġͣ񻹲ȶȥӣ߻ħʦѵĿΪʦġʦö飬ָӼ̡˵࣬һ֮ǰ
ͺյʮƽɡФϰϰĪʲɷ˹ϰŵٵ֮ЩһֱǸѧϰҪݣʹţûϵͳĻϰָͲɡ̸ıˣ˼ǿϰ֮ءָϰ׺ԼϰҪȥǿ顣ʱѾźзϵĲص˽̨
һĸѧԿɿָǴѧʱڣҪΪһңҪ⼸Ŭ1ȷҪƷ
2˷ڵЩƷгֵļϰ
3ѧԼ෽
4̸һ˵ȫôЦʦϬַȤ
ҲЦ˵û̸ģͲҪФΪҪƷ˰ʺаͺա


245 
Ͽ֮ǰ֪ͨί¿βҪߣӳ༶һɲѾٵˣǰĴѧԶԶֹɲ뻹Ҫ֧飬粢ûС
ͬѧǶɢĲˣӺǰȥǵһϿΣһ֮˽⣬ôҽܣҽгϺˣʱΰ೤ʲô鶼ɢˣֻ롣ʵҲԼûǵίԱ֣Բ˵ҽܵġ
ľɯڶҽܣίԱһͿTĸ߸ߴ󶫱ӣ֣µվ
ѧϰίԱǸ۾ɫпɵ϶ӣʹ˵ͨҲеٯǻ඼൱
ίԱҲϺˣüĿԳ۽Ǻ飬ԴķϣһͲɬĹʵˡϺعﶼһɫƽӹҲԴŮҲֳȻĵʡ
ˣίԱԼλҲûƹһ۳𣬵˿Ϊ˷Ⱥ棬һ൱νĿ˵ϣ˫ˡ
վм˵ƽʱĹʦѾ˵ĺˣһҪְǻʶ£һҪۣ¸ĩӭᣬ༶ҪĿʲôһ¡
ٱרҵܱʲôֻе˿ûпŶȣԶļί˵
˵ͷȷʵΪֱרҵѧõĳֵҲֻиˡ
Ҳʵû̫ѡ񣬸ٵΪѧϰŵֵѧԺǸܺõѡ
ɸߵиࣿȻǸѡ񣬵Ҳó˼ͷȥֲУԾԼϷͷѾĹˡ
ϴԻ͵ĸػߺڰ죬Ȼ𺳵ģѧԺ㻹úϳȥԸЩ޵Ķȫ룬ţBȻѧԺȫ˲ţѧһȥˣ
Ǹٶࣿ߻ʲôеɫ飿һ˵õĸٶе̫ˡ
ľɯ˵һ䣬˳Ҳ¼Լͳڱǻ̫еӶһΣȻҲΪ̫ȡ
鲻ǰֳӦġ˷ܵ˵󺺹ֱԸĲ졣
Цһ˵ҵν˾Ҳ
ҲϺԣǴϿҵ˵ϣ㲻Ҫ˵ϼǹģʼĲʶ㡣ͬѧˮƽҸߣûҪһʱ֤ʱô࿼ԹҺöˡһϣ̬֮᲻꣬ҲںҪӰ༶
һתͷӳ¶һ־ǿı˵ҲЩ˵̣֪һʵ֤˭ǿġɻǲ˵˵Բ񫣬ֽŵ˵ٶǱ׷ʤеִǱʤĸλҲǾⳡܽϷģΪӮǲܽϷֻмӮȥҵ̨Ҿ˼룬谭ΪİʯԭΪһɿһսĶ֣ڿҴˡ
ۼƺҪǹսľɯüͷ˵۵ӭᣬҲҪ⣬ǣȥ˴㣬ʵĿãû˾ȳϣʵķŵĽ
϶Ưĸ೤ǺкøеģᵯٵŮˣ΢ƽصҶûʲôʲôٲķҲܹң˵໥дһ£ֻǳ˵ĻˣΪҵʧ̬ǸⲻǶԳǸ
ǺЩ°Ը񣬵Ȼϵ˵ҲֲԲûʲôȥģȷʵͬѧȻвԣ˵ʵ೤Ҳȷʵܣ೤Ҳǹ㰡ȤʱҲͦȤģ̸ֵʱĸдҲ̫̾ǿҲǰ֪һ˱ʲôҪģ೤ҳ˼ʶ
ȻҲ͵ϣԺ͡
Цһ£Ϊ೤ҲֻܷεðɣðɣԺעҽķʽǣΪҶͬѧɵ˺Ǹ
ҲĲ鲻Ը˵ҲвԵĵطҲû˵ӲܵǸ֮ĻʱȥలˣԸλί˵Ѿ´󼪵״̬ˡ
ǻصӭĿǸ࣬˭ԸΪǰĴȥݣżί˵ƾҲƴǣΪʵõѡ
ڳ֮ͻȻóĮ̆ݵĻЩ˵󣬶Щ˵ȴǸ
ֻа೤ʰɣû˳ԥһ˵
ľɯҲֺܲãˮƽҲá˵
ȷʵ೤ǰҲܺʡ￴ƯĶľɯ˵ľɯŮĽ
ľɯæҡͷ߰˵УУˮƽϲ̫ԶˡǴмѡһɡû̫עľɯԳǵĳƺϡ
Ϊ־Ӧûд԰ɣʶ˺ܶ࣬ʦ̵ĺܶѧٵѧͺϲȳͨٷϸ˵Ҳ˾ʺʹٵٺãϾͲһء
̨ܲҲǶ⣬УҪûϰɣô
νӭѣ۾𺳡¶һһе˵ʵǳαֵĻᣬҪ֪ǿģĶ֡
𵽲֪ʲộû˷Ծ˵ӭϴǰݣҽһֻͿˡʲô飬ҺͶľɯ
˽֮󣬳Ͷľɯһ߳˽ңϿ̫ıӰЦһ£뵽ӭ֤ԼϵĹ⻷
ϲûҪߵ˼ЦʵͬѧʱȥȱȣЩ㡣
ϿЩ׵ĺɨǺϵز뵽ʢĶľɯͬԸһ¶߽£һȴ¶һǸı˵´ΰɣ¸ھҪ̨ˣȥٷú١˵Ҳû߳˽ҡ
ºڽյССУװB类ĵ꣬˳Tҵ߸һ㣬¸Ь߳˽ҡ


246 δ
ľɯȥٷȥˡûȥûʵڲ̫㣬Ҳ⼸춼öľɯģѷżʼǱ԰͹ǳվѧԺſóֻ˼˵绰
壬ûУҪûµĻ鷳ҰıʼǱ԰͹һ¡
СⰡүɣСʼһͻԱ˵һ̨ʼǱԣ㿴̨
뵽˵һݴȴû뵽һ̨ʼǱԣоⲻķ񰡣ĴҲҪŶԣǳͶ˼Ǿ鷳˰̨µԸ͹ɣ쵽ʱҸ绰
õģүʲôҪ𣿡
˳㻹Ҵ˫Ь
õģүбĽ𣿡
ŶͶʱ򣬽ͺ
û⣬ү
صҵʱ¥оܰҪϿΣҪȥٷˣһ˼
ԼϤ࣬ЩϤһһ׵ľڳʣֱ绰
Ĵλãװٴ¥ȥˡ
ſûʲôˣĵ̫ɺܴ󣬳۾εĵ
һСᣬſ͵ˣͣȳӼʻ
һͷߵĿŴɺڳؾװҲǰ˵˸׳ǱͺոΪҫ۵Ĵڡ
˳ӺóһСֽӣҪȥæֹˡ
˫ϴЬӸֽϣԼ磬鷳ˣȻˡ
鷳ӦõģˣүվڳſڵӻҪĿͳȥ
ܣҺûʲôˣæߡ
Ͱȫװһ̨ʼǱԵӣȥԴǸʲôһ̨ʼǱѣôоʼһһ
ңȲ˼ѲƵĹ̶⴦Щͷپ˺ӣһЩװǳɫĽӣʸ˼װ䣬Χȫĭһɫ˸źı־дTerransForceδࣩ
ƻС˵һĳŪСһ£϶һ̨ô򵥡ֳסӲɫ֣Ҳ֪ʲôʵģԣȥܳҪܶࡣ
ӾǸС͵䣬ִԳ0ԡȻԼգǲԣգžһ͵ˣҡͷЦһ¡
ƿӣо϶ǸʼǱӦδԻʲôռŷϳ趨ͱȸ
ĶӡˣȻ̨ʼǱԡǸ߶˵ĥɰڲʣɫ߸ҲģεͻⲿԵ÷ǳ߿Ƽƺδһ
𽫱ʼǱСĴóĲƤУǳҲѹˣһıʼǱԵĴ١
һߵģһߵģ׵Ķ䡣˳Żֽ£͸˶š
лл
ϲ𣿡
ǳϲоԼ˻һⲻǮɣֳ𻹷һֵı飬ÿƷǲܾܾġ
Ǯ򵽵Ķ˵ֵһǮ˵ˡĵĻһֻҪϲǮֵðɣ
㲻ʲôͼɣС㣿뷨Ͻ˵ҿҪҪѶ˻ȥȴе㾯о·ѰΪ
ǲǻζˣһȥѧУôʰ㣡ŭ
һϽǸЦģС㣬Ҵˣϴϴдԭң
ǸõĻҪͷ𣿡
ֻܻһ㡣
Ͻֻ滻ҵƬҾԭ㡣

㡣ٵػص
ǳͷ𣿡еĻظ
ҲŶǾͷΪ¼һ׸ɣ˵ˣҪ̨ˡ
ãúñְֻ֮˿ڴ
ţּŪȥˣϵԴ̾һһһĿİɫͺɫ⣬ûм̱ʱƼоͱըˡ
ѸԳ´򣬹ȻĽҲǰɫ⣬۾ͱӵʮַ϶ź⣬̨ԵıȸһδڿƼĲˡ
ע֮󣬳ҲûпõȤҲ̫磬ǧTerransForceʲôǧλǣΨһһֵ̨21WTerransForceP51¡
ĬĬĴӣͼƬȻԼ̨ʼǱԡ
ֿ¾ԡɨߵȣҲһ̨
ľһ̨𣿸ϽŪһ̨Ū˶ʮƽ𣬾׼ġ
ҸմҶӶʮô¼ˣ
һ̨ǰʱǺҳڸʳñߵӣ£һ߱ٺƤ̹ǣƻٴ򹤴ؼңһδõĴѧʱ⡣תۼ䣬Ϊ͡Ըǵഺ档
ʮһĵԿ˲һӣµԿһСʱôƣ
һ21Wһ߿ҲǿЦ˰죬ûʵ̫вˣֱ죬Ͱվصˡ
ⷲͳţһӾǰ׼Ϸ˳ǰſıʼǱԣⷲ߹˰೤µ˰ʲôӲʶ
ŶҲô˽⣬͵ġʱδࡱڻĸû֪ȣҲֻһָ߶֪
ҲˣһԼ˾һأʵǮôûоͦģ
Ҳ֪͵ģҲҲ̫ɣЦЦ
ⷲվڳ೤ð
վλøⷲⷲ㿪һĺI5һʮGڴ棬ҲݣһTӲ̣˫GTX480MSLI2X2GԣҲ̨Ϸöˬ
ôţ೤ϷԿҲԼλվ߹ļĵ
ûϷءЦЦ˵
ϽϽⷲߴٵ
ⷲ꣬㿪ַͿʼ
Ϲ۾ļ̺꣬˵˺öˣ走࣬೤ɣ
Ҳ˵Ǯ˵Ҳܿ϶̨21WĻ˵Ӧòɣ治
ⷲһֱо̨δ࣬ʰöľɯıʼǱԣ˶ţԼõʳü
޿صңĸ˱һȥʳóԷⷲԳıʼǱԣҲûൢʲôʱ䣬ҴҰ˷͸ϻҡ
ߣԼ˶ľɯŻңʳſڣֱݺһЦ
ңδѾϷԸռˡ˳ҲνôߵãϷ˵Ҳ˷ѣʵҲ㶥ˡ
ⷲóġδࡱϷȻҲЧȫôϸںȶĻ
޿Ҳһѣĵ͵еˡ
ûҪȥϰԸʶϷݱȥͼݻһµģ뵽ϰ˵㻹Ҫżƻ״Ƶﶼûȥ
ﲢûеӣõĵԿãֻһһĽĿԶԶϵġÿаʸߣҪĿһܵĳƬҪǰʮС
ִ򿪡Эᡱվ¸µݣżƻƬǣֻʮţȥųע˲ѪĳƬͶˡ
Ȼɼ˵൱ˣԶԶ̸ϾޣҲ롰żƻĵ̶Ȳƥ䣬˵nobody󼶵ĸˡ
˵ʱ򣬳һϿšĵĲɷûڣһˢšϸꡱ
ֱСʱ֮ſڵݳΪдĵ׸衶δ
׸Ϊ͹Գرǿ˸貿ֵݳѶȣǽ˹ʫ汾ģSHEԭ嵭ˣȹʫ汾ָӸӡǿ˺ͳݳĲҲȥա
רŽһǳĸݳɡ
˷糪εĸ̲߳סŽôȴ˵
ܲܿһҮ~~
˵Ұ
~~~~~
ȳ⽫ĳʱ򣬲һҺdoubletracking죬ҪȻȥ̶̫ˣɴĭȫЧˡ뵽ǻҪǿ
Ȼĳڳ޵ĶﻹЩ㣬ڽĿֳȴ˾޴ķһµ˶˾̾Ϊڻģûκһֱݹĳ
ĳǻһ¾;ˡ


247 
ѧҲе䣬ⷲճϷ浽һӣҺóϰߴŶ˯ҲᱻͻȻĴСӰ졣
޿żϷ󲿷ֶںŮƵ졣
һĿǰ˵൱ǢTerransForceP51Ҳصϣܳһٵıʾûйϵ棬Ҳûù޿˺ôһǵ÷š
Ϊ˷ȱϣ˸ƱС
˱䣬Ұ˰ɣҪСɫ
޿ÿÿ˴緹ÿ첻ⷲƷ൱гһˡ
ס˼֮ҹϵ֮Ҳ˹Ժȡ
ǻһȥͼһΣǱſŮ̬ȥģԳԣȥͼݿŮȻҪ輸Ҳ൱Ҫ顣Ͼʱֻ˽⣬ҶԹŵֵʷҲ̡
Ϸͼϰ˷ǳ࣬͵ʱ˹ռλˣ㼸˵ϯ󲿷ֵңջԼѸֵķ׷֮º濴ѧϰ
ͼݾ޴鼮ΧǾĬȺרעůĻɫɫľ޴ܺ׾˳֪ʶУȻҲ޺Ů̬ˣֻ糣ⷲŮá
ҲǳϲͼݣܹӵǫһӶǴԼ˼ԼͶ䡣ͼȴܲİ˼뿪Ÿδ֪ܣԼСλãͼܹԼܹ֪ĺ嫡
˿ŮĶ飬һ˵磬ѡһԼ˹򡷣ѡһĵġĵ֡¹ѡ񡷺һϯյĵԭ桶򡷣˱ҰײġСӢԭ档
ϷͼϵĹԱڹѧıУӣвɫˮСײˣⷲͳųڳߵǼǵĹŶӣǼǡ֮ԲҪţȻǳ̫˧̫ɱ˵ǳȫ
ⷲųԭһ뱾Գ¶һղЦݣΪõ屾ȫԭһƣװϼߵͰ
ò׵ֵⷲǼǵʱⷲһĽ屾Ǽ滨ͷɫ۵ƯǰӢģһģġ
ǹȻ̧ͷɨ˼ⷲ¶˶Ĺעⷲ¶һ൱ů΢ЦСײһһɨ룬һôɨʱǹｫⷲʵܸⱾʲô֣ҲʶģҪֶ뵽ȥ
ⷲǻɫһһŵĵĶʱɵۣſڽ˵ԱŶӵĳ޿һĻЦ֡
ﱧ飬ĬĬĿһ۷˵ϷǺնƷ
ԣԡϷһûϵóⷲεԴ˵
Сײתͷ濴˼۳ϵͷڵⷲǼ꣬ⷲ͸Ͻ飬ˡ
漴ԼıݹȥǹɨǼ֮󣬳׼ߡǹûйܺݹ飬סͬѧĺӢĶĶ鼮ĳ̶𣿡
ԥһ£ͷ
Ȥͼݹ𣿡ǹʵ
ָָԼıӵңͼݵĹҲҪĵĳ̶ȰɣϷѧձ𣿡
ǹҡͷǣΪÿѧУӢµȵһЩŵ־ʼĹͼݷֲҪԸĻͼݵĹʺͲģȻҲзˮƽŶ
ȻЦЦ˵ҿ¡
ǹһɨ¸˽һ߶Գ˵ҪԸĻҶ࣬ʱ
ĵ˵ͷͳͼȥûע⳿ھԶһ۾ķŵ־
߳ͼݣֱⷲһӳЦ޿ʳղǹ˵ʲô
𲢲ȥͼְ˵̫ʱ䣬˾ͻصǰǸ˧ʲô֡
ȻǶⷲһ٩
ӱƽˮĶȹÿ㼣ǽңʳá綼ֻһڿΣͻͶľɯһȥٷ
ΪСϵûԸµıݽĿΪίԱ岻ݴǵıƳӭϱСٶࡣ
Щʱ˺ܶ࣬Ϊӭϱֳһ棬̿ٷϰС١ѡĿǷǳСٶٵġŻ
󲿷ʱϲڵļһͰܶ࣬Ҳûȥͼݣļ黹ҪƷ
ʱ⻺


248 ٷ
ٽĩ磬Ͷľɯʷ֮ȥٷ
ϷٷһЩµĴ¥ǽŰɫĴש»εЩҫۣ˿ȥҲµģȡźٷЩʧ˵ӣҺٵıõ
ʵϵרŵٷҪȥһֻѧУٷˡ
ٷǲɱãиϵڻʽɤӣдϵޱ޼ʵùзֲСٵľ
ѧУˮƽߵѧУС߰װBȥˣûڵĲеٷû취̨ܲܰȥǸСװʮɣǾҪġ
ʵٷ΢˵㣬Ͻʦ˵ԭûװͷ֮ǰѧУɫԼŰʥأٺСٺһȻž׵һȥˡ׳ϵĲһû˿üˡ
еٷװͷҼƵٷ¥ȡԿ׵ĵطÿŵġĽҰԧûˣҲϰṩ߳ܵϾĻᣬŶȡԿ׵˾ͻƵƷͷ㡣
˵٣⼸ҲǲţΪٷʩ֮ֻܽͶٷķֱߵٷʵûа취
һǸϰٵúǸҸC
صǱ߲и𣿡
شֱ׳һپͲˡ
ʱˣźPKó嶯òֵ˸C
ʵԱǹãϾٵȽϴ󡣾Աͬٵģᵯûã޸٣лǿ쭸ִƪӡ
һտʼĴũ壬ֲҪżģտʼһ̣̲סͻѸڵˢһ飬ֱˤŶߡʵɻͦˬģһϷȭʡ֮İѱѹ˵øо
Ȼ鲢ǳϲɣԺУٷ﷢ճѣٷ١Щٰϲż˼ˮƽͲҪԱˣЩˮƽѧ̶ԼٷһҲȥռ
ٷٺ͵Ӱֲֵһһ㶷ٺ񡶺ϸʦһĶˣΪˮƽʵڻûеǸز
پһӲӣͣʱ򣬸ٷ˸һ屶٣٣Ҳ٣Եˡ
ФϰOp.10No.1ظФϰOp10.No.2ڻһФϰNo.3ʼrepertoireĿڼϰʱ򣬶ذ׽汾ܵıȳҪ죬ˮƽѾڳ֮ˡ
ͣϰҹǰ涷repertoireгһ׵ȫˢ١
Һó𿴹ӻܱrepertoire൱㣬ҪȻ˵ͶڶԷˡ
˻ٵʱѵһøˮƽ٣Ѿһٷѧˡ˳͸ڵˣٷѾûȫܹΧ۴ˡ
ٷûпյֻһҡڷθܼͣĵóһĺȴֵÿУƽʱŰʵûгɾ͸еġ
ʱѾˢФѵģ㼼ɲѣ˼߶ȺԶƥģҲȷһĸ߶ȡ
ΪĲǼ׵临ӣ־䳤Ƚ϶࣬Ҳǰѣ⴦Ҫϸ£ôҪҲܸߡ
ͣµʱҲòΪԷ͡һС͸оԣƽޱȵٷȴİɻתͷ͸ϵĲȥȫˣƺڿڵٷ
Ҳ̲ס棬ƿٵʣȥڵ˭
ŵʱΧҲǷССɧϾҲλ񼶱
̽ӵߵС˵Ϻ˧ٵúúáϵĲȥȷǱˣȻϡ
ϵģžžžһƬЩС˼
ҡͷЦЦصԼٷ¿ʼˢʮƽɣûںϼٶȥ
ʼˢ˸Ѷȵ˹سϰȫڹĦˣʦıܣͬ˵Ҳ࣬ҲǶԼļ
٣ٷΧ١վſڿ˼ۣƺȫûбⲿţһ˿ϰţִŵıȫûҪֹͣӣѾȳԽȥ˵ĳտ
ͶľɯʳóԹ͸Իҡ
ƿžͿڴϣСٷȻС˽ֹɫҲĳټֵơ
ⷲҲûϷҳʲô޿ûл𿴵еʵôˣôһľ
̾һڴϵ֪ѧȥԪջݣҲáŻһƵǰ뵽ʣеɥ
Ŷ㻻һǰΪ˵Ӧòʲôǡ
õģѾóˣĿ̫ѻûãҪô̫ȥ̫һı˵ֱǱ̨ˣ˧ҪݼֱҪˡ
ⷲҲѧУֵ̳̾ˮƽ࣬Ҳ̳˵ĽǱݵĪءСЭ뵽ô̼쵼㷴ȥҲûϵɣ
ն˵УҵôְµýȥҶѻҪұأھ͸Ա绰˵Ҳˡ
Ա绰ְûҲȥʳҪװһڵļٲͺ𣿡ûȳش͵ţ
žڷ绰뱡ûʲôҽԺܰæдʵ˭ҽԺѣϽæϵ£ܲܿ
Ŀ⾼ĿųС٣ʱѾи뷨ˣ˵иٵķ֪ûȤ


249 һвŸոտʼ
дӸպ÷ǳʺСֻ࣬ҪҼСٺʹϣһ־Ϳˣٲ޿ԭˣһЭվЦ˵Ѿ뵽Ǹôȼˡ
һ⣬мһ˸ƣıһ֡Сϵıġѣˡ
ȴԽԽ˷ܣǳϲ֣ʽıɿ϶ܹȫΪȻļ绰뱡߹ųʵ㲻ң˵ûУ
̧ͷų֪ڿЦе죬벻ˡ
仰ʵڶԳ˵ʶǳתͷѡⷲ޿֪𣿡
˰ͷҡĸ˹һ
ҲˣֻҡȦеСѣ·˽ֻ֪˵ȵȣǼʶ¡
˵ŴӴ°TerransForceP51ĸ߶ϳϺԼıʼǱӺãƶӲµˣ򿪲ȵһסshotinthedark
˻֪ڸʲô۶Эô۵ҡֶȥˣ
ɵׯµʥƮʱļ˺ëʥӽ̾ûнӴοĸ֡
ڽɫͨ͸ļҺͼƯ˵Ů֣͸оƤѾ鲻Խȫķĸо
Ȼ󼤰ĹĵС糱ˮƥһ¾ͰȫˣΪֵõ֣Լ࣬׸ȫȼǵ顣
˿ȫôôܹô̼ı顣
ɫĿһŵı飬һгɾ͸е顣
һַ꣬һסSHEISMYSINǿĹ̼Ѫڣ໽ţʱֻҪϽһϷȼըֵȼݵԼӭķգǰһĶԳǸڵ֣
ͷ
ϽϽµģϷֱ޵ˡ˷ܵĵ
ЦõĿų˵ӭıݲˣ
һ壬һݣȻˣ㲻˵뷨ڸʲô˼ݣһ˼⣬°ҲǸ취ȻվʶţBֶӣ
ûüش⣬ⷲ޿ͬ͵ʳôֻûذ
ЦЦ˵أҾڵļֶ֣ӵƷдģұ
һݵĳĬе㻳ɵҲݣǣˮƽеţBɲֹˢӣɨ㰡УУͰֶӺҺⷲСOKˣ뵽һҲǴϲԼҵĽ
ȴҡҡͷ˵ˣдһȫµķǳʺСӣҵֶҲﲻʲôæڻҪǴ١Լ༸С٣ҵֶӡ
Ų˵е󰡣ڻûôЭأ֪Ӧ
û׸ѶȲǷǳҲտʼŵһǽҡŵһ𣬻˵ֵĽ컯ֻҪܵѧԺҵϣЧҿԱ֤Ƶ˵̬ﶼǲɡ
ʱüֻһˡеʵ˵ʵǲȫš
ȫ㹻ˣѶȶߵӡЦЦ˵Ҳóġ
Ҳûж࿼֣µĵУȥˣպһʦڴҰһʱæһ˷Ӧþûˡ
ͷȰд˾Ϳˡ㻹ҸĳأѧУĻٷǲеģ̫˵طҲ̫Сˡ
صԼλóֽʼӣŶ˼
˾ڡԶղŲŵģҳԴ
һšڡĸ裬֪еĸ趼ǳдĺ󣬲ͣĿ޳֮֮ϿɴĭƬ֮ȫȥ˸ڳҲû˿ˡ
żƻһܵĳƬݼ¯⼸۲죬żƻߣһʮţƽÿֻʮҵĳɼܰǰʮӦûġ
ҪŵĵһҪ˵һˡֻҰο뵽ø¸ˡ
Ԥ۵һųɼڻЭЭֻ֮ܰϲӰ죬һ൱ء
賿ˢ°񵥣һǻĵʺӨӨҲǸ󼶵ĸˣǰרŶ˫곪Ƭֻеһרû꣬Ҳа˰ٶŽСϡרͻʯҲǳ飬ѾܰռܰһλãƣĿǰһʮ
ŵڶ̳½绪żƻһƳרߡһһһʮţһѾһٶʮţҲλһ߸֣ѾʮרˣȻֻ꣬½绪רȴκһ߸ֶҪǿϾרࡣѧڳƬϣҲûб½绪ǿ̫ࡣ
Ǹһҥ֣һλһߴҥ⣬ϲ˵ƫƫˮƽߵЩˡٱϾרĸ߷ڣ·ַš·ϡϰҲˣҲһٶʮš
ĵϺԼҵһͯר͡ϰܣĿǰһһʮš
żƻġ˸ŮʱĿǰŵھλʮţʵһż˵ĳɼ㲻ˣֳʱƬûһϹǰʮڵʮλڵʮλϾҪǰʮˡ
ҲǲĳɼˣҪ֪ڼ䣬ȫһ˴ССٶŸרŵ䡢СϷԼĸררڻĵǲİ񵥵ģֻ׻иר
ȻżƻѾĿǰĳɼõżˣһųƬưԵ뷨ȥԶ
ϵԣڴ뵽ڵרƲҪŸԤͳƣҲ֪ôˡ
ĿѧһھҪƽĹȥˣĴѧոտʼѡ


250 ͣһ
ڶ糣͸Լʦ˵绰ʦˬ˵ٺͶİˡ
æл˵㶨һԸʱæˣһ˸̳¡
ʦЦƷѵν
㶨Ѹ㶨һ֣ͳɹһ롣ʱⷲСٲе㲻ΪСרҵӦûʲôѶȡ
ھаϵ˭æʱ򣬳ͺУѰɣͶľɯһҵģ˳һˡ
³ݺҲǺϤϿζ˲һڣ绰Ķû
ЦЦ˵ҪԼܽеҾͲϵˣҪвҾҪľɯʡ
ϣ೤ˣУϵǳʵǲǶԱ뷨ˣղ˵˳һˣĪʶľɯˣվŻɵĿ⿴ų
ϹˣҺͶľɯֻǺѶѣһ߶¶ش
Ժѵ͵͵İһ˰㲻Ҳ֮һɣҪСҺ̱ⷲƹһЦоԼӦÿ̽˳ܡ
еġĵ֡¹ѡ񡷣ûÿ˳һ۵ˣȰ룬Ͻʼġ
Ƶץץͷóֻʼţϵˣ˴Ӧæ
ԶЭҲϤʳİСٹ𣿡
µİеˣ߰Ӧòࡣ
ܶ˲׽ΪʲôҪôС٣
һΪֱΪģĽֵֻģ𽥼˹֣˹š
ȽСƽͱ˵СǷǳбҪġһţĹܱƵСپͿʮİ֮ࡣ
һֱǿһЩİѺ߰ѶԼҪҲһѶȻһЩСӣֹĽѶȻӱⶼ޶ȵġ
ǳǾû취ˣ೤ϵ¶ľɯ
Ŷһе㷢˶š
ľɯصҲܿ죺ⲻ󣬻˵ҪϽͳԷ
鷴ǳ׽ģϴ绰ˡһʡλãǳԼ˶ľɯϼ档
ϵˣ￴飬ʳóԹзȥٷ١
ΪٷŶӵҲ٣˵Ƚϰ𰲰ĵһӵʱҪٷٳһĺǵûϴ軻·УǾ뿪ˡ
ٷǰ̨Կ׵ʱ򣬳𲻾ɨۼӳһ١פ㿴һ£ٷĻźˮ
ٷ̼𿴵棬һ䡰Сˣ緹ûȥԣǷʳ
ЦЦû˵ת뿪ٷ뵽ôţֻɹϲãȴûпļ뺹ˮ
źϡУ󲿷ֱ֮ΪŵˣǸ˲Ϊ֪ʮٱŬųΪ˿еš
뵽ԼŬУصңϴֱһЦ
ȳ·ڵǰʳѧУԼ𣿡
ҡͷʵôˣ
ҵĳе㼷ҽ˸ǹĳҲֻĸһŸˣƵͲˡ޿һϾȥݼŮȥˣҡ
ΪЦЦ飬Ҵǡ
æֵôУҴ绰Ҽ˾
Цһæסֵô𣿴ֲҪҪô⣬ͼһ£Ӽһ»Ҹ㡣˵껹
Ҳýֵ˾̫鷳Цµ೤û뵽ô
ȥͷɣ΢״㶨ˮͳ
ⷲҲڶžŪ˵˵ľɯƯҶûʲôӵġ
Цŵǿԣǧʲô뷨
ⷲžգգ۾˸POSE˵˵˾ϲһأ
ĴˣֵΪãҶ࿴һۣҿǸͦʺģ㵹ǿԿ¡Ĳ̴
һǧС㣬оеholdסⷲϿʼЬ
ⷲξ䣬˵иξģòͦ˹ģӦʺ㡣
ⷲվ˲ЬӴ˸ָ˵ҾкøС
ʱĵ绰ˣϾ͵Ϸˡ
ʼӦæͬѧ˵绰һȻкⷲһ¥˱뿪ҡ
ݾͣ¥µĿյϣһɫıCAMGѵĳͣԱߣһµRS5
˿ˣҲ˳һ£ҲǸ˧磬гϺѧһ
ľɯ˵绰ҪҪȥӡ
ľɯ˳ϾͻصûҪϾ͵
ȴӦﳣæͬѧһֻһ۾екһݵкнΡ
溮һ󣬵ȶľɯ߹ʱ򣬼˶ˣϷƽʵȻߣǼﻹĴһ£ʵĶľɯ
ֻгȽû˿ΪŮദʵ̫ˡ


251 ͣ
Ӷڳı棬Ϊƫ֣˱ڸʻϣҲƫˣΪһˡ
ҲóCAMGŰ汾ģ˫Ű汾ģҪȻµô׳ġĸﶼĳİµRS5˫Ű汾ģҲĲ̫
Һáһʡ¥Ϸ벻ԶڽϺݣϷͬڻɽ·
ǱѱصƵģȻȽƾãеʷ̣һǲԵΪƵģܵĶ
ȵ˵ͷϺصͬѧһʽİʽҸǵƣû˿ɫЩʧΪֻѡ˸˵ĵطЩCCAMGͬ;óҲֳˣȻҲС
ȾŸֱʮ¥Ĵãװȴϱ൱ݻˣⶼ͸ϺζϵװηˮľͽɫΪҵоϺкźڰ׸ӵשĸţڱĵطǺѼġ
Ÿ߿ɫ۵ӭһ˽˿İᣬԵñȽϵţ԰ɫľǽװΣʡ
Ȼ¥ֽһʡȻʳΪܶҪǰԤԳĲڵ绰˵ģȻҪɫĺʡ
ʱҲЩнˣȻѧֵĴҾҲֱĳϺжĵطѱȻˡ
˷˵ʴһҪЩʲôˣ˽ҡͷЦұ
㿴Űǡ
ְѲ˵ݸŮͬѧΪʴʱۣĲɫʵڲ˲￴ȥôߴϣôô˵ĴֻҪϼֲ˺ʣصͬѧƻһһҰһǧһҪǧһһ˵ļ۸ͱò
ݽӹ˵˿ּ˸ӳͼϣȻҲġ
ûпڶ˵ΪϺͬУȻҪĲ֪ͬѧǿ¡һʡ¥ر֮
ʱ˲ŶԳһʶϾѧмһٷԸһҲеġ
ҲգҲû̫˵˼仰֮ϾͿʼ
ΪԤģϲ˵ٶҲ൱졣
һϵľ㣬νǡҵƷ塱ʱڵȻõģҲǷǳġ
ʵʱգҰĶѾƷֻһݼˡرȧǣ֮ΪǡԽԽ㣬ԽԽζģСһơ֮˵
һʡˡһݺճǷĵҲˣ˵ǰֻ˹ֳģҰѾޱȡ
˵Ұûƻѿ̵ף̷ۣΣ̲ͷ̵ҲĿ罴֭ζȻǲ˵Ķ޲ڡ
νǳһζ˵ƴԺ࣬ΪƤࡢѳغ衢ѪҺۡԼжأǰغߡ
ⲻÿںҪأȵسжĴšˣʳͻ֮ͣɼζ֮¡
ϵʱ򣬲ûܣҲû˵Ǻ࣬˳ˣŻ˵ǸղųԵĿǺŶ
˽Щ㵣ڵһҲ֪Իǲҳԡ
ϵĵúܼˮ׼ϸ̶ۣ൫޳ըģںܴࡣ
úܰʱ̿ڵģҴ̶࣬Уǳͷá
Ϻʣ͵ķִոպã˵Ҳ൱ζ
ϵţҶⶹν֭ҶҰ㡢зȵȸܰӣ˴ζ١
ζȣƯŮȻҲǹעĽ㡣ڽʻ͵ŮҲǴĺǿˣһɫĵȹԳСŮ˵ζݳ˵ǰ༶յġ
ߵɭŮ磬һ黨ȹӴźҶߵĿɫ˫T൱Ů緶ԲȥͶľɯȣԾǲȻݲģ˾ͻᰵԵ֮Ͼ
ЩС˵ξţб̿ͿͨTҲ൱ϵ硣
ڳҵԧףⷲﻹעһ£ξĲˣȻӲߣԼȴϲӱȽϸߵġ
עĿģľɯ˼򵥵ĿɫTǳɫƻţп㣬ڵ쳣ףôرζУʵĴŸģһͻԵø֣̫ݵֳŲס
Ƕ̲סҶľɯ˵ľɯֻ΢ЦšţšͷôԸͱ˽̬һֱͷԷÿοȥƫƫֻ׷͡ϸʵ̬Ҳ꣬¼ı飬²ⲻ֪жҪӡ
ȻûʲôģеĽǳӢ˧ĳܶĵθڣ༶ϵĽӴʱ䱾Ͷݣ˽½Ӵ֮Ķĸо
ĺҳ˵˼仰ʻ㣬ڼջǰǰѳֲסġ
ݵǵ٩˳Ͷľɯ䣬˽ڷϱֵĲ磬ҲͲϾڸйϲ໹ǲСġ
ΪһϺˣûпڻ￴Ҿе㺮ˡԽԽ˲ܵĻҲͲٹע𣬷ǳҲǼҾĸһöֵýһ¡
ҵ֮УںɶɵĴ߶֮£һԵǱ˶Գʾӭһľ
극Ƶˮ㣬ӰóһӡõףÿҪϰ˷һݣҪûȥϤһ£ҵĺʹٵ֣Ͽʼ
ȳӣվ˵СٶЭǳƷ
ЩȺͲΪȻ᲻̫ˣû˵ʲôҲñԼľͽ
𿴵ҵЩɵıҲû⣬ֻҪȻһлɶǻˡ
ľɯһǳдӣеС˷ܵҳҪһӿ
տǰ̲סԳǵĵ磬ôõӣ㲻Ұλ̫˼ˡ
һ仰Ƕľɯ˵һ仰ˣ֮ǰ˽̸ķȫһ̬ȡ
ҲδľɯκһĿ˵ʱԼ͹˳Ͷľɯ֮Ĺϵ
û𻰣ķӦͿĶ࣬һ¾͵ǻи޿ڶڣͲҪˣΪҵıݹעȣһҪУϲСҲе죬;֮䲻ô򵥣ҪȻľɯӦǣߴŻꣿʾķ񣬶ľɯֻЦź㱣־룬㲻òˡ
룬ںҲǶҪĽɫҲӰŽᣬݳʵҲǳСٰݳҲ˵鳣˵㣬ҪԸ⣬͵ٰɣҪСٸãպûһС١


252 nightclubһ
ϳѳְĿݰɣ𱾲ȥģľܾܲס飬ֱǿ˸ʻֻεĸһȥˡ
ڳϻյ˶ľɯĶšղҪҾһˣƺвٵź
صǺãһ߾ǡ
⣡ţպԱܣԱܺòã
ɯ㲻Առұ˰ɣɿĻص
ľɯѸٻһŭı顣
һOKƸľɯӹݸĿǣͽֻ
ƫͷźӾﴨϢ貵ƻųϵŵԼⷲͽҵоżĿķҲֿ֡
˵ĻȻӲŮˣϻȴЩýӴĶľɯԸеĻݣһΪ׷ľòЩŵĽʻ
˸߼ܣ٣ץڳϵİϣһ۵ǻͼͼɭƣ׷Ŀ϶ġ
ˡСһⷲ٩೤װܶŮ˵ӺòãһǴС
ỵ̂ǰлһ߳һߵҺͰ೤Ĺ۵һ𿴻һξߢӣʵŮӣʶԼչָ㿴зӣʵԼı׼ﲻı׼ʱǲ׷ġһϺعƵġӺǵġ
Ҳ501ʥ˵ͷͷǵʵ˶֪Ůˡ۾ųʵ⻰Ǵó˵ĺе˵ǻڶԻݵ˽⡣
ҲûͷָָԴ׷ŮҪӵģҪɳΪ椸Ҳڱ˺ܿϰ˵껹һ̾˾һоڲһ
ǷİΪʲôĺ׷ⷲųα˵
ͽ೤˵ɣЦһǱ𿴰೤ʵϻأ椸֣㿴˭ܽӽǶľУ㿴˸ղźĶȣ磡βһóϵЦͣûľöľɯͳʲô
ǾӦ˶ǰɲҳȥеŻ൱ȫԭԻȽŮ·׽һ㡣
ҲûйܳĵЦתƻҲֻǷһ£һԣҲ氡Ҿðɣֹֺܺ¼įʲô鶼һ˵ĹԷɢһˣҪ㣬ΪҵһѾܸ㶨һУΪеҪһѣԻǳ׷Ϊʲôһô˵ȴӴ˵ɭŮϵŮһ㶼ƫգԸȽŮС˵ǱȽϺ¼įġһϤ磬ܹԼͬΪδıϿܻıֳ˶ԳĺøУͷųǿҵźţѽ׷Ұ׷ҾͺһľԸԡΪһ׷ŮǲġɾŮҲ׷ܿ˦˦Ҳ졣
೤оݵģȳˣܷ¶ľɯ𣿡ⷲһݵų
ЦЦͲרŷ˰ɣҲûʲôᡣ˵ŮӰɡʲôŮӺ׷ȻϲŮ׷ôŮϲ㣿ҪŪҪʲôЩŮЩŮǮЩŮŻЩŮӿоﵽڴҪȻͻϲˡκ׷ľЩɵŮϵˡ˵оЩ꣬㲻ڳĹﰡ
ʱ˶˵ͷͷǵĳͶˣⷲʵһ⣬˲Ϸˡ೤ôΪʲôûŮأ
һ̵˵Һͷ̸Ҫİ
ЦһƬҲһ羴ĶԳ˴Ĵָ˵BװҸ֡
ЦУڵͳҹɫҫ۵ƻѤõưҲ߿ɼķΧˡ
Ͽ͵ĸ߷ڣſѾͣһᡢʱݺɯ١
񱼳۱ЩûʸͣھưǰģֻŶͣͣ
ȻͳҲϤͣ˳λͣóʹųǺԥĳݷȥ
ͳһ߳ݵſڣдŰ׳µӪкȵĴǳߣջ¸ŵļƯ۾ڶľɯ϶ͣ˼롣
Ϊһư񣬶DiscoClubȫ޸Уȥĵ֣˼ˣƾζˮζζӣеȫں־ưɵˣΪȾƣ޵ĿĲԶǸĵطʵýоưɣnightclubDiscoClubȽ׼ȷһЩһʽۺClubﲻۣ
ĶԾưѳ֪дģclubʵܽưɡPUBBARܽưɣPUBȻǸֵĳȥPubҪΪ˾ۻᡢ졢Ⱦơclub˵PubȽӵд̼Ĥĵû˻˼Լ˵ЦPub˻Լһ󣬵Pubء
BARԱȽϰĳȽϽպһȥǸһȥҲȽϰؽУƷҲܶ࣬оƾй֭ʲôġ
ڹҪƱElectronicmusicpartyɶԣȷʵըҲ죬ﲻʧ飬ơ˴ﵽľЧʵ̫͡ǽлȥ£
ʱûеDJʱ򣬾ưﻹڷڻ֡һ൱λãȻֶưɿеġ
һȦֱӵƿͷ1898ѾģȻҲʤ֣֪ˢûʲôֱӴLVϻͳǮһгһǧͬݸֽ򵥣ڵϵİĳҲ˾ռߣӹǮԵȡתȥ
ĸŮɼһվУУưʲôġ˼
ľɯһµûҪɣ
һίĵУ㲻뱻˧׷ҲܵҸĻɣȻ㲻ںĸλͬѧĸܣҲҪѵĸܰ
ľɯߵıԼЩڴĻݺĶʱԶԣϻ˺ϼ
ѵüľɯЩεִŵ٩˵ҪѡĸԱߣ
ʵ˶Ϊľɯѡ
ϵǣľɯվĿ֮˿Եĳߡ


253 night club
Ų˵λã˸ռľɯİĻ𿴼״һθĺÿ
ĽҲ׼ȴ֮У֮ˣȻò˼飬ȴֳֻϧôƯһôͲʹأ
˿İʯˣ̾ͽʣµָ˵һŮǲˣϾͲˣȫԸã˵Ӿ̼ҪĶࡣ
ҺжľŮҪеݵģϾϺŮʵ̫࣬ưɣĵƹ£ȥȫǳĲĴʱеĹ
ŹСԻзڱͰ̻ͷDJҲֵ̨ĵʼڶĤ
ȷ˾ƣһմˮͷ˵ܸʶңɱ
һ
ľɯҲһڸˣСʵôƺȵ𣿡
һ֪ľɯûҹ꣬˵ôƣ󲿷ֲΪ˺ȣҲΪװBϾ˸λ˶Ǽûӵ飡˵ȲԴġ
ڳļҪһҹù㣬ǳ򵥣һڵ·ʮ͹ˣưɶΪϱȻҲϲǮŮš
Ϥİ𣿡ľɯתͷеûĿ˳һ۵
Цһ£Ƽڱϵ۾͵Ҳ֪ģھưפ
ľɯȫ磬û˼ЩС˵˼ˡ
ҹʹһС͸ˣֻתͷʵʲô
ʱľɯҲպתͷ棬ǳĽҪһ𣬳ܸܵľɯ֮ЩʪҷıϢ
۾׵Щ͸ӣĴͦջҹЩĵƹӳ£ӵ޲ɷ
ľɯֵֻᷳȫʧˣֻʣԼǻ˵ųϸܵĽë۾ʲôڻΪֻϲֶѣȴʼЩ𲻸Ķ
һþŤӼװµĵҸղû˵ʲô
ľɯóӷǳɰԼһξͶ⣬֪˵ﲻ棬ʲôʱߣ˵֮־ǻʵֲ̫һ䡰ȥԱܡóˡ
𿹾ĶĿٴаֱͦΣ󣬷·һ쳣شĿ̬ɫ˵˵ʲôʱ򣬾ʲôʱ򡣡
ľɯ̲סЦˣʵھӵĳ̫ϲˣһĲҪջңҾͿҪ̲ס˵̬ΪһûоŮ֪û׶δǼµ
ҲʼӷƵϷΪľɯĴڣһֱгͳѹ̨ӣ󲿷ֶڿԵĹġ
ʵڷƿɳ£ֻԶľɯ˵Сʱʮ߰ɡľɯͷҲͦĵġ
ϳ⽻൱֣ͣҲдķ欵ƯŮͳƣĸеԼ͸߸˧ʵ̫Զˡ
лʮֵĻŮڳҪһȺé®Ϸ
Ͷľɯ˵Ф˹Ժûѡ
պóФľɯ˹صΰּҶԱҲѾá
Ϊ̸ֻ̫ܸ˵˹ʵʵڵĻ鱦ϸĵĽΡФϸıСճˣһݽߵĹһĪˮƷѶ˹ƫ༼ɣФƫرּɡ
ľɯΪ˹̨ϵ֪ģФڹ˵ԶԶоģߵġͨ˵żһܸоĴ˿϶ᷳ
ܻػصȻ˹صľҪһЩϾ˹ػ70꣬Фֻ39꣬ı硣
ľɯ䣬룬ȷõĳ´ˣФܻʮ꣬һдȵƷ
ҹӵĿ̾Ƶζִֵ̼˵١ҫĵƹ²ŮŤԼ֫β޵ŮӴ˳ųĸɫĴǸԣѰڽҹпϢĽ䡣
Ļ֮أõ̸Źŵ֣ȴ˿ûΥ͸У·ͱһ̸ųױƷݳƷ˧Ů
ȿ쵽ʮʱ򣬶ľɯֻȥϸϴּ䣬һǾ߰ɡ
ͷȶľɯ߿͸˾ƣ˴ĴָʱһһҶŮӣһĻһĺʱԸеƯʶ
ʶǲʶģɻľɯԳԴԺδ
ʵԼͳദһҲԾûп۵
ʮӵʱưɵһֱʱ䣬DJӭǵŮţԸѧǹɾ̨ݡ
ߵŮ˷ܵĹƣԳ˵ϲˣǵĸ趼ú
ѧĸ̲סתͷ̨ȥɣ̨ĸŮʶ


254 
̨ϳʶģһһǹżĸϧ¡
ֺͱ˹ɫһ㣬͸ϧȷʵû൱ģܸǴʮֶ̨֡ʱ򣬾ưң˷ȻЩ
Ĵ綼ģµɴĭģĳ´ɫѧȹſѬױò˵úƣģµҲܵλȻɴĭôʱ˿λõĵƹ£ȴҲе㾳ˡ
ϧµǼ򵥵Tţж̿㴩˳Ͳӣһ㵭ױױݴСżƻĺۼһ꿡ģ鸴ӵ뵽
ֶһʼ֪ǡݱ¡ĳǻҲģµģŶΣҲһģһóǿЦá
ʵѾ漰Ȩˣ漰ҵʵķȨġֻһûȥƽ϶ѣ˳׸׬ǧѿǮҪͱ˴˾ǮʦѶοʵ̫С
֪ĸָ;ưɸּƽˣݣֻҪֻ֪֣Ҫ̫ĿŵһЩܳ׬ڵǮҲ˵ʲôģ͵ҵͲˣЭ֧ȨѣߺͰȨϵ񡶺Ȩ
ȻҲСⶼƽϣһֱҲû̫Ȩ飬Ǹ˸ѡ
濴¡ǹɾݳŮŵıĳɷֱȽϴɴĭϧµļҲһ㣬ǹֺͱ˹ȥҲ˿๦ģ׼෽涼ûʲô⣬ڲ޵Ĺ˵Ѿǲʢˡ
һסݱ¡꣬ڶ׾ǳġ졷𲻵òĬĬΪƷλޡ
̨µҲ൱֮ңϾֶӱͲ࣬ŮֶӾ͸ûˣͼֻôŲ̛õľûͣһһ;һѣõɲǵƻɭǼ۸񣬶ʮһ֧
׻ǳġڡġߡⷲҲתͷԳ೤ⲻֶӵĸ𣿡
ЦЦͷⷲҲûжʣڡϻͦģұҲһֳɹ֤
ҲߵŮղǸҸдġ˵껹ԳƮһɫ
ĹȻе㲻̫ţòǳڴţǸ۾Сڴţ˵˾䡰дáȻ˳һƣûжԳ̫⡣
׸ݽǹɾ˳ҹҲһֶľɯôǲ˸绰ȥͨУǽӵ绰ȥˡǾͰĵļȶľɯȻͻȥ
̨Ϳ˶˵ҫ۵ĳˣϾĿλûͦõģų̛ǸλñͲ̫Զ
Ҫ΢᲻˼ȴ˷ܵóԼõ״̬ݳ֪ɴĭҲ̫ࡣ
ֶ֮ӻܵˡڡĴ̼ʲôȲҪͷб㣬ڤ˼뵽У˸ϧºѧһŮֶӡ
ֶӣ˼סڡĸԡ
Ȼǰζûϵһ¾͹ˣϰ弸ûпǣĿǰưɵֲеĳѡ൱⣬Ȼܳ׷ĿǣҲ֪һԲһӣѰһܻġ
𣬶˵ֱҲ˵ֲֳŻǳֳľʵĴĻ㡣Щ׸ϧ£ȻôõԴãֱǱ
Ȳĳ裬ȽзԱһƿ·ʮϡֵ·ʮȻǮǾưϰģʹûϰƿƣԼǮҲ̵ͣһ᲻úײסǡ˶Աִ󷽵Ůܻ
ص˺̨׼Ϣһµĸϧµȥˡ
ϧеľٶƽʱΪ˱Լĸ󣬿ĺ͹룬ܶԷͶõʾã˵ȥҹ곡ˡ
̨ϵʱȫעڵͲãȻûпչ۲̨µĹڡһɻʵ˭㲻ǼʹҲȥ𣿡
ûشߵǰ£ֲ˵㴽ʣ˵ղ̨Ͽˣǳĸ裬кǸ˼ԶԶֹкڴˡ
ϧһǳ𣬷Щ˵ô˼
߽ϧµϧ£ǶȥʾǸ⣬οԭʶӱܾ͸˾ˡҿҲСˣҸղѾһƿ·ʮȥˣ˵ûƣѹϵõ㣬ʱóΪд׸裬𣿡Խ˵Խе˷ܣʶԼ͹ȥˡ
ϧôһ˵ֻ΢΢ͷתͷѧôкͺ͸ϧȥҳˣѧҪǳƯҲϣϧһˡ
·ʮʮƾ޴Ļ£˳ϵʱ򣬳ͳе±ƣ·ʮıͰ֧̻߰ʮһͰ͵ȫġ
һͰ˾ƣȻ֪·ʮļ۸һĶʵû㰡ǲʹˡͳҲٵôľƣһЩ棬Ҳû˭ʵ
Ŷǹɾ͵ġ״಻Ϊ˵й̡СԣϾ
æҡ֣ȥתͷʳʶղ̨ǸŮ
ҡͷѾ͵ˣŸϧ³ղ̨עĿĹĵطһߵ˳ʹЩ谵ľư̲סӡ
Ͷ֪ǹɾһӱȽϸߣģֽô
Ҳ֪͵ģΪǳǵģû⣬ڵͷֻⷲüײŮ̧ͷһ͸ϧ£Ͳ²ǲǹġ
ûûзӦʱ͸ϧ¿߹ʲôҲû˵ȸ΢΢һŪе֣µģҲֻܿЦʡǸʲô
ȻǵǸ۾ȴû̫Ǹ⣬󷽷˵ţûͬѧԷŵĸеⲻȥղƿƸϣ½⡣
ȻֵĽĶУҲԳ̫Сˣ׸裬ҲǶŶԡ
ЦЦû£ǷҲǶҵĿ϶ֻҪԺҪվȥûʲôϵ
һģʵҽϧ¸绰˵Ƥ˼ԭҲԼΣȽæҲûܴӦ¶һ۵΢Ц˵
еεġһⲻŸбҵ߿ʱæѧϰ飬ûʲôգ治˼ˡ
һֱûпЩĸϧĿ֮˵ͬѧҺϧ°ɣ
Ů̬ŵ֮ͣʵҲ˼ܾЦ˵û£û£Ů֮ãɡ
һһҰѳм䣬ڳ˶ȵͫˡ


255 Ů֮ս
֮ȴӱͰó·ʮһСģΪ˱ʾ⣬ֱȸˡ
ֵ˵̵֪ÿϣԼļ֮οʵҲ㲻ʲôʮĻˣŮ˽ٲͨѡ
ҲһǻӦĳ⣬ǵģһֱΪԼֻҪᣬܷģʹܷģܷҲǲѡġ
Ÿϧ¾һĸ
ֻܿЦ·ʮûһ֣ŵ˾ƣ˱
֮ǣŮ˵Ľģȴ˾崺磬ǽʻó˷·
δµСɫڻˣǣûжջ󣬵Ҳܣ˵Ͱһ
ֻǵڶμ棬ֵĸϤһĺܽβŵֱ۶˳ֱۡ
ҲνЩŮ֮С˵ʲôãܰƭϴͲǳˡ
òãҲĲãڳŮһǷǳõĴ飬۽Ǵȣǰ͹̡
ʥ˾ӣڶ˵ϸ޷ܣջ˵ûô
ʼպŮòľ룬һʮʿ˶Էӣֱ˱˴㹻ء
Ϸ绯ĳȴóУ°ͶˣҲû뵽ʼڳ˵ϻǾЦû뵽Ȼʵ
ľԼһǿʲôΪʲôһƽкӻܵôľˣڻ˵ĵһȻӣһջĴݡ
ҲµĿһ˲ɽĳϸϸһҲûʲôֵùעĵطӦԣһֳصʣλߵһʡһǴ
ȴ˼ĵطŮһƻ˵ݽ𣬻ǲŵġ
ԳǷĵģݶ۹⵱ȻóЩĶζʲôʱȴûпľɯóֻšɯɯ㻹ҪŮ˳ԵŶ֮¶һԽԽȤЦݡ
ξЦЩ죬̲סĸʵݽ㣬ЦʲôСĹҺ˾ƻ˿СѾǺΣԭмĳѾŲ˸طһŮһȥˡ
صҡҡͷ˵ûʲôֻԤеһᷢʲôһ
ͽξ501˱ĻŽصĸѾ˼ˣи˲Ե֮BOSSڣֱ˴۾
ⷲŴͿںͳϷԼϧ¶Գ˵501ʥλǱסˣ
Ʊⷲһ¸ɱһҪ°೤
̹״ӿܴϡⷲݺݵ˵뵽ԼûŮǱ
ҹʮɫļص˸ͣĳ̲ݵζžƾζ̼۳ػ䡣ԸеŮϵش㣬硣
ôĺͳƣһڶƬ̣Ĵ̼á΢Ļ㱣ʹ죬Ҳһҹй
ľɯҹ˿ԷйĳһֱһнˣܹʱصԼֿƣҹֵط޷Լˡ
ȥϴּ·ĵ绰룬ŮӹϣһҹǸΣķĵط
֮ѡʮȥϴּ䣬Ϊÿʱ绰
Ȼϴ֣绰ҴҵĴӺ߳ҹ꣬ĵ绰鶼ԽڴĳһܳԤķչʱΥԸнϣ߶һ㣬ɽƫƫûУֻĵһûһţ֪ĹŮʱ򻹲ҡ
ֱյ˻ݵĶţҲûʲô˼֪϶鷢ˣɿĸ˵裬ˣҵȥϴˢˡ
Ӧ˼䣬͹˵绰ҴҳҹȥҲ֪⼱еӺζ
ľɯǸϲֵͨŮֻԼΪСӴ٣ϲĳݵĶʷЩԲõĴʦ
ʵһӴ϶һΪʦкʹٵôãҲδܳΪʷصڳ޿ܣһԼֱ
ǳͳһöӣϸĵĬĬţĵĲ¶ۼĹעţڴԼﳤɲһֱĿ֡
ߵǰʶƯŮΧŵʱȻһԼҪ͵˵ĸо
еİˣĲžǺȾƣʱ͸ϧϷ壬ľơҲΪãҲΪԷ̫ϷѾ䵽ۻһ󱭾ˡ
ɵİɵļ˼öŽƱɫҺﻬľ壬˶ΪɬȵƷ۵ġ
˿ѾȵһˣͷֶƱ׼һȵͿľɯŲЦݳ߹Ҳ֪Ϊξͣס˶bgmHOTCHOCOLATEg
ʵкܶƵӰͷƬĳһʱһȴΪЩϸ΢Ҹж
վֱ£û˺Хгûɬĳ⣬ûһ̷ſ֣ʵ￴һҲΨ
峿ΪɿڵǸӰû⣬ûн׵ĳû۶ܰĺⳡÿһ췢ճʱҲид
ֱ磬һ£û˶˵ᣬûȥĲӰûʹı֣ûǾ̨ʡǾñطꡱʵȥҲֻǧƽҸ
е˶ļסƬΣ˵ӽЩ治˼ı̫ͷ
̨ϵԸDJ̻¶ǰѩ׼Ŷֵ֣ʱеȺڹĵܼǿĵУͷ׵ĵƹҫ衣
зӰȻƽĴܼ˺ﴩĴʱһƶпеӵĭ˸ľɯĲ
һ˿˿ǳЦŵĲԽҹ޵ĸӯĴӳùƱͷһȹĴ·ʮˮӲ᲻صĸϣıϢת˼ȦȻֹͣ
״ھ̾С
ľɯ֣ǣɳ뿪ЩΣյĵط
С绹ûгɳΪ׳Ĵ֮ǰҪ


256 һ
µ峿ģ̨ϵĴҹûϣ۾ͿԶͩϷһȺȸһ
޿ڣûͣڴϸоЩꤣ˯ˣ˳ӣﻹŵľζ
۾ϴˢ·Ŷȥʳ㣬·뵽̻绰ΪʲôĩؼңҲһۡ
ʱ˿ûзĵͬѧȥưȥˡ
ٴеʵûŮ
ʵʵ˵С
̶һ䣺ע÷ʩѸٵĹ˵绰
еЦã޲̴绰ȥһ²ſģ뻹ˡ
ʳ˲࣬˰ӡͶͳȥ
߳ʳãͺһ׻ɫĵɫƸAȹɫñTŮŵϤԵζ毺õıӰҲĪϤ
Ҳ˳·ĬĬĸں棬ӿ첽׷ȥһۣǲеǸˡ
ŮȳߵҲܿ죬ڲԶĵطӿ˲װŶͰӵϴҪ׷ȥ
ڼϵʱ򣬳ȴԥˣֻǿһ𣿸θкأӦϵʽܾ
һе˼ó־Щݼŵģʱ򣬾Ϳи˧ӭ泯ǰǸŮ˹ڻк
ϢķŲоЩҲ׷ȥǸŮǲǸñѧˡ
ͷұߵĲȥ̲סͷһۡǸŮ˧粢ż糯ǰУͼݵķ򡣳ֻȻ뵽õܲȫԼϡ
ŵصңʱѾˣڴϽӵ绰𽫰ӡжϣ˵緹˰ҪԵĸϽ
Ͻ˵绰óʹӴ೤ţBʵǹɾʲôϵǶľУʲôϵ
Լϴ򿪵ԣȻÿӼ˸߳ԱߵǹɾҲ죬Ϊҵĸ裬רǸġľɯҺͬѧίѡش𣿡
Ҳ೤̫˰ȻҲɳܵıؾᣬҲŲͶľУôأǺʲôȥˣһߴ·һ˵
ȥԱˡ𲻽Ļص
Ȼأ
ȥˣ
ҲݣһȻţǻỳɣǲġ
ɵⶼţȻǻҪʲôȥ
пܿȥ˰ŸӴӲðͷ˵
Ͻˢ˳緹Ծˣ˵ûϵȥԱ˹Ҳáûĵ
ϴּֽ˲ˮ֣Ȼץ˸ӣѽ೤ϱˣǳ飬˵Ҳ˵ǲ
Ȼߵⷲߺⷲˣ
ⷲ˸۾û˯һᡣȥȥˡ
ҡҡͷղʦҴ绰˵˵ָ㶨ˡʲôʱʼ
̧ͷ۳㲻Ƿϻ𣡵ȻԽԽð
˸κıµǾͽ磿
šһ֮󣬳ҳʼЭCDаżƻʮCD쵥˾ʮţڵھš
̾˿뵽һˣͳֻ˶Ÿܴ꣬æ¡ڡֵİȨ⣬˵˰ƶӲ͹ȥ
ܴصҲ죺û⡣
չԼϸ¡żƻļԱϸ͹صҳ׼顣
Ŀٽʱĵ绰˹ߵ̨ϲţ˽ιCEO
Ǳȴûʲô鿪Цеص˵٣GGݺ춼ƳԼϸˣGGĽ˵˵ݺĽ΢
ƽ͵˵ŶܻģţֲûԤϵ
ƺгϽʵǸӦԣ
ȷųһɱ˵һϷ
ЩɵĵϷ᲻̫ˣ
ᣬܼ򵥵ҳϷҵ°Ѵµķ㡣
б𣿡
Ҫ˰ȥӰ˾ԼƬ˾ˣ˵Ϊǹ˾ĵӰƬ棬ֻҪǵǵϸעᡣǵıݣֹܶ˾Ķģ
뵽żƻĹעӱϷ׶ˣϲ˵⣬⣬ô˵١
˵𣿻ڷͶ̸ôˣ
ҲǣûٵĴ˴ֹ˾ôῴأֱӻش˳ĵڶ⡰һ̸ֱģһGGݺˣûʲôˡ
ÿɷĵõģû¡ͦһʱͺˡڷͶܳļ۸ȫܵģֻڵǵθڶѡ
֪Ϊκͳ侲ĳͨ˵绰ָ֮оԼʮˣ˵Ҳû˿ʼĽǡţȹˣ١ǵõ°Ϸ߻


257 
糣ȥʦ磬ֺһȥԷȥˡⷲûȥʳýġ
ҵʱͨʦĹϵ赽һϵٷϵרҵٷͱȻٷõ̫ˡ
ﳣϵ˶ľɯҵĹԼ绰ͽΡ
ԼѧԺϣԿ״ųⷲͳѧԺȥˡ
ٷɵ̾پȻ˹̹ģ̵ɫľذ塣˲ӣ֯ȥﶨְȥˡ
˶룬ǵıС٣Ѵ٣һܸ٣һ֣гԭһСŶ㲻ϡ
ûнѧ֮ǰǶٲμӺ࣬ԶãȻ֪ҺôֺͶֶһͷߵĸ̣߳һ飬Ȼٿϸڡ
ΪûָӣԽʱȫԼˡһȺǴæһĿİȻǲҲ̶ãӵɶ
ҳһе㲻ԣƺԼʲô
ߵڶʱŷȻ߳ʱҪţȻֻôҪ࣬ȴûС
оһۣҲ̫鷳飬ǰҵͭרҵİæ
ˣϾȫܿϷרҵѧȻûָӣҲ֪ŶĵĽߡһг˶ҪеĸоΪʵ̫һ˸߹һˣŵֵķζȫһ
ѶʵϲܸߣҪǻǽ࣬ݺⷲǵļСٻǾĽŪС༼ֻ˵ˮ׼֮ϣҲʣҺѶʵڲߡ
ʼļ𻹲˼ָÿ˵ʧ󣬵ΪУֻּԼ͸ԺʶԼĴ
𲢲֪ԼжĶ䣬ں淢˻ûиĽֻվ˵ÿ˵Ľһ㣬Ǹýʱ
˱ָһɻһ飬ЧȻͺ˲٣ڽվÿ˿ϸҲ˳ˡ
ΪûûиʣеıҪͨٶȵı仯ǿı仯ɡһЩҪͼӿĵطʲôļٶӿ죿
˵Ӧֵָģûָӵ¾ҪԼֵ⣬Ȼ̵ľǳ
ǳÿһ֮󣬿ʼܽһĵ㣬Ҳ൱ºͣջǺܺгġ
Ҳҿⲻǽ࣬ĽĶҪָӵ˵죬Ҳ൱顣
ԽԽãÿЭȤ֮ʱҿͲһˣÿ˶оһ鶼ܸ߳
дļ˵ҲķǳݺˣľɯΪʲôԳ࿴ɫӵĴһ±żĳ
ÿ˶еϵĿ֡꼶Ĵ׻ԼƵ֪ǳƷʱרźͳ֣˵Ʒ
ĽУԽԽоԼ֮໹Ҫϸ۲˵࣬Լܾȷ˵˭ӳλ̡̫
̲סǰ治ţˡ
ľɯ仰ЩĻŭţãȴЩӿ
һȺ˰ͷͣϢʱ򣬳ͳȥϴּ䡣
֮ϴֵĵڣӭ˧һ;죬ϸһòƾϿǸ
Աߵĳ˵ŵǡСЭŵϲġDСЭѶϱǻҪߣһ꼶ǲŰް
Աǳеһ꼶ֵνģĽҪЩˡ
ǿɲһȥСרҵûŰ˧һӣһߴ㽾˵
УǻΪ⳿꿼ԵʱҶڰСϵûʲôرɫġ
һŰã챻ŰأʦһϿξҪ˵⳿ΡҲϿӣϴֳ߹
ˮͷ߳ϴּ䡣
㲻׷𣿡ֶ˧˵
˧һϴһҡͷ˵˵˶ᣬ̫ˣԼûԼһΡ
ϧĵҪݣȫû뿪ˡ
ϴּſڵ೤ϴôϴʱ䶼˰
Цûⷴʵ֪Ǵ𣿡
ʵҪʲô
ȥ͵һ°Ϊ˵
309ɣٷҲûԶ
̲סȥ͵һ°ɣ
Ҫ͵ʲôվ濴ǣǴҡŵʱעͺˣû˻ǵġЦЦ˵
УҪСϵĶйҲǳĻᡣ
ǳȥ˻ǣѧСٵĶˣľɯҲˣ꼶ĴֺͶû
߰˸˴ӺŽȥҲû˹ǣҺ滹վڹۿѧǶϱǡ
ûпʼĶԳϲġDССЭʱΪʱСټƣⲿƷΪѶȼ޷ʮǰʮ꣬Ҳֻܹࡣ
һٳֵСټҺܶ඼ֻܻеذԭ֪ΪϯѧܼԦ˲
ʱ࿪ʼȻǲɷ˹ġDСЭ¡
ȴû˵Ǿ仰ԺȫվǰϯСٵıӰǽĴAȹŮ
ֻǿϧǻǱų޷ò


258 
ϲġDСЭ߳ļһȱһЩּҳ֮ΪССЭСʮСٹҲĪ
ɷ˹СٰѾΪһɺ̱׷˵Զʵֲ˵İ飬ֿ־尮飬Ҳɷ˹ֻ˸ļԼ԰ìʹ˷ġDСЭ
ܵ˵СЭĺð汾ñȱȽݣôܳζ͸֮ҸOK
纣Ⱦƫؼ˹վƫظ顣
֮նһλʦKoganҲһλߣڹͷʽںȵżʽ
̨ϵλӰõСϯߵ·ߣüᡣ
ĲСЭ൱λżƵĳɷȴ˵㡣
λϯĻûǱȽϼģûһζ׷ɿ飬˵ѾǷǳ˲ıˡ
ڳΪСЭӡߺСĲС·ӡ
ϲǳϲĹŵ֮һˣȻŵͷƷں̣ȴϲɵϲΪдɶȽФͬơ
DСЭǵ͵Ķ
Ի͵׾䡢ٴĽҵ˫£ǲϵľʷµĻס
ǼĿ壺һո齨˼ͥʹԼĿжһһԲܱԵĽͬһǹͬСͬҸڰѹڴԴеǿڹ͡
жδ塣УӾǴĺﻶĽŲСڵзԴ죬ҺڵĹâм̨صľ޴еʼЯֹ۹˵Ĭɫ͹ҵ
һһ͵ĴǵŮԸͳĽ̻塣СȲ»ǹԡ۵ĿЦв촽µᣬҸˣ顣
β߳ĵȡȰ桢ѡֹ۵ȫߵ졣
һվҺļ޲𺳡վǰϯС࣬óͬѧ޲Բλࡣ
ͶľɯãϾǲСϵģ˳Ľ֮Ҳе֮³дķСٶЭʵ̫ª
ȻȽǲпģһǿԽʱյĴ󾭵СЭһֻǳʱֵĸıࡣ
ͳĵĴ򿪺ţĬĬ߳ҡ
ץԴϵͷ̲ס˵ȻǱŰˮƽ̫ˡ
óдķǳõģɶԱƻֺݳǵݳʵ̫԰ˡһʵСٶЭȻҲᱻӰɣҲͷ˵ղźɹϲô˿һ˿ûˡ
̾û취ѧˮƽ̫ˣҪѧĶܳŵסҲûʵϲġDСЭ
ⷲȽֹЦҺǱݵǰ೤дģûܹȽϣõҲû֪
ÿһ˲úЦ˭̨ҲǱŶȥġ
˿һƬңȴһ⣬תͷʵղվǰϯСپϵУ⳿
ǰ㲻У֪ɣе㾪ȵ˵
ҲֻεЦЦû˵˿ȴʣñѧ⳿һһΪʲôҪףΪʲôҪñ
ѪΨĻ棬˸ı켣ĳ
һȺ˴ͷɥ߻ٷ꼶һͷԵӣЦʵôܴˣ
СֽԵͷصԵλϣȫû˿ʼļ䣬Щġ
һ̲꣬ס˵ʹˮƽܸߣǡСЭԼдӰͬСͬѧıǺɫģûҪ˻ɥ
࿪ʼüͷ˵ƫеȻʽӱױӡ
Ҳ˵ʱ̫̣༼ɼû̫ѶȣʹֵںãҲʡ
ӦúĺʹһıȽϰɣʹıʲôǲİɣվ˵ٹڿл˼£˵Ļûһ˵
ݸоԼѾùģе㲻ȥ˵İ༶ݵֲС٣û취ȽϵģֻСٺСٱȰɣ
ⷲ顰೤Ҳ˵ӲðֻȷʵѶϲ̫ߣҪױѶȸߵӣ
ľɯųĬĳΪܵ˴Ӹߵ磬û£治ӲãҪ֪ǿϲںȽϰ
̧ͷԶľɯЦһµûôֻ룬Ӧô˵ʵҲ䡣ǸӰ˵ԼҲ֪˵Ĳ̺ʲô
ľɯʵ뷨𣿡óһá
ЦҡҡͷڻûС
ʱȻʺȥʹҲʲôܺõЧǳżվ͵ɣݳ飬Һͳڻȥúһ£һĴ𸴡
һУǵĵһˡ


259 ջ
ҵ·ϣľɯһֱڸʵ˶ԳƷǺϲģóϲȣҲ൱ˡ
ҪڲϵĲ࣬ˮƽϵĲࡣ˵ƷɷǳұҲǳӱѧԺϾѧŵģϷԸȷ̶ڸߣҲڿһµľıǳɫġ
ؼѶȺͳȶڹŵԽӣṹԽɵĶԽױϿɡɷҪġ
ʵҪҪˣҪ˶𺳵ΪԼҪ̫ߣŻΪѣҪȻҲߡɫ顷ҲܹĹȥ
ʱԷЩʱ䣬ͻʰؼһˣҪЩ·ЬӹҪƶӲ̽壬æ͸ܴꡣʱؼҸպûܸ
˸߳УŴ˸ؼң·Ŵķ羰һֱ˼ԼӭϴʣȻΪ˳ͷҲֻĳЩ˵ע⣬֪Լļ޵ʲô̶ȡ
Ϊ༼ϴڲ࣬Գֻ¡
ȱ뿼ǵľǹŵе⡣ŵִ˼һǷָͨ֡͡ԵǸ֡ĸڶʱҲָ18°Ҷġŵʱڡ
ŵʱڡָʮ°ҶʮͶʮʮ1750ͺȥ18ĩǹŵֵĵһ׶ΣǰŵʱڡҲкʱڡ
18ĩ19ͶʮʮάҲɹŵʱڡǹŵĸ߷塣١Īءҡ
ΪЧӦһһԺʷͿʼĿȫǣԳҪֻ֮ĴƫƫļӴŵֱͺ٣һλʮ͵ΰҵӡûС
ĽǵõĴ󲿷ֶǵӰ֣Ƚ϶̣Ҳһ£˴󲿷ǲϴ˿Ҫġ
˿ѾŵͽʾħϤҡԹŵ˵̫뾭ѵȷʵѶʵ̫͡
ڼҳԷʱ򣬳ڲͣдʡ
˼ѧУЦ˵һжá
ֺͳ˼䣬ûŮѵ顣
صԼʰ˵㶫ְӲ̽˼ֻѧУ͵һξüûһ˳ǶôĲ㡣
صҵʱ޿Ѿݻˣ˲ٳʳʱⷲ޿ϷڴֻŶš
ż²߾ʵôûϷ
Ļصû鰡ѾȺ˶ţҪһȺǻŮӭıݵġе㲻ȥˣһϷ
ôһ˵ŪĳеǸΣ˵˼ҵĴҲýȥġ
ݣ೤ô˵ͿҳˣҪԹҼǲáѾĹõˡҪװ̫ˡʵڲҾͶ£һ˶ǡеԱ˵
ЦЦ𼱣취
̾һֵû£೤˵Ļд˵Ѷǲߡ
Цûڴ𻰣Լϴ򿪵ԣʼִ򡶿ũĲ߻˿Ҫӣ˼顣
մ˸趨ûãGGͿʼͣ㿪һȻ淢Ƶ󣬳Ҳû˼ֱӾ͵˾ܾ
Ǳ߾ʹϢСӣڵӴˣôˣƵӣ
ҳֲ˧ʲôÿã
˭˵Ҫˣǽ㿴ǲǸƯˣ
лл˰㳤ƯҲҵ顣ʵҲС㡣
ôһ˵һ¾ˣԴGAYǲǸˣʵһڵĴѧûпϵĹ
Ȼ˵Լ£ʡĵʱûỹҪЦǻص˵Ҹദûбջ󵽣ѧУﻹܽҵ
ʱҲǣĸҲǳûֳʲô˼ǸƶˣʱʹȻĳǲΡ
ΪԼĺùۣҲΪ˳𣬾һԼ·ٴεƵγûˡ
ȻûзĲΪطڹڼұСϣ൱Ըе˿͸˯¾ڵǰ棬ʵǳĵŮӣǸĶׯţָ߹ϵĹ
Դ˿Ӿͼ͸г¶ļջóѪҪˡ
ǵĲҵߣ˵̬֫ϸ޳ǰһƬ߸ߵ¡Ӫ˿ŵߡ
Ȼ˫ӯĳȣ˿ѾԲˡֿž޴˲棬صƵ¿Ժҹ˯ʵҹѾ˯ˡ
ͷŭյı飬ʵʲô˼ҲƯ
ǸҰС㣬Ұôõģ±˿ˣҲˡֻͣҪȻҲ˵ҿѾ̲ס˰ɣ
ǲŶ㿪ƵҿɿĴ򵽡
ҾôֵΣ
ֵΣŸ㿴ʵһİ治뿴㲻ҾͷĤȥŶԴĻص
Ͻȥɧҡ
һϺˣҪȥѧУ棬ҪҳԻ
ˣұֵ롣еûĻص
ɫ㻹ȾǰɣԼ׼Ӽݣ¸ڣ¸ھȥ㡣ܿžžĴһָ
¹٣ֻּȴӦ˵
ˣ°ɡҪҷ˽ԸƬ㲻һջ󵽡
Ȼһףصֵ㣡
Ҫˣϧˣвľͷأһˡ
𿴵仰ʱ棬һ˲ָоʲôԺһš


260 Ʊ
ϳ𿴵һִԭʼջôعֵıʲô
УõڵõжָжǼãǱˣҲǿܣҲ
ֻ壬еʼˡ
ֱӵĻԱܵջҲǼǳ顣Ȼ̫Ӻ̫˼ȣֻܰɺзӵ£һܲ׳һܸ˷θ
ԼҵͻƿڣԽԽվԳ˵ûеƱģ
е㱻ͻıһӴ೤Ҫаô
ʱⷲ޿ҲһĿϴεĳ
һһϸ˵Ͻ֡һڽš
ô˵е±ŵĵǵˮ׼ڽţҲ಻˸ѶȵĹŵְ
ǲŵ֣д֣ȻдƺݾɵĽдҿԵġǿԸеһֲͬڹŵֵܣüʹŵֵ˶鵽ֵ׳˵·ѾΪ֮ܵ
ŵ佻ɺٶĹ̶áͨ4¡һ¿塣ڶʽʽ¿ԿСҸΪг¿򼱰ʽʽʽ
ҪľͻʽдʽµĽ֣ľ½֡ǹŵϵģִϵġǽֵһ֡
ⷲҲͣϷųһ˼ĵ೤ҪҪôҲдʱü𣿡
ЦЦ赭д˵ǰкܶ뷨ʱպóãǰ½ڣܹһ⻹ǸǿĸȾ𺳵¡
Ȼ˳Կ䣬˿Ҳûʲôõ뷨ֻʵǸô죿
ԥ˵ưĿǰҪһСʮѣڶСٰ˰ѣѣİѣѡһͭҪĲ̫࣬žͿˣʮ˾͹ˡһ˵һϸ˼ڰֽдţҲѾ˳ļƻ
һʮ˳һߵ˵ôȥң
Ҷæң޿С𣿡תͷʵ
ᣬ㲻Ͼͨ޿ԥһ˵óе쿪ˡ
ְͷԳ˵ⲻֶһˣ޿͵ڶСٰɣڶСҪ󲻸ߣ׼û⡣
ҪŪҴûŹ֣ϷĽҲֻоӢѧܽȥɣⷲе㲻ŵʵ
ѸٺƶĻشҾУҲ˵дģڸ޴ӱȽϡֻҪϣȥŬǾܴ漣ΪʹʧҲֵýڴ²𣿡
ҲŸȾ˵ͷǾ԰ɣϵûԸæġ
Ҹľɯ˵˵ҵĻϵ˲벻ʮ˵ĻÿϾͿԴһڽˡ
ⷲ޿û˵Ҳʼͷš
Ǻܿ501ҪԼ齻ţԼƷڴһм䴫ˡ˾һЦһ־磬˼ûʲôԸ
ӵĻص˼ûʱ䡣ӵֱӾͻصˣϴϴ˯ɡ
һϵĶţ˿Ĳ˽ҶԷ˵ˡʱ˳
һ治žҲʮˣ֮±·ѧУ̳﷢ӣùʣͲ벻ˡ
ҲǸͷһҪ죬ֻˣʱܽȡ
ľɯø˶ţǱСֽһڽŵıƻǺԶ
һҹߣźȦ
ҹȫ˳¾㱸ֻǷˣֻⶫǻ
մӴоû˯̲ס˻ȥ˵޿ȥϿεʱڽУһ˯ᡣ
޿һߴ·һߵáȥ緹
޿߻ϾͰѳѵ೤緹ˣˣ೤ʳſڷأ
Ժʵʲô
ⷲҲǰʲô
ļĴҵŮҹдء޿һ߳һ˵
ҲݣУΪึ̫жˡϣӣһı˵
޿ⷲͬʱС
æ·Ҳûüԣͳʳȥ
ȳĸϵʳãͿͤͤĶľɯͷż򵥵İɫTɫ̿㣬վ֮ôĿ
ഺͶ֮䣬ѯÿ߹ˣûľܾѯʡ
峿ůůѧУͶӰ֮䣬̧ͷʣľͷۣϢͩɫˣЩɫҶûһƬҡΡϢĳΪ˶ľɯûöľɯǳЦĺÿ
һʱ֮䲻ҿ֪λرЩŮϢᡣ


261 ֮
վʳòԶһʽ󷿵ӰŶľɯ˰־ܾеۡ
ȻҲв˱ʾȤ˴֪ǳŶľɯȥģˮƽ̫ҲǳܽܵģʵҲûʱһһȥˡ
ľɯҲù飬ֱӰٵʳſڣڼľɯסѧǰס־ͳǰߡ
ľɯͻһ׼˦˵֣һǳ𣬱ԹԵûɳǣߡ˼ַ֮·ʲôһ˵磬ҴûзأѾ˲˵ϵʽźִܿܰ롣
Ҳûлͷ˵÷ˣѾˡ
ľɯееɥ˵ô˵
ûĵûü֪ͨ㣬˭֪һϻȥʳ׳
ʶҲ࣬ҲǸ취ɣľɯЦ˵ʵҺܵģʵڲǸˣЩǸΡ
ĸЩ˵ĸжʵ緹û
ԹˡľɯشʱԵ㡣
ʡԵʲô
Ե
ʳ
ѵû𣿡ľɯС˵ֻԱ𴩵СΡ
ɿľɯ֣Ķͷһᵯָ˵˵ѵĹҪܵͷŶ
öľɯһ˿˿ۡ
Ц£תȥСľɯ̲軹Լ衣
ţȻ͸ԡ̲ݸľɯ
ľɯӹȴûнӹ̲裬Գ磬衣
ȻܾľɯֻЩ죬ǵöľɯӦϲ̲ģеšȻݸʵ㲻Ƕ̲ô
ţֻǽ뻻ζľɯЦ˵ʵֻѳϲĶһ£ؽ֮˲֪ؽֶӵCDȻЩʧЩֶӵԶԶģĵר
˲糯ѧԺĽѧ¥ȥʱϿλһСᡣ˽ſڣ˵ȥϴּ䣬ľɯȽ˽ҡ
ߵȵĹսǣ̴˵绰Ǳ߽ӵĺܿ졣
ι𣿡Ҳֳһϴ绰»еϣ⺢Ӳֳʲôˡ
Ҳû̫ºͲ˼ֱ˵̣д˲֣ӭϱݳȴղһڽ࣬ԡ
ôһ˵ϰ¼ֱͲ£ûȳ˵⻹ףϷźüϵһ
æǣֻ̣ʮˣȻܶˣҲǿԵġ
ȵȣҰϵѧԺʦºýҪϿ˰ɣҵ¸㷢Ϣһ㶼ɳĴҼʹĲãһӭ̨ʲô飿ӦöŶԡ
ȴԼһֱڸ鷳С˵Ŷ鷳ˣ̣
嵱ȻĳĽЦЦ˵⺢ӣʲôúüͣӭȥȥȥϿΰɡ
šһֻǱߴº͵Ц̹˵绰ŰĽһ֪ѾˣϾͷ˶Ÿ
صǰ೤ţB
ʱҲϿˣصңûֻһ̷˶ţѧԺ׽ڵĵ绰¸ϵġ
˾䣺лл̡
ܿصʲô飬һʱ͸̴绰ûʲô˵İ
ʦ˽ң㽫ֻŽûڻعȥ
¿ΣϾ͸йһ֮ԵĿ׽ڴ˵绰ϵ׽ڵϵϵΣְˣҲҪгĸܰ漷ԳҲ飬Ҳռҵıġ
˳Ҫ󣬿׽˵û⣬˵ѧԺѧ᳤ҲѧԺŵĸˣϵ
òĵл׽͸ѧ᳤ʩ˵绰ĺ룬һҪ
ܵѧ᳤Ȼ˾ȻһˣϾ͸˶š
ԲֱԼҪѧԺĽһٶˣʩ˵Ȼ⣬ӭСûѧԺŵݳȻǺýĺܡ
ֻʩСľȻԼƷе㲻ΪȻΣʦ񲻿ܲɣУġ
Լ籸ڹϵٷ档
˿ΣȥѧУʮģ׼ϣгһᵽٷ
һԼƷôණæҪǮ𣬳ЦžܾԷȾƻôǮɶû˵СǮʲô˵ˣҲΪԼ룬һϣܰҵƷõġ
̬ȷʵǲںǮҲЦЦûпķҪǮˣֻľó൱ֵý
ʱʩֱȳԼ˻ȵʩ˵绰𣬳ٷſڽ˺ƺһȺˡ
ٷ֮󣬳ÿ˷һǧһĻ̺һƿˮֵ˳Է
ĲôԸˣ¶˺ܶ࣬һϵһǧһĻĸǾûֵá
ŮӾܾģͰڳһЦѧѳ飬ЩҲͽˣԭޱҲ˵Цݡ
Щ̰СˣֻǰһƷЩӢѧе㲻ôģǳζĸ㹻֮Ҳ泩ˡ
ڳʱ򣬰һӡõӣʼÿϣʱԼߵֲ٣ⷲǽʱһѾ20˶ʱһ
ҲЩ˵ģ˵ûģݺ
ȻЩ𲢲⡣
ʮֺٷõʱǳٷԵЩӵˡ
ʩûаһϵѧдĽַϣȴԽԽľ
Ϊϵĸ߲Ȼ֪ⲿʮʽĽǶôĲ򵥣Ӧ𺳲Ŷԡ
ʩ̲סʳд𣿡
һ߷һߵͷ
ʲô֣
֮⡣


262 
֮ûȥҲǾе㶪ˣĴû˵Ȱ˵롣
ЩҲǹؼҲûΪ˳
ؼǳϷ˸ԵӣΪ߳꼱ƸųԱѧУ̳һƽʱ࣬нˮΧۡ
ʵӻͦʲô֮󣬳һʮġˮƽԽߣԽߣֻҪ㿪ۣҾͽӵ̡˻һһʯǧˣˬڵµĻظǧۡҪְҵʮ꣬Ҫˮƽߵרҵ˲ŲҪǸСǡ˹ߡһ¾ƽ
䷳ĳͼɹԼֵʮС٣˹ߣɹҿǮҶ㡣
Ȼ¥ӵĻظֱϷԻС֮Ӿͱըˡ
ҲֻЦ鲻˳˾䡰иƨãΪǰࣿûµıϹ֣Ļȥˮƽ֡仰Ͱ˷˼⡣
ظ˵װBȣȻԱ˶Ͼͳ˵ͷ
ܳһٵıʾҪ֣Ȼ˵¥ͺˡ´ͣɳǵһѡ
дһĻظڽҪǴһƷһɣƷͼʱ𶼻ڻףĳͼ֮ǰдСٶЭȷʵҲӣҲûȥ
һ¥ûϢʲôĪؾ֮۵Ϳʼˡŵ¶Сһݣ沮ҪЬ֮ĵ٩Ҳǳ԰塣
Ӿͺı˱ʾѧԺӭһҪΪһȥĦŴ
ЩͳϵӲġ˶֪ҪݵǴһСרҵģǳͿˣֱӱ˰
һȥͱֿЦ೤ĵȰ齻Ʒʵʵ뷨ʱ򣬳̲סͰ೤ִ
೤˵Ҫ֪㲻ˣǴСרҵʱ
̲סͰ೤˵ȻΪͬѧô֧أ
Ҳ֪û֧㰡Ϊ뷨һ㶼ʵʡ೤˵
ûùģô˵ķԷʲԽǱԽá
ʱҲ޻˵ֻܵƺˡ
೤Цһ¡
ڹϵķз೤һҵģҲ˳
˶ΪΪһ־ʱ򣬳ֿ˹ҡʹҲûںΪûΪһʮĴһдõĽ
ǵ뷨ȷʵǶԵģôĪأʵϳȷʵҲ㲻ţֻʱΨһһꡣ
˶ǱڴԼ
һĵһеĲ˳Ϊڽ˺ִֵܶԪأŵѾϰ˵Աе㲻ӦȻΪһרҵⶼǹؼ
ؼʱûָӡŵֵ⺺ָվֲûʲôõӣҲУʵΪ֪η
˶ʦһһָӼôôѵܴﵽˮƽҲǸˮ׼
ԱһһһָӼϰĥϣŵˮƽпܴﵽһˮƽġ
ʵָӵĲŻ̨ϵģֻǺСֲָ̨֣ӶӰĲ֡
ԱְǾȷÿһֺĸ׵ָУÿֻҪ˾ְͿˡ
ҪָӶȻأȻŽаѿء
ÿһʲôʱʲôʱɫΣǿΣָաϸָӼңֶ󣬺֯ôӣ׼ȷĳһһС󣬲ҪԱ
ָӵĹؼãЩƽʱѵУȺ֮ŵеӳһǳĹ͡
ʵûΪûǰ׽ﵣεǾʿĵࡣŵ佻ûоʿĵģֻжġִ棬ʿĲųֵ΢һ㣬ʱڽʹþʿļûС
λǷǳҲûлᡣ
ѵǾͰʩ׵еġ˵ʩҲϷ߲һӻûĥ͸֮ǰҲʲôĽ飬οָӣ߱ܡǺ˳Ϊûн໹Щ£ȫûдﵽҪЧ
Ҳֻĵĵȴᡣ
Ϊʲôָǳ룬ǰ첻ΪһѧԺÿеָϵ˾ͼһֶֻĹϡ̶ȸèеһȣһϷָϵѧһϵһ꼶ѧʦѧҲǱƲˡΪָϵԶҪʵ̫ߣˣŹʸָϵ֪רҵҪǶôˡ
ִèͲʩ־ͻĽɫ
̫˳ⲿȴ˶еڲͬȻΪû鵽𺳣˵̬ȴϾӭҲᣬΪӢǸܶԼ
ʱΪڶѶߵĽֶԽҪǳߵһٳҲǳʩ˸飬ľʿİᵽǰȥеĽߡ
ʩüͷҲ벻ʲô취˵ԿɡǳľʿĴ汻ᵽǰ档
վԱҿҵĽ࣬һСעҲƬҵᣬҵͲҪأҵأҾ͸һأͣһͣ
ȻЧȫͬˣΪΪ߶Ϥ̶ȻȽϸߣ˳µĿʼָԱδϸڣƿŵĽǿͿ
ֿʼ˵İƣ˾ڸǵ


263 Ӱ׷
ܰ˳һ֮󣬳ⷲ޿ľɯ±״̬ը־Ȼұ࣬⻹ǳƷ״ݳÿһ꼶˿̶û˺ڣǳôȷľ
꼶ӢǶò˼飬ɳƿؽ֮Ӹ˵ĸоͬˣ£ǵڶ£߳ɽһӿÿ˶оĳȣһ˽һˣǽѧԺһΡЧǴܿĹŵ佻춼ܴﵽġ
ʵ첻˳Ա˽²ûз飬ʩû˵ѣȥ̨ݳҲֻһ㣬ЩӢҲн꣬ΪԱȴΪģĿǰֻйܺԼˮƽʱ˿ѹֵȴõͷţ˾ֺá
ÿ˶ŵ۹⿴ų֮еԱ˽ţҲǶָӱʾ𾴣󷵳ıʾ
һҲ֪꼶ĸʲôϹлȻָȴȫָӵΣʵ֤ԼܵҲȻġ
ʩסϿҵ˵ýϵģ㲻ϵĵʧٱݼ̫ˣɻ֪ȴûӦؿתϵˡ
ʵʩٸнصû˵֪ʦⳡ֮θ룬ʮ־ʵڲƽ
Ϊʲôʩ˵ļ֮ǰûȫȫͬƷʱʩܸܵƷǶô㣬Чһͱ𺳵ˡ
һ쿴ףûбעʣȫˡ
ġ֮⡷½ڣһǸЭڶִʵҲɾʿЭСЭ
ͨ˵Ȼ⿴ȥûʲôרҵʿһ֪ǶôţB
һ˵ЭǺѴõģԭж
һЭҪ֮ҲҡҲ˵Ҫ˽һҪ༶ɲУͨ༼ɣٽӦԼЭ˵ǶȻдøЭģΪĸˮƽдЭ
ЭҪܾɵƽ⡣һֶӺһԺ⣬˭ѹ˭ԶҪҲȽҪߵöࡣ֮ĻʦС͵ʧܰǵФдĸЭٲֵը죬ֶӲȴ˽̾ФԼԭļ࣬ȰŽӵʷλ
籴ңǸٴʦСٴʦдЭףСЭһף
ŵǸٴʦд׸Э
ʦ֮ǰ˵İȣһЭҲд
ʵǳΪҵұѾ֮٣ϱ˫ͨСٺ͸ٵѾǷëˡ
ʵԼһ㶼˽⣬֪˼ô׵飬֮ǰֻĪ˵ķɧĪǹŵʷΨһϵţдԼĵһƷʮ֮꽫ЭȫдˣЭ23סСЭࡢԲŶȫһףȤͲӿȥӰĪشҲӡ֤ԼֶôķݣAmadeusԭϵӰˡ
Ц²ΪȻ˵ҶҲǸ߹ҵˮƽˣҹŵ佻̫ʱ˿ΪȻһУԼŵԡ
ʩЦһҡҡͷҲûж˵֪ӭʦϵԭϵڵѧԺԺζǲܻŹŵġ
صÿ춼ܽĵʧÿһóµĸܣĶע⵽ԭûע⵽ϸڣڼĵڶº͵ĸ߳вԵĵ缪д׵ʱСĺԹȥˣ׷ȻŹϸڣҲұ˰æǾʹ˵绰ɴĭ
ɴĭһͼѧϰģΧˣÿ춼ԴӴݸһòԵЦЦῴ
ʵѧɴĭĲãΪĶ٣Ϊÿ춼и׵ʻΪ˼ǵǾܾĺᣬȻǲյģɱΪ̲滣Ȼû˵޵Զɴĭܸܵĵ
ʵᱻԶҪΪܾ۲͵ԼҾܾΣ骶ɴĭҲ˵Ӧһ£ҪյɴĭһܾʱѾȷĿ꣬ѧУһ˼ʽ˵Ƕģ骵Ĵͷ£ͱˡBGMץʤफĤZ历/Ĥҥե˥å£ȫb޶桿صCDαԭ-ǰ
ɴĭνϰ˱ֻҪԷû䳰ȷѾˡʱҲ١
ǳĵζϿΣеʱȥƻɭͼһֱҿŲŻȥŻױƷ·˧ʱҲ죬ԽԵùƧ
ɴĭȴԵ֣Լƶ˷ǳϸѧϰƻҪ޹ѧõ˫ѧʿѧλѡ˸ºȻѧѧȻʵڰﲻϳʲôѧᾭùܻаġҪ㿼УſΨһ뵽ƥϳ;
Ȼڱ˿ôȤɴĭȴķǳҳʵÿһŬǸӰһ㡣
ųºȻľѧ̲ڻҵ·ϣӵ˳ĵ绰ڳȻܾųĵ缪Ϸȥ
Ưĺɫĵ缪ǳ͵ģɴĭҲֵ֪öǮڳʲôȻܣ뵽ѾǷ̫ˣһǡ


264 Double Kill
ɴĭһϷٷҴҵߵУſڽӵͷ󺹵ĳɴĭӿڴó־ݸ
־ϻɴĭϵıζͷѾˣɴĭôһ׶԰ʼϰߣʹЦǼֵģרһûʲôã˵־ܺðɫҪľֽöˡ
Ĳ˲ͷϵĺŵζήҵľһЩ
ɴĭ۾ƽʱѧУǴĿ۾
򵥵Tţп㣬һβż߸ݵɴĭǳر𣬲˧ֻԲλˣѧԺԶľ룬ȻӳɴĭĸѧԺĸϵģԸԸţ֪ɴĭǸѧʱֻһź߿
еɴĭѧУĸţʵsummer󵽵׼ĸŰ
磬˲Ǻܶ࣬һŮʵǺϲݵģԾͼˡɴĭ΢΢һЦشȻѾʵûȥһΡ
Ŷݰӭų̂ݽĿԵʵʱ䵹ǿȥײǸʲôˮƽ
аûӦоûʲô˼ɴĭ嵭ĻصʵֻҪǡڡı̫룬ֻڡڡҵһֹ޸С
Ҳڳͷˣڸѧһھûһ찲ңɼĴǣ˻߲ʲҴšĿǰֻģһЩûǷҲĶࡣ
ҪעıݱȱȽǣһɶʢݸϷ룬ɴĭӾóԵǶôĿɹɵϲһˣǾʲôŵ㡣
ɴĭϵٷһһ΢һɴĭ˵ߣƺûôǿˡ
ľɯڸǰٵϣ۾ɵһμ̨µɴĭ
ɴĭ˲̨ƵŮľޣֵ̨ĺܸɾˬŮûһƷҲûһױݣһһ˿;Ŀ
ȻľɯɴĭĽȴ֪ΪĪиУҲΪ˵ﶼһsha
ҲĽܣӸɴĭȻָҪСڣɴĭ׼ãͻİʾʼ
ɴĭҲǵһνӴ죬Ʒ缪ʵͶ̶̵ļʮ룬˵ֻҪ˽ȥʱ䣬ʵûʲôѶȡ
һ²ûʲô飬վﾲǸﵯٵŮһ¾ע⡣ĶףޣĸǺõĽ
ȻɴĭĽᵯٲһͳһѧУģٵ̬Ҳ޵ɴĭȻԼŮӶ⻭ʵʤա
ӵнɴĭȴԽԽ޷԰ΣȻѾϰ˳漣ȴһαˣЩڵûпϷľ
ӾĶǣȫݵĥϣ˳ָӣⲿֻ˾˵ѰʱʱܣʱҲ˹ķɿ죬Сʱ˶δ
ʱŮͬʱھʿǰ𣬳վԼеֱͲóΡ
ͬʱͬʱ˵ʱ򣬳;Լ˼ǲܣǱֵ൱侲׼еİ˻һ£ľɯȿˡ
ľɯЦЦڰѼװڴڱϵɴĭ֣ʵʽ⽻ֻǸоԼеĪľнȫ⽻棬ʶһνӴѣеСŵ˵ɴĭͬѧʶܾˣ㳪ֽڿڵֳǳϲҽжľɯͬͬѧ
ɴĭȻе⣬ϽѼã۱ɫĳ𣬺Ͷľɯһƽ˵ղĸҲĺܺãܸʶ㣬ľɯͬѧߵŮ̫ˣѾϰˣӲκУԼκ˱ȽϣֻԼ
ԼӦ²Ŷԣһ֣һ֡⻭̫Ҳҿĸд
ɯɯɯУͬѧûҪôݡܸһsummer𣿡˵ֶֻԴɣ϶ʼȻ
ɴĭͷЦЦ˵Ȼԡ
ĵĶľɯ崿ɴĭվһȻ˵Ŀ⡣
ȴδ̸ľɯҵĻ⣬ԳҲܸȤɴĭ˲⡣
ɴĭòĻӦţԶľɯе㲻ӦҲŬĳԼôģʵܺ罻
һߵĳ𷴶ظĸоҲûϸ˳Ϊѣ˵Ǻûǲá
ʱѳϵһߵ೤̫ˣִ˸ƯģУŰˣһ̫ƽˣ㿴ֱǵ֪ⷲѾڲˡ
ûĵϹʲôأĸֶ
ĸը˫βһûϵǫ̨́¸о̫һˣ̨ϸŮʽģ̨¾崿ڼáһʹվһľɯɴĭһ˵
ϹʲôҿŮѵƬȥֹ˳̽յ׵˵
ŮҲҸð˵೤ɲԲǶľУҪЩ񹲷ߵ飬Ǹ˽ӵĿɲŹġ
һͷߵ˵˼ôۣҺǶǴꡣ
ǺǣʱͲ࣬೤ҷ滵Լڻã˫ɱ𣿡


265 ʵС˵
㻹˵ݹʹռɱ׹צƻհ塣ּҪೣ÷̶ķ͡
æָһ£Ϲ˵೤ˣͷɶϣѪͲҰ֮Ум񹲷ߵ顣
˵ٺվ°ĿĿ渶̸Ů˵೤ܺãĺѡ񰡣
Ҫ˵ѡð
ЦӿԳѹ೤Ⱥⷲ޿˰˶รɣ
ȴҲ̲סͷһۣĿһʱȴҲŲˡ
վڸٱߵòʾѵļƷӵ˭ǲ۲۵Ӯҡ̲ס뵽ӵС˵Żеľɣ
ʱٷѾɢȥԵÿտɫɫľذ壬ĺɫĸ٣ȻΨߣλͤͤŮһβһֱһ崿һԸʱУůɫĹߣŮȻͬķӪƥĺг𲻵ò̾ⳡ续
۾ǵõ޵㣬ȴ̾˿òźⲻһ磬¹ۻ
󹬶ľչʱѧУﲻԵѣʲôɥʬϮ򰡣˹ֱϷһսûлĩչһس£βҸHAPPYENDING
ʵֻ˼гƬ̣ȥЦʵǳԷ
ľɯڸСķŽЦЦ˵磬ɣһκsummer棬һҪҡ
ԥһ£ɴĭ֪ɴĭһܱ͵ġ
ɴĭ˿Щɵ罻ϰûصڶܾģܾһĵ룬ʧˡ
һɴĭҲڳпӦѡĴ𰸣ȻŮϵҲתľɯЦЦð˵Ϸʳúóˣҳ𣿡
ľɯȴһ£Ѷ˵ȻǺҪˣóʳû᲻̫ˣҲͶѰ
ӵұҲһǼ飬æУǾͳʳðɣ㣬ݣζá
˶飬תٷȥɴĭһ˱һٴ
ľɯ۳𱳺󣬽еȵȡ
Ȼߵǵİٴûϡëҿɴĭ
ɴĭȻȫûйĲһö̬֪ܵȵͷǸӮңѡ˶һĻӶ
ľɯҲǹֻ̽ǿ覴ã̲סһ¡
е߳ѧԺԵվλоƺվ˭ߣһվм䣿Ůм϶ûУǿвȥ
ⲢϷܻصûйԡ
ֻǰһطװ·ӡȻһ·ϻü縺컰⣬䳡ΣҺ˶йͬȤ
ڻҲǳѡĻĹŵŷ޹ŵֵʲôΪʲôִֽܺϵĺܺãĹŵȴС
ĻдʮĳУ˿õ޻˵¶ͷϵ亹ΪԼĻǵ˸ޡ
ȻͿʼЦٻĿеŵĳʼƪۡʵûʲô廰Ļᡣ
ҺΪʳò̫ԶʱϷڣһȥŶӴ򷹡ȻɫǶľɯȽϺʣΪϾ˵ͣѡ֮е飬Ҳsummerʲô뷨
˼ǹմ㿪ڣľɯȲ·ˣԳ磬ȥռλãҺsummerȥˡ
̲ס·һ£̲İҵĹԱдİͽľһ˰ֻ˵áܾܾʵﲢû𰸹ѡĿһıӰȺȥŶӣ֮Ǽɹ͸ִߣϷŮȽ϶࣬λĶȽϸߣҪһѧУʳþҪսˡ
òưٺϵһԱӰ趨һ⡣
λ֮󣬳̲סϷмеС˵ͶûнδŮŮ֮ĹϵֻܰοԼʵֲС˵ҪŲʵʵĻˡֻźԼǰˣΪһѡѻֻܰԼ˽ˡ
ͷеȻʧӵʳȻе㱯̹ʱ˳ġ
Ϊʳõλǳ͵ģֻһλãҲûпɹѡмѡ𿴼ﶼߵλɨһۣ֮󣬲Լͬѡڳ档
粻ӵλŮ֮治һܹܵġ
ʱ˿̡ԣһĶԲ̵ϵ˵̫Űģ࣬Ǳ˵


266 һЩϲҪʢ
ԷʱﶼϸʵİɣûϧҲûнţһ־׵֮ת
ľɯܺ桰ڡγģԳĸҲ쳣ĸȤǾȿ˿ɴĭsummerôƻŵأ
ɴĭͣеӣ΢Ц˵ΪίԱȻû˿ҵԭɡһˣȻȫȻı䣬⾹ȻС˵еڣҲЩл
ľɯȻɴĭӵ£ʵǸһ˲ȤɣлЩĽ֮ĸжôζҺôѧͳһ࣬ľҲû뵽һƷܳΪ̨׸Эôϲ
ɴĭ˵˳ηѾĻȰºȻӵḶ́ڻЩ·صļһЩңԶˡ
ľɯĽζҲʱ䣬ͼԼΰһֱ˵ϱһӣεЦţľɯǸʱԳ޸УȻˤӵϸڶǵˣЩźڵıݻǼǵõġ;ڼ˶µĻУһ͵ߵ
˳극ߵʳſڵʱ򣬰նѻƣɫͻȻʼʳĵÿģûעⴰɫۼҪ
ɴĭ̧ͷüͷ뵽ļ˵ҪһȥðɡңҲ뼪ʪˡ
źûͣѧУ˵ãȥɣ
;Ͳ˰ֲСˣ˵ҲԶ㻹߶𣿡ɴĭȤϲ鷳ˣദʱ䶼
ͦģҾͰ㱳˿ɴĭЦ˵
ǰsummerҲӦõġľɯҲȰbgmsadetombombadil֣
˲ȥҵ·ϣŮҲҪǰ档ɴĭЦ˵ûҪô鷳Ҳûô˵䣬׵ͣҡεͩҲͲڶ˸Ͻ˸ܵ±ꡣ
ͻƴľˣܹüڱܵ·ϽˮĴܵѧⳡҲ൱׳ۡΪѧҾڸҲûҪꡣ
ľɯֵ棬δĴԣ˲־ͱʪ͸ˣųɴĭ磬ȵȣһҰɡ
׼ĻľɯͱһץסҲӦɯ˵ߣȡ±ŵļݸľɯԼͷҲصĳ˳ȥ
ľɯûбܵĳ𣬶ǿɴĭĲȫע׷ųľͷϲŮֱһ㶼׼Ŀ¡
е㲻ԭûʶʲôϲʼˣϲÿμ©ģÿκһʱͻܵķɿ졣
ıӰʧĻ֮У˿ɫԽԽͣЪƣ･ģû˵
ľɯӿڴͳֻͳһIPHONE3GSζʵsummerô
ɴĭתͷЦЦ˵Ϊʲôԣ
˽˻ԶҲᲦͨĵ绰룬ĬûһʵƲľɯԼе̵ɴĭԸϣѵġŮ֮˼ʽǱӣûʲôĻŮ˭ֲϲأ
ɴһҸһɹѣʵУҸͱض˱˹ʣһŢ
ڻУ֣֣Ҳûʲôĵġ
ܳĻصңٶȻ·뻹ҳڽ³ʵܲϲұ˽趫ǳĴ
ȴνĳȥԥİԿ׵ݸЦֻҪôŪһнþƵĻԱҪ𣿡
۵û޵ĳ޿κΣȥģҾϾͻȻðɡٶ뿪ҡ
󻹴ⷲFFFֳĽкȻͱ޿Űˡ
𽫳˹ȥ˶ľɯŮᣬľɯڳϸ˻ֵˡټ
еȵȣ˳ɡľɯ򿪳Ž³ڴɡᣬתصϡ
ľɯųѾʪ˰ߣϢʿͷפƬ̿ɫı۷ʻĻ
ɴĭûг֣Щ¶֪ˣҪһ˿ѡ
ʵҲֵ֪ǿҲûҲ֪ȥϲһˣҲԼܿûнȴҪһУþȫߵ󿴿֣ʹЩҲν
ΪĴңʲô漣Լ֪һΣҲУȫȼյĻˡ
Һᣬ»㹻ഺȴ


267 ըǰһ
쳣˳ͽ˾ϲó˼Ѫһ˷ܡ̳ϵĻظҲʼǿӲÿȤѾϷˣ̳Ϻͱ˷ڡ
ſЦΪѼӲ̳˵ҪȥѧԺӭˢڸеӱȱȽǡ
ѧԺӭĸעĿ
ѧԺ˵ӭСǲҪֳŵģֻҪɸ̨˽ϳ˳ǡ
峣ӵ֪ͨȥѧԺ̨õĿʱҲ֪ΪɺϣǵĽĿڴСרҵĲɷ˹DСЭ֮˵λҲȽϿ
ҲνƾƷǾ㲻ˮƽѹҲ٣ϾҪģȻƷںѶȻȡСЭԶʤڴ£ɺбĺֱӣҪŵ֣֮ܽ׳
̨̨ʱ򣬿ָָ㣬ŮŽĿʵԼƷ
ĵһЦ˵ǵģǵģʱĻʱ鷳ƣעǴһĵһƷ
ƯŮ˶಻ĳЦЦ˵֮⡷ֵͦģʱڴǵıˡ
ͦͦظľԲôʧġ˵̨
̨̨ȴû˰ѳĻ棬Ҳû˶ЩһƷڴ
صĸȺ˶ţ˵һҪݳ
ڵ֪ǵĽĿڴġСЭ֮ҲֻǺںЦЦʵСŮѻ𣿡
ôûŰŮڹأˣ˵ﳣеơĽ޿ôֿ̾޿˵
Ƕ˵Զľ붼ֻһŻƱ𣿡³٩
εĵ׶صϺҪʮСʱҼұô÷ɻ۰仰ϲϸĳǩ˵æGGǩĳˣҶԶҲһŻƱľ롣
ЦЦ򿪻ЭվƬаһǰ仯󣬡żƻĿǰڵڰλһλãƽ14.5WţȥϰǹȥɼˡϧûнӵߵֽĿÿа񡱵롣
ϸʽûлϵһˣŮװλ˵֪ʱҪôĥ
չˢһԱǵϸ㾧ȪǷϸģԱ˹Ҫ󣬼ûзĵϸߵļ¼ƣעĿǰǵһ
⻹ϴڱյǼӲգûˣȻЩǱݡ
ʱ䣬ûʮ㣬ʱһ㻹û˯óֻšæʲôأ
顣صĺܿ졣
еڳԵµѧˣ˼Խ࣬Խױ˵ûŵɣ쿴鲻𣿡
ŰɣȻҲģġ
ðлкܶȤ̬ȵȻûʲôã̫ڳԽѧˡ˺֣ܶ߻ħ
ţ֪һֱ̽ԼܡûйҲûĿĵģұҪҵԼ뷨ҲĿĵġֲ̽ͱҲ򡣿Խ飬ԽԼ̫٣Խ֪ʲôҲֻѧӦҲָйٴֶ̼ûѾھೢһЩˣܷܲҾøȤ顣
̸߾ʵ޴Ȱ⣬ֻܿԼǻصҸ㽲Цһְɡһѧʿ·һۣ뿴ʿƭ˵ġȥԵʿ˵ҪԵ
ʿ˵28ԼŮ񣬻ȹһ
ѧʿúЦǸʿ˵Ѿ31ˣΪʲôǵأ
ʿʱĻӱʣʲôѧģ
ѧʿЦЦشʿ
ʿ̧ͷ˵֣ʹ飺֪ʶı˰
ûлػŻصţЦҼסˣе˼
뵽һЦˣǴֵԺѧˣ˼ѧ鼮ɣ
صĺʹ죬ûôᡰõģģ
ֿٵĴֵѧ飬ѧ飬ѧ飬Ҫ˵顣
ػȻʲôϸһصŶҪ˵飬ڡƶı˰˵Ļ
ʵҲ֪ԴɣһֱΪõģӮˣ⡣
ûаӮˣɹ˵Ҳѧˡ
㷢ƬҰ
ʲôƬ
ġ
ûĹ
£
ŶҪ
Ҫشֱ׳
ûڻػһᣬյⷢļ
Ȼ򿪣𿴵⴩˿ȹ˯±͵žͷʵǿɰˡ


268 ӭᣨһ
Ϸ棬ϷѧԺߺ͹ѣ赸ѧԺĴҲǷ͵ģϵĳֵĿˮ׼ԶԶ㲻ϸ߶ˡѧԺᶼÿġ
ⲻΪѧԺϷԺϵΪ˶ϲ۹ŵ䡢廹ͨѧԺﶼУȻеĺܶ࣬ϲŵҲ١ÿѧԺᣬԺϵۿģвУѧۿ
֣ߵӵʱһǧ˵ѧԺѾˣѧԺĸ꼶оһǧ˶ʮѡ
ǲ֪˿̵ʢһ˶һ·ΪţʽĹŵೡǱ봩ɫβŮǱ봩ɫȹġװǴʾ
ִ죬һҪΥĽľʿķǰ棬Ժ͸꼶ѧ֮ѡ˸öʧׯصİɫɫףɫᡣŮ򲻱仹Ǵɫȹ
ĳ㶼ʱģ΢һţΪʿĶȽϴ󣬲һͻڱԭʮɻ΢ʿıҲ㲻Сˣڿȥ˳ۺܶ࣬ѾְӤʰԭ磬΢ֵֽ۷壬ֻԼҪݺ˧ľ롣
Ҳ·ֿ˲֣վڸ߸˧501ֵ߻ѷɫ̫ࡣҺóһʿĸ߹ʣҪȻͳһǹˡ
˽ҲĹȻڽ˶ѷֵĳ˭ÿ˶óõ״̬ⷲͳרȥУſڵķϴ˸ͷ˸͡
3˴ϱٺУǱٴͳѧԺ˹ȥ·ϿųĽĿ򣬼ľѧԺ׼ˡ
ѧԺῪΪѧԺײ㣬ΪľСϵıݡξǿ˭вϵĽĿȻרҵֱǶൽУΪ۹ѧϵĽĿڵλ
ɨϵĸٱڵʮλмλáѧԺ͵ֱ֮ϵֻܴڽײλãȻеĸֱϵѧΪԼǿһŵĶڣڽϵѧԺɵв˶ڵĹϵϵΪèָϵǴκ˷ġ
ŮƵϵһڼΪֵĴˣԴڹϵĴˡΪͷϷĹϵıݻϵݼں볡
Ϊ񹤵ָϵֻԼϽϳǵ൱Ȼǲϵһࡣ
յþͿ˴¶ɫС˵ױĶľɯ֣ò㲻վ޾˵ĶľɯԱȫȻʧɫ
ɴĭ˶ţɴĭصѾ·ˣϾ͵
ʱ̨ݳʱ仹ǳԣɴĭעⰲȫ𼱡
һ˽òŷѾϯˣ϶վ˲ˣЩ˻ԼЯϵӣҺǰ滹Աרϯ
˷Ѿţ֮ò׼Աλãų׵ǶѾͷˡλ£ľɯӱͳʪÿ˷һţǼ˶ϣŵϴһƿƿóѣݸϲ衣
ӹȪˮ̲ס٩УллİݼڰǽķܵĴ
ľɯ󷽵ЦЦ˵ͱС£ҽɣϽУˣñˣͱЦˡûзԼȷʵǰݼڡ
еֵȻ˽ΪŮĶľУ䷲ˣʹͳûзչĲϣøѾ൱Եġ
תͷմ㿪ڼ٩һ£ߵĳײһ£ߵĻ˻ȥ
еĿ˿ɫ糣ĳһۣͶľɯС˵Ŷľɯǳξûаеֻ͡
ףߵǶôرҪˣԼòĶľŮôɳԸĿƽʥϡ
һû˷֣ҲǸղŲѹÿϨ̸֮ᣬŮʱ򣬲ʳǴġҪ˵ȡ⣬ֹ̬ȫ˵ⷲƼСӰʱ򣬳ҲܿĽζѵĵȻǾĦȴƷˡGAYǻῴŮСӰġ
˼ʱģʱʱѾߵ뼸ˡ̨ϴĻѧԺ̨ޱֵ𽥱Сֱʧ
һһŮҲʢװߵ̨ǰ˶ٳھǻ൱дԣҳҲǶ
ʦǡͬѧǣϺãӭѧԺ2010ӭᡣ
ķǳƯŮӦþͲǳˣ˵ûô⻰ͲӻҵѧУ쵼ʦԼѧԺУѵĹٱʾĵʺ͸л
㽣룬ǾһսҡԽҵĿ顣
ϷΪǶͬΪǵĵӾʡ
ǼĲഺӰΪϷעµļϣ


269 ӭᣨ
֣ɡ̨ŻͲ˵
ƯŮֽ󷽵˵˼򵥡
֣ɵһֵ续ļڣӰǰֵ꣬ڴ
򵥶һ½˵һĵʺƽ껪ҵףǰе·ϣ飬;ء
֣óϵ̨һûʲô׸ˣɶ̲ס裬ǻӭרҵ·ɵͬѧΪǴ衶nobody
֣ٴnobodyʱö׶˭ΪӦƯӡ
ֻҪϸרҵûʲôӣ֪ҵĻǰ׸ˣȻϷУıδ󺺡ʱ˶ⷴ׷ˣŮҪ䶯쳹ãϵĵһĿûݣһ󲨸߳
ֺľʼnobodyò֪ж໶֡ȻҲ赸֪Ť裬Ҳʤߣö˿ĵĺ
꣬ŮЦ̨ʵ̫ˣͬѧǣǱݵĺòã
ޱҵͽкӦŮЦЦҲûа취ǷڴһĿɣ
Ů˼ɨ̨۵˵ٵǶϲһɰվϦ£߹ӰԭЩʱ⣬ֻһ˵ļ䣬˭֪¡ôǽϵաٻٻΪǴĿδ
̨ҲǾþȣû뵽żƻרȻһ㣬Ӱ˴ģһĿǡżƻĸ֪ϷеӭᶼСnobody׸֡
˲֪ѧԺרҵʵһżѧѧҽѧѧȶѧΪһĽѧƣʵ϶ּܵҪ󲢲ߣǳ׿ܽĴ󲿷ֶЩϵǱҲΪˡ
̨ļӷװͳһҲҲӮ˲ٹ
ŽĿĽУɴĭҲˣռ˸λá
ɼ򵥵İβ¶Ķͷ˼ɫѩĳ£쵽⴦ǳɫ΢ţп棬˾Գ˰ŮģϵİɫķЬ˲ഺϢŮǽ㡣
ɴĭʱϻЩϸܵĺ飬תͷСԳ𣬲˼ˡΪûкɫ·ʱȥ̳һԳЩԼһ·ˣʵƽʱûô̳
ЦЦ˵û£أڵʮŸڲŵѡ
ɴĭͷóºûлױΪᡣƽʱ̨ǳġСʵûױҪɣ
üĿƤɴĭЦ˵ҲƯûϵֱݲҡҲͦõġ
ʱǱɴĭͶľɯһһҼмģľɯҲ˵ĶԻתͷɴĭsummerҪ뻯һ£лױƷڿȥ̨һ¡
ɴĭŶľɯµױ뵽ʱĻױҲѧһˣֻҡͷЦЦ˵Ȼ˵û£ˡ
ľɯҲֻʣʵɴĭױӰ춼󣬾ûڳ
żҪרҵɵϵĿɣл˳˶ҩġSH1943ʵһ㣬ûٷ졣
ָϵֽѧԺıݷ׷׵ǳһ¾͸ߴ
ָϵĴһˡҶͰ˹еѡҳߵ¡ʵ൱ס
ֽѧԺȱ˴ϳ˼ԼҪиsoloġˡ׸ѶȺϳĿһѧԺһ¾Ͱθ˼Ρ
ѧԺźͽѧԺʦͬ˴ϳ̡
չȵļŨڽɫʵʫһõйס˺
Ǵνֶ쳪Ĵ£ϳӳˡǣŮʥùâմءֱɻĲϳֶȫ࣬γ˴ӿ嵽߳ڸ߸衰ȫŽѰĻн
ΰԻ͵ĺϳ˵ڶĸ߳УֽѧԺĺϳ뽻лĻ͵ϵĸˡ
ʱϳܲ˵ѹСǰġ̡ƻֺ꣬øٶе㵥ͷζˡ
֣ߵ̨ǰ˵ղŵġ̡նˡҪ˿ɲ˰Ȳ˵֣ҪʮѸŵĵ˹صġ諵Ļ䡷Ҷ֪˹ظĪظ硶諡ıĸ諵Ļ䡷ûɾеһģǽ໹ǼɣѶȷǳߵġ諵Ļ䡷Ϊѵĸ֮һ˵ࡣΪǴⳡϡҵӭϳ
ʱźɫβ׳ĻǰϾһЩŮ˿ļУ˹ŮڸٰӵдŮӵ
ɫߵǰȻϲһѹˣԽش󳡺Խֳܱɫˡǰġ̡ȼ༤顣
ʵԭǴӭϱݳڿʱġEnglishCountry-TunesϾϰĻλ˴֮⣬ЧʵҲãϸ˼֮գѡѶҲܸߵ˹صġ諵Ļ䡷
諵Ļ䡷˹ڶıеľ⣬֮֮ԭķḻ˵ƣЧҲǳǿҡ
׸ԼҪ󼫶ȿ̣ٱֻ࣬ᣨFerruccioBusoniΪߵ㡱ټ˹Ǳϰӵؼ²Уºд˵һ֡
ȫɡһCommendatoreĹǴµӽ̾ǲֵֺĲִ壬ǳ֮ࡣʹõִ˶н˶ȰнסСȰнȫûһȫ˽̿ʽıݡ
1250󣬽󲿷֮֡裬д諷ŵ⻶ȫΪ֪Ĳָ֣
̨µжŵֵĹڴ˿̶ҵҲóܵȷʵţBľɯʼ̲ס̾ϵļɾտҪ˵ˡ
϶ӵ˵ٶϸǱִټҰ汾ƽ2ְ룬һСӵʱ䣬òǾĸ߳ɡ
꣬ǺߵǰϹл̨¶ݵľĬ֮𣬻мŮ˿̨ȥΪ˻ƾ˵ĳɫʵȫûֽѧԺĽźͺϳŵıݡ
̨µĲ쵼ʦͷϵ֮ӱϿй֮޲
վ̨ϣھ۹ѰӰȴûп֣ԵսϣԺıֲʧ
û뵽ǣȴһ֤Լ˫ǿ


270 ÿһط
ݳνǸ߳𣬱ϾϷרҵϰּɵĸ߲
ϾȻָϵųǸŮе΢ֵͿݳǸ硶ͼ䡷еľӽ̾ҹ˯
θӽ̾ӿ³֮ڵȴԼоǰһҹŰĸӵ仯̡ϲͲӿһɯɽ汾
Ϳݳҹ˯ʱӦĴ׼ȷҲ޿ޣǰĳõĺ覴ãǡı˸
Ϳŵɫڱ仯ϸӸĺгͳһҷѧĿԷǳһ£ƽȾ覴á˼о
οݳȫ̻ˡҹ˯ϸҸӣͬʱϷͻĿһмᶨİη
̨µɴĭѾȫĸˣڻԼվݳεĳ𿴼ɴĭ嶼ڸǻ͵ĸ΢΢ɵĸ̾Ϸţ̫ˣҲʵ̫ˡ
ֳйϸĿü˵Ķ֮һĿֱͿÿ߰ˣڽβߴhightBĸ߳󣬽ֶӵĺ𣬺ܶѾӯˡ
˼̨˵ϷĸŮ̫Ҹжˡ֮ǰ֮иġҹ˯һŮ汾ģһ¾Ҹܵʲôֵֹ磬ԡͿѧ㣬鷳ҵϥǡ򵥻΢Ƥһ¡
ô֮ǻֵľ⣬滶ӭϵһġϡ
ϡѾڵڶһĽĿˣһһĽĿǳСϵġ֮⡷ˡ
ϡһ׹ݵĸıƷдˡҹ͡ķաƷ⡣
ڸıĿķϣһֵа塰ҹ˹ŵ黳
ڶֵϰ塰ҹֵԪأֹŽֵںϡ
ֿ壬޴ԼֵڱļһµĽǶڹ˷ĽĶԼֻա
ڽṹϴ·Ϊа-ϰ-Ĳ֡
Ȼ⣬ϵһıֻ˵йоأȫǰ˵ıϬ𺳡
ϵһ֮Ļ֣ȽĲ̨껪Ĺ屦Ǹһ¹ŵֵ׳Īأ5СЭĪСЭ֮һСұرݵľĿϵѧΪҴĪأ5СЭһ¡
ĪصСЭֵչʾױȵţãţഺϢ
ϧΪϯߣǲҡϳƽȻҪǳʵ̫ޣžòʵˮƽѾ൱ˡ
ڽϵġ֮ԡӶࡶȪӳ¡
ڡȪӳ¡˶⾳У߲¶˸ȻͰ߿֮飬Ǽı䣬ζƳ黳
֣һ̨ϵǰϵ֮ʩԶɳˣǹҪڳˣûϷ֮Сרҵ⳿Ľǲɷ˹ġDСЭ¡
ȴʼЩӣ֪ñǸŮпײУȴĵĲϣǵġȻЩĶԳ˵ǲɶƣҲѵԼøȤŮԼЩ죬Ŀ̨档
С˵ǿȥ̨׼ˡ
ȴδĿ̨ϣľɯΪеţû³磬̨ˡ
űһͻȻվļȥһһޱֵĴãתͷע̨ϡ
⳿ų֮̂ʣþѾ׶ˣ̨ŵ̨ã⳿ŴӺ̨
ʱѾϵ̨ˣ˿ֻܿɫ¶糤ȹһС٣һٹ⳿̬ǧıӰڳϯλȥ̨³ˮжϳϷǶôľ
ֻܳ̾һ⳿ıӰѾʧҲ֪Уϲʶ
˺̨е˶Ǿ̨ݵˣû̫ţȫǼȫھϲ˷ܡ
ں̨Ʒ˹ġDСЭѾʼˡ
СЭҲЭôƪ£ͬʱҲǵ̨ڻӭƷⲿЭŨĶ˹ֽṹӴ༼ɷǳļ
⳿ġDСЭǷǳڶ˹ζ࣬ɫůʵȲ񺣷ƴ׷ļɣҲƴ˹ɫʣһַǳƽ͵̬չʾԼԲƷ˹ص⡣
Ȼ⳿ʹ˹ȣԵùЩƽֽȴӽӽƷ˹ʱҲرֳƷ˹еĵʡ
ܲ˵⳿Сϵ츳ȷʵˣ뵽ԭϷϷѧԺĸ߲ΪԼ˳ҲǸΡ
Ȼⲻǵһ⳿̨࣬һСԱĲͣĸ̾⳿ɺ͸յķǳ׼ȷ˵ڵĶֻһ仰ʲôʱԼˮ׼
֮󣬳ں̨ܸܵǵľ޴飬뵽Ҳļӷֺܶ࣬ˮƽҲǲɵġ
ʱϵԱǿʼ˳ֵϳˡ
Ǵ̨̨ԱǴ̨ұ˳̨ȥʱ⳿ͷͼС٣ȹӣ̬һֻŲ죬ھ۹̲סס˺˶˽Ųƺ¾ŵһ
ͳͷ̨ǰӹģĸλϯվλá
⳿ת̨һ˲䣬ɫĴĻ֮ǰǿҵȵľ۹̽£ȫλðӵ΢С
ȫǽ³Ȼɫľذ岼˿˿ƵĻۣһͻȻ⳿գһβڶˡ


271 ֮
˶ݵĽûʲôҵس鷢ֻ⳿ȻЩ⣬ڳͣһ룬Ͼƿˣ·δһ
һַ̫죬ӦֻǰѹķľذֱӵһɲǣѾϤԵζĳˮĻ룬һɲѾ㹻Ѽصһ
ѪΣʱݣżʱ͸ЦݣôıӰϳǰˡ
ôֻһβ̵ˣͬǰײһȻĹ켣ȫȻı䣬˿ϵֻһĻٶȽ㡣
һγҪ׷֣ͷߵЩԼӰ⳿ޱݻ֮ȥſ죬Ǿ䡰ллͶԲ𡣡û˵ڡ
߻صĻǰŮ˼򵥵ĵһǳ˲𰡣һԼĽƷСϵⷲȴͬǴһƷ֮⡷¡
Ļ𣬳ȴڷ
ⷲѾʿװãߵЦôѧԶ˻ꣿ
˶񣬽ҵ˼ϳԺЦһµУֻкܶʰˡ
ѽģŹˣ߻ûнأŮˡϽˣⳡ໹Ҫأ
٩ҲʱɫĻѾ鳶ԳϽλðɣ
ЦЦ߽˵ڶСٵĶУҲߵǰľʿǰһ¡
Ȼ̨µʦ̨ϵĴĲײĽž;öϷһָӵλþȻһ˶ľʿģ;ÿЦˡ
ȷﱲϷҲû˸һǸľ߹ģ档
һʱ䲻ʼİͷӶɡ
׿Ժһоᣬ˼ͷ˿ɽĴ˿ԼĽšľɯ貵Ļһ˹̹ǰ棬ɴĭһдеСһ̨ϣӴҪԼֵʼѸٵ
عͷֿ̨µϲŵĿôʦĸԱüͷһЩڸʲôı鿴̨һ۵⳿̨µĹǺڴɫĵĹǷ벻ò̸
еУЩҪȼյľ۹߾˹鳡
һ¡LICHT-bossҰ֮ڶ¡Arise-OriginalE.SPosthumus¡VivaLaVidaDavidGarrettСٰ汾Ҵöһݡ
Ƕ̴ٵСٺϴٵĻйھֶʱǰ̨Ĺ߾Ȼڱ䵭Ҳ֮׹˹ȵס
峺ĸټעޱߵĳ棬֯һͣٷ·ںڰзĶsoloһСʱ䡣
ǰϢͷӶҲţǧһ¾ͱ˵档
ٺ͸ٵӳ˳þĹıЧ
˿ڳĹڶİɭ̧֣ͷտһ˿ߣԵıĳȴĻǰС
ѹֵձӪ쵽˼£ǱǱȻʵϣǰĵͳ
ֵͣ𷢳˶ݵļٵľûʲô鶼û
Ȼ3Ӵתֹ֮ųĹͻȻһǿҵĸڳõ籡
سּƥĽ쳹ãǶ鼤̨ϵʱɢһʱâʢȻܿĹǵصļʸܷɢÿ˵ѪҺҪ
ֻϧ̫߳ݣûлع̨϶ľɯŵĻӶ˫ֿټһ¾ùδĽˡ
ʱ˿ҲûСһ꼶Ľţǲ֪лкܶ꼶
ʦΪһĵĽˣڴϤֵ˭
ţȻǶ֪ʿķǰʲô壬ǶȲҪȥΪʵ̫̫
ڶ¡Arise-Originalǳ˷ǳϲִ죬̨ܰҲĸˡǾʿЭˡ
ھ޴ŵڶµ࿪ʼˣǼٵСԳ΢ƬûƮϸСľȻͳ̵棬Сٺ̳ɣŹǰУɫѻϿİɭ룬ܶǶϱڲԫƮԶǰвĵˡ
ɫսףСǰؿĽžĺɫ˿ֻǼžСܣܳĬϢ谵ֻܲ΢紵˵ϣֻɺڱ죬ȫǸоǱǰƽǴսһ԰ʾ
һһʮݵֹ֮󣬺ƪưĽƪ¿ʼǰϢľʿĿʼн࣬ӹ֮Ȩ
ŷŲĹ鳾ģž³޵
ưֿʼõĿŰѾͬΪеһԱ˶ܽģһ㣬ҲİʬսɫǵĽ£˿Ƕַֻۡ
ȻؼǾŹһ߷֮ٴξĬʱ˶ס˺Ƶʶʼһ£ȫע̨ĳ𣬷·עǵͳ˧
Ĺ£Ǵ˳ĺŽǣ͹Ļĵ׹Ƭڲžڲһ˸߹һ˵Ҿһһ˷ĺɫ
ڼǺоɢƥֹЮǳĸ߳Ժ޷ֹֻͣڻ죬ǰǰǰ
ʷĲɣУۻʥϮÿ˵꣬Ź˾һʤʱ̣һŹ鳣׹ԽԽѸ͵ÿһûƶͷأǵǰûһܹվĵˡ
ñȼյսǾҵʥʿ
ͣЪ־ֹߵĶ£ȼŵ꿪ʼԨ׹СӯȻŴٵĻϾ㾦⼲ĽȻֹ
ͷ󺹵Ŀ̨ɫµĹڣûһ˱鲻أûһ˶뵽֣֣֡
ȫڻûлع֮ʣѸٵĴӾʿվǳıˣ¡VivaLaVidaʼʤĻ̸裬滺нС


272 Ů
СٵһǾʹӳĬоѣղŵ𺳻ûһֱµǰĸжˡ
Ǹжǵϵص˹ȥĳʱϣǸʱԽʱ⣬ڵλáеԼĴڡڼǰеʻܶõ
ŴٶؼɣĵĽ࿪ʼŶĤСٵҲó롣ٵظͬϳġ֮ͭ
лв˿ʼõ񷶥·ԿãȻǿգžҹǵĶ䣬ȥ˷ĳӭ졣
Ȼû˭ܿδһǵԤδʱδҲ֮ıˣԶδ֪ϣÿʱÿìܵ˺£ֽһԼκԼԻ
ĵ׵źţǳеıǶԿıǵֿδ֪ҩѿյĹ켣Ծˮ潦ˮ֣֮죬ǻʢɲǣǷ紵ĵƮƽгĺ
ԭʵһֱУֻҪǻţVivalavida
̨ϵţӿǰŵʦվȻȫǧڶƣƾ޴ĳֻһ߹֪ŽʱſĵϷκ϶ûġ
Ȼ˵֮⡷ⲿִ覴ò٣µνӾͲܣںṹ˵Ҳ̣ΪһոձҵĸƷѾͻʵĲ˼ˡϷ츳ߵѧˣǰ;
̨ĪѧԺĸԺζˣģѧʩ˵˵и˼ѧд˲˼Ʒ֪ѧƼʲôˣƵϵĻôûֹӭᡣˣζ뵽
ĸԱŮʦҲˣϵϾϲˣȻһ˲õĹĻɼϷһרҵɼϷһ¾Ȼд֣һĺƪƣֱ
ͻǺڣ˳࣬жѵõĻ飬һЩͬѧΪԼĿЩࡣ
Ҳɵۣ˵õıȸٵ㻹񼼣ô桭Ѫڣ㻹ǸȤ˰
ҲڵţĸıŻԣԽԽʶĿǲҲڿأǸ츳ҷǳŬĺӰΪʲôأ
վϯλЩһξôֵ飬ԭѧСֻҪѧһܲɼһĴѧѣѧһֵ̫˿ĵˡ
ŵ˶ڶţʾǰԹھϹʾл
𱻳˵м䣬ھ۹ƺ̨м䣬ƽȴеԭҫЩ֮˿ֻľϹą̃µȴˣǶ˱ԸʾԼԻرֻܴŸڷֵ·ߵĸԶ
Ա̨֣һ㼤˵ղں̨оԼеĻͲ޵еһսףĳ嶯ʵǴһƷҸѾǳͬѧķ˿ˡ
̨ȫǺˮ˶ڶԳʾףأҲÿԱ΢Цűʾл
Ķ˵Ҷߣҹ룡Уſڵĸ¥ԵĹܱơƹܹʵ̫ˡ
̨ͣȻһ󻶸Цɴĭжľɯվһ
ɴĭżԳûʲô飬ȻѧУˡ⼸ѻ˲ҪɵĿҵѾÿ̲ݻˡ
ҲһɴĭĻæɴĭͬѧҹڻȥɣҪ೤ҵĳ㡣
ɴĭԳЦҡҡͷҲҹģȥɣĿĵ㡣
뵽ɴĭһֱҲϲĳϾ͵ȥɣ
ɴĭҡͷ鷳ˣҽ첻ңҪؼ
ɴĭ˼Ʋ뱻迴˵ȥܿ԰ɣ
ɴĭͷתŵĳȥ
ľɯ˳£˵˾䡰㡣
ʱоԼ䤱ͷԶľɯͷûг
첽ɴĭ˴Ӻ̨һ߳ãոξǻ˳ҹϷ¥·ƺͩһĽ־
µֵ㼴٣̫ϣ־ѧϰͱĿʼ
ɴĭżȥץߴ磬˵Ҫ˰
粢ͨУŵС·ϣڰﴫĺԶǰֵ˿Գзļˣţ¸ڣSUMMERѺȻŸϣȥзȥ
ɴĭЦЦãʶˣҲʼ̰
ɴĭЩݵӰЩ۵˵㻹̫ˣöԵ㡣
ʵҳԵĺܶˣ֪ΪʲôǳԲ֡
summerǳĴҰ
ɴĭЦ治ǹġ
ǰһȥɴĭļֻ赽һʱֻתԼĺףµһ
紵ɢĩһ˿ȣҪˡ
ɴĭУſ⣬ɴĭֱӸ˳⳵һٿ飬ͿʼߣҲûɴĭ˵ԼǮ
ʱ𻹻ͷ³ƺ룬뵽б޻ǹ쵽ѧԺõʱ򣬾Ȼɫϥȹ⳿ٺкһеżѧ곯ǽĹսȥ
һͲʲôöüͷ⳿ô˳Ϲϵ˵ʲôϵأ
ʵһֱֻĵ˵ԲллѡϾ㺦ˣһĶŽĲĮıѾ˾㣬˲ҪĸãҲÿ;ǸΡ
ЩϧҲûл⳿ǸлˣҲһⲻĽᡣ̨̤ףȴһ죬תǱߴ˹ԥһ£룬ǿٳǱȥ
ûתǵʱһеӣҴң
ҴֲǵһˣôһɾŮȻ⳿
Ǻǣ⳿ͲЩ飬ͱȥʱϷŮݿɾͱסˣ
вͣ˽ŲñߵĲݵϣûʲô죬ĸ˿Ҳܴ
û˷ȻܲòǳĺսʤһУǽĵ̽ͷ
Ǳ⳿ˤ˵ϣʱһַֻżһֳֻеǱڲݵϡ
⳿ıӰӡߣֻһ֧ȼ̣ûʲôյƫƧҹ
߶£һ˵㲻ǱŴġҪʲôȥҲں
˿Ѿ߸ϷŮ󣬻ѵľһĲŮ


273 Ķϲ
оԼǲǽƵ⻭ת̫һʱҲûܻջ̽ȥͷԼǲǷʲôһ
˵⳿ĸоҲΪӣϾǸı˵ˣĳ̶ֳ˵ҲĵһˣԴий⻷㺦ˣñ˲òϷǿθС԰׵ĸмһñĸҹĶԼһĺ棬ӳһĪĹע
⳿̵ӶԳ˵Ҳ㲻ϷУֶǻᣬҲк̵ܶŮӣǿļʵâޣʹͱҪСö࣬Ȼóеò𾴡
ǿ϶Ϊǳ̶ǵġǳ鲻̵ɣҲǡǲȡ̬ȣΪǶִֵ̬޷о⡣
ھưҲ̵ܼŮԡЩŮӣһȺ̫ͬˣ̣ȶ̲ƣ˵Ȼƣ̣ǸŮݰ¡ǿƯƤңȴûзḻһ㶼ᣬ˸еһֻҶðĸһݡ
ȻŵС٣ƯŴЦݵŮ񣬺̣൱ĮŮ֮䷴̫󣬵Ҳûоʲôڱ⳿ûнһ
ĶҲһ˲飬ͱĳõ磬ò˷ƵȣҲǼ࣬㻳еڽ·һƯĳһƯҪĳ嶯
湻Ǯһעҹɡʪӣеĳǻʼ˼ϲҪĶͱһʱĳ嶯
Ķϲһһеķ
Ķһ飬ʱǮҲ
ǴĶϲҲԥǺǵĴؼҡڿǵʧ˵ֻĶѣϲ
ǴĶϲɶ߲ȫ̰;ϡ
ھԶϲ밮֮䣬һͷԶ
Ȼǳпʱ̣Ȼǿ⳿ҪİӦģ뿪
ڣվ⳿ݺݵĵ
⳿Ҳվԣʶң
ߣƣģ˵껹һڣȻ󳯳߹
ڳҪ뿪ĵڣŲԽԽ֪룬ΪȽϽʱѾˣ˷ֲ˵Ե顣ֻܴӿͳֻװ߹绰ӡ
߹תǣƳе⣬ҲֻǿһۣΪļǰߣһմת뿪ûüһκ⳿ˡ
ٺУǽǵˮ·ߣתǵʱ򣬸պú;ֻװ绰棬ΪϢֵĳȻҲһȫǾȣǳ֮˲ת䡣
εЦЦԼȥȻɵ˵hiּˣ
⳿ȴûЦң
ֻ֪νֻͣ¶ϻ̵⳿Ҫ̵ĺãҡ
⳿ûԽٴβʱ⳿ޱĴϳĻԺԶ㡣
һͷߵĿЦһ£ҲٽʲôҲʵûҪʲô˫˵˴˶޹ؽҪ˶ѡ⳿ĽŲԶŻعͷȥ
ܶʱ绳
501ҵļ˺ȵе࣬Ǳ˹Ƶص󣬽ŵԱַȰƣֱ˵ԺʲôƷһһ˲ŷŹ
Ȼû˹ľɯľƣȵеĳ𵲾ƣҲ˲١˵Уûס
ҹߵʱ򣬶ľɯǱķŻȥġŶľɯıӰ뵽˿ʼ˼⣬ϲ
ϲ˭
û취شҲû취ѡǸе㱻ˡ˭˳˭ѡˡ
ĸѬѬĻصңǵͷ˯ڶʱ򣬲ͷۣû
бڴͷ𻷹ңܾʲôһ룬Ȼſÿʼֻҵ֮󣬲˿С͵Ķ˿ɲǿЦġ
ֻϳ֮󣬳ڻش˯һᣬŷǽϿհһƬԭڼ׹ҹϵĺɫñѾûӰʹһ£֮ЩƬ
ֻǵⷲҪڱſѿӵʱӲקϻңϴּ䡣
֮ȫû˼䣬ѾȫԼôģȥˣ˵ѾҪˡ


274 ڨ
ļȥԷʱⷲʳ￴һˮ飬лĹŵӡȥڨȴû
˵Ҳǲ۲۵տһöǳΪľǧĹˣȿĿѧݵġ
һȺ棬ŮӡһȺŮ棬ƯŮӡһȺƯŮ棬żҾ׵Ůӡ
ϺѱѰΧˣ̫ۣɳҲ˳粻رԶ⣬Դ£ǡ
Ҳ˵ƯõŮӣͿԿȥõڵϲҲܸظܵȺе⣬ǲôءֱ׵رԼ
˵֮ԳôݣΪ֪ﲢûлۡ˵ˣֵʹ
仰˵òͨŮڲô̹ĳɳУԼڣҪõϲֻܴӱķ֣ǣԼİǣѧװòͨŮ׽ͽ
ǹȻ̣ƽԼѧϰĿĲҲװѧϰѧĿĲҲװ
Ů󲿷ֶֿܸǴףŮǰǸ㡣
ڴѧʶģ΢Ư㡢ԾŮѵս56ףȿȣװģԷѧҲ10Ūã12ͻģŵҪ¥ġ
ĮôÿӺѵü
߰ôÿϢͲҪɱģǺǡѾܲˡ
ֻ΢ϵŮƬͷ񣬽һˡϱӸͣ
һһ仰ǣ
ڶ仰ǣͷ㱾𣿻߶ڻصڶ仰
ӦʱĸۻԱɫ
ʱⷲ߳Է߾òܴᣬǱȥʵ绰롣
øְ֣Ūһͷֻⷲùѧŵ㡣
վߵһӵǹͬѧǰλͬѧǲ
ȻǵĽ㣬һ߹ȥ˵ע⡣
̧ͷ˳һ۵Ŷ𣿲˼ûʲôӡ󣡡
ʱоеΣһʱеֽţ֪ôԴھưȫһǸϽͦϲģ绰GG𣿡
ллѵϲϵʽǺܷӵͷûڿ
ֻܽϵֻջشе˵Χ۵Ŀصλ£һʧֵģӽӦˣ鲻Ǻܺá
ǿϴףķ̫ˣСҲҵС
Ҳ೤治Ǵţʺ뱻ܾƽһΡӸһĵ
ǹҿⷲ˿ڷһЦõı˵
ЦЦ˵ڨʵԼȥãԵñȽг⡣ʵҲмɵġ
ɣڨмɣҪĲõ𣿡ⷲ׷ʵ
šӺ˿Ĳûñ˸׼ס㣬ʵڨĳɹһ෽ۺأһҪʵǰȫСǿ϶ỳɣѵһǿ𣿵ȻҪΪ˧Ҳǰȫеһ֣Ϊ˧Ļ˱ȽٰΪʲôȿƳ˴ڨ׳ɹȫΪݽ𣿵ȻǣҲΪȫаǷӵļҲܵͣڶϡԼòϣ΢ĬãȻԸ⣬˵ͺͱﲻĻҪξͷҪɧűˣƽʱǿԼɡ
Ҳ೤˵ͷͷǵܸʾһ𣿡ΪȻ˵
ԣԣ೤ɲ˵ľˣжİӰ޿Ҳ
ⷲĶ棬ʱûпǹﳤʲôӣͷһ£ľе죬ϸһ£ⲻͼݵĹԱ𣿿ⷲƷζǴһհҲǸä֢ߣ˽ͷȻûϳ¾аٷ֮ٵİʵˡ
ЦЦվߵʼվλã˵ͬĻͬѧǲ
Ů䣬ͷû̧˵ʶû
ⷲ޿ʱץϵӶЦˣҲǵһο
ҲʲôεģָָŮϵӢԭ桶ˡƤˡⱾС˵̫ʺ㣬Ů˹Ƽˮʤȴ˼ϧȫˣճʵ̫ŰġӦѡ㿪ĵĿ
Ů̧ͷ˿ȷʵе죬һȴûҸÿʲô飿
ЦЦûлشӣϲ鰡
ŮһɻĵͷǺϲ
һĵţ壬Ҳϲ㡣
仰һ˵ΧһֱڹעƯŮڶЦˣǣòĻǡ
ŮȻʶԼ˵Ļ⣬æ͵ϲ顣
ЦЦֵ壬Ҳϲ㡣
һŮһͬѧҲ̲סЦ
ͳֻٶڶϢ롰ȥӦƸͼݵķ绰𣿡ȻֻݸŮ
ŮɵĽӹĶţŻȻ𣬱Ͼ𳤵̫ͨÿ̫࣬ûӡҲ
ԳЦЦԭ㰡㻹Ĭڳֻ˵绰ֲ˲ͨ


275 һ
ϿδڨƺҲҪǳйҲʵӣʵϳԼãʹʶǹҲ룬ûݹֻ֮ǰѾû˷
ĳɹںƤڻǣʵǱˡûֻɨһŮԱķ棬ͲµǱС˵ڿ˲ŵǩλãж϶ԷĻ࣬ǾѸٱһ˵ԷȤ
ڳɹԷע֮ȴֲ·ƣŶĬ˸ȣʱѾķ˭룺Ȥˣʶʲôϵأ
Ȼ߶˵üһǺѧģϾҪۺ̫ࡣõƭǡʱ˵滰õøǴĳ
ЦݵĻزʱ°ͶҪˡԼֶⷲɣлӳ棬绰xxxxxxxxxxxֻܰ㵽ˡֻûⷲΪ⴩˯µġ
ⷲϲЦտóԼֻ߼¼ߵǰ೤ĳֻJǹͷ
һƵĸԼι˿⣬ŵĵݣⲻѧ
¼Էûڣ绰óֻһС㣬˽ɻ޴ĺԼӵ
𣿡
ţأкιɰ
ҪԻҪԱˣҪԱܣ͡
ŶѾԹ˰ôණԵ𣿡𲻽ĵʵѾȥ׼ֻǴϷһСѡ
ûѯֻ֪ͨ򵥡Ǳ˵Ȼ
ɵЦˣھԵİǰû̫أ˵Ǻã㱨ص㣬Ϲ
ԥ̾ںöطȥֻȥСڵ㣬аĵطС
ôɧȷʵѾʱ˹עˡ
Щ˿̫ˣЩҲᵽУרһһЩŹ۵ƬڵضҴˣȹһҪȫ㡣߷ߵ˵
ɵи̾һ£ȫͬеķ֮һˣװʵȫ㣿ʲôⰡ
ֻǱЦϿҸ㿴֪ˡ
һħЦݾ֪ϷŮħͷʵ̫ΣգЩʱƫƫϲϷľ˿ֻܸϽʹתƻ󷨵Ҫ˻ϣڼҳԺˣ
ʮָմˮŮȻ֪⣬ʵϣ˼ԼŪ
ţҳղŶƨǿ˵
ļٵģ
ʲôʱƭ㣿
㿴ȥͲϿңо㾭ƭһ
ֻĵڲϿңϷǺõɣ仰ȴǲ˵ڵģεôҪҪڼҳԣ
ȵȡɿĵȻǱ߾ʹڵĶԻЦ
ֹһᣬֻǱ߼㾧ңǾͿˡ
Ҳɴ˾䡰ã͹˵绰
½һķˣ˵飬ˣ
Լȥˣ̧ͷ¶̿ɫ˵
ЦЦ˵ǣûˣȥԷ
϶ãαװլеֳ䣬ֱ̫ɳˣⷲĵ
վ˸ָҲûǣŻӻ־뿪ʳá
߳ѧУͳֽԷȥˣ˾ѾǻסһٶʮƽһĴӣѾǶǵĴˡ
ȻɺȣѾǿĵȣȽˬ¶ʣҪˡ
Ͼ͵ˣʼͷԼʲôãĵĳ𶼲ͣһ޶Ҫйĳ
ڽʾ֭˼еĿĵأ˵ȸ߿Ҫ
Сſڣ˵绰ǻ·ϣƻҪһ̫ܵȣͽ˸һҽСһˡĿȵꡣBGM뤫ʡսԭ
˱ڿŴλ÷ϺǱȽϺĽͷͩΪеڴС洦ɼԼĴ̣ױ¥ˮɭ֣긴һ꣬ոһա
ڣ任ȻͩϺĲɣ֤˳еıǨ
ƮĽֵϡȻò״͸ŨḧڱֲסǽϣЩȵ·ֳһķΧ
ϲͩΪֺÿҲΪǾ䣺֮ͩҲôһ仰
ڴ״ҶӻƬƬصɫĵ̳ɽɫĵ̺ȥɳɳ죬лԣƽ˶ʫ黭⡣
ٵĺͣЪæµϴѧУ뵽żƻԼԸһ뵽ڡרԼûƳһмҲϵѾָ˳⣬Ǿ̰ˡ
뵽һõŮ鿪ʼԼʼʱɸоԼǸһһ޷룬Ҳ˭޷Ĺ¶
شЩįϵĿȻˮȻֻڲȴԼĥˡгϵ뷨ڴҶʧȥĵʱǵȻͲеѣвŻΪ֮˰ٷ֮ٵŬӦǳɹģΪʲôǻ¶أ
һ̾Ϊ͸˵ĸ磬ضİ
ƿȵĲţߵǰ˵HIҸоˡ
̧ͷͤͤ⣬Цĺů˼ڵˡ
һҲ𰸣صʲôʱ
Ҳ֪ҲϣҲ˭֪أʼ
Щһڹһʲô
ڵ
鲻ȣ
žЦݺڻı
⣬ллҵȣĺлл


276 Ҿ
ĸлطʰȥˣϾΪŮһвٲʺϳ𿴵ϴּ䣬Ǿֻһ˹Ҫȹǰѷʰɾ˲ȥ
Ŀȵûʲôˣ˻Ḷ́еĿȽ䣬±Ƴ㾧ʲôûУǰ׼£ǾͶҪȥɣȥĳҪõĶ
ϸĲӽűĦصȥɣ
ò̫ʵˣûҪҪȥ³жᱩû򵽣˻ˡ
бchanelóñīпЦЦҿ׼ġ
װȫ⣬Ȼõɣʱĳ˲࣬Ӧûʲô⡣ҪĶе࣬һ˲¡Ǿ͵߰ɣһںȵĿȣ߳˿ȵꡣ
ԶмִͳУ绰˳㾧Ȼʲô߶ûУƳʼɹߡ¯ꡢϡĤνסϡˮҪµĲˣ𻹸ԼΧȹ
ڹ䳬УȻãһȥ˿ڣſúѹôŮ˳Թȷʵ˲һֵֿĸо
˵˵ŮˣҶİоԼδʲôһ
´ǻ𣿡
ֻҪ롣˵һοһ档
򵥵ʱǸĹԱͻΪͼıٵˡ
ͷ󺹵ż˳㾧ңѾڿ￪ʼˡ
Ϊ˵ԼŪֻ˵˵ѣ϶ǴǸƵˣʦû뵽Ȼ˹ư軹вˡ
æƸϽæҵ˳λãѶŽȥͰѼȫ˳ȥϲŵˣó̴һٷʢοǰɣ
Ȫǵĵ粻ѳը˰ɣ
ѩѤҲĻɵ˵ը˳ĿԲ󣬵ĲŻӦȫ˰ɣһ˫ٵȥˣǲ̫ˣ
̣ҾŲ̣һĲ˲óԣǻЦ»ʲŽвأĴ
Ҿ磬ȻҪŪգ϶аյİɣһģ˵ȫûʶֻڿЦ
ⲻ˱һЦ
ʵҲ򵥣ùͲӹǣ׼סȻ󽫸ɫϴװ̣ţϺʲôٶģжҪС
ų׼ֲˣһңһǮһ⡣
ǲ̫ų𻹻ˣ˳ΣΧΧȹӣ̲סЦ
һνʱ򣬰Ѳϲվڳιι㲻֪ʲôǰȫ𣿡
һвһεЦЦȫӦøȫñһİɣǱŮȫĿʲôÿģ
벻뿴ǲʼӦ㣬Ҿ㿴
оԼ﷢ë̫Ȼһ˲ȻЩԥ֪Լòûͷ˲Բ޷ӣʵȫҲǳĽǿ㣬˫棬һǻɣ
һǸӣһ˸һĻͷƾҪˡȻ׵ϵ˵С㣬֣㻹֣ҾҪз˰˵һͷͻЦ
۵˵аƺģ
оȴĻͷһֻۣܵأ㾧أ
ûڿȥﻻ˯ȥˣ٬˵
е㾪Ҳȥ˯ȥˣΪʲô
صһЦ˵ٺ٣ҶðɣŶףϴѧΪ㿪˯ɶŶŶôǲǾúexcitation
һͷĺ˵ҵĴС㣬ǳʲôⰡ
Ц˵ΪǶְŮûʲôȤӣǾҪʵһ¿ǲǵģʵֻöѣԼ˼ﴩ˯£뿴ȼջαֵģĲ׻оûУɫ糣죬;ӴһҪѳֱ
УЩëѾͷջң˰ɣΪ˵˵ԼҲսˣ˯¾ջҲǲŵġ
ӵĻըëˡ˵˭ǻëѾͷѵĲҲһͷ
ĵӲŲϵءŲ˵ǺãҹϵҲ󰡣˸ӴһŴ˵һѪ
һֱ֪ǸûϵٻһˣҲ֪Ϊģڹ羵ĵ˴Ը˯µİȹ§ʣһ㳤ƽǰȫ㣬ĳ˿ϷĲ£һƵҫŶ˵Ĺ󣬷·һѾճһһ㡣
ȣһеԼָϡȫû뵽û˿׽Ū˼
ջĳ棬ˣȣβסҪʳΧ⻭һ¾óƫˣٲ鶯Ƭġ
ķӿæͷ˼װԼһ֪ĵϽȥŮѬ̣ƤġڵȵϾܳԷˡ
˿ûҪͷӣҲе٣˯¾Լ̫ˣ´εûֱӵķʽó֪Լ
ˣӦȥЩѸ·һСɧǣôջ˲Ŷԣ⣬ƿ߳˳
ֱ¶ͷϵĺڲͷǺȫѾǺˡ
ˮͷϴɾϴϴƽ飬ܹˣСʵ̫ˣΣMAX
ԹһᣬŨĲڳƮ˳Լĺġ
ҲеǹǶյɣȫ˯¡ʵҲûʲô˯±ȽԸ֮⣬ǵ˯¶㱣أ˯Ҳܱأֻ̫ãʲô˾ԸУżʹһۣҲ˾˰ɡ
ȴãѵ¯ڵ˵˻ϣʼˡ
æкõĲ˶ڵ͵ߣ˶ڳƯĻɫȥˡ
һ߿ͺĹ׿ʼˮɢ˵һߵȥúóԵӣӦòȾƵĲ
԰ǣôõ磬ɲܷŹвŻᣬ³ңСҶˡ㾧Цʵ˵Լﻰһ
ǼһӶңŽζĺã΢һյĶԣҾõСҲûνɣ
ΧһЦȲʼĲˣ̲סĳ졣
һ߳ŻһŴʱȤ£ʵǶĳɼȽ⣬ǲ֪ǵڴߣҲ֪ЩļֵǺʵ𲽾Ƕ߸֣ѾǵԤڣ˷ϵջǷǳġ
Ŵ˯µĹǰ޼ɵЦţ׽Ҳʡ
㾧ƬûȷϸллҪˣΪ׼͡
Թ󣬼ʰӣ˳ؼҡ
ŵʱ򣬹ǽг۾˵
ɵı۾ϣᵽÿ˵ܽȻͻǡ
ƺÿ˶Ĵһ¡
һκ͸䣬Լûһδ
˭ҿҲӳ˺̶Ѩĵطͷһء
洫һЦ


277 һ
ؼҵ½˶ҩGGʺţ±˷֣һֱûǹ
SH1943ϵĺ糱ʵ͡ӡһڻķεĸϡӡҪôʻһ¾ܵ˺ܶ˵׷
Ҹʻ¼˻ʫѿ֪˵Ҳûͬˣȴ֪ϻ˲Сۡ
Ȼڶöҩ׸ĴʣдʫС
ܶʫȴˣиʵʫֱǶǵһΪ׷ѺʲôʶաǿһֹҪ׷ձϵȺԵ
ʫ裬ǵʫ裬׷ֱϵԺԼɵļ̽ʫ࣬޹أ뻷޹أʱʫԼҲ޹ءصʫֿ֮Զ
˵ڲʫˣΪʫ־ôܹεѡиʽأ߸ͬն˾Ϳʼ̡
ˡҩۺշ˵ӡ졷ļӵԸ֮ǿУڵ˫ع衣ǿŵĳ˵ֹףsh1943һ׸ʿж
Ϊһ¹һȥ˽ʱϺΪ֪ҾߴԵַΪΣƩ̲šʮ󳡣Ÿϵȴʻܾߴԡ׸裬ΪŮƾtִİидĹ£һЩʾ䲢ȫãԶҩֽ̲׸ס꽴ڰƬٯŪáϳ̡Ƥ䣬ƬȾ߻ɫʵĴʻУ̲ٯŪʻ㣬ǵͬϺеʶʡ
ֽ˽ܽϵִѱ¢缺ǲʵʫΪѧִֵĻ㣬Ǵ¿ʫʽϽŵԪȥʫ׳Ȼ˴Ρѿsh1943ѡģôʫֽܶΨһʽִʡӶֻ¼ִ˼ټǧǰĴͳģʫʣأҡѿ༭ǲûʱѽڣ䲻˵ӣûкԸΪĵĴʵ빱ףڴ˽ֹ༭ίԱ¾һ¡
󲿷ִʫ˲ͬ⡶ѿִʫʯԵʫϵѧҲԵ֣ʼԳߡʥµλԾӣĤݡȻгõĳ£һĵλѾʧȥˣҲûкܶжʫʣʫʿķҲήǵĴѧѾִʫĽǲҪпĻĽ
ҩִʫ˵ġ°ɡ͡ɡڣ˵ִʫ;ͨʫǵߣ໰⿪ȷʵִʫǵĶ֡
°ʫҵĻػ־ĻصͳǸʲôΪʲôǶΪǵдйأԼ壬ԼΪֹĸܡ͹ˣֻҪЩѾҪٸǿǻʹҭġǸʫδʵĴͳ̻ʲôǲҪЩΨġŵġνʫĶһʹǴӺʱɥʧ˶ԼģǵҰһͱ޶ˣǲһΪֻЩģʫġʫδں̶ܴʹǿЦӵһѧ⣬ʹÿĿģɥʧ˶ʵ
ִȷʫΰԵ˵ִʫв˵вĵɥʧе䡢ķ񣬴Ӹɱִʫ˼Խ٣ʫԽįǸŵʫУô֮ܺͣ͡仯ֵͬ
ʵͶҩûһϵĪıķ˼⣬˿GGҳǰأ˰ҲЩִʫʵ̫ģ󲿷ǳԲ˵ŵʫʲǹʱһ˵ԼŲӣ˿硣
ǳҳдִʫµ˵ıǻ̫ʫʫˣǵĹŻʧߣϣ˵ջ塣ӹǶʮͽе޷ɱӱܵĶΪʲôЩͬһʱ
Բӣҩҳͱըˣҩһöҩʵ̫ˣ仰ѻĵʫһȫˡò˵ҩʵϬһ䷴ʡôЩͬһʱɱȺֱᵽûб߼ˡ
ִʫڶҩҳ泳˸ڣһЩ˿㣬ǴھԵѹ״̬ʱԾѾʤˣϢġ
û뵽ҩһʫ軹ֱ֣ӿ˼ɵִʫ˻鵽loserУһͿִʫˣƫƫ㻹û취졣
еҩˬˣִʫȴǳ˲ӬܣҪҩһɫ
ҲûԼGGҳ̣ҳʼ¼ƶҩһ׸


278 ը
501¥ˣÿ501Ǻηʥģ˳ʽиԴûУӦõ˵Ŷԡ
һʱҲ˷ͷҲ˻ײУӡȻ˵㣬˲٣ֻȻУԼڶԷԵʱױʾ֧֣Ҳûʲôἰˡ
Ҵ˶뼺޹ص׽˺øеĶֻòŻ߳ƱԳǿԼĲŻϴˡ
ԺζҲл˳ͬѧȰȥϵһſɱһϡˡ
ʾʱ޷ؿǡ
ѧԺĲˣζҲһʱƳͷԸѧԺĽ
ʵȥȥνίľܾˣһΪŲ̫Ҫңڶ⳿ѧԺŵϯС١
̳Ͱ༶üһѣԼǰҲӡ
ʵЩǵܵ˵Ӱ첢ֿʼ׿ˮһķζ
ֻϵսԴӶҩһͨͼһȫĵִʫ˶˼Ѫһ˷
󲿷ʫ˾еСӲʶôį˹עԼˢڸеʱһҩһ˵ǹƥսһȺʫ˵սʼˡ
ΪҩGGֻܵ999սȼյ˶ҩϸȥˡ
һִʫ˿ʼں䶾ҩͷǡ°ɡĴ־ģƪϸ@ҩƶ˵κһ㼦ëƤݱһӡ
ѸٴӶͶת˶ʫһԼʫǵĹǶʫһʶѧαôһͼԵʫо顣
ЦһͷжҩС¿һӦøбҵûòԴ¶Ķȱһ˺ųС죬ŶֻСɷнµ˵ЩҪǺǣôһһĻгϵСƷһҵȳȥ飬һͷС¿ȲԼʫʶͬΪһ̸߶Ϊһ֡ˡ̸һͽ¿졣
ִҵȻܸȺʲôҿͶҩ̸֮ѧͬФԸůһЦ
ȻҲʾһƪΪִʫʫΪʲôڵġԴϬġ
ƪĵʹˡϸת߼¼
ҩдǰʫʫ⣬û֡ΪҵĹ۵һֱִʫʫ˶ûдڵıҪģִʫҲûġͷֽͦ󣬺úõɢģдһﲻ𣿹ʫĺиʽʽƣһҪָ·ߵһŻйڿ˵ҿⲻǽͨ״𣬹ԼϹҲܿҪصȥϹдɢľдɢģɢļȻûʫôƭѧŮꡣúõıŰǣǲãȰԼԸˣȻѾӸնˣ飬ƱһһţΪԼˡǧ־Ħ˵£д˼ʮӳ˳ڵҲӦõġǣ˵ҾִʫֵֻΪʵһС֧ڡȻûиʽˣдʵ˾ˣҪʫʲôҪִʫһס
Сʫһ
ɻ
С
ʫ
һ׻
ϵĲ



ɻ˯

ɻ˯
˵
Ժд
ɢ
ɢ
ɢ
Ҳ
Ҫñ


ƪһЦŭԳµĶҩĹע¸ۻҪ졣
ҩٴγΪǧһϸһ
ҩĸ裬ֵˣʵ̫ˡ֪ҩͻʱϷˣ̽˵Ŀ񻶣̰ΪԼľż񣬾͵ʲôӶ˿֪
ʵʵҲй⼤ŭʫǵ˼ҲǱϸˡ
ҩٴ޲𹥻󿪵ͼڣ˵ʫ˵ˣʫ̳ƽµ͵ʫҲ಻סǿʼͶҩҲΪǳ֪Դп֣
˵ʫʱһ治֪ҩжôǳ
дĸʣṹɢʽģôˮǴϼȴõһƶϴʯڵļλִʫ˿ʼʹ˷𷴻
ҩַƪʫ˼ˣдʫˡϸٴһսȺۡ
˵ʵǺܲϲִʫ˵ģִʫΨһҪյļܾǻسθжˣʫˡƺǶԼήһѡϾĴҪͶȥռܵģΩдִʫɡ




ϸһ˺䶯һʱ䶾ҩ˻ǡĬ͵ĴʣһҾϲ㿴ң˵ҵ޿κΡǿҸ˷Բз۵ˡ
Щ˿ʼڼҩʫ˵ϸˢӡ
ƪĬִʫŭգϸһԶҩ˿ռʫ衱˶
־ķϸҪȥСǰǶ˵еʱ䣬кã͸Сдʫưɣķ˿ǻء
ǣӦҩ֮Ȼʣʫһ׸ҩķ˿ӭ
ӽ¿
¿/¿/ǳ¿//Ϊʲôô¿/Ϊ/һͷ/¿¿/¿/ر¿/¿//ͣ¿//Ϊʲôô¿/Ϊ/һͷ/з˿¿
¿/һͷ¿/ͷ¿/ͷ¿//Ϊʲôô¿/Ϊ/һͷ¿/һȺ¿
/һȺ¿/һͷ¿/¿
Ȼһʫ˷׷ӦʼдʫӦſĶҩ󲿷˶ǳҩʫ裬ҿڣΪԼд˼Ѻϵи콾Դ
ҩȻʾĵȻʫԣдʫдʫˡ
г»󣬴ʱŷĹˡ֧ʫ˰åˣһɡһģбĶҩ־ǰд°ʫڳʼ͹Ҿʫдòôд϶Уһ˵˵еˣֱܣʫ˵ʫ˻åŽһĶͨˣå϶ǲеģʫˣӲǰåˣһɣʹίΪһΰ󡣡
־ĵġдһ飬ҩȻץס˶ֵ㣬ʱϢ󣬶ҩϸϵĳҲã˿Ƿ׷վʫ˵ϸüȮ
黹˱ֽ˹㷺ۡǶҩϸGGֹעѸٵÿķ˿ǷƣϸﻰȶȻÿ첻ǵһǵڶϾִʫӵҲ١
Դ˱ֽ֮γȫ⣬ҩֺ͡ᡱһ¾˴˿ܶ˶ˣ˵ıʺ䡣
Ƕҩϸ˿սһ֮һǧһٳŮ⣬ΪµĻGGٴ
һʫ˵ȴǺ£ϲʫĴ󲿷Ͷˣۡڶܶϡ
ķ˿ȫЩᡢ桢㷺꣬ҩʫ˱Ⱥڵ֮УֵĿ಻ԣס˼Ůѣ˼ֻǰ˳
ŶˣۼԽԽ󣬲ʫ˶붾ҩ˿ֹս˾⣬־һסӴ˾糯ҵϸ󷭽ĸūšͣսͷ
ôܸһȺӻ뵽ӵأСϷӣһװɵһί״һãһҪˣҿˣҪϷӶҿģҾͲҪˡ
ʱҲе㺦Լ˶ϣҲ׷ʹƪʫܽ´ʣʫǡ泯󺣣ů
һҸ
ι
𣬹ʳ߲
һӣ泯󺣣ů
𣬺ÿһͨ
ҵҸ
Ҹҵ
ҽÿһ
ÿһÿһɽȡһů
İˣҲΪף
Ըһõǰ
Ըճɾ
ԸڳҸ
ֻԸ泯󺣣ů
βҩȰԼķ˿ҪЩʫˣ˵Ҫԭĵˣûʲôץˡ


279 δ
ҩġ泯󺣣ůһ˾޴ķ졣
˵ҩСС;˼̱ˣ˿̶졣
˵ҩǸʫֵˣ˿Ҳ졣
Ϊϲʫ˷жҩˣ˿Ҳ졣
һ⣬ȵĻִʫǣֻӲš
շǹ۶۵Խˣҩʫִʫˮƽ֮һʫ˶ȰůķԸʱ˼飬ṩʫѧ
֡ů˵õһЩѧߵͬȡ־Ϊһʫ˶ӽޣϲõ㷢һȰʫ˸˵ķĵĳֿף
Ҳ˵Ƕҩ֤֮Ƶķ˶ҩƷϸԼʫ衣
һԪֵѧ˵ҩĲŻӹɣֻʫʡǿԴƷ￴ŨŨ
졷֤õ飬˵ˡټ
ࡷ֤ᡰһ˵б˶ҩҪƽ͵Ŀ
ӡ֤һȲĹ£ʻʲôд֣ɡȲӲ̣
Ը֤֮ҩһڵ̬ڹ͡ÿ˶һ桱Լﲻһ桱Ľ־ǡҫŹ¶˯ţոζ޷ı˵ʹࡣ
泯󺣣ů˵ʲô˵죬һԶﲻڣȫϣȴľ
ЩƷ֤˶ҩΪʲôԸ¶棬⣬ֻƷﹹԼľ磬¶ȻҲᡣϣѶòԱ֢ߵŶһЩذ
ƪֽķһתҩķ˿ΪȻڶҩϸ԰οȫˣ֮ǰǳ֮Ϊȶ֡
ֵߵӷƬʾʾʹҩڳҲԸ֮һ
Ŷҩ˿ΪҩġΪҩůҲǿЦá
ΪԳ㾧ʾøУǰʱֺ˼ɵΪżƻվ̨ҩķ˿ȥ㾧ϸԣϣһһЩСķ˿еĳƺ㾧Ϊɩ
𿴵Щɰķ˿ΪǿãҲǸж档ֻ÷ĳ塰Ϊһ۵ߣΨһֹϵݲҵĲŻҵĵ˺Ѷȥá
ͱѣܶѾöҩʵڿûˣ֮󣬻ţᳫǫµĻģúܶ˾÷Уǲ˷ת·ˣ·תڡ
ҩڳҩҪͶҩսסÿ˵װB˵ͰˮͰˮˡ
ǳǿҪҩʺţֻΪϸĹעȺȶȣһ¶ҩԼѣҲеõ˲Ȥ
ҩ֯ĴԺٴηŻˡڻģʮʫţռŶʮ˾һ֣ӦһҵʱڻķΪָ֣ҩԼھ˵ؿݡǿԭһУһŵ̹ס
һöըȥ֮󣬳ʹʱϢģûдɫǲм֤Լʵġ
һܶǲעϸģҩĿ̼ĲҪҪģǴӦ˾עϸ׼ͶҩǹսһȻⶼǺ󻰡
صĴűʼǱţǻɣ׷ҲЦЦ˵˭Ҳ벻ĸѾ͸˵ģΰĶҩ
Ҳ˼ִ˲ƣֻⷲ쳳Ҫȥͼ־룬ΪȥлӳͲӦԼᡣЩ챻ⷲû취ֻܴӦ
ϳ÷һӵҲϢһϾͼҪļⷲһȥͼݡ
ϷǳУ԰ʱͼſ֯ʽҪŶӡⷲҲû׼λϰǾͲں棬ǰ۶ҩҲ̲סЩС⣬̲ס
ⷲЦʵ೤㿪ʲô
һõģҪҪôԣ׼ҳԱܣҪȻҾͲˡ
ⷲʱҵԼҸĳֻæĴӦ
ͼݣлӳ滹λϰ࣬ⷲȹȥклӳһߵȵȣͷϵĹ˸ͣӣ㳯
ⷲƽʱƵȴֻҺŵĲ֪˵ʲô
ȿ˿ڡǾվҸط
лӳЦЦеԹĶԳ˵治ףҲء绰ֻпվƫƫûпչ
ҲΣ˵ⲻԼҪϴڲƭ鱾ľ飬ʵ԰
лӳ뵽磬ҲеЦ̲ס㿴ȥʵҲ֪ƭ˶Ůˣô
Ц¼ڱϵľ˵ɱңҿǸúӰѧⷲвңҿɲԼһӢҸ
лӳ濴еɬⷲһۣЦһЦԱȥ
˸лӳȥûʲô˵Ա˸λ¡лӳű޷ǾдϢ͡ѧԺʲô֮ġ
һƯĸֱ֣Ҳлӳ澪̾
ݸлӳ棬洫ˡաСƤЬŲȽŲʱͷˣڱǼζϤԵ㡣


280 һҶƼ
Ȼлӳ⳿Ϥеغ˰
ߴ⳿е嵭ţÿҲĵͬһ㵭ȻŮҲ֪Ϊʲô̲滾ͳ˵ĻʵϳһֱòˮϲŶԣɬԭԣϸỬĿڸУһڣĵĵȴظʡԭΪ⳿Ů
ʵ˵˵ѣǧҪ۾ҪŸо˵͵һĻԼ̬ȣó޴Ӵ⡣޳Ů޸СȻ⳿ǳϳθڣûƥ꣬ҲǾƤҰˡ
ҵһˣͲôæŶлӳ˻еı˵
⳿ɨ۱ּôôϤɵԺֳ︡ѹڲµƯƬǾ䡰ã족֣ȴһպñлӳĴĴָסˣֻ֮һɺָס
λûͷⷲͷһۣһȻУæüײһ³ϸߵ쿴У
תеĸֱľޱĵͷʾ֪ͷ⳿ԼõĽлӳкȻϽ߹ȥʡҪ档
ƫƫԸΥлӳ⳿ߵߵһĵ﷭ġ
⳿ЩϤ˭Ϊʲôôûò㲻վҲҪתͷŶ԰ɣ
̾˿ͻȻվҲû⳿лӳӳѧ㣬ýˡУ˭ʶͼݵķˡ
лӳƬ̣֪ղŶúõΪʲôͻȻ˵ˣе㾪ȵĿųΪʲô
⳿Ҳû뵽ǳһɲΪ֪ġתһ벻ԣΪҪ﷭飬ǰǻżͺܸˣϾӢ﷭Ķ࣬οСڵĵ
֮ԻΪȥŵѧԺ죬ϷлΪŵѧԺĽǳȥġ
ﲻڶ⳿ʶĵͷҲȥ˾վôϵǳһȥߣȴԶꡣ
˶̫пᣬһ˾ô¾սջҪԼµĹȥʱ޷ƹÿ͸ĵĲ
ʼ⻪СϺСѧУС޴ӡ
ȴûпһ㶼Ȼ⳿һۣޱ˵ʵҵﲻôʤβ˷ô߶˵Ĺ
лӳ϶ô򵥣ղ⳿û֮ǰ𶼺úõ˵Ц⳿һ˵ˣڵĺУйϵΪһУܾЦŶ⳿ʶҪ˵˵ҵһĲװ
⳿ò±ԼҪĮĳ뵽ǾƬϵġã족ĳԼӣһʱ֮ĻѿڶȴǡĻ
ȻȻЦһõ˵Ҳ׼ش⡣Ҹ߹꣬ҶܵĽǿǸΪĴϵ˺еϴҲǸ㣬ֻһ꿴ȥôȫҲ߹ȥġȻⲻҵĽֻͣҵĽȲڣϣԭ¡
⳿ĵԣɫȴЩɷףҲõ˵ǸûҪ˭뷢飬﷭飬£һ˳ġ
ȻƲ⳿԰ױĲͲ˷ʱͼ룬ǶлӳЦЦԲӳѧ㣬ﲻˡˡ˵λŴҪ飬߳ͼݡ
ⷲ˿е㲻֪лӳ棬лͬѧȥڵ绰ϵ
лӳãȻĵͷⷲ׷ȥˣ֪ôͱסɫɲ̫õ⳿ôǸղ˵ʲôʲôԹ
⳿ҡҡͷûʲôѾȥˡĹȥԼž޴Уе
ǿ򶨣ȻлӳЦЦ˵ҽ־ҷɣ컹
лӳ濴⳿еЦݣһ亮ҼĻǶ䣬˵ǲǲҿɫ̫ԡ
⳿Լųһչ¶˵û£ȥæ־ˡ˵Ҳлӳ棬ֱȥҡ
лӳ濴⳿·ǧıӰ뵽صӣ˵Լ˵˽Ҳ׷ʣȻҲܺ档
ߵĺܿ죬ⷲ׷еģеԹغ೤ʲô簡
ͣסŲͷⷲﲻˡǶ⳿ʲôУֻҲԸ⽫ԼεľءΪ⳿ǶԼɼǺޡ
ⷲʵ೤Уʶ
ԥһȻҡͷ
ϣôԵʶʲôʵǲ׷УȻ󱻾ܾˣⷲΪҵ࣬ø첲ײ³¶һҶ𲻺˼Цݡ
ЦһµϹˣȻԼĽݸⷲӴӳѧ㣬ȥ顣
ⷲæ˵ĽӹáȰ㻹ȥˡҲ׷ʳ顣
ⷲ˳뿪Լĳȥ˿һ˿ͲñĸŮЦݶˡԼ̬ҲпԭɣϾԼ˾޴˺
ֿʼԼͼﲻϿңϾԼĴϷϵ˳ġ


281 ٶ֮
˵Ǿ޶ǳҲѾ㹻Ĵۣ⳿һҪƽҲˡ
һھգ˺ܾãԼһ⡣
ǰԴŴ佲ϸζѡ񣬵ܶƷΪ󣬲ܹģΪ˲洦ɼͨΣʼԼȥ̶ƣһЩεȥнȥǼȤ飬ͳԼһЩΡ
ΪձƺĴرϲձһЩˣձеĽĻȶĳһִŵ̵ľ񣬶ЩµĽˣΪ˼
ڿ˹ڡ˼ļ¼Ƭ֮󣬶ܵľĿȤԵɺ֮ѧľĿľĿΪľ֮ۡ
䷢ԴձʱձʿƽʢĻ׷ѧϵһЩ󣬶ʿ֮һӦڶʿ̬ϵ׷ҲһʿĹǣΪӦµгʿʦŬѰµĽװιʿ
ձصľؼȺʦеٮٮߣΪ׷йеġƵ񡱹װЧľؼԼԽĵƣԵͭͳͭһ⡱׳ƻֻ߽Ʒ˵ƷĵҲľĿյĵ
ֶʽͽһ¾ԣ˴ȫ硣оִѾľĿʮֽʮַḻɫʡ
ʱƺֹβԼͼֽ˼ҪæģߣҪæ˸ɫĽٽʮһֹıƬ
ڶû٣ȥϺƽǣʮһöɫ˹ʯЩ꣬ûлǮϰüЦͳģϾĺҲ
öʯҲߵȼ˹ʯֻǲܴ󡣳뵽ٸŰٶֽȴһֱûǩɷݺͬҲǸд֣Ȼ֪Ǯ˵ʲôԳ˶ȴܳأصĲǽǰ㵱ףʲôܸν
Ҳûбĵ׵ĶݣһϲԼϲжδµԼľĿΣҲõֻ֣һ޶Ķ
ľĿںĽĽգĽڵƺС
еľƽǽͬĽͭ+ͭ+ȶֽһĽģ̬ͨʩѹ۽ӳΪһ壬پʹ̵Ȼƴγľƽ
ѡ˸ӹصʮһֽԭϣɱˡѡͬĽûбľϣֻ˻¶Ȳͬ
֮޷Ϊͳľƽմڰϵѡͱ洦ѹ¶ȵĿơϱȶ෽ļѵ㣬󣬵³Ʒʷǳ͡
˼˳ҪԭϣϺƽǽȥϺнһҽ쳧
˵ͷȽϴľƽԭϿٲøɾȻ11ֽ壬ÿ齻ģϣѽ̺õģ߷벻ֲУͬʱľ̿벻ֲУѷõĲֲнʦҤ¯С
Ȼʦ˵±4СʱرյҤ¯ȡֲУȻȴ¡Ϊ¶Ѻ׷һģߡ
ĵĵȴĸСʱ֮ľĿѾɡָʦľĿܾ1-3׿ȣ֤ľƽơ
ˣһܷĹ̡ľƽߵ˻¶ȱ600-680棬˻Ȼȴʹѹľƽ壬ÿʮ֮һ˻һΡҺֻҪָӾˡ
ľĿ߶ѹ3-5mmͿԿʼľƽûϳŤתʴѵõľƽ50%ŨҺиʴ305ӡ
ȵ֮Ѿҹļʦ棬ƯɫĽǻǵһμ
ģߣɹİƷ
úӽĿë״ľĿװôؼң¸׶ξҪȥˡҪǰܳĸƵgoro'sëʱղûƷƵƷ
ҪľĿϵ񻭳ƯҪִܶϸͬȲͬӣҪ㹻ĺһ˿һֱܴһ֮ɵۼеõą̃ȫעһһµë·ë͹֮乴ճǶʯİۡ
õܶǶںɫ˹ʯΧǶһȦϸСĸɫꡣܴﵽݻ𺳵Ч
ͨʹÿ鱦һƬʣҲΪҪʯΧװΣͻԵʯӸ߹
Ƕ֮󣬳ڵƹϸʯëܼʽаСʯĹâοԵøԡһκɫıʯ֮һ㾧Ө͸ľĿضӵɫ󣬼ֱϹһʶĿ
һ֮ǴĥĥһҪޱĵĻҪýɢĹҪһȴֲάƳɵĲ
˺õĹ߻ҪʩɣټϽĦȻбҪڴĥͬʱ֤õɢȡ
֪ƣһУѾ쵽糿ˣָеʱϲһǳɣƷȸߣҲɵƷܲһɵƷľͿ
Сëıĸ֣ٶ֮ٶʮһ£ʮһ£ʮһֽڣվʮһʮһš
Ƭ۵µëǳƷûԼȻãûбĵ׹ˣҲûбעԼѪǻ۵ƷܱԼˡ


282 ȨϷһ
ڡżƻרпһµʱʮյ֮ʣ谮Ĺյһݴ
ȻרںֻǵһܣżƻġNoBoDYMVʱķͣרһо͵ǰһλеڰʮšNobodyձŰһλdivineλδλͬʱNobody˺ҥһλdivineλδλܱ߹˲˼
Ȼ˵ϣƻûеϺӹ˾˿̶±״̬֪ʲô顣
ΪôϹվ֪nobodyں˵ģȳһšȫ粻ͬ壬ͬȺģȳȫͬҡͬɫͬ˶Ϊһ׻Nobodyϵһ
ľǷɱϰ䡢жƬϼ޵Nobody
ʲôۻԱ֮ڵȵȵģƵֻСˡ
Ȼֻ֧赸ģߣǵģƵҲΪ̫Ц̫ˡ̫𺳶ϷһɡNobody赸񳱣
Ļ̳ҲʱoutԸ˿࣬ŮԵϸǳ˿ġNobody
Ҫ֪׸򿪻ͿȫƵվһ¾ףģ·Ǵ¼ļǧ
ܵȴĿɿڴΪĹڴ֮ǰûκһ׸ٵڼΪַԴһҪ񵥡ֶ״εڶְ񵥡
˹ýĺ䶯üйϿɣǶô˲ĳɾ͡ǡżƻϾʹӳֵһǴĳ˻֮⣬˻ӵ
ĵڶ죬żƻרǿƵĵܰһƼ¼һһٶţжϻ
Ҳû뵽żƻķʽϮһʱ־ֽǵصĶǹżƻıҩϸ˿ıûͱⷴˡ
˿˻ķıֽձԼʮĸʡıֽĵҳףտ֣һΪٴ˺䶯˿żĽʺޡ
վͷģŮʱĽ١żƻͳޡͻơȵ£ǰһںվ˿ȫϴס
ѧڷϺĺϷ˼ݱֽÿְ鶼СżƻŲ˵Ȼвٱֽף⡰տ֡Ĺ档
֧µգ΢ӣٲͷкһĴձӡڱֽϣѧȴٽüͷͷ¶棬Ȧʧݣˡżƻ۴ѹּɵġ꣬˾˳ȦѧҵͺԼ飬ǹѧhappyendingˡ
ɻεջ䣬ϺȾҪõĶ࣬ǵԽأѧ룬ҵ֮Ϻչ߶ҲǲѡȻ֮ǰδǹ
·ɻ֮ǰʼһֱ΢ЦƯսде绰ֽ΢ЦŽӹ߳վ¥ʱҲûһ۾ֶͰ
ѧΰŽİµA8õܣԼıŷ½GTѧ̫ߵû취ֻܽôĳ
ѧʴ򿪴Ʒò޿޵õܻ˻֣˵ĳվ¥ֻͣͣгĹ˵Ȼġ
ѧʼʹûı֮ӣ˵Ǳ󾭼ѧϵýѧѧԣĳ޲ǳ͡ڱ鼸ûʲô֪ݵġȺ͵Ĺǿѧ֮һķŮܲ˵ȫĸˡ
ѧƲ۰µA8˵ĳƣҡҡͷŴ򿪳ϵĳ
ѧʸڳʵ磬ϵһж׼˰ɣʲô©ɣ
ѧΰſǵҰģֻ˵ѧʰΪһôֵò
ѧѧΰ϶ĴŽֱͦıϣ˵㲻Ȼֵã
ѧΰ˽Żʻ뺽վ¥ЦЦ˵ռûʲôɫճҲҪˣ˰ƯҲǸƿҪ;˵ûʲôôѧΰһֱΪѧǸ۹ⳤԶʵߣ²ƾϲֻʧϣƺѧѾͷԣȫԼΪ׼
ѧҲֹѧΰķӦӦһˣĿĲݵˣʹʲôֶζ޹ؽҪֻҪǺõľν֮󣬹ѧʵ뷨ı䣬ԭûϲˣԲ֪һ;ùһָоǰûидܽܣڼȻϲˣ˵νˣֶֻǽѣҲƾһʵԼ뱧˵˭˵ռҺˣҲǰռҵ𣿡
ѧΰѧʺεţҲǴ壬ѧǹ˼ҵصǹ˼ʱ򣬹ѧʵδȻǲƫƫԸѧǼõģϻ۶ظֱȱȻЩûеȱʥˣ
ǿùѧʵδѧΰҲµõҪ
ʱĻȦȻǷӿ̲ӢƵ29¥31¥ٰΪ17ɶ˵Ŀ⣬һĻĹˡһ󲿷ֶҽӰˣǽʵһִҵȨ
˵ķ߾ֽӣһ뺯ϺνǼֵˡ


283 ȨϷ
˿ɫ뺯ɶȫͬ˵ҲЦΪǵĸ磬ȻҪܽȥѹĵ׻֮Ϊҫ
ռҵСˣΡպġշƷˡǵȻǱõģƾռڵĺȻ̫Ȩˣ˹˼ҵĽƵȻЧͲͬն
޴ӾܾΪٰᣬΪѾ˾ζ㣬ձɽռǺҪ飬˳Ȩģǻн
ѧУһڣٵʱϿεʱ仹࣬ʦǶس谮һŮҲƫʦ̸ʣҲǼֵý飬˵ĳɼ˿û»
ȥ칫ٴٵʱ򣬼ʦڷŽıֽƬһҳ򱻵һߣȻ۴ô澿ҪǮ
иʦ˵иͬѧϺǵĶһڴʮ򣬾ǾͲӦҪЩʡ϶Ҫ˵㡣ʮĸʡôҲûٶ򡣡
һʦľ̾ʦ˵ڵĸ԰Ƿ񣬵ʵûʲô壬żƶɽã
ǰҪЩʦҲǺܺõʦ٩칫﷢һЦ
ĬĬڰ칫һվһᣬ۾նףסûĽڵ㣬ڰ칫ſںˡ桱
ʦǽҵıֽ۵ʼصԼİ칫ǰԼ顣
ƲһԼƬıֽȫ֪ĸԻĵ飬ϵ˰ϲ˸Ҳûķ˿Ǻɵ޷⣬ֵľٶﲢûзʲô˻ûСԼնûںףǸ޹ؽҪˡ
ԱһǿԼϸսķ˿ˣܵ۵Ӱ죬˿ǹԻῪģԻᡣ
ϲǵ˴ദ׷ǵ13-19꣬ʱǰɭ˵ᾭͬһԵΣ᲻Լ˭ҪΪʲôˡô⡣ڱЩҲԼʱױһЩ
⵱żȻᵥֻ棬ҲǸǳȤоĿ⡣ĴʼǾܿͨ˿ǶȲһ
һ˼Ҹα˿Щ˿Ϊʲôϲңǻһô
㷭17Ůıʼǣᱻŵ֮£һźεԺǵġ
ڡżƻרϻCD׵дϣһλСŮˣΪò˫ܵά˹ʣغƹ޸ߣ֪޷ļƻΨһıȻ˼ƻִϡûذˡݲؽΨһǲ˿ܵƭҹֵ̿ĵƣȴһޱòӣ֮½͵εϣ⵽ţŭ뿪ְûڣά˹飬ڸ˵İά˹happyending
ɵĹ½һ⣺
żݾ߱أ
˿żĳ˶صİʽĳݾ߱һбϵĵȻڷ˿е;ܶ࣬ʵȻǷ˿żġ
ݶʥʽܻСż˿ľ룬еżȻǰװ˸˻ãЩǾİװĽ
ݹ̳߶뻯ԻĻ롣һ޿Ƶԣʹе̩ɷ˹һμżж˹̩֮ռдУҲһԸ
˿ڳżʱʲô
ǵżʼڶżʣòʵ¶͡żݵάһҪ뵽ż˸ʵͣҲǶż߱ʹǰװĳԸ񡢼ֵ۵ͬ͡ǳżʱʼΪ˧ġݵĳɫݳĳ׸ܵһֱԵ͡
ʱƣˣΪ·˷ۣ߻ΪżΪ˴Ľһ˽⣬żе˸׷󡢼ֲиŬη̬ȲͬӶΪҷۡ
żΪʲôأ
żݣŮ١ƶ븻жпܲЦЩ׷ǵŮ׷ССӣԲеˣԼǡǵĿȣǲʶ֮У
ż飬Ϻżʲôְҵ޹ǵ˸ͱżǸУֻǷ˿ԼĴˡ
ʵеÿˣһкܶ޷ȱʱϵǸɫTܵꡢΪһνԤõδĻʡݵĸʽҪĽɫ˵һǹޣôǹ󲿷Ƕǿɬġ
ʵǴδ󣬱ѹֵС޷׷롢Ҫʵ֮ʵ֮ǻȱڣ޷
żˡ
ֹⷢʵǿԸƵģҪʲôż񣬾ͿԸʲôżһɹģ岻ģУܻһϲİɣ
ִΪĸ䣬ȱгȻԼ䣬ԼֻǺʹԹͨѡڲоʵڱ߻롣Ҳ˵ȥƤңȫǿԱġ
ҪоĿǣΪγżʱַǷ˿ĿȡäĿΪͷ˿ֳβϼάֵģоϺӹ˾˵Ҫˡ
΢Цİ٣ͳУȥûؼʰһ£μᣬ봩ʽ
ȻϲȨϷΪһԱȻ˼ĸֱȻ޿ɱıеΣȻԼıûһҪģ޴ѡ񣬼Ȼʹʹ
̤ͺյһ̣һ㶼Ȥų⿪ʼ˵ķ羰ʼɣΪʲô
˻˵ĻűӵΣҪϴеҺԼϰĲãԼÿһ̵ҫ۹â㵨ӵرŰվںߣҹΪ¸ҵӾߣ뺣УȻҵͷУЦŲͷλ˶ԱʦչҸؽ֤ԼĿȡ
ѧҵķݻʦ
˵ҫ
ʦ


284 ȨϷ
缸ͬһʱؼһ¹ȫ˼µĶƵĸһʱҲЩۻң֪ôһס
˼¹ܵμ봩ʽͨһֲװ𣬻߼򵥵Ϊβʵβֻһ֡
ķ൱㷺촩ģϴĶͬ԰մСࡣֳУβװСʿࣨСڻһֳװʿ֮䡣⻹һЩͨ˲ʽȣҾͲүˡ
֪ԼĻĺ٣ΪʲôҪһףΪĲûнĹ罻Ǻϸڣһĸ߱ȸ罻Ǹպ˻ⷽĿȱ
һʺ紩ʺϴβʵϴ󲿷ֻ˶ʺϴרΪĸߴŷƵβѡûôʽʿࡣΪ֣ܿͿ˫ɫȻѡɫϵĲɫ
Ϊףͱ⡣ɫǰĳԶҲʱѡֻǳѡǺɫıʯӣڵƹҫ߲ʵĹâ൱ҫۡ
˼һ߰ϵ⣬һ߶Գ˵ʿʹõ͵ǹ죬淶ڴҲҪͣҲдǣӱöͰҴʱмҪ⣬ʵڲ⣬ҲϵƤǷǳһ顣
ͷӹ˼ݹǶбʯƸŵڣȻ˼¿ڴװbrioni˿ϵϺɫdolce&Gabbanaᣬתͷĳ˧үȻݵˡ
ЦЦ𿿽װҪװǳĲ˲ҪΣֵĹﴩʲôÿ͸ϴһϮɫ¶ףȹߵСɫͷ߸ߵ滹˶ۻɫɽ軨ǱӰѾȻʧɫˡ
˼ʱѾ뿪˷䣬ߵǰóһԲεŷʽ͢οյκӣҲ÷ϵľĿġһЩҲȫǶ棬ŵľٶ֮
𽫺װװڴϵЬļͷƤЬ¥ΪСǵľۻᣬճӲȥ
ͺֵĺϵų𣬳߬κУתͷϵĿʯȴ֪òڸ֪Ϊʲôһڳȴ
˳ӣ޳ͺվĻţ⿴˿Σĳ΢΢Ц촩˧еᡣ
ЦеԲԣŸ߹ٵĲصֻǽΪ춼˧أ
ǽŮе𣿡
ʵ󲿷ֻϲŮе󡣡ЦЦ˵Ȼ
ʵеʱ򳤵ƽͨͥҲˡ⵭˵罻ӦȥЦʱҾԼɵӡǳ˵Ц˼ʹϵ󻬼ǸӺгȻദ罻ʽЦݾȻαҲԶǵǿεʱ٩˵ʿЦΪԴǾȵһֱ֡ס˹طѶ²ӵĽ̻壺ֻһʿ΢Цı飬ȴδķЦʵ޷ԼЦô;ܵΪ֧׻Ƕ˷ðĿ
ģ˼˵ģµģ̲סЦעΪʿ
ô˵תͷֻ˹徫񣬶ĹʿǿǮġǲ֪ζΪμӼδΪμӼ硢ΪŻ鱦ŷȽھǹˡ˲ʿۡ
һգͷһԶԶãʵϺܶʱҵֿջҲΪСҵŷ壬ǿȨҲһ˵
ҾЩʱұԼ㡣˵ǶǱԼʵ㴦ҿƺͶСȺϸĺǻ޲˵㾫ϵĸ߹󡣡ȴϿɳΪֻǫ顣ԼԸΪһϿɵˣһй徫ˡ
һûһţۼɶԵľٰӢƵҪˣ̲ϵӢƵϺ̲ʱ֡еľƵ֮һ˿̾ƵǰƼʽĸߴͦεͯӢʽܼҶվſӭӸͣвοڲԶѵһʤ
ͯ򿪳ţ³ͷĻɫЩĿ۾վһ࣬ȴ³ĸ첲
Сɫȹҷسڣɫĸ߸Ь̬ŵ˳߹ĹסһɲǣžԼṳ̂鸡ƶˣ֧һʵء
βĹܼ˳ǳֱȥ
ɶ29¥31¥һǡĲͰɾСѧΰɶԵصȻϺĵıƸڡǡưCHARGrillandBarռӢƵ˵3¥ӵȫϺľ£֪Ƶƹ˾ϣƹʹ˾HBA/HirschBednerAssociatesĴ졣߰ѺͻԱƶǸͨ˽ӴȻʮ¥ľư¶̨270ȸϻֽˮȫֽޣעֻΪš
ſѧʴβſڣȻ֪ˡ
ŸߴӢ·ӰһŵĹѧʣûһķң۳ʲôǶѧʺⶼһ˫ˣҺŵ֣˫ܲ쵽ĵϣ뵽ȻʼȻʧ


285 ȨϷģ
ĺɫβ׳ͦεĹѧʸкȸǸϴ÷治˼˵Ϊպ˼ǲȫеˣҲкܣ֡
˹ѧ崺ĻЦЦ˵ǲ˲Ҿָмˡ
Ҫ˵ҿǵǶǵĳЦ˰סΪҿǰݶˣϲĻסңԶľ롷ѧ˵ңԶľ롷һڳ߸ӵ˵ͷųĲߵĽС΢·²ȵɫȹһ㣬Ȼٴ͸߸Ь
ȴǾһ£ѧεģȻԹѧʳ֪֮ȴһ֪Ծгѹѧʷ˶棬ֻܻصִʫʲСֻҪ飬еУƴճƯľӣʵֵÿ佱
ʱѧѾ߽ˡǡڲǡװѡȻ빤ҵͿ㣬조¸¥ʽƷ񡣼ȲﻪĹ緶Ҳǵ͵򵥵ִԼɫľϡʯǽԭ֭ԭζ컨壬Ź½ִƷ裬˾¶ȷУ۶ֿš
ѧٻĵķԱݸһһΪǫһһСԭҵçײδ㿪ɶԡ
¶һʮֱ׼Ц˵ҼǵùѧʮַӢһ׵ģһԻΪΪʲôҪٰһʮ罻ɶأ
һ㶼ƲʮϬ⣬ѧɫű˼Ƭ̵СʵķǳãʵûС塯ĿԪѫֱϵմҲǹ塣䱾ֻòԵĳ֮Ϊʿ塣ӵжʲƸǵıȻ䡣һߣҪоλġ֮»УȡҹĵʱڣûоλĹҲǸҡϽһλĹ͹ûʲô֮˵Ů󹫡ʯͺŲô˵ѧССĬһ£˼ɵĵ٩ԼүүµĻĹҵ
̲סЦһ£ѧʶ˶ٽ˵ͳѪͳˡϵֻлǧǰͳ̭ѪͳװϷΰ֮ͭʯʱڿʼ·֮ƶҲɴ˶ʼģŷжѪͳѪ˥ȻظǧĹ򡣻Ѫͳ壬ֻһҡ̨ʥһҡ˺ͳλĵĻʲôأǵıǡŷ˺һλһλǧһֱͳΡڱ֧ǵĲǡ塯ֻܽȨ󡯡ÿĳɵһӣһӣŸ˺üӡκ޲ˣͳεȨһֱӴŷ֮Ĺ̨˭ӣںǼĸ˿ϡҲǡɱϴŷһһģһĶѡŷʲôŷɺ㷭ֻܿѪͳ̳СĳȨŷһʧȥ˲ƸλɥʧһСĩľүǾǼ֤ǵĿǹ岻һƶĹҲǹ壬ʧȥλȥҪȻĶһطļ̳ȨȻ£ΪҪȥһţ޻µŷҲ޷Ϊ壬ʧͷĲƸ˼ʹϵҲ޷ܵκȨһĳٴηǾǱϴĵһˡǲܽ׹˶ɵ¶ضʮ꣬ǽĹɣݶ𣿡
ķڵģĵѪͳ޲׻۵׻˼ġϸصתʵһѪڲĸ档˲ǿ·ɵΪ˸ӻûת⣬ͳʼ˵ɴ˻ĵν塯پȻҪάϵλ˳ϣ˿Ϊ˿ΪӡλŷٴĴУȻǡ桯塣ʲôˡĺɫͥġ󡯸ԡ졯ǿǮǹװ档˵ѧһ̾Ϣһ֪νǲ֪νҺʾȻ
ŹѧʶŽ٩٩̸еԲλ࣬ѧʶԼ˼ˡ
ѧ˵Ĺ岻ԼΪԼзĻᡣΪǸ˵ΪһǧϢϢءĹȾӣ׷ǡȫ¡Щ֮ģθеʿӵܣ˲ǾӣҲͲǹ塣жɽûɥɡ
һıһƬصʳ²ĴۡƿعĲҵҲܳΪ塣ʯ͡ϡ߬ţǹôŷҲǰռʳΡɿƵĲҵǶĶȥˣڹ徫滪ı̫࣬ʲôٰʽɶԣᳫĹ徫ԭ򡣹ȥ׷ƸӵвƸΪ塣Ӧʲôӣ߲ǣ߲߲塣ף޵ߣ׹ʧܾԶɲһѧٴ죬һδ֮ʹȻ
ΪʲôٰɶԵĳԣϣĹ崫ͳǻԹŷϵϣܳΪᡢ·ʮ硢άҲʢ罻䣬øȨۼһ𣬶һӰɹ塣Ϊ߶ղؼױRomanee-ContiνᡣҵĵʦĹ壬Ӣ׶ˣ׾Ӫпҵȥչ60աסھˮͬļֵ2000WĺԺСӢѧУҳԱͬѧѧоǽŵӢѧѧPHD׶شѧѧרҵ丸ҵӢšĸ׵һֺø٣ĳԱϲػͬĹȻҲΪЩһΪҵĵʦ̩ոĴǣ۽飬ڱѧ¡ʱѧҷͬͬ¡ҵʦţ֮ڣü˧ʣɳ·ӢӵĽڴѧҵҲϸ͵80ѡȥ̩֧̣ＤѧҰȤѧҪо˵ʱ湫ӵ̩ס·ӣûпյûִ豸¶󣬶һһءΪо˹ѧҡҸǰݵ飬ĿһһУ硣ĲҲĳЩվְԱʱֵõȻȡѧҴԣԹϣиĹ֡
ѧһԴǲܲ˵Ƹ֣̾ϢһԼǸŮҲϲԶѧʶбɣѹռҶԹѧҲ⣬ʹⲻʮ꣬ҲԸٳһ
ȴҡҡͷҾùѧ̫뻯ˣԼνһֱѣĿĻ⣬һȺʣֹţʳǧҪǣ˿ڱƵľ޴ƸӰһҵľö쵼ȽҵԼ˼룬Ŵڵѳ޿ɱԽλײĽѡĹ⻷ҲջŴвͰײ㲻Ŭȡһײ㡣Ƕ֪һײζƿشԴиĻȨиӽͬСòҪţҪݻҪԵӾͷҪ䲻ЩѾΪȦӴɵ罻ʶıʹɡһȺΪŦĹ壬ΪĶ󣬲šһȺӡʵȺƾֹıԹޱĤݡʶһ㣬Զ˽Ȧӵࡣ
ѧΰЦЦ˵СĿ̫ȷǾ˸ȨƸĵȨߡǻƶϷ򣬷ԴܣᡣںƣŷᡣڱȨᡣеĹ塢ŷȨ󣬶ᡣ־ǸʵиǸӵĹŮէһܸ߶˴ϵεvanֻʵмϱߡҵĳǸǣ1795֮ŷˣ˭˵Ҳ᣿ʱĽ綨ӦжٲƸװıƣүү˭˭˭
ʲô硣Ŷׯŵ̸߱ʦ׷ƷζðɣǸˡ
ҾãЩܹӰģ֧Ǿģᡣ׷˾ǸֵСͷı˶˵δꣿôߡʧ䱾ģˣԴ֮ܲδʼٿ˹ν֮ӡǹᡣ
ҡҡͷϿɹѧΰĹ۵㣬ҲвˡΰĴƼңҪصԭ㣬ô᣿ѧһֱǿǾģһΪҰͬ׷ˡӾ棬޷ϸֲͬĽײȺΰеˣԳκһײ㡣ǣγɵжȣȴϸֳͬȺ൱Чĵ£ĽˮƽĻ̶ȣеľ׷󣬵ȵȾĶ֮Сٸеľ׷Ҳ޷Ч¸ȻABͬᣬAܵBBܵAҳAΪʵءʲǸӦûİɡԴʵȫλжȣȴͨôŬӵеġûӵ㲻ÿһӵˣž޴ԽУѧ㡣ԽкܲױΪµΪǿˣͬˡһ뽡ȫ㿴һм˵ĸоɡǳ˵ǲῴ˵ģſˡȷʵΪǱȿ˵ıԽи
СĴʷϬ⣬ǿҸɳۡѧʻû˵ֿ꣬һ˹йһ֮ԵĹѧΰȫûϳڹѧ߶Ｘ䣬΢΢ԳһЦ˵˼ʧˡ
ѧʶŹѧΰıӰ˵ҵø磬½ʶһ£п˵ˣʧһ£۸ղδĻ⡣˵ѧʾͽƱ߹ķԱϣһ뿪ͳ
Цŵ٩ΪνǾľҪձɻӰɶԣǸŶ̲סĶΪʲô˵Ҳ̽Լֻ̬ʶҪΪһ磬һҲûʲô׵ģɵʱ򣬾ѾЩ׵ˡ
ƫƫڸ鷽ľԵ壬ѧʼʹںãҲѴһ㣬Щ飬ʹϲϲ𣿹ѧʷõĴΪһеŮΪƽĹһᱻľϲͳִŴ򶯡ʵЩ罻ɶЩαĿףܹ¶ϲһ˶ľɡ
ͳһʱΪڣΪ˲Ѱһ⣬ʹʲôҲ˵ĸҲǺദ
Ҳûһ˿⣬˵ѧͨ񣬲ŻѧҲеġ
Ҳû˼׷Թѧʵ׸йΣʵƽĶۣҲ޿ޣɫ;ԼĵӰԼһûñȡ
ʱѧߵǰͰɵֶӱݴ˷˵ӭλŮʿΪʮߵɶԣҲлϺĴ֧֣Ƽʮ¥¶̨ڰ˵ʱ򽫻һʢ̻ᣬҹ͡˵ѧٴһߺߵ˴кһߵ˴ԼСⳡ̻רΪ׼ġҴСûܹһȨıΪ㣬Ը⡣
վߣԹѧֱӶٿϢĸһ
תͷ͸Ʈĸ¥֮Ѿʼƹ㣬һۼѤ˵ֽ԰ףʮտ֡
Ƿ·ɾƻɺĶ԰һо޴Ĳɫƹںɫ֮£ֱʵ¥֮䴩Уͨ˸е𺳡Ѫ㾳磬𶼲ò


286 һطֻ֪
ÿʴжһĺӡӳ˶еʷ֤˶еķ硣˶еķϴе裬нܲɷ֣Ϊһֶÿ˵ӡ֮С
̩ʿ׶أɺӳհ裬觺ӹᴩ˹ֽҲһΪϺı־ǶϺļ䡣ɣĻֽѳΪеʤغĻ־֮һ
¶̨ӳִֽšִԼ㲥ֽǴŨɫʵ붫εضƼִӳɻԣĿϾӣ̾
ҹĻֽȻڼаӳԵø次ȥƻֽͨţʤաʵӳµġȺɵһ㣬˼ӿ׹ɾ
˿԰¥ĵƹе뵽Һû3D4Dƹ㣬ǵģ𺳵ĳĸŮ޶԰ɡ
¶̨ϵ˲٣ĴǶžƱׯظ̸۵ľӢꡣÿ˶Եôس죬ÿ˶װܣ˵ĶԻҲʮ㣬ֽмġ
¶̨Բӳ£ǳ𾭳ڵӰп糡̬ĳڵŮǳ⽻̸ЦȴĪУȺ֮ȴԽ¶
ΡպĺշƷҲ¶̨ʱҲǣųĹѧ߹
Ρ΢Ц·ͳ֮ʲôûзһȵĸкҲСɫΡ˵ǷΡ飬ΡһССִȻҲὫ㲻ϡ
ΡȹϲˡżƻרǶֺͳ޽ٵĺ˼䣬Ȼͺ͹ѧϺı仯պվһʼûкͳ˵һ仰ҲûпһۣȻҲȥ
ȵ˵ӣһ֧õ̻ʣѧʶһľС⣬ףտ֡ϣÿһҶ㡣
΢΢Цú˵ѧоǧ⣬ɫҸеͿ֣Ҳðκηȥı
ѧʶίľܾΪ⣬˫ЦʮߣҲŶʮ»ȥⱧɺã
Ŀ̻۽ǵ⣬Ķ䶼עߵһԽͯŮôôùѧʶ˵ǷŻĿһö˹ѧʣƺbgmԶդءԵ֮աԭ
ʱֽϿյĽɫ¬ִȵȼ沵ͷ׵񻨵໥׷涷ޡɵøпȨǸöƽ˼ǮֽϷ̻ϷҲֻһһȨ
ɫɫȵǳ̶ͷĿţЦϡеҲڿ˳ɫ񻨴ȼţֽϿӭԽӣγɡǣ֡ͼ
ţ̽յơ⡢Ȫȫͷףһʱ貣ҹգ޴̻ڿţ꣬׷׹䣬վ¶̨ϵƺֿɼ
ͷޱȹ⻪貵ľſڴκУԼ׼еϲ̨һתͷ˿վ̧ͷ̻⣬ü䲢޶õɫ񷴶ЩƮֻ̻ڿըһ˲Ż۽
һƬĵôҫô¶ֻſԼĿȸչʾԼڲͬûںʲôû˹ǷԸ֮Ͼĳϱ뱣Ӧеݡű˵黳룬ֻ΢ЦӦͲŲʧׯءڴ˿̲ȺֻǱĹ¶ȺĵĹ¶
۾ܻ¶ȣԻٶϸڵĹ£ȴоһжδû·Щзһ㣬˵վͬһƵϵˡһҲƵĸдо˿̵ӢƵ30¥¶̨ͺһʵ£Ĺ¶վƻõʢ֮£˻ߵźȴ˻Ӧ
ѧʺĬŹ̻Ƭ̹ѧתͷ̻ᣬ֪ûһ֧裿㿪ʼѾܾһˣϣССҪڱܾɣ˵ҽ⳰ʽĵ٩һ¡
Ƶɫƽ˵ѧ˵ƺҲԾܾɣ
Ҿ͵ǴӦˡѧ˿ЩܵĻش𣬶˵ֻҪֱӾܾǺõĿˡ
վһȴԸԼǿȥκ飬ܶԷ˭óĵĲƽ벻ʸ࣬Ȼ޹ѧʣ˵ʵѧҲ⣬ֻԼǿڵԼ޹ؽҪСɫѣóʩо
Ƭ̣ھ޴ըĸСʵ˹𣿡
ⲻ֪Ϊʲôôʣһ»ҡҡͷ
ſڴκУһЦЦȵȡ
ⲻ֪ʲôֱֵĸһҪŪʲôҪסȴѾˡ
¶̨ҵһҪö룬ԱԲҵҹĹͣļǵ˼ö΢Цĵлװڿڴ뿪Աߡ
Ϊ˶¶̨̻𣬲Ͱûʲôˣһŵ̨ư²ͷȻ󽫱ڲͷһ࣬ͷ©籣բ
¶̨ЩӵȺŲͷԥһ£֪Ϊʲô뵽ѧʺͽܲˣǽűĲͷѸٵĲȻӹǡͰɵ¥ʹһƬԴ͸ĺڰ֮С
ŬӦڰֻ̻յƬ̲ſüͰڲһ˿˿ģľ֮вϴھô£󲿷Ϊʲôϲݵվԭأһл¶̨ϵĳ涼Իʱ˭Ҳ˭ʲô˭뿪ֳҲע⡣
ںڰбķñ۾ȻԼȴܿĵо⡣Ϣ˹ȥļ򣬵عͷڱʯӶԳգգ۾ƺԣסֵ⣬ʵ㲻϶ˣΪңȴŬѧųΪһˡʵҲΪһôеĹ壬ֻϣԼ㹻㣬һΪԼԸյͨŮһûгΪǸܵĳ֮ǰĵɶ԰ɡ
ƽı̺ʲôҲĿʼЩʼԼǲǸоҺÿʼվߵĹѧѾȥҹԱȥˣҲ˷Ĵ˿Щȡ
ֽϿջʮɫ̻ڿը죬ȻʵĵĴɢݵĹ͸ҲӳĵЩ⣬һֳֻȹӣһֻų֣ĬһС£ȻԳжΪ⵫ջǲʵ뿪ȥ
ظ׳õ̻ʢ˵ȥһֻ֪ĵط


287 ⲻ뿪
ڰгǣƾ贰˸̻ϡֱ淽ųǡſȥΪ˲ע⣬ֻͲûп
Ϣûоκ߳ſڣҲûѡݣͨһİȫ¥ݣսȫ¥ûãǡĵƹµڰȫ¥ݵĺطŸ֮ǰ⼴¥ݵʱȹǱ˹رյķϡ
ҺóۼƼˣסҪȻȹӺܻܿᱻáɿ֣תȥŰȹǣͷһۣ뵽Ǹ׸ķΣȴʵãüͷ׼¥˹˵ȵȡ
ⲻԵվȹӴӱԵϸ۵һֱϥǴȻӿڴͳһö뽫۵õȹӱסȻŲ·Сİٽɢŵȹ۵ñá
űֱڴıպýȹĸĳ˼ϥȹվ֣Щȣɫҡһ˼ϥСȹЦ˵ºˡһеձŮѧУžñȹӱɳȹѧУͰȹӷԭɳȹ
ͷ±εȫȹӴ˵磬ǻǵĹˡ
Ŀ佱ҲõģЦЦҿɲѧǰ㲩ͨ񣬶öЩûʲôõļܰˡ
Ȼϻ۾ȴһ㲻ԴУ˵Ҳֻ΢ᣬҲ͸޷ˣֻĵⲻˣڸ߸Ьϲһǻ۵ڱ󲻵ĵط
ôңһ὾ģһߺ⳯¥һ˵ҲĿ佱棬佱Լ˧һֻǿף˶ǳһģֻǻۡ
Ÿ߸Ьŷ¥ݣصյ죬Ȼ̫ϰߴ߸Ь߱ߺʡţıģ
ٺһЦղΪ©籣բҷԱҪ˼ö
ҡҡͷΪĵΪеԾȻȫЩС飬㶮Ķ治١ʵȴЩڷӿΪԼһ֧裬Ȼ͹˼ĺŽύĻᶼ֮ˣ˵ҪԼɵЩɰԼ͹ѧܽ飬ӦĲǣȫ⣬ֻںҵĸܣ뵽һξһֽжĵӣɫһĵĸʵǽڡȻϿ磬ʵҲ㲻ܣһûҪ룬˵ĽͳĽ࣬ȻͳԸ£˿̳һһεıĸҪֻ˶֪ѡ
Ȼ֪ﲨ˵ԼعӰĶ࣬˲ϡŹֵļܡ⴩߸Ьߵĳ¥㣬ƿſĲãжϳѾǾƵͷ¥ˣȵȣܵƵҷԱҪ˫һЬһϴ
صųļ¸߸ЬȻȻͰЬɵϣûȻе㲻˼Գ磬Լɣ
ڵ̧ͷЦЦ˿ûж룬˵ʲôϵһֻɣҲû̫ܣȻѾ˵ܽޣǳǸ磬Ѿڱ˵֮ˡ
ǹ㣬ʵûһ˿һЬҲһ˲顣ֻԺǳȴֱָϵ⣬Ще˼ĸ߸ЬŽϴ˱߳ȫ¥ݣȥƵݼ䰴˵ݵȴ¥
ȴʱΡ˶˵岻ˣΡæлѧʺ͵Ǹ͹˻
Ҳѧˣֻ˷ģʽȻûȫķʵôûй
ͷĵϲĸѧΰԲ˵ҶԹһνÿҲͳԸѣղĸ׵ΪҾóԸҲûʲôҪ
Ҳе㲻֪λػ٩˵ǹ˼ֵ۹⵹ֵÿ佱ġ
ŮֻҫԼɾ͵սƷа顣ҺͨŮع˼ֵǿϵġıﲻǴĵȼ۽ѣòǼֵѧǼֵҲǼֵ
Ҳ뷴ֻ˵Ŀ̫ۣıԣǸȴάϵڵŦûаĴڣҲҪİɡ
ʱѾ˵߳ӢƵĴţ񻨻ֽϿţܻкܶפۿȺҲûͣ˼ͺͣھƵǰԶĵطȻƼͺȻʸͣ۵λá
Ҳųſ̻𣬿˹ȴ򿪺ţ⹭˳ʱѾһ˳һ۾˼ʻϯ˿ûкΪʲôôı飬ߴĺ˺ǳĬԣٿڣҲһܵĮֻһֱһ˿
˳غóڵ磬鷳㿪ȥԥ԰ɣ
ͷͺ뿪̻ӳɹ½̲


288 ҹ̽ԥ԰
ϺĹŴͥԺ࣬һȲϾݵȵءԥ԰ʼξ䣬ԭһ˽԰֣İʷش̲ԶĵطԱߡԥ԰ǵ͵԰ֵӰֻڴеĳȷʵټ
ͺյ˸·ԥ԰ĽڣŽգų̾Ϣһе㲻³ȥſڿһۣʾд˵㿪԰԰
ֻźĻصеƵ˵ȥˣѾˡ
еʱԥ԰ʲôʵԥ԰ʲô
ЦЦһֺɵ˵ĳϷһֱܽԼƬܹԥ԰ķǰϣһֱȴһֱûȥĸ׵ļƻŹƣ꣬·ͳ˸ı˵ĳⷬҲĸڤڤ֮еıףɣ
⿴Ц޵ĸл˵ʵҲ뿴̳ʲôӵġȻ֪һĺƯԳҲкģǵһʱ丸ĸܵݾǹڳĸסͳĹϵԽԽ׽ԳɵĸоҲԽԽ֣ƺԶƺܽ
Ĭһµôȥأδ۽ƣÿ̬ҲзδÿЦҲüĿ㡣δܷ˪ÿҲ̬ǧʵǵ͵Ϻɣ˵һʳ̲סǡ
תͷԥ԰Ұɫǽбխխĺɫ˵磬ȥ
һȥᱻ𣿡
Ҳû磬鷳ѳûʲô˵ǽ߰ɡ
ͷͺԥ԰Χǽʼʻֱһƹⰵϡٵĵطǽͣ
ǱߵĳѾô򿪣˶ӳһġҲ˳ϺϳҲ˿ûȰ˼
ɵ뵽⳵һõĹߣԥ԰ǽǺܸߣվڳ޳־ܰסǽܣ˶ץסǽһͺҡһӯķȥ
ɫ¹£ɫȹӵèһԾϸǽԶһϻ͵ǽܣŻɫĳҹ·⼲۶
վǽͷɫЩƮӰƬ̵̣ĴķѾɢˣڲãĺɫҹԶϡ̨ͤ¥֮䣬ڰɫǽͷһӭCGĳó𿴳һ£Сٻͺճ
վڳѵװȻİΪʵǽϡһô죬оԼǹŴһ˿ҪȥɽٸƶĹǽһ಻Զмɽ˳ǽߵɽߣֲżɽͽԥ԰
𣿡
ͷʮֽŵĳһ۵һ͵ҹ԰ֻΪ̵ƬһۣҲǼѻ¡
Цһ£ȫû뵽⵨Ӵ˵˼ɡ
ҹԥ԰˼Ҳޣֻͷĵɫŷܵǹ⣬¼ɽԱ߳÷ţͥԺɽֲӦоУէһֲ
սΪԥ԰Сţŷֱж죬һ400ߵĨǽԿɳɾ洦ܸܵߵģҪôƴĵϣ֡ۻᡢϷ칫һѵܵĹܣʱ˼ɵġҪֳЩܣͬʱֲڿռԵӵͻңθҲҪǿ
Ĺո䣬ͻ׵ķһռ䣬ϲûȥܣֿᷢкܶѡȥ԰֣⴦羰֮νԷ羰ɣ¥彨֮ߵʹ䣬ηȱ֤ʹùܣֱ֤˹ܹ׵
˿ټͥԺ·ֻһһ΢ЩɪϮһ⻹Ǵ¶˿ԼѾԼ⣬ΧһΧļ򴦡
Գϸı΢ЦͷǴľƵֽЬȻЬܺã˿̿ȥѾ֧ııԵˡ
Ҳû˵ס⳯¥ߵĳȥȱԵ˿ԵʡԼƤЬĽŲ󣬴ʮЬӣƤЬЬʹϵĸȻʾ̧
ĬſһУûоܾĽԲĳ̧˵ܾһֿɹܡ
㹭߼ýĽԵϸ޳ЬӴ38ģԼƤЬϻǳЩӿͳһֽȻСĵЬ̧ͷ𣿡
Ľڿл˼£ڵϲ£ȻͷԼ಻ѵֽЬְһֻЬѸ⴩ϣԥ԰žǵĹŵ¥󣬳Ƿ̲ĳĽһҲƺѾ˯ˣŲľҷĿֻĺó˼ܵڵסķ磬ĵ硣
ŽվСŲԼ¥ָ·ƣų𳯴̨ķȥ
ԥ԰ǷеͨģϺֹʴУԥ԰ĵطҲܿɹҲû˵Ǿʲôһνԥ԰۵ĳȻУ·Խʱʷһ㣬ܹⰻȻɫԥ԰ɽʯɣ٣деӳ֮Դ


289 ˭ʤ
̨λڵ㴺ϣΪܴԥ԰ľǻеıõʽϷ̨
̨СɽˮӼɽʯСأϷ̨һڳУǳš˰ҵȷλãʱνʣʽɣΪ׳ƴ̨¥󣬸пǧ
ǵ껨ҵݳʱ֮֮Ϊľ㣬ҲپݳһϷûлڴ˵ص̨ġ
ÿԪڣԥ԰ٰƻ֮ʶһϷݳĸ׳ɾ̨Ϊص㱣ĹŽѾܾûоٰݳˡ
ĹͶ߽ĵⶰ԰СĴȥĸ˵壬ȻѰҲûҵĸصĺۼҲһҲޡbgmˮӱߡݣ質İɣ
ЩʧĿŴ̨ߵдšɨн貨δȥ߸ʫ˷ΡĽóĸ˿ʼŴΪܸЩɹĺۼ׷˼ʵϺֻܶһԸסˣֻѡ
⿴Щʧǵĳĵߵϸ˵ѣֻơ̵ڷ̨ݳҲǲˡ
תͷ˿⣬˿̵ĴЩ죬ų⣬ϲĳϵƤЬʲô˾ʹڹҲĳ˼ЦЦ˵ܶطòȥ±ûʵԼԼڵĿӣûȥʱ򣬾ԼȰԼжˡ浽ԭĲһķǸжǲܡ˵ÿӵĵһҾҵĴһ䣬һĸӹ䡣Ϊң費ҵ۷ȥҰɣӦĺҸŶԡ
Ըĸ׵Ҳһ㶼˽⣬ĬƬʵ֪ҰֺΪʲôûһ𣿡ʵҲ֪Ƕ¡
ҡҡͷ֪ԭһֱܽһ£һֱûУ֪ԭҲԽԽˣϾȥ˵ЩѾ޹ؽҪˣزȥˣתĸŮѾˡ˵Щˡ
Ҳ֪δӰο˵αڻʱҪΪԼ밢ϣʱǴ΢ЦİɡܼǿͨȻǺܺõģԼ͸оҪҳϣ޷ͻȥһʰְҲܹģ鲢ְܻһ𰸡ɲôʹ࣬㻹ǵллǴ翴һȻãܷԼϲ֣𣿡
Сġ˵ֻͻȻЩᣬЩĺһ𰾹ӣڻعͷȴôĺãȻҵٵʱ̣ȻںԼĲö⣬ȻӿγɼƤңЩкܳһʱ䣬ΪͲҡʵҺһ㣬ΪҸеҵͯȴôѵһ¡
һȻҹ˵ȻҾ֮ȴ뿪ˡԺϣһתܿң𣬿ԷҲͣתֱͷתû֪֢ܳ֡ܿ£ȻôãΪʲôͲڶһأΪʲôۼϣǰʱҪأΪʲôС˵Ǽǿѣ侲ߴһӰ׾Թ϶һҳ½ڣǧ硣ҵÿҹȴҪԼ尾ϵһʮȴôҲȲǾԺʱǨʹ˵ûбķŭֻ˼ϮǧٿףʵѾŬԼˣϾõգصһ䣬ҲΪԼһеʹࡣϺ߰ǽһֻ̣Լĵ׵˼
⿴ĳֱסһˣȥӵڳ˵ͦϲ̵ģǸϸĸףԼĶʤԼϧˡʵʱҲû̫ľʱںڰ·ٻʱݵһԺҴҶҷԼܾȡůʵڲࡣʱȻŬּǿֹۣ֪һܵĹȻδعƽиɻֻҪԼ㹻ᶨˣֻҪʱ㹻ã˵ܹԸ磬Ϊֵ̿ȥɡ
ֲᣬԼǸôˣ޷п˿⣬ôˣǾñˣΪҲûа취ʵĸ룬ȫõĶһ
ӵůаȫУԳ˵оãİοĽͣ͡ʱֱߵˮʱ˵ݹľȦʱ򿪱ʳοʱľͳӵϤζóɣ˯ȥͺãһֶĸ׵ľ֪תƵĮϡ
ʱľԥ԰ԶŲѲҹ˹ˡֿӵȻǹػ밲ο࿴һҲûΣתԥǣ⳯ʱķȥµգ΢ů
۵ĻȣٴλصɽԱߣ˳żɽǽϣϵֽЬڳܲЩĥ֧顣
ŽվǽͷѾ˳ڵʮǱ׼ȥʱסЩĴӿڴͳκӵݸС⣬տ֡
һ£ȻЩڴĽӹӣ¹´򿪾οκУһ쳣ƯǶˮɫʯȻĽëǰ̵ص
ЩЦЦ˵ϡ䣬Ҳûٰʢ̻ɶԣΣԼģϣϲ
⽫κȡӵݸȻ˫£ڲӺ潫ϣڽԭڲϵǴ貵ʯȡСĵַŽ˳Ŀڴ˵յصˣҵ޼֮Ժ󲻻ٴˡ
ɬЦЦʮĿƬѾ˼Ĳٶ֮İĲ֮䡣
վڰǽߵԥ԰Χǽϣͷһ۾ɫļŵͥԺһ˳ȥطֻ֪


290 Լ
˻صңΡѾˡΡгҲûʲô˼ϾɶԵľֲٰãʹʧǣҲǿ½顣
Ρкװµ׼ط䣬ȴΡסˡС⣬м仰˵ûʲôȻ˷䡣
˿ȻΡû˵ʲô𱸵ĻΪʱ˵𱸵ĻҲ޼£ֻǸⰲ˹ѧʵĸֺã˵Ϊ׼˺Ưķյ⣬ⲻֲòΪѣ˵Ǳѧϯٻڹѧѹѧ˵е˫֣ҪԼŮ˶ᰮϵľ
߶߶˵һֻ֮ͨޱĬĬţΡ̲סʡС⣬ùѧô
ƽĻصô˵˻ǲģƷѧʶǶġ
Ρоڿ佱ԼһЦˣ˵ǾͺãҾ㲻ϲ
Ρе뵱ȻˣɷϹѧʿ˵޿ޣǴŮ޷ܾĶ󣬿ƫƫⲻǴŮм䣬԰Ȥ黳ָоûиоֱ˵ǲϲ
ΡЩȣһ鵽СղŲ˵˲𣿡
ֻǲᡣ⵭˵
Ρ׼ʼһϵΡ˵Щ̫磬С17꣬жûбҵЩûҪ֮˼ҹˣԵȻлһ𡣿ɴʱ̸Щʱ˲˵Ҳ׼
Ρǲ֪˵Щ̫磬ɲļ໹Ҫˣղƽתûϵշߵʲôλú˵ֻҪռܺ͹˼Ҷ飬˵һǿ룬Ͼ˼ҴʱʱĽбϡȷʵҲһʱἱģѧѾҲҪ˼ҵ˼УΡ̾˿ȻҲ˵ˣֻС⵱ż£ˣͷ¶ˣɼôãѧҲǲѡ񰡣Ρż£²ؼûʲôҲЩ߸ӵܻȦģֻǹѧ˼䲻̫⵱żϡ
Сûôܹ⣬еľԼģЦЦ˵ֻҪΣԼԼżһԼԸҲǿ
ΡҲһʱ⣬˵żƻΪҡǮŪھ˳Ҳʲô£վ˵Ҳ˵ˣͲˣ鷳ҴһãȻؾˡ
ҲվˣСջ鷳ԶȻ֪ѧʲΡ϶Ҳ׻Ҫ˵ġ
ΡЦЦӦõġ˵ŽֱߵһֽĵݸСǸһ鲣׹
֪׹ֵƣûнӹ˵ø磬ⶫ̫ˣҲգҾͦ˵ģҪ̫ˡ
ҲΡˣôصĶҲ˷ѣ㻹ŮӰɡ
ôУĶȥĵΡеֵ˵ȻѴӸɳǰĲ輸תߡ
״æŴ׷ȥֱȵΡ˳򿪳ŽװвĴӸϣΡЦһµⲻһС⣬αôࡣ
ЦЦ˵͵ʲôСŮõĶСһܾģ̫ˣҲͶûҪԼҲҪô̫˷֡
ΡֻܵǺãˡ
ЦŻ˵ˡټ
ΡϴɫıS˾ļʻϢĻռҵıţɫβƻһĨҰĺɫΡںڰĳüͷ
һҲû뵽ͳ·ܵҲʲô£ҲûȥˣһֱûĹ˵˼ԼҪ죬ҲǱԽԽãֻռھȲ׼ҲҲЩ
Ҳ֪﷢һУصֻмδţȥһģмġ
زԼҪҪţ˯ֵǮĶ̫ࡣ
Ȼ˳첻ˡ
೤Żضţ̫ˣֵܳȥ
ҲöٶȻصΪ£ǸϽϴϴ˯ɣ
صע尡ֵܣǧҪ͹ȡ
ҲûڻعȥĶţôػˣգ˼ٻڼ
˶ŵյҡ
صҲ조˵ɶԻûˣôڲŻڳ;·ûа⣬ôҲǵһˡ
˵Ϻȥԥ԰ǻصŶСһߡС㣬ܹǵĶԼ˰
ʵķڷһԼźãտʼΪΪûһԣȻвŻҪһżרܰһʱǾûܡƺѾܰһôˡ
ʵںܾ֮ǰ𸶳ô಻иŬ֮͵ֿ꣬ϣԼܳϵһˣԼԼãԭһ⡣õһȴǳĿģΪԼΪŬ˻رģֻ֪Ҫʲô
˿Ҳھ⣬ǴŮװèװȽϺãһ컻·ԼӶ˷Լһ죿
ƺҲֻ뵽㲻ôϲɫҾͳȫ㿩


291 ޴
Һ˯˿ԼЩڴɫóЩЩԥǲŪ򵥵ҪŪһ¾ˣҪʱ쭳Ͳʰˡ
ϴڳ㾧ҳԻǴΣ§˯¸ȫһĻ;ôõĻ᲻ʵ̫ϧˡ˵ҲһߣֲаĶ֡
Ļ˷ֻƬ˼֮ʾͽ磬һҹû˯ãΪѾˣ⻹Լè
ڶѧУ͸ųⷲҪ޿ȥѡ޵ġѧʷǴҪڵϡ
һš֮ǡŶĴϾųĴ֡ʱ501ҵľһʱĥദ൱֮ÿνͣ˵ṩ˴ĸҲһСˣϻмʮ䲻˵ʳҲûϹⷲ޿Ȼ糣ͳҲó˼ʽѧ˽ﻹʮֵĳϿң൱Ⱥӭ֮ǰĸߡǼ˵һѧ걨ѡ޶ĸһϵġ
ȥҵ·ϳյѷİԶǿʼǷҲݣ֪½ֽϵ̻ȻΪһӷŵģ
޿֪Ҫ½̻ҪôͲûдչⷲȴ֪һϽʵҲ˭ô½̻𣿡
һͷһĬš
˸Ƶ֪컪ӸϺӢƵۻᣬһϺһ֣ô߲εҲӴȼ̻鹫Źܣ˵ͨʲôҲùǾͻ쵽һ̻ͷǧȫҵģ⻹˵¥ƹȫףǸŮտֵ֪ǸŮ˭𣿡
̲ⷲס˵żƻĳԱϸѾ˷ֳͼˣǳͦƯģ˿˱ֽżƻڻĲҪҪģڴҳǵţϾơĹйӸǵϲҲôֱزѰĵġ
ⷲѾ˵˭ֻܱ߶˵ϡУΪһСżϺӹʳƬҵģүүǰг椵ըˣŪôΪ̻ûˣ֪ɶԿΪ׼ģ˵Ҳˣεļֱˡ
𵽲֪һֻΪѧĬһ£Ҳĸˡ
ļٵģҿż۲˵޿Ҳһȵ˵
ϢȻɿ֮䵱һ¾ͿˣҲ𵽴˵һ˵ȻΪûʸμʢеź
ûҲû뵽Ȼɨ˹ѧôӣҪһûʲô˹ƾҪʦˣ˵ҲûʲôǺܶʱԴҪҪʵ
˿һ˼ĳЦ೤£ȥμɶ˰ɣ
ȻϣҲ˵ǿŵЦЦⶼµˣһӰѾԻأ
һżı顰СһܸǩգҾ㡣
ȻһЦֱûѶȣѶȸߵģ
ⷲһ§סļ೤û˰ԭΪǸֱҵ͵ˣû뵽Ȼˣ
һĻصžţ
ǼһЦֵ߽˵ңû˰ѳĻ档
Ļ磬ʱҵ˻࣬Ǿռһмλãλ˯ʦע⡣ҹһֱܻңһҹûܺ˯˯ڡѡ޿Ǵһ˯ˡ
ⷲҲսҹִȺ˯Ҳôۣ˳鱾ڿϾͿʼſŲֱˣϿ˶ûѹ
ʦӿǸòӣڹƾŮеĴ䷶кʷʱҲʷΣϷʱͺʦ֮У˵ڽˡ
ϷνҲʵѧţҲֻŶѣûѧٱ˵Ȼ飬ѾˣҲȻһѧУҲû̫취̸ֻ
Ϊл磬ڴżٷϿر䣬һ㲻ãرϲƯŮվش⣬Ҳ׽˷еĿ⣬ѧͷӡ
ѡޡĵһΣϿŽ̰һǰͿ˵ĿȸսҾͷһȺĹڽҵм䡣


292 ѧϰѧ
ƯŮĿܱŷ飬࿴˼ĸŮԽԽϷôõĿΣĹƯĹͿʼ
ϿţпӳϽ̨ѿȱźãϱȽԲʦϲȲ裬ÿζſϿΡ
ںڰдԼ֣Ȼ˵ҺãҽзϿҵĸշ룬ĸϣΪ֤ϷϼƷģҽзϿʵһֱҰһΪʲôȡ֡˵ΪĬʦЦ
ϿЧ˵һΰĸףҵʱ򣬾ĪرҵĹŵ̡̥ܿϧ룬أصȫҼȰֻ㼫ǿҵıֻʷҰ֣ϣѧϰֵĹܸÿλͬѧ֣Ҽֲǳһһ࿧ȣ֣ǿ鷽ǡסңǰ˼ֵķϿʦллҡ
ΪĿϿεĶǴһѧ̫˽λʦĺʷƽĶ۷ϿĽѧˮƽͦߵģҪȻϷҲΪϿк̨λ̫õʦ
Ͽվڽ̨Ϸ̰˵ѧвȱٵһʶĻͬʱǶ۵Ĺѧѧ۵һ֧ѧѧһ֧о˵磬˵ͼֵ硣һ飬ǰ￴һʱľܣһֳľáѧİõĻţѧ˼İõĻšǧҪСѧѧϰеãҪĶࡣ
ϿڽмǸŮε鿪ʼǣΪһʵѧĽʦһΪĲɷĲӵ䷶ҪȻҲܹƻ󵽼ŮѧأϽ̨̰߳˵һȲѧϰ鱾ϡϣѧʹһʲôѧѧϰѧʲô壿һλͬѧ˵˵Ŀ
ϿߵмָڽмƯŮ˵λͬѧҽһ£˵˵Ŀ
мעĿĴŮǱˣϷУ⳿ÿشѧʶĶΪʲôң⳿Ҳһ£Ȼվҵ˵Ŀ⣬˿ټĽ˶ɿ˳ϸˡ
⳿ϰ۽Ŀ⻺˵ҽ⳿ǴСϵģΪѧϰѧ˵ľ󣬻һִڵϲú;񾳽ٽԵӶȥ׷塢мֵȤ˼άʽ֪ʶṹ˵ͨѧϰԼ˼ȤҲǶڴڣһЩ˼ȤӶʹԼڻø־ѧƵ֪ʶ֮⣬ܻһǻۡ
Ͽͷ΢Ц˵⳿ͬѧԤϰα˵ķǳáʱϿòע⵽⳿ǰſϺ˯501ˣƽʱҲѧԼƤӵòܣ˵ȻҵĿνһ㣬ȻѡҵĿξѧϰǰһŵͬѧҪ˯˰
һĸֻ޿Σæʹߵĳ𣬳֪ʲôԺվô¿˰ҺôЦ
⳿ǰЩϤӰоЩԩ·խû뵽ԼȻ
Ҳ֪⳿棬ףԼֳ࣬Ҳ֪ǺãεҲվҲǡ
Ͽò˵ĳȻվˣҲ˵˵ĿɣڳѧϿȻֵ֪ȤûС
֪Ͽʵʲô⣬޿ֻԱС˵ѧϰѧ壡
˶񣬶ѧʵ˽Ĳֵֻ̣˵Ҿ˵˵ҵĿɣ˵˴Ҳ֡ҪѧϰѧҾòҪӴʸ˵Ǵϣ﷭Ȼ󷭳ĵģԭǡܡÿ˶Ըܵǿµĸ˵ġǹϣΪʲô˵ҪأΪʷУһΪ𡣱磬ѧԺӡɷչ֮󼸺ӡɷչ֮ǰֱʷ۷塣ǵʲôھǵأܻǼͬԼǱڵĵµҲ˵ķǿ͹ԡ˵ףСʱ߸ɣҾͻţƣġ¹֮ϡҾͻ˿ԣûʲôҪȻȻȥߣ罻ȵȥߣȻվһɷ˹˭֪ǰ̸СЭදǲװƣǽзɵȻԼˣ״зִĿֵĸй飬γԼصľ磬ԵʵĿͷζᷢһ˵ҲԺܸͿ֡
һǳƷ⳿ǰ˵Ķֱ⳿˵ģʵ⳿˵ʲôûȻǹˡ
⳿ںⷬЩȻҲΪǹģһߵĽ庭ߣ뵽⳿ǰӵİףĳ嶯ˡ
ⷬʵϿҲһˣֻΪʦվһߣҲ˵˵ˣϾֹ۵ҲվסŵģϿޱʵλͬѧȻѧϰѧûʲôãҵѡ޿θʲô
Ĭһ˵ΪҪõĺΰׯϵһӹףҪѧķâʫһõĿںţҪֵĶ˵һпУҪĺʵһв԰׵αҲһûе硣


293 һ
Ͽɵö࿴ѧۣѧǵҲ⳿תƵͨˡЩ˻ǵӭϵļӹĶߣ󲿷ֶûܼסһ̨ȽԶĲʱȷʵûгע
⳿ȴһϷ绯̼ˡԽӱܣ˾Խƣ޴ӡÿҹҹ˾ʱеԼ˽ȻȼνĥĿȫǡ
ôһĥĵĶȻҲȡˮƽĸߵ͡⳿Ů˵żװڣͬʱȴĿԼԼΣȴΪԼϴҲԹ֮ززһһδֲĳǰ޿ɱܡ
Ƿģƴȫỹľ˶ݵƽ⳿ܹţγ֮µƣǰе·;
Ͽ߻˽̨ʾ⳿£ûп佱һշΪϲоԼƵˣοشǻ൱ķС
ϿӺ˿ڿȣʼΣٴ˵ϣѧ˼빫Ԫǰ6~ǰ5֮䣬ϣūȫʢʱڡҵū˶ٽѧķչ硢ϲ硢̵֡ȣﵽ˸߶ȵķ١
һֻ֧Ųһ˯ˡ˴һŵ˯ʱǰŵһ֧ŵĸ첲˯ĿһۣСϵŵݸ棬Ҳûֳһʹҡʾ˽ӹȥ
⳿ͽ庭庭ǲӣ⳿鸴Ӳ֪Ǻá
ȴһֱע⳿ķϿţе㲻ϲѧץסĻȻҪÿǳȵվ
һվǹˡ
Ͽʵõʲô
治֪õʲôʱ򾭳˴СֽΪ˾ŲʮҲܰٷ֮ٿ϶˵֪
Ͽ˵ȫͬѧһ顣
Ĭһ£һһǳɫŷ⣬;֪ʲô򵥵Сֽ뷴ԼдģǴŷſʼ⳿ͬѧ⼸ֲֳԤУ֪ľ⳿Ϊûôɺϡ˾ʱпļǹѪȻʵ˵һɺϴģʶ裬㣬˶ǱȻģɺϣ֮ÿһҲɺϣȻܶʱĪľΪʲôƫƫˣΪʲôƫƫطţ־ڤڤ֮ж
˵ɺϣ˵
˿Ҳûô࣬ȻѾͷֻܼȥͬѧ֪ϲһ˵ĸоĳӵָо㣬Ҳġϲ㣬򵥵ĸ֣˵þãÿֻ˵3Σ簲ϲ㣬簲ϲ㣬ϲ㡣Ҿһֱͺã˵ԶΪ㲻֪ԶǶԶһμ㣬һŮоһ㶼˵ʹ˵ʱ򻹳Įһ¥ݿڶЦˣĸЦڻͷĺȷҵٲΨһһŶҲĸԸһβ©غȵֻһˡѾЦһƬʵųее֮⣬Ҳûʲôˡ
Ҳ￴ЦһţߵѣЦǿţоžдһЩڸӿټҲĵʱ뵽㣬˯ŵʱ뵽㣬һ˴·ؼ뵽㣬ûϲ˵ʱ뵽㣬迴ӰǶǰҵǸ˻㣬ÿĳ˳ʲôµһʱ䣬뵽Ķ㣬㡣㡱Ц
˭У޷˭İķ¸ң˭ҹ¸ãκͻȻҰȰɣһ򣬵һźȰɣһ˫򣬶㰡ѾڰȰɣǲһȰɣ֮ˡ֮㣬֮㡭ȻһθʣΪЦˡӲͷƤһ䡰㲻ܵҾ͸㳪϶һ޶衣ظһΣоԼ궼ϴˡȴû
ϿѾЦһţĽ̨˵ҲдˣʶʦҲַθ
æֱʦԲ𣬵Ųдİ


294 Ϊдĸ
ϿƳһ۳ý̨˵д˭дģ
ָָǰӵ˭дҲֻ֪֪ҵģдŮ飬˾ͱˡȴд⳿ģοдŵ˵ŵʶܱģֻܳǰˡ
ʱȫҵ˵ĿⶼۼһǰһϡҲûվϽַϵҰûеŸ
ϿɫŵӣҲüƽ࣬վŵĳ㿪ʼϿ˯ˡֹȻҿô򡣿д飬дʲôӹֿնʵô壬鲻ⲻУΪǡҪʦƪҸ֡
ȫ˽ЦֻԣϿ鲻ȻҲдǰӲݹ飬⳿ϰ첻飬˷
վڽ̨Ͽģʽʦ޿κΣԷ׵һҲֻܳĬܷ
Ͽվ̨ϵͷԵĳֿںλѩ⳿ǰò˵ʵǲǸӶм˵ȻôϲҵĿΣͳȥɣҲòһֵѧ֡ʱﳰЦҲСĳͷʵǹˡ
νҲҪѧ֣ĽŽͬҵֻܱͬĿ⡣
𻺻λߵҵʱ󻹴庭СӵĻ⣬д鰡
⳿ɥ֮ȮĳıӰ˼ңȻ֪ӦòǳдģҲ㿪һ䣬ڽ庭˵ʲôûĺֻܵŶҲ̫
ЩԻȴĶУҿЦһĿЩ߷ߣ⳿ͽ庭ĶԻ⳿ʼ߹ǰһŵʱתͷ޺޵ĿһӣǺĵͷûͳӡ²Ӧþдġ
ͷ֮ʣУ׷ڨЦ٩֮ʣϿַˡȥҪϿεʱ䡣
վڵҵϣʵϳȥνЦҲνȴľԼϲ⳿ͣ½Ų˵ʦҳȥѧֲңҶνϾȷʵΥ˿üɡһ˵ƪ治дġΪһΪЩĸϵ˵ҵĽд˵衣
ϣ˼ѧܸߣֲܸһ߲ʫ߲дƪĲȻǴ𣿡ϿЦ˵ʵڲͨдʲô࿴Ķ
۵ǰ潲̨Աߵʽ˵ΪһȰѧֵĸϵѧѡֱ˵ҲûܷϿͬ⻹ǲͬ⣬ֱӿ첽߹ȥʽǰ棬̹Ȼķٸǣ½潫ˣ⳿ȻʼbgmΪдĸ衷ͬ
⼸ӣ׸˵
УݣĮ
ԭҵָͷڲҰѺڼ
ҲЭ࣬ͷ
ٵǳѾüܣڸǰټƯ峺ĳʱҵⶼͻȻߴ飬ҲЩѧѧܱģһʳ꣬ҵѧȫˡÿ˵ľôôÿ˶βסϼľȡÿʵɶôץˣһдµӡ󣬶ʼֱһϳġʱ˾ڸǰĳȻ˧ϸٺɶĺÿ˳ֶصʣŸٵźʫ˵ůᡢܰ߶߶ŵĳ޵ȥ
Ϊдĸ裬
תۣҪϿ
ֻͣһ
CausebabyIwrotethisIwrotethisforyou
ÿãÿ䣬Ӧõ
ÿСڵģ봫ؿ
Ҳûһʱȼ¶ȴϸˮ
ʲᶼ¾ɣͷ΢Ц
ʱĵϢ˵Ķ߶ǳǷֲɳƻҸĦʱ˿еʧˣҲҪֻһĴʾڸйټʣʲôҸҲͽҸ
⳿ںɫǰ棬ͬһʫһĳᴩ꣬òȥƺܿڵɫǾȻСָ⣬ǺɫϾɵĸϰһͰ͵ףϲĸڰ˯ĹĵԼдµɡĺڿƬڹǳǳܵʫ˲ĸ衣
һټʧһ£ԵĻζƬ̣ȻݲȵĽٸǺϣվŸٳ΢΢ľһǸлǾû˴ϣʰһߵԥת߳ҡ
ֱӰſ򣬵ʼ𣬿ʼϡϡȻ
һ̵˭޷֣
ٵĳܴݻĵʦ
Ͽֻܴӿõ˲䱻ǣ⳿ųıӰʹȻʹ밮޹أȴ


295 ƣһ
߳ҵʱڵһҲиӰӸ˽ҡ
ߵ¥ݿ׼¥ʱмٵĽŲҲû⡣ֱиԥԥ𣿡
ͷһŵһЩİӣƶţп㣬˶װͷ볤̣һػɫһطڿȥ˸о̫еļӾеӡһڶϵĶ⳿йִСåһˣЩɻеΪʲô֪֣ͣǣ
ųЦЦ¶һŲ̫˵٣˭޹ؽҪؼ֪ײ⳿ĸСɧе㣬Ȥ𣿡
еôһ֪й⳿ҪþǡǺǡһЦʵܣڳºȻ˿һ䵭ӡ
꿴ųı飬еŵĴ˴ֵǮ˵Ҳ࣬Ұйһж㣡֤˵൱õϢ
˿ھ򣬡ǺǡһЦװûȤתߣ˵¥ݼҲ˵ĵطȻϿΣûʲôˣǴߵһĵطںӼ̸˿Ժﻹصšܡʣ˼˰βžûǺͳйء
һԲϾҪߣæС˵٣ұֵ֤һڵģ
Цһ¼װΪ˵˽̽һǮܽ׳죬Ҫ𣿡
ʱѾ߳˽ѧ¥żˣס첲ϻ¶һ۵ɫ٣ۣұ֤ǶõϢ˵˽̽Ҳ治˽ϾҺ⳿߰ھӡ
ץסֱͣסŲһϵŶһôǰѣ
ڨЦɿִ֣ߺ޵ĵģɧôף˭ѡ
ŲתƧĵطȥȻƵģҹ⳿ûôûʲôΣԣߵûʲô˵ʱ򣬳ͣתһ˵˵˵
ں棬ͻȻͣסĳһᵽǮһϲȻ٣Ҳǻ˲ٹŲ鵽һϢЩϢ˵ôܴ󡣡
һֱǿãԽԽ棬ȴȻװȤ˵һ壬Ҫ㣬Ǿûʲô˵ˣ
٣ֻҪ˵֮Ժ㻹ʲôõҵĵطأּ˼ۣæϵ˵
ޱĶһġ
ٶڼӵ㰡
һ
úãһ壬һ塣۵˵䲻֪Ҹ⳿˶Ǯ⳿ĺжϵĳһ١Ϊ϶󷽶ҺúŪԼԤڵĿôԶôҲеջ񣬲׷
۰Ͱ͵ĿԼ֪ҪԼȸǮɳǻôֽ˵ҲǸƭӣȻԲ˵˵Ǯ¸㡣
Цŵү۸СˣҪ˵ˣʱ򲻸Ǯ˭ȥ
´ЩСЦЦӾǵϵģ㻹ҲǮ
˵ЦˣСආҲ֪˵ҲǻģǸϺִ󶼻Qҽ⳰˵
к棬Ⱥг겻Ŷ滨ѩ̣ػߣһױ¥ˮǣҼҷӰ濾ꡣ
ס͵˵ͱˣ԰ҲסǮˣϰ֪Ķ㡣
ɫ˵˵ɣҲʡ˵ڼһǧ
꿴鲻Ǻܿģе㺦׮ˣԥһ˵٣ɲܸС￪ЦӼҲǻҧ˵ģ
ûƶ˵ģǧģ治Ҿ͵һ
һ£˵⳿ǽеġһ˵껹óһ⳿վڽУſڵƬĸʱͷûڳɫĳˮַɫȹһľɫ䣬ƬȻ͵ĵģΪ⳿߲ûͷķ򡣿Ƭ⳿ȫûи׶ĸоһִűĳ
Ƭĳ񣬹⿴⳿ʵ޿ޣƺԼľȴԽԽӣ⳿ԼףǷű飬֮εĲԵ
꿴ųĿƬ˵㲻رõѧУΪУԻдܶŹ鷢ѧ˵һп鳡ս⳿ھоǳĴͷ


296 ƣ
ΪԭڵϻѧУ︽СҲӣʵڵϻҲôֻѧУû֪ѡ
ЦЦĻ˵Ǻʷʲôϵ
ȻһЦȻٶǵĹȥûʲôȤҾ˵ص㣬ƬĹǷ˲ٸ⳿˳֮ǰиùᣬ⳿֮ȫˡ
ЩҲɺϣ˵ʲôġҡͷ˵
ЦЦӶͳ۵Ḷ̌ȵݸһֵ֧ллҲ̡
ԹԵһһڼ˵ȻֹʵܲΪĲͻڵΪɵľɵӪסûǿΪġ
Ĭһ£⳿ԽԽң뵽ô죬˵Ҳ˵⳿ɵİ
˴ĵЦ٣˵˵Ķһǧİ
ޱͷɵĻԼһ˵ԩƣ־ò̫ܣϾ⳿ˡ
꽫鵽ƨɵĶϣȶûвȣϲס̲Ϩ꿴۳ĶΪ˵ҵ⳿ǰݰӵֵܣһȶԼҵ˵ģǲŶôǮҵǲµɣֻЦ˵
ô˵ĽȥŬȥ䵱龰ԺôײϵȴһƬհףҲǸʱպԼײḶ́ûм䡣ԼйĻڳϴܣɵĻһҪⱰӵŮ˸ۡеѿһ˵˼ǺпǼƻɵģ
꿴ųЩӲ˵٣ҲƲģϾǸ߷ǶʱǷ˼ʮʣҪ֪жײоͲʲôֵˣ˵Ǽҵ˶Ǯеʵ
ЦǸС֡Ϊ±꣬ϸûʲôɲۼĸطպеԶг¼ĶǺںһƬûм¼ʲôõĶ
վͩĬһߣȡǮ㡣
ʱϲЦտЦ˼лл١
ͷѧУȥ߱ʡʲô֣
ʱ˵٣ҽԣҶɽè
ֱԵ겢û˵ٻ˵̬α˵һǺ԰ɣô֪ҵģ⳿ʲôʷ
ұξѧУѧһҸ⳿飬⳿һѧУҾġ⳿ĺʷǿɶˣǼҳ㷹ձѣ԰ʲôģû˲ģ˵Ķ鰡
٩ϣеĻﶼã
ԲΪܷΪٵ˵ǣϾ۴궫ʤʮᣬմҲӦġ
ȫϷУ԰ڣûʲôɫҲûע⣬ʵ˵⳿Щʷ֤𣿡
֤ݣ˵٣Ϊˣ˵ĿɶʵаٻΪҲ̣źͲ
֪ԻشæֵܣˣҲҪóܲŪҪŪڸһǮ
ָϽ˵٣ֻҪԸС£һס˵Ҫô֤ݡ
Ƭ˵ղøҵƬ߻ʲôѧУĴֵ֣İ֮ԵĶ
üͷ˵ҵûȥһ£ҪЩߣЩûлѺѸ㵽ġ
ۼǰ治Զĵطͣһ˵ȵҡ
ʵʵͣԭصţ첽ߵȡǮǮߵŵߵݸ⳿ĺʷ˵Ū֤ݹһһǮ
ԽӹǮֳװһһҵĿüЦ˵٣°ˡеɻ˵ЩҲ֤ʲôӦҪȰҸͷûĵֳġ
Ѿϸ˼˵ģ˵ʱΪ֤ûг٣ͷҹˣһֻһģľ󣬶ûĿ֤ˡȥǮƺҪˣҵۣѵζЫײҪǺһһŸġ
ȴΪȻЦЦ˵٣ҪǱ߿ûʲô
뵽⳿Ϸܺãȫû뵽ôĹȥʵŶ˴ܻ᣿
ҡҡͷǣĸеĸ׷Ǳߵ߻Ҳٺ
óԼֻԵĵ绰˵ϽȥҪĶ׼ȫ
Դ˳ĵ绰ЦĿģ˵٣ôŪ
վУ԰еߵͩޱ飬Ц˵޹ˣȥؽõĻ䡣ЩαɳܵˣսΪԼªĹȥõӦеıӦ
ԿųЦվůȴЩ䡣
ȥǶ˵׽Ūʱʯ֮ϣʱֻõļ֮СݵĺڰͻȻѣ޷Ԥ㽫ޡ


297 뻶
ܰ˵ˮգЩָȻõ𣬳ࡣȻеʱܲпᣬ׷༸ÿıܡ
Լ˱˵Ļԣҿ˱صʱ֪ܶʱжôɬѶ˿ֻҪСʱԱ⣬򵥵ͣڶС˵⣬硰նݲ紵ߡԩԩ౨ʱˡ
ԩԩ౨ȻֹΪ˺ûа취ģ˺һԣֻͨ;ʵ֣׵Ŀˡ߳׵Ļ
Ȼ𲢲ˡ
Ȼʵ࣬ɣҲûд׷ϾȥѾ̫ãʱܳΪ֤ݵѾûˡʵԼܵڮνֻΪ˻ø󣬱ֵĲļͥѾԽ˳ĵߣ̵ġ
ԶȥıӰȥϿΣֱӻң⳿Ҳıӳ飬ȻѾ˴㣬ݻһһ飬Ҫݻġ
صңȴлӳ淢ţⷲڿȵ׷ѧ㣬Ѿչʲô׶ˣ𲢲
Ƭ̴ֵӳѧ㣬뻹Ǵ﷭飬ϾҲһߡ鷳ʱȲҪ⳿ѧ˵ΪһЩᣬϴζ̬ȲǺѺã´μԸǸһ£κθǴӽӽʼģԱĵӴǸʹ⧲
һлӳصʵٺòˣҲǸܴ󷽵ˣһġʲôʱͼݿʼ
򿪵ǰ棬һ»ص¸һɡ
Ǻãʱǰҵ绰лӳصĺܿ졣
ֻص鷳ӳѧ㡣
һһžûڻعȥ
򿪵ˢһϸǵضǡա͡żƻĻ⣬ףżƻѧ񱣳ֵļ¼ȡһʮĿֲɼ
ҲеԾϽ򿪻ЭվһһҲգżƻר˼ŵһʮš
ʱһɨգʼ٣ȥżƻһר治ǲʵֵˡ
żһ£ǰĸÿƽ˰ʮţȻûнİŵĳɼˣ֪żƻʱҪˡ
˿̰ŵڶҥר·ϡŰʮţżƻͷŵһġżƻġŮʱרѾپʮˡֱһ漣û˭רһ֮ͻȻôŵġ
żƻֿƲɵ
Ĳֻǳ𣬸־ԼͬĶáżƻƬ˷棬ȴ᲻һ
ܿˡһ漣ڡż񡱡֮Ԥż¼ԪʢˡnobodyȡõһϵкĻԻͳɼƻڴ˶Ĵšڴ֮ǰӰӶ޵ķ㲻ȴû޹Ӱ죬Ҫ˵ˡżƻʷԵĵƣǲ˼Ķܱ߹ò־˼Ѫһ˷ܡ硶ܿһھȻһĽǹڡżƻݵе־ͤˡ
ҲһζĽкãġ֡򷢱ˡĻ𡷣ˡŮʱרʵڲβ룬ǵƵġnobodyҲMVͱĸ˵ʵڲɫ߳סnobodydivineԼδ֮׸ˮƽʵ൱ޡ
Ȼ᲻һ־ŻվŶԡżƻǿǱſ϶̬ȵġҲв־ᵽ˺ĶҩϾûгһרûֽܽýߡ
Ȼֲǵһӳ빫ڵҰˣҵʿʵע⵽֡ͨû֣šżƻ˵ǴתһϮǶгƬ˾¼ڰˣһʱĳƬ˾߲㶼ͨϵ鵽ͻȻĳĳǺҲ
ܴͽӵ绰òĴ֮⣬ҪԼҲ
ܴӦ˲̽Ѱ֮󣬴˵绰𣬳﷭ϸ䲻Լһִ죬ȷǺԼѪġżƻϣĵòԶ
ֻǡżƻġdivineĳ𣬳һǲܴ꣬ٵİ˽
壬ôпոҴ绰
ܴǱЦˬ˵æҲ󹦳˵ʵżƻ֮ǰĳɼѾܳǵԤˣھȻпܵһרʯʵǣʵ̫˼ˡܴҲ֪ݴ˿̵ĸܣ˾Ķŵգоһһ㡣
ֻһЦȻܴ꿴ı黹Ǻܵģҩ¸豶ܺ˫عΪҪĵĶ࣬Ҳлл֧֡
ܴпһ˵ܶĳƬ˾绰Ϣ֪ٶҵʱ򣬸̾ģЩûݣֱӿԼģҲûлؾ˼ڶԳĲŻͶˣ˵ǿų㿪ʼһһѡżƻ۷ģмлĿã
Լˣûʱ䣬Ŷˣ˵Ҹ˾д裬еɣв绰ҲǸ˵µİɣЦ
ţԼְȥ۰ɣҪǸ˵żƻС칦ףƼ¼֪ͨμӵġٺ٣ڽÿаԼżƻϽĿģǾܾˡ
еĵΪʲôĿӰܴ𣿡
֮ǰżƻϰҲˣҲҪϽĿģǽĿظĲôҪҪϽĿԣٳ׸裬ǸŻȥˡӲż峪Ƭ꼸϶ˣһרʯɼʵ̫ˡȻżƻĳƬĿǰûʯĿǰһƬã˵ӹɵˡ
ʱһ˵壬ܲ˵˵׸İȨҲҪ͸˾Ҫ˾ȰǮӡʮųƬ˳ƬٰǮ˾ڵĵ飬ŸͶƱṺר˾Ͷʮˣ롰ڡôרԼʮӦûġ
ܴҲûעƺճΪܲã˼ȫڳҪԼӡƬˣ̲סȰ˵㿼ˣ
ԼѡֻǺĵ˵ˡ
ܴ˵˼һ˵Ҫרȸҿûиõİ취
ԥһ£òܴҲǷǳɿ˾˵á


298 Уå
ԴſڴǮ߳ϷĴšԽջ⣬û׷ĻƱǮɻ˼ͨࡣ
ݳ޵ڸдϴ裬ȥϺ˻
Ϸһд˼ۼªķ仨һٶ࣬Щۣ˷ȰǮͷ£·ʱ⳿Ƭ¿ڴﻬԴӵʰƬЦһ£ƬĲǱˣԱˡ
⳿Ҫ˵ˣаУ˭⳿ͷһأ
Ը˵ݣ⳿׵Ķġ⳿ǻڲʵӹ
ΪŮȽ϶࣬УһȺɶʢĲ֪ߵغ꣬ڷѧʱھиϷŮǼҳ㷹ӵϮǿǵҲˣȻûصĵزҲþŮǲţѧһ㶼ҵؼҡ
еٻʦȥУ˼״ԷУҲֻ˵һǿʵҲûʲôá
ʱֵĸһŮ⳿ȥվ˳һץסУСåݺݵĽѵһ٣Уһ㡣УҲûһӣһ⳿Χסˣȴֳľ⳿һȫˣһ⳿񣬵ȻҲУûԭ򣬵սɱУΪܴ衣УҲûѰӣŮȺŹʵ̫ݣǾݱŵɢģģַ󣬵ûӮ⳿ʢƺΪͷԭ
ֵ߾ˣƫƫֳƯħģʣɤԲ峺ܰĵЦݣ˵ջˮʾרΪŮġ172cm935890Χѧֵݣʹ⳿żأҲ˿ȶˡ
ȻĻ˼⳿ֲڽ͵Ůղڵһۿȥ;޵ŮԽԽÿ崿ɾЦ׺Ⱦ޵УϧôЦ
ݲָо;ÿο⳿ͺˮɳһǺ͵ܣƢˬӶ͵͵дҪ˵ˡ
Դ⳿ճ֮󣬾кУҲܺƽദˣҲУĿйͬŮڡ
Ψһеϧ̫ͥãڵļ̸Ǹڵƭӣ̸嵽ĸ֮󣬻˸ܵܣֻǱܵǸǡ⳿ֵ֮̿ΪԤʱŵծΪ˱ĸС۸ĵܵܡԱ⳿Ϊ׽Ūǵܵܡ
⳿ĸǴĸŰֽһʹĸ׵ųֿĸ׵ĲңΪ˲ĸ׻һʲôһֱҪǿΪ̫ԶŮ֮鱧Ųε̬ȣֻ֪Լ㹻ĶŻءΪ̵ĶʵҪԣ֪ԼǮŻ㹻ӲԼΪܹԼ˵֮ǰ̸˵ʱ䲻һݹ
˵ձѣȫſںˡȻ˵ѧһЩŮＯģʱ֪ΪŴļǷѧУѧѵ˾֣ϲŮ֮󣬾ͷŮһΪǵĴͷѧѡ⳿֮ǿԼ򹤰ǮЩŮ
˵⳿԰͸ԩˣΪǵܾܵ͵͵ܳȥѧУѧȻУſھҳС̯СĶһһи½ֱιǵܵܰи⣬ܵܳŵķ۵ӣǸ½˵̯ӶƷˣǵи̫ѡ½˴һ٣Ҫ˵УΨһһγ԰֮ͣǰ̯ܵϳʲôǮġʹЩСƯܵǲҪǮҲᶪǮߡ
Ա⳿Ҫһ㣬Ϊ¥¥µھӣһһ۵ĿǿĹӻëѾͷͤͤˡȻһǴֻһһ쿴ŶǴĵײһɳ졣
ѧȻ⳿ĳɼڰ༶ʼǰֻܸźǻԻȣȴܿɫС༼Ưȥ׬ȡܸߵĹʡóй˻ͻƣ⳿ȴڿҿҽ̤ʵصһһĸıԼ˵ԽԽԶ͵͵ϲʹ˼ޣ֮ĲԽ󣬾Խʹ裬첻ƽ
ڻ⳿ɣǲ̫ģȻ⳿ĸƭӼ̸ĳ⳿ﶼյŮһǮԸǷĽŮ϶ΪǮȥ顣⳿׺ϵ˵ľƻҲģʵൽôֻ⳿ƭϵ֪⳿ǱƭӼӶĹϵɵĵ·ġ
⳿ҷ˺ģԭҪЮ⳿̵Ǯģ˸һסͨõ֪ײ˵ĹӸҲϷԾ֪ˡ


299 ɫĬ
ľɯҵŮһڼ࿴ξ뵽绹Сû뵽ȻԵıã˿û⳿顣
ʹ򳵻˼ңһΪѧУûʲô£ΪҴ̫ˡ
صҳֱӽ˹ңȵ½ҩϸԼϴϸﶪһöըʯһûзʲô˻ָ֪û˵ϸµԲǸԾӣЩ˿ֻм˵ľΪ˲λ@һıԶȻ᲻Ȥ
һȦһסϾִʫһȼ̣һ÷ƪϸ˼Сʱ֮ϴ¸裬˵ǵһдͳĿ͵ĸϣѻֱƵûл·
ϸĹԱһֱصעλβĬĬΪϸĻ׷棬һʱϢģҲļ٣һҩֳˣˢݽҩƪϸˢţֻǰϹˡ
ԤĿ۷˿ԣ˵żƻͻҪʵѵĳŵġ
г㾧Ƥ@˵˵õļӸأ滹˸͵Цı飬һϸµķ˿Ǳ޿Ρ
״ЦҲ@㾧޳ܵĻظʱѰѾʱЧˣ
ԳʵҲûʱϸʼ׼Ѿ¼õĺڹϴǡɫĬ֮ǰҩʺѾϴ׸ˣСԸ֮ࡷӡ˫عڴrapRNBǶҩ־ԵĶطˡSH1943RNB졷ҥ
Ϊ˷ḻרĳɷֽ֣ȥĿǰųķɱרãҪϴǡɫĬϿĵ䷶
ں조żƻ칦ȥΪ˵˲ż߹񣬳Լھ۹¡ˡڡĳԱȥԴբз
ڵǰ˳ר༭˶ţ˵ĸСʱ֮¸衣ԳԵҲ޿κΣ֮⼸ˣϾԷѾĲ棬ԹĻ˾䡰ҵСڣ´ϴ¸裬ܱͻȻϮ𣿺ôҵʱ׼
˿صһ¸һףպһרˣϢ¡
ֻܴһŵ㣬šүˣ˼ʱ£ʱ׼
ƤĻصõġʵһһרõİ
ȴûнصӽףѾ׸ˣҪϽдףȷרܸĩİ佱
ҲûԥֱӻصˣʮѮˣ¾ͽרʱ̣ڳרʱãҵɡʵϣзͷøżƻѡ
ҲǣҩķٶȣʱȷʵЩ˵׸ŴһרơӡơҲҪʱ䣬佱ȷʵˡǻصҲǣȥ׼ϴ¸֮ǰһ
صáֻͼĿʼ˺
ɫĬıӣ򵥵ĸ̳£븱ӹĺС٣ɹࡷ͡Ը֮ӱĺĳ˵ʵ̫Сˡ
׸ѵķݳǰܶص͹ܶĳȻȲ϶֣ʵڲڮٵסɫĬݳѶȱȽϸȴעĸ֮һĸҪ뵽HighC˵ͨûиֻҪ˵ġ󺣡ͬһģҾͶˡ
ɫĬݳϢƣĸϢĿܴ󣬺ܶ˾Լܳ׼˾ͺţȵӡʵϸ⵽λûǲģҪȶʹüɳǻ׼ȷĴݳСһ汾ҿ
ڹŪĸСʱѺˣţͿʼϴʮ˲Щ۾ϵ׼¥˯
߳ңԾһƬķ䣬żƻڴʡʡسиѻᣬϵĺȥسǣҹ
ϴˢҹڴϸ׼˯ʱյĶţ˯𣿡
ڱıϵƻص˯ˡڰֻֻƵĻ΢⡣
صҲ조ٻ˵̫ˣûشãַһ˯𣿡
ĬĬĻһŵ㡣
һץı˵ʲô˼
Ŷ˯ڴ
㻹ĻشңǵĶԼ˰
ȻҪ˵ˣ˵ҪҪҽĵػص㰡Ҳ˵ġ
ǺǣԱʹüҾͻˡ
ǣ
𣬾㲻ҷǺǡ˶ҺǺˡĶź滹һŭյı顣
ҷǺǣֲǺǺǣֹȻ졣
𣿡
ǣǸʾӣǺǣǶBװBںǺǺǺǺǺǾɵɵЦˣ
ҼסԼˣ
ǺǣⲻǿЦҪҸ˵ЦҪǲЦˡ
ĶҲˡǺǡ֣ССˣص׼ࡣ
һ»һӣӣϣ֣͵ūϴ~~
ϣģ˰֣Сˣ
˻ϵСȻʵأģ
𷢸ӶǿСģԽ⣬û
ûлػֱӷŵ뿴㴩ʿװŮװèװսװ
ҧ¶ҪѳֱصôҪ󣿡
е㾪ˬ죬еûж˵ƷģҲֻܴȵػصôҪ󡣡
ã㡣


300 ֮
糿ǱθѵģҲܶ㡣ҵû꣬϶ӵҵѵľ
һĺӡ̵ģĪһ죬ҵҹİĸо
仰ǡײĲᡱ仰ڲһ̲дҵdeadlineٺʲܶһеʱ⣬ǾͶһ롣
֧ӿ۴ĳ⣬ɨֻѾŵˣ֮ϴˢץʱȥ˹ң¼ƶҩһ׸衣
æӵʱŸ绰ȥ򣬳˿ԼޱȰϸ۵ƤЩ͵ֱۣ뵽Լȷʵ̫ȱ˶ˣȥҪ۷ֵңңˣ˼ǵԼľʿҲҪС
𱣴¼죬ϵԿĶٳţΪ԰ڣҪŻ᲻׻
ŸԼ˸е򳡣Ϊĩе˱Ƚ٣ͣóպóºȻҲˡ
ûҲþûվ򳡱¸ѧУƽŸȥӵ绰װʵºȻSUMMERôε绰оһֱæӡ
ºȻҲûʲôرıص˫ѧʿѧλҽ˲پѧ飬еʱ򻹵ǰԱȽæµ
ظЦЦ˵ѹ֣SUMMERһֱôŬ
ºȻ۳մ˵ʲôʱŸżԭϵͬѧ߹ˣºȻҲûгˡ
һȺ˶Ǻܾû˼Ϳʼϳ˸˸պvģ볡ܻǿãȫƾ͹Ǻˡ
˲һСʱһʱ򣬳ߵԱȥˮ˳ͳֻһδšؼҳԷ˾䡰õġϢһ¾ԼҲ᲻˵ˣ˵߿ԣ˭˭Ǯ֡
޲ɣȥС߰ƿְ򳡱ߣָŸͳºȻԼͻ˼ҡ
𽫳ͣ⣬ӣȻطϴڸ˵ˡԼʱ򣬷ҵţҲû⣬ΪӶ˽ɨǹˡ
ǲЬʵľذϢ˷º˶㣬ժ۾ⶪڴϣŰɫƽǿƿԡţ˽ȥ
մųͷֲԣ˿˿ڵȻǺŨȫӳľվھǰԡбͷڲͷ΢΢ĳǰţϸžԼ
棬ھǰǹ۾ϱЩεӣóʱȫʧȥ˻ǡ
ķǳã͵ģؾͷȥȳҪߡվλҲͷϷ׵Ĺʥһ㸧ţ̳аļϣԲļǰͦεߣӯӯһպ׸֫ԼԲֱ޳˫ȣһ޿޵Ʒ
һɲǷ·ʩ˶һʲôˣֻסļһſŵˮڻƶһ͸һϾĦ
ⱾŮлɬͣԭΪ죬̬ƫƫе죬ֲ͸˵ǳͦнаָԡּ䣬һ۵̺˳
ʧֻһ˲䣬ɱģļе˽֮˸ţֻʣһ˿ΪǶȹϵܿ̽ˡ
ûӦȻתͷ˳Ŀһ²ʶſˣһУһӦȻǰԡϣһѳȥ
ԡ֮ǰءһŹϣԡź֮ļͣ
˿̳ûвߺʲô飬ֻоҵȻ̶̼ʮѣȴһĻӰһԺﲻͣطţΪ޷ƵΪ⻭ʵһ㶼ļ£޷ԴԭʼñޱȼǰĲ͵㣬ñţǰһȪ
ֻ̣ѾһЩŴļȼˣԺȫӣȥĶȻĵŮĺȫʧȥࡣ
Ͻߵߣ·TķĶûзƽԼڼٵ뵽Ҷ̫ԼôĹѾˣӦûжˡ
תһ룬ǼУת߽΢ЦգԼ᲻ƲסöǿҵĽ
ղŵķӦͶ仹¶ȻȻ󣬶ֲεĹݣΡ
˿̶ҿԡҵţǱҲûдŵġաע߲Զɳϰ׾·һ׻ʿװһèװһŮװһ׿սװ
ʱƽѪڷӿıѪ˳


301 Ů
Ϊһ߼鳤ද䱾һһױ֧ĶһܺЦԡԶŮ򰮶ԡ
һֱΪ˴ԶΪһˣڲϲŮˣžžž֮޲ϴԽԶԽáϲŮˣôžžžỹԸⱧ˯
ϴڴϿճ˶Իǰı˾ԲžžžξͰ㣬˻ѹԼžžž
ŮˣŮΪϲŻžžžġŮ˳˵ϲһˣΪ࣬ΪŻΪϵ̲ݵζΪǸůһ׳Ϊ˶ͶһƯ֣Ϊзгҡ
ǿȥЩ֦֦ҶҶֳأһ֮󣬴㴫ϢǣˣҿԽܺžžž
Ҫ֪ԶȾҪʵ
й𣿶Դ˶ԣ顣ԴŮ˶ǰʽܲɷֵġ
Ϊһ˼Լ۵ˣǰԽǸ׳嶯ɬͣլгڰ̬ϣܼڰ̬ǽ̬ȣǶԴ鶼ǽƵģϸˮܳ־á
ŮɴĭǰϧڶľɯǺ֪꣬˵޶ȴҪá
Ҫ˭չϵǶûдԼG㣬һֱòЩŮǣͶСԶԶûеʵʱʲô
쿴ȫĺڵ壬ȻⲢʲô˵飬ҲǵһοŮԵ壬ʵĸԼĿ
пһԺõĶ㲻ռøˣɴĭǶľɯãԼǳΪ˵ģһΪռĶпʼ͡
ʵʹڲԸڲᣬһʧȥǣҲֻϣһĳһЩڳһЩ
׿Ժзӵ˼͵͵ԡҵţЩ֣Ϊʲôûгԥһǿװ򶨵ߵԡűʲôҲûСôһγƺСһСֱ
ʵԡ˶ܽţС˵·أ
۷ɳϵ״аζķװеʵҪף˿ûʶֻҪ뿪ͽһ⡣
˿̳Ȼı飬Ȼоĵδйɬڶ˵ʹĶˣνǣԽȻԽΡ
ȫŭֻоȵĻشҲһûбҪƴһһĽˡȤζϸо°ɳϵ·ҲֻŮװһ㣬ǾߵɳڰŮװڻصԡұߡ
վſţƽ˵СùˡʵִκBRAд𣬵ϷζʮĻȴûܹ˵ڡ
ԡſһ죬ȹӵ˽ȥǱߴеûʲôɣ
Ȼ˵滰æ۾ûԡôˮôʵ۾ᱻģʲôĽӲأ˲ܿĸˡ
˵Ĵ⣬ݺݶԳ˵ûҲʲô˵ҲϹ룡ҪҵĻҾ͡˰˵ҾͲжԼˡ
ΪԼǿ϶˵ģû뵽ŵԵˣȴЩˣԼܲջ󣬵Ͻӹȹӣװν˵Լ˰ɣҾǿЦû뵽ᵱ档
ԡﴫOO@@Ĵ·죬ûлشĻһСᣬŴԡֲ߳һǿƵ̬˵ҲŲĳأ˵
վһߣ̲ס˹ȥŮڵȻޱȵľ걬ը޵еǴջװĵŮǸԵֿĹ˷Ĵڡ
һ׳м˿ߺڰŮװŮװͨŮװܴӦرƵģӻһȦɫ˿źɫĳмǡԲļͼԸе¶˳
ΰļͦȫںɫĳ棬Ҳ·С˵㣬ǰõ൱𲻽ܸоǰ˵۶ŵСãܿǵͷûдBRA˲һĨ޷ֳ̺Ժ
ѾûȥҲûȥϵĶŲεЦµðɣҲãԼˡ
εЦݷռ˱˵ŶԵĴЩʪͷҵڰ͸ż˿ļϣɫЩ컣ӣ״С쿪֮ͻ˳Ҫ˱ۡ
ûʶԼһֶôΣյΣռȴˣҲԼǱȻע⣬ǡղԼ޿ƥеģԳȫ޷˵𲻽ǹ۵ĸô򵥣̺ĸԼҲδ壬óȻˣҲֹô򵥣Ҳһ
ĻԼǳıԵˡɶڳ־ܵ˽־ûа취ֻԼ취޾룺ҪҪӲϹһԳǷԵ


302 ֳɿգԴ
ʵµ״̬˵УһһҪӱܳеε꣬һһҪŮ
˿̾һǱ׵㣬򵥴Ϊˮˣ˹
֮˿̵ӦùݲŸвŶԡ
ǰǣβ¶ɫӱܣǸβ¶ɫһʱ֮䶼޼ƿʩǳĬˡ
˰ΣȸоԼϺ乵ģ뵽Լûϴ裬֧֧˵СҪϴˡ
һֱĵ˵ϴǣֲһͻȻԡȥ
Ťͷȥҿģ·һֻ˶ɵmonsterиСڲͣԾĸӼҡ
ǿջֵܹƫƫַĵȻٶһִĹ
һ֪ͺܶмɫòĹﲻͬСʱѧ٣ΪͷްûмȥʱϰӵһֻʣҲǺĹŻһ˵Ϣ
ոϴһеʪԡ¶ϴˮŮɢĳȻӵʹõԡ¶˶͵Ŀԡ¶һֺΰζһóJPGĳʥ֮õˮ
ȥһ£̲סֽ§סTıԵв˵㻹ߣ㻹ҾҪ˰
Ȼ׾䣬˵ѰѹҲ㡣Ǿ䷴ĻȴЩߵû˵ڡ
͵û֪꣬ץ½ȴٳٲҶ֡
һЦһ̬˳Գ˵װˣҪ΢˷ԡ𣿡
ܳǿŤͷûпֵڻˣȥݣʹ㲻֪ʲôӵģͻṴ޵˼Ҫ֪ǳʲôӵġ
̺ߣΪԵһֽŮҵ飬Էաܸ飬κκ֮иܵůϲˡ
ǳʱɳܵӲˣڲҿ״̬£ΪԼΣװµ˴ߣľѹסĳ
ôߵʡˣҪ𣿡
Ӳллˣøȥ
ˣȥˮԡ˫Ŀעų渵˵
ʲô̲סתͷĶǵ￪ʼڳĶͰ
˶ūūʲô𣿡ɫһ㽿ģ۽üȫѾϷеĴ
۾޹ɫоԼٱŮħͷŪڹ֮ϣǼװЦа˵˵°һ죬Сôɭȥżң·ˣһֻСã˵Сã֪ż𣿡С˵֪һҲŸ㡣Сþ͸СOOXXˣȻߡ
С·ˣһֻСã˵Сã֪ż𣿡С˵֪һҲŸ㡣Сþ͸СOOXXˣȻߡ
С·ˣһֻСã˵Сã֪ż𣿡С˵֪һҲŸ㡣Сþ͸СOOXXˣȻߡ
ڣСߵżңһֻСӣֻ֪Сʲôɫ𣿡
еƵĹ£е죬ȴǺɵʵʲôɫģ
ȻͱŶɵڴϡЦ
ϸƬŷӦֱСС̤һеŭĽŵİɫƽǿ㳶¶ĻеĳȻ˵å
æߵͷסС£һ۳ƺʹõ⣬תҲ˳һһ˵³ƽˡ
һ֪ĳ
Цһ£Ƭ̾һΪСѿȥţԡϴһˮ裬ȴΪ
ճӺȥᣬʱֻˣڲеֵʡ磬ղôʲôҲûþˣʹ绰˵Լؼˣˡ
򶨵ҡҡͷô֪Ѿͷô˰
ΪġŶһһΪأ
װµ˵˭ҸС㳳ܰǳıӵˡ
Ц˵и˵ô°
ЦһûлشĵȴĻҪµĶడ
֮ȥٷ٣ȥ˹ҼĹǰͷһ¹ڲٷ⣬Űɫ˿ȹױɾ˿ԶǺһңɼ˲ãòԼôŬͳɫӦö֮
Ƭ̣Ȼ߽ҽԼ磬æҹطʱ򣬲ٷֻʣǼܰɫ˹̹ҵĵδϨ𣬹ڿ顣
صңɳϻŵƯ·еϧûܿǣ·ʰҽ¹ѵ·˴صƱ֮ȴôҲ˯ţԺ﷭ȥǰͦεߡ
Ҳ֪˶磬ҹоúڰƺһ˫˫̽ıӣ˫ϸůļĻȦȦĦţֽӴóûа취ܵһ˿ΣգƺŵڿڱǼζгȻζ־׵ı߽⣬ȥ



303 ²
ҹ˴Σڴϻ˵ͼһԼԡңԼȰڿϴˡžӸеֵڸоһЩģˣһȴȻصڶߣĳС
ϴڿ㣬Ϊ˼Լõϴ·ɣֻܺݺݵšȻõ紵ƴĴڿ㻹ûɵʱֻˣһܴ꣬˽
ר˾ʵ̫ϧˣܴҲûкѣھе㼤ֱ˵רĳ̫ˣʮ׸׶Ǿ䣬Ҫһ΢֪ĸʯƬֱͿ˵ǰ϶
ȻЩֵļֵڲܴļҲ⡰壬Ҳ뽻ΪֶҲһˣ˾Ҳһҵģұ뱣ֶ֤ԱаҼֽ𡣡
ЩȫƷɣֱܴʵ
Ծĵ˵ͷû˵ϾͷӦֻŻصšѾϰˡʶڻرЩֱӵ⡣
ܴ굱Ȼ׳ĸԥһ˵ǼȻˣϺҲвֶӣˮƽҪ¯ҿԽ󻯡ܴҲ˽ģҲֶֻӣܴϳ쳵˵Ҳһ
Ȼῼǣ˵壬ͱˡǮ˵ġ
ܴ̾ϢһֳĬһ˵Ҫܲ˵˵ܲܿŪһֳģʽרʵıؽǾ䣬ʵ̫ϧˡԼӡʮŵȻ꣬Ƿ̫ˣǵֶûа취Ӱġ
뵽ҲþᣬǸӹϵǽǮӰĹϵһ¶Բܴ˵ҺܲùϵӦÿó̫ãҪԼȥ˵Ըˡܺ͹˾ǩһĺԼ˾޲ɡ˵ףԼûа취ԭճӡ
ܴȻ֪֮ܲϵƺ̫ΪûиҹӦͺͺˣû뵽ìܾȻ񣬶ڱ˵ļҲóȻֻ˵ðɣȻ⣬ȥ̸̸ܲй˾׼żƻ㡶δMVָҪִ
Ŷһʾ֪˵޲ɣǼֽרϺӷʵãϾǮһ
˵绰뵽ǮеüչǰʱûǮݵƷɲһǧۼʱϵˣ˵ɻȱʽ
ΨһֵϲϸڷչͷһǰΪвǵעᣬͶҩĻڡϸûԾңңGGġ˵˵ݺġ΢ȻGGGGûճԺʽƴƹ㡰˵˵ûѾƽϸûԾȴĺԶݺչͺҪԼܾ֮Լˡ΢ȻֻܸšϸĽŲߣǮ͡ϸûӵķʦҪ˾黹У¼ʹȨҺó𵱳ͷݺһ֣ԼȻûݺ©
ʵЩ⣬ǡϸʽļʣΪʵ̫ˣڵϸõƷÿµ֧ǰ򼶱ķáտʼõ㣬ϸϵͳϵͳķȽС򵥵Ļݿ⣨MySQLѾܹҵ󣬵ϸΪ罻ýվ֮һÿûķЩıҪž޴ļ㡢ڴ桢硢I/OԴ
ΪϸĲƷԣڼա¼ȿܴͻʮķʷֵЩ֧΢ĵײܹͷ˱ȽϿҪ
ڱ뿪ʼʵԼĶΪ˸õû飬ڷϸֻͻˣû㲻ͼƬ顣ֻܹͻ˵оҪĶ˲ţҪ˾˵˵ǿ̲ݻ
ʵʱŪǧҲǱˮнͶǳ飬ֻĿǰͶļ۸ûеԤڡȻϣϸĹֵԽԽãҪһȵȫĶϸĹעڵšũߣ϶ҩڡϸĳȫĶĿ⼯ڡϸϣȻڽеһʣܻøߵĹֵ;ԻȨ
ʵݺڵչҪԼǧչٷ֮ʮɷݡԥľܾˣϸĿȨύκˡȻڵչûдɣȴԼȫ˾Աδ
ʱġϸҵڹֵΪ˵֮䣬ϾײеGGݺ׷ϣ᲻ᱻ۷廹˵ߵķͶϻ﹫˾ϸꡱֵΪڣǧռй˾ٷ֮ʮĹɷݣҲˣһǧٷ֮ʮû˱̵⡰ϸļֵҪ֪ûʱֵһˣΪʱֻռֻûн罻ĺĻڣͶʷ罻δ˹ֵƫҲġ
ʵֻ֪ʣԼ˳Ƴϸ͡ϸšĹֵҪʮ˿ûʽǰ֣һҲǾˮ£ֻ۵ʡ
ΪȺעʣĹɷѾϡ͵˰ٷ֮ˣѾǳ˵ļֵĽȻûʲôģԽԽԼ˳ʱԺŵ˵Լ򸻺ˡȻֽϵݣòǮ򾩳ǵķӣǾǴֿɼˡ
¸ڡũߣ˵ǰġżƻԣܴĺԼд˵ġ˵żƻǧۣ˾Ǽ˴ˣϺҲ˵һδԣûСϸżƻҲ߲졣
оԼͷǧͷ˾˦ƹ񣬵ش黹ҪũԱڲ汾ڡרǽϺӻԼŪҲǸ⡣ϻҪ㡶δMVԼʱ׼áҩʺϿڣԼͷϣиͺˣǸƯС
˷ȥʱ򣬳뵽ӦһͳˣҪȻҲڼҳзˣԾ⡣ҺýϺżƻٰ쵥¼칦磬żƻгʱʯиʢ칦硣
ǲȥ֣ǰ춨˳¡͵λã¡Ϻ֪ĳзʤءʱֵзĻƽʱڣ¡еλҲǧ󣬳Ҳǰе˼ܶĵġ
ڹһЩβڹĳҲʱķɿ죬ĵʱŸʱ򣬲ŻȻ
ڳǿҪ󣬼һ̨˳㲻ϵ߳mini2.0TCOOPERSɫǳѡļӢ춥ǳϲӢΪӢȽϺÿѡ
뵽ԺѧУҲгˣĿminiţֱȥ˵ƻɭ֣Լ档


304 ʿ
𽫳ƻɭſڵʱѾˡմŸǴ绰Ϳɴĭվھưſڽӵ绰
ɴĭǸУǰձJKƷ࣬ҲǰɫɫǶɫװƷȹǻɫϸƵոȹźɫĳ࣬ΪϸֳԵȹЩ̡
ǰһͷڶ¶޳񾱡üͷֻ֪ں˵Щʲô
ҡsummer
ɴĭתͷֶԵ绰˵͹˵绰˹
׳ͺȻأЦʵ
Ŷڵأһڴģһ١ɴĭĵ
סʸղ˭绰ĳ嶯˵ҸǴ绰
ɴĭæȥǣҵİأûȳػתưɡ
ɴĭıӰܾصһ㡣һֻһҲϰΪˡ
ʱˬʱڰ쵵Ĵʱ⡣ʮѮκĴբзһǣ־ܣ׼ϲˡ
Ϻ˶ԴբзνжӡٯԹ˷ҲȻȻÿʱֻ⡣磬Ϻ۸߼ܻг϶ǳˮʹĩȣرǾÿ̵ʱˮйͨ
ĸڳţºȻԹ˸鷳ȻĪβĴ绰ºȻʲôʱרʲôʱݳ˵ڡҲһûˡ
򿪳ȴֵ·ԷѺĻ͸һ㡣ˣеǡˬзʾ㡱ٯоǡзһѪǳзĲġˡ
λھ϶·ĳ¡зڻһзص㣬ɴĭŸгºȻ뵽ʱſھѾͣ˺mini֮¾Ϊᡣ
òλͣó˾ͳ¡ȥ¡ϺеʽլĽģ۸ŴŸſڸɫеûаĵΪһӰˣҲİ֮һղŸڳϻԼ˳пȥһƬֻҪPSȻûʲôӦġȻŸҲһTİϰƵΪۡ
ۻĽڰнеģλ˾ղһЦɴĭͳºȻһͷˮ
ߵ¡ſڣ۹ɫĴĶ¯Ǭһֻзв硱ɵһͷߣ⸱ƽƲϸ񣬿⾳
ſС˴ķЦӭȻûȤָ㽭ɽȥС˹⸱ʧ棬ֻҪóԣһж⡣
Ǿװ޷ֶԾǵսһжݻĸǻС˽ܵ´áٵݳȻǵˡͬᣬװΣչӣһֽˮС
˵ǵ鷨ҲдģȻС˽ܣȻʶ˭С˵Ƽµ˴բз峴зۡззţ͹ɳɡзƤз۶ͺͻ̷
ϲٶҲܿ죬˿ϱŰĴբзȫûҪСĳ嶯˿̵ֻ֫
¡ɫֵһзţ͹ɳɣţ͹ףһֻзܲը࣬Ŵִо㣬κεζϣڸȻںϡ
óӡ̵з۶ͺͻ̷з۸з˿Ҫ˵ΪʲôʣԭζĳЩ͹ݺŪ̵ƶ
ͺͻ̷Ҳǳ¡е֮һݷԣͺ򡰶С֮⣻ߣзۡҲǲһ˿з켣еġԴС㣬ûƾ͸ζͲ۶ɡ׻׷ƵззصĽ֭ʰŴݼ㣬ζ޾ֻǼ۸ҲˣһС뷹Ҫٶ顣
ʼзԱ֫װһֻСɵзǣǲ಻ٵһзƣԱǷֽ˵բззڽ͸ϣñŨ񣬾ַɳĻơζзƽڽʵŴտڳһǵз˾÷񫡣
ͺСݱЦзԺ֦кͺ˶پչ١
˵ʱСʳûʲôᣬ£˵ſǷ顣
С֮ЩЦʡǿ͹ٿкʵĶ
ɴĭҲĿų𣬳д¯бз㡣ֱָҲƮˮСҲ̾һɴĭԳֵǲϤˣдףɴĭղ
ȳд꣬С˵Եȣһͻ۵˵һ¾Ϳ˼ǧǮ۵ѾѳԵˣҪ֪¡ûдµġЦµĪſڵĶǹģ
СЦµȻֻⱻƣ»ؾҪĿˡ
Ĵָϰ嵹Ҳλˡ
СǹάķеҲĻˣŻš
С˹ͳǳţŸͳºȻԼȥϷΪվ·˶ûнгͣҲ֪ǲǹģߵķɿ죬Ͼʣɴĭͳſڡ
ղĸһʱɴĭûô˵ҲҪŸͳΪºȻżȻ졣ֻʣ˵ʱվЩ΢


305 ѧװBָ
miniе·ʱ򣬵˼¡תʱƫͷȥұߵĺӾɴĭҲתͷųеĿӣĵ˻ĬĵȻᵱżȻ
ӾľҲûϸ㿴һۣװ򶨵תͷǰ
˵ľǸˣΪȿҲţʱ޿̶ǣ˼֮һʵĲ岻һķΧס˼ά붯
˵ѧѧһ˸оĳĬֱǰޱ߼ʵĳ˵ߵϺѾҹɫ֣¥ʵβƻһڻɫеûоͷĲʺ硣
ɴĭûʲôĬһϰߵĽʽţѧʱʱ࣬ͶʵһԼ
иѾѧøֶӵģЦһ˵ҵͦóαװһѧţ
ɴĭЦһ˵αװôαװ
Ľ̿ҿ·档˵
ɴĭӰһġ۾ѧһѶɭġѧһﰲġ΢۾ѧϣЩ鶼ЩѧĻ鼮
ڵȺƵʱ̯ɴĭȹ飬ԲϥЩҫۡϽתƵ̲ϣϸ̵֣һ߲һ˵ңϲЩѧңҲ̫ӹˣѶɭģͷ˭֪дġѧӦö࿴˹ĵά˹ǰµѧɵıѧƵĶ壬ϧǻ̫ŵˡȻ˶£ϴοһʽ̫ˣһ˶ķ񣬻˹ѧɵĹһֱˣѧҾһֱšԵĻ𡯵Ĺɷн˵˹ĺȻ˶ʱģµŨŨӢǻӢѹͷ˵ġ
ɴĭȫûųе˵˵ЩҶ֪ڲſһЩľѧ顱
ɴĭĵһЦһһֵ˵˹ĺȻ˶»˹£Щұİ
ɴĭеֵĿų˵ҲͺʲôСŮ
𡰺ٺ١һЦ˵ʵʹҲЩҲװҪװһѧֻҪʱԼ˵ҡҪM1M2ҪͨڻۣҪסĿͷǡԡ͡ߡʱʱ䣺
һ£ʼģһְ˵ģȿھҪԷĹһˣû˶кøУȻʹ²ȫߵӦӣȻʽȴǴģM2ԶM1һʽʵķմȫ򾭼ԤƵķաλʲôʱ˵ġٴֵıֱݻһѧߡ
ɴĭ̲ʹסЦȴ̲סֻ쿿αϾСЦţһ˵˳ºȻϵġ۾ѧʦ
ҲһЦһеʦǱʰ
ɴĭһĺ˵˵һ˷ɶҿĵ顣
ɴĭЦÿģ̲סСʵsummerڵƻɭֽ˵绰ҿƺһ
ɴĭЦЦҡͷԥһֵûʲôʦϣȥμУ԰ʮѸֵıʵҾòμֱûʲô壬̫ȥʵû˵ʦһԲμϺУ԰ʮѸֵıʤܹƼμӾٰġɴĭμӵԭǡרҵʱȽǿĸ˳ֶӱ
Ȼ֪ɴĭû˵ݣ뵽У԰ʮѸּıɴĭȷʵûʲô壬˵ȥͱȥ£ȥҲѹҲÿԼ뷨ȥȥҶʱֻҪҪҾٻ
ɴĭͷĻ¶ζҪܾǸҪμӱĸϵʦǸŮʦԼѧˡڡ֮󣬾Ҫ
¡Ҳ븴ѧҲ̫ԶԸѧ˵ϷİѧУᳵ·ɴĭ¥¡
ʱŮ¥µҵҲ٣ɴĭڳ϶һ۵Ұԧ棬·Եͩ˵ӵǡ
־ϵƼ߶ȶ㲻ϵıȻûʲôоɴĭĵŮȴЩߺ
ƳɴĭϳĽëĿбӵ̲סЦо֤ɴ֮нǲҺķʽͺõϰߣŴ˴Ϊ˺пܸոմܡ
¹͸ⴰӣֽͩ·Ӱīɫ滭ӳɴĭϣװ鱾ԭֲֻ֪ŻԼϸᣬ֪һ֪ʶ㲩ʮֵĬˡԼЩľګϳ˼ά֪ӦԳĵ٩ֻܲʤߵĺǳЦ֪Լ΢ЦǶκĻش


306 üָ
ԼС߻Ϸͣ˳ıAMGԱߡ
صҷһ㵭ζУôأҪָֻǾǡ¡һʵϸӣ㣬Ҵ˿̶ĵζ̶̼룬Ƣó泩Ҳ·Ļ԰
𿴿Ｄսʵ˭ջˮô㣿ƽʱΪһɾģеζ첻£һĸɾࡣߵǰϻһʳ
ֿԼĴԼĴ۵룬ǵԼߵʱû۱ӣ˵Ҳ˭ôģҵĴˣ
۳ժ´ͷϵĶû˵˭ģԼĴụ̣̂Ҳ
еİԼĹ˵ô£Ĵͷϰһɫοսӵӣա
縱೤ŪġʳҲġ޿˵
ŮôԽģе㾪ȵ˵
޿ͷû̧˵Сֵĺòãĩ˳ȥͨҹֻҪ޵ģ˸״Ҫס
Ҳǣһ㶼ȽϷɣʱϴүһ㶼ڿӣϲŻ΢Ķš
㵽ˣ̫ɳˡⷲĲ
оԼе޷Զľɯֺڵĺˣֻܴ򿪵תƻ˵ӳѧչôˡ
ⷲϵյץץͷȫ֪ô׷ŮӰֻͨѣżʲôġ
ЦЦ˵׷û򵥣ϸҪֵϿ䣬Ҫ㰮Ҫȴѻߺ֣׻˵ĺã̵ıǴڲ߽ġ
೤˵ĵףѰвŻǮ˧走޿ŮѣһȽϣҾԼʲôûаⷲе㲻˵ʵóȫŻ
ϸķ칦Ƭ˵վһ΢Цã˵ããʹ㼸þѧ
ô˵æȵȰ೤ҰִϿΰͶԳεĸ߶˼ˡ϶˵ҾͲˣǰ೤Ͽȥ
˵ʲôֻ˵üܿΡ
Ƭ̳ʳ𣬡೤ֱûϵɣϴξư֮ͶüܴˡҲ
Ц˵⵽󣬵ҲҪҸæ
һ߲һ߻صɶæﶨˡ
ѹ˾˿СϷڲ⣬һ£ﲢûôũдĶѾдڲ߻ˣ˾Լ᲻ʲô
ⲻСһ׮ⷲ˵ʵҲ˵ʲô
˼ϷһѧУ̳һϷУͶƱеݱרҳʮƬƬͶݵѧ䣬ѧԤ֮ȥġܶ඼ͬѧ߰ĽϴģȻҲŵŮԼϴѧġ
ϷУͶƱǳ棬ѧУУҽеĲһֻѧעϷѧͶƱʸ񣬶ÿѧֻͶһΣϷУһȸܸߵѡѾˣʦУѧע
Ʊңңȵ⳿Ϸһǧѧ˿ѾٶƱˣȵڶıϵһٶƱѾݹƬˣΪŮůĽӰˣҲǻ񼶱İײһö
𿴵ۻϷȷʵŮơڵ˶ľɯһʮƱŵıϵټƱԥĸľɯͶһƱֿ֮˻ϵŮˮ׼ܸߣһڱѧУŮ񼶱ģϷǰʮŲϺţû꣬ǾͽϷ
վͷŤת׼ȻѶųķվڳλ˵˼仰GGʳļ
صļ
ԳһOKơ
һװĵ֪ܶ׷ŮҪ֪ϴ󲿷ͨƽŻһ㣬ԼûŮȾʵŮһѧγ̣ȱӵһʼͷ󡣡
׷ŮϷһƵģ˵Ĺϵǲϵģڲ˻֮һ飬˿̶۵£ҪٵʱһһȥŬ
ȴ˲ʶ¿ʼ·ǵŮȥڨһ㶼˵ãʶ㣬ֻ𣿡
ⷸһ͵Ĵ㲻ǳ˧Ļǲڨʹǳ˧ܵĿҲˡΪʲôǴģʶһĿǽڨϵġֻһĿǽʶϵϣøһĹϵܽϵһ仰ҲζһҪιϵһҪ󣬱˾ܾҲܾĺܿ졣
ôȷĴڨʽӦôģüһԼǱ壬ȸ˼Ҵкˣʲô֮ڵģȻĵһҪ󣬵Ȼ˵ҲҪ㼼ɣҾٸӣ˼һ£ղΪ˿㣬Ѿһ೵ΪҾòʶһźԴһȾ߹ܺʶһ¡Էܾĺܿ죬۾ûһۣͿԷˣ׼ȴһλˡԷɫԥͿԳûһԼҽⷲϷСϵġһϷģȻѧСָģͻ½ġԼѧУרҵܸҲ̫͵
Ҫ˵飬ҪʶԷû޴⣬ȶԷȫ֮һҪܲܽһֻ롭֪Ҷ׷ûȤȤĻԣҷƷ
ܽһ£İ·£ŮϵԲ㼶ģʽݽġڨϵʱ̸ʶϵϵʽͨѹϵԼᡣѹϵŮѹϵҪһһԶԷ˽⣬ۻֵȻͶõĽܸСŮһ𿿵ǻҲǱĻʵôνԶԷĻҪһķʽԼȴᡣʲô1ֵҲò2ֵҲǽǮλŻ3ԸƢƥ䡣4ܹļįпյڡԼڡ˽ʵĹҪĻ֮Ľ
ÿβܽ׷ͳŮҲߵĴҩֻԭлߵһˣ˳ߵһ𡣡˵˶ʮ֮󣬳˽֮ŵ΢΢ףʱڼҵܵ501ˣտʼԼսڶüܽ˿һȦˡ
ȳ˵꣬൱ңһŵĽһ㡣ܽýǳͷͷǵ˲ò
೤˵Ҫʵǲų׷
ЦЦԼλϵڵľѾҪ֤Լˡ
˵𡰴ţ˷
ⷲ೤б¾ģҪ׷УҸϴһµ·
˶Ц೤Ҫ׷Уⷲϴһµ·ڲٳ㱼Ҫʳôһپͺˣʵû˾óӦֻͳԶٷѡ
ѧУ̳ҳУͶƱڵһλ伵⳿תͷһȺЦЦ˵׼㱼ɣ


307 ۲
˶ľɯԷһȥٷ٣ҳϴ˸衣ȻʼԼ
һǴͷͣҪͷıȽɣҪעⴵͷҪҪͷ򴵣ͷȽ״֮÷ԼץһȽвθеʽͳöͣΪһЩ޽ǣķ;ͻεȽҲ֡
·ѡ˰׳һĿɻɫë¿һֱͲɫ㣬صҪһ˫ƯɾЬӣһ˫diorİɫϵЬϴ࣬Ȼ󽫿žһЩЬȫ¶
ʲôãһҪԼŪٸɾˬľԼ˧һ㣬ŮӾһ۵ӡûһƯҪ˷ڣʵҪѺܶࡣҲҪעⳡϣȥҹĵطͲҪ̫š
ҪȥͼݣȻҪѧһ㡣ʵûʱʰԼҲҪעϴͷԼɣͷгָס
ջҾͿױϣĿתĿ˳Ҳ೤Ҫȥôе·ⷢһŪӻױһо˸˰Ͷһ˵ĸıǾ޴ģλͬѧһҪҵһʺԼͣһķʦкӴһºͲҲǺܴģݺҲǺܴġ
һŽĳⷲЦ˵Ȼȥ
һһ߿һЦ೤㲻ȥ׷Уȥɣ
Ȼİһ˵һĳգۣ˵껰Ͷ˵ˮõAtelierCologneŷ磩OolangInfini޼ŷǷרҵˮƷƣ
ܶˮʹΪˮʵֻ˵˺ˮʵҲкܶζ˵ˮ磨GuerlainDerbyǵ֮䷽µÿһϸڡˮȻۼҲܰˮв˴βǺܰԭϡˮУβζѲٳɱڲԭϣֻΪˮֻˮлõٰȻҲҪƤΪźصľ㡣ξǷǳڵģChanelSycomoreŨζһҶϢҲǴ˵еĵ̲
ʹõ޼ƤҶľʣΪ֧ŨˮʵϲŻ֣ᷢЩɷֵĴڸзǳᣬ峺ˮ֮£ȴҲˮˮﲻǰк´ҲȤ
Ȼˮų裬ȴҲûвҶζ˵֧дˮûκϤģԿɹζڡƤ϶ȷǳߣ˵ĸоԭװζϸǡָоǳǳϲĸоһֵᡣ
Գþ˵ҪÿһϸڣҪĸйٴ̼˵һõˮŮ˵дõġ
ʿˮϰΪԼҲ磬ֻǶԳ೤ɲԲľУ鰡СҴС氡Գ˵Ҫ׷⳿ȻΪ⣬ڹרҵֺ⳿һϵ⳿İȻĶࡣУȹֹ֮ˣ˵һѧԾʦ̲סдףǸܻϷҪ䶯ˡҲδһԼҲ䵭ֻǺһԶľ룬ȲҲ̫衣ʵ˵òϵҪ޵Ķֻ࣬⳿Цɱֶ̫ϷĴһ£ܻӭĸԭ
˾ӣȸлӳ淢ţȻϴνı飬ⷲкͳҡһ˼鳯ͼȥлӳţߵ㿪ʼ˸ġ
ֻһᣬΪ˵⳿ؾ·ϣʲôʱͼݡһŮԼΪϰߣ٣͵ʤһ롣
ĵƿ֭ͼǰ治Զı涢Ůȥͼݵ·ϡ˫ĿûнĿ·ϾĸɫˣϺڵ磬ߵʱֻʣµ¹ˣѧУ·ƶŽһĺɫ·һ֧һĨϼĻ֮䣬һֻȼյĻ档
û⳿ͿһĥЩɵķڳҰ֮СɫƫƫµĺܿΣһöոչңỬƤͱˮԵ޵ļӲҵĻͷѻĳôڣ޼ббӹաոɫĹâۼ
ļת߽Լұ꣬Һ⳿ƺ·Ӳ·ˣֱֱĶûдӲԶĳӹ
Ź֭űеûб⿴⳿ڵﹺڵһ£ƫͷͼ̨򵥣òƾֻһƿȪˮһ鵰⡣𿴼ʼޱۻԱȴ⳿΢Ц
⳿߳꣬æתͷߵתǴ⳿߲ɴĵطٴ̽ͷ⳿ڱſȴûߡ
΢һֻֻżϥAȹҵĳѵ˳繭ļϡһֻɫ۾ԲСצӴļϣģ൱ɰ˺ϴСͰצӷ£ͷҲȥ
Ȼǳ֪⳿һõιֻСȻǳȴǻһܰһ˵ʵڶԴ˵ʱһֳܱߣԴСʱȴһ¶ʵԼĺۼ
ʱ˺۾棬һԵԺܾõѧĿŮһʳȥˡ̵ӣ߳׼һ֧
ǳŵʱ򶼺Ļϸƶڵϵ⳿ÿ˶ݵʧ̬Ǹҹ΢п⳿˵̡
𿴼⳿ͷӾͺ̲̺Уˣߵʱ򻹲ͣĻ˼Ρ
Ŀʼǲƭʵûа취ŮӺթƭϵһ𡣳ֻŸ׼ô
Իصĺܿ죺ˡ
ʣȷʵĺʷ֤ݣ
ԻأǵģҰģ١͸͹ٺʣͶҲͦġ
վڵӰ￴һƬֻĻصǮ
ûڹԵĶţתͷڿſڣ⳿ѾˣֻʣֻŵɫëСſڵϣͷ⳿ȥķ
˹ȥ⳿ʼ׹ĵطֻӦǴСеĦҮеëĿɰСһҲˣվͷͷ򣬳ͷĶë׵С˵ܸңǸôأ
С·һе


308 һż
ͼݵʱߵлӳϰ̨ƲͷͿ⳿Ա־ʼĹ
лӳ濴ѧʮıе޴ĳһʱûзӦһ˵ϣ첻˸Ƶġ´һ˵۹ⲻŮѰİɣ
ǰϧʮûˣ֪Ŀɺáǳ״̾˿˵
лӳ浹ǱͷظһЦû뵽㿴ȥʵôƶ
ʱ黹ѧûԼҪݸлӳŵĵѧҵƶܶЦûԸһƶƶֱһƶϴ
ΪʲôҪЦлӳӹݹʶʵ
ЦЦ˵ΪѧЦǹЦһµһǳ͹һˡ
׷лӳҲ٣ҲǼʶˣƤĬȴûУ˵ĹάЩ죬ҡҡͷ˵ǵ͹ˣƤӵҪӹѧ㶺Ц
˵⳿ᡰŶһû˵лӳӳóϴıְͣӽгһȥ칫ҡ
˴ߵͼݾͷİ칫ңҲûأлӳ۾˵˼仰ɨ۳ıǩ֡Ҳûʳʲô⡣
ڻͼݵлӳԳҪúúѧ˵Ժʲôľĸӹ󡣡
лӳֱӵĿе˵ͷϾɵľ޴ľҹûʲôǹ⣬ȫһƬ޵ĺڰ
лӳеƮҲ֪˳ײ⳿Ǹˣ˵ѾˣҲǹģ㲢ûн٣¸Ǹˡ
ЦһҶнٰϻǴЦлӳ˵õģллѧˡ
ߵͼݣлӳֱӴ־ָż־˵ҪĶаɫǩ﷭ĿǰֻгһˣΪȽϿ˼ֲ˼ͲˣҿǺܿİǧɱ;ϰ
һϿҵ˵ôܰѧ㣡û˭ҸȰͼˡ
лӳеԾ˼άĻشʵţΪʲôᰮͼأ
գգ۾Ц˵ΪֻҵƯǻ۵Ůӳѧġ
лӳЩֵĿ۳治֪˶ŮҪƯͲҵĺ룬Ȼ󽻸ˡ
лӳ˵֪ⷲչ˳̾˿ּǱ뾭ŻߵġװЩѹƼڱϵ۾˵ΪҲܲ㰡ѧ㣬費
лӳе㾪ȵĿų𣬶Ļش˺棬ȻѾϰ˳ͷ֪ôԲʵΪʲô
һ˵˵վ̨϶ϵԸ˵㱣һҸƯϱʱֳһƯǣҾһڻشҺõġҾŮӳѧôƯͺˣֶԸϣŮӳѧôƯ
лӳ̲סʡ֮ʲôϵأ
һĵŶԸ֮ͻȻɲȻŷˡһҪҽ̤ʵصˣҪøԶɡ
лӳ水಻סЦһֻ죬һֻȭڳϴ˼£Ц֮ͣ涺㵽ûŮѣҲûŮѡ
еεҡҡͷ൱ⷲʱڱˣԺҪֵǽˡ
лӳ൱˵Ҹһиѧѧ赸ŶƯֺãԸҲᡣ
¼ӱϵ۾ЦллӳѧˣĿǰһѧϰΪأʱῼ顣
лӳеϧĿ˿˿ɲҪŶ
ҲûлشлӳĻֱӴϳһаɫǩĵ־Stimme˵ҾʹⱾʼɣÿ췭й涨𣿡
лӳƳӦǵĶˣҲڶ˵شûй涨ģٶȴСʱһҳɣһҪһŶ
ܱ־üͷ˵ǳأлӳ濴˳뷨˵ʿǺܸߵģվǰ̨Ķ˲ֹһϧҲҪȻҲȥˡ
ǵǮԳ˵ǿпޣЦµллӳѧˣȥæɣҷˣⷲԷ
лӳ˵һЦѧʵ̫˼ˡ


309 ѧҲü
лӳȥǱ־Աȥ
ʵҲһּܣкܶ˲죬϶жѧĳҲǼҪɺͶ顣
кҪһΪߣҪŮΪʲôȤԼȥʡ˰סİ鰡Щĵ⣬ҪڶԻԷ˵
֪ԷѧУģǧҪֱ׵ʡѧУ飿ĽŮӶûаȤش
ǻһֳʽ˵ҲһϷģʱŮӾͻ棬պȷģͻ棬ô֪ȷͻʡΪʲôϷİοԵĺֶԻļɽColdreadingҲ
ھһӣ֪ԷĶˣǧҪʡ˰Ҫķʽ˵ʮꡣȻһһԷ˵ʵ䡣Ȼֲ²⣬ֻǲ¶Բ´ûйϵĿܹһ¸⡣
ڳлӳĶԻͶͿʽȦļɡȻֻּͨŮãŮǰöûеġ
šߵ⳿ǰ棬ͼһ׵ʥĵطＸ˿ֻֽŲ¡¹͸ɢһ鼮ϣǵ͵ĹΡ
ͼаˣǵ϶֪˽ʱ˭Ƭ̵ĲĿƺֻеһ飬С
˵ѧ㣬ãּˡͬ૰ȴڿ
⳿ŵһƷǳɾɢ֮͵кľζֽྻζһҲҲʵϴ·ۣȴֺܷһкϴɾİ׳ִͳγҸζ˺ܰġ
⳿Ʈº͵ߺ˳ζлһ£Ȼߴϵĵ־ƿ̧ͷǳȻ֪ûа⣬Ҳƽƽ˵ãʲô𣿡
ϸĹ۲⳿Ʋһ˿ߣȻﲢôȻҲֻǳģ˵ʲôϿҵ˵ѧ㣬ûʲôֻǸϴ˵еˡʵҶԳҲһֱǳھΣҹ¡˵ЩҲԭ£ֻǵҵǸ⡣˵гһֱ⳿˫Ư۾һ˫͵һۡ۴޳β̡۾λ룬һëˮһкȻĲС
⳿ȴƺܿƵĿ⣬ͷûпϵ־
⳿ϵĸӸɾ࣬۾ͨͫǷŴж˿̵⳿ⲻһߵı֣￪ʼȻҲܾʹ½ۡ
⳿촽׼ڵʱҲû˵ټʲôģתһӰ⳿˼ڲԶĵطֻͷ⳿˵ŶǰһԵҹҡҲûаѻ˵꣬Ҳû۲⳿ı飬ֱߵ⳿Զĵط˶࿴λá
Ȼ𿴲ȷ⳿һᾪȻ档ʹѧϵġ̼ȵǸöԷΪͨԻȻ󲻵ȶԷ˵뿪ӪʵҲ˵ļ߼ʱ˵һһеĻ⣬һʽȦöԷȤж϶Է˷ܵϾ뿪һȦף⳿Ժ̵ӡ󣬴ӶȤ
ѧϽвٿءѽ֮䵱ȻˣĻǶ⳿Ȼ˼ʲô
֮Ϳʼķ룬ûͼȥ⳿⳿һ⳿֮ڲĻͻһˡ
ȥһʱ򣬳ͻֱлӳŷӦѾʮˣͼݶҪˡ
ʰϵĸֽ⳿ʼӵʱɸɾȻѾˡ
лӳк뿪ͼݡԼĿͷҪηˡȽӽ˽ƶӦڣŮԵ׷һζ򶯶ԷõķʽֶΣֻΪ̥һøҪѧٿضԷġ
ȻȫԵĻܹ⳿̬жϡʵôģԼһһҿ


310 Habseligkeit
ڶɵڱſڵ⳿ֻϵĹ֭衣
ʱʮң뵽ʱűһȦҲûֻСëǸεĽáʮңֻɰСë֪ð˳ڱſڡ
ͷŵСëĵԭжӵĲֹһ˰
Ȼ⳿ǸйɵŮʮҵ˱꣬ûн깺ӿŵĴóһƿȪˮһɣ⳿ιСë۾תĺĵͼݡ
лӳ˸кǸƫƧλá϶óǱʼ˷룬ʵǼҪܸߵ飬ҪãҲҪáòֻǵ⣬ҲǷܰѩҪ˽Աص㣬ԼЩصڷвЩõĲõӰ졣ʵָͨ˳ƴʵһԣȴûص㣬ǾҪҵİ취
ҺóԵȶ㲻Ķֻͨ˳ı
Ϊѧһֱʹõµֵ䣬ǵºֵ䣬õĻȫģȻտʼѧʱۣΪ˸һʶٶСһƪĶỨһϡΪõĴʺͶӦ䶼ڱԱʱϰʱ䳤˲ŷԵѧϰкôԷҲǳеá
ⱾȻܱʵǴͼ֣Ҫʵϲ࣬ĵʱ򻹷˲٣ĽȲܽⱾ־ֻ꣬ǳ룬ûУ顣
һƿ裬һΰʮ룬ҵʱ߹Աûп⳿𲢲ļһֱرóǱĬϸǱ˵
ϵֹ죬⳿ûʹԵ飬Ҳ⣬Ҫ⳿Ů̱ض۵ġڻ⳿֮٣֮ǰٷ٣ȥʳãȻԷŻʮӣʮһߵſڡ
ʱûбļƻĩ԰ռϽô졣˽ֽⷲæ⳿ٷһ䣬ⷲлӳԼ˵ĽܽеģΪ𲢲Ū˾֪볣֪
ϳͼݷˡĸҪ⳿顣˸һĿʮɨ¸ӣҲϸ׼⳿˵̶ȵķ벢ѡ
𽫸ֽ÷־棬ߵ⳿λãǼǵĵڶνӴҲ˵ֻ̫࣬ǽֽ־ݸ⳿˵⳿ѧⱾҷˡѡóƺԶ˴˵ľ롣
⳿סµĲ죬üͷӹݹ־ֽ˵ҿ
ɫƽĵͷתȥ־ϸѡһԼȤС֮־
⳿ųĸӴ˿ѾþݣԳĸˮƽжߣſһƪ͸оԼͳ֮ľ޴ࡣʵѧУ־˵һ
ʵѧУ־˵һΪû̫˿ڿҪôҲܿöֻԷһҶԷҪҲߣͨ˳׼ȷ㲻ˣ廪߼ܻϢѾﵽŴˮƽģͼֻ˵˷ѣˮƽӸʶߣ⳿ʼɳĶʼǲǹ֡Ǹɵˣ̲ߵĵܵܣ˭ҲûŹ
⳿ֿ˿漸ƪµķ룬ˮ׼ܸߣԼ˵ҹ⳿ĳǲ֪ʲôҹ֮⳿֪鲻׽ĳȥ̽³
š֮صԼλõʱ⳿һ´λŸֽ־⳿ĽŲû̧ͷƤһ̧ǹϸСȺ˫ɫķЬ֪⳿˿ɰĿ־ϣֱ⳿ߵǰ˵ͬѧLebenslangerschicksalschatzӦôʣ
⳿ָŵ־һʣüͷ⳿ѯʣȴʶǿУһѵ⣬ܶڸϴ飬ܶ඼Ӳģʷɴ˲ĳʶЦˣִʵķѣֵܶ䶼һĳȷ塣
Ȼֲõ´ʻ㣬ϸ˵ϵ˼⣬ġˡֱĻҹӦ÷ǣⱲӵ䱦ֵϧˡ˶ٿµϵӦǺϵңһᷭɡ֮ϡ
⳿Щ죬ȷʵǷˡעҪӵı֮³ķ벻ݣҲֱ׼ȷ
ûп⳿Цһһʦһޱļڸֽϱд˵ʵǺԣHochzeitʲǡ۷塯Ҫǡʱ⡯dieHabseligkeitʣΪǵзǳõһʡ
⳿ʻԶԶ̲סʡdieHabseligkeitʲô˼ˮƽʵһ㣬ܶ൥ʻҪֵ䡣
⳿ʻûж飬ֻ䵭Ľ͵dieHabseligkeitϿָһ˵ȫҵֵ̫Ǯ֡ҪѣıﾳҪһҪңʰȫЩģССģģȴֵ̫ǮģЩHabseligkeitСӰߡƬռȫĵĲһطЩǾHabseligkeitСǲķɣ
⳿Գˮƽ޻ɣĮַ⳿ְȫУʵĻû˵ڣֻܼװʵϲǸʰ
ڲݸֽдˡderAugenstern׵ͼƫƧһֻгĸֱʷĶɳɳдµĵǷǳʵĲ壬ڵд壬ûлô䣬ҪдƯǳףںúд˷룬˼ǡеǡڵ˼ǡͫסߡˡ
⳿ųһűʼ潥ƴճһĻӳ˻泩֣Ǿ䡰ñ족ʱЩֱ˹ιǵĸУһĳ
ĸо̧ͷ⳿Щʧ۾ƽ˵ѧ㣬𣿡
⳿нţϵ־˵ŶûˣҾͿ㣬Ҫõ㡣
˵ͷҲûж࿴⳿һۣ·Լû˿һ㡣
⳿ҧҧת֮ʳһʵ˵ʲô
ɿ־ĵ˵û˵ֻ̫࣬ңܸвȤ
⳿ʱЩĻңЩŵʵǡأ
̧ͷ⳿Щ԰׵Ϊ˵˵ᣬôƭӡ
⳿ᡰŶһҲûнֱͣ뿪ˡ
⳿ıӰչúܳϸֱʣڳϣĺڰ׹䡣


311 Ȧ
ϳûȥͼݣؼˣԭи첻ϵĹɸֵĸ֣ϵһ׿ˮ衶Ӱסߺ죬ǩԼ˼СƬ˾רҵ֡
ɸֵһרպһ㼸򣬻һ׽֣֮ûȥųƬһѨΪĻӸ֡
翪ͨϸһС֮һҵڸУһķһҵ٩ϸɸٻִ֮ٴϮٻ˶˹˵ӰԱΪйλ˹Ӱۣ⿪ҵò˵ɸ
û뵽ϸ࣬תҲģϸ﷢֮˿һ˼
ԴӷԺںͷӽһ൱֮ɸ־һʰڶȱ·ԽԽԶѾʽӹת˻гǵ֡
ģÿ@ҩʺʮΣɸֱһȺҩӷ֮Ѹٹע˿ǣķ˿ͽи˿
ؼֱȥ˹ңȥˣҪμӽÿа񣬳˵㣬ֻص˹ңǸɸֶЩЦԷǡ
ɸַĵһ@ҩϸǣΪһ׸ܺ黪ĵĸ֣ҾöҩŵĲҪ뵱ҵġӰסǴó̱һ׸裬Ϲٻ˹¼û˱Ҳ֪ҩžȻ˵ָֻ֣֣Ӧָֻ֣ɸ֡ҩ֡
ڿ@Լĵڶϸصҩ¶ԭΪֲŻȲңΪ̫˧ˣʵ˵̫̣ûа취ܡϸ滹ģһǶӵĴ΢΢Цš
𿴼ı飬ûȫ絽ĻϣЦüɸ@ҩĵϸȻдһ׸衶Ը֮ģµдһɼ򵥵˵ȻˮƽʮޣɵĻеɰһ¸оͷƤ飬оɸΪ˳ʵûˡ
˵ú
˵
ɽ
Ҿ;վžžžž
ҩҩ

Ѻò
ʰ
岻
װư
Ʋס
Сľѽ
оԼĺ֮˿Ҫ̲סˣɸ֣ǸҪʲô˵
ϵֱ߽¼ҿʼ¼һ״˵Ȧıܼ򵥣Ҫ¼Ҳ࣬ܶǵҪϳӽȥЩ뵱µʱϣǳЩʡʱǾ֮ǰҩĳ˵ΪΪûƷһ׷ġùݡ˵Ҳڸеʱ򳪹һΣڵƻɭֳһΣӦûܼǵˡ
æҹŽסȦ¼꣬¼ֱ֮ӴGGȻ趨תԼϸŪһоͳֱȥ˯ˡ
ǶҩĸԣһѧΪϿΣ桰׼ͨϷͼʱгȥˢһϸֶҩȻϸһǰҹ¸Ȧӵ㿪ӣȻѵģ̲ס棬˵һ䡰˺þãڵȵ졣bgmҡȦ
Ȳĵ˲ţʹҩеŵĹǶҩ㲥̨Ƕҩ㲥̨
Щĸ΢һˣӾ׸Ͷҩǰĸ̫һǶҩһԷ
Իֻ˵䣬
ɾ˵ûʸԲ
ҷֶֶԼͯ
ø࣬ʣĿһ˭棬
¼ֹ졢죬ҽȫܣ
ʮҪ̳ǧ죡
ǩԼϷ
ҡһ̸ֽ
Ӵ˰ʮ㣬
ײϼ˭ޱȵŰ裬
죬
ȫѭݳȻ죬
̨ˣɵˣ
ŷԭҩóӦӺһЩ֪С֡Ļشʽʵǿˣ⼸춾ҩʺſνѣȻ󲿷ʱڱޱȵĻӦӳˡ
ҶĵĳЩνʵ
ĵĳ蹫˾ΪʦƵƵ࣬
ϰÿ궼ţ
гɫʲôѵһȺϣ
ĳƬ˾ǲ
ʮߡ˵ŮĴ󶯣
뵱ǷΣ
˭ƭЩ֪ɵ٣
棺Ƭߵ߾ң
죬Ҵ㶺
׸оԼ۶ˢˣ׸ȫڷڣͳֺȫɾˣҩԲŵͼȺһֱ͸Ҫһ
Ӿ׸ɺͱͲҪҪǸʺɣؼľǸʣʼֱͶ̳鳰ҩǰʱ䡰ʫˡЦŭķԼǿϬһֵۣķͨҲ˲Ĭ
һ飬̲סطŵʱ򣬲ԼϷнȥͱԼҶ˹һӵʲôġ̲סֵԲ𣬴ҡղҩ¸ȥˣнˡ
ʡ𣿡æش𡰲ǳϲַ񡣽û˵˲Լߵĸ˶һˣԶǡҲȥ
̲סڹggʡôˣ
ӻصҩ¸ˣѵġ
Ȼֱ꣬Ϸֻʣһڵͼмˡ


312 ҩָ
ҩĸó˵ģ̶̲һ͵˼򡣵һ׸ڵ̬ǰ᲻һģ޷ܵ˸࣬˾ǶҩˡʹǶҩķ˿ҲвپöҩֻҪ־ͺãûҪꡣ縺ŻԾϸﻰʹһǱ룬ǶԵµĻ̳ĳ¸ȷʵ
Ϊҩۺշ׸ʱޱ𾪵ģΪ׸էһ׸ͶҩǰġԸ֮˫عͬһ͵ĸʵűʵ
Ը֮͡˫عڱȥûɵĸʵǸʳ࣬׸flowǸŹĵߵģ׸˺ƽƱ仯˺Ƶ
סȦǻԲ˵зͨУݳ˵Լȹĵ㣬м٣˵ļɣǼûֻнģֿ˵ǻɣȫ˵ļɣǳ߱ʵ𡣣Ҳܶ˵rapܶ˵ʵԼطģǴͳ˵
Ȼⲻ𾪵ԭ𾪵Ƕҩʽ塣֮ǰ־̸˵ģһֽ顢͸質ĸ
ҩ׸ǡڡһ׺ֹ˵ĸܾΪһˣڵĺȴһ֡ܡ
ֱʫ衱ĻӦýġ־ʵõƷսԵĺгͳһĬִڵԪرںˡշöҩŰµʽһȦһµķ
ҶҩĴдʵ̫ˬˣΪϵĶۼңշЩգͶҩԼڼܹƺͶҩʮǧѪڣдۡһࡱ
֮ܵңΪڵǹɣĿȥûжֱ֣ǰڶҩʫ̳õһս֪£ҵʱöҩдĻǲеıȡ졶ȦһҲ֪Լʵˡɸˣȣʹ˵ȦָҲֻжҩĵ
ƪձշ緢ԼġϸϣϾкܶҩ۽תΪҩûгרԾϻڷˮҲֻ죬շôĴ㶾ҩĸôУҩҲܵȦϿɣοĸΪշѰʵҲ㲻ϸߣΪˡ
˶ҩĸúãҲĵվ֧֣ΪΪһԼȦӣΪƬ˾ûǩ˵ȦӵʸûСֻкշŻ˼ɵΪҩվ̨
ɶҩ׸Ҵ̣ҵʵ̫ˣһذһĲ˺ܶ˵ټϺշƲվ˳ˣһβɸֶBǻʵŰ׽Ƭϸ֣ڵܼźܡ
źϸ˵ΪһˣҲҩٲµͣһ˽ʱԼΪֶģ˵ȫֻ̳˱ʼıǰѧϰ͵֣ҲСгɾ͡챾Ű֮һרûгĺ䣬˶ҩ֣ʵ龫ֵÿ϶ã֡һʱ֮ռ˵Ķ䣬ΪǳԹɽ亣ζҪһĿζһ£ҩаԽԽԶҲֻѰ·ʽԴˣʽûγڻĸˡҩֲŻеģǲҪ˷ߴ棬ҲҪ˷ڳͬа棬Ͻع;ҩƪϸĻ˽ңԸϿҵĽһϵ·ˡ
źܵƪϸһ̾Ǻͺڷ۵ޣϾͱˢȶȵһ
һˢϸ@Ѿʮˣϸ@ѭǰʱģǰշ˿ģҩһ۾ͿźܵϸϾΪһŰ׽רˣķ˿Ҳٶˡ
źܵġϸϼܼ࣬ڵµ޵ǲ󲿷ֶˣ񡰶֡Ϻܶﲻֹǵ޶תϾһ˾ˣҶҩһٶͷżƻվ̨߶ҩȻġϸϸĶź˵̣ΪЩ̫ˣ̳ήҲ
Ҳ˺շۣϸֳμɣûʲô˵ɡڽƽ͵Ļģҩ޲ڻǲ̫˻ӭȻҲв˾ֲźܵһǴ󽫷ȣ˵ҩҲ޲𹥻ǵż񣬶ҩƺȫ߱ǫ͵һĴͳ¡
ϸµöҩ̫ſ֧źܵռ˰ٷ֮ʮ廹Ҫ࣬öҩиֶ֧ҩĲٷ֮ʮ塣
˵ϸӦǶҩսŶԣǶҩʵ̫ˣƿȥһ浹
ϸϵͶƱЦһ£ߵҿʼ¼һ׸


313 ʷϵһ
Լ¼ҿʼ״˵˵ʱϸϵ۸ҡɢʿͶֿ࣬ȿֺ
ԭͿҩ˳۵һںӸǲ˷ˣиСҩû֮ķ˵ҩܿܲǸˣӦһŶӣ֮Բ¶ҲΪ˹ڵĺģִʫ͸̳ҲȻҲԤıҳ
ƪϸдĺڷתǿʼѿʼ֤ݡΪһˣһ¼ȫһɵģôܣ˵ҩıôӶҾɡһɶҩĳ˾ҪƳˣķʽڶҩżƻϵôãʮа˾Ϻӡ
ֻһЩڷ֮䴫ۣûķˡЩִʫ衱˿ݱɵĺڷۣҲеĻ̵ˣǲ߻ˡǱƻαװҩȥԡ
¾ͼӰãЩҩĺڷαװҩȥܶǵϸɵ¿ЩսĻ䣬ϾȺӿǺܶǵķ˿бж
ɡְɡźܰɡִʫɡɸְɡԼһΪɻԱɵġҩжʽʼҩжһ֯˶ʮǧ˴Ⱥչ˶ԡҩɡж
ĵ㿪ʼڷԼ·ͻȻӵ˶ҩɺϸ￪ʼˢ⧲ҩۻûü֯ĵֿó洦ʧ״̬
֮ҩ֤뷢֮Ѿ̫ˣʱѾǵķ˿ռ졣
󲿷ֱⶼǡͦźܡҩһԲӡҩ¶ڡɸְɵһΡȵȡ
ڰСʱ֮Ѷҩۿʼ˷𷴿һɾһ߷ջʧأΪҩҲӴûþռɡ
ʱ߳ˣҩƻһǿԮ֣ͬĵʵġʰɡ˿ǿƼսţΪͻʯƬĵըӼ˿Ҳǹǧġ
ʰɡ֧Ԯ뱬ж֮󣬱ٶȾȻﵽ2ÿ롣ܶҩλȫɾֵɾŷޱȣù޿κΡҩɡСʱˢٶҳǱ¼ʰķչ
ʱͬҩϸҲȫá볰ҩ֮ҩϽżƻɡ㾧ɡɡɡѰԮżƻɡǽڡ۰ɡڶɣǿԮ˫ڡҩɡǧʷһαɻս
ݵߡżƻɡ仨Ļ䣺ʱеİѶƷɾϸıսԣ½ˮ¥ֻҪˮ¥Ǿܿʤ⡣ͬʱ֮ҩʼ֯Сɾʱҩɵÿ뷢ѾÿһʮӾͱˢ߰ʮҳˢʵ̫ˣǶһˮ¥ֻʣˮ¥أԷʼͣĶڷǲòСģĽǵЧʣǸʱҾѾزסˡ
Һÿ˵ʱ򣬶ҩٴθ¸裬еĶҩGGȺҩĵĸʱǿʼѪڣǵս裬Ҿһʤ仨˵Щʱۿת
ʱ֮ҩһ⣬ʹ˸׳н֮ߣûءҩɡǡżƻɡԼһڳԱɵ֧Ԯ£ϮؿġְɡźܰɡʰɡȵվϵĲ뱬ɵɡǡҩɡһɡʹ˴սĻ
ⳡǧʷıжɴģɧңγһսⳡսǧȹٷע⣬ۼǣԽԽ㣬֮¹ٷֻܸıɹƳˡշħȦ桰ҩɡ޵ģʽ˺ǧȹٷһβȡǳʩͬʱǿɿ˹עһسıɴս
һг𶼲֪
˰˵롰ÿа񡱿֮ǰϸ﷢˸Ԥ棬һѸûGGϴո¼ɵ¸衣
źʱҲڹעϵľƣԼϸ֧ʾȻϾʹﵽ˰ٷ֮ʮɵ¶ɫһķ˿˼ʮһ˵ʱĸоĿʼͣԼվͶҩǸޱȷѡ
ֻϧһ춼ҪȥˣҩȴһֱûлӦźе㲻ˬΪһǰԼʸָһ¶ҩģҩǫѷһ㣬ôҲֵĺܴȣҩдģҲһߵݶԶҩд̵Ӯøķ˿


314 ٣
źܿҩշϸ˲ͱԶȵ㣬ЩĽʺޣҲ˽ȥΪҩǷʲôظĻ˶ҩϸȴûһֻдţʱҷǳ£Ը궼ֻߣؾԱߵ˵µ£ܷķһȣһֹ⣬өһ㣬Ҳںڰ﷢һ⣬صȺ
Ը궼ֻߣЦͰ
˺羹ûоұΨһĹ⡣һGGӡ
ź֮ܿöҩʵ̫ԴˣԼ˾һ㡣GGӣöҩӦòôдһ׸Ӧɣȥһһ¸裬ѡЩԣͺԥĵ
һ㿪ǴȻýϸܽµƬԼ˹ʼư佱˵˵ܻӭ˽ܻӭ˽JAY-ҩźһֲԤУΪùܻӭ˽һ顣BGMѡѣ
HeyboyϲýҲ
Ҫҵ
ʹǰһҲ̫
кܶһҪ㽲
ֻе
ĸ軹
뷨ǧٹŹ
Ӧý̤ʵ㡶
źͷһ䣬ⲻǳ˵ʱоѪڷӿû뵽ҩôдһ׸裬ױҪߺܶࡣ
HeyshutupҪ̻
ϼһ
Ǹʱ
лŮᱻȡ
ҪԼֲʱС
θʶҩһӳҩʼһ˷ǣ˵Ľ೪˵ĶţԴڶʵǿҲҲǶĳ
źؾɾͳһ˵ĿǰνҵǱ
ҩһִԼĿ˵ľǿǿĹĵͱ˹м䴩ƿЩѹֵź⽻֯һһַѵʹŵĸܡ
Thisissosplit
סоֹҪעִʱԼ
ȦһƬװֱִ
Ҫ̫淲¶ҪСĽҪŪ
Ҫе۲ҪӵûԼ
㲻ҪαװҪô
ҾͶʾ㻹δ
ʵḶֺֹֹ́һ׷Ŀ
쵽еǣмһ˳ԼһĿ룿
űϵĻ˭ǾŸЭŸΣЩܹԼССȥ󲿷ֻʵΪ׵һӣźֺγһ
˱ٳЩνĹ͵͸
ʱҪսֻ֤ҪԼ־㹻
αô㻹ָû
ǰ;û˿϶ܶ˵̫
Ǹ㻹һʲôʱܹѡ
ҩʧźܵĶߣʱζӳ£һССʧӰ٣ҩֱָ޴ӻӦźܿŶҩϸԼһTϣԼҲдӦҩ˵ддĳдĳܴﵽ˵ĸ߶ȣźĹصϸҲû鿴˿̵ϸֶ֧ȣԼϸ˿˶٣ˡ
ڶҩٴθ¸֮󣬺շһʱԼϸһBʤ
ܻĳЩʱȥδĹȥĪصδԤһ㣬ȥ5ҵķ񲡣ʱҸʶҩ֣ҵĿͬʽЩ뾫ܷ׵ȫ
۶ҩ֣Ҫ۶ҩˡΪһԲзۣߺĶֱŵ˵һԸͽ̬ޱĳ˿Ҹ޷͹ۣҲṩκǵĿֻ˰ŵ֣һһвôȴҵäĿݶޱ
ֶֿ֣ԴͬԼĺӣܿ˸޾ֹâʰףҰ׳ĺѪ˺Ƥֶ߹ǣʹЦŶǰꡣ
еעҪʢѪ΢ЦڷڵĻз¸ߣҲǱ׳ļƷŲɵս裬ԿдŪˡʹУֱͦ˼硣ӡԸ֮ƱԣࡷԳʽĲһ̹Ȼٵʱ˿ۻ˽޵ġѡЦдЦŻζ˶ȻѡЭ
ҳϡѡҵ𺳳ϲǲôһҪ˵ЩǷ˵ɵĻ벻ϻ˭ңҲ벻ϻ˭䡣ڳԼ̬ʧܡȼ벻мþǿġŭĻûȫ¸ҵģԶڲܡеԸ⸶УʹսʤЭ¸սʤų
ҲûɶЩ嶯֮˭˵˭Ҳɵ˭Ҳйվ뷨ΪʲôأվЩҶ֪ĹǱĻαĻʦʦ
˲˵Ըڹװ˵ӣҲѱ˵ӣĻ˵ãѧûһ죻ʦǲ˵ҪôðɣҲҪװ˵ʲô˵̫࣬ȴʲô
ȶҩһ˵ˣˡĻˡʦǡֶվҡͷˡ˵⺢ȷʵɵôô£ôʲô棿ô˵أôͲ˵أǽгǸǽзִ磬Ƕʣ˽ֲëƬα¶ëôﶼѿ㿪ˣν˷Լ㣬㲻أͻĴڡ
˵αĵһҪ塣˵Ҫͷͱߡ
ûǴĻɶҩõĴʡ
˵١ʵ˵ȡ裬˵װơϰţ˵ţԼ˭ҲܷϣĲŻη塣ѳɰǺƫУ¡˲ݣҲ÷սҲ¶ֵúȲʣֱ׳ȻɺÿɻװˣװƣƾʲôͲܵ⣿
٣ҡ


315 밮˿
ҲûװӻֻܻȥʱżƻרȻаһȻôըҲнӽ
ȷ˼ʮʮרMVƬΣȻھֳˡһԼʶһ˧磬ҳĸҲĲˣͽ鷿ѱʼǱ԰˳ڴһ߿һ
ϸȶߵĲǡҩ¸裬ɴս
ڡѡ֮󣬺ܶԭҡڲˣܶո̤ԼֻܶǸŴڷжҩ֮󣬿ʼҪʶҩ
󲿷ڻǮ˶ҩƷ֮󣬾áҩеӵģʹ޷е֣ҲϿĶֵ־ֱ̫ܵãһȫһôʶҩǸӣֻһ׵š
ȻЩƫִΪ˲ãϸ֧ʼתοϸ˾Ӷࡣ𿴵ʱ֧ѾӰٷ֮ʮһǵ˰ٷ֮ʮˡ
ɨԼϸµȫҩV5ˢ涼ǣ˿̺ڷҲֻϢġҩĻ͡żƻĻռ졣
Ϊս¼ЩġҩɡϸҲҩۡǵռݣҩۡǵԶȽϸߣûáҩͳһԡҩѾֱԼ̬ȣΪһֻˣҲֻӦźܵϸΪˢˣֻεˣ߹սƹرԣֻйעܻظ
ЩҲûйȵĹģҲ㿴˿źܶ˵ҲֻǸ˿һĹ
ڵϿרڶĸʱϢʮ곪ġ·ϡϳΨһסһ׸ĸȤǺܴ󡣳֪ĽĿΪʲôôߡµĹڿò̫飬̨ϵĸֳҲġ
żƻϳʱ򣬳ž۾ϸʼ
ԽƯˣźɫƬȹһµĹھͿʼתϯżƻӦԮķ˿ռ˰ڽɽȫǷõɫӫͷõɫġżƻĻʹڵƣݲһ´Ӻֱӽ벨׳ǰ㼤ҡ
վƵĹŵ˷ǰ氲ĳסdivineڸ߳ʱ̼ȫϳ
ݵڶ׳nobodyʱ򣬰Ŀ赸׸輸ȫӫڿһֱûͣǰЩǵĴ˵ֱ̫ˡе״գżƻĳ֮󻶺ӦԮһ̶ûͣԵƸݳеһƴˡ
˺μһŴ˵û뵽ôżƻĸ԰ҲǵһμмɵĸԣССĺμ־ŻͲʡһżƻʲô
δ¸ͬ˵
μһЦ˵һҪȥר
Ȼ¡ˣˣĻشһƬ
μѻʩʩȻ˵Ͳˣ´ΣǻԼλ̵Ĳɷá
·ңμȴǿʼʵҲƽ棬ôûԤϵרϲ׸ϲĸ˭
ɵɷõʱμգգʵʵҸиǳĺ棬ʵ˵ʶѾܾˣĸٷۣ˽ıȴҪһ㡣֪ɼܺãεùٱĴ󽱣μӹѧĹҼѵӣܶ˵ǸţΪʲôѡ롮żƻһżأ
һƽشΪûʲôرİַʵӦȥʲô
μЦЦ˵ʵСʱһѧҰϧɼãܶ˶Ƶɣ֪Сʱû룿
ŻͲһֳţ˵Ҵûпǹ飬һһ
μЩϧĿ⣬ʵ䲻ŮţҲеʧǺڴĴ𰸵ġ
μϧһ˿ЩȻĿűӻһĺμѵϣĳɹǣƴѧһù߸߼һ㣬ҵͣΪǮˡôͿԲùжգھͿаһҪŬʲô⣬ɾʹСҲûйֱӵĹΪȷԵܶʱԽĳɹǰĲȷԽߣȡɾӵĵʹ֮ԵĴˣжٻԸ´עȥԤĵʤʵĳԣϵĲ̣Ƿƫá־ԼҪģ
ɳΪѧңΪĽŬ㲻ܸ𣿡μеһ㶼Ļش𣬸Ͻȳٴǿʵ
򵭵˵ûлҪˣս֮ǰͻ˽Щ³ɹĻԶʧܡΪʧܾʲôͺˡΪʧܶڸȺ˵֣֮һͼսռʧܣҪˡ˵ʷЩǵУ˵ţ˵е˻Ƚ϶ࡣʵδ̫ûˡ׵ԣŬһУҲԶܳԽĽޣѡʲô˵һ˵β̨µĹڿ󼰵ǻԼԽ˵šڵӻǰĳȴĪľðˡ
ܳĿ𣿡μѷһҳ̨˵
ŵ˵ԡ
μ̨һ߿һһ򣬺תӰ졣һ100ǧס100ǧס100ǧףȻصԭءһʼ̨µĹҲһȷ𰸡
йһͷˮʱԥĻشӦڱ100ǧ׺ǡõһܳΪ100ǧ׵γȦϵλϡʵĿҳһ꼶ʱͿˡ
μһͷߣаôõװBʱ̣α˵ʵѿأҲֻ̨ܾװĶԱർôһô򵥵Ŀϵĺзû˰
ͷת̨µıർʱһεӣĿǡʤЭᡱĿ⣬ʤЭᡱǺֲ͡ĸֲ̾
յŵʵĿĴ𰸲ȫȷҺļһ£ǰγܳΪL=100KMǰ뾶rΪ50/
ǰγ뼫ڵϵԲĽΪ뾶ΪR=6371
=arcsinr/R
ǰγȵľd=/2УܳD=R=Rarcsin50/R
=15.9155KM
ʱrҲֻ15.91549KMǺܽӽģγʵǸߵĿԡ
100KMγǲܵģӼ㿪ʼҲֻ16KM͵ˣǴӱϼŷɻ̤뷲γϰĻԳ
μȫ˵ʲôһ±ƵĿѧȫûһǾ㲻ѧ̫ϧˡμ־ŻͲ¹ڡû֪𰸣˵˵
ݲѻȸû˵𰸣ĴȷǴĶûжϡ
źμεҡҡͷĻشʵֻǽѧϰǿΪһѧҸҪǴҲ߱㡣
̨׶ڴϿܲɷãŹڵۡĽݡ￪ʼΪеѹȻһѧ˵¶ŵôܽ¶ôõ黳ϣԼůֻһɲҲá
aliceľ㣬޲ãĴûйͬ飬ΪľƵ15-25ȣƵȴ52ȡ
עڲͬġ


316 
żƻĳԱ˳̨һڵĽĿϵӣصԣصƣԼһߺڰ֮УϺտҲû̫ǡ
ԼϲҹΪûкҹǿǹ⡣
ǻ嫵УƯʸǺӹ⳾بŲָСĴڣСͬڰеĳһ
ֻĻһȦȦɫĹΣڰһУû˿üֿܷлҳζ˵һֻʵ̨ںڰзްĹ⣬˵ĸȷ㣬˵̨ĺڰռ䡣
Ȼ˵Ĺ¶ͬϳӵĶһ޶еʱ̵Īڶһ޶ˡޱеľԼӦúһģοԼůʱԼҲůϢƬ̡
ֻȥԼٷ˸ǰ棬֮ͨĵ绰绰Ĵָ
ཡǱߴϲޱι
ֻᣬ˵϶볪
صȵȡһᣬˡ
ںڰﱧżʼࡣbgmthisislivingacoustic汾HillsongYoungAndFreeȥAվ͸֣ȡ汾ķ룬ⲻϣֶڻͽʦֶӣڸǸ質Ů鰮ġ
ǰüģЩʪļʱıƽİǲȡĴͳֳݳģνһ©ĳһҪɫɳ˵Եĳܶรʹõֳֳ߸ȾӶƮʱ򣬾ܸоǷĵ
Wakingupknowingthere'sareason
ÿһ컽ҵĲ
Allmydreamscomealive
뻽
LifeisforlivingwithYou
Ҵڵ
I'vemademydecision
Լ
Youliftmeupfillmyeyeswithwonder
㽫Ҿ꣬漣
ForeveryounginYourlove
İ㳣
𳪵ĸ裬Ĭ˺ܾãĺĳӰصǱһֱӯĺܿ϶Ƿ˵绰
ڳõļž֮ǱڴǳǳȻǵãһθо̱ѹƣ5ѧԣһŮʦһһţͷмʺôӣʱ뻭֦ôͣӶչôѧôҪܾǴ߹ȥô򵥰ɣԥ˵ӵǧӡȻûʦ˵⺢⡣滹ϵŽϺصСѧ
һȥϹһʱĿΣùٽ
꣬ѧһ죬αܼ򵥵ļ飬һ쿴ȫסˡȻѧûϹһΣûдһֵҵϿεʱ߿顣˵һѧһѧڵĿΣһѧڣĩǵһһֱҲϿˡǵģһÿο֣ȴδõκαֺӡڼ䣬ʵûôѧϰڿ飬ʲô鶼ȻôിǿҴûѧʲô
֮9꣬һҹһΣμһֻ߲ϻӺԶĵطɽԽ룬Ź·һֱߣҲ·ϵˣһֱߣҾͺһֱϵӽǸҲ֪ȥĶֱڼſڣҺܻţ֪룬ϻֱߵҴߣһ˲ʮֿ־壬󺹡Ǹ˲䣬ʶˡǲɱ⣬һҶû취˯ţҿʼ˼棬ȻûҸԼСʲôԲԺ󳤴ˣȻЩԭ򡣾˯ˣڶ죬ҶһϮɫȹƮƮѧʦһ⣬ȻȻش𲻳ұʶ˲ǴһġˡѡҪĴ𰸿ֻԸҡһʧһ죬·ʲôʲôҲûжֺȫˡ˯ţҪԼһ𰸣ҿǿ˼һͻȻʶֻܿо֪磬۶ôŬ֪綼Զֻαġе֪ʶ߼ڡˡĻϣԶû취֤ġǵʱöˣûܽһУҲܡһ꣬9ꡣ
µĺ֢ҵ΢־֢һڵ֢ڳ˲ֲ֪ǺܶģҲ֪Ϊǰҹѡ
ֲǳ֢棬ɱܡΧͬѧʶԼֵһ9СķΧǳԼĴҲɱΨһľǵԼ̣ӴҲȤѧκζ鴿Ǵʱ䣬ѧѰ󵽺ܶలο˵һ߼ֻǵȥ֪硣ѧĬûʲôں˴ߵķ磬ЩȻõĴڡ
ϲޱԼڿʼӴõ磬˵С⣬ϲ磬޴ԭϵĽǨ
ƺƵĽںʱ̤̣;вҪԽʨӡԱĲԭҪԽ㡢Ĵӣܶ·Ͼôˣڲԭ䵥ˣʨӲʳڹӵʱˮ
սȺǨ㣬ڴȺҪȥݻ򡣿ǶڵʱȥʱܱɱĹУ岢ֵñϧ˵û塣
ǵģܱǸóۡûġÿĴڶΪ֤ĴĴڡڵó۵ʱұԼʱ仹ڿռϣ¶磬λӰ֮ǰң֮δػ˼ǵңԼȥˡ
һˣԺļˣഺܽܵ˼룬ḻöࡣиָĶϣдʱʱȥӴһֱ룬Ǻûǻ
õĵطǣʱڣվھ˼ϣøҰ˱Ƚǿ˼ĵطǣʢʱȥ˼壬Ӵ̫صĶʧȥĲ̽ѰĿ
ǵģһûѡһֱţֻΪȥտҲȴŬ׷ġ
ãǸˣһһȶˡҿԲΪܣҿͣĴı˺ƺܣҳԷʱ򲻱ضҿȥһЩ֮顣
ҿĿ֮ҲȥӴѧϵ֪ʶЩ¶ңȥ¡ãȥµĹ̡ȻνĿձˡ
壬ǡǡ֮ϣЩиӵĶϡ˳Է˯ȢӣһԿдֿ֣Ӱ࿴ɣ֮Ķ࿴һ׬һҪʱ򣬶顣
Ѿ㹻Ҹˣϴ˵ô྽ȵھôհ׵ʱ䣬ɼ飬ƣãһ̲ͣڻԼϣԼԳΪˣսľټѭ浸أͼҵȫĲżͥΣƽӹԭŲƽί׬㹻Ǯû˵߾ߵС
ôʹģ˵˾ƣ
˵Ϊʲôţ
Ȼ˰
һֻһεĻǾͶ೤֦ÿһط»䣬԰ҷһһǣԼԼǻĹ߸ָ־á
Լһֻ棬ûʲôĶǾͱܰɣܵĸһЩȻʨ׷֮ǰͣһᣬһ۳
˵꿴۾޴شǼ΢ɼǹ⣬ͣסԼı仰˵ȴûܹ˵ڣڰ
޽ģĺô˶ⲻ⡣


317 Ա֮ʩ
ϳ˯ĺܰȣһֻڴԭϵĽ԰ƵĽȺУԾ׸ǵٱˮǨҹ԰ƻ𣬴ظɿͣǵĺˮʣſڶ԰ɳ̲شտɫģ׺ƣ̵е۾ʹһЩ㵽޻ϻµЪϢһƥĽӹشĴ㡢ӹڲݴе͵ʨӺͻǰͺ̵Ⱥӿ羳뱱ء
֮󣬶ΰ˼⣬Թٴγֹ¼ȥˡ
ӵԵĵ绰˵ϵϺˣǳԼѧУſڼ档
ιľͲôɵˣƶţп㻻п㣬ڵĲɫT˸ɾİɫ˶пˣЬͷҲˣٲȻѾһͨѧĴ硣Ψһóһۼģֻжϵһö
СMINIϷſڽ¾ʹȥԶģ˳ԱСڵƱһ̲ס˵٣⳵ߣû뵽ôҪǮɣ
ʮѣǿȥߣȷʵǸߡΪЦЦҲûб
𻰰н˸֫µţƤֽסԼĽװĵοȥ治ҴĹĳáǳĻռҲԺǮǸˡ
ͣġҲûгЦԵ˼Ͽҵ˵˲ƫ˴͹ȵʱǱԽֻҪϣʲôķʽֵ̬ġ
Եת˵ҲЦԴǮϣﴧ˼ǧǮȥ󶼻ϴԡʶһ£˵ĵƺ̣ϾֻǸϴͷٿ
ԻԼĶ䣬Ҳ֪ҲԱҲ⳿߱Ĺע⣬ɼܾЩģԱǣʼӴǰĻģǳֵܡǵģ壬ǳɼãѧУ˶עĿܵ˺ǿĹУҲоԼıƸڲšʼȥֳ˳ϴһȺСܼС椵£ǸʱĳţBˡ
ԾԼţBʱ̾ǸϸǻᣬǸϴ󳬸֮󣬾ܳ˭֪ɿԴųСܵͷһֵѧУаԵ
ÿѵ̳飬ÿѵͣϿơƣ˭ᣬ˭ܺȾţBΪĿ⣬ֱϾչɨƴڣɸںڵתǼûаסᣬһֲȥǨ飬ûͷԲȥǿɰʯؼûų̂ڵһץߵˣˡ
ƬľƿʼֵǱ˶ˡ֮󣬱ùðȴһľϣһƺˡ·˵ĺǳ⣬ⳡȺܾˣԷȫˡ߻˼ҡϱȥ֣ٺܱҲʧ봩ͷϵ⣬׵ĵʹˣѾˡ
˵Ϊ̣ܽﱻȡ֪ǸͲкڵǲǰ졣
һҵȥҹԱΪǸˣǸһֵȥһưɿӣԺĳһ졣
һ·һǧǮĹʱֵܴȥϴͷϺϴԡεĽ赻ԻͣǸʱлȥϺĴϴԡķһΡ
ͷ˿ļǧʷֳɼطװ˸ͺεҪȥϴԡģ⳵˾վϴԡıʮĴӲˣ֮󱻶2500ǮվҹϺͷݺݵһڣԼǸϣײıԵ˶ܿûǸĳƣʼԼΪʲôˡ
Ե˷ţţ˸ߵЩнСʳõõڵϿǡֲֵ档
𵶲֮ǰֱܴӰѲϵݸ˳𣬲ûǮ飬֪Լûּۻ۵ʱ
ţƤֽóһƬ⳿ֳľܵƬƬ⳿Ȼͣü֮ȴһɽ°㶸վζɢ֮£·һֵı
һڼм䣬һͷżƬЩˣҲ֪ΪҪϧҲ֪滹мţ⼸챻⳿ƨƬֻǱ˳Щɻʵôô͵İ
һĵһţţһ˵һϲ͵͵˺öƬһӶǣǻǮġеǸǣʵԼ
ϣȫ⳿ļ̸ɳı¼ӡЩ¼ȫթƭߴܶԷ
ΪŪһֲϣҲǷ˲ٹģͨûȨ޲ı¼ģΪһɳ򽻵Ȼ࣬ǴǮһʦ˵Ҫ⳿̸թƭҪɳṩ¼ɳ֮˳µľ˸ӡ
⳿̸Ƭ˳˼ݸ߸ߵƶ£һ˿۾ȥ˾òһ񹤴װ۾װ˹˵ӣеǳǳİ̺ۣͷƯȾĲȻɫ
һ۾죬Ժ￪ʼһ֡֡䳵棬ֱҽԺſ˻ڼм䣬Υ͵Ǳûнûеֻ̰
Ƭã̾Ϣһ룺ֻԱ֮֮ˣŴõ˵취õѧУ̳ʺŸ㵽ЩƬ֯һ£дŵı⣬硶ƭ֣ŮαװϷУϷУΪ֪һ桷ҲǡУƭӡԼдþ˰дȴɣõĺѧУ̳Ϸ֤ʵȷ¡
ĽӹݹļƱӣ˿Ļе˷øĴȻǰ;ˣ⳿һûиǧǮ


318 ջ
ϷϲѧԵأɶ൱ߵѧУ൱ɢɣMINIŴʻУ԰ĸɫûעصϷminiʵ̫ƽˡܶ滶Ϸѧӣ߻иܻûеѾЩƵĽɫҶڷз
ͣãڳϴƬ̣ʱͼԺƴࡣ˿̲ܿ϶⳿ɵģɵĿѾ˰ٷ֮ʮˡΪƬ̸İףҪ⳿ĶԴ̬ɻ
һʣԿ϶ǴýĨģɾ⳿ļ̸ˡҪȻ߲ô죬ȻʱڳֳȻûгֻ֣⳿ĸסΪһһʱ䲻ǿߵƣȥϵߣȻΪټ⳿ļ̸Ͳʲôˣ˵ǷϵʵѾȽˣǱһϣֻ֪⳿ǲǹġ
ع⳿ĺʷǶԵȵıɣûҥҲ׼ҥЩϵʵԣƬ϶ģ⳿ļ̸ǲɹ߷֪̾ˣ̲֪⳿̸ĵϸ
ǧ˼Ժޱ߼ʵһĻĻܵĻ棬óֻڳ̷ʵ̣ȥ공ʱǸŮļ̸𣿡
û̾ͻ˹ûʦȥģֻ˵ǸѲˣôˣ
һ˵ŶѸңǸǸɵĹ߷
ȻϢ׼ʦˣȷʵǣҲûа취û֤ǸɵģǸеĻҪһ¥в֣˵Ĵ𸴣뻪ýȥһôȨġ
̲סʵǵ˶Ǯ
Ҫ˰ΪʱѾֵĺܴˣ־ʹϢˣô鶼ȥˡҪʲôİûҪ赭д˵·鲻ֵһᡣ
Ỵ̂Ҿʣʵֻ֪ʵѡ⳿Щˣص
嵹ͦĿģ˵ǮֶͲ̫⡰㲻Ҫ嶯ͺãǮС£Ҿı仹ֵͦõġǰƽˡ
̵һ˫سǿֻܻصõģ̣֪ˡ
ֻװشصҵʱֻⷲһ˰ĿӾ磬ʵأ
ⷲһȥŮȥ˻ûһԼȥûԵڰ˵ϲһ
𽫰ڹЦЦôԼӳѧ㰡
ⷲ̾˿ûģоᱻܾûڡ
߹ȥⷲļ¸ҰԼɣ
ⷲæ۷ŹĵͷֵˣҪҴôˣ
ǻСһ׮ѧٷ˭֪ⷲɫĵ
Ǹٷѧϵϲʡ
ⷲһ̫ҪųҲʲôȥѧԱ٣ĸټ椣
Цⶼ㿴ˣ
ⷲһ˵˵ǾͷɣѧٷЫʺһݣΪԭŶɧˣʦ¥Ψһһоٷˡ
ÿɷĵͷʾ֪ˣȴеϧķˡ
ϳմⷲʳôһ٣ӵһĵ绰ϧµģߵ̨ϰ˽
ѾɾˣɻӡȻԸϧ޹ؽҪˣڵ绰ӱ˵ģ˽ǱߴȴǸϧµ൱оһԴ۵Ͼжϳġ
٣˼绰ûдŵɣ
ӶˣȻһʿֶȶûеĹҶϣֲֻԭ͵ģصȻûдŵһûллϴ͵·ʮء
ǶС˼˵쳪ĸ裬ʾһҲ˵
ÿɷĵھưɳûʲôϵ绰ңΪɣ
ʵҲûʲôֻд׸衣ҪǮ˵취ոȻ˻ᱻǮ򶯣˵ʵҪҪǮҲ϶ܳеáʵд㡣
ȻӦ˵Ƚæûʲôʱ䡣
Ҳûһζľȥ˵ڻصòã
Ȼ˵ıµһ㣬ʱҲֻܴӦҿ¡Ȼ϶д
ٲˡ
ţټ˵绰ͨ绰Ҳ̫Īˡ
̨߳ûӣյһİĺĶš٣п𣿡
ԥػصûʲôʱ䡣
ҪԷһֱĽĲŻǿԺȵƣֵ
İʾȻóصĺˣϧҲôȾơ
һСصҪǲϲģҿԽϧȰǺܺãһֱܺǰûжһġ
еͷҪǻǰɫĹͶͱͿֱȥˣҪԡȻӦôشʱ򣬶ַˡʵҺϧһ㣬ҶŶһǻʵĵһŶ٣ҪҪһ£⻰ζֱ
Ĵ߶Ҳó̲סȡʵ׼˳ֱˣؼǳǮвŻŪʲô˵Ǿ޴ջ
ɻôĴ۾Ϊһ׸裿еʵô£ҪҸдʲô;
Ҳֱ˵⡰ҲμѧУУ԰ʮѸֱ˵һܾҪμȫеıõһϣΪдһ׸裬ȻϣҲܼҵ֣ΪҼӵ֣˵α̫Ҫˡ
еһУ԰ʮѸֵıϺеıҲûʲôðɣϾѡ㡣ûʵһʮѸֵ𣿡
ʮѸֵȻֵãǵһֱӲμľ׶ζֱİصӵĻᣬҹô׬
ʱɴĭ˵ʦȥμУ԰ʮѸ֡


319 Ϧջ
˾䡰ҿ£¸𸴡
Ǳ߻صҲ조ʱпգҶ𸴡
İʾţϾʹ˵绰ɴĭ绰ӵĺܿ죬ûôóȣǱߴɴĭϸˮδڶʯϵι𡣡
ʵʵsummerΪʲôμУ԰ʮѸֱõһлμܹӰϲɴĭ˵ǸôõĻᣬҲϣɴĭܳΪһҫĵĸߡ
ɴĭֳΪʲô֪ΪʳΪʲôͬҲҪʲôһԼϲĸооԼһֻڳŲżȻ׹һ֬еĲΧܵľǳ䵭ȥɫĴ۰ɣϾԭֻһ죬òࡣɴĭ˵ûгİһݳȤģ˵ֲֶӱ
̾ǲֶʲôϵƾʵϺһӦòѰɣͿˣҪ֪ǿӰһϦǰsummer
ɴĭó˵Ļһ㶼ջҲ߱ɿԳûȤ˵ֲѾڸ鷳ˡ뵽һϴΣҾͻᱬרҵζķ˿еͷۡѾŵȴ֪Ӧԡ
ЩϧɴĭԸμӣǡڡרۿ϶о޴ĺôǿɴĭǴϧ˵Ȼ㲻ӣǾˡ
ɴĭľ쵽˳ʧʵȥμ𣿡
ֻ֪Ҫ˵롣ɴĭһȥ֪ԼǶǴ飬ǲǳĳԡڲžԼһ㶼˽ʲô˽⣬װν˵ͦģϾ㲻̨裬ܾÿϧ
ڻü𣿡ʵɴĭ˵ʲô״̬ĸ޹ؽҪ׷ҲǾȨƵҪҲǳɹʹ˺ҲνֻһССԸֻҪξ㹻ˡ
̸۰ʱ򣬶ǿǱ˴˵ҪҵҪԼİǵģĿĵģʵ뵽Ļ棬ռжԷʱ䣬ռжԷĿռ䣬ռжԷĸͽǮʵְһҲ⡣
ɴĭ˵ϲҾƲˣֻŻ̹ġ
˵һ嵭㣬һܻǣӣһμ򵥣άϵһˡ
ɴĭ˼Ȼ˽Ĳ̣ʵɴĭĸȥȴǵҲĹǾɴĭõϴʵڿϧ˵ֻҪ룬ʲôʱü
ɴĭԥ˵ǾͲμӰɣֻ볪дĸ衣
ð㲻ҵĸ裬ҲŻ᲻ءȤ
ҵ绰ȥϰˡɴĭſЦ˵һᳪ˵ĸˡ
ɴĭĵ绰ϸһ·˶Ÿд裬ʱҿ϶дԸһʽס
ʱʱ̿ڹעֻǻصĺܿ조ʲôף
ڽˣصѲμϺʮѸֵĻøɴĭϺӵĸѵࡣԿ£ȥһ㲻һܵõĵһȵϺӸѵࡣ
žʹ̨߻ңⷲһȥʳóԷ
ȥѧУ·ûþյĶš˵ϺӵĸѵշѺܹ󰡣Ҹ𡣡
ĻҪϺǡ
ŶЦЦصΪֻ·ʮĻرǮҰ
Լջܴ󣬱ϾֻǻЩңԶΣϺӸѵ࣬͵ڰֻ̤ǸȦӣУԺҲˡ
úףص鷳ɴĭϵһ£Ѳתø鲻Ҫҳɣ
٣С£ҵȻܸ㶨
ãϺӸѵ࣬ʲôʱʱȥˣ绰ңҾ͸㰲š
鷳ˣ١ģЧƺãͽִһĻɾˡȴģҪƭϴ
Ҳ֪ԼΪɴĭָֻɴĭ˶˵顣
ڵרƳҪӺˣɴĭμ֮ƳϺУ԰ʮѸֵıȫûзϣǲֵ顣
ʳóԹȥͼǰıֻ꣬ɫСҲڣ⳿ʮҳϷУͶƱѾ䶨⳿200Ʊľ޴һβˡϷУһơ
üͷ⳿ιֻС
⳿˵ʱĥ˵ͬʱھΡģǿҾ꣬հ׵ʱţҲϰߺڣľӱܣֱѡȻദɱ⣬ƽ̬ԳΪ޼£ôֻĲ÷ĴôĿϣҵ϶С
𿴵ͬһ֧Ϧջ浾⳿뵽ԼܵһУòǽ䷲ѣʵڲ̫ݵĳͷɡ


320 ļȺ
߹⳿λʱѵÿԼ΢΢Цһ£ڴкһ㡣е㾪ȣûл΢ЦĿбޱļǱ֮ͱʼǱ߹ߡ
⳿ҲΪ⣬ͷԼͷĹΪĽǻĲŻʵҲϵ츳ױȵĲŻӭϵ׽֣ڡѧʷϵǶθٵҲޣûʲôȱԼĸٵܴѧϰֵĹˡҪ˵ֳѧʶһ竣ʵ⳿ԸѣϲЩֻϵŮ˵ϲ˵Ľ
Ǹ⳿࿴λãžĽŷ룬Ȼ˴˿ƽԶĿռ˶ȷеĸܵ˱˴˵Ĵڣֻ˵ĶԶԷĸ鶼̫ӣ⸴ӵĸΨûаֶڵġ
޷µˣͬеӲһ˻ִʹദȻǣİʱЩ±˲һϸĸ롣
ϿΡżͶľɯȥľɯܵ꺮ůߺԼѾϲˣų룬ҪԼֻĸԡ֪Լһ޷ܾ׷ȴҲûԼø
ʱ⿪ʼûˬʵĽҲ˵ʪ꼾ԷĶţļƻʱԿʼֻ¸ϡ
꼾ʱͣЪ޴ӿ֪սָĳ˷ܣʼе뵡ƣ磬ʱҲû˺棬ʲôѾȻѾرĶûõĴڣûҪȥҲǸѡ
ֻĬ˺ܾãԵĶջǾ¸ڿʼƻ֮ǰмҪ
𷢶ϲʶϺ죬ΪһǨӵϾƨȻǲʶģ֪Ҫʲôʵ٣һʲô
޳ܵػصһӢ۾Ŷΰ
Իһı˵˵ʵ٣治ý⳿ϸһ¡
Ȼô򵥡ص
ҸʶʶԻ˳֮󣬸ϽͿʼ绰ϵ
ʵҳͷߣ϶ҵ𲢲ֻ֪ػһ¡
Դӱ˳ȣȻǾľӲǹĨǵĴֵܵϵҵ˼ȺԱԼϷһ˽ز˹ݼ档
ڶ磬ѧУֱһ˽ز˹ݣ˸ᣬûȤһȺԺ󲻻н˳ֵܣԷҲǳǮġ
ԴȺ˵֮ϲ֮ǰϸǽжϸڣҷԱֽͱʣԳĽϸļ¼
˵Լļƻ֮ȺСĴУȻ򵥵ԳָһǶҲܣҪҰƯˡ
Կ٣ûѶȣղȣС˵ˡ
ĵֲüһ߼һܵסעⲿλһҪ򰡡һ·һ㶫ġ
ŵͷԼжʱ䣬˵˵绰ϵ˵˾ˣҪԺúλ뿪˽˹ݡ
ȳˣ¿ڴǮ΢ЦкЩ˳Բ˺ȾƣʵЩҲһʶⲢǴһƬΪһ죬Ȼ֪ô˼ʹϵԹְһȺϴϢȻԺЩǮϺȥûСѡǲܵġ
ϴȥɣ쵽ʱͷĵʵ磬ֵǵĻһ˸ٺʣ
ȵ˵С£ֵǰ̳ͺˡ
ԭЩΪϺ۸һҪ٣翪֮ͣǧ̬ܰ˵һֵܣǾһ˸ǮʱͲˣ°ٰˣҳԴͣйİѹﺰϣȥKTV衣
û뵽ǡһˡȻôãȻûٳ൱˷ܡһ˷֮Ⱥ˵ͷĺԸ硣һֳɾ͸кԺȻ̵һǮĲϴ
Ϊſֱ˷ͷϷУ԰żһΪȺ˿̫ѧԻصظ۵ѧ˶š
ͳϵ֮Լĵص㣬ʼǷ
Ⱥ˸һվڱ긽⳿ıؾ֮·⳿ͻ绰֪ͨǱ߿ݡ
ƺ¾㱸ֻǷˡ


321 Ӣ۾
⳿û֮ʣһθһȺ˽һҪ򣬱ܿҪͿˡȻҵ׷ʵԱ̬ȻҪԽƴӣ֤ݵĵλ⣬ڸҪҲĪ
ͷʱҲЩͽš⳿ûʱֻëСҲӱͩ˹Ȼſ˱ЩҲͷڱſźĴ۾İˡ
±ʮ廹ӣͶιֻСһĵ⣬С˵ݳѶ˰¾ˡ
ëСһ¶ųĵС⣬ļڳꡣֶſųǱϣһӡͷԴ͡ûͽӵԵĵ绰⳿ˡ
ŶһҲû˵˵绰վԵʾ׼СվȺм䣬֪ǽĻϷǡ
⳿ķһʳóԹź㶨Ĳӳͼǰıȥʯͷ˳ɣʯͷֻС˹֣ȻʵڲǲģֻÿʳóԹ֮ιһΡ
ιʳѾһˣһֻСȥͼ֮ǰڱſڿϹһɫȦڹսǵĵطţԲĴ۾ڿ⳿޹ʪĺɫǼǺıɰˣ߽ƿȪˮʱͷȻҡβߵߡ
⳿̲סֽ˱˳ԵĶ죬˵һỰҲһֱû˹ҲǸĵ˲СŪСҲֻԼ̰ܳģ¾Ҫؼҡ⳿ЩˣԼ˶޷ƿʸΪֻ뿪û뵽ڶֻС⳿ĻϲιԵģֻСÿͬԼһ㣬׼ʱιʳ
쵽ʱ⳿;òԣƽʯͷӦڹսǵĵط͵ģɽȻû֣⳿ʼ٣Щģ߼תǾҪʱǱûϸͷмʯͷϽ߹ȥһ׶һֻ˹Եĵ£ɵҳǰɣӽŪôҰ
⳿תǽǶһվȺм䱻ҵĲǱˣȴǳ
ʱҲ⿴⳿ԵȺ˴ɱ˵ƾʲôôҲһһֻ޺Сʵʩ̫ˣҪĽǻȥѣ˼ѾˣѾ߾ȫȥˣȺƾʲôҪ˺
ɵƣһѡ翴޵ƣһͰվ籾ѳƵڵأ˵ӲҪҪ㡣
ڵϣӸϽСмԼĻǽ粻Ҫ˵ˣֻѿȱסСơ
ǼѾ˳Ƶ£ʼƻԳĺƨȭߣȻ˵㣬뵽˵һҪģʹ˼һŻסСʹ룬Ҫһ⳿⿴ͱˡ
ʱ⳿ѾȥҳֵĶȥˣûľûսȴû뵽磬ֻӲһԼǮᡣ
ķʱ·ϵ˲࣬Զѧ࿴ۣҲûʲôΧۣҺòԶһľɨѣ⳿Ҳûй̫࣬ʰͳȺ˳ȥ
Ǳƽѵ⳿ģݻû˵ڣ˾ͱɨѳ˵ֻܸϽܣڵϣ͵͵ŵǱļɹЦȴЦȷʵҲҵġ
⳿߳Ⱥݣ߹Ͻû°ɣ
վ˵ûʲô£֪˵ֻСûС
⳿æеʯͷʯͷʯͷ֪ʲôʱ˵˺վЩ̫ԡ
æסۣæСˣҰͳҽԺȥ޹Сܵ۲ǳĳԣֻ˵ǸɣֻС籣֤ԺóԺúȵĹ㣬ɿɣУҵĹһĳƵӣԭ¸ɡ
⳿ųʯͷҲеŸϽذɣ
û⳿Ҳûʲôı˵϶ûΣա
⳿ǽӡĳȫճŵĻҳĺɫۡ滹̺һǿ̵ʹ
⳿ʱ˵Ǿ䡰ҪĽǻȥѣ˼ѾˣѾ߾ȫȥˣƾʲôҪ˺仰;ǻǿɳıˡνÿжǷǳģǰʮ⳿ûܹůЩůܹһţ߳ǡԼһ㶫ܹҲͲСԤһУԼ˶Ĥ
ֽסԼеҵ˭ܹϲϣΨϲ⳿˦Ժеʵû˰ɣҪҪȥѧУҽҿ
⳿ޱĵûʲô飬ѧ߰ɣȥҽԺˡ˵Ҳû⳿ԳԼͣĵطȥ
⳿Ƭ̣ûĮ˿ıӰĲƺЩǣȫǽӡ뵽ʯͷǸȥ
ĬĬ⳿һʮʱ⳿ԽԽĽŲ˿


322 ˹
ֻʯͷС¥Լͣطȥ⳿ĬĬıһࡣ
˶ѧУ·̾ͱ˽㣬ϷУһȥǱһֻɰС⻭ô˾й¡
⳿ųɫȫǽӡҵ壬ϻοһӣ״ͦҵòư˲Ĵ򣬵һݵıʯͷѪҺһůڼҲʹΣ־һɫ˿Ĳ࣬ѾֲǱˡ
һԲߵͣĵطͣסŲ⳿һʱ飬ײıϡŵ嵭ԵζתʲôҲû˵ֱӽʯͷݸ⳿⳿Ҳûʲôףֽӹ˿һԵĬ
Ƶʻϳ򿪸ʻĴŻ⳿˵ϳûѯ⳿˼ҲһҲᣬȻ嵭ȴŲɡ
⳿Իûüϸ˼Ĺ֮ʶķ򿪳ⲻ俴һĻϷѧǸˣУȻкӵĳϷǼСˣһڲ˼У𷢶MINIУʻȥ
һ㵭ֻʯͷ⳿ͷͺ󱳰
ȿ˵˻ôôΰĹ档
⳿һ£Ȼ󿪿ڽ͡Ҳ˰ⲻҵĹ
ôֵ֪ģȻ֪ⲻ⳿Ĺ˵ʲô֮ǰƺ˵ġ
춼ǸҼΪʲôҪ͸⳿տʼڽͣͻȻӦһӦ
Ȼ֣Ҫе֪𣿡˵⻰ʱһ˵̵ʹģ·⳿ıʧ
⳿Ҳ˵Ҫңӽ쿪ʼҾͻḺġ
ŵ΢ɵ˵ô
⳿Ϊʲôܣ˿ڹ꣬㣬Ϊʲô
ʱ򷴶ЦЦһ⳿ǰЦҪԣΪʲô粻
⳿ųЦȴǷӦ޹أ
̼⳿һº͵ʵʯͷ
ǡ⳿ʯͷоﲻԣһ˶˲Ȼ۰Ͱ͵ĸ
ֺûд⡣ֲΪȻĵ
⳿̲סʯͷС˹
ǰĺ̵̲ס˵㻹̣һֻС˱һ֡
˹Ӣۡ⳿ͷ˵
˵ĥ˵Ŀ飬ѽĿĸ𣬰ĳɰܷһߣֻģӢΪʲôûأǸԵ˶ѣЩм˵
⳿û˵ȴźţЩүͬЩҪȵȥҪ߾ȫˣԿˡ
ְ֮ȥ⳵ˮƻɺ𽫳ķɿ죬ŵߵһҳҽԺ
𽫳ͣ·ߵеϣְһӡڳϣȥ֮⳿һ˳ҽԺ
ǼҹģĳҽԺҲûʲôˣ״ӴֵĳҽӴǣȽлʿʯͷȥƬӡ
Լۣ̲סӺҽҽк컨𣿡
ҽǸֵŮԣ˿̶ڴƯ⳿ҲûЦιֲˣк컨͡
һڨڨġŶһû˵
ҽԼЦһ㶼ʣתͷ۳ʵôˣ
ղźͱ˴ܣоеۡ˿ȷʵúлʹҲǲ̵֡
ҽ˵·ѵҰ㿴
̲סǰﹷ𣿡
Ҫˣһٰ˿áŮҽ˵
ĵл˿аѵϵTмࡣҽϸ۲һµûʲô£ϰҩͿˡСڴҲע㰡
վһԵ⳿ųϵļɫٺۻûüڣ˵Ǻǣҽͬ־Ц˵һҲЦ
ѧܡ⳿˿мһ˵̬͵
ƲͷŵֱʿʯͷXƬ˵ȹۣҪƣǧѺ
æ߹ȥǮ⳿ҲˢҲûп⳿Ҳû˵ֽóǧֱӶҽ˵ҵģҲСŪ˵ġ
ҽЦЦ˳Ǯ˵ɡ
ת߳˳ҽԺ⳿֮߳ȡǮ㡣
ƽ˵ҪһεˣŪ˵ҾӦóеǮҳңҲҪ
⳿ĬԺ﷭վϵϺͷϰϰͷųϳߣȻ󳵴򿪣˵ϳ
⳿ҡͷԼȥЩԼĪҲе
ͷŶİҲҪˣ
⳿ŷԼķûߣϽҡ
תͷ⳿ϳҾ͸㡣⳿ĿʼɻϲԼŶԡԼĸо֣ԼȴûʲôҪܵ
⳿ҧ촽ε˳
һͲֱӿ˳


323 
⳿ͬһϣͬͺ¥һޱ߼ʵĺϣ˶ûп׵ĶԻĬ˷ָ
ҹҲûȥͼݣԻңȥ֮ϱֱ߷һᣬЧʵڲͼҲգʼĿ
ⷲ桶ũѾˣÿ춨׼ʱ͵ˣҹҲܺ˯ȻֹǳϸûǶǵϷڵʳѰ
˾ٿϷķᣬˡżƻгϯ·ֳƵֿ¼﷢ƬеźԼΪÿʱûȥᡣڡδMVҲûָΪ֧MVʵڷƿɳ£Ǿ͸ɴƵˡ
ȫĶΪϷƣϷȴûʲôо˲ûӡɴĭҪμϺʮѸֵıصҳʼǳϸ軹ǳ¸衣
»Ǿд¸裬д׸ʱȴˣѶȲܵͣ״ĵĸŮֵĸȷʵ࣬RNB͵ĸȥ̫ʡ
ڤ˼֮дӣд֮ڵϴһݣɴĭ˶ţ䣬Լȥƻɭ
ŸͳºȻҲ˶ţϴ˯ˣ˯ʱ򻹾ԼıʹѧУʱΪ⳿ദȫʹҲҩ
˲ֻ֪֮󣬳ǿ˯š
ܳߣı¡ҹѳÿڿʣƿˮľƿкվڼžȻң˵ĺţҹԼŲ᲻صĽȴԼǰδ
꡶ʷϵ䶯ˣΪμϢʱУ⳿ܵ˳
ŹǷſϴ˯½ǸٱݿΣٿǾηмӣȻҵΪ˲Ͻڿμʱ˯һᣬͬһڲҲ࣬϶͵˵ġ
ճ׼ϲίԱû߼˻˽ңվſڴغ೤ңУ
˯ãΪſЩԶĺû⣬ֱоԺ̧ͷ˯۾һȻ⳿е㾪ȵĵʲô
⳿һȻĳûжٸˣֿԼȥϰҩЩ̬ȸִ㽫ոڳϵϰҩߣҺóۼֿ죬һסҩƿ
𵹲ǷУһʱȫû뵽⳿༶е㲻ϣľɯ˿Ѿı䲻ʲôˣֻѸٽҩƿսΪ㱣Ĺܵ˺Ĳɡ˵̵֮ı飬˼ƺӦõģһ䡰лл˵
⳿ųһӣԼʵڲڳȫͬѧڿƽʱ˸Ӵ򲻵һߵˡղ⳿ϷУʱѾ˰༶糱ˮĺ䶯ߵǰѳʱ༶˾޴ļž֮Уƺ˶˵Щʲô
ľɯµҲսȭͷ뵽ԵʱУ𷭹ӣĲɵһ󲻰û뵽֮Ĺϸ֮УȻ༶ˡ
ڰ༶Ľ棬ʱûʶʱնô죬ͷ˪⳿Щĵҡ
߶ĥ⳿ЦŻص˵ĶҪȥĵƿҩѾҵˡ
⳿Щǿĵ˭˵ˣϽҪϿˡóЩݣ̬ȴûкù
һ˵ˣϵģҵѵİϽ߰ɣҪϿˡ
⳿˵˾䡰㣡Ȼֽԣ˶ڿϷһĿһʱֶԳ˵ĻԶԣֻһһɽɱ׵ʤľһ˦˦ͷӺ뿪˳ҡ
⳿һߣ༶ը˹ڴʰ೤ô£೤һ¡
Щĵ⣬ſż˯յ˶ľɯĶšУʲô
һ飬Ҳ֪ʲôص챻УĹҧһڣҩġ
Ů˵ֱ߶ľɯûô򵥣˿Ҳ˼׷ʣֻܻ˸ŶĵĲˡ
ҲûΧ˽Ա˵ĺҲšֻǳڰ༶Խˡ
ʳóԷʱ򣬴޿õϢĳⷲڳﶷǶ¶û׳ʲôѶԶľɯ˵˵˵һ飬⼸ǱȶľɯúŪ˵ҲУȥҳǾˡ
ϹΣminiֱƻɭ֣Ҳ֪У԰ʮѸֵˮƽôԴúһԷһ


324 ʲô
ѵóһ˵磬ưֻлºԱڣȥͻڰ̨гûɴĭͺͳºȻˣԶŸƻõһᣬŸȴûйϵģ𳯵ߵʱ򣬲ŸϰҲһˣڳĽ£ڻϰ˹
µңɴĭŸ˵ϺУ԰ʮѸֱҪ׸һλܲܽǰʮڶǾǰʮĸһڶϺƵֱȻϺƵʵ㲻ʺܸߵƵҲʤޣҶԳ˵ҲһϵӣҲڵһϵӡ
дɴĭĻӢĸ裬Ϊȷѡаյӣʹıҡ̫е˵ųģһ˵壬ɵĸڱбȽ׵ø߷֡
ѡĸھ޷Ů׼ԦĸѶȸɴĭ˵ǸСĿ飬ҲȱλԼϵûôֱӣߵ˹Ǽܴ˷λܸߣɴĭλ㲻СģϢĿƺͰϺ츳ԭҲǸһ֣ȻɴĭԭɫΪԭûô񣬵ʵһģҸ߰ͨһЩȷķʽӦһЩ㡣
ºȻ˳дӹӣһһ飬ıɴĭȳҪãǳ͸ǵĸȾҪˣҲԭɵģ˵ĳ豾Ǯȷʵûк˺á
˼飬Ÿ˳кĸһȥ˵㶫ȻŸһԶű˹ȥЩȣԼʵЩΣȻֶﲢûͷͶӳһ˵ʵĹǣʲô˵㣬ûкŸһ˭ҲῪڣΪһСֶӣǵҲʵ̫ˡЩΣֲɴĭȴ˳ºȻŸ
ϰ˵ʱ򣬳¾¡ʳûȤھưﳪף˿Ÿʵ׳벻̨һ£
ŸɳϲŪű˹ңָָָԼıӵС֣𣿡
ͷ
ŸЩɵ˵ҿ𣿡
ЦЦ˵㲻ԼҲҪǰ
Ÿ¶˺ܶڴɫû˵
תͷԳ¾¡¸磬Ǿͳװɡ
ȳ¾¡ȥʡ׳Ǽ׸ı˹Ĳˡ
ŸеС˵˹Ļ¸ҡߡ׻Ķ˺ܾˣӢĵļؽտʼѶȱȽϸĻ졣˵ŸϰһˣǱ˹ͼһϰģ˹
дŸ˵׸ı˹ӸŸ򻯹ӣûʲôѶȵĺŸվֶмֶһһ顣
ʱûŸص˵ҪʲôɣֻҪܸ׼ĵĽͲӡϾһκֶϣʹҲԵñȽϼͽţ˵һ飬ŸĽҵģҺóͳºȻˮƽߣȫѽסˣէһԵûȥ
һ꣬ȻԳּ˵ʵڱ磬ŸЦŹͣĺöˡż飬¾ϳֻǾưݳûʲôҪģҪŸ۵㾭顣
Ÿе㲻˼ʵҲϣݳҰɣ
Ÿļޱɵ˵ʲôϵģҺͺȻڣҪݳҵѶȱȽϴ󡣡
ºȻɴĭҲ׷׹ŸŸ˵㡣
ֺ˼飬ȻŸ覴úܶ࣬רҵʿҲöŸҪҲ̫ߣȻҲидףԼֶһˡ
̨֮󣬳ΪһǿļʱҪþֳˣȫڸŸĲ㣬Ϊ̺ͱ˹̵ֵģͳе˲Ųȱʹȥݳ׸׼ȷ˵Ӧǳĸ㣬ϧưûֵģһڡ̨վǰɴĭţпŰɫ֯ë²ʩӣ˶Ѿߵˣ˭עְʹڴ㡰֡ڱݼ˻ʣҲ鰵Ͷ͡
ڡ׸áƻɭ֡ըˣϾѾˡƻɭ֡õ廨һĸ̨ʱ򣬰ڶֲݳᰲɸę̈߰Ÿһ˷ܵδһθܵݳĿ֣ϧղֻ׸
ʹڡߵڼǻûֹͣǵĺ޴ǹˡγ¾¡ֻ̨ٱ׸εĶԳöϿ˵ڲڱףԺͶˡ
ʵڲ࣬һŸˮƽѾ˵ףҪŽ൯򵥵ĺͿˣȥףƷݶ֮ɴį̆ʱȫǳҪǩģҪӰģɴĭ΢Цһ˶ûоܾ⻹˲ʱ䡣
ԼºȻ˾ưɣɴĭгˣʣŸʱŸȫǿĵĳ˵»ȥҰѱĸı˹׷㣬Ϥһ¡ʹǱҲԼˮƽ㹻ֲŸĲ㣬Դ̨һֶӳԱ˵ҲǺҪġ
ŸϲһҸĵͷԼڳΪġڡһˣһ־޴ҫСǰȻǶϿϾų̂ݳ˵ԼǡڡֶӵģԼһûУѧУ༶вϲڡģҲΪ˽ʼԼֶ֮⣬Իýܷҫ
ڿֱ׳˵ԼֶӵһԱˣŸеңҺûзҺԼҲûз˿̣ȫǸжߵʱŸ˱˵ˡллЩʡ
װ̭ƿŸҿòãӦϷһTƵлҲŶԡ
Ÿִ˳һµ㷢õģҶղصıӺϼ
ͷ
ŸվȥʮµϺɫ·ƺͷƵͩƴճջůһۼŬ÷յļڡ
ȻĻƽȣȻ֮۲ŻǼо޴Ĳ࣬ڣӲҪ˭ɫӲҪ˭ģӲҪ˭ĺ磬Ҫܶάϵܹ֮꣬Ϊֻ꣬ǽ顣
˵ĵĽװֵܿΪһα㣬ƭӦа
ͬΧ¯̸ڹдݣ˼ɵЦҲֻƬ档
Ÿ¹͵ƹµӰ׳˵˰ڡһֱһģ˭Ƕǡڡ˰
Ÿͷû˵ʲôվڵڴֻǻֵ
Ҳ֣ϰϰ


325 ʮѸλһ
һ͸ϵˡƻɭ֡ΪŸֱ˹ļ룬΢һ㣬𾭳;ͣĵָŸһЩɣһǿ˹ص֣ص֡˹ҪϣȻ뼪ĺҽϡ
ɴĭͳºȻҲû˿ͷŸĽɫβϣû㲻˲ŸԻؼҡ
ĩǲڼҵģšżƻȥȥˣҪӽĿһǩۻᡣԴǴ˳֮˹ϵƺ˱ڣҲûŸˣⷴóЩӦ
ڼҳڼһᡰϸſũߣϸĵλȹ̣ҩϴεನҲûƽϢʵķ˿Ͷҩķ˿νˮݣ໥սӡϸ쵽ɣֻλûзҲûп̫ã˯ˣһҪȥμλ
һλϺչݾеġϺʮרԺУѸֶͬ
Ϊ࣬˱ϾŵͻῪʼڵĸϸϵʱֳһԭΪʲôĳѡ࣬ڼίʦǰһ£ʦֵһ¾ͽˡϵģֳõĸһֲ˵̨һЩĵƹⲼãϯϵ̨Ѿ˲ˣȥǸԺУѧЩֵ֧ѡֵˣλ档
˶ֳʢˣŸʼе飬ͷ󺹵ļ򡣡ڡ˭֪ɴĭԸ屨μӵģڼǶ͸û֪ˣҲֲ״ûк˹ƺûֳ֧
ɴĭȥȡԼĲƣǵ23ţҲζڵڶʮϳλöԱ˵ʵ̫ãһ˵ͷβȽҪ׬һЩͷΪû̫ȽϣίֻƫһЩβױίסһЩίһʱ޷£̲̾Ҫˡ
Եڼϳ̫ģΪɴĭģֳݳֶӵҲֻɴĭˣ˻¼İࡣ
Ϻչݵ̨ƵӰԺĹ죬ֻǿ̨ĻαȽϴѾ̨ˡΪѡҲǰšλĹھһԪǾͼҲֱǧǧԪ
ŵӣƯĶƵѴ¶Сվھ۹£ñ׼Ļǻ˵ҺãѣӭλֳĹۿϺУ԰ʮѸֵıлͬһҵԱλĴ֧֡ǽܱαλίϷϵĲ
ίϯֵһλĲվԿ̨ϵĹڵͷʾ⣬Ҳҡ
˷ֱλ֮󣬾ʽʼͷһۣϯʱѾˣѹѹһƬ˵ϯˡߵɴĭڿʣŸڱű˹ͣ鲥ţϤǿԼļ붯ºȻŶѾ˯ˡ
𿴿Χ״󲿷ֶܽţμӱ˲ûʲǫ̂ϵ˳ʲôһϳǻʦѧѸ֣һżԵԳɭŮϵѡĸǳеӡУ԰ҥ·ϡйоûʲô覴ãڱѡУ԰ҥǱȽϳԿģǲɤӷǳãɫַǳصŻø߷֣ϾУ԰ҥĵԾݳѶȲ̫ߡȻֻõ˰˵֡
ڳǰһڲͣСԼĿǵӳϤĲϤˣǶҩġsh1943
ֹ̨ϰҩĸ裬̨ϵڶ߳ľǶҩġ졷ϧֻǴģ¶ҩĳڸ質ĳ׶ΣȻڶߵɫʮöʵڲḻ˵÷Ҳߡ֮󳹵׵ķõõһӦʮþȡ
ʱǰŵĴŶsh1943ԱߵĳŮһ£Ǹһڴȡ¶ΪҪڨǹ˵ҪҪˣʱҪϰȥϰǸڨڨЦЦûڿϰˡ
ںҲûܿǸĳֻ࣬ǲջͦƯģӦܴ򵽰ʮֵСײһöȻǲܺߵɴĭȣʹɴĭֻǴ۾ûлױҲûпʲôãˣ¼زĵӰʦѾֹһγ¼ͷˡǴţпӰɫë£һβõ˵ĳڼҡ
͵͵˻ɴĭ覵Ĳĵʱ⿪ʼɫȤڻŲõĽӵĲ̨μӦǸôĵĳ
һֵ̨ϺչҲԽԽңϾǸѧУѡѳֱʮŸֳҵղŵ˵һ㣬ѡͬôѧѸԬ˫˫СװϥȹҲǸ΢΢̣Ůһ̨ϯһӦԮɫŮϷƶЩѧУвٴӵҲϡˡ
Ԭ˫˫ŻͲ˵ǡżƻġδԼĸ輸ռǰʮײһĿоͳ൱ˣֻϧҫ֪


326 ʮѸλ
ȻԬ˫˫㹻ļ׸±ġδ̰˹ԭ汾ݳѶȱSHEİ汾Ҫ߲٣ȹʫ汾ҪԸߣǸֵ߳ϢҪǳ̣żƻǺϳԷǳȡɵıܿ⣬ݳʱ޷رˣԬ˫˫ֵĻǿȦɵġֻϧƵĺԬ˫˫ûܳѶȵͺܶģЧϾͲܶࡣ
뺣ҲһʱĥģҲ̸ܽɴĭһɱܶ˷ֲĲ𡣼˵ϲĸǿľǱ׼ĺڷʱǲ񶯵ģҲǴһһӲԱ׼Ƶʱ볬2000HZ2000HZǺ෢
ڳĺӱϳʵĺǲԵģȹرյģӱһʼŮô֪ĺûбպϣϢٳеķԭơϸ˵ܶ౻ΪǡǺȻ𲢲ǾӱĳãʵӱǹںܻᳪĸˣȻĲǺǻ᲻ả輼ܣжϳˮƽı׼
ȻԬ˫˫ҲǺⲢڳǰʮѡ֣Ԭ˫˫ݳɺͱݳȶߵġ̲סԱߵɴĭһԬ˫˫ʽ̫ѧܻɤӣɴĭҲҪעһ㣬Ȼָɴĭ⳪ı
ɴĭ˼ʳܴٷ֡
ίǰĴֱ׼Ʋһ˵9ҰɡȻίǷƣƽָոպ9֡Ŀǰ߷֣һԬ˫˫ĺԮһң˿ںšͬ˫˫˫
ŸȻͬԤһ㣬ҲֹͣԼϰԳС֡
ЦЦϹµġ
ʮŸֵ̨׻ʷСָĳҪûôϽֳ磬ϧ̨´ڣĸðݳԵԶԶϸݵԬ˫˫
Ÿʳܴٷ֡
¸˾ŵһ֣ŸЩ⣬˵оûһΪʲôķһߡ
ϸ˵ʵֲǱ˭ĸǱ˭ĳ輼ɸܱ⾳ںʵҲ̺ѶϵָģղʮŸֳĸѶϵҪʮŸݳĸѶϵҪһЩֲȻ÷ֲ͡Ȼ𻰸ƫеľŵһ֡
ų͵ֳÿֶһȻ²ֵķ˾ŲʮһЩ˶ʼ˵
ǰǸʼ𳪸Ůʱ̲סͷ˳һۡ
ƼȻĲοˣǻһԵ룬ƽ޵ģǹﶢֻòĶЦЦȴޱ˵˵С㣬ҪӰ쵽ˡ
һεĿЦһ˵˼
Ůתͷһһͷ㷢ڳ
ŸͷڳС׵Ů֪ĸѧУġ
ֻҡͷûڵ֣Ŀݳڶʮһ̨ʱĸ˾ʹλվһ̨ȥ
ʮһų꣬ϺʦĶʮ̨һǸ;֪λʵȻӲеƫֵŮȥһ衶ɽ·Ȼͨ𣬵У԰ʮѸֲûУ˳ʲôĶУɽ·һ״Ÿĸ˵ʵ׸ڳпԣǴ͸ԵĸҰ˲һȻԭ̬ӡ󣬲ܲ˵ʮŵĸ質츳ɤʵ̫á
Ƚϣüеİһ͵ĸ֣Ҫ˵жã鴫жãã˾ƾñһķ츳ͿҰԭʼĳ˵ãǲ̫ϲġ
ʱʼгСĹҲվںġһһȵĿ̨ϵĶʮƺֹŸ
ͷһǸһƶʮĺţͿʼеΪǰɴĭڡ
ǹҲƼ˳ڿƣе㲻ãųÿ˶ЩװB˶¼Ƶİ࣬ŪֶӡһȻŵɴĭ;ЩֲŮֱаֱ
ϺʦŮ꡶ɽ·Ϻչ˵ڶ߳˶ԭ̬𺳵ˡֽΪܳǸ質ĺòΨһ׼ĹȦ˵һҪָ꣬ȴ϶Ҫģ質ıǴУǱ˭ߡܷϸ״ֳ˺ëֱըȫġʱֳĹھͱ̾Ϊֹĸˣ쳹Ϻչݣ󲿷û뵽һССϺʮѸֱȻԻȻ͵˾ʵݳ
ί֮ʣǾ̨ʼߣҿƵʦڳҪȻȽ鷳ǰʮֶõİ࣬˶ʮ̨ȻԴֶӣֳüͷЩ鷳ʦҲڱԹ£̨߿ʼɧ
˱ʮŸֵ9.3ֳ֣׶Ȼ֮ΪֶҪеԶеķΪڲ̨̣ԱĿʼԹʹߴ٣ֻ޶óţȷʵ˱࣬һЩʱ䣬ʱ̨ҲϾ߰˷ˣ⼸˻ûпʼ裬ܶΪʲô飬ֳڲʼİʼ˶ɻʵǲıˡЩԶĹһʮˣʹȥԷ극һӿʼ°볡ǺһֹѾվ볡ˡ
ĳŸԼ֢ҪˣʱЩѣоԼڶΪĵȴ̨̨µصڶ߱˺̨еʧ񣬾۹ƴϲȣһֳصѹѹе㴭Щ֫ԽԽĿ죬Ҫӿǻˡ
ӺԼļߣŸѾûվ߹ȥӺЧӲ˼С׳ţҪ֪Ա߿ʷţ֣нĻĵһ֣ͻĵһŮ֣棬ҪǱݳͺˡ
ŸоԼˮϰһλһҲԼԣֻҪݳͺˡ
ɴĭҲһֱ̨ϽߣЧźɫļվ̨ЩۼĹڲϳǡڡɴĭֲܿ϶ϾɴĭƬǴĺҡġɴĭʩ죬Ҳд⣬أһҡҷС׻һˣͺܶ˼еɴĭһҲʮֿ϶
ŵӣǵͷʾ׼ϣߵ̨Ͳ˵Ͷʮѡ֣Ըѧɴĭݳԭ


327 ʮѸλ
ɴĭִѿ˵ʱ򣬵ϺչﻷܵͳɴĭֵʱټĿռϢһļžȻ޴ɽХϺͻʼǵһλ߻ûпʼݳջ¡صĳвʶڡ˶Щԡ
Ѿ߳Ϻչݵʿľͱѹΰһסܣܻ˵ϽҸλãҲݣȻǡڡҲݣȻǡڡ׬ˡ
ʿе㲻˵Щʲô˵ȥԷ𣿡ڡʲô
ΰһ˷ܵ˵̨µǡڡǿǵ֮ĴѧǿҡŰɴĭƯţһBòãϧڻûǵר֪ΪһԲҩ㲻ܲڡ
ʿǴҩۣϲĲǡҩ֣ǡҩ˭İԣһΰáڡ͡ҩ˦ΰֵˣôܺҩȣ
˾֪ˣ֪ҩǲҸ˸ϲڡģǵһѪȵĸоǺȼΰʱ˵ȸԾģоڵֳǼһıˡ
ʿĲÿɷ񣬼ȻΰôƳҲⵢ󼸷һ¡
ʹɴĭûпڣϺչѾʼȼվ׼ߵֶö߳ȥҵĻҲλãȻҲкܶ˲ΪʲôŮӵһ˶ʼ̨ǰ漷ȥǰŵȫٵø߸ߵֻȫ¼
ƵҲľһڡֻǴѧϱȽϻ𣬶ȺûʲôӰ죬Ե̨Щ˲֪Ҳ
վ̨µ24ҲϵĿЩȣЦĿ̨룺˭ιھҶöˡεı־ڱصã˭޷ֹҪӵľģΪ˳ڣѾͨ˾ίˣȷһʧ
Ȼ̨¹ͻȻըоĪ룬ȴǱ򶨵Ӣ֡IfIwereaboyBGMBeyoncIfIwereaboy
ɴĭվŵûͲǰͷһ۳𣬼ĵͷת̨¼ǧڣĳϰˣҲûʲôӦ
ɴĭЩƫĻͲܵʱչһ¾ͳ·е̨ϵĵƹ⣬ߣվ̨һ޴ĺڶԤ׵κûɴĭͿڳˣһIfIwereaboy꣬ɲŸϡ
IfIwereaboy
Evenjustforaday
I'drollouttabedinthemorning
AndthrowonwhatIwantedthengo
Drinkbeerwiththeguys
Andchaseaftergirls
I'dkickitwithwhoIwated
AndI'dnevergetconfrontedforit.
Causethey'dstickupforme.
׸ɴĭ˵ѣΪĸѷɫҪﵽҪЧͷǳѣҪϢͷҪУ߳ʱϢҪֳ㣬ǻǿԵúʵҪעⱬȾĸơ
ͳɴḭ̆˹ĲҲϣ˸ŷҪ಻߶һֵĲ࣬ǿȺҪһЩЩܳ͹ܶ࣬ͲһЩЩѧѵǿֲģûа취޷Խϰɴĭֵľ൱ȻȲB³ÿʶ̺űըԵֳЧҲ쳣ľ˵ġ
IfIwereaboy
IthinkIcouldunderstand
Howitfeelstoloveagirl
IswearI'dbeabetterman
һθ߳йڶ˹ɽһ㼤ˬɴĭ֮ɵ࣬׸ıڳҪ¼ǺϷʹ׸󼰵ĸҲǻϽ϶Ļǰһ22ѡֽӽ޵ŮйڵֺëĸоָоȴԼЩɴĭĸ˵ȴͷƤͷҪըˬо·ѪҺŸȼڷһ㡣
ʿ׸ֳֽȼζʱҲòˣȫû뵽һϺʮѸֱȻǿѡֱ֣ǿĴڣݳĸԭ
Youdon'tlistentoher
Youdon'tcarehowithurts
Untilyoulosetheoneyouwanted
Causeyou'vetakenherforgranted
Andeverythingyouhavegotdestroyed
Butyou'rejustaboy
ɴĭһκ覴õ꣬⼼ݳڹʲô衱ǰ22λ۴һ˵ͬһεĸֶ֣ӵֳҲ൱ӷֺͰݳҲͬնŸݳϵûʲôȻҲûʲôֿԺԲƣԳ˵ŸѾõıˡ
ݳһֱίҲڵĹƣҪ˵̨µĹˣ˶סɴĭ
վ̨µ24ѡִ˿Щ԰ףǰǸԭ̬ϲܶ࣬ɴĭݳԼӮϣ룺Һ⻹ǾһҪְְѼʦȫͨУȫͨȱľǮˡ
ʦһɫĴ9.8ֵĸ߷̨֣˾òϢ̨ıһ24ŸһҪ25ΪֹģΪڡʱ̫ıǰˡ


328 ഺȻ
Լļ̨̱ʼǱԣҴҵ̨ΪǲҪƱܹۿУ԰ʮѸֱֻȵļ˿ҲѾͻķŵסˣĳֻڴǿݳʱǲż
ɴĭûų̈ͱһȺķ˿ΧסˣҺöЩʵĴѧû޼ɵӵңǣɻڸеķ·ûб߼ʵıʺֽɴĭЩ֪룬ֻһֱӳյûһ˿Ѫɫ
ϺƵĹԱҲ⵱ǰĴˣ͵͵嵭ŮǺηʥѿЩ֪ӦԵɴĭΪ´Ժĸ߲ӢȻǱصļܣղɴĭסIfIwereaboyȫȫĴԼΪһᶨŮȨߣ̷ѣҲϲڣΪ˾ʱɧţֱӽ˾Ϊϱ̨Լλϱ˼ֲֺõ⾰ָλϡ
ϲסIfIwereaboyĸʾĿҲϲɴĭڳ֮ǰȰɴĭΧȽԱ׼ӣȻߵɴĭԱŻͲ˵λͬѧɢۼ˭òǩҪǩȥ̨ڴŶӣֻǩʮˡȲҪΧ̨ˣɴĭͬѧȥ
ոͳ̨ӿȥֺԾŶӲҪӵŵʮԺȻ֪ɴĭ绹˵µѲǵ֮
ɴĭѵİţߵ̨ĳڴԱڵǰʱ򣬵ȴǩĶѾӺ̨쵽̨ȥˣ϶ԶԶֹʮˣ˿Ҳûа취ܲЩķ˿ˣưɣʱҲֻܵɴĭǩʮߡ
ɴĭǩ˵ʮڵʮһŮһ˵ϲںܾˣһοֳоƵ𺳺ö࣬ڳרһṺʲôġɴĭĲУӹֽǩд˾ףĻȻͷȻҲ޷ֻܾһ·ǩȥʽгԱں棬ɴĭǩӰֻܻ٩Ƕˡ
һֱıʼǩűֹ˻ɴĭӺ̨ڶŶס׷ķ˿˲ӳΧ׷½ػɡµɴĭľóһָۡ
9.8ߵķ˵ҪȽԼܵʱ䣬ĸ˾ͻ˸ԵѧУ
ΪϷòԶ˳·ɴĭͳºȻѧУڳҲȫûȤݳ飬ȻڵĳԱĴʵ࣬ƫƫǶԳûʲôȤЩеˣƺǰˣҲȫûʲô˷ܵı顣
ºȻͷ۵ᵽķ£ĪǸ񾭲˵ҪϺ˵Ҫ롮ڡÿŵ绰ըңҶ챻ƵĻ绰ˡ
ɴĭһºȻȻзյŮЦ۳Ц˭ĵ绰ģͰǸ˵ĵ绰ǡ
ºȻҡҡͷΪź˵ʣҲܲ尡˵Ҫˣϲ˵ﻹǻҵġ
˿׷ûоͷĳʱǡ̫һҲۣڳƺ̫ңԶĵط·֦ͩҶïЩϡķҶƬ·ǵİ߲
ڸʻϵɴĭºȻĵ٩ϵĺһֱӵ޳Ĳӡ֪ԼѡĬջ⣬˵Ҫھ͸ҾԲ㡣ʱҰĪĺùܸͺȥɡԳ˵Ŀǰȱı״Ҳ޷ȷԼĵĽںδڷʼЩԼԼһԼԴĲŻԼһǰһʵϲڵġ𡱡޷ֹͣĽɫݳϲ԰Σҹʱ־ʹĹ¶ѵαıƤ˭ֻϲʵǸ
ҿκ̫Լεʱ᲻ĽҴԼĻԡԣͬӰһ㣬ճɻȱһ֣ɳԼ޷⽽ǱӰڱεĵطΪѾȫ˭˿̶޷еظ޷ԶҲЩ֮ܵľ룬˿˵ڵ黰ҲЩ޷ֵĻԡ
Լʵ͸ˣõ˶ĳ谮
ºȻ仰ʵǶɴĭ˵ģȻȻĽ˹ȥǲ㱻ƵǿıڸȫºȻĹ¶ƺԸ˵ΪΪŸԭֻ̾һ԰ǵѽĿѾ۴𰸽ĶôɫĿֻһ⡣öڰ˵ԼҲǵ⣬ΪԴΪԼһо͸Ĳ롣֪׵ĿıʣЩеˣֻܿߵX.Yδ֪ȴĿȫò
˵صңյԵĶţƻǲھС
Ӱеģ⳿û˿ԶԻԣҲԶɣÿʼȤѾ˵ı𲢲ԸúȥԼ˿̵̬
صƻ¡Ҫ⳿䷲ΪԭͲλá


329 α
ʱֳȥͼݣûصصȥ⳿ʱûҪ
Թŷõ־Ƶһ˹ȥȻЩڴ⳿ļ죬Լĺʷعα֡ʵܻڱǰֳõңͨûǲߣͬ屩¶ڱ˵֮һ㣬ᶪʧаȫУֻڼÿ˱ʵľ֮
αıرܣЩɵ¶ĵ˴󲿷ֲͽ˳ЦˡЩĹںˣҲαСӦԣʵԼ˺ǹġΥԼ־֮ڣЩͣΥԼ־ǿԼĵ˶νӮҡһ˵Ƿɹ˼ʹϵܿóЩҷԴܴÿ罻ȦλõˣĳɹʿúܶڴɹȥжЩڲšν˼ʹϵȵһЩα鼮α
ʵһǣÿ˶һңٻµһңЩhentaiЩЩɵƣԽǱһ˻ԽǲУ⳿ҲС
ҲûбһˣֻǿŻһ£ΪӲںǷɹҲο߰ıһУƫƫ׵ָ̣ʹ˱ֳһ覴ãЩ̻ͻ䱾ıڮ٣ΪЩԽߵˣױˤԽҡ
⳿Ϸʹһ󼰵ľλãѾλ淭⳿һ˿׾ɫ⳿Ҳ˳𣬵ûϴһԳ¶Ե΢ЦѡͷӶֿ࣬һںеʱ˶֪ǶԷ̼ı֡
Ů˵ֽȻͬУΪһרңֵ֮ܽĺ밮ǽأǶķС⳿ڵı֣ǳѾ˺ĺۼֻǽЩתɺøлҪʱ䡣
ԼλϣʼǱ֮βд꣬Ȼ¼һ£ֻʱ磬ֱߵ鿴Գ˵ÿһ鶼һ磬пɹͨ˶صռ䡣
ٽ֮ǰԼõĸֽԼ־⳿Уԣĸֽݸ⳿ʱ򣬳Ŀ˱׵ʯͷĺ˼а壬ڲɫ˿Щ׳
òʯͷ̲ס˵̵ֲĶ԰͹ĵɣֱ׳
⳿ӹݹĸֽ־ͻĻ˵һ£³Ա߱ŵʯͷϣûƫƫ͸Цһ˵ӸȻˣΪʲôأôСﵹ֮£㲻ȥʩͬģ̸۸ʲô
üͷԼԵ⳿ЦЦʯͷĹȻûʲôʸָֻţֻǾδ֮ǰҿ֡
⳿óĿǵ͵վ˵ۣ㣬ǸҪҪȾҪЩɣҪɾҪΣգһ˵̫ѡ񣿡
ȫǱ˵˶㣬ֻʯͷԼܹɱܺϷģﹶӲдӦòҪ
״˵̣ʯͷҵĹġ⳿͸ֽϷŽվ׼ߡ
⳿߳λԼҲ߳ͼݡҹˮ⳿ߵĺܿ죬ʱʧڻ谵Ľֵ뽨Ӱ֮С
ҲңƽһɲԵΪԣ޴־ļϷǸҵֺĥʱ䣬ڴϴ϶Լ磬ûʲôܹȵ˯˾Ҹˡ
ڶ磬ʳóԹͻң򿪵ԽɣȻѾ˼⳿ӣϷУ׵¡Ƥ⳿ӲŮϷУʲôϷУ⳿ĸкʷͼࡷ
еԺڵԣóЩżҺõʶߣӦûáϽ˶Žɾӣһ͹ˡֶںʷҲҪһһķţһԵȫ׳𲻵ӰЧ
ҲͷһԱⷽȻûо飬ǶԳĻƴӣҺշãʱһķ㣬ûʲôע⡣ֻˡƤ⳿ӲŮϷУӣֻϴһ⳿ľɧѧУŮУеƬƬĵ൱ˮƽϸΪĳУ԰ഺƬľա
Ҳ֪Ҫ⳿󳹵׻Ҳһ飬κγªǻͣȻһκȥĽ䡣


330 δɵĻĵ
ڱ涼˵ʵС˵ĵ俴һֿŵΡʵʵѧͻᷢЩʵĹ±С˵ҪС˵ʵȻ˵Ĳпᡣ
硶ʲôת˹˵ӢۣڶսʱͶֿ˶ΪͽڼӪֶȴʤǰϦѾӢվһը޹ô߼˾ϲŪˣûʲôֱˡ
ѾĻҪӽ⳿ʵǵһѾΪϲһʿơƿԼԴ˼룬ȥҽԺסһԺӽǸʿķʽмĵĵ
ʵֻҪңûʲôԡ
ƪƤ⳿ӲŮϷУϷѾó˾֪Ѿ˵ǳɹˡԺ⳿֧ﲻϵִһһļƵ﷢֤ݣѾʵ⳿ŮƭӼͥݡ
⳿̵ƬѾתѧУ̳Щ˵崿ʵԮʣ֮˵ĳƵЩӲǳ֧ʹԷģЩƽʱ֮£ּ޵¶˺󱳺ǱӰʩ
ϵǣ⳿ڻûгһΣʹѾ˽ȥĳɣɳĬšÿͼݿʯͷ̩Ȼķ룬·ʲô鶼ûзһ㣬𲻽Լ̬ȷһ㡣ֻͼݵʱʯͷǣϹſλϡӺӣҲɵĽɡ
õѧ֤עϷ̳ID⳿ѧõ϶һеʱԱʵʹڳҲɱ̸۵ϵЩԡ
ޱϧĵұ̫ѧ˵ģ׷ѧʦȥѧ㣬ѧȻˣʵ˴۾ҸоԺѧһ¾ͻˡ
û뵽⳿Ȼ˿ûԥľͳһУ⳿ĳʵԭ¡ǸͨﵱȻû⣬⳿ϷУԤиıϮ֪Ҫ򷭶С̲סʵ˵ϸ㰡ôϣ
ڴЩ˵ⷲ˵ʱֳĿеŮ춼ûϷˡ
ⷲٻժ¶һϷһ˵ҵʱȥ͵ӳѧģ˵೤㲻˵ҰӳѧԼ𣿡
Ĳƭ㡣˵¸ڰɣĩбĩˡЦЦ˵
ⷲӦüЦ˵೤ҵҸɾͿˣƭС鰡
ûػصʲôʱƭ˰Ͻ˵ɡ
ⷲΪ㲥վվʹǴһҲܶԸִˣŶ׷⳿ѧСϵУϯСַ뿡ѧԺϯҲģ˵ø⳿ѧġ
⳿ȥͦаôܣ̲ס廰ʵ
뿡ѧ̫æ˳ѧԺţϯȻȻľˮƽߵѧ˰ݷ뿡ѧͬѧ˵ͲæΪ˳ȫѧ㡣ΪѧԺϯСٵҵȥ¹ͻ׺ܶࡣⷲϸĸ͵
޿պŮƵ꣬Ҳڴ¡Ҳ֪ĺ
ⷲ̾˿˵ϵ׷ѧ˵ѪʷдС˵ˡǻòҽ갡
˵˵˵Ƕ廰ˡ
뿡ѧҲһ˲ˣҲ˲˸ж飬һѧڶſڵѧΪ˸кԼһС͸ѧʲôģĲҪҪģʵҸΪ˻䣬ϧѧȫӡΪϯѧԺķз뿡ѧѧԼ˳ǵһ˰ѧԼҶΪ뿡ѧһϵڸжѧ㣬ϷѧԷʱԷ뿡ѧ˵ֻҪţʱϯλøҪ˵ʩᣬAAá
ҲݣǰС˵𣿡޿̲ס²ۡ
ⷲû˵˵ʵʱ뿡ѧǼҲ׼׵ģΧĶЩѧԺˡֳ񻨡ʲôĶ׼ˣûиףͱѧһȫݴˡҺ÷뿡ѧҲзȣ˵ûϵѧתģһ׾ͱ˱硣
˵ⷲҲЩźҪһжˣԶˣͽûʲôϵ뿡ѧܱŪʳѰɣڶڿ¿ֱӾȥѧϣҵʱ͸ҿֱߵѧǰʵɺѧУ̳֪𣿡ѧͷ˵Ҷ֪庭ˡ뿡ѧʵôӦʱѧ༶ﰲˣ붼־Լž˶ѧ㣬Ҫô˵ⷲģ˵ʼ˵ʱ
ҵʱΪѧһ˵壬ֹʲô֮ġĬһƽ˵ָǸƤ˵ĳ̴ܣиƭӸףЩȷʵʵڵġҲˣǸ뿡ѧȻҲûԤϵĴ𰸣ɫЩѿʵЩ˵ԮʵҲ𣿡仰һ¾Ͱͬϲѧǰİ೤ٷëˣٷվͷ뿡ѧ⳿ʲôӵˣƨ£ǰȥ˵ʱѧϴˡѧҲûܣֱʰˣ˵һӿΡ
ʵҾѧһ֮ǸʵڲܰͲŮƭӻԮʲôϵⷲ̾˿˵
˭֪֪֪治֪İꡣЩ˵ţﻹЩꡣ
ⷲڵǰҡͷ˵һƭӻϵô̹Ȼ𣿡
ʵ޷粵ʱ򣬱ֵĳϿһ㲻Ǹ׻ñ˵½𣿡ʵ
ⷲصԣ˺ڰOO@@ı±˵˵ĵɣʵôϾûлˡҿѧıͦġ
Ҳ޹ء˶ԻڰͳûССң˶ڵ
Ǻйذޱߵļ뵽⳿ļǿ
˹ʯͷѲǳͷʱ򣬾ͱԼҸ
ҪĲǴʹ
Ҵ˹ءʿ˵ʹĥǻ޷ѵһݡ
Сڡƽʱ˵ǸܴĹ̡
ɳãʹĵĶĳһӱȡʶķǻر⡣ʹĵʹҪʹĵʹȾ͵ӻĵʹࡣ
ĵʹಢΪ־۳ΪҸ
һɲǣ⳿ܿļǿȥԵñ
ʼˣʼŮ


331 ǰԱ
೤¸ҪٿѧУ˶ᣬںöĿû˱Ҫѧ֮ǰڰ༶¶ԱߵڽĳԱűüͷ˵
Ϊһ೤˦ƹĳ̶ȣƽʱİ༶ĶǶľɯˡʶ۶ľɯΧһȦͬѧŮС༶һĴڣʹĲŻӹɣôͰ༶ϵ˽żͬҵ޿˵仰ЩĮ˾ǳֲŰʵֻýʶѡ
ľɯͲһˣȤ㷺̸䳡Ҷκ˶ӣʲôֻҪİҲĵĻʩԮ֣ʹĺǡľ룬Ůϲڰ༶ȻҲܸߡ
ϷУͶƱ༶ľ˵һƱû˶ͶˣöͬѧƱȡһôΣֻǰϵŮͬѧҪ⡣
˿̲֪ԼôĲְҲν೤뵱룬öľɯԱԼ̨ǿˣǶ˵Ҫ೤ȥɣԱûܿܵģ
еΪѵ˵೤˵һ鷳˼Ұɣ
ͷóֱֻӸľɯţĿ࣬ôҪţҲⲻܡ೤ǹˣôýӽŮĻᶼա
ֻǿľɯΧ̫࣬߹ȥֶѣǺܸ߰һ΢ӡ
ľɯȺЦ绨ֻӳóֻܿĻ˳𡰺áַ˵ǷҶٶٷˣʵϰ͵͵ķʽͳóһ˵ܡ
Ưʵ˿ģ˵ľɯԷĻᣬ˵ٶ٣Ͷٶ٣ˡ
ʱһߣϸȥμӱôң
Ҳ֪һΪû˿֡
ߣĽ̫ˣڻ𣿡
еģϺ㲥̨ݲ
ҵʱȥ͡
һûŪƱأ
ҲܣԼ㶨ͺˡ
ĿҪһԷ𣿡
ֺñˣԼŶ
Ǻãɡ
ŶգҪؼҳԷ
ףտ֡
ţտ쵽˰ɣ
ʮء
ľɯһʲôأ̧ͷŷΧߵ˶ûô˵ڿ΢Цš
̲ͬסʡɯɯڸ˭أЦôۣѰɣ
ľɯЩҡͷûгشȻ˻⡣
ľɯᵽԼգԼʶԼѾһˣʱ仹ǹķɿ찡
壬Թֱƻɭ֡ǲμӾ¸衣
ɴĭյд¸ʱ򣬵һŸﳪʪۿΪ׸ΪдһһÿһɶдϣҲ볪
Щ֪οڣڸͨƻɭ֡·ϣԺȫǳдµܾûȲҪݳһ׸ĸоо˵ǿңܹĸҲûźˣɴĭš
ߵưɽֿų𽫳ͣڡƻɭ֡ſڣ˳վ·ߵͩ³֡
ҶȾڣյս峺Զů뺮Ĺȣ¡Ĺȣïʢήļڡ
ʱ˳ĺۼɴĭͷˮӿһ㼣ǰ죬Ҳ죬Ϊļڡ
첽ȥˡƻɭ֡
׸ıûмͱ˹̫飬ҪǸٺͼӹģ߳СμɣΪ׸ݳѶ൱ߣһСμͽŸɴĭֻҪרĳøOKˡ
ʱɴĭÿݳǽ߾ȫΪɴĭɤȣ𲻵òǰֹϰ˳Թ͸ɢȥ
ɴĭûг𿪳ؼңҲԶĽֽǹ԰ɴĭгѳͣҪһߡͣóɴĭһ֮֮С
ӣĽɫҶƬһһбľ£԰лݡǧɳĵ˫ܡ
ɴĭߵǧԱҡǼСǧ˵Сʱ辭棬ҶСѧʱ򲻿ҲﵴǧоǧİڶԼҲűһ
ͯܵˣǧҳˣȴˡСʱҳ赯٣Ҳҳ赯٣еʱ֪κͨ˵ĺ񶼶ԣ־ò̫ԡ֪ΪҺãѵⰡɴĭ̾˿˵˵ǧеԽԽߡ
վԱ߿Щյɴĭ˵summerйľڿʱ򣬲ʲôһʲôźûü㵱ԶܰѹȥںδϵһֻûδʱͨܿŹȥĵδδʱҡʹѡϣĲһҲüԼȷġÿ˵ʱ޵ģ㲻Լڱ˵뷨С̫˶֮УĨȥĵҵȰĶҪ֪ĹռĴ뱲ӡȰĹܷĵõ㡣ֻȰ£ܳɾͲҪ˳Լĺֱ֪δ롣ԼѡͶˡ
ɴĭֹͣеĶ˵ʵ˾ģǷȱôһ̹סĹоԼţҪҪôõĿڲţҲͲִ˰ɣ
ЦЦ˵ҾðӦͦùͨģҪĩıɣӦûͬɣ
ɴĭı¹⣬ԡ棬·ŵţŸ˵һ£лл㡣
лҸʲô
ɴĭЦ˵ллרдôõĸ裬еʱҶ룬ǲ˷ˣ
˵summerû˱ʺˡ·ૡ


332 ʧĵһ
ĩʮһµĵһ죬ϡ
ɴĭڹ˵ԼڲμϺУ԰ʮѸֵı綼ƵֱԿʵ
Ůʿޱû˵
ɴĭ֪ĸԽûʲôʾԽķ籩ЩӲ˵裬ϣҸᣬȥֶӵ֣ıġǲƱֶӵĵһרѾˣҲμǵרͻƳ
Ůʿ赭д˵˵ЩʲôڳӲˣѾҪˣʲô㶼ԼˣȥμıǡĲɴĭЩ飬ЩȻȫȻ֪ǰɴĭʲô鶼Լ˵ġ
ɴĭЩ֪룬Щûѳ˵ĻֻЩȻ˵裬СʱҳģҼǵÿֵʱ򣬾ǿɤӣ㳪軨Ů㳪ˡ
Ůʿ̾˿ɴĭı˵ɴĭǵôһССľΪ˼ǧǮʶҪĶǣûбûкֵ̨ĵ㣿ңʵŵһһǣһʮӣһ»ûмݳģҪųĵѡȦˮôóͷʹҪٴۣ貢ָͷػ׬ǮֻϣܰȵĹһͺˡ
裬ϲ裬ҳҲΪ˳׬ǮֻϲѣЩϲЩϲ飬Щϲ֡աСܿ׬Ǯܺá׬ǮҲνԼҲֻͣǵϲ衣ʵɴĭֻ볪ĸܺ͡ڡСһݳѣֻЩ˵ڡ
ŮʿһҿɴĭĬһ£͵ôƣһ˵ᵢѧϰ
һᣬһ㿼˫ѧʿѧλءɴĭ鿪ʼϣԽǰԽǽš
ŮʿЦˡȻôϲ裬ǴģıܵõһԺ󳪸Ҳڸ档ûеõһ㿼˫ѧʿѧλʲôȥвУ
ɴĭû뵽Ľ֣ѾǺܺõĽˣԥһȻᶨĻشáԼģԳĸҲġ
ţľͺá˵Ůʿͷꡣ
ɴĭվʼʰӣֻеһΪ̫Ҹ
Ķôĸ׵֧֣Ϊ֪û˭ˡԼ˷ϲãһĪ󱯰ɴĭԼǲЩ˽ΪĸΪô࣬ٻ鶼˵ɼڿǡȴĸ׵һ׷Լ֣ƺֻҪܵõһһжӭж⡣
ɴĭһʤһںЩʧ绰˺þöû
Ÿ˵ڶͨ绰ɴĭŽӣڵĳԱ˿൱ɴĭһα˼˵Ѿ˷ˣҪӴûпܵˣܲȥ˰ɣ
Һûг֣СMINIȥɴĭһ߹֪ɴĭĹͨõĽ
Ϊǵֱ͵ùȥ̨ױɴĭ˳˾һϺ㲥̨ȥ
Ƶ˵ӣӰϺϺʻ㲻䱨һЩҳ̵ġšƽĿᲢǶƵóģǲαɲǲӣһܷ£ϾϵϺֺϺ⡣ҺĽĿѴ⡣̨õĸ⻪Ҳ붫ӵרҵŶӴġ
һʱ򣬾Ѿй½볡ˣվ̨µĵʮ־ȵǣкܴһ־ȻͳһװǶǴų䣬˼ɫTӡΨһ֣ͷϻһĻʹڵơв˾šΨһĵƹơ
ֳЩ֡ʲôѧУİô֯ɡ
ԥһµһѧУô˰ɣ֪ΪʲôαƱĪѾǧһˣҸҪƱҸţû뵽ֱˣ滹ҪȥƱ˵һŶȲˡ
ǧһţôܣ˰ɣϴθѧVIPƱ6666ôһССϺʮѸֱ᳴ôߣ500ࡣֳЦҡͷ
˵иֶҪ̨ɣʲôڡϺȫǳģڴ£Ʊȷʵ5000һţһмСһӰ廰
ӰʦĻֳݵĵ绰ֳһƽʱôĶӵ˶ձ֣˽ձŵŪǱƱæҴ˽ȥ


333 ӿ
ڱ۵ĺЩץסֵĸ첲ʵ֣ûɣҿǸͬѧŻȥˣ϶ܽģɲҶ
ҵĹŮ˵㶨ˡίĸֻϷĲûȫ׿ڴӦõһˡ㻹ʲôĵģ
ҪǸɴĭѡرǿе㵣ġץְֱֵ
⳪ĺʲôãֻʵǻҪ̸ʲôİɣְ㰲ţ֤ӲáԼŮ˵
Уְ㰡
İɣŮͺúóְֱ֤õһóֻ߸Ƶһ쵼绰߸Ů˵
տϺ㲥̨hʹ¥ǰҲһ¥ݲԱ߹ŴġĹϺʮѸܾı֤ŷ
ĹҵĹ˾
ʱͣҳλ˿̵ϺͣѾΪˣҪҸλֱһֻҪѣ𶵶תתۼһ߿ճһλ´ϲȥ׼λһS600ƨɺ棬ֱӲ˽ȥŶԣǲ˳λ档
˾ݡҡ´׼ڣڸʻɴĭ״æȰ˰ɣҸλɣûҪܡ
ŵɴĭֻӼǰߣӺӾ￴Ļϴαˣ24ţĸһ˭ǷǮӵŮ
ò˸λĸ³ݲȥʱѾ΢Щˣǲμӱһġ
Աһ߱Թһ߰ǸϽȥױһױ
Ϊϵ̨ױûϹӣȻױôҲûаɴĭ룬Ƶ̨Ҳ
ϵҲҪױģҪ򵥺ܶ࣬ŻױʦʪԼ磬ֱϵױֻ˵̣ҲҪɫ
ױĿ죬ֵŸͳºȻʱ򣬳ȥɴĭôɴĭױʱ򣬳;òԡ
ױʦȻɴĭιˣ˵ĺ˵ҲĲȻȥһŨױĨŮһɴĭԭ崿µص㶼ûбֳûӷֲ˵֡
ڿԱߵգױˮƽȻͲһˮƽģױʸУȻ޺ۣ˶Ư˲٣һԱɴĭֱֱӡҺɴĭ̫ãʹ̣һûбԱߵѹȥ
Ҳûж룬ֻΪǻױʦˮƽ⣬ȥɴĭŪÿ㣬ȴױʦһ۵һϹŪʲô
𲢲ˣЦŵ̫ʺ΢һ¡ɴĭ˱ʪʪϵױ򱡣ȻǹֿŵļٽëĳˢɫĽë࣬ϸĵŪһ£ɴĭһ¾ˬ˺ֵܶ࣬ˮƽ
ĸƤеڵĻױʦȫ̺лһֱдʣ˵ԼĸƻױʲôģҲһֱ
ױ̨ݹȷϱݷװΪϵӣԴװҲɵ̨ţ̨ݾĲʣҪ׼·ѡһסȻЩ׵νɴĭǴʲôҪ̨ݵͬģҪּ̨ݹҲûа취ģ֧ʹԱСЬӰʦþͷ
Ϊ뵽̨зװѡ񣬳ûرɴĭ׼ĸһ㶼ǴʽͬС죬ʮĳûбҪ
̨һ·һʮѸ֣˸ŮֵպɴĭʱԼ׼һDIORĵɫҪ̨ķװ̨һĵĿ佱ĺóƯ·Ҳãʮ㡣
ɴĭʣµһŴɫ֪ѡһԳǼõ㡣Դʲô·û̫ҪҲûʲô
¼ϵһ·ͷߣ΢õĶˣʣµȫЩ׵е̲ס̨ݵбĿ𣿡
̨ޱĵûˡҪʹԼ׼ġ
ЩεĵԼû׼Ϊǵ̨кʵİأ
̨ݰڳһųĵȻԼû׼ǾһװɣﲻгҪ֤⡣
ý⵼̬Щ֣Ҳ÷𣬱ϾԼû׼ֻе㲻ˬı¼һ߰յ˵֪ҾԼ׼ˡ
ױʦԱ߸̨ݸ״˵ױĲą́һݵǻųüͷ˵ѡԼأбԼ׼ǣ׼üſʼݳء
Χȫų𣬴󲿷Ҳֲ̫޻ǹԱڵѣϾȥһжǹƽġ
տɫѿĳͷˬɴĭסˣһ׾ǣҴʲôԵġ
תͷĸ̨ʵʲô֣
СҲǸϺһıе㱻ŵˣɫѡѡѡҾͽйԱˡ
ҲСɫˤһֱۣߵɴĭߵҸ׼·
ɴĭʶĵͷʵ᲻̫鷳ˣ
Цµһ绰顣
飬̵ֻܽӹƶûСƺʹдƵVIPͻʱһֻҪæ϶ûʲôġ


334 Ůһŭ
߳ױ䣬ڰȫ¥ﲥĵ绰ǱߴƢȴûкûιճ̵ģ˼ŸҴ绰
ϴǵӵ£ãȻĵô˰С㣿
ȴûа취һĻСһλĿСߴߴʹǽӵ绰е조ϴκĺȥ㣬ôҵģ
ôˣǲ⡣
ֲС˵©ˣæĿڵҰŮͲǰ㣬Ǹʲô㻹Ҫ˵ɫЦ¶ôĶҡ
¥ݼ䣬ҲòЦС˵ҵ죬߰ŮֲҪݵģ˵ˣҵĿӰɣڹң
ʵ鶼̫ãһ绰;ֽ˵ĿУü뷢Ÿ𣬵ȸ磬˿Ҳںķ˵˵ɣҹʲô飿
˵ͱҲϰˣĪľͿҲû˵û¾Ͳܸ绰˰
УʲôҲ֪ƽʱϵģʲôʱϵҹ˵е㲻ƽ
æⲻƽʱȽæǲ˼㣬ҷ𣿡
˵Ǳ׼㣬ÿ췢Ÿҡ
ϷҲ죬л䡣
˵ɣʲô飿
˵Сһ׮鷳Ū
ʿģ
Ůʿġⲻڵ̨𣬽ϵӱûкʵɴĭ
ɴĭ־е㲻ģüͷûϺķװȫİȥǺͺܶƶкôûкʵ·
ǲǱˣεҲ֪оһһѡ˵ȫǹʱе·ûǵһҾڵӶɶ񡣡
һƺˣﲻ֪Ϊοʼˬ룺Ǳܹ۸ģǾɴĭҲˣƵ˵ѾλúɴĭΧŸңžͺˡ
ŵ绰üЦ˵Ǿˣ
Ůûĵֽ̫ˡ
õģŮ¡´󶨣˵绰صױ䷢Щ죬ѡֶڶǣһΪɴĭʵôˣ
ɴĭ˵˵Ҫȷ˷װܿʼ̨ǻѡװĻ͵˵̨ˡ
ЦǸСܵǶƵ¼ƽĿ˶Ϸ
ǹأϾҪʼ̨ˣǲҪʱˡӰ˾ͲˡСܵһҲûƳ˵
Ŵ˵һ̨ģ԰ѡ̨
Сֱܵ׳̧ۿ³ǳ⣬ֻȷѡֵķװܿʼ̨ȴ쵼Բˡ
̲ס˵ǵѰɣ
˵ôǹأֲģرʲô·Ҫ𣿳ĺþͿ˰ǲϣΪǵķװ⵼ݳ¹ʡ˵ȥҵʲôõģһܻʮһValentinoDiorĳ¡Сܵɫ˵
ŻDIORɫհǻǰ˵⸽Ҳûкõȥ򰡣ҿ̨ṩҲܲͦõһЩأ
԰MIUMIUFENDIİǴƣ㣬֪ʲôСܵҵ֧֣
ɨһЩŪ˵ǶƵʮǰĿʽɣóŪ𣿡
Сܵһ̣Ա˵ߣߡװBˣҿֳʲôŪʲôװ˵ʣŪһǲֵġ˵оֵĲŤƨȥݲֳݸ״
ֳǶģǶƵģ֪Ƶ쵼صҪһ¡ڡĳԱ̬ãݲáСܵһͼӴ׾ΪԤһųɼˣƣ˵ǰСʱСʱȷװҪôҪô·ϳ
СܵԴϲصױ󷢴˵ǰСʱСʱȷˣǾʹ׷װ̨ͬھͿǽ˵ĻԸһ¡
ŸͳºȻʱڻױҲȰˣС֣ǱݺõˡһװɣװС¡
һСܵ˵ȷʵС£Ҿ̬ܲȾǵѡ
ȫǿϷѡԼһЩԱ˭û뵽ͻȻֳҶ˷ܣ˵ȿϷ񫡣
ϣΪ˭Լ˸ǰɣƵǣҶûԼµġСʱһҲССܵݿű˵
𡰺ǺǡһЦСܵݵɹҼס㡣ưɣ
СܵݡСһɶûУͻװBûѳĻϣҪб£͸̨쵼绰ˣֻźݻû͵ġ
ɴĭ԰꣬˶ţ˵ʱеСʱܸ㶨
һصСʱ֤ϵѾ·ˡ
صллˣҵŮˡ
˵Ǽٰʽ´μǵҪʿһЧҲг⡣
صҽʹĲãˣĲ𣿡
ʲôˣĲ

å´μҲŹġ
ҪҿӾͺáص
ûڻ˹
Сܵ˵Сʱ㹻ˡ
СܵЦһóܷʲô˻
ʱһһĹȥڵĸ˵µ޶ԣǶԳäĿΣ˵ɴĭڵ·ϳҲν
ױȴأѡֶſϷ̬Ҫλʵǿѡ˳ֵıȡʸò顣
տŰСʱϾҪˣʼ˷˺Bսһ㲻˳ǷӲʵڼίԼˣĹھһʧˡ
Сܵʱ˸ڻױм俴űʼʱӡ
𿴿ҲеǲҪ³ɶˣҪˡ


335 Ů
Сܵӵʱ򣬳ĵ绰ˣһһİĵ绰룬֪ŵ˵ˣЦһ°˽
ιǳ𣿡ǱǸ㶫ǻŮ
ţǵģλ
ElieSaabĵ澭ƾСҹġĸױ䣿
ֻױſȥվϵվſڵġ
ճұȥͿɫŮʽװŰ׵൱ƯĹһŷʽͭƶ¼վм䡣
˵绰֣ͷһʵĴʮҸ߸Ů߹ǻԲĴζͨã𣿡
ЦЦͷãƾɡˡ
˼Ϊ׼ĶȽϹأʱ䵢һ㡣˵ƾ𻹳ϹǸ
æû£û¸ոպá¼ƽȥɡ
⼸Ա޴ƶ¼ƽ˻ױ䣬ʱ˶ˡ˶¼Ϲŵȫ͸׵ĻסɫΪ˿ƬװΪҫ
СܵݻڿűElieSaab¼ƽʱմЦһ£ǸСŪʲô͸ӡŵElieSaabһɵۡ
Ϊһ̨ҪװЩ򽻵ˣȻƷƴʲôƵĵҲֻһЩƷƽ·һƷżܽӴElieSaabѰ󼰵ĳһ߸߶ƷƣһĴǸֻ̨˵˵־Ͽѡ
˲ElieSaabָ߶ţBΪװ߼ҵԵĿͻȺǳСΪܣȫֻдԼ2000߶Ѹ߶ճ
Ӹ߶Ķ˵һͨES߶10WԪۣ60Wң뼸ǧŮҪһȻû⣬ֻͨģûд嶤֮Ҫ˵ľȥƵĻĿʽļǮȥߺ̺˵ҪǶе˳Ц
ôЩװNҼ䷱ܵĿʽļ۸أ΢õĶ԰ΪλЩǶʯģǼʷ¡ͣSamanthaMumba2007꡶֩2ӳϴǼ۸ߴ11234ıҡ
ǹˣElieSaabĸ߶Ͳ򵽵ģ˻ҹϵŸӵȰʲôġ߶УֻƷһƷ־ʵһǱĹ˿ͣŻ߶㣡
ʹǻĵĶǶûݳ޵ÿκ̺һֻһεǵȫǽģŮůֻElieSaabĸ߶ǽ·Ҳܽ赽ġʲôСų̂ľͲҪˣһߴҲҪ˸߶κӣһ棬ʺϲʺһ棬绪Ȧͻ񣬻ƽͰʱĻɴգElieSaabĴ󿧱˻ֻԸȥľɿǣ¿裡Ҫ˵ǧĵӾỤ̊ߺ̺ǴElieSaab¿˰˳ЦĴ趼費Ȼʮǻױ䡣
е±ƵС֪ܵԼ˴鷳ˣǿ򶨵վǰĸƯľElieSaab
ǾһС̬ܵȱĵȻ
кɴĭѡ·ɴĭҲЩ·ļֵ̩Ȼһһɴĭƾ̬Ⱦ൱ĺʹһ۵·
ѡֳ˭֪Щ¼ϵֵǧ򣬶岢⼸ǧ򡣱һ绰ţBƷưСʱ͸˹ζʲôζ绰ĽElieSaabﲻտϵDIOR￪ʼеɬDIORĳ£ǮѣǸ߶ʼĶǲܹġ
С֪ܵԼѾͱѣ˿վҲҲǣҲЦҲǡ
ɴĭѡ·æ߹ȥָһɫɴףɫ÷·һĵ˵ͬѧʺ㣬ElieSaabϵﶬǰ츶ůμɵӰھǴɵĲҪĲҪģѡ
ɴĭҲûǸСܵݣתƳ
ûĵ˴˵ģ۲ѡġ
ƾվɴĭһɫɴףɫҶϣŮ񷶵΢Ц˵ҪѡǽﶬѹҿʺС㡣ůС㱾ģǾʲʣû衣
վһԵС̲ܵסһŰ֮ʵǮ
ƾСܵݣһ»ǽ͸λСһ£˵·Ǳߵľʹһ׵ģǧ⻹ǵһν·ҪСʷǳŮҾú䡣
һǧױ䶼ˣö˶Χʲô·Ȼô
ɴĭȻµ˺ܹ󣬵ȴû뵽Ȼôףתͷֿ˿ϰ˳Ŀţ֪Щ·ƾӸŪ
û뵽ôֱʣֻܼ飬˵Ǿɡ
С֪ܵûΧΧһȦΧʲô·ĸϽȥ׼̨תСɴĭĵ˵ͬѧҵΪ׼һױ䣬ױҲܺãϸ»
ɴĭԥһµü𣿡
üüһ̨İɣߣˣڹ֪֤ͨ׵
ɴĭתͷ
Сܵݿ۳ǰݳԱӵͬѧôص·ҲﻻǱеĴױ䣬һǵĴˣȥıߺõ㡣
ΨΨŵŵСܵݵʲô֣
СܵͷǺ˵ҽжźͬѧ˲С˹ԭ飬Ϲ˹ۡҲҰ쵼һƺԭµ˼ֻһһ´ԼĶ⣬ԭ¡֪һҪ׷Σ϶򣬱ģȻƵӣҲ㲻ĵ̨ˣҶǧPYĹ
ɴĭСܵݿֱۣˣ𡣡
һ±𱳺̨ϸˣ·
ĸҰͬѧСܵݶźЦŵ
ſȥźæ֣ͣԼ⣬ȥƾȡǼֵǧҲȥһԱװʹڵıչһĽӺһ
ĹԱƶ¼ܣ·ͻػȥ
պ޺޵ĿһȺ˵ıӰ뵽ιھøɴĭ


336 ʼ
ľɯֳݴԱͨݲȥʱ뿪Ѿûжˡֳڵľɯźλþͻ˸Ÿӵ˶ձ㶨
ʱֳݻ̲ס˭ǶձıáľɯЦٻĻشֳݽжľɯĵ绰Ц˵ϺĽĿֳʱϵͿˣ鷳ˡ
ֳ֮ôڣΪձĸ׾Ϻ̨ǵĶͷ˾ɲܵ
ľɯҲСڡӦԮTͬǱ˶ǾٵĻʹڵƻ߾ɴĭĵƣֻжľɯһֵĵơ
ΪĿһƬɫĺ˵ڡڡķ˿ôడӦԮҲĲһЩеһƴˡ
ǣ㲻˭֯ġľɯΪԺ˵ΪڡɹԱ硢װƶŪģ˵ķ˿׬ǮֻԼ˲ǮȥľɯԹԣҲû˵»һλԱģΪľɯͷ¶棬Ϊڡ϶ɴĭķ˿ֻǳķ˿
ЦЦԭЩԲзԼھһ׼Բз۰ɡ
ľɯֵƷϣоеĪĲ˼˵ȷʵоΪ鰡Ҷû뵽Լôϲڡĸ衣
װˣֻϲ㵹˵˵ͳչô˰׽Цüײ¶ľɯʵ
ʲôôֻϲֶѣֻķ˿ѣҪչʲôľɯӦѵĵ٩Ҳ֪ΪʲôͳĹϵͣͲǰҲûͱֽҲΪ±ܾϾ߻һɴĭ޿޵ɴĭľɯԾ΢е֮⣬滹Ȳ˼ңʹЩͷϳȥŻϲֻкøС
ιιɯɯҪװĻҲװĺõ㰡˵ûľɯߵı飬֪ͷѾת˼Ȧ̲סЦ
ľɯæװ̨ݳʼˣǿݳɣôҲںǰڲס
·¾׼̨Ʋͷ̨϶ˣЩȡҲ˵Ʊǧ죬ЩţڿġʲôĿ¼ֳƱǲҪǮģЩʸߵĽĿƱƱ뿴ĹڣҲһٶѡЩĽĿֻʹСݲѶһʹõϺݲ𱬵ĳֻڴ͸ʽĿܿҲֻдǳϯĽĿƱӳƱܳǧһţҲǼĶǲеĴ
ѿ̨һƬɫĻʹںЩʧ뵽˻ȵĳѵΪǸڡֱֱϿʼѲŶͲ̨µļʱ׼ֽ̨ĿΪֱֳҲݲʧ
żʱʱ㣬۹ƴߵ̨룬Բ˵ӻǰĹǣãӭտϺϺ֡ϺѧѧᡢϺƵϾٰϺʮѸֱܾαɻĹ֧и質ʯԻˡˡ˿ƷϷϵĲˡˡ̨¼ʦ˿ƣϺѧѧԺѧϵΡ־оΡӳίҸǵίһ
α˳ǰϸڵλģϳλһɴĭһϳһϳλʮͬôѧԬ˫˫ǽίڣÿλֳ꣬һλίԸֵݳۡ
滶ӭԬ˫˫ĲĿdivine˵ѲС鲽̨
Ԭ˫˫̨ĳһdivineҲӮ൱ҵܽǰʮģʵҵѾǶˣȻʢ绹е࣬ͨڶѾ൱ˡ
̨Ԭ˫˫ֵȴίĵʯԻȶ˷翪ǻԬ˫˫ͬѧһλʽеĸ֣ȻеСţ׼඼ĺ׼֧Ҳ㹻ƺûʲô޵ģֻ̨ʲôѧĺܺãʾ̨Ҳϧ׸ûгԼķ񣬵ڻͨͻΩΩФģ¾磬ĳΪһλרҵ֣ҸԬ˫˫9.10֣ͣҿ㡣
λίֱӸ˷Ԭ˫˫÷9.15֡
̨µĹٴαҵС˵ôòŸ9.10ְϸ񰡡ɴĭϳһǵóжðЩ˼飬ĸйԬ˫˫ѾֵķǳˣɴĭҲûǿһ
ľɯЦŵ˾֪ڡֲֳûмʶ
˵ڡҾúǵݳ˵⺺Ҳ֪ǿﰡƾԭɣ
ûһƵɴĭֲһεİ˾֪ľɯ̾˿
лǿİô찡ҵСɯɯľɯ˵ɴĭ̲סԼ˻⣬ʵɴĭĻɣҲʶڷѵаɡ
ľɯȽϸֻܵ˵ˣ濴ɡ
ڶλ̨ѡϺƾѧ˼ԶΪҴĿǡдӡѵıĻڶλѡ̨ˣǽʮǿΨѡ֮һˡ


337 վ
һ߳ڵλ֣λݳɽ·ϺʦЩֵѸ衣һݳĿǡ֮ԭǻĸѶݳĿ
վ̨棬𺳣󲿷⺺ΪΪءǸӳѣʵǸb2һ£ˣˣƴһ¾ͿֻЧûˡ
ѵڵһ䡰һǿİ˶ȴЧϻҪһءжרҵֶȻ衱ֵĲֻ˵ƿؼܳҡ
εѵһڳ̣һһ·ߵҪߣ֮£ȿڵһͼһЩ
衳꣬ݲ൱ڣλίƵƵƣ̨˵ۣǴ󱥶û뵽ڸڱֳݳס֮ԭҸղȫĶø߸ߵģʵ̫̼ˣרҵίƷʦ鷳˵һ˵
ʵ֮ԭ׸ĺѣ棬㹻άסһɫͳһѡ׸ΪĿҪԼ൱ţͬѧ׸ıϼ޿޵ģbСֶb2ͳһһ覣ֻǵЩ顣ɿͷѵɣϧǸȻЧһۿۣǻˣϺڵĲ䣬˻㲻Чξڴװѡλܽڸ˵źָУȷȻ衵Ϸ뷢ʹڷʱһֳԷ˯⣬һһʽװͳˣȻȻ質һɽζҲ㲻覴ãΪʵߵĸɫҸ9.65֡
ίҲͣƽ9.58֡
̨µĶľɯʼе㵣ѡʵеǿǿһСģڡͻ﷭
ǵڰ˸ǳģֳеλŮļҪţؿڣһ̨̨µλίϷϵĲλίѾϤˡ˲ġղְִָ˵绰аְڼر꣬ϳǰ֤û⣬λί˶ţ˵ֻҪõһÿʮ
ջͷһ̨µĳ𣬵ⰵ롰ôѲ㻹ţı伸λίĴ֣ҪĲսʤ㣬ֻҪսʤλί͹ˡ
ճǡѹڻѧԺίԱ·ġѧԺˮƽȫͨý̲ģͨ׳ּڵھżȿʼġ֮ԭһ𣬵Ѷȵڶߵĸˡ
׸֮ǰѾ˺ܾõ׸û㹻ѹֱ޷ġейעһֺ΢ĶݳĻɫݳһƯɫùڻùյɫȷʵƯ
ݳǰαȽϼ̣ҪݳʱĶپʱƽУҪһһƽÿ㶼Ҫĳȥѵˮ׸ѵ㸱֣谭˴ȥ롣ͽKeyȥձõİ취ĺȡɫɫãֻܳԼˡKeyȥҲ൱Ѷȣǿȴθܴ󣬺ܷ
վýԼǳˣ׸ѹֺͱķǳ׸ѹΪҪһҪѹסҪѭ򽥽
һ̨꣬׶ҲԼʮþˡվ̨ϵί
̨ŻͲα쳣ʣĸоյݳдң̨֪µίôۣܽ˵˵
յݳҵϣǳ˵ǰյݳǴ׾ˡ֣һ쳹̳ġӳ΢ЦΪ˵󲿷ͨʵಢԵǷֱ治ûģҪרҵίӳ˺εĿ佱ͨΪȷʵǺ
ӳ˵׸ӸͬɣĸԴ衣׸ľͻǳܺͼң׸ʲϼӿ첻ϼصơ׼ҪǳϿԻͼҪǳ֮ߣȱһ㡣ҡѹ費ͬһײϵǿܣͨǿߵﵽ߶ȵãӶһһذĵƤͬĺʹСơ֡ǡܡڡ¡ȻȹؼһҪպݳʱ䳤ȡҧ֡ҪݳҪ룬ԻúֱֳϢʹʻӶﵽʡֺ˳µӡ׸ʵŮжڡҡ١ߡ׼׸ѵ㣬εı޿ޡּǿźй׸ƽ̺еҲƿصǡôʵǲɶõݳҸ9.90֡ٸһ֣ϣҪ̫
ոϽͲϹллʦ
Ĳֻ9.60֣λί9.90֡ƽյõ9.84֣ɴĭλķҪߡ
˿̨µĹȻ󲿷ǡڡķ˿ǲרҵʿҲ̨֪ϵίè壬ֻͬյˮƽȷʵܸߣʼΪڡʼƬ̨ǺңҲ⡣Կ϶ԼӮ˵һ̨û࿴̨׼ɴĭһݳֵ꣬ڵǳˡ
¶ɫ˼ղŸյĹ9.6֣û뵽ȴϵĵôߵһھ֪Σô
̨µŮʿһĻüͷɴĭΪһƱģȻŮʿĺܳ٣λòãݳŮ˸ߵĵ÷רҵʿУȻǲѧģݳ磬Уıս׼Ķվһʧ󡣶רҵĽǶĸݳѶûС֮ԭߣǰ衻ûԵʧ󣬰˵λߵķǲܱݳ֮Դĸַߵġ
Ůʿ뵽ɴĭӦû䣬Цһ£Ҳһѵܶ鲻õģܻʤ


338 
Ҳһ׼ʧ֪ղӦõôߵķίֱһ۵Ķ˿ҲʲôֻþԵѹίûнڿҡҶһڡûôС
Ƕɴĭ˵һȴ̫Ҫˡܹܲĳ裬Ϳܻܲһˡɴĭûгôõûյʧ󣬵ԼӮ˿ȻеССĽţģΪ׸ѶȾˣҳֽһЩµļɡԳд׸Ҳע˺ܶѪΪʵ̫ϲ׸ˡֳ֪׸Ϊһ˶
ڵھλֳ֮󣬽ݵĹʱ䣬ԱٶȰڡĳԱ߽ӺãΪʼ̨ʱѾˣ˲ҪͿֱӿʼݡ
ɴĭŰɫElieSaabﶬ¿ɴͷõǶʯľʹϳʱȫǽɫĻʹڵƻ裬ӦɽХĺɴɫĭһģڣһ顣ݲȫĿĽɫ˳ϧʱǹʱ䣬ӻǰĹǿĵһĻ
ɴĭҲЩ⣬ǵһΡڡƺƴӦԮŰɫɴȹСߵ̨롣ױ»ױʦڳָ»ģΪElieSaabɴҶĽŮװB񱬱ľʹڣɴĭһʯױ
ڻɫľ۹£ɴĭ˶ɢŵĹΣѾǰеѡѹֿˡԹ޵Ŀ̨ŮһɴĭȫǼʣΪĴһЧʮ㣬ȫɴĭ߽ʡ
ɴį̆һƬɫƯĻʹںֵĵƣʮֵĸжԼܵ˶˵ϲЩϲѾܳص޶ȣԼεºϲ
Ⱦ͸ȫġڡ˿Ϲл˵ˡллҵ֧֡ӦԮɴĭҲ֪λ˿ĺ񰮣Ҳ֪˿̲üʱ̣ѹͷҪĳ嶯ڹϯѰԼĸ׵Ӱ
ŮʿҲû뵽ɴĭ֧߾Ȼôࡣ̨ɢű˹âŮȴϲǣϲŮѾ޶ˣͤͤǵһı飬֪Ѿ֡
ίҲ޴ӦԮһͷһȫǻɫĻʹںĸղί࿴һֽۣʮе㲻û뵽һϺѸֱиߵڣҺһϳģֻҪѹı΢һϧܣӦþܻȥĸίͷӶһƸĲķһɴĭķǲٿˡ
ڡĳԱǶ̨׼Цųľɯ˻֣ӴĻɫʹںֻһ˾Ÿ֣ʱֱѾʼʦע⵽ƯĹˣȸ˶ľɯһͷľɯͷ¶һɰı飬ϽֵסԼʦתƾͷ̨»ɫƺһȫȻת̨ϵɴĭϡ
ʱ˿ֻҪտƵĹڣһ¶ס̨ķͬѰŮݳйڱľ
վʢװɴĭ߶ѹһŻͲ˵оԼеţ̨˵ӭλڻտϺƵֱģϺϺ֡ϺѧѧᡢϺƵϾٰϺʮѸֱܾαɻĹ֧վߵλһɴĭͬѧΪҴԭlisten͡
ѿ̨ɴĭûϿʼ裬ĬŻͲ˵׸͸ҵ裬ӦþֳһֱҪ˵Ҫ˵ĻҲңҺҡұһԼܡҾʹ࣬Ϊ׽֮˲˵ĸҡʱ˿ҹҲ˵Ļóûκеıҵˡлл衣
ɴĭһ¼˵ﻹҪرлΪд׸ĳͬѧллʲô룬ʲô¸ңллȻŸһֱĬĬ֧ңллиԣǽ̫Ҹжˡһγ֮ǰ˵ô໰ϣҲҪ⡣סlistenϣܹϲ
ɴĭͷһ۳𣬳ͷ峺ĸɫɴĭĶ˸ͬʱĬ
Listentothesonghereinmyheart
AmelodyIstartbutcan'tcomplete
Listentothesoundfromdeepwithin
It'sonlybeginningtofindrelease
ɴĭһһִĵڵĻ˵ǣڹǳͳǱƽĺȴӿļУһĳӣеڵһʱͱ뵽˶ǵĹȥˡǰĸȣɴĭʹòԼԼݳ
ListenIamaloneatacrossroad
I'mnotathomeinmyownhome
AndI'vetriedandtriedtosay
What'sonmymind
Youshouldhaveknown
NowI'mdonebelievingyou
Youdon'tknowwhatI'mfeeling
I'mmorethanwhatyoumadeofme
Ifollowedthevoiceyougavetome
ButnowI'vegonnafindmyown
׸Ѷȼĸߣǡ֮ԭֻҪ߾ܳĺõģҪмĿԼǰƽֱĵҪ͸ȻͻȻı͸˸ֱϾ졣׸ĸ߳Ҫõ質ϢȵĻͺпβӶӰ쵽׸ķӣ˵ƺŷǻЩתˣԣ׸裬Ҫ߱㹻ݳɣҪߣԼĿͨѧϰѧЩרҵѧԦˣʹʦҲ˵볪ͳɴĭֵļֱиɻ
һ鳪˸оϴɣһļ¶ĸ߳ں档
ĵڶֱӺ˶ȣɴĭʹó˳ŷǻתŭŷ質ڻŮ滹ûʹùһ׵ġifiwereaboyѶȻҲܸߣȴԶףɴĭĳʵûչȫ
߳һݲҵĹȫɵˣ߳˴ûоͷɳѵ׸ӵֱָĵܶࡰڡ˿ʮ̺ӴУжӯʹܶӢĲãʣȴʪ۾
һʵҲ֪ΪʲôޣɵI'mmorethanwhatyoumadeofmeIfollowedthevoiceyougavetomeʱҲ޷סˣߵһһһĳˣû̫ʣֻǿɴį̆ϱ۾˻߱鱯ˣѪĻݺ⣬ڼϸ߳ޱȳУһ¾ÿ顣
ԭ֪һ˳裬ĺӦôĸо֪ˣɴĭ־ͽĸ֡ԶԶǰЩֿԱģʵӦôȫɴĭĸķʹ̫ʣһ㶼Уߡ


339 
Ⱦֶ˵һʲô飬ӰҪС˵ҪݽҪҲҪԶҲ֪еһƬΣһСڴһˣڡ߻ڵʱľйء
ֽ᲻ʲôһװҲᱻȰװԵԵԽԽۣԽԽҵɴĭĸ߾ͱϡ
סLISTENǷɴĭĵֳֿüأ͸йڶʵʵڵĸܵĵ˿̵顣˶УֳĹ˶񼤵ȴڵĳĸжΪ߶ˣҲ
û뵽ɴĭΪڳȻôǿֳ͸Ⱦֳ¼Ұ汾Ҫǿһǿֵľ־ˣ¼ҵΣֳֶϷֱܱĵȻҲҪֵʱ״̬ĸֶSǿˡ
ɴĭʵȻûиߵĳ̶ȣҲǳӣҪ£㹻ļ֧Լ˵Ĵ˷ֳ֣ͬⷽ˵ȱһɡ
ĸֹּͣĲڵһվɴĭƣȫĹڶԷվΪɴĭƣĸίȻԸ⣬˿򲻵òҲվϾֱҲұֵ̫ԡ
ϯϺöࡰڡķ˿ᣬĹƣֶˡ˿Ǽƻǵɴĭݳ꣬ͺںŵģû˻ǵ飬ȫվƴԼĸж
ֳǧֵáöࡰڡķ˿ĵ׷̾һǡڡҡԣ조ڡûݳҡȻǾòУĶԼŮ˵ֱЩ鰮֮ǿ̫ˡ
Ϊݲʵڲ󣬶󲿷Ʊѷ˳ȥţϵƱ࣬ʼЩƱֻʮһţţǷֲԣʮӹȥʮƱͱһɨգǾ͹˼ٵԿǷַӾ꣬Ǿһʰǰǧһš
ǿŵŮ翴ֳģһſ򲻵Ʊˣڹݲſ滹лţֳ߼۴ӱƱҲһǮȻˣ˵Ȼ˵㣬ҲǳǾͺƱһõϰߣԺǡڡֳȲ߶ʮһƱ˵
ŮѱһƱʵɵۿҲˡڡĿӣֻϧһ׸
ɴĭľϹлƽϢĹйɴĭϲ֮顣ֱѺۿϳŻͲ˵ģɴĭҫʱ̣Ҳ̨ƽҵҲ֪ݴ˿ҵ飬ҵﾴ⡣ţллɴĭͬѧΪǴ˶ĸĲʦĵ
ĲһŲݸֽ˵ɴĭĳһϵͨгѧķɡķɡңܺõĽ˺ͷ⡣оܼʵ­ǻߣɹǣÿβһȥĸԶеļʵԶصľ״һ˵ķͨ׸ɣͷŵľɴĭܺõͨг˷ǳĽӹ죬ֳܴ󲿷ֻĸûа취ģ£ΪҪĲǼߵļɣҲҪܺõ뻪ĸ̳ܳˮƽŮӦûרҵŮҲܸˡܲ˵ɴĭͬѧ츳ʵ̫ˣǸһ㶼˼֮⣬츳ֱҲķǳҪһЩĿֻԼĥЩ˿ܻȻɣЩһֱΧת÷Һϲɴĭı֣òипԵϵͳͺñһṩͥװεĻУһѧԺɹ׵ԭͻһҾϲ֣ҷǳڴϵı֣Ҹ9.9֣ٸ0.1ǸԼһڴϣܿ㣬ͣɴĭͬѧδֻڻġ
Ĳ9.9õµڷ˿ΪɽХӦԮںšɴɫĭһģڣһ顣
ɴĭϹллĲҲ˿һ͵9.9֣ΪԼˡɴĭıҲ޿ĵһˡ
ɽ龰ȴϣʯԻƸ9.8֣ƷٴξƷְ9.8֡ǿġڡķ˿Ķ9.8ֶȸղŵյ÷ֵ͡
ȫڶŵ˿ƾƣɻ9.8֣ѱҲе㲻š
ȥӳ9.8֣Ǿͽ0.02ֵա
ܶǿҲûǵյķ9.84֣Щڼɴĭÿε÷ֶ9.8ߵĳɼڹƣ˭ΪһɴĭġΪͨڶֱĳ˭ıȽϺá
ɴĭҲܿ죬ûʶѾ˰ٴ󲿷ִ˿̹ڴ˿Ѿ˳ɴĭһ÷ֲ9.9֣˱
ʼڹƺͻĹǴ˿̶һƬĬĲУ˵ɴĭӦѹŶԡ
ŻͲ˵ܽڵĴֽһĹ˿Ҳе㼤ǽһι֮󣬿ܽڸɴĭͬѧٷ֡


340 ֱ¹
ʱ̨ը˹˶Ԥе˶ɴĭ˵ƺ̫һͷӶ֮󣬡ڡ˿ӦԮʼ쳹ݲ
ӵĹ沥ϣŻͲ̨ӦԮֹͣҲЩڴɴĭʤʵܽڿûУҪ֪ķϵһϺУʮѸֵĵһĹ
ӳͷżǷƣʾѾˡ
ʵôܽڸɴĭٷأ
ӳǷƣдһ9.85֡
һһ߽ӹԱݹֽ˵ôǿɴĭƽǶ٣
ѵͷֽϧ˵Ľܳϰɴĭĵ÷9.83֣̫ϧˣյ9.84ֵ0.01֣˵ڶôٻ衡
ո˵̨´Ͼ˫Ȼ֪ĸίæɵĽţΪɴĭʵڳ̫ˡ
ֳ˿ѻȸܶڶûܽʵԱѾʼ֯佱ˣڳ̨ߣ׼ӭԼҫ̨ϵĴ˿ԵЩɴĭ뵽ˮƽڸôһҵʯ
ɴĭվ̨ϣɫһ±ĲҰףͻȻĿЩʹòӦã֪ʵӮûôںܲȥҲûôںںܲܺڵĳԱһ𳪸衣
̾ϢһǰȥɴĭļС˵SUMMERҲνһܷר㳪ãĺܸΪдࡣ
ɴĭĻҲѹֲסıˣʱһ䣬Ժ󣬻Ժ˭֪ܲأͣǵʶΪһԪݣǵܿϸнֻ¼ȡ߸һ֣֪ĳǳ绨ѩµ⣬˵һöӲҡͲôһ㣬ͲϣͲôһ㣬ͳͲ˿ϸȥôԶϸڣַҲֻΪôһ΢Сԭ
ɴĭҧ촽ˮԽϵʯƬˮźͲסתס˵ʱܳˣ᲻𣿡
еɴĭģΪһȻɴĭԵһ⣬ȻƺElieSaabɴĭ޵滨꣬еӣǰӢͷףš˵ĻЩóͷԣɴĭϵϢİοôأô᲻ܳأ
ɴĭܵ£ﰲο־Լֱֻ̫Ǻɿֵͷ˵ҴӦ裬òһʱˡ
һ£û뵽ԼЦЦ˵˭˵㲻ǵһ
ղŵɴĭһ˲佫ĻϵĻиΪǻʵ̫ǿ۹һɴĭϵˮʯһҫŹâŮ
ŻͲ˵ϺΪհ䷢һĽ״
ʱڡڡķ˿Ǵ£ȫڴĺɴĭ֣סڲŵס˵˵κڣ˽̸ѡ
ֳļǵæйԱֹźȥҪֱ¹ˡ
Աͷ󺹵ļΪĹϯйǲҪںˣû쵼ӵŵһ״׼佱գڹѾתںţʼһµĸߺɴĭһɴĭһ
̨ϵ̨Ǵ΢Цģ˿Ѿŵݣеڱʡô£
վһԵոѾȫû뵽ۼԼҪʤգԽܵĻ棬ƺʼ񻯣ֿʼðԼһû취õ˵¸ί黹ᱻȥ
ƣ쵼޷УֻܽݲҸϿй棬û뵽һССġϺѸֱȻֱܳ¹ʡ
ѹŭҲЩ֪ѵô£ûпֻǿʱղŲŵֳ
ѶԱʵҲĴǣҲǳϲɴĭ˵ڶίĴֺܲиﳪķǳãӦõõһģȴֻܵõڶ˹ڵķŭ
Ҳ˵ʲôרҵʿû̫෢Ȩ̨µЩίǿʶʱҲֻܷһ¶֯ߵĲ˵ⲻǺ𣡸Ͽѹڵ
ֳ֪廹ϵˣԱѹƲ˲Ĺڣֻ̨ధɴĭùǰ˵˵䣬Ҫȥ佱вˣķҪˡ
ɴĭû뵽Ҳø鷳ӹͲ˵Ұһ£Ҷл˵
ɴĭϵİǽֳŴɴĭнӹͲڱϴҵ⣬ϣҺı󣬴֣Ҳı䲻˽
û˵꣬ھͺһͣǲǰ
ۼҪֳæҲҪҲҪҽί˵˵Ϊʲôɴĭȵһյͺòáʱ򻹲˦ͲǻĶŮˡ
̨µίĲ֮ⶼһΣȫû뵽ͻȻһССġϺУʮѸֱȻиɴĭڡ


341 ս
ίһӳش˵ɣӳҲ׼˷һ˵ɴĭ׸ıֿΪʲô۵0.2ΪѡһӢĸһλͬѡһӢĸ裬ҲǺ覴õģһǿ0.2֡
ӳ¼ڱϵ۾۸ֽ˵ӢĸѳΪߵһʱУִССıӢĸʼռһЩܶҲݳӢĸԸڲͬǣÿʵЩ˵ʱ򣬴󲿷ֶ֪ʵ˼ڻ˳⣬һֱԼĿڿֹһε質ҪĸĹ۵㡣Ϊ飬ѧӢĸʦۣѧСΪʵûи㶮ҵ˼ҵĹ۵㲢ųѧӢĸ飬ѧףΪʲôҪӢĸ衣ΪһѧϰֵˣѧϰӢĸһű޿Σǿѧɲѧ⣬ǱҪѧΪʲôΪŷֱǿʮһֱо֣֪ŷֵǿ֮質ҪĸĹ۵㣬ΪҾǡҲǿҪԼĻĻˣӢĸҪѧҾѧֻһ̣Ŀġ
ӳָմ˵ˮһҳֽ˵һĻ֮һҵĵĻϣĶѵⲻһصѧǳĸ裬˾Ȼô˵ƽʱĸ裬һ㶼Ӣĸ衯ΪףǻѧиôõˣЩʵһַǳµĻą̈꣬屻ձռݣձȡ˶ǿ̨˵ݳһֶôµĻϮһԱͬˣжأ񣬻˶ŷĻĳпʼӣѧӢĸԵ֮һ
ǣǱҪ꣬ϲĶһҪĻʡΪҪԡȥ꣬ѧУĸѧ롮ӽִѧУһλУ࣬չǵʵ֮ҸߵԺ˵ĸѧ϶߲ԶΪʲôأӢĸ裬ֻһʵԲĳĸ衣룬ӵ2000ѧϰݳѧѵҲһᳪĺøֻ֣гĸһѧͭѧȫѡӽôһҵ󽱣ӢĸˣҪܻ񽱣ΪҲաɴĭͬѧѾֻǳӢĸˣԭĸǲȡģ˼ʹٺãҲܸ֡˵֮ӳĿ˿̨һȺˣǷǳԼ˵ǣʵȴңҺɴĭѡӢĸ裬вɵɿңҪȻ治֪ô˵ˡ
ӳվĽǶ϶ԡڡһԴǵһйǾ˵ҲûеֳҲӳķӣɹİѹڴӳ뵽Ļȥˣܶʶǿ̨µĹڶѾᣬܽ˵൱Ķԡ
ֳݼϯѾˣо̬Ѿסˣﰵ˿ŻͲʵҶܽڵĻشûУ
ϯһƬĬԷվƸߵʱƺûʲôɷ
վ̨ϣɴĭЩȻɫ֪ƺҲϿ˶Է˵ģʱյĻԺеĹˡǳѡģòվ
ǰȥֳ˵л˵
ֳݻûзӦùɴĭеĻͲ˵listen׸Ҵģ˵˵Ϊʲô׸ΪʲôдӢġΪм̨µίӦöӢڷϵȷҪڸ質ҧ֡ǻĸҵΪķ״̬Ӣķĵķױ仯Ӣ˵ƽڳʱܳ仯˵ﱾͷƽת䣬ڳʱסɵ仯listen׸ݳѶȼߣĳĸʣѱ⾳ҺܶݳҲýȥĺѳתװд׸ʱȿǵ״̬֡ѡӢģΪʵġ
վ̨٩٩̸һ¼û˳˵ܽڽĸ߶ϣҲϿɡֶҪùΣǾã˽ģ;кܲʴȵص㣬ΪʾԣҪߵĻѧˣΪ˼άͱˣο⻪ľʮ壬ûаݵľ£ֽ˱Ƚϲŷ֣Ϊ⣬ؾɲ˼ȡɵģΪȦǲȥھԭ򣬷ֱ̫ãҪĻ֣ǾеЦΪһ質質ĺòòǸΪӢľûõһۣǻٰٱʲôȫǵ˵ƷСĶѧѧˣ˷ġݵԱһ㻪˵ļݲȶûУѧʲôŶҿܽϴľʿɣôõֱƷƣΪʲôģҪʿģԭҲû˵ֻ֧
ӳɫһףϵַŵӵȥˣ̨µĹҲⷬǹսŪķֲǷˡ¾ó˵Ҳͷͷǵ
ƷֱŤתȥ״ϵ˷˵λͬѧ̬Ⱦ⣬˵൱ûʣȱǽʦص˼ˣ̸ʲô֣ʲô飬Ⱦˣ˶ã̸ʲôֽ֡ܽ¸صǰǻȦ֣ȵȣʲôɼҾþƾ̬ȣֶΪ
¹ʮʯԻҲϽֽ֧˵ҪξһϣǶĸǻֹʻϣҲǰ֮֮УȻ˵ûйģйİμӸ質ᳪĸ𣿹ί޷⣬ƾʲôø߷֣ȷʵǳһ⣬ⲻҪǵŬ𣿶λͬѧҲ̬⣬Ȼ˵ӢıĸݳĸʵںҲӢĲܱģˮƽܲϣܶдһЩɫĸ
˿ҲҲκⶼûУ˵ʵˮƽ˵ǵģ̶̵һɣȽϸϣûڽϡ˵ǲԵġλͬѧôʦʱҸоʢˣҲеŻҸ˵㽫ĳɾҲ͵ֹˣҪ֪ļλίȦ쵱ֺֹʮٱƷʦνˣʯʦ˶ٴιĸ質󽱣ʦ£ʦ˵ϷֽڣǶһͬŵ㣺ǫ顣˵ģһֵѧϰġ
ίʵɴĭݳһëֻǿкڡڡóǳª
ڼίʱôشȷ⼸ί϶⣬ǵòһҲճĺáʱżίǿʶԵõһѾϣˣѾˬˣǾʹһˬԳºȻС˵˼仰ȳºȻӹϣ㽫ڵMAX˵Ӧһί


342 ڵ˲Ϊ
ºȻͳҲǶˣ֪ĽľͿˣּҲ˵ҲСƶѡ
ߵ̨ǰȴºȻļӹͻȻը죬ǵעһ¾ȫص̨ϣ̨ϵһ׼佱콱˶תͷȥüӹĵĳºȻ˶Ī룬ʱĸʲô
ųºȻ࣬˷翪ʼ˵ѹŽɶ˵ֵ⣬ش𡣡
BGMRAPMCHOTDOGϺ֣RAPΪ˴Լȫ˳ǻ
ûʵҪί
ֻҪſ˵Ҳǵ
ֳſһѷϻ
Ҳʵǿȥ
Ϊް޾Ǻ
ԭõĸֱǸĺɿ
ýɷʱЦ
޺ߡfuck that
ǶӢǶĶãڡļ־Ȼڴ֮ͥö֮ˣȴֵĲУһֵĿڡ̨µļίûнӴ˵֪Ҳˣ۾̨ϻֵĳĿɿڴȻûֻн࣬㲻㳪Ҳ˵Ҳһȫµʽ
ͷֻҪе㱳ͿԵ
᲻ᳪûйϵ
ǻܵǮ
һҾǧı
ĵֳʲô
νԪгҵӪ
ִϼ
ҪҲ
ûݵĸҲܵ
ˮ׼Ҫ20ǰĸ
˵Ѿʼʻ
ֻۿ̳
ӳfuckʯԻsuck
muthafuckin'bullshit
㻹ƭ
⵳ƭǮ
rapҿĴ
rapڵ׳հ
rapǮʹ
rap̳
rapҿĴ
rapڵ׳հ
rapǮʹ
rap̳
һθ߳꣬ȫھͷˣʼֱǳĴֱӵѾǲ˫ˡǲ֪ΪʲôھǾúˬʹЩί˵ڶ࣬ҲĬɴĭȷʵǳõģҲʲôܻЩ˻ᶼкĻ籭кڣοһССġϺʮѸֱֻǴ󲿷ѾϰǱҲı״ǽȻʽһе˺αɴ¶ʵ״ȴ˶ֵĺ졣ͨȻûȦӵǱΪǻȦĻͲҵ̫ˣǶЩֱԲҸӵȴ⾴塣
һĸƴɼ
ǳĸȴǧƪһ
ôȥҲʲô
Χʵ
Ϊ˲μӱҪ
ŪֳֹֿС
˰ڲǱcaoݵľż
ûио˵
ϷԼȥ
̳ǮͺñӼ
Ҳˬֻ̳һ~
Ϊʲô˷
վ̨һֻ蹷ҲҪƬ
Ҫҵ绹ûʱ
˵ҵĵ
ҵĽ
ҶundergroundһҰ
Ȼֵ޷ʿɶֹ
˷ҵˮҲ
ҲǡΨһһ
ҿֱȳָ
rapҿĴ
rapڵ׳հ
rapǮʹ
rap̳
rapս
rapʾԭӵ
rapҲ
rapԼؼ뿴
һγ̨꣬¹Ӧųޱ߼ʵָίѾˣվ̨ϱȳָĳһֻĿ˷Ķħ˵ŹƻĵĻħĲơֻĲµĿ̨ϵĳĻࡣżֱ˼ˣ֪ҲϷģΪ⼸ȫǸģﻹԿϧϷϵרҵѧй̶ƼģҲмμּıϷѸָû
̨µĹǾʵHըˣ˷΢Сӣôô˳ۣôô˧Ϊ֣һα˾ú˧ȻϬĸʿ϶׼õģ˺׸ǼݳֱţBУȻڡǸšǰ˿ӡֻɴĭϣɴĭᵽ߳𣬵Ҳû̫˼ǵ֣Ϊһ쾡µ˷˶Գӡһ±ޱ̣Ǹţֳġڡķ˿ǿʼס֣
бίȫضӰ
ɶҲɾ˵һЩ
Ѩ׬Ǯȡ
ȵľ˭Ǯ˭ĺ̨㹻Ӳ
ֱƨʲô
ε˭÷ʡ
ԭи
ίһʱܷɱ
ûСִȦ
һܵĸֵ
cd~ûйϵ
೪ʦ׸
Ҷ֪Ϊʲô
˵Ϊάķ
muthafuckaΰʹ
ڸõ
rapҿĴ

ľɯһμ˵Ҳ˷ܵĲУóԲֹһô򵥣ڡſջĳ˾þޣ֮Ļ˳еĹâøɴĭöľɯϲǣϲǶľɯϣ̫ǵǣ³ɴĭĸ̫⡣ղſɴĭ˳һ£ľɯһܣ뵽ǲûһźùһ㡣
Ҳвҩġ˵Ϊðʽ̫ϤΪ˵Ǻϰı﷽ʽҲûоóҲ˵ʲôֵġ
ڼϳ¼˵Դʱ򣬿Լߣ˲û˰ϵ˵ˡڡֺ͡ҩָһҲû˳ⷽ룬ֻǾͻȻ֮仪ľͿʼ˵ˣˡҩ֮⣬Ȼ֡
֮Ϳʼί۵ĳȻ̨ͬµĹڵƷݲݶкڶ¹ǲںɴĭˣȫǴšڣһ顱ʹԭǡڡķ˿˿ҲѾԲзˡ
ŻͲ̨µί˵һǡڡںھҪǣҲĽ״˳ⳡЦϷһȥɣ˵еĻͲ׸ֳݣԳºȻŸʹ˸ɫɴį̆ߡ
ȫٴȫƣ˧ը˵˵Сתɴĭһеĳ̨ȥȫһԲ̫ıӰȻǾ۹͸£ڻ̨ӳ֮£̨Ǿ㵵ŴԼίϯϷŭı飬ıӰʵǿᵽˡ
ɴĭǣų֣˿Ѿѵһ׵Ժؼںúú̸һ̸ᱣ֤Լһ˫ѧλѧϰͨԡ̨ϵĳһȻɶȥǳſᡣҲջ˹ڵϲϲãԼ˵һģҲЩԼıֻûе£Բûܵõһ
˿ֳѾʼ˳Ƕԡڡֺ֧Ͷʵ顣
ֳæԱѹסܶ๤ԱʵҲڡϴˣûʲôʵʹӺķ˳˳øˡ
ӣǧ˵ݲߵһɶֻ˼ʮѸֺһڹԱ
ܱӵεվ̨ϣСջĽ״ûʲô㲻˾ҪǮҲʵһ֡û뵽״ҲΪʲôͳأ
ֳ쵼Ҳû˵佱϶ǽвȥ˵ģѹŭְλСʼ뿪ݲǴӼίﾭʱޱĿ˿ɫίίվ֣Ҳû˴ֻĵջ֡Ҳû뵽ıȻμӱˣû˸ίȨģʹڣЩͨѡ˵Ҳƺ˶ûǮûòӦõĶҲӦõġ
ֳݴ˿ҲͬȹϵϣȻѾֱֹͣӻǰĹû۸⾢һĻյİ佱֮ôĹڣֱ¹ʲżǲܵġ
һŭߵίϯϣ׼ˣɫҰ׵ļίֻһ˵ĵùǱȺSBˣĲ֪еһķ˶պԲ˰ıĻȻޱ
ƷҲǰٸнʱ̣һһûַվ˵ģô˵˵иð
ֳݼƷһţBһ̳ȥŤһһšԵģӵĹҪȺ˵ˣӺȺɵƴˡֱ¹ʣμ޿ƵģʹҪԭ쵼ղߵʱû˵һ仰̨ڶ󣬿ûһۣ˵ֱһ㡣
Ʒһߺһ߾ֵ˵ô˰ôܴ˰
ľ̳Ⱥ˵ҸϳݲֳݶŹԱһŭһȺԱͿ⼸òȻίˬˣ̨߾ͳίȥ޹ĲҲ֮롣
ί˿ֻܻͷĹǱӴܳһݲǾǵĺڽƾѾ׽ˡ


343 ﻨ֪
Ůʿ˵ϺʵĳУһ䷱ĲҹǡŮഺκѪжѰͻΧ½ʧ
ڰɡ䣬½ӡɻǵöʮǰ»𳵣ƻֺĻվǿ·ʵĴ¥ӯĵϲ㽣ֻϧڴûþͱʵѹķ飬һ޿Ŀ׵˵˵ʵ̫أ̨Ͳĸ磬ʻԼλӰ
ûͶˣȻĴҪ⣬һƯسǹĴǱŽթ̰ԼԳһЩʿǲôȻ顣
Ӿ綼ݹһĻ˶ΪԼǹŮǡֻϧŮʿŮǣûй⻷ıӣֻ볰ЦУǶ˾ϯλáȻųʾͶͱĻͻῪ뿪ų칫ңûþΪⱻˡ
Ǻص⣬һʱ˼ĴڣĽòŮǶָָ㣬ϲഺǣ˾ɷӣ·ԼҲйʲô
ЩҧţΪΪİǼҸͽ顣ȻȻ
ûеǸӦóֵˣһĴۡŴ˺ķ飬ǲУʵ˵пᵽʸйΪ˶ĺӿǡ
˵֮ǰЩʲôʹľӦþһҽԺӣǶļĥ
ΪһڼҵòòǰȥҽԺţҽԺĳб߸СʱҽԺŴλ
ԶǵõסԺʿһֱأ
˵ûмһġ
ʿ˵УмûмҲҪѹ
˵ûϵһеģ
ʿ˵ûнĲҽԺǲյġ
ЦЦ˵ܲؿʹɡ
ʿΰסԺ
Ĺʹģû£ʿһߣгֵ5һεĹʹóԼھͶһᣬʹվԣһ߳꣬ѾȫǺͬˮܹһ㡣
ڲŸڵĲڰǻɷο롰𣬲ǱȴѡȻ۾ԽԽǿңÿһ¾һӣǿܡһгҺܼǿûּ־Ѿҧгݣ̶ʧȥǣʼͣĺС
룺ûпޡ
¾սûᡣ
ҽ˵ˣ˼˳Ķˡ
˵ʹܲˣҿˡ
ҽ緹˵һ򶨣˯һ
˵ûθڣҲû˸ھ͸Ҵɡ
ҽ˵Уλϵġһԡ
˵һѵλĵ绰ҽȥ˵绰ɶҲû˵ֱӰ򶨡
֮ʹ̣һֱںǵԼ˵Щʲôֻǵһֱں
ҽּ¹˵ûнչǰƽ˹ˮ
˹ˮ֮ڴ˼СʱʹˣǾ춯صģɶɲסģ˺˺ҧ
ҽ״Ͻָڼ죬Сʱȥˣûнչܺãǹڲϵ绹֡
ֱƽ˲尾ţһ׼豻ƽһСԴＱתʹԽԽݣȴ޽չ
ҽҺأ
˵̫û򵽡
ҽ˵ڽмȥ򡣡
˵ûҺøڴŮϹҪȥһٿǮ˳򣬻ñûܾǮûҪģʵûǮˡ
ʵڿӶûʿ˰˱Ҭ֭סʹܹȥ
Լʱҽּ飬˵ˮˣһСʱڱʸ
ҽʡأ
˵ûмһ˿ҿΪԼ𡣡
û˵꣬ҽ׼õͬǩ֡ǩ֮˼˰Ӳ̧Ӳƽҡ
ҵʱֲ̿Լһֻ׵ĸ
˳Ӥϴ֮ҽƨɶЦ˵㿴кŮ
شŮ
Ȼˮֹסش۽ǻ䣬ʪߵҷ
ǸҽĬһ˵ˣô඼ˣҲˣôǿһ˵ҽԺһֱû޹ôڷޱأ
ֻҵĸףڵĻ

Ůʿվʮһµиɴĭ˶šɴĭ蹧ϲ˵һ
ϣеĸ׶߹塣


344 ıܷ
ɴĭƵΪԵ̨¼Կ൱Ҳ㲻ɴĭⳡݳʵ̫ãʹʽֻǲѣȥǷǳ𺳣ŵʵݳ˺䶯
Ҳ˰ѳ˵ϧֻĵģʲãͼҲѣܻԭʱĳ֮һû˿
ϸҲȫɴĭlistenƵڵ󲿷ֵıⶼǡŮұڣԵ
б˵ɴĭΪӢĸûõһġ
ɵ˶ԱݳƵ֮֮ʵ࣬⻹װɲǰֱǶй̵衣
ҲתƵתĳ𷢵ġlistenƵдšдĲϧдҵġһη֮ϸżƻĳԱҲתˣתǳ˵ǶƵ
һʱҲֵķзȥĹ²ͶߣֻǹٷһֱûлӦ
Ҳûйȹע飬˵˾ͺáΪû˱׵ĳĿΪµİ೤Ѽϼܣǿ
ҲֻܿЦľɯ㱨ģίʵڿۣѳйȥ˵ΣҪ˳ίųһ˹ı飬ľɯЦû֦Ҳֻ˵ҲҪʣܾǡ
ȥٷ·ϣľɯͳ߱ġ֪ѧУһȡˣ
е㾪ȣû뵽һô죬Ȼ֪Ϊʲôϸڣһ߰ıܰװһ̲סʵΪʲô
ľɯûзֳĶװ˵㲻ֵ֪ͦ˷ѧеһЩļͥҲ֪˭̳ϷͶƱ˵⳿ϷӦûУˣֵ֧ͦġȻѧˢƱΪɣȡѧУһʵѧҲͦԩİɣ˵ľɯ̾˿λ̨׵ѧ㣬ӡʵ
û뵽ľɯ⳿кøСŶһʵôԩˣ
ľɯ۳ı˵Ҳ̫ξѧã˵ѧȻ̴ܣǻˡ
ЦЦҳ̺ȾƴܣǸŮǰɣ
ľɯ̲סһЦ˳һµôʲôûͱ˸ζ
ŴƤɿܣñ̼ԼĿǻȻ󺬺˵У
ľɯ촽¶һ˿㲻ǻѧдڷֲеˣЩˣ
ܴ̽óί˵д
ľɯͷ˵УȫѧԺ֪ϡʱ򣬸дһסΪдĸ衷
ƨ˵ֻΪ֤ҵʵѣֲдġ
ľɯתͷһ۾ʵд˭ģдôУ
ʱѾǧذתЦ˵дģ𣿡
ľɯ˸ı飬ûĵҲŲأдҵĲϴεʱ򳪸
һڱܵҿ˵滰˰Ųžˣ
ҪԳҾţҪдһסľɯе㽿ߵ˵һұҪʲô
ľɯ˸˵׳֤񡣡
٣Թϳȥͼݣķ빤
ȥʱ򿴼⳿ϵĲ豭Ѿһ룬ȻѾͼԼλϡ𾭹ʱ⳿ĽŲ̧ͷһ΢Ц
ޱ߹Ӷע⵽Ͽ˿ġ֮ĸ뵽Ҳ˵һ㶼ǰҲҪ⡣
ʵ⳿˵ʱȸеʱն̫౶ˣϾ߶һ𣬶Ҹ˵˼ҪĶࡣ
ʱıȳܸܵĶĶࡣԶԶֹ°ȥУô򵥡ֻ֮£ѿѺżͷĸԸĽܶԸѡ
ʵúÿĹιߵʱΧȺ˾ֻйķݡȻ䳾ЩС˼άͨ˾ͻῪʼڮ١¶㣬ʱܵĶ⽫ܻӭ̶ȰٱǧĻ
˿⳿еŬ͸츳Ϊ΢
ҲһֱĴ治ҲӰ죬ﴦ⣬ԭʯͷͬҵĻʾûʲô˵ɰСĸ˧͵Ĵֹ
Աûãͱٱˣ˵ظѵѾ㹻СˣΪ˲ʯͷҽУסΪ˲鷳ҶǰġҲڿ죬ҵζ޹
ԭ˵ɰСǸͬѧ޹ܴ趢ŵ£Ȳʯͷ߳ҵʱ޺޵˵װĸʥŮƵģʵ̴֪ܣ֪Ϲֻ࣬Ǹֹ´ξ͸ˡ
֮ǰŮһĺýԾӣرϲʶ
ͬҵһŮҲ͵ǣƽʱϲȹ֪ǲΪ˷£
Щѹĺѽ庭û⡣һֱΪ庭վߵģԸմʱ򣬽庭˭Ҫߣ˵ĻҪͱÿ컹οɲ֪ΪʲôҲĬֻҪһڣϾͻ䳡û˵ξء
ʵȡУʸνҲںɾڽ죬ѧԺţų̸޵˵ҪʱϢһʱ䣬Ϊܶ˶ϯǺͷ뿡׻ġѾӰ쵽ŵ
װν԰ЦЦų˵Ϣˣ˳ͺˡ
Щ׷Ҫô˳׷УҪôԴ̬ȿʼḡĶҪᵽԡֻܲЩĵˣЩ˵˼ضţҪŴ绰ƿڴֱǮģֻܳڹػڻ룿ûҪҲû˭ĵ绰Ҫӣû˭ĵ绰Ҫ
ֻӰһˣûϵˡ
֮ԺĮĳ𣬷оǳİοΪΨһûиı̬ȵˡ
۾뵽ʮ룬ҵʱ򣬿⳿λĹʯͷ׶泯졣
ͼݹص֮ŻȥҿҪŵʱŽȥ
֪ͼѾ⳿ıܷˡ


345 ʱ
⳿ڽͷ飬ֱ˶ˣʰӽ߳
ڽѧ¥¥¥ݼӯķԾѧ¥ӭ̨ˮݶϡҲûа취ʯͷңֻܰʯͷ˩ȴóˮιʯͷ֮ͰؽӣַʯͷȥʳóԷһҲûоʯͷǸ׸ֻԼûܸʯͷһȵԼ̫ûá
߳ѧ¥ʱ⳿˽庭ɫƺſѾ˺һˣҾڵ
ס⳿С⳿л˵
⳿ѵһֱԶΪдʮ׷庭庭ôҲֻ˵̫˽⣬¶ԣ½庭ᣬҲûад˵
庭ʵǺģסԷҵ׷û˾һˣ⳿庭һҸӣҲÿԼģĬĬףջİ顣СĺԶԶľ롣ǱûѵòӣҲʲô飬⳿ʵʲô˵ɣ
ȻǷ㣬ѧԺſڻһЩ˾£ָƧѧԺԶļɽ˵ȥ˵ɣ
⳿ҡҡͷ˵ɣһҪȥʳã鷳㡣
ɫ⳿ԥһ˵ǹڽ庭ģ㲻⣬ҾͲ˵ˡȻתͳɽǱȥ֪⳿һ
⳿ǹڽ庭ģҲ͸˹ȥԲܣ庭һ⳿ʵĺã⳿ҲܵĵסԺһᣬ庭ÿ춼ȥԵĲ˵裬չľǽ庭ˡǽ庭ЩֵĳĬֵĻԸЩϡ庭һֱ⳿Ծӣɵʱͱ˳ܾΪ⳿⼸콯庭ʼĬˣҲʼ⳿ˣ֪Ϊʲô֪϶ΪЩԡŽ庭ѵԭҲյ׾Ҫҿˡ
ߵɽ棬ܰԷʱҲûˣ⳿ͣסŲüͷʵ庭ôˣ
תһ˵⳿֪Һͽ庭һĵľ㣬˽һУ֪иܵܣ֪ϲɫ֪ϲɿ֪ϲСɯȡӦΪ˽ӽźͽ庭һġ
⳿˵ЩͷߣһϽץס⳿ļѾƸˣ⳿澳£һ˼ޣʱף㲻ɹҲջĺøУе˵⳿˵֪㲻˵ˣ㣬Ѿͽ庭ˣҲһᣬ֪֮ǰ̫ԣĺϲ㣬ңܸҸġ
⳿ζӳ£潯庭һֱôøеֵŭ޳ܣֺݺץסϵ֣ȴһϲΪԼҪջɹˣž͸оһתȴǱ⳿һˤֱӵ˼ɽԱߵǳˮ
һŵıˮתͷãȻ̶޺޵Ŀ⳿⳿վԱһһ˵汧ǸҾ˵ˣҪǮûǮҪûķҵ庭Ĺ͸֪ˡҪԲ庭飬ǲŹġ˵⳿װʯͷӣỹˮЩɢҵںڳѧԺȥ
һˮʪ͸ˣдһ뵽·ǰЩģ޺޵˵ӣװߣô㡣
⳿Щڸղûŵģ뵽庭ֻ̾ڿҪҪ庭˵һ飬뵽ԼֻûҺͽ庭Ҳûô˵Ҳֻա
Ѿû̫˵ʳõ棬ĳ꣬ͳѧԺ꼶ٷȥÿ綼ҪС˯һᣬֱֻȥٷϢһᣬߵԼרٷʱ򣬿ɫŴֽƭӼˣѧԺȥĴϷɡ滹ӳƬϱһѴĲ档ЦЦɣ²ٷĴŮдġóԿ״ţֽҲû˺Ϊ춼Ծ档
ţֶѾˣٷĲҲһźವĳ࣬ĴһƯٷ⳿Щ⣬ֽٷãȻʯͷﱧὫë׵С§ڻС˵СʯͷֻʣˡBGMѦХʱ롷
ʯͷǽǣ۾úֹۣǾûúϢһ£ϣٷĽʯͷСС巢һ΢żͷ£ʱڴԼĸ滺ټĪ⳿ðģԡյůǰıɴס۵գľΪҲеİο
Ҳ֪˶⳿ٴʱʯͷѾ˳ȥǽץŷĴ棬ڵ峺ůĸţ֪Σԭ˸
⳿ȴЩ֣ڵٷǸоģǲģҳ˰ͺӡ
ûģȻѶƺ̫ߣһְĵɺ˿ĳнӰᵽƶڣټ·һ˫ֵĲǸ٣ڻĸƽ˿ڡ
ٵĲǱˣǺòͨʩ赽ٷĳ


346 
⳿ڴߣǽ۾˸ڵ˲һСʱӻûģиٵķ룬һȫǳи󣬶Ϳʼϰϰ
⳿ҲվʼԼСϰϸ΢Сܳһ塣
ԴӸиټң⳿ÿӿʼڴÿԼٷȻ˶Ĳ浯һЩӣ˵ʱĵ飬׵滺ĸﾲ˯ʱϣͣϢͺá
Ҳ׼ʱ˵ԼϲһЩҲȤǰиٽӴ൱࣬Ҳеһ졣żӣ⳿һС٣ΪЭࡣ
ĩûܻؼңΪѧУ˶ᡣϾŵ㣬ѧУ˶ῪĻʽϷѧԺĿʼνٳÿ˶ԱĶ飬ŸϡŹֵķװŸֻٳĲϯ̨ǰӵ߹Ϸ˶ĿĻʽȥһ㶼˶ῪĻʽ񻶽һ
ÿ඼ԼĶͿںšеİףϾǴͳһ˶ںҲûʲôرġҰ˶Ҹ١ںһƷҲ²ۣΪ༶Ļûʲôס
϶ǻšˮ볡˻ǲΪġ
Ҳкܶİ༶дģݰġ볡ʱÿﶼǣźöֻߵϯ̨ǰͷĹһ£ʮֻɫһ졣ڼϱݰ˶ԱֵָߣҺ˷ܡ
赸ѧԺİרҵŮŮĸЦȫڡCOSȵİ༶Ҳһ󻶺ֻյ
Ϊ߳Ҳվڶ棬ǿƲһΪߵĿܡ˶б۾Ϳ˴У⳿վûԶĵطǰ༶ҲȽϾѧϰŵ˵ǱȽϴͳûôĸ⡣ҲƳһ⳿Ҳûڹעˡ
ǧٹֵĿĻʽ֮󣬳ͻص˿̨ϣμӵһ죬ֻҪʵʵڿ̨ϺͳһҰ;ͺˡ
ˬƵᣬռ˿̨һλãֽڼλм䣬ʳϣȳʱڶͱ˴һҪһ¶ס
ʹҵĳİ׽Ͽȫĳĳĳĳ͵źҲ˿ûиŵǵĶĲҵʱѾǷһٶ¶ˡ
һ׾ٵĻ˹ȥڶȥĵıԲμӼû̫飬Ƕֱľɯ֪ͨҪʼˣŴҴȥݡ
ϷһͳĿ߲ȦǴݳУ԰涨·꣬صݡ˵ܵһѧ֮ϲ˸ףͻõȫУʦף
ҲкܶĵĦȭһҲϷҵı֮һˣЩ޹أǴܵܲȨ˵ġ
վڳʱΪ޴־Գ׺˴󣬺һվڶĻһ⳿ÿһһŮһǱǿƲμӵġ
һۣ⳿źɫܲ㽫һ˫ȱ൱ãɫ˶£βһഺӣ˾쳣ĿʹϲҪƤҡ
ǹ죬𲻽ĸŶţ⳿ƺҲΣҲǵڶ󣬳⳿ıӰƺмȥһ㣬ٳû˳
ڳļ֣ϵлرģܵһʱ⳿һȺŮסˣ֪Ƕ⳿˵ʲô⳿͸ǹܵߵһƬСȥ
Ĵʤĵĸں濴Ҫʲô
С˵ܴԶԶĵطһ⳿ҪļҺҵĺýˣҽû㵱ۣ˵ôôɧ
ž⳿ƽ͵庭أԼ˵
㻹˼˵ǰһֱڰعǰȻΪ庭û㣬ʾ˵ֻҪ˦˽庭ͺһӣΪԼܵǰɣ˵㻹ڵҪ㣬֪˲޳ܡ
˵Ҫ庭Ҿ֪һ⳿ƽ˵
ƭӵĻţթƭɣСһЦ
⳿ҲûȺŮƭĳƺԼȻûԴǵķ庭֪ڣ˽ҵģôһ֮ʣҸ㣬Ǹʲôö
ˣ庭ǲ˵ġǰ㺰Ϊ˴һ٣
־žžһЩŮļУϽ̽ͷ⳿վȺŮм䣬в֪ʲôʱһƿǴϸ֦βڿеͣһеֵŮϻһӡ
ֻһһӣﲻŪ㡣һ߳⳿˹ȥ⳿һһ˳ƾͰŮһʺóΪ̾
Ůץ˼ƬҶϻкɫվʲôϰ
һȺŮҲų⳿ȥȺͨŮôǴרҵ⳿Ķ֣ʱ⳿ϻһȺŮ⳿ͷɢȫӡӣȴûմ⳿һͷ
ֱ庭һð˳۵Ķ⳿˵⳿ôң
ٴλָ˰⳿΢΢˵庭ҪңǴˣҴ͸ø㣬ǰдʮң׷ʱ򻹾ҷţ˵ЩʲôĻҼôϲûҸ˵ǰ졭
ҲҪ˵֪ϲ㣬֪㲻ҪҸߺòãҶ㻹ͰøҲ𣿡
庭ҴûҪƻҸ˼ǰ˵й̸̸ȻҪ˵ľǡҪ֡
ƭˣģ㷢ĶŶҿˣô庭޺ŵ
ţֻûôܷţ⳿һ㵵˵۵ֻڳﶼûйܣʼû䡣
庭ᣬֱ˦һ⳿⳿е⣬Ҳû㣬ԵĶ㿪ҷģ庭۾ˮʹ࣬ûж㣬ɽ庭һӡ
һҲʹֻʲôѳƬ
ûл֣תĮ뿪ЩƬ￴ԼỮӣ֪ĶҲ޷ƴգչҪʧȥһЩ
ֻʹЩ֪ȴɱЩѵƬѪˮˡ


347 ЦУ
ԶԶļ⳿ʧǵĳ߹㵽һȥһ죬Ťͷһ⳿֪ʲôڵϣˤֱӹ˵ϡBGMԭաϦĺޤǡ
˽ɫҶе֦Ҳ׹ݵĲƾ΢ë̳Ҳƫ䵭ļڣĬϢС֣в֪ա
Щ⳿֪˳鲻Խ
ȻĽŲ⳿ͬ˵С¹һΡΡվ˫ɫĺһûжߣҲֻ˳һۣһȳһյĳ·ȥ
ĬĬĸ󣬼»صܵ·ϣѵĳǰţѾ̫ԶˣƺѾ;򡣿ɺ⳿ûдųصĲ涨·ȥ
Ĳĸӣ׾ĵų࣬µĺۼɹ𳤾õƾ⳿Ѫ¹л֮ǰɲʢŵĲ˵
ĹӣֻдӸߴ󣬲Ű롣
̲ס߼⳿Ӧȥҽҡ
⳿ûȳŽųȶķᶨš
ιˣԼģûҪĥԼȥҽҰɣüͷץס⳿˵
⳿ͣҲûͷ˵ҲҪͬ顣˦֣ͷǰ
𿴵⳿ǿĲβԼһŪʲôһʱҲЩʧ⳿󣬸Ӱľ룬ܵյȥ
˶û˵ֻǳĬţֻнŲĬ飬쵽յʱ⳿ͣ½Ųߡ
۵Ǻҧ֣Ҳ֪Ϊʲô̾Ϣһҡҡͷ˵ҲȥˣյҲˣҾĺбҪȥҽҿ
һеû⳿Ҳ𣬼ߣǱ˹͡
֣Ϣĸ⳿˹ȥǴѧλá¥˿̨ȻվߵѰʲôʱĵһױϾҪʼˣɻǵסͷʤУӦǰУŶԡߴ紵βƮɣʹ˾մȾۻ࣬ȴö˶תͷ̨һĨʻֳصɫ
⳿ĿȺѰʲôһСΣһʶˣʵ
˿⳿̧ͷЦЦȻֳָָ磬У㡣ǾУ˾òǷ̡
⳿Ҳû̬ȲˣΪЩ㣬߹ȥҲ˴Լ
ֻ⳿ͽ庭Ĺϵû뵽庭ôȥ⳿鷳΢Ц⳿ڰɢ⳿Ĵţ⳿֤²⳿˵ʲô׼˵ʣ˵⳿ޡ
Ƭ̨ܶ඼ͬѧƬ̨û˲ʶ⳿˿ʼ壬⳿һЦߵǰ棬⳿˫ḡЦݵȴ˵⳿ʲôû˵Ѹײڶ̧֮־һ⣬֮󣬺ǹһ࣬еĺЦȻֹŵ⳿
ֵĿ̨̰˶ĿɿڴĿܹ̳ͷһĻУӵСǰ˧ȻǰУֱӴ
⳿˵һ潯庭ġбŵ̫ΪһɫɴѣȥԶׯ϶µص
һ£Ŀ¶׹մ㿪⳿
һְƴһ⣬⳿ñǵ˵Լġ
ȫԼҪݵں̨ʡƿӣҴҡ
ñ򡣡
뱩״̬Ҳ׼⳿־ȴûܻȥֱסˡ
ʱΧ˾ͶվŮ˴ǲȥæ绹˵ĻͲһˡ
Ȼ֪ô£µһʲôĹ⳿һеĻԷĸߴ˵ҪǲЩҪ鱻˵ʵʵȥ
ЩԥЦһС˵˭㣿
ô֪˲ţҪҪһԡ˵ɿ֣ǰһסɫһҪĵױ⳿ֳ뿪Ƿ֮أ˵Ҳˣˡ
⳿Ȼû˦֣ҲҲҪһ̨£ҲֻûзӦҲ̫Ѿʧȥ˷Ҫһָˡ
֮͸ųתĿ֮±ǣŴЩ˼Ŀ⣬̨̨߳ˣָָ㣬һĻ˵Ժ¹궼֮ȥ
ߵ¥ݵʱ⳿ͻȻʶԼͳǣ֣ѳ˵ʲô
ЦЦծ
⳿˵㲻Ƿʲô˵¥ݣ˿ȴһ飬Ҳ֪ԼղŴΪʲôȻ˳ӵıǣߡ
⳿˵ũһֻСϲһСһܺߣ˼ȥ˺ܾúܾúܾúܾúܾúܾúܾúܾúܾúܾãڹԱϵĻҹͷ˵Ѱɣ
⳿ůЦȴ絶ʣĬһ˵Ҳѡ˵תһȥҪ룬˶ᰲȫľ롣


348 Ķĺۼ
оԼڽӽ࣬⳿ҲԼеˣ϶࣬ԼͬģԼԤ̨ʴ˵ѧ㣬㣬㲻ˣﲻҪȥֻҪͺˡ
⳿ͣһ½ŲתͷԳЦˣֻЦЩǿһһֵ˵أ˵仰ʱ⳿ԼѾɽˮ˺ܾúܾãЩĻ涼ǳ¾ɵǶѪ֮ϣÿδľ޷ֵʹԼߵĺۣϣԼ÷ĵҶԼǣĬ֮Уûܹ˯֮
ȴסˣ֪⳿ζĻش𵽵޵ıʲôıӰ顣Ļش𣬳֪ʲô֪ȥ⳿϶شҪӽⱳܣѾΪ˱ӵУԼ¶˵̫еĳɷ֣ûֻǿ⳿ӷ
⳿žĽֵ˵Ҫ˵ô׾٣ˣôܹ׶˵ѾмҪرĲ沨ҪôƴȫҿҪֲȥˡϵĻţ֮ιһĺ蹵
һ˼⳿һ˽Ҳô̸ֻܷҸ̫УʹԽĵ𡣴ĳ˵ֵͬڳ˵Ѿ޷ܣ㲻ôصڵ״˵ǡֵҪ֪˭˵ף㲻ϵĽ淢ָĳ̬ӦһԼϵУЩȫĿѼҪǿƯĻţ縳ǵ˺ȥȥòдƸƽĴˣִӭҸΪûһǶ˵ĳͷ߾ȫӦҸģӵµĹƮаܰΪÿ춼ڴľУƯǶԻĵĳ
⳿׻ᱻ򶯵ˣʹѾһǿӣ֮ĸ⳿˵临ӣתͷڿЩ˵Ҫһ־ĿǺ˵Ϊʱ̣ûܴݻҵ־˵ûʲô˵޹ʵȴֻǾһԷĻᡣЩһ߸ϵҷУǰǲһˣڼʹڽӽҲɲһˡ
ʹ˵⳿Ȼάǽе𡣳ͷ­ʹβ裬ЦЦԻ̫԰ףж˵ɡʮӡ˵ͳԱ߲ԶһҳȥŪ࣬־Լƺ͹նģǶ⳿ĶⳬԤڣһУҪһЩֲ
⳿֪Ҫʲôȴʮӣ˵ʮӲָһӼѡ
ʱ˶ѾɵųӹղŻûһƬֽмûһ˿ϢĽֵ˳ӿ
⳿ֱѾ߰˷ˣڳûгŽŲ߽һЩ֪ΪʲôﾹԼЩڴ
ûȶþſڵķʼУȻץС͵ĺһʱ䳬ſڿʼʱλ볬еĴźܽĿһ壬Ȼϵ̫࣬ϾͱסҳеıһţȻ󱻰ڵϡĶɢһأʲôУࡢϴˮɿŮ¡
һĻ˺䶯ȻΧѧΧ˹ȥ⳿ҲվڽǶȺܺõλýͣΧķ׷ۣвóֻա
ѧУѧɣ
Ǹ̬Ů¶͵
ҲҺ񿴼ӦѧԺİɣ
ǰడӻЦϷҪˡ
͵ᱻѧУɣӲС͵ɣһǱ̬Ϊ͵£öġ

⳿Ⱥб˫ֵɴݲȵĳϻŲЦݣӵ˳˫ǳ۾ƺһ㶼ΧЩӵĿͲֻǿ⳿΢Ц⳿Լʲô࣬BGMĶ½ǣ
ûþˣ˳йԱĻ㱨֮󣬽סǱߣΧ۵Ⱥֿ࣬˵Ŀߵĺͷ±˿˭һϳǲǳԴȥǸ˺ֲ̫ϤЦЦƺֻһ·żȻ֮һ̫екѡ
⳿ߵʱ򣬳ûֻС˵С͵ƭӣǺʵһ԰
⳿ųҵͷ·ϻбߵĽӡ۾Ҳдеˣƫƫ˫ֶץסȥôǱô硣
⳿̲סЦˣһֱ΢΢Цţֱᡣ
룬𣬻Ǹɵ˰
Žŵʹ˵Ŀ׷ڳץϳǰ壬ȵȡ
мľͣ½ŲԵתƯĹ⳿˵ѣ͵ֻΪ֤͵ܹ𣿡
һŴñɫЩ꾯˵ڵ˰һԲϾ͸£治ʲôôܿЦأ
̧ͷϻк⳿Ծ˵Ҿ͵Һ졣
Ҳе̬֮䳳ģȥ¼ģҳʹǿЦҲȷȷʵʵ͵ΪѾ˷ɣֻ˵ʲôԭ򣬱ȥɳ
ܸȥ֤𣿡⳿˵
е㲻ͷ˵˵ץС͵ôôĥߴҶ˵Ҳʶˣߡ
ǸԴ꾯һڳĺ˵СӣôõŮѲ֪ϧʲôܡ
𡰰ϡһȻûĶ⳿²ҪܣϽȥҽҰŤ˵ĽһΡɫԲĵֻ˵֪ģҲµġ
⳿ὫĿ۾ժ˿½ǰɾȻúõĴϡֳ䣬ϺɫĻҳۼɾС˵лл
лǷġǳƽ˶ѡƲͷװм˵
⳿ȴ֪λش˽һУʼϲһϲϵˡ
˶˵ǱдĲִٵС˵ƫƫԼֽͿĵĸ׾ӡ


349 
ɳʱ൱Ϊĵͷ⺬߾ԲΪ͵˶Ϊ͵Ķ£ʱֻǾù͵ƾԼĺ̨оûʲô㣬Ϊ˼ԼУ͵¡еʱбҲǸ׸
֮ôҪĳȻ֪ҪıҶһĹעȣֻҪŪһӾԵ¼ͿˣȰʶȺͱը˵͵¶㹻ϵˣǽֻУ԰̳ҥԡ
վڳʮ˵ҾбҪúú̸̸ˡ
ͷ󺹵ĻӦ治ģû춼˵ˣֻǺѳܣΪ֤Լ𣡡ʱȫûʶԼҪҳͣ˿ֻܰٿĪɻء
˵ʵȻʮţɵĵǽʲôѣкӻŮӣ
ԼԽͣԽһƬԱӣֻܿڵ̣ұ֤֪ԼʲôҲ֤´ˣⱲӶڽɳˡ
оԼϾ裬ЩҲЩݣճӸ̾˿㿴㣬ʲôãʲô˽ŶЩˣҿӱС⻹׽ֻϣ㲻Ҫ̫˳ϵ顣ö˾ΪѰ̼ʼģʲô˼븺úøģܰæһæ
Ҳ֪ôȥͣɲЩȫ˵ֻԴ˵̣治Ϊ׷̼ЩģҪɣģұ֤ԼǸȫ淢չѧֻǸ⡣
ô˵ǷһЩ⺢Ӱô˵㣬ŮûУ
һʱûӦ̵ѣûзӦʶĻش𡰻ûС
ĳĵҲ˿ԽŮѵˣûϲˣҪҪ̸һп赸ѧԺ赸ѧԺƯŮɲŶ
ͷĺߴľͺգеͰ͵˵̣ϲŮˣˡ
˵üЦʮְԵʵĸŮǲѾͷҿҲͦкøеģҲǺŮĲСֺáȻǻ˵㡣ױһٸܼ޸ǼңҲǸ
һæֹޱ߼ʵĲ˵̣ǵİҲˣôϲˣ
üͷһ£ʵǲǺһֶӵǸŮѽǹƯûУͬ𣿶е氡
˿ֻεĥУϿһΪԵ߶뵽ʵʱ򣬳־ܰޱ߼ʵ߶߶ϸ꣬ʹɺԵķһΪҵĸоů߶һճ
ͺǰһ߶һóֻⷢšҽ֪裬Ȼô߶һ㶼أ
سĶҲ죬ҲֱָĺġʲôлĸԹԣ
Щ˼ά⧲ҲûʲôڵֱӻصҸղȥ͵ˡ
ǳ飬ôʲô򣿡
ǲҪ͵ŮΪá
磬˼˲飬Ը鲻Ҫý֪ɣ
ǸҵʱȫˣһǸǵĸˡ
ڸ飬Ϊڱ֪ܽǰҴԤ𣿡
ǣֻǵġ
˵ɣΪĸŮˣôƵ飿
е㾪ֱصô֪ΪŮˣ
ʵ벻Ϊʲôֻʣһɻǿܹ
Ŷֻһ㲹ѡ
ýͣΪʲôһҲ棬ֻǺʲôŮӻ㲻ϲɣ
̸ϲɡ
ڵ˺ɶɷĵഺô궯ľϴҪMVûʱ䣬ǵרҪʼ׼˰ɣҾеҵ
ͻȻһ²ۣԼûζǼѡֻܿЦŻصרкú׼Ŷ
ҾǿԭɣҪʲô
ң㰡ι˵ҪԼ֪ʲô£𿪵ʱоϲɣ
û͹ʱϲҡ
ţֻҪ㲻ҡȫ֮Ϳˡ
ҷ㻹˽أеһѡѾ㻮ȥˡҪ֪˵°ͺղ룬Ѷһ
ʵνˡʲôҶ˵ġ
ţðɣˣҵ̨ˡ
û˵ټֿ׻˵ӦǲҪģֻջؿڴϾҪˡ
֪⳿ʯͷ¥һεĽһϣֱҿϨƲ뿪


350 ϸһ
飬ȻԤϣѧУ̳ٴը˹ڳڳ͵ŮʿµѸٸǹȵЩ⳿ſڱץƵĵǣŮ͵ӵĿǲǾ
ڶ죬ѧУۣ˶ԳĴǹһΡҺóĲŻڣѧ˫ϹھҸٵȫܣҪȻʹ̴кҲ˾ŹѧУΪ˱⣬Ҫѧѧֶ̳Գӳ֣Խѹ֣ѧǵķԽѧУҲܲϷɣǳϷ棬쳹Ϸ
ţָһµţ´
ڶ첢ûлѧУǶŻƱȥҴҵĲμ˾ĵһǩԼڶҩϡϸһϵг֮󣬺ֹܶ˾ʼ罻磬ʼר˹ǵ罻ʺţϸΪǰֺӵдĻԾû˻Ĵ󲿷ֵĴעᡣ
ȫġũƳ֮зͶ罻ҳϷӴԭ罻ӯķͶһŵѪζ㣬ʼ˾ۼ
ʱġϸʼ罻һҶԣעûﵽһǧ򣬻Ծûﵽעûİٷ֮ʮߡ
𾪵һڶͶʽʼ˶ԡϸעʵĽ𡣡硱ʵҵϻȻķͶ˾
󡰶ϻעʺͬչٷ֮ߵĹɷݣռһϯλˡϻͶʣҪԷҪϻнζ£ʵʸĿĸ߼ϻ˸ġ
ƷԷϺϣɵ飬ƷɵĹҵҲԿڣƷȷʵһˣͬƷעһڣչٷ֮Ĺɷݣռһϯλ
ע֮󣬽˵ġ𡱶»ᣬƷɡϻҪϻŽռϯλ˿ˡ𡱰ٷ֮һʮߵĹɷݣʱĹɷѾϡ͵˰ٷ֮ߵ壬û˿ԹԣΪ̶̵Ĳһ꣬Ѿ۹ˡ
һ˿ϯλİΪù˾ûƣӶ֤δͶ߲λƹ˾
ڱͶ׷ʱڣΪ˱ֿƺ͹˾չһֱҪܾչġƺֻᡱҶκοʧȥ˾ȨĽ׶ȤҪͶ߶ϯλʹУܹԼĶԷԳζΪͶʵıҪ
һֱͶԷʱĴ䱸ڸʱھ;ܾGGǧʽջ꣬סԼĹ˾Ӻ͸ıĹߣ׬ǮʱѾҪĿˡֻΪǮʱһѡʮڣһֹɷɾͺáǳʱ˿̿źԼֲûʲôоؽɾΰĹ˾ɾ͸ԼȨǮܱġ
ǩԼ֮ڡũľ޴ɹٿһζ»ᣬǶҪҳϷȴˡһΰսԣƽ̨սԡκι˾ָӦó򣬶ϸֻΪƽ̨ӦóˡԼշѡпյļƻڳǰûʲôϡģʱգûȻɻ󣬵Ƕǻѡų𣬿ʼִгļƻϸµԼķչ򣬴罻翪ʼһ๦ܵӦƽ̨չ
ʽ֧֣ŷԼձֹ˾ҲﱸѾõġϸӢİϾҪˡ
ֻܷչ򣬾ǲȥĵġھǾеʢļд칦Ϊ˱ûгϯС֥һֱ֮ӻϺ
һԾΪʮڵڷɻͷȲȴûпսڨҲΪź顣
Щͷ۵ûһʵĴţܹΣΪϾԼĹҲæҲܼĵط˵Ҳܷ¶ҪԼ㱨ˣҲǼҹģСĹ˾CEOˡ
׵ͷ۵飬СMINIصѧУʱ򣬲֪˿Ϊ´Ѿ˾֪֮ͣӭŸָĿ⣬ҡ
յңϷҲݣ೤ο˷ˣڿɱѧУķˣ´Ҫ͵£ǵôȥ簡Ȼ֪Գľ״˵ȫûбҪȥ͵ΪʲôҲʶΪֻΪ׷̼ŶйҲ׷ʲôҲ˵һ۳Ľ
ǶԴҲ˿ԼĲ죬ЦŵҪ´һ㣬Ҳ³ΪĿС
ǼȫΪ⣬Ҳ֪Ҳû·ϡ
೤ػĵ绰챻ˡҰ£жľɯһԳŮġһҲ˲ٴΣ˵˵Ĺֽʯͷⷲ˵
Цһ±ʾ֪ˣȥǣ󲿷ʱ䶼ڿᣬ˾ûпֻ
·ɻҲ飬ӰͳԼֻһȻŶ֪˶


351 ܵĳ
һʱʹȥͼݣߵ뵽ʱ⳿üͷ־ޱĴǰ
⳿ϤĽŲ̧ͷ˳¶˶˵Υ΢ЦȻиĿʼе⣬⳿˵ҲһֳȫҲ˵
ⲻ˭֪ʲôʲôǹ˭֪أ첻ѣ˵ÿ춼δûгζĹС˵ӰûƹĹһƷ˰ĹʵңҲһҸı
ʱֻҪܳȫǽ㸲У㶼ԥֻ⳿֪Լ״̬ҲȫȻ΢ֻ֮ЦվСߵİʯͷ׵ʯͷһʣʯͷ˵ǸʹҴҵĽס̡ѧܣܵһ𣿡
ͣסŲպվ⳿ǰ棬ͷ˵ʾлҾòأⱾǷġ
˵ġǷԼ⳿ϣ⳿ȻȻΪ˵ġǷײ顣⳿ЩǸΣǰһ߳𣬵Щ¡Щҵ˵ֻܰ𣿡°ŵ绰ֻ˳һ˵ֻ֣⻹ֻǸ֣ûд绰ȥ
Լĵ绰⳿⳿дֽϡȻ˵ҶҪл㣬Ը𣿡
ѹĿڵǾ䡰أʲô˼վʲڣ⳿ԼԷҲ֪ӦãǲӦá
ʱüͷ⳿ЦЦװµ˵ΪѵĻˣҲֻᡣ˫ЩԼӭЦ
Գ˵һٷʵҲֵ˼˵ûʲôΪѵģֻ뵽ڵŮҪ´ԷЩţʵڵŮŸ˻ģ´Ļ㲻´Էνġ
⳿оԼͷһʯأҲɳԳڵûпʼأϽȥɡԼ̸ƫƫҪװһ¹ӣԼҲЩװҲʵ״̬
ͷߵ־һ־һڸԵλϹֻĿռƺʻɫͲʰɫһůĻֻеͲеҪľֻϵ۵ӽǲܿе
ȵ޵ʱ򣬳뿪ͼݣߵʱȻȻĶ⳿ͷ⳿Ҳ΢ЦȻֻͨĽڣһγɳõĬͻɼ᲻ɴݵ
ʮһϰϰȵĳ˵ʲļڣ߳ͼݣŰ£ʱҵѾˣĴصӰҹɫҲһЩ
紵˸϶ͨĵ绰ཡ֮󱻹Ҷˡʱ䣬϶ûнĿҪϣٴβͨĵ绰ڡཡ󱻹Ҷˡ
Ϊ飬ҲûڴûԼֻһ˽Ǳ߾ʹ׵ʡʲô˼
еĪ룬صôˣ
ôˣʧپˣŮӴ绰ôܹξͲˣ
Ц˵㣬Ϊ°˵̸ʲôģҴţ
̸ĴͷҲŶżʱ̸æĽŲմصģѧУʱΧȫŮˣΧȫŮˣѽˣй˾ҪȥĵӰ˵ϷôҸòýӡ
ҿǲҪˣұ㣬𣿡
Ҳᣡ᣿
ҪְֵĽ𣿰̰ᣬڽ̡û˵꣬ͱѵ绰ҵˡ
ΪǸЦĹû뵽һԲϾ͹ҵ绰ֻܷŵǸ
С㣬ԲҴˣҲÿ׵Цġ
ȳߵңŻ˹֪ͺãҷԽԽˣ͵Ůʿ£㲻ԼŮ˰ɣ
ϿʼκǺ²Ż´ǧﰡֻ˵ԵһѾҲǱ̬
Ȼ֪Ǳ̬磬ΪСԽԽˣ뵽зӦ԰ΪһЩã˵ǸеĶиоԼصԶǲǳֻиоĴʵǸиозӦֻδµС㲢ֱܷеĲѡûо͵µ飬ޱڽǵĻشʵ㵽׻᲻ǣ
ûԹ⣬ܿܰɣ
С˵ӵģ
˸֪νܲ˵ƹ鶯ƬɣҲ˵Լս˰ɡ
һʱ鼱ʵǲǺͱ˽ӹ˰˿临ӣ֪Ǻ˽ǺãǺŮ˽Ǻã˽ӹúܶģǺŮ˵ĻоԼܡ
ʥ飬һ׸Ǹ˵ġ
Ļشظ˿Ȥζ룬ҪҪ߳ҪĶأ


352 һ
ǳǳӰеõŨīزʣ赭дľ˴ŻȴºۼЩˣһ֮ԵǶԻ·߽·ھ
⳿ǽٷˡٷ֮󣬱ƶĲѾµġķ©ȴܹ͸Ĵ˶ĸǽ¶ɫһж۳һõ磬ЩʱҲܹɺ¡
ڴϣʯͷſĽűߡûڵĸ⳿޶˵Ҳǣҡǡʱ򣬶ĸBGMh~ȲӛջX-2ԭ
⳿ĸÿ簲˯ı֤ûٷ˯ûôڸ˭֪ϲиٵĴ붼Ůûгĳ֣뿴˭һһ𣬶˵˭ͺͨһѾûʲôرˡ
⳿һǽ֮ٷﵯиٵĵȻǳЩỹٷģ滹ĻȹٷõĶ࣬ؼڵǼ˹̹ԥһ»ϰ
ˡh~ȲӛֵԼϲġջϵСġeyesonmeҲԼĸĽ飬һäһ߿ŴĹͺͺͩһƬͩм仹żӣǵЩǰջһƯĽɫֻһҹֻ꣬ʣ˻ɫ֦⡣ľƺһδͶݵƬʮһ¿ȥƶһɾʮһµһжֵ
Ϊ˲⳿֪ͨǰСʱϰҺͳһȥʳóԹȥͼݼķ־ʱʱ̶̿Ƿӿ󲿷ֵĹƽͻġ
ϻصңڴֻո0㣬ŵͿʼⷢһ䡰տ֪֡һ״򲻶ʮһ׼ʱ˯֪Ƕӻǰʱǻضŵӣô׼ʱ
˲ٹΣҪ࿴һ飬ڶʮ˯Źڲϵ˵⻰ʱȴ˻ѡ
ˣллС⡣˯ɣ컹ҪϿεģںڰ￴ĻӰ壬ļ򵥵Ļůġ
˾䡰˯ʵ۾ص̨ƣ¹⣬ŽߵǰбĹҺңȻɵȥû뵽˵ԼѾι̵ĳΪԼвɷָһ֡뵽һı仯Ҳ΢΢Ц
§Ĳ˿ӣһٷ֮ǡĲ¹ƺײΣھΪǹܵ׷ܣҵϵݽһӵô࣬˿̾ȻЩۡ
ֻǶԳ˵ʵȴʡ
ʵԭǧٹ֣ഺڼ궯ʱײһŮ˼ͬ׹ѵ͹סһ˫ů̸֣ۼ޵ĵһʵˡ
ʵ߲ܵģֻҪںʵʱǡǶ˱ʱеȱڡ
޹أԱ޹أôѪԵʲôϵȻЩ뷨Ҳżҹ˾ʱԺһšЩҲϸ룬ʹҲ
Щ˯ţ۾ͷ컨壬ֿྻĪڴˡĬĬΪ˴˸ţĵȴʧȥһԶ޷ڴҲήٵĸ飬öԷ֪޷̹ס¹¿ļԷӰȴԷƮǣŵŶԷϵ㣬ȴḧ
շת֮л쵽⡣
˵æµһ죬˶ľɯԼԼȥˡһᡱзżƻרʯ칦Ҳķ˽졣
Ȼֻжľɯ׼ˣǶ˸𡣶ǵУ˶ľɯ͸Ķ֮ȴЩʧɫ
һɫ40GAPPLEMP3һֱΪMP3ԴѹϴԲ320KBpsMP3ʽȼ޲𡣣kbpsǱʵĵλָģʽתָʽĲʣԽߣԭʾԽá
MP3չʵΪMP3ΪתʽAPEһרʮ׸Ҫ500Mռ䣬ܹԴת320KBpsmp3ֻҪ200Mռ䡣
Ȼ΢עһMP3ķչʷ֮ǰڿƼֻС1G2GMP3Ҽ۸ȽϹǲϵһӲMP3֪ſƼķչЯMP3һǽȻʱSONYMDֽӽCDƷʵĲڣͻ֮ڸΪMP3ǰһҲǸƶѡ
ļǰ0405ʱӲMP3Ѿ֪Ϊ絽10ӲMP3ſʼĿǰĶԣMDCDгէһͳƬ˾ûʲôϵȴѾMP3ıĽƬҵ
ֻMP3ıߵ飬ʱԳƬ˾˵µĲǵ棬罻ƽִ̨߿ֱԽƬ˾߶Խӣд֪ȵĸ֣綾ҩ֣һ˾ͿһƬ˾ڴƴͳ뷢ģʽḶ̌ҶԴͳƬ˾ԽԽ
Ȼûʲôִ˵ͳƬ˾пõļֵһԼ˦ͳ˾ɣԼֻᱻϷͥǴͳƬ˾ԵĿʵҲû·ߣ񺫹SMǻڳδƬ˾֮Ⱥ˽Ҫ
ϧǣʱ˳ûܿôԶ


353 
ˣԷʱ򣬳оЩĳĬȫûףյ֣ƺﶼʲô˵һ㡣
״Ȼ֪Ϊʲô⼸ķԷʤȻ˲̫⣬ߵȴвСӰ죬ЦЦ˵˵ʲô˵ûʲôùǺ͵ĵģ´̬ħʲô֮Ҳ⡣
ʵ˽ĳֻǲŻ磬ֻǲ˽Ʒ˽һ㣬Ҳ֪ͥҲ󷽣ֻǸ˵ĸоصģҲô£Ӧò顣
⼸һҵŮȰľɯͳΪ˽ģݡ־óҲȷʵпǲģǶľɯһ˵ԲˣǽǱſֵ̬ġξԭԳӡ󵹻㲻֪֪治֪İҲûһ̬Ŀܡ
ľɯ֮ԷǳǹҲϣø˽𲢲ǴеˣҲһֱûʹΪʲôôһɣ˵͹ԹԵĲʡ
ľɯѰӼϳеŻˣǿġݺΪͥôõģһȻһMINIȻMINIҲǶĳǺôҲҪʮɣĳͥһ̫˻ݺֿʼöԳӡƫ϶ΪǮȥ͵ˡ
ȵˡһᡱŮǳԾһĸ߶˳ѱȻˣóǸϡŹֵˣһӵʣڰȻе졣
Ӵ˿̼ЦȻ˿ûбϡ´ƶ⣬¸ɻ
ݿŸûʵġһᡱͳᱫмʶȻ֪һٴֺͳMINIݲֱڿ̲סʵǼɯ˼ʣҿûʲôʵģҲûʲôҪ͵ģҪ͵°Ϊʲô
֪⣬赭дЦЦһʱѪˣдһױȽ˸еĽ죬ƺû衢֮Уһ¡û뵽Ūôķ粨ʵҸ˵νֻû뵽Χ˻š
Ҳֵ˵ǰԭųŮңڱ೤ûŮˣֱ̫ˡ
ⷲҲĨͷͷ˸͵ôʧҲԹڰ೤ҪȻƾķȣκӲֵ
ӿһҲЦòУǲôΡԤõĴȻ˶ͻˣһҾãʷǷ˵Ϊ˴Ҳǿġ
Щʵ̴ڴʲôְ
˿ĿЦ˵֮ǰһֱ˼дһŵ佻飬ڳдһСЭӣֻ˵ǹڻĹŵ䰮µġ
һ飬һοɱųⰡݿĳЩ˼˵һγġ֮⡷а𺳵൱ԼȻ˳ݳ
ҲСˣͷֻдΪǲĴԼʮӵĹŵ佻죬дȽѡ
ΪʲôдЭͶľɯѧٵ𣿡һ߳բзһʵ
ֻСٵɫӺʰɣһῼǸıһٺСٺİ汾ġЦЦ˵
˵ѧˮƽǺܸߵģȻƵ˳ѧԺˣʵ̫ϧˡ뵽С٣̲סſ̾˵
ξһֱûô˵ݵĻҲ⳿ƽ˵ѧȻܣǲǻڵİΪ˱ǣ֪ЩԺƬġ
ѵЩƬ鶼ǼٵģЩȵʵ
ξ˴׷е˵ҲǼٵģֻڰ˳ķǰû˵ٻܶӦþͶǱˡ˵⳿ʵǱһĴڣΪУѧΪԸҲȻûܵɧţҿ⳿֮Уûôˣʱ⳿оŮĿеż
ʵôѧ̳ϱⰡ
ѧ֤벻֪Ϊʲôע᲻ˣ˵ѾעˡҲ֣ĵʺţȥ˵ϧûʲôáɾˡξеƵ˵
˵ξãȻϲǼٵģȴҲڰѳķⲻǹؼԳ˵⳿̬Щϳǳ¶ıһµԭڡ
⳿Ĺ£¶Ҫھ
һٷԵĻ㾡ˣ֮ͳһ˻ϷϷſھûȥˣ绹ҪȥμӡżƻųƬǧ򣬳ΪʯƬ칦ƻᡣ
ΪֹżƻרҫŮʱȫһǧʮţ⹱ٶŵձżƻߵĲ󣬺ܶΪ򲻵Ԥ汾ղżƻź߸żֻܶذ汾רձŰڰռףڵһλ˵ǡżƻѾΪ󼶵ż塣
ȿȥɴĭμӾƻᵱȻҪŮ飬ŸͳºȻȥܴ꣬ڽ˳ѡڡרöҽգʵûʱ롰ڡСǳһˣǾ˳һ
ɴĭ¥´˵绰ɴĭ¥ɴĭ׼ݸʱɴĭҲݸһֽӣŴеɬĶԳ˵ҵһ֯Χ֯Ĳã
򿪴ӿʱɴĭæת¥ȥˣ̧ͷıӰƺŵĲˤҡͷЦЦɴĭ֯Ļɫһɫ͵ɫλƵΧڲϣû뵽ɴĭֹϵƯһξ֯ʵѵã˳ӣΧ滹嵭Ůе㡣
֪ɴĭ֯ûûҹ֯ĵˣǰΪɴĭ⣬Ʒ֯ģǰͱɴĭյˡ
ɴĭʩ죬ºȻŸҲˣ˻Щ˶ǵһβμľƻᣬҲǴʽ㣬ºȻװһһĶԳ˺ܾûףżƻ칦ƻȥʲô
Ц˵Ǽʶһ°ǡڡרˣ˵Ҳл칦ƻأ
У˰ɣС֡ŸΪȻ˵
ιܵɣҪûһʲô𣿡˵ΪʳɹʱѾҪڡ׬ǵǮҪСһʶĿδҪɴĭΪĸ̳貵顣


354 
ƻں͡ϺӳƬͬϺĵĲþƵʮSkyResidenceеġΪżƻרüûлʲôõġϺӳƬ׬ϺӶ칦ƻνѪο⻹󹦳Ϻӡ̫үգѡ˸߹ĵطͺˡ
ϺĿǰȫλߵľƵ꣬ɺųһֻһĻĵüʦ̶ԲٵƵġ
λھʮSkyResidenceȫߵ˽ɹ22˵顢118˵228˵ļβƻʹáлҶиٿҺͶӰͶĻƽӡ
Ϻߵɽ100ߣȴڽ500ߵƶˡӳľƵڣСסߴ16׵Ĵţ½Ĺ½漴Ժǽк֮ӭݰ٣ǻ֪Ҹĵܡ׼ʱ
ºȻŸûüúղصһϵлĵʦѾȲӭƽȴԽʱգǵ87¥Ƶá
ȥǰ̨ɴĭŸͳºȻһһ䷿ǹ˾ԤõģϺӳƬǴֱʵһһҹʮϯ׷칦֮󣬽žͻٰ磬ڳ˽ɶԣѶɡϺӳƬ򵥡
𽻸˷ʱ˻е㾪㵣ºȻʵʲô
ҵѵǻŻȥǲܣǲ顣
ŸҲЦЦ˳һȭԣ顣
һŷݸɴĭʱ˵ȻطϢһ°ɣһСʱ칦ſʼءһû·С
ɴĭʶԼ·˵㣬ʼװӵݸǵʱҪ˼ԼȴΪЩţϾܻỻȥˡЩɬųɰԼ֯Χڲϣ־Щۡ
˴кֱȥԼλھƵ88ϯ׷˼͵
ڷϴ˸裬ͷŪ˸ͣ˼𴩺ͷ±࣬칦ƻῪʼаСʱ
ʱϺĵĲþƵѾɽ˺ˣԼǧԼǰƺȴżƻĵ
żƻĸž޴ĺףءżƻרǧ򡱣ĸߺÿһλԱ֣ڴĺӦԮںš޻źۣżƻһơеĸԵװҲͳһģȫŴӡżƻٷվӦԮõɫT£зɫӦԮԵƻֺ꣬̾ˣö಻ԵĹڶΪڸʾС
ЩʲôӦԮɫӦԮںţӦԮװӦԮԼƶǳ⣬ЩܱáϺӳƬִ׬һʣڡϺӡ߲㲻òΪĲ׬Ǯ۷
ǧлвҵĸԣŴŸԹԵӦԮڲþƵڴšżƻĵ
·˶ƺƴһĻˣϾǧһںŵĳ൱ĵġϺӵĹԱǳĳԾڡżƻ֮ǰûмƻӦԮǰĸԷ˿Щ֯мƻķ˿ͺͨڸ֮ĲһΪǼǧ˵Ĵ棬Ѿ൱ڼˣپ춼ʼܱάһֻڴǵݳֻܿһ칦ƻѡ
ȻǡϺӡ͡áһ¥ȴȻҪһ¥þƵꡱרݲܵþƵꡱʵżƻĳԱҲܴӸһ¥ֱȥ᳡ǿǵЩԴʮͿʼȴ˾ǰ˱ķĵڣóԱװǻƵĴӡþƵꡱſڽȥ
żƻıķһĳһȦƵŵʱֳЩˣÿ˶ںŸеż֣кģϾǻĵ֮Լ͵ӾԼϺӶѳɽˡ
һ³ʱ򣬸ָԵƾͿʼ˸Ҳвٵıֽ־ļģǴ󲿷ֵļ߶ھʮ¥
;칲ͬһǽס˷ĸԳƵ壬˳ĸԴкɽХġĺȪÿԱʱ˺ëļкźΧ۵˶ЩѾˡ
ֱ³ĸ߳⴩ŵɫ˿ȹؿڶԸ΢΢ϹʱСżƻĸԽԼеķɫȫŷ˳ȥһʱһƬն˷ɫĺи˷ܵ˹ȥæ̧˳˼ȵ绰
𻻺·÷ͣվڴϺľɫʱʵĽ𶥴ԵЩˣһƬдСżƻķɫһƮڿеʱҲһ˵ҲмǧֻɫƯķɫƣΪЩ¼ŵɫ޵ģóֻϿ⾪ϲһĻ
ԼץĻͦģ´ԼġϸֿԼֻϾˣǸڡĳԱǷϢ˵ʮ¥ͳſȥ
칦쿪ʼˡ
˾ʮ¥ܴѾſˣȹȥܴк˵壬칦ͦ¡صİ
ܴϲβסγƬĹҲСóǳ֮ЦŶԳܲ¡⼸곪Ƭһ겻һ꣬ȥͽ껪ĶûһʯƬ֣ûлʲôõ£ȡĳɼֱǲ˼鰡˵Сڳߵһר˾Ҫ׬ڶ࣬⻹ݡ桢ܱߺԺݳ롣˵˾ܲ𣡡
Ҳû뵽ƬȻ˱뵽պʮڵĵӰƱҲ͵һ㣬ϾͷʯƬҲ࣬ó󼶵ĸΪżƻ·ȡúõɼʵ˵ȥȵ˵Ӧǹ˾׬Ǯһר˰ɡ
ƽɫܴΪ֪ˣܶ˵ȻǻܣҪ֪ǲܴϸ˵ǽ꣬⼸ڻﳪƬӦö׬ǮһˣϾûʲôãֶˣ˾ĳƬɲܸߡŲֲܴģһʶĽ𡣵ȻǷҲٲˣ
㡰ϺӡǿԼҵĹ˾ӦõǮҲƴǡЦЦ˵ѵǻûǡ
ָܴпĳļڹ˾˭Ұ㲻һ°˭֪żƻһģ˾ֻĸһ˶ѡҪȻܲõĶӣҲǨ㣬ٰ칦ˡͳ⼸ǱƵĽ˾üһ£ǧ죬еļƻٿ칦ģ˵ЩԱͬ⣬Ҫ11ŲŰ죬ҿʼ֪11ʲôӣܲò֪11գԾҪԱ߻ϵɶԣҶ°Ҳǹ˾һƬ⡣
Ȼ֪һжԼӦõģǳеж˵壬ллˣżƻнĳɹҲҪлĴࡣ
ܴҡҡͷǫ˵ĶӦģܹģ㲻һĶǳģôͬն
佱һ᲻˼ģ塣
ʲô˼ģ㻹Ҫ̨Ʊأ
ң
ǰżƻĳԱǶ˵ʯƬĳɼ͸
մػɴĭºȻŸʹӵ˳ǹȸܴһ
ܴϸϸɴĭһԳ𣬺۹⣡
ɴĭ̾ߺͷ
æ壬˵ȥˣ
ܴٺһЦ˵Լʲôɣҵ˼ĺãüƯֳĺãԭҾרǩ˾ϧҾŲǩ˾ϧ
Բܴĵ٩ȻӦ˵顣ȻҡܻͷĲ࣬αҡǷҡӦҲвСг
ܴһ˵ȫû⣬׶Ǿ䣬Ҳû⣬ֶϺҲвСǾȫΧ˵ܻ֪Ȼǵ˵㡣Ʒĸ߶ȣƷ˵Ҳһû
üͷ˵Ҳ֪ʲôѸٴ֪ȵķأ
ҪҡŴѶҪһ㣬㲻óôأ
ŸԴӡżƻתɴĭƵֱ֮˶ʮ˿ڡϸĹעҲһˡ
𡰰ϡһȫˡϸ£ȻҩҲǷ˿һǧĴVе¶ݣʱáҩʺš
ϴβ˵ͬѧҪμҲǾѵֶΰҪܵøһɾ˺ĵһˣھͷӵĸĿͻ̵ƣͺôĶˡܴе˷ܵ˵
źҡͷ壬ˣھ˺ˡ
ܴ꾪ȵĵô£ǽ᳡˵裬㲻ܽǸվﰡ
Ÿæܼû£ǺˣЩ
ִӿڴ˵Ƚȥɣ


355 ģ
ڲӳľǾ޴ش޵н𶥴úͶ£ֽѵĻڲ࣬Ƶӳ⾹۵ס
վ˲ˣ˴ǡżƻӦԮɫõۼϰɫɫмĳʮɫΪƯķǵƷһţǸⶥżƻ˿ͨ͡
ҲһɫԻķֱȲߣֻǸоЩĽ䣬ĹȴûŶ٣ϸȥѰҾͻᷢϸڣֽϲõۺͰɫС͸͵ġżƻǩһһɫСһģĲ̨ҲƮзɫͰɫСҲгһʢʻ״һн᳡õĲ䵫ǷǳԼʡá
Ƶ걾ִϵװԼĿĵƹӪһݻУչʾõҲܾȫǡżƻĴżﻹķšdivine
ǰ̨ϰһ̨ӣ̨ϸ12680000ľ޴񣬾Ө͸ıƵӳʯһ㷴ҫ۵ĹâɾһĻ᳡𲻵ò̾ϺӵĲ߻ȷʵ
ܴ꿴ΪȵģЦ˵кܶصСϲȥھŶܶϸڶǼȥöģ
ͲܴߵĵطȰĻܴ˵һ飬ܴ鵽˾ռߣûжߵӣֻʵ佱ûнȥ𣿡
ͷ
ܴ꿴˿ɵվڳߴտɫ¶ɴĭ˵ɴĭҲûа취ǡ
һֹܴӣͶˣЦһ͵˱ʾһ𣿡
ܴĳļҪȻƽ޹ôͷ֪㷴Щʵȴͦεġ
ĬµҶ壬ûô֪ͨһ鷳Ҳذҽɴĭͽ
˵ʵûʲôѶȣֻȱһ¸صɴĭԩѡ㰲źá
鷳˲壬٣ʱұҸ͹ȥҲ׼һݡ
˵⻰ǿˣæΪǮô
壬˼ܲɶæɣ
Сӣʱɲף齻ˡżƻרҪˡٵеϾżƻר͵ʯƬıеĳƬ˾ȣԪ֮佫в嵽֧żҪȻ˽ʮѾȷǡżƻ֮ٵľȴӼңֻһ֡רƳٻʮŮż塣һרֻǵ춨˻ҪΪżİͿרˡ
ŵĵû⣬Ϳʼ׼ˣͿʲôʱʼר¼ˣרضΪľ䡣
ģܴͷ仰Ҿͷˣͬ˾Ӳӣ
ɣʵڲеĻҡΪĵʸװBˣϾһʯרĵߡ
ܴҲóӦþޣڵʮ׸裬׾䣬ҪġżƻרȷʵǺѶȵģ˵䡣ȥˣ飬Ϣ˴绰㡣
ͷ
ɴĭܴ˵ˡټ
ŸͳºȻվڲԶĵطڶ·ķָָ㡣
ͷɴĭЦŵsummer㰲һУ㲻Ұɣ
ôֻܰҪڡһֱڣҸôνġֻҪ㡭ǶߣҾͲẦδοҾԼʵͦûõģÿҲͳѣʵҲûʲôɴĭҡͷ˵
ԷƱҪ֪ڡΪڵİش·ֿɼƶ˵
һ͵ģ𡣻տ֡ɴĭų΢Ц
˵ˡллתͷ˺͡żƻĳԱѾ̨ˣ俪ʼ
šżƻԱǵ̨̨µһƬоεĽ۾˵СﶼšżƻĸǴԵĹҲֶǣ㳡趼NOBODYˣܲ˵Ѿֿȵ˾̾ˡ
˵һͨԡϺӡ蹦̵µĻ佱վ̨ͤͤġżƻĳԱһÿԱһ»˿ŵĳɼ֮ĸ룬ÿҲǸлϺӡ𡢸ĸرǿл˳
֮ǰæ֮гǰĻЭϯƽʯƬ衮żƻＸСĽ˳ɼϣϺصĳƬΪƬҵΪֳĹף
šϺӳƬܲճӳԵף⣬ó貵ǶʯĴ͸ϣżƻ״̬սβְ佱
ϺӳƬӪܲ˵ﲢԤףżƻδøʯƬ⣬߹ư棬ظֱڻĽMENTձš¼³ǡGGְ֪ȷְԼ»ְȡùھɼBillboardȡʷԵͻƣżƻƣβ佱ȡøԻ͵ĳɼ
Ȼ˵ĸԴ̨͡żƻӰҲȫ塰żۡףŰ׽ĺؿԿиǵϣףżƻưԻ̳
ǡżƻƱ䣬˿̨ŻͲ룬רļƳǿɰƯġżƻԱǹͬƱ
ȫ׶Ϊߣ󲿷ֶϺӵԱһƬ˾ĸ߲ġԱ˾ĸ߲㣬дɫʵƵĸִ˵ˣ˵Ļǲࡣ
ܶ˶뿴ĻϺ̫үʲôģ


356 壩
Ȼܴ֪Ҫ̨Ʊڴ֮ͥ±ֻеɬ˶ĳ̨ϼȥΪʵòˣҲûó˵㹦̨ٴ𡣳ȻңҲֻ˴󲿷ֶϺԱĸ
ʵе˵ĵһоǾȣȻ˵ᡣȻźԳĳеӤʣü֮˸ĹâЩ׽Ѻʵں˳װ԰ȫǳֱʣΪ̿һMV
֡ӪܼſƶԱߵС˵ⲻѧȻȷʵ飬Ҳ̫ȫˣҶǿţ󻮺MV㣬Ѿŵķˣ˵񻹲ࡣ
ſƵԥһ˵ⶼǴϺڲϢ˶ô˵ġ
˵ճΪ˽ӽӹϺ·أռڲɲһ鰡ſƲΪȻ˵ΪճҲûҪڸǵ˼ڳճӵ˽鼸Ȧ˶֪ˡ
Ͻ͵ֿҲܴҲСЩ֣ԶԶ紫Űɡ
ſƵͷ˵12680000˶һ´
ɲֻжſƣڸƬ˾֮䶼з󲿷˶רǳĹͣΪճӵĿܣҲͶȥʮͨ겻ڹע
˼̨һľӸվԵߣתʱ򿴼գգ۾
̧ͷͿ̨³ϰڵ6㵰żһЩԲ󣬴۾УСżÿԱ߲ŵɿдġ־֪ǰˡżĽ»ΧһȦ֣ףͬѧʮտ֡
һůûüж˵һлľͷӿʼұ顣̨µٴһƬֻӦûҪ
ֱ飬ߴĽżƻĳԱǰڼͣûǣһʱ׼õģƿǾͳȥ
⧲֮£ֱӱһһͷʪˡֻûֱǼ˲Χ𣬱˻ս˼״ӵһߡûģֻɼﵽ磬ƽ׽ĹԱҲûħצһ
ڽžеˣý循ȵǣȻеҲǳеһ꣬ͷֵڶеԼķżһˡ˸ֵ֪Ůħͷ
군⣬ý͡żƻĻڡͳûʲôϵǳϽ߿մӵ߿ýֿʼžžƺǳºܾһһ߾ץס˻ᡣ
ĵƺͳԱǴҲֲɡͷ·϶մģòҲûʲô飬͵ˣòҪھƻϺͱ˽ʵĳ÷ζȻ˷䣬ڡĳԱҲģҲųһķȥˡ
սáϯŸͿʼ̾ʮѲǰ׸ģӵϺ֮۵Ȼ88¥ȴӵĲƺ԰滹пʽòΪ˽˿֮á
Լƽ׵ĳͷ׵ĲߺˮԵɷǷɫװεǽڡбľʼҾߣһԼ󷽵ĸ߹Ʒλ
׷ش󴲣ԡгʯԡףԡңϴ̨ھԺʽƹ¸
ϴ˸裬⡰áԡҵƣƹӳĳִĦǷϴ̨ϴֳԡҵ豸Ƽʮ㣬޼ͰԱ߰װ˿µ棬ԶˮϴPP걸䱸һϴֳء
ԡƵĺܰɫĵשԲҲԡҵˮܴˮٶȼ죬оϰϹһϴԡƷӢķƷƷAromatherapyAssociatesһҩζȽأȻ˵ţҲôáһǳ𲻴ϲġ
ϴ֮ϱװ㡰ڡĳԱڲƺ԰ɡ죬ˡá䱸Ĺܼҹ˲ٵĳʳơƣȻɴĭǵʲô磬Ҿͦõģ飬ΪڣϦڲ࣬Ѿ֮ˣﳩȾƣȥʲôĵˡ
Ͼ˵ǻĳо֮һˣůбָ¥ǵĽ£ֽϦӳ²ԣһƬĳɫ
ŸͳºȻҲòͿ϶д⣬˵ֻҲþȻ˳⡣
ɴĭ漴ʹ׻ǻ䣬䣬˼ױõ·һ΢ʺŮԼıϡ
ɴĭջó·Ȼһ㣬ŮļҾӷװɴĭҲϾȻ൱ζͷ˸ɢβȥĶŵʡ
ɴĭų·̨£ͱ˹


357 
һ̨԰ĵĺȾ죬ߵɴĭһͻǴ·֪Ϊʲôһߵ̨ϣʾԭߵŸȥ㣬ŸȻ˵Ůײ¼æԶԶ㿪ɳĶͳºȻһȥˡ
ŸͳºȻ΢΢ЦЦ˵˼֡ȻŵѹѹȹԱߡ
ŸͳºȻеıѩŮɫʹֻ΢ЦҲ˾崺ƢæصûϵûϵЩ
еơƣһڣһ¹ĽʿơӵĿ˳һ۵վͺ
νЦЦҺȾֲǹൺҲò
ҡͷƽʱνơƿԣҲúõĲС
ΪĵŮ£ͽһ°ɣȥŪõơơ
üͷ˵˭ҪŪˣžǣΪҵĹ󳼣ܺ㣬ο㻹ڳ˵ߵ˵绰ҵĹܼңС˵ܼң鷳Ͻͼ䡮Westvleteren12ر桯88¥ϯˣ˶Ƽﻹмƿȫùʱ޵ԺWestvleteren12ر棬Ϊõơƣһǧһƿɡÿʮ䣬ʮǴơƳһܵĲ
82ƿܲüƿ2005ݵıŰɡʦʳĹҪŪٷиʦտߣҪæŪBBQרŵĳʦŶӣǹڵĶߵݾ19822005ģȻ˵ĵ82ͳƾׯ82Ĳǲûġ
˵ƿߵ԰̨ԳŰ˵ԲȥԼҲԽ͵Ĺ͹ˣǲˡרʯ֪ĹͣھͽŻһ°ɣʹûܵõʯƬɻֻǻỻڶѡȻϣȴף֪ζһ˺ãΪõĶǶˡ
ȴ֪һƬ⣬ЦһµС㣬Ū
š³Ķƾ仰㵽ҾͲ
һƲšųֵ֪㼱ճ̡
˵еţұֵӦֻѰɣԼ죬ɳȥϸ֫˵⣬ҿɲɩӡ
һɴĭ㲻ɶ
ɴĭ˶æͷߵϼ
ֻεЦЦ˵æεĻŮǡڡռźӰɡ
ƲŸºȻɴĭպӰ
ɴĭһŵʱ︹׼¿ţա
Ҳû룬պ۲Ϊݸ⣬׼վһɴĭͳһš
ӹһʾֻѳ˽ȥûɴĭĽȥתͷȵĿ⡣
üͷҸʲôⲻ𣿡
Ц۾ССӻǵҪá
Цһ㲻˵뵱ɩ𣿱ˣܲܽռҵţһ
һУǼҰ統˭ϡ
մ˵ʲôʱ㾧ȪǻоѩѤҲ˳ķ䡣
㾧һۣ̫ˣھɫĵطǼʵھƻҲˣҾʹﲻˡ
ҲЩʱûЩˣĻ˻ֵȥͱȥˣҳŵģ¾оˡ
㾧Ƕ׼ÿ˶ݸ˳һװУҲ˸Ӹ˵ؼҲ𿪰Ψû͡
˼һ̨ϾͿʼѩѤɴĭĸԣɴĭһЩļɡ
ҵĹܼҲ쳣Ŀ죬һơƺͺƣרõĲ;ߡƾߡʵʳĻĹߡʦҲϻһ̨Ե˿¯̿ʼտһڷв׼Ȳˡ
տֵϵζŵȴԣѾûںˡ
տ򿪺ɫƿӵWestvleterenơƣɶ֯Ȫ֯һ׼ϷȪɵϷĻðաȻҵһ鱻ڶԴǾܾǾͱÿһĿ˵ûʲôѶȡ
ºȻΪһЩΪûмӹġ
ߵ佫ŸͳºȻǫ̃ºȻ͵һЯ־٣ŸͳһмǺЯ˼򵥵˵Ҫ£ΪĳҪȱһĿָһλݵѡ


358 ߣ
ȳһס̸ֻĲ̰ġBGMѡ̸ֻĲ̰ġ
ĸ峺ļлصĶˡȻǵһ𳪸裬ǳصRNBеĹﶼرö͵ĳܹġҳĳѾרҵеһˡΪ˽Լ͡ҩǻصϢѹŨɳζֳģµĳѸġ
ܶ˲֪ҽĳǿʵоҽܾõĳ˵˵óһЩŵǰĳɵģºܶ˵ߡܡܴۡ»š塢šż鲻õʱ򣬻ԳʲôģѸģµġ
γҲУҲǲϲγڽһζŪɣһҲᱻ޵һ׸趼һֳöˡ
Ϊʲô˵ҽĸܴģΪؼɡܵеĵطһֿƽĳǻھڸ㽲£ǳԼŪɣһٱ黹˸оһֶܶԵĵطǽİա۶ѳĸ裬ҽĽ඼Ϊ׼ɸִ󲿷ֶëô쭸ԼԼ׸߰㡣
ҽи֮أǳ˺ܶģǳõļɾǣʹãҺܶʱЧá
̸ֻܲĲ̰
ҹĵ绰
̸ֻĲ̰
˭˵һһ
̸ֻĲ̰
Ҫһ
Ƿָ
ͬĳͬһĺ
ŨĻߣ޻˵ĶĦʱ򣬼ûֵܵߡͶԳĹǿųð˻𻨡
𳪵˵ҽĸ裬ȴõҽĳ׸Ӯ˵ĽкúڴҵǿҪ£һ󻶺У𲻵ò־ٰ࣬ԵԳһסȡBGMΤ񰲡ȡ
ץйﶼ壬տʦΪԣʳ￾ĽһЩ
žɳһݵˣԥĵ⣬ȥ־ٰ࣬һױûܳרϵġfirstloveBGM⡶firstlove趨׸Ǳдİ汾ģİĲԴҾİ汾ɡ
ڵĳȻɴĭҲרҵˣʱȳһǿ˺ܶ࣬ؼ׸ղܣ˳֮⣬˶ǵһ֪׸軹ǳƷʱ򣬷׷ױʾһҪѳǩƽԼȻãҲ̫˱ˣֻһдSOLO
¸ûʼݽĿ֮ǰʼ𾴾ƣһеףаѱдԼĵ
ֵָ˱ݽĿʱҲԥָ˳𣬳̺ⲻƽɣôظָأ
ĴǹƽкãǶƱȾƣףƴҲ˵䣬˵þ͸ͬʹࡣ
ֹ˵ûй涨ظָΣ˵գ͵OKˣֳָǵġ졷BGMՆ졷
·춼
ÿ
ûӺܺڰ
ԭ
Ҫ
еһ
Ҫ˵˵
˵жమyeh
˵
ʮ¥ķ羰ãʵдУǹ⣬վ̨һרעĵ־٣ͬԴǳɣһ¶˰ɰɵɳ֮УſɿɶĥϢڵƹӳ£ڸԶձ£һر˵ʡ
ĳʱǳᣬٵɶӦֽ˵ĴġǳĿĸŮ϶ļ¶׸ҪǳǸöãʹȥӢʻо룬Ǿ˾ÿź˾õõĳ谮ǼҸ顣ֻ𳪸裬ŮѾӣĶҪڻˡ
ɨΧһȺӣоʵСǼƻһƺðһڶַŷСæԳ㾧㾧β˯ϣϡ
㾧Ȼ֪ʲô⣬æáȳһ꣬æӭȥơ
ĳ㾧ҲǴһ᲻ŲĿ⣬ͷϻһɫĺᣬЦﵴŹǵģ𲻺˼࿴һڣ˱еơơ
ֱƣѾͷһͷС¹һǰϾֵݣ޷ܾһ
žѩѤҲˣʹһ㴿ĿĿ⿴Цһ£Щ͵Ķӡٴκȹ˱еơơ
ںŵȪָɴĭһĿȻһ˵ıơơ
ɴĭʼߡƮĸ̰˶ˡ


359 ˣ
ݵ࣬һϳ֪Լ˼׸裬˼ļ
棬ŸľõģºȻ͵𿸲סһŮΧŸվֵˣŸӳ˾ͰŮȫȷˡ
Ų11㣬ֻ̨ʣ΢ѵˣŸųºȻ뿪ˣҲŴ¡Һô㹻󣬼һ㶼ӵ
۵ͷ󺹣оԼ΢˵㡣Ѿ¹һˣԾҲãûر˯ĸо
Ӧȵٵģûκ˺ȾƣҲȣ˵ǺȵٵģҲġƿWestvleterenҲȽϸߣ֮ûΪûкͺƻźȡ
ȥϴּϴֻΪ⣬ɢһֲ̬Ľģɫһ˿糺죬Щ룬ʱ򳤳Ľëһ΢ҡΡɫͷһС磬󲿷ɢں档̲סȥӳϸӡƹ£ײ֪ɢô˵ɫ˫ϣڵ׵Ĵ۾ֱͦı棬ǵˮɫһĨ촽ݵһиɻô
̧ͷųʱĿʶתһǶȣ΢Цһֳ£ͻȻһҵĹ⻪֪ʧ̬Ҳһ˲䣬Ĺâôסˡ
ʹ߰˷ֵ⣬ʹôĽӴԼãȴɲֱӣװͷߵĮ̇˵ȥݱ裬Ѿơ
תͱסˣ硣
һЩƽʱ䣬ʼ٣һ̨߳Ǳȥһ߻صôˣ
費ܽưҲܣˮõ㡣
ŶðɣԲҹªˡЩͷȻڹ￪ʼұӡ
ˮԻƺͷʹкһĹǣԴٽƾķֽգͷʹ֢״ǺͷʹȺͲھƺ˶嶼кԺƺǵòҪںˡںȾǰһţ̣θճĤһ㱣ĤֹƾθĴ̼·һ˵ֻⶣð˵̡
ڰ̨ӣڳҵۣӦҵĳʦģˮűŨĽȿ͸ķˮﻹĿɢĹ켣
һݸ⣬һʱҲܹͷĻʵñҵѧУ𣿡˵ֻҪ룬ӦûʲôѧУϡ
ⴹһڶˮ˵ڻûãʱ仹࣬ǰɡ
̨ϵɫãʵҪȥ𣿡
ͷ˵ȹȥҼӼ·
תƿţ̨ɡµϰơƿһش̵ʯһ㣬ȻڵĲǺ룬ǼʹҲ֣һ㶼ԵҡлûгĿζȻζϵζӿ¯Ǳߴһ̿Ϣ
ڴ˿Щյɳϵȴ⣬û˽Ų⻻˿ʼĸеУ˼İɫ޷洩ĳȹҲǶëİɫ˿ƷﻹŸװõС
ʵ¹߹ȱһɫϡ࣬ͷϵҫƷ𲢲òȡ˵ˣѰˣȴûһ䡣
ڳ㱵ʱѾߵߵݸһУ˵ţôĲ⡣
ӹ˿ĺ˵ܲ𿪿𣿡
ų̂ķ羰ޱ˵԰ʧͺá
ЦЦ˵յһ̿ʼͲܻʧˡ˵ȲĲһ仨״ɫװֽҲµƲֽڰҹ׵İʮ¥ˡȥǷ紵˵
УһСɾ¾Ө͸ˮ٣͸峺ԿмǶһɫĻо
ˮٸ֧ģ·ĿԲɵĽɫñһײĽɫťЦЦͷУ
ͷû˵
š˼Ȧ峺͸ĶڰҹĵģľȻǰа汾ġ֮ǡһ156ġ
öĶǳĽڸٰ汾ˡȻⲻ˵֪ࡶ֮ǡĻоӦԼġǾϸֹܾǰҪӱգڿӷ˹ڿ²Ըˡֹֻʿձ۸Ҳ൱󣬳ǶˮĽɫתͲϿ֣ıʼɴжϳоԼġѶȱġľĿҪ̫ˡ
˾¹ͻްƺԶĻֽž糣ѽˮϸĲˣ¹ڽ沢ںһһƬһƬĽ⣬ںӵһ㣬־¥·ڳĽΧֻƼĵƻЩ񷶥ⲻʤĸߴ˾ͺ֮ǡ


360 Ǽƻ
ҹϴּ䣬˯ۣŴ¹⣬𴲣ŵĴЬߵľѩѤȫûб
ϴּĵƣŻ𲻾õĸղ﷢һĻǸʱûûзԼġǼƻҡҡλεϴּȥʱ˶ȵеͷˣ֪ô͹Ҳڳ
ȳϴּ䣬;ĵϴּſڣһ䲻⣬ڻֿС˵͵ӾӦǸô龰Ҳ֪ΪƾѪҺȼգԼӣоԼڷ̡
ϴּﴫͰˮڽӦǳˮͷϴ֣ϴּվţѸֻҪһGAYзӦξֱܰˡ쿪ʼβ˵ƣȴӶ߳ĳǿʼŮԣԼܹˡ
뵽ԼΪ飬ƴ۵ΰĸҲǸжӦΪĹ۸еţҲӵֱ׳
ԼЩ޵ȹӣӿڴͳһζǹҲĳǣϣζģ۶ߵķоԼڻð
ѵһϴּţͷ׼߳ȥͱסˡҡҡλεĶ˵HIŮſְͷȥǻЩḡ
Ҳ˲ô˿ôĲʱˣ˹ܲôˣò˵㿴ҡΪﻹǹҲЩģԼѾùԼ
Ȼ淢ȴȫϡ
ûüͷ̧תſͰŻ
ʱоԼֻ׹ݡ
Żµʱ򣬻ǻͷ˵Ͼͺá
ס۾ڿһĻϵ۸һЦ
̲סϴּ䣬ȥĳĺ󱳣µĸһЩַ֮վоѾѶˡ
ʱԼųվϴ̨ϴڣ֪ԼǸأǸðա
һԲģϴּ䣬ûң·ڴﻹʣµһöζǹߵȻ͸̺˯ɳϡ˯һߵɳϡ
֪˯ױѣŵߵߣ˵ϸϸĿų¹Ĳëֳ˯ıӤһ棬Ϊ˶Ƥѩ׵¹ҫԵİ𪣬ط˻εӰ̵ͦıͱֽŵĴһֲͬѰС
ԼԽԽڳֵ࣬ľᣬ͵͵ǶҪڻˣû
ﻹʣһ˿΢ʱĻȥˣͯﲻŮ˹ľѳܵŮ֮
ǻʹȥͷɲǣϢתڳڱ֮䣬𱾾˯ļǳһ¾ͱˡ
δ۾о忿ʶľǱ۱̧ͷǺܲҵľͺĶͷײһҹĿ˷һƺߣһ
ŶͷһڶһһֻŶͷһֳֻŵ̺бȵڲ輸ϡ
ƺԷŵˣζû˵
̲סϸ΢˵С㣬ǸʲôҹװŪҰ
˳˿ûзͼһĲȥ˿ҲûʵġǼƻǿ򶨵ҲС˵˯ţԹ˯ûС
Ҳûж˵ʼ˯ŵģڱŪˡ
װ׶˵ײҵͷ㻹𣿡
Ŷͷ֣תʱŲһλãǡɽߴϡ
ˮһɫ͸ϫһ͸ߣŹӰԾ·һᱡɫ˿ȹһ˫Źİ˿Ķ̷ԵɫĴĹǡǰɫɴ˿ȫڲסǲӿİ塣
һ˲ԸдǹܲĶҲЩʪճٹ
ǰҲãԸֻ36DʹȣҲʶȻġԻԸ޿ɿģһתһСһĨЦ⡣
Ըһָˬģż桢żѵˮԴȴһ֪
˿̵ڹʲôԸУһԭ̬ӯ󣬲ڶȻ¶໥ӡһֿŵʡ
̾ÿڸһ״һһȼĿƵĶˣ̰Ŀһ壬᲻뿪
ȻŵһϢ뽹һķҷڳ֮˫֣Ľ߳ƣʼеɲ룬ײɫ˿¹⣬ֻߣǵӡ
ʶסؿڣΪ˷ܣˮסһ¡
ĿȻĴ촽Ųǣٵظ˿̻룬ҲǵãĿ̽زʱ·ܿ͸Ǽ·еɫ
ٶʿˮļ¸Ųϣúȣȵܡ
Լʿˮѣһеƿ̺ӣҲǵĳϴּȥ
ȫ֪ʲôһŤڿĵ̺ϡ


361 ս
ϣΪڶߵĺ磬ɴĭҲ˼ͳһҲ뿪ˡʣ³Ժ˯˵˵࣬źȦѧУ
һڵҹܺ˯ڳļ尾ҪҪʲôʱƫƫǸСؿֻҵڴ˯ȥˡ
ϴּ·ң͵һޱ޵ĳԼǲǶҵҪԼ̫ˣʮ껹ǴжˣǶҲû˭ˡ
糿ϺĶ£ȳѧУţóֻһѾٵˣͷŸľɯҪæ١İ༶Ϊ͵飬۹Ҳǹ죬˵ƾʵĩҪҲ⣬ҲôȥϿΡ
ʹϿΣľɯصҲܿǲʲô飿
Ҳ΢һ£΢ȶһ㡣
ľɯ˸áҲûڴϿΡ
صңװľƵֽӷϿʼһһ𿪿͵ĲÿΪࡶ֮ǡˮٰ̫ױŪ飬˳ŵԼĹ֮׼ĩؼҷźá
ڴ͵ÿﶼкؿɫHermsǮһ˫Ƥ㾧CartierõLOVEϵеȪһHermsĻƽۣѩѤĲһLOTOS۾ܣŰ׽һ꣬ͷߣȺȫԼŪġ
͵УһɫƤĺӡLOGO֪Ǹ۵Ķ
һֻPatekPhilippe6104GʯˮƳɵĳʽԲ̣бԲȦƵĲ֣ʾߵҹյ׺ǳʹ£ȦΧǶС״ʯݻǵ͵ȻҲ˲ʯʸ߹һҲԵñƷλȻû˵
ĳģĺؿдţϲϸҴϣ˲ժھƬҡ
Цһ£ƷһĿҪ֪˲ȥģСƢͬڴˡȻԾҲ֮Ȼ֪˵ʲôɳԼﲻԡ
֪Լ׬ĵһǮġϺǵרǧʱÿ˷Ľյ֮ȫ
𽫱ϣƬ޳ĸִƻõPatekPhilippe6104G͸һ˾̾
һֱûϢʹ򿪵ԿʼûˣҲ˿Ǿʹ˶ҩġϸһûϡҩʺţڡҩϸѾڷۺʵķ˿
ȫ֪ԼΪǧʷı¼Ѿʵķ˿ӡԼϸԵȫˢӡʳȡҩ´ʲͷβĵСǿһ򱶣˵ҩһרûĳ˹ָǼЬ䡣֮
𻹾ЩĪ֪˭˳ֵʵϸһԭźͬǡĸ֡Ϊġӡ㿪ģ׶߱۾ǰ͵ϧʱ족ʶûڻУа֮׵ĻPSûпʼзĻ磬ҲǵǡĻлǷ˲Ůġ
ֵʡϸϷGGӣʵȲ顷˸裬˼ĸ趼ƵķģĶǸ˺֮õĶʱгϣӣʥûΪʮ궼ͨ찮Եĸ֡ʱʵ൱ʣټż⻷ӳ֣ڶлŮɱߵˣ˿ҲǷǳĶࡣĿǰ֮һǽ걻ʯƬˣû뵽ȴϺӡġżƻȡ
µһƪϸɳӰľ˵żƻʵãЦͳһרʯ̳ΪЩΨͼ̫࣬Ǳֵ̫٣ÿ¡ƪϸġ˵ޡ
ǻԲġ̬ġϸĵҪ硰ҩ˵ҲˣڡϸѾʳɹҲȱԾ˿ȫˣҲˡȻҵġżƻˣԳ˵żƻݲñڮٵģȻר˵ʵƽˮƽȷʵߡ
ֵ㿪µƪϸµԣȫǡʡżƻǺ꾫ֻṴլУҪ˵żƻķ˿ȫԲзʲô֮ԡ
𿴹֮Ϳʼֲˬˣ֪͡ϺӡͶף˴˵Ҳ󣬵ҲǵĿ飬ϾʵϲǡżƻĵߣǡϺӡһӣǽӰˡ
˵˱ŷ˿Ϊż򵥵ԭ򣬳һ̵Ľѵ˼Ҳûзʲôʵķʽ
дʫˣоûʲô⣬Ҳ˱˵ע
дˣ֮ǰѾдˣټдҲеȤ
ʵġϸڤ˼룬ܾԼиûgetĿʵġ߾ϸھԼﵽʲô
ڵǰ˰СʱһʱҲ벻ʲô»Ǵȷƪֵ


362 ³
˵ʳ質ıҶҩãǺǺˡȷʵбʶȣ߿ʧϸ壬ʻñǮ裬ǻӦý϶࣬ǻķղرãϢ֧Ҳ㹻˵ֻЩ˿һеĵһֱּʮǧ鷳ȥϺʮѸ־ɴĭݳȻɴĭһѣεĸӣһʯ֮ߣóҲһѡ
ڵžžĴ򵽡ɴĭԱһ֪Ȼڸѵõĺɤӣϧ̫ᳪ衣ʶǰԤģԸʺҵǾò嵽ȴȫʹã˵áܶȥģһҪżüĸʽٵĸõġβƳڸòͬıĻȥȷʵǴࡣ硶顷׸b2c3ϵĸͻᡮת١˵ǡͷĽǻ飬ܲüɵĺҧָ֣УдϽȷʵЩӵ˲Ż˾û飬Ȼȴˡ
Ǵ質ĺãԣ鷳ЩԲз˿ҪҵġϸϹƱƣѧרҵ֪ʶǵǴꡣ
ҡҩ˵ĻʼҪ̫͸ƫҪȥսᵽʹûȻĺرղãֻͷûȥͬͳһɫ仯̫©ܼ٣תʱԶһ¡㲻ǳҪݸ飬˱䣬ǻҪĳţⲻܡ
ܲԾ뵽°ͣĵĸһôô񣿲ﲻΪǵ˵ĳƬʯǻ̳ı
ڵϿĴλԼһڶسûȥʱҲ
@ʣΪҩǸĴڣҪͷ¶βҲµ˭Ըɴֱӵ㣬Ҳִ
ʳ֮󣬳˶ҩʺţٿϰٴı̣зʱҲԶˡִԼġϸֻϵԣϴڡáʮ¥ε£޻ѻƶԱߣӵһŬϵһƬɫƬһ仰ʹһƣɻӭ졣
ȻԼġϸûʲôݣҲʮ˿ˣǸݡżƻĳԱǵĹעбҹģ˺Աע֮⣬ֻע˳𣬶Ĺעбϣŵһġ
ôķ˿Ҳó΢˷ϸĶƪͼģкһԼ籩ָ־Ĺ˵ȥʳóзȥˡ
ԹȻȥٷ٣ɵȥϵרٷ·ϣ⳿ȥ֮Ÿȥ·ٷʱ򣬿⳿ٷûбֽˣ¶һ΢Ц
һǵһи٣ȻʼϰСٿЭĸʱ򣬸ڵ⳿ϣ籴ҵġ¹С졷Ҳĵಪķ˹⳿ӾƮţʼպ⳿ŲԶľ롣
ϳȥͼݵʱպſлӳѧ㣬΢ЦŸлӳкȻлӳЦȴЩΡ
֪лӳ˴ŵӰ죬Լĸйٿܻ⣬ӦⷲҪлӳԼģлӳһ˿˿øеʱ룬ԺֻܷⷲĸˡǳſӲ̸лӳ˵Ǹӳѧ㣬Բʵһֱ㡭
лӳЩ˵Ŀףųһı飬оԼǲбӹƭʲôģı鿪ʼԥʶжӣлӳ澪ɵʵôˣ
ź˵ҾǴ˵еġ´ӦһģʵҲġֻûüһӦôŮʽ¡Ӧ֪ʹߣǸôصĴʻ㰡Ҳ⴩ĳˣ˳٩һ¡
лӳտʼЩ죬Ȼ㵣ھǱЦĹŪıЦʵû뵽Լ̣Ҳû뵽˵԰ףлӳһ¾Ȼˣó϶Ǵеˣ˵ȷʵͦģûϵһв˵Ŀԡ
װ˵Ҿ֪ӳѧһƽŮʵҲûʲôֻǴ˶ѡЩĻԣûбҪ˵ģһΪɻԹʵ֮ϵģûлͻȻ
лӳһֱԳӡǳã͵ȻҲˣ΢΢Ц˵˭ûг嶯ʱ򣿵´οɱôװľٶˣ
ĵӺɷԸķŵҪ
һлӳøб̾˿ҲĿˡ
Լͷˣæ¼ڱϵ۾˵ʵӳѧ㣬ҽסбģ
лӳʲô飿
𡰺ٺ١һЦĩ𣿡
лӳЩԾʵң㣿ûг͵飬лӳԼһܾó𲢲ǸʺϵԼ
æ͵ǣᣬⷲҵһ𡣡ֲʲôҲһϰɣ
лӳüͷĩֻܳԸϾŵҶҪѧУԱߵġ¹ưɡפлӳѧԺϵġ
ЦЦǸãǾһԸȻȥѧפľưɣ
лӳ뵽ܾ֪ⷲ˵ί˵ҲǲУһ
ʲôҶӦ
ܰ⳿Ҳглӳ֪⳿ͳϵ⳿ϷԼŮ϶ڳΪ´¸ܰ⳿гһһʧ⡣
װΪѵ˵ԿɣӦûŷɥġ´һӡ
лӳ̲סΪԼİоǺǡЦҪܰ⳿ԼȥưɵҰˡ
գգ۾ѧԸķ䰡
лӳŵĻ˾䡰Ȼ


363 ǰ
ʵܵ˵⳿ӡʮֵģҲΪĳЩرĵļ̫̣⳿ĸйٶƬղһͼĥŮĳ˵Ҳֻ֡ڴɽУ֪ʸС
ɻǶñ̨ԱߵЦݡֻǴʱ⳿ͬϵׯϺΰıɽܿԶֻǰ˷֮һ
ʹһȫȫĿ⳿ĪڴܷԭĶǸδ֪
߽ͼԱϯλһˣһׯµ֪ͬʶ߽ĸʳǽһǲڷŹɫľ᳤ӱߵ⳿
ûľãԽ󣬾Խӣô׻ཻģҪΪѶѡ֮佻ѶȺͳɱڼҪôڻ̽ĹннԶҪôĥϵĹУʹС
ϷͼݺЩ£̳µĴʯϸ΢ѣЩѺĿĵڳӡǽľһ㻹ϾɵƲ͸⣬ȴ̫棬˾ƼľһźӰ
⳿ϵɫľ̨̩ƣҲ֪龰Ϊ⸴ŵĻԲΪ⳿Բһֱͼӡ̵ľÿų϶еʽžɵ̨ˣȻôʱȴͼôůĵɫĹâͬãڵԭʼɭָصһ̯;ˡ
־͸ֽ⳿߾ƽʱֻҪҪ˽ܹɵԼ֪ΪΣڱΪѡ
⳿һ̧ͷòԵ΢Цԥһ£ץסС˵ѧ㣬˵ҳԷģ
⳿Щ飬ΪĽһվһӰһԡ⡣ʲôʱ䣬ʲôص㣿⳿ʸ²˵ͬдһһһдס
ʵ⳿ĽЩܹԼѵ£ϲ׽˵˽һСżܹ˴ŵЦ٩һ£ٻһ¡ʹֽӽα겻αҲλεҪ̫࣬ʱʱ̱̿ԼҪӽʱʱ̱̿ԼҲ䡣
⳿ɴҲֱӵĩɣţ𣿡
УԤޣҿԲŶ⳿˵˵⻰ʱݶ˿ûоȣǵȻ̬·˵ʹҲУɻǽġ
ȴõģһȻá
ȴе㾪ȣϾĽҲǸСĿС֮ҲǾ޿ˣ⳿ĴôֵĳƷƷЬţп㣬һɫӵı£һСͼĿͨף;ˡ
ЩǼ۸·Ǵ⳿ϣȴϸоȫǴơ̾һѾǳģľˣ˳·
һ£˵ʵʵֻҪȥˣΪͬҵϲӳѧ㣬ҴӦӳѧԼӳѧ˵ȥȥҾ룬ܲܰҳԷĻᣬμһΡۻᡣ
Ŷ⳿ޱĵ
ܲ鷳æֻܳϿҵ˵ʧѡҲⷲ׷ԼҸȻûã
æĻԡҲǺԼᣬֻΪлл㣬԰æ⳿Ʋͷû
ЦЦǵģ֪Ҳᡣ
⳿΢˵ҲᣬֻǱ
⳿ʼб仯̬ȲΪ˵Ǿô˵ˣĩҵȥӳѧ㡣
⳿ͻȻֱԵһڿһ¡һ֪ĩûʱ䡣
ϰŮĶ䣬·ƽ˵ðɣ㾡һظϡǷĲдģǰǸһֵдġ
տƾдһ飬֤
Ѿ֤ˣҪ֤ˡ
⳿ԲŹддһԼûӳϵֲֹһ
ҵҲ֤ˡ
ûڼ⳿ԻֱߵԼλϿʼɽԼµķٵҪҵʱ򣬳Ӳݸһſհֽ
Ưŵпдǰ
ǵʱ
ҳϳϿҿ
˵һһ
ϻվ
ֺڰ
Сð
ǰɫ
ʼ
һֻһ
ǰҲÿ
Կ׾
˼ҾͶ
д֮󣬳ʰҳ׷棬߹⳿ʱҳĵҰĵطȻ΢ӿŲ뿪ͼݡ


364 ϲǼž
ֲĻһ죬ѧУѾǾŮ֮ɫΣշӣɨǵ߶Դ͸ӹһҪڽزֵܵ
ֻжľɯԳ𱣳һ̬ȣԳľ״ΪּɡľɯԼȴѾΪ˰༶ģұƼμѧ£ڷḻԼܾҲܾӴȤˡͨԶٸ⣬ֻҪ㲻ݵ飬Ҳ֮Щܼæ
֪Щľɯ˾ˣϺ̨ƣҪɴĭһҲǱԼ谮Ůûа취ˣӦæʡ
ϳͼݾ⳿ʱϸ조ĳдٽ䵱ʫްдһʫɣ
ĬڳõľⱾ־֮ȥͼǱ߼ŬȻڵûҵλʫˡ
صԼλϣһ׿ʼд¡ϲǼžġ
ϲǼžģ·ʧһ
Զңҵȴ޷㡣
˫ѾԶȥ
ͬһǣ졣
еҵ
֮и֣ҵꡣ
ҵ꣬һֻεĺ
ʡ
ϲĬĬԣ·Զ
·ڱ̾ĵӵỽ
ԶңҵӴ㣺
ҲĬĬļž
һյƣ
һļž㽻̸
ҹĬĬҲǡ
ļžǵļžһңԶʵ
ϲǼžģ·ʧһ
ңԶҰˣ·Ѿˡ
ʱһ֣һ΢ЦѾ㹻
һҸǲĶҸ
Ϊ˸汾ۺ汾ķԼĵģд֮־ԼΪһ࣬ʫƺе̫ʧ˸ָϲŬʫ裬Ϊǳ˴˿飬ʫһķΧддĳ
Ѱǽʾ֭ԼҲдһףȻǿ⣬ȴǳϮġдԼ֣Ȼɻ£ԼıԼŵеһҵͷҵƽ⣬Ҳܵһֱܵĳ㡣
ڻҵıһʮŵ̨֮䣬ҿ
ЩûдӴݼųںһɫĸɾ
һɫ·ůɫЦݣͻȻɬ
ʵҹҿдĵʫд¡ҹղǳȺԶҹķڿ質
ҲαӪ䣬νףʱ䡢ֺ澳
㣬ҵļįҵĺڰĵļʡ
ͼΣգʧ㡣
仹һЩŮӣ˸Ƕôе
ȻҺ֮һҹӺͰʮ˸ټôȫ
ͺǸҲܵѩĸԭҵ
ָѾҵͫףԼ˼һ¶
ҽõ㣬ͬʱҰһͯʧ
žڽķ˵
֮һЩĽһǺǣøһЩ
ҽһΪ⳾ͬı
Եΰ
ϣ֮ҪһּӲıʣѪȵĹͷٿ
ϸ˿ҳϵ֣ûʲô©ʱѾˣͽǼ˷õĸ֮䣬⳿ʱ־ͷԼҳʫһݸ⳿ˣûȥУ԰ɡ
⳿ӹһŶ
ҲҪ˵ټȻȻķֱ˿׵Ľһ״ĳòγɵĬ·һ˽βƽͻĤʧôȻ
иֽġȥ͵͵⳿дʫʱ̬סûлͷֲӿڴŶӳͼݵͼݵľ޴ľų೨ţ΢ķವĳ࣬ĿļȺ߳ͼݡ
ƽʱ⳿߳ͼݣҲСεԱͨѧҲԽӴĵȴǰ˳ѾǰУŮȻҸоѾƷ̳⳿ԣȥƶˣҲûе䳾
ʵڮ٣ʵη׷ţǸ˶ò΢ЦǡСţڴ󲿷ϷѧǵУֻԽӽˣΪ΢ЦѾ˿ήĻʶҲֻǵͷĬ󲿷ʱʧ˵֮ڣСıܿȺ߷壬ԼԴĽ䡣
⳿ȴ˳ӵʱ̣׷ųͼݣЩһſӵһײ飬޷ڵѪ貶Ŀ˰̡װгֽĵ緫ܵĽģЩȺıӰ
Ⱥ֮ٵ㷢Ӱ·޴ʯĿ⣬͡졢ĽʸΧΪһСƬȫľ롣
Ѿ߳ͼݣ̨׵ĳ⳿˼¥Ҳļȿ׷ϳʱСĵķԼĽŲںͳʱ̣ϸ΢ŵдʫЩľӣĲɻе㣬ĳ˻дһĻҾʹӦĩȥۻᡣ˵֮⳿żٵģһЩĿҹɫŨܣлݵ㣬гϵľʡĳξζΧĽѧ¥͸ֽûϨƣ·ƺͩһ۾У԰ۡ
ƽġŶһֻǸס
ȻֻǡᣬֻͼݺѧУ԰¿ջ꡷Ҫ£Ҳʵİˣ⳿סĳˡҧ֣ʱһɣֱ׳
㡣ûп⳿̫Ȼı飬Ϊǲǻԡ
˲һӲõķֿԶݵĽӴҲ˾ù졣
һ´һڵŮϸôκ˵İԡ


365 һдX
ԣҰϲдϣΪûϢǶôįҽд£ԸҺ಻Ľ졣BGMdripdripdripƣ
ⲻ飨⣩
Ҷԣд׽ɬддʫ飬Ϊ˸֣أϵʽ
羻֣ԼձʺͰס׵ָӴһЩҲҲȥϵһЩ
㣬һڲɽ¯ǿ͸̿ϼպ΢ѬΪպļ֪˿µķҷ˼еƽһЩô
һҪɫ~īˮдڲߵϣɫּ̦һɫĳǽ
ҾԲἰ顱ʼȴףġ
ҼʹѳζҲҵеĴʣ˵ⲻռУҲ̰Сκǳգκ崣ֻȻʧɫ
Ҳճ飬ҵ֪ӹµ
ֻԸƾһеͨʱʱ˴ο壬ǵĹԣҫƣ£ԶһοȻڱʱ
Ըⶮá㡯ֵ壬ѱ׳ƽһϵˡױ£ҲױԼ顣
Ҫéͤ￴ꡢɽ߿ϣ֩ˮƣٲ˯
ҵ㣬ҵԼû㣬ʹҰһٸˣһٸ˰ңҵҲԽԶšuniqueһ޶ġ
ҲԸΪţʵҪƽ˿öࣩһҶ굽һཻˣʵڱȫɹö࡭ϣôϣǲͬһռ䣬ֻͬһʱ䡣
Ƕ϶ˣǶڱ˴˶Ҫˡ
ʫд꣬дҹ˼д㣬д
Ҷ֪дЩʲôԸ㲻ں
һ˿߹Ӱ·߼ܣϦ£Ŀ۽뵽㡣
ΪһʫɻҪ¾ˣɽбꡣ
Ӣ۾һǻȡůһҹꡣҪ԰żЦתͷּһ
һʧɫʮﴺܲ硣һһЦһҪҵƻɺǧٶȡǿʫҪʫ黭⡣
ΪһⱲӱضƿһš
źģٲ١ףĿӣ۲ת֪طꡣ
ƿţþһһ
֪ŵǱ㣬ʲôٱƴȫ
޹˼ɡ
ٺΪһһĿĵСҪǴ£ն
ҪµĲɣͳķţҪܳĬͿյĳ֡
Ҫ´վҪ޹ҹҪߡ
Ƿʸǽվǰ
ӭŷѩվǰ
ǼװԵվǰ
ɺϣƭһפ㡣Ҫʵ
ԭΪããѰңŷԵ˺ǹǧǧη͡
Ȼȴʱޱޱȳ֪ȵá

ΪҵȲҲҵǣǸˣ̲ҲãϾԶĹϵ
ʵУʲôҪֻҪһ⣬ֻΪһΣֻΪһɲǣֻҪİһΣԸ⽫һ̵׵һ˲
ƣҾȻ˵˰صĴʻ㣬Цҵɡ
ģ˵ǵ˼ĥʴҵһһлƬ̵ĳ硣
ʱܹҺһ㾭Ҫгɷĩһϸء
װĳ룬Ұ׷ãʱóһſŵϸƷζԸҲϲⱰ΢
Լ۳һɰֽɻͯеܣܲط㡣
ڼҵһ̣ӵǱ˴˷ȫʱ⡣
ʵ֪ʲôֻǵϲһ¶
ֻҪǺʲôҶеҸһȡϲģǾͺ
ϲģǾһ
ʵҸϣܵһŵҾͿôմȾĭ
һֶǾͿͬĶͬ裬ͬһࡣ
һҹ籭Ǵͬͬ£ϻɫĹ죬ϰʳʹ󱭵ơΪϲźһΪǵʤһΪǵʧܶᡣ
ǣ߹ÿһʤĽֽǣһȥĮ̳գȥɽ¥ѩ졣Ҫһδ֪㿿Ҽϡ㿴羰ҿ㡣
һҪڸ¥װһԶָ޾ҹաϣ貵ҵһǣȡ֡ҿԶҹգһֱ㡭
ϲҲΪʲôɣȻɣ㴿࣬ǣƯǺ˵ȣҪԭȫȻʺҵȤζ֪˽ģʲøмҡ
һҪϸɣʵϲ㣬ΪʶУΨһɹˡΨһҪκʽġ塱ˡΨһеȾøð˵ˡ˶־¶ҪһȦӡԼĽԶԶأԼʱ⡣
ͻȻ뵽䰲˫ȫ䡣ˣһҪĶҲͺ忪ۼ˹ӣҶ
˵лл̻ңĦ¶Ƕôõ¡
ĩˣһˣȺǾŵҹ͸ķ綼ɡϾ̨ο͵Ĺ⣬ּ͸žִֽţķʽ
ǡ
Ҹ˵ЩӲĻѩ˵ЩԲתĻְִ֮ͷ롣ܹҪ˵Щʲô
µഺʲݳɹûľûʱ̹ļ̤ʯŵ㣬ֽɡԶȥ
άҮ˵һĳС򣬹޾Ļƻ裬಻
Ҳš
Ҽ޿ʵòҲĬ̸ʱʱһЩ޴£˵һЩǳȤĻҶϣôܹҵһȤ̬ѵˡ
ʵҲǶ̶̵֣ʮıʵתۣҾ߶߶˵˰졣ôϻۣЦûĲɣظվòᣬԸָ̡
Ҳ֪ʲô¿ЩνּǴſɵ֯T¾ӵɳ˭æµϴӰڻֳʱվ˭࣬ЦЦſޡ
ǲ֪ģΨһ֪ǣɴӦŮӣ֣ȴѴ
һǺˣһϣһڻĮɳȵң̽Ѱδ֪ʵҡ
ɽѣǰ棬һͷӱˮʪ·ȡһţһһֵ
ǣô֡
ǣô֡


366 лӳɻ
⳿ſڴϴֵڱһһĿд͵顣һٽ䣬ƪʫ裬һ飬ÿһϲĲˣ̲סֱֿȫܹԺ׽
ͨšʼͨ£Щŵī̦ɫĹϳݡ̬崵пͺƱϵֻ֣Ҫھ̾Ϣ
ͬѩɽɭ͸ģˮȪˮָıγĻݡ
⳿óϵ˳ȴյֻȲţСİһ֣øͬɾˣдд˴룬־Լôôİ˱棬ͷƽ뵽̲סٵ
˿ϲһôĸоҪ˽һСǼ򵥵Ҫ֪ϲʲôɫϲʲô鼮ϲʲôӰЩֻӲĿѡ
ϲҪ˽ʲôĬ֪Ҫݸʲô΢Ц֪ҪӵǣҪ˵һ뵽һ䣬ڳһ볪һġ
Щϲ⳿ϲľãȻ磬ϲ㡣ԾնԸ롣
ЩݵǵʶԴһ󣬶֪ǵĹҲеĹϡ
ڶ죬վ⳿ûǱԶŷȥǱϲãǳʽ˵˼䡣
ϴεʱյ⳿ʽĶţһηŸ𣬽гʱ䣬Ϳˣ׼ʱԼ
ַ˶Ÿлӳ棬˵⳿ѾͬˣлӳԼŸлӳ棬ѯһȻȥ¹ưɡһ
лӳյĶŵʱ򣬼ֱԼ۾ҪϿΣ޲ȥ⳿Ϊʲô
϶⳿Ĵ˿ŵģȻ⳿һֱദҲһ⳿˳Ƕʱ䣬ÿͼݼ裬Ҷ⳿֪ȸߵУ˵İԼÿŮ۵Ļ⡣
Ȼǵ⳿һʱͼһ羰Ϊͼݵλ࣬Ǹʱ⳿ûԱÿΧҪսֽ顢ʺﲻһ֪ѧΪ⳿ߵλȫУ˲ܣͼݱչֺ֮ͲܿƵĳͼݹݳȥˣ跭־ر⳿ȥԱԭֻϷʦȻʦͼݡ
ȫеѧ֮һΪĽѧΣ־ϺǷһЩ£ѧ糤ѧУķҲ⳿ڶ׷õ֮һ
Ϸѧ缸ǰԭǸСţʱǨʮĵ糤ǹ֪ݵǧƾ衶ƽʱûĵӰ߽ӰƬ𼦽ѵݣý鵽ܽ˹ƬһᣬһٳΪֿȵĹڵӰһˡ
ϷѧҲ͸żȮ죬ÿľѧУķ֡Ϸѧ硰ջꡱҲͳϷˮܺţˣջꡱ֯ѧɳԼӰɳз뵽һЩĵӰǡҥԼһЩʫμӡѧ糤ҲȻȻĳΪϷķ
εĸ׾ϷӰѧԺԺҲγΪջꡱ糤Ҳˮɵ顣ʵ˵ĲŻҲӹɵģȻڲŶѾС˵ĿǰѾʼﱸԼһ֧Ӱˡ
Ĳſ׷⳿ʱûܻУɴ˿֪⳿ǶôԽӽˡ
ͼݺȫеϷһ뿡֮Եʱܺ䶯صûϷִ׷⳿ѧɻϷԵѧԺɧΪ뿡ѧԺĸԺδӱ˵ضá
ɳأ˵ײ⳿ɣǸҲûΡ뿡ҵ׷ŵǿҶ⳿˵뿡Ȼơ
ұ˲ݱԽŻҲǶġ˵д³С˵ѾִƬ컹ִһǵMV뿡ҲѧԺϯϷŵϯСٱҲý˵ҵҪȥ¹ŵѧԺ졣أƾʲô
˵𳤵˧ҲˣƫƫͨŻУҲǰλѧâ䡣οϷ˵ǹ󣬵ŮѾ˺ˣ֪͵ŮԸӴС´ŵѾǸ⿪ˣҪ˵
ôȽ϶ʲôŵ㣬лӳ˼顣
лӳ濴ֻ˻̾ϢһЩڣ֪˻ɴľܾأֻǵʱΪԼҲԲһɵҪ
гЦݣлӳֿʼ㱣Լһ￴©ò˵ѧܡ


367 ⳿ĵһԼ
ĩⷲﾫĴһ˳ˮԼһЩƸ񡣳˳Լ˼ڡ¹ưɡΪŮڶ࣬ϷΧϺ޿ĩ״򲻶ȥŮȥˣ501СǶЦ޿ѻڿȥˡ
ⷲʰϣһ¥ⷲȥлӳ棬ĩͼϰװ࣬Ҫ°ࡣ
͸⳿˶ţ⳿صڳꡣǳԼMINIԳⷲ˵ȥˡ˱ʱֿˡ
ⷲȻΪȥӶľɯģҲûжʣҲû̫⡣֪лӳ˶ģ֪ҪȥӵϷʦĿе֮Ů⳿
ⷲлӳԬӽɺֱѾð᰸˽ˣϲ˵ʱ򣬳绰ߴ٣١
⳿ƿŽʱлӳ棬˿޾׵⳿һʱ䶼ΪΡ⳿˶ûױӣȻ˵üĨһ㰵ɫĴʣ⳿޵ֵնоԱǵľۻᣬϿϰҲһ㡣
ϯڳ⳿Ϸ۷˼ڣ˷ָԵĳơⷲƽʱҲǻһϲŮǰȴֵ൱˵࣬ȫƴڻǿûмȴȥ
ϯϻ˳⳿Цװɵ⳿Ĭĳ⳿䵭ףȻڳֻ̽һشȤⷲż鶺лӳԬӽɺġ
ϯϴּʱ򣬳ʵ̲ס˳˻Գһ˸顰೤㲻ỹϴ˵Ļɣ㲻Ǻѧİɣжľô죿
ͷ֮һϴһ߽֮͡һѾЩҲûа취ȫ߱ˡ
ҡͷž̾Ϣһּߵĵ벻װʵûи˧ΪʲôôܻӭߵĹһôƯƫƫƺͦġ˵ʲô֪˾ѧԼĵһˣҪѧ㻹Уϵʱ㲻֪Ҫ̻ˡ
һѻվӵĳʾذϹˣܰⷲӳѧ㶨Ǵһˡ
˵ˣСӣҿǷİһ빦ͰӳѧˣԼҪ㣬ҿ
С˼ң˵ӴΣܱⷲ˵սأЦЦ
ԸɣҵֱңӴ˼ֶһ̥Ƕⷲġ
صᣬΪûкȾƣһٷҲԵĺܿ죬˵ʱһ˾ͳ¹ưɡȥ
⳿һĳСMINIĸĳıC63AMG
ҹĻٵ＾Ϻ򿪳繵Ӱ볨Ĵ룬ǿȻõĹ⾰ǰ·ıc63AMGڸʻ⳿Ҫ𣿡Ϊ˱ɤӣ̣ȴصڳϱһ̣Ϊ⳿ѧУԺǳ̱ˤԵһĻڳļʵ̫ˣǷУһԴƽʱӡķĳ
⳿ƤķԴķֿųأһֻ֧°ͣԳ𲻴ĵ顣ʵû񫣬̲ǳʱΪŻһЩ۸ܵܵͬˣװǻƵľٶûжԳЩΪѿѵĽڣȻ̴ӱ˵޹أһ̣Ӽ˵ǻӵĿԻܶ࣬Ҳϲζϲɹľ㡣
Ҳ׷⳿Ϊʲô飬˱Ĭ÷ܵһ⣬⳿ĪȻԼ˵ȻţȻα˯ˡ
ЩȻ£ҸӵľȻĶԴЩʵ⳿ЩۣԸصǵֻܽĶȥȻҲôں˵ĿԼƽӰ죬ȴƣѵ̬Ⱥ˺
¹ưɡڻɽ·ϷѧԺߵһҲľưɡ𽫳ͣеϣ⳿˯ʾſڵĳȽȥһϷưܼĵطҲϷ֮һˡ
ΪϷŮ֪ľưҲ쳣Ҫ޻ҪŮʿС졢˶һԸߵɣֽԵϢԶ硰񻰡ϺһľưŨ񣬿ǳαС塣
ͣĳ۾Ӷ࣬żҲбʱݣȲ̲ﳬܱأMINIͣڼȲҲۡ
Χɫ޺˸ӪһȻŨױŮ洦ɼҲвʱǰģ¡żƻŴŮŮ·˵Ŀ⡣
͸żƻĺʽױһЩŮͻĵЦһЦЩĸı䣬ҲµĺۼϸĹ۲ЩʱŮױڨȻĵ
ֿ˿ߵ⳿ʹ۾ǻžǿĻȣŨܵĽëҪŨױͻļҲְĽ͸ĴǴŲ׾ǳɫļϸ壬һջ
Ȼ⳿ٵûǰľƫƫһ𣬾ͲĵУóʼտŶ壬Ѿں·һЩôˣȫȫţѵлϸ۲쵽
ֱ⳿µӿʼתڸϽƲͷȥװϵˡ
⳿۾ʶһȻע⵽ֵ¾ʶڳ˯ˡʱĨ˫գͷС¹ײ
Ѿܾû˯˰ˣʹҪԴ˸ȥҲû˯аȫйҲԼΪλԳһȻУҲΪ޺͵вŻҲΪдµЩ֣ųһˡ
⳿ͷ˵˾䡰˼
һ⳿ǰαװĮ΢Цŵ٩˯𣿡
⳿֪λشЩȲĴ򿪳ţ˵Ŷ˯ͦõġ⳿ֲ˯š
Ҳ˳Ӧ𣿡
⳿װûڻش𣬷ָš¹ưɡʶĿʵ𣿡
ͷ˾Ͳ߽˾ưɡ


368 ¹ư뼦β
ĩŵġ¹ȻûеƽʱΣѾϯˡ¹ưɡɣʵPUBBAR߽ϣ֮Ķ
PUBͿӭͣṩͣ纺ʲôģ㵫ǲһܾ¡һ㲻أֻŷű֣żֶݳDJٻpubĸңpubӿǱȽϴͳԺܺñʶϺҸ·ϵTheTipsyFiddler
һЩpubϲڵӢ߰ʿոĹ졢ǽϹҸ̣ʵӢصľưⶫѾȽټˣΪЩֻ˰档
BARͱȽ϶ˣBarǾưʵԴԭָǾưŲ̋BarǸʽģ˼ΪвƳͳơ
ȿװصDivebarӵڼҾݣҲWinebarbeerbar˼ѾƻơΪľưɣһ˵ԳΪơưɵĵطǸּ۸һЩľơơ־ưԸߣװҲȽϵΡھǱȽϸߴϵCocktailbarҪǼβƣǽβľưɣȻҲǾӢȥ̸ľưɡЩưɿܷȫͬиԵ͸ԡ
ڻľưɣBARҹ꣨nightclubΪһ̸ʵʵ𣬶ĵɣBARPUBߵĽϣ֮˵ΪĵɣƷרҵԲǿ¹ɼʲôƾʲôƣơơơβƣΪʲôУҲרҵҲṩСԹѡ񡣳ûĵBARѾʧȥ˱棬Ʒĵط椵ĳ
¹ĵƹĲǹİҲö֮ĳװƫִԼ񣬳ⷲռһλã⳿֡
⳿ʱ򣬾ưŲ֪裬ûɫǹİҹźɫţȹŻѵľɫŮɣ˶עĿò޿޵Ĺ𿴼һʱеСʹС飬ͷһۡưɵմǸսŵ֣⳿߽ʮ΢ıóĬһЩ
ֱ⳿֮𽥵ߡɨһۣǶǵļβƣ˷һ˴ԼĻŮ
ŮĳȻȺҲɨһŵظۣվϸŮרעȥƵˡ
лӳȴЦſڶǸŮ˵ˡ㣬ôԹˣ
ͬѧ棬ȻҪкǸΪƯŮ΢ЦŻش
лӳȸΧ˽һµǡ¹֮Ůϰ壬㡣ֶ˵㣬ҲŲ˵Ļأͬѧüˣǵһι֪һǿ⳿ƯŹģУ󰡣ŮͨɱлӳȻֵŮϰϵ˵ҲȽ⡣
Ѿͷ˵˵Ҳ±ЦûƲлӳһۣ۽ǻȻȻȻ΢ӣʱΧҪʳһ㣬ܵļβƱȽɫ衢ʬĪСơ
ĿбӣЦһ£⼸βƼǻľưɵļףԭȻǱȽϺõζпɣСưɣȻҲװBȥSideCar಻ܻϳֵļβơʵβƷĹؼھƱԭϺ͵ʦţBĵʦͨʦͬĪУڸв඼ܴ󣬸Ҫ˵ɶٳɰĻӵʦˡ۸񰺹ļβƣҪһţBĵʦٻҪʲô1888ݵأVieilleReliqueVintageBasArmagnac18881990CristalģŻԵø߱ȸ
ϲ׾ơơơһֱԼβжӣԼΪʡǮƷͬļβƣҲϸоһЩβƵԼڼźȡ
֪⳿ʲôϲãתͷʲô
⳿Ƶδһ۵㡣ԼᶼûйûưֵطһֱȥѧУ֮Ĺڳˣȥ򹤵ģÿڷСʱС١ֻеٵģϰһ⳿;þΪˣİҪϰ࣬ûСôʸҲߣСʱ١ȻСٵʱûʲôÿ̨ңÿԷͿСʱ٣˶ʱԣʱ򲻳ԣͻ绰ҲﲻϰüЦ׬Ǯ⳿ҲνҲЩˣҲԼϾѡѧѻмҲҪҪǮûа취ںôࡣ֮ҲûȥˣȻϰҲ绰ȥԼ׬Ǯ൱ɣǶǸͬһ༶Ů֪ԼȥˣǸŮҪߣǾһֱûȥ
⳿˵㣬ѡһʺ⳿ļβƣתͷʦCosmopolitan𣿡е£̾ԼװBˣæ˼˵ǡ󶼻ᡯûеĻ٣ManhattanɡҾҪһóġɡ
ҴҼһ£ȻǸмңʵʲôҪ𣿡
ЦŵĻҵġGordon'sDRYGINɣκһֽƼÿһֽȫͬĸоԼϲĻǸٽƴָӴĶ
̲סͦβƵİ
㲻϶ɣԼͦϲβƷģ΢оһ¡
˵ƵᣬӦֻǶƤë⡰¸Ǿư
ʵڲҰŪƽʱҲٺȡ
ЦЦʡҪʲô𣿡
˼ͼβƴСԣաɿɭ֡⸬֮ġȻиõĴ䣬ΡϹӵʲô֮ĸΪʺϣ㣬Ҳ㲻
ߺ󣬳Լβ֪ʶҲȽϺ棬ʵ೤˵㲻ôó͵װBˣһ£УľƵʲôã˵ʲôԢ⣿
һͷߵ˵Ƴ˰˹ʲôԢ⣿
û뵽Уϲ⻹ֱԲ䰡һʲôáлӳЦҲǳ̽Գ⳿Ĺϵ˺档
ֻϸ͡Һġ١Ϊβƻʺ󣬾ǵӰ༦βˣָ߽űϲӣҵľǡ־ഫ𼪶ĸݽķģҲ˵ǵ189619ͳѡʱŦԼپֲԱΪ١֮ǰġ󶼻ᡯβƻʺ١ⱭƲŮȻ˲ࡣ
úƣʵ
󶼻ᡯţɷؼӡȡ֭Խݮ֭ɣϸ˵Ҳ֭ȻһľƾŨȣΪζζԴԼֵˮϢⱭƾԿڸиʺŮҲûҩݵζʵʱؼӻֻṩ˾ƾṩζΪ֭ĶⱭĿеļβƻʺ󡣵᲻ϲŮԻĿڸУֻгԹ˲֪΢΢һЦ٩٩̸
͵ϸ˶ԳĲѧµʶлӳ㻹࣬Ӣﶼͨϴλʦ㷭־ר˭дģ佱ˮƽǳרҵдõĳ֣˵㻹ֳΪ⳿һ׽Ϊдĸ衷ǰɣѹֻУлӳյ˵Լ⳿Ķ֮൱죬ԶԳ΢һ˽⣬˽ⲻ֪һ˽ŷ֣š´Ȼô಻ɽ¶ˮŵ˵س
еΣʵԼܽ⳿Щ޹أҲͼĦ⳿˼Ҳ벻ף⳿ΪʲôҪԼдʫ飬⳿ϲ˴Ů֪⳿ĻǸΣǸԴʲô𶼸ܵĺ
⳿лӳ涼ʼ٩ͳѵÿڳǲҪ룬ҺͳֻΪ˸лѡ


369 һ
⳿˵֮ǰ˵ǵģ⳿Ϊ˸лҾĳһֻʯͷСԲŻӦۻġ
⳿еĿ˳һۣһ¹͵飬ƺ֪⳿ǲڳȻԸ˵ôȻ뷨
һɵʵС
лӳ浹ż⳿ȥͼݣ˵ŶֻСë𣿡
⳿ֻܵͷʵܲó˵ѣ뵽˵ǿҲ㲻ϻԣǱͲôӲ
ԶģֱͲĿ˹ٻɫƬ͸ġԱ߰ᱭŰɫӣɫЩǵġ١Ʒϵʱ򣬾ĺгУһھƵֱ۵ĸܵ˾ƣʵҲԱ
΢ЦȽڸǰ˵Ʒһ£ô
ϸһⱭжϳʦˮƽٳɰҵ˼䷽鼮ĳΪⱭƷһƱĴ󣬾ǱܶΪˣܺȵľƾˣʦűһڿǮҲȼβƵҲע⣬ʵȷļβƵУһҪװӣÿһ־ƶԱСҪҲһȻҲвҪӱļβơ
һ̫רҵˣƾǾưԼƱģһõļβƣֹҪСڼβеãǼβƵꡣ
ֻǲģûұ˷˼סף뱭ӵĽӴ棬ںһСڡһõĽҴӵһڵһڶһζƵĶζˮ΢ζĽϵһ𣬵ϧһеѵζˮӶ˵Եʡǳ΢Ц˵С
Ȼ𰸲Ǻ⣬ҲֻЦһ£˵ҪͦߵġҪ֪ˮƽڳ񣬹Ʋ֪θ롣
ҲֻĬĬ²һ䣺Ҫ治ˡϾһרҵɣҲҪࡣ
ߺ󣬳ָֺԼǰġ衱ǲÿһβƶһ˵Ĺ£
̾˿õﶼԲһߺıʵܶڴĿСÿβƶһ˸жĹ£ҲÿβƶǾƵĶƱ֮ʵϣܶ༦β䷽ڼװ塣ڵĺУҾˮֵı׼ͬʱΪԤѪ֢ÿˮֶʣҪʳáһٽŴоʣģֻƿ֪ΪɶβҪô˰ɡβƵķ֮ĽʱڣҪΪڸ˽ƵʿζͬʱҲڸǷƾСԶ𣿡ųģ˵˾䡰GuygivemeacupofLongIslandIcedTeaƣһ衣
ҲΪĶʵԭЩкȵ⿩üͷ˵
һ⳿˵ʵ󲿷ֹŵ伦βƣȵĶҪȥһҰοԵķʽˣ
ǺһЦ˵ľƶĳҲǷˣ
˵ʵβҲ黳ģһõļβƣܹ˵갡
㷢ҲǼȤ鰡лӳµ˵
ⱭءأҸղſƵ˵˵ƿиµİԬӽɺҲȲĲʵʼԳгɼҲΪĲѧĹۣóлӳ˵ģ͵Ůʿµ
Цӯӯ˵ƵϵĹӦ˵İɣءβ1949ȫβƴĹھĴһưɵӦ򡤶ѹ˵֡ʵҾ˵˵ǸɣΪīˣĸǱصֹǵĻǼʹҳߣסصСϡһĽ̵ٵĹʧˣǼ岻ݴǵȥ֪ΣյɭѰֻİСܲ˺ܣţڼܼҵĶУص˵İȫҲǺܲˡīĹTequilaƣΪβƵĻƣ֭ζе˪ˮءҲûһƷβһܱﰮˡΪΣءβƲһֱܵʵӵβƱ˼еıʹ֮飬Ͷص廳һⱭƵļ鶼дϣīزƺͷľȵƵζԳīصİ˼ȦϵϸſĵΡ
ְȴͦΰġԬӽɺԼǰľƱֺһڡء޸л˵
ǰûʲôΪ˰˸˸жˣӦĳɵӰлӳҲ˵СŮױĹ´򶯡
ͲбˣЦЦ
ʲô˼лӳıû˵ʲô
Ǳһǹġ𽫱еζġȸɣƽ˵ľƲ֪ȶٲЩ뵽
˾ȣڵųġ
˵һȦƣһľͲϰˡֽ˵ȻɱûʲôĹ£İ¸ǣµʱŮǧҪְ
湻ѪİĵİĹ£㻹ĵ٩лӳ汻ת۸ĹǺ̲ס˵
Цµʵ£ӦǶ׫ģǻĲ͹ϲҸʲôǬ¡ϲĲȣ˸һ˵ľ͸߶һЩ˵Ĺ
ô֪Ƕ׫İ˵أԬӽɺе㲻˵
̾ϢһΪȫβƴIBA죬IBAҪ1951ų
˽ԱߵӦĿɿڴ
ּ˵ʵػһ˵һڰ¡˵ʮʮīٻɺ̲ľưɵCarlosHerrera˹ԺǡMarjorieKingһ顣ʱոİɷ飬ƻչɴRiveradelPacificoƵꡪȫīݻľƵꡣÿȥ̸ʱ˹ĵһľƹ˹ΪˣΪƽ˸ִʵ顣ֱһ죬+ݾ+һ֭+ɳװٵ׺ıƱӴ˳Ϊ䡣΢ںϣƺǶһӶñƵ־ԡ֡ءԣףΪһأΪһרأͬʱٽ¡
ȻûһҲһůĹˡԬӽɺϵ˵
ⷲ˵ʵ룬¸һϲˣǳĬʲôҪ¸Ҵ˵ҪȻ۶˸ж飬Ա˴˵ɵ¡
仰ͬо質𣿰Ҫ˵Ҫˡһ仰û˵꣬ⷲһĵϵǹ²ˣ
ٺһЦ˾˼Ʒʵߣô˾ˡ
ⷲ˿ʼɵЦ
ûƴˣֵܿϧӦҲǶ׫ġΪŮоƹ˵ʵ̫ˡ
⳿Աʵǵ˭أ
⳿˵ʵصԴ˵硣ǸգĿǰ׼ȷ˵Ӧһλī簺ɴнHussong'sCantinaưɵϰDonCarlosһһµĻϣһλ˿ǵ¹ʹŮMargaritaHenkelDonCarlos֡ءβơ
Ҫ˵ʲôлӳ۾˵˵ת˵ĳ
üߴԵֻҪʵ˳ǡʱ䣬ֻҪһξܹ㣬ȻֻҵϣԶ֪̺˶纣ĸ顣߻Ų֪˳
µתѵǣDonCarlosϲMargaritaHenkelôеװ⳿Դɱ˵ʵԾҲһһĹԼĪתˣֲˬ޲ģʽ˶Χ죬ǵҲϡ
⳿ķ޶ԣ˵Ҳ֪DonCarlosϲϲMargaritaHenkel
⳿ó䵭̬ЩˣҲе˵ô޲ĸпʲô
⳿ͻȻļ˶һӣЩͬĿų𣬿ôش
Ӿ⳿ľƣȻһһ˵֪ϲ˭֪仰˵ĵһ֡

𽫱еľһȻβƱֺȷ
õĳĬưɶֻʣ
⳿νǺӵ࣬УʲôͻȻȫɺڰɫӵȺ߳һɫĳ֮˵ŸĴڡ
ɽ죬⳿ᵽʲô֮꣬·꣬ղ⡣


370 ս
ô֪ת𣿡ΧѾɵ۵ļˣգգ۾ƽЦ˵
лӳĳ˿ظˣһΪҪ⳿أҿɲĿϺ˿űӱ̧ȥѧܣ
Ҳ̵棬䵽ͻȻת۸ˣĸʵйգ̲ס˵೤㣬׼ֱܼû˭ˡ⳿ƺЩأָϽ˵ѧ㣬⣬ǰ೤żϲЦ
һ˵ʲôԬӽɺߵлӳС˵û̫׳˵ʲôҲ֪ôͻȻϵһ¾΢
ⷲβæ˵ȾƣȾƣΪ೤ʵĹ¸ɱ
⳿סԼķǳ˻Цһ˽˵ЦȷʵͦЦģҲҺֻǸЦ
˼⳿ķӦϣһŷϹµľ籾
ͷǸ˵˼ʧ˷ִ硣Ҳ֪ԼΪʲôͻȻ̽һ⳿ҲΪЩֵҪ
⳿ûĵǸװľӣǳĵڶβƣֽCityCoralɺıʢɫҺ壬Ǳ΢紵ĺˮǰɢĵɫҿ±ԼǿиɡʵʳΪʲôҪСӲʳ⣬ں𣬲ں̬ѾСˣԼĳѧαװԼڱԶǰһڱ䵭ʱӱ䵭ڵòʱ˵ҸҪ
Ϊ⣬΢ЦžӺ֮Сһ˵ҿջԾԲһѣһգû뵽ǶЦ
ҿղ˵ĸһһΪҪأҲΪҾҪȥٳ㡭
ⷲ˵һ룬ϾͱòԵĳϡð˼㡣ߣϴּȥվⷲλⷲ˵©죬ѳһ˴׷У˵ȥ
ⷲȻȥϴּ䣬϶ʹɫֹֻվ
лӳҲվҪݽĿʱˡ
¾ưɵɫϽϾֻʣ³⳿Ԭӽɺվˣʱ߿δҲ̫⣬Ԭӽɺֻܵͷʼֻ
ĳ϶ԣлǼҪ飬Щϸϸľӿ֮Ŀ϶ʹαҲ˾ůӵܱȿտãϾ
մڽһڼβƵĹ£û˵ڣİӵ⳿תͷһǸŻɫףŰɫë£ɫпӵĳ˧磬оеĺ¿շꡣ
ԬӽɺҲ̧ͷȵĴкѧ󲿷ŮʶѧУеķ˵ʶǣԼĵһӰ
εԬӽɺЦЦǴк
⳿תͷǸһۣüͷ£
Ц˵˵Ҳţ㱳ӰƬҴܹǲ㡣
⳿䵭ӦһŶڿòʾѵС
Ҳ⣬ϲ⳿־ǧ̬֮ȣЩͶͱģÿһۣһЩ׷¾׷ģϹ֮ͿʼȤȥ⳿á⳿סŮŮ氮βѧԺģǵһοȻ⳿ߣѹͲó⳿ʲôϿȫͲƥ䡣ϵ˵˾䡰ҿ𣿡
δشͳӹ·α⳿һ࣬˵ѯòȻΪû˻ܾ
üͷû˵
νڿд˸ָwaiter
һ´С˧Ӧ߹ʲôҪ
Ƶù
ӦҸµɫƤľƵݸΡ
νӹ֮ɨ¾Ƶ˵еģÿһҵһvesper
ӦȻ̫Ӣģ˵ʲôƣ
vesperŵڵ׶ؿظһ顣ȻĶӢԶûǰӣ󲿷ֻ˸ʹĺһԣڻĵĽӢǻǻ˵һӢʽӢΪ٣˵ʽӢǾ൱ûиˡ
ӦȻǾӢҲǻձˮƽʶʮĸ֪HIBYEBYE໹һ䡰iloveyou˵ΪưӦӦ֪ȫƵӢ֣ǻɫɰҲרҵӦҲֿ֪˳ļβƵӢ֣ƧһľһŲˡ
µӦЩ֪룬ЩΣԥôڽп˵֣Χ˵ޱ˿ӦмĿ۳Ȼ󽫼βƵдϣӹƵȥ˰̨
ûۿ
۾ϵȻûкøСȴûиߵĴ㣬뿴⳿ô
֮ⷲҲصϣһ϶˸ˣΪǳѣЦʳ𡰰೤ѣôһ¡
ޱҡͷʶ
ע⵽ɫ죬͡߸˧⳿Ա⳿ѣζվߵģǶֲ֮Ͳ˵⣬ЦֵѧѰɣãҽг
οŽ÷Ժ󣬴ŷ˼ףϵ·ǴLOGOƤΪӢСӵĳԾҵҲվֺͳ֣˵䱻չֱȥʱ򣬸ϵı
δһɫIWC379401ĺʱƣһɧʮĳɫOMEGAر005ӵ˵΢ʤһ㣬ʤĲ࣬ļ۸ʮңԹ󳬹ʮһ㡣
˶ӶԷջߣ֡һй꣬ȡ
֮ЦŵҲϷ𣿡
ͷ˵ѧԺģѧһСרҵġ
δӿڴͳһƺ¥һ߸Χɢ̣һߵҵӵӰѧԺϵģǡջꡯ糤ϵķ뿡ʶ𣿡
ӹװ̵ͷ뿡ѧѧԺ󲿷˶ʶ
ŶǳСȥ껹ͼݴһܣеưҲΪλáЦ˵ȼԼ̣û˵㣬ϻתŽɫĿǴÿһϣյܻص
̫˽ȥֻܸЦҺͷ뿡ѧ죬ҶûʲôϵΪһϷαռƵμѹڶй꣬еҡ
ʱӦ;ʵǮ
ӦĻصʮ顣
δ´óLVǮУһɫĻıң׼ˡ
æֹѧǿˣܽ򵥡LVĿͳԼİǮУһŻнںڿȼİ׽𿨵ݸӦȶڰ̨ˢԵĺȵ㡣
ΡǺǡһЦһϲֽ𣬸оȽÿҲ㲻ϸߣʱóûʲôƸǼװΪĵҾ͹ˡ
غϣƣְһ֡
һͷߵĿɵİϷòֱӣԼ֢ҪˡƫƫЩ飬ھưҲĶࡣһλٲʶ˭Ů࣬˭Ͼƶִ࣬绰ŮǮһӵľơΪһŮʶȻΪŮС飬һԲϴҲǴеһΪʶǸŮľ
ξеıӾӵĻغҪˣƤЦⲻЦ˱֮κһڱеvesperϸͲ̻ҸתѾ˽ȥ˵βҲȵȥҪҪҴȥ̲Apothecaryһʲôβƣ


371 ³кιɣһ
˵⻰ʱЩΪҪʼֳֶݳͣ˾ưɲŵ֣˲ʱ̣ĿĳԶվС̨ϸմõֶӵлӳ涼ˣ̧ͷ˹
ֻлӳ棬Ϊ⳿ʹưɱƸлӳԬӽɺҲֵĸߵŮʱưɵĿⶼ۹βΪ⣬ֺԾռ˵Ϊļβƣ޳⣬ȷʵôƷʸ񶼲߱
һᱭгײۻɫƤƺ滹һ飬֪ƱVesper˽ⲻı鲢ܽ裬Ҫҡȵġ
ôɸӹŵ飬ҹȥĶ࣬ļβưҲȥûϸоβƣֵĳһβƵĺûװBĻһʱȻ֪ôȻһ䡰ȺȣȹûҪ㸶Ǯ˺ûŪԷѧĹϵԼݱǲ׵ġ
ϰڰ̨Ҳ״æ˹һлӳͬѧǰѲһǾưܵĺ͡һһȼβƵľ٣һСʱǧ࣬Ҷÿǰ̨ˢʵҲǷëˡղŻҽ̵˴㣬ͳ¡߽һ¸һɱְΣ֪һǸöԸæЦʣʲôĵط𣿡
תͷһǰ͹̡˴ԼŮϰ̬΢˵㣬һΪڶгĿ˵Ʊôľƣûҡֻʶ󶼷ҲˣVesper䷽֪vodkaؼӣƣ˺òã
ȫβƣмңֻܱǸ˵˼ҽоƱ°һ
ΰڰֵˣľƱβƣҲ˷ҵʱ䡣ȻΪ˫ֲ⳿⳿ܲȥ̲ApothecaryһеƴʦKyoSanձùھĻĵʦձʦЭĳԱκһǺѴﵽĳɾͣKyoʦǵһλٵˡ
⳿üͷ䵭˵Ҿܺã㲻áʵھеᣬһֱƤľ˵컹Ҫƻѵõĺ顣
ȻԱ˶һֺӣ⳿ȴһ̬ȣ⳿Ҳ˿öΪͱ⳿ˣһ⳿¥ף⳿¥ֱһˮûΣ͸νˣݵЦЦƵ˵Ȼ˵Ǿ̫źˣֵֻطȾƿСһͲǺˣԿβֶ¿ڣҲãҪԷ㲻㼸ҾƸ㣬Σˡʵ˵ʧƵģ˵൱ۻᱻ⳿ֱӴȥϸ˿ڡ
εվһߣе㲻֪Ǻãβûд˼һԷͷ֪Լﲻ˵ʲôֲ֪ôڣСưɺֺ̲֮رȲ̧֪ٻǱ
ʱе̲סˣվ׼ιһȥ
ʾⳣ£ҲеܲԴıˣĶ˵ܶβƣ
ȴһ²۵ĳ𣬱Ϊ⳿ԱߣǾĵĻشԶ
ԱЩ֪º͵˵㣬鷳ѾƱйɣ
㲻֪Щ΢ֵҪʲôȻˣҲþܾǾͶŲ̋Сιһ¡
һŰɫºɫ׵߿͵˧Ӱ̨˳һ֪ǿֵԷģգ΢΢ҡͷ˵ThreemeasuresofGordon's;oneofvodkahalfameasureofKinaLillet.Shakeitverywelluntilit'sice-cold.Thenaddalargethinsliceoflemon-peel׶ǻͱǰӲ֪ǿȥˣ֮˵ӢǳװBʵ˵ģױװӱûг
εȻӢľǸ߾ƱһVesperӦεƣתͷ³ϣҲβƿ֪ôȵȥġ
ƱһӢģоԼѾ̼ˣֻϰ㡣
ȱһζʮӢŪһͷˮȻεĻɫҲֽӲ
ȻָƱĶϸĶһ±ƵľƱ˵VesperǰginؼӵģJINGordon'sΪĿζܳȣϢʵҲԼ൱ϲһKinaLilletһֿθƣûУðLilletɣCocciAmericanoƷƵİVermouthҲȽϽӽԭʼKinaLillet䷽䷽һϸüβ3˾Gordon'sGIN1˾vodka0.5˾KinaLillet˵䷽ƺҡֱƾȫܽ⣬ȡһֻͲĸ߽ľƱʢװڱһƬܱƬסһҪҡȣǧҪȡ
˧ľƱͷ󺹵ֽͱ˵һ飬ָƱϸ˵һ飬Ʊȥ̨ȥˡ
ֱӣһӳû뵽ȻǸмҰ
Ҳλ˾䡰Զ


372 ³кιɣ
԰ѵڶ䷽Vesper˸εʱסţϸϸƷһڣûڳԲѷ
Žŵķ£ȫû뵽мԭɽ¶ˮȥЩСʼûʲôرģڿȴЩɰˡ
β˵ˣûдŹΣ˵IlikevesperItislikeCrush.Becauseofthebitteraftertaste.Becauseonceyouhavetastedityouwon'tdrinkanythingelse.ϲvesperưΪζǳɬΪһ㳢־֮󣬾ҲûûȤĶˡ
ƸֵָӢǻȴ鰵Ͷˡ˻ûʲôӦֻ⳿ϸĳġ
Ҳϲƣͻ֮Ӿ֮ζĲؾǾ˰ɡԴ֮˵ƷҲ޲סÿƷһƣǻڴٱ͸΢΢ðݵĽɫٯڱƻ޵Ժ䣻͸ʱʱǵػɫ챦£͸繫ţѪɫڰҹĿݡһᣬ·ڲС·ϣգɲݻ㣬и߲ԶµƤζ㣻·ʻӡȵĻϣ΢̣ǣһľͰս˵õ壻·վڱʱС䣬ҰƣѿͲˣԶƮĳĪĺζܵǸڲݮϵŮ⣬ǽϦ£Զϣڹļ̳ǰׯصĿȸ衣ԸһƵ꣬Ա߷ϼƿþƣʹӭʱ֪ϵ۶Ƕôض裡΢̳ΪлӳɳĶᶯҥӦǳͳԵֲͬѰС
⳿ʱѾ׵ıˣûҲԱڳĿչֳһһھƵ鲻Խĳ˽ȥÿһһ䶼˳ʷеĻԺһĻĻչš
һЩҲҲѿڶĻ־𺳵ˣĲСʾ࣬ڳͣٵʱ̣ȻЩϡϡ𣬴˿̨ݳҥлӳѾܲΪ˱֡
Ҳֱӣ۾һôػȥô۵ѧһ˵˵ôĴ޾ƣôҪʲôֻҫĿڲ𣿡
Ц£һת˵ԼȾƣƷҪþƵĸοǽ®˾޳ʾܶԶƫǺѺȾƣȵˬԺţţҲԶӶͷư뺨ãʱƫǺȵůů˵һЩƽ޷˵ڵ黰ǸˣҾ͸ˡȵͶϣȤȻЩƽʱ˵ȴû˵ڵ¡ȵУ죬ֵܣһΪкö໰ֻھϲ˵óںʲôǡιǼҵĿǷڵĸɺףֻൺҩƺę́ʲôϵΪʱʲôǹؼ˭Ȳص㡣˵ܶƣƣܾƣȻܺáԴ󲿷˵׷΢ĳ죬Ʋǹߣ˿̾ƱҪΪŴ󾵣߻˺ʹ󲿷ʱԼ΢һһЩǾܹеƬ̣Բű
ΧʱϢ˵ھƵİ壬ưɵ㶼ûгộҲ㹻˽⣬ȴûнĲɡ
ⷲԬӽɺѾ˶ԳĤݵ״̬˻ţŵաֱշ磬ʾں̣ʼ
⳿۾˸ǹ⣬뵽òǴ˿̳װBָߴǵıƸ񣬶ǿʼ֪ľƲôΥ˵Уʹĵ٩ҲȻǫ
ͣٽ˵ʲôľƲҪһֻҪǼپƣþƺӾƶܽҸĳ֮ϲβƣΪҵϣʹӾҵĵ£ɢ˵ĿڸУ֪ļβƲϸ񣬵ȴ֮µԭ򡣲֪ѧϲβΪʲôӦòΪܹװBɣ


373 ³кιɣ
ʲô֣һĿųǽҹһѯһ˵֡
³кιɣ̲סװشΡ
ͦġƲͷ˼һûʲôǼ˵ѧȱĲɷǷ־꣬ûȤǡջꡯѧ硣ΪϷĿǰõ֮һεȻԼţһҲ˾ܾԼ롣
ûΪʲô˵ֶ죬Ҳû뵽ξȻԼȻʼҡͷ˼ûȤҲûʱ䡣
ʮϧ˵̫ϧˣڳһУ԰Ƭ籾ѧ繲ͬĺ֮μӡѧӰڡҴ롮żƻһԱŮһţҸǵľϵܶˣԷӦ˾籾ؿǡ֪һôõĻ𣿡
żƻĵӰļ˶һ̾
򡰺ǺǡЦһ£µʵ˭Ůǰ
Ȼ˱Ƚ⣬㾧ʵģΪǸݼԱһӰ˵ݼɱҪһЩ˵·˭ݣ˭һһ
һ˵ۣⷲе㻨յĵҲݣѧ粻лŮӴˣϲͳ㾧Ըֱʣֺáμѧ磬ǾԲܾġ
Ȼͳ㾧ǲһǾҵĿζʵÿﶼ֪ܰʲôʱǾٰݳᣬλVIPƱҰˡ°ͺɵ˵óֻչʾ˿ֻŮĺʵ˰
˵㻰ҿźŶԬӽɺǼշðǵ˵
뵽ԼֻϵĶҲǾҸ΢żƻһӰǷҲ顣
鵭Ȼװһֱ˵Կ´ǡջꡯɳܲܰѡżƻĳԱһɣϸкͳ㾧ע׳ɽʦϵͦõġҪ㾧ĻӦûϴ˽컹˵иԱĸҲϷ顣ǲ֪Ҹĸ˭Ҫ֪˭ӦϾͻɹСӰɣ
εһһ̾
ĿɿڴСӣû뵽£ĺ走ӲŲأƺóһͷĺߣĸϽƫżƻһеӰѾϷԴ⻷ѧУǵķ˿
Ϊ˰ƽĹԼУ԰ǲԼعģԼ챻ǩCDǩĳԼ߳Ҿͱ˺Сӡıը棬ҵż飬ԼĬĬ֪ͺˣҲǵΪʲôԼվۻ˼ûнϷѵԭ
ΪƫʵΪʲôѧŮǣ
ιȻϵʵҲ㲻ϵֻҪǡżƻķ̽ͷ˿ǵ˿Źˣ϶ǲע⵽ģʹMVͷгƷڳҵҲû֪MVʱ򣬡żƻMVûҲϸоżƻMVҲע⵽˳ֻ֣Ժֵֹʱûаǰ͵ݳϵʶΪͬͬաƷҲδǸġЦ˵һ϶ͬ⣬ڶһղؾ͹ˡҺ˽ġ
⳿ȴеܲ˵ԻӸµ̬ȣһֱ֮һֱֵĺض󣬶Ը㲻䣬ʹĳһʤңۺϿ϶ҵֿԴ󡣸οԱߣᣬüͷص˵Σ㹻˺òãԲԱﲢӭ㣡
Цĵ⳿ҸղѾλͬѧŰĹҵ㻹Ҫ̵ĸߣǾʵ̫ˡ
һȦ˶εţƤǾʵû뵽ȥЩξȻ۲ӵľ񣬹ҪһŮҲͱ˰ɡ
⳿һһ˵ڳһνĵνĸ̬νƽ֮͡ΪʧܣҲעеӮҡ϶Է㣬ԼʹԷռϷҲԲں֪Ϊǵˡ
Ҳ΢ɫ˵Ļν⳿ȴܲӣҲǵһ⳿˵ô໰⳿Щˣǰ⳿ֻǶӶȻЩԼĲɨһ۳ÿ϶Ϊڿ𣬾Լǲǿʲôμס˳֣ձȥȵһĵϸЦһ˵һеˡðɣҴȥ֮ǰԼ߰ɡվ˳αϵס
ʱ򣬸ԳС벻ҾȻϴǷģ⳿ǲǻøģơ
ʱлӳպǫ̂ϳͿΣչĶǳϲһ͵ŵĹӷֻϲͶѣûлյͶͱһֱԼѵʶԼյġҲһֱλ߷뿡ǿ⳿Ϊ⳿йģҪߣ㵵˵˾䡰ѧҪ𣿡
εͷЦŵ֪פ´ٹ
лӳҲ΢ЦŸεˡټ
лӳλϣһĹָָ̹ʼλãЦ˵İɣ
лӳ̨ϳ裬̨̫﷢ʲô˵㣬ô£ϰ㣬ȺС֮õ鰡
ЦЦһ۳ӳ氡ЩСɲŶΧĳ൱кøˣҳֺҲǾưҪĿˡַЦһ£Ӧո͹ľ˵ʶ£ҽ쾰hǶϷİɣҲǵѧŶ
쾰hֵյ֣ҲͲٶ໰Ȼ쾰hʳھƵ⣬Ҳ˷âֻ
˾˶ʱ쾰hƬûȤĩʹһ¾Ʊ۸𿪡
ƣ˵ҿһ¡뿪˾ưɡ
Ϊ˲پƣһȺ״̬Щߡҡ¹ϷϷѧԺߣϷϴûԶᣬǳͳҲûп㲽лȥ
֪һȺǹ⻹⣬⳿ƲϺ档
ڰҹһƬžУ԰ש·Щ΢΢ʪżгǰںŮıҲǰ
¹µӰ߲˶ʱ䣬еİ¡ľչڣ⾲ʱ̵ߣϸഺӰ⳿һҸİȣȻİҲֻǼ
⳿Լˡ
ȻϵĿŵĶԷ˲ƽһᱣԼƫִȨ


374 ػ
ص֮󣬳սͷղԣⷲսһһҰסŷϡ
೤һҪʵǲ׷Уʵ
ʵ˿Ҳе㲻Լ̬ʱſʼԼڻҪ׷ѰҪƱظ⳿ģʲô⳿˵˺Գ˵Լĺ֮һá
ôĽӴȻûп̽¼ȫòԼѾ⳿ΪǮɵˡʹˣ϶ҲȲѡ
ʱ׷˼Ѿ˲٣⳿һЩȻ֪⳿϶˶Ǵ˿̳ڻܻͷ£ĻĵϷ֪ЩϷһѡʼ浽һͲ׽
˾֮󣬳ʮҡҡͷ˰ɣҸκͷ뿡ѧһ¾֪ôлᰡ⳿ѧ֮ԻֻΪҲУѣͬ°οһͦȹĳ
ŶǶαһⷲ˳ϿҵĽͣɿץų֣Լϡ
ȴûô򵥣Ϊķֽ⳿ͳȻûʲô֮ȴֵĬɳ𲻳ϣҲ˼׷ʡɵĿ۳ƽɫʵڷֲʲôߣֻܷ೤ҷʲôãȻ˾ƽ׽ˣʵܺ˱žУʹһңɾذ
ߵſһߵɨѣֻͲ򿪣һſڵѰҵڴµǶ⳿͸ĲñһЦŻصʲôصģѲɻˣ
߻ԼλãҲûд򿪵ԣȵҲ٣ֱ·ڴϵûʲôðزҪŮҲϲֳظеˡ
޿Ĵ·ǶñɨѲñѾ˻ҳߵϴּ㽫ϴɾͷ׼˵ԼܾѾ˯ˣͲڳⷲҲڴֻ΢Цţ²һںлӳ졣
ϴּϴɾǶɫĲñüӼ¼ϣȻɹ̨棬ɫʣ΢ᡣ
߻ңʱ㣬ȴû̫˯⣬Ϊûע򿪵ԣ¼ˡҩġϸ֪һһڡϸ桰ҩѾʵķ˿ڳˡ
˵ҩ蹷˾ҧ
˵ҩᱧżƻĴȣʳԼġ
˵ҩƷû٣˵ͷڹꡣ
Ȼ󡰶ҩڷǴΪżƻȮ˷˵ҩϺӵ˾ֱ衣
ҩϸĻظвˢӵģȥһȻҲڡϸϷԼһ˵ҩġ
µĴ϶˲ţǴ˹ĵ㣬мª֣˵ֻҪнͿˣԱҪ󲢲ߡžʵӶ˳
ҩе
֮֮
װƸѧȴ
ˮ뷭мı
㳤ƽﲻɱ
û̹˵͵ûҪ
Ķſը
ң伣Сʸ׹
ǰ
ܾûسɷ
ȵĴӦΪ
ԷҰοͻſɵbitch
жֻü̵漱ƿװ
ΪǮΪΪ˵㻪ıҸװB
йԼȥԼȥ
鹷ϵ¸ѵҼ
ϻ¶ڹ϶
ʹһܱΪֻ㶮
ȾƵʧ츣ȫ
֮ЦˡʻĶ֣˵˵żߣֻҪܰסĽOKرbeatĽࡢġ
ǷĻbeatĽ໹ǱȽףһҪǸ4/4ģBPMֻҪܰסÿĵͿˣrapĽĵĽġ
Ȼܰrapһ4Сãͻһ㡣ʶȻǰûrapǽлǲģȻ˵ٲ죬Ҳûʲôɣȥ
˼֮¾ԼҲ˵Ӧ³ˣڵǰֿʼ˼ʲôǰһĵӣʵġϸ˻ԽԽԼƺʲô
ֵ֮ԼġGGҳµȫǴ߸ģȻҲвʵķ˿ңǡGGҳֻ999ˢµĺܿ죬ڼҩ۵ĴӪԲǺڷǵҪأڷǴ󲿷ֶֻڡҩġϸ͡ɡ
һʱ£㿴ԼѾϴGGЩ˶١ȻѲԼ˵ѾǧסѡѾ嵽˵ǰʮ
Ը֮ʱԼʲôϽ˷ܵĴǧȣʼԼҪزģȻԼϣھʱҲ˺ܶΡ
ǳʼһԼҪһ߿ʼƵҪҵԼҪز
Ϊ뵽һǳ⣬ػʣԼҪ糱ˡ


375 
СʵʵҲʵġҩڷۣ°࣬Сصķȴ򿪵ԣһ롰ʦţ棬ŷͰ˵ǰ棬Ϊһϰ壬ƽʱֻ࣬ںڡҩȤڡ
򿪡ϸСйµĴȺһҩҩȻһƵҲûȤ򿪿һ׼ڵԣһƪɵơҩȻ˷Դ֮ĻͿƵȫǡЦˡΪǡҩƵ򿪸ȫһû뵽һż񣬡ҩʾ
С²⡮ҩƵһֺżʣеߣ뿴ûϤʷ˿ԡ
ûͿһϤIDԭϵ˺һҲʷۡСظΪҿʺһŨŨCPУ滹żı飬ƵҾȻԡҩ᲻ˣˣҲǴﵽ¸߶ȡ
Сꡰԭϵԣ׻ĸоԭϵǱʷ˿ԵݾȻûҩˣȻ˵Զҩ᲻ֱ˼顣
Сֳ¿˼ԣʲôMV֮ĻҲࡣˢĻһ䡰Ҵδ˺޳֮ˡСʲô
̲סģ㿪ˡҩϴƵϸ±⣬ҲֵĽݣ&ʡ˵Ը֮BվҿѵֱӰٶȡRAPԸ֮Ҳԣ
ʱķҲݺˣСҲ̫ʲôϵɻĵ˲š
ľȻӴϷ塷Ļ棬Ǳģ˵ԼսսεеУ
ŻֵľȻҲʣֻĻʾʱڵ˾ͽʣֻصལõģԼٶȰСеЦãٶӦӰǧȡСŻȻԭʺʱڲκسͬҩȻõӾƵҲ벻ᷢʲôһ߳һ߿
һ˳鴤ġУƵѾʼˡԸ֮İࡣ˵ϷԱȴκRAPǰϷֻܽཹֶ裬ͻϼҽ顣
תֵţڻš
С̲סЦˣ⡰ҩд⣬ⶼû뵽滹и̿ıը档
лڶǰʵ߿
ס޳ְֱҵ֡ǻ֪ҫݵģСҲϤⲿ塷Ҳ׷ʵһĻ
Ȼͻ˵ˡҴδ˺޳֮ˡ
Ѫ֮ʣֵͣһʺȻ󻭷ͻ䣬ʼʵ˵yooyooonetwotherefourlet'sžʵ֮ĹݶࡣȻСʵķ˿ҲĪϲгӯȫ޼ۼĻ棬Цúϲ£졣
ҩսܵĳǹʿò죬ǧ·лȫΪˣķ£첻ۣʿԸͳͳʵ֡һ˲䣬Ϸ͵ǰ
Ϊϳ
һƵðСҩԶϣ˵޷νӽˡԸ֮İ࣬ҫϤΪϳСҲܲˣһںķֱЦĻϡ
Ƶܿѣֺܿ챻˻ظһλá
һĻڵĻǰʱзڡҩġϸҪ󡰶ҩĻˡҩǷһĻĻ
ҩ˵ҩѾڶսڻְҵˣֿһµĸЦɣԭΪǸ֣ǴߣںǷʵǸ֣ڲ֪ʵԶ
ϿʼһʼڡҩĿ񻶣żƻҲʼ˲ҹ
㾧ǽͨ棬Żصңǽȥϴʱʹ򿪵ˢһᡰϸҩˡϸһһƵ㾧ڴĵ㿪Ϊҩ¶®ɽĿˣ㿪һȴĻ棬ЩźʱȻϲġԸ֮İ࣬ȥ㾧оԼ鲻ԽİЦˣϽתָ֮ѩѤȪһ¡
ΪϵƵһϡĸáҩǸţ㾧̲סѡҩͳȽϡ
δ̳Ҿֻжҩܺһˡ㾧̾
Ҿû㣬ȻҲϲҩԣֱָİ桮ڡдЩÿһ׶䣬ֻϧڡڻѡһߴͷһ˵
ѩѤ˵˱ȽϵĻҩȽͻɣ缸ܰҾûӴ˵ҩǹţšҾþ͸һģҷǳڴһר֮ǰǵCDʯֱ˼飬ҵڻԼΣڻһ漣ѩѤȻɴĭʵǸͷβĳͽֻصıֱһЩ
˵磬иְѵͽܣȥϷμĻɳ˵ϷŮǣһڿҪҪȥϷһأ㾧գ۾˵Ǹһܺ档
˵㾧ɱ嶯Ҫ˾СȪĸ㾧˵
ѽ֪Ҳһ氡ѵǲȥѧУһ𣿡㾧еź˵
̾˵ǰ˵ϴѧ֮󣬶ûôǰûලܸܲо˵ʲôһ
ȺٰɣپҪʼ¼רˡ֮ǰӦûҪһ֧ȪͿĤڴ˵
ļٵģǰҪ֧д𣿡ѩѤȲʵ
ȪҲܲʱ˵ģҲûϸʡ


376 ʮµЭ
ȥͼݵĵ﷭ְлӳʱ˵㷭ˮƽôߣ㲻ʵ̫ϧˡ
˵ʵЩ־ĲҪʵҪҲ࣬ѧУǸѧ͵㸣ˣңҲǺܿǮҲҪڶˮƽҲûҪռλˡЦЦ˵
лӳԥһʵǲǷ뿡ѧ˵ʲôžȥİɣ
æҡͷôܣҺû˵һ仰ֻҲ˷ʱˡ
лӳȴΪһ˫أԼԾ׷⳿Բ˷ʱ䣬лӳ̾ϢһǺðɣȥ⳿˵һɣ
벻˰ɣĬһµûҪ顣
лӳҲǿ
뿡ǰͽ˵﷭飬ȻˮƽȽãѧԺԺĶȥܲʵ뿡ˣֻΪˮƽʵڲУǸߺţҸоӦ⳿ʱ̣ʱ򻹲룬ȶ˾Ͷˡ
뿡һʱ򣬾ͺε⳿Ķ棬һ϶⳿꺮ů˵ʵʵĻ⳿ڡ
λȻЩ棬ȴһûа취룬ΪֻǷ뿡ǻ뿪ͼݣǵ⳿˵һ仰ǡߣ
ϻصң뵽Ҳʧȥ˼ͼݴȥɣǸɴͲˡ
ֻٷȥÿ⳿һ㵽һߣȫıܿҲ֪Լ᲻˹̹᲻ú͸ڵǸǿŮĳ졣
֮˿̺⳿ֻôһ΢ҲΪ֪ϵˣֻ뻹ţֻҲûд
ڲܴ£ɴĭպϺʮѸֲеһݽΪ׶Ρһ̭ƣڶ̭ѡʮ֣PKɹںίÿĵһĸһһǾһֳǩѡPKʤ߽PKڶݳ÷ֵһֱӽʣµPKͶƱ߽һPKʤΪھ
Ϊֱֳһ£ߵҪ׸裬ûǲ̫ƫоݳѶȵĸ裬óЩͷҺڲʮһµףʼкܳһʱ䣬óгֵʱúõĿһɴĭдʲô衣
ٽ佱żƻͨҲǶൽæʹؼҲѼһ棬żᷢ¶ţԱ绰ʱһЩʱҪɧһ
ҩGGϴһշѵġ뵺СѵġȦ͡ѡǵڰ׸ֻҪϴףͿԳҩĵһרˡ
УΪ͵¼ನδƽԹ¶ʮһ½βոµʮ¡
츱Ժζѧҵʱ򣬽ȥ칫Ϊǽתϵ飬ɫֲڼӵǰϵϵûʲô취ֻܸζѧԺϣǱ±ץסѧһΪѣŮָָ㡣
˰칫ңζܴˮóһԱʵȲ軹Ǻȿȣ
ĻصԺˮͺˣлֱ˵ɣתϵʱĻûпǺá
ζܸһȵİ׿ˮݸβΪתϵ飬ԪѧУٰһθ߹ֻᣬʱУ¹ŵѧԺѧԺҲѧϷŹͬⳡݳʱвԼּ֪μӡ
ЩɵʵԺûʲôϵɣҲѧУŵİ
ǿûʲôõƷΪѧԺķɣϵÿ˶ϽԼõƷвģǻõֻࡣζЦЦĳļ˵ԳǼ˵ġ
¸ϵûҪͷǳһ»ؾԺʵЩĿǰûдԼƷллԺĹգʧˡ
ζЩϧһֱѧЩֵĿܽϵЦЦ˵λᣬαֺõˣлȥ¹ŵѧԺʸŶ
ͲģŹ̹Ӳܵ¹ֻ㳦ԳԵĵطԸģǻصõģԺһʲôƷһ㡣
찡ھͽֹˡζܿ˳ķܣʵڲһֵѧƫƫϲԼķâʲôȤӡ
ʵҲǳȫȤֻһζ˵ûʲôѡζܸ˱𣬾ֱȥʳãЩ뵽ʱѾûˡ
ʮĺһЩģϸڣĶչѾдɴĭ̭ĸ׼úϰһ¡
ʳǳ֮߻ҵ·ϣյ⳿ĶţߵͼϸµĹʣȻںǵǮǲȥƺҲ̫á
±ߵ㻹аСʱʱڳеˣǸǴкֱȥͼݡ
ͼݹȻˣ⳿ʱûǳͷ֤ȥ飬ԼԱλϿʼ
ٽߵʱ򣬼ʹúԶĶֱܷ⳿ĽŲմվһܲϲ뿡ġ
⳿ҪοʵĺûᣬҴȥҰԸֻҪҰֳ˵һ䣬϶ܹѧУŵġ


377 һΰƷ
⳿ĵ뿡ѧĺˡҪʲôԼȥȡҪ˵İ
ôֲִҪҵŮѣֻҪװһ¾ͺá뿡ĵȰ
⳿ҡҡͷɫɼᶨ˵кܶ飬ܿͷҲԼ־жôᶨ΢һ¡
뿡̾˿治֪ڼʲôϵĴҲ֪ͣףҲ΢ںһԼĴɣҪи͵µıֵ̬㻹۵ġ
⳿˵Ǳ̬
ʲô뿡Լû⳿Ҫ˼
˵͵µǸǱ̬⳿˵һ顣
뿡üͷʶˣɲ⳿һ̬ʲôϵ
⳿ǲ˵Ա˵úðƪ·ꡣ
뿡Щε˵ðɣȥ̡Ҫһ𣿡
⳿ͷ뿡˵ллѾˡ
˺á뿡ЦЦͼſȥ⳿ƺеħûа취ʵҲΪҲϲŻϲõ
Լλ΢һ£»ǴԱλһ߳˸Ȧߵ⳿ǰװողŵЩȻĸ⳿кhi
⳿̧ͷ˿𣬱ĮҲûлӦкӰͳһֽõǮ¹ĵһµķ룬һǧ˰ٿǮ㡣
ЦЦõˡ
⳿ȴдгֵİֽ𿪣һŵһ١١һǧ˰١
ĬĿ⳿ı飬ŵĽëʹԼһʲô
⳿ǮݸŴ״̬ѹлл
⳿ֻǵͷŵ־ϵ£űʣ˵
Цݣòĵټת뿪
⳿ŤͷıӰ֪Լʲô˭Ϊ𣿿Լʲôˣʸ֪һֽɫǣƽӹ貶ĿԶֻǵĳкͱԶǣͿᣬûҪǵӵ˵ǵĻõͬᡣ
ԼǸǣ籾Ŀʼעˣֻһɽɫ
֪⳿ԴԼ̬Щ֣߳ͼݾԼǷ⳿һЩʲôãҲûĳǣͼݽ飬ȥ
صϷ¸ɴĭȻóհ׵ӿʼдҪдȴһֱûдСЭ
һʷСЭܸĲɡ
ΪﲢûⲿСЭӣֻܸݼһһεİҲǺܺƴḶ́뵽ζ˵Ľֹڣֻ¥˱ȣ㰾ҹдꡣ
ⷲ޿ճˢϷ賿ʱ˵ԣƽʱ˯ĺĳȻû˯ʵ೤˯𣿡
Ҳû̧ͷ˵˯̨ƽҡ
ҡҡλεվŹǷȥϴּϴˢں̨ƣһ۳дӣ̲סֶ࿴˼۵СЭ
ͷ
೤ҪµĽడ
ЦµֻǷҪˣϽ˯ȥɣ
ʵеҲû׷ȥڴ˯ˡ
ʱСʱĹŵ佻ҲǷǳķѾ飬ҪһһεĿϸڣóʱף峿кѣòıڵһҳд˱⡣
ǰڿγ޿æ٣Լﲹ֮ҲûȥϿΣֱֱȥζܰ칫ҡ
ŽȥʱζܻЩ⣬һӣüЦɶҲû˵ȥӡ
ȴûеݸζܣ˵ԺⲿСЭԺдˣ˵ҪƷѧУҪģ
ζȴЩȣǵһѧлԼƷҪĳ࣬߾ȫϷҪġ֪ԸţſһҲģֻǲ֪ܸܲˡζʱͲŽӹˣջǵÿƷôˣ
һ²ؼĿ˵ԼʮӵĹŵ佻죬Ȼ˵ѶȲߣǻĵһʽйγƷȻҹŵ书㣬㲻һΰƷڻʷϣӦǾصġ
ζԴ޵һоԼǲʲôȻһǫʡ˵ⷬģζôóŵĹˣ㲻ΰһŨŨİСⷴζܾóƷֵڴЦ˵ֻҪ˵ģ˵һҪˣʮҪҶӦ㡣
ҲǻˣһƷȥܻٺôȻҪģæԺ˵İʮʮɲ˵㻰
ζܡһЦҲû˵ȻǲųƷܴﵽĸ߶ȡ
ӵݸζܣζܽӹͰڰ칫ϷһСЭдס
ζܸտʼԺͻصӵɣһоʮһ·̫ó˵ƽߣ콥͸ѵһȺʵĺĶԷɹק۾ڻïʢСϪߡһⰻȻľȻ˫ɹܵĹµƬͷ֣滺չ
Ž⣬ζеϤһɣСģʵٰ£ʱضʡζܿﾪĪղܣסѯʳȿȥѾ֪˳һôƷȷʵ˵ĻûаţⲿƷʽṹƿص㹻ãżֺĻ㹻ƥϡΰˡ


378 Ҫ
ζܺӣ̾˿ΰһ֮ңϧϧ
һ߰Ҳһ˼⣬˵ʵҲǲдĸѣϾһڻЭչǻ˵ĸܣǻȽɣԹŵ似þͺһЩϾͷ޷ˣֻǿһ档
ζܵȻҲһ㣬ɱϾڹŵֵЭȻǵòϵϿɵģ˵ǵ°µĺʽǹŵ֤ͨùŵд֣߱õĹŵ˵ȷʵǻ˵ͨĹŵֶи⣬ͦãŵ似ò졣ǵһ⡱
żⲿƷһˣЭżɫʵĻֶǺܿ߼ԦģżǶֶҪϸĸӹ̣дѺףҪдֺҪõĹŵ书ˣΪżֻΪֱǺġżȷƷĵλаǰܼԦúáȥ񡢲ùŵдȡóɹˣƷѶȸҺܺҾ㻹ȱϵͳѧϰͺʵĵʦԸϵĻָκʦΪĵʦұģͬѧֻҪԸ⣬ضΪһλʷΰҡ
Լδ뷨ԹŵֵҲǺܴ˵ڹŵҼֹڴˣҵ־Ҳڴŵ佻棬һֱΪŵ˵ǵʱǵʱһ֡ѾǶʮһˣǻڹŵֵĴ棬ҲܳҡͺաĪˡʵǵ˵ĿǰŵּʹҲˡǰȷʵΰͬΪʲôĿǰûа취ԽǣΪûΰŵңΪְߣƢθı仯ҲȥĹŵƷԸȥ´Ľ⣬ÿһڷչԺ󶼺мϵĴºͻƣ͵˵ҾãҿԴԼҵ뷨ǽŵֺ͵ֽһøڽӴ죬߽죬ɬĹŵ佻ǲһġΪҲִδ
ζû뵽Ȼ֮ԶҰĸ󣬾ԼʵСȥвŻ뷨ĽһܳΪϷĽζοЦЦȷĿͺã뷨ԲԣֻҪⷽ£һɾͣðɣ԰Ҫ˵ˡϷѧϰΧ൱ţżָԵѧУ˵뾭ѵ뷨ʵǻᱻģζҪʦֱ˲źá
һ¶ζ˵ҪЭϯСٱ⳿
Ӵ⳿УֲãרΪĿϷУѡǼʦעĴ£ΪԺζܵȻ֪⳿ѧԺʷ϶ǵһΣϷʵĳųЦЦ˵ѹдѹҪΪǸʧ˰ɣ
ͷߵĿְԵԺҧгݵ˵θԺϵɣ
ζܡһЦΪѧԺѧҵȻιÿѧĽζ뵽Լѧʱο˵ģƾĲŻһл׷Уģ뵱Һʦĸ
̲סζܵθԺҺ⳿ûʲôˣ
ζܼΪӣҲڶ˵ҡҡͷ˵˵־ĹҲԸðɣ˵㴴ⲿСЭаɣ
ԭԽ磬ҹڻͦƵġƵ˵
ζЦݣֻԡ
˵ζҲͲ׷ʹⲿСЭĴԴʲôͳֺΪʲôĲࡣ
ʵǵ˵йŴּǷǳǳţƵġֵ֮ϵԭǳӡ
ϣйŴ̵ȼƶѹ˴ֶӺķչռ䣬ʹֳΪ͹ϣйʺϲ࣬ʺ϶ࡣϣûжԺѧоʮƽɱӣֱӵйŴּдֺʽؼǴ󲿷ֶֻʧˡ
˴۵У۵
˵ֲΪǴӡ񡯵ĽǶȸģȫѧЧͳֹ۾ιּۣǡǽ֣ǽΡ˵ֵʧ䰡ʲôģҵʧ䡣͢ںԺ˥ˣֻһѡǲҵǣڵĻֻᳫȷ
ζܲò̾ѧ˼άѧʶˣ̾±Ȼ쵽һˣԳѧҲ֪˻ǲңϽȥԷɣ
ͷ߳칫ҵʱζܵȻܴӦ⳿ΪѡǣҲˮƽܴﵽУϾԪֻ᲻ǶϷ
֪⳿ˮƽ˵û⡣
֪ͨҡζЦЦ˵Ҳһ⣬óиӴ˵Ļᡣ
ȴҡͷԺ֪ͨҪȥɡвҪϯ
ζе㾪ȳĬĬ黳û㻹ǸӰ
Ҳڽô࣬ˣƽ׽˵ĸԺҲţֶһǧԺ
ζЦЦϽԷȥɣҲġ


379 й
ȥٷ·Ͻӵζܵĵ绰Ҳûзϻֱ˵ΪԪֻ¹ش󣬵¹ʹͻ⽻ŷ˾˾дⲿСЭУӣԺоϼϯģҵǿҪ²Ÿĳ˿ˡ
֪ûôףƽĵⲻҵ飬⳿ϯԸⲿЭѧУ
ζ̾˿Ҿ֪ô˵ģұ֤⳿ܵϯҪⲿЭʱԺļһˣʱԺ͸У˵绰ҪΪѹĿⲿЭݵϯ϶һĻ˭
ȻⲿЭڻĽǶô𺳣ȻҲܳΪݵϯζŹͣЩѾ㹻ֲеǸˡԺЩҶģֻҪ֤⳿ϯ
ζС˵ں죬ĿֳףȻֳ࣬ⲿЭܼǵֻ㣬ϣҲ˿ⶼйˣ㶮ġ
˵绰ȴЩͷۣʲôķʽӸ⳿ұ֤ϰ
ߵ¥Ҳ¥ݹսǵĴߣ⳿С¥ȥٷΪٷߵһ䣬ֻ¥ݡ
ĵȴƬ̣ѾٷҲ߽ԼٷٸǣḧһԼһʱ˹̹뵽ԺԼͲˣҲЩź
ƿ⳿ٷǱߵĴʼøٵԼдµǲСЭ
⳿Щ֣ڵĸһֱظһԼδɣԷиҲֻǵһ飬ЩгƺģСࡣ
ģСѶڸǰһҶһߣô˵Щ̶ߣԼ̤ãķǲʮƽ϶ڵ׳Ƹٷû׼ȻҲôɵٿٲеġٵָı䷢ҳȡָλãλģһǱȽѵĵط
ȥȽѵĲָTrͲȫóңƺٲϸͬСһģⲢҪȫһ
༼ҺͶǸ޷ģϸٺкܴ죬ٹɹ׹Ȼٿģ£ΪӺҴ仯µɫ仯ʵǺװȼɸģѹ
ȻгԷѾԼ˼ͨĺԣС
⳿ŶԷĵ࣬ȻֿҲûж룬ʼԼճϰԷӦô˴ͱСҪ⳿޷רעϰҶԷļִظԼӵСٵɡ
⳿üͷ֪Էʲô⣬ƽʱദҲǳǢǵһζԷᡣԥһ£ʼԼСٸŶԷ࣬ȻԷ·˽࣬ʼһһĴɡ⳿ףԷϣԼѧϰ
ܿ⳿ԼҲԴˣʶʫСУ״ǿһķΨСһ¾ͽ뵽޷õİ顣
⳿˼֮󣬶ԷʼһɣһСЭ
⳿ȻԷʲôĿģ֮ǰҲĬĺһЩСҶԷÿ쵯ģ൱öиҲ⳿ͷȻ֮û˵һ仰⳿ȴϲԵĴڣܹวοֲú³е˺⳿ҲԸ˷һ磬ԷԸ
⳿ŸӣԷʼͷൽβʱ⳿ŸܵⲿСЭоⲿһİ£ת࣬ƻֺ룬鶯ȣһһ˸߹һˣϮమˡдһ׸߰ĵӣԶľϢ
Ȼҵìٴα߳ٴε𣬴ӹȶȵףִӹȵУھ֮ʱ߳һ˹˳ƽ
⳿õڼͳ֮Ƭ̰Ϥһӯٴθ֡
⳿վڴ߻ζʱ򣬸ٷ˹⳿ŷɫѾˣʰС׼ȥԷٷţҳŷӵڵϣ⳿ʰɢһصӣķһ£ȻǸղŵСЭӣ滭ȴûһּ
ЩֶԷľٶǳϲӣŽȥһ¸ҪʲôҲʮֺһλʦĽŻɫֽϵС
ⲿӲں˻Ļϸ壬ҼƮ鶯ɫŨʡ飬ÿһ鶼ܸж鱥ǿҵĹҲָܼŶԷѧϰȥԭ
ڶǸ죬⳿ɡٷȻԷãҲˣӵСĿ⳿ĿʼŸʼϰ
ʮµ꣬紵ŴǰҶѾ֦ͩⷢϸ΢ĻӦ⳿̵ĸܵĿ뷱ʹԿ̱ͻۡ
ϸϸűˮ˳⳿룬ܺöã繵ĻУԺﶼǳȻ׺Ц⣬ֻ̬֮Уƻһҧֵ


380 һĨ
⳿ӦŶԷĸײ֪Сһ磬˴ɫͣϰóֻ£ƺ쵽Է뿪ʱˣȥøڵʶһ¶ԷҲһ¶Է⡣
ȻշСڵϣھʹ˹⳿ϽץŻûзźõٹٷžѾӰˣֻﴫļٽŲ
ЩֶԷΪʲôߵôûʶԷڶЩźֻټˡ⳿ֻصٷϰһСʱʹȥʳóԷߵ¥ݿڣ˷뿡
뿡һ͸ɡ̧ͷ׼¥ݵ⳿Ц˵⳿иϢ㣡
⳿û뿡Сɡȥ
ǹ֪ͨμӿ˵ģ뿡Ȼе⳿ĮǸߵҲ֪⳿ʲôʱ¶ֿ̬ܵȣ֮ǰȻҲ⳿Ҳûзеȴ˰Զ
⳿Ӧ˵ˣʲôˣ
뿡⳿Ĳ˵ԪǳֻὫһϵƷ̨˵ⲿСЭΪѹݳϯСٽڼڵƼ
Ŷʲôϵ
뿡¶ЦݵҪҰְƼ㣬ǵȥѧԺС糡μӿ˰
⳿ͣסŲվѧԺרҵٷڵĲ뿡ѧҷǳллҵĹģǲܵģ
뿡Щ⳿ͻľܾЩʧ˷ִ磬ʶʵΪʲô⳿ܸҸ𣿡
ϲˡ⳿˵仰ʱջе΢죬һ紵ɫĳȹ¶˱ɫ޳ֱСȺԲµϥǣװʽƷ洩ëŰ׳ڴ¶һɫ˿޺ᣬҲбķΪɫ
뿡˿ȴԽԽۣһС٣һɡ⳿ĳŪЩң˵̬ޱ棬ı֤ڷϲˡ÷뿡ѳƬһ׹ʯϵΣըѣɽȻڼž˭
뿡˫ֽʵ𣿡
⳿ҡͷȻֵ˭Ҳ޹ء
뿡ɫЩҰףʵ֪
⳿ûп뿡˵Ի૵飬ôӮϣкܶûеɽΪʲôҪΪʲôҪ֣ƺзƽΪʲôλcriticallineϣܹΪʲôԴ׷Ժ͵ʱСôΪʲôûд𰸣Ҳ֪ΪʲôϲΪʲôͻᷢΪʲô뵽ʮµİҵȻ
ⷬĻ÷뿡ĸеŭԼôãŬôãȻõľĽ˼ģʽȻֻӮô򵥵Ķѣһ¶Ҫĳһ飬ҪûܻĽͻʹʯٳҲҪһе˿Ǳб侲뿡ѹﱩƽ˵Ŀ㻹ҪȥҲѵõĻᣬҲֻһο˵ĻᣬܲͨҲҪˮƽ
⳿ѵöԷ뿡ЦЦ˵ѧĺˣҵ鲻ҪģҺܸмͣûеôãҲǲ̫ʺϣϣҵǸ˰ɡ
뿡ʵһˣ
Ҫ⳿΢ŲŲ뿡ԶһС˵ΪвٸմٷѧתͷԾŵŮ⳿ڲϣκᡣ
Ҳģ⳿˵뿡ɡ߽ĻɡѵϸֳɫЩ޷йʹ
⳿ŷ뿡ıӰԶųʳȥͷ뿡ûӰõ飬ԭϲһˣҲпһ仨
ڶ磬ѧԺѧ᳤ʩҵ⳿⳿ǵȥѧԺС糡μӿˣ
⳿ΪʩǷ뿡ģǺԥҡͷʩ᳤ҾͲȥˣ
Ϊʲôȥ֪ǶõĻѹݰ⳿ֱӾ;ܾʩЩԾ
⳿ϵĿαս뿡ѧ˵ģĺҳܲ𡣡
뿡ͷ뿡ʲôϵʩ֪ǰ
Ƿ뿡ѧ𣿡
ʩЦЦ͵ǰԺģҪʵʲôȥɣԺһ»ȽϺãֻѧУǳӣⲿѹĿѧԺϵƷѡȥģ˵ܶ౾Ѿ˳ѧУŵĴѧ˲о
⳿Щ⡰Ϊʲôң
ʩҲ֪ԺôرעŮ˵˵ͦģֹһˮƽһҲɡ
⳿ҲЦЦ˵лл֪ͨң᳤
ʩ֮ǰ⳿粻ȥֲȻҲ֪ԺǲҲƼ㣬Ժ϶Ϊ뿡Ƽģǧ𹼸Ժĺ⡣
֪˻᳤лл㡣һȥġ⳿ЩԭϵôƼûмԷ档ǾȥμӿˣٲöԼڴ˾Լμӿ˵ûС
⳿ѧԺСԺյģֻǰ˶ʮˣ⳿Լٺгǰȥίϯ߸ڣһǵСϵϵڣλľƼζܸԺЩǰŵĽӦöǿ˵Ŀ١
̨²μӿ˵߸УбΪϷһСֵĻϼдĻûбҵͱĽǰ¼ȡʢ٣иմӺŵѧԺͱеķٻ뿡ҲУ˵ϷǿСȫˣʵǸɣⷴ⳿ģԼǷ˷뿡飬Ȼμӿ˺ͷ뿡޹ء
С糡ﻹмѧĹԱ⳿һģߵǰţʩʹվߵǰ湪ӸԺ˵˼ʲôȻʾ⹤ԱȥС糡ŹϣڴζϽӹһӣߵ뿼˵Աǰ˵˳ɳǩǱѹݳСЭҿСʱȻСʱ֮ҪѡŵĵȻҲԱӣûŵıһҲԣȿʼǩ
Ŀ˷ʽǱȽϹƽģȻԽԽʱԼӣǰȴи̵ӡ󡣶Ȼ˿ͨǰ˼ӵӡ󣬵ҲܶԷĵԼ뵯ö䲻һĻͻγɸš˳ǩ鵽ǰ󿼺ˣס
⳿һţͱ˻λ⳿ߵķ뿡һһţ뿡΢ԥһ£Լĺŵݸ⳿Һ㻻һ¡һҪλúá
⳿ҡͷˣѧҲûᣬúüͰɣҾеġ
뿡ҲûǿҲ֪ôѵãҪһֻѹݳһݣҲ
ʩÿ˱һԼ˳¼¼Ϳʼӣӵӵÿ˶صĿʼ⳿Եʩһӷʱ򣬻˵͡
⳿ӹЦ˵лл
סʼӵʱ򣬵һɸҰ֮Ժ̻ͻȻըѣ̧ͷܣ·ڤڤעһȷԼǲǲ˻þٿɻЩϤɣͬһԼԺ
⼸ҳϼصɾڵиϰĿ˿Ŀﻹһģһӣܶطص㡣


381 ҶԿɰ
һ˲⳿ԼЩãʶ뵽᲻ǳ𣬵ǴϵѧƷѡģֱӰѳųˣܸܿǸи־ߣΪʲôҪй¶ԼأϲԼΪʲôֲԸԼأ
⳿ԼԺһŽӷûзһҳ뿡ʱʱ򣬷⳿״⳿һŷӦЩҵ˼ϳԺڲҪô࣬¿ˣ˭ȥٷ֪˭ˡ
СʱҲǵָһӼ飬ʩӵʱ򣬷뿡Ķ࿴˼۲ŵݹȥ⳿ĵǸɴ࣬Ϊ֧ˡʱֻһǰϰ졣
뿡̨ʱ⳿ԱߵĻϼ֪ͳס۾ȻھܵųţԺﱳס׵Ȼѧϰѧһرļܣƽʱľǻе䣬ϰǿʹԵļ䣬ȱǲȶַʽǲѧġ
ڶ䣬סܺܺܺܺõǿЧȻϼõַʽΪ⳿Сĺ߳ҲǺܺõļ䷽ʽ
һֱȽϳõľӾ׷ӾĶףɴֱӾͰǰһǱȽϸ߶˵ı׷ʽţƵּҶõַʽһٸӶûġ
Ϊʱʱ࣬ȵĲǱǶֵԡ뿡ʱڱ棬ûʱȥӣ˷뿡ֻ׵࣬ȻǲʲôӿԣγʾǱֵĺûʲô©չʱСҪϷɢĽֳǵıʹ뷴Ƿ뿡ֵĺƽûԣ©ҲǿչѾ֮ĩ
ϳķٻֵҲƿɳ£ϾСʱʵ̫̣ȫûнӴ˿ϣڶһޱ飬⳿ʶֻ֪ӡĿʼ
ĸ̨ǻϼϼȥԾϹȲĽСټڲϣһٹʼ
һʼϼڳʾ˼Ϊ˵⣬·˴˽£»㣬ϼҲչֵ൱ۣΪɷΪӽࡢٶϵĲͬʹʸγ˶ԱȣǰĲ뿼ֻǵɣ˽࣬ϼֵĿν֮൱ˡ
˼뱯ʹԱǿҵչϼȻֲʾʣǼԼ⣬ᵽչҪʹýַ
ֲϼҲˣȻд©Ѿܿɹˡ
̨µĿҲ׷׵ͷʦ¶Ц⡣
ֵ⳿̨˵Ӧг񣬱ȽϵһŶԣȥȴΪȺͽŲ죬ȻȻģΪӶû¶١
⳿վ̨ϣԥһ£Ǿ˵ϾҲڲ֪¿ʼϰ֧Сġ
⣬͵࣬վС糡̨ϣƫͷСټڲ֮䣬˫ɿȻ˼֣Ȼ𳤷ٹʵ⳿òôվ̨Ҳһķ羰ʼһֱûн̸Ľǣ̲סͷӶ֮һǸ༶ѧȻĽ̸⳿Сˮƽ޹ء
⳿ı˴һսʾչʾ˺ͱȫһ״̬̾˴תġ⡱СٴصAҿʼʵĸζʫ黳ɫGظһκתA΢չҪֿ໥Ľ֮顣
һζǰĲ뿼ߵıȣֱ֮ڳ˶˶ϸٶ˼⳿ıǲѴ𰸣ʱжڴëõҴ©ǽⳡΨĶ࣬Ѿ˿˵Ҫ󣬿༶ıˡ
˵⳿ֻǰõӣҲδֵܱ˳ٵЧȫһˣڼϱǵص㣬ⴿдüĵʦϰ죬Ӷûп˵ֱͬն
Сٵɻʵֶκ⳿Ѿ׿һУȫ״̬ӻ෴쾡¡ת뻶ɻ֮ʱСģ˹٣ķḻǶȻһԭӦŶԡ
չԣҲ⳿±ֳǿҵĻ̻̲ʹ飬ż˵ѹҵзֱֺ˿⣬һĻìܳͻĸ߳
ֲ⳿ǲıֳ⣬ɫԵĸͣƵ·̨ϵ⳿СһһҸ質Ű顣
⳿ͷ϶˺飬̨µĽǺѧǶҵֻѧǵӸӡ
⳿΢΢˹̨ߵλʱ뿡ȹϲ⳿⳿û뵽ֵܱôãϲ㡣
⳿ȴûʲôɫӴѶ˵㲻ϸߣϰţ̶ֲֳָȶʧܣһһ֪μӿˣ϶ܱȻϼֵĸá
뷨⳿ЩģԷ뿡Цһ£ҲûҪ˼
˿ڿνԼѾϰӵʵʦʵ̨µ˶֪ϯѾ⳿֮ˣ˺˱ֵҲȽϷܣݲݵĽˡΪᵱ˿֮ɢ˳
⳿ٺУ뻹ǰȥסҪ뿪ζܸԺȻƼԼԼȻֻ㱨Ժ˼и㱨һ¡
ζȻЩ⳿ͨŮжϳҪ˵ʲôЩп⳿Ĵ⣬˵Ҫ˵ʲô֪⣬ϯӦ÷ĪˣʵοҲǶģԭڶ㣬ԲҪʲô۴ʻ༼㶼ܹϷѡ͵֪ͨ׼ʼɣʱúñ֣ҪˡҶ˵ζܾתˡ
⳿𣬸ûü˭ζЩٵĽŲҲ˼׷ȥ
תѧԺС糡ȥ뿡ȴûߣվڲԶĵطȵ⳿߹ӭȥ˵⳿һΪףһ£ֻ֪Ĺ󣬶ӻֱ¹⽻ͻŷ˾˾㲻һֱŵѧԺ𣿡
⳿ȴζܵһϯ˵ʮֻ㱣ԽԽܱѡǱһصˣȴǸ˭⳿Ϸ뿡Ļʵѧ֪˭д𣿡
뿡ҡҡͷ治ֻ֪֪ϵģǼ꼶Ľʲôһ֪ˡ
⳿˵ллҲûܷ뿡ں溰֣ӿŲѧԺרٷȥ
ֻҪҵһƽˡ


382 ФϰOP10-3
⳿ҴҵܵѧԺٷȻ˿գվſûһ˿ĵţֻмįġˡĳص
ֻڶˡ𣿡ǸΨһĺȴþûȥһԼأ뽾
˿̵ĳϷĹٷɫָк˹̹֮ʽ齭ͺʮƽBWV847Ϫˮһʡ
ζܷŸѾȷϯ⳿
ͣϰڸǰˡллԺ
ζڰѳ𵱳꽻˵ҲȽ㣬ȫûʦ෶ַܿšղ⳿ûߣǰϰдӣܳʵĹ۹⻹ǲġ
Ĭһ£Ҳ֪ȥ۹⳿ĳʵڳĸйȷǸѵˣԼǸⶼ֪ȥΡ
֪⳿һҪŪڵǸ˭뵽Լôӽ飬ƺЩɳܡ⳿֪Ǹ᲻ῪʼԼôɺϵĽӽǸ׾ӵı̽Ѱᷴ𣿳óʵˣ϶թͻԵƭӰɣ
ԼӦܹȷһ㡣
ô⳿ҲǸĲᱻ֪⳿ܾ˵绰ζܵԺ鷳ʱȰס⳿˵˰Ŀйİɣذӵֻɣ
ΪʲôζЩֵҪȻܹ׳⳿֮临һĸ
Ĭһ˵һܣԺһҪӦҪ˵ӦʮҪҲҪʮô࣬һ͹ˡ
ϵҲźð㰡ҪȻҲ̫Υʦ˰ɣζڵ绰ƻЦЦ˵Ů֮˵ݵоȻԼܣζҲûȤȥ̽õĻ᲻ãƺҲ˵ȥ
ֻܴҸȡ˫ѧʿѧλҵɡ
ʱ乻𣿡ζܺɵ˵
Ȼԥֱ׳˵
ζûĵⲻǶ𣿡
ѡѧãһйҿҰƽҾгʱͳֵɽϵ˰ҲǸС꣬˻һܾͲˡ
СͷõģɽֻҪܰѳƭϵС飬Ͳ⡣
ظĸζܵˡټͼʼİͺʮƽɣ֪ΪԼЩĸ꣬ƺ첻ʺϵͺգǿʼФEϰOP10.3𡷡
ФϰΪ֪һӣԵһεΪ˵ФԼҲΪд˵ɡ˹Ҳ˵дҲֵá
Ⱗ㷢꣬ճһĻмײƽֽнԶĸ˻ʱ򣬳˿Ѿﵽľ磬ٽٷʱʧϢûڼϰȫµ
ϣܼžȻȫǸл̾Ϣ
ɺĺٸǴңªٷ赲´ĶԻڸŮյФ19ʱһλɳѧԺиܽ˿ŮͬѧһλͤͤŵĹФΪӣʼղ°⡣Զǰʱڸܽ˹ǰײԹĸλҹ˼ĽŮ׸гǶγĽݶҷǳɣФԼҲ˵ɣǰҴûдԺҲ
ŮȴûилĵʵФҲǵ
ǵôܸٵôá
ŮЦѹٵôΪãǲǸú֣
ЦֻҪԵʱ򣬷һ¾ͺˡ
ֵѽЦԶҪ֡ӦŮˡ
ԼİʱڴǵóЩԵʹԼѾݳ޵ͬɳĮеˮ޷׸裬Ҳܻĳʱ̵ĳһܲңϾ⣬Ϊܹ¶ġ
ϧǣЩĶŮѾû˿ܣΪδĸȫǻڣƭһҴɺޣοȷ⳿ôУ뿪õѡ񣬾Զ㣬ʹԱըҲñ˴ܵ˺
ǳϢʧ⳿Уûһ˿ۼ֪⳿Χ洦Ӱӡ
ۼԪ٣żƻʮһϿμӵġʮ󾢸佱񡱡
һMVѱֻȱһ˴ˡ
żƻ۰԰񵥣רҫŮʱʮ󾢸ΧףnobodydivineԼδ˽ȫݹͶƱ
ϳżƻһרʮνԵұĽ󲿷ǰ϶ܵõġ
ܴ˵绰гȥǳϯ𲢲ȥȫĴȻ߸˵ȥһߺ̺ζһˣñȼһƱǮ主ѲԼĿУֳеŵºϴǴ
ֻд˻񽱸ԣܴ죬Щ˵ʵ˳ϯϯҲûں
⳿ʼ˷صСЭϰҲûʱȥٷǸиҲһ޹ؽҪΪζԺȥСĵ෽ģΪڶ࣬ЩбǿиŲűɿˡΪ˱֤⳿ϯѲų²ߣΪ̫ĿŵԴڵķʽתһЩ
ζܻĳĶ⳿ϣ㶥סѹúñ֣ö˲Ҫʧ
⳿ЩʧʵҲ֪Լڴʲô뿪ζܰ칫ҵʱԲĵʵôԺܸСЭ˭𣿡
ζЦЦ˵ôϵ𣿡
⳿һȷʵϵģԼһˣĵʧ޷ΣҡҡͷûС
ζּװΪĵӦòʶԪֻҰһʶܲſ
⳿ζ˵϶ԼǸˣʱʧȥȤҲû׷ȥζܵ˱𣬾ת뿪˰칫ҡ


383 
뿡ѧУǰŵĵһСλϿվ̨ϯС⳿ԼԽԽңԶÿ뵽⳿˵Լϲ֮;絶
ÿ֮⳿ߵҲ죬κ˽ӴĻᣬ뿡⳿ıӰ̲ס˶ŸԼϳˣΡó֮⣬ֻлΪ⳿ѡ
ѧУŵ˶ˣֻʣ·뿡ѧԺС糡̨Ϸš֪⳿ϲˣ
λصҲ조Ǻǣ㣡˵֣˴Сסһ¥СһѧУƫƫϵãһԺϴԾӣɵķ뿡һ߰Ķ
Ҳ֪ˡ˵뿡֪һ
ʰ׼뿪û뵽˺һֻһš⳿ϲ˻ҵиɵѡ
뿡ԥϴ˵绰ȥʲôϻҲû˵ֱʵ˭
ѧԺĴһϵһгģ˵ͦвŻġǱߴεȻ
ô֪ģ뿡óַǳϤһʱ벻
γһԼᱻײˣ֪ھưɣ⳿ȥֵط𣿡
ܣ뿡ֱӵȫš
ΡǺǡһЦŲ㣬ﻹб˷ҵƬ
ҿ˵뿡͹˵绰
Цһ˷ģ⳿ͳڡ¹ưɡıӰƬ˷뿡֪ײ⳿ĸһûи߷뿡
뿡յ֮ȲһϤıӰ⳿һ΢ֵĺܽǾѾӽܡ
뿡ʱоʻսֻսȻݺݵˤڵϣǰĳǱʯֻķѣϸɢһأ뿡ԼʲôԼͻᱻŭճɻҽ
ڶ뿡ѧԺ￪ʼ˽˭ȻѧУķѧԺһҲˣܿ뿡ԼʶĴһҵһʶˡѧԺһ½ĴһСǡǳⷲͬͬѧסڳŵңƿ
Ϸ뿡гƿУ뿡ĨǵʵˣСͳϤ𣿡
ƿҡͷʶǷǳϤҲ㲻ϰɣϾǸٰģͦвŻһˡ
ŶвŻ뿡ЦЦʵ
ţӭдһ׽С֮⡷ʱͦ䶯ġƿһţһ˵ѧУķͻȻԷЩԾ
뿡ӭᲢûȥҲûŶͦİһд죬Ұ̨
ƿҲ֪뿡ΪʲôԳȤȻ뿡˽⣬ͽʾ֭Ļ֪ĳĵεΡ˵𣬻м˼飬ѧУ˶ڶ죬ڳ͵ץסˡ
͵
뿡ȫȻ֪ƿЩȣ黹ֵͦģóѧԺ٣֪һЩ顰ѧ֪ѧУֵ̳ͦ䶯ģҵʱֳʵ͵ûʲôҪ͵¡
뿡̲סЦˣһǸˣ⳿ϲˣЦʵĪǸ̬
ƿӦòǣҵʱ̬ģҵʱк΢ЦҾӦǹİɣһУȥ˵˻
뿡žûô򵥡⳿
ƿǰʱҲú֡
뿡ɫ࣬еʵ⳿˵ʲô
ƿЩ뿡ı仯У˵ʲôվԶͲˣҵʱһְ˵׷У׷
뿡üͷ׷Уʲô˼
ŶڲͦõģһһüָϵĿΣǶȥˣͨģ˵һһ׵ġ壬ȥ׷УǴ˶ģ˵һ㶨Уǵ㱼
뿡⳿һʱϹעȱͣȷʵΪиѧ͵µƵ̳ɣʱҲû⣬ƿôһ˵ŷһвɺϣ͵Ϊ⳿뿡ҧгݵĵС׷⳿ûУ
ƿеεĵѧҲʹţBǰǳԷ˵ˣô׷У
뿡˿ùһЩǳԷ׿ڳԼû׷⳿
ǰüָϵƵôҲϣƿЦ˵÷뿡ƺŹˣô׷У
뿡ǰһʵƵ
ǰڸϹ۵ʱ¼ģ˵ͣͷ̳ȥ͸Ͻ˿ͣ˲ǮѧУĲ˽˹ݳԵġ
뿡ʵƵ𣿡
ƿͷа
Ϸҡ
ƿЩΪѵĵѧҪʲô
뿡æ͵ŶûʲôҾͿ˵Щʲô˵ʲô⳿ĻҾʹһ¡
ƿæѧҲͿЦû˵ʲôֵĻҪġ
뿡󷽵ЦЦ˵û£ҲǺ棬㷢ҿһ£ҾԲȥġ
ƿԥһ£÷뿡ﲻҲʵѧùϵ˵ѧǧȥ
뿡ظİɣ֤ᡣ
ƿһСţͽǺãҷ㡣


384 ݵĿ
С⣬ǰڵϿʮ󾢸佱ͦ˼ģԼμΪʲô־ͦĵأǣں̺棬žֵӵķ˿֣һ΢ЦһС˵
ǵжϻ࿪ľӣɫĹͬǹð𣬿ͬ಻ǹ˿̵ĺ̺յͬ硣
ⲻɫСصģΪԽûпɣҿ㾧Ǿ;ͦ˼ġС˵Աмߴĺ֣ϣתͷ΢Цһ£Զкܶ˿ڴ֡⡱޶ԣиϷƽб󣬷˿ǵ٩ԼżǱɽȫеıɽˣЦݶܶˡ
Ϻ̺ͷչ̨ǩдԼ֣Valentinoɫɴɫڳ貵ȹϻýš԰ͻŵڳȺӰĵǰ氼һޱ޵ͣİԵƷλָߵʱнĳʦܴԼƵķװT̨ʱ־ķҳԭƽ־ģصûôʱȦӭӭȦʿ˵ҪΪƬû飬ҲӲԶרҵЩǾ۹Ƶĳ
ͬҲǻš޵Valentinoĸ߶ŵȹֹףɫŷɴ͸ɴȹڸ硶軨Ůףߵʱȹϵĺɫ޳˫ȶɶΨһɵһͿȹģȫֻһҲ˵ValentinoҪѲչչƣͱ裬ȹԼûò̫ʺԼְȹӵղأߺ̺ó⴩ҽ조żƻгԱȹҪģҪģȻżƻֿȣڸ߶Ȧﲢûʲôλڸ߶ƷвֵһᣬǱͲΪڷ񣬹ؼǵбƸ˼ҲŻ㣬ȻżƻûǸһǮء
ĻʱȦ𾪱ȻŮǣһŮһŮ񡣴ֳߵıרע̶ȾͿԤֱֽ־ķͷûѡˡ
˿վߵ⾰ŮľеˣŮվһضõվֵ۷ŮߣֱөµΪʴ⾰ֶĲɷҲ൱̡
ʵһߺ̺ʲô飿ʱűһͷޱԸУ¶ҵߵŮ֣̲סи̣ʮȥ㳡㣬߹ĺ̺±߹·ɷ֮ǰһ㹦ζҲ̫Լˡ΢Ц˵еţҲе˷ܡ
־ŻͲ⡰أ
˵μһοԣϣԼܽһĴ˵˵ʱͬһϮϤ˶֪Զ˵޹ؽҪĴڣˣʵ˵ʵҲںһΡ
ȹ̨ףĿĳ֣ӰҲͻĹӰʦǵںλ൱κͱ磬ΪûӰʦǣֻܶſ֣װ˹ע
̾˿֪ڼ￴أ˵ô£佱񶼲μӣҪĻҲȤһ㰡
Ŷ˵ģеĵһŵ佻ҪڿֻݳˣҪȥ
~~ǽڰɣμôҪİ佱񣬶˵Ҳǵһ𣿡
Ȼ˵ĻŶȲߣǰ佱Ҫ𣿡
佱ǲҪǺҪο㻹ƲƲȻԳǽ⡣
˵ǲǸýˣ
߷ֻǾ粻ڣû۸˲ˣȥˣ
ϷɻڣѾԾҸʮˡ
һǴˣôܡУڷɻϲһֱ˯𣿡
ֻǱ۾װ˯ʡ˵ѡ

ͬһʱ䣬ϷԺٰԪֻҲҪʼˣ⳿˿ں̨ĻױӵĻױʦΪױֻעʲߣǱɵ񣬲Ҳνÿʱӡʮ󾢸ռʵʱ䣬ʲôĿʶߣֻҲǲѡСڵĹŵְ߶տ
¹ʹͻŷ˾˾û뿡ϷԺʶһЩ¸صּԼ¹ŵѧԺĽڡһʲôȦ죬˼ʹϵǺҪһ
ΰʹָּЭĻ᳤μкλ᳤ãлæ֮гݰٱУ
μ衰һЦԺ̫ˣ˵ѧУѧд˲ǧСЭݣǿϧ
ΰһߺͶμһ˵ˣϣݳ⣬Ҷӣ뿡ϷŵģҲҪ̨
μ˷뿡һ˵꿡尡ѧʲôģ
뿡¶ò΢Ц˵壬ѧСٵģ
μȤĵǲСЭϯɣ
뿡Щεػصˣ壬ֻǵһС١
μļһСѾܲˣúü͡
ллĹ塣
ʱպζ˹μסζܵΣղŲ˵ߺƼһµȥˣ
ζûĵСӣβģ˼绰ˣ˵ӰݳʲôѧŻУƢ˵㣬еʱᱻ
վһߵķ뿡֣׻뵽⳿ʱŵı֣֪Ϊʲô
΢ЩȻյĺܴ󣬿ЩտĴԼͳ»Ǳůһֵĺ䡣
һֱ뿡һ˿ϣԼлᣬ⳿һʱ䱻СԻסˣһֱţûƵ⳿ڿѾȫԼƿأ뿡ܸģǸĸ࣬רдһСЭ⳿뿡ʲôһһֱĿ棿һͷβLOSERŸڵķ˲ֻ·Żڣҷ뿡ƺûʲôȵϵģ
һΪûʲôرģҪԶ˿̾޴ķת÷뿡޷ܣ춼Ҫˡ
ת˲뿡˾૵ĵУҵòģ˭Ҳߣɽ𡣡뿡ײ԰ף˿׽첽ĳȥĳͣ棬ʼǱҲڳϣгԼĴüܵƵ⳿ݳ֮󣬺ú̸̸ʱڸ֪𲻹Ǹƭӡ
ڣ뿡⳿ǡΪƵˣǾٺò
뿡ݺݵ뵽ϣûκһ˻ԼʹͬܣôҪǶ֪˿̣Ƕôʹࡣ


385 ʮ¡̻ѩ
⳿ɫĿ˷뿡ǰʼǱԣĳ٩٩̸üܡʱֹһڣвѧУŵҲĵڲԶͷڿڿƵҲڿɫŮ
Ƶŵ󣬳ɫȻ΢΢һЦһȺ˵׼㱼ɡΧһôЦȻҡһ£ڡ⳿ֽһӶû©Ƶصƽ־ķ뿡ţأʲôҴĵǵһҲһһ𣿡
뿡Цһ㣬Ǹƭӣӽ㶼ǼƻõģĺڲϾϷŵãΪȥ͵ϷΪдСЭҲϷĶͲ
⳿뿡ǰ˵Ļܱ򶨣ƵʱѾ׼СЭȻǳƷ̲סڵһ´վղ˵ʲô
뿡Ϊ⳿಻סˣּӽ㣬Ϊѣ˵㲻ǸϷһжԤıģĺʷΪ͵дһжƻõģϵƭˣ⳿
⳿ȴֻһϢعţǸŷ뿡۾ȵ˵˼СЭǳдģ
뿡ԼƺŪʲôе⣬⳿૵ѵ֪ܣô֪ܲǳƷѵй¶ģ
⳿Ҳ֪˿ϲǱ˵ǰٸнȽǡԷ뿡˵֪ѧһ㶼ںƭǵģǸƭӣôҲҲǸ̡ܣͬҲôʵĺڵŮԣллףҺ˭䡣Ļش𣿡˵ʹٶδƣֻҪ΢ת˲ŵҲ㹻ˡ
뿡ȴû뵽⳿ܽĽ֣ܹǽ⳿Ĵ𰸣һץס⳿ĸ첲⳿ôһҾʶˣһѧÿŻ¥£衣ҵÿҶǺܺãǳԷҪǶ㡣ÿ϶һСЦ㣬ϣЦֵڴûмϹΪ㵱ѧԺŵϯԸ˳ҲҪȫ㡣֪Ҫȥ¹ѧҿѧΪô飬ƾʲôȲǸƭӳƾʲôΪдֶ𣿡˵˵ţ뿡ᶼΪΪȥ˵Ϊ˰ȥʵϰˣôôʹڲġò
뿡ԼһһαŮģô࣬˵ŬΪʲôջ飿֪һԸİͬĵˮôŬҪץ£վҪָߣһһΣֺʣ
⳿ǰȫ˼棬ʵķ뿡ϧĿУ˺šһ𡱵УƿץԼ˵ҶûижԼȸжˣ˵ԼôΰȴѡʱҿƵΰ˸а˵֮⳿һ»ױ䣬ΧϷˣ̽ͷŤ˻ȥװʲôġ
⳿Լٺл߳˻ױ䣬±ʹ֪ķ뿡һĿ˺ϷĽŵĳԱBGMƸٴһڶ졷
߳ױ䣬⳿ֲſʼ䣬оԼİɭʧ˷򡣸ղǷŷ·ѾҴߵϴּ䣬ţóֻͨѶ¼Ψһһ绰ɪɪ
Զȷ뿡֪Ķ࣬ڳһйûǣһһݣЩ¹µϸڣȿֺķӵȵԿ϶Щǳ֯µ޵Ǹס׼֮
һ㶼޳ǱӦֻǾñޱ߻ԭ¹һ޼ʴ󺣵Ľ㣬뱻ڵҵӦЩƣͷ˵ֿ˵Ĳ⣬еᶼĻԣԸš
⳿ϴּϣһһʰ˼ܳʧǲܹݣ£˵Ɐ˵Ĺ»ĳУǹŴִʱʵļзഺһɵֽš
һ˶ϴּ䣬ԺŵĽһ䶼ûȥʱֱָ̣Ҳߵķɿ죬ԺصȫһЭȻ˵Эȴ߳ϲȻֹʹ֪̰ҪȥŶԳϲ뻳ĵһС
ﴫ˽кֵ⳿±֪Լ̨ѾԶˣϰԵĳϴּˮȻ˳ſڶžϰһ΢Ц
žԼЦݣܲм뿡ޣʹԼΪˮޣʹԼΪЦûе¹һᣬԴʮȥ֮Ҳûп޹
֪ûʲôͬܡԼ飬γϣʵһ㶼᲻
˿ңͬһŸø˻øˣΪ㣬ңǵģǵⳤڸԼϡ
ԼζֻԼס߰ϣڱϣҲ˶ԼĸܣСף޵ٴҲǰ׷ѹվҪֱѪҪԼûз
ߵױʱ򣬾ʩʩһ⳿ˣ˭ûĵ绰ղôҲû˿㡣Ҳ֪ͷ뿡ʲô飬һҪ״̬ⳡݳʧ
⳿ʩ΢΢һЦŵѩĶıģ᳤Ҵû״̬ù
ʩ⳿ıʵƲʲôϽȥԺ̨ŰɣϷİٹͼˡ
⳿ͷٺͨ糡ŵӰӸŵƹĽǶ۵裬ڰԼƫƫҪĸο֪ܲƣ롣
⳿ƿЩصķţϷ糡ϯһŵľ۹ƽ̨յѩŵѧԺŸոڳ̨ߣĹʶĿĶվ̨ҪĻ
ϵ̨˵ϷŴǵѹĿСЭԴԻļĹŴ¡
ζ̨½ѧǸϽ̨⳿ȥ֮ǰζܶ⳿ЦЦһ£⳿ȴȿ˿ڡԺʳ𣿡
պʱҲڴ˵ⲿƷϷһֳ𣿡
˳̨Ƭ̣ûվֻ˵ڡ
ζתͷҲ֪ΪʲôҪ㵽ڣĹģһĳһطĬĬע㡣
⳿Цһ£ѵ£ٺСٺٹ̨ȥ
Űɫɴȹһֻѵĺվھ۹£վϯλϣվڽģ⳿ûɷ֪һ۷壬Լһ̻̻ͬһ㻪ţʹӴȼ˻ҽҲΪ˭ʢˡҲҪ֪ԼҲǽģʹһأҲҪ뵿


386 ڰɲǵĶ
ʳдľǡףҲ֪Ѷ˵ͲߣӹŵֵĽǶȶԣףĿҲߣ˵һѧ˼룬һʫ⾳һѧϵĽʫ
֮԰ΪףȺڻʵ̫ߣǼ£ԽеΪزģǻĵһۺϲýҹϷֱַվ鷢չĹ˼֣ʽṹдСЭ
Ϊؼǡףתİ£ûʲôϻ˵Ŀζˡ
⳿վھ۹ϯĹȦݶƽԼСɫʵ̫Сζܽģʵ⳿ڶ޽BissolotΪ֮ǡǳġ
йڵע£ȴݲȵһϰԶ°ͺͼС٣ſ˫΢һ£ӵӰʦ˿̽еľͷĳȻʶصŮ۽Զ⳿Ļ
úܽĵ¹ŵѧԺʦѧǶھ̾Ů־һòŵѧԺӵĸԺ˹Ļ˵ǡϾԷ΢ϸϸƷλ
ָӿʼֶӽ࣬ӿʼųѣƶ˵ĸоԴҿĻϸ˼䣬Ʋ㣬ﾰģС⣬̼һ䣬೤ԶԶ·ףӢ̨˵յĹ¡
⳿øӺȽİ汾ϸұɫʸŨЩϸϵָ㣬Գӡ
Ӽ˵һСŮвģⶫеŮĴ࣬ۼеĿ϶ҪǿףҪ̫༼֧ţʵĿơ
պáףƿﲻϣҲ˵ߵģҲû̫ռ䷢ӡƫбġףŮԸơ
⳿ȫԼ˵Լ״̬һױ̫ѵСЭöǵȫֳ˼޿޿ѹֵ顣
ʾ崿ᣬչıʹ㽣ֱֲ겻İ⳿ֱϾһ˺Խĸ߷壬Ϊһ׼Ҫ󲻸ߵ˵Ҫøãѡ
ףϣ⳿ϹлֳȫϷԺǱɸжǱӵ֯жʵҪҪȷȷʵʵܴһڻĵֹ£й̵ϷƷͲףҡף軭̣ǸʱĿ̻ҲԵãָǶԽɼƴӡ
⳿֮ĳӵ࣬һ治ߵĽʫһ磬˵⳿һˣΪ̨ǰֻСǻ⽻ԼϺĹԱ󲿷ֶǻĹŵֽĴã⻹ǳȫڵֱֳĿֻᡣ
վϷԺһţ⳿ȫԤڣĸ鲻ϸ壬ۺ𿴿Ǽ׺ͷĵòԼӸ⳿ղźŵѧԺĽѶȸߵĶŵġڶCСЭǵֻǺڣûʲôԣסף̫ˡ
ֻѾβתƿĴţ˳ȥøϽȥʮ󾢸佱񡱣ȻԼòýںżƻı֡
߳ϷԺĳͣھԺſڲԶСֱ꣬һ·ð߹ȥʱ򣬶ֻЩʱ˭绰óֻһȴ⳿ֻ֣֪òýӣе㺦һЩûа취ش⡣
վʱһѵ㲻˵Щʲô𣿡
ЩţʱӦ̨Ͻʻû뵽ȴЦһתͿЩҹֻһϮɴȹ͸˳⳿
ϷԺǺܴŶʱ򣬱վ̨һֱڶųڴ⳿˸š
ʱվ̨ϣ׻Сٵݸ̨µʩţȥʻ˲Ϳ˳ϤıӰɲǼҲ֪ҲûܣҲûйܣ̨µ쵼רҲܣںȫֱ
Ŀ;ʧУȹֱԾ˲㰫̨׷ųȥȫ֪ʲôĹں͸׼ɷЩ㵵ˣӰʦ鲻Խĸ޷˱Ӱʱ˿̲֪ڵϿЩİȹŮ
Ȼ˶֪ʲôǾ⻭ʵ̫ׯµľԺ˺۵Ĺϻ̾˺̺ƮȻȹڣС˵һȥĽɣ˸ղĻ
⳿ͷܵЩʪϣһ˫¶ڿУð΢΢ЩȹӱԵ㡣΢΢Ϣ֮䵭֮ڣ׷ϳ֮ǰͣ˽ŲŻ࣬ƽԼĺſڣȫǸΪԵá
ʲôҲû˵ԼƤп£⳿ϣ˵ʵ˵ʲôѾҪ˲ҲǸЩɵƭӶѡ
Ϊʲôƭȥ
վеͷ⳿˵ˣϸ£˿ûжϡ°¿أˡʣôˣôݻش𣬵Ȼиڴ⿴Һþˡ˵ǲͦã˿㡣˵Ҳǻ𣬱ˣһӡƽ˵£ͬ˵ĻҹͷǰͣһֵΪһѣΪʵǸ˰
⳿˵ĿҲʣֻ͸ųǵĺ⡰أԼǿܹıҵˣһӰռҪλãԼ⵽Ҫ߾ߣƭӣ㲻ǸҳеεĵСˡ
ͷĸˣ˵Բ𡣡ȻתҪߡ
˭׼ˣҪߣ⳿һץסֱ˵Ͳòĸ˵𣿡
Խˡ
ʮĩβϺ͸һʪڰձڱεһ˿ҲƲԶУ԰㲥е̨Ļڲţǰ⳿һʢ̻΢ĹԵ쳣Ľ׷˶Ǹʱһϵѧ㣬³δ֪ջ
ɳԼϵһֻ飬ʹ˺ۼҲ޹ؽҪվЩ֪Ǻã۾ϲΣģߣתͷ⳿ǿĳԼûʸ


387 ֻǳ˲Ųòȡ
⳿ɳĬתͷȥ˵ҪúøҵǸҪȥȾƣ͡
ԥһ£ȻͷðżӾƳĶȥ
Ͽ췢ӣյʱڵϺҹѾˣο˶ܵʪ͸ˡ
һʵȥȣ
㡣
ǾϴǸ¹ưɡ
Ҳȥưɡ
Ҹطһ߳Ե㶫һߺȵƣ
ҲԶ
ε˵ȥƿȣ
⳿תͷȥ˵ȥҡ
ԥһСҼ˲Ǻܷ㡣
ȥҡ
ȫŪ⳿Ҫʲôһͷߵʵôȥ
⳿ĶٷɻʻհΣٴŤͷȥžЩģĳ⡰ȥƵꡭҪ֡
⳿Щ֣²͸⳿뷨ԼЩоֻʶĲţΪ֪⳿Բ
𷢶ӣáʻȥϤϺƵҲˡ
Ķٵҹ﷢޴ĺڳ˭û˵𼸴˵ʲôյĻתͷ⳿ֻֽסȹӣͶĻеãƻݼ޻ϲҲޱݣ˲ʱ͸оԼʲô˵ڡ
Ϻͬһֱյƻ貵Ļֽֽһһı־ԽظֱƶˣɵִȴŨĻֻϳаǽ߰ڰӳУ·ϺһĻ̶ؽص
ҹϺ֮سƵķΧʹҲϽͷΪʮп̻ᡣ·ӵһźɫȷǷĽżžĮ⳿ôҲ˿Լ״
·˶˿ͬδĶ٣ֻʼ㣬⳿Ŵ಻ƣ·𱻾һ˵˻ַǳĶﰡ
þõǰ濴ͷĳƺĸ¥áζĳоһ̨ͣתӡһֿµķʽӡųͭǮζִʢĹϻܺε٣ҲֻڽǮ֮ˡ
Ϊִ˶˼йٵĴֱ̼ӣ໥˽ʱɱ̫ߣǳĿĸף𣿡Ĭһ˵
Ѿ˽ˡ⳿仰൱ûͷûβ
Щ㵣Դŵ˵ѧ㣬ҪʲôͬھɣӦﲻɣ
⳿תͷųЦЦƯô
𲻸ҿ⳿˸۾ͬǳһ黰Ư
ϲ𣿡
ϲ˵Һ͡˵
⳿ųЩɬЩģ˵ƫƫǷ̡˵ǻɣ͸ЩǳһᱻԻƫƫװԼ˽
ԼǸտأҲзͬѰļ⣬˵һòǷǳģΪֵۣϲƯµĶ޷ĵԣҾǷϲ㣬ںϲáʵֻҪ˳ȥʹǳĻҲδһֿ֡
ֿһüͷ⳿˵һþ˵ѧ㡣üͷСһšʵţΪҪ͡ϵΰʵ֮У⡢죬ǳ֮ΪǸɫİںڳˮϵĵӰǲɵġӵԼʥȨӵʥͳȨЦʧȥЦˡʱ˵ܷǳҲǵģû˼ôǳ˵漣е漣¶˵ֻǳ˲ŲòȡˡΪʲôϲǴҷǳأ
⳿ĬƬ̣Ȼȫ͹˳ѧȻͳ磬ȴεķ֣ԼѾ˵ˣһ̵ַĿ˵ƵӦͦŮϲİŮ˵Ļƻģ϶йˣѹ˴üܵʱ˵ǳŷѹʫдĸ˷θسõͦİЩƭ˲Ůɣ
⳿˵ЩʱһģԹЬ˵ʯһ˲Цһ£֪νͣΪһǻڵ꣬һǹɵʵԩûŮѣģҲҷǳһ档
⳿֪ΪЩ˵ûУڸ˵Ļˡ
仰ֻܳĬպõͣҲˣһͣãȻ⳿˵ˡ


388 ;ҵʢ
˵ֱȥ˰ʮ¥ã⳿ڵʵأҪ𣿡
ЦЦƵôܻûоƣ
ľơ
û⣬ҵ½оƵĹܼͻƹͺá
⳿ڵСĿռȫ⳿ƢԵ㣬ȴȫǺ֮ЩĽš
ȥǰ̨˷ϴΰʮ˲ϯ׷ΪǮҲףҹʮڵȻĽԼʲô
⳿վڵݵԱߵϻˮᳵ·ӣʹů紺ľƵãҲ˿µĻ˷䣬⳿Ϊ·ʪ͸ˣЩɪɪ˵ѧȥϴɣ𡭡
û˵꣬⳿ĴȲˣ
Щ⳿һը̣˵Ҳ˼ðһйܼҸ·˵˺壬רΪϯĹܼң˵⳿µģһȫµŮʿװдžƵйܼƺҪԼƹ߶͹
⳿Թܼҵͽԡңȥ˿򿪵ӡڲšʮ󾢸佱񡱵ѾӽβóֻһȫǹϲĶš㿪ܴ귢ԼĶţԼֻáMVݡһ
żƻνǴգֻǺܿϧûл÷صġרĽȫõˣǽ͵һ˵ĳɼѾ㹻Իˡ
Ҳ㷭һ¶ţԡﴫˮôҲӣ⳿ΪЩ죬ȫ֪⳿ЩĻңԼӦþ뿪ͺãȴĪЩᣬЩ¼ŵĿҹƺҲЩ޴ȥ
żƻĳԱǶھǣɴĭҪڼ裬ľɯҲȥ˾ǣϺ컹˵绰ȥȾƣ˵кܶƯӡðɣʵ޴ȥǸڣʵԸѧһ𣬾ǹ߾㹻ĵʱˡ
֮ʣߴ⼮ܼѾˣţܼ˲ͳһŵȫǳľơԼͰرҪϱһЩСԡ⳿һɫߵñ˶һɫף˶¡ܼҵл֮󣬹ܼһڴĺ˵ʲôҪ밴塱֮˳˷䡣
𽫱Ž䶳Ȼ󽫱ҲŽá⳿ԡصԡ̲ססӦеĵ΢졣ˮŲв֮󣬳Ķ΢ø·˭ں˭ѰԲԲɻĻԡ˵紵Լģƫƫֿ죬һֻʧķǣá
⳿ԡ۳ʱ򣬳̲סһۣͷԡѾİɣˮĹ󣬷ڶԪǵ͵ĺֱüëЩŨɫҲӣ죬ӲױƺֹӲֲ컯ȱݡ֮ܶ⳿Ħһ׮һĴﵽⶼƯŮ
඼ŮѾװģŮˣ㲻úӡŮֻǻԱӣ˵Ůˡֻ⳿֮䣬ҵĺгȲ͸˵ĹӽãҲɬĹʵɬӲǡõĴڼ崿ֽĵʱ⡣ƫƫֳһеȥεбı˼ʮĵ֮ϵ˼ҫա˭˵ı鶼뽾·ʼκ⣬߶ֻõһµġ֡
Լ⳿ȻȻĶŵ˵·ɳϣ㻻һ°ɡ
⳿Ŷһɳʰ·߽ҡ
ȸԼһڴһ򵥵ʽֱβƣڼھƼǵ谴ԼĿζӱƾͿˣպ˵һڣ⳿ʹɫ˶ˣûо£Ч֧ţ˶µ⳿ǰͦθʣ·Ҳûȫװεð𪲱˵ǹճû״ķ磬Ķϣļ⣬ͬһÿڸֺһھѹȵꡣ
⳿ĴӳӣһʣµľƺȸɡȻгϽȥϴ衣
ԥһ£ε˵ҾͲ˰ɣһؼϴҲҹ
⳿üͷҲʪ͸ˣϴ贩ԡۣҰ·ɣðˡ
⳿˵ҲһҲˬ㡰Ŷһ߽ԡң滹ŵ⳿ů
ϴһ֮󣬳ͷ⳿Ѿڰ̨Լһ˺һGinTonicһϴڡ¹ưɡ⳿һβƵ⺺ȻԼˡȻ֪⳿רΪѧġBGM㽡windsceneʱ֮֡Сٺ˽ķǳڴһܺѧࣩ
߹ȥԼһDaiquiriǵƵĺʽĴHemingwaystyleDaiquiriϺӣھƣMaraschinoLuxardoƵģúȳ̶ȱͨһ¥
֮һ㶼ǵһģһԼһ⳿Ҳûô˵ڱ˭ȵĿһһһ
ĺȷ˺ܿͺȵЩ΢⳿ųűʵΪʲôϲȾƣ˵Щ־䣬Ļ
Ǹ˼Ķ˿Լ߱ʵһ档
ʵһ棿
ҡһᱭеı飬ɫҺ󺣵ᡰ˵ˣ˿ģαװˮҲãЦҲãıȴӰǿſҪġ
⳿ȴЩĽӸ£˵Ҫ˵˭ܺã㿴ҾҪˣ˵һҪлл㰡
û⳿Ȼ˵һ״̬֪أҲûҪ˼ҾþֶܹػǵĲ¶
⳿Цһһںȸɱе֮DeathintheAfternoonص˵Ҵûвңûй¶Ҳ֪ҳƯô׷ΪףߣҲþ޴
⳿Ļ˵ѧ㣬¾дϰ֮ûаؿԡǰѧ㣬֪ܾܲпᣬ㲻㿴ӵжôǱ𽾰ĶͺܿͻᱻջءݣֻʮʱءءֵഺȥҲ֮ȥʱͻͻȻԼӵеѲˡʵӦ÷صļ㻹ӵഺʱúðɡԼǳƵ˵̣ȥ޿صİܾ֣ƽӹ׵ĥ˷Ļƽ¡̬Ŀꡢٵ롣ҲҪ¸¸ҵȥ
⳿Ϊƾ΢ӣ˵һͿˣ㻹ûʶԼʲôˡԳΪʲôˡ̫ҵĶҾñʶԼҾ˷Լ̫ɱˣΪഺֻܳһСʱ䡪ת˲šɽϵĻлԺ󻹻ؿµĽῪһƣһ֮ͻɫǣԺ긴һ꣬ҹɫһ̵ҶӶгɫǡǵഺһȥǶʮʱóٻ֫оٶۡǻ˻ɳªľżʱڿ־ļȱܵջഺഺʵһУΨഺ
⳿·һЦഺЩӵרŮսսĻҺľ̸ܣ
ĬƬ̣ʵڲ֪⳿ѹ⳿Ǳ۵ոһյıʹʯͷͣЪ˹ܾһнӽΪ˵ĲΣ⳿۾ޱ˵Ϊ˽ӵĸо֪Ϊĸ׵øָо֪ûһ˻ɣʵڲ֪Ϊ˵
⳿ɫͬڵƹ·׵ֽţû˵
𲢲̽⳿£֪ں֪˵ϲƵԭһ֪ʲô𣿡
Ƿգ
ꡣ
㻹ϲС
ôΪһ
⳿ǿ¶һ΢Ц˵᲻ж
ûд𻰣ʼƣæһᣬʢŵɫҺƱ˵⳿ǰ˵ⱭƵϣĸĸX.Y.Z.CocktailXYZӢĵ󼸸ĸҲʹ˼˵Ɑһо͸ýˣһơݴֵ˼ǣռͷռβơΪXYZζʲôսᡣսĻһģǰսҲζſʼҾûԸοڱʹеˣıʹǰ֮ͬԵò԰Ǿƻ㣬֪ʹ࣬Ĺ¶㲢ǹһˡۻĻУһǰǿʼ֮XYZ
⳿һԲⱭXYZ꣬ʱ̻ʼգըһƬһƬĲùâ
±˵ѧȻⱭԤʾŽͿʼľƣʱҲˡҵûȥˡллҺȾƣף֡˵֮תȥ
洫޴ĵʱµһϼҲݵ˸߳ʮ¥ĸߴ̻ƽеģתͷܿЩѤʢš
⳿һѴӱסҪߣֿտգһУҶԼаգҵΨԼаգ㿴ǻмֵġǵģֻݰգһ΢ļֵûʲôܹл㣬ûʲôܹ㣬ֻ㻹ܹ͵ɾˡҲҪͬ飬ҰĶ㣬ҳ֮ǰʱң֮ҡ


389 Ĺ¶ҹ
ɴĭ佱ҪһMVݽЩźáڡЩдǳĻӦܻøĽ͸Ŀ϶˶ŸףأûлأɴĭʱһæҲûмš
Ůʿɴĭȥ·쿴̻ᣬȻС꣬˿ֹŮʿŮŵ顣
ʹʱվڹϵɴĭ˳Ķ٣ڳôۣΧĳĺԶɴĭе㿪Ҳóֻ׼绰ͿԱһȫʶŮƯɴĭЩԱŮɴĭĽֻŻؿڴԺϲ̳˸
оЩ⣡ΪΪʱվ֮ǰòվڳ³̤ϣҲǳɢһɳʪĴº̵ζҲҪгܵĶࡣ
ʵЩʲôڶĲʶ˼һš޷֪΢ЦʱұϻһѣߵûС޷֪ɵͷŵɹŲľķ㡣Ҳ޷оַжôӯҲ޷һʱ֪ߵʱǲϲˡ
ɴĭûȥʳֻܰĵȴԼѡ

佱칦ƻᣬý֮以ཻһڰ佱˵˺ܶĸлĻлĻǳʱƻֳҲ˵ʱǰͶӰʼŵᡣֵĳȴЩƣҲζܹͲ˵ˡ
˺μߵߵ㿴Ǹ밡⡣
ΪҲҪǨͱ˰ɡ⿴һ۸ӱ΢һ˵߻վһ쳣۵Ĺ
μЦЦʵҪǩģֶֶŮķ˿ϣ㲻ܾҪɣ
Ҳ顣ӹμѵݹżƻר˺μֶֶŮдƯרݻμѡ
ʱμԱߵŮڵĻһ𣿡
ŮֶձıáμѸϽܵϡʮ󾢸佱Ͷձֵġ
⵭˵ʣҲ֤ش𡣡
ֻһ£ǸлǸ𡭡ǡڡǸ𣿡ŮСʵ
ϸһŮ毺õպΣüͷǣ
ŮЦ˵ҽжľɯͳͬͬѧ
Ŷ˵ûǸлǡڡļֳŮҲǱߡָָԶƵ˵
ľɯЩ㵵ĿⰡһۣתͷȥ
֣⣬ףôཱμѾԼһ˲õİԣ־ղԣϽŶľɯ뿪
ȻľɯЩ£Ϣ˵ʵ̫ͻȻˣͻȻûʶһֵǧİԡ
⿴ŶľɯԺμѵˡ֡μһŶľɯߵʱ򣬻ǽǧ¸١
ЦЦ֪μѶżЩźɶ˵òòȡˣĲŻòŻȡˣ߲ûʲô
һʱȦʿľߵߵС⣬֡
˿ûԼһѣôã𣿡
ˣˣֲǲ֪ҲͶƯ·ߣЩʦϹ˼ѣС֪𣿻й˾ԸƷװأҪҸȤŵ˷ܸ˵ʵʦȶżȤ
ģҲ΢Цŵ㾧ѩѤǶˣ
̫˰ɣôܶ¶ѣԼأ
ǻ鰡߰ɣҰ軹Ҫһᡣ
Ŷõģ绰ûУ
ûа
ùְŶûյһֻûˣֻңҪڸʲô
ֻƵˣ»ؾƵڴɣ
ҪֻҲûͨ¼ˣݺݵ˵
᳡ȥʵ㾧ȥҹˣΪĸ˵ĸĸˣ㾧ر𽻴˲Ҫʡ飬ֻļûûйϵһֱãԼĽ㡣
ͷһͶӰϻڲŵ̻뵽ʱʲôأ
BGMʯԪ·Ůɷʽ
⳿ӱסʱ򣬸о嶼ڷ飬Щ⵫ҲԤֻзˣǲš
⳿ֻ䣬ĺ󱳣ʮֵǰļͦҲıϣһĴС
ʱȴֳܸо⳿ôĹµϽдһɵȻһŶ˿֪Ľ䡣
𲻾⳿ĸzuo飬ҲԼʱץסǿ鸡壬ҲֻΪǸκͳ嶯ھƾĹƻһǵľĬƬ̣תʵԹȥѾڽ⣬ǳ𻺻˵ҾãʱһϯУ΢紩ָ⣬ҹÿ̨ŵ裬;ÿɽ·̿ӰӣͷܿǺӹ⳾תǵƻɺȻǷǳСĴڡ㲢֪ʲôʱͻȻı䷽īˮһŨĺڰȥ㱻ʧϽԨ㱻Ĺ㱻ۼ̤㱻Ц̡ᡢԹޡȴﱣϣŲķġȻڴľССŬšֲ飬ǱޱߺڰССǳΪĲ̫࣬ΨһܸҲ½⣬ԣ㲻ҪΪԼһܲԶһߡҹҹԺ־
֮䣬΢ĻڰԨ⳿ɿס֣˵㶼֪ˣ
תҡͷƽ˵ǰ֪Խӽ㡣ڲ֪ˣ뿪㡣
ܻһ𰸵ġ⳿ͷȥɫεѿ
Ѿˣôѧ㣬ҷôĿʼϣһҲЩôڣܷʶһ£
⳿ԡ
ãҽг𡣡ЦЦ⳿֣Լ㹻⡣
ų˵ȻƲҸĴۣ߰ɣҲҪȰ⣬ֻǷҪѣᡭҵҲûֵ̫ʹҲ˷ѣô˷ϡ


390 ɭ
Ĭһ£תſȥЩ⳿̬ȣӿ첽ӷ߳Ƶ꣬Ϊ˾ûؼҡķҵһ·ȺĿλΡͻȻСµʻ߲ȥӡ
Ҳ֪˶ãڵͷؾƵͣ·ϾһҾƵ긽KFC׼Ը侲һ¡Ѿʮ㣬ȺѣӲ˱ܣѰòҵһߵλӡ
һ˲䣬ͻȻбŵľȻ⳿ڿޡ
Ͻͷȥæֻǳһμ⳿ᡣ
ֵഺȴӲĽ٣ϷѧʽŸ
ϷŮͥãüLVű󲿷ѧϺصģƣרŻؼҴͷŴװеŮĲУ·ƴƴϸڣֶ׹鱦ΰϹ
ֻм۵ףϷѧǱӵĴ·𿴼ʱ򣬴ʱУѾʧĹ
ûùʲôΣܶʱTȹӲݲ£ͷҲţҲûױӦǲᣬҲûǮȥЩ
еƯŮƢ壬󣬾˳ܣ໰ƪйһƢˣ̸ֺЦ
еƯŮЦӯӯ΢üҶˡ
Զһı飬ûˮͷ
͵һҪΪ˼ǧĽѧƴ٣˾ţֻԼֻ֪ƴѡ
μҲ˽̸˫۱ط񱻶ڱʹ
ҪǳعƯ˶һ֪
֮żֻǾٴҵʱ䣬ǻϨƲŻңϴ˯һԡ
ѵŮΪһ⣬ҲûаԹԣֻǺݺݵĽǸд⡣
ͬѧǾἰЦΪĴţ̲满һξŵȷؿһۣʲôû˵ߵ
ȺгͷβĹ¶ߡ
ɳ㹻ǿǿһ鲻ʯͷ
ÿͳ棬ȫƭֵУ˿
ǳһμ¶ûеĶ
̫ˣΧӶܻذһԵǰ˺ܶûбĶʹôǱǺһǰ̫ʲȥǺõĿ߹ȥֽҲ
⳿ı޴ӴĦôôǿôأ
֪Լòȥο𣿸ֽߣ߸ˣҿܱң
־ԼʲôˣԼ˵Ŀʼ˵ˡ
ΨһģĬĬ뿪Ҫע
ųԵһıˡ
һ̳Ĺ¶֮УڽϺ˼ô󲡻ѹ
վڴ棬⳿޼ɵıˣеĶʲôС࣬ȴӣ
֪⳿Ψһǲ¶ʽǺԼദԼҲе¶Ⱥҵ¶ͬࡣ
˿Ҳù¶ù¶˲໥ˣ˴˰ѹ¶߽⡣
ֻѱ˴˵Ĺ¶Ŵ
վ棬ֻתŴͳһĺ룬żûи˵֡һɲǣԼˣ⳿ܿ
ĵ绰绰ôȥ⳿ԼܹЩʲô
˽ʱתͷһ۵ʱͷ⳿Ѿˡ
⳿ϸ΢еһ©ɸӵɡԼʮȥʱ򣬼̸ĸ֮žеһɣ
Щڵ·ԣʻȥĳֽˮϣƯŵϸңĵסÿһƬſҶеýţŵ·ȴϽסе䳾
ЩӣǵĹҪͱ䡢·ϱշҪɨ˵бͰ˭ͣ½Ųʲô
ȵѹȥ׷ļ̸ʲôʱ򣬼̸Ѿĸһܵܡ
ĸף۾ʶݷ𻹴Ϥ飬ǣˣĸ׵ļ䣬ʧ·ɻĺںӳһãȻĸװŮϵˣҲǲϵˡ
еһĻҳصϣǻʯͷĳĬ䵭ʧԸ
ڳܵһּžů¶¶ȣÿ˶ԼıЩ˷ˣЩһ¶
õʱϲˣһʱɱԼվˣʹոʡ
⳿뵽һ¿ʼжá
ö飬ʵ䣬߱һɷϢ
ϣֵǶô޴˲˽ģ˶ֻԼ⳿ᣬҲֲˮᣬܲ˳ЦƬ̡
ϺҹһƬãã⳿źŵǰͣ
ƺϺѩҲԶˣ
˸һֲܶˣһˣİ·
ļǵǸҹڵҪıϸ˼ãķ֣Ѿ˹̶Ĺ棬ʹٴΣҲı䲻ڵķչ̸⣬·һ


391 ҹ˯
KFC棬ǡվһսǴϸϸĻ·Ī״ĽޣͶȥģģֻн۳ʪе͸̨ףԼվʱĺ棬һһһ£Ѿȥһʮ¡
߶߶ĽԼ⳿ޱĸ⣬ܹ׷·һˡ
ǲˣʵһǧʮĹ
ڵ绰ǱߵʼһƽûѾȥ۶Դû壬Ҳдصڣǲϲ
һ£̾ϲ˵ϣĶҲĿޣᣬҲѹһʧߡԥòȥʹҵİοܷܸЩʲôźá
ٷŻһ㣬ûпʼô˵ҾΪѾ㹻ˣƭǷѵһĸŮҲжġǰ㺦ĻıֻڻУЩ¿ˣȥǼô󣬴˿㣬ףزȥլ궼ֻһˣѵԲ𣿡
Ĳˣҡ
ûȳ˵꣬ʹԼеǺ£ҾڲӦȥҪʱҲҪʱЩˣЩ嶯ûа취ˡ
Ĭһµðɣġ
磬
ҳͣõġ
ܿ𣿡
Ӧûɣ
Ҵ绰ؼҡ
ú˯һ⡣
Žֶı޺Щãġšһ
˵绰Ͻ򿪵ԣףȻѾƵϴˡ
жױϴּ߳ʲô鰡ôá
ⶢĻüͷ֪ˡ
߹һһŰȹĹվ̨СٵƵĴźɫĽŽȹӳĵƮȻɣί֣ʤգɵ˵ףӲѵûȥĽﳤҲͦƯģоʺеأ
䵭˵СЭҸдġ
ĵ˵ʲô
⿴۴СֵҲǸ˵Ҹ˵ײŵ佻ҪϷԺˣƾⲿ
ЩʵΪʲô˵дİ
Цһµȥ공ʱײŮ˵˵ľǹѪżأóĿҲࡣ
૵ĵôأ粻ϲġ
ЩֵĿһ۵ô֪ܰ
ҡҾ֪
˽ˣֱʵ˵ʵǲϲҸ磿ҹ͵͵ʲôģ
תͷҿ۾㶼ˣõķʵ͵͵ҹȥĺòá
ҹĶҸߣʲôأ
ʲôʲôһǵ硣
㵣ʲô
ǸGAYֻ֤һǲǡôѻתƵأ˵Ů𣿡ЩָƵŮû˵
е㾪ԶʵҸGAY˭˵ģ
ԼҵϴβǼٰٻ𣿸ŵʱԼ˵ġʵмܲסڵʣʵ˵
Ҳţƭġ
ܣֵͦġϳԼ֪ʵҲӦòGAYˡ
ĸ˵һGAYڵµƬ
ûнӴЩƬʲô
ǡǳƬΪһ飬Գóڣ鷿ĵԣûв鵽̫õϢȴ˳ŸﴫĴ鶯Ƭ֪ġҲܹഺںɶɱǻ󣬿Щ飬ڳľֻҪļͻ֪Һóû򿪹
װ˵ǾͺⲻҲǵ󻵵ʱҿһҪÿҰС⣡
⿴۾ֱʵ㲻ϲϱ𣿡
Щ죬ⲻǳãϵʹ㡰ҡΪʲôҪϲϱ˰
ָƵϵŮ㿴Ů⳿ϷУƯָպҸϲͣһûи㣬֮仹жôѪľ飬ߣȥҪϣҿǰﲻˣ
Ļϵ⳿ʼеţƬ˵ǡһϲ
ﲻݡŮĸҸȥˣ
ϵĤһӣӴվʲôôУҵĸ绰ҪʲôҾ͡
Ƴһһ˵ֻһ㡣
ֵҳϣϲ˰ɣҲܣ취
ϲ˭ûʲôϵģҲŮҸŮѡһµ㻹ǿԡȻû⳿嵹Ǹ˵Է̰ͥʹͨ⳿ĶôãⶼóǱɱˣû۵Ŀһˣ֪ΪʲôһƵϿ⳿ʱԺðˡˡ֣ɴĭϣȴҪŮѣѡȻβɴĭҲ֪ԼΪʲôⱾĵ飬·ֿҡΣҪƼ
ץסĸ첲ҡεС⣿
ЦһµţһġЦȴкܶ˵ζ


 ֮


392 ɹ
ڶЩ֪ʲô񾭣ץ˺ܾõĵ绰ȥ¥³緹ʱ򣬳ķ˷ıֽϺصͷ涼ǹڡףݵıǵ⳿СƬۣ𷭿ķܲϺġձͷҲˡףݵרţǡϵĺ
⳿رͶ룬ǳˣ̫ˣֱףӢ̨ߣ裬ָӻһԲȫȻûһ㶯ҲһƬհסŹʮӣȫէ𣬽ǳʱĹƣ첻زᣬû˿ʱϷѧǶ֪лĻˣϷָϵĵķ⳿лһһ飬ҿ⳿ֱ̨̨µĵ¹ʹͺŵѧԺҲڸֵ̾Ľϴ˴漣ǡףһݳʷΨһһγ˶ʮӵлĻҿ̨ڣ۾˸⣬ҲˣΪⲿʵ̫ˣлԸһΡԡձϵı
ֿ¡ϺձΪ֪űֽ`š
ףĴϷУźѧԺԺζܽڵֱӹĺָ½еġСԽгɳĳ𣬴ԽɳǻСðԼߴеչɰ͡¥̨ᡷ⡣ǣԼǿִһָӵľͶƾزĺͼɣȻԶԶģΪֵ˼ά塢ϺдģֵĽṹɫ˵ͷ׷гʾչ֣Ҫ븱ĶԱȡͻԼͨìܳͻﵽ߳͸ġָ߲㽨һʤεġԣһƿʱԺ쵼;ζָܽƷ
Ҳ֪Ϻձıдζǰ˵ȨνοֻǸָҲˡݱֽҲ񡶻ձȫģϺķҲһ㣬Ҫࡣ
Ҳ͡ϺձҪֽǿǵĹ⳿ţϾ涼û¶⳿ĳҲעĹעȸߣ˵⳿Ҳһˡ
ֱȫ조ʮ󾢸佱񡱵ţ漸ĶǡżƻĳԱվǩǰƬǱġ
㷭һ£ԼڻҲмֻһ˹עĽ䣬Ѱҹǲעġ
Թ緹ֱȥ˹¼ҩĸԪż죬öˣæϳΪʲô绰û죬Լ˾δʮҲûϸףֺףصýģҲһһظ췢˸Ⱥ֡ҲͲݲ£ǿ֢Ҳ˳ְѶȫˣûעɴĭͶľɯĶš
ԥҪҪ⳿õûУ˰վûʣδģҲ֪ʲô飬Ǵĵ绰ȥӵȴ֥磬ΪʲôǿСС㰡
ȴеһҲһڴһ绰С֥ʲôĶίȥģ˵ȷźˣòã
ҪȺٰҪھ͹أûлشС֥Ǳ߾ʹιôأÿǶСΣԼй˾ڱأҲ˦ƹ񣬲񱨱ҪС㿴㻹ǻǲ˰
ƽʱҪϿΣĩʱҲ࣬ȥȥ٣ʲôһҪԼֲ漰شߵķӵ񣬾ί˾Ҫȥͨæȥ˾һ£ǲ񱨱֮飬𱾾ͲóȥŪľ绰ʱȳ𻹶࣬ԳĲ״һҲֵѾ֮ˣǳڼᣬҲûи߹ˣ嶼û˵
ȻƤЦĵҵĲСģҪȥԼĲҵʲôˣ
㵽˵Ư˵ܱʲôҸ˵룬ߵһ˷ɻɾǣϽպǴʮͨ棬ǴС֥ȥȪɽׯ
±Ҳ̫˰ɣ
С֥ˣ˵
ãã𣿡Цһ˵
ȥҰ㶨Ʊ˵ϾǱߴС֥Ļ˵绰ӹҳȥʰ˼·˼˵һͿֱӳȥ
ǱߵһOKС֥µСС֥Ͼ͹ԹԾͷˡ
ųɹһ룬ʣµĽˣðŵڽСһߣ˿ڲƽ˵
˵Ҫ׻ôС֥գʵ
Ҹ϶㿪ЦȻװɵĸȥ
˵ĺܶԣ˵˵ҪҪͷ㲻˵ϲͷ𣿡
ҪԼСʵҪ
ðɣʲôҪ
ҸһһεС¶Ըʱ֪ˡ
ʲôʱܱһ˵
Ϊ㲻ңſɰ


393 
ʮ塢굫ȥʮ˾ţźڿ۾DIORLADYİ·пŲԵ룬ʮ֣ҲƯ̫Ե÷ǳǿɵӡϺӵĽƾ֮һٻĵĶȦҲ㡣
ЩľȻڻľȦ൱ŮԡΪӴĲرࡣ
ܶ˷ֲ˸ʵ˲ǹܳԺ˯ģǡ
Ǹͳ˹ģеĵͨһƷҪǺϸڡĹʱ䡢šߵĹݡƬȵȶҪһ㶼ǳǿƣеĹԼ˹ܵ÷ǳϡ
󲿷־˺пܻͬʱ2-3ˡ
ǹ˳Ժ˯չġʱȽϵͣߵǾ͸ˣȷ磬˿˾ˮĳȽϺãͺܺãڸ͸˵ĶָʲôҪƢõˣͲˣҪķҪͲ
ʵѯҪҪ֡żƻʱǾܾģȻѡżƻӱʱѾгһż糱ָտɴǲҪԭżĹȵ˵ĹҪӵĶ࣬Ҫʱ׼϶Ա֮ìܣҪƽöԱ֮ϵηǣϰŮϺ׸Ů棬ôֹƽ
ճӺͲܴĵȰ˵ϵѾæˣʵڼ˲ıǣ˵˳˵ĹһΪж˽²ûкͳĹҲǽĽӴһţϺ̫ӵݶ˵޹ؽҪˡ
ıۣѵ߸ҪݳЬ͸Ͻϵ˰ȫһ˾ļơ
Цһµţû㿪ôֻͣһȫΪء
Ĺ۲ΪԾΪһ˵ȷʵ˼ʹϵʲôҪ̸߲ǹؼҲЦµԴ̵ĳҲ֪ʲôˣ
ûиĿڽʲôģҲ˵ܴ˵ճ֮иң֪濴ȥºͣʵǼִֵˣȻԼǸԲˣȴͳֵԸӣͣһֱлֽ¹ڡżƻĶλ⣬ǵ鷳ͨ桢ƷƺԼӡӰԼ̫࣬ˣûĶλ֮£ҲҽӣֻǽһЩŮƷĹ棬һЩϺʳƷĹ棬ɨ컹ûϰ࣬кܶϿͻ绰ָҪżƻԣ󲿷ֶǷǳʵĳ̣Щʵڶõ
һ˵Ŀǰǵ˵ʺԪŮĶλԶĹ滮Ǹı䶨λĿǰҲ˵ôԶΪҲҪڵƷλгĻڹӰʲôģҾòҪѡżƻһӪʱȦӭӦ취ܽӵһߴƵĹ棬ȻżݲܵƵǧһݣ°ǷȫŮѾˡǡڼŮʺĹĵӾʲôںʲˡ㾧ʺߴӫĻΪݼҲиȪڲ̶ַȽзչǱѩѤеغϣڼŮ̫󣬹Ӿ磬ӦùǷˣóԵ¡żƻһ滮ĻʵǱˣ˵ʵһ壬רΪһŶӺúھ򣬾㹻֧Ź˾ӯˡ˭˵һ飬Ψû˵⡣
۳֮ǰ˾˵Ӫ֮һŻɵ̬ȣھ㻹Ǳ˺ãֱ˾ϰɣȻ׼Ǿó˼άȷʵǲһż塱Ӫδǵä㣬ΪеĹԼָҪżƻ壬ȫû⣬е鶼ڶţûһרΪżƻŶӣȻǲȫؼǡżƻں̫̫ͣϺӻӦѾһһλá
һϺӷӦԭǣƬ˾ձڵĽṹӷ˸£Ƭֹ˾еʱԷԼ˾˶ԼС̣ҲǰһƬ˾ʱ򣬿ôԭ֮һΪ˸·


394 ί
һ·̸˺ܶڡż塱Ľ滮֮ԣΪżƻӪΪۻͦߵġʹڡźۡﱻţ޷˵ıڹҪһԸһžܾʹᣬҲҪӶԱǵ֤һμӣܾܹعȵݣúܶȦ˲ˬҲúܶᡰżƻˣơʵгĳŵ
żƻμӵһսĿ¼ƣһ׷ǳӰķ̸ĿʵÿһڵġٲɷȦʿ󲿷ֶν羭ȦӶ࣬ɷùȦָǹʼģ繦ּġ
֮ԡżƻϡΪȶʵ̫ߣȥ°껪ĳƬҵڡżƻĹâ޹⣬ʷԵĵ˹ƣáĸ߱ȸĿܺӺɨż塣
ӵĴãǶûֳսĿϣսĿѷóΪźҪԼȥʵûȤҲǷųһıĺ
㣬ҾݶҲǺҪģǵŮʵ̫࣬и뷨ù˾ϸһλŪһѡĿʼƻ
ѡĿ֣
ԣֲԣרҵʵģҪһеרҵԣ˶ܲ룬˶лΪż񣬴Ӻѡʼֱ˫۷Ź˵뵽Լлίϯϣ;˷ܣĿûȤίϯ϶һͦȤġ
Щɻʵѡʲô
ѡǳֱҪȫΧļŪĸίÿ߳һӵĸ
ó˼άʵЩпˣѡֵˮƽûа취֤˿𣿡
Щѡֺӿ񳱵ġŮٺһЦʲãҳԺճ̣
ҿɲҵһڹ˾ڷأҲЦ˵Ժȴ˼飬ΪһˣڵȦȻ࣬Ҳ֪ϸ̫ӹϵ
˵һһʼ͸Ҿϵ̨ʵͦģԽϵ̨ĵط̨Ūһϱصѡ㣬ʸߣڿʼȫѡġŮģΪһϵȦȻޱ
Ҳƽ޹ʵĸһţBĳɹʽһˣ϶ֻһˡڶҲϺӵ˰ˮԼ˾Ūܱȸҹ˾Ūáһ̸һˣ뽻̸ʱ˾崺硣
Ȼûпһµϵһϵ̨ĽĿԿһУƻ绰
Ц˵Ҿͳ⣬ǲḺεģԼڶæءҰרСȥżƻҪһר̵λ
Ц߶ͣ˵ҲԶҲҪȥϣֻҪ㶯ƤӾͺá
ЦһµͷԼָԼ˼鷳¡
ֱ֮˹˾רΪǶƵļӳGMCķΪ컹£ȥȪԳ֮󣬾ֱ˱ķ
ȥС֥˵˳ĻҲǳǳĺ°ȥС֥Ļ۵ӡŪС֥Цͣ
˵СѾͷôΣôණǲףǸ첲յĵ䷶
ֱƯ˵СˣΪҪöĶ࣬ҲҪϽС֥ƤҪ֮ǰ𿴵ʱ̫ˣеԣ˫βһڳĻŵζ
Ƿ׷׸кǰŵ˾Ҳк˵ܼ࣬á
ӻͳ׼õĺһһһڷż٣ָСһΪת
СӺʱЩ˼ͮͮģΪһմѧҵûõְˣܸżƻǷǳҸˣ˵˶ô򽻵ǿȥýӴ⣬Ҳֻǲô˵ѣȻûûУҲûС
پʵڴ󷽣ȻûֱӸǮǸֹ͸ġԱҲƢСŮžͺˡ
˾Ҳǹ˾רһʮỊ̇ԭǿģҲǴ󿪴ϣӳGMCӲǱF1ʽҲܹΪڸķ˿ܶ࣬Ϊ˶Щ޿ײ˽ֻ
ŴһЩ񿪳׷ķ˿ҡҡͷҪ֪ϻиеģҸоҵȫǰ


395 Ȫɽׯ
ȪڲƽСɽǱߣشʹϣҲ20ѩ绬ѩǳصѡҲǿǵȥѩ绬ѩ㡣
ȪȼɽׯϷΪ֣ǰ벿ԴڵǼȪƵ꣬һˮ԰һȪӾݡһֲ
ҪľǾռȪлŵ30¶أڲɴ֮УأɽݳУɸӶȼٴȫò¶ӰԺÿϻᲥžƬҹҹǿգŷ飬Ҳޱ顣
Ǹ˽ܵȪйڻСɽ棬Ȫȼɽׯĺ벿֡Ȫйһ彨ΪҪıҲмŷ޹͢װ쳣ֵһжͶȪӾأVIPͻ㲻ŵӾȪ
̩ȪΨһһԸȪ˵С׼ȷ˵ǾݻȪǱŶԡǽƵĳǱһѧʢ硣ܵĲȪȤһ黳ںȪضָŵשӣȪмɽ֣Χľӻƣͬԭʼɭ֮Сʯ·зƤԼյԭ˴Ȼ޾ϣӴ㹻ʮ˶ӵӾеĹ͢˿š
С˾ƽ˳ǵ̩뿪ˣ̩󲻽װ޺ô򵥣ǾǶٰ˽ɶԵĵط۸ȻզģĻȻǲҪǮġΪҪӪǾƵԼȼɽׯĻĻƵ꼯žҵĲҵ֮һûʹҵʲôģҪҲΪ漰Ĳҵʵ̫ˣزڵʯͻΨһĴžϺȫͳĵضζǼҵд¥
ǮȫУԾӪҲȤ֪ĸܵһΪһԻûи飬ֵ֪ܽãĲ²᲻ᳬλڼҲνֻһٷ֮һҲ㹻ĵˡ
׻ҲʮַУŮ˺ѳһҹ֮͵˱ףȻ˹ھѳϵĺӣѳϲٵǮԺѳϵıϰ֮󣬻һʱѳϵԷֹٴη
ʵվڶǳȤÿÿг̶ǰź˵ģָ룬˽˿ռ䣬ǶǼûƽӵеһȤе˶ΧĽǮתǺѡ󲿷ֵĵطȥ֮Ϊ˵Ǯʵ̫ˣҪΪΪǮ֣ܿ϶ˣ֪һ㣬ԴӲѽǮҸҹ
ȥ¥ϴȻӾ㣬ָоԼųಲȥŹۣ˼T¥ŮҪȽһ㣬ߵȪTһߵľʻϾȥ
̲ס뵽ڵȪĻǲӾ»߹ԡȪģȻĻҲǶģΪһŮȪҲǷֿģǻԡȪҲӾµġ
̩ĻƳձĻص㣬ΧȪԱߵʯȻͷŶû˹ľϸоСһ£ȴһֲ֮ԱľӣƵҶӵһأͥԺ˿ή̧ͷյһµʱһ紵Ȫȫµë׶ſˣһˬһı壬չŵĺɫݼŵ֦
ҹĻԼͻȻס۾˫֣óһ̳һҸĸоȥһ̵ĸܣնпյ㣬ǺĶҹůıĸж
ԱߴС²˭
Цһµ϶֥һ㾧
㾧е㾪ȵĶԳ磬ôôһ¾Ͳµˡ
Ȼ˵˳㾧ϵĽָתͷһ֥ŮͷԡȪˣһĵPOSE˵Сӣ벻뿴ԡʲô
̲סһ¿ˮУѵһ֪ǴӾ£
ȷ𣿡գգ۾˵
𡰺ٺ١ЦҪȻңݰɡ˵Ȫվ
ͻȻһѳԱǵԡ㿴ʲôûд
ǼһϽ۾תͷۿĳ档
Ͼʹ˳ЦȴԲĴ˵㣬ôأ˵õһԡģȳҵĸʲô
ȡЦΪСŵȻҪȸϹ»
ιιǿǱ飬ĲҿӮ˰ɣѩѤЦ˵
žˮϣɵϡ㶼֪ǴӾ£ҿҴˣҪÿڳ߶ݺݵĵ
۾ŮԸеıȻվȪϣ׼ˮĿ۴ص⣬ʹĵɫƽӾ£ĲʻǹճߣΪǳϲ˶¶Ĳλȫһ֬ƫƫ͵ĵط͵ǡô̵ͦĵط̵ͦ覣ϵÿһĻ߶ϸĵ˲òпֻĲĿת
˼Ĳƽ·˵òģϵþĥ
˿õĻһɫѤõĸ棬صջΪͼƫƫÿһϸڶԵ޾źͷḻųرͷȥǹ⣬ϵԼٵ˭ڿ
˿ֻջԸǰһĻˡ


396 ˶MV
ˮ̲סȽϴ󣬿ż޽ĵĹǺ³վԶԶĲҿ
ȴϷŹ𣬲֪Ūһˮǹųһ磬ǹС֥ҲһˣҲָʹ¾ŶԳ
С֥ЦÿģҲװɷˮ˹ȥС֥վڳֻ¶һͷȻܲ𣬸ûԶϾͱץסڻЦͣС֥СС磬ҴˣȥС㰡Ҫġ
۵ƻҪͶ
Сҳ˱ܰС֥ͷҡ˹һ˵
εҲԱܺòã
С˵׼ҳԱˣСӳԶ˲áС֥һֱĻʥּ
ҪС֥˵㲻СĻ
ʱ˹˶ķͦѹڳϣԴһС֥˫ֶС֥˵ܣ֥ˡ
ݴ˿̵ĸдȪЩȣԺϸͱϵϸԶ̻ʼȴܵĵջڻĻúѡֱ۰ϸ壬ͳƤĦһʱ򣬳Լһԭʼڣһɿ˽ӴĵطĴӿ㼯ĳһ㡣Щ£Һô˿̲ˣֻˣԼ޷ֱֿӵջ
ѹʵͷʹеˮǹȻתһһ˲̫澵ͷһʱţ۾ڵӫ̵޼Ȼǲɫķĭһ˱ȳˡ
ѹ֮ٵסһսˣΧǺ㾧Ҳ˸㣬Ȼͼ˹ߣ˶ʼˮ˿ҵĪڣȪˮĸ߶䣬ӾȽϽ
һȺȪ˰죬ֻͷһߣҶҲϰΪоһҳһһȺˣҲûʲôеӦ֡
ֻг̲סʱͻȻˮǹһǺܾ㵣ȻԳʵڲ֪֮ˮʲôġ
ܶ鱾ûȤվͻǳ񫰡ͺñˮһ
⻹ǲĿų
𽫺òˮǹݸ⣬˵С⣬ҡһ¹ˮڳϣ˵ǲǺˬ
ҡͷ
ߵֳһֻˮǹߣôս롣Ҳ˵ȪмȥֱӼĻҵս֡
Ȼս𽥿ʼ䳡ˣΪû˸ˮǹ⣬ҾСĵıܿĸʵûκ˷ƢԴŭŮ⻷˭Դ̬ȶСʹżƻĳԱദôãû˸ҿЦ
ϵõһֱЩֵڸĸŮãѡ
䳡֮˷ܵĻ˼£ߵȥţ̣ҲûʲôεɫվȪм俴˳һۣеΡ
ЩȻͷǿˣ˼
ˮǹ˳һ£ȻС˵лл
þһ·ݵĺůɵЦһ£С⣬ԶҪ˵лл
ˮǹرȥתʱʵǸ⳿ϵûУ
̾˿ҡͷûС
Ķһʲôĸо
ĶӦþǣ˵һ仰ҹѾȥһ롣
ʲôϲ
ϲҲǣ˵һ仰е鴫ݸ㡣
ʲôǰأ
ܾǣ˵һ仰Ծܾ硣
ĬһᣬЩź˵ʵ̫Ӧúװɡ
˵Ѿߵ˳ǰ棬ͿıױصӾºȴһƬοգʦϵһ̳·𿴼ϦںµƬƬԹ⣬ι뱳֮䷺ɫĽʸУһѾԴݻκ̵ķ
ó̵ľãһ޿ƥеȴ˸У뵽ź˵ôһ˶MVɡ
˶MVЩȣЩڴ
ҲежȻ޷ףҾͻʽ㣬ʲôһأ˵ʲôǰûбĵķʽˡ


397 ħ
ѩ绬ѩҲԼľƵ꣬޵ĸͯеĳǱһɫĽʸзשݳɵһļⶥȻûѩݶѻѩǣһɫñӡ
ȻɽǰװһƬѩװع磬ܾûѩˣʹѩѩԶ糤ɽߵı߳ҰҲЩġ
С֥׼ĻѩſڳϿЩСڶѩˣųҲҪȥ
쾩һֱ죬һֱάȣԪǰһ컹¹ѩѩȻ˺ĻѩǸоů⡣³Ҳϳÿ˶Żѩñ;޴ĻѩΪͿɹ˪鷳˶Ƶķɹ֡
˿̳Ҳֻܸ·ɫˣûϳ˿̵ǡҳѡʱҲ˳ӵİ죬㣬Ǵ浽ʮѩ翴̻ڻȪ
հѻѩãӭ˼ѩ򣬳̧ͷͿŮվһ߰ӡҲʾһѩ򣬳ľѩѤȥȻϽһѩҵĳмӣ˭˭ġ
һԶٵĲԵսͿʼˣѩܣΪҪѳ𰴵ѩ
ϹһͨԼûпʼѩ˴롣õķ任ϻѩЬ˻ѩ塢ѩȡ̶ͿɳڰС֥ӲĻѩЬеĶ£߹ȥʰС֥һֻЬʹ֥׽ȥ
ҲǺܾûзˣϰ֮ǰû棬ÿ춼о޴ѹ֮ûʱ棬ǳ֮ÿͨͨ棬·ϵʱԶڼʱĶ࣬ʹееʱ䣬Ҳûа취ĳȥԷ֡Ӱ
Ǵγգ㾧ѩѤǻȪԼȥ¡Ȼȫװɱ˿˳˷˿Χ׷½ء¡ʮסķ˿רõݲŽǳɹ͵ͣ
ԺԽˣǱϾֻʮСŮԡ桱黹ûеֿҲǸķŵÿȫͷ˶ѻѾõķÿлҪȥٵһΡ
һ˻ѩЬŻѩ嶼ƵѩȥСĻѩڳУǣųǣ⣬ϵЦɫĲһ۶ѤãҲļʵڲˡ
ֶ֥ûѩ壬Ȼʼѩ˱ڵĿȣҲûѩ壬ģڳϿĵĸСʽѩĶҪ㡣
֥ѩܺˤηˤԶѧỬѩ
֥㲻վģҪѧˤȻԼ
֥ǲģ㻹ǻҵȷķ
ȻС˵̬ȫȻ޹أɳɾ⻭ܰ˿̱еĿȣȻЩɬȴƢůظʡ
СԼܻһβԶľˣĵĻȻٴˤʱ򣬳𿴼ɹǾȻ΢΢һĨײǳЦ
Լϻѩ壬ղŴ͵ʦèʼԼϰƽзǳãȻĲ죬ȴûôˤһֱԽԽ˳ȴŹϷǽƵѩȻĻԶѩ˸ɳɴΣʱ㾧ֹĺ
ҹѩ˲࣬ѵɹߣ޼ɵֵĳѩϷ޴̽յƽ֮ⷽյͬ磬ѩôӨҫ»ѩ۾ͻᱻ̵÷ۡǵ˼ϱųػѩ壬ָǵĶȺɽԱѩĥĹķ׻ѩϣ·ɴĹһƬĵͰȺɽĵطԼʮƻӳɫʺãȺǣ޴ʷɣԼδ֪ó鼤߲Զıһ·Уѩƽ񵰸ϵ˪ӰƯĩĬϢĻУٶȷɿ쵫ӯӹ죬Լĸ磬½ǶܰɣЩɺ
ǡȪ;ѩѤˣСѩˣж˻ѩڳϢ㾧ˮƽȽϸߵȥս߼еǺ˭ҪԶ
ǶҡͷΪ˱ǱʳֻС֥ıܹ˵Ҫȹ֭ǣС֥ԶȥůС̨֥ϱܵͼƬ۷Ź⡣
𣿡ͷС
Сͷҡͷ
ЦŸС֥һɿʥݸС֥Щ˵аСġ
һӦûʲôϵ˵ҪС㲻ڣ粻ġ֪Ͳ˵ųҨһױܣ͵Сߡ
С򾭲ջ̲סˣ𽫱ܷСУһ׾ι˳𡰸Ե㣬֥ǰԵģСͲ˵
ܣֺСһ˳Կɭֲ뿪ǣڱѩ𷴸̡ǵܣܸСѽ˭˵
ߵѺõѩԱߣ˷ܵ˵С¶ѶѾӸ߼ѩ˵ǸոȥԱˣܸܲŶ
ѩϿ̻ը죬ѵѩ˳һ۵ԺڴҳԶСҪͷɸѩһ·ĴĢ
С֥ȥסֱ˵ҪС㣬֥ˡ
ѾжĻѩ壬ҲûС֥һ߳Ƶȥһ߶Բĳ֥θãڸҳԶˡ
ȴ֪һ磬æǸңҡæС֥׷ȥ
С֥ڳ۾㲻ҪѸĢҪͱѩ˰ɣѩ˶õ㡣
̲סЦˡ
С֥§ųĲӻȷûбĢɣ
İο˵ûأҿħĸأ
С͵˳һ¡ϲħĸˣȻŤȥͳ𲢼еĲӣһ£˵Ҳϲħˣ
ӲӺ쵽˶
һ˲䣬úĶů


398 ﾲң
ѩϻ˻ȪͻԼ䣬ʼڱʼǱдżƻ¸裬ΪԭĴʳǺϲǻһԼд˴ʡϸһ飬ֳһ飬㲻Ȼʼд־ͷ籾
ĵMVһǳMVƭȡ˲˵ᣬǸѪʢǾʹᵯһĴڣʱٵĳҲǿӯ𱾲ôĳΪԵµġżƻ˵׸ƫ죬ûŮĸоΪƳԺһ㣬һҲӰרķ
Ūҹ˯۴ⷺ΢Ȫȥ˯
ڶܴ˵绰вܴæϵϺӡţҪ桰żƻһֻMVһҪһʵɵԱ󻹼˾䣬಻˧Ҳûйϵ
Ȼϵ۵Ʒɣѷ־ͷ籾ǹ˾æά°塣ȥѰµİ칫ص㣬һӣҪ취칫¥кʵ¶ԣΪ֪ǵķǵƣôı䡣
Ʒɸ˹һ˳˶극ȥ˻ϺﱸMV㣬֥ʱС޳ˣҪǵø绰źټǵù˺þãСΪЦżƻĳԱǣȥϵʡ᳣ɳȥ¼ϵ̨սĿֶԶ
Ϊ˳ﱸMV㣬ʵԸһȥһߵģϾҲĹ硣
صϺͻȻ֮绰æµΪףһ񣬱Ͼǵһ¶͸¶Żζͨ־úĽ֮֡ǰҲûСƺӡ֮ľĽ֣Ҫ˵廯ȴ˵ϣǶ˹ĻĽ졣
ζ绰Ҫˣһ仰ܲɷãҪɷȥɷ⳿ȥ
òϷһѧд˲ϷڹŵֽһѣѹһͷȴϷҲζܼϻûа취ֻܽмȲɷ⳿⳿ѧУĽѧȻ᲻ѧУҺòڵ⳿һ¾ץס˼ǵǲɷòɷѲŰߣƺҲûôҪˡ
𲻽ܲɷãȻǿĵ͵ǾЩ飬ҪƷ飬ҲɾƭҲȥ˽ܲɷʱĵΡ飬˵ʵ̫޹ؽҪˣҪֱӳԼǶҩȦ
ϺҲЩ䣬ĶȥϺӡ·뵽ʵڲʺMVҪһ΢ůһطС
ĶڵͣƴˣʹҲڲסһЩעӵĿУͣóû߼˺𣿡
ͷͿһΪϤˣﾲңڿϴɫöˣûѹϴǳǳЦҲûֶ˭ŵĮҲЦŸһξ޴ԸкHI㡣
ﾲңͳ𲢼糯ȥЩֵ˵ң߾㶼Уʲô㣬оԼһ˺ܶһ
ȻǴЦ˵õģ㡣
ôæ㶼ûô˾ˣ
ðɣҪ˾Ҳûʲô£ˡ
ﾲңȥ˵мպóҲ֣ܿЩŵİ˻ﾲңЩЦǰһֱǶ棬ڿһвŻĵѧĿбӵĳ˵ˣǹϲˣɨ佱񰡡
ҡҡͷʲôɨֻǽҰˣǡnobodyպý˹ƣ⻹ȡôõĳɼҲ˽ˡ
ʮʿסȻﾲңȥﾲңˡллҡͷ˵㿴ǫģдֲûʶʮ׸趼дģרҲĪˡ
ЦЦҲڼ⣬˵㣬æʲô
ﾲңһӾ磬һŮš
ţݺ׳ʣ˾㡣
ллһ¥һˣһ¾Ͱѵݼˡ
½Ųﾲңǰ棬ΧĿռ΢һ㣬ʹǼɽ¶ˮӷףڲסǰĲ׳΢վܼһ㣬־ͻ᲻С쳣ǰ͹ĵ㡣
ﾲңΪϸһ£ϴдġʮ̲ס˵С𣬺;㽻һµ绰ɣϴε黹ûилأһֱԷҲûлᡣ
ЦЦûϵģ㣬ֻСһ׮ûҪô
ﾲңֵһҪסʮCDأ
εðɡȵݵˡϺӡڵʮ¥ﾲңȳ˵ݣŸֻݸﾲңЦŵԷˣCDĻҵ»ؼڴɡ
ﾲңҲû˵ʲôӹֻԼĵ绰ֲԳҵ㴫ҡ
ͷֶﾲң㣬֡
ﾲң˻ֵ֡ͳһȥ
ֱȥ˲ܴİ칫ңѡǵģҪMVԤ⡣


399 ƬӰ
ܴڰ칫ҿ̴ֽӳóһ޴ۣӹóһȫµĴɱӣÿˮ˼£Ȼ˱Լƽʱ᲻úȵİҶ
Űǰ໨ɲ豭Цŵл
ܴĳļ򡰹ЦһµлŶԣĸҲǵǹ̨ĴˡŮڵϿ̨ǽĲˡ˵Ϊ콱Ҳе飬ɳָҪܴȥ˾Ҳûа취ˡ
ΪĵϲǡԴ͡˵ֵ鷳̨˰Դ͡ǻվǣͷ֯վְٰ佱ѾԽ˻ֵ̨Ͼٰġ̳а񡱣Ϊ˽ڡʮ󾢸ĵڶ佱񣬳֮⻹СЭᡱ롰ĳƬҵЭᡱϾٰĳƬ󽱣Ǵֻݣ񡰽ǰٷ֮ʮĳƬּϰٷ֮ʮίԼý֡
żƻ¼ꡰֶԶͻֱӷǣμӡԴ͡񡰽ֻԻרԴ͡ȫֵģҲвٺǲ룬ҲһһȵĻʢ䡣
ܴЩֵĵòƺܷ콱
ֻܼװ˵ҲҪЩ֤Լ
ܴԳ˴Ĵַָ̾˵ԭ˾˴˵ġ롯ʱֻǾڲ˵ãڲ֪ˡ
Щ֪˵ʲôãֻܲȲҪ佱ˣ˾MVԤҶ٣
ܴ̲סЦÿһУףдֲϲŵֵ˶ĽȥԤ㣬Ҫ٣жٰɣֻҪ㲻һMVĳɵӰͺá
ϻֵӰ⣬˵ף˵滹뷨ڡ
ܴԳ뷨ҲˣϵһԱϵݸ㿴ȫǿưѡһЩʵģһ£
ȴŷһʵҲôӣЩݼô
̫󣬶ݹӾǣһݹӰҪͲǹ⿿ǮĶ˵ģ۸Ҳóܴ˵
ûӰۼģ
һھӰۣѲܴһӰżMV㡰żƻҲЩʵʣԱĵλȸ־Ҫ΢һЩοӰۣһӰۣ͸ӷëˣܴЦһµȥ˵׵㣬Ҹֵʶ٣Աʶ治ࡣ
һֱ֡ϺӡΪʲôûӰҵʵ˵˾ûӫĻ𣿡
ܴҡҡͷһ˽һ㣬˾вͶʹĿǰĵӰȦû찡09Ʊǰ20ӰƱﵽ80Ԫ09Ӱӳ137ƱΪ90Ԫ117ӰƱ10Ԫƽÿ850ԪӰƱķֳɷй˾10%Ժ50%Ͷ40%㣬˵Ͷߵƽÿ300Ԫ⻹573ûлӳЩӰƬ󣬴󲿷־ͱⷿٲֿƽ̨ûԸ⹺ȨġڴƵӰȥ׬ڵľ󣬶ҪӰԺƵ룬֪ݣӦþԳƬҵӰȦ಻ûˡ
壬ǲʶӰҵô˽ô
ܴӰܶ϶ǲܴæģȻ
ƬҵҲȽϹעʵȥ곪ƬҵǸʲô
ȥݣ69Ԫ57Ԫݳ52.2Ԫʵ峪Ƭ2.7ţ95ңӪ̵ֵ279ԪصĴǰٷ֮ʮҡ嵽Ϻӣȥ걻ѹһͷӯŵڶȥǹ˾һ˶ʮһרӯ13.6ڣСżƻӦñáŶӦǰˣ㿴ңʹˣչԪͲǵˡ
ʵ峪Ƭ㲻һµݱĺöˣҪ֪еͬһʱ10꣬ƬҵѾǰƬҰȫҳƬ˾һңһEMIٴҲнľʱҲܰٷְȷƬҵľƻôչ
ܴҡͷüͷ˵ʵ峪Ƭÿ°뵱ʯƬÿ궼Уʲôֳרǰ׽Ҽǵ04ʵ峪Ƭﵽ˶7.8ţҺ⼸ԼٶȱȽϿ죬ҪȻʵ峪Ƭÿݼٷ֮˵ٶȣƬҵ˿̱ȵӰͲҶˡƬҵӦģȴ
̾˿ƽ̨Ժ󽫻ԽԽǿƣ̾հȨҲתΪһֻ罻缴Ҫռȫûе棬ƬҵĶٲʱ⡣Ȼ͹ҲζᣬûжҰģҲûҪƬ˾γɰȨ¢Ӧƽ̨̡˵ֻҪܱסԼҵĳƬ˾ͺˣˡϸڼʹƳ΢š׬Ǯⷽ˵Ͳ⣬ԼҵĳƬ˾Ǽߡ
ҲûаԼļ˵ܴܴҲûдѰ𰸣Ц³ԶˡӰ۹Ҳͦ鷳ֵͷ²ܴļǵϣóһֽԱ˵񻹲
ܴЦ۹⣬⼸ߵģһݵӰģ˶ݵĵӾġ
ַ˱ϵļƬȽϷϳе˵壬Ǿɡ
ܴͷ˵ҿʲôʱеڡMVҲҪãͲˣӦúܿȷ
һеͷۣ֪Ůѡ˭
ŮǣڳԱһ𣿡
ʵԱ־õһMVʵеԿⲿMVĳӰݼͺҪˣҲֻ㾧ǿʣǷŮߵĻԱҲһݹס
ܴꡰһЦ˵ҿɸͷȥɣǵݡ
վ뿪˵壬ҪһůĵطϺʵڲʺ㡣
ܴʡʲôҪ𣿡
ҡͷûˡ˵֮ӿͳһɫϴװʮ飬ݸܴ壬飬鷳ˣǴǮ
ܴӹ˵ʲôƤӵ飬Ҳϴһ£Ҳ˳ˮ۶ѡ
ƿӣˮһںȸɵˡʲô飬鷳绰ҡ
ܴЦʡMVʲôʱʼ㣿ǴүҪĵڲС
Ȼϣ˵ԽԽá
УϹܴͨͳ𵽵ݿЦҵҪ˾㰲һУȥҶˡҪǻûùá
ǰŸƯ㣬һ֮أҲЦ
ǰ̨Ĺ￴ų۷Ź⡣


400 Դ
ʵϴ˵޽Դ͡ȡѷɫ޸ֱֻٰͬʱȽ϶̣굽ڲǵڰ˽죬Ѿǵʮ߽조ʵ̫ˡ
ΪѾƴֵĺ֮㣬ƽ̨ΪӰȻǲϧѪǮ׬ߺȣһǺĴʷ֮һҹһԪŶӺſ̨Ƶıݼαҳϯİ佱α˺ӰӰǡݺ͹ʶ֣ˣеĻиֶȷϯΪƽ̵̨ʵѹý壬ǻøֺͳƬ˾ﲻ
ȡҲҪƬԣԴ͡͸ƫԡΪ˵ȽᣬΪȨԣԴ͡ѡۺԴƬͶƱΪҪݡԱǳƬЭְԱѡʱһɹ֤ԱԡֺصԼ绰ͶƱɻĹ֤ල
ǲܴȥμӵģϳ˵Ļ棬ڰ䷢ľǡMV󽱡Դ͡Դ˵̫ѺãĽԸ֣Ψһʹйصľǡ˴͡͡MV͡ΪͷϷġ˴󽱡ں档
𿴼ܴóɫ־˲ȳ˻ţ̨ϵİ佱αӰůͻŮȨĴ˸ůһϮɫŮװһСƬ˷˵ôڰ˽졮ԴMV͡ĵǣһ¸ůֵ2010ߵMV˭أǾΪҽ
ŵźɫװվıֱ˫ֱںͷЦ£еŷ⣬ѺҲһ˵ڴ򿪻֪ܹ񽱵˭
ŷ⣬ڰ˽졮ԴMV͡ĵǡͣԸů˵ůһ֡Űŷݸůһ˵nobodyݳ𡣡
̨ĵƹ⿪ʼ˸Ȼ֪Ӧǡnobodyܴı黹Ϊ˷ܣվ̨ȥͷиˡżƻĳԱǣǹƹĵϿҵġ
̨ܴ͸ů֣ȻӸůнӹɴĿߵĳƬ״ȻվڻͲǰ˵ллңΪڳﱸżƻµMVĿǰں⣬źصίҴ죬ھһĻ񽱸ԣϣҵĿڴ˵ܴӿڴͳһֽ
лл佱λллλϺӡԼ۵ĹԱллżƻĸͶƱ֧MVллһֱ֧ҵĲܴ겿ллżƻԱǵŬݳлл̣ûκͳ谮ҲûⲿMV˵ллһ仰ȻMVֱʽֵʱ䲢ܳںֵֻܶĸƷ۲û̫ϵѾ֤MVĺȤҲĺҵһMV֤MVҲԺܸˣⲿMVҲ͸˵ҪһˡϣĸMVĴֹߵĴллҡ
̨𣬲ֽܴƬԾϹ̨Ҳ̨£ȻεĸԺ͡ĸ𲻴󣬵ܸжĺۿȻûнй裬ȴԽԽϲˣֻĸԱܵԽԽóĺӡֻвŻ϶ĸоؼǳÿγʲôһʱ͸绰ĸ׵ĳɾ͸УǿųģȻеʱ£Ŭοȱ⣬Լڴӡ
ԱߣϴεĸлûᵽԼȻûе֣ȴ֪ⲿMV͸ģûôģһЩ
ȴ֪ҪMV͸˭ߵιMVҪ͸˭İǸĸʲôУɣ
ԥһ£ҡͷҲ֪Ӧòǰɣ
еС˵Уҵµд˻㣬Ҫ˼ĸMVǵĵʾҲŲأ
Ůô˭ϲ֣⵭˵
Ʋѽϲһû˼С⣬Ҫͺˣһ޸㡣
ҺҲǡ
ҲĻЦ˵ܲˣɩӵˣһһˡ
ʲôҲû˵ס֡


401 
䷢Դ͡иԴվϷרĸ֣лá
żƻɹһȻ䷢רˣżƻͳ𶼻ûܹһĿ϶
˴͡ˡżƻڽžǡܳ״ֽ͡м׵ˣ䷢ʮձСδ
䷢ĽҪġ͡ζŷ˿ǵĿ񻶵ˣΪı־͡䷢ݾǳƬȫ޸Լ˿ͶƱ˿ͶƱҪǮվϹ35ԪϵĶһƱԽ࣬ƱԽࡣ
Ѻվ̨ϿŴĻ˵ǿЩΧĻϵһֵľǡѧ񣬽ձżűΣְӨӨ󶨸żƻλԱΨһΧż塣
ǹʻչļȫǡżƻ˿£Ʊʱ򣬡żƻĺͿʼ쳹չݣǵķ˿û뵽ӦԮ˵ıȽϷɢŷɫ·ġźۡȻ֯ĽλһһƬżƻ˿أһ߾ӡżƻķֻᡱżƻձֻᡱżƻֻᡱʹ˿̩ǵȵȶӣͬ˻볡ʽһ𺳡
Ѻò˵˲ð˿ǰһ£޳ƬЭĻ᳤̾͹ʾѩ򡤰ߡ
޾µӢѩ򡤰ù08ڻľٰİ˻ᣬΪѹͻĹ質½Ψݳ롷һϮɫʮɽ˶Ĳ̨̾룬ߵͲǰվȻ̾Ͽ˵͸⼤Ұļλֽ궼зƬĻϵĸֶ޸񵥰԰ҿЩֶðÿġ޽Դ͡ǸԵʢᣬƼ¼յЧͶƱһţرѩǾѩ䷢
ѩ򡤰ŷ⿴һۣŻͲӢ˵ܸٴģҲܸΪα䷢ǳҪĽȥڹ̳ҪһϯȫҶѧһ֧ǳɰ赸˵һȣȻ˫ָǰĶ̨һҵͻ˭֪ǡnobodyľ䶯ͷиһŵġżƻԱǡ
ʮĲ̾Ҳ˵ϰŮҲǵķ˿һʹõǵǩաýѩ򣿡
˶ͬʵʱѲ̾ϵĻصźҲʶģ鷳ϯһ˭
̾תͷ۰еĿƬٵĹĵ㿪ʼ𣬴Ļгɵ濪ʼһתһȦ֮ظԭòżƻĺʱҲͣ˶ϢԴ佱αǸ֡
̾ŴͣװҪ˵ӣȻѩӢģ˵ûУʵûеֵ֣˵黹ɣҲҪȦˡ̾ϸյ٩ϣȫЦʮĸѧҲϥǣЦΧҲǽȦֵܾýĴãȻǱȽɵЦš
żƻĳԱǵûɣֻЦݣǶǷǳģ㾧ֻ΢΢Ĳ˵ЦҲǺȻоձȽϽţҲʼЩĵýĲˡֻһĵ
ۿƬЦŴThewinnerisGodProjectCongratulationsgodҲԷΪż
ȫǡźֿۡʼĺÿԱֺӦԮĻֻʣˡżƻӰƬ֮󣬿ʼȫعģ¡nobodyƵʱżƻĳԱ̨ȥǵ̨ˡ
Ѻ˵ӭżƻٴ̨ýõ
ȪżƻӲ̾нӹɫĳƬһ˵ϲżƻõ2010޽Դ͡ѺʾżƻĳԱ΢ǰһ㣬ô˵ͣٴżƻĳԱ˵˵񽱸ԡ
ѺͲݸһֱżƻԵȪȪԾϹ˹˵ǳллտʼͻȻܸˣҲоеСǻŬøõƷر˿ǵĺ񰮡ллһֱӦԮǵźۣȻһ࣬ǻԶĴȥллҡ
Ů˵˴ҲǵԱҲ˵˵ɣȴǵ⿪ʼ
ѺֽͲݸԶ˵⣬ЩĽӹͲû׼񽱸ԣһ˵쵥λû˵Ҫ׼ԣҲΪҲ̫ó˵л룬һҪ˵Ļһлûл˴󽱣ֻд־ͷ籾ĳλллŬܹվл㡣


402 ¿Ӱ
ڽص༶̾ӭ˾޴ûпֽҲûпֻͬѧѾ֪д˲ҪǧĽˡΪѧԺſڹ˾޴ĺףرԺѧӳƷףݳɹףرԺѧ⳿ףСϯݳɹ
ЩεЦЦҲû˵ллҡ˸ƫƧλƽϢƨɸȾյ˶ľɯĶšϲԼĵһŵ佻죬ҲϲݳԲɹȫû飬ûΪʲô⳿ΪϯСݡüȻû˵װ֪ˣҲڰԼ̬һ˿ͷŷ˿ڳ᲻ʲô޹ؽҪ
Ȼ֪ľɯ£˸лл㣬ɯã
ľɯصĺܿ조ףҷǳϲͣд㾭ƷСڡרʲôʱ
صţˣɴĭμͻ
Ͽ죬ľɯַŶõģڴǵı֡أ滹һЦ顣
ǰĶľɯЦһ£ֻŵ
Һʱû˰ѵMVݽĳϵϾȥͳϵ󣬶ʱһ㶼ӣʹҲûʲô˻עȻľɯѾ֪һݣǳ˵͸˵ˣ֪NOBODYǳƷˡף֮󣬶ľɯԳѾǳ׵ĳˡ
һڿθ꣬յ˲ܴĶţ˵ܾԼ
Щ죬Ҫ˵Լջ˫MVѵݽżƻҲǺķϣһǶԷûоܾɰǳʵΪʲô
ܴ귢Ž͵żûü£ǰջûӰЭԱֻ˻ԱǵýţȻˮǴߡԷشڱȽ뵵ӦдʣϾĸMVһ죬ʱ䡣Ҳ¹ؼеӰҪϣⲿӰƷһţⲿƬǴ˵ػɣѡƷҪʹżƻһͿҲһMVðգ˵㣬Ҳ̫ǮԱĶ˵Ҫġ
֪Ӱۺѡ֮ǰԭֻǾʺϣϾݷĪˣʵϺ˶̬ԭǿҪɲҪĶǷⶫͻȻ۱ͿʼرҪˡ
ܴصţҪۡ
ԽԽMVӣǻصǲ壬鷳Լ𣿡
ܴصҽоòԿǱ̫ϣ
ٽʱ򣬲ܴ귢ŵѾˣԷѾȥ·ˡ
Ҳûԥʰ˶ʦתںڰд֣èʹӺӿˡλÿţҲûעֱӴӼģMINIͣѧԺſڣҺô˷־ͷ籾ıʼǱҲڳϣ𷢶ӣͳѧУ濪ȥ
˸߼ܳ˵绰ܴ꣬Լȥ·ϣܴû뵽Ȼ˵棬˵ŻǮƵĹӸӦƢŶԣڲܴ꿴ϵĺദ˵»ܷȥˣòܴóڲͬˡ
ʵҲǳɴСĽٹ̵ڳУɶԳĽ̵ǾԶǵŮʿȡִƽˮԷǵģŮʿڽ̵һůа
Ҳܴǵ͹˳MVӳ̶ȣߣڷŻ£MVĵǾԲܽܵġΪ˴ﵽЧѾ˷ɻҲƱ׷ȥ
һ߿һ߸ܴ壬鷳ĺţҶƱ
ܴе㾪ȵ׷ȥ
־ڱصõľġһڻ˵Ҿڷɻ˵
ܴҲóֵ壬ûôߵˣƺָȻģܴصԣȽг⣬ҽ㶨Ʊ
˲ܴԼ֤ʡ壬صҺûµ±ʵ⣬ǰʵ
ܴݻţԣѡ񡣡
Ҫ׼Ҷĵھʱģȡһ㶨
ãСĿ
˵绰ûþյ˳ƱϢ缱ǵĸϵŷԼûϵ绰׼绰ܴ꣬Ϳֻδ磬ĵ绰롣
ȥ˺¥ȥȡƱŷԼǣƱϵҲһĵ񣬴˵绰֮󣬵֪VIP
ֲȥۣ˰죬ּȥVIPңʹǺһ´˿Ҳͷ󺹣΢ϵVIPңսԶͿʺֳܹúƯˣҲûյĹͷ˿ڵͷһӢ飬⿴;ܹߵĻѬյнˣһʱҲ֪ʲôݣֻʣһ׵ĸߴӢӢʣںʲˣʱԼˣֱԼһģһԭMVöˡ
Ҳ˻ڴĳЩȣΪȥ̫ˣѧʮ㣬۵ĳˮݰף۾ǳٵͦƯģϧ΢˵㣬Ҳû
Ц³Է֣ȿ˿ڡǮǰɣҾϺӵĳ𣬸ղźϵġ
仰Ҳ̧ͷ۳Ȼһòȡ˵ˣɳʵڲһܺ͵ϵһˣôиԼʹnobodyȫˣҲûMVҲܾ֮һԳMVûȤڿ֮͸ûȤˣĴŲŽеݡ
Ǯȸֵ̡ݣû뵽ĸϹˡ
ЦЦΪʵںϣܳⲿMVԼ˵㡣
Ǯת˵λϺӵĳ̵ݣջˡMVݺ͡Դ͡MVݣʼģݡżƻĵMV
ҲվȻѾ˾ҪܾԷòǵñ֣Ҳ΢΢Цȸֵã̵ݣӦûڶɣ
ͷմӿ͵͵ֱܳ׷ˡ
Ҳ뵢ʱ䣬ֱ˵ллʶûеڡ
ӱͳʼǱ˵ֻϣܸӣһά°


403 ׵ĵ
ӹݹʼǱԣǳ⣬ϻϸܵĺ飬ԳҲ˵ĺøУճʱģݳģĹMVMVҲȤڼͣĳ˼״ߺŮǣǣ־ˣ˵MVȫûȤ
Ȼ㿪ſһۣϾͰѵԻ˳𣬵˵˼̵ݣҴС󣬹ڻ˵ĶѵġĹʵĲ㣬˽ԱǶԱأҲǶءսһøжʱɢ
ҲɵۣȻдԷǺ飬ȴûӣԼջعʱ򣬺ֵĶҲǺѵģҪǰļڣҲϰЦŽӹԣ˵磬˼Һˣܲڵһᣬȥ磬б˰ά°巢ʵһͲż̨ʣĻҷ뽲
΢ЦŵĺܱǸʱϿܲˡϾҪǻˣ´лںɣ
æӢ˵磬ҴСҲģסɽɽסģ
Щ⣬ʽҲЩУҲӢ˵ҲǾɽɽģ漮ϺҸں˹ѧУġ
˹Ǿɽɽǰ20˽ѧУھɽɽǸԣײסס徰ȻֻǶһ֣ȴԶͷӵĵطͶƤɵ¸ѵĹУͺ˹УȻͬնҲʲô˵ģЦӢصҺһƤɵ¸еģûҵͻعˣڹѾ˿ˡ
ҲˣЦ˵ұһ㣬һعˣղ˵ŵ˽ǰ;һôòŵõƻܡ
ЦЦmvΪӣ׵ýǣһӶΪ֮Ŭδлᰡ
Ҳûзʲô룬±ڸһᣬܽ˰ά°崫Ļһܿ
ϲĵ磬ȵȣϾͺáҲ˵ϴ˵绰Ʒɣæά°崫ԼȥVIPҵķԱߡ
æ˰죬ڰά°Ϊûж԰ףֻм̨ʣԱͿˡ
ٴνӹԣ˳ľϸÿͷά°壬̶ԳӡĹۣóȥȻ۵»ǷǳϽģһҳһҳĿû̫԰׵ά°壬˵ʵȷʵе㱻ˡȻһӵĹ£Ǻܸˡǰû˰MVĵģΪ̶̼һĹ£Ҫڸͬڳֺãһ㣬ڸռ䡣
񽫱ʼǱԵݻʵҺܺΪʲôһҪأ
һ˵֪Ϸˣ˵Ƭ;ǳMVʣĬᡣ˵ְԼϵǻø񿴡ͬ⣬ǲģһڷɻ˵ͬ⣬Ҿֻȥ۵ĵ
Ц˵ѧҵҪ
գգ۾˵Ҫ磬кãӦңҪѧϰ˰
ǸѧУ鰡
˵Ϸ
ԶԲɳϷϵģʵһҪʲôȻǸԱһֱѧϰݣղڿӢ鼮ǡݹΡ
ϵһֿ̽ǣʵǿУ⣬ɵˣȻԼMVڵˮƽոŶ㲻ϣĿǰڽ֪棬÷ԼҪͿԣҪ˵ʲô˾ȡγ뻭һ㶼Ūġ
ڼҲȫˣæǵĹҶ˵ҪٵÿݣͶ˲һݵ˻ǮҲһ׵ĵݺǿƣǿҪ
ıܿԼȫ̫Ϥʵһ˵ҪĶ̫࣬嵽˵Ի㡢Ի㡢վͷͷԼ¶ͼϷ㶼ǺҪļܣһţBһͨݵĲҲЩ档
֮󡰹Ц˵ðɣҳǾ㿴ȥ̫ףðɣĬͳңһʱ䣬鷳ҵľϵ
еʯͷأһֹӵĳɾ͸УϲЦտĵлл硣
ΧƵӰʼĿǰĻĵӰǺ˽⣬ֻţ˷ɻ뿪ֶֻ绰롣
¾㱸ֻǷˣ˺ܾãǾȥ㣬ݡ


404 ʺ
ӻûлѧУȥϺӣǽѾǻϺѾСҪϽǿʼϰ
𵽹˾ʱûгԷȥʳԸһ٣ȴûзʳôֲܹˢĴڣֻܴ绰⡣ϰ裬ʱ򣬳𿴼Żɫñ£޳˫ȱɫСţпûԲֱɫķЬţп֮¶һСعĽסԳ˵һԼԶ޷õȴֲĸռݣ˵̬Ҳã˵޳ҲãĴڡ
ʵ⴩Сţп㣬ҲǳƷĻȥ껹΢ֱͲĴڶȫ޷ճŮǳ˲÷죬ΪŮʺϵţп㡣
컪ŮҪûһţп㣬ǧ˵㶮ʱУżƻ𽥵ĴidoliconġżƻԱǲеŮ񣬸Ůģº׷ķ꣬ͺ񶼳ơżƻΪʱн
õĴǰٿᣬʹǼ򵥵Ļɫñ´ţпͷЬʲôһ졣˸ɢİβͷ˼ͷмӨĺΣ峿Żǳ¶飬΢⡣
ﻹֻʵ磬ôˣ
ЦЦ͵С
дˣ
ͷֵMVƻ㣬Ƕѡˡ
ЩȳУȴֻġŶһ
ЩɱĶ˵öþûгԹ˾ʳõķˣ򵥵ġ
ţպҲûԣȥɡת˾ʳȥ
ʳõʱѾˣһͷ⡢һݸɽţһˣֻǵһպһһ
ûн̸ΪûгԷ˵ϰߣԵĺܿ죬ӣֽĲ죬Цʵôûθڣ
󲿷ʱ䶼ֻǿųòͣǿ鵰ͳһС롣
ͷѾ˾˵磬CDóһС
𽫲ƵһߣӱóCDСݸ⣬϶ԥһ£һֻĲڳ߶Ȼ˲ţĵӶﴫ˳bgmdeparturesʤˤ륢θ衷ڡED
ܶʱ˻ԼԴʵѷԾͲ֣Щ޷Уܺ׵Ĵݹǵó˵Ҫʲôϲ׸ĸоůִǳǳİˡ
ǷΪһɡʢֱҴ۶ϵĻ߾Ҫߵϲǰʢŵڣȴܿ
ΪһԵˣϲŭ֪ڣ֮ϲ֣ΪΨвĵ
д¸ʵ磬Ϊʲôϲ֣
ժ¶ʼվãΨһҵģֺֻ顣϶ҳܽһʫ硣ӵдǲģ˻Ҫӵһʫ硣˵Цʵ˵Ӧò԰ɣأʵҲ֪Ϊʲôϲ֡
⿴CDлתƬ˵ʵȫǵˣϲֿԵĶǲǺ֣˵ᵽֶɣҲӦΪԵ֣ʵҲΪԵĹ֮һˡǧǰϴ˹PythagoreansѧɵϣѧǶϣٽзϣɴҵֵѧʣѧΪʲôͽΪʲôΪʲôдҺСңϣ˶ǵѧ⣬óĽǣʵѭѧɡʶһʱΪ𾪣ɴΪҲ档ȻʧˡΪǸʱǲ֪ԭӣҲûзչѧѧЩǸʱ򻹲Ϊ֪ڣѾԲ̫ӡӺ΢ӣ٤ߺϣ˹HiggsɫӡΪ˻ùƥ˾ʤҲòסǧϰٸԭӵֺǵ֡ѧϰҲŶãеֻƤһ΢۲ӣῴȫһ㣬һƤҸı񶯵Ƶʣͻ΢ӣٸı䣬ɺһθıƵʣϰٸΪ˻ƥ˾µԭ֮һΪֻҵ֡ѧЩŵ㵯ɡЩҵĽ֣ôǲϵ۶ڹͣ
һ£˵ϲ֣ԵĿѧԵȻĽϣͨеһľšʵ˵ܸˣҵʦû˵ֻǵͷһڶȻһգϸĶůθû֪ʵʳζһ۶Ҹ۶ͰﲻգȤͲӿȥѦдһ顶ʲôһֽ;ǶͰ
ȴĶףЦ˵ôС⣬Ϊ㹹һʺŰɣʺţŷеֽҡε·
΢΢Цһ£Ȼϲʲôʲô
飬
ÿвͬµᡣ
ܽ󲿷ΪΪһֻŶĳ̶ֳϵġҡ
Щ˽㣬ܹĻͶ˵ʲôû˵ڣܹ˵Ĭ


405 ֮ҹ
СǣֽһЩݳעĵ㣬ֱȥҪ׼ھȥǰ׼аЭȫҪ
ΪMV𲻵ò绰˼٣ѧȻǴ󿪷֮š
ͺǰȥţҪϿȻԼκ覴ãⲿMVҪÿһ֡Խͼֽ
۳ͶٵŵʱѾˣҲһ죬û³ȥһΣֱȥ˾Ƶ굹ͷ˯
ڶһʼMVǰڹҪҪ⾰ҪڲҪأ֮ͱֳ鿪ʼж
ҲǸʺСסĳУܶ˶˵Ļ԰ѧഺɬ䣻Ҳ˵СʷĹϴ˵˵м򵥶ʵСо̵ĺζ
ʣһгɵʦִ߽ѰҳҪ⾰أ˹һ죬Ҳȥˣ˳ڹ϶һҲıƵ꣬ס
ţûѡת⾰ѡ˿ͷ⾰ŴѧУ԰㡣
һ·ڲֹ˲ˮ΢˵仹˶ԳĳݣֲֵģǽƨܵĺܸˡȻһףֻˣûнƨϡ
ΪʱȽϸϣϺ˼㳲ȫţڳȷص֮ǽȥϵôУί㣬ȻżƻûеǡżƻҪôMVϢŰĺˮһ˲ϯôѧУѧͬһı棬̶ͨŶ֪ˡ
ҪϵżƻǳһϺŵĺִģȻѾˣǻǱĵķ˿صˣҺڳԱҲϰĳһīñӣŵҪϺúܶ࣬Ƕ׹Լϣ಻з˿Ҳý塣
˿̵ĳһס˹ϣԱȻûôõĴסڵĿ˹ҲûȥǣһڹԼƬ̵ʱ⡣
סһҽһϯıƵ꣬Ҳ࣬мһǾưɣԱ߸Ƶ꣬һ¥ǲͻң¥һ̨׷ƷƫִܶǼƵ궼һȫϵͳǿؿƣϸڻĲϧסķ䱾Ʋ̨Ŀ̺סһһǧ廪ıҵļ۸ڵĳ˵ֻ˵ۡ
ｻͨҲ뺣ߺͷ·Ҳ2·̣ɽ·شλþѡ
ΨһóźǷ˧磬ȻҲ飬Ҳ
½УСˮ󺣵ãǲɣµĴСˮԼܱȵģȽϵĽӰڹƷζʲôǡ泯󺣣ů
˫Ųĵ̵ĵطʹҹ֯ǽĦǷ֣ϵСӦȵģ˹Ӧ൱ġ
˿ԺһռӺȿȣҹרҵԺפŰ׳׵ĳ˧磬һߵ٣һ߳裬һֱûжϹ˼ȫûĸ֮ڵһ׳֪ˣҩġɫĬ
쳣οĵ˺öտר裬Ȼ˳һ¹ݰɵŮԵĶȵطܶ࣬Գ˵ʵҲ㲻ʲô
ΪﾰɫѣưɵĿҲ࣬ˣֻǱ˶˹ֺȾƵģһռһӻȻԵõģҲǾ޽ˡ
һ˳տʱиɫпŰ볤˹Գ˧磬𣿡
һеͨ꣬һţ⣬ҡͷ
пЩСʵҿԺƴ𣿡
ԥһ£Цû£ɡպһͦĵġ
Щнӿڴͳһɫܽװ̡
ֵллҲ̵ġȻЩɵʵϵģ̣ܽóԼеϼҡ
ЦŵͷԣϳˣжųأŴѧĲѧϵġ
ҲЩ꣬һˣǽԱԶųصʲô㣡
ųæããԼ
ЦЦǻ㡭˵һ뷢ֲæĿڵԵҽгϺˡ˵Էһƿ˹ʿ
ųæͳǮʷԱǮ
ԷԱӻֵû£Ͽۡ
ԱȻ˳ģ뿪ȥȡȥˡ
ųֿĵô˼
߳տĵûʲôһ˹ģʾųغһԡ
ųҡͷܾ˵Ȼ˵ϲŮפϹġһüĿѧBOBOͷĹߵ˸ٱϣʼС
ĵһ׾ǡδųһҡҡͷùųص˱ʿһָ߶˵¹ơΪתƿǴƿơơ
̨פŮ׸֮󣬾ͻһֶֻ̨֮󣬶ųæ˹ȥŮ˹ܵǺѩǳ𡣡
ѩ˿ò˵ĳǿЦһ£hi
Ҳ⣬ҲӦhi
ųؽкѩһᣬŶȹ˿ųĺѩ۾žưͥԺһųֽзԱѩñӣѩ˱ơ
Ƹյ꣬ѩʼ˼۵иԶԶĽ֣ѩҲûԥҲûųصľƺȺȵվ˵˼תˡ
һεĶųأ˳ŶųصĿ⿴˿ѩȥһ˵Щͱȶųǿ٣һǳ־ĸȻƸҪȳĸΣҲǴһ֮ġ
̾˿˶ųһظ磬㣬÷ʱͷ֡ҲΪʲôÿ춼ݣֻǽǡñ˶ѡ
ųʱźѩһĴϣɫ԰ףϵʲôҲû˵ͳһںȸ˱еơơ
ųغһʹ绰ˣҲȥƼˮİųشкˡͻԼıȥӵ绰


406 MV
طӦ˳Ҫ˯ˣ첻ҪΪʱޣĹǿȻǳĸߡ
ϳƵʱ򣬻ƵķԱס˵ĵûϿۣΪһָˡżǸƺЩ
ŵһ·ʣ촩¡׾㹻ˡ
ʱֵĵ磬ŴѧڴʱӦѧڽﰲϿεʱ㣬У԰ͨѧ¥һȴ˾ߣΧΧ˺ܶౣһЩ졣ʹһֱȰ˵Χ۵˲Ҫӵɻסķ˿վһ߹
ʹϿεѧҲԵĲɣڴߵѧŴѧУƺǱߣʱظԱߵͬѧͷӶ
ڿεͺʦϡϡѧӣҡͷߵһۣô֣ǲȥһ£ѧǶʱغ롣Щʼʰ鱾
ͺʦʵ̫˽ǰŵһŮʲô𣿡
ŮĻص졮żƻҪѧУMV
ͺʦŶһһ˫ָֿǰĶļǰɣ༶һЦ
ͺʦЦһ߻ص̨ǱߣЦһ˵ȻѾϿˣͱˣµһûĩԶ㲻񡣡
ǽһ󼦷ɹʼΪ㵽ģϽͬѧϢ˵ˣ֣㷢ƢˣҪҿˡ
ʱȦĵطмŵɡڵ²ױϺʱ򣬾ͱҪ˰ͷӳڱķϣԸͣγŪһµŵзbobo滨ͷԭֻʱͱʾľŮӡ
ڻЩŴѧϷģΪȺݣ˷ܵĵȴģ֧MVĵһ龵ͷҪʼˡ
ͨѧ¥涵·ϣӰĶѾúˣӰԱڽĵԣӰʦɸƹʦ̸ţȷŲع赼Ѿ͵Ա͵ݾλܿˡ
Աʩְʱ깤ľһϢվԶӰͷǺ;ѩѤҲվһ죬ڱķϿ飬㾧ȪڳϷĤʵǿԲģǶ˵ҪMVﶼˣڳѡǣŮҲûһⶼûѡȻΪʺϡڶΪڳϾͱҵıȴӦԺÿ˶һǡ
Ūͣ˱ķãȽгһվͷΪԼйԱѧУҶѼˣڵһ㣬йԱ»ҪҶӪһ⾳
ҲϺӵӰʦǶλù֪ӰʦǴʯڵӰʦ֪ΪʲôʯԺ󣬾Ϳʼ֮һţBӰʦȻǳҪģľ鲻ḻҪһָܹˡ
վͷѲױϵԼȺǶ˹ά°ڸеҪԱ˵ԼҪ
㾭ʱһҪֳһįǺżȻͷʱǸһҪȻȻǵȺͬѧҪΪԼϷҪͷԼλ߾ͺˡ
ѧӦܺ˹ݣ˶λˣҲ׼ˡ˵ͷ߻صӰǱߣѾ͵ƹʦͨϣҲӰԳһOKơ
𿴼Ҳ˱ķʵĿų𷢺ʩԳ˵һǰεȫһģһεMVʵһ˷ӵĵӰ˳ⲿMV˵ҲʮӵĵӰȻǸϮߣΪЩԺBUGһĴڣǶеļӡ󣬶񿴵Ƭһʱطš
ⲿMVԭͷ󲿷ֶǽдֻһоͳ˺ܾãΪû˲ԶоΪ˽ĸΨ齫ӰĵúԶһֱ·ǱߣԤ㣿̴˵ˡϧѪ
ķѧϰľͺ;ǳḻĳ۹ˡӰĿƷλֱڵųֻΧһȦе˴˿̶ȺԱϺӵĹԱżƻĳԱǡվһߵ¶ǳЦ·һĹ
ߵӰĺ棬Ȼ㳡غԶҲԼӣ˿ԼһĵӰݣžͲ״ľͷ籾غġ
ųǰ壬Ӱǰ溰ͷźͳΣΪ˷ڵļȳ˵꣬˳ǰ壬ֺһactionȺԱԼǶʱ߶ݵ״̬


407 ɱ
ĽȱȳҪĶ࣬ϵб츳;ͷУ˵ԱȻĹҲֿܴȻıݺ״Ľա
ԭΪٽβǳϷҪĺܾãֱһ͹֮˵޵Ĳ񫣬Ҳ൱
MVһĻĳŮںı鲻ðա
CuTüͷ˵㲻ֻǿҪһ㣬ҪͶһ𣿡
̶ɽ·ͷƺɽ԰ԱߣɽֲʸߡڶĦгߺߵľۼء⣬ɽ·Ҳһɴյ֮һ
һߣƯϼҪˣһڻĲĻҪϵ죬Ҳļ١
ʱҲе㽹꣬Ͼߵ㵽࣬ʮСʱ鶼ûϢھʣһĻͷһҹ꾰ˣ˿ȫ˶顢ˡ
Ҳеգ϶ЦЦº͵˵СҪʵڲľǣԽԽݲáһԳϽҲ˳ֵʶȻֻһMVȴëãһߵĲЭҪġûһ˿һͷͳ
лһٴοģǵʮˡ
ɰӰƹʦŵƹ⣬ųǰ壬ط곡龵ͷһʮΣʼ
֮ҪϸΪⲿMV˵Ҫĳ֮һķתȫĳ龵ͷĵͦ˳ġʣ֮صľͷҲϣŮͻȻ龰ʮζû
ıݲؼΪؼ㣬ùڳϷϷȴƺ״̬
ϷǿӲҪôݣݲãϾֶ˵ǳӵ飬ȥᣬȥĥ
ܿϧʮûй˶ͣ㾧̲ס˵磬Ҫʵ̫ˣ˭ѱݺð
ҲӰƵһߡǰûĽıѾ㹻ˣ̯ȥЩεصҪĲǱ˰ô˵أе֪𾪡İ֪ȥرʹ࣬һѹŵҸ
Ҳܷ治֪ȥݡųĽ˵üŬȥľС
һ΢Ц˵ûʲôݺãҪ͵ͻȻ֪㲻ģǶһֱ㵱ŮԴӵС
ĶͷԳĴԶ޻˵̲ס²۵ĸȷʵͦӵģ˵껹һ亹ı顣
һ͵ƣȻԴ֣˻صͷһΡ
ƺҵ״̬ΣòˣͷCUT
MVһĻĳϣMVѾӽˣֻʣһĻеľͷˡ
㹤Ƿǳ˳ˣԤƽ̻ҪһЩһݵıݱȽϳ˳ά°׼ˣû֡ôģľ棬ҳɺģ˺ܶľͷƣҲ˺ܶӰϵ⡣
Ȼǵõ˺ܶǳľ飬ڳѧ˺ܶ࣬羵ͷգʲôʱÿ졢ʲôʱ˵ȵȡʵܶʵʵĵݾ飬ǿôҲ򲻵ģôԱλôԼ󣬻дάžһжҪ
úܿ죬ҲΪݵļѣԼһ˷ӵĶƬôϺӾӢŽȥ
ⲻͬڡnobodyӰ￴¼ͿˣھмʮԱҪϽʹȺԱ͸ˣ鷳Ǿÿ˵ĹҪԹʣʦĳﲻҪҪ취Ҫʲôͷǰ׼ݺȺ籾⡣зôŶҪǩˣ
ڻʣµһĻгŹŵĴ֧ˣΪִõ˹귽þȻˮ֮ǰڵľ͵ˮʪ쳬յˮǼ򵥣˹ڻ˿ңȱһʵУʵҲûбѡ
һˮֻ4ңҪ̨̨ϣһһˮҺһĻͷֻж̶̵ļʮ룬һݳʲôѣҪĵʲô©Զ˼Էһ
һCUTĺڣʱ׶ȻⲻϺһMVȴʷѶߣأʱϵһΡ㲻һ΢͵ӰһԱȺݡΧȺڶޱȵڴƷȻûпʼ
㾧Ҳڡϸϣϴ˼ΨľգŽų滨ͷֳһȫľ˿ǵڴֵҲֱӱˡ
ɱ֮󣬳ȥĳɾϹҲʮοĳļڴһܽӫĻⲿMVıȫĶMVӡ󡣡ɿųǫЦݣ·𿴼һݵ
վмйԱȺݾ˹˵ллңͣһôҳԺúȺá


408 ȥ
ϵĳڹɵģ˼ƻڡһϯͣΪֻйԱżƻڣȻȥʲôȸ̫͵ĵطԺɫġһϯȻǸѡʱ͸һϯϰ˵˰ϰ˵֮󣬳˳ǣֻĿܹһϯˡ
顰һϯҲǵһˣȻᳵ·ҲûʳʲôģżƻĳԱ񡢳ıһ¥ȻѾˣ˵ȻǱȽ϶ࡣ
ͳ֮ĻȽ϶࣬żƻȻ½嵫ǵӰȦϵǲֻг㾧ܲ죬˵㾧ֺͳɻʶ
ƹѲҪһɻȥǣǾȸˣҲ˵ľۻᣬˡֻʣ³żƻĳԱǡ
ȥ̨һĄ̇ǰԶƽɽ£λø󺣣һɴĺɫŰҹ深貵ĵƻǿҵش̼Źǵ۾ʵһԴûˣزʵĬһ˳Ϳ΢紵ĿСС˻ƣģٳٵģһŮĺ
˵üĶѣʹҲҪҹڳֻรˡ
ǰѻϴ·˯ùͱ̵ĸ¥ˣҪжױϴ衢˯¡
¿ߵԺĹԱȵʱ̣ȦĹԱͱȽϻ棬ֵ߳Ϸķ
û߳һϯſڣʹñӺڿ۾ͿҲ˳ŵתͷһЩʵС⣿ȥ
MVˣſ˵
Ц£Ҳûж˵˲糯ȥڴﻹװŶľɯIPODóҪ𣿡
ͷBGMmarianachildsרyuiǳһ׺ҡ
ͷڶ󣬳ֽķŽĶ䣬һ˲ԴԲĶóͷһƬϽջ֣˲šһ׳Լ¼ƵĴֻмԼĶףš20151117ˡ
Ȼеϣȴů繣ڹߵľдУ쳣ïܣųٵϵ˿ӭ˦˿ӭԶɶĿˣߴֱͩվŵǱߵĶз飬ЩĹа֮䣬ÿһֲһλʷļ֤ߣ߽·ǽʧĹ¡˾ʱĻЩ¶УǴԽʱ䳤ӵૡ
;µһɫСԵø߹󡢰߽м䣬ʢŸɫĻζÿһСϣܰˡ߽Сʯ··̨СľݡȥեҬ֭ߵ˵ƧСժ¿֣ܿʼȰɫҬ֭ĲԵü򵥣ɣʱǾס
ȥִܵǽǽƺŵķ֣Сǰǽͷһʱʱʢһشػͷ߹߾ӣ͵Ӣ֣ɹݡ
ҹĻʹСϵƻɺ쳣֣һƬƽľ󣬿Ÿֺʡơտζ˲иŹҹķ飬̨߰ΣҼȣһζƺ̵ļСӣһȹǰȹһľݣ߽ᵽһɿȵŨŨζڿȥİĵƹ°ڷԭʼľͷ͵ӣżԿ˵ŮʱʱǳĵĻЦ̨֣ԵСܰʱҲû˻עȫװ⡣
˳ȥź磬һź˵ŵ϶еȺһǶﴫɣ˿ƺһãĵƹӳں·򺣴֮⣬ɫҹҲǹµ
ɫںƽϣһԹ⣬ɢɫĺ棬仹˸Ű߰ߵҵƻ𣬰ߵĽֵư˵Ӱĺܳ޳ӰƯںƺЩ𿴼ĺˮӰһ𣬾鿪ʼ
һԶӵҹĺ̲ԶƮŽ׵Ļɴżɫ˶ĺߣӰʦŵΪ׽˲䣬ɣǷ۵ЦݣǱ˴֣һһɲǣ·סҸ
ҹʱֵĵ߻̵ĺԶͷδɢȥֵϢô˿ܺǣ֣˯Ǻߵ£ܿ΢ЦˬʵӡۣЩֻþ㹻ˡ
лԾӢڹĵ㡢ҺͺϳɵĵУΪû˻
ΪԶ޷˵ڵĸֻԼ֪
лĵεεҸ
߶Զ
Ҳ߲Ҷ˼
Ҳվƽߡ
11-072:47:27ʼһӣ
Ľ
עཻƽ߶
Ȼ
ڸ˹ϵƽཻˡ
ཻ˵ļ򵥡
ͷߣ
ľκε㶼γߴֱұ˴ƽУ
ཻˡ
ŵΪ㣬ʸ־壡


409 MVӳ
صϺûȥѧУֱͶ˽ܹĵļ¸¼֮УһγԱǵĳгĽóҲοΪ˴裬ΪǱ˼򵥵赸Ӿɵļš
ǻ֪ʲô飬ܾûˣ˵绰ֻ˵Щɻ˹ȥζܸǳڵ绰ըΪҪɷóʵ̫ˡڡףھǹҴԺһݾ˺䶯ֽǵضǡףţ⳿Ҳϵĳͣǲǣȴʼײβ绰̸Ͻܡ
һٶMVϺڲҲ˲С飬ܶ࣬һͻٶеˣϺȥڷMVҲٶѣ֮³ĸMVͻٶֱǮˡ
ȻͳɵƬĺܸһ棬ǮִҲһ棬ԱסȫŵǼƵ겻˵ʳҲʲôãôȺݶ޵òûǮרҵԱݾͺãЩǮĵݳ𿴶ÿһ۾ǩ֣Ҳ֪Ǯ˽˵ֻǳںֻҪMVĵ⣬ֻҪԱûĥ󹤣һֻ۱һֻۡ
˾ϻ൱гϾżƻھ׬ǮĻд׸ԳӢġĺͺİ汾ںȦ˲Ǯ˽µıԹٲˣϾ˾Ҳϵ֮֡ݾ˵ĲͬԭϺֻΪɽͷһ͹ľӪһŻľιӪȻֻ򵥵Ļ֣ݹɷֵĻ͸Ӹˣ̸ڣְܶԱֲ
ͻȻһġżƻñʵϺɽͷ֮һ¾˷ָߵġżƻһ͵̫˿ɼһλã˵ɣúܶʼδӦûһרʯ˴۾ֻܽԴҪֱʵ
һΪżƻMVһЩƲ˲ıԹ֮ǰҫŮʱϣʯǶʱ䣬ϺҲǲƣøԴͨ档ǰЩӵİ佱ϺΪ˵õĽҲ㾡ȫĹأѾһЩϺǰǾԴб̫ˣȻáżƻǻԵɺϲȡóɹģȻΪΪϺӵ̫ӣϺӵĹڼһɲϺġ
ʹϺӸ߲ǶżƻĳɹϺ͹˾ϵ̫󣬵ǳڸԭҲ͡Ϻڲպ֣Щڹ˾Ҳ÷ΧЩԣȴ˵ΪʲôΪǲҶʹɫҵǵȥæһЩ飬ͻᱻϷŪ£п಻ֲڳǰԹ
͡żƻĳԱȥϺ¼¼ԴԤԼʱȴûܽȥΪŻ滹ûг
Ҳû˵ʲôֻŶѣϾ¼һҲǲ֪ιԺŻ¼죬û¼
ξãһMVȥŷģôǮˮûðһҲ˵ʲôˣ⡮żƻһٶ²MVûԤҿɲӦ
ιԶԱдŻȻֻܺšǿ϶Ž㣬Ĺ˾϶˱˵ġ
˵˽ӵûʵϣҲ˵ڱŻЩʵ
ҲˣУǲôҾ˵ˣԼãӦòʵʣ˽Ҳ׶ӰҲһӣʹ˰ɣ
ŻǴӰóָ׼Ŷ˵еξȥСʲô
ιӦһȥûʱֽС棬ڸżƻļϿء
ϿΣû˼߰ɣΪгǸأŻеָ׼վ߳¼ңϽ·Ͱϡ
ߵ¼⣬ŻǿȺΨһһۣżƻĳԱǶվһŽ㡣
ǲʶϵӣɳû˵
Ż΢ЦŵͷֶԳǳ̼ưɡ˼ʱˡ
վЦЦ˵ûϵûϵʶŻǣҲ֪ôƺʡ
Żǲʮ꣬ȴѧҲƫְӢɫźɫ߸źɫĺҶ˿£ɫİ˴£æŵġ
ιҲ͡żƻĳԱǴкŻǳȥ
սŻǾȲĵСӣƢ󣬼ӵͦġǰ֪
ιҲ֪ò˵Ŵһ࣬δʶ㣬ȴû˵ĳڣֻǵϾǸѧܲͨʰɣ
ҵҪһMVǸʲôӵģĵĲãͲҪҽڷ쭡Żһ˵
ιֻܿЦһ£ŻǲϺ󹬵֮һϺӵĹɶ
桰żƻ¼Դ֮󣬳ҹලߴٹԱͬ죬ڸ죬ײ΢ӰMVɣ˿ϺӷӳܶԱ˽ۿⲿǼMVȻҲǵóĺ׳Ҫ˸ж
ʹǸһĹԱʵҲŻɵ̬ȣϾҲǰ˳ģǰ˳ģÿζǼ򵥵ûԵľͷʵҲʲô˵ġ
żƻĳԱҲڣܴꡢиŵܶˣר¼ƵŻǶˡ
ڷӳյУϺӲķӳҲƹ⽥ĻǳƬڼ˸ǵ⣬һһӫĻм䣬ǣƷǣݳżƻžͷƶָ


410 Ϊϲ
ͷǷƵҶһأȻһ˫ԳصĽţĻ½ǴżƻΪϲûMVKISSġΪŮӡ
ΪԭȵúĸʲMV⣬İĸдҲãԼд˸ʡ
滺Դ˵ĸڷӳƮͷû϶ƵŮϣеϣŵָ㡣ԭMVֵ˲ֹһ㣬MVҲ൱ļӷ֣ܶŮԱ˧Ӣ񣬷˾
ȻһĻŴѧżȪʹǸյģأգȻͷһĻҲ˺ܶΣǺĻĵĺʵܶׯ˹ɫúܹŵ䣬ֺǻһ˲¹һͣˮĺˮһģ綯滨һ㰵ӿ̷ˬȫһ
MVչĺܿ죬żȻĳȻڷ͹һҾѩѤλϴͷȻСŪ۾ʵһʡ
˵ĽڣһĵıԭMVɫʸԵñԭMV۵Ķࡣ
ֱⷢŮʧMVĻʼ䰵صԼӰңĦг˺ŮƬжһЩ͸뿪ˣ㽴ждͻһЩϷһ̵棬ǳԭMVһ㲻⣬ĸĶΪԭMVжֲָûʲôӰ졣
нɴָж͵ףء
һγŮף˵ֵĻֻףԼϣõˣҲӹ׵һϲάֵԶ̹˵Ҳ뿴кýŮһҸô죿Һģһϲ㡣
һŰĵĻ棬ʼ˵һɿ飬Ϊ֮ķת˼̵̵棬ûһζ׺һ߳Զһ߿ƬĻ棬ⲿMVҲס
֮󣬳Լľ飬ΪΪŮƬŮģأжİŮԽԽ죬һжŮ˻飬ﻹǣһŮ֪ǺãǴӦˡΪԼʧ֮ǰ֮ж벻ԭMVûж󣬵ǳжֻܳΪ򵥵ıȻǲ̵ģǼһЩжľ顣
ŮΪʼ޷һžۻֽ߳MVĴʱ̵Ů俴˴īǣŹһϻһƬ
һ紵Ƭ棬ȴһʰƬ־šȥƬȴʲôûŮʶʧˡ
ݣ鷴תԼ۽ĤŮһĻŮ֪ĸסŮ֣Ȼȴֿҽעһ˲䣬һᡣܲ˵ݼȷʵܰıָֿȻѺİֵ쾡¡
ڿMVĺö˶档ŮԹȫ޵ϡﻩģ͵Ĵ˶̲סʪۿ
Ҫ˵żƻļˣ⣬ǿˮһĻʵ̫ɿ̫ˣŮҲû뵽Ч
MV߳ɴҽԺ˲䣬ϲһŮȻܺһ𣬵һϲ
ŮὫƬݸǣŵäȮ뿪Ůͷ
ȻҡбϦ֣MV
תſڳ˵ҪҪɿ鰡ҪҪ̰У㻹һҪŮҸһ𡣳ƭӣͻƭᡣ
ӳҵĵƹ⽥û˶ڲᣬĹѪ粻ûУǷǳ٣ĲŻǵøѪʲôġ·ֱǺһϡˣȻҲйѪɣݵݼһ㣬̵ʵ̫ˣ˶֪Ǽٵģȴòȥϲ򶯣Ǵ˿̵ĸдĸ̫٣ǾܹӵĸһôҸ顣
·ʪˣеε˵˵Ҫ׼ֽš
ʱӳ˲ò˼۹⿴ųMVĳϺӵȷ˳һ۲۵ţڻɱǹֵҲģܴľ籾ֵˣﶼôܸһǹ֣
ۿӳҲλԹǾϹл
һߵŻҲֽᣬһʱߵߵ̼ƣҵһMVʱ㣬ҪһһҪܾ
Цһ˵ĿǰһԶΪأֻ˵ҾҪ󡣡Ѿ֪ŻǵݣȻþܾ
Ϻӵĸ߲ʶҡǮǡżƻô۵˽ӡ˭˭Ҫ졣ܹ֧MVϴ֮󣬽ѡżƻһôĵλڻģӦ޶ᱻżƻ֡


411 һ
MVͲˣϳٴȥ㾧Է˾Ҳа˱ķʰʵǻȥʱ٣ҲûʲôڼҳԷֲϰźִˡ
һ·ϹǶۡΪϲⲿMVǺ;ѩѤۿڶǺģǶ԰ڴͣ׷ױʾҪMVĺ˲С
ӳǰСӣҾMVĳɵӰ԰ɣҪ͸ɴĳɵӰˡΪݣĲգøдˣβ̫ˡ
ҪĵӰҲֻܵˣʱ䰡˵ҪչɵӰҸоMV
æвУУMVŪҽ˯ãҲܣôӦҸŮһý֣ҪȻҪȻҽϾĵƬ
ԣԣҲҲһݣҲ壬ǿ޵ҵģֽ֪˶١
̲ס뵽Ϊ͵Ӱ̩̹˺šЦ˵ҪĵӰƷӶᱻǼΪҾϲıŰˡһֱԼҪĵӰĻǼҪĻǰѡ֡͡סĳ˰ģϧڵؼ֪ﵽҪûУ;ûôȤˡ
űķĳһԼƷǹ˷ܾҲȴ˵ȫûĸоӰԺȻҲмĻ棬ҲƾԼһһɵģ̶ҪߵĶ࣬ġһȻű˵ĻģҲԼƷ
ĵӰĳȫûעǵ٩Ŀ͵Լϣֱ㾧磬СŽأ
Żعôˣ
գ۾¶һɰı飬һСų磬Ҫ㣬ϲ͵Ů
һͷĺߣûüػѩѤ٩ʲôҪʵѽԼʵģ⼸ŮҲЦĶŪΪʵǡ
ͷ˿Ŀľ뵽ǵż壬Ҳһֳɾ͸ȻͻȻ֮־Ϊǳ裬Ǽôֵõ飬Ц˵˵ϲ͵ģÿжƯģҶϲ
𻰸˵꣬ӭһ㾧磬㲻Ǿ䣬жƯģһһ˵ĻϲҲûʲôǰǾ䣬ȫˡ˵Ҫ佱Ưģ϶Ǿ㲻Ư㾧䣬ӭһ
Ȼ䲻ǸɴĭҲƯİɣ
и⳿أһֱû˵⣬ֳɹڳϲ嵶
׼˵ʲôģ˿ҲʲôҲ˵ˣʵʵı졣Ȼֿʼ⳿ʲô·
ųͺܲҵܵ˿ըǿһҪУʷεë߰͸д˲㿴ҶдôˣҲûм˭
Ц㾧˫㶼ˣô
ԳԱǵЦҲ֪ӦζǶö࣬ȴ˵ڵϷǡҺ㾧ǵᵽˣŸһ䣬ĨһѺһۣƲͷ⣬ûаԼ⳿巢һЩ˵ȥ
ɳ£˸ʱ־󲿷ֶԼǷ־ѩѤһʰɢ־һ߷ɿĽ˫ɳĺ˿Ҳû룬ѩѤȴˣѸٵĽʰþͰᵽҡ
Ȫ裬ӶšˣǶ֪ϲ裬Ȼ֪᲻ȴҲڱ׼˼ƿ㾧򿪵ӺVCDʳҪʲô״˵ǣϽүȥ
ŷԼ檵Ĵү
극⻹һˡҪȥϿΣҪ˯조żƻҪȥμһ佱񣬹Ǻü첻ܼ
ҵ˾ӵǣ·ϻһֱгƼС˵͵ӰϷĵӰ˼֪Ϊʲôȴ볯ⷽ淢չȻǳϷῼݳ
СԼſڲԶ˳˱𣬾ͳȥ
⿴MV֮ûз̲סʵС⣬MVô֪ûд㣬ϲʲô
⵭˵ⲿMVϽҪ֪۽Ĥǽֲֹġ
ʱй򣬸оԼŬѪһ㡣
⿴˿Щɥ˵ǰŸ״Һϲ
ȻصĶףԼοˣǿЦ˵
һ¥߾ͷұ߾ͷڷֿһ£ͣסŲʵ磬Ϲô
ЦһһĹ㣬Ͷܿüʵǣ·Ϳһֱ粢ż磬ǵپͿһ˳һֻ֣վһһԡ
ȴûԼϹôҺûʣˣĴ𰸻һ


412 
ϺһȲĴų֧MVGG֪߹֮ܿ󣬺ԥֱӳ˴ǮҪϲȨ˵ƫֵûôǿˣСվʱ߱ʵ
GG֪ȫϺ˵߶ǿȨΪһ֧MVƽ̨Ǿͱ600W粥ȨһҲԴϲϺӲٶѣһڣͷ׬
GG֪ɳԼǿ߷ƽʱĴͻûȤżƻMV֮ǰĹλй澺ۡ
MVƵȻûߣվԼͬĵǳĴǣżƻʷMVΪϲȫϲţ˵ȫ׷
Ƭ˾˿ŵıҲǾϺԽԽԽϲͷˣֵӪܼſƣͶӰţƬƴһƬɵĺ˵ϺǿԽԽˣʷᣬȫ׷˼˵ǲ֪νҵҪһôճ
ô˵ֻҪMV̫ãǶӮˣ˵GG֪˸ϲȨڡżƻƣô򵥵ġ˿ֲǲ֪òĲ˵
ǵüӿǵŮżĽٶˡǮϺȫ§ˡɫĳܲһȦ˾߲˵ǻĳƬҵӾҵĴŮԡ
ҽ裬֪ȫһ飬ֻҪֺãǮԺЩƨMVͲҪóˣվֲɵƣMVߣǮҪϣǵһºòãȫԱӰ࣬һ±˵MVôĵġǵЧʲôʱߣǿ˶죿ýû죬ƳMV̵λǴӾ·ݵˣһרֶûд룡յ˵
ҾáҩӦòҪҡҩĲû취ӲͷƤ˵
ҩе˼һ¡˵
ɢ֮󣬳ֱǰƬҰеܲܽ٣һƽʱĵ谮˵
˭٣ͲˡűϰĹѪͷȻûк
ʱİ칫Ҹͷʼ޼ѼȻڳ칤ȴǸżƻ˿ΪżƻMVҪȼӰ࣬͹۵ԼˣҲ֪ôźá۷˶űԹһ¹ʺ˾ʼԼ۵Ϻȥͺˡòװ˵ӣȫԱҪȥҼϣտżƻMV
ĹԱ޾ɵĽ˻ңͶӰϾѾڲƵˣƬͷ泤ӣһGGMVƬͷҲͼʮ룬һӲĶı߳ĹûһƬ
ֱMVʼǵʹɫҶƬһƬ£Ʒ֣ʱоնöˡ޼Ѽź˵ҲϤˣżƻ״ȸֻMVģ޼ѼѾĵýԣҪ֪MVҲĺܸˡ޼ѼڳҲǵMVͲ߻ģʼ۾ĿⲿMVδԼ
һڷһ߳Զһ߿Ƭĳ޼ѼѾ̲סˣĳѣʵҲϣĺã԰׵ǵб˺ŮԵôܲε˵־ͷأ
ֱת֣ѾһƬˣʹǾֳMVԼʶĻִǿŮӦж֮󣬿Ѿ˫ĿʧöŮְԱ޳ЩְԱʪۿԼȥӡ
öȻһMVжˡ޼ѼԱߵͬĨ˵
޼ѼѴӰͳֽһŸԱߵͬ£Է˵ˡллֲͬŽMVɣ
޼ѼʱȥϺӹͷʼ޷ŴʹְӻҲҪϺӹ
ʱϵҲըˣGG֪ԻȫǡҿӵĹ档
ſӹ棿һ˵ѾMVʮ飬ˢʮӵĹ𣿡
涼Ѿܱң㲻氮ۣ
ȻʷMV涼ܿᣡ
GG֪Գ²ۣϸĿһƬżƻĳԱǶתƵӣȫˢıԼ˵̫ˣΪﶼ@ı˿Ҳǵķɿ죡
֪ĸѿͷMV׬ҵᣬҾܲżƻĸ۵MVһǷ˿ǻĸ
һ˲ԾͱǵޣϾͱöԵһһʱ֮ŮġϸԶǡᡱˢ


413 ;費
İ˵һǵӾƽ𵵵ʱ䣬̨Ļƽ𵵶ڷŴĵ硶÷١첥ŵǴ֣ĵԶڵӻǰۿž˵ǸŰĴ֡
ҲһԱŮڳ谭ܹһԽ˺ŸıܣΪ˾һ·СŮײ̲סңӻʲôʺ֣̱𣿲Ǿ֢ǳд˾ͲӲһƬȺSB˷ôõʱ׷硣
ԽԽĻ̲סߵ鷿򿪵ˡϸ׼ȥ㡶÷١ⲿѪ磬յϡϸŻⱻżƻMVΪϲ԰ˣ绹һġ÷١⣬ѾŻǰλãǰȫǺ͡żƻMVйصģؼ֪֣ȫϤˣҲûж࿴
ʮİһֱԡżƻ޸УСﳤƯЩʵͲ÷١ֵҲȫǶԱȡΪϲ͡÷١ģ֣һMVôܺһӾȣʼۡ
Ȼ˵ʱһ·ݣMVѾѶáΪϲ͡÷١ȽϣȻǲƽģһһǹѪǿɿ顣˷ǳڴΪϲܳӰ汾Ҳסݵ֣𡣡ԡѷڡ
Ȼֻа˷ֶӣǴӿͷĵһĻץסעȻֱһ뵼һıԼ뷨йʲôϲ⣬ĺðϲǾ䣺ŷûдϵַϲȴû˵֣˶£ҷϰִҼסˣˡ
mvĳ˧Ůֱ߸еԭΪǺܻŮȻҲѹľҳˣⲿMVĺܰźۡΨһŮ
ȻֲָǸBUGBUGǼ׵顣ôΨ˵MVѾ㹻ܶණˡ̵ҪıMVҵMVҵߡһֻС档
ۼֱ֮Աǣĵһˮ̲ס㿪˿ⲿMVӹ֮һ֡֡ƯֽĻ棬Լ֮еķת״ȻźۣȴҲסżݵ֡𡱡
鲻Խڡ÷١ĴˡģÿMVû֮һ
ʵûпɱԣϾһʮӵĵӾѲŶ٣ʮıҵˣɳ˷ֶӵMVٶ򣬻ܱȽ𣿵ǮһMVϵģҲǾ޽ˡ
˿MVĲֻСϸGGĸȺ͵ӰӾȺԼУ԰̳̳һʱ֮䶼ΪϲʷMVıˡ
ڵǰŲŻһĳ೤ݸһְ
װ֪վʲôݣҿ
MVĽϻǰ߹ĳ㿴Ʒһֲ
°ͣĳļЦС˵һ֪ͺˣǧ߱˰
˵ɵĿųУҪŪǩҾ㣡
ЦЦкѣҾ͸Ūһ
˵ɣ̫ˡ㲻׼Ҹǩ֣ŪҰѣصƵ򿪡ϸһ߿MVһ˵УźӰҾȻҲɵ˵дһţ˵MVҲĵģ治šһԴӦԼˣһˣûɰ೤԰һ°
ⷲʱҲϴ˵˵ʲôǩհ
ЦŵҺ͸żƻMVĵͬͬգȻҪǩ֤
ⷲһ߽ͷϵˮһ˵ŶһǴʡʡͬͬأⶼʲôЦǣԭѧУ꼶ĸⷲģһⷲǸ죬㲥ͨÿζҪͬѧӡҶ޲øĸ־ͺˣ
޿Ҳ֣ŵ˵೤ӦòɣҲܣ೤ҪôţBڡͳר𣿽棬೤ĸдĺãҲȫûпܰ೤㵽ǲǰ
ٺһЦҰ֮⻹˭˵ĲŻأ
һЦ೤ʹţɣĳ𶼷ϸˡ˼ڶμӡձŰȰ佱أ
ּװã߹ȥһȻĳҵˡżƻԱǶ@ĳġϸʺţҪʺŰæһƬһ仰˵λãⷢһǡҹƬŶƬȻھƵλġ
а˿Һø׼ҪȻ汻Ǹ´ˣ˿ĶҹһƬ貵ĵƻ𣬻Ľֵ͸¥չһ޴ĵ·壬չֳеıּҵּװĳ˵ݣôҴҸҶһã
ⷲ·ٺ٣೤ҿɴûͬһˡȻһϣĸأǲлʹǼˣ
иŮѺ͡żƻʶ˵ԭǷŮУģ֪˹ϵòãҪǹϵãŪǩӦûʲô⣡ġϸ˵Ѱҿʲô¶ûС
Һġϸ󲿷ֶǹƬ˵ûкżƻĳԱǺӰΪԼȽԲ̫ࡣ
޿׵ĳô˵æ磬ҪŪǩĻҸŪŰŮѿźۡղŲŴ绰˵MVŪ޵ĲУϹˣ᲻۽ĤҲMVҲģԺϲϲһˣƾҪ費۽Ĥˣ
ԺŮʣ㵽װңʣ㵽׾費ңҲ⿽ʹ̲ס̾˵
Ϊⷲûʸ⣬ֻڵǰ˵ûߣѡ
û˵ֻⷢˡлл
ҲֻǼ򵥵Ļ֡û¡
뵽Ҳʹͬ⡣


414 ϴ
Դڶ˼ƪϸԭɳҲڲ²ǸMVˡֻжľɯʵһˣҲˡΪϲǱжһͿöľɯԳĳһλ˶ԳĽ漣һĲŻһöľɯԼǳΨһͽľɯҲԼ̬Щ⣬־ػųܣһĪĳɾ͸к˷ܸС
ۼٽĩԱͬѧԴĴĦ˹֮ٷÿŶٶҪһСʱб鵭Ķѧԣɫ̵Ķѧ
¸ھҪרҵˣΪ˲ҿƣ޿⼸Ҳƴٷܡľɯÿʦȥ˿С
⼸춼ǳͺ޿ȥٷѾųٷ¥ԶҲֻվڶβʹĵȴǰ˺ƶļ󣬳ҲΣȻڼ涨ˣÿٷһֻʹСʱɼܲס˶డ
վȽŷ飬޿˵ˣŶˣȻҺˡ
Ҳݣ¸ھͿˣаգ
ȡҿưɣ΢Ц˵
ûʣǵùФѧˣ޿һĶͷ˵
һ仰ǰ˵ΧۣҲû޿Ļ棬Ф̧ˣȻΪװB
ЦЦ޿˵ˣ
޿Ҳȣε뵽ԼûгôţBĸˮƽָֻڶȴ
·ѧԺʱ򣬸˱βס⳿˵ףѾѡ˴⳿ϯ
νǹ⳿ټMVŮǣ˳μĩһɳ
⳿Դˡף֮ڱֽعȸڸҪϴϷУָֻˣΪϷ֮̽ˡ
ʱԭЩƺҲҲӰˣҲû˸ҵˡ̬ȲƵҲһһǸ˵ǰʱǱҥӰ죬Զƫϣ˲С˹⳿Ҳûж˵ʲôЩ޹ؽҪ˰ˡ
ͽ庭ջǷ֣⳿֪˷ÿϧý庭ʲֻһʱ䱻ͷԺͱԻ˫ۡ
֮վϷߵǸλã⳿ȴһ㶼ģޱȻͼ룬ٷӣΧƵ˸ˣ䵭Ҳ绰ţȻÿÿ֣ͻʹȻÿʹԽ֤Լûܹĸá
Ҳ־ᣬԥһ£֪òôк˵⳿ʵҲǺĴڣ֮λ⣬м仹بŻԣ޷ĸҵ޷Զ롣뵽ҹóĵĿ⳿˻֣׼ѧ㡱⳿֣תͷȥñעŵĳ𲻽ЩΡ
ν⳿ɫ۵ףҲûҪкֻʵ⳿MVӦӦŮȲ˵ĩڡΪϲɳһҪμӣ˶ͦ׵ģе̨ˡ̨Աҡʫ˻лңЩȦбƸʶЩҲкôκòƾϵ˰ֵСMVĻᣬŮȻѡ̫ݵã㾧ãζԷ˵ͬһ˾ģ˿϶ͬ⣬ֻźķ⳿Ҫϴˣ̾⳿ݡ⳿ҲϷĽˣϹ֮ۿ϶ܰ⳿ȥȻҲй⡣
⳿ԳMVȥɳûȤһߣʹŵ˵ϷĴҶ룬ɳбƸ񰡣
⳿˵ĻֲԤУϽӿ˽Ų뿪
Ȼ⳿ˬȴû̫⳿˼Ϊ⳿Ǿֻϯû߶Ͼ⳿ϯӦùϵŶԣֻתͷѧܣһȣ
װûߵĸˣ⳿ʲô˼ǰиС̨׶ûע⣬һŲȿգˤ˸ͷ⳿ЩǱĴҴȥЩ΢΢Ц
Ҳ׷ȥųıӰֻڨڨЦҪĩɳһѳѧȥȥμ𣿡
⳿Ʋһ۵˭˵ȥҾҪȥ˰ɣ˵⳿ͳѧԺٷȥ
θǾĪǰһӻ΢ЦһͱɫҲЩֲֻ׷ǰȥʡǵҪҪѧܣ
벻ʲô飿˵˱˴ңϺӵĲɷöܣȥǸССɳ⳿ᵽԹΪЩǶʵϳûƤȥμЩɷãµ߲ߣϮ˱˵Ʒö֮ǰ̸͸ԡ
ο⳿ϲñʶһ飬Ǿ⳿ˡ


415 氮
šʷڿ౳еⷲҵѾ΢΢ЩƵ̽ͷ̾ԭΪѧ֣Ӳʹ࣬긴һһֻء
дСë߰챳ˣ¸ڿԣҿ㻹ܼס٣
ⷲ۳ѾҳС˵Ҳ̫Σ˰ɣ
֮Աǵ˵ûף
ⷲӴ˵һû׹ҿԺУĻɼֲҪʦңҳôߵķʲô
ҡҡͷˣûûƤûʲô˵ģ
СˣҸӡȥⷲиɾĸһġʷ̾˿
裡Լַʳԥľܾ
ⷲ˵磬үαأ̧ͷͷġ
һⷲˣ˵ҺֻϲоŮѧϤұȥ
У˼˵ң㿴Ůˣȿֻ֪йĵ͵ȶⷲ༥
Ĵʫ˵ȿڿأΰĶԣ㶮ƨһԴԽȻʹһԴΰԣ
ʵ೤أһȿȣϬ֪
ĿӡʷĽ̲ƿҡͷҵȻȿ
һأʲôӾ޹ؽҪˣĺòͣ³С°ͼô˼롣
ûĵ˼ǣֻҪǸĺãøⷲһģһҲν
æŻ״Ż˵ҿûô˵ҵ˼ҿıȳҪȻ߼ȻãӦþһٷŮҪգҪģҪʣֱĿеŮ񰡣
ⷲһЦ˵ʵɣ㻹ҳҵĿ׵㣡
ͷС˵ģСǾԲ㸴ӡģ
ⷲĵϣүҴˣ
೤ϲôŮ̧ⷲͷʵ
װ˼һµоɣʵҪҲߣˣ
У೤ѹڻǵģ˲ҪøԶҾöľɯ٣ϽˣҪҵģʱ򱻱˹ˣ޵ʱ򡣡ⷲһ˵ÿǶԳ˵
㻹ǴаɣٺһЦ
ӣһѾǴɲ˺ⷲ˵ĵһνһͺŽɵŮӣֱʷɻ
ǽⷲˣЦ
ⷲæ䷢ľԲǣֱߵ˵԰ǮеСų㣬ҺͰ೤вŻںĺֻĬĬĵ
þûйעⷲĸ״̬ˣʵӳѧأ
ⷲһ²׵ıģ˵۶ȥɣҾҺӳѧ㻹ǲ̫ʺϡ
һǸױܾˡһβ̵Ĳ嵶
ⷲһԴǵ²۵Ůѻ͸ڰлɺüȥģʵϸǲǰ˼ҸˣĻŹģֱް
ЦЦΪȻ˵ʲô겻İ飬лɺֲǲ֪ŮѣҸ˵ˣֻѡ죬òãŮҲ˵ˣֻҪץ͵ԣ֪ͺˡ
ⷲȻֳ䳣ûޣֻܺԮ׵ۣ೤ֹѧ̸ѵΪѵû׷󴿽氮˵֮ˣ
ϣǲܰĸϰˣ˵϶氮ֻϴ󲿷氮ǲƽģҲǵҲԵȵģϲӳѧ㣬һԼܹΪһ飬ϴӡϴӡ鶼ΪöԸһ氮氮Դķ棿Դļֵ㣬ôȥӣڽϱ˻Ľ㣬ѧУ˻ἵ㣬νĲƽЧӦֻвƽŻ氮氮ǵΣͬʱ氮Ҳġ
ⷲüͷе㲻ʵ೤һ˵Ȼеô氮ôô
ЦЦ˵һ氮ǵӰݵ֣ͬЧӦ氮жأˣΪ氮𣿡
óһ˵ʲô鶼Ҫ˵͸ˣֱЩ̣æ˵ˣˣ೤Ѵѧ˵ôأҶˣⷲ˽һ㣬֣ܺȥȥ
Ҫʱ帯˼Ⱦңʲô֣ô
ָһɵƵⷲԳ˵೤㿴׷氮ֵ𣿡
ǻǶŮͬһ㰡ЦЦ˵ͶŮԵǷԹʹŮЩֱɣʹŮǸǳǻעԼĴǻϣҲҪȨ˼롣
ȻһЦ˵೤ˣЩŮͬѧƻ㿴ȥֵĲҪҪģʵ˵޲ѣŮͬѧҲģ컹ŮңûоʵƬӴأ
̲ⷲס̾ʲôȫˣȻǸǮֿᰡ
ѵǻϰ¸ھҪˣ
˲Լͬı죬СļСļüı顣
հ˼ӣĵ绰ۣӭæĴѧߵ̨ȥ˵绰ϰ߽ҶԳ೤ĩиɳ㣬ȥȥ
װƻûʲôȤҡͷûʱ䰡Ҫˣҿɲҿƣ
һȥϽ˵Ҳݣ೤֪Ҿͷ㣬ǸгѧԣһԾ˵£Ҽˣ˵ҪҿƣɼһԵľʮһ٣һ㶼ϿңѧУĳѧ˵Ҿ͹ҺòãÿڣҪҿˣѧȫҵĻʳˣ
ǳεĵ磬ɳʲôҶȥﰡ
ҡͷУ೤ȥɣɳкöƯأ㲻⣬Ҫһ£ôǼȥʶһ°һӻûȥôĻĵطѧ˵ˣ㲻ûлῴأ
ⷲһȺ£Ҳ˵ϽӦ೤Ҹ˵
ʱ򻹲֪߾ȹһȦ
ⷲͳ˷ܵĿը֮£ֻܴӦĩȥμӡջꡱٰɳ


416 ߽
˵ɳ󲿷ûμӹһ뵽װдͻƷĺɳһиŮ˺ֵĹǡɳĻһܹ㷺£ȥɳ˶Щ־ȤͶۻһãһϣ͵ŵ֣һ߾͹ͬȤĸⱧϥ̸޾
ҲǾŷ޵ӰС˵ϷпĻûʻžµɳ档
ʮߵʮ͵ġɳ߷ڣֱɳѾȥ˸߹صɴ˵洦ɼˡֻǱƸߵɳ࣬ǴɳĻӣʵڸǮĽ
ջꡱϾϷõ֮һٰɳǻ˵ͼȤζÿھٰһΣһСʱȻʱǳԣ߲һθ˼άײͣ͹һС;ƻᣬͽ罻ʱ䡣
ջꡱٰɳϺǳʵɳ֮һˣսҲвСܵ޲ĻȦսǮͻܵġ˳Ż˼ҪһҪȥ
֮ԹʸȻΪ⳿ΪǡףĴߣΪһ㣬ʹ⳿ҪҲԽۣĨǵķ롣
ĩġɳһҽ΢ɾٰģһµϺϾҪĻʹ·ѾԶĸ¥΢Ϸ̫ԶڸϷѧУм䣬Ƶ޿ûȤľۻᣬΪ˲ҿȥٷ١ⷲŵַѰҡ΢гͣһ£ȥһߵ̵·
һҲڵˣ֮ԵʱɬڽԴССġ΢ɡĸѰԵƽ߽ɾͿʼ̾ڶ˸컻صľĿµϺæԵˮɭʱһЩ쿪Ĵ£Ȼֻסִȴ˻Ĺžɵζ뾫񣬶ҡ΢޴͸һɻĹŵϢ
ȥ治ܴʱҲ٣ΪǽҪʱɡͳⷲɣͱһأͬưɵĴż硰ء̿ܣλð;̨̩ơ
ȡһأ˼ƺɲסһƽĶۣСѧ൱ܼʷܼһ£ȻҲųʱµ硶ʷռǡȥһࡣͬڼһţǡ廰šʷԿǵҽɭѹס񣬴еӢ۲ضζ
˵΢黹зġ飬ܹڽŵ̨ϣһǻʷұ߳飻ͨĻĽٲԣ̨ӵڵѧר
ȻֻǳµĲ²⣬ĽǷϺ˵ĳԣҲ̫ϵвǳĹ飬вѧⲻǡ΢븴оԵʣɵѧζԼԱ׽͡ԱŮò˵ƯҲ㣬µﴩѧҲǱһζ
ɳɶ¥ٰģ¥ݿڻһųñŮһŻ𳵴⣬Ȼ࣬˵Ӧͦġ
мϵһдɳ⣺TheRestisNoise߽
½дˣһϷϵоѧϵʿĿʮ͵֡𿴵һ֣͡ˡһ죬ͻȻ䱬ը̻ȻǵĸԱһͷߵĿ֣֪ƯĸԱȻǸϵĲʿ
Ϊ۲۵ѧȻǲ¸ԱģΪһ൱ְİ೤Ĵ˼ɣ¾ʹ⣬ƫƧĽ䣬עĿͺá
ڿڶˣˣĿ¼Ϣ
Σջѧ糤ݣĿ˷ӵ˼ݵѡ񡷡
εֳһۣԼǲˡ
ʱûʲô˵ȥҲûɺ£Ǳųⷲߵ¥ϣ¥ݿиķԱǼǵ֣ͷǽȥˡ
¥ôȽϼ򵥣һյ̨ƣǽǰܣͶӰĻϷʱԽһͶӰΧȫ˴שƴɵͻռƽһݻϢ
ΧһȦɳľʵĳ輸ǰ棬˵ȽϿտеKTVĺ䣬ɳʮ˿϶ûʲô⡣
滹һС˷ˮľذ¶̨˼ɡԲԼӣв˴˿ƷɳҲһЩˣһȦһʶתͷ¶̨ϣһŮһվ;е㲻
Ǹź˿С߸AȹɫװףͷһɫĲ⳿˭


417 ߽
Ͻ˳ⷲƫһתǴսƨɸ£黨۴ķԱǺȵʲô˱˱ⷲǳʵ޻õ˱̲衣
⳿ʱվ¶̨ϵҲȫˣŮԾӶࡣλŮԵɫڳﶼ͡Ȼ˵⳿վһ֧㣬ɲѹܹŮԵĴڡ
ǳĸԱҲǴŮһˣɫζװͷŴˣԵü֪ޣʵںԿԷŮԣƫƫǸѧʿѧо
ŮʶӴŴϿȻѧŮ꣬һѧBOBOͷһС·ߵġһβɫë¼ȹźڿ۾óһӡǸŮҡһĶ̷໨۹źëƤݣžϺŮ˵ַ֣˹ĿĴڡ
Ư续Ůһ䲻ĿԵøоʱ߶鲻Խļеһ飬˶վк
ʹƫƧɶ¥ʵҲ㲻϶ĻɳһСڵ֯һ˽ԣԲҲ࣬⳿һͷ˳𣬵ȻԳӶ
ȴΪ˷ܣæ
ȻûеŮԱӲͷƤɳ˹ȥʦԳɼѧһȻϲʹƽʱӴĲ࣬ո߽Ȳץųĸ첲Ůм·ҫ˵ҵѧҾǸФţףҲдģг𡣡
Ϊ˲ѧԵƣҹϰҹһ绹ⷲɧŵû˯ãڻŸȦ۾Щף֮ɳʹ͵һ㣬ҲûŪĴ˼ţпˡʱľòûе״̬ȥһòլһЩнĲ鲻ԸýһʦáΧ޼ɵĴ۹ЩȻ
Ů֣ЩȵĿڵףǸΪϲõͬͬأ
üͷö˶˵ʵԵعνֻһùϵȻûòˣʵⱾֵý飬ɳ֪ΪΣȴʶų⣬ҲԸ˺׽Ϊ˽ӽ⡣
ǣ̵ڶʱѧУϿţЦǵݳķ˿ΪϵооǱزٵ⣬Ȼܴоġżƻ׸֧MVȫǾ䣬ɲע⣬ǡnobody͡ΪϲΪͣ˵MVлʱ塣Ҳѳͳ̵ϵһϾ߻йԵģǺ淢ֲǣľź˵MVǳĵģҲ֣ΪϾԼѧȥɢʵЩصģдˡףܲɷúͳ̵ݲ̨콱ֱһ޵ĵ͵Ҫ֪κ˵ǲɿܵľ޴
ƺЩųͳ̵ҲΪΪѧϰŵԶЩмԡףЩŮҲǰĲˣɶҲ˵׷ҪͳӰȻǾúͲŻ޷ƥףӰʵ̫˵δǲ˵̶óЩȡȻԽܣΧ¶ԳɣϾȥʵЩƽƽʱȽϳڵʣΪЩƣҲûʲôʡ
һΧΧˣǻ֮ȽϤӦöǾμɳģŮǡ΢λϰ֮һʿѧֵѧ˶ʿҵдġ󹫱оûѧǳ˾
BOBOͷС½гľͬѧ汱ˣǡѧʷ࣬Ǹѧ硰԰ѧ硱糤
βëŮȻĲ²⣬ǸŮңСʮˡʳҰ֮ƻȳС˵ѧ˶ʿ
΢ŮϿģյʱ⳿Ҳ˹ͳվһ⳿һıǿͳ𲢼ƫƫյ˽еӡʱһյʱЦôÿ
ζԳܻӭҲ⣬ףȨ֮ڻĸݣͻȻ֮ڻһɹŵ糱ƫƫλصĽ󲿷˶ֻ֪ϷѧϾһŲ֪ˡ
ԡףݳڡɳһ£ΪˡɳĽ㣬ԽԽгΪĵƣߵǰ棬˷˵ʱ䲻ˣҸλ£ǿʼǽ⡮TheRestisNoise仰ǵALEXROSE˵ģ˼ǡ߽¼Ƽչ㲥̨ƹҵʱսޡֲٽ߸Ժֵﵽκʱδй۷塣ʮ͵־˾޴ıҲչֳǰĶԪ°ģAustro-GermantraditionļߣMaximalismպ˹˹Ļƽһ°´ͳ֮磬ҲʼѰԼʱƽʿֺֻ֣Ӱ죬ԽԽģΪּԵͬʱҲ˷ɵЩûɡûкҡ֣ôԳΪأ
μԭЩڵϰվŵ˶λҲص˳ⷲм䡣⳿Ůϰһ
ͷСԳ˵Ҳݣû뵽ôˣȻôŮӰǲ˼鰡ιû绰룿
ͷһʦûĿ˳һ˵
ʦʦôƯи˵ʦʲôаˣⷲһĿų
ⷲȳָ˵ˣò
ⷲҲڶԡ
ʱ˵ŵĹŵȣֽĿ˾øҲЩƴͳʽշ۵ľ޴չôʮ͵ҪΰգȫµʽܷͣͣҲʣűɳ԰ڶʮͷ׷ʽУҵԼꡣ븴ѧʿϷоʦΪǽһʮ͵֡һӭ


418 ߽
ղͬѧĽܣҵøһ£ѧʿڶҵ޻֪һܹҵѧ˫޵musicologyѧMusicperformanceֱݣǳѣоEastmanSchoolofMusic˹ѧԺģҵĵʦYiannisHrysomallisᡤ˹һ򵥵ҽܣΪҿкܶѡһ˵һ߰ңťͶӰĻ߸˿װôᣬƫƫһ˵Ůԡ
ĻתŻͲ˵֮ɳΪGGȺܶѧϰŵֻ߰ùŵֵͲǻۣΪʲôִôǻҪȥִ֣ɳ⣬һʼԴһ۰ɣȻǳȤǣEastmanSchoolofMusicоʱ򣬸պѧԺexperimentalismʵ壩ǳԨԴ˵ʵԴ֮һBuckJonesʵȷּңѧУ˺ܶĿڡҶִǷǳǳиġҶʮͿ˵ǣʷ˵һηǳ˼ʱڡ˵õʱҲ˵ʱΪʲôô˵ôȻչۡǽĿǡ߽ŦԼALEXROSE˵һ仰仰ݶʮ͵֣˵ǺȤİʮ͵֮ԺǰͬΪڶʮͣ֡µĶµĿ
ڽʽ֮ǰأҪ˵һʷϷǳǳ¼߳ʲôǵˣҲһҪס¼Ҳȥһ±ˣװһ´á˵䣬ڰϵıʼǱϲ˼£һűзĵľԺͼƬһͶӰĻϵͼƬ˵һɧҡʱһ¶ʮźţѾһٶǰˣصڰ裬˼ԺֲΪǷġ¶һЦݣҲ鲻ԽĸЦˣЦһһ¶ߵͷ˵˹Ƶά桤˹˹ʱдס
ϵġѧûпΣԶر˽⣬쿴ġʷȤǵ߻һǳŮԣⷲȻȽаŴ˵¶ɢһɳͶ֮䶼ڶŮԷϣµߺǵ׼ֱΪֽƬƵŮǡ
һСʱĽ⣬жŵֵ˵νȫ̸ܣ˵һЩּ֪Ҳ̫˽֮⣬ҲĽζ
һҪᵽһJOHNCAGEǡeverything we do is musicǳϲóĬʽṹ졮֡ЧӾ켼ɣʲô켼ɣ˵ǵ٣ֻᵯټ켼ɾǴٸǣòͬ޲һƹûҡҲһλȷɵδּңӭдġ֮⡷˵ǵ͵ɽƷԵ˾ʿģдһ¾ʿЭ࣬ǳ˲дġף˾̾ȫ˻Եһ׽ʫƪȻ˵Ĳ㣬˵ʵһ׿ԵĻĽ첢һһһѧƷʵڲܿˣϣҸʱĿҵ
ֻվϹл
ͣϢ֮˵ʷ͸һˣ˼治ΪѧǿΪһ棬ϣлȥףллҡǾһġ¼Ϣ
ǳɫף洩ŸëµɳվЦһ£ǰͲ˵ǰȤġʷǴ˽ִֵԴҽĻûô߶бƸˣܻһMVΪϲ֪ҿûУ
˽ԻӦѾˣʿЦ˵ǱŮǿȿģ׷˾軹ǲ⡣һƬЦ
ҲЦЦʱⲿMVΪⲿMVֻ˵Ļӣʵĵľִ֡ȥ֮ǰҲ꣬һֱûһ̯ˮ״̬ռ񵥵ȫЩ˸裬ʱĻ˸裬ʽ൱ѷȤ֮ǴΪ˸۵ı׿ַΪΣйٲΡΡֲΡҳĴ󲿷ڰɣʵҲڸйٲתתƣҪֻ֣һôö֣飬и֮ǵǡҪŪһԱĶͽǻرûģһ׸裬֮ڱкɿĸ裬ɱϰߵ򣬱ǲͺֵ߳ɫ壬¼Щ¶ǵɫȫŪϣǾϲǻġҩ̡ΪЩֵıˣ⻹꣬Ҳ֪˵һ¶һҪС⾳С
һ£˼ЦŵʵѾ˵ڶΣҲǱΣּʹøϣǿԱܸӵĶģأЩڵֲڲ֣Ƕ۵˸Сǵģ˸رۣǸûʲôߺͲοԵҪôΪ´ǿ˵أϲŭ˼־˵Ĳ𣿲ãǾ֪˵ڶгĬ²֮ЦҲò˼άȥ˼
ȴЦ˵˸ⶫϱšҰ㲻ǲһǺȾưɺ˾˯˿˯֮ǰһ뾾ͷ·ǡ300һڵĿͣ׮Ǯˡȫûа
ϻȻûаˣЩɰСôİԼﻹأǻġ氮ǽʵҲһǽˡǵڣһĻһľܾÿһӳĳԼһ˿һ֡ΪӸõʲôǻۻ߹𣿱ɵˣֻ˸Ŀˡ
дгŹǼԼĸ첲
дһҹｻûԷֻͭǮΪԴJJϣ
дڻϿһƯ̫༷ȥһ2bĹŵ䣿
ͣͣͣǿҶ˵Щʲô߰ģ
ôôôףôûʵˣ
ڱĿ45ƮϺҹյ±ͷİʿվ
ûԣ
ðɣûаûʵǸܣô죿ûаԼװаûʵαʵĿ̫ƽףӡİ䵽Ӣߵľ룬ǱĲϣⷽϷˣһдǵľͻˣˣˣˣһˣǷˣˣ׷ˣʬˡֻҪԸ⣬˵ǵʺһһţ˹
ôǵĸ˵Ҳûڲ٣ơˡ⻰ͱȥˡǰ˸ʱĳЩʦڻ־˵Ϊ˸һֺܸߵľ硯Ҳ֪ɵװɵ贴ɱֱͣҪͣԸʵ̶ȵҪҲֻͣҪ·ձ飬һ͸оⲻôĿľѴﵽ
˵ˣҪص㲻ʡͱߣڣֻҪڣˣ̶ȹ㹻ḻͿߺ졣ĸ̳ʢпʽӪӯΪĿģ׷㣬õ׬Ǯʽ˸ಢΪʢС
ǽ꣬ȥ꣬ϲķ˸ı䣬ȥ̳Ҳòᣬ֪ʶʶһǲýõġżƻּƣҲǾǡΪϲⲿMVĵݣһȫţ𣬺ŮѧͬͬգղŻһ뻵ˣ컹һ±أˣŵұӶͳ׼Ҫǩģһôôᣬڲ֪ͬһˣţֳãŵҲãҵÿһǲǵøĸˡ仰˵꣬ЦһƬ
εⷲͳм䣬ʼԼμɳˡ
ҲЦЦ˵һòþΪûгרԵòġ֡ԣӦýˡȷҩ͡ҩҪ
˿̵ĳ̨£ֱЦá


419 ߽ģ
Ϊʲô˳˵Ϊʵ̫ţB˵ݣƷ񲻶࣬ܽӴľֻףСnobodydivineһסδǡżƻ򣬾׸֧һʯר׸һǧٶҪ֪ѾûгֹʯרˣҵʱnobodyMVֻдд֣±ƣϧûôʶʱֻвûо׸ļֵȻ׸Ǻɨ⣬ڵƣʷϵһ޸ϹƣʹںԸòϣִֵķԴأܶʽǻǰģȻ׸裬гΪд裬ǳҵĸΪʲôܻ˴ĳɹоֵĿԳ˵һ£ͣ½⣬һ⡣
ֻһ϶֪ԭ򣬵վ˵ܲμɳĵȻǾӢҲû˽ֵģֻи۾Ӿ˵Ϊݵͻֵµķбʵʹ˵͵Ĳ³˹ʮСнĿǰеʽ
һָ˵˵ķǳãҹ贴ʷʮƾãʫʸ踳һֱԪ󲿷ƷΪĿģƲ漰ƷʵҲ͸Ź˵˼羰дָһоŽԱȱָŷ񣢣йŻˣȣҹӹŵƷζɡɡɡɴ˿ĻһлʫĻĻδУΪֻɡݵ׸䱾Դ³˹ֺ;ʿĽϣصʲôࡢࡢ࣬ݴӽ࣬ҲûкɣһԭĻֻһֻŵĹнֻŵ֣ôܲɨ
һܹᲢ۵ġҩ˵ѧԺɵĴôҩ͵Ĵˡҩʵ̫˼ˣûУɨһ߰˸˾֣ࡣ
ʵ˫ع׸أ
Ĵ󱾷˻־ˡ
ʵҪѡȥĹھĻ˫عʲã׸ںϵԪʵ̫ˣӳ̶ȼֱ̾ΪֹﲻķҿȥϷ׸ƼշдƪǳݵƷڽṹдϸӸӾɣǵ͵ѧԺɵĴ
ҩͳĹԾǶԲ³˹ĽΪдģĿǰ˵ĴһʼߵȫʽдޣĿǰѳһ֣Ҳһ׼ʽָôдҹӦкѧһ̶ȵƷˣкܶ࣬ûãϾƲŵʮλʣݴһµʽ𣿻ɽ˺Ļ𣿴ǡûСֻǰأʼеĶԭ಻ġ
ҩһҩһ׸ʱ򣬾˵ûGGףȻһӸ㲻ʲôȷľǽֻо˼ʱҾʶͷصĻͬ⡣ӱʶĹ۵ҩ˴һʾԭ⣬ȫԱһ֪ðҲܰ֡Ȼ㻹ԣҩӡӡ˫عϺһֳĻϵͻ൱Ҫġ
ΪܳдĽصĻʹñоǸһ㡣ڡҩǧȷǰħ㿴̸Ļͱڸӽ
˲ܳǰĸƷж죬ҩĳ־еõˣǰƫ򡮶ҩΪҩ÷ҿԪпյԼֵĻĻҷǳǳ͡
ⲻΪݲãΪĿǰƷعıȽ٣ֻΪżƻд裬ܵƣĴˮƽҾĿǰΨһܺ͡ҩġҸʵԽǳڴΪҸΪǻҪһ꣬ꡮҩõһŸ˴ר϶ȫɳݼƵġżƻרҲһFLAG꽫ǽ಼³˹£Ҳڳ͡ҩ˫ۻսϽ֮۵ȣȻװ佱ԶѾδ˽ķǳǳڴ佱ײһĻ˸ӿáҩһЩ½ҲΪʱ硭ϾݵĲŻǶ෽ģԽ˵Խ˷ܣоԼڴ޲ھ͵ס
վǰ˵ըԼΰҪˣһ蹦̵£ԼƤһҪǱ֪ҩͳһˣ̳ҪĬĬĴܴĹȥΪ֮գGGıܺͬҪǩĸϿһЩСԼǵݳܣֻܱþͱãϾֻҪ˲鵽Ϻӡܲ鵽Լֻû˶Լ˭ȤѣϾֻһĻߣվǰ̨Ĵǣ˭ϵ
ԶǵҪ֪μһɳҪ̵ıҪ޵Ķˡ
ַһͨڡΪϲֹMVķչƣȻֵݷͽһΣǲģ⳿ˣѼϼܶҪһ¡ݳҲûʲôȤ󲿷ֶ˵ôõӰַMVѡ
˵Ĳֽ֮󣬾Ǹ㼺ˣȻȥͷöԳڴ˶Щʧİѻ⳯óĹŵҲӲ磬Цſۡ
ⷲЩ붼оĸ߶λʿûа취ˣⱾƫƧĽԵ塣
βΪĶ¶⣬֪ͦ˵ģ֪ڼMAXĻءݲݿࡢɽӡŮ˾ħ𣬲ʱȻȥò͵ĳ𣬼Щڽȫ벻ɳķΧ̲ס΢Ц⳿˵ҿʵʵûʲôġףɴ󲿷ֶԽ磬ֻ뵽һõĴѣϵ˵ˮƽĽдֻû뵽ı·ڴдһѾԲȡףʱ㵱ϯ


420 ߽壩
⳿Цһ¿ε˼ǲʵʲô£бµȥ˵˵ʲô
⳿Ļشһ¾εӶ·ˣȫ԰氡˵仰Ҳ̽Ϊ쿴⳿ͳȫ㻥û˵һ䣬ȫھư￴ôܣҲֱ⳿㵽׺ͳôˣǾ˵һٵ̽û뵽⳿ĻشǺͳһϵģҧгݵıȫģ⳿䲻ĻشȻûа취½ӣֻεЦһЦҲϹ˵һ£ϾҲרҵģҲתһѵĻдѾģҽʶһ¡
⳿ûҪѾת߿ˡ
Ϊ۲Ǻʽ˵ĻڣҲҪܰĻԼȤĻ⣬߶ʧ¡ܿξͺһβͷ΢Ĵװӹ⳿ܵѧԺϵĸ߲뿭ʦ磬ǸŴͿڵоתͷֶԷ뿭⳿СרҵģѧԺֶӵϯ
þͺߺ͹ѵķ뿭⳿۾Ҳɵһֹ֣˵ãѧãУĶ׹ʵڱƬƯ̫ࡣ
⳿εվָմһ·뿭ֵ׻һҲû˵
򿪻磬ǲдһѾ
˵뿭徫һ˵ǣѾдչġ⡷Ѿ˼꣬ȡ硶ѾСЭԼǹ㶫ˣĸ飬Ϊ˷Լϲ֣صزõµĽṹЭʽеġѾ
⳿˵ⲻģ¡ף𣿡
뿭ЦЦ⳿̬ȲΪ⣬˵ѾѾˣֻǡףȳˡѧԼӦҲѶȺıʽϣףЭӵ֣гѧˮƽϾֻдһϵģĴ⣬԰ԽıѾΪˡҪ֪°µĺʽǹŵ֤ͨùŵд֣ҪȾ߱õĹŵѧܴġףŵ书㣬ԺͶ˹ȽϣʽŵǻһȽעԣҶͬʱȽϾ߱Ĺŵףɷ˹յǶģȴǵ°µģܱŵϣҪˡףҪùϿɾͺˡⲿѾͲһˣȫϮЭ߼úʽ˼ά뻪ϣǽһЭʵȴ֡ΪҪҵƷУṹżҲصͻֻʽֵɫ빦ܵͳһӦֲףĲ㣬ΪĵСִᱮŵȡѾȫд꣬ѧþͻᶮҵˡҲϯյüѧãҲ⡣
ʱ뿭塢κ⳿ĶԻѾһЩ˵ע⣬Ҳ˷뿭ıȻ뿭˵ĺеȫ˳˵ֽ컯ɵĿߣͷҪҪС˵˵ǵúĿǵĿZǵ˻ı֪֮ĵڶ˭д𣿼ʹдٺãԽԭٶ࣬ҲĨɱ˿ߵĹâ뿭˽ԼѧλµȻˬ߹뿭壬еϢǽ˵Ĵ⣬˵꣬бȫԼĴдƽʱ뿭ļ߾Ϊˬ뿭μջġɳμӵĲ࣬ǰεĺѣƽʱҲúƽϣѧԼ飬ˡ
ʦ⻰Ͳˣôܽнô˵ĶǽֵĴ˵ǶڽҡĪء˵˾ѧ˼ͽ֣ҾͲˣҲǿʶ˰ɣοҲû˵ѧܵĴⲻãֻǱСЭϵĲ㣡ѵ˵滰д뿭ҲĪֻ˵滰ѡ
ͻȻ⳿ЦЦĪϲʺ£Ƕ׫ģôѧ˵֮ҲĪһΰأ⳿Ȼܣ治ǿ߼ɾͽֹڡʺһˣƶܴﵽ˵ļޡȻЩ˵ʺҲһŰãˣ⳿ҲײеĻˡ
뿭Ư⳿ͻȻðһ׵Ļֱţɴ۾⳿㣬㡭ʵڴֱɲ
ҲЩȵĿ⳿û뵽Į⳿Ȼ˵ؿڵĻȻĪȷʵϲʺ⳿˵һңﶼЩ}ûš
վ⳿Ա߶ƱҲǾĪղԳмһҧгݵģת۾ҪΪվ̨˿ֻܴԲһԸ桢ֱڿ죬ƽʱЩѲŰ˵ȻЩòҲǿڿպ԰еҼ¡
⳿һǾ仰бµųȥ˵ǰ԰ʲôֲѧã
кβɣʹųѧܵ棬ҲֱԲָеò㡣뿭üͷ˵
ԶȻ⳿λԱ˵ʲôȴû쬵ãȻû꣬ͼ֣ʾҪȻΥʦε˹ȥ
ʱĶʮ˶ע⵽״ͣ˵ſʼЩʧ۹һԲĳ𣬳ɵλȥ
˳վߵǷʦ磬ЩڡףҪ̽֡
һɫЩưķ뿭ʷʦкָ̣
뿭Ҹղָˡףйŵ似ò㣬żƪѶȹͣƷǵòֽϿɵģ
ŶЩ֪дףֲΪ˻ǵϿɣƽ˵·ף˵ֵһɹ޹ؽҪ
뿭üͷ̵ָĿ˵ʦ۽̫Сùֽͬǻ硢ǻַ󣿡
Ϊĵʦ᱾ĩ˵дֻΪģΪ˵õͬŶĿдҲǺеż
뿭Цһ˵㲻Լǿѡ
ûʲô˵ˡ
޻˵ˣ
ΧһȦɵĿ⣬Ҳʵڲܼ͵ȥˣ˵˵һóһɻȻѧţҺҶΪһФƴ༼۸㣡Ǿͱдֳ࣡ĸλУʷѧû


421 Բ
뿭оġףҲ֮⡷ƵԾԳˮƽָƣ罫͵ңȻݣǶڹŵջֻǴ¶׶Σȫڿ츳ֱ˿³ս˵һֱҲȱչʾԼƷĻᣬһվһߵĳľ壬лһЩСμɳΪ˵ûõıԼĻˡ
뵽뿭岻ԳЦЦԸҲʵ˿ĶԳЩм
Żḯִ̬֮ȵķ뿭壬еЦ׼и٣վһߵϰһ˷ܵ˵¥и١һǿֲ´ָ߱Ƹġ١ڵӰﶼοƽ֮УȻϸ˵˵١̫ʣϾǱƴǡ١Ƚϵĵ༼ɡ
ЩĵСʵвУ뿭ȻԴһ㣬ΪͿĵȻʵѧġȻ֪ѧǸţϾûרҵѧ˴ӴҲˣԼξʹˣϾûܱԼѧ
תͷɫЩŵͷƽ˵˵øսǱܣҪʾвУҪҿϲϡ
װBָߴǵսһ˵Թһ¾ͱȼˣȲҪʼ͵װBװСµġףߵʲô
仰̲ס۵ѧ࿴˼ۣԭͺϲףֻǿ֮ȴЩʧΪԶԶе꣬ʱ˵ĻӦһĬֹ¸ߵš
ⷲҲЩţǺĿվĵĳϰϾߥ޳ɳģһֵĲǶԳǷˡȻ֪ϾԷ׷ʦо˵뿭Լ³ˣǳģҲֲñˡ
⳿ԳǺģ˳ε಻֪ͬӣ붼ǳƷȻ֪뿭ˮƽΣ֪ˮƽܸߣߵ뵽٣ȻЩȸԾϻǴŲмһ˵ĮȻ
һȺ˶¥ȥʱҲǵĺһһҵļų¥۵ġ΢ϰӾͬϺŮһŽԸ׶һ°͸ˣһʽȻͬγǿҵĶԱȣĶŵ򵥵˵һлԵǸϣӵеģȥ󸾣񵴸ĸ
¡صĶԴȴЩп಻˵ȫܣΪŮ˶û˿ֻǰӣڲƫƫֻܱ־нóЩࡣ
⳿ŲԶĺ濴˳൱ζ˿аľĻҪѳһſġ
һ¥ɣǰܣеκͷ滨ľӣһȺߵǰľͷиһЩĲȿĶƷҲò͡иС̨ӣһǸ١ʱֵĩ˱Ͳ٣ͻȻʮˣһ¾Եӵˡ
Ϊϰ壬ȴĸǽ˼䣬һѵֿǹƽкãҲڱԹ˿̲Ѿռݵĺ޿϶
ߵٱߵķ뿭ſȥĳ˵ôȣ
ⵯԼƷưɹأһһף˭õõ廨࣬˭ʤߡ
뿭üͷ˵һһף˵ʲôɣ䣬൯༸Ʒ԰һ£һ׾Ϊ˳ľдģᵯ
νĵǾס
뿭Сһߵͷһ߻ԼдıȽϳɫƷ
뿭ֽʵ˭ȣ
ν
Ȱɣ뿭󷽵˵ָƴ˵浯Ȼռһ㣬ȻƿԺԲơ
뿭ͳ˹һĶԲе˵һ㣬˶ԲͶƱΪ˹ƽÿͶһֻõ壬һҪʮͶҪǮͶƱΪ׬ǮΪͶƱżʡп˻᲻εͶ
뿭˦˦ͷ˷øٵ̨ӣҿٸǣ´ڼϵβȻڵϣ΢λãⵯ˼Ϊһϵĸ߲ٵúǻҪȻùФ뿭Ҳ˿Ӳãںʲôã˵ԼҲμӹٸٱҲù
뿭ڸǰĽ˵ҵõһǡԲַҪظģΪִַеıֳһִԡͬʱ͵ĽϣҲԵɫʡͬһ򶯻ظͨģַڲͬʽϳ֣һͣͲǰĸоԭؿʼα仯ֻصԭأǶ޷Ѷȥ׷ѰӵеҸ޷Լһֱ֡뿭Լʱ򣬾ͿʼԼһֱ˵ķΧҲЩºͱ
뿭ָ⿪ʼںڰټԾƯĸɫڲصʱһ˲
΢ɡ˲ֹѧЩƷλϸҪİ죬Ϊ΢ҲܵͣȻ󲿷ڶԹŵܣǷ뿭Ҳɵϣѡһ׺׻ùģģФԲдķǳ˶˵Բ
EʼзĵϣɣʼɣӵĺԶƮĵƷһƻĸ裬Ŷõͻĸҥ
ƺܱٶȺȵı仯õرһ質Եɣ·һصڲ
˿̲ܶ˶򶯣ϸĵֻ΢ı紵ҳ󲿷ڶ
ıҲüͷֵȻ֪뿭ӵ֯ԣ֯壬ƷиΧƺкɣԵĸأȻģФԲҲ˺ܸߵĹŵ似ʹ衣Ҿ˵УԶͬɫͿƾƯȻ뿭ĹҲе㿪ʼԼѧˡ
뿭һ꣬վŵھϹ̨׶Ϊֵͣá
뿭ҲԼı֣ʩʩȻ΢Ц˳һۡ
ɫˮûһ˿һĻҺ⡣


422 Ļ
ڸǰϸ˼һ£һ͵רдżӣ㵯ԼҲ棬ϰָٵġҰ衷Ҫǰ϶ܶӦö֪Ұ衷ʵķԭǸıԶ˹ķ˹ƷġƷķС
ķġҰ衷ȴʺﵯ࣬ΪסҰ衷ĸɲ࣬û˵ֺٰ࣬Ұ衷Ŀ½ĵξ̫ˡǵһѦХġMR.X׸˿̸ʺϱʵ࣬Ϊںˡᡷ͡Ұ衷֧ѶȸдġѦХרǡĿMR.X
ö⣬˫ִһ仰Ҳû˵ֱӿʼ࣬ͷ뿭ᾲ׵ԲͬһǼٵ˫ܶԥøٽ趯۷䳯ܷɢЩ۷仹ڿйɵ赸
еĹڶˣʹŵֵˣ˿̶ȫ뵽һɽ䡢µĻҰ۷ﻥ׷Ϸһɰ԰¡
леĸֱ𾪣ȻǹŵֵĸıĿȴȫµٴıַȴǹŵ֣෽ʽڸоһִֵʷ緶иG㣬ΪоʵֵˣԳַŵʦܲԵ͡
жһ¾Ǹķ˹ġƷķСıģԭֱӴ⣬Ӳԭص㻹ȫɻˣʱ˶ָܸܵܶʺŷļ飬ƺȫÿһɶС
סMR.XʱٶҲ൱ġΪٶȣֱòܵĳġǸоټϻһӰ̾Ϊֹ˼顣
ĵһּҶԸȫͬӳĹ˶Ըܵļ顢ȵ޴ڵĽУ˶оԼҪȼһͣıܣʵ˸о̫ˬˡ
ֻϧʱ̫ˣ˶ųĸڿз裬ûзɵĹ񫣬ֹͣ˵ࡣͣ˫֮󣬿ΧŹһĿΪף߲סףȷʵֻǴţBɺܶ඼ǸıԽ磬ֳǳߵˮƽסҰ衷ȫͬˣȻҲǸı࣬ȫڳĸı࣬ԭܴ˵ҪֱӴ˷뿭㲻˵ҲдżҾֱдһ״żըӳ
ͷ뿭õȫͬնûΪ֪н״֣רдһżӣʵϳҲȷʵ֪Ҳȷʵû׼ֻнָѡ
ϢΪſᣬҳٺ༼ɱȲǿưķ뿭˼Ρ뿭ˮƽͣǺФרעٵĳֱûпɱԡ
ѶȵżĿˮ֮УҰڿзʱ̣ٶȿľˮòһչտ༼ɡ
뿭̲סһƬž૵ʵʲô֣
˵Ұ衷˵MR.Xгɡųһɴľ˵һȵɣһĿСĻѦХר
ѦХƷ׻ʽƷǳ֤Լȫʹùŵ似дӡǳġ
ѶȺ༼Ҳͨ˾󼰵ģһ׼ܵġҰ衷ٶȣ˸ܵʲôѪڣӸٵıַ̫ѣһͬܿ죬ȴ˾кฺܶԺաںޡʹࡢһȽϺñǳȴ˿壬ÿָдѶǳʼ״ӵġ
ͬӵʤգѶȸ߲׷룬˿ǸųҹǲĽ־ȲķǳҲǱ˵̫أ˵ĸոպãһ۵гϣԽƬƬҶǵɽ𣬶ԽԽԶ
Ÿ˾̾ĵطȻֹ˼ֱԼһԭҲѧǸţùФ˿ʱеʧģ־־ѧȫһȥǵФ˹ʺһ˿̳𵯸ٵʵ̫߸ˣӽʵ͸ٹչʾ쾡¡żɵӼȲ˭дĳҲ˭ܹõģٶҪ󣬺ܶ˾͸ϣ˵еĸȤζˡ
ڳһˣŵ֣ʹܶԶٵڣжϸٵúòõı׼Ҳܼ򵥡һù죬òĻǾ;õúá
Ŀǡ˵Ŀ
󲿷˴˿̶ãɣըѵĵ٣͸жҪޡϬƷ࣬ʱ˲һصĸ̾
⳿ųǶζ˵ޱʱ⣬鵴
ʱĶùŵֵ˶ɫӵĿų𣬾Լôֱ׻ˡ
뿭ɫЩ԰ףǰҲ˳Ϊţ˿ʲôš
վʧǵķ뿭ʵҪô


423 ֮
뿭Цһ£ʹЩѿЦóԳ˵һʲôأ
뿭׹˹ȵףЩʱʹܣҲҪӲ΢Цס˵仰֮ͬҲ֪ڹ𣬳Ÿ΢΢Ϲл
뿭忴̨ϵĳŶ˵ͬ׻Щ˫ֲʹˣҲƯһ㡣
ʱſڶѾվˣöԭֻˣ˹֡
̨֮󣬷뿭ǿԼ侲ٴȥڸǰʱЦ˵סıдľģȻ֪˿̵̫ʺϱףǼȻҪŻʵô״¶νˣֻҪľͬѧܸܵҵƬͺá
뿭ȻܳĴ˿̵ĽⷢӣƺӰмȡҲΪ뿭̾һ¾͸˲ͬ֡ܲ˵뿭ʻǱȽϹӲģڱžž֪֮˵£ɷ˰ٷ֮ٵʵΪһ˷θĸ
Ȼ뿭ǰĳҪ٣ϾֻһֻҪͳȽϣ뿭ˮƽǺܲģ˹ҲĵⳡʵݳҲҪǻϰëǮ
뿭̨ųľסı͸ģϣܹϲ
Ų´ë߿ĳľȻ׼Ƿǳ⣬ƽʱûио뿭ԵϲͻȻԷ뿭ĸײ֪ǺãȻ뿭ıЩʧȣ˿̵ıȴΪ˲棬Ϊٺܶ˶ã뿭ΪҪԳľԲŻӦսġ
СµĳľԶܶķ뿭岢ûжУϾʵѧеģҾҲ㲻ȻԱߵڶóľЩ죬ǲĴӦľС˵ȴɣ
˿˿̵ѾƫҲν֤ԼĿĴˣҲûбҪֺöԷѿϾԷѧһΧˣ˵ô׾ͲˣҺͷʦƽ֡
䣬͵ǿɲУôڶڵ㵯أƽֿԣðӸ˲ܹ
ҲΪڴӣҲЦȻѾףͰһҲ˰ɣҪԸⵯ࣬Ҳһ¡
˵ʲôƴǵĻû˵ھͱ̨ӣվ˸ٱϡһιһǳûпʼ࣬Σٵ档
һ£㣬С𣿡
ͷΪһΪ⿪ɳɣʲôеģЩȵʵҪС٣
ҡͷȻϿҵĶ̬䲻Ѻõ⳿ѧ㣬һ£ܺҺ𣿡
⳿Ļĵ뵽ղŷ뿭ıף٣˿ֻ֪һ¼ǱǱǱȻ峺⳿òֽȴⲻǱףֻһֹġ
⳿ҡͷԼͺˣʲô
⳿࣬ڴֵǱǣϽСҲм䣬ȥֻܺԱȥãȻһһĵݹ
ӹСٶ⳿⳿ȥͳһΣôڴأȻôֿˣ͸һӡ
⳿ԥһ£ѾСٵ˹װĲ鲻Ը˵ţʦҿɲǸӣǸӰ
Цͷ
̨֮ǰ⳿䵭ĶԳιҪһף
⳿ЦЦ֪ġ
⳿ҿ۾Ʋͷȥ˵֪Ҫʲô˵֮žЩڣ˵Լͳ˹
⳿׽ЦЦû˵
⳿˳ĵһŵҵˡ
һжҵο۵ס
һʼ⳿֪ҪʲôˣȻ⳿֪ӽʲô֣ǳ𾭳ĸڵȻϲӣ֮Ҳܹųһ࣬ļǵãÿһκ࣬оԼڷһǸʱֻǵִĿ֣֪Ǹ˾ǳ֮󣬸оȫͬˣۣǳǣޱ߼ʵɫࡣBGMv.kˣרޡеġ֮ţ׵һڳˣ
峺鶯ĸ⳿ʱı۾ʱȫֻʣ˳·ֻصǼһǽٷ
ĸһѤõɣҲٹųĳҵʼƮһ󴵹ʵ΢磬һƬ̵ҶӣһԽɫɴԽͦεͩտ룬ǷɹɳĮȺĺӣҹ֯͵ĸ衣
ʹ⳿۾ҲܸܵԾ˿ͬ΢Ƶʣ⳿Լ֣ӡȡġϤѹֵҪӵĳ嶯ȻӲѣҲӣ⳿˵ϲһɲǣ⳿ᵽ˾ΥҸ
ϣվڸٱٴζĹھϹһεǰĸңˮйͨġ΢ȻƱ˺ѵ飬ĻɾòϢ
⳿Ҳ΢΢˹ȻСĶԼ˵㲻ܹһ𣬳Ҳסһӣ
ϧȴܹ⳿նȻ˳ӿһ׵˷һ˻Ǿʵ̫ӵˣ׷׵׼ص¥ϡ
뿭ĵƺȫˡ
صǰѾӽÿ˵ʱÿ˾ļ򣬲佱䡣ҲǽԼسɴѧ
΢ϰϲŻ̲ס˳ߣȿһ£֪΢ֵ𣿳΢˼Ƭ̾ʹ仨˶΢˫ɡ
Ϊĸʼɣ˵ɵƶԼģһһҲԼġ˼͸𣬲ֱȵĺܵܣĵ绰пն棬ĩˣգ۾ԳܵܣĩвٵŮֻҪ٣ַӶŶ
⳿䣬񣬺ݺݵĵų
ϧ𲢲ܸܵƵĿ⣬ʱ֪˵ĸѧŮʲôĿġ
ĬĬעѾΪĵĳעſ϶Գ⳿ʻգԼܾˣһҪóѡ


424 ҵѧ
ڡɳЩҲЩĪûҪװB뷨һᷢԼ챻˸ɣ챻Ǹ˸ɣĪɵôƵԼǷһű
ʵǺ֮ܺԻᱻɣҪΪԼ̫ǿҪΪԷ̫ǿ
ֻǼһСģۻͨ¼ѣĿǰ˵ԳûʲôӰ죬ʹװBװ쾡£ǵҪμӿԡ
ΪֻǵһѧڵĩרҵҲܼ򵥣һ8~15ӵĸƷĿԶûзϣܶڼˮƽͬѧûʲôѶȿԣֻһ棬ΪһѪǰܵĻᡣ
Ϸķ˿治һĶ࣬Ȼķ˿󲿷ֶǸٱרҵģкܶصרҵ󲿷ֶҪѧٵģϵķ˿Ҳ˴ڵϾ˵ʡƸν
༶רҵ죬ǰ༸ɽ˺ܶ඼ϿԵģлһЩƯ޿ΧȺ̲סһ֮
޿ɺ̾Ϣ೤ѧԣôϲôأ˵Фд˲ףôһ˿ûУ
ҡҡͷװĵһܴﵽҵľ磬ջףţ˵ʵܼ򵥣ЦʧŻảգ͸Żᴺůαظ׸̫࣬뿪ſ˶ѡֲ̧̻ͷ45Ƚǵ΢ЦңΪ˿ԡ
˭˵ûз˿Ҿǰľɯӹ˶Ｗ
ˣŶľɯЦЦ˵
ľɯͷմ£ͱߣ˵Ҫ֯ίάֿɡڰʲô»ûҳ𣬶ֱҶľɯΪ˳ҲһһͻľɯȻľɯͻ˵磬ˣɡҲϰǰᵣȥæʵ϶ľɯ֯ǿܶ࣬ûʲô֮أˡи೤ĳνѣǶľɯ
ľɯֹ֯˶๦ֽҵĺţȻһͬѧվǰţҪǱ࿼ԵĲ׼ȻŽ̨ϵ˷翪ʼһƬֵĽ˵ɣŽ̨˵ѾͬѧҾͲǳȥˣرְҪӰ쵽ԣǶԲһȥվǰĶľɯ˵껰ͿʼˣȻıһ㶼䣬оѹҲƯкҲһԴܰɡ
Сʵ˭ǴһôƯŮ𣿡
ԱߵŮҲʶû˵ӦϰϵİɣĽĺúð
ľɯٴ߹ʱ򣬺ĹͲ˵ˣѵӴ£¶ƳTźɫţп㣬ഺܱ壬һ˲ҵʱˣ˶ס˺
ľɯһʵ磬㵯ʲô
ЦЦФbСOp.58أ
ľɯЦcOP2.NO3OP2.NO3ڱиȽöģ˿ʼǳСÿƲȥıү޿Ҳ̲סʼۡ
˴ӱүƷ۵ƽϾƷ׶ιϵС
뵽һʱ⣬̲ס̾ڵƷΪǿӣһʵ⣬һʲôβxĲһ飬У൱ǵõ֮࣬дڵļбıţǸࡣûһдľҵȷܹôһŶ˶ⶣ㿴ФĪء沮ءŵ¶Ǹ磿£ʹ΢һţҲûм޵ģ
ľɯ˵üͷڳĶͷϵһµϹ˵Ǹʱ˵ƽҽҲãǴǵòģֲǳʲô⡣
޿һĻϽͷתװʲôûƼ
ֲεʵںǳҲûʲôоٺ١һЦû£Ҳʲôš
ľɯ˵ʲôʱٸպ߽˽ԿʼҲû˵ˡ
һȥԽФͬѧҲѡФbСڶOp.35ŵһͱͣˣٷ۾ʵФҪѡ㱾ҵӣô԰һô־ӵô֣ʧûУ
Фɺʦһû̸
ҿѧ˵ˣû̸ĲҪФ㵱ҿЦȥɣ
Фɺȥˣʱ˶ҴڶȥͬѧСľɯԳͷСҺûѡФ
뵽ԼѡФҲ֪Լ̸û̸ֻΪЦһЦ
ΪûʲôѶȵͬѧսս׼Լֱٵѿ㣺
СĴָһ㲻ָħ
ôĲ̤壬ϱһǸ÷죡
㲻ȥʲôգ
ˮƽ±ˣӷĹ㣿㻹ǱˣڵȥҶ㡣
ָͷ֮ҵңͣͣһһҪ򱴶һ¡ӣ
ҵίԱͺմһʱĸϢ𣿸һܲܲҪȥ´λӵ٣ֱ֡
ֱľɯ̨ԣǵһ֧ӵģٵͷǿŬȥϰһ²ķ˹Ķ
ֹ˼϶ûôΪ˳ǰԳɼŵģǵڶǵһ
̨Ϥ˹أĿġţҲǸѶĿ
һ֮󣬽ȫǸ˸Ŀ⣬öŮ͵ϵٵƵƬҪη٣ըˡ
ٵͷţǵˣǵʱϣܽҪںԼƺͱ˧˧ֻҪúãѿҲûйϵ
ĬĮ̆ųķ
ֵϵʱŷֺ༶ֻеһФɺѡФӡԼͦŵġФФҪƷ֮һФƷѶߣںḻƷ֮һһƷҪ߾зǷ༼Ҫ߷ǳԵڹⲿƷ
һ˫쳣֣ĸָͬʱСָȫϸۿ࣬ʮָչֳֶ̬뵽չ˫츳ּ󣬽еգ뼤ؽһ
ͬһĻң߲ʵƳͬɫӶָ˼Ҳյķǳλκѵ˵ƽأһסФbСOp.58׼ȷλ覴á
ϣٵһ˼ƣ˷۾һƽĶԳԸ˵ҵѧˡ


425 ɵ
ɴĭǷżٱȳ΢һЩڼ˶ҩ׸¼ƣһγһԴ׸ȥһסԪǰһסսۡ׸𶼳ԼԼ⣬ǰռıȥϮˡ
ڡսۡԭֻڱмСɣڳİ汾ΪʹӺսĸоŨ˽׸轻컯˸ӱĹܷ٣˹õٺʹȡЧȻ൱
Ԫǰ׸ԭȵıȽϼ򵥣˱˹ɣ˼࣬жͳڵһּ࣬Եļ±ŵѺڵɣ飬һָö
׸ϴϣҩGGʺžʮ׸ˣסȦ͡ѡѵġյϴ׸ϢȲĴ绰ʳҪҪϿרһ¾ܾҿһ£뻹ҪҪһ׸ѵĲȥдһײϴĽרʵϳԥҪҪڰǰġй硱д
Ȼò⣬ҲνôöˣҲ⼸죬ǧҪǰר¼ɣͿֱӷרˣѧǶѹǮǷרĺʱ䡣
ӦˣȻ˵ǰʮ׸ĸҲûʲôɷԡ
ɴĭż٣һ̭ʼѾֻˡɴĭ磬Ȳȥ˸øϿץϰˡ
Ϊɴĭд׸ҲǺܷһ˼Ϊ˰иӸߴϣصԭ±˽컯˵Ž˽裬׸RNBŨĻķ顣ǳһԼԸı࣬Ҳǰֳĸı·㲻ϴ¡µĻĲûк֡Ǹֽ֡Ŀֽ컯·Ǻϡġ
ҲϸǹԼһ֧С͵ĽֶȥɴĭݳҲٵɴĭ˸˵
ɴĭϵ֮󣬳MINI˸쵽ɴĭҵʱֽ츴żٵѧԺȽ϶࣬Ůҵ¸˳ĻᶼûУֻεͣԶһ㣬ȥ¥µɴĭˣڰѳᶫɴĭסҲԶĶҲֱ࣬ᵽͣطҲУĹҲģҪȥֻƻ
ŸУ԰ͩŮߣֵϺĶ죬ʪ䣬ټѩÿ궬ټ⣬ҪܲСꡣϵĻҶҲر죬ǰЩ컹̻̻ƵģͻȻһҹϮѩ꣬ͺȻֻѵֱָ֦աһбôףɪ
ʹҲɪţֻиѧӿͳǶô䡣ԶСһҶ䣬֪ĸп
ӵäĿÿһæµСɼʹϺĶɪɪأǶһ޶ģģµıζ
ûɴĭ¥£ԶͿһM3ͣŮǰŵĳУԳBUGļһ۾ϳǿѧʱɴĭѵĳȻM3ڳ㲻ʲôó˵ıȽϴڻĳﻹǺ۵ġ
Ҳû࿴˶Ÿɴĭ֮ͰſڵûþͿɴĭһŹˣϽߵſڰæɴĭˣ¶һ΢Цƺȫ˿½쿴һĻ֮Ҳûͳ棬ȻʹҲʣѾϰ˵ȴ˵ȴΪѰֻǸԼһɲ뿪
骴кʹӷϽӹһ˸ߵĹݣһ߰æЩȵʵͬѧûͿѧֹһСʵɴĭ˶ӡ̣Ϊ棬ϾǧĶٲһӵеģҪ˵ɴĭϳһĻôˣ绻һ˧һĻʾǰԵܲõ·
ʵտʼ骾ɴĭ̲滣˻ͷɴĭദ˲˽⣬ɴĭʵһļǿĺùľŮóɣóڲóŪǷǣƯ˼ءȻչɴĭУҳֻɴĭϿΣֻȥͼݣҾͿ飬绰ûô򣬸Ҫ˵ȥԼˣһֱڲ²ɴḭֿ̆ȤոһյװʲôʱȻʧˡ
ֻһȻʹίòˣϸɼԴ˵ɴĭôȻﳤģϽģˮƯһ裬٣ǸֺŮ˯УȻɡȻûȥѧϰȥϰáҲ֪Լܺá
Ȼ骿ʼϲʼɴĭ˴ͷʾãͷȻɴĭҲദ֮ҲֱԲʹɴĭͳʲôϵɴĭֻǡǷǳãҲǳҪѡʣҲʲʲôʲôʲôԸɴĭɴĭҲЦŵö˵ٺɴĭʱҲ࣬绰Ҳ٣ǳƺҲԺʧˡ
骼ɴĭͳƺŮѣҲŬĴϹɴĭοģɴĭܾķǳᶨһضҲֻܰϧ
骺ͷֿװBܵĳһ̧Źһ߶Ц˵ˣûطͣͣͦԶġԵҸطѹݷһ£ϰѳ
û뵽ȻֹԱҪʶЩСƢĶôõĳ޲ܹռ·ͺãȻʵʵͣȻ߹ЩɵʵǳװɴĭĹ𣿡
ԥһµŶϴĶٲҵģҽѵġҿԼĳ
ƳִЦݣˣϾȥȫûϹ۾24Kŵڳšõʮꡣ
ﲻ֪ΪһɣЦһЦ㿪ȥɣɴĭﻹжҪãĹȷѳϡ
ҲЦ˵ˡллȻɴĭһѹݳĿM3̧ȥ
Ϊ֣ƺûϨ𣬿ڳֻڡ¡¡죬߹ȥĴŵ֣ƺֻϣ֣ƺ´װͰ͵ĵŸʲôæ
֣ƺЩԸһۺӾ־ȻǿѧǸĶٵĳϾʹ򿪳ˣȥ̧ݣһ˵ţ
ΪM3˫ŵģҲ̫÷ţ˵Ҫȷβ棬ϰҵĳ
֣ƺȰ˵£ɴĭɿ֣ݽ֣ƺ֣ƺ˳Ļͷ֣ƺͳ˾ͽݷŵ˱M3βϡҪ֣ƺ˵ʹԼĳΪԷǳھһ㶼á
֣ƺл˵ȥϾͻɴĭкתͳʼͣĵطȥ
ɴĭ骻зֻҪؼҵĶ骼ʹǼϺģɴһܴӣûǣȫ·ЬӡƷлױƷɴĭ򵥵Ķֻ࣬һд
ȳminiɴĭҵŮ¥˵һˣҪŻϼңǵȳ֣ƺɴĭĹϳ骾͵𣬿ѧǰ˵ҪҵĹԷģ㵽ãһѧڶûһΣɱܣεǽǾ۲͡
֣ƺųMINIҲЩ񣬱ϾMINI൱Ķٵ̥ʵڲһ󡣵Ҳ˼ʳôûĶ̽̽ĵףԸ͵ԣͬѧҿɶ˷ʮˣ㲻ʾһ£ôɴĭѵģ
𱾴ȥƻɭ֡һµģ֣ƺ˵ҲܹܾɴĭԼЩڴЦЦû⣬ѧʱȷʵȽæ治˼صûзԼɴĭѣǼվ⣬վǶľɯҲһϡ˵ȻǣԸɫ
֣ƺŷ٤ʱ仹磬˵ڻ磬ôҸطһᡣȥѳͬѧݺһ١
Ů˵áͶ֣ƺM3Ϊĺ˹ݣûа취ˣʹM3СҲֻˡ
ɴĭ˳ͷԳ鷳Ծܾģûϵɫţп㣬ɫ޷ɴĭôݣϸ°ͿҪȥˡ
һ˲ͱɴĭĽС΢ķȴֻ΢΢ЩѹЦţȥɴĭͷ˵ɵϡ


426 Old.Money
˵˺ӡųһĴͳӺųԻ˵һʶλԻ˵˸ֵɥʧȼǿҵĳУûųûȨʧȥ˼ֵ
ڡȡ塷һ˵ģ˵ֻҪ˴˵Ľ֮УʹӺų⣻ųҲֻڱ˽ʱ塱߳ܺ͡ûӡԼûų˵׶ǶΪķӦ
ȻܸĻֻǶУϣѧרE.R.Dodds1949ġϣԡһбʱϣڳܸĻ˵жˡɷϣڻĻΪٹ̡
Ϊͻĸ֣ƺҲǰӡųˣϾй徫ġOLD.MONEYֻʵϡOLD.MONEYҲųӣֻǽĵ͵͵м㷢֡
֣ƺָͬһOLD.MONEYʹУҲǣΪһOLD.MONEYĸס
óĸ׳˵ġ塱25֮ǰԳ֮Ϊݻɼǡһɫĸݺľѩˮеһһģɳִȥƶʥߵ컨壬ĸݲóԣıܣкмΪϷԱ򴿴Ϊá
Щˮľ£Դһ˵ġ塱
ɵġ塱κҲ˲Ƶľ¡
26ʱױΪηУĸĹײĹǻȫ٣ԨΪ˺гϸ
ֻΪտʼӢòȥв͹ݰײˣˢͰϴӣֱʮָΡ
ӻĵĴլӱϵʮƽ׵Ͳ¥סȻںڰխ¥ú¯Ӻʥ˵ñζĵ⣬´ɸ׺裬;ؤĵͶһЩǮ
ѧʱĿԪѫŮѿͬޱ͸ҪһûпˣҲҪ˿һ˾ҪһûƯ·ҲԼһ
ԳĽǲѣҲҪ̳Сٲ˵·ЬӶģ·ǳģҲԼϸѡƽ޲·˳ɶҲҪ󣬳ԷҪһʣԶʢ٣Ĳǡÿ춼ϴ裬ʹˮһ㶼ˣ˵΢Ľûĸ׵Ӱ죬֮ܶĸ׶ԳӰġ
ҲǽģճдŸҪʱŵллĹģͶұΣڼ緢֡
ɱʱ˵ױŴӻĴɫۣʰһȾϸԼĵĳ񲼣һЩ鼮ĸϣжűķźãʳﶼڣдֽڱϡ
µǰ׸ʮֻᣬǻҡ
Ȼûĸױ֣ĬĬվһᣬ֪ܺ˭ѾоˣһĬֹܸ֪Ѿ˸ٵ򣬴ֶ鵽С䣬һƬڶ硣
ɳֵ𾴵ģȻܱŸ߹Ʒԣ֢ĥ£Ůµһ
Ȼʱ򲢲˴µʱ򣬵ǵĳͬѧСϵѧУʵܵĽԴԳɣɽ̸ΪΡ̸͵ĶԴÿһˣҪһбΪԽСĶţֻҪʱ̻㾦ҪһаôڸС
ЩǱĬӰ죬ֻںܳһʱԼֻһ壬һˣֱֿʼһˡ
Ȼ֣ƺȻе͵ˣֽѣһıSLK350һһM3ڻĸ˵ύβѣȻźУơĵŮȥһȦӶǸȻһǸջΪ˵ʵǱĤȨĳ嶯
֣ƺѹ֮Ͼƽˣһһ·ȥǵĿǡViennaCafصѡģȻ֪ViennaCafϺŵȹݣǸСʾۼء
·Ϥ֮ǰ˿ĶܳȻ׷ҸըֵİãԴӳ;ײ֮󣬿СĽminicooperܲԶʵΪʵСڣڶоٵĻҲM3SLK350ֻ̫࣬ǳ𲻻Ảһȥ·쭳Ȼ˵쭳Ҳˣ֣ƺѻǱȽϿƵġ
һתĺûϣĳӰֻܺҵת·ͣһҽưɡſڣɴĭ˵绰·ֱת·ߣǰǵĿĵ·
ϺеġViennaCafe·ϡ̶̵·ϺϵĻһ֣ƵĻû߹·Ϻ磬Ϻճ磬Ϻɣ
ûУǻ»ᡷɣǶڶ̶̵450׵·ϡ
·ҲǵߣķͩųһţҹĻҹӰ涣˿ֵº·Ҳ١
·ѭ·ƣƾԲע·ġViennaCafe


427 ֲܾ
˵طͣɴĭһ𳯡ViennaCafeȥڱʪϺViennaCafeɫľŴǶڹž·ϵ͸һɱıŷ飬ſ֧źڰ壬Ӣд˽칩ӦĵƷ֡
üĿŮװĵԱѳɴĭӭڣں䶬ʱ㣬˿ͲࡣĿȵ˻ɫǽֽǽϹйžɵͭ滭ȥӡˢƷάҲɵı־ʥ˹طáԱ߻һĪصͭ
Ŵľ̨ռ˹һи¯֣ƺΧڱ¯ߣɴĭ֡
Ϊ¯̿ԲĵԵЩȣȪһɴĭƲȥʱƺ
ճɴĭֻǴ۾ǳҪֻ۾ɼʹûô磬Ҳ⣬޷ĿͶ䵽ϡ
֣ƺѺͷӦͦϤģ˵ЦţǺûɴĭǰ骿ɴĭȻҲɴĭϵˣ֪ɴĭϰߺӴҲûôֻ֣ƺҵ˳ԷʱΡ
鶯˵ɴĭǳľȣһŴֻͣ˵˸㡭֣Ļȴû˵
һֻǾɴĭƯһ˵㡱ֵȻϳǡڡɴĭų̂ͬױЩš
վܵţѣɴĭСѣ𡣡Ȼ֪ɴĭѣǶĿ˸Ц骽ֶԳɴĭƺѣ񣬻м档
ɴĭʶ˴к˵ã
ȲʵǡڡǸɴĭ
ɴĭ۳ɫ죬ǵͷصţǵġ
Щĵǡڡķ˿ܰҺӰǩ𣿡
ɴĭԥһ£ȻųӰӰĻֶӵļֳҲڣһС
һһ΢Цŵĳæȥ֣Ц˵Ǻϲֶӵĸһֱȴǳרܸ˽ʶǣҵȥϰãһࡣ
ҲҪӰһţϷǵ֣ϲshotinthedarkҪȻܾòþ֣ƺЦž˵оڱ
ͷõġԴȻӦЩİ˶оϤ
֮󣬾Ϳ¯һƬǽǽ˲Ƭԡ
ʱŮװķԱ˲˵ݸ𣬳ȿ²˵Ȼ̧ͷʵǶ𣿡
˶ˡΪȫӢĵĲ˵Ҳ֪Ӣôǿڽܵ⿧ȹݵϰһڵİµˣԲ˵ȫӢĵģо԰µάҲɿΪɫģԽСViennaCafe
ڰ֥ʿŷǳ㣬ûתͷɴĭʲô
ɴĭߵ˵Ȼ˵
ǳͺϲ˵Ǿ鷳ͬѧƼһˡ
ЦһЦӹ˵Ŀ¾ͶԷԱJuliusMeinlһKaiserscharrenʼұָ⣩һSachertorteɿյ⣩Ա꣬˵ҵĿȺʳƷԭ϶ǴӰµ˹ģάҲɹȡСñҲǰµɫģϵĻһЩ
Կо࣬Ҳ֪ЩʶЩоϸڵСŮȲҲرĸȤʵܵ˵骷һϺص㣬ҵ׷꣬δ¡ֻ»¶ٽ׶Σǻ˵ǸŮĽأҲ֪ɴĭż˼ɴĭദԼŮҲźøУͦĵģЦ˵úúƷһˡ
骺֣ƺ÷ﻥҲʶ˵ĽĬ״̬֣ƺղҲ˵ˣ˵Ķǽģ֣ƺȴǺţôĳ˵ͽ裿ԳͦȤģʲô⣬͵ĸ಻ʲô˼ֻǶ԰˵ʶһд˵ܳˣȻͬˣҲҪ뷨֣ƺİò࣬ϷͳM3ϸװǮѾСʮˣʵҲǸظӵˣҲûʸֻǱȽϲڡ֣óӦҲϲȥ޺ӣǵ뽻ѡ֣ƺʵͬѧǲ󣬲ҽٰɣ
ЦЦʲôٲٵġеô竣е㲻Ӧͽɡ
֣ƺһЦ˵УͽҰ˰ɣ
е㾪ȵʵΪʲôа˰
Ϊ̳ϽСһ亣ˡϷرϲˡǶˡ֣ƺԱߵļЦ
ŶǲǶϲ桮֪ġĿǰеĶսϷʵ
֣ƺᵽϷ˫۾⣬ʵҲ棿
ҡͷѶ棬Ҳᡣ
֣ƺźǼʼǶСĹۼװƷƵӡⷽҲ岻ʲôҲĶһЩֻǶȤ󣬸װԣҲȥо
֣ƺҲûҪ˼ֻǳȷʵԸװ˵ʲôǸƷƳڻȫˣ̸۳ܵӣЩĵá
ʱ򿧷Ⱥ㶼ˡָӷԱѿȺ㶼ڵӦǰ骵ļҲ
ǰڵһɿ⣬ﻹһװ͡ڻɳμФٱʱڿԶŷ㶼ϰߣʲôԱ߶ᶼһװ͡
ģ骺͹λĸŮһߣĸһߣ骸ŮʱеġżƻĵױɴĭĵĿ˳һۣ뵽ʼҲûµ骽ѧҲѧԼױֻˮƽߡ
֣ƺ¸˹ͼţ񶼺θ磬ΪϲùΣŽСǮࡱΪĿͷǡûǮϲ򵥡ڻ̳ʶģˡܳϺֻᡱμӹξۻ֮󣬼ֶϲϷζͶ͹ϵ
˵ϺֲܾʱҲܳҲ࣬Ϊ̳ûôǵ֣ƺǼ롰ֲܾʱȽ磬ۻûôȥˣϾǵĳǳֲܾżͣҲͱ׼ȥξۻ֮󣬾ͷ˻᲻ԾĸͬεһǡֲܾĵͶ˳Ӫͺ͸߶ӪֳɡʱµܳǾԼֳһϺֲܳʽֲֵܾ͡ˡ
ȻֲܾҲⱻѣǱǲһȦһģʹǸˣȼײҲμġϺֲܾĻ᳤˵ͳôһϵǾǰ⣬Ǯ͹ƵĻСߵĸ磬


428 ʲôǺ
˵ܻȻ죬Ȼܶ೵ĿǰҲֻܿһûа취ӵУǻ̲סȽͬȼλһԼ⣬ԼǮһ˵ⷽ棬˵㶫ͼʻ˵õģǶᣬɯȻܳʺ󣬵ԹʵˣԼ۱ȲߣװB㲻˵治籣ʱݵ911
֣ƺ˵ͷͷǵ̲סʳϴĶٿȫ棬Ķ˭İ
ЦЦҰܣͦϲģżҲܿһ¡˵ʵҲΪȷʵģʵ֮ô˵װֻǾýûҪʲô߱ˣ֮ĲУ֮Ĳޣ˵ʵھóûʲôֵҫġ
ͼ֪ȥƽȻĶٳ˵ҲϺв׼ͥѣĸ۰Żܳǣ븻ֻǲĺԶ
ȻҲϲĿǰ˿ҪʲôˣԼͿ˳⣬ͺաᡢɯ١ʱݿƷƻˣ˵СminiϡϺӡճһ600˵չҲûʲôˡȻﳵΪϲ
Ҫ˵ǮҲֻǿȥܺѣǼҵġʵھС׼ˡ˵СһతŵףлһױˣĳֱͣƺҪ˵ȫضׯ԰ˣֱֱ˻Ƶ˽˷ɻжܡ
óԾǣҸڵġҲ״Χׯ԰˵һͳУȫصĶӦоУֻܻǼҷԱĻңıﲻãǼұӶ˾ʮˣݳ̶ȿ֪ˡ˵ﲻмɽҲв٣һڹòȨĺ鹹ģ
֮³ˣȻֶŻҲ࣬Žǰʮţˡ־ڻĸλȫǰʮڸλθΪȫ˽ûй˾УԲƸֵ޴Ӳ
֣ƺԳͦȤģγԼûȤֻǹҶĲ⡣
ϰãͳɴĭӰƬǩ֮ɴĭ˹ͳһšȻͿʼַӰ
ɴĭץƬһǣڿ˦ӣ̲סЦˡ
ٽʱ򣬳ʵ
˶Ͷ骣ȻһŶ𿴵óǺܻ־ۻˣֹԼԺվͻᱻΪ¡ǿ˵ĻбΪʻĿܡʵʻʴ˼ʵȴǱ壬ΪʻǶС񣬲ѦΣȻҲСɣǰóеϺʻ˵ǡƱ½ơָ½ָ½Сˣ½Сʫ־Ħ֪Ŀڸ˪ֽһҪԭΪϾûк䶯̫ǿĻʷ
ЦЦգգ۾˵Ҫǳͬѧжٳ˰
ɴĭ˵ĺӰСĲԼǮҲЦЦе˵ҵĳûޡ
骼ס׽ĵЦģһɴĭأҪǾͽɣԶмҡ󷿲۸Ҳ㲻ϺܹζҲҪǾȥɣ
޲ɣҲᷴϺͨ骵ľ
󷿲̫ԶҲҪ˿ȹݼ˾骺֣ƺĴ²С󷿲·ϣʱȻ˲ģɫɴĭ骸ټŮ̳Ϻһů˷θķ羰ߡ
·ʵɹĶ٣лȣʱװƵ껹ϺıΪһһġԴꡱԴꡱԱ߾·27š󷿡йȥҲûжԶ͵ˣߵſʱ骽ܵԭϺˣϺԴ֮ˣϴ͸̫լӡ
̲ס˵ͬѧϺԺֵĻͼ
Цǣ´ɴĭԼᣬҿ԰·ߣֳֵ֤
˳󷿡߽ȥ˵骣Ҿ㶮ô࣬Ϊʲôһʱвأ
ʱвʲôЩɻʵ
Ǹ족ûȻûʶ족޴ľüֵǣ͸˵ҪȤĻϸ͡
骵ͷ
Ժӣ󷿡ͻȻĿլһ㣬÷С¥иС԰һƬСĲƺƺ滹ɡ͵ӡ˻ŵĲȥڴһǣŻ԰
ͣĵطͣмһR8һSLRһ¾˵ע⣬۳е㾪ȵ˵ⲻǽĳ𣿡
֣ƺɫЩѿתͷ֣ƺҪǻطԷ
֣ƺΪʲôҪطѵҾ˽
üͷֻǾûҪˣϾҲѡ
˭ѣ֣ƺݺݵĵֱӳȥ
Ȼƽնоϣ֣ƺװͰ͵ģʵ൱չ֣ƺӣ֣ƺһ˳ȥϽȥס
е㲻ĵô£
ЦһЦSLRĳԭһֲģдξۻʱ򣬰˴С骹ȥӽ˾ΪǽǣС骺Ͱ÷һ𳤴ģȻᱻˣֱӸ˰ˣȻ˾ʹһܣַ¡֪ͦģҲûʲô˵ġҪ̫ǶˣǽҲһأ
ЦЦҲû飬Ҫǳ극͸Ͻ߰ɡ˵ɴĭҲȥ
ͼǰðȳ˵꣬͵Ļ˻ȥֻܿЦһкͷһ𳯵ȥ


429 ·
ľϺڶ󷿡Щ󷿴صĳ󷿻԰Ϻ̲ϴ̫˽ס
߽Щʷ󷿡¯ǽ塢سһһﶼѰٵϺµۼֱ컹Ϻʮϡ
ľʵذһĸоҲ㹻һƣ컨ϻˮơĻɵ￪͹ݣĦǡŵģʳʳĹУƺҲʷĳ
֣ƺһԱվڶ¥¥ݿڵǣһ¥Ǵ¥ǰᡣʱ֣ƺɫѾȿʼöˣȻ˵ʲôĻ
˰ᣬĻǻ˸϶µģֻܽˡſڣӷԱн˵ӹȻݸ骣˵û鷳ͬѧͣ򵥡
ЦЦӹ˵з۶̫ףǴСţ⣬ǽһЩ۸ĲˣȻָԱһµĲ˵˵ˣ
Ա׼߳ȥʱ򣬳еȵȡ
ԱЩĿų˵ʲô𣿡
𱾾űߣվû£˵ңϲĲ˰ɡ
Աֽ˵ݸ𣬳㷭һ£һֵ۸ܹġ̷Ѭ㡱з֮ۡĲˡ
ɴĭѾһֱĲǣҲֻελŮŹɴĭҲ˼˵ʲôֻǺҧſӣ˵ЩϽ⣬Ҳ˵ʲôʵԵĻȥҲֻһ䡰ġ
֪֣ƺſǳ׷ɴĭɴĭϲԭһֱΪǳ׷ɴĭģƽĳЩĪ
Ȳ룬骿ȻôĲˣԳĺøлָһ㡣ԭóɴĭ̬ʵ̫ˣֻϲŮֲ̬ű˵ʶЩСϲԳЩеģݺ׳һٳƼɴĭЩ̣Ǿʹˡû뵽ȻԾӲһСˡһֱһŮ˴󷽵ˣҲỵȥ
ϯ֣ƺ͹ȥһΣȥʱеãʱ֣ƺɫֱòˣɫ֣ƺʵôˡ
֣ƺ˵
̾İб棬ղҺ֣ƺʱ򣬱ǿˣǳЦĴ˵㣬˾̲סȥֲͽ
Цûͺãܽ⡣Ȼ仰˵ûлʲôգоԣ״Ͻ˷Ա򵥡
骶֣ƺǵΪ൱еĶ֣ƺ治֪һôôС˲ûɹõиŮѲǰɣϾһ޹ؽҪˣ
֣ƺҲ骣ĵûʲô㲻
骵ÿζҲҲ㲻˵ҵȻᶮ
һߵļСȰ͵С骣㲻֪ԭ˵һЩĻҪȻϴΰҲͽ
һҧһڣҲҪҧȥûĵ
һһ㣬˵ʲôҶˣҰ裬ŮѣҲ̡֣ƺһһĵ
ˣˣ߰ɣԺҲʲôƨ˾ǡվ
ʱֻÿ߲û뵽Ըѣ顣վ˶ƿ¥ȥ
ˡ󷿡ͷڰο骣ɴĭһ֣ƺ͹мһС˵Щʲôûвͽȥ˼
ŵʱ򣬼˶ۿʼͣԺܣ˿Ѿˡȳߵϣ·гһ£һǿʼͣԺܡ
Ҳûᣬеߣ͸ں棬ƽ·յѩҲ֪ԷҪʲô
üͷߵǰ֣ƺˣںģҲɣ
ͷһۣҡͷмĵҲеǮѣ㲻Ҫʲô飬ҲڲƽҲɵϣ̫ݵ顣
߱˵ҪСеרЩ˲顣ǱΪ鲻һˣֻ֪ͻƼšӻĴȣֻǻƴӲ
𲢲֪ͻƼš˾Ҳ֪ԷԼЩԨԴȻ޶ԣͼ˵û£Ҳûж໰ΪԷһǵ˶ŽҪһʲô飬Ҳи
ƺԷ˴򿪴ĬĬĸں棬ûΪ
ȼߵͣĵطʼڿ˵õĳ극ȥģҲû¡
ˣȿѧھۣ֣ƺѷͻҡ
Ȼ˸׼ϸظңһִǰ˶סˡ
ǵĳͣ·תǵ̨ϣĸһΧǽһ·һʯסҲΧȱһֻһĳڿµ·ȥȻԽҰҲԴӿ·̨ǿǵļĶܳߵ̨϶Ļ̡
ΨһеĳڣȴSLRųֱסˣǲǹȥ
ֹ˼ӣһ˼ܣõһŷˢˢĴ򿪴ƣѳվһյѩ


430 ֮ս
󲿷ֵļ롰ֲܾĶЩʮҵˣҵǵŮ׷ģأÿݳ޵ҹܻࡣһŽǮܴõһߵż̳мҵ
һȺжеˣܵ޴ȨУΪǵǴŷ壬ԸߵҫʡǵΪ̬ȻֻǴڸ˽ײŽ׶ΣҪȻҲС泵ͧ˵ˡ
Զڵ¸ոܵǮĴ̼ĸ˵ֵͶ˵ĶʽʵLOWĺûΣϾܹϸһȣ˸ǵʽоСһĺȺܡ
ĳ˵Ļǡİúܸӣ˻鷳׳¡ϰߴӾԷȻǱԡXƣ֮սȻǶȻҪֱӴӺóһǹװBǾĺţBˣǺǵȨǲûʵбķʽ
罪ͺϲ֣һͶһС椣ûԷ˧ϣϾҲܰѳԿ׹ϡۼСŴȥΪӮңĳЦ̣Ȼܡ
ٻǳֲܾĺѣ˳ȥСEϵŮմӵͣ·ͱΧм䣬ǿѹ˳١
ʱ򽪻ͻóװڳϵȣƾ֣ʼ桰XXXXXX㿪Ƴ椣ɵ⣬ȥôүҽȥΧۣ׼ȥ
ǿװBķʽ󲿷û취ֻܱΧмɳҲûӲģӲģһٱѹĺܵ͵£ײ㣬ʲô¡ҪײˣǾͻϱ׷βκ¶ȫ𣬽⳵Ҳѡ˾Եľ޾ĳƤȻöԷл㡣ҵ˼ûУˣͣŲߣǾȤϷŪһͻ뿪
ǾһԲϾҪ쭳Ľ࣬˭˭ˡҲûгµģɶܳȫܶȽϺãһ¶ǳ£ûʲô£ڶ컻һ
Լ쭷һʱ911ֱӱϣʻҰģһ鶼ûУӳȥưHв˵׳ٵѣһȥĵطӰȻڡϸϷƬѵĳ쭷ˣӰ͵ŵһƬľ޺ת
ЩֻǡǱֲܾŴ˵һǣããĻĸмͥʮôĺӣʵ󲿷ֻġǣܹõĽֹ壬˱ֻһʺһȺ嶼ϲ֮ԩ
п϶ˣر
ļͣ·ӱϣΨһƴ˳ȥ̨׶תͷʵʲô
ȻѾڡֲܾȦӵˣҲǲ֪ǵһЩ¼Цһ˵ô˵һǰɣϴξֲ˶һʱݶһɯ٣ڽǱ·ͣ껹ûߣȥܿ
ͷߣЩȵĵǲһɣҪǱ
֣ƺվڳԱߵҪȴɴĭͷȥɡûʲôϵҲˡ
ó˵绰˵ɣ
Գҡҡͷûõģ챨ȾǾˣҲûа취Ȼּ㣬ǮУûȤֻҪˣҲͲ鷳ˣֻǻΪǵЦ϶ѡ
Щû뵽Щ˾Ȼ鵽ֵز
񻰸˵꣬һװһŵƴƣֱӴ˳ϡεĳ۾ˡ
űSLRϵĳ֣ƺ㲻ǺܵҰңӣɵ⣬ǿ㣡˵M3˼ˣʲôүүүү㣡ȥɪ
ʱ֣ƺɫףͳԿף˵ԵģҪײӡ˵ʹ򿪳ž׼ϳ
Щ̣æס֣ƺƺˣ嶯
֣ƺ˦骵֣æθ磬Ұס
ͼæ߹ס֣ƺˣС骵ģı嶯Ҳôǰѳ߰ɣٹ
ǵĶԻһ㣬˵֣ƺղڰ᲻ǺţBôھˣģͱߣײүү֤ߣײҿ㣿SBһֻвӣҪһأҽԺ󿴼ߣҪû֣骽һϣҰ㲥ҲԣǸûӵ˻
·ͣһЩҲ˴ҲЦ߱յͬĵط
Ȼʱ·ûʲô·ˣɻΧһЩ̻ע⣬˶ӵ֣ܳһƺǸǷ׷׸̼̾ҧ
Ƿ֣ƺֶʼ۾ңӷҪײ֣֡ƺĹ񶼿ʼŭԥص룬Ҳײȥ
ʱѾµĿ˵ƺ治һô죬Ҫ߰ɣ
Ҳ֣ƺˣߣҺͼθ￴žͺˡûҪɵ¡ͰͲ
˿ɴĭᣬԼҲˣͷҲվһȰƺǧܳ嶯
̾˿ڣӶóԿףЦЦ˵ҪȥͶԷһ¡˵꣬Լ㣬Ҳûڸ˴к
˶ڹע֣ƺľٶûʳʲôͿѾѳ˳ȥ
㳵ͷͶųڵģSLRԱߣ´磡ܲҳȥҺȺ˲졣
վڳߣ󣬳Ľ̡Ц֣ƺǵķ˵֣ƺѶʶʱ񡣡Ȼ󣬶MINIϵĳҾ嵶ĺúӣ֣ƺûֵ˻Ҿͷȥûȳػֶ֣ƺǱߺͼ棬Ǵһ䣬ͷߡ


431 㼯
ĳ·Ͽʱ֣ƺǶסˣȻûָʲôû뵽ˡ
֣ƺɴĭǺǡЦѿ潲֪֪治֪İ
ɴĭҡͷû˵ʲô϶ȥġ
ʱ֣ƺҲûҪײȥˣΪĳм䣬ץס֣ƺ΢һɣתͷ˳ķ򣬽ɴĭ䣬ͿӳǱȥ
תͷ뿴ˣ̾ϢһӣǸ˻
˵ҲǷʲôƺ뿪ҲνϾҽʶ
ֻɴĭȻҡͷҪ϶ˡ
Цһµܲȥʽİɣͱ̸̸𣿡
ղų𻹵һᣬڳϽ˸绰Ϊ𷢶ŵʱǸܼ˼ϢҲû˵̫˼ģ˶Ÿ𣬼ûؾֱӴ˵绰ŵ˵˼͵û£Ӧÿ쵽ˡ
˼˽⵽֮󣬾һȥ̫ƵֺһƽʱһԺİϹȥΪ鲻Ҳû˵Ǹ˵һϵһϺתˣ֪Щ飬Լȴ˲ֺá
ʱżƻ׼ȥϺֵ̨¼Ŀ˵绰һ鷳üͷ㣬ҽ첻ȥ¼ˣҵеȥ
һ˵ûأ֪Ҫ⣬ƽʱģһӦͻӦ飬ȰڶҲûáǵһδӦͨ棬쵽ͷ˵¼ġҲûȰ˵Ϊ֪ûãֻܿЦŵС⣬¾ȥæɣ
˵绰˵ȥˣæʵС⣬ôˣ
תͷҲֻ֪˵Ҹʲôֲܳ鷳ҪϺϻȥæⲻմ˵
һȻ£ֶλġ¡Ȼֲ֪ܾȸ񲻸ߵ֯Ҳüͷ˵㣬ҲȥͨˡҲǲɵĿǡ
Ҳûı飬ֱȲ˵绰˾ᣬûȤѧյķۺɫŷ½ڰڵ³⣬ѾղƷڵһΪ̫񡱵˹˹Ӱرư棬ڴʡɳַġ̫񡱽Ӣ׺̫˫ɫᣬ˻ĺӢľɫϻýͼĽɫߡ
ȴ˵绰˾Ȼִ˵绰Ķ࣬ЩϤһǳֲܾ˵ǻĵָ̣û£ȺBͻŸ˵һҪȥ˵绰͸ûʲô£Ѿ˹ȥˡ
㾧˵æҪǽ춼ȥͨˣȥôˣ
ʱһͷæԳ㾧ϣҵḶ́ŸҲŵðɣˣǶˣҿô˽
Ҳմ㿪ڣ˵ˣҲ̫ΪѣͶԳ㾧ǵǻȥͨ档ҸҺȥˡ
ĸֻܰ̾Ĳ˵˵ҪãϾ
˾бǶʮСʱģҲ죬ڵ̨ſ˳֮ȻŸ񫣬ָܼҴ绰ҪԼҵտH145ֱ·ϿתһȦ
ηVIP汾տH145ֱҲ㲻󣬲һڶѣʵ˽ֱɻϺϡ¡ĿǰϺ˽ֱǶλԽСĻͣʹȫH145صֱ˽˵ģ10ܡֱֶһάãԱʡά޷ѡйܷѵȣҪ8001000ʵѳһʹôʵںޣνǮԡҪѳϻһڶG650һҪǧ
ȻҲ̫߹ֵʵˣȻҲǲ˽˹ݽ
ڸϹ·ϣʱĳ𻹲֪ѾִˣװôBֻԼСԼڱĿеķϾǰǸСܼ࣬һҲʮƶû̵ᵽǮжĹ⻷ӳɣȫŵϺŵġ¡
˽˻ɣЦˣ»ˣ
ʵϴ󲿷µ滮һ̳мҵߴ̡ҡŮ˻ˡģȫһͼŵԵɷӡȽľ¡Ӻ˹ϣ١
ãȻ֪ĳ𲻹˼Լҵļ԰һ¾ˣû뵽˿ΪٻϺȦˡ
ʲôˣǰǴеŮֶŮǹ˼ҽӰ˵ˡҪ˵ˣҿһ£ϺҪҵ
ͻƼšкܴһҵ͸ҵأ˵Ҫȥ·ʱ㶼ҵ׶׼һģٺٺ١ʱҲ˲ϣϽϳߡģĲ鲻ԸıһѾͱƿˣ˾䡰ģ֪ʲô飬ֻС
˴˵绰ֲһʼˣȻϢɢϺӿʼխ·ȥ


432 ǮӢ۵
˷ΪǮʹڳС־ۼʱ̣΢Ц˵λǰɣ
ΪԵõͷֲͷĵ㻹벻ȥȥϽ˵֣ƺûӵ˻ĥˣ
ЦЦ˵ллղŶҵͣʵҺ֣ƺʶãûʲô顣˵һ٣˵ɫǸ죬һȺϷˣ˵ĿУ֣ƺĵҲų뿪ҪŪβȤ
֣ƺǸͷð𣬸ܽȭͷ֣ƺյĵ⳵ҲˡҽҪѽֵĳˡ
ҲľͷУһݣҺǰ˵ˣ²ˣֻҳҳҲǮ飬ǧ嶯ȥˡ
˵ԥһҲŵмһҪϾһ𡣡
֣ƺԹͷӦ֪ءȻֶԼҳϻаѶ๦ܰȫ˲Уҳǿԡ
ʱ򣬳ֿЦŵȻʶãǿѣ磬ҪСһ棬͸ǸˣBGMINTO.THE.BATTLEFIELD
е㲻ŵĿųȻЦ˵ԣǲɵ
תͷĿ˽ƺһۣº͵Ц˵úӲ˵໰ֺûʵġ
ޡһڵϣɵ⣬ңҺ°ǼɵȱΥͣ澯ǣ˵ûʣЦˣּװһǻָһ죬˵ϣСӿС飬ŵ΢Цϲˣ˵ֻһתݺݵԵװʲôBװB𣿿Сӵ߳װʲô䣿
ԼʵǲǿóʸװBʱѾԶԶĿԼҵͺյˡ
Ц㶮ʲôкó𣿡ȻΧվŵһȺĳֲܾͬҲЦ
뿴һĿųָԼıSLR˵֪Ǯ𣿹20߳ˣʵ⳵ǲһֳSLR˶ǴԼȫµġ
Žɫ˵ɯʿ˵Ǯ˵ĵͿʹٱڽǮֻ˵ǳ
һϯ˾ĻһȺ˸ЦòУΪʲôӣ֣ƺҲһϯ˵ˣû뵽Ȼĺͱ˽ȥˣЩЦõģֳȥҳҲЦˡ֪Ǻá
ɴĭȴЦЦҾ˵˰ɣ
ʱ骶̲סЦˣǸӰ
ɵһĿųɵ⣬ңҼȥŪ֣ƺ˻ǸԲУ㡣
ץס󣬶˵ĵ˼ǲƽģһɵʵϡģܱǮǱȱ㶼Ȳҡ
˿Χָͬų𡰹Ц׼ЦǸɵӡ
һ󼱴ٵһŻAS1011ƵĺɫͺտŴƾͳ˹
һŻAX9999Ƶİɫ˹˹Ҳ˹ˡ
ʱ˶ˣ߶Ͷ䵽˴ӳͬڳؾһıϣʼһЩɵվֱ壬뽪Զ˵㣬վԱߵĽԼǲΡ
ΧһȺֲܾҲЦݣ֪˸Ӳӡ
ųĸߴ͵ıڣǺˣǿЦµӴϻһͺһ˹˹ңҲ˺𣡡ȻֲܾĺǺ֮ܿ꣬ǵĳɳУͷɹ֧ĽǮ˺ܶ飬ҲꡣһֱΪǮǽ򵥵İ취һиķʽֱ׼ȷĴѺáŭܣԼڲʱһľСɵǮ˵ʱǾͬʧȥ˴̵ô⬡
ȻͬʱЩҵĽ˵Уж
ͳֻʼ绰¹سֲܾ϶֮֮ͨ󣬵绰ӵĺܿ죬æƸ磡С·˵״ܲܡû˵꣬ȵȣϾ͵
һлСеףıǻһĶԳСӣȻƸˣ㻹ǰװԵģΪܵҪʲôˣ졣
û·ִһһɫĶͬһĻѹʱҲŴ˾޴ĺ˵·ͷһ̧ͷһһܾ޴ֱһŤľϿͻȻ֮䣬ֱʹ˾޴̽յƣͶһȦ˳ϣһ̱Ǯװĳ·


433 СëԹ
˿̳ͷֱķ紵ЩңԶԶȥǳˡһĻĳҲ˾̾óֻʼգ·ϺϽ֣ܶǵͰ󷿣ͣĵط˹԰ԣҲǺܿտĵơ˿һĻϢĹϽֵɫͬħްٶȻеԼһ޴ֱͣڹ԰Ϸ֪һΪʲôӰ
ֱͣҲǼҪܸߵķмɣԻ½۵ļʻԱ˵Сˡ˿ںڰĻ£תȻһԼĹȦȥ档
һżֵǧĺͷϻֱȴǳҪĳ棬紵ʼƽʵ˵ʼݻߴ绰ܽ飬ȴΪе飬Լʧ˷ִ硣
תؽϣ˵ôҾ㽲Ӧòɣ
ɫЩ԰ףʱ֮Ĳ࣬˼ҲûˣҲûжٺ£¸·ѣǸǣ˿Ҳû˵ͷܵЩӸǣҲңԶˡ
ʵ֪Լ𣿡
ҧ˵
ǵ˼άұǮǲҾ͸ñеõǸ𣿡
̧ͷЦһⴿվ֣ƺǱߣʲôɽǸСȳ嵽ǰҵģڰЦҲдѵҾ͸ҶͲӦ𣿡
ʵʵǣǲǾãǮеǮȨ
˵ǻǽġ
ҲЦӴʼôҽ
ŪЩ࣬룺㿪ʼɶ˵ͽҵǸҺ㽲ë
·𿴴˽ʲô˵һãҿʼݶƾʲôҪǸƾʲôǰɣԹ׵ҪҪǮбеԲԣұǮұеҪǸǲǣ
𣬿ʼǾһֱڰѶԷˣڲŷ֣ԭԼֻﱻϷˣĺӣЩ߳ŭԳ⣬޷شΪó˵ĺܶԡ
űǧذתĽ˵ʵҲں飬ҲںǰֵĶôԴ֪ҿ𣿡
˿ŹҰɣô֪㿴ʲôܲұݰɣ
NTR飬ûɣ
һ±ƵĿųΪȫ֪NTRʲô˼
ŽЩ㵵ЦŻ˸˵˵ǽŵİã
˵ϲǽŹë飬׳ɽĸڣ˵ڵȴǡÿ˶׷ԼϲȨ
ҡҡͷţ㻹ǲ
˵Ҿõֻڽ֮֮ǰÿ˶йƽȨοⶫҲûе¿ԣŮΪòġŮȻȨȥѡ㿴ҲҲûôڲΪҸ𣿡
ЦЦĿŽ㶮ʲôа˵ǽţֻǰãûлһֿģԼվһȫķΧڣϵȥƻ֮׵Ҹɱ˵ì⣬Ū֮󻹲Ρ˵֣
׼⡣
ֵ룬Ƿֺͺʲôϵ֮䲻ʣڶԷûǮǸ鲻ᶨֻҲæѣǵģ㲻ϴҪ㣬ľСë
ųĪûȾͷСëʲô
ûҪͣ˵ΪԼĵɱݻٱ˶Ȥǲ̬ҫҪ֤Լȱ
䣬ɫѿֻϣܿܰŪȥĸޱıڣʵЩ
֣ƺҲû˼߹Ͼʱĳǵľ̫ңԶˣȻôмȴεĺ蹵
˿Ҳûټ˵ȥͷŷִ˿̵·Ѿˮйͨխ·ϼ˸ֳܣӦоУEnzoZondaӵCCXRȫϺţBĳܶˡܶ೵϶СϺֲܾĻꡣ
ʱҲ˷ȫû뵽ôӣȻô೵ų棬ָֻһЩ񣬷·»ص۷壬ŵֺ̬ȶԳ˼ֵܣҪת磬Ҫѡ
عͷ˵˺ԭ򣬶ҲȱʡӽǮΪȨ㹹ĽʹϵֻнǮһҲֻÿɿ𣿡ʱѾ⿴Щ˳ڸ˹˹˴к֪⡣
˵˼֮߹βסģ̲סӭȥ˵ƴ磬˼鷳ˣŪộֵˮȫˡ
Ŀ΢Щ׳ʵĻĽɫͿյ֮ǿҵĶԱȣ·űըԵļ⣬һǾǷ˧Ҳ˵ϣһɱȽ˵ֻŽ˵ƽʱҪҪǮԣڳ˰ɣ


434 ǸҪг
֪ʲô·˸ղߴ˺ܾãʼСëе
εһЦϽװ̣־ܾϽ͵Ƹ磬治ҵĴ֣ƺСȳҵġȻ󽪻һͼӴȾ֣ƺͻڣڸղôôˣôֻδᡣʱʼ뽪ԶһЩֲܾˣҲ׷ǷĻкһڽеƸ硱ȻȺкţϾͻƼšϺҲҵ
ÿɷ߶߶ͣ۾ȴϸų𣬶Գռ˽ӵҲôأĸѣʾȫһˡȺֲˣҲĳȺ˵ͷʵֲܾĳײ㣬Ӷ㼯ԴΪŸѾƫ뷨Ƚ˵꣬ߵȻЦ֣Цݺϣ˵ǰɣǻƼҵĻһμ棬ճ㼸꣬𣬿ԽһƸ硣
ҲЦЦָ֣ò˵Ƹ磬á
ʱŵüڶϵ̶ˣȫû뵽ȻԳ˵ôһ˶׺ͶǿΪöԷԺƽƽ뵽ơֱϸ˼ǣžԼɵϺСȻпʶʱѾϰ£ýֻܶǸˡ
ɫĽԳ˼ɵ˵ôС˵ôã
ʱֻ׹ݣϺͷ߻ôɴķȫûпĸܣʸQ𣿽Ȼ竣ֲɵҲ֪ʱ޲Ҫ̬Ȱڳ˵ڽǮȨ֮²Ƕ߳ܵ飬̣˵ȥǽŶԣæС˵٣ԲסҸǸָطѡ
ҡҡͷûʲôԲҵģҲҪǸ
ڳĺɫۻı飬֪޷ˣѾ˴Ѫ׼˿Ҳֻܵ˵٣Բԭҵ飬֪ϣ˲С˹пһŵǸ
ޱ˵ûôҲҪҵǸ骺֣ƺǸˡ㣬̬ȳϿҵ㡣
Ǻ⣬󣬸оԼίᶼҪˣʵǸνǸ֣ƺ骵ǸȴĳСǼϺҲֻҲǴͻеĽóףľǿͻԷܲҵǣǼҵĿͻЩǡͻơĹҵҲû˦־ߣҲһֱ뱧ȵԭҲûֻܶС˵֣ƺ骡Բ𡣡
һ۽˵İ㿪ʼǻǱݵͦõ𣿡
ֿһۻޱʾֻ΢˵֣ƺ骣ҴˣҶԲǡ
ҡҡͷϿɽĵǸ˵ǸҪг⣬˵밡ɰͰ;һԲ˰
оԼʮûˮѾۿˣһֱĻ䣬Сûܹίں뱨ڽмҳˣڵǸܽ飬֪ԺŶˣ˿Ҳֻһ󣬿ɥĳ֣ƺǱ߾˹Ȼ˵֣ƺ骣ǳֿĵǸԲ𣬸Ǵ˷պţԭҡͬʱҲллָ㣬Ժһˡ
̾˿׼ˣϾҲûܵʲô˺ڳҲһˣⳡʵŪ̫ˣȻҵֱȻѾˣȫǶŵĺЩ·˻ա𿴵Ҳͷ˵ѳŲɣ
û˵ŻЦŵȥŲ
Ų˳ԼıSLRƿһЩóͨ
ԻƸ磬˼鷳ˡ
ЦЦСһ׮ֵݸһƬԺϺͷʲô飬Ҵ绰ͿˡȽŲתͷΪˣڳϣִֻֽͷɥ³
ʵмһɣ
һ£ŵͷ
µЦԼѳˣҵΪֹ
̧ͷŵĿŻƸ磬𰡣ûãû취ｻ
Ҳе㾪ȣ˵Ƹ磬ûҪ˰ɡ
Գɴ治ɫЦݣ˵û£ѣǼһҪǻ⣬ʲôҪᡣŻתͷԽĵҪҪԸֽһ£ֻһѾˣ֪𣿡
ŻĮ֪ǸԼӣҪӣֻһǸԼûãԲ˶ʱɺڴȥԿ׵ݸվ磬鷳˿ȥɡȫûȤˡ
Ҳûкֱӳ֣ƺǱ߹ȥɴĭһߡ
Ȼ֣ƺҲһǮû뵽Ȼֱһ˶ǧ򼶱ĺҪ˵ֱˡ
ʱǿҲһ΢õ㣬ͷһǵĸоͱȽϸˣ֣ƺٸнĸ˵лл
ЦЦûʲôʵ޹أֻǿѡʼ֮Ժ޵ϷŪȫΪ֣ƺԭ֮һǳῪϲڱǽŵĸ˵Ҳǲڡ
΢ЦסɴĭԳ˵㿴ʱ䣬ҺƺɴĭԷ鷳ˡ
Цûʲô鷳ģϵȻɴĭɴĭ߰ɡ
ɴĭȴԥһ£˵û£ҲͣҲ˳·պ˳·Ӧû£Ͻȴȥɣ
ʱžžѾʼԶѾʼԼĳˡ֣ƺǿһĻʱĬˣ˵ĿֻһΪҲǼ飬ûǮ쭵ȨӵУƿؽǮλߣȴļ̤䱦Ķ
ҲԳ˵û£¾ҪƺɴĭɣȥæǱҲ˲ѡ֤ɴĭȫ͵֪ѧʱɴĭΪʲô˵Լ䲻ϳˣŻǶˣƫƫ͵ҲȷʵǶŮ
Ҳûǿɴĭ˵ллˡɴĭǵȥ
ɴĭͷԳ˵ȥɡҲȥϢ
šһ˴кȻת뿪
һȺӵˣΧĺҲʼȻ뿪βԼSLR
һ̣ϺĶĺ䡣


435 ǮȨ
ߵ˹˹Աȥк߻һ̷СҰèſڳڸ˵Щʲôǹ￴˳𣬻ִˡHIȻʶҲЦӦáŮǱˣ֪ͨ
䣬ӦݳһͶʮVIPƱŸͳ˱תһ
򿪳ʾϳ˹˹ֻλãŲһߺ⼷һ
һӳĻӰΪ೬˻Сı׼ĹǱϻƵģϵƣΪ˻ڹ֮ϡ
ɫ˹˹ʻ복Ц˫һ̯ºˣһֹȫϺ֪ˣ
üëһӴ㲻ˣҪԹǰɣ
æ̬ĵ˵С㣬ôҰֻǺײǴһֵȫ֪ƬҪPS
ѹô½ܲɷð㲻±˶֪ǸɣԼԼŪ˳˼̲סЦ
ȴ̾ϢЩҪԼдģܲɷҲνģûа취ΥԼıġһҪܴıԼϣԥľܾһвɷԼǴ˺ҪǲҪԼ顣ͲǼ߹עصϺӵĹգȻͲᱻ˽⡣
𲢲ΪҪ͵ѾΪԼеˡŷ̬뾫ĬĬȥϮܹ½ԼҪö֮Ѹ£ңҾǸţҾôţBֻ˵֮߳ģʹȫ¶֪ǳϮģɸı䲻ǳϮʵԣ±ˣҲԽԼĵߣվԼ˿ܺ޾η֮ġ
ȻҲ֪ԼֻҪȥͲܲϤֱ岻ܲɷһԭڶҩνˣ˵ֻһĲڹҰķοȥᣬҪαԼġ
ˣȫһôõţȥҲֻǸġʵҲίҲǱҫôҲȫ֮⡣
ųһüӣЦ⵨Сӣ֮ǰܼҴ˵绰ģ˷ɣһĽͨƣţİɣ漰Ǽңܻᱨġ̳ûΰӰҾͲ˰
ĻһǮǸöţҪСڸಿŷҵĺʷɾˣ
ȥ㣡ÿȤƲ˳һ۳Ȼ󲻹ġЦ
Ҳֻȳ·ȻֲٽڸάֽͨټߵĲɷóҲ档̾ǰǼûгֵ֪ڲ֪ҵж󣡡˵Ц˭ȢС㣬һˣ
⿴۳ЩȸԾ񵭵˵߿˲Ƹãʵ϶Ǹ˵ȨȽǮȹ̸־ãĶǱҪ֪ǿǰʮżǹһŴǰһ٣ҲǲݣδʱȨֵ˼Ŀǰ廹Ȩҵ»ĽǮʱȨģǸ߶ͳһлϵġƾƸӰܶԿȨ뷨ЩˡҲһ£϶Щʲôˣ񱳺Щѡ
Щ죬ԼӵСֵʮڵĹ˾Ϊ־õɳΪ缶Ĺ˾ܴﵽѳ̶ȣӦþ˶ԿȨʱȴֱӵˣԲóеܵ˴ֵ˹ȵףЩյ˵뵱Ȼ˰ɣϲ㽨ȻɫξƣóʱȨķҰǰ߿ƺ߾Ǻ߿ǰߣҲðѲƸΪʱΪȨһ£ĻʵҴȷֻǴȷѣҪԿ˼Ȩ壬Ӧô
ξĻⲢȤû˽˵Ҳе죬뵽˻׷Ĺѧΰ³ļĵ˵־ͦԶģҪ޸˭Լ飬ҰҲ治ˣҲֻһŮ
üͷ˵岻һַΨһĺĶֻ˽Ӱ
˽ӲһҲм̳Ȩ쿴һºĳ˵
ĬһŴ˵˵ҪȢֵ̳μӲƸŲټϸӰҲûпܡ
ȥΧ˵ιι⣬˵ŲʲôҰ˽ҽУǿ׳ӣôûʮ꣬ھƽʲôŲҲ̫˰ɣûоȥ˼⽲ⷬ⣬ǳȻס
ץס˫֣һ٩˵ֻ˵˵ԶѣʲôıϳֹƷŮһ̬ûпƣֻдԼ޺ɫʽ͸˫Ⱦһס⣬ְֽϣڳﶼûдܺ·ֻǼ򵥵ᱡ䣬˫ֵĳ£Ĺ֫¶˰һƬ˶Ҳ⼷ѹı״µĹּһ࣬ǵӿôһһһĻóͫ׷Ŵ궼ܵ˳һɲǣ˷򸴺


436 ࣬
ǰԽҪһУȻˣܹġ
Ȼ˿ȴЩʧȥ˷ЩδҲЩã֪ôô
˵ЩʲôҲû̫
ȵ˼ң˳һϮĴһڻԺĵƹڳˮϷһ衣ܳеζӱɫ̦޺ǽڣû뵽ȻܿɫĶ
ں棬ͣ˽ŲóһֱЩ֣ʵ㻹𣿡
ҡҡͷá
ҹɫЩˣվ£ˮĽںڰˮϢζ
ͳ𲢼ȶķ紵ķңƮɵĳʵʲô£
ŵĵǸ¡
Ȼ˵Ĳ̫ˣ·Ϭһ֪ˣ΢΢Цµ㲻õңҵԼܹ˵Ҳ̫Զˡ
ĻǿţðһЩɾǰ;ⶣԶǣнǰ
ڳ˵㲻ҪԱ̫۵̬ȣҾȨͽǮؽܵϸƣΪǸʴᣬѾʤ˰빫ƽЩ˵ȨͽǮбȰǿķҲȷʵҪĺǻǲңЩҪġ
̾˿Ҿ¹ƽ粻ڰ
磬֪ĴѧǶ˵ûоԵ飬ΨǾԵġ
Ҳ֪ôԤδΪ֪Ľ
Լ̫ѹѾĺܺˣʲôʲôɣʵ㿼ʲôʲôأǵйɵİɣʲôȥһУδҪ¶ȷ˵ģΪйɵģתϹɣѧĻǹʡ塯֤˵һнǡġνľǣǿԴ½Ϊճе壨physicalobjectѧʱաӡԭӡӡϸԪȵȡдͳϱΪǷĶԻԭΪġ磬顢С¡ѧԵȵնǻӵ赸롮֮ԡӦҲǡ塯֤ɡˡۡ߼ģĻעģӴĻעģγɵ˸Ҳעģķעġ˵ĻҲעģ˽ܵķҲעģķҲעġÿ˶дھ籾ϵģ޷Ԥ֪δΪûԤ֪δ㹻ĿƼ֧ţǿԿ̽д˵ľ籾ġԣ磬Ľעİ
ⷬЩ뵽˼пһӰڿ͵۹ƺоԴڡ֮ԡ˼ʵ飬ǰĽǼ򵥵˵ѧҸԶѣҲΪϲѧ鼮ڿԼ˽̫ǳѧԶԶԼα࣬ԭ⻰࣬Ϊû˿죬ʵ˵ѧǻԸ˵䣬뵽΢һ㣬ϸ˼һ˵ѧڻ-ѭÿλɶǶڵ֪ʶϵսǡûʲô׼𰸡ġҲΪ塯ǹܵζѧı۵λ⡣20ѧչ۵Ĵѧ𣬴ͬĽǶȶԾͼս
ЩĶҹ˾żȵǿգӡ⡱۵ˡѧԼȡ塱̸˼ķ֤
֪ǼᶨߣΪѧ˵ûйɣͻ˵㲻ܷغ㶨ɣغ㣬غ㣬غ㣬غ㡣һеһжǺ㶨ģɸıġжôΰԶӲɡǵĿҸʧ֮Զ㡣һˣֵܸʱ⣬ͬʱҲζţ㱯˵ӹ񣬴ΰСһ⣬ҲһõؽʧȥǸ·ڣջҪصǾѡ񡣡
ںѧ⣬֪Լ˵֪ʶȾһ㣬Լָоһѧ鼮ˣһϡѧʲô⣬⼸һֱҡ⿴ȥͺһȺĵĵ£ڶоѧˣȫȻӣ֪ĳ羴ȴ˲͹
Ȼ˼⣬˵ĺܼᶨվӴİɫĻ£֪ʶŮһɢǻ۵Ĺâѧڵ壬ܾػʶı߽硣֪ı߽ߣѧǵսսһģ֪˭̤Ƭ򣬻󺣣˺ڶѧһפ߽ϣĬĬػʶĬĬؿͨ˲֪жΣգһæűǡ̸˵Ůȴȥ룬ƾʲôϣΪʲôҪӣΪʲôҪΪʲôΪʲôǿΪʲôѧҲֵģΪʲôڷɻϣǾܷ衪Ҫ֪ڼǰ˶ΪǲܵġЩ⣬ȥ룬Ҳûзǵһж𡣵һͻȻ뵽ЩʱŻ£ŻֻţΪ֪Լ˭Ƿˡ׹޾Ԩʱ֣ᷢԭһˣǵʹȥЩⰡЩϢ⣬Ѿкܶ˽ǣؽʹȻĿǺûôˡѧҵ塣ǵ˼ĺҪǵ֮ǵ˼һһſһ˺ɫĻϣֻ·ˣŻᶮǵ塣ЩѧϰѧˣԼ·ˡ
Ĭһ£ʵһֱеԥòðԼﻹбļ˵˵ΨһܹˣǲҪ˵ˣΪ˵۾ͻųһỳɣԼǲʵ顣⣬⾫µĲ˵Ǻ˵̫Զˡ
ҲųĬһ¡ȷ˵еԶˡʵܹһѧ⣬ǶԼ·ʵ֪֮Ĺ¶ͿֻŵĪοڿտǰãָһһ·ͬ顣
·Ϊв˼飬·Ϊʵ̫
뵽޾ǿգֳһƬҶ˯ȻЦЦ־ԼģƬҶӶ˳Լʱš¶֮


437 ʷǿ
ɴĭͳŸºһȥıһεԶŵɴĭŮʿģȥһ·Ͼʹ˼绰ǧԤֻˣɴĭ߰Լǻ룺ҪǻˣҲԼҲͲ˰ɡ
ҲʲԴֶӰ࣬һ׸CD¼˵ģֶӲϵĻŰݳҲνʵ׸ðʣϾֻǸټٵİࡣ
ŸͳºһҲǾѵú٣ڡĳԱǿһ۾ۣƱ;ƵȻҪ˳ǮȻºȻŸҪǮҲЦ˵ʱCDֳ۾ͺˡ
˷ɻͷȲҲȽʺ˯ºȻȫʬɴĭһֱ¼СĳŸһֱƺˡ߼졷ԼʶĽ͡ѧĿ
Сʱ;Ҳͻ˹ȥ˷ɻϺһS600ӻƵǶĿӴ¥ĹóƵ꣬λû˵ƵĹóȦǶĺĵش-CBDҲǡϺӡģֱȥ64¥ĴcheckinС
ĸȫõĻǷǳġס71棬Կ¥ĳܴ֡涼ǲþľװΣȻݻȴǳϲķ񣬷а칫Ϣĸ¹ϢNespressoĽҿȻϴƷŷ浤ǿϴּ䲻һȴ󴰻Ա߸ҹԡҲеӡ
Ҫⶨͬһŷ䣬˷˶ʹȥԵ㶫ȻȥﲻԶӴ¥ɴį̆
緹ڹó¥ĺԵģֵһˡϱͳľѼǳÿһֻѼӶǾϸѡ֮70ӣѼƤ塢ڼҶҲܱһźҶѼ⣬ҲϸĿڸںϣ൱ĴС
극ĸֱȥӴ¥֮óû뵽ֻɴĭһ˿Խȥţ˲ܽȥҲûߺţǸŶѣȥνֱԽȥˡŸȴЩϧ׼ЩƬϴϸ͡ɡΪʱûгרҲû¸ݳڡɻԾȺ͡ϸԾȶ½Ÿɴĭȥֻ֮ĵƬɴĭ˾źݲŸվڴ¥˼Ƭ˾Ͷź˾Ƶˡ
£һµĶˣ˶ԸţǾھƵ
Ż˷ûʮӣķžͱˣůֻҪT͹ˣžͿŸļǵ˵Ҳݣ쿴Ĺ˽Ĺھϴ
ָ˼ڱϵ۾ƽ˵Ǻ°
Ÿֿɥ˵Ǻ£㿴²òá
Ÿߵİ칫Լġδࡱ򿪣ˡȻҳ͹Ĺھܽ롰Ȼ·48̭ߵϺƬ
ֻ12ζҪ̭ķ֮ˣһ²ȻתͷŸôˣ
Ÿһͷߵ˵С֣Ļ̳Ÿһָһβ˵е˸ѾǾСĸˣ質ںΪĵӡŸָһƯĳŮ˵ģҲͷ˵УУȻһֱûϷУߣҲûôܹעΪѾǳߣŸҳָһ˧СӵѧԺҵģųڣרųHIFIǳڷյĺܲڹ㶫Ǳߺڿеˣ˼ųճʱΪѧĽӰˣһųƬ׽ҪΪһγˣûܳCDҪͳΪˣû뵽μˡŸһʮʮߣȫȫͷѾְҵֻǻѧԺѧ
𻹿ϷĲߣʶҺͿӦǲμӵרҵ飬ﰵ˿
ֿ¹ԣһһȫǡӷˣʷǿݡ
һ̫пͷˣ˵һԲзۡ
ҲݣͳŲȫ̱ظһ־͹пģ˭̭ܿϧӡ
HIFIƬȫղأû뵽Ĵ񶼻μӡ˼飡֧֡
μӴʵ̫ˣȻôֶˣ
Ŀôڵȵ˼ˣ֢ͳܹģģڴڡ
ҳһԣмǹɴĭġЦЦŸ˵һԿܵջ󰡣Ӧú֪ܶ졮ھϴˡ
ŸЩ˵ҹɴĭҪںˡ
űʼǱЦЦⲻ𣿴ǡڡȥˣ


438 
˼ȰķԸС֥ȻֱĹóƵꡣ˼ӡ̫ãû뵽˼Ȼ֪һжǼٵ֮ѡԭھȻصƿ۹ˡó˼ĸйֺ˲٣ǲĻ˼һǺ۹ġС֥ܶʱ˼ȥģһС֥ҳᣬҲ˼ȥġ̣͵Ůеġ
Ȼû˵ȴ˼ΪŮѣȻݱ˵Գʵ̫ҪˣһôŮѣǿ϶ҪġҲóЩͷۣȻĹϿʵ̫ˡ
˼ǣС֥˳ķ䣬С֥ŵĳڳͲˣ㱨ĩԿ˫ٷ֣˵Сᣬϲıӡ
һӶݸ˳˵ֹ˾ˣֱɻͻģһֻôӰ˼ʮ̨زΪǸ˽ġϸڽ˷Ͷ֮ѾʽʼȫձŷޡԼķֹ˾繫˾ٶȺܿ죬ֻƹ㻹Ҫʱ䡣
Ӵóһ̨IPHONE4ϸ˿ӡںӵͼȻָӡĹ˵ıһСΪֻ˵˵һֱǵֻƷ֪ǵüŵһ̨ھͿʼƻĲϵͳϸAPPϵͳAPPֻʱҪˡʱ˳ûֻ֪ҪǶı仯
ڳжϣǺɵģΪδչƵú飬ֻ㱨һЩĵȻǡϸšĿ
ϸ˵½ȣԽ׶Σ̾ԺŹƾûˡ˵׬Ǯľǡũˣû뵽һ򵥵ϷһǼˡδʳҪҪЩʲôϷ
ҡͷǵƽ̨̾ͺãȴһƽ̨ȱ˰׬Ǯͺãʱ죬ڷƳǵֻ
ֻЩԾĿųʵ
ЦЦֻûʲôѵģֻҪòϵͳû£Ӳ⡣ֻǱ߳ȥһն˿ڱϡֻΪ׬ǮҪһ罻ӦΪֻԼĲƷλΪӹҲ̲ݻˣͷ˾һ£ɫһЩõ˹ϵŵǣ̾Ϣһ£ֻӲ˽ⲻҲ֪ŵǽΪջƻϧԼ֪ҲзһҽֻżҲܵ͡
ԭûƻֻģЩ˵׬ǮѶûʲôȤǮþͺãϲΪ˸ʱ⡣֪һɫͥˣǲңΪƿԼΪԼں˻ɣøߵĵλȨơǰЩ飬ͯﶼƭ˵ģΪԼ˰ıȹʵҪԿʿȵͬǾС
⼸ڤ˼İ취Ҫͨϸšƶն˽Լ֧ϵͳȻִõĺġҵǳĿǰ뷨ҪΪ޷ȱٵһ١
ŸͳºȻ˹ǽһ˼ȻС֥¡֪Ȼǡϸܲôһ֪ˡϸǳһִģ̾
ŸųļԭΪ㲻ǸӣΪ㲻ǸвŻĸӣڲ֪̫ˣͲ˰㻹Щͨôȥһ£ԼԾͺá
ºȻҲз㶣ų㻹ɶ飬û˵Ͻһ˵ˣڻܳܵʱ򡣡
ûˣŸʵϰɣҲҪǱҵһҪڡ𡯹ǵкôģȻԼǷǳǽҡ
ºȻҡҡͷǵ־򿴵̫Զˣǲ㣬˵ҵԸҺѳΪһҵߣΪһִӦòûҵҵһݲĹ˭˵飬˼ǵĲҴţǰʲôĿ԰˵ºȻҲЦһ£ͳȣԼɼãֱ뵽ʤϸмͥǮܽĹ˾
ŸЦ˵Ȼѧľãȥ㹫˾ãѧľûҪȥϹˡ
ЦЦŸļѧʲôؼؼǶԴҵûȤ׳Ҳ˵͵ΣԿԼʺϣҲûϵ
ŸͷӦʵǡڡأ
ֻһӵģȵԼ֡ζ˵


439 С
Ͽߵ㣬ɴĭĲŲŽǴ뿪ʼͣųſڵţſڻ˲ٺܶѡֵķ˿ķ˿ࡣڡķ˿ϺľӶ࣬ӰҲû󵽾һµľʵ̫ˣǼȷķ˿ҲܹΪ˿żһۡ
ڡķ˿ѧҲ϶࣬Ƿۣ˴˿ſûСڡķ˿Ҳ
ɴĭ·ʶļѡִкгͣĵطȥѡֶסӰŵľƵ꣬һߵģɴĭһBMW750ָָһԭΪɴĭҲһʵų̂Ĳѡ֣Ͼɴĭȥ嵭һСȲǷҲһƾǸŮⳡֿʼԣɴĭ˲òࡣ
ɴĭϳ𿴼ɴĭɫЩ̺죬ʵɴĭǲǺ䣿Ȼֶǰ濪磬յ㡣
ɴĭæҡͷãҲ䣬ֻǲμţŷֶֶڶеŶѡ
ɴĭҪԼġЦЦ˵
ɴĭͷֵҶġ
ɴĭ֮ĶԻС֥Щˣʻ˼ϣ˺ǿв˳ɴĭм䣬ɴĭʶС֥Ϊ˼ݣЦŸСкС֥ɴĭʻ֮˵ԼӳĿڴͳֻĸⷢϢСС֥ҲЩЦã뵽ϴαǼ飬һġ
סС֥֥ûòϽн㡣
С㣬ҽ㡣С֥Ťͷ
㻹ô㰡㣬㾧㣬ǽ㡭
СҺġСֱ֥׳ػص
װ˵Ǹ㺰㣬Ͳ
С֥ų˵Ϊ˵Ǹ󻵵Σϲ֥ʲô鶼ϲ˦ƹغø֮ǰĻ
ڿʲôҲû˵ֻǰ֣˸Ĵָ޸ǿ
ɴĭҲ̲סЦ˵Ǻܱһˡ
ЩεЦЦȻûС֥ɴĭºС֥ʶ
ɴĭƵС֥̾ͳϧҲǵ׼ͥ˵С֥˵ĶࡣɴĭС֥ĳĵĿ⣬ĶС֥˵֥ãҽɴĭŶܺҲ𣿡˵껹ҪС֥֡
Сֻ֥Żسڴ¶ɴĭ¶Ц˵ɴĭ㣬ãҽ֥
֥ͻȻ̬ȵתҲûж룬Ҳûȥ֥ⷢʲôšȻҲûãѾɾˡԺ֥ˣɴĭ˵
һΪ⡱ھǲʮ¥Ȼȴлζ㶼У֮ÿ˷һݵĲ˵ͣΪŮ˵˼ȻȻΪŽܣҵԳΪȫǵձ˹ģǳʡȻҲкܶƷֵɹѡ񣬳ܱ򺣬˼Ƽͷ㡣
⡱кܴбƮһֱӵǵͷҰѣŨīҹʲϢĵƻ𣬾һĲĳòͣʹ죬Ǽܵ顣
ò͵ʱɴĭ˵˵ŵ飬48ѡּûʲôġӡ̵ľ˼Ȼ۽ǻа̺ۣҲĳݵĺۼʵں𺳣һǸ͵ĸ֣ǿȣ׼׼
뵽Լó㿴ҾˣڿǸҪдĺãҪʣɴĭݳҲȷھϾ˶ϣ˶Ӹƴȫɴĭֳѹ̬ƣƹھѵ֣ϴͲǹƾߺžˣȾʵǿξǻйϵ㡣
극ɴĭȥ·ЬӣС֥Ҫȥ˼Ȱ⣬С֥Ҳ
ɴĭС֥֣Ц˵ûϵҴɣ
ԾǲϤ˼Ƽ˺ܽĹó̳ǣ˵ƷȫĴƶС
ɴĭС֥ĹƽʱȥֵĻҲ٣ץס˵ȻǷó¥㾭ˣƯŮְԱרԱæᶫ˸ɴĭС֥˺ܶ·Ь֮⣬Լ˺ö߰ĶɴĭĶԽԽ࣬Ȼ֪ǮǿĵȰҪһǮ
ֻһ˵ͶʣϴǮֵ
ɴĭΣֻľżһγڲֱóĲˣһĻ˾Ƶꡣ
С֥ھƵ겻ߣ˵ϲɴĭҪɴĭһ˯ȻⲻС֥ķ񣬵ȻỳɰС֥
ɴĭӦĵǺʹ죬ҲС֥ûа취ֻǶС֥ǧҪɴĭ˯


440 ̭һ
һ̭ڻƽʱֱģǴ㿪ʼһֱ㣬һСʱʵһʱӾͿʼֳĲɷû棬Ȼνֱֱӳʮӵֱ˵Ϊ˷ֹһǷֹ⣬ǷֹΪ¹ʡ
һΡһǧƽľźֱģ95֮ǰһֱӴֱأ´¥εض֮󣬴͸ĵ´¥һֱˣһĴѾŪ꣬ڽܹĵĽдͽĿòţֻСһЩһЩľźֱĲȻеݱܶĿܲϣڶûöĿȷ˵ģרҵͨĹھһϣСףѡһϡżƻҲյ뺯ĿǰϺӡûüǲμѡΣϺӵȻΪnobodyѾڶҪϵĽĿҲ߸ѡ
˿̴󲿷µѧǶڼտΪһġĲ̫עĿˡҲӵһΰѡʹ˭֪˴ͻ۱һҹΪľǣϾʵֲ̫ˣҲѹôѾ˵ĸֶμһġ
ķ˿Դ˵Ӿ硶֮󡷵֮һ¾ϲ鶯һμˡϸ˵ҪμӡҲû˷˺ܾãϾû̫ڴӫĻĻᣬΪѧûרڵӾԭҲǺϼר
ҲΪģһűʼǱˢϸġ⣬һ߿ӲɷĸίϸĿǰ֧ʵһ˼ڶĲûЩţ¿ȫһЩѾС첻ڵʵֶֻ֣֧ŵɴĭȫʶȻҲûȤ
ʱĽŻͲɷίںƽ
ڣǴҶ֪ĸ質ңңռһЩѵ⣬һ֪𣿡
ûϵ֪޲ԡʮĴŽ˿۾ĺƽʹͲСˣƯҲûʲôϵȥţͷǳ֪ʶӵʣһܾµŮˡ
ĽЦ˵ڣЩ޹أʵģɱҡԡϸһλСʵġڣһڵĸֺһͨĸ֣ʵѡ˭ʤ
ƽ˼һ˵һѡλͨĸ֡
ĽЩȵĵΪʲôأ
ƽ˵볤ڵѡֻỹкܶ࣬ԸЩ΢ƽ˻ίӦòࡣ
Ľƿе̨ŻͲ˵Ƕ֪ʱΪͨȥʦģҲ˵İǡϸûСӣ˵ġ
ƽ˿ЦЦ˵ûϵ˽ҵĶ֪˵ʵ
ĽƼ˵ǲǻƫͨѡ֣ڻĸ̳ʹĺãòҲûô
ƽ˵ȡһѡıû̫ϵеı׼ֻһǾǳĺòãܹܲڡھǶڻȦֻи̳绹ܶרҵ֣úܲż񣬶и̳Ҳгͨѧ񣬲λڻһЩ飬Щúܺõĸ֣ǵĳҲǺܰģڵż塮żƻ˵ǵĳбҺԵĵط
Ľʮ˵ллܲɷã鷳ڿԽίϯˡĽֱ˵ʽʼֻˣӻǰĸλѣǽһιȻص̨ϡ
ʱӻӫĻ˹棬ֽעתصϣʱڡ⡱ϸ˲࣬ż˵ں֮ġȥ˸ϴּ䣬ʱ򣬵Ѿʼűˡ
ֳĹǡӻǰĹǴҺã׷Ѱ룬촫棬ӭλտĵڶʮĽơ
һߵŮҲͲ˵Ҧͮ
ɳǵԹǵԣδ硣ϣ̣ҵлͬһŶԱĿĴ֧֡Ľƿ˼̨Ȼü˵
Ҧͮȵ˵ۣĽƣһ׹ʱĺﰡʣǲ˭Բμӣ
ǵȻǣǵĲѡȫЩǧμУ԰ִͻΧģЩ֪ԺУƼģǵϷһЩɻĳƬЭԼЭƼġ
㿴ܲμҵǳƬݳᡢϴ
ĽƵ٩Ҿ㻹ֱȽϿס
ȻҦͮĺƯ̲ס̨һȦ󣬷ûʲôÿĽĿֵһƵʱѾʼˡ
˹ƣ̭ÿӵıʱ䣬λίֱӸ̭ǽľ
ʱɴĭڡϸϵ֧Ѿ˵ھλʮƱѣϾȫΧ˵ҡɴĭֻкܶڡѣֻ֪ڡ֪ɴĭģڱʼ֮󣬺ܶԿʼԼżˢɴĭֶ֧ȾͿʼµˡǰʮʱ⡣


441 ̭
ȻͱûʲôϵϸȻǡָƹý֮һԱҲûʲôӰ
һ̨ѡֽϵʮѸֹھݳĿǡ
֮ĸίͨһ£ֵһλ֪ˣЭĸ᳤ƿ˵˵ϣ̨ܰҲܺã׸ѡҲΨһǳĻǷȱûеĶǸ㡣ǸĽǴڳϢ
ŵڶ̨ĶǴֱ߸̨ųֵһλģԼĳǡһգڵӻǰĻ̲סƣϽڱʼǱˢһϸΪղݳޡ
ʱĸҲڲͣˢޣ̶̰Сʱϸͳٶ򣬶֮󣬹עķ˿һ¾Ͷʮ򣬶ֻڳӡ
Ӵ¥ѩ׷ɣĶǺ֮£Ǵ˿Ѿ߶ˣҪϰˣ󲿷ֶ˶ڼڿӣ磬ҪزĽĿҪȤĽĿǴ󲿷ֻ˶տȺܸߵ
ڳֵһѡֽ֮󣬽ÿֳʵڶֻķ֮һĽÿ˵ʵ̫пˣίҲϸ˲ܾһλֵ̭֮߱ˡ˼̨˼ûпڳ裬Ϳϸġ⡱ˢµķɿ졣ȫˢ˼͡˼ġ˼Զ֧㡣
Ȼ֪ĸ֣Ϥɳϣյ˼ڳ裬;ͷƤһ飬˼ǸѧĸѶĿͷȥˡ˼ݳ֪Ϊʲô˼֧ôˣʵڳ̫ɫˣ׸˿ûѧӰڣȫ˼Լķһ¾ʹ˻ģʹ⺺˼ǰĸ質ߵθ˲ֹһأֲһо˼ݳ뵽ꡣ
˼꣬⡱ˢٶȾЩˣ϶ˢھʲô֮ġȻĲǲòϣ˼Ҫһ㡣
ֵĳƬЭĸ᳤˵ʵɣݳһ˿Ϣ˵һܣǳ顣лл˼
˼ҲίϯϹĽˣҲûʲôϲą̃ʱʶϵİ̺ۣ˵ֻлùھǳɹ
̭ʹ˼λ֣ʱǰѾֱӽˣֱӽҲ֪м滹ʮλҪݳϾдѡҪ߼
ǧ򻽻ڵȵ̨ĸһϮɫGUCCIİɫȹԼĳ
ϸ⡱˿ȫˢġɡˡ֮Ļһ״лζиת߳߿ΪưֹǳƯĸǲףȫĳдʯһ㣬˻Ƥ
̲סĻ˼Ĵ̼£˰ٷ֮һٶʮʵıݼֱ̫զˡͷ˿ϸ⡱оѾˢըˡ
Ůʵݳ续
һ֧
һư˼̫ˣʵںѾҺṷֻ̂
ѩ죬ڼտȿ֣裬泩ˡ
Ҳ̲סԵȻ˼ʵǿɳǱ˼Ҫ󣡸οһܡ֧Σھؽ
ݳ֮󣬡ϸ⡱ĿѾﵽһǧˣڼǣϾҪơżƻ㻰Լ¼ˣǸʱϸעֻ߷֮һ
Ϸϵ¬Ϊ˵˵ⲻԱҵδľǣݳʱȫ֣׸ʣǳͶ룬¶ɢϲ΢עһ·ķʽΪȻɫˣǶɤӵƻҲǳϣעⱣɤӣķǳ㣡ϣıֻã
Ϲл¬˵ϲ㣬ˣ
ٴͲ˵ллȻ̨ݸһ߻Ͳʱһ£ΪߺĴеҲһϮɫĳȹҳҲһݻͲҲһ˲飬ҲûܿøϸٻͷʱǸѾ̨
ܲ˵ǽĿʧˣȫû뵽еŮķװҲ࣬Ҹպûһǰһ̨Ƚϲѡʮ֮࣬СʧҲ⡣
ݳĲǱˣɴĭ
ɴĭYSLɫ̨ʱ򣬡ϸϵ˿Ͳˬˣɴĭǳģ£ͣˢۡ
˿ɴĭĸͬһȹӣҲɴĭͷŵģ̵΢ЩһŮͷһ˶ԲȦɴĭûдһΡɺܶ˿ֻ˶˰ȹӣǲˬǣɴĭҲ㹻
ɴĭױǳ𻯵ģЩܵӻױʦˮҵȽŲ̃װһھвСҲΣȻͬɴĭȻȥûô顣
Һáϸϵáɴĭ֪ȥЩֻúõĳд׸֪׸ǳȹӵͷΪ̫ڿȥĲɡúܶΪǽŵ֪ˡɴĭվ˷ǰ9ݲңȺеĳɴĭ΢΢ĳίϹȻץס˻Ͳܣһ˲ɴĭɱ䣬һľ߸ߵɫĺԾȻΪˡ


442 ̭
ɴĭĶŻͲ˵ݳǣֶӵԭĿҶBGMǡҶƵ־ͺã
Ϥ˵Ķ߿ʼص˶ǰθٶԴԽ衶򻨡ıһ¾͵ǵθڣݳֱΪǿһκ嫵ó̡
ɴĭζӻͲݵ죬صھźݲڱݱӿտǧ򻧣ĸдԽʱյ
ʱ۶˴ڣ̨˳裬ܶ˶ı۾˼ߵĹ£ŷһĸһƬҶƮյļž
ϸ⡱˿̾ȻѾûˢˣ·ĵʱֻɴĭڳ졣
~Զ粻ʤ
ûҹ
ȴҶ
׹ļ
ֹµ
ĸԸ
ҵİҶ
Ψ
һγＸΨƯתɴĭĳֵ쾡£ǰֱȽͳĻĳɴĭǲȡĳڵķǳʽĳݳƵʹˡתڸвˡǻͻʹһͨĸϲ
гԴʮϺһСȻչԻǺֳܴղ㡣ܵҡֺ󳪷ĳƣȻڣܶʼҲ󳪷ͻĳϵǸ㡣ΪĿǰĳá͡ɴĭʽྶͥȻ֮ǰ֮Աܵôڿ϶ҲΪ˻гǽ峪иͻ˵гĲֿϿҡΪ͡Ĵʽ仯̫٣˾ͻۡ
һ˵ڻĳһ׸Ĵ̫󣬵ȻҲΪ˵ûŷ˿ԵʣڷϰԽԽѧ淶ͨϰؿ£͸ʱˡŷԱĳԵ÷ǳƽסҶɴĭݳ˶ȣڻһͨ׳һ˶ȵĳ١һƽĸɴĭĲɣ벨׳ʵܿɹ
һ
һ
ҷ֦
ְ˿
׽衶򻨡Ĳ룬֮ʣȻʽȴõĻıɴĭʮƯɫ˶ϵܱӨĹԣһſű飬·ε͸˵ĶĤһŮΪη;ġHIGHFҲܳ峩Բڴ͸
һΡԶ粻ʤꡪĸԸνȫ̸ܣͱ˵׷޸һɴĭ಻ĸԵ࣬һ¶ȸպõĿɿɣںĶѪڵĸоһԴ˸еĸȴƫƫ˻ߣԿơ
ӻǰĻ֪ѾӯӫĻҲͷת˹ϯϣλʮԹժ۾ڲˮͷʼǱϵġϸ⡱ˢϸٶȵʵ̫ˣҳƵҲ˺ѿµءϸ
ҺáϸĹԱʱ˹ٶȣĲеĶ˵׸質Ķã˶ڷؼˡ
꣬Ʊ򣬱ģղסҶ߼ۻţƱҪؼҡ
ΪһѧؼȻֻһŻƱľ룬ڼҪ򹤣Ҫѧҵ˵ֲֻһŻƱľ롣ǧ࣬ҵһ̾ʲôֵá
Һͼ˶ŷޣүʮˣղűɴĭ棬˵һҪع˵ҲҪڼ硭治֪ò֧㰡ɴĭͬѧ
ǻĽı˼֮ĸȵЩ̫֮ˣԶֶ֧ɴĭ
ǳǸղɴĭ֧ߣھȻ֪֧˭ȽϺˡ
һΪڡֻҡĺãԭɴĭͬѧʲô綼Ԧ
ڴ˺þãڴӫĻϿ治ǿĵغǡΨһҽ
֪ԭŮǳҡģɿȫ񰡣Ͻɴĭעһ£ֻءϸûûֻиûǡڡȥһǸϺֶӵġϸдŵɴĭ
ɴĭ֮󰲰վ̨֮ϣĸǿһУĳࡣڻعžվ̨һϮȹɴĭǸܴŮ֮򻨣Ȼƫһ㣬ԸСջЩҲǣʲôϵһ峺ϪˮȻŮ˾ǣʱƫƫֹâɣ
ǺƽģŻͲ˵Ȩݳˮƽ׼ʮֿɸܸܵ͡ǿܸᡢܰղɴĭͬѧıֺ覴õģ̿ʽչӵеݳɣûһζżעҲܵλ飬ǳĺãһûкܸߵĺ֪ʶ޷ֱģ󳪷ͻֽϵĳҲĺг⣬׸ֶӵԭĿǰɣ
ɴĭվھ۹£ŻͲ˵ǵġ
ܲܳһײֶӵĸأƽЦЦʵ
ɴĭ޴ĲɫĻʱдϾݣΧ̨ƹ⿪ʼ˸ѤûĳǶٿݳأɴĭվھ۽Ľ̻Ի֮ݶ˵֡ܡ


443 ̭ģ
ƽ̧ͷЩȵʵΪʲôǲ᣿û׼
ɴĭɫƽ˵ʵûʲô̫ɣҪֻ볪ֶӵĸ衣Լ˵ֻΪڡ
úƽӲ⣬ϯҲһƬȻشʵ̫ˣһԵúԣû֪Լļ֡
ֶӽʲôĳƬЭĸ᳤Ҳ̲סϵʵ
ڡɴĭشʱг˽
û˵Щɻ˵ȻתͷߵλίõĴ𰸶û˵Ӧ֪ڻģҡֶӵķչǰã˵ʵֶӣҾ۴ǳ˵Ƚʺϵɣ֮˵ڼҶԸһͳƬ˾ǩԼĻᣬǰǣֻǩˣܹǩֶӣԸ𣿡
ллʦҲῼǵġ˵˿Ǻܴջ󣬿ɶɴĭ˵ֱͺˡϺӵ̫үǳרңңڣǶ˵ĸ塣
һԵĺƽ˵ǩԼ黹еԶȳһСα˵ĸͿֱӽ㲻Ը⳪ĻҪ¾ͻ̨ͱPK㿼ôѡ񡣡
ɴĭɵ˵ÿˣʦҾڴܹġ
Ļش⣬ƽҲЩΣֻ˵ðɣȴɣһֽ͵˵ʵݳȫʸýǲΪ㳪˱˵ĸΪʵں㳪һ׸衣룬ڳйڣеӻǰҲģԲԣ˵֮󣬺ƽͷһۺ濴̨Ĺڣʱͬ׶
ɴĭͷȻϹ˵ллί
̨µɲڶв١͡źɴį̆Ͳݸһλߣߵѡؿڣƽºе³˵ɵʱö಻ʶѡֶڸк˴Ĵָ˵ĺãĿ϶ܽ
ɴĭͷ΢ЦлڽȻģһ׸ѶȼߵĻֻҪƽʱϰ޲ĳ꣬Ǳġ
ϸ⡱ʱĽȴǰ᲻һġ
ȻҺ뻹ɴĭ裬һ׸ʧأ
Ҿúʵʧƽɴĭıֱǰ˼ȴΪһڴ̫ƽˣȻʱҲڴ
ʦĺãҶɴĭġܶһʵ׬ˡ
ҲҪģڡǰĸǾ֪ɴĭĳǿˣҸղûѡֳ裬ɴĭ֮ȫȥϺʮѸ֡ɴĭӢĸŽǿlistenҪը
Ǵ￪ʼö˶ʼעϺʮѸ֡¼
Ҳݣɴĭôǿѡ֣Ϻ̭ˣΪ²ŸĵĽҵҪһǸʲôճֶá
ԺĻǸճûɴĭһãίǿкɴĭģܳӢĸ裬ҾͺǺˡ
˷˵ģھǼԴġϸˣ߼ڡԴʲôʱôţBֶˣ֮ĵȵȡ
ҲûȤ˵ݳ㿪ڡϸһϸ˲߰ǧԣҪ֪սʱһǧԵģԻ϶ǡ£иػߵַעҲǵİٶ򣬷ַӾҪͻˡ
˿ЩļٵĵŴѡ̨ıȥȫԭ֧ģĹڲ֪ҲҺúƽɴĭ˴ҪȻʱ˶ȥɴĭϣǼŵӻˡ
ȤǱѾƽϢ˵ġϺʮѸ֡¼ΪһɴĭľѱֱǷ˳̨һסһ֮󣬡ϸ⡱һαˢˡǵֻ̭֡ϧҲǴռʹǮԺҲѲ˱ڵˡ
ɴĭݳ֮Եúܷζıһι̭һڣѡֽĸ
ɴĭƽĸ߸ѡһ̨߸ѡֶܽš
ĽƺҦͮҲ̨ͮÿ𣿡
ҦͮЦ˵ʵ̫ˡ
Ľ٩ʵĵ֣Ƭ𣿡
Ҧͮװѹ˵룬һģ˰ɣ
ĽƿίҲصίϯ˵ǿһֵ̭ʼˣֳշǳš
ǵģλίѾڴѡѡİ˸PKӦѾPK顣ϾҪʴ̼PKˣһܺɴĭ˭PKɣ
Ľ˵ô뺫ƽPK顣
ƽͳһ飬ӽһ飬źܺͺҫһ飬պɴĭһ顣
һ꣬ڡɺϸ̾ͱǵԼ޷ˢˣ򿪶ѡ
ϸ⡱һƬƬȫǡ֮ս
ӹȻΪ鶼ɵóϲ
ҲݣڴѭӦˬ
ɴĭ
ʱͷֱдտվɴĭԶĵط˿ɫЩ԰ףƮƮɴĭ˿ûΪʼδһĻ¶ʲôȵı飬ƽ


444 ֮ս
̨ҲЩţ׸ѶȲͣǳһӾͻٵȫĸ裬ΪPKԤĿģȻǱŲɹʵ̬ȥƻġɴĭʵֻҪײ׳ĸͿ϶ܽҲǳû뵽á
һߵŸҲܽţ̲סʳС֣ɴĭûɣʱ㶼˵עϢͻᶪ׼ѹ̫󰡣˵ɴĭղô㳪׸Ӧһأ˵ŸԾ̾˿
ЦЦο볪ĵͺˡ
ºȻȳŸģ˵ģɴĭȥʵѹԽ󣬷ֵԽãҵǻȽڴݳֻһͲðˣǶڴֵԽߵʱﲻǵҪ󣬷˸ʧʮǿʼдĸ裬Ͱɴĭ̫ܵˣҲĵɴĭĳҪдõƷܹƥĳҪа
ЦЦѾ׼ˣ¸¸ͻ֪оϲ
̺Ȼŷĵĵ˵ͷ
˵ǰPKѾˣѾʼ˵PKƺû̫ڹǰPK״Ҳ̫ңǶڵȴһѹϷĵ
ϵġϸ֧ɴĭûǰѾǰʮȴѾϮ˵ڡǰλϼȥȻڶ˼ʮƱϾʼɴĭƱ׷ѡ
϶ɴĭո֮սĶԾҲڴ֣ϵѾǻޱˣɴĭͣԣڡϸɣκ̳Եĵطܿ
һɴĭյ̨ʱ򣬾ܻûпʼźݲվޱ
Ҧͮλһϵ̨Ͳ˵ǰʮһǿѾ䶨ֻʣһϯϺʮѸ֣Բеһݽպɴĭ֮νβ嵶ΪҦ֪ͮŽΪˮƽɴĭ࣬ʵȻĻȴɴĭٵһΡ
Ľ֪ԼＸշΣƫƫҦͮʵͬϺĹھӦûʶɣ˽ǹϵôأǴھһɿĻ⣬Ȼû뵽֮䲻û꣬гԹ
Ҧͮͱʻֱ֪Ǻã˿ֻԼΪʲôȨ֪ԼûڣҪμααԺ󽫳ΪһӰʵڲ֪ҦͮʻֻܺĻشҺɴĭǺϤҺϲݳҲһֱѧϰĶ󡣡
Ҧͮջشƫͷɴĭɴĭʲô϶˵ģ
ɴĭͲ˵ҴûҵĶ֣Ҳûʲôö˵ġ̨ϵ˶֪ԭί˿ӵɴĭȻһƬȻɴĭ֪ԼӦ˵ЩίߵĻȡڶĺøУһٵԼݳĵˣԼڵıѾˣⷬɴĭ˵Ѿ˵ݻļޡ
Ҧͮʶ֮ЩԹû뵽ɴĭǾȻֱӰյĶУϾһ͹ͬȦ˵һǱͣ˽µ⽣ӰŶԡҲԹɴĭûгǸ֪أϽԲ˵ľܼҰڴλѡֵıְɣô˭ݳأ
ɴĭĻȴҲҿֻԼʲôûҦͮ˭ݳϽ˵ȰɣЩɴĭݳԼûվ̨ϡ
ɴĭûͱʲôһνܲں˴ŰȡϺʮѸֵıַ˲ٹܹʧȥ˼ڡڡĻᣬûа취ԭһΪǮ̤ˡ˵ǰPKѡֶǰݳ˳˭ȳģǰ棬ӦȳȽϹƽ
ſڽҪ˵ʲôû˵ڣҦͮǾɴĭȳɣҪݳʲôأҦͮȲ˵ΪµĵڶҦͮƣʾӿ࣬ΪĽʱϾҪˡ
ɴĭҲûпյı飬شҦͮһֶӵԭֽС
ҦͮŻͲžͷ˵ͣɴĭΪҴġ˵֮ҦͮɫЩ԰׵˵̨һط
ɴĭûЩһۣŻͲһ˿ķ򣬵ȴ𡣣BGMݳɶţ
ĸ֣ԹƬ̣ɴĭڵһӵ~~~~~ĺ߳УǵĶͿʼ߳ˡһ͡νͷĵسĲһͷġ~~תһ۵ġǻںܶɴĭ˵Ŀͷʵ̫ˡ
ϵĴ˵ħ
ˮ˭ƶ澲ֹʱ
ĭضİ
¿ͷ׵Ļʢ
бϸİٱɤĹǣܵʲô֣޼϶Ļνʵ޷죬ݳԽԽѡĸѶȵ̫಻˵Ҳʵڲֹһǰ㣬׸ȫûаյģʱôϣҵһܹǮԸ⣬ƺûܾȵ
װ㲻ûͷǸ̫
ʹɼ
װ𲻷ֱڴ
޷ȥʵֵĳŵ㰮
Ÿһ಻ϢĻǵȫоɴĭ˹ɽһ׵ĳǰһ׵ȫһһ׾鵽ļ˴̼ɴĭȻεߵ㣬ȴһ㶼̶Ȼ󸱸ٴγʱǸ߰˶ȵƶˣžĵģʷѵһ24򡰺ùʶը
ֻɴĭŻͲɫȹӺʼƮñֱͷԳƫȥ˿սļޣͷǡǻͬʱйԽƵʵ24ȡ
꺣ʹڣޱߵƺﳯ׹ȥηġһǰɫĻ׹䣬ܶڶĻᣬҲ˵ΪʲôἤжᣬǱݳĴ̼鲻Խ˴˿̶ϣ˾ͷݳԲ
ݳЧ𺳣ҪɴĭԴԳ𣬳Խʱյĳʵ̫˶Ŀһˣڱʳɫɴĭ˸ѧʦھչֳʵȻ𾪡
һϣɴĭ»ͲӾźݲݵĳĬһ£ȻȫվɴĭƣίҲڱеһվΪɴĭơ
ɴĭݳ׻ԭ֪ɴĭǿû뵽ɴĭչԼĸֻͬ˳ֵıкͺĿסЩ㱣ҦͮûֱҦͮļŷӦԼȥˡ
ɴĭղղûдɴĭϿӻ߽ı飬ֻжӣ֪ԼȷʵǴ֣տʼ÷ŭķԼ״
ߵ̨룬ܵ۹ϵ¶ȣ⻪̨ӦŶԣӦĸܹ˲ŶԣӦܵ¡صͻŶԡ
վͲһ£ҲôѿɵȴԼκĿ̨ǹһͶĿ⣬˵Ҫ̨ϣͻȻʧˡ


445 ನ
̾Ϣһյĸ質ӦѾˣӽԺվ̨ϵʧȥ
ձҦͮο̨Ҳûоö࿪Ļ߳죬ⲻǸصСѡ
ɴĭ֮λ˺һʮ븴ĸǫ̈̄ʸͻʤߣĲмƮƹ⿪ʼĿҡ̨ǸǵսֻʤܽףҲֻʤ߽ס
ɴĭվϲõʤмƽֱѾûų̈ͱһӵϵסˣҪǩĹںܶࡣ˼ĹΧ
ȺԻǻ졢ŵɴĭЦЦŸͳºȻ߰ɣȥSUMMERȻھԶǽǻҪףһ¡

ʱȴһ㶼ƽ
ꡮֵ̭ڴ˵˵Ŀеǰģɴĭ˼뵽ĸ˵ĶԾѪڰ
¥͸ˣʵϷǿ󣬵ھ治˵Ǻѡ֣ɴĭPKȻ̣ǻһʤհڴ+1
Ȼɴĭ˼ʵɴĭһ㣬Ϊ˼ڡڴ+2
֧˭˾ᰡۣҷеˣɴĭġlistenСifiwereAboyѾжˡ֪ɴĭᳪӢĸ˵ʵҾӢĸһЩڴ+3
ôˣǵ֧˭ȱ̬ΨһӡڡڸԱߵСưɡƻɭ֡פˣ˾ãŵֳݳŽСһҴڡν͡shotinthedarkǼʶһʲôŮۡڴ+4
졮ʷǿ뵽Ҫһڲܸ£ҲˡôûаƵ簡˻طţɴĭ׸˭֪ӵͶߵ绰绰ʡ
ôˣѾƵŻߡڴ+5
ҪǡҩҲȥμӡͺˣ
ҩˣһ־Ҫ̭ɣ
ֻԶҩʲôӱȽϺ档
¥ϳɹ¥+1
+2
+3
𣿺+4ڴ+6
ҩۣ+4ڴ+7
ҩߣۣҪʲô鶼Ҽҡҩ𣿲ۡҩʲôӣǡҩۡ
ǻص𣿺+5ڴ+7

Ļ𱬵Ȼֹӣڡ̭ĵڶ죬Ŀ칫Ҿըˡ
Сܻذ칫ңһߴһ߲ͣغ漣漣֪ʴﵽ˶𣿡
ݷЦЦܱܲȡ߰ɣ
СЦҡҡͷ˵ôܡʱһ칫ҵͬ¶ĿĿƽһ飬һ¿ˮ˵ǽĿʴﵽ˰ٷ֮ˣ롮ʰٷ֮ʮһ˰ٷ֮ģѾǷǻƽʱεӽĿ֮ˡӷֵﵽ˰ٷ֮ʮڽβɴĭյPKڡҪ֪ȥġʲŰٷ֮һ˰
ʱ칫ҵ˶ֻҪǰо޶ģȻҪڻΪʱ磬̭ôڣҲζźĹֻ࣬١
Ҳе㾪ȣ֪һΪ봺أߵˮƽܸߣʲû뵽ߵסȻЩԵصӰ죬Ҳûע⵽ͬһʱûĽĿ֮
˿ڿԾ˵ϻԤɴĭ˼ǿһ취ĸ̭һҲûйϵģ̨õĹھ˼־ϴ⣬˻ҲߡʮǿҪƬʱɷ·̣²ңڹ༦ǶһסĿ˼ƫһ㡣
СʵݣɴĭĻҲͦߵģҪҪһ£
Ҳûж룬ֱӴпܣһŪɣ
ʵϰž̲סʵΪʲôֳɴĭݳ֮ѾһΨһˡ
ôʲôŪʣɻȥݷûشž⣬ϵ̨һӣΧһȺ˸Ͽ̾Ϣһȥ̨㱨ȥˡ
žͷŷıӰ˹סСʵ㣬ΪʲôҪŪɴĭǳͦõ𣿡
žһ׽ĿܼźãϵһֱСҡҡͷ˵Ϊʲô϶ΪǸɴĭǩԼ£ȥġڽǿ֮ǰǩ˺ԼģǩԼȫŪˡȻûֱֹ˾;ù˾Ҫ̨֪йϵõĹ˾˵СĶž˵̨ڳйɷݣҪȻΪôôӣȥȵġżƻCDаǰʮôöûϡа֪Ϊʲô˲
žʵϺӵĺ̨ҲͦӲ𣿡
СЦһ˵Ǻǣ̨Ҳ˰Ҫиɹɣ
žЩϧĳԼλȥȦʵܹͷĵط


446 
ʵڲãƻڶСȥǹʹһȦģķѩҲֻա
ǳ˻ƱϺûüߵʱĿʹ绰֪ɴĭϣĵϣҵ绰ʱ򣬴绰Сﻹɴĭ˵һ䡰ɴĭͬѧǳϲһ䣬ǩԼڲμӱȻ͹˵绰ɴĭĵȻ½Ψһžʵھɴĭ̭̫ϧˣǾͰʾһ¡
ɴĭֻƬֻ̣IPHONE4͵ģŸͳºȻһҲһ̨
˵绰ɴĭЩʵSUMMERôˣ
ɴĭҡҡͷûʲôǩԼ飬ûԲ˵
ɴĭ˵ҲûжʣҲʲô¡ǵʱ࣬ȥʱһѶȥóӻ
ʱɴĭֽӵ˳ִĵ绰ȰǩԼɴĭɺԥľܾˣԷŷ˺ݻ˵ҪܽǿӴ˲Ȧˣɴĭһλᣬ֮ǰǩԼͻлᡣ
ɴĭûи߳ʵڱ֮ʮ˵ѡ֣еһױ䣬Ҫ͡ġ֡˾ǩԼӵĹԱһݸӾͳȥˣԳ⿭ףǡ֡󻮲ӪܼࡣֱԲİʾÿǩԼ˲ܻøĻᡣǿʹȥȥġ
˼ǵһǩĺͬ飬֪׼ġ
ҲǩˣֻɴĭûǩΪѾǩ˾ù˾ɴĭǵĲԸǩ
⿭׵ɴĭɴĭǰɣɵÿ¹δˣҶø˵һ䣬ǲղŸҽ˵ģܿãǳǰ;ǳôҲǻƬ˾֮һ˵ҲǧѷĻᡣ
ɴĭ⿭ƽ˵Բܼ࣬ǩԼ飬ûġ
⿭׼ɴĭ˵ļҲЩ裬ӴСҸʵʵ˵ʲô㲻ǩԼûǿģɵϸ˼һ¡˵⿭׻ͳһƬݸɴĭ˵˴绰ҡ
ɴĭҡҡͷƬûнӣȻʾûпǵء
⿭˦˦֣Ƭս˿ڴת뿪˻ױ䣬ˤŶʱ˵˾䡰֪ô
ɴĭ뿪ױʱϸ£ĵ̨ôĿŵԼֻҪֵ㹻ã޻˵һҲʲô鶼óȥģ˵óڴҲӰӺ͵жԵҵ뷨ûȷʵޣȴ˳ҪḻĶࡣ
зǾȥ˻һ·ϼ˶ɴĭϴɴĭȥеأΪºȻŸڣҲöʣ뵽»Ϻˣںúɴĭһġ
˵Ǽ֮ĸ˹˰ͳȥϷƼĲ߰δδҲʮǿ֮һδδЦŸɴĭк˵ɴĭҲϺ𣿡
ɴĭҲЦŻصţǵġ
δδЩʵǩԼ𣿡
ɴĭҡͷû˵
δδ̾˿ͰɣʵҪǩˣӦȽǿġ
վһδδĻһѡĿֻȫû뵽ҲסɴĭsummerǩԼô£ôû˵
ɴĭҲܺͱĹ˾ǩԼʲô˵İ
һԵİδδƺִͷȻɴĭ˵ˡɴĭ˼ټҲûɴĭ˵͸Ͻ߿ˡ
ЩԹ˵ǩҲø취
ɴĭҡͷιûʲô취ˣӵĺǳ֣λҵϺ˵ҾýҲûôҪɣŸ˵ϵ֧Ѿߺܶ𣿡
µϵȦʱҲ˵飬֮˾Լɹ˾⸶ΥԼʵͬ㿴ûУ
ɴĭҡͷû
ŸͳºȻкæɴĭȥҰδδȻͬһɻĺҵ˲Ŷֵİδδ
ϽȥʰδδͬѧǩԼĺͬ𣿡
ҪĶδδȻǷڿۺͨĳûлشĻֻתͷɴĭʵôˣ
ɴĭϻк飬һֱܣڻǣ֣˿ЩСѳ֣˵ֶӵļֳ𣬺һѧУģδδţ鷳Ѻͬһ°ɡɴĭʵ֪ҪͬǸʲô
δδų̾Ŷԭǳ𰡣Ŵ׹ġףҿ͹ˣһһΪ͡δδɴĭͻȻס˵Ӵͳͬݸٺ٣㣬ѧܣǺͬ
һ߷һʣΥԼҪǮ
δδԥػصΥԼҪ򰡣ҲǷĿ֣Լö꣬׬ôǮ
պҲˡΥԼΡһҳȻעΥԼıҡ
ЦЦɴĭͬǩˡ


447 Ŵ
ɴĭ绰緢ŵˣ绰մͨҲûкԴЦС㣬ͨˣ
ɴĭסˣ֪ôشŵ绰סˣ״ɴĭϽӹ绰˵ãɴĭѣҴɴĭ˵һ£ԸǩԼ
У㻹Сʱ֮ǰϵ·¥3ŵĳּţͻüǩԼ绰٬˵
ҲƽϣҲûģǴԼģ˵ǩԼû⣬ǻи
ԷЦˣʵ̸ŶԷûϢȻߵһߣƺڵʱˣЩСǳĺ˵ܼ࣬Ǹɴĭ绰ˣԸǩԼ
˵ûɽǩǩǩ͵ṷ̋
Ҫڸ㸴һ𣿡ֺ˵
ֹ˾Դδ̣ԴǩԼĻεǺ߸ϵ̬ȣֻҪ˾ϼԴһˣֻҪ̫ԼǶģ˶ֹ˾˵ȵĸ󡲻ңȵˣֶǣȻһɴĭ˵Ѿ˼ʹɴĭɴĭֹ˾˵ʵ̫ԸҪʵûôǿһˣ˵˵ʱȻɫǿǲǴү·ߣ㻹⣿㻹Ҫ㲻֪ôˡ
ȻҲǴһѶԷģʵʵڵĴǮȥɶԷ˸߸ϵ̬ȣǮˣǺǡЦˣ
ǩ
Ͳˬˣǳɵƹ˾ܼǸԲУţûɽΪ⽻˰һȥ㣡ǿȥ͵ŹȦɣҲԼҵľ֣ҲûʲôĪĿС
㡭
ûȶԷһڣֱӹ˵绰Ȼ˻ЦЦ绰ݸɴĭˣ׬ϴĻģֻܿԼˡ
һߵİδδ𼸰˵赭д̲סи̵СӣװB֡
ɴĭȴЦúܿģʹ˳˼ǩԼ֮ڻԼȴЩģҲ̫ͬ˵ֻҪ㣬еġ
ھղŴ绰飬û̫ɴĭ˵ʲôתͷʵsummerղ˵ʲô
ɴĭ΢΢ҡҡͷûʲô˵ˣ
ŷųĴУֻǰųˣ
дУڴȻдУɴĭҲе˷ܡ
ֻʱˣǵüӽüͷ˵˵Ļ飬ÿһˣһֻ̭Ҫһ׸裬Ҫס֮Ҫ͵׸裬ȷʵѶǺܸߵġ
Ǽʱ仹磬²˳ٵĴ˵绰ܴ壬ֵ鷳һˡ
ǱߴܴˬʵЦʲô鷳鷳ģ𾡹˵
ϣܰҸ㶨ĵݣɴĭݳʱţǷCDࡣ
ôԼҲ̨񫣿
ǵǣֻǾֳݳŰȷCDЧ̫ˡ
ܴӦò󡣡
壬ҪϵĿŶһ㣡
ţ
ԣһС͵š
ɵúú˵һˣҪŴˣ
ΪϴôҲƴһ°ɣ
ϴǩԼ̫ãˣϾһףǳĵ̡
ΣҲһԡ
Уȥˡ
ллˣ塣
˵绰ִ˵绰Ӳ
һ඼ûзѣͺ˳ϵ֣һС͵š
ֻóǳ٣ҪžȻҪáӡģ˵Ǹżӽţ˵Ǹ
ֲˣ֪ţŪĶһ㶼˵ԤϣҲڴҪŪţBĶȻڴԼˡ
ȲڡϸϷһû뵽ôͱȥݳЩϻ̳ϿְȻͿʼϵ֣ŵһ䶼ǡ𣿡
˦ƹѾϡλˣλǣλ֮˵ļܣʵֻӱ鷳ѣ˵˾жԡ˵ҲʺλߣΪԽʱ۹⣬ܹȷľϣ滮ȷķ
˷ɻȻһ̲ÿУҪ׸дҪŵʽ׸裬Ǻܼ޵ģΪ׷ѵЧ⹦ܷѡǶֳݳǳɴĭŵİЧȻȷCDǿ̫౶ˣԼĹڡ


448 ս
һγ÷ǳ죬˵֮ҳģϾͷž޴ף߹⻷һγ𲻽ػƱʳסޣǹʹΣؼǻӰĺ¼ֱŵҲˡ
ǳζܽѧԺСԺΪ˷סԶصͬѧⷲ˵֮Ҫ֣𻹰˿ϷƵ꼸ʮ䷿ṩвųԱϾ׸൱ģܽԼʱ䣬ͽԼʱ䡣
һ׸˵ѶȲߣǶɴĭݳҪܱ̬ˣֳԴԻһֹϳǻɴĭʮ־ʳôֳ֪ʱ򣬳Ҳֻͷɽġ
ɴĭҲֻܸпǸŮӡ
Źһ׸裬˶е̫ˣɴĭʱûа취ȫ׸裬ȥͺʧó𲻹
ɴĭĲˣһþȫȥݳ׸ʱ˲ŷ׸ţBȫݳ棬ѶȵݳöֵϷѧֳԾ̾ΪֹʽǻɴĭѾ߾ȫȥˣ֪ĶûмŮܳ׸ˡ
ڶ׸裬͸ӵĶˣΪʵ̫̫ӣֲңһҶúܸЦ໥Ц˵ǼʷҪǱʦ֪ô֣˵ᱻʦš
ȷʵ׸˵赶ʣҪ˵ϲǡʵҲȻɺı̫ξû˻ˣڵȴɴĭѧӦȻɴĭݳ˲׳⣬ԴԻǧĲһ¾ͱˣֿԽʱյĳǻȶտȴƫƫܵȼ˵Ѫ
˲òĲŻԼֵ̣֮ӱûһʮĹܣǰĳûʮ֮⣬Ѿûдʻܹˡ
˶û˻ɣݳڴ֪ǽһˣԴֵĸж
Ϊ̨Ч𲻵רȥɴĭһ׺ɫɴĭȥ·Ǽֹ۵꣬һϷһ׽ۣһҷɫɺװ͸ۣⶼΪݳƵġ
ϷѧרҵԵȻӹɣҲѡˮƽ͵ѧϴΡ֮⡷һģºȻŸҲ˷ܣǵһκźԴĸӺóºȻжҪᣬȳúϳЧǿ˲ֹһǰ㡣
ΪеһţɴĭҪһ֧ƬϣȫԱɾǡӻһδͣʮˣСһҲʵΪ˷ƵɶӸĹóһ롣
ⷲҲʹʲôģҲֻ赭д˵ƷصġĪֻⷲܲ²Ǹ˽Ʒ֮ġ
ǶǼƵ꣬νǻǮˮųļ֪ΪʲôôŮϲˣͳΪ˰һӣдôĸ費˵Ѿ˼ϲ㶼ѰȻôǮһʮʮɣҪӣҲزŹ֣
ЦЦǮ㲻ϣֻǲȱǮұȽðˣ˵ҲͶʰɣҪsummerϴǮֵð
̾˵ʵҺľʵ㵽ϲľɴĭУһҪɱˣ㻹һ񹫵а
ҡҡͷˣҺǶǺѡ
ָԳûĵǺùﰡֻ֡ŪȥҪô񵶡ģรɣ
һͷߵʵɶСô񵶡
ӵĿųԼǧȡ
ⷲŸ⼸ıȽ죬жBȻ޻⣬˻Ҫһ˫䡣˷ź˶մŪʲôͿסĳںͳ˵
ⷲ߹˵ʲôûУھƵҲ̫˰ɣ
ЦЦһĵòһˣҪȥưȥ˵¿һʮźף𱬵Ҫһȥ¾Ǵ椵飬˵ϻܼһ£
ⷲһǴ椾ˣСһĵͷ⣡
ҡͷȥȥɣҾͲȥˣһ¡Ҳھǣסڸ뵺Ƶ꣬С֥Ҳϲȥһ£Ƶ绰Ҫá
һ˵ȥ̾㲻ȥиë˼תͷֺɵĿų㲻ϻȥ˽ʲôǲŵС۰ɣ
Ÿ֪𵽾ǵȽ϶࣬ȻĿǰԸ˵ȻҲ죬εСھǣ
ⷲͷɥĵǽиڷ˿ˣ
Ÿ˭ԣгºȻˡ
Ϊʲô
ŸһƵ˵û˼ƾûӮƾǸ硣
ҿɲаͽгºȻϺʲôƼ
ҡҡͷǱǮͺˣҲûʲôҪǮºȻҲš˵͸˱׼ȥǡ


449 ţһ
磬ӸɴĭĵƬر򵥣ǽӾźݲĹϯϣӰ˵һλ㲻Ĳ˵װ̨Ҳûɴĭ̫ʱ׼
ȫͬľˣĵƬȥԲ԰˷续ı׼˻ķװӺᵼųӵľͷ
˼ȥ˳ǣƽʵ˵Ļ˵˴2008꾭ĸ·̣ȦкԼ˿ֿף˼÷ĵļǿ־˸˷θķԡ
֮ɴĭǼªƬֱ˺գҺɴĭҲʣױҲԵȻ£ڼȻûǰ׼˵ʣǶžͷ˵˼ᵭԶĻҲǿܽͣϾҲ˼ڵ̫ԣǸ˵ǣֳܱɴĭĵʡ
ŵʱ򣬵ݷ˵ɴĭİžȻʮ൱ľȡ
ǲܴͨҵϣɴĭİܹţӦĻͦˬģΪʱҲɴĭķԣɴĭҲһͷ˵ɴĭҲı䲻ʲôѾעҲν
ڵʱ˷Ƚ϶࣬Ҳûзϣһ˵ֳİҲ߰˸˶ѣ˷ȫû뵽Ȼʮˡ
Դųķ񣬡żƻһԾȻֻ¹ѡ
ųҵʱ򣬳һֱҪ37ų֤ѷ°ͶˣƽĳڰֵЦˣⲻǶ8ţڶˣҲð찡
ЦЦǴӦ˵𣿿Ҳû߹˺ܶࡣ
ЦһСⲻǿԽ࣬Խ׳ʱֳˣô죿
ЦЦŶϷĸ߲඼ϷѧԺŵģˣܳӵģݣϵĻֻҪʦ΢Щϣұ֤һĵݳ
˿ò˵ĳֿ׼λ˭ʱ
ǰˡϺӵٶҡ
ﻹڸԭǸû˵ʲôĻϿԾܾС治ð죬߰˸˻˵ʮ˵ţô͵ֱᣬⲻǿЦ죬α֤ˮ׼ǸϽֲ
ЦЦ˵꣬𲻽Ϻӵٶңǡżƻּƣżƻ׽дģĿǰҲֿȵMVݣ̭ɴĭ׸ҲƷҲһְġţûݳ𣿡
žͲԾŴͿųܰɣôô᣿
Цƭʲôȥ֣ǲǳ𣿡
ЦЦֲһ˵ףҲдģ˵Ŀѡˣsummerܽǵˡ
񵹳һȫû뵽˾Ȼһˣû뵽ֱ˼飬˰Ҫʮţ
ͷ
̾˿ҲȦˣҲ¸ɴĭѽǰĵģľССĵܸıģҲǸһĻᣬҲΪ
ԷϿҵ˵ָܸмˣұ֤ʧǲ΢һ£ϾȻãһ뾡£ίǽҲǻֳڿȡ𣿡
ĳļݳԼķͺãɴĭѾ˲С֪ȣֻҪⳡסһˮ׼㲻ܽǰģҲкܴջ񣬶ҲҪС֣ͬеʱź˸ܼס
лл
Ѿ㶨ˣҲԷл˵ԷʹҴҵ뿪ȥһݲ
һǩʮų֤𣬵ڸԳҲ御ˣϾϺţҲܲͷȥϵֻ˵ǻУӦæȫǿڳĲŻϣպǸְߣףСЭھǵݳһȥģҲָпԼ彻졣ɵǣΪϲMVҲˣǿſã֮֮ĸж
ų֤˻ſڵʮԱĲҪϤأҵԼλãȻҪʦͨһ£ڱݶǴҪģѾɴĭҪ߾ȫŸȫ࣬޶ȵ΢Ķһ¾ꡣ
ҲȲѣһʼͱֳǿʵǱű߾裿
Ȼɵ顣


450 ţ
ʱֳ༸ûУԽǴ͵Խˡʹҡֶл̨ǷCDһֳݳ¹ӰĳЩ˵ǰ;ݲ豸Ȼǳ󣬵ʹ鷳˵ֳֶܰ¼ƵĺCD˺٣˻ÿֺ͸ֵķӣĴ󲿷ָʵ϶¼Ҹ֣ɴĭֳǼΪټġ
ԷΪ˳ǳе˲СķյģȻ֪ͨȻߣǳҵܴ󣬺ֽ͹ŵֽ磬Ѿʱ֮Ϊˡ
ҷҲһֲҲΪɴĭǿһ㰲οڳ˵ġĵݳҲЩڴڴҲޡ
ΪҪֱǩŻǰ̭ĺСеģɴĭ33ţһмƫλá
ÿ˶Ҫ׼׸˴ŻʵһЩҲд̨ϣҪÿֶ׼Ӧ˵ʡ
ΪֶǷŵCD࣬˹ߵıȽϿ죬˼̭ɴĭǰ棬ȻҲɴĭǰ档ÿݳ֮ҲӮ
ȻǲţҲвټߺڲԱһЩ뾡취ķ˿ڹϯϹۿ
ֵʱȻѾܵɴĭѹѡĸҲǻľĿ衶ԭԼ컪漣ĵӾ硶ĸסĸס׸ĴȺѶȶνǼ
˼ҲǲʾóԼĳĿ衷Լһ׷ǳ־ȫ̸ܵġ߷ɡչֳԼǳ׵ĸƿԼڲֳĹԱ̲סԼĻʼơ˼̭ʱ
ĸҲʹ˿ұ죬˵ھʱûа취ȥ룬ܽǿӮ
̨µĳ󻮲Ӫܼ⿭ףƵƵͷǿ˼ʱЦ⡣ǿСؼǻǳ˼Ҳͨ˭һ̨˵Ҫ
ֵɴį̆ʱһߵЦ˵ܼ࣬ƣⲻ֪ôСѾͷƬ̨ˣ˵ʵϻͦģģҲʵЩϧˡ
⿭ָ׵£ʲôÿϧģҲ˷Ҳƣ˵ʵ˾ǩһҲҪϡǿϲ˴ͻὥʧϵĺ춼һʱģûгƽ̨άֻȡ
˵䣬Ϳɴĭվ̨ûг裬⿭׶һԭT͵̨˼ʮˣȫݷڸʦһ¼ʦʲôһװ׾΢Ҳվһߡ
⿭ɻԱߵ˵ȥڸʲô
һܻܼ࣬ǸСѾͷƬݳҪֳ࣡
⿭üͷ͵ֱôŰࣿ
Ƶǰʦ¼ʦرҪŰĻΪ˲ɼٻҪʮ󣬻Ҫ仰ͲŴе󣬶ڱԹأ
⿭סǺǡһЦҲǲͶҽɣֳ࣬Ūþǳֳ
Ź˶ʮӣɴĭûпʼݳ̨µ˶׷׿ʼͷӶ˿̶T̨࣬һ˲ʮŸѧҲʼ
ټ߻ǰרȥգѡҲվһ߿ţɴ󲿷ʱ䶼ʦ¼ʦ
ʱһһĹȥҲ֪˶ãΧ˵ڴĶľˣ׷׿ȺѧӵڵλðŪ˶λ۷׷ס
󲿷ѡûгԹֳֶģҪ˵ˡ˼Ǻ֪еѶȣǺֶʱֳܳ־ײ򶨣һͻɳֳûмǿݳʵ͹׺첻ֶӣֶӡߣ½һ¾ͻɰӣֳ಻ܳΪΪҲǵ̨ΪʲôֳŰԭ֮һ
ȵʦ¼ʦϣ˼ɴĭĲҪʼˣĿתĿ̨ϡŵѧǶ˼ƣɲɴĭĺƽȫ̱ѹߣҲʲôɫһŰݳʣΧȺڴʧݳʵ̫һˡ
⿭˵Ҿ˵ֳ಻ײٿذɣ֣·Ҫ̭
뵽챻оԼĻˣ˷ܵĵҲ֪ĸɳȣ˵ҪҹȦҵȥһ£ʵ̫ˡ
⿭ЦЦ̫ݣԷôҲʮˣ²ճ
Ƶͷ̨ȥɴį̆ʱƽסɴĭʵιϴνӵ绰Ǹ˭
ɴĭֻ⿭ףûмƣЩɻĿƵǣ
ЦһһҸĵ绰ǳֵܼƣҾǸɳȣ˵ҪҹȦġ
˵ܴһЩѡֺ͹Աˡ
ɴĭ˵ʲô£˵ҲһĻԵ˵ġ
Χע˶Ƹֺ˵Ӵ尡ˮƽҹȦŰڵһ²󣬿񻹶Ů˱󲻸ҳ˰
ոոʦ¼ʦӺ̨˵ĶԻֻǸղŲ֮̾վɴĭӵ绰ľңɳ˭
Ƶҵľ͡ʶ壬ͣס˵һ³Цǰģˮƽܽǰʮ˹ʺˣǲҪҪҴ̼ҺûǩȺֻװģɳȣҪȻΪǳ߳ܡ
Ҳתͷɴĭ뿪Ϊ˵ʲô⣬ƾҲ˵
ƷζҪըˣҧгݵװҿɾװԺҪȦȥӸա
ԶԶĴգҾö
պɴį߽̆˹
ȻȽŲᾡǷǺЩģҵЩĵͬѧҲǵıݣ˵ʵǷŲİҪǵڱһΣ
óIPODͶݸͿˣҪģֳ¼ƵԴ
ӹֻ˲ţⳡ磬ɴĭ·ױ¼Ƶģʵи𺳵ֳƵֻǳûø񿴡ŶȻ¼ƵЧһ㣬÷ˣ֮󷽹ʵʽݳб֤ˮƽ𣿡
ЦЦֻá
ͷУ绹һ̨Ǿ׼ãǧܳˡ
ͷİɣõ֤
ͬʱֶ⿭ͼӴһ˵˳̬ȶӣڤ粻顣
⿭ҲЩնԷ˿ѳľٶȥ˼ֳɷõļߣ˺Ǹɴĭ㸺汨
ǵЩվͳˡרⱨɴĭȫֳֶ࣬Чʧֳѹɴĭ˼ӾˣɴĭʮǿԻǰ̡
ڶ졶ǱҲ¡ʮǿֳ֣һλɴĭס
ϴ˿̸Ƿӿһ⣬ڴϰ˵㿪ʼġ


451 ֮
̨ӲţɴĭɱֵĲ⡣ĲŻλίڳίǶֵĸעĵ㣬ǶɴĭݳûΪרҵʿȻĳɴĭųģҸи߳ĵطȴûг
ɴ󲿷ַרҵʿܶѡȴûҲúܶϲֳֻܽйϵŵĸЩʧڻȥ֮ܶҲڡϸ⡱Ե翴˲ţɴĭıȷʵһ㣬֪ΪʲôɴĭҪѡֳ࣬˵ʵûеʧ
Ҳɴĭֳ״ȷʵãǲ˵̫⣬Ҳɴĭʵ
ʵûϾҪˣűֵĺòܹѹɣӴŰ࣬ʵھûʲôãһ󣬾ͻٵݳҪ֪⻹Ǳ
ɴĭȷʵû㣬ҪԱ˵ıֶͦõģ˼״̬ǳã̫˳Ծˣ˼һ飬һûˡ
ұȽڴݳĸס֪ɴĭΪʲôһҪֳԭֲûк֣ԭͲֺùڡ
ҲãԭѾðˣֳֶࡣҿɴĭǿЩ
ɶҲ˵ˣͺڴ㿪ʼ
ڿʼˡһСʱ
첻̨ˣҲ
ȥ»ţƱһƱѾǧһˣ򣿡
ǧȥֳ绰˵Ǯ򲻵ƱˣӴ¥ǱѾµˮйͨˡûȥʵʵڼҵֱɣ
һѡˡϸ˺䶯ѾˣϴּɴĭҪǩӰ˵ĺУǳƯ
λСˡûͼ࣬ͼ
ѷƬ㰡ͼ+1
Ѿעˣͼ+2
ѵעͼ+3
ˣǡʱ̡뿪аСʱͼ+4
Ѿڱ˵ġϸ﷢ƬˣɴĭĳҵһעһʵʱֳƬıȽǰûˡ
Ҳϴο̭ɴĭûôƯ
Ƭȵôࣿţ⻯ױʦܻˣ
Ů񣬾ͳⳤ֧࣬ɴĭˣĺòòҪˣ
֧˼ڡ
ܺҴżƻȣߣýͣ
Цˣôɴĭȳ裿Ҿɴĭȫһɣһ͵ģôȣ
Ҫս⻹תɴĭLISTENƵ˻ϵҲ˵
˶ϺģɴĭҲǸбҵġ
ﲻǡ⡯𣿳żƻʲôë֧
֧˼+10086
Ҫʼˣ

ó

ǵڴڿʼˡ
Ӿźֳֳ̨̭Ի̨ͣмһС̨ʵδƵĻȻ̭ĸӣͶ˸ʽ̨ҰԭӦϲŵĸƵϡ
ĽƺҦͮźɫװĽƺʹžƺɫҦͮߵ̨롣
ֳĹǡӻǰĹǴҺã׷Ѱ룬촫棬ӭλտĵڶʮĽơ
ҦͮҲͲ˵ǴҺãҦͮ
ɳǵԹǵԣδ硣ϣ̣ҵлͬһŶԱĿĴ֧֡Ľƿ̨ʼ
ҦͮŻһڵĽǻʣµʮλѡ֣ڽһ£ֻѡܽھս
ĽƵȷʵıܲпᣬҲֵڴôǻ˵ʮλѡ֣зǩ
ĽƴӹԱһɫİť˵һťǵѡťĻϵ־ͻת֣ͣÿһλѡַֺݳ˳򡣡
Ҧͮվںʮλѡ˵ô룬һɡ
ȴʮм߳ҲĺɣһİɫȹɴװɫС˵ʤաǰĽнӹťԥİȥ
ӫĻϵֿʼת󶨸棬ζǵ飬ݳġ
Ľƿ۴Ļ3ǰһôǵ飬һôǵݳġ
һ
ťͣ˶һǶһؿվԱߣܿһʵǿѡ֣ȻʼĬĬڴҪ˼ֵһ顣
ǺҫǶڶҫҲ˿Ҳһ˲Ҫ˼ͺá
Ȼһһ
ӽһһڶ
ٺĿ˼ǰһȺڿʼղŻ˵ӿ϶ĸõķֿĸ飬ȻϾͱˣ̨´˿ҲǾһƬҪ˵ˣ˿Ѿʼˢˡ
ǰѡֶɿѡĬĬԼǧֵ顣
ĽҲ̲ס˵ۣôǿλѡַһ飬ĵÿˣײ򰡣
ҦͮҲ̨Ȼ˵һɴĭ֪ɴĭ᲻һ飿ǣⳡ̫ˡ
ɴĭȫûŮѡһϮɫ¶糤ȹһβֻ˾ʯװøݵɴĭԵ޾סǰʱŮĺڿ̨ϴ˷ɴĭˣҲû̫ı顣
ɴĭǰĽûϽťݸɴĭ΢ЦʵɴĭǸ飿
ɴĭƵĵʵһ鶼ûνһ̨ûеģҲǵ鲢ûи⡣
Ľ΢Ц˵ȻǵŮɴĭش൱ɴĭֵǸ飡᲻Ů֮һ飿˵֮Ľƽťݸɴĭ
ɴĭİһ£ƵĻϵת˺ܾãһֶʱ̨µĹھ;
ҦͮҲ첻ŵ˵ɣɴĭȻֵ˵飬˼ֵһ飡ҵ죬鲻֮𣿡
еӻǰĹڿһ飬ˡ
ϵġϸ⡱˿Ҳˢķɿ졣
ЦЦվ̨¶Ÿ˵ӣǹƽ


452 
һ̾ͷˣûеĻʱգֻڡϸ⡱ˢڸУҪȥ̳Ҳǲѡ񣬵¡ϸѾΪ
˭Ԥǿ̫˰
飬ǰݾˡ
ɴĭÿϧȻҺϲɴĭҿ˼
֤ûвݱѡַһ顣
ȻҲϲɴĭǸΪߵ˼
˼+1ɴĭ̫ϧˣڴı֡
һоʵడðδδ
ʱϵԲ̨ܶϵκӰ죬ѾڷʮǿһƬʮ˴µڿ̨ĺɫ棬ɴĭƫԶһ䣬˼м䡣̫ľͷӹÿ˵ϣ԰ģˮˮҹעһһʹǿƣĳģ̨ǲ룬ҹҫҡͷڡĽɫ֮ϡ
ƬϣĽվ̨˵һλѡ֣δδӽжɡ
λ׼𣿡
˵ͷĽƵǵĵһһλδδΪҴɽ续ĽƴߵһߣӫĻϿʼŰδδƬ
ܶ࣬ʱֻվں̨ȴϳȻϷѧǸҲһЩ棬˿̻ЩţϾطӣȫߵĵ̨ˣҲͷǺóֽͣĲŶͷϵĺ顣
ⷲѾȥ˲ˣûʲôˮʼȻûеϳ˶ŬѸƽԼٵƽƽʱȽصͬѧҲԵüֲκγϣ治ɫĲˣҲЩȡ
侲ҪºȻɴĭˣɴĭ͸վ̨ϵˣٶĹ޸УȻʱԶɬֻҪվ̨ϣסͲͻη壬̨ǰԶɴĭĵô֮ס
ºȻҲ˴ˣӶ˵ûֽڸѹΪֻΪֳĹѹڿģ¡ҽӹĵ˵ʵ̫򵥡
ŵÿ˶ϷУУգЩǳ⣬ѵϴӣȻҪѧУ飬ڳºȻŸǴеУҲһּ
ϷУŰɫߵAǷ˫װʽŮıȽıȽϿɣ涼Ǵİ׳£˺ɫᣬŮ˺ɫ˿еУǺɫɽװʽˣûϷУÿЩҲ޹ؽҪͷҲǡ
źݲĺ̨ܴ󣬴˿ֻ̨̺ǵһЩԱʮĸҲ̨ǰ档ԵЩտʮ߸վһҲûиҴ˵СĻలοЩŵ顣
ҵı鶼ôȻЩǣϾȻרҵѧҲϹЩ󳡺ϣҪ֪ϾӰ̨ʮǰǴ̨ǼԵĽȫǧƵĹڣҪ˵ûһŸУǲܵ顣
Լʲôߵ˵м䣬°ƣ˴ҵעȻЦ˵ҿҶͦŵģŸտʼʱ仹ãÿ˵һЦԼ¸һ¡
˽˵ãԸµĿʼ˶٣˵ǰĹСϵЦһѣСһϿΣʦ˵밲濪ʼϿΡͬѧ˭ģһֶĽ
Сվ˵밲濪ʼϿΡ
ʦŭȥ
Цúǿǳ˵ڽһСģʦϿνСش⣬ĵӡ
С˵ʦҡҲᡭ
ʦ˵ͲӺһ
С˼ڣСŭӣһӲᣡ
ʦҹ
¾Ůͬѧ̲סЦˣ˵һͬѧСЦһʦڰнЦֵСˡ
СϽ̨˵ڲЦɵơ
ȫͣһ룬ȫЦˡ
ʦŭȥ
Ⱥоҷ׷ЦҶûעĶԼЩ飬ʼ˵ЦЩ̲ס˵һЩЦζӣŴſҲ÷˺ܶࡣ
ʱѾֵ˵ݳ˵衶ԭҪʼݳˣĻѾڷƬ
ʱͬɤͿʼҲζų̨ʱҲԶˡ
𿪿ڵǾҪ̨ˣ˵ʵҲЩţÿβμӸٱͷ־ķ̨˶ûд·
ΧһЦ
ҲЦ˵ʵѶȵݳϷѧ˵治ҪţµĲݳʧ󣬻ݳ⣬ɶ͵˵ʧҲûʲôµģǶŶʮңлϺܶһŬ޷ϵ̨ǲӦøеţӦøе˷ܣϴϷУʹϷ˵ĳݳǵʱǸӦ¸ңʱǸӦԺ־壬ΪϷѧӦöԼģұԼɹ̨̤ɹĵһҪȫĵĹڣʲô֡
˵֮ʮֵֻһߣĵ˵ûֵһ󣬽ҹֵ֤Ĳ࣡


453 
֮ջλίһ̨ʱδͣϢʱֵһ̨ݣҲ֮顣
ŵĳԱʱѾߵ̨࣬ҦͮҲŻͲ̨ȥ˵ղǵսеľ䣬ǳǻӭһѡ̨ۣ˵ʵѡҸ˶ǳϲǷǳǳᳪѡ֣˭̭˶úܿϧôΪݳľΪҴ衷
ƵҲһ㣬վϱԳ˵һλҲ൱ɫҲҲ̨ĻᣬóȫʵݳдԣֳĹڶʹ޵ĳҲȷʵϡڡţ൱ĽʵǱҲ˿ɴĭв
ݳ֮󣬹׶ݳй˵һ磬һֵڴĸɴĭ
⿭׺̨Ц׼ɴĭЦЦķ飬ƾɴĭıֱ֣ûκνĿܣܼ໹һʯ񰡣ɴĭ˼һ飬ڰǰһ㣬һԱȣɴĭϵһܹ⡣
⿭׵Ҫ򵥣еŰࣿǾͺúÿôİɡ
Ҧͮǰ˵ȫû뵽Ե͵̶Ȼ֮ı̫ˣʦһµ
ί˵뵽ʱ򣬶˵ӦòһǸ質ܣллõ飬Ҫʵĸ֡ҿ㣬ͣ
ϹлȻ˵˺棬ʱҦͮŻͲ˵ǵɴĭϳˣǽһСι棬Ҫ߿ϻ
ʱֳݾʾǸϿȥT̨Ԥĵطʮ߸Ҳᳵ·ҵ˸Եλãͷһߵ۵ΣʦҲϽһ˷λá
ֳڿһȺУѧϳЩ֪ľɴĭֳţЩ֪ڽͷӶô£ֳڲûʲôܣϾҲʲô塣
ʱʱԵݣ¼ʦյͷʾһOKͽˣҦͮվ̨˵ôǵɴĭ
źɫ곤ȹβָо޵ɴĭϳˣױǳԻģȫɴĭһ嵭֮ĳȻ
Ҧͮ˵ۣɴĭĺƯ˵ɴһԭ
ɴĭͷȻ˵Եģһסɡ͸ңҪǳллһ·ϷѧԺͬѧǣҲллǡڡλԱлл˵ɴĭųԱϹл
Ҧͮ˵ǵģһεݳȫֳ࣬Ѷʵܸߣڷܲܽ飬ֻҪֳܳݳõı֣ȿһɴĭĶƬɴĭΪݳɡ
վڼ̺棬ͷĻھ۹ɴĭҲšĽճ˵ԭһֱԼĽﳪ裬ллҴ̨ϣ֪Ҫ׷ʲôҲллÿݳдңĸ˵һܸߵսھ˵Ψһ̫ģ±ˣԶԼ
Ƭ꣬ɴĭѾվ˴̨мС̨֮ϣǧ֮ĳ̨µĳͷʾԼ׼BGMɡ뼪꣬ǿƼҿ֮ƵQQУ
Ѥĵƹ⿪ʼ˸ɴĭȫĿѣԵֻһ˸߸ߵվڷ·ƶ˵֮ϣֺƱޱ޼ʵĴ󺣣һֻޱȽĺ졣
ɴĭеůӿ̧ˮһľ죬ȻγݲصһܾȻʼɴĭԾʣǿҵļӹĵ룬˹Сٿʼ̳£ɴĭԵĸ߿Աǰ͵ļ£ɴĭȫĸߵļ£ֳָʷǷ
Ҫ
··;ңԶ
װ㲻Ҫ
ڰǹ֮ǰ
һ
һʼϢпʼǲתĳѶڲʱɴĭûг
ʣȥδڣҶָҸֳɾͣĽ̻壬ҽȥɨҵϰİսʵ֣Ըãվ̨ɴĭ˿̾ǴӶػͷڻ߳˼ˣԼ˷
һδ߳ȫ⻪нӽϢѽѽϮ֮ʱ·ɴĭúеĿиȵʸУݳıʶȺʹ͸
ֻվڸʵ̨֮ϣ˻Ͳ΢壬ǳøλôõλôȴǷеĺ죬ſ˿ŵ
˿ɴĭĸƵĻ¸δɢȥĹײǿ𺳣۶ޣһθѶȵݳ»ǿתư磬תǻѸ٣Ե𶯼ɷӵ쾡¡ÿһתӽÿ˼ľǳʸС
ġɡóƼžͺڰ⣬ɴĭ˿վ̨ϣͬŮۣ¡


454 
ҦͮŻͲǰһߣһ˵ʵ̫ˣ˵ʵȻĲǺܶվںһֱƤ񣬸оԼڿĴ֮ϣͷãǿգȫǺХķ磬׸ʵںǾ뺫ƽʦΪɴĭͬѧһ¡
ƽ۾˵ʵŵʱǼί֪ɴĭȫûоҵʱɴĭʵûʲôıҪΪסɡ֮ǰҾĳ㲻϶ãٲû˵ôôиɻݳֻûݳͷʽһ׸裬ƫɴĭղɴĭ̫ˣôείôѧһαһ˵ĳŵˣɴĭֺ֡ǻĵַǳĽһ𣬶ͬʱȻˣɹ󡢳ԼŰϵݳʽ˵Щܹڲ˽⣬ֻרҵѧ߲Ż֪ղɴĭжֵɫ仯ݳҶᡣɴĭݳȫңΪݳһԹֱĺʦۣ
ƽһϯùҲˣΪ׸֪ϲĻ֮ϲľڹһָͳȴרҵʿ׸ȫʹ˻ɫҲǳΪʲôһ׸ԭ򣬵һչʾɴĭױȵĳ׸£ίԼȵĽڶ־ݣΪһ־̭һȫίġڹؼĵڶ֣ŻͶƱڡһ׸ȫȫԹڣΪֺùڶΪɴĭġ
ɴĭ˸ߵۺɵϹлл˺ƽȻߵ̨棬һݳľǶںߵ˼ˡ
ʱϵҲǰ᲻һģݳѱʾܲܣҲи֧ɴĭ˿̵ġϸ⡱ȴɳˡ
ŮۣΪרҵϵѧʾɴĭսꡣ
ʵѹ˵ǡڡɴĭֱǡһͬƷڴɴĭר
˵ʵûɴĭڳʲôоѧֵģѧԽˡ
ǺǣʲôѧѧԽˣΪһרҵ˸ǣ׸ֳζڵרҵ̶ȾͲ˵ˣ˵˻֢᷸ġԴʸʧأ֪ӻôǮ豸ǲǺÿġ̨רҵ̶Ҳǿǣٸдʱĸĸģĺͱ˹ɵɵֲ۸ЦͲҪ˵𣿾Ȼ˵ɴĭϹģľ͡Ǻǡˣ⻹ֳ࣬ҾһڻǸиֳָģ˹ؼı֪ʵݳǮҶԸȥֳһɴĭݳﲻҪƣҾϲĳĳĳҾϲĳҾǾĲáУòãûҪ˵ͺˣһҪ˵鷳רҵĽǶһﲻãΪʲôáֻ֪ǿʶһʲôҾã磬ļʶǳȱʣ˼𣿡
ϲһ˳質ĺòöˣһƫҪ˵ˣɴĭǳʲô⣬֧
㲻ϲԺúõ˵׸費ҵĲˡԼдҪˣƫƫ˵ɣЦˣ֪𣿡
˼ղųġ衷Žг𣿸˷θ˼־ĸ֡ȻɴĭƯʵ޸С
治֪ʲôģɴĭǿ
רҵѧֵģҺϲղɴĭݳʵûʲôģܲ˸ѡ

ϵݱǿҲ˰Ȼһֱϣÿ̭һʱ˹棬ίʱ䡣
󾭹ί飬ɺƽ̭Ĳߣһ鱻̭ӽڶ鱻̭ǳ鱻̭裬Ŀĵ飬̭
ľݿʼ֮ǰĽƸӻǰĹڽһֵľݹ򣬶̨ϵÿһλڽ֮ǰյһ˵ĽŻͲ˵һֵľΪֹƽԣֳһǧڽͶƱÿλӵһ֣ÿһλίÿӵ250ֿɹ䡣Ҳλίӵһǧ֣һǧλҲһǧ֡Ȼⲻǿƹƽķѡ
ҦͮŻͲɾйֳ֤ලͷתйλԱϻһ£λǰ˵ơ
Ľ˵ҽʼһľݣλǿڰδδӼ֮밬δδӼ̨
ŰδδӼ̨ľսʼˡ
һλʵѡ֣һδδί͹ڵϲȽǿδδϲЦտ̨ɴĭһ͵ơ
ڶҲһί˵ķֶ࣬ҫƾڶʮ֣յĽǿ
ûʲôˣһġĸסȷѹѦ⡣
˿ҵĵ龺ݣ˵ǰݵľ
˽ɴĭ˼̨̨µ⿭ҲʼЩţԱ˵ܼûµģֻҪ˼ӣɴĭӮã˵ίǵ𣿡
⿭׵ҵȻֻ֪Ҫ˼ӣⲻⲻǲһһ˭֪ѾͷƬʲô۶ӳ
ַڲϲɴĭߺ͹ѵĳܼûбҪģɴĭÿζԭôֹϲһڶ¸ܶȱͲߣϲƫ棬ûġ
⿭׿̨ɫƽɴĭȴļµĸоҫĿĵƹ⿪ʼôЩûжλίһ־Ͱɴĭˢ
һֵ˼ɴĭǰ泪Ƿǳ־ҡ߷ɡҲһ״ϱĸѶȸһ㻪ȥKTVϲս׸֤Լ˵á
˼̨֮ȽĽƼ̵Ĳɷá˵μӱ˺ܳʱ尾
˼ŻͲԴʹ˵֮Ҿ˺ܳʱĲ֪룬һʱԱգվӶһúԱΪԼҲûа취վ̨ϳˡȥȥԸϣܿ»ص̨ϳ裬ҵʱû߳һ֮ʹ࣬ҷֻңԶ޷ģס߷ɡһѣվǣﻹҪллһֱҲ벻ĸԣллЩһֱĬĬ֧ҵˣллҵš
ĽƶۿŻͲ˼ΪҴһ߷ɡ


455 ս
˼ȫ׶Ҧ̨ͮǰ¬˵
Ҿ˼ĳǷǳǹǰУõϹҲȶʹĴƸ֣׼ɫʵɤڹ̳ǰλĲݡɫ̫ʣתǲģ츳ǳãĸɤӣټϢǿһЩѶȵĸ񡶸߷ɡĸ趼һͬص㣬Ǹ󲿷ֶǻa2b2ңǳ質ߵˮƽ˳ĸҪǿɫƫҪȻƫ٣˼һࡣݳҸ֡¬ڽ˼ŵͷ䵽βȴڲ˼Ĳ㡣
̨µĳȴ¬൱ԲԣȻ˼ݳȷʵǽвУ˼ȻߺǱȽӲȽֱףȱ仯Ͷɫʣʺڹ͵ǼĴ裬Լ˺ѷεź쭵highC֣ݳֳȷʵǼɿԵġֳûа취Ϊļص㳪ͻ˾òġ
̨ϵ⿭׼˼覴õݳһŹǵ൱ңЦŶƵˡ
ҲĵЦܼ˳ᢣɱΡ
⿭ҲЦĵ⣬̧ͷɴĭѾһ·һɫϷµŨױ⿭̾ˣ°Ͷе㾪˵ɴĭҪ磿
̨ҲЩĪⲻǷͨ׳磿
ҦͮҲе㲻֪룬ŵʱɴĭûдϷݳҲû˸оǾ磬ŵʱɴĭǰҡģҲûбֳǻĳΡʵɴĭͬѧƴ˰Ϸˣ׸̺ϷԪ𣿡
ɴĭͷ׸ǽ֣ͳĻ¾Ҳǵļֳר˷ǳϷζı
ҦͮԴ㾪ϲ˵ۣͻȻ֮ǳڴôǾɴĭΪǴonenightinbeijing
ɴĭŻͲ˵ݳ֮ǰһҪ˵Ҳһվ̨ݳˣԻҪرллֱߵϷšɴĭһƣT̨·飬һһѤĻʡ
̵ɣɴĭȻֳһƣ˵ллֱߵϷšұߵĺ١ӵȵһࡣ
ɣɴĭеллһֱվұġڡı˹ŸŸ֪ܻڣҪһƯĻʡ
ллֳºȻ̿ٵ˵ϢĹĵը죬һSOLOҲǵĲУºȻԼܾû٣쭵˼¡
ͣϢɴĭ˫ֳŻͲ˵ллֳ𣬴Ҿһҹonenightinbeijing͸㡣غ汾뿴ƵݳݳغĲã˵ԭʦģǾ鲻ֻСʱˣŮǻǺܵλġС˵ǲڵĲġ
ʱɴĭźɫ廨Ьߵ̨м䣬Ƹ߸ЬĲЬҲǾеºͻԱġ
ȻϷװ磬ͷȴٺͳĸȻǺٴʯըɫƯм䡣ɴĭվ̨м˦˼ľζˮ䣬Ȼ㲻רҵȴǰһȻɴĭϷ¶ɫۣʼݳ
OneNightinbeijing

㰮벻
ʷĳ
OneNightinbeijing

ҹ·
ߵ˰ٻ
ǰһǻû˾ú;жϵǽһλľ糪ą̰̊́ϹڵˣҪ֪ǾǰϷүԵĻֻһھǻƣͼͣļѡǰ񣬲;Ϸ䡰ƤơģֱͲǾˡȻɴĭݳֻǽ˾ϣǱ˶˵ͳĻ¾ĽҲӱ˵ƢθǴ￪ʼȫһǧƣΪɴĭŽࡣ
˵ٻ
ס˷廨Ь
ݰ
ɵǳĹ
OneNightinbeijing
ɱ̫
ڵذ
û˲
һµġסˣ廨ЬĲ֣ɴĭо糪ǻһϣйڶվ̨ϵɴĭȫµתԹꡢ࣬һرĹʷ磬оеҧַǳĴͳ硰кᡱġš
һμ֮䣬ɴĭȥ˰ɫۣ¶˴ɫɺۣ˵ˣһλǰĸо⾪޵ʽıװȫ䶯̾Ʒźݲ
װֱ֮һף԰֣֪ɫ桶ĵͤе䰡׷ǳƯȫĽСáʱеʽ
һ侩ǻOneNightinмȻӢģȴķǳгһ죬ⳡϵݳ
ϯϴ󲿷˶վƽкã֮ǰѡݳ֮ûеģ֮ǰҲ͹ƶѣ˼ôãҲƹĵһѡɴĭݳȫѾǹǵȼˣкǾ˱Լϲ߷ʽ
Ҧ̨ͮǰʵ̫ˣݳɴĭͣĻζиʵ̫ˡʦĵһǿ˭أĿԴҪ߿֮ϻ


456 λػ
ʱ䣬ϹһҲ˰Ȼ״̬ٱ˼жķ˿ǣڡ⡱ˢϸ֧ԼżȻɴĭ֧ߴ˿Ҳʾڷ֧ۡ
ڳסOneNightinbeijing֮ϸɴĭֶ֧ѾԭȵĵģԽΪ˵ڶֱ˼
ҺշҲһϸ׸ĴУʾζƳų¡ɣۻ룬˵ǻ񸸱ڶЦǻ谵·־ʫ˻žƿ˺ѷΡŮת·ȴԶ˵ŮˣΣüӯӯȶˡһϵĺãעɴĭɴĭд衢̫ˡ׸Ҫϣ׸лġ
ΪһƯ׸Ҵ𺳺͸ж˵ϲ֧ɴĭ˵֧׸衣
˼ıַǳ質ĺãҲôŬϹھƺţȻɴĭ˾˼ʤһ
һ׹˼ĸͰˡ˼غˣغӡ߽ԹغȴɴĭǳıãȴĲУ׸ǾֵϣŽ֡
ѷ˵ɴĭ°ǳޣֳŵıʵںܼӷֳ֣ĸоһ򱶡ȫһֱΪɴĭƴӣкڶ˵ҶЩûȥֳˡֳͼƬԺϡΪֱֳͼƬѡˡһҹʮ˿
֧˼˼жŬ֪𣿳֮Ϊ˸˶ʹ࣬Ϊ˳˷Ա֢֢Ϊ»ص̨ÿ赽ҹ־ѵֵù𣿴ӡ߷ɡһǰжᡣ
Ȼ֧ߣ²ӵҲܶࡣ
˭̭ͦϧģҪ־͹Ӱɣʲôѷ飬ǿ˷һ顣
̫ɶˡ
ݳOneNightinbeijing֮ɴĭϵ֧ɱ˼Ҫһ㣬ȵһ׵ġɡһסOneNightinbeijingȴһµĺ״о糪ǻĸһ¾ûĹڼסˣ˼ǰһ׵ġ߷ɡ˾Щ壬ϾƵ̫ˣÿᶼС
ɴĭݳ˵ǳҲǳ⣬ں˶ԪأϷͬѧҲֵĺܳɫɴĭľǻҲķǳλݳһӦģİɣǷȱܵ˵Ӳǰһ׵ġɡ
꣬Ľƺ˼ҲҦͮŻͲ˵ôڹؼʱ̵ˣί֡
ְ壬д˼һֵı֣Ҿ˼һ㣬ҵʮָ˼
⿭״˿̨̿Цһ棬ô㡣
ȻòǩɴĭЩϧˣȴ˵СѾͷƬӣǲ֪ߵغܼҲǽ˵ĵ
⿭׿¬˼Ƿְ壬Ҳ֧˼˼ʮ֣ƿҲͬĸ˼
ֵƽʱĲõĸɴĭһٶʮ֣˼һٶʮ֡
ЩȣƽŻͲҸɴĭͬѧһɣȻ˵ֻܸһˣλֵֶ𾴣Ŀ鲻Ͽҵ԰Ȩ
ĿѸ˴ͬ˺ƽ
ίɴĭõһٶʮֵİο֣ǰκһλֵ÷ֶҪ͡
ƽҲЩϧΪίڵֹ̨˾˫ѹ£ҲɼʹίǿһԼϲĸ֣Ҳ޲ģֻõųƬҵεĵֹ̨˾ķɱ
͵ĵ÷Ҳ̨º͵ӻǰĹڷǳȣϵĻҲֱӱˡ
ȻҾ˼ܹѹɴĭ
һݳĴ֣ʵҲ㹫ƽɣô߶ѷָ¡
Ĵ֣ʲôɿã˼ίͽˡ
ίһ浹֧˼˵ʵ治˼á
ɴĭ˵ͣһ֧ġ
Ȼʵ˵˼ȷʵɴĭĺһЩҪǵɴĭǱ˼Ķ࣬ίĴ־ʧˡ
ϵֶ֧ɴĭ˵ûʲô塣ֳĹڣа˰ʮ֧Ϯʵǿ˼뷨Ҳ̫ˡ
վ˼һĽ˵ôͿǵͶƱ˭ܽǿˡɴĭҲлᣬǷֱλƱʱ䡭ô˼ɡ
˼Ͳ˵ллλίҵĿ϶Ҳлл֧ҵĸԼѡ˵̫ĸлȻһûܻ񽱣ʼձһжģʵڳɹߵĶ棬ܶ˲úܴʧߵĶܶ˲ޱһȴԴҪǾ˵־Ҫллҵţ»ص̨ϣҲллڳĸλ׷ε˵֮˼ľһþû
ϯ⿭תͷĶƵСӻǲǰһȹƣʮˬ죬Ҳǫ͵˵ĵҪˡԹ֪࣬ʲôҪϯȽϿ̨ûйϯͶƱȨġ
Цܼ˵ǡȴڰԸ̣յ˹˼͵һ̨ʼǱԣ⿭յҪظࡣ
˼˵Ʊԣ̨ϵҦͮ;Ͳ˵ôҲɴĭƱڴɴĭܰסĻᡣ
ɴĭĬƬ̣ŻͲ˵ʵʵڲ̫óԣ˵𣿡
֮ˣ̨ϵĽƺҦ̨ͮվӰԱߵĵݷ񣬷ͷ
˶Ϊɴĭᳪ裬ɴį̆ߵߵһࡣͷɴĭƶƶ˶֪Ҫʲô
ߵԶλãڳļǰԶһŹݣ糺ɺ۵ɴĭ۵ϣȻݲȵĴָףԵͷȻһ˫֣ʼ˵ࡣBGMchina-XԲ֣
ɴĭʲôҲû˵ûпֱӾˮĵɣǰ࣬ϾͶɴĭҪʲôˡ
һʱ򣬳дֺͷɵģҪǹݺ͸ϵһλķɡ
Ļϴ˿ȫɴĭдŵϢʮɴĭ˿̴ǧڴԽػϣǷĦˮƾùڿʼȻ룬뵽˷ϣлķػ޼
ȻɴĭŹ뵽ʱܹȥͺˡעϵ飬һϸʱ⴮ɵģ˿˸ŵɵƹ⣬ܹӵӰǻʵĵƻǶôõףɴĭֻɵİУԼܻҸ
ڱҲãҲãʤҲãҲãʲôҪֻҪһͺá


457 ɴĭ
ɴĭٴλص̨ϵʱӮȻɴĭƺδԹ˵ллЩʱֱԸ
ܴյ಻⣬ֵܸܵĳϿ̬ȡҲǾ󲿷ֹڵһθܵĹŵִ࣬˶û뵽Ȼ˴
ܶڳĺ͵ӻǰͨǣһ鵽ԭʼĴֵʼ˲ֲܹοġ
Χĵ⿭ʱʼЩ̨ɫƽɴĭԼһ©ʲôһǲ壬һԼһȦס
ƿ⿭׵ĲҲЩȴ԰οܼûµģ˼ҲܸߣһٶƱûС
⿭û˵֪λشֻ̨ϵĴĻ
Ľվɴĭ˼м䣬ͶƱʼĻϴ˼ĺɫκʹɴĭɫγ˵Ұ棬еİťѡ
ĹڴʱҲڵӻǰ棬ڵǰעһ̣ųԱǣҲվ̨󷽵ĴĻ
ͶƱܿ˼ĺɫΣԵһ£ͲٶɴĭɫȴεضĻת۾ͳ˴ƱĺɫߣһǧĶȥ
Ȼ˼Щ̣˿еĹڶڴ漣ķˡίԼ̨µѡǶ۾ŴͿŵһĻͬίһ浹Ҳһ浹˶ƱͶɴĭ
ⳡڼɴĭί˼ĶԾ֮УɴĭƺȡʤΪɫͼնˡ˰پʮƱ˼սһƱһƱȨ
վ̨ϵ˼Цϵ˰ҲĳԼôŬǿžҵʧ䣬ɴĭ֣˵ϲ㡣
ɴĭ˼۽üҵİ̺ۣЩȻԼɫ뵽˼Щ԰ף˵·˶ָָ㣬Ůȥ˾Ҳɴĭʱ˼Щͬ顣
ɴĭƬ̣е˼Ϊɴĭ֣Щ߷ߵջ֣ͷҲ׽˾ѿһĻЩڶΪɴĭʧòľٶе⣬ɴĭ˱ģ֧˼ĹڻҺþͷһţܶ˲δע⵽ĳ
Ҳвۼѣע⵽棬ڵϽͼˡϸ⡱ҲɴĭӭһƬ˵Ӯ˱ʧ˷ȡ
⿭̱λϣʵ벻ԼʲôɿԸܲҪ֪˼һ̨źᲨָĹھѡھѡȴˣǿûȴ޴жΣ˼ûʵɴĭʵ̫ǿֹڲ֣
ֻԼ飬˻ںޣҲ޴ԷйԹǣ⿭ֻ֪Լûа취Ȧȥˡ
һߣҲ׻ȻǺܿĹ⿭ףܶҲΪӭ⿭׵ȥģĸܣϾΪܼܵǣҲǲܵ顣˿ҲοֻܴľĿ漣ǰ
Ľվ̨м䣬ŻͲ˵ֱ̫˼ˡľȷģΪ̨ϳɴĭ˭֪˼ָʤǸ
ίϯϵλίҲĬˣҲ֪ɴĭǲǺ£ֻȷӺͳ϶ɴĭùھϴ
̨µķ˿ɴĭֿ˿΢Цĳ𣬾ԼѾ磬ˡ
ҦͮŴĻƬ̣ĽƵĻŻعŻͲЩ㱵˵뾩й֤ƽͶƱ
̨¹֤ϯϣɫƽһ߿űʼǱԣһ߶ǰ˷˵ҺãҺͱԱֳලֳͶƱתͶƱ̷Ԥ̹涨һǧƱĹͶƱ˼һƱɴĭð˰پʮƱһƱȨϽʵЧзԲ֤֤Աƽ2011116ţлл
ȹ֤ԱĽ̾˵ô˼975Ʊɴĭ1024ƱϲɴĭյʤҲ˼ʾźıֽҲܾʣֵôҵģϣڸ˼һ¸ҵһ
ҦͮҲͲݸ˼˼ʲô˵𣿡
˼ƫͷŻͲʵ˵̨Զ룬Ϊô֧ҵˣҲһӵŬҲ֧ҵˣ˵ԲûߵĸԶ˼һ˵ƫͷ˼ˮ˵֮˼ת뿪̨ͷдĻϾ˼ˮȻıӰ
Ľ˵лл˼ΪǴôʵıݣôǿλѡ̨
УδδͺҫҲһ̨Ǹǵľֻʤ˲ʸҫ
λʤߣǵǿսԡ
ŻͲ裬ż쭸Լ21ܾ
δδ˵ַ裬øůǰδδԼ21ܾ
ҫӹͲ˵ûԤ֪ĽǿõܱǺҫԼ21ܾ
ֵɴĭʱû˵ǿվ̨·ĳȻųҪμӱϷͬѧ˵ǸҪҵֶӳԱ˵ǸҪͶƱҵĹ˵ǸصĿǣ˳
ɴĭƵ˵꣬ȫһƬȻ


458 һҹ
ɴĭͻȻֳ˾޴ĺ䶯Ȼû˵ŷɣǡǰͲóķɿ죬˵ɴĭĸѡôɺ˼油ɴĭΪǿǣ˼Ǳ̭ѡ棬÷ߵġ
ɴĭһ۵ʱ򣬾ɵҪʲôˣȴֹһ˼ĹĴͲ˺ǳȻʹ
ɴĭϹ̨ʱ򣬹ںίվɴĭ޴Ȼɴĭû˵ܶ˶ˣɴĭΪͬ˼Ϊɴĭʲô˵Ÿӵ𾴡
ͬʱҲѾɵĹˢˣĻȶ˵ùھδܵõ
ϸѣɴĭɴĭɴĭOneNightinbeijingɴĭݵࡱǰȫɴĭĻ⣬ŵߵġڡʵҲɴĭ
ϸ⡱ͻ֣ᷢѾûˣ˶ںΪɴĭ飬еĻⶼɴĭϣһʱڵĿⶼ۽18Ůϡ
ֳɴĭĺƯȻⲻص㣬صǸʵڳ̫ˣɡ𺳣һԱһϵԴֳЧһOneNightinbeijingǳĺһ֪еײҲǿƼɴĭĹݵ֪࣬ôݣʵ̫иоˣ˿ֻԺ˵ɴĭԲзۣҺܽ
źûȥֳɴĭΪʲôֻǼ򵥵˵ΪԭֳͲ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô̫ӵģ˵ʵ֮ǰɴĭŪģûίȫѷָ˼𣿳˺ʦɴĭ125֣ôԵĴ࣬ɡ顯ȫû뵽ɴĭĹֶ֧ôߡһ±ˣŪͶƱڰʯͷԼĽšɴĭ֪ûڣԸɴ಻˳ˡ
˵Ĳȫԣҵ˵һ£ɴĭżǿģӲҪ֪һ׺ͳģ˽ǿ֮һǺͳǩԼʮǿֻûǩԼһɴĭ֪ΪʲôûǩԼôһûǩ˭ԣ֪Ϊʲô˼ɴĭһ˰ɣǳ赶ɱأûŪȥˣοɺӰˣҺɴĭԼ˳ˣҪȻ֪ʲôأһϸʦԣѵġϸһȫǹһ׵һЩεΡ
ϸܿͱ޵⡱öλãֵܿõ˴תܷеʧ֮ûãϸͱɾˡ
ϸǵĹע@Ŀ顱˵Ѷʾһע̬ķչ˿ȫƫɴĭġ
ɴĭΪʲôԭ˳ģһԶ֧
ǲɴĭΪͬ˼˳ҷĹۿɴĭûк˼ֵƵɴĭȫûпӻ߲м￴ֻͬ顣
ȻڵʶСﲻãǴһһжܿĵݣһζϱ磬ҧɽɵд뵭
ɴĭеʱǸͨĹû뵽ڱ仯ô󡣼ֱţݵʱҲϳҲû뵽Ůô
Ľ¥ϡ
ͬĽ
ͼ࣬ͼ
źеʱɴĭӣʱһѿƵģŸڿ۾ֲô˵ȥҿҵգŮʮ˱䰡
ɴĭĸͬѧɴĭǸʼģһڡУԪݡݳƬأû뵽ڶϴˡ
ɴĭھӡȻġϸҲѷ١
ɴĭţǱˣ
¥Զ㣬ţ
Ȣ޵ɴĭҪ֪⣬ʵۡ
һ״ʫҵĳ㾧أҵأҵȪ;ѩѤأ
Ǻǣʲô鶼ҪҴżƻڵϵ˿ϲYY˼ţЩţƾʲôУ

ͿӴЭ飬ӡƵĶҲȨɴĭݳ׸һ׹ݸȡϾ˱Ƶǰʮ⻹Ƕ̶̼СʱݣΪһڵһ죬Ϳݽϰ˵ˢ㡣
ϵ۶ô֣֪ԼѾɴĭڱ󣬺ͳųԱһ߳Ӵ¥·ߵȴǵĴ͡ڶ࣬ǰӲ뿪ˣʮһǿݲڣ˳ɹ˻ɴĭһЩ˿
ųԱȻɴĭͻȻ˳ЩȣǱϾǱ̭ģʹЩźҲɴĭѡʱҵ鶼ϾҲǿԴʱöڱ󣬻ĽƺҦͮӰ
ɴĭͤͤվڳߣЩǸεĶԳ㲻ΪʲôȨ𣿡
Цŵ㲻˵Ҳ֪϶˼ܿԾѻø£𲢲ɴĭֲܶμӱҵ·õɴĭԼıºúõĳɳˣ׵ĳմȾǿϾġ
᲻ҺܱɴĭͷЩ˵
ֽɴĭĳ޷ñɴĭͷϵе㱿ˣиΪȲʡ
Բ𡣡ɴĭ૵ĵ
ЦЦҪ˵Բı
᲻ʧ
ַɴĭñϣܸоΪβЦ˵˶ΪһʧɣľǣܺãûǿոԶĿ˾ԡ
ɴĭڳϴһµЦˡ
ţЦʲôô𣿡
ɴĭŲͷϵ֣Ȼֽñַ̫ϲԴһСһĶԴЦҪôǾôԣȴ˵ڡ˵̫һɢҫ۵ĹâҪӭŹâ׷۵Ĺ켣׷̫ĹâдȻ֪϶һ˵̫޹ؽҪˣ뵽Լչ֣ɴĭǡ
ͳĹ˷׷ϳͳҹ컹˾һΣǽȪɽׯ
дʦڳһȦһ¾ҹȻڴųԱȥֳС
һεҹĳ֣˵ϺȶˡַǳľǵҹӦôׯݣŹ㳡һҫ۵ǣţԻͲãŴȻ򡢴£ٲȻɼջʳǵϡ
ϵ˶ĿתʷɫĹϽϣ֪˭ʼģͿʼ߳ҡġOneNightinbeijingǳʱ򳪹ģϷ汾ĸһζ
ϤڳصһĪĸжȣ׸ھǣǰ׸軹˾ǶѣŴϤľǣ뷨ó÷ǳο塣


459 
ڶ죬¾һͲ״ָ⿭׵ҲһһˣΪʲôȥɯĭı
ΪԼӹһٵ⿭૵ĵɯĭҲ˰һֻͨûаֶÿ˶һ飬˭뵽һûǩԼֶﻹϺӵġ𰡣ȻԼԩ
ʱ˺ͣ㻹˼㱻̭ˣ˵飬ǫ̂
⿭׿ɥܲãû뵽ֳһǧͶ˰˰ٶƱɴĭ
˵ɴĭӦҪǩԼܾˣ׳һ⿭޷ش⡣
⿭֪ӳͷֻ֪Ǹӳͱ˳ȥ˿Ҳûа취׷ʣֻܰܲ飬ȷʵΡ
Լдǳʰɣĵ
ӺĻԽңӲòΣأȻ廹ϵˣֱϵϺӵճӡڳƬ˾˵ǼǾ֣ΪҵҲ빲ͬάȦӵķ٣һЩϵȻǲٵġ
ɴĭȻûܹǿ֪Ⱥȴھ˼Ҫߣûɴĭܾƽʱȸİٷ֮ʮֱٷֵ㣬˰ٷ֮ˣñڴڴ߷ġĿ顱ʧ
ϸŻɴĭŷ֣ûɴĭġһ뿴㣬ɴĭʲô飬ĸǽֵĻ⣬μӾЩ˻ڳЩ˵ϸ裬CD࣬һϵͻƶûС
ɴĭϺȴƽĳƬ˾˸Ūɴĭĵ绰룬гƬ˾Ϻé®ɴĭǩԼɴĭڣֻҪܹǩԼȻЩɴĭؾˡ
ɴĭʮǿ֮ͳ׸ıˣŵĸֳƬֺ;ù˾вٵĸԶҵλãֵŶˣֻڼﵯݣһ滹иԵ
Ůʿȫû뵽ԼŮȻ׾ٵĳǡҲĸıˣԼھ˵ϻЩˣų̬ȫһˣûְƣҲˬĸԼˣһΪϧɴĭ˳ˡ
ԭҹϵһھǴ˿ҲǴԴŮʿÿ춼꺮ůЦӭ˻ԼգŮʿҲþܾ
Ż֧ƱŵĸŮʿҲ֪ԼοǸÿЦԼҲʱҲھô֪֮¼Լһ治ףοӸӵȦżķɴĭ衣
ŮʿԺڸɴĭɴĭĳһˡ
Щšڡһ¼ƺõͬרͲ̶ܴǩšƬԼƬԼ͡ȫԼܴ󣬡ȫԼǰԼ͡ƬԼлĺԼһֻܹǩȫԼ޶ֻܳгѾõĸֲʸ񡰳ƬԼ͡Լֿǩ
ƬԼˡڡߴķֳɣܲ˵ϺӸ˳൱ӣԼڳƬֳʵǸɴĭȻеԭ򲢲Ϊɴĭܴ󣬶ΪչֳĲŻϺи߲𾪡ڡר֮˶ΪдǱʣи֮ߣզ࣬һʮ׸׶Ϊ򡣼ʹϰ˳ܹ漣ˮ׼Ʒһ³ʮף˾ò˼顣
ҲóЩͷۣܲһרһʮ׸ȥֻʮ׳һ˵
ǩԼϺӻٿʢŷᣬɴĭͳºȻڡϯ˷ᣬȻȻûʳºȻɴĭϣҪʡûкĻ
ΪʲôҪ˳
˳ԭǷͬ˼ڣ
ǲԴʮǿ֣
ͳǩԼǲΪͺϺԼ
ϺӸĺԼǲǺ⣿
ɴĭĻشҲܼ򵥣û˵ʲôĻ֮ǡǶ˵һκܺõľкĻ֮ǰûԼ
ΪǡƬԼϺӸڡǩַҲ̫࣬ǵֶӼ־̫үǸ˰˰򣬱ϾɴĭڻҲǼˡ
ɴĭش˼࣬ҲǺԶʧȻû˵ѻڲܴҪ֮£͸оԼڿϴףҺɴĭӳºȻѧ˿ܣ̨ϰҲ̫Ρ
ϺڣȻ潻ڳӦھд׸֮ӡĿ顱Ҳʽ뺯ɴį̆ȻܿϧڣΪڡֶ־βȷȻлᡣ
ڳָ£ڡרķҲˣɴĭҲ֪ΪʲôȾһ糺ɫͷķɴĭһ˴Ԫʱֱۣϲźϴһɫ͸˿ȫǺȥֻɫĵңɫͷɴĭ䣬˫֡
ǡڡĸ⽻ıӰɴĭźɫԲ棬ǰǳһֻգƺڴкڳǳºȻһֻŹ鳣һŸű˹ĸ˳վλŷƬӦģϧձ鶼̫Ȼ米ӰظУǳİ嶨űӰƬ
һרˡνĵ¸ҡţߡʢĹ꡷bringmetolifeifiwereaboyҶԼҶԼһǹרҲǰ˶ַ񣬳𲢲롰ڡΪҡţȻҲϲҡ
һ׼꣬ڿ˵¾㱸ֻǷˣɴĭϹڡһͬרڡͻȫʽϼܡ
ȻȴƬ̲ÿУðżƻڻ֮ǰһ֧MV
ٶڳ˵ֱæŲմأ⻹ЩѧҺáڡר¼˵ģֻҪCDѡ裬ҪȻԲȲ˯ҲܸڴڽרȫŪꡣ
Ū꡶ڡķ֮ͣĿʼһ񣬾ӦżƻԵҪΪܹ꣬桰żƻһ۵MVΪϲܵ˺
Һó׼Ƚ˼MV赸ȻҪŻҪMVҪӰڴ㳡


460 
һϾͽӵŸĵ绰ҹԼ¼æ˰ҹ¼ڴˣڳɴĭšĸʱ˴¼AbbeyRoadStudios߲¡ٴר¼ҡ
¡Ĺң˺ܶСϸڣ˶塢ɢΪ¼װ˶32NeveDesigns5088̨һ޿ɱOceanWayHR3¼Ҽ豸˿ѡһϵе估˷磬׼ȷ¼ManleyGoldReference˷硣лдģoutboard-ԭEMITGmodulesTeletronixUREIFairchildunitsԼreverbȣЩȫµע룬¼Ҵ޾ܡ
Щ豸ʽȫװϣ˷ܵĳ˯¼ҵģҹߵ¼׺ҡЩ豸ﵽʲô磬ıȶԣ¼Ѿ˵Ǵﵽ˹ڶˮƽˡ
̵ƽĬĬмҲ֪ȥֻڳʱ˵лл
Ҳû˵ʲô׻ֻ΢ЦԼİãԸԴΪҵͻȫ֧㡣ͣ𡣽ĳɾһְҪߣȻԳܿǺΧ˽ģϣ㽫ܱԼıģƸܴκο֣ΧصҸǿֵԴȪһԽ󣬸ҲԽࡣ˿縺Ҳһ˵ľٶӰܶ˵δԺʲô飬һҪ˼С˵ּ̾ʹҲתҲչ˵ӵˣⲻ˵ĻûзΪƽʱٷԼĳһ˺ͺĳһĿһҪ˵£˵ֻ˵ص㣬˲˵мֵӡ
Ȼ̲ûе֪һΪ·ֱܺ飬ġ濴ƽ˾ֽͳͳʵһΧڵӰ죬ϺĶСȦӶ֪顣
ҲԩװôһBҲġδװBܣһҪΪ䣬ֻǵͷûб⣬Ҳûбģˣж֤Լ˾ͺá
Թһֱ¼ҵŸĵ绰ѣӿɳ۾ŵ绰ŸΪ˵ôСֵ𣿡
ǩַѵİ˰򣬡ڡĸԱһ򣬽ת˸Ե˻ϣԼɴĭģԼƺףҹҲҪҲա
ŸԳĲΪҲΣϾһ㣬ҲܶǮ˵̬˵磡ܺĸӱҰöĹˣܾǮҲܹİõðͺҰ˼±˹ѣɶûģҪ֣ɴĭӦöõŶԣ
Цӽ쿪ʼѧϰ߰ɣֻǿʼòãרˣдʵķֳأԺԺһ߸˧ˣ˵ԺǲǸ˸ֵȺ֣
˵Ÿһ¾ˣ˳ԣɫĸ߳ԺҲŮֻϱȽϡ٣ٰƯӾҲѧһ㶼ȳȻⲻǦصġ
ŸϹһ󣬳˵绰Ȼϴ裬·Ȼȥ¥²㡣
Ѿ꣬ʱڲһ߿飬һߵȳ
Ҫȥ˾żƻMVϰҰ汾ȻȥϺӰʽMVԽڵһȥ˾ųֶһȦüͷְҹ
ʼЩε˵¼ҸĽˣû̵ס
⿴˿ֻϵʱ䣬˵ʮ֮ڳ극ƽʱӼҵ˾ٶȣǴԼҪʮ߷ӣͣ˾ְӣζҪٵʮһӡ
˿ı飬Ͻץӣһһϣ˵ôǾͰԷʮʡɡ
û̧̧Ƥȳ꣬ʡʱ䣬ԶСײˣѹ򡣡
𿴼⻻һˣ˫һߣĽż˳Сȵķ죬һֻɫţпĺܽȴ棬һ˫޳ȾȫĽһмûһ˿϶ûдӣĽĺֱ̬߹ţֳӵеģµĻɵĹʣֳԽԶԽ˾òԽ¡
¶һ£ЦЦ˵ôǳٵãҾ·ðɣ
Ȼ龪ˣҲ벻֮߼˵һɡȴסû˵ڣеġIEEESpectrumTechnologyEngineeringandScienceNews־һȫӢĵȨѧӲIT־ṩ˲ٹڹǰؿƼѶ붴Ȼ˦ƹ񣬿ȥᣬȴԼͷˮڻʱ˺ܶITҵ֪ʶԳҵϵжҲΪ̾ΪĲַǳԶ˵оĳɹǻֻǳֱĻǾͷǳˡǰһߺȶһļǵĳ԰ӵĳóǸԿ͸ˣ˾ìܵĵط̫࣬ʱʱ׹
ڵĳ궫ϴ֣ͰĶұȥ⡣
⿴ųǴȵĶ֪Լ֮ǰľǷȷԼļϵƫֵ֣ԼѡĹǸȸµѡһ˵һѡӵΪԼԤôǸǻ˭Ԥƣһ˼ܵ˵Ľ־Ǿʧȥơ
˵һ˭ܴܣһЯıʼǱ¼˺ܶԼĵĴ⣬ͼ¼ͨ˶żķȻ˵һ㲻ʲôܡ
ıʼǱϻжӦڹλõ˵Ϊ¼ںܾǰûʸ񱻼¼档
Ԫݺŵ˱ʼǱעΪߡ
ڹڡߡдţòƹƧ䵭侭ͯйأַʼߣ˶ǿֹۺǿǰĸΪͿԣ۲죬߰Ա˫˸ı֣ͷϲĻǶҩĿԸߴٷ֮ʮҵԶ׿ʶȻȴԹûȤΪʱȱǹƫȻ伤ʱֳģԾɺĵĹ°ǳΪһżƻרԼǿ桰żƻΪĿǰȷ⳿ɴĭŮгΪżĿܣֹ쳣ϧڸԥȱеεŵ㣬Ҳ㡣
ЩӵģڡߡѾǹȥʽˣϣѾӱ󡢳Խʺֱ˹
ĹϵУעĿǰΧΧҪɫ
гɴĭ⳿ܴꡢ󼶱ӡ
ʼǱ类עĽɫǱעΪʺӣǵģ˵ҪԼˣ˵ЦѣΪһؼʦ֣Ҳһ塣


461 MV
ʮϰҵʱԱѾ·ϰչ˶ŮʲôǵȵЩĽΪûгٵ
ӰʦҲ絽ܺӰȥȥˣΪﲢҪ
ϰҰ汾ŮҲİγйһ㻨ûʲôرҪעģ֧ȻһֻĵõľͿˡ
˿ֻгһżƻϰҲӰʦȥʳó緹ȥˡ
ò˵񿴡żƻĹֳ裬ʵһĪܣվϰ˿̾;÷Ҹ׸ԭСۺСҸϳԱǴŮߵĿɰԴĵ赸óɵҡ캵ǼŤ֫ԳȻ󣬿ȫŽţпTĳԱǣоԼҪˡ
ѧ赸赸ʱȻչĻ˶ΧȻóϲּҡ⶯ǵĳҲóѪ
ԽͤͤŴ磬ױͣڳѬ£ƷλǳĶŮھ͸ӵ˾ʢȸճʱϵһµĲΣѾǵֵ֮һš
ΪʱϣУ޵ˡҲвٻױƷװֵֻĴ˵洦ɼĺ½ĹŮǼĪˡ
ϰҰ汾꣬ǰ˼ɵųļϵι˵ǲŮˣȻܱôСŮ˵赸
㾧ҲЦŵʵ˵ģÿҿܾЩΡ
ƫͷȥġߡһȺ𱨵ˣھȻңãԺұд衢ȥ
㾧Цסֱ۵ţ磬ֻΪĶŶգԼеѡֻҴ·ݰȻҪһкӽ裡ɱǾȻıǺãǲ
𱻳㾧һһҼţ֪Լ˿ǿֻʹ࣬޷ŮֲͬĴУڳͷײһһǰͦɹΪβŽѹĸ첲ҪʲôôܹԵף
΢ӣմͳ㾧ļлѳִӺ§˳ĲӣһֽȻͬĸܣĸоź춹ڱϵĴ̼Ȼڳߴ˿磬Ӧдģдû
ιǣ˵õĶ߸ģôСţˣأѩѤһ߳ЦҴȥϸ֫Ȼ㾧ҲЦţתȥ۸ǡ
ϰҵĿյĺܴ󣬳ԱǵĺܱڳıϣΪѩѤɧŲͣŤ壬ָһ㱡޵ļĦóͬһĸоﵴϻдŵĺ鲻СĲ˳գȵʪóЩĿѣԣıϢҲɿζķҷ
˵Ϊһ˾Ĵʵ㲻ʲô޷ֿγ˿ȴһ˾ƬöҲʵս飬ǳͬѧͳˣϧеľʵе£οΧߵĶǼƷеļƷǳͬѧ۷ʹݣһͷҲصˡ
һΣһȺŮӵЦٲȻѾöŪΪˡ
ǿųЩ̵ıӰ¶õЦݡҲһЩȦǰ֪żƻȻ˴Ȩ׷ױʾ˼飬ΪǶǴǱߵģ֮ⲻ˸Ӧ꣬οûгż
ɡżƻĻ䣬ķֻҪڣǾܰһпֵɡǶãʹӵжĲƸȨǸЩӣǳ谮мӣŬǲ˺硣
ǶԳм
Թ緹ҪȥнӰϺϸ꣬ķˮ·ʻеڴſڵķ˿żƻıķвֻ֣ͣ㡣
ĻѾΪˡżƻ˿ľ㣬ķ˿ڳżƻǰӰȥĵ̳ϺӿļƷ̵һЩżƻļƷõĻǩCDǩͼᡣ
ϺӵӰһβľ룬ϼҲûдһ졣
ڿ飬ͳ㾧ڲ˯ߣǴŶ֣Ȫ;ѩѤһſӾ硣
ҹû˯ãȻҲǴ˯ʱ׵ķΧнš
ӰҲᳵ·ⲿMVгһżƻ׼׷װÿһ׶ʮഺŮϢһÿ˲ͬķ
ûʲôѶȣΨһӰյò󣬽ȹĹе㱻ĹǺı飬Ҳ΢ΪһǡΪNGʮΣܵ˵򵥵MVɵ൱졣
ڼİв£޵ŵĳһMVйԼݳһξŶӹ·һվŲƷУ˻ⱳ塣
ֻùΪźǳĴζû¶ҪǱӰҪϰƷסˡ
MVز֮󣬾ͽ˺зϰҰ汾ĩͻᷢʽMV
ĩ꣬ؾͽҲˡ


462 MR.CHENG
żƻµMR.CHUϰҰ汾֮̾͸ǹɴĭķͷ͵ƵаλΪֳ𻹱һڳԱǵЦ˵ûдMR.CHENGƫƫõдMR.CHUAPINKMR.CHU
ǹɵʵ̫ԩˣҲֻԣܱ⣬ȻҲûջ񣬳ԱһġMR.CHUĺϣһӡһʺĴӡ͸ҲСĺԼ
ڵϰҰ汾ѾڻĲټˣڡNOBODYϰҰ汾֮󣬡֡ҲϰҰ汾ֻڱ跽ˮƽߣΪӱҲ׬˲áˡϺӡĻȷʵʹֳϮˡżƻܡרųһƵһš֡Ա˽µ㣬ҲȦ˲ٷ˿ʱġ֡ȻȲϡżƻĴϣ˻Ůŵڶλá
ˡ֮⣬Ůż塰δ֪ҩȫϮżƻķʽںʽˣһߵƵƽ̨ţżƻƹƽ̨֪߶˶ٱ
δ֪ҲߵഺŮĿǰѾ֧ܻ԰͡ʹרƳδ֪ڡн˿ݣͷҲͣ˾Ƴż壬ʲβ룬ѼMVƼаǰʮ
ڡżƻĴȣһʱŮż״̬鲼Ĵأܺȴûж٣һЩС˾Ϊ˽ƣǸֱСŮƻż󻮡֮
ΪŮŵMVݺͱֻ΢еˮ׼Ķ˾ķһԡżƻΪģ壬ߵҲǶеŮµˮƽҲݬ룬Ȼܵ˵Ϊĳ֣ıŮȳMVˮƽҲǿһΡ
ΪƬ˾֣һõMVԸƹҪǡϺӡġΪϲͶͷ˼׬Ҳҵһ棬ⲻвοֵϾżƻ졣
ΡMR.CHUϰҰ汾ľǼʧȻЦĸֺȵĶԼļִŮǵߣҲǷַӾˢ
ϲԸ񣬲飬
317뾴ֱÿ˶ô
ͳ㾧ˡ
续
оѩѤƮƮĺ
ϲ⵫Ǹоڱվͷ٣ƫİ
ˣżƻ\RQ/
ġMR.CHUʽһһѹСʱֱӵǶMVһMVƼһƵаһ֡һڣŵܵһġ¹⡷ƨɻûȣͱżƻµMR.CHUȥֱ˾
ԺҲΪܹMVʼˢMVտͷļӯķǶֱֵ顣
żƻMVһ·ÿһ׶ӡ̣⺮ĶⲿɫʵMVŹǽͷ׵ļҲùǸܵŮ۵Ļ
Ȼľͷ˹עһĴΣһ㣬綨·ڶѾЩܴˣĿǰ148룬ȥѾˣȻֻӤʣźڿ۾ϿǸͨ·ˡϾǸ׶ΪĻʱнеǱʣٻڼʮԴӳԺѾͨʳ˶˶ʮڻҪڼʮܵﻨӵľ硣
ֻⲿMVֵ޹أΪֵĸͷû¶һͷһ߹ԱǵǰڳƷеĳԱǵľ
ڶͷڴϣһӰһĻͷNG˺üΣΪıһֱܽӲȫûа취ֳֽߵĸо滹ǳ㾧ＸΣ⡰ߡӦôģģ³ò˵ʹģ£ıҲó۾һ仨š
ͷǽת뿪
һͷǣվڴߣƷС򵥵˵ǵһص߶ѣݼҪ
ⲿMVȲ֮ͷһ¾ͳΣϻĴ֣ܶʱǰصĹǶϰɫͷϤżƻĸԣܴһͷжϳ˭ķ˿
ⲿMVӰ첻ֹˣʱġMR.CHUҲ˸Ƭ˾оĶ󣬶˵MR.CHUֱMVNOBODYҪԶ봴MV̫ܹΪ׻ɷȮMR.CHUֵˣȫ˵MVӦô㣬޵ɫʣĵƹ⣬ķΣµı΢һ鼴ɡ
MVͷһİɫĻżƻX𡱣̫ͣѨ˵̫ͷˣƫƫôвŻϺӵĹӸ磬û취ǽŰ
ɫMVÿһͣÿһ֡涼ֽ˵ʱڳԽ϶û취гô󣬸ŷһǿԵġ
˳˼ĴżƻŮͳελ϶ܹҡǲǸƳһż塣
ǰһܲãⰡ
̾ץϺϵ˵õĳҪд׸˼ġǰԴ˵ӳ̶ȻǲߣһĴеƲӣҪȻҲһС̳ˣ
ҲţһĴ˶³ֵĽ಼³˹Ϥҡżƻ񣬺ŷҲܴŷרҵᳫѶȣżƻǺÿѧ
ᶨ˵ż죬ʹҲҪлܼ취뼸רҵĽ˲ȡƳȫµżϺӸ档
ͷáתմţֱסˡ
ϴβ˵ҪϵǸҩ𣿽ô
ͣ½ŲļмҸ»صܼϵģԷ˵ʱдˡ
üͷ˵⡮ҩҲǸţ˭ûУ
ЦѶȣĿǰֻ֪Ͳ󣬾˵GG͡ҩǩ˱ЭģGG߲֪ҩʵݣû֪ڶҩҲΪʮѽ֮ˣ
ҡҡͷҩ˦Ժ˵Ѿĥ͸ʲôˣõģȳȥɣ


463 ̨ҹ
ǴڣҪȥǲμӲţһγԺ󣬽ס˳⣬кճڲ
Ҳ֪Ϊ£һۣƽɫϵòκδ𰸡
ȷӶʰɾڳֱߣƻͨټĸԵЩտ˿ճſϾԶվ˵һƺûһţҲûһĹ죬ڲеƣʺ죬ȥ̨ɣ
ճû˵ʲôֱ¥ȥ˵ԸճӣֻǸӵĮ
ҲվճӵĽŲ
Ȼ𲢲֪Ҫ˵ʲô飬صȴЩţҲ֪Լûϰµˡ
ռҵı̨ϣһ뽨һӣӵƽ춼úϽͲֲϡȻ̫󣬵ռӾȴ޺ܿľذ˰ɫƤݵ̺ͨ͸̧ͷǿգ̫ʱɫĵ綯ԶϣǰĲĻǽ˿һŴľɫƷʽǿȫ򿪵ģǰͻľ̨ȻغھΪһ壬ݏڵ塣̨ͨһߵ˹ݵԼ꾰
ΪҪճӺ̵ң˳ǵһԿһ׷ϸڵˣһֺʹȻӴĿоΪǽܶȺܵ͵ıÿڵıĺԶ̻ĺܺãĴܸߵĻ͹ԶһۺĿķ羰Ŀ
ɳϣŷСϸڣ컨´ı¯¸ߵתԼ߽ͣڵɳҲ˵ϲãƵ⿪ĻǽĻ
ӹӶѾѺ˵ĺƣȸճӵһȻתͷʳһ𣿡ûȳشԹԵĽ˵ȾƣӺˣһ㣬˼һ¡˵֮͸һ
ҲżһƣΪһ£ƲҪֵġ
ÿ˵ƣճӵĶ棬ЦЦ˵֪ѾˣۼǴڡҴ㲻ؾլ꣬ףͻеУҾʹСԼ
ճƺ̸۹ǷԵúݣ˿۾ڸͦıһĮȻϸ۲죬Ϻ⻹мơӦǸĸ׳ɶһЩ沿ҪΪͣٺ壬ȥЩѪճӴüͷ˵һֱȡҲֵ֪ĺܺãκҲһͣ˿ûôȻ֪ı仯Ҫһʱ䡣
üԵʱ䣿ְһ˶ڣ
տʼ⣬һֱͷ̵Ļò̧ͷһϺҲͦõģ˵岻ڼʵؾǣҲա˵Ļ˸ϢլӲ޺øУҫ͵λҪκˣܹ𾴡
ճЩȣĬƬ˵һǵûȥϾүʱ޶ˣ˵С⻹Ҫϴģܲȥǣ
ճӵĻҲլһԭǣŮĻɲǼҸϣԼ˵㣡
ճ˵˱˺ܾõĻ̾˿壬ռҵ˶ģ˵˲Ʒ¼ѵѡҲƼ˼ҵСӵҲ൱͵ġȻҲ˵СһҪôǿԽΪǵĶɣ˵̸Ҳ̫ˣСŶ󣿡
ЦһΪ̸̫ˣҲ㿴Ǽһ޲ϾܿС޵˼һԼ˲һ۸ֵ͵ĽɫָŮ޸ɽ
ճεھͨ˼ҾͲŮĻˣڻĻŮԼ飬Ҳͥ飬ŵԲ۴ʵϣޱʺϵѾƽᡭ
һδճӵĻ޵˵أŮʮҪʼǼ˵ˣûյʱ̣Ȼ鲻һˡ
ճӳĬһµ˵꣬Ҳô̸ۼ޲ʣԽһȥլɣСҸʱȥүүУϾүү۵ľ㡣λϲ޷رܵ⣬Ϊ˹̻׼λǷǳҪֶΣܶʱ򾡹ֻܻʽǶ˵ҲǺ̵ܼŦ
һֱûг·ճ۵Ĳһ㣬ֱճӽŵͷ
ճֿһ۳ԼǴˡ
ЦЦνʵԴҶνڹҲûйڡ
˵ƽۿˣ̲ס˵ռҵŵԣ˼Ҽҵû͹Ӳţ
ճᵽ飬ͱǰ鲻ҪᣬȽϸӣڶʱǨ߰Ϣ˵֮ճһȸɱеľƣ뿪ˣҲû˵ı顣
Ըĸ֪ģΪӱƺûȨȥѯ˭ۼлճƺ̸ܱܻ飬ǰĸײԸ˵ҲԸᣬóҪ֪顣


464 ŮǱ
һ̨Ⱥƣȥٷ١صһЩͷ۵ǣڳƬȦѾǸˣ˭֪ǡżƻվŵɴĭվҲȥģ϶Ҳ֪ף⳿վŵĻ
֮ԳƬ˾ǶųĬΪ𣬶˵ûаô㲻£һעǵжԹ˾ˣҶԷҪĿԶûУǱңǮ˵˿ڼ۸񹻸ߵķϽ˽ɳ
ýҲųĬΪʲôϺӵ̫үѴǸ˽ӣ˭֪ϺӵıǾռңĴʲôˣֹĸýﲻˣϺ֪ͨý岻֮˭ң
ⲻûдˣڡMR.CHUĴ֮󣬳һεӳ˻ǵǵҰ
ûлùٷϿɣɴĭ͡ڡǩԼϺ֮󣬺ܶ˶ǵͬһ֡𡱡
ص䣬ϸѾŵǰʮһƪϸʱԼǲðˡ
ƪϸıŮǱˡһϡڡżƻɡӣתصˡϸϡ
ΪһźۡӡżƻһMVnobodyͲòע⵽һ֡Źź۶֪֣ƷŴҶѾϤˣnobodydivineδΪϲԼµġMR.CHU
ܶѿһ˵ЩʲôǶ֪ǻMVݽûȥ콱ǸһʮŻĴƣΪڡnobodyֿʹͷǸǣӡȽ̡PSûϸȥźǿȥһ£
Ǵע⣬ǳĿǾЧױĳ𣬶ΪһӰԣԸεĸ㣬Чױ󣬿϶趼ʶ㡣ȻҲص㣬صǹźǶ֪Ǹˣݣֱ̫ƶˣӦ˵ţBĿקŵըŶԡ˵Ů񱳺ˣûдźǶ֪ʵҪ׹
ͲǣһᳰЦ¥ձ˵Щȫ綼֪ܣҲйעϸҪң
Ҫãֻ˵͹¥̣˵˲òడҪΪҵСϡĻϣԶˣ⣬¥ϡżƻɴĭΪɴĭ֪ˡڡţڡڰɡע֮󣬷ֶӵĸ󲿷ֻʰ汾ģҪֳ¼ƵƵҪ¼ƵƵЧãЧȽϺõĶǵ̨ݳ汾ò뻰޹ء֮¥֤ڡиߵˣ˵׶ഫǡڡļ֡
鲢ûʲôɴĭǩˡϺӡע˶֪ɴĭ˵ΪˡϺӡܾǿܾ˳죬ܾ˴ǶջȻֿϴˣ֪桮ϺӡʲôֻۡҲҪ˵޹ء
ϸ£ɴĭżƻĹ֮ᷢϵҪ֪żƻΪɴĭվ̨ģ
뵽ɴĭ͡ڡǩԼϺӡڷˣŶǺ͡żƻͬһ˾ˣʵϽ
ҿԸεĸߴңɲǰ׻ģڼ롮ڡɣ롮ڡGGȺ֪֮һ飬ǡڡı˹֣ҲǡڡġϸӵߣǵŮһǹͬעһˣ
Ǻǣ֪Ҫ˵ʲô˰ɣΪżƻ͡ڡʵͬһˡǺǣǴҵŮҲˣҲò˵ֱ͵˷ָ
̲סǧ˳֣һȤ飬ǡףС١ЭҲгȻǣһλŮ⳿ʶģϽȥǧȡϷУżƻϺɴĭϺ⳿ҲϺЩŮ񶼺һгǣ˵ֲŻҶ˵ˣǲͬһˣ
ƺЩԵóȷеĽۣ֤ҲòСϷͬѧƺ׾֤ܲɣʵֿĸߴٷ֮ʮţٸԼٷ֮һԼ
ò˵һóˣֻǺźûҵһŹڳƬΪǱȡҩǿĴˣ䣬ʲôԦǡҩпյĴҲ˾ֻ̾ǲľ䡣
żƻĸĲҪ磬żƻĸҵȷǳߵĸڡľͲһˣҾôĿǰֵˮƽ
Ůܼ򵥣񡮳𡯾ˣϣ
⣬ᵽŮ񶼻ϱ촺Ͳ۸ˣ
ƪӱתϸԺΪǣ浽ȵļԭȲ̫⳿һ±һѡҺùϷУӣԳĳƺǳĳĳҪȻ͸Ǵˡ
һ߸绰ɾƪϸһ߲鿴µԣȫǱʾ𾪵ģлвٵǡҩҩۣɳȵģҲв˵áҩͳȣ衰ҩġ
ǹˣʲô鶼ҪҼҡҩȣǱҲϲżƻǳֺ͡ҩûпɱԣ˸ϲҩ
ǵĶȶֺҵ߱Ƚϣҩճͱ͸˱Ƚϣʫ˱ȣźܱȣҲʱȣҪͳȣôΣȻֻСҩҵCD
Ǳսˣҩ͡żƻĹϵҲҩҲ汾ġnobodyλǺܲӣûҪҪȥ㿴Ϊ̫࣬ҩ󡯶ôˢϸˡ
ڡ˿Ψһ¥ĺе˳˵һ䣬սƷȡҩĸпԣҲǸӾ䣡˵£onenightinbeijing;ϲ㴴£ɡŰϵ㴴£Ҫ˵ġΪϲڶгĬзζġnobodyˡԭȲ֪ڡĸ˭ڱ¥գǳˡ
۴ֻ̳ҩǡżƻӡڡͬһߵĻ൱ġ
ЦˣĸУҪҼҡҩûרżƻֵֿܵ
ҩǲҲѣרʯܵϡơ˵֮ǰȶӡ
ףСЭҲͬһдģǺˣ֪ΪʲôȫûбأӦýע˰ɣ
绰ԻڷٵֵԼġϸֶʱԼһ˶ʮ˿ԼһϸﻹڶԼģһµԣȫԼǲŮ񱳺˵ġ
Ҳٴεѣˢ¡ŮǱˡƪϸѾѰˣƪѾɾˡҲ֪ƪӻɶӰ죡ʵ˶νֻҪѧУ˲֪Ǿͺˣò뷨Ҳʵ
Խ֮ʣͿֻĻˣĵ绰֪ˣΪҲǸϲڡϸŸ˽ŭ೤Һÿడһֱе㲻ԣɴĭΪʲô͡ϺӡǩԼǩô죬үģԭĹУҪżƻǩգҪ޶Уһżûռ룬øҸ㶨ˣ룡ˣҪ͡żƻӰϸһ䶯ģ


465 
һ˷ܵԼЩۣ֪֪ԼݣܴһֵԭµľҪѧУ֪ԼݣԼӦżƻķ˿ͲϿˣЩһ찲Ӷû취
˴ⲻ˽ʣ㲻˰ɣ˾飬˰ɣԼҪÿһ㣿˿̳ǧذתҲ֪ϻǲϺãͻȻ绰һ£˳ɨһۣһʱæĹĽŵĳԱк骣ҲǷʳżƻǲһˡ
ʱһͷԳ˵СӣŪˣҲ֪ǸǸʮĴ壬պúͬͬգҪĶû취ҽϺӣȥ˾ˣ취Ū
ǻͬʪ˵ĲҲ˷תΪɣôɣ
ɷнµ˵Ҫ͵ɪˣѧʱ򣬱˻ȥ콱ϸ𣿡
ǲţɵ˵ʲôֲ֤ϸһ㷢ģԽб˰㷢
ЩıҲûбҪƭ㰡
оԼԶ󿪣²ţ೤ǲʲô֮ΪŮųԱĳһλϵ޷¶Լݣǲǰ㷢ϸڸݵλѹѧУǧŮ߹ͷԭŮż񰡣ʵ˭һ𣿳㾧ȪǣеŮɣ
ͷߣŸϵĵ绰һ£һڶһ£Լǲǡżƻר˵ġһַֻŶͷ磬ҲͻʣҶ췢ģҪ̸
ԭϵҾͷˣϽ㲻żƻ˰Сİ೤ͷ鰡
ʱװЩεĶԳ˵ѽúˣҪΪΪɣֻûˣȹ˰ҲܳǱߡȵȡĽкϽ˵绰ֱӰ˹ػһɻ˵
ڹһ㶼ᷴţţǷӶ˿ȹ÷Ӷȷϣվſڵʱ򣬸պÿԿųٷӶ˫ۣŸ٣ʹ˺ܶĻ棬ɾĳ¹ȥͣǶôĿѣԣһƣԼܹһ
ͳֻһƬʶѾ˻պϬתͷһۣʹһ˲ӣҲó޷֣Ͻ˻Լ¼ңţŴһᡣ
ԼڷԼõľѾڳˣ˿̾ţܸоԼߵĵطǼܰɫ˹̹ʪͻ͸ڰԺȫǲٷյɫƹİաԾϾȴóܼעȥ׽ǲŵɡ
ԼĹȥδڻһŲ֪ĺɫܹΨֻãĸо֪ӺζͬÿһôϡԼһǷˣʹҡҡͷⲻųԺ»ص˵ǰ棬ԼһЩԡ
ƺʱϸϹڳ͡ҩ˭Ѵ˵ۣҵƣշ綼˽һֱںҪԣΪıȽûκ壬͸ϲвͺһÿ˵Ŀζһˡ
ĳȴǡҩڡǵĿ񻶣ǰΪ˰ϸ׬ˣ񿪵ͼע˷˺ܶſۣ͵ĳҩΪǫֲŻѹӡ
ڡҩġϸһԵڡϺӡˡżƻּƳķǳ˧ʺܹ壬º񣬺ͶҩǸΪªҼ˵ĵСȫĶԱȡóֱЦáźȫ@ԡ
ҩԼЦֲŻһ˶ռŶ˵仰@
ҩСѣ@ЬʸûС
ЦˣҩڼΪţʲôŰɣ@ףСЭдҩܱȣҩۡ񻹺˼ԼӴ𣿡
֪ʲôˣ˰ɣ˻ǵ͵ǫһãһҪ@ѧϰ
ҩֻứȡѣ֪ӡ͡onenightinbeijing֮һ˫ع@ġonenightinbeijingķ֣ҩǸֻܽ
@ǻ˵ıʣҩҲвŻȱ˵ǫʡϣѧϰԺרע֣ҳΪں֮
ЩӰռˡҩġϸԣҲ൱Ƭ̣Ǵʱ¼õӣΪҪרû֮ǰһֱԥҪҪʹõĴɱķ硣
϶ҩϸʺţһ仰¶廪ķ硣
ųڶҩGGʺϴˡơ
ϴһɲǣ룬ԼԼĺ


466 ķ
ϴ꡶ơ֮רûڹϻᱬôķӦԼ֪׸Ի̳ζʲôϴ׸֮󣬳Ҳ˿˵ҲԼһ񣬸һJAY֡
ʵסơĴ棬ڵڶſʼGGҳͳ˾޴⡰ҩһơ˳ս˭ܶ廪ķ磿
һŵŮݵĻ棬Ȼɴĭࡶx-chinaʱĻ档
硶ơĵͻǧΣҪ֪ԪһεȦǮٶȼֱզࡣ׸֮һ֮ھ˾֪ںܹ㣬ܶ͵˶ʾǰҩںϲơ֮⣬ΪҩۡǵึǮĳǮĳ
Ϊ˽ơλãҩۡǽ챬˾޴սǵĿǴƸѧ񣬵յǺۡĵ㲥¼ҩǽҲƴȫΪҩַȺﶼǰӰһСҩҩۡȺǼΪҩ
Ⱥޡһҩۣףҩרеļʾġ
ˣû˵һ֧֣ѹǮԤ֧ˣ˵λϺǲҲ㣿
ȺV5Ҳ֧һǧݡ
޷ˣҩдôĿ֧ݡ
ҳԶûʵĿƣֻܶˣ
֧һٷݡ
աޡļ˶ʮݵGGġҩҳ˷š
ҩġҩۡȺʤ

ۺշҲҹ˳ϸؼķ硷
ơǹ׸¹С磬Զõ룬ŵ磬׽ʫδʵ룬ҩɹʫ뷨ùʫִںϣֽʫʷּҵģʽڡҩرӪ£ʹŽ棬ʱսĸоơǴ׸ʡ
ơģߵĽģʹˡҩõĻĵʽlasilaso־soϣй߳ԾУ˹ϣù衣һ̬֮
ơδԪʽġơЩơСˮ˼ңŵϳġ⾳飬ĻѧЧǺ΢ġ
ơһƬƵֽҳ·һ˶Ĺ£·صͯ봿飬·Ҳµţ֮ĴԼźɵ˷ǵİɴ׷䣬ֻǵʱȻ˭ڵƣĻ˸פ㡭Ϊˮ껪Ѿָ޷ץסֻл赭д£Ȼǰתǧص꣬ע뵽תС
Ӵ˻ķ类ҩ壬ʾлĻںʹɳͱɺиΧԻɵĻıڽĽϣǳšȸԺһѡԴǻȥȫȫڻĵζ
Ӹںġ¡ķ̶̳˵ؽԶҩġơΪˮ룬ķɴ˿ʼȷ͡
׸ĳ˻ķ确¡ķ񣬡ҩҲΪķڿɽ档
շ֮ԲˣֲҩϲңȻ¶˻ķ磬Ҹڴ@ĻӦ
ʮһ㡶ơڴ˸ѧ񱣳˶ĵյǺۡĵ㲥¼ŵǣ׸շԪĿȦΪҩĺˣһ̨ӡǻȦһ֡ѰҶҩϷ
һʱ֮䣬ҩҲֶߣҩ¼Ҳں磬羭ġй£оƣ
硰Ҫԭĵˣûʲôץˡ
硰˺羹ûоұΨһĹ⡣
硰ǻ̫ʫʫˣǵĹŻʧߣϣ˵ջ塣ӹǶʮͽе޷ɱӱܵĶΪʲôЩͬһʱ
硰Ϊһ۵ߣΨһֹϵݲҵĲŻҵĵ˺Ѷȥá
ֱ硰ڻģʮʫţռŶʮ˾һ֣ӦһҵʱڻķΪָ֣ҩԼھ˵ؿݡǿԭһУһŵ̹ס

ڡơ֮Щԭ־䣬ȫ˸ԣҩԴϬԼ׵ĲмԼҩֳķԡԡԺͱԵԣ¶죬˻ľ䡣
ʫˡңʵһš
ҩȻĿʱ̣˾޴Ļ⣬ûڴӦǾֵ˴ǵҰ
ʮ죬վûȥǣΪϣΪԼü˶Ĳ죬Ӧ̽ȥǵģֻǷỴ̈˵Ϻ徻ĹҲһȤ
ַŸ⣬ҪȰ̺ճһլʱûбҪѹϵֽ
˾䡰֪ˣ
Ҳûڴżϴ̨ˡ


467 ҹ
һ˴ڼҲȥҲӶļҳ̣ɶԼĹԼ֡
˵еԼʮʱѾ˶ֵȰϲҡԼÿյʱ¼˼׼еľҡ˵ҡǣҡҡ֡ˢۡsoloֻһЩ졣ԿƼϳɼȡӹĽȵȡһֽ֡
һڲԡҹһҪһ𹲽ͣ˼ֻ΢Цվһͬ۳ôȰ
ԹЩµġҹ󣬳ɴĭ˶ţףݳɹȻϿ½Ŀżƻġnobodyݳڵڶһ黪żĸ贮գС족ġδ֪Сġ֡͡ϺӡġżƻĿƽഺ
ɴĭġonenightinbeijingڵ߸ǡļߵݳգĿֽġ˼ɴĭھͿݳġƻֻйھϵģΪͶұǾ͸ĳ˼ˣɴĭ
⳿ġףСЭѡΡҪʮԽ̻֮ǰһĿ˵͵⳿ڴеĵλȴߣΪСϯҲһ˶ռ˲˾ŷӵݳʱ䡣
һε̸ᣬûȤȫ̹ۿֻǴʱ㣬ԼҪע˵ݳͺˡ
Ⱥףţܿյ˲١֮û绰룬һǶԼҵ绰оˡȻԼףţûյĻšʵҲΣŸºȻǸûа취ԼѣĿǰ˽Ļ̣֪ǲǿסܱܵˣԼһ˽±˾֪Ǵ㿪ѧ˸Ǹúýһ¡
ϰ˵㣬ĸ衶пžСżƻݵġഺ
ϳǡδ֪¡족ġδ֪Ůţ͡żƻķ񣬴ϮġżƻഺķݳҲһɻõֻǡδ֪赸ȽֵͨҲֻһǿϡżƻˮ׼ۺʣƫͱȽϴˣϾżƻֵߣĸˮ׼
δ֪ϣžǡ֡֡赸Ľܴ󣬸ճʱǰ͵ˮ׼Ҳģˡɺ͡żƻܱȣΪ֪赸ŮŵҪԣԶ赸ϰҪȳ軹Ҫ࣬ϾܶʱǼٳ߷MMA紺泪Сǲܵģ赸Ȼ̫ӲùǳϷ費ãȳЩʱΣˡżƻ赸һֱǳҪǿϰصĿ
żƻĳԱǴźɫƬ۵ǳʱǰȫһεģnobodyʼݣʹͨڶܿеĲࡣżƻ赸ƾȤۣԱǲһ£ұȻֺװʸ˦ǰŮż֣ԳԱ˵ȫûѶȣϾ׸żƻĳԱ̫ˣѾ쵽죬۾
뵽ʮڹտԼһ׵ŮţҲʣҲЩ
ȡഺϣﶼ˶ţףݳɹ㾧˲ڴ̨Ƭ
ɴĭĽĿżƻĽĿҲ̫Զ߸ĿġоݳֻıҲ̶ӣһβǶ֪ҺɴĭԳġ
ɴĭİҲ൱ޣױǽִױص㻯ģȻױʦȡ˳ڡɴĭױص㣬о֮óŨױַ
ҲܸԼܸɴĭһ޹δȴ֪ԼܹܲĸࡣɴĭۼϷ̨־Լ̫ԶϾԼҲʮѡ
ֻɴĭҲףصĶţ˺ܾɴĭŻصٳİԺҲϴˡɴĭһƭҪôһԻ͵ֻ̨һڡ
˾䣬û취ЩҪذ
Ǿǰֲֻϲ㣬ͺȻŸһĸоûʲô̫ǮҲͦõģûǣҾݳȤ
ɴĭδһΣĲϲĸо
ֻĻЦЦصõģɴĭԺǡҲֿˡ
ţ֣𣡡
֡
ֻſʼʡԼǲǸɴĭһҪδевãˮˮįЩδɴĭҪġ
֪ɴĭ˵ϲ˲ߣʹΧַӵҲįȥϲߣ˼̤ѩҲ¼;µ
ͣס˼˼ûʲôЦСƷĵĴ鷿ĵԽԼ¼ƵĺҡһЩ򵥵ĺΪûԼҪýĿ죬ʼԼ¼Ƶĺҡ60km/hbgm60km/hعȣ
ҼһԲʱ̣һڼȵﴩУʱͬ¶Ӱڣһһεҡĥ룬Զʱʱб𣬻̻ڿը죬Ȼ˸Ĺâһ˲ͳĲ
ڳ˵ΧʵҲ㲻ܣʵ֪Լϣһ̸ܹĵˣտļįԼ¼Ƶĺҡȴãã֮һޱ޼ʧУԼֻܶԣĬС
ﴫԼ¼ƵĺϳŮŻееλÿͣӭϣsun0409ΰ೵гʧվ߿յվվг;ͣʧ-ʹ--ʡ---ԤʮӺ󵽴յվվף;졣
ȥԲ֮ҹھٹҸζĿͬϡٻԭϵƤг뵡ǹ繵Ψһİοȴǿҵһߣž׵ʱ⣬ʲôҪ˵־ʾͺãֻʣһˡ
ٽʮʱ򣬳±ԥԼҪҪȥһԺǰտĲƺϷ̻֪ȥǣ˼˲̻
վԼҵŵʱ򣬸պÿȻǰĳŵѩο˳įʱİꡣ


468 ̻
ﻹڵѭš60km/hѰδõ糱ˮټĺĳӰĹĵ㣬һһǿյĺΪԼһ˻þĬĬ˻ص䣬¹ҵţ˿һδ򿪣ȻûӰ
̾˿ղЩȴƶ׹˹ȵףſտȣҽ⳰ҡҡͷ˵һǷˣڱأôܳڼ
¥ȥ˼ȥ̻߳ǰͿ˼һ̻վǰſڵƬ̣˼߹˵үȥ̻
˼һ̻ЦԺǰĲƺϷŰɣ
˼˵䣬ҽи˺һȥᡣ
ҡͷִӹ̻ûҪˣʣµǷŰɣҾͷż˼һ£ôһ˷ҲŲꡣ
˼ЩֵʵСأүǺСһ𣿡
Щ㵣ʵСⲻڱ𣿡
˼ЦЦСղҵ˽˷ɻ˻Ϊȸȥкأ
˼Ļ֪ղŵһжǻþʱеԼǻң֫ٺůӿְ̻ݻ˼תͳ¥ȥ
϶¥¥ݵһ࣬Ϊ鼱УȫǶͰڵӣҪ顣bgmflemingtontomday
ԥŤţͿԼÿһĻվڴ߻·ˮɫļϣ֬㼡ܹһ㣬ϸɫϰ·ɢŵһˮ¶⻬ˮ󣬸첲ڴTʽʮֱصİɫ˱֣гˮΰά̬֮Ůеİ˼ͦϸ֫ûһ˿֬Լߣϲ˶βԵԲ̣ͦɫִνĻߣһ˫쳤ȣȥȳƽ³ԡ
ΪԲųĿġʥСȪۣ׳ơѡѧҳΪʥСģصı־֮һиֽСά˹ľѡԸ֮ۡ
δ֮Եļ£һȻʧ˻ǣſһУôעӣһУ룬·ģΣǴɼ
˳Tתͷųû̫飬ûкߣҲûзŭû˵
Ҳû룬⿴ֻʧǣиû
ֻǶǺӵ۾óʱ䣬̻ţĵףãԼҪĵط
û뿪˼ûгҲûҪϳߵĶڴϵĺɫţп㣬ӯϡ嶼·ŷӦҲ˵æţߵһߵʱſʼĴ·ղ˺
Ҳ֪ʲôԼǱصĻǣʹԼգããûϲȨǵģ֪ԼԳԶãչԱΨϲãֻûȨ
ҾЩɥԼʱӦÿʼһԼŤ˵ҪҪвӦóκεĲҸأԼΪⲻɿصΣա
վ¥ݿĻҺ˼֮ʣѾ˳˼ɫ޷˸öĶ֣ɫԵĳ˵㲻𣿡˿ûղų·顣
ȴӵ࣬С˵ղŶԲ𰡣
ƵġŶһ
ָϽ治ǹģ
Ʋͷų㿴ôã
óԶԡҡ
Ⲣ飬תƻ֣硣
֣С⡣
ֵȥüףȥ¾㡣
𲻽ʵŷ𣿡
⵭˵ռôʦҪȥΪүүһ㣬ҲھǹĽ͡
ط˼ɫ״ϣߵ¥£˼̻ѾᵽԺЩӶͱȫΧԺȴŷ̻
˼үС㣬͵
ֱ̧ʱѾʮ㣬ҲЩźûܿ⳿ıݡΧѾв˼ҿʼƵķ̻貵Ĺ⻪ҫתͷ⡰Ҫ̻𣿡
ҡͷҪĻһ·϶̻ɿȥ£Ϣɡ
ͷ˼壬ǷŰɣȥ¾ȥˡ
˼ӻʾֽ֪гСĿȻʼȼѾںλõ̻ءһ죬һȻ֡顱һûǹҹ˲ţȻĬĬš
Ķٳʻ̻ĵӰӳڳĵ粣ϡ
ƺʵΪʲôϲ̻ΪƯ𣿿ƯĶܲ
ЦЦҡͷ̻ⶫҲһȥţһһ˼ҲûС㿴̻ˣǺҪˣ̻ƯƯûйϵ̻ɫҲûйϵֻҪһֱסߵЦ̾㹻ˡ
̻֪ˣį𣿡
룬̻һлл⸡ܴﵽߵ㣬һʱ⵹ӰĸǣֻΪһۡ
⿴˿˵ϧô˵黰˵Ͷˣ
ϺĴҹϳ˵ƻĶٵٶĴӣмžտƺʲôУΨûоͷ𼲳۹ƽӵµĽֵ˿ټĳо©ˮĳӣʲôʣֻʣĶٵ˻ЦЦ˵ʲôϧģ
Գ˵ЩֻܵЦ˵Ļǿϧź


469 ҹ
ȨĹ£Ϻֻ֪ǾɫʵĴ˵ʷºŽڱ䡣һǧʷżǧɲƣҴʱ𣬡ӡǡǰ˾֮һ
ʵĹżϺв٣羲¡¡ĺȥϺܱ߻д¡ɽ¡£зĴɽ֮һɽ䲻ܱߵ¡ɽԺգλϺ£ϺʷáģĹɲ²ͬһʱ޽Ѵ1700ˡ
ȻµشȽƫƧڻĿҹַǷͷϰףڳļǰͷ㶼ǻ߰Ǯ򡱵ġ
ʱղһһУһ˵ʥģʥһͽ괫˲ûеʱգҵͷǿģÿϦͷһȫǲʢͷ˻ʱšͷĻʮӡķ£Ȼǰҹ˳ӵмʱ򣬳ӾѾͣˡ
ʱЩûϾҳλҪ׵Ķࡣò׵ȵպгҪߣżͣ˽ȥ۵ĶĿ
³ʱ˿֣ͷϻȵӶֵ⣬һξûÿɰʻ
˳ʱѾͷʱ䣬ѾвڳˡǾΪ棬ΪĸԼûʽϹ㡣
ΪԺԶ·Ȼһǰе·ȴ˸ǰУ֣ʽ಻ͨģǰˣϲ
ȻȽϤԳ˵ʱ±Ƚݳݺɣһʢ̺续ϼĿ֮ŷ𣬽߿֮ǰǩڻ˳ᡣ
Щ飬ûȻ֪˿֪ˣȴ֪˵ʲôźãллĴʻЩʱĺм־䣬Լ˵̫飬ЦЦп˵ˡ
⵭˵迴һ˵ۣԵ֣ծծ֣ĻԵ裬ĸ֮ʵȴĸ֮˶Ӧõģ˵Ӧû±ˣϧ
Ĭһ˵ܺһˣĸ֡ϺҹķȻЩ䣬ŽºɫľţʵɫΧǽȴоʣϢ֮ð軭ķΧɳѾᵽ˴Ϣ
Ժŵʱ򣬺ܶͽǾԴϴǰݷЩϵͽžͿʼߵݡſڲԶɢͯӵͷÿ·˶һ£ͷѱó
ȫǷµζЩž֮⣬Ȼͽڶ࣬Ħ磬˰꣬ҲԸԵþɫľΡ룬̹ҫׯء
賿Ϊ⣬ɮºܶ࣬ڶϣĴУȴ˶˵һ仰ĺܴ
˳ȥ㣬Ҳ󣬲ʮԪıһյ֮ȥ˹¡
µ彨۱ſһĶ飬˽Ϊ˫Ъɽʽ̨ƺͱǰҽĳУ׳۷֮С£һ顰ʮңʵʮơ
Ŷӽ˴һׯ鲢ɽٲȻδɢ徻ʥһԲɡ
ִųĦǰһ㣬͵ıԸʱ򣬺бׯϵĸоֻǰĽɫķȻӳԡ
۱໹˶ʮ죬ǽڣӷ̬ׯݵ񣬳һ㶼ЩòķŤЩ֮
˴۱Ҳիϧҹ䲢δţЩϧУʵ㲻ŷΪʲôʱȴܸоϡ
ȷҲŷ𣬵ҶԷ̣һź˼ѧƣΪһ󻯵֣Ĵڣ˵ͬѧһ˼ѰζֵоУҺϲͣϵգͬ˵Ӱɫ졣ѧ緢һУ񣻷ѧѧǵľ飨鱳ľ񣬶Ǿ֣Բ֣ѧͿѧ˼봫ǡʵϡѧѧǡֱ󡯣ȨΪء
ڰѧѧѧмشҲνѧزѧ󣨷󣩡ʵϵǾ߱һԵʱȥһֻֿܣԵԿ£ѧԵĿǰ޷£ѧԶ֪Ŀǰ޷£ѧԶ֪Կ£ֿУһǱģͬʱϵͳĵ򣬿ѧԽԽѧԽԽСѧƶ˵õĲ˵ѧġ
˹ʥǰĵ԰һ峺ȪˮɵĳӣͼŴִϵ˺дֵĺ֮ΪԵӱΪԸء
ӲңΧųͶӲңҲȥһۣԭӵкܶſܺʢԱߵĴ˸СӽͣӲͶܴˣͶܿ״Ԫ˺ͨ
һһ߻иɷǵ˼ҰСӣǩͲëʣһǮңȻṩҡǩǩҵ񣬺Ϳҵ񣬻ṩһǮҵҵ񣬵ȥֲԺɮˡ
߹ȥӲôͷ۳һöԪһöҲԪ
ЩȣʵΪʲôԪأ
ͷԪԵҲǮʾԵ
ȤʵǲǮʹԵ
ͷë˵Ȼ
ʣԵԵ˵𣿡
ͷϵƷЦҪһöӲҽɻһöӲҽܣҾԵԪһҡ
߹ͷ磬ģǩǻͳѧѧĶЩԼģ㲻֪ûʲôģǻ߰ɡ
ͷϸƬ˵Ҽ̴ɷԸһԣ


470 һɲݱ£һ
ͷЦŶСҲǹŴѧԵҲǮհһΣ
ͷ֪ΪȴЦЩģҲΪϵ̫࣬һõֽ
ſ֣˵е֪߲ռ߲ʨӿޣд١ԣ˵죬˵󼺡Ȼˣֺԣ
ͷͬӾɷǵľʿһ㣬һֻ۽׵ĺ룬˵ϣض쳰Ͽ̹仰KnowthyselfʶԼNothinginexcessʿɶֹȥʶֶϾʶ׷Ѱָ֮ϤԭˡɣǶС˵Ƕɣ;֣֮һ60^4=12960000һǧٶϣȻֲƽġʵݼ1080־ͿԿǶһּģ͡ⲻţҲǿѧһԣ
ͤͤڳ࣬ƽ˵Ҫԣ֪ݼףʶ֪ǰͨ꣬صˣҪȻ˽Σ
ͷںĻδ֪ͳһ߹ףöͭǮǰСϣ˵ܺδѣڡԣԵȥͶöӲһԣ˵ִöӲҵݸ⡣
ͷıЩʣЦó嶯иĪĶгͷһ˵ֵӲҹЩ棬ЩĶתͷҪöӲһԣ
ⲢûȥӲңתͷ߿ȥΪˮصµܵĿڶĺСȻףȴҲͶȥΪˮĸߵԤмǺõģֻ˺ܶ˶ץһӲҳȥʣƬۡõ˵Ǹѡ
۽һ£Ȼſ֣ȴжϳǼڽͷݹöӲң˵ħһħָħʦܹĶġ͸ӡԤ֪δӦߵȵһϵ棨ӾԣıݣȤͲӿǧӢħʦDerrenBrownǳ棩ڡħ롮صǲּɣеҪļɰķЧӦνɣװãħߣȶԼѧܿԤıʹ˽ʾδ·ǵ͵ƭ֣ô֪ӺöӲǲǾԤõĵ壿
ͷЩź˵ԲţԲء
ӦͷҪǼġΪЩʱǸһ˿οҲǸһ룬϶ͬţʵ֤Үͻһ㣬ʵǲ˼뷶֪£ֻͨشʽ
һУޡ
ڶſѧžš
ȻǼᶨΨߣųҪߣֻͷһҸ棬м򶫶С
ͷһͷźûⶪöӲҽħߣһͷôˣҲȤһ顣ʵִ̫ţ˵ʵۡδûеѧϽеۡǧǰĳ¼һȻһשͷԴʵϣǶ֪粢Ǽ򵥵״ĽӰ졣˵ıӾ۹˥ɴƣһо޴ĺĪΪϸСǰעǽ£˵ΪһԵġ
ɿų첲֣˵ҲȫλסĻ㼯һλʦѧûе˵ԼɣҪ֪ǱĳӣɵĵĶӲؿʣѺɱĶӲؿѲؿԣȻûиǲؿġȻͨռ֪ɱԼĶӣѶԼԣûԡΪͨռ֪Լӵ⣬Եֽӵ˳ʾʳӡûа취ıⱯһУģ֪ͨԼĶӣӶµˡƮʱֻڲһԼԤпܵǣ˵ıʸ˵Ķһ֮ԻΪѧĶǶԵģΪѡĽǶȥ硣
ⲢͽΧΡĸеͬǵ˵ƽг״̬ڣԹ̬֮ԴȴҲֻ￴ˮ¡ô˵ѧҲȫȷ硣
ȻҴΪԼһȷģǶԼԺǵǶⶼ˶ޣǶΪˡ˵ЩįʹΧɽ˺ҲѸɢı䡣
΢ЦɽˮᣬһС⣬кܶʱʲôûôҪҲûôҪ㲻µģĸ磬һһֱǰ档
µſڣվᣬһһӭĬվİɫޡЩʱĺз۶ȥټЩ˿Խʱάȵ߸ů
ԣżȻĻϲĹ⣬ͻȻǰҲҪֻ̫ҪƬ̵ϲļˡ


471 Ե
ͳ𲽳⣬Ѿͷֳܶܶ֡ĳĳʦƬڳڴס͵֣Ҫǿࡣ
·໹кܶС̯۸̴ľС۸ԹĻڳһſ֤飬˵ĳĳʦǩӡ¡
߳ûþͱһӲסˣסֱ۵ĳµķɣռôʦķӣϰʮ꣬ҹȥμռôʦ·С磬С࣬ڲԶĽһԽΪһԡ
Ц˱ȿʼͷƸ͵˺ܶ࣬Ȼźɫ˿񲼰гӲЬȴȫûɷǵʣֱԲշѣ
΢΢һЦϹˣƬ˼ԶʿԵԵɢƣ鲻ҪǮҲշѣֻ׬Ǯ¡
ڳߣ˵һ䣬ȴ֪Զʿʲôŵ˵㿴벻Ҫ
ԶʿЦЦҲ˵뻹ǲ룬ֱӵҼС磬ͥظԲǴ󸻴֮ˣ𻨣ѧ峵֪֮˵ĿɶԣԺΧˣרżǺʼҳλǰת˴ȦȻͱ˼סˡ
ȴ֪еŵͨжһ˵ĳǻ򣬵Ҳжྪȣֻǵ˵˸û˵ʲô𣿡
ԶʿȻһЦûйףҲûǮң֪С֣Ȼ˵ݲ࣬СλȥҸһԡ£ΪСһԣǾ仰鲻ҪǮ
ȴЩЩƭӣ˵Ȼռôʦķӣ֪ˣһࡢǩĲռЩϷڷнС˵ǽȷֹġ˵ѧ˵ݣҸɮʦǲǽţ
ӱЩڨڨ˵İߣƽһСû뵽ȴһŮ˵޻˵
תͷߣҡͷ̾й¶仰컹ûǳⲻѧûΧä˴ʦĳĳɹ͵ģвٶеĿġ
ⲻϲЩˣҲͲڴѸٰ˾ͣĵط첽ȥֲһξ룬ͷѾʱѾ·Ѿûֻ֣ʣ¸ֵ̣ЩӻţĶǴŽա·ҲֻʣǵС̯СˣſڵʢͲͬնˡ
ߵҲ˺ܶ࣬·һͷŰڵ̯ӣԥһ»̯࣬ҲûʲôֹСɵЬףСĻͷЬľмֱĺɺšɵ黨һͷһӨʯۣȻܼ򵥣ȴϣҴĺɫϲˡ
СϣûߺȣҲûпдֻһһߵļڹ··ߵЬףߺ޳֮УӦҪܹõա
̯Ѳ˰죬ʵʲôģ
̧ͷ˿˿ŮԵϲϵԵϣܹԵ֣Ҳϲ˸ϵһ˾ͻǰͷϣ롣
º˫Ь׵ţ˫Ьװɣ
ŵͷҡͷЬײ㣬Ӷûʣ̫ȻϣɲҪͬ顣
ĻЩɬȻ
״ҲţɣǮ
ϸ˳һµʮԪɱӹǸʯۿʯϺģǰЩ֤Ķɲһ
ȻʮֶЦЦļӶһٿݸţǮҲû٣һԪŽһǮʮĸȻЦ˵ŮѰɣ۹⣬Ǹù½ϵĽϣܲˣһӵġ
ŤͷĲźЩε룬ҪҪͣȴѾֱӣǰȥ
״æ˵ллšȻŲ
Ķ٣˳˻ؼҵ·ϡ
ժ¿ʵ˭ģ
һ£ʵû⣬һֻס̣һִֻ¿ڴͳҪҪ͸㣡Ҳû˿͡
Ʋͷ³еӨʯڷ΢⣬ŶһȻ˹ȥ
ܸоЩոս˱ˮȴЩܣǿЦһҪʲôȴû˵ڣʵܺϵڱϡ
Щĵͳ˺Ҳû˵һ·ݲţɳ۵˼ҡ
˼û˯λС˻ҪҪҹõ񶨵Ļش𣬲ŷԸţԼһ¥ҡ
һǰһĳ¥ȥȵ¥ݿڣҪҷֿʱͻȻ˵磬ȵȡ
ͣסŲװµʵôˣ
Ҳû˵ĿţƤҲܺãһ̳ռҵĹٴͳĽӦȽϸġ¹ܸоָʱ򣬶ݵƤĦһ£ԼĻ¶΢ĲһϮ
̨׮һ硢硢硱ˣصڶĤĵ뻹һҪô
ϵվɫɺƽֻһ˿ԾЦ⣬ЩĳţһŮѣ׼˲ܸ
ֻʶĵͷѾ˵ҪԸϲϵ仰


472 where is spring?
Ϻ³һûӭѩ׷ĺͷ˵رӼָһů
Ϻϰߴһ糿һٷһҪԲζԲԲҪˮԢвơ
ҹ˯ʱѾʮˣ¥ͿѾٷˣ˵ܺúϢʱҲ࣬ϸ񵽿̰ҪԼ
פһⵯٵ̬Ž˲ϲͼԶһԲүԼˮĥŴ׷ۣú֥ĩһһڣɵŴ׷۽֥ڰɵԲζϺˣٯһҪԼղСǳһ룡
Цŵͷӿڴһݸ裬֣ΪһǮԵˣһϰߣܹ򵥴ֱĸ˴֡
轫Χȹϲ˲ӹ˵ллүףүºͨ⡣
һ߳Բһ߶ЦŶ˵ˣһҪ
轫Žڴæ˵࣬࣬үСѵڼһ꣬ʲôġүʲôȥ׼
ȴڼѵüڣڼʵ磿Ϻʲôĵط𣿡
Ϻϰ׾ǹһᣬƽʱôȥϺһ꣬ҲҪȥһ䣬һľš᲻кóԵģлߺʨ衢衢ӼħݡϷöģʱ򻹻Խݳġ
ٷԼĸ˵裬ͲԷˣҺСȥ
Ӧã˳
ֹԲóθڴ󿪣ıƤŨϣڸʽݹ㻬ŴһеľŸԲȫֽ꣬ϴ֮󣬾ȥٷ
ƿţˢͺյʮƽɣڵBWV847Ⲣûлͷһֻۣȫעǰĵ࣬ǰĳһڰȫԭҵͼûмԼķ⣬ȻҲþǰͺʮƽйء
ȫ̿汾ģͻǼɣܸ˺ܸߵܡ
һ꣬ƣ˫֣תͷʳ𣿡
Цò״ģڼû˼ȥᡣ
᣿Щ⡣
Ϻϰ׾ǹһᣬƽʱôȥϺһ꣬ҲҪȥһ䣬һľš᲻кóԵģлߺʨ衢衢ӼħݡϷöģʱ򻹻ԽݳһֲĽ˵Ļָ˵һ顣
üûֵȥɰ˵Ҳ̫ˡ
ֱץס֣ѽ̫Ȥˣܶ飬ȥûʲôȤǹ͵ȥܹķΧֵܶҲҪϰҲֻɣļԼ㹻ˣҪĲƷǡҪԲ顣
ⱻ黹ǵȻԳĻΪ˵ҾùŵҪشͳԴ׵Ͻ̬ȵĻǱȱԼĸҪ
ΪȻĵԶȫ˽ҵͼһ׷µǵԼķ񡣡
ҡҡͷ޹أҲȥҴʲôõ飬ȥ˲˷ʱ䣬ڼҿ飬١
ץ޹ǵһֱûɿЩСС㣬ЦЦ۾һת˵ܶʱʱԻӻҲǼܹ˷ɵ顣ִܾϽ˵Ҫܵһÿֿĵĸͺһȥô
Щɻ˵ֵĸ裿
ҲӦӦֱ˸ǰٵϣⲻʳ˼̻Ӻʵ̫䣬ԿϲޱʵҲȤϣܹƽȤԲǿҵҪһȥġ
ʵ˰ޣµͷ˵ĺܶԣʶʶʣµһʶӦþ˵ʣܸ֪ˡ𲢲ϣһϾһУڷ׵ŮϣܸƽһЩһЩܹ֪Ŀ֡
ڸǰתͷЦЦֱۣһμ򵥵ɣһͯȤϢġwhereisspring?ڰɫ˹̹Ծ˳BGMwhereisspring?֣ȻͯҥǺܺģͯ˳

ﴺɽ
к컨ѽ
̲
ǻᳪС


ɽ
ǻᳪС
峺͸ٷصһأСеʱ̲סЦˣ׸õԪأ򵥶ıų졣
һߵһ߳ʱʱתͷȥı飬ҲһοЦԡ
ЦóҲÿģıһǳĶһЦЦһȤĵӰһζĴͣյϲ˷ϢӮһϷ
һеĿֶӣⶼоϣԼᵽ


473 
ԴԶʱڵ罼ƶȡ룬Ȼʷƾãеһһȣеһھ죬ڳ̶ģвġ
ĩĻڣÿ·šʮһǳ塢Ǿ£ߡǱ¡ټ³һº£һ㿪ʮ쵽£ԥ԰԰ϷԪڴ԰ĵƻᣬкȥ
񣬹ڼϺ춼Уÿ컹ֻһʢҪԪŻ
ϺڹȥĵطϺǰϺΨһ֮Ϻĩܱߵԥ԰гԼϽںһ𣬳һĴʡϺʷ봫ͳзչγɵĻڽ̡ҵ׵ʡĸ棬˵ѾΪϺһƬ
װ˶ɫϣħǰñɫë´ɫһ˫ϥĳѥΪڳȽůͣĺɫӴºͿֶϥϡ
·ˮ·ת˼λúܺõĵ³⣬Ϊһ˶࣬ŶʮʮӲŽͣҺ˱ѧѧĹߡڳϿҲġ
ȳ𽫳ͣãָͣĴүĳܸߵ˼·׶ĶٸЦŵл˿ִף˾ֱ˸·
Ȼֻһ죬ǴһѾСַǷˣҺ˳̶ܼȻûеˮòϢԻڹֶѡΪвٹԺܸߵ׻صοҲܶࡣ
˺òߵƷǰӭľ޴
ͳ𲢼УúܽżȻյϲû˾ůĴͷ׵ķ糵תϲĹҸζΧ֮У˵Ҳ
΢粻룬ĿѤĳʹڰҲ˾ʮֲáҹ־ǡ۲ţ˵ƻʢ껪ˡ
ԽǰԽļ˲㱻ɢס˳ĸ첲˵ùϵദʱҲ̣ΪϵҲ棬ЩʱҲԼãϵܵĸоڶټͻֻǴ
¶Լܽʱ̣Ҳ֪ҲͨǵճѣɳϾͨãԳ˵رÿദгʱʸУ˶ԶԷ˵Դأദÿÿóޡ
ԸָСȤҲڱԼֵľˣˣݱ࣬࣬ϻЬ๾ȵȣó𿴵ýζ
̲ס˵ЩҲûʲôİɣܶණ洦˵㿴˰죬Ҳûһʲô˼
ЦЦʹشˣΪû˽ľ衣Ȥȫһ֣ͬԪڵȤȫһ֡طʲôֻشһҲͷ̯λһ˿ʼ𣬱߱߿ͺ˼ˡ
˿һԣѽ֮ķޣϸΪһ̯ĵּۻۡ
ֵޢ껪ڼСãСزŰ׷ԲԵ̴ྭ߱ĵظ˼ҽһһǸ겻ùνġ߿Ƽ
ҲҸһڣӻ꣬ϹСıźӣ˲˹СһЦƽҲ顣
СҲڴһ͵͵ܳԼģǣңŮһǺ«ιһĹǵɽ髡
ƽҸףһƽˣȴʱܱľû
ҡͷʵÿ˵һ磬ʹһƽҲҪΪܶ˵ʵƽҲûһƽġֻǻعǰЩƽĹˣһԲ𣿴˲ͬЩϲѧһԼһȻҲֻһǶЩݵ˶ԣı˴˾ɣ
û˵ܸоڸıԼ֮ĸңʵЩĳŬΪ˶ΪŵӦõģӦúͨ𣬿ֻгϣܻصƽһܹͨҸƽ֪ϣкĺõĶܰԼԸڻʵֻ֡û˵ԳһЭʹӣҲҪһöΪ֣Ҳʤ˵͹һġ
ڳζй䣬ķ羰ܰĭྴ˵罺ᣬѹ˳֮²ɣʲôƵĴݵȻҲٲвɱᣬ
ƽƽӣʵʵڵŹӵζƮųζ֮ճӽı棬Ҳܿÿʵҡ
һȦ˼ʹʲôûͨյ̬ҲǾջķᣬҲ⿴ƽ浫ȴִĴǻ۵鷱ҵԼʵλãԺշתں쳾еÿһʱ⣬ӪԼʱѤԼľ¡
ȻﲻйӵĲνףҲѩ黭ʫƻھ̯һ˼¼ھ𣬾ͨʱ⣬ӯ
վʱ򣬳ˣ
ͳй֮ԵĳɫĹһҲڹᡣ
ҲЩȣԥͲͳкʱ򣬳ȳ˻֣𡣡ƽڲ˵ãŮԵʮĲӡʮ̣˺ԥľͿ˿ڡ
˿ߵ⣬ȴЩΣȸˡáָʶŮˡáȻԼݵİڰڣ˭ԼܺͲ˴ĵطЦóϿңɫȻд̣Ҳ㲻ټƽˣǿ˿ſƲ࣬ʾЦʵϣ೤ԱߵŮŮѰɣ
𻹲֪νܣⲻ֪Ǻá
ס֣ȵͷţҽܳ⣬ŮѣڻڶƽʱûѧУɣ

ֻԾȳȻŮѣǵĶȻͻǣܳء


474 Ů
ȫûŮѾȻɴĭǶľɯ⳿ȻˡסĵЦŵǰ೤ƽʱͦʵġתͷĶԳ೤㵽ǰŮѲصĹȻûֱ̫ɶˣȻĵ˵ﶼȻȥƺʲôûƺʲôˡЩϧҲ֪˭ϧ
ȻѻԼ˵ţС⣬ѧáӦŮѰɣûнأ
ͳǣֵŮҲϽһᱻ̽Ƭ֣һֽŮӵҲϺŮĽ¶ƣϿһ׻ɫζ2.55Щ԰ĽܵŮѣڽѧ
Цŵˡá
Ҳ˾䡰áûгǰ׵Ц⣬Ӧϰ˱˵ĵü˳ۺͷУԸ͵Ů
ֽŮѣлɺһȥЩСұ񣬵ԸƺõĹͳкк˵ˡá
Ȼ֪ǳʿĳ϶վڳԱߵŮȻſ֣òƾ޵еĺ¶˲ֱӵ۾ܴŮֻʲô̶ȺжϡɴӳйŮжϣ϶
ҲʳŮԵ˵ܹסλҪľˣƽʱŮȥǲʹп۵ĲҪҲǰ˵ԼŮѵģҪԷϴҪǮҪﶼУҪûСȻЩݣеߵĸһö벻ڰεƭһ塣ҲǷǳģֻвʱ򣬵ΣǰڵһλģϺʱҲǹԱ˳⣬ȥҹֻ꣬Ҫٻʱͳ֡
ԳĸҲܸӣǺϲģ͵£ֺദҪвŻ뽻ѣȻЩĲسĶšЩˣΪںóûѡͰһҲмʡ޺֮Ҳһ˿֮Ҳ˵㲻׷ʳЩ顣
ܵ˵̻ǺܸߵģҪȻҲ嵽ڵŮϺйֵľֳԼϺɫӵܵĵڶݶˣͳС˵һȦӵġ
˸⿧ֻʲôûҪҪ˱ˮΪⲻϣֻȰˮҪ˸ܣڿˮ˵һЦ˵һǸ͵Ϻˣš
ȲŮǰѳĲŻ佱һִͨǰЩȥӵľ⳶ЩϵɴĭȻܳصڣҲûиҶ˵ֻǼ򵥵˵˱𿴳ƽʵȥӸԷȲһ򵥡
ʵҲӵľֵԼΪˣʱڼﴵһ飬ǰҲֻһδԼҲϹӵˣЦϸӡʵҲԴĲš
ξɫЩ裬Ĳ裬ֻǲϲЩɪӣǵԵŮϾҲǴҹ㣬Գѻ⣬ȻݱЩԸ񶼻ȱҲԣЩɪûʲôǸ̫̫ӣһǲϽŬԼŬĸһ
˵ĭɵĳûע⵽ԼŮѲ̫죬ϳЦЩûʲô˵ģ˵ûǮãͷûʵڲֵÿҫ
ʵ˵ֶӺϺǩԼˣʲôʱƬ
ЦŵϾҪϼˣӦǳ壬ʱҸһһš
æ̸磬ĳƬԼг⣬һһˣϺӿɵðŪżƻǩ
ЦЦҲҿ¶ڣ˵һһҽȥˣ˵ǩˣлĻӰԡ
ʵĹ۲ǿܾãϧͷβһԲֻڳˣʱ鸡䣬Գ۾͵Щ𿴳˺ͳһЩŻĸˡ
ҲԼߵһЩѣϧܾúЩ治һȥûʲôԶ־򣬼ûܹǮΪ׸ʲô֮࣬ҲûܵĹ٣ܽҵ̳Ӫãܹˡ
лɺЩãΪʲô֣صΪȽ׹Գϲ֡
лɺЦŻ˾䡰뿴㳤ʲôӵİһͦƯģʵֹлɺҲԳŮѳ˺棬ǰӲ˼ڰˣֱԲ˵ҹͬԸޱڴ⡣
⿴лɺ˵ҳʲôӵģֻԳ塣Ϊ䳡һΣAOEȫս˱㡣ȻⲢǲͨʣ󲿷ʱֻȥʣȲӦ˵ҪˣҲ¶䶯
εЦЦԲ˼ŮѲ̫˵ǽȥҺСȥˡ
ôߣڵˣҪһȥԸ
ҡͷЦˣлɣȥڡרǳԷҪŮѴϰ
ҲûǿЦŴӦָЩȻĳлɺ˵һҪͺȥ
ͳıӰʧ˺Գ˵Ͼ죬Ӧ￴Ŷԡ
üͷ˵˵ʵȥĺ⡣ʵ˵⻰ܾˣʵ˲ţȻܹٷ֮ٿ϶ԽԽԼеԼѾ֪˳ΪʲôԼ͡żƻļͬһ˵ԭܣϢ֪ˣܹͷͷġ
лɺȴЩĵ־װҲŲأ
ЦЦ϶˵⣡Ҫ֪ǹ˼ҹ׷Ů˸Һ͹˼ҹŮѵģΪϺ֪Ȼͨ˶Ķ࣬ǰЩʱ˼ҹϺŪΪʮߡɶԣܿϧʸ񲻹ûȥ
ݱ˵Ķԣ뻹Щźݵ⣬ţBѶ㹻һˣϧǡ


475 ǿ֮ս
Գ˵ûʲô˦ƹҸˡͬһʱרҪϼۣȴԼĹһоҡ60km/h֮ҲԺҡŨȤЩͳһоںҡеıַ
壬ϺӡӰӵĳɴĭ˴ʱƳˡڡŵȫרڡ
һרˡνĵ¸ҡţߡʢĹ꡷bring me to lifeif i were a boyҶԼҶԼһǹʮ׸ߵ˵רһУͳ˸ֻ
ǣзĸΪ˻õڵɴĭľ޷ڸ߼֮󲻵ãĲһ͵͵ȻͶףýһ飬һЧ³ø꣬òɴĭĺΪص㱣
ȻרĴ𣬵һרĵλϺӡȴǹڡɴĭķ˿ĹѪͷ
ΪڡרƹΪ㣬ûз˿ᣬûиѻᣬӲɷӰMVûһ֧÷˿Ҫɴĭ˾ϣҪɴĭԼӡ
Ϻӹ˾PRŵ˼ֱͷöͶߵ绰ӵʵǿЦáҲܽɴĭ̫үŮˣΪɴĭϲͷ¶棬ԲԸ¡̫ӵŮˣ˭ָҪҰţ˾ûҪ
ڷ˿ǱԹڡֱǺģϺӡPRڿסڱˣҵɴĭϣһ£û뵽ɴĭ쳣ĺ˵͸һƵһУΪרȻ׼˺ܾãϼܱȽϲִ٣ûûƻMVMVѾճ̡
ƻɴĭ˵ϣҶעǡڡŵ֣лĻǻѲݣȥΪר裬ϣ˿½⣬עǡڡ־ͺá
šҩŸȫרjayҲʽϼܣרʮһ׸Ը֮ࡷ졷ӡ˫عɫĬ뵺СսۡԪǰϺ1943Լơ
רGGɣֻǽϺӵƵµȴGGģΪϺӲԸ֡jayۣһΪҩֻϺ죬ڶҩҲ
ؼϺѾˡڡֵɽˣȻ֡ҩѾ˴רû뵽Ϻӡȴ˴һ׬ǮĻᣬҲνڲ׬Ǯˣר۵ɾ׸ˡҩ𡱡
רԼͬʹɺϣҲǽֵһһԼҲΪǿ˵ĶԾȻϺӵĳûгϣЩ϶ͬһˡֻϵϢΪٱ漰˽ɾ̫죬ܻǾٹֻ֪һ֡ڡ͡żƻķ˿֪
šҩġJAYһУٵרյһλȻЩ趼ǵڴ͵ȺѾ̫ˣԪʵ̫󣬻ʮԪһţԡҩĸ˵ôô㣬ֱǡҩۡǵĿ񻶡
õŷһƯֵרʱ򣬶뵽Ԫȥɣ
ҩڡҩġϸ͡GGҳԡ
˺þãڵȵ졣ôôˣ
Ϊʮһ׸裬ҪʮǮأ벻ֻҪʮ壡ʵڻ㣡ȵȣʲôԣЩ˼ٿ˰ɣ
ҽһרCD̨ϲţ走ҩ׬ǮҪһȫŻ
רȻѾˣʵǸߣ˵ʵֻСڡͬרܹ桮ڡרҶˣڡרҲ׾䡣
ֻǡҩۡšJAY͡ڡȽϣרͬʱУҲϵ˺͸˱ȽϣҲԽԽ
ձıȽ֧֡ڡרΪҩһֱϲΪڡרȷʵţBʮֵĶԪÿһ׸һ⣬硶νΰ嫣͸¶Ĳ׳硶ĵ˶Լ̡硶ţ͡ʢĹ꡷־һרûһ죬ʵ׸д£ǲɶõľ䡣
ΪҩſͲϲʹдˡơ͡˫ع̱ʽ֣ǻϸ֧ˡڡǿưˣ񡰶ҩ֪ĸҰðġ
֧֡ҩľͶܶˣԭܼ򵥣ڡרֻʮ׸ҩרʮһ׸һ׻ǡơ
벻ǣҩר̼ˡڡרھ޴飬רеڶڱ˼ҵİսJAYѹˡڡһͷJAYλеһһһʮţڡλеڶһһٶʮţ˰ɱʣרһֻʮţҩͷеר˿̶Ϊרı壬һƬȻ
ߵרռ˻ĺгCDһ㶼ᱻרγۣƺֻһרһ
ֻһжԳ˵ûʲôģֵ̿ĵȴ˽ڵĵ
˽ڶ˵˽ڣ˽٣˭
ɴĭ
ֱӶ˵ҪΪûˣ
ľɯףտ֣šڡרֻޱԸеƬ˵˽
㾧ԼŮųԱǶɿ˵Ҫ
⳿˿ľһųֵľͷ˿Ϊʲô˽ھȻѧ


476 ˽֮΢ഺ
ʵ˵˽ϲѡϦ˽ڣʵʴͳףϦԼ֮Ļ޹أֻɡԸĽաţ֯ŮϦȵĴ˵Ϧ˽ڵĺ塣
˽ķǡԪڡԪơԪڡһеһԲ¸߹ҵҹһ챻ġ˽ڡԪںɺϵĺͶʮĵ˽ײͬһ죬˫ںһǸ첻ͬ塣
ԥ԰԰Ϻֲ԰겻Լͬ˽⡣ԥ԰·ϲԡ֡Ϊˡ˽ڡԴ١ǰЩžʹʤ˫ɶܽǵơƺԧܲڵ·Ͽգ۵ζοͣȻ˽ںԪڶû˷Χ
԰˽ԪƻᣬΪṩһζʮĴ鷽ʽƬڵӰԼĹŵ԰Яֹһյƣ໥ֲ̽¼գůůƷůůԪлõ֤Ļİ飬ʽĻΪ¡ϲա
֮ܶ˾һ죬ý綼̼ǵصĹըнǧѷ˫ںһû˵ҲҸ˹Ӧһ쵥ŮԸЩƯŮѾƻһøϺü̥ǰص̶˸ԳԷԼʱ䣬ҪǸһǳģǽһ𹲶
һ첻̼ǵĿ񻶣ǻһæʱ̣ЩСǰõ壬ƽԪһ֧õ壬ͳͳʮһ֧ӹ󣬻ۡ컹ǾƵûٵĴʱ⣬ܾƵ껹д˫ۼۣԤֻйˣȻҪĻ˵һȤ
һԲõ塢ɿͣ˵ǡ˽ڡԳ˵ǡ˽١ԺܶȽʿ˵ǡ˽ڡ
ڡˡڻ壬һҲ˸ĺ壬ϾҲ飬СҲа
ӣǻῴɷǵֻǲǵ˾ͻȻ˾ôϲ㣬еˡ
ξǲɷѵÿ˵Ҳûʲôر֧ƽʱһҪڼҳԵؼҳԣҪ͹ͬڽȥһ£һͣһӰССƷҲֵõġ
Щؼӳɷǣʮа˾ŶǵĴϡһĵýͳƣץСɹʱƽʱҪ߳
ȻԶԶûͷ۵ҪĻǵӦ˽ڡĳ̶ȣڻԼΪ˲˺ÿŮģΪһůУͱ㵽
ͷ۵ĲԼôԵǣԼǲɵģʹǴīﱻĹץǾ޴š
񲻹ǡżƻɴĭһһҲǹǹעĶˣԴӲ֪˭ϱɴĭסַٷ˿͹ҹҵſڣŮʿѾţ㻻ˡ
ǳ˽ڵһɴĭȥӣΪĳȻǴȫɴĭһ׷ӣΪ˽ϻϺӷָġżƻרѺ׸İȨԼڡǩַѣϼ˰ٶ򣬰ĿǰϺķ۴Ŷһƽһײķˡ
˸磬룬пͿĶٳˣҺͨҪæ磬˺͡żƻĳԱԼǳ
ΪɴĭСſʱйкͷ˿ҲĿŵĽСȥֻܽСϺӡɴĭŵɴĭģڻĵĵͣͷ
ŵʱ򣬴ҴҸϵɴĭ˳Ķ٣Χ֯ΧЦĵ⣬ϳʹóһƯƤӣݸԼڼģһ
ʵΪѧɿɴĭרȥһհ࣬ѾġˣÿҪȥѧϰСʱγ̲ѧ㣬ѧּҳ˺͡
ɴĭѧϰ࣬һˣһʱӲϷҪٿ飬Ȼɴĭúܹ󣬵ȴۣΪڵԸǽһţȰʳɴĭ֪ģרʤһ֣óǱģɴĭļܱϰѾλеڶѧеһֻڵλˡ
Ȼɴĭ˲ǮԼ˼Ӧȫ裬˳ѧѶ˵ǱʲСĿ֧ɴĭʡԼã·˼ģΪŸӣڰΰЬӰûôⷽûʲôúҪճŻʵΪȥƣҲʡ۵ΪϾҲǹˡڳȥݣ֪źõģԼĲûϳ⡣BGMԭٳϵ졷ѦХ
ڸɫƤһǰɫŴֽɵľŹÿһͲͬɿÿɿϻвͬͼеǺɿףǰɫЦеǰɫѩˣеǷɫơаɿףɫСܣɫĺһ֡ȥǳľƯ̲סĳƬ
ɴĭʣҪһ𣿡
ֹ֪ɿֻҪģףҪľ;йͼֵͲʱ䡢ѹѾˡ̧ͷɴĭ΢Ц˵Ưе᲻ð
ҪϲҾǡɴĭĵĵЦݱӴҪõĶ࣬ЦǴ͸۵ס
Ƥӷп̨ϣɴĭ˫ֺʮлҾͲˣsummerա
׼һֻȥץͱɴĭһ£ֲ˷̵ģɾ
˵ɴĭƤӵıԵŴֽ˸ֽǩ˺óǩСĲһͼɿЩŵĵݸ
ȻΪɴĭҪιҲûпǣֱ쳤ҧ˹ȥ˽ǣɴĭ̾Ҳ͸ˣ˵ĹﱾͲ࣬ɴĭʤһбסЩĻңǩһι˳
ҧ֮ŷɿ滹ȻǾɿŨķỬɿ˰ζˡ
ζͶ˺ůֱ顣
ɴĭųЦŵͷޣԼ΢ഺеĻЦˮĵ׵İ
Ҳ֪粻ͯ΢СĻãҪĪŬŬȥץסԼҸţеѶΪŬõ


477 ˽֮򷿼
ƤӣʣµɿڼʻԷСλϣȻİɴĭϵϰȫʵsummerñӺͿûУ
ɴĭЩȵʵΪʲôҪñӺͿְȫԼѾǸˡ
ҡҡͷЦЦ˵֪ûӶںİóһñͿ֣ȽñӸɴĭͷϣֵֽݸιιҪɫsummerͬѧϹĴˣ
ɴĭȽñӷͷٴÿ֣Щ˼ʵȥﰡ
ЦЦ˵ȥӰסѾˡ
ɴĭʱ˵ʱҪȥӣýͳȥҲǸ⣬Ȼ˽ȥӸоЩ֣ɴĭһֽɼȥ鷿
ʵǰԼ޸ůЦݵϰ壬һǮ򷿣ӣһһŮȻ°ȣ¾á
ȻδԼƽΣȴһƽԼδֵͬҰʼɿƵҰȻⲻɴĭڴɴĭԸΪ˳ı䡣
˳𻰣ߵСϱ˵ͷΪȥȫûʶҪ
𷢶ӣʻȥϺҲһĨڣϺ¥̣ԼҪһСһ¥̵ȥһ֮ѡһ׷е췽ҹ̸ǻǴн飬ͷô׬㱻н׬ǮҲν
ǳڵȺʱ򣬲˵绰ϲ鵽ϺȽϴн鰲ӵزӵ绰Ǹ˵Ҫӻʮ飬˵ŵַгɴĭȥ˴绰
ΪɴĭԼ·棬˳ҵҲǾͽһҷֳֵ꣬·ϵĶ´ſڡ
뻷ĺܽʮӾ͵ˣ𿴵н鹫˾ͷһλͣ£ͺɴĭȥĵ˺ܶ࣬ϺķΪ޹ĳ̨µȱȽϴǸ߶סլܵĴȽϴвٿ÷еףҲвиӡɴĭѧľȫûˣȫЩʮˣӵȫЩʮˡ
ɴĭҲû˴кſڲԶĹԱһۣԼĵ绰Լͻ
ͳֻʼ˵绰˹ȥŵмλãźװƽͷϻмഺǰŹƵһ˿˿ֻȻ󳯿
Ϊѯ˻ͦģÿ̨ǰˣɴĭ߹ȥʱСҲڽӴһӣĵĸ⸽ļ¥̡
̻³𣬶ԳᣬʮֵľȣҲûվֱ˵΢һ£Ҫ򷿻ⷿΪԼŪˣ򷿵ģû
ЦЦ򷿡
ǰҲĿ˳һۡ
̻Ҳû˵ʲôһӡķԴĵݸȿλСкʵģڸ˵ȸλһ¡λ˺ܾõĿͻѾǩԼµĵزˣ
ӹϣϸƽߵľȻǾҪʮһƽˣѶķ۲ܸߣ۲ҡɴĭԭסģҲܸߣҡȻֶ½ķۻǺܿŵģǽҲʮһƽ
ϸһ飬ЩͷۻԴϢдŵַҲлͲͼʵڲ֪ѡһ̻Ǹ˵ҺɣҲ˼ϡ
ԽԴϢݸɴĭסɣ
ɴĭ˼ƺǽҪ˵Ǯ˵ҲܲҪС
ЦЦɴĭҪǮ㡣
ɴĭǾһ£ȻգۣСʵ˽ҷʲô
ĿתĿɴĭĴ۾ϷЦʵ£
ɴĭЩԥ׳ʲô˼ֲҪһȷĴ𸴣ͷ֪ξܾСѵôصĶ֪𣿡
С¹һɴĭ˵ǮԼģҾҲҪ
ɴĭķɿ죬һ嶯ĵ˵ͷҪĲǷӣҪһλá
˵ᣬӵн鹫˾Ҳûע⣬˵ڿˡ
ɴĭ۽Ц͸˿ִݳҸζԴݸɣ
νӹԴתͷʵʲôʵķƼ𣿡
ʱ̻˵֡½塢ڡբеȵڳ¥֮٣ûи̡㿪һ¥̶ߡʮģͲϰܿǵġÿ춼źվҷЩųƴŻݵĶһ¥̡˵ԽŻԽࡣȷ˵ѹܴߺж¥еĿƻеõġвŴӻŴֶס˺ܶ࿪̵ܺõؿס˷ۡҲ˼ˣֶ׷г⣬˵ڱ˵㡣
̻ͣסӵĽ̸ʵҪʲôλģλáʲôҪ󣬶Խʩ뷨𣿻ҿȽᣬǹ𣿡
һͷߣɴĭҲһʱѪҪľԲŻģһһʮ˵ЩûôǹֻҪλúãҪߵСˣҲһԸ
ŵЦ˵СѣɲǲгСˣ㻹Ǻʹһɣ
һۣЦЦ˵壬㿴ô෿ӣҪƼһף
ӹһЦ⻹ƼһƷͦҪλú·죬ǽСã˵һһݣû˵
ЦЦУһƷɣ鷳㰲˴ҿ
Щε˵֣ܸ㿪ЦأһƷ۶Ҫʮ򣬶Сƽģﻹпͻ΢һȣҾͽܸͬ½Ӵһ
𵹲ǿЦһƷЩ֣ԼϺ¼¥һģһóЩԾĴȥҲڵȣǽ¸һԱ
߸һѯĿͻ׼绰ĹԱλƼһ·Դ
Ա߽˿ɴĭһۣȫǱڿͻǻؾ磬СŽӴһ£Լ˿ͻأҪȥ
е㲻ˬģվСš
ڽСǸʵϰûнӴͻЩŵľشһѧʮľٶССн鹫˾ôЦСҲ
ҲЦŵСӴλλŮʿǵˮƼ·Դ
СæվشáһЦ
Գ治˼ֻܰͬ½Ӵ뿴Խȥ￴ҪԪѣ׳ɹͲǮ˿ųɴĭСٿ鲻֪ܲ׬
ЦЦΪȻ˵áǸСȥ
СŴˮﵹ׿ˮݸɴĭЦĺܹ»ʵʲôķ𣿻ҪҸƼ
С˵ȥһƷȻǺܴȴͬըһССн鹫˾ص


478 ˽̫֮ɺ
˵һƷֻҪϺ˴󲿷ֶ֪ΪһƷĴ˵ʵ̫ˡ
˵˵û1ֽҪıʾʲ֤Ҳǿ֤ԼǴ̣ʲйʵ
˵һƷʽһ290000ƽĽïú377300ƽĻĴ´ࡣ
˵У4¥СסŹů֪·ԵסһС
һƷͷԭΪĻףձȥȲĽڴ콭˵סһƷÿ첽оͿԵд¥ϰࡣ
˵˵ҪȥһƷʱʵϺܱ˱ӵģΪͨǲԼģвĽȥιۣǺƤԤԼģҲвټϣܽȥһ̽ģΪЩĿͣһ衣
Ե˵뿴һƷʱн鹫˾˶ΪȥլʲôӵģµСᡣ
СŲǱˣǺͳڹйһ֮ԵĶųأ˿ȴûϳǳǷȻһ۾ϳ˶ųءԷûϳҲû
ųصȻ֪һƷȥܿãЩ֪Ŀ˿ɴĭתͷ˿ΧƺڳЦǣǺԳС̫ܲһƷ뿴ܽȥģǮ˲ܽȥ
ʵҪôǮ
ųȴסˣֻ˵΢һ¡Ȼ̻ܵԱϸʵҪôȥһƷ
̻ȴЩʵ̫ˣʹǳȥСӣɴĭҲʣǧķӣҲʲô˶ãοɴĭԾͻѧ˽ڲȥ乫԰ȥ֣ϷЩƴҲǹˡͲǺܺˣҲûзŵ˵ȥдˮǧˣͿȥϵҵ
ųҲЩΣ߻ȥ𳶵һߣϸĸ͵һƷ治һãһҵԴҪģҪȻ˭ȥһۣҵܵɧŰǲţȷʵЩΪѣҪҸƼһ±ķԴڿûбıȽϺʵģ˵ʵһƷҲѣбƸ˶סϾ·һƷȫųصûп˼ȻóҲǴӣΪһ˭ϣԼһǧİŮһЦأԶų˵ҲʮֵСᣬȫûвͷƲϣûǧˮ顣
ԶųҲʮͨҲ˺øУʲôĵ⣬ֻҪӺþУ˵߲㽭ζҲǱլܹ鵽ġԶųգգ۾ӿڴͳԿ˵ʲ֤𣿡
ųڴһѧˣҪʵϰҹΪϲĹﺫѩ׷еϺҲ׷ĽŲϺڰ̾ѩᵽԼһ˫ζЬӣ˽ʵųȴۼѩԼ֮ദԽԽʵԼҲԽԽ䵭ųؾ;ΣҲ֪ԼǱ̥¡
ôȻһУоʿţëϺùʵڲңҲֻҸнĹպţҪȻⶼȻٿûлһù˾ų⻹ǵһμĳԿף˸Ľţų߲ʵĹâһ㣬ľ;ûˣѪȼ˵ȵȡ
ųذסתߵ̻ߵܰǿ𣿶Էǿġ
̻ȶųؼʶ㣬Ҳ֪һЩ椵ֶΣҲǴһЩݽŮѣºڵһֵʽˣȻĸнãʮʮ򶩽ƭڣʵϵڶͰѶҪ˻ȻнҲǰһ˼һ¾С˵ЩСУ黹Ϲֽ̻ŴñӺͿʲ׵ɴĭýǲҲƭСǵĸӣ֣һοĻᣬԸеһҵģº׷ӵĳɸΪҪĶ࣬ӳóһСӣһҳָŵ绰СԶųصŮʿϵһ߰ٶƽӾصĺܼȥףŮʿ˵ʵۺ񡭡̻СԶųص˵˿һһ롣
ųЩ̻Ȼٿ鶼Ҫ֣Ҳû˵ʲôֻƵĵͷ
̻Ҳû֪ͣ»Ͷų˽ЦĶųصļС㵽ʱ֪е·ˣӵݸųأ̻ͼͺ̸ܵдҵҪ׷ӼҲ߰ɿɲһСĿ
ųس˵绰ʹɴĭſȥˣн鹫˾Ҳ֪̻öųشɴĭȥһƷȥˣҡͷСд֪νĹ˿͡
ųش˵绰ϵҵŮʿվڵ⣬óЩεĶֻˣЩǸĶԶųصš˼ҵĳֻˡ£Ҳ˼ų˵HI棬Ź졣
ųؿŻɫͬδĶ٣ջĽ۹⣬ųЦЦֵûϵģҲʲôҿǲ󣬽СžСе綯أǵһƷſڼ
ͷɴĭ˳


479 һƷ
һƷ⣬ıҲΪ󲿷οûеȥι۵ģԴſڿȥǲġĶټûʣӻ԰ʯ·ϵţҡڵؽ뵽С
Ȼͳ۳ҲйϵŵĦĶųؾûô׵Ľ
ȶųغò״ҵ쵽Կףһҵʱ򣬳ѾСϹ˰ˡ˵ʵСľ£ЩʧڴһͨȪʵԳƵĵ׺̻ҲǽҲûԵúܸߴϡȻһסլ۵ȻǲģǷںųǻĵһլġһƷԵʵˡ
һƷһ4¥ҪȥģСB3¥
˴˶ʮףһƷ桪ԲεĽӴ񷶥ĴǺģóпԼеլӣ
ƽϣԱ򣬻һæҵ˵⣬滹бţԷδ
BC¥ĳȣһ·ߵB3¥һ·ϣȽ赻Ի͵Ĵʯǽں͵棬öųءҽ⳰ⱲĻᶼ̫ࡣ
һԵıҲЦҲûô
ûʲôоװ޲ҲǺլһˮƽѡ
ɴĭΪĴݳƷЩûʲôȤͬĵĴͳŮһ㣬ԷӻǺܷǳĿء
һ·3ŵǰΪˣоһƷֽϻʱûзӦĵסȥ·
һƷĵ4ͬʱУʵһǵģûһôԡǿʼ˵һһ
ңΪ˵ҪݣأҪ¥Աͬ⣬Ҫ¥ԱڵǰŽϵͳˢƲ룬Ȼܽˢȥ¥㣬롣
ųֻȥԱݡ
Ҫȥ¥㲻ߣŰ¥ѡݸմ򿪣ǰͳһ޴Ь񣬺һװƷ
ų̲ס˵ôѹռռˣѵһƷҲвصҵ
ߴı̲סһЦӵˣ뻧ݡ
ųЩ죬ʱɴĭʶʵѾ˽ˡ
ֽܵ뻧Ԫű߻һ̨Žϵͳ֮ҪƲܴ򿪡Сţͭžͼֵ20Ԫıң⻹ǽʱı䡣˵ĲҲΪ⼸ǹϡģȻҵͬˣҲòһˣϾÿʮһƽҵѲǰ׽ġ
֮󣬼˽׼Ĵ100ƽңŻֽźǣ¥㲻ߣ̨ȥֻܿһֵĽ
ųؽܵ׷ӣҵ󣬺ķԪ巿ĳԷǸС׷
ɴĭĴ˿׷ӷȽϼ࣬ԵɫΪҲû̫ݻӲ衣ֵһǣ䷿г̨һֽ
ɴĭȿ˿ܷͨģΪ洢ϴ׼/濾豸ǿͳһṩģϸ۲죬Щ綥ƷƣPoggenPohlGaggenauԳһЩլں
Ųԣüͷʶųصղڵ绰ﲻ˵һ߰ٶƽӾصĸʽ¥𣿡
ųЩִٵ˵ҵ׷ӣ430ƽ׵ƽ㣬ģ۸߰ٶƽҪͺܶ࣬ҵ˵һҪȷʵйȥҲܰңһԸ
ЦЦǾȥס
ųȻųйʵЩȣ˵ɱҿЦֻǿͿˣı۾ҪǧˣǸƢɲãղž͹ε绰Һ˵˵Ҵǽġ
תͷɴĭsummerô
ɴĭʵϲķӣûʲôоԷȴһԴĵ׵ĿǷӶԻŮҪһԸӣҲζԸһңĺլȫɴĭԤڣʵ̫ˣҡͷʵ̫ˣȻǮҲһ
ɴĭ۾˵׬ǮҪģֻҪϲͺã˵ҲͶʡ
ųؼƺҪ˼Ȼ֮ǰҲĻ룬׬һɣǵϣʱ򣬷Щ֪ǺˣΪѧרҵʿȻ֪ķʵڲ㣬Ҳû룬ѿڶ˵̸һƷͶʼֵҲòһ£ͶʻرʣͶʻر50%ȸЩǺõķ˵ǲֵһᡣҪǿǵͶʻرĻ治Ƽķӡ
ųعֱĻһЦǲɲߣƼﰡ
ųҡͷ˵ǰɽİٷֱģֻͷйأףǧϣǧ£Ҫհٷ֮һѣЩ͸ģҸ˵Ļˣв٣ʮӦûУҵ˽ûŵҾͲˣϾһϵķԴ
öųʵǸɰʵˣղѾɴĭп˾Զų˵ҵ绰Ҫȥ߰ٶƽӾصģҵ˵Ļ򡣡
ųȻЩ濴ȥǱȽϵģϾûǩԼʲôǿջﻹһ˿˵Ҫ뷨ھȥҵͨˡⳡ̸ɣܰﺫѩȥ˫ζЬˡ
ͷųشӿڴóֻߵǱȥ绰¶ЦݣĿųţB
ɴĭסĸ첲Щŵ˵嶯ⷿҪǧ򰡣ȫûҪǿһ¾ͺˣ˼鷳ˣʱ򣬱˻Ϊѵģ
еĶɴĭ˵Ϊʲô򰡣ӺõȻҪ򡣡
˶˵Ͷʲ㰡һ»ôǮ˵ģԺ󡭡ɴĭ뵽Ժæȥųؽ绰ˡ
ץסɴĭ˵summerһأҪͣҾõģǮģԼ׬ǮҼûйϵġ
ɴĭۣȴЩż˵Լ׬Ҳûİǧ򰡣һˡҪĻ׼ľͺˣǮţͶҲ
һľϸɴĭ˵򷿾һͶʰңⷿ˾׬ӱȰǮлˡ
ɴĭתһ룬ȷʵҲҲͲȴС¹ײͳ㲻˽һԼⱲҲͱ˩˳ϣⲻԼ
ųش绰ںĶͷ󺹵ģղŽ˰ڻҵͬ⣬ӦȥAȫ
ĸ˵ݣȶųȥҵԿףƲA
AķӸΪ׷32¥Ϊһһĸʽ¥ʮȫϺ׼ĿõǼԼִŷʽ3.6׵Ĳߣʮ˻ķ˼ܵɳӵγһʣ͵ݻ
һ;ˬкլɣͶųظܵ𺳣ⱲסķӾûźˡ
ɴĭͺܸˣҲЩ֪ǺãȻϲ³̫Ʒѣó֪ˣпȫûǿԼ׬˺ܶǮ
ǣɴĭߵ70ƽĹ۾̨̲Ⱥ붫顢ïáĵ½رԽһ޶ĵλʹȫ½һ߾ۡ
ָŻЦס빫˾ͽˣ෽㡣
˾ȥңѪڵҵ̨һǺԡһһʮ׵ĳСӾأȻӾزǺܴ󣬵ĩҲӵȫǶȵľҰܹĸ߿ӾǶôõ飬ǺϲŮ̲ס˿ɴĭģȻǰģΰҲ˺ڴ״뵽̲ס˼ƮԶˡ
վ̨緢ĸоȱϲ߲㣬һֽ̲Ļֺǣһ½췱ʣ֮䣬ЩȸǺլشһߡ
һ˲óо·ӵֽ̲óԼҪĲһ׺լӦһſԿϺȥδĵӰƱվA¥ĸʽլ̨ϣͶеֽ̲ȫӰ˷һݰϺԽУһƷʤ
ϵķ羰Ӿؾ㹻ĶˣҲֻȻĻɴĭԥתͷʶųأ׷ҵĶǮ
۾ųصĿʼȼЩ͵˵Ϊҵų֣Աļ۸ҵҪˣǧ򣬵ڼֵǧװ͵ģ
û˵ųæ˵Ҫ򣬹Ƽ۸ڿһ
վɴĭ࣬ǻֽĲ׳̲ķƽ޴˵ǧ򣬽ֽףҵǲ


480 ˽֮ǧĲҰ
ڵ绰У˫鶨ǧ߰ʮɽ۸൱ģԷȷʵҲǼڳ֣۸˦
ҵŮʿͳԼн鹫˾棬ڵϲõĶųصŸ磬ղллҿۡ
ųϵЦӦõģԤ֧һֽȥѩһϲ
һ˵ʵǹ˾֪ҪӣҪ˽ºͶԷҵϵǷٸ㣬ǹ˾Ҫհٷ֮ѣӦʮǸʮӦñȹ˾ָҪĶ࣬㿼¡ʵн鹫˾ҵԱŪ˽Ҳǳ¡
ųȴûԥֱҡͷ˵ôһʽףΪǱ˴˸ȥ˾ɱȽϺãҪΪʡʮ飬ʱʲô鷳ҲǸʵϰԷزһ鲻ôϤⵥԭҲģе̫ˡųΪѧרҵѧ֪ԼҪľǳţһһ˵κ鶼Ҫ
𡰹һЦԶųصŸ磬治ҽˡ
ųҲЦ𣬲ĻҰžͺã
ʱų˵ˣЦɣʵⲻǵһμŶ
ųʵҲϳ˳ֻǾԼͳݲ̫̫ʸ֮ӣƤЩ˼ҲͼװûϳѹҾأǲŹǴΣ
ͷ
ųءٺ١һЦǿˣллôһҵ񡣡
ݵһ¥סżԶųصʲôԼȷʵҪ򷿣˭ȥǹ˾
ų˵һաͱſڣȥСĦȥˡ
ɴĭȥ˵ͣ
ɴĭʵķӺ𣿡
򿪳żװΪȻ˵summerǧһ׷ǧ治ʲôʲô治ҪҾͱ˰
ɴĭ뵽ԪͬڸʻŮû˵
ûעɴĭĳĬһ߷ӣһߴ绰ϸ񱬷˾޴ĳɳǱΪϸ˿ƽ̨սԣǿиָӦóǡũϷһһڡϸֹ20112Щڡϸе˾˾˵롰ϸһ룬ʮڻıңҪ֪һȣϸֻ԰汾ѾʽƳˡ
ˡϸꡱ۱ݺٴΰ಻סһڵչҪԼҰʾ۸еǵ£洦ģǲɫ¶ɷݵԸȻסЩĶȰ˵ϸĸ߲㡣ھܾչ֮лٽͬ˾ˣȫøֶαȴְߵҪĹλ
˵绰ȻҪӹ˾תǮ򷿣Ȼڵ绰ͷЦŸ߳٣ڴתˣСͷУ٣ҪǮûãøС˵
һͷߵķ֣Լ˦ƹѾ֮֮ܲܲʵˣȻش˵㣬ȴϸڵĲߣڹ˾ڲţȳ߶ˡ
ڹ˾еϯٵְְǸCEOҪְ˹˾Ĳҵض֮£ǳܹǵԭ򣬵Ȼû⣬ҲᷢչѸ͡
ڵġѾ˷츲صı仯ͲǳڵС˾ˣ˵ĺѾȫӵǧ˵ĿҵˣȻֻǰ´ܶ½߹ǶԳʼ֪̣żȴأ˽½лƺΪŮΪΪӵһųĴԣֵг̶˾ȣÿµ֯ƺִԤ㡢֧ƻŴƻⶩʽʹù滮ÿϾȫסÿִлڣܵʮֵλȻһ˾һֻ2ΣЧȴߵˡµǣ˾ǧԱֻҪԱ֣׼ȷıĹʺְλ
ĻĿЦһ£֪ô⿪ڣǾǧܶ࣬Щ֪ԼɴĭӣҲ֪ԼΪʲôȻ֪顣
еɴĭתͷʵô鷳Ǿͱ˰ɣʵǷ̫ˣסҲеˣҲһֱӵģǼҾ÷ˣٶƽķӣ͹ˡ
ɴĭ˵ͷ˵˾䣬ɵϡƬֲ̣ͨĵ绰˵磬ô绰˵ŪͶʣҪǧ򡣡
ЩֳΪʲôԼ绰ҲʣΪʲôСìܣЦõġ
һᣬͻ˵绰ЦŶԳ٣һΪСֱŤ˲ŲҴ绰أǱ߿˵ҪԼ˵һͿˡ
Ҳ˿˵á˵绰Ͱĺ룬֮ŽӣǱߴ嵭ι
С⣬ղ˵˾ǮҪ׼ҪǧһͶʡ
˽ڣҪͶҲ²£Ҫ򷿴ݲؽ
⵭ĳ𣬻亹ֱð㽫Ųȳɲ˵С⡭
ֱӴϳ˵ͣɴĭɣӵ绰˵绰ҰǮתȥ
ŵ绰ûг֪˵ʲô
·ܿı飬Դ˵ģŵС˵ġ
εĽ绰ݸɴĭã˵仰
ɴĭҲ⼸ˣĵ׶ԳãﻹгݵģϾڸĴ˵̫ࡣ˿ҲЩţҲ֪ⲻദ⻹ǶԼ˵Ҫ˵á
ϰ£ȲμӸ߿ܣɴĭ˵Щʲôʲôûɴĭһֱ΢Цţţţ
ȿ쵽н鹫˾ʱɴĭŽ绰ݻ𣬳绰Ѿˣæʵsummerø˵Щʲô
ɴĭתͷ˳һۣЦû˵ʲô
Щɣҡͷܣûʲô˵ʲô㡮š˰죿
ɴĭƤգգ۾˵Ů֮Ŷʱܸ㡣
𽫳ͣãյĶţǮתˣŮǰӣӦҵҪŮѡϵĻðźˣҪȻ´λǮŮģûôˣ
𿴵ţ֪ԼҸʹ࣬Ц绨ɴĭĸо


481 ˽֮Ϊ
ųС綯ϻн鹫˾Сʱ˵Լ̸һǧ߰ʮĽף˾䶯ˣֻ̻ÿɷΪųŪˣòǳװB껨һǮѣ⽫ųһʵô£ǲŪˡ
ɶų˷ܵĸȷҪ򣬽ֽס
̻ЦһЦɲǺţΪųǲǻ
ɴĭ߽н鹫˾̱ѻȸ˶ڿһˡ
̻ڵſôϷǵѸЩһ㶼˵ת⣬Ҫ˵˾ʲô鷳ȻĽ𣬺ŮģֻҪܿ÷ƭڣϷͽˡ
ɽŷСҲٶȸϹʱ̻֪ԼĴĶףųǩЭ飬ϾҪȥֵݽʱ̻֪ԼΪ˼Ľף˼ǧĺͬ˿ЩգҲ֪ⵥעԼģȻҶųҪЩֺ죬Ͼųصġ
ʼǸ٩𣬽ȥһƷĺܣ˿ŴͿųɴĭ˴һ±Ƶ״̬ڶʲôǮԣֵĳһװķС㣬ŵתͷ̻ˣ
̻ŵߵĶʮɾҲֻܿЦŵͷʲôѪ⣬ӦˣϾⲻǶͬǽ׺ͬǮ߽ҪΥԼģ
ͬǩϣ˿ССĵǡӵزҵΪֹһʽףûĽ۹⿴ųеԱڿ߹ʺ˵Ķųء
ʼǸ̻ĽȥҵԱʱѾˣΪһزҵԱ˭Լһ󵥣ȻΪʹֱ࣬ǲƱ˴󽱣ȴ˶ڡ
ӵزѳ·ֵҵԱֻһʱԵһƽ굱һ
ǩ깺Э飬һˣ̻ΪմôԶųҵΪӧ˳ɴĭͷСԼȥܾ뷿תƵǼǡ
ɴĭʾ֤ʱǲ֪ԭŮȻܻģϹɴĭ
ʱ򣬷֤ɴĭҪд˳֣ҪȻͲҪٲȻѾѷ֤˽֤ڷǩֵʱ˺ܶ෿ֹԱɧܶ๤ԱڵɴĭҪӰǩ
̻ͶųҲɴĭӰɴĭͨͨûоܾ
ŮʿԿȫɴĭЦŶɴĭѶ̫ˣ
ɴĭҲ¶Ҹģ֮󽻹˰ɴĭͳͽΪһƷլҵʵǾѾʽӵ׳ľۺլ
ֿʱ򣬳˵绰ųص뻻һݹҡ
ųصͷĿͳɴĭ뿪ܾ֡
̻ĽĿ˿ųأ˵СţˣԺɻڴ֮ǧ簡
ųЦ˵á취Ԥ֧һЩɣøѩ˫ζľƤЬӡ
ѩ˶ţʵп𣿡ȻǾ䡰ȥЬûзȥųؾյһġûСBGMΪ顷
ųֻԲĵ˵СѩҽһʴӣǮЬˣҽ˭Ϊת⡣
˺ܾǱ߲Żصأɣ֮䲻ܵģҪĲЬӣһҪӡҪӣ룬òϺ򳵣Ұɣллôҵչˡ
ų˫ڲӴѧУһ۾ϲѩһŮȻųۼСطģԵŮһһεıûȻˣֻ޾ˡֺѩʵֻԼûб˿̶ųֻԼΪʲôǮԼҲӵ׵Ͳʧȥˡ
ʵ׸ʴĵĲǽǮҲðһԸ飬˲ʾǲʣʹǮҲһܵõ飬ҲýǮõǡ
ӵʽϵһ
ɴĭͷǳһ㣬˵ĵĶУǮṩĲһֱϣҸǳԽǮ֮Ķ
Ǹһ˿ԱǮծȴܱծϣծһֱȥ
ѾסľһĽˣȡů塣ֹϵѾȲǷޣҲˣΪڵģҲԼҪصܡ
ɴĭ΢Цĳ𣬳CD»ˣкɫĻƮɴĭİݡ
ʲô
ɴĭ˵ǣֻΪڡ


482 ˽֮ɿ
ɴĭȥһ˽Ժܸߵʽ֮ɴĭʹҪؼң˵ϻл㲻һô
ɴĭҡҡͷЦǺһ𣿽ѾѾúܿˣҲ͸֧̫ҸϸˮУϵĻҾͲȥˣĿĵ㡣
еĿӣһͷߵʵǲΪø˵ʲô
ɴĭ΢΢һЦ˵ô˺ܺã˵ϲҵԸ˵´ΣлҪѧ衣ɴĭһ³˵Ҫ˽ϲؼңᵣĵġ˵Ǿ䣬ɴĭϷ˺ϼ
뵽ŮʿǺ񣬳ҲֻܷΪź˱ȽĻϧɴĭȥˣоδǺ£뵽ʼⷢţеţԼԼܸоԼҪյĶԴԱܵĿ
һҲûо˵ʲôԣʵԼϲŮòĿ϶һ־׷ǸŮָо˸Ůѻؼң費ϲֻܷ֡
ɴĭӣҲļΪԼѾãһΣյķΧһŮѣʼһܳ嵭ԼӦóֵС
ڳ˵ʵĪɴĭˣֻϧ¶֮һͨţ˳ļƻ֪Ļģʶĺԥģ̾ͶϾŮѵ룬Ȼ֪ΪʲôĶԴŮҪͬ⣬ûоҪκβףֻԭΪǿЦ֪ġ
Щⲻϲɴĭղɴĭ˵ĵĺܸˣ˿ΪֻҪɴĭп졣
Թһᣬɴĭع˾»ؼҡ
պڹ˾ȡżƻĹͨ棬¼һ˽رĿϻϺӲš
Ҳ˶ľɯģϧźǰȥ꣬û˽ڶľɯǺ⣬ֻźûܲμӳݳ
͸ľɯ˽ǡڡĿǰѾеȫԴ׺һ¼ƵĺҡԴȻʵCDҪȶľɯ˲ܸ
ָºȻŸ˵绰ûŮ飬Żڵƻɭ٣һģһ١֮١ÿԣǷǳбҪϰļܡ
˳ԼûŮѵ˷׷ױʾȥˣҪȥ˹ƻܵһ˺
ȵĵ㣬ͨ棬ڵͣǵıķ
˳ֱӾ͸˾ƽȥֶ
żƻĳԱǲ֪ŵʲô׷ʵ磬ȥﰡ
װԼǸ˵λŮҺã콫ңδҽ˽һΣĿĵӣҿԽҲԽҳµȻҲԽѣǲġ˵ĻЦ
Ȼǳǣ׷׺ѣ˽أ
仰鲻ԽƲƲһߵ⣬ޱ鷭š𡱵ִԤ㡢֧Լڶʼƻ飬Ҳ֪ǲǹģֻð亹Ǿ䡰ǾЦջضĿ˵ţŷѾͲǵˣǶȹһĵҹ
ЦĲרҵʻ׼
Ƶ˵˽һβ֪ͻƸߵȥˣ˵õɿû
㾧Ҷ󷽵ȴԼζĹóһɿţ磬˽ɿף겻ҪԣףɺЩŮһɣ㾧һЦ˵
ӹɿҲƤװģһҲϼģ֪ǳ㾧ԼġȻ˴ͷǷ׷׶ݸ˳Լ׼õɿ
ȻûУ⻹гЩʧ
ҲһУǽԼҵʦرӹ˵ģȫرŹֵĿζʲôĩζɿζɿǿζɿƵ⣬Ҳĳ
ھͳһÿɿһ˭ãȻ֪թﶼĿʼƷ
ǰĳ㾧ľѩѤĶһɿһĨɿȻ˵϶ô˻ζڸлǱȽϺõġ
һУҲûж룬˿ûзĳ͵ɿԵ˽ĩζģֱӱζ棬֪ˣһߺᣬһ߿ŵĴʵ̫óˣû뵽ôã𺳵ıԼϵ֮±ơ
ڸʵ̫˸жˡ˿̳Ӱ۸浽λֿУŪԼΪǲŪˡ
ͱ飬ɿӣһҪǲɿԹóԵɿ
㾧ǵûлʲô˳㾧ǵһģܱ磬Եһζģҧɿǣħҩ۰Եֿɬζ⣬һѹĿų׽Цݣô£㾧ΪһרҵԱȳҪҵЦǿŶķθĴָ㣬治ǸǵģñˣҾɿӦǵ֮ĵһ
㾧ЦݰԻˣɵһȥʮֿɿڵɿҲʼǲǼʦԼŪˣζɿ
̵ⶼûзŹҲһ⣬ǳȥѹĸ׼гʱϱ㾧ס죬ǰȻǵı飬ǽеɿȥԸԵζģǴ˵еı̬
ҲһϾһ촽΢ҧгݵ׼˹Ϯʱ򣬿ѩѤȪҲУڴСеˮȣֵġЦ
һʱ֮һţŮʼһ߻೰Цᣬһ߱ſȪˮʼڵĺ
ֻĬĬĽеɿ꣬Һޱ顣
𲻿ŵʵС⣿ѵɿζģ
΢΢üͷðɣֻǳе࣡Ҳ֪Ŀζ㲻֡


483 ˽֮ս
ACSԤһG650ֱɶ
˵ܶҵҳ󺽰Ǽҳ㷹󺽰ͷȲչȻҲⲻ˺¥ĵȴԭ󡢷ɻϲϵҪֱΡΡصֻ˲ˮȴšǹһ˽˷ɻ۸񰺹øǾˣǰҵӦʺһܵǡ
ԸݿͻеṩƵķз񣬲ҷʱͷеص㲻ܺʱ̺͵ص޶Լʱأκεط
ȻиӾʵĵطճԱѡ񣬲Щ߶˷ɻϴԡҵģԤG650ܼҾƷHoneywell͸߶ƷRolls-Royceڲ죬ЩеĶУֻǿϧɶ;̡̫
ûվѡճˣΪѾ绨ƯöԼʹճǴҲνˡ
ͨ˵ÿԳܵİ󣬵Ϊ˶ȹһӡ̶˽ڼԪڣֻҪĿģǮֵãǮ˵Ȼûеֽζ̶ֳȣ׬ǮԳ˵ȴ¡
˵ACSļ۸ʵҲûóùףG650һСʱİòൽʮԪıңձԼСʱʮ򣬵Ȼ֮еȴѣÿġȴǰСʱü㣬Ҫڶ죬ҲһҪѾʮԪΪͷһԤԼҶļ۸G650ԿԴֻۣҪʮۻ֮ݻԱȼۿȡ
ȻиĺͣԼعͨ񣬷ǳĳֵ
˵ζ֮ûйأĴڼ̨Ūһ˽ɶԣΪżƻĹҲ̫ͷ¶ˣʱʱ̶̿йкͷ˿עǵ٣ȥףȻʵʡǳʹ˵һ̨һãȻ뷨ȴ̴Ϊ˵𲻶Ů˵˼һ㶼˳Լһӡ̵˽֮á
£˳˽һҹһĺΡ
˷ɻԱҽܣһһʻһúƯĺܰĿճˡ̲ס࿴˴ɫճ˷ϵźɫ˿ǰ͹̣Ŀս㼸ۡ
ԱҲǼ˴ԡżƻĳ֣Ҳûбֳ⡣
һߵ־˳첲⣬˵ÿСɫߡǲ˶ϲƷѹϴεԸôŹ֣˵棬뵽߳ܵһĻ̲סɫ΢죬ΪʼԵBTɿԵʣ촽ͿˆһЩ޵ĺ죬ЩջףĴϲñ飬һֻɿڵıһ˱µĳ嶯
ɻʼУֱƶˡ
˶ĿУ̲סĻ뵽ԼѵӵһĻͷĲһοɳܵӲˡ
һֱȥԣһΪ˵ʱߣڸĹâ
ԼȽƫ֣Ŷ̷ȻԸУżекȫǳĲˡ
һֱȻӴ̶ģҲʱԻ󣬿ɳһֱûвҪô뷨Ҳǳĵ׿ܻԭ֮һ
ɽ첻֪ιʣҲΪ˽ڵգҲΪԼڵĺ֮Ѿѣƶ֮ϣ͸ϴö̷ֹԸУֱ˼ϡе
ʵŮһ㲻̷Ϊ̷ܲпһǣòļʸǳãһŮ̷ʱŮζ˾ƯΪСӡ˵̷ŮֵҪߡ
ˣڵס硢羱ࡢձб˭õ̷Ͳһˣȫŵȱ㶼㱩¶ţıøҪϰҲֻıըļԦ̷˾ԸС
˵ǳĶ̷ŮĴˣر·Ϊˣκʱ·ԵèܴʲôЬ˫ȶԲһֱ˵ƽƽģ˫ֱǰôһƽšֱֹ̬Ƶ䷶
鲻ԽƬ̣ԼҪһڹyuϵӣѶʵ̫ߣַӶܱߵʱΪˡ
˿ڱĿĸںƣȻ٣׸߿գȴԵøóԽҲǵƬ˵ĺ֢Ͼս㡢ɻоͨ鶯Ƭʿ˵ǿҵİʾ
ʶɺԵ촽Ťͷȥһӣ˵ҿɲֻϲƷ
ûʵǱսȣ˭ƷȽϺÿ
Ͻֱӣ״΢Ϊ۴ǲ㶼ÿˡ
²ҽ٩Լ˳һ£Цղ㵨ˣҵϷСϹͷաź򡣡
ʱǰĲֲСİ˳𣬷ɻЩȣͨġMR.CHUΪǴУѵУףֻ˼׳£ĿbraĽ·̲סֿʼ˵ζӣһֱǰҲˣҲûʲôӣ΢ҹ󣬾Ƚ϶ⶰ
Ϊʲô㲻˵һСı乬
״ָһ㣬ָװ
һ£Ӧ֮ųЦǵһЦֵʱһ߽һ˵˻𣿡
ҡͷ쳤̾򲻿ɣĻ㽫Ĵ󲨡
Цʱ򣬸ɿճ࣬߹ʳҪʲôĶԻҲЦУһǿװʳ𣺡Ҫȵʲôbgmս㡷
ɨĺ˿ȣֿЦ̲ܵסҪڶһƯĿս㣬뿪ϣսеĽҴ壬ȫϵϡǷòͣ費Ҫë̺ҳ˯ڿͲգξϷ
ûкȻôͿ㰮ϣڷɻϣλڻΣһ롣
Ųƴȥ׷ϣ֪Ϊ롣
Coffeeteaormeһ
ڶƵʣҼ
໹ǵһһԲϾͳģȵĿųҲԳͻӦݳ𺳵ĲУ˫۷ŹĿųЦʵCoffeeortea
ڳ࣬Ȼû˵Ǿ䡰㡣ûѡ˵֭лл
ȳʵ꣬ڳߵ㵱ҵ湴ǰɣԼһ¡


484 ˽ڤιµ
ϼɡĳûмƺдȴҿһְɫ۾ܿĻɽ
ﴫͨĶѾͬһһ޼ʵĻ԰ȫõƻҫۻ䡣ƻҹɫעš
ԱǵĻնڹ˾ʼͱϣͨع֮ͨ߸ACSΪ׼ļӳˡ
ȻҶǵһˣÿǸͨ棬ûлúУɶвİҲһЩʸС
Ա˳׷׶ʳ𣬡ѵν֮þǶһҹΣƺҲûʲôֵ
ЦЦ˵Ǿ֪Ŷ
ڸ߼ܺ͸֮ٴ󣬳еĺΰ׳һͣЪľõƬ
ĻȻɫйأҲΪľиȾйءǵ͵ľ۵ĳУнĻ̺ͽ˳еԺʹԡ
ΪǵĿխĽֵӵĸ¥βӵϢˣ¥˳խҰƺһռ䶼ûУȫġ
ȻܣȴصС
Уҹɫ޺硢ĽӵȺȻ򣬲ʪĿ԰ӣϵƣ۶죬һ˵
Ӵ˽ִͬʫƪУձֲ˸ߣڳнֵϼһ˿Ҳޡ
Ŀĵλڶˮֲͧ
̸߳ÿ˽ڣֲÿ˽ڶƳһĺߣheartlineͧդγۿڣkƶһ·ߣΪ˿ͧϲ߻Ҫκɶԡ
ȵˮֲͧ˸Ӵ˳ǣģҲ˲ûҪ룬ֲͧĵ׼һĵΡ
ΪԤԼԲõȴȻ˵šͧʵѾеˣܴϰ˵ɶԺ⣬ֻӴ߸ˡ
˴ͱ֮شľϲһ£صҹڲ࣬ɫͬ㻪߹ֺ̫ͧƽӳ貵ƻ밵ɫһߣȻ׳ͳеѤ΢ںϳһ壬ûб˽֮ˡ
ڼȫóɷɫĻζˣֻмһεĲӣһܰɫĸٺֶڴǰȻûһʻ˽ڵĺۼϸĵձˣϸڡ
ΪֻͧҹζͣȻֹ̳ձĻ
ȳ͹Ϊÿ˷һĴƱᣬҳֽͭϣӡźɫͼɵĺģͧκߣעһЩ־Խһ·ǿԿʺţ̨԰Ħ֣skytreeֺ԰ĦֵһЩĵر꽨
һҳֽؿһĶ徰ɫ˾þ¶黳
ڷÿһҳǼĵر꽨Ļպͼ飬ⱾĴƱ£һɫĺӣװһѶƽѹŵʮԿףܵԺİˣڶţһԿ׵Ʒġ
òͣﻺĸĲ;߶йأ͵ģεģҲεġ
ɫĶʱ򣬷ǶССĸɫõııͰǲƶƷ˹ǵľ׷
͸ĿθưڲϵʱƯŵı͵ģм仹Ƕźɫʯʯı飬žƾҲ
ݮӣ˽ڵˮΪǶΣɫӣ·մһЩɫɿѩϵԾĺɫ磬˲ȥʳá
ݮʢʻǳɫǩˣһ˵õ廨
ţźͶζг͵ģЩֵȥ˵гõ廨ʵ˲òձ˵ľϸˡ
ȻûаһʻҲûʲôιźʲô֮ŶΣÿϸڶ͸ʻ⡣
ǼòͺȤڲֻͣգֵģʳԼĺӰʱͳΪⱳյߡ
Ƭò͵ʱ򣬳𻹱Ҫ󳪸ˣ˶֪ڷɻϳõ飬˳𱻳ͷΪÿﳪһ׸󾭹һҵּۻۣ𲻵òȥӡ
𱻸˲ߵɫĸԱߣĵȴڵձﵯ˵ˣǸϣһ¸١
ձæվϹûϵðɣ
ûг裬ǵһůѤġ̫BGM̫julyͬɫůһƮڷɫĴ޴ϴǸ¥Ķ壬һĨɫǺӰԾɺƻ𣬽ⳡξ
һ꣬𣬹֮󣬹ַ׷ײ㣬Ϊûг
Ҳûд𻰣ǺǿĵģȻȥƽϣ΢Цֵһס뿪ɢJanuaryֵ˼ɫĸųһס԰λᡷbgm԰λᡷ
ɫƻںԶ
ûлױȴ
˼Ӱڰһ
볡ȯ
ɫݵطҷû״
ȴܹμʸ
峿͸
ҵϲ㿴
۵ĸݳϣǽֵķΧƵ˶壬̵£ոǴ˿۾ҲΣô˳ʵѾˣֻǿϧԱȻϲֻ˭ҲûıֳҪһ⣬ֻܻٵЦ̽ųΧķӦϧǵĳ𲢲һˣԴ϶ΪеǰݹԶջɽΪһࡣ
ͣװϻһЩС̻λĵĽ˵վڼװΪҽ;·ķ羰
ʱͧʺţ˵Щ˵֧Ŵŵʹðɫƣʺ븽ľɫгڡк졢ס3ɫݣռռ̫Դϵ׺ʺšʺŵľɫ̨Ϊձһ˵Ĺ۹ʤأʺһЩձӾг֣ǡ͡徰
ֻԸ˲࣬ʢ飬ȻҪӰտħڱվڴաbgmաɱ߿ңרŤʱ䡷
ⶼôϲգ˿վڼװ˴򺣣ĶȻͣųʪĺⴵĳ۾ĳӺͲЩ΢
һ޺ƣ˰ʢںһ֮ͬǺӡ
ö޺ȫܼܶġ
տ϶һƵĳһöĿƽ档Ź⻷޺ƵĽ·ϣæµڳ۴αȵĸ¥
ʹˣȻüԻȴг
ͦİ¶ڽ˵
ָ֪ʲôֻεЦﶮʲôֻǻỨǮѡﻹ̸ҵġ
˳شҲû˵᲻ҹܵĿ
˵㡱֣һǻẰ硱Ȳ֣ҲԵùܡһ£Ͻҡͷǰ֣ᶨ˵С⣬ôܰľҵľ˵Ҹұشʹ
⿴ڴͷЦֵġżƻĳԱǣЩ˵ﵹ˵ĺƯҷԽԽŮӿˣЩԸ⣬ʱԸ㽨ϵڿһɹĴ˰
Щ죬Ҳ֪Ǳ紵ģЩӣҲû˼ֻߵÿ˶ġҲûйò˭
ɴĭʲô˼˵⻰ʱҲûڵʣֻƽֱ
ŵĵֻǾҪ㾧ҪҲ͵ġ˵ԼȻ֪Լʲô顣
ļ˵ǸãҪרŸ㿪¥̣һ෽㣿
Ц֪Ҳˡ
ػص֪㲻ǣֻ˵㻰
΢΢ЦˣҲ֪ΪʲôȻЩá
ûС
ˡ
ûС
˵ûС
ûоûС
͸㣬⣬Բ𣿡
˵ûó
ӿóһMIDORIMDǳɫƤױʼǱúɫˮʻһ򣬵имƵĿͨСŮ
Ưֱ·ڷƤϵĻݣдҺԸһ
ӹʼǱںŷ棬ϵĵƹֳĹߡ
˵ǸǵĶԻһЩɢĺʡǵһᣬԺҲеڶᣬᡣȻδɻ£ϣϵʱЩܳΪõļ䡣
û˵һҳҳ򵥵Ĳ廭𻭻һ㣬࣬ζһͿɵɫվªСˣ¡µ򡷡


485 ˽
Щ任鶯ȫдģּƯҳҲ࣬ȥͬӡˢƷɴ˿ɼġ
ѩ׵ĵƹ⣬ϸϸƷųд͵֡
¹޴£˲ֵǼ¼ǳӦкܶעšʫˣ˵ֻǸʫˡټң뻹õñҺáִߣֻϵ۵Сʵݣǣõĸѡ
кܶ£ƽҲ꣬ҲѾûҪȵĹ
ֻ¼ҺõһУϣ£ĿͷеĲֱۣչƽκһιУֵʱҵķ磬˵ʱĺҵϣبŲϢϲֺʹһ˫ǰںˣԸվǰ棬ΪֵһС
ֳȥһʮһƪ£ÿһƪ¿ͷм򵥵Ĳ廭һ½ڽ࣬ϸĿ£ϻԭҹԺ˹ڡѧۡ
мһֲдѧڵһ־䲨׳
ϱʼǱʼǱǰˡ
ȴЦĿģ˵ֻǹûʲô˽ҪĲ࣬ɿУⱲӻûԹ͵ɿأ
ʱ˹ҪȥӰ뿪֮ʱŤͷԳ˵˼ҲԵģûˡ
Цһ£뵽˻᲻ձͺʹףκζЩźȻûյĻ˽ڣô̫
ͧҹĶ廭һ۵ͣһҹǻڼװϺ˲ټβƣȻµĶɺ䣬ɻִ˲ƣ
´ʱÿ˶ֶյһľƷУװһÿһеĻɫһһѩİףһ仪Ľ
ÿﶼܾ˺Ϳģ˵һ˽ڣһ֮⡣
˳Ķ֮ãҲûȥĵط˼ֱȥ˾Ƶꡣ
ƵסǶϣƵλڴдеĻʾԷ⣬ԴԽʱҵձšֵɬĦ¥ޡ
ʵһϲϲ̶ܴȡ֧ֻ·ȡǷס˾Ƶꡣ߸ӦǺܶƽﱻܵ˵ڳ֮еϾһѵľƵ꣬ûԶİˡ
ձѧľƵܹ꣬һжԴڻȾľ
Ƶ߲Ըʾ԰ڴߵɳϵĳܹʹſϡ䱸ɭϵľǰһ˫ţµĻǺƽʣܿھʯĸ̨µĻ߰ǽ߸ǶܽǷ̣ǰǴƬ԰һƬŵ֮͵͵ʹ᲻ձĹֻǼձûֵȽϸߵġ
𶨵һ䰺İ׷ӵʮȵĶȫϧֻ䣬ֻ˯ڿ
Ůӵ˯ǰȽϷҪжױҪĤҪֱǺ;ѩѤϻҪ˶Ȫ٤ֻг㾧ôԵ֣Ĥ
˯ڿҲһ־ѵܣһֱԳ޷ĺһ̨ܲŶʮȵشǺ;ѩѤܲȪһŵ̺٤
㾧űʼǱԣڳԱڿûпʼƻ飬СֵĿŲ֪ţСӣиַţɣϵ绰շָϡ
ձţɷȫСӰڳߣԱһ˵ǼСӳ˧һ㣬ţСҪݶʮұ֤㽫Ϊձţɽʾǡ
ûĵһߵСӣ˵粻Է翿ǲŻ
ûн治ľٶЦнɲžһɣţɣһչ⡣
㣬ûл˰ɣһһʱǵС˵ġȪһƿŵ٤һ˵
һܲһߴ˵ţû⣬аһꡣ𿴹ȥʱ򣬻ܿTԵҡ⻭ʵ̫Ҷ࿴
㾧ܻĵЦǣ⹴˵СΣ屾Ͳãҹҹȡ޶ȣܻܲһ궼Ǹ⡣϶ˣҲʼûزɣʱҲ˵Щ޵ĻƶӣԾգȻڱǰǺܰģֻǳ˵Ҳˡ
̲סιι鷳µ˵ĸܣҲһȺ˵ļٰʽҪҽҹͿʼշѣʮԪҹ˭Ǯ
ѩѤЦʵ̫ϧˣһԪûСֻøˣ
ʮԪۺϻıҶǮǮһ٣ˣҪźλˣӰ﷭һٿǮڳǰĲ輸˵ֲһ䡰ҾǮԣ㿴Űɡ
֪˹ȥ֫ٺ١ЦС㣬Ͼʹź㿪ʼɣ
ſģȻ󲻸ԼϮǿų㾧սˣԳʵдģɱԱҪӳҸ¡
Ȼ裬ȻǱŮƷֻҲ˵ҸǳͷѹϵоͱĸĥĸܣĵһһϮ塣Լ־ԽԽɳһţֻÿסԼ¡򼸸ͶǩһϵɥȨĲƽԼ
һ󣬹Ǳȥϴ裬֮ҪǴžƵԡۣҪǹԡ֬ļ˳۾Щڲֻһ䷿ģעһѰҹ
ϴ裬ҵʱ򣬻ţһȣȻĶԳһЦ˵ţţҳʮԪҪҪһ˯
ӻ֣ɳϷ˸˵ȥȥϷңһţɿ͸ղŵˣһûأ
һЦϲŶӭɧŶ
ָŵ
һϴԡûֱӻңڰ̨Ǳվϰ죬Ҳ֪ʲô
˺һᣬŽ޳ȶ˸߹ڳŵɳǰĲ輸ϣʲôҲû˵Ҳҡ
ڻζһɲǵķ飬ȫûעⱭӣ˺һᣬŷֱһ˻Ŀȣ𻹲֪Ȼûлδһ
ſЦһЦе᲻úȣóֻƬŶӣһڣŷⲻǿȣȿɿɡ
ʮ죬˽ڼȥһ걭ỬȿɿɣδоԼڻһ㡣˿̶Գ˵˽ڣһ㲻˿̶ˡ


486 
˽첻ɿͻĺãһ춾ҩŸ˴רʽ˾ʮţһˡżƻĵ¼
ڡͬר˽Ҳʮţ֪յרΪ˽
Ϻӡĸ߲Ǵ˿Ǽȸѹ˵ǳ֮һְרȻ˸оʯƬֹ˽ڣڡպʮٶţȻ˽һ͹ʮŵڸר˵ڱⶫڲܷã൱áڡǱοǸųƺΪ˴漣ڳƬҵص£ƶУˡżƻ̳Ϻӡ߲ţһ̳ľͻɴĭ
һвһҪûСҩĻ񵥣ҩơżƻļ¼ϺӸ߲ҲǿЦãGGԭΪãԾܾˣһǮĻȻӲܵ˳ȥҺûСڡǿҪȻ治֪ô»ύˡ
⣬һҲЩͷöϺӡŻǶʾһר뽻ƣ̫ûʱҲûϵԸȡ
һǵϴϴ󲻸ˣ˵ʲôĻϾҪȽҶɵƿؼֱ˾̾˱󶼳ƺΪɴħ
⣬ûоͬ£ճˡƲ֤λ֤ÿ򼶱ĸȻǺ⣬ĿǰҲһССʤ빬ͲֻȥܲüҵŰݷãȻĲֻһ
ʱڳﱸ㡶bring me to lifeⲿMVԳ˵һֱѶһ־ͷ籾ˣҪʱ򣬳žץϹΪⲿMVʵһЧMVΪߵĳȻҪǮ
Ϻӡܵҹ˾ǰЧ趨ûܳ⣬ҹ˾ĴƷҲۣҲӰӰװëЧˮƽ
ΪҵõЧȥ˾ƷɣƷɽ˼СԭӹӰЧ˾ҹ˾еӰҵ񣬺ܶͻǻϷҵͷԭӹӰרŰϷCG
ڿϷCG֮󣬱Ƚ⣬Ȼ׷ˮƽҲһˡ
ƷȥġԭӹӰԡ𡱵ͶʣΪֹΪͶʣƷɿųڡԭӹӰĻ渶̸ⲿMVĹ룬ÿһ־ͷͼƬ°棬ɫʸ壬ո塭ϸĽһ飬ϸ¶档Ʒɲﳤ̫̾ƽͨҵźǸĳüֱ޵еˡ
ȷ˺͡ԭӹӰǩ˺ͬһǮļ۸ûн˵ĺãһݴ
áԭӹӰϰѿΪ죬ĿǰڵӰӾЧ̫ӣҺܶർֻòЧ
󲿷ֹڵһͻ˵ҪһЧҪһ𺳵Чÿһ־ͷҪˣڵݶԱޱԣȴ᲻ûǮЧϣ˳ӰƬӰӰָΪëЧЧͶʺģֻǿϧ˳ֻǸMVݡ
ѿͳ̸ҪһòͣСֽ֥ŽйһͣһΡ𡱶ǵľۻᣬѿ֪ǡ𡱵ĴʼˣΪȣҡͷֱղűʵڱ̫ˡҲITҵʿȻͻġϸ˽һЩһɷݣ֮ͷʮһɷݣܲ˵һ漣ڶIT˾˿̶һϸѧϰȳҲˮǴߣֻյĸУ˴ȥ㽲
˽ǰһ죬ϸֻƳ̾ٵֻAPPصһıԶԶ˦APP֣ڳԷѾʼգڶӵķ糱ˡ
ϸšĹ汾ҲҪƳֻ˷׷²ۡϸšʵֿ̫ڣʵ˾ﲻԡ
𵱼Ľϸšĳˡ΢š˽Դޡ
ڡϸAPPƳ֮󣬡ϸĵڶʼչʼҵͷǧȡͷ΢ϸѰۡ΢롰ϸͶ롰ǧȡĻǧȡҲԸ⿴ϸ΢Ӫ
΢ѾʮĹֵˮƽϣһ𡱰ٷ֮ĹȨҪҪ𡱲ܽκԡǧȡͶʡ
ͳһ˼Ȼ΢ôͶ롮ǧȡĻǾͽֵˮƽߵһʮȻˣͲʨӴ󿪿ڣ߹ֵǽҲ̵档
Ȼ˾ó۸ʵڱʨӴ󿪿ڻҪݣȻҪҲ֮е£ɳһֵʮڷһʮҲʵ̫ˡ
ֻнʵ᲻ѡ΢ܡ
ҡͷ΢۹Ĺ˾ǧȡĹʵ确΢ǿңΪˡϸӴûݣߵļ۸񣬡΢Ϊ˲ҵ̸ֶУ⻪гȻǵӢ桮ϸƹ׶ΣҲͦõģĿǰȲϡءǵûĿǰõģAPPҲȡءãӦģֵ۸񡣡
ƷҲóıеǷˣȴûпɣ͡΢̸ɣǵδҲһƬƷɾֻҪ棬һ조ܹﵽһʮֵ
н˵٣ʵ΢ͶǮҪҪǿáϸʵʮıѾˣֻҪ΢Ҳ˳ܶࡣнַͶ˵ʵҪģġ΢ʲôֻҪоͺá
ЦЦģ΢̸ģֻҪԸ̸ٵǮҲν۾ˣҲǡ΢ˡĿǰڹеʻ̫ð
ԥһ˵ѵٽУʻȷʵȹǿһЩǶĹ˾˵ηհ
ЦЦ˵Ҳһ˵ĿǰûеĴ㣡
ݵĻ΢ͬⱨۣڹ͡΢̸ٴǡ
ڶءϺʱϰ˵ĵһɻ۲͵ȫȻ󲿷ָ߹ܶ³ܲò̫˽⣬ɶЩ˵ǡġƶˡ
ϸ΢һʮĹֵˮƽϢȥ֮һʱ֮䡰𡱾Ϊ˻ITҵЦݺܻ˵𡱸ֱ߲쿪Ϊ˺úŪ
GG͡ǧȡҲĳЦ𡱸߲㼯ʧķ裬һҳĹ˾Ȼһ졣ITҵʿͲƾҵʿڵſ𡯱΢


487 Ǵ
Ȼķչȴǵ󣬳ܻ΢³ȶǴġȥ֮ǰҲΪʲôЩ֣ЩƶǣΪʲôûйȸ裬ȴ΢Ϊʲôûзȴء
ȻĥмԵɣȴ֪Ʋɵֻδξ۲ǳҪģΪרȥһˣʽӢǴѧñȶǴĺøб䵱жŵǽ΢չ㷺ĺ֮ʱȶǴĴһʾκԤŵǵĵ¡
ʱŵȻֻꡰǧȡġǧֻϵͳڻĽϾɵŵǡࡱϵͳΪĵһֻϵͳ١ƻвΪִչࡱʹû鲢ϵͳʵ˿׷ȥŵǵȫֻгռȻ½һŵȻ򣬾ĺӢضͬȫƶն˲ϵͳMeeGoȻMeeGoıȴǿ⣬ǽŵ΢ʱ΢ںŵǽ̸С
ڳȻ۹⣬ֱܻŵǵĵ˵ˡ΢ֻܶгɣԼϸ΢˵Ҫ
ñȶǴĴ⣬΢ǿŵѾ֮ĩΪĲҵṹڡǧȡչĦ֮Ϊֹƻ͡ǧȡϷֻгվסŵǣҲΪ˽չŵǴ»΢ǿΪŵǵרмֵĿƼ֮һ
ΪһС˾ܲþȻݽ겵뷨ñȶǴķǳľȺͣҲñȶǴĸӿáϸδǼ򵥵ľ۲ͣ˳ʱĻڳ뿪ȶǴĵĺլĵڶ죬΢ʽ⹫ʼ͡𡱵̸С
ûĹڵſЦ˴۾΢Ȼ֣͡µչ̸Уһʵȡ𡱵ĹȨһʮ𱨼۸˲˼죬ǹڻý壬ҵڵרҵʿǾѧѧߣǶԴ˶дһĲ졣ǵУʨӴ󿪿ڣ΢ӦúݺݵĽѵһ̰ġ֪ôġ𡱣ô̸أ
ǰһЩʱ䣬ݺչϸȫȨʱվȫȨŸһڻıңԼһʮԪĹֵ˶Ϊݺ˳ֵ˭뵽𡱶Ȼܾˡݺıۡ
иǧٹֵ飬ڡ΢͡𡱽̸еĴԻĹڻ¿Ƽ鼯ǣʮֻ¿ƼĹɵǷﵽ5%漣
۱ξȡ΢Ĳֻг֪΢ڲҵϵľģںĲǵǮҲֹֻϸ͡ǧȡϡ𣬱ȶǴľȫܹӡ׬Ա
罻硱͡桱һӵûȤݵĽ󣬵桱һܷʻݣûӰӺȨҳ档
΢͡ϸ֮ĺ˫е΢ʡϸûݣôҲΪ΢ṩع濪˴š
ͼǶλ÷ʽҲΪʲôκܹԭ򡣵΢ԻáϸʱǶûͼϢһš֪ϲʲôѰʲôЩϢ΢͡ϸڸȫ桰ǧȡ
΢ֹʾͷںһȫµĺʽڽӵ𡱵ı֮ûӦʵȥȥȶǴģ΢̸͡Уֻǲô죬Ҳ϶ͬ⡰𡱵ıֻۡǳȶǴĵһϯ̸ñȶǴ֪ϸ΢ǲȱٵһ΢ҲͲװǻƣڶͷ˹档
ʵϣ΢иļƻڡϸ΢֤Чִ΢롰𡱽̸УµҪ󣬿Էʡϸ罻ݡ΢Խϸ桰ӦУӶṩصġԻĽ
ӢİϸҲõ΢Ĵֺ֧½罻վءһֹۣɡءһŻվ桰Ż
΢ͬ⡰𡱵һʮֵͶ𡱰ٷ֮Ĺɷݣͬ΢һͶʵĻе¹һҷͶ׸
ڶɣһĵͶԡ΢Լ͵¹Ͷһ
ϢһITˣһһС˾˴棬һԾΪֵǧڵĻITҵͷһʱ֮䣬еĸ߿ƼITӭһַǡ
ΪCEOˡƸ־ITľܿȹڼӰ־档
ȻⱾǳȥģֻȫͷڲй˾Թɶȫù֪Լǿ󣬳ΪƸĴ沢ҪȨͽǮ
ȻЩֻһһѾѧˣʱعԼУ԰ˡ


488 ɿ
£ֵһ꿪ѧʱϷУ԰أȻ༯ŮſڣɿСȥѧУѾʺɴĭȥˣɴĭȥġ
ѾΪ֮⡱ɴĭܵѧǵ黶ӭܵ˸쵼нӼУ꺮ůɴĭ費Ҫסһһоᣬɴĭܾˣúڵദͦģһȥסоҡ
ɴĭҲûкĸװĺլûеӸĸŮʿ飬ֻ͵͵ÿȥΡһƷɨѡԼҲûסȥĴ㣬ɴĭһֱϰɴһͳһס
ڡ֧MVڸվ֧̾ڷMVbring me to lifeܺγѧ˲ûĿŵĹϵݵֻ֣дڡ
֧MVݺʹҲǰռеġbring me to lifeMVģֻǻӾɴĭ洩Ҳ˯£Ǹװ磬ڰͼֱѡԡԵĲҪҪġ
ڳ˴ǮЧ൱ſᣬԭMVı˼ΣΨһǷ׷׽ɴĭڸ¥ǽʱĻͼ˱ֽ
ҲΪ汾ҲĳʣɴĭĶϧʱֵҲͱͨ׼Ըߵʮ֣Ҫţɽġʾǡжʮľ롣
һ٣ͺ͡ϷĴ֪һˣѧ֪ѧУигѧдˡףǡڡļ֣ͣóʱ򣬻ӭһЩĿ⣬Ͼʶ˻ǲٵģѧУΧܴ󲿷˶֪֣ȴһʶ
Լа¥ȥ¥еůߣѡ޿λ̿δϷеſںŮϧӵǡеĹûʲôŮ·׽Ŀȥڨ
ߵſھ˲òĿĶľɯҲе⣬Цʵ⡣
ľɯϷʵ˵㣬ʡ㱻Ůˡ
Цҡҡͷ˵Ҳ̫ˣȺйû˻עҡ
ᰡҾòͬϵĺڰһĿľɯ֣ڳЦ˵µϺЩ䣬ľɯŰɫë£ɫӴ£ǼⶳĻе̺죬վſ˲˵Ŀ⡣
Ҷ֪㲻佱
Ȼ㣡Ӧҵأľɯգ۾ʵ
ȻǣŵдڴͳCDݸľɯһСڡȫǩѾ˵CDһǻûгCD治ֻСڡгԼ¼ƵһЩҡЩҡǺһɵġû뵽ǣȻҲòַжϳǰŵ伪ġ
CDԼ˷棬˽ڶֻƬʵĲʺš赻Ի͵Ķһձ֮
ı棬øֱдһ֣֪ˮѹǺӡûдʲôףľɯ˽ڿ֡׻дһӦ澰ʫ䣬ǳֻǼǵǧŵһ䣬ȴ֪һǣ紵϶ͥһҹ׷ࡣϵϾд˼֮Ĵ
ľɯЦӯӯĴӱŵļϣóһľʵĶʽĺӣм̽ӢġCASINO-PlacedbythedestinyŪˣŦԼġCHOCOLATEBYTHEBALDMANͷеɿÿ˽ֻʮݵġɿĲɿôġġŮԡ顣򿪶ͻῴֿζĶľɿе̡ӡֽҲɿƳɵģǳɿŦԼܺǲԤŶȥ򣬶ľɯݵͬ£˵Ӻ£ʮϣںŦԼͷڵſһҹǰ򵽵ġ
ֻһг𲻻֪ѣ˵ֻɿĶѣ֪Ƕľɯġɿʵɿ͡ɿֲ֪ľɯкøУѾû̸ʸ񣬶˵Եֲעģǿθˡ
л˶ľɯ˵¥µһᣬȥ˶Է
ľɯͷ
صʱ滹ûˣ֪ȥˣ϶һ·ȥȥˣ𽫰ڹϣɿӾתҡ
һûлģǶľɯҲԡҡʽܸȤŽһ¡ҡָ˵ǺһɵģľɯܾȳȻãΪû
ڶУ԰ע⣬ȻǺ⳿һ˼ޣϾľɯѧĸɲԵַǳáʵڴѧɫŮǷǳֵģ˵ﵽУŮڴ󲿷ֱȽϵѧܺ˵仰ֵñҵζƬΡ
ľɯȻԶԶȲ⳿󣬵ھҵϷУͶƱϻڵλġвֵĲ࣬á
ľɯ⳿ȫһں˺һЩ˴ŵЦκҲǳˣȻΪҲ˾װǻƣҲ˾ǸֻǸ˾öľɯһ޿޵ģѧͬĵλԽԽߡ
Уȥһ·ϣŮֻҪʶľɯĶкҲе΢ЦӦڳ𣬱ֻ࿴ֵۣ֪Ȼ࣬ܽ˺ֶϺŵȴ࣬˿ֻΪڶľɯԱ߶ѡ
Ǹп˵ƯŮܹע㻹˵ĿĿΪվ߰ɣ
ľɯЦ⻰˵е㲻ζŶΪ𣿡
𡰺ٺ١һЦΪ೤ʵĹҲİɣ
ľɯߡһֵѧڣ㻹ǸʵĹһĹɣתһ־˳Ĵˣֵˣ㲻Ҳû£ÿҪҳһηΪ
æԶľɯ˵˱ǸԲѵ˵ѧڣ֤ÿڶԷڰ༶Լûʱ˼ˣ֮ǰƳżƻרٵʱܻܶࡣ
𻰸һɫʱܳͣǰ档
ĸʻһõ廨Ϊ˧ûк³ֻǽӸʻϱ׸ľɯιٵ˽ڿ֣ɯɯллʡ˲õǮ
ľɯʶĽӹһõ壬üͷ˵ǰ㲻ǻûмôҿ
ǰڳЦܱܲһ·͸ɣҶˣ´˽ڣ´ҵָҵͽ飬ⲻ˵ѭ򽥽Ǽƻͨ
ʱУſڵ˷ǳ࣬ΪⰮĸ׶ݵͣˣҲŪĴľоǸжŶԡ
ľɯΧۣҲΣõ׻رʱݣóֻ͵ǰϹ֣Ҿʹ绰ˡ
𰡣ɯɯ㣡ߣ߻˧ŤСĵͷλú֮ʻŶľɯɯɯ㣬ҪҰǸʲôǸĴܲ䲻ģҽ͸бҵˣҲῼϷġ
ԼҲˣʱ׹źɳɧʱ뿪ߣתͷŶľɯʲôʱ˻Ĵ޲ˡ
ľɯƲͷûȥ۾Щ΢Ĳ˵ѵ𣿡
ź治ʲô鰡ҲడֻЩƵ˵ܻӭˣҲҲû˵ʲô𣿡
ľɯҲĽ⣬Ц£˵ᰡղǸǿҵѧҹϵͦõģҲҪϷҸһտľ顣
Ͷľɯ߳ѧУղŵĸײƽУ԰Сѣ˲͹ΣϾĸʵ㲻϶ֻǾ飬е㾪׶ѡ
Ŀøղŷһе⳿еɿֵĳ·ߵһС޺޵˵ԣҲĴܲ
·ϲû⳿˵ĻУȻɿŵĽͰ˵Ǹҵ𣿡
⳿Ŀһֽۣɿ˻ӽͰŶ˼һֻģ㻹ͦ˧ģǾͻǲ˰ɣ˵֮Ҳûı飬뿪ֻıӰͱ紵ٳ


489 ͷ뿪
˳Թ˶ľɯңһֱԼǺܿľɯ濴ȥӨ͸װ׵Ľһ࣬ɳȴȫ²͸׷ʲô
˹ۣ󰴽ݷΪΣȴȫĦ͸ľɯĸײ㣬һֱڳԽҵĽˣɴĭڰ͹Ҫ棬⳿ڵڶİȫϵҪ棬ϸöľɯ֮ãÿ˵Ǹײ㶼ǡ
µϺڵҲǺ磬ߵӵ·ƾͿʼεڵдУ԰
ΪտѧŮſڳ˫ɶԵ˺ܶ࣬ľɯվŮſڶԳ˻֣˵˵ֶ֮ѧӵΰʦǳ㣬޼ɵ
εЦЦ룺ѧ±ϸѧٵʱҪĶˡȴ˵ɣҲǲֶ֪ӳרȽ϶ࡣ
ɣϽȥɡ
Ҳľɯָ𣬸ת֪ⷲð˳סļ೤𰡣ɴĭʲôϵľɯʲôϵȵɰ
Դǵ˵ѣѣޱȵϵ˵ˣԼҲ̫š
֮ⷲԱǵŮ֮𣿡
ΪʲôûУŮ괿ĳ̶ȺͳȣŮĽȤȤΪ˭һֻŽ䰡
Ҳݣ˵ƯʵǸĴܲȻϵĻŪƭӣҴˣ㿴ɴĭǶľɯһУֱް
ҡҡͷװε㻹ࣿ˴Űֽ㴿ӡʵԳ˵ֻsoulbodyôͿѡֻbodysoulôǿѡֻbody&soulܹ
ⷲʵʲô
˵֪ͱʣĳЦªš
ϷˣҪ㵥
ʡʡɣˣŮʲô
ⷲû˵׼ҾͲˣ
һζ࣬ⷲһ˺оûʲôһ
ⷲЩץ˵ֳ䣡ӳѧҴӼزģ˵֮Щį
ⷲļȤû
Ҳţ׷£ⷲװν˵
ЦЦ˵ͷ1810귢ģǿȴ1858űְɣ
Ǻְë߹ϵ
˵еʱϵ֣Ա˴ҪĶһ۰黹
ⷲݵʧһ£ײһ³ĸ첲ЦôһƸаֳ䣡
֪ⷲ˳ģʲô鶼ϣʲôҲһɾҩӣлֻԼ
˻ң˳޿ڣҵˣսţͱ˳ϣ˵ѾŮˡ
еĪЦЦ׼ż⣬ܳԼŮѣ˿ſҲֻȻʧЦ
һ˶İСǳİԶʮָȤⷲ׷ʵɴĭ𣿡ɴĭҲŴӵĴƣ˻ġ
ҡͷɫ˵ŮѴſ֣û࣬ӦͦƯģľ켶ġ೤ʵ軵ȥ˹˹ĵģŮƫƫ˭˵黨ǲݵģʵǸ˹İడ
ֻʵڱ̫ԩˣȴû취ڽͣ˵áֻʵ䷴ɣ
Ϊ;˵ֻ㵱á
̵ΪǳôЩޣʡ
˾гƬóô͡
û˵Ĺ룬ڵǰЦ˵ͦżƻģԼԲɣ
˷׷׳ЦԿ䣬˵ͼ࣬гʵɹͼһƲ
ô˵βǲ
һȺϹһ󣬾ûʲôȤҲͻ˸Եң֮ǰԼġڡCDҪɴĭǩġ
𲻺ƴǣֻЦŴӦ
ڶȥң¿ʱڰ༶⵽ΧۣвԺϵѧܹƳ𵽵׳ʲôӵģȻ󲿷ɴĭķ˿ЩӴĹ嵽ҳҪǩǵһܵĴܳһƯǩ壬Ǻÿ㿴Ͷˡ
ǩ֣ʣܲܰæɴĭǩ¸á绰˵ݳ֪ͨһ¡
ҲᣬֻίľܾżҲСڡ氮ҪǩģЩΪ֪ǳͳĲŻģֻǳƯĲѡ
Ҳάһʱѣ󲿷֡ڡĸԼ֮ҲϢˣϾȥʵûʲôġ
ǳѧУƽֻȴ֪ԼѾΪһЩ˵жд̡
оһΣĲ߻׼һ٣Ϊ˸һ̵ĽѵһҪɨءڶ˵¾㱸ֻǷˡ


490 ϲǳֹս
ΪʯͷѾúܴˣ⳿ʯͷУĳȻòܵͣ⳿Ѿˣڲμ괺֮⳿յصݳ벻ϡ춫ӻһרãһʺܸߵķ̸Ŀ˵Ĺ¡һӽǶءϵнΪߣҼ˵ľµǷ̸Ŀ
⳿Ϊ˶׬Ǯܴ뵱ԼǩһԳŵΪֹ˾Ϊ˸ǩַѣǩȫԼҪݳϯһЩҵ֪ȵķ̸ĿǱȥģȻ⳿ϲΪ˻ծҲֻӲͷƤˣȻΪԼǸСңȦˣʵ飬ʹǹŵֵ磬Ҳǵֻ˵ԴΪż̼֮Ҹˣ۸֮ǰǷʮֹؼǻ벻
ױ֮󣬴ϷУ⳿ݲңССĹϯ˹ڣҲĺԮԱʵ⳿ԼûкԮᣬûз˿⡣Ϊ֪ЩûǹŵֵİߣϲֻΪСϯһƯŮѣûںСˮƽôͷ˿㻥ȻһֱȰºһ㣬Է˿л⣬أû뵽ԽǶԷ˿ȴԽԽߣھȻеӰ˾һഺ磬ֻʵھԼϷϣԾܾˡ
Ϊ⳿ֱ̫Բ˵˻Ǿ˸׾һܲɷã⳿ߵͷǰ½ֵʱ򣬹Ƕվơ
½⳿һɳϣȻ˵Ҷ֪⳿ϷУսѧУƬͱPOýΪһǧһˣ˵ʵý˵ˣ⳿ҾӦǧһŶԣ˵Բԣ
ĺԡ
⳿ޱ飬תֻϵ΢΢ЦһЦЦݸûЦ𲻴󣬳ǳһǡ
½˵ϵһЩۣУɽ㣬Цô⳿οЩأ
⳿һ˵Ҳ̫ϲЩҲǺ⣬Ϊһ˫нȿ԰ĺܸߣ˺ҲԽʹ
½ʵôǲǲ̫ϲ㣬˵ûʲô󣿾˵ԸѾǸ߰ˣЩмǲЩʲô᣿
⳿˵ֻϣȥҵСˮƽϣҶҳʲôӣԸҾֺñ˲ĿģŪɳ׾
½ЦЦ˵ܶ²ʱֻ˵ллԲŻ񡣡
⳿ЩķʵỹҪ˵ʲôأҾᣬˡллٶ˵һ䶼Ƕġ
⳿רעݳֺõĹڵ˰˵һܴ󿧵ĵӰȥԾݵϷȻܾˣΪʲôôõĻ㶼Źˣ
ҪҵһŮֻٰ
׾һԲ˵Ȱ˵⳿Ϻ¼Ƶȥ绰˵ԸΪǼ⳿ϷԭŮĳɻСٵŮǼ⳿ǲͬ⣬ڵӰİܲˣԼȦרעСپͺˣ
ԺƵĵӰ룬βһ赸ԱˣһС֣ῼϴӫĻ𣿡
ӦòᣬҾԼûа취Ϸ⳿ҡͷ

˵ʵڶΪףϤģôôΪףݵϯСֵأ
⳿ι޹˼ɵ˵ѧУΪⲿСЭ˿ԣͨԱѡϵģʵһβƽĿԣΪʵ˶֪Ŀֻ֮ϰ˿ݣҾͱѡˣ
Աߵĸ׾ЩΣԾҲʵϹͷˣ˵ٻһͺãαطҪϲƽأ
½ֵȴȤ飬֮Уойһ
⳿һ£˵˳͸¶Ŀҵǡף߳ͬѧٷڵ졶ףҺһϰҲ֪оͻӡ
½˫۷Ź⣬ԼַһĹ£æȥ˵ۣȥȻʹ߳ͬѧйأͳĹϵһܺÿסףǲרΪ
ҺϵôãΪǵˡ⳿뵽Ӿ鲻ԽĽߴ½ƿ˵ʱı顣
½ľ쵽һ㣬ЦЦ϶ûô򵥣ܲ˵һ˵ͳĹ£Ҿףܹôֿˣǲйʲô̹ĵľ
⳿װм˵ûʲô£ȻҳдĺܺãдҲܺãһ㶼ϲЩڳľܾʵһֱڻ
½ɻʵΪʲôøмǣ
⳿٣ϣܿɷã˵֪Ϊ˺ܶ飬ΪҵĹ˴ΪҾȻȥ͵£Ϊд˸ʫ飬ΪдˡףΪࡶףֱİסʵּװԼˣһζԼΪģԼºܸУʵС˽³еΡ˵У˵ʵ˵ЩҵдЩиһ׶ûҲĸɴĭֶáһ仹Щʣ⳿ȫ˸ղԼ˵ûди衣
½ĵЦЦǣһŮǣԵĸˣʿ϶ͣʵΪʲô᲻ϲɴĭأ
ǲϲɴĭֻǶֶ̫԰ɣ׾æĵĳ˳⳿
⳿ͷ΢תһ£˫ֽϥϣû˵ǲԼǼʵġ
⳿̸ɴĭ½ﰵԾÿϧֻתƻ㻹ǵóд飬дЩʲô𣿡
Ȼǵãдʵ̫ˣЩյ־ʺƭһЩѧŮ
Ƿ˵һ𣿡
һֱҰģ׼лỹģϧһֱû
ùһ𣿡
ԡ⳿æ̨°İ⳿Ӱóҳֽݸ½
½ֽչɨһ˵ʵдͦõġΪһ¡ף߳д⳿顣һףһСʫǰǵʱ/ҳϳϿҿ/˵һһ/ϻվ
½µɤ֣ݲžȣǶʫƪ棬½Ҳ⶯־סˣ̲סѺʫϲǼžġ͡һʮšһ顣
˵ʵǳϲͬѧдʫ̫˶ˣżм֣ҲǼ֣ϲgĚgдɻȻ覲褣ʵ̫Ĳˣ֪⳿ͬѧΪʲô飡˸д˵飬ҿ̲ܶסϲ
Ƿ飬Թ˵һ飬ǻ𣿡
йǶԥغ롣
½ֿʼһһΪ顷飬ҰϲдϣΪûϢǶôįҽд£ԸҺ಻Ľ졭
⳿½丶ﰵԵ⣬Ҫȫ綼֪ϲҡ


491 ѷ
⳿¼һڡ˵Ĺ¡ݸĿ֮һ첥Żǰ绰֪ͨ
˼٣ֱȥµȫѲݣϷУ飬ϷһǴ̵ơ
յݵ֪ͨĩҪŵʱȴЩˣβ¶ɫĽгտ⵵ĿȻ⳿һʱ벻ȫİ취뵽ܱȳϵԼľЩССãصȴ֪˿̵ĳѾһ鷳
ЩΧЩ֣˿۹ҲΨֱ֮㣬ûԸߴ
տʼΪЧӦһ쳣ʵ̲סԳ˵೤֪ŮҵʧԵ𣿡
е㾪ȵ˵һ治֪̬ץס𣿡һУ԰ԺȤѧУ̳ɸǴȥʱ䣬Ҫѡżƻרĸȫд
ϢȽͨʿΪ⣬Ҳͷˣ˵ץס˾ͺˣץסҲûʲôˣ֪϶ǳ𣬵γ´ǰƵˣҲ
סȻʧЦ˵ʲôϵ
ֹ˵ѧУ̳ɢҥ˵п㡣
ЩҲûж룬Ϊȥ곬͵µֵ֪ͦ˻ҲɶԳ˵һδƽһˣֻͷߵ˵壬ǣɾǻɰɣҲûа취飡ױץˣȻˡ
ⷲ˵ץ˵ʲôŮѾˣ͵»Ϸ顣೤Ҫ㿪ѧУ̳Ͻһ°ɣҥҲǸ취
޿Ҳ͵ǰڶаŮ˽ң㵽ǲǱ̬ʲôġ
Цһ˵ôͣƪ˵Щ²͵ģоҲ̫˰ɣִ˵˼˲ҥԶѡ
ûϣ˵ĿҲֲ֣͵͵˻ᱨ΢Ц
ķչȴϣĩؼңѧУ´ѾˣΪڳؼҵĩŵ´Ȼһĩ˵Ůңһ£һǰϣȻǼ˴ϣ滹аɫİߵ㣬ŤŤдϲŮăڿ㡣ѽŪvゃă¡ϲԭζģ´ՈゃҪϴ@NǬQ
صҵŮһ̰Ů˻֪ܴͨ衣
һһ¾ѧУĻȻŮĻ̻̣޹ֳ֮ܿһα˾
ŮרƬˡϸ@ϺйֹٷϸͿʼֵеˡ
Ǽ˰װߵŮǼ򵥣ϷרҵѧϷҲǺŮҲܳϺƷŵСҫ
򵥻صҿ⾪㤵һĻŴ˵绰ѡҫŮѵĿ֮󣬴ֱϷǺѹʸģΥҲķܣƷŵС룬ڼϷҲȫ֪ĴѧԼϷ´¼ڡϸҲֵķзƽʱľڲ̽˼غ߷˲Ů֮󣬳ֲò뾯ǵߡ
Ϻ봺õһ죬峿ʮӵС꣬Ϊ꼾Ҫˡٽͳ̫Ϊ¹£֮£¶Ҳ𽥻¾Ͳʮȡ𲢲֪ԼѾеģڹ¼ơżƻרСΪм׺ҪѺĸʸĳģ˹ͦġ
ڤ˼ѺϵĴʾ֮ʱֻͻȻһ𶯵ֻһʾⷲ˽ⷲͷСУ೤೤ˣڶˣ
ⷲ˵ͷβģЩЦⷲĲйأϵıӣ˿̲裬˵˾£ôʲôˣ
ⷲЩŵ˵컳͵Ů£ŮӣղԺҪ֪ͨϽ˵ҪϹһĳ͹ӡ
һȣô泶Լ˵Ǽ£ûʲô£
ԺҲΪûѲ˵ҪͬⲢڳܼ顭
Ѿִˣ˵ȵȣϹ˵֮·ѧУȥ
ζҲ֪飬˿Ҳϵңڳ𿪳ʱ򣬴˵绰ֱӵﲻжɣڱѧУܾļ顣ѧϲζܲҪΣйҲܹܣֹ񱣬ܲ£ȴŹ´ǳҲгܾܼ飬һڴӳ顣Ȼζ̻ܿҲΪʵϵĸӹϵռҵϱ֪˲ܶ࣬ζȴ֮һ
𵽲ǺܽţʮĶζܵôҰûǰáȫû뵽˻ᴦĻǵݺ
ζֵһǲϣʲôģϸѧڵĳɼٴεһĸ߷֣ʵĻ˰༶һ⻹ϵĿԵ£ٻһѧӣѧϷ˵ǱֻҪǷһЩζȫܽܡ


492 
ҲڿֵȺ֮УΧҵſڣΪһݣгɾ͸УûʲôȵһϷӴ̼ģΪ˽׼˲£ת¥һҪɡ
ٸտʼεı֪ҪĻʵ̫ˣǽɨػǿԵġԳֹ㣬һǸӳһй´šȻһӰȽϴ󣬵ʵûʲôõĵ㡣
Ψһֵõľǡ´ˣξͿʼֽд籾һյ֡
һдԼԤĳȻݸִֵֿ̼ܳһӰȤݱ˵Ƕô˼һ飬ȫһ¶ԼԶµı
籾д֮ξͿʼһһʵʩԼļƻ
û˱Ϸθ˽ϷˡŪѧУƵصĲͼϷӰѧԺԺҪŪѧУҵĵͼǳס
ٽҪϷϷ壬ҵѧУĲ˵ҪϷҪؾͷ׾پõϷУ԰ļزͼ
ȻỳΣϲMVѧУ㣬Ҳҹæ
õ˼زͼξͿʼо·ߡѧУڼż٣ƹУ԰ڲõĲܼļأ˳ڵ¥¥޹ܷĲȥ֮õ˷ڹҵԿ׺͹Կס
ΪŪӻķһҺӵʽĺɫǳÿһŪֱٰѴǰ1.5cmһ£ԭֱĳɴ30-45Ƚǣǰ˲λסӣš¾ͿˣҲָУָкܲ
еʱ͸ɹ͵͵ÿƬ忪ʦ칫Ҹľӵ飬ֻڵѾԴ򿪵ʽ˵򿪵ķʽͦ࣬ӣһ򲻿ֱ˿ѹ̶ƬȡҲһģϾͬ衣
ڷǽѾᳵ·СʱЩϷӵΪԵڷżٵҹ˴˿Ȼһ¥ڰмžȴһ˿¶ûУֻһ˷ܸС
뿪ʱȥȷԿ׺͹Կ׼ȷȻɨɾ˲һ´Ĳӵĳߴ硣
ΪڶǴʮţλ˺ܾõʱҵԿ׺вĵطһһЩװĹߡϰԭ·ߴϹߺкõĲȰԿ׷ŻعӣڽӵĹϣ½޹ܷĲװã뿪¥
֪ѧУż٣ټУ԰ֻмֵıѲĶûУڱƣ߼ңʵϼҶûˣֵıڰ칫ҿӣֻдſڵڼظλ
ѧ֮ҵġǰŮѡԬǱһЩ˵ֱԲϣԬܰæŵԬĳŮԬԥóɱﵣԬգ˵飬ҼȻ˵ˣӦȻиõǰ̣㲻뵱ůĴҰ㣬вϷѡǣҿԽҰƼ㡣㲻ӦͲҪҷ飬ȰЩƬȻڽҰֿ㡣㲻ܹңҲΣŰҵʹ㣬ѡܾĻֻԱˡ֪ҵģԲԣҲôù͵һϷ˵ü¶ѣûʲôգʲô鶼Ҫܣ
Ԭε֮£òӦϣٴκѾѵԬ˹ϵһıʾΪǡ
ԬŮӦα㴦ĻǵĹ۲˼׺ͳһģһסӡЬӡ۾Ȼĸ˼γ𣬷ÿܶҪؼңѧУҶ³ʱҪһСʱСʱ
ÿĩ뿪ѧУ֮󣬾ͻϳ촩·ñӣŮḽļͷ¹伸ȦȻ֪ͨԬ͵ü¥Ů»һ¥ϴ·¡
ʵҪŮ²ûôףҲʵôõνֻҪ˷¶ڳĹ㹻ˡ
͵¼ѾѧУ˲СӰ죬ɢһЩҥ֮β߻һĻԬͬҵ˶ڵʱһ㤵ֳҶ׼к̨ļ򵥡
дģģ±ʼ飬ʵ̫ˣȻȥͨо˺ܾóдϰߣηһȤ飬д֣ʱ᲻ԾĽּ򻯣硰ϲgʣдϲδϲʼ˶ע⣬дϰȴһ׺Եä㡣ξԼô̽С˵ǰ׿á
ĩؼ֮׼һ˿ûвڳ֤ʱΣԼϣϳ촩·ñӺͿ֣ȥŮµͷһȦȻ뿪ΪαȽݣصضഩ˼·ԼȥȽһ㡣
Ȼ׼Էʱ㣬û˵ʱԿ״˳ҵţȻ˳õĹӣ͵õúɫϴװõȫ˳ûװʲôĹӡ
ڶ죬磬Ԭĵ磬֮ͷ±ˣҼ򵥵Ĵϻ˴İ£̾ʹ˵绰֪ͨ򵥣Ϳʼִ
翴ÿʧԵʱƵ֮󣬵һʱͷμɵĴųһģһ·ñӵΡ
ڶŮѯʵʱ򣬲֪ǸŮ˵˳֣˼ͬŮƵеǲǳ𣬶˵еǾǽֱҵ˳ᣬϣ֣Ϊǣ浽Ժˡ
ļǵĸϵʱȫûע⣬ͣλξվڲԶ˳Ϊļûע⣬ʱ򳵵û
μԶ¿˿ûˣŽѸٵĴ򿪳𳵵ĺ䣬ñӺͿֶ˽ȥȻϺͳ¥ȥֻҪϷˡ


493 
ѧѧֻѧʱܹעǳɼõŵ߳ƯɼŮѧԺЩѧԣ⻷𽥵ȥΪ׷ֻǹѣ˹עⶼ˭ͥã˭ŮѸƯ˭ڴѧȾĸá
Ȼ󲿷˽ᷢԼֻڽеķΧڷɢâΪ˵󲻴˵ССЩӮϣ˵м˵С˵Ρ
´ϵףڿ£Ц⡣Ϊһ̽С˵İߣ־ĳδݣȻ֪һ˵϶ɹڶԷǿ󱳾£֤ԷһﷸĿʵڲ
Ϊǿı⻷Բε֤ԼףԶ۵Уͨ˶ΪеȨͽǮӱƲá籩Ҳںʵ࣬Ҫֻһйĳڡ
κᣬռ˲Ƹߵءܹ֮ͨһģΨռݵ¸ߵءһֳ𸻵ˣ˷׽£Ҳʲô¿ǲҲֻдӾ׽ҵԼĴˡ
ʵȥɴûйͬҲᡣ
ҡ
ξԼϤĵ࣬ΪԼҲΪϧ
ڴѧԵԶīԼһĶĬĬţŴµĵڣԵȾһ𣬶øӵĿ⿴ȵš˶ڴˮʯȻڴڴǸࡣûдӳĹѳЩʲô˻ʧ䣬Ϊǽһ̸ʡ
һ˶ӲһԵ㣬˭ϲԼ˵ùһ֮ͬ䣬ͬԾѧһ˵ıܣԴԡֳһѧֻǵĳӸӡ
εȻоѧΣ֪ʵ̫ױɱΣΪֻ뿴Լ뿴ġٴλص¥Χ۵ѾɢѾϣֻо档ȻûվˣŶţܶͷ˳˽ڵȴŹһչ
ЦЦת뿪ѪҺһˬڷڣ˵ĸоʵ̫̼ˣĵӰһٱȥɣһЩСļ߷Ȥš
Ȼڳ˵һ㶼棬򿪹ӣһûĺɫϴ֪档
ûȥǸɫϴֻתͷɳľ˵иϴҵġΪ㱻ߣҲ֤Լס
һŰףƷӵľ٣Ա˴ӣһȫ¡
ĸԺζܺǶĬˣ֪˵ʲôãղǻԳΪıȷʵûһһαĺۼ˵ѧǲʧġ
ⷲ޿ҲˣȻǲų飬ʵǰʱȴ˶ҡϾ֪֪治֪ģ˵˿̵ҲܸӣǸѣ˵ƺʱ̺Ƕž룬ʱԴԳϵظзǸˡ
𿴼Ѳŵı飬Ҳܾᣬô飬ͬҵпܡ
ӵľϸ˹ӣû˿ĺۼʵ˼ǣ㲢֪ӣ
ͷ
ȡ֤Ȼ˵鷳ǻɳЭɡ
ͷߣû뵽ԼȻôֵȥɳ֪ô̽ǾȻ顣ЩΣֻʼӦ
һŮĿ˳һۣʼԳѶ緢ƽʱʲôرûСΪǷ񷴳ȵȡ
źɫӵӾ߳ҵʱһҵķڣֻһƬ͵ˡϸϣ˵Ϸ´ץȻϷĳ֪ˣЩֱԲ˵ף߳Ϊ͵±ץ
ȴƽĳҲǵһˣܵĿ˵ѺãǱ̬öġ֮ĻҲĶĤЩѹΪЩˣƽʱĸкҪɴĭǩЩ˻ȥҲԲȣڶֻ͵͵գߺ޼ɵĳƽʱΡ
¥Ͼҵ˶̨ԴΧۣһŮˣϸʻž뿪
ƯŮϳѶǰ粣棬˵Ƹ磬˵ڵĴѧ쵼ôˣ˻Ҫ̻һɧѶѹС޿֣к̨ɣ
ƸӾתͷ˿ţҲЩȣﷸĶˣƽĺټ˵С룬˵黹ûнۣ㲻ܴ
ЦЦںӾпЦŮջ͵¶ˣô飬ʵ̫ˡ
ƸʵʲôԿ׶𣿡
ҡͷ漴ЦһµûôˣҲ̫ܵˡ뵽ԿףԼҲͰѳ˵ԼıۣҪ¿ζûлɳԿƽʱҲֶϣҪģʵ̫ýิһˡ
Ӿ죬Լ°ͣ˵ƾҶľ飬ҾҲ̫ﷸڵĴѧ֪ôˣǰͬһͶɱ˵ģҪ˵͵Ǯ飬ÿ궼мǲѧУͦģ
˵Ӧûеɡ˵ζܵĶҲ˹˵ԺҲں棬Ҫ£ԼǧܳϣҲ˵
˾䣺Ժ治ģ
ûյζܵĻظ̵ĵ绰ʹˣ̬ôɳʲô˵̺ʦ
θ̽鲻ԼģʶûʣóǲԼ£Щִٵ˵̣Բָ鷳ˣ治ģҲ֪˭ݺҡ
û£㡣
ȻһֱûʲôĻǾЩû˵仰⣬ǻҪվЩջˣǱ籩֮ࡣ
̼򵥵һ䣬ȴЩů
˵绰ԼһЩС
㵹ùʱ򣬺ܶ˻ԿˮԳ㣬ʱû˻ʩԮ֡
벻Ҫ˻Ըֵ
ܶʱ򣬵㴦ĵ͹ȣЩ˻ᳰЦıߣȫһ硣
벻ҪġΪкܶ˻ܼǿһԺеĴߡ
Щ˻ᳰЦòƽͨûǮӲϱߡ
벻Ҫ⡣Ϊ˻ʵŸɾʹ˸
Щ˻ἥЦ㲻ƽʹ·ͣȻż⡣
벻ҪᡣΪܻ˻㵱֪ѣĹ¶ܻһЩ⡣
ˣԶҪЩеˣΪԽЩ񶾵УԽǻһЩ˶Ĺġ


494 ůʱ
ھϣյɳͿиƽͷ۾Բվſںһ˵ϴﻹϵĳֻǳû뵽ԼȻɳĳ͡
տԺӣǸ˾͸³˾ס˵ãά㣬ʦڲҪţΪϷֻΥ˾ΰκβĴԶҽһһߡ
ʦ죬ЦЦ˵ûУλ徯ͦõġȫûԱλƯķ뾯٣ʵ뾯ҲټŮ䴩Ͼ뷸ˡҲǲ¶ˣȷʵ뱻ץԱٰġ
ƸһȻϺ֪ĴʦάĵС飬Ȼ˽ʦճ̵ѧͷС
ſʼվſںά˵ľ죬Ҳ˹΢վֱһ㣬
ƯŮҲ
ƯŮ˵СϽͬѧ¼ע⹤̬Ȱ
СľĲ鲻ԸĶԳߡ
ĺһûгĬȨһڱѶʱҲʦڳ
ŽѶ֮ƯŮֵһϴΪ͵µ¼ץһγһȻǳ˵ϣô㰡͵°ɣ
εЦЦ˵㣬¶ˡ
Գӡ̣ȻΪǵƯ⳿ҲΪӳͺգ˵ʱԳ˰칫͵ģǡһЦΪŮѳܰɣ
ϴضˣ治ġ
Ůüͷ˵򣬱ˣϽġ
ľ죬ҲͲ˵Ͻ˵ǰ棬ʼѶ
ʵ°һ㲻ϸҪֵЩ󣬼Ϸ쵼ʦڳҲֻԴȫ׵ķɳˡ
ССķ̨Ӱλʾ֤֪շŮ诡ȿ˳ݡ䡢ְҵͿʼʽ¼
бķһֱԳüۣ˵ҲٴɫһﷸĿǡ
úԣڶԷ⣬ƽֱ𲻴Ļشϸֻǿϧε׼̫֣ûвڳ֤ݡ
ѯһЩ֮üͷ
̲סѵ㣬鷳˼һϴϵָơ
㣬û˵참Ҫ̣ʵְһ£ǲ˷ѾָƼDNAġ𰸼ʣ෣٣Ǽˣ˵Ҳ
ⰸڿдģһҪǻûбˣΪޣҲΪС·񣬲ΪָƣΪȶDNAƵϸȥΪ֪˶࣬ͻֱץ£ҲҲܹ־첻Ϊ񾯵ľʵޣ󲿷ֵ԰⣬֤ݼѹ̶޷ȷ֤ݾưƻȴǼֻΪԴ͵ֵþȥ͵ԶҪǻϾɶ¶ˣȻܲңʵ
бĻ֤ݲ㣬±¼ְӣΪֽҵԣʵϡ
ֹһᣬƸʵͬѧĪ㻹ʲôǲɣΪʲô˺öּߡ
оԼ겻˹ˣ˵Լ滹ˣֻε˵ǰɣֶӵġ
Ƹʷ诡¼û˾˼߰ɣ
εĵͷӱ¼ϿһСӣץ֤ɷֻҪѶң䣬ͻʵʵĽ˾Ȼ˾ô참
ԽԽֵı̬ﷸ߼ܣϲ;è׽ϷΪղѯʳǸʱʲôʱģ𼸺˼ľ˵ʱʲôЩʲô֤ˡ
ʵϣǷ˵ĿģΪͨ˲ǵôԼǸʱ㣬ʲôЩʱش𾯲ʱ򣬻شֻﷸ׼£شر
֪ԼãҲǹ˿ֻ뵽ļߺͷۡʵⲻʲô˵µģ˾ͺãЩļߣ֪ԼѾǻ͵ʺҲʺڼĴѾԼҪεѹ
ƸĳļЦЦҲ棬ϸ뿴ʲôˣѧУƵ¼Ҳȫˣ֮ǰѪɷ˾ߣǿDNAȶԡ
读һ¼һС졣
Ҳûпڽͣڱ¼ǩ֣߳ѶңѪ֮άʦԳͽˣİɣֻǼС¡
άʦлž欵ķ诣ߵСΪбѷɵƲãһץ鰸ġ
Щ￴ʶʣŮ°˵whysoserious?ΪôࣿСľ̨ʣ
ųǳı飬诸̣Ϊһ죬ƵľǴҪϧÿɳֻһЩëƤ飬㾯ȫϿѪڣ̼鲻ǽͷܶѣȴһƾ׼ﷸӰӣ÷ţһɱ˷ǱʣȻ쵽вֱ֮ݣ𻹶٬Ӣģŭ㡭
ΪһֱԼûкɫŮ죬ƯҲһøУߵԺǹһͺյĳţ˳תͷ读ֵһζ˵IhavetogoLet'sputasmileonthatfaceҪˣЦɣһҲСľ̨ʣ
诸ҧһŻ˰칫ңİһҪһɫ
ϳҲڳϣ𶼲˼̵ɫһεĲ֪Ǻãεİȷʵеݡ
ͺ߽ɳ棬˵Ҳû쵽ʦڣֻʵ̫⣬Ż˴Ĺעӳŵʱ򣬼ʹϳĿһƬڰ
ȿ˿ڣ˵㲻Ҫ̫ϣѽܶ˶ûġǰеģǱ˳˺ԼҲѧ˳Ա˵ġɫܵصĴеסֶҪ֪û˻ǲǼĶӣǲǴıǲļСǺ޸ϵԳһԲϣͻ۸㣬㣬ڮ㣬Ǻ飬꣬ѩһĵѾ֤㣬ѧУȥԲȥľͻؼɣ
һ˲䣬ĳ嶯Գ˵̱ɸһ红ӵĸף˿Ƕһַһʴһռ䣬һοפůʱ⡣


495 С˿
ڽѶʵʱ򣬳˻һֱصҲſտһֵ𣬶Ų֪˶ⷲ޿ʲôҪæ֤ľ˵ͳһظѾûˡ
ŸڹڵġϸڵµѾըˣöȡ˹עЩڵԣ̬ġгڡģŸѾۣϸ۷ʲôԶһ𡣡
ꡰϸ֮˶Ÿ㲻ѾηǱ˰ɣ´ô̼ǵýҡ
˼ҲûҲģ粻ŸĶŴ˵绰Ÿӵĺܿ죬ǱߴžžĴŸʱһЩӳܡ
ûйעŸʲôԵ޹ԩȻƽ黹ǺܲˬŸ˵òϴѡ硯ţֳˡ̬硯˶ⶰ治֪ĸңץˣһҪЩȫȥ
ŸƺȫûܵӰ죬Ц֪ҸղŸºȻ˵绰һ۱˷дƬֱӾ˽ۣ͵µ˾ڲ㡣
ŸΪȻһ㣬˵⻹ҪѵǵһӦ֪ң
Ÿٺ١һЦ˵оݽ޷
˵ʲôɵĵ
Ȼ˵һдⳡοҵ䣬ΪǰͼʽϲԲռΪĿģϣٴι¸ζ
𡰹һЦЩ˵˵ǻдô֣涪ҵ
㲻ں˱ŮҴɻںдĳҲţB
м˵ɻʲô˵ģ¬ǱŰ¶ʱ¼нᵽ˻ǧšΪû¸ɶ壬ʺʹɻ̫࡭
ιܵŮȥɻȥ˰ɣҲݣС֣ҵľż𰡣
Цһ˵źɻһûе㣬ʱľż񡣡
Ҫҽ浽ѧ̰ᣬѧ
֪ʲôˣɻţһ365ɻÿ첻
𰡣ǮҸŮˣ
Ůѣ
OrientindustryƵģ۸񲻹ʮѣһһ
ҲŸˣǮ˻ǲ׷ӣ˹լһ취ܸŮѰɣ
ôо⻰˵ĺĬУһ̬硯ҪҽŮѣ㼯߸ǿţڰҽܰɡ
ŵ˵ˣϹˣϴȥˡ
ŸЦЦ˵ϴɾ㣬¼ǵøį¶Ҵ绰
û˵еį¶ʱ򣬹صƣ򿪵ӣһֲƬģͻⷿﲻֹһˡ
ҲûŸػ˵绰׼ţִ˵绰ϰ˽
ҵ죬Ȼã˵Ҽô£͵㿴Ʒλģ͵Щʲô̫ˣ
ֱЦã˵˼ҵҲң±ͷաź򡣡
м˵У㵨ӣѹڻûŮѣҪСΪѣŮѺˣ
ûҰ˵Ļ棬ĵˣ»ᱻ鳰ҲЦҰǮ湻Ͼ͡
𻰻û˵꣬ĴһȻҧгݵĴ治ȻΪ⳿ô飿Ȼд飿ԸдǸbitchҲãã׼ȥˣϽģ
ûӦô£绰ͱҶˣĪҲϰһԲϾ͹ҵ绰ղ˵ĻĺЩ֣Ϊʲô֪顣Ȼ׵飬ȷʵҲдġ
Ҳûô֪ģҲֻܷɻ󣬲ڶ룬ɴĭĶš
ɴĭʲôҲû˵ֻʵ
صյˡ
ȥһƷԡղŶ
𿴵ɴĭţͣһ£Լûʸᣬȴصðڴ
ţϼϢ𡣡
summer
·˶ľɯĶţȻյһδĶţϿӡ˵ǽġ˵Ĺ¡йݡ
ӣ֪˵Ĺ¡Ǹ̸Ŀʱͷǣеͷۡӡôͱ˹ڡ´飬ȻûȤ򿪵տֽĿ֪ϵĵµѾˡ
ζҲ˶ţ˵ڼϢ죬üѧһ˾䡰õġڴˡ
һᣬζֻص콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
ЦЦûлعȥżҲãɴʱżƻרСȫŪΪϺӡ桮żƻƶ١Ѳݳᡱļƻר·ݾҪƳֻ2ˣ񻹱ȽϽ׸СץʱС
ڷｫȫĳģҲ֪˶ãķŲûйأĺӯĽŲ֪⡣
ߵſڣбⷿ˵ƣ¶һСļӰ·˷һģϽİԼķŹϡ
֪һǹǹ̫࣬ǵĳҲôˡ
⳿ġ˵Ĺ¡һȻ󲨣Ϊ⳿ڽĿ˵ˡڡļֺ͡ףͬһˣֱԲıԼԳ
ڿ˽Ŀ֮Ϊ⳿ָ̬һǶķгΪӰ½дʫľͷȫˡ
ɣһΪʱ䲻̫⳿ķ̸Ǻһǵķ̸һ𲥳ġ
ڶ⳿Ĺ˾òף⳿Ŷԡԭʫľͷǽһһ£Ϊ˲⳿ͳ̫ǿƷľͷͷƴӵ⳿ӡ
ʵϣ⳿½ʫʱıʵŵҸ
Ϊ˿Ѳݣ⳿ԼûüڽĿȫ֪ڳϵ飬֪ΪԼѾѩϼ˪Ĳˡ


496 ״
ҲǰȥˡһƷɴĭļҳˣζϵĺãɴĭг츳˵츳Ҳˡ
һֱڼլţͷ֣ҲûϡϸҲûйעԼѾҲ֪ѧУҲǰӿľɯ֧£߻˼ǩֳ֧޹жûʲôˣֵ֧˲ࡣ
ʦ绰֪ͨDNAȶԺָƼˡ
ʦúϲУȥͷޣ绰ǱߴάϴûκָߺDNAȶԽʾ֯вǺϣҲζ¾ߵ˲㣬Ĳڳ֤Ƶֵʱ䲻ǺϣԶ϶ǳݡ
⣬ΪӳûοһΣԷͨŪԼҺһ˵ллʦôץ˭߸ҵ𣿡
ʦЦЦ˵ѶȺܴ󣬼ʹDNAȶԣҲҪDNAжԷϢݣԷûף롣Ҷ׼Ů2¥ؼλõļǻģںж϶ԷνŮҵģԵ203ҵŮһһѶûҳʲôõΨһİ취гÿɵˣɾһһŲ顣ٶԷĻ϶Ǻм϶ˣҾ㲻Ҫ̫ϣΪӲ°Ϊ̶ȿν御ˣϾһƬʮ˵ľΪѧߵʽҲȽϸӣ֤ѾܲˡԪİû취ƵĴѵǡ㰢̳棬Ӧþͱ߳ɹˡҲ㰢ˣҪһ²ܳҪ֪ƺæĲĺܹһֻ°Żᴦֱӽȶ͵ҲôģϺйֹٷϸͻᷢҲվѧУҲʾϿ˵͸һˡ
һֱڻ䵽˭п߼޻ȥ˭пܣ־˭̫ʦһ䣬Щŵʵѵˣ
άǱ߶ԳľȲΪȻ˵ҾԳһ˽̽飬ⰸڣɳ鲻ʲôϾͲˡ
Щ⣬˵ôأѵһȨͲҪˣ˵˶Ӱ˺Ҿİ참ЧҲ̫˰ɣ
ػ֤ףץﷸ顣ɳЧʵͣǵʵ̫࣬һɳзԱۺҡ顢顢ѲȵȡİΰܣʮҪϽڵС°ԡ͵ԡᡢ˺Ϊĳ̨֮ᳫ¾ʹ110ڰϱܡծסСߡ԰͡ƷȵȶҪҾ졣ɳȥ񾯣ʮܡĲ˺߳·ɳģǰĵ԰ۻ̫Ҫɵİӡ°˵ѹĶ࣬ʱųڡܹ˷Ѷʱ䣿ģҪ֪ľÿ˷侯˱Ҫƾ͵ֶΣɳҪֶγǳϸҪһһ׼ϸļල֮²ſʵʩֶεһҲ뵽һĳ򣬷ֹйʩã˭˭ڿɲǰЩΪΪˣҪǰЩ㻳˭ֱץѶƹУڲˡ쵼ǿιץĺϡý̫ˣ˵ȥųֵġϸһЩعúܶصѹⰸûϼ飬϶ƣʹϼ飬Ҫȥ飬ҲѶȣԷķʶǿ϶Ϸˡ
άĻҲЩͷۣĬһ˵˽̽ɡ
άֵȷˣȻɳ˽̽·ͷ˽̽ûкõѡҿ԰ܡԷΣһŲѶȺܴ󣬹ʱȽϾãҽñķĿǰ֤ûа취ԷģʹҲǾѣ𺦵̿Ƿǳѵġ
׹֪һôСİĴȻ鷳Щͷ۵˵Ǻãʦ鷳ˣҸ˽̽ϵ绰ɣҲܾ˵ģһҪ鵽˭ڱҡ
άЦУҵ·Ÿ㣬һҵˣҪŪºһҪһʱңҲ֧ŪԽңԽ֪·ľڳ֮Ҿܱ֤Ϊṩõ±绤
ŷԭǸʦ٩˵ŶһΪ㽨ȥ׼һ񲡼أ
ǱߴάĴЦǸķڲнԵ鷳ɲǾ񲡼ܽģүҪ֪ӵıԿɲŶԿһƸΪ˽˹ʣһһ󲿷Щײ룬ú˵
άǲŹκ׬ǮĻģ뵽Ҳܷ˵ðɣҪǩԼ𣿡
ǵȻģүΪ񡣺ԼӡˣڵŰݷãǩ־С
˾䡰áͻȻ֮άʦ˺棬һά֣ǡϺ̲̱һˡάĸǡӮȡϣάȨʦְʦе壡
ϵļЩˣǸѧѧԺϵϵΣְԼʦ
1997Ϊǿõĸðĳ绤գ
2001ΪְռϺˮƷĳ绤գ
2003ΪӾ޶թƭͽ̵ʡĳζ绤ˣԿ͸գ
2005ʡӹ˾ְԱĳָط֤թƭάʦΪ绤δмԺ㽭ʡԺɣĳдͽ10꣬άʦӴдΪʧӦ꼰㡱Ϊʵ״ŬʡԺ20061ѳ´֣
2006꣬ʡĳ˽ͨл永޴ɴ·⡣йزͨشعͶŵץءĳعͶȴ20085´ߡάʦҪ仺ͷŵı绤һԺдͽ¡άʦΪһԺʵоΥ˾ĳŵһʧΪ뵱ǰٹ´ؽõŬۣ˾Ӧŵԣл̡ϺԺоĳ˽ͨ塱л´֡
սԻ͵ļپ״ʦ㲻Ժڣ


497 Ϧг
Ȼ۲ΪڡġϸҲر۹ܣҲֻԱܿ׮ŵ׷ٱ
Ÿ޷޲ƽϺ͸Ӷ磬ºȻֻ˵ЩɵʲôŸ̲סҪȥ͸Իս
һЩСҲɴĭĿǣǾȻĬûаǣ浽żƻϣֻǱˡڡļԼף߳ϷġµԡȻýûһұģֻվߺһЩСΪ˲ܲı
֮󣬵硰Ϻйֹٷϸ͡Ϻ·ɳٷϸ˹Ϸµ԰йسָƼDNAȶԵĽԼĲڳ֤󲿷ýıϢģ˽ѵ۲ûͣЪһЩΨ鲻ֹںţְƤҺʱֹںŵӰûзչ˿ࡣ
Щҥ´áϺӡЩջΪӵӰ죬ڡרҲµÿߡλǻҪȥӡÿа񡱴ͨҲˡ
άͨڡϸ﷢Խвû衢̰ڡֳϺʦ緢ʦڽȫȨίϺʦ衢̰۷ϺԺԺֹȨǸҪ⳥ıҶʮԪ
ͬʱַʦƱ¼гִαƵͼԼ鹹ԵƲϣϺ·ɳ֤֤ڶߣرؽ֮ڷýʱ޾ԸֲʵϢһҥ֤ۡɺͽҲͬҪطɵĵߡ
ϺӡҲ˹ʾĨڳĺսףϢ
ϲűƽһЩ
ֹգѾڼһڼûôˣʱֵӣŵļڣɽɭֹ԰ߣɽĺüڣѵû磬Ӳ˳ȥɽ
ɽɭֹ԰ѵģɽΪһɽſڿࡣɽҲɽ˵ɽϵ˵ɽɽ̨׸ܶ࣬һ·˵˵Ȼе㴭ɽĵطиtɫۣȥۻ㡣
߷ɽˣΪÿµ׵Ѯǳڣɽɭֹ԰ĹΪ˷ֹͰɽȻϲɽźɽϵ³ڳƬֱ飬Ҳࡣ
ɽų́㣬ѵģʥ»˷ͽʥ
ɽ䲻ߣôҲϺڵɽˣż֮࣬ܺ´Ȼʿ൱⣬Զķó泩˺ܶࡣ
Զ⣬ɽ̨۵ļ߲ˣҪϢһᣬ첻ĩɽ㲻϶ֻ࣬ǴñӺ۾ŵβں󱳣·ָųഺн
ɽ±ߵһʯ£ʵнչ𣿡
ҡͷûУίһ˽̽ڵ飬ɳǱߵƵϣҲݹȥˡĿǰûʲôͷƵ㵽ģ˺һ·ñӺͿֵͼ񡣡
ЩҲ˼˵ѧУĺʣôֵ׼ͥ϶ΧС˺ܶ࣬ԴӷװĹ֣̽ռһЩϣһ£ҲŶԷ޷졣˵֮һĨɫ
ε˵ؼûһĿߣԷνҵһŲ֪ܿɺܸߣҲܱԿףΪ°˵һЩˣǲѶû֤ݵֻ߷ѯʣԸûʲôѶѯǲһģɳ봫˭ܴ˭ģ
ѧУܴܲ˾Ȼ㡣
ʼľ֣ش֮ʵѾ͵ˡ
Ŷ֪ǸѧϽĿ侮ʯ𣿡ʵޱȵ¼ƽĿʱͲŵʱ϶һҪǾ⳿ǰӲʺϳóͷ
ȻûȥƵѾ˵ˣȻЩѹǻûеĵĵزĬһ£ҵ鲢дģʱѧУ־ҪͶ壬Ҫдһ⣬ʹӦһѧһʱҵϲһѧ㣬Ҳдġ֪ʵдġ
˵ʲû̫ķӦֻ˵ҽûʲô壬ҪСͰ
ɵסˣΪʲô
˵ҾͦʵģҪŮѣҲỳʲô´̬ħˡȻڶԳ˵Ͷ̫磬ЩԵԽ޽ᣬͻԽ̣ڳ˵ȺͱŮ϶ѸᣬᣬͱƳķóҲӦýŮˡ
˵Цһ£Щ˼飬˶˵ҺôܣǴС㲻ϲҵģ
⵭˵ҼȻȥ׷ȻǶġ
Ĭˣ֪ⲻ㿪˵뵽ɴĭÿμúܵͺܵͣ͵֪ǻϲģӳ￪޷ھܾ⣬ʲôҪ
ͷһ⣬ϻϦǹߴһزԫϱںͳֵĲɹŰأҫɽϡµ磬㾰ֱľˮٿƮԶʵɶҲЩıԶڵƽ⣬һഺ̬
˶û˵ãЦһ˵Կɣ֪ģʵҲ̫ó׷Ů
ᡰߡһҿеļܶΪöϰİɣ
ſƬֹ̣ǽҵ׷ɣʱ߿Ҫ˵ʺ˵˵Գɼ治Ҫֻʶһ¡
ȻҵЩ㣬Ӧͺá
ЩȻãֻǾԼЩźѹʱֹг¡¡ĳǰۣгվЩҪЩҪϣעԶͬһгϵˣǾҲǼϤĽ飬ڲ׷ݵʱЩһеҲԾĶǣʹгעʻ£Ҳֻܹͬ׹Ԩá
ѡ񣬶ѡЦһЦߵ˵ô᲻ӦأʲôҪҶӦģ˭أ
ⴹããֻ֮һƳŵĵ̳ѰԼӰӡֻԼ԰СԼ˽飬ʵ˭һÿ˶ǹ¶ġ


498 հ׸ů
ȻѾ壬ѧУʰ˼·Žаߵ⣬ģ䣬ͿһñӺͿ֣ǶñѾƵѾأ˲ʱһˮ˸ͨ͸
ͬҵ˶ʼϾûô״ģζӳ˳Щأ˵ƺŲֶ˼ˣԭû̫Ļǵġ
һֱݲûбֳ̫ķŭΪŭԭΪǻۺû㹻İ취ȥŭĸԴܹöж񱨣һֱܹŵĿԼҲ綼壬ŭ߽Ľ
񿴵ñӺͿ֣ȴЩģĿʼԱȻҲ͹Ƕ˵˵Ķ⡣
пΣ𽫳ͣڽѧ¥ǰԼϵ˿⹹ݵĹſڵǽ棬ֻפƬ̾˶ָָ㡣֪˽¶۴δƽϢڳıԽԽףĳе˽ӣھǷµĺĳҵҵΨһ̳ˣǵǰûţǷԸ
ʵǸֻ̽࣬ںܹǴ̸ʣֶ᲻˵ʣڲ֪˭Ϸ̳Ϸ˹ڳдϰߵķָ˴дϰǳԭͻɵѧӵ˾ó𲻹ŽǮȨӱܷɵƲá
ߵҵ·ϣȫǸָ۹⣬дô裬дˡףû˱ĿȴΪ˴ǲеĴȻ׼ȻЩڡ
ߵ༶ŵʱڶ٩٩̸˵ĳ߹ٵĶӣΪھǺһŮ£ԱϺ˵ĺͳϤӣʵϳʲô֪
ȻĴҲǿЦã߽ҵʱֵĽһ¾ͰˣֹͣĹĻ⣬ﻰû˵ˡʵԸǴѯʣ㵽ʲô˶װµӣװŽ̲ģʵȴֻš
Ī֮йɿǽǰ֮һ˲Խų⡣ȻųҲԼ棬ǶľɯˣܴҶ֧ȻǣΪһ೤ĲĿãȻŻ籸ʦϲͰ༶ͬѧ̫֮о룬ӲμӰ༶˵ͰϵͬѧҲûʲôͻôͬѧΪмΪ顣˼ʹľɯ߻һǩֳ֧ҲûʲôӦ
ɻԭλϣһλÿһˣƽʱԱߵ޿Ҳûֹ˼ӣŴԲͷܶ˶ܹͱ˵Цָ˱ӡ
ֱľɯ߹ϺŲŽľɯһǰģ˳ԱߣЦЦҽ⳰˵лл㻹´
ľɯ˵ҾӦһ£ĬŲֻͨôҶԽԽ˶мʶģܻʶżЩеˡ
˵ҵ̬ݣߣԹҲң⡣ûӰĸ¥һδ죬ûٲĴһδЩĿ⣬ڼ£ǿɳܵݣЩƱ۸񡣡
ľɯЦЦ˵ĿΪٲ֣ԲںΪһͨ˵ĻǵûعʵҿɲҪ֪ôҶ֧㣬ͦ磬ģ
̲ס΢΢Ц£ľɯģԲз۵ļͣЩѿʱ̣ҾͲԷˣ۵Ҳ˷顣
ԷˡľɯЦ
ʦص˵ɡ
ѧûȥ˰칫ҵĶľɯԼһȥʳãʵڲöľɯùһЩ۹⡣
ԭΪôϸ֤ݣӦѾܹƽϢˣЩҵԲű࣬Щ˵ĲࡣӰеˣ޼ɵˮΪ֪ϴ塣ûںֻ࣬ԸԼҪŵĶ
һ߽ʳãյĬĬŽȻͬǣ
ΪʲôѧУ
ô˼ѧУ
̬治Ҫ
ǹ˵Ǳݺ𣿡
ҷǲ̫ž˵Ļģ˵бǾе˽ӡ

ЩóЩȻԼʳǸľԼСһܡվڶ϶ԶЩŵƽ
òŶӴһ˸յλʹŶҲԱߵ˵öģԶ㡣һŮ߿
ΪʲôҪߣԽ߰
ҪˣѧУ㻹ǿк̨𣿡
ŮƽʱԼȤһ۵ŮҲ÷༥ʵ̫Ȥ
ĬųڷŶоȺɧҲΧȫΧ˿̵һĻӰһ˵ߣǾڵӰԺű׻ͿֵĹڣޱڴĵźϷݣоãִоԼѾͶĻ
ܺ߼򵥾һĿ³˹ڸо̧ͷһ˲һ־ͳͷùʪͷɫǽһˮھƬϻĴУǻܳǳǳ⣬Żİɫմɫ۵㡣
żһŷŭĬˣʱᵽʲôίԩһݼȱҲһҲ´ʵĿ꣬ץסݸɡ޷˵Ӣۣ֪ô˴С겻ʿȥȴһڵķ²
ܺߣ˿޷ϴˢ޴⣬֪ԼĿ飬Լԡ
ۿˮֳӹ֪òõֿ
Ȼ򵥵ȴһֻץסˡ
ˣ춼˵ˣΪʲô㻹⳿ĳڳǰӰһѽһЩҪ˺Ŀ⡣
óʱΪٱ͵͵ʹʱǹھӽ㣬ִĶȡһѤ뻶֣ܿή뱯һĨ޷ܾ⡣
˿ļ¶ǳڱǰĲӦֵģܸгܺεȴݴ٣һжƽлӦȫͬ⳿Ҳ¶ڮ٣ȴվǰֵһУһһεֻء
ĿҶװʯ̦۳˸⣬ɳɾ޿տ뻶ݵ£ƤżȻСЩίƺҲûôɬˣ⳿ıӰ΢Цͬɮˡ


499 
·Ӱľ˵һĻȻ˿ǵϣֻк˻ͲŻ˳Ϊʲô鷴תȷɵķĸıѩŮ
Щ޺޵Ŀ⳿̻ʲô
⳿ЦһƯıҺãҸҶϣܵ͵£ˣЦ
򵥿⳿ŵ˵㡭
⳿ͺܸߣȻҲһ壬ɶԱ˵Ƽֱǲͬն⳿ץż򵥵ɿ˵ôˣѵ˵ĲʵǮȨвŻҪ£ŮͣҪȥ͵
򵥿۳һʱȴҲ༥ղҲ֪˭ʳóˣһһ֮¾͸˹
⳿֪ѧУˣһֱҸ¼Ӱģһֱװȴһֱ벻ʲôʽԺȻĸк𱻼˿֣ľվ˳ץס˼򵥵֡
⳿˵Χֹͣͣվֵˣ˵ǲǿʵǲԸ⿴ʵˣһʵǹࡣһʵ˰ɣ˼Ҿ㡣вŵƷò˼Ҿͼż㡣ã˼Ҿַ㡣Ҫ͵ͬʱҪάʵ׼Ҫͱ˺ƽȵú׼ʱԿǾӲ߾ͱȣһȺЦˣڼΪӢ
ʳİֻʣ֣⳿˶ֵָ߰Ϊǣһ䶼˷ʱˣȻһʶҽҪƽһ£ʵ֪ǳªӵĶ⣬ûԲ¼ƴżظαĽڣΪ㣬Ϊǳã˳˳ˮʱĽʣƽʱǹƽкá
⳿Խ˵ԽƺԼǷĲҪйȥ˵ͬܣҲֻ⳿ܶеʹˡҲûϵĿգǱվȺһЩЩϤİףⷲиҵĶľס⳿֣Сˣ߰ɡ
ܼ򵥵ĸ֣ȴ⳿ûһᣬ뵽ԼҲ˵˺ΪԼҲ˺⳿Ҳûͦbgmhere with you֣Һϲ
ԳİԶʤҫʱʻʱվǰĵʤе⳿ʳſȥӵȺһâ⳿Ե׹ںһ㣬ǣ֣ĸM⳿һβһֽߵĶ˺һκһǣֱ֣£ӰӺܽ˸ž룬ȴܹܱ˴˵
ʳϷѧĿɿڴĿϷ绯һĻУȻ̬ǣˣЩ̫óֻĵһĻЩóֻ鲻ԽĲͣİſš
޴ĲƮŵ⣬˳ӿʳôޱҵգĴʳĿ޷̸Ⱥ㲥ְźܶӵܶҵӰǸŰ׳ɫȻ꣬ǸĽŮ˵̳ͫһĻ䡣
ǣ߳ʳխܱյĿռ䣬ܵӵֺƴĻԶ£һ˲⳿ġ⡱޷˵磬ɢһͷֽУҵӰˡ
Ϊ˴ȼůںڰʢ΢˵м䴩յ죬ʱ̴µӣƮµķ϶繳һ˿һƣ˼
Ŀ֮˺Զ֮أ⳿˦֣˭׼ǣҵˣ
Ͼʵ㲻˵ҵ𣿡
㰡ľ㣬ΪʣԸӵˡ⳿뵽ͱŮһ𲢼еӣûЩ
Ц˵ķʽҵģһҲ⣬ϣһЩ
⳿Ʋȥ˵УΪ˭ֵȥ㣿
˵ǶñһţһܺÿҺڿϡ
⳿ͷҿȴ˵һ˵ʱͻȻ˵ϲңҾһҲԷˡҾôԭ޷һ۹ˡ
⳿һ㶼Įһ״ɰһȥӲʵۡ
վ·ߵͩЩϸ֦˸ȦһһסգҪ׹ǵⶵȹ
̬һע⳿΢ӣˮһﵴŽεůɫµķһΣĴǴѩ׷ƮȻһĨ裬˿һգգ⳿۾˸ɣ׸һֳֻ⳿ŵͩϣǰԵĽòɿơ
ڵ⳿۾ǺֵĽģǴǼջǷƮΨгӯŴȻĿҪȥ
Ȼ⳿ǽŵס½ǣҲĶų۾


500 ֵ˰ɫಾļ
⳿˾ĿתţҪѱ˴˿ȥһҲ⳿ʱ۾¾ͻȫһǰͬѧż綼ûп֪ǸҪô޵ֻ֪׬Ǯǣֶǵһεô֪ʱӦõŽż⣬ɵı۾
⳿˫ְų𻺻ѹؿڣͷ˵׷Ůˣ˴СWHITEALBUM
ȵ۾⳿һ˿鹻ᶨҲԲܲ˵ȥ⳿϶ҲܾôҲ᲻һһɲǣԺһ£Լ
⳿Щŭ˵Ϊʲôô
̨źϤ׼ش𣬾ֻˣûнͩϵŲֻǲ뿪⳿һ룬ִӿͳֻһǶľɯ
⳿Ҳͷֻԥһ£˽
ôûأ˵õһԷ𣿡
žͩľɯ⳿Ҳһ⳿ƿ˵
ŵ绰˵ȵȡ
Ȼסֻ˷ǶˣЩ˵Բѧ㡣
⳿ų˵ѧ㣿Բ𣿳ȻˡͷҲص߳ͩ֡
Ŀ⳿ԶֻĿͣȴûȥ
ԶĶľɯ⳿һ˳һ⳿µıӰɿȭͷŵ绰һԶԶȥ⳿ۡ
绰ﴫɯѾԹˣͲԷˡҿܻһʱļ٣ܲôѧУ
ľɯ˵ţúϢɣ̫ˣ˻ᱻץסġпոҴ绰
Ӧá˵绰վȴЩ˻뿪ǺЩԺͱɱǾԼѧУȥᾭջǸˣȥȻӦ⣬ͱɳŵ
ղҪȥĳ嶯Դͻ֮գһֺܺгõգеʱַΧͻ鲻ԽҪӦõ飬ʱֻ֣ƬֵòϵĻζͻȴҲõ˺ۡ
֪޷ԣֻӱܣʱ뿪
Ҳ֪̫⣬޷ӿֹѧ㣬ɴĭжľɯΧһֱ˵һֽĳԸڻ
ΪԼӱܵùôв᲻ôܷ£ǾһҲȻѡӱܡΪʵڱԶֻսսԸ
֣߳ͩһ·ߵͰϣЩգ־ЩΣǿô෬磬ܻ̫浱Լô޷ᣬѡ
ʵôѡ㶼Ǵġ
һжʱĴһжһһ޵Ĵ
ĬĬĳȥ˾ͺԥȥʰȻʱ뿪ҲΪԼŻɵ̬ѻܱŤһжˮʯڻ
ң˶ڣŽվһ˿ı͵೤ղŲ˼Һⷲȥģѧ㣬û˼ǵżˡʵʱԥˣ˽Ҳòǳ𣬿˭Ҳûа취ٷְȷԼһֱҲǸоصġ
ЦЦûϵһֱǱһ룬ΪҲֿȥദʵЩĮˣ˵ŸܳΪѣΪǸʱĳ΢飬ĸ綼ûѣԵһˣܻջ⡣
ºȻеҲ䣬䲢˵飬Ǻѽ뵽Գ˵ϲͳºȻദʽҪ̫磬˴ж磬пصĵطҪԷʱҲҪͻ岻ݴǵĳ֡
ڳ˵꼴Ե֣Ҳ֪ؿһһԶȥ˴˷ƽ˾Ǵ˻Ͳ
뵽ñӺͿ֣ȴǿģϣݺκһΪ֮˸С
˵ʲôһʰһ˵û£ÿֲ֣ᣬûлݾ͸ˡ
ⷲһ˵೤벻㻹ܿЦҾͷˡҪ飬Ѿˡ
ʼо仰˵ǿ飬Ȼûа취ֻĬĬܿ
˽Ц
ҪߵĶ࣬ʰ֮ƺҪ뿪Щʵ೤Ǹʲô
װµ˵ŶֶҪﱸרȽ϶࣬ҴסУ⣬һ㣬ѧУҪ٣ܻıȽ١
˳Ĭ
ȳŰ⳿Ƕñţ˶Ҫ¥˵ֵǣ
ⷲ˵೤һҪ岻û㡣
޿˵೤͡
ʵ֪겢ǱȰι̶ٵĶһȻҪµʵΡҲи޼աܶʱûвɵ͵ìܣûвܽķһ㡣
ɼʹҲܺáЩѾЩİǣڼеģ緢ģع˸УõļУǸϤӰһ߹һ̣㹻ˡ
ܿеԼʮһʱ򣬴ѧҵѡӯسĵظ߱˴ˣһӵѣһֵܡ
һ̱˴˶ϵģκʱ֮ɽˮɽԽ룬·þѡʱĴҶڵУ¶֪Ŭܳɹమءڲͬﱻеĳȣеĳеĳ㣬еĳ˶ӡ
ĻвͬԵľֶڲǣ˭Ҳ֪ԷԼﶼʲôʱͿռм仮һӣ˴˿ңңȴ֪ζ¡
Ψңףá
ʹ磬Ҳֻȥ
˿̳˸ҲһЩ֪ȥǺʱҲ¼ĲƵų⡣
ԭ뾭һЩʱĥϣԸߵһõδֻǻûȵܸ˽⣬Сٸǳ
ȻЦݣ־Լˡ뽫鵽޻ߣһΪĻǵǸĲ
˻֣˸
뿪ѧУһֱóĬӦϵķ̰壬ǡ
Ȼ˸ղŷһУԼʱһЩҪĻӦˡ


501 life's A Struggle
صҿʼ¼ơlife'sAStruggle׸Ҳзǳ𾴵һλ˵ֵƷֻϧλͥĸӢţרͬLife'sastruggle׸1300ֵRapûNGֲܴڵˮ׼ȴκһŻȰװҵиܺģΪ־䶼ܴÿһеİʹûκһ׸ܱ˿ˡ
׸Ҳͥڱݺдµһ̨̺һ¼¼׸׸ǰ֮бҵ
ΪLife'sastruggle˸ϸıǺӽȥ֮󣬷ּ򵥵𺳣ǻǻԭԭ׸ҪŻио
һŪ꣬Ѿϰ˵ˣԼϸʺţûͳǸʺţһϸҰƽûñҲûΪһ˾ȻܻСǵǰһƪ²ҾżƻˣҲڵļ֣Ϸһףߡ
ԲңһֱûгΪһǺϲû̫ನУ԰ģȻһжߣˣҲ֪˭ģɹĽҵŪĿȫǡ
˵˵̫磬һҵ㣬ϣ㵽ʱҪڡ
һֱûվͣΪǷǺڰףйۣȾļȻסȻһصѧУȴ޾Ķ⣬ҶˣҲԼ뷨͹۵㣬ҺܲСªΪʼȥżˣ˾ǣԽƺȴԽ
ΪһߣҪܵڵѣʼΪֻûгʾҿ⣬ϸ˼ܻ࣬Ȼûȥ˼еıǸֲĶǲֻѧУңҲڰ칫ҡ˾ͥҵĸ䣬ȻΪ壬㣡ڲͬľͻᱻżıգΪҶ㣬Ҳԡ
硢ԡֻԼϸռԽԽͨ˸ĻȨ˽Ҳ¶ڴҵǰ˶ʼվڵµƸߵ㣬δ֤ʵϢĹˣľɵ޼ɵ˺˵ʱܹʵĳɹ
֪Lifes.a.struggleҲҥԺݣһսס
󣬲ûĻʻͣǵϲã˷ܣʧ㣬ʹʣοů䣬־壬ɥƣ˱įŭͳƽǳΣƣͣ飬Į˼ִ֧֣ЩһʱֻֻӦЩӣ
١
life'sAStruggle͸ǡΪ˲ٸʣеࣩ
˫̤

ҿ־ҵÿ˶

˵ڵûж̥Ҷ
ÿҷѧؼҷǳصı
һֻˮζ
ʱ֪ҪӰ
Ҵ򿪱΢¯ʳƷ
賿Ӵƣؼ
Ҵ˯ֻͷ۴
ûа취רԵڶĿ
ʦϲҲϲʦ
ᴩƷѧУƶ
ѵεᱻ
that'strue
ܶ˲мҵ̬
˵̫cool
첻ˬҶҴ
idon'tgiveafuckabout˼˵ʲô
˵ʲô˵ʲôʲô
û˭Ȩı׼
Լ˼һ

жҹʹෳ޷˯
ĿƵҿ첻ܺ
ʱ޳ݵҿʼʡ

ʮһݱȴѹȥ
ҵԴڵĻ
ҲһеһθоҸ
еĿֹҲ
Ҳ֪ʲôᷢ
ֽǿְ
ǵĳ䷢ֵƬ
й͵żȻֽλ
ֱݻ˼е
֪ЩƬܴ
ҵֿؿڴŲ̿
Ҳʹŭ
װΰ
Թ뷨ֻ̫֪

˵м켸ҹΪææ
ϰŲϣֻ֮Ϩ
ҽ绰ðο
ûȴʱ
ǶȰ
ԺϸĻһҪ
Ѿп޵
ΪϰĮʵͷ
ҪͷıҪ֣
Ҫβܽϴ֣

ڷ׸֮@żƻгԱ͡ڡĹٷϸ
֮ǡڡĹٷϸת˳ϸŸ۵û뵽ξȻըˡʵܶϸһֱ𵽵ǲͬһˣǳͬѧԳ鲢Ȥһֱǿе͵һҲԸˡ
ڸߴһЩ飬տϷĻɼһʮ֣ɼȥҲһ㣬ѧɼûнĿ״Ԫ֮⣬Ŀȫ֣Ŷһʮţ˼౨һ֡Ϸʷĵһտ֣ǺǣФĵһǰȱʵʾǵһ
żƻһר򣬶ʡMVһְ죬Ϊϲ͡MR.CHU׵Ҳһ
ڡиҲһְ죬ڡרܺķƺ͡bring me to lifeMVҲĵݡ
ǾȻỳһˣǱ̬ʵڲ
ţϲˢϸĳ㾧ת˳ϸһֱûվ˵ҲΪ粻ãºÿġȥϷˣһֱ׼ڿԹȥˣҲҪϷѧãҥԲҪ˵ҲҪšôģԶ֧㣡
ǡȪѩѤתϸĵվ̨

Ҳˡϸ㱻۸ĺܿӣʱԭ㣬Ͻ취ңд׵ʲôġݣ۸ҵˣҪͶ̥ˡ


502 Don'tBeAfraidDayBreakHasCome
֮ǰΪϸ˽ԭ򣬽ڲ²ݵġϸɾΪֵ磬ԺĴҲûж㷺ջǱ
һεΪϷ´¼һΰ߾۽ڳϣʱûȥ뵽żƻ˳ϵʱĲ²ͻȻԼ֪Ƕô𺳡
ڡ˿͡żƻ˿׷ױ棬ֹ죬ڡרѾٶţǽܲĳɼˣȻֻŵˡλɱϾѾȥ£ܼͦĴǰʮѾǳ˲ˡ
ٶŵҲˢҡŵרɼ֮ǰõҡרǡ߳ǡġٰʮţٶŻǡڡճɼѾҡŵ¼ǻĿռ䡣ʵһܲΪʵŵӰ죬Ҳڵǰʮġ
𷢵ϸھżƻ͡ڡת֮󣬳Ĺעνǵķɿ죬Һܿ조Լģ𡱣⣬Ͼ͵ѻһλ͵λȻҲСϸԱϰӲ˵ԭ
ܿڡϸԱƲ£ϲȻ󲨡
˺շһβע˳𣬻ת˳·ϸд
ڡȫǵһ˵Ϊҩ˵ʽƺڻԽԽУ˵ԽԽ࣬Ǻ¡
ʼֻסlifeisastruggle֮ҵһ׳Ʒһ׷ί˵ȻƵģǻţֻ˵ܵ
ҾһסlifeisastruggleĸǺܸߵģõľȻʺ͸ʵĲ׸ĸܲflowĵĴ硰װΰԹֻ̫֪ˡ䣬ﲻɴ뵽һ䡰ֻˡر
Ҳʼϲ˵ȫµʽԱȶҩЦŭĸʸ壬ǳĳغͷʡ˵flowȷǳУһ˵ڣʲôʶرˬжıضЩʣЩʵĸʼֽסҲвģµĶҩͳ˵Ʒ֣ܶΪϹе´ʹΪԼˮƽʵҩͳĲ׺˵Ӧôһ£ֻ˵˶ѡ
ع鵽˵˵ܵģǷ̺˵ĺ˵Щͬlifeisastruggleܹĵġ

һϴġlifeisastruggle޸Լϸ΢ĵϱ˱ķʽ˺ͶҩȥǺܴģշ綼ûûлɡ
Ѹҩˣ˳Ȼһʵ޹ؽҪֻҪҪķҩûͿˡ
ʱϸµҲܿ쵽һϾڡ͡żƻķ˿ǺӴһȺ塣
û뵽ȻһˣȻ֮ǰв²ǣ֤ʵ֮Щš
ӦǳͬѧƷʵ̫ˣƷô׼Ǿ䣬ֻСҩͽ֮Ტˣ˵ʵе㡮ӣܷ񡯵ĸоδ̳Ӧý˳͡ҩǿԵĸ֡
дĸˣһǻˣͬѧ֧㡣
Ǻǣ˵ʵǸ̬Ҳһ֧ǸŲǱ̬¶ѣֲɱ˷Ż𣡡
ΪУѣЩΪ֮ǰҲѧУ̳ۣԭ¡
Ҳݣ¥ϾȻдУѣĽʺޡ
ӴԺ󣬻ֻ̳𡣡
ѹ֡ڡôͼˡϺӡȻĻ
һǸ֮ǰҲ㡭
Ǹ+1ʵҲûϸţ㡣

ܿ䶯ţҲϷĿɿڴĿһţⷲ޿˵ҲݣǾȻôţBͬҹĪǰ೤˵ģ˵ҪŮѣƬͿˣҵ죬ŮɣҼֱԼ۾ȻǰɹһУ뵰ķˣǾʵ̫˼ˡ
ⷲϷժ¶ʵôˣ
˵ǡżƻ˰
ʱⷲ޿ϷûˣܵĵǰһϸµĻ⡰𡱡
ⷲе೤Ҳ̫˼˰ɣһֱǣҲݣеˣҵø绰
ⷲȥϵĵ绰æ˵ʱɣϴסlifeisastruggleư೤ûͦЩİɣ˵ЩǡҲܹ飬˵ʵҲ˭ỳɡ
ⷲĬˣЦһ˵೤ǿ³ʱһ˲γǻɹأ
޿̾˿ǰѹְ೤һֱصģǾô󣬱ǳɹʿˣһǸ˿ѧ֮ǰΪǰ೤Ը⣬û뵽ʵȻġ
üѺڰҲݣҵġżƻǩҲ˼Ұ೤ҪˣӰҲ˼ˣô죿ץͷڴϷ
ⷲԥֻУҵø೤ϿҵķŵǸ
ؿںⰡ೤ŮѾȻⰡҵ졭û취ʵҵŮȻѵŮѣಡҪˡ
޿˵黹ǲҪ˵Լ֪ͺãڸ೤鷳ˡ
ִŴ̺೤Ϊʲô˵أ˵ã˵˭Ҳ͡żƻһ𣬼ƨ£ں೤һ٣ҪȻԹƽ

ľɯҲըˣĴӵǰԶľɯʵȻǡżƻüƣϲǲMVΪϲȻģҵ찡ôܣ
ľɯ֪Щ˵ô֪ģ
ĴСֵ˵ڡϸѾϢˢˣ˵ǡģ塯Сŵ䡢ҡתMVô𣬲ʮ꣡Ϣʵ̫ˣҸտʼе㿴ţ
ľɯЦЦһ±Ƶı˵ǽܻҪġ
˹Ŷľɯ˵ʵͳչôˣĽӿҪúðס
ľɯ׼˵ʱξͻҲ˽ʵʲôôͶľɯɯҿɸ˵֪֪治֪İ㻹Ϊõ̫ˡ
Ĵϻݣ˵ݣ㻹֪µĴأ
߹ΪȻ˵ʲôţļҲƷүǻǸ߹ٵĶˣ
ҡͷ˵ǡżƻˣɨ佱ľ㡶nobody͡ΪϲġҲ
ݲŵĿ˵Цˣͬͬնѣϲ˵𣿡
ļ˵ˢˢˣԼϸˣżƻ͡ڡϸﶼѾת֤ʵˣҵ찡Լ߿ɼôˣտһФôû˵̫͵˰ɣȫȻôţB˺ôҵ죡
ݶĻһܹץסľɯ˵ɯͳչôһҪץΰǧˣʲôҪ󣬸˵ȫ֧㣡
ξգգ۾Ż˵ݣղŲ˵ֱ̬ʵеµģһҪȰɯҪġ
ݺҡͷ˵һʱһʱʼ˭֪bossŻץŶľɯ˫˵ҲܣҪżƻǩCDҳҪ
ľɯЦЦ˵Ҳֻķ˿ѣܲҪҲ֤
æ˵ҲҪһţҪһšڡġ
ξЦЦЩɬ˵أ
ǰûñ˵߱ͱȡľɯû˵
ЦôܹأҪ־Ҫ̫͵˰ɣľɯЩֱ˵ЦòãɯˣԺܲȥϺӡι۾Ϳˣ
ľɯԻݵļʹҲΣֻ˵Ժ˵ĺûҾͰҪǩר飬ǻӦҵġ
˵ɯβܷŹ𰡣ҪʲôʱԼ췹԰
ݴ˵Զԣҩ˲ʹҩһʧԣȻͻ㡭
ľɯҲȺŪЩ죬˵Ϲˣ뵽ԼУи⳿иɴĭԼϴ߹ŮѣľɯҲЩȻǶľɯ룬ԼҪܶ࣬йһõĻ㹻ˣ

Ѿַ죬ֻǴʱ򶼺ܺ棬Ϊʲôֻûתϸ
ʱڴߴϺĹԱһ׸ĺ
ںٵʱ¼˲ٺҡһǳϲд˸ʣֻһֱûʱ¼ơ
׸ǳʺϵµɽɭֹ԰۹⣬ǳܲͲһҪݣͷ׸ҲǶԮɣ
Ϻ׸¼ֻǻееûɡû뵽ǣô͹ԼݡЩֲֻܽڼӰˣȰԼ׸˵
ΪһֱԱߣϺĹԱҲЩţͷظĶ˵С㣬Ѿˣҷˡ
ͷȻ˵Ըһ£Ȱ׸贫GGȻϸǾͿ°ˡ


503 ׷ݵ
Ҷԣÿ϶ǹ¶ġÿ˶һֻܿһЩͬ˴Լ˼롣ЩŲûйͬļֵǵģġȷġǷǳԼеĲƸ͸ˣǺܿǱ㣬ҲûнЩƸֻܹ¶ߣ໥ȴһ𣬼Ȳ˽ˣҲΪ˽⡣
ҵĳͬѧܰԼ׼ȷĻΪݸҺǡԣҸ֪Ψһ
˵ضʿȴ̧ͷ
ҵĳͬѧ˵ģȫдסicon
BGMiconҰ֮ݳelianan
𿴵ⷢϸĬĬĴ϶ܿϧ׸ķڼûֻܿǿƬ׸Ǵҡkabaneri of the iron fotress׳ǵĿøɴĭģǳϲҲдӢĴʸ
иİģİĽСNinelieסiconһģֻǱ͸ʽȻͬҲȫһסNinelieĳİ棬ɴĭ
ﴫһ˿˿ɳƵ˵ͳеƣʵֹһλⲻøöãȻһƺ֤˲ܡ
Whereareyounow?
Washawaythisdayofhurt
һڣóþϲΪ桰żƻдĸܵ˵ѶȶܸߣϵʽݳĻ׺ܶࡣ
SOLOͲһˣȫÿԼӲʵ𽫸ֳֵݳֳE-Sȼ˵ݳǳȻȲɴĭ츳ͣȶA+νA+ǱƽAʵҪһ㣬ִﲻSʵĻȥBվŮֳС״̬ܺõܹﵽSĸ֣ҲѾңBֵС
Ŀǰ˵Ѿżֵʵ룬ʽͨ͸ӲѾʮˣֻ谭ǰģǸûлﲻͼ˵ڲݳ޸ʱʵɴĭಢ
׻˵·ͨЩ߱˸̫࣬ע뷹û취ȥȽϵġɴĭ豾Ǯ̫ãԼŬڳֵĵһˣȻﵥָУɴĭ߿͸ؼֳ棬ɻḻͷǳѵˡ
Don'tbeafraidؾ£
ThedaybreakhascomeoutѾ٣
There'sOmcurtaimcallĻӦ
NoregretsareneededamongtheworldofyouandҵѲκź
־¼ˮƽǿ϶ֹBģھ֮¼Ұ汾ѾﵽAһ׸ıϣȦɵ㣬ܵ˵ݳڸֱȽӲ˾ȱͱ仯֮ɴĭĸ߶ᣬֳȻ
׸ĸֱַ߳ǳɫǴ˵ɳɳɫȥȻʮֳ棬ǾDon'tbeafraidThedaybreakhascomeoutеľǶԼڽصһ
ǳͳġDon'tbeafraiddaybreakhascomeϤڳߵૣ׸Ϊֵֹõһ׸ˣԭݳȽֱףȱ仯Ͷɫʣ׸ȴȫû覴ã˾øֿλ˽ľÿ϶Ϊǳԭ
һ裬һ߿⡰ϸԣһƬ֮̾ȻҲз˿ܽŮƳΪҵĳͬѧ
Ůʵݳ²ۡżƻģҪžžˣ
׸ǿҵġڡ񣬺ڴɴĭ汾
ҲݣŮȻƺΪҵĳͬѧⲻҪװɣ˵һԣ
ͬʣʵ޷ܡ͡ڡƵŮ񻭷ȫֵ̫ˣ
軹㲻ŮǴҵģǸճ̵ʵʵдͺˡ
̰˭֪ճ̵סҪĵƬ
ᱼҪŮ񳪸ң˶ֵãԣȥɣ
̫ɶ˰ע⵽ûУ⣬Ů񰡣㾧ǡѩѤȪӵɴĭŮ񰡣ˣиࡶףϯС٣⳿군ҲŮ񰡣ݣϱһϵɣˣ侲һ£һҪĵƬը
ǺǣҳŮҲκˣˡֱԣĸλ
׸ȼӿ޶־ҵĵӴأ裡ңҲȥȵģҪȥѳ˵𣡡
ʣѾΪ񹫵С

ʱȴһ˿˿ҸͿĵĸоͷƱ˿֡
ҲٻΪжãúЦҲŪԼϲԴԺδԼִŵԭ򶼼ǲˡ
֪ڻܰϱ˵ԭ
ΪʲôϲԼأ
ʵϲֶ˵һÿһ򵥵ʱ̡
ȵĶϲģʱ۵ɿϲģɪĹ㳡ȪϲģΡɽƽ̨ϲģǣзĻķϲġ
ߵأ
޻˵ĺϲģֽĸĸϲģ趯ĸϲģôߵΪʲôϲأ
ǽϲɰܺη
ԼԸΪػǸʹ˸ǿЦʵ޷ı䣬ӵˣʵԾԸϲָ޹
ԸҪʱκˣѣǸĸˣҲǽһİˣֻҪҪʱĳȻҸʱ뿪
нǾ·ϣԸΪеĽѩĽֵԸΪСݡڰãľأԸΪָĵơ
ֻҪ飬йҸľֵû顣
ãܹ¸ҡ


504 ǰһҪͷ
ԼЩȲ뿴⣬ֻԥ˰죬˶ʵС⣬
˾
Ҫȥ𣿡
ˡ
𿴵ⷢȴЩʧ䣬ʼûʧе֪ԼڶԷǲڲͬǿʼ޷ŴԷУκһľٶǣ浽Լû
û·һַһţҺһؼҡ
óĲɵţȵĽŲ¥𣬱˳ȥ
¹ϣŲ˲ӳϣһƬ⡣
ŷԼȻ֪˵ʲôܹ˵Ҳֻǡллֻ˵ţС⣬лл
⵭ĻصӦõģʵʲôҲû
˸⣬ڵҴʱ䣬ȥѧУˣȰǵר
ȥҲã˵ѧֻ߸ѡ⣬ҲûôȥѧУ
ЦЦ˵γĺܺãܴ󣬼͡
۱紵ĳ˵û˰ɣȥϴˡıҪءȻȥѧУˣȥǼΰɣҲһֱ㿴𰡣
е㾪ȵ˵Ϊʲôܣ
ƲͷȥĻ԰˵ΪչҲҪ˵ѽ
ͷġŶǾ䲻޾ͱȴû˵ڣԼǸɵϣǿЦ˵طɣϢ
Լƺ̼ͷˣڳЩİţЩġЦѹʶ߹˫ֱڱͷڳļϣŵ˵ˣҪ˵ԼҺ㶼ǶߣߣֶǿԸıİɣ
һTӴһƬܹоͷ¶ȣ忪ʼôӵԶǣָ˴ȵϢ֮侲ʡִ壬ЩŵĽֲڿ˵һиýֵġ
ֱ΢΢˵ԣҪͰ硣
ͷ
⳯Լķȥʢң̡̬
ıӰ
ͻȻͷ磬һ㷢֣ʵ㻹һֱǰ𣿡
ЦЦ˼˵Ȼᣬ㲻ʲôӶҵðʱ仰ζʲô
˵ͷ𣿡
ҲĻشһᰡ
ЦҪĻһѤã˵ˣһߵġ
Ҳ΢ЦãȻδ֪ԼҲسŵ
ص䣬ôҲ˯ţԼÿԼĸ飬һʱ֮ȴ֪ȥշת
֣Ρ´粨Ȼ⧲ȴȴˣڡżƻߵΪվ̨֮ϺӵǣȻǲı˶Գ֧֡
ǻļӰŻǣ׷ʾãԭһֱѰٻɵãѩ̿ʱȻǴĽУ˫
Լ˶̲ס²ۣǺϤƫƫ˵ѣ֪һ㣬뵽ճӵÿ׸¿Ǳ޿ɱˣûȥˣҲǷˣдԽˡ
ã׸ҲأֻҪһݳϸʲôʺǵġ
ΪҪȷλǸԵݳҪ֪óݳʽԼҪָżƻר赸ÿȥ˾С
ռҵıɽֶġϺӡʵЩԶ³ʱһСʱܵ⼸ó𿪳Щ룬㿪źóһѳ쭲ٶʱֱҪжơ
˼죬ϺӸӣסһʱ䣬ֱѡżƻרڰ
סҲãϾ֪ϲô࣬˵ͥ˵Ǹ
ɼΣڴĲ˯߰񡣱ܿĽӴҲʹЩͳŵ뵱ĵȥıˣĸͲ᷺ġ
ȸ£ʱȥ飬ǲͬģ˵뿪Ͱ˾
ֻǳԶŵĩһרҲϻʵ˵ԼȥסֻΪ˷㡣
ǿͬ⣬ϺӴΪޣ忴˲ܰȥһᰲһӶˣÿȥɨҪһȥŪܾˡ
ʼֻӣһζԼ飬鱻֪֮󣬾ȫı
ʲôûֻǸҪȥԼһס˵һڳܣڡһƷɴĭ˷ӡ
ͱһʰȻ֪ʲô˼ʵ˵ȥĸŵһλģŵڶλģǮϰŵλֻŵλ
һֱҲûŪԼǲΪĸŻϲ
ĸһˣǳϲ˭
ûд𰸣Ϊû
ԸбҵΪɣҪҵһѳҪѳϾָһ˵ŮѳĵģĺӶÿڸ绰꺮ů㱨˼룬˵һɲ׻ܶһǱĸ׽̵ġ
ֻͺܣ绰ˣĵ绰ҹңҲֻʵѳȤ֮һ
ܿʱҲͬЩԼܸܵԼǸףںദͽʱһˡŮУϲľ
˵ѳʱܹ֮棬ҲΪһҸպֻһ̳ˣϥ߸ŮкֻһŮҲܶó谮ԭ֮һ
кѾѾһ˾ϰ࣬йѧMBAѧλʴ綼ǵڶѳϡ
һڡͻƼšԼһݹϲ޺ŹӸİϰȻǫͣĲû׳־Һͻϵ൱á
ڿǽӰΪʱ磬ŮԼҪѳȻӦˬ죬Ҫȥ̫տѳ϶ӦοҪĲ¥ѡ
ڳ֪£ɴĭķӣ㶼ˡ
һëһǺװ޵ġ͸˵ҸպáһƷ׷ӣͽгסȥãλ
һǡһƷȻòֲռұˣò㣬Щԥ
ԼҲסȥ빫˾ȷʵ̫ԶȥҲչ˳
ģ⿴ųҲ³ԼɲһӱֵҰ
ĳΪԼܹʱѣúһԼҵ飬ȴһ֪£˸
ߵͬʱϾҪʼˡ


505 ͬʱ
һ磬˳ȥӣĻͿ԰ȥˡ
ڹĳʰ˼·ˡδࡱʹֱӰȥˣʱסķݣʵڲҪ̫ߡ
¥緹ʱ򣬷Ҳڲ㣬Ҳûоö֣ĳҲϾһȥ˾
𿴼ϲüҵɫ٩䣬뵽Լ׷ЩΣ˵ҲͱˣϺá
ͷ࣬ŶԳ˵ΪĶCheers
һ֪ĳЦЦӭǵʱ棬ǳԡ
պ߽ϣȻǳȫûпβסĵ⡣
ǵȻġǾɷ羰ıϾΪô꣬ʱɲסˣû˵
ҲЦ˵ʲôʱпգҲȥա
һߴӦһڲ߳˶Щҳ̡̲ס˿ǳЦεɫĺҫŵĽɫĴҶȻɷǳȴܸȾˣ֢ĺõطЦҲܡ
һɺгܰ龰룬˵Ҳǲģÿһ˶ഺÿһഺһ£ÿ¶һźٴΣź
㣬ŴӺ͵ȥ嶣㿪ȥɣܳ㶼С˵㣬㡣
ͷҲûϸΪʲô㣬ΪǻʲôҪųϣ˿ͺճţҲûҪʲôϳ
ٽֶ·ԽԽϤһƷʱ򣬳Ѿһ亹ˡ
ͣͣ𿴼Ҳˣ֪ͶȥѯʵֻӶ
û³֮󣬳Ļʵ̣ôһƷˣӶѣûҪŪôõİɣ
ЩֵĿųС⣬û˵׷ӣʱҲס
ʱæⲻ̫ɣ
ЦЦųԼʲôģСҲûйϵҲҰŮʵҾ𰡣ܺСһҲŶǸù֪֪ףۼҲ̰ͼȨƲƲ㡭ų˵ı飬ĳļЦ㲻ǻӣŮͬɣ
Цĵ̸ҪŮͬأֻε˵̣һûŮأ
ûУûйϵˣͻСǧܡԴ鲻ΣСҲϣ㲻Ҫ˴Եƺȥǽ˲õѣմȾһЩϰߣЩҲĶˡ
΢ĹģȻ޷ֻܱ֤̣İɣһġ
ͺãԺÿʮһҪȥŶһ绰СģϣȡĶʸ񡣡
Ը̵ͻȥס𣿼ֱҪ²ǣһȴ˵û⡣
ߵݿڵʱǣѾȺʱˡ
ݵһǣڳ˵Ҫ°磬ֻڰ롣
˸ҲЦһAԴоԼʵʵĴڼﻹȽϺá
㾫װ޵ʮ¥ȳҪһ¥ͬ߰ٶƽĸʽͣӾء
˷Ҳ⣬ĸ˽˼Ҿ߶Լģרһңٷ
Ĵ˿˵ҪȥѧУϿΣʱǵġ
ߺϻԾ˵С⣬ڿʼͬˣ
µϺȻɺ䣬￪յ»Ǻ˵ģս˷䣬ףֻһɵıë´ŰTǰĹҵһƬǰ̱״Ǵ˶¡
ҿ߹ߣҪȻһŷɣͻԵıȽˣҪȥǻֱ̫ɬЩԺ޹˼ɵ
ֳĲȻ˵ҪȥҸȥͬӵ
ȴҰסãзݣһ£һ¡
һŵĿŻⲻֵſڽ˵ҡ֪˵ʲôá
ͷһ˵ˣ㻹֣ҽͰȥˡ
˵ֻſ⣬Գһ˵С
𷴴༥ӡ
˵αӡ
ֵСŮˡ
ȥϴּ䣬߹ʳָڳ϶ݺݵ˵ССˣ첻˵ͱؼҡ
ΪȻ˵˵ҺϡһͲ
Цһ˵Ҫȥ¥£Ҿ͸¥ϴȥץ㡣
еץĳ˵ǷˣҴ˻𣿡
һЦ˵Ǻúӣúչġ˵꣬µųߵ¥ң˵Ķ԰ģʲôȫµģ̨ԣȫ죬Ҫȫ׼ﻹиС䣬ϣ֪㲻ϲˮϴʿƷ˵˳䣬һһָʲôõġ
Ŵñ䣬ȫѡ·TֿʽһӦȫЬЬҲĿƷλû˵ָһԳ˵ǷӵģǷµġ˵£̲סЦ𣬡͵ŮʽµĻҪǵҵķ䰡ǧ÷ȥˡ
ежֱŪһͷߣ˵һ첻飬񲻿һ
ٺ٣汻˵ˡôĳ˵ĳͬѧա
ͻȻͻȻЦݣ֪ȻϿȥЩ֣ʵȴҲǸϸ緢ĹҲѡֻܽİţתŵʱ˵ָ̡
ȴûУͷʵʲô
ЦЦû˵ڶ顣
ðСӣһŷԶֵľ죬תȥӳ֪֫ʵȻһЦһҪϮˣν֮Ԥֹֺͣ壬Ҫˡ
޼ɵļųڿĳ¶˳˵ң
ȥס֣֮Уһûվȣͽѹ˴ϣŷɶڳϣһ̳֪иܣıϢĶʣʪ⻮ĶͶԼڻһ㣬˼άҲͣ鲻Խ˵󡭡
̳ųţվһڳ˵Ǹɫ
𷴲ֲҵĴһֱңڷҡ
ɫܵγˮܿţʵ˭˼뻹Ҫأһųռ˱ˣĴ
Ȼϣ˵һռأ
üͷһҪˣҾ͸С⣬۸ҡ
˵㰮˵˵¥¾ʹڸʲôҪȥ˾ˣ
Щҵһ·ˣڴ翴ķأСԳ㡭Ͻ㣬С⣬ΪǸղʲôˣ˵ͻŻææ¥ЬǴˡ
̬ʵЩ֣Ҫ״Ϊʲô˵ȴأҲ㲻˼վɿƤĳ˻ȥžһЩ˵ķͣһ£ûʲôŴżٵ¥ղһƬĴлļ⵴
ⶼЬװԹ˵ôô㣬ǾҪٵˣ
һ۵߰ûҡ
ЩŭĲϣ˵˾䣺㡭֪ΪʲôͻȻǰ˶ͦõİôݣ𶼻ЦӦġ֪Ϊİţһ淴
ȷǺʲô˵磬ΪһҪҪʿŶ
Ҳ˵ԣڵһ㶼ɰ
һߴЬһ˵ˣλŮˣһһ˵ġ
߰ͷ˵⻹ࡣ
ⰴ˵˵߰ɣ㾧ǻڵأ
һ˿ĵݣȻٵ³ȥҾ׵Ŀռ·ֻʣˡ


506 һ·
Ҫȥʮ¥裬רʮ׸Ѿȫд˳赸ҲųˣǵץϰڹҪʽʼżƻר¼ˡ
˷ֿȥʮ¥Ϻӡ湬˲ӾƬͷƬβΪԭǿOSTģⲿӵдľ˹ݳOSTȻһѡģˣҲÿ˿ԵľѹҲرΪӻѡһĸѧ̨
֮ǰԹ˾ѡļȴ̫⣬Ϊⲿĵ磬˾رдǱʣԹ־ڱصãٴο˳׽
϶Ҫģǰ˽һйѪ磬Ҳϸо˹ĳص㣬ϳ׸裬
Ͻӵ˳Ķţ˵Ѹ轻ȥ൱ľȣû뵽ʱ䣬ͽƬͷƬβд˳ϸϹʱ򣬻е㲻ˣóڷܡ
ϵʱ򣬹ľѾСʱˡ˵˱ǸӱóӵݸɳĹֻ꣬ʶײʶףֻ׸ӵݸûСCDҲûмףСʱе㲻ͣ˿ȻøӲЩվ̨ûйҲпͰɣû뵽Ȼ¡
ɨһ¸֣еײͣЦЦų˵ͬѧ㿴װܲݳһ˵㳪ˮƽܸߣҲһ°
Ҳøպһ¹̫ŵĳǻĿǻͲõ̫Ƶˣһֹ̲ĸоɿʿɶֹãǵͷû⡣
ĵֻûи٣ǻר跿ֻм̣ǳЦЦǾȥʮ¥С糡ɣ
ɳվҲû˵ʲôͷȥվһߵЦٱ⣬ǼǸֱӣ⻹ˣʸڳǰڵףûʸȻԳĶࡣ
Ҳ˵˽һԣİԲ̫ԣԹ̬Ҳе˽⣬Ҳûн⣬Ц˵ӦõģպҲҪһ¹С㣬׸ݳҪ㡣Ҳȥ
߳ȴûԶȻҲ˳͵ĶԻԽһĹ꣬ԼĽһϡȻǹ̡аЦ⹬һǸƢĻҲ
û֮ǰ氲һţһҪ¸裬һ¾ͷˣûµĶ׼ȥĦһ£µҲе£ȥϺˣдʲô
ûߵС糡͸һƱˣֻܶ·ģˡ
С糡ڵֽ裬ͻȻַǷЩĳ㾧̲סߵſڿô¡ͷͿС糡һƱˣҲں棬תͷʵ㣬ô͹㻹ĺöȥС糡ˣ
еӣµڰ﹬Сд裬ǲҪֳݳһ£
һҪ裬æվС糪裬һҪȥǵʦûʹˣҲΪѼҡǮ
ԱߵҲվ⻹˵ͷſȥ
ʵҲݳҲվǼﶼһһܵڿ֡
С糡ĸǰŷΧ۵Щ࣬Ҳ⣬ʵ̼ƣҪ𣿡
ЦҡҡͷˣҶǵá
ϺӵС糡Ȼܴ󣬵߰ʮ˻ǿԵģ˿̴Ű˾˶йˣ¿еһƴ
ɨһۣҲȺУҲûдкֻǳЦЦ
дĵһ׸ֽʡBGMʡƣŰ汾ĭ汾Ҳܺã׸ϤҲҪʲô׼˫վټϷ˵һףʡ
˵֮ҲС糡ЩӣԹԵĵĸһ𣬷·ħһС糡
иϰиһ䣺Һ㰡һΣչϵ
˴Ю֣һֵ
Ϊ˰Ķ
Ǿ͹ԹԵػ㡣
һù꾫һ񣬸ղų˵Ļн˼겢û𳪸裬˻е㲻ˬ룺ôҲǳѾõĸ֣Ҫ̣ȻҲԸֻ֮ںúø˲̫Ըȴڸпû˵ʲôݻмһ֣֪ûУȻֻƽ飬ȴ𳪵سһǰԵĻ죬ÿ˴ӸԼĹ¡
ؿһǹ
һй
˵ʲôܷ
ҲҲû
һ̵õͷ
మĴ³
Ƕ˵
ڶĸ߳ù꾪ȵŴͣȫרҵеĶˮƽˡ
ڶεĸѶȼߣֵܿϢİѿأԸҪҲ̣ܿȥǺҪģ˵ĳڻ̳˵ûмܹԦ
ҹ귢ֳÿǻͲƽֱĳøӵĸֿ˵ĸоһ㶼塣
ǳ׵ĶԳˣ質ˮ׼ȫǿԼרˮƽˣҪ˵׸д޿ޣȫĲˡ
ֳϺԱǣʱҲһԾĿųȻ¿ʱһRNBġʮѾ˿һˣҡʮ׸裬ȻɱȽϻȥѶȾûСʡˡ
סʡĸ߳ﵽhighC˺Чĸ͵ĳ֮˶ɣһˬţεֱͬ͸ÿ˵Ƥȥˡ
żƻļȻ𳪸Ƚ϶࣬һ㶼RNBֿɬ裬˿ڶȴһܣԭĳǿ˵زֳݳЧһ֮ãҳ쭸ǶΪĸhighCĸ߶ȵĸݳȺͿȶ㣬չֳصɤͳ⻹ǼݳĽһżĳɷֶͻ˸˺ѵص㣬ֱ˳絽Ե޷԰ˡ
סʡ׵۳ʲôԭǶֻӵķġ


507 
ĺ˼£ƽϢֿʼڶ׸Ҳûʲô˳΢ıݣƽľ˵ڶ׸Сһ·㡷汾ϲĸѧѵƼ̨ݳlive汾Ҳ˶汾ҲСϲ汾ģϧŮ汾ģġҪ졷˾Ҫ˵á
һ·㡷׸͡ʡݳ˵ȫߵǲͬ·ıͳǲõĳȻͬǿ裬ǡʡȽƫҡĳһ·㡷˵ǽ̿гֻǳɺõ±ȽµĿǻͲ
һֻɵʰ˸гŲС糡ܴգǳɰڳǴҹȫ㷢ϲһ˶ûа취һС
̵ľãҲãעȴԼŬҲӵУִźսᡣ
˶ЩȻӲᱻţǳĸȴһֽźĸȳ꣬ת߳С糡
꣬ƸеĹۿȻ⣬ų˵㳪ʵ̫ˣдҲ޿ޡҸղſܶЩɣ̬ûôãǧ⣬Ϊ˱ʾлǸ⣬Է
ִӹгЦ˵ˣС㣬ֻҪϲͺá
ҲȰ˵٣ʵڲУѡʱ䣬ٷһҪԡ
ԷҲ˼̫ܾ˵ʱæһȥҲ֪鷳ϣѹҲȽϴ󣬻Ҫʣû̫Զ
Ҳ飬ļ˵һҪע尡ڿǡϺӡĶ
ЦŵͷȻҲˣСʱעⲻҪʹÿǻͲOKղŵҳ׸裬Ҷ¼·ûȥο
ٴθлЦ˵ȥˣ¼ѡ֮һҪԸ
ֻӦŵ
Ϊùϵͳ೶˼䣬Գ˴Ĵָ˵Ĵ⳪ˮƽҲǾˣûȤרҿɷǳԸľˡ
ҡҡͷʱû뷨Ժ˵ɣ
͡Ц٣һ뷨һҪҡˣƽʱϲȥư棬Ҳڣң˵ͻգգ۾ھưɵ飬Ǵϰģ˵ǳⰲŽŮշѵġ
ھܾһŲ͵ЬϣæǸ˼ãûע⣡
ޱƵĿ͹Ьӱ˸ЬӡЦ˵û£û£һȴŸȴԼСˣӺҲܲȵҵЬӣӵ
ӺԽ͵ʱ򣬺ԥ̧žͲȣҲŤͷȥֱӣһ˹ı飬ʵڱﲻסЦǿ˵ûˡҲͻشתߣֿЦ첲ͱŤסˡ
ЦЦôģȥưģǰɣҪס̵Ļʮһ֮ǰؼң
¾Цˣε˵ҵĴС㣬Ҹȥưɵĺ𣿡
ʵһԵȳʱˣԼĳʵϺȣгС˵ȥưɣһʱ̲סȥͣȻûǴŵǴӳ㾧˵ǱʵȥưɣǸʲôôʶģ˼ϰѽģӴ滨ݲݻ𣿡
ЦֻǷһѣҺôܣ
ɵ˵ôǷ飿ɲô˵ģֻ׵˵ˣ
Ƶ˵С㣬ֻ붼ûУ棬ǷΪ顣ҲûҾ͵Ǽ顣
֪ɴĭйأǲ׷ʣȭͷ˵ҪǸ̳أͱִ߻
ܵŰ˫ֱأƫͷȭݺݵӣ鲻Խ˵Ҫʲô
Цƽ̲滣ҪϹĴҲ˵ʲôˣҶûϹ
𡰺ٺ١ЦǽϲϹ𣿡
һšڳĸ첲ϣ̲סϡгſ˵Ҫڸ飬Ҿȥ¥µĲ
Цŵˣ
ʵС¹ײҳС鶼ˡ
ֳˡ޵׶͡һƫŻǣŻǱȽʺԴҴߵ裬ϾʺһоڡŻյ൱⣬׸þΪƵģʺϣҲдĿȥˡΪ˱л⣬Żǻ˷ݴһɫV-REXĦг
˵ˡ͡ʼˡյд¸裬ֱϲʼЩģΪԼСǳԳдĸ裬ˮƽһЩ׼ȻյС֮óԼԤڲҪ̫ࡣ׸ˮ׼˵дϵǱʡ
ⲻɵżƻרǳģˮ׼жߣ̲ס̾˿˱ˣǱܹżƻרϼˡ


508 עź
ÿһͬԳ˵ǿ飬Ϊ·׼ģ˯£Ҳ֪ʲôģ׼һɫ˿ĵ˯£Լͬɫġ
ʵԴʲô̣·ҲģҪ־ƷģƯΣʲô⡣ܶ·ģشƯʵǴ׵ģ󲿷·ģشƯΪǱƯͨ˵ǵʺϵġ
Թ˯ȫڼﴩֻ¶ӵıط񣬶ǵ¶ǰһƬ֬İ塣
һ㶼ǸʲôʹʲôǿĴˣõʱ˿࣬Ӷ䶼ϣóÿ춼ˮ֮С
ÿ峿տʼⴲϷҪһ˯Ҳûһ˯Ȼνϲֶţһأ͵⣬ʱߡ
ͻҹĴȥΪÿ䷿Կףûзܵġ
һҹͱ춯ѣΪʲô飬嵽ȼķŰţ߹ȥ򿪵ƣͿѪŵһĻ
ڴŤһ𣬿Ϯδ죬ʱŴ϶ӵ߰㣬ͷӡ鱾Լ˵˯¡
˯ѾһҲһ׵Сڿ㣬ͬצһľһֻ絹۵һظ˵Ҳһһܡ΢ͷС˵ţС⣬һ£һ³ǡ
򿪵һ˲䣬ͺһһڿˮʱΪԼΣаͣ
ûüʧߵݣͷ鱾¶ǵصĶ˹һ˵åȥ
̲סи̣åå㲻Ůö֮ˣå
ͷҲصģɿĽŹϣжϵģΨ̼һˡ
оԼʹҸͷѪҲֵһƱۡ
Ժ˯ǰҪʲôĵڷſڣֹҹ͵Ϯ
ͬӾҼһżΪԣвͶһЩ˻̣ŪļƯζҲϧMAXĳȴ͵ˣǴСԵľζʲôǶԳԵļûҪˡ
˶ڼһϲͨ˵õĳ˸ϴ룬ųﶣѵ죬ʵܲˣ߽һһƿϴྫ˽ȥˮȫǰɫݡ
⴩ΧȹŻɫܽףһ߿ֻġȷϴ롱һ߸ʲôȷĲ衣
ЦžĭͿʱŮ˴ͯҲԼıǼⱻ˰ɫĭ˵ˣˣˣȥɣԼϴ
͵ų仰ˣˮɾȸԾžȥ˿˵ԵĺñȥθӾ
ܽݸֽϵΧȹȡĸϵϣһȻ˵ϴȫ๲ͬԵ⡣ͨ򵥵ƭϲϴ롣ľǣѧֱ⣺͹ǿȺʱ䣬ϴɾ͸С͹ǿȣΪҶϴ벢̫˽⣬ûʲôЧĽ飬룬һܹɾ͸еġ
һϴ붼ҪϸߣҲеͷۣһ䣬־ʲôֵãæʵôҵɾ͸аĪиԹ߼بŲ
Ѿߵ˳ſڣͣסŲת˵ȻʵҪʲô
һʱһʱǧذתܲ޳ܵҪԼһƷ˵ϲ⴩JKУѩ֮ѩ˺Ĵ
Ȼǿ˳һ㣬˫ֱأ۾˵ţɱҴƷ㿴Ʒصıͨţͳһ뼯ƷĹƷ淶ƷؿὨƫõżҿɲɡ񱡯ߡCFNMcfnm=Clothed.Female&Naked.MaleȤͬѧаٶȣ
ʱһǹΪ͵¡ǡ񱡯ı֮һⶫӵٶȸ죬̺޴󣬱åж⣬ʹо֤˳ףڶ࡮ϺӡΪñ飬Ȼвдĺӳ֣ǵжԹ˾ˣٲ·ϻ򰵵ķ̳
ֶȻҲǿÿЩ㲻ҪͣͻšЩˣʵšЩ˼ʹ㽫ڵ֤ݶϣҲҳ㡣
һȻı۾̸񱡯ĵ˲һ˺˿ҪܷĻĻһСӪӵأ
û죬۾ųһίĬϴ룬ŵ˵ֲ˵񱣬ʲô˼
һƵתͷ˵⻰ֱǣͱһڸңᣬҲҪͱ㣡
ô𣿡üͷ˵
˵ҿԲڻ˵ܲں𣿡ʵ֪˶ѣ˭ϲ϶Է˭ˡ˭ϲĸ˭ҲˡκζԷĵﶼܶ˺
תͷųȴһɵ⣬дĸźźͺ𣿡
Ĭһ˵òҪڣֻźΪź㲻Ҳֻڸ̾ȴǷԼѡ񡣡
˵ʲôźأĻΪĸɣ
Цˣ˼ú˵ôͬѧʽ̸֮ǰܺԼһ𣿡˵仰ǹĪ˵źĻһ֮һܳΪһˣһҲá
Լ᣿ԼҪЩʲô⵽ûرֻǲĿų
Ⲣû̫⡮ԼᡯʣҲóûô˼ˣװһͨ飬˵ţһ֡һԷһ𿴵Ӱһȥ԰ֳ
ǲǾԼ𣿺α
ҡͷ˵Լȫһ
ͷȥʵ鲻һǻô飿
˵ĵӿʼҾͿʼо֣ܿʱԽٽҾԽԽе֡ĵӵʱҾͻҷҸļֵʲôʱҾͲ֪ʲôʱ׼ӭˣԼ飬ԼлᡣżȻǽˣǽвڶ̫磬ǽԵ޷ݣ̫ٽ
أ
עź


509 
ڡOSTгɹɵ˸ѧٴ֤ԼľOSTŮĵλݶҡƬͷʡƬβһ·㡷ڸǱȵӾ绹Ҫ졣
һó벻£ϺӡӺĳŮĿʼ¼ˣ̨ŷնˡżƻȻдס볪ͳӻƬģϧҪ̫ˣϳкʣӻǷ뷨
żƻĵڶרѾ˽ܹĵ¼ƽ׶ΣҶ¾ʽУҲΪ߿ᣬбҵĽҵרƾǽ񡷡
ڳ˵ҲǸӣΪӦˣ߿ˣһͺһʽԼᡣÿ뵽𶼾ۣרҲġ
Ѿ¼׸һγΪӳԱǵרУеĸֶǲɼⵯģÿһ׸𶼺ͳԱ̽ӦôΪʲôҪô
Ϊһ˵һ׸Ҫ̸ֱ˼硰˵Ľ֡һ䲻Ҫ¶Ҫ˼γָоҪԱǿϸˡ
һ¼ٶҲ˵ϸڵĿ̡һר˵ĹǺܷģרķƶСÿһ׸мʱ٣һкһСڵļôķʽʣǳĵ顣
һ𼸺ÿӶ֣֣֣Ҳûʱ˼ˡ
һרһ޽ӣ涼뿼ǵο˴רڱԼ뷨ĸĸʸıҲȫԼȥдģʵѾȫǳϮˡ
¸żƻƳһ֧򣬳ľһ֧MV
һ֧ȫӰMVѾ˵ǼˣżƻʱҲ㡶nobodyĲ涼ڳɳҲ᳢ڸMVмԼ뷨
Ϊεʮ׸ÿһ׶гΪǱʣˡϺӡƻʮMVȻMV֮⣬MVҪշѵģҲǡϺӡһƳMVտظ󻮡
ȻҲҪΪ̫ỨǮҪõģŶҪõģŶҪõģ޹ؽҪȺҲҪרҵԱⲻյʵ˵ȥ
ڡ͡ҩ֮䶨ߵĳƬ۰ϰ񵥣ϧǲôϵ˶вӰ졣
󡰶ҩרJAY˰˰ʮţǽǰʮɼˣŵһĵȻǡżƻרΨһʯƬר
ڡͬרڡҲ߰һʮţҲһĿһɼˡϺϧǣ𲻳Ǹ˲ҥԵĻҲøáȻɴĭȥĻɼҲˡ
ֻǳ̫Ӳ⣬Ȼ˸ǿ𼸺ˡϺӡİڽɽǰϺӡ˽г˽Ϊ̫ҲϷƣûİ̫ӡ
Ϊ̫ӣǴ𾴣ִơϺӡʱ⣬ڲڵݶѡлһݣʱ𲻹Ųʮ꣬δôԿüĹ켣н
Դӳǿ桰żƻרʼϺӡ߹ܺԱǵĽһ±һ¶ࡣϺȥ롰żƻ˰ٷ֮ʮֶһڡ˾ҵãƱǵ÷
ǰЩΪҥԣϺӹƱ˰ٷ֮壬ȻԡϺӡ˵Ӱ첻ΪϺӵĹƱȥۻѾ˰ٷ֮ʮˡ
ΪҵãԱĸҲԽԽãˮھˣϺӡȻԳǸж£Ϻ˵κ˲ã˵ҪȻϺӵĴҲԥӲųΪɶŻҲΪ׸󷽵ֱͼֵʮV-REXĦг
ɴĭż˾Ҳ൱ɹˣΪǩķֳЭ飬ÿ쵽һƵ룬Ůʿ֪ɴĭӵ顣ǵɴĭȥ˾㣬Լֶһ׷ӣϾϷѾʺǾסˡ
ڡյֽڵҲѻɽˣڡ߰רףʵǶ߶ˣʵҪ˵һҲδɣϾһרҲ
ɴĭڸϸѧû̫𣬳ĸԸӵĶ࣬ӵķ֮⣬ƺҲûʲô̫˵ġһѧҲЩͷֻۣɴĭסŮӰȣɴĭĿαǸϿΣǸҾ͵ǰΪֻҪɴĭҪȥϵĹΣǰﶼվˣˣһȦĵܻ
ɴĭԴҲӦҲǳԭ򣬲Ӱ쵽ϿΣϢʱ䣬ԸʡԷ˯ʱҲǩߺӰûв䷳̬Ȳù
һ˿ļԼ˫ѧλƻÿڴһͨ绰ƽʱͷţһճ˵Сè䣬ҪԼϳ𣬳Ϊвɻȱһ֡
ɴĭ˵רעԼ߹ҹҪʱůĿǰҪ飬ڽӲ¡


510 ǣҪ
ȥѧУ֮ϷĴԲδƽϢԽԽֻ࣬Ѿһ浹ĺˣкаף˵СôʣѾΪϷлԵĴ
ʵҲ˰аûڵûкͳùϵѧֵѧ˵ܽ롰ϺӡҲǷǳѡ
Դ⳿ʳðĸ߱ˣҾϲֻ֮˲٣öΪ⳿Ϳ˳ȨǮԲŲһʾõġ
⳿벻Ϊ˷ԼҲЩʹ۲ΪԼȥ˸䣬Ҳʯͷ
ҲͿЩû⣬һЩνɧţ⳿ǰЩһֱԥҪҪȥ¹ŵѧԺֻⲻֶΣȻƺûǿҵĿͱҪˡ
Ϊ˳Ҳˣ˷ӣΪǮ͵ܵܵҲ˺̸ܶ࣬ҲûڼȥɣҿŶģӴҲȥĲһһӶ͵ܵܺá
⳿ǵ֮󣬼̸ǰҪ˵ľֱߵĵܵҲȣ絶ʴӦȥ˵ࡣ
ڼ̸飬Ҳ⵽⻹⣬ֻϣ͵ܵܽҸͺá
ڴӳõ˶Ǯ̸ֻһ֣˵󲿷ֶ˶ʣ˷ӺͳѾʣ޼Ҫܵܺ迴ʵû취˼ҡ
⳿ΣֻܽǮҽƷѣһһʶǵúϢе˽ȥȻ֪ȵʲôʱ򣬵⳿һȫһëǮԸǷġ
ڹѾ˲С˴Ȼʱһܺõѡľù˾Ȱѧȥܺ켸ꣿ
ϴҲʱЧԵģ⼸׬Ǯʱ»ʱڳȥѧʵġ
⳿ԭǺĶģΪﻹڴɴĭŲԼĽ˵Ա
ʵеĳ²͸ţ˵룬ѾΪжʧԼƵ̻Ǻɺ
Զ˵ı˰ֻܻһнĺԼһμܹƽľ
ΪѾʧȥ̫ѧϰϰСٵʱ䣬ȥֳɾҲΪֹˡ⳿ԼǰȻˣҲҪû㣬һС
⳿˾ȻͲԥд飬¿ξͰѡ롱Ա
⳿߳ҵʱĿ⳿ɢϷ־ԵٰĳĹϣϷѧ̬һ
⳿ȻѧȴûܻýѧרҵɼΪʧֻ꼶壬ͬļѧԷ·𿴵һ˿⣬ٶϷʵУƯȴ׷ϵıӰе
Щɼ⳿ǰˣŬû硣
Ů򰵵ﳰЦԳͶͱƺû顣̳׷⳿Ҳǣڷ⳿һźε̲满
Щ⳿ѾõǴ͵͵ض㣬˵У˴򱧲ƽóǮбҲ䲻ϷĽ
Ϊ⳿Խ񣬼дİ༶зڳһζ޲ܵϷΨһڵУǰݳʱ顣ȻҲ֪ԼŻȲϳ𣬵Լٶ⳿ĵģҲ˧ۺԼϲ࣬ڳɼ⳿֮ʸƽӶԲλУڸӣûٿҲҶ֪֮
ϿεʱĲɣĴΧŮĳߣ˼뿪ʼͣʼǷǣ˵Լ⳿ʱܳأ
ټһ˵ʱУ׸ʱúеԾԾԣպÿ⳿ŸԱ߽칫ңͷһȣ˳ȥãһ̣¥£ֻÿһС
ڰ칫ңκɾչ˵⳿飬ǺмɵسһЩʹĻ⣬Ͼ⳿ͳΪֹѧʦ˽Ҳۡ
ӹ⳿ݹĽ飬ɾüͷϾ˿⳿ʱʱˢҵ˲ܱСУȥĽŶ˶⳿˵ʱǵѡ
ɾбҪ⳿˼빤ϾҲϷˡԼȥϿһЩ
ɾǵ͵ϺˣҵϷϷҲٷУݼֻ˹꽥սͻ𣬺ҲϴС⳿ǰŮԽʦ˶һάһ˿̬òװ磬ɼλУӰǺεȴݿࡣ
ɾһ˿˵⳿ûκ⣬ֻÿˣһȥһ࣬ʵ㲻չõĶడ
⳿Ѿ˼̫ˣֻӿԼ޷Ƶ˼Դͷ˵ʦˣγɼ»ҲΪרעСٵϰΪߵˮƽұһЩڵ״̬е㸡꣬ӦʵȴһԼ
ɾ̫뻯ˣȰżһûзӺǳ£㲻عݵĿԼϾҪϴôݳҪȥҲ£ĩ֮ǰ㶼ûȥԼһҪϸʧˣ
⳿̧ͷᶨ˵ʦÿˣϣھ£Ҳ֪ѧУҲ죬˵õѡˣпܵĻҲῼŵѧԺоġʲôʱ˵ҲںǵܸҴʲôˣϾ־һ׷ġʵǣЩҲǳģҪ
ɾ̾˿Ҳ֪˵ʲôοĻźãУĴҲ˽⣬⳿¶˼ҪҲֻܳȫս˵ǺðɣһݽѧԺģĩԾͱˣѧڵĳɼѧڵĳɼΪŵѧԺǷʸݣ⻹еĿҪҲԴ
⳿뵽ģﲨԣɫһΣȻڻʹǰɫıӣÿһƺгϢ⣬ٷҫÿһǶ˵Ĺ㣬ĥۼĿҹʱԺƯ䧡֪˲ܿѾϣΣ⳿ͷһ˿˵ʦģĩԣһõһ
޷棬ǣҵ˼Ũң⳿̲סǳд飬һһεƷζɬĿȰػ䣬Щ˵Ǿǣ翧ȣɬвӵ˿˿޷
⳿ǣ


511 
̡ķӿҲڰ칫һֱ⳿вεĺøУȻ֪⳿ѧ̲ס˵仰ʾԼĴڣ⳿ѧڿɿҲٿΣȻ˼٣ҪһҲʦ㱨һ¹βа
ɾйʷķӿһֱϲЩЩŮѧ岻Ҳõ˺ͷӿȻ롣⳿ЦϻЦ糣ȴʵûи͵Ķ⳿ӦСУɾ⳿ûд¶ۼ뿪칫ҡ
⳿߳칫ңһഺõӰжһѧȥʹ
⳿뿪˵ߣɾͷӿĬĿʼͷ·ղʲô鶼ûзһ
߳칫ң⳿Ϳѧõѧ𣬿˵һǻʶļӿ˲ʲô
ƫ⣬ס⳿⳿ҡ
⳿ͣ½ŲʲôҲû˵Ŀһ飬ĺܽ·ڿһ·ʯͷ
Ǻе㱻סˣſڽ˵ҡ֮󣬾Ȼʲô˵ˣ
⳿״ֱƹ¥ȥϰһԵ˲Ż¶Ŀ⣬ƺÿһ׷ĵˡ
¥תǴǽҲ⳿ʱˣȽϴûס⳿ֻǸߣ˵⳿㻹ôᰡôϴӰǵ鿼Ǻ𣿡
⳿ûнߵٶȣ˵˵ұˣûȤ
̽˵㲻ҿ԰㣡
⳿ӿŲ˵ҪԼԡ
ȷ⳿ǽ飬һֱܣ˵ҪܶǮģȻ׬ЩǮˣ˭ҲǮɣֻҪⲿУ԰Ƭǣ۸Ǻ˵ⲿƬû̫Ͷʣ벻ʲôƣ׵Ĺϵ㾧¸ƣżƻѾСˣԷճѾŵΪƴˣҪҪֵ벻òЩ⳿ϡ
ڳȻ׾ͱϳѧУҲҹﰵԵ⣬ֻǿϧֿܹȫûע⵽ԼҲڰ顣ȻҲµ飬Ϊ޷죬ΪֻҪԬ˭֤ݣ֤߳ġ
ȻԤıҪҲԽ˼죬ǹȥôãҶûҹŵַˡ
ʵڵ©ΣҪﷸһϷģͥһһΣ䵽˽̽ĵԭص㻳ɵǽ뿡ϣǰȻҲǲʱδѡ
⳿ΨһĵĪ׬Ǯˣ˵ĻȻЩĶԼȫϷҲֻź˵˼ĲϷ
μ⳿ĿѾȴ˵ԼͺãɫΪġ˵⻰Ȼ˵ᳵ·Ҳ֪ƭ֪ҪŮˡ
⳿ԥһ£ǵԼǷôǮ˵籾㷢䣬ȿ˵ǣǣ֡Ǯ
˵ʮôǱʲٵǮˣӰƬͶʲһѣһ㡣ʵʮʵڲߣһ΢еǣӲӾ磬һҪʮ򣬴ƵʮʮҲûУӰ붼ǰˡ
ɴӲӾ⳿֪ô࣬һѲݣʮʮ򣬴ͷù˾ˣѲҲÿ¶УϾֵڱȽ١뵽Լڳ֮ǰȻһ֣ҲԼһԸʮ⳿Ķġ
μ⳿Ӧ籾ˣ֪Ϸ˵ѵ绰ң籾ûҷ㡣ģϷҲ˶ʱ䣬гȫѧУģҲȫѧУѧ˵Щǣ֡ʲôģİɣ㲻Ըģܲǿ㣡
⳿˵㣬Ѿ籾䣬ҿ˾籾绰ңҾ֪ͨ㡣
ЦЦ⳿䣬ﰵ㲻Ķ
⳿Ҳεĵ绰룬˵Ǿ
΢Цװ˵һԸ𣿡
⳿ҡͷûһۡ
֪⳿ƢҲɴ˵Ǻãˣ⳿㿴˾籾ݲݣظ绰ңӰ·ݾҪˣҵϰݶ
⳿ͷηֵߡ
ͣסŲ⳿ıӰнԶһЦ˵ӣϵһ졣


512 黳
û⳿ʲôҲֻżⷲţһѧУⷲҸ֪⣬Ҳ˵һ⳿Ϣ
⳿ݽ˽룬ѧУҲķзⷲ˳֮ЩƣȴֻܻⷲҲá
ⷲ뵽⣬ָп˿ǻӮҵΣСȴڷŮ̫࣬Ծ
ųţȫĵͶ롮żƻרȻ覹˼ɡҩԴӶ·ݡҩרjay֮˾ʧӰ٣ϴˣϸҲǳʱûи¡
øԼˣGGͶߵ绰ٴ˴ģַըÿѯʡҩǲǳʲôˣΣ󲿷ǹĵĻߴ߸ģȻҲг˵ҩɲžҲˡ
ҩķ˿ǣǳˡҩ߸˺Ѱҡҩˣ˵߸춼ҪھҩڡҩۡǶڡҩֳװBܵоֱʹҲҩˣ޴ߡ˿ǵһƬ޴йҲǸ鷳ֻǿGGĽԱǣûҩ֮ǰеְҵԴˡҩѾְһһˡ
棬վҩѾȥϢҲûҩӦÿڴ绰GGҩǲˣ
Ǹ绰ΪҩΨһˣ֪ǡҩˣԽǽӴĶ࣬ԽǶڳ쾪ŵ֪˵ʲôãȻGG֪ݣ˹æˡҩʲôһˡ
ӲΪʲôҪݡԼҿƬ˾Ǯ׬ˣһֵʵ׽͸ֻϧҲ˿ֻۣܸҽ⳰Ƿ˲ģ
Ҳû̫绰߳Ȼ֪ˮ֮Сҳڸ߲Ҳڱ֤¼ҪϺд裬ҪΪҩ¡
ϹڶҩѾ˵ĴȴԽԽţСֽתϵı֡ҩڼɱҩʬ屻ʱſ֣ˣ룬ʬɳϡ߾͸¶֪ˡ䡢ʫˡ촴֡ҩд¸裬Ѱ̼ϸڽһС
һЩС֮ϾʹĸһˣҩϸGGҩҳѯʣǹ򣬲Ҳһ²ܿġ
ƲҲֻܸٴθ绰㲻𣿡绰ҲֻԼİ칫ңġ
ûЩӣ۲ΪҲûô˿ڶϺӵԱڣ˽ʻԱ˵ȵȡߵ˵Ľʵôˣ
ε˵㲻ҩ־ˣôƪϸϵѾ˵Ĵԡ
е뵽еĴǳһѶҲȻ˭ЩЦĻص£
⣬ҲԻ·Ƚ죬һǳĵ飬ʵһ˵һһרһ껹ȥģ
ԥ˵顣
֪̾Ȼô࣬ҲûҴ㣬Ӳˡ
ЦЦԭ뷨ǿҷı棬ҼᶨԼ뷨ôͯԭģܹΪ߽øıôԭ𲡵ãΪסҽԺӿһǻȥġÿ󶼻ѡҩ𡯵Ǯõȥˣһϸ棬ϸÿˣÿһǮߵƬ͸лḶ𿴵
ڶҩĹ滹ǷĵģȻûܾǮԳҲǴģȻ˿Ҳο˵ͺãҾͷ㡣
Цˣ磬ƨˣ֪߸ģڷ¸ɣÿοЩ棬᲻
˿˵ˣ̫ƷҪ
ЦЦôԼơУǧҪҵݰ
ó޴ìܣ˵ģֻȫǶȤζˣһ˰ѻ̳Ūڹ֮䣬ĺ𣿡
˵⣬ȴĬһ£β˵СˣҵĳԿɲҪŪߵ˭ֻЩ꣬ЩνĳƬ˾ȦǮȦ̫ˣֹ˾û֣ôּһֱԭ̤˵ֵȽȲձȫ壬ʲԷֲ˼ȡԲŻһ˾ܳưԵġǸʱĲӦṋ̃ҲޣǰŵƭǮʱѾһȥˡʵ˵ϣжֵģһ˵ĲվޣҪһĴ󻷾ܷչĺãһϣÿִҵˣõϾҵ٣ֲͲʢ⻰Υ֮ԣϣֲҵҪڽĳп
Щп˼뾳磬һô˵һ㶼ɳƷ˵ҸоԼҲһ
̾˵ⲻǸ˵Ĵ̫౾Ծڰ칫κӹиԶᱻɱûԡֲֲڸˣؼֲҵͬҵһǹҵеıȻص˵ŷ10ꡣҵֻǮǮ˵ĵΣʲԷ⣬ڶƨӸʲôʲôûԴѶ㼦͹ֻ֣ҪܺôСҵ̤ʵֵԽԽ٣Ū㶫гرֲ룬ֲȥ׷תСûԸϴǮûԸΪС򵥣ûԸðһաȻڳϸֻ¯ϸ³һףϰǺֶΪأûһβҵУֻѭ
˵ҪȦҪֲ֪Żлرǻ뿿ʣ֣һӪֵĻǶøҹ
ų˰ԣȻһ󻰶û˵ղ˳ȫר˺üףذͨ涼벻ͨʡΪʲôܹô˵Ŷʣýźá˸߲˹Ӳȫˡ˳֮һɶдֻڴ˵͵׳ưԻ̳ˡ
ȴⲻҵĿģʵҲھǣ̳ҪӭƬҵͿҪˣΨֲ
ȫ׳˵ʲôˣżƻһ׽ƬôҲĩ·ŶԣֻΪֻ֣ҵˡ
ֺ˼䣬Ź˵绰áϺӡӦòҵˣżǲڴʳĶˣʡ˵ĵλӦøҪҪ͡ҩһ֤һ㣬ԭ˵ĹӦøء
Ȼ˵ڶ졮żƻƳרMV˻عԤ棬ޱȸߵĽֹMVĿλá
ҩҲɹթʬϴԼµ
¾ͬһ죬Ƴ˻ǿκ͸߱ԼԽΪ׵ĴŶӣΪǿƸѧȫרȻûгѾǵصĴ˳ںǣΥ꣬һΡ


513 ¸跢
ʵڡżƻµ֮ǰý廹ǸԶµĴǵģϾһר̫棬һסnobodyáżƻ
˶ã˿̲Ҫˡڡ桰Ϻӡд裬֪
˳˥żƻ۲硰ݺıǣżƻ漣֡˶ԡżƻֲأǰǺл⻼áżƻóõļƣԡżƻ˵Ǹǵѡ˽ۣżƻؽ̳νҲ𣬰Ҳ
ܿǴ˥żƻϾܱܿϵܡǺøѧ͡żƻ˱ȽϣӳȼԻררӴŶӡŶùݿĳȽϡ˶ۣżƻֵһǴȥרֻʱ˶ѡҲǶ˲ˣΪֻǸùMVݽˣʡͼƣܿȻ̵ݵֻǲģҲܿһ˰лˣʮ껹Ӧö飬ۣİֻȽɲž
Ҳǲĺڳ˵˵û˻򵥣ҵġҩͳԱȣ˵ҩֵ͵ˣ˵̬ȣֻר֡ҵһֻΪǮдҵ衣
ЩѡԵˣȫǱȵġɴĭڡݳôԸ
ȻǺ۳͡żƻʵҲáżƻҪ֡nobodyʢ̫ʵ
˵оУҲ֮Ϊˡ
ϵδƽϢڵų͡żƻһݴ
ôԼѡĸġżƻĳԱǸƶ
㾧ϸרĺܶѪҲȫ̲רֹǳ裬绹ϸĵĸÿһ壬ǵѡǾǶɣǸʺǵ飬ͻһ㻹еĸٰ࣬źָۡŶרҿԿ϶øߴңԽһרһ㶼⡣ǵĿʯ
ֻۣҲз˿Ƕˡ
㾧ġʯԡרҵʿĸ䳰ȷ
֡ۡżƻȥĴżȻʵרʵڲߣֻմ˳͹ƵĹѣ껹Ҫ漣ֱܡ
ΪҪԵĲֻǸѧӲӲгֵĲϮҲƳԼȫż塣Χ׷½֮ȥһ͸ոˣʯֱǳ˵Ρ
˵ⲿߵMVе鷳Ҳ٣ΪⲿMVҪĵƤɰȻıʱ̣ôЦȻﲻҪƤĸоóͷֲۣ̫ľͷֻ֮Ҫ㾧ݣ⾡ģ¡
ϧЧɲԣ´óŮװھͷһϲЧЦ⡣
ԥϴʾֻܾǿЧвӣǿа£һ鵽һȺŮ·ҲǼôҸ顣
ֳĹԱҲǴûȻȥȴһֱڹƽкá
ʵŮǿı裬Աϰоһֱ²۳ΪһαųŮ赸ġ
Լʱ;̲סЦźǣΪ˱ҲûԽǣȽ赸ʦ赸ʦ̵ǣֻǾǶ
óԱǸ뿴赸жɰˣȻ˳ԱǵĿǾͽ췴
𲻵òЭ˷ף˼еľ䶯ùǻ֦ҲűŹ֮ЭҲΪµĹУǵĸʵ͵̫ˣҲЩΪֻ΢һˡ
ȿȫѼڳ䣬ѹҶΪѵĳ£㾧ڱ§ų𣬽ǰл֮£ɳܵӲˡ
ΨһоûгЦ𣬷˵ŮװиĸŶ
Ǻ;ѩѤһһҰ·Ȫһˮַ
αװҲֵãҲ֪ΪΣڿ˳ͷ״ˮַΥ͵˼еļ֮һģûNGڳ˼΢ЦŵƯ顣
һָˣǾڳϿ˾޴ŮװǱռҵĻǸǵģ˿̵ĳȻЩӤʣҲ񻣬ܹȫǶôοˣڻȫŮװǶô꣬ʼļලʳϸĶʡ
ǵĳͬѧ֪ͼ֮ÿ춼͵͵Լȥ걳ʳɲ뱻֮±װ񱣬뵽Ƥ/޵/ʲôģͻ
ȻЩµMVУ¶ʮգĿ֮£żƻMVʽˡ


514 żƻʱ
żƻĵһʾǡgee˵ܺ͡nobodyȼȻֻСgeeᲢˡ
geeΪʱһͳŮŽɽĸض˵ֻǴMVĽǶ硶nobodyȴй֮޲һȿ糱youtubϵǴﵽ˾˵һڣ֪׸Ľλˡ
ΪֲMVľ鲻㣬д˾籾ȫıһĻľ顣
ھԭMVݣ趨һƽͨƶ꣬ΪһŮװ򹤡
ŮװĳƯŮģأƽʱ͹չǡΪƽûǮԼûʲôѣǾһ˵ʱģ죬֡
յ죬ԼһС⣬򣬽ܽģһڵ棬ȻܽģصΧУԸ
ԸǣЩܽģܻܹΪһֻ裬ǡô˿ǻ
괵ɵЦҽ⳰˵һõԸ˵֮СĽģһڻسصĵƣµĻ˼ҡ
ʮ죬MVģǸǰǸҹߺڵԴƯ·ڵﳪ裬Ըʱ򣬸ںڰдԡ
ڶкٻصȻϸ΢ı仯ȴҹ﷢ʲô
¹˼Ĺ£νԶ壬ЧȺֲԭMV鵥㣬ڼMVɫͿɰ赸һˢMVյа
ƽĵȻǳˡЦбڽľͷñݣ
汾ġgee֮󣬺һˡżƻķ糱һչԼҵƿ
һ졶geeĿڱͺõըѣǡżƻǻǡżƻٷϸǡ֪ǡGGȫһƬ
дMVȻǡnobodyǰһMVǵݵԶ˾̾ģԱǸĲ񻰣ܲ˵̵̫ˣǴȣֱǾĶǰ
ԭΪnobodyĳɹɸƣԭΪĵλݺû뵽Ҵˣ̼ƣ̵ݣͳǴȣҷ
ǵ΢ЦȾͬһ⣬ƶĳšĽ͸иȾĿɰ赸˲˸֮У·һ¶޹ءԶ֧֡żƻ
һӵŮ񣬲͡
GEEĳԱǶ鶯ľ顣ãഺǻۣ·ȫŮ
ʵ̫ϲżƻĸλˣʵԭڴûôߣϾnobodyʵ̫䣬û뵽GEEһϲһŮһװһҲһĲҪˣлл̵ݡ̼ơ
ⲿMVҸʮŷ֣һֲ㽾Ϊǲҡ
¥+1˭ݵģ
˵ǳ̵ݵġ
𲻾Ǹ̬𣿡
¥ϹԺˣô֤֤˳̵ǱݺģӶ
ԣֺѷˣרŶˡ֧żƻ̵ֳ֧ɴĭǡڡۡ

˵ĽкҲһƬ֡ı༭ĵзֵġGeeɶصĸʼϣľԡżƻԼõĳǻŮ֪Ŀɰ֣ڳе񣬶صɫʺ͡żƻеںϣʵǲɶõýרֵڴ
շ緢ĵƷ۷Χ֮ڣƷʵ˲ògeeһʸһһĵڴ̼ƽı֡Ųôʧ
֡ı༭ĵȻǡnobody·Ȼȴ֮ܳΪƿװ¾ơ˵nobodyǸŵƿװִ֣ǡgeeǷɫŮƿӣװųר֡

ĸ߲ǿżƻMVgeeͷǷ·һĻݳ𣬴ֻһʧ棬һνһ޿޵Ĵ
ʵġżƻʱҪˣһڵġżƻƺҪΪǿż壬Ҫͳ̳
˶ڴ¾ջ̳ٹ⣬漣ĸѧ񣬺͡żƻԾĽⲻǸ֮սǻ̳ľӢͳ֮ս

¶ʮһ죬żƻµƺ˺ܶࡰҩĹâ
ҩһƬзһϸڸ¸裬ڸϸҲܺԤһԳһרԴҲҪ߸ˡҹˣϸ뿪ģΪ֣ʲô¡ллһֱΪ
鲻͸һ˵ĸɣϣϲ


515 ҹĵ
ˡżƻƯһеպͽɣ
ջ˺ܶ࣬ΨഺŮġgeeкڰɱͻġҹĵ¡
Ϊ̳ΨһܺͳһսӦֻСҩˣ棬̫ýŶר½Ϊʱ硣
ˡgeeò̼̾ƶԴ֮׼ǰ˸㣬Ҫ׬ǮˡϲʲôҾдʲôϲʲôҾʲô㲻ԹǮҵַǳңᡰżƻˮд̼㾳磬Ѿһˡ
⻰Ҫóֻ̼ҵǾˡҪ̼ƣҪڡרﲻҪ˵˵ҩ¸衶ҹĵ¡
ʼ˵ҩɱҵȻţС˶ҩΪд¸ɱ˵ʵҲﻹеŵģΪҩĵһרjayʵ̫ǿаһjayûͲǸϽȥ򣬲ݴ
̼ƴ˻֣ҵͳеĸ߶ȡôҩɴ˻֣еĸ߶ȣߴƷ˵ѷֳ£˽ĸϲҩпյԼֶ䣬ܰѹŵнһĳ
˵¸裬ҹĵ¡ʵĵɫݻɣظɾǿĿ𺳣ʥࡣ
׻أ
ÿһϸڣ˵˵ҹĵ¡ʣΪдģ̫СҩˣÿһԶӦˡĦ˹̽Ĺ£ҩĹŵò̾
һ䣺1983С12
1983꣺1893̫̫꣬ȥװȥĸĦ˹֮Уڲ˹µȵУ
ڶ䣺ҹĵ7£ֻӽʵһ
ְֻиĦ˹ֻͨϲȱġe͡rƶϳµϰ˾ǰ
䣺ʯ̶
Ƕ֪ʯ̶ŸĦ˹

ڶʮ䣺а׻п
췢ᡷлдҵѣĦ˹Ǹ鱼ŵּң˲ǸվտңһһճȺҡǸĦ˹̽׷ﷸһȱΪҪĻ

ʮľ䣺ؿ
׶ֶ١УõŮӽӵ׶ֶٵţ
ʮ䣺Ʒһڣ
΢Ц룬ֻǰ
Ħ˹ΰ참ĳɹ޳תøٷ̽Ȼ˵õĽ͡
ʮ䣬̩ʿӰƮ
Ħ˹Сټһ̩ʿǹᴩ׶ص
ҩĸʵһÿһ䶼͡Ħ˹̽ĹӦʶϸˣ˵͸һ治ò˵ܼҪһ㡣
˵Ϊҩͳ̼ƴ˻ıˮƽ˵һ̼Ҫڡ̼Ƶı컯δķչ򣬴Ӷҩסҹĵ¡ӦҲǲıϵġ
һ׸ı͸Ҫ˵ġҩĸƷƷԪģȥʹԺƱȥˡ
׸ȳֵɫȽİУֽңظͬһֽŲһʼк͹ŵ䣬ִĺϳ͹ŵСٵϡ
ัɽ룬ϸ˴ų˴ֻø˵ӰĻС
ǿĹһ㣬ִתС١ϸڲϸˣ
׸Ӹ⵽Ľŵнһ
׸˵һι£ֺ趨һ
һ仰˵úãǺĴĴ
ͨ췢չ׸ĻС
DEMOԿҩMIDIϸɵĸ߶ȣʹĿȡ
²ֵıдŵ࣬ĵĺȣٵЧϳɫװ౥˺ʹ
ʮʱֺ͸ٵƶ׸յߵ㡣һθɣ˺ܶΣ¡
׸ĺȣ˵Ǻ㹻ģǱǺ׸ĺȻӣȴʱ˵ʱĿȡ
ŮĸҩԼǶderfartherfartherfarfarٰƮŵfar~֮ĺ޷׼ȷʲôҪʲôȴ׸Ӫһ˵աһĳԣһֱǿԻȺŵġ
ŲԤϵƤЬһθɼֱըٵŮתϣ󸱸һ˶Ůʵɸðյʱ򣬶ҩļֵǡôҹĵ¡
ʵҾƺܰŮĺ֮󣬶ҩдϵճĸоźܶ˶֪Ů˭İɣ
Ҳܺ棬ܼ࣬ʹ֮Ҳ֪ҩԴֶô档
ֶɰְṩеŮкҲǰְźϳṩܼԸϸ¼ƵģǮ֡
ǼŮҲ˵һ²˭
ܼ˵桰ҩżƻгõĳ㾧ⷢ룬տʼϺӡǾܾģ֪ΪʲôͬˣԳ㾧ⶼ¼һΡ
󡰶ҩʣϱп⾳հ汾ѡ汾
˵ҩôϲżƻĺ
շ磬¶ʮ賿
PSڴװ佱Ļײ򣬳ԡҩ뵽˷ܡ


516 㿪ľͺ
ҩ¸衶ҹĵ¡Ȼҩ⣬Ҳҩ֪ҩһĵɲܽӰһ˿һgeeȶȡ
վ־ǡżƻĹǣ˵ĽкһƬֻܴ˵Ĺ۵㣬ܶн־ȻĿŵʧƫģȴվһȥʵϣ˵geeȡnobody㣬Ϊ̫Ů˸Ҳ
Ҳżƻȿ̫ջ꣬ӦóΪȼƻŶԡ
Ȼʲô󶼲һ¸ѧĥһʱؾʲôġ
־ֽô࣬赲ˡgeeĴһ֮ڣͿȫصƵͳǧGG֪Ҳֱǧһˢ˼¼ƺżƻΪˢ¼¼
ڡgeeˢ¸֮ʣڷ˿һƬףУżƻĳԱǳǣҪ߿
ĸ߿ſʼ߿ǰһ죬İʦרŸ˵绰Ҫ˼ȶӣһҪ顣֮绰⣬Ϊŵ״Ԫѡ
ҪԭרŴ绰⣬ҲΪ顣ֻҪǸеʦ֪ΪʲôԣǵһȻ󰲾ȥǸˡ
ʵһÿȫ˷ʱ䣬֪еļ˵޷ӱܵʡ
ְ֮ѡư࣬еѧĦȭƣҪ⣬۰˵꼶һ
ʵԭû뷨ģΪæͨ棬󲿷ʱ䲻ѧУʱмΪԼĻˡ
󲿷ڻ룬ʹ겻е֮ѧŮǰ棬ֻҪһһΣҲֵһӴʱ˸ưǼƴȫѧϰ
еư౾ǹＯӪǴС־׸ѧšûм»½Ƶģ˼˴к
ЩѧԵˣһƴѧϰÿСĳɼɼ׷Ҹϣߵˣðμֱϲ⡣ǵʵ廪󶷲СһѣЩȫǳ״Ԫȥġ
ȻҪ״ԪȾ͵սʤ̳ϵ⣬ԾսʤļޱμһοԣܹסԼ֡
ȻһҪȫģ⿼Уεμ˿ԣɿ˵һĿ˶ʮ֣Ŀ֣ѧֻʮһֻ֣֣ðϿڶͬѧֶֻѡ
˵޵һȴеģĿĳǽĳⲻǽⲻȻ⻹ǵһм˳ԽĻᣬǾҲľ
ڼĵʱ̣εһϯȴ˾ηɼϧ˵пĿӦöֵģֻѧЩ𰸵Ĳˣûд̣ű۵ķ֣ʵȫȷġĿ۷⣬ʵдĲ˼̫Ա˺ܶ֡
˵֮΢ЦŶ߿ʱǧע⣬һ̫ˡ
ȻȰⲻΪȻøôͻܽĿԲΪҪ۷־д岽ǲõеĽⷽȥˡʹǸ߿Ҳ⡣
εһøưļǼοԽ֮󣬰༶ѧϰ鼱½мٳֵĿζʱз
ЩѧδҲҲǣֻһ̸ġõĽһ£ȻŬ⣬ò״ԪûҪôˣ廪Ǵ´ġ
мѧø߿״ԪûϷѧУ˵ģȥμASԺ˼ȥˣЩ׼ȥ۹ġ
ÿλذ༶ʱ򣬱ʵľ뿼ʲôѧУһʵʵڶûãΪȫ֪ԼҪѧʲô
ʵʲôѧУνֻҪϺͺã⣬ᱨΪϤһ㡣
ĳԱǻڶ߶㾧;ѩѤϷרҵȪ˵רҵΪϷûݳרҵֶ˵ѧѶ̫һ㣬ʵҲûôǿ
˵߿ûѹΪѧϷ֮ãѾϷǰ¼ȡˣ߿߸ѡҪ˵ѹֻһˣûвμϷտּ縺Ÿʦǿ״Ԫڴ
ֻⱾһԿĵ״Ԫ⣬ղںǿƵ飬صƵʱûףһóɼף״Ԫ
΢ŹҲڸ߿ǫ̈̄ƵվߣߡĺҲ˹
մƵļĽߡĹ档
һʼİĻֽߣڵӰʵĳбӽڶ𣺱İ˵
ڽƺһȺ׼ɶԣƹ赸˵£ƽСһ㡣
Ȼһϵ˲Żĺ֮У˷ʡķ棬ģðԶԶģЩͺãûҪı䣬Ϥĵطôڼһ֣һˣظͬĻ⣬˼̫ҪʵʣҪʲôԡ
ֱһ䵭ķ̣Űɣ
֧棬ڴ󲿷лˣ8090Ǹڳðգ״ÿоƽʱڴ桢桢Ȥ鷢ֵ̬쾡¡
ͨƪ˵ķʽעģŮҲΪ֧ɫ٣ƽʵԴͣٵûдͳĲǻܲ˵һִ󵨶ȫµĹ洴ַ
⵱Ȼ֪֧ĵĺܺã뷨
Ȼע⵽ĲЩ֧㲻ö˵ȱĻģһĹע
뵽ǣǲǴϵõ֧棿
صƵֿ˼ųƵƽ棬ǴŲͬˣPS˶ԴȻһƵгֹĹ
лһԼģأеźɫ쳤䣬ɫ˿ȹźɫ˿ͰɫİЬվţͷPSһֻ졣
²ɫдţҪ̽磬ֻҪԼ硣ǰɫŰɣ
϶ΪĵģֿһƵһ˵ĸʹۣΪʲôӦ޹زŶԡ
߿ǽ춼ɽıߣ˼Ƭ̣ʱ䣬ȥ¥¼ҳ
µЩۣŵʱһƬӲӵĹâı׵ĸҫۣ紦ƺжĿһ㡣
Ҳȫ⣬΢۾Ц˵ôѧǲǽˣ
ҡͷֻ֪ʲô㱣ֶʢĺġ
˵Ȼ֪ɼõģ߿ǰЩҲ̫ʱ˰ɣ
ŵɳ˵ԣȻܶ࣬ʵ־ÿԺҪΪĿǰһÿһӶʧصһҵƮһָĿԹᴩҵǿĺþܹĺãҲϿˣϸ룬ҲµȨ֮ơ
Ȼ֪Ĺ¶󣬵ȴȫ˽״̬ıʼ˵㲻ܿһǼܿ𣿡ˣ˵Ҳ˵ѧȻ᲻ҵѧ飡˵ƺ̫ˣܵõĶܲᱻϧ
Щʵܿ᣿
ѽɳ˵Ȼһܿᣬ״ԪᣬΪܻЩܵˣԲŻżгˣɡ
Цһ˵㲻ûʲô໹Ƿǳ
ҡͷ˵ţС⣬ܹվԼĽǶϿŶܿ״Ԫ˿ûʲôģΧ˶Ⱑ֣̣ʦֻҪѶΪ㽾İɣ
Ĭһʵأ
¼ҵĸЧܺãҲһЦ󺰣ǻ˵Ȼǳ߿״Ԫĸ簥ڹŴ״ԪǶеÿ˳˼ĺģһƺŵ˽Ϊ˵еﰡҪ״ԪҪڹŴҿǼȮ֮ˣ
⿴ųһ״Ԫı飬˵ŴŮֲܲμӿԡ
𡰺ٺ١һЦ˵Ҫܿ״Ԫһܸ˵ġ
ȻȫΪʲôˣȴжϳʵΪɳվ΢۾˵Ǻðɣˡ
𲻶ʲôĶԻҲЩĪ⵽¼ſڣųص¼ҸţЦ˵С⣡ͣ㿼״ԪҪʲô綼Ū
Ѿߵ¥ݿڣͣסŲתͷų𵭵˵ֻҪ㿪ľͺá


517 Ѱ·
ⰴʮһصϴ˯ûһŻڴ֮ĸоепûпȫеһΪǡһĿԶ
дһƪģ̵ıԶûаëǮϵͽ˾
Ȼĵ֣ƪĻѡģһЩվϵ˳
Ҳһд˼벻ȷˣ˸֮ʦõ⣬һǿĿĿ˼Ͷд㣬Ŀ⣬һֲд
дԼĵĻΪ˷ʱ䡣
ڱһµٶ֮ǰĸһ£Ȼͱ۾硣
𴲣׼ĶѾ׼׵ŽҲûм飬¥˵㶫ֱӽȥ˿
Ŀ뿪Ҫ̺ͬ
ŵ㣬һ뿼ʹǸ߿ʱ̣ĳֻһСɧ˶ڴżǣ࿼ʦ⡣ޱλϣŴ⣬ȴ࿼ʦ
˵һ㶼ѣ͵дġһûзܣڲݸϿʼ⡢ѡģд٣һɣȻóд飬óдġ
ֲǰ鶯Уָ֣ɾСֱӡˢһ޶˻ŵУϸȥţһ˿ľ¡
дģĵĴͷβһ飬Ȼ֪ԼǶһ٣һ飬ķʽ
һ֮˾ʱ¿аСʱ뿼˱Χۻ߱Ҫǩ̿뿪˿
ѧ˵練ƣƹˡ𡱵ĲȨ֮ѧϲ¥һҶţĽ͸ֺԱóĶѧ¶ɫĿԾһǳɣһ¼⣬˵Ѷȿԡͬģ˵ڶ飬õһ޶Ĵ𰸣Ȼ󽻾ʱܶ࿼һ롣
ڶͻѧҲǺ޲ĿȻԾ֮ʦѵһԾ˵Щǳԡ
һӢ￼֮ǰȻû뵽׼ĿǣŲ̫ҪĿŽ˾׷⣬ֻΪܺӰ
ûӿŲ߳˿ҪǩҪӰĿ˵Բ𣬿ûпãû顣ʵϸпԵϸڣ״ԪӦԼ֮
Ȼ䲻ӱܿǵĽڣȴ˲վͷһ㶼ǡ߿ʧѡʲô߿ʧ֣ѧԳƺѷʵ
߿⼸죬ӡֽվǵضǸѧȫרһΡĹ棬ΪרҲǷеӲһϡ
ǹ棬˺ܶ˲μᡣΪʾշ綼μڲᣬȻרǺĵġҲһⶼ˼ߵۣշҲϸ֮Ϊɶõר
֮¡żƻͰĶ࣬ڷˡgee֮ûʲô
ּȡ·ݷרļƻ϶Ѯ˭ڡżƻ͡񡱵ļз档²ϵרѾ֪ˡ
¾ź磬һΡȫϼܣͬһΡɽʣӰ½һݵʮMVȫվƵվͬߡ
ʮ߷ӵĹMVһΡѾ˳ġΪϲʱ
ȻֻһMVݳݸһ˺䶯ĵĵӰǣռߵС֮׹ſĺƬůٳݡ
ʮ߷Ҫһ£ӡǺѵģ½һĻĽһ÷˴С޲¾±ǨֿĹ£ҲΨˣ渶ůݳǳӷ֡
ȻԴԳ𣬵ⲢǵĽкһƬϴһĵյͳѾռ񵥰µġgeeڵյŵ˵һ
ǶڴżƻʲôӦ㡰żƻררϺٿʽȫϼܡ
˴һǣһεġרΪ֣һʮ˿ͨ汾ֻ֧MVһٶʮ˵ĵذ汾аֹʮ׸ȫʮMVԼMV¼ƻ͡żƻżƷÿһŵذ汾ص䣬ģСżƻǩա
һ˵ذ汾Ǿѡר֮ŻԵĶżƻһƳʮ֧MVͷģ˵ǿȺӡ
Ϻӵġżƻרһ꣬һƬȻܶҵʿӪԻɵ̬ȣϾϴΡżƻҲµŪ˸רԤۣȻ˵ȴķ粨ȴС
ܶ˶ϺҪصޣؾصİ·ͺãαҪ辶
Ϻӵķ˵ˣ뿴MVĻ縶;ҵʿǻΪѾϰ˿MVѵĸǣʵ
ҵʿǲνĵذáϺӡӪֱǰʯͷԼĽţٿѧרͺĶˣʮ׸֧MVһ֧ǳʮ߷ӵľMVѧĺſĺ͸ůĺ滹Կ׿ۼƷۼ۲ʮߡ
ٿżƻͨר۸ʮˣʮһǮ˵Ʒһźޣȵȵã
˶áϺӡǱһʯרŪɵˣΪ˿ǮƭԳС
Ȼڷտ꣬ӦҵʿԤԣ˵ϺӡڸӡڳȦǮһʱˮǵصһƬٷ˿һΡϺӡĶ⣬Ȼ˿ǲżȫϺӡӪȥʺ
ϺӸӪԱҲп˵ҲǹԶǳ𶨵ģǸûʲôȨ
ڸƬ˾Ц۹Уżƻȫר񡷺Ȼϼܡ


518 ߹żƻ
¾źһ˸߿ʵһرӡϺ·̨˳ӡ
ʶ񡱺͡żƻרģҪҲܼ򵥣ֻҪ;ܿ˭רġƫĶ򡰸񡱵רģƫСĶżƻרġ
˵żƻרҲǲģ֮ԳƬ˾ҵʿǵſЦǾáżƻרĲãʵ˶֪ʹżƻרߣҲ͵ȥ
ϾżƻԵȺҪˣû곤ôԣܶ˽Ϊ֧֣õר򵥡
ܲôǿһרʮԪͬƳٶʮԪĵذ汾ʹMVݣ˿˭򣿼ʹǿۣҲѧҲ㹻ĳƱٶʮԪר
šżƻרĵڣרҲıԶǹġȻΪ˺Ϻһϸ£ʵߵڻһϵԡ
Ҳǿǵܹ̼ǿȲġΪʵ൱ѡ̨ͬŹ򡣾ͬڡ͡ҩרȻͬƳģʵ߻ٽȻиǰӲпڽԱС
ϰ忴ŻϡһΡ͡ķɿ죬ҲϲЦտһඨ˵żƻרʡķϴһĴ󣬶ϻ죬֪׬˶Ǯӽƺ񡱵רĸһЩ
ϰĶͨ汾ģذֻԵĽ˶ʮףϾ۸ּ̫ʵĵһ㶼ȻԸһЩ̫ռʽˣϰֻҪ˶ʮ׶ѡ
Ȼذ濴ͦģûżƻרϼ֮󣬵ߵ߷ڣҲ׳ȥ󲿷żƻרѧͨġ
ذѾϰϲˣٶȥĶʮ׵ذ棬һھꡣ
ϵʱ򣬻һĸŮǳɢģʮǱС￴ſھ޴ġżƻĺ̾ͲԸˣŵ裡żƻר
ʮǮڵĻļͥ˵ʵҲʲôպǱǡ񡱵ķ˿ͽŮšżƻרԼѧר
˽꣬۵λþͰѧ͡żƻCD߽֮Ǳһ۾ͿͨרԱһӲֽӣϰ벿һ޼ʵǿգϸϸİɫǿˡ͸ǹοմֵ֣ĵǴɫС֣żƻ𡱡
ǿյżƻһɫԵƺɫ棬ﶼŸɫƯTͶ̿㣬Щ˫ֳŵ棬Щϥǣ֧棬͸죬ûʲôЦݣ̧ͷʲôһǱʵǿἫˡǱĳһ޷š
Աͨרһȫͬķ̺ߵһϣ΢΢Цţͳ㾧֣·ڸ˭кȫŵ͵ĴɫŮװ֮Ƿɫġ֣ͬһɫС֡żƻ𡱡
ͨרķͬҲǱ֮ص汾ʵ˺ܶԣǱ豧ص汾Ĵߵ˵裡Ҫ
ǱתͷһŰװ֪ˣڿ½ǡϺӡı־ӡż۸328Ԫüͷ˵ԣ̫ˣûҪ
ҾҪƯ滹кżȫMVԿ
ĵ˵ЩûʲôãMVҲԿ
Ǳ˵裬ôôСԼһǧ·Ͳӹ󣬸CDӹ󡣡
û˵趼Լ׬ǮôԡԼ׬ǮˣҲ򡣡
Ǳˣ΢һ˵УƭˣðְֵǮģҵҲҰְȥ򡣡
ĸŮĶԻΧCD˶ЦˣСﳤҲܿɰ˵Ҳ͸һɻ顣
ǱЩΣ˵Ҫ֤ĩԿǰʮ͸Ҫûпǰʮپ͵ȥμӲϰࡣ
Ǳԥһ£Կ༶ǰʮİǺܴٲϰȻֻа죬ҲˡһۻĺӣżջʵڵֿˣǸϽͷӦ跴ڡ
ǱŶ˵װCDϴ²ôһרôô
ʱѾٽţڽ꣬صȥλûǹģۺϺŽǰʮˣһҲص䣬ĲࡣϺ׼ʮص䣬ǺܿҪ˽ֵĳɼ
ֹϰ˵룬Ϻͨר˰ţص䲻ٶףɼϺӣϺӷвһƬƲȻȫûгҲԤ⵽ˡ
ϺһŵȻҪ֪ǱġżƻԱȸѧϺʮŵĳɼ͸˾ɥˡ
Ȼ˸ֳ𣬵˽»ǻԹвĸݱ̲ס˵Һõûӡһص䣬ҪӡһףⲻÿұԹ̫үϰ߲ãʲô鶼һţƾˣƻӪҲҪ־͹ˣڡżƻһжĽˣ
͵ЦЦ̫˵ȫȨҲûҪġ
ҡͷ̾˵˵ĵɣѹ⣬ֻϣĳɼܺõɣ
ͷڿ°𣿡
ͷ˵ˣʱҶܷɣƹ㰴ƻҪජŵ㣬ʲô͸һ㱨
뿪ʱ˾䣺ɼҪҪܼ˵һ
ֵˣС죬صϲȥĻ͸ܼ˵һ¡
Ӧã뿪˹˾
°֮ƣ͵׼ؼңȻֵվӦùŵʱ򣬾ȻӪҵǴȥŸѧר
Ѿŵˣһ˵͹ţȥֱרȥŶ򵥣ΪֻһԱʱǰ滹ˡ
ע⿴£Աڵһբš
բŻûгһ꣬ƷĹԱ˵ˣ
ŵ˵𰡣磬Ҿżƻص䣬˺þùģкá
Աͷ󺹣Tʪ͸ˣڴҡҡͷָ̨ŵļӵصǱߣˡ˵֮󣬽ֻһľբȫ
꿪ĵ˵лл
Աǹ£ûȥףôһţĶصġ
ȻϺӵĹԱʵϣΪԭûżƻרûпżƻMV󻮲ĺûֻܿвĸ߲ʸ񿴡
Ͻȥص䣬ܿ棬Щתͷʵô㲻򰡣
һ£û뵽˻ʻ˵ΪʼЩͨ滹ص䣬ǮͲ࣬ص仹ôžûҪ˰ϵֲţԾڵˣøֵòֵ򰡣
Ŷ𣿡
ЦЦ˵ǰǰһŮͬѧˣղŽ˼MVͼƬǰ༶ȺҾ;ˡ
ЦЦ˵ллֵ򵥰ɣ˵֮תҲȥһס񡷵ص䣬Ҳ뿴ܼΪʲôôţٶʮ˾͵Ϊ˾ˡ


519 MVˣһ
ǱСҲһż񣬱μˡŮĺѡΪһ㣬˳ԶûܹⲻΣżȻǡżƻȥɢҲı˵ģĿĵȻ򡶳񡷵ص汾
ؼҵһȲĲصCDĺӣһ߲һ߶ЩƬ˾ͻƭСӵǮ
Ų磬費ᶮԼŮĺΡ
İְڿӣĸŮˣŴƺ̫ˣʵôˣʵ̫ʣֺ±ſϲñӣҲ¡
û˵㿴ŮһǮ᲻ø328һ׵CDƽʱ軵ˣ
İְǻƶĸ߹ܣ뻹㲻Ȼ328CDǲˣҲûʲôһ߿ŵһ߷ܵٶǮѣӴͰˡ
󷽣һCDٶѧCD57Ǯ
ְֶŵ߶ΣֲҲشʵĸżƻ𣿡
ϣ㶼֪
ְЦŻصǹ˾ڿǴأ
˿ѾСĲ˺ӣи͸Ӳְܺ죬ģһϲľˣóһ£ְϵ⴩ŰɴȹŽӲӵĻʹڣ沿ɴȹϸڵܾ¡
Ͻóֻգ̲ס˵ϽȥдҵϰΣϾҪĩˡ
ΪȻ˵ҵдˣϢСʱȥϰ
ҡҡͷȥ˯ȥˡ
ıӰһȻ󽫺չһǾ޷CDӷǿգĲҾ徵ӣ´ڴͷֻͨ΢ڰ༶Ⱥ﷢ԼղĵְƬ̾һƬܶͬѧĽMVûУô
ҲпģһصĽȻϻصû֮ڷԡ
˵ְֵ328ˣӻǵص䡣
ͬѧѾȺ﷢Ϣ˵Ѿȥ·ˡ
ͬѧ㿴MVתͷְ˵ְ֣õMVöͬѧҷأ
ְڿӾ磬˵ȥõԿ
סְֵҡͷĻСûӻҲŻ52Һӡ
ְһԼŮ۰мӣͷֻܿСʱŶҪȻģ
ͷɳ˵ְˣȻӺóMVDVDӰϡ
ְֱҿӣһ۱̯ɳϵĺּȷʵĺɫˡҲЩٶʮ˵רʲôӣǾɳϴ㿴ӡ
󽫹̷ŽҲûѡֱӵ˲ţӾĻ̳һĩյľѩ׵ĴأǵİɫĻһɫˮӰĽһƬɵѩм䣬ȳֵ⴩ְеİɫɴȹɫ߸ǸֵĽȥ
ߵ콨ǰʱֵһɫʯĶȥȻɫʯоȻƯֽ
ǿĹĵ㣬Ȼʯд渡ӰŻתһƬɫĲͣƮŻĿռ䣬ʱŵֻֻĻм䣬ֻĺɫһƬһƬġ
ͷѾһ׺ɫװ֣覵дŽ𺳵֣ͷ죬ֳȫĳԱҲδŻķĻϳ֣һȦƬɫĻ̾͵ķ̬֮ȻĻߣų㾧ŷеİɫӣٴαãֽı䣬ĻгֳGOD.PROJECTǸtheboys𣬵ݳ
ƹżƻĳԱӰбݳ赸ڵըƬͷʼ
MVֱˣ˵Ļʵ̫ˣ俪ͷںɫ껨ߵ̫澵ͷ޵ˣ˵ŮŻЧͳֱƬżƻһġgeeŮ񣬰ҪҪ󿴵ĻðǣԼżǼֱ˧ˣٶʮԪıһһ㶼ԩ
ְҲ⣬ΪһˣԡżƻŮżȻעûǵ֣ġNOBODYҲֻڴϿ
MVȷʵܲһĸܣԭСӲŻϲĶڿһɹȻĵȻżƻѾżѧ˼£ȼȫְ֮ʱã롰żƻƶĴˣǸǵѡ
һһɳϾһԲĿʼMVְҲ˵Ӿ磬ҲҪȥϰΡ

صңҲǵһʱ˰װЩƷû⣬ְʲôĹ˾ǼĶˡ
ĵƬţóһ£һCDڶź͵ŶMVDVDDVDÿMVԼ㻨ϰҰ汾˵ÿDVDʵMV
һŷŽ棬֮󣬵ʮ棬һֽļСΨһһġGEEû棬͵ڵһλMV
һıӰյĸ߸ЬĵžͷһתһأȻһưɡ
ڽžͷתŮ棬ŮǾѩѤźɫţпɫTϵɫƤĺˣȳϴּȥ
ƿţӵĵʱMVվͱúܹˣխŷҡεľͷ˾ǾƬ
һס̲סֱӣȴڸ̣ⲻMVôĵĸƬƵġ
ƵľѩѤҲϴּƺЩЩĺ⣬žһͿں죬һ߾Ĵһ£ԽԽɭһֲĴϢڶ߻ص
̲סС̼Ƽֱ̫ˣĸMVĵô˸ʲôҪ֪MVҹƶûȥˡ
ﻹû꣬ˮԽԽٵĹĵзŴ󣬾ѩѤݼҲܲȫֳֺ¡ֹͣױЩŵĳſȥſƺʲô̲סͷ
ԽԽ}ˣԤҪ£ֱ壬ʱ׼ͣ뵽ǲMV԰ŵĻû£ͷоͻȻһ˺µӰһûüͣһ⧲ļУѪЧ֣ŵе궼˳ȥ
һ̯ѪϴּϣGOD.PROJECT


520 MVˣ
һ̯ѪϴּϣGOD.PROJECTLovey-Doveyʬ棬ֳƷ֣һѪӡ
̼ҪȻһMVĳɹƬǴʮ㣬Ҫô
MVһȺʬΧ質裬ﵱȻҲ˽ʬݿͷǸŮľѩѤһζĹЦݣҲûʲôĺ塣
ȫMVסˣؼ赸̫ħˣøͣûMVȻ棡
һʮMVȫ꣬ϰҰ汾ûüоԼȫ¿һ飬ϴѭͣ
ÿһ֧MV㣬Ҳ㹻ƯĿķ羰ʵ̲סֿÿһ׸ɶܺƲMVÿһ׶ܹѭʱʵٶʮԪһҲˡ
Щ˷ܵĴ򿪡ϸûۣһƺû̫ࡰϸǹڡ񡷵ģľҲΪص˲࣬Իûʲôȶȡ
ΪźǧҲһ£Ҳࡣ׼дʲô桰żƻһ£һѾһˣʹ˵Ͻ˵˯
ڴϱ۾ôҲ˯ţCDʼСķšר
׿ֺÿMV˵ҲǷǳģϲƫ˸еġPRETTY.BOYM2M͡㡷Girl'sDayСҪҡGirl'sDayʵ˵ÿһ׶ֵ÷ûиֻ֣֮ƫðˡ
ɵø̼֮̾
ȻĶ֪ãɵڶרûʲôرԵɫ
Ȥǣıֽ־ԡרݺտڲ̸˵˵һѧרһΡѹżƻĳġ
ֱ³ƣһ˫۶ԾʧһΡѹ񡷣Ļ
ܿ³ƣŮд壬ϵ
ݺַĳƣ˫ȭѵ֣ƷȱȣųԺͽŶ࿹⡣
Ȼ͡Ϻӡϵõıֽ־ҲڲĴֻ˶Щǳ˭š
ʵ˵һȥġص䣬аǱƬ˾ͱֽ־ˣǵȻ֪ص䲻һĺãǡżƻרʵڸߵеˣʱѣҪߣЩֽ־Դǿûô
ĳվһŻ¬żƻרصȫǧ£ǰ;ǡı˻ûСʱдµı༭ͱະ칫ĹѪͷ֮ר꣬˵
ǺĳˣչѹżƻʹҪҲպ󱻴Ŀܡ
ڶһƬгĸ̡񡱵жȹˣһżƻרͨ棬ȫʮţصǧףصȵһ췭屶ʵݲûʲôáΪһѧġһΡȫʮţһǡżƻ
ǵĳܼѡԸֱӣרʮ㣬ʮ׸ʱģСtheboysGEEٴط硷ԼTime.MachineMVٴط硷Լдľ籾ģ½ˡԡд֮꣬ǨãҲѵõרдŮMV͸ˡ
Girl'sDayףˡ㡷͡ҪҡԴ˸е֮⣬ɻõġHelloBubbleȻҲĳдŮճˣû̫漰Ů֮顣
֮⻹һAPINKġRememberM2MġPRETTY.BOYеڻŮϵĸ̫٣ΨһǵõļֲǺϲټMVҲܸϣǴѡ˺ġ
ŷвڶݣ൱֮ƽͣҲΪһЩɶǾϸѡģд󲿷ֶǾ䡣
֮ܳΪ䣬Ϊαڸǡڮ١ɻŹʡ
ҲЩֽƷ̫֣ûʲôȣȷЩƷȷʵûʲôȣһż壬Ŵ󲿷ڣҪƷ
˵ȣҲֻܡǺǡˡ
Щֽ־Ҳû£ȻģڰĵȴڱЧӦķͣɶ˸ߵרܱûܶMVϴģһ̲סٿһġ
ָţ˵һںǼ


521 ϲе
շ˵繺롶ص֮һˣ˵֪ˣ˾רǣûѾ֣ûҪֺЩˡ
ҪԼ򡱣ϺӡԱܼʾʱǻش𣬳ԸЩѶϣ飬ʵǺʵġ
ȻշκֶḶǮģأʹЩСˣԼר͸㲻ϲҲὫרǮ򵽶Է˻
ע˾ǳ͡ҩˣ񡱵ġһΡרһ֧һ£Ȼȥרȥżƻġص汾
Ϊһ͹۵ĶԱȣȰѡһΡרһ顣Ϊϰ߰Ѻõķں棬óһʧ
ᣬ꡶һΡ֮һֱϣдۣշȴٳûжʣԼʵд̫ۣΪûʲô̫ɿ佱ģҲûʲôֵ²۵ģˡרһˮ׼ԱȡԼǰרвСǶӳͶҩıѧø˽컯Ǵ
ҲѧһõMVжôãɹѧûгԽںշ翴;ȱǰһĸо
ܵ˵ʽͻƣɲûвʵ÷ԾϾֻѧ˳͡ҩѡ
úշ˼ǣѧרһģ¡ҩķƷϧеȫơơûȻɣֵ֮
ݳ濴ϸΪݳ綼ѾȽϹ̶Ҫͻƴǰ·ʵϺѶȣֻһߣһߣԾԸ
ܵ˵񡱵רֵһġ
շڴĽCDCDɡżƻġ񡷣ûпMV
һסgeeֱʼڶסҪҡһֱרշ綼üͷ
˵רֲãȷɱˮ׼֮ϣ˵һ൱רˣǶԱȡڡר̫ڴ⣬ֱǽ͸ĹС
һ׵רһһ˵շԸ֡
ǳǱ˰ڴȻߣҪҲȻߡ
ר˵ʲôҲרȱԣȱ⣬ȫûһοnobodyϲȫˡnobodyǿá
ڵǰ棬źıдһƪдһΣ־Լ͹ۣһѣде㲻Ρ
˵ʵȻר˿ͷܲ³֣ûڶȤΪһбƸˣʵҪǺܸߵġ
ڶշġϸ¾кöշдģвʺշ絽ٶʮ˵ĵذ浽ֵòֵá
շԥһ£ʱշľõذ滹ûбҪ򣬵ûпҲ½ۣʵʵ˵ķһƪϸ
áһΡ͡ȽǲƽãΪڲͬԺ˵˭˭ãͬ֡ϲĿ϶òúȣϲֵȻÿֺúȡ
רˮ׼ܸߣֵùררⶼһȱһǰһľϲרһҪѡһĻһǻ򡶳񡷣ΪһΡˮ׼ƽβ롣ʵÿһ׶򣬵ȴˮĺϸƷȱꡣ
ҵĸ˹۵㣬ʵҲ֪Ҹ˶Գ̼ƵҪЩƫߵġ
صֵֵùһûпMVʱۣпտMVڷһʽ
շ緢ƪϸ֮żƻķ˿ԱʾЩʧɻһͨ汾֧֡
ܶ˻תϸ@˳ֻϧôˢϸҪȻкշMVڿһ飬һ顣
ֵĳɹǶ෽ġĽǶȥֵĳǷֲģ˵ͬҪû赸MV־͵ڱϳһ빦
Ҫֻ֣ձ˦һ֣˵BGMձǿ԰Ѻʣ˵ֵϣ˿˵ŷˣPSYǺȫ֮ԲŷȡøõĳɼϺĻʶҪԭ򣬵˵ȫΧڣǺӰ
ĿǰԤƣԲ̫ġ
ҲСˣյĵӺ־ɷԼҲֻܶ࣬ǳԽܲɷûȤΪһǡ
żƻΪҪרȥȥ¼һڵġֶԶ
Ϊרըĸ٣Ѿ׼֮˴ģʹúҲ֤˾żֶʵܹģֻҪ㹻ǿ׺Ϳѧѵ
ȻΪ˵ġżƻֻһżƻҲؽΪԵŮ֮һʵǵĳɹһ̶˵ǿԸƵġ
ҰĺܴӢͺĸʶдµ׽Ƴ԰汾ĸСthe.boys¼ƵľӢ汾¸ŪһMVȫͬߡ
the.boysһܹѹۿMV԰汾MV֮󣬻ѵڹƵվͼϴǸʱѾ֮ˣԹڵרӰ첻̫󣬳ԸҪȫ硣
Ŀ겢ǳ׸ѣҪڻһֲҵ⿿޵ļ䵱ȻȻҪͶе˲ţҪ˲ŵȻҪ㹻棬ľǸˣȷȦǮʽ
ڵ죬벻£żƻרͿʼȴΪϺһĹԱһƪڡżƻMVLovey-DoveyĳȡеһЩ洫ˡϸ
˵Ȥǿˡ񡷲˰༶ȺͲӰͬѧϽܳȥ
ûͬѧȻҲȥٶʮ˵רд¡ܼԶ硷ƪˡ
ûƪܼԶ硷֣ܶ˶ԡżƻСLovey-DoveyMVŨȤľϲͲ֮ˡ
ǻۣһԵͲᷢ


522 ܼԶ
һӰԣ֮ԶԡLovey-DoveyȤΪɥʬӰ࣬趨ûǰһγġLovey-DoveyͻĴͳƬǽȻͬġ
дƪܼԶ硷п𳬷ԼڻӰһСĶӰˣ˵ƪMVͼķӰ֮һʱת
˵̵ⲿMVӦúͻĽʬƬֿΪ̵ѧûѡĴͳĽʬǣҲͲΪˡϸ˵ⲿMVӦúͻĴͳƬԼƬֿ
̵кܵԶһÿֲƬMVʷǰġȻ̵ݽMVӰҲǵһθˣֻһԶ󿪵̾»
ڶ̵ݣܿܿһµĿֲӰɣɥʬ˵ʵȻƬ٣ʱƬͷʱ򣬻еľģܲ˵̵ݶյİһ
ֲ֪ӰƬĽɫк֣ܶѪľȣɥʬӰʵҲǳ̵״֮ǰг֡
һоݿɲɥʬΪĵĵӰ1932ӳġ԰ɥʬƬԺΪһʦ׶˴ȺɥʬǲҹǹʦϵİŮɥʬⲿӰƬֵɥʬ˵ֲ˵ǿΪϷ봫ݵĲɥʬϮ˵ĿֲУǰ˱ɥʬһ־СϷǲɥʬǴʦˡ
ɥʬӰȻڽΪΪĽʬ帴Ϊūƺûʲô⣬֮ûʲôֵһĵӰˡ
̵ݵġLovey-Doveyҿ˻ķɥʬǿֲаҾдȾԣȻMVЩȿɰMVԵһȽ˼MVֺ赸Ҳϴԡ
ʵΣһͳЧһҲȤˡϸͷĳѩѤݵŮӦһʼ˵ģûбɥʬЩ⡣ҳ̵ݻһаȵĻһЦȻѩѤݵŮѾˣǸȫµΣ֣ȥ֮ᷢʲôö֪
ڳ̵ݵ趨пĿɥʬĴȾԺǿưɵɥʬȫȥ֮󣬻ᷢʲô飿
ҳԿԶϸ˼֣лָտɴ
趨ĺܴУֻϧMVֻж̶̵ֶӣصʵ̫١˽ĺڴ̵һܰⲿƬϴӫĻ
⣬Ϥҵ˶֪ǡϺӡԱ˽˵һ˵̵ϹﴵҲ
̵ȻᣬĹҿѾΰˡ
ǵһѳԼˣ˵һȫµʽ
Щ˻˵Ϸ硢־粻ʲôֵ𣿵ڳ̵֮ǰǼ˰õMVȥ
Ϸ͵ݳྶͥϷԱΪĵĳݳԳΪĵģرǳ˱衣ڳ̼ƵУݳԼѾлĽһ𣬶ʽؽΪ
󣬳̵ҼϽMVݣ֪֮Ƴص汾Ϊ̵MV̫ỨǮÿһMV뵽õӰʦõԱõĻױʦõĵƹʦ
ҽĵŵݣǳڴһӫĻ
ϡ
psǰһҪص汾רľȫMV
ƪͼĳڸӰǿMVʵ̫٣ǹ˵ĺģصˣ˸ϸľͼ
Ȼз˿MVĽͼһڻͻ˿һżƻMVר顣
˱ֽһͼˣɵĸ̼̾ʵҵģ⻭ʵʤգŮѧѾڹ͵˼£MVǿžк顣
żƻTheBoysMVǳ𺳣ݷͻԴչʾʮͣ赸λðӡ̡
רǵĲֹŮżƻҲ֪ŮżƻŮżƻ
ר˵ʵصǰϹ
Lovey-Doveyҵ~ʱոսӴżƻѰҿmvʵȦۣǿˮ裬ۿٴȻޣ
ÿMVֵһһ͸ͣҶ˼˵һûгˣ
ֳܿͽͼʹˡϸǿڱʼըˡ



523 ȥӮ
ֹ죬Ϻ·ϰҹ齫賿ڲһϾͽӵ˵澭ĵ绰
һ˵ⶼôҲ࣬ϰΪǹ̻żˣ˸飬Ͻ˵绰ǱߴܣڡżƻصѾϻˣһϻʣµʮһ׾ȫˡ
û˯ѵһǼͺã˵ȴ绰˾Ͷʮе㲻ͷǮͲģС£Ҫ˯
Щί˵ǶʮӦòŵĿ˾ʮˣָҪصģвٿ˵绰˵˷֪ͨ͹áҾҪײŹ
üͷ˵ףǲ̫ˣصףѹʽȥǿ
ܣڲʮ㰡ö඼רصģܶ٣ŪʮǮ
ܹ˵绰е֣ôͻȻ֮ôصôˣĴɻĴ˵绰ͻϺܹ˾רߡ
һ·꣬鷳һסżƻ񡷵ص䡣
Ǳߴһƽ˼ͻĶȥˣҪ硣
Σ뵽ص䲻Ƶ˵Լȡп˼Ҫ
ÿ㣬صĴ࣬ϺӡǱҪ͹ˡһȫҪصģֻ˵ȵȵð
ܻصáϹ˵绰·Ӿ׼ȥϺܹ˾ﻹڲͣ߶⡰żƻǳˣÿζһС
ܷĸϵϺܹ˾Ȼ˽õԥһ»ֻһףסΪصĽ۱ȽϸߣҪʮ飬ľôCDڻҲһ׳ȥˣһûǣ鷳һ£ܱѹҪá
ʮһʱȣص˻صµ̫ѾЩɹˣû뵽ſڻվ˲ˣӽʣǡżƻص𣿡
Щĵͷѹָղžһֱ绰ڴߣԭôڵȡ
˵ֽԱѳϻʣµüЦĿ̨ʼǮ󲿷ֶصġ
ܿž꣬뵽صž׬Ҳﰵϲû˯ʹ˲٣Űֲ˰칫ҡ
ûСʱֽ˵ܣصûˡ
˵ôô찡
˵ڻмʮףǱ˽˶ġղŽѾˡö˸ղڽأ
ܸϽ˵绰ȥϺܹ˾һֱռߣò״˽ȥǱ˵ĻѾˡֱӴ绰ȥϺӡʿûУҲûˡǵĿҲǺܹҪȫгܣҪõ㣬㲻á
ŴѵǮ׬˿ֻʣ˰ûڣ´βۡżƻʲôҪ
ܴ114ˡϺӡĵ绰һ˵СԼƬ˾绰ģǽߵϺܹ˾ҪȻһųƬҪһҹ˾ǲ
ֻд͵ŻֱҳƬ˾ûܵĵ겢Ǽ˵꣬ԻԼϺܹ˾ġ
ϴ˵绰ȥϺӡĿͷϾһ׬һ⣬˭ļ١
ϺӡͷͦģȹӪϺܹ˾̬Ҳһ򱶣ãʲô԰𣿡
Ϻ·ģ٣Ҫһǧżƻص䡣һСС˵ѹʮһרϣð˲Сķա
ڴĵŶԷĴ𸴣ʮҲʲôС˰ɣǱߴȴ˼ллǹ˾רĹעĿǰǵĿ涼мƻŵģµ绰мƻĿ棬һʱ֪ͨ
ֻ˵绰ְԼûܶһ¶һҲá
ʵͻĴȣϺҲû׼Ȼصص棬ɱͳ˼άס˻Ǿͨרص仹ڳһټʮס
֮ڣʣµʮ׾ͱȫǶˣٻѾһڶ׷ԤģȻĿǰ޷жʵΣеʮһ֮ھѾһգʮص䣬ϺӡͻʽһڣרĴɴѾԤˡ
˼绰ǸƬĴ̺͸ʡҪ󶨻ĵ绰뵽նġһڼҲǴ⻹ûһڣǵ죬Ϳʼǣ˲òȳԶ׿ʶ
ȻͨרԶصҪ࣬ʵص׬ǮѾͨרļˡ
ٿMVCD¼ƵķãżƻصɱʮǮСżƻְģ;ҪʮԪȻĲDְ죬ǿͨPFģͣPFָƷĴ·ϸ˵֮ܳΪְ죬ֻͷҪŪ㡣˵˳ҲŪһЩԻ·Բжְȥ
һصͨרԽԽ࣬ɱҲԽԽˡ
룬ϽԼҵ˸Ͻȥ˾ĹƱˣֻҪгڣϺӡ϶Ʋɵ
һܹѧרһΡһʮţ˳ǶżƻġֻһһʮţԾ޴λӵڶרûйʮġ
ʵֻϵĲѣʵϱ۶żƻ˦ѧһֲֹҪ֪һһʮ棬صʮţֻص۱ֻСϺӡԼƬ˾š
һܵݳĸ߲׷˿ԭǲԼӮôɣû뵽Ȼô࣬˿ȫûʶ۶⣬һ˵ʹ۶ʵûżƻص졣
һܲ£ܻϱҲʮɣѵõĽһЦйԱٽԻ͡˵óѾõġ͡żƻ˴̨ѾǱˮһսˣɼԷӶˡ
Һý൱¶ŵģ²ûпȫżƻMVо飬ҪȫˣδЦ˷ɡ
ճҲЦɣȻԷ۶˵걬ԷˣϺӸ߲ȻԳϰΪõݻһʮص۶ʮͨר۶࣬ͨרǧ򣬶صһڡ
صֱȦǮĻ񹤳ͣص䣬Щ㣬˲ɵֶӡصĳ
ʱĳڵС黹ɴĭѾ۲ͣΪϴӦͣһֱûʵŵԡ
γڣϽԼɴĭѳһ׮Ը


524 ٶʮԪ
ŸԼҲŰJEEPˣǣҪҪķҪӳ𣬳˵Լڹ˾ŸгţϾ͹
쵽ʱŸ˵绰¥¥߳þͿһװ̥ܺ©ͣ·ߡ
ԲŸT̿㣬ϰĹĵģϻһڳ֣̲סס۾һϴģŸе㵰ۡ
߽ŸһŸϵУĪǺѵӪôմһ
ҲǰϵĴүǶ⸱磬ҪĲˣ˾ͻЦGAYҲԼԺɶɰ
Ц˰㣡GAY˧磬󣬵GAYʸأ
Ÿٺ١һЦѹҿԽԽGAYˣ
ĵϷ֮£ټһʱæĽŲմأȷʵݵһˣúÒһ£ǿҲ˧ˡ
ѮǺЩȣ̫ε۾ۡȣȥĽʺޣϽãȻsummerѧУأ
ŸҲת˳϶˺յ˵żƻŪרʵ̫ˣңһȥȫáżƻĺǰص汾ģ˵һЩ
ЦЦţBĶ𣿡
Ÿһ߿һ˵֪ȫǹٶʮԪĶӣЦˡ
ûôǲ˵𣿡
ϸһ¡һЩ̫вˡ
óֻ򿪡ϸһɫë־APP328ȻȵھŵģǡٶʮԪ£ȥ˿
꣬ץסֻΪץס졣ʮ꣬ǹΪԶʮȴ˵˰һҿڴֻ472Ԫ
֪λʫˣң˵Ļʺ˼Ҳ֪λѧңңҲ˵ҹ˼ʱ䡣֪λѧߣң˵ʱ㻹ȱһ˼ˣ㣬ҪдһЩˡôңԶŻƱպû328Ԫ
Һã±ˡҪ20Ҵ˰ھʹ199672Ԫһ㡣һʻΣڵϦ328Ԫ˷ܻһʧ꣬328Ԫ˳ȴһ;ֻҪ328΢ź֧ҲɣҲ֪ʲôص䣬ʶʲôżƻ
Һã㽭ƤﳧƤﳧϰ彭ףȥԺζǷ3.5ڴС˽Ѿ󳹴ҪֲҵĹҽ˳ԺζҲ˦СӣǷµľ޿Ҳ໹ˣǻ328Ԫ˰һˡ֧΢źҲ֪ʲôص䣬Ҳʶʲôżƻ

𷭿˰죬ҲЦöۣתһЦģдһƪµģ˴̲328ԪĶӡתԵλѿ˽ҵַһסżƻص䡣
ŷûãһ˲䣬ϸˣʱ˿ʼٶʮԪĶӣ@˳𣬻кܶڳתġϸ£˵Ŀȷ˿רģְģ󺣱ġ
⼸ķ˿Ҳ÷ɿ죬עһӰԻᡱϸרŷMVһЩMVĽͼ
MV֮󣬸ϣĵӰҲܶࡣ
Ѹԣú棬ʹŪ齱ϸ˵ϸ9999¥һżƻǩص䡣Ȼûйˡ
ŸƵʱҲóֻˢһϸȻ˵ݣǩص䣬ҲҪ
ֻŽڴ˵Ҫ򵥡ǻˣҪֳǩһ
һ·죬Ҳ÷ζŸҲһֱȰĵӰԡLovey-DoveyҲϲĲˡ
𡰹һЦ񻹲ʱϲɥʬƬǡǴ桷ʬսСʬ⡷°һӰˮ
Ÿ˸ȥɴĭҵ·ϣȫǴŮһ·ĿϾӡΪ·ܿŸǰһλŮTһСβţȿ㽫߱ʮԲϸֱĳʮֶˣȾɫĳβڼ¶ľλļʮֵİϸ壬ӰǸɶõŮŸæ쿴ðǵ˵Ůһò
̧ͷһ۵ҪҰʵ绰
ŸϽҡͷֲǲ֪Ҿôһ˵һ¾ˡ
Цµëûô࣬ҡ´ͺιŮһŮ嶰Ǳߡ
Ůͷų𣬻üͷȻĴڨḡ
ȻĿһ¡
־ȻǸˣæεЦЦ˵ôɡ


525 ʱвĵ
Ҳû뵽ڨǳΪɴĭԵʣҶԳ˽ʮ̣𽥲֪ȻǮô򵥡
ҲܾûˣһҲ͹ǰǳ̵ķ粨ԺעĶ򣬱Ͼӳ̫ˡû֪ΪʲôͻȻó𳤵ûͦÿãҲãΪ˲٣ŵüͷչЦŸк٣þòлæ͵УݰٱУ
Ÿ˿ҲͣͷԲ𣡶Բ𣡱͸ǳԷģҲӦ֪ϰ¹Ƶ˵ҲȷʵеæûĳɡкôȣỹôԶϳһȥ
Ҳû̫ԥţ˾޷̥˷ǳߣϳ÷ѵ㾢
Ӹ¿Ŵʱ骣ŵеĴTŰɫȿ㣬İ͹ԵഺץŰѣϸĳӵһ嵽˼¶˴Ƭѩ׵ظͿ͸ļƯĻߣ˳ѵĹȥͿǲ޴󣬵״¡𣬰ɫıCUPþȻͬ
ó鲻Խ񣬾ӵƬ̣ǡ̧ͷɿ˳̽ӵĿ⣬Ҳû˼סӣֻǸϽϳţˡҪǰ߻ˣͿˣԳȴ֪ΪЩӣ΢˵֪æܹ⡭
Ҳǿ骶ƺЩ⣬ҲνͣεЦ˵òͬѧƯˡ
ڿŸҲعͷ骴к
骷ȳŵÿӺӾ￴ųЦԽԽ˧ˣ
Ц˧ҲȲǼ֣ƺ˧
֣ƺ֣ȴЩȻصˣǷˡ
Ȼú⣬Ҳûк˼ΪʲôֻתƻϴβǸ˵ʱв𣿡
֣ƺҲгùϵΪ֣֮ƺܴʡԼȱ㣬˷ƫЩʱ骣˾ܣʵܲˣ˷֡Ѿֿ£ʱ֣ƺһֱҪ󸴺ϣҲһᣬΪǶ֣ƺ˵ûҲ֪òôӦ˵ᵽ֣ƺʱ骲ɵһû˵ʲôֻʵ˼ղˡ
Բ֣ظ˵һ顣
ԼƮ£˵зһЩʳ湥ԣעҵڱǰˣʲôأ
ЦЦķ˿һ֪ˣҲһֻʳΰôƯʱУԷһԼƬһ·װ䣬лױĵðĸġ骵ó൱ʵģһ̬ȥɴĭ˿Ҫ
骽εһЦ˵ҪҪôҾ˵ɴĭѣѾͺˡ
ҡͷЦһģҪ飬ҿԽǹ˾ǩŶ
Щɵĵļٵģֲᳪ衣
תͷգգ۾Ȼǰķ˿ﵽһ򡣡
骡Сһˣ̴٣ƽռҵСŮˣһ˿ôܡ
𡰺ٺ١һЦҲûйȰ˵ܶҲҪԵ
Ȼ˵òΪȻʵϺӳ˵ĻǮȨƺͲŻõԻҩǳ»͸һɵ͵أֱ˧˲٣Լ֪ĺøС˳ͬҲڼΣյ
Ȼ֪ʲôһɴĭ״
Ȼ֪޲޲ǰ쵽ˣǰɴĭ˵绰ɴĭ滹з骹ʱȽ׼ȷŸɴĭ¥µʱ򣬸պɴĭҲſڵˡ
Ů˺ΪݣԻò̫ŸҪȥӳºȻͲ̫ˡҪ骽֣ƺһģȻˣҽ˾ңͬѧѡطŸҾС
æûҪô鷳˾˰ɣҪ㱧ɴĭ𣿡
תͷɴĭЦû£Ҳ鷳˶õġ
ɴĭں棬ɣ
ɴĭˣҲܹƴˣɲԸеɴĭ롣
ȵ˳ºȻǱߣ˳Ƶ˺ȥɴĭóȻ˿ȥܴĳʵʺϿռ䲢ر󣬵Һͷռ㡣ɴĭϲŲڶͷһҲøɴĭѹϸû̫
ºȻϳƼôˣкԴ˴ѧºȻҲ䵭ˣ˻ǻẮ䣬ɴĭϤķˡ
ָʾŸȥ·K11ģȻɴĭиоϾûͱֽ˳һ·ϵòȻΣһ»ҵľģ


526 ⻹⣿
ɴĭڳϣǰſǰϣҴ·ܻܵоԷ¡ɴĭȻݣȴļȴԾˣͳӴĵطЩȵ¡żϥĺɫAȹ޳Ϊû̫ռڷţֻܴڳϡ
ĸоɴĭΣͦģһҲˣܸܵ˵ĵԺԲ󡣳˫ֳΣҲû˼§ɴĭ㡣
һߵ骼ʲôƫƫһһ֣̲סһץסɴĭĸ첲Ķαأ㱧һɴĭֲǲǸ˰
Цһ£ɴĭû֮¾ͱڳһ¾ߺɬʱһֱɴĭܽɬڶ⣬Ǳˡ
ɴĭҪֱһ㣬ǻס֫ķˣ˵㿿ϣҲ㡣
ɴĭ˵ҲͲٷҪĿ˳Ļ
ɴĭϵЩ
ɴĭ֮󣬳ռĿռȻҪֻɴĭⴥһߵ骣мŸɲܸܵ骹ǵCcupֱۣΪʵ̫ӵ骽ԲĴȽųȣʹ˳㣬ɵסůջ󣬳̲סһ骣˫ƯﲨתļӨƺҪγˮۻĨƵ죬̲סɻǲڹԼ
ŮİΧ֮£ֻܽĲߣɴĭͶûзɿڵһջ·˵ţѽҰûڣ˵̲סã㻷£Ҳֻš
óǣԱ߻иòǳһοɳܵӲˡҿӱùóɴĭǰ
òװK11ģ˿ߣɿˬζԼƫƫȴֳԲãʵһֳͷͼ尾
Գ˵ҲҵģΪѡһڰĵ·
K11ڻ···ڣƵʱʳĴmall㣬4㡣K11͸Уȷʵʵǹġ
һһ߽ܵڱȽϲK11ɫСܶ࣬вٴ๤ңЩڵһ㣬չ᲻ڵľٰչľ֮ǰĪεĻչڵĲ¥4¥ⶼǷ꣬мһЩʦƷƺݳƷơ滹һ¶ƽ̨ÿĩимЩƸеС⡣
ڸѾɹŸ˵
ЦãǷһٷ
극£ڻ磬Ůְ֣һɢһ߹־͵ʳ
K11ȷʵ˼治иɫɰߡżɫܻ԰Сл߲ԾڹչԪĽһֵȡ΢ҲΪǰδеĶܡ
ʵҲѵԼ֣ۼԼ˵ЧʼĹԼ򻹲ˬԸɴĭҲʲôҪģһ򵥡
ŮҲЦ䣬̴٣Ǵ󷽡ΪĽÿɴĭ
ҲֻĴ䣬ûһģҲ֪Է˼
ƽʱɴĭ˵ͦչ˵ģѾõˣϹˡʵлһǣϸһĸŮġɴĭߣΣ168CMҵӣͷһ㣬162CMҡ֪ɴĭȻߣݣ·ֻܴģ骹ƺɴĭһΪرȽϴ󡣶ͷС롣
֮ͰԼƷλŮ˲ٶƷż·ʲôУºȻŸˣһ˶߰˴Щ߰˰˴Żʮ򣬵ȻЩǮԳ˵ʵڲʲô
ͼŮҵʱ򣬳ŰѴ³Ц˵ղ˵С⣬͸ǣллǶɴĭչˡ
æֲҪѣչɴĭӦõġҪʲôͷҲڸ骡
װˬ˵ˣѲҪ⣿
ɴĭЦЦ͵Ǿ°ɣҪȻûȥҲ˷ѡ
ʵͦҪģϾĲһ㶫K11ƷҲûб˵ġǮȻҲʲôֵǮǡʵһֱĽɴĭЩʱ򻹻ᰵԾɴĭЩɵ˻ץȻ֡
骻ûпڣЦŵȻδĳ̫̫ˣôǾ͹
ɴĭ̫̫֣һĪ۸У˵ԸҲ׷
ӦȽǷϣģȻǵ˭˭ġɴĭҪһһЩŮĶ࣬·ֿܲһ
ӹӣ塢ÿһǳģȻʮ㣬ϲ
骺ͷ涼ˣҲͲھܾ
˻ָŸĳŸ˳ºȻңع˾
ɴĭĿŸĳ뿪ĸŮһ׼ңȴûϵʱ֣ƺȴˡ


527 ʲô
ʵ֣ƺղſһУȴͳ棬еʱһڲԼλã̬ͺʧ⣬ԳĽʵȻǡֻǵ֣ƺһԼǮˣԼŬԼвŻѡӷĳϷֲЩߵǰʵ˵ȥˣ
骱黹㲻ģ֣ƺĺƻüͷ˵ȥ㶼ûйϵ
ɴĭ״骵˵С骣ʲôú˵ûҪ
ɴĭȥɣתͷȰɴĭ˵
֣ƺĬҲûп˵ûɴĭһۡ
ɴĭС˵Լú̸̸ɣ
ɴĭҲͲڶԣ֣ƺټͺ桢һңһ·һֱڶԱȳ֣ƺ˵˳ĺûƺ֣ƺѾһĲֵˣȫѧڣǶôĽһѡ
ɴĭصң˶ţ¿עⰲȫҲŸ˵һעⰲȫ
˶ŵõģҸ˺ö໤ƷĤǵҪðȻʣǱҲҪץ𡣡֪ɴĭױƷõģȻʲôƷʵŮ˱ͲǺܴạ̃ǸܻᱣŮʿspaȥԺ٤ÿ붨Ŀֹڱ鶼һ˿ģעĵά֣ÿӾǱġ˾Ѿ42ˣȥʮͷȥᣬ߻ͬŮһ硣
ɴĭܿػصţ֪ˣע𾭳ҹ岻á
𿴵ɴĭĹģ΢ЦŻ˾䡰á
ɴĭ͸
ʮ֮ǰͻصһƷļңûл÷ʵЩտ

Ӿͣǰۣһʮߺšthe.boysӢİMVƵվͼƵվͿձƵվܣԼƵվTVPodͬߡ
ȫͻһڣGEEͺ汾Ҳߡ
ڶܡżƻרͲ˸񣬿µнӽ֮ص
żƻѲݼƻʽʼȻϺͿʼﱸ˵ģյй֪ȵPeterMorseƹƣBruceRodgersִ̨ƣCarolDoddsָƵĿǰƶѾβ̨Լʼˡȫ֪ʦάͶӰŶӣݳῪ㡣
ܣżƻרһʮһţרһٶʮţżƻġʵ˷վаĵһλ
רձУһܾ񣬺ǰʮżƻ¸裬ձǰʮżƻ¸裬ҡżƻʮ¸裬һȫ˰ǰʮ
żƻר֮ƣγһϯ޵磬the.boysӢİһεƣ˵ʮһ
¶ʮո߿ɼԲѯھٹĹעУż150֣ѧ150֣150֣ѧ100֣100֣Ӣ100֣Ӣһ֣50֣ܷ750ֵĳɼΪʷϳɼߵ״Ԫ
ڴ֮ǰĸ߿ʷ߷2004ɽ749֣ڶŷ1998꿼748֣ʵݣ
ǻĸ߿ʷϵһ֣Ϊ˵֮ǰ޹˵ĸ߿״Ԫθ߿ĵڶֻ713֣˦˲ʮ֡
зˣϺˣķˣʹܶิеʦԤܿ״Ԫ˭û뵽Ȼ˴ݿ̬ᵱ
еһʱУſ˺ף⡣ϺҲֱȥ˸Уֱ˷УԲͨĵ绰ϲ
ʱ⻹ھǩֻۣϣСİֻݸʱֻвС˵С㣬ϲ㣬Ŀ˸״ԪѧУУĵ绰
һƽĽӹ绰УʵҲޱȼһγ״ԪʮǰҲܿ״Ԫ״Ԫȫû뵽ġȹϲȡ˽˵ĳɼףĵ·ԽԽãϣܲĸУпܻĸУ
ֻƽͽף˶ĸУĸл
ڼɷİʦİѾٸнᶼȫû뵽Լ֮һ״ԪȻʵ϶ǿԼǱϾ༶ȥģƽҲϲ໰Ư
ּɷ˸еѧǣɷõŮѧᵽʾǡݡ͡Ů񡱡
ʾҪûܸĹŵʱдһǵѧ㣬ΪһڸеĹٴͳܶ˻ѧУñĴ
ӵļ߻רȥǸ񣬺ܶิеѧŶ1205ĴǰӰ
Ϣ˿ҲѾڡϸϱˢˣżǡһʷǰ״Ԫֱ˷˼ΪżѧϰõˣҲΪѧԲⱻϵһǩû뵽˿ŵĿһ֡
ķ˿ϸԣˢ6666666ģˢV5ġ
ֹѧ԰ֱѧ񰡣Ůһݣ
Ůըҵϥǣ
ΪʲôŲ߿ɼ
ǣƤͬѧҵġϸͬѧҸоҿҪˣ
֮⻹вġŮңĩܼͺá
Ҫ̤߿ҷǳϲ㣬ŮƲر쵫ҶȤһʼҵɼ룬һΪĿ꣬һóɼرϲܹǴҲԶҾϵĹ
ٷý塶ձת˹߿ɼġϸ˵ĳɼԺǧҪ˵Լʵˡ
ǩۻֳвּߣյϢҲˣһѷĳŻͲҪɷ⣬ʱֳһţǸסһȺ˷ļߡ
ʮֻ˷ݵߣ߲Լͬʵͬѧʴ˿ʲô롣
ֻ¿żӰʦΧ·߿״ԪǼν飬һ಻İɫ
żƻĳԱ˿Ҳ֪ϢʼƣǶľη˳ݡԱľηԴݣϺӵĹǳãĲŭĹ⻷ӳ֣ͱ˾ηʱԱֲһֳݡ
żƻĳԱǣ֮ϲѶķ˿ҲĿʼнĺ֣żȷʵֵý
ĵĲЦ۾
ܸܵԵĳݡǱʶﶼһֶȨǻ۵ĳݡ
ͷ˵ԲΨһȽóģûʲôֵ˵ġҪ˵룬˵ֻһǩпܱšʵ֮Կ״ԪΪ˵ˣΪ˽ұΪժⶥڡ
ǲסˣشʵ̫ˣ״ԪֻΪ뿼Ϳˣشʵ̫ˡ
Ҳץסصļæ׷ʵͬѧ˵˭̸𣿡
ʻһ˸ƵѾ͵ٴǰӣƽĻص˭˽⣬ˡҲشҲôĵ顣
мߴʵͬѧɼôãῼѧ淢չ𣿻ѡѧ
ԥĿٵĻشѧʱûȤųԺᳯⷽ淢չѡʲôѧУĿǰûã϶Ϻ
ͬѧô߿
˵߿㡢ƽĿѡδȨԿԽ׼ԶԿϵرͨͥĺӣҪıԼԼͥ״Լײ㣬һץס߿ᡣԲƽӹǳڣ罻ǿǷʲôŮֻгɼһ׼˺ľ뾺Ҳû㹫ƽ
ͬѧ˵żеżôԼģ
ϲЩӾϣϲЩֶů˹ϲЩǫҽеĵģܿϧҲǡ룬Ǹôˣڲ˵ڲ18꣬9460800ӣÿһӵŶиֲͬ壬һӵҿ϶һӵҲͬΨʱֹͣҲŻԼ½ۡ
ͻȻи˧ʵͬѧŴҶܺ棬ϲʲôӵ
⿴ʵļһۣʮֻ˷磬˵Ҹ


528 һ֧ؽͺ
ʱںCarolDoddsͨƵȫϢӰݳӪ˵Ч֪ĵϢʵȻڴҲûܿ״Ԫ
Ÿȳ֪Ϊȫ߿״ԪѾˢˣŸGGߣϢС֣֪㽫ΪȫĹУ
ЩĪֻش𣺡ôˣ
ŸɿػصʮٷҾʮٷҶļʡ滹һŭյı顣
ƺԤУòʲô飬ŸûбҪôȸ޶˵ˣе£ݳƵмңҪЧ˾ȣ˷ܾò˼֣ܸã룬¸ŶģǱ뿪ʼˡ
޶ƵһOKƣֹƵ
ݳձѾȷˣ·ڶ޵ٰݳᣬձѾʽˣǰ조żƻĳԱǲձݳƬ
ȴżƻĽǲ˵г̣Ҫ裬ͨ棬ҪﺫѵԼݳ̨
ջ˼ŸֵˣϽģԷֱ˾
ŸصǸʷţBŮˡҿԶǸУǰ޹˺ߵУˣֵ̳ȵĴﰡѾˣ
ĵЦˣѾµʲôˣֵ״ԪɣѺȻɴĭϣǵȥףһ£뵽˵Ǿ䣺㿪ľͺáҲ鼤ֿҪȫ綼֪ҺֵܿĿ֡
Ÿֵ״ԪҲûôţB֪Ů750֣ŮȻãҲ
Цúϲ£죬˵ĺܾûĹˣصҲ˭õĳɹû̫ܵϲããóܵ˽ϲãϾϲ޹Ϊ硣
֪Ůղڲɷõʱ˵ʲô𣿡
ص֪
ŸϽ˴ϣܲɷõǶƵӷ𣬲˼ץı飬˵Ƿһð
ҲûŸƵӣӦǡżƻķ˿ֻģֳЩӣƵվλͦõģһ롣
ĿתĿƵ費ĽܲɷãΪǩۻᣬ˵ױͷϵ˺ɫķŰɫ˿ǰϵźɫ˿ͬһҫۡ
˵Ҹʱ򣬸оӿĪ״Լ񱻴ͣƮ
Լ챻ŪҪըˣҵòըըǻۣըΰ󡭡һбըǰͬߵĸƣûʲôֵһ顣
Цһ仨ǻﱼӿĿ޴ͷţӰ칫ҵǰڵһվ߳רİ칫ңĶæµŵġϺӡԱ˵ͣȫ˾У͡
칫һƬڣ
Цʵܼ࣬ʲôôˣ˵Ƿһ£
ЦţޱȽɫ˵ҼС⿼һȫ״Ԫ
칫һƬڹϲ˵úúףһ£˿ЦôشϲѶӦȫ˾Ű٣ףС
ϲûص칫ң˶Ÿϲ㣬С⡣
˰ŻصΪĲ࣬ΪĽڴģҾ;
ûԼǱصÿԣصҲǷҪΪеǸˣľͺáҪ֪һˣֻҪĺܺãԼܹĺܺá
صҲ죬ƺãҪôشһڻ֪ԼҪΪһôˣǾһе˰ɣ
ͻȻԼ뿴ͬȹֵüʱ̣С⣬ƱȥǣǺúףһ¡
ͻ˰бҪ𣿡
ҪҡС֥
Ҫ鷳ɣС֥ҪĩˣʹҲ̫ˡ
ɿĻصٺ٣ġ
ţӦҵ飬Ҳÿ㣬Ƕҵˡ
Ȼ֪֮⣬ͬһܣⷢĶͬ޿ɱܵˮȻǹ̵ˣȴ㹻ڽµ顣
ϾµĿͷǴģʷᣬ⧲
չµĽҲͬᣬ䣬һ
ܶ˵Ǿ䡰ϲ㡱ʹ˵ˣҲµһűǩʪᴵᱻأߵ·ߣȥһۡ
۳ϧҪ磬Ҫ
û˵ΪãԽϲԽӽ
޹ڳΪصĹ򣬳ֻԼԼԼ
˵ȻˣǧĻϲ;֦ŭţȫ©Ҫһ֧ؽͺá


529 ߿ನһ
ĵ绰һֱûͣ˵ˣ嶼صĵ绰
绰ʱ˵ڲýҪɷңҴڽ飬˵ʵۼһ̫ã˵ҽ²۵ϱ治֪ʲô㣬ôһŮּôһӣĽûҰ飬ҵ滹ǳˡ
һֻŵ绰һֻ˵ţֻ̡
ѾͷڻѧῪЦˡһ㶼˵ڵȥûôĮˡ
ҲԼ˵ԭ˵ĻݵĲһ£Ҳ֪νԼøԻ˼ñ仯ʱֵ廪ĵ绰Ѿˣ˵ҪŰݷãϽһɣҿˡ˵ÿУҲһ־磬ҺΪͨ棬ûȥŰȥˣ廪ҪĴȥѧУܳΪ־
Ȼῼô࣬£;ɣҲ뿪Ϻ
ż˵ҪԷ»ϵ㡣
Щ죬ô֪ǲػص֪˰ҷˡ
ŶȻϲûҪѹϵŪ̫
˵ף˵ġ硯ָģø磬Ρǰû֮ǰ嶼ΡΪ磬߶硣ĸʵֻһˡ
˿ȴûоԼᡣ뵽Ρ˵һշִġ
߶˼䣬˵绰һͨ绰ˣʵ޷ԼŮʱԱ˼ҵŮԼĸһԣлҳ̣»ΪĽ
Ȼ˿޵ĶҲûĹһֱĽﻹеССźⲻҪôֱˣŷұһңҲԸܳԭ֮һ
һɷһŮһȴȱļֱֲͥŴһ˿ƽ
⽫绰ϣֻ˸һµĶϢûȥѾмʮδˣ󲿷ֵŶûбֵĺ룬Ҳȥֱ浽˭ʼ˼ϵͬѧμӲμͬѧģȻǲȥҲ֪ԼöͬѧľͬѧѧУְ༶Ļһٰ죬ΪڱҵʱڿеŮ
ҵûвμӣοͬѧᣬ߶ףһҵʱ̨ķƺѾ˾졣
ոճ׷ʱֻˣ⿴һۣȻǹѧʣǽֻݸһߵ鷳һ£˵ڸͨ棬ûսӵ绰
ʵʱ齵ľƵòͣ˿һСϺӵĹԱСӹֻ׼˵ûϵ͹ˡ
һЩյС⣬ϴβλҪŪ̫ˣ
תͷͿѧЦӯӯԱ߻Ρеͷ󣬵һҲûлԱ𴩵Σÿɷµ˵ҾòľܾΪ⡣
ѧҲΣ΢΢һЦתƻϲ㿼״Ԫ
⣺ŶһͷԷ
ʱԱϳΡСܡ𣬡żƻĳԱҲڴк
Ρ΢ЦֵĻӦһ¡
һߵĸ첲һЦСӴϹ˼ҵ˰
ӵһţʾ˵ΧԱҲµĴŹѧʸӢ˧꣬Ȼ治˽еİ֮ٲȻѾȼˣƽĶ۹ѧȷʵϰӵһ
żƻʮ˴ֻԱΡѧʳӣ˵ѧʣ¡漴תͷС⣬ϴ飬Ǹ㣬ȷʵеˣ֪ѧʺôӣ˵ȴˣʱΡҾøѧʵǸΡϴε黹ǹڻһֱҲû˵ǳ⣬ֻĬĬĿȻҲԸˡ
ѧüͷΡ飬մڵ˵á
ȴ˵ˣţ˵ΪİŮ˶ӵûУƾʲô˵ϲ


530 ߿ನ
ΡȻʶһСħŮˣҲΣҲõֻ˵С㣬ò⡣
ѧһΡĸ첲תͷ΢ЦСҾͲСˣ˵Ҳ֡ղ˵ĺܶԣĽܡ˵ˣǶӣҲûҲֻǵСףһµġСбʲô飬㿴͹˻Ǻгİɣ
͹ѧ˵ϤҲ㲻ϣҲ棬ġϺɡ͹˼ġ̫ɡڻġӢɡλռ˰ٷ֮ʮϯλͼɡtuanλռ˰ٷ֮ʮϯλﲻ˵̫ϸˣ±гԱľ漰Ρ
Һ͹˼ҿ˵һɵģֲһɵġ̫ܺɵĺĹ˼ĻҲǴϲּġ
ΪԹѧΰûøУȻԹѧҲ֪ѧʵݣӣǵС첻µز£ѧҲ׾ܵģ޷˵ķˡ
ѧʵ̬Ȼ벻ѧΰȥᣬҲЦ˴磬СŮʵʵ˵е
ѧʶͻ秵ĻЩ⣬ֻӦ͵Ҳ֪õĹۣȻʲôɫοһֱҲǸ߸ϵˡ
ʵǣϴһȥԶٷҲûʲô˵ҪȴΣҲ֪Ծǲ޺øУԹѧΰȻų⣬ǻؾ治ɣѧϻԼˡ
ΡϽ˵С⣬ʲôԼȷŷţҪĺͷƷƶףһ£ûУһ𡣡
ЩͷۣѧΡǲܾΡѧҲҲʵûգҪڰɣ磬ĺͷƷνȻףģνʱص㣬˼˾Уͺˡ
Ρû뵽ȻĹִҲͿүүͻϺڴܾõĹѧһջϲԼһֶѣΡǰȻ˵ǶøһЩݻǲĮľǧ֮⣬ɲ֪ʲôʱȴʼѹͨ
ѧʿһͷ˿ɢͷֱ߻һźܡԼעǸˣƯŮԹѧǼˣвòܺȼģʲһء׻˵ʫԻеģϵĴź˿޳ȡӯӯһյϸ֫ͦεزһ˿ĺ޵ףԼɢŵľ޴ʸһĪ״أͬһͷǿգ֪ɼǧȴһֱƻƴȫȥ
ѧʼΡԼЦ֪Ρ־ᶨоϵû̫ӰЦ˵С˵ôôͨʲôʱȥϰ׼ù
ҡͷѧûбҪˣ֮
ѧòݾܾĿ˵һҪգҲʲôֵǮ⡣
ҲһٶľܾϾҲң߻иΡ˵ø͹ѧԷɡ
ѧЦЦȻͷΡкһͳȥ
ΡѧԶ̾С⣬ѧûʲôõģûӵܵϢѧҲģŮѣͨѻǴ´İɣ㲻ΪǴǣ淴ΡһֱΪʶ̫ǿԼţԲ˵Ŀܡ
⻹û˵Աߵָϵ¶Цŵ¶ãȴҵĲˡǾúóԾͷǿȱ˳һɣһҹأ
Ρ磬΢ЦŷŻ˵С⻰˵ƫˡתͷС⣬ȥѧڻ廪ʺ㣬廪ɣ˵ѧʻӦ㣬ԽУûпڡ
ζ˵Ҳ뿪ϺǵҲ̫ʺҡ
Ρҡͷ֪ˡ
ҪΡ͹ѧʳԷ¿ûڳԣԼһӣΡ˲ˣҪԱǳ극кȻطϢˣſʼڶǩۣǻ粹
ѧʴӳһʵĽ˿ľӹݸԼ̵һ塣
ƵĳǼ۸񲻷ƵĽ˿ľͽ˿ľģһ壬ʵҲݳޣֻԼ̵ҪѲ˼ļֵɵķΧ֮ڣǽӹҾѧԶٷΪлˡ
ѧԸԼ׷Ĺû׷ĵ϶Ҫ׷⣬Ҳһʱһеģ˶ԴҲΪ⡣
˵ѾˣһСĽ
ѧʴһһ߽죬ȴҪ⣬


531 
ɴĭŸͳºȻԷֱӷ˾ǣϰС֥˳һĳ͡
¼һĿȥKTV˰ޣ߸˴ϣŻؾƵ꣬һⶼ˲پơ
義Ƿ飬һֻ֪Ρûѧʣ䲻ԣҲ죬Щϸ
ڶһֻϺ˸ͨ棬ֿͣʼ̨ѲݵĴĻµ𣬻ĽվձһվƻǶվʼϺվᡣ
ٵĿʼһۿ񳱣죬żٵǲһš񡷵ص䣬ƺŶ˼˴к
ٴֹݳﱸС
ֹ˼գľɯ绰гѧУμĩԡ
ʱѧУдԹһֱԼбǱ³ѧУûоΣҲûоȥҥԣԴ˵ȥ˱νʵҲԼܱ
ľɯǿĵȰ˵һľɯʧͷϺʵĴӦ˺úÿһ˵ʵѹûдȥҪҵ;йԼԹ
ȴѧУڣ󲿷ѧУ˼٣Ҳûٽӵľɯĵ绰
ѧԺżٵĵڶ죬ζܸ绰ҵĴүˣСƢòãѧУ֪㲻ѧУԣҪμ˼һ°ɣ
ÿɷ˵Ժʵ̫æˣִ߲һ˿˵ʵڶ鲻鶼νˡ
ҴҼʮأѧʱֵÿȥģҲѧڵľоãоĵϲ⣬ЩڸǴѧĹâѧ˳ɳѧ˼ʽİ顣Ҳ̫̫Ļ䡣ԴȱĴҲսݽߡЩǹܹģһ죬껪ȥѧĵεΣǻĵܵѧ塣ζܵдԣⷬ˵Ǻܶ˵ġ
ζܻĴлģ˵ĻԹԺҲбеŻȰ˵˵ʵ棬ҾϷûҾů
ζܳĬһ˵֪Ϊûԣǰĸ೤ľɯҲûμӿԣдѧУҪ֪Ϊһȫ֪Ĵѧôñ飿ѧУҪվˣ̬ǿӲı㣬ڳзɵϷֻķỊ̇᲻ҲܵӰ죿㲻ܹվԼϿǣʵϵҺУҲΪǰܺ˵ġǵȻϧĲŻҪ֪ǸͨѧѧУҲֻⲻʾѧУĹƽΪбվ̨ɣ㲻վѧУĽǶȣҲҪվλΪܿĶľɯĽǶȿ°ɣǲѧУůأ
û뵽ľɯȻܿҲ⳿ůӿ𣬾˵ԣǲҲܸһ𡣡
ζЦȻȻǶԣѧУǺܽζģǿһԡ
ʱĵԹҲӦ
ĩζܻЦ˳ҿϷ緶ֻںܺ⳿Ͷľɯ˭Ůѣ
û뵽ζܾȻҲһͷߵֱӹ˵绰ûֻյζܷĶţԵصʱ䣬֪ͨľɯ
ͨ˶ľɯֻǱ߲Žӡ
ľɯŮӣʵ˭߶Ӧõõϧֻڳĸﹼ˭ӵ˭˭ʱѾ˶Ҹ·߹հƣֻܴ΢ЦһţʱȥһʱĿŪ㲻ΪҲȻ
˵ҲãӱҲãʵҲõĴʽ쵶նĹ߱ҲġͻƵߵķֻܸ˴˺ֻܵȺʱһϡ
绰Ǳߴľɯůι𣿡
˵αΪôֵ𣿡
ľɯǱߵҲûʲôһ΢飬˵ҲﲻʲôæܲΪμӿԶɣ
ôῪأ
ѧУأ²õĽôҾ㶼ӦѧУúöȥ˵ѧʲôΪ鲻ˣߵ»𣿡
װεããҵĸ೤ˣ֪ˣҸղѾӦԺҵ°ʱ䡢ص㷢㣬һȥμӿԡ
绰ͷĶľɯЦöҲЦµףżƻѲݾҪʼˣȤȥһھ޵ݳ𣿹ϯλƱǾƵסޡҲ֪θлľɯֻԼһִݳᡣ
ţôõȥɵϰɣ
ţ˵ˣ˭ȥңҰǶƱ
ľɯҲĵ
ڶ죬ʱٴλصϷΪ󲿷ѧԺѾż٣յѧУ³ҵԵüžȣÿųĳ𶼾ģڿſյķݺ˯һͺá
𽫳ͣҵλѧԺ첽ߵѧԺĶ๦ֽңȥʱľɯѾˣͷ¶޳Ĳɫ¶Tţȿ㣬ԸнΣö๦ֽҵ˼ȡ
Ҳڣս٩ǵĳ̴ӣѧУˣ
𲻺˼ףһ۴λŮʦŵͺɫAֶȹҵ൱䣬̲סҪʶʿˮ
Ҳ֪ԼĪһڳĺ˵СӣʦĶҳԣϽȥλϿԡҲΪֻ˿ԣԴ˵㣬ƽʱϿΣǾԲġ
ԩֻҪ˶̲סҪɣĻҲֻԼ︹̡
ȿǼʷʷݾӸȻԶľɯ˵ɯ㶢ųףȥܳȥˣôȻҪ࿼ǱӦһС˸ˡ˵Թ߳˶๦ֽҡ
Ŷľɯߺ˵ӣͷķڲתľɯıʻڿɳɳ
տĽҷ·ܿڿϺ˯꣬ųȵ͸ҵĲ˶ľɯƯĲϡ
۾ֱߵĿȪˮƿɢλεĲɫâ
Ĳһ˸߹һˣľɯоӨĺλˮıζ
СİѾ̯óܿ
öľɯЦݱ⻹Ҫá
ǳܿ졣
нʱ򣬿껹µ죬


532 ޵ݳᣨһ
Ϊݳνעǻ飬סѹ֮ǰݳһ㶼̨û̫ƵЧ赸ͷװõģݳĳɱƵĺܵ͡
˳ΪԤⲻֹһεȥᣬȻϺӡ߲֪棬度ˣǾݳҪƳɱ͵ط˾ת޷ղ
Ǹ󲻵δǿݳӪȦǮվCDʱǼʱϺӸ߲ΪԼǮѾԤʵڹˣҪõŶӣõǶ豸ԤͶġǧңȷʵܶ࣬ųε࣬޵̯ҺܶණһݳõģʵҲס
ǧаݺܶ࣬Ҫǧ򣬵ȻҲԣüȻҪһѲƷƣԼ컹ǵСƹ⡢ߡһֶӣõߣЧʵʩŶӡ
ɡϺӡĸ߲ϰ˻ĵһףͶһǧѾ˻֮ˣûҪ׷ߴϣϾ׬ǮżƻݳȻҲãαأͶڴƱҲֻô࣬ǡ
ΪƢı䲻ǵľϣպǶʱصֲ⡣
ʱڵĴݳᣬһƱ100߲1200ĶһٵƱһƱһǧĲãҲǲܣǧ棬û֧ķá޷ԼԱǵķֺ졣
˳˲ֳܴ֧뷨֮⣬û֧֣ճӶֻǲԣϾ𻭵ıڴҲǸδ֪ʵʵǮʵ
𲻵ѣһר˵˽ͶǧΪͶʷռаٷ֮ʮѲȨٷ֮ʮֻƱڵ²Ч
ǧáڡ͡żƻרķֳѺ
˾ֳе˷գϺӡ߲ȻӣϲЦտͬ˳ļƻ
ųļиɾ뷨ǺõģҲܹäĿһûгУûӪݳľ飬һǳ嶯ˡ
ݳ˵һҵ飬Ƕܹ⣬ǷҪһһڵĳԣıѾ漣ˣûҪΪ֤ԼգȴϺӵδһġ
ճҲóԶ׿ʶ쿪뿪ʱ򵭵İοúðԼ뷨ȥŪϲҲҪȺҲ˼ǧ򡣡
ɳڶȴճе̣ЦţǺǣ
λֻ߲ҡͷ뿪ڶ˺ֽֽͬһдݳǩֵʱ򣬻΢Ц˵ȻǮǲ׬Ͳܹ׬㻨Ǯˡ
֮ݳŰճĹ滮ʼнеľ߶ȻЩ·ݵ顣
ڲ֮󣬾Ϳʼ˸ǿȵݳﱸں˶æĽŲմأԼֻʱǳڳæҲϾ˼顣
Ÿ̺Ȼɴĭȥʵϰ𱾲ɴĭȥɴĭԼҪȥҲûš
֮ԶݳӣΪǰٷ֮ʮ棬ҲΪ˴һ֧ϺӵѲӪŶӡ
ˣϧѪԭ򣬱ŲɹʵľȥҲΪʹһʱȦǮģʽѲݡһڡϺӡѲƷơ
ֵĿʱݳǳƬ˾͸׬ǮķһõݳŶӵļֵԽԽҪҲǳ۵ҪҪҲҪȫ̲ԭ
֮԰ݳһվڶ޵Ϊ޵ǵ֮޵һݣȻǡϺǶڹģܹȼݣǱӪ֪˵ԶԶˡ
Ͼ޵ձһӶ˵⻹ǶΪ£ԶˣǶ֪µıѡ򳡣ÿµֳڳ300򣬶Ҷ޵Ӫҵﵽ800ԪϰڣҪ˵ޡȫ󼰵ģǵ֮޵һ
ΪձгԽֹģ޴Զ޵ձ˵ռ۷壬ձ˵ѡֻڶ޵ٰݳģʽ̤޶֮Уձܶ౾ֶǵǮڶ޵ݳġ
Ȼ߰ĻԼĵǮ͹׬ȻԸðտձгǳȻ⣬ڻİʮձгһȱȻĻҪӴֻͲűķȥ
˵ձ֪Ӱǵǲ٣־ͺϡˣȥֻһѾ˸̳ꡣ
һձȽľģҲǼ״̬ɼõĵģձݿݳᡣڶ޵ݳĻĸ֣żƻǵһ
ձֽλԸ͡Ϻӡͬа챾ݳᣬҲΪһרľ޴𺳣ǿˮƽߴַ͹ڣԼżƻ޿ƥеʢ
Ϊnobodyձ˾ͼסŮż壬һΡ񡷵ĸԼGEE͡the.boysƲɵרձۣܺۼ120.6ţܶùŰרλ˽ձƬ¼ҺʵԻͻڼ
żƻٴط硷ѲݣվƱ۷Ϊ7000Ԫ9000Ԫ11000Ԫ15000Ԫ18800Ԫ2280032800VIPΪ˱֤ݳЧֻ۳Ʊ
ڳƱ۶֮ߣϺӸ߲Щ˿Ҳ޿κΡ
ʮʽһ죬ǡϺӡڲڴձķͬƬ˾ڹעһΣϺӡʷǰ̤֮á


533 ޵ݳᣨ
ΪƱĸãȻ˲׼ƾVIPƱſżƻϳ齱ÿʮ˾лӮȫ׵żƻݳ޶żƱȼƱҲܳ齱ֻǽƷĵλ½нҲԽԽͶѡ
ȻӪҲȥϾݳ͸ڴȫ𺳸ܲ
רһſƬһƬڰǿգȻһν֡һλָ
CGļĸɽƺһΡĹУͷת׵ĺ΢紵ɭ֣ͽߵ򣬻ٴתǿգһнֳ֣еĸҥʱתãĲԭͷƽ貵Ĺͷ룬׵Ĵˮʹ񣬶һתľ޴ʱӣתǿգֳ֡ʱͷתعʱתиɳ©ɳ©ѣʾżƻһظ硷ݳᣬ޵¶ʮʽݡ
ٴתǿգְżִеֻصʱͷתعˮʯʹһѣȻżƻĳԱÿһϣŮװĳԱͻһ֡̾弥٣ҫ屰΢ɿ֣ġֵΪǡżƻ¶ʮѲݣĻ
һЧѤõƬһĸԶΡ
Ŀʮտ۵ǰϾ˰Űʻ˯ȥƱŶӡʮŵ죬ݳƱϼСʱͱĸһգһƱʢVIPƱġ
ձԵķڶ컹˻Կû״Ԫ⣬һʮӵľͷⲻǻ״иֵĳ֣״θиֵͷ
ʱϴ˿ѾѡżƻΪ˵ĽΪ֮⡱šרһδȣżƻ˿Ѿվ˻ֵĶ壬Ϊ˻ĵ֮Ĺż
Ȼձ˺ͺû̫żƻӦǡ֮⡱Ŷԣ˸ýϷƾокѪͳˣҽԺΪšżƻƬݵġ
Ϻӡĸ߲һڷһֱһʵǾǳ𲻽ǸţǸӪ֣ڿȴӵгûеԶ׿ʶ
۵ǣձƱѲݳȫĻٷ֮ʮķֳɣܿܽﵽһڣʮ죬߲һճóʲʣҲûͶǮ˶͵̫Ϲء
ճΣ룬ֻܴ绰ɴǷݷֳɺԼ˾ȴΪʵĸһЩݳֳɡ
𱾾ͲںǮˬЩϲӲŵ飬Ȼ˵Լôô
ճȻҲѴ鴫ճ˵ΪǼڻӹ˾ǮϾֺʵڲһСĿ
ճû취ֻܽ绰
˰컹֪ôڣϾ˵ʵǮҲǳӦõõģͨ˳ֻ컹ûת⡣
ڽ绰ʱ֪ν£Ҳû˵ףԼ͵̣֪˵ʲôöʲôΪѵģǮĿĵֺ첻ҪͲҪ˵ôôֻҪľͺá
ЦЦ治㣬ȷʵҲѴһ£˵Ǽô׬ǮҲǮˡ
ֻЩƵ˵ѴҲںֺ̣Тġ
Ҳ֪ճӿ˳ģӵƺûô򵥣ΪճӵˣȻ֪ճӶԳ̬Ȳ΢Ҹӣ˵ճԼ֪ӦδԼĹϵ˻رܡ
ȻҲΪճӶԳΣԳɵģϾûоһ׵Ρڳ̼ҵ飬˽Ҳסĸװ綼ǹɵʱвѣ治֪γ͵ɵۣȻԶһû˰ԲܣҲɵĵ˭
ǳɵҲϺеĴһϢϾǣ浽ϲζǸҲֻǳ̼һ
Щ岢߳Ϊ޶ڳ˿棬Ϊһĸף֪ɴ˵ϣֶܿ򵥵Ļȥͺˡ
ճӲ˵ܿΪɶҪ˵
ȷʵϣڳļԼĸֻһ켫һʱĻ˲磬ԼֻԶ硣ʼնûжԳ̼飬ֻڳʱ˵⹫ȥ磬о˾飬Ҳûڳǰ˵һءÿҲֻһֽ䣬û
˵ΪԼ򵥣ԴҲûвɣֻһֱ֪ճӵΪʲô衣
ճӲᣬҲͲʣҲ֪еʱ֪ãȻΪĽȻճӹ衣
صߣԼ壬ôԼ㶯ǰչݳ̨


534 ޵ݳᣨ
νһĲ¥ߵ̨ϺΪ齨һٶ˵ŶӣϺӾḻְҵѲݹĸոڻ̨߽ͨ˺ͺ˵ķʽʹձ
Ϊ˽һݳεģȫ̸ĸܣһε̨豸ȫģʮӳҳ͵Ϻֶܲͣ豸ֻߺˣҺϺձܽ
ݳ¶ʮտݣǰִﶫǽʱ̨һвš
𵽴ﶫ޵ʱȾҪھ޵Ƶ꽨һָģڹһһʮ˵ŶҪշʼʣµֶӡ̻ԱȵȽִżƻڵ죬ǰһϲŻᵽ
ĸȥ˾޵أȻżƻĳԱǶûеǶ޵Ѿ˻ӭǵ׼Χżƻú죬ĽͷӴĻʱڲǵMVݸ̵궼ʼżƻżԼܱߣΪԱ߾Ǿ޵ֳǣ˿̵Ǻܴġ
˽ݣʱ̨ĴʵڼǰͿʼˣϵּ̨Ѿշϣⲻòձ˵ЧʣļҲȣ޵һƬæҺûжڵ̫ҪȻɻƻ
ظС̫Ļ㲻ĸնԽӣʵϽּǰͿʼˣֳڹȫձĹԱٶʮˡ
ڸʵĽּڹҾ۹ƵĹԱ֪һΪסһʵݳڵĺˮǻۡ
ܲ˵ձ˵ľҵóȣרĲ˵Ҳ൱죬ȻҲԴձͶߵĸ߹ʡ
ǷǳķأǱ֮ڰּܸݳ̨Ҫװٶյƺͼٸĵ㣬е̨ߺ豸Ѿ˵˶޵
ĲŶҲѾλˣרΪżƻݳĲBruceRodgersڽй˰д̨ҳŶѷš
Ҫشٶֵĵƹ豸豸Ӱ豸̨ҼдвӣҲһ⣬ⶼС鷳ˡ
һȽ˷յǣԲͨҵŶӣʹԣ˽ȣȻ׼˼룬Ȼ𶼲òη롣
С̫ĸһʱüչȻһĲʱ壬Ʊѹ͵ƹĵʱԼŵʱ䡣
Ϊ˸ϽȣڳϳԵı㵱Ҳ⣬ϽҪӰӵ㡣
ּȱ㵱һ߳һߺĸս飬ĸҲ֪޲޲
С̫ڳ극󣬲ͣǸ˼ȥ輿һȥձĻձģϧҿ϶ȥˡȤҿԽһѴȥһ档
ЦûʲôȤҲֳй
С̫һòȻӣֶԳһͨƨ˹ܲ˵ձƨĹǺǿģǹɫĸо˱أóҲˬһ
ŪϾŵӵʱĸϯϲന˸ϵ˶޵ʩֳ
ϲനʼˡ³ϲനһĳӣʮ꣬ΪȦԵʣֲݣ൱ʱ֣ȥʮ죬룬ЩɫȵĲ԰׺
ϲനС̫Ĵҵ˳һȸϹǷ˵治֪ΪżƻĳԱһղҴ绰̫֪Ҳڵģ֪ݣдܡ֡
С̫ڵ֪ʵ֮ҲٴεǸʼֻּ֪ƣ֪Ϻӵ̫ӣղϲനС̫ѯ̨ʱС̫ᵽ˳Ҳڣϲന˾ϸ˹
ձ˵ĶģҲϲനС˵ûϵûϵҲһͨĹԱҪԴ
ϲന˶ԳôҲĸ⣬ȵĵŶǲձ
ҡͷûУҳﻹӢ͵
ϲന¶ɫ˵Ű˾壬ȫû⣬ʱҰţһҪúһ£ձ˵ĺÿ֮
ЦЦ˵輿һ־ͲȥˣҲ̫ϲȥĳϡ
ϲന˹صһЦصĵȥûиĵطҪ֪ǶʢĿռֲǿɲһܹȥĵط


535 ϲന˵İ
ռ֪ռֲȫ֪ˣʵϲനɣռֲǿռݵ𣿡
ţһʣ֪ΪΣܿʱӣһĳһĸɾʮ㣬ȻͱǶ˲٣̬ᰡԽ˾Ϳˣƽ۽
ЦǾ͹ˡ
ϲനĳļգ۾ˣȥһձصķ飿
Щ棬ɫȮ̫Ȥ˵˾ʵ
ϲനϳĻŮ𣿡
ҡͷ˾֮ûŮѣΪҶԴǺģ˵ռֲֻǸȤʲôҶԴ·ףɫ飩ҵŮԲƫҲ̫Ľס
ϲനʼNONOֻ˵ͻСŮĵطȻ㲻ԸȥǾˣȤˣʱҴȥʲôŮˡ
Ц˵ҾͶˣ
ϲനЦ϶ˣҵձ˵ÿһëףȻ˵٩ձ԰κһɫ鳡ʵռֲͷ׵ĹϵǺܴ˵ձ̻ܵ岼ֵζУ˵һСʱշ5000ԪңԼ325ԪıңÿСʱܴﵽ100ԪԼ6.5Ԫıңշѱ˵ҾͲ˵ˣշѰı确JUKE.BOX㳪ֲ֡ڻԱƵģ绰ԤԼ֮󣬲ҪȥŮɾͻȹ24СʱؿˣȥΪһΣ涫ʿᡢǳ¡ȥõĲûȤҪҲ⣬ŮɻദѰҵȤѧȤѧθȤΡǵѧ˶ʿܶ໹˫˶ʿʿ˶ѧϵľȻѧ֪ʶǲģŮɻӵоòĻᰴաƽˣݲҲΪ̭ԭ򡣳ѡ󣬳ֲѧѧרҵĽڣѵοԡϸĲ㿼˺̭ӱĶʵġŮɡлһЩձŶ
Щ˼пֻ˵ȷʵֵ۸񣬵䱾Ҳ·ֵ̯ѡ
ϲനˡЦ˼ǡֲӪǺֵһģŮͬ24Сʱ֮ǮģڶٴԤԼŵṩ񡣻Щ׶ĿҪŮΪСɾͺˡΪЩֲʵлԱƣһҪ󱻾ֲ֪ȡԱʸ񡣡
𲻵òձҵô߶ˣ˵ȷʵѾߵľֲˣǻĵ˼ûиĶˡ
ϲന˺ٺһЦǡֲռֲᲢۣǸΪʥĵطǿԷĻ
ƶʵڲ֪ҵôܺͰ鳶Ϲϵʵô
ϲനǵ˵ձռֵԣҪ֪ڴͳռǲṩԷģͨռҲֻṩݣϤ˺ȺȾơռֲһǰһרռռѡռòѡϣѧЩʲôҲİѡ񣬵ȻЩռǺͼǱѧģԾ˺ΪҲǿϵҲûкͱ˽ȨҲͱ˽ӴΥһйڵҪһռˣʮ꿪ʼղģѾʮˣʵϷɫ߾簡
һ˾ǸŮʵ̫˰ɣ
̣ΪʲôΪṩõһУļˡΪռȫͶⳡݳǻᱻռֲģȻļͥͻʧȥһС
ݳİҲ㰮𣿡
ϲനЦΪʲôֻҪĵĲǰΪʲôΪ˲ŻΪòΪǮЩԭбʵռǵĵˮƽǺܸߵģǵְҵؾǲܱѡ
ûǮˣ㣿
ȻܣҾͲ˵ˣʡŵ㣬ΪҶŬȥ׬Ǯ
̲סѵ𣿡
ܶ˶ڸ󳼰вܱѵɣûҪȥ̫̽࣬ڵ²ͺ𣿼ʹҲҵĴҲǡռֲĴôأҾ̫ѹԼˡ
ʵڲͬļݣ˵ˡҲͬİۣҲǰ飬ǣҲ̫ˡ
ΣͣѵʹûԽµȥһЩ飿
ĬˣԼԶԣž޵ݵİɫ˵һȤ˰
ϲനҡҡͷ˵ˣȻϲżȾƣAKB48ô
Ϊϲനʲô飬˾ҵͽǮ׷ֻŮˣ
ʵ벻֮⣬ʲôֵ׷ˡѵƽϲനˡЦ
ԼԴ˵һǻȥϢɣ
ϲന֪ûȤҲǿ˵һµ绰´ȥϺ㡣
ҿɲ֪ʲôֲ֮ĳ
ûϵģϺľֲϤ
䣬ֻ


536 Ǽƻͨ
Ϊ˼ӿЧʣڶշļ˲ٷ룬ڶ조ϺӡŶȫԱ룬һЧʱǰһ˺ܶࡣ
ϲന˰Ҳȫʩֳʱϲന˻ǷǳģҲûͳһлһϢʱ䣬ϲന˾ųгձҵоֱг̾Ϊֹ
ϲന˸յǹձԮʵݣʲôǡ˿ȵꡱʲôǡJKɢʲôǡJKĦʲôǡtelephone.club̷ΪʲôձѸŮഺҵģʽ
ȻȥΪ棬ûҪԵ˼ʮ㣬˽̨Ľȣ޴ͬɵһĻκѾ̨Ϸ·ŵļʮյ̽ƣǳ൱𺳣ƵŶӽаװ
ϲനĳļ򣬿źΰ׳۵̨˵֪֮ԸеպǺǱǴֱʵ̨򶯣ǻһ㣬żƻڸߣҲӦϾǿһʾߣǲаִ˸ǷҾͲˣĴаɣҿҪȥѰҵȥˡ
ϲന޺øУҲ޶УAVͷҵܿձǶԵ̬ص壬ֿŵ̬ڻ˿߳ܣձȴˣҪȻҲô͹ڶܹö֮ķˡ
ղϲന˵ȴ˶⣬ϲന˲һˣҲһǸֵúˡ
ļɴװµϲനԶ뵽ձ֮ѸٵĴӶսʧܵӰ߳չľҲбȻԭġ
æµһ죬صƵ굽ͷ˯ѵ˯һľΪǶӣʮȻ˴콫̨װһ죬ſӫĻʮ춼Ҫװ͵ϡ
𴲺üꤣȥʩֳ
һĲ࣬˿һ죬ߵ࣬ݳ̨еߺ豸ĵԡ
ϲനڵʽĵʮ࣬ͽӵĵ绰Ѿ·ɻˣڳƵ
ǳϲന˸˴ǣлϲന˿ľٶԼлﲻԶľ޵Ƶꡣ
صϴһ裬ڴϿĵձգӳҪСʱŵӲ֪˯ˣȵűѣл㱵ȥǣֳԱǶվǵķ䶼һ㣬ͳķ䲻ǰŵľǶŵģȥ÷
ԱǼţһ۵ĵˡ
ֻû˵
ЦŵҲˣ컹˯㾧㣬˰
㾧ųһ˵֪ˣ̴ܼࡣ
ֻܶҡͷЦЦ
÷ҲŹǷ˵ˡ
һ䣬סڳڡ
ȹǶ˷䣬תԼ䣬ղ˯һ󣬰Ҳ˯Ķ࣬ھޱѣмձҹӾ磬ûþյĶţš
Щô˻֪ΪлŵġţҲǸոϴ裬ԼĿͨ˯£¶ɢһֿ˵Ϣһֻðźıܡ
磬ݳ鴦Ĳá
һ£û뵽ר˵ģֹţߵΪȻĵӦûʲôϵɣ
Ҳڿĵɳϣ˵˵һڶ˵ôҪ㲻ҪҲҪõʵĺôǰݣ
ĵзˣλõʱһҵǮҲû취̶ˣҲܲӦ˵ǮӦûôɣ
⵭˵һǵʱܽšڶǵǮҲܽš
Щʵʱܹ⣬ǮΪʲôţǷչͦõ𣿡
⿴ų۾ǮǳţΪһֱڲͣвµĴý˾Ѿﵽżˡ
ҡͷչýʲô׬ʲôǮʱý壿ڻƺ̫ܡ
˵ʱýȡýΪҪѶصҪʱ̣ʱǴ촫ýĸϸ͡΢šĶڵĺûᡣ
ΪϬ۹е𾪣ȷʵ罻֮Ϊÿ˶ֱܷݣȡ˵ӳΪý壬Ժ͹˼ҿ⣬ʵȻƼҵʱܹý壬ɱϾĲý屻¢ϣΪһʱҰʱǴһӵġ
ƽ˵ҽ׷С
Цһ˵ƺõķʽˡ֪Ҳһʯ֮ƣƻ˹˼ҺĿܣɹվϺɵӪ֮УлȾָµĴý˾
ĿתĿų磬֮ϣΪҡ
⣬Ҳ˵С⣬Ϊ˭ûϵֻҪѡ񡣡
Ĭ˰ε˵ͷڽͣ˵ϺӣҲþƣξ˷һûᣬǰһġ֡ͳýϸƽ̨ǻһܽһ͵Ĵý۹
ıԶǵǰֻܵͷ
վ˵ģϺӡСˡ
ҲӴ⵽ſڣиһֱʣ֪˵ġҸʲô˼һֱûֱ߳ķ䣬Ҳֻ˵ĳһ䣺
ҲתԳˡ˵Ⲣûߣֻǵͷֻг˵磬ݳԼɣ
ڴѾõ鼴֣˿̳ȴ˿ɬ


537 ޵ݳᣨģ
ʮ죬ʣﵽߵ¶ȣ¸ߵľڶ޵żƻ˿ǵˡȣһĶ޵֯ʮ޴ƮΧȻݳߵſʼʱſѾɽ˺ˡ
쿪ʼ᳡ˮΧĵͼùݣر1ԪµĻѾԤԼһգʣµĶǼ۸ߵùˡΪżƻƲǼƵĸ߼ۣǳ;ȥֳۣΪ谭ǵϰġ
޵ΧһֲֳѡȥһĸԴѡڸڴܱһ䡣
Ϊݳᣬ𲻽׼𺳵ĽĿ׼˷ḻܱߡܵšżƻԱǵκĻżƻMVܱ߲ƷжCDص䡢ӡšGOD.PROJECTĸɫñӡTٷ˿ѡȻܻӭǿɰżƻĿֽͨ˺зɫݳֵơ
ֵĳ˾̾ձԶԡżƻ顣
ĵʱԱǾҪǰͣں̨㾧ǿŹԱķʢͣЩԲȥŵûθˡ
Ȫ;ѩѤҲǿſӵһЩϲʳҵĳڡ
ƽʱȥηҲķƵһߣҰο˵ҲʲôɣǲǶϹǿԵȫڰʵûʲôýŵģ
㾧ʶ˵ôһӶѣǼٳ
ǰʱûüţһ¾͹ȥˣСʱҺú»赸ǿɥ˵
ƽʱȽ侲ȪҲ̾˰û뵽ٰܾ˵ݳᣬϴǧ˵Ĵ͸ѻᣬǳ涼ƴЩˣ޵ĺô󰡡
ֻڵĳŶ˵ǲԶĻô죿
Ӹרü˵ʵڳԲ°磡׼ôԵģŶˣ
պó߽רϢңıԹЦããҺʲôڽȥ׼ǲеģ
ɨһһӾĲ˵ʲôԲ£
Цŵʱһֵģô춼ˣ
ûĵһŮװϳǱ֤š
Ƿ׷Цʵ̫á
Ц£˵ǻǳԵ㶫ɣҪҽСǶһζʵڲ
ǳԷʵڳԲ£óǸ⣬ǳϽȥⲻҪԼùרʳкͿӣʼ
ΪܵľٶЩ죬˳һ۵˭׼ҵĶˣ
ЦҸ𻹲У漴һöţ裬ּװιЩȻǰܻǣȻЩ˼ûܾܾ΢΢ſ졣
ţĿڿһȦֻصԼߡǿڴյı飬̲סЦ
վҧгݵĵȻҵϷ
Цּһöţ裬ʳн棬ٴҪιü۵˵
Цǲûôˣ
ǾԼղһ£Ѿȫݳ飬ųů۾̲סһİţݽ
ΧȫĳЦ
𻷹һȦ˵ЦʲôЦȫ嶼аүźò֤ͣλλ⡣
Ҫһźʱ乻ǰˣ˵Ͼ׼أ㾧Ȼ٩ȷЩ⡣
ּһöϺ裬΢Цȥι˵ĳ㾧ܺ˱˰λ΢һҵ
ΪȾͽ˳ιʳ㾧Ҳûʲô˼ģסͷ΢΢촽ҧס˿Ӷ˵Ϻ衣
磬㻹ιСţҪԴˣѩѤץǵֱ˵
Щ࣬ǰĿӣһιѩѤ໰Ե㶫ס졣
һЦ֣շ˾θڴ󿪣ͷ󺹵Ľ͵ѾȫԱˣĽҲ˲١
һѼֳһסԼBGMՆԼĸڷ
˿̶޵治дձ˿вҵķ˿ԶǧĹۿݳᡣ
˿̻вٻġձԼýڽֳΪ˿żƻĵһݳᣬвٵıķ˿Źġ
ӵļѾɷõ˲Իĵķ˿Ѱձķ˿
һȺӦԮӵŮ߹סʵλ˧磬һ𣿡
ǴżƻԮĳԱһȺ꿴׼ǣĻ˫˵˿ûкߺ͵ӡ
ʵʲôʱģ
˷˵һ¸߹ģμλкüˣֻһС֡
Ϊʲôǻϲżƻأ˽Ͳ׼һȺŮʵ
һĺżƻŮ˵ΪǺƯҲܰҲ
˵ϲ⽴Ϊʵ̫ˣƯȻڻĿȫһҳɼҪһþˡ
Ȼֹ⽴Աÿ˶ܰ
һķ֮ʵʲôǵ˵𣿡
һȺŮżƻĳԱǼͣǻԶ֧ǵġ
ɷһȺֿ꣬һƯĹ߹ȥʵ
ŮȻûӢص˼Ҳ
߾ϲʵ𣿡
ǹͷǵģ

Ϻ
Ưܸʲô𣿡
΢΢һЦ˵лл佱ҽжľɯ
˾ŻͲʵǶľɯרżƻݳİɣרŴϺһϲǣ
ľɯҡͷЦרŹݳģҲżƻķ˿
˺ЩԾʵȻǵķ˿ΪʲôҪרܹݳأ
ľɯ˶ٶųһ۵Ц˵ֻǳƵķ˿ѡ
ʱ˿̣ɢȥ˲٣Ϧ´ͨıһƬƬϼƶеƮգΡľ޵̾һƬеĸֽˮһ޴ĳѨ˷ͬһڳ㼯
˿ŽԶĶľɯıӰתͷʵƣǡżƻǸвٸŵļƣ
һߵӰʦԥһµͷӦǰɣ
˵û뵽з˿
˳ʼӿݵʱ佥ƽ


538 ޵ݳᣨ壩
ȵ˿ûҶżƻ飬ΪձڶֵĽܶȱȽϸߣżƻձķ˿ȫεģŮвٴ衣
ʱ̻вٷ˿ΪûƱſnobody͡gee֮⻹дû򵽻ţƱĹۼ޵ſڵĴĻϿʼֹͣMV״
˿̨ľ޵Ѿÿ϶Ʊȡķۺӫвٻһյۺɫֵƣ˿嶼ӦԮĵƹƣ̨һСƬVIP򣬱ķ˿ˣȫӦԮơ
ߵʮ֣޵ƹȻȫϨֻʣڰеĻκյƻšһɲ޵һƬɫĺɵķɫƹģеĹڿʼˮļУ޵ķ˿Ҳ̲ס
̨ƵĻмΪ޴СΪ˸йһõĹۿĻ
ĻмˡżƻĶܻձ־żĵ𣬶ܻջһǣĻϳһĻɾĳƺɽٲͷƽһͱϣһŰȹƮƮӰļ¡
˶ΪͷתŮʱ췢޴ıըޱӰһƬʵԶȥżĵ֣ƬʵԽƺԽձϤķͷȻֱɽƬгֹĽɫ
ʱĻϨDȫϢͶӰ֣йǰһΡĹͶ޴ʹŲʵɹʼһѣȹȫϢӰŮѵĵ˳
𺳳ϳرдĵӽ죬йڶܵǿҵĸйٴ̼˶ؿʼķڶͰ˶ڼ˷ܵ״̬
ȫϢͶӰ̨мһɫȻǵŮͶӰΧƵվһȦĻٴ𣬵һĻϵ⣬һее֣Ļ漴һֵź쳹ȫ
ŵڶǳڴĻϵȪһ춯صź޵涼ԶֱڽǡѩѤ㾧ڴĻÿζǵضɽҡĺ
Ļһδӹҹʺš޵Ͽգ̨ŮȫϢͶӰʼſ˳ηջǹ⣬еޱϵеGOD.PROJECTIntotheNewWorld
ţȻ̨֮мĻκеƹ⣬ʮ̽յƼƿʼڳ˸һ˽һ˵ĺͣЪǿ֣κ򻺻½ͬʱĸɱͬƬһ㣬ǷɵĳŻκ䵽̨ܽλãȫİɫȫ׼̨룬ֹͣ½ɫļҲȫϨ
ĸɱ̨ǴŰɫĴñŰɫĿվװɫĸ߸˫ֲ̨·һƵ̨ÿԱһ棬the.boysǰ𣬵һʳ֮󷽵̨ըһȪһ̻Чʮ㣬ǽ˼Ŀ񻶡
̨½һסthe.boys꣬Աߵ̨ǰ棬㾧˵޵ĺôأҶ𣿡
ȫĸԻɫӫֵӦ
ȪҲͲ˵ĺ޵ĺҸǵķۺӵллң
СƺȻӦԮᶼҪˣ˵ллң档
ллҵ֧֣ûѧֻѡ˾򵥵ġ
ĺܿܵõҵ֧֣ллǾѩѤ
ϣҽһֵʢ硣ŻͲһ˵ΪҴһסMR.CHU൱׼ӮɽХӦԮ
Ա˵ȻЩϰܶģ˶ķ˿ĺѲжÿȻ˵ĲǺܱ׼ȴĶ顣
ŰɫվװĳԱǸȳ޲չֳ˵ɼϾӾܣճƣĸע˻󲿷۳ͶٸݳĹǶ˷йڴ˿̶òС
ĿĵƹʹĻŵĸλóӳһжɵִĿ赸һиԳͲͣͷ顣
ȫ߳һֱûжϹÿλװ岥СƬΪ壬ݳᣬȫ㡣
Lovey-Doveyȫһ֧ƵݵһȺȥżƻݳᣬȻھ޵ȫֽʬƬӣԱڲƵʱȫ˽ʬױżʮ裬Ȼһ̨ݳ޾ϲ
ʱ򶫾޵ĳΪΧ۵̫࣬Ѿ˽ͨ·ˣ̲סҵطͣȻĻֱЩ˸ɴͽͣ·ߣſڴۿҲ˵Լӻˣڵϳ
ڳĹڶźΪʲôûƱ


539 ÿ˼
ݳе°벿֣geeʱ޵ʼȫϳϵˣмĸȫ
ÿ˵SOLOʱ䣬ΪԱеãǵһģһγرŵĹ裬赸ÿٵ㶼̬ҲǳˣӫĻϵǱֳ˿Ϊ֮
ǾѩѤЦ׺ʮ㣬һ̤裬ֶʮȺΪģһʵ㣬ҿᡣ
Ҳǳرŵ裬źɫƤװڹʲôȻСʱѧ٣չţʹʮ裬ҲУչֳŮŮķֽ磬ڹʮӵеĴԸСô
û裬Ǹٶ࣬ݳûгĵfirstloveŰɫĳëװͱİɫΪһ壬ߺԴԳ̵ǻһfirst.love˶ݣһڴĻһ£
ϲന̨µرλͣϲന˿̨޲ɷλŮųļصһЦ˵һΪǸ˾ӣˣ
֪ϲനΪʲôͻȻ˵ʵôˣ
ϲന˺ٺһЦѹ˵ռֲûȤʵоͿʼɣһƷʵǶԵĸе
һͷĺߣ̫Ѩ˼˵˾ֲ㣬ҺǶѹϵ
ϲന°͹Ц㣬ҿǿ־Լǵǰ
ҡͷҵΣͰ޹ء
ϲന˿ųֻ԰ʯΣֵŵΡ˵ֵε˰
ЦЦǶҵһ
˵ɣðɣ
ͷ
ϲനҲͷûм˵
ϲനĶ൱ĵθڣ־ῴʲôˣЩĵķʵ⽴ãôˣ
ϲന˷ȵųûôŶϲôһá
ŵȴƽȴϲനС˵ÿʲôģ̫˼ˡ
ݳ߳һһֱһٴط硷ݳϣԱˮ˵һݳҲ޷ȴļ䡣
һž޴̻һżƻĳԱǾϹл֮һ˳ǶþòԸȥɻеӫŷۺŵƹȫ޴ĳյͬ磬ǲŷûаɣǿʼȻ뿪޵
һƬڣĸպС̫ףһݳǱߵ㾡ȫĻŶĬĬŵĹףÿһ֡ͷÿһߣûһƹⶼǵĸ
żƻĳԱ͵ĹԱһһ˸л˵һݳ컹һ֮󶫾޵ݳĻ
ݳ֮ͻڵϽ豸жװ䣬豸ͻǣ󲿷ֹԱͣĸȥ̨żƻ򻹻ڶ죬㼸溣֧棬ҪһЩͷΪ޵ݳ¼Ƭϡ
ڶ조ϸϲȥֳķ˿ݳķۺͼٴһżƻȳ
㾧ҲƬĵĸֳɫƬһżƻں̨ףݳɹĺӰƬǳյġ㾧ڡϸдƯķɫӾϸϾͻǧתϸת¼
һͲŮ˿Ϊֳһߺֱ߹֣ԼͷϵĺᷢͷϣƵҲѡ
СԼҲϸݳһʼҾͿˣһֱ͵͵Ĳ±˿ǰ֣̲סֵˣ̫ˣⱲҲû֣ܺûҷһһӵġ
ƪϸҲõԼת
ѷSOLOƵֳݳʵ̫ˣ޷һŮ񳪵סfirst.loveըȻŮıҲǳľʣȥֳᣬ򲻵ƱһڿһվƱѾϺݳ֧֣
µȫǡҡ


540 һҶԵʱ
ʵݳ᲻һС˶ѣϡϸӪֿšϸĳȻ˺õûᣬʼĳȡٴطżƻݳᡱ⡣
Ĺںſʼתصġϸ߻һԤıĳٵĴVںŶǳרע˹˾Ūģһ빫ںŶǿڳ
ˢȻˮɣǿĶڵĺô뿴ʲô
ͶһݳᣬǿˡϺӡĳ⣬ΪȦǮݳᣬݷḻ˵ݡ̨װߡ˾ĵƣǿ̫ˣרŴӾ׷һ
һйձѧٻؼҸպÿżƻݳᣬڻֳĳ嶯ллżƻǵĲֻǾʣижǿҽ鲻Ҫ˵żƻǻĵˣԲֹ磬ޣġ
ƬͲƵҾùݳҹҪһVIPƱû뵽ݳỹŪĸƬһġ
ҽϺӵĹԱ˵Ѳݣ̨졢ƹƵϺӾͶǧܲȫµĶMBL̨죬֤˶ܣ̨ƺ͵ƹƱ֤ӾܣõƵŶӣ֤߽磬ܲʣ
⼸ϸʵԷģҲг˷ģȻǡżƻĸԼתġ
ȻӲˢҲûãڵҲɵϣ˿һＥЦܾˣЩ˵ᳰкܶ೴ȵĶҲķС
ⳡݳʵ̫ˣȻûʲôƵعƬƵƬξ֤һУѤ̨żƻʢԼ׳ķۺڵĿˣ׬ڱڵȤˡ
˵ݳ᱾Ӧýֹ㣬һһ㣬Ҫˣһݳ᲻ֳʵ̫ϧˡ
ĳȻãΪƱۺܸߣĲ²ĹվһվһʮݳƱͱһգȻлвţĹͣϡżƻݳ˵һʮԪƱͱһǧ顣
ƱվϢ֮󣬸ֹ˾šżƻһδ漣ֱĿɿڴǴûзݳȦǮȦôġ
Ϻǲ·ƣȻͶǧ򣬿ɲ£ѲƱ׬ڻҪ˵CDֱʯƬȥµصȻָƬ˾ϤﷴϢ۳ǵ֮һص汾
ޱȿɬĿݸı棬֪ӴԺĳƬͷһȥٸϺӶԵʱͳֻΪڶݶӣڵڶݶһǿ
еǷϵĶ˵ʮżƻݳƱݳȺҷȥô׬Ǯġ
ӦˡáС˵ܲãĿǰֻлţƱˡ
һ£˵ţƱҲ򡣡
Թ˵ˡõġ߳İ칫ҡ
ȴûȴԲ̵ͦβϲıӰյĸ߸Ьǳ꣬һȤûС
ֹһᣬ绰˵˵ĻţƱҲҪ1500ûзƱ
ޱջ˵˵˻ţƱҲû𣿡
㱻ſޣС˵õġû취ˣֻǩֲеĻûи˵ڡ
һκݺݵĹ˵绰רԣżƻȻҲȡòĳɼ׬˲Ǯȴȫûа취͡żƻᲢۡ
Ƴż塰֮ӡҲڰһʽ

ϡżƻĶ޵ݳһδɹԲչ١
ݳշ׼ʢ칦磬칦ϳϲന˺ڶ๤ԱϲനҲȵĺЩͷ
ԱΪĺֻܴǹ˼ƬͻȥϢˡ
ݳᣬƱаǧıңܱ߲ƷۻûͳƳԤܴﵽǧԪ
Ʊеһ볡޷úշԱ˹ʣ˲һԪֱǮһϲന˸ᶨ˺һҪͳùϵ
ϲന˲ʹ˻ͳѹϵͳֻ˿ɵռƬһɫͷƯȷʵĺ֡
ϲനҲǲѧˣҲֻͳŮˣֲܶǳĻⶼĳȵˡ
˳Ҳ÷ζѯ˲ٹڶЩطóԵģϲനҲƼ
񻹲̫ã˻ûкȵһ㣬Ͳʡ¡


541 ɫĻ֮£һ
ڶʱ򣬶ƬĳѾ˷Щͷͣʹ̫Ѩմϲͷ⴩һTȿ㣬ڴߵɳڿ顣
óһ鲻Խæñһڳϰ
ⲻ̧ۿ˳һ£˵컹Ұѵ·治֪ʲôúߵġ
Щʧɫµʵû˵ʲôֵĻʲôֵľٶɣ
һ߿һ˵ֻǱҿޣ裬ûʲô
һĶ뻹ڿԽܵķΧ֮ڣڴߵ˯˵ţǶôˣ
µ˵ϲǻ˵ҪԼ𣿡
εЦʵأ
ǺѩѤȥ˵ʿ԰㾧ȥ֡
˯۴Ӵվһ£ȥϴ衣
ͷ
ȳϴ贵ͷ֒һͣѾʮһˣ˼ʹʱҲԼ״̬
Ⲣûһߴ٣˵ȴҲԼһ֣ȳ𴩺·Ьӣʵȥ
˵ȥ̨һɣȥһĦ̨֡ϲനƼģοͱȽ٣羰ʩҲ٣ǶСǵԼʥء
ͷ˳ţһñ˿֣˾Ƶк˵ʿ̨ȥ
ٺ̨ʵǶ۹ⲻݴһվ̨Ҳ̨λڶϲ½ϣǶµֳеأҲǶеȥĺõطŶĺź԰ɢɢоžͻʮá
ڳ⳵˾Ľѡ۳̫մˮϽͨHimikoȥ̨԰˵ձ֪Ƶġ
ΪҪԼʮңڴߣ΢紵ź棬಻ĲƶŻλεչ⣬ԶӶȥʧͿһĹ⡣
羰ֻҪߵ˺ʣʹʲôҲ˵оҲܲ
ûг緹˻軹㽶֭һ«֭ں˵ҡжȼٸȻ
´ͷܿʺţԶ
ŵͼȻ۲쵽̨ʵ󣬻ϷΪͽ԰2ձŮ񡢸ʿ̨̨ǵ㶼ֲڸ
Եź԰续ķ羰ãΪĿģǾͳŲԶŮȥǰ߾Ǹʿ̨ܲƱȽ϶أҲ̨رԽ
͵˷ǳĳ繫԰вοСλڹ԰ǰƷԼչԡġͥ԰Ǻ֪ľ㡣
ܻӭľҪߴʼģͣȻָȤ߽ϸ𺳣ǳпƼкʵУƷôûз
ǰߣ·ֳ˹οͣձ˾Ӷ࣬ý鹺ģǴСģȻһСˡ
ʹŲñſTҲעĿΪ˹ڨΪ˶žɧţɴס˳ĸ첲óɵ
һûһ˵ŻʳȥϵĹоԼ¶ȣϣʳԶ˵յ㡣Ȼ̧۾ܿPalettetownĦֵ÷򣬸ʵĦĨȥ·ꡣ
ȥƱһĦ֣ʵһָߵģǶ˵Ҫһ쵱ȻʲôҪС
ЩĿһ۶ҳŽݻڴĳȻΪʲôҪ
ǿЦЦЩȻ£ǻǵʡĽź
˲ԼͬʵԼǲͦĵģ
ЦˣĬһ˵ĲϲСӦĿеŮѵ𣿡
סļ¿۴ĶοһƬһ˿ҲûУ̫պ˵ǶںῴһƬɫĻϣ˵ûвϲֻǻûϲһӰɣ
ϲ˭ɴĭ⳿Ƕľɯ
һͷĺߣЩȵĿôʶľɯģ
Ŷһ˵Ƶ˵ʵ֪ľɯ˻Ʊ;Ƶꡣ
ҲͲٺ棬˵С⣬Ӧʶİɣ
ڳĶ棬תͷĦķ羰֧°͸ϥ˵¶ʮߺţĩβ
ȴ˵˾ĪĻɫ
ֻعͷЩĿų۾˵ţڲأ
ЦŽ͵˵ôãϵɫһȴѾоԼĴڣΪ߿նµĽţʵһ˲ָ顣Ϊ˵ɫĿʯ˵ġϲ㡱仰Ӧô϶֪ձĺ飬ϾѧȤһ֪գһϢıף˵Ҳûźˡ
ӴԺϲ˳ߵ¹⣬ʱߵļǩϪˮÿһƬҶ
ɳϣܸµĹֻеվƶдδꡣ
ĦҪֹͣո뿪
ɳӵĻУǲܻͷֻǰҪͻᱻʱ
±˵ȥԵ㶫ɣ
ͷҲûȥ
˴˳ȥΪŦԼȼĹ֣ԳΪ󶫾ʱĻ㣬ҲĵضΣִÿӭﲻĲιߣߣ˵ǲ
߹۴α¥֮䣬۳綥ƣٸһſֵˣ˵ǸҵĴǡ
Ȼ֮ΪеãʵֻĩͽڼղŽֹͨУȻĩƽǳˮϢеϻвųΡ
һ˧С绹кҪƯŮΣȻ֪ͣϾñӿӶͣ˽ŲһƯտ
ҲǧԪװһªϴݸԼгԡкȡ滹ãŮӵĽհ
˹˵кջʲô
ҲܵõŮӵİ
Ŀ͵˳ҪͤǾƵ꣬ϲന˸ܹмҵ˾ǳ
Ϊгӵʵʳģ˳˾֮СҰɵĵմͽˮȾɣСҰɵĵǴɣΪҪ˹룬ҪǰԤԼܳԵϣϲനƼˮȾɵĵꡣ
治ֻа˸λãλͤƵ긺һ¥Ŷ˰Сʱܽȥá
ûг˵ֻеƲˡҲƷֻ˾۸ȡڵѡʳģ¾Ө׷ˮȾɾѡʳģƯʯһ׷棬һƷڼڸзḻִŵĻظʡ
òϻصͤƵһ¥Ĵſڣʵǻг𣿡
˵ȥͻȥɣ
ûκʵĵͷ˵Լ𣿡
ͷЦһЦ˵Լ᱾ͺƽͨŮ顣ʵϣ˵Ļȴû˵
Լܹ֮ƽǡΪվǰ˾㰡
ܹҾͿģ̲סĿ֣̲סҪ̾
ҪӾֻǰ°ΨĻ桱
ǰˣ㿴ʱģѾֹסؿʼ١
촽֮ʼ
ʱ˿̡
Բȱ
̧ͷȥ
棬ӳӡ
ǳǳЦݡ
ô
ѱҸע
𣿡
𣿡
ҲΪ㰡
Ϊϲ㡱
¤_Ǥ͡
_Ǥ͡
ûϲ㡱
һ
ֱ˵㺦ߡ
ǲҡ
ԣġ
о𣿡
Щֻõ
˸׼뿪ͷԼڴĸղų·ķܵ˵Գ˵ȵȣҶ˾ˣȥá
ȥ
ҡͷҾͺãһҪȥϴּ䡣
ûм֣ת¥ݿȥ
֮ʣɫϦ֮вٺɫƲһգ׳ۺο𵥷գȻͻȻ֮䣬һȺһȺѻǵصĴӵ棬ӷշȥпѵһۣ;һҡΣ޴Ƶ¡¡һ쳹Ȼ·ƺ¥ĵƹ⿪ʼһϨ𣬽žǾ춯صһ
ʱĸ߲㶼ڲͣҡڣʱӿϡ
޴ĵ֮У˶վȣŲһĹ·ſĵ˵ϣǲžʧˡ
·ѵѵȺе߼ܱɲһһֲĽ죬ųĶĤ
е־壬ڵϾȻǰôСӵĻ¥ûг⣬ʼûһȥ
һ˲˼еʱգ2011311ձ9.0Х
һʱղûС
óֻܿţ¶ʮգʮ֣׶Ȧģߵֱ͵Դ塣
ߡ


542 ɫĻ֮£
ȻǼӵ飬ȴúָоǶݵʧ䣬ûп־Ҳûеģȫǿհףֱֹͣſʼú¡
··Ҳվ򶨣Ͼһ෢ĳУԤݾУ·߲ٵײһ𣬺˵İ·˵˹Ʊ·ϵĶҪࡣ
ȫǷֹĹ룬·ȫǷĲԶƺеطðẓ́ӦˣתʵͤƵ꣬ڱָĳ룬óֻ绰ûа취ͨ
ʹһȻֱĿ־ܹ˵ģЩԼǿվƵȥʼ赻Ի͵ĴƻȫֻӦƷ΢Ĺâ˷Ѿܿü
Ⱥڳȥ鶼Ȼû˾ʧҳ
һ˵š˼һ߳ȥվڴάֵͲıסҪȥǳΣա
˵û棬ҵȥ
ʾͷ˵ȺʱƵôûа취ҵģҵͬѰԱġ
ļ٣ûְıƿֱۣǿȥ׼ס𣬾˺æתͷһͷѪѾ̱ڵأο۳ıӰϽȥæԱ
ܲ˵ĽǺܺõģ˹ЩᣬЩ֮⣬ṹȥǺι̵ģߵеݴͣڳߣһߴ֣һѾֹͣеĵƴļų¡
òһ㣬ļǵ˾λãȥһ¥ȫŵ컨壬ӦƷĹâֻǿ·һЩ̫һߺ֣һóֻ򿪵Ͳܳǰȥ
ռҵ˾꣬ӦţȻϲȥͿʼΪ˾ˮʰ
ʮˮȾ춯̧ͷųϽ뿪̫Σˡ
Ͱ͵˵ˮпһǵҶ𣿡
ˮȾ¼ڱϵ۾˵ǲһӺܸߵĹñӺͿ֡
Ͻͷ˵ǵģǵġ
ŶһʷˣӦȥ˰ɣ
оŵ⣬һ·ϻûпʲô㤵ĳ棬ձĿȼڰ˼ڿ൱ֵġˮȾ˵˾䣺ллͳȥ
߳ŵʱ򣬳תͷʵˮϴּ
ˮȾٴ̧ͷ˵һϴּ䣬ںͷ
ɲİŪʳĵˮȾɣ̲סʵˮô뿪أ
ˮȾЦЦ˵ʳģ˷ˡ𶼾ĳ滹Ųסҵġ
ˮȾɵͷл˴ĺûСתͷͿֵͲĹĴ̽Ѱ̧ȥһʮźӵı壬ϸĲ鿴ÿһ̣Ѱ˵ˡ
æιιϽ߰ʲôΣյġ
æ˵Ͼߣ
ȻĳձˣǱõͲһ³ˣСӿɲö
ˮȾɴ˵¾ҵĿˣ㲻һɰ̫òˣ
ǱüͷͲӳƿ˵ˮҲǵģʲôʳҪҪϽߣ϶ġ
ˮȾɽʳȫŽһľʵĺ˵û£Ҷ
¾ıЩͷ˵֪ˮ˵һ˳Ҳߵ֪жҪ
ˮȾ˹˵ţ¾ǿĴţûбҪۣ˵ձ˲һֱϵʿɽҪ緢ɣ
ˣˣˮϽʳ߰ɣ
˶Իʱ䣬Ҳĵ׶ȥ¾ĽлιСӣǱûȥ·һ
ûᣬźڰǰֻɫȫָʾڽű͵Ө⡣ӦưװĲ̫ܼҲܸߣֻṩһЩܿµ
һߣһ߲ͣĴ⣡⣡ϧû˿ĻӦ
˿ֻǺΪʲôûкһԼӦ뿪벽𡢰աĸֻܰⲻҪ£ϣⱻҵϣѾȫȥˡ
ллʿѦѦѦ902͡


543 ɫĻ֮£
ȵľͷϴּ䣬ˮѾ˳ֻͲһŮϴּıʾȻƿŮϴּţϴ̨ˮͷѾըѾķѣˮ䵽ǣϵˮѾ˰ֻô
һ⣬ûлӦһĸŰ嶼ѾֻпǽòƻǺõġ
´ʲôˮ߹ȥ˵Ĵ򿪵һѾ˵ţҲûй淢죬մžͱӿˮһҺöǸɾˮĨһϵˮ飬ƿţѾѵͰͲˮʲôûС
߳ϴּ䣬·Ѿʪ˵ֻɣֿһ£һźŶûУӦǸֻźŻվѾˡ
ֳ֣ߣȥһ˵ϴּ俴ʱ򱣰¾Ҳ˹ͷغСӣ㲻Ҫ𣿳Ǳߡ
ղѾˮȾɺ֣˵¾пһһ߶ߣŲñŮ𣿡
ʻ¾̬Ⱥ˺ܶ࣬ʵһӦûˣֻ˵Ͻȥģ߰ɣ
ҡͷУҵȷһûҲߡ
¾ЦЦŮСӣ
ã
¾Ȼ𾴵ǸøأǻҪȥߵϴּ俴Ҵȥ
ͷм˵лл¾
¾һȥ¾ֵ̽·ʵýʲô
⡣
𣿡
ǵģ¾
¾Ͱ֣ûдԭ·ǰߣһû߹ȳߵϴּ˹ȥ
ߵмĲеݴо޴Ǵӵص״һ컨峯׹䣬һ΢ҡֿʼˣлǺСġ
¾Щŵųĸ첲˵СӣǱͬ¿ʼȥˣûˣϽȥɣʵ̫Σˡ
Ҳ֪Ǻã¾ųȥһҵҡΣ¾վȣˤ˵ϣƺбһ㡣
̴ܶ٣ԶԶûеһô¾ϽҲѾվĳ𳯲еȥ
Ļңʼվһ̣ʹ¾֣˵У¾һȥۿһ£ܷġ
û¾ӦͷҲصļȥŵѵĲһһ̶
¾ЩΣֻתϳ
һߴĺ֣һֻ̣û˵ڵϡ
ߵϴּ䣬ȶصĶ࣬Ĵˮ
컨ȫѹĸĸϣҲ֪ʲôʵصĸ䣬˿ȫŤı״⣬û˻Ӧ
¾˵ͬ¿ʼߣӦû˵ġ
ʵнȥ𣿡
Ҳ
ˮ߽ϴּ䣬ЬѾʪ͸ˣоǳĲ
һѾȫΣѾҲ򲻿ţָȫյģΪԭз͵¼Ůϴּȫĳȫյģûа취жûˡ
¾ȷĴ䣬ǿյģԳûˣӦûôɾ档
Ĵţ֣ȫûлӦ
¾ųϽ߰ɣ
ĪѾص˾Ƶ棬¾߳ϴּ䣬ȴĪĸеʹһļ£౻˵Ĺ
૵ĵУУ¾Ҿþ棡ҵ취Ŵ򿪣¾𣿡
¾ͷС㻹ִŰƽʱøһܺðɣ
ǿЦЦԣôһãñ
¾ĳļ˵ðɣСӣҴȥ
εıһлл¾ȥ֮һлģҽгͺˡ
¾ҡͷлͲˣְ֮ڵ顣ȻûãҲиܵܣСʱܺãڷǰ׽ˡ
ЩԶˡ¾һߴų˨λȥһ˵
ĻóЩµģڰžĸһ·һ˶ûУֻһ
װ˨þߵĲӾڲԶתǵĵط¾ų߹ȥĴĲţóɫȻԳ˵Ƕ㣬Ȼ˵ǿѾȥˣʲô˭˵
ͷ˵ֻҪȷһ㣬Ҿͷˡ
¾һֵ磬һϴּȥҲ¾ĲϽϴּȥ


544 ɫĻ֮£ģ
»صϴּ䣬¾ֵͲݸæŵƣк΢ÿһ㣬Ȼӳȥ֮Ųűһӣʱ̫ãҲǼ鷳顣
һֻʣ¾ĴϢͽ¾ʮ֮󣬳΢æС⣬С⣬𣿡
¾ֹͣҲǲ
洫ЩƵĻش𣺡𣿷ʲôˣ𣿡
ȴİоԼۿʪˣԴʵ˵ǵģû°ɣ
Ƚȶû̫Ļңصû£ǽſŤˡ
Ͻ˵𼱣ϰŴ򿪡
ȫõڽ¾Ҳ֪˵ʲôʾŪ˵С㣬΢ÿ㣬ҪţסĵطϾܾˡ
˵õģ鷳ˣ
¾İ·ѾŤĵطȻʹüײ£ڴˡ
⿿ǽվţҺߵĸûˮǸڵǼ䱬ѵˮܸˮ
һȳһյ߳ϴּ䣬ɫû̫쳣ǳʪۿסҺû£Һû¡
ⷴȳҪ侲Ķ࣬ԵĸоĲҲֱסļ򣬷ο磬ⲻúõллҡ
޷ݣûҵ֮ǰʧȥɫҲ޴ţǺ͵ͣЪĵ̢꣬˿һжƽˣԼӦøлܹҵ⣬ǧȴ޷˵ʲôлл
ûȳ𷢱п¾ĳļ˵ˣˣȳȥɣʵڲĵط
ɿ֣ʶбˣæ¾Ϲлл¾ķǳлл
Ҳ¾Ϲллˣ¾
¾ЦһлʲôֻӦģ磬һִ˲˰һȦҪٷ֮ȷ㲻ڣſ뿪
ЦˣЦúܿģû˵
վƶԣֵһ£˵𣿡
ҡͷ̫أӦֻŤˡ
ϸ˿׹ؽڴеףһģϴδ˵ĵطһģһӦǲ̫أӵתһ˵С⣬ұ㡣
Ҳûоܾšһſ˳ıϡ
ӯ壬ļܱóЩۣһ߸¾ȥһԹ˵ôڲŤ˽Ű
⽫ͷڳļϣС˵ҾͰɾԾͶģʼҡεʱ򣬻ûüײʲôȻͻ˹ȥ
뵽ԼڹҲҲֻ̾û¾ͺá
С˵ʵһҾ֪ˣȴ˵뺰㣬оԼ˯һһֱΣղλŵĽŰŪѣɽɲ׹˲䣬ҾԼһȻ˹
˿Ѿɺܶ࣬Ц˵Һûߣ뿪ϴּʱо˶ˣû˽࣬ҲüĵӦɡ
֪ģһֱ֪˵
ȻҾԺҶҵ㡣
ˣ硣ڳĶ߻ĺţȻд˵
棬ޱȵİȣ׼˵ⶼӦģִ֪ﴫ˺΢ҡֿʼˡ
¾ˣҸӶһ¡
Ա߾ǼҲ⣬һСԲ档
ˣҲûôˣĵֻҪĵĵȴȥеݾǰ治Զĵط¿ȥͰȫˣֻҪߣƺҲûʲôúµġ
Ȼһȴûô򵥣¡¡ڶҡԽԽңȵһǿĸоҪ컨͵ƾ߲ͣڳµץסԲȣԿӦƶϵдҳ׹Զĳĸֽ˳Ȼѣ֨֨
Աµ¾ڴʲôҲ̫˷Ǵ̶ըѵ¡¡ǷɻʱĺЩڶЩͷĿѣӡӡŵͣͣж䣬дˮࡣ
𿴼ɫЩ԰ףС£ӿ˹ȥԼܹһЩ
ҲֻΪ˲ʵҡζûѪɫѣʵҪ˵µûУ˵ҲΪѵõľ
Ҳ֪˶ãҲֻмӶѣǳȴоһͣһγǿ𣬱ȵһεĸãҲҪһЩ
һεͣЪ¾ȴһǿվѾѵĳǽѾб¥棬֪ĵ½ȼ˵ӦǵϽ˿̵¶Ѿˣϵ״֪ŵͲһƬǽ壬ȫ͹ƽǽȫƣ˾ʱ״൱أ¾૵˵ˣҪˡ


545 ɫĻ֮£壩
ýʱ䱾2518ʱ25λձĶ巢7.2𡣴˴εɶ׶ȦֽϴΧǿ𶯡
ձʾ˴εԴΪ25ģΪ7.2ձѷХԤ
ʱ1858֣50ﴦĮ庣ٴη8.5ձХԤ
ձ¸ȫͣˡĿǰûд˴εԱƲʧı档
ĵ̨վϢձݶ򣬾ʱ255ʱ58ַ8.5бγ38.0143.4Դ20ѾǶʱĵδģ
һεձʱ6ʱ2532롢ģ7.2ֱ͵λڶ山γ35430N139460EʱԼ215룻˺ϴģ
ڶǿڵʱ6ʱ3328룬ģ5.1
Ƿڵʱ6ʱ5819룬ģ8.5ϼҡ˴6ϡҹԣרҹƵģĺХҹغӰ졣
ݺֱձǿ𣬶ദر꽨ż塮żƻʧ
GGѶձǿý֮ΪĩաĹżšżƻڶ߶µ确ϺӳƬݹԱ͸¶δ͡żƻȡ硣
ҳţձ8.5ش𣬻֪ż塮żƻ䲻żƻԱнĸ߿״Ԫ⡭
ϸ⡰ձ8.5𡱣ӵλںȫǡżƻԼĻ⣬л桰żƻר⡣
ʱϺѾһҺô󲿷ֹԱѾ뿪˶ѾǣֻһСԱڶҵǡżƻͻڶԱȫ䲻
ճǵ绰ϵ˻פʹݣȻϢȴ˵ǣȻĿĺܺãԵ˴ģǿԹ㣬ԺХϮԤٻϰʧפʹݵйԱ취롣
ֻŴ绰ʯ󺣣Ȼ֪ϵϣڴ漣ͣžģֻǻеظ򵥵ĶȻشֻб
ճڰ칫صⲽݳô죬Աô죬Сô졣ʲôҲûа취˼һֱھҵоԼʱΪȱϢɴ˿ǳ˵ȴ
ߵ󣬴ȶ˵弶Ϣһ˵ͿʼʧʹޡڲԱҵ˾ˣڻտڶֱߵԱյһžǡˡҲ粻ϡ
Կ޳һƬļǣͲͣճӽȡʲôȴʩԱճӵԴӣƸרҵѾȶӣϸձһпҵÿһԱ̵ǣһ조żƻġרһգصȫϻ
ճ뿪칫ңȥԱʱҲȥ£Ҫ𣬲իգԱСܹƽ
żƻϸµɴĭ粻֮󣬵һʱ˵绰ȥʮֻᣬҪ־ԸߣзԼеԸٶԡʮֻظԣĿǰû֯Ѿȶǰձļƻ
ɴĭ޵ĲУƱȥձǸжԣԼһҲá
ºȻȰɴĭȥҲûʲôãѾǺרҵ飬ڹ顣
ŸҲ˵ɴĭҪһҪȥǿ϶㣬ֻﵹæҾúȻ˵ĺܶԣӦʲô飬Ϊ˵Ҳϣյذɣ
ɴĭ涵ʵʲô
˳裬ǻʲô
Ÿ˵ݰɣΪ㸣
Ѿ˷ɴĭľȻĵͷͬ⡣
Ÿ漴ϵǵľ¬

Ȼһжǵ˹˵ûʲô壬ΪⲢܸı״˵˿ܹţѾֵҵˣղһ߳ȥֱܾӱҳ³Ϊⶰʮߵ״Ѿǿľһĵˡ
¾ֵͲһܣ״ĿģڲӦƶѾڵϣ߱ѹķ飬ɾ㿴̫ܸоҡ
¾ӿͳֻһۣһźŶûУͳĶԳ˵ǸϽ߰ɣ
ϽվȻɷ˵ı¾λмĲеȥתȹս˾ܿѾССˮʯԼڸǣһ˿϶ûСһ˶ˮʯѹ˲еϷ
¾ŵͲһ˵ĳչȥͬͬǣаʬ屻ʬм䣬ڰУͣкɫѪҺˮһڳµΣʬ¾ͬƷ
һĻЩʣŻ³סθűľȻ¾˵¾Բ𡭡
¾ЦϳûʲôԲģһҵְ𣬵ڶΪ˾С㣬Ҵ˿ӦҲ¥Ҿˡ¾۱ʯ鿨סʬ壬ƽ˵ӦƽҰɣҲ֪жܻͬš
ձ˵ľҵҲ˵˵ڰ
򵭵˵ȻǺò¾˿Ӧ취ȥӦûбİȫڰɣ
¾ѾǺɫĺҺıñڵоͲ֪ȥˣͷʪҵϣҲû˵ʲôףͷ֮⣬ȫڣȥ
״ҲòȥɫT֪ʲôʱ򱻹˿ӣֱҲ֪ʲôʱ򱻹ƤҺֻǲ˶ѣΪȫĲʺʹʱˣĸ¾ǰȥһ·ȫǴССûеطţֵ磬˾ͳĬںڰﴩС
ϱߵĳڣ¾һ򿪰ȫţһ죬вʯ¾ֵ糯һ£ҡͷһ⣬¥Ѿˡ
˵⣬ֱЩۣȻ˵ôһ¥а취ȥġ
Գ磬Ҫ¾ȥҳڣҵң㱳̫ˡ
ҡͷԲݾܾĿ˵Ҳᶪһˡ
ǡ
С⣬ûʲôǣ磬ҵġ
¾ѵЦЦΣպͼһ𣬾ɣҲ֪ҶӡŮôˡ˵֮¾ֳĬˡ
ο¾࣬ᱣļ˵ġ
¾ų𳯶İȫȥ˺ܾò̾˿ǵǵ˵ϣ˰ɡ
ⲽάİȫڣߵ΢һ㣬ȻǱѵˮʯϵİȫͨ
˿ƺѾ˵£Ԯ


546 Ԩһգһ
¾ŵͲ¥ݼ·£µķ΢һֻǲʯӣ˶˲٣ֻ̨вƣЩʱ
¾˵ͣһڣ⻹ȫͨ
¾鷳·ˣ˵
¾ͷ˳һ۵õģ㱳ҪСĽ°
ͷֵͲЩѵ¥С˵Ǹˡ
ǰܳȥһúøлп˵û¾æʵڲ֪ᷢʲô顣
ʵ𣿡
ۡЦЦȻЩƣһֽεĶ֧ԼȻ˵СͬҲǿ
һְֻµ·һִֻӱŵСͳһֽ˲
ߵͣ͵ζǳţһŲȥȫǷ߲ʵĲ֪Һ塣
¾ۺĴĳ˵СģǧҪ𡣡
õͲ˵Ѿ൱̶ȵˣΣղֻܴﵽھȻû漣
¾ڴȥҲЩ}ˣˮ֧沼״ƣΪЩб˾÷ǳȫͣķɿ죬ͻȻʲô
¾ųȥȵ˵ͷɵĸеĳӵľ㤣Ŷӵȴȥȫ޴ˮʯѹ棬һѹȫǺɫѪҺͣɢ̱ǵζȻһʬ嶼ûпȴòֱղòܶĵ𲻹ˣңԶȴãʵڴĿ
¾ͷɥ˵УУǳȥˡ
⵭˵ӦǿԤڵģڿռ֧ٵģ˵ǽ㣬ʱ϶̮Ĳλ¾Ҫһܳȥġ
Ҳ˵ǻȫͨȥ
¾ʲôҲû˵ɥĴų⳯ȥͻȻ΢¾ͣסŲ˵ǲˣ
Ķ¾Ķ࣬תͷǰ˿Ȼָָ˵Ǳߡ
ͣӦƴ󲿷ֶţΪ̫ԵøΪİɭ
¾ֵ磬˵ĵطȥһС𣿡
Ⱦҡһɫķγ﷢죬ϣѾȫˡ
¾æ߹ȥһӱ˱εĳ棬¾õͲһ£˵𣿡
ͳ˵֪ҵûֱˡ
¾Գ𺰵鷳æ
߹ȥһǺܽĳ˵ȥæʲôͽҡ
ͷֵͲǴ⡣
߽ﳵһ˱ǵѪζﳵͷѾ˽ȥһӣɫҵıȫڳԴİȫѾȫˡ
¾˵𼱣ϾͰȳ
ӵûһ˿Ѫɫ˵˾䣺лл
߹ȥȴ֪￪ʼԮʵҪѳƽ𣿡
ȰǰĲɾȻϳɡ¾ϸ۲һ˵
ӦһãʪĵһƬ֪ʲôϵƬʼǰϲһЩΪǸֻЩҲǺܼ񣬵϶ܹˡ
¾ֵݸԼǰ̽𽫵Ͳٸ߰¾⡣
۾ʵҵȻ𣿡
¾˵𼱣һ̫
ĴȫǰݵվвȻ
¾ɵ˵ͣܿһٶٶȣ治װ
΢˵һˮҵģҿʼڳǱߡ
۳ڣѾʮԶˣʵ̲סشôĲ˼׵ķˣ⧲
¾ҳҪֵͲ濴µȫѹˣи߾ӡ
ô죿ǻҵİɣҲܡƺþȫ˵ֻȥô𿴼ۻ޵ûˡ
¾ᶨ˵ģҿⶰ¥Աˣʲô
ҽйԪ򡣡
ҽ¾֮Ǳλг𣬻һλãС㣬ȵȣȥùߣ˳üȰʱɳ㡣
ĹԪ˵ͷ
¾𽻴һֵͲʼİȫȥ
ڸһϣһȳһյŲ˹ֵͲһ£ʵԪ۾ҿһ𣿻ܱʶ𣿡
Ԫ۾⣬ǿЦ˵Ǹżǰ
û˵һ£ֽг̽ȥ˾̽⣬ң顣ÿ146¡
΢ѹ˹Ԫļ粿ֱۺǻʹԪﲻʡ
Ԫ˵ƣľ
۲쵽ԺѪֵͲ۲һ¹ԪȲ״ΪʵڲãֻܿѪһֱڵΡ
˵жԪӦ­ˡȲˣ׵׵Ҳһ̶ȵˡ
Ԫʵ𣿡
Ĭһ˵ҪҽԺ˼֪
æ¾ˣȰŪȥҽԺ
Ԫ˵ллˡ
Ӧõģοڻûʲô
Ĭֻصʼϡ
û¾žӺͼ˹Ϊֻһӣֺխﲻʲôæֻܸ͹Ԫ죬ʶѡ
¾⿪һ鿿Ԫڲ壬ͻȻѪҺ罦һæгӼɴͱ
ĻҵĸϽӼ﷭ɴͱ˹ȥĳʼʹˣֹۡҲ֪ʵȳҲûʲô壬Ҳûа취͹ԪȥҽԺ
¾һ߷Ѿɴ̶ڹԪѪģϣһ˵ԪסһҪס
ʱԪ˵ʲôˣѾʧȥʶ
С˵ɣ
¾˵Ϊʲôֻǻȥ˶ѡ
ǰӳŲҲǻһطѡǾȻܵȲ塣
¾ѹŷŭ˵ǾͿ
˵ֹѪˣٵʹࡣ
¾û⣬ɴסѪ㣬ȻñѹԳҰѰȫϣ취ϳ
ĵûа취׵ûа취׵ɶ˺ھں
¾ɲ⣬ȫϣһֻŹԪͷһַֻĸ첲ϣǰȥæɵطխʵûʩչֽŵĵط
¾ûа취ѿڳĹԪϳ
˿̵ĹԪѾߵľż۾Ҳʧȥ˽㡣
¾ʼޣʮ˾ʼͻȻ֮ĺԤ׵ķ
Ҳǵܻ֪жٱʬ壬еʱǾҲԾȣǸʱʲôȴΪʲôҲˣֻ߽ܿһ硣
ԼûЩʬҲ˸̾֡
˵ʧȥֻ߳ʱ䡣
΢ٴϮͣлҳʼֲ˵߰ɣȾԼʸ̾


547 Ԩһգ
¾һżһžǰ棬ʼһֱЩĬԵӣʼ߶߶˵˵ԼĶӡŮôɰ˵ԼȻԼˣԼûչ˺üͥԭ
ƽûҲûвһƽˮע⣬ԼҲֻǰʡ
еĿȪˮƿšƿιһڣò˵ձĶƷַ࣬ҽƷˮʳ¾ǵѹɣ𲻾öܾȴӹС
¾󣬸ղѾŤ˵ĽͿҩ࣬ڲ˱Թ̶һ¡
˶ûв¾˵ֻǳżӦȷʵ޳֮ĸп
ͣʮȣζҲܳǣߵȫͨﻹݣ¾ϵ¥ֵɨ£ɽ˾ȫ˲˵һҪ˻ˮʯֱֱ¥ݼڡ
˿ЩŤĵ˵ǲǿͨݾȥ
൱Σյġ¾˿Ӧһ˾ܴ򿪵ĵ˵
治Ӧ𣿡𲻽ʵеĵݾӦǽһӲŶԡ
¾Ȼûݣȴ֪ݾĹ죬ҡҡͷݾﲢûĶֻóص˵ʵĿԶ󡣡
֪Լ뵱Ȼˣ̾˿һȫͨȥɣа취롣
ڽ̸ʱ¥ݼﴫ˵ͽŲһЩϲغǲˣ
¾ҴߵҲܸˣæӦˡ
ȴüͷСͳִϣȻתͷ¥ݿڡ
һҵĽŲƽӸĸˣһŮеһ˱һɽﻹҳİȫһͷӺһ̷Ůһ˾һӦơ
ͷŵƹ⻹ѳһ¡
ĸ˿ѪһѾӵ¾Ȼһ
΢һ£űըͷӲ̧ͷ¾ʵ壬ȥ𣿡
¾емܿɣǳŵûٵС͵ʮʵǱʲô
˿ȴ¾ʵ̫ظˣʱ򻹹ܱ˱ʲôֱɵԷ˶࣬ﻹжʹ͵˶Ϊ˰ȫ룬Ҳüװ֪ǡ
Һ¾˿̵ĶħƺͷӲûжֻЦղռʣû뵽ô󰡣Ѿһ˰ɣô壿㲻ʱǻõʲôǻȥĶɣ
¾һ£û뵽Էϵôף˵ƺҲеʱȥʲôҪƽʵ¥ĸ𣿻ҴûУ
ȴ֪⼸˿϶ǽˮģֻû뵽֮
ͷ˵Ӧû˰ɣϸһ³ʹſֵ⣬࿴⼸۵߰ǵøϽȥˡ
¾ҡͷ˵гǶˣֻʣǸûȥˡ
һֱû˵ʽӿڵߣ˵A1𣿡
¾ͷ
̾˿ǻأǱҲʯˡ
ͷĴӿڴͳһ̺ʹ׼̣ͱһĵ˵˵˶ٴˣﲻ̡ܳ
ͷæ˼ϴˣˡæѵڵϵ̺ͻ
ӿ±˵壬Ӧıɣ죬ĸλðȫ㣬ҾӦҸطϢһ£ӳ飬εô󣬳ȥʵñ氲ȫ
һ˷׷׵ͷǡ
¾ԥһ˵һ¥ʳ֣͸¥ͣ˵϶һ¥õĶࡣ
ӵǾȥһ¥ҵԵģϢһ£Ѿʮһˣҳȥ·ɣ
˵Ķ߸ˣ¾ǰʼ·ص˸һ㡣һ·ϻһ£ӽӿԪͷСɽԺͽСɽ˾ıըͷֵܣŮӣǺӿԪŮѡ
˵֪ǻ˻Ϊȣٴλܳ⣬¾Ҳûо֣һֱھ߶Ƚ֮УΪܺշôһƣֻΪԼŪˡ
ȵ˸һ¥һ˰Ϣĵص㶨˱ңӱҪѱһ£¾źӿԪȥѰҳԵĶ
⶯㣬һŻõӸš
ӼŲ߶˼䣬ҲŲˣڶûҡ
Ҳû˵ʲôһ˰ӡȫ룬ˤõʾȫ˳ȥΪ߲ãҲֻܰѵϵŵһ¡
ʱȺӿԪһתʱ׳˲٣в˾ˮȾиó൱ˡ


548 Ԩڶ
ϲനʮǱĸкһҪɵ¶ģͷһһ˿ģҲңû뵽ǾȻ¼氡
ҲЩĪ˵˾ôҲ
ϲനεЦһ˵ʵһѾ
Ȼϲന˵ҲͲ׷ʣſһ⣬¥ҴߣҪࡣ
¾ļ縺쵼Σʼ¾ͺӿԪˣֶˮȡϲനŮѣһ¥ά޹¥ϰͨ壬ϳһʮˡ
Ҳ󣬿϶˯ôˣ¾İ¿ʼʰһŵƷ꣬׼˯ˡ
ϲന˼ŻӳûмͶųһ۴ſֵЦЦĵҾˡȻڴҶûվʱǰȫˣһ̶˵Ҳﰲȫ٣ϲന˿ȥ̬ǱȽɵġ
Сýܳ⣬ˡ
ϲനתͷʰȺЦ㻹Сģձ˿൱طģ˵ӦþܳȥˣûҪ̫ġ
üͷԸ˰ɣ
ϲന˵ȵȣ߳ҴһԸУһ޶氮˰ΪƯŮ˽ܵŮɭvivi־רģءתͷɭҸ˵ųǱá
ɭƺδԳֻǵ˵ͷʮǿЦ£Ӳûʲô˵
ϲന˲ΪȻĵҪŮ˾ǵС
ˡû¡һ£ԭϲന֮ԳǹƳܵ˾꣬Ϊ˼ϵܲġ
ʵɭѾڵһε뿪Ƶ˵ģֻɭİ޶ϲനĳϣһǿͣЪ֮ɭҪسȥãϲനΪҲʲôű
һ˵ʱ⻹˿ϸͿҩˮͿ״ǹؾصĳλԲΣüȺЦů
ϢʱΪûˮϴ裬ϲനԹձǸֶѵĹط
ˮȾ̲סձûʸ˵֡ȻำĶ̫࣬Ǵ뾭סĿ顣
ϲനˮصģֻƲֵıտڲԡ
Ůֿ˯һλŮʿ˯ıҡʮһе˯ڸոŵ꣬Һôʱֵļǽϯض˯Ҳ䡣
һЩ̺ȫָŮԣһҲܾ嶼ƣˣܳ˶˯ĺܳҹﻹǹ൱г
ڶʮ˸պ÷ֳ飬ֿȥ̽ĸȫڵϲനͳһӡһȺ˻һ絫ֹۣ̽Ҳ޷жĸֵ
Ĵά޹ʼ¥Ľͨϵͳϵ
ʱĸ¥ѾеˮʼͣһȺֻܲŷۡƯˮȥݾ
˼治ڣ˶ڸ¥Χ˿ݾϧ˾ʹֵͲգһƬڣʲô״ʱʯͷ£ҪĻΣʵ̫
һ󣬾쿪ʼ˳¥ʯǸȫпǿ뿪˿̴ҶҪȥ£ôһҲһְС
ݾʮֿһλ飬ҪѸһ¥ʳˮԺÿƽ䣬ҪеӦռѱʱ֮衣
¥д¥ıõĲͷ飬Ѿڵлˣ˶˵ɹҲǸݺӵ⡣
ͳ˵⣬ûԸռӦƣȥռʳһ¾ʮˮȾ˵ȥռӦơ
ԥһ£ھ㲻ΪԼҲҪΪ⿼ǣ֪ʲôʱܳȥҪĪʳˮˣ뵽Һһʳ㣬άʮʳӦû㹻ģҲûбҪ̫絣ʳ⣬ǳһ£ҲҪȥռӦơ
𱾲ȥģҪڱϢȴ˵Ҫȥ
˶һֱſֵŮҲЩ棬˵ǶԿЩҲûоö֣ȷʵڵĿƶЩţһ¥Ҫõ㣬¥ܲˡڼɭƯ㹻˵򣬶ֺԸУԴ󲿷˵עɭϡ
¾ʮˮȾڸһ¥תתͺãԼȥ˸¥ȥ˸¥
ס뿪ҵģȥ¥֮ǰ⻹г˺ܺķ׺˹
ȵ˵ĵطʵС⣬ʲô˵
Ҳûڣֱ˵ҾֹۣȻһ¥ʳ¥ҿһ¥Ĳͼһ;ߵģһҩģһ۾ġЩʵֻа˼ң඼ˮĵһĸƷʲ꣬ձʳĵʶȵģˮÿԼȥгʳģʳĵıĿ϶Ķֵ࣬£ôȵûбܶʳûа취źܾáʮˣܼܲʮ컹Ǹ⡣εôǿûдͻеѾȵǣؼǵϢȥȫͨԼܴͨãͨҪְµһ²гȥϣҲܷ͵ϵϣ鷳ˮǵˮȫʳ⻹ء
ʵһֱ̫Զȫ߱ôԵ̬ȣֹֻ̾۵ķ룬ȻĴˡʵڲпԹ˵ˮȻտá
ݽˮ۲⣬϶ǺХֻǹģ̫ܲЩˮǲ˺ˮлвٻѧʣһҪõĻķʽȡˮУѾʹ¾ˣﲢûһ׵ȡˮǳٲ˵ܱ֤ٷ֮á
𲻸˼ȥãȻ˵Ǹô죿
ֱ˵ܶ೵һ㶼ˮǱҵΪԼһ㣬Ҳּ֪£ҲԣһֱЭã¡
Ļˣھһһҡ
ʳ˵ʳ磬ϸҡ
һܿüĵطûйӦƣֱЩѾײıεĳϸҲô󲿷ֳЩɢܣһһ˾ͿˣҪȻûа취ô׵
ʱ󲿷˵Ŀⶼڸһ¥Ĳ棬ʱ˼Сʱ·˸¥ջ񲢲Ǻܶ࣬ձ˴ûںˮϰߣֻռ˶ʮƿˮʮƿϻмʳЩǸȥУûüؼңЩʮ˵ķÿ˶ֲʲôͳĻ㹻漸ˡ
ֵ֮ͲͼȰͦģֻЩʱûʲôá


549 Ԩա
Ķһ羮˿ϵĺɫŵסڰ羮ŹϸҪǲϸѣû취ҵġ
ԼƶźռһЩõӦƣĳһ¥ŲȥҺʵ㲻Զһб˺ܾˣ̲סʵС⣬ҿڳô
Ƶ˵ϣôҾͻô
ʮյӦ˵˵ǽƻڳ˸дװҪȻһ᲻ôӦơ
˰μûģʣΪʲôһôأ
Ϊûôġ
¥еˮʳﶼѻŵԱߵƷȻϣѻɽʵܹĹãַʳõĶࡣˮܵĵǲ٣ǳϵĻмͰɽȪˮˮֶ£ٶӶࡣ
ˮȾɺһͨڽгһҺƬ÷ˮһ£ͿʳΣװɴڣʱһ㣬ֻǿڸǼûеġ
ˮȾһڴ¯˷˶ӵĻ£Դʳһ˿һִ֮µ棬Ϊһвȫĳ־֮ϵĸӼֵһҲӦŬȥܵ
ˮȾһóûˤĲΪ˰̣һ˵ҲһκʱǶɥʧ
˽Աֹ۵黳ж˾ʳѾˣ˻ǳԵĽζ񫣬˼ƿϺõƣ˺ȵ
ˮȾɻ˾֮ѧͽʱΣȫҸЦݣϰ嵰ܾˣΪԼû⣬ʵʲʱȴϸҡʦһֱ˵УáʮĻѵϣڹ嵰ȴԼƺԶ޷ʦǵı׼ֻ4£200ʧƷ˵һϸĳƷøʦƷʦ˵ӦеӡڳΪְˡʱҸ˵ÿˡ
ȭףҺŬĲɫձ˵Ĺ񡣡ˮȾһߺСһ˵ΧһƬǢ
ϲനΪˮƣ˾ơ
⿴ŴﻹûȫϨĻ˵ˮԼյִţòҪͽһݶ˵ĵطˣʱϾҲ극˵ĳߡ
˶סˣתͷ˵ĸ߸Ů⻺˵ˣͨϵͳǻģζţĿ޵ģÿ𲻽Ҫò̼ҪԼĿɲֹʳˮܸſ֣˶ܸоصĲΡ
ԲˮҲΪ˴룬ŪóԵģ¥Ŀռô϶á
Ҳ׷ЦС̫ˡ
Ȼ˵΢һջȻֹһҹ𲻶ϣϰߵѾľ÷
ϲനˮϴˢͺ͸ʳˮı¡Ҳ
ϲന̬ǿӲĵҾҽôã
¡Ҳʾĵˮֻǹȵģ˷ѣˡҲܴӦ
ɭȰȰϲനϲനҲû˵һ˿ʼҹߣȥʯѻٵİȫͨʼ¥ά޹ߵϵϵͳ
ŮҲûţȥ˸һ¥ĸ￴û©ĿԳԵĻ߿õĶҲŲŲһȳһյȥﵽ
·еʱıʬѾʼɢʬֶҪȻ֮ڣһ¥ƶʬζ
¾ͬºɽ׺Ϳ֣취ʬ˳Ȼӽ˸¥ĵݾʱ˵¥ˮѾǵʮˡ
˽ĬȻⷴǸĿʼȫ¥ʯΪ߲࣬һѲӶûУʲôĿ죬ǰǿЩɢʯȴ˸ӾȫǴˮʯһ𣬸ûа취ƶκһ飬Ҫ˵ͨˡ
һȺ˷Ѿ˸һ¥һȫͨ˾ɥ
ϲന뾡취һʯ飬᲻µʯѹ
˾Щ־һտʼ쳣Ĭ
죬¾ɽͳԼһ۾ͨƽȥİȫͨûϣ֮⡣
˲ڰ׷ʱǲ𸺶¥¥ϰʣµ˶æȥ˸¥¥ȥʲôܳԵġ
Ϊ¥˿ĳѾѹһˣȻ˸׳죬Ҳûʲô̫ջ񣬶¥ĳٺܶ࣬˶˵һ񣬿ʱ˭˭˵Ļˡ


550 Ԩ
ʼ٣зһһƬࡣ
Էĵطһϵ꣬Ϊǵǹ̶ڵשϵģܵ˱Ƚ٣ʳþͰ
ͷһɵ࣬վʲôЦ緹ûУֻ
¾̧ͷԺзֻѾϵԮˣǻҪʮͻеܹǲܻȡʮ˻Ҫʣµʳˮȹʮ죬뾡ٻٳԶ
ͷ¾˵ϲֻҪʮ𣿡
˽ԿʼƣˮȶҨһǵĴӢ۰
ͷû̧˵Ӧõġ
͹ȥкӿԪͻȻסÿγԷҪԣǲԼʲôǲеġ
źӿԪɵƽĵѼʳûȥôʳ
ӿԪЦЦ˭֪ǲַʲôԼǸ˰˵ǻ˲Ǻձ𣿡
¾һվڿʼ˭Ҫ๥ͷһٷû壬ûԱֻЭܶɹѹءӿڣһҾͲˣ´˭ìܣҾԲ档
ӿԪ˿¾ľֿ˿ܿĿⶼЩƣĳļѺò𣿿ЦЦѡ
ûӿԪޱľֱ˳ȥֵ罫˵ԶݣҲûֵ磬һںڰУˣվӹ˵ࡣ
ʵôֵ磿
ʡһһ㡣
ûˣ¾˵Ѿ͵Ԯϵˣŵʮܳȥ
ժ¿֣һСüͷĵʮ𣿡֪ձ߲㽨Ŀȼ8Ҳ˵ڶδڰ˼ϣԶĴǻԵģȻѾȥ죬ͻеڹʮɺѽ붫ġʹСͻеӪȵĻҪȴʮ졣൱¾ֻΪȶĲű˵ġ
Դ˵֮󣬸ˮҲҶûҲֻİ죬Ȼе⣬˵ͺ͸ɺζͳƽʱĳʳᲢۣϲࡣΪЩھͳˣϾ١
ԵĿ죬ԼǰĴƵǰ磬԰ɡ
ҡͷЦôõļʻһãʮȥҾǸ˧ˣҳ˵⣬ҪȻû֬ģ㣬ݵĶ࣬ҪԵ㡣
ҨһιߵԣõĻ
ſͣһ˽ȥΪ˿ֵԵʣʹ⼸ûϴˣǺܸɾʹ¥ȵĹϵ󲿷϶ζֻϻһָɾζɵÿˣ⽫ԼĴ඼ιҲûע⡣
ȵ꣬ŷӦ˵С⣬һ㶼Բеģҵȥ¥ĸðɡ
ҡͷĲûжĲ󣬶Ҿ¾ƭҡ
ҡͷܣ¾ֱ˲ܻƭ˵ġ
ͷ˵Ը˰ɣ
ΪҪ˶ģ˾Ŀֱϲനɭ˵ƽűơ
ϲനߵӣ˾ôˣŭģ
СɽǸ쵰Ȼϲʱĸ˽ȥǰ˲Ҫ顭Ⱥµˣʵ̫ˡ
ɭһֱ᲻γܵĶԴ⼸ֱˡ
üͷô죿Ҫȥһܣȥ¾壬Ҫֹ
ϲനĵåôĹѾ¾ˡСɽԽûעвŮޣͳ˽ȥ¾´ξҪһٷ
Ǿͼסǵ֣ȥںݺݽѵǡ
ҾϲˣǻĲо仰ӱʮ겻Ⱥһڽң
ЦЦʮͺˡ
С֪һȺԲ¶Ҫ֪Сݣƶɣ
˵ˮĳһѺܿ㵶ˮңѵõɣͷϡ
ϲനһ˵СŮкܰ

Ų֪﷭һƵһΧŸһ¥ȦĽѾ˲ˣ·ǻݻ
ֻѰﻹʳûй⣬˶ںڰбĿ񣬳֮Ҳû̫
ӿԪ֪ҳһƣлŻ谵ĵƹơ
һ¥ʻΣмĿǰװеݵĵطӵмȣѾɨ˳תȦ֮󣬱ͣİпźӿԪСɽԼˣ⣬ֿ˿ڸϢһӰ¾֮̾˿૵ĵǼõԭԥѡȻھȻ
һߵĳ𲻽ʵôС⣿
ҡͷûʲôȴ룺ûϾԮ飬¾㲻ð˵


551 ȥ
ձΪȻֺƵңȽֺԤһֺͨѶ·յ𺦣ΪҪͨѶֶΡձĵ粨źźܶȽǿ
̨ҵڸһ¥ϸתȦûκεطܹյһ˿źš֪ζʲô㶫ˣҲӦûձ̨źţʲôûȻֽʹĽźŸˡ
ǵúϵϵͳߵģҲ˵ǽϵϵͳߣпܷźźյźšȥ˽ϵϵͳԵûߡ
Ȼһֿҵ̨ǻģĿΪ㣬Ϊһ̨Լ𿪿ûġ
⿴һߵĳĲѾʼЩݣ뵽ΪԼʹյضҲԸһܣһڡ
Լʼòǣ˼άٶˣǲҪ˼ľȻԥˡ
뵽µͷ˵ģ֮£м򶫡лָһƬ
Ȼ˵泰˵ҪʹҪһҲµǸ⡣
ע⣬ڿΰϢ¶ɫ͸¶ӿԪȻ֪ȥЩĺӿԪӦԣ֪Ϊ棬һ᲻ֶΡ
ûô˵ŮϢıҰĵȴռƽʱ˯λõһ࣬ȻͣİŪ
Ȼӽµʱ򣬼һֱڵ̲סʣյĵϢ𣿡
⿪ʼһɵЩźҡҡͷղ
ӲΪ̺ϣȻζʲô
ʱϵ˵С㣬ͰŪһϣ
ǡ
ڿ˯𣿿˯Ҿ͹صˡ
õġ
ӦƣҲûкΪʲôỻǸλȥ˯Ҫ棬ֵú̫ˡ
ӦƵһ˲£ͷǱһʮֲӦðܼյźţղ
˾Щ֣תͷɵʵղ˵ʲô˼
װ֪С˵˵ýϵϵͳյźŵĻҲյĵźţҽȫղκźš
ӲΪĵҲǻġ
αװǵǵ˵ԸǰɣȻ˯
ȴԽԽ˯ţһҪӿԪ˵һ£־ԼˣҲ˯ȥ
ӻ˸Σμһײİһݶʪͣˮݶ©ͷԼƺǸõġ
ڶӰµθԼѺӿԪȻ˵˵ǷӿԪ֮ƺи̺بУֵлⲽ
Ȼϣ¾˵ġʮԮģǶɵȥһ¼棬鵽࣬Ͼ̫ҪˣϵԼ
ӿԪżϲĻСɽֵܸϣֱӰѼϵ˰ȫͨ
ӿԪЦһסɷĵΪʲôƭ˵յ˾Ԯӵźţղκźš
ӿԪŵ˵ļ¾Ҫ˵ġ
ǺӿԪ׾پʹӼ˳
ϢӿԪǧذתȻ¾֮Ϊȶ˵ϵ˾Ԯӡ
˵ʵϵĿǰΪֹҸûյκĻӦҵźŷȥûУԼȷ
ӿԪǾǸû֪
ԥһ£ͷ
Ͷ¾Сɽֵܣմȥ¾鷳ͱӿԪһס
ӿԪһ룬ץסĸ첲˵ɣһ޶Сˣܲȥϸ룬ʣµЩʳһʮȥֹ𣿾ǿܳŵʮ죬Ԯʮ쵽һʮ˲Ƕ¾ȫˣǲǵ˰ʳķ䣡
ǣ¾
ʵ¾ֻǸС⣬ңҾ֪벻ȥ
밡밡ޣڵ˵ЩѾܹˡ
ӿԪ籾ʤ̭𣿼ȻҪЩҲûʲô԰ɣǳȥܺúñһǵļǲǣ
ʹʵҸô
ӿԪƽ͵˵°¾庰ȫͨʲôɾˣ飬ǴӿԪɵļЦһЦɣҪţֻһҪȥǶѣôùΪǵ
ΨΨŵŵĴӦ
ӿԪ漪˵¼ɣҪ֪ļ˵űʲôҪҪҪģŬȥǲǣ
ͷ
ӿԪһȭڼĶϣĿ˵ˣ͸Ҵ˵Ҫȥ


552 ʲô
¾֮ˣ˵СĴ¥ˤȥϲû˻ʲôҲûɡ
ʹΧţﶼƮŵʬռǴĿܼʬ廹Ǻ٣ɭ˸еᡣ
ڰ¥ݼ˵Ѫζһ̯Ѫ˰ɫǽ̺¾ȫڵסЩĹߣԼӦľɻ޷ֹɬˮ¾ϡ
ʬ屻ƽ˳ʬĵݾ԰οֻǶ̺ӡ
˶ӵݾǰ뿪ˣֻг⻹վƽůżƷʵˣûа취羴Ȼ¾Ǹİˣȴһֵŵİˡ
һκۿ˵Ǹˣ˲
˵ȻǼܱ˵飬ǻǱûȥС
Щʵ˵ǣǡΪԼÿúܵ¾ʬ屻µݾһ̣ǾƵıˣһĻһĺڰ׵Ӱݵϲ磬Ҳ¶һ˾Ϣ
סֵʵԴ˵ӦֽѣΣҲȱ߳ǻۣʱ򣬹ƽǡǡõġΪܵõ˲Źʸȥ
ĳ̶ֳ˵¾֮ҲٳɵģһЩǲòȥġòȥȥǳ죻òȥã¸ҡһЩңԶߵĶԻǰתһǻۣ溬ı׳
ȻⲻԼ׳ȷܻųȥǸ˱ĸ磬֮ԲԼΪԼжϣųȥĿԸһЩ
ֻ뵽жõģҲҺжϷеϧûܸһЩΪ֬Ĺؼ֮һ
⵱Ȼ֬ˮ֬øĿ½еġҪˮֳˮֹӦ֬ˮСˮӴٽ֬øĺϳɡûгˮӺһܱӶ࿹á
ڽˮҪģʳҪӻľãͱˮ
⼸ƿˮһЩŵĸʼѾûŵ羮
úӿԪϵĹϣͲµûзɺ͵ԼĿռʧؼǱȻġ
뵽Ӧþֵͳˣκһ˶֪ҪȥʱʳͬҪҪԼʳͱ뾡硣ų˵磬ҪߵĻ㲻ҪĬĬ߾ˣʲôҪûϵ
ЩĿ⣬ǲЩʱֻǸĻ⣬˵Ժ˼ɫѿ̲סʵĪ˼ǣ¾岻ˤģ
ͷ
ֻǸ࣬㲻Ѫ꣬£ȥֻع飬Ϊ̵֪ƽ飬ֻʵ²ܵõ
Ųµ˭ҪΪ帴ֻĿǰ˵ûкõķֵȡ
Ȼµ˿ܣɻ֪ЩΪʲôҪƺûк̸
˿ǰ;ãԺ﷭ȥֻһͷҸʲôҵã
˳Ĭ߻ظһ¥ǳзʱ䣬ǳϵȥ
һ߽ˮȾɸں棬ӿԪֹ׼վ˵ܴҵ鶼ãΪʧȥһλƽֱ쵼ˡһҪ˵ʳαҪȷȻҵ˼ѡ֪ҶңͬҲǣΪǱ˴˵İȫҽǴӽԺƶ˭ܳԣ˭ܳԣ˭Զһ㣬˭ֻٳһ㡣Ϊÿ˶ףܷ䵽ʳȷԲԣǵϵϲന֮ǰʲô鶼ûֵܷһʳ˵ʵҺλǲǺһ
ϲനˣ̧ͷ׼⣬ӿԪЦЦĶԼ뵽¾֮ΣҲͲڳ
ӿԪһҲɧ˿ʼͷӶСɽֵԴĵһֺ֧ӿԪ˵ҲòúӿԪ˵ĺеʳغÿ˵棬Ȼһ˵㡣
ӿԪϲനûҲ죬Ҷûзԣ˵ȻҶҵûҾͼ˵˵ҶԽĿȻϲന㲻ҪţǸˣǰ飬ǶҪڼƽϣҽҪǣʸǵʳǱߵĳС㣬Ϊ˼ûձ˰ûΪǵףƾʲôձʳҳλСÿγԷҪˣҲ˻ɣ˵ԼͶڻ˴ʳҽ뿪һ¥ǽԼĿձ˶ˣҪ֪죬ܾǵˡͬҵ𣿡
ӿԪĻˮȾɵһ˵Ҳͬ⣬Υ˵徫ǰʲôˣƽȵģӵзʳȨ
ӿԪһȦֿźͳϵõϲന˵һλˮͬ⣬֮⻹˭ͬ𣿡
޴ĳĬϲന˵Լͬ⣬ȴûſڽ˵ȥǱվŵĳ
ܲ˵ӿԪļƲߺܳɹôϲനڹ⡣
ʱӿԪͬ˾úӿԪƺ˵ĺеǰ˶˽ģӿԪһڣֻҪˣǻ£ҲĲ
ˮȼ״ʣ¾ѣҼһ¹ѹأһܵȵԮģ
ˮȵźںӿڣδƺЩ⶯ӿ˵˵ʮоԮһԮ졢أǴһ𣿸οô֪ԼûвʳȰѴҵʳˣڳԼģҪȻΪʲôҪųԣ
ӿ˵˶˵ˡ
ˮȾ˵ҵһݸλˣҲҪʳʹˣν
ӿԪˮ˵ˮЩʳǴҵŶûʸ˵˭͸˭ͬСѡ񲻳ԣҲͬ⡮һݡ˵
ˮȾεת뿪ƺԸ
һЩɭϵ꣬յ谵ӦķΧǳխ˶ںڰӰ˿ǵı飬ûսǻڵģȴûзһ˿һΪʲô˵
ӿԪʱЦһЦվſڵĳ˵Ǳ뿪¥ˣӶĻԭ⣡֪ǻһʲô
մ㳰䣬ȴųͷߡ
洫ӿԪҪаⲻ澺ѣȻҪʲôмֵĶǿʳģ


553 
СɽԼų¥ݣȷʵʲôûõʱ뿪
˵¥¥תǵʱˮȾɸǡλʵڱǸûܰʲôæûгԵģֻһСƿˮŰɣ
մܾͽ˹˵ˮллˣĶģܹȥĻһúøлġ
ˮȾĳһȻϵ˵Բձ飬ź
æˮֲĴһж鰡
˵ˮҪСĺӿԪǣ¾Ǳģ¾׵˿ǲʯҵģˤá
ˮȾɾȵ̧ͷ˵˵ʲô
˵һˮȾɸΪ𾪵ϢҺӿԪ֮ȲĸҺҸߣΪ֪ϵϵͳûа취ϵϵˣ˵ʮоԮֻǸ԰ˣӿԪûд˶ܻšΪʳʲô鶼ĳһС
ˮȾһ𾪵ĿղΪʲô˵
װµ˵Ҳ˵ܶ죬˵˺ܿ¾Ĳװ
ˮȾ˵ұҺӿԪȥۡ
ҡҡͷ˵ˮȰϲനȥʣԼȥ»Σա
ͳȲҪˣһȥ
ֱӻؾˮҲû˼ˣΪ˴ҶΣȱܿɣ
ˮȾɵͷҲãʵǶԲ𰡣
ûϵģˮȰһҪȷˣЩʱͶħûõġ
ˮȾɾؽսʤа񣬵˵ӿԪ֮˶ӿԪץסޱȼᶨ˵ģɱ˵һѷɵƲã׵һʱǹ
˵ǾͺãˮǸˡ
һ½˴ϢԺȫǾκʲô˵ֻɫò԰ڼžİȫߣżʯǵĽŲڰ䡣
⿴˿һԲĳЩįʵ磬ο񡣡
˵ѧвûƶ֣֮ƶֻڽ̵˵ƶĵֻһµĲΪõ뷢չнĵ¹淶뷨ɹ淶ĪԴڴˡ˵ĺܻеһ̳Լͬȴܽܡ
Ҳ֪ƶģڷɻڵϣˡųֲһ䣬Ϊ⡣
˵ҿǺƽΪʹĿĵķʽаս߶ΪʹĿĵķʽ㿴࣬Ӧڸʱڸаʱа񡣡
˵ո֤塢ƷеĻŲҸ˶ʧܡʹࡢҲҸġ
СʱһֻҼҸ˳·ԵĹľݲݵúɫϴϡΪ죬ɢŵζҾôҵģΪ˵һˡʱֻ°ûˣѪ⳦ӺҵŤһ飬ҲˣܣĺҲֻܷһϸ΢ûܽΪʲôš
Ļ棬׵ҽֻƾԼǳıʡܻ˼˷ǳҩͿȪˮܻʱֻѾúɫϴˣ·޷̿ôѪȵĻ棬һΰ˰յĺɫϴҰҩСѪģ˿ϣιһЩˮûкȡʵǸʱʶСѾˣĵ¸вҲȥô
ȺΪҵľٶۼҶΧԱ߿һȻɢȥһߣ֮৵ȫλǶȵƬʱҶֻԱ߷ǳ߿ѾˣȴֻǰʹͲ״ĳƬεʼ磬˵һڶ˵ĻѾˣҪɱֻϧǶû
һ̵ֽǿʵ̾˵ǶԵģܶԺٻع£Ժֻͻںޡ˴ʱΪѡΪƵֻһֳȺ״Ŀ
ΪֻһȺںǲͻܴˡ󲿷ʱѡȥԼΪƵ£Դðҽĵ¹ۺͼֵڵĽƶĳɾ͸кУʵ˺ܴãʱ򻹻İ컵¡
ͺʱðҩҩֻƽʧҰ׬ǮҩѣˣҲûܳΪֻĻҲûṩʵԵİΧ۵Ĺ壬Ҷ߸ϵĲҲ̶ãȻ˵䲻ʹĹۺԣǮֶһµļź̸ʣȻѪҺڵĻؼңڶʬȥϰࡣ
ֻ˵ⲻĵǾĵҲеޱȵʹͻںޡұȫԲЩɢϢվһұӦɱõʹ໭ϾţûС
ɱ¾ǼµаұӦ÷µаռҵĴԣҵ塣ЩǼУģŻ£εҵƬ罻վңңҵ档˵ơ
ֻ뱣Լ˫ָɾûȾϰа񣬿־ûѭһԭˣⱾǶ񡣿ǱҪѡԵģʹġҪ¾һֺ棬ҪڸĹģʹȨ⣬Ͳòȥֺ˵棬ʹȨ±ҲΪ˵ƵľͷȷͬԴ޿ɱġ
پıģ֪ʧȥĻᣬΪʮʮʳ˸˾Ƕʮʳʮֹʮһ漸ʡʮһð˸˻Ŀѡ
ڹԼյԼΪΪһֶĺΰΰ󣬾Ӧñɱ˸˵Ķ˸ˣԣ磬ܶ
Ҹ߽ȥⰴԼ뷨ȥ˿ǳҲûйϵޱį˵
ʹͲΪ˭˭ΪĨƽ˺ۣ
վֻǷˣ˵⣬֮£ֻԼܿļ


554 ϲനϮ
˿̳جΣһֻ̤֮УһʲôҲĵݾ˿һߣϾҪ޾ĺڰͬй֦ͷҶҡҡ׹̣һֻεץס
ͷͬǰ۾ڵƹҡУģ𽥱˺ӡ֣ڴ˵ʲô
¾ףֻıһ£˱ӵһ𣬵侮ͬҹ׹еʯĦܵĻ⣬ٵĳڶȥ
ȼգͻȻһ仰޷ӵ㣬ҷ½޷㡣
Ȼ͵ľѣ˫ֳųǣ۾ûһ˿ܣڵĺŻǵĿ˿Ѿ죬еĿ־һĽĲġ
ǵ¶ıյɢˮĸ¥ͣΪ˲Ƿ֣˹ˮڸ¥һǽǵԽҰڶ档ĴֲָΪˮȻı
˹ޱȼžĵطͻᷢˮīһĿռΪṩ˾ѵĻͲĹ΢ʱܱһ
𣿡ߵ˵ĿռȻխ˷ᴥ
ҲѾ˶ãֻÿһӶǵҹÿʱÿ̶Ƕ޴ļ尾ĨһѶͷϵĺ˵ǵġȻٴʶʵѾ˶ˡ
·Ժһ龫׼ʱһشʮ˸Сʱ
˿˵СԵ㶫ɣôʱ䶼ûôԶ
ҲҪԣͳ԰ɣ˵
ճĺ￴⣬ʹúֻܽܿһŵⰲֻʣ˵ĺڿʼ㲻ԣҾͲԡԶ٣ҾͳԶ١
˵óԱ㣬һʲô飬Ҳʹҽûãܶܲ
ѾһζԷ˹һܱԼá
ԥ˵ûʹǶҲȶסھ޴ļУǿʿˮĸо˵
ҺȺֻҹһΣҲ¥վ¥ݿں˼ŻǣܲȵˮԷˡȻҲƶûʳˮҪôͶҪô
ЩжϣԷӦû֪ݣĵϲനһЩ֪
ûʹҪô죬֪ڵȣʧأת֡
Ϊ˽Լ˻˵Ĳ࣬˯˯ڳļ˯ѹƽȶнĺ;ðģʱʱԼںߵĳϣ޾ҹգȹµʱ䡣
ÿŴ﷭ĿתͷķʱȻΪڰʲôҲȴԼܴһƬ档
Щʱ䣬Ϊ޷ֻܲͣĺ˼룬֪ԼѿЩ䣬һƽ˶ѣ˵һʻеĸ֣ôһҶСѣ֪ȾͳϮ֮⣬ƺһԼͻᱻںס
ΪⱩķ緫ϣܿΪָ·һĨɫ
˳ֻ˯ȥ
ֲ֪˶ãк۾ϸһϲനˡ
ϲന˴غ֪һһðңһðңȺ˶ްЩ˺ѷΡ
ҲӺڰоԥһ£С˵Ҫ𡣡
˵Ǳѡ񡣡
СŲ壬׼ӳˮϢվˮǺã𶯣һط˵¶λˣһʲô飬Ҳ
վˮոжĵĸоŽ˹ݸ˳СҪ˵ǻʳ
һ޹ǵֱʾ֪ﻹһɿ
ͣﻹصϲന˵ĺɿڲڳˣһξɿôóԣڼû׽ȥ
ͣĿռΪ󣬳ˮˮͻһİĻЩ˯}ûš
ϲനȴϲֺ̫ˣ̫ˣ㻹̫ˣС㣬ҶŻˣǻʲôҲû˵Ҳʡϲന·˵
˼Ŵ򿪵Ͳˮ棬һ溰ϲനҸʲô
͵͵ˣеĳ˺ӿԪСɽֵܣֻʣˡϲനʵ˵˻ԣû˹ܲܣֻǲԶѣǸûаϲന˷
Ĭһ´ʵ֮ʲô
ϲനʵ˵С֮󣬵ˮҵһپǱӿԪɱģΪûʮԮ飬ӿԪСɽֵΪ˻ܿܰѴҶ˵ɱ˵˱ܵͷ
ǵʱ˳˯סǣû뵽ܣԹ֮ϲʱɱ˱ȻǰɱȴŹѸߵˮֻ˵ԣΪҵʱûҲûɱҡϲന˵ʱ򻹶һ٣̲סԼʹĹģһ˵˳ȥһǺܶǮĻǳɪɪɭһ
˵ǾͰʳˮŮʿסıңǿСǡһ˯ǷţһϵĿ޷˯ֻҺˮ棬ˮɱˣҺܺ£ˡΪûʳҲңѾͶ·ˡʵϲന˵˻ţڵڶ챻ӿԪԼСɽֵܵһϷŪȻõһɣ֮²ű뿪ģ֪ӿԪǸû̫˻ţ˷ѿ뵽ǳϲനͻҧгݣӿԪǰȥͱ
ˮɱϢޱȱ˵̾ʲôãɱĸ
ϲനЦ˵ʳֵܹԮУû˵ûУ취ɱ֮⻹бķ
û˵ЩʱԺҲһֱ˼⣬е˹յĸȻ˵ȷʵûУҪȥƺǱѡˡ
һ뵽취ġϲന˷·Ѿϣ


555 Ǳ
ˮߵ¥ݼ䣬˵ӶǱһ֮ǰ緢ĳɹʿ
ϲനͷ˿Ѿһţ͹ɼ¥ϣ̧ͷųˮΪǶڸ¥ﺰ˰СʱɤӶ캰ˡû뵽̣¥ôȻܴס
һ㣬ܱȱץסðɣϸ˿еζıӴ˿Ѿϰζûϲന˵ôš
ˮ𣿡ϲനظһ飬ųȫǿһ̳⡰Ϊʲôˡ
ʵڲľܾ˵˾ȵȣˮǱȥ
ߵ˲ԽҰ˵С⣬ƿˮҡ
һOO@@Ū˰죬ݸˮȴֻаƿһǹֵҺһȥ˵֮װʳˮĴӸڳСĴӳϲųԵ˹ڳһִֵ磬һַ⣬Ȼһ߸˵һϲന˵
һ¥ݿȥȵ˸¥¥ݼ䣬ϲനȸкȻӹƿˮһ꣬˵Ǵһʼ֪ʳˮȻϲനѺӿԪĻˡ
Ҳͣ˵뿴ôɣ˵ʵҲûʲôˮʳϲ𡣡
ϲനһ㼬ְ˯˯ıϴּٶһȥûʲôְ
ϲനһ˵ûƺãϾϲനӣôܴĹͷ죬ڰһӦлɣ
ϲന˵ھԺܸߣϲҲǶϴּϣܶʱҸطġ
ž鼬֣䲻ϣʤҲߣ㲻ԼҪҾɹŪˣô죿ʵЩ޼ƿʩ
һֱûг⿪ʵǸɭܺ𣿡
ᵽɭϲനЩѹֲסķŭȻɭҲ˵ϸǳżᣬ˵ܴ裬ΪʲôᵽɭʵܺãС˼Ӧϣϰǿţϲനʹҡͷֵ˵ûǸӣУſ϶ѺӿԪŪѰɡ
ƽ˵жʮƿƣƿ汻һ˰ҩƿıǩҶʮֻ֣ҪɭлǺȵ˰ҩľƣѶȾͺܵˡһ¥ҩڵڶ죬ȫȥȫͨܲܳȥʱ򣬾ҵ˰ҩȫĥ˷ۣϵ棬˼ǺšǾͱ
ϲന۾˼ĿС㣬ʵ
ûϲന㵵ı˵Ϊھİҩζǿ϶Ȳζɭ˵ҲûʲôֵѹȾ˯Ҳġ
һ˵ϲന˴ϲСˡ˵̲֮סʵĲŸбҵ𣿡
ûдϲനʻ˵ȥһ¥취ϵɭҲϵϡȥϴּذɣشС㣬ŮɲССı𱻷ˣжûϵ
ͷĶǽѾľˣ֪࿴ǰļһݵ֡˿ȫûһϲനû߹ô죿ı÷ȥɭʵڲоֻҺϲനˡ
ϲന׼ȥ֮ǰֶϲനһҪɭС㣬ҪнӿԪСɽֵǶɱ˷ǲܷŹκһ˻ųȥġƿԴ߷ҩЧŰСʱãҪȷóɹ֮緽ʽ
ϲനںڰеͷ֪ˡ
뿪¥ϲന޲п˵ãǰĸ
ҲֻЦЦΣ֮УʵҲû̫Ҫ̸˼޴ĵ㣬·һΣյȻ֪ӿԪǲ׵Ĵӱϲന˻ߵĽ
һ㣬ӵΣգ𽫵ͲĹǶȶԵĺСҲҿԭڸ¥˲ֵҪȻֵ綼ûС
һƬŸӵεĸһ㣬˿ȫݵķﲢõѡŮûʺεķ䡣
һǾ΢ðһðգȵˮĳϲന˰ѵȻɳֵСǰ·˴˳ȡ
Ƭ֮һƬǽĲеݴκ·бؾĵطߵλʺϹ۲лͬʱȵһˣƺҲһζûŵôҴ
𽫵ͲԼϣںŵ̨ӺȽŲԶ˵ӦСɽֵܡ
˾Ӻ濿ǽȫ˿ҲҷɣСɽֵƺߵлſڣͣʱ˵Ķֻʣ¾޴


556 ɱ¾֮ģһ
ϲന˲ƽһЩ߬˹΢һɣ˿ֻĵĺЩ࣬ЩĻ壬ڿǵҪҪҸ˹ûԷֹ֡
Сɽֵʱ̻˵ЩԻһԵϲന˻޷һϻʲô³
˻תŲԶϲനļ˾ֻҪ˻žͺá
ϲനںڰҧгݵЦһ˵Ҳ飬ν
ëȻһЦȴ˾޴ĳ޺Ϳ־壬֪ϲനƽһһʱŵò˿ӣ˿ǽصֵ磬ʼȴ
ϲന˴ӿڴͳԼֻݸһˣ鷳չһʿе˽˻붼Ѿֻˣֻ3579ҲҪ̫࣬ÿ³Ҵڵһ˻棬ԪͿˡ
ڰҲƲϲനı飬װν˵ԼŰɣһûµġ
ϲന˽ûֻ²㣬˵ҷһˣǵùһ£ˡ
ֻҪҩãû̫ΣյģһܻҲ֪Լİο϶޼£ֻ˵ЩѾΪ˱ܣΪЩҲʱԼĬĬġ
ʵϣڸ¥ŵʱ˺ܶ飬ȻڶĿ־嵭˺ܶ࣬ÿÿǰһЩӰ;ӡ̵ľǡɵƯһ˲̵ĹȴΨ
ںû˵ˮʳʱ̫ˣŷ󺽺ʱʱຣһ궼½أûʳûеˮ˾ͻرɷһ
ȻʱǵĴˮ㣬˭֪ܺȶãߣʳܳԶãǸʱǸôأ
ҲԼΪʲô壬ѧûʲôģڵԼ˳衢ʲôҲҪõĶࡣ
ʵڲ֪ԼܹʲôԼãһֱƺ߾ܵǳıԵ£񲻹Ǹ׸ѡ
Щʱ⾡Լ˯ߣŻԼ³´лˮʳеģ֪Ϊʡʳ
㣬׸
Լĸף˵ǰԼ׸ֶԺֲĸܣӿһɾ޴ľ񣬼ʹҲܻȥ
޷˯ߵʱ򣬻Լ֮ƯڰտⷢԼʬ᲻һĪУڲ²Ҹ𣿻ů𣿻᲻ڣǽֻǱˣֻ䵭ĿпľʱеССڰ
ƺһжŵ޷죬ԼʲôҪܴﵽ˰һóЩʧ䡣
ÿԼ˶ãżҲɴĭ⳿ȵһŮԼûлǣ˼ޱ߼ʵƯ֮ʣﴫ˽Ų
Ķ䵱жϳǸŮ˵ĽŲϲന˵ĸ첲⡣Ů˲˵Ҳûа취²˭
ǸŮԶϲനҳȥǱߵţұҲνֻҪӣҾȥ˵ʵûа취ڵȥˡ
𽫵ͲݸϲനҲãʵ˭ҲɭС㡣㡣
ϲനӹͲС߳ŮϴּǱǱ˹ȥ
һСᣬϲനʹɭлϲനкһʹӹվһ԰׵ɭС˻֡
ϲന˵ĲĥˣҲ֪Ⱥ˶ޣǿ϶κһ˻ųȥģֻз㿴ҲΪûȥˣҲΪ㣡ҪĲֻ࣬ҪǺȴмǺŵƾˡ
ɭ˵һô죿ǻҵģ
ϲനᶨ˵ֵܱģԼҲȵ㣬µģСİҩѣȲˡǲɹҲֻΪԼˣỳɾá
İĵƹ⿴ɭʵɹɹûйϵΪֻгɹǲлȥɭС㣬ҪôҪôƴһѡ
ǣǻ᲻ҲŹ
ϲനȵıסɭô룿Ҫ֪ǺЩɲͬǻһȥģ͹ʮʮʳȺӿԪˣ㹻ʣµ˻ʮˣİɣǻһųȥģ


557 ɱ¾֮ģ
ɭ˵һǺ£ʵֲ̫ˡ
Լ˹˵С㣬ûʲôÿֲģֻҪˣͻ
ϲനֲ˲ɭϵ˵ǳȥҸӣҸӣ㲻ϲǵǶ𣿳ȥǾͶ顣
ɭͻȻһ˿㽣ϲന˵ģ㲻𣿡
ϲന˵ôᰡϧ㻹ǿͬôĥѵ°˵Щôܹ㣿ϲനҧгݵ˵ҵ¾ɱǣΪ㱨𡣡
ɭϲനޱֿĻ˵ҪΪɱˣϱжˣͷõģÿ춼ȼھƣƽʱƣҵһᡣǺȴǺŵľƣȳɹˣҾ͹ǡ
ϲന˵øҲһһҲ˯ȥˣͽǡ
ɭͷ˵УҵøϽˣʱ̫ˣᰤġ
ϲനɭͷͷһµȥϾܾˡ
ɭ˵ͷҴҵ߳лꡣ
ϲന˺ܾ˵㿴ŮǲǺܺú壿Ȼֳ⣡
̾ϢһȻ֪㲻飬ȥǸһǮɣ
ϲന۾﷢ɢݶĹâ˵ܻųȥǮȻҵҪúӿԪú
û˵˿еӰƺɨ˴룬ƺɹǰһ㡣
ʼʱϲനǳԷжãɭҲ˵ȷеʱ䣬Ϊò͵ʱѾ̶ˡ
û̫˻ǴȻ˸¥ʮӣԵ㶫ϻǾͿʼԣǻ˯ҲǸСʱԺˡ
ȥ¥ʱ򣬳ϲന±ãѾɭСˣ˵ûǳԵ㶫ء
ϲനеĵʵΪʲôҾһϸڣǳɹʻߡ
ҡͷУҲһȥðա
ϲനпֵ˵㻹Ǹø簡
ĬƬ˵Ѿܷˣá
ϲനðɣñȾˣﲻʲôæͲ˵ɣ
ߵ¥¥ݿڣĺõԵĺȵĹ
ʱˮ˱ɺϸǣ溬ǣҲԲ
Ľһմɷֳݣϲന˲ֲɾץɾͳ
ֻ˹ģֽݸüͷ̫ˣɾֽųԡ
ӹֽЦû£ɲû
ϲനԼһںڵ֣ⲢûиԼֽ˼Լҡҡͷֳһš
ⲻϲന̻ʣʹ»һĶľ׽ţһʵǻûϵɭС𣿡
ҡͷȻ󵭶˵ôףҲ֪ǲǻ˵صϴּ䣬ܳʱ䶼ûˣǻطȥס
ȫû뵽ѣüͷ˵ȥеȰɣСĵǣ򲻹ܣǲû׷
˵İɣΪȥҳԵġ
ֻ飬ͽʣµ鶼˳ҲﲻʲôæԵɣɭС㣬ǵңҺһȥڽѾˡ
˵áֽŵǾͻкܶԵˣ治ҪôԼˣɳˣ㿴˺öࡣ
ݵĸ࣬ԡ
ⲻü𡭡
ϲനȻ֪˵ʲôΪɣڿȥȻΪʲôΪĽ˵ˣԲҪϷ˰ɣȻԸҳԺˣ
˸۵ˡٴνɺӵݸС⣬ҪԼԣҾҪιˡ
ųӣֳһ飬Ȼʣµ
жϻǲɫļϲന˸һ¥л꣬ߵʱı˱ǵϢ
Ҳûо쵽Ŀųϲനʧİ¥
¶ض¥ʱϲനЦϲð
ԼõȻϲ
֪Ĳϲ÷ϣ֧ǣ˻ŵʱݣԼҪͺˣʡʱҪڡھͦڵģ飬ӵġϲന˸̾
ϲന˿Լ»ЩΣǿֹڱ̾ˣȹһ˵ɣ
˲˵ںڰеȴɭ⡣


558 ɱ¾
ȴʱ˶޷Ϣʹ۾ֵҲӿͷŵ˼Уֲ֪˶ãﴫײײĽŲսеСĺ𣿡
ϲന˴վʱ򻹰һҲվͰ͵˵ģںӿԪǺ˯ˣֻӻš
ϲനҲֽŵ˵ллˡС㣬Һȥÿžͺˡ
ͷȥֱֻϻ࣬ǰһ߳ߣһߵ˵˾䣺ͺˣɽС㣬ҲˡҲûһĺɽôģ˵Ҳû̫౯˵ȫľ
˹ں棬Сο˵û£С㣬ϾͰȫˡ
ȵ˱ң΢ƽһ飬Ȼнţ洫ӵ˭
ϲന˷ֱվŵࡣ
ŵ㶶شңС㡣
洫ŵôͻˡ
ȻŤŵһ˲䣬ϲന˺ԥļ˽ȥһͱӵСУͳһۿźӿԪһһƽģĿǵĲ̣֪Լû·һһսBGMcocoon֤椦רoriginalϵС
ͻûзӦϲനסӵ죬ƣҪͱȻϲനϵǣȻҲӶҲһǼͱ˻ͱľ档
ںЩȻȫû뵽Ѫȣ˫ڷ˹ûоʱⳡ򵥴ֱıƴͽˡ
ӽ̱ڵϣϲനҡҡ׹ϲന䣬תͷ¶һɷ׵ԳС㻹Ÿʲôȥĸɱ˰
ȫ֪ʯ֮ͱľ棬˹ȫ²ȥ֣ϲനסѪֹŲ˵ѽǶڻپˮ㻹벻ã
ԼһƬհףʶĽӹϲന˵ݹĵϲന˵벻õʱ򡣡Ӳſʼָתǵģûʸʴȡ
Сɽֵ߹ȥıӰֻ֯ЩⶼѪɫЩӰͬ˶ɵĹޣ˿̳ӯȫǣܹΪʲô׸ܼ谭Ϊµ
ԼеĿ־͵£ĬĬеڰĵطΪЩڵΣʱײ׼ġΣʱ̣ûбΪ˲ܹңֻϵܹѾ˽е׼
߻صϲനĻǶҪ뱣ãͱȫɱ
Ժ뵽ĬĬĸʼᣬֹֹס죬ݺݵĽ̽СɽԵಿλѪ罦һСɽûܷ
˯ԱߵСɽ˾ֻǷ˸
˿Ѿ޴ţʲôΪôܹµһᣬһͱСɽԡ棬۾ĵ
ǳಹ˼һ
ֵӿԪʱ˻˵𳳣˯˭ɱ
ӿԪĻûͱһ࣬˿ϣѾȫɺѪҶŻѪζ
ɭһߣȻδѡ
ϲന˿ӿԪûһ£еźѺӿԪĥģϲനʱ˵ϣԳɵĺãҼֹѪ
ʱҲûмˣֻǴվǣһʬʲֹѪ
Сɽ˾ƺûȫ͸ǽһţҲ֪ʲôֻǴؿţϲനʱתŻûгʲôŻ³ȫһˮ͵֭
ϲന˼Ѿȫʧȥ˻ǣæʹŽͬľ󣬷¶οı飬ϲനѾѪ˵ϣȥҽҩ䡣
ɴͱϲനֹסѪʱѾֽҲȫ֪ԼܻܲȥԳ˵ǵôӦҵ顣
ʱ΢عһʶĵͷȻԼѾˣЩѹ糱ˮӿͷ
֪Լηǰһо궼øۣϣܵõꡣ
Ż֮ѪɫĶ˿ϲനơ
ϲന΢гõˮ𻷹һȦȴûпˮ
ҿС˵ʳˮӿԪڹԿϣκ˶ֻܿӲܹȥ
ȻյӦţɺܻ谵ֵ磬һڵһӿԪȻֵڵϣһսеĵһֻȫǻѪӣ·ӡЬ޴մȾѪϢĳĬǴ̱ǵŨѪζ
ԿףֶţŲ鸡ĳǽߵĴȥԿײ˺ü飬Ųף򿪴ţֵһȴˣʳˮԶԶԼĶ࣬ķӿԪ߸졣
ŵתͷǻбĵطзʳ𣿡
ɵ߹һۣҲĬˣ˵Ӧûˡ
Цһµô
վԶһ㣬ľޱָָڵϵĺӿԪˡ
ܸоķ£Ȼתȥ̽̽ӿԪıϢѾûһ˿ˣĻ䣬Ѿǧ࣬õһ
ʹûеҲҿ
ϲന˵һ䣬߹ȥŷѾˣ̽̽ѾЩ΢ˣܼʱȥҽԺƻоȣ˿ûа취жǻǲڳѪϲനѾ׶༪ˡ
վС㣬Ҳôģ鷳ѻʣµʳˮֳݡ
ƺ˳ĻʼʳˮϣױʳﶼģʣµĴŵĸ㡣
꣬Լһ˸װȻС㣬һʡŵ㣬ƹһߡˣɭСһһݡ
ȷûҪ˺ͼЩ˵㲻Ǵһ𣿻أ
ҡҡͷҾͲһˣһЩҪúȥɣãлῴϣܶչһ¡
ȫ׳˵ʲôҲûнͣװʳĴӳ¥ȥÿһһѪӡÿһǧߵ¥ʱ򣬳һ˽Ų¾⡣
صֵ磬Ϣߵ¥Ǹ򣬴վһᣬĬĬ˵С⣬һǰġ
װʳĴӷ¥ϣȻóһֵֻ磬һǶȣŷʳĴӣֻҪ߹ͻᷢ֡
ʲôûãһֵ糯¥ȥ
׼Ӹ¥ĵݾ浽ûлȥ㲻ܳȥûлᴫϢȥҲá
֪ãԲСˤԼ֮ѾʲôΪˡ
ʹˣռԴҲá
˿̶Գ˵һֲɿܵ飬ȣһ㲻ʲôʹ߰Լ˸񿴵ñʲôߣӶ
Ϊǳֵáȼľκξƶʹκΰ鶼ܻˣκζϰԿܡ
ʱһ˲䣬ļҲܴɱлþͽѡ
Գ˵һʢʽ˾Լ˿վڵݾıԵվıԵȥǰããûоͷĺڰա
·˺ɲͲֱϣ׼޷ͷԨ
˵Ļȴֻܶڵĵݾ˵˵ϲ㡣
ǽɫ̫ӣůЦݣתֶ˵ĸĻ𳵴нƬķ羰
վУ԰¥ݼ䣬վڼߵĻͲǰվ׺¶£վƯϡ
ҵСͷΪ˰ɫķ緫ΪһֱԶˮƽ档
˵ϲ㡣
ͺעϲһҳΪ˵һǣ˭˼׹һ
УΪһ㣬һϲ㡣
ΪϲϲЩ·Ҫꡣ
Ϊ˼ֶԼ˵ϲ㡣
Ǿʱ˿̣ɲ֡
Ǿڴʱ˿̣Ҷ֡


559 Щҵİ
ڳ޷˵ĿʼҲʱһеĺһbgmʱáΨ
ڰյĽ˻תͷŵͲ⣬ĿͶˣȫǻɫգƯôĿǼį峿̫ѩɽԾҫŵѩߣĴǻԲȻͬɫҶϵ¶顣
Գ˵Ǿꡪľ꣬ľ꣬ľꡣǰξˮӳӰ衣
֮£ôǱǰ߰ߵѪܹۻ꣬ʹõ࣬һ󷢳ùϢ˱ǶǸմӵħʹĿ죬ҲĳʪĽ䡣
ٵġеġŽ߽ס֣Ȼʹ뿪İԨͬξеһ
˿ûеֿܸоֲ΢΢˿̵ȫר޹ء
øٶ࣬ĻֵиŬҺԹȡ
ȻĻ沢ܰתʹ˳һ⣬˵ǲǾΰǲĸо棬һ˵ĺ˺£ǲ˵⣬ңжô޹ôĲôΰ󣿳֪ΪֶεռУռжǿͿԶ೹סҪһΪڡھȻҸ㣬룡
һֱ֣һοӣȻһҲЪ˹ȻһҲͱˣǻȫֱӲĵıǹ޿ɱ粵Ȼһ⣬ȴһҲΪģǵһĵЩ⣬ͷ˵˵һΪ׼ֻ׼ѡ
óΪ޷ԭµģһ˵һָһ΢ʵֻӱֶܵΣⲻǵӰ籾Ҳͯ£û˻ΪƺȲʣҲҪҵļﲻֻ࣬Ҫҵȥǵģ˶һôƽ飬ӴԺ㲻ٳҵ죬㲻ܹȥᣬ㲻ٻΪҳ裬㲻ܹȥѧУҲΪҽңҲʶˣһңԶǣⲻҪġ
С⣬֪ģҡ
Ⱨס˵㲻֪ԲҪңȥǵôҡ
һһۻϹ䣬Ǽ۹ԭҰгдԽĹЩЩ׵ĿֺҸͬϪڷǰƮڳļůͬȪˮһӿҲûֻ̫Ҫ֣Ҫ㰧ˡ
⽫°͸ڳļ˵ͲҪң硣
˵֪ˣԲС⡣
Ҫ˵ԲֻϣԺʲô鶼š
õģ֪ˡ۾ҲĻӦ
ǱʱڴԷĲֻԼɾͣһֻǵһ֣һʱšڴһƬǵĴԱ߳ܵʱ̣ǵĿ־壬ǵ棬ǵϰߣҲǵ롣
Լôģֻôģ֮ĸ飬õĻģڱ˴˵ҪܵģΪãָ鳬Խ覴õİ飬ʱäĿģָ͸ǻ;ָ
˾⾲׵ӵƬ̣ȥΪ浣ģȥΪ쵣ģҶӣ԰ĵƮ
ų֣¥ݿȥ㿴Ϊ㣬Ҷʱϲന˿ڴԭҩ˵оȡ
ǸϽȥɣô֪
˵޹ؽҪȥ˵ɡ
ֵǰ棬ǣųҲûзſں°Ūһ
óüʹһⰵյĵطҲһҸ

ѾԵϲന̧ҩ˷һЩˮϴ֣þƾ˶ϲന˵ıΪϲന˿ڴҺҩĶһӦȫֻϲന˷˿ڵʱ߻Ȼ̫
û뵽㻹
ᣬǵһΣⷽѣȲȵĻҲÿ
ű⣬ֻιҩЩͽѾѹɭ
һ߳ҩʵ磬㻹ʲôԸû𣿡
ͻȻʲô
ʹֻʣˣʳˮɻ޵ģ˭Ҳ֪ܻãʲôԸҿûʲôܰɵġ˵ƽ˿ûжδġ
ҲȻЦ˵ţԸܹϴһɣһɾ·

ͷĿǰеԸˡ
ܼ򵥰

ȥ˼Ͱӡëȥҩõĵƣг𶼰ᵽ¥ָӳ֧ܣ˹֧ѹ档
˸ͰȥŪͣŪ˲ȼһѻ
ȥ¥ЩˮǧͰˮ⽫ˮڸߴÿͰڵʹȰһëƽڻˮͰϣһ˶׼Ͱһˮëһˡδ𡱵տʼˮһһεˮűһһСٲһᣬˮȻǸ֮һЩˮǱȽˮ
⽫ˮ￪ʼ֮
Ū˼СʱŪ˼ͰɾˮŵɫˮŪԺȵˮ𣿡
ⲻ˼˵ѣҪܶ໯ѧʲܷ룬Ҫˮ֮»ǵȥõġ
ˮϴˣһʲô·
˼Ĳ֪ʲôĵԱ·ֻˣպмµġ
ϲͲˡ
ֵݸë⣬ûҪߵ˼˵Ҫϴˡ
⵭˵ϴһ԰±
һ᲻˼ġ
ϴྫϲˣ᲻˼𣿡
ʲôʱ˵ˣĵ
ӳľȣ˵·Ұϴͷ
˳ӵºͿӣŶ̿㡣
гڴӸһ¥ĵϣϴྫ˵ˮϴͷȻҩķѷϴˮϴһ顣
ϰȫϴ˸ɾȫָֻ¶صСʱ򣬻Ҫϴʱ⡣


560 
ϴ裬ϸɾ·Ϊ˷ѳԼüĳ˶̿㣬ϰĳҲӺӱT
ż·ʱҲʼϴ裬˿ûкرܵ˼Ծһȥʼ۾Ϣһᡣ
ʵ̫ˣһľһͨ˵ʵ̫ǿҵĴ̼һ̳ԺǸţҪ˵ңڿ΢һˡ
ܿͽ˯ֻξȻ̫ѺãμԼЩɱȻһֱű俴ʼûиоһƬհף·˯ѡ
ȻǾ޴ĺڰϮоԼ֫ʼ޷ֻܿЩͷ­ܻţӶɱˣʬڱҸô죿ôʬ֣ܲôӹ׷
ʼԼϱճӡ̻⽫ڷͥϼͬѧǻڱֽͷϿ˹ͷ˻ɫųؽ͵
ԼʹһʱӹˣԺҪʱʱܾҪһػҰĽ䣬ûûϣûδ׻ˣ
Ժʼջصţҵ׸ôźãȻ˼ȵĿ־;Уǵһɫӣϵ³Щۻĺɫճ壬ûĲ޷޷Ƶٱʱһ˫ס֣Ȼָܹ־ͷ󺹴Ŵѹ
վԱ֣ȻΧһƬڣֻһյӦƵ΢⣬ȥЩɭֲ˿ȴ
⽫ȫǿ־ĳڻ˵˯̱𣿸£һһֱ˯̱ǡѹ
ϴ֮ƽЦ˵ǲǺûã
˵Ҫұ𣿡
ҪҪ
һ˵ǱŪһӦ˯Ļһ㣬ɡ
Ȼ⻰ᣬǳȻᣬϲ⣬ȫȫ޹ء
ųߵһԽҰǰ棬Ѿλȫ̳һⶼɨͲùˣ滹˼ȿԺſǱţҲ˯
ЦЦ˵ˡȻȥ
ҲӦƹ֧ŵĺϣȻһʵλùԳ˵ҰͷĦǽĽ
Щ˵᲻̫鷳ˣ
ȻڴαҪװʵνأ
һİĵƹ£Ҳ̫ԡϥһ㣬ĴĴָס̫ѨĴ
ָоóԼͬصĸһ㣬ȫһƬʵůŵϵĵ㣬ԭ籡ɵζ
ûмĳ𣬾ڵµʱԶļģ뵣ζҪˣ˿оԼеĴ鹫ǰ棬ָһ£һۼָֻдŵˮЩ͸ָл͵ӽ
һֶ峿ůܿͳ˯ȥ˯ްȡ
⿴ųѾЩݵӣΣΪһոܵ޴ʵ˵ʱĳίʵĳ棬ֻǻһƣտһ࣬ס֣˯ˣޱϧ
;ѹΣҲз߽ֻⱧסʱƽʹӵиļ䣬ǾһˣҲǸޱȲ̵ľɻڸһ¥ձ˻صǷȥ
Ⲣ˯˵˿̻ٷ֮ٵİȫȻʱһ¥Ů˿ȥ޺Ҳɾ裬һëųϵĺˮһ뵽׻ʲôʽܹȥˡ
Щʬ봦׼ͰЩʬյȻ󶪽¥ڱҲϴɾ
ȻЩΪӱܷɣڷǿ϶ġЩױý屨ȻصӰ쵽˵ɭг˵ЩǲҪľ
һֱ˼һ⣬ΪʲôӿԪǻ޽ƵĿʼʳƷǾɲ֡
ȻֿܾȷԼܹþȡʼȥԽϵͳһĻûźţȳ˯ˣȥɭûʲô©ĵط


561 δŻ
û֪ʲôӣǾ̹ܲ;ϸǲҪҪ֮죬ֻҪûнԶһ죬Զϣһ̾ҪҸ
Գ˵˿ܻŰ˯ֵҸһ飬һεκůμȫЩϤˡ
ȳ˯һҹֻ˵һҹƺ̫ʣΪİĵ³ȫûаҹĸˡ
Ͻתͷƺһֱû˯ʱԼǸΣ˼ĵС⣬Ҹղ˯˶ãôң
ûãСʱɣﶼ˵ҲûʲôӰ졣
ҲûţϸԺлڱҿĵĽṹͼһһѰԼûʲô©ĵطֻǿϧһ
΢ĵƹ⿴ȣΪʱıţѾһƬ죬ϧʵһֱû𣿡
µ˵붯ţһͺҪߡ
еЩɬ֪òýһ£μ裬ԥһȴû˵ΪһҪЦЦҲ֪ôԼĵҸֻ˵ˣϽ˯һɣ
ҡͷ˵û£Ҳۣ˯ĺܾˡ
żžдĽεŶӣӷǰŵĴ˽ǹͷбɳԳ˵ʱ˵ʳĴǱȽϳģԷĳ԰ɡڱȽеǣˮҵ³һ׵Ϊܶ໯ѧԪغؽҲܷȥˮҲ֮ˡ
ҰЩȫǲģ˿̷ļеһЩҲû̫ջ񣬡űȥðաϸоһ£ȫҰ澭飬ʹ˿̵ĻȻͬЩʲôɷԼ˵ȴƺʲôˡ
˵㶫ͳȥһ¥˿ϲന˵״òѾȶҲֻ˵
һͱǸŮ
ڶҲǰѲ̫ˮ˺̫ûɴڳѪ
ؼﻹиҩһèҽŰӹŹ˻
ǲֹۣʪĻǲʺ˵ġܾȥĻֻ
ϲനҩϲനʱѾѹˣˡллȫܸǴΪ̾˵Ҫǰֻ֣ĵ
ֻϲന֪¾ʼһֵݵģɱˮȾҲʼնû˵ǴõھԮǼٵ顣
ϲന˺úϢϸϸ䷳ɭһЩ֮ǰϸڣɭȫ䷢һУѾЩˣ˵ִ޷ֺϵġ
΢һЩǿĵʹָ˵һܼǵõ飬״ҲǺܺãʱֻ£ԵıʱܶϸѾȫ벻ˡ
ҲЩΣֻܷͳһȥʬ̧¥ȥ˵ʱ򣬷ֱҵֱˡЩʵΪʲôһҪŰ
С⣬ɭ֮󣬰ĸ˵ȫôҵѪģˣľ׼һ˶Ҵžоסħֻţźù㡣˵ħֵʱ򣬻ͷ˳һ£ҲηĹâ
ӹеԿ׵ͽҺҸ磬ʱҪˣҸճԶãʳڻû˵Ļ˷ˣĸСʱɡ
ֿʱתͷˣɽСôģ
Ǳɱġ
Щʵ棿
˵ǵģŵҲǵˣֻ֪ںͺӿԪȥһ֮󣬻Ϊʲô飬ͰѺɽСɱˡ
˵ͷʣ֮⣬ʲô쳣𣿡
ҡͷʱҸû˵ɱѾֻƽ˰ɣʲô쳣
վ϶Ļ䣬ʹţһŨѪζЩ޿ڵĴ̱ζɭֳʪĻ˿ֲƬֳ
ֵĻιȦһһδ˳𲻿ļ䣬ʵѾеҪŻˣ״Ͻų뿪ΪС¾˷ʳ
Ҳľĸں棬תעںʵˮϴģ
򵥵ĸȻޱȻȥɭʱ˿̶˵ϴһ裬ĶȺϵҸˡ
ɭ¥˳λĽϵҲ
Ҹǽһĵطľܾˣ˵һľ룬ԴҶá˵Ҫȱ֣õ˲ܿ
ɭڵ֪ܶ߻֮󣬴˿Ѿ⵱ȫָʾҲҪһ֧
ȥʬʱ򣬳ȻأҺµֻһЩˮǾ뿪ʱҪпĶࡣ
ڽҵʬȫϵ¥յֽɨɾ֮ʱƽֻۼʳˮԽԽ٣ɳȥֻǻһ㡣
ÿ춼ýϵϵͳͼϵˣղκźš
߱¥ÿһ䣬ûκջ񡣶ɭΪƽʱʳάģӪάز㣬Ѿʼˡ
ȥҩ˲ٱĲάصҩƷ˷֮״ŵõ⡣óû⣬ԼⳡϷ졣BGMsecretbase~줿~δŻED
ЩҲڤ˼ֳ˵ݾӦûбĳ·ˡ
˵㶫ĬƬ̶Цһɵ˵С⣬һǾȥµݾһԣȥǰ취΢һ㣬ֻ߽ܲϵͳ͵ϵϡҿɲǱĿȥˣֻ³֮˰ɣ
ڵ֪ʱһʱ͹ֻԴȻгҲ˵Դ˿ֻֻаٷ֮ʮĵˡ
üͷųݳȫûʶΣһƬ֮˵ĿǺҪ֪ĸ߶ȣλĺãҲˤǻΪòʱľΣĥȥҩûҩҲ߱ĲܣΨһĻֻһ㡣
ЦЦͷⲻֲûгɹĻᣬĳˣһɡȻֶ˵˵һʲô⣬ҵԸͿˡ
ƽʵ˵ɡ
ʲôԸֻϣһԼ飬ɥʧ־֪Ӧһܹζܻųȥǳһů˵ҵСչһ£ɴĭŸºȻţжľɯ⳿ѧ㣬ǷǵģðһǡС㾧ǡѩѤ˵Ҳչ˺õġҪľԺӣճ𣿵ǧҪʲô𣬳˼̫ˡ
ͦõģһҲͷϳĻ˵
˰ɣǵÿһ㣬ÿ궼ҪȥǰС⡣
̧ͷų۾㲻Ƿҵ𣿡˵仰ʱбҵǸ죬Ժһֱƺ޾ǵñҵĲܳһ˸߹һˣǵóͬѧǰ̨ԼݽǵóԽŨߵߡ
ĳһƻ裬ҵһվѧУĴſڵʱЩͬһ˿ĴڣֻƾҲ޷Ҳ֪ʲôʱѾϰ˳ĴڣϰĪ״ЩϰһҲ޷ĵڰʱѵ
Ƿģ±ӻ㣬һ֣ǵһˡͷ˵ԼҲ㹻ǿǻΣҲûʲôֵ̫Ļߺڵġ
ֻǶ˵ǣ̫أϣܼסϣĻġ
ǰԼе˶Կֵһ𡣿ڲŷƺǣ밡ʱⰡ°Щأͬһһǽڱ˴м䣬˴ˣֻǽ涣ҸʻΪԷҸԼҲĵЦˡ
ֻҪ֪⻹ϣ;ÿǣҡ
ûƿͷֻ֣˵ҼǵǵԼỹûнɣ
˵ǰɶĵ𡣡
ôǴԼɣ


562 ǿ
о仰˵ǵԼУδʹ˼䷱ѲɣʹתľͿ½¯̨
ô˳ڿνɸΪ֮ʲôûе㣬ûе磬ûгԵģͷ羰ĳûУԼأ
ʾ֭Ŀʼ˼Ȼû̫飬˰ֵȥ˸һ¥ʲôõĶûС
˰ҵһŴ󾵣ó뵽˿һе˼Ķִֵ˸ֽӣҵ͸ȻʮӾԼĵһߡ
ڽûҳ̫õĶڵĿռ䣬Ź˼һ£뵽ӦÿԣҲֻһDIY档
ص¥ڱĿ˵С⣬Ҵȥǡ
ղŻȥˣһ˵Ҫȥǣó쿪ǿ˵ҩûΪҲΪȱάغӪ˶ݵĴԹϰ
ҲܣڳרŷֵĵطһֻҰǿֵͲȻɷ˵־ߣһͷˮʵ磬ǵ°ܿǣ
˵Ȼ￴ܹԼһǿհ
ɵĵԼ죿
ţ֪ˡͷһ⣬ЦЦ˵ǣ֣ó𱶸ۡ
ҩ꣬˵͸Ƭʮ򡣡
ⲻ֪ڸʲô֪ˣǾͲְֵװӲϺӵģҲ֪˶ٰװڴʮ͸ƬżʮһСγ
ЩһͷˮΪʲôһֽֽǳرĶȻ֪ǿմֱ˵С⣬ǿͼϤֽһǿͼȻǾͿ԰ֽƬϣһǿˡ
ŻȻ򣬳յӦǸϽˣȻһ˿İǿֽһСһС׵ĿʼһǿͼԼϿ˷˲ֽΪһǿͼλһ˿ƫͻ
ǿͼֻǳõģһ˱Ӻͱʣʼ裬ʮ֮ǿͼҲĲˡ
ҩֽӣõĸװãȻ͸ãݾ֮ǰڽ⣬żƻ͡ڡĸ˶ʮףмǸŮųԱSoloӦǵġ
⽫ǿͼֽϴ꣬һۣҲˣֱһֽĶС㡣ұȽǣ׻΢һ㡣ǻСϸ³̶ȳ
뷨һŵǿյƾͺˣȴûϵ˾ϸĻԭһǿͼ
˰˳ֽһһ͸ӲϣȻٰӲ͸һװ֮ҰǿֵǿĿ͸΢̶һ¡
ǣһտһķ䣬ȻӦȫصǿϣм䣬Ȼֵ磬Ȼ֮貵ǿվ䡣BGMmoonlightramesesBǳĺҡ
һ˲Ĺ⻪Ҳһ£İĵ£ȴ˻ԭǹ⣬һ籡ǿգ·ȡе죬ռֻʣ¾ס
̧ͷƺܿبűĺһǵıըǧ껨ķɽٸµ˥ǧ𣬼һ룬еⶼڰյĺ֮棬ΪǰһУʲôһ̣ǿСݣȫһеĺڶ
ǵҹãԺʵǿصһƺݶɲĲ񷣬һضְĸоŵҹԾңգ̬ƽӵ̬㷱ܽӴ񷣬Ⱥ˸߲߰ĵǹⳬȻڳ֮ϣԹصĿ⸩Ӳçء
ҲˣƺǣҹɫֵԭҰǿգǹĿԵ˲䣬ǿ԰Լ꽻ڤڤ֮һٻǳǿգ˸˸ķʱƶڼѹӢʱĿԾĵϸ꣬ʱ罥нԶƬƬ֮£ƶǳ˽ֻ֮࣬󣬻Сڴ£˽һߵ
һֱ΢־֢ƫƫǿڣĴһĲ׳ΪƬǿտ˵ģԸӵ˶ĸдΪѾ̫ûмˣԵ
ʵǲǺ
ͷ
ִŸп˵֪ƮУļµôĸдʲôƬһƬֿɼǿնǱزٵģһƬžǿ㹻գ۵Ŀһϡ
лһȥڻɽǣҴ㣬һ˿ź˵
ǣ΢־֢
룬ԱߵĻһʲô¡
˵ȴû˵˵Ǹ磬û㰡
ųֽ£Ȼһֽӹ˵С⣬ôǿʼԼһһӰ
־ˣ˵Ӱ
ͷֻֻ򿪣ڿʼõֻͶӰ֧ϡ
ֻﲢû̫ƵֻһǾǳġΪϲ˲֮һ΢еģĻǵǹĻгˣӰǽм䡣
ĳп¶ӰĴȻʵ˶ûп¶ӰǾó˵Ȼһݱ׻ӿ֮⣬Ѿˡ
Ϊʵ̫žˣֻҲСһⲿʮӵӰƬꡣʱٿ˵Ѿȫͬˡ
·ÿһʶǳÿһ԰׶Ƶıס
ʱЩΪʲôֻµƵתͷԳ磬ٿһɣ
ЦЦȻͷ
ֻϧʮôݡ
⿴صһĻ׵ϲһŮӣȻܺһ𣬵һϲ
˳ĬһᣬƺҪ˵£ȴ֪οڡ
ͬʱתͷ㿪ڣһЦ֮󣬳С⣬˵
ʵ磬ϲһôĸо
˵ϣͨ绰ʱǡңҵ绰ʱ˴˾ϣ˵簲ʱ𴲣˵ʱεҡϣд͵Ĺ£Ҿ·ܿıӰϣصƵɲ⣬ҿƵ˲ܿЦաϣˮԶģ·Ŀʽϣĸ趼ϲģҳĸ趼ϲġϲһ飬ϣϣϣġ
Щ䵭˵Ϊʲôû̸ȴôᶺŮϲأ˵˵Ưļ𣿡
Щε˵Ȼû̸һֱзǳϲ˰ڼе϶㾭飬ҪҲĻǿӰС˵൱̸ˣ˳ԼޱȵĴࡣ
һ΢ĺһ˵ţϲ˭û˵
˵ҲԺҲûлף˿ҲϾǽܶһҸͶһ롣
Գ˵ʵݣʹĻ£Ǳε׵ͼϣҲ֪˵һһᣬתͷ⣬ֻܶѩǽϵıǣ˵ϲ㡱ĸ֣˵ĸӵһ仰Щ˲Щѿڶ
һᾲ㣺ɲԵȵңȻ򣬵Ƿǣ˵Լ£ҷǻ㡣
ȫ綼֪㲻ܵҡ
ģһȣˮеҲȷ·ꡣ
һȣд֣ķ档
ȫ綼֪Ҳϲ㡣
ȻҺϣиһˣ䣬ֻһ
˵İɽˬķ磬˵İųů⣬˵İͬңԶǿա
ȫ綼֪Ҳӵ㡣
֪ģɰ쵽ҹɽҰ׺һĴ𰸶ܼ򵥡
ǣҸλش㣿
ͷ᳹δϸĹ·ơ

ССķ˳õĳĬ
վһƬѩƻããǿ£ߵǰǹ۾˵ô顣
˵֮ḩ˳Ĵ


563 ͣʱ
ʱѾˣӤʱ˵һ壬ĺü֮ôһơΪò⣬ѩ׾ӨƯͬһɡҲǻָˣƤɽûΪ֬ɳڡ
ֱͦ˱ŵһҶȥ⣬޿ƥеջ󣬳ǿƵģΪЩܹԽģ޿ص˺ԼŰ˺⡣
˿ӣ˫ֱһֻ죬չߣ͸߲ǹ⵹ӳͬ׹䷲⡣Ĳɫͷڽ񾱵һ࣬ɫҪסһƬơ
ɫµģ׼صĹƷⲻǣʽ׵˵ë֮Ϊˣԣڱ˵Ŀ֮С
˵ĸʵǱ۵ģһԸΪ˶ԷԼҲǡ
һԸΪ˶ԷһҲ֮¡
ֻܲ׵ľԸǲˮۣٲʵǡ
ĹʵǻҲ񶼲⣬ο⡣ǵ밮飬Ȳǵ˷ǧ򱶡
ʱķչѾƿأΪҲǸȻˣԼҲϵһӡ
ǵĻܺгһӵǹ⣬һƬͿƬϴԾͿֽ
õֵԲ˵൱ĸߵģֻǳȱһ֮ҪǴŮװȴ󲿷ŮҪб׼ļ¡
ĸдӸӡ
Գ˵Ȼӵͬɳ̲˽Ųҡ̫գϼߺ¹ε֮ӵϫǴصƤ
ݶһ˲䣬硣
ԣǰһ̨ûĳ˿ɳ磬ɳܵıϲǻͨǽһֻ꣬ƱеľƷһϣ裬ۻ
ඥǴ͸飬ӵʹ㡣
˵һƬ̣ͣһ£΢Цأš
һ𣿳λ˵ǳǡ
ôƽ
֮Ժ޲ͬΪֻ䣬Ҫǡ
侭ͱ¼ϵۻǱ˺öͨĶ֡赸Цӵǡ˽ϣͨõİͱΪֹļƻϵ˵ͬԣʹ໥֮䲻ܹͨƻʧܡ
ǡںĶʫ⣬ǧذת殳жšǣʣģʱǻǷ
Ӣġkissͷϣġǳǣ϶ʪǡ
kuss̴࣬ǳĬŵԣڽʽ档
ǡbaiserƽӹϣͲǡԡ
˷˵ҲͬһҺ˷ѣȥʵĵõ⾳
ͳġǡֻϵǳֹϵļžӵ
лĵصǹаѰһóȥóһϼ⡣
ǵ϶ΪһպһһޣԷǣΪıǡ
ǡʵн̫ƶӵңֻǡô
΢ʱпƬΣ˷ֿ֮ţȴ⻹Ҫ죬˵ǰο߹
ȴ˵磬ϲ㰡
ȼܵĻ棬С⣬ܹ˵һ𣿡
ҡͷȻ˵У˵᲻ϧ
Щźʵѵһоֻܶ˵һΣ
ǣ˵һϲֻ˵Ρ
ðɣأ
һǱףڶǽ飬ȥ
ǡ
ûпǣ磬Ҳʮ꣬Ҳʮ꣬һ˵һҪҡ
𲻶˼˵ڶΡϲҲģĻϲ˵ҲȴֻҪͺá֪˽Ĵۣܵȵĵڶϲ㡱
ôڣ׸ɡ⽫ӰᵽԱߣļ˵
繵Ϣ֮תЦЦ˵ҳһס춹ɣ
ȻԼļͶӰǣֻȡػȻ󻹸⣬ӵֹģûBGM춹ͬ
ûúõĸ
ѩŵ
һ
ʲô
ûǣ
߹ߵɳ
ܴӴԺѧϧ

ûΪѺ춹
ɲ˿
Ȼһ
˼İ
ûúõĸ
ǵ

׷¶


564 ķ
ʰ˹̹۵ʲô˹̹ش𣺡ŮһСʱоһӣڻ¯һӣоһСʱۣ
˿̵ĳĻ¯ߣиŮ飬üӵ̣Գ˵ξıǵ켣ǱӦƽʼ˼µĲ׳
ɲܴ˿ۣսʵľȣǱ
߾ܵһļƻΪ˺ǵΨһġ
ҪĴ㣬һ٣ٶǿƵҪԣ˼һҪ߶ȽʹˣҲҪڿеƣ޷£׵ĸ߶ˤͷ㹻
Ȼ֪ΣգûӦôΣգĸˤ˳𶯻ŽӴ㴫٣ȻٵѳѪؿҲܻᷢ㷺Ĺۣе㲻˿ûк£ȻǳţһҲ֪縺Ρ
ѧרһصĶ̵ԽҰϰضһֱγŷŹ
һ˿ĿųɶȳںһҪ򿪣ֱǲܰѹؽ˴ӸߴأһתΪܣٱյһ̡ͨؽڵαͼ
Ҳ֪һ岻Ǻܴϸļ㣬60KGĶ5mߵĵط䵽ˮز˫ȳܡԿأ5mߴһתΪɴȼͨյĹ̡
ͨ򵥵ǿԵõشҪյֵE=mgh=60*10*53000JΪ㷽ٶg=9.8͡10ˣ
ⲻòҳؼٵķǳӸ߿׹䣬Խܵ˺ԽͣҪСʮ㹻ءǳĴܲܳ3000JҪһָꡣ
˽еһסΪ׼׶й̣ӸߴԺĹǷǳƵġ
׵Уĸ߶ȱ仯L=1mǳҪٹĸײܸɵ3000أΪxйʽx+mgL=E=mghݣ̣ⷽɵx=240kgҲ˵Ϊܳ5״ܣ˫ȱܹ֧240kgף
ʵأûʮص˿240kgסһ˶ԱҲһٶ๫ҵףͲҪǵĳˡ
ʵԼȫˣԼȥȽаգֻʱϲ̫üˡ
ܶļ޾ҲףڸߵĻκζûãһ֮ĶͻɷǳЧı
ֻϧһ¥õʵ̫٣ѾӺӰѵݾƽʵϲûܶѵĶߡЩϧϵӲҪȻ˵ܶݾ
취ڵݾܷŽȥľӣӵһÿͬλ־һСȱڳʱܼʹѣܹЧж
ռĿ𿪣һܺĵӣ档
⻹𽫱ñ̶һֵͲʱɹã֮Ҳˣֻܽˡ
վ棬ףץסݾĸҺиҪȻûа취ųǽڣ˫ץסʼʵǡ
ڳʼʱһٵ涣𣺡磬ˤǧܻţһҪս̵Ķ׹
ɭҲһγðռƻ׽ϵͳͿʼץŸʵϵѶȲǺܴҪҪ˷ܺ
һСΰο˵ȥҲûôѡûг¿Ϊпָ֢ʵҪϾĶࡣ
ʹ׳Ҳȣǻһ㣬ȻĿǰ¥Ѿ罬ʼҲǹӸ¥ʼվڵݿʵڹŸֻܴӸ¥ʼ
ҲѶȶֱܴܲ󣬵Ƕǲ̫˶ĳ˵ʵǷǳĿ顣ĥ־ļ尾ûзѡĶ
ʼûг¿һۣһеָߵ˶ԣΪʵҪܴоԼѾ˼ޣ˼ٸԳһܹȥĲһҪõ־ѡ
˿Ѿܵ˸¥⣬Ĳ߶ңĵݾ϶20ңȻ̵Ķһ߶ȣҪ֪ڹʩУȫ߶2ף˼ǳ׵ĵطʩҪϵȫȫ뵽λΪͨܽģ㹻ˤˣ
֪ԵǶôΣˣʹô׼ں
ϵÿ֮˶ͷϵӦǵݡһ׹ͿԴGGˡ
һֻץŸֻųǽȻСóϵϵͳķʼźţȻʧһֳԷһϢȻּ滻ֻźţȻʾǡȦ⡱
ĵֻ˽ϵͳϵ۲ûоˣֱۣȻƵľòðա
ȥĹҲûжɣΪǸûֻʵʵĳƶ͸֧ʵ̫ˣֺȫһòϣǳõĻ˵ǡ˶ѾͿһ
Сĵĵ˸¥ʱͻȻѵһ죬Ȼһ󶶶ȥݷ֨֨µ飬ˡ
Ϊݿʼ׹ƣʱԺһƬհף֪ǺãԼڶһ£ݾͻ
һֱעݾ˵ݵ춯ϵغ磬ס˵Ķ㳯
Ҳ֪ʱԥʱҲܹĴңһ£û˼ָʾ۾תͳȥ
Ҳҿϰ˼ٴŵأļⱾܵڿѵĶӵһ˲䣬ʧȥʶΪž׵ĸ߶ȣҲǴԼ¥¥ƯҲܱˡ
ҲȫǳڶޱΡ
ҲԥģⲻһеİӵݾϳʱϽͰŽ֮ڵµĶӲıѹ֮
̽³ıϢֿȲѾϺͣûй۵̴Ƥ˿ӦǱպ͹ۣ˵ƿʼ崴һûл֯ȶСаʯ̶ס
ֻ˵һûа׷ѣһҲ˵Σգֻʱιȥ˶ѡ
ɭҲﲻʲôæղֻܼУֻܿšȵ⴦һУŰѳ̧Լļ׵ܣ͵¥
ٴʱҲ֪˶ã۾Ϳͬһͷϥһ㡣ĸܰ˿ֻûʹȲĵ̲סкҧ촽סˣĲǾ⡣
۾ɫĳ磬𣿡
ǿãе㡣
ʱɲװӺʱ򡣡˵һ׼õģҩۺͻѪҩ£Ȼ˵õģֻǹ۶ѣûΣա
ЦһµȴûлõϢ
ٸ·߲̫ͨˣúˡⰲο
Ǹε˵ôܲ룬ҶνֻҲ
磬а취ģҲ¼һ˿Գȥķʵ벻ʲô
Ǵ¥ά޹϶ⶰ¥ޱϤ뵽ʲôͨͨܵʹ˵ڳʹҩ֮о΢һˡ
ҡͷǣѾ鿴ˣͨϵͳܹ˽
üͷЩۣҲʼӼûʲôõϢȻʼ벻ʲô©ĵط
ι˳˵ģ𱾲ԣʵֲ⣬ֻܳһ㡣
뿪ȥϲന˵ʱ򣬳һԽҰȻЩ£ʼӾȻһ΢ӦƹâİĹâ}Ļš˿ݾֻˣҲ̫಻һġûһڱҵЩ顣
ڳľʱŲ̲סС⣿
ôˣ磿ص
ٵƽԼΪǺ²źֵʵʵղŽ֮ǲͨˣ
źûУŽĻвʯ飬ҲǱסˡ
Ҫǻһݾ˵лᡣ˵·ץʲô˸⡣
üͷ˵ӦǲϾݶڴ¥ĲλʵҲȥðյġ
ʣеĴں֮ˣ˲ʹһ֪ˣ֪ʲô뿪¥ˣ


565 
ɺ侲Ŀųûпʲôûʲô˷֮ı飬óϲ֮һ
Ϊʱ岻Ծ˴ĶͰóϵʹƺûôˣ͵ȽϳַΪ˷ֹڲ෢ϣַݵײάԱͨĿռ䡣Ҳ˵Ĳеݣһǿͨġ
Ҳûдϲı飬ֻǻȻĵͷӦˣΪ¥ά޹Ӧ˽ַݵĹġ
Ĭһ˵ȥ֮¾ˮȴļ˼Ǯɡ
ͷ˵ȥɭСС㣬˵ϢղǶѾˣ뵽ɱ
˾أ
־ͦǿģʼοɭ
𲻵òпϲന̫ãⶼЩëȻļž˵
ⲻʵôˣ
װµ˵ûʲôֻû˺˵еġ
˵Ҳøһ¥еݵͨûʱ㡣
һ˵ŶǺðɡȵȣС⣬ܰҴһ¥ȥ𣿡
ôˣоֵֹġ
ǿЦһ˵ֻһտĵ̫ͣ¶įˡ
⿴˳Σ˵磬Ӧ¹ɣ
ȻԸǰԼƬҿʵ˵˭˵ġҾڵµǺˡ
˵ֻĿǰ״ʵ̫ʺƶˡ
Լıľһ˫ȣ˵֪ģҾһ˵ѣȥɡ
ͷתڰȥϢļžֿʼ˼룬Խ鶼пܣйҲΪɣ۾ƺںڰûжõӦƣоΧӰһ£ϰûþɭĻó԰
תʱֵݸš
ֵĵҵͲʲô
ұȥ
Ҿ˵˵ѣ˻ûкãˡ
ҾͲϲһ㣬ҪƫƫװΪ˵Ҫ
С
˵˼䣬ſ⿴ıϣķ˵һ᲻أ
ᣬ˺ܶࡣ
б˧ûУ
ţʵұȽϲֵӡ
§סĲ˵ˣС⡣
ʵ˶֪Ĳ𺦻ۣϲȴעûδ
ⱳų¥ݣƺǳһЩֻ֪ǳо˴ڵ壬Դĳ̶ֳ˵ҲųԹԵΨһ
ֻСӺãΪֻкʱűд˲ǳ
ȵ˸һ¥ŵڴ棬Ȼʼ鿴еǰάڣûҲʱշֵַǰ˿ȫˡ壬иխڣոչһȥ
ӣᶼϱ
ĵطҲܽһֻôС˵׿ΣĹͷ
˵С㣬˵̫磬ֻгȥĿܣĿԳȥˣҾܹȥҲñǿܶࡣ
ҶҪллͳûˣķǳлл
ҲֻԱѣûпҪΪʲô㲻ظлⲻɫӵŵͲȥŶά˽ȥ
ǺܼԳ˵öǺˣȥ֮һúøлǵġ
ʹЦЦ˵ȥ֮鶼˰ɣҶͨ˾ͺá
һ˵ǰͨáƽӲֵϧڲŷƽͨҪʱȥж
ⷬȴó˲ٸдٽȥſʼȻ࣬ȴӵֵûƬΣ˿̵ĸҲʮָӣЩã֪ȥθ顣ûȻʱѾڴˡ
Ͻʵô
ͷȷʵͨ档
˷ܵ˵ʲôʱȥ
⿴ϲϲãƽ˵ԼɣҺҸ绹һڳȥ
Щȵ˵һȥ𣿡
ҡͷҿ϶ᰴƻߣһ㶫뿪
ź˵ǺðɣȥɭС㡣
ͷ
һ˿ǵôˣ⣿
˵Ҫȥ˲֪
ֱųȥɭ²˳ھߣһ̶ˣϲനҲҪʱõΣǿ߼
˾ڲ飬ɭͺü׵̧ϲനˣеȥ
ι˳ҩΪ˯ĺһ㣬һ㰲˯ȥͿʼʰҪһ׵ĵܳҲǰ峵Ķڵųߡ
ҪʰеʳˮԼҩ
һ¥мһʵĸװһ£ȥؿ˲еݵάڡ
ʣµʳˮԼõҩװáһУͻص¥ڳߣ۾׼Ϣ
Ӧûйأ˯ɽüͷĳĪľʹһ̵ĸܣһᵽ۸һô顣
ڶ죬ҩºúõİһ£űų˸һ¥ǾҪ뿪ʮһĵˡ


566 
С㣬߰ɡ˷䲻ģʹҲûʲôˡεӪȵǰҵֺԮӶӳĺ񶫶˵
ʮ꣬úܱ뺷еģ൱ʵŰ翴ȥǵģǡϺӡɵѾȶӸƸĶӳ
ֽľصľԻǹʾԮӵĴӪڣڵɡϺӡɵľԮӾͨ˹ٷ;ձ
죬ɹӶ͵ӪרɵľԮӾֱͨ˶ģʼھ޵Ƶ긽չѰ
ܲ˵һε˳˴ˣһֱӾǰ˵弶ֱ͵𣬻ڶĴǻԵģ˿ܶѱ³
˺ڵһߵĵУżƻĳԱԼԱֱ˾޵Сʯ԰ѣ˳⣬ԼĹԱʧȥ֮⣬˶
ǵͿ˵þˣֱֱ͵˾أǿڶķɻֱӻصڵģһ¾ھصȴϢ
ոһϣȴԽԽԽã񱻼عλڶ160๫ҵĴĳضĶڶ˵վ˺¹ʣ֮ǰһֱձסѽҵӹ˾˴ĺй©¹Ҳ
82գձʽʼ¹ʣϣŪ嵼¹ʷࡣȻձڸеɻͷŭǣصĺȾձȴҴȾһҶĵȹЭȾĹԮһŻؾ
߿⵽ĺ˷򱶣빤30ĿеķҲֵ30סˡ
ձòȫ״̬ձֻܳϣΪӰ죬¶ش¹ʵķӦ̫ҷӦʩ
ձڸҰڵʱͷ󺹵س˵ǸܺߵǸҲòϣڴ¹ʱ̫ش¹ԺΣʱȷʵԤȹƲ㣡
쿪ʼ˵վԲʮ幫ľڳ룬Իڽжֵձ˵ֱѩϼ˪ձຣǧΪ̴ְֲȴңΪȿǵβǾ֡
ںй©¼ôĵĶӵΣգĳؽڶΧǧҶغǽնأ´ĳصҲһҪǨƣձʹӦʼţ۷ǣԪٱ
ȦֽʹӦǳȱҪ˵ˣ˿̵Ķȷǿ˶١
ڷŲ˵ǲ뿪ģڸǼǵΧӦüһ㡭
С㣬ûк¹ʣ˵ʵÿôߵĹʣڶðķգԮӵȻνѾûԸǰˣϾǮûҪ
ɫ԰׵˵Ұ׼
С㴩ôɣѾʮһˣС㻹ţ綼õ˾޵ǵ˸еıûзǵټȻܵҪһֱڼ֣˵ʵǵͷˡ
˵ҲţҲģȻǲԸɣһұģ֮±·򣬺壬Ȼ˿ҪߣҲǣ鷳ˣһҪ󣬶ǮҶӦҵ͡
̾СҰʰɣҪ̫ϣȻҪǮҪҲܶ࣬ǱϾѾҲһĺõĻ
ҡͷ뿪ķ䣬ڴϡʱΪ˷ܣܶΣûϹһεһοҶܣ룬ú˼Сʯ԰ǺӰ׼ź˷ϸ
Ȼȴʼڵΰ˵弶֮ʱһĩյľ
ļǵڰ˵弶ǰΧر𰲾֣ղŹ԰ﵽСӽУܽУµģͻȻһûˣ÷ý˷
ͻȻ䣬һŹֵ֨ͷɹȥ磿ҲʲôĽּϸһѵӴѹĳصĸĻϻ˹ȥ
̴˸£һļƤԾץס߳㾧֡
̧ͷ죬ģһƬι״Ʋʣ˵첻죬˵ϲϣĻرĻ衣оҪһ
ȴĪֱţûвָоʱ׷Ҫץһ㡣ƽʱͦ󣬹ƬʲôĴ£˿ȴʼ
ȻΧϺӵĹԱʼſ¡
ͳ㾧סһڰУֻôػλƣʹһԨ䡢䡢䡣
ΧûڷӵûֻΧԶ¥õӰӸղŻڣһûˡ԰ǽˡţΧһ¥Ҳˣգ۵Ĺֻ־ҵĻ죬쳾žǱϼҪĻ档
ƽϢһѣǰΣʲôҲ壬ݵʧ
㾧ȴĿԶ˵ѣ˵˽ȥڳɰˮۣ㾧ѾɵˣβƴȫĿʼ
֮죬˶ĻججģȻԹ˲Ͼɵĳ⣬ֻǵҲãʲôֱӷ֡
뿪ʱڱ԰˺ܶӣͳ֮ͲҪĵطˣÿ춼ѾȶԱڹ԰ſڵǡ
ֱնûгһϢ뼴ʹûԸȥԼҲҪȥſڵţһ


567 ûǵ
ⲿַݵĳԭĴ¥ſڣǰʯڿһ㣬ѹסڣҲûа취ڳˣֻ˵޾֮·
ȰϳʹĶŪ˳ȻȥڳϵӣȻϡںֽȻֹҩ˫Ȼһһĵַۡխֺڰ仹ϢʬѾϰ˳ζǼ̲סҪ£ĺźùһ㡣
ڵʱѾȫʪ͸ˣҲıԹϾܻĶˡ
ȳȥվά޿סַ֣ݵάͨﳶ˳Ȼ˾Ƶ棬ԼʼװΪ׼ϳ
ݺݵһڻɫĿ˵ֱҪˣû뵽һȻµĿô󡣡ȻϵĿҲǺܺãǱȵµζӵĿǺöˡ
ſֵ磬ȫǺϸĻҳ˵вжʣ㻹ǰѿִϰɡ
Ȼ᲻Ļæѿִˡ
ʱֵȥһշһˣֻż죬óϲֻʣˣ·ȫѺۣʯ飬˻ҳӵ·ϣвճ˲к
쳣ɾĶһƬǽ壬ʯ顢ֽš鲣ˮҡֵ𻷹ܣһСľͿһʯҵĻʣһʬ˿̶˵ľҲ㲻϶ôˡ
Զ¥ķǱ˵ݻٹһûеĸ¥ббĿţƺҡҡ׹вֻʣһ¥ϻȼŻ⣬һѾ޴Ļ棬ջɵģضȵϿգܶطкڳƮԶ̫һɫɴ
̧ͷ̫Ǳģһ̶žˮխխĽֵýĴСһʽóġ
ʹưܶôֵ߳˷ӼʹûпĶѾȫ̵ƣЩ·ѷ춼ϡϡĳ˼ɫĲݣڱСĲţ·ϸ˵ţⲻĿĵأǲ͵ĴҪΪǲգ飬Եôˡɱ
һĳУ̫Ϣ£ĩվֳһĻܵóһֳ
˵ձķһ˿ݣϾһ羭ʵһڶĹңһϵĹȣԷֲܲҡˡλϡ
ȻʱڴȻǰЩͽͶѡ
ڳļ2011311ŵ㼶ձ𣬶ձɵ˺ƺҲǺܿţ󲿷ֵʧǺХġ
ڵ£ϸо˲֪Ǿŵ㼶ɱǵλڹԶ̫ƽԴȺ10ǧסص֡ǡ3غԶصʵʵǿֻ߼ѣҪһ㣬ξŵ㼶Ĵ𲢲ֱ͵ǵûиձ˺ԭ
յһţڶεߵֱ͵Դڶ壬Ƕں֪Դ붫жˡ
Դ˵ܵĻֱ͵Ǵ£ֱӵв޿ɹƻɵԱṦܵ𻵡ʧ󳬹зֱ͵𡱡
͵ĳֱ͵1976Ļɽ1995ձ
1995117շձϲ7.2ǵ͵ֱ͵ʹִĳлһо2000ﱻ٣¸ߡ̮桢ٹ·߼Żٻѣúܵѣúй¶֣Χͣ硢ͣˮͨжϣ5000ˣ˶ʮʧ1000Ԫ
ÿһƻҪǿ32һεڶεİ˵弶ֱ͵㹻𶫾ˡ
⻹λȻûյһεȶţĸ˵һǿȵһߵҪǿҵĶࡣ
ձĿȼΪ˼ǿ㿹ȼڸߣҲǰ״Ȼʵϻձļ̻˲ٵãҪȻӿֲ
ձĵרԤƣһιϺ۾͵Ϊ9.1ĻХ˸߽20ףض󲿷ֽûǾؾͽֳ10˵Ԥٳ30ˡ
Һһֻа˵弶ɺ⣬ʵζֱǿһߵһΰ˵弶ǿ㹻𶫾ˣȷʵЧĽ͵ʱֺԮؽ˵ȴء
ȻѾʮ죬ʱĶȳڵ°ȫ١
װϳѳȥãһȣⱳðϴĿ֣ǰȥǱѡֻͽ޵Ǳн
Ȼ޵ԶǲûеͼҲû濴ͼֻŵɨһۣ˰ոԵļ䶫ƴյȷһ飬ǱҵʾӣΪʾھ޵м䡣
žĽֵֻϳ죬żֱдſĴʲôˣҲתͷ˾ûһ㰲ȫУûоûо죬̵ĳͱҵϡãĶҲϴһա
ó⣬ΪӦǴȻŶԣǲ֪Ϊĳط˺¹ʣһ󲿷ӱȥάֳˡ
һڶΧϣҪԮȵϺ޸·һĹ̡
Ϊ·治ƽֶ̹࣬Ȼ׼ϳϵһӣǵߵĳƨۣѾеľˣȫۣҲںƨһˡǷǳ⣬˵̫ܵˣĽŻûȫڽ״˺ܺıΪݻҪ϶ĳϥǴĥˣ˴ϸϸѪ顣
Ϣʱ򣬳Ϳ˵ƣ˼Ŵ
ֹ·ѣ˶Զ·Ϥ󲿷·ҲҲˣֻܴŵı򳯻ʾȥ;ǿĸ߼ţ·ϵţżֵľ޴ѣԼŤĵǵ˶һ㡣
óˮƿˮʱ򣬷·һĿڿһһϽˮƿ
ʵߵĺϳϰĽϲ̫ãûбĿ죬ǳ˲̫ʱߣма壬Ҳ·ͷλƣֻǧųѵϳųߡ
СʱϾŵ㣬˲ߵʾӸձȹȹ԰żӦƵĵƹ⣬Ͱȼṩġ
Ϊûе磬īһʹֵ磬·;Ҳʺϼǰˡ
˵ϾϢɡ
Ӧãų𳯹԰ȥ涼˯˲ˣֻÿ˱鶼ľҲû˴á
һͰԶĵطϳڳ߿ʼϢǸűֽ˯ˡ
Сʵ𣿸硣
ҡҡͷãرأӦ۵ˡ
ҡͷǿȲʲô㣬ȺԺҪǿԺܲɣ
ͷֵڳԶʣڽԡ
̾ľʽֹ۰ѾʮˣоԮһչûһ
˵Ϊ·߼ܡͨȫݻٵʳ;ԮȫֱֻܿͶȻձڸСλԼӦԤƽʱÿһס񶼻з֪ʶÿ֪ıҽԺҲ֪ڵ𣬺ˮʱΪõ·ߡɶıȻ岼߼ϵֱ͵𱬷֮ȫģ˿ڳһǧ֮ǰҿġձұ顷޷ѾǼȶʵձұ顷Ԥ⣬߼ϵ𣬶23ʮ޷
п˵ʮһǧѾˡձⷽ滹ĺܵλġ
˵һص⣬ǾǹլߣĹĴԱڽͨʩ޷е£ʮ˱ԭأֻѡлؼңֵñȵӵҴ󲿷ֶûˮʳ£⽫ʹ;ıѹԤʮ޷Ǻܲ׼ȷġΪдڶܱߵУǱͽܻصڵ󱣻֮ءĿǰ˵޷ѡ
ɺɵЦЦ˵ƺӦûͦԶġֻҪˣҪȥǺ׵ġ
Ӧû̫⣬ҹӦõþˣҰֲֺβܵģȨǮĺôһھ޵ı½Ӧ˵ġȻȴȫûй㵽ᷢй©顣


568 ձ
Һû꣬ҪȻ̫֮ңձȹȹ԰ΪλڻʾԱߣ˻ǱȽϰȫڣΧľȽ϶࣬ػʾӺΧĴʹݵġ
ҪΪʲôȥֵ֣ȻûбȨҪ
гҩȻװʳˮıǰʯͷ϶Գ˵˯ɣҪϢ
ԱһԶһԸŮҲ˯ֽϣǸӻ⸽˻һЩԭ
С˵𣿡
ʲôҲû˵ֻǽ˹ĵס֡Щʪȫϸܵĺ飬Щۣȴ֪˵ʲôʡ
Ƴϻ˯ȥҹ˳˵㣬˵ˮûԶСŮȴ֪ô˹ڳԶˣſˮ
⿴һҳЩС򣬴Ӱóһбɣ߹ȥݸССﲻҽӣ˯İְ֣˯ӣǧлվ˹
ιС˼飬Լûóԣֶ˵лл
ʱȴ⣬Ҫϲǰ춼ǳԼ˵ķÿƿӽţȻͽƿŷڰȥġ
ʱܵȻܼǲ٣ûûҲ˼ڷ㡣첻֪ô˵
⿴ųεıȻᣬ˵ʵûʲô˼ģձСĴͳ
˵ǷǳͳĻˡ
Ӱһ鲼°סֵݸһƿӵ¿˰ɡ
𲻺˼˵С⣬΢Զ㡣
˵Ҳȥϴּˡ
ЩΪĵ˵ͷ
Ѿűֽƿһߣ˵Ұˣ𱻱˵ˮȵˡ
Ҳ֪㲻²ۣ̲סЦˣϢ糿
뿪֮ǰԱǶԸŮ޵ķȻ˲òڶϱڲԫǰ
ڳų޵ȥԶĵ۹ԺѾһƬʾӺ͸ʹݵʱΧһȦĴŷľ죬ȫʾȺ
ʾȺٵĺ֪˺й©¹ʣ˿̿ЩҲ޲ûж޵ȥ
Ϊ޷ʹѾʮ죬;Щ¥ĻûȫϨ洦ɼҡ
ʾڵǧȫӵ˵ߵģû·ƣԲ֪Ȼ߲·𽥳ȥ
ųҲ֪ߵʲôӣ˿Ȼӣĵ·խԻǽֵȫСưɺͰϷ󶼶š
·һHUNTINGBARľưʱмŻ£ĺܸߣ¶ſձԱſˣžͳ
ⱳŰƺˮ̣߸ſһӿιͣһ¡
ſ֣ûлͷųûа취ܣֻͣҲ̫ţһŶåʣ˵ûǮ
վǰԲͷֲڿ˵˸£˭ҪǮǰǸŮģİù
תͷ˵ԵĿԸǣҩˮԸһ𣿡
ϻȰѶǡΪ׵Բͷѷ˵
״תͷ˵С⣬ˡҲ쵽޵ˡ
ſѾ˹ֻܽȥһס˱һϴԲͷͷ٣ҪҪһ˵ʱ򻹶Ц
һųӿ毺õĵǽҰɣ飬óˡ
ʱѾս˲㵶Ҳ˷ϳߵ˹
һʱ򣬰Ҳ߳һźڳӣҲǻۣ˸ָī˿һͳ𣬶ԲͷҰǴԽԽȥˣ·鶼Ҫ
ҰԲתźڳӵǴĵֲ̣ܡ
гĺڳЦЦҲܣҾͿôġ
վҰԱߵſ̵ոѽ·Ϊڸ˭˵
ԲͷҰס£һЩ˾͸ùձ˵˻ʾȺСܻؾưɡ
ڳ³ͳϽ߰ɣΣա
ͷ˵лл
ҲϹ˵лл
ЦҲǰˣҪȻҲǡ߰ɣ˵תһȥ
Ͻų뿪ƬǷ֮أʱ汣϶ûˣҲãǿ쵽޵ıˡ


569 ط
޵ǰĹѰԣȻҲвٹԣͿһ漣漣漣ԱĿλá
Ͼ̾ԺѰһЩֻҪԾͺãϸһ飬Ȼͷǵԡ
˺˵ڹ԰ſڵǡ⽫ʱŽŵķ˿ֶֿ
ĴŰɫ壬Ǻӹɳ̲µһĭԽĶ飬ȥһ£ûа취ȥˮʳֻ˲ܹ쵽
ֻ֮ųСʯ԰ȥĹ԰޸ɾģһƬǽ岻˵ҲɫضǶıֽֽӡ
·빫԰ŲԶٽ磬̫ҫۣյһ
ƣĽŲݣתһȦȴûеȴǵˣСʯ԰ǵ͵ʽͥԺԭ澰£ľ࣬Ǵ˿Ѿ˲٣Ŀת˼ȦҲûзָĵط
ֻܽƵһбŵС£ǿһ㣬ܵסһЩ⣬µȣѾͷ󺹣ͷͷ϶ϸܵĺ飬ûбԹһ䣬һֱĬĬĳһУҸָжȴ֪λ
⽫λðںãɹ̫Ȼ˵Ϣᣬ취ȥҵԵĺȵġ
ֻԼܶǸε˵ˡ
ʲôҲû˵ֻֽ˲ͳʼſڷˮʳȥˮʳ취ΪŪҩС
ҵԱ˵вˣܸܲˮʳشǽҸˡ
һҵ˸ʮ۾ͺ壬شɺ飺˼ȥıûλðɣѾˣܲ˱ˣ
˵ܿԣ鷳ܸҵˮʳҸˣ
ͺĻ˵ķǳǸﲻ㣬ƶǱصģʳˮǶһݣ˻ûСķǳǸоԮ㣬κ˶ʳˮ鷳ȥ￴ɡ
ˣ˴ٵķ򣬵ͷллˡȻת뿪
ûһ˽סˣ𣿡
תͷһȻǺйһ֮ԵĶľɯϻһ־Ըߵ£Щ⣬ƽ˵ãľС㣬ô㻹
ľɯûлش⣬ֻǿ۾ŵʵأôûһ𣿡
˵ˣ
ľɯ˿ظҾ֪һû¡
תһȦûпϺӵĹԱӦöѾ뿪˰ɣôûһߣֻҪ˵Ҹʶǿ϶ߵġ
ľɯЦķǳģϲã˵ʱûôֻ࣬Ǿڣڼȥѣ飬Ҳ㲻
ⲻÿɷ˵㲻˵ģ
ǵĸԣҲһˣѾ˴Ϣȥˡ
⿴ŶľɯĵЦݣüͷˮʳ𣿡
ľɯ˵ȵȣҵȥҵã
Ϊ˳ⲻòڣ˵лл㡣ʱĻڲ
ӦõġҾͺˣϹľɯȴûиܵЦŻص
ͷ
£Լʹ̣ϳԵǿЧʹҩѾûЧȵϲ֪ʲôʱܹȵĽǣó亹ֱðЩڣ޲Լѣȥͺá
߹һӣʵôˣ磿
ǿЦһ£촽˵ûʲôеۡʵ۵ĸտʼĻָںֹеۣܶ۲˶۵ɱΨһԸһκ˶ãҪˡ
ǰ쿿ʹҩϰһİģûҩ˶ӵĻ£Ȼ۵Ļ˵ˡ
óֽ˲ϵĺ˵磬һ£ҵ¾ȥҩ
һȴû˵û£Ҽֵס
ʱľɯżаϳݵеݵĳһʱ֮Ȼûϳ
ղû˵˶ľɯҲû뵽ºͶľɯط꣬ЩȣŶľɯ˻ɤСɯ


570 ʲô㣨һ
ľɯϤŸȷȻǳˮһ¶ҲԼϴϳ˹Ҫ޸ʹ졣
վһߵۼֿ죬һץסҪȥĶľɯĸ첲˵ˣҪʵôأϰûʲô顣
æûϵûϵ
ľɯĳֲˮ˵˼̫ˡе㲻˼İϴݸԲֻаƿˮһǶľɯĿһƿˮһ㣬滹ʣƿ
ûȥӣʵû
ľɯֻѵճԹ
ҺȵˮͿˣҲһþͺá
ľɯû˵ûǲãֻǴϴóˮҪݸ
⿴ۻʣƿˮȽ˹˵Ⱥȡ
ʱľɯЩľٶȫû뵽ġ
ֻг԰׵׷˺Σ֪ΪʲôҪȺȣǲͶľɯӽǡ
ֻǺһСڶѣϾͰƿӵݸ˳𣬳ķ⣬Ͱķڣ΢һ˫ȵʹ࣬ԺһˮȻְˮƿݸ⡣
ľɯҲöȣ˵ȵ㰡ǲ˵öಹˮಹӪ˵ʵڲǱ߻ˮֻҪտ˲ܺȣζǳĹ֡˵ľɯְݸ
ҡͷԲ£ó԰ɣ
뵽ʼıеһγ˷ŭ
һ֮һһ˳һ㣬ѳϵ˶ľɯһС־Ըߵ
޵˺ͻ˵ǳ࣬ľɯȻﶮò࣬ӢȴﻪҲ࣬Ǿ˸˵֣ʵҲû̫飬Ҳ͸˷һʳˮȻλԮ
Զľɯ˵ܲŪҩ׺ͺֹʹҩ⸽ҽԺ𣿲֪ǵʱʱزڣҽרҵİϡ
ľɯǿʹĳҩƷˣΪε˵ʵ̫ˡи|ޞŲԺȥܲŪҩҪȥҽԺĻˡ
ҡͷֲãȥɣҷС
ľɯԥһ˵Ҫȥ𣿡
⿴۳˵æչҸ磬ŪĻһ±Ū飬յˮëȷ΢һʹ࣬ҲûʲôҪҪƶͺá
ľɯͷֿĶͷƺзյļԶľɯˡ
ľɯЦЦ˵Ӧõġ
Ҳûеʱ䣬˶ľɯ|ޞŲԺλãͳǸȥҺǰΪˣԳԵĻ㱥˿֧Ż㲻ȽȱˮµɹͷԷΣѹɤһȣʼáģ˻㷨Ž⡰NPȫ⡱еѧ棬ĸйģ˺ܶࡣ
Ȼ⵽ҽԺŷûô򵥣|ޞŲԺΪֺݵҽԺѾΪ
¶ѾˣʹѾʮ죬˻ŶӵȴΣ˲òȴ
ĿģֶϽŵĶˣϰѾѪģ¶˰ɫ߹ǣ־ᶨⶼ̶࿴
ߵǰϸ۲һ£ܶ˵϶ŸɫӣһԱߵ˲֪ձʱʵеļ˷࣬Ŷŵ֮ҽ϶ܵ˵ĵȼк졢ڡơĸȼ
ֻб䵽ɫǩĲԺƣɫһŲСۿһ̴弸λβ˱ϺɫıǩԱߵڿ޺˵оȣϣܻϺɫӡ
ҽֻҡͷ˼ҽԺΪѶ̫ԺɫӾζŵΪ˲˷ҽҩƷҽԺֻȱϺɫǩˡ
ϻɫɫǩˣΪΣҲõΣľԹ۵˱˻ɫǩơ
ҲܱԹʲôҽҲΣҲʱѵҽƷ
վһƬ֮УȫڵȴεĲˣЩ˱˲̧ͣŶӣ͵Ƹһ㣬ôﵽɫȼ
Զ˵İ֪ѳϹҲһ϶ﲻɫȼֻܷȥѯλҩõĻظǱǸֻܸԺʹãǳҩȥ취ȡ


571 ʲô㣨
ֻٴ޹ۻؾ޵ı˶ľɯ񣬳Ȼʼˣ̽һ³Ķͷ̵ˣһֱ˵źһֱ֣ʲôúõġ֮ڵ䣬Ҳ˺
⿴ų糺գԼѡ
ľɯŽȪˮտ֮Ȼʪëڳͷϰ¡
ȥݿϵûУûˣſ˼ӣ˵ԼλãȻΧתһתûκջֻܻص
˿Ѿ˯ȥľɯ촽ѵˮƿһɣ
ֻһСڣˮûѾûˣȻ˵лл
ľɯѧãȵɣһƿˮָˣʵڲȥŪһˮտܺȣֻζѽܣһɹζ
֪Ƿ˾ˮҩˮľɯľˮҲܲʲôζã˵Ǿ鷳ˡ
ľɯǸε˵ʵڱǸҸ˵ˣʵڼӲˡûϵǹ˾Ӧûǵģڼһ¡
üͷ²Ǽֲֵ⣬Զˮⲻ˽ʣҸڸðڼ䣬һҪסܳ38ȣҪʹÿ׺ҩпܸȾɹ׵ϸɱѿ״̬УҪȻ˹׾鷳ˣ²УصĻΣ
ľɯʧɫĵ͵ҽԺȥ𣿡
ҡҡͷùֻǿܵĿǰԶԶûевĳ̶ȣϾҲȷ᲻ȾҪвҳеķաҹڼҪǿӪģұ׼˲ٸƬάһЩ׷۵ģϧ
ľɯݵ˵ô죿취ŪԵĲС԰ĺвٽ𣬲֪ڱץûС
ɵĵȥҲҪʳ
ľɯȥˮ
ȶľɯһˮûҲˣûץ㣬ȴһֻѻ
ѻձĳֵģҲˣ˵㻹ץˮûҵ㣬һ򵥵Ĳ壬ûʱץһֻѻ
˶ѻȴˣľɯҲûɱҲ֪ôҲʻڻ˯еĳó㵶һ¾ͰѻͷˣѪˮԶľɯŤͷҿһۡ
ޱÿˮȥëľɯŪ˵Ȼʼѻ
ʱζһȺˣ׽񣬵һ˵ѻ˶ɢˣձѻΪǳʹߣû˸ҳԣѻŻձôⱡ
ľɯձ˵Ļ֮Щ˵᲻᲻
⵭˵ǻģѻһζҩ綨ֹѪãѻкôġꣿǳǵˡ
ľɯˣҲͲٶԣ˵Ҳûѡ
ľɯѻ죬ûŵζĶľɯ̲סʶ˿ˮ
˺ȸ𣬽˻˯е
ҲȾȻмȣŵ㼴ʹûθʳָ󶯣ֻһֻȣʣµһֻ˵ûθڣڳԡ
⽫ʣµһֻȸ˶ľɯľɯƴǣ͵˵ǸλһҶζûҪ԰ɣ
ľɯѻϵ໮˺ܶ⣬͵Ҳĸ
ⲢûƴǣĬĬԵĲƺϽ͡
ϣյĸһ㣬ľɯɫ죬ʹ൫Ƿܵĳ𣬽˵ô죿ԿȥҽԺŶ𣿡
Ĭһµû£а취
ϵͬͭǮٺɫֽϵʪΣżһ޵Ѫ¾ɶã
⽫һֱͷտȡϸһ˵Ƿ˵ӡ
ʯͷɵкɫػƲ֮ϣǸϸĿȥè۾顣
ԼϢˣտͷϣٴΰϵڽ״ıչ˳Ķľɯ˵ȥҩ
ľɯȵ˵ôȥҩҪȥǰȥɣϲ̫ȫѾ˵Ůµˡ
ҡҡͷҹζ࣬õҲðġ
ľɯվһȥ˺ôȫһ㡣
ҡͷ㣬⸽ϻչ˺Ҹˡ˵ת԰ȥ
ͶӰߣǵϵĵӳǺɫĵܡ
һҲֻĵӰӣһмҲֻĵӰӡˮγʲôɽˮ涼ģˮǣĻҲֻۻĶ
ˮ


572 ֮һ
ĿĵأȻǰ쾭λ޵HUNTINGưɣֵںڰﴩУׯϵشգ뿪ԭȶصĺɫƲ㱳󣬽ЩȼŻĸ¥ԶԶں档ʳñ¸ѣBGMHelixHI-FINESSE
¹׷Ӱ·һҪҹԶĪĲ֮
ż˸ŵķβһǣؿڵٶ֮𣬲ĿʼѪڡ
ԼѾ׹䵽˼䣬Ѫ⣬֪ӿʼ죬Ǿ޴
֮Ĺ⴩ߵ羭ӣˣֻǼҽHUNTINGľưɢ΢Ƶ⣬ϣͻȻüžûйҹͬһ̶ˮƿţֱ˽ȥ
Ȼĵþưſһһʱưɶѻȸתͷſ֣Ů
ȿ˿ڣڶҰһĿ˵鷳ǰߵİҡ
Ƕ̴ٵĳĬǺôЦӰĳſ˵С椣Ƿ䵽ǴĶ㻹ûȥ
⾲˵ҩ˵ҪҸ籣ҩ
ںȾƽҰԲ̧ͷһ۵ҲΪ㣬öҪֽ𡢻Ԫԡ
شûУڰҩңһؼңǮǶС
һôЦûǮ塭û˵꣬ͱҰֹˣʱҩŮֵǮˣΪһŮˣ̫ߵĴۣһûкڵʱ򣬸ϽߣﲻĵطС椡
һߵĵͳཻҪߵĻǾͻĸȥ
ưٴһƬúȾƵļȾƣļ죬ЩԻƮССľư
ժ¿֣ڰ̨ǰƺһ紵һ״ӰӶȻ紵˲䣬̧˵ԼҩܽҰ
ҰŲ̋ϵ⿴ȥ׼䳰ȷһ˵Ҫ㻹ܣû˵ھסˣʮĹЩʱڴͷĺϵĹﶼĶ࣬޷ݴ˿̵ĸܣԼѾ˺飬ǻ౻ܡ
Сưɴֵžһӣֻʣ±һſʧִ򷭵ľƿڵϵ˰Σڸ߽ŵϵĳվ⣬ⲻ𣿡ȫɢаϢϲú;ȡ
ԲͷҰЦҲ֪˭⣬˵ˡ
ץסҰĸ첲ͷšżƻⰡǴǰеһָͷҶҪ
Ұ§СܲģзݡȻƿӶҪҩĻڸ¥
˵ҿҩ
Ұ°ЦĪΪ˰ǸȵСΰİ鰡Ҳƭ㣬ڸ¥˵곯ƽ
ͳ㵶˵ȸҿҩҪȻǲȥġ
ҰͣסŲһ̵õ尡һѵסң
⽫ԼĲ˵˲㣬ҲɱԼ
ҰһοŮˣƽʱŮɫ̲סҪռкµⷬǽŮһ϶Ů˱һʬ壬תͷһߵĵǰȥİó
ǰ˳ػصõģͷ
ɨһۣưﻹ߸ˣ಻٣ԼκηգΪ˱ϧһдۡ
ư˿ȫǿܵĺͬҰ޲ǰѹֵĴϢ谵ͺɫӰɭ֣ʱθԵɭ·Ѿûһܱ֮Ϊˡ
İ˰̨ϣҡ
˹ȥ˿žܣΪſѾ˶˿ҲûܵĴ㣬ֽӹˮʳﲻڣ뿪ʱΪ׼ҩȫڣЩѾĸССҩȫˡ
Ұֵ˵ڿԸ¥𣿡
ⲻŰưȥ
ҰǵͲĵƹɨһ˵Ůһѵɲ̫Ѻáģ˵㻰ֻҪֵĺãҩһ߾ˡ
۾ûд𻰣˰̨档
ΧȫǼĿЦ
Ұǰ棬¥һ칫ңɳֱ
ŰĬĬĸں棬ͳҲˣԺ泳µ˵ʲôҪŶӡʲôġ
ɹž޲˿ûлҵɫ
Ұ߽칫ңֵʾվſڶԺСܺǸҹԶ㣬ǲ׼
һȺСֻ¥ݿڣ˭뿪
ŰĬ߽칫ңһûĵ
Ұ߽ţӦƵ·ˣҿ㻹û
⽫ɳϣѵT¶ɫ˶ĨأȿڴĲҰ¹ԡ£ҫ۵Ĺâͬʥʹ
ʱҰҲ಻סȵȲĳ˹ڱƽĹУʹŮˣСʲôԡ
Ķܹ֪ǲġ֮Ϊ࿴ʫ
ҰĿ䣬һʬ壬˵ŵĲϵ۵ĵ棬·ĵ
ûǳԨ
ʥֶħĿ
עŶ
Ϊˣǿ԰
ϦͳϼԼ
Ļƻɢζ
Ƕҩҩ
ʹӢ۱ʹӱ¸
ǳԺڰԨǳ׹
ħˣ׷ȹ
Ż
ͳһȴκ
̤㳰Цʬ
鱦УֲСһ
֮
ɱ㽾޵
ŶĿѣĶȥ
ž˵ף
ſ鸾ϴϢ
·ڰԼķĹ
ûǵʲôϵ
Ŷ޴󡢿¡Ĺ
Ŀ⡢΢ЦĽŲ
ΪҴȰȴδĵ֮
ϵۻ
ʲôϵ
ֻ㣬Ψһ
ܹ粻ôʱⲻôء
Ұûʫ˹׼סһ˲䣬һʫ䣬һĽͷϵտγȻݺݵĲࡣ
кȴʹһŮס˺ľŹ񴰻⻹Ѫɫ¹⣬Լþȥץס覵˫֣оڴš
۾ʹһŮˣͷӷʼɫɲɫɫѪݣ૵˵֣ħ
˵ħû˵˵ǿҰʹ࣬Ȼͱһٵá


573 ֮
¹糱ˮһһѪɫҰɳϻڳ鴤ǸտѪһ˳ԶĲ輸һѪۣȻȾҰĻ¡BGMɻǡHelixHI-FINESSE
ݲȵڰ칫ֽտϸϸĲøɾȻŽ˱ϵTֵڰ칫һȦְ칫ԱߵĹһձ̫
򿪹ӣѲںɫձ̫˳ʮ㣬İγ¹ϸİһ£Ͽʮջļһգ¹·ɫĹѩҫ۵ķա
⽫صʣڰ칫ϣԲԼϡɫͷӶ˰Ѳֽĳſȥţ˳ŷ쳯ȥ˶¥˵ʲô⽫ſ֬һֱۣһµͲһΪº͵˵ϴ󣬽һ˹
Եĺ
վڵһĳ˵û뵽ϴȻô졣ֵˡ˵֮󣬽ͷһӣһŲϨ˼¡
漸˽еɱȻҳЦϴСĵ±ϴ󱬾ա
鼤˵ûЩˣָֻ
ɱĳл˷ܵ飬첽ֱߵ칫ſڣ΢΢ţմŶ룬ͱ⳶ųһק˽пһֱ۸˵С㣬û뵽˾
Ȼľȫ
Ӳߵڣ޸۾ҫŹ쵽һ˿Ŀ⣬صĹƷ֪ĴѾϣš顱һͱòֽ˺ܣɺѪһ
˿̵ɱδʧȥʶ˾ͼǽ񷶥öٻɳĮ塣
˭Ѫ˭ҹ⡣ʹԴҴ˿̺ݣҴδƬ֪ɡתţͼʼΪ˵뷳սգ޾յ
衣
ɱĿɢȻȥСǺǡ©ɱϵɳ϶ţߵߣƿ¹ϴһȺѻշɹеһƬڰ
ֳ´òֽɫĺ޲óȻϵƵߣȻһͷţڽȥ⽫ֽ۵úֵһ𶪽תðձȥ
¥ͲߣûʲôΣԣСĵ˵ϣһƬžһö֮Ĵ߽ȥ̨ϵŵһŲ̋Աߵĸ߽ŵʡ
ľưصŻ죬ⰴռλãӰ̨ǰ㵶ձڰ̨ϣϢߵ¥ݱ߿š
洫СأҲһȥ
СصֵĴֵ糯ߣ˵ĽŲǼٵĹĵ㣬սϵ㵶ĵĶѧϰĲɱľһ
Сصһ߳ߣһߴѯţ˭͸һɲ͡
Ϣ񣬿ֵͲĵƹǰιСת˲һԾ𣬽㵶ӱ׼ȷĲСص࣬߹ĦСصֵ糯ϵ˲䣬ɿŵѵ֣˳ŤĲӣȷԼŤ˵ĲӣѡȲ嵶Էһ
ֵľʵذϵ£ͬӯĽŲ
Сص̱̾⽫̨棬Сرϳ㵶Ѫһء
ٵ̨߳һ߽㵶ŽãȻ˳ձ䣬ưȥʮӵĹһ˳Ŵȥ
ص¥⽫ڽغãѾѪζһЩɬ촽ϰζɱ飬˵ûʲôϵĸ
⽫ڰ칫ϣձӵ˳һŷ죬վź󣬿ʼһεݷ
ûùȻǱߴӵգղСȥȴûпˣ˰Ҳû˻شȥ¥ңȥϴɱܿܳˡ
ʹٵĽŲкšϴ󡣡Ľ
ƿڵţ칫ӦͱصˣֻԼĿɳˣһѪζ
ûзӦһˣͻȻһ봰ǹŵķմתͷŤһ룬ͷԼͷ­˰УһŮձ̫ʶǣʹħ
ĿѪȪһһأͰ컨ϣҲ罦ȫɺѪ
յͷ­ڵϹȦŻڵϹͷ­˵ǽеĴۼһ𣬴һħˡңΪδǴģ˵ϣΨһץסֻڡϵҰޣѾΪ˱֣Ȳ磬ԭҵ˽
˲ϵѪδǰһɵԽʬ壬ȥ칫Ͻڼϡƿ߳ȥѪɫĽӡ׷ڰԨȥ
ãǾҪ뺮ĺڰ֮У
ˣת˲ŵյ
ײ׷ԺеС·ϡ
ռҵ꣺ŭ
ԹޡսֲܵĿۣ
ҵĽɺͮͮı飬
·ĵ
ÿһ֦
ȶͷ̨Ļ
磬ΪɱˣȥãԸȥⱣ


574 ˵
̫¥ȥ֪ΪڽҰڵʱżȻõ׼׸Ǵ鳤ģһ儇ֱ̫ΪФ
ȾѪӣѪŵеȥȻһ͸űɱ⡣
¥ϢȴͨԷֵĹжϣǵĿǰھưſڣһ¥ĳûˡ
˷ɢ½̫¥ϣһбȳõĶࡣó㵶ƵĳڴݶԷĽŲжУõľãȫõɾɱר϶ʹõãĿȫǺľɱЧʡ
ɱ˺͸񶷲һ۴϶򲻹רѧ񶷵ˣɱˣˣ˵רңΪɱ˺һɱϵͳĿѧΪʲôѧĶΪûʲôѧģպͲ廨ҲѧֻЧҲ̶öѡ
ߵ¥ʱһͷֱס°ͣҽŰһ˲ȥ˵ĹУֵ㵶ĺʱѪעɲǵĹ˾Ѿ˹Źء
Ȼ⼫ⷢⰲСưһϸ΢ϢԱ⡣
վſڵˣһС
ûһֵ糯ץ¥ϵֱ̫Ӵ¥Ծ̨ϣƹǵлᦣһϹһ˵ĲӣһСԴ˾ӿѪֱͦͦĵھư
һ˽ֵϣѪ̫ܵ⣬Ѿɥʧֱܵŵ˿ӣֻظţ
ҿһͷ޴Ӻ˳ʮǺ߸ͷÿֻ϶Żʹڣÿͷ϶д֣ΪȨе˶Ҳ˵˭ͬѱأ˭Υ޺սأ°˵ıر°ӡõɱ˵ģرɱʥͽͺģڴˡʥԼʾ¼ʮ1-4Լ10Сڡڡʥָ
ڻ࣬ǲǵģҲˣͬǸΪʡʱʡʡġ
ȥǻʣµĳԵĺˮ
㣬˼ͰȪˮϴϵѪȥ˼ɾTϸϸϴһ飬š֮ϻʪT
֮ǰȷ߸˶ȷʵѾûȻеܴߵĶװãᵽ˾ưſڣźмͰˮûа취ߡ
еڰ̨ȼڶһЩȼԱߣŻԽԽ󣬲赲ŴϿ߳ưɣϡ
ͷҲصıŰ̫޵ȥľưѾúͮͮģӳЩıӰ
ĳڶѾֲˣھ񲻶ƧҲû˳Ȼ
ⱳŶصľɯ񣬼ƽľɯ¶ϲɫ˵ѧãôȥôãΣҶ֪ôش𡣡
⿴Ŷľɯеĵģ΢ЦЦ˵С⣬ⲻҩʳﶼˡ
ľɯŵ˵ѪζΪѻͷڲԶҲû֣ɫͷȵʵѧãͷ
һ۵㲻ͦÿ𣿡
ľɯ૵ĵǺֻǡûʲôҩɣյԽԽˡľɯԼҲʺ϶ʣֹͣ⡣
ͷ˸ߵı£淭ҩˮֵݸľɯܶԵģǳʳɿɡͭӦоСľɯЩϲʵŪôԵİ
ʼΪ̫أĴڱģղŲȥûˡ
ľɯȻỳĻһбɿʼʳô࣬Ҳʲôýġ
ȥιҩҩʹҩų˯ȥ¶΢Ц֪ˣһһΪ΢Цıûϳֹ
ľɯŽ֪ǹ˾ˣ᲻
⵭ĵûϵȣܻġ
ľɯЩֵʣô취ϵأ
ҾȽʺң
ľɯЩĿ
ЦֻǾѵӣ˵Ǻѵ飬ֹԶӸ߹һȺѣѾͻ߸СʹǸΰ󣬸ܿ̽ࡣ⿴ų˯˵
ĵҲҾ;ʵ̫ˡľɯЩص˵ЩѾ̫ıϡ
ϧͺá˵ͳڱ˸ֽӻĶȫ˳ŽֽӣȻӵ´İӵԶԶġ
ְѶӲֽӣһ˯ˡ
ڶè߽̽̽ĶͷѾ˺ܶ࣬𿪱˿ڣһЩҩ
ѹһͷɫͷǳԼǲ۾ˣ˴۾С⣿ͷôŪģķɫڼе̻ңΪǼȾɫ࣬ԼŪģȻ֪ⲻϲŪЩˣʵûиĽˡ
ֽ֣һָ˵ÿ𣿡
ľѾöˣѵüεĶЦÿʲôӶÿ룬ʲôʱܽ˫βͺˡ
ҩˮһ˲ᵽһϤϢҲйϢ˿ϵҩ裬ϳԵһģһֿ˿ɫ׵ͷһᣬЦЦӹеҩ裬һȫ˽ȥܿࡣ
ִɿڲõĳԵˣԶپͳԶٰɡ
ӹɿСĲɿ룬һÿжһǸﲻǱµʵԼĵħҪץסĲõĸǿʵʵڵģ統Ȼںܶ޷ԼˡʵֻҪÿһ˶ܳΪԼӢۣסԼеħôҲᱻþȡ
ڵϣų۵ľˮ˵磬𣿴ǰҲţţЩ㲻òȥģһֱ˵·;Уȴ˲ڶҾᰴдõľ籾ȥݣʹڻҰҲϲ˼ȻңӦô̩֮Ȼ̬Ա
Ȼȫ˼ֻ֪Ҫͺã˵ΣҪɿζǿֵζҲҪңȥҶǰ档
ҧһɿ˵Ҽסˣɿζ


575 
ûѹڱӹҲܿ죬ͷ죬۵ʹҲ˲٣ֻⷢյʱԽԽáȲҪ뿪ձÿһ˻ǺʧǰοҪ̫УˣŻ
ҲЩΪʲôϵ뵽˵ĹϵҲʼʵҲͦãĻ£˴˶ûиʼĻȥ֮ݸ顣
磬ľɯҪȥ־Ըߣֻ
⿴ųĿתĿʵǲ̫ˣʲôˣ
գգ۾һҲ㣬ǿһʱһգ۾͹ȥˡ
ѵЩ죬˵ұ
ԽԽԻȴ֪ûǲãҲû̫࣬Ц˵ţһ⡣
룬ָϥϳ°ͣȴࡷô
ð˵׶Ķ԰ף˵˹ԵĶ԰ף˭˵ȻףļƬλ
˾ͿʼĵϷ
԰⿪ʼ
һ·һ
ƻ衣
˹һ͵͵ϣѵѥӡʹţֱֹͣѥӣԳƣߵӣЪ˻ֿʼѥӡ
ǰ
׶ϡ
⣩ް취
𣩸ҿʼö⡣һò⣬˵׶ҪЩ㻹ʲôԹּܶŶ

ʲô£
Ҫһأ
ʲô
Ŷòϸ˵
ǵĳ
ⰴվ籾ѧŸ׶ЦȻͻȻֹסЦһְֻסӣ
ЦЦˡ
Ǽʹࡣ
ֻ΢Ц
ô
ʥûУ
ʥؿһۡ
㻹ǵá顷
ֻǵʥصĵͼǲɫͼǳÿɫġһͼֱȥĵطô˵ǸȥµĵطǿӾǿԵõҸ
õʫ˵ġ
ҵʫˡ⻹ԣ˵̲סЦˣ
ҲЦˣղ˵ĶĽˣ
óеס
ˣ㻹ǵǹ
ǵˡ
Ҫҽ
Ҫ
ĥʱ䡣½ǵľͬʱʮּϡһ
ǵʲô
ǵľһ˵þˣһݳѰþ෴Ĵʻ㣩ٲ
þȣʲôطȳ

ûж
˻ûзֳʤʱ򣬶ľɯҴҵ˹Ա߻ζ԰ײƭ
ǰʱ⣬һ¾ӿ˳һһЩ⣬ֱסѽƻĶ޳꼾ˣЩѹŵĵġǡʹȫõͷţӿҲǳǧŵ˵̫ˣ̫ˡ
Ⲣû̫ϲõı飬ֻǸһı˵Ѿõˣòᰲο˵ң׽⡣
˺ܾò֣ĳʱϾ˼ѾӶľɯ֪˳Ϣֻǹ۶ѣͺˡ
ͷĦţϲɫ⿴ȥĮͺãи˿
ƿݸһֽȥҸˡ
ӹֽ˲ᣬúóһ³𣬹߽񣬸մ˵ȴˣְͷȷ𣿡
ЩɻػصȻǰ
⡭ȷǳǲĳѾˣһ˰𣿡Сֵץ˵
ľɯԱЦ˻
ԲϾˡ
бŵĳ︹̵ԭôܿ𣿡
ٴνĴų
ѡӵ񣬿ĳЩ˵ʲôû˧𣿡
ӳ˿ǸмʿٺЦ˧٣仯ôģʵû˵֮ԽüЩƣŹ⣬°͵С椣û°ɰ죿үЦһ
һĵֵںС椣Ҫ˰
Ҿϲӡ
һݺݵĵְԼ֡
ãã̴үСŮӵĴϾԸġ
ûĵҶðɣ
ĺ踣ãھصĻ
Ĭһʵʲôʱ뿪
ϾͿԣֱؾأǾͿԻعˣ
۾һҪؼˡ
ˣСҸˣҪ
֪ˣ֪ˣ۵ġ˵Щ쾭Щʲô
ûʲôһ·ʱ仨ľһ˵ѡ
ôϵģ
Ϊ
Щ쾭ֻ˵ܣĬͱ˷
ûãľԮԱ͹ѳֱ̧һȥ
пĶͬɫǦĩճУܱ׳
ǰûоöھöΪҪһƬҶӣҪɭҪһԲ˽ܵ£ҪΪĶ
綼ǾͲòˡ
ΪʲôǶأΪź롣


576 
ճھ߽ӪصųǣֱƽʱһĮճվڷӵȥĳ㾧ıӡ
һ˷θľ󣬼ﶼ޳ˣֻгûᡣ˿ųһЦһޣֵ֮ܶصһ죬ÿ˸ӵ鲻һ㣬ҺȻΣѣҶƽ
㾧Ǹ׻ʱ򣬻һ³գʱëתͷ˿Ż⣬Ϊֱ÷磬ɫͷƮ뵽ŵһ̫̲סһ¡
̧ȥӪʱճӵ۾ϻЩֻĳļͺáֽһߣɫͷȥҽܼ顣
Щһֱ£֪˫˫ƽ˴ѵǮ־һ¡
еҪճӰϵķɻػģճӺ˵˵ǿ˵һͻʵ춼Ҫȵɻܲ϶ɡ
ֻһֱڣϵ磬ʼʶ˱ƽȸǱߴ˸Сʱĵ绰Щתֻû⣬΢Щң»Ҳٿλ飬ҲȽϺгûֳʲôʬδͳȨϷ룬Ͼֻʮѡ
׼ڴ桰żƻѲݵɴĭڳ֮󣬱ϺӴȫƱɴĭѲݣΪõĳǮˣһЩû취˵ģϺӾɡڡ桰żƻнѲݣƱĿƱԸ⿴ڡģѡڵݳе뽫ձʮֻᡣ
Ѿݳϵĺ糱ɹֻһг𲢲֪
𽫵绰ȥʱڴʡسݳĳɴĭֻھһϢһʱ֪ͨ˽ӵ̫үĵ绰ȥ˵ֻһʱ䴫ɴĭĶʱڳ¸ҡ
ͻȻϤİˣsummer
ɴĭǾȣȻֹͣݳĶŻͲ˵ǵģҽsummerɴɴĭĭ
ȫΪͻĶ԰һƬȻӫҲͣܶ˶⣬⳪ĺúõôͻȻ˵ˡ
ŸͳºȻҲͣ࣬ݲûгȫƵȻɲǵЩԣϾͷӦˣʼƣҲ֪ôϲãֻܹơ
ʱŵļ֣Ī룬ҲֻͦŹơ
ðɣ죬ΪίԱҸвжΡ
ɴĭվ̨м䣬˷˵ţϲ㣬Һϲ㣬ǳϲ㣬ԽԽϲ㣬ʲôҪΪûа취ϲˣǸ
ǶΪҪǰıףҪֻܴҪһ˲ĸж嶯ӵĵףڣͬһһɴĭϣֻҪһ˲䣬Ҫܾȫ綼ڿЦάôõĹϵҲˣûϵֻҪ˻ڣܸܵͺãûһλڣһʱ
˵ɵϡϲأȻŲɴĭ˵Ĺϵ밮黹о룬Ҳӵ뻳ֲΪǵ㱰΢鰮ĥסˡ
ɴĭڴĴ𰸣ֻ߳˿̵飬ûϵһһֱδ㡣
Цʵsummerһ׳ʲô
ɴį̆ϲ˵һ볪ʢĹ꡷͸㡣֪ʲôģ̨µĹڿʼʼ֡
ҲǱĺԼִֵ֪ˣЦ˵㳪
ԹƬ̣Ϥǰ𣬵绰Ǳߴɴĭ
ҽƻ
ʹ޵ƽ

ȥ
Լſδ
ҲתҲת
ҲתҲת

ĲǡڡĸԻǡżƻĸԣڶµһֱѶĳˣɴĭףȫô£ȫ׶ʼϳڡרľ䳪ȥó̲סۿˡ
ȻҲоȣ֪ڡѾôӵˣʢĺϳжͬʱ֪ô⽻
ɴĭĸܾܾúø̸̸ôģ֪Щ̰ģҪƺЩ࣬Ǿһ⣬볢źȥ̽еĿԡ
סʢĹ꡷͹˵绰Ǹ⳿ţѧ㣬ǳһаã
Ÿ˼ӣͽӵ⳿ĵ绰ǳ𣿡
һ˭
ŹأΪ˭ѧУĵСǱ߾͹˵绰ֻĪĿֻ
֪⳿׬ģ㻹Ǯȫ˺ʮֻᣬٲͼ۽ӸѲݣҪҽ̣ȥߵС٣Ϊ׬Ǯ˷żЩǮһֲʣģȫˡ
ǱߵĵӰȻûпģƤҪʮ򶩽Ҳ˳ȥֻһг֪ѡ
Ҳ֪⳿ΪһķȻʯͷʹ飬Լһˣƺ˭ã˭ͻ᲻ҡ
İְˣܰĵܱܵϣϲˣҲ
ԺһԶԶģֻҪүŹ
Ȼˡ


577 ʿɽ
϶˭˵ѵÿ˯þϣ㾧ҲڳһڵĻ䣬ʱѾ˺ܶ຦£ɡ
ȻǵľҲûʣϾܶ˶Ǵˣ˵ԼԻ˵˵ҲͲʡ
żƻĹٷϸҲһʱͳȵϢһڣЩ⻰Ҳ
Ҳ֪û˯ˣȻۣĴϣĺܿ˯ˡ
ɢȥֻʣһ˯һû⣬ܿجΣμֻһ˱Ǹĵ㣬߾ȫĺĴѰңȻֻڱſڿˣ뿴ĺӿԪ
תܣ¥תǴ¾壬¾ͻȻ֮¾һȫѪ˵Ҳ
ųͷ󺹵ľˣһЩ飬ԺʱʱͻȻԼɱ˵Ǹ棬мζΪĳŻ
ЩҲʳ½ԭ֮һϣճΪ׼˷ʢͣȻûгԶ٣ΪѾ΢ʳ֢
ʱϻ˯Ѿʪ͸ˣ˫ֳڴϣԼбڴͷѵİƣЩյ񣬾ȻЩⱳΪʱ⣬ֻҲЩѹעܳΪˡ
ܺΪˣԸеһУЩ鲢㸶۾ܹõֳܱԼϲ
Ҳ֪ô룬ڻǸ΢Ц޵ۣսԱ뱣־ʵ
Ҳ֪δô죬ԼúģϾ˴Ψһֵܷѹܵˡ
εҩʳоʣзЩ飬˽̣Ⲣһ˿£Ҳ˵ǶԻǴԸеһС
֪һʲô©˷࣬һΪǧָĶħǳΪĵ顣
ȥЩ飬˯ţҲЩ˯ֻպ賿һ㣬ǡſڴнţÿһ֮ʱ䶼ǹ̶ġ
㶨Ľ֪⣬պˡͿ⴩Űɫ˯£һѼƿ˽
ߵĴߣ˵˯ţԹ˯ûС
һͷɫĳͬǺһڼ࣬ЦŻӦɣո
⿴ͷĺգëһְ˲ϵĺ˵ȥǿ𣿡
ðѾĲˡ
ųΣݸþû㳪ˣ³׸
ͷ
ų߳¹ˮһ㣬к˵ϡڲԶĸʿɽϡշ·ţϴһɴΡȻǲ£ȴһ㵭ƣԲգΪǡǵ˺ô
ЩԶһƬΧסֻС·һԣ©żο϶Ϊ¹µġ
ɫһģէһķˣҲóԼԼӳŸʿɽðݵľɫ˺׾ȴȻ˵ѡ
Ҳ©һ·ƹ⣬ûɵģǿ˯˵ۡʱֵģҪϵĲˮǵģʲôҲûС
⽫ƵϣȻԱߵĳϡ
ʵȥˣû°ɣ
ƺ̸˵ûʲô飬ֻǻϺҪͷCT
ŶһûйĵģзҲһҹ׷һԴѹ
˵һҹͷˣ˶Ǽ䲻ҵģ˵ǧĵİµȴӲӵĻ磬Ǵݳ޶ȵķȴ̤ʱ˵Ķͷ̨
ʱǽаײеħŮȻǰвȵ˹ɣɵĽţ̵Ǹԭ£Ҳǹġǰƽ˵һ仰ǽһλʺ˶ͷ̨仰÷
֮⣬óӡ̵һ仰ǣʱᣬ֪˵ڰб˼۸񡣡仰ֱģȻУ˶̾Ϣ
׿Щ˻˼ʵԶʿɽû˵ʲôĻܰ콡


578 ѩ
˵ڻЩƺһһ
ǾӺѰ
ҲǣֻЩõ˲̫죬ʵȲϾͺˣһȥڶϱڲԫµһңһǸһֱ׳
뷨βȷʱӦðͼʵڲʡ
ұȽֹۣȻѾˣҸԸз಻һֱıʹгɳ𣿱ǣҾҲɳˡ
תͷųǣ磬㲻Ầ𣿡
Ҳתͷ۾ƽ˵û㣬ҲŻẦ¡
⽫ߴӳƵĿŲ˵ţ֪ΪʲôôϲʫˣȷʵǺŮӵ
ЦǶʫ˵ôк壿
ʷϵʫ˼ĵģ˵ˣ磬Ҽͷͺܲð
һͷߵʵͷȾɺɫ𣿡
Ҳûתƻ⣬˶ٵȾͷ˷ʱ䡣ʵϲʲôɫ
˵ͦƯģҾ糱İ׷硣
ʣŶιд׸𣿡
дʲôģԳ˵ʵСһ׽ĵҪ𣿺ĻʲôûУ
иҪģ
գգ۾˵ҽˡ
ң
˵Ϻ˯ֽ͵ᰡֻûߣЩ¡
ⲻÿɷ˵ţõģ֪ˣ㳪ɣ
𽫼ϥϣ˵ֽСѩ
ָѩҲǷǳģȻûйŨҵĹŵζǸһŵıУΪѵǴ˿̵龰ʼϡ

Ҿٱ˷ѩ
˭ǰǳǷ
Ե־ֻ
һվ⣬ҹķ罫ɫȹӴƮĲӳ¹⵭Ĺ⻪͸ˮԶɽ壬ž͵ҹɫŨ֮У͸ľ£ͬʱֵĸʿɽһֳ
˿ֻûһƣƣΪƣûлζę́ҺΪЩ̫
ʵ໨ĴƿŮ죬ֲŮ죬ǳ޵ľƣҲǻδܳޣز۵ľơ
һ߳Ÿ裬һң޸ûžƺãɿգǴİ飬¸ʿ¾ƣã㷢ѩ׷
ҵȴ˭
쳾΢
޻ڿı

ͭӳаβ
ҰҰѾƷ
һ꣬δ˹ƾԶɽˡ
˯¿ڴͳɫƤݸȻûͭǿβ
ͷһɢβųȷ˳ϴȻ˵ƣԼҲ˴˲ڵ粢ţŶԷԵţ˫̥ĸ
ڵ۾˯ɣ
˵ͷϤζû˵ı۾
Ҳ۾ֻʣˣĺ
ڶѾˣһ˷ɻСʱͻϺ
Ѿֶһ磬绰ڴ˳⣬ϵĳ׷ɫ⣬ֹסµ
˾˲ٳӣһ˴ӹͨ뿪֮ȸܿѵĸλԱ˼٣ᷢž޶οʽҲǰο˾ĶǵľĳԱǡ
ݳûھУרʷǰʯҲǻ⸣֮Ϊ¼֪ΪרΪ죬֮ƪ빵ıذĶϻΣϻԣذ治ٰ棬ö׬˲٣ǹǻʷϣһƬ˳
ԱȻ˼ңͳȥҽԺȻ˼ң˵Ͼ͹ҽԺѳϺձ£ʮ첻ȥˣϺȥְ־Ҫˡ
϶ҪȥסԺģⱻǿҪȥȫ飬ԲCTճӶǵģֻг𿴵óⲻǺܸˣ޿κεĵ
Ȼ⿴һޱ飬ɳȴԼԸ֪״̬һֺĸоû˫̥ӦĸӦ
˷ֱȥ˲ͬĿңȱ°һ飬˰΢һ㣬ûʲô˵ģͰˣɽȥֻ֮ű߸ߵĵ
ֲҪŵžȻ˯ˣֿʼΣεһƬھĺ¸վ±ϣںĺж˵ʲôû̫壬ĺţС⣬߹ȥȻһƱˡ


579 ҹڲ
ЩδĳجΣǰЩҲجΡºˣСҲҪסԺڿǲҲŪ졣
ץסĸ첲ʵСҲҪסԺôˣ
Цϣ벻ǻÿħôţɫŲ˵ҽ˵ûʲô⣬΢­ڳѪӦǵʱײʲôɣ
üͷ˵ǵʱϴּײʲôҵʱ˺ܾá
οǾˣģأѪûл
ȴѰȥ
ҡҡͷ٩㲻ÿذɣŵãƵ飬ҩ룬ľͺˡȻ˵ǷųϣĲ
ȥʱڴΣģѾ˯ȥڴ֣ճӲڡ
תͷǳ˵Ѿع˾ˣ֮ǰȥ㣬Ѿ˯ˣԾû㡣
ǿЦһ£ŵɫĲɫĴɴϦ£һƬůĹӰҵƽһЩʵ̣СⲻҪɣ
˵ûʲô󰭣΢­ڳѪҲͷɫΪӪѹµģ­ڳѪûӰ죬ҽҲ޷϶ҲΪˣ㿴㶼ݳˡҲ֮鱣ӣȺˣȥ㡣
ͷ嶼̫ļ֪Լڵˡ
ԱЦĵݵãݵÿ
ȴ̫ҲУҲ֪ЩôģС⣬ֻ˵ڵͣ˵㣬뵽˵άͨųģôϵģֻ˵Ϊ˾ˣ𡣡
ЦЦС⣬أԾȣ㲻Ͼ;
Ҳ׷ʵǵʱ̫۲˵û˼ʣڵôģԵʲô
ЦЦʱһƵ˾ɵһǸʳ㳡Ժȶ뵽ķӣˣ
ʣڵ𣿡
Ͻ˵ǣһˡ
ǿӡ˫ֺʮ۾ĬĬ˼侭ġ
˯İ꣬׷ʵʱ飬˵˵̣ȹȥϢˡ
гԵ㶫
ЦŴӦ˲
ϴһЦҪҪ׻ʿװ㣿
Ժﲻӿĸ֡ҹڲЩգ˵ôüϽһתô˽أСʿװҽԺĻ¶Ҫ췴ˡ
Ϊ̫Ư
Ϊ㲻밡
һƨڳĴϣûĵ٩˵ƭ̣ҿܳԲֹô򵥣ȵôϵģ
ҲֻѡԵ˵˶һι£ܳɾӾĶǵڣȥݾʱ򣬻ɫŵץס˳ĸ첲Ӱˡ׸ߵĵݾʱֵת˲ʼϲനҲ̫Ƕ˰ɣôһ
ֲ˵ϲനˣ˸˵ΪرȽᣬʱðû취
յΪˣû뵽㻹ղô˵
ҡͷЩҸģûʲô˵ġ
ĵЦЦһʿװ㡣
ۿɫ㻹ȥ
˵һȥ˭չ㣿Щ꾫Сʿ
Щʲô߰Ķ
鲢ûϲ˵Ϊ밡ҪС˵ºڣҪ㣬أ
ɱҽԺ˵ְСĵ˰Ӧǵ
ҲǸҿֲƬץסֵ˵һе㺦¡ҵýиң㾧ɣ˯֣ϲ
𣿡
Ҳ¹һ㣬һ绨˴ô죿
绰룬ҲҲã˵ʵͼı죬ǰûô˧ʱ򣬾ͷӲϹȶܶûܡ
ó˵绰ûˣǱһɣʡ㾧ǸС
㾧ôˣ
ûʲô
У˵˵һġ
תͷų㿴ӣСС㶼㶯˷ġ
㰡ҵ⡣
Լȥϡ
ΪҲᰴ尡
һ׼ʿ
óʼգӵϲȷʵǸ⡣


580 Ļ
ػƵûʲôϴ裬˯ºͳ˰죬Ҳġ
ϣجΣѹȥֻ֣һڴϣԱߵĴϱͷ˯ãòϡ¹Ƽʵɽ塣
ĳǻѳֲסˣϾҲǳ͵Ưǹǵ۾һ룬˶ƼҲꡣ
ɳȴûʲô뵽⣬飬ڵµʱΪһֱڲȷδԳͻ֮Ĺϵ
عʵ磬ȴ֪ݸ飬ⲢǸ磬κδƽɵΪ϶ḶصĴۡΪⱾĶˣʹǧٱĳҲõԭ¡
ȻûסֻԼֹܹԼľǰ
ų嶯ȥսİΰʵɣǿһУҸûʶĵط¿ʼⲻƽԸĸƽǵҲƽˣ˵пԶܵĵطԣ
˻ϣֻǵԼעȱԸĲ֡ҪЩɵĲܼĶ
ںڰ޴İϮЩǲܴ˶ĺӡһʼ֪Ϊһϣеųôıʹࡣ
Ҹʶ˵ֻǹհܳΪܡ
ڻصϺһʧˣЩܹӱܵ谭һ޷Խĸǽѹȹÿ˼һ룬ǽͼٺХƵ޷Ϣ
ԼѾʧȥ˷ǷһҳдյĸֽܹĶĴƮ
ԼŪ뷨ʱý̸ˣ͵
ڶϣ㣬ӻжǳϲġ
ɳθڲѣֻǳСһҲԲˡ
Ŷ̲סʵûУ
ղųȥʱûѣڲ֪ȥɡ
ûʱԳûȿɡ
飬ȫС˵ʲôԵܲðҡлҹֱ˵С㣬Ұɣ
ҲڳԶ̧ͷһ۵Ŷǵ飬뿴ôԼҾˡЩҿá
ʵҲ飬һƲһ˵ЩдãԼдһ˵Ҫ衣
˺ܾõʵˣȥСⷿŰɡ
Ͻͷ
ʱɫЩӵЦ˵㲻ÿذɣ
סһЩţ֪ʱ
ֵҪ㣬ҲǸÿأСʵ̫ˡ˵֮󣬻һյı顣
ûĵҲûϵ
Сһ˵ĺйϵһ
磬ôûϵ
У˲𰡣һɩأ
ֻһͷߵĵôһµ˰ɣ
Ҳ˼Χˣ˵ϣϷϲʱôһңҵ桭
С㣬˵ԼҺͺˣҹĵĺ𣿡
ôˣҿ壬һܼ޸ˣ
㲻񱻷⽨˼ݱĹŰŮס
Һư
Ǻǣ
ʱǸսʿڸΣ⻹ڻ˯ֹͣ˰죬³
ʿһʱ䣬һ¼¼࿴۾ͳȥˣǼҲ٣ǡźֻۡǹҲҪǩֻܳԺʱܿûлᡣ
ģѾ˯˶ʮСʱˣɳϣ峿µķ΢С˵ƯBGMQQ֣BվƵ
鲻Խĸ͵ǰ
˸̾䣬۾ͷЩãȻĻܣĵôҽԺˣ
۾컹ڵЩԻָĵĮ֮ĸӦҲϵӰ٣óһʱЩ֪롣
ĪĴߣ˵㲻ʧ˰ɣ
üͷ˵һ˶ãҼǵϴּ䡭Ȼ˵𣿡
˵Ѿ˰ˡ
Ҳûоȣֻü˵ôã
æ庰ҽ
ҽ״˵û⣬ãʧȻټҲ
ʵʲôʱָܻ
ҽ˵С΢Ѫһ㼸ͿԻָġǴԵ̫ӣԳѪ˼Ƥ㡢Ը״ṹܳʧ֣ҲˮɵġأָҪһܳʱ䣬ûй̶ʱ䣬ҲָܻˡΪҲȷСʧ䣬Ϊ­ڳѪΪʲôԭ򡣱ϾҲǵӦԷӦ
⿴ŵҩƿڻһμʱϢĽǳУʱɼ䡣ҾͨĳЩǿʾЩ仹ָܱ
ҽЦЦС˵ĺܶԣҪ˭֪Щ췢ʲôˣ˲ϵذ䣬Ǻܺõķ
Ҫ˵ˣЩһ𡣡
ת淢ʲô
ҽⴲͷļ¼Żȥº͵ЦЦģҪģʲô⡣
ӣǧذתⱳЩҲһʱجﾪѣԸԼԸػҲԸ԰н
Գ˵˽ռУһ˲˾ӽ쿪ʼҪһϸĸ磬ʼԸʼǿذӦóֵİ顣
ʹ飬Īڱ٣㻹Ҫ̬΢ЦԶԡЩɶҼ䣬Ҳһᡣ
Գ˵ҪԸѡǿʼ˵ű۸ĹĹ£û¾壬ҲûˮȻҲûЩɶĻˡ
ϲനˡɭƽĶȹ˲ʮ죬Ψһһ㲨ǳΪ˿ݾûźţˤȡ
⿴˿ű˫ȣž޲
ûвˮԽҰϣûΪ˱˴ȥЩ飬ûٵåûһԼᣬûǿûг춹͡ѩûһǡ
ǲûమĻԭùϵ
˵һеʱһ˵ƣЩӾҶһļƮ䲻ȥ
Ժһֱиͬһת˵Ҽסˣɿζ
סЩײҲãʧȥμ⣬ӦܹõҸܹƽȵܹñЩѪȵľ˵ĽӦõġ
뵽еĲңһеͺˡ
˵һУüͷô䶼һãΪɻʵȫ
ŵ˵ιιôܹˮеĸأΪҷάͨڻǵأ
ͷΪʲôɫˣ
ҽ˵ΪӪѹ󣿡
ѹ
ˤ֮ѹܴɣڤ˼Ȼ
ŶⲢûж⣬һμ˵ҲûжҪΪ֪μ˵
ƽı飬絶ʣЦŵС⣬úϢҲȥˡ
ͷ
ЩȵĵߣʼһֱҪ𣿡
˫ֲεӣͷȷСûҾͷˣҵҲеˣʵʵĴڴȥɡ
ɳҪȥ𣿡óƺ̫ԡ
ûлͷֻ˻ӵˣԿε÷鷳㣡
ɳðɣ¼ǵýҡ
ųıӰԼƺһҪĶҲҲˡ۾Щɬһ۽ǣȻһˮֻǻûۿ㱻ˡ
ԼڽյĲſڣͣһᣬһѹסǻﱼӿ
뿪
ûϵܼ˼㱣ûע⡣
˼ų˵үأ
תͷһ˼ǿЦЦϰʹأ˼һܳĺɫʵʲô
˼ŶС콻һҪøĶ
һüͷҿ
˼ɫĴӣݸ
һ¾֪ǰû̫֪ʲô⣬֪ҲⰲԼĶ뵽Ǽ֪Ļ죬ͷҵĶȷɣ
˼֪ͳϵǺܺõģȻỳɣ˵õģǾͷү
ֵ壬飬С֪ˡ
˼ЩȵĵΪʲô
ᶨĵûϵģʧȥһ䡣ṴõĻ䣬Էӡɣ
˼ͷˣү
˼ųصźɫƺװ͵Ĵӵˣ壬ȻȥɣСͲҪȥˡ
˼Գ˺úˣȻ˳˲
𽫴Ӵ򿪣Ȼǰ̫뵽ѵ֪Լʧ䣿ֻǰԤȻɻȴȥ⡣
ҪЩԼĻԴ˻ȡİ
ֻ˵ñԼأȻǽzuo
ǲûʲôЩʮ֮ͻɵԼ
֪ûнֵİ飬ֻܳΪĹ¡
Ǳʵ
ǵƬ᷺
ҲΪ˸ĸ
ǵֻܶǰ
ֻһ˲䣬ЩδΪȥʽڽʽ
ǰѺɫڽ
·
ǳãжһ˵Ĺ
ֻҪǸܹõǿգ˴˵˫֣׸衣
һ̣Ǿ㡣
ڽڴ£Щࡣ
Լİ


ľ ҹ֮


581 
ڸľɯŵʱɴĭŸͳºȻһĳ𣬸ս˻ΪߴˣŸʹ˳ۣ˵˼ߴˡ
ɴĭûü䣬ȻûῴҪ࿴ۿ϶ϳǼŸͳºȻ˵ߴˣͷȻҲֻܸŻͷ
סЦŸճžʹ绰˵㷿Ŷ٣ղ߱ȥˡ
Ц˵ûߴղǸҡ
Ÿɵ˵ңǷǸ˧硭ҲݣôͻȻ֮ݳˣҲڱ仯ôɣʵǲȥˣ
ûĵʺòãԭֻ˵㡣
𻰻ûžͷɿıˣɴĭʲôû˵ֱӷɱ˳Ļֻ˫ڿУҲ֪ǲãԥһ£ɴĭıϡ
ºȻŸȿһ۳ɴĭȻԾȳȥţһЩʱ䡣
˲ļͱʪˣ˵죬Ҫ갡ûɡᱻʪġ
ɴĭ˵Բ𣬾Ϳһᡣ
ʵ˿̵ľ״̬ģķһˤʯϵĲһ˿̵Ѿɥʧ˶Աһ˺˲̫ϤҲУЩ˻⣬ɴĭ
ŵ˵˵Բң㵣ˡľ˵ǵһΣԻ᱿׾裬ԲҪñǸôԵġ
ɴĭ°͸ڳļϣͻȻʲôһĵ΢Щ˵ĸǲΪˣ᲻壿
ЦЦĴָ治ʩɴĭᣬ޳ָͬܣΪò̫ɫ׵Щ͸ѪӰĿӣ˵ûʲôΪѵģֻϲ˶ѣ̸ֲο˵ҲҪ
ɴĭĳЩӦϽĻѳ˵㲻ҾͺˡͷЩҿ۾ʵЩȴû˵ڣųݵ뵽Ҫ󲻸ߣֻϣһЩкһ𾭹ĺۼΪҵճһһֱ㣬öȡ֮Բ˵Ϊ̫ѹ
һֻգɳĮ壬һϾͻ˩Ͼͻ⿪ʵ˨ҲߣΪԶǵñ˩ϵǸҹǼǵʹһ˩סڵǡ
ɴĭͷɵѾͷԼҲܻġ
ɴĭ±ӣһ˵ȥŸͺȻ
ͷ
ŸͳºȻ½Ȥһɴĭͳʵе׷ʲôȻᳵ·Ļشһʹôڣɻ˾ۣǵɫһĩվ󣬸˸оʤꡣ
Ҳ˶Ÿ˼GӰǶƬıȽϾĵӰºȻ˻飬ԼдĹITҵķչ
ɴĭ˵Ҫеʳصһ·ɻͻ˼ңȸŮʿѧϰ˹ͷ˼µĵĴ˹
˵֪ҲסԺ֮󣬾һȥȻһٵ˵ûҪ˻ȥҽԺſڵĳоϸѡһɴĭһŸͳ̺ȻһЩƷȥĲ
ⲡﻹ˵Ҳǵһμˣʵ˽Ⲣ̣Ҳڣæкһ£ֻһڣƻǳ䳡³
Ȼɴĭе⣬ǲǷ෴ʮȴŮֻӪͬȻĵӶѡʵֻҪɴĭвɩӵλãɴĭͳչʲôӣر⣬Ҳûһһϲ
˻൱òܵģСԶ˲ˮǿɲһеĴƽʱԳԣΪı׽ķʽԱˣǱ׼罻óϷˣһ㶼ó罻ҪȻҲһȺСþ£ߣЩĹҲûҪΪݣ̫ڰͽᣬϾǼ飬ʱ򣬲Ķ˭ϥ
ɴĭŸͳ̺ȻҲûã˱裬͵Ҫߣʮ˼˳˲ϣֱ˵ѳϣ˲ŴӦ
ʱִ˵绰⣬ƪʾȫġϸΪķ˿ڶѾˣ춼ǧϺ¥µϢȻżƻĹٷϸһʱͳȵϢǷ˿ǼûзϸǷⵣġ
еʱԱҲ㷢ϸףȣԻ˵һ˺
ΣԾĽͷ˸βһģϸ׼ȥʱ򣬷ԼϸȻһƪδȥĲݸ壬ΪɻĴһֻдĸʡ
̫㵶տʥԼʾ¼ʮ1-4Сڡ


582 է޳
üͷϸһ£̫͡㵶˿ûӡտһ¾֪ʲôˣӦǳʷ
ڡʥԼʾ¼ʮ1-4Сڣָʲô˼Ҳûʲô૵ʮµһСڵݣҿһͷ޴Ӻ˳ʮǺ߸ͷÿֻ϶Żʹڣÿͷ϶д֡
ָĵлֳΪٻٿУ̻ᱻĵؽĵԳΪǴˡ֮ӡ֮ˡ
ԺϸʥԼʾ¼ʮһ飬һ˵ǣ°˵ıر°ӡõɱ˵ģرɱʥͽͺģڴˡ
˽˵ǣʥͽԼѣӦе̬ȣǡۻۡҪ͡ҪСġ
ǡлȻ֮ᷴ⽫ݸɾܶ࣬໹ڼδѡ
Ȼĵĺڿġϸ⼸ؼ֣ôֻԼŻʾԼѰҼ䡣
һһĻ˳˵ľƺûʲô
˵Ļμʵ޹ؽҪЩɻ󣬳Ϊʲô˵Ļѻ
Ⲣ׷ʳΪЩҲδһֱȴҪεļ
ĸؼǴ򿪼ԿףμҲǸı˵
ڻָżḡˮ棬Щͷ۵ǣȥѧУ顣

ĲֹɴĭǣϺͬһĸ߲㶼ˣ͵ʻ͵õϢԹзˡȻػܴ󣬵ʮ˽ҲΪӵ
żƻľæÿ˶˿ȪˮûôӣվڳĴߡ
ŴϻġŮ߻촴漣Ȼûеܾ۰ѾǺʵˡ
˫ŵڰգɵ֣ÿеοֻǵͷЦҲûиһӦȫȻһ֮ǻҪȥĲתһȦ
˸֮󣬲ܴһ棬Ц¶Գ˵ģȶ˲Ӱдɣ
Ҳ֪ҵʵָ
ܴͷţʱˢøжȵĻᣡ
Ŷһ˵һֱ˼Ѿˣдͺá
ܴϲе˵ڿ𣿡
ȷֱ˵û⡣
ܴϽӰóʺֽ𽫲ϵСڵ¾пдʲô˿̱ԥдһӢĸ룬дһ׵ǰ׿ȺǺϳǸɴĭġ
ܴӹݹף׶ӢĵģֽСۺ÷Žָпĸ˵񡷽ŵĶ磬˻ĳƬ¼ʯ
ЩʲôУ׬˶ǮҲûʲôȤֻΪź˵ݳỹԴ׬һʵģеϧˡ
ܴ귴Цˣ˵˵ҪջķֺȨž͵ˣҲǸ˲Ӭܡ
ЩѿûʲôøУ˸ղŷܶ÷ܣȫ˵һȺĿ֮
ܴ˵ҲΪһεķֺ죬˶֪㲻ܵ˶֪ҲνϾȥ˱Ĺ˾ǺγɹԹ˾ӰͱȽϴˡ¹ضǵķֺ죬˲ֹҲ֮е顣
ʼενˣȻڿʼҾҪؽˣֺõ飬Ҳ
ܴͷˣųƬƣȷʵʸǿơܴճӵˣȻվڳߡ
ųֺͲܴг˼±䶯ܴ͸ȥȥˣתȥǱкˡ
ûй飬ڴϲ֪˯ˣѹͿڴߣ֧ڴأ°Ϳ
Ǽ۾ЩʧæֱӣԶͳľ룬Žŵ磬ˣ
ױץסǵһ𣿡
ǲҺͳӣͷǼ˯ˣȥǱˡ
Щֵʵôûȥ
æ͵㰲̡к㡣
״ʵЩ֣Цʵ˵ǰܿΪʲôôȻ
æֵûаֻǻûӦԭ˾úУԼֳڵ硭ȥЩССҲ˰ɡ
˫ֳǸϽȥǷźϼİӣ̲סǴµͷţʲôӣչ˺ǵġ
ԥƬʵ磬ϲ𣿡
ôˣ
˵ûʲô㾧ζں֣Ұʡ
״ҲЩͷۣһߵ̬˵ڶСֶżǲ̸ܹġ
ֻʣವĿյϢǹ磬Ҳ󰡣˵Ҳ̸ͣǶܹأϾһ˸ǵˣˡ
εðɣǣĨǵʲôֱʰɣ
ȲʵҪ㣬ɴĭһûС


583 Ȩ
Ϊǰһʱ϶ȳԳڲ̫ϲһʿ̫࣬ڶҲࡣܶ۲ΪԸԼ顢ҲԸ̲סԼš
Գ𲢲֪ɴĭ׵ƵϴͦģҪǡϸİϰȴ˻⣬һ䶯顣
ɡżƻĳԱǻ֪ģǵҪȻض˵˵͡żƻκһԱһ𣬻ǶᰲһЩϾǷˮ
ǳɴĭһˣƱԴڡбѾԳŮųԱǲǿҵΣС
˵˼ǣһֱгԱһͬʣôΪлᣬȻҲǸϲȪͿú֪Լû̫ᣬϣŮѲм䡣
ԭԱǶпܵģǿƺѸһЩʣµﶼ뷨ֻ˭ûչжֻż粻صЦ
г㾧ԵģǶڸ黹ЩԺһֱԳкøӹɣڳֵһʱŮҲűˡ
ѩѤ״ǲ࣬ԭǡڡ˿ֻԾݺͳ̫⣬û
ɴĭˣ̬Ͳٷƽˣµĵһ£ȻñȽ׳谮Сʻ
⣬ʱҲǼңһûпˣʱǰ಻סҪ󿪺ˣȻ³ȻԶ׼ģõĺøжȿ϶㣬ǵĳֻܼɫɲ͵ǵʱǲ̸ġڴӦ׷飬ֻʱţϾ뷨䶼磬ôС
˳Ļشŵܹˣؿ˵磬㾧˵λ飬ɱ˵˵İʵҾ㾧ͦģ׷˿ɶˡ˵⻰ʱ죬ʵ֪Գ㾧ĺøжжߡ
𡰹ЦİɣҲ˵ģ㾧Ǹùǹ˾涨ǻ̸ѽҲǵŶǣڿɲ̸ܹ
ǼԳ㾧ûУ磬ҵЦˣԴӳԺк˵Ļᶼûʲôˣ
ţǵ̸ˣ
æϵûأȻʣǸҪϴּ𣿡
ɵ˵ʲô
ֻ˵ĳ£˵ϸϴּһ㶼ˣ룬Ҫһ㣬͵ôӰһЩߵſԡò˵еŮǻģƽʱɵǶǼưٳƵϵҪչ˺㰡ҵȻҪ㸺磬ܴģԷġ
һͷߵĵʱҪҲϲľǽŲͰʱ˫ᶥģȻϺҪҹʵ廹ǳʵģÿϴּ˵־Ŀ飬ʮڵϷڿʼ䱾
Щʧʵ磬Ҫˮι㣡
ûĵǰϵȡ
ʵ磬ҪˮҰ
Ͳ̫ˮǻشЩʳԲ̫¡
һ¾ӿۿ磬ǲǲϲѽ
⳿ʵӣҲ֪ʲôʱˣôᰡ֪ˡ
Ϊʲô磬ʲôǰ
ããʲôԡ
磬ҷϴּ䡣
һͷߵһɣˮɡ
ֿʼޣ˵磬ΪʲôԷϴּ䣬ҲУ
ʶ鲻ˣΰοǣˣд
ǻƽϣǵҪǷϴּҪ˵ᣬ˰ų˵ǷϴּȽҪ
׼˵ͳ㾧ѩѤȪҲŽǵǣʲô
æղӦде㼤
㾧СŻشô죬϶ΣǾͲó˵ţȥЩŵɫó㾧벻Сˣת˵㣬ҲˣϾչɣȥúϢһ¡
û뵽㾧ôϣѾͷƬӱĺ꾫СʿΣգҲ˼ܾԼûӣֻ˵ɣ˵֮󻹶ԳƮһв
Ҳ֪ΪʲôͻȻ֮ͼ˵û£ԼС
ȻԳĴ𰸲⣬ȴҲ޿κΡ
ȪҡͷôУҪˮϴּ಻㣿һʲôô죿Ȩ滹ǵðȡһ¡
ЦЦ˵ˮûʲôϵɣˮͷŴͷϵġϴּ䣬ҹŴߣϽлʿҵͿˡ
㾧һתһĵ磬иСԸϷݸСʿ˹δ˵ģպҪһʿĸоͱܾˡ
ɶ˵ˣֻܵͷ
ŮΪ㾧ʵݼޣǸһһ֣һҲȻȴ䡣
˵ǽ㾧㿴磬Һˣ˾ż٣ûʲô
ĵ⣬ԽԽңֻŻǱΪǸɻ˯˵λ˲˵ֶ࣬һҪ飬һҪ裬ʳֹ󷽵ˣ鷳ˣһ㣬ϾѾϰˡ
㾧ôǰĴûᶪ˵㣬鷳һպãⲻҪ𣿾ɣǾͲҪˡ
Ǹ׼⣬ǡ
ѩѤͲ廰㾧˯Ҫ㾧ͰɣΪ飬ʧߣϾչɣ
Ҳæ嵶ԣԣ㾧㲻ʺࡣѩѤ㲻¹ҲʣҺһ㡣
㾧üͷһ˵ţǣѾӦдˣ㻹ǲҪˣһᣡ

һȺŮȨֻ˵ҪҰÿдһס
û˵꣬Ůͬʱͷⲻʲô飬ǳԱڲ񡣡
óʼڣӦûġ


584 ŮҪ
Ů˰죬ֻܸЭ֮ǰȵëӣÿ춼Ϊġ
ʵÿʱԳ˵ܣֻǽЩˣΪĸԱΧۣóΡ
ΪֻһڲʵڹΣգ˭ܱ֤˭Եչ˳˹ִͬУһҹǳ㾧;ѩѤֵ࣬˯ల£ڶһͿʼ⡣
컹ֻѩѤС˴ŵߵ𴲱ߣŪѳ磬ҷϴּ䡣㾧һ˯ĺܳѩѤֻҪעһͲس
е˯һ۷ǾѩѤŤͷƲҹӵѩѤ簡˯ᡣ
ѩѤڳ𴲱ߣҡҡĸ첲С˵磡ҹô裬ѵûһϴּ䣿
ֻܴ۾תͷķ϶͸һĨ峿΢⣬ﲻǺܰڵͷһѩѤϰֻ˼ɫɫСģŶȹŵ΢ó˯һȫˣ¶ϸԸǣ֬ľҲȫ¶ڳ֮¡
ѩѤͳ㾧ߵĹ˵ǶôģԾһʵĶ˵һҪ㾧˵ɣ϶ǾѩѤͳ㾧һһҵİѳͰġ
ѩѤЦЦûµģ磬㾧˯ô죬һѲһ˾ͺˡ
Ҳȷʵ˵ϴּͷǵͷðɣ
ĿյѩѤļıĸ첲ʮȣ˵һɲǣ΢΢顣
糿һ֪󣬳𴩵ʮֿɵĶ̿㣬ЩطͻҺûʮԡ
һ۾ѩѤƯ˿ûע⵽仯Ĭ䣬Ρ
ѩѤİѳƵϴּ䣬ȻͰȻȲвм˷Ҳ㷽㡣
ͰϣѩѤվڿﲢûҪ뿪˼ЦЦѩѤ㿴ǲǳȥһ£
ѩѤЩߵ˵磬£Ҳġ
ĵҽⰡЩε˵˿һ᲻˼ġ
ѩѤһֱһرŵŮǰĿǰ˵Ա΢һЩľˣȻ˵ߣ̫죬ξǸԱȽͻĳ㾧˵ǲࡣ
ʵһֱѩѤԳĸмͳݲǲǳԾģֻһڱԼĹҲһܴеĹɾڸҹԳ˵磬ʱҲˣһֱҲûϢѩѤļȺֺڣɴĭô¸ҵףѩѤĺĽɴĭ㣬ѩѤǺƯĹ
һ⻰֪Ҫ׵ĽడжҽԺϴּ׵İæϾѩѤţѩѤʵǶƯģиŵͳŬ綼Ҫ֪ģ˾ǲ̸ģǣСãǻ֪ʲôϲʱù˾涨ʵ̫ˡ
ѩѤǰӣ˫֧ϥϣƯֻм׵ľ룬˵磬ѩѤģǲÿһ룬ÿ꣬ͻúѽΪʲôÿһ׸ﶼԼĹ£ѩѤϲľˣÿвͬĸܣʵ̫ˣܰѩѤдһ׹ڰĸ𣿡
ԾЩͰϣѩѤͷõģѩѤ¾Ͱд𣿡
ѩѤ۾ֻܵèһһҸı飬΢ЦŻһת磬ôѿأǲǲ㣿ѩѤòã
ûĸһ˵ôϴּĹ˭ǵģ
ѩѤͷЩĵ˵ȥ㰡˵ģѾССˣѡֻѡˡ
ֱЦã˵û£Щ߰뷨ѩѤ㻹ǿȥɣҪﲻסˡ
ѩѤЦĵû£磬ѩѤһ˵˵ġ
еͷΣ˵ѩѤһУȻ㾧磬ѩѤأ
ѩѤϻŵվŵ߳ϴּŵ㾧㣬ڷϴּأ
˿˿ӣ׼꣬˵ĽŲΪϴּûзһ¾ͱˣ㾧ŰɫִΣɫ˿£վſڣɫļһճһͣȫûԼǶôȻֻǺɵĵ磬ǸղûʲôɣѩѤͻСʲô
㾧ͻȻžͰѳһ׼բˮ˻ȥε˫סؼλ˵㾧ʲô˵ʲô飬ܲܵϴּ˵ų㾧޼ɵչԼ壬ǡôCCUPµСһĲϣֱŮŻˣ˵Ǹ˲С
ΪһˣССʼ˷ӦʱĳѾǵǰǸˣûкߵŲߣֻЦЦĿų㾧


585 Ůս
㾧ʶԼķǳ¶Ҳ˳Ѿ˿ӣеĴϴּţϾԼⲻǼװνվϴּſ˵ϴּǣպϴˢȻһ˭˭ı飬ͳϴּߣʵ㾧ɿ졣
ѩѤЩȵĿų㾧ʶ鲻԰籾дİ㾧ôܲ·أæס㾧㾧㣬㻹Ȱ·ϰɣ
㾧Ʋһ۾ѩѤԼô٣Ҷഩ㡣ƤЦⲻЦ˵û£ֲˡ
ţβó𱻱ߡڡżƻģǽǹʶǿлţ˵ЩʵɴĭΪдףУ⳿Ƕľɯڵһ˵ȳô죬ǲС֮һ֪жݺݺ㳯ˣ˵˾иʲôĺ꾫
üѹѾŮˣҲֻף£Ȼûкɴĭһ𣬵Ȼ˶лᡣ
㾧߽ϴּ䣬Σֳֻһԡ߸ߵľס㾧Ƶߡ
㾧̲סС˵Сһֲôԡ洫ˮʵ㾧еССĺ棬ֻСʱ׶԰СѶɿʱżСȸȸʵڲ֪Ǹʲôӵģ˵Ƿۺɫӣ㾧ӦúܿɰŶԣó㾧볶ԡĳ嶯
ʵ㾧Ҳ֪ԼʲôʱϲϳģΪĲŻͱҲΪϿɣ˶һͬǳ㾧ܳ⣬ֻһֱڿζѣĸ䲻ܲ˵Ӱ档˵߶ͬʱ㾧ҲͶԳ˺øС
ں봦Ķ΢ᣬ͸ÿһϸڣǾãĺģ˭ȱ٣Ψȱٳ
㾧Ͳһ¾ˣʹɴĭԼûһʵҲҪ粻ɣԼһǸ˵ˡ
ΪϰŸɾϸôãҪ²ˮˣæ˶СС𣬽ԡͷϣȻϽÿӡ
㾧ˢʵ۲ųһһöˮֹͣЩԥҪҪǿݡɻݼţٻͷʱ򣬳ѾѿӴˡ
ѩѤ㾧ϴּҲֻ۰Ͱ͵վſţϸϴּ䣬һ
Ҳల£ʱ鷢չ˸߳ͷ̫ˡ
˿̳ǰŰ˾Ÿ·УɴĭģǺȪģȫġ
վڳĴߣΧ˰ȦĿתĿųѡ񣬳оԼһӶҽԺȥˣ˿ֻĴ󺰣£Ҫ˵Ľడ
ֱں棬˿ָϵĴȿڵţҵһ³ҰֶûԹķӦ֪жˣʵֻ˲˶ѣҴŪģ֪Ϊ˳θڣǲԼˣвˣС˵Ѿĵͷһˡ
Ǻһһģ磬ҲǵһҪ꣬һ㣬ζôͺá
ɴĭ΢ЦŶԳ˵ҵû£֪θڲãֻ˼ġʲôʱڳ԰ɣͷ溬дĸƣºȵ㣬Ļָаġ
Ʋɴĭ˵ϲӺ⻹魲ļܾû˰ɣ׷ҲҰɽţ⳴ôݣһöԵ㡣
ʲôҲû˵ֻίĵͷҪˣЦ˵ԣԣұ֤ȫꡣ
ɴĭæǰԼı·˵ûϵģ㲻Ҫ̫ҡ
һҿɲ󷽵ãûа취˭̰չأ
ɴĭתͷЦЦ˵С㣬ˣҲûãѡʲôĲ⣬Ϊ˽ᣬҸӵ
ҲЦһ˵ͬѧ㲻ͺãˣҲģͲͷˣһչܵġ
һͷ󣬻һ˵˵ˣȫ꣬ºòã
ƲͷɳϣľȣҲȥƳ𣬻ĸԱ򲢼˸ڵĴϣЩ죬֪˵ʲô
ɴĭĲǰС˹׼̳ԷǿЦµԲsummerˡ
ɴĭЦ˵û£Ϊˡ
ȫûסǵСţȥӰι
һʵ㣬˵𣿡
ûվҧҧֻԳߵ𴲱ߣҲװӣ򿪱·Уʢ˳ҳӺķУ֭ܵȥڼм׷棬Ȼӣι׼ɴĭӲ档
ɴĭŷ
ˮ֮ʣʱˣⱾͲأѪɢûʲôˣһӵΧųüͷЩʿɶֹͺˣҪҸ


586 ÿּ
֮｣ŵϾˣƺĻȼգʱñ쬵ģ轵ĺ˲ͱ亹ʪˡ
ĸڴߵĳԱվ㡣˶֮󣬾ѹǿǰֻ˾Խӽڸ˵ĸоӵˡʵŤ˵ѣһ˵;޷Ҫ
ܶ޷⡰ʲô֮ӵһԶʵֶȽϳĬֻڹؼʱֻ˵ص䣬˵˾Ͳݲء
Ҫ˲ͬͻ̰ʵӵĽ
ʵŤǿ󵽸ıҪһڵľͱɰ׵ģٵıģܱɿܡʵŤǶ׫ģǲ˹
ԼҵĹǣЩƲֵ˵С⣬չġ
ӿֹĸоһƼʵ̸УʹҲЩĪĽ꣬ÿɷ˵ôˣǶԷ𣿡
û½½شʻ
ⰲŵǣȥʳý꣬ôˣҸһ˳Ҳ˷ѣһһ㡣ȥʳãЦһһת˵͵ڿɶԣҪҪõ

ղԣæ˵С⣬ңû˵
Ʋ۳𣬾˵ǲˣͺã
ɴĭһС˵⣬оһݲףڲԵģĻҿÿɴĭһֱùϵǿûнӴĻᣬȻǺó˴򽻵ֻҪģԷһоϡ
Ŀɴĭ˵ллĹģѾûʲôˣĺˡشҲܳϿңǷܡ
ɴĭ˵˵ǡܽչҾԼͦóչ˵ġ
һ⻰Ͳˣ΢΢һЦ˵С㣬˵⻰ʲô˼Ǿչ˵Ĳÿ
ɴĭæ͵ǵģС㣬û˼ֻǺΪʲôܼ飬Ͼƽʱչ̫ˣϣܸᡣ
㾧һлᣬҲɴĭ㣬ƽʱҲܶչ˰ҪĻҲֻһǰɣ
԰δʱ򣬾һֱڱǳɳн춼Ĺͣչ飬ǵʲãңɴĭ㣬ֻһˣ˲û£˶ࡣѩѤȻɴĭ滹ǲܲƽϣԮ㾧
ȻıԼĶߣװί˵ô̰ңôҵķ룿˵ˣô˽ܵҪҪ壬Ҫϴּ䣬ҺĽӴܵİɣֻҿȫˣǲʺϣֻҲʺϵģ
㾧Ȼôͱų⣬˵㣬Ҳ磬ܽӴˣҲʸɣ
쵽һĹߣ̧ͷϼٵʣι㾧ɱ˵ܽӴ
磬ɲ˲ϰ㿴ô񫣬ھͲˣ֪ǶһŮ˵Ҫ㾧Ҳݼɣ˿ۿѾˮ
һͷ󣬶ԾѩѤ˵ѩѤ֪İʲôû
ǲǶʣ㾧ݳϴףֱ׳ʵ
üͷʱľɯʻһŽһôڣתͷһ£Ȼ侲˵ǲĲʱ򣿡
Ϊʧ䣬Զľɯ˺ܶ䣬Բû˵
Ц˵ɯ˵ûʲô飬Ҫҡ
ľɯЦһζǲеģ֪ôչ㣬ҾͷˡŶľɯִ󷽷ĸкЦʵС⣬û˰ɣ
˵ľ֪ܶľɯչˣʮֿػصллĹģѾûˣֻһּ仹ûлָ
ľɯЦǾͺãһָܻģҲ㡣
òصʵڲô
Ҳһ˽
˵һԷ˭չҸ⣬극
ŮⷢˣҲֹͣۡ
ʱΪѣȺȳԷ⿴һ˵Ⱥθ˵ͷϰûϣûеҪιʱ򡣡
Ĳ鲻ԸĽ£ɴĭЩ䣬ԳҸ㻻һȵġ
ЦŵˣһպãԵ㣬ݣڸˡ
ιιǲڹ磬˵Ҳע˵ĸܰɣ̲ס˵ȻԳһһ⣬Ҳܲǰüȥ
Цһ˵С⼸ҲˣȺһ㡣
磬أ㾧ʵҲҪ˶ԡ
ۼҪʳԣ޲еأʲôڳ극˵
ֻϢġΪ˼ԷҲԵĿ죬Ͼ˭ܻչ˳Ȩ͵ڻϿɣû˲֪ӰǶ㷲ĵȴ
ľɯҲڸ㶮ôһ飬˵С⣬в뾺ȨҼܽȻرóҼҵĳﻹǺܲġΪǶǺܷɣô߶ţǸ鷳鰡ûɣϾǻй
Ůּһߣɻ˳֣ҲǸӵϡ
ֻΣҲ֪ôǲǻǻѡ
⵭˵ллҶҸĺ񰮣˾ͻӻȥ˽ѾҺˣҲͲǵˣ̽飬ҲûʲôҪҶҸ˵ǺҪĺҲǺѣҪĵĻѸãǶҸõĻˡ
ľ˭ûеõôҲеﶼƽˣҲζÿ˶лᡣ
ó˿ûͦЩ⣬Ҳʱķѡ
ʵƫģϾסĽҪ϶š
Ȿ˼ɵ֧ģֻǲ֪ΪʲôΪЩŮӾ£ڳΧеų⣬ı⡣
ֶԶľɯ˵ľѧ㣬֪ڡķ˿֯ģҲǡڡĸԻᡮΨһĸ᳤ǹ˾ƻ͡𡯺һڷ˿ƵվûȤ빤ڲûشңˣҸ緢žͺá
ľɯԥ˵ÿˣҲμӡֻҪܰϳæľɯȻ᲻
ԶľɯĹϺ⣬ͷ˵Ǻãĸ߲ͱˡ
ľɯҸһΪˣܲоϡ
ȺΪ𣬼ɴĭ¸ҵĸףͷԷȵŮ侲һ£ڶ˽̽ΪɣйǲͳҽԺִ˵绰㣬÷żˣ㾧ͿԳͨ档
Щȵĵ˾ǸǷһڵļ٣Ժûôõˣ𣿡
һҪڼ죬һûеطй㲻ͨҲȥ裬УѾȥôˣûʲôࡣȥţ˵Ҹ˵ģǲԹԵġ
Ȼ˽ⲻ̣֪ҪӵĶ࣬ڼϳ͡ϺӹĹ⻷ӳְ֣ƵûʲôУϻصõģҵ°һ£ʲôʱع飿
˵ҴҪʱ䡣ʵͻعҲνֻͷϻвûдͻָйصġĸؼʡС𡱵ļչԼϲҪҪȥһˡ
CTʮգ­ǻڱѪͲ̫֮࣬Ѿȫɢˣûлļ˴˿̳ʧȥһμ䣬ûʲô󰭡
ڰЩͷǵĳҲ˲٣ͶľɯС˵ͷ˿Ƶվ
Ҳǳ뷨ʵǵĻվֻվƫACGƷAվBվһҪMVΪҲΪƵֱվ̨ȫΪ׬Ǯ
֮ǰáչ˾żý幫˾ڲ֡ҵ΢øݵ֧ʽ˵ҲִУȻ̷ǳƴ󣬲òʵͶߣƾԼȥŬ̽ǳ
ѡ΢šһӹ˾ͽҵҺƶĿ


587 ԭӹӰ
ʹסǺҲûж󣬲ٸߵҲܸǼƵͳ׷ȣ𡱵ĸ߲ϤľɯԾľ͵˶˲衢ˮӵΡ
ȻֻٲλƷɺŽл΢פĶ»һͨطɢɢվš
˿˵ӯģʽϸᶨƵĳ趨Ŀƽ̨սȥҪӯԴǣ
1.ãϸÿ˵ġϸҳͶƽ棬ȡĹѣ񳤳ǹ˾ȶͶŹƵĹ棬ǳĿǰҪӯԴ
2.Ӧ÷ֳɡϸȫ״ֻƽ̨Ļҵӵ˺ûĿǰѾкܶΪϸӦáڸӦöԣ뵱ȻҪ͡ϸֳɡֻĿǰ˲ֵ벻󣬵δռǿɹ۵ġ
3.ϷֳɡϷҲӦãﵥгΪϷǺĵӦãǡϸĿǰûӦ͡ûϸϷɶıʹáϸҡëϷϷ̷ֳɣԼ߿ϸСͷ
µ׼šϸϵͳûԸԼϲ飩ҲֳҲ൱ĺϸɣ顱߳ɡ
һҵֱƽ̨ҲߣҲڡϸ̳ǣֳɵġϸ˺͹ϵԴãкھҵס¡
Ҳϰꡰ𡱵ӯӪ70%ﵽ60ڻıңҪҳ˵ĹԼϷֳɡϰ꾻󽫽17ڻıҡ£ÿнʹϸ
һԸѶĹ漼һȤûУʵЩӯģʽ൱Ȥ۲ҵоԼñǿƽʹ಻߳ŸлعͶʵٶȡҲ֣һ㡣
ֵܽᷢԵʱ򣬳ֻ˵˹δķչһٵǿδƶˣն˵δƶʱȻ˵ƶûʲôӯϾҪ롮PCʱôδĸֻն豸Դҵϣƽ̨ľ֮ǶȽϸҵ㷺Ӵľ֮һϸȻûֻն˳û̫⡣ѾռλãֻҪӱ޵ĳ򱼳ۣߵʱĶ塣˵֮ȫޱҵоǴֳʦ˵һ̾㡣
Ȼ֣Ϊ˹̻ԱеһڳСӣ൱ϴԣд⣬ľͷǳĴ棬ھɫԼĺܶ๦ת޵ͷϣ𣬶óţ
ž޴΢ӳֵĹ⻷ҪͶʲҪ̫ףҲȱǮȱԴȱȱǮмȱֻһǡôʱʱĶ塣
ȻڼϣľɯͻȻӴҲе㷢ɣǩֱʣһļǩ֣ʶһ飬ȻһĿǰǰĸ߿Ƽ˾ܲü涭³
ĴϢöľɯЩѣöľŷԼݵǸô˲õĹ
ƶ깫˾µƻʱͶʡ滮Ϳ֧Ԥ㣬εĻͽˣҪǳˣҲûбҪǰϺʮһ֣뿪
ĹۣҽжҪ²ָܻؼûʲôģֻҪͿԣֻܴڴ̫ģǴ㶯д籾һƬľ籾һӰľ籾ƬһԼˡ
󼸸Ҫߵʱ򣬳𿪿ڽסƷɣ˵ɸ磬и飬Ҫ鷳æ
ƷͶʡˣԳͳһ㣬ıƺʲôӣҲʲô˵Ҫʲô뷨Ǵϴɸ硣
״Ҳ٣ʲô飬𣿡
ЦЦӦûʲôȤһҵӰ˾
ƷһµϺӲټ𣿰˵ԴӦò٣
ҡͷֻǹ᳹Լ룬ȫΪ׬ǮȻ˵û׬ǮֻĵӰ϶ҪȨҲϰ߿ɫҪԼһ˵ĵӰ˾
ƷɻȻЦٲĻҵٴĵӰȫȨ׬Ҳνֻһʱ俴ĵƬô
ԵӰȷʵûʲôȤЦ˵ֺصȷʵޣֻܰҡźˡ
ȷʵҲֻΪϲһЩӰ˵ĵӰǸ˰ãǼ벻νҪȤ˵ҲܣֻƬ
Ʒɵȳģ˵û⣬Ҿ棬ĵġΪϲ͡nobodyֵƱˣʵǷǳڴĳĵӰ
Ҫʲô˵ȰʡԭӹӰȤҪһЧ˾
ȴƷЩ֣ɵʵ٣Ū˰ɣӰ˾ûУЧ˾ʲô
ЦΪҵĵһӰһƬ


588 ̽⣨һ
˶ľɯĵ绰룬ָһƬ绰ȹȥϤһ¹
ľɯдšϺӿƼ޹˾ܲŰľɯƬȻ˱𣬾뿪ˡ
²ֻʣãʱޱֱð⽫ŹϣװĵĶԳ˵ôϲǲǺгɾ͸У
жȺܸߣɱԩңҸûа
ⲻÿɷ˵ҵİûзڳɣȻ˵ԿôΡ
˼Ǻܸߵģæصʵ⣬Ҳؼˡ
˶Եջ޷ܰɣô绨Ůѵ㲻Ķʵش𡰲ĶαشĶȴֻ
Ҳû̫ԥ۾ֱ˵ܷǶǺŮ˵һ㶼ĶǼٵģЩĶֻıܣȻҲǱԼô˵ҲԶԶ㲻ʥ鱾ûжıȫǻۺ͵¸ΰľۡҾԼԿеģԾΪȱǻۺ͵µԼǿƣŻ󣬸ܵĿֲŻӳ־ãĿУǶݵһ˲䣬˵ûôҪ
Ȼ൱Ĵ𰸣˵˵ĻͦȻģɱ㻹ǵļƣɲܴͷ˹أ
ץסЦЦʵСأ
ƺڵųʣƲͷȥû˵ʱǿȲ⣬Ҳ׼̸
ظĻشһΪȻֺһ䣬ǹƽҲ̸
ͬ˵ҲŲôĵأ
ǲмҲģµΩΩФ˵֮գգ۾óרעֹһ϶Ѿʮһûˡ
˻ϸһЩ飬ʵʹ𲢲óϰһãָ֪þͺá
˵ţ
ŶȴóЩ⣬Ȼǽ״άһС̶İˡάﻹ˲ˮƲһǽǶѻɽҡͷ֪Ͳ˷Ǯˣʱ仹Ǯ
Цʦ᲻úײǣҪˡ
άЩ׬ЩѵܺٱȰҼСҪһܣҲʹ󷽵ˡ
ЦЦûд
άʶģȽͳʶк֪ٺС㣬ձչ̽һ£˳һļ˵ĻѾˡ
ǵһμ壬ϸһ£ӡûӡֻ˶ͿġϴҲͺͨ˵绰ŵ˵¼۸񣬰ͷѶ㣬ҲöͶҪ飬Ҫάܲ׵ˡ
ڻ˽̽ĵλȽΣΪϷòӪҵִգеĵΪʵΥģһ
˽̽ҵ֤ЩʵҲǲΪ֤ʹõġʵĵ˽̽ǽһЩץСҵҵ֮٣ȻշȻҲҪ߰öࡣ
ԭǾϵͳģΪԭ˳˾飬ھϵǲԲܽ飬ͨ˽̽δϾֵ鲻ǸپС
ʵзʲô߿ɵ𣿡ʵ֪˭ݺҲΪ˸ʧ˷ִ磬Ա黹Ǻġ
Ƭ˵٣е˵ʵں¶۵˭ģϾǴǵıǽһΪҲ˼ͬаæ㽻˶˼ӣгԼʲô˶˴ŵļ¼ֻĿǰûзʲô֮
üͷ˵ѵǾûзֶԷһ
Щε˵٣Ҫҳȷе֤ʵںѣԼϡǻԿ϶þݺһѧУģΪϷͷλöϤ϶еͲȵ㣬ϸо˼أֻԼֵļ֮У֮еƵҪǿģǲܿһջ˿ϷͷĳĻ滹ܲԴϻжϳ˭
ǸҵŮûأ
˵ǼŮвڳ֤ݣӦûйϵ
廹ھİ참·ûг˵һǸˣǲҪṩȷе֤֤˭ġֻҪǸۣŸ˳˭Ŀ󡣵ȻƾֱҪԭھ˭ǻԼжϡȰռϽҿ


589 ̽⣨
ڶ죬Ͱ˳ԺҽԺص˼ңЩ˵ǣΪػȻǸеģǸеģеġ
ǰģȵļǷµĺ÷һޱ˵Ĺ°
չ˳һϵ⣬ؼҵһձĶǰڽټ˼˼Ȼ˳ķԸûиʵǰձ̫򱻳Ÿû˼ҡ
㵶óһָзǳϤ㵶£ʼֻտӡ
ǸʵտһκúɫţκһǴùģ֪Լֶ飬صʱԼһϧС
⽫տϸĿһ£βĥĺۼԲ״βĥĺܼձͳֹƷƵĽɫտҶӣһۣ޳֦ϣǶһǳĿ
ĵӿֵȴһ죬괦Щ΢΢ľӦǱչշϼβˣĸһ
üͷʼ䣬ɲôȥԼԺһƬհסҲ֪һʱĻָʱҲҪ֣̫Ѩʼ˼һ⣬Ϊʲôƭˡ
ƺԣµʮ죬ҲĲ˵޲ӦԼɱˣҲҲ֣˯߲Ⱦܲµĳ˺ֻܶ࣬ΪԼ︺һЩ
뵽΢һ£ֻԼȻӽ࣬ȴԶԶ࣬ЩѪȺϸڲļµĻ䡣⽫Լ׵ͷӣߵǰ濴һ£ɫ˯°Լױһɫ⿴ԼŹɫͷԼһƯӣʱԼɱ˲ˡ
Ҳûо̫ȣ֪ԼѡɱˣȻзɱɵɣԼµĹؼʥԼʾ¼ʮһСѾ˵ĺˣ°˵ıر°ӡõɱ˵ģرɱʥͽͺģڴˡ
ԼܳΪҴⲢ⣬ЩֵΪʲôϲന˺ŮΪʲôܻʱ֮ŵԿƺȱһǰ̫ȷǲڳġ
Ⲣȥʳһ˼ĿҪԼԽ⿪⣬ֱȥȷ𰸲ķ
ûҵʱֻȷЩǣʼĹڡϷ´ľڡ
һ൱ľڣжʮȻ˳˾ϵͳǾڵǰվġ
ǻɫţƤֽףдż֡Ϸ´2011728գ߼
⽫ţƤֽӴ򿪿һ£߱ڡǼ¼˺ܡϡλһз뿡˵ļԼһµ٣һװ˿ƵCDͰ
ó˰һҳд˰飬Ҫдļ¼±Լ¼˵ŮңΪķֳ
صϷԼŮ2¥صŮ2¥203ҡ
һݾӦþֱӳɳİֳƷҲƬھͷβüͷϸһ£Ȼһھܷ󲿷־׼İʵǷԼˣһץԼ߸ƣŻᱻʵϿ˵ֻҪʹӲస80%Ʋ˰
ܶΪư˼һһʵʵУһ۵һҪмʮϰֵĳԲŻɹ󲿷ڵϿֻǳɹһɹѧ鼦һƺܼ򵥵ʵѺѡ
ȻǸţǶư飬˽Ҳֻܶ࣬ģֳⷸķʽԭ̣ҲԼǷӦô
ڷۿ˷Ƶ֮ϷͼлԭԼѾǳ˽Ϸͷֲù۲쵽ĳ뿪Ϸһ㲻ѣÿĩҪȥ˼Ƶֵʱ䶼ĩεĽ۲쵽ȥ˵Ľ䣬ҲԼĳϻ׼õ·ŴϿֺñѾ滮õ·ϳȻŮȥ
ԭʣϢ͵µأŮҵˣȻߣڴ촩˿϶ע⡣ֱӴӴſڽ룿ʱΪŮͰװˮ԰ʱŮҷץĲǺܽҪȥʵڲһ¡
ǰ涪ʧ£¥ݼϴ·ʧԵģҲ֤һ㣬´Ӧþö֮ĻȥģҲжķʽֻΨһܹ֤һĶŮҴſڵͷˣڰʱһֱûάޡ
ĵһʣ߾֪ǲ֪ͷǻģǷŪģľٶƺеһ١
ϸĹۿƵһ֡һ֡ϸۿģ˵ķǿģ˳ͣģ˳·ʽ·ϲ˫ֲڿĴӲʱ˫ֲƨɴ˻ȫԭ˳·ơ
ȴͳ·Ƶǲһµģҽǰʱٶȱſ0.02룬֫Ծ࣬ϥ΢ڿۣ˵Ӧû
Ҳ˵ʲôһͨѧĹԣ£ֻųϡ
ּֽҲʵû203ңûбŵĺۼķʽ̨֣˻ῪپԿסҵֹؼ֮һ
Щͳͬ·ҲȥˣϺһȥһٶףϸĵ飬вûrˣվ棬޷ͳơ
֤˼Ҿǳٳˣȫ߱ͥ
˵ģµ֤ʵ̫٣ܿģǶԷǿġ
⽫һߣʼһĿʮеķ˵ϣҲûз̫õĶƺ˶ͨˣһ׮
Ҳһ⣬취Ū˵DNAֳľҺȶԣⲢֳ̫µľҺһǷ߱˵ģҲǱһ顣
üͷǰ淭ڵʱͻȻһȤ֣⳿
һڽεϷѧľڣ˵һӰŮǾóɨصУ


590 we are the world
Ȼ˵ưޣǵ顢ⷽ滹ͦϸµġϸεĽһµճȻεǸӣĵӰ壬ƭ˼ϷѧãȻ鷢Ҳ࣬ҲûҪе뷨
Ϊ⳿ԭ巢˶ţص㶢סΣɸ˻εľ飬뿴λ⳿ʲô˼ȻֹΪһʲô鷢ϲּġΪʶŮ˴˳ٵ鷳Ҳͳɹƻļƻ
Ͼڣȥҿ£ػҵģ۸һŮػҪ󣬼˯ˣɨ˳һ飬ûзǰ½ڵӰӣǾͻԼҡ
Ҳ֪ôͰ˳ԺؼңȻе⣬ŮǷǳĵġ
աձʮֻһڻıңһ⻹ȥϺλнĴ¼Ҳ˹¼ơ
ڳ£һϺӲ˹ڵֺ֪͵ӰǰѧʺӨӨͨ˲ձˡ
һһЩϵŷ޵֪ǣѩ򰢿ͼ˹ȣһʮˣһϳţ˹ָ֪Ӽҿˣֳָӡ
ϺΪ֧ҲѪ׸߷ӣҲΪ˸㹻ĸʷ䡣Ϊ˸ʱ䣬MV¼ƱȽϼ򵥣Ϻ¼ĸ¼ֳ
һϺ¼ҿνȺ貣˾󣬹ꡢŻϤġżƻҲǵ״ȫԱ롣
Ϻ¼ҵſʱ򣬼ǷһΧ˹ȥ˷ȫǵɫͷġҲǵ״γڹǰΪֱӴӼģԲûкԱһ
ֻڱİΧ£һԲĳ¼ȥʵȺӿǼߣԼļкźҲ쵽ſڵʱ΢ͣס˽ŲӰ˷˵ллҵĹģĿǰҺܺãϣҸĹעĸܣѾ˵ˡΪٵĥѣԶձʹҸͬܣԭҲûܲɷãһԱһΪܼ顣
имȺд⣡ʵ飬ѡѧĿǰҲȫע顣廪󡢸Ѿμˡⲻмһۣҵʱ䲻ϵϼߣҲסߺ
ڴ飬ҲѧУΪ״ԪڸſһһԲϴ֣Һֵ٣е˲࣬ҪȻ廪˱ضŽųȥⳡ־滹źͱֽ
ȥʵ˾ϣֻĿǰ˵ǻصԼ˽룬ȿѧҾ֪ˡ˵֮תȥ
ļ߻ںѯʣʱյĸѧʽҺ˽Ų߽ȥʱպõſڣǲļȥƬ˼̵Ĳɷá
¼ƲһˣҲǮģ΢һ㡣
Ȼڶ쿪ʼĵӡ硢̨ǵصĶסwe are the world֮׸ϯȫ򡣣we are the worldȺǰ汾
׹Ϊ󰮼һܾ͵ȫаƵһĴǳƬҵЭһƬҵᵥһӢаһ
ʹǽŹͷĴѣҲܲ˵һ漣
ֹһҲ¼һŷȺǵġLet'sLoveȻġwe are the worldߣӰġwe are the world
žԮ룬𽥻ָһСŮڷ¶һڵжȫȻСŮ֮󣬶һȣʧȥ˸ĸȴջȫİ
𿴵ҲǸпһǮΪ˹СδӼǿáڡ¼һ׸С
׵heroܿ˺䶯Ϊɴĭһͼһ˵ִĸҪ󿪴ϵĳɴĭڳ׸ʱ򣬻ţһ͵˵Ƴģǳжּĵıһͨ˳ΪԼӢ۵ļƽΰĹ¡
׸ĸѶȳԼԽľ־ϣŷȦҲжͨˣ伤Ľܵشձڡ
͡we are the worldĹذͬ鲻һ׸ޱȵ־һʱĳסheroٴεȫְ񵥣Ȧŷɴĭ͡ڡʼ硣


591 黳
ѿǧļ۸˳ԭӹӰٷ֮ʮĹɷݡǮȫǳרֺ죬ûʽ
ɽʱ򣬳ѾѾ籾дĲˣѿõ˳ľ籾˲СʱͿˣЩɻĸ˵绰˵٣ȷҪĶƬ˵ʵûһɹĿܣʵ̫ƽˡʵѿԳľ籾ǺڴģϾĵMVʹǺ̵ܼʱ䣬ĹԺںܷḻ籾Щɢȫûпʲôʵĵط
ԾЦЦ磬ǳҪʲô
ѿԥһ˵Ȼʽ֪ٲȱǮ˵ʵڵĶ죬һӰѡҸ˲ǺͬġĺձĸڲҵģʽĶҵҵģʽ죬ûγĲҵξŵĲ࣬һҲǺҪءǻڱȽ٣ձȫ׶ΡȻϰ˵㣬ֻҿѡ
˵룬Ϊ׬ǮΪ黳
黳ѿֻóǸǮԵĴүֻԵʸ
ﲢװһѡⲿ̫׬ǮĶƬľǡ黳֣һû֮һ۾ԺȫЩĻ棬Լϻԭһ־޴ĳɾ͸У˵԰ֹǰĹңʫԶΪϲԲΪǮ
ѿֻܿЦһ˵õģϿʼ׼ó̫뻯Ѷ̫ˣȻҲȰ˵Ͼһϰ˵Ǽ¡
ųڵ绰ԸҪõලԭʦ벻ȥձ룬ձӦкܶûа취ɣ
ѿÿɲ١
ʮְ˵ûϵûޡҪеıʵȡתķʽûбҪ󣬾һΨ¡
ѿΪôǮ籾ϣʵڲֵ̫ãֻ΢ĵ٩һ˵ٰҾⲿӦøֽȼյľѡ
£ǵ˵ɻ÷ѿΪԼúŪ˵ҶԶԶһµģڷ벻ףʡķãԼˣΪڿҵżƻĳԱɡʵⲿ̫Ǯĳɱ޷Ǿ1.2.3.+4.Ⱦũ5˾һԵӪЩһڳʱ䡣ǣӰԱЩأɱͨӰ׼öࡣ˾ѾˣԹҪģҲֳɵģ˶ҪһЩˮƽԱ֮⣬ʵϵĿӦò̫󡣡
ѿû뵽ԶӰ˽⣬տʼΪǳƱѣûʣԼֿԻСǮڰѹɷڿԼ̫ˣλмƻģѿĸпһص˵УȽй˾˿ʼ裬˷㶨塣
Ҳڶԣ˾䣺ˡ͹˵绰
ΪһӰĵݣȽӰҪ򵥵Ķ̵࣬ļලͿˡ
Լľ籾˹΢һ㡣籾ҲҪרҵı༭ȥɫһ̱ߡ֮׿ͶʣΪԼͶʷµ֯ߣߣָߺҪߡ
ǰڿ֮ЧԽһڼ䣬ҪĹǣ
ȻҪܶ࣬ʵϵҪȥȴûж٣ҪҲָԱͶʦнɫıݣԼеĴصͨȨС
ΪһҪ顣
ȻΪһݻ뵣ЭŶӵΣֻ𲢲ȥϸڷĹҪľǷ񣬼ɶȺͼЧΪ˲Ŷĥ󹤣һ൱ҵĸݲУһĲ̷ǳҲΪʽ𲻵λŶЧʲҲԭ
൱ͷԼͷ˲̫٣BUGڣơ𡱾ûзֱҲܷչѸͣóͷԾķ˽ڲǷˡ
绰׼ĿϺӽתڴִٰļݣżƻɴĭ֮УΪżƻд¸衣
ûѡ򿪵ӣǴۿΪµƵĻվSվʼڲˡ


592 Sվ
ȻձܾѣڻɹעȲ̫ߣСżƻɴĭȥϺӶת
ûпӣѡڽڲSվۿSվǡչġϺӿƼ޹˾ӪĵĻƵվĿǰֻڹٷ̳עġżƻ˿͡ڡ˿עᣬӵżƻصģֱܹVIPԱܷʹɫĵĻ
Ϊڲڼ䣬ԭΪûʲôˣӱĹۿƵܻķʽܵ˷˿Ǽҵ׷
մֱƵǡῪʼͱĻˢһǷɫĻǰƮȡżƻŮ١ȻҲ˲١ȡڡŮɴĭ١ĺɫĻ
Զ׼ɫռݴ뽭ɽżƻķ˿ҪܶࡣͷһĻ󣬳ͱȽ嵭ˣΪ󲿷ձ˻ĹڶǺϤݵѡܵƱȽϴ˿ɿȲǺܸߣĻ
ǲپԮͷΪܶ˸ȤԵĻȽ϶࣬ҲиԮӵĻ֣ɷһľԮӵĳԱ
һֻеϿ˵ԮȮ̫۶ȥԮӵһˣֳΧһȦĬһĻֳ˱˵ˮ
ʵĺֹǾԮȮÿܶڵһߵľԮԱֵó羴ģ𿴼ĻһƬġĬ͡ȥԼҲЩˡ
ıݷƿɳ£ǸɿŶΡ
ȵмʱżƻǳʱ򣬵ĻͻȻͱըˣһƬĻˮһӹʥʿŲμŮ¡㾧ˮʿŲμŮ¡ɫǾޱʿŲμŮ¡ȪʿŲμŮ¡ɫʿŲμ¡ѩѤѩʿŲμ¡ȵȵĸɫĻǵصһ¾ͰĻռˣʱĻϵ˶ˣм仹ŸʽһżֵĵĻɹȥ
续
㾧ŮЦػ
Ůҵģνɣ
ѩѤ˸
ӣǰμ
ŮȢң
һ

ĵĻҲЩûһ˵ģסεĳİ棬ʵҲǺܾ־ˡ
ɳǺУżƻ޵ݳķɫ;ȫҸһ־޴ĳɾ͸УΪһֵġ
ֵ⳪N볯դΤϦդҹwԽ褦ҊʤصĻһϮȹɫкµ⣬˵ǶôĵۣǴԽʱչ׺ʫδʡģһˮĻװ֡Ŷֻ֪Ĺ¡
ƺ˲ݳݺɣ̣һϤƳʪֽɡɢһҷԭǾİȹ
ƺֿǹ⣬ͷ˫ֱں棬΢΢ǰӣǵͷһǡ
Ҳ̲סĻ⣬ϲ㰡򿪵ĻһȫǱ׵ĻֻŮϰɫ
ɫͷŮ¾磡õˣ
ȻҲӣ˵ŮȢҡ
ŮʢСձǧ갡
ܿı׵ĻͻĻע⣬ȴ죬ãǴǰźż͵͵ֽģѹ鱾µĿƬżעϲ
ʱۣܼǲԾжѣȴǵķжů
ȡżƻ̨ųһʼһ̨ʼǱд籾һϵĵӰ°꿪ģʱĳôѧУʵûʲô˼Լϲ顣
Ҳ֪˶ãȵɴį̆ʱѾд˿ͷĵһĻˣתƹȥͿɴĭűɫĵȹ
׸軹ձֽΪ࣬ǸȵСϣͷһдȻɴĭ΢΢ľϹ
Ů۵ǳŮǧһͳ̳
ΨһʿŲμŮۡ
ΨŮۡ
ɴĭߣĻ̱ըѾС
̫һݵϥǣ
ΪʲôſƵ
ҿȥһMariahCareyֳݳƵ̨heroУʱţ㣬޵аᳪ׸裬ܱĸˣ
There'sahero
Ifyoulookinsideyourheart
Youdon'thavetobeafraid?
΢΢һƹɴĭϣ·վڵʱУһƬ˵ҶӴߵļķ꣬Ũ˱棬һ·Ʈҡҷÿһݼ֣֯ɽ׵Σÿһݹ¶װصҡ
ʹٶѣЩżȻůһһΣѱ֯ɼ䡣
ĸ·ߣ쳾̫ǧ˿ƣ̻˼䣬Ǹжƽ£ƽһƽ¸ҡ
Ļһαըˡ
̫š
ܵѭʮŴΡ
ллɴĭ׸
ݳԵ
ŻͲȻŵɴĭڳɳĳ̶ԼԼ󣬻ԭûֳܺҲûԼܹվôʻ̨ıȴԼ͸վľ۹£ֻΰŰƥĸ
ʶɴĭѾɳһôµľ磬֪ΪǶôŬ֪һ㹻ɴĭΪһ缶ĸ輧
βϳǡwe are the worldʱĻ𣬡ò׸ܼдأźĻֻһͶˮСʯӣûʲô˻


593 ζ
Ϸûпѧ·ݵУ԰žֻ֪⳿һڿտУ԰εľ鱨ģⲿֽഺ־֪һУ԰ഺӰ
⳿ɻɫAȹ򵥵İɫTЬͷˣ򳵶۵Ůһһʮֻᡣ
ͷں棬ºڵЩҫۡ
⳿ž籾ƿջꡱѧĻɫľţѾвˣӰԡջꡱ˵ȻǴ¼һΡջꡱȫԱνȺ£ǮĳǮĳ
˿̵ѧɢĿƴһŴŹľĴϴһ룬ȻſյȻЩȣϵĵת˸ĵƻһдСഺľ籾Χ˲Ӱģڹ塢ȵȣ⳿תһȦһжԼҪĶ࣬ʱഺķΧ⳿˺ܶࡣ
εȻƱԴӰҲȳġܲ߻ܷݺӹɣο⳿ͷվʼơ
ĳԱϴվƣҲվӻķһƬ죬ܶŤͷſȥϷУҲʼſڼţƴ
һֱڸԱ˵Ůоϲû͸¶˭ûܾĶУϾУβٴɫ˶֪ڼУϹ۱ѲҲݱУǳ˭ӶȻ벻
ǵ뷨ûдȻ֮£Լ⣬⳿̫ȱǮò
ѧһֱΪһĳСϾǾޣֲ㣬û뵽һơ
ߵԬĵȣΪŮŵҲĲ鲻ԸվװǻƵ¡
Ъ˵УһǾ飬Ϊ˱ʾѧУ־Ļӭһ˽ˣ͡
һ
Ųһӣ⳿£ʵǸС͵ľ飬һҵƬľ飬ŽˣƬ٣ʮֹȷĲš
Ҫ֪ĲӰĺݶӴ⿴һҵӰĽβǷݳＸӵ޾ְԱ֪ҪԱˡ
Ϊһ򾭷ѵС飬齨15ҵĳͳɱӰĻṹ;顣
ƬˡݡһݡƬΣЩְλĹȫһ
ҪרҵʿȫǴӱУĵӰѧԺģϾǵӰѧԺԺӰʦһӰƹʦ¼ʦͲԱʦԼʦǽеĵӰѧԺٮٮߡȻʻҪĵģѾˡ
ڳǡʳԱӹЩѧԱˣĺʹ󲿷ԱѵģΪӰѧԺзѧĵӰרģϷľ룬ǳڽֻдѧıҵƷԣ꼶ѧһ뵽˵ȴһ㶼ѡ
Щ֧Ϊνʡ˺֧ܶ࣬棬ľ⳿ݳʮ򣬵ﳬֵģ۹⻹У˵⳿Ҳɹİա
һһ⳿˾Ա֮Ҳ⳿˵䡣
⳿վ˵ӰҲǺܶݳҲûо飬ϣҶա΢΢һ
ǵǮҺһڣ΢Ц˵ûϵ⳿ģʲôľҡǮҺ⳿ͬϷרҵѧУݼ뵽⳿˵ģζƬĳԼĹעҲߺܶࡣ
⳿ÿɷ˵лл
඼˵ƯⲿӰܹɹ˵Ը⳿ĵΪǴһǿ룬ֻԬвˬʵҲܸ뵽⳿ϺкŮ
ξͿʼϸ㹤˵֮ɢȥȥɸͷĻʽſʼ
ᣬν⳿еһߣóһݺͬͬȿһ¡Ѿ֧ʮˣʣµģǩ˺Լ֮ʮ򣬻жʮ֮㡣
⳿˵ͷŵɨһۺܸͬɾΥԼ΢һ㣬ûʲôرģʵȷʵҲûںֽͬš
ΪѾ֪ڳƬӰж󣬵֪ȻǡżƻļƵʱ׻ĸоΪƳMVݾǳȫû뵽ȻǸôԼôľ
֪ξһϵ۱дľ籾Ѫš
˳СϸѰҹڳһϢóԼڴڿΪżƻרMVֿ֮ʼԼȻ˺ͳύĻᣬȻϣǳĲŻ󼰵ġ
ʱζԳĸʮָӣϲƷΪˡΪӽּżҵоԳĽʡŭ
ְ޽֯ĸоζ
۳ʲôɣʱ⳿Ҫ̫ˣʱ⳿ΨһܽӽĻᣬԴ˿̵ѾȫҪ׷⳿˼Ů˵ȻûҵҪ
⳿ǩ֣ЦŶ⳿˵⳿ͳϵôãܲܰһæ
⳿֣һ£Ȼ˵˼ˣҺûʲôϵ


594 Ӱ֮ս
Ȼ⳿Ļ⳿ı鿴Įʵαʱ޶ȫͬԴ˵񣬾ǾӸµ˵ʲô£
ղ˵һ˲䣬ȡȴǣҪ˵ֺԵ
΢ᣬǸʵˣѡһȻѡͷ뿡Ϊǵ˲һκζﶼм۵ģȻ⳿İͻó꣬ҪĶࡣ
ЦЦ˵⳿Ҳ֪ⲿǡջꡯ˵ѪҴӵӰѧԺһЩţˣȥʵϰĻᣬΪŵⲿӰһ˹Ŀ࿴籾ҺҲһٵĴĥΪⲿӰҶڵϢʱ䡣ȻѾٶÿϸڣ˲иĸΪջһǰһƷȫƾ飬ûǮõģҰһľѸ꣬ȻӦõģ׿˵ҲϣĵһӰһôƷɣ
Ȼţ˵ĻҲʵ⳿Ҳþܾ̫ᣬֻ˵ͳʲôϵ
һд֣ʵڲУҲԣʵָʲôԡα˵ֻҪĶ𣬹Ƭ꣬ڼӶٶ⣬־⳿ᷴУסû˵ȶ֮顣
⳿ȦϤԳжӰҲûֱ۵ĸΪӦûڲѧУͬѧĵӰ㣬˵ʵںûôϵУѣԼȥ
νһЦ⳿ȥİ
⳿Ҳ֪Լôģʵֺ³Ȼ˾Զ㣬֪Լûа취Ľӽͷںͬǩ֣˵ô޹ء
νԼֱߵĺͬҲǩ֣ݸ⳿⳿ʶҲˣҲ֪ҵԸ񣬴ˣϣܰæһ£ҺͳͬѧʶһҲá
⳿û˵
Ҳû⳿ھʹӦ˼˵⳿ȻΪˣȥԷ
⳿˿ͬҡͷҾͲȥˣ绹Ҫҹ𣿡Ϻӻʮ£ÿһ춼ֻѲ࣬û̫罻˵ÿæµ׬ǮҲûʱ䣬żؽ꿴µܵܡ
ʵ֮ҲкܶҪ޸ϵӽֻҲ뽻ˣ˾ܾ˲˵⡣˵ֻҪ̫˴˾Ͳʲô˺⳿ģ˰ΪĮˣҲĸԸĽ⡣
ڳ⳿ȫ֪ԼδѡԶԶӿڰ鷽ֻһ֣Ȳ֪ҪʲôҲ֪κϲദοú֮仹һ޷Խĺ蹵
һΪԼֻǸͨˣ䲻УƺţҲԶԶĳЩĹʳ̻ӡֻЩأͳУǾۡ
˲Ŷ󼰵ģԼƭǸΣֻѡӱܡ⳿ԼֳôǿֻûʸҲûп˶ѡ
ζ⳿ľܾԤϣЦ˵⳿Ժһģ̧ͷͷҲ̫ǧ֮⣬˵ˣһҪת˸㣬㲻ȥԷôתǮ㣿
⳿ʵ޷ܾǵͷðɣҡУ⳿ҵȫҺ㲢ûôϤ
οЦҡҡͷ治֪һôҪǿʲô

ۼѧҪԼµ·ٻһ²УĿǰֻŹЩֻʵʵڼҺͷȽ϶࣬Ҳġ
ڡĵڶרĿ͹ˣΪɴĭĳоڳŻûпѧڡϺӡ¼¼һ顣
Ըµ֣ϺԳ߹ԾӣҲе㱾£ģ˳ķд˼RNBĸ͹꿴ˣҲǻ˳˳ˮ
ڸ˼RNBĴǱſ϶̬ȵģĴˮƽڳҲ൱Ǹ˲žУƷԲǲرҪ⣬Ͼˣ¾ͺá
¼ڡרĵһӰҲɵĽУⲿһֱôëõĶڸΪȺı˵ʵǲֵһᡣ
ǿ֢ߣȻⲿƷܲ˵ͱ׼ѷɫ
ĿǰǸոտʼѣ·ҪߣԤƾ㹻ּӰӵȥҲҪСϸҲǺܼС
ûͨ棬磬ڿ巢һܹÿ˵Ķصעһεģͨ˵ģβûرľٶ
һȴüͷͼȰ˵⳿гⲿӰԲܹģ취ֹС
ϸһ£ֶһ˿裬ʵ˲ûУΪ˳ɹϵķϲˣϵ˻Ǻٵģ⽫Ϊص㻳ɶ󣬵ҪǲΣǺѶȣԼӦҵһͻƿڣϢĽ롣


595 Ƭ
ϵԣʱȥ˼ν⳿֮䣬ԼЩ΢ĸı䣬ƺԽԽǿǶԳȻΪһƬȱʧļ䡱
óȥҽԺ飬µ¼ҹûзǰ̫ǽͺˣڳŸ߳ºȻֶ϶ύɴĭ
ҲȥҹǸصԪѾûټʼμҪԡ
ϴ˸裬ԭǼϴ˼˯£΢һͷȻķ䣬̽һЩ⡣
ҹ΢΢ķ磬¹׵˪
ڽСڡڶרĺϤ΢΢һЦӦ
ҲûʶԼǼԸеİɫ˿˯£Ҳʶˣֻǿĺˡ
ͷտ֬ŵĴƬջĿ⣬ŵĻȴһ飬ҲȫǺˮЩɬɤʵ𣿡
·ûпľ̬˵û£ġ
סװĵɲķ񰡣
һ˰ɣȥ͸͸
š
ȥ¥ƽ̨ճӺȥ˾ǣʱ򲻻ʱһ˲һĻֹǲһ㡣
⿪˵Щӣһֱ˼⣬ʲôǧӰͼӡʿµظɭӰ˹͵һֱѧ˼˼潨ĶǲϵÿѧķѧģżĻƣδΪѧ˼ȴبŲĻ⣬Ǹ磬Ŀʲô
ҲûܱʸشˣҲ˼⣬ʲôڰͼɫʣѧϰ֪ڰ¹˹죻ӵѧ˵һ֡ʶں¸УǶԴڵͷ˼άظ˹̹Ĺ۵㣬乹˼ԣظɭ˵øʫ⣬ǡӡڵıʣǴԵʵֵĻѧΪǶǰļ¼֪ѧΪǸ洢ϢݵǰĿؽȥһ֪ϢΪһ̣ڱ롢洢ȡ֯γϢѧΪŸȥܡӡۣҲָǰΪʶҪΪʱ꣬ûм䣬ʱʧȥ塣
˿ĺܽŵԡζͷϲǰѳտǰһƬɫëЩ͵ģԼθúñ⡣
óǰ˵ĶǷϻΪЩ˵Ҳ֪ص㶼۵ȷʵӱ˵˵е˼޷϶ʱǿ͹۴ڵİɣܶ϶ʱ䲻˵־ڣ֮ɣΪ۸Ļȥѱش־ӡԣʱ壬ҲΨһʹԼʶ֤ʱڵĶһҵĹȥЩĿ£Щһһε֪ʶѵĳϣȥ壬Ҳ˵ҡ=ҵļ䡯ҲΪ֪һвʱŬѲˡ۲ߡҲ˵۲Ĺ߶ô͹Ƚò䡯
ķΧѧһ컣деһƬ֣˵Ҿá=䡯۵㲻ȫȷΪ䲻˸񡯣˸Ĳ˲Ϊ˼䣬ԲŻᾫѵġ˵Ժжһμ䣬᲻ҵ˸Ӱ죿ȻᣬǼֶ˼ҪȡƬһΪҶȡݲһɵӰҲͲһһǱĬġʵǵĲȫ棬ǷھǾ飬ȻԺһЩӰ죬ֻмûоȴһ
˼Ƭ̹ڳ˵Ĺ۵㣬صǸɺҪѧϰճеĶڼ䶼ںУһƬΣһ绰һڶʱڱظἰĻͻὫתƤ㣬Ϊü䡣Щʱ򣬼ֶǲŵģΪԼܴ۸ġʮ͵ӢѧԼ˾˵ҲʱʶΪӵ˲ͬ˾ǲͬˣʱÿһÿһġҡǲͬˣΪ䡯ڸʱǰԲܻȥһֹͣĳһϣ˵ܻģʵѾˣΪ󣬵ʱȴܡ
ϸ˵ĻֱԼĸȷӵǰļ䣬ȻڵҲǸСԱԸ˽ӴլУһμ䲢һһָıżϸĸıԼʵϡҲıԼ˸ĳѾֲԼӦ˭˵˭ԣΪѷֱ˴˵ġһʵôΪ㶪ʧʮգ
ҲûпգֻͻȻԡ䡯һȤԹһ¡
ʵÿ˶ж˸ֻǳ̶Ȳһѣ嶯ʱҲһƽʱ顣Ҳáⲻ顯ģ˭أʵϣǡһҡЩԼҲʶꡣǺͷ˸ֻǣߵ˸Էķѿģûа취Щ˸Ϊ塣ǵĸ˸֮ģֻͨ˸ֽſԻֿ
תͷųڸҴԤ𣿡
ЦЦֻشʹһ⣬ʲôӵģҶϲųֻĲһ䣬ϲõϲ
Լһѣ·Ҫ


596 ֿسɳռ
ͳ¥˱ȣȻطʱ򣬼˵磬ֻһᣬҵֻˣоһ³Ū΢֧ϵͳ
ȻỳԼãװڶ̿ڴֻݸ⣬ӹֻ˵¸ù
ġšһ֪ԼһСͱµ߰˰ˡ
ųֻ˷䣬ȰSIMó׼öȻ󽫶ͳֻԣҪƽSIMȻһţڳֻﰲװһؼ
ָƿװʲôأܶ಻еΪֻҪSIMʵּʵǴģΪſ޷ͬʱͨʹ˳ɹSIMƿԭʼ죬ͨȨӪ硣ſͬʱʹõʱͳˡSIMڽӪԺͨŶKcԿܣKcԿڼȨɵġ
ԾſһģڼȨǷֱеģȡKcһͬһֻֻһſͨѶʱֵǰKcԿЧǿ½һμȨõµKc֮ǰKcʧЧˡ
һſͨΪԿʧЧжϣҪٴλúƶͨŵȨͱͨ¿绰Ͷŵķʽǿƽ¼Ȩ
֮ͬһʱֻһֻͨ״̬ûıǣֻԷֱ޷ͬʱ绰ͷͶţʱֻһͨ򷢹ŵǲֻſһֻҲ޷£յĵ绰Ͷеһֿܻᱻһֻأͨʱȴ޷ͨһֻ
֮ԸƳĿΪϢİǰ̫ŪûѣҪ֪
ⰲװСϵͳҲͨģԲκ¼豸ͿԽֻͨȫ¼¼ʱ䳤20Сʱϡ
Ͷ壬һңϵĹ͵ǵ˽ʵȴΪԼĶĿġ
װʹڹػ״̬¶ǿʵڻԾ״̬Ļ˿ֻλá
ʼƽSIMǸȨԿKiSIMƷʵݣֻҲ޷KiʹKiеݼܶSIMڲɵġֻñƽKiټIMSISIMкţſԸƳSIM
Ȼƽ鷳ƽĿԵģоSIMKiƿ̾⹤սSIMһֵ32ʮƵַɣD17F20239EEDBE1520F64A851F3C44**
SIMɨԭComp128㷨ĳײ©KiKiKi0~Ki78KiɣÿKi˫ֽڣKi256256=65536ÿСʱ14000㣬65536/14000=4Сʱ40ҿһKiԡ
ƽ⣬ѾʮˣоƬװֻ߳Լң۳ķ仹ŵƣֻȥ˳
ҹɫͬǶɫĻϣʵ飬ʱĹڳĴϣڴϣһԡĹ߳ʲûиֻ⻭úģԳţŪˡֻʵŶˣǸιϵô
ڴñʼǱԴӰ籾ͻȻΣ£üͷӦûཻ̫ɣϲѧ㡣
ڴأĴܴתӺͳ𲢼ţ߲ԾǶѩ׾Ө֮ϡĿ֮ᣬʮָû˿϶ָ΢΢ͬڰ֮ϵССűɫ͸ϸϸѪɼ
ϵһߺɫĺ覴á
Ľһ¡Ͻת棬б̾Ȼķǿ£вֻǺԼ뷨Ϊơ
Ƽ˳߲һ£ͬѹһĻѩ覵£Ŀ⻹ôγдŽı飬ļ·ǲҹŸƵĲӲҷϸ΢Ŀ𶯡
ⲻ֪Ķ屾ܵķӦӤȻ֪ĸ˭˶˵һӰ⳿ݣʵʵĿȴͨ⳿ļ룬ƫƫݺп֮ܵһ㲻ܴӦ
˰ѧôɣ
𣬿˳һޱ˵ҾǸͦģһƭӣһӡ
˶С˵С⣬ѧ⣬ˡ
˵˽һ֪βʲôûɫΪʲôӦȥĵӰ
С˵Ǻܺá֪Խ⳿⣬ĵķоԽʤ
ĵ˶ǮôҪ׬Ǯף
ô⳿⣬˵ˣȥ˯ˡ
ſͣ˵Щʲôȴʼû˵ڡ
ҪŮһʣҺѡ˭
Ųʳ⳿Ҫѡ˭أֻҪóֻһ𰸿ѡˡ


597 
ڵһλǻָ䣬ռ˳һڵĵ绰¼Ȼʼ˴ʮҪĶԻԤĶԻ˳һıŰȺкá
ֻҪȥҽԺ飬ʱȥԼļƻ
ǰ˰٣ػͳȥҽԺȴ˵绰ڿϰˡȻ󽫸ƵĳSIMֻ棬˿ûм
ֻǴϼʼֻжϳѾҽԺʼ֮ͣ˼¼ʮͺĳ˵Ƶȫ档
⽫ֻϵԣ򿪵绰óпܵľǰѵŸ߳ºȻߡ
ԳߵȻ˵ʮ˽⣬Ըǻġ
Ÿǵ͵լУлЩĴ⣬ںܽˡ
ºȻǳĬԵѧԣȥʵȴȵĵ䷶˼ҲܣҲǳмֵ֮һˡ
Ȼϣ𽫵ŸԸصĿǣҪ̽Ÿ
ⷭŸĵ绰˲绰һ˲䣬ֻ򵥵˵Ǵڵ״̬ղκε绰Ͷţٴβ绰߷š
ཡཡ֮Ÿ˵绰ٶȺܿ졣
ιӼﴫ
ι֮ⰴռƻ¼ϰ˵һĲż绰ﴫͳȥĵһĶԻ׳ڸʲôԻĺףĿһĳĳʲôߡĳĳ
¼ڵ绰ﲥųЧֲѯ̨ԶĸоΪ˲Σ˵ûлеУǱˡ
Ÿ˿ûоֵĻشûʲô°ôȣҲȥڼ̳أ
ڡڶ䡱ѡѡ˵ش𣺡ڼǾͺãҰ̫㡭źŲõӣ
ڡڶ䡱ѡﻹиֲͬĶӦһǼŸĻش𣬡氡ææǰ̫㡭֮⻹ѡĴ𰸷ֱӦ
Ÿص˵ǰ̫ôˣû
ҪľЧŸĻشжϳ̫ŸΪŸ֪飬һµĻشӦǡʲô̫߻ĪŸȻ֪ġ
ڡ䡱ѡѡ˵һţźŲôã˵ǰ̫Ƿڼ𣿡
ŸصŶ϶ϴβ˵ôˣ
ѡˡľ䡱ĵڶţеãҵҪúϵҽȥá
ŸŶãȺõôˣµ𣿡
ѡˡ䡱ѡĵڶ¼ţҽԺأҽˣ˵ˣûϵġ
Ÿ˵ãȥҿ㡣
ѡˡ䡱ѡĵһšõģˡ
̸ԤûƫŸȫûɣȻֲ˵Ӻϳɵڵ绰ʵںѷֱοŸͲϸ緢ˡ
ԼֻŸҵĵֱַ˹ȥ⣬Ÿ˿ûлɾͰڽӴݸں⡣
ŸлȻ˵ҸȲ㣬Խҹãǵʱ˵ǵ鷳պã飬Ϊ漰Ǽڲ飬һҪܡ
ŸȻ֪صĸʲôȻ˵漰ڲ飬ҲʣֻΪʲôһѵйأ֪ǴеҲΪ棬˵ûϵŮ񣬷ĺˣã˭Ҷ֪ܲ鷳ǩҵܵöķ˿
΢䣬һ΢Цı˵Ȼû⣬Ҫ͸˭ģ
Ÿ˵˱ܱõ֣ó׼õCDݸ⡣ܱ˵ֶǩˡϺӡҪ˺þãϴѾҳæǩʮCDȫ͸ͬѧ³Ȼ˼ڣλѵãҲֱӸ˵ˡ
˵Ÿڼǵλ˭˵гϢˣԭΪһʵǲ˿ãϾĲܲμӰ˻ʲôģҲֻܵʦУʲôɾ͡
ŸԳĸмͳ羴Բض˵ҲһֱΪѶ
ӹʺCDڷд˼ƯףͰCDŸ˵磬ˡҰںϵ
Ÿ˵˼ĿŰµԶŸõϵCD̾ĽСһãǷһð
ں˵ȥȪǧֺš
ͷµA6Ǯģ֪ݣŴµȻǰԷǿĶࡣȻȫ֪ʲô֪ʲôʣʲôʡ
ںϸ̫װɫĸɫѾû̫ĸ̫ĽѩгԼ80cmΪ̫ı׼ȡӽֱߵĲλʴĵȿӽǰμխӪһУɫ·ӡһһ㡣
ںӾ￴յӣûһļ£֪ĵУ˿ڴݸΣաźš
ԶⲢû̫оصʣ⾫ӣƺѵЩŶԡ


598 ڽ
⽫ڵϣʼ۾ڤ룬⵶ϴĴúϤֽϥǴ
ĵļһսĴ̼￪ʼƷ㵶̫ʱԼһƬɫȾĺڰ⾲ĵȴֱʼӦޱߵĺڰ
ԼתӽǣԼѺɫ̫һ˿Ҳ޵ķ䣬Լߵһжʧˣξ︩
Ҳ֪˶ã΢֣ԼҹľʴľŹǰվﲻΪɫջһȺѻųɹĿǵ鶼Ǻɫġ
Ƕû˵ƹӳĵĻ磬˭ͺڰأҹһѪɫѪĺڰһرĸжϽů⣬ڱѩпһŻ
ܿĺڰĵطмأڰߵϣΪĹ˺ѵö˻ǡʵڰǽྻģЩƺ̡ҹҹϸķʥĺڰ
տԼӹ̫ӽǹ۲һ̣һС㣬ǵˡѹЩ۾Ʋ˯һζѡ
±ȻѾȥʮӣϥϵ̫ڵĵʣ˳
ϺнһֹƽΪһһ̫ڷŻŸ
ӹģǺܴ󣬿ɿȥЩãǽߵĽϹŵͣ͸һƳĻķϡ
ſڻʯӣűܣʮ˰⳯ߣ˵ҵֺˣϰջƣֵķƷҲࡣһѶ󵶣ཻǮС¡
˿Ѿ˿ֺñӣţде˲ӣ޵мɽˮȤ˽һӣһͷһ塣
Ҳϻǰ˵⣬ҲϤҲ˽ģһѯ֮ȷ첲ëͷǻϡ
´һ⣬Щ԰˵ѵݹơ
ûжԣݸͷͷĦһʣϸĹ۲һ£ɫһȫλá
Ȼֽ𣬱ϹϾľϹ񣬽͵⵶ӦòǷʾԵľͶƷء˵ֽ֮յʣʵǰֱֳзҲǵгƻڵķ
ԻٶһγȵĲݡεʱ˵εҪɵģñ⵶ͱ߷뵶ڲĽӴʱ߾ͿԷλڡ֧ҲǵʿڵĲݣ뵶ʡ
ţһԵҲɫվۿ
γͷȽʷһԣĿʼ͵
ӵʦ˸ơ
ϼ͵ҲнֻȤѡ
Ƭ֮󣬻ɫصĶҼһµ𣿡
ºɣȴûʣĵͷ
ǼձʱҪһ֣Ҫ;õ˵ͬ⡣
ȽɻصʣСĲĿͱȲĿϵġ
ҲȥϿѾЩģ֣
ͷŵδķƷ
忴еɻ󣬴ʵƷʲôƷ
ͷһ߳ԵĿŵһ˵˵ڽƷƳ̶֮ߣֱ̾Ϊֹ
ʵڽ
ϳ˵ڽձΪ彣֮һĶŹ߹ۿвɼε·Ǻš¡˵ȴ󣬵ԽӽԽխԽӽԽʹڲе彣ҲΪһѡ֮ԽСڽΪڽұĵС롸ڽ֣ڽԡΪĴɵʿڴ󣬶ȶ˴ձʽߣжصķ񣬶ѵиһ̫ͬĵط̫ͨķ棬ֲֵ࣬Ժױϡ
ⲻÿɷ˵ܷƳ𣿡ѵļֵ˵Ҫ
źҡͷҪƵ̶ֳȣʵδ
⾲˵Ҫ̶ֳȣͨ˷ֲͺá
»ЦЦ˵ףҵʮѷƷ˵ǧ࣬࣬˵ĺ͹ʲôأڡ
ôϻϵĻҪˣġҸʱ䡣
һǺ̲ͣ˵ϲЦտķԸȥõȻѵλ˷Ƶģ˴󽳰
⽫ڽûͷҲ˼ʣֻڨڨĿĶʹҪѪֵ⵶𣿡
صˢ𣿡
ͷͷϽPOSE˹˵ǧ˰ٰʮ˿飬ȥͷǧˡƷȻѣҲǧһĻɫˣ˵Լ棬ȥձݣרҲü졭
ҲûдͷһﴵֻһЦŸ䡣
˸߼ƷָŸ˵绰ƷߵʱĶŸ˵飬˭Ҫ𣬵һҪպá
Ÿɫ࣬Ҳصĵ˵ͷ
뿪֮󣬹ʮӣѾڳϱ༭õĶŷŸ
װ˳Ŀдţ鷳˴׳ѵ飬棬ҲҪңһ㵶أֻҪشڡУһֲҪ˵мǡյţظá֡
ûãյŸعġá֣֮˵ǷֹŸ̸顣


599 
֮½ѵŪΪ˵һĿɲķҪ⿪ᣬƯУʵ˵Ȥζ
Ǹȱɫʵˣ˶ȤĹ¿˵ȤʣӰ˵ԼȤԡҲʣϰԼҴ𰸡
صҽؼ˵Ʒڴϣٴοʼڤ룬ȻŬҲûٴνУҲʱֻһΡ
ֹͣŬʼξѪɫ¹⡢̫ѻڰȻⲻǵµĻҲζξʵĻһӳ֮ġ
⿴ŸϥϵڽֱѵܿܲƷһѵϢѵӦñڶݡ
˿̵Ķûлָ򣬲ʺȥ飬ֻա
Լ¼СóҳдThe world is more interesting with you in it.
һȤˣǮòĿֶҪ־õöࡣ
ȻȤͺһֱ֣Ȥһ˹صȤζƽǵ飬ΨȤǿʵƽ֡
ȤˣһٷҲܳԳƬķΧ
ϲһȤˣһϵ¼ȴлǴڲֵùע顣
ʱüָ飬ܽ鶼ѾʱˡֽעŵݺϣҲȤһ顣
ȥռϣȻÿ˵һһгһ񣬿ʼǽµ켣ÿ˵ĴµԸ
һϵڵǺģģԹҲǻģʵʧǶÿ˶еķֲʽṹɵġ
ưҲҪϢҲźϢϡҪ߼ʵһ£ҪԽռ
ʵҲݻģҲԽϵͳ㣬м򵥵ĺ͸ӵĶˡ
ЩΪϸĶҪġȻ֤ݲңҪĵһĿ˭ĿЩҪ֤ݣֻҪ
ڷѧ˽һЩдûнӴ̫࣬ǰЩ˼˺ü񡷡֡ʻ浵ʮ౾飬ĿǰѾ࿴ˡ
ʵд񣩴󲿷ֻ°ܶ඼Ǳ̬ɱˣӾдԱֻҪ۲ֳں̵ܶʱھͿɶﷸĲдʵǲʵģ鹹ɷ־Ӷࡣ
Ϊھܷǳ嶯Իвд塣ҲֻǴ뷸ߣԷһ¡
ݺ˼ܣû¶κ·Ҳ֪ȥαװɷʶǿҲܹ˵ƽʱоһαװˡ
Ȼαװôƽʱֳľ;Բʶ󷽵
һһĲ֣˵һͣɼӦò
ѡңȻҲѡģӦ֪ѧУ֪סңȻ֪һ̫ࡣ
šϲ롰ϲg߸֮ʣҲǺܶϷѧɱεĹؼԭ֮һҲɷ鿴Ĺ˭ģֻܵһҺɡ
ڡŮҴɻٶ߽ܵļƻȫͻʵ̫ߣܰٷ֮ٿ϶ǼҵŮϲ
ҲһֿܾûǼľٶֳõģŮҲǷǳΣյΪ
ΪʲôҪðķսնߣ
һߵĳͻԴڡԡҲǶżᡣһǰ˹ͻҪΪͬԵʶļʣһǶ˹Ϊȫͬ˸ĸھθУҪΪκΪޡ
˻һֱǸӣߵİģʽһ͵Ӿǡӡ򡰷ӡʽİϵ
ɶ̾½˲٣뿡ķԸֳ൱ϣȻܵ⳿ޣԻԶ϶
ɶߵľκͺܣһϲ⳿һϲǶľɯ
УΪӵεߵĿԱȺܻҪߣȻһжû֤ݣȫǻ
ֻ˺ڿصչˡ


600 ֮
һºƬΪĺᣬ۲λѾϣʼ˼ѵĸҲֻǽ֫ĹܶҪǼ⼰ؽڵĻȣԼ·һβԶľ롣
ʼԼĲ֣ɸ
µѧ٣żƻѲȻΪǳɸϺӴһµȦǮţϺѾƻʮ·żƻѲݣֻɴڷǳʱڣǵżƻڹʼǣ̽ҲҪ˼ֻݻ
ڡ桰żƻһڵݳļΪݵĺԼڿԼķΧԼûпʼƱԱȡˡ
һжֹϺΪ̽Ĺޣص汾ġȫͳһǧţͨ汾ġ񡷣ɾʷǰ
Ϻӽƾһרһƻһר62.37ڻԪ룬Ȼ۳ɱԼֳɷãϺʵϲûʮڻıңµרݶѣ˿̵ġżƻѾΪ˻ŵһһߵĴڣϺҲĳΪ˶Ի̳ĳƬ˾
żƻĴԺ͵ӰԼѾϺӾòޱ۵ĸ
ֹˣڡҲΪ桰żƻݳᣬԼɴĭڶϵ֣Ȧ˴˿ǡڡĳƬȻҡӪŷȡ൱ǡheroif i were a boy͡bring me to lifeʼȫ֮á
ȫ˹hot100аǰʮӢĸٵ˰ĴǡӢʮҵĵһ
Hero822ưǿǶ2ܹھbring me to life͡if i were a boyھ·ݵ˹hot100͵
ͨ深æĲֹǡżƻڡҲݳ͹ĶһѣɴĭĶǰ¼ƽĿ
ڻȦ˾޴顣
һ򲻶Ը˵ĻȷʵȽǿӢıռб˵ʶǿڻĻ߳һֱڻ
Ļǿƣǽϵģ»һͽǸ߾ٵǻڴ˻ϣΡƶȡ
ڡ˼񡱵Ļѹȫ˺ͽļֵȻͬġ
ڻ̽ϵۣһжż񣬽Ǯʵۡġ壬ֵñ߾٣һеԼӣΪԼļ֤ȫܡϵۡ
ģǧĽ棬ûƶȡͳĻ̫ǿĻȷʵȱ»ϵֻȫĬǱȱԼ񣬶켺߳һĽ׼ޣǻĻյԡ
ܼ򵥵˵ǣҽҽҽȴԶֻҽ
˻Ҫ뽫ȫͱЭƷ⵱Ȼ뾭йأҪĲĳƷԭ򣬼ȲھҲڡʻ̶ȡڡгϸĻ֣ģ֪ʶӵģ״̬ĻȤζ
ⷽûб仯ǿ϶ڻĻƷӳԸжȫѧƷ
Ǵ󲿷ڲ̫ġĻ֢ڣֻߡ
ʵڡŷߺ죬ⱾӦֵýһ飬ʵڻĻȦϿɵȴӶ࣬Ϊáڡʵģǻ֣ǳͷβ֡
ȦԵǲ࣬ϾҶҪ׬Ǯֲǳһɣ˵ԼҲҪ·ıĻĻȦȴΪʧܡ
˭û뵽ȫۡ
աĳƣڡܵŷֵİ񵥵ȻǼ£֤ǻ֣źЩ֣ﵽ⣬ǴƤȫֵĶֶֻڻĶѣܿϧЩûһ˿һͻء
ΪһɹˣӦøĹע֣İڻĵĺִ磬Ϊһ֮һһ˱縺Ρ
ҡΪֵʤͨƣֵʤ
ʷϵֳɾͣδ֮ǰƷķḻȡ߶ȸ硣δ֮չͣ͡Ҷŷ֡
ȻҵǣĻȱºںϣһֱģ֣δչԼֻ֣һҩͼı䣬ֻ˻Ƥɻ֡
ôҩΪĻĿɡڡֳĻ̬ȣʵȡ
Ȼûй磬йģϣԼĲŻΪһЩףڻֵĽ
ȦҲĵ˵õˣܲ׼ȷ˵ӦϤһ¾֪˵˭ûšżƻļơ
һ֪˾ٺܶ࣬ڡļ֣ͬרļơŷ׸ȫǳֱʣܲ˵ǡš֮ǡˡ
ֻǺܿϧܿˣСѧϰ֣ȻȻдҲȫʽ֣Щ֪Ϊ׵ˣʵԩˣΪͲǻ
ݺ֡ҲŵĿǰΨһܺͳһϸµľǡҩˣʵ˵ܺͳȽҲ̧ˡҩϾߵĳƬʵڲһ
ǾﻪһϣСվڡҩߣӡϺһơȫŨŨĻķ飬ǡơСȫ¶ϲĸȷһֽķ硱硣
˶ڻ̳Ĺףֻ׬Ǯȴ˿ڱ
ҩȻδϣȴӮء
۵Ĺһ֪ߵĸΣУܹʷһǵ͵ֵġҩרע׬Ǯĳ
Ȼ˵ĲŻСԼǡżƻķ˿ֻǰ֮֮С
ϣܼͻԼɡżƻ͡ڡӰڻĵִȫ磬ǽҵĿ֮
ȻҲȫеڡ𡱵ýҲ˲ĸӣֻʱġ𡱻ԶԶ㲻ϴý޽ҳʵúܶߺ
ʵʮʱѡ˻Ĺ
ҲһЩý֪ıֻĬĲȥݱǾòռ˽ߣҲη壬Ͼվϵġ
ռҼڳ׬ǮʵѾϿֻҪҲ鷳
ֻǳῪڸռͣԼĸ飬Ӳռס


601 ²۴
ʵҪ˵ý幥Ҳ㲻ϣΪۺҪһ䡰ԽԽ󡱻ߡ֮֮С󲿷ý׷ֻһȫעĻ⣬ڶԵʲôõӰ죬һӵġ
ѡԵˡףone night in beijingҲˡɡҲֳһԴý̬ʮ䵭ýҲߣûǵµĸо
˳𱻺ҲԼ棬ڿ죬ϰ߽ܲɷãҲˡοʵ̫죬ûԤȾƷȦν˺ǷǶ࣬ټ֮ǳָߣý岻£˭ң
׻˵ǵ͵кʡ
ڡ֮桱⣬ҲȥӦⲻǵһΣҲ϶һΣﵹһЩųӭý壬Ե͵ıԼһ
ϸµҲв˺ȵģۿȥǺгû˵µģ඼ǳЦ߷Ǹ˵ġ
˵һ㻪˺ŷ˶ϲ²ˣӢ˾Ͱ˵Fortheavoidanceofdoubtthereisnosuchthingas'AmericanEnglish'.ThereistheEnglishlanguageandtherearemistakes.ûһֶʽӢֻӢʹ󡣣
Ը߰ƣͰ˵޴ˡĻǳ˼һǷʵıĻӰ졣򿪵ȫӾ֣ʹǷҲкܶģģΪĵӰҲԶԶӰĶֻ֣Ӱ
ŷҲƲˣձ󲿷ַҵڲϲˣҲԭġĳʮ˵Ĺɹ˶һ֪ǵ֪ʶԱΪDumbAmerican̶ܶܽȱȽϸߵҲҵ٩
ŷ˶˵ġӡصʲô̶ȣһЩеͻŷ˻ѳԼǼôˡ
ȻҲгԲ˵ΪȥЩˣŷ޻첻ȥäȴһǿȻΪĵл᷺ᡣ
˶ԼĦϵعҲ൱У仪ľǻ߸˻飬Ϊһֱѡ
ϣʵ̫ˣȻҲвΪҪһǶ˿ݣԼ˷ϿʹСҲһкܶ಻ĳԹȺ
ϸµԣвĹ˵µģȻҲвĹģҲкܶԱʾܽܣֻ˵ƺԣûáġ
ȻҲıȽϼҵۣ磺ҾǺǣֵȥ׷׬˵Ǯҡһ˻ҪҪ˹б±й
Բҵ׬ǮҲǿԵģԲзϲǮȥͰɡ
Ҫѡϲˣ˻ӵĵǡ
ǺǣЦˣЩ˵ûģΪʲôҪ뵽ңѵǹҲãȻþͱ
⣬Ҳת·ˣ
²޶ˣϾıǩɲֻܱ֮ϴԼ֤ƬǴҶģ֤Ƭԭֵʱյģ󲻼ѣֻ֤ƬȻÿȥ
ΧȺֻ²۵ķ
Գܼе𣡻Ϊᵯٵһ˧ʣеְһı顣
ܼ໹ǺȵģܰԼ֤ƬʵҪĪһĴָ޵ı顣
˳ܼ֤գҶԡżƻͷˡһ΢Цı顣
ܼĲŻ˾ҪЩòȡ˵ӣĻͺˣ滹һЦõı顣
ĲŻòѡһһѡ⡭
ܼ࣬Ƭж
ܼ࣬Լģ
ܼ࣬вŻ˧㣡
ֱ˧һͿܼ˳˵һ㻹Ǹüˡ
ŷϸ˵˵ɵˣɵ˵㱿ˣ㱿˵ˣ󣻾˵ֵˡҪģҴˣźˣռҵأСϺˣ
һְĳܼ࣬ŭ̾ת仰ӳԻǵҲתϸظҼҴװҸԵź⡣


602 ⧲Ĵ
תظ֮󣬽ų㾧ֲʾɹΧΧȹĳգתظ˳ġϸҼҵСϺɣ
һ⻹ˣҶˣҲ÷ֻѡȡ˼ĵĻʳƬƴһתظͬΪһԻ磬Ա黦ʳҴ㣬Ǯ滹һߵЦ
ѩѤɹڵƬģǷ¾Ȼû֮ĺӰҲûյرģҲֻܷһ˽ڶ͵ĵĳ𵯸ٵƬȻֻһģĲ棬ҲԶԶڵĳôǿȥǺʵġûܱȵٵˣ
Ϊ⼸ظһ֣˹ϵҲ֮У˳ġϸûܵFFFš͡żƻʿšΧˡ
Ҳ˳Ĵ˽࣬ڳ̫ҵҲȱƽϢ
ۼϾҪѧˣƵʮ·ݲȥѧҲʹѡѧУֻѡ൱ľȣʵû뵽ѡ
ѧǰݵġšӳڼרͨGGҡҩԼġ
֮ǰԵݵġšɣһֱûҵʵΪԼ˫ع֣ԼŮƼˡ˫ع֮Ϊ̾
ͨGGܲҵϣܺ͡ҩ˵绰һӰֽšȻԥĴӦ
ʱˡԪס׸֮İͶ׸൱˷ܵҪҩ绰˵лϵʱȴܾˡ
ӦҷǳϲĹҲӰԣΪĹͻĵӰܼ鲻ֵøлϣܹõĹӰȫڡ
ʲôˣǿǱΪʵ۵ˣΪȫĳǣں۶ǧƬ𲽣͹ϲǳ¸ʤͬǻĹӰĽƣܻ˵꣬ҩ붼룬˵ܾ;ܾˣҲǴ۾ĵȰ˵һǲɡ
ֻܽⷬЩĴԭΪΪǵ᲻ˬ뵽³ȴͳ費ġҩˡ
Ӱӳ֮ǰӲμһ̸ĿܼߵĲɷʱ˵йµӰĻ⣬桰ҩεĵӰҷǳģһβı˴ͳ½ṹַҲкܴĸı䣬ҷǳҵ뵽Ŵˡҩҿ˻Ԫ׵MVоǳ𺳣ΪѪȵôļģ֮ǰһֱڵģӰĻ᲻᲻ܣСԪסĸ֮һ¾Ͱгصİ˦ˣԼھͿԿˡ
ʵû뵽ĴͳĻִֵϣܰҴʮصʮ¡MVȫͬߣŵӰŸǧǧȥĵףԸҩܹǻķĴ̬ȣȫ顣
ʵáҩͳ˭ֱȽ
ȻϵЦ˵ܼŮȽϲҩҺŮϲ˵˭˭ӣֻǶҩָʺҵĿζȻûбͳ𣬵ڳ֧֡ҩˡ
˷һְѳȥĳ͡ҩǿ֮˷˼⡣
졶ԪסMVڸվߣһ¾͸ıˡżƻMV԰µ״񡷵MVѾ½ķ˳ֻϰҰ汾ͻֻص濴ۻվĸ񵥻ǰȫżƻMV
Ԫסһ̳һѪڵһ͵˵ǰʮҲתMV@˳MVûжҩĻ棬ȫǼĵӰеĻ棬ǷǳΨ
죬µ͡ҩָŶΪһĻɡкͱ˲ĳһĻﶾҩ˾糪ǻѽͼ֮@
ǻ֣ҩˣ˱Ļըֱ֣ղܰ
ⲿӰһȥӰԺ֧֣ͳšԪס׸裬ѭһˡ
ΪʲôҪȥ£
ķֻҩһУҲ黳
ҩʵ̫Ϸ겻ϰĽʮƣΪ׸ּ¿ʼˡ
Ȼ߱ȽܼͲ϶ѹҩҾϲҩΪлĻꡣ
Ƕξ糪ǻͷƤ飬Сȥ峺ϴӹĻ䣬Ҽǵ㣬ĻȥҪ𣿶ҩһƣڳֻܼܻ࣬
ԣҩ뻪ʷᣬĳֻܼܻ࣬
ս˭õһΣֹɸұ¡ҿܼλӦҪϴһӦҲֻܻ
ʵû뵽šӳʱôɣۼۼϨȥȻ۶ӣáԪס@оЩֵΣ±Լֱᡣ


603 ʦǳ
ʱҲԼӦΪһЩʲôˣڴϿʼдһƪ£дһϵУʱ򻹴ڻ״̬Ļ֡ʱĻִ⽻ֵ滷ڲϱѹȻֵĵλͣʵѧϰھҵ棬ԶԶѧĳ㡣
ҲС֣ȻڸϿԿȴǳΡ
д˼ǧֵģϸϷ˵һƪϸԼҹлδģ1
֪Ϸֱѧһѧϰ̸ƺ̫ǡǼȻҶҶΪѵ̸һ̸Լҹлδģ
ʵл̶ܴһα⡣ֽ׶θֶӦӦ֣ŵڡ
һŵлѵͺܳɹִûСл֣һֱ֣ͬʱҲֵܵķá
ʿԴڷޣǾʿֵγȴŵ벻˹ϵҲӰ֡
ֱе֣Դ5060ֽһϵйھֵ֡ȷ̽
ʵҲһûбҪҲӦֻ֣ҪΪֵķչṩڱ֣Ǻһ׮

ڡҩĻķ磬ȷе˵ķ硹һַ񣬵԰һĻĻ
ҩġķ硹иĳǣ
һڱʹûݡ
ʽ
ڸмḻĻĻԪأ磺Ϸʫ
Ŀǰķ硹иΪԵ֮Բĳ֮Ϊ񡯣Ϊƽʱġķ硹иʵں˺ܶԪأȤоṹڷԿһ־лԪص̫
ʵڹʸһַ񡣣ʵǵ˵ûб͡ķ硹˼

ֵĴйᴩһڽʽĳݣ˿ıͼֱǲģ̬ȴӹ
ǻ˰Ҹо֡ǻʶʲôǻʶͺʲôʲôµƷҶҪԭһʲô仯ıࡣ
䣬иܵ͵ӣǡϰ˰塯ףҪѧһӴϰ˰һܶӣɽдİ˰壬ЩӶӱģһĳȣһĵʽЩҲ
Խ磬Խ1233122-OϾ22ȶûнĸо23312321-O1-¾䣬ˣнУԳֶףΪдġףСЭһ䣩
ʵһԽԱ̨ϳһپʮأֶ𿴣ҲǴ󡣾øַϵı仯ϵı仯ʽϵı仯ȵȣȻǻֵˡ

ѽҺ̸ԶˡãصԵ⡣ֵУΰĻ־ǧʷǧʷӣֻӣ˵ǧǰͬİ汾ƽɳ㡷ʮͬİ汾
˵зḻŲµĶҲࡣģȥ˲ͬ汾ٶӰųǧסųƣҾǺųƣǺųƣһвͬİ汾вͬ䣬ġ
㲻ӱˣʲôٸǧڹԼԺУǵʿʱҲҪˣҲҪʵڵҪֶ̫
ѧУϿεʱ򣬹һ˵ϡƾʲôģе˵˵ˣ˵ֺǲֵǮһʵҲû֣Ҳ֣㲻֪˼ҵַչôԻôΰֲֻ˵ԼǳԼ־ʵǱ¶֪
Ǿ˼룬չ֣·һ
Ȼﲻ˵ֲܹлҪлͱ֣ɵִֵϵȥ
ƪϸһĿ⣬Ȼﹻʸ˺ȵֻרҵʿͨԹȺڴ󲿷ֻ˳м˵ķ硹ʸƵһַ񡱣Ŀһǿˡ
ⲻǳԲ˵
Ƕҩķ˿ҩۡǲˣʼڳġϸ·ˢ
ΪأбƷ˵Щҿʲô
ֻ֪˳ţд˼־Ͳ֪شˡ
Ļ׵ģתڣ
ΪһϵѧȻóʦ˵ĺеֻ˵⣬ȴû˵ν⣬ܼƪ±ǡһǾһкȳܼĸ߼
Ϊڡ˿óʦдʧȣдһƪõƷӦ
Ҳѧϰֵѧʦ˵ҶףҲãֵδ50ʱֵһ֯հţڸʱϴΪ˵ֿʲ׼ĻʴƳֶӣҪǰ⿨ַٵȵȡòƣҼǲˣʱհֶӡǲǿ֮ǿжӦκ̲ĵĵһΡȻŵıЧ˺ܴĽ˵ʵһû̫ڡڴʦ¡
˵ҲҪƷ˵ҩġơ͡ԪסʵĿһɣ㲻һֱڳ˵ʣʹһҹЩ£Ҳʵڲ

ɳƪ±Ͳдͨڿãһϵе¶дѧϰרҵãΪҪִһȫµĴţչʾֵ


604 Ȥĳ
ڳƪϸ֮Ҳĺ@ҩǶҩǱˮ֣ƺԴӷڸ֮󣬾ټȫˣڹҩۡ@˿ûлӦ
ùԹȺڴΪʧδζҪͱ˺ȵ˺ҩȻԭͶҩ˺ȵˮƽ㲻ϸߣһ˸ģܶ˶ڴһһдƪ֣̽ʲôɻûóһҳ
𿴼ġҩۡڡҩϸԣҩ˺ˣҲЩӺòӦƺҲá
æһдӣ˵绰ζܣԺæһָֹֻǳⴿŰΪԼԼִ˲˵ģҲһұ޷ֺˡ
ڶ첻ֹϸ˼ۣGGͶߵ绰ˣʡҩȥˣӲճġ
һֱΪһںδҲһ
ڶ죬ͽɴĭңֽ˼١
ζȻûȥҽԺ𣬵Ҳ˶ţʮֿģֱӰæˡϷһʦǴ˻ֹˮƽţŵĻоʹſԱಢҴףǵ֮Ĵü
ʵζȥǣҪӣҲƴǣ˵ǰʱ򣬹˼һ£ǴӦˡѧѳдƪԼҹлδģѾˣԳļҲǺ档
ŵ㣬ͽм˾ȥϷζܺ͹ǣζܺ͹ǵʱ򣬳αȥſڽλʦ
ζէһ𻹰ûϳüϡƣֵʵ̫ˣֱԺãںáŸȷǰ㿡ȷʵǳ
Ѽ󣬳λȥ¼Ҳιۣλʦ֪ݣҵݻûо֣ǶҾȻרҵ¼ҴΪ̾
ι֮󣬳λʦĹ£Ӷ˶͵ģЦЦ˵λʦҪһ֣оνִִ֣ʿҡȵȣΪִֽƣҪ֣ƺӸЭӦ˵֮һǶ֪ӲǴͨΪġԿΪⴴĸЭȻӱûõκλûǴĻ2ndMovementǶζһѶѣǡƺӸЭӱǳŴŵչ˻ֵȻƺӸЭʱڵĸЭĺܶ˵RachmaninoffŵӰģ˶ȵĸٻʡҺͺܶѧ߶ΪǡƺӸЭԻֽ˶ദƹ㡣Ӧÿ˵Ȼûʹй硣ڶʹáЩⶼԴڳԼδַչܽģ˵ǱȽȷķ
ȳ˵꣬ɫӵĿζһ˵û뵽ֵܼļⶼ̣ʦЩûгƺΪͬѧǶԳϿɡ
ΪϷʦܲעͷҪǹϷѧġԼҹлδģƪϸһѧͷˣ˵ݣΪȦʿ֪û˵ĻȫͱˣȻۣͬȴ֧֣Ͼ˵ΪȦˡ
ֵķչһֱ飬˵ҲûķǶһٷʵҲкܶȽϸĻ֡ݹپȫͬƵ֣һص㣬ʣΪζŴ̼̼Уʣζűδ֪֣˵֣Ǿʷģǻעؾʣע˼Сڵ֣ʱϴ֮£仯Ϊıʲ̫죬ںܳڼӾʿַʽǲȡֻϲϲѡʱȻὫõ̭ܹģǾ䡣ǵĹ۵ʵǳ˵ģֲҪлĹ۵㡣
ζҲ˳ӣӹ˵ȻҶֵ˽ⲻ̣ȨשҲýִִ֣ʿҡ϶ֵĳ·֮Եҡֵ֮ĳ·Ӣĵмڰ׻мģʹʱĳԣֻԼȽĻĳԡʵֻǹᵽһ⣺ȫ򻯶ڱĻĳ/ͻǡȫGlocalisationǰߡȻǿҵִ嶯޷ԴڣҪ󱼲ڸֽɭ֡ÿտȵǣܹԷء۳ڴ˵֣ͬʹֵӦ̬һʡĵ׺һͬҽġҽѧһ֡Ʒľѳˣʹ󣬻Ҫصճ
⵱Ȼֳ֧ҪµĹ۵㣬˵ֺܶԪܱͳͿҸĺֹ֣ܶŵʶ̳֮йȥͻԣǳִƬøټӶ˸е־޿ƥУЩԶǺױ˺ܵġ
ޱȼҵĽ쵽˹ŵִ棬רҵʿȻ˵Ҳʮֵ̡
ȫû뵽ǳмʶż˵˵ĸݽоݣֱֵߣԽԽϡ˵Ȼϣȷʵѧϰֵĳ·ҪѧϰխĶ࣬ѡУֻмȥרҵţ󲿷ֶתˣвͬѧѡ˴ҵֻܳΪáѧֵĴ±רҵͬѧڱ϶ܶࡣ
ʱţתͷɴĭѾˣЦЦ˵˵棬ʦһȤĳԣԿָıһ£᲻ĻѧӦдһӣöַһӣΪҪʦǿĴ๦Խ˹ʦŰӵݸ˹ǡ
׼ķݣһݵݸ⣬ٲ֣һݸɴĭݳź͹ӣ˵֡
ζܽӹӣдһʲôȤ֣һһ
רҵʿĸҲûзϻʼϰ


605 һ
˵ĺ൱죬ʮĹǶʱţֱ֡¼һõİ汾ѾˡڳҳԵģһƵˮƽǸ߲ٵġ
ǺζܶԳĲŻΪ̾˾ҪϤʣýȥ
ⷽĲŻܼϾолƬλ䡣Լһ˶ôࡰҩֺԸνָƣҲһγԼıࡣ
¼Ժ󣬳˵Ǵ࣬˻ڵ˻úܿᣬǲȰһûֵ˱ȥֺܿ˯һֻѭ򽥽˺Ϥַ֣Ż˾ǰһӶԸȥ˽֣ѧϰ֣˹ĻŻĿռ䣬ͳֻʷеһߣЩˣЩûϣ˥οִ֣̫žˡҪĳ𣬵ÿгýȥ졣ҡʿֶֻ֮һΪֱ͸гýȥ
ĺ֮Ѿ˵ܲ˵ұˣŵҾͲ׹ˣ˵˵ȱ㣬˵ʵıӣֵģҲչʾ峪ǻ֮ĶֻҪһ塯ߡطӡ󡣡塯ζĳʵĶˣӡŵĿںţҲǰٯٯôһҲһfunkinessʱ֣Ҳص㣺ֶҲcosplayJamesBrownģҲֻѴҡĳʵĶˡáЩֻǱ֣ȱһֵںˡԴȫԯ޵Ķܹһ𡢻໥еоô͸ɹˡȻҸ˾Ч㲻Ȼء
Ȼ˲ͬȻ൱Ͽɳĸıģζ޲˵ϹҾ˵ѧ˲ðɣôûɣ
ǡһЦ˵ܼ࣬ȺãѧУϣлܰҵѧϿΣһִֽӹ졣ھ˵ĺܺãֻҪڲĹʽǴҪģشͳǱģԪҲǱġ
ЦЦ˵Ͽβҵǽǿԡ
ĳļ˵Ǿףտ
ˡлл˵һNEWAGE֣ʱʦܹ
ҡͷЦң̽һµûʲô⣬˵ʵھͷǳڴˡ
ʮǫ˵ֻǶֵһ̽ϣܸ˴һɡ
ζܺ͹Ǹ֮ȥ˾Աϣϵͨ棬ɴĭûʲô飬һᣬȴɴĭɴĭ㣬Ҽ˾Ժ͹ȥˣ֪ҲסǸģ鷳ȥ˾һЩҪ㡣
һ˵ɴĭ˼ܾοģùϵԥûԥʹӦˣҴӦĻΪˡ
ɴĭ΢Ц뿪һֱֻܿЦҡҡͷ
ɴĭѳŪĹҾˣ򿪡ҩGGֿռ䣬ϴ¼ƺõġݸĿȻַˡϸ˵ɽҩGO滹ӡ
ʧ˺ܾõĶҩһ¶滹¸裬̾ҩ۵Ŀ񻶣ܶ˶Ȳ㿪˶ҩ¸裬˭֪ҩһϲֺͱսӺۿʼը
ҩǳư󶼱ҽΣѧ֣ʶⲻڳ𣿡
ȻҴҩûʲô£ң֣ɽҩ顢轣Goɽҩ顢GOץһҩһҾͷҩ
ֵ˼͡żƻͬǵ裬κ͸߶ǳܼԶԶ޷ﵽġ
ɵʵﶼǶصĶķһֽ
в˽ȡˡݸĿеθ@𣬡Щڵ࣬һ䣬⣬⣬һ𳪣ƫרˡ
ҩϬķսһ֣սõſֵĳԹȺڴΪ˷ܣȫǵѾܾûֵֵùעˣʱ˵۾ų𣬿Ӧ˵ǱΪ
Լϸ˲Ϣĺ@Ѿ˼GGһ˵˻Ȼϴ˽¼ƵƵ
һڡϸԵΪҪչҪںϽĺϵȥֻСѵ̨Բο޹νձ뽻ֽнϣתɺʽ硣쳢Ըıһ裬˻Ĺִʦǽڰæٰ࣬࣬ݳɴĭԼDJΪҳִֺֽϣĻѧӦ


606 սϽ֮
շһֱҲڹעһעĿۣԭΪҩڴվӲյġΪ˽ҩ͡żƻĹϵǡżƻܼ࣬ϧʶҲûʲôֵģ˸ļʲܴ
Ȼû뵽ǡҩȻζԵһסݸĿҽӣ˵Ĵͳ̫գ춾ҩдԵĸӦҪհ
˼顶ݸĿ᲻Ӧû뵽@˵Ҳ˸ˣշȲĵ㿪ġϸȻҲӡ
˶͵ˣȻ˽ĸϲԵġҩϿɳˮƽһֱڴܴ𺳵ƷȻڡżƻֵƷȻˮƽܸߣҵζ̫ŨĲˡ
ڡ֣ˮƽȷʵܸߣ߳ĿǰֲֹһΣҲֵķʣȱһʶԵıǩ񡰶ҩĸ˷˵ԺǿңԹҲǳƷȻ󣬵ȷȷʵʵȫŷֵ·ȱڻĵķϡ
ⳡԾӦĩ佱ͷϷĿǰƺԷ֣гĻ֣ҩѾŰˣ˽ֺ׿һֵĶԾȴг޹أֻΪս˭ˮƽߣȺڵ۾ѩġ
շ˿öҩϾҩڡķ硱ϵӹɣҶҩһֱڻķֵоǱƴķ棬շ統ȻóʤҲ󣬵ǽǻķ֣շôŨŨζĶҩаա
һֻǲ²⣬շ鼤ĵ㿪𷢵ӣʲô˵ûУҲû֣϶˲ţͷһСʱ䣬Ϣ·ǺڰеĳóšBGM<ѧԺࡶӡٶǰ仰AվſᶼҵƵһں﷢ӣһȫ
ȴԶ΢ĺĳӣҲǴǰĵʱյѻ˲ãļž˿̺շվڳǽԶͣĸñԶϢĴӴտĻҰΪյѵǿҵľйŴеϢ
շ̾ǿưģʵڴ̫ã򵥵Ӫޱȼֺֻʢ󳡾ȻԾĻں档
յˣɻ˺«˿תֵķϸ΢ı䣬շֻܰкãԴͳĽʵ̫ʣһôܻյѺͺ«˿ãִһȻͬ⾳·ڣӳ峿Сɽˮ֮䣬˿ѾĿҰĳǽˮƼ콭ʱվϣŴµĻŸ˻
ڽֻ˵ӣֽ࿪ʼӿ죬Խ˳ڵļƽ·콭һˮӿǧĳ
ƺողſʼһ㣬շ໹ڼӿ죬ȻͻȻĵ룬ֿʼǰľٲշԽԽ죬ڴת̵ۣôã߳ˡ
ʱɴĭԽԽ꼾ԽƲ㣬ԽӣԽʱըߣ
ӴС²ӳӼ²
׸ıĸȻǡӡֱ˼飬ֱ˼飬ֱ˼飬ʵ̫˾ˣշŴֲԼĶ䡣
ڽ˲úշţͻ䣬·ɽۣ֮²ãʱͬһһĻõƬһʷµĳںշǰֻٶԽԽ죬ŵһλʣŵȫ룡
˲䱬ը

շ֮ԲһˮԭѧŵģʮţҲܴѶ񳯷ڻõģǱҵȥܳӣũ廹ǳУ˼Ըøѧ˹סҵġҲԸһס񳯷ڼûѧȥѧշ;Ѿŵδ
ʱѾ˻ȥˣһ˶ڶסլϾӣʵǴ󣬸ûеطɹϰɴҪʮţֻһЩֵʱһš
йⶫںܶŮӶѡһۺѧѧ붼ǹݣһֻҪһ̨Ҳڷ;ҵ䲻״
շ̲סֵ˲ţ׶衶ӡĸı࣬ʵòԻ̣֮֮ֻ̾Ϊֹݡ
Ųǲûȥоͷ
շ鼤ķһƪϸսϽ֮ۡ
ҩġĿһĵܶ˴ŲʣΪҽһ¡
ݸĿֻǸţˣʶ̬̬ҽ飬ҩҪǶʶ״̬ʾ
ǰҪϧͳĻҪ⣬˶ԺĻԼֵķ߿
еĽʬִָĻˣһȺŻ˵ȴ棬ѾûĻ徫ֻһǵİݽϲ㳵Ůϲг֮ͽ
Ȼ׸Ĳ֮ǸУҩеΪѺҴաںˮ׼֮ϵƷ
Ҿϲǳܼ׸ıࡶӡʵ˵ѾǸıˣȫ±ĽˡӡԪصȫ֡
һƷٴָͨһƷĲַͬʽһĹʽǽδֵĳֵ֣ɡҽСԼ򵥵ʽֳεȣһ䴴
ı˵ǶĴ󵨶µãıǳϸҲǳԼ뷨ӡԭȽƽȽȱһǿøȥըڡ
һ㲻󵶵ĸıֱӼǿǿȡhookѭݳȵȼ򵥵ķȥӭliveҪĴ̼о
ĸıԭǳ󣬻ֻԭļʣѽ4/4ĳ8/12ԭһ˶Ŀһµִ֣˻벻ԭ
ĸı䣬ƵͿӲʷÿһƽһһѭ򽥽㣬ʱȻͱһĶ㡣
ܵ˵ı󵨣뷨£ʹȷʵ˺ܶһΣֲǲܸоģǸš
һֶԾ׿ǰԺӰ죬˸ǧ൱ֻ˵ֶԾʵ
ʱУ󵨣ϬֱѪڣȫĽ˭᲻ϲ
ϣһ֡
úշû뵽ǣһ֣ⳡԾŸոտʼ


607 ٴξսϽ֮
ȻⳡԾģ˫˸ɻϸûԾһڶһ졣ǰʮһǡҩŭճ𡱣ڶҩݸĿıࡶӡҩʮ
ѼˡսϽ֮ۡĻ飬սҲǵһμǱȽϵĳʷǰĵһα˭Ĵǿһ޶ˡġ֣ѶȱȵĿУ̫ࡣ
ҳͶҩʵǿˣʵҪ˵ĿǰǿҲû⣬൱ᡰµһô̼
Ҳûôʧ׸ľʳ̶˶񫣬׷ǶֵĹĸо
׸ĴȣҲʷ׳ʣⳡǰݵȴϷΪվӪͬޱȼҵײ
֧֡ҩʵûע⡶ݸĿ˸⣬Ҳ˲ٵΪҩĸںܼĸıȻܵȱһںˡ
ΪưˣᶨƵֳ֧ʦʹã̾Ϊֹ˵׸ıûоں˵ǺЦȫյѡ«˿Ӻˣ֡⾳ȾȡҩġԴǿ˲ֻһǰ㡣
ݸĿΪչ˶ҩпյĴӡĸıΪչ˳ʦϽʵֹףҿʦ֮ս˾óʦʤһ˳뻯ıܳңôںһԵֵ߳δʦһĴڴºںϡ
Ӿ˵ҾóʦҩġݸĿȻԳʦȥģǳʦӦġӡȴڻشԼдƪϸԼҹлδģӳʦþ֪ʦԲǶԻֲĵˣ෴ǳоһֱڳԡԪȻҲóʦһǶԵģͦʦڳԵľڶҩġݸĿŻµְˣͳʦĸıڲ֮ϡ
ҾͺǺˣ˵ҩŻµĲơˣ˵ҩȵģϹ˭ڡԼҹлδģȹķ硯ֵģǡҩ˵ϻְֻʵܼţBֹҵҲʵΪһˣƹ㱾ĻӦǲжΰɣ˵ʵҴûмŬǼҡҩӿʼһֱⷽĳԣӡˣҲû˵ʲôֻƳ˾̾ġ˫عڽšơһֻĻĴﶼдˡԪסεͣЦˣҲоεͣһڷչ֣˳
ҩŬȷʵûúڣһơͿ˵ǻֵı־ˣ֮ǰûκһ׸ܵ־֣ȽϡݸĿ͸ıࡶӡĻ˾ѷָ£ҩְ޷ĸ͵ġһԲϾ쭸裬Ҿϲˡֶ
ҩһƣӡ졷ʼӣơʵǡ֡ܳƷ֮һӹɡ۳ܼ࣬ţBƷ֣Ҫ˵ʲô𣿵Ȼ֣ҩ˦ܼ֣Ȼ׬Ǯܼ˦ҩʮ֡

˺Ѿȼ˻磬вȥǺ˵ϸ֧˭ġ
ǳ㾧ʵ࣬㾧վشǳϲҩ֣ǲȡġ
һʯǧˣҩ˵ճ㾧βشģʵﻹšҩġ
ķ˿̵ֻ˲žкĻʲôӣʲôūţҩ־֪ʲôûɫ
Ϊʵ̫ײУ㾧Ҳѣ㾧λ˵绰һԼʶҩֻǡϸϻע˵ġ
û˭ȳˣֻЦŰοЩļǵĹ
㾧ֵ磬Ҫ˽ʶһºòãôвŻӦѵĲŶԣ
æ񶨼ᶨ˵Ҫˣлл㣬㾧Ҿͦģͱˡ
㾧ûҲʮֵĺãҲûڶԡ
ϵѾ֮ϾҪ˺ˣڰȻ
״áҩʺŷϸ˺ȵ˿תע˲ϸĶ͵һٶķ˿׷׵˽ֻһ仰Ϸ֮ϣϲһӡ
˶û뵽ҩôƷˣ鼤ǣȲĵ˲ţֿʼĵضʼ
ֳ˶ˣȻҲǡӡȻҲǡӡȻҲǡӡBGMӡ-DubstepRemixҲǵ汾
ҩϸϳɽ֮ڸ¡
ҲݣҩV壬ôȫ°汾ġӡʵ̫󣡡
666666ſϵ۰
汾Ǵո֣˵ʵȳʦĸıԶˣ
бԼıһװʲôB
Ҿͦ˼ģȻڳܼĸı࣬˵ʵһô͸ͬһ׸ĳ汾ѧĻ൱ˡҩҲû˭ˣ
ʲôԱ֮֮ҩţB
ȫ̹꣬ҩҪ찡
˭ңҪȥҸӵŮѡ

һδƽһȺӿתڴ@˳𣬶ڴĻӦȻûйҵڴҩ׸ϴСʱҲϸ˵ĻҩһģһϷ֮ϣϲ
δҵӣ˵ݸĿӡ


608 滵ġӡ
Υ;㻹ǲѾˣ
֭Ҿöҩͳʦǲм鰡
Ĥλ񣬴쿪ʼӡûĸ׸һӡϼڽϺĴ󳪡ôƣ
¥㲻һˣʱңȻ
ҲݣӡҪλ滵˰
Һ@ӯӯһΪԭȽϲһ汾ġӡҺ@ˣе㷽
ҸоѾûа취ֹӡˡ
ʵ̫ˣҩǰŷӡʦžáݸĿӡɫҲеļʲô˺Ⱦʶˣҷ·ܿվϽۣ֮Ϊӡľһϸ£⽣ӰѪ졢ȭȭ⡢죬ҲҪңҵóһסӡ㷢ӿ黳ˡ
Ҿ¥ϣʲôֽСӡֶ
˭˵ʦԶģݸĿӡĵĺΥ͸Уһ붾ҩͳʦһһô@ӯӯʦͱȺͶҩһܲ˵ʦʵں
ˣλǴ񰡣ʮݵϥǣͻȻһȥѧֵĳ嶯ѧãã
һ£۸ıˮƽΣֽе̬ȣڣֻѣͦ˼ģлλܳ˺ӯӯԳʱըˡ
μ󡣡Կʼˢ
ûˢ꣬Ϳ˵ָ¡ϸˣϿȥ
ǳִܼһࡣ

һдһƪϸǳ̸ֵĽ
ȵ˵һֲֵĽһŶۣܲ˵һ֧ƺԱ⡣
Ǿǵط裬ԽԽխ⼸ÿѧѧԺʦڸ̾ġ
ÿʷΣط裬ʾͬѧԽԽ٣˽ˡڵطϲҲ޼
ڶԴѧԺŵѡ޿Ҳʵ飬ӽճ衶СײˡҲһƬãȻ
طڴϣһֱÿڿഫķʽũʱתĹУһٴԼ裬ܶбʧĿǰܶϲĻȥطɷռòҲֻǵһ֡
ڵ˲ٶԵطȤط״ȽµϷҪҵĶ࣬ôϷйҺԺУͶ룬ط裬Ǻǡ
Ȥʵ飬Χѣ˵֪ʮ衣ɡ
ɴ˿ط轫ʧǺжϵ顣

ԽԽã޵ģڵֻ£Ӷ˸ʹáʹáúöϺ˵ѧÿ1-2ŶӣЩŻѧֳɶݶӣѧУֶӡ
Ҫ˵ҪĿôڵȷ˵˿ڣֹʦҲԭĿ
Ȼԭֻܶ࣬ǸıĿȴԺǿֿĿǸĿݻԵ˹ã͸˵ˡֻҪкõĿ־Ͳĥ
ôҽΪչʾһµķչElectronicMusicȥߺûйϵȷǸַչ·֮һδֵ֮һ
ĿǰȴãϣҵƷܹשиˣΪִ˼·
һη׻ķĵֽsubbass of chinaߣmajorhonĵ¾һסchina-shanghai԰ֵԲ
ȻһԴ˴רҵʿɣһ𣿲һĶó˵
ϵֻǻķɣǵĲ׺һڣκδԣԶԶԶԶ̸ϴЩֵܵóʲôչĽۣȻͦġ
ΪóʲôöأڻܼƫȫˣҪԱҲӦǺ͹ŵ֡¹ŵ䣬NewAgeһɣ͵ûʲôϵ
ǾưڻģDJMixRemixҹĴӵѣǺŹҵ֥ʿͳһ裬ű׻СŽ۷塣Ůڽߣһ裬ű׻СŽ۷塣Ůڽߣζļ̣ӣȦһҹDJ㻹ᱻҹϰҪ󡮶㶯еġվֽſڣпһ⡯̯ġһŹںı棬MarkдϡDJ15šڡﴫнǰꤲתתʲôĲǻĵ𣿡Ϊ˵ElectronicMusicҾϲʲôˣ벻ܼ໹ǸDJ˵ҲDJ㻹ᰮ𣿡ֶ
ֵҪ󲢲ߣܶ˸ͲֱӸ֣ԳΪˣдȫڼܶණ⣬ٺܼ򵥡δһʵʵѧʵڡ
һͨԹȺҲЩ±ƣΪĺܶ඼֪ˣܶһڶͦ˼ģרҵ˺ȺѲ죬˵һ䣺ҾûδֵķչĶҲ˵ʲô
ϳ÷зʱ򣬳ڹԮ״̬ʱеĵˡҩȷˣ˲ǣҩûҹƵҲһƪϸ˵ΪеȴСĶ˵СҥСռݾƣѹեֵռ䣬Ƿӳ˶ôʵǧСоǻȻںܶһȫѺߵþ⡣ܶƲŷձͬʱȴ̾ǧĻΪβĻ˵ģССֲ޴£Ҳע˻ּ߲ţһôǿĹӰŷ֣֮ḻ֮֮ǻʱȫȲϡܶʱͿѧ֮һЩȷĶáܲôȻʮȻͱϰΪ벻ĶĵĿǰûټʶ̬ѹأԼֻܰ˼ҵģҲ㱯ʵĴͳӦкܴķչռ䣬ϧڼ˸
ҲĻĵֵĵλݶҡֵδ֮һֽһչıȻվڹӽ˼ǰߺʹõԴֵδֵŲһЩʽṹԭ֮⣬ܹʣµľֻ˼ˡTaoist and gangland͡china wave͸ҡһͬmajorhonڶԴּǣ


609 ĿĿѧ
˫ȻΪܼ飬ֵδڵ֣鲻ģʱͳ۶е磬һ̫ȽҲýܵˡ
ҲԼִܸ췭ظĸı䣬ֻҪΪŬȷĵ·ˡ׼һϵеĹֵ£ٸ˵Ŀǰ¼ơڡһ¸裬һסҩĻķ¸裬ԼϷźƳһnew.age͵Ļķ֡
Ȼû˶ɣ϶ڵֵ̽ȴδֹͣʵھԵı״̬ǳϵġҩҲֳ֧ͱò̫һˣ˻ìܵţһ£ǾͲò˼ˡ
ģҲʱϾȥ˼չۣʼٸ߿ʼԼķæĹѧΪж㲢ûȥѧУһϷȴȫĽ㣬Ϊż񡱣šżƻĸڽ콫Ϸѧϰ
˿̵ϷſѾɽ˺ˣֳֳֹǹڵĸ·ߣмӰĸ̨ĹԱ
ϷıԴûг֤ѧ֤һϽڣķ˿ſھŵƺͺڵȴżƻĵڴ³񣬾ܹǵԸ
У԰ںӰʦҵطȡΪ籾вٿѧľͷò
ֻǴ˿ľͷЩѣʵû뵽żƻӰ֮ҵȫǸӦԮںŵʲôĳĳʿŲϡʲôԶżƻʱⲻϣǲɢżмšѧǵģѧǵģҲǵġĶҲֻǷëǡĳȥھǴˡ
֮νӰʦƿһȥŮȡ˿뿪ѧʼаСʱǻҪȥϷԺſȡһĻʱҲȽϸϡ
ǣ˸ϵŮᣬŮҲ˲ٺɫͷɫдĸ¶ǣҪӡ㾧쵽ԴǱҵĻҪŵĶ࣬ʢ³ɹϲ쳡档
˼ǶȣҲûа취ȡʵľӰʦƿӿЦ֮գʱֻȥϷԺſ㿪ѧĳ档
⳿УѾǱߵˣϷļУ͸ˮַͬǳɫ¼ɫȹ
⳿ΪҪϾҪΪ´ǣ⻯˵ױһٺɫ̫һ࣬˿£һ࣬վǻԭҰΨһһĿ
ϷѧУҲϤ⳿дʱҲóֻ͵͵Ƭ
ѧУԺſڻǹšһӭһһѧ
˵ĵĿѧЩĿѧҪ¡صĶ࣬һҳѧҪ࣬һСȫԱμӡ
ŮҲʢװϯŮͨȹװǳ㣬ЩŮſʱĿñ
ڴ󲿷ͥ˵ϴѧǱʲСĿ֧ѡϴѧԵ˵ҲҪľ֮һϴѧ˵й˻
ˣÿѧԺԼĺ죬ֳȨȷ֮󣬺볡Ҫȫӭӡ
ȻڻƽĶҲУΡʦѧĿ´һ
ǽϷһѧУ֪ͨ˱봩УУգҪŮᡣΪĿѧ񻹻㼯˹ڲٵý塣
κľ˳õʱŷ֣൱ѶȣΪﶼվ˲ˣȽϺõȡλͱýռˡ
ռʱ˺͵Ķӣǰк󶼲õӰҡӰο״ֻܶ⳿Ц֪Ϊʲô˵뵽æд裬ⲿͳɹһɣżƻһģûĴżƻҲһżѡ
⳿ĵҲûйϵָҿڡ
ѧУûУ֪
⳿ҡͷ
β֪ΪʱѧУȥ˳ңûϢҲ̫ⲿӰٻҪ£취Ȱ⳿С
У̨ʼʼЩֵϷԺ̰ϾһεͬѰôýΧ֮£Ϸĸ߲ǻǵʵġ
ͷƽû̫಻ͬУŻͲܵϷӭ˶ѧͶʦڽ½ѧУʦһһ̨ࡣ
֮󣬵ȽУڴͽʦʽȫ½ʦͬУգѧԺ÷ʦ½ʦ̨֣ģΪʦҵҵ˲롭
⳿̨´ǣϷԺҳ̶˾Ʒ綼ܴ̫ƽ󣬴У⳿ǵ͵İѧ㣬ҺöԱߵٺɫΪ˲ůɫΪҪ̨Ļ棬ֲӦ̨´ǵģ΢΢һʮֵȻ˵ҴϷѧӭϷ̫˰ഺ׸ĸ֣Ͱ࡯ͰĹŹ滮õȻڱУǶǡ㡯ĴʣԼʼδǣڲϵġ㡯УǰԼˡƽӹҪôΪʹҪôΪѡ˵·20ĳܻƵ׷ʲôôӣһζʲô˸Ըܻҡǿҵĸ飬˵ҪرսңҪͺġɺͲֺǿܸıԤ켣ѧտʼʱҲŸտʼԼֱֿ԰ɡԶı߼ʡζţҲԶڵ󡣡⳿һ̨߱ʣһȺϤǸӰӣϧһãԾһȻ־Щʧ˵֮Ҵҵ̨νŤͷͷЦһµĶˡ
ٽ̨ˣϷӰӱרҵȻЩͽԶ⳿Ȼȣϻֽһ˴ʣʾһ¡
ξЩ֣ϵѧŲŶԣ뵽첻һҲȻϾȫý嶼ڣıҲ
˵ǰ漸׻Զ˵ľ˳ˡ
2011ϵûԺǸδ죬ҷǳܹ2011ȫѧڿѧϷԡ˵֮ʦͬѧֱ˹
лͬѧԡ
̨УǾŻͲ˵ô2011Ų̊ԣǡ


610 
Ƕһ٣΢Ц˵뱾θ߿ȫ״Ԫ̨ԡ
ڳȫ״Ԫĸֵʱ÷·ڶݵ״̬޷һļž
û뵽ȻᱨϷҶ֪տûвμӣȻ˵һҪμӣĸˮƽҲǹģбͽĻѧУӦû˵϶տ֮žġ
ٵʱ򣬸廪ҲֹϹһεӺͱֽŪ൱ĺ䶯мûϷʲô飬û˻Ϸ˻ĸ˭̨ԡɵȫ״ԪĸֵʱϷѧһϷĸоԼΣڲμѧУĿѧ
ڡȫ״Ԫ֮ĴƮʱǱ˾޴ӵĲ˼һŸβϷУ񻱳Ӱǰӯվ˵еʱת˱ҵ
ȫУʦ鱻Ӱȼˣһº˵һѧУ䲻ĳˣⲻһΪһʷΨһһ״Ԫѧʶ޿޵Ů϶ǻᱻʷǵĴ棬ʸ˵κһѧУ䲻
һЩѧͷҲˣڼϿ߲ʵĹȦҫ·̬Ǹ߾ȨʥŮ񣬷·ߣھͷﳯƶ
ӳֳ뾵ʵڻζţӰĵӰһβŵҡһԴٿ̻ԻϷϷԺһ͸Ļ񣬶ƹµͷܶʵҹеʰһһ硣
رǵ̨ϵ̽յӳתʱһɲǵĲʱ޷ݵʹ˵ĶΪ֮
ʵĳͨƽˣҪڵϵǳҲԵ¡أⲻһǣκεط֣ȻǡָоͱڲĵڻɴֻǱΪĳʽ˹⻷Դ⻷
˶̧ͷȵƺֻڵӰС˵гֵĿ⻹ЩͣǴһ򵥵Уѣɫĳ£ɫĺ˿ϵϣɴҶԼѾʥʥĽ漣
ͻվһ⳿̨ߵ۹Ƶ룬ӹͲ˵ܶ˴ŻΪʲôѡϷĿھԺתһȦȫУʦЩڿֱ˶ڵ˵һ̾жɡ
Ȼһת˵ҽʱ򿴵ϷУѵܷĻ˲ŵĿ꣬ΪӦע˸ʹÿϷ궼нȫ˸һġˡ壬ңǷǣٵˡȻпܳΪһΰңԱУѵϵѧϷר֪ʶ뼼ܣҪĻѵˡҲɨһۣ֪ȷȷĸλмǼǵ仰ģ
һеվʹȻһ󲿷˶оƺⲻưǰ쵼ҲЩãȻתͷ壬ֻܿЦѹֽŮñѧģôܲ
űƺһ̨ͶĿҲӶ˵ǸĶԼ˹ķ˹˵ǱˣǾнģǴҾϷƺʼøꡢп롢Į顢ƶʡȻһжģΪϷĻˮƽҪ󲻸ߣ˽ϵ֪ɵġûмʶԸͬͬ𺦡̨µϷʦû뵽˵ڵľȻ䣬ı鶼һĲš
ŻͲԱߵĸУڲôý棬Ҳûа취ȥͲɣû뵽ķԻ档
˵Ҳ˵ĸλǻˣǺõıȻĶ࣬ʵⲢ˵̶֪ȴиߵ͵ĲνºаķҰ޿ɾҩаһ֪Ϊʲô֪ǺΪԼȨָˡûĻäĿģû֪ƼҲûͳߵʰ
ǲֻΪ˳ϷҪ飬һ˺鼮Ӵܣ̵ظеͳһΪ˸񸴻ˣԼ۾۲죬۾ֳߵİֿ̤ͬ硣Ҫ֪ʶǳǱҪҪܵ˼ɡ׷ʺѰңҪӽ¼ҲҪӺݴȱ̬˺ҡȽǮȨҪ֪ʶ֪ʶҪǰܷĻмǵ𣿡
ʯ쾪Ļ޲𹥻ĵӴڣϷԺһ㣬˿ֻʣһļžȻûһ˸ҷɣҲûһ˸վֹ˵ȥվ̨ɢǿѹȵԺǰŵĲʦЩյĲֱ⡣
ļߴΪ˷ܵĿǰûֵһĻ
ȻҲֻǸѧһʦЩϻ˵ЩҲ󲿷ֶǲòƽӹζһϷһֳϣһŵȤУȤ˵̡ǵĿ̶Զһȷм䣬ֻҪڰڶֻҪ泱ڶͺãսԼһʲôǵĶǶصĴңôѧϰ
˵ʵ治ֵ˷ѿ֮࣬ѡϷ֮
ͣ٣һһı˵ֻΪ˸ǣҼҳܹ۸ġ
˿̵һ˾˳ǣٹ˱˹


611 ź޵
绻̨ϷȫУʦʴʣ´˿̳ʧˣվ̨ϵƫƫ⡣
Ϊο״ԪýͰżŮСĴ澭˸׳졣
ε˫Щ΢Ĳ㲻ܻٿҡר⣬СʱҲ˳ΪŹǺȽө¶ѣ֪ԼֻļǵдĴ󲿷ֵݡ
ԺĻͬһ㸡֣һڵķɫȹվˮϵ⡣
дϸŷСʱϺѾľˣϺʮǰͷС⡪ĸšϻһڸ߶ѧϵƬƬС⴩һɫë£ΪܺһλĹﹲһӣϡ
ʦ߼ߣ̲ʲôΪǱȱͬѧǰѧʱʱѧĶ
ºѧչһʱʼϸѧΡ
Ϊѧƥ˾ʷĽƻߡӴʼƵ񽱣˰ɪŽƶȽ߱ΪѧŵʱΪ⽫Ϊʱɫѧҡţ鹹ģ
⣬ѧʷĲԣ˵ʷԹѧ츳ѧʱSATѧ֣SAT߿ѧ800֡
ʱʷѽԼʱ䷢չἼܡ
ֻû뵽֮תʼѧϰ٣ѧ鼮֮߸ֻ飬Ҳȥѧع˾Ů
ʱֽˡ֮飬֮ͱһĴˣֱвżμѧĹҼѵӡ
ˣʵڵ׵߿øֱּ˵ǲֵһᡣ
ǵ֮ţǿøֵĴʲôţ
ȣӦÿЩܲšһͳһı׼̶ȵĸߵͣѧһѧ
ѧ̶֮߸ϣǻ貵顣·ΪȻѧѧơѧȻѧ֮ףѧѧѧȵȡ
ѧλѧ֮ڣʷѧѧѧѧȵȡ
̶ȵĸߵȶҪ󣬳̶ԽҪҲԽߡһ棬ЩѧҪ߶ȵ֪ʶۣ͵ʷѧѧǳŵġ
ɴǿ˵ֻܳڸ߶ȳҲҪ߶֪ʶ۵
ӱάظ˹̹֮ѧ˹֮ѧ˹̹֮ѧ֮ѧĪ֮֡
ȻѧƲݴĹϣʱÿһѧƵĴ߶ţʿ¾ǵ֮İٿȫʽš
ҲǸţֻһ̺ܸߵͨˣΪ״¸ûлĳ·뷲˲ͬ棬ʱ˼άȴԶ꣬ˣ˶롣άظ˹̹ǡʱĸĸ˫˵͵һһɱɹˡ

ƪµʱܲɷ˵Ļβźͨ˵ľԽԽңԶ˾ֺȴʼղܸıһʵһ죬ǻǿһǣǣǰʱһǡ
ڵ࣬ͲͱͼԵˣΪԼ޷ϸ߿գܹժǵһ޺ͼʣǵðֱһ޹⣬㡣
ϵУʱȻĻˣɶĳˣҲ˳ˡ
οȻ̨⣬￪ʼֿ־ӣοԼֻˣԼ޷죬ٴҲҵ֤˵ԼģȻû뵽ûƻҪҵ֤ݡ
̨ʱûԺھ޴ĳĬ֮УһƵֲ˲ͷϵĺŻͲ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôֻܸϽ˵ʦ̨Ϊ´ǡ
վһߵ⳿Ҳ֪ͳĹϵ覵ӣ뵽ѹֳ˵жŮѣ˭Ů۰ɣ
⳿ٴξʱ򣬺ëľΣպɱĵ׼Ծսƣڽݽһĳ嶯
ȫڶĿɿڴ֮аζûлعǰŵĴ󲿷Ҫһ㣬ǲʮϷӯִʲôСۣĹڳżƻܼࡱıǩǣ竡̬Ըġ´ȻַҲ츳
Ҳвٷ˿Ըӵ𾪺ͳݣΪˡĸִ˿̾Ǵ󲿷ʵдա
ǰŵѧУ쵼ʦͷζӳ£˵ǿⳤģ󲿷ʦһֱϲȻЩ䣬ǳɼ㣬ֳҲò塢һж޿޵Ů
һֱǡ˼ҵĺӡģ壬ʵûϵڿѧϾȻʯ쾪˵һǳڴϷ
ֱޱȰʾ˵ΪϷܸһһ


612 ϷУ
ΪΪѡϷڵ˵У̨ҲǿЦá
һߵЩεĿЦһԶŮûһʡĵģҸоУҪȥˣҪС˵˵̫ʲôУ˵
Ҳû⣬ʵﻹͬ˵ĻģΪĻɼҪ̫ͣԺУ˲ٳɼõĸӵܵıܷۣӶѧʵݬ룬ܵ˵һѧһѧҪǲʵ
Ҳȫû뵽ķ˵ϬСŮϲŭκ鶼൱Ȼû뵽ȴҪĳⱬ֪ø˻Ǹõġ
ĵﻹǸ˶һЩдһסף㹻ЩѧУĸӰˣҲ֪УĹϵ󣬿˵ϷУǹѣֻ뵽ϷĶԺУҲΪŮһŭ꼰ҲｾͳȫûнռңԼӰ
ЦЦԷŵϷ㿴Сⳤģ廹ģ㿴ŰɣҪҲû
ҡҡͷ岻ϳеε൱תͷһܽĸгЦЦг㿴ܽ޿ְɵΪҵ
˵Ụ̊ĸ֮ܽнˮǣϷڲӵܣݺǱãʱ˴һѧУؽ󡭡Цӯӯ·һ仰֮һϷ˵Ǵ飬ʹ˽ҹ
У쵼˵ˣϷʦȻҲʲô˵ڶϷɵĸӰ죬Ҳ쵼Ǹÿǵ飬Ҫĵġ
ʱЩʦŴӷУĿ֪ͳȻã֮ȼյ˸ղű֧Ŀ־壬ʼͷӶռҵС
Ⱥѳⷲ޿Ŵͣ£·ֻ˵һͨĻԼλͷһֻڶû뵽ܵܲȻʵ̾û뵽ǳŮѰչҵȡźۡԺͬ𹲴һң
޿̾ϢƳӴԺǲѧУˣѾʥʿĥţˡ
ʵɲŮòҲǰˡⷲû˵꣬ͱһٱ
˺£ûŮ񡭡𡭡ĸС
̨µý壬Щ֪ģ˴ţͳܼĹϵԽͨѵĹϵ˷ܵæֻϱ༭ϸ׼һʱ乫䶯ĵš
Щ֪ģóռ˽ڵסˡ൱ͷŸȥдֹ׵ʱֵˡ
ľףйоص̾ͷƿɳˣ˶ʷǰķ֮У󲿷Ϸѧ̨ʱ͵͵Ƭ˿̵ġϸϷ뺷˵ˢ
ʷţݽϳΪϸѵһͳ˵ĹϵҲϴ
Ҽҳ𡯣ŮǳʾȨҵ죬ôܽʵҵСѾըˣ
£ҲܣҪͬھ
ŮǧһͳϷڳҾñð˵𡣡
ܼŻеģǳʵ䲻Ůʵ̫ϧˣһǲһԡ
ұ̫½ۣ˵ŮͳֻҪõأΪѳͷҲɣ
ҪõѣҪõ˵Ҽҳ𡯣ŮʲôԸˣ˭ôģӶҷŸӵŮҪţBжţBΪܼô
ҲӸӣʲô飿ôû˵
֪ԼǧȣҲˣдñϣ˵רΪ˸ɶԣ;ˡ
ŰɣĻ˱ϣ˵ĸ磿𣿡

ȻϢֻˢ·ɿããһţûʲô˻
ýĴȴ˵࣬Ͼ漰Ȩڲ񣬲˵һš
ʵռһֱѹý壬ҲΪ⣬ֻһ˽ô򵥣ҲռҲó׵ԭ֮һϾճֲڵˣи˽ȻᱻڸҲ㲻ܹ춯صĴ¡
ڽϷ飬ý϶ϸСֻᴫͳܼš
˵ԽԽҪع⣬ֻܿռý壬龡֮ˡ
ȻЩǺ󻰡
ϷУŵ̨ⳡĶǵĿѧѾβԴݽ糡û˶ڽͷӶ˽Ҳ˲Ϸٹ뽾ˡ
ɷУԲͬϾУִϷţ꣬Ҳǻ¡Ĵ֮һʱЩֵϷԺԷУϷʦǷǳ𾴵ġ
ЦЦ˵Һ鶼ܼ״Ԫ̨ȻͬǶѧУ֮֮УϾСҲϷڲӵܣҲҿųġڵһǽѧ¹壬ԺҾҲû¹ˡŵһЦĻ̽ԺЩѹֵսų
ǵģղŷԵ˿⡣
ŷŻһת˵һ仰ҸսѧУͻʱʦ̵һ仰񲻸˵λ㣬ÿҪɱκ˵ʱͼסеˣǸйӵеЩԽһ˳ľ
Ȼͬѧ˵ĺеģѧڿʼѧУصλۺʣһͬѧһ鵥һѧÿͬѧĶе飬дУΪѧּɼѧ֯ѧУʦͶѧڴѧϣ跢űҵ֤顭
һ˸߹һҵ˵Ҫ˵ǣϣͬѧϷȹĴѧҵ֮󣬻ΪϷ˶еԵĽҪﵽһ㣬ÿ˶κʹллҡ
Ÿմ»ͲʲôһŻͲ˵һ㣬Ҳ˳ͬѧġϸֵдĺܺãܶѧֵʦѧ÷ʡƼȥʹѧϰֵҲҵֵļȰǷǳ¡
һ˵ƷУȡʤҫʧ⡣һ㣬ͬѧĺܺá
ȫУʦ΢΢Ϲ



613 ʱ
ڼдnew.ageֵӣѼزһƥӵƵ
绰һǳ˽ǱޱȰԹ˹೤ʵ̫ˣɶ鶼صʵʵģʵŮǲǾŮŮǲǾŮѣ
֪ѡ˶Ϸԭ򣬸֪׳٣Щֵ˵ôˣ
ģŮӵ˵֮ѡϷ֮ֻΪ˸ǣҼҳ𣬲ܹ۸ġתҲݣ㵱ʱǲֳҰΪŮ©ΪŮǣЩźֱۡ˺ĶУ
һͷߣЩΪԼѡϷǻĮͻȻһƬޣĺһֻӵ¹õþ崺硣һ߽ŵ绰һߴ򿪡ϸȻѵһλǡʷţݽ
Ƶһ£Ȼ˵ʵã־ᣬãָĿڵڵѾ𣿡
Щɵĵʵʲô˰ڰ೤ˣСżƻԱöѧΧҪǩأ
Īľ˿˿ģ˵˵ʵҲûʲôתƻȺˣѧУǳԷ
żҲ𷢶ţΪ̫æԻصĲڿ죬ҽԺǶʱ䳣ⷲ޿Ҳзʺ򣬵ǳû˵Լȶˡ
Щȵʵôˣ
ûʲôˣҺûзϣˣܳ˼ˡ
˵ɣҲûʣ˿˵ѹûѧУϻۣǲǻû߳ϸѧڵӰ˵ҪҪһأ
𡰹Цôأ˵Ҳûôⷲ޿أҶ𣿡
Цȥ೤׽ȥˣ˵ҺûѧˣƾͲǶˣΪİȫ룬㻹ǲҪѧУˣղѾм˹ʹǣѧУûУܿҪɱ˵Ŀ⡣˵ʵ˼ްﻹѧ㡢ɴĭľɯﻹŮ£ҿɰǡԸеУ೤Ҷ̲סҪˣҪֳ䣡
ûĵ˵Ҹʲô㲻Ů𣿡
ʮƵ˵ڲ˵ˣҲŶȥǩˣĩȥҽԺ㡣
æòãϾͺˣ˵ҲҽԺסġ
˵ǿɲУ˵˿ɲ㣬Ҳݣ治˵ˣ˺öౣŮǱˡ
ҪǩҪǡ
ȵľ仰ϴ˵ȫڴ͵˵ˣôôԾأ೤һҪźӰpoڡϸװB
ʵѾӳߵ޹ˣЩǸζĻɣЦ˵û⡣
ֱֻ³𣬺೤Ұ㣡ȻΧһ󼦷ɹ
𡰺ǺǡЦµҹˡ
˸߲ҵػصá
˵绰ЦЦҡҡͷ˲Ƶݽ汾֪ǳĸý㣬ǳ
ӯ̨ʼĸ㣬廪ֲֲ࣬ɬֱҪֲͱˡ
ƷǷ˵Ҫ֪ʶǳǱҪҪܵ˼ɡ׷ʺѰңҪӽ¼ҲҪӺݴȱ̬˺ҡȽǮȨҪ֪ʶ֪ʶҪǰ
ЩȻ˵һҲϣٴҲûУֻǼ򵥵ƽֱ𣬵ȴѪڣԼ̨Ҫ̲סȥӵ˿ȫµ¾˿ڣȫҪŷʶȵѪҺ
˵˳ʼģ¹Ǿ仰֣ʹǿƵҲЩ࣬ԺһƬհףֻǵ仰˲䣬˺
ȻǱж޷֡һŵƣֻǱһưˣ״ĸж糱ˮӿ֪Ʋɵ
ƵϷԺǳ̺̾͵Ĺׯϵ񷶥ɢâƣ̨²ŵľ񣬳۾ŴļԿʱ
˵һŷ綼εĳǣʱᱻһЩůǱĵףʱʵвԽǵ
̲סⷢ˶ţ´ʱܲǰ֪ͨһ׼ÿֳĦ
˺һᣬŻصѼ֮ѣʲôÿá
óԲˣʵԲֻżھա
û͵Լҵеְɣ
ľ裬е㺦ʲôŵ飬Ͻʵʲô
صʱ֪ˣ
ʼԼĸУУǸеЩţЦֻصС⣬ǧ̫鰡û˭֪Ҫʲôʱ򣬾ûɵ飬ֻ뷨Ҫ̫š
зִ硣
ûĻĸ֣ллС⡣


614 Ĭ
ҫۣɹЩ⳿ӰӱնһСΧУӰӣ뵽ͳԼЩ
˵ʱͻأէһعˣСľͺһֵĲΪǲǣûȴɫĻƬƮŵƣˣʵȴΪ߶ȲͬԶܽ㡣
֮ǣε߽Щľżȥڻֿɵ֮ǰڸһ˴ŵĬ
⳿΢ƽһʱվ룬ǸС͵Ļι㳡миСȪˮһɫܣʱڵƹ£뵵ϸСˮ飬Ų߲ʵɡ޾ڵºȿȣһУ￴ȥЩ
·ѧٽżٲŸɵģСϷͨưһֵıؾ֮·ȥﻹվС͸ͷʳĻ֮أóǹܶЩͷ۵ɾĻɫشѾҡһΪ˶һ֣ΪΨһͷնϵĵط
ž籾⳿ǮҺϷҺҪרעһ㣬Ҫȥ⳿עҪϣҪûͣԵֵĸо˵ҲЩͷۣǮҺ軹ȥǶһϲͨƫƫݵһ꣬ѧһ㼪ֻܰͣ׼ͨԸһ¡
沿鲻ģȴЩˣרҵԱ鷳ϣ⳿ıȴΪϲҲԴڻ⳿Ǳɫݳԭ
µһĻϷлҡСŮǣСŮвΧ۵ȺڣǵϷˣЧʼղ⣬һ麰CUT֮ڷֲԱı⣬׸Ҳܴ
ΪʲôҲ⣿ôⲿϷľ˵
⳿ݵ־ͷһҸߵСٱݼңȻǸϷѧ
ǮҺݵƶĽͷˣǿԽϷѧϰ֣ȥûпϣֲ֧ѧֺͼμӿԣΪ׷ѡҳߣϷԼһӣƾԼŬϷ
ѾǾ籾ǵĵ
һڿСתײŮ˲
ڶŮݵſڣ׷ŮĸͻһεĲ
ǵŮѪɢ²û߽·Сٺ·ȥû뵽߹ι㳡ʱ򣬱ݳפ˺ܾã̲סСٰ࣬ΧۣͶ˺ܶ͡
һϣŮ֣뽫һ룬ɻû˵ڣŮԼѾٵˣԷɿˡ
Ҫľǵû뵽һͷϷѣΪҪΨ˵ʵ
ԭĴ㣬ǣһǵ𣿣ʵݳ͸߳ļĹ㣬ȺľͷУʵбȽǿΪ̫ȣոոɣҲȵ㣬˸ûΧۡ
ˣⶼȫȺҲǲУصǣ׸дĻԣǺСٴȴûлѧӦֲ˵ĻͻùϷһΪĵӰȴɫǾʧܡ
ҲûѧæǵӰѧԺģѧԺģʶѧԺ˺޲˵ѧԺĸֶǲмдֵġ
ǿд˼ףʺϸɵģıɼɣξûдĺãʱԼٲҳⲿϷûҪȥˡ
Ƚг˿ȣС㳡жʮԱڣϢһ£ȱڼ˵֮תͷվ̫µ⳿ָŲԶ߲ɡУȥǱһ£
ԴǴ⳿ĽβҪں⳿һֱƺΪУȻʣϣһλǺпġȻҲû˼ΪŮ׼ĸװ˸صĸͷ͵ĵ⳿·ƵƬ˵ãĿǰȴûĵ⳿Ƭȴ˲ԬŮƬ
Ҫ⳿̸Ԭĸ첲βɫһƨһԬ˲ӬĲˬŮڶ粽롣ֻεĬĬܣװػϾԼΨһ©Ԭˣа취סԬ죬ҺԼơ
λ֮ǮҺͶҲ˹ǽ˹ǮҺīͶƲһԱ߽𷢱۵椣ſŵı
üͷ˵УÿȳˣһϷѾǵˣһĲãϷҿҲûбҪˡ
˵أʱ㻶ձݻһ֣ھҲľš
⳿˵أЩ˵ȳôȳ


615 
οһ³Ķ˵Ÿд׸裬Ȼ൱˵ʵж̫ʺϼСٵĺ࣬ϾŸҲС١׸΢һ㣬ΪƬβﲻı˵һκ΢΢ۺӡһΪᴩİӰ˵ЩϸǱҪ۰ϾԵĹǴѧһ޵Ⱥ壬һĻĵĺã͵ڳɹһ룬˵һĻĵĲãʧˡ
κͶɳʶģǹϵľѡκϵҲ㲻ϺУȦӲܴ󣬻μӹջٰɳ֮Ժ֣ΪϵҪΪϷġ
֣ʱҲúÿڣһԼѧУʱƱҪˡ
⳿װм˵ɳһдһ׺ʵĸҾöŸдĸܲȳдĲʵԶдĸûһоٷﵯЩ֣֪һԣȥæǾԲܡ
ûϵȴ˵Ц˵Һͳִܼȣ˵ʵлܼ棬֮õģǰֳܼ࣬Ͱˮʣѧܼ࣬Ƿǳ˵ġ
ͨϺѵһŮֶӣĿǰҲķˮ𣬾˵ѾʽϺǩԼˣҲЩȡҶԶ˵ǶγľѾҫǿǳ𰡣˭˭죬֮ĻļͷѽΡ
ΪһֱӪΧǱĬ롢黳ж⳿⳿ɫЩɶ
γȴУҲǷҪǿѣϷѾ˲پͷˣǮҲȥһѣⲿϷôѪæһܼûпգܲݰɣֻҪ΢ƴһ£Ҷ˵Ҳ㿪顣
ʱڸľ˵Ҳ͵УͰæɣţB˿Ѿö˵ˣ˶֪ܳдôƣⲿϷ˵𣬵϶ǰǿԤڵġ
ʮһ·ǾͽμӴѧӰڣܻܲ񽱲˵벻ҰϷƸ˰ʹļ׵˵
⳿ΧεĿЩüӲֿ̬ף÷̬Ӧڮ٣ɫıǣȴġĥѲûǱںڰʹ
ƵĿԥһóĸЩ׵ֻڱ˶ʼʹôĻĴֻʱõǸСĻЩ۵ʽֻ
ԬЩӺͳŪĿһ⳿еֻתͷȥ룺Ůվɲʵ̫СˣزūһĻʲô˼˵ճ̵ĸ˶ǮңһʮݳѣͲһСĿˡ뵽⳿ݳõķװγǮģӲм
ֻԬ֪װǮ⳿ȫһֲٵȫΣӲ֪ԴԼСĹһһʮֻᡣ
ʵ뷨ĲֹԬһˣûǮԼҶ⡣⳿ҶţݳѸ߲˵мְѲݣڽڼ󣬾ڲˣǺܶ˰˵̫С
ʵ⳿ҲϲƯ·ҲϲЩ˸ΣֻںĵĴ糺ӣֻϴһ仰һ㣬һ㣬ĶŻӲİ𣬸չĲŻô͵һ˲䣬⳿оԼڷգ϶̫ɹͬһĲ
յϢʱеɶͷԣڿѿԭٵĻصʲô˼⳿Ķţ鲻ԽľҲԼеĸ⳿εĸо
ѧһӰ׼μӴѧӰڣҪһ׼Сٺӣһ¡Ա߽ŵ̽ͷ⳿ţ⳿ĻֱЩ޲⳿ֻ˵̬Ⱥ
𣿡⳿𲢲⣬⳿ĵӰ飬˵ʵ
⳿ޱȰĻش𣺡ǲݺддûйϵ
⳿Ƶ񣬲ԾЦЦصðɣѧ㣬Ѿ籾ҿֵĻᣬҪˡ
οĻظ޲˳İæԼؽһˣ⳿صĶţԭرը鶼ˡ
ҿûҪæԼҪġĸǮһף
ĵӰ黹ǸȤģ»صţУҶĵӰܸȤȼ۽ˣҹĦһôƬӵģ׸㡣


616 Ƽط
µ绰⽻Ļ־Щͷֻۣʵڲд⳿ĸñˡ
ҪػСȴ¹Լһ·Щ·ȫڵİĺͶģǼϡеʦѡһûôĴϡ
ĳ𣬽ȥϷþ籾֪εжļ֮УԼֻҲװ
ػѳŪͺգ𻹽СȥҰһҥ
ɴźɫװų𣬴ŰɫӵػһɡмԲι㳡ȥȻҲһʱˣβһѧڵĳȴǵһЩĶš
ʱѾӵӣб۴αȵĦ¥֮䣬ϢСͶƯļӰΪӽԷʱ䣬˽ûע⣬ԼѾ˵Ľ㡣
һߴ׳ƾ˵ĺ˱ھ㹻˵Ŀ⣬ҪԱ߻иȽ˧ĴŰɫʿӵػһ߰æɡͬһĳУϵĳĿ
Ϊϻʯ࣬ѡᱡɵװɫʿӣϰĳǺͿһ׵ģĿûпۣ¶һذļĳ̫ݣԵÿյģ͵ǿٴǿԣһխխ⣬Ե˳ס
ЩӭĹֱӿɵ۵ģ˿ִŹ϶ټȻڽϼһȻвܲ˵һһػļӳ֣óö˶̲סָָ㡣ŮҪͳӰġ
ֻһͷߵľܾĴҲǳ󡣵֮ԼҲǳ⣬˳ɣüϡҲĳճӵӰӡҪ˵ԴëõľŮ࣬ȥ΢һ㣬һϮǾеĪˣٴһ˵ľǲɾն£Ȼɽκʿ·
һ·߹ȥмŮβС㳡ȥвٶֻյˡ
ȵȪͿһȺһ俧ȹǰϷʵڱMVҪ̫࣬Щʧ⳿ﻹǸ˵ġ
ϷһˣȻҲ˱ŵĳֻǴʱĳûϵó͵͵ĴżǵЩŮ̲סͷӶ
ų𽥽ĳǱƽ˵ͬʱһʣ˭ڳؾһıںػʵ̫װBˣôƯֱϵ۵ĳ
һϣʱϧϧǸзϣ컹ǱȽϹƽġ
αų𣬲ûпʱҲ˺ܶ˶ĲƵƵĿͶ̲סתͷʱͿ˳𡣣BGMλרμСĵר˵֣
ͬɽɫһӳ˲䣬˺¥ݼֱһ仰֮£ɫ紺֮ãüīҰ꣬ĿﲨʹΪˣҲòϲաΣĵʵ̫ϧˣҪϷˣοóһʱȻϷҪCUT
ֱʦļʵ׵Ҫ𣿡
ŻعЩεغcutû뵽Լһῴһ˿ˡתͷɲ־˺ƣֻôҲ벻˵Ӧӡ̲Ŷԡ
վ⳿ǮҺЩʵĿųȻҲΪϷУݣԼĳҲǳţƸָߣֱⲻĲƽ⡣ֻ۳ĻԾ̫࣬ʴԾ̫Զˡ
ҺǸзϣǮҺΣһƽˡ
⳿Ҳ˳ֻȫûϳͲϲ̫Ӣʱĳȴ󲿷ŮƯûкøУֻһ۱㽫Ŀƿ뵽ҲӦÿ쵽ˣǴӿڴͳֻ𷢶ţˡ
ܿڴֻϾĴӿóԼֻ⳿ĶţúЩЦȻûһϳ⳿Ķţǰ
⳿̧ͷŵĿų𣬾þû˵ҲֻЦЦĿ⳿Щʵļˮͫ
⳿ӳ˫ǳϳûϸȥöô˾ֻ̾ǵͷϣҪƣǲ۵ֻʹл䣬˲ʱ֮⳿ɫòҰףΪɲзˡ
ΧľԱζ֪ʲô飬Ϊ⳿ʲô⣬һԵǮҺ̲סʵ⳿ôˣ岻
Ҳæ˵УҪϢһ𣿡
⳿ûлشֻǼȥ뵽ҲһͺͳҲ￪ʼʹΪһӣô࣬ôѣطԵ
ףܶʱЩټˣÿһ˶лٴزȥĹҲˣҲֻڼкط꣬ʹٶᣬҲʱ⵹
ҪǵãЩ㲻ˣһԿֹ̽켣ĴڡΨպԵֵĥġطꡱУ޻ڡ
ۿβסۺϧİĿ֮£ȥݵա
ﶼⲻ˾Щʱ⣬ʢҲʱƼطꡣ


617 󱿵
ƳĹƬһ˲䣬ãǧʮ֮һһ΢ƵʱǿĶһƪİֵ£һ8ձԿ5ʵĹƬ400Զľ룬һζݵɡ
ЩҲǡ
ֻǧʮ֮һһĻ䣬Ժ䱦Ϊůο塣
⳿΢΢ۿ˵óЩ֪롣
ϵһҲϸ壬΢ЩֲڣĦڳ۹⻬Ƥϣǳ޼ʵտбܣЩɫҶ̧ͷ΢ЦĻ̣Ĵա
ֻ֪տеܣҲֻտ֪⽫ȥ
û뵽⳿˼·ղǸһ㣬ָ⳿ֱϣοѧ㣬ⲻû𣿡
⳿૵Ǳе˵ôݳֿų˫ȵԺܵô˵Ժ־úڣԼʹҲ֪ΰοˣæЩִٵ˵ûϵʲôҲûйϵҡ
֪⳿ˣЩжЩεĴ⳿ѧ㣬ûôأҵֻǹۣһ²ͺˡ
⳿֪ԼǹңϦҫͮͮģ뵽⣬æڳϵֳ˻Ļֻܶݺݵ˵ô˵ƭͬ𣿡ŸϽվתĵطȥó𿴼ʵжôϲ
뵽⳿һԲϾͷЩί˵㲻Ҳû𣿡
⳿ҲûлͷֻǱ˵Ǹ󱿵
ֻܿЦ⻹⳿ĸ飬Ǹˡ
ҲǹҪ⳿Ҫ֪ϣЩˡЩ¡ЩڼĵһΣעҪһעһһ衢ѪҺӶӲ
̵ԵֻΪᴩһԶᱻжϡʹǧʹ¸꣬ʹ㣣Ҳһĳʽš
һֱЩĪĿǰһĻܶ˶˽⳿ǰ˭ҵĹӸ硣ɵ⳿һ䡰Ǹ󱿵˵ʮ˵ľһ˹½ľ֮С
ʶı黹ֻǾʹе̫һˣ˵ľѹӷôܺ´òƽĴʾܹϵһ𣿴ʵڲţܶ˶ĵóֻ͵ųƬܹɹڡϸҫ
ʶģΡֱǣֱԼ۾˿̵ĳͺ̥һ㣬ɳǲǳôѧУʱ䣬ȥݡ
ס𾪣һ£ǰȸкѧܣãǼģⲿӰ浼Σǳڰæ֮ݰָʵһֱʵ˿MVҶϸϸоųص䣬һףղأһ׹ۿķǳİΪһݣݼǱ޿ΣԣͶԼĽɫе˵˿Ѿ趨
ǵ˵ݺ˿ľΣڴγݵȫߣܹ̹ȻԼķҲһٷ֮׼ȷǶαŽ䱸˵ֻΪѧģָʲôҲ˵ϣѧϰɣ
ĵĮҲʵϾͳ죬Ц˵̫ǫˣУ˵ϷĿģУǾҲģһչ˺ã˭ҪɧҵһȣҲŮˣŮԬ
˴Ʋ壬óʵںܶζûôĮˣЦһ˵ģʲôģ䲻ϡ
ߵ˵ЩĨˣ̫ɳˣѧܣһֱϷͦ㣬ϸҲע㣬ѧûʲôĻҲԹעһ£ʲôѧ飬Ҳõһʱ˽㡣
עһҲν˵õģϸֽʲôҵ»ؼҾ͹עһ㡣
δϲ˵ҵϸ־ͽΡV˵ġ
˵ͷʾ֪ˣֽеľ籾ݸǾ籾鷳ѧܴġ
ֽӹ籾Χ֪ѾΧһȦˣ̫עĿҲǼ鷳飬˵Ǽɣҿ¹¾飬ϾͰѸдǡ
λֽΧɢֶԳĻʲôʱдãʲôʱһУСǿĺϷ
ҲһߣæӸк˵ܼ࣬ǵ𣿡
һ۶ǣƾļȻǵ˭ֻ˵˼̫ǵˣλ
Ҳûʲôεı飬æ˵ԭǺһģһһ֪ߵغĺڵƻɭֶأ
װŶ㰡á
ǻ׼ڳ߶˵仰γ˶뿪СŸ磬óѧܰѾ籾һֻҪѧڣҪӴǣҪһʱ
Ҳ֪Լ̫УֻЩڨڨ뿪
ָ˳дĸڵڼĻڼ棬ȥȸˣҲóܶʱھܰѸдͷչȻܲԸ
Ƶɡ棬ʼ籾һĿʮеĴһ£ϾһഺУ԰磬¶еʵ澳λ༤һ£Ƿǳһ籾ˡ
ϸϸĿˡһĻϷСȰҪֽͱʣʮʱ䣬ˢˢľдһ׸


618 С
дӣһ£ûʲôվʱעĶ˵׵дˣ鷳⳿
ҲϷͶǮҺæCUTߵЩɵĵѧܣôдˣͷȥдӡ
ûаӸε˼ֻǴѧ㣬дˣ
⳿û뵽Ȼôдˣֽ˲ϵĺ飬˹ŰɫĶTɫȹˮĳյϦ£΢紵
ǮҺЩƵĸ⳿󣬺ԱߵĳСҲ̫˰ɣʮдʲôöԴӳ֮ͷ˵߶ĳƮȥﰵӶ͵ĳдӵĻ棬һֱǽ񲻴һ㡣
⳿΢΢תͷ˵ţҪͨ˵ı׼ȥ
ǮҺû뵽⳿ſڽĲ֪˵ʲôãֻܰѲˬ
Ǽ״οг֣벻ˣϾ׸дڵӰ㳪ġ
ǮҺ뵽һźùֿʼǧҪ֮
⳿ߵʱ˶֪𲻹˶̶ʮӾ籾ͰѸдˣһΧҶڴƷⴴٶʵ̫ˣ˲òɳ𣬵ȻҲǻ츳ֻڻǲг⡣
һкڴĿ⣬дõӵݸ⳿⳿ŵСٺзһߵϣȻֽ˹ƮݵּʵڲܸϤӣһ߿һ߶ףʱодҲԼҲһģһĸо
⳿ȴ⳿ΪŪһԺųдµɣһ߰ҧгݵ˵󱿵ͽҵСǰɣǵСȫСˡ
⳿ӵı飬ЩΪϲ׸裬⳿ϸϸķ꣬˵ôˣѧ㣿ϲô
⳿Ťͷͷ˵ϲϲʲôϵϲͺˡ˵ӵݸΣʾ
֪ԼΪСǵ⳿Ŀֳ˻ҩζֻܱտڲԡ
μ״Ƽڱϵ۾ûнӹ⳿ϵӣһ˵Уˣ￴Ķװ
ǼߵػżУ˵ܼĸҲǳļõģҶ˭Ƿܼ࣬ѧֳݳһô
ΧľԱкãһƬ
ȴûЩ˵壬⳿΢Ц˵ѧ㲻ϲĻһдˣдѧΪֹ
˵⳿׼ûӣ⳿˵ǲϲʵȴһֱ۾᲻뿪ܹ֣ǿ˵ϲϲûйϵ֡ûС˵ҡϲ
⳿Щָ°ӣǲεӣóöŪѧʵ˼ˣСùУһߴ򿪺ӣһ˵ȻϲҾͳbgmСӽ汾зٵģǸ˾汾һ㣬׸㲻ϽҾô˿̣ûб׸ʺ˵ˡ
ƻж
ΨһԵֻյİģĳɫƯڰеһƶ䣬Զï΢ҡҷš
һãǻͬһζɡ
߲Ҫ̫ů̫ůЩȻδɢȥİ˷ơҪ̫ˣ̫˵̻ͻ䶼貵ļڣҲ޷ζį
հŻƻ̫꣬ɭﻺ߳¹ļһʱеı֡
ϢʱʱٻɫŰɫӰ˹̺һǵĽ£ͻȻ֮ʱ⿪ʼţǵ㳪ڿʱαͶ˼öӲңϳƬ˽ȥѺͻעž
㰮ȣ͵ĸо
ƫռֵֹú࣬
رÿһСϸ
ѽ˵Ķζ
𳪵ڶʱ⳿̲סһߵС٣ֿʼΪʱȫ綼ʧˣ˵ֻʣ˱˴ˡ
˷ѣĴ
ԼСĵķ
ҺܷΪʧᰦѽ
ԶһЩϲüҵС
פͣ۴϶̲ס̾вٵóʼ㡣ԵúܲСԲι㳡ʼˮйͨһСŸʲô
΢ƽǴʱɿڵıܣΧĹԽԽ࣬ȴûһ˷ȪҲʼˮССĹ㳡չһƬĺɫƶߴֿɼ
˶ڸ֣ȥܺϸˣеİƣȥԼҡգڵȻҸ


619 ħŮ
һԭȶǰľӵļУַӾͱıûˡΧƵԽԽ࣬оҪҪǱȵ컹ˡ
Գ˵ǲϣһĲ˵ģɾܾ⳿ô̵飬Ҳ
ԼֻҪеֱӦܹ⣬ֻЩڣΪʲôǰ˵һ
ǿҵҪԽͯŮһ׵ĺֻš
ЩϧľͷǻǷǳ֮ľ档
ܾԷ룬ָ⳿ʲô͸˵ȻʹҴҵ뿪ȥ·ϣĳ뻹ʵʵĸ⽻ȽϺãһ㹷ѪӾŮŻԽԽġ˳ݹۺͶȡľǷ̹״ӿܴǧŲ
ֶԼ뷨֣ϾֻãҲֻá
ص˵㶫ʼдδɵľ籾ʼ޷ȵʮ㣬гƻιĴʱϤĽŲ𣬳鿪ʼޱڴһķһᣬļ䡣
ʧĽŲԶ첢ûйӦֱӻԼ䡣
ﰵãû뵽Լûü̹״ӿƺѾˣò⻹һһϲжô¾жĴһ֣־һᣬ˫ֳŴСĽԼŲڴߵϣȥ֮󣬲γķ们ȥ
⿪ŵʱӦڷϰ٤ͷں棬ϻϸܵĺ飬һİɫģϸԲı۰ˬڵźһ̲סӣؿдƬļ̻¶ڳ֮£ᱡ٤滹˿صֽµϸ٤ĳĵؿ쳣ıͷͦٴϵɫȿ㣬ͻԲ޳˫ȣǻ񼶱
Ļ壬崿ݣûܲġ
סٵĺֻܲɫĵͷסˡҿ⣬ŵذ˵С⣬һ¡
ó䣬ڲϵСë˲˵ʲô£
ϰµ˵Ȼҽҽ컹ǰѧд׸裬ϾЩΪǶ˺ӦĲһ¡
赭д˵Ŷд˾дˣⲻʲô顣ֻԺžͺã֪㣬Ȳȥ
⻰Щ죬ûȥĻ䣬ֻ˵ѧ㡭ˡûҰѲ⳿˵ȥ⳿ҲԲҪˡ
Ⲣó𲻸ˣһԸˡ
ԶԶԼеʧ䣬૵ʵ㲻ɣ
Ϊʲô
̱֤Ժʲô鶼ˡ
˵üͷĪЩϤ˵ڵȴǣ磬ôСŮ𣿡
Ϊһֱֱջ˵⣬ûע⵽΢ı飬ЦЦ˵Ҽûȥҷ䣬Ժܵҵ
ֻǴ٤ϴڹȥ
˵Ҳͷ˵Ҳ٤ˣȻˡ
⵭˵ȥɣ
˳ңַ˳ϴط֮û٤㿪巢ϡ
аҪܱߵһЩ˵ϣһЩƵмнﳪС
⳿վڳСٵʱһֲֹǿҴ̼һҴܡ
ȥֹصƵһʱоԼеԱ̫ʧʱĲʵʣѾأ˼άʽܵǣ
֪ڡ˸߽ɥʧԼڵʱʲô²󣬼ʹʧˣ˸߽ؽҲҪһʱ䣬ⲻǵ֮
Ķ巢ϣε˼ʹϵгһ״ͼ˼Ƭ̣ͿʼƶεƲ÷ȻֻǵһǶθ⳿ӽĳͽ䣬ݺףٸӿֲƲá
ˡ£һֱŷǵȼ۽ȻǰŪϷǧٱȥ


620 
ȻϷ飬ʵϡżƻܴѧУʱͨѧٺܶࡣΪ˲ѧ̫ĸӰ죬Ƕûмޡ
ϷҲſֻҪǱ֤һĿʱĩԱϸ񣬲ϸһҪƫ̻
ȥϿεʱ㰲ϾֱĴ֪ѧٵҲຬһЩҰϵͬѧҪɧͬѧ
ҲûҪ˴һƬĿξһ£ľͿ飬ʦ״ԪǡҲܸȤش⣬ȫǽ̿һĴ𰸣ûһ˿һĳҲûзһ
˵У԰Ҳƽֻǵסİ༶ѧ͵ģҲסѧУҪǩģֻûдκˣѧУҲûиκǩ
Ȼľٶûиۣ÷˿Ǹӿȣ˵ŮǱɨֵһƱˡ
鱾߳ѧ¥ϵĳ㾧ſڵԼȥӵӰѧԺǱȥǣһȥ˾Է
㾧⳯ӰѧԺǱȥ;ʱֵһ¾ͰˣŮ㣡㾧ŮġĻһ쳹գϷѧǻʣֻǴһ¹񫣬û˭Χ
ʹѧѾмˣУ԰Ĵɻӡšżƻķɫ˩˵ĵطĺɫɻǿҪڸ¥һУѾϰΪˣû̫ܳ
ڵӰѧԺſڿ⣬ͻ֣ȪоѩѤӭ;ѩѤǱϵȪѡ˱ϵ
ϴѧĿǰ˵һȽĽ׶Σڸͨ棬һַˣֻΪ⣬ҫͬʱҲעԽӴͨꡣ
ǻҪһڿΣҪȥ¼ĿΪǶûסң˹˾ͨϵѧУһʦԢ緹͹ʱϢ
ΧԲзбķرһ£ĸ￪ڣ˵ҷݺҸˣû֤ݣҪЩΪ漰΢Υ˭Ըҵģ
ĸһ飬΢һ㣬Ƕݺʹ
۾ߵ˵˭ݺ𣿲˭һҪԲ˶ߣ
㾧еƿšΪϲҲʼϲֲôϣ˵㣬˭Ҫæ˵Ǽ治۸ġ
㾧仰˵ڣʱЩŵַȪЦ㾧⼱͵Сӱˡ
㾧ûСϲôˣҾϲҿɲ³ϡ
ɲó㾧ռϷ磬˵Ӵ㾧ϲǲеģҲСϲСֽͦͦ˶ľ飬ų㾧̫ΰķ羰˵ͷϲشģʣǲҪˣҡ
ѩѤҲڱķΧ㣬ҲŲôأϲͷŮ˭֪һ㲻ż׼
Цһ˵⻹򵥣ͷǣǵػܳ𣿡
㾧ʾ˵磬һϲͻݵġ
֮ԱǵᣬȵĹǺɴĭ
㾧ֱ˵㣬˭ʺŮѣܲܿ䵽Ůϰɣ
Ͼ˵ԣС˵һ֧ġ
ⲻΪ˵ֱȽû壬ÿ˵ĸ鶼Ƕһ޶ģǷҪԸȽϵĻҵдҳĵ鱨ǡ
ĵ˵ŵıȽϣ˭
⵭˵Ҹ۵𣿡
Ҫ˵ʲôµˣһ֮һˣæĿ˵ԣԣС˵Ҫô
˶٣˵˵ֽΡ
εֳ㾧̲סѽĽг
ͣ˵ų㾧ôˣ
㾧Щŵ˵㣬Ҳǹģֻҡá񡭡ʶ
ʵôʶģϵô
㾧Ͻ͵ɲʶİǵӰѧԺԺҰʶСʱ򻹼ΣѾþûˣǰһʱ䣬ݳĵӰأҽæܾˡ
û뵽ôɣ̤ЬٴµĽǿʲôӴأûϵȻôõһߡԳ㾧˵Ǿ͸ðˣ취һε
ļƻǰ벿ִŵ˵һ顣
㾧֮Щ˵㣬粻ҰɣһҪҸ˵ⶼΪŶ
Ц㾧ɲҪûֻҪԻһǸ˶ѣ˵ĺҪһ
㾧粵ҿɲֻҪܰϴʲôҶԸ⣬ֻѡ
Ȫ˵ǿݼʱ̵ˣǧҪӰ
ʾǰ˵ǵӰѧԺˣ¶ۼĵһԬŮˣҪ취ֻװⱾԶ֣ܶ˽̽ҲǲعֻܿԼ
ûеӣ˷ܵ㵸ǰʼȵĻζգ۾˵ô̼оļӰһ


621 
ΪżƻĴڣϷУѡעĿз˿ǮƱϷһǧˣÿѧֻͶһƱϵڿͶƱĵһ죬ûгֶ༤ҵĳ棬һһǧƱ˽Уû
㾧Ȫ;ѩѤǵƱ࣬ٶƱ
⳿УûܵõڣϾĶǹΪġżƻҲİٶƱʱλеѡͱȽϲˣ˶ľɯһٶƱʮλѡ߻ֻмʮƱ
õӵӰѧԺеǣǵꡰϷУʵĻĵһУѧԺϣҺΪϵѧλеڶһӡ
ȻͶƱӭ֮ŻʵҶֻ֪ҪϷûбҵУƺžˡ
һ浹˵ٱҪƯܶࡣΪ׼һٷ֣⳿Ҳоʮ˷֡ʵεƯȽϳ඼Ƕģκй˵òǶѷġֻ״Ԫ̼Ϲ¸Ը񣬸̫òĶ
ֻǵöһƺŲûйעڲָһѵʱšԪסĴȣҩԺڳĻ󣬡ҩغͳǿĴ˸Ȥıֽ־ҪɷõΨһܺͳܼಢˡ
ֻǶҩصĺܲɷãֻGG͡ϸ¶棬Ҳм߹Ӷڿͣ鵽λãҩõĴﻹװ˸Ӳǽʲô˽ʼǴãáڿ͡Ҳûеط֡
϶ֽǿλ˵ıȽϣһʱ䷢ͣҲ˼ٸǶʼվӣ˴󲿷ֶ֧֡ҩһҶϺӵĶ
˴ӡӡ浽ĲƷ֮һ飬˶δַչ۶Ƿȷǳɹ˻˵˼¿ʼֺ͵ޱ׿ԽĹˡ
ͨ˾̾ǣܰ浽̶ֳȣȷʵһĪġ
ȻŹ˲仰ĻᣬƳ塰ӡҲķ硱ȳƳһģ¡ҩĵ꡷
ˡҩģȴҩܾˣֻ֮ģ¡ķ硱ķдһףȻˮ׼ԲҲģ
ΪƬ˾֮һĳ֣㾡ȫ͡żƻġӡȻӳֵ϶˻ŵˮ׼
Ϊżƻǿ𣬴󲿷ֹ˾ֻƳŮţź٣гżƻŮŰռ£ӡĳһʢ˥ȦһʱȦϾŮԷ˿õĳֵŻûС
ֻǡżƻʵڹڴƣӡڻûʽƳרֻƳֻȴѾΪˡаżƻԲзӡҩ͡ڡԤ˽ġ˽
һģ¡ҩġ꡷һƳͱܺȻֻǶնĴ塢ʵ飬ȫСơ⾳ĿǰĵĻķûмףҲûȣŹװMVﾡĸŪɫˣ˧װᣬŮΪ֮
ܡӡʵԶԶܺ͡żƻȣǳҪǳ£ȻŹˮáżƻµĻᡣ
ϻȣҩͳһϸµĻᣬһƵԱһҩͳڶԱˡżƻ͡ӡˮĴԼ֪ȣܲ˵߻ܳɹġżƻ˿͡ҩ˿֪һ塣
Ů֮ĶԱȣ˭϶ᱻŰ͡żƻԱȣзȻ֮ԱǣɺܶࡰżƻŮȴᷴУϾڽϹɾϵ
ҩĿȴߡС⡱áķ硱ѡҩ˺ȿײеĶˡϾˮƽҩۡȻҲܲϿɡ
ɡӡżǿвͽˮƽ˸ߵֽУʹԲˡ
ֻϳڻڵأɳڳֲȶȡ仰Ϊѡӡ
׼ĵڶƪֵ£Ϊζܵǣߴţ֡־ѾȨ`һϵ¡
ר¾µһƪҪȵ¸²Żˡ
±ͳֺ֡֡Ŀܴ󣬵һƪҪ˵֣˵һ56ĹңҲһԪĻĹңǣǵĸѧУУԺٽֽĻγ̡ȱʧĶԪĻֽԪĻֽԣǼ䲻ƵģһпܶԷչִӰ졣ˣʵʩԪĻֽʱȱǿԻֵоѧʹԪĻֽϵΪһɻȱɲ֡
ųֵһƪϸ˵ҿķǶԪģֻʽΪĺ֣ķԱʡʡʡʡȱԶҲ߷񡣽ΪҴһԳġķ硯֡


622 ɫ
𷢵ڸġáݳȴǸıİ汾BGMá/պľͼQQ֣𲻽Ըı˷ʽõ΢ΣȥԴɳƣ񡰶ҩôҩҲڹϳ裬˳Ҳ±𴩡
ҲǳһڡϸϷĳȻˣϾŷRNBڵҥȽ̫ˡ
סáлˡ֡󣩺͡ɹųԵ쳣ۻ־飬áԲö˵Ǿеľ䣬׸һ̾רҵʿת
ϷĺֺܶʦйעһζĲ򶯣תסáʺӯӯҲת׸˵ǽΪ辫Ʒϣиˣд֣ллʦΪשߡڴл
ȻҲıʾˣлһʵϳûд裬Ϊǵʵޡ
˶ڳǿܵͳǿĳʱڶáҩʺŷˡ໨ɡһ½Ծ
¼ס໨ɡʱԺֻһˣΪʺŲع⣬ϸϷ׸ʱĿŵ@⡣
Ϊ޷ף÷ֲԼĵźֻͬ໨һϳϸšԶ濥һִصĲʡ
ֻǳ֪ǶҩˣΪԼ˸ߵ˿֪ı׼ѡ
һֱˢ¡ϸ뿴ʲôȻֻ޶ԣźҲˡ
ȴҩ˸ߵΪˡ
˸ߵʾȫѳܼﰡ
˵Ǽҩ粻ϲ㾧ôڻˣ
໨ɡʵ̫ˣ˾á໨ɡʺ䣬ϣܳŮ汾ġ໨ɡ
꡷͡໨ɡ裿˼Գơķ硯ֻҩǻķĴһܼҲȲˡ
໨ɡʵ¾磬ҩҲ¾硣Ȼҽֻ̤ϲ㾧ŮŮʾãֱ֪ôдİ
@@㾧ҩˡ
Ҳϲ໨ɡϲҩָҰҺ޵Ը񣬵һǵǼ㾧Ůʣ㵽ϲ˭

Ϊҩʵ˿շȻȸ
Ϊ໨ɡĿǰСķ硯ƷĶ壬ӱʣǻɣȻһ壬ȴڵĲ죬ϡҩɶ칤ʣٵϵĸˮ׼Ʒһ壬ûзУ֮ȵƷδ
ơǳҲǾ䣬ǳǻɫסķ硯衶໨ɡһ壬ǣ׸֮ܳΪ֣ҲͬһгȻʹҲоͻأ
ס໨ɡֻ˵ɶ컯񹤡
һ䡮ɫ꣬ڵ㡯ʤȴ˼ˡꡯ໨ƷеƷ٣ɫҲɫ໨ƵɫɫֻʱճɫĴ
ɫ޷Լֵģĵĵȴһ֪ʱήٵܹ꣬ڻɢȥɫ֡ոһŴˣҪȶòɫεʱأ
Ǵ໨ȥ⣬һַʽ⣬ɫǸ¹ɫڵꡣšڵ㡯̺˼ǣҲż㣬ȴѾʼȴһˡ
ҩáɫꡯ˾̽Ϊ׻һ䡮ڵ㡯һ˶ȡ֣Ϊǿξǡȴ
ɢʽ˵ǣıĪ⣬ƽյأ뿴ϴӹɫֻĵĵȴͣͬҲֻܱĵȴŲ֪ʱŻֵ㡣
໨ɡ˵һ֣Ϊȡ֡
һȡ֣κ̾һȣĵȣĵȣ֪ɵȵĵȣȴֻõƽ·ֻÿȴճǰ򵥣ȴʱ򣬿Կд֣ʫͻ٣ֻʱʱǵȴˡ
ʹ𣿲໨ɡﳪȻԭҲϴ
󲻵áôأԿ࣬ȴҲһ飬͵ֻΪط·ʣȻ㲻ҲӦжǾһƳļ
٣ܹǧɽˮңңϵ̣ããɽ˺ĬĬһĨıӰʷʹ໨ɲ
ŽҴҶʱ䣻
໨վɣȥֻԼԶɫ໨ͣζҲ
ɫĵȴǶĿͿ϶
ҵ㣬ɫꡣ


623 ǹ
Գǧķ˿@޶ԣҪ㿪ϸһۣʹϸԼҵĲƷ
ǳ㾧ڻױһʱʹСеİϸø⿴ˡ޵ҩΨһܺһֲŻˣס໨ɡʵд̫ˡ㣬㲻Ӧһô@㣬Ծдģ㾧Լġżд⵽ûʲôԴ׵ĸоϾҩ˽ûкϵѳCPҲءҩʲô飬οһֱϲĶǳ
ԭóáҩʺ˫ɾѾˣû뵽һλ@û໨ɡ֮ǰó𲻹ҪʲôѣڡҩģʽȻءɳǡҩԭ֮һҲΪҩʵ̫ϡϸˡ
㾧Ȳס໨ɡŸҩ˧ĻáҩӦ΢һ㣬ԲĿʼҩ⣬ϾСӵҸҲҸ
Ȼ֮û̫෴Ӧ㾧ʵ㣬ôɣɫ꣬ڵ㡯⾳
׸˺ܸӵУҲǿ̹ǶϳİҲǲɣǧصźϤԾԼ׵ͷȴһáûʲôڳԽΪԾɿζҲ֪ԼΪʲôƫʳڵ֮ǰûжκʳйϲã֮ĪĶɿڡ
ϲʽɿĿڸУνʽɿ˵ľǿɿɺ72%ϵĺɿϲĻߴ80%90%ɿɺġֿζĸϲãû취ġ̫ߵĺɿͬڿȣв޷ܣܶ˻ᱧԹ˵Կҩһ
ɶ˵ֿ࣬޾ĻظʣҲζۡ
⿴ų㾧ڴĿ⣬˵ﲢӦҩʵ˵ӦһҲûʲô⣬Ͼ͡ҩڡҹĵ¡йһҪ֪ҩǳǲӦġ
֮ԲӦΪⲢ𴩳ֵİϷ˵ӲǽĲװģãֻҪĿľͺá
㾧ȴЩСֵ˵ҵ죬㣬ĸ裬һ仹СδҪ̫˰ɣҩ˲
Ʋ˳㾧һ޶Ե˵ôġҩʲô
㾧һʱ֧֧˵ⲻҩ@Ҿ͹һ
ջױһױ߽㾧һίıʵôˣ
㾧ûʲôҩд׸㣬øأ
ͳᲢ۵˲ûкøУõģû֮һ˵ҩôܺȣд@С⣿̣ҵϸ˵Ū׸ѹ¡ҩ棡ȻˡҪ˵ŵģĪˣͷС̵ġ
ֲĵĶС⣬ɲĵͽӰҩɲʲôöԭ׹ϲ㾧дײ岻ĸ@㣡ֱִ˵һǴ𣿡
˵üͷ׹ϲ㾧ô£
ͼӴ׵˵ʱǻûʲôҩֹһת㾧ϸһڽܲɷõʱһ׸ıġNOBODYһڡϸϺ㾧Ǻ͡ҩķ˿֪CPʵ͹ԼֻǷ˿ϲżϲﶼϲȻ˵ֻû뵽һȷʵü١ҩǹˡ
㾧һ̲ˣæ㣬ûôߵİҺ͡ҩһ׵ģ˽´ûϵ
ЦЦ㾧˵͡ҩ˽Ŷû𣿡
㾧˽ſ϶ǡ
ϳ㾧ûʲôǵģҩŵõ֡
оԼڵĺ֮Ҫޱ˵ûӦ
˵˵ûöǳĿŹġҲϼӹ̲ܽУûãȺˣƾ㿴㾧ǡѩѤߵģҪصѧУǻɵĴҩô
㾧Լ߼䣬࣬Ҳûиٳ
ͷǵϼӹܽˡ


624 ۵ĳͷ
ϻؼңŽȥĲϣֱӽ˳ɿ
ϴóϣдʵ˵200˺ɿ125˻ͣ׼ͿĨ2200ǣ1ǣ130ۣ1ݴۣ3׺顣
ţҪǵòҪ𣬲ڲӦʪġ
򷨣Ǻϣżɿۡݴۺͺ顣
ЩʱʵҵʦȻġ
һһýĿɫճ壬Ĩ͵Ŀк決·һƷϡ
ʮӵĵȴʱ䣬һ죬ӿóƷģи̣ɫأӲʶȣ磬Ȼǵһȥȴᳵ·
ɿᱻĺƯ⽫̷ڼϣȴгɷΡ
㣬Ҫ׼ȷ̫ҪƷʳĻģġǻĲˣȫץϹˣҲôŬŪá
鲼ᣬûзǣˣûзš
Brownie룬Ϊɿ⣬˵һֽ͵֮дԵɿ㣬ĿڸӦʪܵ𣬲дŨɿζĵطŨһ˿ɿɵĿֿ࣬Ϻʶ࣬ҵһ˿΢΢Ŀɬڵ𣬼ֱǾ䣡
˵ζȷཻڵζľǡô
ûзǵɿᡭ
⽫ԼĲ˸ʱ򣬳Ǻġж˹̩˵޷꣬ɳɿҸ˹ֻЭ
Ȼ֪ΪʲôͻȻԣҲһܵԶֵĴĸжȻ֪
༫ѵɿᣬԼơ
ֻһҧȥ֮ͣ˿ϷĴУĬƬ̣˿ƷྫƷƵĸ㣬Ѿǵͨ졣
ֿƵ룺вǵĲᰡ
ǵĲᣬʣµǶ֬ͺɿĿǣǾͬȱ˱˴˵ճϼʹ¿Ϊһ壬Ҳɶ㲻ζϵķֱ֮ҵɬŽֱڽ
ǵĲᣬôʳ
ֱߵĳֻΪˣװ֮µӣϷ΢ЦкĶ˵óԡʵԵĺܷġƷÿζĳֱʡ
ѵЦһЦ˵óԣ컹ԡ˵仰ʱʵǡ㲻ֽСҩô֪㲻㶾ҩ
ϲʳʣҪװܵӡ⻹ǵо仰˵һҪθȻҲ⣬ĳЩһЩƫ
ݺݵ¿еɿᣬæ˵ҪϿΣҪͨ棬ҪôԼܹ˵˵ͺˣԵľûбҪˡ
ҡҡͷϰʳأԺЦĸֲ˼ø˳ԣֻиָһˡ
𶹴Ӷȫ˵С⣬ûⷽ츳ҪŬˡֻסɬЦЦ˵ããȻ˵Ҿᡭ˭鵱ȻֻʤΣ˭˵һȡ壬˻ȥʹѳԣֻҪҲܸƷ
⿴ų޵ǿ޲ı飬öˣѵ˵һ飬Եɡ
úɬڷ࣬˵С⣬Ⱥһڿ֡ʵſһڽΪʳġҩȥ
ҡͷ˵Ŷ̫ˣ嵭ĿڸУȳˣںȰɣ
Щڴֻܳһ£ʼܵڶ̷ֶζٵĴݲУó̵ᵽˡζͬʲô˼
⿴ų꣬ʵʲôҪĽĵط𣿡
סθĳ嶯ֽ˲죬ǿ΢Ц˵ܰҪǶŵǾˡ
꣬ĶӵǷŵ㡣
תҪߣ̲סʵС⣬Ǹҩд׸裬@㲻Ӧ𣿡
ҩҶԻӦĵûʲôȤʱ䣬ĥһ³գȽϸȤ
ʱҲ˵ʲôܣĲݾİ״˴˲²Ḷ́ζ޷ÿһ˵ʱĽš
˿̳Ƚ˵ĲмһˣԼ˸ߵıȴ˿֪ϸζӳ¡
뿪ıӰⲻԼδڻУȻĵϵİ
Լζٵ޾裬ΪóգȫûʶǹŪôѳԵġ
ʵԳ˵Ҳ۵ĳͷˣֻԼ֪ѡ


625 M.Butterfly
ÿȥҽԺæƬ͵Ӱ籾˿֪ƶġƻѾʼˡ
ȻⲢûգֵ֮ԽСƻǸİϻ̨硶M.Butterflyⲿ̨滹ĳ˵Ӱʱڻ˺䶯ΪµŮǻˡ
ǵģûпŮǻˡ
˵ǣ60ھǹķʹݹԱƣһʹݾٰľƻڼ䣬аŮװĻԱʱ豣밮ӣһֱ֪ʱжнʱ豸߲ƣѾĶӡ
ڹĲƽʱ豼װʵĶʱȶԼݴط
1983꣬ʱڷмжܱ¶벼18ա鵱ʱ˷ʱһʮֱ꣬Ǹ档
ⲿ̨ϲģ䰮һ̨ʣ˼䣬ֻĨȥ֬۵һһǳһ۶̡
˵ԳΪʲô⣬ʵиԼ̫ԭʼ˵Լ֮ͬݣ׾ٵľʹš
Щ⻰˿̵ԼҵլӣɳѷݡɶԣȻȫǵӰѧԺ꼶ľӢһЩϺСΪջ糤κŮԬȻĶС
ɳѷݡֱΪޱ԰ް׿԰λڳ·209šӢɳѷ1932꽨˽סլ
ⴱլȻЩʷģɳѷȻҲǵ֮ɳѷһ֪Ĺ̫塣岻زҿµ˹¼ҺѻƬսԼеĽֱӵĹò˵ջĿǰıǩĵزȷʵе͹˼ҵ˼
ⴱϺŵϺŵլϣҲķһġ
֮ԽɶԵصѡҴӲ͵ĵطҲŮ黳ݵսϷȻһõĵص㣬ΪŸֻװΪ
ϷѧȻʶ㣬յַҵӢıʱɱˣɳѷݡǳ֪ϺʹӢӢдУǶֺᷢܶԼصϢ
ο׿˹GSԬڷָ½ͣã߳ӣԱһɫȫǳܣţԼΪ׿˹GSƻϱ˵Ǯ
ϺǮ˶࣬Ҳֲ֣Ԭζʡ
ڼⶥĻ԰ʹľ֮䣬Զ̵ɽ˶ľӢζ
ϸľʵŴⱣľ̺ܰ͸ĺۼôֲڵӢĹŵ顣
ʹ˷ǣִĸ¥ƺơԾɾԼõķٺͺݣҲʷ轨ĵ̺ͲɣС
ԬЩŵεָŴɴŰɫϵźɫߣȥ
Ҫ԰԰¥򣬻԰ߵòɫש̵أֲءѩɵľмһƬƺһƥͭ
⻨԰ʵûʲôĵطֻαݳ޵ռŵˣҪ֪ǴģһҪʮϰĵضΡ
ʶԼƺһ˲õĵطһһֿĽӣԼҲǡӡϲ׼ŷ֣ԼǾ֮ܡ
ʱԬСεҽǲǴ̫ʽˣϯֳǲǸô֮ǰûʶԼҪȥʲôطΪֻһͨɶԡ
Ϊ֪ǲμӡżƻٰɶԣԬѾĴˣԼһɫȹ԰Ĳͻʮ˧ĴŰ׵ڰͳ˰ɫ˿;ԼĴƺЩס
ʵЩԬһСŮˣҪ⳿ںᣬɻ᲻ԻһȻ
֮ԬԼµµΪƲΧƽӹеһڲǰ;Լ߸ϣǿǰ¶ĵ͵Լ¶ӡ
Ȼϲп˵ԼаѱԬϣһըԼǳԲ˶ˣһֱһʵķԬľ
Ŀǰǲģʶ˳Χ۵ˣʵӴСڸ˿϶˵ȻΣգȴҲһִ̼
СοԬ촩ûʲô⣬ֻɶԣҲᣬʲôԣ˵罻ĵĹأǣŮʿ·ǿԭµġ
ԬЩ˵˼ǣҽ촩ˣ
ΰ²ͣЦ˵Ȼǣֻһ˵ѣƯİɣ
Ԭ˵ﰲһ£ȽЩŮı㣬Ҳ̴һ


626 ƻ
ɳѷݡĴһ¶̨̨ŵڵ̫ν˴ͿȺվһߺźһߵϸһɫǴ൱ʽŮŮλһ۹ȥһЩСѧУѧ
ڿһĶϷӰѧԺľӢμȻϷľӢϲһ㣬ֵ߰ŮǿŮСӪģˮƽͲβˡ
β仹ˡͻƼšĻżڵź־ϵˣ߸һ൱ˡʵֹǻˣ·Ҳˣڽһԣĵţڴĳ֡
һβŷɶԵıƸԶԶԼлȼգ˵ЩԴǻᣬһݵ߼ɾͶʣȥǱߵƺȫֵԼһЩȥύ
˿ȴҲǸȦӵĻᣬֻܲɫ˼ˣȻӰѧԺȻûа취̨ϵĸǱƱ߶߶˹ָƷгGEMָꡱWTIBrentUSDָEURָᡱ
ԶԼԼĴķԣȫ򾭼˥˵ӵ𣬶ԴͳҵĳʹŸոĻ
ϷĿŮҲûиﰡ۵ȻֻǼ˶˵Ǹ˾ĹĻǸĵӰıӡ
ΪϵΨһһͲƬţˣҲǻģɴ˿ζУǰ԰ڣû̫ȤֻεѰŻᡣ
¥ʱҲЩͷֻۣǺŪһƻ
ѡɶԣһֻǸ㾧һζ֮ŶΡ
ڶҪûԬֻװ
Դ֪ԬҾڷ¼ļ򵥵ĸڵʱ򣬼Ѿξס
ԬЭͬôԭЩε飬ȫӭж⡣
ΪʲôŮſڵͷǻģΪ߸ûнŮᡣ
ΪʲôŮңΪԬĻͲ±֡
ֻһжƲ⣬ûκ֤ݡ
ӵİţʼֻǽѧԺѧϯӰѧԺľӢŪһ꣬˵ǡϺӡӰгҪ˲š
ҲٻΪǶ֪ĵһӰѾճ̣ŮѾˣǶûжߥųԳݣǳȴԼʺǸɫ˺ܾãҲײӰ㣬ȻǴӦ˳ݣȻǲܰʲôϷ
ĵı֤ǣֶûУġⶼ⻰Ҳ
õ֪ͨȻǲˣ˵żƻϺǶԳƬҵĴڣܺĴ˾ϹϵȻǼõġ
Сѯ˺ʣ̫٣ֲͷϣ˵ûޣҪˡ
ҲǶˣοϷͷߣǵӵӰѧԺԺĶӣĺ£ǵһ֪ϢģȻٲ֡
ɳѷŪɶԵ飬֪֮󣬰ֵʵҪģڴ£ҪμɶԵԽԽ࣬ܶ඼ʶһϷӰѧԺŮķɡ
־ۻģǾ˵гӹѧΰҲǻͲˡ
ŷ֣¥ݵʱȻ˵ע⣬ɫ˿Բ±ŷɳŵ쳣ɫ˿ȿ㣬ҲִֻȲܼԦˡȫ³˶ϵų׹ûһʱָʶģҲˡ
Ҫ˵ʲôǾŵŵǰ
Ĳǿ͡żġǴСϵһϸڣһһЦÿһĲģÿһ̵ˣ۳ɵġ
ߵȻǵ֮Ľ㣬μΪ˿ʮˣûк˱˵һһкϤ˴ܸõںһ
ֻǱԭʵҲΪ˽κԬֿ
µλΪʿ˽ɫMOET&CHANDONŮǷɫPerrier.Jouet
£ϷѧŮӶ࣬Ů11ϷӰѧԺŮˮ׼൱ߣ濴ȥǻŽأŮôᷦζ
ָյľưɴڣûСҲſԼŵļӣϷӢҲǣͶǺܴ֯˼Ϸ֮ܿʹһƬ
ֻε񶼲Ϸϣ˼Լʲôʽȥύ˭
ҲϷϣװԬߣ׼ռƻһ⡣


627 ƣһ
ŵǳһ¼ƵĺҡCDӱʽ֮ΪԼڼǳѭš
ԬߵĳռŵĹӣҲղŻ˵һRIVA̻ͧ˵͵Ŀǣʼ˵̸롣
Ӹվ˾ƣԼС㣬ԴڻƵĴƾƻῴ
ЦЦҼǵŶǴ㻹һǳ筲СϴǸƯŮأûһ𣿡
ԴȻǵЩ⣬ЩϲĽͣǸŮֻͨѣլۡ˽˵ĳϣûн
ûҪ࣬ҰֹϵôãҲöཻŶԡʵѳϺԴײǵͷ֮ѣȽ˵ĲβĻеԶ仰һ˵ȴԴһůҴСʵڲȥ߰Խӽ
⽻֮Ǣ
ľΪҲѧÿ˯ǰһƣ֪оͶһƿȥҲһ顣Ҳ˭ľƶȣһֻմմ촽ѣһȦһҲûꡣ
ʵĳԬЩŵģҲ̫ǣСĹ۲ձƣѧŬࡣ
罻ΪµȻ൱óڳģǰǱΪŹĵ䷶һദ̸ˣܲøС
Ŀ⾭Ӫ£ѧõݺܿͺԬ˾룬ԬȻ̫ľݣҲƵóЩ󣬲żô򵥣۽½ȻЩܳ
ΧһɻЦԴ˵ƻȥǸһȦʱһзˡ
ԬһֱЩн˵Ԭѧ㣬ʣҾһʺϴۣ¸ڣǽиɶԣпտһҪ
ԬʵûеֿЩԥϾȦӿ϶߶ˣͨ˵ģЦͶˡ
ԬЩɫ˵ʱƷ͹Ļһȸ裬оҲͦõġ
Դ˵С㣬𣿿ԵĻҲ
ЦȻԣֻҪ
˽Ц
ԬԲĻȷʵоЩʵС㣬ô֪ϲĻģ
΢Ц˵ʾ֪ѽĹŵ鷨տ϶оġʵЩ鱨
һ˵ǰԬƶȥˣ̰ΪѣҲʹӦԼ
Ԭжķ˵ҪȥϴּʱȻȻ˵պһ𡣡
Ԭı·ˣȥϴּ·ϣûþźƱӵľѩѤײˣԬһǳϵ·ǹá
ѩѤǸҲֵѩѤôôСأ
ԬǺյȹȻ۵ĵѪҲֻǿЦŵûϵûϵ
æôûϵʵڻʧ棬㣬ҪĻֺܶû·һ׻ϣ
Ԭԥһ˵С㣬ʵ̫鷳ˣûбҪ
ůЦЦԬĸ첲¥ȥ˵㣬ûбҪôһʣҪǿ𣬽һСͺˡʱѾȫͶ뵽˽ɫЦȻһֳԵֿ׺
ԬʵĻϣȥʶһµģҲͰư͵ĸ¥
ңԬа£кԬñѡ·һľѩѤڹ۲ƬæԬGUCCI﷭ֻ͸˵ڸڵ⡣
ԬӴñˣñԼƵģΪɫĿñչʾĲӴ³ıɽһǣɽǱߵıһ㶼ñ䡣
ñ伸³۰λãϵźˮƣľذһűƵ̺ЬӼռ¹ǽʦڷţLoubouotinMcQueenYSLȵȣһǽ¹ڷװţп㡢пˡסëº鱦ࡣɫɫʵ״ĵƷԷӡ͸ųĿӦоУװľʱ⡣
ԬЩޱ۵ĿŷűõĸַװƷԼЬӣֻϵóPradaChanelLouisVuittonЩһƷƣܶСڵʦƷAnnDemeulemeesterMartinMargielaֶ
Ϊʱ䣬ʼԬһЩװĸʦƷѡ˺ü·Ԭԣøⴴʱ䡣
ͬʱڸԬֻװҵԬҲõֻǣҪֻװСǿļڱ֮󣬲Խȡȫֻţٲ绰ʱԶ¼ͨٽ¼ļϴָķһͨGPSֻ綨λֻλòϴ
¥µĳ㾧Ҳʼжεע⣬̸ǽͷϷļƻܲɹҪıˡ
㾧˿£ϾͷǰϰߣȻŸ߸Ьſڳ˽


628 ƣ
㾧ʱһ״һļϰɫĸһּȹѴ泯ſڵ˶һ£һƬףͬһ⡣
˵㾧Ĵţп¶T˱˿ϷΪħһĽ˵ƯߣļѪڵķ羰Ů֮󣬶ȥĳ嶯
ΪעĿ㾧⴩۵¶ǵСȹľ񴰻͸ů£Ե߳ͯԼȹװȴ˾㲻ʳ˼̻Ψ⾳
ȻҲϳСʱ򻹼εżǣСʱ򻹳ͷҲǸпǧ˵÷¸֮ǺңԼȴΪݵ⣬нԶ
ȻҲԲͷˣСʱ÷ҲǱϸԭ
㾧ͷ΢þһ£һƯĻߣˮְ߽˲䣬һͷӣʵǾ޼ˡʱĳ㾧OSȴǣʹ˻ӷˣеӣк
û׷Ĺѧΰȴű߹¶һʿ΢Ц˵С㣬Ư
Ϊ²ۣ㾧гҵĹӲ޺øУʵҲõֻЦЦ˹ӣˡ֣ҧ֡
ѧΰŵ˵ôѧΰ߹˴УҺССͬãûҪŪô֡
㾧æװܳӣ˵˹ӣҿɲңе̫ܣҡȴֲ죬Ҫҽ磿ΰɣ㣬ԲˣгӺ䣬绹Ǹʺҡ߸㾧ûа㸺θС
ѧΰ㾧Ҷû̸ӣǱ䵭ת˸ʵˣ㿴СûУһֱûҵ绰Ҳûӡ
㾧òЦЦҲŸոյҲ̫
УˣȥҡڹѧΰŮ֮ı˴̽ȫ˷ʱ䡣ָǲҪʱɱѡֱϴȡ裬Ľ֮
ûȤһŮϻ̫ĹΪ椶˵̫ףлһǡ
ʵΪԭŲҪ׷ϲԸ̫ǿŮ㾧ƺ޺øУֻź߿ҲǺ⣬Ϊ޷ܾǮȨƵŮ
㾧ڳһŮ΢Цͷȹѧΰת뿪㾧ЩӲ°ͣЩп治ôõģƽʱ߸Ь٣վСѾýЩۡҲʶʶģЦһҹӣ̶̵ʱ䣬;ԼǶЩ鴤ˡ뵽ѹûѧݼѾɣݿεʦ츳
㾧β¶ۼĽӽΣļٵĻֵӰżŶΣ˼ȥֹѪ̫Υͣʵڲʡ
һʱûǡķ㾧ֻܷ˶ŽǹʡһվΡ
ȴʱ򣬳㾧ҲͼװμֻۣǲûʲôʵʵЧʵγ໹ǲģųŽɫĸŽ۾൱ա㾧ҲЩžȻ˳𣬵ɲɡ
Ҳ͵͵۲㾧ˣϴαܾӰƬӰûˣеòȥкҲЩģһ㾧ԸղǸСĮеˡ
ò׵¥㾧Сĵǣ˵ô찡㽻겻ɡ
úΪĹʲô⣬Ƭ̵ʱ򣬲Сȥײһ£
㾧һЩɥ˵ûвô׵ķ
ǳüĵʲôþа
㾧ε̫ˡķ
㾧ΪչʾԼŶ˵ġSߣε߷ΧڹƣγɲԣֻǿȻ࣬ҲͶ͵ȴûй̸ӡ
ۼʱţڵȥεŮˣ㾧һǣߵȥˣݡ˵֮ɫĸ߸յĳŵСԲ߹ȥ
ԲʱŮͣϣǻԲ̵ͦβʵĻߣ㾧߹֮󣬼װʲôblingblingְתԲϵ˵鷳æ鼸ֽҺ𣿡ûп˵ֽзԲУΧһȦˣ붼һģǳ㾧·ȴѡεһߣҪڣ϶Ҫ²ѵľһĻgirl
㾧Цúģʽ񾭹εʱ򣬿ͣ룬ݵһ˲䣬㾧ݼһЩϤֺİĲȷУǸεϢǣΪܿ϶ûдк
Ȼ첻ԸΪŵҲԱߵʮȰֽеݵߣʮ˵С㣬
㾧ǿЦһ£ֽ˵ллͷȴµһ򷽱涼ûеϰ־һʵ̫̣ĳʮꡣεĳֽת׼ߣ뵽ֻѰͬһڶ
㾧㻹ǵθ硣


629 ƣ
㾧ظתǱ黹Դãģ΢Ц˼ŻȻ˵þò˰θ硭˵ĿǻǺһϲϲȫݵģкܴһǼƲߵóѵá
һ㾧ı飬΢һЩ΢Ц˵Ǻܾ˰߰˰ɣҼǵǸʱŶСѧɣڶѾɴˣе㲻Ҹкˡ
һɫȹΨһװֻȹһ廨㾧еʮľŮʮִ󷽹ɵ˵żֻһ΢һְҵѣ˵ôţȻôûмôһҪһ
ԸҲθܵΧʵߣЩȸԾԼôͳҲʶܽ㾧ȦӣôԼɹֽôһЩϲٿϷϷⶼˡ
һ֮߱ʶĻܿܺ˲ཻȻˣҲûΪݺʲôھεֻǵӰѣֻЩǵݣЩֻԱ
СԲѾˣûг㾧ĵطĻαסϵĸߵ˵ǸȻ˳㾧ȥ̨һ˲ࡣ
һ˶һ߳˿һѿŵɡ£ʱ򣬳㾧ؿڵһ£ʵҲ΢¶öһҪһڿñȽϳҲֻ¶˵Ƕѣ¶ظ˺ôһأȫͶݳı֣˵ʵ㾧˿̵ݼ˹ҲΪ
Ǽҳ̵ĺ˺һֻЩͯȤ¡
οڵڶݳһ˺һӣҺǶû¡
㾧һֱѻ⳯ĵӰһֱûлᣬᵽüͷ˵һЩΣѣоգʵҵûʲô飬ҪЩࡣǳ㾧һ˶Իᵽ˵ͬʱҲĵĹ۲Σûʲô
εıҲװͳӻӦܼôǰЩ컹ȥǾ̽ࣿ
һĻ˴ݼֳ
㾧װʵ̽ࣿ̽ʲôࣿ
ν͵Ҳ֪һӰ⳿˳ܼдܼӣ⳿ֳһ£˲Сĺ䶯ӦƵ
㾧ȻǿǸƵļ޵ķŴҧгݵĵȥ⳿Ů˵ȥô㾧һ˲ݼֱӰ󼶱𣬱ֻȥ΢Цȴڹ˷ŭʼɡ
ȫ㾧뻯ݼɱˣ뵽Īǳ㾧ͳһȣ̽ǵģǵĹϵܡ
㾧ǳĬһ£ȻԱһ£Щջ˵׸ôأ
οЦҵģ㲻Ǿܾ𣿡
㾧Ǵڵĺһģƽһ飬ε˶Բװȫ֪˵ң飿ӦҾ˰һؾİɣǲʲô磿
Ȼֱ治㾧˵Ǽ٣˵ΪһдҲЦŻشҷĶŸģǸϰɣĵĵӰУ԰ഺżСƬ
㾧ź˵̫ϧˣʵҶƬȤġ˿̵ĿѾһ롣
Ҫʹһɫ̽˵
㾧һɱ˵ҲŲҪ⳿Ů˵أ
û뵽㾧ȻͳĹϵʵͳܼ࡭
㾧һдЩ˵Һ磬ûʲô˵ġθͲܰ⳿Ů˸𣿡
ҪȻܴӦ¶ɫҶѾ֮һˣʱ򻻽ǣСͶʣʧ𰡣
㾧Ƭ̣װһ˵ҴӦ㣬أ
ȫû뵽㾧뷨ϲЩͻȻҲЩɣһ£
㾧ԥļ˵ҲҪΪŮûҼӵʲôȶ֮ϷҪ֪ʲôǳ롭ʱ㾧һͷԵŮ
ȻתЩţջʵ̫޴ˣ㾧ԸݣʹȫĶûʲô⣬ֻҪ˳㾧ƣͶʻҲӭж⣬ڱ̫̫ˣûа취ܾӿ죬ʵݣ𣿡ܼ᲻
㾧Цһ˵ȻҵţʲôǸ޼ûõֵزֻǷ΢Žѡ
İֻҪܼû⣬ܺǩʽĺͬʲôġ
㾧ֻһҪ󣬾Ǿ籾Ҫ⣬ԱҪ⣬ʮ·ҲŲ
סƽ˵С£Ҫʲô̶ȣܸҪġﲻͣظԼûǩ֮ͬǰһжǼٵġֻǩ˺ͬʤ
㾧óֻĺ룬˵θ磬Ұĵ绰㣬ںԼϵǡ
ֻϼº룬ȻվƱԤףǺɹɱ
㾧Ҳõվ֮һ
Ʊ֮󣬶Գ㾧˵Ѿȫɣ˵θ磬ʲôʹҵ绰һȥе顣
Цæǵ绰ϵ
㾧΢΢ףŲӳȥҲ˿
οų㾧ıӰԼǺ˵ͷǸա


630 hentai
ȫûʶԼѾ֯һŴ޵Ŀ档
˵֮ķ֣δ֪ˣһжĻԵ
οĶ棬Ǳ֮Сʹ顢ħͬҲܹİáʲôʱܰȶȥ
һֻܹ·͵ˣĵӵеɡ
ζ̨ϣƬ̵ײǽڷԷֱĻȵ죬뵽ԼܰȻ±ϣǱڵ˵ԣһһӽɹξоѩƮԼһֱˬȻ
һĸоڶ߶°ѧڵʱ
ļѧĸ˽ӺԶʱͻΪ˰ȫû򳵸ÿֻܴȥѧ
ĩ꣬ԼĲǺܺã뵽ɼ϶Ҫ巣ͼȵĵ䣬һڵϿʼֻϷ̰ߣ̰ĺܺãһβͼĻ
죬·ʲô˳ģ˼Ѷûĺܾã鲻ˬֻսڴʼͻȻһȤ顣
һʮ£ЩòͨӣǸڲԶ˫ŵϵչһϡ
Լ´½һĵĿеĹȻǸŮĲûзֱһվˣϴҴҵ³ҲûʲôķӦȥҲûʲôı顣
һжδȤԼʲô˲õһĹ۲ӣǲĦhentai
һվмСȻȥһλ΢Ħ
ĳοʼ˷еעͶ䵽ϡ˵վǼСϽˣû˴˵ıʡ
ŸȤ鷢ˣһվиСŮǸ󵨵ӾŮԱߣΪЩӵƺһŮûвҲǸŮĲˣûţ˶ûһ
ξľظȤ뿴˴ǿʼǸʹɫʾ⣬ǸϹ۵ȴʼûз֣θоֳNTRһ
һվ͸³ˣЩŭھȻûչԼưոݣǵݣҪӵùͱ뵹ùȻ첻æǸhentaiеõѵֻһвǳУΪϷûа趨ߡ
һŮ³һȥһվһļ䣬˹ȥ߾һǸеĿ಻һߣϲĶࡣ
˹ȥߵǸеץסȻѧǸеƣǸеƨɣ΢Ħһ£ܸоǸеһҲҶڲ
ܵӵĿ־壬ʱξ÷ǳ񫣬ĵĿˮһӿͷǸеģϢһԣȴشɢĺºͽţѪڡ
ȵվеͷҲصļλò׷ȥͷӣЦһЦЦޱ
ɫò԰ף˸ӿŲˡ̲סЦԼǷǸһӵӰǲǴӴԺ󶼲
ƽһ飬£߳ĸ߳ҪǼ飬Ϊһˡ
Ʒλʱ򣬻·Ԭһĵĸ˵·ģ˵ȥֻ鲢󣬺ͳ㾧ҲʲôҲûйĻɣֻЦʵͦϲģ
ǰ˷ǳԬһ˵һСŪɫζȹӣ˵СˣҲμ¸ڵɶԡ
ЦЦҲ̫ˣΪǮ˾ÿͣҪ˵ûʲôǮ˸ҪСˣǸϲ⣬ƽʱز¶żЩֽţŹӡҪΪ˵˶ڰǮ˭ϵƭֻԹԼ
ԬЩ˵Ļתͷû
νԴ˵˵ҲĵΪʵûʲô˺̰ͼģ˼㱻ˣˣҲ׬ġֻɰѱ˶̫áǸõطֽתƯĻ԰˵ЩĽ


631 ʦ
һвûи߳ɶԳȫ֪ġʱĳڼɴĭдԹΪɵ֡
ɴĭڸ˹磬Ȼȥʱ䲢ܶ࣬ΪһǣǺܸߵģֱΪ˹Ĵˣ糤вٸ
ѧ£ҪɴĭĸƬɴĭʵûȤ糤ѩӲɴĭұ꺮ůˮ˲裬ɴĭʵڹⲻȥֻܴӦ
дȻ˳ϣΪд뷨ˣֻһֱûкʵĻᣬлиɱŷ֡ûó
ʵķ硱͡ŷ硱𲢲ܴ󣬼򵥵˵ķһ㣬ڱ϶ʹƫŷƫʷҲӽģ¹ʫʣҲкܶ໯ùʫʣҲעشϽţжʣǺͨ׶
ףһǴʵġŷ֡һǸݡķ硱ıĵĹ
ɴĭһģһĻ骺͹糤ѩ
骽Լļ׿ǳͣڳҵĳʱ򣬿˳СMINIȻɯ٣ֲó֣ƺȽϣипǮˣƫƫвŻŬȻ˵ƽһ㡣
骲֪ɹĳѾ˸߸˧Ĵˡ
˼ӭλ˼ɴĭѾϤˣ΢ЦŶɴĭС㣬ү¼ҵأֱӹȥˣҾʧˡ
ɴĭͷ˵˿ʹ骺ͽѩϣͥԺڻϵһ˻Ƕִı޲ڣȿ쵽¼ҵʱ򣬾洫ĸ
ΪȽŲ㣬ûйš·ȻɣǿȲȸ̤廹ûʲô⡣
δˣ𳪵ɴĭдġʦBGMʦƵߵſʱպó𳪵ڶΣ
ƻҡҷ
ҹɢȦ
֧
Ϊ㱸һ¡
ʱ˾Щסˣоϸ΢ķǽߵĹǽĴ̵֣ɫѩɽۣ֮Ƕһʵ̫ˡ
ϢŲֱ˽һſİɫTɫĿǣڷźɫıϣ˹̹ǰߵ߳
͸Ȼ졣ʱ⣬ˮһļֻ֪ˮУȴˮǿҵĻ纣¥𣬽һİչǰ
һڰޡǡ磬ڱڹǵĹ£һʺڴݼϸϸ׽Ƴó̡ǵĿŸܿҹĹδ𣬷죬Ͻٺ϶̹һƳǰһµİʦ١
һŮ⾲ҵһĨǰԼĬȴĳһ̵ȼš
𣬸档
·;
߲ʫ
ѱΪ㵯
Ÿ˺Ϊɼ
¹ⳣչ
ǷŻسе
ι

ȻĹȥ
ʫһ֣ǸžɵЩΪ˼뻳ɣīɫ죬߱ڲãʷͼһĻ
Ÿٵһߵᡣ
ڶڻûдǾĳֻ߳ʶĿʼơ
תͷһɴĭ骻һʶģɴĭ˵Ĺ糤Ҳûйı飬ֻ΢΢һЦͷлȽŲ㣬ûվ
骻ûϳǳ𣬵ɴĭ˭ĵܵܣ
ɴĭЦ𰡣ֻˡ
骿ðǣĿԵĽѩ˵ɣܣ˸Ƶġ
ѩûм¶״ץɴĭĸ첲˵˧˧ҪһƬֱˣɴĭһҪ˵
ɴĭæҡͷҾͲܱ֤ˡ
һС˵һ߳Ǳ߹ȥٷ¼һ𣬰ܱϣ˹̹Ҳ¼ҵķΧ⻹кܶӦоУֻǴ󲿷ֶ
֪ɴĭҪǰҪ׼˹ݣ˸Աߡ
Ťӣ泯ɴĭţδʶԼɱЦЦ˵˼ȻûкãǵλŮˡ
骻Ǿò˼飬ųôǴ˲Ŷԡ
ֱĿ⣬ЦĪʲô𣿡
骺ͽѩˮһЦݣͷˣ骲ɵĽɴĭų˵Ҽɴĭ۹⣬ȻǸǱɰɴĭֻҪ˰С˱𱻱ˣ


632 
ɴĭ骵٩Щ죬˵˵ʲôأҺǲֹϵ
ϣֹϵֹϵʵǣûУӹûС骺׷ʵȫû뵽ᣬн˴ˣ̫ųŹɴĭһһ⽫һжĺŮȻ˵߻иżƻɴĭﵽⶼŮֿҪϧĳ嶯ο
˵ʵֿ˶ɴĭξߢһֱɴĭ۰мӣֻǳһˣԼĵߣûĵϧЩõĹԲԸκ˺ǵ飬Ҳ֪ԼӦöôãǶһѺãΪǸŮˣԾʹ𣿳骵ʻֻЦЦû˵û˵УҲû˵ûС
ɴĭΪ˲óΣæѩһŹŵʵСŮܵǹ糤ѩ
ԵЦЦͷá
ѩųƯݣЩ㱣˵ҲЩ״Σ㱾˺ϸϷ֤ϵӲʵ̫˰ɣúҸղŶˡ
𡰺ǺǡЦһ£ƼڱϵĽ۾˵ԭ˵㣬֤ջûüأ
ѩųһӵ̾رĽѧԺѧȻѧ˹ݣǰ˵ûʲô츳׼ȥѧԺ
𻺻˵ϲͺˣֻҪܸԼ֣ɲΪְҵʵûжϵ
ѩƽʱҲǸӣǳʵ̫ˣԺﻹһֱӳųղŵٳĻ棬ֿڼٵʵղ׸ʲô֣ǡдǹ𣿡
˿ɴĭЦ˵ղ׸Сʦдsummerģǹݡ
һ˵ѩϲлֻǵĵлңֻΪSUMMERдģҪô顣Žѩ۾˸ŵĳݹâԼǵøһ㣬Ůˡ
ѩԳЩ䵭ԲΪ⣬óʵںܵóӦЦһЩһŶԡ
վһ߿ֻݵĳ˵𣬸ղ׸û񫣬ڳһ𣿡
ָָһߵĹ˵ɴĭһᣬҺˣֲ
˳Ľ飬ѾǸӵʮ˿СˣܰѳٳĳƵһ䶯ڴʵǵƵ𣿡
ЦҾͺˡ
˵Щʧ֪ϲͷ¶棬ûмǿԳ˸ɰĹ˵С
Ҳͣϴ֮骶̬һ㣬ΪԼֵõġ
øɴĭѶȲǺܸߣɴĭĥһᣬϰ˼飬ٵϣӰ׵ɫȹɴĭĵšʦңһӵСŮΪ綼Ϊ֮ĸ輧һȻ
㲻Դڶݶǳ˷ܺʹ̼ʵڶģɳָû󣬶ɴĭĳɳ̶ҲóԵĸе㡣
ɴĭԼ֮󣬳ֺɴĭ˼飬˵ĬԲض˵ٴݣ骺ͽѩ񫣬ɴĭŮġʦ汾˾һѡ
ɴĭİ汾ͳİ汾ȣİˣԵñСİ汾渵һ£˲ʤꡣ
ų¼ɴĭĹݵŪְ֮ѡķ硱ıĹɴĭҪϰҪBGMٶȡ޵СݡֻУӵð汾һ㣬ǳֵãԵԭ΢һЩݰ汾ð汾ĺã
ɴĭݵ̫̫ȻϸھмصĻҶɢĳ
ʱ輧űɳĮ뺣¥ĵѰȲΣʵʣпա
۾Ե飬ſң·ھŸ̬˼䱯ϲŶתǰµɡϵİʯţкϵһЩ˵ĸˣενǹžɻĵģһϺͼڻ̳¡
Զ벻ĵĺ²Ĵꡣ˳˵ɴĭǳ˵Ľߣϱ㷺Ц
ɴĭʱϸԪջʱۣ⾳ˡ
骺ͽѩЩӣҲĽǳ׷ĸпɴĭһȱˡ


633 żȻԼ޳һ
æ˲һ磬ֽɴĭ¼һ׸裬ʱ䣬Ϳ쵽ԷĵˣǶ˵ϾҼҳ԰ɣϲʲôˣҪȥһ¡
費Է𣿡ʵ
˵еʱеʱ򲻻
骾õһ˼ңڱ˼ҳԷƺ̫ã˵ҹҲܾûгȥԷˣһĲдۣҪȥԣ
ǡʵ̫ȥȻҸ·ȴЩ㡣
Ů㣬㻹ǡҲ̫˰ɣ骼װֵ
ɴĭЩڴĿ⣬ǵͷӦˡѾΪԳԵСǼʹŵ飬ļ尾ܣʵĳȥһ£Ҳá
ҲҪ·Ӷ˵Ҫ׼Լͺɴĭһ𳯳Ǳȥ
ߵŷʱҪЬЬӣɴĭǷųڵ˳˫Ьӣ˹ֺԥĽͷ쵽󣬶ҪЬ
ȥЬӣ˵summerˣֲֶˣЬˡ
ɴĭû˵ֻǰЬ׽ýİϵЬЬϴһȳƵĺᣬָƯûܶŮһףһָڣӤһָͷɴĭΪӸЬѾȫ϶µĸж
ɴĭַų骵ļ׿ǳ棬ӽȰںãȥᵽʲô絶
һ仰˵һˣһʱ⣬һ¡
׿ǳÿռЩСȴ骲õķǳŮܰĴзɫյڻƯˮ꣬粣һ̫ܵҡͷż
骿ɫûõĳ˵㲻ڹǿаܳɣ
̾˼Цŵô᣿ŮֻѵĴͳԣʵĵĺܣֻûֳˡαֻΪܶʱ˵ƻգջãѡ˵ԣαģα档
΢΢Щ⣬Ц⻰˵ʵ̫Բˣɴĭڣûܼ๲͵Ļᡣ
Ȼ飬΢Ц˵ܺλŮһòҵңǶ֮õ顣
ƺûзŹ˼ʵ͡żƻɴĭʲôŮҺܺ棬˭Ư
϶ǲܻشģ˵̫ѱȽˣÿ˵ص㶼һ
ЦǶûпǣ˵ˣ϶滰
εҲǣ϶Ҫ˵ôã˵϶Ǽٻ
骼ʧ˵ҪĴ𰸲Ҽɴĭ̫ʧ˰
Ȼ˵ɴĭʧĴ𰸣ҴsummerͱȥȽϰsummersummerǶһ޶ġ
ҲԼƺʵ̫ˣеΣŻЦģɴĭҪó𰡣ɱȥΪ˼䣡
ɴĭ骣㲻Ҫ٩ˣúÿɡ
ںӾ￴ɴĭĽëó۾ţͬЦҸҸ˵̫ס
ɴĭͳһ֪²ף֪ÿ˶ѴҲͽĶԴˣⲻС˺˭
⵱ȻǷΣαǶµᣬĺദ
骿¹·ʻȥĿһҽө
Ǻݲ
еĿĴɣҲͲĵɶϴȥҲѵ÷һμ٣ڳԳԵıַǳãܾûԹˣ׼ȥų˳㻹ԿӰ
֮󣬸˵һ֮ҲЩ͹ѧΰľ˵Ҫһߡ¶˸棬һܵˡ
˻ص˼ңûһ˼֪ɴĭŮȥˡ
ֹ֪˶ڻأ㻹û㣬Ĵܲˣ
˼΢ЦﰵԱȽɴĭûá
ֻüͷʵ壬Ҹȥˣ
˼±˵ʮ߷ӣûá
ͷ˼С㣬ûȥǱˡ
ֵ壬׼ҵˡ
˼ҲΪʲôֻǴõġȻ뿪
Щյ˵С⣬˵Ǹɴĭ׷չʲô̶ˡ
ƽ˵Ҳ֪
Լɴĭûƣ˵ôչȥҪ绰˵Ҳȥ
Ҹ»ᷴУǲô绰ĵĸȥ׷չʲôˡʵҲ֪һ㣬Ҫʣʲڡ
ȵʵɲ绰ô֪
˵ΪЧҸֻװһֻ׷λá
ϲı˸˵С̫ˡߣߣȥǡýû룬ʵ̫˼ˡ
ֻϵ׷˰󶨵ĳú룬ͼܿ˳ʾȥ
˳˾˵߻٣ȥ
ɫ˹˹Ϧ£ʻ복


634 żȻԼ޳
ө桱߳ͩľ¹·һշʮĹ˾Ƶһ˼䡱ϵൽµĲ
ɴĭĲŹߵſڣ骴ǣƸҲڸһնһûκεơ
ŵǽϷз·ֻһŵƹСҪǲ²ôܽȥ
һͷߵ룬ԸҪ̣ҲͷˣµŸӦôְɣûһʾȫûа취°
Ʋһ۳㻹Ǻܴİűݵһλ룬ӦֵԲߵȷڲŻ򿪣ÿظ
һߵĽѩʵôأ
Цǰ绰λܻáһ˵㽫ȻұߵŴˣͷ濴ȥòֻһ澵ӣ骼˵򿪵ұţǽȥġ
е˼
骽ȷ룬ߺһſˣĸ룬ȥ֮󣬳ֻһоڡ߽ȥѹѹһƬֻвϷһѭĹΧڹ۲һ»涼ǴǽûʲôװΣʯͷӣǵƣһƹһӣƵĹȦСֻϣӱȫġ
װ洴ܻȫϵߣܿˣģ˽ԺбϣǽǵС֣¶ʱĸоҲˣĿˣ˵Ҳϸر𰲾
ѹ骴ҲϾʱɴĭҲһСˣһĲ治ȥ
Ҳȫ̲÷ŹǡϺ˼䶹
ȫ벻ڲ˵ʱҲͼҵˡө桱
ɶû¹¥˴ĺ㣬ţпһӡһȦɫֵT˷ЬһñܵİñѰ׻ɫͷսñ
ûü·ǰĺɫȿӰɫ£ͷϴһӵСñһīŮóߣתһȦſȴɵˣΪ֪ôȥ
⿴žŸĶüͷĪ˽˻ʽĲƾʲôʶ֮Ľȥ
ֻգ˵ҪƬ΢Ⱥʣ
û˵һڣûзӦһڣұߵſˡ
ڵֻһһ¾ͰŴˣС⣬Ҳûͳȼ߽ȥ˽ȥ͸ое㲻ԣתͷһȻԼһϸһ£ԭ澵ӣŸʵظһǽһ˵Ǹʲô˼ûаŰѵ滹ʲô𣿡˰죬ʲôҲûУֹ߳ˡ
̲סԹ˭ĹطԷϰҲడǳԷϷ޹ϰ岻ҵΪǹ
ûд£ֽ붴ղԵһλõĶͶλõĶԵһźţһҲٴδˣ˵һţŸŸ֣ˣžͻ򿪣Һֻλ
ôֻ֪λ
ЩĵղԹ˰ֻλ֣žʹˡһͿĻôһλӦþͻῪҲ̫ӵ롣
˿Ѿҵ˴𰸣ʵǶ٣
ʼԣ˵ܼ򵥰һλֻаʮһϣղѾųʮŸϣһԾǡ˵Ѷʵڲߡ
̫ˣ˵ǻҴ绰أľλýʲôһóֻһתͷ⡣
һ˵¹·˰š
ʵʲô
ûư֪֡
Щε˵ʲô갡ôֱ绹
ЦȤ˵⻰Ž
˹˵֪ˣʲôˣҲıзζ
ûԡ
Ĺ΢Ⱥ﷢Ƭû֪¹·˰ûеĵôȥش˵ͦ࣬û֪ϾֻǼ꣬ꡣ
ʱ򶼰һͶͷ϶ˡԼӦûôãǾſͷİɡ⻹ڳͷϣֻˡ
ʱֽ˼ˣεһߣװ绰ôӵ绰أ
߽ˣмʮֿɵһȫŽʷõһλˡ±ϳ⻹ͷתһߡһϳıֽͷͷĳżǣĳΪ򲻿ţĿ߷֡
ҺʵںܰҲ϶ûпʲôһһ߽ŵһֿţĵĻͷһ£ߺһԼҪʮβܿš
ûô࣬ż˺棬ͽ˲
սȥûӭǰ漸λãʹǳȥ
ûжλվһһӭ鷳Ÿλáתͷǲ֪Ǹ̨ģô찡
û˵꣬ӭС˵λûԤô
ҡͷӭСλŮ治˼ֻԤġ


635 żȻԼ޳
ԴŸ߿۵ӭЦԤ𣿡
ûûԤŵ鷳΢һ£ȥ¾𣿡ӭСְҵԵЦЦ˵Ůô᲻ĹؾţȻں濴ӣʹīñӣһǴŮ˵Ҳõû˵ӭ²Ӧģء
ӭȥվĵſڣΪѵ˵ôڣȥҲҰ
Ҳڹ۲ΧĵԼȥҿ϶ܣֻȥӭȳȣܵĸˡ
ôһ˵Ц˵Цˣż˵һЩЦĻܺݺݵĴϤ˵Ц㡣ιС⣬ôо
Ƣãֻ飬ʺҡԼûӦ
Ц⼸䣬ĪǳԴףϧû˵ڣӭ߹˵λʮֱǸǵûλˣѾˡ
飬ôͷһֱܾ飬ԸȻûλöС˵ֱ˼飬һʱ΢΢ſͲ֪˵ʲô
ⷴӦǺܿģԥժīԼϣӭ˵ŮǡżƻͰæŸλá
ӭ˿סͲгȵĲͣ㵸˷ܵ˵С㣬ǡżƻĸԣǵרҶ򡣡
þ̫ˣҲУûзӦ±״̬룺Ϊʲô¶ݵֻǱˣҲ޻˵ײһ±Щ͵ӦֻЦ˵ллϲǿͨһ£԰Ūλ
ӭæͷԣԣһ㶼һλãͻϰģȥ˵ǵ鷳ϸӰ𣿡
λˣ¶һůЦݵȻû⡣
ʱһӭҲˣҲͬºĶԻְֻҵҪ߹С֣գˮô۾һֱµˣȻһӿЩ˼ˡתӣĵĵһ۵ְҵѰԥġ
ε˵ⲻĽ𣿡
ûĵҲ˵Լݰ
˵㲻Լ˵Լ˭˭˭ɵô
ʮƣ˵ðɣ˵е
С˵䣬һźɫְҵװŮԺǸӭһ˹Զϸرϰ죬Ӧǲ³ҲĳλԱǼûгϣҲû˼𴩡
Ǵ󷽵ĺͼ˺ӰȻӭŮһŹȵ
ӭŮһеӡ̵ģﳤĶܲԭ֮һؼǸŹȵʵǺ˧ȫ̶ȥעȥˣûϳԱǸñӵɴĭ
뾡취Ҫ󣬰ǵһԹ۲쵽һλãʵûʲôãΪֻܿһ⣬̫ˡ
ֵ˼ˣԹĨڵģ
˵ļʲôԷʲô
ָͷ˵ԷҲܶ°˵ɴĭȲιԷвˣϺǣ鵽Ũʱóֽһ죡
û˵óֱֻӵ˳ú룬˸ŵ磬ʲô
summer¼ղϺһԸصĺܿ졣
û˵ѣӿĺ֮΢ƽһЩصԶˣҽ׼һĴ˸ԣ㲻𣿡
յŵʱ򣬶ĺŵ䣬뵽Ҫ̷ܵϵľʳʣ¿ˮش𣺡һ
żۺͻų粨ﶼ͸¶žֵĶţصҲѧĸ˰ɣһҪŶдһƪǧֵĶģһЩʳ
ֻҪϰգһжģСʹһʼǾǻѵСħˡ⿴¶ЦݣԼٴĿѣҲҪػЦݣԲĶôѳԣֻ˵óԡ֣˵ֻҪ⿪ľͺá
˳ֻܿص֤񡣡
룺̬ȻĳͷӲģֻص
˸á
ʵС⣬˵ʲô
ܰĳԷĻ
ùֻĶţ˸˵׼Ŷ齷


636 żȻԼ޳ģ
Ǳɣץס˳Ħ˼˵ټһЩ
ͷ뷨Щȣ
ʼԼĻ룬ϲ˵˵дͽпֲӻ룬ȻͱΧˣ溰ţѾΧˣɷϻؼҡ
⿴ԲǹսƬ֪ûӰĵսϷ߳ˣˣپǷģ
ɫ䣬һί˵Ҿ𣿡
⻰Ҳš
ûǻȥϾ죬˵ô죿Ҫǲˣװ
ҡͷУ̫ˣҲŷ˶ţ
ޱȰ˵Ͱ˵Ҹ㡭ôɴĭҴû¹
Ʋһᷴ㰡
ҲеɥԼΪ㣬˵֪ͨ߹ߣ
ָӵɴĭ˵Ͳعأ
˵ѽ̸ĺ鷳С⣬˵ô𣿸ɴҽϳȻûкãӲϹ췹ˣ
ⶶϵ˵ʵƻվУڸҸ绰˵ʲôҾǡ
˫۷Ź⣬˵ŶŶҶˣһһŮǰӱŮ˵ĵ绰һ᲻ˣһԴ׶԰ɣС⻹
ֻͨ˳ĵ绰ཡǱ߽˵绰ιʲô
Էţ
Ŷ˭һ𰡣
summerѣô𣿡
ûʲô飬ģ
ûҹˣ»ںġ
æʵкҪ飬˵
Ŷðɣ˵
˵Ůд𣿡
ͻȻ˵ʲôӦеİɣ
ЩţֲͰĽˡ
ϣܹС㶯İ˵˭Ұοһ¡
֪ʡ
ҾŮ֮仹кܴģɣСȽϴҵ»ؼںúĳ𣿡
ͺЩҺƽЩζ˵ǲң
Ͻ͵û㣡ȫµ˶ûа취ģҡ
װÿǻ˵ΪʲôȲҵ绰
ֻЩεı⣺ǣⲻֻû𣡡
ǴûΪֹͺˡ
ס绰ɴĭ骻нѩ˵Ǹ
λӶ󷽵ıʾû£ɴĭûзкͲ裬ĵ绰ɧУò׹ĵ绰ûһӣִ˵绰ھͱԹ磬ĵ绰ôϴͨ
Щߵ˵㣬Ҫߡ
ôѹ̫ԣԭ°
ҵ绰𣿡
ҾȺõûС
ʮӹȥǵĵ绰ų㾧ִ˹
ʶԣ֪ǹˣҲûа취ػ̫ãӸãֻһ߽ӵ绰һ˼ڶ
ȳ㾧˵绰΢šżƻȺ﷢ϢλŮˣҰԼڷòã
һɫĻظȫǡ磬´γżǵôŶ
һͷߣַһѽֻûˣ˵ˣϽػڰˣҲûڳȥŽˣĸ߳
ҲԺ˳ȥ˾ǣȻԶԶĸں棬жλҲ¸
⿴ֻϵĵͼǳӰԺȥİɣҸʱ򻹲ؼңȥӰ𣿡ʵڻ˵㡣
ϵǰɣϽȥʱεĵӰˣ
ÿ㣬໹ʮӾܵˡ
ûϵɭҵҵҸ绰˵һͿˡ
ܿĴ˵绰Ǳ߻û⣬ͿĺɫС㣬Ȼͣ˼ġ
ȷʵĿӰģߵƱŶӵ˶ɢȥûʶʲôɴĭվƫƧһĵط骺ͽѩȥƱ
𿪿˵ղųԷʱ治˼
ɴĭЦЦ˵ڳѾ˵˱ǸˣҲûʲôϵ
´ԣҳղŶ
ɴĭͷٺãҲ³Ծͺˡ
ⲿƬܻ𰡣źתƻӰֵĽʮ졷
˵ǻûһ𿴹Ӱأɴĭźϵĸů˵
תͷɴĭȺˡ
ɴĭû˵һָͷס˵˲Ҫ²һʵֵĳŵŶŮӻܵġ
ôܵɴĭָϢЩӵ˵ӰֲǶѵ飬ֻҪ뿴ʱ㿴Ȼ벻˵ӰҲǼܲʵֵˣ׼ȷ˵Ǻͱˡ
ɴĭȴ֪̫δ⣬˵ôæֻҪܿˣڵҸһǧһ򱶣ѾҵԤ̫ˡֻҪÿĵͺˣҲῪĵġ
summerҡ˵ʲô骺ͽѩ˹̯˫ֵѾûƱˡ
ͷҪĵӰ
ҡͷʱεĵӰѾûƱˡ
֣ûʲô˵ģôƱûˡѩЩֵ˵
˿ɴĭ˵ǻҵӰԺɣ
˵ӰԺͦġ
ɴĭų˵ȥһҿɣҪǻûλãˡ
¥֪мҰӰԺ
ȻпӰһϺԺߵĸˣҪѳһżȻԼɱҡ֮УӰô飬ͳ𶼻ûоԲɴĭǸѾͷȡ
ʵľãųȻûãܲ˵£ӲϹֻƺǺƻҲֻܷ
⿴˵ж켣ǳӰԺȥʱ򣬸һ
֪ǹȻ˿Ӱļƻ˻ؼҵ·
⿴ֻϵĺ㣬ҵ˾˵壬ɽ㣬ǵǰ浽ҲС


637 ĸ
רҵ˾ǿ˹˹ȻܱȳǸĵĿĵءȻϷĻᣬǰ˳׼͡
⽫ͷΧΧȹ˵С⣬ôԽԽŮζˣ
Ůζʵⲻܣ˵ԸС崿Щʣܶ
͵˵ġŮζɲüëߣҲˮ·٣һָоҲһҲһŵʽҲһǳǳЦ⣬Ҳһ䵭ʺҲһľٶҲǲ¶ƷζҲǴҲ̬ʵ˵ΧΧȹŮζҶ̲סһ¡
Ź˵Ϊ˵ûҾͻɽ䱸
С˵һ䣬ȻץһѻĻعѾ챻ûˡ
üͷСҷŰأܴʳá
һ˵Ūһ
ˣ͵Ҹˡ
ؼҵʱ򶯾Ĵ󣬰εܳȥʲôͷɴĭų𳯹ȥЦ⣬ĴֻܲʵʵĻؼҰɣϻװһ֪ıӭȥ˵ˣֿͿɴĭС㣬ˡһŮ˵顣
ɴĭ΢ЦԵս˵ⱾҸġ
ȻưոݣЦص˵Ͳ鷳ˣ𽻸Ұɣڳ˳ԵģȥûԺá
ɴĭȻϵܴ̼֪һֱڳԷʱңҲΪ⣬ûƣԳȻȥˡ㣬ţϲҪԶˣ岻á
һͷĿŮϺͺﵶ⽣ӰƽʱɴĭһǿƵǰ˿·磬ⲻܲ˵Ů˵츳
ɴĭ˼ϢעⱣɤӣֵˡټĿȥ
Щ˵ô᲻ãҹˡ
Ź˵˼ôôҺɴĭǺѣĲܸꡭ
˳һ£ַ˵УĻйأ˶ķͦڳֱϡ
ܸоյģҲûдBRAΪEֱҵʵ޼£Щ·ֻ;Թص࣬braܶ࣬ǲ߿죬΢߿ͻƺƴҡˡ
ʴǵĴ̼˵밮ĽҿЩģͰһӵйůĵʵ˱Чжϣ˵겻˵ޡһ¾ŵİΪϰɣӳõʶ빲ͬ϶ûмʣҲûп־壬ǱȰΪõһ顣
˸۶ԳĴĳƪ۲ͬ˵Ǻΰ󣬵Ů֮Ϳ϶࣬ͷ֮궼ָ࣬Ů֮д꣬ǻɣ
һʱЦŵҪ㽲Ҳǡܡ
˵û˵ţ١Ҫ˵ˣǻҪڴϴ¡
ҡҡͷڲ£˱裬Ȼȥæֻ˼΢ţСᣬżǵԼʼ˵ֻûеˣϽûйʱ򣬰ִֻ
ûãΧΧȹһع⡢ŶдζţһС־Ө׷
˵ɫƯ⿴ɫ̲סʳָ󶯣ʹĳղκϣҲһЩڴ˿ΧΧȹ˵ˣС⡣ӵͬʱʵҪһ𣿡
ͬʱҡͷ𿪶ʱ̣һɽ֪жˣʵϺԵıʲôΨһᲢ۵ֻмеĽѼˣ˸ͣģΪͣԵζͻѹø޷ܣˮ޷⡣
һ
ⲻʵ磬Ϊʲôᰡ
̧ͷۿﱥˮ˵Ϊ̫ó˰ģҪԺԲô죿
ʮ˵ʺͱ֣˵ֻҪ룬ʱС
ȴЩ±ƣʮֺɵĿųΪı鲢װģЩʳиܵҸ
ĵĪĺܺóԣ̲סӳһСţ⡣ʱԼĿǻѾһ̶һڣһͿųЦŶ˵Сܺó԰ɣҲܸŶԼһ˶أ
Цһ£Цúǿ֪ڰʾ˵ģҲġһ˲룬Լĸͺˡ
ϸСᣬƺֵܲע⣬ֻһ΢ĹЩΪضʱοʱһжΪСҸ
ûһЩСҸ΢СֵһģȻЩ΢ЦҸǡһ˵ƵϣƵϵ˿Բ⣬ԲںǾԴš
һɲҲЩģԼ֮ƺЩ࣬ǰûĸоĲǰˣĿУڴԼܻҸ


638 Σյ
ζڳϿ˳дĵӰ籾Цûͣʱ˯£˯¡
ոϴ軻˯£ΪҲҪϴ裬Ǿ͹𷿼䣬ڴ֣˳ʲôʵʵĻشд籾ͺüϳĴùıʼǱʼһһʰ
˰ԵܲĵԳдĸЦС¹ȫûеֿ߿Цʱʱ£˿˼ԼֻǴ˼˿˯¡
ʹĿбӣҲҪǰ˵ߣڼϴ裬ϻеţԡҺζһɢϢ˾⡣
Ȼܴ󣬵ȴƶֻԼƫƫʵЦǰ֮ʻҪ˵˵㲻ʵ̫ϧˣҪЦˣҺϲŮǣоҺ񡣡
޳ܵ˵ûоԴ㰡㵱ݡ
˵ﷺ⣬ϲʵ籾ҪĵĵӰ𣿡
ͷ˾ҶעˣͬڻһƬ
ӰأʲôʱģͻȻ֮ʼޱȵڴⲿӰ㿪ʼ㣬ŮǾΪģǸƽĳ
Ⱥ˾ͿġЦЦ˵β¶ɫһ£ϵעŮ֮ϾҲǹйŮһҡ
εֿʱ򣬴㲻ɲǣȸԾųһ£ȻҲǵһˣǻȫһһڴϣû취˲޵˼յʱϰѹڳϣĸ첲¶Ĳ֣Ӵ룬ǷӯĴУѹе񾭣Ϊ˯ʵ̫̫Щ˯ʵڲס֮أһƬļڵ¶棬ޱ컵ĳЩó־
ףƿȻEֱռʵ̫󣬺ʵɽ壬Ǿ˵ĵԣ鲻Խȵĳ嶯ʱɶֵڳļֱ챻ŵıըмᱡ˿дڣס˳Ҫӿĺ
ϺͲҲϼɫĺΣккӵܽӴԳ𣬴ʱϮؾȻûһų⣬еǳǳĿ
̳òǲջֿ˵ܽ밮飬ƺֺԶ
תͷǵĻƵĴ֪Լһ֮ͿԻԲׯ˵УͣޣԵġдޣΡڼԵĲҪУԭԲĲȱ֮Żˡ
ԼδĹϵʱ⣬һ˺ɴ˵ݵʲСԣã밮Ҳһ˺޼϶ĽӴ¶һ档
Ϊֹۣ˺
ֻܰѳסԼǶ˭һֺãǿࡣһֺãǷ
˶˵ֻﴫ˽Ų˶ݵʧ񡣳Ͻ˻ıʼǱڴϣҲǵ˴ϴּ䣬ţԼεģʼֻԼϲһЩǳһЩ
ʵԳñֺ⣬˼ԼǲĹһ㣬ֻҲΪʲôԳĿǿң뵽ͳһ𣬾Ȼһ˿˿죬նŮѡ
𲻸ۿ⣬ֻǶŵԼװ֣ЩֵʵСأ
û̧ͷ·𲻾˵ϴּء
Ҳûжʣڳ𴲱ߣ˵ΪSվӰSվϷγһӭӰѧԺѧԺϾٰ죬ʽSվSվöҲȨԺSվרԵӰѧԺѧԺѧѧ𡣡
ͣסһЩԼ֪ʲô֣ϱʼǱ˵ŶҪʲô𣿡
˵뼸ĿɣҪɺ䶯ЧӦһɳ죬ûоʵĽĿ֧ſɲС
üͷ
ܹǧ˵Ϸݣ̨ͼֽҽжľ㣬ʽĿǿܴﲻҪ󣬵ǻᾡ㡣
ʱϴּ䴫˳ˮϴּƽ飬ɫ˳ʵʲôأ
üͷ˵˵ӭأ
Ҳ֪ԼղʲôöģԼҲ˵Ҫ׷ҲӦҪΪʲôͻȻ˱׽øо
ҲԼΪʲô룬ⲻò˵Ů˵ֱ̫


639 һ
ڳķһĵӰӭ飬ʵڳԼݻǺЩ⣬˾籾Ҳ֪ĳȷʵʺɫ
ʮʱطûڸ˵ദĻᡣ
ص䣬˵绰齻ʱȥκԬεĳҲװҲε٣Ȼûаٷ֮εѾ˺ܴһˡ
һҪĵḶ́ҪּһŻջ񣬵ȻԸôãڿӵκԬԼҲҪһЩʱȥõġ
ûʧܣֻ֪ҪԷҪʲôͺյԷ塣
Ҳ֪һõķܵϵ˺ڶԷΪĵطԱ֮֮ԼµĴ󣬲ʩӵĳͷ
ȻԷٵ磬ôҲٵһвΪ壬ӲԼҹûʵɣΪ˸
Щ飬͵صƾ޵ʱ䣬ںһ˯֮ǰˣ͵ϮǴӴԺҲһ˯ˡ
ʵҲû͵Ϯ⣬ڸղźͳûȫѹϻгȵĴУ뵽һĻ嶼̣ᷢܵĳҲǹߣһҹ˶ûܺ˯
νˣ췭ȥһϣʱצһĲϣЩϰˡ
׼ʱȥܲΧƱһȦ֮Ȼȥϰɲ֣赸ͼɡ壬赸ͼڻ֮УһһʽȾļɣ־˶˶Ǿʱķչγɵġ
ⲻó伫к͹ԡϧıȽĳûм裬ҪǼҪпʲôһˡ
˵һҵ漣
ЩͷҪżƻʲôһ˵ĽĿ˼һãǾǸ̨֡ݣҪﵽ𺳵ЧľͱдӫĻϣ˵绰ľɯ̨ͼֽԼ
ûյһݱĳ̨ҲһӫĻǹȽС
һ£ҪӫĻɱԭȴLED屳ӫĻϸ˼ǾôﲻĵЧ
ԣҪΪʡԽݳЧǾԲɵġ
Ϊ뵽˱һĿ뵽˼и𺳵ȫϢͶӰ赸
͡żƻ޵ݳᡱʹõDȫϢͶӰЩƣ̨ĴкܸߵҪ󣬵ȻҪǸ򻯰汾ģֻҪһ͹ˣDȫϢͶӰҪҪ档
ӭ᲻ֻоˣʱϲ֪üȸƤĪ˹˵绰ѯˣ˰죬۾ǵĻüֻǼ۸ЩˣҪʮԪ
ʮԪԳ˵Ȼ࣬ҲǲҲ֪ι󣬱㲻ôֱ࣬Ƥعģ룬ǸƤ˵ˡԺ󡱣˶Ÿôˣӭô
ʱĳоԼϹϱҪ㻨ǮһȻ̴ܼûôңô˵бҪġ
ﲻ֪ǿ֢Ը񣬵SվڲӯңңڣǰﶼͶ붼ǲǵģٵǮ
ҲҪŪ໪̨ЧֻҪĿСżƻ֤ôܲһˣһλУ˳˳⡣ľԴǰ˵ֱǲ˼ġ
õô׼ĳȻϸƤش绰ϴŶӹҪǸķ֡ȫϢͶӰƵ
ҪǣżƻҪʲôĿ˼뻹Ǿ΢һֺͻķ磬˺ܾãһ֮»Ǿǰһ̨Լð˲СķյģϾ³ֺ赸ڵĽܶȻôߡ
Ȼ˾Ȼ覴ãϴ˵绰ѿȰѶһߣҪžǿһķĽCGЧͼͥԺԼĳŪųǰùֻҪаȨߺõģûаȨҲС
ѿԳпյ·ʽҲȽӦˣҪֱȥС
ǳʼļƻ׼һܡ


640 Ůҡ꣨һ
֮⣬ʦԼݼ仭ͼȻͼЩĿʦ⣬׻·ڼΧˡ
Ȼѵڳν赸̸ӣóȽͷֻۣһһȥųɽǰ·
ڳѾȫҪػˣߣֻǻǲ㣬ˢϴ֮󣬳ԼŲ˲˵㶫ǷӶģҪȥң˾Լˡ
ѮϺǿңڻɹһС̫
ʵҲһûз׼ȷԤʲôʱԭﵽ𼶣ᷢٴԼݻٵ̶ֳȡ
Գ˵εһСʵر¼ȴóʶԼصУȻ־ػռУľҲı䣬ĻԽ˽ɣξͣվþ
վȷԼľʻηֻ׿Щ빤ֻйʱЩšŹңʼ׸С˱֮д˸ʣԭڵǰɸĳ˹ݵ࣬ڼǿ˵ǹɻǹᴩʼյģи߳ĻʻһιSOLO׵ľͱˡķ
Ϊ⣬뵽żƻ׸ʱ򣬻ôķ飬Ҳ鼤
ΪҪ¼СΪ˱֤Ч˵绰ɴĭæ¼ƹݵ죬־úþûпŸͳ̺ȻˣɴŸ˵绰һԼҳԷ
ŸȻǴӦĳ죬һڿֱȥɴĭͳºȻΪǡڡı˹֣ѧУҲ˷Ȼջ˲ӵıףΪһжլһʱ仹ûнԼѾֳ趨ڵҡڡ
һҲ֪ǣĪĿϷĿ굱Ȼǳ𣬶ǳԽΪĵһ֣ҲΪڡɴĭ㹻ˣˮƽֻǷʵ˷ţBļֳ͹ֳºȻ
Ī²ÿϷΪûѧУȥºȻѧԳºȻӦѧϰһףŮֻһС
־ǣҲ㣬ҿ顢־ǣĪץס˳ºȻ㰡ҡԽŷĵҡָºȻÿóһŹ򲻵ҡƬºȻֻϵ
Ҳֻ˵һｵһ
ŸȥɴĭͳºȻʱĪºȻ͡Ker.RangⱾŷ˵ҡ־һšMetallicaֶӵרɴĭ˳֮ĸһȥ˳ҡ
ŮǺĵģĪӡҲ㲻ȻЩ龫֣ǻǳСҡ񡱵һСѳºȻĵ绰Ī⣬һǾú棬Ǿ˿ȥͦģȻºȻߣֻһߣ̸߰ҲҲͦŮӭġ
ڡڡߵɴĭڶߵȴǳ𣬶ǳºȻͿ󵽣ʵһĳºȻСﻹͦɱġ
˵ڶͳҲ߱ѧԣʵϡڡɴĭϣ֮˵ºȻڶֻͳƵصķûʲôͶƱٷ֮ʮӶǺɴĭйصġ
ҪֵĻơڡҪըˣڵһЩżɸż񣬵ȻⲢֵϵĲ࣬ʡšĲࡣ
ͷԼãѶΧͷˣ޽ֻǳǳһۼȻϵͷ̣ǼжһſʼеĺʽͣʢеĺسȥҪˬ˧Ķࡣ
ԭûʱԼʰҲ۾񻭷ͻ䣬Ȼע
˳ң˼ǵ˲
Ī⿴ŹȽĳûдкֱȸкŴһֻˡ
ЦЦһĿ˿ĪһŮװ磬ԱߴһĳºȻƺ룬ǳȥ˾̫һг;Լʵڵ̫ɹˡ
˼ǲϵĲͬ˵ñҲȻ෴һϲһĬԡ


641 Ůҡ꣨
ԷʱʮǢĪڶ־ȤͶ˳ֹűŮĴˬʣĸƺ«ºȻɴĭڹ֣ƽʱҲ࣬ŸĪ⣬˲١
Ī⿴һֱʲô˵û˼Ͼ죬Ƚ˳¼ңʵ̲סһԹ˵ι˵һרҲ̫ҡɣйͷˣдõƷΪҵЭʵʵ̫ʧˡʵĪǳϲڵļؽҡǲġڡڡרһʱ֣ȴЩʧ˵䣬ʵ̫ҵˣʧˡҡ񡱡
ƲһĪʲôʱ˵ǡڡҡֶˣ
Īⱻһ仰Ǻſڽ಻֪˵ʲôá
ŸͺɴĭЦŸһĹĵĪü˵ͳ죬ڶеʱ򣬾ͺų޵С
ҲԸ⽫ŪĲ죬˵ҾӦҪ롮ҡʱˣ֮ǽҡҡĿĵʹáʵʮķչҡֲҲһָ֣ʹҡֿ˺ҡʱҡֵʵѧıʵȻģֻҪһֳݵʵԣôҡҡ֡ҲڸԷѿ
Īû̫Ķ˵ġҡʱ֪ԶԶǾʵʲôкҡʱ
˳ºȻЦʳºȻɡ
ºȻҲġҡ֡ԳʵʵҲܸȤ̽˲٣ǶĪ͵򵥵˵ǽȥĻʼ÷Ƿḻ֡˵ֻΪÿ˴Ļ
򿪵ԣһԼ¼ƵĺҡHidden.PathԶ˹ҡֶSleepDealerʺϼįʱȻ˵ҡʵǺìܵģ֣ʵ޴͸żįĺǡȥļįǺġ˲ҡ֣ҵŦǧǧ˵ļį֯һÿҡԶٶǼįģʹͼһںȻлᣬҲֻǰݼįƳɼݡҡľԲǳҡ衣ҡʱɢĹâ
һ£˵ҡ˵ҲҡҲûʲô
һƵӣǸо˵֮ڣǧӡʵǱƸ
ɴĭרעĿų𣬶˵еܵӢۡ
ĪȻвʣźҡϸ˼ó˵Ļò̾þʵڱ̫ˣɲֻС˵治˵ıȳĻ
ŸĪ˵˵ĳĶֿ˿𣬲ɵøпѾˣⷬ˵װBɣĳ˵ܵ𣬲˵ĵƫƫҲܵˣֵﰡ
Ҳûмھ⣬ЦЦ˵ɲģ˷ҪɻġӵݸɴĭɴĭϤӡ
ΪҲеӹĵĽ࣬Ҳ˷ӸºȻ
ĪŸڳ¼ѹθֵ㸴׼Լ͡
æһ磬Ī⼸λߣ˵롰ڡɻûк˼˵ڡ
ǰϳĪڹԳ˵ιսӮˣڡô
ʼҪдһ¼ҵνܲܵŵġ
㻹˭
ЦЦ˵ĸ˵ţȻĸͬСﷴ򵥣ΪֻҪͬ⣬ҿ϶ͬ⡣
ĪתͷЩװͰ͵ųºȻºȻһûĶ԰ɣ
ºȻǡ˼ҵˣ˵ҪӮûɲӦ
ºȻΪĪֻһĵЦɴĭɴĭ㣬ʵҾרעͺãֶЧ֤һΡ
ɴĭ³ЦŵνûҺܸܼ롣
Īһܵ˴תͷŸ˵磬ֻǻ֧Сõİɣ
Ÿ°˵ҪǳºȻŮѣҿ϶֧㡭
û˵꣬ͱĪһţޱȰתͷԳǵȸ㶨㣬Ⱥˣһۡ
۾˵˵Ͳþ˰ɣ
ĪС糺ϼɿĴ򿪳ȥ˴Ц
ȳʻʱĪӳͷǾ˵ˣӮ㣬ҿɾǡڡˡ


642 Ů
Ѿ׸ĺڣһС棬Ҳ׷ĳ̫ǿ֢ˡ
ΪʱܽϾͿʼ֧裬Ǻȥǵһν干õģȻСȫǾӣһزͥԺһСƬ֡
ʱ¸Ĵĺܿ⴩źɫ赸㣬˫ȱñֱİɫTһ䣬¶ϸȳƵ֫βվм䣬澵ӶӰӣվм䣬óЩĿ˲¶ˣǡ־˾öԪ赸ľ裬ƼMMD̶ͷTDAGUMIѲ˿ȸ۸ģ䲼汾ҿBվ˲̫ϲԪ汾
˶񣬿ʼԽ֧赸ֲ˵֧赸ѵ㼸в棬޷Դֻ̣ܿԼϽ޵ĽŲӦʲôӵġ
ҺúⱾͻᣬǿѳҪĶֳˡڷֶ˲ٱ飬ϸȫ֮󣬳һ顣
ٶȵİ֣Ķóֱޣڸֵ߳ĹSLOLһΣӦǷǳУ赸ף̫һĶȫˣƮ鶯ףֱѳ𿴴ˡ
תʱƮͬڲʺתŮɫԵҫɢͬʯһҫ۵ĹâһŶĶ˾ᣬǻͷƮëãϾ˲ò㽡
Թִᣬؽڷ棬赸ޱ˵ĹָͷĶоԼõĻɢ
ڽڵ֮ϣԭذ׻˫Ļתɵ欣ӭչૣ˲佫Ѫգ˼ά㡣
׷⣬ǻıشҡҷİ裬貨𲽣˿̻ϣĶ˵ĴƣǷĵޢ
֪Լӵеͷֻӵ˼綾ҩһʴ࣬ҲûһϲԽԽܵʹĥ
꣬Щ΢ųɫƺԣֳϥʵôˣĲ𣿡
δƻõĳлعһ²ŷӦʵ̫ˣû뵽ô̵ʱֻãеܵ˾šBGMèݳyousa
ֿ佱Ϊ⣬˵Ը衪ʫ衢赸͵ϵۡ
ϸܵĺ飬鲻ԽóֽôӶ˳߳ʵĺ飬˵ľܽʵľ嶼Ϥˣ˶ûоʲô
гϫӿļ¶˵ۣҸϲ֮ڽתҲֻдõżˣܿԶţ֮ŵĹܹ룬ɴطռǼɯɭַĺҲáŮŮɡǻӦһסϵۻзĺӡġҫ΢ŮЩɣٿһ㷢˿ĻӰ΢ķߵᣬ˿ûʲôĴʾܱжĸ̣̲סķһͷ׷˿
תֻܹĶˡ
˵ĻǽġԸ衱˵ģ˵ĻͬҶ֥ġصıǫ
˵ĻǽѡԡŮŮɡһ£˵ʫںɢ͵赸þţţGateofHornţGateofIvoryںʷʫµάġ¡оΪţźǴ׵ĳڣͨţŵΣͨŵǼΡ217ӢռǼҺʿעͣٶϿǲ鲻Ŷ
ⲢûлرܳĶ˵¶ǵĿޣﾹȻЩ㣬ȳȥ飬˵ϰɣʵӦҪϴ˯ˣΪʱϾҪʮһˣԸ˵ǸҪϴ˯ʱ䣬ҶϰԼȺ˵岢ûôǵ𿴵ġ
޷ܾרԼĸҲãԼ࣬˵һͺˡȻһǧ顢һҲ룬ֻǳȷʵһ̰ˣһ̰˻һУ˵Ϊ˱ȥŬģڳ׬ǮЩֿɵõĶȤĲ
˵ֺҰġֺ޽Ƶ˵Ļͳ֮ҲͲᷢôǿҵĻѧӦưвֻʱԽʱ䣬Խ˽ǮԽԱ𣬿ʱʵʱ
ЩܹأЩѡ
ĿһΪ裬ص䣬ξг˯ȥ
ʱ۾峿ĵһ⵽һĨϦǧ˿Ƶı֯һȥصഺôҲɥζֻʣʱĳĲƬ
ֻʱǱõļӳ굽¡ѩϢʱǱİ̺ۣڹ׷´Ϣܣ۾
ΪһʹĻ£껪ȥʹʱԻİԵ


643 ıƸ
ڶһ鶼ǧͷĶլڼҲȥҽԺСʱİĦ͸Ȼֱȥ˹˾Ƥؾ˷ɻͻŶϺԱǶڹ˾ûͨҪ裬֮ǰס־á
֮ǳһ˾Ϊżƻʵ̫Ѿ˼Ǳ빫˾飬ڹ˾涼˱ûй֤һǲ׼ġ
ǰ̨ûϳĶǳԼ¶Ǽʮε飬ֻεĴ绰ܴꡣ
ڵȲܴʱ򣬻ǰ̨ĹϷһϺӵǰ̨ɫģίʲô֣˭ɫĸ԰æҪ˵绰롣
һֱ˵ллˡСҪ绰ʱܾЦС˧׺Ŷֻ
Ȳܴһ𡣡ǰ̨Ĺһܴ죬˵ǳܼ࣬û˵ʲôòĻɣ
æûУûСͦõġ»ǰ̨Сߺ
˹˾һ·Ǹ̽ӵĿ⣬ܴų𣬶Ϊǹ˾һ˲õż
ŹȴԼİ칫ңһɧ쵽Լ칫ſڵʱվЩɵĵ˧磬˭Կף˵ǲߴطˣ
ȻҲ˵ܼ˧˱ˣΪԱֻ˴ȥ˲ÿ˶֪ĳʲôӡ
ͷЦЦ˵ƣңǳ𡭡Ѿϰ߱˳ˡ
Ļ˵꣬칫Ҷʮˣ֪˭ͷվʼƣȻ࣬ȴɽѵơЩĪÿ˵׶ܼαװ顣
֪Ϊרÿˣ¶ҵ𣬶Ǯս棬Ȼĸõģŵľ΢һ㡣
֮Թƣ˵һ־ͰѡϺӡ˳Ƭһıھ͵ͬڲү˵ǿǰģ˶ţҪ¼ֻгżƻп
żƻʱѾ˻̳İڽɽ˵ʱڣİΣǣȫ˾ĵһ飬ƽĻϺȫ˾¶ҵ¡
˵䲻ģûСżƻֻҪڣͻеڶû˳𣬡żƻҲͲġżƻˡ
ڵʧʱڣֵһǧһʮڵġϺӡɼۣһȴÿʮһıңʮĳɣˡżƻû֮ǰĹɼۣɼϺӵҪԡ
֪ԼѾΪϺӳˡżƻ֮⣬ĽƣЩ˵㲻ֵý飬Ͼֻһ˹
ʵҲֹһγԹдԼֻ֣ддţЩϤĺң͸ԼͷһƷд꣬ôҲӲоӰӣֻ˵Ǹ߷£˵һͽȻҲԷȥİãǲ˰ˡ
ʵڣѾû˸Уֻ̹ȻĽܱ˵ĳݻΪġ
һҵһˣô£֪ǳʱҲҵ
ʡϺѾ˳ʱֻ࣬ΪСϺӡƵרҪⶨ򣬲ǳ룬ԼҪġ
Լڵ뿪ϺӡģΪϺŵһųƵרûдӦ족ؽڽǣ
ҳӰ첻ֹǡϺӡ̳˵Զġ
ʱҲʼ뵥һĿʼֶͰٻŵľ棬ķ硱ҩĽͳ˵ȵȡ
Щǳĸı䣬ȻЩıֻᷢǼӿƽʷ̣ǳóϮҪ飬ڸѡȨְ߸ѡȨֹ߸ѡȨ
ָԪغ͸ȷĵ·ǳһֱŬ顣
ǳûиеԭ򣬳ȻҲ˽ģǵʥˣԭûдʥˣеĲǣͬĵĺڰܱرĵˡ
Լĵĵߣʹ˿ֵ֪ΪԼ
΢΢ϹƵԱлȻԼİ칫ң칫ϵļѾѻ˲٣ЩѾĵʽʼЩûôеģ䡣
Ŀ˼ݣкܴһϺӵߺͼƽ¸׺СЩе÷֣޸Ľ飬òֱӾƼΪʵĸ֣ԭкλȨҲȨ˵ǣܶ඼RNB֡
ûĸߴһͷ𷢣ȸߵƤؾͷ糾İ칫ңʮСʱɻƤأ㲻Ǿ˳ĸı䣬Ȼ˳һʽӵȻ˵ֵܣû̫ˡ
Ƥǰ뿪һˣȥݳﱸ̨ȻźʣµݳǮû׬ҲԼǰ뿪˶ܹȻĻص
Цеµģȣϴ˵ãлҪϺúõ漸ģӦˣһᰲġ
Ƥĳļ˵ȰͷĹƯɣź˼ܰɣʱ仹ͦŵġ
˸OKƣ˵绰жľɯͬΪSվǡչĹ˾͡Ϻӡֻܽжľɯ档
±ʱ¿ʱ䣬ľɯ˵Ͼͽͬ˵ȻûϿΣǶԲһӭᣬǰĽĿֻܽˡ
ȫû뵽һ磬һͷߵ˵Ϊʲô
ľɯǱЦ͵ΪӭǺ͵ӰѧԺһٰģÿĽĿ̨ʸ񣬺ܲңǰĽĿˢˣʦҪ֪ͨ㡭
޿κε˵ҿԾܾڻûкã˸ٰ
УΪǰ೤ҲһҪٰʲô뷨ǣʱ䲻ˣÿа
ʲôĿν
ʦô˵ģֻҪУһˣԼưܼ࡭
£ֻҪԼȥ٣లһĿҲν˵ҵĽĿҪôʦ˵ϳʱͺˣ̫鷳ˡ
ľɯ˵˴Ϊת͹˵绰
ûãͬƤǩָ֣ⷢϢתʮƤع˾˻˾ȥ¥³ԷȻǳ͡


644 ˿ȸ
Թ˳ֱƤȥϷݣලżƻ裬ҲΪһԼ۾
ְֵĽ裬ǻ൱óʱҡˣܴ󣬳㾧̲סӺ§ס˫ʵɽ壬㣬ĽִĸĲײ𣿡
һֱΪЩƣش󣬺ܶʱ̫ңݳʱزУΪ˶˻ۡÿ㾧֣תûĳ㾧ز˵һԸСһ㣬ʵ̫׸ˡûмϰ٣ҲһΪشԭ
ҪľתתҪƽ⣬زתϵѶȾͲȺѿƣϰഺڷʱزصزάͣɵʱܲԸеڣΪ̫ڡ
ȻԱţŹЦȥϮأϵľҲЩ㱣ȻЩ˼衣
ۼֳһţΪܽͷֻüͷҲϰʵʵĸ
µڡżƻһ磬ʱɶ죬ﴩԼ׼Ľ˿ȸۣ־ĵĻ档
ԽϰԽ赸Уֳ־˵ĺǵˣȻı˺ԵǿǼﻹᡣܱÿ赸ǲǺ⣬Ǻܾȳ˳ɫ׵Ƴ³¡ΪȻûãҪǿһġ
Ϣʱ򣬹ǶʾȳȺãһҪǿ
ǲĿóЩţ˾Ǹ߳𣬡Ůװûܡ
亹̶ֱؾһ񣬱Լӵļᶨġ
Ϊʱȣ˵ǲŹصˣʳûзԵģҲЩƣϴ軻·綼ҪͳԷڶֻؼϢǸĳӭ֮Լ
ӳŶȣѵİͰɸڳԼҲҪĽĿȻᵡһǰ׸ԼSOLOȻһתڶ׸裬ǳݳʵ׸ǴɴĭģֻϷӭᣬܲܽи̨ݡ
Գ֮󣬳׸ʺݳΪȻĴֻеԻ󣬺͸á
һҹԼյսȫϢͶӰ̨ڴɣӦȫϢͶӰƵҲȫɡ
ڶԳΣѧԺ༶δ˵ĽĿֱӱΪ˿ĿҲνҪݵĽĿҲѡ㹻𺳵ĽĿպǰһʱԼϸϷ¡
ͨԼҹϰĥϣżƻҲܽ־׸ĺ覴ˣͬϣֵĸ⡣
ΪSվӰϳΪݳЧֶ֧Ǯſݳ޲˷ѵľ񣬳Ȼµý忪ʼӭᣬԱҲڳ˷ϸ˵νȫµɳġķһôϲ
Щˣķȫ¸Ķżۡޱȵڴֱַų˶ױգһ¾;˵
Ƶĸ˿ȸۡĶһĹϣֱɱ˵ġ
ģһ̰׽˿ۣİɫ˿ףɫ˿˿ס޳˫ȣɫβԺɺס
˶ʱΪŮƵΣû·ܹŮľԡ
ġ˿ȸۡ沢ûôߣһ¶ǰί¶һС飬ϸ˳ȻΣչ¶˼¡
ɴ˿ԸУ˾ÿɼޱŴࡣ
һǡôȻ̫ؾװģ̫¶
ԱҲضãƯϢĵɫų㾧ĵɫʮ㣬ǵǳҺˣѩѤĵɫģȪɫѤöˡ
ױշ죬һҹ֮˵ĵԺֻ˸еŮ񣬾𶼲ףֻһ˾޷õһƬˡ
ⱾһѧУѧԺӭᣬ񾭹һԤȣ֮ƴȻȲϴҲǵȫ¶ڹעˡ
ýϷݶ׵㣬ϣĵżƻŵĻ棬ٲĵ㡰żƻԱǵƬҲԣһ
ϷݿǧˣΪҪȫϢͶӰֻ̨ܿҲһСֿ̨޷˵ġʣµλֻϷʦֻȳİƱ
ֵ˻ţ󷢺ƵĺûᣬÿϷŵѧᱻʣƱ𣿸߼ƱΪλţţǧһŴϷѧյģʱųȥȼ۸񳴵ĸ߲Żš
һӭᶼһƱʵЩţǹżšżƻ
ΪõϢƬļ̫࣬Щ޿ײ룬ȫΪ˲ýĿǰع⣬ƵĿǵʱеķղš
Ҳ˴ֻֻ֣̾ܵȴݳˣȫڵθҲ
ΪǶҲţڶ̶̵ڣSվעӼǧ
Ȼʵû˵SվһƯĺͷ
ʱ࣬Ҫ³ϷʦǰֻϷʦ˵ƺûʲôֵ̫ڴġ


645 𼴽ǳ
ϷûֹʮУ죬˲ǵǴζû˵Ŀš
ҲЩͷǣҪƱģѧУѧһƱʦҲûж࣬˭
ֻܸ˵绰Գ˵ȻС⣬һŪʮŸȥζá
ҲЩһ¸ô࣬ԭΪŪžͲˣΪݳ죬ţƱѾ˲ǧһţǰǧͰƱȥ˺ڲѡ
ҲһƱǧ𣬵߰˸ҪƱģΪȫӦˣƱһҪȥеԲˡ
Һó󷽣һʮţҪ㼸ţʣµȥʡ˲Ǯ
Ȼ֪Գ˵ֻǾ֮ͣЩǮԳ˵ҲСǮȴ˳Ǹôˡ
ȥζƱָ˵绰лͨ޿֪ҲϳݣԤף˳ݳɹӭ֮󣬲ܳʲôɣҪȥȳӦŹ˵绰
ϴ˵ȥ𣬵ǳʱæûдӦ˵ӭ½֮ڹ˳Ҳû𣬸֪Ѿ׵Ļ߸˧ˡ
Ʊȸ޿һһţ޿ŮѽҪ޿Ҳ취ŪƱֻû˼绰𣬼һƱҲǴϲл
˵ʱл೤ɣ೤ġ
ⷲһҲûʲôã磬̾ϢһҪƱܻһŮѾͺá
Ц˵пܣҪϸϷʾԸݵģƬ˽ţϸԼҹϷʷǰӭᡣ
ⷲ°˵˵ЧæֻѳʮƱͬԼģһƬϸϷƱ࣬һŮҹһݳ
ֳҫΪ˲תûӣ˽žʮʣҪֱʣǮ
Сʱⷲյ˼˽ţһҲܸأֻͷŮĿмŮƱģⷲЩˣæʳҲݣŮô죿
¸ëҪǷƬѡƯĽһȥҪȻһ೤⹫Ȼ㲻ñ
ⷲЩᣬϸ棬ʵƱˣ߰ǧǲ⣬ǮĸµˣǮȥԼϲϷˣŮԼ˲һ֣Ϸǲɵġ
ͷⷲ˽սսʤаϷսʤӣⷲվǴƱתóȥϷˣϷ档
̾ע
ˣŮ޿ŮѵУһ١
ʮһ˳ԹͳȥݳҪ˵ſʼΪõλãǰһСʱ滹ǳǵϣ˿ſѾ˺ˣſھԶԶֹǧˣƵġżƻܱߵС̯Ĵ
ӦԮһӦȫɫĶħǡɫӫɫĻʹڡзɫֵƣвĳʶǺҵͷԵϷѧ
Ϸݲֻܴڣ߶˳Ҳ֣û뵽żƻֻиһĿѣȻȳ
ǻܳ⡰żƻѾΪ˻еĴˣ˻ֵICONѾԶԶżĶ塣
ѾŸֻʵʵĹȥŶӣⷲ޿ŮȥƱˡ
ǧ壬ɾ˻ţⷲпǧ޿˵೤ָͷ©Ķҵȵ˿һѧڵˡѧûнס೤Ĵȡ
޿Ů۾ʵ೤ǳ𣿳ܼࣿ
޿ͷЩ˵ǰİ೤Χʱֲ˶תͷǡ
۾ʵ˧𣿡
ⷲͷ˸˵ȻŻԶ˵࣬һܺͰ೤һȵġ
޿Ʋһⷲ˻һ˵㲻˵Żģ೤Ůǹż⡭ܺͰ೤ô
ⷲʱܵһ˺ԱЩԵĳԹȺ̲סʵһԣ
޿Ҳ˵ֻܽ͵Լ²ģ׼
Һ޿ǣҪȻܾҪŭʿ˺Ƭˡ
˸ŻƶĶ飬ߵʱƽݣȥ֮ĳ棬üִΪ𺳣ҲĿ̨Ѿȫżƻķ˿ˣһƬȫǷɫӦԮӫ
лΪÿǰһƣİɫƹ⡰ʥʿšɫƵǡɫǾޱʿšɫǡ㾧ˮʿšҺɫǡǵɫʿšɫǡѩѤѩʿšɫǡȪʿš
Ⱥװͳһƺƴķ˿עĿ˶ֻһƬɫȻԶԶܺͶ޵ݳȽϣǿȥҲ൱˾̾ˡ
ۼʱһٽټݴ˿ѾˮйͨѾԶԶ˱ҺУSվ׼һȦվȫǱԱάԷֲ̤¹ʡ
˵ʱƹ𽥰ʱұ߿̨ķɫӵעĿǺڰһƬө棬εΪ׳ۣʱⷲǲע⵹̨ƺ൱ĲһһƵӰĻİɫĻǽ̨ϵĵƹ豸Ķࡣ
ָָ˵㣬񷶥ĵƹȫֻʣ¼ֻҡ۵ƷҡΣɫĻǽһ֡ʮţδһˡš
ȫڵʼĻϵĺɫֿʼ


646 LOSER
ͬըʱһɫʱ򣬲ûͬڴֶô˵ĳ棬˸оʢĿЩ˷ѡ
ֻɫĻͿѻһķɻ䣬ﴫ޴ĽЧʮֱ棬ЩЧȫԳġϺӡרҵ䡣ż򵥵İɫͿѻС˴ӷɻ˳ʼһ¶ĳߣ֮
˿׷̨Ҳĺɫ˹̹ԱߣһűӡһƬɫëɫñɫţпڸǰ棬ΪŹڣְñͷϣ˸ĳ࣬˵Ȼǳ
ʮָʼںڰټϷ裬䳹ǵĸĻһʡloserĸһߵļʻСϣǽһģһĸҵڵأϵĵϡBGMloserİ汾ݳС棩
lOSER
ųԼ
µ̾ϢûϢ
JUSTALOSER

Ҷкܶ
ֻ
ڳҡҡλ
ҵǹŹֵģ
һƤҪҵ
û˹Ĺ
ʼЩӵݴ˿ѻȸֻм򵥵ĸ򵥵ĹĵͳЩͳڼžݻص͸¶һį˿֪
ӫĻϵСҲǳùھ޴ĳ˳ˮ꣬ʨ׷ϣ˾ѻʮһɫĬù
ַǳãҲ˸ͬܣ˵߶̨ϵӫĻͻסˣ֪˶֪ǳ𣬲֪˻ڲ²ϷǸ༶ѧô
ֻΪһӭĿʵе̫ѹˣ˿̵˵ĳĬ˼Ĭ˽˶룬ѵǳһܺߵ̬ô
Ȼڳ𳪵һʮ룺Ϊ㾵Ц
ȥ׷ѰҪĶ
I'MA
ԭӦǽһRAPģʱȴˣֻӫĻС˱һУ֫ſɫĹɼŹĵ˻˻ĵһƬƬëкиɫʹӺɫзĻâʤͷ׵ͬʺһĹȦתBGMfadedAlan.walkerֳ汾AվƵƵģԭҲԣ
һǱһĸֻʮ̴ֶ٣΢ǿǰȥ籩ƽϢֱ΢һĸʱĻϵĲʺֹͣתͻȻըǧǻԣãʢ˹ǰӫĻںڰݸ˹ڼ𺳵Ӿܡ
ͳͬñվ̨ϣ̨ײվĻСĻϾ޴ĳſֳ̲ס˾޴ͻ
You were the shadow to my light֮еһӰ
Did you feel us
Another Star
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us
Alive
ʵǺʣͬһǻӫĻϵ棬ĳըѣȫϢעУע⵽ڸǰĺѾ಻ԶDJ̨ϡ
Where are you now

Was it all in my fantasyѵһжҵĻ
ĳʾĵȻǿĵӹĵڹڵĶĤը죬ееĿͬڶһйڵ궼ٵĴãʡ
ĽԽԽǿңӫĻϿʼһе֣
ǴһӶڼװ
װԼûʲô׷Ұ
ǵ
˭õأ
ǻĲȥЩ
ΪʵȥԶ
ȻʬһĹһ
֪
ܶ
ȥĵط
ܶӵеľ
Ƕڡǡǰͷ
ֻ־
Ǳֽ֯
㲻ȥжȥ׷
Զɱ˵
֪ô
һӹİƽ
Ϣȥ
ЩΪ¸׷
Ƕĥ־
뷨ȴж
飬ȴֲð
ȰЩ¸ҵˣҪʵͷȴ
ϰ˳
äףĳźͶ
ȻǶ֪Լ׷ʲô
ǲǸֽ
Ǻܶ˻˵
Թһλ˰
ǲ
ǾͰ
㲻ҪκµĳԣҪ
Ǽû
ǼҾʧܡ
Ⲣʧ߰
ʧܺͳΪʧ߾
ûɹûдԼҪĽ
ʵ
ʧܣʧ
Ҫܣȫȫȥ
ԶҪ״
Ҫǰ˿̵
ҪԶѵ֪
Իø࣬
Ҫɣھ
ҪչҰ
ֻҪѧĻᣬҲ
׷ʵʱ
Ȼ
Ȼѹ㡣ĥ
Ĳⲻ˳
ٵĵǼֺ
ֻҪܹǿļȥ
Ҹ˵涼վ

㲻¸׷
㲻ԼҪ
㲻ȥԺĿ־
Լ
ôԶɹ
Ҫĵ
˵һݶԤ֪
ϲ˵
첻л
βл´
Ŷ
ΪûΪ´֤
ǳ

ΪʲôͲܼǰ
Ϊʲôûߵˮƽ
Ϊʲô㲻׿ԽǱ
Ϊʲô㲻ȥԼ
ʱ˵ֵ̫
ûҪ׷ļֵ
·ǰ
صԭ
ԣʲô㿼ʲô
޾˳Ц۹⣬¸ҵȥ
Ӵ׸ı
ɾ
һӵʱʵе룬
ǵ㹻
ҪȥʡԼ
ľ
ܻ˺㣬
ӵĺӣ
Ȼ̬
ķѣ
ƽ澵ɲʱ򣬵ģֻloser
ǸԸ۸ĺ޻֮
ǺúŬñ˵۾
һеĽ֣ȡ㡣
񣬵һҪԽʤΪ


647 Lose Yourself
⳪ڶεĵڶʱWhere are you nowʱ򣬳ñӷʼһDJ̨Ϸٵİһ˷糪Ȼ׷Ƶ˳ϣö˶ŵľһɫͷ˫վDJ̨ϣڰϰ˷翪ʼĳСĸǣLoseYourselfMarkinoFadedRemixҲǡLoseYourselffaded汾¾ķ
ţӵһΣһλᣨӢģֻһĸʣ
ȥӵеһСʱ˿
ץסǽߣ
YoӴ
ڳϥǷ˫۳
Ѿë
ţڱȥȴ侲׼ȫ
ʱӫĻϵǿռ۳ƣڻ㼯һڵ㣬Ļֻص˰ɫļʻСϣʼܣֵĽԽԽ죬׷ǰʹ˷ߣɫξڴźеĶֵֿڳʱ䣬һĽ࣬ɵȨȡ
ûУ֪ı
ûϵǺǿ

ʧңʱ̡
ӮԶҪ
ֻһλᣬҪ˵Ļᣬ

ֻϵ۲֪ĵ·ǶôĹ¶
ĳɳ֮·磬ûиס
صǿϳԼá
סΪ䳱ӿ
ʵ͸һ𿴻У
ʱȫڶȼˣȻܶĶǺܶϾӢ˵ȻӫĻϻĻ˵ȫ㼯վDJ̨ϣʹЩŭ쳣ÿĳϡ
Ȼʱĳֻȡ֮Ȩǲܷϴ˿̵â䣬ҲܷΪһŬ԰Ȼѡ˿٣ѡҹоЩǺܶƵѡԼ󾫵ĸЩ֣һһεۻ飬ڿҿҵҪԼ̬ȡ
ֻΪͽǮͺˣûбҪôͺˮѡһ۵·Ϊϲ֣ܹ᫵ĵ·ϸܵҸһƷʱޱȳ죬Сڵġҡ˵ҲԸʱ;ڡ
ȻĿǰϲǴⲢΪ֮ŬҲܷŬΪںĲͽǮֻǶȰѡ
һʱ̣Ȱ˻ŵ촫ݵݵÿ䣬ݵSվڹۿƵĹǰԼȱıˡ
ݴ˿̹ڵӿʼѹ֣мİʱȫıֱֽըݸˣȫڿʼųһ˫֣ġ
SվƵֱѾڲΣ޷ۿĳˣΪɫĵĻռ棬һ˿϶ûС
˭˧ҵĲˡ
УֵҲֿ˧ͬʣ˭
ݽĿӦǳܼ࡭
Ҳݣ˺֤ƬôԶҪ˰ɣҵ֤Ƭÿܹҡֶ
׸úһ¾ͱȦˡİ汾ð汾ըCPҷ۶ˣ
ʵſᵽûˣúڰƱˣӦȥֳġ
ʷӭˣը죬ĽĿô氡
Ҳݣܼô˧ԿֵԷƫƫҪŻҵ죬ҵСŶϲô죿÷ԼȻеġ
׸ҿԵѭһˣ˵ǵ𣿸˾治ѧϰ
ζҪϷΪСżƻΪг𡣡

һɫĵĻɹ¹ؼʣ˧᡿ӢըܹøõĹۿ顣
ⷲڿ̨ץ޿˵Ҳݣôǰ೤ҳֻþ𣿡
۾˷ܵĻ˫˵ǳ𣿺˧˭˵ĶԼֵĵģƿ
ⷲε˵ⲻѧû೤ô˸Ƶġ
Ҿòְ೤ԭ˵㣬еӤʣʵͦõģֵͻͽҲ
ҲĿɿڴ״̬˴۾̨ϵĳһͷڶҪ˵ҵһ˧ѧԺԺݻе𣿱˵ѧԺˣϷԺݶ˿Ϊ
ʱߵ˽ʱҲߵ˳˷磬ų𳪵Where are you now
ӫĻϵСѾ׷һܸ٣׷ʹʹͷǣС˵֣ʣһԽ졢ɭ֣Խ˴㣬ǡ
˿βվڳߣǴһ·ӣ·⻹ųֳʶ˵⻹䰡
ӫġżƻ˿Ҳը˹һĿֽͣ˰С
ϷѧǾˣԼ۾
ĸصĵĻǰĹҲЩʧˣΪǳڸߵʾһڹǺҵĽȫ˸㲻
ʵȻǣֻȻ·Ҫ̨ѡ


648 ﲻ
Ŀʵģ˵һѧУӭᣬӵĴҲѿ˾ʵĽĿıݼ߹ԣʮֵǰ˻ݳݵˡ
Ҫ˵ϷѧһЩ˿ˣʦݳжһѪӿҪźҪԾҪܵĸо
ϷУſ̨ϵĳ⣬һαŪĿЦãתͷռҵĶŮ˵ϷҸһǵģϴһڣϷһγֺ֣˼뾳ϸϷʦһΣ˾ȷʵί
ԳıʵڲܸˣϲЦտĿŷŵУȻϴŮ˵ʵһ㣬Ҽɶûôıݣ㻹ôȶûą̃ΪϷȫǰӡ
ںһŵζܵȻҲҪͦ𣬲Уг𣬸õĵɣ治֪ô⺢ˣšֲżţźһʲôֶתдס֪֡ˣؽ뻪ʷϵﰡ
Ժ˵⻰пϣҰתζ΢Цŵͷ˵
ҡͷҲ˵ˣ⺢ڸգҲ
̨µĸɫ˴󶼴ڶݵʧ״̬ϷѧǾʵ˳飬ζӳ£󲿷˶ó˵ĳӮңѾҵ˫գƫƫŻڡԭ뻹˿²۵ĵطһ´۵㣬²ϴһɶˡһǳһ㣬ڳɹֱ֮ӽΪ񼶱ˣ˲òеˡ
룺˾Ǳ̬ŮǶȥѡɡ
Ů룺ҲֻǿܹˡʹŮˣҲؼҰ
̨ϡżƻķ˿Ҳ临ӣ쳣䲻˵һŻ磬㣬ڵ֮ĵһˡһѩʢոյһڵġʱܿ棬Ʊѡ޵һˡ
ô˶ãοҲˣٻǰżƻˡɷ˿ȫ޷̨ܰϵ޵Ļʹȥϱ̧ߣ˾Ȼ
SվĻҲˢ˸ûа취ĿʱҲûںĿʲôˣΪĻȽĿҪÿ
ܵ˵ֵ֧Ĳ٣Եĸࡣ
CPұǸղźĸˣʵڵǶˣҶ󰮡
ϽʥʿžԲŹġ
棬ҵĲѾˡ
Ҳǲ˽𣬿ô࣬͵£ΪҵŮǰ
λϣŮҸôСʵںŮ̫䡣
ֻŮǧҪ飬ҽѾùһ죬Ѿ쵽ıԵˣոտѾһˣŮҪϺòã߲ҪϡŮôԸͬʵұˣֻҿ޵ʱ費ڼң
֮⻹д˺ȵĵĻ
ǻĵĴܲʱڡݳᣬɴĭΪʲôܾҼŮۣȥŮ񣬾ڲʲôö
ǺǺˣɴĭôõӲϧһûһİŮٯٯϹ۾
˵Ϲͬ⣬ֿ˵ҼŮҪսô
Сʲô˵ģɴĭȣɴĭȣҲãҲãǽҲã׵ûУƾʲôǼɴĭ
MDZZ˭ȸйϵôһ˵żƻأڡǸʱûͶ̥ɣ˵ɴĭ˵ǿиأɴĭ̳ء
ЦˣɴĭͳͬͬѧƵ09˺ôżƻһٲųȣұ簡Ȼǡżƻ˿࣬ǡΨһҲˣҪսұս
飬˭ʶйϵֻƺ£ɴĭҲûа취˭ҪǼŮĸ
ҼʹˣڹײˣҲҪĹøС
бֽʿΪɴĭúլ𣿺Ӱĳɣпǳֻ̤
֮⻹ۡ
Ǻǣǲóз𣿡
˵ãˣףһףͳճã
Ҫף˱áֶ
Ļ֮ϵ⽣ӰѺõҷ˿ʼĿɳ𣬻˺ȡڽĿûȥˡ
еһʱżƻġ־ϾҪˣĻϾͰ࣬ر˵ĻҲһЩ̨Եģһ̨صĻһ̨ء
ǲǡżƻķ˿˿̶ڴǵĵǳ


649 OQ
Źݼӵ𣬴ӫĻֳһ֣żƻ=Ļ˸һ˸ŵ֡־
ĲõɹݵһζӫĻϳֵǾ޴Ļ磬̨ͱīֽɵļ仪Ĺŵ鷿ͬ侳
̨ȳֵĳ㾧;ѩѤϣǳֵλòУƫ󣬵ƹ֮Ž˿ȸ۵Ĺίʵ˾ޡ
վڴӫĻĺܽǰ棬ϵʵ棬ǻӣӯ趯ʱ˿ãһֵõȴ߼ĻţƱҲǳֵá
´ӵƽ
ɫĵ
֮ϵ
Żƻһֻֻ
Ÿʳ죬Ѥƫƫ裬ۻмѭתԸ欵⻹˸βɫ˿ȸ۵¸Եˣ˶̷ʱҰԣƽ˿˿۵ĳġ
ŮǼλεĴȴ˿͸߸ЬŽҡڣֱոοɰĶ˵ĺһ˾赸ߴ֮ĪĻȫ˵ʷǰӾʢ硣
ʵ˵裬͵жɣ˵϶ʣǴ赸ķ硱ԼĹŵԪرĽ˿ȸֱۣ˿ղܡ
ӫĻϵı׷澵ͷһã⡢ǼȪϣ̨̨Ҳʱ˾޴Ļ
̰ɫ˫βԼǺȪݶԡ
һŮͣľżһĿţʼ赸
ӫĻıѾת˵͵ĻʽͥԺ棬֡ɽˮŵķ¥ʤգվں̨濴˫βһ㡣
ǹSoloʱӫĻû˸ƶ˵ţ໹ž޴ĻĽᣬƻƯͬʱʼԾϼ侭ıΪ̫ĶһʩչһѤãţʱݵ¶˲䶼˼ȣ·Ľйڶˡ־
ȥһ̹ǵķӦҲΨһ뷨ǴֻӦУ˼ĵüšһĸѴﵽЧǼİʵĳȫϢӰĻķ罨˾ò˼䡣
ʹֵ֪ڴ˰ǰĹڣǾóϣ˸⾪ϲϣ˫΢΢ſȻʱ̣ȫ׶˿Ǹվ⿪ʼнĺÿ֡
̨µĳޱԺĸС˵ѣϱҸҿ϶ԼϹϴҺͳȥһȹȣϧǴſ֣ûϳ
Ҳ͵ز©ѹֶľɯУĶԭŮѣϱһϵ
ŮлɺҲ鲻Խ˵˵ˣŮǶĶˣ취ѳԼԸ£ĺܺļ죬ˣˣԼ仨ˡ
ĵĴӦӦû⣬ԿʵȴûаգϾ𳬹Ĳʵ̫࣬ܿĻҲ١

ľɯſŵ⣬һӿһĳݣվڳ˵ÿҶѧĳ嶯
˵֧㣬ѧ費Զ壬ʱøãȻѾ㹻ˣ
ľɯ˳Ц˵ǺãľˣҪѧ衭
ʵöľɯôõģѧʿĺ˷ѣһ˵ڴڴ
Ŷ˵⣬ľɯЩͷɥ˵ñһǴأ
޻ںƯһڵ۵񣬶ǷֲģһͷСииԵ򣬲ҪȥȽϰԼͺã
SվĹԱܹ߶ľɯļ˵ղSվ˿վֵﵽǧ߰ٶˡ
˵SվȻ˳ֵ׼ͻӵĴSվЩԾ
żƻ̨֮ǰÿ˵Ķʮ䣬ٶȣܿͱ˲䱩ǵľ޴ǲSվֲ
ȻɹԤϵģһҹȥSվܷ٣͸ˡ


650 
⳿һȺ֮䣬˷ܵĹƣźüͷ⼸Ůɫĸ֣Ǻϲ
ΪԶֵüͷʵڲһڼΪǻϷѧôܹΪֶ˵ʧ̬ʹǳƷ
⳿ŹʶĿޱվ̨ϣʧȻļǵõһڿѧϼĸо˱̹ǵĺ⣬һ־޴̲ס̾ǶôĲƽһж˻
ʱ䲢ûһУ⳿ǵһʹʹʲôҲ޴֪ҲΪ뵽⳿޴ʹϮֻ鲢ȫ㷢£ҲֻԼһС
ⲢȻȻѧļܣڱ˺֮󣬶ԼĲ̡
ʱ˿еĹڶΪ־ӭĸ֮߳󲻿ܻ֮Ტ۵ĽĿˣ˵ĽĿÿ෴ӭˮƽ֮ߣʷ
ܶҲضãӰѧԺϵģԼŵĶ̻硶ż֮ҡѧԺϵģ־ѡΡС㡷ϵٴΰ̨ĺࡶҹ쳣ʮֱЦĵϵƳ龰ϲ硶һѧӦôץ𡷣ջڹڵҲӮ˵ǰڵϿɡ
˵Ӱ첻ôԶܻһǧܻһЩЩߺ͹ѵʽȤҲһ׮ˡ
⳿֪ĸ߳ڽβ˵Ŀ𺳣żƻгǾޣôѹĽĿǴʷʫ
⳿Ϊʲô֪Ϊ浣ΨһС֣ɷΪĴˣܾζܵģֻǿ֮Ժﳩһ޷ܾջ
ʱ⳿һģ̨ϵĽĿȴûһһ̫ܿȥ˵ĿģѾҵΪ˰ѳ޴ڵӰ
ԼƮ˼Ҳ֪ʱţֱ˽ȥ̨׼⳿ЩججվСٺг̨ȥ
⳿ߵ̨ʱ򣬿ϣʱѾѵ˺ɫñһɫʵǰɫܴĳ⴦¶޳ԲֱָۣǾӨ͸
ͷ΢ЦĲŲߣΧһȺݺݺм䣬ЩΧŮҲ˶࿴һ۵
죬⳿롣ĬСٺУӿ˽ŲԽȥ֮ϲڵĳĿǸߣƽǶ˺ĳŪôʢװ
ȻҲ⳿ԥһ£Ǹ⳿кѧ㣡
Ȼ⳿ֻͣһ½ŲȻͷҲûлصļǰߣʱ˲ûӳǶȥŵģݳѡζܶġ
ʵ٣˶ѣһ֣һС֣һʿ֣һֺһյ֣һֶӣΪϳǰıţԺͽ֣Ȼ߶һ֮ԱǣΪľϸڣֵ֡ӻ֣ǲϸ¡
⳿Įľǧ̬֮ȣֻܱԿЦΪ˵ǸУԣǰУôôûòôأ
͵ԸЩ䣬˻ͦõġ
û˵ûʲôõˡ
Ц˵˵˵ϳʲôûгԶڶЩˣ
㾧һԴŵߣԴӳԺǰҹ̯Ҳûа취ȥˡ
ЦЦ˵ֻҪ룬ʲôԡ
һ󻶺ֳ˻ű޿ɱܵĳһ£˵ЩСźãץסͿ͡
գգ۾˵ԴˣҪϺ˯ҳԹĶҷҲˣ
һǵС˵˯˯˭˭ڻ˵˭˭أ
شǲĿ߸ɽ˵
ԽԽ˵ϵһĿˣȥǰ濴ɣʱʱ٩һѾΪ˳Աǵճ˭ԼΪŮѵҰģĬ˭Ҳ˵ƣƾ£ƽ
˵ڳߵ˳վԱҲվǰȥҲûѹĽĿֻ֪ǳֱʡ
ѩѤʵ磬ʲôĿ֣
˵ǽ죬new.age˵ʷֵ廳Ļٹ⡭


651 ļ
յǹϳģҲЩ֣ȻѶ˵ֵһᣬֻĸо̲סҪԲ࣬ӭʷϵһʦϳĽĿֻг֪ԭһֵĿտּȵĻ죬ΪӦ֣ĳʺƣܾʷеյѡ
̨ף٩һǽڡ˵һᶼʦϲļֵģֻһΪչ˳ĸܣףҲʧȥһٳĻᡣ˿̨ҲЩƣԼҲǹҲֵܹͷϰ
װĹǺףĵ٩нӹͲ˵ʵǳ̨ܹΪ֣ǲֳףԱ𣬲ֹ磬˶õľο塣Ҫرлһ³ͬѧΪһǼǳ飬ӡҶ˰ɣ
ﴫɽХĻ죺ˣ
ЦЦ˵һΪأЩʧ
ЦҲһƬ˶֪͡ҩǵ顣
ҲЦˣ˵ллͬѧô಻ͬôԼֵжô嫣סʹļ䡷ҲǳдģϣܸҴһ飬һллͬѧΪĹףллҡ
˵֮ǽͲݻףյѳ̨ȥףӹͲ˵ϵĹʦСϵ⳿ϵĶľɯΪҴnew.age֡ʹļ䡷BGMʹļ䡷˼ߣͬѧ뿴Ƶʹļ䡷棩
䣬ݵƹȫϨֻʣ¾޴Ļţ˶ûںڰƲӡ
žдһ粨ΰĵͳţǺ滹Щģľǻǰ𣬵Ϊ׺ǵĸĻϺɫĸǽɫ̾͵ķƵӳ£쳣֮Ѥá
ĵ˸ķڵĶҫļŵҸӫĻʱ⣬һĻĻʹĵӵ³ǰŴءԶĹĵɫĹʹűƿҲƿ˹Уڻĵȼ֮š
ݰʥĸԺǾ޴ʯͷĽ̵֣֣ÿһ龫ʯͷΪͬĴʹȻڻܳдԵĽ֮һ
ֵн鵽˾޴ʷɣУȻʱϼϦӿϢͣЪ
յѵĵĴ죬յĻƻ裬ϹžɺͭľţźǽӢٰ԰ǽ⣬ͷһ·ߣϦɫ꨼ȥȻׯϵһеĽӣγĺɫĵײϼεʱ·һƽ٣ϴǦĨ߲ȻӲá
Ľ˹ϵĺۼͷϼ񷶥˵ŹʹʷһĻĻǰٵ֣˥һ֮䡣緢ʤдʱߵ׵ĳԼʱĽա
ΰĲ׳ڳйڣƤĤΪ֮ĵƺ˻Ļ죺Ҵһ276꣬ףأɹعţ𢡣
ǻм𣺡ҷǿߣԶ
϶Ĺ
ǧʷƱãѪɽǣ˻սԭ⽣Ӱǹںڶﳤǣɽ潭ɽ续عգƣΧ졣Ѫɫл̤
쳯Ҳĺ̤ƽսкߡ޾ɳʯߣ糸򣬻ɳսףɱۣ֮ȴ־ʿġ
һжʷĺƷȥ
ʢǴ˿ܾۿʷȥĦبŵĴ˵Ĺ⻪
׳ɽΡ빬һһľһĶŮĽ
̶̵ļӵִŹһõʷΣֽԹڶԣܵԺٹ⡢ҲʹС
ʹļ䡷İѽʷںһڶ̶̵ʱ֮ڣֺͼ񣬽һʷᴩйڵꡣ
ݵĵƹٴε񷶥֮±յͬ磬ǧڼƣʷ¾
ֵˣûھϹȴųķ⣬ʱ춯أưִݻĵֵ֣еΪ֮
ǧ˷ʯ쾪㼤ƺƴĳ棬óҲ̲סеӯ
޻뻪ģԸֻҡ


652 ּҳ
ףʹųµ̨֣˷˵ڴѹݹȻ߳ʱ˿̡ϷѾ죬һһӭҲԲĻ
еǵУѵȻܳǶὫĬĬһףе11ԸǰƽһϷԻ͡
л־ϵֱϵϵСϵϷϵϵϵϵʦΪҷһĵݳллSվĴ֧֣ллڳйڣллڵǰغĸλѣллңףѧ졣
λ׻˵꣬׼˳ףѾתȹӳͷȥ
ҲӦɢȥϾⲻݳᣬʲôɣǲ֪˭ͷʼнĹƣÿʼ֡
ʡ
ҲΪͻЩȻʵԼ֪Ȳûֱ̫Ӹܡ
һֱΪĻڹĿǰģģȻˡ´¼صܵ𺦣ֻǵؼʡżƻ͡´漫֤αϴףǼʹǱݺģ⻹ǻͲõϵһ
Ƴר֮󣬱ըĿڱŰĴûĹڶƺ۵˼ʶ֪ǵ֮ˡң⻹ĨĸۺͺӵĿԺڡ
͡ҩһϵԵս˿֮սû˺ڮ٣ҲûпʷеֻǳĲŻ뼼֮սгԹȺ̾Ϊֹʼ¼ӳ
һϵеĹֵҲʡȻһе룬бҲˡ
һĳʼڹڵԺڽ죬һöֵȰ׷ԼƥĲŻеٴ˹ڡ
վƺ֣ǶǸ⣬ҲǴͬʮꡣ
SվĵĻһռһ档
ʹļ䡷̲סӯл̼ƣΪǴôжĵ֡
޻뻪ģԸֻҡ
һξЩҾýгʦˣǲʵģӦýּҲźʡ
ʦǸҲڹںתۡ
ֻҾòҾóʦ̫ˣȫûпվ͹һģ
ʹˣֱĻѾвֱˢ
˵ʵҲֻϳʦˡɴĭоôһ㣡
ʦ׸裬һûûˡ
ʦȦԲзˣҪգҪŻвŻĽϷģ
ϧˡ֪¼ûУȥʦĿ͡żƻġ־Сʹļ䡷
ղŷˣûСòˬ
ҪSվ¼û취˯
ȸ°ɣ
һɫĻùǼ
ȲҪ뿪ֳѸղŴ绰˵Ϊȫڵźڳʦ̨ˡ
ҲݣļٵģSվô
ģġ΢﷢ƬˣʦΪڵˣŲ㣬Źȥġ
ҲݣϽSվĵ绰Ͷ߰ôˣ
ֵһŴɵƣҾȻƱˣ漸ѻˣĿϣʱ⵹»ͷʹ˳һҲ
ͬ+1
ǰֱƵ¿ˣȥ

صݣʱĳȴЩ֪룬żƻܹ⣬ʵûʲô
ο͵һӭᣬôݵͬѧôѧУ쵼ͽֵ쵼ڣԼһѧҪվȥҲе㲻ʡ
ԳֻĲվھϹл鰴ʾҰ
ƺһֵĿ֮УӺ֣ˡһ
ĳ棬ó治֪Ӧԣɾ뿪ƺҲ̫ʣֱ׷˷Уϣֻվߵм΢̨ĵطͲ˵Ȱһ¡
УĺƽϢϾϷѧ
ŷ˵ҵ⣬ϷгѧҲԵĸеǴѼϼǲԵģ
һЩɥ麰˰׺ˣƳǲ̨ˡ


653 you raise me up
ǷŻһת˵ղŮҲҷ΢ţ˵ҪҸϽг̨˵Ҫǲ̨ڱݸĿͰŷҽȥ
ȫЦ
ҲЦЦ˵ԣͬѧΪܻؼ˯ȾͷһعȨ˽ãУ̨ΪұһĿҪ󲻸ߣһһͺˣһҾܻؼˣҲԻؼˣ
ȫҲΪУĬ׶ߵġżƻĳԱǣҲʼʹĹƣ˵ʵ𳪸裬
ɴĭŸºȻĪڲԶλϣĪⱧԹϸ̨ôôŤŤİһ㶼ҡ
ɴĭЦְͷˣҲͲǳˡ
ºȻ˵ΪһֱһǫģԲһֱдЩְɣ
Ÿһˢϸһ˷ܵ˵һ£ıˡ̶̼Сʱǡڡķ˿˼Լ˻עѾ쳬һǧˣ쿴ġϸ˿Ҳżġ
ЩԳ˵Ǹƶѣʱ򣬷ŵһϯó޿ɱܣվȵݸԼ̨Ĺʱ̡
΢΢Цһ£ֻԼŹ̨վ֮ףݸĻͲӫĻµĻֿݵס
죬ϻźΣȻЩԾӣƫƫı鿴ȥЩЩìܵӣŮֵġ
ڳпʱ̨ϵƹ谵ҲûдӫĻ˲йڶܿʱ򵱴ӫĻдʽڹǰʱǲŷ֣ǿʼйϵ˧Ҫܶݡ
ɫɫӣ򵥵Ĵ䡣ֻɿ˵һſӣ⣬ͦΣƫԵʵһ˵ϲ
ɳߵʮ˽Ȼòˣʵʺ㱣ʮǧľ룬һܿƳܿŮջ󣬼ֱǡ޵޴žʼšĽyuϵĴŮó
˵֮ҲǵֵģϾⳡĴ̼Ǿ޴ġůֻضͷţİˣҪЦʵǼѵ顣
ŻͲ˵۹Ƶǡhot as hell֮Ӣ˵ֻǾ˵ƺֻ̫࣬ǵ٩һԼһֱľѣ˵ӢĻÿЦĸоŨֻԴ͸ʷϬУ沿ֺ䣬ⷬ˵һ㶼Цˣ²ۡ
ûйGET㣬ֻó˵ҲǸĲҪҪģ
ƺûʲôЧֻܷĬ·ߣҲڶ˵򵥵˵ǾΪҳ׸ɣ˵꣬ͳųȥBGMyou raise me uptheone֣Ԫݳ汾
𽫹ȷһߣڸǰףͲ˸ϣӫĻ޳־Ө͸֣˿̨ţ˫ֻ˹̹ʼ죬峺ˮһڴ￪ʼصˮ飬һſŵǵ
WhenIamdownandohmysoulsoweary
Whentroublescomeandmyheartburdenedbe
ThenIamstillandwaithereinthesilence
׸ǳеĴ󰮣˽³׸Ҳϰ˺ܶΣѶһиһġ߳DתϷСFA3D6˶ȣиô׸Գ˵ҲһܴĿ顣
ǳܹyou raise me upһ״ͳʽ飬ͷ豩꣬βЪ˹
ǰ鱻ڹ͵ȱڴ˸⾳˿Ѿ˵һ㣬𳪵
Youraisemeup
soIcanstandonmountains
Youraisemeup
towalkonstormyseas
ھͿʼųĳӦƵĹţеġ~~ǻ巢ǿҵĹʱִͬ˽ĺŽǣͬãã˳ĺɫģŵļͬŭһ㷭ӿĸڳĹͷƤ飬궼һ
Youraisemeup
soIcanstandonmountains
Youraisemeup
towalkonstormyseas
һٴظʱ򣬱ӿ̵ͬĺˮк£ĿȻʤĲڵоĳͷ
ⴼ߰һҳ˷˵ľ޽йŭμֱ½
Ҳеĸע˽ȥ˵׸ǳĸף⣬·;дůЩˣ׸̫кͰ
Ϊݳߵĳ˿̶޷Լ˫ټص䣬йĵĸм޷İ˿Ӱʱɺ޵Ĵſѵ̸Ϊһ塣
ʱѾвٹѾӯˣ̨ϵĳ𣬿ӫĻĳôܲ˶ݣôܲᣡ
֣ݳֱӵĻÿеߣܶ˶֪ԼΪʲôᣬ;Ҫй;ʱΨܹԼ顣
һգƬ̵ļĬȻǾ춯صͻ
Ҫ˵ͨˣ𳪸ġżƻԱǣ˿̶Ѿ޳ˡ
˶׸ҵԼľ͹ȵȻһԼ
ÿ˶ǸԼ˵ҪˣҲǸĸҲˣҲѣİ˵һ䰲οһǵԴĵͳ߳ӵ⡣
ĸȷޱȵĴְм֮ģѪɿ飬ǡллĹллĬĬ飬ллԵػллһƣллһ׸衣
ɴĭҲǵһα˳ޣ뵽ԼôǿȴԸһƬҶԼļӿͷ¹һ»޷Ƶ̻ͬһѣô˿̾Ϳ̨ס
ֻǴӰĬĬͳֽź˵ۿ
⳿ĵתͷȥûɢ첽ߵŹϣ뱻˿ԼȻҲ˲䣬ֻǶ˵Ѿ뵽֮УΪһɻȱĽɫʹǲδҲܸı䣬ת۵㣬޷Խȥš
⳿Щʧ룬ֳŵԺصϲȥ


654 ľɯ
Ϸ˵֮ܳΪٹ⣬ٹ⡱ʱ̣һ˲ҪԶץ
ӲϢڵľĿ⣬ޱȻԻ͵ĵƻ𣬲õĽɫ񷶥˹̹Լ֮ɫξһԼ᫵·;Ʋ㡢¡ʡ
Ϲ֮󣬳ƽŹԽ̨ܶעĿˣҲý˷ܣԼӦöر̬쳣ƽ͡
ſųݳŻܱ̬ʵΪѵãǰ˳ļЦЦ˵ݳǳʣûȤŮļҽ̣ϲ٣ƯŶ
վһߵĸо˷ŵ֮⣬Щɵ˵㲻ǱҼô
Щε˵ŵȺ⣬ҽ̷ӦòʲôɣҲһʱ˰֮⣬û˭ȳԼŮˡ
ؾһߵȻҲߵĶԻų壬Ҹĸˮƽûҵĸߣôȥأ˵Ҳܾûˡ
һֻпЦȥϱ֧Ŀ־壬ԼҵŮҲǴСһֱӰͬϷӵɫģտʼ⻹ܱһ£ԽԽɫԵƽӹĶ࣬ƫƫķһϸ£Ȼѹ涼
Ų¶ۼĽҹ⣬˼䣬͸Ƕȥ
ڻزؼңҪȥҹҲͲڶʣ˳ҪȾƣֽŸؼңŸ߸õ뿪
ԶĶľɯˣͳ㱨һSվþ޴ɹСʱݳSվﵽǧˣעǳǧ򣬴һСվһԾΪǰĴƵվ
ɻöľɯʣüʹSվӯҲڴϾSվƬϺӵMV̸˾MVԼMV֮⣬ֻǵĹһЩ䶯ƬĲȨ
ƵվǿӵӴƬ⣬ڽǮעԱӯԸ⽻Ǯģͱۿ档ȻSվĹ滮ǲ·
ľɯȥSվʱȻãʵǺҵͷԺ֯ģڡ֮ķ˿壬󲿷ֶǶľɯĹ͡һ»ʵȻƹЧ൱ҲûᲥSվδʲôӯ
Ц˵ǽĺҵƵֱ뷨Ҳӣǽе̨MVվֱվBվֶԪĻվһ𣬳Ϊһް͵Ƶƽ̨
Ա˵ž޴գ˵֪Ⱦһƣڱ˻ҵķչʱԴ͸δ
Ȼǿ;ܵĿЧֲ˳顢ʱĲ㣬һǽָˡ
ľɯǲ̫סƵֱ˼ȥúõ⽻ͺã컹Ҫص̨豸ȫжС
ԶľɯԾѾ߽ɫĹ⣬ԽҪ˵ǳĿͽҲΪ˵ҰѹSվϸչƻ鷢úÿɣи㼸鼮Ͼ֮Զһ¡
ľɯæҡͷСⲻˣԼȥͳɡ
ѵЦһ˵Ҳá
ʱ߽С⣬ϿķѾſڵˡ
Ӧһá
ʱݵȺɢȥƹҲϨһЩ̨Ϊбţѧ͸Զ滹Χ˲ˣҪҪǩļƬķ˿϶ᡣ
ڳٵ㣬ǾҪʱˣǳ˵ɯһȥԵ㶫
ľɯۻڲж̨豸˵ȥɣﻹûأ
ԥĵʲô飬ȥ
ľɯЦ˵ǿɲɣôߵĹʣɲ
Σ˿⣬˵һȥɣȥФܼජŰɣ
ⷢľɯŴӦôĽӴĶľɯͷˣҪ빥ƳģȵûϿɣϿȥޣָЩĬԡȱ沿顢Ա֪ķյŮʵĺɹǱʣȻųԸǿˡ
ϤһеĶľɯȻ֪ĻģҲԱŮ˵ͬ˵ĻǼ߳ܵ飬ɶľɯã֪ԼޣʹƯҲΪһôҫ۵ˡ
ڼҾ˵ƺҲԤĹ켣ҵӣҲҸĶȹһҲƽĶȹһԲܳʲôˣģⲢǶľɯҪ
ͷ˳ֳ츳ûʲôۿһС糤ɲгɾ͸ˣӽΪԲзۡ
ӴԽ࣬ף𲢲һڷС磬һڷͨѾǿػߣ⡣
Ⲣľɯ޷˵׷õĽŲΪҲǸм˼쳣ǿˡԼܹôĽɫľɯ̫⣬֪ܹʷ
ûκ飬ȳΪʷһָˡ


655 
ľɯų˱ķڵ΢һ£ŮԱǲϤ֪ͳǴѧͬѧϵҲ֪ڵа˲æһֱǱϿˣЩˮǴߵ˼
˵ˬҲ㲻ϣ˵Ҳֲľɯǰ滹и岻⳿иղɴĭҪĵĻӭҲ֮ﷺ΢΢Ĵζպ΢
ӻʻ˿Χ׷½أֳŵȥ·̯Ÿ˵绰Լ˵ص㣬ͷԸ˾㳯ֽԷȥ
ΪиԱȽİ˼룬ղƽʱ⣬˵ԱڲһֱΪ𱣻ĺܺãϼŮ꣬˼ء
Ĵڣ֮Ҳ̫ʱȵ˼ǮҲôأԴķǼõģû̫ϵĹĶǣȻǵѾ׵ɽ˳һ棬ҲҪԭ
Ҫ˵ìֻгڷ籩۵ˣȪȽǵվڳսĸ˸ǳ
ö˵Ǵǳ𲻼ޣʵĵǳ𣬶⣬һֱм˵һ졣룬ԺͳһĳȻܣ˭Ҳ֪
㾧ϲŮϲ֣Ǻ;ѩѤǼųݵУǵľߺҵĵʦ
Ůϲһˣ쵽ˣ˵Ǵŵ͵Ź⻷ʵϸ룬⻹ǱȻġ
һŮΪż񣬼кԽӴĻᣬȫǵ
ʹнӴͳҲܴڵ֮һ㣬ڵǶһʧȥĹǵĸоһֱǶڳ΢ı֮£ҪδֻҪͰȥС
Щ죬ǲʶû˳ǽʧȥ٣ЩʧȥǸĳء
Ȼ˵δ⣬ǻܹôȦǵȻҲ֪ԼǶô⣬Ҳ֪ڵһжôĲס
ȻҲѡ˳һУϰһܹ׵˵˾
ϰһֺܿµ
Ů˽Ŷľɯ˵Ҳûıģֻ˵˵ѧУ
һȺ˵ֽԷҹ̯гԱȵȣԼ˵绰Ÿ׼õɹŰһС֧Сȥæ
ŸºȻǰŪãźżƻĳԱǳҹɫֻǳڼΪ޷ġҹƻȻӲǵķۣҺüҲֻ͵ĶѣûҪŵ˼Ͼˣôõġ
һȺ˶Գ޲ڣַ׷׵٩ɴºżֵˣֻЦҡͷ
һҹûסơơ

ڶȴýͳķ˿еʧýû飬ֻʤһᡣ
ܿĳƣܼ㾪ȫ˴񫡣ⳡӭĹģʱС˾̾ɫ㡢ƺ󡭡Ϳʹļ䡷ʱ׳ʷɣݹۻᣬƸ֮󼰣
ҡĳƣһĸ㣬ᡮ˼ɡݵ覡ӡ̡ڹгʱлִģмǧѤöʵʷϷѧ޴չʾһǵĻ档
GGĳƣϷӭ˺ⲻһѧԺѧԺٰᣬ˼룬ȱչ˻ִ˵ľò޿޵ĽʷĻУĽִʷںһ𣬳ܼƵĿᴩᣬΪ㾦֮ʣⳡʢ硣
ձĳƣܼһ֤Լ츳Ӽʱǰĵ㣬гżƻĻķĵΨĻѤõչʾ˹ŵִں֮硢ɣصnew.age֡ʹļ䡷ױȵĸ߳ڹڵǿҺ³ٴε̨ݳġyou raise me upʵУڳйڶݡ
ýıְͷ󲿷ֶ͵ĵĳżƻԼڣڽֱߣơƵĻ档
żƻ͡ڡߣƲʹšܿ
żƻڡ޾·̯ߣֱ
š͡ҡšֱʳ칦ֱߣѷ׷ױʾӵݺְͷ
ΪһҹӮµĳʹˣһҹǡտְͷ
ĵһơڶŮ·̯ǮвŻôԣϺְͷ
֮𾭹һʱԤȣһεĴ󱬷Ǻ͸˰죬иϡżƻƣȻⲢҪĽ͵һʱ䡣
ġϸƬķ˿Ѿɹ콫աĻⶥ˻λֻǳȫûзԼƬĴ㡣
һʼδǣ־δƹ£Sվ棬赸ԭȻвѧnobodyMR.CHUȵ赸ƵǼȫǸַġ־
һֲ˼ٶѪϴƵվΪһֻûƳʽMVƵ˸վMVаλµǣʷӵһʮа׶ǡżƻ漣
ЩһЩನʮ£ļƻҲʱ̡


656 
ľ޴ɹҲĽȫû뵽ȻܽԼϴ׳
θӵڴԼĳɹżƻԽ⿴顣֮ͣǰ㾧缸Σ㾧ӦʮŽιǩͬ
ټ˾Աһᣬ˵ͣ㣬ʼһƻһɳĻˣھʲôƻβûн˵ûǩԼ֮ǰΪ黹бʱǩ˺ͬЦִˡ
ԱȻɻͺȴûʣϾμǼǵݣͶҲãȻκ鶼һԶ
ԬҲЩεʲôƻ˶ˣ˽Ρ
뵽ԬŮûˣ֪ô˵ֻ˵飬ֻûһƲӣʱһϲˣ
ԬҲ֪δⲻ˵飬ȰҲûãһСƢԬЩǴЦվջĻңοðɣȥ¡ϴβǿһLVİ𣿽ȥ˺òáһŮ˵ûʲôһܰƽģһУǾLVУǾͰˣ
ԬεĲļƻʱˣץסεĸ첲һȥһ׺ΪȥμСٰĺۻᡣ
üͷӦһ׺Ҫ塢ǧǮЩۣ뵽һٳĻǰԺ׬ǮĻѵǣҲֻţͷӦǲ˵˵ٲμӵָŮľۻᣬǸһȦӵģǿдսȥʲô˼
ԬΪ˵㲻ϴڡ顯۵ǵǮҴǸȦӻΪ㣬ЩԴ˵˵Һأ֪ϴҲ˹꣬ͻԴŶ³ŮӰ
ҡҡͷ˿ѾεԬ˵Ĳͻ۵ĸ࣬Ҳݣûа취˦ԬĴҲ˼ǹʵ벻ʲôΡҲ֪ԬȻĽ٣ɲɵϣΪãͰԼҲݺ˵
ȻЩƺĲ̫ѰЩɺϣȴֵǾ޴ջԳ޷죬֪߽ΪƵ塣
ˣ֮ͨ·̾͵ġ
ʮȥˡϺӡİ칫ǩ˺ͳ㾧ԱͬҲΪʲôг㾧һĻڶ鵼ǩԱͬѯ֮󣬵õĴǺֻͬǺͬĲݳӰ˼⣬ⲻԸ˵ҲͲٷѯʡ
㾧Դιģûжֻͬʲôʣѯͺˣ
Ȼ鼤ԼһֻѾ̤˳Ϊ֮·ǷǳϸĿԱͬû̫رĵط
ֻ˵ΪƸ÷ļ׷ҲƵĵλضĺܶ࣬ϸȻҲܹ⣬ϾԷԼʵȣ뵽λøлĻᡣ
ҪΪ㾧ľ޶գҲЩզ࣬Ǳշþ͵ֵⲿͳɱӰãǮǲģݺͬ˿ǲٿźŶҪͶʲŶԡ
ʮڸþﱸ㡢ֱɵĹУ˫໥ڮ١̰Ͷ˫С׷ҷ
ʮ׷йԱ;ľ˱ҷͬܽ㣬ҷ֮ЧﲻԤڣԾܾ
ʮƸڼ䣬ӦԾάԱҷΪܵӰ졣
ʮδҷɣ׷ôйҷӰҷκҵδҷͬϽμλͽҵΥҷȨͬ׷⡣

ȻļԼһԱԼûеģҲ˵ǽ˫˸ҲƵԱǲģϸһ£ȻЩϿǱϾ㾧ǳһߵż񣬽μĵӰ㣬ѾˣҪԷݹƽĺԼȻǲܵ顣
ûԥںͬǩԼ֣ӡ£Ҳǩ֣ӡ¡
һᣬ㾧Ҳǩ֣κ֣ͬСķŽеһʯͷ˵ء
㾧ݵʱ򣬻Ů⳿
ЦЦҶģһӵŰϷݵġ
㾧Ц㶮ͺá
˵ݵһ˲䣬ξȻЩʧɹ̫ͻȻ˿ÿһë׶ϲã־޴ͬ˾޶ƱһĿ֣ȴ˿Է
ߵͣصԼĳϣƬ̣绰һȤƵ꣬΢Űֵʱ̣ѡһ߼gŮͷĿУϲӳڱϣԴĩҲϲʱֿ衣
СʱΪƤܺͲ飬ϵĸ״ĸ׵ӽſϣƤԭԺˣ͵˽ϵֹּۣܽܿȥƷչվϷǮȴץס˵Ǿּۣܿ϶͵ģΪεĸ˼ٿǮ¡
ôͣ׶ǵһΣͷһΰǵʮ꣬Ĳҽ¥ԺֻҪʲôĵطһٴⲻ˵ģԺСס
ԺùƧʼС˵͵Ӱ磬ʼԼǿڵӰѧҪαװС˵˳ܿܣͱڵӣʼܻӭʼʼΪ
ҲԼҲֲǸΣݵˬʵĽɫΡ


657 Ѻۣһ
˾۲ͣȥ⳿֮⣬ȫԱ룬֮վ˰һ£֣ص˾齫齨ǰĵƬӽȫϣƷġ
ʱھٱľԱȫɵˣȻĿΡ
ȻҪľЧһɴĻһˣȴĵǳ
ǮҺ֮Уıӻûһ±Ƶ˵׵ЦˣǰЩ춼úõģĪɢﷹô
Ц£ζ˵ⲻǸ𣬶ȫµĿʼͨҵŬʽõ˳㾧ԱԼ
ΧԲϵʮˣ˵϶дŲţ첢˽ڣЦŵΣҪȷǲһЦ
Ҫ֪żƻ˭ĹԷöǴڻĳһˮ׼ǧ𲽣ֻйʾ¸ʤȼˣҪżƻԣǴۿɲһǧô򵥡
ǰáƶͿڵļ۸񣬶ˡżƻӡżƻԵײͣȻ͵ڻûгǻ׸۸ڵĹԼý˺һ˶ΪżƻȦǮĿࡣ
ʵﻹǺ˳أʱĳڻĹҲǸ⣬߻ÿƹĹ涼ѵõľƷڹпڽԱģǡżƻƶҲ˴ֱʵͶ룬ϾǿǮҲǼġ
֮㾧ĵӰԼۿ϶ȹԼ٣Ҳ˵ιݺԼͼֵǧ
ܲô
ǮҺſڽʵǡżƻǸ㾧𣿡
Ƶ˵ȻҪ˭
ʱȷ£ȫʼϲԱ
ԬǸˣе㲻ˬôҪ飬Ȼһ㶼֪飬뵽ܹг㾧ļ룬ԼŮȻҲԸһɳ죬㽫Թһߡס죬ơƽӵ˵һΪ׵һ
κ֮Ҳ־һ˵Һͳ㾧ϴҲֻʱûеڣϷȻѧУʱ㣬רŴ˵绰ңݳҵƬˣͣ㡭
ţB
׵ҪĽడ
г㾧ⲿƬӲû

ʮǰȫԱĳ鰴˵أҲҪ˵̫磬ǴͶʣԭľÿ϶ԭְλҲںʣҿ϶Ҫٵұ֤ÿ˶λãÿ˵Ĺʿ϶Ժߺ٣ҪҲһʷǰ飬ѧԼĵĵӰԺߡ
ҵССİᶼҪըˣ˿̵ľȻһֳִļӸУ·ڴ˵¸̾㡣
ȻҲ˶еˣ仰ΪľǮҺˣæʵ׵һš
ǮҺļ˵ҾΪȡѡ飬Ҳٷ֮ٵ뾭Ϻӡͬ⡣β˵㾧ȻΪ˲ôҾ쵽Լͳ㾧ĹϵǴеôá
һߵԬûǮҺֵǣŮԼʶûΡ
Աлμ١ǧĴһѧӰ˵ֱǲ飬ⶼȻʲô
һٷʷԵ泩һ٣Ȼ԰ѲˣһǴǧΪһ̸ǧ𲽵굼˵СǮˡ
ԬҵʱԬεĸ첲üЦ˵Ҫҽ첻ȥҪȥ䣬ƿƣףһ¡˿ĲиŶ
λ֪Ԭô˵Щص˰ɣеˡ
Ԭȫƿʼôãɵʵôˣ岻
뷴Ҫ˵ģûҪϣǵ˵СмȸԤ룬ѡǵľȨȫ׼
Ԭ￩һ£εҲɿˣ˵㲻һŮ˰ɣ
ֲܸԬ˵ŮΪʲôΪǻٻ㾧飬ο˵滰㾧ΪʲôμӵӰԭҲᱻԬ֪Ԭ֪Լܣǽ͵Ϊ⳿Ƚϴ󣬶ҺͳҲйϵŮϺǱ߿ǵ⳿
Ԭͷ˵ۼԼĳ֮·ɵѶڵſԼĵӰȻֻһŮҲԼƷƺӰ޴ʧϮ뵽ܻҪЦԬֱ͸ˣֱӾͿ
μԬᣬûϧͷȴæǿŷаοʲôҳ˴ݣ㻹˵ݵŮҲǺ͵Ϊҵҵһ£
Ԭ˵ҶûӰԼѵĵӰŮݲˣôң
εȥѧͶʣһ
Ԭεŵֹסᣬ˵ҪȻСʵŮҲϲô
ο籾ֲûŮɫҪȡһϷݶһǣ
˵ҸҪһ£ܲæ⳿ȥ
ȻԬЩ۶ӣ֦üͷ˵ŪЩ飬Ե̫Сˣұ֤죡ͱˣ
ԬͷȴһҪһ£


658 Ѻۣ
ĩĺۻᣬ˸ͷǻ߸ǧΨԬЩ΢Ȼû˿̸ĺܶ໰⣬ضûУԬǳʧ䣬ΪԼܽӴȦӶȦӡ
ʱµġϸɹ֯ľۻƬĺưǺӰѧУ죬ҲջĹעȣ´ƬԶǡ׸ø߶ˡ¡֮ģֻαװģҲԬ˾޴УŲͣǵķ˿ǿԼΪһǡ
Ԭǹ˿Ӹ˵֪㾧СѵϷ𣿡
ĵϣˣźƣװЦ˵治ȹϲˣŪŮָտɴ
Ԭ̼װü˵ǰΣǽŮģ˵Ϻָ⳿ŮҸƵġ
üͷ˵⳿ǸųУģѧԺ𣿡
Ԭ֪νӻ֮ƺ⳿йٲôãæ˵ǰ⳿ΪϹȽϴѡҲӦõġֻһת̾˿˵ֻͲݰϷĳЩǵģ
ͬ˵㾧ô£
ԬһϷ¼ĿתĶóֻ˳㾧ĵ绰˳㾧
ûãԬͿŷ˿ɴɫȹԺ˸٣ĳ㾧ź˹һ£˵ټкѯ
һ³㾧ļ֣أ
㾧վԱߵɳϣƵСӣһݮĵŶѵ˼һң˵£أ
Ԭȸ£ԬεŮѡ
㾧ЦһЦԬֵãԬС㣬˵Һкأ
Ԭվ˸㾧ָⴥ֣ԴĵЦ˵ܺңЩ˻ˡ
㾧պѧĸ׺Ұʶҿ¾籾ҾͦģѧУϿеʱ䣬ϷʹӦˣЩ˵ĸĻû̫
ʵ˵Ů⳿
㾧װĵôҲѧûԱύ治֪
Ԭ㾧˵ɫе㲻ˣЩε˵ĪŪˣ
ֽʵɫ˭ģ
㾧黻һַʲôãȻӣƽֱεƼپָѡǵԣͿˡһӰô
Ԭ̲סʵŮû𣿲⳿
㾧ʮֿ϶˵Աûнô
Ԭе˵㣬ϰҪȥʿ
ԬЩգǿЦһ˵ӦŪˣҲ˵뷨Ҳ˵
㾧ϷȫȫȻ֪ʵ㣬ʲô°
Գ㾧ʹ˸ɫʣ£ȥգ˽ºļ䡣
㾧˸߿
һжԬζ
źƱһҡΣһ߶Ԭ˵㣬⻰ұ˵ɵעˣĪκ⳿ʲô
Ԭȷʵҵ׷⳿ݺ˵Ͳ˵Ϊ⳿ԬЩģ뵽ŵϷûѶ˵ϷŮҲûݣɫѿ
ֻϽͣȰο㣬뿪㣬˵סˣŮҪԼҵͽǮĶģо仰ôйҲ졣
Ԭǿƣݺݵĵû£ûǸӺңһȥôʰ
ĿĴɣҲͲٶԣԬһƣͲ⣬̵ģŮȨ
Ĩǵô飬ΪκԬ֮Ѻۣ⳿ǸӶѣȻŹ⳿ֻǳײ飬ûпʼֵ飬ȴΣһȻֵ⳿


659 lurkers
һȲķ˶Ÿ⣬һμ¼κԬִȷ˷˾κԬ
󲿷Ůûǵģѡ񶾡Ļƴ˺ԷҲ˺Լ˳ɶֵ˺ܵʱǴ˼ɺأֻºֻڡ
˶Ž彫һ¼䣬ϸͨ棬ȥ˳ķ䣬ʱûи߳Ϣ
ص䣬ϼ䣬Ƶļ֮ѡ˲š
ʼƿɳ£ԬΪʲôƭտʼֻһԲԬйֱƵļʣʮӵʱ򣬲ű˹ؼ
ŶﴫԬвΪûüֵˣͿŪЩ飬Ҹ㶶ٲˣݣȥɣܷŹ㣡
һֱĬŵηЦ༥㶶ǸǴӷкӹǣȥɣܷŹ㣡
ԬŷЪ˹ĺУԸƣҲù
κԥ˵а㲻ĵ绰ھ͸绰ҷңϽ壡TMǸSBǣTMǸSB㵱ǡ
󳤾õľĬȻȻԬڿޡ
һοѹŬ˵飬ûбҪƭ㣬ŮҸﲻ㵱㾧ǲϡһŮôˣôһ룿
ھۻͽг㾧η˶ţƲԼг㾧ֱ׳ľΣŮѱˡ
Ԭ˳Ŀ˵Ϊ㻹ϲ⳿
ƽ˵ϲϹ룬ƽʱôֲû
ĶԻûʲôӪˣ޷һǸһοȻ
Ƶʵܹ̣¶ûкԬ˺ֻ֪̣ǰݡ
Ϊֶ̲Σսǧٱı޷͵һ̡
ʮڴ޿̵»ʲô֧Ƶ֤ס
һƵΪ֤ݱʹá
ڶֻƵǷǷɼģܳΪ֤ˡ
ʹ֤ݺĳĳͷ⿴ʵ̫ˣԲ˺Ϊ
Ҫ̵ΣʲôˣܳΪĵݡ
ѾµıϣֻҪһѣٲȻҲֻ̫֣ҪԼùƽĽС
ʵϣѾ͸ԬŮˣŮ˴һ㣬õĶǮŮֻǰһӬͷСϧΪ֮ƣʵη͸ˡ
Ȼ֪ԬûеӸ淢ϾҲͬıԼڹϳκʧȽԬŪȥ취ʱܱըĶʱը
δ˿̶ԬѾһֲԹǱδŭ⣬߰ĥŤġ֮Ҫֻ̲Ϊڲûзй
ڼһlurkersǱߣ̳һĽ֮šӢС˵վķ֦̳֮ΪǱߡһר̳
ֻֻ̳һǧϲֵܽ̽ݣʵʩ
ΪһС˵ߣֻΪ˻µŷ̽С˵µʱ򣬷˲ٻĲ̫С˵̳ϣ硶Ϳ̿ˡϲġƬҲ˻˴Ļ֣һǧ̳֮ҳȻһԾʮĿϽǻһʱʾһСʱ
οһۣһܼ򵥡׵һЩ֮
λشĺܿһѷȻôֽΪλҪȥʮӢһûϸ·
еĿ²˵ѷǸϼĵĵذҲˣɴ̽ͻÿһϸ˽һ
żǵõֻ㡣
ڶҲѣ̸̸ɺɵ
Ҳû̫Ѷȣλشĺܿ졣
ĿͿʼϣ¿˵С˵ͷҪش⡣
մΪʲôظͽǳơ״̬
߶ᵽһ׮ıɱΪʲôԴΪ⣬ҪΪͷأ
׮ıɱΪʲôǲģ
̲סЦˣĿû˱ܻشĸˡ

ڹ䡰Ǳߡʱ򣬲֪ԼڵϵһһҲţۼҲһϸоûзʲô쳣ǴصһЩŰĳƬõһЩ˼Ϣ
ǰʱΪϷһֱûʱ̳Ϊ˼Ե̳
ΪȽɱˡٵȶ°ӣֻ෸ۣھ÷緸Լ̷ﷶΧûе㿪
ʵﲻֹһҪԬ˾ͺãֻ覴õԬʧϣȴܻɡ


660 ıɱ
ܿ˳ϵҵǱ̳ûȨ޶˵£Ȼ̳ķĻǲûʲôBUGڽ߻ֵѶȱȽϸߡ
վ̳Ȩӻ֣վͰID߸ߵĹڸ棬ȻվʺűҲȽϸߣƽʺžͺܼˣ׾ٵͻҪĻ֡
עһ·ƶIDһƪӣڵǰʱζԹϵܵʵıɱ
ڿͷднӴۼ޿ɡ
ԿѧǶ˵ķʷԹƵİΪ귨֤ѧޡԱְġֳ淶ȸָ⣨ʱüĿڸӵᱳ죩ʳΪˡ
֮ýͼӴ׵Ŀ̶ȣ¼ַ֮Ҳ󵽵ˮ©
ֻ˵ĳ׶εķ֤ѧ켼Ĳλ˵
˻ѻʡҲΪΪɱ࣬ʵڵ֤ﲻᣬǷһзĳĬ֤ˡ
ôǷľͲأ
ΪȻǴڡ
ȥɱ¼켼͡ѧĹȥƣڵѶȵ
ȥɱһܵˣγѶǳʼߣ塣
һǷǷȡȨдʷۡȫϴԣû׷ɹѶ̫ߣִᣬƶ걸ǷûвοֵȻҲ֮ܳΪϾûа취׷̫ڡֶڴУ
ڶΪϵܣȽ뾯ҰֻҪַ侫ɣֻҪȥһ¡֤ݣڲƣδƣμ갸ִDNAơ
ô˶ΣʹƣҲ޷
Ҳ÷һżȻΪʹƣ಻ǹʧɱˡ
еԲеζԼĳɹ׼ȷȣֵʵʩڴڼռܽᾭ飬ߡʧĸʡ
ҲⲢܳΪڲۼĲϣ𲽽͡Ŀܡ

ΪǱ̳кܶضʵʩӣҲʣΪ߼ܣõܿ챻˾öۡ
ȻģܿĿӣע⣬̳IDThor˼ΪǱŷս¶ĶӣҲǸƹսص
ԣ룬Ҳӵĵڶ룬÷һżȻΪþɱˣԴһ籾ԴһɱƭĹ¡
˵ǣΪƭɱʮĶӡʼı˶˵óԣܿˣʹԼʮĶȥֻкӱ
ǶȥժСֲȣÿһζкܶ໨䵽ˮÿˮлԸȥ̣ÿ춼仨ÿ춼ȥ̡ˮǱڵˮա
һΣˮûܽᾭ飬Ǻɺˮλ͡ĶˮԼ־壬ÿ춼ԼժȻˮǣԼȥöȥ
һΣʯˮλʱΪ̻ˮ˶˵⡣
ҲȷǸ⣬ƭɹ
ܿ·ƶͻظָﲻϽַ̫Ȼͨյɱ˵ķɹʲֵڴ
·ƶ˽Żظһɱ˷һɱɵĹ£Ϊһֱܰɷӣɷڻûлоͺ飬ɷ¶Ҫɱɷڷǳ˽ɷƽյʳˮϰߣԻҩˮܵĹܵУȻ㰲˼ͥ
˿һܵ˼ϸķˣɷÿյʱѽãɷÿ糿ĿҲĥøɷϣ￪Partyһ׼еʳϡһеֻܵڱ
ʱʱ̿ųÿȪˮˮеˮ󿧷ȣ֪ɷÿ糿кȿȵϰߣ֪ɷˮɾֻȿȪˮûпȪˮʱҲˮûǹؼ
Ϥĵɷ򣬶˽ɷʱҪκжֻҪɷ˵Ϣ֮ǰٽĿȪˮӵֻʣƿȻ󾲾صɷѶͿˡ
ҪĲڳ֤Ȼȫϣһֲϳķ﷽ʽƽķͨǡΪⳡΪǡΪһ֡⡱
α·ƶǻ۷һɱԬķ
ΪޣֻҪܵ˼άǿʣӲķַҪʵʩһ̶ϵǺܼ򵥵顣
һˣзҪɱŮֻҪŮԼ¥⽫伤ŭȻ¥˵ΪһʱŭɱֻҪûĿ֤ˣ־㹻ᶨǲ̵ܱģֻǽٵµжѡ
ܿյ·ƶĻشٵĵ̫Ҳ̫ǿǣȻгɹĿܣǲȡ
ʵûȱ
κı⹴˺ģ壬ʵôģ
·ƶشҪǸ˵ԸΪԡ޹Դȵһϵأƣ޷졣
ȫûзĽ˽ԬһϢȫ⣬ءòԸ񰮺õȵȡ


661 ·ƶ
յԬϢһһ̼ɱ˷Ҫһҽѧʶĵ
ΪԬףֻҪθԬףкɻƤ֯ˣӸϻƤݵá
͸һOKϰ֮ڼƻɱһ죬޻һ̼ޡŨȵһ̼һ룬ȱԵ
Ԭԣαװˮúһ̼й¶ֳʬ֢״Լֳ״Ҳһ̼жȫǺϣʬǲõκõϢģҪǵðߡ
α·ƶƴúжʱз̫ϡ顣
ĵطǡַһ¡һ̼Ի豻ߣһ̼ɱַʬʮȻ
ȫðᶯʬ塢ȻɳߴϢʱ򣬸˯һ޶󽵵˱Ƶķգܶసƣƶʬʱ¶š
龳볣úжȫǺϣ׷ʽֻҪ߲ھѶ¶޷ʶơ
μֱ·ƶֽɱ˷ʽסˣʵ㲻Ƿı̬ҲϲɱˣֻǳڡеݾΪѡ
ֺ·ƶ̽һЩʵʩϸڣδ۽磬Ϊ̾ʮֻҪһʱĳﻮܿʵֵġ
ȻβûɱԬĴ㣬˵·ƶԼҲǺ·ƶƳôķʵȻɱ⣬뷨Ҳ㹻ɡ
ɱ̫ߣȫûбҪζԣֻҪԬ߰ҸǮ¼ҽ֣ĽɱֻԼĻѡ
ûеӣֻһˣֵòʧԲ
֮ԸݺҲΪɱʵڲߣԳıʹˣҲе̫Σɱ˵ȫһˡ
ڻ·ƶ˵ĿҲյηɱֻҪ·ƶݺμȥǱĬӰ죬ųһλϲ·ֻⲢȼ۽ԭκԬﲻôĿģֻռ㹻ĳ롣
ôռԼԵ壬ΪεʱѾˣλӦûõĳͷ
ʱλھ޴Ҹ֮У˳㾧ԱԼ֮󣬼ҵӰ˾籾ûпͱʾԸκͶٶǧϣһԭСɱӰ˵ֱǲ˼顣
ʮһ־緢ԼѾ۷֮һȫû뵽һвǾˮ¡
ں͹Ӱ˾ֵܵܲԷʱյ˳㾧ĵ绰Լһ˽˻棬̸
Ȼҵϸϵҽܻ԰˽˻⼣߰ߵɫդţһС߽ܻ԰ֵĶɰذԺھڵʵʵ߳Сһþ޴ѩɰȻڣϹɫͲʴԵúƯ
õÿ㾧İʱǳ⣬ŵľȻǴһɫ⡣
ΰԵĲԺķƺڶǱ˺ܺõ൱򶨵˺ãΪ㾧Ǻһġ
ⲢûлӦ࿪νţȻ󵭵˵룬׵ݡβʵĮȻ
ʱ΢Цŵģݻİᣬܴ󣬻ɫнɫλƵǽľʲ輸ǰڷŸֹŵʽŷʽɳʽׯ¡
輸̻ҸסһţƤֽļѩѺУߵСкɫֹ̨ʮرɫĺŴ£ɫȸβ
ʽڷŵĹŶӦö˵ղءһƵĶ³ʫѵТڴ룬ȴͻأ
ĳʶ֪װ˼ͷλһȦûп㾧Ϊʵ㾧أ
Ⲣûлش⣬ָֻɳ˵
ξչ֪Щԣǿ£ٴοڵ㾧ûô⣬һֲ֪Ӻζη塣
ζɳĶ˵ˣ
С㣬ںҿЦô
ô͸ĵĿ⣬ƽûһ˿˵һں㿪Ц𣿡
ڵӰ̨ʣǶλߵĳŬеĽǣסţ˵ʲô˼
εľ뱣ֵĲԶ˵˵һÿ˶ǵݣƿԼݵһһϷÿҲԱ˰ԼеǣҪǡȻЩˣҪԼͼ˵ɡų˼Ӧܵͷô


662 
𾪣֪Ӻ֪ԼǱصĶףȻԼǷǳģǲԼݺ֤ݣﻹŽҲթɫС㣬ʲôֱ˵ҪĨǵģ޲ɶԡ
ʱεıһȻѧݵ˵ݼҲű޿Ρ
ȫεݼ˵һݺҸӡ
ΪϷӵܣ˵ͳùϵĴţֻûп϶ʵҲ㲻϶飬ֻɫĴĻԴǵ˵С㲻ô˵ҺͳܼԹ޳𣬻н飬ôݺ
ûγϸڵıݣ˵һ͵ưɱѶԶԶưķʵΪﶼ̸ϣΥѣֵСʵ׾ӵĺܣõҸҵԿʵûѶȿԣ¥ܴУٳ˻ȥԿףЩϸڣģҸ߶ϲй¶дϰߣֻ֤ϸĹ۲ѣ̷ﻹʮǧԶ
ԼƷǲЦŶС㣬ӺоʵҲǸС˵ߣڳѧܵӣҲһ£Ҿɷͦģʵûʲô©ӹ̱ʵҲûĻš
ݺΪĹؼ΢΢Ԭ͵£Ϳ֪
˵ﷴ֪Ѿ¶£Ϊ֪⼴ʹ̣Ҳ֤ݣǽֱɳϣЦЦ˵С㣬ŶǸᣬһжн֤ݵġ
θ˵̬һ֪һϷ޷ƲãֳұܵĿʮǿ˱ץ֮󣬶Ĭ̹״ӿεܴϣؼҹꡣԲܽ
뾯Կ̬ձڵģһЩ׵ˣҲؾᣬһЩǿˣϣʹ콫֤ݰǰϷԩ
ʱξչ̺־ϵվ˿ҪľͻεұܣҪĽǼᶨԼ־طǱȽռˡ
ھѶҲѧΪʵΪֱӵӦá
ʱҲϻ˦еĵһ룬ֱӴɳߵСһңʼż¼ŵκԬܵĹؼһΡ
аԬ޴ֻµӣ϶ѣ˿ûоţĶ԰ףɻĶ˵˭ں˭˵СĪΪҺԬĶ԰ףЦλõģֶ֮ܳΪ֤ݰɣ
ңͣҲûָξ־ܣԹԵ˵ʵ¼ȥԬûǿĵֿϾͻύʵģ֪Ϊʲô𣿡
ʱ൱Ԭһѣ˵ĺܶԣԬ϶סôѹŽζƸǿ򶨵ػص˵ҶΪʲôҲܺ棡
⵭˵ʵͦϲ糡СԱ͹ܹ˴˺ĽաůһѹȸУ͵ӰԺǶôͬӰԺôĻɢһĻԱ͹֮ò롣һϲûлڵؼûиӵľͷлûЩƽӹĵݿƽӹĵݲͻʡ˵Ҳϲٿ˵Һ㲻һߵĶıҽҪ֪ĵӦôٿ˵ģ㿴Ѿд˾籾͵ȥݡ
Ļ鲻ԽġЦһıǿһЦϲ磬˵С㣬˼Ҳ֪Ԭʲôô̰ͨңƻҵҪ㾧ǩĺԼǸΪұݺʧȻԾ޶ҪЮңҸ㣬ˣһǿףڴҲ󲻹ɣʵڲУǷͥϼ
⴩źɫװƽׯ·룬Ȱοʵдľ籾ͦģֻҪȥ򵥵ңʵһΪͺˣȻᱻץ٣ܺùôǮǣ
ξֱǲҪֱɱԽܣŤ˵ʵ籾׾ӣҪˣǲΪıģҪݺҪѳ㾧νĹ˾ǡżƻҲǾ޴Ӱ졣ҷ֮һŵĲ´ЬģǾͱȱȿ˭ʧ󡣡
ʱųԼĵڶ룬ŵĽڲ輸ϵţƤֽļ򿪣ȫ·ƶThorҲεIDȫԻεǰԴ˵ڼѾһ̼ɣԤƻɱ˲֪ʲô滹ι̳СƱӡ
СƱͰֽӡŵһжԻԼԬһô亹ֱðҧгݵ˵ԭ·ƶȷʵоĿԣûɱԬͼ˿·ƶĶԻ͵ڿϲʺҲʺˡ
κݺݵ˵С㣬Ҫôִ˭ûкôҪ֪һ˵յҲ۵㣬òʧ鲻ҪãҪһȥֳϣǼľͺãһʹʹ֣
ȨȡᣬȻȻѡۼ޷ˣֻѡ˵˺͵
Ϊ⳿ϲݺȻҲЩʵҲ㲻϶ྪ춯ش飬΢ϷʹĳĻڹôڵԭ£δ˿򲻵ѵ
ҡҡͷ˵а׵ݣ㲢ܵõ̵ĽҵĸҲƽҵҪܺȻģ㽫еһҸ类ΪǱ̬ͺãҶѾ㹻ʴˣҪҵʴҵġ
ξǲܴӦҪģȫȫĻһòԳִԡżƻ˵ʧҪĶ࣬ǿǿӲ˵С㣬ˣΪΪĵݣ㶫Ϳ԰סڵķչͽˡҵֻԼܹܰĹӲӲᣬʲʺ϶˵һҪһУҲ㵽ף
׵ݣ֪ұĻҪ˽㡣ʵмݵԱֵùֻպһóֵΣշΧΪԱ㲻ΪϷԼ޹ءÿһùԱΪ̫ˡţ潻̸Ǿ㻹һȤˣҪϧⲻǱģ͸


663 Ƶ
ղˣȻ㲻ҵĺ⣬ֻԱ֮ʩˡ
˿Ϊÿɷ˵С㣬ȷܴҵƵЩɱ˷δţ˾̾ǣҲʲô취һҿ԰˸㣬ԸȥҲԸݳⳡϷ
·һ˵ǻԹǡұλ˼ռλ֮Ĺϵ״̬ڻĶǧķ⽨зǳȶûзʵԵĸı䡣ӹϵζż˥ӡڻĵķ⽨ͥϵУҪǼҳƶȣԱΪȨȼڷƶȾŸӹϵѵӣ뱻ƵĹϵӦĸ֮Ϊĵ䷶ʵڸɫʵڸ£ʱҲڷ϶ŮΪˡѡ񡣴󲿷ֻļҳѭһ߼ҼȻ㣬㣬ôӦʵҵļƻҵͻ룬Υҵ־ΪҰһж׸㣬ȴҵĻôһϸ֮ˡǰ֮֮УǶӣǸͶӰҪȻҲлȮ˵ˣһ˵һ߹۲εϸ΢飬˿Ѿӷ״̬˾࣬ףȻе㡣
һ˵ĸףƺĵⰡеʱҪԡЩʱȴҪСĶܡ
εЩ˵˵ЩʲôҸ׺йϵ𣿡
ѹʽĶε۾˵һʼҾûЩʵڼͬʱĸ׺ĸҲҵļطΧ֮ڣҸеǣ㸸ƺǸŰˡ˵ִ꣬ţƤֽóһθ׷ϣεǰ
µ˵ҵ㸸׵ĺڲϣûУ㿴㸸׶ֱһˣϧиôĶӣί˱һЩ㿴ʵ˾ݵģأ׵ݣ
󾪿ֵ۾˵֪ɱ˶㻨˵ݺһ˲Сһڲ׹ѣСѹϿ³󣬸ＴǳݵĶǷѵĶҲǿ־Ķ
עΣ֪Ѿ˻֣̿Ӳ̸֮㸸Ѵ̣ҲǨŭһ£㸸ױݣʧְλ˱ӡƲȻڰЩϸ֮н³ΪиöӣȻѡĪеǽͽ֡
Ͽʼһħ
Ǹ龰һһܰľĿ׵ݣأ㸸׻ôѡ񣿰ۣǻΪѡԼȷʵ˻ߣΪ㱳һӶϴˢ۵㣬㿴ôΰ󣡶ھȻΪ˸һʵ̫ʧˡ
εϳ˲ܵľ飬صԼ۾·͸ĵĶħȫֻܲĺ¡
ⲻܹңڵѴҶ֪˵ûصģͺˣȻҺĸףҸҵĸ磬ֻҪ˵ôҵġ
һ¾ͱˣſǻ׷ͬ־ûйϵΪ˵͹ô๱ףһֱˡ
˵ҪҪһҵϷץ֮ѡѧѡѡܱȱŪʰǿɣ±û̫أ㿴ôѡ񣿻ҪǿӲô
ĿЩ͵Ŀ˵Щºȴޱ⣬˼ȴʼɢ
ݻķ䣬ľŴ͸¹У¶̨øɫװŵĻɫֲУԼķ֣һΡһơһһԭ˾ѡͿ֣ɫ˵ѹֵȨ˴õ޴ڵĸٳǸдŶ³ʫѵТĥʷǿŻǧӲġΪӸ١Ĺѵ
ֻĴͷɳɪɪ־Ѿݻˡ
֪Ѿ䶨˵һ˲ݣǾͨıƵˣǷͨƣȴӲ˺öãΪԻˡԦıΪıԦֵֹģ޷ǱһżΪȹ̣Ϊﶯҡֺǿ顣ɱҲãпҲãıҲãʲô˺ã˺ʲôˣֶΣĿġĲһУȴӲԡΪߣãã֮Уֻ䵱һԱ
ǷֿնС˵Ҹôݣ
վ¹ϣҫ»˵ϰ˵ȥ򵥵ң֪ôǧɱȲҵϷҿǻ᲻ĵġ


664 
Ŷͷϵĺ˵С㣬¼ӰҪ𣿡ʵļƻһֱɶͷԣ֪⻹Ǹڿͣⶨһôɱ˼ƻ
ʼ岻ΪӵĵϷԼһǻڹˡ
ղƵ￴⣬ƺһѶ֣ԷŪڹ֮Уһֱƥźǿƣһһ׳еĳ룬һһѹŶԷԤڵķǰֱԷ߳ɶȻóɱﵣβԼжڶԷյĸоһ
ȥƺܼ򵥣ȴǲǸӵģһѶԳƵսռ͹ˣΰĹϵĴʵϣĵ·ƶεĹͨԸ˵ָơ
ζȴ֪֮٣֪ľӵ൱ı̸ߡáǿƺǲսʤ
ںεĶԻУÿϸ΢֫嶯ÿ񣬶˾ĵƣѡһʾõģӦʮ΢һ˾벻ġ
ѧϣ˻᲻ԾܵʾϵʾͿߴĳضΪļʣȻûаٷ֮ٵĿѧͰٷ֮ٵ飬߻߽ͼʣѧӦõоá
ʵھǽˡ
Щη˵ʱţһҪ顭

ڵĩ֪αץϢЩȣȻ˵κпܾ߼޻ˣЩǱ̬ȻеٴλصŮ
һʱ˵绰𣬵ʱֳܵ
ųڵ绰޴൱ϰ˵򵥺ѷֻһõΣ̱˾˲αûܣҲûٶֻھ֮󣬲Ŵ˳㳤䡣
ѧУˣα¥ʱŮұֵѧΧ㣬˭û뵽ġ´ȻϷķʱ꣬Ϸ´ڱˣһ벻ķʽ
ϸϴƵץһ޿ûкڣûֻڶľ
˿صƵڡϸϷˡҲٵԲȱϯ
飬ʵڷƿɳ£αץ֮һһʮĽԼݺǰ󾭹оϷ˹棬Ϸѧĸ׷ԾϷְְ
αʮ֮󣬴ѱص֮ӣʽĹ󣬶ΪͬıԬҲùǽƣƹ˴αµݱ˲˵ںǰûзֵʱ򣬾ͺβ岻Ҳع˳
ԬɾȫԼġϸΪϴ̬ȽϺãУҿ˼أҲû׷˼Ǳ˴ûбֻǶ˵ѧУӣļ尾Ҿһ㣬һʹг·ֻѧУܰۺ͹
Ϊ۵ԬԣǶߣҲңҪ˵жѰжѰ
ںΪʲôλҪգŮң˵硣˵ǹϣٴݺ˵αǸ̬ȺãҲ˵ζԼ氮뵽ռǻ˸ʽӾ
ֻû뵽һжڿѧƵıףҪ֪Ǻ۸ġ
ǲµһжֱʣҲʹ⣬ôŪģⲻ赭д˵һ¹̣ܶϸϸڣɱ֮ڲû˵
ʮµ׽＾ڡĵڶרڰʽϼܣаˡShot In The DarkɡOne Night In BeijingʦHeroݱ¡ListenSheIsMySinſջùݣʮ׸רһרԸӵĶԪ׶Ǿеľ䣬ϳʱͷһоʹ˻ֶCD漣һٶš
һܸһУѹ˳ֵż塰ӡĵһŴרȫ˽λ
ܲȣԼ·ˣֻǵСģܹ˶عѧУӣҲͲ̫Զˡ
ȻһֱڳﱸеһӰҲӰƻһ˽ӳ
Ӱ˾ֽӰҵʱֻмԱĹ˾ϢϺʽȻԱ࣬ԣǿҵſڵĻŵʵˡ


665 
¸ҪȥѧУȸպõĳȥոտҵʯĹĹЩͷ
ƯŮ˵ľԸأܻĸԸİԲƯŮ˵ľߣµĹתۼĪûˡ
ʵŮ˵һ빺սΪԼΪ˼̳ͥǵɳꪳɳؼơ
Ů˹鲢ôų⣬ΪԼҲͦϲģֻǺŮ˵ϲ·һϲϡŹֵ߻ߵӲƷ
֮ѡȥģиԭԵļϣ콢ڹĿҵ˳ȥΧһμӿҵ
зйг촩ĸС£һյҰԻ߸߹󷶣ɫ̿ɫTżװ¶ɫñīñǳֱ䡣
ΪǺͳȥû߸Ьһ˫ɫƽЬȥ178ĳ𼸺һߵġ
ֶʻȥʮµ׵ϺºůпɣϻЩˣ˯ʱһѾס⣬£϶о쬵ġ
ҲˬĺģɫһƬһƬڸ߼ϣ𽫳һ죬΢ķ복ᣬķ
ڳݵ죬ÿεһʱͷͳһֲſ˵ûֶĵĴǻۣÿˣԷֱǳʲôĿģֻ޵ļǰܹߣʮ˵ӻƣ۵ġ
ͳǳЧļѹķʽ֮һˣһ˶СлҺ죬Ҳֻгȫݣ䳰ȷ
ߵһУҡ̲ס²ۣ˵С㣬ܲܿӪĶ쿴ЩСģ˼𣿡
Ʋһ۳˵ѾˣҲ˼ķ鶼ô
Ŷһ͸еӰèǧʡûв͸ʸ̸ۡ˼ô𣿡
Уһ쵽˼ҵӣҿСģҲϸߣϲֲ
̲סŷɣ˵֪ΪʲôϲشŮΪش԰˱ϲǱ椣
ԳĳЦΪ⣬ʵǴӣϲʲôӵģ
ҪȽϸߣҪһһ۾;ϵģһܹϧġֻѶ̫߰һ㽫Ů˷Ϊ࣬һϴģһģҿȲϴ˾
Ӵ־Сȫµĺ¶ռˣҪشԣҪѧ峵Լ轺ͿԼˣҪŮ˸ʲô
ЦˣС㣬㻹Ƿһģ
Це˵һ飿ҽ첻ˢĿҲ
˿ЦһΪճأԭǣҾͷˣ
ڳšһ£˵ˣֻСɩӶѡ
յøأȢĺܣ
˳һۣ˵㿴˳ۣ˵Ҿϲÿء
ЩĻңæص˵ҿɲÿأñ۵ģǱıչ˵Ķﲻˣ
ĵһЦ˵Уû㣬˵ϻǸŮ֧ǸÿصģԳҪŶںͳӴѲܵ˵ı仯Դ̬ȵת䣬ǿģֻϵķЩӣּɡ
ɲⷽսȥæת˻⡣
Ϊֶ³ҵ֣¥ŭΪϺߴϵ̳ǣżʣʢϺӰ
𽫳ͣڵͣ¥ϺȱرĵطɳΪϺݳ޷µرꡣͣû˵̳ڲԸ߹ɫװɫΪҪɫ㼯˹ڹⶥƷƣֻΪ̫ߺ͹ѣȱϢûϳ⡣
ϣĿĻҪſʼų̳Ϲ䣬Ȼ˿ĳ࣬ȻҲһ󣬵Ǵڶĳʲôӣ˽Ļǲ࣬Ĵ󲿷ֶЩƵͼҲӶ࣬ûܵʲôɧţֻЩۼĵԱϳ˳ļƣְҵֻ͵ƵϻҪż͵һ£ûʲôľٶ
ûʳԣųĿˢĳ죬ϸĶӶࡣ
һԶűɺƽ־˵û뵽㻹ͦƷλҲˣϲ
޵Ŀڼӣû˵㵹װĵ㰡
ֽī̧˳һۣЦķлл㣡װģ
һ£װܲ˵ӵҪлңϲһ֣Ϊ£Լˣ
һֵУ˵ܺԼ˲һҪǲϲˣֵĵڡ
Ҳˡ
˼û㵱ˡ
㡭
ųĸ첲ϳĻתͷޱȽ˵ʲô㣬б½ͽŮˡ
ϢͺεŪʧ֮ʱ绰ˣΣͳֻһȴһ벻ˡ


666 鷳
óû뵽绰ǱϲനˣЩƮִط꣬Ц˾ôҴ绰ˡ˷ֱ֮һֱûϵЩҴ䣬֪ϲനǲǻͬԭ
绰ͷϲനˬʵЦҲոպһЩ֮ǰһֱŻص棬һʱ͸绰ˣ㿴Ҷϡ
˵˵Ҳ֪һаã˵İοˡ
֪Ѿµ·ϲനĽ˯Щȣµ·ظʹֺ˼ľϲനЩ˵⣬ʵ绰㣬Ҫм㡣
ˣһЩԤУüͷ˵ţأ
㻹ǵǸɭСڵµǶξдС˵أҲвŷֵġϲന˵Щκͼ١
Ĭһ˵ﲻֹ
ϲന̾˿صҲ֮вŷֵģص棬ǾͷֿˣҲûϵʽʹ˱û뵽ȻдС˵ѾϸԣûлҡС˵жõĻҲ˵ֻǹ£鹹
ʶľô׵˵ɭС㣬ңǮҲУ֮дȥ
֪ˣոջָҪǲظңҲѣҾΪɣҲûбҪ̫ģҲ֪Ҳ֪С֣Ӧû̫Ĺϵ
еǻصţǾ鷳ˡ
ϲനҲ˵ںһ㣬ȥϺ档
ӭӭʹ㲻㣬Ҳ˾Ϊ·ġ
˾˾ʲô
ǰһϤ·˾·
ʵںѰ˾ʵľͳſں
ϲനȻɲԣû׷ʣԼϵ͹˵绰ɫ̫ĳ˵˭ôһͨ˵񶼲
ҡҡͷûʲôˣڶݳķõһЩ顣Ϊ𣬱ýݳ룬һֱûдʵϺ˽Ľǣˣǵʧ㲻ܽܣҵһεʧز˵ձгҪڶⲻ֪ʲôʱָܻԪ
ЩҲ̫˽⣬˻ѣ˵ֲͷ۵⣬˾ôˣС»Ҫ㴦ɣ
ˮڣֻҪ£νС˵ȥˣһҲһ⣬ЦЦ˵ǽҴģֻշϲനԹ˼䣬ˣϣĿҵҪʼˣȥɣ
Ҳûģų𳯼ϣǱȥ
ǼŦԼͷĵҼϣ콢꣬µɱ˵áŵ¡λȫʦִ죬Ʒչֳϣĵͷ񣬹ŵ䡢Լᡣ
˿µɽ˺ߵȺ֮ȥڶ¥ҵһõĿڴߣʱѾˣȺĻʹҲһ˲ٵŮӦԮڴ֡
˿⴩źڰȹװվT̨ϣ׼ʡ
еڹͼϣŮˣҲѹּϣĴܼ￨һģյΪϣĵһλ޴ˡ
⻯еŨѬױվѪɫ̺ϣѪ壬ء䡢Żǿ
Ӱ̲ס̾ʶС⣬˵һ顣
Ҳã˵ֻǼȵͲҪˣ֮ӦΪҴ򹤵ĲŶԡ
𿧷Ⱥһ˵㿴ȺɿǲǺûȹˣΪһɿһ㴼ζۡ
û뵽Ȼһ˵Ц˵ôĻҽſԼ
˳һۣʼ˭˵Сţ
ʼ˵ðɣ֪˵񿧷ȣʵϺܿ࣬Ǻܶ˻ǺϲȿȰʵûʸԹʲôġ


667 
ҲǱԹֻԼһЩ¸Ҿÿȣһֹ¶УҲǹ¶ġûиܵͥů顣뵽Լĸĸ׹ûþȢԼС̣滹ô಻岻ĹϵΪԼһļͥǶôĲҡ
֪ƽͥĿҲ֪ο˵޼£ҪҲͬ飬ǾԼûûεıֵιǵ͵ĸŮ裬ҶоһС˵дĹ̶·ˡ
ڳΪЩգĪЩԼĲҲֵͨһᣬ˵ҲǸŮеձҲ˵ֻ裬ôѡңȢٷܶʮ갡̴ӣ
ԥЦҾ㵱ͦõģʱûкͻһ뷨
ԳشҲ⣬ֻǿųЦеӸҷ˿ˡ
вϰΪ˵ⲻǰľ籾ߵ㣬
˫ֱأ̬߰ػصϣܾңǸҲԭġ
ʵǺȤ˽ģ˵ǻǼɣ˵ʵҺܺΪʲôùϵôã
վŵ˵߻Žصģ󲿷Ƕֻݶѣʵ޹أֻ֮ҪѳŮͶˣ߰߾û̫Ĺϵ
Щįɫ˵йϵģҾò˭һûش󡭡һǻϲ㡣
ʵ̫ϲ˵٩شֻ⻰ڳ˵ȴЩ⣬ȴЩյ˵ôô˰òнµʱ۵ô
æֵǧҿֱٰУGAYʲôģлȻҺȡѡ񣬵ΪһֱУҲҵĽ
ó˵⻰ûûƤУһ˭GAYݵĳ뻯ģ㵱Сܵľܳˣ˼˵ԼֱУȻ˵ʱˬϲֲѵѳϵŮֻ̬ȣԴϵģ֪ȥԼСĻ£ҲֻгһԴ䡣
Ȼûô࣬˵Ƕһ޶ģ٩ҲãҲãҲãóɺõʱ̣ϲˬʣֱӣ޷ЩʱЩүǣСݺżĴСƢû΢Ц˭ûʱ²÷ĴͲҪƽôˣ˵ҡ
СʱҲżΪʦҲһԼһһҲС̵̽ȥأСʱʵûѵģʱһôľһС
ԴҲҪʿɶֹ
ʵڲΪʲôСôСͶαĶǣʹ棬⡭Щܻ뵽ЩȻСȴѾǰ̲滵ˣ治ôСͿʼôܸĹĺ𣿹ȻǵڻûܸĹһͦõġ߾һˣװһģ˵ϸϸе㷢ǵӣʦǰѧһǰԹŮһöɶЩõ̬ȾͲһˣ˵ҶǻۣװǻƵĸ˭أ
ͷ̲סЦ㲻ʱҲͦװǻƵ𣿡
ָ˴أ˵ݣǰ̬ȻȥˣһǷֵĺ׵ģΪҴԱĻʵ̫۰Ŵڻоıݡ
ҲͦõģĥݼǣҪȻҲûеƸҵһϷŮǡ
ûĵ٩˵һСˣСʱҵһμ;ڲͬûǱżңûΪѹˡϵĲడ
ϣû뵽СҲ̾ʱ򰡣
һͲ˽ҵ̬˵ǫһҵӵе֮һֺ˵ʵĺøʶ㡭˵СⶼǺرĺҪѣΪҵΪСȫһˡ
ʼ˵һ˵һᵱģ
˹ݸһߵı飬۾˵ӦûشҸеңȻҵ֡
΢΢ĸʵأЩӵı飬ʹ֪ǱݵģǺߴŲ˵̫߳ˡ
۾ЩйĲΪҧгݵ˵Ҫҳһӻ


668 
ȿҵŪ꣬Ѿ뿪˹㳡ǰT̨Χ۵ȺҲɢȥ
²ųȥϣ˵ϣҲģϾϣν뾭ѵݳƷƣԼԵζӷĿζ
TıȳҲǶһˣ˵ݳƷĳҲΪͳƷλƣû֮ǰ;ַ̽װľϣʵԱһЩΪ֪СĬŪǦʿţ¶׵Ĵʱ򣬵һζϽͷľ
ʱͷ˵ĳǿֱͲ㣬TŷżƻĴ紩żֱǻʱеһ˳۾Ǵ˻˵ʱָ˵żƻܻӣʹϵ治
һ㲻̫˽ʱе治һ㽫żƻָiconⷽȥ죬Ͼ˶Է͡ױƲûоо
񿴿ϵŮǣȫģ¡żƻĴŴ䣬ҶܵӰ죬żƻѾΪŮǵģ壬MV־ʽķ͡Ρܷ̾ޣҲȫǳĹͣȻżƻ˶¼ӣҲǲĥԭ
뿪ѾСʮĶ̳ר˰æѹõĶ͵ҲҪŶ˼ϣ²ȥ߸Ь㽫пܴȫһôƷƵ֧֡
Ȼǿҵʵ˻ǲ࣬ϾһTǧıңͨѵá
ҲһȥһԱ˵װSȫһΪϣҵ·ȫƫַΪױꡢڱԼװĻұ꣬ԵԱʵʮϸ
ʮıʾOSͺͬһźɫƷƯĵԱź¾磬޳ֱ۴Űٴ˵̸ĶŵĴźɫµ˧磬۾ðĻ𻨿Ҫѳˡ
ƯԱ˸Ŀ޶ãԵԱ˵㿴ڽҡ
ԱɫĻش𣺡õģ
ͷת뿪ϧԱǡżƻҪȻһϵó˭Աȥһͬ£һöһСͬ˵ղǸûУ˧˧ֶֿʹƫƫ˵ôᶯֱҪˡ˵ҸòҪ绰
֪ˣҪġ
ΪˣҲֵˡ

ϧûӪĶԻȥȥˡҲνģֻΪǮŮħͷûǮ򵥰
߸Ьһ࣬Ůװڶ¥ߵ߸ЬһеϤ
ЩɵŤͷһȻǺܾûĶųأųȫעЬӵһĳŮ
ԥҪҪȥкǹһһ˫Һɫĸ߸ЬһߺЩ䵭Զų˵Ȼ㿨ˢˣѶ߰ɣҽб˹򵥡
ųżmarcjacobsֽӣѹһ˿ŭ˵СѩҪкôи֮򰡣㲻ݵø
ųֱԲĴԼܣѩ̱ɫ˵Ҫ˭һ𣬹ʲô飿Ҫҹֵģֲģô㹤ʣͳװ󷽣ڶ𣿡
ųû뵽ѩӦôңƷȥŵĵҹʼӽһһǮ˰ɣ
ѩЦһǮһװǮ˵˶ųأʣҲǽһ£ղһҽģ¸»㣬߰ɣº˲̫á֪ųزҲûд㻹Ƕų㹻ϲֻûǮЩˡ
ųؼе˵Сѩ㻹ҪǮĶұ˽һ¡
Ժѩ˵ųزǸп޵ı̥ʱǲ˵˵ųܲ˵㣿ˣʣҲᣬڵĹϺ׷Ӷҵഺʮ꣬ʲô㣿߰ɣԺϵ
⻰Ҳǵһ˵ˣŪĵ飬óżųһͷܵ


669 ֵѵ
ųЩʧǵվһߣ֪ǺõӣǺѩţʲôҲϢҪԼϲѩЩ԰ΣģҲܹ⺫ѩԽǮĿϾŮ˰ĽǱԣֻЩϲǮЩϲϲǮ˸ױڸѡ
ֻܽܺѩȻһи֮һԼýĵ·ԽԽᡣ
ĳҲ˼ǰк˿һЩԶųصӡһֱȻ㲻ϻ鵫ҲľګǮȴܴ󷽣ؼ˳Ͽеߡ
һƷķʱ˶ųص绰룬ԭԼ£˹ڷʺţûаͷ˼Ҳ֪ųǼԼСסƤ˼ڣ߻ʲôԭ򣬵ܲԼҪ˸Լ죬ʵûʲôȸ
ڶųرԻͷ߽ͬȻЩɵ⣬˭ûأܶΪɵãԲԣԳҲûпųص˼
Ϊһˣʵûʸ룬ֻĬĬת߿ףһѹ
ڶ¥ŮװתһȦû˵绰ӣȥȥҪĻľ޷ϣ¥ȥˣֻܽ㣬˵˼أ
СꡱЦˢˣȻôԵĻ˸ǮСϾǣǳҵĳһ
ǮΪԼĲƲҲΪ⣬˵һ治һʷƾõĴͳԴԶ൱ĺķİ
ǳ˾ȫû֮⣬ЦһܳԳ²Ρ
ǱãԶˣҲϰˡЩûñǲ׵ġ
Щץļʵ˵ɱָǮˣıø
ɹ嵶Ϊ⣬ЦҲĵ绰
Ҳ治ȥ¥µӶ¥ʱڲ¥һƺΪ֣ߵתǴȥղŵĸ߸ЬΧ˲ˣһȴǶųغһ΢ֵŤһ
ȥھҪҪȥæƷıͽųغǸеķֿ
еһߴһһЩҵıͷѩȥһİ·Ūͼһͷ˵Сѩô岻
ѩæƲҪҡ
ųһ࣬ղſںѩȥûס˽˵Ŀͻӣ֪Ůǿý˾ģﺫѩܵҵ˺Էͺѩʶû뵽˸һ
΢ֵĺתͷԶų˵ųأûСѩǽ˵˿ʲô椣ĳԹĿĶЩ⣬ݿǷֵεģ㿴СѩƷƣҪһµĹˣ̫ʵ˵˾Ǳûۣ˵˾ǴֲӪ۽Ҳߣ˵˾ụ̂ụ̂ụ̂עҲֻ˵кѩŬ˵ˣһûϢƾɶѧıƾɶصģĵֽЦˣǻ۹ˣôƵķΣޣ԰ƾͱˣ̤ʵԼϲ塣ֲǣôܻк
סĶųأ˵࣬ͲԴǣ˿ǧںͲôͱһЦƶЦ潵˵Щǲ˳ϿұҲǴôҲúͺ磬ֻǶԺѩ˵Сѩ㲻һûϵǺ󡭡ǸöԶ㰡Ǹѩӣû˵СĻ
ѩȴһĲһΪҺõӣҿ㣬ΪûǮųأʣΪϿδҴʳªҰǮҲΪܡֱԼ˲ɳܡҪҲ࣬згдɶҲûУôܣ˵ϲˣϲܻѰɣʵ׷ˣʵʵҸƽȥŮˣʲ𡭡
ָʹĶԱ˵ϽŪȥô̳ôʲô˿Ȯùܽ
ųرĳȥңͬɥ֮ȮҲԹ˱ˣ˿̱Ҳҵģ˭һðأ
ڱҵǰδʶĲпԡǧıʼǱ͵ӰõͶֻС˵֣һ¾ԼŬҸԼգƾն˼ʵԳ֡
񣬴˿ֽ̣ԵķУʵѹ£ŷա롢ʲôĶǼٵģġԼǵС鲢ûиԼ棬Լĸ겻ʵʣӱøѡֿɼδ·һɫĽѹնһеĲ룬ֻٵˡ
ڰ飬벻˵ڽǮϾ顱ֶҲֻڴ֮ңһοʼʹԼƶԼҲʼԼǲֵһЦˡ
ʱһЩϤ˵ȵȣǷſ
תͷһܿӣеϤȫǲ
֪ΪһټٿҹΪĳʵֵ֣ѵˣ˿ұǳˡ


670 װBȷ
Ȼϣ˲࣬ʱ򶼾ڸ߸Ь뿴Χ۵˻վһȦµĿ˺ȡǮûǮ˶һſְԵġ
ɵ𺰳һǷſʱ˵۹Ҳ;ۼϣϰϾۼ˵Ĵ涼С棬Ȼڻ¡
ĳԹȺڶû뵽ץŵĵ˿ĸ߸˧ѣʽãҪӿˣµĿĶŵҪôճ
ߵ߸ЬĲ̨ϣЦЦɫ˵˼ѣ鷳ܷſղЩ嶯ˣΪǴ鷳Ǹ
ʷǷĳеԥͣ˽Ųȴ֪ô
Աߵļϣŵ꾭һֱڹעŰٴĿˣһڵôණȻҪصעĶæǰȥű˵ſλ
ŷſųأ΢ЦŶŵ꾭ʾл⣬ŵ꾭æף˵Ӧõġ
תͷԶų˵Ÿ磬þò
ųؾҲЩϤųȴͻԲϺţȻżƻĸ裬ǷҲôעţȻǲ֪Щȵĳ
ȻſˣûߣֻһһҵĽм䣬ֺͶǸ΢ͻųɫ԰ףʮεЦЦ˵˼ûλ
Ȼ֪Լ֮ıֶ󣬲Ϊ˵ҳ˽ӵġ
ųŻȻæص٣Ǻþòˡû뵽£ҪΧǶ˵ųЩ߷ߵĵͷۿе졣
οԵڶųؼϴһȭֻͷվһĪĺͺѩ˵ʲôģ˰ˣǧ˰̬˭ʱûࣿ
һԵĺ˵Щˣڵ˿ȥʱģô˵أ
ȻģϴһİİٴʼվߵĴþ˵ȻǶųĵ˿۸Ҳںѩǰ̫ƣһЩ̫˵Ļ΢΢Ǻ˳һ䡣
Ȼ˿ղſǽųغͺѩĶԻȫڶ֪Ǹи֮򣬲Ǹö˵˵ôôŶԺҲǲݴļⷢ
ǳĶ֣һ䡰Ҳǲݴļⷢ͹˼ˣɫҲѿ²µѪͺѩʲôģһͺͶų˺˼£һӵһװBģȻӲˬΪ˾ĺʵûеȥĺӵܶŸɣֻܶԺѩƢԹⶼʲô飿ɶû˴Ҵˣ
ѩԺƢЩ֣̿µԳͶųĵԱﶪôô￴ŵģųأӴԺϵˣĶľţҵصʶһȰ̤ʵصˡ
ѩһ̵ĶųǣоԼǻԩ޴˵ѩֻ׷ʣǲûʲôȨʼնǺѩڵθڣ¾æʵӣҲںѩ˵öųس׵˹
״ȻǴųسתͷԵ͵С̲滴ĺѩ˵ڸζԴŸȻûжԴģǵģСʱǳ˵򲻸ˡߡлرȴȫȻû߹Щ鼴Ҳѻãһ˰㡣ΪһŮˣһˣһ⣬ǸеСǲۣŪһŵĶõġŮŮˣĪʮӶʮ绪ʱѡʵǡʱƣǰΨȻĿȻδźѾһᡣ
ѩȻóЩ죬˿̳һͨƪᵽС̵۴ͷԷȣֻųʲôţBѣûĥ˭͵ƾʲôָֻŵģѡʲôʲô£ǹúӶ¡
ЦЦ˵ѩС㣬ȻȨ棬ֻǺܺ棬ƾʲôŸ磿ǲгздˣ
ѩóʵʵЩĪЦװм˵ΪһŮˣ׷ȶͰȫȻģгздǻҵҪдôɶųʲôҲǿֻϿδҪˣôҲһֱһԸҴûʲôֲǲ˽׷ʲôҪܹң
Ŀźѩ˵ѵʾܴ㰲ȫöŸнٲܴﵽҪ󣿡
ѩ˷ǳЦ飬ǺǡЦӴģĪųҸнʮĹʲɣΪǸͨĸѣнʮѾ˲õˡ
ЦЦתͷԶųصŸ磬ӳʱ㣬ÿԼŬȥϰ࣬ҿԸнʮ򣬵ҪŮĶϾһ


671 
仰һ˵ڣΧ۵ĳԹȺڶ˼ֱûˣҪǲףȫΪ˰ѳӳǻĽɫһ²˭Գӡ־͵˲١
ѩôһ˵ǿŵġꡱһЦ˵Ӵʮ򰡣զһأһ򣬶ųؾͿˡ
Ҳó𲻹ǴţBѣӼǮ϶ǲģҲû𴩳ֻĵ˵˾䷴СֵܣôʿոտʼҲ߰ǧѣнʮѾǽˣǰѶųصʮʿ˵ļתͷԶųصЦСţҪˣнʮţҶĽȷʼǵȥһ¡
ųѩͺ䳰ȷһһףڵ֪η༥
ӹͷ˵λպɣٲȻԳɹʿԾӣʵϲԼȻײʵеСǮǳŸһܿģĵɺޡƵȻϲУûֵ̫ýĵطżиСµȻҪӦǣʮָпҪǵóմȻǾ˳մƬԼϸҫһ£ɲǼΪԼǱ·Ϥأķ°ֿϷ·ǻÿϰСݣݳʱǺҫһ죬˱㲻Ծ˵ȥŷΣ·Լҹʱ֮ʱˣʵҲǴСñȥ˾ۻ˿ҫʱһҪԼеĺ񣬲̾ԼһٷǧԪһı׼Ҳˣһƿ˶ƶ졢Ŀڳ¾ˣһҲʱݲֵۡһҪ¿LOGOİ۵ĵطͳǮÿԱпϷϵƤһҪHͷLOGOڶӵǰ±˿5000һƤַӼ£һ˦־ʮڣŸۡ
ĸǵ͵Ȼ޿ָժȻģ¶ĵǲĹ巶ѧһԳƣ޼ѰоʮֵɱúͺѩĴ̹ʹ˵˵ͼڽһȺϵHͷ˸飬ƫƫû˾ó˵Ĳã˵ĲڵϣΧ۵ĳԹȺڣɫĽ»Tӿͳһ㣬סƽʱΪٵĽ۰Ƥ
ͺѩһϬͶǹһڣĻûعֱĴమĽٵ˵һб
ֱ˵Ŀ֪̾ҵݣôǳ̣ҪΪڳŪûͷһˣ͹Ӫһ࣬ûܹʶġǵ۽ֹнʮҲ;ޡ
תͷԶų˵Ÿ磬û㿪ЦʮнһǸܲ򣬾ͿԼŬˣȻҲֻṩᣬҲܹʵԼļֵ㹤Ĳãҿǻ㿪Ŷ
ųؿų̬쳣֪࣬ǧլǧܳûпЦо޴ĸмԼûʸݹǿЦЦ٣ллңֻҾԼ䲻ߵнˮģһԼ渺ӱŬԼܺܺõȥҴнǧҲ¶ѣҼԼܹƾԼͷء
û˵Ŷųתͷһºѩ˵֪㲻Ϊжమ㣬ͻͬİңͬҲ֪粢ΪжҾͶʴȣҲΪûбҽҪ󣬸Ϊ桢ϿҡͶЦҵֹܾڴˣŸܻлرڿʼҲɽһץһѵӹˣҲԺ󲻻ΪǮԲòν͸ƶǰ޴ҲԺÿĶǲϲȴ£ҲΪˣҵ룬ҪŬֻмӣŲһӣҷĻþƴһԼúܺãҪðҵԺֻǺźǸ˲ܹ㡣
ѩŶųؼҰ˵Լǲʲôֻһֲм˵ҵſзɻڴһ졣
ղû˵´סЦ˵ݵĺһ˫ɣûʲôװBһ֡
ϣĵ澭³ͺֶæǰ˵ղ·Ѿˣˢ˿Ǿͻᰲ͵ϡ澭Ѿ̳ͬרԱ֪Сճ̣Ǹݵҵֻܻӽ߻˵
Ŀֻ΢Ц˵鷳һ£ҵǮڱûй𻰲ŸոʹīȺ˹ﻹôΧôˣΪϳ˳𣬸Ͻְñѹһ㡣
վڳߵĵԱƱУԾĴӳǮͳÿݸԱ
һԵĺ󿴼ͷĵĪñŮ˻ƯС᲻ǸСҲִֺܹҪֳֻܹʵڿͷһ㡣ϸȻ࣬ʱһԵĺѩǿ˿ɲֹһΣɶһʱըȻŹװBĻᣬŴ˵ΪСأŪǸСתͷԺѩ˵СѩҪʲôǹСǮĶҾͰǮĶ
һĪ۷·Ҿ֮ĺ󣬶ų˵񾭲ʶ


672 Լڴ
ʵǰҪţҪ۵ĵ䷶Ϊһµ䷶ʵըëȻεԭǣǵʵָ
˵ֻ۸ˣȻۣŮһ㶼̡ܻ
ۺһۣĸĵ˵һ˻黹εСѣҲе軵ɶҲ˵֪Сˣ˳һ䡰˻黹ΡװBװҲֻ˵ֶС㷴еɣֻ˵ˡ
ûгô˵լҲһѺ֣ЦصҲĹþУŴŴ΢Цŵ壬Ǯ
˸һֻСħҡβ͡
һģһĵͷһ룬ʹòҲжϳȺѩǸ˲ֹһΣ˵һ¾˳ղ˵Сɫڻ룬죬һɳɹʿ˵Ҳ㲻ϺУ궨˸СĿ꣬ҲһڡB飬һ򲻴ݸ塣
ȵ壬ţҼСҵҵģһá
һͷߵĬĬ߿֪Ϸ񫷢ˣɷӡ
¶һΪ˧Цݣ˵˧ܵ԰ֳ˲ܿס
оЩθһһݲȥĸоǣҲܱС
þɳƭƾľƤæ˵ˣСѩҸöѣҹǰ򵥵ġҶԴ黹Ǻģֻţ˵ҲգһֹпԵӡ
ڻİˣȻҲʶ㣬˻ǵһνӴ
ѩۿźŮǰװBûж⣬ֻ֪ղź˵Ϊ𻨶ǮΪǮǲģЦ˵磬ղ˵ĻǿСѩЦɣ
ʱĴӳתԼĴҲָС㣬̫Ǯش˵ǵȻģ㿴ʲôʱ㿪Ц
ҲԼŮҲˢޣһʵﲻʹ죬²ؼģվһߵϷһ
ԾװBɹƬͳƬ˹˵мҴý˾ҼеģصǱʣⷽ뷨ϵҡ
ֽӹƬһ˵ӴôĹ˾廹ܾôϣǸԳе˰Ȼתͷʳ𣬡ղˢ˶Ǯ
ʼ֪۸ģ˵Ҳ࣬Ҳûȥ㡣
һԿϷĵԱˣϽ˵ղųˢʮǧҪм㳡ȽϹһ㡭
һ֣Цһ˵νеŮװڰһסһոһɣ
һ־ˢһˣȻʵǮŹܣ˾ҲҪھӪĶҲŶʮÿ󶨵ŵÿˢ˶ٻҪƣĵСᣬǮǰΪλƵġ
һĲţʼԼǲǿŵԱֻ˵ȥ׼ûпЦ˼תͷֿѩȻѩҲǵ±ƣԼĶ䣬ΪһʵУû˵֪ߵˣʮƣΪϲߡ
ܲ˵ҲǾþɳԼС֣Ҳǵһγƭˣһ㶼ǿ²ˣҲֻҪԼŮˣ̫⡣
˵ĳɹʻǺܸߵģŰµQ7ҲװǮˣƭ֪Ůٵľǳ졢ͥҲȥѪҲȥѩƯģ˴¸ѪŪϴ˵һ򣬱˵òõĳҲ᲻ð
ͷðϼֻˣһ߽ӵ绰һװźŲõӣšιȥ
ѩҲû뵽ȻˣŴһʵΣʲôá
ûô÷ܹȥˣŵĨ͡ԲԶںڳؾ˻֣ߴǿ׳ı̼һĳ˹ƬݸһڣЦŽǸ绰ģˣ͵ɳȥ˵ɧңŲ˲׼š
׷ȥȥץװBܵĺ󣬽ִһ±ڳؾŵһһէĺѩ˿ѾŵһɷףҪҪŮһ͵ɳȥͺȥ˺ơ
մ˵һߵĶųæЦźѩѩϽ߰ɣԺǵ԰˭ԼܹǮܻе
ʵѩŮܶ࣬ʶ־ĺܶŮջ̫ഺȡЩʵĶǲø߸ЬҪվڸ߸Ьϵ̬ҪʺҲƶֻʺ;ͬǿ󣬲
źѩЩʧǵӰųҲЩʹ֪Լ÷ˡ
һ۳𣬳ĽܵѶŸ磬ųء
һٽ˵ѣҲȷʵ࣬öų˵Ļܵ⣬̻˸飬ĽŸ磬ҽδޣСͿˡ
Ϲ˵һھӣҹϵ󡣡
ųؼϴμĴɯĭͬһˣľóĸе㸴ӣҲûʸ˵˵ǲЦŸ˸к뵽Էлűڣ֪Լͳ˲һģȻҲûбȵĴ㣬ԼҪûжߣзгиͻݵžС
ڽǮû̫


673 һâ
ıἦһץɳǿǿӲҪҪǣõҲùڴ˰ĺ׵Ӳӡ
εĺֻܸı̬ȣϸҪôҲԸ£صҪѰضʮĸСʱҪôҪߡ
ҽˣȻ֪ô֪ģȻɳеĸϻֵòҪ飬ι˼Ĵ°壬дڹ飬иûһλǺ󻰺ͳҲɣ˵
ųϼҪԷ֪ҪԻʱ򣬶ųЦǲҽʡһٷһġ
Ϊ𵱶ųѣȻҲϿɵģЦŸ磬ԭ˵˵飬˵£óԡ־СҪŸ磬Ǽ׵飬Ժ󣬵ųسˡ𡱵ƶˣҲûбСһŸĽ
ֻǴ˿̵Ķųػ֪ݣҲûгΪʵʵͳߡ
ȥˡŻҪ˸ᣬȻīñӣųĿŮգſڽİ˵뵽ɯĭݣʹڲȦҲ֪˳˭ˡ
ЦŽãδԾӵǾ仰ھӡ
Է䣬һ˶ųذ£Ŀǰ¶٣ſŵġû˿ţ˶ƷģмҲƷɹ湫˾ˣԼҲԸġ
иԭӹӰҲûȥ𡱿æţȻԳĲޡ
Ȼʮ㣬ɶųػǾܾ˳飬˵Լڻһ죬ʵڻ첻ãһҳ
Ҳû̫ǿ󣬷ЩͶųЩ
ڶ죬ҪٻصѧУˣѾûʲôˣҲҪ͵һȥѧ
ƺյÿ峿ûʲôһ𴲡ϴ㣬ֻʱŵʱ򣬻عͷ峿£ǵĲóҸĸоյĺ̲ů˿
˵ѧǼʹ飬ʱֵĿ㳤󣬿ȥܹȥʲôʲôʲôȥңԶİȣȥ˵С˯˯뵯پ͵٣ӾӾʲôǡ
ɣʱ򣬲ʵǶôǿκε붼ĵĸı䡣
ڣϣÿһ춼ͬ죬߸˵ľȥѧеӣһһ죬Сʱ㳤󣬳ֻСʱǣʱҵҵֻ֮ʱĵã𶮵ãЩ򵥵ճ͸
ڳϵĶԻ޷ǾSվ΢ŵ飬΢źϸѾֲţ΢ŵȦǹϸϸ˽ϵͳں΢ϣϸ΢Ҳչݱŷ޶ռ˲Сгݶ
Ȼںһ𣬷ӵ˳ķͶڶ񣬵ȴIPOʱܷһ
ԽԽݺӣҲĻĳһҪˮ档ֻý⹫˾ʵƿ߷ǳģITҵ̽ǰĹ˾˺档
ʵΪ⣬Ը徻ҵȤ󣬵ֻŸǿķ񱼣Ի㹻
ΪĴڣ·;ҲöƻôƬвֵܳľѧԺʱ򣬺˲Сĺ䶯峿ģѧԺԺİŽҶӱ紵΢΢졣
ӳҫ۵Ĺ߽˵ǰָ磬һʵһͬþһ˲䣬ƼһĻ˾ãǴһѤõĲʺ硣
ѧԺѧ¥ϼ˿ֵˣóֻ͵͵գ˹ƽкã޶õĳѧ¥ȥѧԺѧȴͬһʵĵӰ졣
Ůȫ̽Ŀ¥֣ȥ˽ңӵĽѧ¥Ҳƽ
ڿһе⳿˵һʹģܶθԼӦҪˣʹĳһط˲ĥļ䣬żȻǸطͻʹ۵ġɬĻͻԼһ뵽ԺһеĿⶼΪһʹð⳿ȻЩ¡
Χ˽ĵöǳİԣ̺ŸζĿͶ⳿ĬĬĵһصĵطԱһĹ⣬ҲҪĹâ


674 Ϊ
˽ңֳ˽㣬ĻǲϤͬѧΧϲ念ͳԩѩ׷׸пû뵽ξȻˣε³̫ȤķţͬѧǹȵЩʡ
ֻжľɯźȦԶԶ΢ЦſųԶľɯҪȽϸߣԿУ飬ľɯԼʱѹҲû˵ǽΪģľɯ͸ɾʮ㣬ȸʱ黹档
һǣ¶мĲƳһۣóǱвŻҪȥǣʵײ͡
ֻǳҲʲôʴ𣬱ĵģʲôϵֻ΢Цʲôʱ򻹿ݳᣬǻشˣʮһѲݡֱϿΣΧڳߵ˲ɢȥ˿
ڿǴΣȥҵʱ򣬺޿£˳αĳ㾧˹ڳ߸һڴΣ˵㾧һϽˮ¥̨ȵµĹϣѡѧԺûѡϵ̶ܴϾΪһЩ
һڿΣǸ˼Ѫһ˷ܣӻԾԣ޲ʦʮÿһӶ⣬Ȼȴͷۡ
޿ҳ㾧Ҫǩ֪ǳѣ㾧Яδǩ޶CDų㾧£ĵ·죬Ҳ൱
㾧ȻûóϿεĴ㣬ΪһżϿ˵ƻüҲǲȡģ˿ʼñʼǱдС̸Զŵ췽ʽóʱҵĸо
㾧ʣС磬Ϊʲô衢д衢дʡô
е㲻֪λش⣬ֻĴ𰸣дϵ۴ģ˵ҲֻǶȫͽĳ˵Ļشеˡ
㾧ųһϿҵǫǾó˿Ѿˣͣ㾧ʶеŻò޲ǿĿȸ޲ýһϣֻгţƫƫ͵
㾧ʣС磬ôһӢﶼᰡʵ̫˷ָˡǲǼҵѪͳرã
ԼãʵԼ˭⣬Ҳ벻̫ףԼԸ⣬Ҳ߶񣬻˵к͵ıȽ׼ȷЩʱҲǸʱյһôһдеӰԼľЩģǶһЩ롣
ֶֻҪԺã˵ͺãҪ룬ҲҶ߰Եţ˶ǣʲô
㾧ĵļдС磬дҲдľ籾Ƕˣƫģôõľ籾ˣʵҲݵġ
дģǶлģ˵籾ʺСһŻѡҿɲƫİ
㾧͵͵ųĲգдС磬ӣ
һͷĺߣѾͷڱǰһӣǰֱִӣصϹʲôأͶûеӣǲ˵ɣ
Ӳǿȴ̸ʼ
ڳ㾧˴󵨵ĸףʦתںڰд֣̲סһĶͷдɲӹ˾ƶȲż˵ɣ
㾧ù˾ƶ˵£ҲΣڳĲ飬Щ֣СôһˣôƫƫԸ鲻ء
ڿθ¿Σ㾧ͱǿƸ˻ȥвԼ༶Ͳд籾㾧ֻһԸ뿪ΪֲΪΪ˹ߣܺͳ㾧һϿǶôһ飬ȻƻˣȫԳ˾޴
ֻܿЦ¿ʱ䣬óǣвŮҪǩߺӰģǩĳǩˣǺӰĶܾˣһϿξóѧУѾıܷˡ
вʶԼԷʩݰҲ֪ʵĵ绰룬ԷǸ
һһؾӸߣֻǾûбҪ鲻Ϊһٷ٣ڼ򵥵ĵǸˣԷͬҲܾˣΪûн飬ϾǹҲɵԩ
绹Ǻѳⷲ޿һԵģ˷רŽгʦ׼Ĳˡ
ץųһͨ٩Ȼô⣬Ҳû̫ңջǱȽϺгġĴλǴؼ˯ܹÿһѧˣ˵ֵڴĸ
һڿΣȥˡӰĳﱸѾھʣûжȥİ塣


675 Ծ
𵽡ӰҵʱУΪʱ˾ڳʱڣԱû꣬ΪûҵʵѡܲʱƷɼεģܲΰǳʶԭݵļʦûмʱŸܲõְλĿǰ𽫾籾ϽӰ˻ԼȥӰ֤
Ȼְλʵϲû̫˿Թܡ
ǵڶĻ㲻ǰ̨ûBOSSΪ˧Ծģ뷨ҲǵԾ
ǰ̨ԾȥҲýԼϰ壬ǰ̨˵ղѾ˼СǰȥԾϾҪʼˣƳһҲ΢Цһ£Ĭĸǰ̨ﳯĿȥ
ѡǵѡǵҲǴݵˣھңȻͲȴݹˣǺûĸҲ֮󽻸Ŀġ
ǳҪ󲻸ߣҲҪƣֻҪݼʾ͹ˣסĸסŮסŮĸסСӱС̯Ⱦк̥ЩҪǵԱʱѾȷˣŮҲȷõ飬¾ֻȴİˡ
ѡ֮ѣҪΪҪ̫˧Ҫһ˿ʲУȦ˧ң˧ҲݼҪõľͲˣûȷԭ
ԾҵʱʮڵȴֱȥɰѴ·ǰ̨Сһֻܸ˽ȥѳг
ƿţͿΰھҶѾˣֱӳмĵλȥ׼Ͻȥǰ̨СŵĲᣬ׼סߣΰѡǵھҶվžòԣ߲㺰١֪˧ײβϰ壬ͷԼղû˵ʲôʧĻϽ˳ȥ
ԾʮˣҲΪȵݾȻǸǻҪ˧ĶˣΪ֮ǰһֱڳﱸ׶ΣûйѡƻԴҲ֪ⲿϷǡżƻܼһϷ
ھҴͷԾʼйԱеһԾ߽Ҳǳһβ˾ԱѡǵѡֻϣȦ˴ѡԾʱû
һԱûݼȥֱ۵𣬳Ҳо飬˳жϵݣҪԼݷ
ΪⲿӰǰϲ磬Ҫ΢һ㡣
ϣһԾĽмԾıҵʮҪݵĶ䶼һǾŮڵϴġȻȶϷ
ȻԾ벢ûΪ׼ӣʼϷ׸ôװŮԱߣЦ˵޶ְ̨ʣӿݼݵ൱
һ·ȥʮ¹һ๦
Ǵ̭˼Ϊıʲô⣬ıݻ㲻ɫѡֹǿݼҪŮҲǺϵĶԱȺʲʣվһܹ̫ͻأһװ˶һЩҪѡ߾ˡ
ҼҲ˿ûֹ͸ЦЧҪǸӿŵϸݳ΢һ㶼ԡ˼̫ʡ
˵˱Ǹ
ţݣ֪ˣллܸԾᡣǱߵļ죬˫ʧź
ʵԼ˵Ҳ㲻ʲôϾᵼݿȥ̫ףҵӰ˾Ҳ³ûʲô
֮ھֺһһܿԾҵľű㱻򿪣߽һװ׾㲻˧Ƥ۾ɣȥǳ׺һۣʺǱȽϷϵģϣȻǺУѣͬϷģΰ΢΢Цһ¡
ųҲɻüͷмĵе죬˼Ҳû
ΰͱĽԾԱһԼ˵ӽӰһߣֿ͡¶һڴЦݲãȻ˵λԹٺãܸμԾҽΰû˵꣬ųͻȻ¶һޱȾȵı飬ˣм˭ˣ𡱡
ΰȫû뵽ЩĿİ˵̡ܡʦڳƺ˵Ǻ𣬾ͻ˵ʦ·Ϊܼ࣬ȻڵĽзļƣܴһķ˿Ȼý岢ûбǷ˿ǵ۾ѩģһֱΪè塣
ΰȻǳķ˿ҪȻҲѿڶĺܼࡣ
ЩסˣϾѧʦЩûܷӦЩεЦЦ˵ǵģǳȻУѣҿɲӷֵŶ
ΰΰɻǺܲŵı飬̿˵Կʼˡ
෭ΰļΰ1989129ճû22꣬175CMˣȥڵӾ硶׽ʱӫһ䣬ڽϰ껹һ̨ϺԺݣҲǸձҵûжá
ע⣬Ծȫǳé®Աḻ΢һЩģûһϾļԱʱûдԼţʵţҲûʲôãϾڵӰȦ޸ԡ


676 ˶
ΰҲƸˣʱӦھǽһӾ˵ġ
ܵ˵ǵĻҪϺĶ࣬ʮӰ˾߼ܲھǣֻۣһϺ
ΰ֮ϺҲǽӵù˾ĵ绰ʵΪһӾжŵĽɫʦͬѧ˵øԶǴӫĻһ˵ʵ̫ˡ
ΰŵӽͺܳˣΰͬʱǣŲƨɣŮһػص죿ʱΰھҶЦ
ΪķʽǰԾԱһŲ̊ʣˣֱָСƷһЩĵӰ˵ıһ׷ʵϲ磬ҲбŵģΰȻϲӰһ£˵ḡһ㣬ǡǳҪЧ
ΰŲƨɣֵ൱֣Цĺϲ£죬ȻҲȫΰݼд̨ʵҲ̫ˡ
ûп׽ʱⲿ磬Ȼղ˵УѲӷ֣ʵϣѾ൱Ͽȥ޺Щֵѧ
ȻڻǸԱڵݼҲ¯࣬ǳֻҪΰԼⲿϷ۱̹;ӹɵ顣
ΰϣЩŵΰЦˣ֣ݵıҪöˣϸһΰŰTǳţп㣬ɾˬΰԴɵЦʶʺǣţ
еϣߵ棬ʼطţΰľͷҲֶܲվмΰ˵Ҽ飬ŮڶһмҴı顣
ΰһ£۾Ʋ죬Ȼ˳һԣ൱Ȼû˾òƣıȫϳ󣬼ûݵ̫ţҲû̫ȽС
ǳЩᣬ֪᲻иʵģĿǰ˵ΰȽġ
ĬĬĵͷΰıҲϲ֪ԼϷһոձҵѧ˵һӰⲿϷôǷǳԾģղſܻĳʱ򣬸ǾԼ񵽱ˣֵڴԾɹܳĵݹΣ뻰Ⱦ㹻ƬҲν
һԱⲻݼƬǣ
ЦЦ˵ΰ
ΰɵЦȻ⣬ʵͬѧǶΰ硭
ϸһ˵ǳ󣬵һںͺıȽһ£㲻Ļ鷳΢һȣӦһ
ΰæҵȻ⡣ҾԾ
ͷ˵Ǿ鷳ԵƬ̡
ΰЩ߳Ծң治ҪиǿĶֳ֡
ھҽйԱһԾ߽
Ȼ滹ʮѡǴԾݵһͱͣҪʲϣҪݼ
һԾ̭߱߳ԾңԱٴΰΰ˽
ҲûеθڵϰߣȻΰᡣ
ΰսſı飬黹΢΢³ֱӵԼɹˣе㲻ţ۾˵ʲô϶ɫʱеļٴʵлԳô
վһʰϣһЦôܿѧЦ
ΰĳϹ˵̵ллĴ࣬Ժˣ
׼Ϊһǰɣΰգգ۾
ΰȻ̫ԼһƬ˵ԡ
ھҲվЦŶ˵С˵ǩ˺Լ籾ͻ͵ϡ
ΰԥһ£ЩŵʵʲôʱǩԼ
ھҲΰ飬Ц˵ʱԡ
أ
ھҿ˳һۣȻشȻû⡣
ΰҲЦſ˷ܵΰһۣ˵ôӭǾ顣
ȷΰҲԲɣȻֻǶ̶̵һ磬ʵȫԾһֱʮʱͳͳ㶨û鶼ΪԲŵһЩʱһԱ룬Ҳζæӿʼˡ
˵󲿷ֳϺǱȽϺõ飬벻õ۳ͶٵȥУ԰ҲϷɣ붼ѾѧУˣҲÿ̫Ρ
˸ڳ߳Ծңΰʵ٣׼ˣ͵ѡƵտˡ
ԵӰһײ̫ΰ˲»һᶨߣЩԲҲҲ˵
ΰӦãʣ𣿡
˵ȻﱸûʲôæС£һġ
ų˵˾ġϸ;ġϸ˵Ļǵ·ƻְԱҽתһ¡
ΰͷ
ֺΰϸﻥע֮󣬾ͻص˰칫ҡ
ûãʱģѾǧ˿ĳڡϸӳһذը
ײӰҵҰŮѡģ˾ҪԱ
Ůżƻ
ΰݣһͷβˡ
Ҹ˲òɵǣݡơ༭ҪְλɳһټҪŮˣһӰؼڶ˵٣Ƕûһġ
Ѻý۾óƱϾһӰһMVͬն
ڡϸϹϢͨý壬СרҵĵӰ־ǺܿⲿϷ
󲿷רҵʿԤƣΪⲿϷףӮƱڱ


677 
Ļ˻ϲ˳
ϺЩΣóǲҵɲóûа취˵ƫƫǩȫԼʵʹǩȫԼҲûֹҪȥĵӰ
ⲻֹҪȫϣڹ˾˼ˣҲֻһֻ۱һֻۣűˡ
Ϊʱĳ͡żƻѾǳȻĴˣǱšŵĴá
ķ˿ýôô˥ʮڴҵҰŮѡⲿųΪĵӰ
ֻΰ飬ķ˿׷ױʾܽһƽϷΰϸһƬǣο˹עǺ£Ҳûʲô
ΰֻܿЦŽܣżƻԲзʵ̫࣬ûа취顣
ĿǰΪֹڡżƻֻ֮г㾧һӰпʹݳʹֻǿʹҲ˷˿Ŀ񻶺ۡǡȪҲʹӾ磬Ϊ˰﹫˾ǰȡݳǼʹǿʹҲ˶ݵӿ񳱣żƻĺûġ
֮һֱûΪǵĵӰǡżƻƬԼ࣬෴ĵݺ͵Ӱ˾룬ǡżƻҪǲϷǣֶҪԾ˶±ƣֻȴ
һҲȷʵ׼޵ļӴɣҲǳӦģС˶ҪǿҲ
ϢҲǰ־Ŀ񻶣ҲұҲ֪ãԲôһ顣Ͱ޽ˣҵҰŮѡӰı˼˰Դǲǳı׵Ӱ
ǡܿĦȭƣʤİý壬ǶѾұԸ߼۹һƬһ·ϡһԷȻӵա
żƻ˽һֱǹڹעĽ㣬ǵһһջ޴ľüֵð־ʧǣǵˮһ͸ɾӽǵ
Ψһľǳ𣬵Ҳûб㵽ĸԱһȻа־ĵƬƺпϵ
־Ħȭ׼û鶼
ڡڡɴĭǰ־ĳʵ̫͵ˣӼܲɷò˵ĸԴǵżƻԷͬڵķ˿Ǵ಻ְ̫־˾üֵԶ硰żƻ˳CPҲÿȶȡ
ײӰģ󲿷ֵӰ֮Աǵģԭ֮һεĸ׷ڵӰȦĿڱǺܲģȻҲֲͷϣͬ׸ˣǶԳԼķС
ԭ֮ǳ𲢲ǿưĵݣѾĵݶûƷĳû̫࿴쿪ųͷĲ֪רҵݣųĵһƷӵ˴ĹעȣлġżƻеףĽʺް
ÿݶԼвŻȴ޴ʩչʹǶԳֳȻ˲ˬʱҲӦý䳰ȷ䣬ҲûҪͳս˼˼ҷ˿ô࣬ˮǡ
רҵĵӰ־ȻҲó𣬡Ӱܿıǵ˵ҵҰŮѡյĽΣǿԤƱһҪģǳֻһʮûܹӰרҵ˰ˣݶĳƬʱ򣬸ο𲻹һֻĹMTVĵݡʮӵMVһٷӵĵӰ֮ʵֽ֮ӣӰܳΪһߣϵ̬ȣջɹôӰԼΪ飬ѡ˳ΪĴŮں˵ȷǴģֻ˽ڼ
ĵӰĵȥۡҵҰŮѡⲿӰΪʱ磬ǴڶԳ͡żƻڴֵ϶ҪһӰѡ˵̵ʧܵģŮˣһһáΪһǿưĵݣĻƿ㲻һӰĳһMVҲǳͷβʧܡȻڳ̵˵ʧܣֻϣҪĹڵģҲҪȵǵĹš
ϵġźۡ͡˿Ҳ⣬ǵĽǶǧٹ֣Ȼ඼ֵ֧̬ȣͳĹϵǳѡֻϣҪҼỤ̫̊
ʦǸʲôΰ˧ˣΪʲôԼݣʵڲס
ܼࡢʦ̵ݡųʦܹ˴һӡnobodyΪϲLoveyDoveyһֱڴ̵ݽĻڵȵһ죬šҵҰŮѡһʧ
ʱõӰȦһ±ʦ֧Ŀ־ˣֶ
̵֮Űݡơ磬Һûһˡ

ǲϵǺǻӰ飬գΪԼı׼
гԱѾϺϣĹԱһҪԱѾס˾Ƶꡣ
鷽棬Ӱƹ⡢¼ȲŵԱǡݡϳӡϺӡڹİסָơױְλͷ˾ƷƼġ
Ӱʦɻʹ˳ϣͳڡΪϲĺǳ죬ڳⲿӰҲڴؼǣԴʯ֮󣬹ս٣ܵ룬ÿǾ͹ˡ
һо͵ȳվӿģʮʮһһգҲǳĵһӰʽӡ


678 
һȥ֮ȥ£Ϊ˸ʽķҲǴŪ
ʵ˵ûʲôر壬Ȼ칫˾٣ļƻȥϿΣûʲôرĴ㡣
ǳҪȥҵҰŮѡĿʽҲûоܾʲô˵ࡣ
˵¿ĳأʱԱѾȫ룬ӰȦڻĶ֪ϷԵȣɲܵȡ
ԭҪգҪרҷˮأͬʱҪģΰ˴ʦһԣгһĵȻ̣Ȼ˳ҵͺãѡ졣
ʵһײðֻǹھҪ̣ЩݣͲ飬Ѿгһͳ
𵽵ʱֻһ̨ͨƽϣһ첼ǰڷһ̨̨湩Źص¯м乩ˮһֻֿ
ҲĸĿǰһУMTVҲǵһνʽľ飬ûйվԶĵطۿ
ͦЦģҵʽЩͷ׼˵ݹضүĵӰиëϵ
Ȼи̣ǰΰģͷǰݣԺֱַ˷ݡ
žΰΰ飬ܶأһ˿Ľ꣬Ϻһƻ»˼ȻԼݹķһҡ
ƻҪѿˣǣ꣨飩ƽ
ƻҪû飬ǿǴĲ
ûƻһһȥݵϣ̲סžḻĳʵ磬Ķ࣬˵ǰݸضүɶð
ЦݹضүǴӸ̨Ǳߴϰߣڵʵ˰Ұݵү
һ⣬Աߵΰ͵췿ӣ֮ǰҲм졣ƬʮٺˣطҲҪںܾãݴ˼ڵ飬ϣعܽɡҲһ¡
ֹһЦ˵ҰүΪϷģʵÿѧУݵĶһվ˵ǰݵ˹̹˹˹Ϸ˵ǰүϷ˵ǰķͰӰˡ
һ˵еҡͷѹӰϻҪǿ첼ôͨϾӰ˵Ҫߡ
ϼһĲΪȻɫ˵̵ⶫУޣҴССʮˣҾûݵģ飬ǻᣬȥĿֲƬɡĺˣǰûа񡣽Ůֿɶ;ϲӰŵȶֹֻܻ֮ԱϱǮоž걱ӰƬʱƬŪһףмĹԱҪһ£쵼˵ûҪûͿģӰҡ۶ѣɯֱҵأһˡҵҲаѧҵǻҵδĳСʱĹ򣬵ͬزģˣֳԱˣȫˮƯһͬѧһҵǰȥӺ͹˰ݣڱĵģȶؼǿ˳˳ˮ·˰εǰ꣬ʡһԤ㡣ҵʱ⵽û¡
档
ΰҲҪ˵ţȷʵĸ߲㶼ǸߵѧĽ꣬˵ĳߣ˭֪ţ˭֪ⲻѧеʱԽ࣬ԽԼܿƵĶ̫١һһݣͼİͼ֣ͼŽһµľġ
ͷǣַ⽨ŵ飬̬Ҳ
˵˼ĹƬĳʶʲôɱ룬˽ɫıŵ׵ʲôģҲó˼ʶûʲôĹƬĴ㡣
ʽŪ꣬ŻῪʼȥнһ龵ͷԱɢȥ
ȥ㣬Ȼˣһӣݰ˵ȥʱ˴£ƽ廹ԸʮǮ
㣬˵ȥĳԷʱڹ֪׼ر
ǳȥʱյϢĶľɯҲֳ֯Ǳ߸ȥ
ǰЩ콻߻ʱ򣬶ľɯʵ̫Ҹˣ׵ĹǷϵУΪõս߾ܵ쾪ϲʵ˸ж
ľɯԼģǸǶô۵һ顣


679 Խʱյ˼
һﲻĥӣһ˵
ǮǮûǮûǮԳ˵Ķ壬ǳϵľϲֶöǮϵ󣬵ȻϲǸݽ߾ۡ
ܶŮҪʲôΪ;ʵǺܷǳ⡣
ôʲô
һ˰ɽˮߺԶ·ͻȻİǰ
ǳᣬĿʱ̣˵ЩĻЩɵ£±ЦҪĳϾӪõƬΡ
黭ʫƻͬãǲνײˣҪ߹̻𣬶˼ʻļᶨ顣
ǳеȻⲢںԼջ˵κνգǳܲں߻һܴġж
Ĺ֯ĻѭŹƵԱǾ޷ΪϣĹ滭
ݻصŷ޹͢޷ͻĻ깹˸źɫȹװźɫ尺Ȼʱյߣʱ׼ƿԪıϣþϴ׵˼䡣
˿λã￴Ŀ㳡ϵĴĻĹ滭˲࣬ȻͬĿҲûʲôˣλñΧҲú±˿
ڵ˼Ϳ֮󣬳ͽϴּ뿪ˡ
ʱľɯ֯Ĳ߰ʮѾڹһ¥㳡Ǳߵˣ߰ʮɢãã˺кۡ
ľɯ͹ĹԱĶԽҲˣĵĲǮ棬ȻǴ֧֣˶ľɯһеıȻҲǿڶԷϷѧĲȤ󿪷֮š
ٽʮʱֵ°Էʱ򣬽ϵĶ࣬˿ڿȣóƺߵ̫ˣֵ˵ϸϴּôȥôã
Ȼ֪Ը˵кܴĿԣǸ쾪ϲȥˣʵҶԹ顭Ļû˵꣬յ˳΢ţŹ㳡
תͷӶ¥ĿȥҲע⵽쳣ʵôˣ
֪Ҹʲôãҿ¥¹㳡
Ҳæתͷ¥ȥ
ûã˾ãã˺У˴źɫñЩĺɫϣTɫţпĳһܵߵ˹㳡롣
վ֮ĵһͷĻʹӹ任˹㳡ϳӰĸӹ㳡￪ʼȺ߳ˣ˲ͼ˾ʿġBGMľDoubleX2-汾
صɬͣ˲
Ʈ˷߻صһ
˴˻δʼ츲ȴڽ֮
ػ̫ԵΪbaby
ҹ
ܱƶٹ²
SayhilongtimenoseeI'mstillmissing
mydarlingٴϰԺҲ
̳㴩УӰ
ų𼫸˵ʼ쳹㳡ΧϿճһƬطǿʼΧƺָָģϵǣʼ˲ϵļݳ˹塢ɳʶǹǳеĿ
ľĸʳ۵ľ
һӦЦ
ǵĽ۹
ϡ
ǿʼ϶˼˱ݣ赸ǳŵģҵ赸ϵ˧Ůģ淨۳ĿʲôϷѧʮȤο߻ǳ
ʮֵߵĴŲͬ·Ů˺䶯㳡Ϣ˺ʼ̣Χۼ˴˹ۿݣʱʱ
վͣ˵ʲôʱŪģȻҶûߣ
⿴ŴĻżдƺԼĺڰﻮһҫŹâԼ߹
ڶεREPȫǳԼдˣûԭ¶ǵۡ
𳪵ڶ飺
תľûг
ȴܹ㵽
ͣ㽫볡
Ҳֻ
ɢȥղŻڱݵɢȺ֮У·ղʲôûзֻʣ˰ڹ㳡мĵ٣һз·ûз
ΪѾˣȻоδǷæĶ˲û̫ʱ䵢ֿʼӿ
Թʵ̫ƫˣ㿴ҹվǸд׸ײ͵һʵ̫ˡ
˵ʲô㳡ֿʼˣһܹٺ͵ӣһ˴ΧۡBGMԽʱյ˼1+2
һκһεֿȫһnewage֣治л˴ǰƽһִȺ߳ʮСٵģǼŴٵϷͬѧ˽һȫУֶӵڲͣ࣬ͣ½Ųʼ¼ƵƬҲʼ
ڵڶʱ򣬲õԸΪɵֱ࣬һζȻʱ֣ȴΧ۵ȺĩөͳϦһ޷ץסת˲ŵˡ
ܿ͸ɫյζݴͻأǣţ֣ܺһ¶ȡ
˶ݵ֣ܸܵûǵҹ·羰ҲԵùµĳɫƬʵĴʣд׷ɵķҶɫĺг
Լһδľʱ⣬Ǹҹͳ۵ԥ԰ȣǺһǻ֮£ȻȴЩˡ


680 
סԽʱյ˼ǳϲһnewageһֱģԭļƻǽѧУСԺŪһֻһڵݳݳʱ̫̾Եûг⣬ʱ̫̫أû̫ʱ䲻˵ҪԱŵһ࣬Ҳͺѱأؼ̫ϣ֪ܶⳡݳΪ׼ģ˳ѡ˿ҲʽҪⲻҪκ˵ǰ
ʱĻģǺټĻһҲ赸ĿʽĿȫ綼ûгֹڻĸͷһˣ˾޴ĺ䶯
ӵĹ㳡İ˿̲ǹ㳡Χˣ̳ÿһ¥زǰվˣΪйṩ֧֣ʱһƬ򶼻صŹⰻȻί˶ԿܵС
ѾŵˣվڴϣʮԹĶ˵С⣬ʵ̫˼ˡǰһ׷Ůľѧʩչˡ
ȴûоʲô޴ϲãе̸ֻڵľֻ֪ۡ۶ĶҩǻģĪϲɿһӴղܡ
ԼͶڳ֮ҲԴӳгȻ⿪ĻȻȴӴҲܰȻšáݡǵµ⻹ܹǵĿԼֻֻصĻ䣬ĶļЩȻҲҪ֪ʲô
Խʱյ˼ϣʮϷѧһԼһȺͬˮλ˴󺣣Ӱ٣ֻһ㳡쳹Ϊݳʵ̫ˡ
һȺûɢȥܶ˻ΧǼܻûбߵĸٱϣ˶ڴľϲ֡ղžΪ˼ʧȥպƵλá
ûùʧһԽڶЩƵĿѹñӣ˲ܿĳ࣬߬˺ŵһΡԭҪ׸裬ѡݳԼڡ
һѡ˱ԼҲѡ˶һιϵһע⣬Ȼ˶ľɯû֪οΪ߻ģǧǰ׸裬ǹ֪ϵģסáһĸܡBGMáѸһЩеĸʣ
ҺöҺúõ·
ʵҲŲԸ
ôػ
һʱһʱ˱ְȫΧ
ıҺòܱζ
ȴܹǷ
αи˷Ѳమһ
װðα
ҵõ޲İο
Ҳõģ°һ˵Ļ
ҲʧȱĹϵ˵
һμĶ׳󣬳˴١Сһλص֮⣬мӹġͱ˹Լϳšǿ롰ÿءʷһ󵨵ıˣȻֽţڵĹϵƽʵڳ𿴲Ľ䣬ӿԼȻѡⲻڼǶλ䣬͸ø˻һľ㣬ѡ죬һԼУҲǸԼһ
Ҳݴĸ飬ԥ˺ܾãʵϲû̫˹עݳЩʲôЩ˿϶Ƕ˵ġ

ۿ㿴ҿô
ԭһɱ
ΪôȻ˸
ƲҪҪ
˭Ҫ
С͵һ΢
Χȫ߸߾ֻ˿˭ݳ򶯡ߣǼٲһ׵ĻǻľӳнҪĿݾ
С¶ǵıףѾӣȻ֪Ǹÿءû뵽𵨴ˣ˹ȽĻÿءҪʵˣʱ˵˾޴£ȻΣҲð˲Сķա
͵͵ȥı飬ûֱȥƣóȻⲢûһֲá𾪻ɬ֮ı顣
û׸ί۲쵽ֻһƽƺ׳ʰףûиӰ졣
ݳϣ¿ĽˣŵĿ֮³̳ȥȺǳôӾ磬ͷЩ˻˵ϲһˣ˵ܹ˵ıˡ
ڳߵĶľɯҲ鸴ӣĳļߣһݱԹȺǷ֣һ޴鷳
ԥһ£жľɯ˳Է͵ͷٵļӵ
һǷǳɹģڳ˵ǷǳʧܵģΪĴڸѾ˵ĺΪһ࣬ͻĵ׵ֻܳϵ
ص˿ûԼĸܣƺֻǷһ΢飬Ҳûſѯʣ·Լֻһֵһ顣
ⲻԼͬĵȻ飬ȴܣ֪õĹϵĸ̣˿ûбӻ߷֮еֻ˷ܣ֮֮ͬǽɵİ¶һֺܴ̼ĿȣһЩٶ˵ĳĶͰڿʼ֮䣬Ĺϵʵ̫ˡ
Ȼǲ֪һЩ뷨֪ĻǾԲһģҲûʲôģϾԼ̫Ҳ̫˽⣬ֻҪϿƵͻ֪ʲô飬ºԼֵЦԼ󷽷֪ҳǺεȵ̹̹


681 
֮ڳֵ֮ĺƽҲΪԼǳ׸ѣΪ˰ĸˣЩ˵˼⡣
Щʱ򲻽ϵֺ֮γϵ
ǵģǳһ׼Ҳܻĸѣʲôף
ԼеֱþԼĸ㳬˽ޣҲǴġĽԶϣִǣǽ飬ҲԸ̸һӵľ
Щİͣĳһ׶ΣȻ䣬˻߳Ϊ顣
֮Կɹֵ֮ṇ̃ΪϡС
󲿷ֵΪԼšһ׼ⲻ֪һֻѾȥʱʣµֻţʵǲջġ
һ˳ŵֻĸһ˵ʱʵϵĸ裬°ˡ
ͳһûа취Խب֮׺ֻܸ˴ػ
ǸԵƫִ;ǿճһصͼÿ涼Զ㡣
ֻ˼󲿷ֶˣǲߺ͹ѣָֻΥ׵ĵ¡
ѧϵҶԣ˿Ƶо磬Ʈòʵͯ˭ܷϣľ鲻һּµأ
ڳÿһʹĴУһ籩˵ˣ㹻
ⳡӾʢʹ㣬ߵǵİܵõʲôĽѾôҪˡ

ΪڣʹҲûеӵ٩ʮࡣ
˱ϲ̲ĳ˶зʵϸԵĶǷӿ
ȥ򵥵ʱ򣬸պùѧʴ˵绰붼û룬Ͱ˺ɫĲ棬Ȼ־͹˻
Щı֣ǰû˾˽ҲʹԹѧʵĸй٣ã벻СļǵĻش𣬿Դѧʵ̬ȣȴЩʧ˷ִ磬Ȼ״̬ܹ顣
Щ⣬ҲЩġ
Ϊߵĳһһ֪˵⣬СʲôǻһԻķϣֻҪǰϻȥˡ
Ϊ廹ڼбϯ롰żƻԱһҲһʽͣǡϺӡĸ߹Ҳûлù١
һԭǹ˾ڹ˾ͺˣûҪֻǡżƻЩ⣬ʱϺҡǮǻԼŮѡ
˽ҪɢżƻĹ˾֪ΣżƻǩȫԼΥԼ𲻹ֻа˰ѣĸ㾧ǡȪѩѤ˼۸ڵǩַãֻҪͬ⣬ΪĸԸ͡Ϻӡս
ܡϺӡѾһǵĴǴľ뻹ԶԶȵģʱȫµĸ˵ĺԼҲⶨ֮УȻ֪żƻ뿪˳𲻼ûǡżƻǡϺӡеҲûбҪȥеա
ֻǲܹ˾飬ǲ˽⣬ȻҲơ
ֻû֪żƻǺѱɢģΪиݶҡĺģ
ǵ˹𣬲ԼжҪ֮ڸı磬ֻΪöѡ
˿ȻȻǰ˳ǲĵӰԺ⡢ڿӰ
ƬģΪʲô˵ΪʼVIPʡı˱֡ⲻͬ⣬ûпӰķΧˣڼҿͶӰûʲôǳ൱İ˴󳡣˿Ӱ
鵽ˣ渻ֱ˸ӣ𲻹ǹԺĳˣ֮еĵӰѹۿֻҪڹĵĵӰԺ԰ϣһ䡰ףտܻ֡ȡһŵӰƱԼʹƽʱ˲糡˿ҲҪˡ
ڰĵӰԺΧ˶ڸ̾ãȻΪվͰѿӰڼƻȥ켸ŵӰƱûпĵӰȫˡ
ӰԺһƽ֮ϲ˵һʮĵӰƱֵǮֻϵ飬˾Ǹͷܹһֺ飬ŲƱʹеĽ𲻸ߣҲ㹻һ졣
ڷŹʱ򣬳൱ĵӰԺõλãվĸߺףտ֡
ӰԺʱӦƣף˷ϾҶĸѵӰɿ
ȳ£Ӱʼ֮ǰҧгݵСԳ˵´㻹ѡңˣ
ǵĳ̿ЦһµҵĴС㣬ʵǡҵҰŮѡⲿӰ
ͣеһЩ΢ɢȥʵҲҪԴԼڲͬӦһ㣬˿Լ³ӵģΪ֪ûԼǸÿˣ뵽Щ⡣
ŵӰĿʼӰԺ˶žͷһ硣
ǳĶаϲ磬½곤յ볤ձھӺ䷢յ飬͸¶պͼһθ飺¥µʶȴ֡
ǺͺãǾպϿ꣬ϣ˵ȴ˭ϣദãȻɼԶ֮䷢һЩ޾
׼һСʱİϲ磬ƽͻԴܰ˸йٸ졣
ľ磬øдġҵҰŮѡʵڲ̫Զˣʵھ̫ԼθˣѾԼӰȻûʽģѾڴӰӳ졣
Ǳѧϰ̬ڿⲿ糱ĵӰⲿɫʵãİպԱϸڵıһҲ治٣ֻ¶Գ˵ס
ѵ濴ⲿӰ볢ȥ˽֮Աǵǻʲô飬ǾⲿӰ߼һֱΪֻǱϵʵıʻǷ߼ģŮŪԼϲ˭ò
ıʣҲһֿ顣
˴˵ԣʱ˵־ԿءþǱˮӿĺڰˮҪǱ֮Կͻơ
ʱǲҪģʱδ⣬Ǿûпԭ£ϧ


682 Ůװɽ
˻صʱſͣһ̨ĸŵİµA8֪˭ˣԤϣüͷ
˳û겻ɢֵܣ
û˵ʲôˬĻȻЩʿ޼ɵ׷Լõˣ˵˲ǵ£ֻĬĬĸںû
ҲûбܿĴ㣬ǻϢӦѾ˹ȥ˵˿ѧʡѧΰԼΡɳ̸Цһǳá
ѧʿæվϺ⣬ʱָ˲ɫʱݵۣ˿һ¾磬ѧеС⣬ˡָĳͷк
òƽ˵ѧϡ͡ҲޱĸѧΰΡкƽ˵裬ȻпˣҾҵ۸ͺˡ
֪Էǳģһ׻˵ͳԾֱܾ˵Ρѧΰ͹ѧʶЩѿ
ôһ˵֪ŮǷйѧʣǷλİţ˼һ˽⣬˿̣ڸ߹ѧʣҲûа㵱ѣҼҺҲûйϵҲǸһ⣬Ϊѡ
ʵ֮Բ棬Ҳе㲻ˬĸ׾Ȼû֪ͨԼѧˡ
ѧû˼ʶԼ˲֮ͣڹ˹˵ͷһ飬µӡˡҲˡ棬ԽǶĮԽЩ޼̫󡣹ѧҲΣЦС⣬ҲףյģҪ룬طǡ
⵭Ļؾѧллĺ⣬ֻҽȫŮӣǲ̫㡣
˵ѧʾЩ֪Ǻˣı˾ֻܾתͷΡԮ
ΡæЦС⣬ǽõľۻʲôʱ򶼿ŪѧʴԶӾ㣬㲻Сһٳ԰ɣ
Ρ죬ʾⲻҪʧⲻ㿪ھܾ
һʱЩ졣
һԵ۾һתЦӯӯ˵ԷгⰡȻŮӵľۻᣬҪ룬͵ôŮװ
ѧΰȻ˽ʵʲôӵģЩ˵Сǳʲô⣿ⲻǹΪ𣿡
üͷڵʲôй⣿ΪİŮ˴Ůװң˵ʲôϲᶨȻڿЦ
ѧΰ̬棬Ҳ֪ȥ˵
Ҳ̫ôˣǧϹΪ˸գ֮ܲԼŮų⣬ҲǿԼϲ顣廹ϣԼŮԼɣ˵СҲҲܣԼ졣˵Ͻ뿪ʡĵʱ򲻺ˡ
һߣͱ˵˵ţ׷ҼСó⣡ñıʾԼϲɲ˵оеġ
ΡĹۣҲް취ϳԹ֪龫֣ͨ͸ֻޣҲãҲãΪܴճ͹ѧʵĺ£˵С㣬ҲǿѰѲҪҲôŮװ
һЦƲ˳һ۵ҲǸ簡ôŮװЩΪõССԸһҲӦõİɣ˵ǰɳ𣿡
︹ֱǸɱ˲ѪĶħһһʯ񣬰ԼҲˮɣǽŻԼģǳԼΪʲô˵ŮװˣȻԸΪѣǳǺԥ˵ֻҪС⿪ģҴȻȻҲжһ˼Ҫ֤ûܱҸԼˡ
æƣкã˵Ǳʡ
⿴˿ɫƽĳǧ˵˿ֹֻ
ѧʼشĺҲ˾ģЦЦȻ㣬Ҳǡ˵һ۹ѧΰ˼ǣҲܡ
ѧΰ뵽ԸȻҪŮװɫ࣬ſڽ˵ŹѧʲܾĿ⣬ֻܴͷɥ˵Ҵ𣿡
ΡĵڵǷЦСӵľۻᣬҾͲˣһи֣Ҿˡȹѧΰѧʴ˰뱲˵ҲѧһνѾǹ˵ˣŷ裬̫ˡ
Ρվ˵ɫĽйѧʹѧΰ죬ȥĻᡣ


683 Ů֮սһ
û뵽ѧ滹Ը⴩ŮװΪļٵѧѧʵӡЩĹۣһȵ˵Ӵ˴ӣЩĿ࿴
ѧΪҲǻ˳ȥЦһЦ˵ǴŮװֲϵɽ͹˵ĺܶԣⶼûʸ׷С⡣
Ҳû뵽ⶼûùѧε˵ѧСģЦġǳҲУ⵽ù˼ֵܴŮװˢͶԼĺøжȣΪ飬ǿڴƻ
ʧתͷ˿ɫ棬֪Ѽӵ߶ˣƲʹ˵𣿲ǴŮװ𣿡
ŲıԹĵһۣҪ£޿κϢġ
ѧʺ͹ѧΰȴ˿ҪȥӣΪ׷ӣŮװˣǹԺûˡ
ѧʳϿҵ˵СҪǣʲôҶӡ
ⲻ̲ػصѧˣһٷѣҪˡ
żֺ˼䣬˵ȥ·¥ͳ㡣
ѧΰͿ̫ӣ̲סСԹѧ˵ƾʲôŮãƫƫϲΪǵŮʵΪ㲻ֵ
ѧҲͣҡͷ
ѧΰֻҡͷ֪Ȱѧõġ
һߣѧʵǿ˳죬Ϊδ˸ϵɳҲһûһĻش𣬲ûк͹ѧڵյ൱ѧΰûое͵ǿĸ˴۵СۣЩơ
ûã㾧ǡȪ;ѩѤһռң΢
żƻԱ֮⣬⻹ɴĭͶľɯٽʱʩʩȻȻ˶Ϊ¥ϴôãʢװϯǴţпtɼû˵ȥ·Ӳİ߹ѧʣȻԷҸ㡣
ٷԵĹ˼ֵ൱һŮĶǳһµĹ˼ֵܱ䣬Щ˭ӣ˵ΨһģһȺﶼڹĳĵӰѾ˳д籾ۣЩ˼ֵȫ岻ϻ
ѧʵŵ˷зʲô⣬ǡ
һԵЦ˴ĺ⣬ҴˣݵĵӰԺߺͷǲʲôġͲ˼ֵܣȲҲǸ߹ѧΰǳûϷ
ѧ֪ĵһӰҲ֪ѧΰ֣Ҳϣ˼ܺʱ򣬹ѧΪ⣬˸磬ȻǺԥİѹѧΰˣѧΰðѧΰһֱϲСˮĹָǿȥ᲻ɵŮȫͲĲˡæ˵ȻСĵӰζҪ֧֣Ƭ͵ڷһ˵˵һǵĵӰõʱ䡣
˹ѧʵİѧûҪҶԼƬģĲˡ
ѧʼᶨҲͲٶ˵룺ʱҰˣҲ㲻顣
⣬ˡڡרѧҲûĵȥȫƷ±Ƶ벻ۡ
ܵ˵һٷԵĹѧȻζʹҴҸǣعѧΰʱѧһĳüʹѧΰ׷⡣
ѧΰΪȻ˵㶼׷˸ûˡģȢĻǾصҪ˵ʱ䣬ֱȥ׾ǣĸ֮ԣҲûÿܡѧΰ˽ѧʵӣûʲôӲϹ췹֮⣬˵ռҼʹձɽҲݲ衣ҹѧΰǲϣѧȢģϾռҽ£Ҫ˳ڶݶˣҪϺӡƱǣһЩƣճһˣռָտɴˡ
ѧѧΰİ취ҲǸǰ취İ취˾ϺУϣж⡣
֧һ֦ѧʺ͹ѧΰߣռҵվֻӪĻֻԵģɴĭͶľɯԭʶȻûϵڶġżƻ˻ʶıȡůʡıǿй
㾧ǡѩѤȪȻһҵģճϼʡ̫Ρ
׻˵ĺãŮһ̨Ϸ˸ŮһһȺƯݺݺۣ࣬ϻŽغͺЩֻǸڱġ
ЩǱصģŮ˾޷۲쵽ⲻױ㡣
ǷŮ˼ս


684 Ů֮ս
Ů֮սΣضָӵĻһ˿˿Ϸĳɷ֣ȴͨϷӵöࡣ
ǵⳡһŮھϵƫƫû˵Լϲ˭˭нĻᣬصսӵļҡ
йϵŵӦпԵλŮɴĭһǱ˼ʵŮΪעѪ˼ʡ
һ˽ºͳҹϵܣײӰŮǣĹ
˿˶ڱ¥̨СãʮµϺҹȽˬϰϰɴĭһֱЩ˾ƣҪŮѣżƻƲȥһкͳϵõĵˡ
վ̨ıԵɫһ˱еĺƣ¥µļɽˮԶͩӣһɫ֮գŮ֮ս׵ػĺ棬ƽµİӿ
Ǻ˼䣬ɴĭϲӰģףɴĭƬ
ɴĭСĿڵҲ֪С㣬ǲǶʲô᣿ʲôõĵطòأ
һ۲ԶںͶľɯ˵ĳʩʩȻ˵ûʲôᣡֻǲѶѣϾ˲ʲô˾顣
ɴĭû뵽˵ֱӣʶƾ豾˵뽻ѣͳ޹أʹϲͬһˣҲûʲôڽĽôҶȻܣⲻӰҶĸй٣ֻǲϣе⣬ϾΪĴڣԺĽӴҲԽԽ࣬ʹܳΪѣҲϣ㲻ұƫɴĭĵģϾ˵ҲӰæ
һߵѾɴĭıﵹɺҺ壬Լһ˵˵ԵխˣС㼴ʹǳΪѣҲͳʣҺŵԣҵһҶܸ޴İҪǣҪػĳЩٲҵݣһѵݻȰʡĽġ
ɴĭһֱ֪ݱԼҪԵ⣬ֱԲ䲢ûԱҪ˵֪Լ϶ʻѡȣҵȻǷȱһֱŬģҲţұϲΪ裬ΪѧϰѧΪճգŬϰӢ͵ʹڼΪҲܹĶȥһ˲ITҵ־ȥ˽ЩŮ˶Ҫһ۵ĶСδȥ飬Ҳʲô鶼ԸΪȥȻ׷ĽŲѣҲҴСľͺܺá
ɴĭ˵ɫ΢䣬ȫû뵽ɴĭȻ˼ͣô׵䣬ҡžƱ˵ҳЩЩ㣬Ҷ˽ҲȫλģΪҲֻң໥ֱ˴˶ĸ壬ҲһȫĶϡܹȹһֵġȤ
ҷǳŮȨߣһҪһܹչһˣҵǸ棬Ҷ΢˵ҲȻҾⲻǲǷ֡ɴĭԵ˵ҹķ紵ȹӺͳ˾ҹɫҲ
ԼĪҲðͷˣ˼ǣǾԼڲͬһЩ˵ЩģһܻЩ㲻ܹġ
ɴĭ̬ᶨ˵ֻҪ飬Ҷܹ⡣
Цһ£˵ǾϧɣҲûָʹɴĭ𣬸˵յĳܣһ֪ͺãռ
ɴĭҲЦЦ˵𣿡
Ȼҿʼͳ𣿡ʵȴ룺Ŵãʱƽͣ٣ΪһŮӣһսҲԴʮ꣬ɴĭʵҲǺܺõŮǳãֻ̾Ƕȿһսʮδһݳ޵¡ŮΪ˷ԼഺսҲݳ޶пģЩڹŴͲˡ
ֻ̾΢š
֮Ľ̸㲻ЩΪԾŮ˼սԴԺͶս޵ģһЩrʱgԣԵ˸еrʱʾrʱʾ̽˵ʲôʲôƷζ
ЩǱ̨ʶǹͬģ㲻ңұã
˼ǣܰսֻᷢµŮ֮䡣


685 
ʱͬգŮҲǸպһģ˭ȥǵ֮󼶱Ȼܷȥգ֣ȫԱ
ȻҲһֱŬƵĽһЩĻŮˣǿйԳǿ뿴Ļ棬ȫǲʵҲûµƽòֻδɴĭҲЩͷۣȫƾ̾ܽ⡣
ΪڶҪȥн㿪ͷٽʮһ͸Ըǻ˼ңֵϢʱ䡣
ȻûкȵȴҲǺ˲٣صұС˯һᣬϴ裬ڴ˯ˡ
ڶԼѾ·˱ӣҲû֣ΪԼƶƬ֪ʵȴصĴĴѵ·ǵıӡ
Ϻнһ㵭£طʱΪ̾Ȼ
ʵϳҪɽ£ĹԱҲ˺ܾã̤Ϻнûзͬ˻Ƶʵͼĵص㣬ֻڳԼһһƯɽֲһ
˿æµſǰ׼ָŸ˼λȡɨǰ棬һ棬תͷԳ˵Ȼȫٳо
Ÿ֮Ҳǵ֪ҪĵӰһֱӰʮָȤҲһҪıȳ磬ҲСʱͱס˳ϵĴȣΪʦϼŸǳѣȻû̫ܾŸæ֡
ǡҵҰŮѡĵһ龵ͷǣţվţȻԶо¡
еһж׼ˣֻеƹ黹ڽŵĵϣΪҲǡӰҵĵһӰȫ˾㳲ΰھҶֳ
ǰЩŵΰļ˵⼸龵ͷ˵ӦûʲôѶȣӾͺá
ΰ˴˵ϾҵĵһӰЩġΰ籾֮󣬶ⲿӰڴԳͶأֲסżƻص䣬ŷֳĵݹҪõĶ࣬ⲿΪĿԺܴ󣬱Ƭ飬˵ͷһһڶľ籾˲ŻЩûʧ
֪ΰ˸ӵЦû£Ҳͷһء
ױʦΰױ;ƽĻһöҲҪ̫ΣΰϷıݳɼȻǺЩӢͬѧỹ̫࣬ڱҵǰһӾص䣬ݹһ磬ĺܶͬѧѾ˲ٹ治˵Щ˺ü磬ѾǣΰĽ
ʵյⲿԾͬͬѧֻΰһˣֻһ˾ⲻǸҰ飬ԲмԾΰû׼õľϲ
ڰ༶΢Ⱥ˵ⲿϷĵǳʱȺϷѧǷӦȴЩ֣ӰѧԺѧǶǰԺ׷Ǻ𾴵ģҲЩͬ꼰صλڱԺ׷ͻĵӰϵܺãȻԴѧУʩѹĴƼƳЩϲ
ΰ˳ĹϢûӭȻף˶Աڰ༶ͲôɫΰȻҲ䳰ȷ˵ڱˣΪУǲر𽾰˵һʮĵĳʲôõӰȻҲСףΰһƬ
ЩΰȻ˵ֻһȻ֪ԼƾݼһЩʳĴĦɫ΢ŸѯʳϣıôģȻ󷴸ϰ̨ʡ
ΰͳһƣͳȥȻ˵Ͼޣ쳣ŬԱǺܿõģԱߵ˵ʲôľ´ΰѧɲƱҵĵһӰΪıݲλ˹ɾǧˡ
Сһ˵ұɫݳͺˣ˵ֲûмʶҵݼҪȻҲѡң϶ѡ㾧ǸѾͷˡΪⲿϷҲ˺ö籾ȻҲΪȷʵϲġ
Ǳߵĳ϶Լ׼ˡһOKƣ˵ˣҪʼˣϽȥķϰͷӺðɣϷˡ
ί˵ҾͿͷ𣿡Ŀ֮ҲΥϾǵݣҪҵĻҲûа취ˣû˼ֻܲ鲻Ըĳķȥ
ҡͷЩ̣˵ˣֻ㿴ͷͱسȥ͡
æɿתͷѸײڶ֮Ʊųһ£Ȼȫ
ֻŸһֱҡͷ
ȫûзĳͻȻϮҲΣ˵ں춼ˡ
һ˵´ΰѿˮϣ˾Ϳˡ
˵ЩӺ𣿻ŹأֱҰ
ųЦһЦ˵ŹĶ۰ҰŮˬ졣
ҲҼ˵ȥϽߵӰ档
˼Զͷȥ˱ķʦһĵˡǣţĶסľͷ
ϿӰϥڵϣĵĽǶȶ׼ΰһԵŸҲĸں棬۲쳣ϵĶ
Ҳ׼ΰǡաһ³ǰ壬㺰Action


686 ʱˮϢһ
״̬ĳ𣬿˹ģʽҪϡҵҰŮѡͽȣҪˡԭӹӰǲƬ
Ƭ趨ɫ趨Լ趨ΪͿԣȻżҲһЩǰﵲסǽ֮ģѾ˳ˡҪõһЩҪƺãЩԭеԭҪϸ壬ó⡣ЩǰҪİĶϸϸˣҺЩԶ̻ͿԾҪ𾩳ϺķȥԼ˲ʱ䡣
ڶƬԼ˷־̣Ϊǰաȫ֡ı׼ģ˹ǳ֮󣬡ԭӹӰ˶ʮʦӰӵϣڹⲿ֮ΪĶʷĶӰͶȻС֮ǰͶĶӰĦ˹07ӰƬģųͶһڣȴ˿ȥ
ԺĶӰͳ˵仯ƣһֱڸ
ⲿͶԤǧ׷ӣܲջسɱ⣬ֻΪ黳ѡ
ʱţתæµжȹһ£롶ҵҰŮѡѾȥһ£Ľչ൱ãѧУǣţļңǣţ丸ĸй԰ӱȴ󳡾վꡢдȼС֮󣬾籾ϵĴ󳡾Ѿʣ޼
Ľ̿ڳԤ̫࣬ͬһ龵ͷ˲вͬġþͷԱͬıЧӰĲͬǶȺַָܲĻѧӦó˵Ӱе֮ھʹһȫµЩܰıóԾĸо˿̲ûнʱ̣Ҳ迼ǵ̫ࡣ
֮죬ҲΪNG١ݡǣţĸ׵Աϼ׵ǵҪǵݳǳʡоù󽱵Ϸǣλ׼ؼϲкЦܶೡǼ͹óǮĺֵá
ʵó;޵ĻȻ˵ǱɫݳΪӰ㣬ܱԭӰСȫ͡ݳضãó̾Щǳ뷹ġΪNGΪݲλֻΪԼﲻסʵЦھͷȫľ硣
ΰҲֵķǳʣԡǣţĴĦ죬Ҳıԭˡǣţɫÿιۿĵ΢ЦóҲԽԽڴӰɣƬӼʲôЧ
æԼնˣֱ˸˾ϲ𿴵һھԱŵյżԼա
ÿ˶Ҳþܾٴһͷ׵Уֻ֮ܽȫıķϡ
ϻһſڵϷҪģΪǳգΰ㣬ڲҪϽȡֺ޷ֻܾȻܡ
ԳϡΰЦˣ͵
ΧΧʮԱһʼʰͷĶȻ׼صƵϢ˵ҳԴ֪ͣΪΣ˶˵ûգ׷׾ܾ
ȻŹ𣬵ȳıķʹӺóһóһȫµ·Ӹϡ
һΪŮװֻܰҵС㣬㻹ǷŹҰɣҾҵҵΪĵӰͷ­Ѫķϡ
Ϸ߻ħƣ̧ͷƱ˵Ҿôִ֪УڵĸУ
ĪϴһJKУװס¡ӡɫһӦȫҲһŮװУɻʵҪɶ
籾ﲻһǣţУȥưɵϷڽʹȥһ¡
û˵Ҫ飬Ҳôΰȥ鰡Ҹʲô
һЦ˵ôУȫҶǰ㵱ݵģ籾ܶҲǸҺ㷢дİɣ
ĵִˣʵںƲ壬Ͼɫȷʵ񡣵ҲУֻ˵ιιС㣬ˣҳϡɫǸƵģǣţɫҰëǮϵûа
˵ЦˣΪҲ֪߶Լǣ뷨αأֲʲô顣һ˵Ҳܳߣϵѵ¶ֻ˶Сãǳɫ˿braΪɫͷƺڷھѩ׵ļϣĺҫۡ
תͷȥ˷ֱ棬ҲĬĿʼУ


687 ʱˮϢ
𻻺Уʵڲף˵ȥưҲ̫˰ɣ
ͷһ߿Уһ˵ڳīƻûϳģҾưҲܰԱˣ˵ưҲѿģġ
𣺡Ŷһûмԣʱʲô׼ͼת֧ϥϣգŴ۾˵ͷÿÿ
ʵôУų㣬ˣͶ̷ĽԸнȻͬиζǳǸ鳤ԼϣΪȥıʲôǼװܵ˵ʲôӶ
Ȼ¼ʴı׼𰸣ȻĴ൱˳ߵλϣƯƽ۾ܵľٶЩӦҲЩĻңתͷ㿪ƵĿ⡣
ϵ˫ֱӸԼϣֱĽǶȣ޴ӣֻѡӡ
˵ŮҪģ㿴ϸˣҺɴĭ˭Ư
ձůϸסԼıǼ䣬ǰԵܲҪǿСұֻСұǸԵܲá
ֲǴˣȻĵ˵ȻÿһЩֻҪǺȣ˵ɴĭʵ˵һ崿ˣһԸȻ󣬵ӾϣɴĭȻǱҪһЩģϾ36DʵģԳ˵ÿƯ
µݣвɵĸ̾ɷϣǸ޴ӿ˵˰
ų۾жǷϿң˼һת룬ôõĻΪʲôҪأһֱӾͿڳϣ¾ͷ𣬶򵨱ʵʩҪԳ顪ǿǡ
ĵֱӾˣҴ˿̵JKƷ洩ǲϥǵĻɫȹĴȾѹڳĴϣǷٻĵȣֱĵĹ¶ȴ˽Ӵĵطݵࡣ
ڿƽգƤֱͦıĽëµ٣촽ʵûһ覴ÿԡ
ĳֻʣ˾޴
ûпʱؾѾȶųˣĿؿϣðڸ޿ɿڵƷջһںȥ
иڴźⶼϣ㻹
и֮ȥӰƣ΢΢ſĺ촽ʹ˳ȥŴӴȥԽԽϢŵĿڳϣЩĻҵ˵ʹõҵˣҲòҵġ
Ķ԰ŪЦһЦ֮Щ컵ɢЦֱ֮ͦӣЩ˸е˵ιҾôԽ𣿡
ɫʥ飬ŮѲĿǰֻѣûнһĲ档
Щ˵һĶԴһѾˣ㶼ҸһЩӦô㻹ǲǸˣ
˵СҪʱ͹ͨǾһǶԱ˴˵ĲΡ˵ʵ治֪ϲʲô
û˵ϻ࣬һ㶼䣬û˼һŮӶûôࡣ
Ļ飬Ųø̬㽻Ὺ𣿡
ǺǡЦûǸӡ
СʣϲֻǱֵϲҶѣǣҿȲռкģûж˵ϲ㡯Ļȷϲҵ֪ϵ⣬Һȥֿ㣬ȷԼ⡣뵽Ҫ֪ԼҪǲܽǼʹΪѡҲϣܹϲò¹ϵ
ûо쵽飬ķϲô⣬ԲŻ˵ⷬ
Ҳסˣһֱڿôܺͳһ֪ԼЩϲ𣬵ǽԳ˵ϲ㡣ƺǱ⡣
ЩǿӲ˵飬Ϊһ˾Ͳ𣿡һ˵һվ׼ӳŲ
һЩϧЩҡ
һɲ˽˳Ļ첻ƫе˳Ĵϡ


688 ʱˮϢ
о˳ĴЩȻƽ󵨣ȥҲЩСڣʵСЩֻڳǰŻ֣Ҳǰ˳ϣҲ˵
ǸղȷԼǰǳԺŵҲǳһֱŵҪȫǻĺգûȥҲܾᣬȻһֱҪȳһ𣬿µͷԼЩ
һ¹ϵС㶼ԥˡBGMҸ΢𡷡SuperJuniorMר̫
Ȼһɲ׵ķ֮ǲʹǣҲĳǡ
ʲôд˿ֻÿĵеۣȫдȫȼ޴飬۵ڴ봽֮ʣͨս
Щǹ˿ֻ൱Ϊ飬Ҹطȥ³ǹģ³ԼԸһϡ
Ȼ˼ӿͷֻһ˲ѣʱ˫ֻԼǰһʶķȴպÿһֵĵطΪ˫סֻСãӦǴòŶԡ
˫ֳοϣǵ͵ıֻͣŮƺ˸
Ȼ˵Ʒǳƺûʶһ㡣
ķﾲ׷ǳʻҺͺиϵģǰ沢ܹ۲쵽Ϊ˸ӪһصĿռ䡣
ڳϣ˵ĴһĿԣ£˷ֿ
Ȼֻһ⣬Ĵ˵ıϢڣ֣кõĽûа취ԿأӲˡ
УȵӲļӲȻҲܵ˳仯ķֿ
С˵ÿ
Ҳʵ̫ʧ̬ˣϽŶһæס˫˻֧ϡ
ռֱεܹšˮ
СƲͷҿŵ˵ղֻǸ⣬ϡ
Ҳ֪λشֻܣšһʾϿ
شȴˣҲĳǰҧгݵתͷ˵˭˵͵ɱ롣
Цһ£˵ұ֤˭Ҳ˵Ҳûж롣
˵仰оԼָһЩԪУûж룬ˣå
𲻽ʵˣåˣ
һԼ壬Լ
εĽ͵ǡֻȻķӦòã
ƭأ˵µʱ򣬾ͻҪݺݵĸһţͻʵˡ
ֱð亹ҸղûԼϥײ˿Լϣо˸ƯĸϻԼĻֱ壬Զ
첻ɫĻʵĳ𣿡
˵ǣʣĳǸ˭ˣ˵ԼֻѵȻǡ
ĵͷĳļ˵ƽˡ
ĵôܹƽСֻѰһοˣֲ˵ƣЦЦ˵ʵһŸѧʣͷ˼Ľ㽣ϲǿִţ촽ǰ顣Ǹղֻܽ⣬˹ܽһ
Ľͣû˵ĸڳ۾һ££ϴĺĴһڵȪۡ
̧ͷų˵ǵҵ㽡
˵仰ʱ·˹ĵѻɺԣɰСзģĵ糵ҡιɫϦ籾Ľͷ˵99廭
ȫ㽣߸¥͵ĻԻͶ޹أǴžСĽŲ
²ĵƻҷǵβͣҹɫﻭµķĹ켣ԼȴǱŵС񣬷ɲȥ
ҲԼԶȲʺӵʱܹӵʺʱǣɵĴǲʹʥʺǣգߵӦǣʹܹЩʹ
ģԼ߾˼ǵİģǿյԼܹڼį¶ʱ뵽ܹۡ
ģǿ֮Խǲʱġ


689 Ʒɶԣһ
λڽ̩·һҽȡľʿưɣʱϺľư֮һֵĵϰȫһģһԾʿΪ־ưɡ
Ϊǰ˴кķֱͣ˾ưſڣڼźɫƷĸߴǿ׳ĺ˱ı£УĳֱӴӵ˾ưɡ
£Ŀ⣬𸹷̵ŪộֱԼȥ˵˹ע
ųںºɢһͷ˵֪Ű˵ô˰
ûдīķDKƷΪۣȷĲΪľޱ飬ȻȻ͸źܹ⣬ͷܿ㼯ߣ˸ĵƹԼӰӺ𣬳ǸһЩͨԼƺԼһЩ
ǣųֳưȥС﷢̾˧ľȻЩ⡣
߹λõĮ̇ǰ棬һŵʦһϯסᣬڹžʱʿķž¡ۡȵԪڵװ洦ɼšǻ˿ڷŵƫ򾭵䣬ݳΪҡ֡Ծʿ˵ȡԶֹһưɣǿʱǰֵռ䡣
ǳͨ¥¥ݿȥֱ¥ݿڲ뿪ţóȥ
ƺһϲȥҲûж룬ֱתǵĵطŴӰͳһ֣гϣ֪һԤıɵʵҪʲô
գգ۾˵һϲ
Ҳܲϣֻܴ֣֮ҲЩ浽׼ʲôϲ
ڰֵͬʱڳߣС˵ǵøղڳϷ˭˵СҲһ
ͷ㲻Ҫıܡ
֮ǣųСļȥʮ弶¥ݣ˵ˡ
վûưŵǲôֵҡԷŴʵڿѵ𣿡
Цһ˵ڻŶǻҪһ²˭Ϸģҵ½һ˫ָ㣬ֿʼжϲ˭ͱһơͽĲλ屭رһ˵꣬Ա߾ʹЦ׾ٵľǵ
æľ˭Է
ȻϷԳ˵˵ҿԾܾϷ𣿡
԰һϲֱӷʮֱӺһٶ౭ǡ˵
˵ԻϷô
û˵ŮӶˣ㻹ö࣬ɲҪƲԳԷư
ԱִһЦ˵ر˵һӾһأҪϡ
ǳ㾧һڣݲԼܾ̫ˣҲЩαֻܵͷӦ
վ𶯡ڳûó˫־ͱһ˫Щ
ԾĸҪڰеĳԱߴĵЦмԼ˵Ц
ʵձ˫޳ס֪˭ˣ˫ֽһ𣬴Ǹֵ˳ߣȴԥˣһͷӿʹ˵ˣ㾧ô
㾧ڲԶ𡰹С´ŶŶ÷һŶ
ԱеƵ֣ݸһƣһЩ˳źһ˿һֱյθ
ʵǼֱӺȶʮ
ķɿ죬ӺＷ֣
˫һס˳˫֣Ķθøᵽ嵭ıĶ䲻СǡУ⣬ǲ۲۵ľӣʱԲͬħ䡷ﾫͣһɡ
ǳ˵ˣô
ԶǴЦС磬ֲ´Ŷε÷
һΣӹƺԥĵ
ûп˵˫־ͽַ֫ϣűֵܸܵűըȡֻһ£ջơûк˼̽ĿֻգǹҪͣɼʹˣϻǷ˺ϼ˵summer𣿡
һ˳ЦˣԶһطɴĭߣáɴĭû˵꣬ͱ㾧ϵɴĭ㣬ɲʾ
ǳֺƣⳡɶԼոտʼѾˡ
˫ĸϵʱĸо°ͣʳָĴһΣתسķ飬ܸܵһеϡ
ð޳ָḧƤ·ᶺŪŻĽè䡣
Ȼס˫ۣȴԼ죬עԼĿ⣬Լڴʱ̻úɣĿʧԼꡣ
Գ˵ҲûʲôźˣõաûѯʣѵԼ֣˵䣬Һȵʮ
źڰŮװ⣬ͤͤվǰϴʱֻƽ͸޵ķʱ˳˼֣ɫķӶʴ£ֻ¶СɵĶԼԼɴ
ļ˸ĵƹȫɳʼƣдŮ·ģдſսƷģд¶ġ


690 Ʒɶԣ
ѵֵһ˲䣬Լ۾ãŮװըһűصȻ¶ԱߵһƬҫ۵ļֱóŲߡ
ĳļ˵ȻԼöϲ˵ò÷
Żع¥ֻһɳ˩һɫĺ״ףտ֣һŰɫġhappybirthdayӢĸǿĵƣȻΪƵġ
һȦɫɳмİɫ輸ϳ˹̺Сԣһյ⣬ΧΧɴĭźɫ˿عװһԵĳ㾧ˮַѩѤžƷڼŮһǴԸеŮ˿̲סһҺ߼ңȪŰɫĿվƷľɯſսƷ
ͻȻ˷򸴺Ŀ⣬ĳüʹڷٱҲֵá
һŵıڵƣҲ˿ûֹ˼ֻ̲ס΢Ц˵ȷʵ÷ȷʵ÷
ζ˳һۣû˵ɳϡ
һ£ЩǲǿԼǹģ͵͵⼸ۣⲢûʲô쳣ŷ
ƣ˾гϽѾƺȵʮȥˣʵϺȴƵСӣҲһǮҲ˵ʮҲǶƶѡ
ɴĭȼȴסˣɴĭЩܵǲܰæŶ
ɴĭ˿һһĳ˵Һ˫𣿡
ɴĭЦһ˵summerû£ƻ಻ҡ
ɴĭֻա
Цһ˵־Ǽ
Ȼɳϵȴ˵ϷƽһҶϷ
ȻЩź˵оݣ˭ܷԣҲҷԣ˵Ǿ桮߰˾š£
ﶼûôưɵģ߰˾šô棬ϸ˵һ¹򣬽ŴӲ輸óԴһıӣӳŸˣ˾ŸϣӸոպ귣Ƶĳ𵹵һƿʼ
Ϸ൱ײУ˶ӲҪȣõٺһ㣬õĶȣ㾧ѾκѾաѾ˲ŵ˲ݵĵزÿֵӾƣŸӾһᱻһҡӵľѩѤֻܽп಻ǧҪҡһ˻߾š
֪жʮǾŸѾȵƿ·ʮȻ࣬ǾŸ˵ľôŮҲ΢һ㣬Ҳһ㡣
ȵƿʱ򣬶Ѿ⣬ͣϷϢһᣬʱʵҲںH˵״̬ڳ˵ϲô
𲢲ȫָʲôشܰллġ˵ֶ꣬ӣ˵ллҹգĺܸˣҸ˵ظϣÿ궼ظҵĳŵ룬ϣʮ껹Ƕʮ꣬ǻһһ𡣡
Ļ˵꣬Ƕվ˱Ӵغտ֣վȵеľƣ³ĸ첲û˵ָĲ
һ£תͷһ˿ɻžʵ˵ʲô
գգ۾˵տʼΪƵϷ˵㵨ôôСҪ㣬ҾһҲˡ
֪ͷϷİţЩ˵ôöƣ
Сһ˵ΪûСҸ𣿡
оԼҪԭرըˣԼⱻ·ĲҪҪģתͷȥԱߵ⡣
־ӶԳ˵ȻܶˣǻǺĽ㰡ÿأףտ֣ţ˵˽ǲأ
ں˵ЩʲôĻҵĳҲûȥȻһƣ㾧ǻ˵ºͳ˽
¶ǣѾƮΧҲѾȸ˹ǣǶѾվ衣żеƹϸ֫
ÿﶼĿתӯڳҡڡÿһԸֶΪ֮
ƹɫζľʿصֻǴڵĶ¥ó̲ס߸һ
ŰɳϺͶľɯɴĭС˵⣬Ҹ̻һڿնʱΨܹڹ飬¥˾˵̨׸裬ʿưﾭһ㶼Ǻŵľʿ֣Ÿ̨ݡ
ƷľЩȻȴԵú۵꣬ЩԥЦЦ˵Ƕ¥Ŀˡ
Ӧеû⡣
˳𳯾ưǰ̨ȥʳҪʲô裬Ҫ
ҡͷ˵Ҹ̾ˡ
˵˵ף̨˵¥ĿΪݳһס
ӿľнӹͲ˵һסhold my hand͸ҹյǣСҰǡbgmhold my handݳJESSglynne
ʱ¥Ĺǲŷֳ𲢲ȥϴּ䣬ȥ¥£վԱߣھ۹£˫ָڼϵĳ
һ¥Ŀ˻ǺܶģΪ¥ˣһ¥ӵµϺǿ̨ƯҵвŮ˷ܵļС
Ǽ򵥵ĵû࣬ų𼫸дԵžϺζľʿưưһ¾ͱȼˡ
StandinginacrowdedroomandIcan'tseeyourface
վӵķҿ
Ŷı۰ӵסҸһжܺ
ֻںնĿռ
ı۰ӵסҸһжܺ
ܿ̿ĵʹҲῴҳ
ջӿһε˻
þưɵ˶Ľ̲סҡڣ̨µŮȫλվʼҸƮǸ߳ĸ֭ĺ޻һƶˣֻһҪźҺ֣ܿҪ˵
װĽҵ
ҵ
ֻҲԸٹ¶
ѵ㲻
ֻҲԸٹ
׼˲ٷʲô
׼㲻Ҽ
׼ҪȫͶ
׼װľҵ

ԾĸЮݳУƹ˸ݳֹһ¥Hըѣö¥ŮҲҪڻˡ


691 겻
˫ںڰɫټ·ɣ͵һͨõݣ紺ҩһ֣ϾƾĴ̼ư˷
ҡеİеʦҲųʼ趯жעվ̨ϴУ꣬˭û뵽ĻӣȻ˵б
꣬ӿһ»вŮͻǵһܵĴɴ˿ɼ⻹һ硣
ȻҲΪˢڸ̫С᲻ĸǴһ
¥ǣ֪˭ͷ󺰣磬Ҳ㡣
Щʮֹעֺ͡żƻŮڲ²˧ǲǳܼࡢʦ
ǽԽӵľưɣ˶壬ѾԻҩϾƾµĳǵĺҲȼվڲ̨ܴϣ̵߳λã˷˵ǻһ
ưɵµĿ̿ʼ壬ưнģһףһסĺ
ָ촽ϣһƣȻЩ˵˼Ҳʵǣʵ¥ϵmysweet
۹ƴ˿ҲʱĴ˶¥˴Щ¥µĿ̧ͷȥһƯƷŮ˲˵򣬱ڻɵĿǾľ۹ϸϣȻǡżƻ͡ڡŮɴĭ
һľȺͻŴϢӵһ¥ưɴ￪ʼп˷ޱ˷ܵļС
Ѿ˳¥ȥʶԼ˻Һö¥¥ݿһֱţûбһʰ
˭벻վ̨ϳǳ𣬳ܼࡢʦȻ¥ϲȥֻܳųȻ̨Ҳб̨󣬸סģޱȷķ˿̨·Ҫǩġ
Ҳǵһμʶȵķ˿ôģһȺһȺɥʬһ˹ѳֻڱıת̨ܣ˴ĳЩѵõһƷɶԣԼûп񫣬ƾҪֵĽˡ
ʱѾҪʮˣ컹йˣʹȥҲ治˶á
ں̨˵绰֪ưѾҳһ࣬ں̨ưżƻŮǵ֣Ѿǹ֡
Լ˳żϣ㾧ѾϵķںŽǡŽƽ
ֽ˱ȥţͳǮղų̋һ˷һǧĺǾְ
һЩ谵ںŲ˼ɴĭǾ߰˸Ļ˺ţʱķҲˣ㾧ףһ˫˿ҫĵƹ¸ҫۣ˵⻹û񫣬ͻȥҪǻȥKɣ糪
ѩѤæͬ򶼻ûԸҲûǵûطС
ɴĭ˿ֻӦһ֮ǰһȥģѾûжˣ˵ǼҾͲˣұؼҡ˵֮ɴĭߵ˳ߣӰͳѾҩݸСƲҪ̫ˣԼܡ㻹ҪƬģȥɣ˷΢Ÿҡ
ûд𻰣һԵ˵ɴĭҪ㵣ģһչ˵ĺܺõģҲû£Ƭĵĺܿ죬ҪϽȣʵڲУŰپǡ
ɴĭԣһͷ󣬴˵Ҳ˵żپͷżٰ±ʱȷʵҲˣ컹Ҫѧ˵ǽɣԸ˵ʵ治Ǹھ۰ɣ
˶ΪΪɴĭžؼҵģ׷ʾɡ
㾧˵磬˵õĲ飬ôأ
ֱ˵㶼û˵Ҫȥ˵Ҫȥʵе̫ˡ
磬ղŲǻ벻㳪밡
ɴĭҲȰ𣬽գҪʹ濪ĲźãҪȥɣҲȥһᣬ绰ߡ
ɴĭЩĵݣ֪˶ͷһ˵û£ȥɣð̵˲ãۻǶʱ䡣ųΧԱߵŮ˵²MVʮ·ȥǵȥģʱһס죬ֻǣź𣿡
˵ŮȫȸԾɱKTV˼ˣһռ÷żٵʱȥУֱǲҪҪģȥǮûʱ䡣
뵽һֻǵĺɹҲ˷㹻ܶˡ
˲ڸ˱ķɴĭͶľɯһ㾧ǡѩѤȻһ⡢һԻؼҡ
˼ңҹĻϣҹɫף⴩ŮװӣɫóÿãʲôࡢʿװȫǸơ
ҹĻţڵĵƻ𽫵ͿѬϣ⽥Ũأ⴩ɫĩĵɫ˿࣬ڳǰߵ΢ҹɫҲˡ
׺˿ƵĻϣͷǺԶҵƻЩ΢âӰ˫ԶԶȥǷ·һ硣
˿̵òݴס֣˵С⣿ҵأ
Щתͷų˵ﲻǸ𣿡
ĵԭǾ뵽ղŵߺŵ˵ʲôҲûյﰡ
ʵɶҲû¶ЦݹֻǴҶϰΪûôֻǳֵ㲻ԣҲΪʲôԡ
ʱҲûв𴩳˼ʵҪʲô
ͷӿڴͳֻ˵Ӱ
ղھưǵų˲ٺӰ㾧ƪϸǳû˼һţֻʣʱ򣬳̲סŮ͡ռջ÷ǷֵҪ
Ҳû뵽Ҫ֮򵥣վת˵ô򵥣
Щŵĵ˵ͷߵߣ˵ϸӰô֣ô
ЦЦ˵ܰʲô鶼Ȼģʼţһи߹жڱףһ̵鶼׾Դǣһ΢СҪҪϡ
⿿𣬶ʱʱĳ൱û˵ҪϵĻһӵɣ
æϵĵͷ
һų˿ĺܽѵãȻ¶΢΢Ц⡣


692 ɱ
ֻĵգ˺ĺӰԣÿʱȥѧĶ·;
⼸ϷȫϷУ԰ģȫбȽ۵һξ飬ڵҵࡶũ࣬ǣţͻĳԼǣţЬȻǣţȲѴŸ߸Ьȥ׷
ʱϺֵˣϷĲٳַǳɫܵ϶ӰģϷѧԺѧΪֳ֧ϷȺݣⷲ޿ҲУȥһæµľǡҵҰŮѡڽ㹤
ѾǵѧУˣȻΧϷıҲæţÿ춼һЩżƻķ˿Ϸѧǰפۿвطŷķ˿ҪؿŮÿ˶źܹżƻԱ̽࣬ߺ䣬õǩͺա
ȻڵĳҲ˲֧ߣҴ󲿷ֶŮ
㿴ĸǲҼŮ˳ͷƯ죬ڷһŮͬ鼤˵
ԱߵŮ˳ȥϸһ£Ҳ˷ܼſ׷ΰ˵ĸɣδⳤҲ̫ͨ˰ɣ
ʼĸŮҲЩ˵ͨӦǳŶԡ
㿴ԱǸǲǳʦ
ʦŲǶͷҲӵģǱǸǣվһŮûָųķ˵
ʱٳϣˡCUTȻ߹ȥΰϷԱߵļŮ׷׼ǻеӦԮǶ֧ͳġ
иŮΪϧ˵û뵽ʦô˧ֻǿϧһŮվһ΢˵㡣
һŮź˵˵㣬Ҳڵðɣ֪ΪʲôʦԼأ뿴ʦϾ
Ȼò͵ʱ䣬ǲٳΧǾۼ˺ܶˣϷģûãٳͬˮһԭǳ㾧ȪоѩѤˡ
ٳߵĿ̨ϺöʼĺԼż֣ʼǡա
źǿϧûܿǡ
ʱóЩյĲ㣬ĪŮҪҳս𱾲ÿζŸ׾ٵľܻ˽ҲΡ
ҹ龫ֵĪ㾧Ǻвԣ˺ܼϲ˿Īָų㾧ǻ˾顣
ҺŸģŸ˼˹ϰ鼮
СҪĶһ㣬͸һɿɰһֻһֻ̨Ѿ˲ٺˮ˵
һ߲һ߷˸ۣ˵ɰҶô֣
㾧һĳЦ˵̵ݣʾа˵㶮ˣ
գ۾һ˵Ůװʾòˡ
̨Ͳͳ㾧ͷϣһһ˵ϲ顣
㾧ͷԹ˵ÿϧʹĻᶼûУ磬²Ϸ㲻ŮǣҲҸǰɣ
˵ţţÿ춼Ҷ˵һ飬ҶҪˡ
㾧ץסֱҡΣ˼һǡ
һŻµĶ˵ѩѤ㾧֪ʲôеĺ̳˰ɣѧŵ㣬ҪҪģҪ¶㾧һֱ˿ϷΪ¶ħΪÿΪرϲ¶װ
㾧ԱسЦЦЦ˵شСŮӲ
ѩѤȪͳ㾧ճȤѩѤߵߣӿڴó˲˵磬ѩѤǶûȤֻҪܰæͺˣɡˮͷʲôԡ
һͳ㾧Χ
Σʲô˶˵ǰȰ㣬ҰⳡϷ𣿡˵֮תȵҿ㣬͸λⳡ˾ȥ緹
ȻԣǽǶԴԴ˺͹Ǻͺܸ治ģųĺ󱳻һȭͷΰȥ
㾧Ž빤״̬ĳЦһۣϲһ಻ЦӣץȪ˵ӣʵڿˡ
ƬųĺȫԱæµ״̬ŸҲûںĪ˵ܵ˳ߣ۲쳣˾ġ
ⲿӰɫʲһഺϲֵֹΪͷЦΪıһıˣⲿӰʵʵĻɫ͸ŵԤʾű̺ϣ
һıûʲôˣΰиˤľͷʼˤĲȻһֱˤʮγźcutgood-takeʱ߹ȥѾˤΰ˵ˣˣͣȥһٰɣ
ΰϵĻҳҡͷҾԺзˣ̨Ҫأ극ܶյʱʵ߲ˡ
ҲǿЦЦϢһ£зϢһСʱǼ
֮󣬳˿ͺⷲ޿æ֯һ£æȺݵͬѧȥԷΪͬѧǶûǮܲ˼͸ҳԸ;£ʵʻ㣬ͬѧǵĺ⣬Ҳ˼졣
ⳡУ԰ϷһɽµϷɱˣ֮ȫ㹤


693 µ
ɽϵһλߣЩֵʵϲ㶢Ҹ
Цһ˵Ϊʵ̫ƯˣһΪŮ·أ
𣿡
ʱɣиŶ
Ҳиܡ
𣿡
ǰʱҺţʲôأ
֮أ
Լһǰһţû
Ҳһɣ
Ϊʱ䲢㳤ʱȻ˾Ұʱ䶼˷һЩ޴뷨ˡ
˵
ԵĻעʲôطٴġ
֪ʲô𣿾֮ǣһšʵ˵ҿǵţ˵иǲǣ
ǰ
߽㿴ǰʲôͬ
վʼΧ۲죬ţе仯Ҳȷ
ģҲһȥУ룬Ǹ˾úѹǽ괺ʱһúʱҿǷȫһ˵֪ˣĵġҲ˵û˻֪ܵġ
Щл૵˵ǣţ
ݵóʱҿʼţ֮΢Цվ£ңԶĿ㽣ͷߣȫ
cutgood-takeųغҵҰŮѡȫɱ࣬ллҡ
ȻȫԱʼΧļʮӵһȻʼƣеĹԱϹϻо۲ͺͺ
Ȼ£ⲿǺܶ˵ĵһΣ󲿷ֵġԱԡݡ͡ϺӡˣǴֻӴMVûнӴӰ
һζ˭˵ģȻǴʱûʶǸųһôľ䡣
ǰȥϵĳ֣˵ʦˡ
ЦЦ˵˵ϣɵľ֮һˣȻǸ˵ݣǵһΣԻĸоҼõģĺ죬ϣ´λܺ
ʵ󲿷ʱֻǶԱ˼еľͷҪ㣬ȻɬǻԭԭӰеĳͻܹĵġ
κͳϵĺҲó⣬ÿзҪһƿС֮⣬ûʲô̫ҪˮƽҲǳ̸˳ٵָ㣬һ˵ʦҪԸĻԺǩԼʲôĶ˵һŶӣ˾չ֮ǳҪ񳣳ӰҲ̵ľḻˡ
һֱų˵仰ҲĴĲȷУȻܻһЩ֪Ǹ󷽵ˣĴһͣҲûн˵ڿһ£ֱӴӦ
һߵŸ˵ʦɵͽˡ¸žľŸҵԼİãԭѧϰ˹ȻҲϲֻΪ롰ڡ壬ӰȰ
ûȳ˵Ÿļ򡰹Ц˰ʦ磬³ʦ㡣
ȻܲϰӣصСҪûѧʲôȻԸġ
Ÿ򳣳ϾϹϼҪŸ˵Ͻȥʰվ￴Ϸ
Ÿ̴СеĳӰȥ
ΰҲ˹ӵһ£˵ˣݳǳʣȻҲĻر׼Ϊǰɣ
ΰҲеļ˵̵ллᣬˣҲȷѡ񡣡һĺûΪݵΰжǾ߱ġ
Աȵġⲿ磬Ӿ˵ҵҰŮѡҪ̫࣬ΪĵڣһӰһˣԭںãŵһĳϣֵҲֻǰ
һţBĵӵеʾǣһЩ򵥵ʳĵһͣҲǽһ򵥵Ĺ£ĺÿȡ
ȻĿǰĳûдﵽĸ߶ȣѾǸĳʦˣϺΰţΪһֻҪʱϴ
ҲǳΪʲôѡ롰Ҫԭ
ָΰ˼䵽ʱͷ뿪ˣΰȻֽʧҵ״̬Ϊûк¼ĹҪʮֵĿģֵεӰӳ
֮ΰûкڵ¼ǳԱϧѪĲȡ˺ͺһͬ¼ķ·
ȻʱĴ󲿷ֵӰǲȡĺ¼ַǳԱʮֲģѡ˲ȡͬ¼
ΪԱҪ¼Ż棬Ŀͣһ±ݡǷܴﵽʱʱ׼ȷ󣬴ﵽ׼ȷԶֵûɡ
һЩԱҪϽȣΪʡǮԱ䣬Ǽ
׷ȻҲھĴ˿ÿ˵ˣȴûзܲſվ¡BGMi.believeѫ汾
ŵߵŵߣһ߽͸оƺԣЩĵߵ˵ôˣС
Щ˸еĦ˵ˣ֪ΪʲôﾹȻЩ˸УҾյģ궼һ
֪Ϸı֣һоרҵԱڱݵʱ򶼻ԼϷ̶ȣԼɫǿվڽɫ۲ԼĿǰݵĽɫ
ûԱܾһͷȥϷ󲻺߳ܶԱϷɱ֮󣬶мʧкͲӦΪûаԼͽɫ뿪
Ƕ˵ɫʵ̫ô룬ȻӰĽǴԲ֣ڴ˿̾ȻЩֲԼ˭ĸоϣԼ
ھ籾͵ӰУϲǴд籾ĳɵӰġǣţ˵ɫʵֻǳȻľ¾͸ͳĹ¡
õӰİ˵ųԼΪԭʹġǣţȻֻԲͷĽ
мĻͷڡӰҵİ칫ģǺԵİͳģ绳١ȡ֡һ乫԰
ǸǣֵľͷҲǳӦҪ󣬲ϳݵģβһĻͷûΰǣ֣ǳΪΰǣ֣ûʲôܹ˵Լǣţ
ǣڵӰڼ䣬ĴڣԼԽԽϲ𣬵ȴ֪ϲ𣬻ϲǣţ
ʵĲֻ鶼Ϊ籾ͳĹ£һ鷳ʮֿɰĴСǳŮѣҲûйĽ͡
˿վ£ǸʱңóһʱҲֱ治ķ˳ɽ¶£Ľŵĳ
ԶƯƶ˵Ҫ˵ˣҶЩӯĸоⲿӰջ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣡СеһθˣҪôлң
뵽һΡȴǳյĸǣ¶еŮӣ̬ߵķ綼תͷųĲЩյ˵Ҳ̫ˣ˵ĺҵĺܶһβǸһһγԻһһκȥ԰һĵӰһκǣ֣ҵĳǣ˵ûʲô𣿡
û뵽ԼڿЦȻը˹Ҳ֪ԼΰֻתƻСѵûע⵽ĺݶϷ˭𣿡
׾ӵļȻ׾ٵıˣȴûвҲɥʧ˼׷ȥΪϲԿʼûʧܹͳЦҺںҪԼһһξԼЩʧȥĳһָоǴйġ
װԼɹƫ˼ȥݶϷߣʱȷʵúЩ죬ֻϷʱû˭һ㣬ϸһ£ϾеǲʼǸٷģͷǸƲô
ЦЦ˵ˡ
֪˵϶мʲôرԭüͷȴ벻˰ŵ⣬˵æס˵˵롣ʶľһиܣڳڵӰеܡ
ڤ˼ҡҡͷ˵ڱˣȵӰҼ㿴֮ںúȥĥɣ
ǿ˵ɱСңҿǶС˵ʥĴˣѵңһȥٷ籾
˿̾ߺӰĶʰĲˣܶ˶Ѿ˳ɽѾû˶ˣãҵĴС㣬ھͲҪ˴ˣô
ץסĸ첲˵Ҳ³⣬ôӦһҪ󡣡
Ź⿴籾ûа취еܵģӰʮҲѴĦе⣬ѡҵҰŮѡһഺƬǾʹشˡЦŵͷǵȵӰӳˣ㻹ûǷһҪŶ
ųůЦҲ΢Ц
ͿҪˣķ翪ʼ޼ɵеÿһ϶ﷱϢҰ͡
ԼӦðͷͺá


694 ĩ
ʮµϺֵֵĳлһǣϷСϣӲܴ칫ҳƵسѧ¥ȥƵͩҶһأˬȫôճһжóеʡ
ʱī˵ıʼ»ʣתĩѾص˽ӱһµˡ
佱ٶٵʱƺѾ۷壬ȥĬĬţֻһMVݽĲҵĳνǷ
ררˡˡˡˣڣȫȫΧµǺߵרһһ˾ռĸСżƻġ񡷣ڡġڡ͡ڰרȫһžҩġJAY֮͡żƻĸѧġһΡ
һĸ˽ǡ˽ˣҲΧΣһΣڰһλСJAYһΡ
ֻǡİа񵥵ľǡżƻ͡ڡóЦõľǰˡֽԼ־ǡҩԼˡ
ƪ빵ľǱܼΪ˻̳İڽɽǡҩĺճ˵һ˾ͳ̳
ܿıͿ˴͵ĵĳıӰƬǰˣܼһڽĻ̳˵ֵôһ꣬Ϊżƻ͡ڡʷĵߣϯް񵥵šżƻԼһֶӵֺɨŷ񵥣ڡǽڿǽ㡣һж벻ĻĲ֣
֡־ĳƣ򿪽ġȻѾ׼Ǳżƻ͡ڡһԭڴĳ͡ҩĻײƺûݣܼþ޴Ƽ񣬿ȸˣֵģ˵ǻĳ˳ôţBˣĵһܼ˼ݽߣ̳᲻һҹصǰ
ʹ糭Ҳϯ佱Լʹɨ˻ĸ񵥣ϵҲǺܴ󣬼ʹÿյٵףضţҲͻһ䡰ллѣȫĶͶ뵽ˡҵҰŮѡĺͶƬ֮ȥˡ
ȻҵҰŮѡֻңҲɢˣʵ㹤ɣһӰƬԽһ롣
֮ԸӰҲΪBUGļʹû˾˽İҲûпΪһ㣬ΪûѧݣҪǷǳѵһ顣
֮ǰʲôͼɣӰĸߵλʲôӰ죬㷽ĻĹϵЩûѧͺѺӰʦȥͨ
û취ͳȥͨԼҪĻʱֻܰռĵӰóȥ㣬ʵ̨Щ飬ǳϰɵģⲿӰ˳ɣͳһ룬ȻҲѧ˺ܶӰ֪ʶ
һĵӰܹŪܶණˣѺܶеĶƬ硶ľˡıɵӰЩʫûеݹףʹʵ㾭ģ֮ǰ۴ĵӰľС
ڡҵҰŮѡⲿӰļȻ˼ʦǳȻ㰴ԼеȥΪһ˵Ļ·ʽ»ûбãǺĶûҪȥı䡣
ⲿӰеؾ飬Ҳȫԭˣ̥Ҳⲿ
ڻ᲻ɹ⣬ûпǹΪžǾ䣬ʹһʱɻǾ䣬ַ糱Ķһ硶̸ֱ硶Ф˵ľ꡷ЩӰܸȥɺÿ
ѡҵҰŮѡⲿӰҲǾ˼ǵĽһⲿӰѶȲߡ
ǳɱʱҲҪ١
ȷʵʺɫҪϺӵԼŪӰ˾ҪԼ㶨кԺߵ⣬ô޸ĳȻֻнϣûбǸֱӵķʽˡ
ҲǳֻǸպáҵҰŮѡȷʵѵѡѣҲһôɺϡ
ʵƬӣæҲһģ϶ֻܾǳ𲢲ǷѣѾǷˡ
ӰûȫɵʱȳһԤƬ˵ԤƬ˵һMVݳI.believe
ùڴ۾ǣ˶Ϊһϲ磬ƬһԺˣƺֲôһ顣
Ѻͷ˿ǲǣѡǣһʱը˹ΪģҪķ˿ΰ˧Щ˿ֱԲ˵е󡱣Ҳΰ൱ˡ


695 
ҲҺñΰĴ󣬾ܡϸһƬһĬĬŵıҵһӵʮ˿СԱˡ
ΰԺʽķźͳӰ˵ŻȲ̵ˣֵҪѹҲҪˣҪ̵ѡңһжĴ
ҲظϸӰҪݼֵΰڡҵҰŮѡеıݷǳľʣõĻѧӦⲿӰõĻ䡣
һǿ˧¸߶ȵĳ̴Ϊ̾״α¶ĳƬʱŮ˿ŮıըڳϸֱϹóΪϹơ
ȻݳġI.believeҲΪʮµĴȵƬô롶ҵҰŮѡڻûӳ֮ǰСһѡ
ֻСżƻķ˿עͱʾڴӹƬ󲿷ͨǣûпʲôֵȥӰԺרȥ͵ġ
ڻӰˣмڹעⲿӰӰ˶ⲿӰǽáżƻͷȦǮġ
ĵӰȦˣ׷ױʾֺܲϣлͳܼ໹Сżƻ
вӰΪ˲λעܵġϸԵҵҰŮѡֱֳ֣յȡ
ҲûӦֱһײͣ¡
ͷЩΪ˳伫ֶμġϸ˽ŮֱӷƬģԸе¶ǵƬУֱԲҪǱֻҪΪǡ
мðʺƭڵģƫƫ֪Ůϵĳ𻹷һ罻ûʺţֻڡϸΨһʺš
ȻҩʺҲûб˷ŹԳǡҩģûʮҲаǧʲôҾǶҩҩ桤ҩJAYȵȲ
Цһξиjay's.Poison͡ҩʺֻмһ𣬷˽Ÿ˵ԵУǣϱе˳Ϧദȴʼ߲еδϧͬǻˣעҲǵˣѲһһ֪֪⣻һӰ룬һϧһһѩ̿һϵһҼģΪר̫Щ벻֪ܲܽһӦҵʺ43689425617XXXXзۣҵ⴫µ׽ֽ佱ְѾԻ̡
˽Ҳ൱װɱķұƭǮҲû˭ˣŻظһ£Ҫ˵绰϶Ϊ棬˵רϾͻ˽˳绰룬Цת˶ʮϣȻֱӴ˱绰
ϣȡǮʱ򣬾ͱֻͨλõľˡ
ڶ黹ţǡ֪ͬбƭٳһСʱư
ڶ컹װģ@JAY'SpoisonӼһ£û뵽ȻǸƭӣǲʤꡣ
ԼáJAY'Spoison˸κı飬˵һȱǮҲ˸Բ˿ȡǮʺֻڡϸ͡GGڣʺȫƭӵġ
ôηʾΪһΣթƭ͵թƭ
ЩЩ£Գû̫Ӱ죬æĽŲմأΪƬ˲⣬˼˾ǣ˳ȥˡ𡱻ȥС֥
С֥С⣬ԭƯÿɰһЩȻģµĺۼأǳҲͦã벻ױкƭϾҪʮСҪˣڰ༶һֱǵһ
ȻÿǶῴ۵ʱ䶼̣ܶС֥Ҳֻ֣ÿζۿų䣬ʳ´ʲôʱǹɵģҲóۣԼƻиɴС֥ӵϺ
ŵʮ·ݴԱȥҲϵʳˣȻֹ鲻ҪΪʮ°佱ԳԱ˵гʵ̫ܼˣҪһ˵СϣҪʵ̫ˣʹǳùûʵMVɣҲסѾ˵Ĵг̣εŲʵҲѿճʱ䡣
ʧĳԱ֮£ֻٴĵŵڹ֮ǰһʵִҵԸһһĳ졣
Ԫ佱֮ǰżƻһƳˡ־ĹٷMV𻹳ˡżƻרMV֧MVʥȫͬߡ


696 ʢ
µMVֹƷص񫣬ԭֻķӵMV䵽߷ӣһԴMV
żƻĵרMVǡʱġMR.MR׸ıȷʵ˧ըˣMVԶԾе㵥˴ʱѾ˵㵼ݹ׵ĳ𣬳ԵĽԭûоMVһѪСʿĹ¡
½ͳ㾧ݵĻʿ·˵ĳݵѪȵҽԺ֮˱硣Ϊڽ̲ˣΪ˳ļʿҲѪҪҲѪİףҪȫΪ˱֮ĳΣֻܰΣյȫѪǵ
ⲿMVżƻȫƷʼĴ׻ʿװʹмĺڰĸŮװŴƵλŮԣȫŮʿСñŮȨ塣
MVԼϵĲȻǮԾġ
һΡżƻġMR.MRһȼƻഺŮȻƷǶǺܱصĴšΪ־ǿҵȻ̣ʹǳĽ˿ȸۣɲǺܵͣҲ˱һЩʿڸ
ҡżƻ֮ǰֺͱȫжѧ·סMR.MRȫdanceline򵥵˵裩׸չֵĲǳԱĳչԱǿ赸ףȫѹϵŮż塣Ҫԭѧ赸׹ڳ֮ûе裬ǴλԱӵĿ̿࣬ȻҲͳһǿ޹ϵڳĶż赸ͳһҪ
ȻMVʱ򣬳ԱҲ²۳ְȨԼ˽
ⲿMVϰҰ汾ʽMVͬʱߣǡżƻԵһο񻶣Ȼһר꣬һ׵£ڷ˿˵ȴѾܾˡˡżƻĵһ׵ľͺɨ˸Ƶվİ񵥡
һ¸ķ⣬ҲڡżƻĵλҪжĸȡõһҪùܵõףжģŬǰߣ֪ѾϲˣÿλǻûϢرǴϣԺǻá
εĿȫжĿǳʵĻ赸赸MVֻҪ㣬MVͲһĳ˳ʦǿıͱźۡǵ飬ڴҳϣҲ׸һ֮ھƵһλʹ˵ΪʯǶ壬ǡźۡţǡżƻʱԺǡżƻʱԶǡżƻʱţٴףءMR.MRٵǵףһϸһ̾ͻ˴ĵޣ㾧Ҳڵԣ˵лҵ֧֡
ΪһŮgeeʱûоnobodyʱûоLveyDoveyʱûоͷβֻдȲҹעĵ㡣ֱMR.MR׸mv󣡣holdסˣwifimvÿһ飡ֱܺ𣡹Ů񰡣
Ҳ޷ֻ۹⼯ǵϣǵ赸գһĿҪӾȻķֶӱѪװһĻ˧һѪ̫ˣ˵εmvöදʵܣ֡ԣȥЩһᱻ˦ֵ񣬵һȥɣ˺ÿλͷĵѹʲôǻһЦǱ׼𰸰һֽ̲סˣ
ΪҴżƻֻ¶ȵģ˰ɣ׸ȫ̸ܣˡ־һԸе·ԽԽԶһγʦӦýг̵ˣϸһ⣬ҺˬŮʵ˧ըѣһ³̵ݣϾΪŮվ̨˵ҲҪѰ۹⿴ʦ˳˵һ䣬ڴҵҰŮѡǰ˵ģǡżƻʱԺǡżƻʱԶڡżƻʱ仰İ
¥˵ǡżƻʱԺǡżƻʱԶڡżƻʱֱĿ˵ˣףŮ佱ɨ佱񡣡

żƻһסMR.MRרʽͬʱĻСݳᡱƻϺӡˣٻڹھĳݳᣬֲٵȱ
ķ˿鼤׷ױʾھͿʼǮƱҪһVIPƱ
ڻĲ̫ӵʥڹֹ˼գһһһ죬ʮʮһŵľҹĻʹȻЩ䣬ȴסķ˿
ҴԺУ̺Χ˴ķ˿ÿһ쳵Ƕһ󾪽кʹƬơ
һġְ佱񡱳ɾ˴棬˭û뵽ǻĳƬ˾Ŀ񻶣˿̻̽Ի͵ĹҴԺȺ貣˳͡ҩûֳܹǳƬĸ֣ǼͷĴϤ
Ϊżƻһһϯϡҩ͡ڡͻ𣬶һһĳƬǰܺͣĳƬʿΪǳƬҵط۷Ԥףһİ佱ʢ
ֻڼ￴ӵĳֻ֪ǻعⷵնѡ
ͷѾһһĴ󲿷ݣΪֻĴһֵͳƬƽֻǼȫǵأרȫصģҲζ߿ʼѡѣһרʮ׸裬ֻҪϲ׾ͺˡ
ȥһжʵһҪСżƻɸƵ֣ƱѾ˳Ƭˡ
Ϊҩĳ֣һĶ˷ԼֻҪһгԼ룬ܳƬ˾ƸҪɵĶ࣬ƺǮҲܺ׬ǴӡҩԪͿ޵ϣ
Ȼǻûγɳǳ֪ơ
ֻռƶ洢ķչMP3ӪʤMDCDӪʱָտɴڳƶԴѾĻ
ֻܹһMP3ӵо޴ƣؽԭMP3չһʧˡƶԴ֮ûóƬ˾𾯾ǳƬҵ˥ܵĸԭ򣬶ʱգʵֻǼ˳Ƭҵ˥ܣǸ
ؼǳƬ˾ȫûʶƼķչ˵ôҪûиʱĽŲעҪʱ
ûйֵģֻҪڣϺӡڲ֮ء
ĿתĿĻϣŰɫϣ߶⣬վڴõӰǰɾųǹڵļߺըЩʱܵķɿ졣
һļϣ߶ƺΪƵģǡӯءŰɫ͸ȹһʹĴУУǴĽ߹
Ӱ̨ͱסˣһļʵ⣬˵㲻ȫ޵˶տز͡żƻרʯǰúգ׷׸пʱǵģ̨Ҳǵģʲô
ʱֹκҫҲǲ˵Ĺԡǰֻǵҫ¼ǰеһЩĻ𾴡ͬ͹ˣϣǵĳɹֵǽܳΪһõİ
ƯĻشüһյļ߶̲סƣһŮʵȥܼû佱Ϊʲôûأ
˶˵Ҽ˵ƽеʳȼ˻롣ָӴԼ꣬ܰ־Ǳܷӳ޶ȵرҡʵΪһְҵˣĸںܶ±Ʒܹʵ֡Ϊʹõ˵Ͽɵõ˽Ҳǲ׷˵ҲҪ˵ϿңѡԼһƬʥء
ش꣬һƬȻȻµ˳ǹⲻģǵõȷеĻش𣬻м߸оҵһţ佱һǻȦ֮һ˼ͷϣһϯ֮أȴ֮ģΪͣȴ˵Ŀҫʵ̫˸̾ˡ
ңȥġżƻߡȻֻһˡһ
õģֻһп޵ġMVݡȥûܻô󽱣û⻹
ɽꡰżƻ͡ڡõռһ뽱ʡר͡ˡһǳģҪ˵ʡЩҲпܻõĽˡ
ǲǺεȵźԸֻǫýܲɷõֱܼҪˡ
ʱмҪ׷⣬йԱæס˵ÿλĲɷá
ҲͲͣתҴԺȥ


697 ᵱ
SվƵתĻʽú棬ĻϹҴԺòõʣʱ˸Ÿɫĵƹ⣬ô˿ϯǷ˿͹Ⱥڣǰȫʢװϯļα佱ĲӰǣžͷתůȵȶĻһһ
ǳƬĴãϺŻǡϤĸѧʡż嶫֣ĸáˡ塰ӡȵȻнûеˡ
𿴼ͷ׼ʱͣرãԱɴĭŸºȻԲμְ佱ҲûʲôȤŸܸȤʶһԸȥˡ
ɻǺμѣ̨佱ʼˡְ佱ʵȤ絯Ļ˼
źûܿʦʵרžΪ˿͡żƻġ
ڡģÿϧȻֻɴĭͱ˹֣ܼȻûѽΪʲôҪ˵أ𿴵̲סŸĬһ¡
ôʦİôˣ++ɴĭ+վǶCP
ձһȺɫĻƮķ˿
ɫĵĻȻվڽ촩źɫɴߵģɫɴĭߵģΪ촩һϮElie.Saabĵɫ
𿴵ЩĻᵽ֣вķ˿Ҳʵ̫ɰˣCPʲôҲ⣬ĵĳԼҲձ
ֻû֪ĻôһֱǧĻҲһ
˵ǣʹװ׺ͷ˿ǻһ£ҲΪڷĻ˵Լǳ𣬹Ҳ˵
ŵɵнǰ涼һЩСͷϷȫں棬ʱʶͳ޹أˡҩġơΪ໨ɡûгרԲûܹ뵽С
GG涾ҩ̨˽񽱸ҲƽǸָл
šڡѾƾ衶one night in beijingһɴĭΪڡĴ̨Ϸ񽱸ʱ˵̨֮ǰǳģΪڡһ壬ȴֻһվ̨ϣʵõľ졣֪ԼΨһһسǳ裬ȴĹâղ̨ǰһ𷢶ţ˵Ҳ֪Ҹ˵ʲôңлһͨίᡢԡ˾ͺˡ˵ɴĭЦˣ̨µĺöǺ͹ҲЦˡ
ɴĭŽ΢һ˵ΪҸˣһ˵ĻҪ˵лĻлҪˣǶڵӻǰ棬һҵ裬һ𡣡
̨¡ڡķ˿̼˸һ𡱡һ𡱡
˵֮ɴĭԾϹ𡰽ȽĽ̨ŴŵɫбٵɴĭһֻȹӳһֻŽصԼλȻŵ̬ҲĸﳪšһֻɵС񡷵ӵСŮˡ
ĻҲǸףˢķɿ죬ƵĻĶǡһ𡱡
ܼ׵ҫˡżƻͨˡڡ
Ůǧأһͳ̳ȻؼĻǳܼһҼɴĭġ
ǿ輧Ů۵֮
ʵڡר㹻ʮˣûʲô顭
ұȽϲɴĭӢĸ衭
ͬС
MVݽ˳ġΪϲһ̨佱ĸůЦȻܼûֳղɴĭ˵ܼڵӻǰ棬ҵ˵һ£ܸ˳ܼĻϣлܺͳ̵ݺ
óƯѧ㣬ƬŮͦ׵ġ
Ű佱νǺɨˡżƻƾ衶GEEtheboys͡Lovey-Dovey
ҩƾ衶ơ˫ع
ϧǡڡûлøĽҲΪеľӢĸԭ򡣵ûйϵΪѾڡ룬ǲμӶ·ɼ˹̨˹ľٰġ佱񡱡
ͷϷˡУʵ٣ƾ衶רһĽ
һġ˽ʵСҩСڡСӡǡҩһ
ݳϺʵĸˡżƻšˡڡ
ͷϷĽŮֽͺ޹ˣһ󼶱ĳ
иֽķҩҲΧԭΪ϶Ҳûбʲôڴǵ̨ϵİ佱αһġиֽĻǡ


698 
ڰ佱֮ǰýǾһֱȳҩͳ۷ԾʵڳáѼơ֮ƺһ浹綾ҩܻܸߵĽҲ԰һơ
Ļθڵʱһһˣѧҥʡ̳½绪һǴҩ
ʱڵǰĳ𻹽ţԵϣܹҩȫˡGG͡ҩԡJAYĴƻ𣬽Ѿۼڣ󲿷룬Һ϶иࡣ
ȻںôҲһֲ
ûе̫õθڣ΢Ц˵ܸ˻ǺйģһλɫˣJAY֮һ˫عĶȻϴҶҩʽϲ˵֣ڻ϶дJAY
һε̨нӹЩ˵֮ǰJAYң϶ģΪ佱ûгϯ˵ί֣ǿϯϯ
̨һЦ
ЦЦ˵ֶ˵´е㺬壬ί϶ҳĲã˵ί֣֪Ϊ񡣡
ĵ٩һӮ̨µһƬ
һ¶˷˵Ҷ˵㻹д񽱸԰ɣллˣⲻķʵ̫ûгˡǶҩдһ仰
װģĴӿڴ˰죬óһҲ֪ԼֺܵҶԽίңҸֵĿ϶лл
קŵըĻ񽱸ԣ˲õĻըˣϲҩľʵڿˣϲģʵ̫ˡ
ʵŷϡҩһֱ˵ӡţ˭
ҩ簡ʵڿˣĻҲֻҩ磬˵˵
񽱸𣬿ٵҲ͡ҩ˵ĳĸˡ
˵ʵǷǰɣ
˵ʵƾ仰ӺͲԩ⣬ҲǸ·ˡ
ֻøԣò˾ȻǺǺǺǺǣ£ĲŰ
ҾñЩ˵һѸлѵõĶô˵ĻҼҡҩһǸΪҵָ˵ӣѵʵҲдҪαǶԵģ
ͬСЩһ񽱾˵Ҫл˭л˭˭˭ȫTMǧƪһɻ񽱸ԣĵ粻˵ĻҩǸԽһ
ϲҩ޼ȫһϲʦ˶ǲмμӰ佱ˡ
ǰź˵ʵӦÿģֻҪҩͳʦˣûźˡ
뿴ľǶҩͳʦһôģ˶ûʵ̫ʧˡ
ʦȥûвμӰ佱񣬽Ҳûвμӣ治ںҩ涼¶佱϶ǲģֻû뵽ʦҲû
֪ר˭
⻹Ǻÿ𣿿϶żƻġ񡷡
ĻϢɡ
ȻҸ˸ϲڰרǡרǡ񡷣׼ȷ˵Ӧǡ񡷵ص䡣
˵ʵԣڰȡҪǿ
ȻѸְˡҩרҩ͵˳ˡۡר񡷻ǡڰǳܼʤ
ӶҩҲǳܼĶְѾ˵Ľһ붼Ϻӡˣҩ+++˾ŵһ룬˵ʵŮֲŮۣҲǺܷ
ʱ̨ѾĹͷصרҪˣ˿̨վŵǻĳƬЭĻ᳤άһĸ
άŷ˵ĸоԼˣȫ˵֣ǳǰ˰
Ȼ᳤˵⻰ɲҪңҾһᣬǰһҹŮһѧϰmr.mr
̨ЦһƬ
άЦЦ˵˵Ҳܷ䰡ǰ컹ˣ˫عأ
̨Цˡ
˵ǻȲҪϻˣҪ̨µǲʹ󣬻¡
άЦһΧ˭
תĻһȳֵǡһΡר棬Ÿѧר˺+𿡵֣԰סٴͻңרƫ棬Ҳīسɹ档ʢȻ󵨵ĳԺ;ϸһùڸֵܵ
ųֵġJAYķ棬Jay'S.poisonרJay'S.poisonϡҩķ˿һ󻶺ȻҩûⲢҩֳΪżƣʼҩϬĻ񽱸Ծ÷˿Ǵ˼Ѫһ˷˺þáһſٵصרϵĶԪǲѡר֮ḻģַĳԣһ壬ơһˡķ硯
ڽǰרɫ͹س
֮󣬳ƵķˣһʵĸĺɫɴĭŰɫĸŮķװϣŵȨǼ״ĸ·
ڡɴĭ𡢳ºȻŸԼ˳֣ųʱ̨¡ڡķ˿Ƿˣڵĵڶרڰŷ溣ǲ١Ψһͷֻʵڲ࣬ܶεķ˿Ūٷ汾ģֻԼԼȥӡʻһרǷǻ̳иɫĸ輧Ĵͱɴĭõ˳ֵķӣศɣ֧ţ˻Ҫأ
ֵĵȻȴġ񡷣µλԱǿյصһ֣ҴԺȫɽХĺһֱûôġźۡǣźǺλԱ֣󺰳ˡżƻӦԮںţǵʱԺǵʱԶǵʱ
ƺֳйԼαһȫֱǰ𺳵ӦԮ˲ò̾żƻķ˿ʵ̫ˣżƻĺʵ̫ǿˡ
šżƻԱ֣㾧ǡȪѩѤ⣬ǳ𡣣һŴ漣רһʷ壬뻭棬ʵ˻ֵĶ壬ѾΪ˻ĵһƬǵδ
תλ佱αĵ㿪ʼ٣ŷ⣬Ƿʲôŵһ൱죬ݸάάҲһĲ˼顣
άתͷ˿˵ʵû뵽ί˳ϵľ
仰һ˵SվȺӿ
Բۣרǡ񡷰ɣίǷ𣿡
θˣ칫ҵĵƬ׼ˣǡ񡷣ίǾ׼յƬɣ
ǡڰأôоίЩ軵
ҴҩġJAYɣֶ
ͷ˭ôĽడҵĸС࣬Ůʧ
˿̾ҲθڣȻں˭ģܺίѽ˭
ʱתһűϣͷѲӣ֮ص̨ϣغǣڡרڰ
ʱ̨һƬȻ˭û뵽ֻһ׽ġڡȻһٷˡר
һֱ̨»ŷɫӫۺźҲЩɵۣ˿ڷĻӫף񽱵ģȴЩ±ƣȻǳƵƷɡźۡ͡ΨһĹϵҲܸӣ򵥵˵ɴĭĹϵеơ
SվĵĻҲ˲
ԲۡȻǳܼƷǡ񡷵òרǲѧ
ǰ治˵רǡ񡷵ֱڿԳֱˣ
ȥί𣿡
ϲҴŮЦ󡣡
ʮһίеడ˭ϸ͵ַ
Ҿ˵ί۹ģڰԱȡҪߣҲ˵񡷲ð
˵ǸЦˣMVÿһĻ㶮ƨ

ǽһĻþ鷴תˣ˵֮һԵĹάƺû꣬άͣһ¶ŻͲ˵ר˫Ƶһרǡżƻġ񡷡
һSվĵĻ˲˻棬ΪһʧõĽ̨µġźۡһȻ߻Ҫһκ쳹ҴԺĿںš
һŸҲɴį̆Ÿ̨ϽŵȰԺЦ̨ǳ˰õģϧ۲̫ӣŸձɽĸо
šżƻԱҲе̨ղŷ־ϣλԱ֪񽱵ǡڡ˿ûʲôʧվϲɴĭǵ֪Ҳ˻ЩȺ;ϲ˭û뵽꾹ȻǸ˫ƵõĽˡ


699 ҹ
ֱɨĳһ֮ڿ˵ѱһӵĽȫˣֻǶ˵ý岢˳Ѱ˼Ҹʵʱ˳ֽѡΪԽ߱һЩᣬó׬Ǯ͹ˣҪȡΥ˳ĳԡ
ڡҩνרͻҲͻ᳹˳ֻ̳ΪԼһԸ
۴˿̳δôģʱգ˾޴Ĺâҫˣżƻϡڡϡҩ˿ڼˣڼлġ𡱣Ӱν
ҲʵԼˣûʱܳǰļãҲûʱȥܳϲú٣Ϊɣֻܼǰ񱼣˱ǰѡ
ףȥɶƬ֣Ƭӵķعǿȣû̫Ϣʱ䣬¥ʱֻǵףضźԡ
֪ܶ˶֣ʢİ佱˿̫뷽跨ҪõɶԵ볡ȯȴԥľܾϯҲɣʸԡ
֪˲̫࣬ÿ˶ףضţһʱֻҲһֱڽиͣòһһظ֮յĶš
佱йĵģ칦ģһԣ벻Ͳ滹һı顣
Ӱ֮ĪĶԳΪЩ֣˼ɣȻоˣȴ̫еԭڴҲĦ͸Ůĵϸ΢仯
صƽʱμӺ֯ɶô־İ
ҪղһָŽһǵĿɰ飬൱Ĳˬѵҳȵ𣿡
ôģȥһٰɣ
ð۾Ͱۣ˦˦ֲҵĳˮͰƾʲô軹Ҫװܿĵӡ
һŹ˵ôף𣿡
Ҳֻǰ㿴һڱǰǹִأ
Ȼ²һô
ϷȫݼûСǿʵ˦˭˦˭
һŹǰҲװŮá
Ҿָˡ
ҾͰ
˵ôĳڡ
ðɣðɣ㶼˵ˣֻĬĬĳһˡ
ԣϷ²Ӱɶʱİ
ûá
Ͻ룡ƬӼûУ
ҵĴС㣬ϲʹһΡ
˭涨ʹϾͲ׼ˣһڴŵŮô
֮һʱ֪ͨ㡭
иССҪô
ССҪˡҲ״Ӧ
ǲǿᣬԺ۸ֻ֪ͨûвصأԺߺ͵˭㶨ģ
ЮصΪұʾܷ߿
߿Ҳûã֮˭˵Ⱥһһ顭
û뵽򵥵Ҫ󣬡˵Ҫ϶Ӧ㣡һΪʲôǷ֮أˡ
Ƿ֮µ˵Ȳ˵ˣҪȥˣʰ㡭
˾䣬죡ͽעתƵ˶Ƭֵĺϡ
ͬʱ⳿еֻףĶţȴʼûзȥֻڡϸǧԺԼĹϲ
ΪﷱæѧУʱҲȽ٣ѧڼҲûܺ⳿ε¼û˺ͳӴĻᣬԼᶨҪ⳿˵ҲǼ¡
˵ǲܹеģΪûĹΪʲôģһֻԼĺġҲûܹ㣬ܰˣֻĬĬĸҪİЩǾǵˣǱ
Ψһܵůֻг𣬲ҳȻʣȴһĺŬȻ˳ɹˣƴ׷ʲôⲢ⳿ϲΪڰָĵ
ˣˣҶҸֵĻӣȵ˯˯ѺˢһֻȻпһ䣺ɵһֹȥˡ
ӵ׵ȴĵ·ϷϣνĽǮλ٣û̫̫Ҳ׷ʵԼļֵ롣
Щ⳿ͳĵطֻһÿص⣬ʵǴԵɫȮģֻԽԽӦϲæµˣҲֻǸᡣ
⳿ֻѹڷĸϣȴӿ˵ΨһҪŬ׬Ǯ


700 
ŵʮ˽佱ʽĻǼαý߼æµֵףɶԡɷաһʱű
ЩɶǾԼ½ѼƵӰжƬԼĳΪ˳ܹһרֱӿһǧӷֺΪ͡
ֻЩڼѯϺ֮󣬲ûеõӦҪɷóıֽ־ӡȵһЩýѾϺӵĸֹϵˡ
ֻܵõͳһĴ𰸣ܼʱܲɷá
ֻǵĳ̴ͳͳ޹أƵĶҲβæڲǰڡｻʱ򣬳ڹ˾Ϊ֡Ϊ˻桢Ϊһвϸڣؽϡ
û˳㣬ó벻ǣҩһȴ˲СۣĻʵʲôȤ
ýĻʱֹκҫҲǲ˵Ĺԡǰֻǵҫ¼ǰеһЩĻ𾴡ͬ͹ˣϣǵĳɹֵǽܳΪһõİ
͡ҩġҲ֪ԼֺܵԣҶԽίңҸֵĿ϶Ƚϣʤ˫ߣ˶ҩĵ־Ը
Ҳŷʹҩһ۳λϲó˺Bֻϸ棬˽˵أڹϣȫǰ˵ŵĸԣڻĻͷһ⡣
ǳĲϯͱǫ͵ҩĲϯͱ˲ͷ¶β
ıȽʵóЦãҲñ粵ֻáҩʺϴ¸衪
Ȥʾ֮Ϭޱȵĸûúáҩûʸáи֡һ١
ľͲȫǺˣͶԡҩĵʵķ˿ǣҪĺڡҩԴӡҩĹƵ֮󣬡Ҵδ˺޳֮ˡ仰ͻˣҩʱʱʵϸ仰ҲᣬֻǴ˿û뵽ǣպƾƵ
оиĸ˿ҲǶԡҩĳ䳰ȷ֮ƣƽĶۡҩݳȷʵѾõĸ񣬱ϾѾһռͷѽʮˣϾģܶĳϰҲ࣬Ȼ츳ҲҪѷɫһЩɳûΪԼܵõԹҲǹˡ
Ϊҩͷŷ˿շҲ³ۡӡҩ
Ҳ֪ԼֺܵԣҶԽίңҸֵĿ϶ҩ
ȻҩԸĵýԲǺ޽ԶҩԸȻں˵Ŀ϶ҪȻҲֲͷ¶ˡ
ֵעǣǰҩ˵ԼѶԼ϶ˣԵýȫҪ
ڽϣҩġ϶ۡǸϷԸĻ֮⼴ΪɲΪĹ£㲻ýʵҲ
ȫˣ߶ߣԼ˵ýƲס˷ڳʧ̬ĵýһ޵ļ
̹ƽƣŻֵˮ׼
ѡƬԺ׼ĲȷԶʹĹǷ˵
׸ýרʵʧʣΧý֮רҲͨۡ
ר죬⣬ΧǮʤýĹηǣ·ƵбʹŹȵΪĺãȻý
ڲǷֻ۸ġżƻҲƫûžԾר֣Ҳʵ顣
֮£ͬǳ̼ƵƷڰƷʾͱϴԸ跺ĵġˮƽߵ̫࣬һררҲ顣
Ǽʹ˫ƵĻһרǡJAYʡһżиԵͬʱרȻֻ׻ýҲѹǿҲĸ˶ҩһи֣۹͸¶ƺŨ˽ƽɫʡ
ǸڡһΡ˼ӰݳĨɱҲѹڵõи֡ʱҩᷢ
ȻһֲȫŵĽΪʲôշڵĺܶ˶֮͵Ĺעأ
𰸺ȷ̳Ƿȱз¡Ľڲϣǿ̬ߵġ
ڣʹȥг͡ҩȻ޷ıίԱĹ۵Ʒλڱ͵طʵ
ڰýü֮УⲢû̬֡ķŵͣһ棬ڰǻˡ룬ºѵ˫ƵˣֻΪĨȥ¹©Ķ۶ڡʶϵĹڦٱڡڰĲרӶġ
һ棬ҵ϶ɴĭȴֱӱųˡŮ֡ľʵڽ˶̾Ϣ
ҿųܼͬ·ӲİϺӴҵڶĳƬ˾һҶƺ˿ΣӡʵѾϺγΧ֮ơ
ϳܼȫʤ׽ʷǰר
ʵϣġи֡͡Ů֡ϺӵһдɱɴĭȴһΧܲ˾Ρ
ҲѹҪԳܼγΧ֮ƣ˽Сҩճˡݳˡȫġżƻ͡ڡҲΪ
һĳͽΡ
ҳܼ໹޵Уиܹ֮ƥеġҩ

շڶһһдڼС


701 ӳ
һܸܶȵİ佱áżƻ͡ڡƣڱϡҩĺӺͷ˿̴ļңӰְͷǡżƻĴƬ
ʹҩˣҲòˡżƻȵλǱֽ־ˣֻҪ滻ˡżƻһڵͲóˣĵһƬǱըĽࡣ
һҪ佱񣬡޽Դ͡Ҳˡżƻˢɾ͵ĵطһ˵ֵĶ壬ֶԪĳ̶ȣһ֮ĳǰƽ
˳ýĳżƻҲ˴Ŀ⡣
ٻѳƬżƻ+ɨ佱񡱡ձ
״γ˫Ƶֱڳ𡱡ּҡ
ΪӮң20ʷѼƣ¼ͬһѳƬļƵǲɸƵĴ档ܿ
֣ڣ֣żƻԶʮĳ˵ǻýѡձ
˺Ǽʧ˵ҩǻ䣬ɶ֮ĳ޴¿ڣżƻȦǮȦķڷڡ޿ޣڱըòǳ˸蹦̵£ûʲôдҪд㲻Ļֻܵõȡ
Ψһףףͻ˻Իͳɼ˲Ҫͣͣ١
ף󲿷ֶѰζֻǾԲҪͣԼŲĳȻŵԼٶȣ˻ڹעֳɾʱѾ˵Ӱһ죬ӰƬͨĳڡϸˡҵҰŮѡʮĺ˽ӳ
ˡҵҰŮѡĺŸĺΨֻǿӰŸһٶƬűѡһš
ʱĳ𻹲֪ԼѾڵӰȦȻ󲨡
ΪƬӣ͵˵ӰίԱȻһûм͹飬ʱ죬νһ·̵ơ
ЩƬ궼ܹⲻܲ˼ʳˣֻǿٹҲ㲻ʮϡ档һܲ˵һ漣ˡ
ίԱԣһֱͲֳԼˮƽһͿжıҲóԲĵӰȦʿˣʵǹѧʴкͳӰҵĲɶϵûС
ֻһഺƬίԱɶģ˿û˵˼Ҳ˽һ㣬ֻҵҵֵ˰˵ڣϵԺߡ
ҵҰŮѡһϵϢڵӰȦͶһöˮըһӰûһԺ߿Ƭᶼû֯Ѿ˻ƽڣһȺļٻ֪ԼƬεķĶ
ĹƬϻǷǳ·һ飬ƬҪǰԤڣƬʱţ嵵ڰžͿĺ͹ˣΪƬӳʱǲ⹫ģΪ˱ƬΪ˶ܽڴƬ뵵ڣ²ĳһʱμԵʡ
·ٻƽڸصĹӰ£ǲнƬӳģ쳣ĵڣԵӰƱҪӰ졣
֪ٵںֻ֣ûһ㣬ϾֶǸƾº͹ϵƬӸռͻźĴúܶ˰вˬ
˿̵ľǡҵ꡷ĿƬոսĵĴĵӰ˾ʡ͵ݷСԼŮ贾뻪ӰԺ߸ˡ
֮ҪԺߵ˳ԴͣΪӰƬڻǳƷͷзͳƬƬ֪ͨԺ߻ӳںԺ߻ҪٿӳٳΣ飺ƬҪĳʱӳԺ߲ܾӰƬõĳΡӳʱгƱӰƬپ嵽ӳʱ̡
ƹƽʵеèܶࡣ
ΪĵӰ첻㣬һֱ޷ӰȻȻų˵Ӱҵȷʵﲻ٣ƬӾǱȻǿҲһΡ
Ҳ˲Э˲ٻȥƬ˵󲿷ֵӰ뻪Ͷʹ˾룬ǹ֮俴ۣҲͳƱȥǣ
˺Ƭһػصķʽ˻ĵӰгռкܴķݶΪЩƬҪֺܶǮӰģҲ˵ӰҲ淽
һ˴ƬӳڣһɻӰڹ˾Ӱͻķй˾ӰӳЭȼЭҪǵƬء
ƬĵҲɷзӰͻķоҪӳƬ30Ƭȷǲǰ֪ģƬ˹ȥյĻĹӳڣֱ¶ʮղý幫һʱӳĹӰƬڻҡ
Ժʿȡʱ磬СƬֻܺԺ߹ͨʹƬӭͷײ
˵ˣӰҪܿڴƬڣƬɻӰڹ˾Ӱͻķй˾ӰӳЭȼЭջǻӰ˵㡣
֮ؿڵӰгҲһͨãͺƬ̨ͬȴ첻ĻƬӳڵİųƱûҪԭӳҪɻӰӰӳЭȻˣӰܾʩӰԺƱռȫһ롣
ְ¢ϵĵӰгϣӰзĳЩоȨ쵼Ǹ߶ؿ۾ͳһֱȻȻһС֡
˵ƬƬһڣƬƬƱƱܵشӰ죬ΪƬǻӰģûӰǮȥĵӰ֩͡2ͬӳǾԲƱ¼ġ
Ե̫ҪӰ˭˳۾͸ӺƬӣˡȻʱӵĲ̫׼ȥꡮӢġʧռǡȫڻƬû뵽Ϯ
ֻǼĵӰ˾ҵľǻӰš
ڶĺˣԺߵĹϵҲôðƬҲżÿƷҲÿϵ
򵥵˵ӰܾʩӰԺƱռȫһ룬Ӱǹ󣬵Ȼȫгɰ¡
ڶԺϺԺߣҲǹεǧʱȻǹ󣬽ǿƬƬǼܸ˵飬˴ƬʧƫģƬԺߵĹϵҲôˡ
Ҳϣӡҵ꡷Ƭʣҵ꡷Ԥڶ°˺ϻͬϻĻкųǻʷͶЧƬμ֮칬Լȫݵִġɽ桷Լȷ˵ľǳġҵҰŮѡˡ
ȻҪһƬǿ϶ģֻĿǰ˵ⲿƬʲôûȷ
Ⱦ˻ӰԺ߸һȸ֮ףЦЦ˵ܣƬ飬鷳ˣԺеزȥ
ǸʮлˣΪӰƬˣȻҲк̨ʵȨһԵҲһ㣬ĵĽЦһ˵С£ȻѲܡ
Ƭ࣬ŵʱãʸߣƬȻͻߣ·ݵĻƽڣֻҪƬӲõ޿ɾҩʾͻȥ
һഺ责ЦЦ˵ƬС£ǺƬһһףвеסŶ
ݷС¿˵ܣʹףҲ˰˽ڵȻҪƬ칬͡ɽ桷ȫһҾг˵ƬղǿˣҲ˵൱˵ȥ꡶ʧռǡϮأ
ҡҡͷ˵ǺһҵҰŮѡ
ݷСЩΪȻ˵ǸMVݵĴŮˣȻżƻ󣬵ͷڱǺҪġǿмƽδǺ¡
Ҳ͵ǣҲˣŮȫˣҲûһƿʹǡżƻˣҲûпʹģ⿿һ˵ĺһ۽Ŀڱã̲ǱȻ𣿡
Ҳ˵ͷʾͬ浶ʵǹĸɣ漴ʹСżƻеףҲ£ҵ꡷ƾ٣ǻĿǰСˡ
ڿЦһ˵ѵû˵ⲿƬһû͹ôѵ֪ⲿƬӸչͶ˻ƽ𣿡
תͷ·С̫պСȥԪٻ
СεЦЦ˵ܣ˵ˣǶ˵ǵݺռйϵȴռҲδرǡĺ̨Ӳ
ڲм˵ռңôһίԱһˣʲôֲǲ֪ϷҪ֤Լ̣һé®СݣǸˡ
ʱ൱ϵľһʵǶԷʲôͷ
С˵ȥк֪˭𣿡һ٣˵Ϻҵǧ˵ʵʮĺƬӵƬ칬͡ɽ桷ãҲõһ£Ȼû˵뻪Ӱ˭ܣڵҲ
̾Ϣһε˵ѹ֣Ҳ·˰òһƽڣܲڵڰɣ
СЩʧ˵ϺԺҲ϶ǻƫǣ
ڼһֻ˵˵ʵҿûڣǿ϶ģʹԷʲߣƬʿ϶л֤ģҶԷֻҪ̫ƽҲ͵ף˵ˡżƻҲСǺѸɵĹġ
ɲ׵ķƽڣüͷĵɲֻʹһЩˡ


702 
֪ƬѾʱ򣬲ûܹһʱ俴ʱμһFactoryGirlʱսĿ¼ƣһʱ־ELLEһʱнĿ
ĿһżϺŦԼ㣬ҪżƻԱʱ־ı༭ͶߡڷڷװʱװϵͷȵȣĿлвͬ˳֣ȥͬĳϣݲͬĻչʾԼʱƷζڰԱȥAnnDemeulemeester㣬ΪģأT̨
عʱҵ˽˷ɻʱˣ˵СĻ÷ɻʱ˻ʱʮһ࣬Ҳûѡأ˵һȥҿҵҰŮѡΪʱ䲻ʣֻܹԹԵĻȥʱ
Էֿ֮ȻһķɽıҲһ˳סһСţװ˵ϲȥˣһȥѧУ
⡰ŶһҲûзʲôѾϰ˯ңֻЩʵʹ˯һҲûŪʲôҹϮ֮顣
ǵҵʱѾʮһˣͬʱ̧ͷ˿ķ䣬ѾϨ˵ƣе㺦ⷢһϽͷ
תͷ˰æķӶҸڼ𣿡
ӶЦ˵С㣬үûȥأЩ϶ͦģһ㶼ڼԵķͨڹҴʮͻط˯ˡ
ĵ˵ͷûԼڷBernachonĽﰺɿ
֮⻹˱¾ƣ־Ʒǳر𣬸һͬѾѧۡ
ͳķƽšܡϸµĳṹ֮Ĵᡢʳѵĺ֮־͵ƣɸƷȽϣԽȵԽãڸഺ޵С
־ֻÿ11µĵۣ֮涨ڴ֮ǰǾԲб¾۵ġǣÿ11µǷ涨ı£BeaujolaisNouveauĽգҲȫ籡¾ưߵĽա
Ȼⲻһγˣ⻹ͷһأֻǰԸǾܷ־ĸ֣ԼֲˣҲ㣬Ϊġ
ȻҲУȫǹ򲻵ʦƷƷװ㳡װЬΣûŮװȫװⲻܲ˵һϲ˵ı仯ˡ
˳¥ȥϰԵȥ𷿼￴һۣѾΣСŵ˵˯ˡ
˳ķ䣬쵽ⷿʱЩ˵ҽ˯ͷˡ
ֵĿһۣƽʱŶҪ˯һŴôͻȻתӡ
æ͵ⲻҪʱôÿβҪ˯ţҿɲаҷȥ㡣
˵Ȼ⣬Ҳûв𴩣Ŷһ͵Ϣɣ컹ҪȥѧУġ
ͷⷿԱһͷȻ˵ǿͷʵϾרΪ׼ġ˸Ի˷䣬ϴ֮Ϩ˵ơ
ϴ軻˯ڴϣȴŵң뵽ԼȻҪȥ͵͵Ͳͣźڰзֻŵʱıķ쳣Сڰĵؽӵ㣬ʱ䣬ߡ
ֽŵĸолǵһγ֣ڵȴСʱ֮ȥķ䡣
˵ǵδͣһǧ˰뵱Уֻж̶̵һ˲ĿҴƳ˴¹һۣ֮⣬һֱϸʱ
ڵԼƻʱ䣬ƿɫޱӣЬСĳſȥȹ۲һķ䣬ȷһжûŵ˳ȥ
ƽʱ̶̵ȣ˿̱¹ɫĳ˯˶һɫĹâԽķԽ졣
Խмλõ¥ݿʱ˿һֲ̼˾޴˷ܸС
ӿ˽Ųߵ˳ķſڣš˷ţֻһ΢⣬˳ĿĵأõֱӳĴȥ
Դձ˯һֱǳһ̣΢ԼһЩ춯Ȼ;˳ʶĵúײ˸˯лûļֱ˭Уͱ˵ڴϡ



703 󷨺
ͷĴû̫ҹĵĶһСɫƬνǡǡ̾Ĵ롣һֱйĵطл㣬ҲǽȻҰյİ㣬Ǵ̨ϾŪ㣬һƵľŨҡ
˿ҲǼ⣬Ϥ㣬ֵͬġȻģǳǳĽɫ𣬻һĨ׹ļ΢ᡣ
˲жϳűΰĵطůĵطֵܸܵڽ׵ĴϾĬƬ̣컵ڼٵշתһ£ĴϢǳͳľֹʫ续
еǣЦ纷ϸҡ񴲣Ⱦһϯױ޷㡣
ǧǽϡ˲á
ֻӲ軭˿̴ⰻȻһδֻܳ˾ʵЩЦˡ
²ֻӵѣЩԼĸоҪͷŵĳ嶯
ʵϷΧ飬Ѿãܽůʱľдô
ΣյıԵͣ¶ȫѹڳϣųĲӣӳĶߴţ㿴ӰĵૣŨŨĽϿٯŴȷһݺصĽհס
˵ϲ˵Ů˵ƽʱͬ΢Ĺ٣ľʱͬᣬ̣
ŭʱͬī㣬˼䣬Сɺ
Ӧݳľϣתǻһһ̾һЦ̸һԹ
ϸܵëɨջݵڴС
ٯﱾͳĶýŮӶԼʡ
֮ºǻˬ䣬ŮҲˣ˱Ů˵ʵڲŮ
ܣŮҲϸϸֶصζ˾ʵ̫ǳˡ
˿̵ĳ𲻸Ϊʵ̫ʵֻ˱ĳ˯£Ǵ˶̿㣬
ͷͦǰˮĺ࣬ܶлʪļĦϸļʵأӴǵʤƵ顣
һʱ̳˺Ϊ-кͣͨİ·ꡣΆϸĦ趯þƾҲ˸е΢΢˵ƲԵɺϵʱҲǶࡣ
ƺҲܵ˳ڵĺ֮һȣɵ̧ͷЩӵĿų治ҹϮţֻһ˺ͳһⲿĵӰ
ͷûвȥһͷڳĳĵüӨ͸ɢһ󣬷ɫ촽ӣһ˫۾ƻõǴĺڣȴɫһƬ谵ķǾӨıʯ
סԼҪٵģС˵㱻˵Ź㣬ҹ͵͵ܵʳġ
˵Щ˵ǸųӵҲɿˣӴϳû˵Źɲֻ˵ٯСãҲϺŮˡ㲻ңҲ⽭Ů
ѹֵϢջ͸Щʧ䣬ҲЩɣЦЦ˵ˣأ
˯ˣҾӰģˡǰһƬããİ幵ϣ̲ס˫ֱأɫ˵
֪ʲôʱڳǰ
ӣ۾˵쿴ôҹģ˷˾Ͳˡ
µľһ˶ĵһΣȻԸ⣬˵£ʱ˯ˣ˭ʱ㷿䰡
δһԵĴͷ۾ϣҵͶӰңڶȵʱװģϾʼǱӰˬרĦĵӰġ
Ļ֮󣬰˲ţңضѾһߵ˵ţԼҼ˯ˣⲿƬӣѾˣڿ˼ٱˣʹںÿʵҲûȤڿһ顣
ȴϷŹ˳˵Уҡ
ܺͻڹʱȣӿڴͷ۾Ϳʼ¡
ʱƬͷѾʼˣһƬ˸ĹȦƣȻҫĻ棬ͷƣŻĳŮ֣֮ɽʸеĴֻ֡
տʼʲôŮӳ֣;ޱȾˣ̲סȥֿһ飬˳£һĪʵ⡭ⲻСô
۾šһ˵ǰȻɡ
ԼõΪԼ˾ƬͷҲû˭ˣ仹Щ΢ᡣ
ʵƬͷҲǶһѣΪ˻Լ󷨵ӣƬͷˡױǵӰ˾Ƭͷ
ֻǾŻŮ󣬻Ϊ3DģͣҴŵҲǹϣķװ¶ƮݺЧȺȵµĵӰ˾ļдëЧݲµƬͷֱ֪ţBȥˡֻǹ̶̵һƬͷͻǧ
ΪԼõǧҲǲˡ
ƬͷȥһƬڵĻȳֵǡݣ
ǡƣ𣬱磺
𲢲ΪװBô֪ԼҪְһⲿӰȻװBɡ
Ϊһ㰴·˵ǲܺͼƵֲгֵģǻĵӰλʵеͣһֱΪҲǻĵӰԭ֮һ
кӰͻͽΪӱ磬ӵпȵݵȨλٴƵĵݺԱ޸ľ籾ˣѡԱȷĿƺӪƹÿڶвСĻȨ
ڻĹڣʽȻ෴þǵݵĹͣ粻ȫǱĴʵΪϲԼϲøľ飬ĳԱǿмϷͶʷĲרҵȵԭɵģڼƵȺ壬򣬵˺ܶ಻С˵籾ĳͳ˱硣
ҲϣڸƱҵеĵλĵӰĹҵ滯нſĽλðƽеλá
Ĳг֮󣬾ǳƷ֡Ӱҵųֵǡݣΰ
ԼĻϳ֣ҲЩССļס˳ֻ֣ǳһ
Ӱ֡ҵҰŮѡ֣ɺɫĻм㼯ɫģƮɫǵŵģ˳ҲǷģƮ
ӰʼɫĻϣһܷæĻվ
۾Ŀʼ˵Ӱ

ڶʱѾˣϴ֮¥Ѿڲ￪ʼˣӡ
Ц˵ˡȴûж˵ΪѾ棬ⲻǸСϸڶѡ
ҲûʶʲôͷȶЩҿԼЩ׵۾кȦȻԼݵĵӰȴ˼Ρ
׼ȷ˵ǱЦ߿ޣǣֵһĻ棬˺ܾãĽʵ̫ˡתͷ˿˯ӣ͵͵ֻ˿ֽǣһĻȻ󻹾ò񫣬СͳţͷļҲ۾˺öźͳĺӰ
ֻֽǵӰһĻǣţʵͳǣֵһĻ
տ˵С졭ͱһţĪʵ
̧ͷװܲˬ˵ΪҺܷ컹ҪϿΣھ뿴ӰʲôӵģֻǺ㾧ԼҪһ𿴣ԻҪȣе㽹꣡ң㼸žͺˡ
˲Ͷ˼뵽ҹйŮһңһŴϣĲҪҪģ˿Сڳ⣬ҲǾò˵õ㣬ÿӼһ˵ҵĲҶ֪Ǻˣ鷳㻹չˣҵȻûкȫһֱ߶ˣҪġ
˾ųһ˵˵ջŪȰģһӣҲḺչһӵġ
ЩԼ˵˻軰תͷС⣬ôһ׺ݵĹۣ㻹硣
ʵ˵ΪȻģ˹˵Сǲǰʱ䣬Ҹ粻λҪȥ𣿻øС
һԼҴˣҴħǹͷӶᱻ̵ĲʣͷƵĳ԰ӡ
ֶ˵СҪϲҸ磬ǵתתӣŮҪиŮӣǳǶ̷ԶҪһЩ³Ķ׽ˣαװǺãҪ֪ҸϲӵнᵭȻŸ̸߽£ǿĵŮһɴĭľͱá
ǰһûʲôԣǵСʱһΣΪС̰ѱĽմֵĺӰȫСԼְֵĺӰīˮеƬȫ˸飬ʱž꣬СҪ
ʱҲڣֽҪ㣬ȻĶС˵Ҫ㣬ͼӱĶСãҪСĲزС£Ϊ㣬϶ŶС޴Ρ˵ʵΪСĴڣûСݣ¶Ҳûʲôջԡң̣См̳ȨģӵˣֻС̶ѣøݲźáҪѵСõĵ֤١
С̱˵ɫһһףûнѵְƬ˻ȥȻ˵缺ȴǺ˺ܶࡣ
˵ԭ軹ûȥ֮ǰС̻ͦõģҲȫСֻ̣˵̫磬ȫݹϵҲ˷С̡
Դ֮Ͷ⾴ĻҲƴӣ˿Žѵ˵Ҳûзֻĸ첲Ƶ˵ˣҸģҸĻҴڿʼСŮˡ


704 
ԳĵƬӣĲˣȥѧУ·϶ϲЦտģԳ̬Ҳ࣬ССŮ̬ȴóЩΣڳųӣʮСˡ
Ͷ񣬼ֱЩˣ㣬űģʲô鰡
ѧԺҲûһ߽ѧ¥һ˳ȥȵȡ
ȳȥⲻƫһžڳȲǸλã˵˻ûôôܲˣ
Ȼߣ⻹ǿûóֻۣǺɫһǳǳЬӡ
Ҳ֪ͽ緢ȻأҪȻŲΪų飬˵ء
˵Ҫˣѡ⻹һ򡰲ϲԼЩģֻ˸ӵǹϵǼϣҰ
ûع֪λã⻹ģҲʵڲΪʲôԣ֮ʣ⾶ֱȥԼҡ
ΧָָȺƲ³ˡ
ȵ磬͡żƻĳԱǣֱȥ˳ĵӰ˾ʮ˷ܵĵſݣݵƬӡ
ʱʲô鶼ûзһԴҲûʲôͬˡ
ҲֻܸпŮģ롣õ˼͸ĥˡ
˷ӳңԼȥ˰칫ҺƷɻΰӰˡ
ȻǵڶοһοˣҪ˵Աˡ
ĸЦȽףɿҲѣֿЦȾĬʮִᣬΪˡ
ⲿӰһ㣬ɿӰԱȴΪӣGET˳ǿĵݺͱ繦Ľ˳һӰŮǡ
ʱԱ֮⣬ڲ߻γΪڶӰŮǡ
ʱĳƷɡΰӰƹƻ
ƷҲǽӱſƬӣԤϵĺãҲĳһĵӰҲֹڲѡ
ȻӰֻһоϵۣûϵۣôгܵ谮ˡ
ƷɾͶʡȻֻƱƺָͶʡһнһ˲õĶⲿӰ⣬ֻǳڴ󣬳ܴܲµļ¼
ŸողֽĳƷɻֱΰļѹŶڰ칫ĳЦ˵˵ƹ٣Ǵã˵㡣
Ʒɵı飬֪ѾԼˣЦһ˵ҲóˣЩżһ»ǿԣĵӰӦȥʲô
Ʒɼ棬֪治֪һЦҺ㻹в飬ҪȻҿ治֪ЩϹͷʲôڵˡ
ΰҲЦܣô˵ԼϹͷҸǺã֪ÿ춼٣춼Լһǰ׻ˡ
ˣˣƹ㷽ҵģڴҶҪըˡס˵˵ЩʵЩΣûʲô˷ܺͽĸо
ƷЦɲǴһ첻ﲻˡ
ҲֻҡҡͷЦ֪ԼһУȷʵѾΪ˴棬ǼȻϵ۸ĻᣬҪʲôҲǱ
ΰ֪һֱ˿佱ʱϸ͵ӰķһݵӰ͡ӳڡݡݡԤ㡢Ʒȶȥƶ˵ֳЩƣ嵽ִвϣܽȻֽͬýʱŻʱ罻ʱոƶʱŵʽǣͳý顢»ữӪӪЩ
Щרҵʣͷе˵µĻŪɣҪǳ滯ҵýع⣬ữӪʲô϶ԸȫصķɣҲúõӰڱҪҲûд
Ʒɼ𲻳ʣǾóǷˡ
ɳԾͨˣֲǰͨΪĴڣԴԼֵýǲʣҲüӣҲװ
֪ԼʣʵǺ˾ġ
ΰ֮͵ữӪҲǰЩŪףǻϸ΢šSNSBBSữƽ̨в߻ִУϢʣӰﵽƱʵЧת
ŶŶҶˡǾҪַʽɣ˵䣬ţȻ̽ͷʵæûǿǵͳԷأ


705 ŵ
ϳ𲻽˳Աǣ˴ӾǷɹƷɣΰ㡣
ԹƷɺΰ˴ǣɳԱǻ㣬ֱԱǼܵKTV裬лĳԱһ˶񫣬ֻһˣʼűʼǱæµзӵġ𡱵ĹҪ
Ĵԣκ㲻ҪҲ˽⵽ΪĹЧ˲ֹһ˾µľ˸£ȫ⡣
𽫼йȸɵĹ᳹ˡ𡱵ĹܺãֻԱɺͼ򵥵ĿȻС
⽨˸ƵĿƶȣʿӪҪԱļЧˣȵʮ
ͬʱԱ飬Ϊ漰ԱְҵչĿ꣬ҵ߷壬˾ԼҵĻ
ҪĹ֮һǽвԱϸֵÿŶӡÿռԱ˵ĴֱµɶȣԱһߵµıֵָ֣ܷͣ
ָᲢõȻвԱѹҲĿˮƽȴǳá
ڿȸϺҵܵ⣬൱ĲԼڵӰ粻԰Σӵ̯Ӷ⣬˸ЩָܲˣҲ൱Ĳˡ
ʱĹҲҪ΢źܺת˹ܽڻʱߣ𡱽ȴڡ΢šġ֧ƽ̨ɱ
ϳֱ˲پƣ㾧һһҼûвĻᣬΪѾһӰˣҪһᡣ
лľǳ㾧ˣ㾧ݼʵõģȻûибҵҲ˼ӾĿʹˣȦ˲ٷ˿
˿ҪڶӰݳȨֻܼŮҲֻȴӦ˶У˾֮󣬳˱ơƣǸžƣɳԶߡ
촩Űɫĸ£ͷɢ࣬Ǵ˷ͻȥģȴƴǲĳ𣬺ӲקŪKTV˿Ƴ˹ҲûתͷžžĴֻʼ
뵽糿Ĳ죬ѧձ˵ͷƣƱϣһַֻţͷôˣˣҲ൱Ĺ൱Ĺȡ
ֹֺͣͳ˱һںȵ˱еĺơ˵㲻ҹͺáҺýӰݲǳǳԼȥݣⲻ˺õƢ
ŭδһʵõӰô˵ںĿ϶ĸй١
ĿбӶĻ˵ԼúõĶͲҪʱ˺òãҲϲҲϲϲҲĺá
ʧԱʧ˵Ǿǲϲ
⿴üЩᣬ;ƺֺһЩ˵һ򲻿Ƭ¼ƬͿƽƬҵĲˣԲؾϲϲ
ʵⲿӰζİӰˣгõЩ޵İʾҰ͸ЦͼǿĺֻܰҲͬԱһóǣţ
Ȼи֣ǲǣţĳЩơ
ôҲܲµõ£ΪһÿأȻԶĿ꣬ЦЦ˵һĳϲĵӰŬĿꡣ
仰䣬ֿʼžžĴ֣˵Ҫ˵ͺáȻȫǻɣǴֵٶȶ˺ܶ࣬ȻǺı̬
ûм˵ĵӰת½껥ƣ˹ȥ裬ȻԳK鲢ްãҲֵձ䵭ȥס
עˣ͵͵ʼλϣʵС⣬Ӱ㿴ûУ
⻰ʵЩĪصʲôģ
ּеʵע⵽ʼڵһͷͷµͷͬһ𣿡
üͷشǡʵȻ֪ͬһˡ
֪˭˵ɫ塣ʵûпʲôģֻǺɺϵĳΣѣҶע⵽ɫͬһˡ
ûпߴڱ˵ֱͺˣ
Щɥ˵Һ˶ģҲ³⣬ʹӦһ顣
Ĭһ£ֵٶҲȻǸͷ˭ˣ뵽Ȼҹ͵͵ܵķȥʩͷ˵Ҳûп̫ϸʱڿĥĥڸ㡣
ʧҡҡԴ˵㶼ûпô죬ⲻҪôС⣬һҪҡ
õģ֪ˡ⿴װ֪ԼΪʲô΢΢ļʣԼͳʣҲһõģԼȻԼĸκһ
Լĺ֣鵽侲ǶЩľЩʡȱᡢʹáЩΪǺôĸдӰΣֻҪͳǾͻ̦ʱأӡ
ԼӦһͳһŵԣȻеһΣҪ顣


706 꽫
һɪĶ죬ͿõĵŵȫϷѧӣʦվڽ̨Ͽŵµѧ˱ɡ
һÿԷǳ⣬вѧѼо̲סͷһڽ⣬ÿԺ͸ϵĿԣȫȻ޹أѧϵġѧԣһǴĿγ̣û֪μӿԣҪʲô
ϺǺ䣬Щ䣬ӵϷѧǣŮഩĲ࣬ڽɪɪŰ͵ľ󣬺ЩЦ
Ȼǲ֪ԼǱξеƷ
Ϊ֤Լڿѧϣ˵Ĳһջڴѧ䣬ϷϵԼֹÿԺϵĺϡ
Դ˻ؾЩˣĲ졣
ǵ̤
Ҹϣػ
ÿĿûܷܶ˿֮󣬵ĸһкȻ벻ǣǵľӲһ룬ŮѾǰˡ
ȻҲг嶯ĿŹҿƵķգܲ˸Ž˾ֻΪ˸һкȻһ۶ûеõ
һ¾ͱΪЦ̸Ȼķչ˵ϣⲻֹμһŲڸٱϵĿԡ
죬⿪ʼĴ档
ܶʱ̾£ҲãݵѧУģڻҲǣֻһഺһ꣬һһҽ
Ϸѧӻ𣬴ӻɽ·һֱߣ򱱣·߹ֿһֱ߻Ҫ򱱣һֱӰ·ϷķΧ
·кöӰӣļŵʻÿ˵ﶼһڶźص޷صѩ׷ϡ
ֻЩ䣬һգۣˣֻʣºķ硣
һĴڣӡϷѧǵУʹ㣬Ҳֵý飬۾ûз򣬿һܵõָʧ⳾Ƶ
Ϸѧǵ
ֻһǲǣһŮ˵ļޱȽ̬
һεϷĩԱһ˽췭ظʱμӵĿԣȫȥμˣľǾͽһЩϵ
ѧϵϵֽϵԼϵһֿԽһȫ⣬һǴĿγ̡
߿ɿʿ͸¶ĸϵĵһĽѧӦǶմħŮˣѧУڿ̽鵽ô졣
˼ʹǷżˣҲУ԰̳Ȼ󲨡ĸϵѧ޹⣬ٲȻЦУ԰BBSϳ˳ʵ˶մħŮǿЩη
˶ΪʲôμĸϵĿԳ˺棬Ҷ֪ⲻȱǮеֲǳʲôĿġ
ҫԼ̣ԲˣûڿѧϵķԣϾѾõӦе³
˵ǣҪ֪ҼҳǺ۸ġ
ǡָˡ
Ϣͨʿͨ㾧Ⲣĸϵ޲ʾÿѧԺÿϵУֻǽǾͽ⼸ϵ꽫μӸԺϵĿԣһϷѧᡣ
ȻҲкܶ಻ģʵ̫ŵģҪѻġҲаԾ裬ҪػԼԺϵģҲ̳Ҫ´ξμԺϵĿԣѲùעġ
ϷһѧѧϰΧ൱ŨҲʼδ飬ЩǺ󻰡
ӳ飬Ҳ൱𾪣ʲôҲҪ飬Ҳûɵġ
Ȼʱĳ𲻹𾪣нϲҲӵĳÿصԨһȥ
ֻ˴˿̵ĸҲ΢ġ¾ơûзǸģɿǳ˼飬ֻҲһ˳Եˣܶ˶Եˡ
Ҳ֪ʵרŴġ
ҲҲ²²µϷǳóģǵĶʱ
ٿʼڳ˵ζϢӵæµƬĽȣԶȳҲҪﵽȫ֡ߵҪֻҪƽ֡ﵽĿǰձˮƽУԭƻɵĶƬҪ׸ƺҪпɡ
Ҳǳ뵱ȻˣԶû̫˽⣬ȫһǻʹǮ룬óοǣֻݣڳҪ飬Ƿʵ᲻лرȥ
˻ЩǮǳ׬ģôþôãǳ𲻾ãһֱá˵ġ
һꡰڡûϴżƻϣƻ񶼲ͬ⡣
ۼԽԽŨǳˣȥȥǣһ⡣


707 
һ¥ĹƬ֣ţˣתͷһۣһɱķ塣
æص䣬ŲŲӣվ̡
΢΢ЦվʲôŪô࣬Ҷ˼ˡԳ˵һУĺҲװģ˳𾴡˵ĸйҲһζͣšӺݻ㣬ںгɢȻȻʡ
ȻϰٵйأҲŵйء
ҲЦһ£˵̣ɲ࣬𾴡
Ҳ֪ӣԴӶ˶òмӣ˾ֺദˣʵϳֻ֣Ҫԭͻܺ˵Լԭǰ棬ȴǺܽ͹ִ׵Эˡ
ȻΪռҹ٣٣Ҳδ̫ƽϡ˺Ϊںռҵı֣ʵռһǺиңʵռѾϿȥʮ·ΡΪճףΪɣ˳ȥ͡ռլͷŵĺͽ⣬ȴȽŲ㣬ɴƴˡ
ճ˵ѲŰ̫ԣȴ֪ѹͲϡռҵݣƾĲܣȥﶼܹķˮռҶԣֻѡ
弴ʹڼҲǴıȽʽɫëźɫƤһȹɫ˿࣬ȻѾʮˣ˵ʮ߰Ҳ˻ɣϸȡ̬ķˡŮûеĳζƻȻɣ޷Ŀڳɳ£΢Щнĳ˵һھ͹ˣСҲҪȥǽдţ˵ˣҪŪȥһһֻȥҪ͸һؾլ
ᣬ˵ʵ治ȥֲ̺Ϊѣ˵һֱҲܾҲ֪˵ĳڣֻܿЦ˵Ҿȥˣܻӭ
ɫԸҴ绰ϣܻȥҲҪһΪһ֮ĴףȻռ㲻϶ңҲô۾ŵģ㸸׵ͲүӴּΣΪɻ䣬Ҳ֮飬ҲҪ㸸ѴլǡҲաԼԽ˵Խֻ࣬̾Ϣһס⣬תһ¡
Ҳûж룬ֻΪ˵ָ˽ӵݣȴ֪ʵָĸߵļһ֪ɵҲǶ˵һ˵ǣȻỳĸ˵ĻֻĸײǸһӵĻصҲѰҹĸ׵ټȴûҵҲֻΪĸ׵ʱԶԼ˵죬ûںʷ̫ټȫûʶǱĨȥġ
ڼеһĸĸԽãоԽ룬մҽԺǻᣬʱҲʹ޹أʱţͿʼֲǼ䵽ǲξҲֲ˭
ʵսףԼʮĳǸʮܼܾ࣬ǿԽʱյһԼļ䡣ڵ˭˵ǣҲ˵ǡʱ˸񣬼ȲǸĸլУҲǸαҡ߽꣬ϲ˸񣬲ںϵĹ̲Уìܵĵط
˵ںճӵĹϵҲһЩȻճӻǺáܲáڼ򲻻ճ˵ճӻǻһ𡣵ҲֲΪԼüֵǱԭҲŪ
ֻճҲжԼɣȻҲǲܲʣǳ𿴵ĳճӷǳΪ⽾Լٶ࣬Ҳûջı顣
óܸӣûбԹʲôֻǰѸĸעϣĸҲԽԽء
˼תǧأʱϲ߹˶̶̵˲䣬ЩãȻҲûг˼
˼Ƭ̣һǾЭ˵ҿɲԲסլסһòڡ
ȻȥˣֻסһҲǺõģƾĹףҲû˻㣬˵ĵλȫƾԼȡģ㸸׶ûʲôϵĶҲ̤ʵģլܰͦأ˵ʵռҵЩİҪǿˡϺӴҵǿ̧һҶϺӴֵ߰ٶڣһǧٶڣ𹦲ûʵʵռҸı̬ȣҪȻҲǰΡ˵绰гȥǣճԴ˵绰壬Ҫ޸ϵ
˵صһЩסһϾߣҲʲô˵飬ֻҪⲻΪѾͺá


708 ʵ䷴
żƻȥ˾ǲμӴɴĭ겢ûнӵϴ룬Ҫĸ׻شʡꡣ
蹫˾һڣһشʡڴʡ˳ȻɴĭһٱʾҪɳɴĭҲǸСˣ˵ųȫǱ˼ġ
ɴĭŮʿȥʱ򣬿Ůʿŵİ־ǡҹϷ顷ɵΣʱһͷ
ŮʿһֱԳͬѧһԵľҲЩšӰӳ֮ǰϰ߳һţµӰȶȣΰҲ飬ǱܾˣƬ죬Ҳڳϣǹйţͷ־
Ҳ൱ΣҲûʲôȥֻͣµĺİ̡ȻȻĺɴĭżҳ
˱ķҲһֱСŮʿЦ
Ϊ״˺ܶ࣬ѹҲûˣɫ˺ܶ࣬Զǵ𿴼ЩήɱӣҲɫҲȻԶ屣úã֮ǰҲԵһЩ
ĵɴĭ׼˲ٻؼݵ˲ѡĲݵȵŪһӣصӶСsummerʲôѾûʲôˣźһЩעϸڣǳ΢
ŮʿĿҲøɯĭ˵ֻܵһᣬ߷Žˡ
ɴĭʵ̫شʡĸ׺òܹ½磬ԽϼһǺڴģɴĭȻĸ׵ԸЩĵʵĻؾǹ𣿡ȥ֪һڼң֪ǲȥμӴǻѡģ˽⵽ͼϵôļ򵥣۳
ͷ˵ǵġ
Ůʿ֮󣬲ʵСϼǾǵİ
ص̣ǵġ
ʵԭȲϺصİʲôھأ
ɴĭû뵽ԼĸʧæȰ裬黧ڰ˼Ҽʲôݣʲô鰡
ᰲûֹͣ˼ų˵Ҿʲôдɰʵ׵ơ
ЦЦ˵summerûϵҡүүǶھǡ˵үүʱ򣬳ЩŤƺҲЩʧ档
᰼ʵҲǿƬ˾𣿡
˵ǣǹԱ
Щȵ˵ϣǹӦòСɣĸأ
ɴĭЩĳᰵĸ첲˵裬ˣ裬ϲϹġ
Ҳ֪¸ĸģҲûзŮʿЩĽ˵̣ٳϵ飬Ҳ̫˽⡭裬Ѿȥˡ˵ƽܶˡ
ᰲ֪˽飬Ҳ֪Լ˲ʵĻۼɴĭڳԽԽԼԽģŵĵڵģɴĭԼ׬ǮϣɴĭҸı̫̫ѣڣĿεӣԭӿס
ԴǸ˵治˼Щ£ɴĭҲ˵ôҪã̲˽һЩģҲһֱչˣǰˣǲ׻Ͱ鲻һ̣ǰЩ그һЩԶɴĭ͸⿴ء
ɴĭĴᰵ˵裬㶼˵ЩʲôҺֻѣܱܲ˵ˣ˵治شʡˡɴĭҲ֪ƽʱһ᲻ܶ໰ĸףôͻȻ
֮ҲڳǰǿԼĴڣֵĺɴĭصԼĸޣԸŮԼһ㣬ҲҪװϿӣó˼ɡ
ЦЦŮʿ˵̣ģҶɴĭһһᱣġܱ۸
ᰶԳı̬ȴⲻ⣬ĵŮһʲô˼˽ãȻ˹£ȴΡµľ۸ʲôʱ㱣ˣ
ŮʿóʵڲʺɯĭŴҲǿ˶ƬԺʹɴĭ޸˳𣬿϶ҲҸǿʼȰ˵ɴĭԶ㣬ֻҲ֪ɴĭʵϸԼһִ֣һķá
ۼٽһգ黹ЩĵɴĭҲͲٶԣ˵ǾͺãǾͺãɱӦ̵Ļ
ͷ˵̣ġ
ķͣڻ㣬˳æǶЩ࣬ںȥƳ
ɴĭߵ䴦Գ˵ղ˵Ļƽʱġ
𿴵ɴĭۿЩ죬ɴĭͷ˵ɵϣǰı֣źãʵͦĽġ
ɴĭ촩ɫӴ£úɫĺŵβɫţпNIKEĸ߰Ьڳǰ·ĳһֿˣֵͷʵ˵ҵô
￩һ£ЩʵشȻġֻһá
ɴĭȻ˳˼˵Щ鰲ɲ׵ıÿĻشɯĭֺ
Ա߶Լͳɴĭ뵽ԼҪԳŮǿлţҪӦһȵĸףŮʿǰʾԵĻųĲӣһգȻ˵ǰף֣𡣡


709 լ
ũ¶ʮ죬һκճӻͬһܷɻȥǣҺǸȥĻɻλҲԶҲʡ˳һЩΣֻյƯսһֱų𿴣óЩʣֻܴ϶һһ߼¡
ٽǽʱƯĿսֽдֻ΢ź룬һĻǡñ˸š
˷ɻΡԿӵĻճA80ͷĺɫS600ϳ֮ǰֽսֽͰ忴ǴҸͳú̸̸ϣѧظ飬ҪһʱĳŮ˵ջ̫ϣӻ档
֪ԼѾΪҪȷĿ꣬ЩпԼȻҲû̫ණһд𽫴ӷŽ˸ʻȻΡ䲻ȣΡ˿һģԳ൱顣
źΡߵģΡûӦģֻ˵ĸ飬⿪еĸңΡͷۡ
Ǵξ۲Ͳɢ֮˵Ĺϵͽ㣬˵ĻΡڶĳνǴžž죬ΡС֪ûжԴ˭ǿ˭
ַǾó̫뻯ϲ£µˣ˶϶ûʲôǰ;ԣϵȻһɳ죬ϺӲɻȱ
֮ѧʶжӣͳǹϵܵãռҶˮǴߣѾΡܵֻܰͽˡ
Ϊһ㶥ȨӣʹǱرܡ
ΡճͶ˵ҪʶʱǧҪ಻ԼĽƣоܣܲ˾ӲͷƤϣŽɴߣ޲ӦҲˮڣɵ㶣֪ⷢӣܸᣬ죬ܽˣִѼ಻ΥУƶ䣬Ա䣬²ΪסʤҲΡճĽ̻һֱμģҲɳΪ׼
𲻽һϵ棬źŲӦġ
һ·ΡĵͺͳĹϵ֮Ρͺ٩ʶ㲩ѧʶ˼άԾԼʹƶ죬ҲǺܸŵĬһ·ջãҲҺΡ٩ҪȻֻԼճӵĻ˭˭ûл˵ҪξͻжΡ
ˮͬΡԺӣռլԺ䣬ΪլլճӺլй̶ķ䣬Ρ˳𳯶᷿ȥ
忴һû˵ճһѣ̾ɣ
Ȼ֪լլ᷿ΡȥĶ᷿ռҵĿͷ˴Ӱ˵ҲΪ𲻹ǿ͡
𲢲еĺ壬ʵҲںֻϣ꣬;òڡ
Ρһ·һ߶Գø˵㲻ҪԸгɼϾɳĻʱһǸʱҶ뵱ӣҲ֪ΪỹǱǴҲͦ뵱ӣҶ뵱ӡʵұʶͦõģ˶һķҪŬӵʵҲûɶرĻ£ҲΪֵܡʱһҶ뵱úӣҿû뵱ӡ굱ӵľھԵرɵˣ˼һ˵вɡȻϺͦõģͦģ˭ҲǺĶͦģ˭ҲƲϣҲСҲѧҲҾͦġûж˵ΪᣬΪǸʱȷʵֻΪһЩͨϵ⣬ȥҲϣϾףһд֡
ĵϡգҿɲϡΪ⣬ҲŲĺլӡȴ˵Ρ磬ֻܰǲóʶѣʵͦĽ˵ġ
Ρ۾˵ϹǼʶģҲ֪һʱ޷Ƴĸй٣ֻͼ֮ҲЦǾͺãڼ䣬ֵܶ׽׽ľųʲôĵط綼ȥʶһ¡
ЦЦ˵ɣھǴãû׼أ
ͷˣΡҲû˵ˡƿţӳǴͳװ񣬳ֽдתνǵϣľɫּٿܵļҾ㣬ӦöǼϺõĺľ죬俴ȥԼأǴӹ͸ͬѰ˼ҵݻ
Ǹ׼ϴּ䣬и鷿ǽڵ˲ٲ飬ŽӦоУƺ滨ľƵϳ֮⣬
ûϰë֣ҲĳϵⷽƷʼѣ{ֽҲһͲǷ
Ρкһ˹ǸʮŮԣŻɫ£ŷ٣оʱӰӣΡԳ˵ʲôҪͶطҽ˵ǰܼҡ
ͷҲжԣ߽ҿһۣ졢ֵȶİɫУȻ»ġ
ůĺܴ󣬳ףΡ˵Ϣһ£ϺĺͷƷƹˣһȥСԷ
Ҫ˵ΡǸ˾ֺܽ٩ɽʱӵķɣպĺշƷƿɾһ㶼óϲ
ΡҲ֪պġշƷúͳñǲݰŵ𣬵б𣬶ΡãʹףҲĳΪռˡ


710 ռ
լȻڣȴҲռڲ˲С飬;ȡ˻Ի͵ĳɼͱռҷΪˣɾֶȨŮӾȡһЩøԼݽЩôˣȡõɾڸߣҲȲһǰ׵Ȩ塣
ռҵελ£ˡϺӡλøӵҪҳ׬Ǯ죬ҲǵòլĻᡣ
ʱռһ֪ﻹиȡϺӡĶĴɱ𡱡
ľڵ磬ǰҲģǸݳڷ˻ﲻ͸תͷͿҹɫѾ
طҽ˳ȥƫԷڻϣԺϻ価Ҷӣͺͺ֦Ѿед⡣Ⱥĸβ߰ǽϿӹ˷·ص˼ľǵӰʱܲΪʲôͷиӷɹɫյĻ棬ڲŷԭйϾǵļԴͷ
˼ƮĺԶһϷ̫ĸо֪ԼǲڰһĽɫ
ֻһѾˣΡŵȥӴ¥ǱԷҲûģǻˡȻطҴ˳ƫΡվſڣкͶ͵ϵС⣬С˵й涨ҲˣĿǴ㣬Ҳ磬Ǽپ۰ɣ
룺϶дʣǲѧʡ𰸾ͲʵˣԲ⣬ѵΡǰ¶Ц˵ν
Ρ˳ƫ˲Ķ࣬ճӺ壬ճಢڣһԷ򸾺һŮӣԼպĺշƷƣүӿҲǲڵġ
񻷹һȦűһ£ճߵһ򸾾ճ򸾣ԱߵľΡĸĽơ
Ρνˣָһһһ¡
ճȫճôʣЩԲŽ˿۾ʮ㣬ȴԶճôϣΡĽº塣ʱճҲ䵭ġšһһĻû˵Ȧûô˽⣬ֻЩĳռףʱ˳ĽӹܡϺӡ;ûָֻ취ǮˣϺӡĹɷȫճӵĿ֮£үڣճҲʵȨճҲ̰ĵˣһϺӡڳϣǾ˵ˣҲճڵԭ
ĽƸŸ۽ճ࣬˱Ƚ飬кϽĽƶԳ飬Ҳ޸ԣճ໹ճֻóѣֻǷڣճһЩ۹ⳤԶһЩһֺסճĿǳĶ࣬Щҡ
ȻĹذҲȥƽϣ룺ҪǿϣҲŲẰ塣
պĺշƷƣѹͲкշƷǡżƻķ˿ĳе㻨գĺС硣ռңСԣС磬û
պһֱԳĽʺޣۼԷͣǮ׬ݣԼöЩԳ𣬲ˬİ²ۣնûȲĽˡֻû˼Գֻܽóһ¡
˵ռҼҽ̲ôҲʷԭġռ˲ͬճȻ;ϲûߵĺԶȴնɽ۰һ
үڰʮĩʮζܵճ౻·ŵһ³ʡũճ·ŵңԶĺʡһũ潨Žܸ죬ǳ˲ٿ࣬ճһֻš
նɽõ𸴣ְָռŮܵԹ龩ճһֻȴ·ˡҲնɽճ汧в谮ȵԭֻķݣȴճԸЩΪģֵֹ簮ҲպĺշƷϣһˣʵԸЩݡ
ʱճȴڼΣѵʱ̣ȥʱ粨Ѿ˿ûܵǣҲճû;תȥ˾ĹؼȻҲնɽճӵԭ
ֻЩңԶҲ̫͸޴ӵ֪ˡ
պ˵󣬳ûճӵˣҲ˵ʲôշƷȴԼӣЩյ˵գҲûռҳѧûùһΣ˼أշƷ˵Сˣͷһ䡰ա֪˺ԼйءʵﵹշƷƸ첲գһհ쳳ܵĲǳ̬һԣǾ޽еˡ
պıԼ˽Ҷ̣ҲӶǺˣҲ֪շƷƳֻǶԼһǻŭֻܱȴӵĿˬ
պĵĸѦ񣬼շƷڴ֮ͥԼĲǣҲеϹҲס˵Ʒ˵ʲôأɼȻһ㣬ѧУҲѧĸɲ͹ӿɺأеĸ׵Լĺŵܻᱻ޷Ŵ
ΡЦŴԲ˵ЩóѧϰС⣬Щó֣𣬶ģȽóʣѧУҲ϶ǵٵϡΡھͰ˶һȦջպǲѧУķԱǵ𶼲ΪĹѧʡ
ЦȥЦһ£ҲȥƽϣӣԲԼڣͻط߳ȥ


711 ż
ϯСǼһЩЦûӰǵ飬ǰƲʲһҪò٣Щ꾭õĸٷչʵȨҲҪ
ǧǰȨԽǮûôأΪȨһȨ尲ĸҲǰȫеԴŻķչϲζڻͣһжԷչΪĵʱ򣬽ǮͿʼ͹Ҫԡ
ˡϺӡĹɼҲռ˴һǿ룬ܺ͹ѧ˶Ϊôռҵػ۷Ҳָտɴˡ
¶ʮռլ˲࣬컹һЩճӵ岮ԼҲɫճƼһЩݻ
ճһôճڡΡͳûʲôɫΨһž޵⣬ǸŮӣͻС˵Ҷ;Ȥ
עռҲԴΡĸղƣǰתߵʲôλҲҪԵʻᣬڿǲǽŪطȥնɽӹȥһ¡֮˿̵ռҵճҪƲӵʱˡ
ϯҲ˲ٻϲ˵ļʮĸǼ˻ȨͲƸڶݶһٶڵڶݶӵǰռҴڵڶݶӵĩβ
ʵĻģһ˵ȷУϾһǿģͱʮļ֮һĹ˼ңûʲô̫˽˲ҵȴŲٻҪĹҵȥȫǿ˵ǰȫǻĹҵϰһٶҵٷ֮ʮҲǹ
𱻼е˫ײ˹ȻԻΪʱĻܹĻռصλ
ʵĿǰԣſݣڻGDPռֻ7%ʯ͡ʯҵЩǴͷһĹֵ൱ĸǧȡ
˵ĸ̸֮ӵ磬ԼңԶˣҲ΢ЩԷƱˣ˼ҵȨҲǹҵģƿصĻȨʱȨȻ֮СȴȫԼģͬն
ԣϣҵȨǽɻĵʮ壬Ҳǰ϶飬ֻҪҲǺ顣
ҺܶķչҲе˳죬ƺֻһ·ߡ
ϯһԲΡǺպ̽һδպĴȻΡһ㶼ܵܣɻϣܻ֮óɳ
ͣΡӦ꣬˳պһȥշƷĵôң
Ρٺ١һЦ˵ֵطŮӲʺȥ
շƷƳΡҲҪȥ㲻ȥҾ͸ߴҸСȥƵءշƷҲ֪պĲԼĸףȽճ̧࣬Ƥ졣
պķǳΡȥʶһ£⻹Ρһ˵Ҫȥ֣õֵȥȥȥϽȥżȥϹʲô֣㻹С˵㲻
շƷҲֱĿպĵ˵ʲôȥͲȥ˲𰡣˵껹Сһպı˸ָͷʾӡ
պļԼöܲסҲеջ˵һ쵽ûûСġ
״ָпԼãԺΡȥȤ˵еۣͲˡ
ΡҲûǿ󣬵ͷ˵ˡá
ת뿪ҲûҪպĺշƷƴк˼Զպĵ˵֪װʲôװ˹ѧôţûôװ˵ˣҰֻ˵ЩƷָǶҵǹдģһô߲ҲһôƷ
պĵĻ̲סҡͷռһƼңкܶƽӹġѧԼԺֵӵܣܶԼٽٶԼЩͳЩϼӿܣһΪΣյĲʱը
պĺһҲӦϼӹ̵ܽĶ󣬿ֱϵӵЩȨԱ顣
ճԭҲг˵ӡ󲻼ѵԭ
Цһϸӣ滹ǲ¶ˣԼǹ֡
ԼԵƬ̣¸С֥д˵绰ȥȻˣպʱÿգҲȥһ
֮ǰط˵һҪҪɳ𲢲մռҵĹ⣬ҡͷ˵ã߳ĺԺ
ֻԾ㲻ϤһƬֻһε͸ģˡ߳ţһʱĸо൱İ׸ȥʱЩûй˾˾߽׼һͺá
֪ȫǴԹסĺԺҲǲίίоסȻʿ٣ΰҲܱͨȣȥѰúܣż·ĽγǰµϾǺ죬Ҷرա
ҲˣƽʱطıۡȺرعءȻûԵĽ־վӣߵļγҶǾĵģʲô˹·ǳͣȹǮͻı𴦣޲ýȰԷϵļȫһ
Ȳʿͳǰȥ඼ĺԺŲ̫ˮ·ⶬҹ֮Ҳһֶصľסߣл˼ɶʱѵεδ򳵸Ū
ߵӿڣ֣ʶȻ˵ġ
¶ʮŵĵʿͦôģֶǿճһ㳯ĸȥ
¥£ŷԼʲôûиС֥ſڵĳתһתҲûʲôģʳʲôģʵ̫ףֻ˼˾ͽȥȡ˵Ǯ
ҺøһУˣŽʣϵǮˣоλ֮࣬Ҳͷһ˶ֿȻǮֻϵġſȫǡϺӡķֺ죬˾ҲֻÿζģûйܹƽʱˢÿӶ࣬Ҳ֪ԼжǮ
ȻǮԳֻǸ֣ɻôֻó졣С֥мңÿţͱһСӰ˸
̽С֥бţпëµС֥һˣ÷۵ЦɰҶС֥У̲ס۵һ¡
С֥бųĲӿֱЦ˵磬ô׵λһأǲŮѰ
һʵ㣬׹û
С֥ҡͷûأǣҵ֣ľ
óЩźС֥߽ȸС֥еŴкڿӵıķվ
С֥зɳϣӰͳǧʮĴȸ˱ķķϲЦտĽ˹Ѿ⼸ӹĵʮˣÿСĿķȣЦĸã˿㶵˵ǰףˡķؼҹ꣬ĸջû뵽ˣյĺһĹˣ겻Ҫ˵ôҲҪ
ЦЦ˵Ҳף֣һҲˡųҲС֥е̵˸ǧ˰ٰ˵ĴС֥еæܾɲУѾյĹˡ治Ҫ
𽫺ſڴ˵ֻ͸ף彡ģƴǣҲûʲô
С֥е˵һС͹ģС˵ͣΪ˱Сп˵һ͵ıʼǱֻһܣСпɸˣ˯Ҫ˯
𰵵һԼԶȫԼæµĶܼ࣬˵Щϸ֦ĩڣԼֻʱ˳ֶΪ
С֥ųԣС֥Ҳ桶˫ơӢˡսϷҲ棬ʱ»Ϸ
С֥͵Сѧֻ缧Ȼ桶ǼеġӢˡĲģֶսϷͬС죬ҵͶ˾֣ʶȲҪڳָ£С֥ж˲GANK൱ܿʹɱɱˣС֥и˲ѡ
С֥̣˱ѾʮˣҲǣŵ˹С֥ȥᣬԼŵżƻȥȼٵ飬Ʊˡ
С֥ͳ𵽵ݿڣִӦ´С֥ϷС֥вſ
¥߳¥ڣСصһЩ£ǱŮ˵вôҵҼҸʲôЩϤǳתͷһַۣȻòﾲңЩ⡣
£ҲϾﾲңҲסġϺӡķӣС֥ھӡ
˿ﾲңںһŭĿԣͣһS600ֻƺźͨûʲôرġ


712 
飬Ҳµĵﾲң׷ɧŵϷ룬ԥһ£ƳԶбڿϷСҲܷʲôµ飬ǴԱƹȥֱ뿪
˾վ¥ҲԶ·ϣղų¥ʱŽŷ˲С죬Ѿﾲңע⣬תͷһۣһ㶣ȻǳϲĽܼ࣬þòС֥мȻ࣬Ҳ㲻٣⻹ǵһﾲң
Ҳ൱ȣôûԼ仯ôﾲңȻһϵóԼ֪ﾲң൱ĹעԼԼһб仯ָƣʱҲΪ˺ܾãȥǩءϺӡʱﾲңҲŷȥ͵͵ƹأֻûк˼к
ﾲңк¶Ҳ㲻ȥˣֻܻصС㣬Ǻþòˣк֮󣬳Ҳ˼ڴߴƹȥֻµĳǰȥϣԼҪǵʲô¶ˡ
鷳鷳ȴҪ·ﾲңӵʱȴﾲңһקס˸첲ųС˵ҡ
ҲȳӦתͷԱS600˵˵ϲˣ㿴Ϻӡĳ𣬳ܼ࣬ҿ㲻Ҫ˺ô
֪ԼﾲңǹʹˣҲþܾϾﾲңҲǹ˾ˣ˵ﾲңҲһЩԵֻ֣ޱĿǰӣ˵ﾲңֳԸеŮһֱܵԴ˵
Ǻ£סﾲңźɫĽƤźɫ߸ѥŰɫƤݣΧһɫΧе׺һͷȾɫԼĴˣ紵ܹĴԲȦʱСַʮ㡣
ʹ˺ʵҲڵǰ˵ģг˵Ļֻݡˡ
к֮ܶȥôңɴȴסϸܾÿĸǷëˡ
ﾲңһһλ˳ʵ̫һﾲңĻʹߣȴóɵӡ
ǴŻɫװźȦȥЩݣкӣϵ⡣Ȼ̫˽Ȧ֪˭Цһ˵Сɵϣң֪㲻ϲС¶˵иҪ͸Żãֻĳɹʿʺ㡣
ﾲң۷Ҫһ׶ԼʼЩͷˣͻһġСɵϡǻ˼Ƥ˵ϲ˭治飬ȾҺ㲢죬ҵļ£Լܽˡ
Ȼ൱ţ˿ûаѱﾲңóǹʹĳ𵱻£˵ңңҸᣬϲҵġѸ׷ŮҪкó㿴ҾŴ󱼣Ա˵ŮӶϲְԵܲÿٶҶû£ǷڵŶҴװģȥװأҲǵѪͣAѪBѪԺСܴҿͷǳõ֮ԲϲŮӣΪǽƢִãǼżȻߣǾԲ۸ǼңԺҲóȥڼӾͿˡ
˵ʵЦĵѹҵгɣҲȴûгɻ飬ԭǸ⣬ܣȴֲ˼ЦֻܵͷǿЦ⣬ˡ
ﾲңҲǷǳΣ۵ĺѵı磬ۼΣֱѰнһ׵Ů磬˺˵òͽﾲңȥףﾲңԸ⣬ֻܼٽۻᣬ˼˸棬룬ITҵıͶﾲңһ飬ķﾲңȢˡ
ﾲңĻȴЩᣬ͵ЦЩΣĵ˵磬͵£ŹҰɣ治ʣҲϲʹģҲûʲôںϲᣬ˧С˵̧˳°ͣЦһ˵ţ֡
˳𣬽ֱ˵Сӣˣ׬Ǯгз֪ҪʲôʲôѧҵģùѧѧУǾŰȫǰʮ׹Ѫ幤ʰΪ𣿿ڽҴҪʵ̫ߣᴩ·ûУûУ໰ûУûУ黭ʫʸ踳Ϸûһ֮ú˼һ£ٻشң⿿䲻ңңġ
һƿԣҲլһĳҲס࣬ŶӷЦ
൱Ĳ⣬ﾲңʵôˣЦʲô
ﾲңһֻŶͷǳͷ۵˵ڳЦ㣬֪ôֵǧڵĹ˾ԼҲǳвŻȦǴ鷳Լȥǧһֺòã䲻ң䲻ô
Žɵóֻǧ˳֣ǧȰٿƣзǳ֣صǧȵİٿϵƬͳԱһ˵СӡĬƬ̣˵㱾˱ƬҪÿ´˱ǧȰٿƣҪһ㣬̫ˡ
Ȼﾲң˵ңңǧȰٿⶫǿԻǮģСӹǸƭӣҽ绰
ⷬ൱ǸҸоʮõƫִﾲңϸ΢˵˵໰ʹ
ﾲңŽɵ˳һۣ˼ô
ͷ
ﾲңͿʼԻ쭵໰ȫطԣһİٿȫ顣
վһҲЩˣȫû뵽ﾲңȻóطԣ˿̴ѾַԣĶֿ֣ʵĲ֣ͬϴȵǲСսﾲңһȣ
һ˿Уﾲңʵ̫пſﾲң൱𾪣˵˿ѾŪһ԰ףﾲңЪʱµ˵ôܹأʵڡ̫ûнˣ
ﾲңҲÿ췢꺮ůʮСʱڹעʲô޿ˣ˵һֱСû飬ڴֲʶû˵شôҾޣ޵ߵŮˣ²¡
ﾲңڳױһŭת˵¶ôѡ˵֮޺޵ת˳Źصصһ죬ӣɿ뿪ˡ
ﾲңվ·߶ЦòͣסЦﾲңԼǲ̫ˣԳ˵Ҹղǲرø
𵽾ͦ˼ģҡͷûУͦŮġֻôô෽ԣ
ﾲңЦЦ˵츳ܵĵط࣬ϷӴĸطҲ࣬ȻȻҲͻˡ
üͷ˵ôڡϺӡʶ˵ףֵᰡֻǾȻҪַչԵӾ͵ӰΪĻϺӡ̫ʺɣ
ﾲңͷ֪ﻹܳŽҲͦչҵģ˺ܶûҪӦ꣬Ȼ첻ʲôãǮþͺãʲôĶ˵ҲҪҪҴףȡñԶԼȻʱҲ˺ΣˣܻһЩѡȡᣬһЩ˵棬ȨǮȵȣЩջʱҲǵĵߣЩҲ飬ѡ˲ֶΣΪ̰Ŀܣʹ֪ЩΪԼĳԱУʹ֪Լķ룬ö֮ΪԼҵڿѣܶԼ˵Ҳûа취սڽɼ´βˣȵ֮ĽڣȻȻԼһ˽ʱһЩ̰ͻԼѿ׳ȻسΪϰߣԼĵ߶ǳ̤һĲֵﾲң˶ټ˵һǵ㳪ĸ裬֪ǲҪҸҺ֪㡭
ﾲң˵̣֪϶ҲԲٵջ󣬱Ͼã񻹲ܳҲͦóġҲ֪ԼͳΪ˱˵ָ·ƣ˿ڱĿԼش󣬿СڹľɫԲνֵ˵ţŪ˸Ӱ˾ȤϷô
ﾲңȴûäĿĴӦʵʲôɫ
ЦЦ˵ݣǸŮţԸ𣿡
ﾲңû̫˷ܣƽ˵ֻҪɫʺϣҵȻԸ⣬Ҳֺ̫ԸеĽɫЩݵζˣһԱ
ԼԼһδͷһǺʺĽɫд˾籾ںϵɣ°ϷʱҪӣǸʱӦÿˡ
ﾲңͷԳ˵ллˣ̵ݡ
Щ䣬𿴼ﾲңʵЩɪɪˣ˵Ϳˣô㣬֣Ҿˡ
ﾲңҲ˻˵֣ףĵӰ󡣡
ˡллͳǰȥ
˼ﾲң𣬵һ¡
ЩȵĻͷʵôˣ
ﾲңԥһ£˵С˺٣Щ£ܲȥ


713 ҹ
糿ʱ򣬿ֻѾŵˣԺЩֵ·ϴϾʹȥ㡣
ڳǵĶǣʹţڻʳ˺֮Уһסţ糿һ̫һŨ衢Ժһӻɿݵ֦³ϸһ˿һ˿©չ⣬ŸӴӵͳĻӹҲܹܵǵĹŵζ
Ȼ£ҲȥȻͤ«̨Ӱɽĳ泪Ȫҹ£̶µ
ʵǵĶ죬¡ҺЩ
ߵȵʱ򣬷ԺϿѾһĴǽŲ۵Բ۵Σ극ԺԣԺܸ˲ٻ裬м仹иı¯䲻˵ů紺Ҳ䡣
´ӣز٣ȫû뵽ġ
ȥƫʱѾвˣ󶼲ʶʱ򣬾˽϶ҵ˽Ӱɣ
񣬾˵С˲ۣӣ˱ʹҴҵĻ᷿
תʱ㲻ƷŹʱ˼άøйЩ磬ԺĻվ˲ߴߴĽУΪԭָһ£뵽ҲЩûмˣ㿪ʼĵڴƺֱȥ
ڴΣյģСӷŵȥߣ㱬ҹУֻºʧ㯡
ص᷿ҪЩʲôȴûа취о񣬺ñڴƮշɲԶ
Ժվļҡ
ȵԷʱһ尾𱾴㲻ȥԼȥԵʲôãΡҲͲܾ
ƫֻŴӣһСӡѾˣһԴһļԷʱǺܽصģԷλҪֳ𱰣һס
ߣﱲᣬСһСɴҡңһԷ˳ûʱСȳȶһȳһڣſԿʼԷ
Ρ˳£˳ưѳܸռҵñֵܽǣҲֻܰЩ˵úǣ˵ǶҵĳǰЩһֱ飬Żعû꣬Щ˶֪һ㣬ܲ˵һףн
ŸֺĴĿ⣬ΡһһЩռҵݽܸʶҲȥֱͼסһӦ˭֣ʲôĹϵ
ϯĬųԷ˵̸ѧϰģҲǸո᲻ãΡһĺϾľųΡҲһ
ղǲмЩСƨ򽻵ġ
Щ˴ȻԳ棬ȴҲû̫һ飬۽͸ߣҪ˵СڻʳǸ³ռӵܣ۸ڶˣǵطϸ߼ĹԱҲûж
˵𲻹ǸЩֲŻͨ˰ˣʹ֪׬ǮҲΡţB
ڴȨӵҪôҪộʹƽӹҲƾϵһǰ̣Ȧģϲ̨档
Ȼϯ֣Ҳ޹أ֮Ҳûʲô˵ǵ䡣
ԹСǶȥ棬˵ƵģԴġ˵ֵģŮ˵ȥģСġΪʱ극ʱ仹磬ҹҪŵ⵽˲ŻῪϯ˭նɽ۰Ůأ
ԲУҲȺԻ˷䣬ȥʲôˣȻ¡
˯һᣬһأϾͱˣò׻쵽ϣڷԺ￪ʼ±ϾҪʼˡ
żƻĴǡGEEӡ־ӡMR.MRĴգڵĻϣԺлռҵ䱦ͳελȻͬն
΢һƾǡgee־MR.MRתһıװ㣬Ҳ֪ģ˰ɫĻһ˲ͻ·Щ档
ĽĿͷƿɳˣÿĴ
ûã˳ȥֽҪ̫ʵҲǾֻǲЩ۸ڶ˽ʡ
ߵԺʱѾ˲ˣڿͶӰϷŵĴ
ʱնɽүҲ˵Ĳ³ˣӦ飬滹оԺŵ˷׷վүʺãһҲһȥү
ֻгЩ֪롣
ԺůĶ̼ϳɶϢıϢ֮䣬Զıը죬ĻЦӰһƬͣɫĵҡҷٻƵĽֵƺͼž۵ů磬Լƺ룬ʱԼЩ
ʱһֻЩ֣ס֣ǰȥ
ǹתתǳ˳
ůı´ȺǺˮûʧȥټ
ǳ糵ˮʢ˲䶼Ϊ
ⶼᶨ
Ի󣬲ţԥ


714 Խռά
һ˲䣬ǰľڳǰģֲֻ˿ڻζԼڻζԼǰͬӰһĵӰ
˿̵ĳͱѾûκιЩĿתǵ˶ֻһ͸ĻɢŹâľҹеʰһһ硣
תͷ⣬ɫĵɢĹ⣬ӳʱ޷ݵʹ궼Ϊ֮
µ磬ܹҵŬŵɣҸġ
ոջ⣬Ŀ֮ųүӰݽڣȺˣڳ˲Ŀ
һԣŶݵ˵һμ黰ʮүӣ۾ѾһЩǣΪսܹˣҲе㱳ÿݵĶѻ˰ߵ˳ָ֣п˵ǿˣͺãͺá
⻰䲢ûи飬óЩжΪⲻ׻ֻȴûɻӺζ
Զռֵܱ죬ճЩοǸӡճԹۣȴ΢Цճɫƺšĳˮ
ҹɫϯųүӾ˾ƣųԷʱָСռҵһЩм
ճ࣬ΪϵĺƷԣΡľ˾ǹίԱնɽֶչҫǽигƷڶճ֮ϡ
ʵʱүնɽϵĺүӱϾʮˡҪǹүֶȥճ˾ӶߵĻϵϵƾͺάֵȥ
ܽΣ»һƬһһεĴۻռˣرǸոϹλ򼴽ϹλռСǻѵûᣬսڷˮҲʮǣûں
˷׷뿪Ÿĸȥơܻ裬һ岮̺ڣԺţ飬ֻҪ̫Ϊˣǲƾܵġ
ղƺΡֵҲճ˹ȥƷԡչҫ˾˵
ճȻûҪȥ˼ҲȻԵõſȻȻϳ˼Ҳ˼ճӵΪλǲԼβ˾١
ޱĿһͣ˵˵˼ĺŵĹҲûʲôǴӹµ֮Сǳͽ˸һȵĻᣬʹǲ޲ܣͰߣҲܻͨȡõĳɾ͡⿴˳һۼ˵ǵҸ˵ôҳǣ˵ڼڲ̨̤࣬ҲҲû˳أ˵ӡ޼ӳ֣ԼĸЩƽ֮ͽȻƾԼܷˮˡ
֪ԼЩԽЦЦп˵ֶûѡ񡣡
֪еѡѡɵĶѡ˸Լ˳صΪ
ŵŮ󣬹ҲӦΣ֮һǼǵ
ʲôãƳλԸίţǶС˵͵вŻֵڡǾ㲻ΪԼҲҪΪ壬ΪŮȥ
ʹϲܹһеˣУȥȡԼĻȨҲǰƶܹµģҪѡˣҪաѡѹ衣
һ˵ڿмᶨ뷨һеҪǾ͵ѡµŮƱر˼壬һȨٻҲ޹أʹǸĸҲϣӴļǰ˵־Сġ
һеĴۣȨǶԵȵġҪֻһ취Ǿ㹻ǿǿѳ
׼̻Ļʮ꣬ƶ༱Ļʮ꣬Ȩ֪ܷͿ񳯣ĺŹӲżȻǰˡ
ĳϣ׼ϲǿ͹۴ڵģԴ̳ҲǱȻģҪᣬֻͲҵ绥Ȩû¢ϵҵһϯ֮ء
ǳƬҵӵо޴ԴԴƣҲԼֿȭԼһֵǧڵġϺӡ
ǿ͹۴ڵʵʵʱѾˣġǿ㹻͹˼ƥС
үûԺô֮Ҳͻ˷䣬˶һֱͲСǳźӰСǿǶһЩ
ٽʮ㣬ģȥ̻ģҲиǹȥģֵԺȨĵԼҪ̸Ůȥ齫
СǴԼȥ̻ȥˣ̫ۣƴһԼȻҲȥ
һ᷿žȥƫԷĺԺ˽⡣ųһ䣬һЩĺۼƽ޻֮⡣BGMthe.skyOriginal.Mix汾Ѹ汾һ
ںɫĻߣѤõ̻ƽͻĽ⹹֪ĺԺϽУǧǧɵĺԺСĺͬͬȸĺԺͬɭϸ֣᷿ע˻һεĻ֣һ͵ķࡣǻͳ߶լԺǷ⽨ȼƶȵҪݣԸլԺĽϸĹ涨һĺԺʵӳһṹ
ŲԶĹţԳ˵լžкܶ˵լŴӽĹģʽװɫʡϵʹõȸ涼ɭϵĵȼӶʹլųլλ;õλı־ֹ͸ǾͲŵڡŷɡŻЩӵĵȼʻ㣬ʱջӰǵ
Űɫ޷ɫţпںȻ˵ƣǰסŵǺŴ壬ֽסŵĻǺŴ塣
֪ʵӹصˣ˵ãصģϲĺԺȻģЦһЦ˵˵̫࣬ʷɣ̫أҪ˵ĺԺұ˵˵ͻ뵽ᵽ˾ͻ뵽ʩһ˵ǣȻͻ뵽ǵĺԺһĺԺԽ꣬˼ͣסҲԽ嵽ִٵ˥ʱǨס˸ɫ˵ǵһ£һ̽ζСԣ׽˵ôһͷȴһʵľʺϷԼʻһ·ѪǶͼԼı磬ıˣֻЩ˳ɹˣЩʧˡʱһһعȥһж˹̣ʲôĺԺڹӰ£ȻʣʷдסĺԺʼǲͬǲͬˡǼƣһֱҪ˼㾡
ǣҲеһι°ˡ˵
ԵĲԶһƬɽֵֻ¡ƯֻǼƬװõҶĺԺĺ¸˾ľʱʺһββ㣬ȻīƵˮͯļ䡣
⿴ų˽˵СʱҾ룬һ˵ǳǳĳǷ磬ֻǰôǲǽֻһƽ棬ӳԾǲǵڳԽάȵƣݵĽά硣ഴĶά磬֮⣬ô˵ά֮أ
һ£Ȼǳĳ٣Ϊһܹ֤άڵԼȴǸӵģǵüġĤ硷ݽƵӦ֪ĤۣʱʱǱֱǰģǵʱ֮⣬һ˵άĽǶʱǲڵġܴﵽǸǶȣǻῴǵʱվƽһһʹɵĵռݵÿطصһǵĸ֪ΧǵнǹϵƳһάһУ㣬㸩ǣ˵״ģǣǵʱ֮ˣ˵ǸԲȻֻάռһάʱܿһУгԽάȵĴڵġ
̧ͷ˿ըѵ̻𣬱һƬڣҹûǣ˵MۣĤֻۣǻûо֤ۣŷ޵ĶײײĶʧˣǱһάˣ۾ͳ֤ʵˣȷʵоάȣֻĿǰԣM۲ƲѣάռһάʱǿһСôΪʲôҪǲܹ۲쵽Ķάأ
ھԼò˵ԼԺеļ䣬֪ȥ˵Լ֤ʶԼֻһߣЩȡ̫಻ĶѾܹʧȥЩˣտڲԣԼһЩʱЩңһܸ߳һˮī֭һ˲䣬ɢԽԽɲǼŤһȻһͬը㱼૵ĵֻǱʶֻū۵һָ֪͸йۻĲǱΪٷְٵԼĳˣȻʵϣ˭Ҳǡ
˿ΪͻȻת˻е֣תͷų˼˼˵ҾǵʶǽһҵʧǱ̫ʶˣȻ˴һ棬ʵȻﲻôڡߵ¾Ƿǵ趨ֹͣܣǣһһҹһ˳ƽϷ


715 
ھʮ죬ԼС֥еĳŵȥᣬʵӦǳһ˴ȥŶԡ
߼ڽھǴıȽϾãΪ𡱺ܶҪһꡰ΢šûôûпֻ΢ûȶٵȻӯԶ
ڳ˵߲ϣٳֵĳ𣬵һ˶³λϣƽһͳƵϣѵһֱ˻
ĳ˻һɧٸ߹ǵһοˣھ̾漣ƵϻҪᣬ⣬ÿ˶ϵľȣ
ϴ󲿷ⶼӯ༯ûѾﵽǧ΢棬ع桢ֲϷֲ̳ǡԱѵȵȣǰƶGG·˶۵Ȼ죬ǵ΢žһȦǮ
һԲ
ɳĿԶҪһƶGG˵ʱվŵ˵ΪʲôҪƳ΢šֻΪڶGG˵һƶGG
һʳĸղŻá΢šȦǮĸ߹ƿԣ󲿷˶ȦǮŪһƯĲ񱨱ȻIPOòǵĶ³ġ
Ŵ˵ȻǣΪһṩʱͨѶǿɲԸı˼άҪδͨû׬ǮҪȵھҵصɫ·Ȼ˵ɫڽʱʲô仯ǡ𡯷չһŵ㣬ǲڲҪ΢šǮڱӮʱŬҵ˳Ҫ΢ŴһڡûڡȻڻعͷҵĽɫ룬΢ȫĽɫ
ʱ˶˼˵һӯΪҪĿĶ³Щδһ˾ĸ߹ǻǵһ쵼
̲סGGһԼе鶼ˣǳΪڶGGҪϣǼƽַ̨ңԼøҡЩھ͸һڶ˵ҪסGGκμʱͨѶǵĶ֣ҪԽͱСĻ˾ù˾ͨûΪǷĶGGԸפҲܸˣǾҪƽ̨պ΢֧У΢ſԴ򳵡ԹԶλԽֻҪû뵽ģǶҪܹǽƾһҹ˾ĵǾƽ̨һĿǳĹ˾ǵĿҪΪ۹ҵҾʲôƣǱСϸĸƽ̨΢Ŵһͨеƽ̨߹Ϊδˣû뵽Զ
һ٣˵֪ΪʲôܹߵһΪҶ÷
ܲ˵ɿǺǿģѾ˲漣ϵ¡Ĵͷ£վΪҵĹơ
֪ԼֳɹưְֵװһBʵ˵Ϊ֪ȾͲǡ
æµĳڳʮصϺǿᣬӰҵ˾ĻҡʱCEOƷɡܾΰƸķв־Ƭ¼ѳȸžڡ
ԲλĶˣСҵҰŮѡ׶νĿǰΪֹĲ񱨱
ϸ嵥һеĻԱƬꡢԱıꡢӰĵ޷áȨķ󲿷ֶˡƵáȵȡ
ƬΪһǧ򣬻û֧ΰƬֻʮ򣬶һ˵ѾܸߵˡЩݲûʲôȤɨһ۾ͷһߡ
ɱһǧ˰صĳԤ㣬Ҫһ˵Ƭռһ룬ǲҪһƬģǳҪûֳɾԼܿˣҪƬ꣬ʵڹⲻȥȻҲںǮһԭ⡣
˵ԺҲ㶨ģȻһǧƬѾ˹һŮǵĵλʵԡ˵ﳬֵ̫ˡ
ԼԺ߹ϵҲҪƷɸн˷в־
ΪǡĵһӰʹ󲿷ֹԱԵӰĺܶ๤У롶ҵҰŮѡͲλϾ󲿷ԱԭҲڵӰ˾ϰġ
ʱӰʽӳֻʮˣҵҰŮѡ󲿷ֵϣʵûоҲվͨ壬ڡϸעһٷʺţû̫õЧͳ𷢵ġϸ
˵ýԳײӰ̫ԣΪ·ݵĵڵӰֵڴĵӰʵ̫ˡ
˿ýעĽǼӳĺųƻͶЧӰμ֮칬ⲿǰδеЧӰڱƪ빵ıרƬϲţ˺ЧŶӣϺŽָ
Ρɽ桷ҲȴƬǿ󣬱ֻһġҵҰŮѡֱ˼ΣӰ۸͡Ӱͮλй֣ͩȵȼӰΪݣҪ˵ʹĸ·ˣʹʹһɫ
ȻЩ͡ҵҰŮѡʵϲͬһ͵ģڲ컯ҵ꡷ĺ϶롶ҵҰŮѡƣֱӶ֣϶ҪӲӲġ
˿̡ҵ꡷µеݱ͡ҵҰŮѡϢγĶԱȡ
̵Ӽٽҵ꡷Ҳ


716 ӳһ
ţ񱳾Ĵ˾ĵӰӳμ֮칬һӳ˻ĵƱ¼ǧƱ
Ȼ¼ûһ죬ͱ°˺ӳġɽ桷ˣɽ桷ڴǵĺ£մﵽǧİƱ
͡ɽ桷ͬһӳġҵ꡷ҲɼףһǧƱΪһƬ˵ɱҪͺܶĵӰĳɼܲˡ
ƱݣĴδ漣ɱߵĵӰʧռǡΪڴƬзлóɹĴ档
ȹ칦֮еݷСȥ˵
Сվıֱɳϵ˵ģȥꡯ͡ʱ⡯ˢۣҵʿдӰѾȥˣˮѾźˣģһλ
ʵǡϸаֻԡꡯ͡ʱ⡯
ô©ϸ˲ٹں춼Ἧз
ҵҰŮѡʲôûУ
СЦЩ˹ƶ⺺ûʲô̫Ҳͳķͨ壬ŪһСģġӳ񡯣Ҳûд˷ôõĵڣ͡żƻôõĳˡ
ȴûôɣ˵Ҳܵģʮĺ죬źô
СɫźˣʱдˮȥҵҰŮѡˢһǲģҲᰲӰдӰġ
ֶУֽŸɾ㣬ץ˰ѱıǲСġ
С˵ܰǺٴεƹ㹫˾ˣʱ򻹻ᷢƾٵԲзȥˢһǣټʵʵֶֻҪ˵Ƿ˿ԷΪû취ġ
˵õģСⲿƬǵĿڣȡڣ²ƬǼ
ллˣܣˡС˱ߵݿڵʱ򣬻̲סһɵơ
ĵȻǺҲһȵ责ղ巿贵һöʯڲ輸ߵĵ̺ϣöʯ͵ġ

ת۶ʮյĵһӰġӳ񡱱նӰǣ֮ֻ֪Ϊʲôһκͳ𿴵Ӱĵط
ʱʱѾ˶ʮ賿ŷ֣ӰԺѾˣ9ȴϯˡҵҰŮѡľ鹤ԱȫԱСżƻĹǣѺͬѧҲˡ
ȻвѣԼӰ˺ýߣЩѾкʲôȻ٣ֻҪҵҰŮѡõĿۣҶʵõĲܿĻҲͻᷢﴺʷ˵ⲿӰΪڶ˵ĵһƷֵùȦɵ㡣
˸껥ڣȥ˵˼仰źɫţп㣬TimberlandMMJĻѥţг´OSİT¶ܴһأΪӰůܴ󣬻ɫӴ£ϡ
һȥҵҲûй˵˼лĻ̨̨ʱȥһԵС̴кӹ߹ȥʱ򣬻˺ŲŮļС
˵Ӱ֮⣬һ˹ڣСżƻķ˿Ҳгķ˿صǰŵλȫǡҵҰŮѡˣΰϣ⡢ɴĭľɯ㾧Ƕڵڶš
˶ʢװϯԵĳ𴩵ıȽ㣬ʿװġ䣬ŮûдҲĺ¡ء
ʱӰϿʼ̨һмλ£ֱΰֱ洩˼ɫȹɫ£ʮ㡣
µʱץֱСʵС˵ʲô
˽컯˵ױĨ˴ʣ޹˵û˵ʲôʹ˸к
Ҳû˵ʲôɣ
ĽЩĪصûа˵ʲô
תǵ֮Լô
ЦӰҪʼˣҲô̵ʱ仹
˵֪ˣֻһֱû˵ѣǸͷϵǣţɣԽʱԲԣ
û뵽ܿʵ㡭ôģ
ɨ˳һ˵ɱСңҺǿ˼ʮ顭
䲻ԼûжںֻҪҪŮװûʲôܴӦģ
ֻһת֮˵ʵҿ˼ʮҲûпС⡣
˵̲סЦˣ˵ⲻˣƤô
û˵ˣƤأû˵ʣ
С˵ããˣ˵ɣҪҴӦʲô
¸㣡Ӱ쿪ʼˣӰɣЩŵ˵
ѾϰĪתĿŴĻĳҲЩȣŬҵҰŮѡⲿѪĵӰӳĸлԲض˵
ҲֻŬȫ幤ԱԱǵĺˮ˶ڴһ̵٣ΪⲿӰֹǳĵһΣҲǺܶ˵ĵһΡ
ŴĵƹϨ𣬵ӰԺںڰͷȥ˿һۣɵипʱŰ
ڰеƺӦҲϽͷڵҿ
˿̵ĵӰԺ˺ڰͼž֮УĻһӰĿ


717 ӳ
âϤ𣬾ŻΪģصDģͳ֣ĵӰԺһһʱ俴˶˽
Ƴߵĳһۣ΢΢ЩᣬͷڳС˵ǲǺܵ⣿
ڰеĳ𡰺ٺ١һЦ˵˵Ļе㡣
Ƭͷ󣬴ҶDģ𺳣ЩӰͨŻ洩ź뵽Ů֪ŵһ㣬һ㻳ľȥƬͷǶΪҰĺܴ󣬻õӰ
Ӱ˻˲ΪЦ˵ӰҪƬͷôÿֵƱˡȻӰЦȻǮǲǿⲿӰ
ӫĻڣĸӫĻϳˣݣ֣ӳָֻ˰
ţƣ𡣱磺ݣΰĻ֮󣬾ƬҵҰŮѡ
ϺнһվڹڵǰӰʼϤĳںŸҲܼվľͷģʵڳϵָûʲôľͷѣͷǳɵġ
ְ⡢ɽ¡гĲô˧ΰŸ֣԰ôƺʶˣⲻһеİϲô򵥡
лǣţĻ俪ʼҿǣţСʱȥŮϴľɵĻһЦųֵġϰ벿֣ԤʾŵӰʽʼ
ӰǶˣȻֻж̶̼ӣȫһĵĵӰͷļͺ½ṹǲܹŪĳģĹMVӰֿοһЩһͷ˵ʲô
վľͷ˵ĳμˣȻôҾǣ߸󣬳һŵӰԺЦϣһͷǣţժ¼ٷʱӰԺЦ졣
ϵǣЦ㲢ûоʹ˽ȥСõ꿪ץɳԼؼұ׷Ŵ򣬰һһȫڶղܣЦϡ
Ҳȫ·ùڲ²͸ݵ뷨ڶͬһСõ꿪ҲùǴֲһһʾ˳߳ڰѿ
λݵıҲȫû˾ã˻ǳδĻϰ벿ʼŻ̬ȵӰǶЩȣ˵ϲ⣬ӰľͷǳãΪרҵMV˵Ӧõġ
ַǳȫﵽ˺й¡ЧҲûгҵϡ
ԱıҲûôۣıݻ֣ʻȻŶ·ݣӰǾýѾ˹
ǹµĽյʵ̫ˣǺ֪ܶݶ飬Ϊһഺϲ磬ϰ벿ӰЦûͣĬʵ̫˲һ˵ݵƷҪ֪ϲȱ硢ĵĶࡣ
°벿Ŀʼ˿ûʶʱѾȥһСʱӰǺýҲ֮ġ
°벿ĿʼϻȶһĻʱΪ̫ϤȻ飬һʿֵʱ򣬻̲סλϣǰЦҲǰ治ѾӰ֪ߣŴЦ
ķŵʿŹʱӰԺЦһ¸߳ܶڶΪ⾫ʵİͱݣЦᡣȻѧУЬһĻҹǣţļҳӰʼһࡣ
ǣţࡶũͻЦĿźҲĹΪ֮жԼ浯Ҳѧ٣ֻˮƽѣ˵Ķֻܶ࣬רĲ١Ϊ˵ֻӣĸųϰ˺ܾá
ưһĻⷲһ۾˳ưɾǺͳȥġ¹ưɡƯŮϰ廹һԼľͷ
ӰΪһϲ簮ƬѾܳɫˣ˹ںӰԼýڴʵ̫࣬ⲿӰǲϲô򵥣Ӱݵף˵һҪ᣻ڶҪϵľƣ˾ʹ򣻵ڿȹһҪȿȡǧҪȿֻ֭
šI.BELIVE𣬺ܶڱϵСɿ飬ɿֱᡣ
ýߺӰǵıҲʼͲʲôƬҲǴеľɡԸҵĵӰʼһΪһഺӰɫʲڲ֪ǵݲǹģҰĴĳⲻǴ˸ЦĵӰҪЦᣬջж
úܶΪܹһӰǳɹӰ˺ý˶βסӿĲ˼飬ΪⲿӰ㹻лĹڴһ
ڴⲿӰʵˣҲעʧȻûнѾԶ϶һǳõĵӰƱ϶ֻǿܴܲʷ
Щ˿ǣǵѾȫӰǣˣƵ¶ʱ˹öԭ˿ģ˲䱻Ȧۡ
βӰԺûЦ˶ھΪǣţİ±ϲãȻ֪϶ǱβӰе˻ǣŹǵġ
ԼΪӰԺ˾޴̾ϢǣţһԼ绰Ļù̲סᡣ
ڹط귽ʽ˸жӰһλص˿ͷģӰ˺ýǱĻ¼ˣǼֱһ˵ݵĵһӰ
β֣˵ƱΣýӰƬ


718 ˽ڵĸ
ǣţڡ¹ưɡϰ֤ǣţףˣ֮ǵһš
涨񣬡I.BELIVEӰƬְԱ¶ϡ
ʱЩлˮȫҵ
ΰԼһھԱ⡢ɴĭ㾧ǡȪѩѤľɯȫվͬѧΧơ
ҲվתǾϹ⣬һ˲пǧĵƹô˿̵ĳЩʵһ˵һΡ
̲סһԼĻڣʹǿҵģе֣ʹЩʱҲܹ˾ÿֵġ
ʱӰ˻ڹƣڳС˵ߡžǣֳſȥ
ΪֻǺ±˿ס²óȥе㲻⣬˵ôʲôС̡С̰
ȴųߵԽˣ߳ӳʱ򣬻˳ֻǰŵĲˣ˵ȲҪǣֲСԼܹȥ
ľٶһͻʣЩ޽⣬˵Ҳøsummer˵һһô
㲻Ҫʲô𣿳ھҪϻߡͣ½Ųعͷų˵ȻִӳĿڴͳֱֻӹػ
ɫȵƹӳ¶ļᶨɫĪЩţ˵ҸСⷢţҪæкһ¡
ųɫĵ̺ϳȥûϵСѾ˵ˡ
ΣֻܸԽԽߣʱ˶ûܵݿڣųֱӽ˵ݣ˸¥վ棬ƺһڣʵ㿪ô
ҡͷûʱЩԼûп֪ҪʲôֱЩԡ
ЦЦ˵ûϵ׼һ˵ŴӰͳһѱĳԿף׸
νסȻʵҪȥ
ôһµĵ
ûİһ˵ֲĻ׳档
ˣҲܣ֪Ҫ²Ͼͱȥˡ
ЩԸĵСĶԼ治Ӧ˭˭Ӯò׬ˡȻȴ˵ҵĴС㣬Ҫʾɣ
ûʾʾ˾û˼ˡʱŴ򿪣Ѿ˵ͣ
賿˽ͣ˵˵ֻʣ߸ЬֻǴϸ߸ЬȳҪߡͣ½Ų˵ֱ࣬ӷųĸ첲˸߸ЬȻϡ
ΪϵΪЩԾĿҪʲôЬ̫Сҿû취ȥģҲ֪ΰ˫Ƕġ
Žɫܽĵ֮ͣ˱ȵĸ߶ȣ˵ŵģֻǲ߶ѡ
Ĭһ˵ֲ⡣
Цҽ⡣
һ۾˵ûа취˵֮𣬿ʼλá
§ų𣬽ͷĲӴЩĿųϵζɹľ㣬ˮĲȻһ͸һһһƿ˲ѡ
úܶʱ޷Ǿһǰˣڿڴﻹ׼˳ζӲǣһ̣ʹûкǹԼıϢˡ
òҵۺɫıѾ۵ˣŵʻ˵´λ鷳㴩߸Ьɣ
ЦһŮΪ߸Ь᲻úΰ󡣡
˻֣Сһװм˵лл߸ЬĽƽЬˣϣǽģ˭˵ţƵʻϯã
תͷգ۾ʳ𣺡֪ҪȥBGMThe Moments We SharedI Miss ThemJacoo
Գ˵˼òµģ˵룬Ӧ֪
ʻؿ⣬Ϻнɳ۶ȥ
ϵĿյЩȣһ˿紵һ㣬ҹĻȺҫ·βͣһɫ˿ٵͬûϵָ룬٣ѪҺڡ
ǰ·ԽԽϤϣԼڴĿĵأԶһЩԶı߼ʣǾͺˡ
Ӱеɽ£ͳȥҲԶҹһҲ³һСʱͻصޱϤĵط
𽫳ͣɽ±ϣЦЦʵô
û˵ϿõıЬϨ˻𣬸
·ݵϺɺ䣬˳ɽ³ȥ
ϸһҹɽϣ·ӵؿǡĻص
·Ĳ࣬˸첲ͷƮû̧ͷǶšǳҫõٶ׹ƵġƽǰҹԽԽԶҹɫҲԽԽˡԶɽѾβ壬ԵøӲãһߺɫصشǿյı߼ʡ
һƬ庮׵ĺгա
ߵ£ת۾ų֣ԼϷ
̬ų෴أҹɫӳ£Եޱȼǿ
Գ˵̸̸ɣ
ûвؿڵַڸĽ㡭Ҫ̸ʲô
̸ô


719 ˽ڵĳͷ
ЩƣĻصʱԼߵգ΢΢Ĺ⣬ֱѾˣѾûжˡ
ŵ¥ݣϣԼҪ̫춯ʶĲ֪ôŻȻʲôû
صҵʱȴڵģ￩һСƿţȥŴ΢ĹߣԼĴϱ¡һˡ
ɫͷɢڱϣͬϵĲԡ
֪ݣĳû뵽ģ˽ȥվڴ߿˯ŵףڵͬסһ£ԵЩãϵǹ뵣ŵĴĺɫ꼻ĬĬĿţ·ﶼš
ڳ˯ƺҲܵĿ⣬ķ۾ʱڰ貵ǡ
ˣڼˣ˳һ˵
ڴߣ˵ˣţ˼㵣ˣҵֻ
ⲻÿɷ˵֪˵
һ£ò⣬˵Ҹˡ
֪˵ЩӲͶ֮飬ðݳڰȥȷʵû˵еɣ˵ֻС֧㡱֣ǸҲ֧֡
֪е֪˭֪Լòü˵ȥֻܱտڲԡ
˫ֳɫ˿˯ߣȥ⿪ѧ⣬ֻĿʵ̫ѣ˵һûм˵ȥȴֲԼֻ΢˵ڵӰ̸һоô
ŮȻĶתֻǿ뻹ǲˡ
Ц£͵ʵûУͨⲿӰֻ˵û飬ע˵ġһ£̾ǵӰ꣬־ãҲҲûʱҲҸı䲻ʲô
䣬ƽʵأ
Ҳƽ˵ԣҶĳŵûܾܾ
ܽ˱ӣͷӶɢסĲСܺã㲻ܹ
˵ֻûоܾҲûдӦ˵ڸʱ䣬꣬ҪһʱԼڡһ
ɳֻҹãҲջ٣ǺӵĻԻͲֻǰһεͳѡ
˿ζӳ£Ȼ򾲵Ĺ۲Լһ˿ԴͳûܹһȻʹʧں·Ѱ
µĺ䣬۾ܸܵһȻãֻҪԼߣе˶ҲǺõġ
Ȼ룬ǣ˵ȴǣôЩС˻᲻ãǲģȡ󷽵Ķࡣ
ȴûӵұ飬Ц˵˵ȥˣô
ޱʵ㲻ǣ㾧ǲ˵ɴĭľɯô죿
ſڽ˵治֪ô졣
䳰ȷŶˣ㻹иѧأ
֪Ϊʲôֻܻص˳Ȼɣ
ǲε˵ƿȻЬվ
ŴŰɫ˯£ͬһ⣬ãҳ
תҪߣ͵ʲôȴԼǸУ˵ʲôǲ԰׵ģʲô˵ĺá
˼ƺģֻصߣ˵ֻҡ
Ҳ֪Ҫʲôͳڹػ״ֻ̬Щĵݸ⡣
˹˵Ȼ춼ػˣǾ͹һ죬һû˯첹ˡ
ЩȻ̲סʵأ
ϣԼô
ɫȻûвȴӵı䳹ǣһսϽҡͷ˵ûУһ򲻿ôԶ顣
վڳǰ۾˵Ѿһϵ˽ڣӦùˡ
ЩΣĿ⣬ͷ˵ǵģˡ
ףΡûм˵ųֻſȥ
ţף˯ϣ¶ȣҹԵӵ


720 ˽ڵĵӰ
ҵҰŮѡ賿ĵľٰӳûʲôˣϾûȫϻĶⲿӰĹԱͳѣԼΰһЩѣһЩϸ齱˹ڣԼϺӰˡ
ֻİٶλڣȿⲿСʱĵӰӴĹӰȺлûʲô˻
֮ʼĻƽʱΣҵҰŮѡȫԺϻܼƬǻӰϺԺ߸ҵҰŮѡƬѾ˴ȵӰɽ桷μǴ칬ࡣ
ͬһӳġϲ硱·͡൱ı磬Ƭ磬һĻƽʱƬֻмͬľҵ꡷ˣȻ°˺ӳƱҲμ֮칬͡ɽ桷ҵҰŮѡϣҲҪλãƬҲ˲١
ԡҵҰŮѡ˵ǰƱҪƱѣ϶Ҫ΢Ƭġ
ֻ˽첻õģҪƱãҲеѶȵģ˵ҵҰŮѡѾӵˡʱ͵֮һ˺͡ˡ
ĿǰһҪء˺͡ҵҰŮѡҲǼߵġ
˽ڶںܶࡰźۡ˵ڴѾõʱ䣬ķ˿ΪǵȺ˺ܾõĵӰҵҰŮѡӳ
ԼҲ˲ٵķ˿Լ֪ȺѾ˲СĺȻԶԶȲżƻĳԱΪһˣ˴ԼǺˡ
ԾǲڶѵĵӰвǰӰԺ׼ۿĿǰҲͽ˶ѣϾɣƻӳֻǰʱ䣬һ޵Ӱִĵݣޱݾˣʵô󲿷˶ⲿӰ᲻Ȥ
·ýҲ׼һǡҵҰŮѡƬֻһʺ֣MVĵݣǿԾЦͷԷҪӰȦġš
Ʊǿ⣬͡żƻĿǰܾôĵӰԼͳΪһЦżƻᱻ˴ӫĻδǸʵ顣
ܶý˺ӰѾøԼı⡶ѡ񡷡̼ơʦǺϸĳ̵ݡ
ڶǳĳһϸĵӰĸʲߣ20תѾţˣҪתഺϲӰҲҪڴȷġ
ĳһܺõĵӰͿˡ
ǵ׼ȻûеʹǵڶҲƿڴ˭гܲɷãߣ
㲻Ըýùϵý廹㣿ʱˡ

һĶʮģԴ˵ⲻһͨ˽ڶѣʹͨ˽ڣԴ˵ҲѣͨѣԷѣѵȵһϵ⡣
Ȼٶ࣬Ҳ赲ŮŮϽֵ飬һΪ֤Լլ޵
Ȼֻ磬ӰԺҲ˳ӿţǴеġμǴ칬͡ɽ桷ĵӰƱʹӼʮһţҲ൱
Сͽ챻Ůѳų翴ӰӰȥõĲҪȥ԰ĦƼ껪
Ȼ֪˶࣬û뵽࣬ţӵļ۸̫ߣСûһ͸˼ñңýʡС
ųĶ飬СߵŮѣʲôɽ桷ôƬ۲ġ
Ůһֻһ˵ôҵ꡷ⲿƬҿ϶˵á
СƬ˵ʱòƲ̫ʣҪһСʱͶ͵ʱеͻ
ŮѿƬ˵ҪҵҰŮѡ
С֪ŮѲϲƬε˵ðɡĵʱС»¡ҵҰŮѡĿǰֲ4.2֣ǶѣֻŮѵƬӲ4.2֣Ҫǻǿɽ桷ɣ
ŮѽӹСֻһȻǣ۴һǣַ¶
ƬλǣܲܰݼĵӰ
Ƭ˷ҵǮ
ֵӰҲȦǮ
󲿷ֶͷƬ֣żҲдǵģͻᱻżƻԲзۡ

һƬŪΪźۡҲûȤ۵ǳ㾧⣬Щź˵ǾͿɽ桷ɣ̵ֻʺMV
С͵ֲܼѧӰģֲ20꣬ĳʲôƬӣÿģÿ漣أ԰ƬʲôģȤ
СǰĹС˵ϲˣعͷ˵˭˵ҵҰŮѡÿģ쿴ӳ˶ˡϸ˵ϵĺÿ׼ˢܼ౾漣ôܶ
СЩĪҷ۹ʲô鰡ʶľΪԷԲзۣû˵ÿֲ˵ģȫһǡۣҿ
С˵һ˹ǳʦġ
СЦһ˵УμӳģʹԼˣ˵˺أҲţ
Сѳһ˵ʲôóģ˲Ͳ£ʲô
ֻ̫ˣӰҲûпϹˡ
СҲͷð𣬾ڵС̫ԲˣΪżʵ̫äĿˣͻСǸҲ˼̫ףֻܽˬѹ
òŵǣɽ桷ƱûˣƱԱ˵ʱֻġ칬͡ҵҰŮѡƱˣҪǸ
Сתͷ˿һšҵҰŮѡӰƱСŮ˵ǾͿҵҰŮѡɣͿⲿӰжá


721 漣
СƫŮѽ˷ӳԴؼдһƪӰ²һⲿӰ
ڴ˲С֮ŷ֣Ϊ˽ڣڼϡҵҰŮѡǵһӳ滹
СŰŮĻѰҵԼλã⽫λѡǰƱС棬4.2ֵĵӰҲ˹
˿̷ӳƹⶼţ涼ûпʼţСԶԷŴŮ˵Ҹ˵ⲿҵҰŮѡٷ֮Ƭ㻹ǡżƻķ˿ҵ»ȥдƪӰһΪȦǮԲзֱۣ̫ˡ
СŮЩ˵һƬأ
Сʮֿŵ˵ûʲôһƨɶĵҪƬҾͰѵӰƱˡ
Сⷬ˸˵Ŀ⣬ܶ˶ʼ˽
СǰӣҲͷһۣû˵ʲô
СֵĶŮ˵ⲿӰȻСʱһ˯˼ǵýҡ
ԱһҲǡżƻķ˿תͷ˸ʮǿ׳Сһ£૵˵ϲƬӿǣαز뿴רŽ
Сһм˵ǷűƬӵӰˣ˭ԸõӰ
Χੲݵ˵šҵҰŮѡôôãЩҲʼݳ
ʼǸССΧЩعͷüͷ˵鷳˵С㣬ôûʺ
һΧ˶עŮҲ£Сһû˵
Ϊһڣ˭ķ˿ôԲС
ŵӰʼӰԺﰲСҲʼ۾Ҳӡ
ȻŵӰĳǰƽһֱҪŲЦȻ̲סһЦ
Լ֪ʱ򣬾ͱ˾ɽһᣬһ߶ǣţԲ𣬶ԲΪǣţʵںܶԲʵûа취ԭΪǸڲͬʵֻǸŮһʮĴСҲͺܶһ̲סˮ
ıݴ󱬷ǳиȾΪҲƵıԼļͥڹĸסԼСмҲܹʹڵĳΪľꡣ
˿̷ӳԼһƬ˭û뵽ЦһСʱԽٽβԽģСڲŮҪֽʮĴүǵһοӰˣԼҲò˼飬ЩΪ顣
Һ˶ھ۾ĿӰûڵӰ֮ǰĵҪˣʵв߽ҵҰŮѡķӳֻΪʵڱѡ񣬺ܶ˶ǱſһǳMV̬Ӱġ
ֻû뵽ӰȻ˵ĺÿֹǾʣǾ䡣ǣţǣֵʱ򣬲˵ۿﶼҸתСǰСҲֿЦӰ
ŵӰĽӳʱ˵ڵ̸ûһֱȵĻϷųԱǲ½뿪
СЩ˼ĸϽŮ׼ߣǷӳʵеֻ࣬ǰŲ
ʼԱߵǶ˵ⲿӰĺÿʵڲǲ20ĳƷҿʼûбʲôġ
ŮͷͬţŮͷÿݵҲðȳDVDҲҪһף֪ܼ᲻һذ棿
Сһĵصû뵽˵Ƭˣˣ֪᲻ԵӰƱ
СȻЩⲿӰȷʵôƬԼжˣֻܵͷװʲôû
ǰСΪԲзۣҲ˵ôÿĵӰƾʲôֻ4.2֣һ˶ˢһۡ
ǰⲿƬӾ̫ˣԲŻᱻڣ¼ǵȥҵҰŮѡˢǡ˵ֿСһ۵ӾǶ࣬治֪ô˵ˣ˵ƬͳԵӰƱģǺǺˡ
ʱٿʼСӰˣҲĿͶ˵ǸҪԵӰƱĻڲ
˿̵СĻ˵ŮѸҲߺһֱӲԼڶˣ˵Χ£˵ǳԵӰƱô˵ӿڴֱͳӰƱһĻֻ
׽ʱΧһƬ
СҲûİѵӰƱ̽ȥֻǳŮѼܵķɿ졣
ʱԵĻвѾ˵ӰýߺӰˣÿ϶д˾ȡ
ǺܶҲһ۸ˣˣɱˣ֮󣬲ʶⲿӰ˵ƷǴʦˮ׼
ʵڲ֪һʮˣôܿڷ׷ЩͷۻȥıӰôдˣʵ̫ˣѾøȫԯޡ
ƶ࣬˱漣ݡ


722 ֻĿڱ
˽ʧ״̬ڱڼҷʡⲢӰƱը
ڶʱͳݳ˽ڵƱﵽĵڣ˽ڵƱ¼¼ɽ桷ڣһˢԼմ²õĵƱ¼
μ֮칬ҲֲףնһһڣҵҰŮѡΪ൱ܼƬҲ˾ǧƱڣһ֮ң
ӰϷǧƱСҵ꡷ǧ߰ٶƱƬߵ£൱ˡ
ʱҵ꡷ꡯֱˢǣ÷ߵ˷֣ȡҵҰŮѡҵǰ룬һֱ֣ϵ¡
忴ƱݺЩź˽ڵƱըԼΪԴޣֻܿű˷ͣҵҰŮѡһͰѳɱ׬ˣżǮ
ĵӰ˵սſʼһڣǮĹؼڣ̵졣
Ҳ˵˳ûо飬оĹ˾ӳѡ˽֮ǰõӰܹһСʱԤȡ
ĽӰ˽ӳҪĄ̊́ӲƸ·͡һΪ˽ڻҡ
ڵƱҵ꡷Ѿ׵ڣҪ׬ˣЩ־ԼܹʣĻƽڡҵҰŮѡԼƱ
˿̵ķСȴűֽЩ±ƣһýıӰԡҵҰŮѡȫһ浹ĺкܶ඼ǼᶨԤⲿӰƬһЩý塣
Լġҵ꡷涼ûз䵽Ҳ⣬Ͼ˵ĵӰͷࡣ
ɾǡżƻʱ˵ѡġʱı˵һ˵˵Ѿʵڲܿ࣬ǲ÷˾󣬾ᣬԾͲܣʵ֤г츳ڵӰҲѷɫ
ýտڲĳЦǴûзһ
ڱֽ﷭˷ϺǺĸͷͷʤޣֹ漣ƣ漣ݡ
ƪӰռ˼һ棬ȫλؽⲿӰ˾ȵĵطһ˵ݵĵӰƯ½ṹȻļһ򵥵Ĺ½Ĭֶˣǳ̣Ǻܶݶû顣û̫ӵĹ¡ûиӵϵֻһ£ڹȥδ֮Ϊ˰һţǱֵһİӰ
ƪӰڽβ˵ЩҪЦˣҪʧˣ漣ȻⲿӰչǿִˣҲǵĹ֮ڡҪܹ漣ֻܲ²ʲôʱֹͣǰ
ý巽治˳͡ҵҰŮѡôƪΰݼ
˵⣬УĺѡΰԱȻ²۵ΰǱҵǵǸһѧ
ⲿӰһյĶ̷˳ȴһҲᣬơҰȡ֣Ϊ֣Ⲣȫڸ֮£ȴ޵顣
ɽϿźԲ𡯣ԼıʹΡǣţվĵ໥Щ˵ϸڣ޲չ̾ݼԵһĸжйڡ
˵ҵҰŮѡܻöٽԤˡˡ
Զֻ͵һۡ
Ӱˡۡˡϸ˵Ӱ죬Ĭʱɿʱӯݹλݵıʵˣ
ǰɳĵݹغӳƣȥӰԺⲿӰжá
˾ȵƬŮůһƪϸǡi.belive
˽ڣûԼңһ͵͵ȥӰԺӰϴνӰԺӰʮʱ飬תҾͶʮˣѾϹˣôమƬȴûѣĵһ顣
֮ѡ񿴡ҵҰŮѡΪʶ̵ݻߡϺӡʲôˣΪϲi.belive׸ѣȥʱһ룬һÿҪҪ²һ¡Ц
û뵽ȴⲿӰжһѱһᡭ

еʱԶȵӰҪϷ绯ΪɺϺͲ׽ԣ˶ŬѧϰӰ
ǣţżȻһżȻʵǱȻģΪһ衣Ц
˾һ飬ÿǵڱ仯ţһµףʶһЩµľɵˣһЩ飬ǣţ߹·ϣкܶµľ鷢
ͻȻе޳̵ˣΪⲿӰʶһǵҵǣţ֪˭ҵ


723 ˮ֮ս
СЩֱۣð˻Ѿĵ֣֡
ûпҵҰŮѡ֪ⲿƬӵôӰ˺ýϾˮһҪЩģڿһʵİһƬɺõӰ
һǳõĵӰô֯ˮڻˢһǾǸЦˣϾҵҰŮѡƬôߣк̨ڱ϶Ļ
ֻܼӴȣĵˣľҲзСͷۣԭֻҪⲿӰã¾ĵһ㣬Ǿ׵İⲿӰѹƵģԷƬƣûпڱҲȻܹոʧأԷӰƬߣпܾǰʯͷԼĽˡ
Сһң֪ӦԣȥӰԺƱҵҰŮѡʲô
˿ͷ۵ĲǷСǮ繫ع˾ҲǰһƬƬʵڲŪ
ˢһǶõ㣬ΪʱġꡱƶȻƣһҪӰƱۣ޿ɺǣϾΪһվȥʵûп̫
Ǵʱġꡱ־ûܴ֣ȡƽֵ͸ˢ۵˿ɳ֮
ǡꡱҲûпǹˢ۵ӦԵķʽûּȨ΢һЩȥάԵĹƽ
繫ع˾ֵһ󣬶Է۸ͣҶԷĹع˾ˢЩûˢȫºš
Ǳ븶ŬάסǣõӰǡ
ǮһЩӰˣкһЩǮ˵ӰƬǿкڵĻۣûҪΪ˼ǧǮѺò׽ķ˿ȺŪûˡ
Ǯڡꡱддֺ֪ںţҲֻܽʾ֭ǿкڣ˵ʲôƬӻûпһеΰûпıҪ˵ʵڲֵڴơ
Ȼԡҵ꡷蹦̵һͲݲ¡
ȡҵҰŮѡһеĳʵûʲô˵
ֻǲò˵ˢۻЩõģϾܶϲӰˣпꡱֵϰߡ
˽ڹĵڶ죬ҵҰŮѡƱ½ĺȻҲ˽ڵԭΪ½ȶܴ
ڶ졶ҵҰŮѡƱһǧ߰ٶ򣬡ɽ桷Իǧٶ򣬡μ֮칬ǧٶ򣬡ҵ꡷һǧİٶ
ҵ꡷ƬȡҵҰŮѡͲٵ£ܻĳɼܲˡ
һֵýӰ˽кһƬꡱ͡ʱȴǵĳۣôЩ㲻ôһˡ
ȻҲ֪飬һƪϸûб⿴˵ĶֲˡЩӰˣ޳ܵŪıǽ޴й޷Ŷǵĺ⣬⾫ѹĺڰľ޴ĳת
Ǿұɺһ棬Ҳǵóѡ
ǰҲ֮ЩͼʣĽʩʱҲףЩΪ棬Զô
磬Ǵʱ͹ڻⲿӰȷۡ
ƪϸת@ӰĹٷϸˡꡱĸ߶ӣ֮ǰѾв١żƻķ˿绰Ͷˣ˺ܶͼΪ֤ݣĺţڸҵҰŮѡˢһǡ
ꡱڵ֮󣬶ԳǸΪˡҵҰŮѡ޸ֹĺţһ֮Ȩ֡
һ֮ڵºֻܴǵǣҴûԼԾûȨأˢǸӵѡ
֮ڣҵҰŮѡϱķ˿Ӱ˽ˢǰ롣
ͬʱҵ꡷۱ˢǣһһɡûڡꡱ淢һƪ㲥¥˿·˷ۣԻƾ·ˣë˵ˣ԰excelˡ
зֻƾٷ˿ëˮ15ź16֮עʺŸҵ꡷ǣҵҰŮѡһǣ֤ݣͼʱֶ濴˵Ӱһ޿ɺǣΪ˳Сҵ꡷ǲе޳أ
һɡѣչʾ˰ʮŽͼȫǸҵ꡷ǣҵҰŮѡһǵġ
˹żƻ˿ͳķ˿ǿҵĲʼ֯Ӧˢǻֻڡꡱո޸۹ûǿźڶʱڲûаѡҵ꡷ˢȥ
ҵ꡷Ҳƾٵķ˿ˮ֧š
ڵ죬һƪⲿӰ㿴𣿡ӰѸٵĻѡҵҰŮѡһǳĵӰĵλ


724 
ƪⲿӰ㿴𣿡Ӱǻ֪ӰˡһԱڡϸ͡ꡯϷġӰȽˡҵҰŮѡⲿӰܶСϸڳδض˵ֻհԭƬĻѣЩһԱָ˳
ڵڶ߽ӰԺģʵⲿӰû̫ڴҲûмƻô߽ӰԺۿֻýһƬ̺ʹڵļһǣҲ˺棬֪ⲿӰ̫ߺ͹ͨ޷ܣⲿӰýӰ˵G㣬Ǽ˷ܡ
ʵ߽ӰԺ֮ǰǱŻɵ̬ȵģΪýڼ񣬱ǵĴʶơڿⲿӰ֮󣬾Ҳ뵱ȻˣⲿӰϵİ
Ϊһ˵ݣȷʵ˾ƾ޿ޣͬڵԡҵ꡷Ϊĸֶ̥ᡢֹѪഺǿǲֹȶǵġɽ桷ǿһǰ롣
ҵҰŮѡǲΪǲһ㣬һǲΪûŮѡΪⲿӰȱһ˼ںˣԭҴëõһഺӰ̣Ҿôһڼͷˡ
ҽ˼ⲿӰô򵥣мһľͷ⣬ȴûпµȥӰԺһ飬̲֮סٿһ飬ڵӰԺ˼Ƭ̣еͣҾǸⲿӰǡ
ΪҷֲⲿӰ̣Ҹûп´͸Ķ
ʵⲿӰ˴ȤڣӰھܷ֡
һԵھ̥֮ա
ǣţһο뷿ע⵽ǽϵĹ̥źƬûУ
Ǿǵݵʾ
̥ڵӰгŶȤĿϸȥҡ
ڶǷɵ֮ա
ӰƬ죬´ʱ⵰ŵʱעһUFO׼ȷ˵Ӧʱ½ǻϽǺʧ¼ʱΪ115-116
֮⣬вֹһε̨ͨʶʱںδδ˵ȵ˰ʾ
ΪһഺϲƬôˣһصļĿƻƬֻǳ̵ݵԶ壬˰ͲöలԼԴϣȴЩڵӰ
㲻濴Ҳ˵Է̵ֳʵǸɧˡ
Ǻǣеơ
֮ա
ǣţǰµʱ⵰澹ȻһֻܣΪʲôһֻأҲûףҲǰǣţһЦҲʱǣţСǣţһЦ
ȻҲпǵݳ𿪵һЦ
ĵصƯһˣʵ̾Ϊֹǹ֮ա
ӢԼһͷעˣͷʵUFO״صȥǣţҲδǣţʾʵһʱգǣţûеȵģҲǽķչƽʱյĹˡ
ΪʲôUFOԭˡһӰƬûнΪҪⲿӰһЩˡ
»ݣŮǵһʱڵϣŮǽС֮󲻾ãͷһлʱ00:06֮ŮŻµڡǸͷյվ֮Աߵļˣеһ̧ͷǡ
עлǰڳ˿ȫһҲʾͬռصɡ
ǵϤİŵһĻʵǵը죬һڵӰԺˢĴβſģ֮ͷƤ鰡
ڴ￴˾ǣţ
˵иܡ˵˵ţͳ·ڳǲϳ̵ݵԡ
˽ǣţѯǷԭһ¡˻˵˵û˻֪ܡ
ּʾδǣʱִΪԼİֽɫⲿƬĵط֮һ㲻֪οƻõڣҲܿĺ˳
⣬½βǣţ˵Ǿ䡮˾֮ǣһš
Ҳͬ˵
һսֻ뽻ҵϥǣʮĳʵ̫ʱѾ˦˴һˡ
Ȼֹڴˣһǹ֮ա֮ա֮ͬաȵ̾ϸڡ
ʵⲿӰ˿Цһ£жһ¾ͽĵӰֵ÷ۿѰȤĵӰ
ĿǰֻЩ˼ĵطϣӰԣͬЭѳ̵ݵġСȫ
ⲿӰǿƼȥӰԺۿƼDVDղأȻ̵һȦǮûнڲ٣᲻Ƴһ328Ԫĵذ棬Ҳ׼Ѫˡ
⣬ʮֺ汾ȡҵҰŮѡܻöٽѵݣʽΪӰʷѵݡ
ĿԴ
һԱӰƣʵǱһλڣڡϸ͡ꡱ֪ȺܸߣȦҲеλʮȴǡί֮һ
ƪӰһͨӰԣǡżƻ˷ˣΪꡱýԼӰ˵۲һ£ⲿӰúܶ˽ŽɣûвרҪȥ
ȴ˾޴Ļ⣬ĿĵӰ˳ΪԸ壬ΪˡҵҰŮѡԱ¹Ӱ˱Ե
Ͼĵϲ簮ӰһͱȽ٣ⲿЦܼ˵ĵӰջҵϲ
һ֮󣬹ۿⲿӰӰԶΪǲǳֵùۿĵӰӪʱڡꡱվϡҵҰŮѡĿǰѾˢ8ǣһڻǣڡꡱڽܻð˷ϵĴܹ񽱵ĵӰ
ڴʱġҵ꡷ΪˢҵҰŮѡһǣ򱻷ŭǷˢ˻ȥҵĵǡ
һܹ󣬡ҵҰŮѡҵн漣նƱǧȻɽ桷˽һƱԱȣ˴ͶʴرʲñȡҵҰŮѡߣΪһ˵˵ıԼ漣ˡ
Ȼ˾ȵǣⲢԻ͵ʱ̣漣ں档
ҵҰŮѡڵڶܵġڱЧӦըڶ֮ܽ󣬲Ҳǻƽڵĩβɽ桷ն£ƱаĹھ
ڻǧʮӰԺջǧƱϮ
һֱ׷ʽĴĻĵӰȦʧһͶʽɽ桷ʮ֮һĵӰѹеĴΪһʧռǡ
ûнܡҵҰŮѡƱǧεվڵһλϣһϵĺδ2һǧ򣬳ˡҵҰŮѡĵʯ
ýʱĳ޳ǻĵӰ˵Ľ޵˻ĵӰȦֻǣֻŪ׷ĴĥԱݼֹ
һרҵӰ־Ӱ硷Ҳĳƣ˵ɽ桷Ľ⣬ôһڶǧɱġδ2ΪµƷʵڽĿ಻ˡ
Ҫ֪ⲿӰɱֻ2700ٿɱһǧ˰ɱ900ټϿȵãܳɱ3000
DVDܱ룬ֻӰԺӳĻҪյƱҲǧջسɱһ㣬˽̵ݿܾѾڼȹ칦ˡ
ڵܽҵҰŮѡƱѾջһʮ˵ڣȥ괴Ʊ漣ġʧռǡ˱ȵĴ˾ɽ桷Ϊ˶»ƽڵƱھΪĿǰӰʷĺұֻҪջһھܽʮھֲ
ĿǰΪֹֻĲӰڶʮھֲ棬ĲȫǺƬŵһľǡĩաʮڣŵڶǡٿ6ʮڣǡ4ʮڣǡ1ʮһڡ
һܣҵҰŮѡĹâסӰ磬ҵҰŮѡƱȣλݣҲֱ߿쭣ϸעѾһֱ⡣
ˡҰŮѡķ糱ڽϿŮҪѴ߸Ьĳ
ڡҵ꡷ڵڶܣڻӰϺԺƬһֻмȫ磬ƱȻ֪ˣܲܵҵҰŮѡͷǸδ֪
ûΪԻ͵ĳɼԼֻǲ˾˵ļ϶ѣ˿̵ѾȫͶ붯Ƭȥˡ
֮⣬·ҲϲѶɴĭڡȡ˸Ѹlistenר͡سšȻҪġѳƬ͡רԵҲ˺Ҫ
ɴį̆׳ˡlistenһϮ˿ȹɴĭһҹƾ޵еĸֻϧڵ̨תֻпһĸΪɴĭϵߡ
ɴĭݳlistenƬΣڸվܵаһ
ý廹ΪڡƽáڡҪһֶֻӣӦûáѳƬߡרһ
佱ûɴĭȥǺɴĭȥģŮʿɴĭûгôңԶĵط൱ĲģһҪͬǰǳͷ˺ɴĭһͬǰɼ˹̨˹ġ
ճʱ䣬ȻǡżƻĳԱȥǵάµMVˡ


725 ֪
ǵĿǰһֻάǵһ
Ȼ羰;Ƶ껷û˵˱ڵסмɳ̲ӾرﲼþΧŸߴ
һλɳ̲˽ӾغͤͿֱӿ̲к˸оĿкܶMV㽫ɡ
ԼסڵεճˮӾرӵд͵˽Ӿغһŵ׳
ҺԡҶֱͨ¶̨Ӿغ¶̨ļװֱµкĽݡڷ棬һذֱӹۿˮۣҽ׵Ĵֱ󺣡
峿۱ܿӺƽ滺̫׳ʤա
ȻǼСŮʱġpartyⲿMV֮ǰMVŮǰһ㣬ڻԴԸеķ񣬵ȻѾܹHOLDסַŮǺѹԡ
ڳľͷտգеĺҬӰˮɳףԱMVﲢûд¶ȻᣬˮЦݲãˣʵڲܸˡ
ԤڻЩĻģⲿMVԴ˿Ƕٹ죬ڼڵݴ˲ƬƵΪ˽ء
MVͷ㲻ˣͳԱʱɣĳparty
óΪοľǣǰԴǴǰǰ̬ȣǳ⿪ĵ顣
ȹļڣѧʱֵˡ
⳿ڿѧ֮ǰֻ˽꿴ĸ׺͵ܵܣ⳿ĵܵʮ꣬СʱΪգǡ
˵һʮң⳿ĵֻܵ65ңǿСѧҲûа취ˡ
˵⳿ĵܵ¬⳿ͻھΣΪǴƵµܵǵĸգ⳿ʱġ
ܵܳһ٣춼տܵܣܵһֱޣҲô£ʱûֻĸװϰ̸࣬¬һ㲻ҹؼҡ
СٵûֵܷܵܵоЩԣȴҲûκδһֱǸʱûܱŵܵȥҽԺھӣ׵ֻιţ̣ܵûкȣһֱΪܾܵͻһЦ
ȻûУЩĵȵĸ߰˵⳿ĸҲĴܵȥҽԺ֮ʱûŵܵܵĳԵֱͬͯȥҽԺ顣
ҽ֮˵ǴܵԵ𺦻ԷȫӶʶĳϰԼϰϸѯ֮жӦúǴθ41йءһ۰ܵܵĸ׺ͼ̸ЩҲ֮С
Ժ󱣻ܵܳɳͳΪ޷жµΣ̸·Ǯļ̸¬Ҳõܵܵͬ飬ܶԾ˵࣬ܵȷʵҲܵԸƣ⳿Υģԭ
ԺԼͿԺͥѿˣҲٻؼңʹҲǴ绰̸ڼҵʱŻ
ƽûк޹˭Ψһ޵ľļ̸ֻΪĸ׺͵ܵܣֻҧš
ļ̸Ϊļ̸·ʵǸҹ¬֮ϺΪ⳿ĸȰ⳿ĳӹһҹ
¬ȶĳԣǷ˼ʮ֮Ͷ·ֻܽƯļŮϡ
¬˵ǳ˵⳿һһùĽھŮΪ˱ܸܵһ˴һȥƦһŮòþиĻ춼
ȻؼϷУ
˳۵˺ܶ࣬¬˼֮󣬻⳿ϸѡһ̫ĸһˡ
֪Լ޷˵⳿Ҳ򲻹⳿һҲо֮ģֻûʹ⳿ĸȰ˵⳿
һܻʮʵ̫ˣΨһѶȾ˵̵ļŮ
ϣ¬⳿ĸϺ⳿һһٷտʼ⳿Ϊ̸ĸרеˡ
պĸ׵ıʶԣ¬˼֮󣬾Ϳʼ˵ıֻȥĲɣΪ˳Ǯ¬βΪ˸¬󱨺һϰĲмѧУǺܲңܣǷһƨɵĸծ⳿ĸ׵һ׷ӶҪסˣ˵ԺȫҾҪ¶ޡ
¬ΪһְҵɵģݼȻһһģҪȻ⳿裬Ҳᱻء
ֻ⳿Ѿ̸һУЦȥӣȻͷߣʵѾĻɡá
¬ͽ֤ѺУĳ˷ڸﻹзӿ⳿ľˣ⳿ߵ
¬֪⳿ԸߵԺ󶼲ܽˣֻðŴ׷˳ȥ⳿ĸڷ򵥡
׷⳿ʱ⳿׼·˾﷢ִ¬⳿£ںú˼빤⳿Ͳ¬˵һ仰
ʱķóʻ⳿ΪͷϣҲû̫ע⣬׼ᴩ·
¬гʻȻȻĶ⳿Сġȥʵֻ·ĳ⳿
ǵƹǺɫͳĻձ꣬רҵɵ¬˵ζһֻ׵ķûй˼ȥ֣߭
˿̵⳿ΪĻ䣬һЩ֮£ʧȥƽʱķӦͷһ˲ͱ¬·ʧȥƽȥ
ҲҳǿķͰײ˳ƴڳײ˵粣һ㻺壬ԽҰ⳿ͱɡ


726 
⳿¬˲ʳߣ·һǧ߰ٿǮȥ¹ѵ⳿˵ѾǱʺܴĿ֧ˡ
Ϳųĸף⳿޺⣬ֻ
ڼһᣬĸ߶߶˵˶ĵļ̸֪ʶһЩˣʼͶƣ⳿Ҳûж룬ͶҲ㻵£ֻҪż̸İѱܶĲС
⳿ܵһľٽʱʹҪߣĸôסǵܵܳ½ᣬȴĸסܵһҺļ̸ûл
⳿Ҵҵĸŵȥ򳵶˵Щݳ޵飬쵢һ죬ֵ׬ǧǮ⳿Щۡ
ڨģ⳿˿ûдòòһ£ֻ۾Ŵڵң˿̳ʲô
ȵϺΪ˼٣ѵýϣûݳҪȥ򹤣⳿һȥӰԺˡҵҰŮѡԺνԼֻǳȴԶǸƽǣţ
ӰصԼסķڣʯͷι˹ˮԼԼ˼󱭼βƣµ⳿ܿɳ˯ˣƾƣܿ롣
ѣͬһѧУĴıҵѦӨѣȴôҲŪﺰ֣쵰⳿۽ЩʪѦӨĶ⳿ʹ
⳿ͳ飬ܶϷѧ׽ӰĲ²ǵ˲ϣ⿪ѧޱǿƵķã˷ҴŮѣ⳿ڻҶѣѦӨ⳿޸У⳿ãӴȴѦӨΪƽ
ʵȥ⳿кʱѦӨϷУ֮Щԥ֪⳿к⣬Ҳ档
Ͼ˵УԸеǳദҶԷһС󣬾˵ΪϹ׬˲ǮһԼ̫ѡ
ֻǵʱڴѡʱҲ̫ãûбλøãʲôĵضзˣѦӨ룺ֻȰ˵ʵദڻӾǡ
һѦӨʱʮֿҪ⳿ԷȻ⳿Ϊһ˰λǴӦֵĲɢ
ѦӨԼ㲻ѧֵûģ⳿ڸûȥ֮ǰҲ൱õģֻǸǰһСĿӣǺʧܣԼ۽ȥ
ֹ۵ĸײûֺѣȰϣɽŪһǮѣȥԼȴͳɼһ
ѦӨ⳿ǰȻӣǺ⳿ȥһһ㲻ĲԷҲǴ˸ùϵͷ֪˲ſڣ⳿ȴϽȥѦӨ˵һͲˣһ벻𡭡
ѦӨ뵽Ϲݣ˵һѶǼ⳿Ǹ᲻ûǮڼԼĺù⳿ЩɫΪǿߵĵ˵ȥȥ
⳿ҲûнֻͣǴѦӨȥ˱˺ܶˣѦӨǳˬ⳿˵ڼѦӨԣɾ⳿װŮʵ̫αˡ
⳿ӡĹԴԼһظðԲڴ⳿ҩÿ컹ʱŪѦӨĻǸĸлֻѵģǮһһ롣
ѦӨֲɵϣȻ⳿ϣЩԾΪ׼ģ⳿ʵûбҪҲѧУϻʳõķֲ
ѦӨϸ۲⳿·࣬ÿݳǼ΢һЩ·Ŵճ·Щ˻ֻǴϣ˾øߵˡ
ĤҲûмùʲôƷϴҲǳĵʮͨƷơ
ҲôױĨ㴽۾ͳˣپǴ򹤣ζżԼСüβƣƺֺֻ׬Ǯ顣
ѦӨ֪⳿׬ǮӦò٣⳿˸̨ҲЩ⣬Ҳ֮ԱǵĳЦ鵱Ц˵ֱһС⳿ķ俴һķƱŷԼ⣬Ҳ˽У
ѦӨò׽⳿Ūȥ˯ţ⳿૵ĵεĻ쵰
ѦӨȫˣΪ⳿ʼһȥʳһΪ⳿򱧲ƽ


727 ͷԴˮ
ѧһڶûпѦӨۻĻԽԽԽ⳿ദԽѦӨ⳿ǸʵϸһСĹ
Ϊ⳿ʱȽϣ⳿ΪһͷβʧߣϷѧӵƺҲҵģֻǺһʵǸŮܺ覵ȥȽϣ
һվ̨ʸûСĳ̶ֳ˵ܹȽϣһֿ϶ˡ
ѦӨڳõĽӴ⳿֮֮ԭò⣬Ҳϲˡ
ѧԺ￴⣬;⿴Ƕ˭ģʵͬۡһ߸ϸˡ
⳿Ҳ䣬һ־ǧ֮ұʵĲ䡣
⣬ı䲻ӻ߽Ǻ޸Ŀ⣬ͬϡΨһһΣѦӨֻ֣ڳߵʱһŵᡣ
ѦӨճȥİ༶һȦڷ°ڽĳûӺôһơ
ѦӨڵȵһ죬Ȼıԥһ£ת뷴ϾҪҵˣҲŲأһҪΪ⳿ֻظǿҵдʹȥ
ȭͷĽģóһеŻ¹ޣȥ껹еֺʱ򣬱⳿û㣬ֽӽ˱ˣȻҵ˸õľʼ⳿һ˻ڹ¶ܷ飬ʵǸ
뵽ѦӨƽ
մȹһļڻ黹൱ģΧ⼸ͬѧǡҵҰŮѡʵ˿ʳʲôʱDVDذ棬ҪղأδϵһＷ˹һƴ˳ĿϣӶڵϵ£ˡѡ
ĪĿȫʶŮ΢Цʵλͬѧʲôô
ѦӨȻӣҪ¹޵˽֪ڵĴ˵Ȼ£Լ˵⳿ʲô
еȻѾЩʱû⳿ˣѦӨһ˵Ϊ⳿ʲô飬վѦӨĸ첲ߣ߱ʣѧ㡭ôˣ
ѦӨڶע⣬ĿĴﵽȵ㻹ô
˵ĿѦӨʵ˭ѧ㵽ôˣ
˸ͷ­ԣѦӨЦ⳿ѣ˵Ա˲Ҫ飬˼ңֱҽΪһҴ¹޵Ŀ
仰һһƬȻû뵽տѧûãͱشţʵ̫̼ˣЩѾֻ͵͵¼ƵЩѾˡϸһϢ˳ȥ
µĳóͷƤЩ飬ѦӨ˵׹ʵ⳿˵ģ
ѦӨֱ׳˵Ժ˵ģϣǻ쵰֪ôˡ
뵽ҹ⳿Ҳ֪ȥֻ˵ˡȴ̾ϢҴûҪ˵ңֻǸϵǣôƭͻ͵ۣ˵Ǹ޷ĥ˺ɡ
Ƕ˵һǸ쵰롣
̬ѦӨʹڵͱȷ£ҲѦӨԼˣֻ³ç⳿ĸܣѾƽϢ飬Ϊһ֣϶ֻ⳿˷˼⣬⳿˵ʵӲ˵ὫΪЦ
ѦӨߵ֪Ҳͬ⳿վά⳿ϣֻǺİ˻£Լνˣõġ̬´ҲӵйϷֳνֱëëꡣ
⳿ĵλΣǷŴѦӨ˵ϸѧ׷ѧ㣬Ǳܾˣ˵ֲ׷ȥ¹ѧϰ֣һֱҵѡʵ˺ӦҰɣԴԺеȻ˵ľΪ˽⿪ᣬһǵ˵лѧģһٰϧġֻһ䲻ɡ
һγ˷תľʵÿϷ˾ô̼û뵽Ȼ׿ڳ⳿׹ұܾˣһ˲䣬ϸ﷢˳ȥ
ѦӨһ˵еԺˣֱӵʵת˵ʲô˵ڣ³ıһ֣ȻҲЩ±ƣϸ룬ԼյϢȷʵ٣Ҳ˳⳿Ĺϵ
Ӳߣô˵㶼Сĵˣʲô˺⳿飬ôõĹԼ᲻ó᲻ôձʱ򻹾һ򡭡˵ҡ춼Źġ
𺳵ϢϷ¶ܶǻû⳿࣬ԳЦǸðװԼ⳿ǸǮɰڼ⳿ǸڶŮΪα⳿
飬ЩӣЦЦ˵ᱣĺŮġ
˵ѦӨŰͷ뿪ԼΪ⳿
ѦӨ뿪ıӰ⳿˶ţѧ㣬ʲôҪģһҪ˵ʲôҶġ
˶ע⴦ڷ籩ĵĳѦӨĶԻû˷ѶҪѦӨ⳿վתǴͷ۳𷢹ĶţȻҴҵȥ뱻˿ɲǵ


728 𵹴
ĳͲǸսѧУǸˣѧУ˵˵Ҳ㲻ϳޣϾڹʹڶѾһУ԰ܹɵˡ
⳿Ļ˵ȥ̾һһУ԰̶綼֪ˡ
˴ӰײʮƱĵӰ˸ˡʮţѵ˺͹˾ųƱҪͳƾ衰һɫȦΪ˻ŮԱ֮һΰˮǴ߽Ϊ֪ԱҲƬԼϡ
Ȼ֮׵ĻóɹΪӰӲΪվ֣ȫԺ߲òȫϣܹöʮһƱĹؼ
ȻЩԭǲ֪ģֻ֪һ漣ˣ˿ӰԶ׷ڴųĵڶӰӰҵҲ˹棬˵ڶӰǲƬҼƻڡҵҰŮѡ֮ǰԤƽ·Ҽ档
һƬڣֿܶܣڲ²һŮ˭ʲô͵Ƭӣȴû뵽ڶӰôܺʹҼ棬û뵽ڶӰȻǲӰ
˼ҵۣó̵еΪ黳ͷˣĶƬɹʷŵģ򵥵˵ԭǲҵƣѶгͶʺյرͶ٣Բˣγһѭ
εԭǹҵϲУڹߵԭ򣬲Ը⿴ҵ̫ɹ
ΪʲôȦϲ㲻չҵҵҪķչǲҲǺôҵչǲܹȡĺô
ʵ뷨ȫˡʵȻ෴ҵҪǷչˣڴ󲿷ռŶȦȨλõЩǵŻܵشΪԼ棬һֱڲĴҵҵάڵˮƽϣǲŻȡ档
ΪһûзչҵŻҪҵķֲѾõĵӰȦʲôʱʹҪֲڵĶȦϲǣƴƷĶûκҵֵôҵķչǷǱ̭һȺˡֻѹסҵסǵȨԣܲϵԷչΪ壬Ȧȡ棡
Ƕչĸԭ
ǿƶ󣬾ͨͶЩȥĴĿڽǮҺЩԳ˵⡣
һΪƬܵ͵ûô
ڶǮȫҪЩȨʿͶʡ
֮Ķ˿ڻоǿĲΪ黳Ϊкֹ֧ȻιڵȫƬʮֵĻĶƬ˵ӰͷǿǻããþǾãǾþáʵϼʹǱΪ漣ݡĳҪƬҲһƬϾһõĶƬǾþõġ
ǻڶԳǵѡϧʱ򣬳⳿һ¾ת˴ڵߣϾ˽ǵĺ͹ע
⳿˲ˡϸѣûɴĭ˺ƻг˿Щ±ƣôôͻȻʹ㶦裬⳿Ǵðˡ
ˣΪһСֵ⳿ʵ̫ˣڳ˳Ϊ⳿дףľţ⳿ֻһѡ
иһ֡Ƭֵ֪ˣ⡢⳿ɴĭһȫλĶԱȣĳơʵһרһˣΪĸ߶ܸߣĶܰĶڼƷϵУͬ㲻١ֵóƵǳܼƷζǿΪͼˡ
һ࣬ͷǸֵֹġһ֡ûҸλ֣ĳĸﶼѾԽޣֵܹΧ֮ڡ
֮ǰ߷ֵľǡˡһ崿Сûˡ죬˰ʮ֡
Ȼǵĵ٩۲ûиʲôţʹŮѡǧĴڶڲĵ飬Ҳûʲô˿ڽܳԱǵʣǲ⳿׹
ֻ֪ܿЦ
⵱Ȼ֪ûУҲܲµĵΪʲô˵Ͱֽ⳿ļ˵һ׳죬˽⵽⳿ձʱһ򣬵ⲻ⳿ǷµծУһ򣬵ʣµģǵҪġ
ˣҲ֪⳿ļ̸ֻ⳿ϣҲûа취¬Թ˺ŪûзѰ¬ĳͽʵʩУЩ¬ͶƵˣָʹġ
Ĳ˳ʺһͽĳѪĽѵ⿿˼ǿ϶ģ¬ܿ߻·
ȻһУ𲢲֪⳿һ֪⳿ǿܹˡ˿ûͬ飬⳿ʵ̫
һ˳е̫̫࣬òӦǼʹ飬ԼԱ˻Ƿ¡ڿɮŬԼÿǷ٣ȫԼ
ֻΰΪһΪʱһҲĬĬ
ȷӦý̸ʱܱըĻҩͰͽʹĸԹޣܵܲ⣬еξͺãѡһ·
Ҫֲ߸ۣһ䡰Ǹܹܹȥġ


729 в
ЩУůǴ֣ⶳߺֻ죬ľȷЩġ
ǵľǾݣҲȿڣĸһ׾ʼõ֤
ݺӹϺϸһһѧУڸƼ̽ͷ̽ԣٻа۲ӵƮʮ
ѧѧУʱ΢һЩɡϸеУ԰ǰζܵİ칫ҡ
֮ζȸ˱Ȳ裬Ȼĺ˼䣬ϲĵӰƱɼ˾֮̾ζܳһ˵ѧУиҪ񽻸㣬ɲƴǡ
ǰζܸԼݵһȲ裬ƺѰȻԲû̫оҲ֪òݲǲ׵ģûнӹζܵĻ˵ֻʮתĵԺϲȲ裬Ҳ̫רҵ˰ɣɰûУܸаɣҪûУ»һ˵̧ƨҪߡ
ѧУҪʲôȤҲû̫ʱ˷ѡζܽҪܵĳ𰴻ɳ˵ϲȲ裬´Ūòź㣬ȱܣҰ˵
ֻ黹һ˵ҹϵҲӣֽ輸ϵıתһȦ˵˵ţֻЩδˡܴӦ
ζ˵ʵ˵ҲǼ飬ʮ練սʤʮգǡG20ҲϺУʱһʢϺݳҹ쵼˳ϯۿG20ĸҵ쵼˳ϯۿһȫֱϷȻҪĿεᵼ·۹ޣҪߣѧУ׼һĿǰһʾ˵˹أû⣬ⲻûа취뵽ѧУﻹô
ĿʵڲóԳ˵̫࣬ر̫٣ɹˣһˣҪٵԼȻܴӦֻܿЦԺӣңʲôҲǸѧôܹصĵӽһëûгѧأصʵڳе𡣡
ζܿĵ˵Ҳǫ飬ѧУʦѧͣɾ͵ģһ˵ˣֲǲô㿪ʲô뵳СУֻܿڡ
ֶͨѧ˵شջ󣬿ɶԳ˵ֱ˼֮󣬳ζ˵Ժ治ҲԸ⣬ʵҪд˵ӦҪұһҪĴĽĿ治ó
ζȴʮųЦ˵㲻УϷǾû˭ˣȫУ¿ɶָأҪѹҪ˼븺ֻҪ㾡ûѡ·ѡϣҲû˻㡭
иֿ̣ҿɲҲŲԸѧУ쵼ϵĵʯأҡͷԺ̫࣬˲ҪҳѧУȥţҵ顭
ζЦ㿴㳤ȱϯѧУҲǺܰݵģ˵ҪѧУϷѧУҲǴֵ֧ģôֵΪѧУʱĵأ˼룬Ҫð
Ųһףҿֲû˵Ҳ˼٣ǿͬ˵ġϷҿǳǮֵڸѧУģݻ飬Ȼ˵˶ҵ֧֣ҿɲϡǱϿҵ˵ѧУĶģֻǣȷʵóҪҸѧУĸƬҵܹʤΡ
ܲУ쵼ǲʧģҪȻζҲĵȰ˵ˣ˿̼ӣֻ̾˵ȻʵڲϴӦҲǿ㡭
æվ˵ԺѧѴʵڸмɰϸһסѧˡ
ζҲûйתĳֻ˵ѽ⳿ĹϵɣĽеأҪ绰֪ͨһ¡
ʱҧгݵĽԭأаҪFACEϺ꣬Ȼвңȴֻ΢ЦŻعͷԺͻȻãһĽĿѧУӦõϡ
ɵóеΡ
ΪѧУǡ
ζվĳļϷĽ⳿õʸ񣬻ѧУȫѧ𡭡


730 
⳿ûѦӨ˵һ仰ѦӨĪΪⲻǰô
һѦӨܲ⳿ԴĮ̬ȣҪȥ򹤵ʱס⳿ŲʵСЩʲô˼˵һ䣿˵ҪҴţֿĵĲҾʲôãʲô鶼ϲԼеԱʲô뷨Ҳ˵Ҫѧṵͨ
⳿ʵҲûѦӨֻǾԼĲʺϽѣ䵭˵ͨȥҳʱҹͨô
ѦӨĻش֪ԼҲʲôҲһֱû⳿ͳ𵽵ôһ£˿̼⳿ЩڨڨҲôҲֹһ𡭡
⳿ѦӨĻ˵ҵҪ˵ĸ棬ҽֻΪҺ⳿˵˸ԼŵɣȻЩеҪѦӨȥ
ѦӨҲ⳿ǲһɣס˵С첻˵ҿɲȥ򹤵ģҲǿǸݡ˺ȥġ㿴ڽֲͦõףҶᶼ⿪ˣ
⳿ɫЩ԰ף룺ûʲôģԭҵ𣬱ܾҲҡΪѶѣǷԽԽ࣬ൽҶ֪ȥôϣҽǰҲǸӵƭӣ
⳿һ˿΢Ľ⽾ʹ˵ѦӨҺ֮鲻лл룬治Ҫκ˵İֻѶѣġ⳿庭ҲôάԼ˺Լֻÿ̱ԽԼͬ۸ѿ
˵ܿʱ꣬ʹЩͳŵ˶˵νԣʹܿ峩Ҳܲȥ£Ϊۻǿɬʱ·ܻͷ
ѦӨ⳿˵ȴסˣѾŪ⳿Ĺϵôˣ⳿ı֪ԼһˣҴĺףֻ૵˵Ҳǡ
⳿ҡͷ˵ѧ㣬ǵõҸô˵ôûбҪΨһҪǻأԵʹٺõҲӦо룬̫Էϵ̫壬ײ⡣飬Ҳûй˼ҾǻǱ˴˱ʵɣ
˵֮⳿ԽɫЩӵѦӨŶȥ֪ѦӨıǺõģЩʱĸ£߳˹Ԣ¥
⳿ЩأʱҲвµСŮһ͸ˮ覻࣬аհγδ㽺
ʱҫۣʹӰ޴أ˵ӣտϴҲһ˿Ʋʡ
ȻĥѺܰһȽ𡣲пʧʱ޾ʱ⡣
ɫϺļתҹϢĸ׿ǻԣĽ壬Զ֪дõľ籾Ŷ⣬ܡ
ǣѧĮԶԣѧκ±־衢κĴһ˾ϣͲԥڡѧò¶ϲԼ
ʹּᳰҲٱ¶ɫ㲻ԴҲʧ
û̫ʱµ˸϶վ첽ȥݳҪϡ

Ҫк⣬ҪչϷɣҪ˼̣ǳԼҪڤ˼һڣŶԡ˹սʤʮꡱĿһĹ롣
˵绰ζܹͨһ£ԺȻ˵ѧУȫ֧֣һзúԱ˵
һҪе࣬һٶˣϷšϷϳŶҪ䣬֮⻹ҪִֶӣԼӰѧԺЭһ鳤ʮӵƵ
ζȻǺԥĴӦ³ܣĿ£ԽԽǷģ˵Ҫľƺ̲࣬󣬺Ϸ̣
ζһҪԺдЩ˶ӽЩȫϤѺͬѧشݳԳ˵ûʲôǶ˵ǾҲ˵л쵼˺ӰǴͨĻᡣ
𲢲ʲô˽ˣȻѧУȨڲӰĿ£ȻΨס
ûгζԤϣ⳿ϯС٣ľɯٰ࣬ڳⷲݵȵֻҪʶģ˽⽫ΪݵѹᣬɴĭҲһ㣬ǺܿϧɴĭϷġ
Ҳ֮ܳΪźϾƾĳһֵܱĺ
Ŀ֮˴ԵԱﱸеζܣͽҪټֵҿᣬټĵ˺ѹѹһƬ˿Ƕ֪ʲô飬СĻѯš
ڵһţʱʱſڣЩ⳿⳿ŻҺɫĸë£ɫпڵҵʱ򣬵Ҷݵļžһ¡
ƽҺٿ⳿ĴԼȻ⳿ƽʱЩͬ˵ױݣǽëºп㣬ճɽ˼һ˫ֱ޳˫ȣ˿̵ƽʱ˲Į˲ģĶˣԶֹԸСֿݣǽַ˵ĸйһʱõĳΪС
ʱҲھ̾мûжϷ֮ǰǴϷѧңڽңʳãھԺ̸۵ġϷ֮
ζ˵ټҵĿģȻһǿνĿҪԣµвҲ鼤ܹлشᣬѧУǵĿ϶ҲǼҪֻζܽ˵Ͼ˶ЩĽĿ̭
ζνĿĸǳʱ򣬵һƬȻžȻΪôҪȻһѧ𣬹ΪݣûܹλʵѡˣҲڵĽĿ᲻гĴվ̨˶ġ
ζܽг̨˵仰Ҳûпǫ˼䣬Ҫ˼䣬˼䣬Ϳʼɵ˵ƻ
˵ʱʶľͽĿɨ⳿ֻ⳿ȫ̿Ŵ·ƣȫûҪ˵ʲô˼ûпһۡ
óĪЩʧ䣬ЩõＴʹ֪ܹӵУȴ᲻÷֣Ҳе̰֪ԼܿŸʿɽ׳ͬʱͽΰųеıݷ޺貣ӵкļžҹ
ɢ˻ᣬҴҵȥЩĶӣΪԼһ̵̰׼ӰЩʧǴҶתͷƽʱȻͬ⳿ֻϧǾǧ֮Įкܶȴ
ҲŮߵ⳿ߣЩĸ˵⳿ܹӰ𣿡
⳿Щ⣬ûоܾʱ黹㲻ڶ̶̵ʮӳĽϵĿ˾ŴΣÿζв̵ͣԼûа״硣
⳿ѵںӰ¶ЦŮ˸߲ҵĺӰ֮ȥ˵⳿ȫѴ򽻵ĺƯȫ١
ѳ˵ǰͦƯģﻹƯ
Ůһ˵˵Ҳÿһ㰡б˶಻˼
˵ʲô˼ģ⳿վǰҶ˵
УͱԵĻ궼ûˣ
ѴСֵ˵ôܣҵֻû
ȥԴôףѡĿ飡
˵ʲôͳʲô
⳿ں棬Ŵ뿪£ʼʲôӵġ
Ҳǰֻۣÿÿ죬ţ˯𴲡ԷкõʱҲвõʱ򣬺һ𿴵ӣѧϰ࣬ȥѧϰ࣬˯ǰĶͷ뿪ʱաҪ׳ҲҪƽһ㣬ƽһͺãԼЩոһյƽʱᷢٶЩʲô
ҲЩߵɳ̲һů
ֻǺܿϧôˣ⳿ûʱȥʲôӵģҲ֪ɳ̲ʲôӵģֻϲڡϸϷһƬεĴڳһƬɫƶ׺棬ӳŷƵɳ̲ϸɰǣѵ㼣ûбɣǵͼı߽ߡ
⳿룺Լ˲䣬ҵ͸ıˡУĿ֮ȫʼö˶ƺȫ磬ʼⷢȫǻɫġ
뵽ӣԾ⳿µ΢ҲůӣҪˡ


731 Ե
ѧڳæµƬβǺبǰһ⣬ݶŮһǳ㾧ŮǣûжЩͷۡ
СżƻרĳﱸҲҪʼڡҲܾûг¸ˣԼҪ˽Ŀһе޲ðԼá
ɴĭѧϰ磬Ϊ׷ϳĽŲƴĳǰܣûгǰŬ𼤷޴Ǳϸѧ˱רҵһȽѧ𣬻˾ѧϵһȽѧѾΪ˸ı־ΪǸǣΪѧϰΪڶѧӵĿģ
żƻԱǵĻҲʼֱΪҵҰŮѡһͿԼ͵ӰԼѾѻɽи㳡ԼŷϺܣʮ¼ˡ
㾧Ϊ׵ĹϵþܾһӵȴϷһʮļͥϲ磬ѧУӺ٣ھǴıϺҪࡣ
ҲϺӵһʮĵӾԼŮһţഺУ԰磬ϺӻϧѪ߼˳֡
Ȫ;ѩѤҲ籾ԼڸĿҪǳòͬͻ
ʵ۵ģţëҵϺӡܲšżƻʱȥ׬󲿷ҵսĿϯ
롰żƻϯĳǿɲǮĵˣֻСƶǵʵĴҵĵ
˵еģӰӾȫǣΪ˱ɧţ˳ϯԵݳƷƷƵĻҵһۣһܳСʱҪ֪ʱĹʾҵҲһٰʮ
ʹ׵ۣ˾Ǯɴ˿ɼʱġżƻжǿˡ
ҲֻǱϵģżڸ£Сϸ͡΢šȻҪˣǹ¡
˽Ҳ٣ѾȥѾָձڡڽ飬˹ؼҪصѾվ˼ĴſڣԿףֻѰҵǸصԿ׿ףѰࡣ
¬ĳͽƻҲɵнУΪ⳿׵һ¬ܴĻأ¬ֻһΰǼԨ
ǳ棬⳿δҲʹ֮Ľ
ʵⲻ¬ƭ֣¬Ҳᰴ಻סԼеħ¿ʼĲֻǼ̶ѡ
һ¬νͶơףǾġƭ֡Ȼ¬롰ƭ֡ô򵥣Ǹƭ֡淨ץסʱڡƭ֡տʼʱ룬Ǻ׬Ǯġ
ʵȫƭ֣ϸ˵һɹġƭ֡ߡʡУڳͶʲ׬ǮߵĻȷʵ׬Ǯġ
׿Щǳɹġƭ֡ʧܵġƭ֡ĻôǻῴϰѸپܣкһһĹ̡
ԣδӸϢֳδɹƭ֣һġ
Σͨ˽ƭ֮ҲζƲ˸ʱмܹס׬Ǯ̰ҹϳԼʽ
ڹ룬Ⲩǧߣ̰һ
ʱ¬Ѿⰲŵġѡ˼֣׬˲ǮЩֶоȷʵܹ׬ǮģṩǵϢ¬ÿͶĶʮΪޣ׬Ǯӵʮ򣬺иָġѡٴβ뵽һŪĺܴġMLMƭ֡
ˡԤھܻ¬Ķѡ
վ籾һ¬ɻ׬Ǯ׬ֲ֮ɣҲӹԼõ壬ƽϣΪ¬ֵܵסջΪ¬ʾǸ̰ˣҪȻҲ֪𱳾񣬻թ
ƲԼ̰һΣԵľԨǼӸܸ˽ȥ桭
һУһӢԭġNaturallanguageprocessingȻԴʼһڡ˹ܡ鼮ҲǡĿǰص㷢չͬʱȤڡ
ĿⲢҪȥǵݳһ׸裬ѾӺʹʸ⿴֮ú˼ҲڴŪһôĽĿ
Ȼĩ𲢲ڼңΪ˼ӿȣ춼ģһȥѧУ
ϳĿǰʦȥģҪýŰźãԼ˵ӰѧԺɳǿõ豸Ƶ
һСʱ͵Ϣʱ䣬վǰĳע⵽⳿״̬ǺܺãɫЩ㲣ʹˬϻǲϸܵĺ顣


732 δ֪Ŀĵ
⳿״ֽͣ⳿еʵѧ㣬ôˣ
ѧ⳿ȴЩᣬ룺ʼֻѧ㡣ǿЩɬɤӣ˵û£Ҫġ˵ʱأȻðˣ⳿תůĿ⣬ȴСߵĵӣһˤҺóּۿ죬˫ץסĸ첲ס
һ˲䣬糡ʧˡ
˫۶⳿Ĳ쵽ߣ˲ҵķ˿һ޷Բ쳤£ڲסؿԲļԼȫҪصвֳܱ͡
⳿ЩŭԼƬ̵ʧתƿ˵صλȥҲҪܡ
ɿ֣˵ѧٰɣϽȥϢ
⳿ޱ˵Լ״ԼҲ֪Լǲ᲻úͳ޵ദʱ⣬Բ뿪
⳿ǼᶨɫתͷڿϷ˵Ȼ⳿˵ȥҩŰ⳿š
⳿˵˭һˣɿų۾ĵģû˵ڣֻŤͷȥʱЩļ·ܹεĳˮ
žϸ΢⳿ҳΧܸоΧ˶ڿʹǼĿҲ̹ȻȴúЩɬǺˮٹЩɸ˵ۡ
һᣬ𲻽˸ðҩһˮˮ
⳿ԥһ£ǽӹ𵹵ˮҩ˵ǮҸ㣬ָлл㡣
⳿̬ȲΪ⣬ЦЦ˵˸ģĲãû취ǣΪԼҪлл
⳿Ȼ֪˵ǣЩʧ䣬Թҩ˵ˣܼģҲĺȵġ
ûлشֻǼ⳿΢Ц磬ѧУ˶ŵзԣʳ൱
⳿ųͶľɯ˵ЦһԳԷ޺޵ǸӣŮѣĴáʵҲ֪鵫飬ᵫʿĵߡ
㣬Ϸѧɢȥľɯ˱вSվҪæЩͷöڵøϽϵ˾ȥȻæµҲܳʵ⳿ҲȻЩ⣬ɼʻڣΪ⳿ʵڻŲϺš
⳿ŲЩ鸡ٺƵĳԺȥ֪סУ⣬ȥȴ־Լ壬ûʸ̤ʾԼĴڡ
⳿µҡŵıӰʵʲô⣬Ǿȥ
Ϊ˲⳿֣ûпֻС׺ԶһЩĵط
⳿ĳѧУӰóЩۣվȥ⳿ƱҲûԥͶƱΪ֪⳿³
⻹һϺĵ˳ӿվʱЩæңӵĵĸ⳿״̬ĪʸС
˵˼վŷ⳿ҲǻȥյվƱҲԶҲȥ򹤣²⵽ڿǲǷǾĬĬĸˣ⳿Ҳ档
ûеյվ⳿˵⳿Ҳһߵ˵ʱѾ֪Լεˡ
ƺ;ûн⳿߳˵վ˲Զ·һվ
⳿Ŷٺдǰ˳ʹӺ˳򹤲ôԶĵطʵںĽ˸λ߹ȥȰ⳿˾͸ϿؼңҪϹΣԼ岻飬ʵûа취Ϊʲô
·ĳϣ˲࣬⳿ȫûзֳڿλãµĲϣһĻǶڳĸһʱ̱õֻķ羰
ô⳿Ҳ壬֪˶ãͣ˶վܱߵķԽԽϡͰԽԽĹֿʶ˽յվ⳿˳Ϊð˷Ӧ̶ȶ½ȫûз˸
Ϊ˲ֻ࣬ԶԶĸţֱ⳿߽һеƾɵԺӣһᣬ߽ԺſڹһּЩģӡϺд϶ͯԺ
û뵽⳿һСʱŽȥԺɹɫĴףԼĸϤţ
ѭŸһһɢŵϴ·ζĴķ紵ƮɣĳҲƮ
ĴɫϣһӰĽ⳿۵Ľ̤ǰһһĽ̽ĺǳ裬к߲ܶĺۼµӡ˿⳿ŵĹ΢ЦȻ
Գ˵ǸȤĴ硣
һ̤ӵϺһѵҡŵĹֻҪƼ⳿һӰڲƺڰߣ¶㲻ÿ¡
תͯ𣬽ĺɫ£羭ĳڽʽĻ
վڰӰƬƬԺע⡣Ӧ⳿Щ˻ƵȻ𾴡
ԺհףûˡУƺҲٿΪƽ塣ֻлƽŷԴ˸е


733 ţ
վԺͻȻ֪Ǻã֪ԼǸȻȥȥҵһʿʱһ͵ߡ
ǣ
תͷͿһʮŮԣµĴ䣬޷ֱס
һʱЩЩɬȻ˵ǡ·ġ
ݵŮӣ´һ£Źʳ࿡ĳЦЦɫ˵⳿ͬѧɣҹ¶ԺԺԺͺˡ
Цһ£֪ԼĻʵ̫ױ𴩣ֻܵͷ˵Ժãǲ˼Ҫᡭ⳿е㷢գЩһֱû뵽ûлؼң
Ժüͷ˵С绰û˵֪ҾͲˣ幤ܾˣΪ˹˵ҪιۣҪԱȥˣֻܴ绰æڵ绰Ҳûи˵ˡֻ˵˾͹Ӱʲô鶼ϲӲš
֪˵ʲôãԼ⳿ʵ˸ӣͨԼ׬ôǮݲݵĳһһЩƣ;ԼЩĵͷ˵Ժ¾ô裿й˻ô
ԺȻĳ˼ͥ϶ӴȦôҲ벻Ǹĳ˿ֻһ׳Ӧϰ塱ιۣЦЦ˵ȻˣҲͰæºӣպֲ˹һҪǲιۣڳ⳿һӦأ
æҡͷ˵Ժǧ͵͵ģҲ֪
ԺŵͶߣһýţҶӣЦ˵˰ȱ׵
ЩȻʲôʲôתͷһ۽⳿˵Ժɤ˵Сᣬͬѧˡ
û뵽Ժɤ֮󣬸û뵽Ժԥľͳæͷ⳿ķЩţ֪ԼȻ᲻᲻һͽӣǧذת뵽һӵԼɡ
һ˲˺ܶ࣬ߵЩŮһʵƵ뷨޷ӵУˣѡ˭Ǵ˺
ԺЩ֪ĳ𣬾ǲȥĵҲܺã⳿ܰӣ΢̫˧һ㡣
⳿ܿʹӽߵ˳ǰȻϣŭϲϲصĺԲ⳿ıҲóΣǿЦЦкhi
⳿ȴûʲôɫʵΪʲôң
һʱҲ⳿иӵζֻǱת˵ˣҵ㡣
⳿ôŮҪģæĹôһףϽߣҾǲˣҲҪ㵣ġ
Ժ֪ƽʱǫҲ˵⳿ȴҩͰһһըʱСǶӽ˳ΧΧ۾ƽʱӲƢСʦÿĸ緢Ƣ
Χ۵һȦűСЩЦãͣãɴĭ֮Ҳֹϵȴû˵ڡ
ûʸʵϲԼãԼɴĭ˷ӣǷŲеÿҵϣ˭ҲʧȥԶ˭Ҳҳǰ̤һųˡ
һСӺԺע£Щɬ˵Ϊѣҹһ㣬ܲΪɣ
⳿֮Աǵлл̴ܼ࿴𣬵Ҳѡ
Сӳ⳿½ʵʦܼʲôѽ
ԺʽƺԣһȺЦĿ˱ݵĺӻؽңͷִԲСᣬ˵ҿͬѧͦģҲǼЩĶѣ㿴ϲι۵˾Ҫˣͽæкһ£һӰ˱˵ĸй٣ˣˡ
⳿ҲϲȡֵˣֻǰѣԺ˵һҲû˵ʲôתȥ
Ժʳĸͬѧʲô
Ժҽгͺˡ
Ժæ˵ҲˣȥСᣬʮӣÿ˶һ̶ȵ⣬һ˿϶ܲ
ЦЦͷû⡣˵͸⳿ȥ
ԺԺߣҪȥӿڽЩι۵ˡ
ߵңŷʮӸ߰ݲܴȻͬһεģʮӣͬСһ˶ŵģҲſˮ⳿һģ󲿷ֵĺ񶼲ô鶯Ӵϰ
Ҳ֫巽вмģЩ鶼ȽֻһЩ
˿̺ǶԹԵλϣ˵϶ҸɫȻûᣬԼĴ
ĿתһȦӻԶŵľͷΣЩãҲƽĲҲһ£ЩǴƵģЩ͸ģĽ̤Ҳֲϳһڿļ۸
ĳ鶯һ£ȻѾˣͲֻǾǮ£ҪԺ޵ĸƯĻһЩȻΪǵ𣬵ĸã׾پġ
⳿Ҳûֻ˻˵ôǼѧϰ׽ţĸ뵽׸ǳдģ⳿ɫ죬Щôͽ׸
⳿״̬ʵЩ⣬ߵ̤Ա˵ѧ㣬ɣ˵裬ұרҵ
⳿ͷû̧Դ̵˵質ĺã˲𰡣ʵϲ𳪸裬һ·ȫĳڡϸϷĸ
ȻһĹֻ˵ûУֻͻȻ볪
⳿ңӲֱӳ𣬵ͷվ˭Ҫ㳪裬ȥϴּ䡭
⳿߳˽ңҲû⣬֪ļڽ̤ǰ棬Ž濴ĺӴ˵ȳһ飬Ȼһһ̴ҳòá
Ƕİʦûų⣬ĻصáһҲ롣
µģ΢ᣬĺǣĿΣҲЩʡBGMţQQ֡
òøصĿǣ
Ѱҵ죬
ķƮ
˶оۡ
Ҫһһ
ȴ⾲
ССд
صĿǹ
⳿ǽڣվڽ棬ųȻ´ߣԼҶƬ


734 Ƽ
𿪿ڳ裬öĺӶסˣӿ˳վǰŵĺһſΧڽ̤ٱϣųĸ۾һգգĶǷʲôĶ
ĳȻҵˮƽ⳿һεģһסţ꣬ȫƹĵžž죬Χڳߣ˵ʦ㳪á
ʦڳһô
иͷԵĺӣץŽ̤ٵıԵ˵ʦ㳪ıʦͰʦҪá
ЦЦͷ˵ʦˣɲô˵һҪ˵ʦıȽϺá
˵ǲ˵ôԺ˵˵ѻĺӣӻ䳤
Ѿʮĺӣ˵Щʱ򣬾Ҫ䳤Ҳ˵һЩò˵Ļڿǻףǳ˲ס
һºǳ죬ȫ˵ʲô
СʵʲôʱܳأԺ˵ҲԶ󡭡
⣬һʱЩҲ֪λشҺ⳿ʱ˽˵Ҽסʲôԭ˵ѻǲԵġ˵ĵĽÿСȫŪλϡ
Դǵ⳿һ㶼ûƽʱı䣬ʱ⳿Źâ⳿صǰ棬Ǹ˵˼Ҳ̫óСӡղ˵ˡ
⳿Ȼгܼ಻ó飿ҽҲǳ˼ʶˡ
ʮֳϿҵ˵ѧ㣬ǰʲôĵطϣ½⣬ʮ֡ѡ
⳿С¹ײҲ˸У뵽Լڳ뻹еλģ۵ģ뵽ֻѣַ˵鷳㲻Ҫ˵ЩϿʱ䡭
վ̤ٽ⳿ԼںڰϼʼĽ̵ǳסţ
׺ͺӹͨԣܶϰĺӣַĽȴûϰ׸ͯҲζֹĵ
Ҳ𽥵Ľ״̬ǵһ鵽Ŀֻ֣ǾǮеƾ٣ĳ
ǵЩϲ˳ԼΪƼңְѲƸԳΪײܿPARTYдƾۻᣬǾЩп޵ݳƷ߼۾ĵֱΪƾ١
ҵŪһֽԡûʵľϷ
ܶƼҲǸȱĳϵᡣ
ҲһĴƼҾòֶ׬ǮóһСİ
ȻǵҲȱ˴ڣֻǵҪ⳿ڷԼʱǻ۵ˣΪеĴΪȽǮܽ˵ʹ࣬ЩôĴƼң⳿ԸΪҪĺǹԼܼĹػͰˣᡰơıԴ
⳿ҲȴеķգͳһȺ첻ĺӺܶ֡
ˡţ𻹽̺ǳˡɡ⳿ͳһ˲һٷĴ֣֮eye.on.meȵһЩӡ
ʱԺżվڽſפ˺ܾã˵ıݡ
һǳɹʿ磬װƤЬӱ֣ǹµΧ룬תͷʵԺʦô
Ժ￩һ£⳿ȷʵ̫עˣһȷʵѵֿǿЦЦ˵ǮܣǣǸϷĸ߲һǸԺ幤ġ
ǮΪϧҡҡͷ˵ʵ̫ϧˣҿĲСôãǹ˾ʹҪģǹ˾Ĺء
ԺоᣬҲ֪Ǯ˵Ǽ٣塢ȷʵΪ˱˰˼ҪҿźܻЩʵģҲ֪⳿ܸԣ˵ĹҲҪĻᣬ˵ҪҰйûȤ
ǮߵŶЩֵһ⳿ϷģЩæ˵ԣԣϽйʶһҲǺõġ˸дĴѧһ£ʱǰԶˣʮһó
Ժֻǽ⳿˵仰ѣ㲻ʲôܽܵ飬ǺСᣬһ¡


735 ܡƼСһ
ҲԺĺͣ˵࣬Ҳתͷſڡ
⳿תͷһۣԺ֣Сٺٹͳſȥղźͳһ࣬ľָ˲٣ðһЩɫ˿޳ࡢɫAȹͰɫë£ż߳ŮǣճУٵ˿ɫ󣬽Ųӯÿϸɢž˵
ߵſڵʱ򣬼ʶȫˣÿ˶̲סɿվĸֱһ£жӵҲֱͦˣʹѶһա
һƵԺ⳿һһܵСᣬλǮܣ˼Ҽҵ硯ܲãλţܣ҂hϰ壬λǷܡ֮ǡϰ塭ǽʵؿ죬ǸԺġ
⳿ɨһۣķЩ˵ֻ̰䵭ģŶһǳϵĲûиλɹʿкһʱͽסˣ˭֪νųС˵
⳿ֱ˵ԺûҼϿȥˡ
ɹʿƼɫ죬ŮȤĴŴ粢񸻼ǧ𣬾ͨѧƫƫǵӸߵĺԼǡ¡һ
ԺԼЩΣæ͵ղλǮ˵ĸ棬֪ûȤ
⳿˵鷳ҵľҿԸҾ˵ĵ绰
վмǮһ⳿оˣ̲סʵ㻹ǸЩʲôƷ
⳿ҡͷ˵ҲʲôǣֻǸպо˰ˣ˵귭Լ˵绰룬˵˵Ƭû绰Ҫһ𣿡
ӵţܼлϻˣЦЦ˵λ˵ĵ绰̫ûг˰ɣ˵Լĵ绰ˡ
⳿ֻ˵ҵֻ벻İˡ˵Ҳûм⼸˼̸ȥ˼ֱת߻˽м䣬վ˳ߡ
ɹʿʵеĲ񻰣ǵľٶҲΪǮٵλ͵ĸһأĳɹʿԴ
Ϊ׵Ǯܣߵһ£һЦ˵Сиԣϲ
һԵķҲЦЦ˵ǮܣϲҲûãأǸС˧硣
ڴֽӵţܣһ˵˧ƨãͷǮӲ
ԺЩ޴룬ЩʵڲܵϽ˵λϰȥȥιһ£
ЩĸԺԺȥһƬľ񴰻͸ܿǹѵߣСٵ̬赸̲ספƬ̲뿪
ȵ¿Σղ߻֮⳿ûǰȫȥˣ쵽ϸ΢״Щɵʵѧ㣬ղôˣ
⳿Ƴ˳һۣСٷŻٺ˵޹ء
Щƣ˵Щ˿ȥͲʲôöɱǡ
⳿Ц˿ģ˼ɱơʦݸ߶ˡ
ĵǾδҵͷࡣԼ˵ʵ̫LOWˣֻ˵ô֪˼ξ򲻸ߣ
⳿ûнӹ⣬ֻǰźȥʳóǲҪӵЩλ²֪ʲôģ⳿Ҳ࣬һȫȥԺϴأϸĵİȫֺϴɾ
⳿ǰûȤҲ⣬Ǵȥæ⳿һ߸һϴ֣һ˵ҳ˷ߣ°˵뻹ҪȥݳæȻȥɣ
ϰ⳿д̵ĿͿҪ治ϲһˣǻ˵һģ̶ģЦҲûʲô£ºһߺˣ˵һ˴еƴ
⳿֪үôԶ·һҲһЩ˵Ļʳ²үθڡ
Ҳϴ˵ô
ֲʲôˣܹܵĵʲôô⳿˦˦ϵˮתʳȥ
ҲˮͷϽȥ
Ժʳò󣬵ǴʮеѾ˷еĻŶӣһڳһһڳԷĺӣĲ˺ܼ򵥣һƹϳȳһ˿ףһ㹽ӳԵĺ㣬ֿԱߵĺӣҲȫһģһĲʽûѡ
̾ϢһܣԺĹעҵ


736 ܡƼС
𻷹һʳã׼ȥø裬⳿ߵߣһ˵ҪûϲԵĲˣȥԡᣬֻллҩѡղע⵽˳Ų˵̫ȻΪʵ޷ܡ
ůЦһ˵ôԭһƶҲסͦõġ
⳿ȴ֪ľôҲԹһˣʵϳȷʵҲûгԹ̫࣬ʹסƶҲŵͦõģԵķҪȻҲ᳤ôˣֻסĻ΢˵ѡ
ߵţ⳿ַ̳𼸾䣬ʱиֺСץס·ʣʦܺĸǲѰ
⳿ͻһ࣬ȫȥ𣬷Ŵ˵ʦŲһݳͣһܴܵأСšһ˵ʦϲСֵĹԺӡ
Сһ⳿˵ϲģ϶Ц˻ԱߵСŮ˵СʦϲˣԺҪϲˣҲǹˣҶŸʦ
СŮŲӶС˸˵㿴ʦˣӶ䳤ˣһ˵ѡ
⳿С˵£ѪҺ˷ڵĿˮ³Цæ˵ƤˣȥԷ겻˵
ССӶӣԶڻֶԷʦˡ
áٺ١һЦ˵ĳ˻ΪʦأԼıӶ䳤ˡ
⳿תӳϳ߸ղŸĲӣ˵ΪʦԼȥá
Ȼ⳿ıӰֻܿЦ
ֻԼȥӣ⳿һŶӵʱ⳿ҲûҪŵ˵ʱ򣬸պȺƼԺĴʳã⳿ŶӴ򷹣һȺ˱˹
ǸղųԺڣ˽±⣬Ҫ̵СŪȥһԷûһѵô
߽飬ʱѾϾ͵⳿ˣŽӵţܣһƳϾİ裬涼ûʲôǣ嵭Ŀļˮ֭˵ϣʳеװСǳʱôܸǳЩأ
ԺС˵ţܣ컹мǲˣϾǾѺܽţмͯѱֲͣкӽֻҲֻܽʳ
ǮܿϾҪŵ˵⳿һ˵ԺǸԺ˽ˣѣ͸ǸԺһʳһҪƺһЩôСѺʦôЩûʲôӪĶأʵǮҲһֽ𣬶ǾǳһЩĵ󲿷ֶдƷ˻ٰѼ۸΢һЩǾһʣȻЩ׿Եֿһ˰ֱֽ˰ĻȻûоƻ㡣
ԸԺ˵ЩʾײûʲôãǰЩܱߵĹΪ˵˰׸ǸԺгѾ̭˵ܳԲãõĶҪҪռطѻ
ĳЩƼαµףƻرͶҲԷƱˣʵ˼Ȼ㲻ϸߣҲˣͨĻ޽ѧУѾİٶˡ
ԺǮܵĻûСʡ֣ķһ룬һô࣬Ǹ˵Ĳˣ˵Ǯܣ̫ллˣǺˣᱣǵġ
ŵǮܣΪŮǰװBѣԹ©֣˿ȴһǫ˵ΪĵĴҵЩӦõģղһ·ιдడȺ˲мǮѣЩʦǷܶڴҵһߵġɰˡӦøлǣˡ
ԺǮһ˵ĴȻϿңҲ¼ӽľˣм˵ǮܣĹˣʵ̫ˣʱһдţһҪĴƼұá
Ǯæǫ˵ҵҵⲻǻûгԷ
Ժæ˵ҪҽСڳˣ뼸λʳóһ㣿С˵ˮƽǲģ
ǮƳһ۰Ĳˣ˵ˣˣǳȥԣЩ׵⻹һ£ǲһ˸ȥԷǱ߳Ա˵
ԺһȺ˵Ŀⶼ⳿ϣʱȺ֮ⲻھƣ뵽ҧҧ׼ԼǮһˣ˵Ǿ뼸λȥԷɣ
վһߵţæͷҡ˹ģ˵ԺôУ췹ԵģôĻԺǮɣСϣһȥԶٺõģ˳׵ö㿴ô


737 Ȼ⳿
ԺȻҲǵһԲ⳿ĺúȥЩܵ飬ЩʧĿЦţܣЦˣʦֻ幤Ա̫ʡ
⳿̸ᵽתüͷ⼸ϳɹʿ̬Щ
ҲŲӣЦЦ´һȺƼҡ
ʱȺ˲Ŷ࿴⳿ġѡۣûĳ𵱻£еɽ˵幤൱ڰԱǶĻˣֲҪôǵɲǻֻǳԸ˳¾顣
ԺϼȾֿɬ֪Ǻãһ⳿⳿żƼңޱʵǲҲȥǾͲ
Ǯ⳿ӵĿ⣬ЦЦ˵ôԶŵˣȻᣬҪʦԸĻһ˶ʮ򡣡
ΧļɹʿҲ͵ԣÿڶʮ򡣡Ǵ඼Ǳʼ⳿̬ȸǴʹԱʱȻҪݺݵı
һȺ·УȺװBװˣǿ̣벻̣Ҳ⳿ȺȥԷЦһ׼廰⳿סĸ첲Ҳûпı飬ֻС˵ûϵ֪ǮԼ飬ҲҪæҪҾͱܡ
𻺻ҡͷУҹܶˡ
⳿ޱ˵ѣ㲻ƾʲôܣ
⳿Զԣֻܿ⳿ǰԺ˵Уȥϻݳ˵뿪
һȺЦĿų⳿ɫѿΪΪȥȥִȫû뵽ղŲͲ˿̶Щ
Ϊ׵ǮɫĵֻҪȥڼ̵ıݣҲҪ㹥ˡ»΢Цŷ˵ǵȻС㣬ǧҪˣʲôʱ߶С
ɽóֻ⳿԰Ƶ˵С㣬ڡ󡯶λãھ͹ȥ
⳿ɽӵķܣԳ˵ҲҪ㵣ģȥɣ
Щջ⳿Ĺֲִ֪ǺãӲ˵ҲûԷֲֻȥѵҾͲȥô
һߵķЦһ˵Сӣһ˻ȥˣǽ𿨻Աλõġ
ٴЦװBֱԺס첲ˣԺĳ֣˼ǽģЦ˵λϰ壬ҾͲȥˣССȥԷɣպǶסģ˳·
ܶ⳿ʵʵǵĻҲȥʶһ£
⳿ɽһܺЦı飬Ȼ˵ǲѹʲô£ʱޣǿ㡣
һȺ˼⳿ǸС׷ЦŮǶǿݵģǷԼлϷʱ
һȺ˳ªҲ˲ôֱ࣬סҪ߳ʳõ⳿˵ǲǾǮԷҲ⳿شЦſΪ׵ǮܣʵԷ˶٣
ǮܿСӵ˧磬Ӧò⳿ѣֻǸ׷ߣι۵ʱԺһõĳûпȻΪʹǮҲޣȻһЦ˵Ĳ࣬һҸ˾һСԸĻÿڶʮҲһİֻǴҵССһʰˣÿĴٶǧġ
˵δĶԳ˵Сӣʦ˵˲Ҫ㵣ģҲûбҪôҪʵڲģͺһȥ㿪û֪¥ôôҪûֻԼˣǵĳ¡
Ǯܰһ䳰ȷϣԾ˳ɶֵ˺ǼƼӶЦƺʼ⳿̤˻
װBʱ̣ôţأţһֻ첲LVİһֻѩѣһ˵ʮСǮѣȥһأ³ԷСһƣһ׷ʮһƿҼһ򣬾ʳԡ
һԵ緶æĴָ˵ţܺҳһę́С㣬ΪԺŪپͿıˣĴ󵨵ţܣȱǮ
˹Ц
װBװ𾢵ĴƼңס⳿ĸ첲Ƶ˵Ǿ٣ҾǵʮǾİҾ;ǧǾҾ;ǧǾһǧҾ;һڣҳԷ
Ƽұĺ׳ŪסˣţܵѩѶĵ˵ϣһȺ˾óǲǷˣʴʣǮǮֻһһ
Ǯܿ˿ʵ̫ˡھһڣװBҲôװİ֪Ѿڣվһ߳ˣ˵һԽ϶ܰɣBGM㻹ҪѦ֮ǫұȽϲİ汾
ֻ⳿֪ģȴǳ˦ָ֣ȺƼңȴų˵Ǯ˲ҵʲôˣ˵Щʲô𣿡תͷȺ˵ҲϲЩαװĴߣͬΪ֣Щǰô¶ª̫ȱ֮ġҪͬˣƣվԶԶرʾҪڱǰҫǮ
⳿ǹһ˲ͰȺƼαƵףǧٿףһȺҲЦݣɫѿȴֲ֪η
⳿иϰĵܵܣͬĸܣܾʱָӵ顣
ƾģҪҵһǣܶʱ򣬰ʵޣȴҪߣװܿġֻ֣ܿϱ΢ĸлΪƵĻرʵ˭ıߵܣ
ˣ΢Ǯһʱ󲿷ʱԸ⸶ĺͶԴ幤ÿҲԺǧݳܹµʮ֮һȻ࣬δϣûж˭˵Ժ֪˿
⳿ܲαܲϵĸлúΡ
һȺɹʿ˿Ҳ⳿Щ±ƣɾþ鲻ģǲȫС˧ڴţB¶ɻĪС滹Ǹ
ԽԽúЦףҲڸǱ⳿Ρ
ǮܿϣĿԣֻб˴˵һŮע⣬ǲǰ˺޷ӦɫʦôԴ˵أǲ˼˴ŵЦѣǶԴƵ̬ȴģܻ𳵣ſڱտڼǧһڵģΪѳϰ
ﲻˬһȺƼңۿЩ⳿ҲЩί֪⳿˵ĺܶԣԼĴ÷ʽȻ׵ҲȫȫΪ˵ѧ㣬Ҳ룬ҲûҫȡõĳɾͣΪ֪վһЩ˵ļϣܹһЩ츳ҺҲܿģʲôԭȷʵȡĿĳɼֽ硢ӰԼITҵ綼Ҳ¹ǳĴҵ͹йÿľ֡⣬һԵĻĻĻ֮Ȱ֣ҲϸоԼܹͶǺεҡ
ҴûãһֱʹҳɹĶʲôҴΪɹҪ塯ҩμɶԡ˯ŮˣڸŹʵ࣬κʱκεطܹʵǮȻȦӵ̬ǲϸңӦźˬǳɹʿ԰ɣ
˵ҲЩתͷȺƼңҲָǣ⳿˵⳿֪ҺǲһҺЩαҹΪһ֪࣬ҲˣҸԸţߴƣĳҲǸһֶС֪ƲһѪһ㡣ûȨԼ˵Ļĳһʱʹܵ˺һҫҲܵġ
еջ˵㻹ҪѵΪ˼ʮǮܵȺΪǵĴƼҵ裿
⳿۾˵
һȺɹʿֱָűһ٣ɹװһḄƫƫֲ⳿ѧʣƽʱֻ־Ǳ˵ĴȻƵģԼھ໰Ҳ̫ˡ
˿̿Ůżڣమɱ廰ȥʾһԼĴڣѧʶޣ಻飬ֻܸɵۡ
⳿ĿųףҲһһ˵ǳҲϲңҵԼܹӦҲҪ㿴ҵһ㣬ҸԼ˭ڡ
֪ҴҪľꡣ


738 Ƽӣһ
⳿˵ʵҲʹ԰ͳʳȥ˭Ҳû
ҲСͬʹ࣬˵⳿㲻ǱͬĶ󣬿иϵĵܵܺһҵļͥСͳűĿ⣬ҲһֱҪԼǿɣҲԸԭ򣬲Ϊ
𲢲ʮ⳿еıˣҲûд׷ȥʱֻ⳿ʵ̫УʵǺϧǿĹ⳿ˣҲἸȥԷ˲ֲ̣뿪
±ƵĴƼҲŻعΪ׵ǮΪװBܣԷ̵Ǿ٣;ʮ˺𣿡
Ҳ⼸СóֻԺ˵Ժҵĵ绰룬һɾģǾ٣Ҿʮ
ɽϷ⳿ĻûˣͷˬǺǡһЦҲųƬûУװأ绰˭İ
ͷ͸˼αĴƼңתͷੲһȺˣ͵İٴǿҡһ˵ʶôֻİ򣬲ֻǾĽѣȺҪʶûϵҪҪҸֽһѣĴˣ˭Ĵ٣˭Ͱ˻ϵȫȥţҿֽ𲻶࣬ҲͼڶѣǸϽմգ˵˼ҿϵǮأ
ĴŽӴţܣƳһ۳еİٴһЦΪ˵СӣʲôϲݹҷʵݵĲ
ֻվмһֱܻԾǮܣϸɢɫâİٴͣӳһ
ޱ˵ϻ˵Ĳġ
ţܹȵЦ㲻ῨＸǧҶİɣӮҲûӰ
Ⱥû취ͨÆ£ѵ绰һɵԺ֮󣬳ȥ
Ǯȷʵϳǿ֪ǿļ۸񲻷ƣһֱ̫ϲŸţܣΪţܱǸдѧȿϵģţܳǮ࣬Ůѧţܣһֱһ̣ţⲻķ񰡣ôܱ⺢ӻסأͺģһѪĽѵ
ţ֪Ǯڸڿӣԥһ˵̫۸С˰ɣ
ǮС˵Īţ䣿
ţǸϴ֣һը˵ôܡǰ˼סѾߵſڵĳ𣺡ι㲻Ҫˣ¿Ÿĸ绰˵۸㰡
תͷţһۣҡҡͷڵġ
ţܼװͷˬLVнǰСӣҲī־ͱϵǮҲڣȥʲôҳжʮֽӦñ㿨ǮࡣţϲˢϲƣΪıȽϴֶֽˣԳڳϱжʮҵֽ𣬽պװһB
෴һ㲻ôϲװֽϣǴĿʱյĶţ˵Ѿ˸Ժſˣǳ˵ʮĵ̫Сû˼ҪǶĳҲ֪㿪ʲôҲ֪ҿʲôǳȥһ£˭ĳˣ͹˭ôȻֻǴǰ飬ڶĿϵ
ţܡһЦóײǹˣŻıG65AMG˲İȻˣ˶ڵԼ԰ڵʱˣͳԼĳԿףŵҡһ˵ľͶģ㳵ͣģ
𵭵˵ſڡ
һԵԺƺֵЩæȰͬѧ嶯ţܿǡ҂hϰ壬۹ڣûҪΪһʱ
ЦЦԺ˵Ժ׼վɣĳҿϣǸԺˡ
Ժ鲻αʵڲ֪ʲôӳӣҲΣæߵһ߸⳿绰ϣ⳿Ȱסӡ
⳿ܿͽ˵绰ԳȻбȽʶҲ⼸αĴƼһѵƽػصԺЩһѵɣЩҲơ˵ʮǿЦģǮͱˡ
ԺȻһʱû취ôϢҲ֪⳿˵ſڽʵС̣ɶݰ
⳿ҲһʵҲûʲôģ˵Ҳ̫ϺӡĹ˾ֵѾǧˣԼǵݺͼƣƱ˶ʮڹ߼¼ĵӰĵġһЩͲ֪ˡ
ԺһסţܣϾţҲƵģҲ벻ǸԺɴʱͼƼѾߵſڣһߴ绰ʱܹȥܶˡ
ſڸȥϣ鲻ҪֵĲʰ
ʱļƼң߳ţǮܣЦסˣţܶſںȫͺգȫǺˮ˵޳ϵͺգ˵վ͵ֵĳˡ
ϺѾû̫⣬̫ɫ·һڳؾһĺ˱ڣվڹճӰͺԱߣųһүĳƺţܵĶԨ


739 Ƽӣ
ûţܵĳʲôϾĶţ˵҂hţܣĳԿأ
ţĨһϵĺˮתͷ˿ߵļѣǶܿͷǧذתڵֻܴӻͳѩѺУһĵ˵λСүա
ţܸûһ˿˿øУ˵˵еûģԸķ䣬Կס
ţȻԸԼĺ˳ȥ˵Сү۲ʶ̩ɽȷʵǵˣҪҳϻжʮֽȫȥ͵Ǹ
ʱԺҲ˳һ˿Ѿȫߵˣ˿վߵĺ˱ڣһ׼С
ţ񿴼˾һûԺڣæ˹˵ԺֻǺСүЦģ˵˵һǮΪҵ㹱ס
Ժһĳ̾˿˵ͬѧ˴ˣҲƵģΣпԭĵط
ţҲæ͵ԣԣү˵仰ҪôղŵĶԼ棬˵ˣղ˵ĿͷԼҲûʲôԼ԰ɣ
Ц˵̸ɣ҂hĹ˾ɣ
ţһԷǿӲвҲеתҵںǮܣͷ󺹵СʵǮܲ鵽⳵ʲôͷҪСܣ⳵ŻİģҪȥɣ
ǮҲǰٸнϲûͷ񣬱ȴЦһ˵ţ磬ǿˣСӣ϶ͷСҿԸķ䣬ѳϽ߰ɣƸղ˵мڣǿЦ˵ôôǮ϶Լ׬ģʵ֪ˣٿվһߵ˾վǿٶȰǹƣ֪ƵĴϰܲ˾Ц˶ǼƵôô죬Լɣ
ţǮôһ˵ŵɷףȻۣҲ֪ȥʵڲܹǵģֻ˹ȥĲ鲻ԸĽ۵Կ׵ݸ𣬹󷽵˵үţҲ䲻ˣһûΣG65AMGˡ
ӹԿף˵⳵ңҶҪֱӰԿԺĵԺ⳵;ǸԺˡ費ɲҲ֪G65AMGǮ˵˸۸
ͻľҲԺЩ֪룬ųԿҲ֪ô졣
ţһ黹ûеĵزεЦЦ˵үܰţһĭһ공ԺԿȷġ
ΪĵͷǾͺáⲻǿθС˶ѣţܽǾ͸ȥˣ˭٣˭ͰǮȫˡ
ţܼ𻹵飬ˣæ˵үȷʵҲԣдҪϴּƽϣûʲô飬ʶǳҪڶǮܷܲϸһ
ȫţܵİ˵㲻м׼ǴգһСʱǽ裬Ӯ˾ͿԻǡǾĽ¾ܲµĳ˵ʲܶ࣬ƶĺܡ
ϣţֽܵǧ򣬼Ϲ̶ʲҲڶѣʵϺҲǸСϰ壬ֻѾײ컨壬ûа취ӴߵĲ棬ԲЩ֪ߵغֻǮܽӴ΢һЩ翴𱳾
ţܼ𻹲ϷŹղżҲԲҪݺᣬ˵үҸˣͷһɣ
˵ʱ⳿Ӻڰ˳Գ˵ʿɶֹȻǵĳԿϾֻһûԶһֱԱĿš
ţҲ񿴵˾ǣæ⳿ǸʦղǶеţæ˵ûȰү
⳿ȻȺαƵĴƼûʲôøУҲˣ˵ֹ𣿱ôɺòã
Ӱ⳿ҪֵģܲܶҽҲΪ㡭
⳿Ʋͷ˵˵ˣҲҪΪκ¡
ţһҪŵòϣϽȰСڵģлú˵ΪһС£˺ʦүҲΪãǰı֡Ҫ־͹ЩˣСۣҪǳֵǸ˵ţܻ᲻صĴԼĶ⡣
⳿ʵҲܿţܵǴ˿˵ĻۣһЩҲɢƣǿԳ˵һҪȥݳ͵ˣô
ȴܾƹЩĻĴƼңתͷһվһ߿Ϸļˣһ˵ղŲǻиҪλõķ˵ϻһę́ǼڰƸҺ꣬ˣҪȻһ㡭
˼ûǣҲǽп಻ɽܸղŻﳰЦţ̫꣬û뵽ת۾ֵԼԹԼҲǶ졣Ҳû⣬֪ǺãֻܿΪ׵Ǯܡ
Ǯ֪ݿ϶һСô򵥣Цһ˵ô죿ȥΪܵĵô
̾˿˵ǮοɱӲˣ
ǮЩˬ˵ôԹңֲһ˵Ҫǹһѵģǿ˳Ưһ˼Ѫһģ
ʱ˵Ǹղ˵⳿һƿһһ䲻ܶƿ˾Ǿʮûƿһ򣬱˵ǺȾûгǮЩǮԼƵͷϣΪĵĴҵĹס
ţܿɽܣһ˵ʲôѳھ֪ͷę́ƿһģʮƿһġ
ܴͷɥ˵ʮƿһġ
ںҲǰ̾˵һƿҪ˵𣿡
飬⳿ûȤȥԺкͳȥס⳿·ôԶ㡣
⳿תͷųĿ˵ͬѧĺˡϣҾһǱ˴˱һ˭á
ĬĬɿ⳿֣뿪̲סС˵עⰲȫ
⳿ûлشֻǰѶĸðҩĽģ϶ûгԣΪЩ᲻á


740 
һҹûܹ˯е㻳ԼнʵһΡ̸ȴЩȱѡε˳ȻȴܿıѡֻǴ˿ãȻ֪ˡ
ڶȥ϶ͯԺûһԾ̫ǮΪԸԺ˵Ǻ¡дһƻ飬һΪԺ޽һȫµͽѧ¥ǩ˾Э飬ÿΪԺһǧָ֧ԺһЩ϶ͯ
ЩαƵĴƼǣһûиҾĳֿ˰ʮεľֽʹøԺǵһº˲١
⳿Ҳûȥﵱ幤ʱ幤ѾΪ
Ϊڵ֪֮ȥ˸Ժˣﵱһ幤ϣ˿עȺġϸ֮󣬡϶ͯԺһٳջ˴ľдķ˿Ӧĺٹ幤
׳⳿ûʲôʧ䣬ǳĸˡ
żƻҲڳĸ£ԼĹһ𡱣Ҫ϶ͯʧѧͯƶͥͯ󲡾רＯƿȫƶͥסԺã֮ԽСһ𡱲ΪǸԺӵĻл̺ˡһ˼ȻָλԱһָĳ
֮ѡΪϹͯƴʹһʱڡżƻĴ£һƵķ糱
ٱΪżƻΪޡ
˲ĴƵ飬æҪϷĿ飬ҪﱸżƻררԤƽһƳҲΪˡһһƣڡר¼ƣ·Ƴü޵ĶƬĺ
·ζܵͬ£ϷԺۿ˳ƵĽĿ֮ǰҲʮֺġ漣ݡᴴһôĽĿ֪Ŀжʮӵʱ򣬻Щù߳ڹۿ֮൱ϷǷһʵıݡ
ζܰѳ·棬·´һЩֵġšȻ˼׼ǾóĹ֣ĸ̾һȻ˵̵ݣĽĿʵ̫Ҿˣǳ𺳣ҡĹкع˶սҲ˶սķ˼
ЦЦ˵ŵͺãҪȻҿԺｻ˲
ζܡǺǡһЦ˵⺢ӣڹҵҪĿŵҪĲɾͲô𺳵ĽĿˣ
·Цһ£Ȼί˵˵һ̵ܼأڶЩ˼ˡ
æҡͷŵݣҳ̵ȥֱŤģǳͽɣܼ࣬ʵǳ鲻ʱ䣬ҵĹѾŵʮ·ԺˣⲻҵĶƬϾҪˣҶûʱȥأԺ֪ȥϽڿζѣڻҸϵѧϼ˽εģˮƽȴûʱ䣬ѧУҵıܷ۵ģڶҪҵĴˡ
ζ˵ģ⺢ӱУҪæǷУһ涼ҪԤԼУҪļƣ൱ѡ
·̾˿Ҳǣȫ˸ƱĵݼҲһˡ
ֻһεǸ˵ŵ¡
żֺ˼䣬·ָ˳ĿмҪעĵطǶȥ󻹻˳ĽĿΪ˹ʤʮᡱҲǡG20ᡱѹĿ
֪ϢĲݽĿϷѧӣһһģ̧˼£⧲ĳһ
ͨ˿飬ʵҲһͲᾭˣύԺȥϸڷһЩĩʱѧУæȥ١
һڣҪȫĵȥͶ붯ƬȥԭⲿƬǵֲ£˴꣬ʱգǮ£һŽ뵽Ľ׶Ρ
Ѿˣֻʣ¼ǡ༯VTR༯˼壬ɾͷͷ˳ȵȹӰӵļһġ
üõƬȥⲿලģලǸнƾձලŸʡ𲢲óΪලּලһ飬ල˸ɫ⣬ЧЧŲըвȵȣҲʱӽȥġ
VTR༭V࣬ҲǽкϳɣγһVһɱ࣬԰ѳƷ̨Ժ׼ӳˣ


741 
ĽĿأϷѧеȻȻģΪԼݹ֮󣬶Ѫ𺳵УÿжֻսĸܣҪ˵̨ܹл鵽ǰδеʢһḺ˺ͻ쵼ˡ
Ϊ˽Ŀܣֻ޵һЩܹǰͣϷѧǽֹ¼ƵԴġ˾ܼʮֺ棬ҲʲôϢķѾȴˡ
Ŀǰµף·ݵỹĸ£·Ҫǽϸڴĥĸ£ϣĿǰٶ˵ϷŶӣʱκβϾǲܼ࣬ʱ򲻽ȫֱǴŻڸԪǰݡ
ȻʦʦǳģֻϷѧǶڽʦҲЩΡɻǣһڶҪھǣΪƬ̣֮⻹Ҫһչ
˻Ʒ˳𣬡ӰҵĵһӰҵҰŮѡĻƱն21.7ڣ֮⣬Ҳ޵һҰŮ磬պƱҲڶ໪ıңǳû뵽ģ˹ƱҵҰŮѡһӰƬΪӰ14.8ڵ˰롣
⻹ǽԭcd͸ոϼܵdvd۴ȣ̶̼Ѿǧ򣬽½ƳһЩܱ߲ƷӰеĵʱ֣Ѿˡ
Ʒɸп࣬Ͷ˰ǧƱʵͶǧ˴һ齨ˡӰҵûеһʱ䣬ֽ˾͵ʮڣٶȿӡȻԶԶܺ͡𡱻һֵٶᲢۣǡĿǰֻǹֵûУֻҪûУҲζЩǮֻǸ֣͡ʵʵֽһ
ΰҲ˹ú͡ԭӹӰһЩνӹǧչˡԭӹӰٷ֮ʮĹɷݣʣİٷ֮ʮаٷ֮ǷѿĹɷݣаٷ֮ʮڡԭӹӰ߲ԼԱġ
֮Ϊɳ黳½ͶǧԱƸԱͻʦƱ롣ǰЩƷѾ̸չĵڶͼ湫˾桱ǧռɰٷ֮ʮ塣֮⣬ͶһϺнڡӰ
ʹʵĳ⻨Ǯϻʮڵֽ֪Щʲôá
ȳˡԭӹӰְͬǩҲ൱ңҵҰŮѡľ޴ɹҲáԭӹӰԱǴߣһСˣһεƱԱյ˾޶ߵӰʦϣֱӽһ׷ӣٵı๤飬áԭӹӰԱǹǰǡ
˾ϲ˾ҲһԱǶ֪ζʲô
ڻĶԼЧ˾ձ鲻£ǡԭӹӰԱǵźҲܹʵڻĶʦλ÷ǳΣգһ굽ͷͲ࣬һͷĻ֮Ǿͻ󲿷ֶ˾ֻһ̶ֹʦĶֻʱƸģһƬ֮Ҳζܶ໭ʦֽʧҵ
ڽⲿƬȫ֮󣬡ԭӹӰûдκһʦǳһµĿǼæ
еԱԭԹ˾Լδȷ󲿷ֶֻǱŻ췹Ե̬˿ȫһˣΪ˶š漣ݳһܹǴһ漣
ǶⲿƷҲǳģΪƷʵļ֣ⲿƬʵһ¾磬Ƹձල޲ڣⲻӰȫʸձĴĻ
조ԭӹӰչ˻湫˾桱Ŀǰȷ˹˾ĹǸɣФȻܵˣǶΪȫµġԭӹӰӡ桱Ĺ˾ĺϻˣᵣҪְ
ФȻӾЧܼ࣬ܽзŵܼ࣬ĹصǺԭӹӰļŹͬһµĲţټԱ˲ţо3d桢ϵͳcgϳɼĿ
λһĿĿǡִԵǡϻʨӡС㡢Щ棬Ҳǡ桱һֱоҪҪ󲻽Чڶг֣Ҫ˵ӰܹʹãëϼԪصɺͼȵȣҪоģܵ˵µġԭӹӰӡ桱ǴĶ˾һЧ˾
ǩͬ˾޴ѿȼҲЩڣڵʱûиԼɷݣȻԭӹӰӯҪⲿƬܲܳɹԱһĺ
¼ФȻҲδģΪ֪𲻽ǡϰ廹ǡ𡱵Ļϰ壬ó߿Ƽ˾Ǯ治ģ˳ɽһֱš桱ʽͲˡ
Ȼҵܺͳ֮󣬿Ц˵ʦ֪ķ˿ϲô㣬ҾñȽٺһЩ㱾ˣǷǳһ
ЦЦ˵ôУνҳԷԺ˾ķչ̸λˣ״ֻ֪ϲǮ˦ƹûбҪ󣬾ҵ뷨һҪʵ֣ʽҾԲôҵģҲϣҲҪҵ
˾ͷչ˾ټ˲齨Ŷӡз¼ЩǷѿФȻܵ˵Ĺ
ȫ˾۲͹󣬳뵽˶ƬĺȥˣⲿƬѾɣϾͻύȥ飬ƻ·ݡ
ûйϵȥ߰µٵڣһ뿼һԼ˾ִ


742 ӳ
ĵڶӰȴеĸ쵽һ˹עȫͬһεӰҵලĶӰסڸ߿֮ʮȫӰԺͬʱϻʱ̷ˣ𣬱ϾβĵӰǼලһӰ
ڹͱĶ͸ĵĹ˵ΪǷǳðյġ
۴θ룬Գķ˿˵ô쿴ƷһҸ
ΪڵǿִټϡҵҰŮѡĴ˿̵ĳڻĵĺѾǷǱѰˣһС
ӡҵҰŮѡԭƬȫϼܵٶȾͿɼһߣΪǱȽСڵĵӰԭûڴܹţڵĿֻʮţͲͬĺÿʮųƬ˾һΰͳǩ
óûϵΪݳġi.beliveǩôԭCDϸһϻܣϱ꣬ʮԭƬȻ࣬ȫ꣬Լһ
ʱΪµĳƬûвǩĺѾٿһţáԱ޲ֱӡǩǮżС͡ԭӹӰԱ͵˳ƬϣʹֻһӰòٷ˿ĵޣ͡Ϻӡ˺öĹ˾
ڡ͡ԭӹӰ˾ڲ͵ĳʵ̫أһЩŮԱ治ò䲼һϸֹԱ͵ϰ塱涨
ĴϲûԭĵһӰͻ˶ʮϵƱýԡ漣ݡͷΣ漣ݡ͡漣ơٲȻΪ˳רʣĻʵڲڡżƻ߻¡
ƺѾϰ˳漣Ϊʵǰӡżƻ漣ûֹͣһ֮żƻ̳ȥɼ
ڴ󽱻㣬áڡվΪĸʷԵĻ󽱡ˣǧСɱƱʮڣȫ綼һ
˵ʮճͷĳ㲻漣ǻ˭ܹ֮Ϊ漣
ʱĳ𲻽ԣӰҲֱпȵŮ˿Ӷ࣬Ϊ̫͵ʵ̫٣Щȵķ˿˽ȫԮᡱվרռͼƬѶϢ
Ϻǵʱ򣬻˲ٷ˿ӻǳȣ֪Щ˿ô֪Լٵġ
Ȼ𲢲Ը˵Ϊ漣ݡ͡漣ơѾΪ˺ܶͬеİż
Ϊ𣬡Ϻӡϰ࣬һϯΪǵ˳ʮĸ߼ۣΪ˳ΪϺӡˣۼ˾ŮԽԽ࣬Ϻӡĸ߲ҲѯʹγҪҪһµ塣
ڳ֮ͬ󣬡Ϻӡչʢɸѡһյȫʮݱ룬ŮϺӡЩΪƫֱӱܾŮʹʧҲý屨˺һӣѣϺֻܲڽֳ
桰ӡ֪飬ֽ͡ϺӡһѣȥġŮȳꡰŮĵһ϶ܹ롰Ϻӡ齨Ů֮У
ǰʮܹǩԼΪϺϰϢһ˺䶯ΪϺӡʵ̫ѽϺЩ˵̫Զȫ˰˸ġŮֳͱըˣÿ춼гǧŮȥЩǳȺӵȥ˴ӿŮΪ˲μӡŮ˸߿Ϊ˻ˡӡ
ȻЩ鿴ȥϵ̫󣬵ʵ϶ϢϢء
һΡסϻýԴȫ롶ҵҰŮѡһˣƪ빵ıͱֽ
ǵһųձ綼תرϾġҵҰŮѡձҲϯ˲ƱòĳձҲӵӴķ˿Ⱥ塣
סĵһúܶࡰԪԡҲ˼Ѫһ˷ȻƬһ³Ŀ貵ǿգԶĻԼһǰһվŵУŮԭʵʤա
ŵƬס֮⣬ƣһӣڶ̫ˡסҲ໹һ䡰ҪöٶȻţأ


743 黳
ĺһų̾ͳ˵ıֽҲֻһѣ̫ණ
һ֮סն¶ʮʽӳͳĸ߿֮ӳ˲Сƫܲ˵ǹعĲǺܵλ
ҵҰŮѡڣսǧӰԺⲿƬӳ֮󣬡˳ֶӵƬƬone more timeone more chanceһΨĻͶһ¾ˢˡϸ񡣣ȤĿȥBվEDʣ
ȻҲתƬġϸһƬ֮̾ñʾһȥӰԺ֧֣ٳķ˿ʾǿҵڴýʼɱ˵Ϊ漣ݡؽеȹ
ÿһֽܹ֡ϸΨ͸¶ʫֶ飬̵ݵĳ֮ϣƬȿ
ʦǮǰҵģձʦĲǳʦǿӦòȥҵҰŮѡˮƽʦµıҲⲿӰ̫൱ֵڴġ
һ֡һ֡ĿMVп࣬ڳһܿĶӰֵܹ֤ڴġ
MVסľºͳ˾治ѣĻԿʦȫǽΪһŴ̬ȵĲͬ˳ƷڲҪԭ֮һɡڷ⣬ȻǺձҲгܼԼصķ棬ǾԴMVĺϰߣÿһ֡涼̾һųʦ黳һ߽ӰԺȥۿ
Ƭۼأա¥ӣȻһֵڸȴҲɹģ⻭ձҲǶģָܼ˵ھͿôˣ
˿̸·ý嶼˹ǣڴٴ漣
ĶԪ̳̳ȴը˹ڡס۸һ߸ߵ¥
Ѿܹˡ㿴ҶŬ黳ҲϹˡȥжŬ黳ĵʵȹǴѪĿںţȹˣȾԼɡ
һֱɻ󣬡ȹ֣Щ˵ΪɶҪ˵˵ɶã˵ȫ۵˵лʳһú֣Ȼ˿ѼͦóԵģȫ۵Ҳʾлʳ˰
˵лѼأȻЩǣϡǵÿѼֹ¯¯֣ѼҲȫ۵һġȥƺȫ۵ֻ˵ȫ۵¡űȽϺһ㡣е˲ȫ۵¶ǳԿأȫ۵µĿѼлʳ
ðҲȫ۵¹ȥˣұ˹ȥʦĳһĶӰܹȹô
ӡμ֮칬ңΡߴǾͿʼŪͳ黳ȻֻС«ֵܡ͡èǧʡܹȻһֱڴκһƷκһҾܹȹʵϲһ£һޱȿֲ顣ҾãܼܹúԼòˡ
ʵסûôںŰɣֻǳʦķ˿߳ţ˻Ķϣɶġ˼ߺŶӹԱûںţĺ٣ȥ꿪ʼ˵ʦͶ˼ǧ򣬵ҲûԼҿƬһͺ˾ΣΪʵ̫ˣû𣿡
˵乫пԭΪ˲ձĻʦܲ˵˻⣬ΪձǿֻҪÿʲô񶼲⣬ĶÿΪ⡣
ǻˣ𣬹ǡˢЩʵʦķ˿Ǻڷ۰ɣֶ
Ϊû黳ν黳˵¡̫̫ˡʦ˵ĻǺеģòÿ˵˲㣬˵˲㡣
ĿǰһźһƬѣͼ߳ô˺Ƶģסһû˲ٰµ׻磬ûӳѾͻûˣ
ǺǣʦҵҰŮѡƱӽʮڣѣ

Ķ̳̳ڡסۣ۾Ӷ࣬Ҳܹ˹һϲ黳Ŀ࣬Ƭ˻óģǵǣ໹ڸ黳⡣
ڳ⡣Ϊãʽͷ˵ʽʵ̫ķĶʺһЩһֱƬûʲô
黳ЩûбҪȥͣӰڱͻ˵һУⲿӰĶƬȵȥԡ
޹أʵûʱܣҪڡϸϷͻתһ£һü޵飬һաżƻרҪˣһһר


744 
ΪһƳ׸ר˲ûǰѾϵ¸MVԤȣ׸ѾѪϴ˸Ƶվġ־͡mr.mrȫµĸԼMV
ȻרɷΪ汾ְ汾ǵ׸MVۼʮԪ۸˵൱ˣϾֻ¸裬ͺͱǵרһ۸񣬿˵еˣĸֵרûаMVҲûʲôϰҰ汾ԼԳûܹܡ
ڻŮŻհᡰżƻģʽŮһð˳ۻңĿǰ˵ûܶԡżƻв
һרһ汾ǺͺϺݳDVD۵ģ۸ʮԪݳƵͨרݳỨ͸ܱ߲ƷĿǰûйӳģλԱΪԭƵDģ־ЧMV
һγһμԤǰĲ죬ʱġżƻѾҪ֤ԼˣԼʹԤ۵ͳʱᱻ񵥣ԡżƻ˵Ҳν
ΥѾõġڡҲɴĭ汾Ĺŷʦ׹ŷոϴùġΨһӯȻ׸иƵϣǱϾǹٷ汾ͳ汾ȻܱȽϣһγɴĭһ˷Դһ͢ʦ͹ŮĹMVҲùΨһǹ񫡣
ġFADEDMV뷨Ҳܼ򵥣ֶӳԱϺĴС㣬¼Ī⻹ǵһMV˻ЩС뵽MVĴȫһŸһʽӰͿʼ㡣
˶Ǵűһڱ־ĺɫñڼϺɫŪԼϽﴩУеСšʱ򣬼ʹ˽ñͷϣ˺䶯ȱۼĸϳľɴĭһŮһСɴĭ֮ͿʼЩʧأ˾ۼΧ㣬ʵܶ඼ǵĸԣֻǴֶѡ
Ѿ޷УΪǶȺҲΧǸŶ˸߾ֻգƵ
Һô󶼱ȽǣûǿҪǩߺӰ䶯ڡСšı£ŵϱķ뿪
ϳɴĭ£Īȴ൱˷ܣץųºȻֱ˵ʵ̫̼ˡ
ºȻҲû˦Īֻ֣ޱ˵ô̼Բ顣
Ī⡰Сһ˵㵱ɵ󲿷ֶɴĭʦķ˿²ŲأĪһӣΪʦĹŵӣڵһŮ֣һ죬Ҳջķ˿ġ
˸˵ɶʱˣǹŵӡô֪
Ī⡰һЦ˵ʦҿǰʦйˣڲѾˣҪţҰŹϾǣ˵ͽܣǴŵҲˡ
ʵĪСﻹͦ˼ģͽҲûʲôϵǵ٩Ī⣬ҪҪǰΪʦͺȻı־е˰ýʦ塭ôܺʦ̸أ
ŸԡһЦҲչ˵񲻾ʦ⣬һʦ
ĪصĺܣŸûĴˣһŸ첲˵ʦأ㲻Ҳʦıӣλҵͣýʦǡ
˶ЦŸԴ˵Ī⣬ʦΪСҽʦǽ
Ī죬ӵ˵ҲŲأںʦϵãʦҪǸңҾ͸ʦС档
ɴĭĪ˵¶ǣҲеɬ͵͵Ƽɫֻ΢ЦﰲһЩҲӦֻǳǳЦš
Цţʮ죬Լ˹һȥסӳ͵˹˾һԹ˻Ҫȥϰ裬½½ר
Ϻӡܶ࣬϶Ҫϰŵߣ½ϰɴĭ߽ǵϰңֹͣϰܵˡڡרϰȥΧۡ
ʵԭżƻ͡ڡϰǲȥι۵ģΪɴĭڶʦ˵ĳ䷶ѧпȥĦ裬ټر룬ΪϰϹֿΣףһЩŵӹΧۣɴĭҲδϹˣֻҪɴĭϰңǳ˹ѧϰġ
żƻϰû˸ȥϾ˭֪մС㲻˵ҡżƻϺӵĵλҲ⵽֮ˡ
ΪҲڣΧ۵ϰĸֻ࣬һȺ˶ʵʵһԵվϰΧܰҲû˼˵ˡ
ǽ¸ΡBGMΡ˫ϣ
Ρ͡ʦһһ׹ŷڡרӶԪҡ֮⣬еԼRNB֣ӢĶС
һȴ
ƿ˾Ѻ
˭ȹ֦
өŻ
Ϊ˭£һҷ
Ҷż೤
˵ȥ
ĵط
˭ĸᳪ
˭ˮ
Щ껪
ɴĭ繵ߺųĸһˣĪļƮݻҶĽͷɨһ΢ķ硣
УºȻҲչʾһԼտĶˮƽбϸչ˵⾳ϰն
裬еɣδɽ꣬Ԥ֪յĽҪǧˮ£ִܵ
ÿƽˣԼƽĹ£ɴĭĹ£ȫǳд͵ġ


745 йؾ룬йذһ
ɴĭԼעⰲȫ˼ҸԼţȻ˱ķЦŵͷȻŸºȻĪָµϺҹ΢գζ˽ţᷢƵںҹ￪ʼǰۡ
ֻѧУ˼Σÿ糿һȥѧУһȥ˾Ӳ¶ʮٽסӳҲϷУ԰ﶼСסĺѯľǣסʲô˼
Ļشܼ򵥣Ǿǣ֪
¶ʮһ죬칫С꣬ӳʽȻǷ裬ɱնӰǣ˶ΪΪһҵҰŮѡĺˣʵⲻǳڱԼԵϲѡ
㣬˿ռ˰ǽŷʽؾӳһ޳ȵŮһһ·ǲ⣬ڻһԼòȻһ۴Ʈŵϸ꣬ŭ˵һ䣺
ɳϰĿ飬ֻһףɫİ͸ӳëźɫƹϹأִɫǧһȹҡҷȥһָֻ̧°ͣ˸ۣȻ˵аɣ
źɫµĲӿ˵仰ӦҸ硣
۾ȻЩţͿ˴΢΢ſ˫ʢ޻䣬޷ջ󣬴̼΢ǲǱܣıܣȻȻҪһڵĳ嶯
ûһֻ°ͣԼԶһ㣬˵öҸȥ
ʵѾܾûжⷢˣЩŵ»صǰգһһͷ⣬û˳ǵƺⶼԼЩǷ
װ򶨶žӣӦñɴĭҪƯɣҽøǸҹûϷ
仰üͷһ£ȨȻģ֣վˣϣ˵ʱ䲻ˣ㣬ȥ㡣
һߺšȵȡһ¹һְĨ˵ں죬촽Ѿ߳׷ȥ

Գ˵û̫ţⲿֻʮӵĶƬͨƱ۶ʮԪһʮǮû뿿ⲿƬ׬ǮҪ׬ǮĻ̫õѡ񣬱˵èߡִ͡ĶƬǡסʵǸ˿Ķ
һεӳȡҵҰŮѡӳʢĶ࣬ǰһӰ˾ĥ֮УܶҶǵһΣڼϳǸͷβˣӳ൱⣬һγȻû룬кܶͨϵʾҪֳ֧
ƬŮůˣůרŹкҲǵһοˣȴӫĻƯܶ࣬Щݣӵķ֮һѪͳշʣñȽеľϣΪǰʽĳϣ˲ҪůһɫȹźɫǶߵζף󷽣γ飬ʮ͸
ΪƮ˿˿ϸ꣬иߴĺڳڰæɡԶԶ֣ůҳ˼Ȼ΢Ц˵ϣлѧʲôʺҵϷһҪȿѧ㰡
ƬԼĸůʾãȻЦӭҲл˸ůϴΪҵҰŮѡдĳЦ˵鵱Ȼ֮ãдʺϵıӣһϵ
ů΢Цҳ𽻻ϵʽ͸ǽӰԺǡϺӡĸ·ǣȫ룬ڡҲȫԱһ˺̺ɴĭһɫϰ¸߶װɫԵøף˾š
ѹĵȻǡżƻλԱϺӡǼɴĭ͡żƻ൱˻ĳƬһĴˣȰ佱İ佱㣬ıɱߵķ֣ǹ貵ǩǰ棬е߶һԺڱýǵӰýѾﲻͣѰҽǶȣ㵽ǡ
ⳡӳÿλʮ󣬲Ʊ齱͡ԭӹӰ󲿷ֳԱѾ˵ӰԺˣѿϡФȻܡΰ
żƻĳԱǷʱһֱڳķ˿Ƿˣںš򡢷˿ӫɾһƬѤõʤ㾧ǡѩѤȪγ֣󵽴⡣
һƬ޵ĻȸдƯ˧֮ѡһ͸װǧһȹӺɫðԵʱСּģʡ
߹ʱ򣬴ŴԵļϣĸ߶νʮ㣬ƬɫãϹȵı仯ټϺҶߣ͸ɴϸļԪأ˸о˻þ翵ϸ꣬һƼ˲ڹʡ
ǰߣֱŮŶ·䣬ʱ˿̼ߺͷ˿ƶƬˡ
ȵļαͺһ˵ӰԺŰɫ˿ĳŶ˧ӰԺĴСסĴ壬ﻹߣպա
㾧һϮ˿СȹȻ΢Цȴ൱ƣΪһغϱԸָѹˣȻɫ͸װӺɫƹʵ̫Ŀųֺ;ְмյӣ㾧һȻԼһ˲㰫Ǻ175ͷǲؼǣʵڲ󡭡
㾧Ʋͷ˿˵ɴĭǾԼʧߣһĸЦݾó㾧Īвʵ㾧ѾƯˣֻΪɴĭĹϵܣԼ˻ɡ
ǵûг㾧˼άôӣ˸߲ҵȥͳӰҪӰֻ棬Ϊ촩İɫ͢ɫ㣬ʵںͳװܴȫûעһĳ㾧뿪壬ɷûж

ǹڵӳڳĸٵнûݳֻǵ˴ΪϷŵǿҪΪһвμϷѧһŹӰ⳿ҲڵӰԺųŰɫ̨ǰ˫ֵ٣һЩš˧˧⳿ȴӵĳʵûֵʱɰ
ǰŵ⣬ڳһ˳ǳھǹͼ鵯ӡһⲿƬ֮󣬳ûзŸκ˿˽졣
Ϊ̵ӣͻȻⲿƬӳȤǵóͼݵʱļ¶ȻӶ˵һЩ壬ȻõⲿӰҲ˵ⲿӰ˵Ҳ塣
ųϣ̨ӰԺĵƹ䰵ѾϤŮƬͷٴγ֣Ƭͷɫıŵ֣ףٽų֣һ
һʼĻùȫ޵ˣ·ˮݵĵӰйͺͺӣӰӣˮﻹƮżƪӣ꣬˳㾧Ϥţ˵Ŷ
ţ˵ʲô
ӣƮٶȣÿס


㲻ãƮѩ
ͷļӸйڵǣ־Ļʵ̫̫дʵ̫ˣ׷Ļ棬һ¾Ͱѹڴ뵽£ӣļڡ
ֻǵʵûʲôζȻ֣ô˾ձ˵֣˵Ϊչձгѡֻ֣֣ûա
Ȼʵֻǲ̫ĸĶԭֻǵһЩĶ
˱۵Աߣָ˵Ҳһӣͺˣ۶죬¡¡н˵ĸɣתΪһƬžİףۺɫġӣָ֣СӰҵԭӹӰ
˶ΪһС޲µĹµʱһͷûĵ˵ķ룬´һſʼ
ϺСѧﻥ౧ر˼ҵ֮תУݣȻ֮Ҳδ棬ļĳһŶٴ硣궬죬תУԶʡĹĳ´ѩǰȥ档
һй֮ľĹ¡죬ӣͷףġһӣɫɡֵرܣ²ϲֵֻŷͱЫʹͬѧǽ˵д˼ɡ£Ҳ˻ͬһѧ֮ҲԶһ
ȻƬֻҲɱȵèȻεӰֻֻҲmimièûдߡ
һ꣬ʮꡣ
÷ʱȻ޷ԶҪһԼıǨǰԵôһϺͺ֮ľŮôңԶңԶǲڷֱ˰֮д˵һš
ţ㣬ǵ𣿡
ʱһᣬѾĻȥﻮתתشԼδ·˼дģҪֽţʱҪ˵ʲôֻƺҲҪ׽Ū紺˴ѩƻегһһ㣬ǷҪߵţҲʧڷѩ֮СɣǲʱҲŶ⡣ԴˣҲֻҧԼڷ
ʼûסĸСʱгȻȴʱ˵ϲ
վӣµˣ·ֻص÷ʱ⡣
ãƮӣ
ٻ˵ഥ˫ʤǧ
˲䡣ƺˡԶġ͡ꡯ֮ڣǿҵ뽫ʮȫȻһ˲䡪ȴֱ˵޷ơΪҲ֪ůҲ֪ýδȥף޷֤Զһ𡣺بǰǳصʱ䣬˲ɵòһСһ̨ʳֵʱ򣬺ܶ˵Ķ֮һһôڹǵͷôҶԼĳ
뿪гϣԼ֣ղŸųĸ
ǣҵĲջʧʣµģֻ˫ĴС
һ꣬ʮꡣ


746 йؾ룬йذ
ڶĻǿճֵʱйڶޱ𺳣һŮɽ£ǿҵķ紵ͷ̫ͻգ֡Ա
ϵĸϲѧʱϺתУͬѧȴһֱ޷˵ڡ֪˹ҪǰϺĴѧ㽫˵
죬գȷ档
ûȻڳţᵽԶĺϵһƺûʲôı䣬ǸлŮҲûз
ֻǣ֪ӺʱʼһֱͬһΣдͬûռ˵ֻšĲߵˣעңԶڿն̫̽ĵһӡ󣬲׳ۣһ֡иС޷Ĺ¶ó̡ĺڰ֮УֻһһֱǰһССԭӶѵһ̽Ѱ֮ܵģŲɵǱ޾Ԩǣֽηȥδأ
Ա֪Լʲô֪Լܼܲ׷ĶֻǴһ׷ǰһֱȥ
һ꣬ʮꡣ
ĿͷգƮӣĳγգ޻һƶ䣬޴ĸֽˮɭ֣СסŹ¶ɴСĻ̳˾޴ĳе㴭
5סĻ֡
һʱ̣ܶȻҪԸߴΪĿȴΪʲô嶯ʹġ͸ԳΪ˵ԼԴ塣
죬ХѩƮƮ
ѾӺϵĸпϺĴѧҵĴСĿȷȻģֽã
˵ǰ׷ѰһȽңԶĿ꣬ڵ׷Ѱľһ޵Ӱӣ֪ȻãȴȻ÷ֻǿյע⵽ԼһǷԨ
ɻϲ㡣ǼʹһǧεĶšֻ֮ܽӽһס
ڷ֣ˣ˽Լ
⼸ҹŵͷǰУֻŵõ޷õĶֲ֪Ǿʲô֪Ӻζ뷨𽥵رһѹȣֻܿͣѡҾ֮ʱ𽥽ӲֻܸоʹࡣȻһϣҷǿ̹ĵĸ顪Ȼȫʧȴ
һ죬Ҵȥ˹
һĴ죬Ȼӣͷףġ
껨ơ
촦ϳ˶ԷߵʱԼͬתͷʱɳ۵Ļ𳵽˵ߡʻԶҰѾ뿪
ʮгڲȻףгʻ󣬶һˡ
˲ͬ
ЦˣЦú⡣
һ꣬Ƕʮꡣ
׼䣬Ƿ˱˴ˡҲ֮䣬Ǵ˱˴ˡ
ڳ˸еУԱĻʼ֣ǲŻȻⲿƬѾˣ˴ֲ
ӰϣվȻϢ԰̺Ҳֵûζԡסڵľϲ̶Զ硶ҵҰŮѡġ
ⲿӰʵʶӰɢģ£ûһܿ޷ףûнƱ⣬ⲿƬֻΪϲҲΪⲿӰ˿̵ƣΪĳҲ޼գبĳ֮ǱʱͿռ޷Խľ롣
𼸴̲סȥ͵ı飬ǿպⲿӰΨһһǣҲǳԼļ졣

ӳ֮󣬵ӰҲʽϻ֮ǰҲ˼ӰӳᣬܻĻڻӰ磬ûκӰԸⲿ˶صĵӰǺãýӰ˲òһʱ߽ӰԺȥͣڳ֮ǰĻûһƬùڱƱ˫Ӯ׬ƱĶǵͶʵĶͯ׬Ʊľ黳Ƭ
һԱº轥ıڴ˿̾Ѿ˾ĵӰԺġҵҰŮѡ˰ǣǣһҪ󣬷ӵޡԤ˵ӰƱһʱ߽˵ӰԺ
Ĵ󲿷Ӱ˺ýҲһʱˡסĵӰƱÿжڴ˷ܣĵһֵóĻ⣬ĵĲ⣬һֵóĻ⡣
ĵӰܿԼӰӰˡļ߶ʱרܡ
ÿ˶ݷŵѪޣһʲôãͻ˺
ΪһӰ̫ߣúܶӰȦǰЩĽʺޣһӰҪάֲһˮ׼϶дָ


747 漣
528߿ʮ죬ˡסӳĻйƬĴ2ƬƬһ͡ƬһٴԼᡷԼҪ»ġ
ӳȥĵڶ죬3317ӰԺӳⲿסĶƬеĳ˿ϣܹȶΪ죬Ȼ̶̵һСʱӰ֮󣬴󲿷ֹȴԶԶ硶ҵҰŮѡÿ
˿Ϻӵġ硱ڲżվڵӰԺſɷõţŮסĲСʵͬѧǹۿʲôӰ
סһĺܿɰŮش
ʣúÿô
һһŮشǳÿ̫̣̫Ű˵㣬Ǹѧרֳ֧ʦģŮ˵꣬Ա߿ɰСŮһ䡰ʦҰ㡣ȻͶ˸߸Ůı
ףС߿˳֮һ£ʵλǿʲôӰ
סش
ǶԳ̵ݵʲô
Ҿ̫ƽˣûʲôݣô˵أʵͨѧЩ¶ûôˣиоʵ̫顣
ֽͲֶ׼Ůʵô
ŮشҾڻĶƬܲİɣʵըˣֻǾЩҡ
żֿ۾ЩƫֵסʵǿʲôӰ
⼸Զլԣ˵ġס
Ǿúÿô
˻һ£˼žͷ˵Ưļ߽Ͳ׼һһģ۾˵ȷʵ֡֡ͼ档ֵ²۵ĵطʵ̫ˣϺôӣôϺĻӦǷͩȽ϶ɣôȫձ֣硢²ˣձʦ⣬ձʲô
ԱߵһഺҲоʮĻĻ𳵣ҲȽձгʵЩϷձ̫Ũ֮Աȴ󲿷ֹгģֻǹϸʵЩǷȱ
Ǿأ
̫ɢˣƬǲǾһŮѾĵ뿴ĵزˡ
ᰡҾͦģȻƽһ㣬޹ѪŶΣҾ׿˵·ǳֵûζֻǿ܉ֵҲ뿴
ҲӰͼߣԹԵĳйٺܲһ¡
ϸǳĲɿ̳Ҳǰ᲻һܵ˵΢һ㡣
һ13Сִּ尾Ķ׻Ҷĵˡ
ʺ屶ٹۿһǸ
ǳ֮ãĳָжһɬֿĸ飬ԶԶıȲİ˼ΪİҪκλİҪͣ׷İΪԶ
òձĽ־ձձгԻĶơҷˡڿƷ
ұ޲С¹˸⽹ۣ׵꣬Ҳ޲ഺô¶ôһڡꡯǡ
ʤգֲ֪ôʹ˵Ҳܹ˽⣬̧ͷңʱҲ᲻ⲿֻǣȻʧഺ
̫ˣǴƬĵ䷶ˣҶûоǣǻ棬һǾ顣
µ൱ƣͷӳ൱ϣĲŻǲõӰһҲ뿴ڶĺõӰ
ѤõıڸǾĿնϲһ˴ģֺӰķ񣬿϶кÿĹͼֻպ棬С´С²ܶ࿴
ýӰƺҲҵ˳ʹţʼŸŵı⣬ĵӰܿӰĻ棬նľ顷
ΪҵҰŮѡԳۺܸߣⲿסӣգÿһ֡ԭµĻʣﻹݵ˹ɬİ顣
ⲢڸȱĲ㣬ȫƬֻĶƶʮֵͼΨӣ45յɣɬûнİ顣
Ȼɾ˵ݵһֱMVơΨڳ̵ԼķӦùϣ̵ݿԸעؾ顣ʵ̵ӦÿĸãϾⲿֻһСʱ䵽һٷӿ϶ǿԵģ̵ȴѡףĴ͡ҵҰŮѡˣΪ㲻ϳɹ
ձʦҰľȴʦǰġ¹ǡĲݡ۶ֻҪ𣬾ͻơһϣ̵ԽԽá
һǧһǧķأҲкܶѶԡס۲ܵ˵ⲿӰڻˮ׼֮ϣȴЩʧ
Ӱˡıǡ漣ݲ漣ÿȦɵһˣҲǰĴʾڳ̵ϣˡⲿסӳһܣƱûͻһڣҷӳӰԺҲ2759ңȻ̵úܶǮԺʧˣûܹҵҰŮѡĻԻ͡
±ĲϽͳȵջ鵥ֵڸҲΪѣҲΪţⲿӰֻж̶̵һСʱ˾ó̵ݽⲿӰ˴ĻȻ̵ݽšҵҰŮѡȶȣⲿƬոƱ⣬ֻǳ̵ΪһĴӦøصĶԴڵڴ
ʱ塷ƱδԤڣ漣ѱ˿ͷʮƱĳ̵ݣһҲЩ±ƣѾŬˣǴ˻ĶƬĽ࡯˵ʵⲿƬ϶㲻ƬͶһڣӳһĿǰƱһڣ˽ͶǧġҵҰŮѡ˵ʵֻòҲ̶ˡ
˻¬ʵ⣬ûУڵ±ҡΨһֵñľǻˡ
ȻҲ˾ʵ㲻ģº轥ҲдһƪӰʱǴഺ
˵ĺǳ˵ļǳźֲǳź׼ȷ˵źʸڹģһң˽ʲô
ȥÿæµźƸϳһ㣬еѧϰõĸ飬Ҳĥһĥ𲢲ĥָĥָƣԣУлᴩǵһż֣̬޹أͺСѧҵĲͬĳУбҵбҵȴѸ˷ǣǳɳ
޷ģ޷ı䣬ϵεأһУΪѾزǰһֵഺ٣õĸĸ飬аġ
ȻһҪһɼҵϣػܶܶණһֳɳȻôһԹĹ±˳һ޿κջŵø׷ָĹ۵㡣

ҿ˳ⲿƬ֮ҿʼһָо΢İˣζ޾ʧ֮󣬷Ϊõĸ顣
һֱڻڳǴ֮УҾ޷ͻ
ⲿӰȡҵҰŮѡܻҵߣҸǡ

绹ý廹ӰˣΪⲿӰ죬ΪⲿӰǱʣҲΪʵڲô̫գ̫顣
ȴƱⲿƬϡסձ汾ձӳˡ
ýѾʼԤⲿڻıˮĵӰձôˡ
ӰܿȻⲿСԡĵӰìܳͻ̬չ˺ܶ˵Ԥϣס޷ﵽҵҰŮѡƱһʣ˶û뵽֮ҡͬʱȺļҳͻƺóĸ˵ĺҵ֮һӰΡסƱʧܣζŵӰʧܣƺǣ˸Ķ
ݺͷ棺ⲿƬ̵ݹɱ׬ͶʽӽһڣӰƱҪڲջǰڳɱƱԵ̬ƣḺ۵ĳɸʩӺܴѹձгȲ˳̵ݡ
㽶ܿǿݲܸıƱʧı磬Ʊǰס˵𵱳ҪƬ˾˶ԣ̵Լϰ壬飬˵ƬҪԲԼΣҲΪ֮·ԴȴˡһΡסʧ˶ԶͶʿ¾͸ˡ漣ݡһβҪΪԼѡ򵥵ģҪ
ܱͷ棺ǰƵĻȣγǡסƱԶԶڡ͡һ͡һٴԼᡷƽĳɼáסͶʷӰҵѹȻѹҲܴһƬӳ̵׬˸ڵӰӳҲ֮УӰڵ飬򵥡ҡȣ˴ڶ糱˿ڳ޵ڴ£ռϷ硣Ʊÿ£ܲ˵漣ݵѾ𡣡
ϸϵҲǸֳɡ
ⲿӰ˶ձԪأⶼֻձΣ̵ݲֺõձڣʵԸȥӰԺȥһ廭ġ
㲻㶪ȥˣԼ˿ЦˣҪȥⶪˣʹڲҲձ˻ģĹǻûдУձ˹ҪЦˡ
ڸչһƱ̵һؿѼȥˣȥձȦƱںôǳ㾧ǵ㡮żƻķ˿ۿڶӪձ״֪Ϊ̵ݵһӢеϧ
һβ漣ˡ̵ݻǶཫϰɣ㿴һβųר¸ס



748 Ҵ߻¼
סڶӳʱ򣬳ʱʮٴλصУϲനӵڻӵһ£·δһ㣬ϲനڳı£С˵ÿûжϣ˧ˣԵϲð֮ͣ״
Ҳпǧ޴Ʈ棬ӵƶӵİ𪣬ƺҲҫһЩ۾˵˾û뵽ɿػ˵Ļ࡭
ϲനˡһЦһ竵ӣŻڵĺڰƳϵҺɫ˿ᣬƤƤЬڹذ巴ԣų첲ߣ󻹸װڣܼĳĿ
ûд̫ණеԱҲĸϣһ顣
ϲനƳһ۸ڳһOLװ˿߸Ьȶ˵Ķľɯ˵㻹޸ǳִƭˣղŴкʱжϳԱ뻹ŵģȻҲܻͳ̸
뵽ҲЩͷЩĵ˵ͬѧڻְҵ顣ҲⰲŶľɯʲôΪԸᰲһŶԣϵȻ˶ľɯ
ϲന˻Цһ˵ְ飿˵ЩҽӦø㰲һձɫķǡ
üײϲനһ˵Ϊ㰡ҿǴĺܣ
ϲനһСֵ˵ҵ죬㲻ᾭô黹Ǹаɣֱ̫˼ˣ
ϲന˵ЩĲձ˶תͷ˳һ࣬Һʱպ߳㣬һЩΡ
µĶѾЩˣ̫յƵᣬһǰĳУƺѾӴʹѣ̾á
ϲന˹˹ĳ˵ŻǻҹһҪȥһطִ˼á
ԱߵĶľɯֻ΢Цҡͷ
ϲനͳһ滹ۣӳǰʻȥϲനϼʻҺͺ֮Ĵںγһ˽ܵĿռ䡣
𰴿⣬һ·ϻвѹĺۼʹصĵ𡢺ХûԴڲͬʱ߻򰫵ķݣЩֹһׯһ
е޸ؽͬĻ˰ѽ̵֣ôоӦһ̵£˿ױݻٵ£ڱд
ϲന˿ųŵЦʵе㲻ԸأϴȥһϺҲû绰ǲ봥Ƕλɣ¾Ҫʱ򣬷ԭѾòˡҪǵʱȴһֱͷƣѰ
ϲന˵̫أеĹȥֵȥ롣ҹбѣƬҹɫ﷢Ĺ⣬һҲˣԽҪǣЩԽҪ˵ӱܶ
μԳ˵ȫͲһóףǼһ棬һ棬Ԥ׵ľͽ۳ɸ˲һлϣΨһյľǴʱ˿̣˵ǳĥ£Ҳ۵Ļ䡣
˵ļȻͬеԵɣȻΪһΪĶ
ЦЦ˵ιôͻȻôأⲻķ񰡣ˣ㲻˵˽ڵµľдС˵ôɭСдģСдģ
ᵽ飬Ҳϲന൱ƣ˵дģ˵дͻȥˡģ͸¶Լǵݵģ˵Ľãʧôõ鶼ˡҶôϣҲʧ䡭
ȴе㲻ģüͷ˵ܸܲһǮдˣ
ϲന̾˿˵ҪҪǮͺ˵ˡ˵ȥȰЧϾӦñȽ㡣
Щû뵽ϲനЦҿЩε˵Ǽ鷳飬д˭ûкô֮ԽţΪʵڲκ©ЩɫĹȥ
ϲനȴ֪˼˵Ҳܹ飬˵Ѽдɹ£ܹΪ£˼䣬ҲһЩɡҲһ£ģӦ͸¶ݵģ˵
ֻܵԸɣ
ϲന΢Ц˵ˣҿҪˣʱһҪμӰ
ϢóЩ⣬һȻĵףǹϲˣǡɭСô
ϲന˶ԳĲ²֮Աǣ˵ôĸŮˣҸһǮȥˣǰʱȥǰ飬ҽĶ뾡취ӡռֲŪ˳ΪĸĸڵȥˣҪȻһֻʣչˣڶУϾͿʮˣҾͺ顣
Ȼ֪ɭС㣬ʶֻɭС㣬ЦЦЩĽ˵ǹϲˡѵû˷𣿡
ϲനε̾˿˵ȻУҲûȥ˵ôҲǸĿǰ͸һˡ˵μҲһˡʮʮˣȢ˸ʮĹԼЩװֻѾڵȵˡҾҵȲ𡭡ںʱеģųҪȥʱŷͯ꣬ʱǵز֪δǰüȲΪҲΪ˽ԼǷˣҲˣҪôĶǣҲҪôḻʣƽȲǺõҸϲന˵Ҳѵһѡ˼ҪֵΣֵõλһҪûôཻʣǳͳǸʵѡ
ϲന˸˷θıףζӳ£˵ϲനֵĽģ˵ôɣ֪㣡㻹ܹѡ񡭡
ϲനˡٺ١һЦ˵Ŷ˼˺ˡ㣬ȷʵֵҰ
̸䳵ʻ˶˿̵ĶԶԶûлָµױݣֻжѾ·˿̵Ķȴζһֱܴݲк塣
˳ӿʱչʾķԶԭȶʢСƬĳأȴǳܲġ
ֵϵĮɴæ̵ƹ󣬻ǴϢŵ˼룬ʹܹԤ֪δ᲻ѡڵʱ
ƺǻᡣ
ãڸȫУһģȴ㡣


749 ļ
ڶμӡסձӳ񣬡żƻڹһרgod project Partyǩۻᣬһ¸貢ûв񣬶ֻרķ˿ȶΪ죬GG֪Լ½ֶں͡Ϻӡϵϣ򲥷ȨǶҲȨMVҲȨվŻվＯšֿѾһڡ
ϺӡԸȨĻCEOϺӡǼ۸οŲ֮ĻվȲվAPPΪϺӡĴ󲿷ְȨˣ˳ûдⷽͱһϸ£ΪһţḄҲǲѡ
Ųĸı䣬Լִʽĸı䣬ļ꣬ĳƬ˾ɳʱʱŲ϶ͻᱻ̭ҲдһϸġϺӸĸƻ顱æꡰ˹սʮᡱͶԡϺӡеƽиĸáϺӡΪһǹ
šסձϻ϶ⲿӰԽԽңѾȥùĳ̶ȣû뵽˶ķ飬Һãձ汾ȫеԭһı䶼ûУӦܹһڱ׬ǮѾˣֻҪͺá
ձķϲന˰æŪģͿձ汾ձ˽̶ȣϲനȣǻۺձʵġ
ڻʮİǽǼҳʦϷغͽֹ飬ձǽĿĵġϲĳɳ·УҲֻһεǷḻıؾ֮·ձĸǲ˴С֣Ϊǵͯİ⣬ϲ
ýٷ֮ʮձˣûнģⲿӰӳǾձ˵ʵձԴӰ㣬Ǻͼϵ
ӴӰʷİһֱձƳģֱ90ĺڣŲ԰̬Уɬİͳ벻⡣
סǴһµӽһʱνһ8090۵ӰȻû뵥ı״̬ҲһӽڹĹϵ
ӶӦһձ˶ִš
Ҳⲿס˳ձеԭΪƬ֮󣬺ܶƬԱƬԱ궼˼ˮǷǳֵձĶסҲײ¼ձĻĶƬƱôʵʷ
šסձӰԺɲ࣬һֻʮС͵ӰԺǣҵҰŮѡලײ¼ձĻĶƬ
һ죬ٷ֮ϸ⣬һηһƪϸļ䡷
סǳ𼫾߸ɫʵһƷָɫѾŨܲһԴƷ
ǳ軭ļʵƷܾܻΰ룬ȴ޿ɻٰļֵ
һ˵ڶⲿƷĲڱ޹ؽҪĲ֣ԼֲִٵĵԱﲻȥձ汾ģձ汾Ͻһᳬ
ֲĸԴȴ˹±ҿԡסĻɽʾһľԡΨĻܷһʵпĹ£ΧšסԵɡ
һƷӻڵģʽסģʽʱġҿⲿƷΨпᶼӦùʱռʡסһʱԵƷҲҲ飬Ͼ̳µʮгʮĺˣȴʾͽǳ˺ɱٿ֮С
һֵĳȺصĹеʱĳȣͻ֣ᷢķǼΪƽġȻʱ䲢ֻΨһ߶ȡȷе˵еʱ䲢ʱĿѧ㡰ͬʡÿʱÿ̶ظɵͬ
һ֣ʱ˼ԼûΪȴȴʱźͳɳˡνһڷĸ䡱˵ĴԼĸоֶʴȴץס
ʱͿռ䣬һ£
ˣ˭˼ɡǵǿռ䣬ռǿʱԽġһеһУһҵһңӵһԽһ㡪ֻҪһʱͽǮôѵˡ
ӰƬдһ㡪ҳ֮ΪεʱոоСһ˳˳Ӻ£λڶۣλڶľأоޱңԶʵϣʻϳ˻ʱ䣬Ҳ2Сʱ40ҵĳ̣ӰкļƻСʱʮŷ֣İọ́Ϊѩͼеޱ֮νƵĵȺյĶҹϲãӰƬůһĻڶ졣
עˣһҪǵǡΪúܳҲΪú̡ܶ
ڶԱµĹͬûʲôֵ˵ġ֪ΪһʵԼҲ֪ԼԼŵɶֵζмֵĹɴһ̨ʡһι¶ó̡ĺڰУһ·ɱǰһԭӶѵֻһҪȽ̫صܡǣҪȥأȥأ
һλǶԡ¶ս̵ڹͣ˶δ֪ãȻͲš
˵ֱֻܼ顱棬ȻȷԼɱķϣʲôԼ
ڣ¡ס̵ֻмӡء޳ֻǶǳһдˡ
кӻص˶йһͨİ飬һͨĳԱСʱúңԶ޳վҲͨκʡ
ǸҲԼ˽ĶֻڷҾʱ򣬻ԶԵ۵΢ЦǰŮѷĶƺԳΪкʱдգǷ1000ζţľֻ1ס
հظɭ˵ʱͬһ޿ɶӡοɸѡʱˡڻЩֵӵϸĿԵһֶӽӽ㡣
Щζеظʱ䣬Ȼȴ޵ļ䳡פ
ڳĹģʽѭһԭ򡣻ꡢѩϸдһ³˹ʽĳǱҵѵлػнĳЩļȻԻʱյġŬ˹ֻһסεĻͬʱҲΪҵ֡ϾסڵĲпҲʱĲ
ǰبӴʱ䡣̨֮ڡסTobeornottobe֮ڡķءԸƷìܵļֱס
ϸǺεȿµ顣Լ谭֮ʱ䱾ʱбܡ컯ǶĿָ̫ŮǵֻǾ룬ȻԶǵȷʱ䡣
δĶŶʱ֤šOnemoretimeOnemorechanceĸʣһϵй¼ŵĻ汻׺ɹ¼ŵ
ǸɬǣǴδͬʱڻڸԵֻһ˵ĳѰҶԷȻҵֻʽм۵гĳȻ
һȰҡĪǵ񷶥ִִȡ봰ӣǾ޽еĳȻʱĴŮǴֵ䡣ǼҪ·طˡȻʱĻһƳȴŵгˡ
гԢԻˣʰõ壬ָű컯ʱ䡪ǽȥŮǼгȴˡгһԢԷʱҲпᡣԴˣǳ˽̶ܲЦѡ
ֻҶԡסĹܿ׶ָѡȻⲿƷҲܿ׶ָѾ㹻ˡΪסǽӵĹ׵ںʱĲɴʾ˫ȡǵǡǡŶķݻ١
ڹĳЩͬʱҲȻڴݻĳЩһäĿڱݻ֮ﾹȻȱ֮
ÿ5ƺٶȲǺܿ죬˵Ǻ
еٶȶҪ졣
ٶ13ء
ͨʽԼ
5CM/S*13*365*24Сʱ*60*60=20498.4
20498.4еȦľ룬Ҳϼͱľ롣
һɺϡ
Ը౯Ϊ㡣ҲӢɢܽùʵֻ˭Ը˲пĴأֻ˭ܾܾʱᡢأ
ֻϣ֮ɵĹʵΪʲôȴԻ
ûκζ㡣ͻţͻ㡣
ֻлԶ㣬˲ܹԶڻ֮УսصʵʵǲпģʱǿȥԡЭȻԼȥ
һμ浽ڵ13ꡣ
ܵģ13ʱ䣬˴˴ﵽ˵Զľ롣


750 ֮䣨һ
ա5סʽձɬCINEMARISEӳͷ졶סCINEMARISE㴴¹29553205600Բļ¼2091350ԲӰƱСʱƱһաƱӰҪӳ
ӳӳϺ󣬹ڸһƬٳٲԸл֮󣬹ڲȥ
ձȫϵӰԺ½ӳܲСϷԺƱеһ
¾ںԶҷʽӰǷӳӳΪڣӳ֮糱жϣƬӦҪ󣬼ӳһڣƬΡ
ȻƱûܴԻͣĿڱ׬ˡ
סڻĵƱֹڣûϮֻ˵
ΪĻȣݵϢģҲΪĹʱԵ͵ձ汾ûа취Եʡ
ձŻӰ飬סΪĵ֣ǰ룬ձʦҰġ¹ҲǣĵֶѣԽԽĻĳ뵽ĵվꡱϹڡסҲ𲽱ߡ
šס䶯ձסΪűȻûƱϮȴ˿ڱϮʵ׬˲ٵġ
סʵÿ϶ûһڣָƬֻǧıҲֻķ̯棬ɱߵ˽һڶѣϾǵһƬ´ĻɱͻΪ͡ҺһϵܱߺDVDкƱûͳƽȥս׬϶׬ֻ׬ٶѡ

ڡżƻרϺӡպ͡ǩˡgod project PartyȫMVҲȨ˶ԪMR.MR͡־ʽMVվɾֻСܹտȦǮٶȿƹ١
MVMammamiaMammamiaKaraһڡţáעûٶ򣬼ǧ߰ٶ򣬶Mammamiaһ֮ھʹﵽǧ
ֻMammamiaMVһع⣬ǧֹͳڶ赸ҵıؽĿΪżƻĸ赸УھʿĹԽԽ࣬żƻļ֧赸ǱؽĿ
ڶעûŻ˺ܶ࣬Ҳ˲һǧûáCEOΪܣϣܹǩ¡żƻȫMVĶҲȨ
顰ں͡Ϻӡ̸ϣϺӡܸһıۡ
һ֮󣬡ųڶȫMVķ̡̡֡߶ϣһעᳱ׸ļеMVΪھѣĲãڳѵľȥǶʮ˿ʺͻٶ򣬵ȻֵƵķҲװŮĽα쾡¡
MVĳѩƮƮɣī裬·Ů·⾳з˿ʵ㹻ۼһ֧MVһ׬˷˿ǵ
ձûлῴϲനڶδޣΪϲനԼ죬صϺۼһѧҪѾȷΪѹĳŵĽĿҲԽϸȥѧУҲԽԽ࣬ͷæꡣ
סDVD汾ۣ·ɷΪͨ汾޶汾Ϊ¼һĵMVfirst.love׸ֻڡס޶汾DVDг֡
λԭCD־ԼܱҪȻӰˣǡĹȴԶԶûн
ãȻ֮У¬˿ѾЩѡϽԨµףͼһϺ¡˾ƲƷǰ׬һٶʮ򣬼ԼѺȫ򣬹ˡ¡˾ŵͰٷ֮ʮƲƷڴԤ£ӷǷͼթƭĹ˾ٻٶڣԶԶûе̵ʱ
֪һý忪ʼ¡˾20107캺Ϊʵʿ˵ġϵ˾ȺϺʡͶע50ӹ˾100޺ϻҵ޸ߵ¥͹ӶҵԱͨƹȷʽҵ񡢹סҵֶƭȡͶΣԡºϻ˼ƻ壬ŵ߶껯棬ضڴǷʽ
ű֮󣬽ý½¡񣬡ϵпͻɴ30%Լ10%ĳŵϢζͶĿʽɱΪ40%ҡ
ϺƾԮһλоԱʾ20119ȥʲУù˾йνӴ
¡ʲŷֵһǻ۲һֱǰ߸ӵд߾ֵͻĽڻԽӣҵԱʽչҵΪ
ӡ¡ʽͶ򿴣ڡա֡ƽ漰оԱƣ¡ԵġڡɣͶʵıĻϴԡġͧȡȥֵĿ
76磬¬Լ˻򲻿ˡſʼţɷ籩ʵ̫ͻȻʱ֪Ϣ¬żĴ绰Щѡֵļ٣˵ԼҲ˼ȥһҲԣʹ¡̨ٻҪ㱾ʵڲֻܵһһ
¬һֱǣ롰ھͳǩͬת˵ĵ죬¬һֱŵ˯ž뵽֮ٿ׬ʮ൱ġ
ǰ£¬ÿ춼ʱʽһֱ65գϢǲϵ˵ġ٣ʾˡҪϢҲǿԵģ¬ЩѡҲнϢȡҲеڶҸģһп¬ſģ֪µ׵ʱЩѡѾѸ˻Ǯȫ˳
岻֮У磬ˡ¡˾鴦ϢǵصϢ¬žô²û뵽Լòͨɡ׬Ǯ˳ȥʱֻۣûоϾպѵ˵¡ٻٶڣѪ޹顣
77ϺӷǷͼթƭġϵ˾в鴦ʵʿ캺ڳʱڻػ20֯ĳԱҲȫץ񣬶ʾ2£ºϻˡͶܶͻ370Ԫ˴γ1860Ͷ˾ͳ2
һֱֲ̿¬ÿǹעӵġ¡΢ȺעϺƾƵţŮ˾ŻͲ⸶⣬֪ʿ͸¶Ŀǰ¹˾ûǮ⸶Ǯܶ඼Ѿϴȥˡ
Ϣ¬ױˡ


751 ֮䣨
ļٵ¬ڶ͸ϺȥƲƷϺնδã򳵵˵ʱֻʮΧڽ޵ĺд¥ǰ˿ټдֻּмԼЭڣûκιԱ
ۼ¬һŸʾڲϣͷ󺹵ļȺдţʲھӪΥѱ顣λͶ߿ɴúͬƾ֤סعؾ֧ӱ
ʱ¬Աߵļ̫Ǯ˵ôĹ˾ôҵô˵ûû˰
¬һʮ¡ڵ͵ġƭ֡ڼѵĶĿȾ֮£Ҳ˲٣ǰĲδαδû뵽Լһȫʧ֡
¬ȺϽ绰Щѡݡѡ壬˵绰Ҳʮּе˵¬ڹŵǼǱծȨİ참ԱҵĲϺ˵ӵ·ԲΪ˵Ǽǡ
¬⡱һ£ѲѣǰɵʱԷ޷˿̾ȻеĿĵ¬һ໰⹷յľ졣æŵʣǸʾ˵ȥôһ°ôܹŪϰأ
˵ղѾѯˣĿǰֻܳһϵ;İĿǰԺҲһҸղѾϺķ֤ˣĿǰԺѽӵ֪ͨ漰µİա̺񡯵ԭݲҲζţԺ͹ҪƤˡ
¬б࣬˼໰
Ȼ忪ʼԹµĺͬûüҸϢҲٶʧ
Լ磬¬ָϽ˵绰ͬ¡¬ǩԼʱӦ¬ҵ񣬾͸ɵģ¬Ҳ֪޼£еҪ˽һЩ¡
ʱĵ绰˿Ѿڹػ״̬¬˵绰æһȺܺһͬնɳϵʱſѾΧ˲ϺغظͶߣý壬ЩźΪʲôͻȻ⡰¡
·ݵϺѾʼ˵˸Ľֵͬ¬Ŷ켣ɳľ飬ҵ˺ţ漸òƱµ˽ȥ
ɳ˵¬ߵ̹̹ȻҲΪϡ٣Բ˴ߵǰ棬ֿɳԺ缯˵ȴ˵ʦͲٽĽԱ¬պÿҲһɥվڽԱĶС
ΪԺʵֱ̫ȽϻңصľҲ٣û˹¬оԼ˳һ㣬ֱ˹ȥĿץס˵ĻѪǮϣСи϶ӣȫҵˣһ
Ȼ¬ץס˿ѾЩľˣֻ־±¬ײ۾ЦЦ˵ڴǰû뵽˾ҵΥĺ֮ǰеҵУڵ涼֣һ˲ͿˡΪֻܺߣϸ»ھ˺ܶ˺˾ƲƷĶԼļ˺ݰһȼǮͶ뵽˾ĲƷȥˡ񻹿ҪΣ㻹ұȲң
˵֮Ҳĺ޵뷸ƭǮԼͼ˻ͶǮĵ
һϯһ˵ԺʹһͻĶ˹нƷĽԱڹ˾ȱȽǡ
ȫڵڶץĶ˵Ǳһܺ˸ӵĲңһûӮҵĺģΪԱĹ˾߹ǣΪƲõĶ󡣶ͨͶһҹͶˣѪ޹Ĳʹģġ¡ԱطԼ¡ƭڶͶˣԼҲΪܺˣ޷ǵļ˺ѡ
춯ܿ˾ע⣬ʧǵ¬Ͼͱϳɳ
˿̾޴İûģȻЩǮҲ·ɽܲһʧĲпʵ
Ӳҵǣ湺ķΪд⳿л΢˵֣֪ŷ֤л΢϶ͬ÷ȥеѺк͵ó֤л΢֤һл΢òЩƵŮˣȥ䵱ǩ֣һʮֵĸϢڰ·ݵڡ
·ݲܼʱĻŪķҲûˣ뵽¬ֵʹ࣬Ǯзгӻûй꣬ΪԼһʱ̰ģȫɢ
¬˿̵ʹ࣬ʾһ԰ƽԷǵ£˶֪סһ֮̰ʹǰܾ˵Ȱʣǣʧֱ׹ԨûʹģЩûڵ£Եûڣݲݽ¡
¬⳿ȫ˸⣬װ¬ѵ˿һһʮİЩ㱨⣬ͨ⼸βӯӱǧ򽻸⡣
ֻջ˱𣬽˰ٶӯȫ˼༸°¬ѵġ幤ҡԱȻķ
ʱѾΪˣ˵Ķͬʥּ˵ⲻǶǽǶϤһҪʲôɣһʵͽ
ʱ¬ִ绰壬ʮֽһ¶ԲߣԶ¬˵ЩѡҲͬѣѰƽοˡ
ŵ绰ͲޱȹʵС㣬ڸô죬һҪҪ¬
Ĭһ£ͷȥһ򡣡
¬Ͷ˶Ǯһ¬Ѻ飬Ҳȫļ֮¡
⳿׵һ¬ֻóֻÿͶ¬ϹǲЩ¡ϵ¬ΪǷƵ̰ĵĽҲѺ˳ȥǶһȥ
ȻҲֲͷϣ⻹Ǵ㻹һ¬ǹĳͽ䡣
ʵ֪ãһ򲢲¬Ԩǲܷʲôѭŵȼ۽ԭоǷԼӦø顣
˵һƽġĻô϶ˡ϶ʲôطƽˣȻԵò


752 ֮䣨
ȻûгԤϣ¬󿪿Ǯ󷽵ֱӽ¬һþ¬ϲ⣬ĳŵǮҪͻʵ治󣬾ҪҲֻһСֶѡ
Ȼһ򣬿½ط֤ʮʵЩ¬һֿ壬񡱻ûС֡ļƻ
Ȼҡͷʾһʱ䶼ᡰ֡ҲҪԼȥˮ˿̵Ļġƭ֡洦ǣ񡰷ǡվ̨ƭӻСָı֡֯թƭ洦УֻҪȻ׾ͻᷢ֡
¬Ȼǵ̫СһȻûȥڶʳһ˶Ĳ·ЩǺ󻰣Ҳ
ΪӭG20ϺҲȫжԱṤ̺ĿѾβǳݡ·裬ϾдΣṤ̺Ŀȫ̿һδδšϺٶȡ
·ݣϺеΥţƤѢ̶Ͼ¥ǽҲ£̻СͺϺٲȻ绯˾ױݣµŮӣĺܳʽ
һG20޺źͽͨƵĴʩҲ˳Ȼݼ֪ͨϺ˵ֶһƽܵݼʱ䡣
˲١ӭG20˽ϺˡһΪG20ȲʡƽG20ҹͬЯ֣гϺȵȱ
ͷϷ˹սʤʮᡱ԰УʱеĽĿԱѾ԰Աߵ޼ʾƵסתݽĿ󽫽ĿЧá
ҲҪ̨ݳҲס޼ʣֻʱʹһԲÿ챨ÿȻҲס޼ʡ
һηǲμӡϷĿѧĩԲμӶᰴ㡣˳ϷҲǴס޼ʾƵ꣬ɸѧһμĿԣѪŰ˼ϵ
Ϸѻѧƺƴ󣬸Ӯ⣬ȻԼӡǣϷ̳ɡȫصۣʦҲѡľӣлѧԵľӣȻĿǰû˳ɹ
һμӵĿԣڡϷ˺䶯Ϊȥμӵ⳿ڵСٰרҵԣ⳿ΪҪҪĩɼμĩԡ
רҵԵʱ򣬼ѧԺѧŷѧԺ˿ȫһ¥ۺϵңĦһǰУУ֮ġ
Ϊ⣬ڿǰλãΧվڹͽתͷһۣ˿ҵĴ涼վˣ˵˴ϡ
ΪıȽϿǰΧȫ⳿ͬѧ涼ѧԺĦѧ
ΪԻûпʼ˶ССϵ˭ܹɹѻ⣬ĳܹһΪû˿С٣ˮƽһ֪Ҳֻܲ⡣
μǴСϵĿԣȻˮƽģƲĸˮƽ͡
ǸǰѧУʱ䲻࣬ϰٵʱ䶼ʱСμӵĴ󲿷ֿԶǱԣǵһβμרҵ԰ɣҲǺܿ
Ҳãʵ̫Ըˣͼһ˶ԿѧУȻȷʵţҲûһ˰ѧУĵ
ҾѦӦרҵоѻ⣬ǻСٴȽ
ʵҾ⳿пܰɣȻ˵㣬ҾСˮƽѦ滹
Ǻǣοɲǿԣ˵ǸɣϾ׿ڳϹ׷⳿
Ǿͳһ𣿡
ôܲǰֻҪѧУĳĳ㿴ôûҳǮ˵ֵǧأ
ͳһѧԺİô˵ð
ˡ˭˵İҪãýǵصıˣСϢԴҲ̫ˣȻҲϣá
˭ܾѻôͳİˣ
ԼҲڱ۵ģҲûʲôΣϰƳһ۰ڲԶ⳿ıӰ뵽¸ѧھҲˣЩ΢ʹ
⳿˵δ̫Ǳ˴˶̫ͣԹˡ


753 ֮䣨ģ
٣ٽԵʱſŵ˿СϵͿڶѾǰ棬һ˲䣬ͻȻѻȸȻϰˡϷСżƻĴڣǽŮȴʮָӣ˶ϣڱԺϵսԼϣƺŮս޲ʤġ
սλãҲûплϵһף
ʱΧͽȶԼվˣתͷһۣ˿յĵҵ棬߶վˣ˵˲ϡ
ܿ쿼ԾͿʼˡһѧҲǵһ̣Ҳʲôԭ򣬿ȥЩţǡڶʮЭһά
꣬ΪõĳȷĲɫȻҲΪĶڱȽ޵ԭѧҪǡӲɫӲӲǼˡȻǵһ˶ĹԽʧݣЭٶȾȻȡ
ڶԵǡڶСЭڶʮףҲǸӡԭ档˹صƷѧԺСרҵѧģΪԼҪȽϸߣܹչһ˵༼ˮƽѧƷڲࡣڽβٰ˶һ
ȻҲбֺܲѧ翪ʼᵽѦ棬ɫжֵĺܺãҲ൱ˣҲ޷˵ĹעҶڵȴⳡԵϳ
ֵż򵥵İɫTAȹ⳿ȥʱҸ˽źµգܶĿˢˢͶ⳿ϣû˵仰ͬѧС⳿˵͡˿Сϵ˶ϣܺԼϵ
⳿·ڵһŵʱ򣬲ûпһ˲䣬ȴʵʵڵĸܵⲻһǿҲǲμСٱʱʤ⳿μвܸܵΣյϢ
⳿ĶΣյֱǳ񣬶ޱ⣬ĸоһɾСٶ֣һֱĴ̿͡
⳿Լ˼˼ڼʼϣѽ֮ǡС٣վǰ棬ϰԵĽСټڲȻ΢һ󣬶ŰĸֱѧͷͿʼԼࡣ
ľȻǡףѶȲ̫ߵӣóЩ죬ҲеΧߴоȣѶȲߣȻ÷־Ͳ̫ߣ˶Ϊ⳿ˣѡԼϤĿ޹й
һʼȫΧߣ˳˼
⳿˵֮ѡףӣΪ壬ҲóˣϾ춼ҪǰãӶԣ⣬ıõĶࡣ
˿̵ڶ⳿ˣɰݣҲļͺȣʱ鲻ԣȴóᶨĶţվ̨ϵı飬˼¡ڼͰ˶ֱ޹߰˶ȵϣļɺȶȫ˳ó͸ֵͿڶΪ֮Ŀ
ܿɹǣѾϰΪϯϵٰСһΣֵطǳȻǰڶѧСʱǰٹⴹ£ǹ֪ջǸýӲرϣԱٹһС
⳿ȫгһͼִŸٶһСԾȫɶ˼άͶ롣ûָСʱ̰ùỮңʽļźʱᣬʱǿʱͳʱ߿
ңʼնͶɶɶθӵ
յĨ£ڵתļӰұŵĻߣ˳ָϸߵңСԼǼζ
ԭڳУ⳿ЩӰȴǿĹᴩ˺ϸ΢
ݵһ˲䣬һĨǿӰڳðͨ⳿ӵ͸꣬ôĹҫۡ
ൽһ⳿Ȼ¶ټ΢Ц
ԼıҲ⣬ʵһαֵıκһζҪá
Сٺٹ
̧ͷɲǣ޲Ŀ⣬˶ˣûС


754 壩
⳿Сˡף˶ݵؽ֯һ𣬽ͷйһĵȻԼ쳣ʶȺܸߡ
Ϳڽ֣ⰲ⳿ĺ棬Ϳڶ࿴˼Ϸ֮Ů֪ΪУҪ̼Ϸѧǣűμڶ࿼Եģܹ޵У⳿һǿĶ֡
ٹ⳿ʱ⳿ë׶ı·ŵĲٹһѷ̫ͬһɾ޴絶滮ĸоָⶼЩӲ
⳿ٹҲԾıľƣǿҪһĳ嶯ɫ߻Լλ
û˷ʯ֮Ľ棬Ϊǻ࿴˳۵ޱĲ
ֻг𿴼̫񽣵⳿֣ĦҫĻǣȻͷ˺ս˵Ůӣ治һܵģﱨӱұĲҰ
źɫTɫȹվǰ˾޴˶ϷĽǵĳ裬ְֺޣ˭ϣѹˣսԼС
ѧĦȭƣĵֻĿǰΪֹûܹս񻰡
˶óֻʼƵ͵Ƭֵ÷ڡϸҫĶĳϰߣһڸٺߣͿڵ˵ҪһˡҪ䲻࣬ҲУϾҲиϤĴҲеĿϤСٱԴЭߵġ
Ϳڵͷ֮˶ĿͶ䵽˳ϣڴģתͷų˵ҡδǰ¶͵̬õΧȺڣֱɵۣķ˿ĽʺޣȻ׼档
ˣʾк⳿˺Ƶļƣû뵽Ȼܿ˾ʵһϷÿ˵ı鶼ܾʣ˲෹԰ԵĻˡ
û뵽һֻܶ˶пЦһ´λ˳Ƥӵûȥ⳿ı飬ֻĬĬǰ˸ٺ档
Ҳû˵ҪʲôֻĽСټ𲢲ǵһκˣһĺҡֵûܱȳ츳ⶮȳ𻹶࣬СٹҲ⳿֮¡
ⱳų𣬻ٹһ֪Ҳǡף
ΪûһףȫһʳˣΪӣĴѹ⳿Ҳг֪Ǻá
µĿ˲䱬ըһ£һξǳ⳿ģʱû˾ڡףӮ⳿
ǰΰʦ˹1699KustendykeС٣һʼӵнһƬֻʣ֡
ı۾⴫ݸҲϤĲϤȫäָڸԾӿӯĳУٹʼػKustendykeֵ֮赸
˺޼϶ͬ˼⣬ʶĿӾ˫ܡ
ֱۺҲҡΣ˿·վڳĲݵϣһʵ޷飬׵ľ
˵֣羰ߵСݣܶϰ죬Ǿǲ֮İ
ĵţСٵĺһڵȴܹ⡣˵ףߣӻ飬ӿֵˡ
˶ʵˣͳܹÿ˵ĵףÿ˶˵ĵֱ˵ߡ
ʵ˵࣬һĿԻ߱ģʽı߿Ӧģ׵һţGOP.781879꣬3£һ£̫ĺܿĿ壬Gʽһƽ׶飬ڶ׳ơչԴڶ⿪ʼСж۷ʱתΪһתƵԶλչֲһֱչĺΪֹ
ʱ˶ûа취ģ˿˭üĶǣȫĺںϵһ
༶Ŀԣ˶һ䲻ĵң·Ǵ˿άҲɵĽɫ
ֻ⳿ɫЩ԰ס
ٽβ۾۽ǵ⣬Ƴ羫һ⣬ֱڿлĻȣЩʵδнӣ۾ȴΪ̫̫߻Եʹ
ٹƫͷɫķɲź覴õľף˳Ľëҫ貵⣬ͶӰҲƯ˾̾
һڹڳϺ࣬ıӰȿʹֽӵĵԴŵıζĿгӻķҷ˫ҲӺڰɫټ뿪İ˵Աߣȴй¶
ⴹֱ֣ڿﻺɢҲߵߣɫTĵƤӵİ𪣬³ҵ⽫߲ʵĹгĻ棬ҲйǾòʵ
Ƕ˹ƣһ̣·еһУ̫澵ͷ̳Ļ䣬
⳿ˣû⣬ȴ˳


755 δ루һ
µϺ޼ɵеÿһ䣬֯žĹӰʻ棬߲ʵĹӸ¥õ͸б¥֮ڣͷ׵ɫӲʯģټһƬһƬĻǽչâϲķá
Ϊ֮ľ޴࣬СרҵӮ⳿⳿΢ķֲӵڶⲢӰΪȥ¹г̶Ѿ׵û뵽ǣѧУȻһʲƵĽѧ𷢸Ȼ֪ǳĹ͡
⳿һڣδʱ̣̤ȥ¹ķɻ
˿԰רŴĻ̨ţͷ׵⽻֯ŻԻ͵أĳȵÿ伤ҵĻص⳿Ŀһ۳ӰﱻеСյĸ
رȣ̨ĻĵչĻֽɼʹĲԣҲ˿˸о⡣
УҲûҪʲôʹһ̨ܳļ尾Ϊ᱾Ҳϣ˻Ͻеģ쵼ýιۣ˲
൱Ҫڴ֮ǰʱһСʱŸĿΪϸܣûм棬˺ΪѹġϷĽĿ
Ŀ齫ýعĿýۿš
ʱܽɷõĻȫǹٷý壬涨ǿգɷã¼ӰͱݣմӾǹӼ˿̸Ŵýֽߵ̨̨弸붼ֽˮϣҸ߶ȲǺܸߣˮƽ
ɷùִݳĲǫ̲̃סɴ۾ŴͣԱ߿Ӱμ˵ʵ̫ˣͺˮϱݡΪӵĲɷԱӰڵý塣
ʱӴýԱ˷˵ڿֻǵһ㽭̨һ̨λڻҽ·ЩĿԱҪǳǳĻֽˮֱӽбݡӽ赸ԱѾʪΡƺġ󿧡赸Ҳӽ5³ʼ½ţѾ˼ʮˣÿһζȫԱʵս´ҶȶΪ죬ǧ¼Ӱ
Ÿָ̨ܵε豸ҲδݳΪҪĻ֮һ˸żƻݳܼĸƣεĹǳϸºϽϺȡʪȸߣĵȶӰ졣ңܸոյֲˣֵµ
֮⣬ݳУÿһϸڣϸµƹô򡢳ĸɫר˸𡣽ӯӯݳϡʹõ˷磬ΪڻҽʪȹߣԭܲõЧĲԣȻֻϸ΢ĲͨԷֱ棬ٴʹ˷硣

ý帺˵ĻǿдݣЩý嶼ܱݲȤΪӣȻҪҲȨģǽܲɷõܵݣ·
ȹٷһЩݽϣý帺˾Ϳʼ˳·켴ϹĽĿӹӡˢĽĿϸĿ
ɫյĵɫԼ׸룬G20еĻƽӡšG20.2012.ChinaǡӡġĻǻӯӯϡΪľø質ңάҲɽɫݳĽӯӯλӹְͿɼһˣǺȷѡ
ڶĿѧԺŵĴࡶҹĿϽܵ׸ԭϦġȡʫҹΪĹŵееľ䡯ȫһʾϸɫ͡ŵĳϸ΢ɹõššָڡĿϻرдϹñߣУ俵֡
ĵĿǱרҵĴȺ裺һֱȥֺǳйоأȫǹŽǳ赸ĿıģȻ󲿷ֶԻģֱĿŷһȫԭĽĿսƽԽж˹ֻ̩ǲ֪ǲʲô
ĿļдţϷɵ뽻ֵĵ䷶ȻǴͳŵ佻֣˶ԪУֵʢԻͣʹ뷴˼ʮкϱG20⡮ƽⲿͽ졯ȷֵȫ๲֪ͬƸ
ֺôߵۣ̲סڻȵ˺͵Ӱݣǰʱýű˳ĶӰסںڱһ£ձıܺڰ汾ȴ飬DVDձԶڰ汾ġ
һ·ݾȻĽĿѹᣬҪĳϣһ޵·ȻΪͻȲѡ񣬿϶ΪĽĿ㹻ɫ
ʵҲ֪סԳ˵ʲôۣý廹Ӱ˻Ǵڣȳһ漣ĳ켣ϵʧܣǻ¬ֻǲýô۶ôңûлӦ
ʵ˶Լô˵Ҳ漣ڵ˳˺棬ɵ˳ǴܲɷãӵƽĿˣٻӰ𷢳룬˵ܾˣ⻹ٻӰΪջ𣬻˽˵ҪɱֻǾ˵˳ıûϢ
ż㡰ϸڸû˽;ʵֵ˽⣬źˣΪʲôҪ˵͵Լʵ
һζ˵һᣬòɷúԼ·ʱҪɷһ³𡭡ȻҲ㲻һʽĲɷãֻҪùϵԼһܹ򶯳ԼĲɷá
ö⣬ͽעڲ棬ʱӯӯݳġϡѾβȻˮ׼ܸߣȱһ⣬ҹͱİ衶Ч൱𺳵ģΪˮϰ١
˾ʵĽĿȻѹᣬϣǰĽĿѾȲҪŵһĿôˡ

Ž֮鼤ý帺˵Ĵ£ҵǰͬ쵼ۿŵ·ʱ·ص쵼ֽȻȫϢͶӰӦãּڱиոտʼУȥƵġżƻݳõ⡢ˮϡһȫȻĻУûйڡݳУܿԱһں趯
쵼·ͷʢĽĿ߻ѹᣬ˶ݡϺصý嶼ĳȻҲָμһĻ
쵼·Ĳɷá
ӡ󡷵ʵڳƵĽĿļ䡷һɫĻϡݣֱݵ࣬ǵĽĿԻΪζֳĴͳĻƾõʷ
·׺ܲɷã׺ǵεⳡĻױƣ·ϴ1998꾩ǰ˻ữױ׺
һУΪĶױŶӿ100λ顣ĶҹҺŵһ𣬿ϺԤݳصʵѡ̨ˮϣʹȻΪһ壬ڳܼ뷨
׺껹ܵǶݳĶλǻԪءϺɫζɡͬԴԱüë״ںɫҪɽˮںϣױˮīһ£üëҪǵɨüýü
ʱ·ԥһ˵⺢ӣ̫ϲܲɷãƽʱĽĿҲ࣬ĵġҵҰŮѡôЦʵϲһĬˣҲ֪Ըܲɷá
˵ŵ˽ôұ֤Բ⣬ֻһʹڡսƽĿһЩ⣬ģĿȷǰ𺳵ˣѪڣæ
·ЦЦ˵Сͷͻֻ㴫ܲܲɷҿɲܡ
ͷϲ˵ǵȻ
·ߵлӢȥгһøʳЩʲô⣬һߺ·ЩĿƷ顣
ûлӢͷ󺹵ܹЦŶ·˵ŵܼҸ㣬ղѾˣҪ˵ûп
·ڴ˵㿴ɲң⺢ӾԸʲô٩Լʲô˵Ҿðʵ뱻˽⣬ϲƷͺãǸʲôˣ޹ؽҪ
û뵽ȻôѸ㣬Ҳźǲɷñ˵ĻΪһӼ߻ԼĽģղȫȫĽĿжˣ˿ûвеԸġ
ղڿѹĿʱ򣬷Լ˵鼤ڲܰ˼ʵͼۿĿǷ飬ʹ˿Ѿƿ˱ݵɴʮǿҵڴܹٴιۿѾεű⡶̽Ӫӡ󡱣ĥġս䡱


756 δ루
ΪG20ᡱԽԽֻʣһڣĴ󲿷ֵý嶼Ŀ⼯ˡG20ᡱ棬ոչġG20߼˹սʤʮᡱ̨Ƭ;ŸĿļ˲ٻ˵Ŀ⣬ٺý嶼˴ƪıϾᣬĿǰûǸҿԺͻһϸ¡
ձ·ݴһڻĵᣬʮֹʷһ̨赣ʫ黭⣬龰ڣãۼᣬ֣ɵĻķʷѹϷĽĿѪڣ˼
ʱͷͷG20ؽ磬·ҪóƵ߸Լ
ݺÿͷ·̹ϣܶԳ𣬶̨״󲿷Ϻӡ
ʢʱ־̨Ǽ̾ǰ˻ῪĻʽʮᣬAPECӭӰŵٴειҼҪջܵݣ1992ִƬʼŵÿͻӵһ񡯣İ˿Ļʽû⣬̹һΣһΡ
Ϻְͷʦ·յΪӰˣֱԳ츳뷨ˣڡסڵ۲͹ۡ
硱85շΪϺG20ᣬüG20ݳ15ڻֽ߽Сⳡɰ˹·ʱԼ90ӵʢ磬紫๲ͨںϹԸŻĵĻš
Ӣ·͸硷ܵ·ԼġG20ݣۼʫ黭⣬󳬷
ġҡרݳѶĳЩȰ˻ҪߺܶࡣһȻˮϣӽֶӡϳӡͬٶϳӡԱ龳ݣüķȫ֣ϲʧ棬Ҫƹ⻹ҪȫͬҪˢ˴ʷݳˮʹȫϢͶӰƼֶκȻںϣ˾̾ѹݳ磬ʡΪһĽⳡ󣬴ҳ˻סŵҲסĳ𡣡
ý󶼾۽ڻġʦݡ·ϣýڸлȣǸӹעĳϣƺǰһʱԳɺͳڿһʵֿʼȻԭܼ򵥣ⳡ᲻ܹĨڣҽĿҲûʲôɺڵģŵýȷȷʵʵıжˣ
Ϻӡƪ빵ıG20һݣаʮžٰᣬص㱨Ķ󣬶һγΪ˽еĽ㣬ΪһֻоŸĿʱֻһСʱᣬѹġսƽռ˶ʮӵʱ䣬ܲĿýڿһʵĳޣҲݺݵİѹǵθڶ
Űİ˻ῪĻʽľȫһѣһ·ݼȻ˵ˣһε⣬ȻǷǳģŻ˵ñǺܹעˣ˺֮ġ
ֻǡϺӡÿ춼СG20ٱһרŽG20ᡱʮӽĿǿĴԲض˵ʱ˿̣G20ᡱѾڹע顣
һ죬һڡG20ᡱˢý壬ӯӯһβͻȻʧп޷μӡG20ᡱáG20ᡱĿĻʽһӰ
ڶϢļߣȫΧϺиѧҽԺӯӯҽ콫Ҫ顣
űװſֵĽӯӯҽԺſڵʱһƬȫһӵȥѯʽӯӯĲΡ
ӯӯήңƺᣬ״̬⣬Ӧǻܹ˵ڴýβ׷½£һԲͱıеԼıķ
硰G20ᡱĿٿŷᣬʽ˽ӯӯΪðϻɤȵԭصļʺףʺλдˮףأʱ޷ɤ˳ݳڽĿϵߡ
Ϣý嶼ը˹ý׷ʵϵ˭ʱ·ûлشȻüޡɴ˿ûö⡣
ȫýڽͻĲϢ·ļ٣Ϊʵܹ潭ӯӯݳң࣬ǳһʱ䣬·ֻҵѡ
һ質ҡһԱ̳Ŀڹ׳ͨ׳ֻ֮л̳һ֮ȼ硣1996ABIЭ䷢ġҳɾͽ
һǹһԱŮ質ңεϴϼ
·Ϥˣüͷ˵Ƭͷȴǳľᡣ
ʵԺͽӯӯȼ磬ǶѾʮʹֻѧİ״̬״˵϶ݳߡ
ϼĶ̰Ҳԣڹڵܴ󣬵ڹϲûʲôضйרݳάҲɽɫǹ̨ĽӯӯһΡ
ͽӯӯȽûʲô壬ϼͶȽ·ƫϼһЩϾῪݵʱֻʣһڶ࣬ǿȿ϶ܴ
һٳʲô⣬ǾͳԲˣʮϼ״ȻȶҪǿܶ࣬ҲȵĶࡣ
ѡҲкͽӯӯʵ൱һѡӦ÷ֻѡ·̫ÿڣӦ÷ǻּЭ£ĸоϯȫϯĿڣΪޣӦ÷Ѿʮûе̨׳ˣ·Ҳûӽ˾ȼ񽻸Ӧ÷ȥϾԷ⡣
·֮ȷ˶ŸӯӯȰοһȻѯ˽ӯӯ
ڻ˭ӯӯӯӯ˵뷨Ҳأ˵ݰҽӯӯԻ磬ҪϤĶࡣ
ûãӯӯͻ·Ķţϼǻиʵѡ
·Žӯӯ֣þû˵ΪƼʵ̫·ˣ·ϸ룬ƺѡĺܺʡ
޿ޣ޿ޣǳ棬ڹܴ󡭡ΨһĶ̰ǲμӴݳľ鲻࣬·֪ܲѹס̨
·ֵ˽ʵҲ࣬ڰ칫Ҵ˵ԣ֣˼ݳƵۿ֮ȴ⣬ԥƬ̣·ʹ˵绰ѯһ³

룬ɴĭͱӽ
С𴲣˯骣鲻ãɴĭ죬ɴĭ͸ɴ˯ҡ
Ϊĵɴĭҹ˯ò̫ã鶫ú˯ƣϰԵ˴ϴˢͷ϶ŵ㰴ϰ߳ſʼܡ
۾ɴĭۣȻֲ˯ȥ
裬ŮʿʱҲûɴĭ˳׼õ˷ݵĶϵ˿أͳš
ɴĭܲĹ԰Ȼڳܡܲһ߱Ӣһϰ٤ԼľǻۣҲûзɶԼҪ
֮⣬ûͨʱɴĭÿгɺܽգָľѧĿΣϾ֮˲廨այȵһЩѧϰγ̣ɴĭ˵첻㣬Ǻ첻ŬĽڣȷʵŬΪһŮˡ
ѣ骶ɴĭʵ̫ƴˣѾͣȱǮȱҵѵ׷ߣɴĭԻഺ˶ʵʱ򣬿ɹżһߵÿ˶÷ζ
骵һЩɴĭѹɴĭʵڻЩۡǳ𲻺ãǳ̫ˣ㵽˸û취ȥԦ骶ã˲檣Ž
骾ɴĭŬҲδܹ˨סģҲʹɴĭ뷨ɴĭֻЦЦûлش𣬵ЦܹĳȢ˱ˣɴĭҲǻųϣҲûа취Ȱο֪ɴĭ˾ĵ飬Ͳı䡣
ɴĭܲʱһ㵽ߵ룬ȥ˳ʼ׼㣬׼ʽźͼҳǰЩѧģ׼˵ģҲܿ졣
ɴĭ緹ϲŮʿҲϴϣ˿ɴĭȥԼҽ𴲣˯ȥϴּ䣬Сֵغɴĭ˵㶼Ҽ˰
ɴĭڿӦһǣȻ˵ˢëµģëѾˮ̹ˣðɣ
ΪɴĭϸЩϽϴϣߵ˲ŲϾµ㣬ںõԼЦŶŮʿ˵Ị̇˯ˣɴĭôͻݣҺԱҶԼ޲޵óȥˣ
ЦЦɱѧɵѾͷŮͻǺã̫ͻױ۸˵ʵһأ㿴һһľϲǸ׵Сӣ
ɴĭüͷ˵裬˵ʲôأʲôв׵СӣʵǺܿסˡ
㿴㿴˵ֻûһƲ͸첲⳯ˣͻҲûá
̣ҪкӾͺˣɴĭȢؼҰ
С骣ƽʱҲҿһ㣬ҼɴĭҲ˶ʣɴĭ⺢Ӿն̫ϵƭ
̣ĺˣɴĭõѣһõҸġ
ɴĭҡҡͷմ˵Լֻһİĺ룬֪һ˲УЩɵİ˽ǱߴҲİ
ɴĭߵһȥӵ绰һص˲ϡ
ʵ˭ô绰˾ô
ɴĭҡҡͷ˵ǹ˾G20Ŀ·ݣҴ潭ӯӯ̨пĻݳ
ļۣɴĭҵĽ㡭Ȼŵ㡣ҵ죬һҪȥֳ㡭
ŮʿҲһЦݣҿŵݵӰԡ
ɴĭ˿ڶЦЦŮʿĻ˵ˣѾؾŵݵ롭


757 δ루
ɴĭ仰һ˵骾ϲı鶼ˣ˰Ų˼ġһ
ŮʿıҲˣϲ̱ĽӲ֮ЩΪһŵԱܹϹҼԱְƣĶڡһԱҪǳ֮ߣΨһĿأҪ߱Ļ㲩רҵ֪ʶͷḻۣк;տıݼɣγĸҪǻڹҼջУɫɱ
ʵǰĶģֻкĲʵģһԱԼһй򣬾ˮ׼ٸߣûвμӹҼݳҲûлᱻϡ
ᰶɴĭиֲԣֻľõиֻϲ̨飬ϾȦʾ˾ôб塣ʹɴĭˡ㹻ʹȡһԱܹһ˴ң߶ĳƺţ㲻ʲôˡ
ſᣬҲ˵ĶҲҵϿɣһԱǻߵְƣǹҵϿɣһҫйҽҴܻùְֵλԲһܹᲢ۵ġ
ɴĭҪϣݳҼԱӦò£ڰμӼݳϡһԲ룬뵽᰾;ɣԼԺھҲü
᰼ɴĭȻܾôõĻᣬеջ˵ɴĭôܲӦ˴ŵҲĻᣬôô׾ͷˣ
Ҳе㽹ʵǰɴĭôİҲнĿôȥ
ɴĭͷ˵ϡ׸ûᳪ
ᰡžһ½ӷ˵ѧһ׸жѣϽŵظ绰˵Ըһԡ
ҲȰǰɴĭ츳ôã΢ϰһӦþû˰ɣ˵һأȫüɣ
ᰰ˵ԣΪ⣬вУòãҲģʣŵҲԸ绰
ɴĭҲûĸףҧҧ촽Уұûô裬ǸζһûֵĺãǸˣ˵ˣҶѾܾˣڻͷĵʵϡ׽֪ŵĻȻһᳪǲ볪ǳдĸѡ
Ϊ˳裬ʹΪ˹ңҲ룬ûᳪô࣬һͨˣҲӯӯߡԼ룬ԼͲܹΪר輧ԼĲᶨ֮࣬µȻΪҪҲɴĭ
ֻû֪뷨֪ˣҲܹġ뷨˵ǡеˡֻɴĭûô룬Ҳ͸ԼͺãɵҲûйϵԼûʲôΪģһֻĸ򵥵飬ġ
᰿˵ȻԼôûģһԶң㻹ʲô֣㻹ʵʵȥˡ
骼ЩҲ˵ɴĭ㿴زǺŵݹϵô˵һ˵˵Ըⲻǵġ
˵ʱ򣬸պó˵绰·˳𣬾ɴĭܹܲʤοĻݳ𣬳ȻǺԥĿ϶ɴĭĳĵĵɴĭһܳ·Ȼ·ղŴ绰ȴ˵ɴĭؾ
Ҳû뵽ɴĭܾ·绰ʱѾˣ˳ҲûиɴĭͨһԼûͱ·ĵ绰ˣ֪ϢǸϽɴĭ˵绰
ɴĭһǳĵ绰뵽һΪ飬ĸԼͳĶԻ߻Լķ䣬ŲŽͨ˵绰
ɴĭŵ˵ܾ룿
绰ǱߴЩԺȻӦǸոձ绰ѵģɴĭЩǸȻ˵ţǵġ˼ˣôͰŪˣ
С£Ϊʲô֪ǽʦŵƼ㣬ŵϻ˲ݳƵȷʵңҿ˰Ʊһеġ
ɴĭۣԥһ˵ûҪᣬ׼ֵ£ȥҾòʡ
Լʣ»԰ɣôõĻˡ
ɴĭ˵֪ΪҺãǡϡ׸裬ҲϲҲ볪һ׸ΪԼϲĻӦúѱãҲˡ
ԭǱߴЩźȻɴĭش𣬳ҲԸǿҪԼ滮óҲЩ˸УŮڳ˵Ĵ


758 δ루ģ
ȻɴĭϸŮ˼ʶʵϲϡǲǻһ׸ܳˣ
ҪʲôˣɴĭЩţ³ԼСĻڵ绰ͷ˵
ȴûж룬΢ת˽Ĳ࣬ڻҲô򵥵飬ΪϡȫϢƹ赸Ѿ׼ˣһʱҲк⾳ĸ˵˾ĳ·Ҳδͬ󻻽ֻ衣˼һ£Ҳֻź˵Ұ뷨תŵݣɲŶ
ɴĭһξܾ𣬵Ļشȴܵڵġ
͵Ůʿȴֻţȥ˵ִֵŮ
˵绰ûϴ·˼е⣬ûкʵĸеľûмףԼòֻһסСˮΡӡӳɽ졷Ҳ㲻ȻʱˡСˮ΢һ㣬ĸ趼̫Ҫ󣬸롶ϡַΧС
ֻŷ绰·һҳٳûвȥ
ӯӯô飬ȻǿԼϣɴĭԵľܾȴոʵɽһ£Ҫʵȥ˵˶Ҫ뵽ӯӯԼ˸裬ҲֻŵϽ潭ӯӯд׸裬Ϊر
뵽д裬ҲЩͷۣϾĹļʵ̫٣дӯӯ⡣
ӯӯķͼеһ漮ΪƣǱȽ峺ߣ䵽󣬳ԺͻȻ֣һǶǵĸ׸ǳʺɴĭݳ⾳ҲǺ͡ϡȻʺϣ·δػ룬ҲδػñգǴ΢һᣬоУУҲûа취ˡ
ö⣬ȸɴĭ˵绰ǱߵЩӣƺɴĭڳŵ绰ʹŵžɴĭڸסߣιôˣ
Ҳûô£ֻǵд׸裬ͦʺݳģ׸裬Ը⳪𣿡
ɴĭΪϲ˵дҵȻԸ⡣ô͸պýԼµìܡ
ǺãҸŵ˵ʲô뷨
ɴĭ˵ã
ɴĭ͸ŸˣҲ֪Ϊʲôֺ
ͨ·ĵ绰˵ŵҸղŴ绰ɴĭˣݳʽϤܴﵽѵıЧݳرϽˣԾܾҪʵͦϣҲϧλġ
·ڵ绰ͷΪ˵Կûйϵֻû˭油أ
Ц˵ǳϡ϶ϼʦĺá
·һЦ˵Сͷлʲô뷨˵ǣĨǵӡ
׸ϡ⾳ƣӦòø͵ƹ⣬Ϳϣ׸ҲǳʺɴĭݳҸ˾׸ȡϡ
Ǳ·˵·϶Ƕῼǣǳ·ʶˣ·ǻصһ롣·һ£Ҳ޷˵ɴĭйֳһ£ҿǲĸ˵һ
صû⣡
·ĵɱָϾǵʱ䲻ˣĿǲģҪƼһ£ҲֻǺ棬Ūʲôĸ
ǫ˵ȻһҲֻƼһ¡
·Ҳچ£˵УڸϽʱȣһҪĻǸҪֶ롣
˵绰ϸɴĭ˶ŽڼҵԼϾ͹ȥļǵĳӺ͸ʣԵ㶫Ϳš
·ߵʱڵ⿴һ˵ôô磿
ƽʱıȽǿŵ𴲣ʱһ㶼Ѿܻ˷ڿűֽ־һȥѧȥЦЦ˵һϾͱŵŪˣʦͻȻʧ˸裬ҽɴĭȥԡ
˵ͷʾ֪ˣеıֽû˵ٷֽϰߣΪٱλң߱ʲôҪֽ͸¶ѶϢԶԶǱ濴ȥҪĶࡣ
ҲϰĵĮֱߵһ־һӡһڵߣͻȻǳеԼͣΪϺ˴಻͸ǺʳԼû׼ߣҳֻˣ˻Ἰߴû
һ˲䣬ߵ龹ȻЩУվ˵ߣС⣬ҴȥԺö
ӱֽ̧ͷһ۳ֱֿ־ķ桭ҡͷմܾɳɷ˵İλֶԳ躰˵̣ҺСм£ˡ˶࣬Ҳ˷ѣܻ˳ԡ
޹ǵֳȥճţɿ֣Ϊʱպ¥ɫ΢飬岢ʲôף˳𿪳Сģ㳯ȥ
ΪҪɴĭ˿ţϺ峿̫͸ĳӣ͸ϡĽɫÿĲϣ΢̵Ļ£ЩĮѾϰı䣬ֻĴŴɿڵ֥ʿûʶԼѾﵽմС㡣
ڸʻû˵ԣȥǣαطҪܳȥأһڸ֮˵ʳֻҪܳԱͺãζޣⲢǺԭ
ЦЦ˵ܶʱ뷨һ˲ģȻҲüδػнˡҰʱҪߣʮʱѾϲˣԵµӵеòʣ顣
Цͦã
û΢΢ĲϾϴûб仯Ͻ͵Ĳܶʱܾ˵ʱ䡯Сᡯȴ˻Сˡ˵Ȼû̫಻ʵֵ룬ôֻҪʲôȥʲôͺˡ
תͷŴ⳵ˮ˵Ҳֻ˵ĺѣʵҲǸСΪףԲҴ
ȫû뵽Ȼ˵İʾóңԣǸСҸ£޻ǶˣԽ۾ԽʹûӹĻ⣬סĻţʹ־ת˻⣬ֻһ·ϣûô
ȷʵǵСûѡ
·ߵһߵ꣬Ȼô˵ʱĳΪԾ鲻һ㣬ҲΣͣԹԵ˵֪ΪʲΪʲôҪСߡ𣿡
ñӣƿţ˵ڳԵģû̫Ȥ
ȴûȤ˵ഫ峯ʱسһСһŵ϶飬ͻ͵ӳԵ߸ȥȳŵ˵ʱѲȡһżȻͼʱӷּϸźǲ㼦һ¶ȡϺߵȳʱٷţܸˬڡ÷ʼͲӹǵϸͣڼ̺ãеñģϺù죬֮ߣ㻬ˬ˷һǷ׷׷ЧΪҪһţΪλޣͰߡ
Ȼ˵֮Աǣ˵˵ӦýСߡŶԣΪʲôҪСߡ
˲糯ߵȥԶԶŵ治Ҳ࣬ҲںԸͱΧۣС˵ʵǲΪԭҾášҲͦģţ֯ŮҪšҲҪšʵԵһ˵ɣôƽ֮˷ʵ࣬ʳƽеһߡֵӵУҾ뷨׵ʳ£гĶࡣ
ʱѾߵ˵⿴˿ڵĹ﷭Ѿ˵ˮϰߣϰﶢ⽿ĵЦ绨ʣλҪʲô
תͷ·ʳ𣺡Ҫʲô
̧ͷŵҵļĿ˵ţ߰ɣ
תͷϰ˵ţߡ
Ϊñţϰ￴̫òֱ쳣ƯЩʵֻҪһ𣿡
Ц˵
ֻû˵ڣ㱻ϣͷҪһ룬벻зһŽС
ɫЩЩȻ˵Ǿһɣ
Ժǻ·ߵߵߣԹóԵߡ
һõ峿ϵ˯죬ķңⲻһͨ峿ѣ⣬ҴӲעߵ꣬ϰŨŨؿһڵţߡ
ᣬ飬ζɿڣΡʱʱļ顣
ŴӲô⣬Ⱦ̺죬θߣ˺ż顣
ЩʱҸǺϲ˳ͬһߡ


759 δ루壩
߳ȻûгԵıҸȴӯķ־ϵθ˵ġ
Գԣƽճ
һ·õĽնɴĭͳ԰ȥһ߿һ·ϸɴĭ׸ݳҪ㣬ԭдֵдǰдȥдģֻȽתԭʹ峪ȥǣҳҲһҪ峪ȥҪȻ׸Բ
ɴĭ˳ͽӹ˳дӣŸʺףдãĬĬĺ߳һ飬ûļơ
Ϊ԰Ҫ·ԸɴĭϤ׸ʱ٣·ɴĭͿʼ峪һЩ©ҺɴĭСߡľֻǷǳġ
ߡ׼ȷģڴаȷתɸѷȷתǰ츳߲Ҫ츳Ҫϵͳϸѵܴﵽ͸໥ת
󲿷츳Ů質ҶСߡ츳Ǻϡеģ;ѵġߡһߡָ֪һƶϳһĸо˵Ϥʽи߹ϵܹ׼ȷĳһƬεӣһǶȱת
Сߡ츳ˣһܹİ˾Ųʮ˶ʱѧ׸ɴĭ˵ѣȥݳ
ɴĭǸĸѧûѧ峪峪ʵԴǷλñȽϿ󣬽ͳһνͺλĴ򿪣ڸ뼯С
峪ԻΪݳɤࡢˮ飬ʿΪǻζΪɫ顢֡ǻΪһ壬ݵһݳ
ڵǰζڸ質֮λĳΪ峪ܳƾǻϣǻתǻΡͳֵ˵ζ
λúҲѣҪһȫ峪ζҲǲѧģһؼǣ׸дид˲Ҫɴĭ̿ʽо
ȻѧᲢ⣬Ϊ˰ɴĭ׸Ҳһ飬ȫûнӴݳȫȫи裬ָ£ɴĭм䣬Ǹ
ɴĭʼ泪ʱⶼ̾ɴĭ츳ҲûУ̶߱ߡԲֶӾͿʼ裬Ҳи߱ĸֶһ㼶ġ
ԭҲֻǴ㾡ѣû뵽ɴĭô̵ʱ䣬̶ֳܳȣʵЩϲ⣬ûҲȫܵ顣
׸ԭĹ޿ɣڸ൱޵Уԭ̫ڽ̿ˣȻʵ޿ޣǸҲĨɱˡ׼߻ζĸĹȻҲΪܳޣһĸǸûа취ȥ׸ġ
ɴĭڳָ£ݳĸоȥȣԭζޣʱ̶ֳܳȣҲʮˡ
԰ȥɴĭڳϻĥ˰СʱĵĴɴĭȥ·
ȻƵϼɴĭǿ΢΢Ϲɴĭ·ЩԾΪվ̨ϵɴĭǰɴĭĸоȫһϵĲ𣬶ϵĲ
еɴĭǫ̈̄ôޣ񾲣һСҪϸĺǻɴĭ˵ҲϸϸŴŴᡣ
̨ȫͲһˣֱǻȫͦεһݳʱʲôǳ費գ·Ƕڳ֮ϵ£վ̨ϱȨΪӵһĲɢǿ
·ԽɴĭԽϲֲɴĭȥͼ˻Ůеŵ㣬ɡò£ԼŮкԸ񣬲̫·ƽʱæҲڹ̣ܽип֣˵ŮСްԼŮǻĴ£Ҵ̻ǳģһ㶼ʡġ
·ɴĭݳһ¸裬ȻڽȰݳϡ˿ɴĭ൱⣬ɴĭǾлŮⲻһ˼£еѪĸоҲ̫䣬ԶԶɴĭ׺
ʱ·ƽѾȫϼɴĭмɴĭƫ˹ȥҲûд㻻裬ǲųĴֻʱʵ̫̣һҪһ׸裬һҪĿĻź͸ĥϸ趼֪üҪ˵һ¸ˡ
ʱܹǰһ£·ῼǣǰһ£ҲͲ½ӯӯʧˣôκá
ʱ伱ȣ·ͽᵼ˹ᣬ֪Ҫһ׳д¸裬пܻỻȥʱЩըȻ·ڵλȨأ˵һҪᣬ˻Ȱ·˼УϾ˲أֻǶ·𣬶˵ǲܽܵʧ
ҵ鲻·ˣмϵȻ·ش飬ҲȨġ
·ɴĭһ飬ȻɴĭѾˡ̫ᣬ鲻㣬ȶҪģ˶Щɴĭѹסһʲô覴ã۵顣ֻǰڽӯӯƼ·飬˲ǿͬ⡣
˶ϼߣ֮£ϼȻڹɴĭɳ֮⣬һжɴĭʺϣҪϼμӹڴݳľǳḻɴĭɿȶĶࡣ
ϣϼʹ˲ӣҲҪеѹɴĭһ©ӣȫʧˡ
ʱ·ʾҪɴĭݳ¸裬пܻỻϵʱ򣬼˶ᶨıʾ˷ԡ
̨ܼ˵ŵҲСݳʵϾרҵģϳһðˣҪĻֶӺȺô죿ʵ̫ʵˡ
θݵϺĻ־ֳҲ˵ǰŵС㳪ںãܼдںãʱ䲻˰ڱƲѻѾкܴķˣҪ裬վʹ޷ˣˡҲͬ⡣
вͨҾûǽʦݳʦڹԣҲɴĭôĵĺãɴĭеЧҲϼǿȥΪһðʵڲֵá
ķԣ·̲סüͷ˵Ҳ벻ֻһ£ôôҾҪĻƹȺҲҪı䣬ܼ˵¸һжϣȫܹõϣȻĿǰֻһ£Ҫ⡣ǲһµûС
·˵ûм֣ﶼ⣬һҪȰ·ͷðա
һȺ˴ӻңȥĻİŵһܸ٣ɴĭȴȥ
˵ڸǰ棬ɴĭ࣬Ϊղڳ϶峪ɴĭʱҲֻСԳ׼о͵ʱ㡣
·һΧ۵ᵼԱһƣȿӡ֣¸裬ݳԼǳ󣬹ǶûȤȥˡ
߽·ҲûдϳɴĭҲȫûˣɴĭųĸ٣Сֳһ֮󣬳̨µˣɴĭ˵ͷ
ɴĭҲ֪˶ˣҲûתɻǷŸ٣ӣų
ɴĭݳʼĺף·߰˸ԱĲɵϣ£·Ȱ˵ɴĭݳϡԱ룬׸Ҳ˵·ܻ裬øıʹϼߡ
֪У˶˸Ե°Ѷ䶼д췱ƽĵ£
Сұƻص黹ж滨ķء
ɴĭĵǸܵ˴֮ʼ֮񵭣֮֮롣
ʱ˴ƣӳҹĻҽ೤Ļֽͬµĳӣĳơص˼

ڶȫý屬һ˵ϢٽⳡĿҪỹ8켴£G20ᡱĿԭƻеġϡĳɳɴĭݳ¸衣
Ϣոմ۵һƬȻȻȷԭý岢ûдУǻ޵ıʾ˵ǡ
޼ɵĶ࣬ԹȺڷ׷ױʾŵͳ̵֮һвɸ˵PYס


760 սƽһ
η飬ĵĽĿҲĻȷýʼתƵ֮ġG20⡱ɹķɢ˴ڵע
¾գG20Ϻĵɴһ˽ҿǱ㱻ġķ硯ľɴ硢ɽͼװεΧϺƬǽ־ԸߡСɡһˮ
Ҵûôõģһλʹ60ҡμӹ7G20ᱨýͬ̾
˳޵ĲĵƸУʵԡ1500߹ϯ500̨Ӣ˫ϵͳ̨ʽԡ112רù䡢ʵʱṩƵźŵLEDƼĵÿ䶼ֿɼƽ̨ϣһװ˫Ͳĵ绰˵ע⡣ֽС˫绰췽ṩϰϵһ⣬Ӣ14ֵרҵԱͳһƽ̨24Сʱṩ񡣻᳡ӪԱ߼ߣĿͬʱΪԼ4700ṩ񡣡
ϺӱʮգG20ϺϵлĵһŷķУֳ200λڻ鿪ʼǰСʱͱռˣῪʼʱߵȶվ˼ߡ
ȾеB20ᣬ32ҡ26֯4000̽λᣬ500ǿҵе150ҡ500ǿҵе103ңB20ƽ̨ϳֽȲȫ
ʮգ·ýѾƼϺʱѾв쵼˵ϺͳԼͳ÷ϯҲڴյִϺȺͬӡǡڼӶΡԼ¼쵼˽л
У˹ע731ոոµİͳ÷ԻĹϯ˵ҵͳܹ֮ѡΪҵ׷ùңĪҡ
ʮնʮ߹ٷ׷׵չG20ġ飬ΧսȽ㻰չۡ͸¶ĿǰؼԴڽϴ磬Ӱ쵽Ԥȥ귢ġԡʵʳɹ
չٷ̣ΪG20ὫҪۼĻ⣺ǰ簲ȫƣʽڻĸԴ⣬ԼĽͻ뷢չ⡣
עĻŸս⣬2011׸մձڽŷһЩҷս˿ǻˮ֮С
201237շȷ˶ǵĿϮ321ӢǷʮöսѲڵڶֹгƺըB2
46ջ⽻˹Ҷǵľж̬ǿӲָΪ׵ңϹ1973žģشƽܵ˺ġЭ顱˿Ϯ
⽻Ϊ⿪һǳΣյΪ߼ȥɵ沿ӡòƺϷȴŷǳΣյ򡣡
419շ19տжΪӢȹá飬ж˵ѡ
˹⽻¬άҲ19ձʾԲֹϹͨΪɣǲȡжʾź˹⽻¬ά20˵ǿҺǾжйعֹͣ
ӡ⽻20շӢȶǷϮһ±ʾźʹͨƽֶν硣
57ȫʽĻ800ಿ֧ԷѶֶԲߣͬʩѹײʾ
523ⳤ22պǾͣԱù˵ԮʡӢûбʾ֮ͬԱǡƣʾԼԱڲڶжķѹ
617ϷͳǴԼƱԼ޳ܵ֯
618տƷƱԼܣսԼñԿϮڣ
619Ա߰δְͬȨǡ
725ձԼըǹҵ̨
ʱսȻڽС
սδɢһսķ𣬲ֻǶʮǿⷽĹС
ڹȥļG20صսּܼ֣̽Ϊ쵼˷׼
ڴ֮ǰҪ֧սѣֹͣӦΪսѡԺ⽻ϵίԱ13ͨӳǾ´飬ʹӳƻһ
򹫿ָϡѡ
ʱܿƣȻϺȣϺʻĵȴһ䡣
˹RT̨ʱлսˣڻľٰG20֤Լֽϻ
ֱ14գ֮ķȻܴ
һλԱ14͸¶Ա޷Ƿǿŵװͻǿ˫ߺȿд鹫Ĺؼɹʶ
ӢԡͻڷǶײΪƣηΪжΣ֣Ѿݱһ̯ƣʽȻǻ⡣
ʱܿƣǣϣG20۽úͻҲ񻪾Ͱһһ̫ܡ
ƣ߹˵֮ʣ֮ǰʱҲȡ֧֣Լܵ˵ߵĲҶ磬ҵûΣգᡢ͹ȴΣաԺ鳤ɵķ˱ʾɾܾ뻪Ĵ⡣
ǰʾ֧ɴǰԻ
ݸ˹ڻȨίԱԱʱʾǷɵҪսǡء֧֪֯ˣȴڲԺ֤ʱѣڴֲϮǡ
ʱܿƣG20ǰһָѣƺưĳܶ骺
ڹλӦǻѧ֮ʣĿûG20ڼЭĿռ䣬һûС
ӢÿյѶƣG20ڼ佫ͳµʣӢ࿨׾ʽзʿʾΪӢӳ´Ƕ⵽
Ȼ쵼˱ͼͽţ15չ۵ĿȴձȽϱۡ
815G20ʽĻջ̸ѿᰵﻮֳӪ
¹һ̨G20ϺһԵսʤõľ𣿻ͰΧƺը̯20ǿ󾭼쵼ܹܲ׿Ѱȫ򾭼õĳʣʮţG20ڵʱ15ϺĻ
籨G20ϺĻȥľʨѣG20ԼĶԻʮֽŵϵʹ㣬˽һŰͻ޷ദ
˹Ľɫܵעƣϯ׳˫߻˹ͳΤ½ܷG20ڼĻ̸ľ壬һ·ߡƣԪ׻󣬶˹Ȼҵ˾ͻĹԴҵضߴӶ˹йȻġǩЭ顣
˹Ϣƣڷڼ䲻˫߻̸ڻϵʷϷǳ
ʮĽչ硣
Ȼһ̨ƣG20ӭ쵼ʽϣ΢Ц֡G8λ״֡
۲Ƿ֣ʱû쵼˳
ƣG20ϴ⽻ʽ΢Ц֣ͼͽĽգ͵Ļ̸˫ûͷźͽźţֲ¡
G20ὫΪӪ쵼˵Ķ̨ŷ15ԴΪƣΧ⣬˴ηѾγԻΪ׵ӪδƽȡG20֧һӪʣ˹ֻ֧ģϷҲδϹ׼ľ¸档īļ¼Ҳְ֧ͳ÷ķ11ջͳͷȡ÷·׼תȲμڻľٰG20֧߽Ӣ䡢ɳصȡ
ȻΪٰ˴󹤷ĶĲϣٳ֣ǿǺƽ뾭
ۿѳΪ˻齹㡣
ʮһ죬ܹý廹ϵĴͨˣעĶǻG20ϵĽ棬Ȼһ㲻ѺãҲ㲻⣬ܱϿʲô˶֪ⳡ齫սǷҲս೤ʱ䡣
ȻİѡG20ῪĻʽᡱѡڡ˹սʤʮꡱҲǱġ
ǰһʱ仪ĹᣬڻСʱݵʱֶݵĳΪĽ㣬ҹᣬΪýĿرܣʵ˺ܶ˵Ĺע˿Ҳû˾һܹıʲô
ֻмע⵽ⳡһĿսƽڻû֪ⳡɳŵĽĿȫ޴𺳡


761 ҽ
ʮ죬Ϻ԰ʵ˽ͨƣٽϣԶɽ·Ϳʼһڣ岽һڣ뺯ܹ԰ֳۿļαʮؿԿ׺Ǯȫ޷ȥ
ⳡͨ޷ֳȥģֻڼտӻƵG20Ҷе̨ת˿̵ϺѾ˿ڼȴĿʼлҲеԭ򣬵ԼٰʢỹǼ˹տ顣
ڻĵУûϺߵտ飬ڼ￴ӵˣһסSվҲͨƵתʱֱﲢûжˡ
Ȼڴ˿̵·ȴŵĲˣ4ӣϺͻһ꣬ſȫ·ϣ˿̾ⳡҪݳֻв4СʱˡȻԤڱݳݣںЧͬն
·齹ǵվڹϯϣߵĳ˵Ҫͣһٶķܶȫ׷ˡ
վڻϵɴĭɴĭοŵǲȡ˹Ĵʩߵͻͣ𣿡
ֵܿסҶԤȥˡ·²һ䣬ֽעתƵ˽ϵݳϣЧҪֻ̫࣬Ҫɴĭܱ֤ʱ״̬G20ͳɹһ룬ŵĽĿĺ覴õĳڹǰⳡὫʷᡣ
ɴĭһǡ칫һ󼲷ס
·ɫԵɿԤɣȫԱǽȥòͣǹ涨˶Ա
ɢȥȵҹĻֻֽʣ졣
ȵߵƹ㿪ʼ쵼˽ڰ˵㿪ʼ·ĵݳʱʼ·ȴʱ򣬱ĸˣлӢɴĭǸѾͷأϢ𣿡
ȻѾ·ߴɴĭˣлӢҲֻܹ˳ĻشŵС㻹Ϣأҿʼȥ״̬ܺãҲû̫ĽŸС
žͺáҾ̫ţʲô·ȫûʶ仰ʵҲ˵˺üˣʹɴĭ裬ǳе˺ܴķպεġ
лӢ·꣬Ҳǵһμŵ˳ס˻ῪĻʽʱ򶼱ȽҪҲܹ⣬Ͼ˻ῪĻʽԱϰ࣬еĻɴĭȴֻһڣȻÿһβŵЧڽ⣬ﻹ˵ĵһ㡣
·˵ѹҲǾ޴ģ¡G20ᡱ񣬾ͱʾֻܳɹʧˣΪⲻĵӰƱþˣҲһ˻һ˾¡ҪȫǰȱΪ飬չʾĺͽɫĻҪ᳹ͼһصΡ
˿·֮⣬ʲôҲˡ
ߵӰɫʱĻֽߵƻԻͣʱ̨ʣ԰Ҳʤգ˿ֽ̻ҹƷǳ׳Ѥáִ¬ִ֮Ľˮ̰̻ʮɫö˵ĵƹнһ10๫ġֽҹ貳
ߵ뿪ʼʢʮӵƹ㣬ԡ֮ꡱˮ֮顱֮Ӱƪ£չֳĴͳĻϺɫѤĿۼӵֱĺпȥֽҹֺ
˵ʮֻϯ͸쵼Ѿ뵽˹ϯ˻´ǣݳʼʱĵG20ʵʱﵽ20.7%Ȼ봺ߵ36%вԶľ룬Ѿ˦˵ǰʱĿһˡ
ʱSվƵֱҲӿʼһЩĻֻǿȻ࣬Ļȴֻ࣬вɴĭķ˿ˢšڴŮ۵ǳ
ŵĴṦ׻ӹɵģͺһڵɴĭ˵ʱ䲻
ɴĭôãҾûʲô⡣
⳪þܽͺˣŰɣֻҪӾɹˡ
ִҲͿ棬⣬ƬһӾˡݳ̫ϣ

ʵȻһȫµĽĿ뵽ϡ׸ǶԿݳڴȲǺܸߣϾɴĭǳ裬Ҳǳ·ֵġ
ʱһһĽӽʱȫĿⶼ۽ڻġϺ԰ֽߣĵһĿ˴һȥą̊́гȥϷ
˵ʮֽ֣ղŻ貶ĿĵƹͻȻȫϨ𣬾ϯΧĵƹҲһյʣϨֻϰŵĲ̨ϻ΢ĵƹ⡣
һƬڰһƹҽ棬һӯĻڷӰĺɫŷҡڣԶԶȥǲƽĺ档
ֻйһСľͤŴɫᣬͷһֻ߾ʵʵĻֽʱɫƶ׷׾£ڲԶĽϣ¹͸Ʋ㣬һһƵ£ɾ
ϵСľͤŴŷĺɷ庺÷ױɴĭǰһܹݣͷдװ໯÷ױɴĭһ¾ס˺ܶڱдеɴĭˡ
÷ױ˵Ůںµ˯÷Ʈ䵽Ķ䣬ԴʽָڶϻһԲ㣬÷״ױҲǳռбױݴġ
ױݰŴȻ⾳ĻǵӻǰĹڻǵǰĹڶʵĺʫ⡣
ĵĶ𣬽ҡҡλεĻɴĭŵĵ˹ݣBGMҽĸ汾汾Ҫܶϳİ汾ıں汾ɫĳֽ컯֣ǰöӹݣڽڸ߳ʹٺ
С
µĵҡ
Ʒ˭ֻ
ɴĭһͬһȺɳһϡС꣬ʪɶɺĳ򣬷·˵Ŀ⣬ëһƮ佭档·ŵľͷһ룬һʱȶʱɴĭѾӹǰվߵ˴ͷ¹ڴͷˮ³һһЦ̬ŴȻĲΪ֮ޡ
˭ڵţҵഺ
˭ţһ
ͤŵ˭
ֶջ˼
Լʱ˵õ
ʱԵ
Ȼ󲿷ֹԵֳʱҲɴĭĸľɫֳ
ԶĻֽȻûгƣҲȲϻƺӲӿ׳ɫҲԼصķ⡣¹µɫĽˮȥһҶϾŮ質΢£ˮ淺ƵĲƣᣬ񾲡
ʱ˿̣ؼΨһǸױȵĸ輧


762 ƽ
⼫߻ɽˮ⾳ĺ棬תĸһץסйڵ˭û뵽һó·ȻôƯһ֣Ȼţϱݵ٣ԭȺɾءˮ¹޲һҶϵɴĭ׺佫ɽˮ涼ˣ˵ʤա
G20ݵݣֹûĹ̾ΪֹϲĻտڣΪ̾
һɽˮ㣬棬߶Ȼԭ˻Ĺŵҹһʱ뻭Ϊⳡݳöʵı
ĻݳһʼסֺĻҽĿ᲻ƿ·ɫʵĴʦܵУõ˼£ۼƵͼѸˢˡϸޡ
ȲܸߡG20ᡱ̵Żĵһλ²ۺɴ˿̶ΪС
ͷǰ˻ῪĻʽľݳ
Ҿ֪¶ʮߺŵ׶ذ˻ῪĻʽӢлô棿
۴ỹҴ쳯ţBˮ̨ĴʵǾˡ
ɴĭʵˣϸڳԼĲַӱȦ۰
ΧĵһϨ𣬻һʵ̫ʱմĸоɴĭʵĸʵںã·ʵţ
˭ҼŮۼԦ˴ģһ˾ͳĻʽֱٵذ
ԲۣһЧ˱ըǺĽĿ찡

˿SվĵĻҲɴ续ˢˣĻĲĻ
Լʱ˵õ
ֽһ
΢ЦĬ
˵Ҫȵ
˵Ҫȵ
ɴĭ꣬ƹ⽥һϮɫȹɽˮ䣬ɫĺһ㶼ޣԵסϡҽµĸʣسɣݳڶǻԪ׺ڳϢ
ɴĭݳϣһ׵Ѿ29.7%ֻһԽ30%ĴݵʣǳȥŰ˻ῪĻʽʷĵڶβǴĽĿ漣
·յϢŵҲƽɴĭıݶǲ׳ӵĽĿȺ輴ʹСʧҲڸǹȥ߳ȫѹĽĿⳡĸ߶ҪŵĽĿȥء
·ѹĽĿҪսҲԵܹ𺳵ĽĿ
·񣬽Ŀתġҹʱͷת̨һζŵڶĿʼˣĿźͻĹҽŹͬġ
ĵУƹ⽥̲룬ɪ̤ͣ±˫֦ƻɻףֻǴʱɴĭѲڣȾʵīɫϡ˾͵īͻϪɮ˯ʯϣ
һƬɫϡ˾סҹ˿Ϊң˵ס׵ľƱΪ裬˰衣
ĳȸѾͻˡ
󣬵һνȫϢͶӰˮбݵġ˹ǰһһĻǰ棬İ磬һȫµ̬չ˹ǰĿͱݱûʲôرģǻ⡢ˮСȫϢӰǴصĸй顣
йǣڻˮ֮ϣһֽϵġ
ĸĿǡɽˮȡйŴҲڵĴ˵״ùٺʹٺ࣬Žںϡ赸ҵھ赸ѧԺ˶ʿŵרҵСĮСڻš
̨ϵĽĿɵнں̨ͬѧԼУǵȴŵ̨ݳʱ˶Ƚ˷ܣǵĽĿнĿ͵ģ˽ššкϳţ˿ƾװܽǷֱ
ʱȽȻȵļŵҲǴĺɫŵĴɽװùĵϳˣ򴩵ĳ¡˿̽źŵȻûдϣǳ¶ѾˮʪˣŮõĶ࣬ǶǴȹӡ
Ϊϯ⳿ŽĿΪ÷ӢһƬɫзҫۣͷĸ߹š
ǰ沢ҪϳһϳģǸ䲻ҪĺʽֻǴ˼򵥵ĺɫTţп㷫ЬֻTԼֻģðɫͲдLOVE&PEACETı滭һս־
Ҳ֪⳿µ׼ϢлڳҪҪԸһʽһĸ𣬺ôô˵˵вǳԵ֡վڳⷲм䣬⳿Ȼ
ⷲƳ˳״׽ײһ³ļ˵ιιҲ̫˰ɣĿŹģСҸŶ
֣ӻлعû˵ôòãֻѧҪˣҪҪͻᡭ
ⷲһҡһҡͷ˵˰ɣ㵥пܻȥ˶ˣѧ϶ȥģѾ۲ˣһûдӦ
Ҳ̾˿˵ⳤ˧ûʲôðҪ೤вŻĺãּƷӶ㹻һڵĺˡ
ʱһʲô
ĺëȵȻͨҲϤˣCDΣϷħ⣬ϷνպգϷѧǶ֪ѧУ˭Եܵ⣬ΪӴķ˿壬ΪΪѪϴϷԺϵµĴħ
ͷҲһأһסⷲ˵ѽСӣǻų̂Ͻȥϸϴּ䡣һȽóݡ
ⷲٺ١Ц˵ڼβˣ鹫ôǲҪԵζػˣ
̹ܵǵ䣬һⷲıϣֻʶȥ
ҲûBЦŻͷ˿վ⣬⼸ⶼûô𲢲֪ԭҲΪ̫æû⡣
촩żϣ߶ĺɫ¶˿ȹȫûֻһɢ黨裬黨ĺɫ˿һƯĺᣬǸ˿죬ȥԵҲû˼ʡ
Ҳҿ̫վڳС˵᲻ã
һ£֪𣬼װ˵ʲô᲻ð
Ȼû˾£Χ˵ҲʱʱһԽͯŮϣ⳿ڲ¶ۼ͵͵ߣЦסĸ첲˵еƣҳȥվһᡣ
Ŷһͱųȥ̨߳ɿų֣վֽİ߿ŲԶ̨
ԼóȻ⣬ӿͳһСƿ¶ˮݸһ㣬ҧˡɴĭġ
⻹ǲԼһЩĨȡ
ȵ죬ִб΢¶ȵʯ⵭˵´ˡ
ʲô´ˣ
Ȼǣҵ֣ʲôſ


763 սƽ
ڰ˸ĿɲʼʱϷȫԱҪʼ׼Ϊɲ͡սƽ޷ԽӣɲȺˮ̨ߵʱ򣬡սƽȺҪˮ̨ߡ
ûȺģ·ڳŵĻһЩӣȫϢͶӰ䱸˸Ⱥó濴ӵ𺳡
źζܴ˿Ҳں̨вݳѧʹ⼸µѧУһʲвѧķ档
Ŷ˵¼׿˿̵˼µʱ˵ʵĺĽңһõʱӵõ˿̻Ҫĳϵ̨ݳҲûеϹԻǫ̈̄ʱ˿̴ÿһ˶ϷĽǻĵĽǽݳΪ䣬ʷᡣ
һϯݵѧ˵ѪڣʱҲߵ֮һĻһҲ࣬лҪĳϵ̨𺳵ѹĿɺʸ񽾰
˶ڳĬжţǽŵĴͳֳ޷ƣöŴơ
ֵлл⽫ŬллθԺ͵֯ҪллͬѧΪѧУйףҴϷȫʦллңϷ֮⣡ȫ磬һϷѧɡ
վȺеⷲУ˵ӯתͷԳ˵ҴûԼţBҪǻܺԪǺ͸Ӱͺˣ
Ҳ鼤򶨵˵ţBë߰ǳлܽ𣿡
һԵĻҲָпһ漣
ŸҼʹϣϷѧǳ˺̨̨ȥ˵Ą̊́ʵϲ̨ĺ棬Ͼ̨ˮϣȫǻֽûк̨̨׼̨жξĽ
վĳҲһ쵣εһ½ڵļӹ࣬ݳⵣɡ
Ҳ糯ȥﾹȻһŸУ̨߳׼ңֽԶϼƹӳĵĸŨңԻõĹӰյɫʰ쵣·ϵ۰һͰ޴Ⱦϡ
ɨڵ·ĸ־ۻҡڣϸĻ걻紵ţһأ⼸ɫķ˿ҲƮ
𽫼֤Բõʱ̣һ̣ҲȺʱˡ

ȡɲϵʱ򣬵תг˽ĿƣսƽĿ·ʳݳϷšϷšϷϳšϷ赸š
Ļ֮ԭһĵ£һƬڿȾĻӰĵͬһάȫϢͶӰ˹ɽˮмĻһ¡ǧ֮Ļʧ֮һҶžĴĻĻ˳˼ӣǳԼǰӵģ߻ǻĴ󣬶ľɯĸɽˮ֮粨һBGMtv ending theme
ڳľĻǰ˿̹ҲѾֲǻֽˮ콭ˮĻ̲Ⱥɽ̣续翣ˣ龳ġ
־任ԭﵽµԴһXCīѣٵ֮ɽʲ룬ͷһ·ӣԽɽ½ʦŵ򶫣Ļķ羰һֱڱãĿ
ֺͷ羰дŲͬκͲͬεĹˮӦ֣趯ųǰߣĻ걡ݺύʯת԰֡˵۾ϴȥ糾͵ƣǧʷӰשʰ쵣Ϫϸתĵķ羰ġ
ҡҷһصӰû˵ûл磬ڼ꼻һֵ컣δֻɫƶʫ⣬ĵһĸ衣
ŸɫװŮǣƲ㣬ǶѤعѩɽۣ֮ҡҷڲһĨɫԭϣɽɽϲš÷ѩɽڡţĸӿ߿
ʵ̫
ͬ羰ƬһĻ̾˿̡ϸ͡SվҲһƬڡ
û뵽ҵô
֮ϵУƬʵĵ̫ˡ
бȥĵط˲٣ġ
ڻǧĲɣҫ̫жˣ
羰׳Ҵ쳯
Ϊʲôҿһ羰ƬȻӯ
ҷֳʦţBӡʹļ䡷һףʵ̫ˣʦһˣNEWAGEɣ

̾ʱ򣬴ĻĻѾŵӰǧ๫ĳǣԻ˵ھŰʮƽϵҫ֤ǵʷƾãԴԶҲ˰̣ǧһֱŻĿսʷ
ǵųǰӣȫϢͶӰһν˹ʹ
ʱֽĻ˵ڶ½ڡĩʵۡ
ĻʧʹŻ򿪣мվһ۵СӣĳŽǮβ裬Ļ·֣¾ޡǡBGMwhere is armo౾һ
Ƶųص֣ʼȵǻĩʵǵӽǻع˶Ի˵ҲǲԸʷĵͳ߻ʵ۵˶ɼοսеͨգ
ɻĳʷһαĻչǰе1840ѻƬսʼĸܣĸڻĹϺаԵɱǵͬӶǵĲƲٻǵ䱦
۹ǿڻµУ顣ǿһй˵ϣ޼ɵΪΪһһҾ徵ʷҰֻЩھͷϲûֱֻ֣ÿж
ֻչ˻ͳǣϰ
ǻǧٻǧµӰ
֮ʷƾ˼Ȫ¶ʷѩ׵۳ң׳ʱ̴ۣʱλһƣ߸˲׺ɣıǨ
һưһڽ羪裬һͷ
˻ĶŮΪǣزѪἸ
ű֣תһ±䣬ձ˵Ŀ£α޹ĻʵۣȻƽһڶս
½ڡսʷʫ֡


764 սƽ
ŵġսʷʫһĸСڣһСڡˡlove&loss-originalڶСڡgipsy danger̫ƽ󡷣Сڡ½the massERA׸һСEraķִŴġ¹ּ֪ҿ¶ʢ޵ƷCarminaBuranaʫ裩Դڷڵ¹ͷڽ֡һЩ˽Ϊɡ衢¶ǡеĿСڡpacific.rim̫ƽȽһ赥¼ȥš
newageı࣬һüͲ㣬ŪһʵӰƬԳֻԶʮĶսʷʮڳеʷһҥԣʱȴʵڹġ
һڡloveandloss-originalƽпƪһһΪյһߵĻľھһϵдսձ˶˳սʷΪԭûй𣬼սһżֽβʾĵʱ쵼ˣ齨Զŷս
ڶСڡʼ
һ£˕rսѾꡣڶŷ˹ָսۣѾתսԷɴ¹ڽڰˡŷսʧܵĵ¹վӢ{ƿȨ΄֮£𼪶˹ڻʢپлŷٵڶս⡣
ʤ⣬˹ϹĹ룬Ӣաγ¹ӵзȨҪ볣¹Ĺұǲӽڶս
ս³Խǲ˵ڶԼԶΪʮϸŷޣμŵ׵½
ڶСڡľͷ󲿷ֶмұھ²ݵľд󲿷ֶǻõѲ󽢣ZQš硱̫ͬԭϬ⡱ʢ
ڶСڡľͷûа취ʱȥ㣬ֻڻðȨ֮󣬴ԻʷսƬʮŵ籴˾͵缪ӴĳʽСٸ𣬻ʢıжʿ˱ȥǹߺš׼ǾҾ޽ͼ˱ۣźˣѪڣŰĺŽǴ죬Խʱ쳹Ϻ
൱ʿǾǹж߹޴ĽĻ棬ʮҴڵΧ£Ÿľʹۿڵľͷʮֵȼ
Сڡ½ǳĳʮӵŵ׵½棬Ϊʱ󱻼߷ӣȫģµġȴģʹñЯʽԵ½ʿФƽĵһӽǴսõ˿սĲпʵԡΪ·Ĵֺ֧Ͱ˻ľЭ㣬߷ӵƬ൱𺳣·Ϊ̾츳ȤĿȥȴͷĶǶӣ䣩
ׯµġzhe.massʱû̫Ļֱĺˮֹ½̹դɳ̲̾ͽˡŵ׵½һ졣
ڵ½Уģǹ̶ģʱ̶˶еģΪ˹ˣͷһ㶼ƽж׼45Ƚǵĺ͸ģʿӽȡ侳Чټϸ㣬ɴཫӰڵ˵Ӿ۲սھ澵ͷ·ٰ̲ͷǹֵ塣
һĴ󳡾ܺܺõشݳսĿֲУĳûúģֻսʱһȫǲоǽд
ڡ½еͷ൱ı棬λõĻʮʿеûˣ׳µСսʿӢ¾ֹ棬̲ͷǰûʲô׳ĳ棬ҲûһսƬ¶̵ġȫֱû˲ʵʵĴ꣬˵Ŀ죬ļ͸
ڡthe.massʥ֮У࣬һӪĻϲҵľڲֻиܵĴսиˡƬеȻǶ̴ٵģ̵ֵ֮ȴԵøǿҵĴսĿֲԵû䣬ƬУ˵ת˲š
߷ӵĶƬų֮󣬻Ĵ̳ϸ͡SվĻȫˡ
糱ˮӿ
ʵ̫ʵˣѪڣƵ˻䣡ţB
˭˵սƬֻ˺ӵģ̵ţBڴ̵սƬ
ҿỨģǵҸӢµ
ûпںţûдҲûɿ飬ֻʵѣΪ̫ʵܡ
̶̵ļӣҸܵսеļȣս׷еĽѪȡ̵̫ţBⳡսʵ̫׳ˣ֣޵С
ʵŵ׵½
ըȼڡҾѪˣӵѪš̵һսƬ

ⲢǽСڡǳǶಿӰս棬Ҫڵ½֮ʮս£Լ¾ڶս߷һطǷսֳͻۣ֮ڷġ112ߵսǰġսۡ
ڳļﲢûͻսԣǿսĲ׳ĺΰѪĲпᣬںŽУ涨ڣڰɫĲ磬ѻɽʬ壬ֻʣһƵĺɫƮ
ûмʤĳ棬ͼԤʾⳡʷϹģսˣȴûʤߡ
ɽܴﵽ˼սĸ߶ȣкУĻڣųֵ¡˼䡷
˿̵ǳϷе質壬ݳĿǵAN.DEINER.SEITEAN.DEINER.SEITEunheilig
ĻǳƬһĹ֮վһƬһƬͷɨĸд͵ĹǰǳͳͬǸɣɤӾܸ˷ǳǿҵĸоʮȴ˿ױܷ²ġʵǳӣǰ˰˼أл
ȫϢӰϳֵĹһһĻӢ˫Ļ
ŷ޵ޣӴ̫ƽȺ61Һ͵20ϵ˿ڱսս2200ƽǧסݲȫͳƣսо9000ˣ4Ԫˮ
񣬶һԵ˵׼𣿡
˿ȹ˿黨⵭ĵ˵ͷ
Ϊľ޴˫׹ļӹĺȥ١˹ڲֻ̨⽫ƶһСƬ̨ϣƶ̨Ļм䡣
һϣʱ̾Ҫˡ
峪꣬Ļϳһ£¡ǡ


765 aLIEz
ĻȲŵǺڰ׼¼Ƭصĵһöԭӵ͵һöⵯĵȤͬѧȥ˱Ԫը
Ƶʼŵʱ򣬳ͳƽ̨Ϳʼˮ̨ƶȥ
ϰ˹̹ĻڴĻϵB29ըĺУͶˡСкΪչڹĸܣϲûвšСкڹ㵺ըĳ棬ת1952111գܶȺİп˻Աϵһöⵯ
һûκЧǱһ޴ң˾ȫտG20˶İϲƵˡ
αϯϵĸԪף쳣ľ㵡
˿̵·ֹƬ̣ת빫תͣˣʱݵһ˲̳޷ļ䣬ڹۿƵˣ۾­ǻڷ·˾޴ĺ˱Ǽ֮ÿ˵Ĵ˲һͷ뻯ΪС
ž޴ĢƳ𣬽žǺ˵ĺ˱档BGMaLIEz˱Ұ֮mizuki
ļӹĢҲڻҽը죬޴˫׹ӦΰĸӪһּСŷŭķΧ
źɫȹװɫڿɨľ۹гֳֻ֣Ͳǻž޴ոŹǵ֮꣬һжȼա
еĲпỹڼսǷԼںڰ֮УಽСһԻķԪأѱڻԾÿһµĽ˱صǿ⣬ǧĽǸոĺӶᱻ˺ķ飬෢սԼµıϣԨ
ĤФ㱤Ť`פhokoriĤƤ
Lʳܤ妤줿
ϤˤҤ餫Xǿʤȡ
ɤĥǤݤϤĤդĤ˼ͨ
ƵӰĢ״ģͶоͱͻ𣬶ʵÿһ˶ĳһֲսٵߵʱÿ˶ֳΪ߾ġӢۡʱǽһ֣ľͷ
˱ȫеִս棬Ҫսսɻ̹ˡлдűֽ޴ıдšû˷ִģɱ
һĻ̨ϵİֱޱΣǻĳڴ
-same-CRIER-save-LIARŵˣڰиο٣
Eid-ʥ-RisingHELLȻ
ƤGameDayÿһȴͬϷ
Don't--War벻Ҫս
Lie-ʿ-War-Worldƭʿ˵ţǶս֮У
Eyes-Hate-WarǵĿ޷ٽս
A-ZLooser-KrankheitWasISdas?ӿʼⶼʧߵĲʣ
ǿĹĵ㣬ŭ̳£пĻ棬һȫ綼Ϊ֮ݵ廭վھ޴ƵĻǰ棬άͶӰͶһ޴ĺɫӹսеĳУﻹûû˵ĽǹսӵڿоֹȻٴ塣ŻǹɳĮ׷ֱͿӹ޴ˣȻȼյըݻٹϵ죬ǧʯƵ
ʱʱ̶̿Ÿָıըȼյ̹˺ͷɻһۼսϮȥսӰʼÿ˵ͷϣͷû˫ۡ
Դŭ˿̴ȫ磬ڴһλ߷źս
ɫԼһͶӰףÿ˶еĲߺĿߣɣ΢СԭɣЩԭֱ˻
ŵÿһ˿ζÿһƬɫ͵ÿһɣԼ䷢ÿһ޺̾ϢЩڿԭӶ
ǳʳʱһ֡ʱһըĹԭУʵǴǵƬйʱǽɽԭӻɢȫѭ֮Сܺʱ΢ЦݵĹжսʱ̫ƽԺ䳾ԡ
һɴСγɻ״ѷѽ⡣
죬ûĸңȺ룬ڳֶϳ֮Ϊǿ󡣴ģΪʵпáʹʱڿֲըڴСģΪһֱһǵĿ
Ϊĳֲս
ʵϣ֮ûбսΪǴ˾⣬ľ⣬ǿֲľ⡣
վھ޴Ļǰ棬һЩǷûͬһӹĵĳ𡣶ԳĳǴ˿֧ĶûлùѪܣһ̣оԼڴг׹ʯ·Ҫȼ
Ĺĵܼͬ꣬һһըߣ˴˿ڻֽ˴˿ڶʮԪ׵ǰȫڼƵտֱƺƵһѾڱըл𣬵ƻͨĳһڰһбݻ٣ֻͳܲĻɫϷ衣
Ȼнȴʹʥ¡䣬ȵ롣


766 ս˳
ͳ뿪ϯûиκ˴к
ˮ̨صߵʱ򣬱ݳϵȫϷʦץסǲ̧ա
ȻŽй˶ΣÿһǶѪڣһΣȼյļȫ᳹棬һĻʵݳܹⳡݳʹҫ
ⷲȫû뵽Լܹ棬֮󣬻ϯнӼȫϷԱĻչǰ˺Ӱ·Ĵ£𻹺ϯֲӰϯ˳𼸾䣬ŬõƷ
աG20ᡱҲԽ˴˻ʷڶߵӼ¼49%ȾŰ꾩ǰ˻56%ֻ7㣬Ű꾩ǰ˻ῪĻʽųΪʷϣտֱ¼
ǰûôܹעG20ᣬ49%ʾѹĿսƽʱﵽġ
տˡG20ᡱ˶ѹĿǿҵ𺳵ˣսƽƵ˿̲Ѿˢ˻ĵġϸ͸ƵվԼ̳ڹƵվҲˢ
⡰ϸµҲ˲䱬ը
Ϊʲôϸûд͹ܣҵ̵ݴһʣı⡣
·ݳɹĴһʢݳɹ⣬ΪĶʮӱƸ޸ߡ
ܲ˵̵ɹĴңֱȼսĲпᣬǰ״NEWAGE׸սǵӰ졭
Ȼ˵еĲ񣬼Ȳ̨磬Ҳ־磬֡ʮֵĻȴ˶ݣէһһ׸ǰֲǺܴȴʮִһ˵̬ȣҡսƽӼȻָԶϳ̵Ƶʵ̫ʣ̫ˣڴ̵սƬ
սʷʫҶˣ⳪׸ɶ̵˵һ𣿡
ֻ˵أ
๲ͨԣΪһڻĵձѧ̵ľӦ÷˼սЩҵĹҲǷսһӣԼǸ
MR.CHENGyou are my hero in the heartڳġϸ滹вԡ
ǰ½ΨмһĸСѪڣ½ڷʡ
ûעӼΰѾͷ˰Ǳ൱޹ҷǸڣ
ʵھȵˣʦʲô͵ֶתսʷʫеʥӽǵը찡ų澵ͷҿĺëȻսܿ£ΪҲԸ󣡡
սʷʫСʵڳȼҶѾԼֳAK47ɨǧˡ
ӣѾһҵˣʵ̫ȼˣ
ǲǿҩĶ˵ʦ֣Ҳܴ죡
ϣ㳡ĴĻʱģʱͣ˶ڿʱֻкķǱͣƲʺܿɢƺӳŻŢĴغ͸ոճĵˡ˲ǧˣһӡȻ󱳺ǰTM²£°Ҫȥɱˡ
չɫһ£ͷƤ鰡ڰп׳ִۡűըôıը
׸ʹԣӢġġΪ̵ǿһ
ЩɼɣҲҪƣԼ֣²ĸĿҲˣ˿ɵ벻̫ʣúɣֻһ׷ս֮ȼ𣿡
˭ںǸźɫTӹĵľǳʦûĸϽȥ˧ը죡
˵һ׸˱ʦ󣡡

ڶýҲǴƪıĵᡣ
ϺձͷͷҹG20ݻʱ̣Ϻ磡
ʱͷͷʢԻ͵G20ᣬ磬磡
ձͷͷϺĻģ
Ӣ̩ʿͷͷʵ֤棬ǻҹG20ᣬָһΣȻ˳㻹ǹҵİ˳ﱸίԱᡣ
ʢʱĸ߾ٷսģG20쭡
硷G20ȡʵԵĽչջûȡĶҲΪһĵı䣬
¹ÿšݳʹôֶΣϻĴͳ˾ʵˮϸԼֽܱϵġݽĻһ𡣶NEWAGEⳡһȫµĸ߶ȣ
һεȫķΧڶ˲СӰ죬šսƽƵڹȲȫصķսҲҡ
־ԺϮʵӱ
һ䣬һһΣʧȥ
ƽһ糺°
ʱܿһڵķڳaLIEzĸʱάͶӰͶ޴ĺɫ˲䡣ɳԸıʣ¡աӢɵġaLIEzԼսƽѾȫ磬ڻģŷƵվͼձܻкTVPODһ֮ڶѾڡ
ڻտսƽľȱƵġϸ˲ӢİûĹע
ƵڼΪɱʾ֧Ѿʷλãֻаٷ֮ʮˣݶԣĿǰͳһ
ƵȲصķսʾвϣںǣù˹ǣķսʿĴ£ʮλȦǻ㼯ǧȺڣ߾űDon't--WarǰλŦԼϹᣬһͨռļ˵ķսǩԸݽȥ
Ϲǰϰǰʹ⣬ս֮һνս̶˵ĹҡһͷβĻԡ
֮ڻġŷޡձҲ˴ģķսᣬѹ˳ǿϮʵҲΪǴѶŷֵ֧ķװڰµȫƵ貨ѾʼڿƲಿӡ
ȫѲƣų뿪ǵĿܡ825գռȨİǱӪӴǿʼʽʱ
ȻûϷʲôۣȴΪŵĽĿΪĨΪսɵж


767 ŷƣһ
ʵԼһսʿҲֻ˵ʱˣ˿̻ýԳǣʹ𲻽ܲɷã·ýҲ˳ĹǳݻȽ⣬ΪΪһţȴĳɼȴô漴ʣΪǻĽƵʤ
ǰһЩ۵㣬ȫýϴ׳ŵ㣬ġס͡ҵҰŮѡDVDҲӺˡ
ýǵصĻʽޣҪӢ۵ĸ߶ȣԼЩеģýΪƣҲֹ
ųڹϵȵ𣬲ӥɹҲġϸ£Ҳֻɾӽ£G20ᡱŶûгûзϸȴ֪⳿ڳ֮䣬ѵѡ
⻰ôǰ˵¬һ˼һǲǮǾȥŲһѣԭҲȥΣֻʱҲûʲôǮǿű˶ģǴһӮ˼ʮ
¬˵绰ڹʶǸĿͣԼ麣棬һ˴ɽ˺ĹأȻֱĻƵ꣬ǧһҹķ¬Ϊ𺳣ȻƹBOSS졭¬ûסߵƵ˾̾ѡ
ͬеһԹݶĿͶ¬˵ĲҪмƻǮȥģӮǮ֣һҪá
ֻĻ¬ϣֻЩŵЦҲ̰ģӮһߡʱȷʵģӮʮ㹻С
˲ԹȥԱߵĽĳ¬û˵ȥϾΪ
ͬе˶˵һϾɡһĳݻʽֽҽŴ̼̾͸Ⱦ¬
ѽ̽Ϸ򣬾ѹׯѹУʱ˸ĳ룬տʼ¬ҲǵһνӴټ֣ЩţΪῴ·ӣȫƾտʼһǧһǧѹѹ֮Ӯò񫣬ͼӵǧ벻Сʱûˡ
¬Ķѹı¬Сһֱڼ̨ӻ棬¬һ˲ûˣͷֱģȥˢĳ롣
ʱ׶İټӦúͶĿվһϸׯҶģһǧǧѹܿûˣһμһСʱ¬׼ȥˢ룬ͬԱȰˣɣá
¬ýȥʱѾͷˣܶĲ˶Ӯ䲻õˣҪϱ¬ˢͶעͲǹ̶ǧˣоעŵĶ̶̰Ѿʮˣ¬ŵֱðϾԭǮҲֻСС֣˴ӮĶĲҲͷһ⡣
һѣһ¾Ѻһ򣬿ʱӮˣϷһ򱾻ȻӮѣ¬ִ̼ƽʱܲġ
ΪǸ˷ѺӮ˴ˣͬһļ˶̨ӣΪļǧɱ˱˵ļ
ûˣ¬ܵԱǸ棬һ56ˣǶͬһսߵѺһ¬ȥ͸ѺģѺ˶ׯ¬Ѻ˶У¬Ӯˡ
ʱ¬Ͷ񣬾ƯĺɹҲЦ¬¬ĶԺɹٽ˵£ѧᣬողſʼ档
һļ˴ˣȲѺ¬Ѻ¬·˿ʾѺׯ̶Ѻׯˡ
Ϊ¬ע²󣬿ƣǿ쿪ǰ¬µǼǧעŲˣһȺע˶úܲ죬5㣬ׯ3㣬ƣ¬˸㡣1㣬ʱ¬ҲûϷˣׯǱ߿Ƶһͷ¬һ㣬ܵһߴƣһ߿ƣԱѹׯĺö˴ź
¬ҲԼ䶨ˣͷɫе㲻ԣ˸7㣬ׯ0㣬һȻ漣Ӯˣ¬˷ܲѣ˼ѪһվһԹۿĶѶŵ˵磬˰
¬ʮ˻Ӯʮ򡣴ʱѾʮˣ¬һ棬Ա߿棬ӮǮ¬Ҳ˼ñ˾õȣ˾ͻ˳룬÷
ճѾһȥϴɣãΪų˶Ĳоɣˣû֮ǰ˾͸¬˵ɣõŮ˸Ƶģ½ȫܱȣ¬Ů˲ûʲôãӮǮȻҪġ
ᳵ·Ĵ¬ȥһɣãȥ֮󻵾һ㣬ԶƵã¬ǻ·ȥ֮󣬿ˮм仹һ̨ӣȻж毺õŮֹ裬ĳҲ¬ĸеʱݳҹ
ԡһ߹ۿֹ裬һĲɵ۰ټֵļɵʱɣþСǴˣʮűȻŮ룬൱׳ۣʹ賿࣬ɣû40С㣬һ𷢱۵ĴزŷŮԣ߰˸ձģʶܸߡ
¬ȥ̻֮أԭɵʱûʲô䣬˵ŮɫȤҲǮͶĲˣǮȥ⡣һǮʵﻹЩµģϾԷбڼƵ⳿ĻǺЩΣʵһʱ䡣
ĳ¬ѪҺǮ˵Ӿ͸ǰԼǻڹˡ
һһŮӽ˷䣬¬椣˵Ҫ¬Ϊ⣬¬һȥ˵ձ椡
֮ڴ˵㶫ˣ¬ͻ9000࣬ÿ˴3000ࡣ˻˾Ƶ꣬¬Լȥĳᣬ񿺷ܵ˯⣬һһͨȥӮӮܵ˵㲻Ӯࡣ
ϰ˵¬ص˾Ƶ˯˯12ˣ˵ƵǴģ˵رۣʶѣѸ¬˷צЦ˵˱֤ӮǮΪӮǮ¬ȫˣһûʣ˷¬ȥ÷档
һϵϴ¬԰ټѾĵˣÿĲ˶иͨõʱ򲻸עƽơ𱳵ʱ򣬾ƴעֻıĥûټעĳҪ˵ӮѣÿһǧҲǧһҪһ5ǧģһѾ͵ǰӮ5̡
ڰŶĲ˻кִܶ򷨣˵˶ӣעһġɣ֮ǰ¬ϲ˶Ѻ°ҹͲˣҲͳһսߣΪĿͶӮĳǮģûҪԶġ
ȻҲһ־ǿ˻ر𱳵ˣѰǮġҪŶģر㿴ֻʣˣһѺˣ϶䡣
һֶķǴʽӵķʽ1ǧ2ǧ4ǧֻҪǾĲ˶ܻҪһѰɣһ׶˵ľǣ㹻ʽ𣬻оÿͶע
еĴ򷨾ǿ⸱ƣׯж࣬ĸ࣬ÿ̶ƽƵѺЩ취¬ΪһĳֶԹʵܽһ㣬õʱôӮٺõ·ӣһѺͻᱬ
ʵ϶Ĳ˶֪Ĳ̰һҪþգŶ˵һ仰Ӯ٣㲻
¬ͬĶĿ˵ܶ麣ϴ裬ÿܹģÿֻһѶѾߣ1ǧӮ1ǧߣһǧҲߣܶ麣˼׷
ǶĲĵʵĿͣҲǶĳԼ


768 ŷƣ
ŵĵһ¬Ӯ˲ʮԼȫԿƣȥÿӮʮ򣬺ܿܰͶʧǮӮУǺ̵˼ĿԵģѾԼĻ
֮˵㣬ͳ˾Ƶ꣬˵ȥϾģ¬÷ѡȥ÷Ϊſڲô򳵣˲÷ȥ¬ͻ10ĳ롣˼ѱӮ࣬¬Լô˳оˡ뵽ôã˵Ӯ򣬸ͷ֮ǰ¬ƻǽӮʮ֡
ʵʱΪҹͨû˯ã쾫һֱڼȿܵ״˿Ѿǳƣˣһһϣ˵Ĳݽȥ񾭲Ǯ˺ۣӮǮҲۡ˸һӰ嵽ǸӣǶĲ̬ǲӮõǮģοƣʱ򣬾䣬ԽԽ¬賿ӣϵ40ĳҷ
Һ¬ſһŴȽ϶ĿھƵģʱֻܻؾƵ꣬ĵҡǮʱһ
¬ͷã϶ĵʱ·ϿӮǮϻǮǮһߡ
Ҳ֪ǲ飬¬ֻˣһӮʮ򣬼ϱһԴһʮȥѶȰȥ¬ûӦӮ
Ӯ죬¬˶ȥŵҹܻ˽̻Ի͵İᣬɣ˼򵥵ĽһѣȻʹŮˣһ89Ůģģ߻һңȣأ۾òҲû˵żԸеķװ
ŸƯҪʱ¬ԾѾҵ˷¸ĵ·һѾŸȫ
ЩС㿴ȥͶеΣʶȽϸߣĶǵܽſ󱦵Ķǵȵȣ¬ȻЩ쾭ЩݳƷ꣬ҲЩ۸񰺹󣬽ҲԱ߶Ŀ͵Ĵ£һLVİһֻٵֱ
ŵСǣ·ҲȰȾƣҲŸѼɤҺǻ죬Ϸ֪ŴĲģ˵һЩͷβĴţ˭˭˭һӮ˼ǧؼ硣
̸֮仹ʱʱһ¿ˣ¶ŵĳ¬һֵĴؿϲ伸¡¬ա
ʱӮ˿ϰŮ㣬оľ˼һ浽12࣬һ4࣬¬ֶÿǧСѣǧҲǳ̨һεļ۸
žƾ¬ֽС̨ú÷һѣǰҶһҪߡ൱롣Ǯ̫ף¬ҰҲʼͣоǮáֻҪǮܱûеĶ˿ޱȼţһӮȥ¿ʼ
˵ֹߣеĶħҲԨ
ڶ֮򵥵ĳ˵㶫ȥĳˣѾŵĵˣѾһٰʮˣֻҪӮʮ򣬾ļƻ˿ѾӮʮͻؼҵ뷨֮Ժ󣬸ĳӮһ
ʮĳ룬Żһӳ֣Զ֪ģҲʱʱ̿̾㣬ÿѶ35עš
˴СʱһֱӮǮҲûô䣬ҲʱƣġǾ᲻ߣ˵ĳԻ㣬ʶͷĳ㣬˷ܣȻڳջ£ôҡ
ѽȥԵ㶫ȥתתٻ棬¬Ҳȴûа취Լ߳ĳһֱһѣӮ˾ߣӮ־ԼֻˣΪӮô࣬ҲԼӮϵĳ벻ϵļ٣ֱ½
ſʼѺʲôʲôУôѺ䣬7ѣ¬ֲаԽԽѺϵʮʣʮһˣ¬Լᱳڰ˰ѣʣµʮһһѺϣƿ˸8㣬¿Ӯˣû뵽ׯȻ˸9㣬¬鵴˹ȵףʮҷ
¬ֻʮ룬ѶȰϢӣ̬¬ýȥʱѾͷˣʼܳӣÿѺѣаһѺһֲʮ򣬴ʱ¬亹ðˣһһûˣ˵һȻ󲿷ֶӮǮǱʶ¬ѾԼǮˣ絶ʡ
ȥϴ˰֮ڻʮ룬ĴҹԼıһҲһɶ
¬ǮǰŵĿҲ˷ˣҲ㲻ϷǳϤҲֻǵ¬ǻʱʶѹǺ¬ǽǮһϾ˸ţ˾Ӱˡ
¬˷ͷɥ뿪Ƶ꣬ľȥǰ컨İֱֵ˲飬ȥȻ֮ûо鲢ûܴ漣
⼸ڶĳһЩСƬ˵ҪǮϴ룬Ƭ˲٣ԭȫLVİղڵ̵ʱ򣬱ȥһҡ
һ쿪ʼ¬ͿʼԼجΣҲԼļ̶ͥ


769 ŷƣ
ĿǰŴɣһˮǺЩдĵڣڵϴǰűˡͬĵһĵ̻֡Ҫڸгͣг΢ĵôĿ˶ǵĶ˵иǮǳӮܶǮ˵Щȥġ
Щĵò̫Ҳ̫С¬ǣ⿿ϴ׬ǮеҪԴڳɺͷŸϴֽҪǮʱб̸ڿÿһעעϳȡһİٷֱΪرЩÿӮǮĶ飬Щضһ룬࣬ĿĵǾǮ
˶ĵʱкüĿľǡ͵롱ӮǮʱоͻᰴɵӶ
ǮʱǾͻ쳣İ˴ͣʵǲϵذѿ˵ԼڴװǮǵ̬ȾͱˣǷǮҪϢ
ҪôѺһؼǮҪô˿£м˴ǮٷˡȻп˵ķʽкֻ֣ܶһֳûʲôһ֮֡ܶһճϾͺˣͨʧء
¬Լ⳿̸ݣ˵Լڽ껹һһʮƽķʱھһ飬дǷ֮󣬺ˣһ򣬵ֻڹ涨ļģ¬ѡһλϾĹ
ڰŽǮȻԶ
¬Ĵ绰Ȼǽ費κǮ˵绰ʾԼǮҲ֣ʵûа취Ҹ⳿绰Ϊ֪Լ⳿绰ֻĸ⡣ڶȹıļ֮¬˻ѳƻؽӻˣʱӵĽڣʵϷ͵Ѻ˵䵱̣ûзӿˣ˿Ҳܲôˣ취ؽ˵
иŻ˽꣬¬⣬ֻܰȫ⳿ĸ׷÷⳿ҪǮ⳿һǮ֪⳿òƺǸǮĿӳЩϵһΪϹ˴˵⳿ֲôݳһǮ
¬̴Ǻãȫû뵽⳿Ǯ붼˳ȥһʮ
ѹŻ˽꣬¬Ѿûô̿ˣϾԼĵ̣ܲΪǮıŪι㡣
¬лصеʱʵѷһһֱûк¬飬ҲΪԼ¬ƣڼˣ˵򲻵ѣҲڽλ顣¬ԭȻöģǶȷǺܺãóʼղΪ¬ǹȥ⳿ģ¬ֻһʱʧ֡
һҲĺʧȫû뵽¬ȫ⣬ȻᱳѷӶѺȥ֮⻹һĸ˿̳ѺӽһʮϢҪһһʮһϢһһ
ɳڶ¬ӣߵծȵŮ˺ޣ⳿ҽԺʱû˵ı;Ҳȫͬ⳿Σʱĺ͵ǣ˿Ϊһ˵ı;
ЩŮ˵Ҳһģ۶Ӯһģֻǽ෴ҸĶע̫ˣԺܶ˶ԸһעǻŮԡ
˿̷ҲֻԸķ䡣

⳿ĸ׵ĵ绰Ŀߣ˼٣˰ʮŵķɻһڲȥ¹ݳŵϷɻǰһ죬ʮźš
⳿ԼǮſһ׼ģȻˮнʤޣ֮ǰ̹ףҲǸԼһǮһ취
ϵļŻ£ϴŽӣϱϻɫڿɳϣڱߴƱ̣߳ŪĿԼļ̸¬һЦ
¬⳿ˣ̴ĵЦݵӭе˵С˰ΪһݼΪˣȻ֪ʱӱܿ϶ܽ⣬ȥԹؼӱֻأѾһ˵ǣ˵µһϾͻ⳿ģͬҲģҲ⳿ȥʣ͵⳿ʮֻ֪¸ܰǮȫ
ȫû⳿ûôǮþûУ⳿ҲһĵڱֽϿǸСϵȻ֪⳿ˣǾ⳿˵ѾǸС
⳿ȴû¬ڣҲּˣ˿̶ڿϻһЩϸܺ⳿Ҳʶ㣬ڰſƯŮˣвǣɶûɫŮƯ
⳿ҲոսΣ¶ɢŰŮɬģȻƵһƫƫ˺˪鲻ԽĽֱ͵͵ŮϵƵҲȻ
⳿Ⱥȴ˵̶Ϩˡ
Ϊ׵ųУ⳿˺һᣬȻƤЦĶĸͬ˵Ͻ̸Ϩˡ
Сæ˵õģ硣ֻҪһһʮȫջ¬ĲʱǳӶ׬˶ʮޱȱ飬˸ϽһٶʮʣĶʮǵġ
Ϊ׵ĽУվװʱ˵Сǰɣ̸һͬϢһһһʮǲһ£ҪǼҵķ˵ģƯ⳿һһʮˣŮƯʱһ㶼⳿¬˵Ǹǣ̲סﻹ˼
⳿Ŀ˼һ˵ǮֲǷģ˭Ҫ˭Ҫ


770 ÷Ĵ
콭мȻ̵һŮǲܵģƯŮˣΪ㲻֪ıվ˭ﲻǰţǽ꣬⳿̬ȻͷҲֻڨЦ£¬ʹ˸ɫ
ʱڲȷ㻹Ǯ£ǿͿģϾƶϲɱɱݵŰİӣǶǰˡʮ飬ΪܵӰƷӰ죬ڵ˴Լŵĺڰ֪
ֻҪΰҾһڰϹʵ֮䲢ûбȻϵ͵Ҫˮˣ֪ˮ˶֪ǰŵϺڰͷĿʵϣʮûǲ߻ΥҼ͵£ʷԩĺϴˡ
ǰźڰҲʵΰȴѲʮǰˣʵνĺڰҲ˾ûʲô̫ҵҵƶȣڰҲкڰĴ͹أΪһ֡ʵ֮䣬뵳֮䣬ײײ֮䣬֮ĶҲΪ˸
ڵİźڰҲѾ滯ǻɫش飬ĿŵΥҼͣȻҪȷȷʵʵǮӿ϶ùǡ
¬ҵＦ磬⳿˵Сǰŵļ磬ǷµһһʮܲܽңҸǷҵȽǱǮͻ㡣
⳿Ȼĸ׸˵ĽͶ飬¬˵κλתͷ˵أ
¬СĻشͺƺҡ
л˵
⳿ֱӳȥ¬Һ⳿ӣͷ߽ҡ
⳿ıӰ۾ֱˣ⳿ңһ˵磬ʵ̫ƯˣݣҪǮһһҶԸ⡭
һĵ˵ĺϵ£ûʣڱ˼˵ֻһ¾ͺˣˣ˵лˡ
˶Цڰŷ¸۷
ȥеˣܵűػƽĹƻȥģʵǴײ㣬йĺľǣŸɣ͵롣ЩΥŷɵģ
ڻɫش׬̫ǮΪŵȺʵӴ󣬲һˣ󲿷ǱƭǱƹģǳҡʮҲֻһ׬Ǯ
Ҫڶĳҿ׬ǮĻԼǲеģܶвû׬ǮȾ϶񫣬Լϱȥ˴ȻŷƵΣʵȴһ·ϡ
ңڴߴᣬҲڿ޵¬ƣһűһֽڰᣬԼĵܵܣ⳿ڻˣ¬̧ͷ⳿һ¾Ϳ޵ĸˣﺬĺš㡱ֽ˹
ں¬һĻﰵ˿Ů˽ⲻֻҪԷź¬Ʋ⳿ͻȥ
⳿Ľ¬ϵıɾӰͳ׼֮ǰ߻ǹοһ¬ƣ¬ƿ㣬Ҳˣ̽תƵ棬Ц⳿¬ƵͷʷŵڼһǷǮ
ȴʵݣ¬ſڽĲ֪˵
һԵ¬ԥһ£ʵ˵ʮ򡭡ģǮһϻ㣬кͬġ
⳿һʮԶԶԼĳܷΧ¬ô˵ֱӵ׷ˣܻٻ٣ʣµи
¬ӣ˿Ҳûּۻ۵أֻĵЦ˵ʲôûϵһ𣡡
⳿˵¬Ժ飬Ժɡ
ʯ쾪һ仰Ҳֹͣ˿̧ͷ˼Ŀ⳿ȫû뵽⳿Ҫ
¬ʱȴǰٰᣬǵȴ׵⣬ʵںͷûִ̫Ҳǿ׷Ĳֺúƭԭ׷类ܵˣڼҲֻʣծһ鷳϶ӣ鲻ʧΪһܺõѡ
ۼ⳿ĽضǸڲĽնϵԺ뿿Ѷˡ
ܼ֥鶪ϣ¬뵽¬Цһ£⳿˵СҲ֪㲻ˣʱҲΪһҵļͥΪҲܽܣȷкܶȱ㣬Ұ裬¬ģͶҲ¬ƶ׬ǮϾʹˣԺҲҪ飬ܴҵ࿼ǡ
óϷˣǰϷ᳹Լȥģ¬൱ῴ²ˣƽնԷź¬Ƴûоһɷ͸׵ﻹ˵ĺܶģǮʱҲܴ󷽣Ҳܴ󷽣Ҳٺͷųܣ˵ʲôҲǿͷӦһģֻжء
ҲǷű¬ɱζԭ򣬴˿¬˵Уͣס̲סԹм򻹲ôô֪أ
ЩǮȥˣֲǶĲģҲİôĹ˾˵ͷ⣬̫ˡ¬ɺҲ˻ں޵ˮˮ¶ȷǺܺڣΪͶڽµǱǮ
ڶĲǮǺĿһһ򱾽ġڶһٶҲҪԼڰŻ˼죬Ǽ˵ȷʵһ
⳿¬ڵϰôҲ֮ͬģǷȴһԭ¬Ŀ⳿СҲ֪Բ㣬һͿںƺƵķڰæɣԺһ̸ģ֤飬鷳ˡ
¬һߣֿĸڿޣҲڿޣڵϣȻΪʲôȴ֪ǲõ飬ܹ⳿һ¾ʹʪ⳿T
⳿͵ȣ죬ģ̾˿֪ԼҲӦãҲûа취ǿиĸ׵ȥҲǸ취Ҳòٶ򣬿˵ӱҲûôǮǻˣʮǮ
¬һ⳿˵ʮһµȵͣ૵˵ʮô᣿㲻ǡ
⳿¬һۣ˵׬Ǯ£ʣµǮһ취һΡ˵⳿Ӱó֤¬˵ʮȻǣߣʣµǡ
¬ֽӵ롰Ŷһͳȥ⳿ֶԷŵ裬ȥǲ̫¬
ŵͷӦЩЩеʵСҪ𣿺òһ׺õķӣⷿһǣ˲㰡
⳿ҡͷô죿˵ûǮˣǮҲҪͱȥΡ
ż⳿ôҲڶ˵æ˳ȥ
⳿¬ƣڴ˯һᣬԼߵ̨ϣŽ̫ƺз·ܻһ㣬̫̽ƺӳֳһƬ׳Ľɫ
µ׵Ľȳֻ谵뵽Լûа취ȥ¹ˣеԱͷҪ뷨ͬٲ׹¡
һӲ⳿˵ޱȵƽ
Ƿ˵ȻǺܴһֻҪнİ취㲻ѣֻԼЩѣԼԿѾϰˣڶһЩҲ޷
ҵһƽƽ򵥵
ƽҪݳƷֻףһƽˮ΢ƽΪΥԼڴ˱ųȥ
ʵҲδһҸֻǰûг
˵ҪǷķֻһʣµʮôһǮҲ˿ɽ裬Ѿû⳿óԼϾɵֻµ绰ĺ룬⳿΢Ц룬Ļһæġ

㱨Ĺ¬ȴüͷ˵ڴ绰¬ǷûУ
Ӧ֮ϲͨ¬ĵ绰һ̸֮󣬹Ķ˵С㣬˵Ů⳿ˡ
⳿Ĳ״Ҳ˽⣬֪òһǮ֪Ҳ˿ɽ裬Լĸ磬Ҳ֪⳿϶Լĸ翪ڡ
룬̴Ӱ칫ǰվ˵Ͻȥ꣬ںͰ취¬
ЩĪԼʵڲ²͸˼ôһȦΪ˳ͽ¬ΪʲôͻȻҪ鷳ΪԼˣһ˵С㣬Ҫ¬ٶȫծ𣿡
̬ĵͷԼһ÷Ĵ


771 
ڼġϸ˿Ѿ˿ǧϾҪ׷ˣˣǵضţǸǲ˽ֻҪĵգڶıֽ־ܴΪʱĻʵ̫Ϊģ˧Ż磬Ȼ˲֪覴á
ʵʹ˽ӱҲ޷ֻǶռҶԣĸ׵վǸ⣬Բһֱѹý岻ñľ棬ڳͻϯ֮󣬾ͱ΢ʱѾЩӴý壬ùϵֻΪСý壬δ
ġսƽȫȳҲʼδģΪⲿ˲ٵӰ¼ƬԼһֵֶƬѾ񣬱Ϊ񡱣ֹǻģⶼȦ˲ٷ˿ձٲȻˡżƻ죬ȻŮ˿Ӷࡣ
ֵĵӰвҳĹģģҪԣѾһһۣһǧĴԷѣ⻹ãֻǳȷʵûʱӣо籾ҪдСڡרҪѾüûгˣС治ļߣ˽ҲͣҪӰҪǩڵû˽ֻҪȥҲñӼӿˡ
ʱԼɣȫ𴵣΢һһƬ蹦̵֮ҲΣ˼ƪӶûʲôɻĵĻ˼ӣȻǷԼۣرȤǣһûС𡱷ӣǸ˷ӣǡɣҡ
˾䣬Ҫ⡭¥ȫͳ𵽵ǲCPġ
ɣ׼д籾ͽӵζܵĵ绰ζܸ߳⳿֪ΪʲôԭҪȡΪȥ¹֪ƱѾˣʱ˳϶³Ҳһ£ǲûʳʲô
ȻҲ֪ԭ򣬹˵绰ֱӲͨ⳿ĵ绰ô⳿ûнӣִ˵绰ѧϯʩæһ⳿ѦӨĵ绰롣
òҪѦӨĵ绰˵绰ѦӨѦӨҲ֪⳿ʲô飬ֻ֪⳿ݳûȥ˼ٻϾϻпܲ
ѦӨæһ⳿ǲʲô飬ѦӨҪ˵ʵģѦӨԴϴε˳֮Ҳ֪⳿֮ĹϵӦúܸӣòӦ⳿ǷıȽ϶࣬һֱԳȽǸΣæȻ岻ݴǵĴӦ
˵绰⳿⳿Ҳûо˵ʲô飬ֻе飬ѾˡѦӨҲ׷ʣֻԭ
ȥ⳿˽Ͼ⳿ĵ绰Ϊ¹ȥˣ϶С¡
֪⳿ĸǻģΪԷһȥϾ·ϳֽζܰæ⳿ļͥסַһ·ֱϾ

ʱ˳ֻλãѾȥϾĸ٣üͷ绰֪ͨ尴¬ȲҪź¬ϵ
ֱͻŪͷǣ׽͸˼ҲֻʵʵִУȻҲҪ
Ƶ޴й˼̹壬ѡʮһֵĿ壬ÿһ̶ʮڽսѶԷŰ΢泩һ㣬ԥһ£⿴³λãֱֻӲͨ˳ĵ绰ӵĺܿ죬ƽ˵磬СһԷ˵þûгԻˡ
ʵ绰Ҳûʶʲôԣԥһ˵ǲУȥϾ·ϡ
ȥϾʲôʵҲʳȥʲô⣬ʾľʽ
ĵԼһһõļ֮£˿൱ò˵ʵĶ⳿ȫû⣬϶ѡʵΪЩĶԲᣬһ»ѡѣ˵ŶҺŸһϾͻȥ¾ͻҪ˵
ġŶһȻ˳עⰲȫ͹˵绰һŴϦ³ƻпٵ˵ľ·ϼ⣬ԼǲʲôһζѣЩ㷲
˵绰¹壬Ȼϡơһʮӿʮʤֱӽ塰ʦID˺䶯ܶ˶ְҵѡ֡
ҲϺĻĹҶӹھע⣬һԺΪµĿ壬׵ĿҲ󣬾öԷȷʵǿѡս
IDǾ֤ģǡڡרݵģIDMorgend?mmerungأ֮ѵΧۡڵȴѪŰֵ֡
˴۾ǣûܹѻɹһʮ³ɺ;֣ڶMorgend?mmerungʤMorgend?mmerungʤֺ;֣ʮӺ;֣ڵ֣ʮŻغϣͱIDMorgend?mmerungֱɱ˸Ƭײ
˭ԷûзӦӦǸְҵѡ֣װBģӢˡ˭˼սԷûֱˣö絶ϸ䣬ۻĻǹĶ֣ûˣʵϽˮ©Ŀ¡
ҲʹΧ۵һƬȻǴ󲿷˶ΪMorgend?mmerungõףΪ磬ֱޱȾܵĳںͶ塣
ֶսʱ򣬿һֽʮŻغϣһƬհף1.e4c62.d4d53.Nc3dxe44.Nxe4Nd75.Ng5Ngf66.Bd3e616.Qd3Bc617.Bf5exf518.Rxe7Bxe719.c4ζ벻ΪʦԼôܰܵ˳ס
ղͬսԵĵһƽʱ1.e41.d4֮仯ץȡĵġȷʶMorgend?mmerungսԣߵȴԺͻԵ壬ûԵսߣټϷԾ棬ΪԷļʵ̫¡
2d4d5һܾҪԵʱ̡̿ǸĳԵϣֶԷڴ֮ϵʱ˭
ṩMorgend?mmerungӶɰ׷Morgend?mmerungܾᣬܷMorgend?mmerungĹֵǰڸλá
ҪϢΪ̶ԾһҪءֶѸ3.Bg2ұġ
Morgend?mmerungû
ҹ£ϸֶս϶Էһóףáϸͨ棬ΪԷףҪͶԷ
Է˺ѣǶԷѾߣûд


772 
ѭŵַҵ⳿ҵʱѾͷʱ̣ʱڴɱɱ¥µ
ſֺñʮһ¥ƺҵ⳿ҵţվſ˿ӣŵɲǼ仹΢Щš
ŵǸЩݵӣ۾ȴƮƺӲ˶ӵ֣ȻҲģŸӳ£ʱķϿôһֱĸоһ۾ϳ˭Ͼ˲ϣ˿ֻװʶĶŵʵ⳿𣿡
¬´һ³֪֣ȴϵóĳ࣬һǰ꣬²ⲻСǹӸ磬ɵʵСʲô飿
ЦЦ˵ãᡭ⳿ͬѧ˵ͻȻȥ¹ˣղŴ绰Ҳӣʲô顭
¬ȫ֪ĽΪӡǸСӣҲûпóʱ⳿ĸ׷Щǵ߹ʵ¬˭Ҫծġ
¬ΪĻͷСͬѧ㺰һ¡˵֮󣬾ͳȥӡ
վش⳿ЦŶԳͬѧô
΢Ц˵ˣ̺ášŶһʼſڽЬ
ʱ⳿Ѿͷʵ˳شĳһ¾Ǻˣ첽˹ʵôˣ˭ģ
¬һ֣ϾͶ˺ţִӿ˹һĸղŲ䲻ȵ̬ȣ⳿Сͬѧͣô˵
¬ִЬóһ˫ȫµЬڳǰ˵ͬѧҸ㵹衣ͷϻмź飬ֶߵķŵţϽѿյ
⳿µѾ֪Լˣû뵽ô˹ģʼûнӳĵ绰ҲǲʣԼͬ飬Ȼһ̸ҲҪ˵ɡ
뵽Щڼﲻ˵סĸ첲ʾЬˣȻԷŵ裬Һͬѧȥһ¡
⳿˵ְֻЬϵϣվһ¶΢Ц¬ȴôУˣðɣСҪȱ裬ںȥ
⳿ҡͷáѾϵЬվԼҲ˫ѾЩͷƽЬųߡ
ȳ⳿ţ¬΢תкһҲ˳ȥ
⳿ڵݿЩĬ⳿ɢųŲߣ޿޵ڻɫƹӳԵø˫ɫӴһ˿ţܼžֻеݾԼĻе̲סƽ֣ʵΪʲôͻȻȥˣ
⳿ŵʾԾֻ֣һָ̫ЩףĵȥȥϵרŴϺܵΪôС£ֻǴ˿ȴȻ෴ٸн籼ڵĳȼƽӿֻǵҲ˵ԼÿֻǸñˣ¾һ飬Ҳʧ˷ִ硣
ϰ̬ȣ˵⳿˵еƣֻƽ⳿䣬ǷЦЦ˵ҾòʲôС¡
һǰ򿪣ûˣ⳿˽ȥ֮˽ȥµϾȵĽܣƵĿռԵȣڵܱյĿռﲻ֪ദ
˶Щŵͬʱ˵ȥ
Էʻͬʱʣȥ
ɺϣó⳿˶Цˡ
뵽ôٹ꣬⳿ҲѵӦüǿʱ̣жһЩصıС˵꣬ҲǺϤ
ʵԼļ磬⳿ӡ൱ִ٣ҲֻǵСʱְִȥɽ꣬һΰĹпһТꡣ
׵ױ߹שɵĳ¥Եĳ佫͸࣬ýȻô续ĵط
Ҳǵø״ȥȥԸСԣȥֵ̣Խ꼸ȫ̼䣬͸йء
ָ֮оͷ·һʱսһ׵ͯʱ⣬ĵġǵͯʱ⣬ɢ֮С
ǸޱĽҲ֮޹⣬Ǹ磬ҲöķѰʱ⣬·ļһĮеұĿˡ
ںҲȥػӱߣȥ껨̨Ľ¥ɽ½ֿڡлųǱߵϽɽҲͽ߹һȦҲѧУ֯Ļе̨ȥôڽĵطȴֻҪ˵ĵŵĽʮεĻҲûɽꡢú̵ĳˡ
뵽Ҳûʲô˸У˸˵̫飬й滮׬Ǯʵڣ˵⳿Ҳƣ꾭ʷϵʮ⡢Ρ롢¡ơ̫ƽ
Ϊ꾭̫ķʢѣһжԵõȻˡ
Ҳ⳿˿Ӵծ񣬻ܳеסԭҪͨŮͱˡ
߳ݳ⳿߰ɣ
¹һС꣬лʪģС̻Ҳһ㣬λҲڷģ߳ȥ·봩еϵ㲻϶ࡣ
ûз磬ֱͩ⳿ͳ𲢼ͺԶһĵطš


773 Ľ֮
⳿˲ڷïͩ£رȣˮԵر࣬·ϵĻˮźü첻ɢ
ֱӵ⣺ѧ㣬ʲôܰæľ˵ΣǶӦѡ
⳿ѵЦЦ˵һ࣬ʵڲȥȫΣĸо˿ɳܣƽ˵ĺˣԼѾˣҲ㲻϶أҼ̸ѴǼƭǮȫͶڽ£Ȼȫ˽ȥȥŶǮһЩڱ׷ծţãһЩѾ͹˾ˣǩһԼõǩַѣҾͿ԰Ǯȥˣȥ˵¹ʵҲûҪ
ľﾹЩϲãԥһ˵ȥ¹ôǮҿȽ㣬ٻҡ
⳿ҡͷǷѾˣǷˣϴγʵĴԼСĲŻᱻײӦǷģʱ̫ųȱǮû˵ʵǸ˽ˣѡϴھƵҲǳĿģҪ㣬Ҷʲô
⳿̻¶Щʧ䣬û뵽⳿ĸ飬ȫеҲ岻ԼԴ⳿ĸ飬޷ж⳿ôĸ顣
סԼЩѹȻ˵ʲôԭ㶼ӦõģϾҲϷġѣҸеܽ⳿ԴУ⻹ǳȫ࣬Ҳȥ׷
⳿ͣס˽Ų˵֮£ҵĸ࡭˵ҵϷĵĲ㣬ô˵Ƿġ
ȥ鶼ѾȥˣûҪᡣѧݲݵǩ³Լ̫ܲ㣬ҾǮȰţ㿼Լȥ¹ڹ˵ʹڹڡҲԿһ¸ʵĹ˾
⳿ҡͷûбҪˣ˾ȻרСڵĹŵ֣Ƕһͦõģ㣬ϰܶǺܲˣ﹤һ࣬Ҳвٸ飬ǸĺԼҲг⣬ʵڲ鷳ˡʵԼֻ˵ĺͬҪ˵жãҲ㲻ϡ
⳿˵˼ҲͲٶ˵Ц˵ͺãûʲô飬Ҳͷˡ
⳿װΪʵллר꿴ңҪȥȼ
ЩС˵ĳҲæƲԼŶˣʵҲǺͼѹģԺҹ㵽׳ʲô飬Ҵ绰ûнӣҲŵģҲպɡ
⳿Ҳжϳ˵滰ǼٻǡȻȥˣ컹һȥ
ҲͷȻ˵ǡѧټ
ټ⳿תͷȥ
⳿ıӰͩ¹⴩϶µĵ߲ǼįһƬ·̲סѧ㡭
⳿վסͷôˣ
һ˵Ҫǩǹ˾ôã㲻ǷôǩԼ
⳿뵽⡢ɴĭġżƻĹĵԼ׬Ǯ㣬ȥǹ˾治ˣҼȲᳪ裬Ҳ裬ʺϡֵýС٣ҲȲ⣬ôǰһԱһǷ㣬Ϣôô㣡˵֮⳿ǿѹҵķȥֻǲЩأЩΪ⼸ծ񣬶ǵһθܵϲһˣȴ޷ӵеʹ
ſԼãȴûĿڣȻԼãϲĵȷȷ⣬һûñ⡣
ңҲ֪Լ⳿᲻н
⳿ıӰʧڻ谵ĵƹ֮£ʼԼ֪ԼȥҲǸ˽ѶϵˣﲻۼˣȴҲӱܡΪ벻ʵĲпᣬҪػԼҪػЩˣֺ±Ŀ⣬εĵȴʱһ𰸡
⳿ⲽؼңķЩ
ͩǷҸ׷ˣȴһ²ͷꡣ


774 ֵһǧĽ
ֱ⳿ıӰӽʧųԶͺȥ³ϳʱ򣬿𼱴Ҵҵ߹̾м䣬ͷĲ֮͡
æ߹ĲǱˣһֱ˺¬һͻȻǰҲһ̧ͷı˵ŵ˵Ͱ˼⳿ļ̸һ³ͬѧ
عͷһȷ¬磬ϳɣû¡
ɨ¬ۣȷûʲôвҲû˵ÿ֮󣬻صļʻѾ˳ֻǳŻûйأʱЩŵ¬˵壬ʲôô
¬ղڼ֣֪ײ⳿Ľ֮ԸΪ⳿ִҪͰѷӹҳȥ˻ˣ¬оʹҲ֪⳿Ըضҳ𿪿ڽǮԼĸ˳
˵⳿Լ˵ʡ˿¬ݼʱɥ鱯ĳ˵ͬѧһСȥ˵¹ҪҺģǰҵʱѵĻѷӶѺˣµƲƷ˵ͱ⣬СܵܵķӶѺˣǮϾҪڣΪ˱ס׷ӣһʱϣֽ˵ȥŶĲһжҡ
Ȼ벻һжֶΣ˵壬ʶԼĴͺãԺҪĲˣĲչ麦˺
ҲᣬСѷӶҪֲܵãҲͱŪһ˷ӶûסҵĴҡһ˵¬۽ʪˣˮɬա
ȴû⳿˵飬֪⳿϶ǲԼæǳĬһ˵壬ӺǷ飬ûϵ˵ҵһѰæ˵Ҿˣĵ绰ңͰȥѷӵǷ͸ˣǷǮҲһ㻹ˡûȫ¬û˵Ǯȥ
¬ӱסˣϲ񣬵黹ھκ˵ô˼أôһǮҰѽµǮҪϾͻ㣡ҲûйȿµѼӷˣ仰ҲĿͷ֧ƱҪʮ֮һ㲻ˡ
ҲǮ˵Ǯνǵǧѧ⳿ͺˡ
ȴ¬»æ˵õģõģһ˵ġ
óֻ¬ĵ绰˵ϵ֮󣬾˳
վ·ߵ¬ͺԶһпǧ벻⳿ȻôãһСʮ˵͸붼һ¡⳿Ժܼ޸ٻ뵽¬ļ֣޾֮·⳿һ֮ʣԼһƣ⳿ͳҲʶ룬ԭصһȫ˵⡣
¬Сõ߻СߵſڵʱóԿûпţվ˸̣ԺһҪһɷ򡢺øף⳿ͬҪȻԺ⳿˺ţˣԼҲ̵̫ô
ƻӽ̿ʼ𣬳ֻ̣Ժ⳿ǰζڳ˵ġ
¬ڼȹһϣϾֻǿͷŵ˰ǮûóһŷΪһֱڽĵȴĵ绰
Ȼ¬ӣһ͸¬˵绰Ⱥȥ̰ѷ֤˻ֻһһʮ硣⳿ʮֻص¬У¬⳿ʮ˽뵽ҸҪŮ½鴩ʹʮ򻹸⳿Щ鲻ϸ
⳿ȴӵ飬û뵽¬ȻԼ赽Ǯ֪¬ĺͳϵϣֻ¬ƲƷĺͬѺѣ赽Ǯ͸ϻϺô͹˾ǩԼ飬˿Ȼʱõļ̯ӣ׬Ǯѹչ黹ǵϣ̸Ǯ˿˭ܻĳټϻǷ⳿Խǧծϸ˼ֻ׬ǮΪأļƻá
ȥ˾ǩԼɵ˹˾ֳ˹£һֱ˿̳˷Ļܺ;㣬ĺԼȻ֧ڵ¹ֻ꣬ҪٻػĲμݳ¼Ϳˡ
⳿൱ľʻô¡
ȻǴȻ˵˾ϣǻܳһСٴʦ츳˷ˣҲһͶʣȻԼ޻һ㣬ǩԼĽҲ̫š
⳿ֱӷ󣬺Լʮ꣬ǩַѰ˰밴㣬۸ʮ곤Լ㲻ϺܸߣϾ⳿һ׬൱ɵģѨݵļ۸ȻǺܸߣܲסࡣ
ɶԷ֧ʵһʮĵĳͶˣ⳿˵ջ󣬾ǶǮ㹻ǷһԻ壬Խ̸Ƿٶ򻹵ֻʣ¼ʮֱ޷ܡ
˴ڱ⳿ʵڻǲǳŪĹ⳿֮ڻһԴǵĶ䷢У˻ܵ˵
ȷûƭΪȫŪģͳëǮϵûС
˳¬ͨʹǸ׳нľУ⳿Ĺ˾һǧ򣬾Ϊ˰⳿Ūߣ˵һǧˣǻһǧ˵ʮڣҲԥѡֱӰ⳿
˵⳿̫ǿϲԼ޷ƿصŮˣԼţѡĽ⳿
հƽ⳿飬ûͣ죬ֳˣдġʮ̸ý屬е֮һǳ
սȷ桢ƽʹԭɱ˿ħ֥Ӹ硶̫ŵı⡣


775 ҰѾƷ
֥Ӹ硶̫ƪָյıһ¾飬ϾΪսƽһЩôྭӢĸͱְ֪ʱͻȻ˾Ϣһʱ֪˵ĶΪ֮Ŀԭ˽ģҲ֪ôһƽʹȻпɱ˿ħ
áʮ̸Ȿһ֮ڷ2֮ǰⱾӢʵ汾⡣
ȻҲٺýתֻǴ󲿷˴˿̶ǺţϾû֤ݣǴĲ׽Ӱеĳ˿̻鼮ڽֳ
вٷ˿Էľпʾȥ֥Ӹ硶̫ܲҪֽΪʵĨΪǸ
ڶ֥Ӹ硶ַ̫ų˶Ҳɷߵıɷõ˲Ǳϲന͵ɭͣļį޿飬ڿ֮ԼĻˣ̫ϡ
ڽܲɷʱ̹ԣǵһľ֮Уῼʵʱ䣬վԴɣ̫˭ֻڿ˲ٹڳıȷĳǺڵ¹ͬȹʮĳ𡣡
ʵƪɷã̫ɾ˲ɭ͵Ļɭ˵ԼʵǳмɱĸˣӵȳҲ˵˳֮зǳƽķʳŬľϲനǡ̫ЩĲɷȫɾˡ
ƪɷһ̾Ȼ󲨣ɭ̳͡˸ѹؼʣձýҲʼĸٱ飬ϵʧٺͳֵʱ䣬ȷʵʱ㣬صĿŮҲΪ⡣
šʮ̸ĵӰӾĸıȨͱձĵӰ˾ջ𡱸߼ɭͷ룬μݳɭȻӦջԸⱾɫݳ
ȼˡʮ̸ʵ汾ܿ͵ձѷ鼮аλǿ˶гɫϾʵе
ʿǲãΪڶԷʧȥֿʱӦýɱѡɱ˲ΪԼڽʡĿģΪ˾ˡ
ȫý౨˹㷺ۣ¸òɱˣΪ˺䶯⡣
šͷͷĸȻˡǼʥĵ£ʵǸѵѡ
վڳߵˣ˵ɱĸȫ˶ɱĸȻˡҪôȫȥҪôĸ׼֮ͽû취£Ϊ棬ΪѵĽѾ˵ɱĸΪ൱Ǻ
ɲˡΪ߼Ϊı⡣
ΪýĳΪĺ뻵ЩΪıƶ֣֮ȲҪҲӦͨ顣ɱоܵµĽΣΪаĴʣʹǼȼΣļ״ܳΪɱ˵Ľڡ
һõĽǿɱ˵ִգʹﷸҲȨ
ձҲƣԴչ飬ʵԳߡ
ձڶԳΪҲǸִһʣ۲ݣ۴ֻΪӪš塱͡塱˼·չ˼ҵıۡ
ЩΪһЩ״£Ϊ˶˵棬ҪСĴۣȡ档ʮ̸Уĸ˾ɱǿ鷸ŮƽնطͨˣȻˣͥø˻˺ôɱĸˣ˵þȣĽǶȺʧĸˣʧСջ
֣յĽӦôá塱߼ɱĸľٶǿɹѡΪУΪһ֣ݴ˶ĽۣɱΪ޲ףȻľٶ
ۣձڵ˹㷺ĹʱձýۣձͬѳɱΪ֮٣ϣͨɱ˰Դ
һձıֽ˵ΣΪߵˣ⣩ǲ¡
Щķ˿ձʣ빫ߣֱ
ڹֵѣ˲֪˲ڻȴбɱˡʮ̸ȵһϵеĹؼʶѾΡ
ӸǼһɾһ˹޷ǽ˴󶼲֪顣
ǳ󣬶Ϊǰϯֵľͷˡ˻ĴССý屻䴦⣬ȻĳҲ䴦
֪֮һ֪ʱ򣬳Լ֪飬֪֮磬Ϊȥձڡ½ڡ飬½ڡĵ黹ûнȴϢ
⿴дġʮ̸ԭ棬飬ڰвѪɫķ浱ǳֳе󣬶һЩ˵󣬶Լſ֣վڳ
Ӵóǰ½ڣߵǰ棬ʣɫĳӳɻԣʶڴϣԼǶͫףͫﻹԼľγ޵ѭŵӰȥ
½ҧ˫ֳ󣬽ɫǶ۵ĺɫԵһβһ̬뾵У糤һ񻣬޹ǵҡҷȣĿӯһƬ䣬࿴һ۱xҾơ
βھǰɫķ滨ĳͭӡаβҰҰѾƷ㡣


776 įͥĽ
ڹһ׸ĺʱţţվſڵȴ벻һˣĸסճӡ
ճٺ˵ʹͬһ£ҲţٵճӼȥʱ򣬵ڶ˷ճӣȻЩ⣬һ£Ųӣճӽ
ʱϺȵʱ򣬰δ룬ǰʱˣխķ϶յӿճӵ洦һӰ棬ϦȾĻ԰ﵹӳһ޳ͦεӰ
ϵĺգиڵϵ̻Ҹ̵٣ж֪ſվ˶áյϣɢ͵Ĺã
ճ˫ֱں棬˵ҽ𣿡
ŷӦȫ򿪣ճӽ
ô˵ĸͻȻΪ£ճµʱ򣬷Ͼһ飬ڲ輸ϵʱ򣬳Ȿдġʮ̸һ֪Щ⡣
׺䶥һ˲䣬뵽ĲԼɱ˵¶ˣǱԼ⣬᲻ῴָ֮䡣ٴҲֻһóе̫ѹŮǸñԼãǸңڵԼŮ
Űڲ輸ϵķ棬⻹ڵѪļֿʼɣԴЩѣ
ճӿĿڷϣҲû̫飬ΨһĶԼľ㵺͵ģԶճе𾪣ıճЦЦƺ⣬ƳĬ˵֪ⱾˣһΪ㲻֪أ
ȴճⱾʲô˼ĿķƿҲȥճӵı飬ճӦѵģȻճӶ֪ˣѾ˶֪ˣӦԼָռ鷳ձ֪ˣݹ˳ȥ˿̱ɻĴ֮һԼʹӻĵĽһ۵š
˼Լռ˵վǸˣճӶԼ̬ȣ̸ĮҲ˵飬˵Լ飬ҸҳеҪǰæ
ճӶԳ̬ȲΪ⣬˵飬ں⴫ýʱᱨԺƻв֪ʱ˶ɫ۾㣬ܵ飬ô
ҡҡͷᶨ˵ᡣ
ճЦˣ˵лл㣬лл㱣С⡣
ټճЦҲӺܴһճӣƽʱȽ࣬һûȤˣճһۣѹƽϢ˵ҪллҸġ
ճӳĬһ˵еĶ࣬ǸӺˣĸ֮飬Ҳܸеοɣ
ճӶһ¼˵ܹ¸ңҲɾͲôѣܼǿûþӹ׵ǳѹԼڱھܿʱĻƽ
Ǳʮ̸סƽ˵⼸꿴ڳɳڳ죬Ǹ˵ģֲ̫뿴㣬Ϊĸ׺񣬿㣬ҾͻĸףµźĴ󡭡
ЩݵļŭͱԼʧһճӵĻ˵ʵôνҲ⣬ֻ飬ôֲزˣ˵ٶҲ޼£㲻ңҺγ㡭
ճӲûΪЩ̸ֱɻǷƽ˵еʱ˴һʱ֮л̾˿ֵҲûʲôý͵ģȷʵûܱ޿ɱ粵ҵΣΪǸʱԼᣬδ£ЩңʹôʧҲİãܾԼ޿κλᱻԭ¡Զĸ׼ǿʵһǺױױԼܣ׵ùҹǧɽˮİûа취ʤεģûҾô±Ѱ޹֤ԼʵǸʧߣܸ˽һ㣬ûܳΪڣؼԼȱ㲻ųңҲͷˡ
ֲɱ飬㲻̫黳
ůӲ˵Ϊ˵Ҿܹԭ㡣
ճȥͷƲͷ㿪ճӱЩźڿнһ£˵˵ҲҪԭ£ʱղˣǰЩӼ壬ΰڣѾɢˣʧȥĻᣬҽ˵໹аꡭ㻹ǵһ֪ģ̺Ҷûиǣ֮Ҿͽˡ
ԶĴݹҹͻأġ̶ִĦԼĶĤͱͬ˼άסˡһɲǣ̫ļӿͷľưɣڰɫʰ쵡
ԼҲʮԹ޹ճӣصĳ֮Թȴ𽥵ı䵭Ŀʹ֮ȥȻҹλصʱҲỳɣ壬˿ֻѡڵ£Ҳóѡӱܶѡ
ʼմڵĿȷһ֮Уһȷʱ򻹻ûɽĵĻ֮ȻʱΪеʮԼĵ롣
տʼǶʱ䣬ʱ˵Ľݺݵı۾Լ׻Ǹ磬۾ʱоԼصȺ˻¥ϤĽŲ۾Լǹ¶һˡ
İĳУԼԼˡϤͶ룬𽥵ȥƺӦҲֻܽĿǰɫ
ճͻ棬ӵóЩ֪룬ûԼԵͻҲ˵ĶԣУ˫˿̼ʹԹճӣҲһ˲˺⣬ֻʣһ־޴ĿС
˳ڵĴ״̬໥е״̬˿Ļرܣ˶׵ĸı˶Է
˼Ĺ죬Ȼ֪òãοοһԼ޷ԭµˡԺָһƬ֪ԼȥֻʣǺĳˮûԼ˼û̫ʱ˸Уֺ밮ûһ֧ŵĵ㣬ľȻſͣ˵ֻƷһ˿˿ζ
Ҳ뻯ƣ밲ҽ˵İ꣬Բ˵Ƿǳʹİ꣬˶ܳΣҲһȥĸסճվƽ˵ȫȻһˡ
ճŶ˼ĿȻưóɼ䣬ϲȻֻƽ֮£ͬÿ̫𣬰̫£ÿһϤĵ·ߵͩҶżڳ䣬ֳ
ƿţ˵ʲôֲ֪ȥ˵ճӵıӰڼįͥһǩЩܲ⣬ʹгɳʱĸοȬʱĬ뻳Ψһõ̬ȡ


777 ǿɲԲ
֪Ϣ⿴ȥƽֻǸԵ̬ͬ
ƽ̣ۿЩ΢ĺףǺݺݵĿ޹ֻǴ˿ǻ˾µױݣ˲㲣ױҪģһӺݻƫŮҴؾȹֻȹӺкŮ磬ȫȻƽʱĴŴ硣
ƽǿ˵Ǽ˻ѣ޵еۣԵ漣BGMwhat i feel when i see herxeuphoria
Դκһ˼ԭ漣һõ廨ڿɽҰ漣ڻﱻĳһѡ漣ȻŰ͸һˣĴǰ漣
ˣǿ˵һõԣǱȻУȴ漣
ҲˣԵ֣ԵطǰԵǳԵˡ
ÿһԵԵעӣÿ˵漣΢Ц͸жȿͱʹҪá
Ҳû˯ãȦЩڣһ׮׮ͻ飬һ⧲ıֽһǵصıĻҰ޴ܡ
Ҳǵһˣ˵ĸǸǺ֮ӣѾǵһֱˣԼĸ׵ȥ
ûо֮ǰʲôڿûʲôܡȵĸ׹ˣŵһֱЩܼѵİ˹֮ǰǺܳġ
ݣѣھӣȥѹôֱӡ
κ˶һĸǸǺ֮һӣǵһ£ܵ˻Ӱǵۡ
˵˳̲һЩıУ޿תҲء
ܵ˵˵ľ״̬в𣬵е㽫͡
ȵճ¥ɫп㣬ƵPOLOŽ˿۾ǴѧὲʦȻı·ûκһ㣬崩İɫȹӣЦˣ˵û뵽ȹ㻹š
ҲЦˣСֵܱɬҹڷķ˺þòҵģҼǵҷڽʱƤҺǸƤûŪȹӹȻҲֻ΢һ㣬ЩǸʱݣƴŲ統ÿˡ
ճЦЦÿҵһμʱҪÿǸʱ̫ˣڸոպá
¶һĨΣվ˵ڳɣȥɽ·
һ˽г߱ϺѰҵ˵㼣ȻȫҸҪȥλӰ··սǴձסһϣձ˵ŮΪԭͶƵģͯĳǱΪλóǱ
ճӺĻеġ
𿪳ʻճţͺպճӵ鶡ĻƸڰɫĿ档
峿͸˽ӯĳﴫһ޵ůʱãůģֲҫۣڳﴵſյڿֳļĸ߼Ͽ⡢졢¥úͽ׵ƶҲһܡ
ſԺ˼Լȥ뼴ҪԵĲ̡
忴ų̲羰˵ʵҾõϺҪйġڲͬĽй䣬ûȵ㶫Զٷ·߸Ȥʦʽ꣬ͩӰӳڲľϣһһϺȻ̲Ҳܺãʮɫ˾Щп룬ҶһᣬһһµϽ̲һţԲ԰·Ǹʱ;ζأڳ˴еϢЩ
˵£ֵԭԽȤȥ˲Ϻ飬鶼Ƭ͵ͼ֮Ϻߵ֮ڰǡϺƯĽϺŵĵشǸ˺öطʱûггȥģ˵ûгҲ֪ңҽһȤҲȥתһȦҲϺй֮ˣǻĶȤ赸ͽһ𣬿ϧûʲôֶͣ˵̫ˡ
˵˵ǣȻУǺУ
ӴԹ˵һֱ㵱˸˽飬պþͱˡ˵Ҳˡ
ճ۾˵̫ˡ
Ͱ۾

ɽ·ָ£ͣ˻ֽߵͷ԰ԭϺ֬Ľɣͷʮ̣ϺĴ档
ٽŪáʽʯȺϺ̲ǵĹ¡ݶŷʽ¶ֽ̨ˮϣ¥¾Ϻл١Ĳֿ⡣
ִּܲ͹žɺש߽Ľ֮䣬Զǻҽһθܵһ˵ʣճӣһǰһ󣬱һ룬òô裬ЦСһ˹Ϻ᲻úģ
ǰһĳǿЦ£һЩ˵ȫûУо˺öʶԼϺˣƺô˽Уڲŷڸ»ôʷϢȫһ
˽һУ˽һһҪϸϸĥƷζδʱ仹˵ƺ˵ȥˣȦֿʼ졣
ճվסڻʲôҲû˵ֻḧı
⿪ʼĴۣ̲סᡣ
̿תĿ⣬̺뿪Ĺ¶Уʵ˭¹¶ǳѧ˵ѧȺӣమǽ飬ӣΪ˰вĥĹ¶
Ϊ˰ѹ¶鶼Уɴ˿ɼǶôĺ¹¶
Щ˵Ĺ¶Ž⣬Щ˵Ĺ¶⣬Ĺ¶Ӱһһ磬û֮ǰ¶ܺãǿӰӣȴ̫ȫһлںڰ֮УôӰӾͲˡ
ȫĿİˣܹѰ£ȴʼԼȥһ죬ͬһ̹Ȼź벻ʡ

һĸ˵̴ֶ٣̤žյ㼣ȥ˼·ŷʽӢʽ¹ʽʽȷĳƬ԰󷿱Ļ԰ɫĲƺߴľ˾ۣŷСһ
ȥ԰ﱻΪĵط԰ľףط¡žֻиⲽ۵̲ݷ賤԰ĳطţＸˣȴܸܵžƽ׿ˮһͬζ
ȥ˺ɽ·͸·ϷӵϷرƯֵխխľɽ·ϵЩ԰סլ˶ʣǽլŽգͩ¥ͥԺ
ȴ䲻ȴԴԽǽĿɼ¥¥ľ¡ͥԺǽϿ֦ͩҶï˵еʡ
ЩϺһ硣
ʱɢڱ·ߵĿȹݣ졢ĿŰСʱһεżӹͳִѣȻȣȴһ
ֻǱ˲࣬ͳǱȹݵԱԼ˳һЩССɧңٷ˿ҪӰǩ³Ӧ˿
˿ȹݵľֱӰ˳ڴӦԼڿȹļƬǩ֣ȹݹҳ֮󣬾ϴӦ˳󣬿ȹݳеĿˣ˽
ҿȹݵԱҲæסһЩȵķ˿˳ǿ÷˿ǲɧŵһˣǲŵ԰ƽĹ
ȹ˲õƬĸȤһ״ҿȹݾãճ˲õƬԼҲ˲ƬûֿԽʱյС
ճҲţճһļЦݣЦȴ㲻ȻеıŤ޷ˡ
гҲһŵʱ˵Щ֣ȫƽĵȻվ˴һˮ˫ֱں棬ЩΪѺɬǳǳǣȴЩãȻ
˸һ룬Ҫ첲̧ʮȵļнǲǣĵ֡
Щ룬˵㰡
Ŷһ⿿һ㡣
⿴һ΢ЦǵճӣԿһֱӽ˳ļϣȻڱס˳֣յĺܽ


778 
ռϺȻΪճӵĲҪľ
ճ౾Ϊϵ˻õư֢ҽԺҽԺҽԺճȴȥѡȥһȦŻݵĴԼĺ¡
ռֵȴļġϺӡ˭ƹܣԼճµ50.8%ġϺӹɷݡҲǺճһͻȻȥôֻпͷԼĹɷݣҪŪ׳Ƥˡ
ճĴ£ռֵϺ˿һڳҵıչҵۣȻҲ˵Ȳ۵ճӵĲ飬ʱճȰճӽƣȴ漣
ճԼѶƺͰ֢ʹĿãĸθȥģڼʹҽoעֹʹûã΢ЪһᣬʹֻϮҪɱҲмһӰ
ճΡպԼΡĸĽơպĵĸѦڣǶȰճӲҪϣ
ĽǹĵĶС⣬ҲȰȰ㸸ף˵ĻƱ趼ʹֲʮ꣬ʮʵ̫ϧˡ
ҽѧо⿴ճӵĴ̻Ѿҩɾˣҽ˵ҲףЧãһ飬ƣҲ⼸£Ҳų⻯Ƶģһֱȳҩά֣ճʵڲԸˣԸ
ĽƵȰ⣬ƽ˵֢ʵƻ߲ƶǴѡ߻ƶӲʹ࣬ͽ棬֧ҰְģֻҪҰһߵϣЩźˡ
ⷬȴ飬ΪŮ֧ʵ൱ΥģТڻĴͳĻռвȡĵλТΪȡȴͳһֱڻռҪλöһǳ縸ĸȡ
ڸĸص£ѡβѡĸʵаȻʹͳТĻΥǸܴĳ
ʱ˶ŵĿ⣬Ȼ֪һУû뵽˵Ļʵһ˵ıֶ˾ò˼顣
ճӵĻ侲ƽƺճʱҵ˳ĸо
ճСô˵أĻǰи˷ΰģСϸͣԵһ֣һƳ̣ڶڵġСҲһΰ˺һٰҲǰ߸ǰֵģڶšһҲˣúûζܷơ
վϣճܶһһ죬Ҳ֪Լļֶճ˵ǷǸĥ˿ֻܲ԰ɫ֪˵ʲôźãҲϣ漣
ѡճӵԸԼģѡɣ԰֢˽⣬İ֢ðһ洦ɼӡƺô£ҲǾһˣԶҲûô־塣
һԼճӵԵúܵȻ˵Ǹӣֲǲֲ֪ھȥֻǰȥˣŻѡ񣬻ƾͲˣʣµȥߡ
ĸθڵʱһֱڷʹеģ˯СΪ˵ǸΪֻܵȣȴʹսᣬȴĸĽֵȴʹࡢŭΪճ̵ӡ־Ƕ˺ͻ߱˵Ǽ尾
֢ղΪձһ־ǣƣؼңʹصȴ
һձǣƴֿҽԺҩܡҽеԲ˽йƣȻʹ
˵˭˭Ҫ˵ʵǶԵġ
ԣʵӦеѡֻĿǰûС
һڳ˵Ѿ޿ɱʱӦýӵͬʱչػʣϵ뿪ȷġǶϲɱ⣬֮ѡ뿪粢ǵʧܺͲΡûбչˡɥʧϵ뿪ʧܡ
ⷬҲԶԣϾ˿ǰֱͣӵĵˡ
ճȰ˵Ч˵°ְֵ˼˵ֱӾͲ̫ͨүĵ绰
̫үҲʹֲãճϾҪȥҲûй
ճµ̫ү֮̾Ϣһ˵ճԼѡ
ǻϳ䶨ڡϺӡ飬ȴǧͷ갭ڹߣʱռռеġϺӡ50.8%Ĺɷȫճ¡
ɷݣϺͶռ9.6%Сƽֹ7.2%Żǳֹ3.7%Ĺгֹ3.5%Ϻʢֹ֤2.5%ֹ1.7%³ֹ1.4%Ϻҵֹ1.2%ΰֹ1.1%
ĿǰǰʮɶռռϺӵľȨ
˿̼ȻճӴ޽Ҳ̸ܲ⣬˾ҲүӼճ;˸ΪϽھֻ̣ѡϺ˾ֻû뵽ǸʱǮ׬㷢иŴר׬ڼճָ㣬ճԽԽϺҲԽԽгɹ
Ϊ겢û뵽˹ģ缸ҲûȨη䣬֮ǰү֮£ͷЭճռ20%ճռ15.8%ճռ15%˿ҲճӸʱ


779 ì
ɢȥʱճӼճճŲ˵Ҳ뿪Ȼ֪ǵ˼˵磬ǾȥϺ֤ȯɲɷתԼµĲƲвȫת壬ʣµ20%ĹɷݣСÿ6%8%
ɷݵķճ͸塢ģʾҪȫ߸ⶼУճӼԼķ䷽˵ɷֻǸ˼Ҳ࣬Ҳûнļܾ
˿ճˬ죬ճճ˿Ȼ˽ճӵӣ˻ּۻ۵׼ϾϺΪɼ۲෭һճһЩʵҲǺҪ󣬶ټΪƲֵҪϷͥ˵ǻֻпͷԼ
ʵ֮ǰ˺ܾãճһҪּۻ۵Ļܽÿ3%ĹȨʧֽܹ𲹳ռȨճӻҪôߣҪүӳ˵ˡ
û뵽ճ˿ûҪּۻ۵˼Ҳο˲٣˿ճӣҲۿճӣҹǲ顭
岻ܺȾưɣΡæеĲǼҵ15.8%ɷݽ£Ҹ׺嶼ΪϺӵĶ³ܲãֻǴʱ۴£ҪȹɷתϣŻͶۣ뵽Լ˸λ۷ΡҲ൱˷ܡ
ճЦЦʱѾ޽ˣҽҲҪˣһճ鲻󡣡
ȴУֻܺȵƣҲ׼ˡ
ǡЦȻһƬĬ

ڶ죬ճȥ˹ȨתãȻڹ˾ΪԭȥϺӶ³ܲһְһζ³ɸλɶ»»顢ύɶЧܲһְʱɸܲǿΡ
˵ҪύɶЧʵֻ߸ռϿ˰ٷ֮ʮ˵ĹɷݣȻϺӡռ˵㡣
ɶԵµ״Ҳûʲô⣬ս˵δ֪ճѾ˵ģֻϣռұڧǺ³˽ܵƽĴ뿪
ճӽԼĹȨʾ֮ڶɶҲͷġ

ճӵйɷתõĳ֮ռ˿ʼ³ѡճ˼ȥη˺Ͷ³Ρ̫ᣬȵܲþͺˣʵճӵ˼ΡȴӶ³ܲ롰ְҵˡǿζǲѡ
ڳᶼᣬռĿǰû֪ľӪ츳Ҳû֪ս۹Ͷҵ˽ǵܲõľѡ
ûܶ붯λãճ콫ֻ岻в֮ʵֻȱְˡ
˿ռұϢЩĬճʱȸһ£ȳȥһȦڻϾ³ͷ˲С¡
ճӵΪȨŲΡ³ģλشΡȻ˴Ҳڽʣأ˵ΡϺڲˡơﻷڵת˾ⲿͻ֡ͬ˽⡣ȻЩҪ³ﵽרԱȣǶ˾ԵİգʤΡ
ЩȻϺӵĹ紴Ϻӡʱ򣬺ܶ鶼ءģֱϺһʱ䣬ۣȥϺӵְרĽ顣ֱճӺܶ鶼ѯͲοǱΡʵĶѡ
ܲһְԭճͬΡεģֻϣΡһЩȻΣռλã飬ɶ²õӡ
ʱãһҪռĵģճճӵи飬ȻڽʣҲһǵ˵һ˵ɩڶ绹ڣñ̶̬ʲҲûʸ˵ʲôǹ˾ٷ֮˵Ĺɷݣ㽫ļޣܴߡ
ճüͷ˵彫ôɷɡ
סճӵ֣˵һҲļޣڶٷ֮˵ĹɷݣһĲһСʱļױ
Ȼ𰸲ճճĽȻ˵Ҳٶ˵ʲô
һûʲôճճӵҲճ࿼ǵĽǶȻԼҶϺӵƿӳԶǣͷչȥ͹˼ҵСӽ飬ϺӡƣȻ󽥽ϡǵĹɷݣҲûʲôֵġ
ʱġϺӡѾռ䲻ĶˣճΣ³͹˾λòܶ


780 ɻ
ճӺȥŷ֮ǰճһ̸˵ʲôֻиŮ֪嶼
Ϻӡڷ˶³ճӴְĹ֮󣬹ɼ΢΢´죬ӰޣռŻֵĳƬ˾λ͡족ʱܺϺᲢۣڡżƻMINIרٴʯ֮󣬡Ϻӡɼٶ
ճ뿪ϺӡǩһļǣĸȨȫӡϺӡת¡ҲԺϺӡҪʹЩ뾭ɣʱû˾ܹ֣Ϊ̫ȻϺӲûпӦøࡣ
ҴʱЩѾǳĸʹоѡҲȫٰ棬ҲޣճӵûӣֻΪǰΪԼ˽ıȡһЩ棬йɶĿǰռҶڶ³ͷ˵顣
ȻҲвٹɶ˽飬Ǵ󶼲ֵ̫þᣬֻҪڡϺӡһж˵ŻֱԲ˵ӦûøĹɷݣǽֻаٷ֮
ЩΪ˵ĳ𻹲֪飬Ϊһĵ飬ؽ
ϲന˸绰˵ԼѾȥձˣ˾ѯСĶࡣ
ܿܽձ췽ߣձĽǣڶԷɥʧֿ£ɱˣʲýշ
Ϊڱյ£Ȼֺս͹¼УȨܹΪ˱ĳЩ˶һЩˣҲӦϹȨȨǲܽһȨ˽ˡ
ڽ£ȨܹѾߣǷΪ˹ȫֶĳЩ˻档Ȩܹڽ¾һһָҪȨ϶ЩͼֵҪͼֵ
ǣ϶һ˵һ˵ҪȨ˽ˡ
Ҳ˵ȨܹܹСɽֵܣӿԪˣǳ˽˲ܡ
˸ݽշҪٹɱָأ֮䲢Լշµ硰ϺӡҪ֪ͨȥձܵ顣
㻪ķϢڻĽ죬Ŵ˽ý岻ϸ̳Ҳвۡ
ʹϸν𡢶ɱˡȵǰʮƳֹĴǳõϢҲֶߡ
žݡšձ16ճƣͨ⽻Եɱ˵ĻӷҪܹɵձ
Һã֪Ļˣձֳ֧Ϊóе֣вٳķ˿ȫۣҪձҪ󣬱ǿӲܾ
ȻԻ֮ûܾ˸󣬲ĳձӰ¹ƻϵ
Ҳûдӱܣٴҵ˽״άʦմ
𶯹ĴӣάȻȻĽʦѴ˸ۣһؽ״˵ĵͷһ⡣
ڳ˵һ׮һ׮ҲæµڡרҲȥӰ飬Լſһʱ䡣
˵ճӸ㲻϶ѪԵֶ޷ѵģڼǱĬճȻΪ䵭ҲΪԸˣ˳ֻȱһԭµĽڣһֱڵճڸ̸飬ֻճƺûҪ͵ճǰĳЩԭ򣬺Ͷĸ׵ĳŵԲܹġ
˿̣ȥѾ壬ǷǶԴѾҪˡBGMұɻ䡷TANK
⳿̤ȥ¹ķɻʱϵɻԶԶĿһۣףûǰȥ
ʵǻعеĺܶ˲䣬ͻᷢĳЩѡĹ켣ʲôʱ飬ʲôʱһְҵʱѡ˶ʲôʱ飬ʵ˵ľޱ䡣
ֻǵʱվ·ڣۼǧɣѡһգռϣڼѰĳƺƽʱΪͨһ졣
ºŻźʱܹ»᲻õķչ
ճӵĲ鲢ûΪֹۣٶȣŷתһȦɻؾ֮ȥҽԺһǱһվȥ޺Ƭӿ磬ҽ˵תƴһǰֶ5㡣
ҽϸתƵúܿ죬ԽԽʹʱܹۣòҪ߶ˡ
߳ҽԺʱ޵޷Ǳӳһ˺ۡ
ҽϣʹȻڶ
-89滻-153Ǹճޱ޼ʵʹ
ճӾܾھסԺҪϺ
ⶼȥǽճӣճ˵Ȼھǣõʱ̶ϺҲϺ
˵Ҫͳһ𣬳ĺܰĸס
ճԽԽʹҲԽԽܣȻһûнг𾭳ܿڶڼ͡
䶡ֻԻʹ
죬ӦճӵҪȥŵӰƱϵļͥϲ硶жŮɻЦǵģһǼͥȫԱһλ
˵ӰԺѾһСȦճӳӳȥں棬ӰԺļͻλָָ㣬̫£Ȼܹͳ
ûдñӺͿֻ֣Ϊͨˣͼ˿һͨӰ˶Χĸһ֮ͶĽסǰҪҪǩĸԣҪǲҪա
ڸԵĺͳֻǰȥǾƱڵʱﶼµˮйͨˣӰԺıܹά
ʵ̫࣬ͶĽںԵʱ򣬳һŶӵȴʱиٵļ߳˻¼ʵ̵ݣרĦǵϲӰΪϲĶձй˾Σ
ճӺû˵̧ͷճӣȻϳϺӡǰܲãЩȣȻѿڶʵܵ˽ӣã𣿡
̲סһߵ¼ʣŭĿ˵ܸҹô
ֻ¼ʳˤȥճȴס΢ЦŴӳùʣݸڱݾʧļ˵ȷǰ޺ҵĶӣ˵ʲô˽ӣֻһ˹Ӱλߴˣ̧֣ƽһɣ
ǼڨЦŽӹ¼ʣȴȸԾ֣ճԼˣҲζܹˣ˿ӶűôдҲûмٺ;ȥıҪˡ
߳Ⱥճ³ļҲģףܹıģصվԷʱٻƽϡԼһʱԵҲܹáȻʱĳЩ£޷ԼҲ޷ԭˡҪػҪ⣬ȴ໥ġҪһ̧㣬̧ؽȴӣܶʱӻܵԣʹѹʱҲҪάԼƽҪ¶ӦΣ໥ˣҲ
ͷ룬طţɲԺ޵¸еĹòмӡ
òڱı£˽˷ӳӰʼһ˵͵¿ʼӰڰĵӰԺʱʱƵŵӰʼӳһڹƽ
Ӱܼ򵥣˵һڵĹ£˹ĺǰ޵7ĶСչڹڳŮСѩžۣĳҽԺĻʿ÷飬÷Ҳ죬һӽΡ
ӰҪ¾ͷͥУĶ÷Ĺͬص㶼Ǹаģĺӵĳɳϡ˵İĺǻۣһͬһµĽѪԵ죬βͬҲദһ㡣죬ʹȻĸԺͰãִ⡣ʱŽһ£ֶԸѲĸĸʱֻ໥ȡԼȨ档
ͬһµһڣԸ졢ϰ߸죬Ӻ͸ĸ֮䡢м䡢׺ĸм䣬ִͳͻټǵүүѡĸʱ룬ǡ㷽ҵǳַǷȤ
ӰԺЦҲһһճӿҲ΢Ц
ӰŵһĻСϿ˳ġҵҰŮѡ԰ְ˵֣ܸʽ𣿡
ְĶ𣿡
СͷȾ̵ģٽһŮѡ
ְŭҡ
С겻ΪʲôСѩҿҰкҾͲҵҰŮѰ
ְֺӲǲ׼ҰŮѣǲ׼Ⱦë꣬ҪȾë꣬ͻᷢһֿҰҰϰ֣
óڿЦ󲿷ֹڶ֪˾ֳݵһĻӰԺЦĸʱ˿ӰԺ˻ֵĺ
ճΪźĶߵĳ˵ȻĵӰԼĿұȽϲסźӰҶûܹӳʵҵǺȥģûңҲӣԼܹܿϧûлˡ
Ƕ֪ЩˣǣһԶź
źǹᴩУźоǸź¡
ںڰеͷ֪λӦЦϢĵӰԺ̲ס棬ǿŲһ˿޵Ĳܹ֡


781 ҹ
ճӹĵ죬׷˼ϺǹݾУһý߶ǹڼ˵·λã˶ڵȴ·ǵĵ
ǰЩõţռͷͷҲԴһ˿Ӱĵڶ죬ֱͷͷı򣬳ⲻΪ֪ĹϵȻţȷ˵ˣŭߣϺӡ³ܲճ׿ڳϣԼǰ֮ӣͳãϸ˵ϺӡĹɷݱ䶯
˵ƹˡ˽ӡе˵ټûȥ˳ĸ׵˭˸ýҲʼ׷׸ϾǲǹýһԶñҲûô顣
ţñʹڷ籩ĵĳ˹עķ˿ףõѣԤԡԭCPģ̾Ϣ
ٽţճӵȥϢȦǳüռְͷճ׷˼Ὣ1027УǾٹ֪
1027峿7ʱý֮⣬ϺǹǰѾۼ˺ܶˣǰһʼķ˿ѾͨﵩȺǹ⣬ٷ˿ǴȫظͳһźɫװְֳɫܰȻжӣȴ׷˼Ὺʼܹȥ䣬ǱʾԼżοķʽ
峿8㣬ǹݴſţֳⵯĸ֮ǡ
ŵʮϺӵǸ߹ܷ׷׵ȵǡżƻԱˣźɫ£ɫȹӣī۾Ѿ׳ӣܼˣ㾧ǡѩѤȪҲɫγ֡
֮󣬽ɴĭŸºȻĪҲˣ첽᳡
ꡢŻҲ׷׳֡
֮ԭӹӰС𡱵Ĵ󲿷ָ߹ҲˣƷɡѿϡФȻܡΰǺ׷˼䡣
ϺϵҲ˺ܶ࣬ϺгʱͬԼѧʡѧΰǰ䡣
ĳƬ˾ֹ˾ǣҲǰȻǾ֣ճӵĸ˻ֵ𾴵ġ
ûע⵽⳿Զڵ¹Ҳ˻Ʊ˻ڷ˿˿ܰԶԶĿһТĳ𣬱˳ȥɥ֮ʹûܱĸˡ
Ǵͽ׷˼ᣬ̫࣬òӳ㡣
𻯵ʱճȷģ嶼ƽĴ޵ĺءʱѴԵʻУȡĻڷ֮ϣ˵ľӦ÷ŰٺϾջõԪһЩճӵĹľֻͷ׵ʻУҲûд£װģ׳¼Ӻɫϵᡣ
ʼ׶ӣײĽǶĸҲнģֻܶӶûжӣǳŮֶӶУŮ첻
һ˼һ̣ⲻһ˸С
֮󣬹ǻһѡһӻᰴճӵԸͳɺᣬĹ˵ģǸĹĺܴԼҲһλá
ǹݵʽ󣬰Ϻϰ׻ҪȥԶ˵ǶֻԶֻϺڰϯһֽзѡϺĶһ㶼רŵĵطͨɥǵİţһ㻹ǺҵǬ
շףҪҪһˮˣһһһҲһڣ˳ְѱӷŽұߵϴ
ռҰһ˿̺ܶҲ㲻ʶʱ򿴼ռ˶ڣϺӡ𡱵Լ˾Ҳüһãֲ˴ˣҲ档
ɴĭҲڣǶ˺ɴͰٴһС׻ҲֻܿЦΪأֱϵŮŻ硣
һ°꣬ľƣ
ڵڶ죬ճճȲ̸
ڿճ࿪ͷãӣǵĿҪǰС⡢Ҹų֮Ҳеοġ
ճҲе˵ǰɩӣҿ״̬״̫ãҪúϢһ£ҪС㵽ߣһ¡
ȻģԸŮԣȻûܴɥ֮ʹ߳׼ҲûôУݳ˵ллܵĹģûôһҲߵ棬ȻЩźڣǻС⡢ҲҪǲˣ˵ҲĿοҲûʲô֪ġ
ճһת⣬˵ãص㣬ҲΪϺ̫õʱ䣬ǻһȥȻʱ⣬ӦãҲΣϣҲ¡ճӵԸ³ͷ˶㵣Σ˼ǰܺʣҺͳ˼ǣ³ţ˺ܲþΡȥеΡ
ճҲӿڵʱһ£̵һΡΡϤҵڱҵ֮󣬾Ρζ³ܲáʱͿж¸ʲôʲôˡճζ˵ʵǵļƻǽպĵܲãóһֱͺˡ
ȻֲǵǿΣ϶ǵĶ֣һëûг룬ڶĳǿǶûпǹ
ȻǲҪ侮ʯҪֻϺӵȨǮǲ塢ģ˵ģ׬ǮҪ𣬽Ҳָ͹ѧռҵĻԻ͡
Ҳû뵽ռֵôűƹʵڽǮλν֪ճӻϣܹѡϺӡġ
Ҳԥôռֵ˰ٷ֮ʮĹɷݣԼֻаٷ֮ʮĹɷݣ뷴ԣƺҲûʲôãҲ׵ľá
˵飬ҲҸСһ£Ͼ۶ͥǡϺӡǶǺҪĴڣһ
ճЦһµһҲӦõģɣҺͳڴ绰ǣϾǵʱҲޣɶͶ»ԼһЩҲôһЩ
Ҳ֪ճճǲ׼ʱͻᣬϾҲ˰ٷ֮ʮĹɷݣֻҪɶ֧֣Ҳܹչɶľġ
ҲֻȴӦҳһ£ǵ˼Ҳûаѳ⵱СӿˣϾȻµһ飬ǹ˾õģҲǳȥŪҳġѡϵĶࡣ
ռ˲һϳڽռһ룬ռҵѸĻҪ󷽣˵ԶԶֻǡϺӡ򵥵ˡ
ճճߺ¥ȥҳ⣬鵽ô졣


782 ۼ¥
¥ȥ˳ţһҹ޷˯ɴĭڼţһϣ͸һ⣬ɴĭȳ𻹲ңԼ׳ʲôӵĶ֪ĸǻᣬȥݲУ˵鱾ͲƬû
ɴĭ޲޸ףɴĭúޣҲֲҺޣҾûʸ񡣼ʹҲֻҲᰮѡ
ûо׵ô
ڳʱ򣬾ûʲôκ⣬Ϊκ߼ҪܶࡣһʧˣôʣκǽڣһաȻշӦóеκ񣬵ҲҲϡ
˶ŽɴĭϽ˯ԼһɫTŶ̿㣬ͷȥţſȻЩ㲵壬ղżճճ廹Ǵĺʽһɫɫߵζȹ֪Զš
û뵽壬Ϊ⣬źȦЩĵ̣ô
ҲԼһĸһҪճ֮󣬺ͳ΢Цһ˵û˯ɣ
ҡͷûУ˯Ļá
ˢϴ¥̨Ĳ׼һģСһмҪ
Ŷһȥˢϴ忴ų޳ıӰĸοûг𣬻ˡ
ȻûܳɳΪȴѾ˰ˡ
ϴϣȥⷿЩȦֹ״̬󲿷ʱ䶼ڼǿǵ٣Ҳֻֻ棬ܻþԵƽ
ȥ¥̨ӣȻȣ⴩Ļǳ˿ʰɫ˯ȹһʢбɳϣֻʱ⿴ȥˣڶ֮һʱ䣬óоů࣬ճӻ֮󣬲ָӲǰй֮޲
ֻΪǽܲճӵȥĴʵĵı仯ԶԶֹڴˡ
˳˿ȣڲ輸ϷһЩƷ˶ûгԶ彫ճࡢճ̸ݸϸ˵һ¡
ǲ̫ϲΡģΪΡǸ͵ĹߣȨ˶ֻܳΪĹߣǳϣġ
ҳֻԼܹ조ϺӡڽĳƬҵʱԻͣԭûǿҵʹУѡϺӡӪã֮ճճǰạ̃Ȼһжþ»͹ɶᣬӲӲǣùɶ˭Ϊ˺Ͷ³Źɶǻ֧ġ
ҡͷռаٷ֮ʮĹɷݣҡϺͶҲǹ󣬵ϺͶͶʡϺӡҲǣߴŵģӲӲûʤġ
һ¡ϺӡȨķֲ״˵Ҳֻռаٷ֮ʮģ˵ɶ֧ǣΪԼһһûĵƣŵûܹܾ
ָĵƵȻǡҩܹáҩ͡ϺӡǩԼͨҩ͡GGȺ֮Сɱֻﲻ̫öѡ
ʱʵԼһŵƣǾճתдиİȨֻŵԶ硰ҩ
˵ģȻЩɣѡųתʽֻҡͷȡһûбҪֵزο㸸׸ûã֣Σ¶㸸Ը⿴Ľ
ڳߵ⵽һ¾Ͳµ˳ĵʲôֻû˵һֱЩƮȥ˼ʲôѽ⡣
ûע⵽״˵ҲΡ磬Ҿ쵼ϺӡΣ껪ĵĳƬȥһƶﲻӭƬҵĺԿ䣬겻ҵĳ֣ƬµǱȻģʵȥʯҲɷ֣ЩǳƬҵĻԻ͡ϸоͻ֣ᷢڳƬúòãѾǸǵ絥ݳᡢתսӰȦѾΪǵ³·仰˵ƬҵķֻǱһͣƬҵҪѹʷǽǣϺӻת侭Ӫ˼·ĺҲǱȻ
һóǲЩΣˣȵĵô𣿡
ͷݲ˵ѣȻܹ⿴ϺӵݣҪƬҵݡ
֪ԾݷȽϾͨתͷСʲô뷨
ͺĹ⣬ռҲ֤˳˵˿ֻǵ˵ͬĿ
һڿֵԡϺӡиĸĿҪѡϺӡһҳƬ˾һֹ˾Ľת֡ż졢ѲݳԼ档ǡϺӡδĸĸ﹤Ǿ޴ģҲҪж³ܲõȨΪˡϺӡãҲ
˵֮䣬˵̬ǿţڳһֱֺ͵ӰϵĽȻǺʵ˳̾˿üͷ˵ɲðˣǶ³ܲõλöҪ󲮺ָʲô뷨أ
Ϻӵֵ֮ǰٷ֮ʮܹͬô˵ϸһ£Ҳ֪Ӳȡֻա
ŵɵѶЩ̫ˣͳĳƬҵìܣԸų˵ֻܺ󲮻幵ͨһˣʲô˼
ͷ˼鵽׸ôƣ׵ĺռҸǲʵʵģ˵ռڹٳϵʵǰٷ֮ʮ˵Ĺɷݾ㹻ѵġ
绰ߵ̨ճ绰װ׵Ĳ˳˼ճҲûжϺΡ
ƬҵʽһƬãżƻר˸ʯٵѲݳ׬˸˿̵ġϺӡӯǿ˵ӯҲࡣ
һжͳйأȻΪ𲻹ӵأԼϺӡ㹻棬ҪȡȨǿϺӡ
ճ಻óʲôϺӴձճֻ̣ܾܾճ֮ʱѾ˵ĵߣ˺͸³ΡΣһϯ£ܲúͶ³Խ壬ǱԼڶ»ϷԳŵ֮ﲻٷ֮ʮԼȥ³λá
Ҫﶼģûᵽ
ʵиʺΡļ»ȥǲܼ»ᡢ»ȫռҵˣֻܰ»
ճί˵ȻҪǲȡвŻ˶ǣֻҪϸǮᣬһвӿ֣һ˱ȲϳôһȺаɣΡ˵и൱ĽСҩ𣿵Ȼǿ϶ϣϺӡǺ顣ʹвŻҲҪϺӡƽ̨չʾĻᣬȥĹ˾ô֧֣ҲҪҪĲͻСδӵĿܺͻᣬռҲС˼ңͻף׼ա
֪ռҲܷϺӵĿȨϺ˵ԽҪռ˵ԽԽҪϺô죬ճҲ֪ϵǳ˵͹ѧʽ˻飬˻飬һҵʵͻԶԶѹռұҵʵȻռұû̫ǣʱϺӡĹͺЩˣԽԽܹϺӡĿȨȥ
ʧȥ˳𣬡Ϻӡֵһ֣ǱϾռҵġϺӡܱȽճ̺áȻճճֵҲϣֵɿóһЩ棬ܰóҲǲܽܵġ
ճԷµ绰ճ֮Աǵһ˽ӶѣżֲŻ̫֪ߵغˡ
ճЦЦȻ˽ӣҲС⵨ӴͷʨӴ󿪿ڣʵҰĻСҪС

彫ճĵ߽ȴó⼰ĲˬճһִĹ˾ҲճӵѪʹռҲкܴĹףЩɷݵļֵѾˣЩ㣬һҪ׵ƿءϺӡ⣬ںȫûа⵱ռˡ
ɫ˵ҾȥϵɶǷԸ֧ңܹ˵֧ңϣܹȴǸı⡣Ȼճϣܵη˺Ͷ³һҪճԸ
岢óܹɵ˵ԿɣʵڲУҲֻܴܽˡ
⿴˿ɫתͷŲȼŵ̫˿ܸյů
룺㲻Ȼ˿Ƽأ


783 ҹ
岢Գ棬ϾռҵϱһĻ壬ԳˣҲζźռҳ׵˺ˡ
ҲֻɳϵȥŰݷŻǣҲдɶϤһҪڹɶӮռңųϺͶҪȻŻǺСƽ֧֣㲻һжҪˡ
֮ǰһ΢һЩĴ磬ȥ÷̶һ΢ɵıͷһײɫļϣװ˴Űɫϸưɫ
𲻻ϵǴš
ֿͦεĳ⺰¡
˳ط䣬һϸİϵϣһ˫Ưֽ׵ƹĲܹܵķҷϢѵõƬᣬʹС
һ߰һ˵ӴԴѧ˵ᡢʵġ޵ǡӶϵСųսΪңΪɱʱգֹŴսγ˵칫ʿңϣճİ칫֡
΢ԭ֪ΪʲôϲɷϵĻ棬ˡǱ̨ʾǣΪңⱾӵ飬ȻŮѶûУҲûʲô׵
뵽ѣɹĻʵЩãЦһ˵㲻㲻֪ߵغ񣿡
⽫ϵ˵ǰʱǸЩ嶯ˣɷ˵ǽѪɣÿؼʱûܱסˡ
Ȼ̧ͷЩ˵ôҶŬΪһɿĸ磬ҲػáְֵĹ˾
ٷ磬Լŵĳöϣĵ֮ÿһεкڰ棬ΪжԡȻƽķ򡣸磬ʱ㿴߶ѡˣʵ߶ˡܶʱһߣػҪĶһּǿᡣ
ֻʱ򣬳𲢲⻰˼ҪܶԺһĻôѡֱô
ʱֻԼش󣬵Ҳӿ޴ţ˵С⣬һһһԡ
ֻ΢΢Цһ£ǵ⣬ˣȥɡ
ųţͺգת¥˵ҹҴӽʼݡҽڣ仪ٳ衣ҽ߾ܣ⡣Ǻڰеϵ棬ʱֵĹߣߵĺŽǡҽ΢ߵҫ׸ˣҹˣҹҹȻ
ʫ䣬ͬԣְһ統ʱǸǸhuntingbarľưɡ

ŻǴ˵绰˵ҪŰݷãŻ΢ЩԾȻܣҲû׼ʲôûʲôд¸ŻǸˡ
ŻǵļڽһŻǲһô򵥣ҲվһλУ˵иŽֻ̫Ҳͨ˺֪
Ϻլ˶ͨˡȡ·ϣ󷿱ŻɭϵȦһȴڣ߶ԱһЩͰľɷſͣŵһ˹˹լۡԵǧ
ŵʱŻſڵֻǴŵĺ㣬һϵƺɫ˯£̳ɴ˵ĳڵ͵
ŻǿſĳԼеĶҪ˵һЩδŮˣҲǸпһʵõ졣
˱װ޿Ŷһƶķӣװڹŵŷʽװ֮£һССζֵƣľΡ͡СͻϢسÿһǽڵףľ¥ݷߵÿһ̨϶ڷʦƷ
Żָһľ˵Ǹոմ˹ģ˵Ǹұ˻¡
ӵװ޶Ƶģÿ¶Ҫܶཨ־ôɣŻʵ
Ȼʵ̫ˣǮʹôԣܼչʾǮѾΪࡱ˸еһѹֻ֡ҪԼϲͺá
Ц˵ĲҲһҾŽͦƷζġݻĲĿܹĵطÿϸڡ
Żô˵Ҳ˲٣˵Ϻв׷ӣÿ׷񶼲һ̺ҹϵãʱҾߣȥģʱһ˿ҼƷƷơ
Ǻãһȥ͸˵һһŴš
Ż̾˿ٶ˵ųңʵƻǿȣ
Ҳ̫Ⱦơ΢ЦŻش

Żǵ֧֣ȳҪ˳Ķ࣬ڳӦ԰æŻǵר׸֮ŻǾͺĶ屾ϵҲŻǴӦˬ죬֪Լ֧޹ؽҪҲռҡ
ĿбӵĿŻǴԸе˯£ڼﶼŸ߸ЬڻƤɳϵŻǵŽ㣬֪СƽϤ𣿡
ŻҡԼеĺƱ˵СеѸ㰡ԭֹϵ㲻ϺãҪǡϺӡĹɼ۷ǣͽеĹƱˡ
ܱ֤֮ڣϺӵֵ߰ٷ֮ʮأ
Żӣ¶鹵Ϊ˵ƾʲôôţڳƬҵôңľûҲãı֤Щʵʰ
Ҳ֪ԸǩԶЭأ
ô˵Ż̲סȰǩԶЭǾ嶯ˣȫûбҪ㲻Ҫ㴴˲С漣漣ͻһݣڴ󲿷Ͷ߶ѷսϴĹƱתϰȫծȯζŵ¶ԹƱгӡŻϵʷ㣬ϳɱʵĺܶ࣬òнвǳ飬ϺӵӯҲܺʹ󻷾԰
Цһ˵ܹҩǩԼϺӣѡϺأ
ŻĿųĳŵŻʵڷǳ֧嵱϶³ûгֱ壬˵ھ͸Сƽ绰Ǽ»ϯڶСɶкܴͳɹˡ
ͷҿԱ֤ҽжҩ᲻ڡҵĹ˾
Żƿı飬Ц˵Ҿ֪Ǹҩϵ򵥣ҪȻôϺ˫ɣʵҩͦģΪʲô¶氡ϵôãһ֪
ֻΪ̫ϲ۹µԭǩԼͻˡ
ŻҲ׷ʣ˵Уھ͸С绰


784 ѣһ
ؼҵʱ·ֶ̫ʢ꣬ҵƯֹǽͣ·ߣȥһ¡
ϵƺҲȾЩƷϣɽɽˮˮܷԶ֮Ȥ¥֮壬հ֮飬ܱԼ̬֮һ֡֡Ͻϸ塢ƽͼʡԲɫĶ̻óʵ̾
ֹ˿ãֶ˼ƥףɫһĽУżƻĹһƯĺ¸MVá
ڴ۵ƯԱųãС˽»˽˧߹Ʒ
ڳ߳ŵʱһ׷̵⣬˵ʦķ˿ϲܾˣܲܺ񡣡
ѵûоܾ
ɡӳϳһ춼ϸꡣ·ǽʮһ㣬ǦɫƵͳѹϺգֻ߰ǰһյһյĳƾ˵ƺӡ
Ŵ漸ľ󣬾ýһƺ̫˳Ȼе󣬵ǡϺӡճӵѪҲٵĻ䣬ϣԼܹػáϺӡ
ռڧСƽҲּɣҲûвֵĴ㣬ֻ˳µĳŵ֮ʵĶĹɷǰٷ֮ʮǶԶЭ飬ĶܲԣռҲܵǮԥĴӦȫ֧Ϊ˺Ͷ³
ֱǧѷ꣬ճţҲΪվ̨ճܸĳĺô
㶨һУؼҵʱ򣬳黹Ǻõġ
ҵʱ򣬿ԺͣŵS΢³һЩճճˣ廹绰
첽֪⽫ҪôѹȣΪΨһһˣЭ
ĲֹճճΡպԼĽƺѦڣһڿЦӯӯǢѾȴճȥıݡ
յſھպıԹôæôôûлһڳڼ飬Ҳ̫ˡ
ھеɳϣֻЦŵ㲻һȷʵǶ࣬ϺӡôĹ˾һǮ׬ģܲæô
ѦպĳԲѷ̵պһۣ˵ô˵ģҵҲҪϺӹģҪܵѧϰ
պƲȥȴЩͷ絽һֱƨɶûŲһ£׺ʹ˺Ͷ³⣬ȴһֱ˵˵ɳҵƫƫպһԹһֱԳĴ治ΪͳһǴϲͳȽϡ
պĸķгںĲˬУӵһμͿʼˣʢ
뵽Լ˱ȳĶĹɷݣȻֻģһȫΪģҲպ˾޴ٸУϰڵĲƸҲİĸ׵˵ǣպľԼҲӦǺˣŲӺõ˵ռԼ飬ƾʲôһ˵Ѳܸı֪ﵢʲôʱ䣡
ճģô˵ģϽǸ
պֻһŤͷǿĿŴ棬ԼһСǣȴΪȳ𣬱ȿһ磬ͷǲˬ
ΡŲ豭üۺЩ㲵壬һЦ٩ֺģϾᣬܰȽϣ̫㣬ΧŮֶ࣬Ľأ
պȴΪΡ٩侮ʯСһм˵λģλҲռ׬ǮĶѣʲôĽġ
ճҲǺЩԹó绰֮󣬾͸ϻôܽԼճڼ֮ʵ̫ˣ̫ǵˣȻ˵պĵǸȴҲûᡣ
ҲԼڸ𻯵ĵڶ죬Ͳűƹġ
ſѾվƬ̣˿Իĸлȼա
˿ƿֱ˽˵պģոնڵ㽩˿С
ʱΧڿռȫĿתעռլŶ˵˽ӣЮһ˿˿֮뻳ٷǰµ磬Ϊ֮Ŀ
˵̣һˡ
ĸʤǧҪϧһбҡ


785 ѣ
ռ˿ĳ̬죬պݰȻ֮Աǵģø׺ʹʵ̫˽ˡ
֮ճճԸ˺Ϊǿ׬ǮԼǻڼλܴǸռҵĻᡣ
ǲҡǮռұ϶ҪȻǸͲһ٣ٶĵ飬ֱӸǾĽУһҲ˻οһû̫౳ĸˡ
߽ûиЩϵġݡкˣΧ˵Ŀ⽫װĴӵݸ̣ղ·꣬С˿һ˼ƥϺõĽУҪϲĻѡһЩ·ۣװǶǼõġ
㲣Цһ£ӹӣɫĳ𣬾ֵܰһѹˣڡϺӡģռеʱ˲Ҳ˲չˣճڵʱҲûٸռǮڸɷҲ˵˵͸ռҶý˾жߣƱǿ˵󲮡塢ǶڣҲк˿̻֪Ѿ˵ȫû뵽ôЧʵľ͸㶨ɶ֧֣ȻҲСƽ
ȴûӦĻһȦȴʵСأ
ٷ
ôļӣô˵һˣһк򡭡պľԼץס˳ʹţ˵
ճճҲ˽ʵ̫ţճ౾ûֶζԸ𣬵պĵһȴǺͳ֮˺ܶת徵ء
ճסһǴ˳ëһ³𣬿ʲô̬ȣЦŵһ˶ԷأˡۡĴˣ͵˿ϯˡ
վһȴʹ󲮷ˣҳԹĲˣۡĴʺҵĿζ
ճװΪ˵ô֪˵ϲأ㲻ϲҲСһ׮ǾͰѳӲƷϲΪֹԶٷǳʮ㣬Ρ绹ƿ߰ę́һ˺úúһ
ҲȾơ
ճ࿴ųϵЦݽȥ˵ռжôܲȾƣǰЩ꣬Ҳֺ̲ģҰôѣڼҲǺο
ô鷳𶼼Ҫʲôرֱ˵ǡ
ճüͷ˵ʲô󲮺ɫҪ㹵̬ͨȶ㣬Ϊ˭ǷģҪ֪˭ģ
ճճһһᣬЩƢӦõģ˵ʵǽ챾ţҲ嶼Ҫְˣջؾ˻ȥ֮ǰѡϺӡ鶨Ѿ˵һˣ˵Ҫ㻹Сһ£˵Ǿ͵ȵ磬Һ˵ҪҲڼҪ֪ճȵˣû
ճֵϺӡȻ㸸һִģҲעѪϺӡȴ㸸һ˵ģռҵģŪһ㣬ҪʲôҪٿ»ˣ³ܲõλø̣³˺ͳܲΡ絣Σ֮Ϻӵֵ˰ٷ֮ʮǾ㵣ܲã̼³ȫĳˡ
¼泣ܲһǹ˾ĶǹȨȨģܾܲӪģҵ˺Ͷ³ڹ˾ܹʵ³Ȩ󣬵
ڻȴһڻĹ˾ҵ˺Ͷ³˭ǿƣÿΡθܲúͷ˵Ļӹ˾ƿĽǶǲȶ³ܲõòġ
ڹɷûоƵ£ջǱ˵ɵһɶƼ³ѡ淨ˣڶɶƼܲѡ淨ˣճ࿴Ѿ˺ܴò
ĵ߾ճӵϣҡҡͷ󲮣ҡϣܳΪ˼涭³ģҲϣܹԸ˾Ҵû˵ռҵģҵİٷ֮ĹɷҿһֲҪȫתС⣬ҲռˣСǰɣ
ճû뵽Ȼִ֣ٵһǰڳԵ˽ӵʲô˼ҲжҲԼĺȰƺûʲôãϰԹϵЦǳζȥӳȴصĵҪЩ֡ճߣأɤ󣬵͸ŹɾӸµþλȷܹͨˣһöԷӳ
ճͱ˵Ŀ򶨵˵󲮣ҪȻҵɡ
ϧճɱ˺ɱҵĳˣȷʵӵλ˵ճԶᲢۣһǸĲ߹٣ǳ
𲻹ǸᲢһְٰС˵ȴ˿·磬˵ճһѹɽôһľһǰһ塣
ճȫû뵽ǸռլŶ˵ĳ𣬵ͷҵĳ𣬾ȻӲ㸸ȥˣ㻹ǰռˣΪһнѵȨҰ룬ǺܺãҲҪԼжٽǸӣ㲻ҪΪͲתٿ»ᣬռ˴ɷݣ˵оͲУչ黹Ҫʵ˵ǱǿӲûʲôáһճЦ㲻ҪΪҵĴҾûа취㡣ûռҵ棬ҲʲôȢŵΡ
Ρһ˵ûҪֵϺӴһָĳƬ˾ôѵǶԸгɼģΡ粻Сˣʲôʲô뷨ұ֤ʮأۿ۵ĸϣ㿴ôһûҪֳӡ
ճҲЦҪ֪ϣʱߵͲǹؼҪ˹ȣкùӳԣȻƾı¡ڷԲѣҪǸ£ÿռңѳԼĶӶܣܹ˵һŮǵˣӺɷ򣬿Ůʲôƨãɵ˼С
ռֵͼذֻ֣ЦҲ֪˵µÿʵ֮Խ˵Ҳǲֵ»ǶӣҽѾϵ˳ϺͶ֮ĹɶǱʾ֧̳Ϊ˺Ͷ³
Ϊһ仰˾޴Ĭղɽ¥Ľգ̻κͰ
׸׳нռҵ̳׵Ļ飬ϾռֵڡϺӡûиԲ˳ֵΪ˰ٷ֮ʮĹɷݾʤȯˣΪСƽճӹϵϺ˾֪飬ֻϧϣ˿Ѿʧȥա
ճ۾ų𣬿ǲƣ̬²Ӧгճ˵Ȩռǵĵڣû뵽Լ˸ȴ˸ը
û뵽ȻɵЩȣҲЩοĿվڿмӢ˵ĳ
ճɫɫ࣬ɳ˵ʵҲ֪˵ʲôá
պľóĻ̶İԵܲΣɾ籾ƺôдģſмĳЩ¡
ĽƺѦһֱûв죬Ͼռҵ飬Ҳǵ飬Ҳòʲô飬ǰ϶ĲҪԵ飬ͻȻ֮תơ
ΡǱ嵽ˣȫû뵽ǸҪƨɵСӣαˣĺҲ֪̾ôģЩɶǷռȻ㲻϶ţռԡϸһֲԣ⡭ѧ֧⣬һоͺܺˡΡһ˿Цø׺廹̫Сռˡ
ƹռˣȴƵǽǣҲǷҪռҾѣ֪ҲճϣģҾѵĻмܣԡϺӡ˵ûʲôôʵǺ顣
һֻҪܵη˺Ͷ³ѣʱŶ룬վм侲ĳҲ˿֪Ǻõռˡ
ûжԳи׼ȷ֪֪ϳˡ
תͷ΢Цĳƽ˵磬ԲҲܹ֧㣬Ϻӡǽ󲮡塢Ρȥɣ
ҲŵĿ⣬ת̫ͻȻ̫˼飬漴Ƕ¶οϲõЦݡ
嶼Щ㵵Ŀ⡣
˵ĵһ仰ҲΨһһ䣬һ仰Ҳ˳еĻ棬ҲŬ
һƬհףԼǲΣʼı䣬Ĵˣ񱻶һ
ϺӡҲ仰һεתĻ


786 ڼȵĹ¶ҹ
һŤպġЦǷʲô˵Сʶ壬ϾգǻһˣЩҰġ
ճཀྵӲɫΪĻȫû뵽Ȼ˵СƽǸϺ꣬ʱѾΪΣյʱֲܽȥϾҲйȨô룬ճಢûж룬ֻϾռңռҹϵ׽һЩѹϵֽ
ճ΢Ц˵㿪ʼ˵ĹɷȫСǲģ⻰ǳ¶¶ĳ
վڿ룬Щ֪ΪʲôҪԼţϾ͸ԼһҲԼ뷨ΪʲôЩԼӦֻ֪Ҫ˵ģԼӦ
飬ȥ۾룺һʲôѵɣʲôƯļƻôһбҸȫ⡣
ţ뵽ԵֿʼԾ԰׵ɫָһЩɫָһЩޱȼᶨ˵ûʲôܸСģֻҪҪģеҶûеģҲҪ
ƳܿƵķչ𱻼ѹɷȫ⣬վЩЦȲ˵ѾˣȥԷɣȻС˾ǹ˾ͽˡ
˵ռҲͲ׷ʹֻǶȥ϶βסϲá
һЩִģҪȥǡΡ·ļԲ
û˵ֻ̧ͷˮ¶µЦˡЦиĺ壬ǾԵΣϿһǹҲǲǹ߻Ρ
ЦҲܿƽЦִЦ˲ࡣܴЦ￴Ǽİʹôջ󣬼ʹôı˺ȫעϣһֲɵƫ֮顣
ǡ뱻ô࣬ǡƽʱԸԼε̶ֳȣȷӡǡϣɵô࣬һжôĸոպá
һڣҸҸʹ
ֻܹմﵽԼ룬Ҫ󲢲ߣܼܵӡҲҰĲҪôԻͻ߲õĽ˵ҲнĻҲֻԼ׷󵽵ƽҰȵпɿ鼮п֣ڻϣԼϲߡ
ֻ뷨˵ݳ޵ģòҺã
һͳԵĴҴң·һˣҲЩΪʲôαϾʹӸղŽŵķΧгЦӯӯĳл·һжûз
̸ֻ֪ףûжԴǾӦ
ţԶߵţ貵ƹӰ棬ƮҡӰŶ⣬·ĿӵĺɫãĽֵԽ֪̲źεܡ
ЩȫЩ޹ؽҪĹͣż·˵أһϯ֪ԡ
Ļϲݱ䣬ǷС
һȻ˷䣬һ̸ЦˣҲûںҲûͬ˵һ仰
վڷ￴ĻȥյβƶС󳰷Ц
ֹһ˳¥ɻ¥̨Ĳӣ꣬óⶰ˲ãϵһҶ·ܺڰһƬֻ䲣ӹ¶ŵġ
Ҳ棬ľĶǡ
˵С⣬粻Ƕͬ˵𣿿ôͻȻ˵Һ綼⧲أҲЩ۱˺ĳһζ˵
ֻǵ˵裬ں³λ𣿡
ǲںҲĹ˾
һһ͵ģܹ뿪һô
岻֪Ҫ˵ʲôֻ̾˿СҶܲ㡭
뿪˶ݵĳĬBGMһǧԺֿܣ
Ҫ꣬ǿԿǰ治ԶҵķӡҰźߣͷľͷһͨɫƹݡָһŵķ˵
ֻһŴҿһһ£ãҲȥû㣬ұǾù¶õģһ˹һҲν
ȫû뵽ĿͷʼңƺĲһƺ´˷
ųĬĳ֪ÿֵʱʲôʱ𣿡
ѧǷǳãһĹֻһСʱÿ糿ڲͣӳѳȻһȥѧУЩʱϣϺ·ӦøӵһЩӵµĵϣܹ
ǺźûУΪһСʱ̫ãԽĶʮСʱޱ޼ʵĳͷΪܰҳеţҳеĸ
ÿϣϣ㲻ķ˵ټʲôûУǾߵͺˣû
ôڳΪ˴˵
ĵƹ촽üᣬ˵޹ؽҪ飬Ǵδϳֹѹȴ̿Ȼ˴ôȴܾãš
Ȼ촽ƺڷ˵Ļʧȥ˻ǡͻȻ뵽Ǹݵľ޴ԶʧˡǰֿĲϵѪȽϣǺľҲ㲻϶Զ
ʱ˿̣Щȴ̴࣬һ޷ֲĴ󶴣ֻҪķһͻյʹ
ʹ˿ڡ
˻˵ô
˵뿪ɣһǱ˴ˣٻ
ΪԼͱڷһЩûй֮ҲԶòȫ֮ơҪɣ͵ȫҪɢͲܻñеĳɾ͡Ҫãƽߵ˸̬ȡҪǰУ͵뿪ͣĵط
ҲЩʹЩʹĨȥӡ
ƳƬЩƬѪҺ鲼ȫһ׶Ĵ̹ǡ
ʲôҲû˵̨߳絶һգ·ŲһĲƬ뿪ЩƬƺġ
ֳԭ͸صʹֳ⧲аƵ±ߵĹ¶һŵķǵа
ԭֻֻƵߵһʣֻһ̫ѾľʵĻ
ֻڣÿԪβٴ죬̵һνȫľӣҰ㡣
ֱһʹԴȪܱȫġ
جج¥߳˱ʱˮŤ״
Щ飬飬һʱ䣬мתֱ¡
ԭһжֻǿףһöǼЩӣǿ˱˵Ļ
ףı˲ǵòǵõĵȴܵãǱȴ᲻á


 ֮


787 Ե־ǽ٣һ
ʮµ꽽ڳϣ˼붼ǳʪģƮҡϺиʪʪ⣬ᣬӭ΢һĻĳƣһյյԶյĵƻ𣬶Ӿһֵͳİο
վʮ·ڵм䣬·ȴ֪ȥδӣסһʿ˾ЩĿһʪҲȻŴһĳʪ˽ȥ˿ֻ䣬Ҳ֪ǱưõĴܵʪ͸ƿĿӣ䡣
ȥ
￪Ҳ֪ԼȥЩľ˵

վ￴ųײײԶ߻ط䣬óֻ˵绰С
ڵ̨ԿһĿأ
ȥҸ硭
ôˣΪȥô
ǣʱͻ֪ˡ
Ȼ˵ûͷûβģ֪ĵûüڴӦֵô࣬ҵ°λ÷㣬ҿ
Ŷðɣֻܽ㾧Ȫˡ
ţ΢ϵ
һ߸ŵ绰һߴ򿪵Կʼ׷ٳλãȻһ飬ֻʾλþߣǾζŻڼ
ȥ˳𷿼䣬Ȼûдֻûϵ׼ͳֱҲװ׷
ֻ򿪿һۣ룬գӳͳڻҰյĺӰĬĬĿһᣬĸһĻ·ڸգ˼Ʈһᣬ⽫ֻŻԭصԼ䣬źԴ׷١
ʾڻٹ·ϱʱ΢΢˿ֻźԴֻ׷λãܼ̲סüͷ
ⶢڵͼϻƶλãжһӦǳϷȥģҲѽҲϿǳȥģȥɴĭô
Ӧòᣬ״̬£ӦòȥŮ뵽鰲һЩ
ʱҲˣϵĵͼصˡϸҳ棬ţ塣
ڳ飬Ѿ׼һ˵ǣڸͣѾ˵ˡ

ƣڳ⳵ϣ˿ϣֻһݣκˣһ˾ͺãԼ˵˵Ļñ
ȫ£Լʲôûд˵Ǯˣֻû룬ֻȥ¹ưɡȥȾܹˢ
˵λã˾ֱӽɽ·˵طʦ鷳һ£ǮǴˣȥǮ
˾ʮǱĳһۣŲ˵绰б˸͹
ԳЦ˵Ҳûдֻ
˾ЩɵĿųôģֻûаɣ
ʵû˼ϻϵİٴݸ˾ȥǮ鷳һ¡
˾ӹֱ򿪵ϸһ²ϵģͱ˵˾䣺㡣
ͳ¹ưɡȥġҵҰŮѡưɾͷڡ¹ưɡģ˺;ưƯϰϵ㲻Ȳ裬Ҳ磬Ĺϵոպá
˾ưɣоһ˿ǳǳůǾƾɢĵˮưϰ̬欵վڰ̨ԴӳĹҵҰŮѡ֮ԽԽˣΪ´꣬˾㲻϶ࡣ
ԶԶĿһʪĳæӭϣʲôٸˣʪģСë
ǿЦһ˵㣬ղųļûǮȽҵ㣬ȳȥѳǮˡ
ǱĳҲʣưôʱ䣬һ۾жϳˣȫģ΢΢̾ĵ֪ǸŮ֮ܽ˳ӡȥ̨ǧݸ
ӹǮҲû˵лл߳ưֶ֮ԾƱ˵屭ػճҪůҵθ
θ١
߳ưɣߵ·ߵͩ£Ȼ⳵ȴѾʧȥټٶ򲢲ܽľĸоۣģóЩգһȭ·ߵͩϣͩ΢΢ҡһ£¼ƬƵҶܼһ׹ϡ
̲סۿ׺ˮҲ֪ΪָڵʹΪնİٴ
ЩǷϵ߻ؾưɣ˸ƹ谵λ·һ㣬Խ˹ֵë𣬳ëͷϣĴ˼£еĶ˵ˡлл
֪ʱĳϣκ˴ţ˵ʲôҪңַԸ˰ѿ˶ԶһĵطԶԶĿȵ꣬һ˺ųҵġػճ
Ҳ֪Լìܣϲ¼įҪֲʶ䣬ϲӵȺĵƹ⣬ƫƫעĿ顣
ʱ˿ЩϸڶᣬЩĸЩ֣ǣ֣ǴĴڡԼΪʲôһҪĸ硣
ֻڵ飬ȴΪеһЩ΢£ֻһ⡣


788 Ե־ǽ٣
ⷢźϺȫߣ鲻ԣ˵绰ȥ׷źţȷλá
ʵ
ⲻ侲صҲλãʱİŪˣ
û뵽˵䣬ôˣʵǳ˰ɣһʺţȫǲ˼飬Ϊʧȥ׵Ĵ̼ա
ȴûлش⣬ֻǵСҪҡ
ɿػصֻҪ˵ʲôû⡣
˳żƻϺӽԼɣ
ҪЩ棬Ҳûһԥƽػصû⣬أ
Ϊʲô𣿡
ҪΪ㲻ҪΪʲôǺýãùۣһӵ˲𣿡⣬ѾȥˣЩɫͯҲܹȾѤõɫôḻʵ
Щ꣬ҿ⣬ΪΪ˳İҵĹ
룬ֽɴĭ˶ţ̽ڲ
ȥ˳ֻĵ绰ѰҶߡ

˿ڡ¹ĳһ˹¶һһƾƣ㲻Ϻã˼ʸǺܿЩˣ̵˽ȻǰԼС΢ĸܣֻǽһҲ˻ҪǿֻҪͺˣһҹİȡ
ֻڵ£ѵʱÿÿ붼ڻŹÿϸڣȻԼˣﲻãôѶݵĻ䵱õĻ֣
ֻǻôһԼҸģܹȷҲǰġ
Ⱞܾʱĥóʼ£ΪʧȥҲںԼȥµĵط˻ϧˣǶڱ˴ϵƬһйСϸڣЩӣջȥ
絶ʡ
Щ˵ζŰţЩ˵ʧȥ˰飬Щ˵ǿںʱҵģֻͣһҹ
Ȼһְ飬пһ֣ʹǾǳ֣˲ܰˡ
ⴰ꣬¾ƣһһڵ˰֮䣬ڻȻ俴һϤЩеף˫Ȼ۾ӳ
бűˮര̨űӣЦˣ˵ѧ㣬㲻ڵ¹𣿡
ЩҪٻ˼졣⳿ſɫķ£һҺ黨ȹӣǰЩӳĸӶˣ⿪ΧڲϵΧһڵ㷢˵Լһʱ˻ƱɻΪ˸ճһ
Щ٬˵ɣǻ㿴
⳿Գ̬˿Ҳ⣬ֻ˵һҲɣӳ˵绰ӳָң˵һƾƣҾ͹ˡ
ƲͷǣҿûдȾơ֪Լ˺κ飬ֻһ˺ѡ
ûϵ㵱ҲھͺˣģҺҵġ⳿˿ĲԼոյ٣һ
ưֻʣú͵ĵط
⳿ڳ۾￴˾޴İˣеǱػճһһ±˵Ƿٱ°㲹ϡ
͸ĲϻմȾĴӡ뵽ҲǼӽǣϻǱ䣬ȫȻƿȥνͷ룬ôǵһκһô
⳿԰ĸоû̫ĸʱ˿ֻζӳ£ΪǷͬĸеʹοӵڻů
ｫΪΪ׸ǺôԻΪƷԼԣȫûڴԡ
ʱԼһԼһȻڰ棬ԸԸѡ
ڳĶ棬⳿ԼȫûԼһʱƮܣ·ҵ˹һ㣬Ǳеĺҵ˸壬ƣҵ˿Сݣ˵ȡ
ж½⳿֪Ǻá˶û˵ֻǲͣƺڱ˭Ⱥһ
Զ㿴ƣĵҪ˶ˣǾʵڲôˡǽڿˣڸ;ơ
⳿ӵĿձӣ糺죬˵ҶˣȥԶ
ҡҡλεվ˵Զû˼ҲҺȾƣ
⳿Ҳվ˵ºˣǰޱӡ
СһźЩƵ⳿궼ȼĪЩŭ˵⳿Ϊ㲻Ǽǿ𣿼ǿԱ˲һᣬǲ΢ЦԺҿôҲǿ𣿡
⳿Գͻŭֻǿ۾˵˵Щֻ֪ûҺá
Ҳƽ֮Աǵĵǲˣ˭Ⱥ˭ڹꡣ˵⻰ʱ򣬳Ų鸡ߵư档
Ѿͣˣֻ紵ĳŨһƨ˳ʪ̨˵ȥȣ
⳿̨ףûɣ
ҡͷʼûˡ
⳿Ҳû׷ʲô˼ҹϺʿܺǰ棬ȴ⳿ǣס˺
ʦ鷳þƵꡣ
ŴƯŵ˵סá
⳿ͷļϵûϵǮ
ܾ֪Լʲôܾ
ʿʦںӾ￴£ҡҡͷ볤˧ǺãŮ˵
BGM¡䣩
⳿ƽһ飬ʮ鿪һ䷿һ㶼ʹ
ǼǸҹǼ䣬ĳ̵ķ䡣
鵽ϣ˫Ѿʪ͸ЬӣҺóϵ·ͱյˡ
ûȫʧȥʶֻ˼άѾദͣںͻ״̬۾ͷˮƣȻ⳿ԼͷԼĻ
⳿ķ·˵ʱ죡ҿϷһ껹ڳѧôҵһȥĵطһ̤ϻ𳵣Ҫҵģһܵûչˣ·ѻҪǮʱڻϣȫǶδĵǡʱûڸߣҲݲŲʮͷҲ
ѧУĵһ죬˼ҵĺӶǸĸѧУǴƯ·ǧֻǵѧУȥԣȥ򣬿ĸ༶˧磬ϺЩʺԼĵطҪϽҸط򹤣Ϊҵѧѻ˵ʵҲʹĽñ̬Щν
ǿ⳿ùͷóܿڴͷ˫ȼס˫ȣ˫ֳڳԱߣ۾ȫǹ˫޳˫Ⱥɫ˿·
⳿̧̧°ͣ۾ų۾˵ʱÿ𴲣ϴϱ˳ЦĲЬվѧУİߵͩС٣ӭ峿һƳصʱҶҪԼ˵⳿Ҫǿһ죬ῴõ⡣ӵԼһԺúÿһΣеίͳͳ޳ԣҲǲޣֻǻûеʱ򡣡
תһζණıˡҵͷˣҲԭˣȻҲøƯˣڳķЬȻҲܱˣСĺܺãܹòٵĽѧ𣬴׬ǮҲףͼϲˡ
Ǹʱʮ⳿ҪʮˡȻɻЩΣǳߵĳȴڰеһյƣҳϣҸжΪϾֶҡ
ΪұҵӵеھѾˣҿԼ⡣
֪Һɫ⡣
⳿۾ȫᣬЩ¹һ飬ͷŵ̻һѡ
⳿˳Ĵǰľ޴Ʈ⣬кХķƹɺԶ
⳿ҫʯƵӣʢ˶ǵİ
Ҳ֪ỹǾƾһֿ̳ķ۱ۻķӯоӿġŴһȵӦ
ˮ⳿ճ°ͻ䣬ȻڲʽǰһԸʵ䵽乵֮С
ɤЩɬ⳿˳ϣһ˿΢΢ɬ˫˫ִ⳿黨ȹл룬µĿӣһŮıǼ⡣
ͷ⳿ķ䣬ҧס̵Ķ飬૵Լô
⳿ֻɬĸҵĶӦ
⳿ŵŽ׵ĴĴϣٵĳɢ䣬ħе˶һȡ
΢΢ͽյεգԼΪٶòͣӣһС
Լ;ƾгȥʱ̣ʲô롭


789 Ե־ǽ٣
⳿ķ۾ţƬ̣ĨѪǺ۾ôӡ⳿Ƥ֮ϣͬӡһ÷ӡɢ⳿֮䣬ޱС
ӵ§⳿黨ȹӣȥϵķ⳿۾ųµȫԾߢĹ⳿˵ԼʲôҲ˳𣬶ܰԼҲӯǿҵҸоŮ˵ġ顱˳ӵ˫ֱֳȹ˿̵⳿һ˿ɽϢڻıܣ۶ɿڡ

⳿ڳ֣ͬ⳿̲ס˫ָųգ޳ָ˿ĿԼýʥķʽĵεΡ
⳿ƾַ֪ԼһһŮˣҲҲһеۣȴ޷ܾ
ŵ˵ҵһжģ𣡡
ҵĽҵҵ궼ġ
仰һբű򿪣ӿȵļһ޼ӣ˴ɾ֣
xxxxxxxxx΢΢ϢоƾˮζֻʣһƬհףȥǵ⳿ǼƷϸϸļǿԶ۶İڳΪԼ˽ء
⳿ĵײֳǰ嵭δ֮˼ѾԺѾһƬհףֻʣ³֣ǿ˫ڵҪ˫֣§סĲӣĹ⻬ı峹׵𿪷š
ʹûпڸ˵һ黰Ҳ⣬ûԼһϾŮԭŮЩ£û̫ȤΪԱĽҲǱŶ˳Ȼ˷ֶ̬ܵ
ûԼʲôӣʲôʱ̸ʲôʱý飬Ŀ̰ЩȻȻǻġ
ֻҲûгҵϳĸԸĲһеĸЩȫҲϧ
ûаο˵ľֻ֪Ҫ֣㣬ԼĴۣ˿⡣
еĶSEX֪ʶȫԴŮϨ֮ǰĵһЩ˽ԵĻ⣬ʱֻģ̫棬ʱ˿ףϲһôҸ顣
ȻҲ֪һλۣһ㶼ӣֻЩԼޱ޷⣬޷һҹ¶Լһһеİ׼

⳿ҵĲţҧƴţкҪһЩ
ɫѪҺ˳һεһ䵽ɫϣĻһҫۡ
ıס⳿Щ԰׵ϣָΪȥ۽ǾӨ׹ĺ
һ̳Ҳϧǿʹѧ㣬⳿Ҳɬ̬ȫӦ죬Ȼ⳿һСٵٸٽ֯
ÿ˻ٶдŮᣬҲУֻǼоµԼڼǻĥ˰е壬ҲʮSEX뽻ֻһִﵽеĿĺֶΡ
аԲõģsexǹû̫
Ҳ֪⳿Ը϶ǵһΣֻϲ˶˶ŮӣܿܲͨʹѪû뵽⳿ǵһΣ˵
ʱѾʱȥǸԼŮӣҲû⳿ƷΪ֪ûܹ⣬ֻǿɹѰοĵط࣬⳿֮һ˵ҲãѾûа취ͷԼıˣܰǧٿ׵ʹ
ʱܹӵ⳿Ҳ֪̰պϾ壬Ҳ֪жԸԾ֮ʥĻʽȴޱܲ˵İԼһûܸŵˡ
һ̳ͻһĤ޵ĺɫմĴԼ֮ϣɷƽһ̣зֻгĺĵƮ죬ֻ̰Īһˡ
˴˿̶Ѿ죬⳿ıų壬ͷĲ֮ϵζ
⳿Ȼɤxxxxxxxxxxxx·Ҫȫþ⳿ֻǽӵסӭ˵ֻҪ־ͺãԸΪκ飡
ڳĻУ⳿ޱȣóޱůϵĺˮճס޼ķ˿ƾѪҺͺˮӷȥ
һʱ̣⳿̨Ķʣȫˡ
ԼƿһȲԶʱͷĴš


790 Ե־ǽ٣ģ
ڲú⳿ˮ֮ȴ֪Ļ䱯ʹ⼸ҪϺƷˡ
ΪǰҹһֱڵۣԸ޷ȷλã߰ǸɫתʱѾжϳһʿΪֻ֪ûֻ֪ǮûдҲỳɳǲ뿪Ϻ֮ʣҪ·ߵĺ޹滮ųĿԣ²жϳֱԼϣһǽȥˣȴûа취²ȥļҾưɡ
ҲҵҲ˸飬ɴĭľɯŸûһ֪١
ָ¹ưɡģʶľóһȥ¹Ͼͳʲô⣬Ϊ⣬Ӧȥصĵطǡ
뷨ûдԸȷʵҲȥ¹֮ȥֻΪ﷽ˢ
ֻԵɺ֮£ʧȥ˳٣ȷгҵ˶ڵʱ΢ƽһЩûôˣֻ©⳿㣬ҲԼ˷ִ磬밮еŮˣһʱ̶ٶ᷸һЩƽﲻ᷸ô
賿˾ͣ³ï·ȿ͵ʱ򣬰ڵ⸽ȿ͵ĵʿߡΧ·ƺ˺ü⼸
ЩĪƬ֮󣬳ͳһź·ıӵˣһ˹ÿĴóһƬǷع˵ʱһƬ֪ˣƬϵӣӡʮ̣ΪǣֱѹȻȥóѵǸˣ
ɫĽĸסֻƯȻװϸһ£һµûм
Ǹ˾ǳֻǼƯǾ̰ĵٶ۸˻Ҫ򳵣ΪǸһǧǮķ¿ϸպҪ򳵣ǾͿˡ
һ·ϳ겻ģû÷Ʊ³ȥʱҲע˳ûпƣȻ³ҵҵҲνǸ˾ǣȥôǣҲʲô
ʱ˿̣ŷԼףߵһź˹˹ͺգؼǳһһˣȶе¡
֮󣬺Ҳûж˵ֻߵһɫ˹˹棬ͷ򴰻˵Щʲô
۲һ£ÿʿʣһǲһ֪Լõġ
漴ֿʼ٣ô֪λõģͿһ˵һʿ棬һʿˣһ˵ڶŵʿˡ
Ȼ󣬿ʼĺ˴򿪸ʻţתͷޱ˵㿴ƬˣҼүһֵǧֱֻװ׷ֻҪ⳵׷ͻƶ㿼ǲڽأǱǲģǧԼ
һǱǧֱˣӶʪһƬ֪ȥˣ߶µĽֱժɥ˵ֻɣ
Ҳû˵ӹȥ˹˹Աߣ̾ͻת³Щ£³˵̬ȶеأҪĻ;ȲԼˣǼСڷƢʵʵĹȥʻ˵黹еľȡ
һӵĵʿ飬һֵ̿ߵɫ˹˹ԱߣȥȴûпʼǸˣֻɫľɫŮǳ죬ƺڴϵĹ滭ϿһݹһǳϲӰһʱ벻ˣżЩûʲôȤ
һɫŮڵôģ
ĺ磬̲סŲ뵽ֵǧֱС˵и˴򳵣˵ûǮѹģҿӺǱΪѣԵһᣬûˡҪ֪ǿʱҲ飬ֻϵù治֪ô
Ŀߣʵµĳ
ɥ˵ɽ·Ǳߡ
ڿǹȥ
ɴ˵ֻҪǹȥûʲô˰ɣ
ⲻÿɷ˵ҵĵˣû£ҲˣҾͲܱ֤ˡ
ʱѾûôˣΪŮӣ׼˵ֺõĻ˹˹Ĵ͹ˡ
ï·˳࣬вٳͣΧۣڸղź˵Ǹˣͬ»صԼʿһ·ԼΪʲôҪ̰Сˣɽ·ʻȥʱװʵʲôͷôų
ҡҡͷЦһʵô
ڨЦһֻƲļƾ佫ʼ³λá
˳һ۾ϳ⳯ǰ˼¹Ѿ˵ƣʱͰ˵ôôûǮĻҲֻˣôû뵽أ
üͷ⣺ȥأֵҪҪҵϰ壿ͳӦ¹ϰĵ绰ҼǵûǸŮš
Ҫˡ˵
ʵô죿ϺôȥһһҾƵȥң
Ĭһ£ߵĵʿԱߣһŵ˵ô
СǴˣ治ǹİΪֵǮڵʿʮί˵
޹ؽҪҲҪ׷ΣŬص¡
Ҫôأ
ǵʿ̨ȥ飬賿λ뿪ĴŲɫĺܿˣȥĵʲô鶼ûУ鲻ôԲһ㽻ɳȥҲ֤ǻܹ֤


791 Ե־ǽ٣壩
ҪƽͷеŸʵĻĳ⳵˾ٵǰմСģҲ֪һǲҡ
пǺһƯŮڲõʱȿǵôϺĵضŪһƣǿаѳ⳿ȳ˼ǿըõĳ嶯зĬżȻȥǱȻҲȻҲͻȻĸ̩Ȼ̹Ȼ䵱Ȼ˳Ȼ΢ͻһ㡣
ڻɫĲ֮ʻã˾Υ͵ǣĳмȻһɫϾɳ⳵һӱ۵Ŀм䣬һͷ¿ôͻأ
˳Ҳͣó˹ɱ׺ͱ飬һֲֻ֣ۣ̿Ȼڼְڱ߾ͶǹսһϾϲƼǸоɱ˵
˴۾ԳЦһ£ԼˣŮôɱйأת뵽Ҳĸ˵ôɵ鴤һ£⳵˾ĬĬһ¡
վڲõ¥£ƶ˵ľƵȥɳһ¿¼ûҸģʲôɵŮ˵֣ͳ׷ס
崩װЩ＾ҹһĴ󺹣ӦһáתͳPDXɳȥΪһ˽̽Բ鿪¼鵱Ȼ壬һƵ껹Ƶ꣬ÿ͵ǼǱʵʱھƵԺ̨¼룬Ȼϴõϵͳ
ڹϵͳһ˿˶ٴη￪ģܲһҲΪʲôͨԼ֤ԭҪãСʱ֮ھͻᱻץ
ȻСõִеûôϸ񣬵ƵǲܲǼǵľסģץĸϸ
ԭΪרҵץģȻԼĹϵֱɳȥֵԱ
Ȼ֪⽫Լĸ綢ôΪʲôҲԼоõĸ鲻һ㣬ҲԴ˼ʵʵΪ򹤾ͺˡ
Сʱ͸˵绰ǣûг֣⳿ġ
⽫еֻܵĽģָڶڷףվڲԶ˾˻ʾ
һ㱡ڻɫ֮ϣ˸޺ṩһЩ鸡ůҹ֮ˮ
˾ߵվ׳ĺ±ڣ׵Ůǰǿ¶һЦ˵С㣬ҿ𣿡
Ϊһĳ⳵˾С͸һԱأǼһһԾѹȸУ֪ѹȸдӺζԲıڣЦ̬ȣǴӹ͸¶ģϵĸ
⴩Űɫ˿ȹһֻɫտ΢ͷ棬ûпһֻۣ˵֪ͷҾءϷ򣬾ǡ䡯һӣûлͷ·һǣһһżȻעһżȻżȻżȻһ·Ʊһ·زͷ
лл̶ӵ˲ֵֻеľʵǹ˺ӵġ䡯
ЩĪֺ䣬ڴ¿ɪɪ
˵ҪĴ澴η֮ģҲõĻʹڡ̻ʵȨȡͷǿպĵĵ¶ʹη壬ҲҪ֮񻳴⡣
Ϊʲôϲ£Ϊ²Ĺʵ±ҪԨıҪʱʱ̿̾١
ʱŽڶһϣζ˵쿪ʼÿһ£ÿȥһݻȥһʼաסҵĻڣˡ
ʶƽʱ첻£زµᵽʲôоηľһȻ˵˾䣺ллʦ㻯
ӱ⻣һһ㶵ģˣ̲סЦ̧ۼ¸İľ޴ʵʯһ㣬˵ľȻһ㶼ûдҲЦݣһͷְݵĳ⳵˾˵ڲãǼ䷿Ҫȥ𣿡
ĬĬļһʱ䣬ļ׵紩ʹ̣άסҡͷѾˣ÷ĶѾˣҪǲȣ
Щȵʵʲôˣ
Ҹ⳿һ𡣡
ȥ¹𣿡
ĵǵ֪Ұֹˣˢڸеģ
Щ˵ǡô죿ǾͿ类ǸˣĶߡȻҲϣԼǳĵһŮˣǶûôںڳмŮˣҲûô⣬ںѾֲ֣檣м˽Ӻ֮߳λ
ȻЩҲûоѾˣа취
ȻȥͻḶ۵ġ۾˿ϴĳ
ȻȥֵĳûؼңһΨǴӣֻεġŶһ˳
Ҳ˹˹Ͼ͸˵绰壬ھɼڲãذҸ⳿˶ˡǳž͸Ҵ绰鲻ܳһ
С㣬ģСһ׵ġ
вһ⳿ʲôʱķɻص¹
û⣬Ͼȥ顣
ʲô֪ͨҡ
õġ
յ϶Ĵ𸴣˵绰Ĭԣϣûʵ£ֻлԣʹ跨Խ
Щ£ֻһЩأֻһ˹
Щ·ֻܵǹһߡ


792 Ե־ǽ٣
˴ɲ֮ΪƣϾƾã˯һᣬֻǰҹס⳿ջǼ꣬Щϸ
˵̰ͼ廥ůһξƣ֮󣬷ֻʣ´صĺҹɫ΢žĺ
ҹ˾ö¥⳿ų𲢲ʵţǼٵƽ̰̰ľף̰ͷ᳤ĺ̰ϤĲľ㣬̰ĵı䡣
˯ȥһҹһ꣬һҹ㰲š
ʱѾڻ磬޴ĿϮʧȥ֮ܵļįʹ࣬ʵһֱڡ˿ֻǽ鰮Ĵ̼ʱڸʧȥʹͨһӱܼįڸǼį
ʵⲻιϵԼųΪȻϲ⣬ȴûΥ׵
ȡȴʧȥԭأĿ顣
ӱǺΣյģΪĳҩ
ԣʱ˿̷·ҵһЧʹҩǾ⳿
ȻҲǶ⳿ûаԶԶ⳿Ķ࣬ϴ⳿ѰҰԼ˿ڣǧٿ׵ܱ첹Ľá
Լеĸܣһβرܻߵԭˡ
§⳿ָ֬һϣɽ強ѹϱ״ʵѧ㣬㻹ص¹ô
⳿Ǻѧ㡱ˮƵĻƻ£üͷ䣬㾲ҹ̨ô̻죬ѾԸѧˡ
⳿ⳡľ˾սУʹһɢڼ󱳵ĳ£һ£¶Բķ۾ʹڳļҧһڣһĳӡȻ˵ٽѧˡԺڽѧ㣬һҪҧ㡣
ɫЩԵĽмȴһǻŨŨ⡣
⳿Ư۾ĻЩݵģһʱֻ̣˺ڵʱܶ⳿ĮֻΪԼȼ飬ֻΪԼŵ浾
ҲΪϰԭ򣬼ʹ⳿Ҿãȥȴ񸻹˼ҳΪǰȻͦε̬һʡ
ΪŮƵϷûнУ֮ǰ⳿һֱϷ֮ĵһŵϺŵϷŮȫһ
ΪϷŮ󶼾ڴԼӷλױ޲ǾƹЩŮԸƣЩŮ崿ƣЩŮ԰ٱƣֻ⳿һļһӣ棬ճ졣
ȴýϷʲôϷɫ
˳ĲûɵģҲûɵģʺΪֹϿ⳿ЩƵģֻȫġ
Цʵҽʲôʣ
㣡ѧ㣡֪ʲôʱʼ⳿;óѧ㣬ﲻڽ죬ڽоѾõ˵˳ʱ˲١
С΢˵Ҿͽ㳿
⳿ͷȻЩ˵ķɻص¹ӦǽˡҪߣͲߣٶ죬ֻѧҵķϣ⳿ŽƱڣҪ绰٣Ȼ죬ٻԺͳһ죬ֻҪ˷Ѽ򹤵ʱˣڴĵȴ𿪿
Ȼֻǳһô֪üȥŷޣȥ¹Ҳ㹻Զ˰ɣֻǵ°Ҫһ˼ûպһЩԼĶǩɷתЭ飬ø̸
ȻĲܶͻ㹼ϧ⳿ߣҲްԹԣΪҲ֪ûбѡҲ⳿ҵޣҲһѡ
Լֻ沨
⳿Ҳ֪ѧȥ¹ֻȳ𿪿ȻѾˣ˵һ㼸졣
ǳȴһֱûп˵ε䣬ЩյĴӳ뿪ȻԡΪ䵭˵ȥϴ衣
Цµһô
⳿ЩίЩм˵һأ
Ҳûо쳣ķӦ⳿ղֻ˳èһ⳿񲻼ˣҲǳģŲ˻ྴ֮䷴Ťϣ⳿ԶǸѧ㡣
ƿҲվЦҲܣǹҲҪһ𡣡
ȫû뵽Լոɵ䣬ȴ⳿Щ٬Щܣ·𼴽Сֱһ˴Ƿĺ룬ʵֻҪտʼ𿪿ҲͲ˾á
Ǹ쵰⳿һ䣬ȴ᲻һɫˣһֱ䵭ĮЩԾˡ
ϴ裬һҹߣ˯һŴϣȴԻ޷˵¡
˴СĿʼ·⳿۾װ˯ڵһ̣Ǵ˵еһҹôаٸнµȻԼĽҲĽٵʱ⳿Ǿ˺ѷεۡ
ȴ֪⳿װ˯İߣ˵һҲһ죬һ統ճӴһ
ûϣһߣȴϣԭء
ӵʱŷ֣֪ʲôʱԼѾ⳿ϴĸɸɾˣʪ͸ЬӶѾˣ˿ڲԶĵ紵磬벻֪⳿ҹ˶ãЬӡӡ
ͷůģЬӣߵǰедȻŵߵߣڴͷϣ΢΢⳿ϾĲ̲סĶͷһ¡
⳿һҲҶԼװ˯֣Լ̰֣Լ̲סҪߣԾðο
ȳתȥ⳿۾ų˵ıӰĿҧԼ촽һ˿˿Ѫɫ·
ȹ⳿뿿Ŵͷִͷϵʰѧ㣬ԭһǽѧ㣬ΪԶǸվʯ״һٻǾʮŵѧ㣬УһֱǸ꣬Ϊʶã·һϲˮ
ʶڣԹٿ࣬ôôЩᡣ
̫֮ѣҲԼ⣬˼ʹͷЩĽҲɽˮȻһԵ֣Ҳǽѡ
Ҳ֪ԼܹܲΪԶİ£ʮ·ͬСȻܼ磬ϵۻ᲻ὫҵУҲǲܹԤġ
ҹҺ˳ΪķߣΪеʱ̣ϧķϢעҵıҲ±һäӵ֪ߣ㼤׷ɵ־ǲҵ֮Ұҵøлҷĳ
⣬һ˻ϲˣ廹ꡣ
ҲǾڼ벻ţҲܹһ
࣬дĸ򵥸ֱһЩҲͲ֮һЩᡣ
Ҫ⵱Ȼһ۾ܿһ䣬벻ţҲܹһ仰ԡʥԼԭΪ벻ţͬһܳʱţϵľ˼ǣţĻͽͲţǲΪģΪͷĿ겻ͬţǲܹͬһͬһܵģ
ڣ仰רָ˵˾ҪĽ飬ŵĺͲŵĲܹͬ飬Իܻ׳ַ⡣
仰ĳˡ벻ţҲܹһ˼ǼԸĻЩͻǻܹҲǳ⳿ĳŵ
ɳ֪仰˶
߳ûãپͱˣ˸ס𣬶
ƯƯģȥһˡ
˯˭𣿡
⳿
Щȵ˵ҼҹҴ򲻹ҲôУֲǲ֪
ĵ˶㣬⳿̫̫ԱŮ΢̼һ£ͻԼԹԵ߿
С⣬㲻ǽһſͷ֧Ʊһ˦Ȼ˵ҵԶһֻɣӴһ˶Сڿеһ
ڴߴ·һ۵˵հ֧ƱΪݹѪżô
˷ܵĽһȻ˵㲻ãҲûйϵһ뻹ͦеģϷʰ


793 Ե־ǽ٣ߣ
˳ϵʱպָʾţԳ⳿ɽ飬Ȼ΢΢Щᣬʮֽ⡣
һں֮ңѾֲ֣˼ʹпרһҲרһԽӣСûܹһʼһˣЩӾ￴Ϳˡ
ڳӮҵŮ˵ȫֶǲҪģûõģЩ°ܽģҪЦſǿޣţʹ䣬ҲֻʱģЦһ
ĵһθ˭ⲻҪҪǳĽ
ŵʱʱ仹磬Ϊ˴ﵽ״̬ȥԼרʦĤͣױ⳿㹻ء
Ϊ⳿רʦѵõȵ⳿ԵŵĻһ㶼кҴҵĸָĵطս𣬼ݻݻĸҵѡ
ͱ绰ѵľмԱվſӭӰɫ˹˹
˯磬ɫӴ˯ʵĳߣǽĵӣӶ·˵ߣϳס˷ܵĴ󺰣ǲ𣿡
ͳֻ׽»ȵżǡ
ʱǲŵģ⣬徻
ĤרõλϴͷһŰɫӴſֵŮԱĦ壬԰ϴͷһ߳ˮһʵС㣬ʲô飿ô
˵ҪȥһеҪˡ
ܼΣ͹µ壬̲סһҺΪŮˣⱻħջ󣬰뵽Ů治һܵ˵ģǻ̱ڴϡ
е˼ʵʲôӵˣʲôϣҲҪʣҪˣҪȥĳƶױݺʹŴ硣ȥʽĳϾҪţȥ˾ҪԸУѳȥҪ⣬ȥμɶԾҪʱС
ȴ˵˳ϵ֣С
˵ŵеĻһǾţȻ֪ƺϲ𣬵¾ڲ²ǲɴĭɼʹк棬ȴ֪Լܶȥʣ˵ǽǻ𺳣Ҫ𣿡
˵͵ɣԷҲǱŵĵˡ

ʲôǽ̻ԻͰĶϾͽл̻Ի͵ûиǽݳ޵ı̫͵ǽװƵƶ
۹Ļһף¶ϸ󵽷ױⲻض˵СӴɫ˿ǳڻǺɫͲǴʯǴʯǱ뽲ġ
ĻɲǼ򵥵ĶݳƷ
ȻÿŮݳƷһڵӼ䣬ֺֻ߳ԻõƹClubЩƯëָŮϹLOGOΪִһǧ𣬻⿨еĻΪһ˫߸ЬĬĬܸɵĽ
ֻĺݳƷū
ǲһģΪʦϲŮǣʵϺŮĽ޵ʱз꣬ʹ۵T֮󣬶һҹ֮ϯޣ˱˴LOGOԼֵLOGOLOGOֵ
ݳҵҰŮѡ֮ǹ桢æǵ֮ĻʱнŮ
ŪͷױѾ񻻷Ĩ˺ɫߣԵͿǵϰµ999ţ˿ﶬرɫΨɫں֮һɫ
ѡ˰㳡ڵװװף洩˼ϣɫȹ΢صȹԳŮߣװгǿ
һ仰˵ĺãŮ˵Ļȫ˺ʹ·磩ϣڴŴϣڻĶûж֣Ʒλʣģг࣬ѾǶߵŮԱ
ʱŮڹͣƫױʤƫ͵ķװ󰲡ɫĸ߸ЬͿЭʱ޿̲ԹߣĽԣŮԱͬࡣ
յĶţһԽɫǶͳøȥ֪⳿˵ƽйƽԣڸ档
һ˭ûһ㻵£˵Ҳµؾǧԥ
죬ŬΪֻԼ£Զˣǿ˻ġ
˹˹ɪɪʻȥŮ˶һŮ˵սսƷǳ

صʰ󲿷ֶһЩɶ֯ë£ɵƬףˮֺӣƽʱ
Ȼ֪ˣվſڣֲǽңôණʲô
ΪһزˡǱ˵˵Ǳ̨ʾǣûа취㡣
⵭˵ҽ㶼𣿡ǹ̼ģΪһ죬Ȼ͸ұŮˣȻпԭŭ
ų뵽⳿ҲȥһЩǰʰװ˺ܶԭûдߵĶ
һǵһǵ⣬һװʮ׷ڸָƷ棬Ȼ˫նգǾһ
𱾻ڴһ·ҲôȴǱ˵ңǿЦһ˵һһΪ¡صļױ
ãҵ㡣ⲻÿɷ˵
ȴûעβϰԵ
һĽ״һͷϡ


794 
վڲõͳ׼ŵţûþͿŷ¶һżеݣȴԣӯɣǷĴճһı顣
ϸȥ۲⳿üۣ˵ӵŮüë᳤ȴûпʲôߡ
⳿ȻҲ⣬ʶǺȴȫûнһǧôܻҪԼʶôҵΪʲôҵ˿š
ѧ㣬ҽȥôЦЦ˵Цݲûʢˣᡢǫ͡šΪԱȻܺݺõɫ
⳿ŷӦԼҲеʧ񣬳һ´˵˼С㣬û뵽㡣˵֮ʶԭֻһЩңĪ־˵Ůѹϵԣ
˲䣬⳿ſһһһվڣ̾һ£ǧУųǷͬСɡ
Ű㳡װְ˽·˵Ƚϲסã빫˾Ӹµķ羰Ҳá
⳿ĻӦϲסͺá
⳿ʱѾ룬ҹ黨ȹӣžƵЬȴŸ߸Ь˲٣Ʊ࣬ҹų£ŮŮˣܽ⣬ֱģһ޽ķ顣
˺ȽȻû䵽·硣
ʱ˶ڰԸ̾ԷǸ˵ѹֳ顣
ҲȦӣɳ϶⳿Ҿֱ˵ˣǳδޣҲǵһΰǰЩŮ˶ûرղŻؼ˵ЩԲ㣬ΪǵһԽҹһ£ϾˣЩ齻ġ
һתһЩŮ˶еһΣҲҪ̫⡣һнҩϽ˵ŮҪϧԼ㻹ڶ飬ڻ˲ãȻҪִⲻԣҲûϵ˺ӣҼһǸѵġ
⳿ֻ˵ЩҪ˵г˵
ΪȻЦһЦľ˵˾֣Ӻ͹һû˻飬ΪһԣֻĽἵʡӰϻҹͨҸ·ϻҹɾһ·նп޳Ϊ̫·˼ұ᲻롮ƾʲôΪʲôԣǸ꾫ôֱӺǴ˻ҹɹѶȡȻʵʲôؼǻҹﻹҪͻƽ׼ʵȵԽıϡʵҹ޸ʵǲܵģΪʵûŮæ˵Щʱ¶һְֵָоݣһַԱģڹϢһݻĹһֳӸµԽС
⳿Žѹ˵ЩҶʲô壿ͳˣʲôҲ˵ʧҲ֪˵ƺе㲻ҪΪ˳Ѿȥˡ
ɵı⳿ݳĶԱȣ΢Цŵѧ㣬ô࣬Ҳֻϰһµҵ֪Ǽûı£¸ڵģϹǸˡ
أҲǳĳ㼸ߣһռֺܽһթƭԼϵΪϱ𣿵ڶ̸֪ųڰŽǮĲޣ˸ϴǼҵѺǷǮҽ͹ȥģ̸źͬҪֻΪһųڷƱõС׼ûУ
⳿Ķͷϸ˵ʲô͸оһǿҵıϢ˷˹˿磬֮Ĺͷ඼ýˡ
⳿޿ɷľأΪ޴ϢԳƣȫƣһν棬ʵվڱѹʣ
⳿ҸĻߣ¶ĺ䣬֪βˣɳվ˵Ҽ𣬶ЩϲģĵһΣֲܸһδҪ潫һϣʵ̫ϧˣ˵ÿϧҲ㲻ֵãƷҸõҪ̫ףȥҹ˵㣬ûиҺϴҲ˲СĴֺ˲پƣûڵ飬ϣҲ
⳿⳿˵ѾȫǳˣľĻش𣺡ЩԸ˵BGM졷ȭ裩
⳿ֻᣬ˳ĵ绰ǳõĳĬǱߴһιѧ㡣
Ϥǽѧ㣬⳿ѳƬ֪˵ʲôֻϵֻ֪롣
һᣬǱߴһ䡰Բ𡣡ȻҶ˵绰
ʱ⳿ȫû䣺Բ𡱵ʵ״¸óֵĵͳֻһּͨıǸ˼
⳿ҲվҲûжǷϣֻסǿԼɵ̸еĹʽ˵ǷģһβǸϢѣҪ黳ҪÿǷʲôǷǮǶپǶ٣һһֲĻǵġ
ûлͷ˻˵⵽ûʲôҪģҲԵǮҲһµĻѣҲһСˣзѾ˻صĿˣʮǮ˵ǸСĿѧ㣬úÿһ¸ôҾˡ
Ŀ뿪䣬⳿Ĵ۵ãþƵĴװã˵ǸļղܺͳټҲõĿɹƾ
ڵµĽʵ׼ֻû뵽ô죬Ҹ̴ٵͬҹһŵǡ
ʰ궫⳿䰺ķ䣬ͷ泯ŷ·ԶпȥĿǵ׹ȥȻ˲֪Ԩʧˡ
ֻһĶţдɾɾдա
󽫳дСļƤ׼ȥ
һֱ˺ͳһӵĴ㣬ҲʱҪ߸·׼⳿˵õİ飬ĽֻǳһˣҲһһȥҲûвֵãһĸԸΪĸԸȻȻ޷ˡ


795 
ڵðװڳֻϵľȡ⳿ĶţĬһ£ɤǰδеĵǡ
ͷ˵С⣬֪ŲҲϲ㣬Ů˶Դ鲻ġǰҾͺһķһУϸʲôˣΪԼҲ˵һжغġôѣͻ嶯񡣲˵ˣЩ飬֪ô죿
Ǿе֣С˺ƣСС˺ƣŮ֮˺Ʊضˣ˺Ӷ뷽跨ѶԷĺŪҪ˵ţȥԷ֤СƼˡ
صһΣǻöԷƾȻĵ˫ճ˵ģ֮ʵˡ
ֻѾЩˣΪ֮Щ飬û˵̾˿˵ȻôҶ֧㣬һ֪ˣ˵İɣ
ֲ˼Ȼںαؽأ̲סʵһǲΪʲôҪأ
˵һͷʼǱϵûķͺһĽֵĸӽ֯УǹᴩһԾḻɡޱ޼ʵĵУʹͬԼܵá
־ŰĳУһãǻҰȴ˵տеϵ¥ʹǰ⡣
Ǿһֱͷ˰δȻģ壬ȴСϵıһڳĻҫ¶ʱԵʰ쵡
Ⲣûлش⣬ʵϲҸʲôòŻƷУ
˵Ӧۺһаɣϲһĳ𡣡
⵭˵ҲںһУ˵޹ؽҪ֪ʹһ޴٬ӹסͷԿĶ쵰ɻᰮΪҸ硣
˵⻰вɵľƫƫ˵赭дҲһ¶ΪԷ֮Ҫһöӡ
ʵûа취֪˾ΪʲôᰮһˣҲҲ϶ȱڣ޷Ƶĺ磬Ҫһ״Է̫һΰԲΣȱڣǡǡһŤŤľΣûκ˿Ϸˣ˳𡣡
Ⲣǳ˭ҲڣԸ˵϶ǰŪŪֱ˵ĳ϶ԣҾǰҵĸ磬Ϊں׶Ŀ
⿴ŵĻ˵ȥǶԣֻǶһĹҶԣ綼ɷĹ
Ҳ˽㣬һҲ˽㡣̾˿Щ˵˵ʱ˿ҲЩϣҡ
⽫ĿתԼ۾شĿ⣬۾δ飬Ǵůʱ峿⡣
ҲҪ㱳ʲôҸ綼ԭҵģҲŲұʲôӣҲᰮҵģ˿Ժֻܶ࣬һôŶƽ˵
˵ŹֵĻˣֳ£˵̸֮ҲõΪֹˡ
ʼԼǲĶð⣺ϲľˣ𶼻һ㡣ǿ˿ڡ
ֹͣ˽̸⽫⳿˵Ļֱľαװ⳿ظĶţظ˵Ҫ⳿ص¹ĳ𣺡ûҪֻڸлΪһУллһˣЩǷģһβǸϢѣ㲻Ҫ黳ҪÿǷʲôǷǮǶپǶ٣ԺһֲĻġĺˣ㻹ѧҵԵԻټ
ǽʵһʣΪܶʱȻֺһԭʼϷ绯䲻ɵ׾ٵĻԼ߱ˡ
Ҳ֪ԼΪڸʹҲ̵֮󣬲ܼʺ磬ʹ㹻ߵ

ʱյαװ⳿Ķţ꣬ȫû뵽⳿ļţûҵĿĵأһŵĵ粨ֻĳ
ûзҲǼѰһůҲǼУҴҸϵȴ⳿ĺǴģΪ⳿ǹģ⳿ʵȫ֪顣
ʵոոϵ⳿ǡ˷ɻһжˣİţʹһ㣬ӵҲδҵ⳿⳿ĵ绰洫ġеûѹػ
Ļ䡢ɺŷĺϢȥĻƱȻûҪȥֱС
Ҫʼˣ𣬱ϷɣϺΪһһǨƵĹ֮ء
ſֺñӵĳվھ޴ĻĻǽǰ棬˸УǨһϰԡ
ԽǧôҵԼҪȥĵط
ɻ״۾ϷųϿշɹȺεȺɹɫգһܷɻ֪ͫӳյܷɻͬ˵⳿
Ƿ˿ڣƯƣ˵ķ֪ı˰ԼΪǼҵĵطվ硣


796 Ů֮Ǳ
˭û˵Ҳֻ˵ȥһʱͻʵԼҲȷԼҪʲôȥ
Ҳûж룬ֻǾóˣҪȥɢɢģΪԼŮҲ˼ֻ̾ϢһгΪҪ
Ҳûж˵ʲôֻ΢Цһ¡
Ҳû˵̣Ҳ֪ͱŮһǶԼ⣬ҲԼ⣬ûвĹ˵̶ȫû壬ҲԸ̸ֻǽģܾЩľʲôһ
壬𻹸ζܴ˵绰˵ԼҪѧζǿȰʹһټ֣ҲһҪѧ
Ҳֻζ뷴ԼǲȥѧУġ
ɴĭŸºȻⷲúźûü˵һټ֪Ӧû½ġ
̤ϷɻͻȻһɸУǷſ˼άʲôÿǵޣҪȥҪʲôҪȥ˭
ûˢϸ֪ʱ˿ȦˣΪʾ˳żƻ

㾧ΪԼԵƷں¡վ̨ͻȻ֮ղŻȽƽļߣһ·ӵΧסó㾧еĪиͻƱŻͲ˻ߵʵ㾧żƻҪɢ𣿡
㾧һ㾪ţƽЩŭһӷʵڿʲôЦ
ִ˵Īǻ֪ʾҪ˳żƻ𣿡
㾧ŵĿһڼߣһӹǰը죬֪Ҫ˵ʲô״æų㾧̨ȥʱʺ˵κλ
㾧С㲻˳˰ɣһԵС̲סЩŵʵΪżƻĻȣϼƽʱҲ󷽣ǵ뻹ǲƵġ
㾧Ҳ飬˵ô֪ǳ㾧һ˵ƽʱȻЩСһ򶼺ܺ㡣
ʱҼˣų㾧ղŻ·ں档
㾧صϢңһʱ뵽ľǳ𣬺ԥֱӲ˳ĵ绰ȷǹػӵòֱȥ绰ȥ⵽ô£˵绰ãȴûвȥ̾˿㿪ϸѵһǡ˳żƻ
㾧һصĵ㿪ġϸڡϸϷ˵ĺܼˡ
Ϊԭ򣬽˳żƻ˳Ȧרעѧҵչʲôԭﲢûϸȥ˵
˵˳㾧ʵҲ׼ģϾǡϺӡĴС㣬ָոȥ롰żƻƱʣȦԣ˳Ҳ֮С
˳е벻ͨˣΪȻǺܺãⲻһͦϲϷģǶԵԱó㾧൱⡣
滹һƵ㾧ŵ㿪µƵɫĸë£һȦм䣬žͷɫЩ˵ǳǸ˵飬ҲǾصĿǣľҪ㾧ǡѩѤ˵ԲûǵԼһˡҪҵĸӰ˵ǸллһֱĹעͰҪϺӹ˾һֱչмӵĹԱ˵ԲллҵͻȻ˳ҴһЩšһͷȫллһֱĹգһʱ˳Ȧרעѧҵֱ
㾧һ仰ֹص¼Ӱ˵˳ܣ˼飬ǲܽܡ
Ǿ仰ʲô˼ѵżƻʧȥĲֻгʱ㾧̲סˣȲĴĵ绰ռߣֲ˫ִĵ绰ռߡ
㾧΢Ⱥ﷢ʵô£ֻǵĿȻ˵Ҳ֪ĵ绰ػĵ绰ͨ
ûã΢Ⱥðݣ˵ҶҪţȺúùҸ뿪ֻʱģС뿪Ҳֻʱģҡ
֮ⷢó㾧ﰲһЩʵ㣬ô˵һ羿ôˣҪҪǸ˾ʩѹȻԹ˾ϲ㶷̫˽⣬ǷԷˣҲһЩ顣
΢Żصĺܿ죬ʱҪҪҰæһ˵ġȲҪżƻɢġ
ȥˣҲʵ
ûڴ𻰣ŵϴĺɫСձĻϸһ£гĹϺӷչһЩԼһЩѾдõĸ˳
ĵ绰ˣһøΡ΢һ£Žͨ˵绰ΡȻûʽ£ⲻ߸ѣ鴫ĵһӦǣǳı𣿴˵绰𣬹ػִĵ绰
С⣬СǸʲôǲûҪ˼ǰѹ˾ռҼڻϿô
飬Ҳûи˵ԼľɣϾϲҸ磬Ҹ˸ѹɷתңѾɻˡ
鲻ֳһʲô̸ģαҪôԡ
ЩԣҲûа취
ܰȰ𣿡
޿κεģô飬ֻԼŰˣνռҪǹ˾ֲҪй˾ͺôСΣǶӦ𣿡
ΡȻȷʵǸ飬Ҳˣ˵ֻе鷳ѡ
ѵҸĹɷѾȫתңǲءϺӡˣ˾׼ҲáҪҸȱ
ΡЩķҵ˵ҵĹûͨ¾ֵأ
ǲ߹ѣڸóеλǵóе˾ԺͿˡ
ĹΡҲԼԴΪ˸ͳʲô⣬ʵЩ̫ռҵˣ˵Уھȥ˾
ζ˵Ҿͷˣǿɲܹҵΰ
ΡҲûһʲôҵ绰ʱЩ޺޵ĵ˽ӣΪûͲתô
ΡıԹ˵绰ЦһĿͲǡϺӡϺӡͲֵѳߡ
ֻڻвؽֻи˴ۣջ


797 ʧһ
޺纣صʱʱֱӱԱһŮԾ죬ѯҡ
޺羯ձȽᣬŮԾ𱻺ͷϸ˼䣬ͱҪԵȡ
ȻǵһܵĴҲû̫֣̿ƵӣڵϷЩ档ֻһ˱ЩģҲ֪˶ã죬ǲ˼֤˳ݣ̾˳൱֮ȻҪȥ޺羯ѯ
ͷӦһ䣺ɣôſֺñӡҲûж룬֮󣬾ͱ޺羯߳ѯңȻ󳯻ȥȫû뵽Ѿۼ˴ĸ·ýԼߡ
ӻڵԶŸһ򿪣Լߴ粻һĳǹȫ׼Ϊ޺Ĺٷ̨ռλõNHK̨ˣ޺ĴŮԺNHK־ͲһͷƮݵ㷢һʵɣڵѹѹ޺ģ
һų޺֪Եˣ뱻ȢؼҵŮˣΪ޺Ůѡ־ŮˣôſñʵԵе飬Ǵݵժ¿֣ʮֵҡͷ˵ǣΪˡ
ʹľ£𶼲ò̾ԺȷǺƯŮòף޺ŮԵĴ
֪ͬ˵Ҳвͬļ⣬˾á֪ԡһڶɢ޺֪ԸƫױݡκְҵOLʡ˿̵ԺҲ޺OLļߣȻٺϣҲûʲôĿΣԸеĺ£ͶŴ󷽣ŵɫOLװɫ˿˴꣬ǲǾµĻױµѵģǸţһŵľ԰Ůԡ
ȻҲֻ΢̾һ¶ѣûʲô뷨˿Ҳݲʲô뷨ժ¿֣ͣ˵һ˲䣬Ƹ缲һ㳯ϮֳҳһƬмߴʵҪҪܺ߼Ǹ
һԵ꾯ĵ˳һ䣬òҪ˵ҲͱտڲԣǼǵȴԽԽֵļ
ͬǱϲനǲǾԼǸӵԼʹɱҲûʲô޺ģ
Ǽʱ᲻ɱˣ
ﻹ
ΪԼɱˣ֮𣿡
ʳﲻ᲻ѡˣ
ΪӢɱ˷ʲô룿
ָѪȵЩߺý嶼˶ɵ㣬һȦһȦΧųζĲ͵㣬ζԼݣΪ˽綼Сˡݸ˺÷顣
Ͼʱ򣬳ʵڲ̣΢վһ˵Ȼߵˣپ޴Ĳȷԡÿ˶ʱ޿̵־ĻʵѾʱ룬ǿǱʮ̸ﲻ˼䣬УڷԴڵĻת򡣡
ʹǰɲȻΪΪ¼е˲һа취ȡȥȱڴԣָΪʱľڴΪ˲ΪΥΪʵʩʷΪΣڷϣ޿ָ𡣡
һ൱רҵĲһʱüǶƿԡ
ԺʼһԲЩʧȻҺýǸ棬̾Ż⼷ǰʮּʵɣÿһǼߺģƽȵļֵûһԳԽһܲùʵʩ壬ɱ˵Ϊǲɿ嶵ѵɱԱȵ¸Ҫ
ڳƬ£ĿԺ˵ڵ£ҴûоӦýֶָⷽġܳΪԵɡܳΪɱ˵ɡǿ͸֪Ҵûк¹ԼĿܣǵԵĺɱĲ࣬ǿµġҪ˵Ĺûܹңɱ֮ǰǵΪܹϳ֮Ϊ𣿡
ɱ˵ȷɱĲޡ˵֮󣬳ͷҲصĵ˾
Ժԭأ֪Ӣ꣬һýҲ׷ϳʼ׷ϡ
˾ϣЩϤĸ߼ܣʵҿԴ绰𣿡
λҲòĴݣõȷĴ𸴣ڶӵάʦ˵绰
άȻֻը˹ҵĴү㼴ʹҵı绤ˮƽҲԼһ°ʱİûô򵥣ǣǻ񾭣޺һҷԴѰƽ⣬㲻˭϶ȥһ޺ҲΪѡ
ˣ˵ЩҲûãۣðɣ
ҵĴүҪҪˡֱԣԼܡ
Ĭһ£൱ν˵͵Լܺˡ
άڵ绰̾˿ھֵʲô˵ϰ㱣ͳȥ
Ӧ֮󣬹˵绰ûãͽӵϲന˵ĵ绰ҵ죬СǳôΪ˲μҵĻôƴ
ǲǺܸж£ǲǾʡҵģ
ǿɲУûм˲μӵĻ㻹˼ɣͽҰǶ´̶Ѩıɣ
̴澫ϲന
˵ģΪʲô޺簡
ҽ⳰ЦûʲôϺɨسˡ
ǿǸϢҪȹ˾޺繤ɣҪʲôܿڣǹɷҲûйϵ
ɣҲ֪ԼҪʲôʱش
ȥ㣬ǲ顣
Ǹ⡣ŵ绰Ц


798 ʧ
˾޶ͽ֮󣬰֮󣬳ϲന˲Ӻ߳޺羯Ҳǽ˲ٱͽģֻǺͳղŽ𣬱С׼ˡ
ŪЩѾǰҹˣںάǰĳļҪģ鵭֪Լһˣָһ³Ҫ޺̫֣ʱ˿޺ȫý嶼ʵʵĻؾƵϢ˵֮ͺƸ޺ʦˡ
ϲനҲά˵ĺеź˵ȥǳRockzaĥȥåף賡ȥһµģһ޺糡ǲʱˣ
Ц»صֳϻǲ̫ʺң̫ݡҲԼ㸯ʴ̫졣
ϲനҡҡͷε˵ÿһÿضʿôӦԼһ㣬Լ̫˻ỵġ
ҲԼʲôʿֻǲѣȻ⳿ΪѾһţɹذأôýġ
˵ȴûϵҹںŵȳܶûĵý߶Ϊҹ϶Ҫھ˲ûصʱ򣬵ȻҲвٶ׵ģҲſڣŲ˶ء
˵Ժʱ򣬺ǰһ
ҺֻǱһԺƯڶǿ£ԣ·ͬǶĻźǣҫء
ɣܸר𣿡˵꣬Ժϲനһȵı飬æϹǸԲλеͻˡ
ϲന㵣ǿģȻ˻һ߷߲ƽ˵ԺС㣬ȷǺͻҲǵ֮һΪʲôʹûҪɷùңųļ˵ѵΪСӳı˧Ҫ֪ҿʵ˿
ԺЦЦ൱ֱ˵ⲻԭ֮һʵҲ֪ɣȺͷ˿߶ˡҲԡңΪˣɣʵҲҪ޺˽ƽ̨޺̨ûбNHKʵˡ
Цһħ޺˶òᣬòȴβǿڹعԺһ̳˵ƣĿ⣬ֻǶһۣҲˣ΢΢ĴǣЦ紺棬ůůģģ˵ḧš
һʱ䣬ϲന˾ȻЩ㱣ó񣬾ôĿţһҲ·Ǳʩħ
ҲóԺܸȾκ˵׺ҹﴩЩԺӡ̵ĲֻЦݣһ˫һȹͺɫ˿µֱȣʹֻǴƽЬҲ˾޳ͬź
ȻŮϲന˸ߵĶ࣬ϾÿԵĶˣջشĿ⣬˵ԺС㣿˼ʱûнܲɷõĴ㣬Լľ˵ɣ
ԺЩȻܾԼĲɷãҪ֪޺඼ҪĲɷãʮǸͺսӣ޺硰ϸϷӵۣת͵ޣǱ̨λ⾰֡侲侲
뵽ܲɷãЩܾĲԺ΢Ȼһ㣬ɷóȴˡ
ȫû뵽ԼȻֺ£˼⾰֣˳ţܳʲôĿģòɷóط̨ҪȻҲᶯ˾Ĺϵ˳ʱص㣬ȴ߸Сʱ
ԺȻʹ˷˵˾䡰Եȡ·ߵԶ޿ȣݸϲന˵ɣ˵ʵҶǳȤǿȴ𡭡Ⱥȹ޿ůůӰɣλղŲᵽȥȾܴһȥҳôûȥĺأһܾһŮʿССҪɣԺ˵Щûĳɷ棬˵棬ҵһ˼Ĺ
ϲനһ˵Ŷ˵Ǹ輿ϣӾȷʵͦģǺʺϹһƣ͵ǣһ£һƵĺõط
Ժ޺΢Цһ˵ղ˵ĿǳRockzaˣϲനɣղ˵ɣÿءɣòС𣿡
ᵽ֣ԭνı飬һƬ˪ǶǺȻȴ˾ңɼľĹ⣬˵в𣿡
ԺԼ׾پҵ˳㣬Ҳûдһ㣬ŴˣԺϣ߽磬Ҫ֪ܲɷãڻĶԼǼֱǶԼ߰һųԼЦݣľϹҵԴᣬұʾǸ⣬ĶһжܸȤóԼֻ㿪Ĳչʾ𿴣ֵһ赥սƽһ赥
һۣȻʼᷳԼΪǸͽ֮ѣЩ䵭˵ûʲôɲɷõļֵ˵Ҳͣתߡ
ϲന˶ԺЦЦ˵˼ˣԺС㡭ҪԸɷңҵʮġ˵ҲϳĽŲ
ԺаĳҹķƮһƬ¹䣬һƼĲųıӰԼĶ־ҲȼˣûеݳȥƬĪ˷ԽѣԽȤһԼʮûĶȭǰһӣС˾䣺Ժͦ

Ϊʱ̫ϲന˲ûȥȥȾƣ˽סİϾƵ꣬ϲന˼ҡ
ϲന˾ͳ˴վҪһ·ߣͿºĶ
ɫʣǺҹָֻ˴ǰǰ·ʲôûһ㣬һƬż߳һеˡ
ԺºӰӳŲԶ˽ҹʫ
ЩбλͻȻúܽ
Ҳÿһˡ
еʤأ˫˫ԶԵǰ˴ŵЩڵ̻財̻ȥˣֻ˵ĿռšϾڵģ֪㣬Ҳ˵Ĳ档ĻǰؿΡ
ǰ˶Եñ΢įϣƽе˿ڡ
һǹͽ߻ؾƵ꣬޷˯ҿͷҪһСߣҪһѼȻŴڳһƬǹ͵ƻЩڵķ￪ʼ¼Ƶ׸轫ϴҩġϸʱһ䣬ʱ˿ֻáҩάϵֵϵBGMʺ硷ܽף
˰ѵӣڷ룬ʹкڰڻǴߣϥ棬ʼĳ
вʺ
ܲܰҵԸ
Ϊʲôô
ƶܵ
ûпһ
ͻ˵̫ͳ治
Ҳʱһֽҩ
ҲµĶҩ
Цô˯
Ӱôȴ
ûе̫ǻ
ûҲԼ
Ҫ뿪֪ܼ
˵ǵ谭
ſܱܲûҵİ

յĻȻԿԺ֮Уഺʱȴһȥɳб뾭ʹֻۣ̹һЩ


799 ȴϷ
𵽶ĵڶǻԼ޺ýǵļ񻶣ǸڵȵǿѾõľ顣
żƻƺٷֱ˶һΪǸʼѣ˸ӵıΪֵ
Ȼڴˣ߳һ˽һˣڶܵ飬Ǿý򣬴ʱýҲ಻סԼҪҿһĺ֮ͷͷ
żƻֽɢ˶ӣ𸰶󡣡ܿš
żƻΪǸαżڧɢ飬ع⡱Ϻͷͷ
ŶԹǰϺӸ߲ʾȦAPPơ
Ҳ֮߶˽ӣ³żƻٽɢϺбͷͷ
żƻǰ;˿ǡƻܿⷢһؿ˳͡żƻǰ
żƻʷ͹ȣţߡȽܱӵĺŶԹİ־ܿ
ǵضţֽýýҲƪ빵Ŀʼ׷ٴ£ϺӡǶȡŮҲתձϾ桪޺NHK̨ҹˣݡ̱ߣձ췽ɱָءĳ鵭ڼΧ£ϬֱԼ
ϲÿҲ֪񴫳ʲôӣѹ˺ܾ֮ýȫˣȻҲƲԭ
ʹͳýԵĳ⡢˵ļͥԼƲ֮һϸǳȻһȥ޺硣
˭ҪȥȫӵĿԼɱ˵ָأҪĪģ˭֪ʱӱɵĶ࣬ڲָ״¡
ͰԺݵĶԻƵ˳ܶԭ·תڵˣΪƵӡĹۣǸų򣬶ʮ̸Ҳڷ׷Ϊԩ
˳ԺڻҲһѣڳ˾֮۵ҶΪˡˡǸŻ硢ǫùĺƽʹʱȾһǸɱ֡ΪǸɱֵʱȴֻС˵չӢ۱ɫ޷˵ѡԲԤ֪УԼԼ塣
ҲǶԳĽǴģǸߣĳӢֻۡǿϧӰӢɱȻ£ǶܹӷɵĴڡʵߺʥġ
ôԳ𼴽Եοšʼµַ@NHKʵʱŹٷϸۡ
ƪ޺类㷺ڻҲƵƵãҲĳ˿ǣ΢һЩ
ķ˿ʼڳġϸԣֻǳѾ¡ϸˣΪҲ࣬ٺӳƺΪòȻɱ֡
վ֧Ҳ٣ϷٷϸĳƣȻͬѧݽѧ룬ѾأͬѧԶϷһӣĸУҲᶨվı֧ٲĺͬѧ
żƻĳԱȻٽɢ粨˼Ҳ׷׸ˡϸ㾧һźͳӰĺգƬ΢ЦVƣı
۶ôѣҶԶ֧㣬ͣ磬
Ҳ˺ͳĺӰ˵Ҳеʱܼѣʱⲻϣǲɢ㡢磬ǻ
žѩѤȪҲˡԣǳġϸȫһƬһƬġ
ȻҲе۶˺гҲв˼ʲôɱ˶ǲԵģرķ˿ǾΪ˳̫ˣ˳ϣԱϵָöѺˡ
ʹŻ磬ɱ˷Ҳ̫Σˣ˺ްȫУļ˷˿˵Ѱ·
ңֵǣΪãʲôû˵ͦġϺӡҲûзϺӡڶҲʧ˷ıʾֳ֧ǡżҲ֮Ļѡ
ͨý˽˲ĳԹȺǱһһĴϷ𺳵Ըӣ׷׸пʵȵӰѪʡ
ų𽫹ɷתøĹ湫ʾֺŶԹĲ²Ҳϣܵ˵û½Źעȵﵽһ塣֮ǰһص͵Ż͵ż˼浼ݣһݡӢɫʡŮ˿Ļ˵Ǿ̫˺ˣǳڻﰲο
ĵ⣬ȴٵ½˶൱Ĺ֣Լĸ磬Ҳڲ²᲻ڶͥ
Ҳδûбҥͱ⣬šϺӡɼ۵»ռҵıӰ˵ǰ
Ȼƺûܵɱ¼Ӱ죬ʹƽϢձ췽ûгߣ޺ھóռ˴ɾǷɡ
޺ý¶ԡɱ顱ϲ䣬ȡ󣬶ܿͻɱ˰ƽطԺýʮһ·ݾͻеһοͥȻֻǿʼѣְӾһҲʲôֵ顣
϶ͣͳصĻĵˣ⻹ɴĭǼӰڳƱسռְͷ
ĸָУҩһϴԼԵԳ׽ʺ硷¸Ȼ൱ûʲô̫˻
ڡҩۡ˵ʲô̫ˣҩ൱ɳܵĴߣȻǿһʵ˲ġ
ֻǸǶãҩڳµʱ򣬷Ƶ¸裬ƺеʱԣвȶȣ仰ɡ
⿴Ƶںڰĳ𣬴Сߣšʺ硷Ĳܷİˣķ
ûã˵绰Ρ˵Ρ磬ɴĭ߰ɣ֤ˣûʲô塣
Ρһʱ䣬ָĴŪĽͷöȥԡϺӡӰҲǾ޴ģһҲ˵°ġڡרѾǳ˵СżƻԤMVԼӦд裬ȫˡ
ǣڲŷֵ֣İȨڳԼ
ɴĭҪȥ޺𣬵ϺӡһֱΪһųƬԼûУ֤ԳС
ΡӻҪģ˵ύ»£ٳɡ
ָ˵绰ϣҲȥ𣬰ɴĭһ˷ڳߣʵ̫ΣˣһȥΪලȫ


800 ʧ
뾳ҲȥΪýʵ̫ˣʹϲന˳ȥȳԾƣҲù˼Ӱ죬Ǽ򵥵鶼˲ɵ
ŹеĻȶ𽥽£ɶһ㣬겻Ƶ꣬עýҲûмǹڵĶھƵſڣֻǵйгڸ
֮Ժ겻ɢľϣܽרãʮָĳ𣬸
ЦǣԺͬӾŮǰ㣬ŬֳʮľųݵӾ顣
ϲന˳ȥԳشԻֱҵҵԺˣϲനųشҽ족ϵµʱԺҲʮɺϵĴñӺΧڸܺ±˷һ
ҽ족лԿζڳݻξƵ꣬治װҲǺܼ򵥵ĻķĹɫ㣬ûаʲôģϲനĸ߿Ŀ΢е˽ԡ
ԺһǸɢֻɢʵ̫ˣʹźɫñīڵסǵķ绪Ŀ⡣
ϲനƲͷһõԺԳЦҿ㲻Ĳɷãûˡ
û˵Ӿûˣһ鷳Ҳ鷳
ϲനЩ׽ЦЦ˵˵㲻ϲֱĸоԹⲻܲɷõİɣҪ֪ԺǶ޺ĿеŮ񡣡
ĿеŮ񡣡൱Ļһ䡣
ϲനԺıӰѯУ¿һˣҺۣܰ𣿡
ʵԺУϾֻҪ˺ѶһƯŮ˷УӦֲͣҪʲôϵ
ϲനϲЦտغԺС㣬ҪŲ˵͵ˣĻһ԰ɡ
ͻƺԺһͷϲന˺ͳժīʮε˵Ƕϳ
Լľһ±жӸٵǻϲдٱ˵ģűЩȵԺһͷߵ˵
ԺҲûпվЦž˹˵ô˼ˡȻժñӺīƵ˳¡
Ϊ޺С˿ڶ࣬ڶǴ޺ǳƣλöֻܿ˵СԺĳǳһƯһ˲ߵĲʱԵøߴ
ԺѵɫĴף洩һ̰ɫĸë£ĸëϰԵ÷ǳۣ̲ס̽ԺŶ֪ԵŮ˴ԽԽˣԽȻַӣԽܹ˵ı߽
ĳɢڼϣɫıʯ΢ĺɫƶ֣޺ŮеGeoffrey.BeeneĻɫˮζ嵭ţ˾⺮ļҲ崺硣
覵ĳ״̬óԼϲന˶ȦףŮ˵Ȼ֪θٱ˲Ųᱻ֣ǹǷֵġ
ϲന˿ݾµԺЦԺС㣬ʹҼΪһѻʿǺܼܱǵĹŮٸǼôҸ顣
ԺЦһЦ˵ʵڲ˼ɣ鷳ˣĳϣܹͳɣúõһ£ֻҪͷʲôܹӦġ
ϲന˱龪ȣ͵٩۾˵ǡʲôӦ𣿡
Ժһɫĳ΢΢ʮ֣ص˵ʲôܹӦȻҲĵ
ϲനһԹԳʮֲʵΪʲôĺҾ
ȴֽʵΧʹһɫˣҲֻᷴУüͷ˵ûпܵģԺСҪùˣ˷ʱ䡣
о˳ô죬ԺԳԽԽ棬Ҳ֪Ѵ򶯣־˵սܣȤٵ޺еִű˵ɣǲģ˴棬ʵֵ̫÷ˣҲ֪ΪʲôһֱԸܲɷãҾʱӦվΪķ˿Լܶ಻˽Ƕϣи֪ܲɷöԽҲкôбҪġڹԺͲ²ô࣬кõģлģͲԼ𣿡
һڱе裬ƽ˵ôңҲ⣬еĽȻҶˣõĽĽҶѾ˽ܵ׼ҲҪȡ˵ͬ顣
ǻѡ𣿡Ժҫ˷ܵɫʵʹûܲɷõ𣬵ĺһ̸ҲԺôֵ
˸ĹâԴĿԺ˵Ϊʱֻûѡ񣬲Ҳûкڹ㽫˵ЩȥҲں
ϲന˼֮ЩԣæԲˣˣǼԷʱûбҪᣬڱʳûˡ
ֹͣ˶Իʱϵĵһݲϲന˿һۣɫ̱ף˵ʧһ¡æϴּȥ
Ŀ˲ѪһӣȻ
ԺҲãοҲ˽ľѻᣬʵɣ˵ĿãӦ޺ܳһʱɣ
һԺֻܶ࣬һֶѡ𵭵˵ܲܽԼϲٴ޺磬ðɡ
ɳʱ˿̣˵ȷʵ˾úܰ
ҺԺԳĽ׼Ϊ⣬ּʵ޺оôأ
˵ţǳãȻƹϣÿ˶ǳòֻҪӴϣ˾ùС
ԺĻشʵ̫ˣЩɵʵ
䵭ļ˵ʵòһĮЩһƣܼİ㵲סƺ˵͵Ϊֹ㲻Ҫǰˡ˵ʵ޺˴α˾ǣҲǡҲСĹƵռձĶԸ񣬰ǵĽС΢ȵע淶ٽеСϸڵעصȵȡ
ȻЩãҪѡĻҾԸ޺ĹңΪ̫׷淶̫гҪֻԼı֣ҵ¡ʲôӶơнƣһӰһλϣٵĹûʲôգҲûʲôϣ
Ժû뵽޺״˽̣ȫһ޺˵ľУǶһûвɻȱ˴ڡ
˵֮£ҳ˼ˣ׺ݵ˺Ƶ˶࣬ϵ᲻ֻеϵȻΪľҲ٣ȥûôĮҾһһҪЩԵĶơ̰ɫЩȻ棬ȴһҵĻڣȻ׼һ̶ȵĹ̻ʵĽһֱǿŶ̵ģȻʱԵú㣬û򣬵һûЩ׼ʲô𣿡
ûйµġ
ʱѾ˼ˣԺһƣ˳֮ȻתͷסƱһЦ˵ǸðߣܾƽӹҲǣдôܳƷһǸߡ
һ˵ԺһƣĶ滺Ӳ廨һϺͷƣӦһôÿĻ棬ʹû¾Ʋˣ㹻һϯˡ
ԺԼű΢΢ƣĬһ£Щ˵ҲǸ¿๦ĥԼ֪ԼȻִһ˿ϣԼڲͬǲϸΪͨ˰ˡǿշԼһеĲܣͽȻڿͷŪʲôһ²Ϊ̫Ϊһ̡̫ľ䣬ʵǣΨֱ¶ŻıԼη壬Ӫ̿ĵ裬ҵȫˡ
ԺųԽĮĲ·ʲôųεĲɫȻЩ̣ԭ˵Ǿ䡰ʲôܹӦͷʼ֪𲻻Ҫ󣬵ڣȴҲǲܽܵ顣
ɣܳƺΪ𣿡
ԺС㣬ƺ⣬ǻʵûôི
ԺֶƱʮ֣ص˵ܲܲɷãҶΪѣ֪ûҡ
̧ͷԺ峺ֳֿĿ⣬򵥵Ҫʵڲܾ̾˵ֻҪרõ飬Ǿѡ
Ժɡ


801 ʧģ
ʼԺΪ𲻹ǸԴĿһеˣϾɾ;޴ˣ϶һĽʵӦ
ȻЩĽӴȴֳȻѴ򽻵ʵǸǳǫˣ̸۵óֺ͵Ӱʱļ͹룬ȴӲعЩԻͣȡõĳɼҲֲֻᡣ
ͣȴȻͬ͸һС
Ժɷù̫Ҫǡ࣬ǾͷһӣһӣǶڽ˵ʻĽ۹⣬ֻھͷ±ֵ̹Ȼǫ顣
ȴʼӱܻھͷ֮µԼʵΰԼȻⶼԺԲȵĳ
ʵϳԼ˵ҲǸ¿๦ĥԼ֪ԼȻִһ˿ϣԼڲͬǲϸΪͨ˰ˡ
ϵóϮԼųģųʱ̾ϲĲеĲŻ㣬ʵ㣬һС
ìܵ˼붷óķ˿ӿýʱ̬ʼǱģıƽ˼ʣ˸޷Ŀܡ
ɷϣʵŻǿġ
һϯԺԼһµĲиŬûа׷ѣڽӽ˳һЩ׿ǿˣӰݵǣ̸ԸǸ⾪ϲһˡ
극ϲന˽ڽԺԳգգ۾Լˡ
Ȼϲന˵뷨ֻ΢΢ҡͷ̾Ϣһ١
˲߳ܵխĽֵʣ족λڳشķʳֺҲǶĻ˾ۼأԳشֱΪĳǡ洦ضǻķꡣ
ҲǶĸģڶڷٻǡȣжٻ糡
ԺվڳС˵ûпɣȥ
æ˰־ܾˣллԺС㣬Լ糵ȥͺãҲûжԶʵԺԷǷǳ飬Ҳ޺ŮԶչΪΣ˳Էọ̈̄Ժչ˵ƣвˣϵľƣҲʱʱ̿עţֽĸɸɾ
ؼƯڻĹŮġı࣬Ҫ㣬ֻ˵̫ˡ
ȻԼֿܵԺɢĴЩΣյģȻҲ˵һʮרһˣϲкֻܶ࣬һƣ顣
ԺЦЦ˵˵Ժ߽Ҿԡ
ʮһµĶЩ䣬ɫµţǿۣʮ䵭˵ǻûôܰɣԺС㣬ĺˡȻûдӦרãʵҾҽ˵Ļʵڲˣ㹻дһƪˣôҪھˡ
Ժе㾪ȳ߳ͷٶȣЩʵҾôô˵ѵ𣿡
Ҳͣ˵Ȼѣ͸ΪˣõģټˣԺС㡣ٴγԺ˻ָ𣬳شվȥ
Ժų˫ֲڴһӰʲôӽϻ䣬ʰһһʯ۵ĺɫӣȥӦҪ֮ԺԼûлع£ֱӾ͸ȥҲԼĳͣͣ΢ŴȵȣҺȹƣܿСĶˣ
Ժ˵ʲôû̫Ժں͸Ͻӿ˽ŲȥЩиʮŮԣְִֵҵóЩ£һβץסκλԼǰһרõĻᡣ
֮Խ˵ô࣬ҲǱڵûа취ˣϣþգû뵽ȻҪôǸղŻ۵һøУ̻ҷ𡭡
𲻴ڸԺκνӽĻᣬͷҲصӵٴУֱһ̵ƣͻȻһƬľԭļٵĺ̵ƺ˰˽ťһƬٵɲҲĶĤ̵ƵһαĻ
ͷȥԺˤڰм䣬һֻɫĸ߸ЬĲԶʹˤɻôţŰֳֻŵ棬ֻƯĻббĳ紵ЩɣǰļĳܶǸʵ¥ܼȺڰ׽ƬһĨɫӡӰֵŮǣԴ⻷
ܾ˱˵İԼʰ߸ЬڽϣȻѵĴվֻǸ߸Ьһε˵ϡ
Σڵȴ̵ƵȺĿ֮£ͣڰǰĳǰ棬ޱߵԺǰ׵Ľףĥ˵ĺɫ˿࣬Щŭ˵ôбҪ
Ժų𷴸еĿ⣬Ҳûб⣬ֻ̯ƣݸ񵽵Ƕκɫӣ˵㶫ˡҾ˵ǺҪĶ
ʱƿԣӹǶԵװڴΣҲͲԥĬһִֻϥǣһֳֻĺ󱳣Ժ
ԺԳһԲΪЩ֣ȴŤӣҪܣȴѾˣʮֽС˵Լߡô󣬵һκôܵĽӴǸС꣬Χ㼯ڶĿ⣬Ժ൱ΣЩࡣ
ȴûʲôаʱ뵽Ů֮£ȻԺĴʵںʹźҲܸܵǾ˵ĵԺȡ
Ժ˿ȴֻܸоԼٵ˵ã˿ֻо޴ܸ߳Уͷ㷢ȥΧĿ⣬Ҳ֪飬ƺﶼ㣬૵İ鷳Ƿɣʵ̫߳ˡ
㳵ͣģûԺĻֻǵʵΧĿָָ㣬ܶ˶ϳ˭ˣȺлɱ˿񣬵ֻǱԺٵ뿪
ԺҲ˽ҲͲ˵ʶָ˷򣬳ٳͣȥ
߱˵ֲǲ֪סģαҪ׷
Ȼ֪סס¥Ҹϲȥ˵㿪ˣûĵ绰룬Ҿֵһżûж룬һֱ׷
ɵϡ˵
Ժųü֮ɬ֮ȫȵĺΣǺŵ٣ЩĻңƽյĵȫˣʹҲ鰲һЩֻǳСô࣬ԺʵھЩΥ͡
Ժôרעҵû̸Ҳûʲôܵѣ˾鲻Եµ״ǲ֪Ӧԡ
˵Ӧв׷Ŷԣֵǣô꣬׷˾ȻָҲΪۿһ̣ȵϸɫǱ壬ԹĲչơ
ǼȫǽԸģΪȫ綼ΧתԴ˼ʹ԰ЩڴȴٳٵȲԼİӡ
ųϵġաµĳζһ˲Ժͷ⿪ʼ·صȵļɫĹߴɬʵĹŰ׳µ꣬£ϸһĿʯġ˲ݡ
Ժ͵͵ȥƣֳŮڳĻ룬һĳ
뷨ԺѣҺĳͣĲԶεβûάֶá
СķŽȻԺҵĵַ򿪵׼ȥ
Ժסڶ鲼ڶ˵һȵأҲǮסĵطʹݺܶ࣬ܶĸﶼ֮߼ҹܻ;ưҲ࣬ȦȥΪס˲ǡ
Ժһסڰõʮ㣬ΪԺֲȥҽԺ·ߵı˵ҩˮȥ
ûԺµأǽͻ˷䣬ҲǵһԽĹԢеڲûг֡
ɳϣְҩߣ˵úϢ;ֱ뿪ˡ
ֻڹŵʱֲһ䣺лл
ԺڻɫΪװĹԢƿҩˮһһȳһյߵϣҪȥ
ֻЩźǣʲôûп
ԥһ£˵绰׼ǼԺѣһ£޺췽׼ôˡ
һҪⷽİ


802 Ļδ
뿪ԺĹԢԺָΪԺ޺Ů֣Լ򳵻صϾƵ꣬ͷбɫĽ֮䴩У糵۶ĺХʱڶ𣬷Ҽį壬һìܵĳУǳصĸҲìܵģϲУС
Ƶſ޺ļӸ߾Ű׵׺ֵġĽɱ˿ħ֮Էол¡֮⣬вٹвϴڸ߮Ѱҿɹֵţһгͼֲ֣ϰΪˡ
˾ƵţѾᳵ·Ǯʱʿ˾¶˵Щ־ͺ棬ΣȻѾΪһ۲۵ࡣ
ӾƵŻطʱȫȻ֪ɴĭ˿ھƵڵ
Ϊֻ˻޺磬Ӿ֮һֱûпҸ˾Ƶ귽棬ܾκ˵ãɴĭûа취絽ֻڴᣬȳܼ
ԶִͨѶ豸ʱҲò㣬֪Ƶ绰ϲന˺άûҵĵȻ֪ģȻɴĭ
ǺɴĭһģҪŵ
֪ĳûоֱӻص䣬յһᣬ򿪱ʼǱԣֵ㿪WORDĵĸ֡֡Ҫɵһһ仰Ϊͷ㿴߶ѡˣʵ߶ˡʱһߣػҪĶ֣ߵģֲᣬ
ûʲôɱ䡢ų˵Ĺ¸ܼˣһȴȥĴ飬һֱЩĶȼ
ͨԼļ䣬˽ľе磬ԭڼвûг꣬ⲢӰľȻԹδһͷˮܹȷǣľҲܵĴۡ
ľҲͬһ㣬ˡϴ񣬲¾ãɱɱ𣬲ǽƾһʱжԸıģҲǱſõͿսʤġ
ûܱԼ£Ǳصĺɫ塣
ǸΪĪ¹񡶱μǡеĸ߶˿̵ĳһɱ˿еġʱѾʼ֮ˡ
Խľ˵νˣΪᱻ˼̤ǱŰĹѪͷΪֵ˧3ΣҪԼִţƭԼͱƭǲͣ
ԼҲƵı磬˵Լֿ˹ҵǣӦһ˳ӦӦյأԼȴһɽɫ
̾ǵ֮ǡǡ䲻ԤǲǰԼ־ڴʹϱǲ֪ĵط
ԼˣϾѧ˴;ĩ·̫ͬΡΪܹõ飬ʶͽԼǰ£ȥܼ֮¡
ڹ»ûнβ޹ؽҪľľͨĿȹߣ˭ںأ
ƻƷìܴ߸֡µĶԼĹҲЩδԼĸ֣Ȼᾡ˹ںĳβģ޷Ԧľ飬븳ⲿ̵ںһ
Լ磬ǳˣֱɫžøмƽǽвͽԵģΪȥҲûдȥò͵Ĵ㣬Ĵ˵绰ھƵ˲ͣȴͽ
֪ɴĭΪ㿴ĻᣬɵѾڴʮСʱ
һȼյ飬дҹʮ֣ȻЩƣƶĴȴ˯һδСߣںڰķ￪ʼ¼Ƶڶ֧ƵһĲܶĸˣҩʺţһ׵ģֵʺţרܶΪĸǼңңڵ飬ܶߡ
ҹĶɵƻͨԶġ˰ɫĻϣܿʤֻһ˳ھͷ֮СBGMȫʧߡѸ
Ҳ
᲻
ķΧ
ζ
һ᲻
ͷ
Ϊ˱ɣõġҩ׸Լɫʵ΢ɳƣԭҲһζԴµǳͳһЩԭУŮӵĸ𣬶Ůеľ£Լδã
ļɫųЩԻõټһЦСߣ˾ůҲִͻıݺ˸С
һʧ
ȫʧ
޹Ľֵغ
Ҹʧ
ֻΪ±
뵽
ΰ㰮յ
һ˵һ߿ŴįغҹĽֵƣ޴ĳ˰յ·ֻԼΨһŵˣһֻįèͷӥҹɭ¶ضһƬڣ˶ѾůĴΣԼֻҰοʹȫ綼ΪŵƣҲ˾ޱɪ
һص̾ϢУƵ¼ƣȻͽȫʧߡϴˡҩʺϣҩʺǡGG֡ȫߵʺţǱԱտŵģڿͼʹ˽Ҳ޷̽ϴλã˳Ҳ޺ϴ֣˱¶ݡ
һУڴǰվһᣬһ㾲ƺһˣ·ȥһȦ΢һ£˳ȥһROYCEɣԼҪһЩӡ
¥ߵʱ򣬳Ҫ߳ţͱֵܹྭסǸΪǱ֪ܴ绰˲ܸǱһλС㣬ѾڴһˣھƵ꿪˷Ҳûȥ˯Щ¸һȥͻ¥Ҳ̫Ĺϵǵ¾ȥ뿪
һС㣬Ȼ֪ɴĭʱб޴ռݣԼҲ˺ŲˣԼʹҲߵ˾ʹ࣬˲Լ˽Ц˵ˣȥ
ֵྭָ·򣬾;Ϲ뿪ԶԶĿŸβɴĭɳϣ۾ǺŵŨܽëǰŵĺɫӡ
ŵͽŲ߽賿ĵļžʱտĴ΢ĿɴĭĽ׵ĵĵƻ£Ĺ⣬ȥЩƣأȻ۾ȴ޷ģ
һ
ڶ賿ĵ㣬˺Ļδߡ


803 ᰮ
Ǳ˵ζѵģƿıӣϰɫĿ£ȥ˵
սž޴ƮĿͿһƬк£ɴĭͷ¶׵ĲŰɫĳȹӣϵź׸ӵΧȹվڿʽæµţѾӣǶָӸŵģ֪ʲôˡ
ɴĭ춯ͷЦеĳӣɫĹⱥ⣬ž˾ۣ˵ˣȥˢϾͺˡ
óѾڹĴһȻͷϴּ䣬˸ӣëԡȫӾƵıȫµĴſͨͼ»ԭƵһˢҲµġƤ΢ƫԣϴҲƽõǸӣϻдԭ߰㶪̨ϵĶڵʲôطҲ֪ɴĭȥй˶á
ˢϴڴ˽ʱע⵽Ҷŵ·Ҳˣ輸ϵĻƿŻɫͺɫ㣬һƵĸһܰļҡ
뵽涪ŵĻڿ㣬Щ˼ߵ̨ϰνףле桢˽ǡööϣϵζɴĭϸıӰůůģ˵summerʲôܰæ𣿡
ɴĭڳͣʱ¼аסꡢƬʹϻûȴѾʳָ󶯵ζЩԶ˹ѵϣʹĻҲ嵭һŵڵζŨĻζ̲ס˿ˮ
ɴĭһԾԾԵĳЦаԹԵ°ЩԸɾǰҵæˡ
൱˵ιɲҪСҵĳգһˢӵġ
ɴĭЦ´һó̴ʦ¶һ֣summerһɡ
һɴĭδ˴¶ǵıɫ΢죬תƻһȥֲ
ǰȻǿǶ䣬Ҳòϣüʹϵĺö຺ָʾҲĶ֮ǰ˲ٹΣҲ׼ǳ̫޺糬Ｘȫƽ׹ȥشĻ򵽵ġɴĭһ߳һ˵
ɴĭԼҲû˯ã˸磬ææǣԼȴûûε˯ͣļҸֲ˵ˡ
ֻʲôģⲻһͥճ𣿡ɴĭ˵Ҹžǲ˵ĳڳֱŵظвϴ˴֣ǵĺ߽˵ҼŮԽԽˡʱ
ֻ߳ڼɳϿӲС˯ţٱԼĳζѡů꣬¥¹䲻Զһݵ޻ǣsummerⶼɴĭԼҸġ
Ҫܶ࣬Ψһľǳˡ
ʲôҲû˵ңֻǰCDƮɴĭݳġǵĹ¡
ɴĭĲʢһҿӵĲָӣ൱ʢһһɫζȫĲȵʱɴĭһϲϺʻƹζʮϺʺϲ˴嵭Ļƹ˿ɫϿȥˬϲˣڸиһϺʺϲ̫ʣ̵Ļƹ˿ǡôкһЩȵĲθӷḻʮζ
ɴĭվѣ⣬Ӳʶ壬㵹ɴĭĵҲó⣬ĴСһ£ҲǺ񱡾һģһǴա
Ȼɴĭв˳˵ζйһеӲ㾫׼⵶Ȼһɵġ
ɴĭֶһС緹ʢ˷沢ͨ׷ӵ±ⷹŰĽɫȵһС뷹֪ɴĭ׼˶ãԼʵڹɴĭ̫ᣬ֪λرͷɴĭԼЩۿ˵summerҲǸܲˣֵá
ɴĭȴᶨĿų˵ǰ뿪ңĺΪҲˡǰҲھ㱻Ҳˡǰ±ϵƭڼʹٶķҲẦˡֻһֱŬţԲģֻвǰпܵߣֻҪ׷㣬Ҿ;ֵá
ɴĭǸ֣ʲôᣬûͨؼû䣬ûлƸ⣬ֻʹظԼõȫޱ㵹𣬳֮ʲôᡣ
ɴĭĵһҹҲҪˮЬҲ֪𲻿ȫҪԼǹĳǳء
һʹİ׷ԺȫìܵĿɬ治֪ԼǺãǣ⳿Ҳûܷ£и֮Լɴĭֽι
ɴĭ̫ѹֻϣ⣬ֻ뵽뿪Ϻʱֺĸڵ绰ﳳһܣЩԸΪЭĻʱû˵ĳڣתƻ⣬˵ŸͳºȻЩҲҪ޺翴
ɴĭƺû˵Ҵȥһ䡣
ɴĭҡͷҪ˰ɣôߣ˾Ҫ˾ڳȥúùһ䡣
Цеķţ˾ҪҲģҪʦŶӸʲôأ
Ǿ˼ֻҪ¾ͺáУҵķˣ׼һס̫˷ˣҰӶˡ㲻Ұɣ˵ɴĭɫĨһϼǽ߿˵ģóֵ
ֻһϵݵƽ


804 ֮
մȥţɴĭһ𰴻ϣȥš
ſȻάģΪ˳λ͵İȫһرλһѲߣԷɧź¡ΪάڣȻûܵƵԱάûдûôʶȤ
ɴĭžͿīźɴȹɫƤİ˵΢һ£ȫû뵽ԼǰŸյž͸ˣڳߣҲ֮е飬ɴĭ΢΢Цһ£ȸкС㣬յ𣿡
֪ɴĭڣīһ£ͷϣȻһɴĭ°ֹͣ٬˵С椣˺ʧɣ
ľٶɴĭЩ⣬΢һЩȵĿƬ̣СĶ֣ͷʱĿⲻŲĹ͵ز棬ɴĭЩ죬뵽󡣡
ЦһָϻɴĭϵĻУɴĭߵӣʵںõϷֺöԸкѻɽƣɴĭҲûж룬Щȥæ
չľ޶Сѣ˼׷Ŀ˶ְææʮֹ˵С㣬Լ֪ס͵ϢǸǾƵѡ
ȴ֪˭ֳôĶߵſһԶԶֱӾųҲɴĭһ࣬ڳӡһǳǳĿںӡ
ĳ߶ĸոϳҪܾ޷ܾķ֮ϣͷڶԳļ˵ϲ𣡡
Żǵ̬ɽѹϣ֬һ§Ĳӣ֮仹ŵıײ㣬֫ϸ˵ǳĵ⣬סļ£鶯Щ۾û˵ϲûУֻоš
ƿ˵ιι˼ҷһŮ֣㣬ѵûһж
ҡͷ˵ǿ治˼ʵΪɴĭĵŵģתͷʮӵ̲סŶͷʵ˵С㣬ǰ𣿡
˾Ҫôã㶫ʲôԣο滹кЩġһ˵һֱߵ˲Աߣ൱µһĸ̾С椵ջǲԼ꣬һ߿дʵ˵öһֱʼƷɴĭա
ʮŵɴĭָĵط͹ˣɴĭҲص˲ϣһվͱЩ
˵⳿һɽݶɴĭҪгĶˣһΪ˵ռûôǿڶǱ˴ʵĶĬ϶Էڵġ
ȻҲʾǾһܹѺദͬһ£Ż֪ǲͬڿȥгá
ʱȫţʹûĳʱ򻹲֪Ѿ˳ˡżƻ˶ĳֺЩʣʵСôˣʱû𣿡
ҲЩ˵Ҷ˳żƻþˣ
ܹӴļˣȻľóӦ֪飬ҲûǰõӰ顣ȻЩжüͷ˵ôʱ˳أá㾧ǡѩѤô죿
ⶣҪ˵⣬ȻʵҲǶ֪Լ㲻ҪҲ϶ֳ֧𣬲ֶλἤҵĶ࣬ĿǰȽƽ
ʵ޺磬ҲǺܾģΪҲҪߣҲҪ޴ѡ
Ǳ˵޺硣ȻⲢ˵ûô޺ֻ˶Ĳ¡һԥԭǣüȻͳԼӦóֵγʱҲӦøԼĿռ䣬š
ЦЦ˵ǺܺãСտأ㻹ǵһԼɣһԵԼ޺磬кҲ̴򣬵绰Ҳػ̶ĲУҲģʦȰˣ㻹Լ̽һ°ɡʵϲã˿̻ýǶڳ˥żƻ֮ΪһʱŸոտʼҪˡ
ɴ˿ɼڻĳƬжôҪĵλ
뵽̣̾˿Ĭ˰˵治֪ô͡Լ˵ɣΪΪ֪ĸ⣬ʵԼ̡
Ҳ̾ϢͳĸдҲʮָӣȻܹõͬҲ֪޷ǵģΪڷĸ壬ϣֻԼͰá
ɴĭȫ֪飬֪£Ҳ岻ʲô죬ֻĬĬš
ٷķ˳Ըոպãûʲôʣ£ͳҪϴ룬ϵΧȹɴĭֻĲ׼
ȻǴС㣬һʮָմˮĳҲʾǳҪֵһЩֻڴһһ֮󣬾ͱɴĭȰҪң뿪
һεĿɴĭʰһصĴæ˵Ǹ
ɴĭ˵ûϵȴۣӣǺܹġ
Ҳæʰо֣൱ƣܵΪʵֻܰﵹæ
֮ܶɴĭԼ˵ͬʼˡ


805 һս
Ϣһᣬ׼ɴĭȥǳ£ɴĭǵһȻûȥȻܶΣҲûлȥ˶ĵط
׼ñӿʲôҪϵģԤԼ˾Ƶĳ˳ŵ¥£һ۾ͿȺУɫ߷п㣬ɫë£ɫζװԺ
ڽ̻Ի͵Ĵɸҫۣﻹһõĺӣ÷ɫ˿ϵһƯĺᡣ
ԺȻҲ˹ʶĿˣǳһһƯŮʶ˻ǵһμȻ֪ŮǾɫɱɴĭһ£ĵѹֳԼٴɫ֮ԼŮǰȫûơ
ⲻɣԺع֮΢΢Ϲ˫ֽװĺӵݸллˡһССлϣ¡
ûֽӹֻǵ˵Ͳˣ֮ͶѣС㡣
ʵĿׯ֪Ůˣһ˻治һĺãߵﶼɫŮΧߡ
ɴĭԳ֮ˣû̫ȤֻһƵϼŮˣͽȫάϵ˳ϡ
Ժ֪𲻻׵£ֻЦ˵ҲʲôصĶԼ決һЩɿ棬Ҳ֪ϲĿζƷһ¡
Ժ¶ļͲΣʹŤ˽ţɺЭĴŸ߸ЬЩεֽӹУ˵˾䣺ллͼſȥ
ԺãȻ뿪ϳĲʵҪȥ𣿡
ԱߵȻ֪˵ЩʲôһԺ־ļƣ̲ס˵Ů˻ᣬòȻַӣʵϹһ꾫
С㣬ôܱ˵˼һأɴĭ۾ʮֳԾĿ˵û̫ŵԼԺĺ˵Ķѡ
ƲɴĭһۣתͷԺ΢΢Цһ£˵ôб˵˻ǵ˵ġ
Ժƺ֪ҲòЦһ¡
âĻһͷĺߣᳶֱʾ֣ԺС㣬Ҵҵȥǳ¹һ䣬ʧˡ
ɴĭϷŪԺҡͷ˵С㣬ʵڲò
ɴĭ˸ۣǡǺǡһЦټİֿɰֵʥĸĵҪңҾǸˣ㣬Ȼʥĸô˼δҿǺͳԼԺͽġ
һĹӶҪըˣоԼͷduangȫҪֱһ㣬൱ε˵ιδʲô˭ԼԺģֻ˵Ժѡ
ɴĭ˵δ֣һʥĸ̬ЩըѾõĻ˵˳ô˵Ҷ뿪ģԺȢ˭˭һҶֻһˣռһǳ̼ҵҶԲҪǳҲ᲻Ҫܽ˵ҪˣҲԣԼͻ뿪
ɴĭʵ׼ֻҪܺͳһһ޷Ҳ޷ǵСɴĭΪȫ˰Ҫֻгһ
˵֮־Լʵ̫ˣѾġδ򡱣ʱԼЩ˷ִ磬ĵͷ
û뵽ɴĭô˵ʵҲЩСжټɴĭĻشòҲв޵λͷɲˣֻǻ˷йĶšųĸ첲㿴㣬ͷͥҪ춷Ƕ£ʲôŵԼͳͳסǰЩͲ㱻ûסͷѡ⳿Ū¸ڡ˵Һüʱɲ˳
ɴĭȴһһҪά̧ͷ˵ƾʲôĳΪӲʸɣС㣬ᣬҸղǷɲ䡭һûн飬Ǹ֤ϵ־Ҳпҡôԣְ۸ҲŲİء
ɿšų첲֣ɴĭʾ˵ɴĭҾͰҳôˣҿԶ󷽣֪˶òһֻڳǰ¶ʵԼȻŬ۸ҾҪԼõĲõĶָ˽һʵҡҶһϲ֡УûȤˣһҪ
ܸ𣿲˼ҿɴûԼչ˲õŮôܹչ˵ĺ𣿡
ǺǣģǸ˻ϲֿǶ෽ģ˵չ˲չ˵ĺ𣬲Ҫģ˾Ϊ㰡
˸ų𽣰ţһһֱ岻ϻԺɴĭȻӵʱһڴ˵ǻȥǳ𣿡
ɴĭһʱ֮ûзӦʹŮɶΪǳ˵ġ
վмĳŭұ졭ûʲô顭
ɴĭҲͬʱԳ˵㲻ҪܣҺС˽¡
һ±ӺʺţС˵ղֲ˵ǾС˵ġ
ɴĭͬġһ䣬һİ˻һ̨⾰ǰˣƽʱ첻µزµĹȫߺ
̣𣡶㣡̲סš˳һºݵġ
ʹ൱޹˵ʲô飿
վһߵЦŵԺû˵ô˵޺簢̻ģ
汻ԩˣΪһֱｻģҲǸղ֪ģô㣿
Ժһ̣еջ𱻱˺˵΢Ц˵С㣬ҲŶʮꡭҰֽҺ꾫ƺ̫òɣ
Ҳ΢ЦŶԺ˵ղǲ˼Ժ̣˾ֱڿ죬ʵǻģʹûнŮ˶Ϊ̣ǻġ꾫ҲǸʣһŮԷǳ˵лݼҿɲ㡣
һ꾫ŮˡԺ´һ˵ϻһ˿ǳЦ
ллĿ佱һΪȻű飬ʵȴҧгݣ˿̸ܵУƲܼ˺ȥˣսת
ɴĭԱҲͷһЩκ漰𣬼ʹҲñ¶̬ȣҪȻû취վסţϾ˱һ
˷ֱϢģԺתͷվŮмһεĳ˵ҲϤҪǵĵΰɣ
ô˼ܵʱ䡭Լһͺˡ̬ľܾղ˵ԺǺ꾫ҲûֹЩ
һ㶼ʵҲͦ˽һ£˹䶫ĸܵģССزһ˵ġԺ˫ֽվҩҹ֮䣬񻪾¶Ŀ
ڳش֮ǰ˵Բˣ̣˵ʵҺܽ⡭
ԺȻŸҪģҪȻܾˣҲĺܶˣЩʧ˵ұһЩİӣ޺췽׼ûлú˵˵ˡôɣҾˡ
ɴĭʵҲԸԺһⷽϢæסԺĸ첲Щŵ˵ԺС㣬˼ǲ⣬Ǿһ£ǵĵΰɡ
֪鲻ܲӣһԺˡĻ满ӡ꾫УŵŮսɴĭҪߡ
ȥԺҲûеθڵϰߣ̸Ŀ˵
ܾĻᶼûУʵ˿ںн
ô鷳ˣͣһȥɡɴĭų˵ȳҪź͵ⳡ˾Ķࡣ
ֻܸȺǵľƵ˾˵˱ǸԺǰͣĵطȥ
Ů˲ûвߣ棬ɴĭ԰һ㣬м䣬Ժ168CMȻûɴĭߣһ˴塢CMĸ߸ЬȥҲɴĭ
ЩյĿɴĭԺıӰòһغϣ޺Ůռ˱ˣûϵӳʵԺûʲô˼
˾ģڵʲô֮ԼѾ⳿˸ȣɴĭˡ


806 Ժ֮
ԺڱεΪôĽܵǳݹ£ǶϵԺʱ´ҿָΪĻԸƽĻĵءһݣƽ
ûǾ͵ûеһǳµû
ʱԺɴĭԼĹϵѾǢ˲٣Ժڹͨټ֮һ·Ժͳ֮俴ȥԺĵѾ˲٣ɴĭ̸ԸҲûʲôԣԴ˭һº͡
Ժǳݹһֻ4׸100дššֵľ͵ǰ˺ӰǸµı־ľ﹩һ
Ժ˵˵ʱֵܴ棬һ5.5׸ߵĽ񣬱Ϊǡ顯Ǿ͵޽ԺԴ˱𲻶ϡ
ΪһˣڵҲǼ죬˾ѵ飬˻Ӵ֮УԺ˲ΰݡ
֮뿪ǰмҪ¡ǩ
ڳǩͶձ100ԪͿǩͲһΣȻ󶶳һ֧ǩǩϺСҵԼǩʫɣΪдĶǺ֣Ի˵иУ׾ܿǼס
ԺЦǳµǩִ󼪡뼪СĩĩС׵ȼ࣬鵽󼪻򼪵һҪؼҺúñ棬鵽׵ĿɾͱĴؼˣ鵽׵Ļʲ󡣡
һҡǩͲԺˡ󼪡ɴĭ˰뼪ĩù鵽һסһǩƫƫôáɴĭ֮ɫ䲻ˣ뵽Ĺ˾Щ硣
ЩȻԳһЦ
ҲΪ⣬༥Ҫˣô鵽ôùǩ
ɴĭһ¾ͱЦˣձһЩ
ԺûĻԽתЦֻǴùǩһۣȻԼеĵġ󼪡У˵ҵһ롭
еġ󼪡ЩЦã֪ܾǽܵĺãԺҲûйܳߵһߣеġסϵ˲Զһǩʫļӣָ˽͵޺һ鵽Լϲǩ԰ϵڽǩϣȻû취˻ٿԷɡ
Ժ滺ĶǽǸ󼪡װԼĿڴ
߳ţǳһ֣ڴ˹ԵιƷĿ޺紫ͳķִɫʣ¶ɰǿǳݹء۷Źʰ֣ȻЩƷǴһƽףѶϢ
ŵʱӭһɫͷƯŮԣȻﴩźͷҲ٣ȺɷǳۣȻǺܸߣȴһڲͬʣŶׯķ٣ֱַǣһһСһУһźͷСŮ
ŮȻҲȺҫŹâĳһˣԺһֱ˹ֻɨһ۴ñӵĳȻԺ˵ô
ԺλŮԣȴǺܸˣȥϵЦ˵ҴιۡôҲ
ԺҲûҪѳ˺λܵ˼Ǻͷǳ΢ףŻԺĻߴŲɫУųӵС˵ӽѧУҪдǳµģԴɷġ
˿ЩӣĴ۾ų˼һСһŲ׶԰װ۵ģҲһ˫ԲĴ۾Ҳų³ζʮֵĴȡ
ͷõֽУĹ˵ӽȥճԣԱܣҺ;˵仰˵ӵҲû˵ͷǣȥһԵյ̡
ԺԳ˵Եȣ͸ߵƧһĽ䣬ҲûйĹעˣ˵ԺֻѣԼ˵ԺֻǸѵĲɷõĶ
Уǣhellokittyգֻص˳ߣУӣ糤ȻüۻûгǿóǸӣЩģܰӡ
Сľ͸ɰЩᷢǣСһڲӣſС죬¶ѩ׵ҪգУŮӽ׶԰£㣬ʦϿνҪ׼ŷ⣬˵ǿͬѧˤˣͶŷЦʦˣͶŷޣСֱŤˣͶŷﺰ
ιһ˵ǿɺˣҸ׼ŷ⣬㲻ҿˡ
ҲҪŷ⣬ֻҪ㡣ͷСһ˵Ҳô࣬ڽϿ
ȻУССͻᣬϰΪֻóֽ죬ûк˼ǰıɴĭСЦһ˵СòҪˣһǳݹȫԼ˵ģ˸ĶСˣֽӹǳݹأҲ֪ܲգһԵĽһ£ûзԣ̾ΪЦȻ黹ԲԲŵϣȴ˵öЦŵɴĭӵס
ɴĭȻһ׺У򵭶ԼһգȻݸιҪô
Щ䵭Ĵ򣬾Ȼ˵ҿһۣЩȡ
Щͷ˵ˣ㡣
Ȼе˼ɰ־ܾллˡ
һԵЩƵĶԳôҳԣġ
٩ţΪŮԹУϵµС
˳ĸ첲һ˵ǲǻĲͷˣʼ㳰ЦҴ֮׵飬һûиƽϵİ
𡮺ٺ١һЦǷҲ˲٣˵ҿʲôû˵Բġ
УСȻֱԵ൱һ̧ͷߵһȥǣõȥһȥˡ
һᣬɫԺ˻̸Ҫ˳Էĵֶ֪ʲôȻǾܾĺܸɴࡣ
ʸŵҲûǿǳݹصɴĭлл˴ǡ
ʱСͷԳ˵ҽ㹬ӣסҵ֡
ԺסˣЩĪԺû뵽ӻ˵Լ֣뵽ʵǳķ˿ҲֻȻ
ԺתƳɫ糣Ȼǲס㹬ִʲôҲûҪͣ뵽Լû̸ϾҪˣҲһƬꡭ


807 ɱķ
ΪԺͬǹֵĻԺҪ£ԺصԺλҸ鲼Ҵ
ҲǶʮļǲеһ䣬֪ǣҲȥľ޺ҪÿӴʳĶܳԵĲ޺ѳԵĲ֮һȻԺ绰ԤȻһް
Ժ·ǺѰٵεһ¥¥һСģ¥ֻжʮʮƽĲͿмΧƹһֻ9-10ϯλԼ㣬һ㷭̨Ӵ޲16-20λ˿Ѿˡ
֪ǣҾƵͲ̨ᷭ˲ܵ㣬Ϊ鲼óļʳĽò͵ղ˵ϺܶƷждseasonalɼһߡ
Ժų£ЦŽܵ鲼ĵǡззüʳ־ΪһһҪһεƷм˵ʳۣȥ鲼Ҵ峢з֮󣬻عзǮʡˡֻǽ֮Ϊź˵ֻǽʱ䲻ɣûмзʵ̫ϧˡ
ɴĭΪһϲԣһϲʵҲˡ
ԺʱվڹһλĿ˶ųЦԺҲЦŽܵǴҴʦһӣʵǸ롣
Ժĸ˵鲼ҴȻ˵Ȼ֪˵Ц˵С㣬ɲЩĿǰ˵ҵĻŻñӢ˵һ飬εǣӢɴĭ˵һѶ
鲼Ҵ黳Ӣȴĸǿ˼Цͽܶʳģſʼڳǰˡ
ǽ֮ǰ뻷εѾ˼ʳͣԺСĸܵǼλǷʡĹţеǷ٣ڣһأֱߵľǶطϯ٣һ߼ܳѡԣǸӵġ
ԺҲ⣬ʱñӣҲǴ⼸Ҫ󾭹ҲǴƽеλã˲ȥЩǺѱġ
ó⾪ȵǣԺôܹ֪Щ٣ڶϵĴռҵͱ˸ùϵҲû㡣
ʱҲûй룬ϾԺΪһ޺֪ˣԼ·͹ϵҲ
Ժ˵Ҳ֪ǵ͵ĳְҵж˶ɣʤΪӮͨԣȫͳ20ϯٵְλ򲹿ȱ˾ɴ˿ɼϯǲŶʦʬλģΪһ߼ܳѡӦ֪Ҳ֪ʦ׼ôˣ绰ҼԺѣƺбʤİաǧҪġ
ȷʵԼ˾鲻ģÿά۵ʱҲţͲ֪ƮȥˡάҲóûа취ֻҪϣʤ㻹ģֻǷһ˵ʹҪеĻҲӦǻ̡
ά̴ûдֻ©㣬һβۣЩǺ󻰣Ҳ
Ժϸĸ˵һЩԵԸи˰ãԼϷݶһ˸ŪĶֻǳڶȴûзϣǷĸлԺġ
Ȼ˻ûϣȽƣȾԺһһС㣬ˣҲ֪θл㡣
ԺųգգЦ˵㲻˵𣿰ѣ˵лл͹ˣ
ΪԺҪɷã΢Эһ£ԺֲɷõķˣԺû˵ĻóЩ㶡
ԱߵĲϻӰԺĲһƬԼĵƻԻ͵Ľбӳ£ۡĴԵأƺŨ˶ʮɫĸǱص֮
ԺȫǳϿң𲻶ɫ˵ллȴʼͬŵŮԼѡԺɷѿĵĴˣȻϣԼ취·ޣܰҲֻôˡ
ֹͣϵۣſʼϲˣһǵ򣬿㡣Ҳ֪ʲôмŸֹࡣֻǿ˴СĢЩ־ֲҳԣӲͷƤȫ¶ǣһС֮ζϵʵ̫óˡ
λַϺҴרŸȻţʾҪõпȳԡ鲼Ҵ˵һһЦĶǳרעм䲻֪˶Ӣʻ㣬ֻ޺صӢͬʳͶùЦ
ҲеЦֻǺ鲼Ҵ岻죬̫˼ֻǿЦ⣬רעʳ
һ̺޺ʳľ²ȶ⣬ֵʳʱǳȽӰ޺׷޺Ĵڳ̩׻ҪãоڸرãʹֻͨĹҲ൱ζ
鲼Ҵ֮£õʳϺõߣʳıƷʣ鲼ҴʹƵ׷þӨ͸˼˰
һμ򵥵׷ҲĴ׷һӵȫУ𼸺ھͳˣʵδ
ڶɽڸʵ̫ˡɽŸŵϢź㣬ʱܵЩ΢飬ζϲɽǰǿңȥͷҪȥ
ҴƼһʳÿ˷ַʱ˺ܶĽܡм˵ǵʳȻŮӣǱ룬кʳ
ɴĭϳ˻ɽʳģ˵ⶫʵڲϡ٣ʵѵõʳģܲܰ鲼򣿡
鲼Ҵ壬鲼Ҵ൱ĿɴĭһۣæɴĭĴָָ۾˵good
һʳĢţƽʱɴĭ˲٣ųһֱ޲ڣɴĭ鲼Ҵʦѧյͷ뵽Լ޺Ҳû£ɴĭ⣬Ժ緽ʽϣʱԺܰæ
ʵĵǣԼȱǿһˮƽĹ˾Ҫûһʱϲ֪ǲ
һٷ꣬鲼Ҵ廹˳ɴĭԺӰһȺʦҲ಻ס飬׷ѩ׵ĳʦҪӰȫҴ˻ȥһСˡ
һοͥӻо죬뿪ϺļѾʮˡ
Խ


808 ƻ
һڳ𼸺ûô߳Ƶ꣬ÿ춼Ŭɡ֡һľ籾
ɴĭԺǣߴ£İ鲼Ҵ£ÿ춼ȥϰա
˵Լڹ½Ķ磬飬Ҳ֪æЩʲô
Ժ˰ݷóʸ񣬿ֱķˣҲûҪרóҪⷴóЩ˼
һͥǰ죬ŸͳºȻҲ˶ϣڳķ䣬ɴĭһЩµҹڿȵĺ졣
տʼɶҲû˵ԺƾƣŸЩ֮󣬾Ϳʼ̲ס߶ԴǼΪЩоֱ˼ѣԵ͹ȴǷŪǾֻܹ󣬲ܹѵĽɫһ
δڣɴĭ˵׳ʲô״ҶҾЩҲܹ𣬱ϾҼбľ
ŸҲû˵ĲǣֻǾòֵá
ֻܿЦЩǲԸǲܹԷһ֮ŸֵĺӾͿʼ𣬴ӸڿʶѾˣռıˣǵøտѧûãҲǺ£ͳԷҷб˲ռ˵ˣ˵ǮҲںǵǮǸʱ᲻Ƕôµһֶԭҿڱ׾ûôƵû취˼ĺ
ѧڣֵ磬µȻûд߳ɼΪҴĴţ˵õļ䣬ܺ㡢ȻɴĭһֶӣһֱңⱲж飬ʵʱҲף˵Ҫĺллǡ˵Ÿᶼֺһ
˺֮Ͱ£ߺͺ߳ƣߺͺѹͬѵľÿ˵ͨ
Ÿžƾͷ˵һЩƽʱܻ˵Ļһֱ룬һһӵѣҲһ𳪳ҡţB֣ʵҲ֪ôܾЩҲӦ˵˵ôҶ֪ҺǾһУȫഺѡֵܣĲֻһ򵥵ʰ˵ʵһԵľˡ˺þãҲԹʵͦидģصһ£־ԼˣܺһֱҽȻȴʲôΪЩ飬ʹҺͺȻ˵ǳ˰οƺҲʲôȴģһͬߵ͹ȵҲģʹһӵĵ͹ȣҲûйϵ
˵ܸʶ̫ˣʵҲ֪ôҵģ˵ʵҲ֪ԼеϲģЩʱҲܼ尾ʵĺںǵĿⲻʲôף֪֪֪Ÿͷ˸ᣬ˵Ĳˡ
򿪿ڵ׳ֻ˵һоڲУЩȷʵĲãұңҰǵѵҲϵġ
ŸϳĻҡͷǲҪʦǾ̫ã̫ˣ壬˵ıȽң뵽ʲô˵ʲôǱ⣬ϾӲˡˣǻܾ۵һԶ衢Ⱦơ졢ͨϷѹ·ĺҸ
ʵÿ˶ҪкֵܡѣKTV㳪ȥʱ򣬿԰ھϣȲȥʱ򣬿԰ѱӸ޵ʱ˿Ա԰οʱȾƣؼҡ
ŸʰҲижֻҲ֪ȥ˵һΰѾƱеľϣһ¶ǣƿѾˣϵĲҲ١
ɴĭæҹڳߣҲЦٻľ˳ƣһҪѳ̵
ŸȵϣºȻһѾ˵Ÿ峺ĶԳ˵˵ѧˣʱϺһ;ģҲѧˡ˵ºȻ鵭Ȼ·Լһ顭
ȴЩ㵵ĿųºȻ˵ȻûҪҪúö鰡ҽָҷֵһЩأ
ºȻ˵Щ۵ĶҶҲȱʵʾԣҲʱҪҵŬĻһҪҾǡ
Ҳ֪ô˵ů֫ٺҲ֪Ϊƾ꣬ҹŸºȻȵ


809 ͥ
20121130գطԺڳڡͤǾƵ긺һʳɱˡİӵһοͥý֮Ϊʮհ
һʹ󰸿֮ǰȫļע޺磬ֽͷͷǹӵķ
ڿͥǰһ죬1129գšͷͷСﳹר壬ȫ˿ر˫пʹõĲԡ
ƪΪԣ֤ʮաĴڡУд߷Ԥƽѳ˵־ǿΪ治ֶɱ˵ˡǻͼ˵Աǣɱ޵ֿĺӿԪСɽֵ˵ΪֲıΪ߼
෴淽ĲԤƽҪδҵ֤ݣԼЧģδҵĿֳ֤ܰͬϵ֤
߷ͱϴھƵĳһʵϲΪԱɱˣޡѪǰࡣ
淽ʦ磬ΣΪ档һ̸ΪؼDNAʱƪдһؼھȡ֤ѡ
޺֤ݷ°е֤һɷΪֱ֤ݺͼ֤֡νֱ֤ݣֱָܹӶķʽ֤֤ݡ磬ĳ֤˳֤ͥۿɱܺߣֱ֤ݡ
ν֤ݣֱָӷʽķʽ֤֤ݡ磬ɱֳѪָƣǼ֤ݣ˵֤֤
϶֤ҪܸߡҪپ߱⼸һ֤֤˷ʵ
ڶ֤֤ʵϵΪ
е֤ݲ֤ʵųɡ
Ҳ˵ڹһ֤֤;ſԶԷΪ˽дȫ˶˵ɱĸˣ޺羯ҲҪҵƩ֤֤ȿڹǿ֤ݲܶ
Գϲന˸Ϊǣ°ͬͨ°ѾɱҲܶ
°б㹻֤֤˺ͷΪ֮Ψһȷԣڹǲܴﵽ֤ȵġ
򵥵˵ڵ˵ɱˣһٸ˵֤޷ģ뾯ҵɱʱڳ֤ݡ·ϵѪֳĽӡָƵȵ֤ܶ
ǳѾȥһ࣬ΪʱԶͤƵ긺һ޺羯ʼѼ֤ݵʱѾȻһ£ռ֤ݵ޺羯˵һ޵
Ϊؼ֤֮һĸԼϲനӵʬ壬ҵʱǱͷʱչĲĿȫǶǿŵ˵ݺDNAȶԣȷ֮⣬ʱԶʬѻ𻯲ڣ޷̫Ч֤ݡ
Ȼ޺ֳֺ¼൱걸ļ¼зʬʱֳʬ״λúΧȣʹֻҵյĿ˹ͷҵĲʬҲʵ¼ɲԳΪ֤ݡ
ʬϢҲУеʱʱһЩƬǵиǧٹֵֻһ֣˵ʲô⡣
˾ܲṩ֤ݣⳡ˾Ĺؼ֮
ʵ⵱ʱѼճɻĸɾģΪȼ¶ȲҲ뵽ЩΪյĲ֮Щʬûа취Ϊ֤ݣԲûĴ
ˣʲôֽ˽ۣƶԳϲന˵൱
ý岢ûйȵı飬ϾЩ߲ܹȵȥϻвٱġϸһֱǰéϸΪι˾ֱͨ
һڲͬķʽΪϵĽ㣬û뵽⾭ˡ
ͥ޺缸ܺ˼ź±°Թľżܺ˵ĺڰƬֳ˴ԼʮԪ⳥Ҫ
ʱ˿̲ķͥϯϯźܶòײҽļߣǲκӰģֵֻʽʵʱ
ȻһЩǰԮӰԼ˿Ƿͥλޣҹ涨࣬ͼˡ
ϯУŴƽɴĭŸºȻ˶Ϊ˫ֺʮĬĬ֮ҲˣֻûӰ
ʱϯϴźɫٷ׷һ˿ϷٴｨΪƫ췽ѡΪ˭֪ｨһŶԻ̬ǿӲҪ޺ΪһϵĴ̬ȱϲƫУʵƫ췽
˿һƽı飬˿˼󷨹ٵλϣȻ̧ͷһޱ̬Ȼĳ𣬺һΣɫŵϯԣʽͥ


810 һͥ
վڷͥϱϯϣһ˵ı龻۵ףӿԪСɽֵܵļɫ֮ϲްˣ̰ǼļɫЩݡ
𻹿˲壬д˵ǺͲ⣬ʮֲΪʲôͶ֪޺ʱ򣬵ʱճ࣬ܲͨ⽻ŪճȻӦ취ǲġ
ػϵϣ飬ֲÿɷƺĮģһζⷢƢ֪ΪóǼ¡
ǣɴĭŸºȻҲһŵĵͥʼԺýϯҲһ͵ƣ΢ЦȻͷʵ̫ţһΪڶҲеԱν
ҲŰ⿴ġ
ͥʼշɳ򣬼췽Ƚ˰Ȼά齨Ŀǰ޺һ͵ڶʦ峯պͰɭëѳɵӴһʮ˵ʦŶӴ忡Ҳ˳
˫ƵϳԸɫ֤˽˽ѯڵһⳡսУ˫Ȼ籨ֽԤ⣬췽·磬ǲûѿ
绤ʦٽǳ֮ȴڷͥһ߳ʹ˫ľƷشı䡣
ɱһ޺羯Ҫ֤ռˡŮʿṩ˱ʵ֤ݡͤƵ긺һıɼѪëطռס;ߡȣЩڵ˱ռġ
ֻǴ˹ؼԵ֤ݣյ˳ɱʱٵʬ壬лдۼûа취ȫٵġ
ûϵһֱڷͥƫһ硢άһԻĵı绤רңԱһȴĳָ֡ʾ£޺һ̱ʦٽͥԶһѧɱһнѯʡ
ѯʼ㼯ָ𾯷ɽŮʿɼѪķڷͥϲһ¼ʾȥ117գҲǵԺڷֳɽŮʿڰͤһ¥ռȾѪֽʱδĽס
ٽƱ˵ʵûиߴţɽѮȡ֤ҪԱ֮һźɫװɫ£ϵźɫٽʦ˫ֳס֤ϯ̨ӣ˫ֱɱһڷͥϸߴңûиߴţɽѮŮʿȫʵԴŵ֤Ƿģ
֤ɱһܿ㡣Ȼһ׮ȷİм佫Ƹ֡ԲģҪ֪ôˣָÿ쾯ǧǵĿʬҪ֤ҪռڹгһиҲҪ֪ǶʱÿԱ˵ǷǳľǲҪסʧȥ˵ʹרĹҪĽڵԼԼδÿĹ൱ķأͬڵɥҲǳ࣬Ͳ൱ίķֱ
ЩΥƶȺ;Ա𣿡ٽ˵һ䣬ڷͥصŲٽһλϵĽڣλѧҽռ֤ݵԭ
֤ݱ뱣ãֹȾʹܸģҪѸٶæңʼҪǵþȷߵɱһǰڵɱһǷͬÿһԭ
ɱһԵ÷ǳΣЩ֧һЩ⣬ûҪߡҲΪڻش֮ǰҪͣٺܳʱ䡣
ٽĽѯ쳣ɾһѪʣ߷ԸǶ֤ݣǷѾռ̵ĹʧƻһͿ
121磬ٽͥԷѧɱһнѯʡһ죬һ˾Աͷѧռͱ֤ݵ̬Ⱥͷ
Ҳ൱Σڴһ˿ռȻǲܵġ˸ߵĹǿ£ܱĿǰЩ֤Ѿܿɹˡٽ£ɱһ̬ǿӲҲܲƿԣڳϣһĲ÷Ĵ󡣡
ٽǿչվڷͥ˫ֲסƣսƵػζ̸ָ֤ռ淶ϳ⵽ȾĿʱߣһıġ
ɱһƽضԴٽĹƣ˿Բ̺衣ڻش֮ǰҪͣٺܳʱ䣬ʹ൱򵥵Ҳ⡣
ɱһ˾ʧ󣺾ڷʬͷպۼ֮󣬺ܳʱԺټѧҸϵֳûûɫΧͤƵĵ㡣ռ֤ݵĹҲû㹻ӣֻǻеıûжԴչ顣ĽУٽذɱһҧס֤ϯϣ
ٽַų˾ռ֤ʱ¼һɫĶڸһ¥ֵĴϲനѪֻסֻױΣ˺ܶţ󱻷ɱһļ
ٽһһĽƵšȻʵɱһ٣ʿ𣿡
ɱһԥһ£ͷش𣺡ǵġ
ٽʦʤشУкۣɱһ٣
ɱһֵûðɣͲ˵ҴûǸסԲΪ֤ݵףֲʲô֪ǸףɱһЩĻң̶ַ޷޵
ƵʾŷֳֵףҲְֵҵأȡ֤ʱûʲôס
ٽ˵ϿܻDNAҶְҵɡЩ֤ݣΪ֤ʹ𣿡ٽֶ󷨹پϹ˵ʮֻǾΪӱʧְαЩν֤ݣ˿뷨ٴж֤Ч
췽󷨹ٴｨȴҪ֤ɭ
ͥ󣬶ڳϲന˵νһʤΨһõĳֵ֤ݶΪ򲻷Ϲ淶жЧĻô췽ֻгߡ
ɫװϵխ۷ĳӱϯʱһƬ
Ϊܺ߼ȥ˵ͥ˵һͷͷ۲ѹһЩ˼ͥʱȴ˶֣ά¾֮ˮȾɵ˵űӿԪɱЩߵԺͺӿԪ˵ļڡ
¾֮ˮȾɵļյ˳ĴʾȻԳǸж£ڼϺӿԪǳˣȻǺޱվڳߡ
һͥͲֳͥһƬƺݱһ־


811 ҹɫһ
ͳĵȻ෴ɫһԲ뿪ĶطԺ޺ڴ½ϵң꿪ʼƶȣ޺Աƶȡ
޺˾ҲǮ˵ϷΪʦӮҪշѣʦȽ϶࣬һЩʦʱշѣҪӮ͵붥ʦǿŵշȻһġ
ʦڣǶɷϤյԴȻҲһʦģά齨ʦŶ޺һ͵ڶʦĺȻֻԵļ췽ǿĶࡣ
췽վڹҵϣҲʦ޷ƣһսƺ췽汻ĺ޻֮˶˹δ
ϣĵɴĭھƵչʾѧգһµʽȣ׼˺þơ
Ϊ˾˳ϯһƬЦղͬǣϲന˻Լδʯԭ˹Ժط̨⾰ߣûʱ
ǸʯԭСˣྫ¶ȻıȽϳ죬ɿȥһЩδѵɬԴ˭Ǹò΢΢ЦȻǷԾϹԵЩнûŮĻá
ɵϲനߣ˲£ŮһЩ
ڳĽ£˵֪ʯԭϲന˵δʱȻЩȣû¶ϾҲ㲻Ŀࡢһ飬֪ڹ˾֮ϾҪ飬Ҳ˳ֿף
֪ϲന˵ݣϲനȴʶ壬֪Ϥʯԭʮʱһ˿˿죬ϷҲ㲻϶ϡ棬ڸϣֻǿŻӴϲനˣЩĳʶĻ֣᲻öԸ֮£Ρ
ԼĿǰǳΪ׽ĳӦĵĽɳ
ҺóûвʶȤ˵ʯԭϲന˴СģҪ֪˵ĻǻҪԶϲനˣϾΪʵЩˡ
ڳϲന˽ܴһɫױζȹʱЩˣϲനΪȥʮʱеǳĽ㣬վ徴֮ʱָָ˵ֵܡ΢ЦʮֵĶ˵ýҸ硭
ϲന˾ӣһ˵ڣһ˶ЦĲҲžƱЦĻ֦Ҳϲന˸йٺһЩЩ
ȫ֪ΪʲôϲനˣʾһɱΣһźʺЦʳѵҸղŵĺ˵дʲôЦ
Ҳ̲סЦλҼĸŮʿꡭ
˵ʵⲢܹϲനˣӦõģϾ屣õûһ˿ƣһҶüӺݶʧΪҲǰ͹£̺ž޴ĻŵȻأʱУȥ಻ʮһȫѾʮˡ
ϲന˾Щ˼飬æϹǸΪ̾Ůʿȥʵ̫Ưˣ˵ȻЩ࣬һһҵľ̾˵֮Ҫ룬˵꣬־һơ
һȾ˶Ǻˬ첻ķ΢ЦŵлҲƱһ¶ǡ
ƻɺ⽻Գ˵˾Ҳݻ䣬ֻǡһˡݻһۿۡ
忴ɴĭǴոóʤһǺڷܽˮ׷ϴ㡣һ޾Ө˽˪
Ͽ˭һź
￴ɴĭǾӼ͵ĺϱ񵭴϶ǳҵϵĺð֡
ҪŵĽǶѡĻ治֪ѡ˭һ㣬ƫһЩϾ֪֪ײ˵Сϲռܣĺùۡ
뵽⣬̲ס̾˿ԽԽŮʲô
Թ˻죬ϲന˺ʯԭȸ˴ǣŸͳºȻҲȥϾͥҲǷǳƣ飬ҲóʱųϢ
ȻԽзԱʰӣɴĭҪԼ֣ҲûţڣȻɴĭ棬Ҳæֻܰ϶٣ͽЩˡ
ﶼԳжӣҲĻϲȢ˭ǲѡ񣬵Ϊ˳Ĺ˾˳𵥶ȥ̨˵̸


812 ҹɫ
վڶҹ縧棬ǹ貵ƻöҹʵ貵Ĺâؼĳӯ⡣
һʱ֮䣬岻֪οڣƺҲҹû˵
Գ˵Щ꿴ܶеҹվڵ۹ԶĽҹĻΧٽԶŮµվŦԼ뺣ڣĽһɷδ롣
ҲȥһΣһůҹסľƵ괰ӶţʫһɺӾ£˲ܲϲǰʥĸԺĸɫչŵһ£˼ʤ
֮⣬ȥ羰ߣѲ觺ϵάҲɣݲɣĹŶԲض˵Ҳ͹ȴ˵İٺҲİϢϺ
һǳضҹȰҲǰ֮µĹâ̫ҫۣеۻ඼Σʱ޿̲оۡҹͲһȥһЩһЩʹվڶԽ㶼ǰľӰʵɼԶȳ̫µʵҪֻͬһͬһյơ
ǵĸй֪ʷЩƭʹƭҹҲĺʵġ
ʵڳУҹڵصǿաȻªƿɳ£ȴλĵһǣǸǵ
忴ųЩ˺۵Ȼԥһ£ο˵ҴС˵Բ𣬵ҲҪ㣬ôôͰѹɷȫתøСأôôҪһ°ɣҹķ磬ĳϵıʯ¹ҫѣĹâۺճӺȫϵһĽĲŮʵ㣬ֻϧѾܹˡ
źڰеĵ߲֪νֻͣǴͷ˵̣鲻ҪС⣬ҵĴΪ磬Ĳá
ȫԹԣֻгϿҵ΢ſģǽԸ⿴飬һУҲ֪θµճӽι˹ĳĹ˾ҪֺϿľ޴Ѻۡ
ЦЦĳļ˵Ȼ㲻СҾͷˣǹ˾Ͻؼҡҵİٷ֮˵ĹɷݾȫˣȻǿ˵㡭ָϰɫޢҹɫǣЩĵ
ĻЦ˵̣ǮҲںϺӡǡְֵĹ˾ʵҲνЩСͺãʵԼҲһЩҵȱǮ˵һ£忴飬ǽԭҪ˵ĸС׼ġĳˡȱǮĺܿ죬ҪܵĽš
岢ûж룬Ҳĳûзܵ˼ֻԼŮԳǷ̫ˣҲô࣬ӿڴͳ׼õһſǿ֣˵ԼĲҵԼģ㸸ģҲܾܾɷҰ㱣ܺãͽϱſԼһЩڴ˾ҪǮĵط࣬պˡ
ȻԸܣһ㶼ȱǮְַѿ廬ůᶨ˵̣治ȱǮң⿨ջȥ˾ҲˣҪģöʦԸһзðҴ˾Ҷܾˡһ˳ҲûбҪΪҵʱ䣬عɣҰСһڼҡҲ̫áһ˶ûС
ипǧΪŤǣĳůҡͷֽһس˵̵⣬̰һ㣬ҪְȪ֪һҵģ֪Ҫ˾ЩҾҲ˯̫ãְﲻһæⶼҪܾңһҺС⣬ңһʳѰġ
˵ֻ࣬ƬһЩԸ֪ⲻĻ˲ճĲҵųﵽʮڡ
˿ƬοЦЦ˵ûãܰæĵطޣһжҪԼǲҲ취ˣܲܰɻع岢û˵ԼѾҹճ࣬³ĽᣬʱԸܰ
ͷмȴҲ˼ֻ˵̣˾ûйϵҲģİɡ
忴¹ɫâĳĲճӣͦ䣬ֻճ̫㣬ʯ̵񣬶üﶼ̺ᣬ뵽ſġʮ̸ѹеļ˵Ҳ֪Ϊ˱С⣬ԲűģСлл㡣
廹Ϲ״æ˫ַסϸ޹ǵĸ첲Щŵ˵̣Ҫ˵Ժ󶼲ҼˣһжӦģֻǺźûܹĸá
˵еĸмʮ̸ĳʵǸ¸ңܹԼ˵ĺúӡ뵽Ϊܹͷ޴ϰɱˣһðвݾۿЩʪ
ʱ赭д˵Щԣᶼ֪˶١
ҳô࣬ûԹĮ𱨵⣬þûлָ䣬Ȿ飬ҲԼΪ
֮ǰĵȰ˵һǲӦһκݺݵĳ⡣
ֻȲ磬Ҳͣ󻹸һʮ̸ֻǵ˵Ϳ
ҲͲ֪˵̫Ůˣ˼Լһ˶Һóһ˿ԹޣаοӲΪ
Ҳ˵һ¡Ϻӡľɼ۵˲٣ĿǰѾסˣ͡족û٣ڡϺӡˣڹڣҲ֪͡족ѾΪۡ
ܲŻֻҪԸ̸㿪ҪʨӴ󿪿ڡ
Ҳ޵˳뷨ʾܳʲôľ֧
Ĭһ£˵ʱع黪ȦҲ롮ϺӡľǱߡ


813 Ҳںһʱֻںһ
һֻͥعԼƳڣѾдġ֡ǰݷˡԭӹӰĹԱ֪ͨǿʼһȫµ󻮡
ϲ˵ﻹǼǹŵڼҵ⣬˻ġ
Ÿ֪ºȻҲһѧˣųºȻعȥѧܳȻ޷СҲûȰŸҪѧǵδܹ
ߵʱŸ˵ǶĻϾͻ
ֻЦŴŸ£شǹȥȪ
ŸͳºȻһߣָֻƽɴĭͣͻȥ鲼Ҵĵ꣬ҲɴĭԼͬĳţƺγһֵĬ
ȥ򣬳˽ҲʹֻǵʱϲҲ㲻ڸЩʲô
ɴĭĹϵȴûбóʱİġ
ڻĵӰ𽥽ͣý֮Ϊһżƻʱսᣬİӿ֮ͥ󣬳޺Ļȶδң޺ɫ־滻˳ĴƬѡΪ֮ԼԺ˲xingԣгȡЦ˺ܾá
Цõǣ輿һֵţɵ궼лƬΪƣ˿ͣϲന˰Ƭ͸𣬲һЦı飬ը˹ά˵绰һҪҵ浽Ʋ
ľƵ澭ۼ޺ͻĹķ˿ϾƵһ㣬Դӳס֮󣬰ϾƵסʱǣܶķ˿Ϊżż񣬶ѡסҾƵ꣬ó𲻵òǻطס
ȻҲвٱֽ־Ϊˮޣɱ˷ֵû˶ࡢ˸ߵĳݣз޺
ԺʱΪƫһϵбҲڸNHK̨ġϸܹ˷ԺNHK̨Ľ
һЩС֮ǰڳشԺټߵƬ˵˽飬Ȼ󲨣һʱ֮޺ýӺͳסһɴĭȳԺš
Ϊ޺ɶȱȻĿŵĶ࣬ΪעһЩС־ҲǱôôȡһЩ־Ŀı⣬Ҳͷۣ˿ϰŵľһ޺ܿFridayⱾ־ڽ̸£ÿ巢ۣԶұƬΪ㣬ܽĸְԣר׷˽¶ͼƬΪ־㣬Ķߴ󲿷ԺһЩ԰²ѻ鸾ŮȻĵİ־Ķࡣ
ΪйרҵͬʱȷʵûʲôޣԱϻϣҲΪϷ񣬺ܶ޺żǵķ˿ڿЦʱҲͼƬPɡFridayģʽ
ķƬһԺŤǴΣֻһηųƬǳԺĹԢƬ𻳱Ժ빫ԢͬĽƪ߶൱Ĵȫܲ⣬Լν۵ԺԸ⿴ġ
ΪֲԺţԸĲɷã뵽ΨһĲʽ
յĵ绰Ժϲ⣬˼Ƭ̣Ժ˵Ҳǿ㣬Ϊ۶ɵ˺ҵĲǴɲأΪֲ㣬Щţʵ⡣
ȻǲԼȷʵŲɵ˵ֻˣҲһ۵ѡ
ԺȻ֪ǿԼϣԼеסѹԲӦܲɷõģȴûа취ܾΪҲǶԳľ޴ͨطԺ͸߲ѹ϶õġ
ԺǴ޵Ըŵ绰Գᶨ˵İɣṼεģһ¼һĲɷõġ
˾ȻᣬЦŸԺһЩҲ͹˵绰ԺŲɷԵƵҳ
Щ⣬˵㷢ʼߴ绰Ҿˣô๷жţֻд
ԺЦЦ˵ҷ԰ǲȤģҲдǡ
Ժ⣬ҲͲڶԣӹԺĵݹĲɷ󻮣ϸķһҪд⣬һʽ̸ĿǴҪһڵ˽һ¼Ƭʽȫλĳ
רõıҲںһʱֻں𡷡


814 Ҳںһʱֻں𣨶
ΪϾƵط̫Сɴĭסʺ㣬Ժͳ֮󣬰Լļ
Ϊ˸иУѼ΢һ£ΪϴþߣµĴףרΪһܺͳһģһı˹̹١
׼׶Σ𼴽ԺĹԢһڡ
ʵԺĹԢΪʲôɫΪסǿ䶼ǻڵ磬ĵ׺˰ɫȻʱкܼԼȫһŮӵĹԢ
ķ䣬ƫɫɫƵȣķϲñȽ޵ɫɴĭķɫ뵭Ϊ򣬸оܰʵɫŮϲɫԺƫɫŮǲġ
ʱԺڰҺһЩԼ֣ȴԺڴߵɳţгԼ֣ȻﲻֻˣĳԱڿﰲװġ
Żһ£ԣԺƽʱ˯ķ䣬߻ױ̨Ѿһ˻Ʈŵ뵵Ѭ¶İڷţͷıǽɵƤ·ɫһֱһƬѹֵĻƣҺôѩһĽףڵϺɫɫͰɫƵĵ̺֮䣬ȵɫƽһЩů
Һܴ󣬴ǰĵӹڷŵ봲һ룬ʮҺӻոµģƺûôùӹһһž޷ĺڰ׶ҹƬȻʱжš
ڰ·ʽ¹Ժ˵ϲɫ
Ժһ»صţӦǰɣΪһߡˣףϱûȫȫĺףʵǽںڰ֮䣬ʳɾĵĻɫͱΰֻҪǵ˸ûа취ȥжڴ
Ժµʱ򣬷ŤһջSΣɫ˿ͬҹƲͷڿ˰ѳֲסĻ棬Цһ˵ΪƫɫǼįģΪǺ׵ĽޣּįԴڣǵòͬ
ԺȻЩȳ˵תͷų۾˵ҵòͬ
ûбŵ˵ͷ˵ɹҪͬ㿴ңһƬûУʵ̫ˣҾ㲢̫ϲɹɣ
ԺĬһ˵ҲҰƬأ
ɳϣҡҡͷ˵ܣûƬڷźҵĺۼŬΪͳ
Ժڷϣ֧ϥϳ°˵Ҳ˵ĺܶԣȷʵԼĳɹ̫ףҾóɹһֳĶΪļ˰빦ΪͬǾ˱ʷŪġ
ƯŮˣһɼ֮ܰıжˣ˭ְʲôɽ˾Ͳһ㣬ʹôһǿڿ˵ĲŻʹ㱳ôŮҲֻĽͼʡá
¼˵źߣԭֵʱ̫ðܿΪϾǸȨᣬԺ˵Щǳ̬
ԺųƯЦһ˵ӰҪһ룬ķǳ󲿷˶ֻںܿġ
𵭵˵ҶЩںҶԳɹĶҲһʵҶԼҪܵͣһϣ޷ҪЩЩȤ£ֵðˡԸҵһɹˡʶ˵Ҫ
ԺԴ˵˵ĻΪѾ˽ǮʵվڸߵĲϣȻḩЩеǡƺ쳾ԶǳɹߵרСԣȥľݡ
ʵҴһܳɹˡĬһ˵İʹı飬Ǵһ˸С
ıԺھӼĵҵ˹һʱձ΢ԺʰһĪգպʱѾе·ﻹżڿ㡭
ȻҲЩεһĻԺٴУָ⻹΢΢ĲڰУ֪òðʰΪԶԶûܵ˵ĳ̶ȣҲûнӴ֮
ȫǰɫͺɫģƫúԺһɫ£Ҳֻаɫͺɫ֡
ҲеɬæɳվŶ£˵˼Լ
ĻԺ˿ߵһߣó𿴵Լߺһ֪Լû̸᲻ЦԼǸϴŮ
˶ΪЩûעԷĶһ¶ףһײһԺ۵Ľһҹݺĳһ¾ͰѴǳɫְҵװԺ˵ڵϡ
ûľǸְҵװŮӣӯɬ˫ۣںڰɫƵ̺ϡ
ʱ˿̵ƺģĺˣƺЩӲǸʵɽ壬ĿŨĽëװεģţͿˆଵĴɢ˵ɫ΢΢ֿ¶׵ݣɼʪ۵⣬еŨۣóıҲŲζ·Ļ԰ŵĻĶһ㡣
Ժڵ̺ϣ㷢ɢһأ΢΢ļ͸ǵɬѾֻ߳ʣ°͸Ľ׳£Ϊ˿Ϸ½ܹѩǸʵ꣬֬һļֵļѹ£ƺҪʳһ㣬ľCD֮䡣
ĺҲһˣһżȻջ󣬰ѳֲסȫӦõġ
ԺҲĲˣտʼԳֻǺ棬ҲֻǾóʵǸ˼ֵýˣûгŮ֮ⷽȥ룬ȴС¹ײƺһȽŵŴһ϶뵽ԼϾҪˣԺǱ۾ʮֽŵ˵
ϻع˫վæǸ˵ԲҸղŲǹġ
ԺŸ۾ųϼӣҪԵɬĶ࣬ʱϲǸһ۶ǺգֽԺƺصǸǵ͡


815 Ҳںһʱֻں
ԺȹһЩεʱ⣬һ䴦ͬһȴû˵һֱڷд籾
ڶ峿ʱ֪ʲôʱѾ۾һƬĲɫͷ˯ЩңŰɫɵTڴͷһ£ۿʱһתͷһһߣſڵĵط˿ѾԱĺ棬̨翸ʽģһ̶̨ġ
ԺɫѧԺȹԵ쳣ᣬɳϣűʣһ߿һ߼¼ʲô̧ͷЩȵɫæ˵㲻Ҫǣǲھͺˡ
ȴЩΪѵ˵ҲҪ𣿡
Ժ΢Цŵ٩ϰ˯Ҿͽڳȥ
ΧĹԱЦһƬ
ҲеȻҲǵһˣǰǿʹͷҲһ̨׼ԱиŮԣԱȽ˽ܵļ¼㷽ʽЩΪ顣
ӣɳϵĺɫƶţп㣬ڱӵڸ¸OO@@ĴãȻӴе㲻Ȼ翪ʼûʱд⡣
ųȥϴֻϴԺ¿ʼĻ棬ľͷ൱Ưҫ˾ȶʣɫT˾һȾº͸ɾ滺Ķճһ˾޵Ļü续ʹһ㡣
һԵŮԹԱ׷̲ס˵˧Ժż뵽յĹԱ΢Цҡͷ
ϴϣڻױʦħ±һͣ˱ߣŪһ͵ϵշУ䡢ԭһ͵ĴڳŮԹԱһС֣С˵˧ʲôˣҶԸ޸
൱Լ˼ɫƤʻϣߵҲвӰ
ʮȣȫλͷ֣ûǵķ䣬һͷߵĿڲ輸ǰԺ˵ΪʲôҪռ¼Ƭģʽȥģʵ̫ס
Ժ˵ǲͨķ̸ùڿһЩ׼õĶԻԲҪ¼Ƭķʽȥһɷã˸оʵһ㡣
ÿɷʵ޺Ĺϲ𣿡
Ժų۾˵Ҳ֪Կʲôõ𣿡
΢̯֣¼ʾûУ˵ǧҪһŻĳǾͺá˵תڱһ޿ȣʲôҲûУƽʱɴĭ׼˵ģе⣬Ժ൱˵˵ԭĲڡͶûСһ˵һߴ򿪿ȣ͹һڣҲѽɳ
ԺЦǰ첻Ǹ˵𣿵ǲڣչһʵĳ״̬
΢Цŵ٩ҴûԼ͡״̬ҡںͿ̸𣿡
ԺһֻűӣһֻתűʣԳգ˵ҵˡ
𡰺ǺǡһЦ˵ԭһֱһھͷһλᲥ𣿡
أԺЩʵ
Ķӽһ£վôðɣǿЩʲôӰӰʦϸĽŲȥ˳
Ժ˵мƬţ̡ѡɿ
ͷʵûз𣿡
Ժ˼ʵ棿㲻һʳôϲĶ
תɴˣҾ÷޺ΰķ֮һóκοζķ棬ķԻǴһģ
ó桭Ժ̲סЦתͷһԱ˵ȥı򼸰
֮ҲǺǡЦһ£˵׼һ¡߽ӱóһ˾һһѻмƬ
һСʼ󼦵ĵľϾҪˮͽŽȥˮһҪûУ󵽿ˮ֮ʮ룬͸Ϲǣת𣬵룬ػȻһӡ
һжܼ򵥣ֻҪպûС
ϴɾŽĵʱ򣬳Ҳûţƽ׹Ϳʼֱ嵽Ʒ࣬Ȼֽ֬һ߱ãųһСʼˮס
һϵжˮУȷ浽ˣкõķѶԼζϷУĵˮУȻ½ȥã̳ɣһЩ˾õ棬԰пĵͺ̦ƬװͰ̡
һɫζȫļ˾ˡ
һ˸ϲǷķϲΧĹԱȫ˾вʿˮ
ӰʦæӰд
΢ЦŶԺ˵С㣬ҪһƵȻ𣿡
Ժû뵽˵ó·ȻЦһʳָ󶯵ߴϳ̶ȣֲֻܺ
ӹݹĿӣӴɵĳһڣȫûзɬоĺóԡԺԵ죬еæ˵ιιֻǸ㳢һ£˰
Ժ˿Ҫ󣬶תһ߳һ˵һɣ
仰һ˵꣬ΧҪ𣬡ɣܲ鷳Ҳһ룡ӺöΪŪĲɷãһ͹ˡûг緹أ
Σͷ˵ˣ
ԺЦιĳգӦø˲ǣô̬ȵĶԴЩ϶أ
ֲǸӡûػصһЦʵ˭ҪģϽֱ
ʮ˾һ󲿷ֶŮԣϸһ¿ζȻѴϵƤѵϵΧȹһ߽ʼһڹԱ档
Ӱ绹㣬Ϳʼ򵥵ĽַȻһ̸Ŀ˼¼ƬĪıʳĿ
ԺԼǷݣͿʼ֣ļȻϲɴĭȴ߶ˡ
ǳרôһɻ͵пʼˡ
ԺĿϵĺãӦչֳһǳʵĳ𡭡


816 Զ
϶Լڷɾ籾ճNHKŶЩȫճǼֱ̫ˡ
ЩԺյȥ㣬˳ķ䣬֮ԽŽųڷʳôẓ̇Щε˵Ȥд籾־ûбˣ
˵ûˡΪҵƺ̣ҹҹϸ裿
ĻشԺЩССıʵΪʲôҰ˼ܸڼûȥһأ
ϱʼǱԣһԺ˵֪ҵٵĻ棬ڻû׼
Ժ߽һ㣬߼ڳһ˫޳ĸϣָֻе㳤ˣ쳣ĸɾһ˫Ůӵǰϸ塣
Ժµʵһйµˣܺһ𣿡
һۻڹŵӰЦ˵Ƿ̸֮죿
ԺЦ˵Ȼ֮죡⻹Ҫ𣿡
صûŵѰС㡣
ԺЩֵĿ˳һ˵˵˽ҾҸţǻ𣿡
Ц˵ȻǴϿơƣ

ţǿ⣬BBQ
Ҹм־ľӾݣԺ΢Ц˵Ŷˣ֪мҲľӾݣҪҪȥһԣȥһˣֻһŮȥӾʵڲ̫֡
ûʲôԶҺԺȥʵеΪ飬˵ϳԶ׳֡
Ժ·ûиܵԶϳУľܾʵ̫ˣˡҲܽܡ
˵ſˣʵûʲô˼
ҾãƷá
ԺųߣæȵȣҴ·
Ժ˷ܵ˵㡣
𽫰ǼŰɫƤ״ϣ۴ɫļǿգ뵽ĶЩ䣬ΧɫΧ߳ҡ
ԺѾЬӣվſڵˣӰʦһ˿ĿӰڳ棬ûһи
ȻɪǶѾŹʥڵգ洦ԼŲʵƵʥڳͲʥͷֽΪɰǣ·ߵϻʥͷĺɫñӺףɫ˴ǣֵʥˣΪĶҹƽů
˲޺խĲϣԶΪһڻػά޵·̾޺ĶС£ʹٱĶܱŪĺܿɰʥڵر˾ܰ
ΪȱζһֱŬӪ˶ζļɣԺ·ߴʥëµ˵ḷ́˫ֲڿڴ·̬Լݻ
֪ϲ޺ʲô𣿡Ĭһʵ
Ժһ˵Զ𣿡
ԺĻشóЩȣʵô֪ģ
˵ϲĶѡԺЦЦش
ҲûпԺ˵޺ˣԺκ˶ӴҪӴָԶȥ裬Զֲף˱֮ȻûӦ߶ڼϰֻǳ̬ˣǮңҲѾʮֿÿһûеֵסջͳǮٶҪͽֻ̬Ҫ˳֣ллˡ
ȥ˵ĹҶˣÿҵԶҲǸиĸԡԶȻÿһʱ䣬ֻҪչˣ᲻߶ʮһֻˮǲ軹ǿȡȻȲȵģôҲȵůůӰɡеĻУر𿶿һǮ
޺ԶᣬȻԶֻ࣬벻ûĶǼٳƢʱ䣬ȵʱȣ̲ס۲͹Ϊϲҿʼ·ϴССķǾʶ˸ĻʶĻˣʵǻҲףʱҲͦùеĲ˰ûˣеұҿڱýˮճˣ˭Ҳûõ㣻ɾҵҵĹţϲںҹɢ΢âϲͶ֮󣬶ѵһ´ӹ˲䡭
ΪͷĴڣʮ׽ˣûʲôΣԺųߵĻͷ΢һվԶǰֻͶһöӲңȴͬʱ˿ֺͿȪˮİťҲڵȴӳʲôӵꡭ


817 £һ
ӾԺĹԢԶŲʮ֮͵ˣ˴ҹɫ¹ӳ֮£ִŻƵƻůڡ
˵ŽȥŰɫͷͰɫΧȹϰˣӭ֮󡣡Ĳֹ൱ҫ۵ˣһ̨ӰһŴ壬һŵƹ⣬һӴһһ£ϸƣһ¾ϳǰĳԺ˲ˣʱ˲١
ȻҾӾҲȽ϶࣬ǴŶĻǵһΣϰԸƾ㣬͸˰һλ£ʱľӾݿ˲࣬޺˴ϾòҲûʲôΧ۵鷢
ϰĶ裬ݹ˵
ԺȡΧףҲһԵϣЩ㽵˵һҪơưҪơ
һڴԺĵȸơô޺˵˼˲²͸ȻЩ֣Ҳûж˵ʲô
Ҳ̫޺ơãϰ忴߮Ŀ⣬ƽΪƼ˳½ҰСٰơ˵޺õľֹơƣ޲ɣֵһѴպСԣ඼ԺΪ
Ⱦƺ͸ָĴ˵һ˱
ϰƼơƹȻܰСζ۵ĸζ¹㡢ҷ뻬혿ڸУ޺ĿǲĵơƣΪ޺ĿȻϸ塣
¶ǣԺ˻ϻӿʵ㿪ʼ˵ţҪߣơơΪʲôǰ׾ƣǺƣơأ
תһ͸Ĳӣ˵Ϊơƺܲݸ۸㣬֮ڶҲɵģͷǸƽ׽˵ѡ׾ƾͲһˣ̫飬û˼ȶ̫ΣգǺȰ׾õ״ֻ̬״̬¸˺ѿƺȵʵЩ顣ƭԣһһʼɫ㷢ʱʵѾˣǵڶͷѣҲơ
˵̵Ļķ񰡣һΪ˵ͱơƣûоľͲԺ˵ʱЩ˸ﻰ
̲סʵ㡭ѵûкһߣơƹ𣿡
Ժԥһ˵һֱûʲôᣬʶŮơƵĲ࣬ȥߣľ͸ˣҴûкȥء˵ҵѺأ
ԺĻһͷЩȵʵ㲻Ҫ𣿡˵֮Щڣȥ˵˽ƺ̫ò
Ժûֱӻشһơƣ΢Ŵ˵ɱͳ𽫱죬һлЩ죬ӦǴûоĳȻԺһﷺŰɫĭơƣϰ˵ϰ壬鷳ѿյһ㣬ӪһЩĸо
ûԺϿ˴״̬ƽʱ񣬸¶һ侲ǣȻɣĿһе¹һԴڴƽǻۣʱ˿̵Ժչ¶һ
ԺĿЩ㶣Գ΢Цһ˵һţʱ˿̲ʺϷ
æͷղſԺµʵЩʧҲû׷ȥֺֻԺһڡ
˶ܺȵˣһƿơ¶ǣеƮƶ˵ĸоԺ˵ߵˡһҪúϧڼڼȴһҪϧФǸܻؼҼζ˵һˡˣϲФĸپͺãҪѧϰΪˡ
Ҳ֪ȥФĸҲѧϰٵ˶Ǹ̫ḻѹѶϵˣƱ˵ҲФһؼң˵⼸ȴֵòӦɡ
ԺЩĿų˵ҷǸƻˣԴСС̬Ⱦܿ־Բʹüį۵ˣԼķߣԼͺãڱ˴ˣǱ˵顣
ֱ˺ʹУǿЦһ£װΪʵô֪ģ
Ժͳ˱˵һˣȫ˶˵įֻ㲻˵Ϊ̫ǿˡ
ȻƺЩʣ֪ԺҪ˼ݰ˵𣿡ƺǵһ˲ǱصĹ¶֪˵ͳů
ԺƺҪ߳˵ĵЩ۵˵Ϊ̫ǿˣ
ĸоҺųġ
Ժ˵ųųҲѽųҲһִ桭ԼʵˡȵĻͿͿů¯ȻҪڴǰֻĳˡĳЩ˵ǰͿˡ뽫赲ǰǽڳơ
ͷƽ˵˵̫ˣҪһʵԼ˵ʵ̫ˡ
Ժ˵ǱģǹģġԶһĻĳЩһǳҸİɡǸˣȻᣬÿһ˶ܺãᣬҲڲ֪ȴ˺˸ˡ
Լγ֪Լ⣬֪ôԵƵĽܻˣӴ뿪ⲻģЩ˵С㣬˽ңԲҪ˵̣οЩ治ʺϲ
Ժ·ѹЩεͬȼͷ㷢Ӷ⣡ȫ¼ƽĿǱǸ˵վ˫űӾϹƣǽߵӣӾݶס˺һ˲䣬ܹˮһˮµ죬ȵߴ
û뵽Ժ΢֮󣬻ĿɰԺΪʦε˵ûϵһβҪͺá
ԺԸԱѸղ¼ƵɾȻֵͷ˵ʧ񡭡˵ҲȷǶĻ
ҲûԺ˼ʵҲЩʹԼЩ£ҡҡͷ˵ʵллԸ˵ĻֻЩ飬ֻǼ򵥵ѡ⣬ʵȴǸӵĽ⣬Ŀûνȷ𰸡
ԺҲûж˵ʱֻҪٱͺˡ


818 £
ƹѲԺȵеƮˣЩԺèһָ߹Ŀڿ۵ȻȻ˵Ŀ޷Ų
ƯŮ˺ܶ࣬ǸɰЩֻĿģԺׯ֪ԵŮˣòñԶĻ棬ҲñĽ棬ղϣҲˡ
һŮ˵ĵû岻۶Ҳ㲻
Ժһľֻһ̵ƽʱİྲ뽿ʵƽյܴ
Ժһֳֻ֧°ͣһַֻžƱ˵޺ôˣһû㳪衭ܳһ׸𣿡ſջҿŶ仰û˵꣬Ժƺʲôһ˵ʵҲ֪ΪʲôԼһ֣
ָһ»ڶ׼Ӱ˵ΪҲϲһ˵ʵ⣬Ҷ֪˭֪﷢ʲô飬֪顢աѪ֪ͣһγȥļһһλһһһһУǱ׷͹עĿ꣬ʵֻһְ߶ѣҲǴϵõֺʹҷҸʲôӵģҺ޹ϵϲЩ־ͺãңҲҪס
Դֵ̬ȣ˾þηԺԳ˵Ȼ𾴣Ϊ֪ۣȫдʣȡ͸棬һֱڽıֵ͵ھ۹ǳֿģһЩԺܹ׾ٵķֱǫ͵ĳܲøб
ȴ֪ԼǸеߵ˶ѣЩæҡͷ˵ǧҪþηҳе𡭡ȴԺӵͳ
ܳһ׸𣿡Ժڴľᡣ
Щȵ˵𣿡
Ժ΢Цͷ԰ڣһĵġĻΧžžȻΧʳͶĬĬעһУ֪пֳݣȻϧԼ
Ҳǽ鵽ڹڳϳ׸趼Ϊˣ˵м𣿡
ԺҪɣһָ˵ȻСԸⰴĽߣʵò顣
ȹԱ˼ӿվ˰ѵһߣȻžһ˵׸¡ʵ׸ԭֽ֥ȩ``ͻȻˡBGMͻİ¡Сϲ¡֣Ծá¡֡
˵֮󣬳аָͿٵĴӱɨ΢صָô䣬нɣᵯҹϡ˼
Τ遻ФΤ֪ôӺ˵
֤ʤޤʱʱϢ
ǤƤ椯
դ줿ҶӿͷʧӰ
дԵÿ˵꣬׸ʵ̫ǶˡԺձߵĺθһ˵ϰ嶼ֹͣ˶ֻлȼյ˶ڲţҹӵһ˵ĵ״ŸҪȥӵĳ嶯
ĸȾڣȫû뵽ȻĳһĸǴҶûģȻλŵƷԭ֮Աǵˣḡ̬ȡ
Ƥ椯еһԽʱյ
Τˤʤ
ؤĤŤҪɳػ
餫ĤĤ
ηˤʤҪɷӵ
դʱγʱǵط
˻ᤨʤä
͵ȤϤĤޤǤ
̶֪ˤΤޤǽԶİ
һ޺Сƹ·ʱĺųĸĴƮ˿˿ĸֹͣƬ̵ضŵİҵ𣬽žӾΪĿ˷׷վӴغɱ
һƬɱĺ쳹ƶůľƹݳ׸ʵڷǳܹģΪÿ˶Լκͱ˽ĳ
Ժų۾Ź⣬Ҳ֪ĹˮеĵӳǷĵ׵һĨж˵Ϊ׸ǵúһ
׸裬ҲǳĸдȻҪԺȰ˱ӡ
δϵϰҲ˹ԼҲһơƣ߹˳
ɣ˵ʵԭҶ̸ֻ֧ᣬڿʼҾķ˿ʵҲǺֵܶˣղŵݳʵںѶס¡ҸմӸǸСطʱļʮϰЩʣ̾˿˵ת۶ʮˡ˵ΧŰɫΧȹϰĨ˰ᣬϹ˵˾䣺ллһ˱ơơ
Ȼ֪Ϊʲôϰ嶯ᣬҲµͻһ¡
Ȼʣֻ¶ɣϰһ˱еľƣԺȴЩĿʵϰ壬һΪʲô𣿡
ϰһ£дЦ˵ҲûʲôֻǺһ̫̫ڵȥˡǺźûܱ
ԺæϹǸԲ˲ʵ⡭
ϰЦЦ˵ûϵҼһ컹ܺټ桭
ϰ䣬ͷ˼ᶨģԼȴֻܹӱܣڹɣһշתһˣ˶ٴټ˷˶ٴټԼܷɱߣҪĳҪȥ衪ʵľ޴ϣͬ貵Ǻӣب֮䣬ţɺ֯ŮȵţֻвԽϰ
˵ӦҪŶԣɶԳ˵˿̶ݳ޵飬Ϊңº֮˵˲˵Ļ¶˲¶
Ҵҽҹ֮ãصԺĹԢһҹܺ˯
ҹշתδܳߣ¹⣬ߵϤı˹̹ǰ棬ֻǰ棬ٸǶûд򿪣ɫ˵ḧźɫ»Ե档
Գ˵ʮഺݶѤãȴһ׸һ϶ô߿ĵֶʧ뿪


819 Ưƣһ
¼ƬҲںһʱֻں𡷵ɵĽУƺҲϰĿ֮Ȼ˶Դյϵ޶ãż͹ԱһЩ˴ŵЦԺ˵ĳ𲻹⼸조ְšڶݳԺȥŪƱ
ԺƱ𷢳Լʱ򣬳ɫһ£10ǴΡְšûϺĶǰһȦź̾ƱʵڱˣΪֻʵڲŨƱʵڷǳ
һݳƱҲûпǵûʱȥʱһȥͣȴΪҪȥ飬ò£ЩԹԼȻŰְֵĸӣλõƱ
Ժ˼ƺɵĺԶĬֱͫ׽۽˵ƱɲŶ߸ճƱѾȫˣ4ԪƱҲһŲʣһǺòйϵŪġҪ֪лְ͡šǲݴĻᣬ05꿨ݲķ˹07갢Ͷݲ壬09ضӢ۵ġֳҶȥƬƵЩȲáְšΪһsuntoryhallֳŸأ
ޱȾ޴ջ󣬺ݲҾܾ𶨾ԺеƱ˵
˵Ȼܾ˼ʵڲ˼飡һصĿСյھŽӦְ֪šĿ˵֮һˡ뵽ͱ˹̹ˣͶ࣬ЩƬ϶ֳܸʲôܱáְšΪһΡյھŽֳֶӸʵأԺеƱЦĺмıóѵĿ֣ΪʵȤòʾ֭һЩΥ͵Ŀɹġ
𱣴ĵʼǱϣ˵ʵְ֡͡ҾѾ˾ֻΪһһЩ飬һѸĵϰߡ
ԺЦ˵̫ˣ̫ѹˣǱ׾ҪͣĻعԼĹԼȱݣȻȥԼܸıѣɳĹ̾ʹˣǻǵŬ¸ҵȥ
ԺΪʦҲϰߣֻʼ˵Ҽ޴־ҲûѻǮĳ嶯ŬǮӻҲ᲻𾢡ʵҲΪ˳ΪϵһӶʧȥңҲΪ޷ͬ˾ϹֳΪɹʿ뾭Ḷ́ҸеϢԼڴӦǻġɡÿͷɡۣԺͻʡԴֺеɵ𣿶˶ԣʲôΪһھ۹µˣʲôأ
һ⣬ʵԺЩ֪λشΪ˵ҲţΪһ˵ͣȻƫ˷ҲǽЩε飬һֻԸ⿪ڶѡ̾Ϣһ˵ΪʲôҪôأԾҪÿζ100ֵġ
ȴԳⳡУƺеʧܣΪ100֣Ҿ뻹ԶԲŸҪŬ
ԺųޱĲĪЩۣôģ㾡ĵҪķ򣬾ĵҪߵķһ᲻á
ԺͬٺһӣЩ˵᲻ã
Ժ˵仰ϾЩڣƺ̫һЩæ͵᲻õΪһ;Сܵܣʵܽҽ㣬ҲǺܸ˵ġ
Цһ£մ˵нҲûʲôԡԺԹԵ˵ѽйܷٵıݣѵ30ʱ䣬Ա۾ĻԶǧܴȥ·ϳҲô˧һŶ
ûȳشԺת˳ңһ˲һִܸУԼô˵Ļĺܿ죬ϲԾķһ˿˿ɫ޲ɷֻźԵ͡
ҲûйĴ⣬ֱߵ¹ǰ㻻·ԺߵԼñһᣬſԼЩҵ˼άʼϸԼӦôԵúͳ󣬻˵Ƚϰ䡭
һһҲһģΪƽʱĴžƫOL񣬼ûʲôŮ·ǧѡ֮£ѡһ׺ӣһƵĺɫȹһɫӴ£ӣȹŮȤɫףװ۵ɡ
ԺױһѾڿȺʱˣް㲻ͷֻһ߿Ų輸ϵ־һŵĺżܿȡ
ȥֻ磬ʿȥֻһҲû̫ѡɫǾԲĴϺĲ÷ʦģӦ˳Ҫ󣬷ǳֻݵ˲ܼԦխ汾ͦιĲ滹ԼİɫƣƽһԲĸ䣬൱ӷ
˿̾۵ܿȶԵбƸ˵ŮԱ޲൱յĿųƺӰʦҲһֱڸд
ԺѳԿ׾ʵ㿪ϲһһɯܲãһǱʱ911
ԺеĳԿ˵Ǿͱʱ911ɣܲõĳʵ̫̫ϲ
ԺʱݵĳԿ׸𣬳ס˾ͳȥȻٲһڹԱں档
ԱڳﰲһͷȻԺſ뿪ԱԼĹҲں档
ϣԺѵЩصף¶޳׵ĲͷȾɫзɢ࣬ӳĵļӽۣ͸һ״̬Ȼһ㣬ȴׯţһ־УǾǧ֮ı䣬һη߲ʵļѡ
ûа취͵͵ڲͬŮˣЩŮ˵ľ֮ţȴܹţֻǳ֪ԺΪ˭ʢ
һɲǣԺǸ˶˺С


820 Ưƣ
ÿеԼʥ¹ĽֹӰְִΪģе˹ԺϱάҲɹԺͽɫ֮άҲеֵã˹ԺӶ˹ڻڴ˰۰һ
˵ޣλ޺綫ľһĿǵλΪ̳
һΪ䱦䡱ǵ֮޹ŵֵʥ
ҲĽѾãһҲǵóԸ
֮ͣԺᳵ·ĴųƱִԤ岻һִĴΪĳ󲿷ֶϡְšݵƱԴ󲿷ֶʧ顣ͼƱҲֻǿϣã޺ҵĹŵַΧóеȣһ޺ַչȫĹңҲԭ
վڴ͸ܿƱһ޴ĵĻʾĻ棬˿ѵĹܷٱݡ
ʮ¶轵ȴů紺ûƱ˶ڵȴſû漣֣мУѧ̸˵أһЩȥûƱǣԺųȥʵһֱû뵽ԺȻǸŵְߡ
һԺСܵĲ԰ֵǷ̩ƾ֮ƵĵһȻ̩Ҳ˲ǵϺн߾ԳԽѧơ˵ǰⶰǷ̩õĿٵ֮ҲǵǷ켫֮
ЩԺⶰ˽ộ˵Խ˽⡭
ԺЦ½͵ҴѧǶĽѧľ;Ժơ
ĻȫĽݳʱƬͣס˽ŲɫӵĹ˵뽨ǲɷָĻ⣬ƯƲʱ޿̲ӳڳȺĽϣХڳеҹƹ˸죬ú͸ǽֵı㡭Ľ˹ŮĴڶ˹ɣ˵ϣ̸߹ϵף¼˹ŮʱʯԼɳǽ
ЩƮʫ˲פֻûݵĿշĶҲ㲻϶ֵóƵų𻰷һת˵ŵѽΪռֹΪʱҲ֣ᷴϾͽҲʱ֮еģָӲ뿪ռڣȻⲻ˵Ч
Ҫ֪ŵΪͷֺͽڷֲѧܾĳҲܹĳֶ֮ǳģǳǾʲôطܹص֮أ
ͨɵƶͽһȴңеʱǲģеʱȴǿġǷ˵ʱϺ޹ϵأ
һ⣬Ȼڴõ𰸣˵ȻǵģͽʱĲǷҲ˵ýҲһʱ䲻أǿоŷ͵ĽøһӣŷдԵĽͣ̽ãӽڽãȻõߣΪ׽ϵ۵·ߡԣӽõڵ̳γһߣӾҲһᡣȻзָ˽࣬еĹĵ㣬ɫϸǽб仯ɡΪͽʱɣֵʱ壬Ǳִˡʱֲڵ֣ͬһ׸ʱ׼ȷ롣ڵŷֻ֣нģĵĿԼյġԣʵ޶·ߵ£ڽʱʱʱǺġ
վĻ٩٩̸ȫĳǣվڽ̨ϵĽڣӰԱڼ㣬вΧۡ
ų˵˸ؽֵĹϵõ廨ʱõĹϵЩ۵ڼеʱоȷ棬ֻ˲ŽӴĹ۵㣬Ͼֺͨͽʵ̫ˣǡⷽĴʮᰵĽ˸պÿóװBֻBװʵ̫ˮƽһ˸ҪǻһܺչȥչۣΪֵȥоĶʵ̫ˡ
ȳƪ˵꣬Χ
ԺΪ˵еȺͺ棬ǡʥŮӴѧҵģʦӵТΪһŵְȻףߵϵǴڿռʱάеѧصϴ˹˵ġһ仰ԭ򡣶Ļｫ΢ĸоУζʱʱš
Ժվľ޴Ի͵ľǰпֵ˵˰Ǻ˽ȻЩҴԼϷˣôĲŻ̾׷ϵʧ䡣
ҲûȳӦ˵֮Ժƿţ𽥵Ĵ򿪣һɰµĹܷRiegerOrgelbauƶ죬74˨5898ɵľ޴Ĺܷ٣Ҳĳڳǰ
ǡʥ-ɣܷ١ǿƼʥɣ֣˾ǽ߱ģͬӴűƺ͹ܷپư磬һ˲ױȵġ
ֺĽֱŬķֱͷֽÿһʵʧˡ
ۿŵݳֱֳߵˮ׼ָӺֵĶҲֵĽɶŵǱ͹ŵЩѤöʵ
ҲֳͬһǿҵУ汾ѾһĻ滭
ְš˻ûϣ͵ʸšǻԻ͵֣ʵڽгЩ⣬û뵽͵ֶ˴顣
һ仰ںʣеCDͶȥɣ
ʧλһʢеȴһʢĵ
ʦȴĹԱ棬ʹNHKĹ֤Ҳ޼£ֱԺ˸绰ܿ͵õ˽֪ԺҵԡʥŮӴѧע⵽ЩϸڣҲԺ˽⣬ȫ֪ȫܣ㲻֪ȾԹ»ڳԤĹδн
ܷٵıݽ롰ְšǳһСʱԺųȥԵ㶫ȻڻͽͷϷְšݳ
δ뵽صʱȴһ⡣


821 Ưƣ
Ժͳ𴩹㳡ص̻Ի͵ִʱ򣬴ʱ׼μֻᣬװĵʿʢװŮʿǣѾʼдĽ޺̶ȱȻҪߣֳȫһ࣬źɫװĳɹʿӺȥѹѹһƬ
Ȼڶֳ࣬ȴĬнھĳڽʽֳ
ݳʱԽԽԺҲڶеȴֵǣȴ˸ЦΪԺյƱʱûע⣬õݳƱȻǱܾ롣
źɫβϵĹԱǸ˵˼ʱһµݵԺ൱Ρ
˳ֳ֮ԺæϹǸ治˼ôĲҲеֲԼôڹؼʱ̳ƽʱԲֵʧԽںԽУԽ׳˿ֺֻΪʲôԼʱһĿǵǴʲô·һʲôӵױݣȥһƱǼŵġ
վںɫЦһ˵㣬ûҪ̫⣬ҶǵһξһЩСʧҪ̫ˣĹܷٱֵһƱˡ
Ժ΢΢Щ죬̧ͷ˵лл½⣬ȵȵȣȥûƱ˵ԺͳƱ첽ȥ
ȻǲϣתͷĻ棬Ѿ룬ϯһƬɫĻ˶ھصȴ࿪ʼʱָ̡ӻ̨ʱ򣬳ԺšյھŽļƬΣԵøӦ
ӦÿԷˣȻвٿȵĹŵԺͳһվȴ漣Ⱥм곤ߣаģİߣʲ׼һ£ֱһԱһ䣬볡ϡתȥ
Ժһߴ绰һվƱڣȻ𰸲Ҫġ
һۻͼֲԺҡҡͷȥļ˵߰ɣ㣬Ҳһġ
Ժŵ绰סͲ˵ٵȵȣˣ˵취
ûҪ鷳˵ڽȥѾһˣδܻѵ顭졣˵
Ժ֪˵ҲͲڼ֣绰ͷ˵˱Ǹټͺͳ߳ͣȥһ·ԺڲϵԼǸ⣬޺˵ͨʵ̫óЩͷ
˳Ժֹͣ˵ǸһЩ
һ뿪ʻȥ
Ķ̫˵ƽߵѾƶˣ̧ͷܹѾҫգʱ911ƽĳâǣɫʵĽХĵ糵ϸܵĽֵƣڰΪһ壬޴ƯĹµ
һʮ·ڣȴ̵Ƶʱ򣬼ٵ߶ų񾭣һɲһɫղGTRͣ˳࣬޴ĺɫһȦͣɫLED˸Ĺâںɫ·лܿͷһLEDƹⲻͣ·滬
GTRļŴˣŵıԵҲȫ˸ŵLED飬ָ䣬ʵҫͷˣʱӳ¶һȾŻëŲɫ˹۾ףͺжϣų𺰵һ¡
޶ñĮëĴָ£ְ£ʾ⿴𣬳Ҳӷ⾵￴һһɫ޵ĳͣ˺棬ͬǸֿŵLEDװ˼һҡóû
ڳGTR˲ţ޴խĽը죬š顱ĸβﻹ˻棬·ҫ
ΪһˡҰײԿʿԴγΪĲ鷳ȻǲмƣŤͷԺ˵Ƕıô
Ժҡͷǣ󲿷ǿģ޺ıѾʧˡ
ƿʼ˸̵ó벻ǣǰɫGTRûаŹϣʻаߵŶˣϡ·£ӰſLED򣬽һһܶӹ
ҡͷʵ첻𣿡
ԺεЦһ˵ûǶԵģʵЩ쭳嶼㲻ϣ˵㶼ҪؽͨЩȫ޺ķɹ涨֮泵֪ⶫнͷλãϤͨ򣬵϶ǡˣ죬ǲܶǹܲˡ
ųԶȻǵĳٲףֻ˾ö
Ժ˵ȻϷɣǻЩ񣬱Ͼҹĺ㹻һƬ˯žǾҲû̫취
շʼ˵޺ڹ̫ѹˣΪѪֵһȺط
ԺһĽֵϳɫβɫƽ˵ǰڵ޺˴լ壬ഺã궯ĺɶɶܹڸָֺϷͷţҪֱķʽΪ𽥷˶ڹ֮ϽŸָ򡣡
һ£ԺͻȻ̧ͷų˵׷ȥƿǻЩʲô
ЩԺҪΪȥһѭ浸أС˼ҵĺһѧϰģǰеʵĳӣֿԺ˵ȷ𣿡
Ժƽ˵ҪңͻŲȵףҸʲôŽ쭳
ЦϳԷʱкȾ𣿡BGMWHITE.LOVERS-ҤʥȥGACKTƼMV
ԺߴӳŲ˵㿴ȥ˭Ҫ棬Ҳ뾭ѵֵ㱾˱˭ں׵Ĺʵ˵ʲôǶԵģʲôǴģ䣬Ķ򵥡ҪһһȫȥӦƶĹżĳ嶯Ҫѹ֣ҪĸԸͽΪʲô޷ԼżףҪԼ
Ժ˵ʵҾˣȫܹԼ뷨ȥؽ˵Ŀ
룬ǲֻҪôס
ΪԺ˵˾䣬׶ûͷҲûգٻԾ㶼ңƺеûϢ
ûϢ֣Ǳӵ͸ţʲôҲû˵˶ģʽȻһŲȵ˵ףǰĴӵͳĺת˸߿˻𣬱Զҫ۳ӣʼ룬һյһյĽֵƿٵĳȥٶȿʼͳҹĸ߼ܣȻɫ911ΪһѿͻӲкͲͣǰĳƣڿյĽֵڰΨһĽɫѺۡ
ڼµٶУؿʼڣһһԺĳܣóоĪĿ⣬̼ĸоʼʼĿѹսѪѹߡӿ졢ɶвϢ쮸ͣ
Ժû˿־壬ƺȳ˷ܣ򿪴ģȻŵĺɫGTRȳָ
ڴӴ͹ҵķУĪҲЦǰеĺڰĺfuck the world
ԺҲŴغfuck the world
¹ǰ𪷢ϣΪһˣʹ໰Ҳ˶óҪǰȥϢ
ٶӣһߣĸٹ·ǵĲͬϺĸ߼·ۣ˦βĴ̼иǿҡһ尶Ϸ˿̲žһôʵȤ
Ȼĺܿ죬ɳɻǵģûóԼĿƣʱ׶ٳ࣬ʻ911ڳٴУȻųܼٶȡ
ллݵ˷ѪҺɢĬƬ̹˵
ҪеһЩۣҲҪЩ۽Ŀ⣬Ҫ֪ǣȻӰ׷Ŀ꣬Ȼ޷ӱܣҪѧܾ۹Ƶ¶ȡԺϣúķȴڵꡣ
𽫳¸߼ܣŲϣķʧӰ٣һжƽʵָβɷ𣿡
Ժҡͷ˵ָ


822 
¹⽥ߣֵĴÿʼܵɫȥʱǰ𽥸ֳ޷ܵ欷ˡһܾ硣һεضڵϵĽ࿹Ȼΰ롣
ڵǶݵʱȻ֮ǰס˺ۿһƬ½Ͽʼ룬鲻Խص뵽ȲҲûϣ֮Уһĸܵˣ֮Ƶľۡ
һ漣֮ǡ
ҲǶݷᣬʵ㣬ΪʲôôãԺĹĳ˳Ԥڣ޹鰮
ԺЦһ˵ҲΪϣҿԼɣǶһ뾭ѵģȴû׼
̾Ϣһ˵㣬Ҳй˰
ԺЩ˵ǡǡ෴Ҿǿй£ȴйµˣڿ﷦ζϱۣЩոһյĵ糵һʼյѱ궨;Щվ̨ɸģҵѹ죬ΪѹζŻ𡭡֮£Ӧɶˡ
ȫĲңֻǲÿɷ˵㣬ǶˣΪɱ˵ӣҲһЩʵϣԶûɱˣעˣôĽһǲģͲġûãɶûãƴظԼûáʼֻܰԼߣԣҪƴŬͻһ仰Ǽٵġ
ԺתͷųĲʵ漣𣿡
ԥһ£˵šʵ̫ţԼǸ֤ǲܲš
ԺҲЩ죬ǺǡһЦ˵û뵽ıߣ漣
ƽ˵Ҳ㲻ϱֻۡʱʧȥķ򣬲֪ȥ
Ժ΢Цʵ޺磿
ͷ˵ɡ
һҵ»ġ
νҲں
ʹҲں
شĺܿ죬ں
Ժû뵽ȥ˼㣬еɰһķʽ㰮Ǹ˺ڣ
Ժ˵ɫǲ԰ףűЩŭֻǲӱԼѣ
Ժʵ˻Ϊʲô
û˵û񲢲ܹԼսԼɣΪȥҶû塣
ԺЩյĳգգ۾Ϸһ˵űûʲô壬ֻҪţͿҵȤ顣㷢ĵǸˣַһ˵⻰ʱԺľﵴȫǹǵġ
һʵ㷢ң
ԺЦ԰Ҿ˼ܸϲ˭𣿡⻰沢û̫
һԼЩʧ䣬˵ܡ
Ժʵ֪δ˭𣿡
䵭Ļش롣
Ժĵ˵Ļشǽİ
Сһѳ³⣬֮ͣԺѳϵƵȫɾ˲һ˹ԢԱ˿̻֪
ϳЩʧߣԺ˵ЩＤǶݵ쭳ҲϵԺطš
Щһֱڻرܵ⣬û⣬ӦôţȥĿ⣬Ҫҵ𰸡
Ҫôӵģһ̵ĳɻЩãģ룬ʼ֣صĿˡ
һҪϵľɴĭ⳿Ҫô뵽־һ飬ϵ˾ϣҪΣһᣬãҲ㲻ӱˡ
ϳڻҵ˼άȹֱŻ˯ȥ
ӷƿɳ£һڵʱҲתۼţϸѾĲˣ쭳ڶ죬Ժͳһȥ˰ְŵֻᣬԲ˳һԸ
ԺЩĽǣʼû㵽𵯸ٵĻ棬Ҳ֪ЩĹֱִӿδЧֻػء
㻹ʣһ죬ԺйԱ뿪ֻڷ¼̶̨Ӱһ̨׼˸ٵλá
ΣһҪ㵽𵯸ٵĻ档


823 ҹ
ȹԱȫ룬Ժ֪һ㲻ôţ಻̨ϺһȣȥһЩʳģԶְһ
дһξ籾ͷƫʱ򣬲ŷԵЩӵĹԢ˿ѾһˣƺǰֲһſڴƬ̣ȻϰԵĴӱһ޿ȣʹںĶϲȱĶ
ɫĴְ֯ëɳһȫľףϦⶰݻĹԢɨ˲ӰӣЩϦͶӰĵƶڳԺصɲɵĿ
Ҳ֪˶ãɫȥſڲŴԿŤԺһ˽ȻĴ򿪵ƣͻȻֿһˣһϸһǳһһظδ˵ɰһ
Цû㻹¹ѽ
ôܣԺɫ΢˵ʵǴƬֲƬôЩġ
𡰺ǺǡһЦȻ̫ţʵѾ𣿡
һ㡣Ժһߴ޲ƵĹóʳģһ߸˵һᶨĻߣϴ
ԺĶЩȵʵ
СңҿǼܹA+ѧԺͷϵΧȹ˵Ƕ滺ţ߷ǳͦڿޱĻȡ
Ųߣ׷ʣ޺ĽˮƽȻҲǱǸƫˣθ޺˵ˮƽ
ҪҰæ𣿡ʵ
ȻãųԴ;ͺˡԺһеľ˵
ɳϣʼöĤõĸ죬ˮȼյתưײЩԺ㼯һĽ죬۾Ϣһᡣ
Ժæ˰죬гڴǰȻϵĲˣĿһ£ȻֻĬĬᣬ㡢ըſଷζһˮˡ뿴ȥǺܷʢġ
޺Ŀ㣬ڳպ˵飬һؼο̿գǳ򵥡ըţҲǳٶؼҶըһ£΢¯ȾʳãѶϵߵĵˮ˺ͿଷˣΪҪõ緹׷ʵҲֳɵġˮҪˮһ£ϵͣ䡱Ŀ鶯
ڴڳֳɵġ
ԺųƲɫ뵽ɴĭգҲЩ٣ʵԺˮƽ޺ŮˮƽˣϾ޺ҳȷʵֻôлࡣҶһ޺˵᲻ŶǼǷ߱ˮƽӲָꡣ
𣿡ԺЩʵ
Ҳ㡭ܡµ˵
ԺɫЩ죬Цⲻܹ㣬Ҫʦ⡭
ɣǸʵ˰Ժ΢Цų˵
ȴЦĻţһӿʼըſଷζҪöˣϾHouseʳ଻鴫ģ޺׷Ǿζ
ϽһЦԺ˵㣬⡭ʵҳԹóԵĿଷˡ˵ʵʵǳһγԿଷ
ʵⲢǳյʤ޺缴ʳʳƷʤųֿĿ佱ǽԺЩ㣬װƵ˵𣿡
ĵ˵ûпš
Ժ΢Цûյ֣֮Щ΢һζԺƽʵ𣿡
ҡͷȻ˵Ҫˣٱʲôģͷˣڵ࡭ѾҵѪʹҲ뵯ټҵҲʱʱĻҵԺǸֵҡ
ԺЩϧĿų˵ΪʲôٲμӸٱˣФĵ㻹ôᣬӵ޵Ŀܡ
ԺּһǧҪˡ츳ʲô֮Ϊڡ
ЦһҪԼϲͺ𣿡
Ĵ𰸽ԺЩЩź˵ʵǺϲ㵯ٵġ
ӣ̧ͷ˵лл˵Ҳ޲
Ժʵ㵱Ϊʲôѧϰ٣
Ĭһ˵ΪңԾѧˡ
ԺҲĬһ£˵ȻԷ٣ԲԷ٣ôأ趼ѹġ
ֻ˵ᣬһѹ
ԺЩ˵ģŲֻǣܶ˶ѹʧʹĵģ㻹ô֧ߺͷ˿
㣬˵ô¡ֻǲμӸٱѡЩε˵
Ժ԰ģ־Լղŵı̫ˣΪԼֵĹģʵΪʲôʱ䶼١
ʼ˵ֻǲ֪ԼҪʲôѡ
Ժվеӣߵߣ˵㵯տָҲá
Щȵʵգ
ԺζЦҪǽҵգܹ٣͵ҵհɡ
ʵЩ״̬Ѿ˺ܶ࣬ǰЩôҲųҲͷе٣ֻĲ֪Ҫʲôߵ̨ϣ˹̹ǰĴٸǣȻС£һ˲ȻЩĽŸС
һźڰټһƬհףһʱ֮ʲô벻ָẓ̇Լ˶һټ˵µʣˡ
Ҳ֮е飬Ͼ̫ûϰ٣Ҳ̫õʱûרעڹŵˣĴʱ䶼ֺ͵Ӱ棬ƺѾ˹ŵ֣˫Щɹ򶨵ЦվһڴԺҵʲô
Ժû׼ȷʶı仯һ˵Фġҹop.9/no.2
ҹop.9/no.2⼸֣ǸҲſʼûһɫ粨óı
Ժûпʼԥһ˵ҹ˵ǲ̫ˣҪһףBGMҹop.9/no.2Фڰ汾³˹̹Ƶϵģ³˹̹ĽΪ峺ˮƵϵļžвͬиŵ㡣ĿƼȥһ£
ҡͷ͵ҹɣ˵꣬˫޳˫־Ϳʼڸ赸Ȼ䣬ˮһʹܺɫıϣ˹̹ʳ
ҹԶϸ΢УзӹӵĺХںɫƱ¶ӵĹâͬϸܵ꣬˾⡣
Ժ̾ͱ⶯˵Ⱦˣӹˮɾ͸ĸҶڰ޵ĵ˿·ڲŻƯŵı飬¹ǰУЩıߣظȥůͬҹ⣬ڳصҹɫﻬС
һྲĵƹ£鵯ֵ࣬Ų顣ֵż£Ĭճǡ
ҲȫȻ⣬Ҳһ˿˿ůָ͸һ˫µ˫ڸԺꡣ
ⷱĴﱻʴţҹѵ·ع鵽ȻĻ̶˼š
˵Ǽ뼫¸ԵĽ壬ܹܹ˲ıĽࡣ
һϣԺ̾ϢһȻ˵治Фĵ
Ц˵˵һģϰ۷״̬ѾԶˡ
ӿʲôеġҹop.9/no.2λģҲӾʺǸϸĶ˵࣬ڹ͵ǡôȻЩƫ䣬ȻǡҹһҲӦõġԺ޵
΢Ц
ҵȥ¼ûУôؼĻû¼ҾҪˣԺӸԱ뿪Ӱȥ˵֮󣬿ǳ΢ڸǰ࣬ŷȴ⻭Ų۾ٵĳǳ
ٻֹһΡ


824 ʿɽ
ƵĳԺ⣬ȫƻԺܾЩźƺȱ˵ʲôΪһЩ֪ԭ򣬲ɷﲢû漰ļͥҲû漰ĸɷòĵط
Ժƽɣһ³鷽⣬ֻʵڲУǣųҳֿʵҲ֪ù˽ĺܺϲôŮӣ
⣬治֪ôشʵ϶ǲ˵ģֻ˵һһĴ𰸣ÿоɣоˣһоͶˡ
ԺȻĴ𰸣ʵûʲôҪ󣿱˵ࡢԸʲô֮ģ
ҲܷұȽϲƯġЦһ˵
ԺȻóǸǳֻˣƶʵܾٸ𣿱˵˭͵ģ˭Ĵ𰸸Ȥġ
ԺǧذתЦһ˵ӵġ
ԺҲ΢΢Цˣ˵ȻĴԵĹάǺܽ˸ˡһ˵ֻĴδҲ̫ʵˡ
ϸһԺִŮ˵ֹͣ촩Żҵװְҵװһ߹ĽģɫĿ޷ͷŵɫʵǱֱȴ޼ɵԴԽϵС
Ժһϲɫװϲɫɫ࣬ƫʵܷϳĸйϲáҲ¶ĲλıȴŮ˶ҪصĶࡣıǶׯڵϲŵʱһһЦֵĹ˾һǼԺյŮӡ
ŮˣڸǵԽʵ˵ջԽ
ջ󲢲ǷǳģǺܿͻϨġֱεȻ󣬶ǷġʵġԸĺгһ£һԴڵ
ֱӵĹԭʼ
Ǻ죬Ǵɺɫȳִ̬ʥۻСֽĳǷʵԸ͸߹󴿽ǡѹֵ˹Ϊ˹ʹ͢˹֮ò㵹ʱ乶ϡ
ɴ˿ɼԽǸ߹ģԽǽ˳̢Ůĳ𶼲òֽ̾µԸʵԺڻ񼶱
ȻԵӽȥ꣬Ŀ峺̽Ҳ鰮޹أֻǴ͡
ȻԺջǳʼиӰӣиͬһһס꣬Ŵ⡣
ԺѳͻȻ̻¶һµҲΪԺһЩԺЩã˵Ҳ֪ȥݣʹԺȫҲ˵еĸܣҶҵǿաĳһǣͷһƬǿա
ԺҲгĿ⣬ֳӴ̫ˣصͣټǻµСӣΪԼıԶнľˣΪûֻԶۡ
ȴˣֵĿ⣬ԺãҲӵͬ
ǿգݰԺͳͬʱת⣬ҹĻţڵĵƻ𽫵ͿѬϣ⽥ŨأȾŶ΢ҹɫһһ׺ں˿ƵĻϣǵĿǺ׳ͽҵƻһƬ࣬Щ΢â磬ԶԶȥ޾Ī⡣
Ժһ³Ĳ˵ǿգʲôأ֪ôŮܽг֪ɴĭ档
ҫǿգƺǵǹûӣ˵ԣҾããĺڰɣ˹עĺڰǲܿ˸ǣڰĴڼֵΪ˳гǵĹâ
ԺȴЩŭ䲻Ĳˬüͷ˵ʹû̸Ҳ뷨ǴġϵشԼ飬ԼѶΪҵʣԼ¿˵ĳȻ⡣еʱʵЩɣȴβ׷С
Ժųһһ˵۾ȥеﶼһ˵Ľɫɴ˿ģ壬ԵñʵʵЩѣȴӲ֪Լѣ˵ʱȴЩʱģǸ
һԸѳߡ
ЩУЩ޴
ԺжԸ̬Ⱥû߲ãóӦø¸ңϵԼ
ԺȰοžͷ󵨱һ£˵Լ뷨ͰûбҪΡȫ綼֪
ֻܿЦҪ̫ˣˡɶ˵
Ժ˵ιҲ̫С˰ɣó𲻸þܾͻҵĻᡣ
ҡͷ˵㲻ᶮġ
΢˸еɫԺֻ˶ΣҲ˵ǾͲҪ˵֣ڣʲô˵ģ˵һġ
ҡͷЦЦ˵ûҪˣʵ̫ɡ
Ժ˵˲͸ΪϲŮô
Ĭ
Ժ˵Ǿͳɣ֪һΪд衣ԺҲȳܾһΰѳ𳶵˸ٱϣѾǸܱģھܾˡ
ľżһԺٴϻ˸ٱϣЩľǺڰɫټһһҲǳԸٵԭһɰĮȻذ˵ּظƽ̰ǧȴֲ֪˵ʲô
ļﲻͣأ峿ʱһ𴩹ӵĽֵڰնƵĿ͵͵ֻĸƬҹİ׳֮ϰ٣ϰ赸ڵϡ̨ϣ۹Ƶӳ֮衣
뵽һǣ֣ǹĴһԼᣬͬѣһĵεΣͻȻϲžǷĳͷӽ˺ڰ
ӴĺڰͬһŲ͸һ˿©סֱڲ԰׵֮󽥽šBGMʿɽ¡Ѹ
鲻ԽĽָڸ棬ʼʶĵ࣬ʱ˿ֻɺ;ܹοй޴ŵĸ飬һָ⣬ĸӿ
·ƫѩ
㶳
Ҹĥн
ְҲ
ôʼǣ
ѡн복ؼ
ԭҲͻ
˿ӦҪ
سź
Ҳ
˴ձػ
һһһҪ
˭ֻ˫
ӵӵ
Ҫӵбȶʧȥ
ѩ·
ΪΪ
˭ƾҪʿɽ˽
βѱо
鹹
ԹҲȾ
ǰӲʯͷ
Ե±
Ҿ
ƹһ
ұ㻯
뵽ĺǰˣ뵽ʱ䳤ӵţ뵽ԼվҲȥʧȥȻѹüϢԴʣڵһ޷󼰵Ķ㣬̵ĸ鱻ĸڹ͵˼¡
ҪõѵǻۣȴãȻѰ󲻵ãϣµĻ˿ϣ们ںڰĵذһϢ
Ⱗ˵ĸѩƹԺĶʣȴòֵ乫ԢĻƣһһʹ磬ԺͷֻÿɶȻ΢һ˿׺ĵ⣬ʹܶûĶⴥĵȴޱİѳݸ
ԺųƺƱռŵһӵ뻳ůĳ嶯Ҳ֪ԴĸıܣԴĵĶļ¶
˽ڲҪ˵
ֻҸ㷢
̬ɻ
ȡů
ӦôȰ
ôԽʹ
˻
ʧֻи
Ҫ·˭Ԥ
ҸԹ
ӣ˼ת
֮һһңԶ

㻹Ӳ
Ұ



825 ˵ĵе
˵ɤԺĳֻûо̫˽ϲһܹɶôʹ飬ļʱŮУȹҲйݰĶ󣬵Ϊҽɭϣֻ޼ա
͵ĻҲճ̸̣Ȼ͸ԼܹģҺôЩ꣬ƺҲûʲôֵĵĶ
һǽᡣ
Ժ꣬Щķļ˵Ҫμӡ׸ᡯ𣿡
ʵʱ𻹳ڡʿɽ¡Ӫ˻в԰ΣȻܿͱԺͻĶӲĴҷķΧ˳Щµ˵׸Ѿ𣿡
ιҲ̫СNHKӰ˰ɣԺǡ׸ᡱˡ
ϡ׸ᡱûʲô̫Ȥ˵ΪһɱɷҪĵӽĿ𣿡
ÿǵ⣬Ҫǵǳһʲô裡ղ׺ܰİɣϴεס¡ͷǳСסԺԼ뵽һģƵ⣬Щ˵
ллˣ㣬ҿһ°ɣЩϲɫԺ˵ǷԺ̫࣬Լϡ׸ᡱôԺ˵Ǹ
Ժ뵽ļҪܾüͷ˵ζôңʱǲˣڿɾԪ˰
ǰһϾҪȥˡ̾ϢһȻ󽫺ɫϣ˹̹ٸǺϣĺɫϲˮƵ貹ӰԺľ
վ֮󣬳Ժֿľһ˵㣬Щ죬ллĹˡ
Ժ״ҲæϹӦллŶԣлл㲻͵ĽҵĲɷãķʽ
ʵҺܸľ˵ЩҲŵġҲ᳢¸ҵȥԼԺ˫ЩĿ۾֮ǰһֱûϸƹԺ۾ΪԺƯ⣬ԼӦȥ˽һһֱΪԼƯŮԡ
۾һγɫ·ҶϻԲ¶飬յεĴ߻УʤյһӣĸокϲĲ廭ʦĺ˱µƷ
Ժ΢΢ϹܽҵĲɷãҵңҲǳܹ˽ĽӴһʵ㣬һ߾ܵİⲿ¼ƬӵרüõģŪˣһʱ䷢㿴
ǾˡָٴξϹ˵
ԺЦ˵ϹȥԼֵ𣿡
ⲻҲף޺ѧôҲЦˣ²һ˵
ԺĻɫȴļž˵޺绹һ¹ªϰţëĹҰ
ԺЩȴ֪Īν£ԥһ»ʵ㣬ʲô㷳յ𣿡
Ժ˼ƺƮЩԶβŷ·عһҡͷȻ΢Цŷ~~~ţ૱ʾ񶨣ˣҹݺתĵ
׾ٵľܿԺΣЦ˵˵Ҳʵʵ㣬ʵأ˵ҲܲµһΪ鷳հɣ
Ժÿɷ˵б뾭飬ʵûʲô÷յģ
ô˵ף鵱ȻҪһԼϲĲУҪ֪Ǹ˿һӵ˰һҪأ˵
ԺȴѾˣֻǵȻ˵ҲıԺηҲҵ
Ժʵ֪ޣ࿴һЩ޺־Ҳܹ˽һЩߣʱȫܶԺѴʲôģ˵㣬ǧҪΪͣ˱Ҹ˽Ϊڰ
Ժƽ˵ΪʲôãҾڷǳ
ҡͷĻһ㶼㣬һʧġ
ԺЦ˵ô˼ҪʧˣҵɲʽһʮվУϧ񡭡
ԺҪˣҲһ˿Լʧ䣬ʧһķӦڿһƯŮ˼һôӣֺðײ˶˵ϧǰĽȻ鲢ֻܱЩȵʵܹΪʲô
Ժҽ⳰˵Ϊ޺ضడ
˵Ըҵص㣬Լȥ͵͵ʵЩ޺紫ͳʽʲôӵģҲܺ澲δʲôӵġ
ԺȻ֪ʹ˳ص㣬ҲûлȥģҲлᣬЦϲ˭Ҿ͸δ˭
һ˵Уû˼
ԺһֱóѵĿ⣬׽˵˭Ҫ벻֪ʱ˵ģ
еƵػصС˵ˡһһ֪δ˭ģ϶һӶ֪ϲǸ˭
ԺųЩɰı飬оƺһȪ˳ůģ̲סֹһ³ı˵治ЫԺ̾ЩڣΪʵ̫ˡ
ҲԺԺĻӯųıǼ⣬DiorϰȻõУԽݮ΢ķӱŵζ塣ΪԺǳĽ̲סҪס壬ǸʵɽϣڽİɫгӾдڷǳľ״
ȻҵԺҲڵĺʵ⿪׵Ŀ֮ǵĳʵ޷ڸۺߡ
Ͻջߣȴֲ֪ĿͶźãƺﶼĶ
Щ΢ԺæһЩε˵ȥʰȥˡŷɿתѵףΧΧȹȥʰϵ꣬ͻûгʳȥˡ
ԺıӰһ£ǰȥæ
ϣĲɷڽˣصƵȻȴһεĿͥ
ʰӣһ۴صҹɫңԤĹ˾ͥҲҪȵһˡ


826 Ҹһ
ϻں˯ʱ򣬸оڱ֮ϤζƺжĴöֻҹ֡ԭҺ͸ּල˯ʱ仹ڻ˯С
˿εһЩģ⳿ֲξʵֻһİ֮Уܰɴа㸡֮䣬ķӱǶĲ΢΢ӱǼһֱĵס
糱ˮӿȻҲʼЩɿʣСԽԽȵʱ򣬳͵˫ۣſһ˲䣬Ϳڴߣ΢Цһ֪ŪİɫëصĦ
¹Ҫը̱˻ȥֿʼǲΣ
ҵĴĲǺܼܽİɫ˿һʱǣ£ķϼͷڳϼѤõĳеͷüĿ续ɫתȻ޲ɷ
Ӧһ仰Զ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲
һ˲ǿҵ̼ԴЩѣʹٵĻЩֲξʵ
۾ɫӤһҺ棬ӺФѳصһ̲סüۺЦųʪĴǳһ¡
ܵĴŴоѹֱӣһ֬һղȷⲻΣʱЩˣ˵㡭Ǹʲôʶȥ˫ȻͰܴظϣ˵Ĵдݹгһվͬȼ
ȴûжٽߣ˫ҪջȥһѾͰס֣˵ϲôҲǵһ׳ˣҲǵһܵĽӴˣȻ˵⣬׼ֻųһķռˣ˶ԵϷǰ︺ûУʱ˿̳಻סҪôҲġ
ϸ˵˶ĴУĽִ˳һڿˮ˵ôˣǣ֪ⲻǾƵ꣬ԼԺķ䣬̫ǲġ
аЦ뵽ǻᣬؼһʱҲɳӱܣЦ˵㣬ȻǽؼҰ
Ҳһңľٶ˵ģ£ͷЩε˵ĻвĥĴУڴ̼񾭣ȫϸȼ
ǡʱſڴɴĭ𣿡
һЦԳ˵ιι֮仹ܿʲô飬Լվſڵɴĭһ
״æſںˣsummerûĶ˵ҵС㣬Щòãֲǹģ㾭Ҷֶš
ҪƿˣһЦ˵˳ϣ˴ϣС˵ȻҲͲˣǾ췹ɡ
ɴĭŽͿһ⧲ĳһſİɫԲë洩źɫĵļ͸ʵЩԣĹ־ǽ˳Ԩҧ촽§ųӵӣתлʱģɴĭҲòǸǵŮ
ɴĭ״ɫ糺죬С˵˾䣺˼ְŹϡ
ڻĺһsummerˡȴûʲô
ɴĭ˳ȥܱʹŵĳһ´˵᣿˵ʲô᣿ӦҴ𰸣Ȼ󲻸εĺ͡Ͳˡ񲻼ǰӵ޺źźסΪ˳Ȧ˵᣿˵©죬⳿˵ǵǿнת˷
Щsummer𣿡Щ˵ȫû
ᵽɴĭ˵ѵûҵĹô˼Ϊææǣ׼һsurpriseأ
Ҳ磬֪ûʲôɽε˵õģõĶҵĴҵĴС㣬ܳȥһ£Ҵ·𣿡
˫ֲüͷ˵˵ôԽԽˣֲûͬӹڻߵ·ұܿˣ
𡰺ǺǡһЦ˵ϲ˯Ȼ͵һƿ˱ӡ
һåȻס۾漴Щſָ쿴һۣһɫĽǿ㣬Ű׻ȣ׼ţп㣬֪Լƭ൱ŭļ𴲱ߵͷݺݵĳһ˵åȻƭҡ
һһҵվѿϣ׼¡
ҧгݵ˫һ죬ʱһΰѳĿӰ
ʱͷ棬Ʋ״ֻһƺֱĶˣѸٵĽ˳ȥڵԼСС
ֻһ۷۵ССȻҲٶ࿴һתܣͷ󺹣һ죬˫ĳվڴߡ
һαǿĳֱЦãԵΪҲûа취һ䡰ôûкȳڣѾһţӰ
մѿֱԺˣʵôˣҿС㡭û˵꣬һĳӳԺԺҲǵһƼԵزλ٣ϼҲһءһݺݵĹš
վҵм䣬˼άЩңһδӶһ۵ĴƬоٵĽӴϣϵƤһ
ʱɴĭŷ¶˵ˢûҪԷŶ
ʶһ£ȷϿȷǺúõĴϣЦһ˵Ͼͺá
ղ;Сôˣоֵֹģ
ϴּȥ΢΢һ˵Ƿ룡
𣿡ɴĭһ˽ûм׷ʣȳϴּ䣬Ϳʼʰ̣ñӡ


827 Ҹ
ϴˢϣɴĭѾѴ̺ãѳ·ۺãŽϻЩɾˮӴͷϳֽɣɴĭһԼBGMŤȤϡ-ɱ߿ң
ɴĭһ𣬳ܻƽոһյβͣʼһůЦݣƽӲС
ʰ궫ɴĭȳңվſڻ΢ͣһ½ŲղһĻǽЩΡˣҲǵһΣԺͽЩ֪ˡ
Ҳûа취ûа취ӱܣһ򶨵ߵ
ɫ糣Ѿڲǰ棬µĳ͡һԵԺϻԵĳ죬ûпΪɴĭûкģɽͷҲû̧֪Ʈʲôطƺеʧȥ˷ִ硣
ҲȻЩŵʱŷϰʳ޺һ㶼࣬٣ϲ;߿ȥ൱£ϸоͻ֣ᷢʵʼվֻǼǲ绪ĵƷֶࡣ
ɴĭϴֻصֵݸ˳ʪֽ֣ĸǰڵľ²͵㶼ġ鲼ҴѧϰϣȻʽͣҲ֪׼˶á
ǰڵľһС񶹻һһڷɫ߲һźɫʥŮһС࣬ɽҩͺ̦ƬĽǹƬȻдգȻֵܸӵĝnаܲࡢϲˡɡˡܲȡ
Ժ˫ֺʮ˵˾䣺ޤָɴĭ˵޺˵ϰߣʳ˱ʾлҲǶṩʳĸʾл
ɴĭͷЦ˵֪鲼ﶮ˲޺Ĺº͹ء
̧ͷЦһ˵ɴĭлл㰡˼˲̫޺ءȻǲأֻǾ̫֮˾ֵ٣΢һ㣬ദɣԺʵе̫֪ԹͷˣԵеװŻӴ̣Ҳ⣬ԺܵĽݵˣš
ԺȻҲΪ˷ֻϰʹȻɴĭһ˵ʲôҲʾлϾ޺ϰ߾
ʱһڰɫ࣬࿴ûʲôرģȴܾޣ൱ŝnԣζ൱أЩԣæ̧ͷ˵summerʵ̫óˡ
ԺҲʳʱ˺֮΢գҲ˿ʼΣ˵С㣬ôģôζôã
ɴĭЦ˵ԺС㣬ɴĭͺˣ㡢ɱеȰƶɣʵôǱǰһ쿪ʼ
ɴĭʵһֱ˵ʵ̫ˣֻʵںأᣬôãһŮԺȻĶɴĭȻĸϲɴĭʵҲ֪ԼĶҲЩʣΪһĴС㣬Ϊʲô˵޼ɵ
ɴĭͷ˵ˣԺС㡣
ҽɴĭҾͺѽ˵ԺһһĶָ̾ɴĭ˭ҪȢ㣬ʵ̫Ҹ˰ϧĳڸв֪أ
ɴĭԺĻſӵͣڰУų΢΢Ц˵㣬ΪҪҸȥϲһ˵ģǸɼͥġమȻĽԷϴ̨ϲŵˢʱŵ֣ʳϣʱ˶Էӣ߶ԷҪӰ࣬جξܹӵůһǰһͬ߹¥ݡеĵελ᲻ϵۻɻ䣬ЩۻĻĸãЩҸϲáҸǲҪ׷ģƽ򵥵
Ժ̾ϢһԼûо˷θŪͷЩģմ˵꣬Ƶɴĭû뵽㲻ĺã鼦ҲҵͦõģҾν򸾣ֻǰɣ໥Լδˣ˴¸ҼᶨЯ˵üһ㣬ӰֻҪɷˡ
֣ζĴ˳ϽһȥΪʵЩɫֻʵĿ˼¡
ɴĭϴֽ˹ȥȻҲʾĴӰֽ˹ȥ
ѧֳԺתͷȥ͵Ц
ˣֻܿЦ˫ֶ̧һã·˳˼Ц˵𣬲ѶŶҡڲŶֻѡһ
ɴĭ˵ջ֣ҲЦ˵˭ĶһСİɣ
ɴĭȴֽУµĵһͻᲽãЩǲõġ
ɴĭתͷ˵СһĲ鲻ƽгɳƽжʲôдȣʲôпݣʲôмֲ֡
ÿɷ˵һζþݣõ״̬ܶо룬Ŷнơ
ɴĭƽ棬ȫǰػսԼϽ뿪ƽϢİ취ٵĳ궫Ѹվ˲˵ȥʰˡʵĶղžͺɴĭһʰˡ
ңɴĭҲͲ˵˶ûпԷԼͬѡ˱տڲԡ
ԺЦĻ֦Ҳ̲סʵϲʲô
Ҳ꣬ʼʰǰĲ;ߣһʰһ˵ϲһûɣ㲻ϲʱ򣬲ŻҵΪʲôϲɡ
ɴĭߵ˳ſ˵ϲ̫ˣΪҶ룬¼е꣬ʧȥҵע޷Բô͸ҵڶˣõǸˣôܲϲأȻײҲδͬڴѡңҲ֣֮궼޷缲
Ժɴĭ񾲵Ĳд㣬ʼеĽɴĭʵһˣҸ𣿡
ɴĭЦۣ˵氮ֻҪΪһҸġ


828 Ҹ
ԺԿף뿪ԼĹԢǰԺС˵ԺС㣬ǲȥϣҪȥմá
ԺЩԾֻǲɫĵ˵ͷû¶̫
Ȼ˸ʻû̫עʻķ򣬵Ȼ޺ĽҲ㲻ϤȻҲֲǳ
ĸ죬ֱһǽȫṹ̫ҫŶĿâӳע⵽ⲻǰϾƵ꣬Ҳûж룬ֻΪ˾Ƶס
ȽһؿϸһֲǾƵ꣬ʻŰɫΧɫƽɾһȾĵͣͣļȫǸְĳܣЩֵʵȥ
surpriseʼǸ˵𣿡˫ִα쵽ǰ棬˵
ڶ׷ӣ
˸ָ˵BingoЩ˵Ȼ׷ô򵥡
Ժ˸λýͣã˳Ĵ³һ͸ľբȥһߣһ˵տʼǴ԰ģ˵޺粻ǺҪסȥ֮Ȼ԰̫ˣһԶİڷŶҪΧʵڲԾ߲㹫Ԣ
ѡûģ԰꿪ʼͲܳˣ޺Ǯ˴סڸĸ߲棬Ͼʲô㡣Ժָͨբ˵
ǽһĿռ䣬㹻ͣܵݣ˳ֱӿȻųһ뻧ȻԸѳͣĻԱСݾˡ
ŵ¾޴״棬û뵽ôĹԢ
Щ̫ղһ󵫿Ƽʮĵ֮ԺЦЦ佱С۹⣬մ޺¥֮һˣɵҵʽһһ޽ɵģ۵ʮԪһƽҲǻıҴԼʮҰɣõ׾ABٶƽķˡ
ЩɵĿԺЦһ˵û뵽ԺС㣬ԷزôϤȷĶ¥˽ڻıңʮԪֵڱȸɽׯǶׯ԰Ļϲ
Ժµ˵ⶰҵĵʦƵġⶰõֻģҵȻϤС֮ǰ˵ĻԴأ
ûϵҲǵǮڻıһ׵ķӶС˵治ʲôοҲǸ׼Сţڡżƻĳͣ㹻׷ˣ֪Ժ⹫죬ĵʮҶҲǵҵʽĶ³֪Ҳδʹˡ
˵ν޺õĴˣӦ֮ңս־᳼𣬹ԭս´ҿͳһձά£޺绪嶼ɢɵǧļʷսһȻǿȴһֱһǿݳ˵ڻܲ˵ţB
Ի͵ʱ򣬵սʱĵֵܣá롢ú͵Ҿã֮¼ͳһݡ
ֵܵĺҲΪ޺ķҾõĴǶӣöն硣ǽձԺյĺԪ˧ƽɡ
򱾼ҵʮǵ壬ʵ丸׵ùȨ˵ڳڽ׽飬µҺɫäŴùŮӣһŶҪΪ̫ʱ⵽ݷ½ɽӣɾɫä֢ʵǲԸĦݡͬΪԪϵ԰¹˵ڴٳԵɽա
һŶ꣬ʼݱ
ТʼλҲ㴾ʺΪĸŮһʺһӤȡ̹ǾùҲ޺統ʡ˵һЩѪͳġ
ˣһεҵιڸ󳼣⵺컹ǡݡĳ£³ԭ山״̩ݡĿǰѸΪϼݡشϼصӵԱԱޣҲҪֶʵΪЩǲӳġ


829 Ҹģ
ȻԺϣֱ˶31¥׶լĺװ޹ģҲģһ׾£⹫Ķ
Ϊӵһⶥ̨ʵ㹫ԢǸʽṹģ뻧ʮƽΪλݵġ漸ȫͨ͸ĽṹԿľ߷羰ԼرԽˣһԼ̨Թ͵޺ʹ԰ⷿ۵һ룬ʵڹ羰
뻧ֱͨ͵ĿȻէһݻоͻô
;ЩϤĸоΪɫԺ׹ԢЩƣͬ붫ĻƵƵʦ汾һƷͼ׹Ԣе֮ɫԿȺͻΪͼԼִΪǽڡذȫõʯĺľģмҾ߶רơ
ڽ޺ںϽִװ֮УҲа¶̨ŵв¶̨ϿԸڽ޺ʾӡ
ÿﶼһĲʽñ䣬شЬǿŵĿ200˫ЬţܾķΪЬءȻҲǴСǵͨΪԺҲǡ
ٶƽĸʽԢ㾦֮ʻڿܼܹĶ㻨԰Ӳ¥ȥͻᷢ㻨԰ΧŸԼ3.6׵شʮȵĸҹɫ塢ʺšԼĸʿɽȫ۵ס
վԳ˵һ֮Ҫʱ֣ձɳɫͷۺɫܿԶܿԶ
ĿУúˡ
㻨԰һЩģмǹļ˻԰ݵءܡɽɢķһЩΣеǹ£ɶԡϢһǾܡ
һǶһλУ䣬һԺϷұ˳¼Ƶų¼ң֮ڲŸ߳ҪΪ˴¼ңΪر¼ƹ˾PMIָAnthony.Grimaniơ
ƿصһ۾ͿˣŸոAESչչĽ㣺AVID.S6̨̨ţĵطģ黯ƣԿá
ȻǰȻǳ׵õS6.M40-32-9-DҲ32ӣÿͨ9ťĶ䣬Լͨͨ°벿ֵ4ť˫ȦLEDƺСĻСĻʾťָλúƵĲƣʾʾƽͲΣƳִóûж֣鲻ԽҪԿĳ嶯
̲ס򿪵ԴLEDԴ粨ͼһ˸һ飬ĳʼȣȻⲻǸһٶƽС¼ң㹻ɱʱ¼ˣҲóԼ벻֡
Щȥæʲôˣ¼ﻹ˲ܰϸڣмڵıϣ˹̹٣ǰĻе۵ϺеһޣǽǻļȿӴĶ˫׼ӹģŵЩƬܶණǸǮŪģȻ˲ٵ˼Щתǳֿ˵Сллˡ
˻֣е˵ôĹ˾һʱˣ֪ҪڶãסƵҲ¡
һ˵㲻ϺôѧУô죿
˵ЩЩͷ˵ôʾ䣿ҰһҵʱʮĸСʱھֶôң˵Ҫѽ㲻ҪģһŮӡʵȻѳҪϾŮϵв˵˳˵ЩŻ᲻죬ֻʱȥЩѡ
ȻܵѹҲε˵С㣬ҹһҲд
ʰһԳ¶һЦ˵ɣҪѡϺӡռŪҲ֧㣬ţҾײҪʲôҶ֧㣬Ҳչ˺õġ
ֻЦһ£뵽Ϻӡ͡ռҡﻹһƬհ׵ģʱ֪ԼҪʲôڱ飬Ҳ᲻Ȥֻ沨
һԺ͸ȥNHKϰ࣬ߵʱ򻹶˳ں׸飬ϿǺͷˣͬӵҪˡ
ȵİѾã󣬵еԶһɴĭɴĭȴܾˣҲ֣ܳȻ˵㣬ҲֻҪԱǼСһľͺãְø
Ҳ֣˵С㶫ô࣬ǼҵñҲҪ٣סǼ䲻ô
ȴԸΪڲڸ׼װ˼õͷװһţڵǼܹ˷ֵ͵͵ȥȻǲԸɴĭסǿЦ˵ҵĶҲ࣬ҪҿָߡŴôһƬɫ}Ļš
Щȵ˵ָߣܰɣȥ԰ʲô֮ģĻֵĺ𣿡
ű𴩵ŭʵظǿԱţΪˣеָߡ
ȻţҲ֪ҪʲôãЩɴĭģ˵ǺðɣסǼҰɣsummerסںˡ
оԼʵ͵ʴף˵㡭žͳȥ
ɴĭҲЩ⣬ԵƬСʵС㲻ǲסɣ
ɴĭĻûʹתͷ˵ιιɴĭûôСҾǵĹϵӦüǵˣѣֻҪ漰һͦġҳôĲˣ˵ллҾ֮ЩС£ûҪ˵ллסҲҪָοҲҪĲˡ
ɴĭɫЩ΢죬˵ԲС㣬С֮ĶȾ֮ˡ
˵˵ô秵ĻܲѵģҲһֱ֮䣬ĸо㿴һֱڽɴĭ㻹ڽС㣬ɴĭͬѧ㻹ЩķǰҪȷǺᣡ
ɴĭҲԼƺ̫ˣЩŵ˵ȫûҡôƺ㣿
С˵֣·˵㲻ҪҵļңļҾͺˣˣ˵ˣȥȥˡջ˽εӣԼ䡣
ȥ¼Ӱоһ¸µ豸ɴĭҲȥʰȥˡ
òƳҸʼˡ


830 гս£һ
ܳŴ£ȥעԼ飬ȥϺӡ͡żƻϢҪڷԻȦ˵ȥձŰ˾Ŀ񻶣Ϊ꣬ްϺĩĴʵڲǿ⡣
Ȼ⣬ȻԶԶ㲻ѩϾСżƻϱԳԣһרҲ൱ȥڡϺӡͬն
ȥꡰżƻһͨרصר͡ڡרΪϺӡ˽꣬ڡרûѾߡϺӡżƻֻǳһרȻרһ꣬ܶʵڲеԶ
ϺҵǣһҲƬҵƣΪһҵ˰ٷ֮ʮֻǾҵʿΪȥꡰżƻʵ̫ԭûʶƬҵѾߵĹͷ˿ת˼·ôӭľͽ;ĩ·
Ϊû˳͡ҩˮƽ൱ĸ˾ڽ佱Ըֽ⼤ңֻǶԹ˵Ϊˮƽȥһأ㣬Բߣʵûʲô㡣
Ƭ˾ĴǲãǾôһȣֻһǿǺöˡ
ҲΡ˿ڰҵ飬ʱܲü涭³칫ҿкԼв컪˵רԤ۵ƿǲģϣǽרãٽǵĿʯ
ʯӦòǺܴ󣬡żƻMVĵʻǷǳߵģûܵźͳ̡ܡߵӰ졭վһЦһ˵ֻ˵ĽֻǺȽϣûкͳЩMVȽϣȣ໹ͦġ
Ҳ־˵ܣ˵ûɣ·ҶˣдɲҪģҪжԣķ־͸ģˣҶԻķоĺķMELODYܡءںϿѡز࣬ûбҪںϡϾ͸Ҫ˴ҶϤһ򡪡17/56543/125͸һģֻһ鸱BIRCKһĶסݡȻ˻ķҪһЩķԪأøһָŵĸоõú͹ݡǰһĹݣٵʼ˳µĴ֣MVֻҪǮһЧ
Ҳˡķ硱дţȻҲǶԳһ䳰ȷδؿֻЩҲǴĦΡ⣬ò˵ֺΡ
Ρûдĳƪֻۣǲϵĵͷʵ˵Щʲôȫָ̫һϲֻ֣ͨһĺãһĲá
ǶԳŪΡȻǲÿɷڻûеԵʱȻĿ԰ѡϺӡŪĸã³üֵʱֳԳĵ׵
żƻMV͡ݡ׸дģСϴĿ裬ݡǻķĸܲ˵ģ൱ǿģټϳżƻĵʵֻ̫࣬ɻǺܾͳǴҶں֮󣬡żƻʲôӡ
Ρֲ̫ӪǶһЩģֻȻûгԼ޴ֻܳ䷹·ȥΡһ㻹Ǻӵķ緶ûǮ
żƻרںƳΡżƻרǧ𲽣ϲⶥʱһŲҪMVרһֻ⻹Ƕ߸ǵרãߵĸ٣͹ˣЩѡ
ϺӡΪˡżƻרҲѪŻֻҪк֣ۻǮҪе֪˶ܵ롣
רԡϺӡ˵ʧɼãǿܹɼ۾ѩĽ࣬ΪżƻˡϺӡٷ֮ʮӯ
ȻϺӡ°ҲƳһǹɾŮҡֶӺһSOLOиǾĿǰ˵ɼʵһ㣬ǹɾרﲻģ׽SOLOиͲôˣʮŵĳƬȻ׬ϾʮǧΣֻ
Ρָ컪񣬽桰ǹɾ¹أȡŪһˡĽ໨ǮҲν
컪ıʾֻ֪һŵκͷȻҪ˵ǰڡǹɾרζVCư׽칦ϣʶΡ
ӪͱݵܿΡɽϾǳڣǸĸ̸߲Ҳ൱ģֵܿΡĻģȻȻϰ˦˾⡣
ûܰŪϴȻҲ֪Ȼ˲پǮʱϣҲֻµķм䣬ҲǽĲУʱΡ컪ۡǹɾȻһ˿
조ѾȷˡżƻõݻڽݳݡݳһרĸҲΣΪȨ
˼ǡ޺׸ᡱ͡Ľ佱ͬʮʮһϾУʱ仹û֪μӡ׸ᡱΪʱԼûҪҪμӡ׸ᡱ


831 гս£
ѹеĲ죬߳ܲð칫УкͳԼİ칫ȥðšżƻĳԱȥ¼רѡһ׸ҹ𡷡
Ȼвܼ࣬ȷıʾһִ֣ϸڹȻԼֵʱֻܹһ׸ļƣҲ㹻˷ܣ˵ֻҪܹ͡żƻϹϵҲԽʹȥ˾Ҳֵÿҫ
־Ļص칫ңˡҹϸ׺͹ƻżƻרϢȥϸǷһģгԱһγȫע˳ĹڡżƻĳԱǰһõܹԼҲڴԼﵽһĸ߶ȣһξϵ۴͸õĻᣬʱǰƨ
£ߵſԼϢ˳֣͵ǰ˵Ȼϵ㲻ϴ󣬼ʹطϺӡùҲС⼸һֱҲòϾԭȸųӴҲ٣òȴǲľУﻹЩĴܸС
֪ЩʲôҿһˣҲĿɫľţȥʼ͵Ϊһרҵˣܹıòλ档
ǵѾˣ絽׻𣿡ǵЩԹ棬ЩԹ˾ʧҲҲеԳʧȻǵı飬жϡ
Ȫƽػص㣬˵˾Ҳܻ˵ȪǸһĳԱ͵ġ
˵ʵ粻ˣҲǺԸڹ˾ȥˡȻ˾ȷǲһжǽ縶ôĻϣû磬ҲܹõڵһСʵԾǳ㾧ģҲиԵģܸµһ
Ժ󣬹ǿȴ˺ö࡭÷ŷٵʱȥ޺翴硭ҪôҾôѩѤѩѤǿŮױ˴ŽߣҪĽ࣬ҲӵˣȻû
ͨ򵥵ļ仰жϳȻڣףʹ˾߳ԱǵĴƺܵõǵͬ
ȪնûУô߰㲻˵ڲҪӴ𣿡
ʵΪʲôҪȥ޺磿ЩԱ˵ΪռȨԼᡮϺӡĿȨվռǱߡǲǰ
㾧˭㰡ҸоԺڸѽӽˡ
ȪȨϵǺףѹȨȫתˡ˵ʵҲںȨˡ
ѩѤǰҲ㲻ڶôҺ˵ˣڵñ䡭
ȫע͵ĶԻҲԻԼôЩŮͨȻԼֻҪվڳߣԹ˾һӮǵĺøСЩڲ¹˾ȻҲϵĽͳƱɲںʱȫûעϢѾվĲ౳ŵʱ򣬾ʹ̹ͬǵĺһ䣬ڸʲô
Ϥı䣬·ŵ´ů紺Ŀյߵ˱ѩصĻ⣬һ˲䣬ĺëͷһȻ⣬ϺӡĴմС㣬ֱڨЦһ£еţƤֽĽģЩŵ˵ûûʲô
ƺûҪ˼˲ûŭ߳ŪֻһֵһĿŲܵѹʧˣ˼·ֻԾϾ˻еţƤֽ͵С㣬ǹͨ¼顭
⡰Ŷһûдϵͷƿţ˵С㣬롣
޶ãȥʱϢҲȻֹÿԱıҲһľʶԱ֮ȻЩң϶űֽﱨŽһ¡
һܰ㼰ıӰҲԼһƯ˼ŮʱΪʲôʶΣյĺ£ָоԨıսսϾԷһողŶʮŮӣЩ⡣
㡭ԱԼͬĺȻȻͺ˸ڱ
߽ϢңȪʵ㣬ٲǻݳ𣿵ǰȨϣڹ˾ȥЭûУ
Щǵ˵ǰҪһȥɣһ᲻ǵģ˵ܻĽˣҲǰǵһˡ
վںЦôףΡ̬רңɼѩΡβŻͷ˾ζģרĺܺã˵Ϻӡ뾡һа취ɱ
ϺӡһС˾ռҲһС塣
ԳԱǵѯʣֻƽ˵뷨˾й˾뷨ǲҪô࣬úùǣ齻˾С
㾧Լڹ̫ˣҲˣɹ˾ûǽʵ飬ԭվһ⣬ҲֵţЩյ˵㡭ֻ֪绹пܻ𣿻Ϊ˹ȨŰߵ𣿡
̬ƽһ̲ߵĳ㾧˵ⲻǸùĵ顭
㾧˵ԼҲˣվ˵㡭ЩģҲҪһ˳
߾ߣ˳˳𣿺ԼҪ֪ǿǩˡҵЭ顯ģǲڳƬҵع˾ģǻԸ߶ķξǹƱδȨЧ˵Ȩ˵ĹƱ˾׷桭Ĵ֧ġվϢҵм䣬ޱ˵ǾȰο
㾧Щ˵ΪڣҲǩĺԼġڡʵڲԸѡ˾
ֻǵ˵˾ҲֻԼвҪ˾ջ󣬶˵ɢżƻһ£ʱǶҪ˵˳ɵĻԴҶкô
㡭˼粻ءϺӡ𣿡Ҳ۾ʵȫǲš
ЩԣæҲȫܣڲڵȳܼĹ˾𣿳ܼ࣬ʱز˻ģȻ޷ϰࡣ
Ȼ˵Ļֻʵ㣬𣿡
ֻ˵ǵز׼ʲô⣬һ˽Ҿͺˣư¼
ᵽܳĸо̽ţƤֽϸ˳һݷݵķÿУԱҲûڼ׷ʺۣżƻǸúȥδȴͬһһм䣬Ŀʹ
㾧ȴ˽⣬ڼ֮䣬ѡ˼壬Ҳûʸ⣬ϾǸѵѡ񣬵ǲ÷Ҫѳߣȫ֪߳Ĳռң⣬Ȼ֮İ޾
㾧֪αԼĲԺ⣬ѡ񣬵ܹ⣬ǳ㾧뷨ڡϸȡ⡣
Ա޷Ӷȥȴֲ֪ΰ𣬱Ͼǲ߱˵߾ߵ
ȥ¼Ӱ¼ڱķһ·ҲֻǳĬûô˵ջЦȫˣ¼Ȼǰ׷ѹ򣬳һȶԱ޾ɵġ
Щͷ۵ĲԱıֲѣǾԱǱֺܺãɵ¼ЧҲȳĲϲ٣˼⣬Ҳûо¼Ƶ죬ȫûпʲô
Ա״̬ѣǰֹ¼죬ȳԱһڼ
ͳ㾧ǡȪѩѤûסһǷֿؼңⲢûлȥֱȥ


832 ͵֮Ļһ
ոհŹõĽļԢ죬һѧȻǲˣΪŮѧ㣬ҲѪ֮׬һЩǮȫͶ˽ȥ
һʮƽʽṹķӣǰ붼룬ϾҪ˾ŰһֱԼŬһӶ룬ǷڸҲûָû뵽ʶ˳֮Ǯ洦ɼһ
˵Ǯʵ̫ˣⷴһЩģһδǳ֮ڶԭСδŪʲôֱİع⣬ŷԼˣȥ޺ĳ𣬾Ȼĸ˵ԺͳӴٴε˵Ǿ޴ġ
ʱҲڹעռҵڲ⵹˵ĳףȫܹģΪ֪Գĸ̵ĳ̶Ҳ˲̫Ϊô飬ʮģһ϶ԣδر˽ĸ̡
ԳĹжһЩ̬ȫͨõķ룬˸ΪЩ²͸ֻҲȥ뷨ȻҲԾûа취͸
ʱΪҪõĵطܶ࣬û뵽ȫûаκ飬ÿɴѵķǮⷴЩ
һ㣬ȥѧУŮȻŮһ˳У˲ŮԵʳ˳˲ٲˣַϢŻѾܾûȥˣԴԺԭǵе˵飬ŪϵͳҲŪ˹ֻ˽̽ȥˡ
ԭڼûʲôλͻȻ֮ܵ𾴣ȻҲûƮƮȻ֪ЩǽǮħã˹ˡ
Ѿߵˣڿ򿪵ӣ׼ڳŮڷﴫĸ֪ǡżƻ¸裬˾òдĺãŮǡżƻۣϲϰ⡣
ųﳴͳ̻Ůڷųŵһ̣áҪҲߣֻԺŮϺõĴѧܹ飬ڰŮܵױˣԼû̫ҰģһƽĻ길׶ѡ
źʰӣ׼Էʱ򣬼ˣЩ֣ʱһǲŵģҲǰ绰֪ͨ˵ǰû֪ͨǸհҲûʲôϤھӣһŵ뷨巸ְҵʼǲ˭ʲô⣬һ㲻ߵſڡ
ͨè۹۲쵽ǸñӡִſµˣӱȽݣû̫вӣñӺͿʵ̫ˣʵ벻ͨ˭ûȡϵ˨ţֻһ죬ʵλ
壬ҡſЩɻķſȫװֿʼ֣ô֪ҵĵַΪʲôģҳ˼һЩ֪˭û˵ģһ룬֪ΪּˣȻһֽŸС
ľȣʵС㡭ôˣ
⴩һĳȳϥǵĺɫ޷һƹµ˵ң׼һСպýǾ͹ˡ
ţһ˫ȫµЬȻ˵˼֪Ҫɶû׼ô֪סģ
⻹ûлشʱڳʵ壬˭ˣ
һ£֪ôͣԥһ˵ϰ塭
⴩Ьûժ¿ֵ˼Ҳûнô֪סģֻƽƽ˵Ҫ׼ʲôҲ͸˵仰ߡ
Ŵ֪ϰ˭ֻ˵ǸǮˣصϰˣϹص˫ΧȹĨһ£߳һƣȻ⴩ſ޷ñӺͿ֣ҲܿĳǸķǳõĹЩɵĶһۣЩ˵ãŻҡ


833 ͵֮Ļ
΢΢˵ự֪ġ˼ˣҪмҪҪæȥֲڵ绰˵Щͻˡ
æЦû£û£Ҹ÷Ը㷹ɣȻΪе㲻òֶûժǻҲԽ¶ʲôõı飬ǮЩ񱲻ôȫûԼϹϰȻǸǡ
òɵ˵ԷͲˣ˾¥µҡ
ʱŮҲ˳ʵ裬ʲôʱԷеˡ
˵Ͻȥϴ֣ϾͳԷһҪϰԸ˵ת˳
ŮŸ⣬ҲȫǺ棬ܵС㣬Ů
һߵͷһ˵ţ֪ѧж԰ɣֻǳɼҪһøвװüͰ
⾪һʵףô֪ҳɼһİ
ȴˣЩջ˵ʲô㲻ģС㡭ϽȥϴֱϹ֣Ҫ㡣̬ȹĶ˵С㣬ʲôԸȥ鷿Ҹݱ衣
û壬ֻ۱֮˵ǲУ
ӵľȣһɫѿĸ˵ⶼ֪ҿϡ
ⰲο˵ûϵʱְָ˵һֻҪ㿼Ĳ̫Ҷȥ
Ż֮һ㻳ʱȫ׵˾⣬ûشæЦ˵ǡС㣬ʱͰˡ
⵭˵ựⶼС顭ȻҲڹϸ渺С
æ˵Ǽûı£ڿңҪǿ㣬˭޸һ׵СӰ
ĻˣԭֻΪǮ֪⻹ǻۣڸıҲǷǷǮ϶ô׬˿̸дҪǱϹϾ˵С㣬ʳ֮»Ҿ֮¡źĴҵĹʵ㲻ʲôʲôҪ󾡹ֱ˵ֻҪʲôɱ˷ΥҼ͵飬ˣһƴȫͿáԼǵðѻ˵ǰ棬һʲôԼĲ˵飬Ǳܾġ
ָ̨źͺ˵ȥȻ͸ߵ̨ϡ
Ҳֹ̨߽ϲţ˵϶ʲôΥɺ͵µ顣ӰͳһţƤֽŷ⣬ŷĳأϻźɫƤףݸи˵֡Ƭͼ򵥵ϣҪҲһСһ㶼©
ֻǲ˵ϣһ֪ʲô˾Ȼֵרܹһˣ˭Σ̫ܲЦ˵С㣬Сڵ绰ｻһͺˡʵûҪ鷳һˡ
վ̨ƽ˵ҼȻˣȻΪбҪ飬ֻһ֪ܳһӡصһУֻڶȻûпı飬Ҳ֪һȫʺͽǣ⻰ת˵Ҳţ鱾û̫ΣԣΣֻܹܲסܣҲ㻹˽ҡȻôҪ飬ҶˣҲ¸㣬Ҹȥ޺磬ĳ̶ֳ˵Ҷġ
˺ͻƽʮµĺƺСͥԺƮһ󿴲ϸ꣬˷˿˿ƼٵǸٻ˿ߣļۣûŷЩ֪ΪʲôԤˣǳľвȴ𷴿ŲߵԺʵ̫ˡ
Цһ˵С㣬ɲԡȻ˵Ҫ漰Ů
Ȼ˼Ļ˵㲻Ҫֽţֻǵϣҽѣ뷢飬˵еѶȣϣ߶Ȼԭϸڣ㾡ͺãؼҪܺԼͣҪ˵С
⻹εģͷ˵֪С㣬һκ˵ġ
ţҾˣвҪţһʱϵ˵ӰͳһɫݸԺЯɣһм豸
ӹƿŵʱ˵ڰѾƽˣȾ£ΪԼͼ˺ãҲðëһģҲҪ롣
ϵͷಢĵ˵֪ˣС㣬ҴڿʼξƲմ
Ůеѧ飬ҶˣԼѡѧУǡ
ллС㡭
Ӧõġ
ڴЬ˵С㣬ȥ
ҡͷˣȥҷڣҲôģþǶء
ǡ
Źϣ΢һǻǽüͷͻȻĵŽδǣ϶ľηûܾԸ顣
οԼǵһ˶ѣĻɵĴţƤŷ⣬һݹͬһλϪ·ıѾȫ壬ֺ֤ţ͵ȥˡ
忴ʮһƽ۸׵ĳǧ򣬳֮⻹бһҳֽһſƬȻҪˡ
Ƭûʲôرģǿ˵֣ȴһ


834 
¥ͷСȥͺͣС滹ûϨ˳ժñӺͿ֡
ʵС㣬ڻؼ𣿡
ҡͷȥôáôϺ޹˾ڵأҲǡSվڵأϺֹ˾Ҳϰ˵뻹һҪԶ̵ӵ绰Ҫ֡
˵ż˷ʱ䣬ȻѾˡżƻĻɾʱ䲻ãֻ˳ΡԼĴ治֮ģҵһ׼ȷʱ㣬ܰżݡ
Ĵ󲿷־Ͷˡ𡱣ڽĵӵ绰˵ɶֹIPO˵ڱе֮һ֮Ծֹ𡱵IPOΪ˸õʵʩԺѾƶõӴƻҲʵĿ
һУΪʵʿ˵ĳѱⱻع⣬ڵʵ˭ع⡣
бضԡ𡱵ĿȨ
ԡֽӯǱ޴Ҳûп𣬶һֱڸ״̬ҵ˵Ȼ˵ȱǮҪͳɱ赽ǮǺ׵ģûԸ½𵰵ļ۸ȥԸҵ˵ȨԶȥʵĳɱߣҲⲻҪеҪԭ֮һ
ĿǰʽֵķڹⷢծȯǮǮɱȹڵͺܶࡣ
һ˵㡰УȷķʽҲǰµĳЩҵ뿪УϲѡЩްԶôɵġ
ģƼҵǿ˲ƶģ˾Уͻһ˱ɰ̣ǧ̣ǵĹͻ˥ˣԡ˵Ǻ£ԱҲǺ£𡱻˶ڶɢ
仰˵һҸ߿Ƽ˾ҪIPOʵʱӦ·ʱ򣬶ڵʱ
Ȼʱ˿ֹнһIPOȻҲҪһЩۣϾҲΥ˵ڴ뷨óһĹɷΪ޹ɡֻзֺȨ棩ͼԱӳԶҲڡ𡱵ĳɳ
ҪȻҲҵ֮ѡ˽л㲻󣬶Գɳеĸ߿Ƽ˾˵вѡ
⵽˺ôãӵ绰黹һʱ䣬Ƚ˶ľɯȥ޺磬ľɯͳ飬һϵ鷢ʱ򣬶ľɯҲоȣȫڳ顣
κ˶ǣǳҪصߣʵϰѶԷıԼҪһľɯڶʱᣬ˶ڳĲ𣬶ľɯʹЩģǺܼᶨ⽻Ĺ
ΪһڳУôҪˣľɯԼľ򣬵Լһ죬Ĳɻȱ
ľɯŽİ칫ңȻһְˣɻǴĺഺɫëȹһ£ɫһ˫ȳƵȹĸĿļн˵С⣬ô
ԶľɯҲ⣬ڵĸоִǿ˵ؼǺϣֵΣıܹĳֻҲǳʲôԭҲν롣
ݵȻ˵첻Ҫн飬Լ취άȺעһ밶˾Ҫѡ𡯵ʵʿȨתƵĻΪ˱ҸϢй¶Ҫôֵķʽܷգעҵķ˾㵣ΣĻҲ˵֮ġ
С⣬ﲢΪǮ
ЩҲûа취㣬ֻЩûõĶΪˣϣ£İ˵
Ȼ˵Ҳˡֻ𣿡ľɯС̫ƾҲΪ֮
ţ֮飬ע֮󣬾ϸеϵһ£öг̣ҾͽϺǩծȯЭ顣
ľɯͷЩֹIPO֮󣬾ϵ˺͡ڡ΢֧ϺңС΢šҵĽ12밶ծȯȻʮƺ⻹ͨʮŴʽ
ҵĻǣͷҼŴд˿̶Ѿϵ׵е¹ҵСĽСҵĻΪίУСкͷﰺŴΪ߼δС
вɡṩõṩԼµļΪ
ֻ˵ɶIPOͻ򣬵ȻǿֹIPOҲǲУϾڿϯλʹȨǶרжһҹ˾ĳɳҲǲģϣܹõйɶ֧֡
ЩǮͶ롰΢֧ճԸΪûṩһϵеķͨ˻ڡ֧Ǯһϵ󣬶˵ӣ֮以תˡ֧ѡ
˵΢ֻ֧ɡ΢š罻ϵĹܣʼڡ΢źڿʼݱɡû֮໥ת˵罻󡱡
ԶԶڳ棬΢֧ڹԣҪΪûṩݵĹܣͨˮѡú򳵡͡ÿȵȹܣĿʵͺĿǰԡǮ޹أΪûṩһʽ
ȻٽžƳƹܡṩûû̻·ߣ֮ԡ΢֧ǲڹߣҪɡƶŻ̼Ҿۺƽ̨˼ʽƽ̨ƽ̨
⼸㣬ʡ΢֧ΪһȻɳԸġ
𡱷չɾްҵҪʵʩļƻеһСڣ˵޹ؽҪһڣⲻŵıɽһǣ֮԰ѳߣȻѺͲ˵ԭ
ڵӵ绰鿪ʼ֮ǰȸ˵绰̯ƣ˵ҪֹIPOȻǳԾС뵽ѹһʱIPO鶼ԣûзԣֻʵС㣬Ǹ𣿡
⵭˵ûĹɷȨЭ顭
С㣬õٵ׿ϣһ֧һϣסȻٲܵõռҵĿ϶ֵصġ
ѵڵ绰Цһ˵ҳҺͣҸһ绰ԴȥŰĵ绰
𡱾ĸĸȻɭѧϰҵ̺͹飬ܹҲ˵˾ƵֵCEOṹ߾Ȩһֱڴʼ˳ΪӵĹɷݣʹһȨ⡣
뿪Ϻʱ򣬽ⲻֻСϺӡĹɷݣС𡱵ĹɷȨЭ飬ֻһֱûΪԭĹ˾ﶼõģҲϰ
ȻռҺͳĸű˳ҲС𡱵ĸ߲൱ȣ֪ĸ߲㶼ӵ֪ͨҪ̸۴£˻֪鲻Թ˾Ӱ졣
ȻĲӰ죬ԼһֱĻ֪𡱵ĴBOSSǳͨԱûУ֪ݵĶǩЭ飬𡱵ĹƻҲⶨڡ鲢ûʲô˻
ҪֹIPOƱҪڡһȷѪ꣬Ϊⴥ˲˵棬Щȴ֮۱ˣ϶Ҫ⣬ȻҲ׼˻һЩ޴־ˡ
𡱵սĿҵΪһֶǼܶ۽ҵеڿɮУȥģڣڸ߶յ£ĲŽᡣ
仰˵Ϊй˾ġ𡱳Σ߹ܺͼԱ׵Ʊתˣûеġ𡱣ڡ޹ɡĺ£ûа취׵ľܵġ
ЩֻԼ棬𡱵ˣ϶ǷֹIPOˡ
һжľɯ֪ģҲûбܿ˼ľɯżԼഽǹս⣬ɺܵȻ;ʵ̫˲ˣŲʮ꣬͸˴һ˾Ҫϼ޻ĳɹʿ˳ɫʵ˾ò˼顣
ƽɫڵȴӵ绰鿪ʼľɯЩ
С⣬ȥ˱ȹľɯ˵
û˵Ҫľɯ߳˰칫ңһᣬľɯһڵĿȹһɿС⣬ȻҪҲ⡭һûгɣ֪Ψһаõʳɿˡ
ӹɿ˵ллȻվתšҶһƬžƻϢĶеɿһᣬȻ˺װ۾ʼƬ̵ۡ
ľɯһıӰ˿̲֪ôˡ


835 Unravel
˵绰˳֮ͻ˵绰ȥڵ绰겻ѣһٱʾΨհ˴ͷοǸȫͺãֻʱҪһ̬Ϣ˾ͻȥ
˳޺ĵ绰룬˵¡ڵ⺮˼䣬˽Ĺ˾չƺԡ𡱲̫ģ͹˵绰
ȷʵ׬Ǯû̫ȤڶŸͳºҲѧ޺磬ԿȥӵĻ
λûȻȻѧ޺гж֮־öԲѣΪ˵ûа˵꣬һҪλãڳﰮıҪóŸͳºȻЩǸ⡣
ǰסⶰ¥һ׺ԢŸͳºȻסԷһ𣬳Ҳ£һ£áڡʼ֡Unravel
緹ʱ򣬳ڡ¿ʼʱŸ̲סºȻ˿ֻſӵЩ΢΢£ϾҪİһ
ɴĭЦĲãΪܹģΪڿʼҪŬ߳ӰԵĸеˡ
ȻҲϣȥֻ֪ܰæĵط࣬ҪǳԼס
˾ȲȳӣȻʼ¼ͬΪʹã˵ҲǷǳ顣
߰˱ȥUnravel׸Ѷ㲻Ϻܸߣɴĭݳȴ˵⣬ǳĲã̫ΨûУǺ߳ݳûըѸУݳʽǻ˻Ǻܳģȫɴĭ߿Ψʡ
ֳһ֮ûҵоûܺܺõĴﵽҪǳֻɴĭBGMUnravelTK볹
׸ԭǳĴ󰮣ϰܶ飬ü顶ֲ֡ҪɱˣҪɱ˵ʹ࣬ȻȫͶ룬Ըȫɴĭһεġ
ȻҲɴĭãֻʺĳ׸ѣƫ飬е˺ѵʣʺϣڸ߳źݳȫ˽ľ˵ԼĶһĴ
Գ˵ȫľвΪȴΪˆ֣뿪Լƽʱȴٻزóªȴ޷Ʊܣ˺ȴֻѪĵľ޴ìܡ
ڽľ˵ԼԼͣԼɿµӣñΪԼ˺סǸѪԼȴѣĥʹ಻Ҫˣȴ޷Ҫˣȴ޷
ľ࣬ȴѪΪʳĆֻ֣ĵı߶ʹ࣬û˿˵Ĺ¶ӣûа취
֮ԸͬܣҲΪͬǲͣŵġϲ⣬ȴӵУ־޴ʹĥ޵ĿŰ飬ȴҪ¡
ɴĭûִͷβìܺУûп֡ⲻ׸ľ裬Ȼûа취ﵽλ
𳪳оһĸоȴбһӹ¶źɴĭҲﲻģֻгܹ
ȳݳ꣬˶ˣԲԱżɴĭ˵summerݳĸ߳һҪעⲻüҪûʵϣһҪƮĵطƮһ㣬ʵĵطд͸Ȼ˻ʽֳȶӡ
ɴĭ΢մϳĽ⣬˵׸Ҿøʺ㳪ɡȫûа취ָо
ŸҲ͵ǰ׸summerʹźҲ֪ôݣǺֻܾ㳪ȽϺá𳪸ĴҲˣһǸоǿҵģڳݳĹУǱϴһ
˭鵽ν⣬ɴĭ⣬ҲûƴǣǴһԸΪıɴĭݳ
ǲֻһ׸˲ĸԺ񫡣
ֻǹ䷹ԺҲסUnravelһ¾Ͱ׸裬ԳݳΪˣǿҪ׸μӡ׸ᡱ
һ׸ᡱΪլеŸһ¾˷ˣ조׸ᡱϲġAKE48ңȻȥֳʶһ¡
ŸΪڴĿ⣬ֻΥԼ־Ӧ


836 ҹ֮սһ
NHK̨ڹ͹ٷϸϷͨ˵𽫲μӡ׸ᡱ޺ͻȻ󲨣ΪʱȵĻΪ֮ǰûгκʽĵӽĿ֮УǡG20ᡱҲʱһ±壬Ϊھ޴ļӹĺ棬ڰ֮Բûмľͷ
Ϣ޺硰NHKٷϸ˲䱬ըáڴϾˢʮһʱ֮ӿԣˡNHKٷϸݵ޷ʡ
ﲻ޺ѵԣҪܶĻѵԣġӢġɣҲ˿ۻҡ
޵һһѵԣϲһż񣬶Ϊ̻ǰĵӵеġϲĲĲŻĵ͵¸ҡܹеΣ˵زܹϸ޺磬
Ϊһëõ֧֣ǶȵĺͺڷۻáǰϲƷʱñ֪֧ǵˣһȺŬˡ
޵ڶһ޺ѵԣΣɱ˷ɱ˷Ϊȥɱˣɸֵԭ£οԼɱΪǸ⣡ǲ˺ܿ𣿱һɣǣû취û취˵Ҳû취˵Լ뷨Գķ˲µվö֮ĵ̨ݡνģ޴
޵λһ޺ãԷ㿴ʮ̸Ͳ˵ĻˣЩܱɱҲǵң
޺ķ˿ӾӶ࣬ǲںɱûɱˣʵڿἫˣвŻ˧ɱҲȵ㡭ٿȵķ˿ʾԸⱻɱˣܹɱԼҡ
ڡϸֽԸⱻɱ뱻ɱò˳ƳΪѪӡ޺绹иĹ԰վЩõľۼ֮ء
Ȼм˵ãȻҲм˵޺޵λľ޺ԣǵɱĸͬ۳ʲôԭ񣬶ˡؽӭ̵УNHK̨ҲΪǫ́ݳۡ뾡ֹ޴ΪԸ
޵λһλĵġżƻۣɹȥ޺ĻƱԵѾȥ޺ĻƱһ£ͱͽһ
ΪԲͨȻǸģָ֧ģ޺Ѻͻںĵһ޺ĽNHKòǫ́Ϊżƻͳİ۲ݡ
żƻĿ۶ԳνǺ޵˹ΪҶԳ˳˽⣬ִɣҳдûг͹ϺӡȻǰ۳ķһֱɱεġżƻ˿ΪΪûᵽϺӡĿȨһߣǾǳɢˡżƻΪˡżƻ˶ԳȻǻġ
ұҴżƻ𣬱
𣬱Ϊżƻ뿪ͲУûһá
һ£һһ𡭡
ԭǡżƻƵһ㶼Υ־˸á˾Ǳ̬ѹֻɱˡ
еŻǴżƻһҲ̫ˣˡĺã޺ε
ķ˿ȻҲ٣Ǻżƻķ˿ͲˣϲĶǷۣĲࡣ
ЦˣżƻԲзۻ࣬˵ģûгżƻн죿¸ˮƽһأ˵һã˵𣿡
ۺ϶Ե֣ʲôԭ򣬲һˣҲûбҪáɣȥżƻԱϸбԳĲô£ûгûСżƻǵĽҲۣǽӣߵﶼᷢ⣬ǰΪˡżƻ̫࣬ûˣڴڡ׸ᡯı֡
佱PK׸ᣬPKżƻ̵మɱżƻ¸ǺͳڵʱǲܱȣҳĳSվֱϷѧ֪ĳˣPKվ𡭡
ԼĺõĻԼר˰ɣҲżƻ˳һǳõҾֱضҴżƻʤ
ǲῴ׸ᡯģ֧֡żƻ
𣬻ᳪô֪أֶ
»ִܼǿģӦõĹ˾𣿡
˵ʵҾΪʲôŰżƻרΪʲôֻһרΪɲžˣ㿴ڡרҲûˣΪʲô˳ϺӡΪдøˣϺҲԸҪǰĴˮƽϺӻȥ޺磿ҪŰ
G20Ĵ𣿡
G20Ĵд˵ģҲšҸҴΡ׸ᡯ϶ᳪϸ衣
˵еһɲžϺӵĿȨԼٽ˾ˡ
𳪵ǡסOne More Time One More Chanceֱ裡
˷˿飬ĺ޺ýȻҲǲĴ
ʱʮ꣬ٴε޺̨׸ᡯ׻ġšͷͷ
ɱߣ׶ȵϡ׸ᡯǿݻΪ˲ȡ򣿡صġšͷͷ
ԪͷϷ̨׸ᡯżƻֱ̨
ӽϵNHKҪϡ׸ᡯҲȨҹ֮սPKżƻ
ԡסҹƼʮ㣬PKżƻս財GGٱ
սѣ񳯷Ŀɳ𣬳PKżƻվһߣػֵĵ鱨˿ڶġżƻѹԵȡʤ֧ʰٷ֮ʮһ𲻹ٷ֮һʮš
żƻĸλԱҲý׷Ŀ꣬׷ʲô뷨˽ġżƻȫԴ±̸ܶ
ҲϺŪ÷ণΡû뵽޺˾ܸһνкʿʲôԲߣⳡý͸ȳPK˵ʽȻãҲùӲƷ˵ֻҪͳıݲ಻̫ǾӮ


837 ҹ֮ս
ɲ֪ԼΪ˳ȫŸżԸ޺ͻýȳĻ⣬ھ˽Ĵ̣ҲԸԳ߼۹ˡ׸ᡱĶҲȨҲһ൱ڡᡱ޺ӽĿ״ε½ģҲ˳ĸ
ͶұNHKΪ˶Եӵĸ߼ۣΪһЩԪأ⻹ɴĭһݼαϯλNHKĿ걾ֻԵ˱ûģ˾ܾˡȻNHK̨һȴ޺ǿҵĲ
ġʮNHK׸ᡱʵ1126չʱʱ˲С顣Ϊ޺δľ47Kiss2ӡ˷׷ѡ
ȻһЩӦáѡˡAKB48ˣкܶ˿Դʾʧ
ϵġϣѡĸ֡УΪʲôδûѡкܶࡣεѡγֵĸ˸оNHK͹㣡
NHK1213շͨ棬ˡ62NHK׸ᡱĳ˳ʵʱǡڡڴδӵķ˿൱ĲعNHK̨ǩתЭ֮ɴĭΪݼαһƬȻкܶ޺˱ʾһ̶ȷŭ
22ղսĿwide.showʿ̨ϵУɱ־رʾNHKΪʲôΪͷǮΪһڵ̨϶Ҫˣɱ־ȫ޺ڵǰ˶ԳɴĭѡĲĸ˵ֱʾѽ⡣
һûڵӽĿϳɱߵ̨һ̨ĵïľɣɱ־ŻͲ˵˿̡wide.showȻ޺ڶܸȤ
ΪαϯԿѧïľһ򿪿ڷĽĿôû̫˹ģ˶е棬Լʹ̨ݵħҲһ׸ʺ͹עȵģ㿴ⲻлĵ̨߼۰תȨ𣿡
һΪNHKڣŮԹԲøѪżǳϣøڹۿ׸أԭNHKĿаħӦͦʺϳɣģϾ˳̨Ͻʬأɱ־һֱǼᶨ޺ӣʿ̨NHKֲԸȻĶԳ𼰾֮¡
ïľһӿڵNHKѡα׼ԡĻԾȡ۵֧֡Ŀ󻮡ݳ3Ϊģɡȫ7ϵ5000˽ĽCDۡ߿OKĵ㲥ݽвοɣȫʸ񡭡Ŀǰ޺Żϣѡ׸ĸǣʾСżƻͱδԼӵ֧ߡ⻹Ƿ̣żƻ벻ǰѼҲǺNHKɫġ
˵ֱ꣬һЦ
ֱ֮޺һƬ飬ڶѱʾĺڴżƻźڳ𣬻ǹػİɣ
δĸ裬ǡmy.all׷ǳõĸ
벻żƻҲԳûʲôȤͳ޺̫øˣĸǸ𣿡
Ͱ˻ӵĸ裬ΪʲôûѡǸ㲻ס
ΪʲôʵûܹŮżȫ˽⣬ҵ֪ɱ˷𣿡
AKB48ˣļôģΪŮԲзۣϣᳪĸֲμӣ޷Ӻͱδѡ
޺˶ʾϣδӲμӡ׸ᡱ޷̨ܳ
رǹ޺ʵӣзǳƵԣǲѡɣȫ㲻˵ģˣĪĳӸӦñѡϡ
ѡ۾ϹݳӾȻѡǲ֪ӺֻŽĿֵĳһӦѡء
δġmy.allȻǹģΪƵϯ׸޺ȴҥΪǲͳ̨ͬǳֶʱְˡֻһ⣬û޺кøУս֮С
⣬ϸϹѡҲкܶ硰ѡ쵰ѡͲסڵĻͲˡ֮²ۡ
֮ϵѡףþ޺޷ܣɷϣֽ׶εĵԸУNHKѡα׼ѡĸֺ͹ĸ൱ĳ룬ǳ֣ô󲿷޺˷С
ٽʥڣ޺ʿNHK̨ǰ˴ģļᣬԳϺ׸ᡣ
ԺҪΪӷֵľٶƺʵ䷴ֻǺǩ˺ԼNHKѾﻢ£ڼNHK׸ᡱĵɵɣڹۿ˳ı֮ıƽҹٿ˼߷ᣬಢ̬ǿӲ˵ɣȫϺ׸Ҫһλ˫ܰңΪһӡסܿɣ޺Ļ˽ΪΡ׸ᡯݣдĸ侴ҵ˸̾
ǻʮͨһ˫ܰʦΪһȫµĹŸҪЦΪ˫ܰʦ


838 ʥ
ķ׷˿Ӱ޺Ľգ޺ͻĲ̫һʥһͳ൱Ũ񣬲Ǹ̳Ѥõʥǲ˴Сʵչ޺Ƕķ羰ߣÿٽʥĩʱ޺طĵչֱ
̼֮ҲƳʥ޶ƷܱߵȣһԲݮͳԼ޺˱زٵĻ
޺ǵĳʥ֮أΪʱڶȥĵطʵ̫࣬ȥӣʥĿڴÿ궼СĿڴʵչÿ17㵽22㣬巴㳡Ŀڴذ·21ӣɫLEDƽȫѵװεͬӣʢʤգѩɫӣƺӨ׵ѩӳ˼ʤ
֮ľġMidtownٰ조Midtown?Christmasÿﶼһ⣬ռΪ⣬Լ2000ƽ׵Ĳƺ㳡ϣ18öLEDװγ򣬴ǿհλó껹˼㣬3DͶӳ䣬ǽֱڶֵһɫʢ磬30ĵδġ֮ʹڲˣҲԸĳߵİ¡
˶Ļ˹ÿ궼д͵ƹ̻㣬Ҳһȥ
⣬޺˵ĿУƽҹҪһʥڵǺͼһ
ƽҹ޺ŰʥȻǶÿƽҹʱǶԼԼᣬö֤ǵİ飬Ȼʱ򶫾ľƵ궼һ
֮һ죬ɫĶŷɫϢʹʥڵɴĭҲⱻոȾպýƽҹ˷׷Ĵѩǽá
ڶ˵ûʲôƽҹѩڴˣѩ˵ǶľϲǶ͵õΪһƬƬİɫڴڵ壬ܹ֮ԭ¶ĺ䣬ԭ¶ĻҲֻΪֻжѩ
ƽҹǲûǻ¼ʵԼġ׸ᡱ˿ûеģְֻҵʹȻȻҲǶȫӰ죬ԽɣԽ棬ǱƱȥμӡ׸ᡱҪŪʲôһĶʱޣȻѾȫϢͶӰȻҲֻȫϢͶӰô򵥡
Щˣ¼ȴů紺ڸǰ˫ӯĴڰɫټºȻڼӹĺĻŹ鳣Ÿű˹ҲŴһƬİããɴĭƺ͸һڻһƬѩա
ƺֶӶ񣬿ȴ޵׸⾳
ŴŰɫë£Ϲҥɴĭ˼ҲƮ뵽ڳ׸ӦѩһڷƮɣͳֹµĹĵ㡢˹ֵĺټ˵Ӧɴĭ鴩͸ĸ龰ʵˣⲻͣЪóԼҲããؼһƬѩĳ׹
ڡԸµҪչգ˵Լɴĭ£һʱѧѾʦˣҪҪĽսɴĭĳλչʾԼΪһȫŮѱزٵļܡԴ˱ʾɣǿҪĵı֤£Ҳûа취ܾ
ȥ˳йʳģʱѾʼƶõĲ׼ͣڳһʹִ֮ŷԼɴĭָʵԳ¡
ƺ̫ˣĵ£ȥƤֻʣмһС飬Ҳ֪ȥƤֶܲŪܲ飬еĴСһЩСˣͻĵһ㡣
Ų˵Щüչƽʱɴĭ˵ɣŪʲôɣֵ֪Լȴʲôһ㡣
С㲢ˣȻ˺ڣȻ;ϣӲͷƤҲðٷ꣬ϵΧȹǽɴĭдõ˲裬ڳСİָʾţ˵СûĶԴһ
ֻǲҵǣգЩʱҪ츳
ڷѾţ֮һ⣬һ֮ڴĳһζȻ;ԼǲҪ۵ĺá
͵͵ȥ¼ǱһۣȷǻǲͨͰźõĸһҲĻĵ绰ͶõĲ˹
ΧΧȹڳЩļĵһţΪԼĴϻ۶ң뵽Լһջᶪɴĭһʰ̯ӣһĳšϴ衷
ȻվԸΥĳ˵ӣ¼ҳϴּʱ뵽ڳ׼ʥ͵߹
ʱڰʳãŽѾõĺ͹ûüõ⻹úţɢ˵ֻ㣬ζһá
Ų㽫ϵֱӶ˳ȥϽҵһϱţվͷһǳҲϻʪģҪѳƳ
ŵʵں˼̲ס˵ιĪ˻Ħ
װ˵˵ˣ˲ιˣϽȥңҵŪͽǡ
ʱ𿴲ɫΪѾͷļϣ˫ְҪȥͷһöʯԺ¶״毺õС䣬ϸոķСôϵļԸоЩٵĺ
ſͨΧȹһ̵ܻͦڳϣ¶ŵټϳֵζϵζ΢زһ𣬱ζ
ԼԼİˣһֱƺﻹǷǳм׵һزĶеЩЦҪƺԶһľ˵ǿɲУȻˣ͵ÿŪʲôòˡ
ȻߣʵҲǸӣûжס𣬳ǰͿ˽ͷŶЩĺ⣬ִҸ´˹ȥǿһԵĿӣðĹһ⣬ɿọֻ̀ζʵڲҹάȥֳ˿鹬ʵе̣Ц˵Ȼѣζ൱õģŶ
ԼҲûг֪ڰοЩջĴӳӣ˵ûã˭ˣϿȥ뵽֦ŵʥͻû͵
֪ԼƻġʥʹսֻǡЦһ£ڴˣص¼ңר֣µĶ˽ĲĲãһǽͶһ㣬Ҫˡ
ɴĭŸͳºȻȻЦŴӦ


839 ʥ
ͱ˶¥Ǹȫյ̨˵ȻΪ羰ˡ
ŸºȻɴĭǰһ£ȻܶΣǵһοʢѩŸBGMʥᡷ/汾
ʱ۾ƺԺĵıʷճһΪĳûаǹ⣬İɫѩƬƻԻ͵˼䣬һƵĦ¥ĵƹ¶̨ͳһڳеĽֵϣһ׳Ļ
ھ޴زǰפƬֱ̣ˮɫ¶µǹȥ˲ŲߣǰһȴЩϣʯϰɫζȫʳȫȻƳʼ⣬ʵ̨;Ĳ;ˮԣӨ͸ĺƱϻӳѩͶӰӡ
תʵ̫󣬽гһʱţ̲סһ˫ӼһǴСţζѣȴ˿ûмҳ˵иС
˵Ǽҳ˺Ͳ͹ݲ˵𣬺ܶ˲ΪʲôĲ͹ݵζǳ֪һǻȻȼ¶ߵ߰ٶȣ͹÷˲ܵǧȣЩˡ繬ڸߣڼҲ͹ݵζ
Ȼ˵Ĳˣ϶СĻЩɰɴĭòΪĳգͬȻΪĴ󷽡
֮ÿθƸɱ˵ˡMerry.ChristmasͿʼʳơ
˳Էʵʳǵڶλǵһ˿ļգѩ¡ǧ޳ǣɫ꣬ХķұߺƵԶĸʿɽǱ
ֿѣϲԼˣ¥³ӿ˳ڵƻɺĬбʥ
Գ˵ȻʱҲ¶֮ŲϰвźĻ֦ʻƿɫļĻɫӳºܸ㣬ӦǾ仰ϲһˣʲô뵽
˳ĲȻ޲ڣ֪ĵȻֹǳɴĭҲ˳϶𴩣ʹС
Ÿһ߳ӣһ˵ιѱ鰡ʼ˵һĲ˲óԣǧҪ˵һҪһ㣬ҾڸǱ˰ɣ
ŸĻڿе׼в˵ֶһ£ɫ΢ĵգҺûгࡣ˸Ŀ˳һ£
ȫȻ֪һֻǼһ˶ĻΧϺЦҲû뵽СĽô졭
ֹǽ찡ѾϴˮƽˡŸĴ
ŸԱߵĳºȻȴûŸôƭȻĴɻ󣬵ҲҪĵ飬ƱܰʥͣСˡ
ΪһԱȻԼڱ¶ҲӣŵЦ˵Ǻɴĭܱȣһͺá
ɴĭ˵ѻֻ΢Ц
ǿһеѾ˼Լ¶ӣʵֹۣһᣬתͷС㿪ʼĺ͹أ
ΪҪЦ򶨵˵ǲСʧƷûж
ϧ˵ΪʲôҲ̫ϧ˰ɣ΢Ц˵˵ĻʵҾζͦģЩã
Щɵ˵ôǰοҵİɣ־Լһ˵ĺܲʱˣƺѾ֪ҽļƲˡ
ɫͲµӦûûüЩƷЦЩʧܵƷ㲻Ҫˣҹԡ
׳һ֪࣬ѵϷΣС˵ȻһҪԣҵϰȡ
ͷзů⡣
׼ʥͣԺǰ°ǳȥһ£޺ʥգֻźѩûлû취ѩ̡
ԺҲ֪츻ʿ̨ĽĿûУɵĻ㲻Ҫ̫⣬ǿı֮ӡȻĹۣǧҪΪЩĻӰԼ顭
Ȼûʿ̨ĽĿעŶ̬ŸǸ˵Цһ£˵㣬㿴𣿡տʼҲΪϵЩߣĳͰٶ֡
Ժ״̬ЩŵķȴӺʲô飬ܴ̼ĳŰƵҲͺһ£û׷ʣ֪˵Ĺϵûе޻˵ĵزһ£Ժ΢Ц˵ҾͷˣʮߺͶʮ˺ŲţʮŻ̨ʱһǰģɲٵŶ
ͷ
Ժԥһ˵׶ӵӣ٣ɣϵܺãɣģҰӣɣˣЩ㲻Ҫ̫̬ȣ΢һ¾ͺˡ
û뵽飬ԺĻҪĪ⣬ҲҪԺݱֶԸ˵Ȼ˵Լȥʾû˼ˣʲôӣ٣ûзϣ˵Ҳ㾭˵ˣİɣ㡭
Ϲ䵽ʮ㣬Իȥƽҹг̡
˼ңûǿʼ˵Ļɴĭطϴ裬Լȥ˳ĺ͹
վڳ￴ųֳһʣµ׷Ż¯ϵĺԵĿģһֱ޲ڣһһ㶵ģֱⱻԿˣ׵ǿƴĽ¶˳ŻȻ
ʵڳ˵ⲢʲôζٿǾĵʽȵϴģĲƷʵģƷͬնȻܹԵ治ɫ
ó˿ͬȶ˾ƣӷնΪס⣬ǰմֽﵹţһȻţûжζȴ˿˿ģΪ֪Լ븶ָоůܸж
˵Ȼ罻ȦӿĵλעѽӴֶѷֱ˶ãΪǮҵֻΪˡ
ֻһܹȷԷ϶ΪضãǾǳ
⡭Ϊһֱ᳹¸ߣ᳹Լ壬̾Ϊ⣬Ҳȥˡ
ĳԶ޷յģҲԶ޷ӵеĶǳŵģڵȴԽԽܹ⡣
Ʈ棬Ʈѩ˿̲֪ôˡ


840 гս£
Ժһȥ˳ǣҲԺ͵ĵط¼㵽Ҳ޺Ͻı֡
ϳʱ򻹴Ƿһû˯ѵӣ˳ԺкͿʼĿûϢᣬֻϧNHK̨ɬ϶ĿסĵطԶ
֮Ժ˳֤˴ڲϣԺʱ䣬ſʼһӣʹšڡNHK̨
NHK̨¥ÿһ㶼ӰԺǲι۵ʱĴӾ硶ӰνӾ޺糤ƪʷĵĵӾ磬Ķ޺ڰսʱ£Աѡ棬ʵԱΪ˵nhk̨ƽĿˡ
ȥʱڽУȻ㣬ӵߵרҵ̶ȶ̾פۿһᣬ͸о࣬ûĲǵӾ绹ǵӰкܳ·Ҫߡ
Ӱ⻹չ˸þĲߺ̣ľŮǵľգԺŽһλݣ޺ӵмʵԱ
ӰԺһݲ䣬ԺЦƽʱսĵط
һһһڵķ̸ĿҪNHKߵʮŵߵŽĿNHK.News.line
޺磬֪ȱȻҪĶ࣬Ϊĵ̨ʵ̫࣬ŽĿʵڿŵǹΪ֪ġ
޺磬λڵǣοNHKִ̨ˣ侺ôҾͿ֪վҲģնεŮǣиŬվ̨
ʵݵѾȽˣʵиӲпᣬȥѲ˵Ҫ̫ףվݲҵм䣬λá
ԺѾŲ̄ɱģǷëǡNHK̨ڲԱԺݱҲ൱棬ֻԺǱ̸ܶ˾NHKԱֻ̨֪ӲһŲ֪
ȻԺмӵ̨϶֪ġ
NHK.News.lineݲ䣬кܴһ˳ʶкüӰʦĹ𣬻мݺͳǶݲ棬һŮԸݻԳԵĲҪҪģɫ˷
΢һкЩ˺һ£뿪ˡԺʱˣһ˾Ĵ³NHKȥNHKֱӦýձЭݲNHK¥ǳ֮ΪNHKġĵطNHKһ¥
С׸ᡱݲNHK.hallλ൱һݲNHKŵҪϰݳءҲNHKĵӽĿ硶NHK׸սMUSIC.JAPANNHKҥݳᡷ¼ء
߳NHK¥ܿǶɫ߲㽨ȻǺܸߣǻɣʯǽɴµģȫһӵʮʷĽ
Ϊ˷ֹ͵͵ʩҲǺϸģ𴩹ĹؿŽֳǸֻкɫݲ̨ṹǱ׼ƷΣںܶԺ£̨ǰ˾վǸС̨ٶƽ
˿УڵȴŵһʽŵĿʼ
Ժ˽ܵǰ̨ƽ̨һٰʮƽף̨ں࣬ǹְԱ̨ĳڣ̨ǶǻеƵģ޺ݲˡָ·ǱߵĴְԱԡҡױҡʳáֳɹ3600ˣҲãִͽĿĹڴǶС
Ժ²ۣ̲סЦˣ뵽ʮһڴϯϵϡ
˼̨ǱȥԺָָ̨Ҳ˵ڻ92ܵ¹͹ܷ٣иӵȫ׸¼ģЩȥŸµģõ豸
ʱѾߵ̨Եͷϵ̽յƽɫ̨յѩɵվ̨밲ŲţͻĴһǣ׸ᡱĲҪɼ򵥵Ķࡣ
ΪǴͽĿӼȺ衢ħȵȣЩĿһ߾ҪŪ졣˲μӴſɲһɵ飬ɴĭһξĿ࣬ЭӣһҪСʱȻ̨5ӽǴǺĻԱ͵ݡ
׸˵ͼ򵥺ܶ࣬Ϊֻг裬໹༸裬ûʲôѶȣȻ˵ʵʮһ·NHK׸Ŀ飬Ϳʼ˳ﱸöݳԱҪʱ䣬ٻо
йһ֮Եɵ̨ϸĿӳⷽ٣ΧȫɫæĹԱ
޺̨ڵݴڸݴڼƴӰʦͳǣĹԱǸûеλģȻⶼ˵̨Ҫ쵼
ɵϼԺͳһģӭ˸֣СڡĳԱȥϢҵȴ
ЩֵʵҲ￴𣿡
ɵ΢Ц˵Ȼԣֻǲôⲻǵһβţö˶ûԲ̫š
ŸɴĭгºȻһ£Ǿֳ俴Ŀߵȴš
ŸͣĴѰԼż
ҡͷ˵ЩǶרϢңˣҲֻ̨ܵŵʱܿɡ˵֮Ϳʼ
ҲʼģĳڡϰΪǲμӲҲǵһˣʹǡ׸ᡱҲûоʲôýŵġ
Ժɵϵٻ£ֽ̨ĿǺӵˣӴŮ顣
ڵİ׶ӣȻˣ֮ǰѾʤýԤ⣬ǰ׶ӵʤȽϴ
ʱ׶ӣҲ̨ϣվԺԶĵطڰױ
𲢲֪׶ӣٲNHKˣܹ˾ǵĽƸЦˣʽϲനҵͬ
ǡڸЦ˵ľӪչֳѹԵǿƣǡԭֻһݳ˾ڳΪΪĵĸҵϷΪǡЦۺ硱ձҵ
ڶ˼żΪͼǲһ·ġ
Ůżʵ޺ܽײ㣬Ц޺ܽĵλ൱ߵģܶսĿǸЦֵģ󲿷żμ޺սĿҪ۸ĺܲңܿżսĿϱЦ²ۡ㡢۸Щ۸ֻΪ˽ĿЧЩǰ٣ʵ֪Ƶһֻ
ӣNHKҪᡰ׸ᡱȻˢӣ޺ܽλձЦBIG3֮һ80ԺձЦߴ3/ϣ޺ĵĴã޺ǰʮģǸЦˣ֪ӣٴ޺ܽһʲôλˡ
ҺͱصԺ棬Ҳûʲôֵˣֻǽӣ൱ˬǣȻûиչӣվ̨ϣһ߿̨һŵҪôϷŪһǸˬɱ˷ˡ


841 гս£ģ
ںɫ˯׸ᡱĽĿ˵û̫ҺЩƶûţֻаڷţȺ̨ϱݡ
ǹʸˢƵıϾ࣬μӲŵĸ࣬żϽһݸ֡
ɵĽУҲ˲֣۾ʼϢƷ˵һϣƷɾóʵЩҵȰ뿪ϺҲûʲôõģĵӰ齨Ƭ˾ʹЩŪ𣬷ַ촫棬αҷ
ƷҲ൱ĺɸ֣Ҳ״˶Ŀ̫飬ֻǱ˲еľʹ࣬ȻҲΪʵ˹ԶС˵ߵһô⣬ž޴¡
Ҳûб⣬ֻ˾ؿǣʹعҲ㣬ҵӰҲûǣд꡶֡һľ籾ͻῪʼдµӰľ籾Ʒ⽫һҲǳһҪֳĵӰ֮һ
ƷƽƺҲлع˼ҲͷûڶȰ˵ԪʱȥһȥҲ͹˵绰
Ʒ̸˼СʱҲû˯ãԲŵʱһֱڲֱŸ˷ܵĺнѣһ۾Ϳ̨Ͼ޴ҺƵĻվһȺŶȹŲ̊һ¾ԵӵŸʮ˷ܵ˵AKB48ϲҰɼˡ֪ܻܲ쵽һźӰ
ôһ˿̬Ƭ𣿵Ҫ绰밡һʮѤ̨˸һĵŸıϡ
̨48ഺӲȤһֱڹ۲޺൱׸ᡱֳĸݳȽھ»ͻĴϲҫ۵ķ̫һ
ĵ٩һߵĳºȻɫ˵ѶȣҲŸİ
Ÿ˫۷ŹĶ̨ϲż˵ҿԽʰ
ºȻ˸۶Ÿû־Ĵ𰸱ʾ˵ʵ³Ҳֻʶˡ
Ÿ°ͻص⵽Ǹص⡭ҪСֽʵ绰ô˵
𡰺ǺǡЦҽ㣬ʵ绰𣿡
ŸЩԹ˵ûС
ɴĭЦ
Цʵ绰飬ܷͨûĹϿҡ
ºȻŸһ⻰˵ûֻǵһ䣺ÿ
Ÿװ˵ιιС֣ʵɴĭΪʲôô
Ÿڵ٩ʵڸ̾û뵽Щ׷ż񣬾Ȼ̨ͬݡûԼ˵Ĵ棬ǰ˶˵ܹϡ׸ᡱϲż̨ͬһǸ񾭲һе漣ǳġ
ĸЦţ·ص˸һμԪݵʱ̣ǡ˼ǽҪһңҪ̨ϵǳݣļ˵ʵ̫ˡ

AKB48ĽĿûȥãϾҪֵ̨UnravelˣNHK̨صΪһܶƬӡżƻĵĶݳƬοʼҵҰŮѡöʵӰڡ-жѵӰڵס̫ƽӰѳƪӰĻǳݳסOne More Time One More ChanceƵ÷ǳһЩƬΣչ˳޺ȽӰһЩɾͣƬ꣬͸ӣ͡ڡ̨
ʱ˿̳Ѿվ̨Ҳһ鱳ǰ棬ȴӣߵ
ֻɫװɫзֵӣŻͲһ߳ߣһõ٩˵Ͼܿ˫ܰʦ˰ڴأ
ϳƺΪ˫ܰʦĶЩӣǳŪģӣڲֳЦȻǲʱ˵ģϾʶ̨»һƬЦȻ֪˵ɵϿӣٿŵıҲ̲סЦˡ
ıȴڡ˲Բʲǫֻ֪̂ͻȻһƬЦ
Ժվ̨£ɫҲô
ʵ޺˲ʲôΪͶӣٵĶϰΪƾϬֵԣȦߺģ޺ǸȼɭϵᣬӣսĿǰҳǼҪģֱΪ޺һࡱ
Ȼķ̻óʧ̬ɱվƺӣٵĳ޶ԡ
ӣ߹ų¶൱ϲеı˵ۣˣɣأ˵޺羯˺ܶ뺯ɣɣûᣬҺܺɣǲרΪ˲μǡ׸ᡯ޺ģ
ҲлͲӣȴûеȳ˵Ц˵ǡ׸ᡯһܻӭĽĿأӣֵ٩˵֣Ȼƿ˵Ľ࣬ڿзҲǣҲǡ
ʱ̨һЦ
ӣ˵ʵĺϲɣϣÿ춼ڵϿԲϣɣ˼˵ˣӦɣǸףλݹ˾ܹվ̨ϵѪ
̨²ӣٵĴӵͿֲ´˶ڹƺ塣
ʱӣٵĻʵѾ൱ģܲƽľͲ˵ӣɣݽĿģ˵޺絥ġ
ʱӣٷ»Ͳ΢ЦųС˵ɣҿƺ޷ʡ˼治֪ĵĿˣǸˣƫƫֺġ
Ƴӣһۣһֿ˵˵ûҪ䳰ȷģվҵı£ˬŰҸȥ
ӣٱһ£ǰ޺òˣĸ˵ʵûʲôΣյĸоϻ˹˶΢Цһ̵ַ˵ɣ£侲أ
ʱ̨µĴֻܿı飬֪ںͳ˵ʲôӣٷ·ǸһĸϹͬʱͲ˵ˣ˼Ц벻Ҫ֡
ڷ»Ͳ˲䣬С˵ɣҺ£ɱѪɱְʵ̫̬ˣ


842 The.Joker
˵ͨ˽Ŀ𣬶Щ飬Ͼǰĸ˵ͨ˶Щη
ܰڳӣ̬ȵʵҲΪӣٵ⣬Ϊ޺˹˾Bǧ˿Ƶϵӣٺ͡סᡱߴĿܳïйϵʤƣȻһЩ׺˽ӴıȽ϶࣬οʵ̫һЩȫ͡ɱ֡ĸϵһĵĿ־˺ܶࡣ
ӣٺ͸ïйϵԺıһû֪ΪȦͱŵĹϵֻض⵽عǷǳصĴˡ
˵סᡱҲ˽⣬ǴӦö˵ɽ飬һ֪˲࣬ڰסᣬ޺Ҳıڶ࣬ձָţסһΪĵ֯
ɽ顢ᲢΪ޺ڰ
ҪĻڹض𲢷Ǻס޸ϵ⵽ѪϴHUNTINGưɾסĶһСֶӡ
һóҵľȫûع⣬ʹڳ𡰵ʮհ֮޺羯һڼİԲ飬ҲûйǼưɵıֻǾһֱ׷½ڵϢҪϢóˣΪ֪ǰѵ½ڡ
֮û¶HUNTINGưɵİӣҲΪ֮ܵУΪǺڰ֮Ϊ½Է˻ƴԲ˹ع⣬ݾߡ
ڵصסĴ飬ЩʱôǣϣĿǰҪԵӣٵơ
˵޺ȦĹأȷдΪһȦĺ󱲣ӣΪ׶˾ǵ£ҪǰݼӣپϹ˵һյģϾӣٻйĽ˵Ҫ˵Ҫ޺ʶ
ǳ𲢲˽޺ȦĹ򣬶ԺһӣٹϵڼϳˣûбҪҲûнгȥкҲӣٽѵԭ֮һ
̨µɵϱվֹ֮ǰӣѾкҪòСһѵɵϲû˵ʵɵϿӣѾˣΪһ¼ƽĿʱûкĶ㣬˵˼ȭ¹ǸĴΣ֮³𲻹ܵһЩϵĵ٩ʵڲʲô
ԺӣٹϵΪڽĿö֮ɧŮˣΪӣٵλ̫ߣҲûʲô취ʵڻҲǳڻˡ
޺ǸвŻ˰ˣҪڷͷʢΪʮա̸Ҳû˰顣
ȻǸ͵ǫõˣǶԷűҲǲ̵ģֻǴ˿̿ɹѡĻػʽ࣬ʩԱһжԷ»ڶűֽһֻԼ⣬ֻм˵ıģ˿ʹñֻԵЩlow
һӣӲˣȶԷǸҲΪǵķʽ˵б˿ЦϾ޺粻ǻģҲӣûҪϡ
Գ˵ǼǳѴ飬ϾԷ˵Ļ˽˵ģԹȺǲûʹˣҲδػվߡ
ʱԵɴĭŸгºȻתͷ֪ԼݼʱˣԼпôı̬ɱ֣˿Ӧٻһˣһ̳ͬ˹һһκȼĻ˵ΰı̬ɱֱ̳߳˺ĹٵĴͳϣ˹ܡᡤս˹µһ긽壡һˣ˴Խƾõʷʹͳһһսһˣ
ʲôһͷͬʱͷ촽Ȼұߵͷͷӣٵͷ沿ĺܽ΢ЦС˵ӣɣ֪Ϊʲô޺𣿡ӣٿڰʿһ֪Сľ䶯壬ʮֽҪǣ㿴һСʱ򣬹ھͻһǿİʾɫľֹǺͳ˲һġ
ӣٻشԹԵ˵Ϊˣɱ˶ǽģʹ﷨Ҳô㶮ôзʡ߻ں
˵ҲԴ˻ƣȥȵ֮ҡڵߣһ߳Ķ԰Ǵӵðһ㶼Դϲ𣺡֪ʱĵɱһôľǰ漸ͱģƺûʲôУһӿԪҴ㻻һʽҷǳɵؾõж˺ӿԪľʺӣٵĲһĨһµĶ֮ú˵ȻⲢᣬҵʱЩţͷҪϿˣ޺˵ĵǿ죬ôĲӣûһУһӦĸһЩЩճѪҺմȾҵ塣
֪ӿԪʬôΪŮԲ̫أܵرĴҶû뵽һ˲̣°״̬Ҷ̫˼ͬ޲ʳСһһ£¸ʯһпˡһǱĵͿģʱҼǵãһ黹кɫyë鱻ҶǽǴ
һӣٵС񴦣ӣٴţпЩӲʵû̫ഥУǳܹܵӣٴĿ־壬˵Ǵ￪ʼͷ˵̵ΪˣʱַŽ˱пĻ˳ڷŪһϺɫֲٱҵط˹ĵǣʧ˶٣Ҳǲˡ
ӣپûǱһֻεסʺһϢЩɬ˵˵ƿ壬ȴʹϾ
ͨ˵ҲһҲˣǳ֪ɱ׷Ҹտʼ𼸸ĶǼҪ̵棬ʹƪ빡ݿŵĶԵȻˡ
ӣ˱տݼѪɫĶŵɫ԰׶á
ͷӣٵԱŲ΢Ц˵ԸղŵΪǶҵƣ֪ѪҪαװҲҪѪġ
˼ӣԶһ㣬һһʵӣɣʵ¼ȹ¸棬ʱʵȵӰӲ̣ǫ̬ô
ӣٿų׵ӣͻȻ֮ͻһ´ǵͷղųľǲ̵һĻһĻͬӰһ巢̲סʧˡ


843 гս£壩
ʶԼʧ˵ӣ٣Ϊ˲Լ󣬼ʹȽŷҲԼתĵĳ̨ȥһȺԵĵݡݡǻڳһЩŵ˶֪ʲǫ̂ͻȻתһ±ȡ
ɵϴ˼ӣɣûеõӦߵһ׷ȥߵʵɣӣɣôˣ
ɴĭҲǺų𣬵ֻҡҡͷһ޹˵Ҳ֪
ɵϼҲһɣʼǲӣͻȻ岻վλȻԶǽǶƫģټϳĶҲΣԸûа취жϳӣ֮䷢ʲô϶ǲʮľ˵ӣٱŵӡ
ɵߵһȥݴ绰ȥʾǲӣʲô⣬᲻Ӱ쵽ġ׸ᡱ
ʱԺҲ˹ʵղŷʲôǲӣ㣿ǧҪ嶯Ҳܳѿ֮졣ղһֱڹ۲ߵҲʮֺƻηӦȴû뵽ԼȫûϵĽ
һԺЦ˵ҲһСЦѣӣɣˣҺŵ˿ӡ
Ժ˼ػصӣܰɣôģ
ʼ˵˵һЩĵ̨ʶѡ
ʱɴĭҲʶ˲ԣڲվţΧһȦŸҲ಻סʵСôˣǻҪ𣿡
˵ˣûʲôñݵģƵ»е֡
ΪʲôɴĭҲʵ
ղǸӣٵͷҲǰ׶˾ǶҲ̫Ѻáתͷɴĭ˵ӣٻʮͷϰ׷Ѿܶˣȥ΢ЩԳ𲻿ĳƺΪͷ
ųֶһߵԺ㣬鷳ɵϵݹͨһ£ǻȥɣǵɴĭŮ𵱳ҲԺΪʲôֵ飬Ҳ˽ˡ׸ᡱķֻǵʱ÷һ鶼νû⡣
Ժ֪ӣٵԸ޷ˣҲʼڰ飬һ˵ҲǲУȥɵɣͨһ¡˵ǡڡμӡ׸ᡱӦǱģΪڡɴĭչŮӦǼ飬ǡ׸ᡱĵĳĸ˱ݣ˽˰顣
ɴĭҲԸ˵ݳΪݼαģϾSOLO浥hero޺֪ȻǷǳߵģڡר޺ȻԶԶﲻܹϯ׸ᡱĳ̶ȡ
ɵϴ˵绰ȥӣٵĸݣӵĻشӣϢûпţһֱڴ绰ɵ鲻ô򵥣ҲֿʼԿӣôĶӡ
Ժ˹Ҫ󽫳ĽĿԡڡ廻廯ѧɳȥɵȻһʱԺҪ󣬵֪̾ӣ֮ûô򵥣üͷʵɣӣɣ֮䵽׷ʲô
ǾԺҲֻ̫ܺʵ˵Ǹӣɣ˸ЦˡԺû˵ӣӵ飬ȡЦ˲Ժ飬ʹԷˡ
Ժ˵˸û˵һɵֻεҲҪӣɣԵĻûġ
Ҳ̫鷳飬ֻǳӣ֮ì̫ܲôɵֻʱֹ˲ţӣٵרϢȥ
ӣٴ˿ѾӣϢŻأɵϽʱӣѾ֪ԼϵƭˣصϢҾ͸Լļߴ˵绰˵Ҫϣʮ̸ļЦŸɱĺӿԪõģûôЩڡ
һеӣ׺䶥ԼȻһСӲˣʼĿ־л˾޴Уҧгݺ޲̽ѳһ١
ɵע⵽ӣٻ˿ӣûȥӣٷʲôֻί˵ԺɣҪѳ𻻵ȥûĻҾͰѻѧɳ
ӣ̴֣Щŭɶ˵飿УǱɶĹָϳ׸衯ᣬҪȻҽܾ֣һ˵ôܹı̨̬ݣ
ɵʵû뵽ӣٵķӦôңʱ˽ⷢʲô飬⣬ĵʵӣɣղžʲôҾͿ˽ʲôֵ̫˰ɣɵȻNHKλܸߣҲƣϾNHKĶ൵Ŀÿ֡
ӣҲֻɲ˵Ǹ˵һЩܶĵĻ
ɵС˵ҲҪ߰ɣҪ֪ǿǺǩתԼġд뱣֤ݳ˳С
仰ӣ֪ԼЭ߳ǲˣϾ޺ǳԼڴҲܺͺԼԣֻ˶Σ¹Ǹ
ձ¹ڻĵȫһϹС񡱣¹ֽ񡱣ձ¹ǱȽձ£в̨¹ǸЩΪ漰ٳ⣬ЩΪһЩΪ¹ǳ̬ˡ
ӣٵĽг¹͸޺˵ĸʶõ¹ϴﵽĿģϴˢԼĲ
ɵֲӣ٣ֻҳȥЭϣϢˣΪһȻܴӦ¹ҪܾɵҲܾĺܸɴ࣬ҪԸϡ׸ᡱҲ¹Ǹ
ԺҲɵɣ㲻ҪܣӣңȻ졭
ɵȴ֪ԼûԺĺ̨һĿҪӣ֣ﲻӣ٣֮£ֻųôȥϸ˵䲻˼ԼĹ¸˵˾䣺ˡ
Ȼ֪޺˶¹¹˵ʵڲʲôҲΪɵϣǿͬ˸ӣ˵䡰Բ𡱡
ȵӣٵϢңɵϵĶӣ˵ӣɣں޺粻һ¹ֻܶԵضԸĸġд¹˰ɣҾɣǸ
ӣƳһ۳Ĳǻһ仰𣿼Ȼ޺磬Ҫ޺ڲŶԣ¹Ǹˡ
ɵϻధ󣬳ȴɵϼΪѣӣɣ׶ѾʤˣҪǴģһλǰ׶ӮˣҾ͵ȫ޺ڵ¹ǸһǺӮˣôһ¹Ǹô
ӣ˿ķԣǺǡһЦ˵Ϊȥ˺ӾܸıһУҲ̫Բˣ
ҲЦЦ˵ӣɣȻţᵨСĶҴɣ˵֮󻹿˿ӣٵĿȫ䡣
ӣǺһɳӶ͹˳˵ããҾͺġӣȻóܹ졣
׸ᡱֳͶƱ绰ͶƱرԱͶƱͶƱȾʤֹϽ죬27ʤ35ʤ
ʷϿҲǰʤȽϸߣǴ200657ء׸ʤǰ鿪ʼֱ201162ء׸Ϊߵżƣȡ5ʤǵΪֹʤ¼Ϊߵ޺δûϣ˰ȡʤѾ޺ýΪǰ϶ˡ
һߵɵĻóʵڷǳǵһɵ¡
Ժֹ𶼻ûüֵʱҪ¹˳ȦҲСȻûбʤİգ׳һԼҪ飬ʣһˣҲҪ¹Ǹ


844 ҹ֮ս
뿪ӣٵϢңԺסһνĳЩЩǣЩ˵ô˵ôԵĻأ֪׸ᡯôصĶע
תͷԺЩν˵㣬ʱڳ˵𣿽ǰ׶ʤȽϴ󡭡
Ȼ֪ΪʲôҪͱ˴ģܰѡżƻμӡ׸ҲѾ޲˰ο޺粻ǻģԺתۼȴЩԥ˳Ժ˵οѾǡϺӡˣѾΪżƻˡ
һ˲䲢ȫȻֻԼҲãģҲΪһʱ嶯ŰΪųֻĻ䣬޷һҪ޸ˣȴֹǰӱ⣬ܷҲĴС޹أޱȼβƵĹסҲԸãȻ֪롣ЦЦסһŵѹź˵㣬Ҫ̫ģʵұͲȦˣԲŻ˵Ļ˵ҲöԼĶеĲźðΪӵ˾־ԼǺΪ
̬治֪ǺûǻԺĻȻ⣬ҲĪķȦȫȻɡ
ôˣ㡣Ժ΢΢Ϲ˵ղѾɵ֪ԼĲãĵطǴʱѧһ¡
ԺЦ˵ҲΣûдãӣõ˰ѱžͲ̨³ļ򣬹ҪͰҿɲϣ䡭ʵҸϣӣǸɫ˳Ȧ
ЦҺӣһµĻҵǰٷְȷӮǺӺͰ׶ӱȵĻ
ԺϳĻιιʼ˭˵Լ磬־ģ
ʱɵҲӣٵϢ˳˱ûмĺ̨˵ǰ̨ȥ
˿ӣȻֻȡ׸ᡱʼ˼ļߣһζƸ˳˵ĿȱΪ׶˾ʺþˣԼ˼Цֱ֮Ӻ޷ȵĶԲѷʵڷǳʧ񡣺ԼֻҪǸܲǸˣ൱ӵһ֮ĶԼ
鱻޺ý֮󣬳ɹɿ˲޺˵ñʹڷ˼ĳ󽵵ʷ͵㣬һƬ˵޺׷ױʾƱͶӣʹϲżںӵҲʾصĿǡ
ûгԱ⣬һƬ׷֮£һһ٣ĺ޺ý嶼ѽ׼ںεضĵĳⲻһεϡ׸ᡱ̨Ҳһεϵ̨裬һ޺ͻ˿ﶼڵĿĿʼ
һǻӵġ佱񡱣һNHKֱתġ׸ᡱ
ӣٵĶԼ˾֪˶ڵſƾʲôôšڲŻߺ̺ʱNHKġ׸ᡱҲڰɫĶëѧпʼֱӴ¥ǹڣNHK.HALLȺ財
Щźǽ겻ҲѾȷΪԭ򲻻ϯ佱
˿ڡ׸ᡱĺ̨׼ȴһЩΣNHKݲĺ̨൱Ĵ󣬴ǶרõϢңһЩ죬λߵ򶼴ڹϢ
ɴĭŸгºȻûлϢҵȨʵеģΪӣԭǿȡˣЩֽţҲںΪǱͲԼǴƣҲϲƽϵˣ˵ΪѹԱҲûʲô˼
̨ʱѾۼ˴ˣΪʮ˵Ůżе֡ˡһٶˣټһЩҪ̨ԱԼԱټĺ̨ˣ൱֡
ɴĭϰΪԳ˵ľָ
ʵҲã佱Ҳą̃޺磬ʢǰܶ춼ҪϹʺõģ֮ϹкѼ䣬ϵõĻҪһĸգ¼Ƶ÷罻棬ԲȻҪҸ˺Ӱòȶȡ
޺ȦͲ˾㲻죬ҲʶЩĽȦԴǰѾõСżҲһϵ޺糤ʢ˥ġapm塱ԱǸֻ˵ģ׷ĶֻϾͽרϢҡ
̨һ½ᣬγһһССȦӣ޺ʵȻʵĶ࣬ÿ˵ĵλһĿȻ
ġڡȻʽˣǷȥûʲôʶˣԭעŸ֪˱Ƚ϶ֻ࣬ûʶѡ
Ǹսʱ򣬻Ǻ˲עģΪμӡ׸ᡱ˵ķװ޵ɫΪԺɫΪһĺڣһڹżȺиۡ
עĿҲ׽Ͼ֮ӣ޺ȦĶ࣬ûа취ģҳһҲЩ䣬ڼϳӣٵĶԼʵóһˣ׶ӵԲ˵һ˴Բѣⲻǿӣ٣ǲ޺Ƿ
ӵŮҲЩó̫Լһ£ʤһ
˴˿ǵĿⶼʲô⣬Щ⣬óһֱһȺ͵ҰΧ۵ĸо
׸ᡱߵʮ忪ʼ뿪һʱ䣬Ϣʵ̫࣬һţ˵Ҫ΢һ壬һƬ棬Ҳ˵ģ·ĻվԱߵ޺ʱʱҲָָ㣬ż͵ĵѵоеĸо
̬ȽƽԴоɴĭһҲǰģֻҪһη壬ºȻȻЩڣ̫ں˵Ŀ⣬˻ֵܱŸЩձʵڽΡ
ӣֺĴǰװĶԳ˵ɣĴôأҪҪȥҵϢңϢһ£
صҲܾѹסӣĶԳºȻ˵˭ڷƨôô
仰ǿŵıΧ޺Ҳ̲ס͵͵Цֳɹİӣɫڣŭˡ


845 ҹ֮սģ
ҺñΧЩεûάֺܾãԺ˹ѳɴĭԼʦԺϢҡ
ǵױˣʮʮΪݼαϳ֮ǰҪ΢һױԺϾҪ̨ˣȻǵҲȥǰ̨һȦһࡣ
ѡڡӺԱݼαӣֽţȻҲȫȻûйϵΪNHK̨ӵ˴ĵ绰Ͷߣ߲ʺϳڡ׸ᡱһֱ׸ᡱĽ̻ζǱȽŨġ
ӿʼ飬NHKһ鷳˭û뵽ϳʱô¶ˣڲѵ£ֻܽڡ˺ıݼαɴĭԭıݼα˺ԱͨԺŬѹݣȻҲǸԺӣҲΪɴĭݳõ龪޵ˣȫ´ĸҲõ˿˰԰Ǳʣ˲ûиӣӡ
ɵɴĭݳıʾǡ׸ᡱĵݣһٴɴį̆˽ѯɴĭûǩ޺ľù˾
ȻõشһģȻûǾܾˣûд޺緢չ
ʵ־һ۲ŵԵ̨ʵӺNHKǩתЭ飬ơڡݼαҪˢҪ֪޺硰׸ᡱ൱ڻĴ߿Ǵﵽ˰ٷ֮ʮľްͽĿԲߵϿǱȻġ
ȴгЩģʤûִ̫ţǲ̹Ժһ⣬ͶҪ㣬NHK˵һȥүźˣϾڻĻ˵һֱ˳˳ˮģ˶ҲӦֻҪϸ̨
Ȼлһԭǲ֧ʧ޺Ů۵Ŀȳ˳ϣŮΪ˻á׸ᡱƱһۣԮJJġֻǳҲûа취Щ޺ʧŮȷۣϾԮJJѾΪ޺һĻ
ϢҲſԺڲױҲǳһοԺͷ޺紩ͷҲǷǳһ飬δѻĿʽһͬĳϴһĺͷҲǻأЩơ
Ժ촩ľһδŮ߸ͷɫĹŶ䡱ͷϵĻƴ岻뾫ϸ͸һ¡ׯϡӲסȫֱۣ¶һλεľӨмķɫϵһ˿Ů黳һ˫׺ܸߵĶݲģԵø޳ͦΣŵͷϲһɫɽ軨ԺŵζͷĿѣķȺʡ
ܲ˵޺ĺͷʺ޻˵֮һ۶Ư˵ּںζ
нķװԺе쾡£ǴĿĺɫ·һоĵϽţһƽɫ˿߻ɵĻ·̶ģƫƫǴŶׯصģʵŲ۾
һŮ˳û̫ĳºȻĿ͵Ŀá
Ժǽһ仰ûУƺЩ죬ЩֵʵôˣĪҴͷЩ𣿡
Ȼǣʵǡ̫ƯˣϾŮ֮Уܿʹ˵ѣѹòŵ
ԺһֻգһõĻȣЦҾͷˡ
㡭ͷƯŮӶҪԵأɴĭԺҲЩ㽵˵
ԺòɴĭЦЦ˵ллĿ佱ɴĭҪµѹݳҲͷﻹһװɫĺͷӦúͦģҪҪԿ
ɴĭ鲢̫һԿˣɴĭû鷳ˣʹԼԿҲܾæҡͷֻ˵˵
ԺȴûɴĭľܾһԵ¼ȡһ״ŵӣװɫͷûɴĭǶų˵Ҳ뿴ɴĭͷжƯİɣ
ԿҲãΪɴĭ׼һװɫ˵ɫĺͷɴĭ΢Цŵͷ˵ڵĽĿͽsummerԿɣ
˵ɴĭҲͲھܾ
Ժͷɴĭϱһ£Ȼ˵ɴĭһ˴һģǡĸʦƷֶɴĭ˵ɴĭҿǷѾѹλãΪ˵ɱﵣʤأ
ɴĭͷһᾡȫġ
ԺڶƣǻһͦĶ˵Ҫǰȥˣһ͡
߳ſڵʱ򣬻ͷ˵˾䣺ʤȫȻƽʱ浾ŮļӸС
áڡĸ̲סЦ֪ԺǹģΪҵĽŸС
ԺȳϢңɴĭ˿ʼڻױ̨ǰױеӿԿNHKġ׸ᡱֱ
ʱ̨ڲź̨ɷø·ǵĻ棬ɷõĴǵ±ȽϺżżҲдϵżܲɷá
ʵ׸ᡱĳӳ˸󾭼ı𣬲淴ӳЩnhkĵλͻȨԼ˥
ÿ˳ڿѹĸѡҲܹעΪ޺編й涨δ10ܼ֮ٵĸֻᱻŽ
ûϵıδ굣κ鿪һ߸輧ҲǺ鱻ʤ㲻ߵԭ򣬶ѹĸͨǵܻӭǻݸǣֻǽѹĳɴĭѡҲףϾɴĭôҲĻߣûʲôڸġ
עĵϲനҵ1994ֻAMPtok˳Ĺ094顣ֻ201223飬ܹɳ6˴ս
ȥ5ݸˣʣ18Уһռ֮һټϽʮİ˶ϵ˰ռţֻŻ˼ǵӣ١
Ѿ޺żսʱҲھҵر仯š޺ϷΪԪ4846ϵexileϵż˺ѸӲӴͳзһ⡣
֪ʱϾҪߵһʮ֣Ժ˳ȥ̨׼վͷ߳ϢңŸ˼ЦԼĽ˵ǴԤ𣿡
Ÿļ˵ˣлĻݳˣ
˿NHKֱĻӺ̨Ĳɷת˵ƻ貵ݲϿգɫƮŵ׵ѩõĵƹںĵĽǶһҰҫûþͷתݲΧһ¥ǰ
ŻɫͷӣٺʹźɫͷԺȫ޺ڵǰ֮⻪ϵ̨Ҳӳ˴ӣһν޺硰׸ᡱָĹڡ
ʱӣپŻͲ˵ҺãġNHK׸սҲҪʼˣǰ˾ӣ١
ԺҲʮ浾ľͲ˵ҺãǺ˾Ժڴ޺һطһ䣬ϾҪӭһ꣬øҡ
ԣú׸Ϊһһܽɣ
˵ڴˣʮ׸սʽĻ
һʱΪʱĹϵ佱񡱻ûпʼԲٺĻ˴Ƶӣ뿴һ޺紺ʲôӵģȻҲвڴɴĭĳ
ӾȻһϵĸʡ


846 ҹ֮ս壩
֮ûȥ佱񡱣Ϊԭ򣬶ΪиҪҪ˿ھǡ𡱵ܲر칫տNHKֱĺ׸
ͬʱ˼̨ԣ⴩ɫë£ɫţп㣬ӯڰ칫ϣ۾Ķž޴ĵĻһҲŹϸĴһȺ̨ѰҳӰֻǿϧƺûиͷ
Ǵ˿̸ڶ༴ǳĸһ¥ݣ̨ȥȻǰĶһЩһߴƣʱҲ̨վڵһţֻվڿһλá
ΪAKB48SKE48ͬʱϯֿͻһ¼¼ˣһȺɰСŮм䡣
Уб߶վ˵ƹ⳨̨棬Ժӣӹϯ䳯̨ʱһԵ̫Ŀʼ죬޺紫ͳֿʼ̻Ի͵Ĵ˻ص
ӣڵ̨һ̴˵һʱѾ࣬ôһһʱһHɣ
Ժ̬ǧߵԼĺӪ֮תʮ˵ʮ׸սڴӡŮرֶӡ࿪ʼôٴ½һ£Ǻ˾Ժӻǰĸλڣкӵĸλָ̡˵֮ԺںͺһĶԱϹ
ӣ˵ôѪĶսϿʼΪֹ27ʤ35ʤѾǰʤˣʤŮ񽫻˭أΪ׶˾ǣһǱȽִʤģӻǰĸλںͰ׶ӵĸλһ֪ҵĶԼͰиλˡ˵֮ȺһЦӣҲŹϯͰ׶ӵĶԱ߾˹в˽ĿתȺеĳ
Ժӿڵô׸ǡڴˡݳĸﴫݴġ˵֮Ժƫͷӣٵôȳĸǰɼɣôսİѡǣ
ӣٵҰ齫ɵڶεǳ׸NYCͷ
õӣٵĻشԺ˵潫аɼɣҫΪҴINSPIRE
̨ϵƹ⽥ȥʱղţҪ˻غ̨Ϣңȴϳ
ںڰУ̨ʱһԵAKB48ļСŮ²ۣڶ갲NYCΪ鿪ˡĲNYC޶ʽϰһϡ׸ᡯûջҲûз곪Ķǡ100%ʵð
ǰġSexy.ZoneϣʲôNYCҲǿҲΪϵԵʣ
һС̲סԹԴ࣬ǡ
Ķ԰ף̵ײȦʵһҲû죬ЩСﲻ֪˶ٴ۲ܹվ̨Լڱν̬ȣЩ
ʰһЩν飬ɴĭһصϢҿʼһ߿ֱһߵȴԼ̨
ʱƽġ佱ҲʼˣŸֻϸֱʱ18:30ϸֱҴԺֳǰ߱վСꡣ
18:40ְ佱֮ǰ̺Ƽ칫̺µĺܴ󣬸ԳɡءϸͼƬ
18:45Ⱥ·ࡣ
18:46ֽ̺пʼֳ̺ԽԽ
18:50ֺ̺˫ŵʽĻŻǵľĿżɽֳҡ
18:58ֺ̺Ⱥ·λݽܣֳر39ݣӭϽ39ر⡣
19:08ֽϺ̺˽𺺡⡣ֳµʮִΪ̤ǹļα㡣
19:14кɫװࡣ

19:20ֳ㾧һɫСһɫ࣬һıش磬¶ȷǳԸУһֳڵɽХ
Ȫ;ѩѤҲֳִסɫľѩѤʾԼ֮ǰʣࡣѩѤʾЩţΪ´귴ͣΪΧľﶼʵģñȽС
ΡżƻǱʵĸʱ˵һֱԼҪʧ̫أ˵̫ҪԵĻϣܹˣûл˵ʱǱʾֻ֪һˡиԱʾ˸л
ŸԼһ߿һֱ߽˳
һߵĳЩ˵׳ҪԼԱ𣿡
Ÿֻ˵һΪȤأ
ҲûпŸֻ۾ʧĿŵ˵ûҲܹĺܺõġûʲô˭˭͹ȥ顭㿴ⲻͦõ𣿡
˵飬ɴĭ̲סס˵˭뿪˭ڻȥҪһô㣬ôͻЩܻԭأȴͷġ
֪ԼЩʧ̬ˣЦһ˵˵ԶˣǻǼ׸ɡǽ˵
Ǽ˲ڹעʼȴڡ޺ĳε̨
ֵ̨ʱ򣬾ɹԱ֪ͨ׼Ϊburningϴ󣬽Ҳϳ
ٽamuseȨ۷ĸɽ֮޺Ȧ۷֮һԴӵϹһԺ󣬾ҲûݲԶǸݳֳߣȻȴÿ궼ں볡ǳNHK̫ܶĻһֱ¼
ڸɽ֮λ֮ǳˡ
ʱ˿̵ȴڡ̨ĲԼ޺ڣҲںűĻｫʲôĽĿ֮⻹ĻĹҲڵȴЩصĳĵ㣬ķ˿Ǹ˵ˣҲޱ˷ܵĵȴų
ڡ׸ĹϯϣȻǰĽĿЩģ뵽ֳĵ㻹൱ġ
˼Ӷһۿ׸ᡱȻ˿۵ڶɽЩį
ľɯİ칫濴ӣȴòĳ̨Ȼ豧ԹԪڶҪǶľɯȴִ˲ƣæµ塣
ڡ佱ֳĳ㾧ǣȪ;ѩѤʵҲĲɣǵĶϵԶǧ֮ĳϣǶôϣֳ̨
Ȼں۵λã㾧͵͵Ĵֻľſϸϵ޺硰׸ֱһȻҲǷˣҲͷȫȻûп̨ڽеİ佱ȫעĿų㾧ϵֻ
ڰ칫һ߿ʼͻ޺硰׸ͶƱϵͳһʱų̨ݡ
ʱнʮʱ򡰺׸ᡱĴĻڿʼ¼ġڡĽ˿̳ҲױһɫƤñɫƤ̿ϺɫԼɫѥɢһϢ˵εĳ𽫽ľĻǷǳλģ˿ֻһͷ׷ˡ
ѾɫٷɴĭɴĭҲźʽĺɫñƤ£ɫƤȹ˿࣬ϻ˶ķߣɴĭ͸Եøӵݸߡ֡ԭľһ֪ɴĭCOS㣬ȻӦߣǳûгǸĳ˷ʽ֡
ºȻһĺɫƤװCOS£ͬҲǷߣŸŻɫٷźɫףɫĳ£ҲŰַߣCOSβ
ڵ˴İɫûаߴϣǸƤʵĴŰɫݣмɫϣûǾվں̨ӰȴԺϣƹ䰵͵̨׳
Ժ˵滶ӭӵαڡֶΪҴUnravel
ǰľ޴Ļʼ𣬲ʼš֡ȫϢʱ޺硰NHK׸ᡱѸȻӵҲڲͣ
תͷɴĭЦ˵ֵѪ֮ˣ˵ʳʬûƬŸǲ⣬ǳǵĽ͵Ѫ˵֮Ǹ޴¶ߴϣݺݵϵ


847 Ѹ
⿴̨޴ĻһȻεţǶ⼣߰ߵġڡĸ֣󷢳¡¡죬ĸͬɳһı紵ɢȽҲתŻ򿪣һȽŻתſʱ̨ǫ̈̄ϳĻţĵƹϨģӰǲ֪ʲôʱѾվ̨
ͷлɽǱ˹ŸʼǳºȻڽǴɫٷͷߵɴĭǵһһӹ˴źɫƤñĳһдһߣдʱ򣬳첿ͷѹֵĹޡ
ǳʵ൱ſģлϯȷ۾˼ľȡ
⿴ųЩߣһУҩųƵҲǴߵģøڻƫŴ߱һôС
Ҳ֮ҪһߣΪ֪ԼҪʲôȴܻȥ׷
ûоԵ;Եаа֮䣬ֲ߾Ǽʹ顣
̤Ƥ̤Ƥ褽˽Mߤ
WФlΣ
줿줿褳
ЦΤҊ
Դ˺ѵ׵ĳ֣⿴򿪵Ӱӡƣһ澵ӼյĴ磬һޱȹ¼ŵͷɫĿտ磬ȻһҵĹĻұ߳˳ȹŮӣŮϵıƺԼЩ֮߳ɫ̷ŮӦþɴĭCOSŮԽɫѹֵļͱ˹
һ׸ݳνȫ̸ܣΪ׸ҪǼѵģľתĹ׸Ѷ޷Խԭ棬ǿưרҵǺѼԦģһŪòãǴͷٵβĽࡣ
뉲ʤ 񤨤񤨤ʤ
ʤҊĤƓe줿
ˤW
͸ͨäҊʤʤä
ҊĤʤǃWΤȤ
ҊĤʤ
Ľ״̬൱ݳ覴ã˾޴Ȼֹǳ㹻ըѣϵάͶӰҲﵽ˳ϵΨռš
ųѾ˸߳Ļϵһ˳ӿĴϣܸ¥ʮɫ޺ڲͣ˸ޱȹ¶վڰߵм䣬ΧȫƿһļеʯͷƵĻ࣬־壬ĺɫȻﻹ˵ͳ԰ף˽Լʲô𣿡
ųӤʤӤʤӤʤӤʤһ಻ŵ޹֪ĲеĻźһ¾ͰѹĻϵ磬ÿһһβͬһһϵѨλȻһдſ־УһϵĲ壬ȴѪҺڣȼһ
UNRAVELLINGTHEWORLD
һ߳˻ÿһ֮ͣٺϢǳλᣬֲϵ̫һ˲˿հ׵ĸо֮ͻȻһֱ󺣵ϢУѹĸ
ʱĻϵʼɫвͣ׹˿ԾԮŵɵ̵ҲͬЩģ໹һֹ졢š˸оϢѹȡ
һֱһ״̬ϣоʮִǺȣҸһص棬ӡFreezeʳԺ𽥵رȫٴνһȼ㣬ĵͱ˹ĽҲǿԱǰѹָС
Ǵӡe棩줿ᣨ椬磨äͣܤϡʿʼƿʼȫͷţһ־ߣľᣬϣѲпһ
ȫͷţάͶӰǴлĵ䵽վ̨ȦߵĳϣȻ˾˵һĻάͶӰݳĳ𽥽Ϊһ壬ͷҲӺɫı˰ɫ
ʤǡʤǡʤǡʤǡҪˣʱǵڶθ߳糱ˮһ㼤ͿȥܾĸҲ˸߳ͨ˻űŷUnravelghoulھͬʱְһĪϣУҪ͸ʵʹĺ뱻ĳЩ˿ҲķжҲ˲ϵָоݳĲ֡
ŴĻϳְ׷ǣȻͷ𽥵ɫͫ棬ߵβҲĵޱȻ¡
׸ȫ̶ѹڵľĽģʳΪڳйڳһʢ磬òֳǵӻǰտ鵽ʲôë
׸ʵھ޵ȫڣڰϵӵڴˡ
ݳ覣ϢĿƺ͸Ͷ붼ǡ֣ͷβһǳɣޱȡ
άͶӰҲǳļӷ֣NHK̨һȫͬӾЧֺͻĽʮ㡣
ҲøлԼûɹĶ׸Ѷʵ̫ߣ˵ԽеԭҲǸƳɹˡ
һвٵľը죬ֻᣬǲܸ飬ȻҲ䳡ġ
Ժ˿Ѿѵ˺ͷһ׺ɫСõŻͲ˵ʵ̫ˡȻǵһǾĿడ
ҪǵóɣǺӵļαһҪͶһƱΪûаųɷõĻڣɴįֱ̆
ӣټװĨһѺ˵ݳеѹһǰһȡʤģ潫ǵV6ΪҴ֮衷
ʵıݲӣٽţϾıȺڻ޺ͶƱǼͥȻıݲǼͥĲˣҲɣ϶Ҳرίͷãӣﻹе㲻Ͼݳӡ̵ġ
ĵԼûпģΪѹݳɴĭıݡ

NHK׸ͶԪҲǵһˣ̨ҲǵһΣݳCOSûвŵĶȷʵʷǰȻͱ޹أıֶӵCOSʹĻչʾĶԭȼĸߣɴĭرһĻȫϢͶӰĶͳΪһ壬ͨЧͷɺڱףһĻʵ̨ȫ䶯
ȻȫϢͶӰǵһNHK׸ʹãǵһʹڶԪֶӵĽ棬NHK׸һıݾŻżCOSһ¶ﳪûǮȫϢͶӰĳ̶ȣһΪ׷ЧͶġ
ܵ˵ȫϢͶӰֵһƱˣȻӻǰĹӾйҪһأǻǷǳ޵ģԴ򶯶Գ𷴸е޺
ԼҲһϲҲϲϲҲΪƷϲΪסUnravelʮֶԪ޺磬ֻǿ϶͡
ϣԼ޺ܻӭʵ¡ãֻǳϲUnravelԵʸʱ
ûаѻʤϣԼϣһ׾ɱɴĭϣһ裬һǿҵķﵽ𺳵Ч
³ıѶߺ͹ѣݵΨռŷ޺˵ѧ飬ǲ׺ҲǺڰϵӵ㡣
ڶԪʢе޺绹ǺܶһЩ˵Ŀζģ֮NHK׸ᡱٷϸԼԪĻվЩըѡ
ʵľǣʲôƷΪʲôûп


848 ֣һ
ڡ׸ᡱϵݳ޺ԪȺ˲Сĺ䶯ⲻΪ׸ǶԪ֣ԴڳϧѪĽάͶӰΩΩФİϡ׸̨ĸѾԽ˴ĶԪݣֲͬcosplay㣬Ļ˸ʵĶԪǳάĶΪһ壬ֽ澵ͷشĻԭɶԪĻʵ̫Ψ
ˣ̨ƴ֮⣬ҪҲùԪ൱ϲֻǴ˿ȫ˽ⲿƬϢڡNHK׸ٷϸȫ󷬾ֵģвٲ̫˽Ĺ׷ǲǽڡֻŻ֮󣬳ֻгֶӵϢ
Ҳǡ֡ⲿδȻˣ޺ȳЩҲڳ֮УЩǺҲᡣ
ڻĹڣıȻƵϾʣȴ˲ɣԭǻĵҡ߱Ͳ࣬Unravelֺڰϵҡڻĵھ͸ˣڼݳģĳϬھ̫רҵĹ˵û̫壬Գˣúܳ
Ҳ˶ʶշܿڡϸϷ˳ʢ׸ڡ׸ᡯݳġUnravel̨άͶӰͱݽϵõһˣ׸̫ԵߡױݡͶ໥ӳģγһɷǳϬĶħζѪ֮սͷ׷ѪǣԼƶֻɫڹ͡MVʵƲľ飬˶˿Ȥ
ںһʵĻ磬ʷʫɹ˼ìܵУڹһ⡢ڮ١Ҫɱ󣬳һʱ̣ѡһ׸ΪԼӫĻ׳м̵ҪڣǳְҵʷԵһ̡

ڻ߳׸裬UnravelҲǷǳƷҪĸܣ׸ںͳµǲܱġ
˵޺ӣٵĶע˳Ȧǻ̳ɹʧ
ڿżƻ¸裬˳ʣԶԶ䴴ˮƽ̾Ϣû˳ġżƻ϶Ҫӳһߵ׹䣬Щֻʧȥ˲Ŷ󡭡ɴĭѹǳҾһоϲ
ܺշۺܸߣûʲôãϲ˵ڲϲ˵ǾǲǶԶ䲻̫Ѻá
ϸڡ׸ᡱ棬Ҳǰ᲻һ
׳ʦĸʶдôӵĸʷʵڲ̫λ׼ȷ׸
ͷβϵ̨ĸʣûпۣΪ˵֣ʲǱҪģ׸дķǳֱѾˣ
˵ʵЩ֣ܡ
ʦǾˡ¶ͷ𣿡
һ㶼ľֻһ𣿡
ҾúйҲΪʦĵĹ¶ɣʦĹ˾;ʵۣҲܶ˿ǸӰӣԼһӰӣǿԼǿ󣬱Լĵǲκ¶дۣҲǿ֮ʧȥҲ࣬ʦʦʹ˺ҲģÿӰһ仰˵˻˶ԼˡͣʦϽػİɣ
Ȼʱͺ𾪣ҲǾóʦߺܶأ׸貢Ǻܶθڣ
ܡо̫ˣرͷ䡣Ⱑǡ
ʵӵķʵ̫ڻѧĳʦ޺ãΪϲסѧʦȴȥ޺ˡĿ
¥޺ġϸĺÿ
עҲǳʦҷۡ
˽һ£޺ûлҡ飬ע
һ޺ڻܰʦͶƱ𣿡
ͬʣ

⽫׷ĳѸٰŽͼԼֻ˱ֽͬʱҲѾNHKƱϵͳĺ̨κһڿ˵ⶼһ̫ӵ飬ΪNHKķҲǺǿϾ׸ᡱʤ޹أֻʵģûкڿҪٿأ겻һΪ¹س
ҲֻǲٿسͶƱɡ׸ᡱʤĹ򲢲ǿͶƱܾģʤԱֳھԱNHKѡˡ˶ѡ֡˵ȵȣÿһ򣬶ֳԸ߾Ϻɫɫ֧һӣ߿һ࣬˭ͻʤ
չڣʤķҲ֮ı䣬ʱգرίԱ11ֱͶ֮һϻ᳡ھٺӣеƱ϶һɻ2ӰʾгͶƱ׼ȷƱ֧ʶĶٻ
ΪرίԱƱǲģɺ˾ϯ򣬶һûжʤ
ڲǾʤĹؼڽNHKͶƱϵͳ֣֮ӵĳƱԶԶڰ׶ӵģڳ֮ۻʮһƱ׶ѾʮƱֱʮȥ
۲ݣϻóͶƱģڵ֧Ҳ࣬ӣδûжȥǱɵģʹܹı䳡ͶƱĽΪؼĳڻǵÿԼ
ǳѡһײֺ̫õĸȻ֮󣬺ӵͶƱдȵ׶ӵĺԶ״ⲻüͷ
ӣٲ֪ԼѾɹħע⣬ĺûÿԹˡ
ʱĳ𲢲ԼǣŶ˵ģҲжôΣȻʹ֪Ҳ̫⣬ŸºȻŻ˺ͷɴĭʵڱˡ
ɴĭͷ˺һ󹦷޺ĻױʦæŴ״ۺӣġ䡱ݵɴĭϺͷӺݻ̬ǧԺ˿·磬ֻǷȫͬǴԽʱյŮֽɡ΢΢ķ磬ǧµš¶ǽ΢Ϣ
һ϶ʮĳ𶼲Ҷ࿴ɴĭƵ˱ķ򣬵ͷǲǱȾԶˣһǻҵɡ
ȴɴĭܹܲͷ̨ݳȻνģ˴װĲҲôЩǣˣͺѽ͵ˣֻ൱ź˵summerǲÿƯˡֻǲ̨ܴ衭Ҳ֪ڵëͦġֻ˽ˣ
ëʲôɴĭƯɫˡ
ëǡ˵ߡһ½͵ʵĽǲ׼ȷġ
ɴĭЦһ˵Ҷˡȥ̨ܴɴĭźһ֪ͺá
ɴĭתʱ򣬳סĸ첲˵ȵȣSUMMERҰļƬ
ɴĭתӦá
ͳֻɴĭ˼ͣPOSEɴĭڳǰ˼Ӳͣ˼šĳʮģPOSEġԾĵĲ֮󣬽ֻݸɴĭⲻ⡣
ɴĭĳʲôӲ̫⣬ķ˼£ȻС˵Ժһļ𣿡
Цһ£ЩߵɴĭͷȻԡմŸæգɴĭæֹýд׳Լ
ȫûʶɴĭСĻĵĻǶȻȽСܺͳ𿿵ĸ
ֻݸɴĭԺϢ˺üźӰŸ֮󣬾ԼΪϸƿʵڲΣȻûзգϺ˳ºȻг˻ױʦ˼ʮźӰ´ѡԼ˧ķȥڳȻܣֳʲôĶȥˣ˵ʲôǶܿ
һӣɴĭͽͷֻȻ˳׼¶һױҪΪѹ̨ˣȻƷϲݳƷǸ൱Ĵڣܹ޺ڣΪһʤ


849 ֣
ɴĭǳΪѡġElie.Saab߶ʵЧԺ׺ͷֻǴҿɴĭElie.Saabҵĸ߶ͻȻһЩĺͷȻһֲһĳС
Ϊ߶ƷƵĻʹڣElie.SaabһֱԸɴĭҲΪɴĭǵƷƸ߶ϣ顢ҫ۵ѹȡһ׵׺ҫʯİɫɴɴĭֱѩŮĸ߹ҪݳĸҲʮ˿̵ɴĭеŮ崿ŮɾˬеλøС
ԱɴĭӰɫͨߵʱ΢Щţվ֮󣬹ԱͲݸ˲䣬տʼЩٵƽͲ·ػ۹ڶߵķһ³εѩĵȴԼΪŹâ
ȻɴĭǺѹᣬʵѹᣬΪһ졢λߵ˿ҲĿɴĭΪѹᣬʵȴᵹڶϳġ
ѹᣬ׸ᡱѹ޺AMP˿̨ݳǰαʵϣáż񡱹ھķ˹Ҳλվѵĳǿ֣ƾһսĿϯȫһȡ
ɴĭǰѹĸ£ΪAMP޺Ϊ޺֮ǰδйģ֮ҲдﵽǸ߶ȵ塣
ǿǺ˳ʮ֮ã˳֮⣬սĿ10ھ34㣬8ݵĵӾ紴ӾӼ¼ǰʮĸӵӾ磬ǳԱݡ׸ᡱѹ8Σ׸֡ӺͶƱ6ߣ壬֮⣬ǡ׸NHKԼִ֮࣬24ʱTVӣ27ʱTVt˾࡭ʱһ޺ܽưԡ
һϵеʵԺ޺Ҳ˳Խˣ֪AMP޺жôٹ̡
ѡ֮սɴĭأ
֮ɴĭ궼ûȻĽ޺˵̫İˣںѹᣬԡAMPʵǸðգǰЩӶҵͳָߵݸӦԣΪ֮Ӽѡ
֮ѡɴĭΣNHK׸ᡱȻҲʯͷԼĽţȷȷʵʵǱɴĭݳˣܹסѡ񡭡
ڰıݼαʵżķ˹ݳ֮ԺѾ˲̨߱˵ɣǳллллıݡ
վ֮Ժ˵ڡڴˡӭ˺ѹᣬҪ̨ΨһùŮֵɴĭɣǳɣġѩλBGMѩλƼӻӢ汾ġѩ֮еεİ汾Ȼܰɴĭλ̫ϣ
ʱɴĭѾһϮȹ̨վ̨ݵжλãʱ̨ϵĵƹȫֻһ׷⾲ĴϣȻ̨ʼƮѩ
ľһῪʼϲ죬ŴĻŵĻƮѩ񣬺г־ס
վ̨ϵɴĭżСٵҶ΢΢ҡ壬ҡҷɴ˿Ƶİɫȹϣ˿̵ѾȫѩΪһ壬վΨӾܡ
Ͳݳһ̣NHKݲ񷶥·ʧˣΧĽǽڣӵҲʧˡֻʣĹǻĽѩ
ΤӤꎣnˁK٣ݳĸʣ
Ӱںשϲ
ҹ㲢
ԶǣֻҪ
Ҿ͸жÿҪ
ú˶ζ
Ҳܺӽļ
һ׸ʱ򣬼ʹйҲ⾳ĲΣɴĭƾ̿ĳһ΢ĲһĺͰйڴܴݵ߲ΡΪһгŮ֣βƥıϸ΢ƿͨ͸츳ϳǿļɣһ¾ͻйڵߣڿڹĲΣסѩλȫ˶˵ϲãҪ֪׸ڳļʱһĸˡ
ѩ
ʱ
Ҹϲûʹ
ֻǰĵװ
ֻҪ۷ʲô
пԿ˷
һֱԶ
ôҡҹҡ
۶ô˵ЦΪı
ѩƮڴһ
֪ʱѩͣǵĽֵȾɫ
ΪĳЩʲôԭǰ
һΪֳ֣ɴĭǱʺɼ˳ߵˮƽǿźѩ㾧Ө͸ļ˶ĵ󣬽ȫӻǰڵĶϴɾʱ˿˶ȴһУԺֻʣɴĭΨĸ
˿ӣٶݵɴĭǵжԷ׸ǺжԼĳƷĿĿվ̨ݳɴĭ·ܵһػ価ѩʱʡ
ԺҲǵһ׸ˣɴĭĲɽŲĿ⣬һʱѾԼǺ˾ᣬȫ棬ʲôǰԺ̲ס뵽Ϊ׸עɴĭǻ꣬Ϊ˭дһ׸أ
վں̨ɴĭһǽڣܿȫĳ𣬶۾ʼűˮҹɫɴĭøһ¹⣬һĨѩ裬ܿںĵͤһ̵ĲƯżѿɴĭеιֻʱĥϣɿһ
ʧȥһҫ
΢ЦˮմʪҹһԶ

϶ѻĴѩ
ĵؿڻϻ
ӽҲҪԶһ
׸ݳʱ䣬·Խ˹ôַ·һգộӰʼҹһ꼴һ꼴ǧ˿ƵʱŸű£ȥģǵģȴġ
ʱôĿ죬ɴĭĸ˴Ϣʱ⣬Խ˳ѩ¡ѩԽˣ֨֨ѽѽѩӣԶģɫģεġ
ֹͣɴĭȻ嵭ȻĸϴǦ˹дꡣ
Ƭ̵İ֮𣬺ͿʼԵ鲻һһòϢ
΢йڶãⳡᣬˡ


850 ֶ˵ʲô
ʮһʮ֣޺ʱ껹ʮӵʱ򣬡׸ᡱڡwι⡷ȫϳĻ޺紺Ღ֮ΪNHKֱʮײʽ̻ᡣ
һȾɰëĳ𣬺ͻرɴĭԼºȻŸ߳ԺϢңڶԱһ𴩹İɫݲȥʱ˿ųǵ۹Ѿɫǿɴĭ۹⣬һֳ羴
ԺѶרͣϹȥǱ߿̻𣬳һ䡰á߹սǼ߳ݲʱ򣬳𱻵Ⱥ޺ס߾ŻͲʵɣҪӣɣжԼ𣿻˵ղӣɣѾ˽Ǹˣ
Ц˵ղž̨ԶԶĿӣɣûҹңڶԼӣɣҪЦǾǸЦˣҲ⡭
Ǳĳǹƣ񼲷һмʵûӦԼ˾Ŀ˵𣿡
ֻʮֹʽĻӦ޺۾ѩģ޺編ǹġ
޺߿ʼ֮ǰһֱýעɴĭģޱڴʵɴĭɣ޺Ƴר𣿡
Ϸɴĭվڳߵɴĭȫû뵽ԼҲᱻɷãһ£ŷǳֱˬػصӦòɣ
ҲûиıɴĭĻش𣬸ʵɴĭĻ
м̴˵̫ʧˣϣɴĭɣؿһ£Ƕǳڴأ
NHKļҲ̲ס˵ɴĭɣһҪıⰡ㳪꡶ѩλNHK׸ߵ绰ԶԼըˣȫҪطݳġ
֮ɴĭϹлллҵϲлĻһġ
ɴĭɣллҵĸͰֱ޺߻ɴĭ񣬾Ϲ˵
ΪļҲ࣬ɷãұסɷõĶǼҪĽɫƾɴĭݳġѩλת˸пǧɴĭȻ޺ص׷Ŀꡣ
ʤɴĭݳ֮󣬾ͱ֮⣬֮е飬ٿ˳ͶƱɴĭSݳֳйڣرԱȻѹġapmҲͷֲ٣׸ûùǴɴĭݳ߳Ͼȴż֣ϰNHK׸ǾԲּٳģ˱ûгֳֳԡAPM˵Ѿǳˡ
ѾܱһƾɴĭӮʤ˵Ǻ飬ֻû뵽ǣ˳ף˳ڹͶƱرԱͶƱͶƱҲʮʮ΢Ʊֱ˲˼顣
崿վɴĭ޺һҹ졣
ֳĲټ߶Ȧ˷ۣղɴį̆ʱ򣬾ͱNHK׸ĹԱԴǿеҪǩȻȻʽ
˼̵Ĳɷã߳ݲʱִ˵绰ҲԼרͣͷ
ЩĿ˵ͣʱԺѾ˾űķˣ˳ûԺҲһͷˣ޺ҲпȥԸϰףŮһ㶼ᴩͷȥԺûлϸʵıװҲǱʶҲΪͷƯԭֻһԼδΪֻһǳʵĺøС
ΪϤĵطͣȽϣֻһڵţȱķȥһΪ˷ܵɴĭ˵ιι˵ʵǰûоʲô˲ģղֳݳһ˼֮ģͬѧ
ɴĭͻЩӦЩĻӦллҪĸдĺáɻǶ죬ûΪԼսиı䡣
ɴĭصĿ˻֣˵Ͳ˵ˣСһҶϰˣ
ᵽ⣬ŸҲ̲ס̾ѹôϲʵǼҵĻ̫ǿˡˣôûù޺簡Ÿһ仰˵֪ˣղʻûоԣֱӾʹð˳ֽ־ϺӡĿȨ֮ǵƤʣˣ󲿷ý嶼˵Ϊռҵԭ˼϶ȻⲢ࣬ȴı
ȻŸͳõĹϵ˲һǼƺû⣬Ҳ鲻ԣǴûʹõôˣһֻ⣬Ÿһʱûת䣬ѿڶˡ
ɴĭտʼЦŸҲһ£ʵҲܾˣһֱǳ˽£Ҳ˿ΣǴҲǱܶᡣ
֪һ࣬˵ʲô
ʳһ˲䣬ķ΢еĳĬһ˲ڳûгʱ򣬳ºȻΪ䵭Ĳȱ˵ҽµĪĵ绰
ǽϾɳԺҲ쵽һ̵յڲͬʱûж룬ȳºȻ绰̰תƻ⣬źʳºȻǳ¾Ůô
ºȻֻҡͷŸȴͷЦⲻǳ顭
Ժʵ̫ǲǳºȻŮѣЦлĻһҪ޺翴̻ҾһҪ֮һǵ޺μļ̻ᡭȻ̻Ҳ
Ҫ֪ӣ̻Ҷѩ޺ļ֮ÿļºͰµÿĩȫضдСС̻ᣬᳬ300
̻ǻҲŶ̻֮𣿡ŸЩΪ˵˿˶߶Ѿ¡¡̻ը
ԺЦһר˵̻ĽĿ޺̻ǻĵĲ̫һ̻Ȼ޺ӻϮĴͳĻ֮һͬ޺绹ˡ̻ʦһְҵģרŵġ̻ʦʽ򷨣񻨵š̻Ч̻ЩǻĹ̻ܱȽϵģͻһЩȰġ̻ʦáġڴ̻𡣡
ʱѾʮ㣬̻ѾʼˣչһֽǣԽ¥õϵҰһ±ĿǴʱܿڿŵ̻𣬿лƮŰɫѩԻ͵ҹɫΪ˱ʩŵ̻˶ۣ˸оеĿΧͬǧ滨ʢ֮Уÿ˶ƺҷĳϫ֮У
ԺԣЩ貵̻ҹ˲ըȻʧΣݼŵӣһ㣬Ŵ޳á̻ҹգϣĺŽǣȼյͼӳʢѵУȼԼݵ
Ų⣬ѩҹڿնĸ̻Ժ˳һʵ⣺˵ʲôרɷõʱԺʣûʣڳճҵ𰸣ȻԼǲܹ˽
ֶ˵ʲôԺʳһ˶ڿų𣬵Ļش
ʵɴĭ꡶ѩλʱ򣬳صҲ⡣תͷŴ⣬ϻҹĵӰеƮ˵ʲôѧ˵ѭ߼Уıʲͬ־ֱ֡
յ˵֮ñ֮ʵʫ֣֮滭֮ɫʣమ֮ʶѪҺʣǺɶɵĲǰȵĺǻҡ֮漣һɲǣоᱻӵ
˵֮תͷǰŲԺ˵ʵ֣ܸԼ⣬ʲôͬԼ˵Ϊʲôһ
֪Լţ֣飬ܶʱ򶼲еıںҲ˵ڻţž㹻ˣ׷ԼΪʲôҪţҪɣŲҪ
ֶң߶Դ˵ʲôûбҪκǰҲãʵÿ˻֪ԼĴ𰸣֪ͬΪʲôһ
ʵȻЩϵϵȴͬΪʲôţע˵Զ壬ʲôǺʵһ֡
ղsummer裬Ҿ⣬ֶ˵ʲô֣֡Ϊ֡͡Ȼ֮֡˵ܣϲű֣κһг֮Ϊ֡
ҲԴ˵һ˼еıǿԸ質꣬¶֮꣬һĻһ׷֮Ľɽ衢衣Ҳһ⣬˼ͼֵ۵ĴУǻĵĹ裬ݸƷʣܵĿѡҲһ飬ߺͶߵĽ־ߣдߺߵĽôһ׸裬Ҳڿһ飬һ˵˼롣
΢ͣһ£ըѵ̻棬˵˵ҲɻرܵʹҲһѪҺʽ


851 Ժ֮
˵ҲɻرܵʹҲһѪҺʽ˵仰ʱ򣬲ûʶԼѾϷ˼еʵڹģʱѾ׵ĳΪʱյˣǶҲΪһμ䡣
ʵҲûϸ˼飬Լ˸񾿾ôγɵģʮռʶ潥ʮʶֱγһµ˸ûȥ˼ǹҲԸҲ˳˳ˮ̬Ƚƽ͡
еĹǷǳΣյģûбɾѣɷ֣Ҳȫ
˵ͬļγɲͬ˸񣬱˵ͻȻ׵ʧȥˣʧȥ֮γµ˸񣬵γµ˸ָֻ֮˼䣬ôصĻᾫѣʹܹȬγȶ˸Ḷ́Ҳݲͬ˵Ը񣬻ɲ̶ͬȵʹࡣ
˸ںϹ̽еķǳ˳ĳͻûʲôԱ¶ԭǶ෽ġ
һ깲ͬŦִͬš
ʮĳʧȥԼݣûһ˿ۼܹ֤ʵڹģ𽥵ʧȥ˶ʶȨɺʮʶȻںϳһˡȻеľҲʮֵķ棬Ҳдĳϸ
Ҫ˵ΨһгͻĵطǣʮÿԵľѺԼĿƣʮĶԼʶõΪǲ̫ܵ͵ìܡ
ìȻɵͣȴֻھнҡЩѶϣҺ궼رǿӲԸûɾֵĿº
˿Ѿ׵ĳΪһʱȫµĳŻ˵ɻرܵʹֻΪתе־жʹ
ҲܹʹдӺζΪͨ˵ӽǳ賭ʹУǲеЦһȰֵˣͻȻӵһμ䣬Ƕ˵ߡ
Ҷ˵νŲǵĺҲԵ粨ºۼҪܿԼһ·ĽӡȷЩԼµӡǣŽлš
ЩϮ־ʮĳȷԼŵ֤
Ϊһ֪ʶӣڽ֪ʶ֪ʶ֪ʶ֪ʶ֪ʶܺͷдʱܵǷǵٲá
Ȼ˳ΪżԽԽ⸣FoyǸͽɱʮŮܾżֻΪάԼһɣɡȴΪʥŮĤݣһܳʹҲż񣬷Ϊڿ˹ǽĤΪɶܡ
һ룬ͳһ壬Юɡ˽ѧһϵϿĴݲж˵ߣ´鼮غ֮ʧðɱͷķգĵĳ飬ЩΪ˱֤Ʒֻ˵ԼдģΪһĻ伮ĴС
ȻԶ˵˳ߣֵĵλҲƺûôҪϲֵĳ˵ȴǺҪģϲЩֵ˵ҲǺҪģһʱЩֻܼҫâҲ˵
л˵ǻع⣬޺ڷϳũ֮ũϦͱԪʱ޺绹Ǳ˲ٴͳסǲʹʱڿʼĻ͸ЩȫԻģűںʹɨѹǮȡ
޺ͥѾˣ̴໹ǻ˼һ£Ŵ󼪡ȻдĶʽ֣̺ͺҲǻĵĴΪͬ
Ȼ֮⣬޺ҲԼеף硰ɡд״ν״Ҳǻ˵ġ꿨ֻſƼķͨѶıڻġ꿨Ѿʧʷ֮У޺绹ͳ޺磬ýͳƾǰĳһš״
һ죬ÿ˶յԺġ״Ժдġ״һӵѩˣŴ۾ڷеƬǳ򿪻
ڱдʶʱȻݣȴΪֹ˼ʱ⡣
ĵͼƺһŰֽԼʹĿĵأҲ֪·ǻǶΪһŰֽſͼһȫԼ˵һжɵģǰ޵ĿܡǺܰ°
Լ޻ڵȼԼ
ף˳ģԺ
Ժֺÿ壬ů̵ȰοԼǲȻһֱһЩõ飬ðжԵҲһֱջջ˵Ϻ꣬˵ƫ̻ġ
ֻԺظ˵лл־ò̫ò£Ҳһźؿʵģ·ȥ¥±һźؿ
ʱɴĭ緹ºȻŸԼӻûйɴĭ˵һ׼ţס˳Ҫӣȥ·һȥҲҪؿظԺһҪһ㣬ʼĸڵѡ
ųţȥһĺؿŶ򵥵ʱ򣬱̨Ϸŵĵڲš
ԼӦûһʲôԺźãĿ˵ӻһۣȻԾ˵ϲǾ𣿡
Ʋһۣ˵ΪһĿˣڵʲôϡģ
ŵҡҡͷ˵ŵǾ㣬Ǿ㡭Ȼ㻹Ƿֵ˵ɡ
̧ͷһͿԺŰɫĹ͢װͤͤվһԴ¡ķԱߣӦĸĸǵһźɫβӡ
ȻڵϣҲܹΧмһкӻĻ̫СԺվԶĽ䣬޷ı顣
֮ӻϴΪϲõ32ʵ»̫ӵµĻһֱȫĹעʼڴϲѶʮʮ֣ʵ»̫ӵ׼̫֪Ժɣڻʹ¡صġɲʽζʽ޽ԼϤǽڽļд顣
ʮԺɣNHK֪ˣԺϯԺһɣĳŮĸǵɣΪʮҶɣĴŮ


852 ޱǰϦ
վڱ￴ŵӵı°ͶЩˣһԺݣȴΨû뵽Щʵʵݡ
ų΢΢ſͣӶҪɳľ㵱飬ɵʵôˣϵһЩʶǴ󲿷ƽʶǡ̫ӵ¡ʶģӦȴȷ
˿һۣﻹе㲻ŵ˵ղ˵޺Ļ̫ӶˣļС
Ϣ̲סȵġ˳Ҳ˵㽫Ϊ̫޺ʺ󣿡
ͷ˵޴İ֮Уûع
Ȼʶ㣬ĴҲ٣̫ӡּ̫ŵĴʻ㣬˵ǺдԽĸо˾иǿĳЩ棬ųֲͷʵ˵᲻ǲμĻ񣿡
ҡͷʾ֪Ȼ̾˿˵ʵҾþ㣬δϲĻ
Ǵûд׵־ģѳҪúܶ࣬һѳΨһŮ飬Ȼһ̶ԸڶӶ࣬ЩҪ̳мҵĶӣԸΪλģʵֻҪԼҪûʲôģԺĶŮôѡüͷʵΪʲô
ʵҲ̫޺ĴͳѹжҲ֪޺ͻҲٺͨͨ飬ֻǸݺԺƽʱУ֪ʵЩѹԼģ˵㿴Ǻ;ʶҲһ˰ɣƽʱҲͦ׽ģҲ˵ҪˣȴǶĶ˭ҲԸ۽飬˵Իʵûڴɣ
ȴԺڼˣ˵ҲпǾúǹϵá˵ǵʺ󰡣ÿŮҲи߻ʺΰɣ
ÿɷЦһ˵ȻҲֿܡȴÿ϶Ϊ֮ϵãǵ쿪Ժ911쭳֮įĶ˵ЩԼݳɲѹĵ糵ܹʵѡ
뵽⣬һ̳δλȻʹƺܸıʲôӹλֶ֮һֲֽ밮ֶΣʷԴģǲɱģǲģҪ֪ؽ֮áõĴԴλĵʡ
ʵʹͨ˵ĻγûвأֻҪ˷ͻΡдźܶԵĶ漰ɡϡƲȵȵ⣬ͳκ֧Ȩ⣬ܷܶй涨Ĺڻʵǲڵġ
ˣǴ󲿷˶λУȻҲдİ飬ֻ
صԼƬԺѡһƬƻĴϣһֻ¶ĲɫƮͼʹڱдˣ㣬ллдҵ䣬Ҳо仰㣬Ҫô뿪һ˳ӦҪôȥ˭Ҳ뿪硣ףµһ꣬쿪ģ
һǶҹƬúÿдһ֣ҹӵмžȺǡһҲԼҲԶҲ޷Ͷݳȥʺ
𽫺дһżнԼױУȻڵһдԺġ״дҵĵַסһڣ֪緹Ͱ䣬Ȼףᵽĳһ㣬ܱûеĺá
ŸͳºȻзǵļƻǰ޺ϰһ쵽ԺȥЩҹԺǳ⣬컹Цĸ߳ǣ޺ŮԴͷһ죬ԭǴһԪҪ޺Ůĺͷ㣬ǸݴĻᡣ
һ˴ƯĺͷһȥԺԸҲ޺˱һϰסͬʱ޺˼ҼһҪڼſڰӺ֦ɵġɡõɵļſڣӭĵ
Ҳ֪ȥȻֻܰԺѡĵطȥɴĭŸºȻȥĵطȻǡ񹬡˳ּˡ״֮󣬳Ǳ˾ȥλڴľ񹬣һ·ϼ˻Ժ̫ݣʼԷʱŸͳºȻ֪Ϣ൱ھȻûкԺϸӰҲ˼Ҫˡ
Ÿ̾Ϣ
ĵһβΰ룬޺˳֮Ϊ裬ܶ11ʱ賿ײӾ裬Ԫ޺ĵ糵ͨŵġ
Ϊʱԭǲûڿ̻֮ȥ磬ȥҲԺ
֮󣬷ﳬֱ֣ɽ˺Ȼ˼ˣȻҶھָ൱òŶƶš
ǰҪϴ֣޺紫ͳϴֲʱ䳤ֶҪʪ֤𵽾ֵЧСѧŶŲ˴⣬;ΰݾͲԶˡ
ΰݵʱڶ࣬һİײͳǮ䡣ͶڰײϵǮԪԪΪˣΪ롰Եķͬ
ɲΰ֮Ĵ£ʼҲҪҪȤĶͳڴӡ
ɴĭ˸ֻħ糵ȼյԺ˵ȥĻԱµһƽͺˡ
һ磬ʱֶ˷ܡָʾ־ܱ֮߻ڶС̯̣οΰߵθ̯ϵʳиɫͿĿӦоУֵһһƣһںȥů˶ˣ
δżȥѪƴȥʱ򣬳յԺĶţϸ
ΪӣٽԼġϸϹˣ¹ǸƵ
ȻĵǸ޳ԣų涼ңֻȡɵ¼һƵұ޺¹ǸǶص飬ӣٶûҪԺ̫ݱ¶ӣҲͷǸƵ
ӣڡϸϵǸŵԣﵽĿģҲûиĻᣬҲԺһ
ʵӣ鲢̫⣬ĻԺĶţҲûѾ֪Ժݵ顣
ֻǳ𲢲֪Ȼӣٷ̬ܵȣ⣬Һܿͳӣ٣̵Ľѵ


853 ЧӦ
յԺϢ֮󣬶ӣٵΪ֮ԱǣȻ޺Ҳû̫취ӣô˵鱾Ҳ㲻ʲô£Ȼó벻Ǽ֮ķչȴתֱ¡
ȻһȻйأ֪飬Ҳûв롣
޺ٻûз꣬޺ýյʿıϣǡӣBĹϵУӣٺ͡סᡱ߼ɲɱһ2006굽2010ʼԼڵһЩŵݡ
ʼӣٱʾܵġסᡱĸɲͶɱͬʱҲлɱһɶεԼӪĵ߶ѡ
ڶ죬ýΪͷ汨飬޺ڵıʱзץʵ֤ݵĲ࣬ӣĴƱָյķ֤ݵҲǾ޽С
ʹֻǲֱֽţΪ޺磬Ǽǳص飬ӣٻϾͷЩ֤ݾα죬ɱһȻʶ޽
ЩȻĹǺڽˡǡĹٷվҵӣٵϵʽַ˸αװľӣ٣򵥵ľ͸㶨һСⷢȤζľƽԺա
ֻڸýЩʵӣٺ͡סᡱϵУϻйؼԵ֤û׳ӣٵֻ˶ɱһɵֻ䣬ڶɱһɵֻҵӣٺĺա
ӣٷڵĵڶ죬ʮСʱ֮ڣ̸硱־ִܿعһЩͶɱһɵĺգгӣٺ͡סᡱϵǳлֱˡӣǸBᡱӣסɲͬϯȾӣָǡӣٵϵ֪ԾǩԼ
ӣټ˼ҵĻӦ״ǡӣڵգһ򶫾طԺߡ̸硱򡰽̸硱ִܿ־ӣǣǡΪҪ󡰽̸硱͸־⳥1.65ԪԼϻı1.4ǧԪ
һ޺Ȼ󲨣ȻҲ˾ע⣬޺羯һֱ׷ڽ䣬ȴһֱ޽Ѳ顰סᡱ⽻ýʼݣҵˡסᡱһؽУԻ¸вֶΧ֤ݣͻѲ˶ɱһɵסԼ鱾˶ʮˣĿʵҵڽȻջ񲻴ȴڼʵӣٺͶɱһȷʵϵϢ
޿ײ޺ýһֱ׷ٱӣٵ飬ִܿܿͷ˾ڶɱһɼҵӣ븣ïСɱһɵĺӰӣдɱһɵż
ΪĽ룬ԭΪɻصӣٲ״桶ִܿͳʱ˵ĲܸκϵһʱΪЦ
ֵô䶯ҲûԤƵû뵽һжԴԼ
ӣڱסѹһ罻ýϷٿ߷ͨ壬гƽ޺һ
ʱ110ǡ֮ھƵٿ˼߷ᣬˡӣټʽ˳ܽ磬Ȼͱý˽֣һƬȻϾӣǡͷ֮һ
ⳡ߻гý嵽ӣһ㲵糤ˮȺͬࡣ
ӣٷԳڽġ2006620106Լ롰Źϵ߹ϵܣƵšΪЩ׵Ϊˣ֮ߡִܿΪбʵ״棬ֻǺ͡šԱϵһ㣬BԱ
ӣٻ̹ʱ򾭹ѽܣʶ˶ɱһɣ꣬ʱڵӽĿʿ죬˲С鷳˸ïеİŵԽЩԲ漰ɵΪҲ뾭޹أʹ˳ܽ磬ҲʶЩѣֱڻλѳм
ҲΪЩ̵ķʡ
ˮȺҲԱʾΪܳʲôɣΪӰߵĵ̨ýع˵ǾԲġӣپе˳ܽ磬ͬһ룬ӽʽ˳
ֿؽԴҵڻӪϣǿϽгԱͷκϵ

޺̨ʿ̨TBSȵ̨ҹεŽĿеһʱ䱨һϢ߽ɷʱڱʾȣƸеź
鵽Գ˵Ȼhappy.endingӣٵıˣƽ𵵵ĽĿҲͣ͸ǡӣٴ˴ԼǧֱӾʧ⻹ӵԼδ档
Ϊ飬ӰġסᡱҲʮֵıĸïҲΪ𣬲Դ˵绰ӣ٣ģȷԹһ
Һӣһ࣬˲Ϊ⼮ʿ޺вָ㲻ϸߣصĶ󣬿ɵǷֳĹϵʿԺʱı̬ȣϾԺԺŵĴС㡢ǵŮδ̫
һϵлԵɺ֮£޹ˡסᡱص
ǲò̾ҲһһɣĿϾӵķ硺͹էһȥº޹ȴ̫Ķʽ繫תתû糱ǳ䣬ЩѭƾأԿȻ䡣
ʱûйغ͸ʽξһòͬǾŻڵĻҰߣȴֲֿ̼
ЩԵɺɣ޼ѰƶͻȻ⣬ᡣ


854 Ҳںһʱֻںģ
ȫ֪ԼѾ޺ıˣĹ˾ڶοͥ鷳֮С
޺췽ύ֤ݶԳ൱ǲ˴֤ɭɭϻ˶Գ˵൱֤ݡ
гѪɫָƵϴϴڳɱ֮󣬴ӴóʳʱģЩѪɵָȫǳģݼܺ˵DNA桢Сɽ˾ͺӿԪ
ʵɭͱ֤ҳϲന˻һǮɵ֪ϲനϾҪϢ̸֮ı⣬ʸ˼췽ҲǱ꼰ء
Ϊ֤֣ӿڹ֤γ֤ǳɱ˳޿ɱ粵ʵҳĿڹѾԼɱˣͥҲûзϹԼûɱˣҲǲеĴңĹǺܸߵģڳеεҲûб
ͥȴתĶԳ˵Ϊͥ󣬼췽ͳı绤ͤ͡²ɱ¼Ƿڡաչ˼ҵıۡ
޺췽ΪڡաǡաΪǹɱˣǷ
ĺ绤ţȴ֤ͨ˵֤֤ɱΪûб·ҲΪӪȱӿԪɭˡ
Ϊһ©ó˾ʽ⡭
ۼΣ֣Ժӿ칤ȣͥչڼ䣬ˡҲںһʱֻں𡷵Ĳɷü˹ϵٶ¼Ƭͨ飬NHKˡ
ϼ޻NHKɴĭ뼸սĿΪNHK޷ܾӿ񳱵Ĳɷá
ĿԤܿÿĻƽʱβ˳ȥֽ־罻ýӣڵĻѳˡδ޺̫ɷаĳ𡱣Ļʵڲȡӣˡ
ֹ޺ý壬ýҲھ۽ԪڴŹâġİӡϺӡΪ𡰺׸ᡱѹı֣Լ˾ΣƱʼͲͣ
ֱϺӡżƻȫ´ڶʮʽϼܣֹסµ
ڡ׸ᡱתϳԵͷӣһζˡҲںһʱֻں𡷵ĵӲŰȨȻ׸ᡱתûг佱񡱵ƽʣڳɴį̆ʱ̣ȴߴٷ֮ʮ壬˦ˡ佱һء
ȨSվΪıֽ־ÿԱϳʵ̫䶯һνܲɷãĿŵͳһ󼶵ĽĿ
ȻĲֻϲˣΪӡķ˿һֱʮᡰżƻһʮּᶨĳڣȻҲһʱSվտⲿԺĲɷü¼Ƭ
ƵʼǳſɵİɫëµҹľԴ˸еĸ貵ҹԼݵĲγһĹͼ
ȻŵȴҲ̲ס׺ˣڲųٵʱƵĻѾǵĻܶˢĶǡBGMФҹOP9.no2ʾʦǡФ
ξǡʵ˧ը졭Ҫˡ
𵯸ٵʵ̫ˡ
֮Աǵķһ䣺˫ֲٵĺãɱҲ
ϧ˾ʯ󺣣û˺ƣΪĻʵ̫࣬ʵڿɶ෢Ҳ٣Щ㡣
꡶ҹ֮󣬽žͳһְҵװŮƯĳ̶ڶЩԲλ࣬޺Ů˿ȥ֣ʹһµĹʣһ۶óԿּ
ĿתĶŮ毺õΣĳӰȥӺݵŵҲҵȥ¼ûУôҪĳû¼ҾҪˡ޺Ů˵߽濪ʼģм䣺Ҳںһʱֻں𡷡
ΪһŮˣȫŮסˣȻ֪Ů˭Ļ͵ĺ޺׼̫NHKԺŽȻҲ̲ס˾䣺ѹŮƯȻղŵٵҲ˧ΪԭֻóǸӺ
Ժò˲ۣĻҲвˢ޺̫ʵ޸ǳĵĻȻҲ˲²޺̫ӴñûС
ʦò޺绹Ժţ˵ǽû뵽ôʹԺͻ̫ӶϢ
ֳ֧ʦ޺ӵĸֶ
һ޺ӵƬѾͷ졭
޺ĵʻ̫˵һ氮ɫһɫ
Ȼǳ̺ڣϣһͦʦġ
һƬɫĻмٹľͷǳڳ𴲵һĻǾˣųԱ·棬ǳʦůĺ
Ȼһжƹõģ̲סִ˾䣬֪ݣݵá
ϳԺȥҹڲԺ˵ԼԶ˵һöҲĻ
ж࿪ʼԥԼǲ˽ǲΪԼżȥڣܿҡҡԴ뵽һǽĿڰϴףеĻں˵һ̨дˡ
ųԺھӾݺȾƣ˵״̬Ͽĳȣһ˲٣ʱԺһܶ˶ʵ⣬ΪʲôԼԸһ֡
ԴǿеĻشΪԼϲ۹ƣǫ˵Լϵ۽ģϣҼס־У޹ؽҪ
һα׳˸࣬ȫǱ׵ĵĻж࿴ʲôֻܹصĻ
žǳżݳ¡Ļ;Ӿϰ˵ԼµݣΪӾϰĹ´Ŀᡣ
һΣûڴӵĵĻʵҲܸжҲʼԼ̬ǲǲԡ
ת˳ȥںڰ¶ĸɫĸ٣ͷ쵽ļžǿգĻ֣ϼ
ƵҲĹʱ䡣
⿴ųֻӰںڰһ˲䣬ΪǵжԷɱ˶ϲģʼҡóƺ˻£Ҳѽ޵
¼ʼʱѾת·ˣһ񣬿ʼɫ۾¼Ƭ
ϳԺȥְֵ࣬վڡ̻Ի͵ӵ˵˽ֵĹϵ뽨ǲɷָĻ⣬ƯƲʱ޿̲ӳڳȺĽϣХڳеҹƹ˸죬ú͸ǽֵı㡭Ľ˹ŮĴڶ˹ɣ˵ϣ̸߹ϵף¼˹ŮʱʯԼɳǽ
ԳĹڽֵĽṹȻĲǺܶǻǲ˿̵ĻһαըˣһһеĿֱ֮ĿϾӡ
ʦȫԻˡ
ԭ֪ʲôӣˡ治֪Ŷʮʦôܶô࣡ʮֱ꣬ˡ
˵ʵе㲻ûԤ£˵Ļ
Ҳãһȱй
ΪһϵоɮҿԸߴңʦһ㶼ûк˵
ʵ̫ţBˣҾҵıҵľдѧֵġ
˱˰ֵߣ̸ߣߡһֱˡ
һεĻȴ˲ٵ
˵һȲźõģѡ񲻿ʦ˲ɷöһֱԸܵˣα뿴𣿡
ӳʦĲٱͶȷǲǲŹġ
һƵȴɵѻȸڸ쭳ľͷԺһֳ
Ƶܵ쭳ƣԼԺĲֶԻȥԿʼ޺쭳ָˣFUCKthe world
һ˲ʵޱʵĹھãǸѪˣȻӵԽҲԼĵźͷŭһĻųֱ֮ʣòپóǰ̨ݵĹҲı˸й١
󣬵ߵ߳ˡʿɽ¡֮ޱȾĸĻ̱ը
࿴ų˵ĲǸѩ绷Ķʣȴòֵƣһһʹ磬ڶͷֻÿɶȻ΢һ˿׺ĵ˸Уֹסĵһ̣ɺתۡ


855 ĳ
ʼýһαˢˣΪĿĹ˾ҵ˽޺̫ϵɴĭͬӣԺļ¼ƬʽרãֻһϵδеĵѩλUnravel¡Сʿɽ¡ǴǹעӵͽֵĻ⡣
ġѩλȳδȴҲںһʱֻںƬβԵԳʿɽ¡һ˼վİ԰񣬾ոƳ¸ġżƻ¾ǵضԶԶ˺档
һ翴ЩݵΡֱζҪըˣһڰ칫žӴɿϵϣյԼ࣬ŭľ޴Ӱҹ£Ԫڹ󣬾ûһܰȻ˯ġ
ʰ֮ΡĴСͷĿȫƽĿ˻飬һǿˡżƻרֻɹʧܣһҪ꾡ȫԴ
ϻп̣Ϻӡɼٴ´죬Ρһû̫ྪţһǵһǣûҵͷԣոաϺӡŵķ֮һֵסʽȻӭ˳ĵͷһһΡ׼׼һȵ걨ַԸ˲ٲƾվ־дģŹ걨֮гܹظģϾȥ滹൱ġ
ֻǾЩ飬Ρʮֱķ˳ϺӵҪԣвȡģЩӹܹȡģΪһƬ˾ʲôģֺòǮǼɼΨһ׼
Ρϰʵ벻ôͻȻͱӣʵȫͳѣκص鶼ǻЭ˴òʲô̸ǣȴûϵ·ƣһԲϾˣɷݶת⣬һض
УԵˣʧߣɴʱΡȴԼһ㶼𣬿˽Щʲô˵ںһֱڽȡϺӡĿȨ˵ںɷݶԲҪȥ޺
Ρ̾˿ֻ֮и绰ϣܰæźһ£취ѳŪһιɼ۵ѩѾСϺӡϰڵʧѾܲһεʧܡ
ֻΡȫ֪Լзˣһ㶼֮ԡϺӡͣ죬Ŀǰ˵Ǹ˳ֹá⣬Ļݵġ
Ρĵ绰ޱĴ򿪡ϺӡKͼϷϢƵĹƱң׼볡
˵ĲʳϺӡǸѶè׽ϷֺѶȵ飬⼸¾Ρ̸ǹؾǣڻģҵôҲȫѿεأˡϺӡĿȨʵϲؼ
ĿҲڡϺӡϺӡǸսսռҵĸģСĵ̽ĵѰռҵ
ֻӴļˣܻɡ

һȡΪȱ˳͡ҩԵһЩζ˾תԼɴĭڡ׸ַ׵ľʱݣϳ״νܲɷõļ¼ƬȲڻĺ޺һȳ
޺粻ٴͨNHKϵҪ¡ѩλİȨ߷ȨвٳƬ˾֪ɴĭѾ͡ϺӡԼǻŴѵĳƱҪɴĭƬ
ʿɽ¡ҲһҹϱǱΪ֮
ȻдһҲʵ˴ڵ۾
ҩۡշҲдһƪ⹹ʿɽ¡£֮̾š
һֱڽıԼΪһ𴵡Ȼֱͽ͵ģȡҩƷҽǡ޼Ѱʦһֱһ͵ĿưߣֻƷĸ߶Ⱥ͹ȣĿǰڻ̳ƺûж֡
Ϊд׺Ʒ㹻һӣϤĻ̷̫˶٣𿡵ȵȣһ׶Ǿģˡҩǿ׷ϳʦĽŲ֮⣬ھƷʵڲϣǰĲãǺ̫ǿ
һֱĿ۽ڳıԼдɵϣȴһ񼼣СӢԵĸдл磬ڻдʡʵڽ˸̾Щϵ۵ĳ
Ϊһ㶫ˣиģҲæ׸ĴʣǿҵƷȴЩգһϺѹʣ˿ʮֱġ
˾ʮ㶫̳ǻ̳ҫ۵һǣΪҷľʽ΢Щźģʦסʿɽ¡ҿһ˿ĻԻ͡
Ϊʲô˵дǳʦ֮һҪ֪ÿһԸʵϣȫһģ͹ȻһҲرģöֵһ㹻óʦ֮Ϊˡ
ϸסʿɽ¡˵õó뻯ȻԿԿȽƫoϣԲͬϽŵʹöǳȣĵطϣԼϵҲʮֺ
Ҫǣܹϵĵط޶ʹϡݹ۳ʣϵʹã۴ǱϣӦöǻ̳ߵһжڻ̳棬Ǿ޽еġ
һ˵ûʮʾ飬Ҳ
һ䣬·ƫѩġ֣ǡAϣϺͺġoǲһġͬںǰA͡Oڿܹǳóģݳʱһ˻ͬϣּɳΪѺϡʴһǳҪļɣΪкܶѧʣ඼һգȫʹüϡ
ڸ貿֣һɫˡKOϡִϵͳѾʧԺܶ౱ѿܺᵽĺԱȽ٣9Ϊ10-11棬ûСƽ롯һģ棬ܹѺϵĻ١񡶸ʿɽ¡棬ͬһϡʹôһǳѵ£һˣһ㲻ôðѡϡ
ֻõĺãһôȻǡ
˾дǼ飬ʵдʸдʫһûдʲôøʵġһסʿɽ¡ĸϬ
Ҫ˽סʿɽ¡ȴֿʼΪʲô׸Ҫʿɽ¡ǡɽ¡ɽ¡ɽ¡ΪʿɽиطAokigaharaľԭʿɽµAokigaharaSuicide.Forestɱ֣Եı⣬׸㣬ԡΪչ׳ĸġ
ڶҲûע⵽ص㣬׸ӢֽSorrow is meaninglessȡġǡʿɽ¡Ӣֱ뷭롣
Ӣ˳ϣ˵˶Ա˲ȡ̬ȣġ
ȥʣ·ƫѩ㶳
־һĳꡯ˵Уǡѩ͸ӰΨ£ǣƺαѩҪ䣬ſ㣬᲻Ѿܲˮıˣ

ҸԹӣ˼ת֮һһңԶƺгʦеľ͸ͳʦȥ̫ˣҲҲ𰸡
ˡҡĶԹΪʲôöԹ˵˵ľǳǰô򵥣ӣڼοˣƺ֮Ѿ˺ܾá֮һ硯֮áµӰ죬˵ǳԶıˡҡġһһתһϵ·ȫͬˡ
㻹ӲҰڣ䡣
ҡİο˵ǡҡڡǰС󻨡Ǽϣܰħ䡣
׸ֿĸʣӳ˳ʦľ׸ȻҪ봫Sorrow is meaninglessеmeaninglesͻȻǿĸ޷ͻ
һ׸ڣڵ¡ĸ裬Ҳվڶɫοߡοߡ͵ȵȥչ¡
ǻ̳ѵþƷǽʽ΢µ۷塣
ֽУĿǰҩͳɾߡ
ţǷ˼ߣҩжߡ
ˣǰһ״ߵĶ̫࣬ʱе㡮ǳΪʲôʱţʱףܶʱ·ͬˣҲ˰޽ӵԭ
ҩĸʷǳпաҽǣͳȫͬУǡҩĻķʣһ
ʵбʵڲӦ໥ȽˣҲԴڵ̳ϡȱ
뵱껪̳ʢʱ֣ᡢֹܺԡԴïԡٻţֻˣʵڽ˿̾
ʱ㲻֪ʲôֻ֣ĳһˣҲ㹻ˡ


856 ת˲ŵĹâ
𿴹ƵЩͣöԺ¶浾΢ЦĻ棬һֻ˶ŸԺлллԼŪĿȥ覣ҲΪллһڹԱŬ
ɳ֪ԼǸնżΪ˿̵Ժ˵һſհ׵ĵͼҲͷ
ʵҲ˵ӦΪ֮ܶҵϲҲԳԲܰѰ鵱ͷȴ£ֻڶҪһС˵ӰȴѰˣһΥʵԵҪĵλ
Ǵʱ˿̶ڳ˵ӵǹ⻷Խָˣʲôû̫ѶȣҵǮŮֿɵãһԭ޴־˵ѾЩʧȥζҲǼܹӵһеʹࡣ
Щɵõ͸ǳ˼ԽǿЩҡҷĵƻ𣬻۶Ŷվƣ߲¹赸ڵȣļžᣬһŴĿտУ԰ǻԺļį񣬽ֲǣԼ⾿˭˭еĹͣ˭˭еĵ׺
ֻĻ߲ݵʧ˼ͷɹˮǧɽҡһ»ԴԪֻ֮ڷͥϼԺһַ˵ĵл̫ûгˣĿĹԱ۲͵л
ˡá
Ժַ˶ŶɴĭŸгºȻϡ
صǲɣһڼҡԹŸųºȻȥҶԭɴĭȥ鲼ҴһֱµҲ֪ȥˡ
Ժصǿ̫źˣǳԲˡ
ûϵŴ͵ġ
ԺܿһЦҲǣǼɴĭˡ
ҪϲsmmerĲˣʱӭ͡
õģлһҪȥǵ¼

˶ţֻϣʼд֡һľ籾ʱ£дһŰʮһĽľһӭѣһͩĸɲ֮һڻߣ˳ĲŰ
ͷʶʵĽľֵΪš
д㣬Ժ͸ŽԶˡ
·¥˸ͳľݸȥ·ֻ˵΢Ⱥ﷢ϢȤͬ־Ͻ
򳵵ĿĵأԶԶͿ˴ľݸǼұ־ĿءľӾݡ
һµĶɺ䣬˳Ǯ˳£ŻƵƹľӾȥɫӡšءֵںбƮľŽȥžů
˾Ӿݣ̧ȥԵЩӵЩˡϴ˿Ѿʳû˶ӣȻڵ
ԺϴվкǱȥһ΢΢ϹΪһǸһ߽ЩNHKԱʺá
µʱŷֵͲʴһ汳ǽɲɣԺעǽϻһкɫ֣Ϊ˸ľۻᡣ
Щ㶣ξ۲Ͳûô򵥣תͷԺ㣬ô£
ԺЦЦ˵ɢﷹѾݽǳˣ˵֮ԺͶǰʢƵİ״ɾƱõվϹ֮ޱ˵Щ꣬лҵչˣ
δ̫վΧȻҲҵվһɱֶ֮Ժ˵һƬƬֿף͸λδֻ̫ԺЩֿףĽЦݣûжҸС
Ҳվеľһ
µʱԺС૵ѽǰҵְӭʽҲеġһǵõ㽣ɬɵ㶵ģܻƮĵӣ㡣
Ժ˫žƱתȦǼᵭŵĽ˵ɤЩ˸С˵һ䣺Ӥ䣬һƣ椯ۤ롣ֱ룺ө⣬һһһ߼䣬įԿ
˾糾ĶģԺ˵֦糾䣬˼ǡת˲ŵĹâȺõĺڰ˼įֻгܶҸֵӮԺǶôĹ¶ɾƺԺ˾ƣ̾˿˵QդҤˤصһСһ˼䣬ǡ㰡㲻Ҫˣӽ쿪ʼҲǸƯˣ˼ȴǣ˶ûҵĵĹ
ԺųЦһ£ЦѾʰЩЩ˸еԵòƱͳһ£˵û뵽һ£㻹ܸҶᣬĻǽҳԾ
Ժ˵ʵ̫иˣ֮һеľ˵Ҳõóֵıˡ
ллĺ״ллдҵĻһġ
㣬ʾ䲻ʵģϲ̫ӵ𣿡
Ժûлش⣬ֻ΢Цżһ츾ڳæ˵˼㣬˲ʵĻԲ𡭡û˵
Ժգգ۾ջЦЦ˵Ҫǽܣңϲ˭Ҿ͸㣬ϲϲӵ¡


857 ɢﷹ
ĽȻܴӦæҡͷǿɲУ̫Կˡ˵ϲ߲ϲдˡҲʶѾ֪ˣ
Ժ׽ʵ㻹ҪʣҪң
Ժ˵Ǻˣæ͵㡭ֻǺѡҲǹġû˼ԷɶҪѾˣɵ𣬸ο޺̫ŮҲҪһģ氮£Ҳȱ˵ĵԺֻкøУް顣
ԺЦһ£ĳļֻǸ㿪Цѣŵģôô
ϵĺδˣɫ˵ǣΪǺŮˣԲҪλãԶ롭
ԺΪĴ𰸺ЩӵģЦĻ֦ҲгЩԣ֪ԼʲôЦ
պøݶɱ߿һ˹ԺƣóԻһ£ӾݵĴҲȺΧһƽʱϵ̫еˣҲụཻϵʽΪԺȥĿ齫ɢ߱䵽µĽĿ⣬йϵȷȥ򣬶Բģֻܵȴ
˶ԺǷǳмģΪĿĹǣƽʱû̫ӣΪ˺Ʋ˵Ҳܴ󷽣Ϊ̨Դ뵱ĿԤҲĺ㣬Ŀ飬ӻǷǳùġ
ԴʱĿɢǺѹģ΢˸еգܿͱƾ嵭
ԱһԺƣһֱ˵ģȻƱӺСһȦҲɫ죬Ľġ
ΪԺԱߣ˳ҲвƣеλԸߵ緽ʽҲ͸Լ޺ĵ绰롣
Ӿ⽻ף̫һٻصڳĶߣ̲ס࿴ԺۣһֳֻӶվƵĹȵӣʹԵøⰲʥ࣬ŵ塢ױݾ£¶ֹͥĹʼЦţһ㶼˾Ʊˣ˾ÿȥ
һֹԺһҲԺһƣЩźʵ㣬ڵ̨ĺúõģΪʲôҪְأ
Ժͳ˱ŵĶ˿ûΪ΢ΣЦ˵޺ͻĲһС˻黹ӹ˶׬Ǯ˼ҵûµˡ˵Ů˻黹ȥǵɷܲģԼûӣǰ̧ͷͣٽ˵ȻⲻǱԭѡ޺編ɣһһȵʱһļɻ൱ȵ˰⡣˫ǾӢȺ壬ôȻ϶ǹ㡣һϸߣһֻҵһͨÿ칤ۻȴҪɴ˰𣬻һٹʱԻ˰ϵŻݣǸԭ򡭡ʵǶŮԵӣȻ޺粢ŮԺصĹȣŮԴأְҴְԺ󣬽ᵣϹŮפ޺´ĸˣ޺ʮֻĸ᳤ĹᳯƷбɡ
û뵽㻹ǸŮȨߣ̾ʱȴϴ壬Ϊ󣬴󲿷ֶԺģȻ˵ֻǼװѡ
ԺҡͷŮȨ㲻ϣһϣΪ޺ŮԴһЩһĸı䡭
Щ鲢Ȥ˼ǳ⣬ԺһԺ͵ĺ棬ܲɴĭϹŮ޺´ĴˣȻǷܵĶԴŮȨʹҵ
ƹѲ֮Ժƭ˳ӦӾžƾζվͿʼ˳⣬۲͵ĶǸմNHK°࣬űͦװ˿̶ѾʿҲɿˣʼһΣ˵ҲˣҲķһЩٲȻѾһɶԡ
Ů΢һЩ̨ѵŮԱȽϸߵĵط֮һˣ˲ٺܶ࣬޺Ů۳ȫʰϤĴ磬涷ޣֻǶûԺҫۡ
һ־ƺ꣬ϷһӦ޺ȻǡϷΪǹڳȻô֣޷Աͣ漴ͨͨѶ¼ĺϷԷû̫ഴ⡣
ԺȻû˸Ϸģֻ졢Ⱦƿϲ磬ҲԵ֣֪˶Ѿȵɫ糺졣
žƾֹ룬ոң벻ھƾ£һϷƽƲշʮı۾ɽҰһ˵£˷磬žƾһλŮԱס
ȻλŮŮְԱļУְԱĿɬıƵһ
ڶ࿴壬ľ׾۾ɽڣǵĶͰﲻɾ䣬ͨ죬׵˵Ķ̫
ķΧԺҲЩдűΧ۵һŮ΢Ц˵ǰɣ
ЦЦ˵ֻഺѣ
ԺĻתͷʵдô˷θ裬ܸҰʲôӵ𣿡
ЩȻ뵽Ҳʹ⣬ʼ˵ѧҾʵóۣзڳĶͰڶͰ£ǲŻ鵽ͱҸСͰļ飬˴Ϊáҵǣǵ޷һֱɿĳɷִ̼Ҳ˵һ˲ԶԵѣ״̬ԴֻȡͷЩѧɷԼĿȻ³´лһ̣ͨһꡣŶͰٰҲ𽥻ָƽǻо仰֮˾Ͷ˰鲻ܳõĵֻǴʱ䡭
ԺĴ𰸣Ϊյˣ˵ѧֱ䣬ʵô˵ֻһֻѧʣ
ʱֵһѮ䡣ӴȥУ궯ҵִ˿ԿյįȣƷ֣ߵľ˻صУϱжŨױн˯ǰƣֲ̬ںһ޾ɣججӣֻ·ҳʿ¶ҼųһУŨҹеĴ󶼻ᡣ
عͷָմ˵Ʊľƣľдһ֣ۡںдһģ˵ۡϿҪץס͡ѡġġץסʱʹʱۡ


858 Ů
ʱͷѣ۾һƬѩ׵ķԼججͷԼ˯ۣһİĴϣ֧ӻܣȻǼǾƵꡣ
Ŷͷϸһ£ȴôҲ벻淢ʲô飬ֻǵԼմд˸֣ۡȻԺ˵˲ƶǵĻ͵ڣһζƬˡ
Ƶůʵе󣬽Щȣ˫ֿڴͷŤͷϵƿװȪˮһڣζҺ˳ʳһֱθЩ̼ĸо΢һЩ
ĸоһ˲䣬־Լе㷴θҪ£ɿĴӴ嵽ϴּſͰǰŻ˼£µҺθƽ
վ֮󣬳ŷԼ˯ۣʲôûдģתͷͿԼıɫƽڿ㣬촩İɫTϴĸɸɾԡҵëϣЩ塣
ѵ˯ۣ׼ϴ侲һ£߽ԡҴͷˮȣվðĻ棬ʼ˼ԼôھƵ˵ԼԺҲԼͻȥ߽ŸԼŶԡ
˶أ뷨гЩǣôҲûʲôͷżһԺҲԺɫĴԼƺԺĸ첲˵㲻ܻȥˣȥƵꡭģ˲ҲгǲǷʲô÷顣
Ĳ壬ڷ￪ʼѰҿû˿ܲңڴҵһöʯĵ׹öӡ̣Ժġ
ķֽгĳ˹ȵףʰöףʱֻȻը죬óһ̶¡
һ޺δʺôˣǿǷǳص⽻¼ˣоԼѾߵͷĳƾֻͣԴȥᣬ˿һƬհףԼǧҪ²÷Ĵ
µƺ͸ͳģԽǿⲻӣǱ߾ԽزϣִؽơغϺհǿѹŷ꣬һͷҳֻһʲôʲôȻԺ
˫ְӦ𣬾ǱԺٶŵʵôôûнӵ绰һΪʲôأڵˣϾ͵ķ䡭
ԺһЩεӦ˼㣬ղϴ衭
һŵݿŵ߸Ьڵ̺ϳƵĻԺͬʱ𣬡Ŷֻϴ衭һ˵ʲô֪𣿿Űɣҵˡ
ֻߵſڿţԺ˵ǻ˳ɫҲ֮󣬿Ժɫһȹɫ˿£ɫ׹ϣһֽӣͤͤվſڣҿԺƯݣͷͰ͵˵㡭ˡʲô֪ʲôĲǹġ
ԺЦĺᣬ˵ŵĽ˰ģ˵֪㲻ǹģûй㣬ţЩķǲܿƵġģҲ˵ġ
׺䶥ûԼ֮Ļ飬ݺݵĸԼһ⣬ֶԺ˵㣬Բ𡭡
ԺͻĶһ̧ҪԼ⣬סʵʲô
˿̳ں޵ˮˣͷԻվſڵԺ˵㣬ޡҰɣһùһ㡭
Ժһ㶣ƽ䣬ﻹԼ첻Сĵ˵ĵ׹˳һˣһת׽Ūһ³µ˵ʲôãֻ̫ܺӵ˻ˡ
ûг׵ѾƣӲǺ⣬仰ӸľˣһƨڴϣǷϵ˵㣬˻ɡһḺġ
Ժų֣װµ˵Է޺̫ӣδ޺ʡҪ֪ƻĻܻı㡭廹ԼӵġҲ㻹Σգ
ҡͷЩ˵̫ô룬ҲںδʲôҲ£ܹе𱣻Σ޺粻ܴˣǿԻػģȥĹҡֻǲΪҵĴ󣬻ٵڴ˵̫ƽˡ
˵Ժ΢΢ĺΣеļ¶һʯͶƽĺ棬ǻ
Ƶķ˲䰲ֻԺϵĻеڵδתʱ·סһ㣬ԺųͷɥҪǿŵӣҲ̲סЦԽԽЦ
ûзԼˣˣ̧ͷ˵㣬ôҶľҲҪڿЦܹеΡ
ԺųӣᶼЦ˳һ£һʺĴӡȻ˵һó궼ĻЦʵڵ찡ϲԼò˵ڱ˵Ĺң˵δʺ󡭡
һըˣ۾˼ڵһվʵ㡭ô֪ģ
Ժȫϸܵĺ飬ҲЩȵ£ԼڶˣͷõЦ˵ˣڽϴĺ⣬ϲ㡯һֶĵ˵ô֪ġ
һǵ糺죬֪νͲźãſڽ˵
Ժҡ˵û£ҹ˲࣬˵㺰ģңû
ĵԲſ¡ɥʵǾ㡭ûôɣ
Ժϴڴϣ˵ôûôǰ۵ĹǺԼԡ˯ˣҰŪȥģЩҲҸϴģûûרȥһף˹
ȫû뵽Ȼôһ飬¶ǶˣС˵㣬ˡΪʲôŸºȻǹԺôŪϴģʶʡ
Ӧò֪ǸÿɣԾͰ;Ƶˡ˵֮Ժҡֻ˵ţһŶԺܹвĶˡ㻹ҲҾܾҵĲɷá
˿ֱ̼ЦãζƿͷӿϣȻ÷ûзȴͬµ飬ⶼˣԼϲ飬ȻԺ֪ˡ
г¶ģԺҲȾˡ


859 Σչϵ
ļǵãʮ죬ǿбճӴӾɽɽϺһҹߵķ;ǧ֮δĹ硣
֮ǰϺĸĸ׵𣬻һһƬԼڵϿ̲ҹ
յϺ²˳嶼ĹȵףޱȻɺľɽɽһѧڲӦϺʪһ⼴ʹͬ£û˵һ䣬ǻų⣬ǻΪԵ塣
ֱ˸񶼷˱仯ýȥ˽еĺʷ˰Լķ飬Уˡ
ڳ˵Ҳģҵ£ҲһֱܵĿ̫һηСһԼᡢһǡһαӵһξһɱˡõġĶĥ̼䡣
ʵԼļǵãڽϴ⣬ϲ㡱ʱôãͷЩеĿƺѹ֣˴󺣣ա
˿ЩݵĿ֣ȫ˵µΣΪô࣬ĶУҿԺı飬ӣ񣿲Ժûֳһɣ
ԺƺϷ񫣬óֻ㿪Ƭڳǰȥ˵ѹ֣ϲԼðҪǻңôƯôøˡ
û뵽ԺȻܻ˵Ϻͮͮģ̵ˣʱԺĴ󵨳ĵ˻֪˵ʲôá
Ϊû˸ö֮ͳ̸⣬Ͼɻġ
֪²Ϊ飬Ȼȴ̸Ǳʶʹͬ⣬Ҳ׵Ӧõ˵ܡϲനСʿǱʵˣҲֻżáÿء˵ʱ٩һ³
ֻԺ޼ɵĺͳ˵⣬Ϊǡ޺绪塱ҲһЩЩѪͳ޺̫һѪԵϵ
ÿءʻ֮Ի޺絮طûԵɵģΪ޺ʷϺܳʱ䶼߷û飬һֱʱĩڣγڣ19ĩ
ڷ޻ʱҹܹԶĵطȥ߷Ůأԣڶӵ£εķΧԲʮңһ׽ѱ⣬ƽգĸֵ֮ܽǷǳƵ£ЩɼʷļءͬĸֵܽýҲз
ϲനûоóܡʿԭΪ޺ʷͳ
Ժ˿гÿΪҲΪʷͳ
˵޺ñΪջϵĻңҲ޺ΨһԴһֱɫʡ޺ʺųơһϵ޺翪δϹĿǰ125Ŀǰ֪ĳʱõĳ
޺ΪάѪͳĴѪ׽ǵ˵Ƿ켫ĳ̶ȣ¼ǡ޺Ѫ׽ļرȱȽǣⲿҪ˵ʷ伮ҲֻǾӹεʼĽװʷ
ԺѪ׽ϰΪˣ޺磬ϴ壬ΪάѪͳѪ׻Ҳǳ£ֻ޺õģͺϡˡ
Ȼ֪Ժ˿Լǡÿء飬Ժĵ٩ɫ൱ΣǼȻԺ֪ˣҲϣֻǺ㣬鷳Ҫ˵ϲҲǺܴ֣Ĳһ
Ժı׻Цѹܵ޺ѹôˣûģѹġʿɽ¡дˡ
Բ𣿡Щε˵˵ǽɣǲ˴ĵطΪϲֻ֧ҵԺȫӲ
Ժļ˵ʲôֻҪаǸҲû԰ɣ
һĿŵµˣʹԺվһߣһʱ֮Ȼ޷ܣֻҡͷ˵㣬˵̫ˡ
Ժգգ۾~˭ǰЩңȥ˭Ҳ޷뿪硭
ҲԺֻ֧֣ǵ٩༥㣬ҪôϲĻ
˵֮־ԼƺЩʧ̬վС˵Բ𣬾㣬ԲҪѾҪˣϾⲻһ˵顭һͥ顭
Ժųд޿κεıҲ˵ô֪Ҳ
ʱ̧ͷԺ̲סʵѵӻ飿˵ʵҾˣҪôһʼͲö顭
Ժҡͷ˵ⲻҵķʽЩұеģҲȥӱܣֻҸе񣬶һ˿һҶܡ
ȫԺ˵ʲôһã
ԺֻЦһ˵ʱͻ֪ˡ˵ӦøעĹ˾ŶԣΪƣ۶ʵϲܸıͥĽڷͥϣľƲܺáߵ׼𣿡
ʼ˵Ƿ˾ο
ʵڲ޺ģ˵ЩˡԺ̾
ԼĹ˾ȫȻģֻǻ˵˵ЩĵˣЩҵʦȥǡųֺЩ˵˵㣬ܲܡҵƬɾ
ƬʲôƬ
ղŲ˵û·Ƭ𣿡
ǿɲС˵Ҫ
һֻô죿ƺҲϴ˰ҿɲΪ̫׷ɱӢš
İɣһСĵġ
㡭ҪʲôʲôҶӦ
˵гⰡ뿴˾͸㣬ȻͰƬɾˡ
ԺβҪĵףµ֤Ժֻһ˷֣ľ͸ˡԺûзʱְֻ
֪Ժųˣ𱾾㲻Ͽˣֺ̫˵Ժ˾ȻԺƾУվкӣҪһЩۼϾҪԺָֻ
ԺĽһź˿ĳȶڳҪ֮侫µӾͿѹڳӵϷĿԣıϢһ컵նʱһڵ˵֮ȼ
Ժɽѹϣɫĳӽ׵Ĳ֮们Ǵһϸʼը˵һ˶ʼսССҲվ
ԺϼҲʮּ٣ĴʢڻջǲųߵɫгѪҺڡ١
оһԭʼȥռޱȵ뵽ǰδ޺ʺ󣬾޴ǻﱬըҪ˺ʲô


860 ֪Ժ
ԺܱѡΪ޺֮ŮˣֵȻҫڳУ۷ʱڵĳ˵ɵ˲һ༫Ů޺Ůȣй֮޲
һŮǵıǱŵĳȣԼЦݣԼһԳߴ羪˵顣
项Ҳ޺ʣ˼ǴƽĺܽŴӲ¶̫ĳ·زȻϵŮ¶·µĺʱгѪţ޷Կء
ԺǼὫԸкϵһ𣬴ǰ¶ģѾ˲·µϵŮ
Ҫʳô֪ģΪѾеĸܵһ㣬ΪԺ˫ֱֳڴϣһ˫˲˶ɽ嶼һѹ棬ȻĴ潨һֹѫǴĳȣǽг̾Ϊֹ˾Ҳ
ȥ˵ǺѸԺһ׼ȷĶλɳĻ˵ԺȻŮ
λһü̡У֮󣬡ŮһƺҲôֵơͨ˵뷨˵ƺֻҪеɫױPSشϸοȳлᱻΪŮ񡱡
¾ֹḡ໰޴͸ΪûϵûСǹ˲Щæһ󴮡Ů񡱾ͷȥˣǵ̯ϲֵǮ
Ϊһ꣬ŮȦȻΪ׼
ʷϵġĴˡʫ֤һЦɫԹһǿݡԹŶŮǲ֬ȹʬվģлʻǧĻĶֻλɼˣֵֻʤεġ
ĵϵֵ̫ýǺصʷ壬˵Ժ͡ĴˡǸƶܣ˵ŮʣӦϣеŮһ£ϣѧԴͷʢŮȡŮ񡱵ֵ׼ֻȻĸߡ
ϣŮѡǵȻģӿ̣ѡĴ󡱣ֻѡԴ˹߯˹λǴӢ۰˹ĸĸĻϣ롰Ů߯˹߯˹һŭ֮ӳһƻС͸Ů񡱼֡
Ůְ̫֪¶ˡƻһȻ֪Ĺƥ˹ɽŮƣ˭Ļû
Ҫ֪ⶫȻֱۣһͬòǸ۵ˡⲻֱ̨֣ºˮ䰵¬Ա⣬ƵɵӣһһǹȭŴòôֱӽ֣ѡ˴۾²ѻôǻͶƱѡļ
Ůӳƻӿֳλѡ֣Ů񰢷֪߯ά˹ǻŮŮսŵȣλһ⣬ȫڰƥ˹ʮ֮УǺֵˣҾ
Ҳ̫Ϥɫ˹ޣ˹ҸƮƮĵλʼûܵӰ죬ɼòˡ
߯˵һִһϤά˹Ȼö˵Ļ֤ò
ڼ޸˺ĶӺջ˹˹ʮ֮һһӰ˹ʮ֮һͨ·ɡջ˹˹ɹ׽飬װһ﹩ΧۣʱΧеĺնī˹ʮ֮һζض԰ޣʮ֮һ˵ҵĽ˹ܺһأɼ߯ж˿ʲôķ˴ҿԼԲԲܿ˹ά˹񣬶ϱ۲ȱ֮Ȼ˲ܴƷ
˵λѡеһλŵȣŵΪŮսм˹֮ͬսҲﵺһˣʹУпܱŵǿģΨ˹һˣ
šս֮ҷϰ˹սлͬͷ߯ŮսŵȴǺѹԵʵࡣŵͺ˹˹
ŵȼֱׯ߹ţޱߵĻʵŮһɱսŮս񣬸Ǵ̵ǻŮ񣬳Щŵ㣬ŵȵòҲֻ֪ΪޣλĴŮ֮һ
ĽͶƱȻǰ߯ʤһϾǸĵͻƿŵȶףֳֳìһʤŮ̬ĮӢ᳤硣Ͱ߯γǿҵķΪ̫Ŀˮı׼òıаǻ۵ַ棬ŵȶʵѹȥ
ԣϣ˹ŵȣλʳ簢ޣҪλڰ߯ܲɻȱǡ
Ҫ˵˭ĿеŮȻŵȣϣеŵȡ
Ժǰ߯ȻԲΪ߯ϹñӵԵʡ
ȥ⳿ǰ߯˹߯˹ǰ޵㣬˹ǡŵȲŮ񣬷ޡ
Ů񣬵㿴¹⣬ͻ뵽Զഺİ߯˹ĹâԶҫ㣬ָ㣬ȴ޷ƽԶഺϵŮԶ޷ӽŮԶŮԶҪǿŮ
ÿкഺʱ룬òɼ
ֽа߯˹ȡ
ڳУһȻ󣬳˴˵
Ժ߯Ҳ֤ԺֵϣȽǲضõģŮԶ˵ջʤⲻ٣һԼаĽͳ羴֮ģȴԺܳ׼ռŮˡ
΢Զһ㣬⣬ʱĳûȫѾƣɫ·ľ޴ʳ˻ڼӵʱھ˶֦ҶڸеĹߣԼҪɫĺڰ٣ԺԼҹǴȴѹͷ󺹿űܵĳ嶯ŵ˵㣬ȰѿӴ𣿡
ʵ˿ԺҲǻңҲǵһ˿һˣڻ̫ӣǼ尲ŵף̫ӾͺԥѡΪһֱлԼ޷ľԶԷ˭˵û
֮ǰԺ̸ҲΪϲùȻԼѡ񲻻壬û̫Ķˣɴ಻̸Ҳ㲻
ȻҲȫûҲڸսѧʱ򣬾ѵĽܣʶһܲʱ˴˶кøС
ֻϧǸһ㣬ڸճమףĸ׷֮λûѿͱɱҡĸײһţǸѧ޷ҵʧȥͲҪϵ
տʼǸΪ⣬Ǻڣܵ˾ľ֮󣬾Ҳûк
ԺҲʶһЩλ൱˳Ǳϵģ֮Ҳû̸¡
ںͻ̫֮󣬵֪̫ӱʾȢҼҲΪʱ֪ԼûѡҹžʹָͱԼǲĤսԼĴŮġͬ飬
ʶ֮Ժóһʱڵ꣬صʮʱԺԼһͳһκҵİ£ǲᱻԼĸв¾ͻˣƺѾ̫ˣЩϧ
Ժ˵ܲѿӴϡǿɰֺߵӽֳ̿һȻɿڴϵֻһֻץסСһŽ߳ܵƬ
ʵû뵽ԺľȻҰѾֹԺץסԼСõʲôİһ߰Ūһգ뵽СӰóʦֱҪˡ
ƾԺջԵľȻĴԷӦ֮󣬳ɿӵϴּ䣬硱һŹϣԺһڷЦ
ƴˮϴĳú衭û뵽֮󻹻ᷢ顭
ջûܴԺֻɾƬһֱһ˵ӰΪ飬ÿοԺʶĶԺߣԽԺԶŪ͵Ϸִ˲ƣ
ʱƣڵ飬ԼĿĹ˾ߵ˶طԺһоգΪ׼ĶװԹɴĭΪ׼̤ͣеһҪת۵㡭
Գ˵ҲޱȻĵһ졭


861 ĵĿĻ
ɣ2011730ţͤƵ¸һ㣬ûȶɱˣӿԪСɽԡСɽ˾Լ棿źɫƷ˫ۺݺݵĶϵĳ𣬴ʵֻҪشңûУ
ȫûбԵŵһƽͷ˵ǵģС
͹˾Ŀпͥ˶ڴо𰸣ǲ෹ɹĵ̸ʣĳˣܶϯ
ýϯûͣܳ̾ͷ侲ֿĳ
˿ȴ˳ǹ⻷˫֣ʹӣܣ̨µĹڡԱߵԱĿڷٴ｡ϣ˵𾴵ŮʿǣλԱٴˣɱӹɣ˵ֻΪԱͱˣȫǻԣһΪԼԤıɱ
˵֮ߵʵɣ㣬ӿԪΪʲô޷
شΪǺˡ
һΰ˳ǰ̨ϣ˵㲢û˵ȫʵǲǺˣɭ͸Ǻȵľаҩ
ֻҪشǻǲǣ
ηĿƵĿԻشǡ
λԱٴҪ֪ʳˮںӿԪĿ֮£ɭ͸ûа취ӴˮԳɣ׼ɱˣҪȻôΪʲôǰھ˰ҩʱͥһƬȻȻʦźͳǱƽ֪ʵ⣬ֻɴĭôˣֽŵĲŸͳºȻҲĿų
ϯͻȻýϯҲһαȣ｡һľӣͥʱ
άģͥн̹ôشǸĶԲǽгƵû޺ȥϲന˵ĿڹҲдĺͲµԱһУȻ౻
ɳȴ°Ƶϣע⵽ԭĿϣӶӰĻĴBOSSȻȱʹ˻ɵˣҲûκܹɳϣܵһ顣
ʵˣܽʲôҪԼеΡ
Ծһվڷͥм䣬˵ʵǳһʼΪ˻ȥͳûھ˰ҩͲǷıɱںӿԪʧȥֿ²̵ɱǣɭܹ֮Ϊҵ˳·ҵ˳·
ԣԶԷ޸ݵƲ⣡忡վ˵
±ϵ۾´˵Ч췽ѯˡ
ԼĿѾﵽڶ˵ʵɣ֪аҩش֪ǲ֪
𵭶Ļش֪
ʵҩµشǻ߲ǡ
һ̨Լѣ̾˿˵ǡǲ֪ϵĺܷܿĶﶼסɹɱˣԼѡ·ⱳ˿ʵһֱԼҲǲѡܹÿǣҪҪȥһۡ
ĴٴνгʧأԶЩ⣬óӦðձ¼˵ģƸδ޺ϲŶԣĴҲϲ⣬ȭͷȻһ㣬ʤȯˡ
ԺȻȥNHKְλλýϺýϯϣųιɴĭǱߣһĪĵȻͽѣԺʶ˳Ϊģҩ϶ǳŵģԺųˣ޺Ҳôļ򵥣Ժµ˳ԼƲԼصߣѡķʽԼɣǺεΰ͸
ʫ˵Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽ԿסɳΪɶԲҪҲǰ
Ժûбȳˡʼ֣Ƕô˵飬ãҲԸһ谭һ
忡һ㵵ǶԺõĴ𰸲һȫΪʲô˵ĶԷ˵ԣҵĵʧأںձ¼ҵĵµİҩҪʱͥҵĵһЩϢʱ䣡Ҫѯ¼ԼϲനɣΪ֤ˡ
ҲʾĶ忡˵ԣʧصףתͷʳǷʶѣܹΪ˵Ļ𣡡
ޱĳ˿ûԥɫ糣˵ڷǳѣܹΪ˵Ļ𣬰ҩµȥģϲനɣӦǼǴˡ
ĻشʤһվԾϹ˵ҵˡ
ûж࿴ֺһֻۣǳʦŶȴը˹ġ񡱶ѣҲǵĲҡ
Աвͬı飬üͷ˼ģҲһƺоĵȻ
ϯýϯͬڵĿˮתֱµʽȫ⧲ƺһΪ棬ɱ˲գ۵Ĵħ
忡һ֪ȳԼϣȥĳļ˵ҵĵˣǶô̹׺ͳʵˣƷʾֵôҾˣ˭¼ֱĵģ췽ֻĿ۽ɱϣȴĸ˵ϯǱߣȵɭͺԼǵһЩѶڣʹɭҲֻǺϲനˣҲΪ˲ùעԳǳмģҲû뵽ᷢչӣ˿ɫҲʮֲ԰ס
忡˵һ룬ǳʲôѡ񣿡
ҵĵ˲ǶħһλӢۣʵϸڱ𣬲ڿӱܵŷɵĹ޺磬Ƕôΰж֪ɣ˶ǮΪ޺ʮԪԪͤ¸һ¥ȥЩ˵źͷٴˡ
ԣ뱾޹أ
ȻҲĿǷЧ



862 ԺϮ
ͥʱ򣬳һһҵļų˷ͥ˿̵ȴʱŻĹжϾ;ŸΧһһ顰ꡱطſţ鵭Ȼ˿ûоԼ˾ʽ
һţһߴʵɣ㽫ͥڵΣ
ɣо⣬ѡ𣿡
ɣʲôҪķ˿˵
ɣ㺦Σ
һⶼûлشһɼߣֻԶԶĳɴĭŸºȻǻ˻ӱŵ˫֣˼ԼܺãǲҪġ
ֻǻ۵ʱ򿴼ٿ壬ﱥˮгתڿ
ͥʱ䣬רŵϢңſֻʦܹάֱĹǺһϢҾͳų˵Щε˵ҵĴүܲܲҪôԣôʦһӢͻˡ
ֻǰοάţǲ˼ˣгʲôӶִңҷģʦһֶ١
άûػصΪλֻΪǮǻΪӮѾ׼ˣ
޺ʦҲһֱ̾Ȼʼߵ飬о
ֻҡͷЦ𲢲ҪѯάҲûڶ˵гҪģͳȥз׼һ¡
Ȼȫ޵ģ˵㾯˸Ķ֮ϴֻּܽľȥΪɷԻֿǹľһһҼųϴּȥ
ʱһֱڳϢſڲԶȴõԺ׷ڳϴּ˲ס˵˼ɣһ̵Ĳɷã鷳ʱ䡭
֪ԺѾûNHKϰˣЩûвԺΪʲôԼ˵
ԺһۣȻʶδ̫һ΢һ˵Ժɣ˼Ϲء
ԺֻЦЦЦȫεƽ˵Ӧ֪˭Ӧ֪Ҵʲôǰæҽһر˵֮Ժ˾һ
ʱЩ⶯֪ô˵źá
Ժȴ˵İɣκģǵ°ѳɣϴּ̫嵣ܡ
Ҳ³ɣܡֻð˶ķաԺɣǿ϶ӦġһҪǵǡ
Ժ΢Цŵͷ
ѳͽϴּ䣬ûдסģԺָ£ȴѳ˱ȽϿɵĲмרϴּΪҶвַ֣𱻾һֻһֻ׺һסˣ̫දֻͰϡ
Ժǳ⣬ϹлЦ˵¹ҵĶҲɷãܱκ鷳λſڣҪκ˽
࿴һۣóȷûа취ܣһ˵Ժɣ΢һ㡣
ԺЦЦ˵ˣҲɷˣǰߵġ
תţԺƲôÿͰϵĳЦ紺ﴵӣһѤá
ûгĳ̲ס˵㣬ڸʲôãʲôЦģ
Ժ߽䣬Ȼ˳ְŷȻмϴּ΢һЩǼ˻ЩƣԺͷ˵˵ģĽɣĸ磬ӦǼǳҸɣ
Ժƽ̹Сϸ֫ҡڵһԵͷ˵ãҾԼǸ鷳ˡ
Ժֹ°ͣó̧ͷָͿ˷ɫޢָͷ޳ӯɴĲĥ趯˵ͥ˵˼ٻҩһŵģŵģô
Ժʵɽ֮俴续ͷԺ°͵ָ˵ûУҷŵġ
ԺĶŪЦһ˵֪˵Ҫ𣿡
ƽ˵ŶνҪ󲻸ߣܻžС
Ժ˫ָų˵кܶĵġ
ֱֻס޷ԺĶֻܳĬһ£˵Ѿܲôˡ
ԺЩϧ˵һμҵĻ㿴ηԼأ
ȻȤҲЩϧĻӦôźҲȥˣ˵ļƻҵ֪ͦġ
Ժ¶һЦݣޱ˵ȥûϵҵļƻǿģġǴƽˮûдһ˿΢硣
Ժ˫ʮůڲͣĦգڰСèȻúڵµĻµʱȴʮֹ죬ֻûа취ǰԺЩֻ֣Щʵģô
ԺĻشȫ˳ϣڳĴϣȻ˳Ĵס̫ϱ㿪ɽ
ȫû׷ʲô룬Ժ㻬ͷϮ˹ȥͻȻ֮ڶ˵ķҷĴСɵıǼ⣬ˮ˫ռ˳дС
˲±ˣֻԺ̫Ư̫ãʶľͺԺһ
Ժ˫־ͻס˳ĲӣѵȪİʱ̱컣Ժ޴˲ò硣
Թ˾ν鲢ȣԻǱԺͻǸקԨϾѹΪ˫ֱסˣҲԺ˫ּסˣҡڣֻܱʢ硣
Ժ֭ĳңׯ־µټݾ˷cҩ˿Ѿ¶¶£µǺ˶ɽ壬չ˲ͬׯķʱ˿ԺüĿɢһ˵ģ˵Ѿ˵ֽһ𣬳궼ԺĴ˽ȥǴϢĵгʼеƲסѡ
˺һᣬǵ˶Ѿ͸Ժɿ֣гĴԼĴֿ֮仹ճһ˿Һ壬Ժ΢΢ޱȻ˵ҪǼޱʥ飬ʥĶԺûб̼ˡ
ֱԺķˣǿǻ㣬ȻҪǿJЩ˵Ժ𣿡
ǷԺ޺̫ӵδޣҿҪȥεˣ
ԺЦĺƽ˿ûоŻ߱ʲôҪ˵еĻҲֻ˷ܣͷڳļϣůڳĶɨ˼˵֪Ƿ޷뿪磬ʲôʲôⲻҵ𣿡
˫ֳһ£ֻۣܵ˵ԺС㣬һ㣬ҪҾͺ˰
Ժٴ°ͣҧߺ˵㺰ǵģֻ㲻գʱҹȥ̫ӱñӣﻹкӹҷ£̫ûʲô취ģ಻ǣⲻ𣿡
ԺܻӭӺξߢ䣬гѳֲסǸˣ¸ѾֹĵĻ濪ʼȼա
Ժѵ׺£ԱߵĹҹϣ¶ɫ˿BRAĹFϡ
Ժĵ쾪˵ȫû뵽Ժ浾ׯŵ֮£Ȼꡭ


863 ±ߵ
µķ紵ǳǳĺХǰһĻгûĵԼ޺طԺϴּãİĻ޺δĻʺ󡭡˿þԽûô˼ˡ
컵ĳҪǻʱص㷢һ׮£𲻹ǸͨˣԶԺѹֻôãԹޱȼӲķ
Ϊͨ»ܱԴһԼ޴ҪһеĴϢ˵㣬ԲҪǺúġʵڲ÷顣BGMregretscasker
Ժڳϣһָֻų촽񾲵˵Һ㲻һ֪ԼҪʲôȴٳٲҸжһ˵ҪǣŸ޴ΪҪ֤ԼĿԣΪʲôȴʹأ
ԺЩӵ˵ʵ̫¸ˣڸ鷽档
Ȼ˵ޱһ̬ƣǵıͶԻȴġ
ȻԺĳҲͬķʽһֲĿ˵ôν¸Һͷ
ţʵǶһɣ߾ȫȥԼͻʧȥˣʧȥѣԭϵ֮𣿴ǲǾõͺˣǲǾ沨ͺˣǲǾߵľͷͺˣǲǾʱͣͺˣΪֻҪ㲻ֻ̫Ҫֹͣ˼Զ𣿡ﲻյ㣬ĸı仹ڳ㺦µķչΪ±ܹ㲻ܽǰʧ
Ժ˵Ļͬĳì̴ķûнгñ˻߷ŭֻǾáǡҲˡˡĽõб֩˳ţӲݶ˼ͣݣԼȴԺŮӡ
˿Ժ§ڻ˵ԽԽӽﻹ̴Ϳ¼һζԺϵζгһЩǷ·ʱεء
ɳɾԺҪĲı۰򣬶˵ġҪİοͰҲԺģĳ˵ġгЩΣΪʲôԺѡ
ȻĺܽǷԺĻⲻ˷˴̶죬ޱȳֿԺﲨƵһӣ˵㣬֪ǳ㣬ҲܺãҲʺϣΪʲôңҲǸֱҲϲͱ˴򽻵ЩѶϵˣ䲻㣿
Ժֹڳļϣ§סĲӣ۾Ц˵ΪܸҰȫִ̼鰡
Ժпյ˼άЩ⣬Ժ˵ȫִ̼
ҵĸоܲұȽϺģϲͣ˵ȽҪܸҰȫУҸҿ϶һҵˣ˺ϴΪԼĿɳܵΪǾܺŮϴһֵҫ顭֪㲻ãúϴǼ߳ܵ顭Ҿϲ̬ȡ
ԺɽгԶԣĵȰ㣬ʹ㲻ϲ̫ӣȻ飬Ӧúúõ̫ʵе㡭
ԺǺǡЦһȻЩŭ˵˭ԾΪɳܣΨ㲻ܣҿϲãΪʲô㲻ңϾûһںҵĸܣ
ȫ޺˶֪̫ӻǰΪʮֻңʲôöҵĸĸ֪ЩصԲǻȦӲʲôܣ֪ܹķ֪ΪʲôҲȥŷΪ¹ý峰ЦǸEDȻļý屻޺ɱˣûж֪ΪʲôѡʺΪƯΪȫ޺˶ȢŮˣ㻹ҿɳҲǸƷѡѵΪ壬һ׷ԼҸȨû𣿡
ԺĬ·еˣΪԷĸ壬ƴҪѶԷӵĸѰһ˿˿Ļᡣ
Ժ˵֪޺糤ϰߵķףĬͨҼŮӣһ֪ԼǼܳ顭οԼöϲΪʲôϲ˵ţұİʵϵ޺̫Ӿͱý¶ΪEDŮпܲġ˵͸ʲô
Ļˣȫôԭ򣬴ʱ˿ԺгڱΪҲʼ⡣
ֻδشܣԺѾʪۿʼպ촽ȫԺˮһ۲ĳǿŲԼļ˺ܺõŮˡ
ǵ룬ԺĴ࣬ıϢҲڹųĵ
ʵҺϲ۸㣬Ҿϲ뷴ķӡԺһú˫סĶ׷ţӤһ˱Ȫxxxxx޷Ժ˰ķʽǣ˺ϸϸϲⶫطԺϴּ˿̳컵Ϣ
ԺĶȻɫȴɬѪ糺죬·ҪڻڳĻһһ˫۽ȦסĲӣ˶ͷ֣Ժϸ޳ָĦͷպͶ
оĿͬȪһӼʼԼѪꡣ
ԺԼִӱ⿪ɫ˿BARաһ۽⿪⾲׵ϴּţչ۽BARڹҹϣˡ
Ժ촽ӳĶͷ̵ͦıյٵ
ڳϵԺȻѾܵ˳ı仯ڳ˵ܡ
˿ʵе㿹ܣΪ߳ܵĻԼס˫֣һ˵ܡſҡ
ԺĵЦҾϲӡ
ԺһֻϺɫ˿Ŀǧְҵȹҵľ䣬һǺ˿ˣһ⻬ԲĴȡ
ԺųȼյĿ⣬ٵĺ׽ʵ벻Ҫ
æ̧ͷ˵롭

ң벻ҪҡԺ»ܶׯ˵

ʱѾռȫ־·һ˵롣

šڶԺͳһһխϴּĸ߷塣

Ժ޳Ѿ̱˳Ļ§ųӣСŮĽͷڳļϣųصĺƽϢ
Ժʪķ˿ϣùɢ˵С˵ģΣҲŪġ
ϴּĴϴּ䣬˳Ƽ涫طԺƽΡׯϵݶ֮ϡ
ޱʥĳ޺δʺıסһϾҪεˡ


864 ڸĵĳ
ԺӹڹҹϵͳʪȻСİССøɾһ˶ɽڳзüĿ飬ڲʲôǳص𴩺ÿӣһµʪ壬ºůģ̵Ľг鵽ʲôʽ񡱡
ѳˬˬ£ȫѾһսԺŽԼҲʰ䣬·ͷֱǸׯֵŵ׼̫
ֻǳϱԺҧĳݺ޷ڣǻѪ˿˺ۣЦĸ⶯ˣʵ۲ۣ
ҡͷͷһ£Ժȥһǹս֮ٴηֿԺųһʵǻǲǶдŮڣ
ЦЦ˵һҡ˵˵ĴŮ˵ӳڴŮĤкʹ˵Щ˴һ˽ĻȻΪȻϣԼϲŮ˵һܸԼҲû̫Ҫ֣⣬Ҳװ⡣
Ժоʵ̫Լˣ͵ģȴΪԼḡ˵ҺܷŮϲԼٵ͸ˣҵ֪̫ӿҵʱͻȻһֺܻ뷨ҿɲԼռ˱ˣԼͱǲĤ֪ǸEDXϰҲûôڣһΡԿԼһ˻Ժ־ԼʵЩѿȻʲôӵĶ֪ʲôζĶ֪ʵ̫ˡǿʼ⡭
ⷬгԽϧʵ̫ԥһʵЩҪֻ㻹Ҫͻ̫ӽԡ
ԺָסĴֹ˵ȥЦЦ˵˵ʵʵĻ˵ҺǸﲻλѡ˭Ҳûа취ӱΡҲͷˡ˵ͷʻԺЦ
Ժ˵ʵЩʧ䣬ǸظҲЦЦͷܲܲҪ˵ô˲ô
Ժ˳۾Ȼ˵õģҵСˣʲôġȥо⿪㿴ճ˺ˡԺЩϧĸųŵѪ˵
ͷԺڳĴǳǳһ£·ôҲײһ
ȾѳѹϢҵʱԺŵʱһ˵ġһ뵽취Ūġ
ֻЦ˵νпҾˡ

룬¿ͥķͥϯ｡ϯϴźɫװͷһ˿ȫ˿˼ϵİ϶ѻɽʱ꣬ޱܹעİҪþʵҲһֱѹģѾԼжϡ
｡Ʊϵ۾̧ͷ˿ɫƽ糣ĳ˵߷ͱ緽Ľ᰸´ʡ
Իվ˿̵ʱˣһõĹ˾أܲ˵Ѿڲ֮أһ˫ֳúϵ˵˭޷һǰǳöʧȥ˵ʹ֮Уǵ𲢲ǡա߲֮ΪˣΪͷзɣе¡ʵ㸴ӣʵҲҪĲǰﲻһ˹ֱˡΪߵݣڻûнȥ޷Ϣ
ƪ۵İʵ֮ԴӺ˳ֱߵϯǰ棬űųԱǣָų𣬴˵Ҷ֪ȷǾĸˣǵģʵֵóޣڶԷ޷°˱˵ȨҲʵһֱıɱˣԼȥȻ£һ̶ϵпԭɷɱϾǷɡ
תߵ˳ߣŵĳԱеļԼ߶Ŀ۽˳ϣֻվ˳࣬̾Ϣ˵ʣĽıǩвڵӰַ滹żܳĳɾͣԴηľ޺ܷɵоЩڷɺȥǰأ̵Ľĸ޵ֿ˵ҲԻųģ
ָųЩŭ˵ҿɫƽǲмȻڷ˿ûоη֮ģҲûпжԼڵеΪһ˿һ֮ģҾԼıΪеһͷѪҳбҰޡ
άԵĽ᰸´ʣüͷʵںܴܶõ١ԱǵҴʱ֤ݺ֤˶ڳ˵ǳЩʲôάͷʹǳ̴үǾǿ̬ȡ
һֱԼĹ˾Ųʲ˵൱ǵĹ˵õ飬ôش𣬿ɽ˵ͱ䣬кһ˱
ڸղţϢҲ顢ҪȰ˵ͥ򷨹ٺ¶һ֡ڡ翪֮ͥǰ̲ס²۵ҵĴүԼǸݣһ㲡ڵϷô΢һ²ͬ鲻𣿡
ƺȫûںԼ˵Ļڱϯϻһ̹Ȼżϯ΢Цȫѷͥӡ
Էϣֵ忡ɴվߵϯǰϹȻޱȳϿҵ˵λԱٴˣҵĵж㣬ҲҪ˵Ҷ˽⣬Ǵ֪ȥֻܺ߷𣿵ǿʮ˻ŵģʣ¼ȷҵĵ˺ĸˣĸ˺˶ˣ忡˵ޱȵķŭ
ĸҵصˣǲͰʮȫɱ⣡ǲǲ̡顢ѪҰޣǸͲ֮ΪˡЩ¼Ͱڸλǰ֮ҵĴƼΪʲôҪڣûаͷ­͸ߵߣûаԼ͸֡
˵忡ǳļܣͲϵ˵˵Щ߲ߴҵǣҵĵˣҲܺߣһ主Сĵˣ˭û֣˭ûпĵӰֻǵӰڱ֡ƽȻҵΰȻᱻΪòȻҰޣǺεȵĻ
忡һ·ӷŭƽվڷͥм䣬˵Ʋû˵ģͷ˵ģΪԺ˭ҷ˭Σʱͦ˿Աǣ˿｡Ȼشʵάģģ
忡Ľ᰸´൱ľʣԺﱬһľϹٴˡλԱǡŮʿ˵ˡ˵գ绤ϯ˻ȥ
｡˫Ľ᰸´ʣȴûжٱ仯ĿϵƿԶĳ΢Ц˵ɣҲˣҵŮķ˿컹вĻҲˣʵҸҲǳͣȫȫ綼ڹע飬ҶڵſΣƺҶǺںĸܺͿȴ֪»صһ죬ô
˿̷ͥϵȫĿⶼ۽˳ϣžɴĭ˫ܲһһеųҲֽŵĿųϣ˵һзĴ𰸡
ȭͷܲóȥڸĵĳѣԺֻƽĿղźɽˣѾµ˳ô˵
ŸͳºȻҲֱ壬Ҳϣܹʵαһ¡
ڳԶʦϯά̲סСѵ̴٣סҿʼô˵ģڿǹؼʱ̣ǧˣСӣ
ɫƽվĿᶨֱŴ｡˵ٴˡλԼĸλŮʿǣʱܹصһʱ̡


865 Уһ
ɫƽվĿᶨֱŴ｡˵𾴵ķٴˡλԼĸλŮʿǣʱܹصһʱ̡ȻԥļҵѡҵкܶҪڵ飬Ƕδ飬飬ҴڣҪڡ˵֣жĶ¸Ի£ǫѷԻū¡ȻҲܴ塭ĵĵ¡
ʱվׯ´֮أȴЩǵµĺڰʱ⣬ʱܹǸöôáվĵƹ֮£Ŀԣ̬¹⣬ʱ˿ЩӰҲͨ紫˻ġ
ֻԭԼкܶ໰Ҫ˵Щ䵽ߣ־ԼʵûбҪ˵ĸࡣ
άЩεر˫ۣͦıֱļ֪үжַˣⲻǰĵƣҾڸģûдЩ̨ϲ֪ΪĿ͡
Ļûд˵ļƯգĻ˴ݲƿıƸ񣬵ЩǷҪİϣǳʶԼҲдĵطȻȴ˵Լڡ
޺ʦҲʼͷӶС˵˵һǮ׬ҲĽ
ԺһÿĻȣ͵ĳ𣬼ʹ֪ôֵܹ˻ģҲηѡң˵˾еΪǵġᡱҲǳɰĵطǸĺ޼ֻ֣ӭ˵ˣҲõôԼˡ
ɴĭȴεָܽˣóӦЭһ㣬ΪԼΪ˼˺ѶЩ޹ؽҪĸһЩԱߵȴ˷ܣֻóʵ̫ˣΣǮ˻Ầ𣿡Ҳܿ˼Һͨ˼ҵ˼ά
ԺĺŴŮ˵ǵһλǵ飬ҪǻңҵԼڵ塣
ɴĭŮ˵ǲļѣʵصѹΪԼĵˣЩʱͷʹ⳿ҲһֱʵЭ
ǵһ㣬ҲӵвЭȻһԴڴԽָҲǳһˡ
ⱬըԵһĻҲ̨µĿ죬ķ˿ǣԼż̬ʵڵе㲻Ϊ𻶺ƣȴں𼴽ôо
ý˷ܷǳֵ֮ô¼΢ͼûʲô㣬ǳʵ̫˼ˣϢȳͷŸӾһʱ͹Ǵسûлˡ
嵣ĵЩ̨ϵĳ㲻԰һ㣬Ѿ¾άߵ飬βóһ࣬뵽ռҵ˿ԺԲƣԼǳΨһĳȻûܾΣչ˺óΣľЩԼΪʲôûܰá
｡ľ鳣÷ͥﰲһЩĿͦĳΪϺ޴ȫȷģȨ˵
ҲûȨҲûΪԼԵȷЩʱЩˡЩʱֻѡ񡭡ԼȻ̬ȺĿӦ｡ʣ˵Щ˱ûɣֻǲЩв˻š
｡Ļͷ΢ҡͷľһ£ͥʮӺоͥİ칫ȥŵĳԱҲ֮վŷȥչ֡
޺Ǵ½ϵңһһſʼƶȣĿǰֻڸش󰸼ʹã򵥵˵žǷأʱ޺绹Էٵ־Ϊֻǲο
˿ûϯͥһƬӣǶڿٵվϢЩֳɷãгķ˿ûֳ֧
άεĶԳ˵ָ㷨ӮĹ˾䡭㲻ںӮҲÿһԼɣˣǱȻģͿܻܲˡ
ûûε˵ֻҪ̾ͺˣҿɲ¡Ҳ֪ԼΪɣֵá


866 У
ֻǵϯɴĭһĳݣȻƽĳȫǵģֻ˴ĴָʾͣƷɵһЩҵϺҲ˹΢΢Цһ£ֱֻʾǱġ
ֿԺƺȸղŸһЩ􋯵ĳˮݹɫλ׼̫ʱҲЩӣԺЩŤԸҲ֪ǺáԺദǱȽɵġ
ڳ˼ǧʱ򣬴｡һڵųԱ»صͥϣ｡ϯǰ£̷ͥе˶Ծֹͣ˵ȫĿۼ˴｡ϣ÷ͥӵԣ｡һ±ϵ۾һ߿ϵо飬һյĲþ临ԣȻҲ޺ĳ̬ȨӦܷɱɣڳеΪӦԿ϶ھ˺ԾȵḶ́Ϊʧ׵ڶԷѾɥʧֿ£ѳˡıҪ޶ȣɡ
⣬ݡ޺ͨ򡷵һٶʮĹ涨𺦵ģеΡҪ޶ȣɲӦе𺦵ģӦеʵΡʳɣ𺦽ӦеΡ
һʱ̣Ȼ｡û˵սǻϿ˵ǳ䶨ˣеȫת˻ڰŵĳϡ
ɴĭ˫һգգĶųɫЩ԰ףֻһҪ̾ͺã˫ֺʮĬĬΪ
ҲڵȴսֻҪóΣǮν
Ȼһڱ˲δʶԼĴ̬ȼ޻ڸ֮ģź
ڴ˰ʵӿԪСɽԡСɽ˾ʵʩΪϵʷԺо˺ڼ䣬ӿԪ˵ļԺϣʧƶʮԪԺö⳥λܺ߼ϼһǧŰʮһԪ
дȻ˶Ѿµˣ˻ǲһֱͥըˣȫ¶⣬ӴҪˡ
֧ӳ鷳Сô̷Ե̷ֻ߼̷Ȼụ̂
ޱţάκίʵֻҪ΢һЩҲͲĵȫԴүһ㡣
ȻҲвɴĻӿԪļҲվʾΪԤĽʵ̫ңԶˡ
ྲ｡һľӣųĬĳ𣬶һ¼˵⣬дͽ꣬ûл̡ɼͣʱִУ
ϵĳз˴һͥһƬȻһƬгķ˿ϳͥǰȥȻȣȴ˷ܵĿʼþͷ׽һĻ
ɴĭ塢ŸͳºȻҲסˣ˵鶼˹ȵףɫ˲úѿȭͷ˵ʦôģЩʲôʦôܰѹ˾ϰߣȫֳԣûдĶǱˡǴ˾ʦ޺ķٲ£ŵĳԱͨ顭
ʱͥһţֻг𵭶棬û̫仯ѡҲ깻Լˡ
꣡ûл̣ûмͣǼʱִУеԼԴһΣԱߵæסɴĭλվͥǰ˹ȥĺţ𡭡
תͷһеɴĭ΢Цз⣬ʵҲԼҪúõ˼һԼûбȼ徻ĵطˡ˿ûһڣȲԼ޺磬Ҳڸղô˵ʱɴĭı飬ȴеǰδеܣվߵԱ˵һЩοĻȴôҲ˵ҪĲѡҪֵá
ɴĭųӲŬԼżǿȻ΢Цһ£ڴװſ۾۾е˹ȥȻְЩбϸ˵Ҳ뿪޺ģһȥģ㲻Ҫ¡겻ǵָһӼ顭
̲סЦˣɴĭЩ˵summerԼҪɡҡ
ɴĭæҡͷϳĻᶨּе˵ҪЩҲĻͲҪ˵ˡ
ʱҲ˹Ŷͷû˵ҪҪĸһҵ죬ֱ̫ˡ
ЩεġǺǡһЦɿɴĭ֣˵ҲǡЩˡ
ҲڳС˵Ҿý˧ˣ޺籨һֹ࡭쵥ݸ㿴ġֻܵˡ
Щȵ˵ֹ裿
գգ۾һЦ˵ţҪ·֡Գûôģҽʲô֮·ҲǲԼ޺Ȼû·ǻʶԺ𣿵ֿʼЩͷ֮ǰûкԺѹϵŪˡ
ʱ򣬿ʼһԳ˵ڿժϵĹƷ߽ɶ̄ܡ
Ҫˣص˵𣬱ģһߵġһ£һôõεġ
һ߿ûʲôƷһ߰ο̣û£˵޺ҽȥһ¶ѣûҪϡʵˡһģ뵽һҪԼ˭ҲҪܹĺܺãҲת˻⣬ڶ˵
ɣø뿪ˡڳȷûʲôƷ֮λ˵
ָŸͳºȻֵ𣬾ͱڱߵʱ򣬼ҲգʼӵͥȥǱ㵽Ƭ
ʱ˿̲޺绹ǻģȫΪص̷ը˹ûиµġϸҲһըԵϢʽ˳żƻ
ֻǳʲô֪ʱѾȥλڶĶ̄ϡ


867 
޺ͻĵȻ󲨣ôԹȺǻ׼ģ˳Ծǣһ׵˳ˡżƻ
籨֮еġϸֻʣһԹڡϸ棬Ҳܼ򵥣ҽ˳ȦĻͲ˵ˣõļ
֮ǡϺӡɼ֮ǰһֵѩǰͿʼաϺӡƱԼ˳Ϣ֮ǰǴϺӡƱϺӵȥֵ󲿷ֶǽֻЩĿġ
ȻϺӡƱµ鲢ûвóԹȺǵĹע˳ϸ֮͡ĳ˱ǰ¯ţϢġżƻķ˿еţ޺編ٴ｡ڻı裬ʦ˵ʵڹأûģǲ̣üʵھеˣһʦԸµҪΪߡ
ڷͥϵı֣Ҳǰ᲻һ˵ɵͨģҲв˵˧͡ᡱģһɶԳϧûоϵ۵㣬Ҳв˷ΪӢۡ
з˿ǹĵǣûлڴĻϿĵӰ֣ܲ˿ȦܺͳʶǲʶģȶȣıʾڴܺͳһϢÿ˷Ķܳʹ˵ĶͳϤһ
˼̵˳Щ˿˵˫شʣµϸ˲Ծ͵һٶȫⲻҪ뿪żƻģڡźۡĺ¿ʼ˴ࡰϸԼ˹¼Ļ
ϣһźŽһΣʷԣŮ
˳֣ǿʼΨ˵ͽ˵ʦͽںˣŮҲҪ˳ˡ
Ů˳ҿ϶Ҫѷģ棬治ϣŮ˳
ҪϺӰѳʦߣô飿Լ綼ˣŮϴȥҿҪɢˣ
ʦÿһԱ˳ԡżƻ˵һˣ벻ǷǳԱǶۣǱȥһжǡϺӡĴ
۴ҷ˭㾧ŮŮŮŮѩѤŮŮ񣬷ǶûбҪ˺ƣûдǡϺӡñ߳ʦѺۣҪǵơϺӡϣǷ˿ŽҲҪרáϺӡ֪Լˣѳʦ
һöŷ֪˵ǰҲýܡżƻֻʣĸ˵ʵʱ䣬㷹˭úˢGGְ񣬴񣬵ǲҪרñҵİǡżƻı£ҲáϺӡ֪Ƕôǿķ˿š
ɳʦЩǲ̫ˡ
ڼͲд𣿣ο߰ɣ
ǺǣϺӡվ˭Ҫǰѳʦ̳ʦصϺӣŮŮҲ
ԣǷ˿һҪŽơϺӡа񵥰żƻĳɼˢǾܾרϺʶԼĴ취ѳʦŪ
˿ǵȻǶľɯƹšżƻ˿ĴͷĿڴĽ࣬ѾԭͷŴ֣ųҲ˹ġ罻ҵȺʼӻ
֮ʱ˳ֹΪ˼ƻеĸϺӡصĴҲΪרעڡ𡱵ûʱ˷żҵ档
ǿֹIPOֳһɷΪ޹ɡ߹ܺҪԱ֮󣬡ֿʼһֵĸĸ»ֳҵչҵȺCDGҵȺIEGƶҵȺMIGýҵȺOMG罻ҵȺSNGԭезӪƽ̨µļҵȺTEG̿عɹ˾ECCרעӪҵ
ö»ϯϯִйٳڷȫԱڲʼбʾϣͨεõھǱӵδĻᣬĿǿ罻磻ӵȫλƶýƽ̨ҵƶ﷫ԶҼǿҵͬʱҲۺϼչļԼӪƽ̨õ֧δҵķչ

ڽβдҪСһûֵΪ顯ľӪڻҵ˭ܰҵƣõûڵ˭ͿԵõûĴ࣬ҵ淨Ҫʱ䣬ʹIPOҪơ缶˾ǰ
׳ԼĵһƻռΪһӵԱңȻΪһϺӡͳ׵ĵʱϣϺӡռҵ˿ڣȻĸʴ֣һ˺
ʱϳͥϷԵƵȴѵõЦˣ룺ܰڼȹ꣬õĽˣȻʱЩִ٣ſԽһСʱһȥ޺Ҳֿ

Ȼ˺䶯֮⣬ҲýǹעĽ㡣
ڶ죬ֱֽǶ׷׿ţĻʱͷͷǳƬ漣ݱꡱ
ϺΪԼĽ˳شۣԤƴ˴ʧʮڡ
֮ܿգ˳֮ʱżֱ
ݺְ桷ͷ۵ٳʱ˱˼һ룬ȻڼȻʱ䲢㳤ϲķ˿˵ȴļ尾͵ȴңھô֮Ǹ漣֮Ǽ̫Żڡٳǣ١һ겻񡢶֮ȻĶɲʺϳ𣿿Ȧ»ٶǺܿģѾǵ˼ǵ𣿡
Աֽÿ֡һԵ÷ǳͬ۵漣ơ漣ݣڸҪ漣İԼŪҲ֮ܣ˾ߣԼһٽɢԶ޺磬˾ˣԳ˵ƺˡ
ý塢˿Լˣιĳ𣬶ֹĵĿʼΨһԺѾչӪȼƻ


868 µĿʼ
޺ĻȳĻҪãһ˫˾סһηҲѡ˾סȻѡĵ˾סϴ軻֮ܿͱη
տʼлЩϾ΢Ľ񱣬һɾԼС䣬Էģ֮⾪ϲǣﻹͰϴ̨²᲻ΪԼˣԴȽϺá
°ηʰһ£˳㻹ϸ۲һԼܳʱҪĵطΪ˷ֹɱܶϸڶرˮͷ;ӣǳ֪ĲƳɵġ
ηһȴ󴰻߹ȥϸ£ӦǺͷɻһĲϣһǴġһܴ򿪣յҲдôսҲ˾ܰġ
СףͨӷǵĻһдԼСʱڻС˶Ψһ˶ʵҲΣյ
Ͷǿѡȥǲȥ˱ʺͱӻһЩ鼮һЩӰľ籾˵ڼĺñӣԺпв١
ϴ裬ݸղ˵һΣһΣ涨Ǳ15ϴãϴŽ컹ûȥıҪ֮ƽļʼˡ
һҹ˯Ļãڶά˶̽ΪʦиȨҪʮ֮ܵһ
ĳ״̬㲻ά˿޺ûи顭
ʼ˵ðɣ˿ĵһǲͷ
ɣάҲЦˣ˵챻ĹѪͷҸЩʲôҪ֪ҿǰ޺õʦȫˡ
ЦԲʦΪҵ㣬һ̽͵ģҲǵĹѾ൱ˡ
άҡͷ˵;ûбҪˣ㣬컹ǧڼί´һ¡㰡ȡ̻껹лġˣȥ鲻˵ˡҪȨߡ
ĸжȴ֪ôرԼ;в֮ԵεĽֶ̳ģһθǽ˼뵽̲ųɥۣ֮ҪΣʼЩԼһʱ嶯ǳô顣
ά˵ʱҲ㳤պһԼ⼸ߵ̫죬ߵЩƫúúõ˼һԼˡ
άƺ˳뷨ļ˵ɲܼˣ浣Ĳ˵㻹ô֪㣬ô˿ڴƷ֪𣿾СҲ˳żƻˣ
̲סӵüͷЩȵʵʲôҲ˳ˣЩ˼飬ôʱ˳
άͷ˵Ϻӹɼ۴ø绹̴˵绰˵ԸȫӼ̳Զùٷ⽻ֶΣءϺӡ
ζӳ£ȻϣżƻɢʱûпǵǹģƿزϺӣ롮ϺӡٰѡϺӡռҲǳļƻ֮һ
뷨ԼӴͶδʽ׼ԤУĽϺӡչ֪ļƻ˵ûʲô壬ȻʱĳҲȫҪʲôҲû˼Ϊʲôѡʱޡ
ʵ𻹲˽⣬֪״̬µǶôµĴڡ
ʱѾʾʱ쵽ˣӻѹά˵ʦͰలοˣܺãԼסһ䣬ʳҲ㲻ʲô۸Ƕõģߵ̵ɡϺ顭
άЦϺ飬㲻ض˵ŷʱǿԴ绰Ը̴绰˵ϴ˲Ǯ㾡þǡ
ͷллˣʦ
ûϵԼʲôܵʲôǵøңһǿӶסġάԼǰһЩϺϣվԳ˵
ЦЦȻͷʱѾˣڸ֮󣬽ʦרõ̽ҡ
һλصԼСηոõıʺͱӷԼϣԼϵǮ˲飬Ƶüŵ
šϺӡ͡żƻȴãͷ֪ԼǺãӲȥ룬ڶʱ䣬ÿСʱŷ磬һСʱò͡ͶĻÿҪС϶ʮСʱӲոտʼѡ
ڳ˵Ͷд籾Ψһǲˣǰ棬չд˵һ֣1INTCABINNIGHT1946ھСݡҹ
һںڵġնķӣͻȻײһ˺һŮ˴˽ԳԵЦţŹϣǾͲһ飬˺·ŶԷ壬һ𡭡


869 µ
ʼԼеģ˿̵ΡȻ棬ȴȳѹֵĶ࣬յ˳ԼżƻĴģĵƻҹ£뷢ǸҲûлաϺӡôҲû뵽Ǹڹ벻Ǽ˵ӵаٷ֮ʮɷݵ⡣
¾ѾʼҲ޵ҪҪһְҵˣ־ΡԲϣģǶ׵ķ񶨡
ڳĵڶ1725֣Ϻӹʡ601118ĹɼΪ30.60Ԫıҡɼ۵0.22ٷֵ㣬һ컹µø࣬ʱϺӡֵѾ897.26ڻıҡ
Ҫ֪20126£Ϻӹʡﵽʷ߹ɼ56.98ıңֵﵽ1610.59ڻıңѾ˲һ룬ЩµǼڳ뿪ϺӡΡϺӡ֮
Ρһ°ͱһڲƾ߶ſڣھʹʵϯ͡Ϻӹʡɼµһ£ʲôԼʲôȴʩ
ӱֻԵ飬Ρֻܼװͣס˽ŲشϺҵӯȶżƻϴ˵Ҳڼƻ֮У˵ʵҲгôΪһЩؼϢ¶ԡϺӡʧȥģӦ˶ǡϺӡ
־¼ʵϺӹʡĹɼ۾һֱ͡żƻıֽһֹϵҲɱӰ쵽гϺ͹ʵжϣϯаѳܼļƻ𣿡
ΡǿԼĵķŭʹܸУ΢Ц˵һˣĿǰֻʱȥ޺˾ѣǸ꣬ԼļִֺţҲֻ֧֡Ŭ˵ӦòҪȶá
ͱ˵ʵ˳ôһ飿ΪԱͣΪܼܵӰ죿߻ʲôԭ򣿡
ʵΡʹɫסЩ޿ײļߣԼһ߻شһ߳ԼSȥʵʸ˳ţϳ֮ǰΡ˵ֻΪ̫ۣҪϢһ¶ѡҲҪ롭Բ𣬸λϻиҪҪ룬ʲô绰˾ɷá
Ρ˺žЩƣߣûи̸Ͼ⺰칫ңأԼһڡ԰ɸ˽ˡԷϺϤλûġ
԰ڳʱһ԰Ӱ涣£ףǻvintageмңҲǻ켣ϺȦһʻҲвǹˡ
Ρ԰ʱ׺ſڵڽʵƾΡŮѵݣҲϺȦӣԴΡһֻ۱һֻۣҲûŮѣźҲǵλҲ£Լģ֪ڹ˾ϢṩԼ˶⡣
ڣڷżصĹŶ;ߺ͸żҾߣŲͬĹŶñŶװִ԰ĲƷҲЩVintageװһ㣬ŮԵǧģҾסʱĿ顣
Ρǵһò飬Ŵ˼ҳԷʮĲƾ԰ڼҾߺͲ;ߴ඼ӸдԽʱ˼֮У鵽Ϻŵһ档
׼ʱԼʱ䣬һҲһӵĵ˳԰иŮ˵ʱЩ⣬ΪΡһŮΪŮҪϳ֣Ȼ˵ǶôʽĻ棬϶ҲǹԼ˳ϺӡҪҪ̸Ů˺ܵΡ谮
վк˲裬ȻЦ˵ڹ˾￴СܶΣÿÿҪ̾СǼһŮӣƯ˲ļʣһǽԲλ࡭Ȼ֪ΡȢԼ»ǱżŵĻ룬ϾĵһϧôãǸΡԼǰѴɻҲùʼղĽԼҲǾǰѶʸڽΡֵģϾΡԼġ
ķеȻߣɨһۣϳŮ˭ˣ֮ԼǵôҲΪŮǳѧѱϺӡģ뵽һ㣬̾͸߿һۣ̬Ҳûô룬΢Ц˵㣬ˣʵҲƯҲֶӵĸ裬ǹӡ׺ܰ
Щϲ˵û뵽Сֶӻע⵽лᡭ˵һµģ뵽ŷ˳ȦϢĿڵȥǵݳ𣿡
ѵЦһ˵ֻҪʱ䣬Ȼԡ
Ȼԥóֻ⽻ϵʽΡǰһУЩ׽ôô˵£Ҳûж룬ѹסеĽ꣬ƽ͵˵С⣡ôܲ˾ͨԷ˳Ϣأ
ΡĽлΣֻƽ˵ǲһֱϣ˳Ȧ˳ѵ
Ρüͷ˵ǡϣܹ˳ǲڣԹ˾˵ҪڹҪ˳ⲻҪң¹˾㿴ɼڵʲôˣɲҵĹ˾ҲĹ˾ռҵĹ˾
ЩȽռҵڲϵǲ̫˽⣬Ρ˵״һô״̬ĥ͸Ҳûа취ϻ
ռҵĹϵúܸӣ˵øˣΡ̫⽫ԼһʲôλãԭΪΪϾռжʮǣϾ࣬ռҸиѡ֧ռңڿҡڲӣƺֲôһ¡
ЦֻԼռҶֻһҪĹ߶ѣǰԼ˳ȦϣԼֵַļ޸ѧʣһ׮λϣԼ˳Ϊɼѩ̫
ǳֻں˲ˣκ鶼Լ־ںɼ۵ǺµһճӶδĵһڱе˵磬Ҳ֪Ϊ˼ԭҰҸ綼ˣΪ鼸ûк˵Ҹ綼Ѿˣ㻹Ұҵżʵ


870 ڿ
ΡĻ̾˿˵飬Ѿͨ˵绰ģһҰ˵⽻;취ɻĳɹִСģô취Ūģô˵ҲռˡΡûᣬôܾŶԡ
Ρһʢһ롰ަ㡱С˿ûΪѵı飬ʮĳе˷̸Ȼ㲻ϻܣҲռҲΪ˵һЩ飬ԼһϿˡ
лͷҲ̧ÿɷ˵ǵҸ˵ɣ
ְ̬һΣ֪һԽӽû뵽Ρ˵һ飬ֲɵζϼ¼˵̬ȣô˵ΡǡϺӡĶ³Ҳĸ磬Ρĸ׸ǲ߹٣ΪʲôܹôӲ
Ρϰ̬ȣټʵϲųռҸ˵ϣǰҲûʲô׿ɰڣֻǳü˵С⣬֪ҲΪˣ͵һæȡϺӡ
ȴĴΡĻ磬öһ¹ڹе֪ʶˣһϺӹɼѩҸҵϢܹɵģֻҹľŻȾ2012ļ2.3%׼0.8%ؼڳƬҵ嶼˺ⲢϺһҵ⣬㿴죬ǵûǴΪûǴ󣬲ҽָ֤µ109.86㣬ǽµһ죬200ֻƱͣ壬ԲϺһҵ⡣ָ֤͵1958.4㣬ǰԤ21002000ķΧңܽµô࣬ǻûе꣬ҸΪȥ9292334㿪ʼµֻµ70-80%پһСKߺ󣬿ܻһһǳпܰȥҽĵ׵1949ƷҪĻҲҪˡ
ΡûĻϢƱˣͶ˵̫󣬶˵׬ǮķܶûҪգүүնɽ֪ˣҲûʲôùӳԣⲻһǰѹеֳ֪еʱ򣬾ƾԼʮ򱾽𣬳׬˼Ρģ̲סʵ᣿ʲô᣿
⵭˵磬ֲƱ˵ûʲô塭һ¶ʱҲϲһ˾ϲԵĲ˶һ
ΡԹƱû̫ȤһοһЩȻרҲ˵˲ĻרҵĻŲղԻл̲ס˵С⣬ղŲ˵Ҷ˽һ¹͸˵һ¿ʲô᣿
Ҫ˵ڿӣǴʦ𣬿˵㻹Ҫлл֣ӵҲǺ⣬ԸϵϣҪԸ⣬һǰ취һ˵ʱÿ춼ǾϵĻϢǿг׵ĺʱ˵˵ƣ93ܣ96꣬ھǴͬ20012005ܣţڻʩ̥ǣǹҹţأݣ90гƣ9697޽Σ99˹⵽2000ڹϷ2007ţû꣬ͨͼϹʾЩ涼ҪúܶǮȥӦ꾭ʽʼ¶ƣ̬
һͨȵνĹƱרҿȥ׵Ķ࣬ΡȻ̫ƱǹҴľʽ˽ģ˵ͷͷǵҲ̲סֱͷ
ȻɣҲ֪ƱŪĺã׬ǮϾ˭û˵ɷƵĴ̲סʵС㣬ڵĹƱ𣿡
Ȼ򣬽עһ¿ֻƱѾ׷һʱˡǮĻͶȥӦһֻܷҪ̫̰ģ׬СǮǺɵġ˵һֻȽСĹƱƾľʵ˵ǣֻƱҲǣοҲ޵ķʸ
˵ô϶Լ˹Ʊ֣ԼлҪǾңԶһ˵ܷвĵĵ
Ρ׬ЩСǮûʲô̫ȤֻǴȤ˵õȥ׼ûǼҵĵ֣Ĵ󵨵ȥ򣬿ҵġ
¿ӵ˵ס˫
æЦҲʡֲƱĻ򡭡
֮Ҳû˵ڡϺӡйƱˣΡ֪˵ľûгֵɣǲĵģԲᡣ
Ѿһö᲻ϹȻȥƱ飬ͼֽҲǸصСɫóľò۵ƶֵķչ壬ֻܿǰһȻѾڿʮı仯ˡ
˿̵Լһյ㣬ֶûвУû˻ʧȥǰĶ̫ҲУ̫;


871 硰
Թȸ˴ǣΡ°ıӰ˼˵Լ»صżƻģȴڲ֪б˵Ʊµ󣬷֮ҲֻܿЦ¡
Ӵ￴Զ̲סʵ˵ֻƱ𣿡
ΡǺǡһЦΪԺ˵ɣҪˣ˫㡭
Ρ֣۵˵ҲŲҪءҪˣϣҾˡԽǮǰԽҪֵĲںǮԽȨƵǰԽҪֵĲηȨƣ켣Ϻһʱܽᣬܲ˵ǺгΪʻǱʵġ
ڻȥ·ϣڿǵμٻĳƬҵ˵ͻȻǿ滪ĳƬһ߳ҲΪĳƬҵ˥ʱ䣬ԹӲдһ¡
һ˴ݣҩ+żƻ+ڣʵĳƬʵѾĶ2007˰ٷ֮ʮ
ֻǳƬҵڲʿûʶԻѳɹƬѾϾҪ缷ѹʷǽǣ⿴ݳƬҵƺûκ⣬ʾͨĿĵַ֡Ƭ켫һʱʱѾĺ֮·
ƬҵΪƷڻĲûγɹģֻڻ¼ڹɳƬֱ30ųƬڹڵռγˡʤлƬԼʮСͳƬ˾ϵ
1979̫꣬ƽӰ˾ʽ־ҹƬҵʱ̶ʮ귢չ300浥λټҸҡ10ƽضʱƬ˾쳪Ƭ˾ϺӳƬ˾ĳƬ˾ڻ÷ˮ𣬻ĵĳƬҵʼڷɡ
ʱգ浥λCDҲֻʣʮұȽϴ͵ĳң̸ֻʣ꣬Ȼҵơ
ɻע⣬ڽ˶ʮӪ̵꣬ǧ֣MillenniumMusicʽҪԱҪر֮ŵ꣬Ҫת棬ƻŵ
洦ɼĻĵ˽꣬ʾҲ˽ֻռһС֣˲߱ο壬еĴ꣬ʱ𡭡
ҵ˥ˣѾ˳ԤƵĳƬҵδΪ˴ԼĿģҪľǰ·šżƻרʷ͵㡭
Լ·ԽԽԶȴҲûкں⣬ڼʵյģȻûý˷ϳصն󣬲ڶȻ³ֻʧ

˿ԺҲչԼӪȼƻ˶߷;ʱ뵽Ǳҽ˵绰Ժûа취Ǯ⣬Ժֻǽ𼱣Ϊһ׼޺壬ȴһ·ͨƶʷ
ݡ޺ܷһʮȨ⡢Լ̣ƾ˵ͷ֧֡
ǰЩӹڳ¼ƬĲŸӮ˲ٿڱԶԶʱҪѳڷͥӪڸĵĸŤתΪһӢ۲С
Ժи壬˵͵ľǳ֡Ϊ飬Ϊȫľ־Ҳ޺ʿһֱƳľ
Ժҹϵ޺ɵġšϷһƪС确𡯡£ƪ±İ顶ӵ㡷Ϊ׼̫дģ޺ڶԳġ顱Ĵģۡ
дȥʮ·ݣҵһμܶ˷ѽΪʲô޺磬ʵҲ֪𰸣ǿ£˼ĵһרãǰЩİӳ䶨ڻĻ޺磬оһʣҲоǷֻ˵˵еĳ𣬺еġ龫񡯡
ڹȥʱ䣬Ĺ˾ͨ硣ֵǣȥýġ糱ȣоǰýķӦȴǳءƽֻòṇ̃Ȼڱֽû۳𵽵Ǹôˣڱֽ磬㼸Ҳһƪۡ
һǣΪⳡ˾ʱϵ̫ãԭϲгġɡ˵ļ䡣
ǣΪ˶ԳЩ껪ıطġɡߵĴͨҲһͷˮǲ𵽵ڼʲôΪʲôϴ
ڴϿҵصǸ˵Ưĳ滰ôһҳ㷭ȥˡסѵޣõͷɵĿˡɻǸáͬ־
Ҹ˶Գ˽⣬ΪⴿһԸ˵źܹ˵ʡȴΪԼˣ̵ļԼ壡
ʵĳ޺˵ֶ˼άֳľǡ龫񡯡
³˼Ͽڡ뵶һ˵˿޺ľӰǿõġսӰдնսǡ±䡯ͷչֵĶŢоս࣬㿴ʤĳ͡桯һսҴĴǳȳӡϹӡзˡ
ȴЦԷǣ˴ЩӰпǡսԼȴǡӢ塯ǶӢ۵ĶͻĽȻͬ
ӢۣҪڡǷȷ˵ԷǧˣӡĿԪ˵̩ɽںëΪͱ̩ɽأ淨˹ͱȺëᡣ
ڻ˿һˣʮƴǾͲӢۣǡʩ˳Ϊڻ˿Щ޴˽ǡɽڣûաǡȫƫƫǸĻˣ˼ά˵ĸӢ壬Ҳл˵ġСңɴҡ
ľ޺˵Ӣ۹ۣ޺һֱΪӢ޹أǷŬ˸պݡС塯͡塯ì֮УȴС顯ȫ塯ô˾ǴӢۡ

޺˿ˡʹľᡯƴȫԼı֣ң˾ӢۡûСʹľסûϷԣûСԼı֡㲻Ӣۡ
ʱΪ˳ӢۣѧƷ֡ʹ࡯㵽˿̬ĵزʷʫʮˡУеʿΪ˸𣬾ԺＯѣеΪ֤ԼҳϣҪɱãеɱԼеΪ˴̽鱨͸С檡
ڡʮˡĹֹʿ˽ิȻгˣȴͬʱΥ˽Ϊ˸һʮȫиԾǵСѧαжԴ˵ǡȫİ취
³˼Ͽ˵޺ΪǿӦܹҸ񡭡
ͼĳֿһĵ±׼ʱǳѡ񡮳ϡ
Ϊһ㶼ˣӻ޺ôǡҸ񡯣ڷͥϵļᶨǶԼˣԷɵġϡļǾȫİ취
ʮ̸гı֣֮ġӢۡ
ȥһ޺缸ǧ⡣
޺һɽ𡢺Хսƶĥ塣ΣһѸͷϵĴĦ˹֮һ˼ͲεĸԺһ˿̬ȡ
ȥһֱռĿ꣬ȥΪǵƫִ
̫ƽսɽʮòıƶһӡȵļƻĿȷΪ˱Ѿֵ¼£ǵ͵޺˼ά
ʵһȡȥѾΪʱ޺ߵļֵжϺһΪĽڡ
ΪˡȥǿԲ߻ıԣͻȻϮΪˡȥս֮ǿίȫ5000ԪοʩЭᡯڱֽϴ湫ļ6޺績ŮΪṩԷ˵٩˵һ޺ҪǣһΪ˱
ȴһΪԼáȥĳ𣬲ֶΣ
ǶôĿЦ
һӰеĻβȥ˸ģǲҪЩȥˡѹ¼ȥ
ȻûгľÿʱٶĹ·ҰѸԵĹĵףʲôһţЩսҴģЩӵ𡢺ХҴģԼı
޷ھĻ˵ΪǳǸеģʳˣðΣʵǵݾԼһ˿ɱ˵ĶЩ˻׼в棬ɱ˵ĳˡʣ
Ȼûֻһ鱻޺編ɴ˵ġ񡯡


872 ɽ֮սһ
Ժģ޺˾޴䶯֮Ҳתƪ硰𡱡ܲ˵Ժıʵ㹻ϬԳϴ׻൱ɹģ̶̰¾вٳ޺˿дŸҪֻǻûеõʽĻӦ
¼ķͣԼǶڡʮ̸¼ľ˽óȷͦԩǵӿµ˳Ϊ˾ˣðΣԸݾˤ˫֮۵ʽȻȫתʼһߵͬ޺طԺо𽥴
ɴĭȥ˳ΣһްŶġ
𻹵ɴĭһ飬ɴĭæһUʼĸǵһѣǸUȻǳ޺¼Ƶġҩ֣ǸȻGGܼԼҲû뵽ôˣ˻ûļЩ¼ƺõַ֮ҪɴĭæʼģȻɴĭ϶ʣҲʲô
Ҳռҵͨ⽻;Ūع˼֮ˣһǷռҵ顣
ڻءϺӡȻԡϺӡԡżƻҲʱáϺӡɼµֻʱԵģʹƬҵĺ٣ƾµĻϺӡҲܵô졭
ԺҲͽҪģܿͻŪȥ
뷨ûдֻķչȴ󡭡
ųӽ֡ûڻĲȱNHK̨޺ӲŰȨΪЩѪֻҹţû뵽ⲿ򣬺ڰĶȴ˲С漣ʹʱ֮ɻ˰ٷ֮ʮĵƽʣнĿ˴Ϊ̾
ʵ޺籾ĶƬȻ㲻ʲô漣ǻĶƬǳ˺D޺繥ǰկ֮⣬һйⷬ޺̨ռһϯ֮ء
Ŀǰֻǲŵ˵弯ûеڱըĵزɳڵ裬OPѪȡתۡԣѧɫʣͳأá֡Ϊ൱ܹעƷ
ȻУһɹȦ˴ķ˿ȻԪĻڻĻڴĻЩ鲢ûڻʲôӰ죬ȴáҩ˻ĳƬȦĵ
ʱΪУ֪żƻҲƳרʱUʼ˹ȻΪ϶ҿսͣľ˵רΪʱΪƬҵĲаѾѵӳƬʽȥˡҩʱһƳרʮһµФڳƬϺ͡żƻרഺᡷչⲫ
ΪĿԭǶڶʮĺ˽ڷ۵ġഺᡷϵµײУר˱˵ǰ֪Ĵߣ̫𿡡٣̷˶һǳƬ綥ҪųƬ뵽һ˾ֵÿҫ飬һΡϺӡȻô˲òϺӡĴֱʡ
Ȼв١żƻķ˿ںµơϺӡܾרǻкܶ˿ųרջ£ĸԸͳǮ
ǰڵʱһϺӼӴȣֻҪ룬żƻʣµĸ˾Ҫȥ˵ʡеֻῪݱȻó㾧ǡȪѩѤ۵ĿһƤò˵ЧǺģšഺᡷ˰԰
ϾµĻʵ̫ãרȻ֮ǰڵʱͻƣģµĻǺܵλģRNBķ磬ʱеԪȫУҲһֻûر˼ǵסģûг׵Ŀ
ֻһеһͳꡱרƣ㲻϶
·ݣGGƳˡҩȫרʮһµФѾվϹ׸ҹĵ¡ʺ硷ȫʧߡ໨ɡԪסݸĿȫµ׵ллٯҹ򵥰ҡԼ㡷
רʮ׸ʮܶľ䣬ҽľ䣬һ׸ľҡӵ׸˵ǼķḻרԣԵֵܶıǩ˴ӿ˵Ǽǿġ
GGֵȻûСϺӡôǿڼϡҩ˼ȲԸ⣬Ҳܲҡҩʧʵеãڵһϼܵʱ򣬶ҩרûʲô˻һЩҩۡû֪
ڼϼܣڵһܣҩרʮһµФʮǰʮûнһܡżƻġഺᡷϼܵڶܣʮţŵһꡱġ֮Ρϼܵܣʮţڶ


873 
ǰȣżƻһٶ⻹ǲרʢȣһĳƬݲܲ˵൱ҵżƻ壬ƬʮţлӳƬ⻹Ǻܽ˵ǵģʱûȥ˼ε⣬ȥϵͳоԭ
󲿷ҵʿͳĹΪ۵ĳϰߵĸı䣬ֵķʽҲڸı䣬Һ˳Ƭ˾Ϊһְܹ˾Եý
Ͼ˶ʱľԣгǰļ䣬ҲǸһҲûв֪ĳǿԤƬ̭ʵڷս֮
л˵ҩרȻʮ׸ۼ۲ʮԪıңʮGG֮ǰǰѹȨϵģֻҪʮ廪ıң˻൱ġ
֮¡żƻʮ׸רʮԪıңɡżƻŴɱҪߵĶ࣬˿Ƴɱӡˢɱװɱ֮⻹иã߼˵ķãǲݺӵĴ֧ʵżƻרҪϲȥĻҲⱾ׬ߺȡ
ʱڱЧӦûзͣGGֲûչֻԼվҳרѣȡżƻǫ̈̄ʵڲֵһᣬ¿ʹҩרţҲɳ
ڵڶܵʱǺշΪҩۡǿԼĽĿ涾ҩһ
һֵ̨շֵİ˵ĵ軷ڣֻܵ㡰ҩ¸裬ܲ˵շ棬˵Ҳáҩͽܹһרöѣ˽ɲ桰ҩվ̨ʵһֱBOYȻֻƷ˵ģƷﲻҪҲǺģҲʵڲҪ̫һ¡
滹ʣһ׸ʱ䣬ôͨһͨ绰λβΪ1763ѣա

ãҪΪ˭һʲôأ
Բ㡮ҩ㡮żƻĿ𣿡Ȼһżƻķ˿˵绰
շ൱ЦЦ˵ͬѧʼ˵ǡҩרһܿԡ
Ǳߵͬѧ൱ʵ¡ҩרȡżƻĺ𣿡
շһ˵ʵķǳǾͣ裬շ͸ҷһ£šʮһµФ͡ഺᡷȣ
λͬѧ˼Ҿ͹ĵ绰һʱ⡭˵֮󣬺շʾ⵼е绰
˵һֶȷǻҪ츳ģշңҲѧֳģҲд׸裬׬һѣдĶͳʦ͡ҩȷ֮𣬵ȻµĻ̳˵ʵû˭߲ߵ׵ġ
żƻǰרǲۣǵ˵żڶ˵ġഺᡷѾȫˣһ黹ǲģݹʮ׸ϿڣϵеԪأRNBķ磬ϸоȴûзͻƺ㣬֮ǰżƻרȣûһܹ֮Ϊ֡
ô֮ܳΪܼ򵥣ʱѾĶ⣬ӰһǵááǵáμǡӰͬƱȵӰ꡷˭ǵأΪʱĳֻ׷жȵġƷᱻʷ̭ƷᱻĤݣеƱɹġáҲеƱɹġμǡǶСʵҲһĲң㻹ǵü2005ĸ
ݹÿǰһܻӭĸǵĹͬص㶼жϿڣֺΪʲôЩͱ̭ڶͱǣеĸ໨ɡ˫عܹʷأҸ˵Ĺ۵㣬ֵ̨λźҪҡ
շЦһ¼˵ʷ侲ٸǰʮǰʮǰЩ궯ĸǲǶоЩ˵ʱĽ࣬ԴʱˣζһͻŽѣΪǲͣڽ˵ĿζҲڲͣı仯ȵǵäĿɢȥغʱǲ侲Ʒֵ
ԣõƷӦǾʱϴܹʱģôҩƷһ㣬ҶԱһ¡ʮһµФ͡ഺᡷʮһµФƷܹҲζǶǷǳ侲ģһҷǳϲġҹ˵Ҳǳ͸¶űƸסҹıż𣿸𣿲á
ѭLOOPһ㶼ӣǼԼż򵥣׸İּᷢĬĬţҲ縱貿ָɵֻһһСĳĺϳɫһԵԶ侲ûиӵĸһҲ
ͷ˵ּٷֽ滻ɸɨͻԵĬĬţ׸侲ǴӴλֳģҲܳΪıҪ
˵շ£Աߵļ˵ͯЬռһ֪ʶеʱ˵˵ٷǳи顯ôʲôǸأʵշΪȵİնڸЧĲͼӰģȻֻеһԪأշáҹ׸Ϊһȱ仯ģһûȱ仯ģһ𡭡
շһͬȵʾԼ൱͹񫣬Ϊҩר棬Ȧɵĵطʵ̫ˣ͡żƻЩӹ׵רʵڲһεģšҩר棬շ缸ÿһ׸ϲԴФҹġҹǺշͷãڴǰҲ൱ĴС
շ罫ڻδ˵ҸǷǳϲǰġZZZɽ룬Ҷİ༪ʱֻֽͬӳ٣еʱ಻ͬɻɫǰ˼¡
һ׾ܹƵǾġҹ
Ҵעһ¶ҩʽСдɵõ뻪̳һûмҸҶԶҩһַʽȻ״ȴ϶Ǳġ
ŵƿʼڱҹɫɾ
԰Ļ
ѻ֦Ϲĺܰʱշ簴ͣ˵Ҹо仯ʵǵһڵڶСڣͷ6.33.6ÿСڵĵʱ򣬽ʼǰ9Сڷ仯ҪС仯еǡԷˡ͡Է𣿡бʵĲһ
ꡰҺɫĴ
ůսĻ
߹߹
շְͣ˵ַ˱࣬ȻɣɵĽ෢˱仯رļ룬ϡ߹߹ġʴ䣬ںϵʵ̫
Ϊ㵯ҹ
ȥİ
Ϊ¹µ
ĸӦ׽
ʺĴӡ
һĸ֮߳󣬺շһΰͣ˵׸Ǽеģûиĸдķǳ໹ϤĶҩַĽԭŵСжʧ˸УҪ֪СдףдļС²ΪҲҸ˵Ĺŵ书ʵ̫Եʡ
ǰ͹ŵʱ򣬴ҿϸȥһжٰѼ棬и΢ɼҶиɫ΢ļӳٺ͸ļм仹һСļһЩҵľ׺ҿ԰ȷдҡϸ¡һȷѡʮλڣͳҩȫִ
Щϳɢɭ
ҵ۾û˿ͬ
ʧȥˮǲ
ʧȥЦݶӰ
ڵڶĿͷշԼررϲҩÿγ϶ʱ򣬼ĲֶηǳǳϸоϲΪûаԴҽϸǲǺը
סҹշ̾Ϣһ˵ָ࣬˹ϳɣ͸ٷֽңԼ򵥣дһǳLOOPܹѭǶҩĹ¾дƷġҩʦ
ڳʦ뿪֮һĻ̳ЩȤǡҩȫרϾϲרȫ֤ˡҩλȫڳʦˡ
շ˵ôӭҩʱ


874 ɽ֮ս
ʵշ˵ǡҹšʮһµФʮ׸˵׶Ǿ䣬Ͼǳϸѡ³ָ˵ģö綼Ҫģοô׺øר
ڵڶܣʮһµФڼû½ǰʮʮŵ˵λżƻġഺᡷʮһŵֵһ
ǰܵƺҩѸżƻвʱ׳ҩרǸ⡰˯ͷҲû뵽ȻʱרԸǿ϶ģ²ǳ𲢲֪顭ԭ򲢲ҪҪֿԽϺӡ̵ĵͷһ
Ҫáҩרɣ˵ʵ̫򵥲ȻҲרĳƷʡ
ⲢûгٳӪʽ˿̿յдɱϸԼ֮ǰҪһרŹϸӪšһƹ㡱Ĺ˾
ֻҪպͶŲƶĵ㣺һͶʲôʲôʱͶһӪ
ǰһĴǹؼԼݵѡ񣬵ڶĴͶʱεѡЩƹ㡱˾飬ٲƷƹ߻⻹ǵһԡ֡͡ˡӪ
ΪųֵƷʣⲢûнƶдӪ߻򵥵ҪݵѡҪ˵İĶȤȥȤת
ڶӼ򵥣ֻҪƶЧʡйɵĸƵʾOKˡ
⽻ʱʵе±ȣϾҩͳϵľ֣˿̸Ǻ͡żƻרͬҪʱ̣Լ˴ˣҪ֡ʵڽס
֮Ա²ߣλޱȣ֪ԼķʵĲʣĲñ̬ȵʱҪᶨҲ֪ԼֻĹǧ˳𣬻˵⣬˵Ĳܲɫҵȡ𡱸õĹ˾ˣޱܶ飬ֻҪ⽻ˣֻҪۿ۵ɣı֡
ϰˡƹ㡱һȥҩרʮһµФдģСƹ㡱ľϵһ죬ÿһšҩרȻ󸶷չģİ
Ȼƹ㡱Ȼ֪ѭ򽥽ȥɵһҹ֮ϸȫǡҩר֡ϵǣǲһԵһѻ׼ڵڶһѲʱ򣬾ͷ֡ʮһµФ͡ҩؼ־Ͱѡϸռˡ
ʮ˵ġϸоһƼҩרġЩͲӪţҲǽʬۣǡҩĹЩЩרҵдĻɫ
гǻİһֻ꣬Ǵȥ괺ȵ˽졣18491017գνڰӢţ39ꡣ164һҹһ׼ҹGGײʼˡҩרϷۡר쳣ȾЩ˵Ŀ⡢˵Աڶʮһ岻꣬Ҳҩʮһ£Ҳרʮһ£Ҳʮһһǲ˽ڣָΰȴҲָԼϣҲܺһŻԻ͵һ̣ôҩšʮһµФȻܹҵԼĴ𰸡
гİ˶ҩ˭Ϊ̳Ŀǰн̸ĳ뿪֮ϵﶼעҩһרܲȥĿհס20135µĳ賿רʮһµһʫĻ¾סˣͷʧȥԣʮָ̡ҩΰʫˣʫƪ
Ҳרҵ˵֪ҩһΪR&BRockRapHip-HopɵĿ޼ˣרҩչֵĹŵ࣬ŵԪڽԼַ˻Ƿ긽塣
вǰİܺã֮˼䣬һУûĿģǡҩġҹΪ㵯ҹȥİ顭ҺȻȻȥ˻ԼôȥˣҪʲôȥأ
гáżƻʯģٵ۷ר׾䣬֮û˳ʦġżƻרʵ̫԰ˣÿһ׸趼ֵ÷ȥдʧȥ˵ġҹдСﱯġллٯҽġҡķ۷֮໨ɡ治֪˵ʲôˣллҩ˳ʦ
óԱȵģ롮ҩһרJAYѾһˣһʱ߲ĳʦѾרϰдĸƷѾʮףҩ磬Ųʮ׶ѣҩеңҾ֮ʦй֮ëȲҪңҲϲʦƷǺͳʦרעд鲻һҩںḻ̫࣬Сд۵ģСллٯСģСҹĵ¡С˵ֵģСԪסĹ֣СݸĿͷķʫС㡷⣬֡ҲɴʾϳʦͶҩѷֲ٣϶ҩʵڸ˳ʦһͨרҩ˻Ȧ˭ǵ֮۷塭
żƻרǲãѾƽˮ׼̫࣬ǶҩšʮһµФʵ̫ţBˣ˵׾䣬֮¡ഺᡷʦʣµĶʵڽ˺գҾáҩͳʦԩǳĬǵóʦרáҲںһʱֻںʦ׸ФġҹȻϸҲҩǹҲ˵Ҫ֪ʦǡФĵһΡҩŵԡʮһµФڼҲսɣ֮ܶĥһ£ʵ̫˼ˡǵʱҸܵ˶ද˵֡

ʵ󲿷˶ûáżƻרͶҩרȽϣΪ΢һ¸Уʵڲһεġ
ڿڱը֮߶ӪƲ֮£ܡʮһµФϮ


875 ɽ֮ս
ڵܡʮһµФʮŵഺᡷʮһŵվ˵һλãԡϺӡ˵һҪһʱ̣ڡϺӡҪ֤ԼûгһʱڡϺӡ㾡ȫרʱ򣬾Ȼһû¶ĸϸԽˣҶԷֻСGGһʵڽСϺӡ¶޷ܡ
ڳڡϺӡʱֻǡᵱһɽСѹ̬Ƶϸ񵥵һλãµȻӡѾ׷ǵĽŲ˵ҩƵĴּһ繫˾ȻԳԽǣҶԷûߣʵڽСϺӡЩ
һĴΡټ˸߲㿪˻ᣬһҴ緢ıսսʱΡˣЩִһܴﵽѵЧƬ˵ȥ򵥲ӣƺȫԸǮõ˾ãʵϲΪֶԵġ͸õĵݣõԱǮһӰһһĳһ϶ƱܵõһĵӰ̲ס룬ڡ
Ĳǡвˣŵĸ˶ˣ㾧ǡȪ;ѩѤҲˣڻЩƺ࣬Ρ뽫Ū̫ӲһӣֹͣͷӶ΢Ц˵µһܣµĿʼȻһܵĳɼ⣬Ƕһܵ飬ҷ£ѴҽҼ˼棬һΰǵĳƬһµĸ߷壬ҪĲǶصһ˵ΡѹѹҪ֪õŶӣˣǡ
ѻȸ
Ρһ£óŵ˵ǡϺӡ˵һʧսۣҪȫͶ룬ûвľȫԸ䣬ǲܳɹġǳԵģûеͷǲʹȫǻ۵ˣǰԼƵȵײŬԤԼŬδǾɥȵɥʧԴž򣬿ʱʱţҲѴˡο˵ڶǹȵס
ڲĿʼʲô뷨Ҫ󾡹ЭһһµĻԻ͡
ܲ˵ΡĵǺǿģ˶Ϊ֪ɼܲûûйھѾܸıʵǹʿʰģ·ս
𣬵ܳʵޣֶһֱã˼ӴƺԴҲһֱڳżƻбڡϺӡϾɸĹ˾˵ȱëһֱڣֻǳڵʱڸסһ㡭
гľ׳ԼҪ˵ķ˵ǿɲԲοAKBʮ˵ģʽʵרӡֻᡯƱʸԴ̼ר
ܴüͷ˵ʲôƨ⣬ҪȦǮôѡżƻƷƺ𣿲ѳԱһȫѹեɾͲ𡭡
ܴ꼤ҵԴǽִ״̬Ρһ۲ܴ˵ܲҲҪֻǸ㼺ֻᡭҲǲŪΡ˵ֻҪУڽڲ٣ҪҪûʲôϵ
ܣԻӪ飬һҪأҲǡżƻĶλϡܴĻӦ
ǺãһʱǰɣһʲôõĽ飬˵Ρ˵ĵȴھáֻᡯӪʽȲѵ£ǵø㡭
һ֮󣬳˸żƻʣµĸ˰תϸսĿļƻ֮⣬ûóʲôд
Ϊ֮һõμλ飬һֱûзԣλõĩˣҪˣԥһ¾˵Ƿܹü³ԱӪͷһ£ȫѡ³Աһ㷺Ĺע
Ρͷʾ˵ȥ
һҺЩŵ˵ѡĿǷˮǿһƵĿдڰעӶҩŲܽý߶۽żƻϡȻԴڳƵġżƻܡǵĿ
в˵³ԱأҲ˿Ŀ飬Ͼڻз˿ŵǡϺӡҲܲ˵ⷽشڡ
и˵⻹򵥣ǰѡȨ˿ǹרĶͶƱȨԾ˭ܹ룬˭ܼ롭˵żƻ˻ǲӣɷ˿
Ρ߻иͷ˵е˼ǿԽһ̨һ߻һĿʱü𣿡
ƺѾĽݣ˵ȻüǣһھȴϺӵϰѡʮԼһƵվϷţӸߵĻں͵̨
Ρͷд󻮸ҡ
Ρû˵꣬㾧վ˵ܣҿԷ𣡡һԵȪûס㾧㾧˵³ԱôҲЩϳԱɡˡҲͬ⡭ʹ㶼ҲʲôĳԱ
ΡЩջ㾧֪ص˳ԷֻǸСŮڱСİĶֻЦһ˵㾧ⲻֻǸ𣿲û˵һҲ⣬ƲһˣҲ֪˾ΪͶ˶Ѫɽ⣬ЩҲ֮٣ϣϹ˾ľ͹Ȼﱣ֤ǵǰֻ಻١ĳŵԽǷ˰ɡ
㾧ȴûΡֻ˵ܣҲǱԹ˾ǲãҲ֪Ƕ˸ǿȵĹгҲûбԹɣΪҲ֪˹˾µѪΪʲôܰأ


876 
㾧仰һ˵ȻͰ쳣ֻ΢ĺֲ֪ʲôʱѾΪΪ֮Ĺ˾Ľɡ
뵽֪˽ѾܾռҵԮ֣ΡѹסеļȵĲƤЦⲻЦ˵㾧ǲѾεĵҪˣŵֻҪϻλöø֮ЦԼλܡΪǣʵûаǷϡ
㾧̧ͷüë˵ҡš粻ˡ
ΡЦ˵ҪںǣǴһε绰ϵһΣΡ֪֮飬ȻΪżƻߡ
һг㾧޻˵ųǲ˵ˣЩǿ˵ζ³Ա롭
Ρ˵㾧ܹ顭۹˾ʲôϣǶܹܣҲΪǺãɢᡣ
Ρתֱ߳ң޲ϰѳ㾧ѩײµ³µľȴ˵żƻڳʲôˣûǿӲĵ
Ҫִ󻮣ͱúøżƻĳԱ˽ºúùͨǰǱ˼Լܲõϡ
һ˵ǲɢΡѣص칫ҵʱɫҪγˮմ򿪰칫ҵţʹӱ˳Ҫһ£õʱΡҲͦɰģʮֵĲޱĿһĵ˵ô
Ρ鲻ѣ绨Ц΢ЦűסĲһ£˵û¾Ͳ㣿ʱ˿ѾȫͶһΡŮĽɫȻжమݵĽɫ㹻ˣϷһ򶼺츳
Ρüͷ˵Ҳ˵ϰʱ򣬾ҪҰ칫𣿽б˿˺˵л
˼ҸרġˣҸ㰴Ħòãʮõʱ򣬸ӲƢĲȷѡ񡭡
ΡɳϣְΡĿʼ̫Ѩ滺Щƣ͵񾭣һᣬΡ΢һ㣬ſ˵ʲô飬˵ɡҾ
ΡͷŵԼϣһ߰Ħһ߽ûʲô顭ϴ˵ĻһЩĹƱղ׵ˣȻ˵һʵ̫ˣҾһ£һܲѯƱ飬Ҳ֪һĻˣ㲻˵ԣǲ˽ºϵġ
Ρһ£û뵽飬ת˲ΪͶ̬⣬ͷ˵ȻԣܺùϵŪһ㣬ôɶأ϶Ҫ޸ӵġ
ӣ뵽ԼΪʶһЩνĸЩԱĽ˺Ž׳ԼƽŮôﲻĸ߶ȣֽᡣ
ȻѾԭĽײ㣬ԼЩͬѧѻΪ淢ʱѾס˺ĹԢСܳĽԼڡϸɹƬǾһƬٶ˵һΡɽӴԽ࣬ҪľԽ࡭
ҪĴСרҵ˾ĴбͧĹ֡
ǲԼ̫ٵëҲɹ׺òãǾĹ۲죬ĵķ֣ʵ̰ĽٵŮӾ󲿷ֶĺܺá
ɴ֪ˣӹĺòøƷʸ߲û̫ϵǵԽе˾ԽƣΪҪҪʡԣѡʱζŷĳһ׵
ֻһҵˣϲֽԵ߹ݻȦӡƺѾվȦӵıԵ
Ρÿɷ˵ôˣлʶ
鼤ΡĶŶԽĴ󵨺룬ΡҲ
ʲôˣ˽˰칫ĳĻ룬ԼټķҶһסһߣ칫һռ䴦ھԵ˽ܡ
뵽Ǹ޿˵ŮżƻЩŮûбԼŪϴΡĻ˲䱬ѵȼҲͲסתһѱסһַ칫ϵһȻϣϵİһ˫欵ػϣܵĥ£չһļ顣
ΡĳҲЩܣζȷʵЩ꣬ʵûԼ飬ɳϡذϡ칫϶Ǽ˶ĺۼ
ҲݲĿУֻоͷһƬհףһ
ҲһеĿ¶ȨħҪȻҲԡȨõĴҩ
ôȻܵȨƸӹŰϣĸ࣬ӷ⽨ʱĻĵԺʮãٵһЩ߹ٵ£ĪȨǮ˾ߵĴҩ
ŮǳȨǮķ񱼶ȥҲ֮һˡ


877 ɽ֮սģ
Ȼ֮Ρ˵ʮӲĽг㾧Ǳع˾ľ̺ܸߵΡ滹˽˳㾧ĸ˵Ŀ˸յΡ칫ҵʱ򣬱鶼Щ࣬ջЩš
ΡЦһ´Ӱ칫վ˹Ը˶ϣȻ̾˿˵Ժܶ࣬˵Ǽڲβƽʵ϶е飬Ҳ˽ԸЩǿЩ˵İȻǼڲ飬ǺöǺѣҲ˹˾ĹȨЩҲҪǣֳ֮ӣһռҺìܣС֮ЩìܣʲôԭҲ̫ҲùʡҲСûȥ޺翴һΡԴҲҪԹ˾еִҲҪƫ治ǲġ
Ρһٵ˵ǣʮֳɹİѹ˦ˣʮֿ϶ⲻ߼࣬˿̻ڴŵģܽ͸ˡ
Ȼ㾧лɣڱϿԷǳҪȻϵôõΪʲôһ˳ҪȻΪʲôֻǷǣҲûкͳûȥ޺μӣ֮ûȥΪ˾϶ûⷽĹǡ
ΡϿҵ˵֮ǰЩʲôᣬڶʲô뷨Ҫ󶼿ǹ˾ʮҪˣΪܲ÷ǳԸʹҿϲ̸һ̸Ҳڹ˾״ʮֵĺãȻڳƬ˾ǻõġеġһϣЭѹصġ
ĸСѾͷƬΡ˾Ķ֣ͱ˵û˵⣬ҲĻ㾧ҲǸЩ˼˵ܣ治˼ϴοҲԡ
Ρų㾧ļ޵ӣĵǸ˶ЦЦϳ㾧Ļ㾧һ򲻰ȥ飬Ҫǰ⿪ͺãڹ˾ʲôҪʱ칫ҹͨҲʮԸǵĴ硭
Ҿʣ˾᲻ļ³Ա㾧տʼһֱûתͷΡΪܲϲΡƵһĿ⣬ֱʵʱ㾧תͷΡ
ΡŬչ¶Լº͵Ц˵˾һشҵҷԵĻ˾Ҫִ󻮣ȻҲϣܹǵ˾Ѵ
Ҳ˵ܣ˵ʵǸϻûа취Ա룬㻹һġ
Ρһ۵ǣĵ޸ǳҲʹףħĵڰԴǲǺ⼸ﶼһȣ֪ʱԼ̫ѹסĵȣЦ˵Ҳһġ
Ȫ;ѩѤҲڱʾ޷ܼ³ԱȪ֮ȷ˿ͬҲܡ
˾նķԣΡ˿̻ûð˴յıҪڼʵоϣ³ԱķΪżƻԱǵǿҷΡͨա
ȻΡµķȡ֮ǻһʽġֻᡱҲרкг齱߿ԲμӼᣬָżӰĻᣬٰרУÿһרоͺż볡
֮Ρ㾧ˣ˵³Ա飬Ϊˡᡱ̵棬ʵͷ˼³ԱļƻĿǽг㾧˺ԹԵļӴִᷴСᡱĹ
Գ㾧˵ԸԼһЩҲϣֱ˽ıԭġżƻʼռȻҲǴӦĻʮʹġ
ڸ㶨˳㾧֮ΡŻͨ˴Լý壬Ҫ˵ĨڡҩĻɵҲֻҪǶԡҩԼרֲֻͺã⵱ȻǴƪżƻר
һܴĳ⣬Լý壬ڡҩרڱ£ͳýʹ˼Ĭδ豨ۣǡżƻרĳڹڵҰʲôżƻ桷ඥִǿרıֱİ桭
Ρϵˡϸϣѣؼϣϸƽ̨ƹ㣬յָʾȻתľܾˣʾϸһƽ̨ܹҲ飬Ϻӡṩܼİ
ΡȻҲֻ˵ź˿ȫûо쵽ϸè塭
ڡ볡ķ֮żƻķ˿Ǽ߳ˣз˿ǺԼżӴĺûᣬΪᡱõԼǵżӰĻᣬǵ̨¿һۡ
רӦǣſһ˳ӣзĸΪ˻һ볡ȯſڣһһרֱ򵽺볡Ϊֹл볡˸ԣۼıҽ볡һգ۵ʱͱˡη·صˡżƻר񡷵ʢ
ò˵ϺӡǺǿģһ֮ھͰµӪԹ᳹ȫʡУϷ̵ϣרǰ˲ĳƬ
ٴ꣬ˡϺӡ̶ȵ֧֣õλãûܣõĹλȫżƻġഺᡷǿƹ㣬ϵżר벻ѡ
ڸ˵Ҳǵսʵ峪ƬֳƬսҲڲƸר˵Ҳͼ顣
ڡഺֲᡷеܣʵ峪Ƭӭ˱Ե
һܵæµͣӪ֮󣬼ӭ𰸽ʱ䣬ĩϺӡ¶ֹͣݼ٣ΪרӰ࣬һڵĵݻܡ
˿ֹ̲ǡϺӡڹע족ԼƬҵĸ˶ڹעⳡν֮ʹսĽΪżƻ͡ҩĸΪҲǴͳͳƬ˾ý壨ƽ̨ʵ峪ƬֳƬĶԾż紴ֵĶԾ
ⳡԾͨԲ֪飬˵ڴ֮Ϣģȴǣҵʿģ˼غڵǰ棬ڵȴֽ


878 ɽ֮ս壩
ڡżƻżҵӢƳĳƬڸһеʱҵڲϿɵġȻӡżƻ֮ܳΪ޵еϣררҵڲʿǹϾƷһ˵ģȻЩϧڶҵӢûиżƻ˾̾ĸı䡣
ȷšഺᡷҪʲôʲôִMVĻ桢öɣ˭ʲôëƺһվڻֵˣ״ȺܸߵĴȸ̶ȵˮ׼ھͨ˵¶΢һЩĸ˵ܳƵʢˡ
ûжԱȾû˺ֱҩרۣڿףЩעҪ뷹ġ֮¡ഺᡷЩˣҵʿòֻ̾гǡҩĶ֣ҲֻСҩܺͳһϸ¡
ɴʱҵʿɾóƬǾĹؼǻյӪԼǺǸѶôʱÿһڶܳΪӪһ
ڴ˿Ҳڹעġ족͡˵ҲǸӵģϣϺӡӮֲϣϺӡӮϾϺӡȻǶ֣Ҳ˴ͳƬ˾
˿Ҳڰ칫һһˢ¡ЭᡱĹٷվȴս¯Ȼܿ϶ƾǿӮȴʼϰ£Ȼֲһ̣ԤϵͣİF5ʱԽԽ졣
ΡҲһڰ칫̣صŲԽٽ㣬ԽĿʼ·ص˸߿һ죬Ȼ˵߿ɼԾǶ˵Ҳеһ£ΪĸסĸסүүںҲ֤竵ĳɼƺֻصĳҪҵ֤Լ
̧±㻹ӣҪĲʤһʤ㹻졣
Ρûڵǰȴӵʱ⾵ӣһݣȻݵƿ߳칫ңͻȻ֮ʹһҵĻΡһǰĵԣŤͷ¶΢Ц֪ܹӮⳡսۡ
ŮվϲɫغܡȻǡҩķ˿ǡżƻӮϾҲǡϺӡһԱ
ΡЦ˵ȥʳ˵һ£ȫԱӲͣϲʲôͽгʦʲô
˿ˢˡЭͳƵĵ֮ܽҲظϡ

ڡഺᡷϼܵܣרڳΪ˱ȵһܳƬĳƬһʮ߾Ӱף˵ǶƷѹһġʮһµФһһʮλӵڶġꡱ֮Ρʮ򣬱ԶԶ˦˺桭
ϰĳɼϡе£żƻһδˡ֮ڡȻĳɼⲢʲôҵĴ󻷾£żƻϣԽ˽ˡȻҲǳ̵ĵʵ̫ˡ
ϺӡæŸˣȴһʵǵʤƴȫ²ŵõҵףܴӮˡ
ʮһµФųƬû·۲˵GGƹһԼվҲǡϸѣഺᡷǫ̈̄»ȫλ˵ҩĳƬĿ¡ȻǸ˵еˡ
еʶ⣬Ϊϲ۲һݣǾÿϰ˵ǫֵ̈̄㲥а桭
㴫ýĹٷվʱ˲侪ˡΪ㲥ǰʮλĸֻһǡżƻġҹ𡷣ȫǡҩĸҩרĸڰǰʮֻ˵ǿֲ˹
Ȼ򿪡̨վ˱ܰ񵥣ҲΪݵģûΪݵĵ񵥣ˣǰʮȫǡҩĵһǡ໨ɡڶǡҹǡ򵥰ĵǡǡԪסһ·ȥֱʮų֡ҹ𡷡
˫ֲִˡͿֵǰ滹ǡżƻMVһȻת˲ͷӦҩûMVϰߡˡͿϸû
ϹվרԱһ¡ҩ͡żƻϹݣʧɫߵϹݣ󡭡Ϻӡ̫ˡƺδչϲ
ڡ֡ҩġʮһµФ۸ߴǣżƻġഺᡷԳר͵һţֻǰ롭
ҩġʮһµФﵽǴﵽʮ򣬶ഺᡷĳǧǼԵġ
пŵԳĬƬ̣ľһܵʤǾˮ£յʤսỹڡҩģûаԼĽκˣѾݵ䣬ֻΪΡʢԼЩҪ⣬Բڿƺȷ
пƬ̣Ǵ㼱ˣڵ³ɼ㿴Ĺȥʱݣ̵ܶôȵս¯ԼҲ˼ˡ²˳٣Ͼڵϴˡݱ桱ƻһͽΡ
µĵܽԡżƻĴʤҩҲѿ˵Ķǹż壬ҲǱȵڶĴˣͻƵ򣬾ζͻˡ֮ڡпܽʯڡҩԴ磬ûнĳƬ˾񶼻û¶˵һ۲۵漣
żƻֻӣȻ飬µһܣʵ㲻ʲôţֵ䶯ֻǡżƻʤеĳƬ˾ƺһòϷǵĹȥ
ˡ־¶һĿСţϺӡʽˡ


879 䶯ĵһֱ
еˣԡϺӡ˵Ӱ첢󣬱ϾӪҪг񣬺Ĺϵ̫ͷҲû̫ҪӣΡû̫ѸߵĹˣһʷݽԼĴȡ
սֽ롶ഺᡷϼܵܣϺӡûиչǿƣڵܽഺᡷµһʮվ˵һλá
ҩġʮһµФ΢ǣһٶʮӵڶԡഺᡷγ˲Ƶ̬ƣġꡱλûжʮһ߾ҲԶǰλȫв
ܣȥҩ͡żƻƵĲҪȥʱַһ̫ܹע飬Sվʼ˸Ƶֱҵ񣬲ȫ濪˴ۡ͡ޡעϵͳ
ȻSվǰעƵֱϣUPԼƵרһܹͣһĻƣﵽһUPֳɡʱڵͿ⡢˸Ƶվڹڵ缯ĲţڸƵϣҲƹ㣬ƵֱʱĸǺ޸ԡ
ʵƻҲһôµȦǮ֮ѡʱϿչҵҲΪCDNƶ£ŶӡԼҹĹأڻˡƵಥѹأͶؽԼġCDN
Ϊ˽ʡִ֧ﵽ䶯ЧӦһƵֱԼSվĹٷվ͹ٷϸһϢ˾޴ĺ䶯
Ͼǲ۲۵ġϸŮʹˡϸ˿ɶǧ+ԼҲڡϸԣ˵Ҫֱ˵õԴȫ˷ѣԼƬʲôǲڷˣȻ˵Ѿˡ
⽫¶ʮϰ˵㣬SվƵֱܿѣ鿴ȥƺ͡żƻԼҩһ޹ϵȴ൱ؼһˮ롭
ܿ¶ʮյ׼ʱ߽Լֱ䣬ʱû޵ֱ䣬ʾѾﵽٶˣڳӡҺü˳ֵ׼Ȼпӳٵ󣬵ڽˡ
ʱ⻹ûдͷĻһƬڣǵĻȷһƬһƬ󲿷˶ںϣ»صżƻҲвٷŮǧһͳ¡֮ġ
ʱ󲿷˶ֱǸʲôΪǸ̸ĿͷƯһͷźɫļϣͷ¶ݵTˬˬһڵǰʱֱ䶼ˣʥʿŲμŮ¡ĵĻ˲ƮƵĻ
ͷ˻˵ҺãӦѵ¼һƵֱԺҲ᲻ڵĲһϣܹעSվҲӭȤֱSվעʺţκηþԼĽĿ
ʮֽ˵ǻ˵ȼ򵥵ĽһʲôƵֱڿҼңأҸֹңǱĸ٣кܶҲ˵ƵֱǿԵģص㲢޶ȻĿǰ˵ǵһ̨ԣڲԺǾֱֻˡ
Žһֱλ֮󣬻ոĻ˷ɹһźɫǰСSĳˣ滹һɫӣдšΨŮ͸һˡǲٳ˷˳ĻڷɣһĻĻҲвڷɿ
û족͸666S
ûС׸硱͸X12
ûʥʿųǷɡ͸X520
ŵĻһƬɹΪѾڵĻ˵ˡˡһǧıһ
ĳȻûʲôоͷ˵ллҵĴͣЩǮһύSվһԭƵĽϣSվԭUPΪҹ׸õƵϣӻԾ롭ʱ䣬ʲôҵĿԷڵĻϣһѡ˼лش𣡡
һƬϮָ廨ŵĶУȻʵľΪʲôҪ˳żƻԼʲôʱع顭
ⶢŵĻһᣬȻ˵ȻôΪʲô˳Ҿ˵һ£Ϊż˵û֮ǲˣҾ˳ˡڻع飬Ŀǰûд㣬ԺҲء
ĻһƬĿı飬Լ䣬Ȼˢˡˢ666ˢɻҲʱֱʹﵽٶȦǮٶֱ֮զ࣡
յ˶ٴͲûȤֻǾ۾ĿŵĻѰԼҪش⣬һ˵ңżû˼Ǿʲô˼
˵˼ܶ࣬оΪʲôֱߣ
ĻһƬ㵺6666Ļˢܶ˿Ůʵ̫ˣȻϲоôĵ顭ۡ˵
ҲûйܵĻôˢƽ˵Ҷ֪֣ĹҲǼ侫򵥵⣬ΪʲôֱߣȴԾûд𰸵飬Ҫ֪ڸ߼鶯г࣬ûġͨ̿ѧӦǻڡֱۡΪ˽˫֣չҰڲԣͽĿѧоΥģҪ֪ڰǷֵľٶʮ໯ʯ¶Ҳֱߵģ෢ֵʯҲǾʯʱֻٶʷŲϷֵ໯ʯҲ˵˻ûѧʹùߣѾʼֱˡ˵Եĸ޻̸֮ʳԶΪʳġ
٩٩̸յ֪ʶ̿ôӲ˾ȤԭֻϲֵģĿոˣȫ֤ԼǿԷˣʹⳤĲƯԼҲȤ˵ȥ
ֱԽԽ࣬ݴﵽǧ򼶱𣬵İأ˵Щʲô˽˰԰֮⣬һǧϿΣҲһ׳ˡ
ԼҲֱ֪˵ʲôõģھ˵ЩԼ޹ص飬ͦõġ
޵İشڣ˵ǿ󣬵ʮִĿǰѾ֪༲һǧ֣ҲǾ޽еġֱܹ֮ߣҲ²Դڻͻ䣬ֻͻģģ֤ͲֱߣɥʧԵһϵͨۡй۵ӣ򵥵˵ǱǴı죬ȴõܣ׻֮ͬȷиĿŴƷʷ໥ӣŷ޹Ǹ͵ӣ׻ֻΪһ壬Ƴģʽ뵽͵ľУҲΪǿĽ֮·һɡ
ȻֱߡıαأҲ֪Դڷ޴½ֱܱ֮ҲΪһ⣬ǶǴѹȵĲ÷޴ֱ˷޴ԭҪڲԭ棬ֱߵ˱е˾иǿֱ֮ӵеĵһǣܲ棬óĳܵҲҪ֣ڷȵĻ£಻ͨҺȣΪֱߣȽСȴУڳ뱼ʱ¹߶޷άٶȡȵ£׷κζΪֱߣΨһġβƣ桮βжﶼġ˵˿ûб仯ûоǺ߳ܵһ飬ֻ˵һͨܿѧ顣
ȻĻһαըˡ˶ʵ̫˲ˡȫһѧ˵ӣ͡żָûнһ
һ֡ˡˢǡ
ţʽ˹ܡ᲻ȡ߳ԽأǲģΪ˹ܲᡮݻ̾ǻһһȥ̲һȷģָ᷸Ĵ󣬶еĴͱЩǽ㣬û߼ģģûеġȫ߼᷸˹ܾ߱Ľ෴˹ģ鵽˵һ顭

һСʱʱܿ͹ȥˣ⿴±ֿ´ͽѾ߰ٶˣ鵭Ȼ˵˵ôԼȤĶϣҲջôֱҲҪˣٻشһ⣬Ҫֱˡ


880 ɽ֮ս
ԶͳϵΣԼϲʲô֮һЩԵ˽⣬Щĵ⣬ᡣ
вۡʦ͡ҩֵʱúȤѵ¶һ˿˿ǳЦֱУһЦʱƵĻǡЦػĵĻ˱ʾѽ
뵽ǡҩҲԼĵĺд⣬ŪһֻһϺͳǣֵƬͷһ˵Ҹ͡ҩ֣˵ǱһŸֵģǻ۲ʵҸ˵ҲΪұȽȱֶҸǸϲҩֳпݵֵģȻڡҹĵ¡йҲûм˵ʵҲԡҩص˳˺棬оϻǸȤˡ
˵λ֮󣬻᲻ԼĴס뵽ʱȴʵЩź
뵽Ĵ΢һ˵ǼٵģʹŸĽ⻹ǵ÷ѾȫѹסԼȥ޺ĳ嶯˼һţع˵רʮһµФҲ򣬷ǳ䡭ղ˵Ƶֱ⣬ʵֱҲǲѡΪҳһϲġ򵥰ɡ
Ƶȫûᵽżƻ͡żƻרҲ˾ãҲΪרǳƵģԲᡭСͳΪҲ͡ϺӡƿȨм϶ôһ£֮ܿеռҹϵеΡδ˵ο￴Ŀˡ
Ⲣ˿òŻ֣Ƶе⴩źɫţпվһ˫ֱ޳Ծתȥһҥصͷǰ棬ԶŲһ˷λãҲûж˵ʲôϿʼԵԳBGM򵥰汾
˵Ϊʲôұú
һʲôֵȥ
ᡱ
⳪׸ʱѵ¶е΢Цĳһмɸ߳鲻㣬ʱ˿ÿԱһɬŮռǣÿԺĳഺӰ档
ﵥ
㿴
ûǣŸһֱ
ǣţֲſ
ɲԼ򵥵û˺
ܰ۵䣬̻һһļƬΣƺڲ䵥õ飬ľǰͼУ໥򵥵
ָ򵥵ļңůɣԴֱ¶ȵΪֱһǧĹڳһּ򵥵İ£Ȼʾ򵥵Щɣȴ˲
һĻʹͱըˡˡɣ˰ʮĽ˾ò˼飬SվĴͼ¼ͻᶨڽҹʹ´ֱҲһܻ˻𱬵ЧϾǻһνӴӱż񻥶ķʽԼĻϣҲҫķʽ
⳪ס򵥰˵ллҡû˵ټֹصƵֱԸȥķ˿һƬڵֱ졭
Ƭ֮ľɯ͸˵绰ܵĻ㱨ɼSվĸ߲㶼û뵽ֱȻ׬Ǯ⻹ǱȽ侲ģŵ绰Զľɯ˵ҲҪйߵڴֱֻǸżֱǲķֱ˿ƵĽӴὫǴӸ߸ϵ̳£ͷ˿ڴֵӶҲˮϵòʧżֱȴ˿ĻãֳҪĻ죬ƵUPҽ˼ɣҪߴ˷򡭡

ΪЧֱԼôͽǱŹ˳Ҳ˼ĺ䶯SվǮ𣬲ṩSվ׽ƵĽʱĻƵ˲ŶSվ㼯СǣƵֱƺԼȦϹǿ
ݳġ򵥰һˡҩרڵܣҩġʮһµФһγżƻġഺᡷһʮŵվаĵһλżƻġഺᡷһл䣬һʮλӵڶ
ѧż٣սֲûгֳҵʿڴİȻšʮһµФʵ泪ƬУרһӾͱǿ
һʮţ
ԵĵһżƻġഺᡷԶԶ˦Ǽ̡֮ʱһרš
ҲƬĵ
Ȼżƻΰռߡڳרһȵȼ˿Ƶļ¼ƺѾջƻϾ񡷷ݵĵµ漣ǲɸƵġ
ʵҵʿҩɼһܹ֮Ϊ漣һһһԼд裬Լרһƾ磬ȫûбװĴ֣ѳƬ˿ֲݣ˵׺䶥
ǰĻΪߵȵԭܵǰ̨ˣҲϣԼƾŻߵǰ̨ϣÿִҲбġ
ҩĳɹҲֵĿ񻶣һֱãӣ֡֡͡ƺһڡҩ֤ҲܹΪĵһ
³ƬݶڡҩʮһµФͳ֮£ȻϺӡҪʼӪȲըڱڡҩʱѾȻ١
ЩǺ󻰣ӰԶԶǱϿģżƻ̳ҩΪֵһô򵥣ҲǳƬᣬ˵˼ҪҪ볪Ƭ˾ɣҪ񡮶ҩϣԼרߵֻҪʮͱڳƬ˾׬ǮǿĶ࣬ƬҵЩˡ
Щż֡ǳ΢õѣôҵĶ֣ҩ涼¶ˣܰѳƬݣ˵ҲܴһСС漣أ
Ȼֻܶǿʼ뷨ųƬҵڶӣְǳ顭
ЩҲΪԶûеƬҵʱ̣żƻġഺᡷȻҲ㲻ǴǡϺӡ㾡ԴĽɱ߶ӯͣҺʱûеҵʱ򡭡ϳֹɶΡȻܹڶ³λϹӲдѾ˺ܶතµĲ
ǽĿת޺磬ʱѾ˿ĸµˣ쵽ˣԺͻ̫ӵĴ齫


881 
ӿȴеĳȫȻ޹أ˵ƽǰ׿ˮһļƬûһƵĵطûз۸ҲûҪģкмΣŷʱ˶Ц˵٣дĸ衭֮Ҳûˡ
ȻҲ˱۸֮ԼᣬΪ⣬ûбȥ˵Ϊ֪ÿطÿطĹ򣬶д籾飬˯ԼҲģʮֵķſա
ΪԺ˰ƱߣǰĵĵȴԺȥɴĭǩ֤ڣ»˹Ҫ¸²Ż緹ʱ򣬳һס˵İ칫ҡ
ǵһӺǸͷͷӻǺܺͰġ
칫űֽ˲޺ȿ㡢츾ޡＦ顭Ա߻һСƿƣ׷ͷվЦ˵ɣҽɽ۶ĵ
΢΢Ϲ˵ɽɣãʲô𣿡
ɽ۶΢Цһ£ʾ߹Ƶһŵľջº͵˵Ǳ߳Աġ
߽칫鿪ӣĬĬ£Ͱǰģɽ۶ų˵͸úĵģֻû뵽һô졭Ůĸԣ컹Ҫǩ
ûע⵽˵ģһô졣ֻĲɵ˵ҲˡӼ˿츾˵ǩС飬ôչˡ
ɽ۶Ҳһ߼вһ˵չ˵ϣЩӦû۸߶ǵĹʲôĵطɣ
ҡͷ˵ȻûУ˵ʵͦõģû˵徻ҲȥԼʲô
ɽ۶ĻشʵʳʲôĻ𣿡
Цһµͷˣִܲ𣬱ĺóԣ·
ɽ۶Ц˵ɣʶܲԼֵģԼƵģɳԲִܲͳʳƷǵʳζԽԽԶˡΪֻǶȻζҲ˲ܲԭȵζټηصĶԽԽܻӭܲηȻǰˣȴΪټΣΪ˱ڳڴأȡ֮ıǷϲĿζܲȻζ˹ζϡΪɫƯʳɫءҵĶѾʧ˱ζЩȻĺáҪСܲҧر࣬ǿԱԱסҵŪˣΪԼ͡俪ԼôǰľͰƣóԡ
û뵽ԵľȻϲܸ˵һҲ£ܶ¾Ǵеģȵ˵꣬ЦѹּĻʳôáԭλԽ
ɽ۶ҡͷ˵ʳ˵ǺҪģʳԹ֮ǷǳµģǼһҪصƻʳζ¶ȵȵȶ൱⡭
ɽ۶Ļʵλһλֲ˵ũһλɽ۶ϲ˵ʳڼҪĳƪ֮ƺһƣԥһ˵ǹ涨Ⱦ𣿡
ɽ۶ЦЦ˵ѾνˡʸѾˣֻڸ£ͿԳȥˡ
ɽ۶Ļûһ˿ⱾԤе飬˵Ϊ࣬˭ÿһεΪԼ˼ĸǽɵǰʵֻǵһļѻΧԼѡ
˵ǵ۾ǵļǵ۹֮ǼΧǽ
ʧȥɵʱˡ򡢵ڽ̡ʵǡļּһֻᷢһĲ壬ǽĶ˼롣
ɽ۶˵Щʲô˼ƮɵĳҲû̫ע⣬ֻǴӦɽ۶ȥˣﶫޣýǰ˵ûɽ۶ҳҪǩӰȻ˳ſڡʱгĵĵȴ˾ͳ
ͷлȻ뿪沢û̫ྪϲת˼ʱĶ仹ɽ۶С²Ǹˡ
ص෿ԼȻû취֪ͨɴĭǱعǩŻҪһڲŻʱ㣬ʵڿЩʱû뵽Ժġ
ϢҲʱûм֪õɵϣȻʧˡþ޷˯ҹĿ˹һĶһ߱Ƚж˹̩ġȡȡ˹ⱾΪ20ΰС˵˹
С˵ʱ޿ԴԴϮżȻƬЩĳһʱԼһȫʧĶ˹ֻԺʲôҲûѰһ죬ж˹̩ȴٳɰͻɱ硣
ڳ˵ӴѧӴѧӳĵļпļǿԵĵطļ޴ѧУļ˺ͻļ
ѧһָĻգҲӵþɵĻա
ݵļ鼮˸ָһƽӹ˼룬ȻûȫƽнһԼ»ķ򣬺ǰ
ڶ죬Ŀ£´װ߳Σҵ˿ˮðʵΧǽ˸Źâ˿վѣʶѾˣѵɫװԾûôȡ
صķߵһȾ޴֮ǰһŷ죬ȻԳ˵ףˡ
л߳ţһ۾Ϳ˲ԶͣԺɫıʱ911򿪣һֻźһֱۡ
ԺīڼʻңɫĴͬһĿû뵽ڹϻԹ첽911߹ȥȫûעⲻԶһɫĻʹ͵͵Ƭ
ллҹס13345lovesisѵͣ


882 ǰ죨һ
޳ֻû˵磬۾͸˺ղűֶѡŴ۵˳ţ˸ʻ׶ں棬ˬĿյһʱΪʱ£ʱԼԺڶطԺϴּǻƵļ顣
Ժ˳ժīǵְѰȫϵϣҫĹͶԺ޵Ĳ棬ϣһ˼ûƺĸˡ
ȻϢͨšֽǶܿģҲƪ确𡯡սģ˵ʵʱЩԼԶԺ˵ôΰ󣬵־ԺڶĶ
𲢲ʮԺۣɿԼڸдģ֪һжԺĹͣԺԼһǵҪһ򵥣ҪһƤңҪμҵǻۣ⽻ҵͣɱ˵ĵԼģһԺȫС
Ժо˳ߣͷˮ˵ֳ̽ӣǸطװĪ״ů֮С
ԺƽˮľЩĲǳܳĸоҪůĸоȻȱ˲ٰۡĿҪôηҪôѹֵĻ룬ֻгĿ峺ģõŨҵ֮޿ɶƵĽĿǰеһжݻ٣ų۾ǹһ΢΢ԺҲ޶˵ġ
һԺðȫûջӣ§ųľڳĴһڡ
ԺʴŵϴˮҲסЩԣϾڼֻˣȻܼƵǲûĿ¿϶ʺȵʱԺҲֻѵˮһ£Ȼ˵ӭص˼ʻס̣ţ·߿·
ȣʹٽʱ֣ȽƫԶĵطûʲôˣҪȻԺҲô󵨵ĶһСıƵ޺Ĵˣܿͽϸ߼ܣ복
ллˣ㡭תͷһԺҫŰɫâĲ޺ŮǺڱȻûԺҪʮˣӨļȴ͸һഺĻͬŮһ㣬ƫƫ׷ͬ¥һɢų˵Ϣ
ԺЦ˵ţû˵ʱǽҾɡҪңұ󡭡
ԺڶطԺЩ顭ɫ΢죬ȻǱһ̫ĵֿΪһܷϵʱԺܼµ飬ҲģûȥζǴ̼ļ䣬һܾõ飬Щ˵㻹Ҫվл𣿡ԷʱʳõĵӶᲥţ޺̫ӴϢȻвԳҲ֪
Ժ΢Цŵͷ˵ǰѾƻˣҪŶԺ˵⻰ʱﻹһ˿˷ܡ
ԺЩ죬ҲֻΪϵԭԥһ£ᶨ˵顭ʵԲýģĻ㡭
Ժ٣ڳĦһ£Ȼ˵֮䲻ҪκγŵȻҲǺ֪ܶҪŵҵĻұĳеΣһᷴҲӱܡֻŮ˲ŻԼеһм˺ͻϣǿߣֻҪϷ͹ˡ˵һϷϣҲӵ̬
ȴǺ̬ϾڶĶӵܣԺ˵Ҳ˸ָӵΡЫжռģƲԺƽ˵Ŷ𣿿ҵѧϰһ̬ˡ
ԺȻҲ˳Ĳֻһ仰Ͱѳԭͣ𣬲˵ҡҪΪ㲻顭ܷɴĭáҽ𣿡
仰һۣ֪Լôشƺһ½˱㡭
ǵģδǳ֮һθλ֪һĽǳǻܽ⡣
ԺҲҪĳŵȴֽгЩѹΡ
27ԺǸŮˣʹûоϵĴ߻ҲһǳŮˡԺ˵֮кǣֻһ֣ûгܳΪһŮˣⲢȫ
Ȼһ棬ʱһԡǣַǳĸ塣ųصļΣԺչĵļǿ
֪ڸӵʵԭ޷޳еֻڵ£ʱûҪʲô򣬵ԼΪģ϶˳ȷѡ
ʹԺٶģҪץסΨһĻ鵽ζǶ氮ע޷ȥ׷Ķ
ԺԳĸǳӣȻֹΪŻɷ׷ӾøеĶ˳࣬Ȼ̫ӳӵ̫Ů˵ĶĵŸٵӣԺЩ޷԰Σʹ׳ܸİ٣ͬɶ˻һĳ˹ȥ˿̼ʹӣ˵𡭡Ҷʱ¾ǺһѧమȻһСǣҵڵҪ󲢲ߣֻҪԸΪдһ׸ͺˡʹ˻飬ҲΪΪסһġĽ׻𣿡
֪ԼûҪĸ࣬ʵԺĵ׵⣬Ҳ֪ԼԺûôİֻθн޷ֶѣ˿־̫ƽԺЩʹˣŴĸ߼ܣ˵ýʵ̫ˡ


883 ǰ죨
ʻմõͣ⣬ɴĭǻ˹ԼûдԿףȥǶԺ˵ǲԿף뵽Լ޷ģε˵ûԿףֻסƵˡ㸶ˣһǮûС
ԺЦ˵ôԿסûйϵֱӴȻ׼зӡ˵꣬תӺ棬˵Birkinõǰ棬ͳһԿ׺Žݸ𡭡
Щ죬û˵ʲôΪԺΪﹺķӣ֪˵ʲôãӹԿף۾ʼԳҪСˡ
ԺûаѳϨ𣬶Գ˵ҾͲȥˣкܶȥأ㣬ڹ㡭˵óǮͳһһԪձңݸ
ǮյĺȻ˵ǮֵĶο⻹һСǮҲûԺʲô飬Ҳ֪ٽ飬ȻҪȥæµ飬οǻһݲð
Ժ˵ҵķB㣬̨ŵǼҡϴƷ˯ʲôĶ׼ˡ㱻Ϣ֪˲࣬ʱҪ˵𣿡
ЩֵʵΪʲô
ȲμҵĻ񡭡ˡԺųգգ۾˵
صԺͷҲûжʣҲʲô£ĻֻҪˣҲûʲôҪ繵ͨģȥˣԿ׺Ǯ׼ȥ
ԺС˵ȵȡֽӿ˹§ס˳Ĳӣʼǳãǣ׵ĵµֻͣ΢졣
ԺΧѹڳĸ첲棬ϺͿǻ̼Ժʲô飬ֲԺᱡ§ϸ
лԺȻ죬ɱۻļŮĽ²һָо
СĦţԴӺͳ𻶺֮Ů֮£Ҳ˿лԺһûиоԼôйӹڳĻ̲ס̽ͷС˵Ķ
ǿԼĳ嶯ģԼ̫ĳǡԺпϵֻԺӳһǻĵλţʮֿɰĶԳͷ˵ĵ绰
»ص˼ʻϯһ·Űͨݵĵι
㣬ߺŽ飬֪ͨһ
˵ʲôҸʱ̣ƲѶѣҲû˵
ǡðɣλǵףһ°ɣʱͽ㡭
ԺЦףˣûбҪˡѾŪĲˣҴ֮Ӧþܳˡ
ǱϾܳϢҲصллˡһ޺ˣԷ
õģǻʱǰ˵һʱȥɴĭ
˼Ź˵绰Ժ绰ַŻп̨ϣתͷԳ˵ôƯŮģǲǺгɾ͸У
סԺ°ͣЦһ˵ʵҲ֪ô죬˵ʵҲ֪δʱĳѾԺΪ̫ʵԺĹϵҲʽĽһȫµĽ׶Ρ֪ԺԺͻ̫ӸĸģֻάַѣҲܻԺԼЩյĸ⣬ΪЩ
飬㻹ҪաҾðɣʵɴĭܺôؼáлԺпһ䣬еĳŮûа취ϾϤ
áʣ⣬ͷζӳ£ԼһĵˣΪպðһðˣ϶ôծ
ԺųĺɫԵЩãգ˵㰡Ժǵһ㣬ֻҪǴһŮӶ̲סҪ㡭
лԺôһ˵̲סһ˵ڴҲܱˣҿϴּڷԺ棬͡
ԺЦҪôܵóѣԭǼƻвȻģΪҪһʱû̵ס
ֻεĿЦԼԺǵøСĲǣԺŮһҲ͹ˣҪʲôծһ֪ôҲ벻Ժôõĳ˲ΪףŮ˵뷨ܲԵȥ
ǲǾҺܷ񣿡лԺųӳĳ޳Ĳӹйסµգֻ¶˵߸¡ǡ
§ſԼؿڣЩ˵ǣֻ룬ǺαĶĲǵϲѾӵкܶˣȴҪӵи̰࣬summerᣬС飬ҲþǳˣԼǸС
Ժǵ߳ɻǸ̬꣬ĮϬû뵽Űʱ䣬ԼͺôĽóʲôģθһжԼġ
Ҳǵ޺ϣԺŽֵƵݸȵӣˣʹ䣬͸ϡĺɫ˿࣬Ժ޳˫ȵס
ʱҲû뵽һᷢչӡ
лԺûҪռĸ飬ΪĲڸһߣоԼѾ͵ۡⷬŮˣ϶ҪԴ׻ģƢ˵ҪŶԣΪѶϣȷǲֵۣеԺˣȴĶ飬űϿɵϲãоִ˿Ѿ̵βϡ
ﱾͺᱡԺָо˵βϣо滹ڿ壬ЩɵĵϷԺ˵ôûиодڿ㣿
лԺ˳һۣЩɬ˵ǴT-backȹϾͲкۼԺǰʱԼװҪׯ壬ȴԼᴩԸ˿ɫȹ滹˼ףǰ˵Χ
䵽ԺϣȹӲܳ°ڻûеϥǵλã֫»ܷȹӵ°˽ȥ
Ҫ۸ҡлԺ˫ص󣬸ȹӰųּ֣ΣԺҧһ³Ķһ̲סġ
ʹһ£Ҳû뵽ԼڶԺһֿûˣҲΪѾͻǲɣҲǼʮַյļҲƯŮʵ̫ˡ
ֲûֹͣ̽ԣҪˡԺ»Ҳ޷ֿ٣ƶ˵ĸоǴӳĻ˳˵ڲС
ڼϷԺ׽Ŀ˵ⲻǶһССı㲻˵ϲ۸𣿿Ժ󻹸Ҳ۸ң
Ժߺ뵽Լľ˼ƻһ˵ơĶԼҧӡкɫѪƺҧƤ̽ӹȥסĶ˿˱Ƭ̣óʪɾǸʵ᲻ۣ
Цҡͷ͸ҧһһûʲôо
Ժڳһ˵ҪˣʱͲˡҵæ˸绰ȺúϢһ¡
뵽ԼԺȻ˹ϵǾЩ죬æ˵ûϵæԼ飬νġ˵֮򿪳ţҪȥ
Ժס֣£ȻЦЦг滺һ㣬ָ֮󣬳ϳţBĵȥ֪ӢŮȥ˼ȻӢŮǱȽϿŵģҲζŲֻô򵥡


884 ǰ죨
ֱ¥ԺȥȻ֪ղȵһĻȫ͵Ҳֻܹ̫Դ⣬ԺΪû֪⣬֮ǵİһ򲻴²еĸо˹ˡ
͵ĳԺǡסᡱˣùýʹڣȴڼڶġסᡱԸһͱˣ֮ǡΪǰҪӳȻʹͨ˹ؽڡ
סᡱԳģҲΪ֮вˡNHK̨׸ͶƱƺֽţȻͶƱϵͳĺ̨ȫ鲻ۼҵӹͶƱݼʹǰ׶ʤԡ׸ᡱսҲûӰ죬׶ӵĵӹͶƱĲʵʡ
ýҲˣݲʵʽϣȫû뵽׶ӡӹͶƱҲ䣬Ȼû֤˺ڵˡNHKͶƱϵͳȴͺڵӣٺͶɱһɵĺڿ͵ΪƣǾĺ˿кڿֵĺۼҲ޴ӵ顣
ڣӣٺͶɱһɶźƬı¶˺ڿָ޽ˡ
ĺͱɵ㣬ϳӣĶԼ˳ȦȻԷĿҲǳŽӣ˳ȦȥģĽҲӣ˳Ȧգ˳ΪˡסᡯҪĿꡣ
ȻסᡯиѣȴҲáסᡯ˲СʧԡסᡯŻ˵ĹעҪѰһչΪһ޺罫Ūڹ֮ϣ޷ܵ衣
סᡯԱ˿ҲЩ±ȣǾȻĵ˾˵Ļ棬ȫʼδġ
һźڳµڳϣ̲ס˵ӦûпɣԺɣ𣿣̫
һҲǲ˼ı飬˵޺ýҪըˡſɱӣɣź䶯һٱ
ϽϴɣӰѾ㵽˳˵ݣԺ뿪Ļ棬ʻĸæصӰ񱦱һıڻ
СӳȰƵͻȥ
¹شƵɡסֳؿںֱ͵ܳïеïпƵﾢݣ粻˵޺ƺѾʧȥȨ޺ʡ޺ҹԱ󲿷ֶ޺绪壬Ϊ޺塱۸ǿ϶ǸͲ޺硣
սڼ䣬¶ǱΪЧľıսģս޺ͬẰͬĿںսȻ޺൱ɹⲻǺԻʵɡ
ؿں뿴űĸïʵܳƵҪý𣿡
ïпƵ컵Ļ棬ҡҡͷ˵ý壿Ȼý岢ʣеĶý岢ֵܷ޺˵Ҳһֳ裡
ؿںͷ˵ҿǲˣôв̫𣿡
ïСһЦ˵ôܹΥɵأ˵ԺҺ͵ҲǺ۸ġ
Ǹô죿
ïЦ˵ǵȻ̫Ӻ̫֮󣬰Ƶ̫Ӱɡܲû̫ӵĺøУҲܽ赶ɱˣû̫ܹһ˸ñӣ
ܳʵӢؿںϹ˵ƨۻڵǰ׵Ϊıرܡ
㵽Ƶ˷𣬼ǶסϽ©ȥҪǱ֪ˣ׼ʸлɣ
ǣܳؿںٴξϹʾ
ïйصƵȤȻ˵һڴ̫ӵĴ顭Ǿ͵ſϷɣ
ʱĳ𲢲֪εȵΣڵȴڽζĿ»âġ֡ʱһѾNHK̨ҹȫϣʮӿ񳱣ʮߵĳƽʣҹķͼ¼
֮ʮΪѹ鵼ºֵܶϸڲ֣þЩִ٣ǳ˶ݣԭ⵽ڸľЩϵë˹ҲԭûܳΪ޺񷬵ıײ˻˸ĳɹ
ⲿ޴ĳɹҲڿһĸᡢڸдҪԭ֮һ𲻳˭֪һʲôʱܲţ
ڵʮľеԳڻŰǶζ԰ףԼһֱԼֻһֱԼҲ޷ıʲô㲢ı䡭ȫĴǵȻĲ𣿻˭ĴżȻ⣿ûʲôڣֻ״״ϣ˭أ˭㰡~еĲ״ǵ㵼µġ
Ȼľʧأ֮˰׷ơǆ֮֡Ⱦ˰ָĶϰĽľͬƷбߺ侲װơʥĸ黳޺ϰߵı׼֣ȷʵȼˡ
жԡ׸ᡱCOSľһɫĳøбз޺˿дѪ飬Ҫ𡭡
ڡ֮֡һдҪĸ߳ҲǳʼδģȻⲿ֮ԱóҲұףȴδϵܻЧ
ⲿĵһľ籾ûȫնдǼ˲ľ飬ƷӱΪƳɱͶ룬֮еԭӾϸҲóһ㡣
ڴĵڶȴʱû뷨ΪĵڶԳ˵㲻ȵһҪҪģҲôд籾һƴĹ̡
ʮص˵ԣ׼˯ԺΪ׼ĺܵԵСϸڶչ˵ˣʳϲ裬ԺҪҪκˣѾҲȫˣûϵκˣȻ֪Լ˿Ѿƿ֮С
ΪıȽ϶࣬Ժûйֻͨ˵绰ڶԺûֱܹ죬ǰһ죬Ժڰʱ֮ǡ
ʱѾûгˣԺһܴдֽ˹Ц˵һΪ㲻ˣҪҪȥһˣμ޺Ļ񣬻˵ǻʲôҪעĵط𣿡
˵ֽдɳϣȴԺһЦ˵֮ڹǸġβμҵĻ񡭡


885 ޹
޺ĻʽֶдͳġǰʽԼҾУǰʽУԼ޺籾ʽ񡣵˵Ȼǡǰʽйԣ޺Ǯ˶ҲǾеġǰʽ
ǰʽʽʼ޺ҶʱǵʱټͥΪʢеһֽڽΪ࣬ļΪǰʽ
ڽʱ֮ǰÿԽ˶صĻطĻʽ͹ҲͬڵġǰʽǽԼҾлĴͳʽСԭҵḶ́Ҳ̳޺ʱɻĴͳ˼ά
޺Ȼٰǡǰʽǰʵһڽ̻νͳ̵Ĵͳ
˿Ѿרĳǰ񹬣Ȼû񹬴ȷҲǲ۲۵޺֮һǰձȹ񹬣ջʴմ񣩺ͷܴ񣬻Сִǰ磬һԵ
򶫾񹬾ͽˣʾҲԶ˼խӣ֮ͣ󣬳͵˶ſڣźɫװ˾˵ӣͥһɣˣŽȥˣȻ˻Ӵġ
ͷлû˵˾˳˳ţ³۾ͿװĴβʿװźͷŮʿĴҴͻȻڡ񹬡ʯǰͣ£̨׵ǰϹơپϹеͣ1ңеֻ10룬Ȼųȥ
Ҳѧ¸ȥΪ컹77գϦĻܶ࣬Уһ죬Ůӻᴩźͷΰ֮Ըдǣţɣ̲֯֯Ů̲ϣȻְŮڹGСӣϺװڰݵǰЩڰϻʢ̻Ϊǻ̫Ӵ飬Ҳ̻ᡣ
ŲľеֵֹģͷҲĴȥ˿Щò׿첽ߵţվŲٴźװ׵ľ֮и̨ӣԱ߻һдš볡֮󣬾͵ȵԺŵĺͷʯΣʯθкϸĴһ̾ӣͥһɣƯ
оԼЩգźɫ׷ɫӣͼǳׯصĺͷҺɫģ̫Ľڴͳʽ˿ȥ߹ֵţЩФҪˡ
ȻЩţеԼƲԼͻȻ˵ǺѷʵжģԾϹлԼȥӣҺúͷʵŮӵҪ󲻸ߣϳںݣԵĸΪ˵ֻ΢Цл
ûĳԺ´ŮװͷμĻԺҪŪʲôҲֻ֪ҹֵסԺᣬԼҪһξûĳϿ䣬ԺΪ˰̳ʵڸ˲٣ǳֻΥĵĴŮװ
ϳЩ޵ԺղŸһ·͵͵ĿȴΡ
ʯδԺ֪ģѣ˵Ҳûо֣Цŵ뿪ʼǵϹȥˡͷʯαŻӣͥһĳȥ
λ޺صƣÿʮҪǨһΣǨĶԸΪֵꡯ񹬡ȻҲ޺ʤġֵꡯ
ΪŮѣʯһŮαĵȺʱûмԺʵ»̫ӣҪеľǲνˣʯԺϵпɵĴѧͬѧӵԺʱЩ⣬ϾļͥԺͬնЩ꽻Ҳ࣬ǻǱ硭
ʱڸ鹹ӣͥһABC̣νʽԼŮԼμӻڣƫ뵽һ̡ҪСӴ~ıźǽġǰŮһööȻҲŮǰʱȻǴ֣ҪǿûеӴ֮Ƕλˡ
ʱѾٽŵˣԶԶͿԺȫɫĺͷںɫĺɡ֮£һЩĴźɫͷĻ̫ӡ
ŰɫͷԺͷϻһɫñԵׯִ࣬ʹȵļҲΪĳָ˴һ˿˿⡣
ʯμĿвپ棬͵޺Ļͷ޹Ϊ覣޹İɫñLҲر塣ȥŮԵĳ壬ҿ֡Ů򼵶ʷͷϳǳɹԿ԰ɫñڱаס
ʱ֪ʽʼֿʼּ࣬ٺŮҲߵǰ׼˽ı
ɺɵļ󣬶ʯվĩβҲվġǰģӦ˵ĸ״ˣ֮ĸ״ˡȻٰѪԵԶְλߵͣϵ̶ܳСΪУ֣ׯصĿʼȥ
Ȼʺͻʺǲμӵġ
ʱѾ޺ں͵̨ýΧˣ9ʱ30ֿʼһźͷӼӵͨͨ紦ǰµʿ¾ףȻǰС
ֵĳ⴩ǵ㣬΢ɨƮƮһ·ƽձٴ򿪣Ű޹ջԺ봩ӡлʮرƵ֯Ļ̫ӣְԱ»߽ʯʱڶ档
ֹһȳʱŮѾ¡صԻǧ硱Ĺ䳤£ͷ뻨֦ص֣ݣѣģļţżʽеķΧ
Ůǰ裬ֱֳ֦־ֹŻŮΪһơŸ߽̣ɫֽаȻ𣬰״ɾƺ񣬺յǾ󣬵ȷ˸ǰ˵üͬһ֡һ֡ıֽʽн޺ڶķ޾ˡ
һĻһĻŨصʷζгдԽʱյĴҸоԹߵĽǶȥһͼЩ޺Ŵִܽ޺ʵÿԨԴ죬ȻЩϹʵȴǲƷ
޹Դ׷ʽɴǰߵļϹҵĹ̺Ǿ˿֮·뻪ĵĲ˹Ʒδʱ޺磬Ҫչ֮ϡ
֮ʽףϡǰĴʣԭ幩ǰָԴʽｻƱƣɷ޻ԼҪκƣΪŶȡʽԴڻĵġơ
ֻǾ޺һ򵥡¡Եʽ󣬱ɾׯ£֮ڣȥƺԴԶʷγο͹͵Ķص޺Ļ羰ʵϲǽͨƹ㣬ġ
Եʽнڹ㵺ظ޳ʦ־س֣ʾöԡ޺紫ͳĻì
޳ʦ롰־سҲ޺ʵһ棬κ޺󶼿ַ·Ȼ̬ͬǶͬʱ۲졣
Żһϡݣ˿ʼ֣Ůֿʼ赸
ȫŮõĹľƣʾ˫ݡ
˳ҲζŻᣬʼգֺӰȥʯαԺ⺰ǰӰ
ԺҲûи̫ӽܳʯε˼ֻ̫Ƕ˱ߵƯŮӣͥһһ¶һ΢ЦûҪԺʶ˼
ķɿ죬վԺͻ̫ߣЩƮҿͷ΢ЦЩӲôʵ̫죬ʼֵĺڲôӦԺ˷롣
ʱΧ۵УĿ󶼼ԺϣЩĿⶼֻмһëɨǺйһ֮ԵƯС㹬ӣʱĶ˼
𻹼ǵǳ£СޱжĶ˵ҽ㹬ӣסҵ֡
ֻܾͷͷһһݳ©ļú㹬ӲûתߵļĶᵽɤϡ


886 ǰ죨ģ
ڳľս֪ǺõʱƫƫԺö֮ǣͷƤ飬оȣʪյľһ亹ƺЩˣĺЩѣҺҲգۼ飬գתߵһԣװһЩ񡭡ʵȴţһ˰νƵһĻ
㱼Ҳ֪˶ãʯιһ뿪ģŸת泯룬ʱѾûмˣֻʣһЩٻʰ˿˵һʵڹ̫̼һ㡣
ӣͥһɣҪȥʾӵĶ硭ſڵǣϿһȥ˵ʱʯλҪ֡
ɫ΢ֻӶװͷͷʯȥʯβΪųĸ첲ǰߣһС˵̫ӵ£Ǻӣֽҹ޶ЩΪأ
һֻڶΪԺ˵Ϊ𾪣Ů˷ǲԺƽʱôһ֪ͨŮˣû뵽ⲻΪ֪һ˾㤣ﻢ£ֻСһĵͷʾͬʯε
ʱŪԺʲô⡭˿鸴ӣԲ˵ʵ»̫ӳͬ飬ϸһֲֵͬ飬ԺܿĳֻռǰԺ˵ֻһ㹻ܹλǰˡʵӦԺŶԡɳȴ֪Ժ
ȻԺֵͬ飬ҲֵʵĻǾΪЩ׵ЩǣܣԼܹܽ⣬ЩΣղһģŤ̼¶ֻĵɲİԺܹһЩ
粻飬ġãɶĵ꣬ȴһÿǹµġ
ڿĻʼúɫCentury.Royalпһ൹˵Ľ־˶ɱߴһڡʧ԰˵ģﳣбׯϵıǱ׵ıŷڵµıϢŵ㣵²ߵ֡
̫֪࣬ԼĵƺԽԽ͡
ҺλڶԪĿĶ̫ԶڶĳõڣõʷϷǳ
ʱǣ񶫾Ϊȫģڶ๩ǰʱסס鱻õءĵƤǽʱ´֮һļ´ҵסάºΪҵõء
õڲֻл̫ӾסĶSmۡҌmۡۡ߃Ҍmۡණۡ빬ȵȻҽ
ͳʽȫһ޽ĶһֽṹŷʽŷͨĳǱһ
Ϊ̫ӵ˽լۡǲ⿪ŵģȻӣȻ⡭
ʯʱʱ̻Ի͵֣µԲ໥̸ȻǺԵŷʽ񣬸ʵĽɫ񷶥貵ˮƣҫŹâ֣̽ڰ׸Ƶשһŷ޷飬ȻȷǺܻķᣬź첼Բ̸۵ȺԼʽ޺ȡ
ʯΣһŵλỹûʽʼս۵°£ͷ㹬һξȻߵߣҽߵӳһ㣬Ȼӯ¡
Ľп಻֪һСʲô⣬ǲǿԼһڱĹ֭еĽţͿĿǰߵ㹬ӣ˿عͰ˿ȵǰҡΣҲûп𣬷·˵һصĻ񡭡
ʱԺͻ̫˵ףŵпŲߵĻ񵰸⡭Ҳ֪Ժǲǹģ˵ż棬пˡӦСϸڡ
㹬һβתͷԳ˵㣬죬ʲô𣿡ûֻнгľĲɡ
ֽЩ㹬ڵƹ쳣ҫ۵ӣͬҹǳһ㣬ȴλСµֻЦεָԼĺѹЩɺԵĺǺʾԼ⡭֪ҪСѾͷҲġ
ԭ˵ǿϧˣ㳤ôƯ
𼷳һЦʾлһԵʯβ˵ӹӣͥһɣΪʱ˵˻
㹬۵ӿĪĹ⣬üµ˫ԣӦ𣿡ͷһ۳˳Өָ˵һ㣬һĺܺá
ȫС㹬ҪʲôѾ˭ˡȻĺܿױ֮ƲϤ˻ܰ뵽һġֻǳŮ࣬α˶ʲôĻʮζģֻһĺͷӰ͵㡭Щ˹۲죬˵ܿʲô
֪㹬ǲ۲۵ĳãȻԳϤĺܡ
˿ϰ£޲ö·ӣµҲû·ֻҡͷӰֱʾᵯ١
㹬ֻЦһЦ˵һ㣬ҵ桭ɲҪˡҪһ᲻˵ġ
쬵ģʼҵ˸оһһ֣̫ɫǲ̬Ĳ԰ףȥ츯õʬһ˻
㹬ӣƺ˼ҲܸӣûŮеĵ㹬뿪ıӰȴôҲûа취
ʯЩʵӣͥһɣӹ
ʶͷҡͷʯΪ˳˼˵ҲֻڵϿ˻ǵһμ˱ȵϻɰ
Ҳý͡ȻҲȥ͡
һֱᡭԺոʯΰλڶ¥ķϢʯνȥϴּ䣬Ժһ¾Ͱѳ𰴵ǽϣһʱԺı׼ˣڷ㶵ʱԺųһıƽȻ
˿ԺŰɫĻɴӯ˿ͷɴڿյ΢΢趯źɫĺͷżٷŷ߹ŵŮĳǰٺϷ߾磬һ۵ļǹ󡭡Ժ§ųĲ˵㲻ŮĶ
ֽͷڳļϣ촽ڳĶ˵ĺлл㣬ðμҵĻ񡭡ʵҸղھʽʱһֱڻվԱߵ㡭ҲֳûߵⳡĽлл㣬𡭡ҵˡԺⱾҸһĻȫʹ࡭


887 ǰ˶ĺ
̫Ӵ޺Ȼȫעֱϼеʢ̻ҲֱϦͷַǷԡ£̤ľģ˵ŮϽͷȥɡ
ʢŵ̻ө΢⣬ΪѤõɫʣҲΪõĻ䡣
ϦĶ̻ʢΪ̫ӴԷߵ뿪ʼʮ뽫ᷢԼ̻Ϊ̻֮ڡ
ΪǰԤ棬޺ص˶㼯˶öľƵΪ˿̵ɽ˺˿͵Ѥ̻𣬻޺Сԣաض󡢺͹ӡСӵȵȣɹ˽
ǲûȥ̻Ϊ̫Ӷ񹬵̻زԶԷĶ¥ƽ̨ҲһѵĹ̻ĺõص㡣
Ժͻ̫Ҫȥݼʺͻʺ󣬳ڷݵϢ˼Сʱ˿̱ʯ˶¥μӾƻᣬʯȻץʱ£ΪһŮİ֮һˣʼûĹһΣʹʯźӰҲʮֽӲǱʯ²һ㶼Ůӡ
ֻεЦЦOSȷǣǲҸͲǡ
ȥĲǰԶʯȥ˸ĴҵһͤͤվڲǰżҲ˼ֻӰǰкܹᳵ·΢Цžܾ
ɫԶһХУһ̻ҡҷӯ壬Ĺ⻪ɫʣʱǸԵĲǳɢĴۻȡһ˲ĶĿһ費ʢ̻ῪʼˡBGMto see you againɽˣ
Сͽŵ֣һ̻ļ˺Ѳһ㣬һУֱīҹջһǳۣɢȻٵѤõк䣬̺죬貶ĿȸԾСûҹС
̧ͷһһͬһȽȽ̻𣬿ʼޱǲߵˣͷ׹ͬǣͷſѤĿ뾪ת˲ȴõķĩ
ʼпʵҲûʢ˲϶ʤնͻȻڰĳԵ
罾ʿһ㣬˲öָߵ̬ԼңӮĿҲֻڴĳһ˵Ŀѡ
ΪǶôѤõĹޣ֦鳾βڴҴһƳԼըĺҸɾ䣬ֿʼԼǷȼǸߡ
˼ʽ̻˷ռٵռգĿϾӣİ޹Ӿ
˼ڣֳһվʢĳ£Щ¼ŵվţͻȻ䴹µֱֻůסˣתͷͿԺһϮɫ׺ʮؾյĺͷվߡ
Ժųں̻֮˸ɫʵСʵʲô
¥ܴ󣬵˺ܶ࣬ȴ˿Եӵ޺ڴˣһ̻һΧȦӸԵ̸עһԼŮ
ЩįС˵룬ǿΪĳ˻ŲűüǿĻʲôȷģʲôԼӦںģһǣҪѡΪĳˡڣ۵õĴʲôҪᶨԼѡ·
Ժɿ֣һԵ϶һģͳһ£һ˵ʵӦúһͨ͸һЩҪҪȥǷ߹ҪҪԼĴڣԼʱԼڵʱ򣬴ԼǿģͣϢ׷ѰǸ𰸡ʵûд𰸣ҲҪҪҪڴǵ˶һ𣿡
Цһ£˵˭֪ϣ
Ժһ̳ЦݳԵų۾˵ûɣΪʲôôҪΪʹ߲Ϊģһų桢ڴϣͣϢࡣʵ˶ûд򿪺ӣѺϣͲ㣬ҿ֮ǰʹѾˡ˹˹ʹ࣬˶ԼҲʹ࣬˵Щܿܿˡʹಢ˶ĺӣ෴Ϊʹŷ˶ĺӣûʹ࣬ҸĴʲô壿
Ժ̧ͷҹкȺǾԵ̻𣬱˵ֻڽӣҲееУԼĶеıصĶԲǡ鲻ոҰһѻȼһʣµֻкɫĻҽ֪άϵеҪʲôһŮӦ׷Ѱʲô
΢΢ůƽ˵׷ѰһƷʣƷҲһҲģǶԼ˵ȴޱ棺ЩŮڶԷҵƷʣЩŮڶԷҵ˲ŻƷʣЩŮڶԷɡȵϵƷʡ
ô˿̵Ժһֻʵ̨ںڰռ﷢ްĹ⡣ӦȫȻȷһ̣Ժ̨ǺڰĿռ䡭
ҲԺ˵ҸʣҲǺɫģǼʹеۡ
ҽ⳰˵ƺûʲôֵȥ׷Ķ
ԺС˵Ȼ¾Ʊų𳯶¥¥ݿȥСĴһشȺԽ߽¥ݼ䣬棬ʱֻʣԺһ¥һ˵ȻУڴСΪҲ֪ʲôӡѾոһһɲˡ
ҵȤȻҲ⣬ҲֵҵģʹʵҲǼĶǣٻɫƹ¥ݼ滹̻ըԼ֡
ˣСʵȥ
ԺЦһ£ͬյ̻˵ȥһط
Щĵ˵뿪᲻Ҫ𣿡
ûϵģ˵ЩطϢһ¡ԺСӦ˿ԵЩտϿٵǰصɫ˹̺ǵĽŲ΢ţ̨ʽıڵɢůĹΣŽɫǽֽǽϻʵĻĳǽƬӰĳ¾ɻ档
һźͷ°ڣһֱֻԺǣų֪ĵطǰУ̺˵ӰԵһţǽϵӰ޳ȡ
ߵȵм䣬Ժͣ½Ų΢΢һ˫ĻͭţϿŷĻƣм޺һգڵƹԡ
ԺڰԱߵָϰһ£һ죬סƿЩصĴţŤͷԳ˵ӭҵķ䡭
𳶽谵ķ䣬§סĲ﷢Ĺâ˵ǻʾӣ޺ׯصĵط֮һˣһʱ䣬һص㣬һЩµ飬һȤˡ
˵⻰Ժ·ħе˶


888 ԹŰ˼
Ժûд򿪷ĵƣֻ¹⴩񻨲һĸƣ̻ʢ˰쵵Ļ԰ɫķ޴ĴڹӰࡣ
ݻҳŷ޹͢񣬻ţһźܴԲϸһ㿴ȥΪʵɫ֯ϣʩ廪ˮװεɫͷͯĳ
һжг߽ΡĻʼҹߴ¸ɫ󣬽ɫ񻨵ǽڣɫѤõͻԼŵɴᣣ뵽ϣ񻰡
İ׵˶û˵֪ŵҲʼźʼأԺת§ųĲӣҶס˳
һͰԺĴ⣬ͬһݵ˳࣬ѪҺʼڣ꿪ʼȼա
޺ҵٹڣʾӸҵλã˿޺˵ޱʥĵطδĻʺŲ飬ִ̼ĸоóϸ񾭶
̨ϵľƻỹڼ񻨻ΪʢĻţǹİԱǱԼԺҲŪЩ񾭴Ժ侲ķҲȾƺһеľðԵøӵҪ
һ仰˵ŮõѧУԺѧ澳ѧֻҪȥûʲôԡ
һʱԶǲ԰׵ģԺһͻݵӣʼж²Ǻᱡĺͷ滺ûΪ͵͵Ļִ١
Ҫ˵ûеǣǿ϶ǲʵģҲЩĺ£ֻԺ˵Լ£һ򲻶ܾĳ𣬸ԼԵųôҲǾˡ
Ժж˳еķԺԺ§ųĲӣͷıһĴ󵨵ģΪߵСŮˡ
ŻԺƻõĴȥ߽ſԲһŽɫֵ֡ĺɫбԺС˵ⶼΪ׼ġ
м̨ףԺľ׶ϣ̤йϵԱڼߵ硣
ŴϵĴֱԧͷϻŴ򣬾ԺɷѿˣЦʵҪ𣿡
㡭
Цͷǵ͵ʽˡ
ʵ׼ʽɴҪҴ㿴𣿡ԺֽЦҪ㴩ҿҲС
ֻ·ûѵٷжױϢƯӸԲϺţԼҲЩΡԺϣĴ󴲱Ĳˣôʰ㡭
ѽ˭ʰ˭˵أϴ˭˵̲סģԺںɫм䣬£ɫɺ׵ĺɫĺͷ¶ĴŰɫȣ۵ĺɫ˻۹âգǰɿڵıܣкݺݵĳԵĳ嶯
ֽ⿪Ժޱȶׯĺͷһһİ¶Ժļǻ۵Ľϸ壬г˫ֶʼ
·⿪һŵĽᣬ˺ûż˱õˮҿ˳ɵ⡭еʼͷԼбŵͷޡѹȥԺһ𡭡ǿг
Ժ΢΢һ䣬ҹݺת質ɡƽȡΣ
˾гӯͻƽɵĿͬ籡ĻɽһͷȼΥ£ȴΪԺΣ֪ӦãһһıԨ֮һ˹ȴóĪ״áΪһжǳѹ̫ãҪͻңȥ顭ֻⲢռ֮Ρ
ൽҲǲġУεεǸƵŮӣҲܹӵ뻳ƺʥĵ£ŤˡΪаӵаġҵšƣ
һ̣Լ˺ڰԨáֳµĴʻ㣬ȲջҲֻҪ밮ʲôԳΪ谭
ʱѾһƬңˮʪ˴⽹ƵպܿҽԺȥ۷壬׿һеĳȴͬɽĻӵͣܿԺɾ³һȴ̼ĳӾҡ
ԺҧŴ꣬ɣ˫ץŴҪ漳ȡл㴫ͳĻ˼뾫͵¾裬԰Ϊĵ徫ԸĸﴴΪĵʱھͲл㴫ͳĻ
ڶƣߣһйƽʱ򣬳һƬףֻ֪˭˼Ļ;ԲҪţţţֻҪĻһǰĵ·ض


889 ˸ı磬Ů˸ı
ںֻһڵ־ϳšд˸ı磬Ů˸ıˡʱĳĲΪȻȴʵ̫ǡˡ
ʷϿйŴ಻˵ˣҲŵʲţ٣ţΪ˳һδȢҲŮӰ졣
ĸ׵ˣõŮһŮӰ˵켣һڳϱֵΪԣ˿̱ԺӵڻĳԺȫͬһĸͷ
ԶŮ˾Ĺ¶
ֻŮ˵ԼȻ磬빤ս
¶æµ
ˮﳩӾļԲŮҲæµ顣ֻеԼʱŮ˲Բģÿһľٶڵˣˡ
壬ÿһЯµĿĿꡣ
ǶŮˣ߳ͣЪڵһʱ̡
Ů˵˵ջ̶ǳŮģ󲿷Ů֪ͨԼ徿ζʲôҲ˽⣬Ů׵üӿԼҺͷ
룬Ҳڵһοʱ򣬾ѾעŮ˽Ҫ߽뵽ؽ
֪Լ̤ŵһԼͲǸˡˣ˿˵ӣҵ̫δҪΪˣȻ߳ܣһĲ˵¡
á޷ͻƽ׳޷ӵͻƽɵĿУ󲿷ŮˣĿҪˣǡáˣ˴˵¡ͳͰȫ
ŮǰģǡˡΪĽǶ˵Զ򲻹åΪ׷ǷݡȵķݣŻ˴˴׵ĿС
ҲǳԺŮŮ٣һ֡ʧĹ˲ɺӵá
ֻǳԺʵ˶ܺ߶ѡ
Ҫıʱ򣬶ͨõ;ڣҪˣųͷޣʳɱ¾ܹûͷˣ
컵Ḷ́ԭӦһʢ磬ԭӦоܡ
һҲ˴ƺʱ۳ҵԼӦԭӣȥУֻΪ˽һ̵ѣ
ǵͻȻ۾Ŭ̧ͷǳʱ򣬳ǰȴһƬʡ
ôô飡ʼղǳĹ
۳ôͶ룡۳ô֣֪ﲻҪϢĵط
Ȼƣ㣬ȴо޴ĿϮӵһ𣬶û˵ȻѾιϵֵһԣûжԱ˴˵
Ҳ˶ԴԼʵɰĵطΪŤɳܡµĹϵ԰󣬱żؿԼһ
ɴ˼ڴϵˣûΪԼѰûʵĽڡúºͽŵˣƺʱ䣬̬ȴݵϴ裬ױԺױ´Ϸĺͷ̻ը졭ԺɨЩҵսͳһ뿪˻鷿
˿̻ûеʮ㣬̻ĸ߳ûеǣִ߳ȣת¥ݿڵʱȴ¥ϵ㹬ӣгԺһ
ĶԼͳ㹬ӣԺǿ򶨵ЦЦ˵ӽôΪʲôȥ̻
㹬ԺǶׯŵϷ·жȥһƵģüĿĴȻЩ䵭˵̡ҪƺΪĸˡûʲôֻҿʼһ˵Ҫġ
Сĥ飬ҲҲ޷˵ֻԺЩĻ˺ˮС֪ʲô
ԺЩȵʵʶһ𣿡
СվƽһЩͷǳƽ˵ԭʶʶˡ˵֮תͳ¥ȥ
˿̳Ѿһ亹˼ôõġ
ԺڳС˵ţҸȥһ»
ͷԺɿ֣ȥ
ƽһЩ࣬Ȼĳ̨ȥ˿̵ΣƺһսݵĴ̼С


890 ڰףһ
𲢲Ժ׷С㹬˵ЩʲôֻǷ˶Ÿʱ뵣ģ㹬Ҫ
ֻͷƤ飬ⲻ֪ӣͥһԼ𣿻ص̨֮󣬼̻ҲĺȤʯҵʱ򣬻ֵʵӣͥһɣȥˣ̨˺üȦûҵ㡭
ֻ΢Ц˫ֺʮһ˯ƣʾԼȥϢȥˣʯҲûлɣֻǺź˵̫ϧˣƯ̻㶼û͵
ֱʾûйϵʮĵⳡʢĻҲߵβʯһ뿪˶ԷߵʱվſڵĻ̫Ӻ̫ÿһλ֣˼ƷȻҲյһݣֻǺͻֵ̫ʱ򣬳ЦЩȻҲûܿߡ
һԳ˵Щһ죬ؼҵĳԢȥʱȫû⵽ԶӰһſҲʱǸſһڣֻǲûʲôֵľٶ
ȻȴƶûһۣͷһֹۣͬķʹڣҲܷЩԣֻϧľԲûôߣٵ߽ˡ֮ǡСķΧ
ֱصԺļңžñȫѵٷͺЩصĺͷһһᣬȻжױԺ󶼲ڰŮˡ
Ϊƣҹѵõ˯İȣȴ֪ڶӭķˡ

Ժڻ̫Ӻȵ̫࣬⣬»һͷַ˯ڻ̫˵û̫Ӱ죬ʹʲôҲ
ڶ죬ֱ̫ȥ칫İ칫ĶԷһ¥˽޺ҹΪ޺ʡ̫ӲǸеĴʵ޺һҶǸԱһʱ°࣬ȫ޹ء
޺һʽĹңȽһѣǩļӸǹĹʮַء
Ի棬ԪڼҪϯ֮ǡҪԱ䡢ʹŵףءΪ˴лձףأҪڳ͵7Σִлϯף֮⣬С֮ǡ֮ǡȡ
޺ΪǰСİϸ֯Ѿʱֹͣ˹˿صĹΪʱʵ»̫Ӵ
Ϊ;񶼲̫ãʵ»̫Ѿ൱һʱʹ񣬼ʵܷ涨Ĺ¡
ЩΪԸݹڸڸ߷ԺԺڸĽͳ£ΪձʹĹΪҲܷܶ࣬ɡԼټᡢɢԺйԱѡ٣֤󳼺ͷɹ涨Ĺ⡢ǩȫȨ֤ԼפʹڵĹʮ£˵ʲ˿ȥȨҲ޺Աǻ塭
ʹûдְλʵ»̫ڵ޺磬Ҳ൱ҪĽɫ
˵ʴ޺磬ǻ̫ҡڶļ죬Լ鶼Ҫȥ룬ʵְĵܵ㹬ְ
ʵ»̫ӽڸļȫʵӡ֮󣬾ͿʼżЩ⽻Щõģʹμ⽻ģЩǹдżģ״Ǹ󳼵Ĳطĵȵְ࣬ԱǲܸдŻ߽ġ
ʵ»̫Ӹ¹Ϳʼţÿһһ£ҪĻ߸Ȥݾͻ࿴һ£ȻûʲôżֻвٸʹݷغǷȥ͡Ժʵ»̫΢һ㣬˵ܰ˵ղƷһ֮ҲһȤʹʲôҲˡ
޷XϰEDĲһ˵µģEDȥȥ룬ΪʲôԼôܣ޷ԱӰʱĴڣȷʵʱʱ̵̿ӰԼû߱УԱе
ּҲܹ˳ɳӰ֮һ˵л߶ʶŤһΪԼУͻԽԽԼΪķչѹֵ˼±ᱬʷϵļ˱̬ɱµйأкܶ඼ΪXϰߡ
Ȼʵ»̫̬ģϾʱȶҲŬĻָ֮Ե¹֪Ĳ飬ҲΪڹƣֻȥǿҽΪǿĵ¹û뵽©һҺֻСΧһ£ûֵ޺˾֪
Ȼ챻Ժ棬ʵ»̫Ӵ˿̻ڻ۷֮󣬺ݺݵĽѵһ֪ߵغŮˣʵ»̫ӽҪԼױʻظżұߣҪԼظżߣżֱӵԻ̫˵ЩΣȤĺܿ죬һЩֵ֮
̫һ¾ŷиС飬һ·棬šл̫Ӳ²ǼU״Ǹ󳼵֤˺ŷ⣬ȴżһU̺ͼƬ
Щһſ˿ͷһȻԽ¿Խŭգûһ֣ƬԺȥһ˵ƬмŸڳ޼ɵȵƵͼ
ȻƬȲߣʵ»̫һ۾ϳϤ˭ޱȷ̵ǣԼԺĹĶ˵ġ


891 ڰף
㹬Ӿϸѡһɫȹϣ̤峿ĳϼһԷԺΪλĲĸӦȥ
ɲҪСλ׵޺ʷĹΪ޺壬ȻֻڶУȴʱҫ۵ĹâȻУ԰䶯ѧУԶԶΧۣĬĬ̫̾ƯˡΣա
޺ýĳͷƬֻҪμӻͻý嵽
㹬ҲǶŶգСѧϰ͸٣ùһЩȥ游㹬ȥϺֳۿˡG20ᡱ֮˲Ϊ˳ã֪޺֮һֱһܼԼż񣬵Ϊ޺ɭϣһֱûҵᡣ
죬㹬ӷһ˵ܣΪܣö֮ȥԼżӴˣԼֵʵ㹬Ӳ÷УΪһֱҺ󲮻̫ӵĹϵƲϺ˲̫ӵǵ飬Ǿĸ׺͸߶˵̫ʵڶԺ޸ʵڿϧˡ
ڻʾ֮㹬ӿ߶˻ʾӾһлҲȥܹȥģΪҪʾҲһҸʵ㹬ӶԺЩͬġ
㹬ӵ˶ԷԺֻԺո𴲣˵ҵ㹬ӴĵԼ˷ܣֱ¥ңߵ¥ݼսǵʱȴԼ󲮵
¥Ҳ̵е̺ûзʲô㹬Ӳ̫Ӵ棬ͣס˽ŲȻ̫߹ȥԺ
סǽ߾ĵȴȴ̫˵ɣذץ
ﻹһЩԥ𣬡ǣ̫ӵ¡ǲҲ⽻ס
㹬һ֪ͻ̫ӶԻڣǡʹ첿𡱵ãʹ첿ǵ޺ʡ޺羯ܡ
ҪְǸ޺ʻʺ¡̫̫ͬ£ԼԱĻʾӡõءۡľ漰ҵ
ǻĻ˵ʹ첿ǡʼ־޺ҵ˽
ȥʹƺǸ֯Ҫ֪ǰǡʦֻ͡ڶս޺Ͷ֮Ϊʹ첿ڡֶȥˣǸнǧ˵Ӵ֯Ϊ𡢾𡢻̶ӡر𾯱Լĸط𣬲һһרʹ첿˲ŵĻʹѧУ֪һװӵ֯
ƽ㹬ӳٶĸУر𾯱Ӹֱĳǿ
Ȼ޺޺˵ֻ壬ƺʿȥҲʲôҪĴڣҪ֪޺ֽܷдšҵͿסʡ˵ôҪˣǿߵĶ޺硣
򵥵˵鷳ˡ
̫õЩʣҲڵһ˵Ĺȥɣ˵Ҹոսźͱҷųһֻ̬ǿӲЩ˵ʲô飬һеҪ㸺𡣡
̫˵նƺʲô̫ӵﲻ飬ֻæͷ˵ǣ̫ӵ¡Ͼȥץ
㹬˵ĶԻЩң֪ôôͱ̫֪ˣֻСĳ¥ȥñ˷ָղŵĶԻԼˣߵ¥£Ժһţ̡֪ͨ³ʦڸϿ뿪޺磬ղѾڲȥץˡ㹬ӲûгƺԺΪĸΪųġ
Ժڷױ磬׼´㹬ȥ֮ǡһ³𣬰ڻױ̨ϵֻһ£ͷһϢŵЩɢ׷㹬ӣò֮£㹬ֻ˵ΪϲŮˣο˵˵Լܹ⣬ҪšʱԺȻЩɣѡţ˿̿Ϳ࣬Ҳֹ̫Ӷ֪ˡ
ԺĻңֱӲ˵绰𣬵ǳȴ˻ԺæŸȻĴ˼·ֱӸ֮ǡ
մţͿ̫ɫվ⣬װµ˵Ϻá
̫ʵ´һԺȻԴżڽʵô磬ȥ
Ժǻҵ˵ϴӦӽȥһDOMINIQUE ANSEL BAKERY TOKYOţ汭ġ
Ŷʲôʱӽϵôˣǽһ죬㻹ǡ
̫ӵĻû㹬Ӿʹӹս˳򶨵Ĵ˵ĸ磬ĸҸղܾˣôû˵㹬ӦʵΪ̫ӵ£˽±ʾǣҲûġ
ʵ¼㹬ֱ˹ȥģһûʣֻ˵ţгҪһ£ҰŻ˸ǡ
㹬ЦЦ˵ûϵģɣſڵأҺ;ĸǸžûйϵˡɣƽʱ㹬ӰȫĻ̫㹬ô˵˻˵ȥء绹Ҫʱ»лʺһò͵ġ
㹬ӷɿ˹Ժ˵õģİɣţ̱Ͼͻ
ԺסǿҵĽţЩס㹬ӵֲŰǿĵļУװһ֪Цһ£ɵ˵Ҿȥһ£ᵢ͵ġ
ʵ»̫ӵͷ˵Ժ㹬ӳ¥ݿȥߵ¥ݼʱ˼ӿŲԺȻƽȴǿҵĸм˵ӽ̫ллˡ
㹬˵ڲ˵Щʱ֪ͨ˳ʦûС
Ժ¥ݱ߱Ще˵ػˡֱֻȥǱǰСˣӽô֪̫ȥץģ
㹬΢΢˵̫ӵ¸ղȸ˵ʱ򣬱ˡ
ԺֻܰԼã˿Ͼǵû̫ӷԼͳܣ˵Լ»̫ӣϾԺҲǺǵģȴ˳ΪǸŮˣļ˵Ǽ̳ˣ޷ҼľߣܽмΪһ̫ӷĿˡ
̫֮ѡԺΪ̫ΪĺãΪȹԼ᧿Σ̫ӵλۼܵ㹬ģѾŮԼȴ鶼ûнᣬΪԼѣʾ˶ԼĲʵϻ̫ѡԺǳϵĿΪԼĻλȻԺû̫취óûа취
߳˶㹬Ժ˵ĸҵĳ취ȥʦ


892 ڰף
糿ǽĵװΣһеʱӦļȻ糿磬ǻƻ裬ҹӦһеʱ䣬糿ӦǴ˷ܽСţǼҵĶĺ;ʿģĴٺͷѣǳԲźͳѡ
ڴ˿̵Ժ˵ʱǼŽߴȥԽǹؼʱ򣬾ԽӦ侲
ʮţֻҪͻῴҲڲͣزֻܲܵһʱʱֻЩڣΪʲôûڼװһ̶绰
ûл뻤ıֲ׵ֱȥ֮ǡ˴·ֻܵˡDOMINIQUE ANSEL BAKERY TOKYO취
㹬ӶԺȵıҲóֻԺ˶ţҪģḺǣס
Ժе㲻㹬Ϊʲô˲һеİԼ˿ҲںЩʱصʵ̫ллˣӽ
㹬ߺܿػصҪлңҲΪ˰㡭ʦһڵȡ֡һأת˻Ŀ¡
ʹЩΣԺ¶һ˿Цݣصһﵽ
ĽͨҪ糵·ϲܶ£ܿ쵽޺ţ⸽ȵ˵ŵû̫̫͹ϸ㹬ӵڻ£ԺܿľʹݵĴӡDOMINIQUE ANSEL BAKERY TOKYOĺ뿪ˡ
ļٵһʿ˳Էٵĳ֮ʻȥԺһξó⳵ļƼ۱֮ʮ๫·;·ǧʱһһعȥȴ̵ޣֻϣͣĿʱҲڿûлϢ
òףǸʵ˫ʽ֮ǣԺֵȴǿҽŸУΪ⳵ڣԺ˼Ԫ˳ų¥ȥ
˵ͥԺãмȪˮƣ¶վڸ¥Ӱ棬ԺٵĽŲӰһߵĹĵ㣬üβˤҲ˲ϣôΪԼԺͳ嶯ΨһԼѳˮ֪ץסȴĻʲô
Ժ֮ǡһ̣һֱڶҵġסᡱԱȻҲһĻһŻµſһҺڴ˵С޸ǳ̫ڶһ͸ϹͶͱˣ¡ôû⸣
Աߵĺڳ£ĺһ˵⻰˵˵ҪǸһָ֣ͷͱҪˡ
Щԩĸź׵ͷ˵ǵģϴ󡭡Ҳ²һ
ڳ¿ԺЩҵĲ˵Բ͵ģӦǳˣ㣬Ҹ绰
Զ˵ǣϴ󡣡
ʱԺѾݿ쵽˶¥ЩԼΪʲôҪߵ¥㣬ȶһﶥ¥˫óԿףʲôҲ˲ϣͿʼĺ𡭡𡭡һߺҵķȥ
˯ĴſվſڣԺ˵ôˣ
ȻԺ񾭲ų׵ɳһЦ·Ӻ©ӯ΢磬ų˵û£̫ˡ
ЩĪԺı˵ʲô顭
Ժ֪˵ز˾Ϊ˰ȫϰѳͳ޺磬ѳĻ˵Ͻ·ϻգϸȥھߡ
ŶһԺı֪ԼһǱ̫֪ˣЦ˵ôˣǲǻ̫֪ˡ
Ժͷ˵㣬Ҳ֪ץʲôʱ򵽡
֪ԣϽĴ·ӳóգҲûʰ˵߰ɡҲûʲôʰģĶķǱߣԺߵĶǳõġ
Һûһֱǿ޺羯ֵģŻ
޺羯ЧȻҲͣſڴЬӵʱҲˡ֮ǡҴ³ŵѾʮһ¥¥


893 ڰף
վסǰ濪ʼţȴӦý׼ţʹҲܺĸǹʵľӲӲҲǲʵ飬ֵΪĳ˵ˣҵǣҵ׷ӣԺײͬһ¥
ʱԺոսݣ¥ͣȥԺıʱ911ͣûпߣõġ
ŵݵĲ£Ժȴʼ˸ȫ֪ԼΪʲôҪ˸УΪǾʹ˱֮ҲʱԺЩԼΪʲôҪͻǲޡ֪δ֪ǰ·Ԩȴһʱ嶯ȥԼһ˶ˣƫƫҪԼԺᡣ
ֻǻƺԼûѡһ̿ʼһʧˣǸʱԼҲȫȻûǡҪȻҲڶطԺһе顭ҪȻҲ»ĵɥʧµ顭
Ժ룺ҲҲʼ˰ɡǡޡԼΪһʱС
߳ݣ911ĿƵʱԺǿżŵᣬǸ˵𣬶Բ𡭡ĶԲ𡭡
ϾǾ˵ˣʵʲôµģԺǺͻں޵ӣ̾˿߹ס˵ްҲ֪˵ʲôԲ𡭡ûҪ˵дҲҵĴΪһˡܹ㡭ΰֻܡ
Ժֵǲûп޹ˣӦúܾúܾãˮʪ˳ļֹֹסʱǿ޲ΪΪѾǿ̫áˮǽۿģһҵԿףһ˿һ쵵ľɫ͵һȻ󡪡ۿУ޷ؾ̡
ڿ϶ʺϷйʱԺѳӵĨˮ˵ϳɣûʱ䵢ˡ
Ҳʱܽ飬ϾǻģҲ֪̫Ǹʲôǣ˵ͷٵ˳˵ͣ
ͬһʱ䣬׷ѾǿƿֻһȦûзֳĺۼûУЩ±ȣ鱨סģôһûС²סڸһ¥Ժķҿ˵ǺǲոմСȥ
ճѨѣΪſڻСסᡱڳиոֳؿں뽻ϸڣ˵ֽȥڻʼҾľؿں붣ڳһҪץĵƬòģڳ¼ʹǸŵ绰ش𣺡ǡҲ׾Ϲ˵
˵绰ºϴ󣬸ղ̫ĳѾȥˡ
ڳϳһִڻµĺϣ˸£ô˵׷
ţ˵ؿھֳ绰ʱҪȻ²ۣµĶȴһž׷ȥ
Ϊ̵ƺͳȽ϶ԵʣʱԺûԶϾͱסᡱ˷ˣתͷʵ磬Ǹô죿
ڳóֻ˵ȸţǧˣҸֳʾһ£Ǻá
½ķɿ죬Ҳ֮󣬽˳棬ڳ൱һƺ˹ȥܲܳӣôԣǸ˰
ʱǡùؿںͨ˵绰Щͷ˵˭أôִ绰ô鶼ĪҲǸ
ڳæ͵ֳǣЩûץסˡʱ911˸߼ܣȥģڳƵ˵ֳҪȥǸô죿
ؿں˵ΣסǧǸˡһ˵ȥǣǧˡ
ڳЦһĵ˵ֳͷİɣǾ͸ƨɺģܲ
ע⵽Ϊĺɫʹˣ΢۲һ£֪ڸЩ֣Ϊʹڸװҳϻšҹ¶ࡱһͲǾĳ
ʵڲ֪Լʲôʱ޺ĺڵôҲ벻һжйϵ
Ҳ벻ӵʼһɺ֮£ԼȻһְںĸƵ˾


894 Ư
ӺӾ۲쵽жķʹڣԻڵԺ˵ò鷳ˡڱ١ʵ밲οԺʱ˿ȴò֪˵ʲôáʵľ˶ڸԶ˵λ˺жô󡭡
ҸǵȨֻС͵ԣȴҪԹڡºͲСڴῼǵҲѡ񡭡
뵽ʱеʹԭΪԼȻܺĭǻΪѡռңǴĬһСȫһҲ䵽˵ءӵҲҪɵȨ
ʱ̫ʶԼһô飬Լȹ꣬ʱҲԺľأȴΪ
˼ǧǵʯԺﻮ飬Ҳûʱ俼̫࣬ȹǰѹزУջ˼оڼʻ桭
ԺᣬźӾҲע⵽һ㣬ЩɳƵ˵Ǻڵϵˡɻ̫ӲܻͺڵйϵһַЩٵģҲΪӣٵԵʡ
ЩоԼǹɵ̫ԩˣЩε˵ʵûôɡ˳ȦֲҺġ˿֪ԼǹɵĸͲԩ
ԺüͷҲ벻еĹϣ˵ҲΪŪİɡ
ˣҲûʱƽЩ㣬ϵðȫҳһ°˦ǰ棬ս˵˶ģʽť׼ʼͻBGMclose with the enemyɽˣƣ
ĺһ±ĸӵͳµԱĸһ㡭׵ĳǿб֮󣬺ݲţͻȻĺпʼ
ںķʹڣȻҲǣҪ˦ǵͼڳ´׷ȥˡ
Ļץ˵İɣϴҵļ㶮ġ˵һ߿ȣתֻ֮ŻԱߵһľһżɲһȣ·Ϸ˾޴Ħ
Ҿ֪Ҫ֣ˣȥײҲҪײͣڳڸʻϵðȫ׺ݵ˵
ȴһŵ˵ղġǱʱ911ҿɳе𡭡
ڳԼ˵ĸоջ׼һȹȥЩһһԵĺڳ£æ˵ҿڿ㶯ע㡭¸˿ɱҡ
ڳµڿһ£ȴûµľ棬ȥֻ־࣬ŭôôһ£ϽײȥֻҪץסˣҪ㸺𡭡
˿ڶ׶֮ڵ·ϣһ׶Σյ·֮һͬ˫мһǣ׶߱Ϊ׶߾ձеĵ·ʮѶȵġ
׶ʱʱĿǰֻҪɵУۼԽԽ죬Χĳ͸¥бһӶͷҲܺ飬ûɿţﻹд۸ӵ˺ߴ·һЩ·ε¶ȸгмζһԵĳЩһ
Ժû˵ʲôúͳһðգѡ˺ͳͬеķգҲԽгѳͣ·ߣȥ˵ǽгҪļһ㣬ʲôҲû˵ﻹһ˿˿˷ܣֽŵĳ죬طڹ̼ġ
ûӰɥĲϾԼǣҲҪǵԺ޹ȺڵİȫΪֻܼ࣬٣Ȼ911Ĳٿڳпٵߣֱܿʹ׷
¿ͼ򵥴ֱĶ࣬һ·ȲֹӸֵƲֿͣ˳βơ
˳ɫıʱ911ڳ·ˡŶȻﳵ࣬ٶ᲻ȥͣˡ
Щŵ˵磬˵İʲô飬ɱͷϡ
ڳЩͷ˵ܲ˵ϻ
¼Ӵţ淢һ˻ǰıʱ911ȹȥҲӺӾпɫͬһǰ壬аǰһͳСסȥඣԼûа취
Ҳֻܸǰı棬ȴɳԼڿԽȥʱɫķѾͳˣ911˻ͷм䡣
Һ÷ʹҲҪײĳ𳵻Ͼ滹ֻ̫̫֣ͣʱûмǳϵſһǴ˳ĺе˸·ϽѳͣҪȻʲô飬Ը
ȻǣҲƺڳºһīһۣڳ¼޶Խȼͷ˹ͷ911ĳϣĽźīóһ̽Ҫûıʱ911
޴ãټ911ͻʹϲһȼģ911ǲٿ󣬵ڵ״̬ºͻʹڶײΪ˳Ҳûа취ֻɶԷ911Ǵ졭Ȼľٶǰ󳵵ע⣬ĳڼ٣ⱻǰڼ٣Ҫó·
ǰÿֱͨӰŲȵ˵ͣͷΪ޴΢̧ҵļһǰȥǰʼвٳóûа취ѻʹ˦ʹҲԽ񣬼ζͼͣ𣬵ҲΪ࣬˼ûܵóѡ
ȥ˳Ҳ֮ܲ£۲Ÿٹ·Ĳ·ڣ˼Ƭֻ̣ܱУһ·ʻѧԺѧһЩΣյĶ˦βƯƣǹĶȥʦѵ࣬ѧϰγ̡
ԿǺȤģȥϹֻƯƣû·Թ±ֻðա
ΪĲǰĳλõĶλã˾ֻƵģ𲻹ǰÿλõɣаǰ棬ţ˷ͶԷĳһ𻨣ǿȥ˲ᵽһٶʮ
ʹƶĽں棬·ָ꣬ʾһ·ھﴦﲻһգ۵飬·ڵʱһţҪ²·ڣʹҲ˹
911Ҫȥʱ򣬳̷ʹߣҽŽżһɲɲѳļӵǰ֡ʱб˹侲ͬʱɿɲǶݵһ˲䣬޴ˮ໤ǰɲʱ·ͺڵ·֮С
ȳ˦β͵زһţŷѸٵҴ̧ͷͷĶڲ͹澵ΪԲģβɨȥڲ·ڻһԲһ㣬ͷ·ڣβбų·ڡʱ̥͵·֨֨֨ĥȫǺɫҵ̥ӡǣɫųӲͣתһȼյĴ̱ζ
ȳƯƵͬʱһβţ·˹ȥʹȴֻĿųȥΪͻĶûԼɲʱڼʶĴܳĺ˦ĳֱײˮ໤ϣһ֮󣬳ĺ뿪ͷֱײȻȻʻ˲䲼˰ɫҡ


895 ܸлҲź뿪
˦β¶Ѿ亹ʪ͸ˣ˿ץŷ̵ֻЩڸղţȫע˦βһ˲䣬ȴһŸжûУֻƽ˦β·һ˲䣬ſʼе£ûнٺĴ
Ժȴ˿ûʶղжΣգһ˭֪ӭʲôĽ˵̶̵һ˲ʱ䣬ţ̾ѾˣʹںӾ˲ŷӦ˹˷ܵĽ̫ˣҵ죬û뵽㲻ٵĺãôղʵ̫̼ˣĵӰһоԼǶƬĵӰŮһ
ȴ֪ԼղҲβðյģǿЦһ˵ⴿеˣ˵ʵһ飬治һĺáȻҲΪ911Ĳٿʵ̫ˣҵĶٻһ㡣ҲΪ֪ηŸҹصǣƣ911˦βġ
Ϊ911úķʽRRͣײɿ˦βȻ¹˼ʮȥĽʽüʻڼ޵ıԵܼʻȤѶϵǺܸߵģҺóûʹö˦βʹõɲ˦β˵˺ܶ࣬ûз硣
˶ûʶԼ˵ڹŹǰתһˣԺҲܳڿſ˹ڳһ£˵𡭡ʹڼҾƾЩĻ䶼㹻ҶȹһˡԺ˵֮۾¶޵⣬ϸųĲ˵
Ȼ֪Ժһ뿪Щʲôõ飬ȰҪһ뿪ɡ޺绹ʲô˼
ԺЦһ£ҡͷ˵˵ѾûʲôźˣллҸܵôʱ̣ȻҲ뿪޺Ͼҵļ磬ҵĸĸǶҲ뿪Ҳߣ黹е̸̫Ҳܹ̫֡ҲˡûˡԺûпǹ⣬Ƕ˵һе뿪ʵЩ̫ˡ
Ҳ֪Ժ˵Ϊе˵˵̫ƽˣⲻҪ
Ժһƽ˵ʵĺߣҾôʱ˿ҵѾˣ࡭˵ԺֲǲܹˡؼǣնûдԺһЦ
Ҫǰĳ𣬼ʹҲ˵㲻ߣҲ֮ɿĻʱĳûпڱʾԼҪ¡
ۼԽԽͻȻĳĬֲڳ˺һᣬԺ˵ϢҷֻˣֱȥȫտյĹ̨ȡƱͺá
ʱѾ˻¥ѵԶԶĳԺ˳ſڵǰвٸ첲ſҡ
ԺתͷԳ˵ҸԼȥǡذ𡭡
Ժ۵һ˵ҲǣƽϢˣһġȥҲãʱԡ
ԺͷȻ󽫶ںϵñϡʼͳŵʱΪ¸ɱԺͳ𽻻·˴˿̳ǴżٷŮװӡȻԶ촩ͷױ֮ôƯϸſǺܱŮġ
𽫳ͣԶĵطԺһ̲סͳһ˶û˵ټҲûлأЩʱʲô˵õĸ𣬶˵ָҲ㲻׶Ĵ̹ǣʹ飬Ͼ𲢲ҪԺΪòߡĽֱһ뿪ҪõĶࡣ
˳ûдñӣֻǴīղԺִӰ˿ںĨϣֻҪ˵൱Ůζġ
һǰһĳȥߵſڵʱ򣬲ſҶע⵽ĸĳԺĿ۹ͷתߣȻϳͣԶ911˹ȥװԼǺҪߡԵĶſҵע⡭æԺıӰ㣬ܡվס
ηӭ泯ſȥֻǶ࿴ˡŮۣȻ׷Ժȥˡٵĳȥ
ͳֻһΪȷǸϵʱ䣬ԺһʱεĻƱºϢһϾҪɵǰŦԼĺࡣ
ҲûʱԥֱȥȫտյĹ̨˻ƱڼŮ΢ú۹£˵˾䣺£ҴŮװܰǼ𣿡УȥʿTԼɫ¶Tʵ̫Ůζˡ
һȫտյŮְԱվ΢Ц˵ûģֻҪΣƷϻʲôɡ
ͷ΢Ц˵ллȻ˻ƱƱȥ޺Դװһ򶼺ܿݣʱܿͷӴϹ۵ԸŮװģ޺˶࿴ۣ֣Ȼûʲôֵˡ


896 ֮˶ˣԼĵطһ
ʱ˿ûܵѣصʱѾʮֵŮװͶԷ˵ˣյݹȥʱѶԷеģֻǴŮװ
Էޱ飬ֻ̧ͷ࿴˳ۣȻգʱЩȣʵǳ𣿡
ʱĳĺ޲ɬһûУֻǻشǵģҪѵٷ𣿡
޺纣Աһĸղŵ˿æЦҡͷããֻ鷳ˡȻЩӦôͻȻŮװڻǵʾû⣬ҲûбҪȥͰԡ
ֽ¶һſӣԷϸһ³üۣЦ˵ɣҲӦûҪðءУķ˿ܰǩ𣿡
Цһ£˵û⡣ڶԷݹıϣˮдԼ֣Է˵ˣлл˵˾ף;졣Ҳ˾䡰ллӹתˡ
ûзһ⣬гһֱڰյģ԰һЩʵԺĻƱҲзɻϺĺ࣬ʱ˰СʱҳûдھͻȥԼȥʵе㶪
ߵǻڣܶ˿ǶѾվŶӵȴǻˣԺͷȲգϻͨͨ˷ɻڿսԼλϣһBGMе塷꣩
ûԼȻ˵ȴ˷ܻߴ̼˵ĸоܴͬǧ̰ζȻŨҴ̼滺ƽҪʵֻһͨİ׿ˮеɬʷ׳ʡ䣬ϣҲǣֿϸˮƽҸ
ȷɻܵɻĺĶĳЩʹۼɻɣɳսѳ˿ǹصϵĵ豸ֻػŷһ顣
ϴ˿̳һպһֻʲôûУΪߵ̫ûǮûп޺ֻʽΪȫһûпҸã˴˿һܻǮֵǮûС·Ůװֱܸˡ
ˣ˿̵ĳҲûĶλԵɺϵƿءͱ仯Ҳ޷ԤƵ顭վ񡭡˵ΪΪ˳㣬Լ̳
ɻڿյʧظнгЩܣתͷŲ𽥱Сĳ漴ɫĻľڳǰ
ʳϲеǸ֣һ˵ϲ̤ó̵ǵһԼسʱɻ̥Ȼܵ½һɲ
ʱڴڴܹ׳ֲɣճڴīѩɽ¸ƽůĻƻ裬ڴڵкɳĮеѰе塣
Ҳе壬Ϊ뿪ǲܹܵҵҪصɳƶĹĸоڣصԼĹ֮أܼЦݣһְȵҸ㣬ԶҲ޷ıԼڵӰ㡪ǾǼҡ
Ƴʫνоʫ˵ѰԶԡ
Ķ֮ý;̲ܰС
ĵͼĵΪԼ滭ÿһ·γȷ̶˽Ҫȥÿһλãܰ͹滮ĿĵأȻϲɺأЩʱЩͻġδӦĶҲ˾޵ġ
ǱɶһŮ󴳵Դһеһжĸע
ȻҲã¸ҵģ嶯ΪҪ۵ģڳ˵еòãеû
Ŵ׳ƺԼϢĵطԽԽԶ뵱ĸ뿪ǻô飬ǷҲ̤һƬȰء
ĿתĿŴһɲ죬಻İɫƶ䣬·ܹ֮˶˵ǡ


897 ֮˶ˣԼĵط
ɻԾƽ㣬ʼƽȵķУûÿսͳʼʳ˿ҪЩʲôһߴǿ׳Ľ˧磬СƯ޺սȻĲˣһֱһݸߵŮװ
īŴƲ㣬˼ƮɣսݸմˮʱһԵĽ˧ͳ˻˵ˣҽ˵Ůʿܸʶ㡭
תͷƲһ¶һŰɫݣЦһõ˵һۣûдűӣعͷŴ⡭
װȻòӦһ˿ŮװȲܣҲԸһġ߸˧
˵ȻûԤϵȻĮ±ӣʼ磬˵μ棬ܸʶ㡭
޶ԣȻĸλӢ˵ʼƶһ˵ֱʵܲˣδϷɻϵĶʼ֣߸˧ЩĵķתŷɻĻϲŵķ硣
ŦԼʮСʱɻյպеҹĻʹϴ紥ֿɼůֵƣǹǽг˯ߵֵշǰףԾߡ
Դӳ϶֮ûԱߵġ߸˧ͽ磬ھ˿ڰˣ˴ڨ˵൱ε顣
˿̳ŵô죡
ΪûǮƻϵΨһԮĵطֹ˾ˣѾܾûйĹ𡱵ˣҲҪ֪𡱷չô
ҲԼЩô˵ΣһԻ͵δ˷չͷϷ΢֧֮⣬ƻֻ졣
ʱƻ4SҪڰ˾²ŷۣʱͨƻ3Gƻ4ȫƻΪȫȦǮĸ߿Ƽ˾
ֻնǳҪɵĲҵ֣ͷչƻеĿŵǧȲϵͳΪ±дһʽƶϵͳȻѾƻƻŪֻ첢˽⣬֪еѶȶߣһʱ˵ֻһʵʵ뷨
˶ʮ㣬ʱ11ʱ򣬷ɻִ˿ϻŦԼеҪʻҲȫ֮һλŦԼʺ֮
Ȼʱ޺ͻĵҹȷŦԼ磬ɻҫۣΪɻйأԸҵķɻ͵һڻ̬ͣ죬ˣҴȻᶨ̣еĿԽڣеĴԽʱ䡣
ִڳ˵ҲһѣΪ˿ǮûУЩͷ۲֪ô죬ļдûΪǮ˾ȹ˿ֻӲͷƤ˷ɻ
ŦԼȣʹʢģҲȣĴǺŮˣһڴ͸˸ߴĲĻǽһͳֻȷһʱ䣬ϣֻϵźʾȦ⣬гһ˿Ļ붼ˡ
ϻӿַɫȺڳ߾ЩװŹİɫҴҵİ졢дʱĸŮдװ˶ñˣƤƤƤ𡢺ڡȾɫͷ˸ɫϵĻһ쵵ĸ档
һεǩǩ֤沢û⣬Ůװûдصʱû޺ô˳ˣϾʵ㲻ʹĹ˾ȫ֪ûʲôʶҺó˶꣬ӢҲ൱Ϲһ£һӲŽ˹ء
òߵ˵͵ĵʿ˾ʳҪȥֻϧɬǮҲûУҲʵڲҵû˭ˣֻҡͷʾҪ
ʱԺֵĶǼУڽֱߣдŴĳأƭˣؼҵ·ѵƭǮ·Ȼ飬οڹ⡭
Ҳʱͷˣ׸ǮʱǴŮװʵ̫߳ˣվڻ⣬ɹЩͷĿѣٷͷϻЩȣЦһ£Լܲ·ȥֹ˾ɡôϣʱܹһöӲң㹻绰ͺá
һĪչ֮ʸտʼڷɻڨĸ߸˧һСʹһˣһϵһɲͣ˳ǰ´ʵˣƯŮʿܲһ̵ң𷢸߸˧˵һãϿҵĿޱīĳ
һͷߣԥһ£Ǵ򿪳˳û뵽ԼȻ䵽Ҫɫƭ˵һ졭


898 ֮˶ˣԼĵط
ʵ˵й۲ѾܾˣȻȥǸ߸˧ʵȴǸŮΪСһȥΪһʮŮ˵ȥ޺߹ܣȥ¡
˵ʮ6ʱΪܸĸò룬쳳ܵҳߣɼܵŦԼʼڻƵͯΪӢСյ൱٣ŦԼ۸󣬼ϽӴһЩֽԵʼǮ˵һһƵĹ¥ʱջ󣬺װĹ˴
ºȻ㣬ȴΪĴţһʶ˧Ҳһ׬ǮʱԺ˵ţɲ·ֻԭŮ˸ӲܾǾԲƭҪ
ʱʮһ˵ѾǻˣŮ˵ѾһܹŮ˴Ǹʲôۡ
дϷɻտʱ򣬾Ͷ϶ǸǧС㣬ΪŦԼͷȲҪǧ𣬻ΪһֵƵװԼ߰Įʡ
˵ʼΪͷȲյļ۸ʮۣȻǽù˾ǮģɾǮҪܸãԼһƯı׼ŮʱƱۺֵ˵ԼһʵĻˣǧȸҪ󷽣ϲɲ˵ʱ򻹰ƽϣǧֻҪϲ㣬ǺòϻǮģֻǸǧƢȽϴ󣬲̫ź򣬶˵飬˵ܽܵġ
˵ΪԼֵܹΪ޺ʱǳ޺ŮԵĻӭʲô͵޺Ůԣûʲôֿû뵽ԷȻԼ޶ԡ
Ϊһ·Ȼǲ׷ŹôõԴʹݵܹһȦҲֵõġ˷ɻһֱų𣬿ûʲôᣬֳһûеʱ̾Բ˸ǧҳߵϷ롣
˵ϲ⣬һֱĬĬĸڳ󣬼ںر˺ܾãڻ⳵˾һǾͳ˵µһĻ
ӲͷƤ˳˵һַŷ̲ͷ¶һ쳣˧Ц˵С㣬ʶ㡣
û˵ȳ˵ֵôС㣬ܸܲһңֽʲôҪȻ治֪ôƺ
ͷһ˵ܲ˵һͷɫ𷢣˵༫ѣһӣЦǶ̫Ƥ׵Ե峺ʡ
ǸŮˣ˵ϲһֻϧ˿һ˧ݣĺ޲еЦ
൱ǵóԼֻӢдԼ֣xiyu.suȻƴдyou can call me rain
˵ԲЩǲǶӢģǼֻ֣û뵽ȻǸư͡
˵ȵɫ֪Щֻϴɤӳ˵⣬ʱʧˡ鷳ȥŦԼܲ𣿡
˵ղŻϧһƯĶŮԾȻǸưͣ˵ֻʱʧԵЦ˵ףտҽ˵ǸױѧԺһѧ
Ĵָʾ̾ѧԺΪȫѧѶĶѧԺ֮һΪѧԺŦԼĶƣ뻪ǧ˿Ƶϵ񹲲13λŵѧߣܹѧԺҪǱҪ̹ˣ˵ģȫû뵽ԼԱߵ߸˧Ǹƭӡ
Ц˵Ҳȫ벻ԼߵƯŮǸˡ˿ӭȢ׸۷Ρ
˵ͨͼλŦԼٵĵܲŦԼ˹ȥ˵֪ʱ𡱵ܲʹŦԼǨ˼ˣΪλITҵΪеĹȸõġ𡱣Ϊ˸õĿչڶгҵڷչźļɫһµĴ¥Ǩ˹ȥ
ŦԼ򽵸Ϊ칫ңѾתƵŦԼʷ˹ط㳡һд¥ҵһϢڵͼﻹûеõ¡
һ·˵൱ΪŦԼţɹܾõ˵Ȼ൱˵ΪݺøѧԺѧһɫ˵Ҳ¹˲ٿ๦򣬲˲רҵ鼮ȥһʱĹƱã˺ͳ̸֮䣬ڻֵĸֶҲ
żֻֻӦ˼䣬Ҳ̸


899 èϷһ
ŦԼȥʱ㳡൱ûŦԼҪ˵ɫȲֵݳޣ񶫾Ÿ߹ޣȲ˳ֵĲɣŨīزʵķ֮⼸
˷ģãŦԼͼݶȥЩƵĽϣΧ¥ƴ䣬ֱۻң̧ȥ·ǧϿ֮Уֻʣһɫߡ
˲Elizabeth ArdenThe Fifth Avenueǿ㣬ںŬʷеһ֡
𵱳ѡ߰ĵΪܲڵأҲǿǵ壬ҲϣӪһ֡ˣҿġ˾ȡ
ڷˡ𡱵мƻ֮󣬻ܲû̫ˣڴ󣬵һǽ𡱵ܲǨIT˲żеļݹȸｫΪ𡱵ĵڶзġ
˵ųλŦԼ𡱹˾ֹ˾ڵ´ã˵˵Իȥģ˵ڵ˳
Ҳ࣬һָо˵ʵ̫ˡ
´óüΣᳵ·İ17¥ȴֻʾĲţ˿Ѿȥ¥գֻʣһЩ칫κͼA4ֽƯųĹ档
൱ֻ˵ùˮҲ죬Ҳ˼鷳˵óֻ˵ֵллˡͲ鷳ˡԼ취ɣ
˵Ҳû뵽ǵ˵ȴǼ£΢˼һ΢Ц˵rainܸҪ˾ʲôˣʲô飿ҿܲܰʲôæ
ֻܵͷȻپٸ˵˵ĽҲд˵˰ɣһҹ˾ĸ߹ܡҲˣҳŵʱʲôҲûдѰġʵһʮҲУǶһĵİʵе˵ڡ⻹Լɫƭȡͬɣó޷ڡ
˵İһbingoԼȻ¶ˣԷǸҳߵĸŮסϲóֻ˳õıӮˡ˾ܲһ߿һüͷ˵ǿ⣬𡯵ܲѾȥ˼ݵˡȥȥˡĵ绰ҪҰ绰ȥԣ
ʵҲСŦԼ칫ҵĵַ˵û˵óĸԸǮл
ԳļȻǵĵ绰룬˵꣨xiyu.su֪ԼѾ޺˵绰ȥһԼֲܿ˵ʵǸѽĽᡣ
һ£ǲĵĸ֪ԼƭͷŮװʽֻܴ˵Ҳǵĵ绰롭
˵аϵ۱ӳԲ񡭡ȴװıߵֻӦġϸʺŻַҪȥҼң㳢ϵһ¡ȥ޺ϰĽԼԢԿ׸˵˵һײ¶ڵĺլóҫһ¡
ʱѾͨ𱨵֡xi.yu.su͡ϸԼ𡯹˾ϵһֻȷЩĶǲ˵˼֡
΢Щԥ˵ʵȻ˵ȥˣЩ˵ͼı죬ϾڿȥǸŮӡһԷҩʲôҪǿžԼô죿
Ǿʵ̫ˡ
˵Ϊ˳˼дڱϵǣ˵϶˳ǸδǧС㣬Цݲõ˵rainҪ̫࡭ӦÿĳҪ㣬Ҫôķʽʣ㾡ܿھǣֻҪܹһжû⡭
ȥԷʵڲһ⣬ǴƤ˵ҵǮҼĵ绰ʺţͻ㡭ֻϵֻûд꣬˵ĵ绰ˣ˵ŵĻԳ˵˾ʧһ£ߵݼĴߣ΢ȵ绰˼Ű˽˵ˣġþûˡ
ֻ˵绰

Եʱûңҿǿɺȵĺ棬Ӧûдbar

˵һԱߵĳԷŴ˵ģ֪ģ˷J.P.MorganChase&Co.ĦͨУʵϰĹBOSSһ飬·ݾʹȥ޺磬Żѧһ·ݾͷż٣ĸ¼ڣѧ˵ɣЩѡϿΣΪڵĿγ̻ȽϱˡЩѡʵУҵ⿴ɼÿʵϰʵϰǶÿѧҪ顣

Ŷѡ޿𣿽ʲô

Ǻõģǵ¼һһѹȥ
˵ӵ绰ʱûжų𣬴ʱҲûϷȷлױǴѧѧԺȥͲѧ˸죬˲˶ΪǸѧ
һ˵ѧαװģΪȥѧУĿγ̿ŦԼѧ͸ױǴѧУʿԽѧУģΪŦĽŽϵͳʱҪˢѧ֤߽̹֤û֤ܽ
Уʿ˽ңȻûˡҲûа취룬๤ܽȥ˵ͨһ๤Ĺ֤Ƥ˸ѧ֤ģ׾ٵľͻ˽ȥѶûнֵֻܹǧĸѧԺγֻ̣ܹΣûа취μӣҲõĵҵ֤
ܲμӿһСѧϰѹ޴ѧ˵Եô࣬ҲرעμӿûУܲ˵˵Ǹƭӡ
˵ڸһ˾ĸŮѣǸƯĶ˹椡ֻΪĳЩԭڲò˹椣·ݴѧż֮ûмαװѧȥ޺׬ȥˡ
ʱĴ绰˵ȥμѡ޿νɶԣ˵˵绰һתһϿҵĶԳ˵rainӦúһûгԷɣҴȥѼҪ￪ɶԡҴȥһڵĻ˵ֻҪȥμһ¾ۻᣬ϶ڻǸ˾УС˰ɡ
ɳԲμʲôɶԸûȤ˵Ǯʱȴˡȷʵûгзʱеˡ
˵ЦЦ˵ûϵģ˵ľۻԽԽáˣ߰ɣ˵֮ȥ
˵Ѿվ˵棬ЩΣֻܸ˽ȥǴ˵˵Լȥٶ̫죬¥£ûԼֻϰִ꣬˵Ͱѳ˹˳ɷ˵ѳ˳ȡ
Լȥִ˵
˵ɨһۣһ߿һ˵rainǸѧԺɶŶĻһĹңÿжԼΡrainܳʲôĿģøһ²ͬͨͬķʽʵԼġҵҪĴ𰸡
һͷĺߣҪ˵εĻһǹǿƺϷ
˵һԺ˵ȴ˼ԴҪһƬĹȣκ˶ҵԼλãȻǷ⡭ˣ޺˻ǻˣտʼ˵һֱΪ޺ˣ޺˺ͻ˵ֱ治ֱ𡱵ʱŷ֡ǼһĹ˾˶ԳĹ˺档
ֻϴˡchina˵˵ʼҲ¾ǣ޺Ů˵һ㶼Բһ㣬ԸҲȽ飬Įrain֪ͻ𣿡
˵ûĵȳֻشֱ˵һֱԼĸãñ˱ĸ⣬άõλá
˵²ҲгЦгǶʻȥŦԼĸ֮һƭЯȥĸӢľۻᣬ˵ݼʱ̾Ҫˡ


900 èϷ
ٵгǿνĵص㣬ĳл԰빫԰סլĦ¥Ħ磬ﻹܼľƷݴӶݳƷֹƣÿһԼĴɫʡ
ʻ빫԰ʱ򣬳תͷһƬдеķ·빫԰ٴˣȴûȥһƵͷʱʮŽֶ빫԰񴦣˵Ŀҫĵʱ˵ɫĵ˺ƽźƽĶˣȷǽսĹҡ
԰洦ɼͷ׵Ĺ󸾣ſڳ϶飬ȻҲDog.Walkerǣ϶ʮڹ԰ﶵȦСǳϸϸܣЦȲҲǵһҡ
ĸܸӣʮ꣬ɾֻǹ͡
˵ͣ·ߣгԵƬ̣˵˳߽˽ֱߵ̵꣬һȻ˼£ôò˵оԼɤӱܣмʶľش⣬סˣ˿ֲоͲʹĸо
𵽲˵ĹʲôϾ󲿷˶ڨǺձΪİϼпܳΪѻˡ
ûΪȾ˿ŵԸԭԸЩûѧǵȦӣϵʱƫ֣ǱȡЦĶʱʵЩҷյģ״֮Ÿı䡣
û˵żƿƺ˳װ˶ϴںȻ󷢶Գ˵μɶԣҪŵģˮϻʳﶼУҪ̫ģŵ˴ϣûرָʲôĻ޼ͥװĿҲǿԵģ˵ɶԾһֲдա
ͷʾ֪Ȼô꣬ٸûб֣ûв룬Ҳûμӹɶԣ˵⻹ǵһȥμѧɶԡǶֻɶԳʶ֪ġ
˵ָ˵һЩμɶԵעݲͬɶвͬĴҪ󣬵ֻҪʵҲǺģμɶԲҪȥ̫磬Ϊ˱ԼΣɶԵʲͬóٵӵһСʱ
һ˵˾͵ɶԵص㣬λʮLexingtonĽ㴦˵ϸҵƺţһȥЩͷı档λ򵽱ˣȻǷǸ󣬵ŦԼ㲻˽⣬Ȼ֪䰺ļֵȻҲ⡣
˵ͣóϾƺкһŷʽŵԺӣѧԺɶȻDJȺħ֣΢ʽһļβɶԣȥ֮ǰ˵Գ鸡˵rain˴Сֵ˵ƯҪǣʹ㡢䡢αԲԵһȺˡ֮һǶݴʵáȻҲ˵㲻ƯǲҪǻΪʡܶ鷳
ͷʾ֪˵һ𲢼߽˿ʵҲЩٵĸ߲ġ
ų컨壬ĸ֣3ĳǶزѾվŲˣΧһ𣬽̸ʲô󶼴ĺУҲݻ
˵ͳȥʱ˲˵ע⣬һ۾ĸߴӭ˹ȵĺ˵к˵٣ˣλ˵λ˿
˵۾ӵһ˵٣ģԻĵxiyu.suС㣬rainͺˣɤЩ޷˵
գգ۾תͷԳ˵ŮʿʶˣĶŮˣضֵšǸŮǽʲôšnuanbing.fuҪ
ȫûεɫ˿ѾܹŮװԸϰΪˣЦһ±ʾл
Ľӹ˵ݹľƺϣȻһߣɫ˵ˣrainʲôϵ٣òҪʲôϵҶѾ·ˡѡ
˵ĵĻЩƵ˵ô˵ҪҪ֪˾ͲˣѾ˶˵ˣ
Щ˵治֪ҶʲôõģǹܲˣҾʲôҲԺҶ˵ʵ̫òˡ
˵Цһ˵ðɣ֪ˣҾ͸ú˵˵
˵ļʾοʵλƯĻСʲôͷһ꼶ôĹôҶ֪
˵ڴϴһ£ѧУѧɱ⣬ǻĴŵǧ𡭡
ľ˫ͶƵOKOKİɣҲȥġ㿴С椿˻ӭʷ˹Ͱɭδ䡯ȥˡ
ʱŽɫСȸߵΧţ˶ŸӳҽһͿʼʵƯС㣬ԽڸȤ𣿡
ԥһ£΢ͷĸ߲ЩʲôҪŵġ
ɫӵʷ˹΢Ц˵һ֪624գŷίԱͨ޼ʽ82ԪֽӹƱŦչ
ʱ򣬳Уǳҡͷ
ʷ˹΢΢һЦΪ͵˵ҲЩ̫רҵҿȥȷѪ꣬ȴһ΢ϢΪϵġ֡ѾȫĻ֮һǹĲɣȻ
ʷ˹ͰɭͿʼΪǹع𻪶ʷԼ߳Ƶ˵״˹ϲ˵ʧ㣬Ȼų뿪һ߶˵ǧЩδ䡯һСıǲסˣǿԼóϼСʱǷȤ㣬ǶԼĿǰ3.89GPAʮֲȻָ̽ѧԺ¼ȡʻиԵص㡣
žѧԵص㣬ͻѧԡһֻʥ飬Ŵ¡ȫһԸ
˵ָһ´ĸɫ˵ȣɫʿʳߣзˣнС塭
˵ͳ˵ʱ򣬷ͻ䣬һ󼱴ٵĸ߸Ьӿſڴһŵɫ˾̫ͷɢԺż˿䣬һɴظоŮ˵
ɫȹϧز㲨׳Ҳû˵Ĺ֣ߺͱǼѵģЩı飬ԵÿɰЩСԸСһö׼ĽŮ
˵˶עСҰèǱԲͬ˵һķգЩĽŮǴͼʣֻгǴ²ʱǲǱ˵ǹʹĸо
ŮЩŭߵ˵ͳǰȻ´һ±Ҫ߲ٵĳȻתͷ˵ˣ˭
˵ӢӲûʲô飬ֻʼ˵ҶȣҵrainɫﻹЩʹ
Ҷ˫ֲ˵ѣϹѻǽӹǵѣ
ֱӵĻЩǳժٷˡ
˵ûнͺͳֻͨϵ˵ҶȣѾ˵ˣʺϣӦ÷֡
ǲΪҸ׵в˵ģ㲻ҪΪҳ߶ԡǿԿʼȫµҶȷһǻ˵
˵ҶᵽĸףǸԴһĶ˹ͷ˸˵Ҷȣˣ˹ֻ̹Ǳ˶ĹģκξΪԸϵĳͻ˳һ˵˵ʵҾϲrainľŮЩԲܷܲŹң
˵ֿҲܵλǹ۲쵽˵΢΢֣˲˵ЩԲԡ޷жΪʲô֪Լ޹ǹˡ
ҶݺݵĿ˳һۣ𲢲Ը⵱οеģæ߿ʾס
Ҷ˵쵰ҳһٵıʼǸ㡣ֱӴ˵һơ
˵ûжܣͷûƫһ¡
Ҷת뿪֮ǰԹ˵ڵġ
ʱ˵泯ſڣ˶ı󣬿ı飬Ҷ򱳶ֻг࣬˵һŵİΪ


901 èϷ
ķչϣ˵ɶͣĲ㳤˵鲻ѣصļУϵҪϵˡ
˸ո߳Ϳһɫ·ʤͣԺӵм䣬ǿ׳ıδ󺺣ס˵ȥ·ʮ֡Ѻá˵˹̹п޷Ҫ̸һ̸
˵ӰŦԼϼĺܳǿ򶨵˵õģȰҵ뿪
ˣλŮʿҲһɡޱ˵
ȻЩ⣬ûк£һҲǾ˲ٴ˵ˣ˽⿵˹̹п޷ǸʲôҪΣյĻ˵ҲӦôˡ
˵תͷųЦһ£˵rainʵڲ˼û뵽Ȼǣ˽
ҡͷʾûйϵ˵οòҲûѡ
˵һһ˳·Ϧбյĺɫ񳤵ʻȥ
ܿ쳵͵Great.NeckǳеҲȫõѧ֮һﴦڳŦԼеһ࣬ŦԼڶʢ20ӣֻҪ35ӡ
ⶰǽм£деĽ˵˴Ŵ򳡺ӾأһСƬ߶ϰߵһ޴İɫʯɻֺŷʽǱǰ
֮ǰ׵˽˾һ壬̵ƬĻҵذ壬սŵʱŲһֻܱ걾һһǽϹͷ­¹ǣӣϬţЩ걾Ҫһ԰ˡ
±ڴ˵ͳ𵽲˿̹ͷĿ˹̹п޷ڲһˣŰɫͽŵ棬ţţεĲϰĿʳƯ߱ըĴźɫŮװӶˡ
˹̹Ų͵ָһ¿ŵλ˵
˵Сӣк£ȻԼ˹̹ߵŮʹһɫŮ;ù˾Ʊ˵һ󱭷ؼӣȻ˱ơ
˹̹һȻ˵˵Ƕ˹ƶҪһڸɵģǶ˵Ĳ𾴡ֿ۳˵ȻŮʿۡ
˵ֻܾһںȸ˱ľƣ֮󻹿˼£ȻУϿŵıֱվһԵŮ͸ˡ
˹̹˵ͳ˵Զ
˵ԶǿЦһ˵˹̹п޷ʲô𣿡
˹̹һɫţţһ˵𣿡ƶû˵һۣҲûжֻǺ˵һ䣬ȴ˵޵ѹ
˵ֱߵĲӺͲ͵ʼ˶ı鵽ǺܵһֱڳԶЩˣβƻֻһЩСʳӡλҲĶˣ޺̫Ӵñӣûʲôúµˡ
˹̹˳ۣǳ˶еľݣšӢмŮĿ˹̹ҲϡСĲòڳü֮俴̺ķâƱǰƲ㣬Ů൱Ĳ򵥡תͷ˵˵㻹ȲһŮ治֪ҼҶϲһ㣬СҪǶ˹ǱҪֲҳ֡
˵˹̹˵ﷴһЩʼôˡ
ſ˹̹־Ӿ˳𣬲˳˵ѹڽ˳˵˵Իģ˹̹Ҳû˵ʲôֱֻ˵ֺ󱭷ؼӣֱ࣬վ˵
˵ҡҡλεĴӲվûбΪѣֻǺ˵ƣ˸ŸӲߣǺǿ׳Ŀ˹̨̹ȥ
̨ǹܣ˹̹һ˫Ͳǹ̨µĲƺϵ̽յƾˣŲٵΰӣ˹̹۶˫ͲǹһƵУɢ˿̣ƺϵһɫӴһƬ
˹̹ǹ˵ҾֻҶһŮҲܵκ˺Ҷû޹ôӡ
˵һԩ˵˹̹п޷治ܹңķԸȥģڶǶҶߵġҲǡ
ҲҪҽɣô飬СôҼҶȣԶ㣬ҲҪѹʮ⡭
˵֪Ϳ˹̹ûеɽֻԴ˵֪ˣ˹̹п޷
ǵһηĴҸᣬɣ˵۸λŮʿܱҴеİӶ࣬Ǿһʹ˵꿵˹̹е˫Ͳǹ׸˵
˵ǹЩִٵ˵Բ𣬿˹̹п޷Ҳǹ
治ǸˣŶ׼ӿ۶Сڶǹʹˡ˹̹һ˵Щ˵
ſ˹ֽ̹´ӻǹݸ𣬳ǵһνӴǹЩ棬ϰһ£ҲЩڿ˹̹Ĵ󵨣ǹİʹá
ʵ˹̹Ϳ˵ǹ˷ĵģų˵һMark23Զǹֲӵı䣬ô࣬ŰӰѵдվǣûǡ
ȻûǹҲٵӰѧŵӰеƣ˫սŰӾͿ۶˰ɫĻǹһ޴ڼžҹմ˺ԶֻǹĺûгôֻǸоʲôһ£¥ȥһӶûдС
˵Ҳ˫Ͳǹ׼Ȼ󣬿۶ȻҲһվ̨Ͽʼžžĳȴп˹ֱ̹ҡͷתͷվ˵ҵǰMG4ù
Ƭ֮󣬿˹̹ıھһѺɫĻǹ˹˹̹ӹǹ򿪱գɫЩҰ׵˵ЦЦȻʼǹɨ䣬һ֮󣬲ƺϵİһƬңֳֻǹ˫Ͳǹ˵˵ǽʲô
˵Сػصˣ˵
˹̹ʮĿ˵˵ˣ취οһҶȣǲԽüס˵Ļ´ΣҵŮ޵Ļ³͸ЩһнҼ飬Ů˵𣿡


902 èϷģ
ҹĵƻͨﱼۣŦԼļסEmpireStateofMindBGMEmpireStateofMindAliciaKeysÿԺܸһ۴αȵĦ¥ǿվԻͳҹϨĵƻһеԼɼĵط
ΪĪصԭȫӰĴУڴԽٴʱڵӵӰпŮ٣빫԰ʱ㳡֣಻ԶĲ³ִšЩطһ֮ڳϤǰгİϤ
ʵÿһһŦԼ˻Щ޷ʧСӵĽֵʧ޵ĽǽԼǸ˵еŦԼҲӰϴ̫ˣҲǴҶŦԼֵ̫ˣŦԼԼεа˱˵ʵôпᡣ
ŦԼҹɫô𺳣ŦԼķ޺ƵĳѤãˮĽֵ͵ƻͨ¥лļ֤
ŴٽֽԵҹɫߵ˵ƻδѣʲôܿ˵ͱǹδλʮLexingtonĽ㴦ʱʤ˵Щȸ˵״̬
Ϊһƭӣ˵һֱžԲԼԭٺȾƣʹһҪȣҲԼʵľãκô࣬ѾԶԼĽޣ˳ЩͷĿѣ״϶˳
˵ҡһԴŤŤһƨ·£ֶԳ˵ȵȣRAINϢһ¡Ҳ΢һ⣬˵һ·ıԵŦԼҹķ紵Լ
ղڳϳһֱʣʱͳֻʵ˹̹ʲôͷΪʲôô
˵ӹֻɨһۣЦһ»ص֪Ķ˹Interrosǿ˹̹1996꣬ڶ˹ķǹлĸ߳ʱĹ˾ĵһͰ1992һ𿪰ϽУUneximbank׬ġʱֵ˹ķǹлĸ׶Σڱ˹Ĵ£õ˻ִΡԼѷİĦʿȡ˵ͨѶ¢ҵ˹еŹ˾Svyazinvest25%ĹȨҲǱ˹ϵģ֪˹̹˹Ĺϵжˡ
֪˹˭˹ͳı˹Үά޼䣬ΪȨߡߡǿĴˡ־˹ҲΪ˹̫˷֯Ľ̸Ķ˹ڰĻ֡˵˵һ
˹ڰ֯ԱΪڵ˳ǰѰѵĶ˹ԭ˹͹壬дʱڵǰ˸񲪳Ա̰ԼͷŵĵƦå
˹ڰĺƣ֮¶˹ڰ𽥰ѶǹĴͳģʽ侭Ӫ⡰Ưס˸ۿóסеѾڹ̹Ļס
Ҫ˵˹̹Ͷ˹ڰûйϵ˵һ㶼ŵģһ㶼ɣһԼŭ˿˹ַ̹ӾǱĽࡣ
˵תͷ³һƵ˵ղţǰǸˣǺͱ˹ܵĿ˹̹MFKСϽСʯ͹˾ŵ˹˾˹Ȼҵɷݹ˾˹еŹ˾ҵĴɶǼ̹˹֮Ķ˹ýӵСϢȶұֽĹɷݡ˵񻹲ֱۣϾǸֲǸڵģҲ˽Щ˾
ֱ׵˵ǸղżǸҵҵĶ˹̣1990ʮ꿪ʼһɹҵ˾кýɵҵ۹ҵ볬160Ԫʲ380Ԫ1998ʮʱи˹ͷҲǵһ븣˹аĶ˹ˡ
ڿ˹̹MFKŷͶʼҹͬʵͶСʱ˹˾RenaissanceCapitalϲҪĸҲ֪֪ʱ˹˾ĳУʿŴһʿ١ֵܡĦʿСҵ֪ڻˡӦ֪ղǸͷǸʲô˰ɣ
Ի͵ʵЩִñԼӵнָ˻ţBĶ࣬ɳÿ˹̹һˣղų˱Ŀ֮⣬ҲûرĹ֣ԥһ´ʵǡҲ㺦ɰƽȡ˵ҿӣҲΪҶϲ㣬ͷҪذɣ
˵ȵЩģҡҡλεĿųֻĻζӳ£·мХһЩԼѡΪһƭӣǺǡһЦЩ˵ұֳǸѧԺѧкլһЩݱʲôµġؼҲǰ
֮ԸҶԳİ˵ﻰҲΪİ˶˵̫޺˿Ӱ쵽ȻԭѾˣ˵֮˵޵ЩϲƯõҶȵģֻǶһƭ˵ֶʵ̫ݳޡ
ʵһλСαװŮˣŮ߶֣˵Ҳܽƭӣ
һλαװСŮˣŮȥ˵Ұֲļ
ֻбɹڵõħʧͻȻ˧ˣȻҴӴҸһ𡣵һӵĹڵõħʧͻȻԣ
Ȼ󡭡ûȻˡ
˵Ӣȫʹˮͷɫķߺ͸ˮϣڽֵӳֲ̬УϽ͵ǿŷѺݺݵˤ˳ȥɫıһٵֱߣˤ·м䣬Ȼ󱻷ɳ۶ѹķѣ˵Щĵ˵ҲǸƭӶѡҽӽ㶼ǲģ뿴ʲô׬ǮĻᡭôǸ޳ܵƭӶѡôܲ¡
˵ͻ̻¶ˣһ㶼ûл˵ݵģ˿˵Լ˵ԼǸƭӣʵݲǸѧԺѧɲǺšڻ˵ǲǺˣ˵ᣬǽȵϢȿ˹̹ݻг𺳡
˵һˣһĽӴУԼܹжһ㣬´˵ʵһмֵˣûĻ˵ǿӢһӼƭԣͷԴҪȻҲܻĸӢв¶ˣƵݼһһ֮ᣬʱѾ˽ۣ˵һɶõ˲š
ĬƬ̣˵ļʵ޺ƺŵİ칫͸¶ĻƵƹУѵ˼ٷٷϥϣȻժīֽں¶ֿӣǻԲţ˵٣ˡҾƭкܶʱǱƲѵġʵƭ˲£ֻҪǲҪƭԼΪƭֶθı˶ǵĿܾıʵԼԼҲΪľ


903 Ҫ
˵״̬ͻȻֵҲûоʲôԣͷеڰʣ˫һһȻ̬ϥϣԼı֮У˵СʱҰְָֻҪͷͲǶƭ˵ģѵͲҿҵͱԼᣬȻصңװܰҸ׵ӣֶʵҲܹαװİ
˵Щŭ˵ᣬЩμҡţΪƭ𣿿֪ˣûаɣˣǣԣֻҪƭӮҡƭ˾ȥƭͬƭ˵ˣĳԿҲȥƭˡֻƭ˺ͱƭԻǹĻʯ
ǲܰ翴ˣԹ˵ƭǡʵֻҪǱ̬ȣξͻǵѿŵҪſڵһɲʵģҪɡ˳ŵҪ֮ǰ֪ԼģҪƭ㣬ҪҲֻ뱣ԼҪ˵ơƭԼҪֻǻ޷࣬ʱ䡭
˵תͷմлĿѵٷĳŵڵϵһ£ղһֱǸŶRAINȻǸˣ
ЦŵͷȻ˵˼ˡΪѵԭ봩Ůװġպ޷ģû˼˵࡭ȻģҲûʲôͼ
޴ķת˵˵Ҳһò˼ųݣȻЦᶼ˳˵oopsҾղŵ˵Ƕô̡ƭƭСʵ̫Цˡ˵ĳļ˵٣һǵ˵һ£㴩ŮװĺƯб
û˵Ϊ밡Ůװһܣھ뻻ˡҾðɣ㴩ŮװӦҲͦÿģûȤһԣ
ʵܵ˵˻ѶԷһ˿˫ﶼ΢Щ΢ΣҲ˲İУ˲˽⣬Ȼ㲻Ϸķһ
˵ҡͷҿûĶȤζҴŮװɱҡ
𡰺ٺ١Цһ˵ס˵ĻһᴩŮװġ
˵վĿϵĻҳ˵٣rainˡҾѵĲˣʱȥˡȻͣڲԶıϵȥ
ԥһ£֪òøվϾ˲û
˵ûվת߹˵ι㻹Ÿʲôڻ֪Ҫϵġϸǲأ
ס˵֣˳վ˵ˣܸʲô𣿡
˵ЦЦ˵룿ôԶĿҲûУ̸ôΰ𣿡
ʼ˵ûʲô𣿡
㣿仰˼˵ÿɷĴЦ˲糯ȥ˵ԿϵĿżںڰ£֮ǰԳ˵һҪ˵еĻҵǲƭҲ׬ѵǮҪլҪܳҪõαװҴ
ҡҡͷ˵ҪʵҲ̫û׷ˡ
ιĪǰԼ𣿡˵˵һ߷һ˵
˵ӢĲ˵٣ˡʵԸĺʵ֡
˵һ߿һ˵ôĪĳĲŵļ̳ˣҺլܳдѵĳƱ˵ҽ⳰ġЦȻֵû뵽ôá㾡ͣһ˼աʱĳдţɣһ޷ĵ˵Ļʵڲ˵
ҡͷǻĻ˵㲻棬˼ǸǮ׬Ǯ
˵̲ס²۵ܲȥŮװ׬Ǯɣ
û˵٩ʮʵˡ뵱𣿡
˵ܿŵغǣ˻ҺˣóԽ˵Խף޷ţ˵Ա˵ĻǺš
Ҳ֪ʱ˵ʲôԽ˵ţ΢Ц˵ûкġˣںúġ


904 ΢Ц
˵ųλڲع԰Ķլ׺լϣԹѷӣŮ۹õܹ۵ף֪۸ж಻ˣֻǷС覲褡
˵ž˵rainҰŪԣȥϴɣ˵ʹŵд㷭·ʼ˵еˣȽŴɣ
ûôིлӹ֮ȥϴ裬ϴˢ֮󣬻װ˶ɶˡ
ͷߵʱ򣬷˵ѾڿĻɫɳ˯ˣ˵ŵ˯ˣ֪ûаȫеı֣ûаȫУ˵˵Ƕôһ飬΢΢̾Ϣһȥһ̺ӣС˵ϣԥһڲ輸ϵֻ֮ʾ롭
νַֻŻز輸˼˵Ĵһ£̨ߵϷһ̨ʼǱԣ߹ȥһѾߣѾˡ
վˡϸȻ˽ţ˵Լ޷ģ˵ûͻϢҵֱӻ䣺ɷʡҲûкͳϻٴηϢͷԼʾѱǿߣµ½
ֱᣬ׵İƭˣֻܵGGֱƵʱǻʮʱڰ칫ңû뵽ƭӾȻƶᣬȻ˳GGصֶǵƵ´棬û뵽ƭӻҷƵǵ˽ͨ
ֵʱ򣬰һ㲻ƭӵĺڿƼ˵Ӧû޺ļŶԡ
ЦЩ׽ֵղҡҿǼסˡ
һŵصǡ٣㲻Ӧ޺ҵ죬ˡ
ҲǼأˡȻΪԭЩɿĴֻص
Щɣ뵽ղšϸ˽ţǻصǲ̫šҪҸǮɲУܹԽ㡭
ת±ʼǱͷ׼Ĺѷҹһ˵ŦԼ㲻֪ʵʲôֻ֪֤𣿡
ŶҲŶôʶġξĺʷ֪˿˵ֻг
ʶԭ㲢Ǻ⣬ΪҪʶ飬ʱжĽߣвٸѧѧ⣬ѧУſڵġϰΪˣҵʱʵڲʶʲôˣͷõԴʵ̫ˣѵ²ѡԼĴˡ
ɿĴֻصǺǣڷɻϴڨȻҪãڸϱƣҰѳײˡ
ȷǰĲʲôڿƼҲǳĺˣһ±ȵػصԲۡôˣý嶼û
ƵЦһ»صһѾͲҪˣôûС֥Ǻ𣿡
˵¶˷ܵ飬ɿػصС뿪żƻ֮רעڡ𡯵ķչ˾˺ܴı仯˵ʵ֮ǰǵĸʵ̫ССǿҰ֮ǰ𡯵ĳɹǻǰհԴ£ڽƣɵ׷ϷӰӡǺȸǮΪĵģʽȥǴIPO֮ǰķչսԶǻǹ13˿ڣ73˿ڵȫҰвǺ󺣵𡣵Ȼֹǣǧȡ͡GGҲԶδԽ볬30%żСĿԶĵط
뵽ͳЩӵĹϵεЦ£תͷ˵ȻҪĺãƶġϸ͡΢šһ׼ƽ̨ʵ̫հԶˣСķչ£ϸ͡΢šγܹȫ򿪷ߵ̬һGGǧôҲȲ˵ġ
ӹȥ罻վһĲ׳չ˼ʱϢ΢ţͼƬϸȤȺ飨꣩ƵţSվļ壬С㶨µսԾǲڻδ𡯵Ŀľͨȫ磬ֻҪСһҹ˾ӦãֵǶûӶı硣ˣ˶ԡꡯչ
ЩǺ۷ģ嶼ϸڣ˵ģϰ걨ʾѾȫӵ230ͻϰǵĹﵽ31.54Ԫȥͬ69%⻹ֻǹһѡ˵̲סüɫ裬ȻĹɷһֱڱϡֵͣȴԽԽߣ˿ûѡУѡУҲܹΪ˹ĸϵһԱˡ
տʼΪֹIPOСе˲Сѹǰ걨߲㶼ˣΪ棬ǹ˾Ĺֵٴﵽһǧ𡭡öǴ漣˰
ĳɫ˳ҲԼЩʧ䣬ϾĻǿҪģϣ˵һ䡰ҪȻȴûԼĸãгЩζӳ¡
ڵǰĬһ»صǾͺáʵҲǰԼ̫޹ؽҪˣһִߣƶսʵûһϸڣӦʵչѣûг𿴴δչ۹⣬Ҳ첻ô漣
Ļо˳Щϵı仯ʵ٣㾿СôˣʲôʱС֥߶㣬СڳɼʲôͦõģǺͬѧϵ̫ãҶȥѧУ˼ˡƷҲǰ̾˵û㣬֪ôźá
Ҳ֪λش⣬Ƭ֮˵ڲһԹʵڲ̫˵ûϵӰҺСĸ顭Сúøɡ
˵⻰ʲô˼𣿡
ҡҡͷ˵ʱҲеԼҪûǮˣ͵ǮҰɡ
õģû⡭ôϵ㣿
Ҵ绰ɣ𲢲֪˵ֻ룬ֻܻصųֶ˭Ҫ˵
Ӧ˺ã˵ȥԷƵ֮󣬳һ̨Ͽҹƻ貵Ĺѷӣûǿľ;׵ģ޷ЯԼĹ¶Ļ֮ദ޷άϵոһյľѭ
ϲһܹ׵ˣҲܹǿЩ׵ģ뱻Ͽɣ뱻Ҫ뱻ϲȻ˿ȴԸΥķ֣ԼƺûеôҪ
Ҫ֤ԼҪ֪ΪܹŲԵĺϵӳִУ߸ߵ͵͵Ľ£еĻֺ롢еľ¡ĲǿĶ־ΪػԼˣ¡߳ġҼЩҪˡܽԺıݡ
ҲŬû壬ػȥֻõʹĽǣѾԹˣȴ˿̶˵ӵкʹ࣬ȻʹĻѡػʹࡣ
ڳ˵ֻҪػҸӡ


 ֮


905 ϵҲ
˵ʹɳϹȻʹ˯оѹ˹̹ıڲƺ˰ӣ˹̹ǰ˫Ͳǹ׼
˵һ亹ҡһԴ˿˿̻ЩͷѣʹһԼ̫ѨȴôҲ벻ȥҶȼҺ淢ʲô顣
ִӵɳϣǴ˸rain޹Ŷԣ˵վȥһ۴ϣûзˣ۽ǵȴɨһģ˴·˯ڴߵ棬һӻϵɫνװƷĵ˹ȥͷһһ˿ѷĿӣֻǱҪἸ֣⣬ԽԽ˵죬һΣȻʵ˭
ҹһԼȥƶһļƻΪʱĹϵ˯ţ˯ĺǳ̾۾˵ϻһʵĵܣҲ൱ľȣûк»߽ţֻЩֵʵˣrain
˵˿̸ϵıһޣһһ±ȵĿų˵rain㲻ŮŶôɸеˣ
ַŶͷĸͶʰˣȻƬˡ֮˯Ϊûаŵ¾ȥ˯˵Ĵʵڲ̫òԼҲЩ񱣬˲̫Ը˯˵Ĵ˿˵ʵܺϸܵĽӳԣû˵ܱ𣿡ֵһǵҹ˵Щʲô
˵ųʵûʲôвǷµܼװߵ˵ܸƭ˵ʲôҵ졭ҾȻһαװŮ˵İ˴ؼҡֱ̫ˡϴˢ۵㡭
˵ˣЦԷǵ˵ιι˵ˣԱװǰϵ׶ˡ
ϵףʲô˼˵Щŵ˵
ıҲ˵״Ц㲻ɱڰɣ
˵һߵ˵Ҫҵ׸˵ʲô
ʼ̯˫˵ʵҲûʲôֻ˵ʵǸѧԺѧѡ
Ŷлأ˵ȻֱӸԼһ⣬ˣҾ֪Ⱦƻ¡
æվ˵٣ˣ𼤶ʵҾǲǸѧԺѧûйϵҪԼҾǱ硭
˵Щŭ˵ʲôҲǸƭӣŶһƭˣƺҲǸƭӣһ㣬벻״ҽ⳰˵ǿǿ֡⻹㲻
Щ˵٣ˣ㿴ƭ𣿡
˵˳һ˵So.what?㿴ƭ𣿿ȥƭӣôƭˣ
˵˵ег޷һ£ҡͷ˵治ǹҪƭġ¾ͻ֪ˡĻ㻹ǵ𣿡
˵뵽ԼѾаѱ˳ϣһǷϵ˴ϣ˵ʲô
óջĿ˵ĺҶһĳΪѧԺѧ𣿡
˵˵ĻȴľˣϣԼҹû˵̫࣬˿̿ȷʵʲô˵ˣʹ࣬ʵֶڴϣ漴˵ôᷢ顭ǵù͸ˡڳĻûȥΪƭ
ЦЦ˵٣ˣôǷϣġûпЦ
˵һ˴ϣ˵ңϸ˼һ¸òڡҾҵҪˡ
ߵǰ棬ܹ˵ӵĽǶȣʮֳϿҵ˵ˣĿʼֻҪı䣬޷ĻԻͣ
ŶĪǰƣ
⻰˵Цһ˵
˵üͷϸһ£ƺеӡ󣬵ⲻųɣųðɣҵһ㶼֪ˣܸң˭αװŮΪʲô𣿡
Цһ˵˵򵥵˵ҵһõˣԱƲѵֻܴŮװܡ
˵һЦЩֻĳЦ٣ֵܣܱȿ˹̹𣿡
üͷϸȽһ£˵˵ҾҲɡ
˵СһʾţȻ˵ô˼ңܲ˱˵Ůɣ
ҡͷ̾ضˡˣˣ֮޹ءˣ׼㣬һǣ
˵˫ֺʮеŶĳΪѧԺѧҾллˡʵڲУкãʶҲС
û˵²ۣʵ˵ҾӦøһֻ֡л˲ͬҲвٻJay-ZԭShawn.Corey.CarterSnoop.Doggy.DogԭCalvin.Broaduslady.gagaԭStefani.Joanne
˵óǸƭӾ񾭲˵ָƭһӣҿɲ㽻ʲôѵѣѣѡ˵Ҳνֹ̽ƭǮġ
Ҳ֪ûôȡ˵Σʵ֤һУЦЦ˵ҪһǮʱһݺԼǩ־ͺˣ㻹ܹõһʵǩַѡ
˵ʱȻϲڱʼ𵽵Ҫʲô¶ľԲһǮϵҲûʲôǮ͡վ˵٣rainҿɲʲô⡭ҪƭǮĻȰ㻹ǷɡСþϵʶˡҲ̫ʱ䣬ϾҲסڱ˼ġȻҪǿǺһĻˡ
ˡңֻһ£Ҵ绰ͺãͻ֪Ҳûи㿪Ц˽˹Ȳ


906 Sound.Of.Rainһ
ڳ˵˿̿ʼȤȫ֪һᷢʲô
·ѧǵٻڼһֽSound.Of.Rainֳ֮Ƭ˾ȻŦԼͬʱxichu.PicturesӰҵҲͬһעᡣ
Ŀǰ˵⻹ҼʲôûеĿտǹ˾ΨһǩԼ˾ڵǼ˹Ȳˡʵ˵Ҳء߶ȣĿǰոնʮꡣ
֮ǩˡΪ㹻˧мгʦͱȱСССʣΪˡ֮󱻱Ĺ˾ߣ˵˵㹻ĺڲơ
λΪ˹̹˵ܹ˵ϴףٳ˵Ҷȵ飬ջ࡭ˡƷڳ㻵
ȻˡǸƭţɣʵûʲô£ѧԺҲֻΪ˻һݶѡͺñȻʧ㸾Ůϲѧ֤˵ԼǴѧǮѡˡҲͬ·ӵиѧԺѧݣǸ߼ǮûлøѧԺѧ֮ǰҪ׬һࡣ
µĴ˵ðƲƷ˵صԴγû߼ðαӲƷʵ㲻ﲻ⣬һ׵ƭӡ
ǩ˶Գ˵ҲкܴյģΪˡһЩ鱻޿ײּ߰ǳô𸶳ѪͰ׷ˡǩһһŰֽ˺á
ûǴðգϾǷʺõ˻ǲҵġΪ˹Ȳˡڽ赸ֺѵгϲȻᵯȻˮƽһ㣬޹ؽҪֻҪһǣҪˡ㵽Ҳãǻ
ȼ˹ȲôҲǰ֮ˣĵһļƻһСɱĵӰԼͨͰ˹ĵ·ͬʱҪһšڡҡ
ѾԼҪ鲻׬ǮоˢҪԼ͹ˢȫ˲֪˲ĵز˵Ļ˭ܺӡʹǹ˼ҲüɵõС
Ŀǰڶ޴ˣǾȫ緶Χ˵֪ȻԶԶҲǳԭ򣬱ϾȫĻֻܷ䶫ǣʹЩƬӻгԭ˻ԱݡҲǻĻĳɹĵӰļֵۡ
ȻҲΪ˺ﻪֵģǵˢɾ͵ģҲỪĻƹףֻĿǰҪĻȦͱ˵һס
˿̳Ѿᵽλ빫԰İ˹1101-62ŵĺԢд籾д¸ӣżȥ˵ȥȼ
ڵƷɹȥɼȥʼƸĹԱȻĵһӰ
һʱ͸ɴĭǲҪȥ޺ˣ˵ԼѾֳôߵôͻȻҳΪʲôûиǣҲ֪νͣԼԺһȵʵݣֻ˵ҹζ࣬ԼѾЩ޺ˡ
Ȼ֪ԲԣҲûжʣ֪˲Ҫ˵ܾͲҪٸʵף˷С
ɴĭҲͳͨ˵绰˵Ҫ˵ٺٹ
ҲͼϵԺǲûܹϵϣͨ޺ŵ֪ûгʲô顭Ҳг
֪ѾӼȥ֮󣬽ԼɶҲûҲһγԵ˺ֺôȴʹĸо̵˽ǣҵζЩó뿪Լߣ򲻿Ԥ֪δ
ƽԼ֮󣬵һǰڵ¹ţ⳿Ƭ˾ˣ⳿л˻ġ
µ׵ʱ򣬳ȥ˵¹⳿Ǻźĵ֪⳿ûڵ¹ʲôģгʮݳԼ˻˻ġ
Ҳ⳿⳿緽ʽԼϵʽæת֪Ӵ˶ⰲźõģ⳿ҲͱͨˡԼõһԶͨĵ绰дһԶݲȥֽ
յ˳ȥ¹Ϣĵ鱨棬Լһ˶ȥ˾ɽɽĳ֮ء
һжڲ֪зͬһʼ㼯γµĴʱ˳


907 Sound.Of.Rain
ŦԼλ57152ŵĿڻִãһд¥ΪSound.Of.RainֳƬֹ˾ܲʱڼ򵥵װ֮УûͶʹá
Ƹ̱ȳĻҪ˳Ķ࣬Ͼ³ƬҵȻĵгҪԵĶ࣬ǰЩȫʷƾõĳƬ˾20͵Ƭ֮һEMIԱλŦԼߴ750ŵֲ¥
EMIǳƬҵĻʯ1897꣬ܲ׶أȫ146֧ӵCaptialAppleVirginάƬParlophoneLibertyBlue.NoteȳƬƷƣӢƬҵͷ˾ȫ綼üҪĵλ
ΪĳƬҵҲ˲СĹףʮEMIͽ˻ģ˹˾1949꣬ù˾˳Ϻ1952ΪĳƬԺȺĳϺƬƬǻĳƬ˾Ϻֹ˾ǻʷƾáģ󡢼ǿƷҵ
ţBҵҪҵƲ״֪ƬҵжΣˣǰѣѾ֪EMIֵĳڳļ磬EMIٴ2006~20072.6ӢӢռ16%9%
20078£EMITerra.Firmaʽ޹˾32Ӣ¡ڴ˴δҪֳ̨ߣ̨˾ȡʯšҲ20087뻷ƬǩԼ
ڸծۣEMIٴ20112·ݱӹܡ20116·ݣٴ̡201111£ᳪƬ22Ԫðٴ˾·ҵȡøù˾ְȨ
Ƭ19ԪðٴĳƬҵ
ʱʱ߶̫һ˵̶ҪӣʱEMIٴֻΣûߵ;ĩ·
ĲҪϹϷEMIٴʢ磬ֱӵĶ־ᣬҲ㲻İΪڻĵĹ˾ͽ
ҪĵȻEMIٴ˾·ҵ͸ù˾ְȨˣȻʱ˵ûüͣȲһʱҪ
Ҫ֪ڳе201222Ԫļ۸񽫰ٴְȨ˾EMIMusicPublishing֮Ҳ˳Ϊȫģֿ⣬ӵгƬг31%ĸȨ
ȻһŤΪӯʱյİȨ״ȳеʱջҪã˵EMIְȨǲܵġ
ڳ𲢲EMIʱջܹŶãʱ乻Ｏ㹻ʽҡ𡱣ҲǮϾûIPOġȫڽŴչȻ״ͷͣǮҲǲõġ
ԼҲǡӯˣҪƷ֪ڡϺӡмڵ룬22𻹾ʮǧгЩͷۣҪ뾺ʮ϶ǲģٻö׼һŹ
𱾲ǸΪǮյˣʱԴҲ벻һʱôŪٶʮ𡭡
ڹԢ̨ϷʱţİŮʦǣԼ˾רְ˾ԺĵӰ桢ȵȶƣĿǰΪûô˹˾ٷվƺά
氲ϣȻӹݹĻֽе㲻ҿ϶ʵС㣬Ҫһ˫ŵĳĸоԳɵģ
סˣеҪεĸоóҪе̫ˣ˵һ˺
ʵڲ˼ԳҡҡͷЦŽ͵ǻĻCGҿ϶Ϊ
ޣҺܱǸû˵㻭ţȻ󴫵Ϻܹ˾˸ġ
Ҷˣǵͷ
ˣأǺһ𣿡Ʒ˵Ͱһ˵ġ
ȥȥˣ˵Ҫúúһġг칫ҵͼֽмҾѡ𣿡ǿῡϰʵ
ȥͼֽ˰ǣƷɸպһʳơƽš
Ǹ֮˾̨ɡ濪ʼơ졣
٣ǵһӰʲôͶʶ٣ǲǻİƬ
ҡͷصһЦ˵ĿֲƬ


908 ȦǮƻ
˵һȫ벻ͣƷЩЩʧ񣬱ϾӳֲƬԲĻ磬óӦΨд⡢ԴɵĵӰŶԣʱȻѡֲƬƷЩ벻ףԥһ˵٣㲻ڿЦɣҪĿֲƬ𣿡
˵ͷֲƬǳ𾭹˼֮ĽǰɫĭơƣŦԼõ빫԰˵һĿǰӰĹҵϵ˽⣬ҪһʱȥӦʱ϶ܿǣֻСɱӰȥǡ
ҪǮҪѴѵ׬ǮпڱƱСƬͲܿǣʵõѡϲƬϲƬ鵼ݶԱĵģϲƬʵģҾڲǺаգѡһǳڵֲ͡Ƭ
ֺƷһ˵ʱͽǮ˵ֲܱƬɱͣʱɱǽǮɱ٣ԿֲƬͳҲѡ񡣡
Ѿд˾籾ġФ˵ľ꡷ֻܷǳźĽƻãһڱըĵӰƱʵ൱ĲҲ̶ãΪ˶һЩǮֻѡûз㹻׬ǮĵӰ
Ϊ׬ǮôǻأҾûзհɡҪгʵЩ֮ˣϾڻôá㻹ôᣬеʱɣƷüͷ˵ԭΪƬһΪ֤Լ׷ǰ˹ԲȲĵӰġ
ҡҡͷ˵гζŽȫ磬ȫǲһģгҲʧȥҪ˵ʱЩ
ƷЩʵ٣ôҪǮʲôв񱨱ΰѾˣΪûƻҲûͶʣ˾ǮǺܶģʮڶֽһӰܱԼDVDڻؿС
ûвԼжǮֻǵĿʮڣԼĿϴвڵĻıңܹҲʹڣʮڵҪʮֻޣϾۣôҲҪʮڲŹűӶƷЦһ˵ɸ磬Ҫչemiٴ
Ʒһ˵ơƶ˳Ҫ֪EMIٴǰ궼ǿҵſھ˵Ҫչһ˴ҵƷβȡǻһŶʮͷ˵ҪչEMIٴƷֻᡰǺǡһЦǳĻͻ漣˵ᷢ
Ҫֵ֪϶ǧڣ׷ˡǧȡ͡GGĽŲΪûУǱںµĴֻ¶һֻСС˲֪жô¡
ʱĹڻû˰ѡ𡱺͡GGԼǧȡгΪITͷʵITҵڲĸоǧȡ͡GGµľڱơ
Щ漣Ʒζεģԥһ˵չEMIٴԡ˵ҲбеġС˵ֲƷҪָ֡ӰƷص㽫ڰȨ⣬ⷽƣչEMIٴԡҲкܴĺô
ЦЦ˵Ŀǰԡ˵ǸԼŪͺá
Ʒ֣µ˵٣СǲʲôңҾ˵ȽϺãϾһˣ˵һţ赺ϱ˵EMIٴˣ΢Ҳܱڽ¡
ȴ֪νֶֻͣԸһơ˵ɸ磬ҺСĹϵûӰ졭磬һᾡһΡΣ֪˭Ҫ
һҪΪǸΨһҪˡҪֻǶݵһ˲䣬Ҳ㹻Ϊ֮ȫŬ
ƷһӳϿһֳֻҪûͺãƷɿ𡱼ٲ˳Ҳȱ⣬Ʒ¶οЦݾ˵٣ǰףһδƱ漣
Ҳ˱ӣ˵ǾȥɼǵĿֲƬ֮á
˿Ʒɲ֪׼ͬʱӰһǿֲƬ


909 ¿ͷ
⻹ǵһεɼȸо̫ڷɻ¿ҹɼƻԻͣͨһƬȴ޷ߡ
ڶӡе㲻ɣƷɼݳڿСʱҰ칫ص㣬ȻΪũתȦȦԶŦԼôִϢ
Ȼɼ֮ԶƽΪʵҪΪλڵƵĵļ¥⣬סլСͿľƱΪ˿ȥϻ˶еĺ׼
ȳЩת˺ųơʹ֮ǡǣŷＯܰһ羰ļ紺ķ⣬дɵ貶ĿĺС
ǽŦԼڶģĵӰءáĻֺģӰġӰ룬ĵ˹԰ıɽׯǴȪߺĶĳƴ۹ģ̫ƽĸ߶򳡣ֵȥĵطڳļУһλʩͳΪݳ
ֹ˾󽫵ַɼͳǣԱ߾ǻӰҵбûԶӰҵֹ˾ĳûʲôˣϾɼǺ룬Ȼ벻ʮˣȴӵ1200ҵӰ˾ÿҪһǧಿӰƬƿȫĵӰг
ĵӰҵѾﵽ600Ԫڻֵֵﵽ5000ԪＸ춼еӰ˾ͬҲеӰ˾ա
ѡַ֮󣬳ֺƷһȥݣʦͬ½˾עݣΪҵĹ涨ֻҪӵϵİ칫ң˾һפذԱͿ˰Żݣﲻݵ˰ǰֲʿᡢɵڶĺӰ˾עضݡ
֮ݻרҵҵƽԺһҵ״ҲԷ㡣
˾עϣ칫ֻǼ򵥵װһ£ΪʵȱˣֻȰѹڡĹԱչڹϴβμӡҵҰŮѡˣֻҪԸģˣӰʦCDˡ
ÿ춼æĽŲմأҺƷڣ˲ٸʱƷɵĹ湫˾ݡѾˡ⾭ӪMV㡣
ֹ˾ƸЩصͽƷȥдþ籾ԱƸΪѡǵݻûеλЩҲֻܳԼȥ𣬽г˿ɼļԱʮףͨԱͿԣдҪ󣬹ΪɸѡʵԱ
д籾ƶƻѡԱƷǮɼĵطԱֽϿƸ棬ҪƸǸĻԼӰ;鹤Ա
ΪҵˣƷɻȥ˼ѧԺϼӴӰѧԺĹ˾ܵõЩѧԺ֧֣ƷֻѧԺܺBBSһЩƸϣ־ڴ˵ѧܹԡ
ȻȷһЩˣɻûҵ̫ѡֻ֮ͷ˾
ʱƻţӾҵӰҵҵĿǰֻеӰҵֻǻģֻǿ¥
ʱѾȥһڣӰƺңңڡ
Ա˷ʮֵλΪҪļԱȽ϶࣬ҸıҲͣרԽӣļڶ죬ԷʮָЧʵϹ
ڰ칫дڶӰľ籾ΰԱ·˹ع˱ʼǱվ·˹֣·˹ȻЩֵĵݼϰ壬βסľȣ˵ܸ˼˵ʵӽЩԾԱȽ϶һ㡭ȻҲרҵֻʵڳ̫˧ˡΪһҪļʮԱʮݣ·˹ŵġ
㲻Ҳ˵𡰵ɱ˰ǵһ飬ʶֻЦһ£˵ã·˹벻ôͼˣЧߡ
·˹֪ʵѾƱĵݣиⲻ֪ļҵĹӸѧĵӰǮ棬ں洦ɼܶ฻Ͷ˼ΪԲԼһӰΣȻ֮ûȻˣֻܳΪԼҵղƷ
ûѳһ飬·˹ְҵ̬Ȼǲģ΢Ц˵Ϊδ÷ӦõġӢ˵á
赭д˵ھɽɽġ
·˹һеЦ˵ѹ֡Ҳöģһһ£ҲǺ벻˽⣬ʵԱҪҹᣬһԣƬľ鶼ʹùЩᶼǩͬں㣬󲿷ֵӰ˾ĵӰһͷҵԱӶƩ˵ľ繤ߡ
ȷʵ˽⣬һ˵ô鷳
·˹ҡͷ˵ⲻ鷳Ǳϣ˵ǵӰܹ˳ıϣ˵нʹıϡӰһҵϵҲע⵽Ĺ˾ǰƸʾʵܶԱûбҪļġĹ˾Ŀǰģ󣬺ܶҹܽΪʡٿ֧˵֮·˹ͰԱϵ˹
·˹ѵͷлڽʡɱ⣬ǳ缶ĵӰ˾ȥûҪΪЩСǮƽϣҲûнֻͣ˵ллѣ·˹ôһ£֮һʲôҪעأ
·˹ӹΰݹĿЦ˵ŵɲ˵ģҪһеĸݲС·˹ԥһ˵ûкʵѡҿ԰Ƽһֻǹ΢һ㡭
ֻҪֵǮȻû⡭
Ҫģ⣬ǿȥݹͶߵġɱȷʲôصĶ࡭·˹һ˵򵥵˵֯൱֧Ͷ߹ҪһģʵùԱ½ܵͶߣһоȥˡ
ֲҲʶʲôˣǴӦҲˬ죬˵УǾ鷳Ƽһˡ
·˹Ͼʹ˵绰Ƽĸݽ˹ȴʱ꾡Ϊ˵һЩǱ
ûһʮӣſñţпƳͷ΢ӣЩ֣ͱ·˹˽·˹Ϊ˽ܵ٣λϰ͵ݡ̣λҸղᵽĴΪ˿󷽣ܺദ
·˹Ļû˵꣬һĲˣЩŭ˵·˹һëûгСʲôӰˡҪҵʱ䡭ˡ˵֮Ҳû˭ͷߡ
·˹ڨЦһ¶Գ˵Ǹе㲻ãȷǶģԵһ£ȥȰȰ˵֮·˹׷˳ȥ
ڳ칫ִ˰죬Լ·˹˵Һòװ˷ݴĹڵӰĳʲôӣʲôϵƬôˣܷôˣ׬Ǯǹؼ㿴ҽԴӸ㣬Ӿûͣӵĸˡʲôʱܲôԣ
ЩƵػص֪֪ܲܽҶ䵽ΪδɵëͷСӴְɣЩ˾ƱǸҲصӰһӰĳʲô⣿ⲻڶ𣿡
·˹ĵ˵ô֪ࣿ˴ӦֻҪɵĺãһϷķÿҪҪȺͰɯĽѡô죿ҪҪɣڻڸ̸롭ڶҰɣġôĵΪǮĹɫƬװʲôߡ˵칫СƨˮƽߵĶأ
ҪˮƽߣҾͰͷĲ棡߷߲ƽ˵
·˹Щ˵Ժ飬һ飬𡭡Ļǲģ㲻ҾˡӵϹ˹ۣҽܸˡ
ûܹĴ𰸣ֻ·˹һŴû˵·˹˵˼ƢеרҵʲûɡϼӴӰѧԺҵĸ߲޲ءɵݣж鹤ľ飬ߺܶ·
ڴĿᵽûоˣһ㶼еƢֻҪɫԷʵЩ߰ǻᱻģЦ˵ҵûʲôֻҪδɾˡ
·˹Щθմͣȴüͷ˵㣬ΪʲôҪĵӰ𣿺棿棿룿ΪԼŮˣ
޹ʮĿŴ˵ֻΪ׬ȡͽǮ
Ȼ˵ϡ˶סˣˣӦΪ룬Ϊ黳ΪʵĳԸ´ѵǮĵӰźȻȴ˵ܵɡޱʵ˵ȴƮޡ
뿿Ӱ׬ǮͻȡĴŵĸһ飬Ȼ󡰹Ц·һޱȺЦЦ˵˼Ը
Ļû˵ͱ·˹ˣס˴֣΢Ц˵˵ףԸ桭


910 Զףһ
ѡԱʱ򣬳̵ᵽĺӰĲԱǵݼǰԱϷôأ
ǻĵĴԱڡһԱǽһɫ˵˲öҲ˷ʱ䡣
һǶԱݵȰĵĺܶԱȻȫϲݣǶԱְҵû㹻飬û޷ȥͶ룬ȻҲѳΪԱ
ĵࡰԱʵֻ뵱ǶѣϷûȤԲǳ裬ϷκʽֻҪܳͺˣǵĿǳǳΪԱ
ڶǻĵԱ׬Ǯ̫ף确żƻ᲻ϷҪֻҪȫûϷ츳ģ˳ݳںǲ˼ģƬ꣬ݼȱһɵġ
һѭʹƬ糱ֻҪ˿ʾУЩԱĴĥݼƬԼǡ
ھԾ֮󣬸дĶ࣬ݵݼûвҪģֲƬݼҪʵڲܸߣĳΪͨԱȺݵϣǲĵطͨԱǺԱгýǶ˷ˡ
ڵأĳһֽɫͻôڣΧҲʵˣԴҲܵĻǵӰĻǣȥôˡûа취͵Աһ͵Ӿñǿ硣
Ⱥݲ󣺳ĸоԱȺڵĲȺȻԱĵʵȺڡ
ЩԱݼϵ𲻴ǳҪѡľ˳۵ģһԱ֣бҪ˺˺Ǳеġ
ڿǵʱ뵽һˣȥ껹ӦĵӰҲεﾲңڳƻУҪĵڶӰ˼˹ȲλöûжϵһﾲңûȤ뷢չ
ʮʱͨﾲңĵ绰ʱǾ㣬洫ιЩƣҲЩǸ⣬ϾԼӷŵе˵٣㣬ң𣬲֪ô
Ϊ޺緽˳ϢԳʱѾ黹ûý屨ﾲңͳĹϵԶԶ˵ܣҲ޴ӵ֪ѾˣǱߴﾲңɺ΢Щʵǡ𡣡
ЦȻǵġٰ
绰ǱǳĬ˼룬һ˷ܵļУﾲң˵̫ˣһһֱ㵣ءȥ㣬˾֪ġ
лл˾ң㣬ѴҶģҶġ绰㣬ȥԼ˵ĵӰġ֪㷽㲻㣿
㡭Ȼ㡭Ѿ͡ϺӡԼˡ
ϢЩȣԼȥעϺӡϢĿǰֻǴ˽⵽Ѿ˳ˡżƻˣﾲңĽԼȴг⣬ʵ˵Ϊʲô𣿡
ﾲңǱƺԥһ˵ǱҲ˵ϺӡôĹ˾ϵôСʵ˳ҲΣΡҲѡ֪ʲôȥ㼸ٵġ֪ܵĸңֻҪԸôʲôܴӦҡǱҸܾˡڶҾʦ˽Լ
û뵽Ρô죬뵽ڡϺӡĳ㾧ǡȪ;ѩѤǣҲʵڹ˾ô𣿡
ﾲң˳еĲƣҲ֪ڵʲô˵ûô⣬ҪΪұڹ˾ҲǸСˣټ˾úOPENΡŻҰɡżƻǻǱܹ˾ͷ˿ĳ谮ģΡҲҶԽ˵˾ڵĲ˻ᱻܴȥȥʲôҾͲˡŶһ㱣˾ġʲôš
żƻûʲô飬һ뵽ճ˵Ĺ˾ȻŪӣҲЩŭߵʱѷչƻ鶼ģֻҪķȥϺӡô䵽ӡ
侲ϸϸƷζ־òԣƾûļƻ飬ҪϺӡӣֻ˵һ⣬ǹġʱҲûȥ˼ΪҪΡءϺӡĿȨҲͷ
̾˿װν˵Ϻӵ飬ҲܲˣȻѾ͡ϺӡԼˣûȤרҵԱ˵һ¡Ҫͷʼֻȹڸ࡭ҲرĶԴ㡭Ȼнһ⣬Ҳᾡṩң㣬ͿûȤˡ
ﾲң˿ûпǵ˵ȻȤ֪ҵϷȵĺ࡭ﾲң΢ͣһ£ЩŵĽ͵ûй˼û뵽ô飬һΪҪȵԺأڲʲôҶҪϷ
ﾲңʲôûʣֱӾʹӦҲгЩмΣЦһ˵û⣬ɼһӰ˾һʱصгҽй˾㷢ȥȥһǩ֤Ȼ˸㶨Ʊ㾡ܹߵĵӰϾҪˡ


911 Զף
ֹ˾ҵ죬Ʒѭ˻Ĵͳʨӣڴſڷһͨڣ˲ʣƻͦƴģʴӰ˾ƼĽһΧֻۣǴ󲿷ֿͶǱſЦ̬
Щ꾡ʲô⹫˾йܵӰ˾ͷһأٺҵʿ׮鵱£ˡȻһӰûں뿪ʼ㣬ȴЩֻǺ°ˡ
˶Ǽ꼻һֵĹ˾ʹƸʾдĺˣûʲô˲Ĺ˾ˣҲǱһܻһһ̬ȻҲֻ˵Ϊҹ˾ãûйкͰȫСҲȱ飬Ϊǻ㲻Ĺʰˡ
ΪķĿҵվ飬ˡһʱΪ˺ȤţڲԱ˼˵Լڡ
ıȻϾᣬڶͽٿ˵һʽĹ˾;飬˹˾ĿǰʮԱ͹ͷ֮⣬ʮҪԱʦԼʦʦͻʦںκξ鶼ɻȱá
һкͬԼ׶ύʦнʽ֧ҲһһʦڳƷ˵˺ܶϵĸҲʡ˲ʱ䡣
μӻзԱʮˣĻԱѡĻӢģƸԱʮˣݴͨƸĻױʦʦʦƹʦĻְҵĹͷȫˣֻԱ컹ûе
Ҳû˵ٷϻ򵥵ĽÿҽܣһȦֻصλãӢ˵ԱûеϸõľԱˣ⣬ǵϷҪʽˡ淢ŸҵǾ籾ƻ
ƻ·ʱ򣬸տʼûʲôм䣬һƬȻΪ˶һ˾ò顭
һĸ³ƻںӰУʱ̵ģҲܳûʲôֵϡģ˾ȵĵطڣƻӰļƻмûʲô϶
ԱӢݵƻȻ˵Щ뵽Ϊֹ漣˾ûʲôԱȴ׷׽ͷӶϰʵ̫ˣһӰƬûĳɣʹһӰؼֻĸµʱ䣬ȫдľ籾Ѿܽ˼ˡ
ڲԱͷȥȥԼҪһֿɵӻԩͷ̬ȥԼϰ塭
ƷҲЩȣתͷʵһģǿֲƬ
ͷһ¾ը˹һֲƬǺεԲеΪ
˳ƻҲЩЦãóֱԴ˲ĳ̶ˣĵӰҲǶԼӰҵĲأʮĽϸġƻ˵̵ҲָֻţҾƻʵЩĸһӰͺִܲ٣ҪͬʱӰֱڿЦĵӰܿһӰԷһ£ھҪҪһɣ
ĻҲ͡ǣҪٵĴԼ׬ȡĽǮҲͲò׷ٶˡ˵ʱǽǮ˵ѡĿֲƬƬҪĥݺݣʱû⡭
ЦЦ˵ƻǲĵģҶԼҲģֻҪֹ֧ȻӰֻһ飬Ҿ͵һӰģʱҾһ£ЭеĹϵȻĹҲᷢŶĽ𡭡Ҳ˵ⲿӰҶΪǻһľ׬Ķ࡭ľҲǺܾ𣿡
˵˶ЦžûɳľˣϾӰĵ޹ء־ᣬҲῪ̫ʱ䣬Ҳû̫ʵԵݣΪҪľþԱʶһ£һ˳ͨڴøԸĹͬʱþΪһͬǰŬŶӡ
ʲôӰŶЭĲΰĿеżղķ˹÷¡߿˹иŵҲһһӰ
ֻǳŶǸЩݵŶ˵Ǹ̨ӣ΢һľˣƹ⡢ߡΪֻǸ˵ݣԹҲõģⲻǳǮ⣬ǺõŶӣҲеڵģҪЩŶӣȡ
ʹֻһŶӣȻĵľˮƽǸ߶ˡͬڵĿζҲҪ޵Ķࡣ
֮ʹ̾͸ԱߵĹ״ױҪȥʵؿҪеҪȥĸױѧԺͶԷ̸У԰ļƻ
ױѧԺҲǼݵһӰѧУֻԶԶϼݵӰѧԺ󣬳ϣܹУ֧֣õ۵ȺݡͻĲһǣֻҪ¶ҪģֽӰֵܳҲôݡ֪ʶȨı̵Щ̬ҲΪά档
ڳ˵һӰѣѵȫδЩӰ֮ϸ
һ·ϻЩˣȫȰҪ̰ðȻѪ޹飬ԼӣԼ֮䵽ΪëͷСӴ֣ҲͣǮĵӰȻѪ޹飬ĸڼеĵʽ
Ϊ˴˵ੲݣֻʩչ˵٣Ҫ֪ҵ㲻һڻĿӵƱĵݡǻĵһӰƬ
仰ſڽ಻֪˵ʲôãһĲţҪ֪ƱڵĵݶСˡųĲǲ̫ţʼ˵ǺðɣȻ˵Ҿ͵ſ㴴漣ɣʵOSǵſʵνײͷѪˡ
˵ڻĵţͽ漣ݡΪġЦһ˵Ҳýʲô
ӰֻǿʼѣĶʮĳƻҲǸոտʼ


912 Զף
һһõLVаӾɽɽаǳģɴñӺͿ֣±ϳbgmμμҡ⣬֮Ƽ׸裬Ϊźź
ŶʮĺɫţпŰɫЬһ˫޳ȽŲĿ⣬һ˿ͼҲûеİɫT϶˾úÿıӰ򵥶ã˳ӿľǹʻ˿ӵĿ⡣
ȥɽɽʱɻȥִۣ۷ɵ¼£Ŵ¼ȥŦԼŦԼ˻Ʊ˹ǣȻڿ˹һԼȥ˾ɽɽ
г̼Ϊأ˿֪˾ֻ֪ȥȼˣ֪ȥľɯΪȥ˶
س̵һ·ߣͼ뿪һȦŵľǣ֮СȻѵɡ
ӭ̽ӵĿ⣬첽ȥͣµ׵ȣЩɫŰɻɺͽĺڶ
Ѿ˾յԭڳġ㡱ʹϲޱĴԽֵĻ٣߹ֻʣ¼ĳ¥ӣЩžɵʷżһƬֽˮͽңԶķ羰Ǿ񱻼ϡ֮ǵҰǷɲģںӾ￴Ǻɫľţ·ʱĻ
ĳǣȴһҲϲ˵ʲôرĸ飬˵ҲǶں޲ܴݻٵĳС
ⲢûֱӻصԼĹԢȴ˵绰ľɯȥˡܲ¥ʱȫµܲ¥Ѿͳھйش԰2ڣ3أͶʮңʼ޽ܲ¥ͶѾ׷ӵʮڡ
ڳ۹⣬ǰЩս˿ҲҪǿأʱйشǶ¥Ҫึġڡ
¥Ǹ8ΣȻıǡ󡱵ķţȴΪ8˼ֵһǹϸһڡ΢š
ֱԼİ칫ңϰҶɵ̫棬ʱǰŵǡзĵĸ˺ӲĸǮṩǵƸ飬ʹһȡ
ľɯŴͷ˾ϵϵǰŵǡ߹ܹȻ͸˺Ǯǵܲûһ
Ǯڰ칫ǰҫ۵⻹̲סˣǩ˱Э֮󣬿ġȥ걨Ҫò˼飬˵Ůġۡ˭˲֪ʷϵĵһָ߿״Ԫĵż񡭡
ȫû뵽ǡ𡱵ġܲá
ûиֵϰߣֻվ˵ܸʶλл˵ԼǿûʲôģеĻûءʹӰ칫ϽдֵݺԼֱݸǮ
Ȼ˿ԼҲǷԼ϶ʮһԪнԼЭݻǺЩ𺳣ӹȹĺֻ֪нֻǹƽˮƽǶԱȻĹҲǴֱˡ
ؼЭ벿ݣʮϸĽƸڵҪ빤Ŀд˵ƸҪΪ𡱳ɹĽֻзģΪڹȵǰ΢Ӽзʵأ뾩ǵļзġӦĽмԱĽеΡ
λҪɡ𡱽зӹĿɳ̶ȣн֮áɵĹȨ
ɹƱȨԼֻзĵ쵼˵ĽɫݺԼúȻĶĹؼݣ˿̡׷ˡǧȡ͡GGĽŲΪĵITҵѾҵڹϵʵˡ
ֻǺǮȫû뵽𡱾ȻȤֻҵֻ߶ţëӴ͵Ĺ󡰳ǡͼڡԼ塱Сңһ伤ҺͲпȦӡ
ȻûУںǮǩ˱Э֮󣬿ˡȥ걨ͱںµĹģˣ΢šϸSվꡱ΢֧΢̳ǡµǡ΢š͡ϸڣûԿµš
ڱ˻翼ǻķչʱѾ˲ҵ֣нչҵѾγһջһͨ˵¡ʳסСֻ֣һֻܳɾһܵľްˡ
סĵļֽƸͷβһ飬û˿ĵطȻʮУȽƸŵϣ˿Ǯ
ֻǮҲĿͶȻǮĺԼݣǮҲ˷ܣǮֽԼܵĺܽԺ˵ͷ
ϣ˵˵ȻڻûУǲ˽йɷݵļֵǩ˺Լ֮ܿϰ걨ҡĿǰѾҵֲеļƻνǽϸֲȥǩ˺ԼǶ֪зصǺõ˹ܡǰȫɿ֧ϵͳƥӲֻ׬׬ǮҲģǮҲνҪƯǿȫá
֮Ҫ𡱷ֲУҲΪ˽Ｏʽ𣬽ƬҵϺӡĹɼ۳׻


913 Զףģ
ȺǮǩ˺Լ˵һЩҪΪֻ󲿷ֶǰװġǧȡֻϵͳѾ΢йˡSymbianϵͳʹȨ΢չŵ֮зˡWindows.PhoneֻϵͳѾʮֶˣ߶㲻ϡ
֮˺ǮҲΪǶԡࡱϤǽҪǻڡࡱΪȶȫµֻϵͳ
ȫͼҪƣ롰黳ϸڴҪʹϰߵԻ죬ĿǸROMҪɱڡǧȡһROM
ģʽҪƻ£㻪ĳϲĻսֻƳͣÿһֻ£ûҲ¡
Ŀǰڡ˵һֻʵںףҪֻ߽ΪҵѡϾֻҵʱãҪڶרͱݡ
ǲó⣬Ҳ֪𡱱ڡ
ָǮһЩROMϵĹ룬Ȩ齨ԼҪŶӡ
ȺǮ뿪ѾƳϣҹɫǡ
쵼ˣҲոίεһ𹲽ͣⲻᣬϲƣϣܴÿԱʵֵȤ㹻ƥǸ档
ʱĵ绰ˣĻЦһ°˽洫ΡЩǵ˵С⣬ü绰ػʲôȥˣ
ⲻ̲˵ȥˣҪ޸һºҸĹϵ
ǽôΡ˵ҲЩϲʵ
ûҵˣѾ޺ˣѾȥ
Ѿˣôûб
ҲǺ޺ý巴ǶûбҲ⡭
ץϵһ£Ҵ绰Ҫûʲôɼ۵ķΡ˿ҲǱˣϺӡİ걨һȻżƻרĻ㲻ȴ䣬ɼҲһٵ¶»˶סˣʰ̯ӣҪùɼۻصϺ֮ǰ
ʱϺӵĹɼѾٶڣȳϺǰ߰ٶڶ˲ڡȻҲãɸռҵִ⡣
ΡʲôҵţڼϳƬҵҲԣûбİ취룬ֻѯ⣬ûʲô취̧ɼۡ
֮⣬һΪʵڲ㣬ֵεֻˡ
ͨΡ֪ڹƱʮ־ͨƼĹƱûһ֧ͬ˵ǣҲ׬˲Ǯ
򵥵ȷųСϢųãȻͶ޶ʽȴСɢ磬Ȼڳб걨֮ǰ·Ȼֻͨ嵽ֱַӶáѹáʽĿĲΪ˳ͱҪȡϴ̡νϴ̡Ϊϴȥ治ȶĶ߿ͣһ10%ҡׯԺʱĳɱѹ仰˵Ƕׯ˵ǵҷӣׯҸոһǾͷǵׯҰˡɼڸλɢܵıׯҿ죬ܵףԶׯвܴԱвȶĳϴĸɸɾҲǰЩúеϴȥÿúе˽
ΡһʵС⣬Ѷȴ󲻴󣿡
ȰΡ磬ɲôжзյġؿҪҪʹַ֪ΡǸˣȰȰԼҪ飬һȥġ
һСᣬΡ·¶˾֮ʵҪϺӡĹɼۣܰҲ𣿡ûȰ⣬˿ֻܹעһһʧߡ
Լȥæ°ѱ⵱ȻܴӦʮּᶨĵǿɲУôҿɳе𡭡˵ٿعɼΥġ
Ρڵ绰ǱЦЦ·Ϊ˵ˣҲֻһʣǵ취С
˵绰ΡԼİ칫ҳüչʱŻԼóеʱɣκ˶վ۷һɽСĿУеѹҲһܳеġ
ʱΡΨһ뵽ЩطΪԼôʵʽǮٰᣬΡ˵ȷһϺӡҪܶͶ룬ջʵʽ
ݳȻҲ٣Ͷ޴󣬲ٰܾݳϺӾôǣŶֻһݳỹܾ죬ᡱͲһˣȫôʡУһġʮȫ⣬Լģպһģȥ˭ӭϣ
һ˵Ҳǧ𲽣һʮɡΡԽԽ˷ܣԼҵһȷĳ·֮Ҫάֺùɼۡ
֮ΡȥǵĻƱȥͨϵЩʡⷽ뷨ǾûҲҪⷽ󡭡
ΡʵʩԼ׬ǮƵʱ򣬾ͷ˽СϺӡһЩСȥ͵飬ﾲңҲ˹ȥ
ֻﾲңֱӾܾԼΡҲﾲң鶶ȥͬﾲңԼ


914 Զף壩
ִһѻļ̧ͷľɯŸֻ˽С˵Сĵ绰
վȥӣӰĥɰϣľɯһڲϵĵӰת߳İ칫ң뵽һ˶ϵȻϵܵڴĵ绰ˣʵЩ֡ľɯֽŹϣ뵽⻹ûг˲͡
òӺ°ͼŵ绰ϵļ£ҪȼεڷźãȻ󽫰ҶȿɳϣŴɵĵƻͨ绰
ĿǰҪеǷֲ𡱣ϸУĹĶ棬ǱߴЩԹͲŨŨĹģС⣬ȥˣ绰ػҲҲ
ǳǳ˵ֻȥһҪȥһµĵط˼㵣ˡ
˵֪ⲻԼˣԴճȥ֮ԼľԶЩ׽ƺǰǸ⣬Щ̫һǰƽ峺ĺڵƽ׵ĺȴЩۣ˵þûмС֥ˡеˡھȥ
Ⲣûֹֻ˵ֻ̫˵ĻС֥Ҳ˯ˡ
û£ֲϿΣҵ°ѡһ߸˵һ߽Աߵ˰Ʊ
ûþִǳ𳪵ġɰŮˡȻѾ˳ۺȴЩԳ˵һһɰŮˡһ˲˼Ʈ˺Զ·˵ҵȥ㡣
Щĵ˵ãҶ˾ŵʮֵĻƱҲҰֵ˽˷ɻ˱桭ͨĻǰˡڿһᣬ¾ܼˡ
㾧ǡѩѤǶӦкǼɣŵ绰վȥ˱ȡ
صáֻǹԶԶڵʱغܶˡڳеѹҲܴ󣬶ûڵʱӣǰе鶼ŵĺúõģֻҪĵȥͺáʲô鶼ҪԼȥһ£ҵǰЩԿ飬̰ŵľƻᶼҪȥҺûûиǰŷ֡ΡҪ㾧ǹƾҪ췴ˡ
Ĭһʵ۵Ĵ𣿡ڳ㾧ǵľⲢûʲôǸΣ˭Ҳ˭˭Ҳܱ֤˭һ˳澳ʹеʱҲһֳɳʲôⲻ⻹ǻģ֮ǸֻΪ˳
ǱЦЦشӦûаɣ˵һҪȵҲĸҲˡҲֻı棬ᵽ㾧ǵѹжĸ񱳸ššƣҪŬ֤Ǽʹûû˳ơ
Ҳһ
Щȵ˵ʲô˼ܻȫ֪ڼƻʲô飬µ˵һҲ뿪ġ
⵭˵϶Ҫ϶ڡ
Щŵʵʲôʱ򣿡ĻϣܻģҲ롰żƻע˳Ѫɢ
ûشֻ˵ϵֲ㲻Ҫȥ𣿡
Щյ˵еᰡҲڻ㡭
ֻʵɴĭȥ𣿡
ȥȥ¼ڵרӦùͻȥɡҧгݵ˵УҲøȥ췹ˡ
ɵö㡭ʲô⣬ҸȻûһ֪ǲŷ֡˵Щࡣ
Ҳʵ̫ˣЩƵ˵Ҳ֣ǲ֪Ҳ֪֪Ϊʲôǡ
ʣǸǹϵôֻϵã޺̫ӹϵô
ҲԼľЩԣֲ֪ϾԺ޺ӦòܺͳʲôŶԣ˵ǹϵаɣֻǿʲôرģǶ治ܱ⡭Ŷˣ֮Ҹ绰ܾЩԡǰ˵Ǹеˣ˾˵ЩеͷܡҺ淢ǲǷʲô飬ĻشҲûʲô롭
;мһ飬ѾҲûа취ȥı䣬ĿǰҪǽ𿴵ĸһ㡭ڿҪҪѶľɯҲ͵ȥԸǴֲСڣ˺ܶ鲻עĵ
ʱľɯպöһ׾µײͽŵ绰ԶľɯллһʱĹ۲죬ֶľɯǸǳɿϸĵˣֻ˶ľɯһʱҲôֵˣĹѹ͸һЩ


915 磨һ
ھǺúõĹ˼գִС֥һȦ˵绰ȻûдӦؾǿС֥ȴӦ˽С֥ȥ
ûпĽ֪ͨ⽫ŪķˮҲ֪ⲢûзȡɣԼķʽĬĬػ
˵ƺһж˳𡱵ķչϺӡ򣬳˳ʱʱһЩ۶ӣȻһЩͷ۵ǣѧ׷׷Ϻ
ⲢϲһζӱܵˣҪȻҲὫϳȻȫȥļˡֻǲ⻹ǳǰبļ衭
³ȦǮƻУӰڵйɵչ˿ڵ˿ĵӣȻ˾ŸոճֽֿͬƬһ˳ȥӰ칫޷áн굽ֻƱٵȨѣѾϰԪ֧ҿƴ֣Դ˺⡣
ȻýԼֻΪ׷Чʣ˻Ż֮󣬶˵ʱļֵҪߵĶࡣ
ۼϾҪˣֳһС¹ʣպĹأǩЭ֮ҪԤ֮һнˮԱԼƸĹ˾ľ鹤Աʣ֧֮֮һӰƬӱµ֧֮֮һ
ǽһԱٿǰһξʱ㵽һ֧֮һȫɵʱȫн֧
Щ˶Ϊҹ˾ĵӰпܽԺߣҺпӰѾʧӰˡ
˸߷յ飬ʵڲܴӦЩڿĵǰһ죬ͬʱӰĵݣӦǵ
ҲܹЩ룬Ҫ֪ÿǧӰƬܽԺߵҲ֮һң֮һ棬вԺһΣ֪еľǶôпˡ
ǼĹ˾ںһĵݣƲ㲻˵ͬʱӰƻֻĸ¡Ⱥ˲ܲۡ
˲Ϊ𣬸ο⻹һԻĵĹ˾Щ˳һξ飬Ҫ˵ֻһӰҲǻ˵ܳ漣ܲԼҪ󡭡
ʱԻĵԱʵóʵ̫ˡ
֮һ˹ʮֳϿҵ̯̯˵٣̵ݡǲҪΪҲ֪ǶЩΪƴСкܶ˷⡢ԷǸ⣬ϣ֮ϰѹʽ塭
Ȼ֪ЩôģЦЦ˵Ŷǰ֧𣿡˵ҸһὫн껻Ʊֳɡô֮˭Ըģ˵֮𻷹ܣЩ˵ı֡
ϣûһʾ֧֣ͷֻǻԱǷ׷׻࿴һóʵЩ軵ҪԼӦֻǿϧȺи֪ǴʲôƬڱϲˣڻһȦǮ
ΰһĲ죬Ц٣ҿ԰ѹʻɷֺ첻
һۣҲЦ˵Ȼԣʮ깤ʻٷ֮һıƱֳɡĲġ
ΰóֻԼʮ깤ж١
ǲǸ⣬׷׵ͷܿ˳̽ӵĿ⣬˳һʮΡ
ڳֱߵλõĴЩģ˵ΪʽЩѹ˵Ϲأ˵ԼǩˡнˮӦµ֮ġҲҪ۸ˡ
ȻûҪͬһ˶ʼʼ˵֮һ˹˵飬ıЩǴ˾֪ݻļƸĵӰ˵䲻ġһƬϲԺô죿
ֳ־ˮµͲҪó˵ˣ˵ʵҲ֧ĵӰҵǶһЩ΢СԱʵڳеôķաؼǡһԻĵĹ˾ǹ˾ƴ֣Ҳںǰһึ֮һĹʰɣ
ԣ̵ݣǲǾû˲ĵӰҲ˭ȵñ֤ԼȨ治𺦡½⡭


916 磨
ۼԽԽа֣ʾǲҪˣһƽ˵ȻҪҾʹӦǣǰ֧нˮǶԸнˮֳɡ˿ЩˣЩִź˵ðɣʡǵĵӰĲãô͸һºԼ֮󣬰енˮ壡
һԱƸĹͷӦˣ׷׳һʮҵĹƣΪĴȲʣ˿Ƕ֪Ǵܺǿͷķƻᡣ
ͣЪתͷ׽Ŵ˵٣Ҫı𣿷ֳɻнˮ
Ȼ˵ڻѾƱĵˣţóֻڴţϾʵ̫ˣԴֻǿЦһ˵ڻǷһƨɵдҪʵ²ôĶע
𡰹һЦ˵Ǿ̫źˡͷԸʦԼݰЩ˵Ҫȥġ
Ⲣǳ۸ŴӦȺ˵ǽıģЩǮԳ˵縶νȴȺ˰ģʵûбҪȥƽϡ
ȻҲΪȺ˲һ֮°ȫˡһȺԸеյˣʵ̫ɣʱû̫壬˵ҲûоʲôģϾЩ˲һȺĲôСԱˡ
һξ鿪꣬˵ǽԴϲɢ˻ᣬȥɼʻﾲңǩ֤һ̶ûгɣϾ͸ʱͻᵽɼʻ
˻뻹ٺϻٺǴ꣬Żڽӻȴֻ˼ø˹ȲЩ˼Ʈ֮ʾ˾ɼķɻѾִ
ͽӵﾲңĵ绰˿û۳ͶٵƣԼ˷ܣ˵ڳվڵȡ˾͹˵绰
ֹ˴ԼСʱﾲңųڳҰ֮УǧƬĵȹϸѩ׵ǣǷ߲ʹâƬȹڽȳĵð޳·߹㹫һ㣬ʵڽ˶͵͵ľֻ
ﾲңԶͿ˳ӼӿŲ˹ϻ޵ЦݣȻԼƺǰ;δﾲңȴúܰģóֿܹиδˡ˾ǹز磬Ҳû˿ġ
ҲȺĿﾲңҲӭȥ˿ʱЦŽݸﾲң˵ң㣬ӭ
ﾲңӷſӹų۾һ£ȻһѾ§ס˳Ĳӣ˵𣬺þòһҪһ¡
ﾲңͻĶг֪ʱ˵Ҳ֪ôֻܾﾲң
ﾲңûȳ𰫶٣ִ˴˵ЬʵǲߵģϢ֮ȫﾲңȻĵ쳣ŷɾ޷ڳϣȻ֪ʲôʵƬЩӲͺ񣬵ܹܵؿ˶󡭡ﾲңûдBRAȻ˵ĸܺȴгЩΡ˵ң㡭𣿺öڿǡΪġ
ﾲңԼҲо˳ͦţԼΪ÷ʱʵ̫ã̰ͼûдBRAҲЩߣɿ֣Щ̵еȫޣ̲סĵЦ
һĳ𣬽ԼΪϮأһ⣬ôã𡭡ƺûб䣬ɻǸꡭ
ﾲңΪʲôԼЦһЩʵң㣿ʲôЦģǲʲô
ﾲңЦҡҡͷ˵ûʲôֻˣܾǰһЩ顭
˵ãһ˵ҲԼܾúܾǰϮﾲңأһֻȫ޷յĴУԺﶼԾӵΪ飬æӹﾲңӣת߱˵ң㣬߰ɡȥԷ
ﾲңĴ˺˳ϵðȫ֮󣬳Ϊղŵգ˵ң㡭ҼǵǰӦöϷϵɣ
ǵģûбҵѧˡ˵ﾲңЩȻˣھ赸ѧԺϷϵ飬ΪѧܽУݳĹ涨ѧˡ
Ǹʱ븺Ϊ׬ҽƷѵصȻʱѧѧУ쵼ԼͥѣȴɶͺУԴвŴӦ̵ƣʱһᵽĵն񣬵ûЭѡϢѧ
ЩʱŮֲʶ䣬ͱǿģԱԼ޷˵ǲɵֿջ˭ռС
ע⵽ﾲңü֮һŵ˻ʵ϶ѧˣ
ﾲңšһûж˵ֻĬĬĵͷ˵ǶξҲġ
תͷע⵽ﾲңĶҲûȥ̽ﾲңĵ׵˺ʲôֻЦң㣬˼׼ŶǰܲܵǡҪ֪ǱϾһΪᣬȻųƽȡʵ޴ڡģֻҪúôĥݼұ֤ܴŹʡ


917 磨
ﾲңţ֮󣬱ﾲң״ʱѹһ¡ɼе룬һСʱӣȵĿĵأкﾲң³
ΪƵеԶΪ˷㣬ص㸽˲ٵķӣ𵥶סһصΪﾲң׼һ䷿ٺﾲң˻ͻصԼ俪ʼƶ˹Ȳר
¸¼˹ȲҲɼΪһӰĵһŲ㣬ͬʱҪ¼һ׸ϡϸչΪֵȻǴճеļ˹Ȳĳ·ߣ˹ȲȦǮص㣬ڼ˹ȲαװɸѧԺѧ顭ѾӦԵķѾ˼˹ȲһҪԼļƻȥ
ﾲңӰжϷݣֻ쿪ĵĵһǽͽɫڵڶӰϷݻ΢һ㡭
æҹŵͷ˯ȥڶ϶̿TȥܲĺϰߡЩʱϲһˣϰߣҲϰߡ
״ɼĳбԵɼЩعϡЩũĸоżžĹ·ǰܣ֪ܵһũҰﻹũ
ͣסŲ˿һȪĿУȻЩ˵ĺѭȥҰеһӰ죬ȥһһͷɫ㷢峺հɫƯŮӣǳɯݻ˵շơһľһʹ㴿ס
Щ¶ųҲòǺܴ󣬲ųе㾯裬˲䣬Ͷȷ˱˴˵İȫʱƺں֣ƯŮ֮Ҳûкͳ˵ֱӵͷֳֵȥ
ֵܽĿɪգЩղǸкȻʶòʶʶһԼҪǩҪӰǾһˡ
ȻöԷƯҲûҪʶĳ嶯ҲŮʲôΣգΪıʮֵĴݣûоšʶһλкҲΪ֮ǵĻᣬ˵ЩҲ޹ؽҪ˼ۻڷĸ֣Ҳתȥ·ȥʱɼѾЩˡ
صϴ裬ﾲң滽֣ɫĳ㣬žϼɵİɫT¥ͿﾲңŴ⣬һݼ򵥵͡
ʼ˳ĿֲƬĵһ졭
ӰȴӰĳʼ㣬ֻⲿӰ󲿷ֵľͷϣľͷУ԰ʱûе͸ױѧԺõʱ䣬ֻܹһЩͷ˵һҪĵȫڷڵĳ
ԱΧ֮£ǰݹع֮ĵһֲƬʽˡ
ⲿӰԭиĶΪԭõĺܶ๣粢ڣֻ˱΢˵Ķֻϸ΢СԾ鲢ûӰ졭
һгˡaction빤ģʽĳһƽǫͣ棬һԱҲǷǳרҵϽ״̬˶ǩµĺԼյ˵һʿ˴ҵ鶼㲻
ʱĸλѾװϣ״ĺܶ෿ӶΪ޽ģ˷İҲ൱չٺʵĵط
ӰʦɻǳɣŸͳºȻڳɴĭҪڿѧʱμӿԣ޺̫ã˲ٵĿΣ˲ѧҵҺ⣬ǸѧУûпΨһҪǿԱͨ
Ȼ˵ƾ˵ǺҪŮʿɲΪѾΪɴĭôõĿĻˣĸ֪ɴĭڲѧҵ£¼רҪɴĭ͵ܣ͸ҶϾŮϵҾ¼רŮʿҲŹ
Щʱ⻰ҲǰļͷĻ˳ϾƬҲѶȣֻǵһؼĳͷʱҪԱıݳ˵⣬ʮCUT
һγˡCUT֮ߵ֮һĺСΤ˹һ˵٣Τ˹עı飬еˣҲҪķǳԼһ£Ҫ㡭ǿֲƬ
ǴԸУרҵԱ뵽ʱ򣬳ҲԼӳͶԴݵùҹʵûбҪҲû˵Ĵëãǿ֢һͿʼ˼ͷģʽʵķһЩҪ󣬶һЩϸڱû̫ȥ׷Ͼֻһ׻ӰǳŰ˹ȥġ
Τ˹΢΢ͷʾˣҲЩ棬Ϊ𲢲ƱڸѿصĻ㲻ֻǻǮûʲôơںǴ⣬Ϊݵͷиơ
ҲûΪƵĺCUTͷԶԳԱҪǺܵˣ˶ʮݳֻǾⲿֲƬĵʵЩҲ̶ãЩܵĸоʱżᷢЦ¹ʡ
ﾲңϷϲſģ˿վڴĺ棬ͨĦרҵԱıݣʱվں˵ԱߣΪϷĳ𣬰ļڵƹӳЩһĻ棬רעд⣬Ʋߡ


918 磨ģ
Τ˹̬൱ûΪʮΡcut죬˵٣Τ˹ע⣬˵ǻҪһЩ̱
õģݣˡΤ˹ɧػ˻ͷǺбݵ츳΢仯һ£ųԳ˵ɣһЩ̱
٣ָоЦЦֽ˵ָоҪᴩȥ
Τ˹˼ΪԼݣ˵ʵղһֱCUTΪһЩӦҿɲ֪ĿֲƬģʵڽЩ⡭ҿҪð˹Աҡһþϲġ
ļЦԸˡתͷԱߵ֮һ˺Ůϣ˵ͬҶǵҪҲǱݲҪ̫ţҪǡô࡭˵ʱ沿ĶҪ̫󣬾͵һĵӰ
λҲͷʾˡ
ǿһǱֵôһ߹һ߻ػλ˺ţ׼ʼ
ܿ죬Ƭһν״̬
һϷҪǶԻڳమɱһϷλԱ״̬׾ͻݳһ־磬Ϊǰ籾˳ģǵһ㣬ҲܸǸʱϷǿ⼸˵ıݹס
Գ˵̸ֶϷķʽкܶ࣬ӳõл˵д弸˾ͷ򵥵ģЩͷڲͬĹɣдʱԱſݣҲ֪
һϷֽΪͬǶȡ˶Ķ˾ͷҲһ֣ͱȽףǰѹֳһС飬ȻһעⲻҪԽͺá
һ鳤ͷбȽ߳ĶԻǷǳ鳡ģԱлǶȣصȵȶҪע⡣
ʵ򵥵ģȥøӵĵҲУֻȥͻЩȤͥdv¼һѣһڵı򲻹һȤϷԾƵĶԻ൱бҪ㡣
һ龵ͷҲǳԱǵ̨ʹףһʮ̨úʵͱм⣬ڻģЩҵԱϷʱҪʰ壬߸ɴ˵һȴ
⻹ҪԱǱݵı仯Ϊ̨ÿ˶չֳ״̬һͷжΣʵԱҲһͷʹѵ飬οЩ㹦͵ЦԱ
ΪڣϷû˳ü翸ʽ֮⣬ȡ˶λ㣬㿿ڼֲ㣬λݳζվֻλԽɫվıȽϽһ㡣
˼Ȼ󺰵action
ʼ¼ҲָΧ˶һƬȴһεıݻĵ⡣
ʮһ߸ͷʮųǺݺݵ³ǰ巢žડ죬λݵݳһοʼ
Τ˹һ߶ϣװĬ˵Ǹϲϡ
ϣƿΤ˹첽ܵȴ˶סſǻʵΪ
Ϊʲô൱Ц֮ŴغΪʲôתͷΤ˹Ц˵Ҫ

ˣһγûкCUTڳҪ֮󣬼λݻ൱
ľͷ׺ܶ࣬Գ˵Ҳû̫Ѷȣ֮󣬱ƻľͷСʱˣܲ˵˽빤֮רҵ̶ȻǺܸߵģģһ鲻СʱԱǲܵġ
Ϊзеʱ䣬ǳ˼ḻزĵдͷͲ뾵ͷ

ʱвϵǰƣڽ˱֮ǽҪʦױѧԺ㣬һеԱ˼٣ܹⲻĽȹеһ졭Ա˵Ǽ¡
ųһڵũһʹ˳ﾲңȥһũ棬ũǴø硣
ţ̣ȻһʳϲϲȸմţＷ̡
һ£󻹴ζﲻסѧŷƷŮϣΪ˵㿭壨CajunӢѪˣȵĺڿȣóϻζڷʥĸԺСȵȹĺڿ
ϧǳ̺ͿȣʳﶼǳƳƷгΪźӦһ¶ֻĲˣȺ֪ʲôʳС
ũӦñϷҪһЩǼˮÿʮĶ˵ǰʭģǰ쫷̫ຣˮζ̫ߣҲˡ
ųﾲңߣϵһӣ˳ˮеһмʭرһˮͰųЦǾͿʿƬˡԺ˵
ˡҰ㡱𣬵ȴҲֿɵáϵĵ綯ţ֪¿ˡ
߳ﾲңʵˮηûĳ̶ȣĺԽϽڵʭı˰ٷ֮ʮøûٽͳɱʹũ㣬ӡ
˼С·ԽҰǧİĶĸҵصַµ磬ͬĲݣޱ߼ʡʹ³ת˼һСͧϣ˳һˮϵһ·ˮС
һᣬһˮ̶ˮһֻһֻϧûAlligatorһüë˸
Ȼָﾲң͵Դ쫷纣ǳƷˣǧİĶرĲÿ²ǧԪÿ˰ͱ㵽ڲˣȫ˻֪Ǻáʵıȥҹϸ˵뵱ԱҲĸԣֻúͬһλĸ׶˻飬Ҫ̸ˡÿ춼ĻʵϲϷǮòѶΪ֮
Ŵһ߿ͧһ°Ǽһûɺ£ǶƲˣ쳳Ҫ㣬ԽùԽ֪ǲǰũ񿴳ɹˣ
ʼ˵ͶƱȨʹ˶֡
˵ӡ˼Ůһʼױ֪ȢӡŮ˺ˡտʼûЦ˵뵽Ƿµծֱ


919 磨壩
īһ̶Զ಻󣬶һ̶·һ̵䣬˺Żֲ档
ﾲңſİɫT˼ɫɼ˶Ӷӷţȿ㱻Tڵֻʣһɫıߣĳɫ͹ĸһҫۣñͷϣԵഺлҲѹ־Ƕϲ
ﾲңӢﻹȥȻЩҪʣﻹ㲻վ﹡ϣЩɵתͷʵ㣿
ּ˸ʯ̶ȥ˵Щһˮ´ϼСʱֱ֣СҪţȥһȦͻ֪ﵽײŶֻˡ
ﾲң˸˵ǻˡ
Ц˵Сֹ㡭ߡСˡ
ûŮߵģﾲңץס˳ĸ첲ϸ̽飬Щŵ˵ҪǸϿȥɡ
Ƭžĸ֣ɫյͳѹʣͻȻҲëȻĸоŮǰȻֳܱЦŰοң㣬㵽ϴŰɡϾߡ
ʱԶķһҵǹƽתͷķȥֻڲסҡΣ첽ļճȥ˵ߣȥ
ʵԼΪ鲢ûȤǹΣգԥһ˵ûȥЩʰɣ
Ȼ˿ɢǴʵֱǿȻ嶯ϰܺϲһ鿼͸ȥﲻæҲûйܳĻֻǴ򿪺䣬óһ˫Ͳǹڿлһ£Ժ˵ǹҵס
תͷﾲңƺԼΪҲȤʵң㣬ȥ𣿡
ﾲңͷȥɡСĵͺã
ʼεĶԴ˵Կ׸ңһῪῪǹ
Կ׶˹һЦһ˫ص˵ôûǹôܲǹ˵ıܡ
򿪳ţЩߵļգŤ˵ǵģˣ˶ῪǹҲУ԰ǹ¼Ƶԭ򡭡
ڸʻֳǹĴһ仰ҭסˣֻܿЦ˵˵㡭
ﾲңҲӿ¸֣ƿһѹųƬĸᳯǹĵطʻȥžžڶ𳵿ĺܿ죬ڸĳĻɫɲѾˣֱӾײ˽ȥ
ʱҰѾ˸߸߾ɼҡĲɲɲ쳹һƬžա
ͣҡ˼£ȻͳʮεһĻһȺӰȫ߶׼ǡ
ԶҡӰǰſñ۾Ĵӵݳŭcutcut
תͷֳǹĴ˵٣ǳģҿɲܡ
ڳĴӣһڿˮ׳Ĳϻһ£Ȼһ±Ƶ˵˴鷳ˡǿǱ˵áΪ˵ôۣϲ˽ں뵼Ʊаеʮһλ͸Ӱ˾ĹϵҲлȥˡ
űЩĴ˵ô𣿡
Ц˵һҵ˵һܵǹᣬڶǴˡڵӰ˾ֻŵһݣֻҪŻȻһ㶮ı顣
԰ѿ԰οֻһѡҲǺģǹġӦܹ½⡭
ǹԱߣһӣǷϵ˵٣ǵô׵ԭֳ㲻˵Ҫҩǹ𣬵ףѪըȫҪЩȫǾ޴Ŀ׵ľ𣿡


920 磨
ȷʵ˲С鷳Ҳû뵽˼֣üͷԽԽĴӵݣԴ˵³úõǸɡǵĲСɵʧֲͺá
ͷ˵ôУġȰҡôܽ
ЦЦĵļ˵͵Ԥ֧²ӰƬɡ
֪˵ʲôãʵֻСΪܵ˵á㡶ݵɱ˿4Աɪݡʮǰƾ衶ݵɱ˿һٳģѲԪȫȴǧƱһƬڻΪֲƬı桭ȻĿֲƬöˣλǱӰҵ˳㡶ݵɱ˿4ǳƢ̫á±
֪ԺĹӰԼԱһŲ֪ԳԽ֮ܵԲųĳõӰҲⷽԭ棬һӰ˽ˣƾʲôں죿ֱǸЦʹЩƬıֵĻרҵҲó˵ģƾӰ׬ȡͽǮ
ǱȽϾΪˣ󷽡ġʡһ㻪˸˵ӡϲװҲ⻪Ϊʲôôӣͬ˲ΪܹôֱӣøԷӡ
ﾲңڳϲҪʹһ˳ȥһŭݵı˵á
˸սŹϣ˵áŭɶ٣ϹôľûǲǵһȺǹʵľƸֹȺû۾Ķ
һ׷Ϸĵ߳ʱ򣬽˿ԺƴֱƬԱҲǴˣΪһʵϡ٣Ѿʮˣûгֹ״˽칤Աͷ˾裬û뵽ͷ顣
һΣ˵ÿľҲĵط
˵˵õݣʵڲ˼Ǹ⣬Ϊʲô飬ļ֮˽ǶԲ𡣡
ƽ͵˵˵õݣãǾʧһḺģʵڱǸ
˵ÿûΪʹĺ̬ȶΪֵĲϵһֱҪϽȣļǣѱβĿûа취һֱЩϻ
˿Ͷ˾޴һϷˣȻӵķŭĻЦ˵㸺ʲô֪ǾٶΪⳡϷ˶֪һҪ˷ѶʱΪ˵ϷĽʲô𣿡
һֱ૵ظ˵ʵڶԲʵڶԲ𡣡
ʱһȺҲΧڿͻĴߣɪҲվȺ֮УҲƺйһ֮Եꡣ
üͷͱ֪ȫûһ˿øУ˵ȻͰ齻ʦɣڴ绰
˵ЦʵʦôģƬũȫ𣿡
סЦһ˵ũֵģǾż٣ǵݹһũġֻũѾȥˣû˵ԭһʱˡ
ҲĵӰģǸ֪˶޴˰ɣʦ˲𣡡˵ʵĽǵˣ϶ȻҲĵӰ޿֡
СƨҲǵݣǰèĵӰˡ˵˵
ȷʵҲֻѹסĵĲˬ˵˵ô죿˵õݣҪɣܺáܹ⣿
ˣСӣҸ㣬˴鷳ˡ̬ȣںȥ˵ñ̲̬ĹǺβǸ飬˸ټϳǸˣҲЩƲ
ǱŽ̬ȣԼҪ˵ʢ˵̬ȣ˵ȻҾͿһ첻ȥű˵ùۿ˵͵̬ȣҲȥ˵֮ʦƬ˦ڱ˵õϣŴתߡ
Ѿʧ⣬ȫ군˵ɳճȥ
һȺ˲ŵĿ⣬Լ˵÷޷޲ƽĽ


921 磨ߣ
˵á㡶ݵɱ˿һƬ֮νһ˳Ӱҵ࣬˵󽫣ҵʮ꣬һһʮӰܹƱ11.38ڣƽ7181
ʮһǺģ˳ݵɱ˿֮⣬ϵС֩ԼǿڱڵĵӰһ5֩23ǿ12ƬһǧںҲڵʮһλ
Ҫ˵˵áܻ쵽λҲûģ翭ɪաأǸǣ˵áҲ̣֮һҲΪɪǺһ˹ġŮ
ݴǸԺǿˣһȱԵĵĳĵӰҲȱԣ˵áóѪ߽˿ܵĵӰҲԴĻƢҲ1995ƬԵͶǧ򣬱Ʊջǧ򡭡Ʊܡ
ȥ˵áа˳˹ġۡһλ˰˹Ӱ˿ּˣȻ˹ƱȴɲҲ̶ãڰ˹ϻǿգֻʱ˰˹רעҵӰ㡭
һ㡶ݵɱ˿4˵áҲѹ޴󣬺Ǹޱʵ磬ܹúAƬִʸҲ֮׵ģƬƱʧܣAƬһΣҲζŲһλᣬĵĽͷAƬԴ1930ָԤдȺĵӰAƬжɴݣ൱AƬĶǡӰƬBig.MovieͶڣԱƱ֤ģƬӳʱըĵȡ
ϸ˵ݵɱ˿ӦBƬΪϵѾ˾޴ҵֵѾAƬУһθԱù˹ŮĿɪպͰ˹Ӱ۵˹ݶϷҵ˹ǵһγݷɱ̬ɱ˿񡭡
ⲿӰӳвʱ䣬ȴѾýʹڳΪٵֵڴĵӰ˵áҲĦȭƵĴ֤ԼֻǵӰ֮ΪͿɪڱݷʽһЩͻһʱѾһҪĻɽ
ǡʱʹֲ֪ôƻƬײǹϣԱ˵áŻ˵ŭɶ˿ȫû뵽˾ȻҪߣܻغסס
һȺֵľԱһӵϣ׼ϳĳɫЩ׵ĴΧм䣬˵ҲҪҸʶʵ̫ףϾϳ˴Ⱥо˺٣ǲǴ㲻ļ¿ŵĻĵӰ˾ĪСӾǵݣһǰ;ĵӰǣȺбһЦȫǳŪ
˵áҲȷʵôһرŵȤµţǿʵҵӰ˾ʲô
ȺȴĬˣΪû˼ǵãû˻ش
վϰٺ˵Ļ֮Լ˵ҵĵӰ˾ڼǲǵסûйϵһǻסġ
ıҵһȺȴԴֿһôЦƬĸ
ȴЦЪ˵áŪ˵ǵģǶסЦģʲô֣
մ㿪˵㲻֪
˵á˵Ǳ˵ˣҲûȤ֪һƬûлᷢ˵֣ԺñԳΪˣ赼ָ֣֡ӸµĿųȫǲмǷʺƣȳָҡš
𡰺ǺǡһЦ˿Ҳ˵áƣԺӰ״˽⣬ݸǼһ֪óȻװBֻʱȼˡ
Ⱥ˲׵ķ뿪
ڽֲֽµʱ·˹ڸʹŪ˳ߣںλǷǳߵģ˿·˹ϣǷ˳ʹ뿪ֻб˵áڽŲˡ
Խʲôɫ޺Σյ鶼ʵ̫Сˡ
ȴɫɷף˵˵ĵľʹ˽ˣһ顣


922 磨ߣ
һ·ϴ磬ΪƷΪĶ֪˵áСۣر
иڲ֪˵áݵ£ͱֻûȵҵƬõ˹ʱ˵áˣȻֻҿա
˵áǨŭǸݣǽǸͶʣȻǸҲǸںʵһСݶѣֻɱ˵á
Щ飬ʶԳӰģΪղ˱˵áȫҪƬǳĹ˾ԼǸ򹤵Ķѡ
дǸΣԼ鷳𱻴СЬǿԤ飬ֻҪΪ飬³ӰĲȥ˾ͺá
صĸ˽Եѡ
𵽻Ǻܵʱ˵áһЩⲻǮܽģ뷨ûֻҪǮܹϢģϾںֻһˣûеܹ¶ݵʱ򣬿ɵ֪˵áӰҵĴʱȴԥˡ
ʱյӰҵֵȫӹ˾ԼеġᡤױǵӰ˾ʱյʷηչ᲻ΪԼҪչEMIٴʡᡱǱڵˡ
ĵӰ˾֮գѺãڶԾ飬ЩͶǼһͶ㣬÷̯գȡȫƱ֮䣬˫ҪEMIٴ϶Ҫ˺Ƥģ֮䲻ڡѺá롰Щ
֮⣬ҲǺ޸ϵıվŵ޺Ĵ֮һġƷƷ˵ġ޺̡
άʱ޺Ȩ´ĻУͿʼΪＯƻɳսľѡС̫Ȼ˻ҹ˾ԡΪ淽桱޺ĹٷǮơһս͡սڼ䣬޺ӵľƷӦ̣ʱաƷɺ޺ϵУڶҲֻ߲޺ʼҲ֪ˡ
鶵תתֻص˳ͻ̫֮ĶԹ棬֮ԳڻƽƽΪ޺ʼҵʵˮ޺̫ӻܰѳа취ȫһˣֻܴɱ
Ժвʲô飬һ飬˵Ҫصȫ̫ӲѹסķŭѾȥ·ϣ׼ŪӰʿ˻ǿ
ȳȻԼӸҪ˿ֻ̣ȴԴʱ취Ū޺ԺͶĥ
Щ𲢲Ͼҵ鲢Ǻ˽⣬ΪһͨҲ͹˻̫ӵΣԣʱЩλ߶ӷΪˡ
һ·ϳڲͣĿ̫⣬ֵʮִݣҲ΢һ㡣
ﾲңǶԳģòʲôѣڳﶼǴ⡣
صøĵļңͽ˴ʱҪѷͻ߾ԱʡĲڵһͰںտ¯ӣϷϲش¯
еŮԸԵģؽͺõҰҰ¹ⶳãӺ԰ľժ˼ֻľִǰ԰һС¨ʹŰѳɼĳһֻڿ¯ϡ
ŮϣȻԳҸеĵݺкøУǺǡЦͣĶԳ˵˭ˣ
ϣڷˣȻҰ𼦺Ұ¹ĥ֥ʿ˿ʮŨ
ȻҲʾﾲңİ£ʵʭ˺飬ְҰ¹ͷһ̣ŬİѻĲ˵Ӹˡ
ҵͣĺ͹Ĳˣ¯ԼƬ¹Ұ⣬ζŴҡһߺơƣһŸֺȤ£ÿ˶Ļ⡭
뿪ʱֿǴƬղŷͻתͷıȥڳģһԴɫббĹǰĻɽԼɼĺƬЩߵĸʧҹĻֻԶյƹȻڷţĳ


923 磨ˣ
ڿδ˵á飬鷳ѾţױѧԺڳǽһ֮У񴦵˽칫ңίĸ֪ΪѧǵѧϰֹֻѧУȥ㡣
Ǳ˵áĹӵ֪ͨĴ֪ǺãʵǸ͵ĺѧ͵ĵݣԴ֮񲢲óֻʺӰĶ֡ݣ϶һ֡Ƶģ˿ֻŸױѧԺ֪ͨҴҵĽ˳
ɹͨĴûлţƬ̣ŴǰЩ͸ױѧԺǩõЭȥҵ˹ͷĽ񴦸ʱȴֻõЩĻش𣺡ΪѧͶߣҲΣֹֻκ
ױѧԺУ񴦸˹ͷﻹźԼֲԼдĺѧУȨֹԼġΪṩǵ㳡޳ģȻѧлʳáѧУ޹أУֻѧУļԱ֧ǵĹںȻǵĹӰǵѧУ򡭡
֪ⲻǽڣҪأĵ˵ǽֻѧУĳҶûнȥܻŵѧǵѧϰΪΪһѧϰӰΪѧУĽֹԼǲ̫ˣ
ͷһ¹ı飬ȫչƷ͵һйŰѩѺƿƣ˵УľˡΪ
ҲЩ˵ҪУ
̬ȼûôô򷢣ͷߵȵĴ߰ҶϣȻ󽫰칫ӵµĴ˳еѪĵݻ𣬱ʱŵ˵û취ıģɣǸ˵ǣΪĲ̨Ӷѧ˵洦Ȳǵıݾ飬Ҳǵ㾭顭Ȼбԭ򣬴ʹУӦȻҲΪǺģ޼¡ѧǣ㻹ǿԼȺģֻѧУṩ㳡ˡ½⡣
ûнӹǸֽӣֻޱĵͷ˵С˼ûɡھͰѾ鳷ȥҲ֪Ȼǩ˺ԼΪԼû漰ǮԲǺԼټУҪëʵ̫סʹ˾ҲǼķѽǮ;飬ֻȳߡ
ͷûջ͸ĶҲ˿ЩˢÿԼģƷ͵ͱܵˣ˿ԼǮ͸ۣȻûջȥ԰Щ˵
תߣͷϰַֽŻ칫£΢һ˵٣Уͱ˵ǵݹ¡Ȱ㲻ҪںȥѧУȥɼƫԶȥҰɡ
۶˭˵ӰֻǼ⺺Ӱ˾ָû˵ûκָʲôƬҪᷢˣڱ˵áͳ֮ܺѡ
߲ȵĸҶеëӦҵǴ˿ûע⣬ֻǱ˵áĸΪ޺̫Ҳ֪ӰҪȻĵӰ˵ͻᱻɱҡ֮С
о鳷˸ױѧԺʼĻⳡƷʹһȥѧУص㣬ʮѧУдͳӰרҵѧУǵڲҲյϢ˴󶼲Ը㣬ͬѧУģȴûѧɹΪȺԱͻȻ֮ɼҲܹĳˡ
ʱ˶֪˵áĳͻֱƬ鼸붼˾֪ȻҲͬ𣬵˶ڵſСĵӰ˾ͽĵ군ġ
ֻǺһ㣬ȻǸ磬ȷʵ󲿷ֵڻûгʱ򣬲ڲŻϣ˽ǮûнǮĹǲ˵ܻŴѵĳƱΪԼ·˵áţҲţԪϵı֡
ȻҲ뿪ɼȥĵط㣬ɽɽȴߣԼѾܵĹˣɼѰϷ˰ͣѧУϢһһʯǧˡ
𲢲һС֣ȻڵӰͶƺʲôҪ֪ĺĵӰʵСɱBƬһ԰ΪλĵӰͶAƬҲֻô
ΪʮͶʶҪʾֱ֭һ㳡أҲ൱ˡ
ϢվΪĵӰģޡޡΪ־ѰҺʵ㳡أΪֳѰҪľ顭վǺӰȦˡ
İ͸շĵڶ죬Ӱҵֱʷ˵ážʹзԭΪǳһߵսһ±˼ҲӰȦθڣڵȴķչû˿봳Ļ
ϾĵӰǱǮ࣬ż˵ˡǮܱȵĹ˵áӰҵ


924 磨ţ
һľȻԴһЩУںţë˽ѵѧУ˵ȴһʷǳɹ۵룬Ϣĵڶ죬ֵ˳ʹһһȥѡѧУˣǽǮħ
״̬͹飬Ϊ˵áЩ»һԱ͹ԱҲ˾˲ܳܲõӰϴӫĻǵıб֤ģڵӰɾܵõʣ˵͹ˡ
ʹȥѡѧУϳʼ⾵ͷ㣬̸ܿһҽɼѧԺѧУ㣬طȻ΢Զ˵㣬ʤѧУ㲻еȺѧУвҪڳǮ
һγǩ˷ǳϸԼϿʼУ԰ͷ㣬·˹УΪ˵á˴ִġΪ߳壬ڷϳ޹Ǵִȴе飬ΪѾũ˱˵áȴַ˴ͳǽҡ
ȻĵļҲũ޵ķΧ֮ڣȴɷһΣ·˹ҳϣԵŵǸ˵Ļ⳥һЩʧʹ˽ҹ
뻹ǾܾˣԼӣΪҪ˺ģҲû̫ıҪίԼ·˹⣬̲סȰҾѡ񲢲ǣҪںĻݹòҪȻֻǴⲿӰԶ룬Ȼν
֪·˹Ȱϣܹܿⳡ˾ҲΪ˳룬ɳʵڲбҪһҪ˺ƤĵݵҪ̵ģԼȥñ裬ʵûбҪ
·˹˰˵øǱһҵʦȥģҪøǮҲḺ𵽵׵ġ
·˹˵ĿʮּҲ̾˿ڶ˵ʹվƬıԵרע㣬·˹ʵóһʲôӵˣ
üͷһȻ֤˵ʵ̵ݣǸ󷽣ԵӰһ̶ȵ˽⣬ҹŵˡ
·˹ҡͷʵҿҲûǵˣʵ벻Ϊʲôܾͱ˵ͺã
˵־͵ȴİɣ˵ʵҶԳ̵ݵ˽Ҳ㲻̡ܾ±˵áҴӰ̬ҲģûƱʡ
ΪĵӰܷ𣿡·˹תͷŴʵ
ʼ˵˭ܱ֤˵ܴ漣ܳΪһ֪أ⻰˵Լôšﲻ֪֮·ĵʹϵıΪһ˵Ī˹ڴ֮ǰҲѾʮĵӰһǿʼģʱѾʮˡ
ɳŶ󣿿ȥʮ˾ѣʱֵרҵȴû˾óǸֵͶʵѡ
˫۱أųƬǱڸԱϷЩ˵ҾǱܼںȥĻ˵ܹ͡ǰܶȹ˵áһأ֪Ǹǲưոݵġ
·˹û뵽ԳۻܸߣЩʵֵôעǱ
ƽ͵˵Ȼÿ˵ĵ֮·ͬЩձĵ棬ľ߱ɹһЩҪءšݡרעҪһǮ
Ȼ˵ôಢûʲô壬ӰջǿƱͽ֤ԼܹĲǣǹںרҵ󡭡˵ʵҾĿǰҪɹءȵȷԼȷĵӰҵ̫ˣȻͬʱӰǿֲƬţ
·˹۾˵ҵ죬Ƿ𣿡
Цһ˵ʵ룬һɹĵѵǷ籾ԼдģһдĴ籾˵ҺաҪΪһɫĵݣȵҪΪһϸı磬ҿӰľ籾㲻ȻҲǲ˵Ӱľ籾ֵóƵ˵ʵҵЩӦúץסǵĺ͸й١ܲ˻óɹȴ˵Ҳ֪󲿷ֵӰ˷桭ⲢǮܽ⡭
·˹̾˿ʱҲԳͱ˵á˲ԵսŨȤֻǲô𶼴ھԵ֮С
ʱ˿ֹ̣·˹Գͱ˵ÿĶԹȤýҲȻкüýҪɷóҪԱ˵ÿʴʡ


925 磨ʮ
һŷýĲɷҪ󣬳һžܾΪıȶȣҪںˣҪȫǰԼˣΪһʱĻȣСʧȥһЩ׵Ĳɷá
ȻýЩʧֻһܹһʱصĵ㣬ܿߵĿת˱ĵط
˿̺ý߶۽ٵڵƱսӰνǰҰͶо˾Cowen&CoʦDoug.Creutzı棬ļ5µһĩʼ֮13ܣƱ35.4Ԫȥµ2.5%2001һ͵Ʊ롣
񡤿³ȷ˵ԭǹɥʧȥӰԺӰȤΪ⵼ˡӰԺĳ½
ȣļ÷60ϵӰƬ࣬2010꿪ʼӰƬƽֵܹתɸõƱΪһ20012009ˡ
һõӰƬ˾ˣΪĴƬһһڽļ29ӰƬ2500ӰԺӳ񡤿³˵2001꿪ʼͳӳӰƬһ죬2012ֻͬ24ӰƬӳ
ͬʱ˵׺ֹ費ƽľ潫ʥڼƻӳĵӰ22֮࣬еŵĴӰҵ˾ʹ˳̵ľΪҶΪڵ˸ͷʥ̻صͷ
ʮǰ佱еӰ˾ԼƷӰƬ˫գܹϲϲꡱꡱı֤֮һǴ˾ݣû¶˧Ůʥ˵ѱ¹ɳոƱ˽11ĩ1µʥƱ⼤ҡ
־̬ƽ2014꣬ڣƬ˾Ѿƻӳ26ӰƬȻڽ꣬Ȼʷƽֵ
񡤿³ȷ˵17ͶӰӳǵָԭ򡪡9ϳɹԤƻмAƬǮ
ռеӰķ桢ʳ¯ĸӰӰĵӰȵıԼӳĵӰԤ档
Ȼܵϸ·ýĶǹԤڵĴ˾Ӱħĵġɫɭ֡˺ڶ࿡Ůⲿɫɭ֡ı԰ϻͬ־磬ǡĸͯ롶WickedΪ̨ͯ⡣
硶ѩʺʥڹۿĻаĸƬСŮޱɵ֡˹ӰŮ÷¡ʺȫһͬӰӰƬľ
ʥڳβĳǿ˾ֲƬݵɱ˿񡷣Ԥƽһ¾ӳ˵áִŮԱɪյݣ˹Ӱ۵˹״γݱ̬ɱ˿ħⶼǾ޴ͷ
ų𶼲һ±˵áȶȣһţռ˶ɴСİ棬ҵǣĵӰᶼûбֻǱsomeoneĴʻˣǵģں룬ֻûʸ־ý塣
͡ݵɱ˿񡷵ĳɱݿ˾ݡƷȣĵӰǺųȫ˵СĲQQĺܳ˹١ڱȽһĺס
ÿӰĳ֣ÿӰʸ뵽ȥԳʻQQܿܽʸ񶼲߱
Ϊ۵ȵ㡶ÿšɷòȴܹɷõ˵á߾ŻͲʵ˵ĳĵݷ˳ͻܾ˵˵ô𣿡
ͻҪ߹ԷҲͻƻҵƬҲΪֲͬƬԵʣ͵͵ĦƬʱֲܲĴ̼һļݳҵƬʵȻ˵áΪ˵ľʵҪվߵĵƸߵС
ߴЦɲڼǾĵӰ˾ǶȥƻƬ
˵áŶȣʼĻشȻҲûзݺĵӰȫ˽⣬ȻҲȥ˽⣬ھڸҿЦôܺͺȥ̣ҲᡭҽûнĻĵݡ
˵á֮ԸܲɷãҲǱ𲻰µ̬ȸŭˣǮթϳ𣬽һǮȻͷϴ˵ģ֪Ȼܾ˺ͽ⡭ڱ˵á޻ƤӼֱǸҪ̫֪ôˡ
ԭ˵áûаѳһ£ڳ˰֮󣬱˵áԼʸܹթһʣû뵽ȻܾǸ⳥׮ȴһЩȦΪЦ̸˼Ҫֲ֧ᵽɣ飬뵽˵áЩŭɶ˵ڵĺƺʲô˶ĵӰһҵϵۣʮԼǮΨΪǺӰǶǺ裬ǶеӰߵ衭˶ԵӰ޾η֮ģֻΪ˺ѣһ׵ӰܹĶĶ
˵áЦŵ˵һףĵӰƨ㣬ƨܳһ£ĵӰֻϢʧӰ飬õӰ

˿˱Ҳڱ˵áġϸԷ׷ױʾ֧֡
˵õݣ治ýĲɷã˶ԷĹƣǸΪ˲ȶȣȡҵĹעʵթˡ
ɵĴﶼ˵ĳһǸеĵӰܽԺߡ
˵õݻ̫ʴˣӦõʱͰֻƤץֳһѡݵɱ˿񡯡
֧˵õݡΪϲɪգʮڴݳ
Ҫƾ賮Ʊռ𣿡
ýҲ£ʲôĸ˵ĺ֮Ρ긻ںŰ衱ĸؽͼݺ롱
˵áġϸһ浹֧֣ȻЩĿ͡ýȻ֪࣬˵ݽ޷ȡУں޷Ȩԣ˭ҲںһȥδɵĸӵܣǷںϻù
ݽȻվ˹ڵĶ棬Ȼ˵áµİӲû̫ãóŸɹͱ˵áĶԹ˵򣬲Ȥ
ھǺһЦ


926 裨һ
˸ֵֻȺݵһʮ·ڣؼʻԱųŮϣײ˹ȥȻһɲͣϣǰһξĵط
ĺˡCutȻеϣվڵλû㹻ԼżһؼʻԱųͬĹ켣ٵĳģغԥײȥȻֱӽżײա
һγûкCUTֻǿ˿ЧȻȫĳͷɣľͷûбҪЧʵڲ㡣
˳˵ȫԱζϾܹõһʲƵƬꡣ
ʱֻԱĹȫˣĹŽһ룬ΪһӰҪ㡣
Ȼǿиʱ򣬵鶼һɵ磬ΪĹ̲һ˳ɺôն˵һӰȫͷ㡣
ȻӰûﾲңϷݣû͵ÿ춼ھæԼܼ飬һԼӢˮƽһ߹ĦԱıݡ
ȫʱﾲңվӰʦϵߣﾲңһ˳ӵ΢Цף˳
ŸͳºȻǰЩҲŸųϼѧϰӰ㣬ºȻڳİ£ල˹Ȳѧϰ
ԱǶڻӵȽĻԱֻǻƣǲϰ˹ֵ飬ֻһԱ֣˵ϣܻ
ԱȻûټĻ᲻󣬻ǳֿף˳ĵӰܹܳ͡˵á˭˭ǻǲġ
ֻǵӰľͷǴ˳ģ˭Ҳ֪ʲôӣЩͷûоʲôرġ
һֱԳкøеϣںͳ֮󣬻Ҫһӵʵ٣̵ݣ֪ſⲿϷҪԱ𣿡
ϣӵʱֻ΢΢Ŀϣһ㣬㹻ľ룬ɿ֣ҡͷ˵ԲϣһӰԱͶ˵ġ
ϣ⣬ֻ΢Цſų˵ϣǻлںĵ绰УҼ΢ţҪͨ
΢Цһ£Ȼ˵ͷƹϣź֮һĺԱΤ˹֣ʱϣĿ⻹ڳĲ֮ϡ
м뿪Ա˱𣬱˴ףһȥԴͣżһ죬Ϊ컹㣬ûרŵĹػʽ
ȳСķ̣һӰһ齺Ƭã𽫽ӷŽ˲ֿ⣬żһű˺ŵĽƬУԼһ500̽Ƭһһʮ̣Ҳ˵زĲ8Сʱ480ӣЩزĽһһСʱʮֵĵӰ
֮ûʹӰΪʱӰûзչ㹻ĸ߶ȣƬ뻹Ǿиƣȡɫ󡭡
ûȥľ۲ͣŰɫɯܲʻϡԱŸǳºȻͼ˹ȲͳºȻŦԼɼ
ΪһӰȫͷ¼ϣ˼˹ȲҲѧϰɼ׼ĵڶӰ㣬Ҫ¼Ƽ׵
𽫼˹Ȳг̰ŵķǳգ¼Ҫ¼ʱҪѧϰ˳ºȻΪȦǮü˹ȲӵиʣЩͨѵõģ˳Ϊ˹ȲƶϿļƻ
Ǵɼһ·localһֱdowntownǾɼƯɳ̲ɾļҲͰĽֵԾµСӺԺ͵Ĳƺֲ·ϺܳȻİڷš
ϦҫԶɽżвŻɳ۶Ů߷ӹԽٽģͨ״Խ⣬ɼΪȫ˿ܼĳмȫڶԼȫ˿УĹͨȴ˷ָŸò²ۣΪ۶ȫµĳˣû뵽ɼʵ֮治С
˹Ȳƻ貵һҲ˵٣Ҫ֪Ĳ֮ʹ֮ǣȫġ³ǡ
òԹˡSunset SoundѾٵ˺һᣬԴ¼ܼɭ⣬һֱ¼ңҪ֪շԷӼƵġ

Ohhwooaah3x
YouknowyoulovemeIknowyoucare

Babybabybabynooo
MybabybabybabynooMybabybabybabynooo
Ithoughtyoudalwaysbeminex2
NowImallgone
˹Ȳվ¼߸裬վڵ̨ǰżһż˹Ȳĸһ߹۲조Sunset Sound¼ܼɭʹ56x16Sunset Sound.Customֹ̨ϸһһ˹Ȳ¼
λںġSunset SoundߴԵ¼֮һڳ˵޵¼Ҳһҡ
Sunset Soundǵ˹¼ܼഴģ¼Ϊ˹Ӱ¼･Ϊҡ֡֡ҥֵĴ֣г300ŽƬ׽Ƭڴ¼ơ
汸Ƚ봫ͳģѧŵļʦҵڶĳɫƷ˵ǵֱص¼ҡ
Լ˹Ȳĳ̫ģҲSunset Soundǿĺö˲ѡ


927 裨
¼һֱ賿һֱĵĴɭʶŸԴ˲ûʲôȤ¼ɳϴŶԡSunset Soundľ֣ºȻ¼һֱܸȤϾ֮Ҳ˲ٳܸ鼮˺ͳһ¼Ħѧϰ
Сʱ֮ɭ˼˹Ȳ¼ƣȥͲĹżһרŴŻͲķ䣬˶ʱĿĸֻͲˡ
ɭֻAKGƵC12VRͲϴװãȻŻĻͲϣ漴ָССͲܵٶ֧ССĻͲרŸĻͲ¼ֵĻͲ
㿴ĴͲ50ģҪһ֧
ֿе㸡䣬ΪǵߵĻͲר¼ƷճƬģһֻȽʺеɣеĸ֣ղķ˹ɽķġŵеӹU47Ӧö֪ɣǷǳݳ޵ĻͲһ֧ҪʮʺһŮɯʺ֡
רƽU87ֻͲڴһ֧
綥¼ҵĵ̰ɣʷ̫ˣĿǰûרҵÿһ䱸ͬͲ¼ң߳ŻͲķ䣬ɭֽܵʵǡŵģ0.5ף˳ŵѧӡÿյڶ0.2ֱ/룬ԶԶڹʱ׼0.5ֱ/ġ
ипǧһҪڻĽһȫţ¼ң˿Լʹ
߳ⶰɫĽΪʱ̫¼ԼĹύSunset Soundɣ´γƷˣʲôҪĽĵطȷ֮󣬾ͻƳĸ
ҹɼţһƬϢĵƺŸͳºȻ֮󣬳ûгʱǺúõĹһ£ͽͶ˹ʱ˵£ڱ˼ơƺСԣʻɼıȸɽׯ
ǺլƼȸɽׯݵǣƷʦּﰲңլ鲼
ɽׯԹ̫ƽ󣬱ˬıȸɽﲻӵɼݻĹ޵ŷڶǵĺլڵء
ÿﶼοǰã·Ĵ̽ѰʻڱȸɽׯĽֵϣ¹ӭ趯ԿһһݻԺ䡣
Գ˵֮ͷһ飬жһڱȸɽׯۺʹȫסլĸλլ
˹Ȳע־ܹ˵һЩլһǣֻǳһŶǺϤ
𽫳·˴泯̫ƽ󣬷羰Ѥõĵطк³Ⱦƣ˹ԥһʵ٣RAINΰ¼׸裬ӦҪǮɣ
ЦЦ˵ȷʵͦģҾֵȻȳʮָͷ˵ʮⶼ㹻ǻĽһС͵¼ˡ˹ȲסBABYҪѳʮ۸ƫģΪǵһκҳҪıȽϼȷ˳ںϵԺ˲٣Աȹڵ¼˵Ǹ֡
˹Ȳһе˿ȫţпϣͰ͵˵ʵûбҪɡӦи˵¼ҡ˹ȲʮΪǲܽܵģЩԼẦĳѪ޹飬ϾԼĺʷͦģƲαװɸѧԺѧ˵ԼţɣһĹ󸾱ԭرըĽ࡭
мƻеơƣͼ˹Ȳ˱Ȼ˵ȲЩ㲻õĵ飬ҲǶ˵ǩ˺ԼңҾܸһޱ貵δ
Ÿ̫˵ʲôºȻĶûʲôɱģó˵
һơƣŶһһĺլָǱߵķ˵ֻҪ㹻ڷܺŬúҽ񣬽ȸɽׯһλá
˹ȲЦֱơǺĿǻճһ˿ĭϵĺɫȥ˵ҵҪûôߣŦԼԼķӡ԰ӹסͲˡȸɽׯҵ죬ζ롭
㲢յ㣬һôƽӹҲлƽδôô֪ԺҪ˵༦ܹǰéĺ֡
ͻСļ˹ȲųڴŵӣоԼѪҺҲܹܲųǺܲģؼԼҲоҵķ
ʵһбˣԽ˶࣬ԽӦýŵʱ̣ϸԽԾԵתپԽ죬Ҳܻôãûԭ򡭡
˹ȲԼ⼸꣬ͬ߸˿һĲףŦԼУ뿪󣬾ʹʧӰ٣ЩᣬĲֽԵܹδΪʹѧϰЩѧԺγ̣Ȥʮ㡣
վԼ켣ϣԼδκϣ˿ָ̳˷м˹ȲЩӿתͷųʵrainΪʲôҪңҼ޵λҲûʲôǮı˧Ҳֶǣ㻹⡭Щһֱ˼һ⣬ΪʲôҪҡôҲ벻ʲôɡ
Ȼʵʵ˵Ϊ㳤ķϵۣкʷƣ㹻ı츳ܰݼеˣ츳Ա˲Ȧʵ˷ˣļ˹Ȳļ˵Ȳкܶ಻˼鷢֮µϵ۴Ե֣ڤڤ֮˸ңҸָȷ·ϵ۵ּ⣬Ϊʲôɡ
뵽ͳ˹Ȳ̲סЦˣֿһ޾ƣʮľ˳˵ллrainлл㡭һṼġһơƱһ
ºȻų𵭶ϵ飬ȥһ
Ÿʼմһ±Ƶ״ֻ̬СʳºȻιȻʲôҿ˹ƺжᶼˣ
ºȻơĽ͵˻Ϊʹͽָ;ĸ򡭡
ʱԶѲߵľ˹ȲԶԶ˸ľƣеãǵøϽ·


928 裨
ʱﺣЩĸ̨ϣһȦһɫĲƺһô֪ƺ˶꣬ɡһ㼸ƬĲݵء
Ĳƺ̤ĸ̲ݵϣӰĴĻ֮£ˬĺ磬ΧһȦʳơ
ɼ˹ȲͻȻľٶѳһĪĿɫЩŵļ˹Ȳ
һ£뵽˹ȲǲǷʲô£ʲôΥҼ͵£ɻʱ͸ñץˣתϾղƵʱ򻹳ʾգ̷Ӧ˹
ΪǡͽĹңɶƵıȽϿһЩνġǾɹ涨ڽֵϡ԰д򿪸ӵľƿƱΥġ
ǡüӵһɵĵطݷΪʮһ꣬Ҳ˵κ̵͸˽ֹһΪṩƾٷ֮ľƾϡ
ʮһµ·У԰ڻѧУȹЯࡣδ˻Ӧֹڹ԰ֳþƾϡκγ˻δڽЯƿľƶΥΪ
ǻһЩ⼮ʿƱץס˾ÿһǧķǼ˹ȲͲһˣʵϲʮ꣬δˣץס˲ҪҪһΥ¼Ϊ˵ۼ¼ڰһŷܵʹ
ڻ˿Щ˼ķɣִеȴǿӲǰͳִڼ䣬ǧɺͰͰΪ䣬ñ֤ƺڹƶָܵأ˶ǿƲμӷѧϰѵܵǿȥ8СʱĴ
ǰһ㲻֪飬һΪǰӲƸûȫһ硣
˹ȲҲǲɨˣ˸ûᣬһЩˣʱȥܸӳվŸͳºȻ˵˾䣺ǿߣ
ŸͳºȻЩ֪ʲô飬֪ΪʲôҪ¾죬ųվʱ൱±ơ
𿴳˵Ĳ⣬Ľ͵ݷɹ涨ڹЯ򿪵ľƾϡǲˣδһȡҪץȥġ
ŸһŴдĺʺЩ˼˵ԲۣڿЦ𣿡
ʮε˫һ̯˵;췸ɵˣڸ㿪Ц𣿡˵Ǻ;ֲϣߵﶼҪΡ
ۼԽԽƺпͣµƣͼ˹ȲϽͷѾ򿪵ơƸڲݵϣȻתžһȥŸͳºȻ״Ҳٶԣųǰȥ
ʱŸڲݵϵϴ滹вʳͼûơơ
˸ûмͻȻʼѣ﷢̶ǰվס˫ֱͷſڵϡ
ѳŵĹǺͷҲأӿٶȵײײ¥ݣԶһƬ¼ֺڰĺ̲ȥ
֪ͳºȻԼŸ˵ץסʲô£ҪǱ˹Ȳ뿪Ǵ˵ȻŸǷֿߣڻȲߣڻصＯϾǡ
ҲûŸͳºȻӦ¼˹ȲļӢ˵Ȳܡǧץסˡ
˹Ȳ˵ͷֱӷˣ̨Ծɳ̲棬ȻȾͳȥŸгºȻҲһѡ˸ʼӴܣҲȥ쵽ǲ׷ǡ
Ҳ֪˶ãоԼʵܲˣְϢŴͣ½ŲͷѾŸͳºȻӰں۵ļ˹ȲǺټ
¹⣬תͷĺߡ£һ顰66ĴӡгжϳŦԼɼ66Ź·ľͷԼȻһܵ˾͵ȸɽׯĺ̲ʥĪݿ̲
˿̵ʥĪݿ̲ڳ𿴹ͼƬȻͬʥĪݿ̲ͷܶʩ̵곬Уһдͷչֵһִֵĳ־ִ١֮С
ʱ˿ʥĪݿġȴȳеĿ࣬ҲΪҹ˼ȫޣ̲ıԵаɫС泯󺣣ƺͰɫĻ䣬ȶֲʧڽŵյɳ̲Զްĺĳ£ԵùƯ
߳ƣȴʧɫһԼĺɫӰ泯һһĳȥ粨˰ĳ¹ǹڰɫĲһƬƬԾĹâ˿̺ˮѾûʣɹǣƻõĳгһʱȻ˽ȥ
ǰһĻг²Լǲǿξ˵ǿ㣬ҡҡͷһԼĻڣʶһмȲǻþҲξҪɱ
Ȼ˿̳ûȹûԥϳ߳˹ȥҲҽкŮΪ֪˷Լ̡
쵽ߵʱ򣬳ܱѵ£ȻԾ뺣гǸڳȥŮ˹ȥĺУεҹյļž˿ŮӵͷѾƯ˺֮ϣͬһɢĺ塣
ۼϾҪɫûӿٶӾ̬嵽ߣһѴӱ§סĲӡ


929 裨ģ
ִӴѶĻʵ̫࣬ȻΪһרҵԱˮǺΣյΪһ˲ûж˼ѡֱ˺
ʹԷѰ·ҲԼܹվڰ޶ԣΪĿɹ
ҲǺ³çȥˣʱѾԼ硶ӡڵģֱӳҪɱĹﱳȥñ߱Լ
Ϊ밶ǺԶܿεŮԱߣȻþԱı׼ӱסߵĲӣ˫۵Ķñͷ̧ˮ棬ȻеɣɡҪ
ѰĹ˵Ļţ﷢ƴҪѳĻھ˵ģֻܼӴסҪʧȥ
˴˵ˮĽΪǳӾԿʵŮ˵ֻǱס˲ӣһкˮֻŪĶó֡
Ҳû뵽ŮСβ˵Ƿƽ˾ĺ壬ˮļ
ڻβϣˮ¶㹻ů밶ʵڲԶ˼ʹڶԷȫ֮£ɳ̲΢Զһ㣬Ҳûлңֻǲͣظ˵û££塭Ȱοûʲôǽ˵ġϰ˵
һ˵ʱ򻹺˲ɬĺˮЩȻղŵڲǶ̶̵ļӣȴԼͬһһ޴ϸղôã˿̿ʼоھţ֫ʼ
ʱҪɱŮûҶˣֻǿŷǺˮȻҲ˲ٺˮ
ԼƺѶԷĲק̫ˣ϶öԷܲ˳Ҳ޷ɣϽֱɿ˳־ץסŮǰ·ֹؼʱҲ˲òòˡ
ܵŽŵĵطҲԶŮ֮󣬳ܿεܹվĵطת˫ֿסŮҸ£˫Ŀգģڶʱ򣬲עŮйһ֮Ե
Ҳûжȥ²˭ֻǸϽӯ彫ŪϺ̲
ں֮ϸȥ̽ŮıϢʪϢָ⣬ŷûΣա
ŮߣͷϾϻˮ飬峿ʢ¶ĺɻʪ͸˵ͷմЩϸϸɳӣŮϸ壬ɫһɫTһɫbraΪǰ۵ģѾ𳶵ɿˣ֮乴ճ˵
΢Щ͵СѾʪ͸˵Tֳĸоˮ˳֫ʶ£һʵǳɫ̿㣬εβ֮ϣЩĹĵλãһˮ飬µĴڲ΢΢ţһļϸۻֱ˾ó˵ԡ
ֻһɨȻˣȫûвʲôֻס˶ȶļϽְѹĸŷŵT滹ϵһ
˳ӿȥſòưɳ̲Զһϡ
ȻЩԣ²Ӧúʱ򣬳İѹ˼ŮЩ͵ĸŮЩ԰׵³˼ڰĭȻͬ򿪵ˮͷһˮһ£ֹסð
ŮڵϣͬȪһһһɵˮһû뵽Ȼôˮȥ
һᣬŮŻ˼漴ǳһ۾̧Ƥų𣬲԰׵ϲ޸мȫǷŭ΢Щ˻Ƶ㺦֪𣿡
֪ᷢ飬ͷ￴һЩȼŵĿ־壬Ļƻ˿Ȼûֻܿں
ȻѹˣӦǻûлɳ̲һֻزţڴڵĺſ
ŮҲֻܿЦʵ벻һŮϵӣȻֱӳȥΪʲôܲѧϰӾɣֻԳ˲ŻѧŮʼЩί˵˼һΪɱأ
Ů嶯£ûУ̧۳ȥȻЩȵ˵㣿
ǷټŮʵӡ̣ϳûоþȣֻǾеɣ˵ͷ˵ңڹ״һ桭
ŮߡһûнԼڹ״ũﻹŭ˵áƬ
ŮȻǿɪգ𿴼ĺɼ٣һ̲ܶסʵû°ɣҪҽоȻ𣿡
ŮЩæҡͷʮּĿ˵ǧоȻû¡ԼϢһ¾ͺá
ı￴˵ǣȴ֪ںʲôһ¶̿Ŀڴֻ֪ʲôʱѾˣǸղž˵ʱ򻬵˺Цһ˵ֻˣҲʱвˡ
ŮػصֻˣҲָ㡭
ûн⿭ɪղ̫Ƶ̬ȣֻǺʵһҹģںôֵ뿴Լܱܲ㣿
ɪղŵ黹£˵ʲôʲô飿ұûһµģղŲͺҡ
𡰺ǺǡЦһ£˵ղ˭ΪɱɣҲǺġ
ɪȴ飬ΪǹͺŭƬ΢˵صǰ¡
Ҳϰƨɣʹƨɵ˺ǾĪŮҡҡλεĴɳ̲վ˿ɪһ˵ȻϢˡ
ŮտʼûֻҪ״̬ʹϾڵĺ棬صĺ뺣ƽ治ԶͶ¹⣬ñ䡣
ɪտʼЩתͷ˿ıӰѵʿˮ΢Ŵ˵ιˣôôΣһŮֵط
ͣסŲϾ˵ղŲұ𣿡
ɪֱ׳˵ʼҪң£ҰȫĻȥΡ
ŶܸҰҹϵڰϣȻɱΪʲôʵںصŮĹΪԴɰʵס
ɪԥһ£ովѵԺڰĿ־廹սʤĵĽСʵ㡭ѵʶ˭𣿡


930 裨壩
ɪ˵䣺㡭ѵʶ˭𣿡ʱ˵СֺСǼͥ⹫Ǻ˹ġĸ޲ءҲǴĵݼԱĸϡʱǺƬߵļλԱ֮һ
Դ۽⻷˲֪ͳ֣û˲ʶɪաأϾİ־гġ
꿪ʼƵƵϴӫĻΪͯǣʮ꣬һ֤Լڡ֮衷еľʱݻϷίԱ䷢ġ˽
Ի͵ĳ츳̨ѸƵƵ񽱣ΪһϷǡͬ2010꣬Ӱǰáڰ޿ģɪաػƽһӰŮɫһǺͺԱס˵
ɪհݵŮִֹȼǿִϸУϼˡ
ӰƬȻôȴɾ˿ɪաصĻԻͣɫ뻯ӰЭŮǽ
ͬʱͬѰŮˡս桷ĵݹˡ¬˹ע⣬˵ˡ¬˹ۿӰƬǰáʱ󺰵ҵɯŮ
ʱյĺ治̫˽⣬ֻ΢һ£ʵұʶ˭𣿡
˵ɪշ鶯һǣЦһ£˵ΪĵĵӰƵľͷҲһ±һʲôоˡǰӾﳢһ£ûһΣյĸоΪ֪һþȡԽһԡóװʶѣȫӴӰֻҪ΢עһ£ǲҲӦ֪ͷ
ɪաȻǱΪŮԱʵԼԼԱУĸײǣԱɻ߱ɣȴڷɵԱ
κһɱݿγѵһѵ
һ͵ڶֱǷѵרעѵض˵
ǸйټѵڽʵѵʱΪֻбʵøйټסйʳļ䣬ʵʱʵŵıݡ
һ򵥵ӣϵıϰʵݺȿȣôǰһϣΪһϸķԱ͵ûؼĵȺȣһһغȣһһøйȥ䣬װ˿ȵıжʱӺûĦ̲̣һںȵʱ촽ʲôģ
ֻһһسֱйټסе飬ڵڶݵʱͲɵˡ
мѵһѵ˵ǷɵĺģҲǺɴѵ
ѵҪԱҼӦƵʵ䣬Ӷʵ֡ٸ˵ǿҪȥμһϴʳжҪڴ˿ְ̱ŭ
ǿİǿҪǰôҲ˵ҪڼƵʱĸ飬ʱΨһĳСǿھӲʮʱһϰƭ˳ǵȵȡ
ǰΪڵһActionֱӽбݡ
ͬʱעԱɫҪΪͬһˣԱӦڿǰȫɫУǳİũҪȥһʱũ񣬰ݾҪȥһʱľ죬ݼŮҪƤҲȵһʱƤ
ɪڡݵɱ˿4бıݣȴԼôȥݲܵλɵԱһ㶼ǲħɻ
ͨݼʹ˹̹˹ı硣Ϊ̱ܽߵԼҽԺʲôһδû¹һ֮á
ֵûԵеޱȻӰʷֵصԱ֮һ
ɪյľٶȻЩȴǾҵı֣Ե˹տݼ̫࣬Ȼ˵˺ϾԷǰ˹ӰۣȴԵԼĸ
û뵽ȻΪԭ򣬶ԿɪյĸйһºһЩȻǲϲİΪһݲòԱ
߻˿ɪյ߶˵ʵе㲻֪
ĪĳһɪЩ˵ǶԳЩɼϷ
ƽ͵ʵ֪ˮþͻʧȥʶ𣿡
ɪԥһ˵ӦмӰɡ
һһ˵סˮһְӵӣȱʮͿʧȥʶ֪ˮʲôĸоҵܸ㡭бɱȫ飬𿴹ʱûдô
ɪһ˵ѿڶвû˼ǷԸ
ڿɪյüͷ˵˵鷳𣿡
ɪʱѾָ˲ֱ֧ԼϡͷճŵһЩɳӣˢˢĳֱֱ׳˵Ǹղƻҵ飬Ҫ̵ң
ɪպԲÿɷػص֪жϷ𣿸ղҪңֿˣΨһþʬȽϺҡ
ɪȫԼжΣգΪһжԼĿɿطΧڣֻΪ˼ԼΣҲʵ֪ԼݣֻΪ˺Ю󱨣̲סҵҪллҸһѱôһ¡
ˣ㡭վһԵT֮ת뿪ȴɪһѳסֱۡ
֪Ҫݺýɫģսʤ˿ɪսͷܿĿС˵ˡҴˡ鷳ˮӦôӵġ
ƲƲ죬˿ֻ鷳ܽҲֵܹסɪջָպ֮һſɪվµĲε˵ҺףڸϽȥǱ߱˵ûʱġҲңƵöൣء
ɪ飬ƻֻ鷳ɲ֪ԼΪ˵ӰôΣյ飬ҲάסԼŵԲԵ˵ǡллˡʲôҪɣ
ɪձ˱ϣ˷Ȼ˵ҵԱҲͦġʱĻĲϷɡʵʶԷ绰Ĵ㶼ûУ֪Է֡
ɪЦһ£ûлشֻ˫ֳųļֱͦԼغͶԷӴԼbraĻBOYˣиǷƣʵ㻹ûиˮʲôأ
Ŷһ˵ʵˮӰӾбݵСƴڡȻðݳȥˮǿٵϢġĸоӦǡ
˵Զһ£˵ĸоӦǡԼ屻ʲôţȴëǳᣬоƽûκûʱûһ˿ʹİ͡


931 裨
ĸܣӦñκ˶зȨһЩΪϴ󲿷ֻб飬һеĹļ䡣
μ仹˵̵ֳ̣ڰһϢĸоʱж֣ξĲǾǾԵİֻһںԶĵطƯţ·ֿɼôҲÿδһ
ɪ֮Աǵ˵˵ĸһѵ㾭ֱͦˣйӴ
Կɪղŵ̬ȲΪ⣬ⲻпǵСѣ˵˵ĵȻģҲľ
ɪЩɵʵˮ
ҡҡͷȻ˵ǡû˵ΪʲôֻǳĬ˺ֲܾһʵҾҲ˶ˮĹ̺ܶݣֻǶڴԱ˵ѡ˸ӷ㡢ݡֱ۱ʹķʽ
ɪòĵҲֲƬʵԱα־壿Ŀ뿴ǲ־վ˵ѧ
ȴΪɪյĿ֣̽˵ҪҪɾ޴ǿУһ仰ǣwhat we fear is fear itselfµǿ־屾Ȼ仰ЩշʵϸݲͬԸڲͬĻ£ͬķӦڵӰߵӾԱı䲻ڵġκζдͿ̻Ҫǡӡģڿ޷ܵıݲҪĸܳҪǵΰѡ־塹ݸڡ
Ϊ˵õݻһ๦ģ˲ٹõݵ飬θԱϷһݱرΣڳ˵ԺļһԱʵеԱıݣȻ̵ݴﲻҪԱȥݡ
ɪڳıˮԼα־Ľ˼˰Σó濴ȥ竣Ҳֽ˵ԵӰһ֪
ʱѾаվع˳ѾͣĿʼڶӰˣĵһӰļûɣ뷢лʮǧͿĵڶӰΪýΪȵ֪ɪھöһѡ˵Ǽȵš
ʱĿɪղȷּȵţǲһԴ󣬶һ˵ƷǺˮƽΨһ׼˵ĳĶȫǹʺĵҲ
ɪ˳˵ֻǷ°ۣص˵˸û˵һȫ׻
Ҳ˸ۣ鷳ĹЩǸݣǽڱݿεʦһʱ޻ձ΢ЩɪձļкͼĴг˾̫ܣɪȷʵͷһκܵĽӴڳıЩ궯
Һÿɪѡĺ̲ҵıԶӺ̲ʮŹ·Ҳʮӵʱ䣬ٺᴩһʯȪɪվ˿˵ˣ
һ۾ͿʵΧǽûб߼ʵԶ죬ԶȾ޴ʵΡ봣￿ʥĪݿ̲׳۵ĺһ࣬ضıͼֵơ
ɪտʼʡǲĲʶĻҲµﲻ򵥣ҲıϵĹﵽʲôݣȴſڵĺ壬ȷ˳ˣ˵Լվ˰ɣ
ɪջڿζԸƺô̫ʣǲǺȷ˵Ӧÿ˰ɡ㡭
Ҳûеȿɪհѻ˵꣬ͰŽ˵Ǿɡ
ɪտűߵĴʯվţҪҪ˵һлл뵽ʼϷɶԷҪ
ʼǿЦѣǵ棬ǰ˼ʲôһͷ˵ԺҪΣյˡҵǺ£һԱӦþһֱݷʽǷɡɻǱɣӦܹգһԱӦܹһϷֱݷʽлģΪԼҲÿɶԹ
˵֮Ҳû˵ټֱת뿪֮˵ⷬһǱɪյרҵжһóˣΪ˱ֺһɫԸðΣȥɫֵ𾴵ġ
ҲΪ˸ԷһӡһʱкĻᣬҲһʡ֪ɪΪһֱڴˡ
ɪռߵ˸ɴ࣬ûҪʲô緽ʽҪʲôģЩԼԳĿǷ˴Գ˵ллʱ򣬺ɫĴŻĴˣҲû˵ʲôæջضųӰĿ⣬߽˴š
ŵ⹫˹ġǣһֻȸֻëֻʿʵ٣ղűһкӱģأ
ɪʱѾָ˲٣Ȼɷǻܹ·ģװͿ˵ŶʲôһǱûдϻ۾ԿˡҸղһ˻ġ
˹ġɪղԸϣЦЦ˵Ǻðɣܽһ£Ϊʲôʪ͸ˣҹȥ𣿡
ɪޱ˵⹫ȥһסԼܹԼˡ
˹ġܳ谮Ůް취ֻε˵ðɣʲôûʹȥ·ɣðˣ
ɪյ˵ͷһ߳ǰһʵ⹫ĺԱʲôӵģ
˹ġЦЦشҿԱΣһܹݽɫ;籾ҪʣԼܹӦɫ
˹ġһּ˵ڶǣʲôʲô㸸֣͸óԱġ
ɪһ鸡ĽŲһȲʵһأ
˹ġһ¿ɪջЩʪͷ˵һԱ߾磬ǲֹԼݵĺãܹͬ٭ıݡ
ɪղŲ㱻ǸᵼݸסˣĴ⹫Ĵȫߣȷ𰸵Ȼ⹫Ĵ𰸲Ŷԣעһµᵼݵģ¿ɪվûбҪˡ
ͨĵĶʯ·ϣɪֺʵѵһԱƱһ˵Ҫ𣿡
˹ġһЦ˵һŵĵ˵һ㵱ȻҪ
ɪ뵽ĵӰƺһǶû룬񲢲ΪûǮԭ򡭡


932 裨ߣ
ԭ·أһλصʮŹ·紵Щ⣬ղŽͣʮŹ·һֻ࣬ҪʮŹ·߾ǣЩƣĲ·ƺ¹£һ˹¶ĳĿȥBGMɭ֡ԭӰݣ
Ҳ֪˶ãԶͿŸͼ˹Ȳ֣ºȻվһ˫ֲ
ȳ߽ŸһͷģҲʪģʵֻôͨղŲ㾯㵽ȥ˰ɣҪǾʹͷȥأ
뵽ղһҲЩ˼˵˸ղſһ㣬ºһȦߵʱֻ͸
˹Ȳ˵ģЩˣ˫ֵ٣ʣǿ˵ӢĲŶԡҲܴٽӢϰ
˹ȲʵĽתԼ˹ȲЦЦӢ˵ӦͶƱ˵ʲôԡ㿴ĸˣǻˡԡȲɣ
˹Ȳһ仰ҭĲ֪˵ʲôáֻεĵȥ
һЦ
Ÿеϴҡһ£Ӣһһʵ˵Ҫ𣿡
˹ȲüЦĵͷȻΪʲôִϴͳʣµļơƣɯٵĳһſȫûȡղŵĽѵſųҹнʣµơƺꡣ
ңԶǹ⣬ϤİĹȣഺá
ʱഺԳ˵ǶһѲǮܹơƼޣɫ꣬ȻЦ˵ټټ¼ҲѼ
ʱഺԳ˵ǿԲơƣҹİ촵ɵɡǹִðһˣִԲڵǰɱʹƣߺʯá
ھƾ£Ʈһ˼ȻͳɯٵĳԿף˵ˣڹˣҲûȥˡңԿûеں
Ƶʻ򿪳ʱһžʮΥͣ²һ䣺ʱ̫ˡһ㶼ˡ
˺·ϳȻֶڴסĵطʻȥ·ɪյļʱʵȲʶŮԱʲôͺСܴ𣿾סڱȸɽׯߣƣǸ򡭡
˹Ȳ˳ųĿ˹ȥɫĴźΧǽľ֮ʲôҲûпüͷ˵˵Ҳ̫ͳ˰ɡ˵ϸһ𣿡
ҡҡͷ˵ˡҲһ¡ԿɪյĺĻûдҪٸʵ׵ĳ̶ȡ
˹Ȳȴ˳ղ뿪ʱһ˸ղʵǸˣ˵ԣղһ롭ŮԱܴ󡭡Ƭ̼˹Ȳ˸ָʵǲǺƯһ˫һ۾ȥ߹أִЩȻʵŮзϳ˵ĺܶ࣬ľˡ
һ߿һ߻һ˵۾Ӧǡ߹ءҲðɡ߰ͦ߰ģ롣
˹Ȳð˾Ųʮˣæóֻһ¿ɪյƬȻٸ𿴣ʵ𣿡
ɨһۣǸһ˰ݵŮƬĺףǳúͱ˵Ըȫ̫ϣͷ
˹ȲЩԾĵĺŮȻʶҵ죬ղǡݵɱ˿4Ůǡǿ治ԩҲͷղûдɣǿɪաأ˹Ȳһ˳лЩͲ˼顭
û뵽ԷȻ˵ҸղžȻ˿ΣָԷôЦԼأǰʯͷԼĽţЦһ˵ôֻܴ˵˼仰ѡ
˹Ȳ޷޲ƽ˵ҵ졭㾹ȻлŮ˵ĽˡΪʲôʪˡʵ
뵽ԷӦǺܲϣ鱻֪ģҪȻҲԼͻȥˣһ˵漰Է˽Ҳ˵
ж˽ֶǺصģ˹ȲûڴɰʵףֻǱԹôֺû
ΪܹѾеºȻںƵ˵
Ц˹Ȳһ£Цʹ죬ҲȾЦŸڳ֮ҲЦĶۣȻһЦһȻ˵ĺܶ԰ʲôЦġ
ҾǾúܺЦҲЦᣬ⻰һ˵һҲЦеǴӳºȻ˵͸ϲСڳﻹид
ҹǹ￪ųʻɼʮڳЦԼƺûô¶ˣΪںܶ˵ǺҪġ
ǵģҲǱҪġ


933 裨ˣ
صԼڹ״޵ıĸ춼Ҫ𣬼˹ҪͶӰ㣬ŸҪųѧϰվͷºȻȥеģŸԼѧϰȴصģ˸ѧԺĿγ֮⣬¼γҪѧϰԼҪעоEMIٴϡ
Բض˵ҪӰ㣬籾޸ģѾɵĵӰļ˹ר滮Լƹ㣬ڡר滮СҩרҲ¡ֻܺԼֻȰѵӰá
صԼķ䣬˯ղŵξһЩУ򿪵ԶʾϱΪˡĵ
һӰѾˣһԼ˹ȲΪݵĵӰҪʽģԼ費ҪⲿӰ̵ĺ塭
ˡµ߽ṹһ㶼ӣֻҪץҪոߣⲿӰˡ
ڳ˵ⲿӰȻ覵ģΪһҵƬ˵Ϻϸ񣬵˵ȱȣ֮ѡⲿӰ㣬ҲΪɱͣرߣⲿӰľǴ⡣
ⲿӰһĺӰȻͬһĺӰжϲõʦͷɣˡⲿӰ׼ȷ˵ûеʦͷɵģڳǰǣ費Ҫã
ڻͽĵʦϵۣȻһûָʽٴ֮СҾĹʦͨز٣Ѿд˵ľ籾Ф˵ľ꡷Ħ
ʱҪҪǿһµӰϧľ飬ΨһܹӱīӦþǸԱ
ڷɣһУÿƺǻѣɾֻǸ񣬿ֻǸԽɫ
ϸ˼ﰲ巴ƺ̫ʣǲսʤˣӷɾе㻭㣬ûҪǿȥŪʲôԵ˼ѧʵȥͺã˵̻ӰĽࡣ
ɳϸӰȴ֪νõӰеȥԼҪĹ۵㣬ϧеÿһ룬˭Ҳ֪ʲôʱ١
ⲿӰʵ͡⾪꡷֮ͬȴܰϿΣгܷ˼֮ûѡ񡶵⾪꡷ΪˡⲿӰݼҪ󲻸ߣҸʺϼ˹Ȳǣü˹Ȳﾲңˢһ㾭ֵ
ڡˡⲿϷﾲңϷݾͶܶˣһӰճûþ˱㵱˴͵ʹĽɫȷʵⲿӰӡ̵Ľɫˡ
ŵĻָڼϴ˼ɾտҲûʲôУһֱԼ㾭ô̻ʲô
ŷĻ￴һȥĹ⡭

ڶ죬źȦ𴲣һֻﾲңһеչ˳ΣҲûнƴǣﾲңŬҲϡ
˲̶̵ʱ䣬ͻͽĽÿһĹĦԱݳ֮󻹻ʰ鲢ܻӭﾲңܻӭȻزСŮǲҲϲͲö֪ˡ
ԹﾲңͺʹԼԱһͷᣬźƻʲôʽҲûŪеĵӰˡʽġ
ⲿӰƻڶʮ쵽ʮ֮ȫ꣬û̫ʱ䵢ˣ˭Ҳ֪EMIٴܳŵʲôʱȻ˳ºȻȥоϾﲻǻģûЩѶȣ뵽㹻ʽӦͻ
ԱﾲңһӰгֹ֮⣬ȫףǿǵ˰ŵġ
ԱȫԭѾĥµʱ䣬ҶڳҲֵ˽ˣЧҲ˲٣ʮ죬ӰȾѾ룬ʮ㲢ʲôңɼ롣
Ȼ֮ƴϳĹҲΪŵǰ㣬ؽʹͣ˶ʮ
ǰĿϾܹʵ֣ҵĸɾ͸ˡ
һӰѾڶ϶ļ֮УҲѾ˴룬ԥ͵ϰռеĵӰȥģûȥϸʵʱ;ǳޡ
һŵ㣬ͷĹѾֵĴһЩͷĹܹǳϸʤεġ
Ҫ뿪һ£óʱȥɼʻȥС֥Уץβɼ
һɼʻϻһ޴ĲߣѴ׼ģѾһûмС֥ˣðοһÿڶҪ绰С
ΪʱģûþյĶţ·ɻˣֵһᣬԶͿǣС֥еīȹĶ̷Ⱦ˽ɫеƤӵİ𪣬Ȼֻм²ȴĸˣǽ̲סߢĹʵ
ӹͨ߳ʱ򣬼Χ˶Ծĸһξ룬ĵĽĿͣϣһЩ˻ϳĹŵŮ񣬷˾ȵĺ
˳ƳҲС֥Уǣţͷ˫βİɫTţж̿㣬ȻͲ󣬵߲㰫һ˫ȣͦϸӯӯŮеϸ֫һ֧ŵĴɫǶ䣬̲סδ
һһСŮɼʻԵĸоС֥Ҳ˱ž޴ܵĳ𣬰಻ס飬ɿֱ֣ӳ˹
ɿһֻŲ֣ܵȻ˹С֥кͲܶڻŮеζһķֱζˮϴˮԡ¶¶ˮζǴŮɢζˡ
С֥иܳҪĲܣֻ§ųĲӣС˵Ǹһ㶼ҡظ˼֮͵Сڣֹֹסһ¾ʹʪ˳ļ
Σ˶ĲܵݸѾ߽˵û뵽С֥еĶȫûá
û˵ǰɣ˲ҪĶ͸ңŶų˸ȻֱסݹĲܣԲɫƤЬϺݺݵĲһţڸɾЬӡӣջ˴ȣ˵֥УͺĿޣʲô£Ůᡭ
۸޼ƿʩֻ˳ܣС֥б糯ȥᰲο֥УĻŮӵǺģ׵ôᣬ۵ġ
Գ˵֮ԱǵӴ˵˻ͦ̫ˡ
Ҳ֪ԼС֥У˸Ǯʵûоһ໤С֥еĹģԶĶࡣ
Ҳܷ˵ˣС֥ںʼջǳгҲЩ벻ΪСǽģȴ֪һ˵귢ǿӰһӵġ
С֥лˮĽͷڳļϣĲӲϷ֣ȻѾʮˣһˣɶС֥˵ɻͣǸ졣
ǣ֣ǰ۵ļĺɫСͰƮŴѩľǽͷ
Щӹıǰ̫࣬Ǿһ죬ϲ硣
żšáӣ㹻ůһ


934 ŮϵҲһ
ŵ֥ʮ꣬׼ȷ˵Ӧʮ룬ȥʵѾǸˡ
ŮӷһкҪ磬Ѿ164CMˣڰߵŮʹɼ͵һڰ༶һţֻվ175CMߣԵúǽС
ȻЩ죬ǿƯǷ۵պĽԭףԼûгüۣǽ˿ĳһŮ֮СŮ
ҲûмС֥ˣļҲͣڣǸѩҹСʱ򣬿ɵС֥һ·ʱ򣬲žЩΡ
ȻС֥еŮͽѾЩˣг˫ЩۣⲢҪ⡣гεǣС֥вܴͬһС룬谭ľͿ棬СŮӦûдBRAǱ˶£ʹûֱӽӴǽµѹȸо쳣ԡ
гС֥ҲˣȫûᣬֻǾԼʵڲ̫ʣ˵֥СѾˡѾˡԼô
С֥Ļ§˫ȴյĸˣ۾ͷҡ˵Ҫ˭ôöҡҽ춼·ˡҪ籧š
С֥˵ʱıϢڳӺͶʣů磬Ůһ򶼽гΣֻתͷ취
֪ǾòʣΪܵͷһֻ᲼ܣһֻдӵ˵㲻ôɣʱʱ򣬻ҪߺԶأܲҲԼ߰ɣ
൱ֻܼС֥гȥ༥ллϿҸܱĶȢ㣬ҾͲˡ
ŵС˵籧ĶҡҿԼ޸ġԺٳԷһڳˡ˵֮󣬷۵ϻһ㽿ߣѾ΢һЩкŮ֮飬ǰϾмһԵģҲкӾʾøУڵʱĳʹǺʲô㡣
𡰹һЦ°С֥еĶͷϴһ£˵֥аǿɲУֲǿܱܲĶҪϲϲġҲԶŶǳʱ򡭡
С֥ʵ粻ϲ֥к𣿡
ͷ˵Ȼϲϲ˺֮ϲǿԽ֮ϲ
С֥ЩʧĴͷЩʪˡ
ȴһЦ˵Ŷ˼ǾϲСһϲҿҪ󲻸ߣһС
˵Ĳ֪λش𣬼ӶûϣæתƻЩֵʵôûдӣÿβûʮӲ𣿡
Ҳûмȳ˼ед˵һ˴̫鷳ˣҵʱַܼᷢңȻ˻͹
⡢εջķɻʵʲĳߵȻɼʻ߳һ羰
˳ĳСֳ֥Ҫǰ棬С֥лλãĶͷϵһ£ûĵ⻹ûг󣬾Ϳʼλáȳˣˣ
С֥п˵ֻܴһھˣ㻹Դþأ֥һ
˵ĶԻͷߵķ˵Сô˵Сӽ̻ˡ
С֥æͷų˵磬֥вСˡ
ǺǡЦССڿɲˣǰԵĺܣѧУУ԰ԣɺͱŮܡȥѧУˡ
˵ɫС֥ǸɼֹɵŮôܺУ԰ϵԼ̫ڶĹܽˣкܴΣʮֲˣ˵֥Уôܴأƽʱôġ
С֥пɫ裬ﻹеͷڸʻָ˵ȺŮƽʱ̫ˣ鲻úöˣǡꡯԲзۣҵС㡢㡢㾧㡭ǣܲǣϵ˰Ͻǵķ˿ǽѵһ١ֻǳ⡭ûж֡
гЩͷۣҲǣ佱ҲǣǺܷУ԰ģֻ˵ûжҲУԺҲˣԺҾ͡Ҳȥˡ
ûҳȥΡС֥ƲֵƲ˵
Цһ߿һʵû𣿡
С֥е˵ұôܽб֪˭ġ
С֥еĻش𣬸
С֥м۵˵´Ҫȷֻڹż˽⣬Ҳ޴
ýС֥Ǹޱȴľͷ亹ֱð
ֲ֧С֥е˵ѧ㼸أ
С֥бЩ⣬漴̧ͷ˵꼶û˸ϲʲô׳աꡯˣȫǽǺķ˿ˡ


935 ŮϵҲ񣨶
С֥һķԣԼòðС֥Ū飬ھǸоķԼǸһޱȼǿģ֡ġÿ˶߱ġ
С֥иѧһ߻ħô죿ÿ˶ʺϻܹΪ˵ġ
𿪳ʻЩӵµĹ·ϣȿһС֥У˵֥У㲻ʲôѧСģҪԼ
С֥ȴĻô㣬Ӧ˵İŶԣΪʲôҪѧС㣿תͷЩʵѧС㲻ǰϵŮóСʹǻĵΨһ״ԪɼãƯʲôǰϴ󲿷ּҳ׷ǣΨСġöҳҲϲء˵ǻżأ
Цһ£ĵֻԼ˽ģ̵ⲢǴеӣʵ𲢲֪Ҳǿ֮Ҳȫһ˵С㲻ãĿ겻ӦǳΪڶС㣬粢ҪʲôãɼòãԵòãûйϵҪһĿֵԼŶԣҪԼ
ڸ˵Щ˵׷СĽŲҲûʲôõġҾͦ˼ģںһֻһ˵
ҲŲҪأҲ㶪ҳɼãҶ˼˵أС֥˫ֳλϣһ˫޳ϸֱһ٤Ȼ˵
ڽӣȫûо飬Щֻ࣬ȸ£ʱȥǡ
ĵĴƼSalt's.CureһڵʽǼҵǴֹеģеĿȥôķΣ˸еϵݲˡСǵȰƵĽ֭Ҳ˳˲顣
ʲôĢȵȾЩƿɳˣΰĻʳֻ˵еɫ
극ɫЩˣڴС֥кȥ뻷Ӱȥ棬ϢС֥кȥź˵ľƵ꣬˶ˣҪȥסĵط˯
ıС䷿ѾųȥˣԼܲܰϰɣֻ˵ҵĴС㣬֥в¾ˣ㻹Ŵʲô֣סĵطȫǴүǣȥʡ
ȫǴүǣǸظﾲңôһ£Цڳ˵ȫûҪ³Ĵ㡣
û뵽ⶼ֪һ£ҲûΪ𴩻죬Ƥ˵ⲻʵڼô죿˯һϾƵ꣡Ҿ͸ǰסòãҪҲ䷿סƵꣿ
ǮյĻţʲô˵飿ûи㣡ϻúú˵˵ų˫ֱأһ˶ŷɼѹЩΣԽȥԽҪȥ
С֥Ҳһץųֱֱۣͷ
һһССûа취ֻ˵ˣסҵķ䡭ҺͺȻȥ˯ȥ
Ÿ̫󣬼˹Ȳ˯ϲҶֻгºȻ˯һֱȽС
գգ۾¶һȻı飬ڳĨһ˵⻹࣬Ҫϰߺ˯һ˯ҺС֥мŶ
ҰĻ濼ǣȻʵǸǳ׵ŮԳУ˿ֻܡһЦŪȥ˵϶Ĵ𰸺ͷ񶨵ĴȻΣյġ
绰˾ͳ˷ֱӳƫԶĹ״ʻȥ˱һˣûлΪвҹϷҪ㣬ӦöƬ
С֥ȥ˶¥Լң򿪵ɸɾһȾܴɫĸƱ׺ͽ׵ĴؼǷûһ˿һŮԵĺۼĵ˵ͷ
סΨһ鷿ģ˹ڵӰһЩ鼮ȫӢĵģʲôʶӰʮһ㶨籾ӰͷƣĻ˼
ֻɳ϶һЩڿʲôģϽȥ¹
С֥нСԳ˵磬Ҫռһʱ䡭ýҵƽʱСҵġ
ԥһ£ȻȥɵӰȷʵ̫ûС֥ˡ
С֥ߵߣסֱۿ˵磬͵һСᡭò𣿡
ľܾôɰСȫСѧУǸСħͷá
СЦȥϸϴּ䡭Ȼıȥϴּ䣬Ҳ֪ء
дڲ輸ϣóһ˯£Ȼгԣ߹˵Ұҹš
Ŷһֱ׼˵ȳȥ;ֱЩСԸеȹ¶⻬һıɫغ˿СڽĹڽ׵ļϣѽ⡣
ʹǵһοˣǺ𺳣ľ
Ȼһֱ֪ûһ˿ĽǶȣԲķʸСΧ󣬵֫ϸӯһգķɫҲӨɽҡҷʢһ֦ӻ
嵭ˮģƽ˵һڽŴհף˾Ͳʤϲ
֮Ҳž˵òеӣȻһļһűķ飬ݰףüĿ͸һӢɫĳмӿ˿С˶ɺ篼
һСС룬ЩŮȫתΪ˶ǵģ۾ϣζβ
˵߳ܵ鶼Ѿˣ˿̶˵ӦֻСƶѣȴתͷ˵Сһûгȥأ˵ʱ򣬾޴ƺܰ˵ڸǹȥ
תס˵ȥʲôֲû
ֱܹоǷݶصŮеزӲŷɸ۶ıҲѣ߾ͻᷢӾҵĥͼѹ
Щŵķŵ˵á֥лأҲһ־ϵĶҡԼԴӾһЩԺ󣬶ŮԽԽûеֿˡ


936 ŮϵҲ
Ҳ㲻ԣֻһС棬һְȣʵ˵ǸǳɿŮ
ȻѾСֻ֥ϴּ¶һֻ͵ģȴûĻ
Ʊ׽ŪȻЩûҸġ
ЩʱҲ뵽ôȥ˸־ŵĸ⣬ҲЩŮ˭ĸӵȫҪ߾ȫػǵҸкܶܶʱԴԽ˷Ǻεһ̵ıݣܹǴĸоļҡΡ
֪еĸܣų˼ȻPOSEװ֪ڱ͵ģͻȻᱧŵڴϣһͦϣȻ˵Сɲܲ㲻Ҫġ
һֻסԼβ˵ҡһξʧ룬һ˲䣬ʵһҲ뷴ЩԳֵĿֻС֥͵Ƶô¶ܵı顣
ǵ죬Ǻ˾ƣȻ˵šҡȴûһ˿һĶſڴϣƺڵȴűĽ٣ȱһ治֪ӦˡҪҪ
Ҳû뵽ȻûըëеıѵߣһҺ˵ˣԺ㻹ҵƤһҪƨƨġ
˳ùɫ˿˯£ɿ˵ҰֶûдҡҴҡˡߣƣ
ȻСΪҲûж룬ֻǻͷϴּǱߵС֥˵С֥УҪһŶֻ磬Щʲô
С֥Щŵ˳ֻ˵磬ңвҵġ
Ӵվ˫ֲ˵ֽϻֻ㡭
С֥бֻԥһ˵㡭˵õİɵð٣ҪһڡתͷȻȡ˵磬ҰɣΪ˶һڣҶˡ
˳ûжʱ򣬷ɿܵС֥ߣһ˵õģɶʱ˵㻰ˣΪ簡
ʵûк޽ⱻ͵ĵ飬ղ˵ĻȴԼЩǹЩƵ˵ʲôʱ˵㻰ˣ
ùֻ֮ûȰƵһ£ȡǰΣȻ΢ţڡżƻȺ﷢˳ȥһЦ˵Ҳİ΢Ųϸﲻϣ㾧ǡѩѤϵ㣬ϵϣҲ֪ôģҲͲðĵ绰˽Ըǣڸǻһ
һͷߵ˵ʲô尡
˵ǺþûмˣǿڵӣԽ˼֮డ
ҡҡͷ˵㻹Щġ
Ƶһżƻ΢ȺȻը˹һ߻΢һ˵㲻һ£ҪӱôҲС֮巢ʲô˲Ҫһˣ;ñȫˡҲĵʹҲ֪ӱһЩôӱôãҲӦû˹˰ɣ
ͷЦЦ˵ǵġԼ㾧ǣҡЩ֪θǽͣϾЩ֪ǲ֪
ָ֪֮䳬ĸ飬˵ǲýأҲҪĽ͡ϣ㲻ҪϢʧɣԻǧ֮¶šӵǧӦ桢ĶԴԼµĹãްգһ˿ûûеⲻϲǸ㡭ϲǸ㣬֪ϣãǾԼŬϲǸ㣬֪ñ飬ǹԼķʽﰮϲǸ㣬Żȡ棬׵ô߿ʼԼӦüصʲô
ߵߣıͷڳļһ˵𡭡ɣǶҪ㣡
С֥ȻС֮˵Щʲô֪ʱʲôҲ˵һӵͺãҲ˹ס˳ֱۡ
Ҳ֪Լ̫Լһ磬̫మ˸ܣЦһ˵˵ġûдӱˡڲ׼س𣿡
㾧ô죿֪Ȼʵı㾧ǣǲǵδģԼ֪ƺҪϺӡʮͬҲЩᣬ̫ԼõĻ䡭
һֻС֥еͷһֻץ§֣ϸ˼һ˵һҪһʱ䡭ڻʵʱ򡭡
΢ͣһ£ᵫޱȼᶨ˵Ҳᶪǲܵġ


937 ŮϵҲģ
ϳͳºȻ˯һҹϵʱ˹Ȳʾ޵°Ͷˣ˵rainϴ˵С㲻Ůѡһǰɣҵ죬ʵ̫ˡ
һѰѼ˹Ȳڵϣ˵ʵʵĳĶôʲô
󷽷ﾲңŸͳºȻСкһһӳڵϣΨһİļ˹Ȳҽܵˣãǳδޣҽ
պһڵţ̲˳תͷ˵ҵĴС㡭Ի
ӳòӲһ㳦˵ңҾϲݡ
Σֻʵ֥أ
˯һɣڷɻû˯ãϾҪˡ˵ıӣһţ̡
ﾲң׼һ͸Ц˵ˡллֵҾϲģܸоĻóһЩﾲң㣬޶УﾲңӳһЩǺΪŬĺýģֻǿڵʵʵΧһѵĳ嶯
緹ﾲң˹ŸͳºȻ뿪˱ȥƬ¥ȥС֥нѡ
ﾲңֳͣƬС֥С˯С֥ҵĳͣ˾ֱӰǡ
ӡlana.del.reyݳһʡDownontheWestCoasttheygotasayinIfyou'renotdrinkinthenyou'renotplayinµ˼ǡǶ˵ûʹͲ
ȡǳϲһλŮ֣ɳƵĵŻ죬һδεૣģֻɼȻãȴžƾϢĻɫ
ɳһ·С֥лЦȴܵʲô⣬Ͼǵһγһ·϶ʶʲôе档
ͽһ·ȿ˻Ӱǣǿаѳ˳˵ȥƬƬӣҴС֥ͺˣǻᣬˡ
ҡͷЦƬ˶أҺþûǹ԰ˡͺúǡ
ǻû˼ˡֲǲ˽㣬ԼĶ϶ġȺ﷢Ƶ㾧˵ұǴҽ컹ŵ㡭ҽҪǻɱġ㻹ʵʵȥĵӰɣҪȻͱ빤ˡһЦ˵
һС֥УĿų𣬵ҲԹԵ˵磬ȥĵӰɣһſ֡ڶأһҪҵ
ЦЦȻͷ˵Ǻãʲô¸Ҵ绰ʱ˵꣬С֥оڸŴһڡ
šһͿȥȻϲ֣ʵҲǿģʱڱǰǼӵģʹΪɴĭæȫĳų
˵ǷгǺЩжҲ˵㺣ϷأֻΪĹۡ
ֻǳʱǲῼκθ鷽飬ǰҪľ׬Ǯ򵽡EMIٴɱػģչϺӡǳҹԼƶļƻ
صƬʱЩңԶļƻֿʼ˽ŵ㣬ʮ㣬гϲǼ˹Ȳı츳ϵĻҪǿʦͨ͵ġ
ӡľǵһƬֳԾʱ򣬳һͻȻجĵĳʱõǷǳ׽ͻȻȥΣ󲿷ֿưԱһȲܽܵı飬Ȼʧʹޡ
˹ȲûУֻվھͷǰʼӵ绰΢Цǽס˵绰֮󣬲Ŵӿڴͳһ̣촽Ҳ˼£ͳ׼ȼֻǴôҲŻȻźݺݵĽˤڵϣһţԼڵϿʼᡭ
ʱˣԼȷʵҵһӣ򵥵ļݶ;˼˹ȲѾ80%ԱȥϷˣŵǴʱûܹרҵѵ
ﾲңڡˡݵһԸƯŮʦϷݱһӰ˺ܶ࣬Ȼݼ˹ȲԣҲйоأʵڼӷֲ١
һӰĿͷͼȻﾲңֻǳǰĶ̶̵ʮΪһЩͷһ̵Ӱ졣
ﾲңʵԳģغԱͬʱչ
ˡⲿӰԳ˵ǰһҲ˲٣ΪлвЧͷɻըײֵȵȣҺд˾·ᳵ·ӴҲѧϰ˺ܶЧ֪ʶһֱǳóġ
ΪϻҹϷҪģæʮ㣬ٽҪʱӦϻҪС֥ҵģǰˡ
ص߻ԭķʱС֥˫ſڴϣüͷѾضһϰ⣬ڴ̺ӣһֵͣĤϰ٤
ĳĵů̲סѵС֥˵Ͳܶ˶ǰдҵװ۾Ū
ΪĤ̫죬ֻ˵ҸղѾ˵ˣǲ˵Ǳûдʲôʱ
С֥ҲûܳĻͷɿĴӴƳϰ˼ȻһֱĲɣС֥ܵߣһԲˮԿ׿ۣ֣µĽ磬ֻŶУھ͵ûϣ
̯ƿһ£ӦС֥ڻӰļƷԲˮС֥еĴͷƬЦһ£óԿף̻ȥ˵úãڻˣȥҵɣ
С֥еͷ˵磬˵õҵġųڴ£ŷڳϥϣһֻĸ첲Ϳʼ
ʵЩ죬̧С֥еƨɽһƣֻС֥еİɫ˯ȹֻǿڵȾλſڳĴһ࣬Ůͦ߹ճԲ״ȹӱƬԲμסһķ϶
Щεĳ𲻵òתͷȥ٤˽С֥еĴ㡣


938 ŮϵҲ壩
ǶԳ˵٤Ҳһֶ־Ŀ飬˿һǣһ˫ֳվٸߣʮ
Ҳ׸ʵںȥݣǴ˿̣ϢĶ֮õĽϡ
ĿתĿ˾ȻƽϢеֻǴȥһƱȻĺɫ٤ϸһᣬȾɽɫͷڶ󣬰ļϸĺ飬̲ͬˮݵ·ƮҡڳγĺˮУ̳޵˼
ϴϣֲ֪˻Ϊ֮ˣ˿ȴǳľɫ
ų𣬶ſڣҲƲڿֻʣС֥СĿ㿪˵ҲĵӰôҡ
𲢲ûпǹ⣬΢ЦŻشܲܽǰɣڶҶûʲô֪ȣټǶᣬڲǺʵʱӢˮƽʵڽЩΰ
ֱ׳˵ûĶŮҪ˵Ӣģ
˸˵װ˵Ӣôں죿
ں˵£
ҡͷΪǻ𣿻ĹںúŪڿûôúŪݵ߲һ۾Ƶĳ̨ʡ鶼Բϣ˰ˡ
ߡһɡ
ֲǲģҳһ㣬ֱҪǲô
Ҿ͵ſˣһֱû㣬ôͻȻ͵ˣҲ֪ͨһ£绰㣬˵˵˵𣿡
ڳ˵һЩ߳ܣ̫͵飬޺̫ӴһñӣԱϵ
𲻹ԳĬһ£ôǣеʶ飬п϶гݻ߲ڣ˵Ȼ˵ͼ˵һ¾ͺˡ
򵥵˵Һ޺һЩ˷ìܣҲ֪޺ӣ٣Ϊǣڵ˳ȦΪŪĹĹϵЩ̸ڣΪҵİȫǣټҸպͷһ飬Ǿ𲢲ƭ黹ǣ浽ԺԲò˵ѣ𲢲֪ȷʵӣٺܴԭС
ŶһҲûм׷ʣ˵ʲôӵ޹ؽҪʹ֪Ҳ׷ףʵԸĸ˿ռġ
ʵ˼ͲʳԼȥŪ࣬Ȼ˺˾ͲˣȻҲҪܵѵ
ɴĭͲʳȫųŮʹƭҲ޷˵ȥ
鷢⳿ϣͲˣ۾ݲɳӣܽƭ
ʱС֥һĿⲻʳô⣬ѧһͿҺĿĳͷ󺹵ĸС֥н֮ԼûС֥

С֥ɼ˼죬ȥ˱Ƚļ㣬ʥĪݿ̲ʿð԰ִһָͨųƬ˺ü졣
˶϶˴ֶĵǳδޣС֥ãҲȥ͡ЩҲʽԱ
ڳġˡһЩؼͷĹؼʱ̣ʱҲˣС֥бصĵѧУˡ
ҪعĹԱС֥һΪɴĭܿҲҪˣҲûػˡ
һС֥ȥʱС֥һ·϶һƲ֣Ҫʱ̲סᡣ
ӿڴֽС֥вᣬȴ֪ΰοֻ˵֥УҪˣֻҪʲôӦ㡭
ҲҪؾǡС֥˵
ҡͷ˵УѾڵļˡûȥúö顭
һؾǡС֥˵ʵڲһؿ磬Ҳ֪ΪʲôǾԼ벻硣
һ⻰ʱ֪ôȥӦˣ״С֥˵֥СǲΪѣ
С֥вҿͷҲ֪ԼҪЩ֡
С֥˵Ĺڹؼʱ̣߲ΪһµĴҪ֧Բԣ
С֥ۿֿʼ죬˵ͷ
úѧϰСҾ֧֣
ҷżܹ𣿻˵żٻؾȥôʧþò˰ɣС֥һ߲һСʵ
С֥еͷ˵һʧģҵż٣ʲôʱС
С֥кŲ˵˼ҲСˡֵϾҪͳǵǸǸƹҲ˵ʥĳŵ
С֥еĻЦһ£ֺ֥
깴С֥бųżڳһ£ȵʪ˳ļҲûкͳ˵ټתȥҲûлͷٿһۡ
뿪ʱͻСʲôֻᣬڳˣŶֺܶ֡
һ뿪㰮ˣʹ顣
һǲᣬһס


939 裨ţ
С֥УȫĵͶ˵ӰУԼƶĸɵӰļƻֻʣһ¶ѣ˵ʱǳĽȡ
һ˵ŮԼһҲĺܿģҲҪģڰȫ棬ʵĸŵıڣһûз֣Ǽ˹Ȳ߳ġ
лڵ֮󣬡ˡⲿӰֻʣ¿ͷķɻըЧͷҪˣըЧ棬ӦڵӰտʼʱ򣬾ͽЧ˾Լʱ䡣
ʵҲƻģֻû뵽ѡһҽѧˡЧ˾绰˵޷ɺԼˣĳУΪ϶Ǳ˵áĹһǩϸĺͬģҲû˵̹꣬˵绰źͬŴš
ԼˡѧˡЧ˾ϣŭ˵ǲ㡭ҾҪ浽Ʋ
ѷľһƽĿų˵桭ǹ˾ѾʽƲˡ
һ±ƣЩɵʵôܣǹ˾ǺǰʮЧ˾𣿲һġδսʿƱܺ
ѷЦһ˵ƱúЧ˾ʲôϵӰ˾ҪǾ͵øģʵܵͣ˵ʵڳ˼ͷҵѡ
𲻽ʵΪʲô
ѷ뵽ĺԼղˣڿҿҵĽ͵ԭǶ෽ģһ˹ɱ̫ߣʱʱڵìܣԼ˾չԱʱƼʽԤƵìֻ̫бӰ˾Ч˾Ӳźù
աЧ˾Ȼʵ˾Ǽ۸һһϣ˾Ч˾Ϊ˽ʡĳɱһЩͷաЧ˾
̾ϢһϣʵôҵĺԼ𣿡
ѷϷԺͻ׶ΣᰴծȨġϺԼȥԺɣоұЧ˾ȥɣʱˣ
൱û뵽ôùԼϣֻ뿪ߵʱѷ˽˵绰˵ʲôҪ
˵绰뿪ѧˡİ칫¥˳֮ʴõЧ˾Ǽң
һ˵ĴЧ˾ǡҵħά˹ͼͼιԼ򡭡
ʲô۶ӣ˵ǾĴɣһûϵ֤ٶȡѡһġ
һ˵ġҪȥ𣿡ղһ·ϣƺ˵á˵ģûĶʵģҲδסͷĵϡ鳵ƯơǻҰ跹ʲô˼
ʮֱԼԴ̸˵Ĵ˵˰ɡȥڶġ
Ǵ˵ˡOKȻֻͼȷˡ򡱴˿Ȼ˳𰸡
˸ۣΪľԴһ£ŵֱ򡱡
ˡ򡱸ӴԱ˵һʲǺܼҵҪ̸ܵ˿ǰĽӴϢȴƬ̣򡱵ϰɡȾԽӴ˳
żɽ˵мӵķɻըͷҪҵܲǺܴ󣬵ҪĺܼΪ𣿼۸
ɡȽʹ˿Ⱥ㣬ЦЦ˵ҵǡ˵۹⣬ǹ˾ֿЧǺоġࡷмǹ˾ġ
մӹ˾ģ֪һҴ˾ҲȽ⣬һӦòˣ˵ҶԹ˾ʵȻģҪȻҲ
ɡִӳóѩѺУݸ𣬳˰˵Ҳ̵ġ
ɡЦ˵̺á֪˷־ͷ籾ûУ˵ְѩѺӵݸ˴ҲʾҪɡҲеѩѷŻ˺ӣ¶˳
ͷҪЧķ־ͷ籾ݸ˵ɡȣ˵۸˵˵ӦǺġ沿ͶǽԱȥɡ
Чļ۸㣬ǰ㣬˵֡΢׼ȷһ㣬ʵҪ棺ͷ͡ݡҪ󡭡ѵģʲôȺӵսʲôģǱȽϼ򵥵ġ
ЧͷѶȲܸߣԼҲЧ˾ǡԭӹӰҪڵӰʵⷽûо飬Ϊ˱֤ЧֻЧ˾
ɡȷ˷־ͷ籾ʨӴ󿪿ڵ˵߰𡭡ұ֤⣬ڸٶȺͼ۸ڡҵħߡᡯǲܵġҪ֪һЧ˾һҲôʮӵЧͷ
Ǳ۸ˣѧˡı۲һʮѣڡ򡱼ȻӲ˲屶
ɡʵҲΣΪʱ򡱵ҲùµòʽжѵĿܣǰ̨ӴԱ˵˸̸ҵ̾ǰʱ봫һӵһѧУģϾ͵͵ʵһ¡
ʵǣǴݺݵеһ


940 裨ʮ
ɡȵıһı飬վ˵ҵ죬١ѧˡҪһʮѡĴҲôס
ɡ˫ճȭϣһ˿￴۴Ȼ˵ôΪʲôҪأŵɡȺϾֿ˵ҪǺ͡ѧˡЧ˾ȽϣһּۣһֻǶ
˫۶ų¶һţ֪ˣʵﻹǺЩŵģϸ˼ùòκƶԷึԼƶĸʽ㹻ȹѹˡ
ǱȽϴ󷽣úŪıȷʵеˣ֮ûΪһ飬ļУһЧ˾ֻ֪֪࣬ҹ˾һл齨ġPOǿսĿ֪ģһǺĴġҵħʵ̫һҾǺ͡ҵħͬΪĴ󣬺ΪƲĵġСڡչġ򡱡
һ̳Ժһ飬һʱҲн򡱵Ч˾ԭȵļǵҹ˾Ϊ򡱱չΪʱϲһӰЧǡġ
Ȼʱյġ򡱺һʱյġҲûʲôҲ˵˼һ˵Ƚϴҵúҵĺϻһ£ҵóȥ绰
ɡȶԳЦķǳ飬Ȼе˵Ȼû⡭óȥҵİ칫ҴУһرһµġ˵ɡȾվ칫ȥ
ЩǵתͷԳ˵٣㲻ʵЧ˾ĺܣļ۸ʵ̫ˡһҪĴĻȥʡά˹ߡҵħǲܱ۸ġ
ߵſڵĵɡֻͷѴλϷ˵ȻܻһЩǾԲ¾͸㽻ȫͷǿǱ֤ȫġڡҵħȫʱǵĵӣڡά˹ǵܲǸʱĻôܻᵢʱȥɡƤЦⲻЦ˵ȻСᡯѡ񡭡ǿȥһǻ᲻ǵĵӡ
ɡ˵ƿԣӰʱ֪ʶֿӵ״̬ȫչֲ˶촽֪˵ʲôźá
ЦŶԴ˵ûϵġѡеǮ
ɡȡһЦԳ˴Ĵָ˵µˣһӰͶǧһҪЧϣʲô
ȵɡȺʹ߳˰칫ңóֻ˵绰ȴƷɵģѷģѷȻôʹ绰ˣûȳ˵ЩŵػصʲôܰǺԼ飬ĺܱǸȷʵΪҲ֪֮ԽţҲΪѯʦ֪Ʋè塣
ѷĻ˵ѷҴ绰ΪԼ飬һ˽⡮ڵ״𣿡
ѷһȻ˵򡯣ҵĴЧ˾֮һһҶĹ˾˺ܶƬ硶ĩմսȫ򺮶
ֻһδѷĻ˵ʡ򡯵Ĳ״
Ҳ̫ҿ԰һ¡ǺЧ˾ҵġWells.FargoΪרЧ˾ҵҲ֪ǵ豸۸Ƿǳġ
𲻵ֻһδѷĻ˵Ǿ鷳ڰһ£ҵĻشõϢһ㱨ġ
ôһᾡġ
˵绰ڰ칫ⲽٳٵȲѷĻţʱ뿪ˡЧҲŶһ졣
߳칫ңɡȵƯŮվ˵ϰŴι۹˾ڴȥ
˵ͷĿŮʵزƮŮתŤ̵ͦβӣȳλҿ𿿵ĺܽ˵ߡ
ջֹˮҲûпķҪߵı־룬ֻǲɫĸ˹ȥ
ʱɡңչʾһЩЧͷҲȥ֮Ҳһᣬˮƽȷʵܸߣ˦һݡ
ȻڵӰЧˮƽߵԭʵΪƼϣΪĵĵӰҵûϵԭҲл̫ԼɱأЧƬƬǻ˵ǻȫֵ档
ܶྵͷʹЧֻҪõߺǰЩЧҺ棬ŵԼչԽԽ죬ЧҪԽԽߣѾ£ЧҵӲźùɼѾһء
Ŀ˲١򡱵Ʒɡȹص޴ҺʾԳ˵Ҵ꣬ǶеϳNUKEȵģܹΪƷṩʾ׵ӾЧǿ󣬸ղӦᡭ
վ˵ҶԹ˾Ʒ൱ģֻǼ۸ȷʵЩˡ
ɡЦЦ˵ȻǹһЩõЧ˾ĶõĵӰҪӰĵΣѡûġʱǵĵӰǡ򡯵ıǩҲһЩ𣿡
𡰺ǺǡһЦҵĵӰҪκ˵֡
ɡȻЩݣϻЦݿ˵ɲ˵ҪгĻԤĺԼƯƯ֤⡭㿴Ρ
ʱڵѷϢ͵ɡ̸ۣ˵һûȥϸһ¡
˵Ҳվ
ɡȴЩĻˣΪˣæڸٰʮŻݵļ۸ˡȥĴһҶ۸ˡҸСЧǲһΡ


941 裨ʮһ
еĵʵ滹Ǽ۸⡭ֻ˵˾Щ⣬Щԥ֮Ϲ˾ҲΪһҡѧˡƲ˵Եʡ֮ô˵ֻΪ̽һµɡȡ
ɡĻ±𴩵ŭ̬ǿӲػصǼ۸⣬ǻе̸Ƕǹ˾ΣôҲֻͿˡ
Ϊ⣬ɡЦ˵Ҫ᲻ǮĻȥ޺硢С˾ɣʮܸ˵ʵҲǵĵӰЧ˾Ҳûкͻ˴֪˰ӣԼһףǳԼһ£ܲյ벻Ч
ӵɡȵıֿ̫õĶܰٷ֮ٶ϶Էƣֻƽ͵˵ҵĳ⡭ǻڼ桭ʱѹϵŪĸ⣬򡯲ûгֲΣҲֻǺ
ɡȿɲ֪ѾĹ˾ˣֻıÿ϶ûϷˣҲ˹ȵף˵õһĺԼ˵Ҳ壬ǵȥָûд¹ʻ¿϶첻ȥˣοԷҲôûôǮЩؼľͷ档
ĻĻ˻ֿҲû˵İʮ𣬺ԼҪúʾҾͲˡλͳȥ
ûΪɡ̬Ȳˬ͵ɡòԵһ֣ɡȿûпһֱۣ߳ңֻЩεĽ˻
ƯԸеŮ鰬ϰ߳ңæ˵˱Ǹ˼ϰ塭Ƣġ
ѵöİŮЦЦ˵Ƣã鲻ã
ûлش⣬ֻЦ˵λ롭
Ҳû׷ʣһͷ𷢵İȥ
߳ҵʱû˵ʱͻȻ԰˵С㣬֪ûܹʶһ£
û뵽ȥЩĮĿڨ¶һܳЦݵȻԡ
óֻݸ˵鷳һµ绰룬ʱ䣬ԼԸ
ӹֻ绰֮ЩЦ˵ֻҪҶпա
ۼ߳ţڣС˵ǵ绰ϵȻ԰գգ۾ͺʹһͬ߳š
Կ׶ʾ˳ϵðȫȻ٩һΪгɼأûЩ۵Ů
ƬǺŮĻӭģǮ󷽡ֺÿ˭ϲֻǳƬһ򲻼ٴɫŮʾҲӦ
ĵ٩ոյѷĶţͳֻϸĿһ£ֹȻԼϣģתͷ΢ЦŶԴ˵ղ˵ʲôȥҰɣȡ⼸ȰѵһƬӼ
ӣЩתͷʵŶûʲôȥĹ˾һЧˣ
ҡҡеֻ˵ЧȻҪڲ˱뷨
ʼ򣬶ԳͻȻıҲûȥ׷ʣǴʱģûбҪȥôࡣ
·ϳַ˶ŸԼһڵõ϶Ĵ֮
дһĲһ·רʱȥֻϰȻŮߵʱ򣬶˷󵨸е𾪣ԭΪǸŮɫ˾ӣû뵽Ȼǻ֡
ʹ޵ĺڹңæһ磬ԼĺڹһûŪãֻޣٽʱ򣬳дȻȥԼ򿪳ȥ˺ͰԼõġMelisse
ɼõķʽֶǣһһıңһƿõĺƵĻ۸Ҳܰˡ
˵˳ָߵͣһ㶼ᴩʽһ㣬ûôŻվڲſڵȴְҵװİˣӭȥȥĶŵ˵С㣬лл͹⣬ʯ͸һƯ㡣ÿ30գ֮ʻռʯΪҪлܵǵر谮õ岻ʣǳѡʯ
û뵽Ȼһֱվſڵ˻Щϲӹ֮æл
˷λײͺƣ΢Щн˻⣬ʼģҲʶʲôǣֻܴӿɪտʼ𡭡
Ůԣ䣬˾ȾӣƴĹƣֽ˱տʼǾܾģʵںܳϿңֻΪ˼Ҳˡ
Գ̬ҲܣȺȵе˵ʱ򣬳ʵڡϰˣ
ʱԳû˷˵ֱȷʵҲ˲٣˵ˡ
ΪĴЧ˾Ӧòɣ
ߵĶЧʦԱʵһ㡭ңϸ»һĹûзء
ŶΪʲôѵǹ˾ʲô⡭
ĶЧ˾ǰ껹һֱŽϺõӯΪԴЧ㹻רעЧҵȣ治ǫ飬ǹ˾͡ҵħӦҵĴߺ쵼ߣȻ˾ȥʮ꼸ת֣ʵһֱںˮ׼
ֻʱ򣬹˾ѪһΣ˾ʼԪչFloridaķֲͽȼ涼ԣսùӯֲô죬ûã˾徭ӪͿʼر֮󣬹ɼһֱߣʽһЩ⡭µＯʽ𣬾ƲΣա
Щȵ˵ôأ
Ȼʽ⣬ǹ˾ʵû˵ʲ״㲻ֻûܻ˾ƲǼ飬ǹ˾ЧĻֻҪ𣬲ԸһԸĻϰһӦġǹ˾Ҳܶȹһѹء˵Ҳõǹ˾ꡭһȫ顭
ʱ־˰һƣȻ󵭵˵ֻҪ͹𣿡
ΪֻͼõͬǺܻ˵Ҫ׵Ľ⣬϶ܳŹȥ¸´ˡиǵѭϸ¸պõڣҪһʱ䡭ֻҪܳŹʱ䡭˾ͻ
ЦЦһɹһ룬ֲΪʵǹ˾ôˣлŴ𣿡
óѾ⶯ˣĶϸĽ͵вŴʵҲûйϵӰ쵽ľͷ˾ƲʲծƲǽȻͬģƲҪ鹫˾ôǽӵһٶʮıڣԲ׷ծҵʱֻҪ˾һЩҵܺúõļȥֻϰЩ᲻ЩѾѪչҵһֱߵƲһԭ򡣡
˵ô𡰺ǺǡһЦ˵ͷ˵ǿ̫ˡ


942 ҵ;ǳ
֮˰ؼң³ʱ΢ҡ˵ޣҺȵʵеˣȥ𣿡
ԥһ£ͣóʮʿķ˰Ťŷӣڳϣȫ˵Ϣȣܵ˵Ǹ൱Ůˣֻǳµʵ޺øС
ͻ˼ңҲûԹĿ⣬һӶûжֱȥƷɣҲҪȦӣֱӽͨѷȥʶеˣҪ򡱵ĴƻƵȻ취áƲĹ򡰸ɾز򡱺ĵЧҵԼڼôЧҡ
ƷļƻִЧ˾е㲻Ǻ⣬ڻĸմӰʱ򣬵Ӱ˾ûгæؽ˻Ч˾ԭӹӰ
һĵӰӰûĳֽ˼Ч˾棬Ʒɲòһ䣺٣ҲľǹˡԭӹӰ𣿸һЧ˾ǺĴЧ˾֮һǮ϶˰
ɳ𿧷Ⱥһ˵ǮٲǹؼʵҪǹڵЧˮƽ㹻ĻҲ˼ˣԭӹӰƬǿҪЧ⹫˾Ĳʵ̫ˡ
ųָƷɷĺЧˮƽʵ̫ӲϵĲ࣬ҪԭӰЧΪӰӹҵλڣһжȡǰ˵Ӧá
׵ǻĵӰҪôšʵЧûӦþûûûг
һЧؼЧʦְҵܰѡֿ͡һҵ࣬ţЧʦӦңǸõݣǸǿеˡ
纣˺ëܰӽȻĶͨ㷨ֳԽӱƽʵʱ⼼ʦʦڳ𲻴
˲ڻǼȱʧģҲγһѭû޷ţBЧ˾
ƷǰģЩȻ˽ģûгܿô͸Ҳ֪ЧˮƽߣûбҪôǮЧ˾ϾǵĵһӰûȻԳģϾί˵ǻǮǡղҲ˵ڵЧҵûҪ׬Ǯɣ
Цһҡͷɸ磬ܹɹչ򡯣ǿ˵ͳΪЧ֮ĵһ˾ˣ˻ֱӿ˻ĴӵӰ߲ȫҵ
һ˵Ȼ͹Ƚϴ󣬱ϾӰ콫һ͸Ḷ́ҲûޱΪͨʱ׾ͿǡĵӰЧҵ綥ˮƽȻǲǵġ
֮˼ȣһΪѵãӪ⡣ΪҽǳҪһӰ̵棬ⲿӰдؼͷҪ仨ǮñԼЧ˾ԼҪĵطǣ˵ҿɲֻһСӰ˾ҵ;ǳ󺣣ЦƵ˵˾жָըĻʵĿȷʵС
ƷɡһЦֻҪ룬׵Ȼޱ֧㡭ҲûϵҲǮ
ӵƷһ۵ɸ磬˵ġʲôʱǮ
Ʒɶųգһ۾˵ⲻǽ٣ҲҪ氡
Ҳûм˵ѷĵ绰Ʒɾ͸˴ǣϵأҪȥ˹Ȳ¼Ȼ˹ȲҲɣҪϷҪѧѧ裬ѧ衭
ƷͳſڣһɳģǰЩ壬ڿʼسͣ˳ɾͶֽԣȴβͶ֮Уһһں˭ܵĸо
ƷҡҡͷųӰʧںڰ˻˱˵ľ仰ҵ;ǳ󺣡ȻЩѪڵĸо
޵ıƷ߾һԶУ˼ڼ˹Ȳƹƻ¸׼ڸƵվԼڡϸϴ˹ȲƵΪʼ̾ͳ֮·


943 ·
Գ˵ȻæµȴǳʵģԼƶһɣĺϾʽҪʼˣ˿ƺѾܹѵĳƱԼɱ
ǵģĵһӰĺѾȫˣ˿еĺԱǣվʼƣԻĵĺ졢طȵȣҲĴ˹ȵȡ
Ӱ֮ĹԱⲿӰϵĺãȻ̵ݲûаƣ辶һĿֲƬǽǿ˴⣬ȻҲֻһ˿ѡϾƱ˭ܴƱ
֪ⲿӰһʱƱ׵ĳҲҰٷ֮ٵĿ϶Լ˽ֻ֣Ǿ˴ڼĶ˽ֵĸӦٺܶ࡭
ϳвԱ˴ͣһЩֽĿԼͻ˷
ҪǰɵĵӰȥMPAAûʲô󲿷ֲֿƬRģͻĵĹһĶĹǿƵģӰǷϵӲҪǿԲȥ˵ġ
ֻĵӰûȨӰԺȤӳУȻԼΪPG-13ҲģԼͥΪλĹڣ˭֪᲻кӲܿĶ
ʵĵӰּƶȶԵӰ˵ģĵݾ˵ĲƬӣΪûеӰּһɣΪҪġ
ĺһǻûʵʩӰֶּһʵʩζ˹ֵܾȨΪܲŵĹȻӦ˭ϲһԶ
Щ⻰ҲҪȥģ˾ר˸ڰڳǰ·ӰƬС
ĵӰ׼ȷ˵ǶӰҲڴͳƬ֮ĵӰӰܰӰƬȫȨһҴ˾õһĻرȽϳɹˡ
ÿһӰƬ˶ôˣҲÿһӰƬǱʵֻмӰƬȫȨ˾·
ɳҪĲϣҪƱֳɻҪͷİȨ׺ƷDVDķֳɣҪܵԼķֳɱҪ˵ǸӵĲ˼顭
Ӱĵڶ֮·ǲμҪӰں͵ӰгȡҵӰƬ̡
ӰķвӰĿ˶Ȥ顣ڵӰҲҺ÷ſʼġ󲿷ֶӰҪƬġƬ˾ҪеӰй˾֤ù˾ڶٿĻϷиƬӰƬ۴ߵĸӰƬ̨֤ȡ
ȻûһεεݵĶӰЩǵӰں͵ӰгܳΪؾ֮·Ӱں͵ӰгΪӰӰԺеĻᡣǶƬԼе;ҵҲӰƬд̡
ݴӰƬȥμӶߵӰʱƬ˵ķйӦͬʱУСӰڴӰܻгӪҪǣ̨Ҫݵġ
ֻǲӰڣҲǳѡ·ûôʱ䵢󣬵ȱţʵ̫ˡ
Գ˵ֻһһҵӰй˾ȥ̸Ӱ˵ӵһ޴ƣǳǮԷ̯зãȡ档
һӰķзãǲõ͵ġ
˿ļҵӰй˾ڰ˴ӰҵУһϰ˵˴ӰҵѾѳһָǺƬ̣ʵƵϴĿǰֻ7ңҲӰЭᣨMPAAĿǰ߸ԱӰҵSony˹20th.Century.Fox˹ᣨDisney/BuenaVistaɣWarner.BrosɣParamountUniversal׸÷/MGM/UA
ӵԺ20%ĹɷݣǺӰ˾еľް֮һȻǿ϶ȥġͱ˵ÿûìܣҲȥδֵĹ˾
ڽӰƬȥ󣬳ͿʼԼӰƬѰҷ̵;
һ͡ķи˹һڰ칫ѰҺߣʮ˹٣Сʳ𣺡ϰ壬ǵһ绰˭
˿֣˻ɣϾҲ֡
˹ٰͨ˻ɹƬĵ绰ᣬóҲԷ˵ֻƺǴģԷһӰǸͱ˵áìܵĻĵģ涼ûаţϾЦžܾˡ
绰ҵķǳ˹ٵټû˵ʣ
ɵĹƬһЦʲôЦĵӰûһԱûһ׵ĵݣĵӰͨɰϴĻ
⣬ҲʮֵƽЩŵ˹ٲҪ⣬ͨһ绰˹һѡ˭һߺſȣһ˵㡣
˹ԥһ£Ͱ˳򣬲ڵһλɵĵ绰
¸㣬˹ٲ֪ɵĹƬͱ˵áʶԷһǼұ֮ΪЦĻĹ˾ĵӰϾʹЦʵ٣ǵĵݽʲôţ
˿̳ߣ˹ĵ˵𣬳̵ݡڻѾӵйƱĵˡ
ɵĹƬÿɷĳЦ͸ڻĺúôŰǺʲôɿŷݡȫзѣǶῼһµġϰ壬ػİɣ벻ֲܴġӰǮתġ
˹ٱԷĻ˵ɫףתͷ𣬻ҪҪȥһģǱ߸ûе˹ٵĻشѾԶˣȻԷѾֻֻǿ˹Ҷϵ绰ֻԷ˵٣¸ղ˭Ҵ˵绰ǷеӰ
ǱߴӵЦôģѲǴ˶棿
ɵĹƬЦ˶ҾллˡǸɵӣͱ˵õìܵǸȻɷеӰ̫Цˡʲôţ̡ԼڻƱô˵Լù˹ҽЦЦһҪ˵õݷһ¡
ƱݣҲȥĵӰˣ˵ҲԻʮƱ
ŴһôЦ
˹亹ֱðԼϽᰴʡĳ˴͵һ۳𣬿ʲô飬ԼǲбΣա
侲Ķ࣬ЩЦҲֻޱѣվʾ˹ټϵн֪ͨתص˰칫ҡ
˹پҵҵϵеĴ˾һеĹ˾һ˵ĵӰӰĻᶼֱӾܾˡ
ε˹ֻܿʼϵһЩС͹˾ЩС͹˾ЩԼСɱӰʨšЩԴΪķй˾ߡŵȵȡ
󲿷С˾ӵ˹ٵĵ绰еʮ־ȣȻôһӰЩ˹Ҳ䳰ȷҲмҲûֱӾܾԿӰƬֻǱŵǶ̬ŵǿЦ̬һʱ䣬С˹Ʒ


944 ħ
ʱѾɼȵļ7·ݺ8·ݣǳˣȻΪԵʣ²Ƚϴ󣬵»˾÷ǳʵġ
ż򵥵İɫɫƶţп㿪ʻȥ򡱵·ϣԴɼ֮󣬸оֹ۾ÿ춼ģΪʮɫľ£ÿʱÿ̻֮ȥ⡣
˶˵õ⣬ŸоʹŶٵ棬ΪȻͽأһһأһһأǵصأͷβÿһأʹ·ɽˮֲ洦С񣬶Եýྻϴġ
·ûгʪЩʻ㣬â޴ڡ
źֻǷ·𡭡뵱³㲻죬Щȥ˺üҹ˾õʧЩ˾ⲿӰƬʵ̫ףſһͷ˹ۿֱԲĸ߳ⲿӰеãŶγϮֱЩɥĲ񣬲г࿴˵áĵӰֲƬơĵӰ
ֱۣЩӦһ侭ǺǡԷ˹ȥDVDȻ뿪
ֻϧ䡰ǺǡЩͶĿϧΪⲻ䡰Ǻǡ̺Լĳ
ȻҲзй˾ϹӣЩʾȤ硰ʨšͷǳڷֶӰֻǹƬһ˵˼ϰȨ˵ĻҪΪFirst.Dollar.GrossȷߣϱɫƤЦⲻЦĿų˵ںҿЦ𣿺һ뷢еĵӰǧ򣬾ⲿӰ㲻㲻ǸᵼݣԼǿ˵áû˼ӰȨ˵Ȩ˲ܺøԶ
֮ԡʨšһ˵˺ͰȨ˾ըëҲԭģ뷢й˾ġˡǿ²˵ġˡЩԼд˷ˣȴһֵܷˡ
ںɽ͵ֵĺͬ롰롱һвͬߣGross.ParticipantëëзߡߣNet.ParticipantӾзߡ
ƺߣҶǮ֣ʵǰߺͺ֮𣬳һThe.Hollywood.Economist2.0뾭ѧֱԲ˵࣬Ƿй˾ûо󡱡
Ϊյ֮ǰķй˾ڷһħΪÿһӰһĶĿ˾ĿͶĿ˾ͬʱ˿ն˽жʱҲᵽĿ˾
Ƭ˾յë֮ǰĿ˾ڳе˷йֵĿۼӶͷзá
Ϊʲô˵ħأΪܶʱֻӰԺƱĽʱڴ˴ʱڻƱѾֳˡǮ
Ȼй˾ûǮǮˣӶ𣩣Ƭ˾ĳƷǿĽƱϵĿǮ
̫ӰƬ֩ߡĳƬӰԺӳǿģƱϵľͨǾˮ¡
ȻҲɵϣܶǼԱݻǴƬΪߵȻųָɵۣ趨˳̶ƬĸӰƬֵķˡƬꡱǻںͬԼ֧ƽ㡱breake-evenһһЩƬзÿۼ˼ʼƳꡣ
ˡƬꡱ̸ΧƵĺǸ߸÷Ŀ˶٣ȨƵĲ߶ԣȻ趨͵֧ƽ㣬ζǸ翪ʼķߡ
˳ƽһȵ÷ߣƽһǺ÷ߣǰߵõԽҲӦ˺߷˵żԽߣ֧ƽ㽫ߡˣûȨƵĲߣͿԶòƬꡣ
ȷ˵Ĳ߻ëĵһǮͿʼˣFirst.Dollar.GrossȳƷķ˳λȡں룬ľǿ˵ָЩ˶ǽϵٮٮߣȻ࣬κγƷ˾Ͷͷֱ뵽Щ󿧡ǿҲǶֵ
ҪȻǳٵģһ˵ֱҪǴȻʨŵĹƬǺˣҪҲǺʺexcuse.me
ĵڶҪȨˣЩˣһ˵Ʊڷ˵ѶѾĲˣοȨˡ
ں˴ԣƬ˾Ʊ˺ĿǵҪӰԺ˵ķƱ룬DVDΪġͥ֡루߷ֵǰ˰룩ӶۣѵӡߵӡӣӰƷ/ȨƷȻڰȨ롣
ǺԴ֮أô׵һ˵ݲǷй˾ҪҪ׬Ǯ
֪ԼϲûƣЩļƸһֵĻ㲻ĸ֮⣬ֻһͨˣЩںӰҵ˹Σ׬ǮĺԼʽ
ҲΣʱһӰۻҪֻ࣬ʱ䲻ˣֻܲȡýǮʱսԡ
ЦЦ˵˹֪ҪЩԸֵɱȫ֧гɱûģ˾ҲҪеաҵҪǲǾͺܺˡ
ʨšĹƬ˹֮Ĵֱʣһڻؾ˳߰Ŀų˵֪ǮĻӰƬܹоѾǺˣ۸棬ǿԶһ㣬Ҫ࡭ϰȨֻһѡ񡭡ȥǸй˾ܻӦҪ󡭡Ҫʵһ㡭
û뵽ĻȨҶԷ̸ԸûУվ˵ôûܿ
˹Ϊʼ˵ǿ֧Ʊֳɣֻǵݹ涨֡յݹ˾˼ǩЭ飬ڹԱĵõִӰƬƱ¼ֳɣĹ涨ϷȻ˵Эıǳ֮ͣôҲǷˡ
ݹᡱĸ֣ЦЦ˵ҲǵݹĳԱҲԹݹᣬԻøõԴǱľܾˣȻΪԭǱ˵áǵݹ֮һ
ʵ̫źˡ˹Ҳվ˵ȻⲿӰܺθڣⲿӰĲȷغܶ࣬۸ǿϵģ˵Ĳ
ڽг𲻵òһЩ֣Щĵʵ˹һΪʲô֧öǩԼأ
˹ȻǾó뷨̫ɣϿҵĿ⣬ƶԷʵʵĻ룬̵ݣȻԸ֧ãǵķգ򵥵˵ǾǺǩһԼΪ򹤣ʱɱҪ֪κηй˾Ŀ궼׬ǮķҪֻдǹ˾׬ǮĿܡ˵ǷաĹ˾ͺ˴һκʧġʱҲ֧ĳɱ֮һ
ʵһ˹û˵ĸԣǳƶõʨšϿɣ˫ĺпܼȥҪȻгƤ̫࣬ἫӰ칤Чʣ˻粻ǩԼ
˵ͷˡҲԸ֧ãԸǩԶЭأƱﵽһҾͲˡ
˹оǷˣһ㵵Ŀų˵ǾͿԺúõ̸̸ˡ


945 ˹ġ
뵽ԶЭ顱·ʱתȦҪ˵ⲿӰһûаٷ֮ٵİգʨŵķǿҲȥʤǸδ֪̣˵ĵһսҲֻʤܰܣǳװˣ˵ֻѣ˹
˹һֱ϶𲻿ܲ2B뷨Ц˵ֻ˵ʮǵġϵĴ㣬ϵңҸϰ˵˵ûӦԸ򡭡Ҫ֪ɲһСĿжӰǮ
һ㼸ʮСɱӰ˵ȷʵһˣ˵˹һġ
ֻҡҡͷ˵ǮڱȸɽׯһӾءʵⲿӰͶҲֹۣɱղʨԸһǧǧҲԶԶﲻҪ룬ɲΪ׬СǮġ
˹ЩŵĲм䣬ûз༥ֻǲÿɷ˵ǾףˣǻǮ˱㹻𾴣ʹΪԷЦǮԵȨ
лкһ֪ʲô˹ٳȥ󻹴һˮ˹پɫգЩĪΣĵ͵ȴɫһûУ·ղʲô۶ûо
ŵӰDVD˹ٲ֪ϰҪڷй˾ڶʳҪղһߵԼĶЩսľǱֱӸϳȥʵ̫ˣȻȻڶԷԸ򶼲ͶԷ̸һ̸ʵڲϰôġ˹ҲʣϾԼʵûʲôá
̬ҲûйȵĽȻ죬ָ䳰ȷ˵ⲿӰͼӹסӰֻƽĶԴһСΪ˵һ㶼ûдⲿӰȷʵġҪһܿⲿӰƬĲ֡
˳Ҳûж˹˵һӰҵߣֱȥӰҵ˼Ǻľһʱ
˹ϵðȫЩ˵ϰ壬ǲǸ绰Ǿܾ𣿡
г˵ǵгһ㣬ԼʵѾ¶˾ҪƱģͷй˾ǩԶЭ飬ȻҪ£ʨŵķеƲˣҺ뷢ǿİ˴Ӱҵʵ󣩡
ѡ񡰻ҲǾ˼ģҹ˾һ˱ȽϿݣ⼸꣬ӰҵҲûʲôرġӰʿС﹤ϵСֵСϵУС֩ϵС
áӰҵ뵱жԵ൱ƽҲڹȥĺܶĺƬľУӰҵĳɼ㲻Ϸǳãһֱελǻš
ȻƬȣӰҵֲôۣⲢӰҵһÿƱԪֵԪĵӰ˾һǼ֮һ֮ûбӰȫǿķܹСɱӰǳֱѡȥӰҵԭ
˵һ˻൱еĹϵǾǿɪյ⹫˹ġ
ʮӰҵ˴ͳɱӰƬдƬƬֲƬͻƬȻɱߣƱҲǻӰҵܹںĸ
ʮڣӰҵһϵеĲȻһ֮ǰСɱӰĲԣʼһЩǰԶ󡷺͡ķءĴƬ
ĲԲɹʮĩڣʱܲøȱϳ˻ӰҵСɱӰƬ³ΪӰҵص㡣һЩĿֲƬϵз׷׻ع飬Ҳ˲СĳɹȥӰҵƺͻĵ·һֱ²طչȥˡ
1967꣬˹ıˣʱ˹ġֻ21꣬ѧûбҵһ˻ӰҵһʵϰᣬӴ˱㿪ʼ˺ͻӰҵʮĲ֮Ե
ڵõһĽѧ֮󣬻ʮʱ䣬ˡʮšⲿӰ˹ġͻ˻ӰҵᡤǺͻӰҵǩ˾ĺͬ
ǰУ˹ġڿҿΪӰҵһϵеĵӾ͵ӰЩӾ͵Ӱʡ
ڰ1976꣬Ҳ˹ġͻӰҵһĺԼʱ˹ġͻӰҵ硣
ⲿĵӰǡڵʱģ˺ЧľƬģʽҲЧ¡
ڻӰҵ˵ҪҲƱһ꡶ȫƱﵽ˾4.9ԪΪӰгһȫµĵڡڵڡ֮ǰӰгϸûڵ
˹ġһʰΪӰҵ˳ƻƬʧĴ½ͺɨ˹ġûյĳСӰȫƱߴ19.15ԪСʧĴ½һˢƱ¼
ЩƬİ£Ӱҵ׵춨Լںĵλ˺Ӱ˾λá
˹ġҲΪ˻ӰҵĴɶ;֮һЩ˹ġƬҶҵƬҲûʲôȤԻƱŲ̫ϵȥ
ѡҲ˹ġǺһݵԭ
˹ӰҵҪҹƬȻҵǣĻᶼûеõƯǰ̨Ӵ˵˼λ³ķڿᣬûʱ䣬ԤԼ߽Ӱϵʽת³ķн֪ͨǡ
˹Լ³ķĵ绰ԤԼ绰ϵ֮Ҫȵ¸£ڲǵȺ֪ͨ
˹ٹ˵绰λϰ壬ҪԼƶҪˣ֪Ҫô졣
ɲվǰ̨ӴЦЦ˵Ůʿһƽʱ˹ĵݻ˾𣿡
ϾǸ磬˭Գ࿡ĳ𣬼ʹûкøУҲοʱ򣬷棬ǰ̨СЦʮ˵˹ƽʱ˾Ҫʲô顭
ʵƽʱ˹¶ԷɣЦŽ͵ԼǸСݣҲ˹ĵݵӰԣǳָ㡭
ǰ̨СʵѾشˣ֪˿õ˹ǴôüǳʽĻشһƬ˹ܹġ
شûожʧǳò˵˾䣺ллȻ˹һ뿪
ֿҪһһ޳ɣ˹Դ˵ȣļ˵˹ǻо£ֻˡҪ̫ɥŸҶⲢʲô
˹ٿͿҪܵӵĳ𣬿Цһ˵ҲǾֻĹʣ𲻵̫ãʵЩ
һ˳֮˵ⲻܹ㣬ϾҵҪҲЩѧ
ϰ壬Ҫϵ˾ĹƬšҲýǿǵƬӡ˹ʮָмĿݣζҪȫΪϰһЩ飬Ȼܲûʲôá
ҡҡͷ˵ʱûҪ֪˹ĵݵļʲôط𣿡
˹ټҪ쿪Ц˵ֻҪ˶֪ǹŶȥɡ
𵭵˵ȥûϵǿſڵȡ
˹Щ˵ϰ壬˵ʵҾ뷨е㲻ʵʡ˹ĵݻƬÿõЯ˲ļһõĻܶ˶ˡ
ݶŵ˵ܾܾҵɡ


946 ߾ȹ
˹ȸɽׯʱ򣬳ȷϴĿɪաعȻ˹ġŮʱŵĶһЩ˹ġϸϣŽǸΪϷҪƯ椺ϵ
ûָϴǼܽпɪաذԼΪһݣȻ֪ʲôܹһݣұҲ˵
˹ȥ壬ȻõĴ˹ڼңйȥ˾ԤԼ˽绰Ȼܼҵ൱ĺ͸¶ȷǾǧ֮ĮĽ׼ͣڴſڲԶĵطڳϵȺûлᡣ
ֻǳ˹ΪܽйͷۣζⲻǺɶҲ𣿹ΪĵɪյƬҲƴȫˡ
˹ٳʱ䲻ߣ˴ӲԶεĵط߳Уͳ棬֪ǲǼ߶ҪëԼĵݣ񿴰׳һĿų˹٣ֱԲĳΪǡɵ
ҲúһЩ췹ԵĹ΢ͣԶһЩӦ˼֮˹ڳϵȵϾŵ㣬ҵׯ԰ĴŶûд򿪹һΣֶ˴ʱȳߵʱ򻹿йׯ԰ĴϣŸ߱Զڳׯ԰̽ӡ
ϻصסıɳϿ磬ʱºȻŸм˹Ѿᵽһȥסˣһ˳ﾲңˡ
һƣĴ߽źɫ˿Ҷ˯Сһ˵̬ʵôˣҵĴݣ
Цһ˵ǰڹʲô鶼ףɹʵ̫򵥣ڵͷʼŷ֣ǰΧ˸̫࡭ĳ̶ֳ˵ֻɰˣ
վȥݿȣһŵĶһ˵⻰̫ԷƱˣȶǴĵĴǲ߶ĸIBM£ĸ׸Ӵٳ˵һ⣬Ʊصֻ߶ȥιŦԼߴңԱĸ״ȥģɸʢ½ӴɹؾŬͷܶҪѾɹΪԼṩüɹ˺ԼսòɹΪԼǶֻ߶ѡҿ˵֮ڵĿȵݵС
ӹɳ˵ƺ̫ǵİˡ
΢Цһ˵ҲáҾ̫ˡ
Щ˵ʵûʲô˳˼׸裬𲢲Լ̫๱ףȻԳϮѾͻҪȻΪһжԼĹͣ
ϲ־ӹ԰̬ȣ˹վ˫ַסͷ˵ɡȻóͷԼظϣʼİѹ̫ѨƤʵ𣿡
۾šһоǱȵˮţͷϵĴԣûᣬֻƬ̵ܰС̣Ҳֻгˡ
ڶ˲ٳʳϼ˹غ˹ġļſѰһᣬֻȻһɹʲܸߵİ취ڽ죬˹ġӰӶûƼȻ𻹿ñʼǱڳϼԼĹʱȴֻܴ߾ȹ⡣
Ѷ˹ġɪաҵĶ࣬Ϊݵɱ˿4ûֻ꣬Ҫܻһҵͱ˵áûʲôìܣȻ㲻ʲô⣬ڵȴгЩΣһȥ˵ÿľ鱻ˣֶѼҵĸо
ɳȷ벻ʲôð취ֻܳ²ߣ˵绰дæ顶ݵɱ˿4Ϸ˵ȥ飬һҲûеȵĻظȴЩȲˣ뵽ԼҲԶˣв˽Щ
ǽ˹ȥҿûйУȫûǸطĹбȱȸɽׯĻҪˣܿ˹پڸҵһְҵУרƬȻ־ˡ
ŵؽл֮ŵ٣źڸƳݸ߹дӦ˳𣬰æҵɪգæӽ
þ屨󣬳˵һǵȥҸط·ñӣ΢αװһ¡
ڳŵ˵ô鷳С½˵̱ϷһӱóһɫӰʦģóٺӵݸ𣬽ճãֵݸһѼñ͸󡾵Ȼ˵ΪһרҵУαװ飬óˡ
»ױ˿еԼȷʵѱ˵лл
ŵȴЦǫ˵лĹշѵġ
ŵ˹ֱץסһл׬Ǯľ񶺵ġЦ˵û⡭ֻҪĿ۲Ҫ̫׾ǡ
İɣŵһ۸񹫵ͯۡŵһ߷΢һ˵ͨǹе΢Ⱥҿɪյ׼ȷλá
ڷʮĺ֮󣬺ܿ͵õ׼ȷϢɪӰӼŵӰϷŵٸ˹˵Ӱ˹ٵ˸ͷͿٳһȥȻҲ֪Ӱʲôط


947 ÷ȣһ
Ϊ˷еɼĴҲûţ֪ЩΪӰƬеæĽͷöСʵЩۣԺӰеֲ̫˽⣬Щ׳ΪʲôҪˣԼǮΪʲôԼ齨һй˾ڻĲôɵ
Сֲ˼ʳԵûʶǴ˵绰ϺԺϺĸ˶ҫԣϺԺǹڵڶԺߣȫĲҵ֮ж޵еطӰԺҵҰŮѡӳ֮ΪĹϵ˴ƬΪ漣ǳ˲
ҫԽӵСĵ绰Щܳ齨й˾⣬һ˵С㣬ѶȲһĴ󡭡һǵȰһгܺûҪȥۏˮȻǵһгǳ̫ˣһӰԺֻԸŴӰ˾ݵгǵӰһ㣬ҲһĻӰԺҲʲôȤ
ȻĵӰԺ˺ͷй˾֮⣬ҲõӰԼȥӰġȽϴӰԺAMCƸһ֣СһĶӰԺҲоض̸֡йֱ̼νһ㸴֡ڰ
һ·˶ὫӰ֣ҾƽͬһÿӰԺõĵӰԱ֤ЩӰԺԸǼ˵ʵҪһй˾ϵӰƬߵĻԺ߸㣬СĶӰԺ׬Ǯ˹ġҲԼӰ˾ҲΪеⲻýԼĵӰ˾˻ת˻ĹɶҪĵӰعӰƬǮ׬𣿾ΪʾǣҲû⣬ҾǡֲСֻҪͶһƬȳеһǣһұ֤ܵǡûҪȥŪʲôй˾ǳֺá
ҲûйĽͣķʽһ򵥴ֱֱֻʵôʵв⣬Ժߣ𣿡
ҫԺɵĻشô˵
ֿʵղ˵ȽϴԺң
ҫԱǺϰϵģĻֱ壬˵AMC
һҪǮ
Ǳߴ׷ӶǮƽҫԾСӦòɣ΢Щ˵ҲҲʮҰɡС㣬һԺ߰ɣ
һʮǶٻıңüͷûлشǲֻ˵еСء

ڴаٷ֮ʮĹɷݣǿʵڷϣӰĵзҲȫȵλӵȫļӰ
ЩӰԭڡ׸÷Ǵཨ2-30µҲѾʮʷ֤Ӱʷϵľ䵮ǺĴ֤ߡ
ȥģ㡶ݵɱ˿4Ӱȫ󣬳80Ӣߣ24׸ߣӰ֮ǰΪӰ֩ƬʹáһĲ¥ĳ֩з߱ڡ
һ·ٵӰڿӰʱ˹˸λýͣã³ߵӰ档
𿴵ӰſڱɭϣȻ׿ԻĽȥģЩǵĿŵ١
ŵ˸Եƣߵһߣͳֻ˸绰Ƭ֮תԳ˹˵˵õץƬץıȽϣֻܴһ˽ȥǡǳȥ𣿡
ͷŵٱɫ˵ҲΨһһߣȥû⣬ǧܹɧңɪС㲢˵͵úҸϽ뿪ҿɲΪһǮ͸ҵ鷳
ŵȴеЦжڵӰ˾Ȼһ˵˼ˣ޼Ц˵õģû⡭
ŵٿǣóĳŵʵ̫ܣֲ䷳˵治ǿЦŪҪġ
æЦݣ˵İɣŵҲô֪Ȥˣһ治﷢ʲôע顭˵ҡ뵽ԷһУæҪ˵Ļ˻ȥ
ŵȴʮְҵᵽһ˿ŵϢĳļ˵ʲôмֵĹڿɪյţԸ߼չġ
һԼܹŵԭԼ뿭ɪʶḶ́ǰ²͸ãȻҵǻ£ȴǿɪյ˽£οǮԳ˵ʵûʲô壬ҡҡͷûʲôֵŵġ
ŵЦЦ˵ûϵҿҲȱǮǳҪĻ⣬ʲôҪţҲǿ԰æġ
û뵽ŵٻнҵЩȵ˵ҵ㷺
ŵգգ۾˵ֻҪ׬ǮĻᣬһ㶼ŹʱŵյһϢֻһȻ˵ߣȥš
˹ȥϵȾͿˣԼŵٹ˸䣬˳Ӱǽһֱȥ
һߣŵһ߽ܵӰԭ׸÷ģʮ׸÷չΪĵӰ˾׸÷þΪӪƣⳡչһ磬ʮʱ׸÷˲ΣȻչˣ׸÷ӵеļӰﶼᣬ׸÷ĽҪﵮľӰ硶Ħ˹սʿ
ŵָұߵӰ˵ǱǸС4硶ĦǽáҿɰĴ˿ˣɫشƨ̣붼˾˷ܡҪ뿴ۣҿԴȥơѵġ
ֻǺźⷬûĹΪ˵Ů˾ǷգοҲûĦǽáЦžܾŵٵĺ⣬ŵź˵ʵ̫ϧˣһûᡭ˵ʵɪǹƯȴǸ񡭡
һϵĴУÿɪջеʵϵģ⻰ȴ˵
쵽ŵʱŵٽгһȣȻС˵ҵıܣǿɪյʵӰԡ
ЩԼŵٸһ֣ôıܣЩ㵵˵ӿ𣿡
ŵ൱ν˵ֻ΢۾ժˣûһ⡭
ˡOKͼŵֻϢûþͿһ߸ֵĴӴӺųֱӳ˹
ŵٸϽӭȥһҲֹ֪˵Щʲô˵Ĺлָ£һǮӣ˳־ͽǮװ˲ųų˹
߽֮󣬴ӶԳ˵٣СӣȥǧҪܡҪ˵ҵ»һᰲװԱȥͿɪպϸӰġŴʮ˵סҵĻ˲ӣ߲Ӱġ
İɣҲġϴθԷɵʧʹϲ˵áǸ⣬һλصҲʮֳϿңʵġ
Ӹŵٷ˹ƣǹڲϣŷԸȰѺŲԶһѵ߰ȥȻתȥ
ŵæСĸ͵˹ĲòɲС˹ǾĵܡǰҶеĲˣ֮ҲΪϴڹ״Ϸʱиɷǡ˱˵õݵƬб˵õݴǾѹַܴͬ顭ʵ˹ûô׵ġֻЩ̫ˡ
û˹Ѻõ̬ȣ˵ͷʾ⣬ֻǶԻҪͶЩӦ
ŵذ˼ε֮Ӱ˹кǸŹ˿̡ɱ˿һڳеĳͨϵƹ
ȥЩȴʵ߹ĺ棬۹ȥϵĻ˵ʵоȫĽھʵʴǽڵľɫǲѡ۹ںܶʵڳȴֻĳĸоǲ಻һĴ󡭡
һжܸȤŵСڳĶ˵Ӱµ4KӰˣбСӰвٸ߿Ƽ⣬ר׵ЧĵѩЧˮϵͳ˶ﻹģ̫ǿա


948 ÷ȣ
ǵһˣӰֳǵһν˵Ҳһʮֱľ顣
˵áΪŵϺŵĵݻ൱ʵģȻѧϰ͹ĦĻᣬӰﱻΪ˼Ӱڴ˼㷿ӣ׼ȷ˵Ӧ㣬ԼɢķڲӦԵǵɱ˿ׯ԰
֮Ҫ˴µĴ䲼ΪиõǶȣʱ4KеΪ׷ȶ㣬ܷڵۻ߻棬ʦ翸ס˵ܿסĻȶҲ϶ߣɻǾͷҡΣ˿ͷۻ
濴һ£͵ʵ̾ΪֹľͷӦǵħɱ˵Ĺң˿̹ԱΧѪߡ̨ߵİڷŶгúŵŨصĲпϢ
ŵվڶΧ۵ľԱ֮Ҳע⣬˹Сĸ˽ǧܡʹϹǡ⼸ͷ˻бȽϳϢʱ䡭һȥһ¿ɪյġ
ŵٵ˵ͷ˹ЩҴҵ뿪ˡĿ˹ıӰһ󻶺תͷҵĲ֮УͿź¶¶Tɫ΢ţпĿɪգǺߵ˵¹ҵĲ֮С
߳˲䣬ŵҲ̲סŴͲ˼˵ҵ죬ʵ̫Ưˡû뵽ɪյľȻôƽʱô࡭˿ųŮŵٺϤˣӡпɪһֱǸЩɬСŮڡݵɱ˿4ĿɪľһƯޱһܹΪ֮Ůˡ
ΧĹԱϰΪˣûŵٷӦô󣬵Ҳ׷˽Ȼ˶޵ˡ
ҲǰһվڵƹµĿɪձʮ࣬˿Ѫ˵һ˫ǳɫ۾ŴıʯǶһ֮ϣǺڰеĻ棬̲סעӡ
ʱźɫ£ţб㣬ƤߵĵħҲˣŵʹĳļЩ˷ܵ˵ǵ˹˵ⲿӰûһ̨ʣʼմƤߡеݼȫ֫ɡ
ݺǶվ˹ҵĲ֮У˵Ц˼䣬ȥջȽǢſ˾ñı˵áͼԱһϷǾ𳡼ǰ壬ĸ˾Ѹٽ״̬ſϣɪ˹ҵһǣʱ̨Ӳֱ׼λݡ
һactionʽ㿪ʼˡ
ֻźµĵħվڿɪյǰ棬еҡӰֱ˵ħǰͬʱһ黬Ӱһ׷ɪյıݡ
ϾжϳɪձֵǴӻԵѣͷֱ˵״̬ŴƤߵĵħת뿪ڹ̨˵죬ӰﶼصЩ̶еתտʼշ·ûдڹ˿ӰﶼһֽϢѹȸС
Ϊ𺳣Ӱ۲ӰֻۣͨһЩϸ΢Ķ΢ҡμԺչʾһ۲״̬Ͱйۿߴ˻֮У˿̳ԺиֵȫһһĵӰ棬ԼӦô㣬μ
еıݻڼħһնڹ֮һ֣Ȼµ⣬ѹĿɪȥ
վڶĺ棬ǲ׽ɪվͷ飬ӰдĻһ龵ͷֻԱֿݣȻһȻԼ˳ɱԱıȴǺ
ĵӰܶԱҲⷽڣݺͶ˱¡
ʱһ˼һߵŽż͵͵ĿĻ棬ɪձֵĺ乵ģɫͷҲ΢Щʪϸƽ̹Сɢ˵ɫֳŻֵķǳλ塢֪룬˿һֻɪɪĸ򡭡
𵹳һȴЩ¡ɪݼֵʵ̫ɫˡıݲһЩ˵ıļһҪȥŰĳ嶯ʱ˿̴ԺлĿ²αڴܹΪ̬ţƷһĿɪʵʩ顭
ԿɪյݼΪ̾ľٶҲǿų췹ԵСɫ˳ãҲ޿ޣ㹻Ŭɹʵûˡ
ħһΰѿɪߵڵأȻصԣǶȻֱӹҵ˹ڵϣݼҲ൱λıʹļУҲֵǡôӰﾲ޳С
ʱ˹⣬ݱ˵áĺˣCUTȻ׼һĵ飬Ͽ콫廻ʮֱģͣ𻹿ָӰ˵ߵĴ˹
һεġaction֮󣬵˹õпģͣѪĽ൱;㤣ſɪܡڿɪƿ֮һ龵ͷˡ
ڱ˵áperfect֮鶼ʱϢһ£һСʱٴοġԱɢٴ¹ҵĲʱɪѾӰ
ŵٺͳҲܣҺô˹ĺܿ죬ųŵɪյϢȥȻС˵»˸ɪСͿȺȥһǸŵٵıͰѶͽȥԽҪǩӰɪСǲܾġպûᣬֻмʱ䣬ʲôӦõ뷨пɪСڵġ
æΨΨŵŵ˵ôᣬܺͿɪС˵ϼ仰Ҿˡ
˹ĳļ˵ǾͺãſڻῴűģҪҾͽȥϳȻӳӰ
վڴӰϢ治Զĵط˹ڿϢһǵ˹ģһǱ˵áģһǿɪյģԱûʸеϢҡ
ֵʮӣ˹һżֽӵ߹ʱæ˹ȥס˵٣˹ɪСĶұܴͽȥɡǿɪСӰԡ
̫ðɣ˹һᱻɯġ
ûϵɯ˵ȥһұֻҪźӰѣڡϸɹһźǵĺӰ椶ݡ
ðɣ˹ǧ鷳ҿɲ뱻
İɡ˹ӹװſȺֽӣ˹ƨ˵
˹ǰֱȥ˵˹Ϣң˹кݸֶ֮˵ò㣬㡭ԷǴǣǧʲôֵҪɪС㲻ԸӰǧǿҼŰPSһţ֤޷졭
ֽӣ˹Ķ൱벻ﻹһЦԷǵ˵˹ֻ˵仰ˣӰǩʲôҲ⡭
˹ָϵı˵õģϿȥšҴŵʱʼʱٴ㣬ǧŪ̫ˡ
ͷʾ֪Ȼ첽˹ָǼϢȥһ߻һеĶߵſ֮ʮֵнϢҵš


949 ÷ȣ
ܿ췿ʹһŲϢҵŴһ죬¶һ˲ȸߴ۾Ůӣ´һ³Щʵ˭ʲô£
ûһ;Ҫ⣬Ͻеֽӣ˵ãɪСͿȵġ
ȸŮҿһ£Щɵʵ˹أ
˵ȥ˹ˡ
ȸŮȫ·ƣƵ˵ðɣѶңˡ
ش𣬳Щ±ȣ˹İҲ̫ˣ˵ʲôǩӰˣŶò׶ˣѵԥһ£ûаֽӵݸȸŮֻī¶ԼƯ۾ȻʮֳϿҵĶȸŮ˵С㣬ʵǺò׺˹µģԼͽȥһۿɪС𣿡
ȸŮȫԳһףҸֻӽɪյ˧ˣֵӵ·һⶼûУ˵УɪСϢ
ִ˵鷳ͨһ£ǿɪСʵӰԣһʮֹصĶҪ潻ֻҪӡӾͺá
ȸŮȴЩͷɫȥʮ˵鷳ԼݣΪ˭Ǹ򹤵ģϰѿȸң뿪ҪȻҾҪǵĸ˽ˡ
û뵽ȸŮ˵βԼʵֲӲȥɣֻεĴ㽫ֽӽȸŮİ취ʱ洫˿ɪͬһЩʵɺݣſ˭ʲô𣿡
ȸŮҲûܳͷС˵ɪС㡭ûʲô飬һԱ
ҲܲôˣʧæĶŷ溰٣ɪգҡǰЩں߼ʱһΪһֻš
ȸŮԳͻȻΪ൱ŭתͷüͷյ˵ôСУÿɪС㰢èҪǸ˽ô֪νˡ
ʱվڲԶ˹ҲƺЩԣæŻŵĺŵȥʮǫʵɺС㣬ʲô顭
ɺݿ˹߰ͷͷָų˵˭£ôûĻ쵰ǿɪСͶղŻСеģϽ߿
˹а⣡ϴӳжװȺֽӵݸɺ˵ɺС㣬˼鷳ˣھͰߣһúýѵġ˵֮߸׳׳˹ֳס˳·졣
ϢڲûжԷƺûмĴ㣬ЩʧĿ˹˵Լߡ
ŵҲһС˵ߣ취
ЦЦ˵û£ˡ
ɺȴһè壬ʵѵ㲻ǹԱôġ
˹æЩŵ˵ɺС㣬˵ġ˹һʱ֮û뵽νһתϳų˵Ǹ˭ȸϽɺСϹǸ
ʱѾЩ·ĹԱΧۺָָˣۼҪڱ˵áƬҲ˹ŵ鷳ֻ˵Բ𡭡ɺС㡭
ȸŮʱµǹԱˣһӰʦĴ磬ΪһУüͷĵ˵治֪Ĺӡ𡭡
ʱɪյϢſѾΧ˲ˣƬע˹˵áҲˣ˹Χʱ΢һ㣬˵áԽӵΧȺźſڵĸˣһĲʵô£
ʱ˹ѾɥС˵ݣˣˡŵɵ溦ˡ
ŵҲɥСԳ˵ݣ㲻˵ʶɪⲻڶ𣿡
ҲЩΣ֪ɪջһаԼװ粻Ҫ𴩣ͷȥΧ
ȸŮͷʼϸ״˵á֮ЩĹС٣˹Щͨġ
˹亹ֱæҡͷ˵˵ϵ˹˵áĿ⣬ŵֱӿɥˣԲ𡭡˵õݡ쵰ƭҡ˵ǿɪСѡ
˵áվںĳ˵£ҵƬھô棿ñ۾ժңʲôģҪҵģҾ͸㣬ˡ
Цһ£û뵽ԼȻôùûʲôαȵµθˣһñ˵áԼ᲻аԼ̻뷨˿ôóֻΧ˶߾ۼϽ޿ɱܣմ㿪ڡ
ʱϢҵű״ˣɪƯ׳ЩҵǰƽĶԱ˵á˵˵õݣ˼ѡֻǳˡ취ҵǸġԲô鷳
ɪյĻشǱ̨ʵ̫ˣЩɲΧȫˣʱΧ۵Ⱥˡ
˵áû뵽ͻȻתͷΧ۵üͷģȺû¸ɵɵӣΧʲôøʲô͸ʲôȥҪǵľջ𣿻ģղŵ˭졭˭ҪҶ죬Ҿͽһл첻ȥ˵áʱɪմţⲿӰҲǸ̫õӰ죬Ҳ׺ݵľΧ۵ˡ
ɪޱĿų˵ſ˼֪ˣоͶװ߲֪νʮַУһЮ󱨵ģԼ˵ԼܾãԤıĽӽԼ̫ϲᵼݵģ֮ԳҲǲֵ̫ýɱķʽѰ飬֪ǼӵŹ⻷ĴͳܶԼϡ
˵áһ۳Щ죬Ҳûж˵ʲôԿɪյҲջ𣬵ȴΣʱɢΧ۵ˣŵٳûעҲ
˹Ҳװµ뿪˵á䵭Ľסתߵ˹˵˹ҹ
ֻ˵ǸֵܡһǮοġԽһ˼ȸŮſɪսϢҡ
߽ϢңɪɳϣԼȳȥȻųԳ˵ݣ㲻ǲʶҵôʶˣ


950 ɱ
ɳϵĿɪһףס˸ղƬ¶ĺģһժīЦһЦûΪղŵȣʮֵĿſɪ˵ԭ治ʶҪ⹫£ŷ쾹Ȼ㡭
ɪ˫ֱأһֻ޳ľȣЦһмĵȥ⹫ܵʲô
ʮֳϿҵ˵ܼ⹫ҲͲվ䳰ȷˡ
ɪռ²ۣüë˵ҸղſǾ㣬һٱ򡭡
ҲԵ˵Ҳȹ㣬һھ㳶ƽ˰ɣ
㡭û˸Ϳɪ˵˭пɪЩŭ˳˳Ȼ󼥷ƽ˭֪ǲǸҡȻʩ
˵ҿԶϵ۷ģһжɺϣ֮ǰҸ֪˭ʲô֡
ɪ´һ³˵Ǻǣѵϵۣ
ҡҡͷ˵ҲϵĻͽ
ɪЦЦ˵ԣǺЦ
ʵ㲻ϵ𣿡
ɪһ£˵еԶԣתͷȥ˵ѿ֮ˡȻǳƽˣôˡ
ò׻ĻȻ׷Ӱĵڴͳһ۵ŵĸֽ߹ȥݸɪգʮֳֿ˵дľ籾鷳ҽһ⹫˹ġ𣿡
ɪȫû뵽Ȼ飬Щȣ̧Ŀ˳һۣӹǵװ˵ĸֽдšФ˵ľ꡷һҳд1.ھСľݣҹ1946
һĿӡ
űײһ˺һŮ˽ȻǺˣѾաһϣǾȲؿʼ˺Է·ǲวĦ
ţѵƴ򿪣ȴѾ˲Щˡ£˫ְģгϡţӭĶƵǽϣ˺ȹӡ֯˺ѵ

ͷӴ˳
һҳͷȦȦĳ棬пɪЩУҲûȤڼȥ籾˵ֻ飬ҴӦ㣬дľ籾⹫ƲʲôȤҲָܻĹעɹûнݾߣӦöǴĻǵҪӱϻʲô
ڿɪմƵ˵̣ÿɷֻҪ˹ġܿ籾ʽͻתΰľ籾ʮ㣬ֻЦЦ˵ֻҪø⹫ˣ籾ļֵһܹס
ȻФ˵ľ꡷ⲿӰڡ͡С˵ļл£ڰ˹һ񣬵һΰƷimdbֳڰռһλãָߴŵųӰʷһĵӰ
IMDBվǰʮӰƬֻСФ˵ľ꡷һƽࡱӰƬĻڵӰʷͷɴ˿֪ⲿӰĵλжˡ
Ϊ˴˹ġˡФ˵ľ꡷ɱ˹ġĵ˵ȨƳˣǮ˵϶ʲôǺþ籾ȴǿģ籾ɲ˹ġĶ
ɪЦһԳԴΪȻ˵ҴӦһ⹫Ժˡ
𵭵ĻӦˣ⹫һҵģҵĵ绰д˾籾һҳҽг𣬽rainҲС
ҼȻӦ㣬һûеõϢҲ㲻Ҫɧˡ´ҾҪˡɪտųв
ʼ򡰺ǺǡһЦתſȥ֮󣬳عͷԿɪ˵ɪС㣬ȻҲ֪Ϊʲô˷СңǻģҪѹϵŪô⡭ҲûеȿɪջӦֱӾ͹˳ȥ
ɪո׼˵ԴĪȥ񾭲ҽԺԿơѾٵĹţ˿ֻʣһյķﻹйڻ죬ֻܽݻضҲۣҲۡ
ɪս籾ݺݵԼĿɳϣ뽫˼תƵĵط۾ʼǵµϷôֵ֣ȴȫǳŴŲ̲ЦյĿݡ


951 Ф˵ľ꡷
һڱ˵áƬ֮ȻȥҺһβǸСɧҲûӰ쵽Ӱ㣬ɪպıȻԾ״̬ݱ˵ȴ⣬ΪһĻ硣
;ĹԱк֮󣬿ɪաűķص˼Уһ·ϻھý飬ǷЩƣԼôӦһ֪νˣæݾ籾˵⹫ҪЦ
鲻߽ԥһ£תվſڵӶ˵⹫ڼ𣿡
ŮװӶæص˹̨Ͽֽأ
ɪյ˵ͷ¥̨ȥȻǸ֪νˣó𲻹ҪͶȡԴޱȵĸҹӸ磬ȻӦ˳Ѿ籾⹫ʹ׼¼⹫Ȼ󷢸ģʡð˻Ҫ
ɪȥʱ˹ġ˯ҡϿɼʱȿɪţŪ죬˹ıһ¼ڱϵ۾عͷһԼıŮ¶е΢Ц˵Ŷҵı˳𣿡
ķ紵˹ġİ׷΢΢ϦͮͮбڲԶĺ֮ϣľ˹ġɹ̫ȱ²衣
ɪո§ס⹫ĲӣƵĲһ£Ȼֱ˵˳ôôһ뵽ԱΪ˵Ǹ໰ĹԼ˲ٽƬǮ˵֮ɪվ˳һɡµϣɲ̫ϲɹ̫
ɪպ⹫ϵǳãΪ˹ġ۰Ϊ˹ġĵһżĸżаֻŵڶλ
˹ġûֿɪյĵ٩ֻЦ˵ÿݶԼķ񣬱˵Լ˵Ƭ˵໰ûСͺֻԼĹһ˹ġĹ񱲻٣һϲѼӣⶰׯ԰һ󷿼ȫǶѵ˹ġӣӱ˵ʮģĶУĵӰʱ򣬱ԼĹͨķ۲ųԵ¶
ҲɪնĿȾĴݡʵ̫ˣûѱ˵õһ£˹ġ͵ҲŲأҾͺãҿΪϲԱȥݡȻҰԱǺĹϵҲĹߡڹͬһƷ
˹ġ֪ԼŮһԸܰͨ˵̿϶ãЦЦ˵Ա͵ݵĹϵʱȷʵʹ࣬ҲҾɥʱȴ˷ܵģʵҲö˵õݵϾǹ۲ߣԱǱ۲ߡԱ¶ţơ
ɪյͷʾףԼĵⲿϷͱ˵áݣΪǲƬΪܺӰ۵˹ϷǾԲⲿϷģӿóǱ۵ӡǵľ籾˹ġ˵֪⹫ҲΪݣͲȫġЩ˵б˸ҵľ籾ø㿴ʹ⹫ЦҲܱȱһԴãɪ롣
˹ķ±ֽЩȵĿſɪ˵Ŷ˭ľ籾ϵܺãҵıɴû顭Ƽ𣿡
ɪ¶һмı˵⹫㿴һͺãûҪ桭Դдʲôľ籾һͷǽ˲ܵĻ桭һͲʲôûɫ˵ǸԼеǮƭŮ˵ڣĵӰ˵ҲֻҪԼܹԴʱ
ɪһڮ٣˹ġһЦЦԷǵ˵ΪʲôҪøҿ
ΪӦˣԲøĿڡɪ˵
ҿɵÿҵı۹ǲǺϬˡ˹ġɪյ۷Ȥֽ۵ڲ輸ϣӹľ籾۾ʼĶ
ɪռ˹ġѾ˵һҳһ˵⹫Ҫӣݺݵһ籾ж⣬ҺøǸԴ񣬷Ӱں˷ʱˡ
˹ġһ߿籾һЦ˵ҿû˵ôģľ籾뿪ͷȥôһ顭
ܿͲȤڿȥˡҼšɪ뵽Ž˵һʮ꣬ȥǸˣôд⹫ľ籾ǿɪʱ뷨⹫ΪԾ籾̫ޣҲûݣֻˣǸ֪Сһȡ衣
˹ġտʼ߿ߺͿɪ˵˼ҳ֮ĴҡҲںͿɪһûһ˵ȫעͶ뵽˾籾桭
˹ġϴӴͼ﷭һĪءѼ޻񡷵ĳƬһʱ嶯ԼФ˴εĲȾ㲥šѼ޻еӽ̾ҹɫᡷ
127.ھ䣬죬1955
ڿͣЩ֡ú֡
ϣ
128.ھ/칫ң죬1955
ϳ俴һۡЦˡעһ
ȻǰϣȻҲϡߵ칫ǰҵˡеĿضˡһݵĻ졭
129.ھ/⾰죬1955
Īص
130.ھ䣬죬1955
ϿӶûüϡ
131.ھ/⾰Ф˼ط죬1955
ͣеĻͻ־ˣͷ
132.ӡˢĻͣ
133.ϴ·ˮ߰
134.ľĻֹͣ˹
135.װжٳϡ
ľ̰ļƺһֹͣˡ
˶ԭز֣ʩ˶һ
籾ϵ԰ףһ֪ڳЩʲôʵҲ֪ЩŲ˵ΪǸڳһЩǳ˵Ĺ£ʹɣЩֱɵñκһ˸λҪңԶһЩųǺɫЩǽʧӰ١һɲǣ豤ÿһ˶еɡ
ǻŮ·дФ˵ϿգΪķŹ㲥˴ۣڡʰôֵ𣿰ָָԴش־ɡ
һ¾ͬһ˹ġԺ֮УһΣоΪɡȻʱ籾ſһ룬һѾȫѪˣ촽Щ£˿Ѿ¶˾ģֻҪ治̫ãⲿӰһҪϴĻ
ɪһ߿⹫ıһּҲ˺֮ģЩȵʵ⹫ѵ籾ܲ
˹ġû̧ͷɪգֻĿתĶž籾ĵ˵ͷ
ɪվЩ˼飬뵽ǸѵԴ󣬶ĺвŻɡվߵ˹ġߣĿͶ䵽˹ġ̯ϥϵľ籾
һһСϦ֮У濴Ф˵ľ꡷Ĺ¡
籾һҳ292Ļͷƽ
һϸؽԭȥһϸشĥŴ塣ϴŻĿͿ֡
׵Զ֣ɳ̲߹۵ǸֵǮ
ߵǸͣеĻת׵ѾǰЦšߵ̧۾ժ¿֡ûǰϡ
ϣ㿴ȥܸ㵽ֶˡ
׵£ⷽҵȷС
׵ѵ£һɰֽһ

ȫ

˹ġѾӯΪһȫ֪Ĵ˹ġһֱԼ߶ȣ֮һֱûĵӰΪͽǮģλͻҲҪġ
ΪݵļѾĥ¯ˣȴûֵȥĥľ籾սҷ˼սӰսԡѾˣûյĳСּĹػӰƬҲˣĵӰƻƬˡƬȵеԹˣȡ˾˵ĳɼдϣꡢɵľ籾ûнӴһ͡
һֱ˹ġĳɼƱͽ棬춨˺ĵӰ춨ȼУ춨ķ־ͷ﷽ʽ춨˹µı﷽ʽ˵̻ˣӰӦôġ
̻ĵӰȴЩ֪ԼһʲôĵӰˣѾܲĵӰȤ쿴籾һѰӰ顭
Ͼ籾תͷɪ˵ԴھȲҪˡ


952 йµ
ڼ￴һ°˹ȲϴƵʱֻϴľĿȻǷȴǾ±ġ
ƵȥԼ¼Ƶģͷֻм˹Ȳһ˱żɳϵʵռӰרҵʿŸҲǿרҵʿ˿ڡϸͿ⡱վϵĵ͹עڵЩӣϴһöذըԼֺ͵Ӱҵͬɡ
۵ʱͽӵһͨ绰˹ġģûпգڵһˡ
ȻɿľʹӦˣʵӵ绰ʱЩ⣬Ϊʵû뵽֮죬ѸٵĻ·кһԼDVDȸɽׯȥ
һɪռҵʱûڱɫŴ֮󣬳ʻׯ԰ʱһ·ڻ̵ƣԳʶ㣬ҲǵһμԼׯ԰ú̵Ƶġ
֪ȸɽׯطı޶󣬾ܹ޶ģΪÿһУϸԼͶƱγɵƶȣ涨ǱȸɽÿܳһӢĶһӢĶԼǧƽ
ⶰ˹ġׯ԰ٳӢĶⶰׯ԰λʵ̫ˣʮŹ·ʥĪݿ̲Զպôһµλã羰ޱߵĴʥĪݿ̲ٵĵĸ¥þ۵ףʤյķ羰ͲǮĵˡ
𲢲֪˹ġΪʲô⣬ֻܽһйΪ˹ġмߵĵλԵõ˴
ɪռҵıҲǴͳŷʽҲƯĲɫʯһƻõĽҲ˹ġϲãΪڵӰ¼ĵݡ
ȳͣóߵſʱһŸŵĽԲ۾ͷվĶŵſڣȻѾ˵˽ͺĵز˿ʣһǸкˡ
Ѿվο˹ġƬˣȻİæ˵˹ĵݣáǳrainܸ˼
˹ġʮֵľȣԭΪФ˵ľ꡷ӦǸʮдģû뵽ǸˣȵľȻһᣬЩݵסҡ£ŲʵǡФ˵ľ꡷ߣ
ʱѾɫĻشˣĵͷ˵ǵġдģҽʱ򣬰˿ɪգû뵽ô͸Ҵ˵绰
˹ġЩ˵ʵ̫˼ˡ
ЦЦ˵ÿһ붼ڷ˼顭֮ǰҲû桭
˹ġʶԼĻЩ̫òϷӦÿӣһ˵˼ǽȥ̸֪Ҫ׼һЩĺϡ
롭߽˹ġų¥Ǳȥߵ¥ʱִغɪաѵˡ㲻ô
ϣ˿ɪԼЩû뵽ŮȻԸԼ
˹¥̨ϣ˵ӵɼľɫ֮һȻǼȵҹ貵һƬƻӳĵϵɼеĻԻͺûк嫵Ĵμγ羡ƬȻͬ۳ҡ
ɼʹ֮ǣƬϢ˿̳Ҳ֮һ
֮˹ġʵԭ׼һСƣȴ֪ܲһ㡭
˹ѾʮˡȾһⶼûС꣬ȥʵ̫ˣֻԼԵÿɿһ㡣
˹ġһЦ򿪾ƿӸһߵһ˵˵ʵӵԱһ㡭
ʱɪҲһɫȹƿ˽ϻһЩĲ鲻Ը𿪿ڱʵιʵ籾ǶǮģ˭дġ
عͷſɪƽЦЦ˵û뵽ôּˣɪС㡭籾ȨһģѾڰȨֺЭᶼע˵ġ
˹ġĻҲԲɪգôô˵أ˵ʵҲû뵽ôдô̵ںľ籾ûһ㾭дġ
µ˵籾ڼдġ
仰˶Щ⣬ɪЩСֵʵȻΣʲô
˹ġȻҲܺľȴüͷǳɪգʵ̫ûòˣǱ˵˽ÿҲзʱֻҪ֪ܸľС
ЦЦ˵ûϵҲʲôɸ˵飬Ҳ˵ʵҲܺò顭ֵĻġɱˡ
Ļɪɫˣ˹ġҲû뵽ȻõĻش𣬵ܿͷӦʵӦɣ𣿡
˵ͷ˵ֽӦҲб޺ʱ˵ºܾãʳ桢ɻаҺܶʾ
Īǡʮ̸ǣĻ˹ġЩվΪҲڱֽϿ飬ʱĳɵӰΪС˵֮У֮ԷѾѰȨһ޺繫˾˻û̸£
ɪҲ鲻Խ΢ſͣų𷢴ⱾӢİ汾Ҳû뵽ǰЩʱȻǸ˹
һʱǨƵ˵ǣ㲻ϰɣֻǵ֮һΪ޺Σµʱ򣬾дⱾФ˵ľ꡷ȻܺȣԼҲǿǸݡ
˹ġͿɪաػڼȵ֮Уһʱ䲻֪˵ʲôϢʵڽһʱ֮³дФ˵ľ꡷ʵڲʲôˡ
Ĭ˺ôһᣬ˹ġӣʮ֣صĸ𾴾˵rainıֵ𾴵ġĺܸʶ㡭һһֱܲܰĹĳɵӰأֻҪܰд籾дˮƽҪФ˵ľ꡷̫ԶܸʲôҶԸִ
Ҫܾʲôԥҡͷ˵ֻˣҲԸκ˷


953 ɽ
ʵѾ˺ܾⲿӰӦôġĺĹ²ĳɵӰʵ̫źˡ˹ġ̾Ϣһ˵Ф˵ľ꡷ǴƬĹҵܹϵĹ£Ȼǰ߸ȣ߿϶й㷺Ӱ
ʵڱǸЦЦ˵ҪдСдĽȫһΪ֪еࡣ
ɪԭֻǴ𵽵ǲ籾߾ͻط䣬֪˾˵Ϣ֮ȴԳ˼ȤԲߵϿҲЩʵ㲻һܼôܵĵӰˣ
һʱ䱨ֽĺڿ죬ֻ鲢ǷԹעȻУȴûʲô˻
ʼ򣬺һڼ˱ʫһ˵Ҫ˵е㸴ӣҾͼ򵥵˵ΪҵĸǻһȨƵĴеˣֻһ˽ӣȥ֮뵽ģ˺ܶ飬Ҿ뿪ģȥ޺磬޺УΣ֮ҴԼķʽ֤Լ
ɪ˵ЩȻϲС˵һ˳ûӮͬ飬ĽЩ˷ܵ˵ȥЩɽļӸаȵӰʡĹ¶ĳһǵӰˡ
ҡҡͷĿ˵ʵҲ뱨˭ֻǲЩҵʧҲҪػĶ
ʱ˹ġԳǡФ˵ľ꡷һ˿ģḻ㹻֧д˾ںľ籾ˣǸ̾˵û뵽ᣬȴ˶ĥѡ
ЦЦ˵˵һоѣҷǳлҵһС𲢲Ǹ̰ĵˣԼջĶʵ̫ˣൽԼ޷һһʹЩпʹҲΪҪԼ޷õĶ
˹ġƽЦݣЩȻĺӣ˵ôڵ˸ջʱˣrain籾ҪˣҪʲô
ɪҲתͷųҪ֪Ѿ۵İԼѾ籾ݸ⹫Ҫʲô϶ǮôǳĶ
˹ġɱֽ֮ǵľգȻֱȳһָ˶˵˹ֻҪһԪһᡭ
˹Ҳûʲôɫֻǿų۾ʵŶ᣿Ҫʲô᣿
ŮɪҲ֪ҲĵӰҵƷѾˣϣܰҷСӰóһDVD˹ġǰ
˹ġûȥDVDֻЩʵҲĵӰΪʲôФ˵ľ꡷㲻Լģ
ⲿӰ岻󣬶˵λǵĶԱͲĵģؼⲿӰ³ܿܽҲòƱҲ׬ʺϵĵȥġ
˹ġ˵ͷԼˣ˵˵ģˮһգǳֻΪ˷УҾ籾Ϊ۸̫ˡȻҲ֪ĵˮƽ籾Ҳȥ
Ц¶һı˵Ŀ棬˹ʵҲй˾ԸҷУֻû̸£ΪҵҪеߡ
˹ġһЦ˵̰һȺˣ˵˵Ҫ󵽵жߡ
һ˵ϣ͡ԺķʽⲿӰзҵĹ˾Ը̯ǿЭ̣Ҫëİٷ֮ʮ塭Ҳ˵ֻҪ˺ʵĳһЩþͿˡ
˹Ļûпڣɪһǳ̫֪ôı龪ëİٷ֮ʮ壿Ҫ̫ˡ
˹ı鲢ûʲô仯ֻҡҡͷ˵ʹԸеȫãҲȷʵЩ֡
˵Ը͡ǩԶЭ飬ƱﵽһһǮҲҪ
˹ġһЦ˵ʼɪսԴһΪʲôҶˣrainŵҾþϲһӰ͸ôĶע
ûнԼڻĹӰȡһĳɼֻ˵ںȱǮһСǮ˵ûʲôãĴ㣬ҶԼĵӰͻ򶼺ġ
ɪһDVD·һֻۣװϺĵƬһţûмκϢֶûУʵҲǿֲƬͨФ˵ľ꡷ͳľѾСƳˣ˵Щḡһӵĸо
һγûкͿɪԣֻǵĵ˵ͷ˵ɪС㣬òҪʡ
ɪվóҲ̫СĶˣüͷ˵ΪʲôҪ
Ц
˹ġվ˵ĵĵӰ˵ʵһ˵ҶĵĵӰ˺桭
Ҳվʮǫѷ˵ⲿӰΪ׬Ǯģû취Ǵ֮ã˹ĵ֮Ҫ˺Ӱͺá
ɪЦһΪԼϴѾˡҵҪ㵽˲ʲôֲƬ


954 ΪʲôҪĵӰ
˹ġһǳС͵ĵӰԺĵӰԺѵӰʱ򣬱졣
ȻҲ˲ٴˣ˿̻ЩĽţֻǱϿⲿӰԭЩͬʵĸıһЩڣ˸ӷʱһЩԪأϿⲿӰӳĹƬ˵ûдⲿӰͼҶף֪˹ġοⲿӰ
ʱɫĴĻʼŹԱĻڳ˹ġһ˿ĽĻ꣬ллۿĸֳ֣תͷԳЦ˵rain㻹Ǹ˼ˣֲƬܱĳҲǸֲˡû뵽Ȼĳ͡Ф˵ľ꡷˴ĵӰҾǱ
˹ġĻľҵ˼£ȥǺƽ
˹ġȴһţ༰⣬ųʮ˵rainܹңΪʲôҪĵӰ𣿡
һ£ȻһЩ⧲˹ġԼһԭΪȦǮͻȡôܿϾͱӵӰΪĴʦϳ˵ԼʵĿģǻᱻ̥ɣ
ǧͷҲҿǳ̴ݻǸడ֯û˵һӿϣգ¹ӰʷⱾͨӰоӵһս¹ɴ̨һʱĵ¹̬ΪӰΪ͵ͨʵӳһʶͻ룬ض̬ĳЩӰƬС2030ĵ¹ӰֵӾ⣬¶˵¹˶ԻҵĿ־Ͷ⵼ĸԸطǿȨͳΡɴ˿Ӱ۵ĺĹ۵㣺ӰʾʵӰΪʵӰʵġԭԭһڻָǸ˵õȵķʽһһµģ̥ǵķʽڽҵҵĹ̡
ҿӰΪһýֺϲ컯޴ʻ֮ѺۣӰдʵѧָѧıʾһõĵӰǵ˽ζǻþꡭеӰҪģӰԶѧԽԣӰô˵أǶѧƬĸ޲ͬɲΣҿɵӰֱӰʽ
һٳͱޱȼᶨ̧ͷһƬɫĴĻƺкܶ˵ĻأСӰԺĵƻûдںڰｫԼĿ˵˳ҪͨӰıһЩõĵطĵӰĳԡ
ԱߵĿɪտųǷĲ˵ķʽ渵дԣԳһЩЩں̵֤ǿɪвѧĸӵܡ
ı硱жĻ˵˺Ц֪ΪܾԼ߳ƲͷȥаǸЩеŻĺɫȨˣ˶ȥˣûʲôֵԼעġ
˹ġ𲢲㿶һʰףʮֵοθڵĻشˣĳļ˵ⲿӰ㷢ˡ
æ¶һ˿мЦݳϿҵ˵лл˹
˹ġǸΰĵݣһˣ¼ڱϵ۾һת˵ǶԶЭ顭ƱڼȨҶҪ֪ǡ򡯵ķӰƱֻǺƽһݡ˹ġȴû˵ĵӰ㲻AƬҲ϶ǼˣԱ֤ƱľǴСɱӰƱھֵôˡ
˹ġǻĳ£ڻӵо޴Ӱ붼о޴Ӱĵͳƣ˹佱񱻸л˾˹ġ˹ġ˵ĻͿΪԼˡ
֣ûгһԵĿɪշЩˣԳⲿӰ֮ЩЦãҲ˵ϣú˼˵ʵϲⲿӰǳθڣԼݵġݵɱ˿4ȣĵӰŲʲôƬ
ȻõӰȫû뵽Լ⹫Ȼô߿Ҫ֪ĵһСɱӰûһǣԼҲǲ߱ĵݡҪƱڣֱ췽ҹ̷ŮƱڣӰʷ϶ûгֹɣԼ⹫ĵӰŮƱҲƽ˲š
ɪվóӱżˣŻӦ⹫Ҳֻó֪Ѷˡ
˿Щԥˣ˹ġݿ̫ˣǵⲿӰڱȡ˶Ʊ϶ûгڵģӡдһǧңһǧĶԶߡ
ⲿӰķй˾Ǻ˴󣬶һСӰ˾һƥͷβĺӰȻ˵ķС˾ͬնעǺԤʤģһڣа˳ɰգڡȫûģλϳĬƬ̣Ǿһѣһ˵ҵ𣿡
˹ġȻûϵô˾һûּۻۣЦЦ˵Ȼܰٷ֮ٵϾȲרҵģҲ˽гרҵҪӦûġ
˫ϥһ˵ðɣھڡ
˹ġҲû뵽ҴӦ˴Ĵָ˵rainҼˣ湻ĺͬ򡯣ҽ˺̸
һԵĿɪȴͷһӵС˵Ǹ֪νԴΪԪؿԼֶԶĶҴӦ
ɪյݼʵڳɫҲ޴жǼӵȰ⻹ıӣֻЦ˵ɪС㣬ǻо仰󡭡ûһվþ޶رⲻܡ
ɪһվ˵ǾףƱ˵֮󣬿ɪո⹫˹ġ˵;ֱ뿪
˹ġ˵绰룬ԼڡӰҵʱ䣬߳˹ıı
ϳʱܿ죬עȷʵСʹ̫ںǮЩľϾڼֽ
ⲿӰѾͶѲһǧ𣬶ٻҪͶһǧ߼ǲһڻıҡ
ƱﲻԼҪѼǧ𣬻ҪǧƱˣƱƱ볬һֽ𡭡ٶȱлҪĶ࡭


955 
˹ġ飬͡򡱵ĺкԼǩĺܿ죬ҡФ˵ľ꡷籾һԪ˹ġ
ݿ˵ռ˵ĺԼȻǿ˹ġװƭһеĵӰһ߻Ǳľ籾ֱ׬ˡ
ڻ˿ĵӰ֮󣬾ȻǱһƱû˾ⲿûд󿧵ĵӰһǧ򣬸Ҫ˵ˡ
ʵרҵʿΪһ൱ĳɼˣϾÿ걱ƱܹڵҲͶʮʮ֮䣬ȥһǶʮŲӰоAƬӰܹڵֻѡ
ǩĺԼ˵ţ»˵ͽ֪ߵغķӣȻ޴ĻҪǮҲסǣ
ҲѾϰȫʽۣȻһЩ˿Ͷʣжˡ޺ˣڲֶһ˶ѡ
ȻΪ˱֤ƱĹԣҪ󡰻ӰҵǩһݡԱ֤顷Ӱҵûһ£ܲÿ˹ЦӯӯɨһǳҪ빫ڵӰӳڼЩ֮ݣɲˣҲûϸǩ֡
û˾ǩԼ壬Ϊѹû˾ӰƱһǧãСƱܹھǴ׬׬ˣڳǷ漣οƻӳڻʮµ׵Ʊ
Լǩ֮󣬵Ӱճ̣¹سĳƱ͡ŶӶ˻ǹ㳡100ŵĻӰҵܲ˻顣
򡱵ķвźŦԼŶҲŦԼΪ˹ġĴӣո齨ʮ˵ŶӣصطɵɼͳЭϾ򡱵˾Ѿ˿ӵĲˣûҪЩСؽϡ
鿪ʼʱ򣬸ϯġ˷˼ƻ飬ųһϸĿһ̨ϵĹԱ⣬ƻǳϽ棬һǧǧԤ㣬ԤǳƱȥģһƱ֮һһ㻷ĹԱڸղŵķ˵
ҪַǽƵýϹλãԱĲصͶڵӰԺԤƬʱ䣬ԼеĵվܼĵطڸվԤƬеһжǵµĵӰ˾ʽ
ʮֳƻ齲ϣȴüͷ
ĸˣŴĺĽܷ÷ŨŨŦԼ˵OKһʲô⡢Ҫ󶼿
̧ͷżƻ˵еҪ˵Ļϣܹϸ˼һ£
ܷ÷˫ֺʮϣڻϯλϵ˵Ȼ˹Ҫʲô뷨˵ǩһݶԶЭĳ𣬡򡱹˾󲿷ԱӡһҲЩŻͿûб߼ʵķӡ϶ɵӣΪ˵ɵǶ˹ġĲ𾴡
ô𣬡ûóǿϣֻܸĹ̥ˣʱҪԣ˶Ŀ⼯û˿Ķϡ
ЩҲǽʾ֭ΪƱޣϸо˼޵һЩӰ֮˵ĵã˵ҲƵýϹλʲôô˷ǮܼĵطǵĵӰûһõóֵΪ㣬˭࿴ۣʹӡ󣬡һӰҲ̫˲УⲿӰҪȥӰԺ뷨Ҿôҵת˼·һЩдķʽùǲȤǵⲿӰӦðص㣬¡
ܷ÷Կе۹⿴ų΢΢Ц˵㲢˽Ļг֮Ĳ죬Ӱ˾ѾһƵӪʵϵӹʹͳƽýҪأǾʵġȻҳıӣ确ϸءIMDB÷ѡϲϷԼļ⣬ΪӰһ֣ҲڻĿԳΪأһвͨģ˵ԸǻȫһȻ˵еù߽ӰԺǸ⣬ǵüһ㹻˵ƬǵйۿĺǵһЩעͷͱ˵áìܡںĵӰһЩЦЩ˼ĵ㡭һ¡
ܷ÷˵ͱ˵áìܣԼһЩý峰γɵЦʱΧ˶¶ЦݣȻǳⲿӰܱ򡱷оǳĴ˵áһЩýЦĵ٩
ճַȥûƱڣΪһԼеӰ˽ģҪᵽӰʽò˵һ𵵰ĵӰ
гӪĽǶӰⲿӰΪڵԻΪʱǰ帥ʱͺ帥ʱǰûһӰܽӪữڻࡣ
ĺӰϲõǴĵķʽ±˲֪ǡ帥֮ȡһضַƬα¼Ƭķʽ±ֻЩӪվصϸڽˣ˵帥һ۲۵ĻʽӰЩӪʽǵӰһ֡
帥ĲӪȡ˼ѵЧͬӳġ͡ᱦ4ɱƱԶڻȴȫ޷
ųɫӪֶΣⲿûκǡԤ2500ԪһɿֲӰȡ1.7ԪƱɼ
⿪Ӱ粡ӪĴĻǳϲġڰʿTheDarkKnightǽӪõĿĳ̶ȡһϵϵĺɼʱΪʷ߻ԵĵӰ֮һ
ʱûеӰӪͷҲֻǳĴ棬ƬȻһ̡򡱵ԱʲôӪַֻҪʹùһΣ˭ܹѧĻᡭ
˵ЦУҲЦˣԼıʼǱԴ򿪣ܣЦֹͣƽ˵ҲһƻԤֻҪ𡭡Żһʱ󻮡֪λûȤһơ


956 ʱ
ڳѵתʱʵ൱ΪȻʵеľðУγǴ˹ġԴģԴֻܸӳĵƹȥֻǵĻ̫С̫Ըʲô
ܷ÷ЦЦĿų˵Ҫ㽫ͶӰϣǽһ°ɡǿͬһʲôСʱ󻮡һ»ġ򡱵ԱͲЦ̫ˣֻܱסЦݣʣʮֵŤ
Ϊ˵û⡭
ԱıʼǱͶӰƿӣٷվ˻ҵĽ̨˵Ӱʱи˼άǣһҪõӰ˭סܵñۣ󻮲ǣǾҪùȥ£ɴ˺͹ڲ
վǰ̨Цݻһ˵Ҿʴһ⣬ӰǲһҪѵӰӡںϣŽƵ
ôһԱóʮֺЦʶʵʱԱҲóʵʵЩð
ųͶӰ˵һźʲôûУɫֽ棬ֻúɫˮдŤŤ仰֪ȥʲôڰɣҪ㸴ˣ
ӡˢģѪдµĸԡ
תͷʵҿ仰𣿻Լȥʲô˿仰ʲô𣿡
̨µġԱ΢ЦȻѾ󻮣ʮԱ˽Щɵչ˻ۡ
Ȼ˶׳ڸʲôȷǶ˺ģڰιһ۾Ľ𷢵Ա˵仰һվַ
˸ָЦЦ˵bingoǴַῴ
ų˵ϵƵšһڰֻ΢ĹߣͷһҡΣȻڰŪDVһɫӰߵӰǰ˿ıӰмΨһһ˿ߵȥʱ˶һŴҶϤĽëȻߡ
źӣžߵ֮Իһ£˵ȥһнܵҵƲãн֮ǰҴϵ۸һĻᣬƵĵҵ䡭ϿҡûеһµĻΨһĹޡҪĴңҡߡ
˵֮һվ߽ӰսӰʱ򣬳һΪֲ沿до㤺ɵķΧȻƵһѩ㡭
صƵվ̨ʵھʴȤ֪ᷢʲô𣿴һ᲻᳢Եĸ䷢ʼ
ֻԳһ£ȻͶ֣ܲ󻮺˼󻮵˾Ҫ˶кġ
Ҳû뵽˶֣Щοⷽ滹Ǹֱģ˼ʹȤҲװȤ
ʼش𺣱вһַˣЩȲʵǽʲôݣ
˶һڴĿų𣬵ȴչʾĻڡ
𡰹ЦЦ˵ʵڶԲΪʱҲһƵļƻһһƵнλݵȻЩƵһЩڷƵ֮УǿԼһЩŪƵԸЦΪȥɱһֻ밡ȥ챳ŮѺĹȦȦ氡
һ߹˵һ˵Ҫľ¿һʵĸôҲ棬⼸˭ǵȥʲôڸ̳罻վҲȶȣ֮ܶҪȫγɻҪÿڿഫôҶ²Ȥ
һ٣ԻѻȸĶʮ˵ҵ󻮡ʽӪ
ܷ÷ܲõλȻӹˣΪһרŸĸˣ󻮰൱мֵҼ߲ԡ
񱻵Ѩһһȴ͵Ŀųʵû뵽ЦΪӡ˲Ӱĵĺ˼󻮰ڲͬϹڵ
ʽʮʡǮûճԣĻʹЩעЩƵĹӿӰԺȷʵпǸʱ
һĶԼڽܷ÷ĵһţҲ֪ڵʲôҲĵǡôǩһ˼ķ
Ҳ̫ĸ߹Լܷ÷ҡҡͷǾñƱȫܣںãƱҲܳ𣬵ȻȫƱӦûʲô⣬ǶԶЭָıƱ
ܷ÷ͷʼƣվʮַǳϿҵ˵ǳ󻮣ллһΡĴʵ̫ˣԭҸտʼЩ𾴡
̨ҵվ̨΢΢Ϲ˵ںãҲҪһʵŶӣֻҪҾ󻮻㲻ܹһԣҵˡ
ܷ÷Цǻ˾̫ǫ顭ִܹ󻮣ǵҲŶԡôΰΪһʱ󻮰



957 ǰϷ
ЩĵӰɡ򡱷еϢ봫ķзⲻб˵áЩͲˬҲк·ýҲЩ֪룬Ϊ˴֮һġ򡱣ȻҪһһĵӰ˾ᵼݵƷֱ˾÷˼
кĸС֮ȼգ֮̽󣬻һЩ˾㵵СϢС򡱵ĹԱ͸¶˺˹ġԲŻᣬŲûеõ򡱹ٷϿɡ
м߲ɷõ˵áʱԡ򡱷гĵӰʲôʱ򣬱˵áʼʮֲм˵Уеãͻǩ˶ԶЭ飬ƱﵽٲҪǮҪǩĺԼƬӸңҲԸϾӰȻ࣬ǮɵӵĲడ
˵áһ˵ʶΧļߡЦмʵʱ˵õݣ֪Է͡ǩĶԶƱǶ𣿡߻̫λʲô֣֪ҹ˾ԭȻеӰ죬ǻֶ˵ʵڲ̫üǡ
ֻ֪ԷǸǮ꣬ԻģȻ˿Ӧ΢˽һ¶Էֵʱˣڱ˵áǰм߻ǲᵽ֣Ϊǲ̫˿ȥס֣ʵ
˵á¿ñһ˵治֪˵ҵܡҲµƱߵǧǧ򣿸պúһӰ࣬Բ̫˼͸¶ɡҲ˰ҵһӰҲǧƱһ㲻ˡ󲻹Ʊ٣ϵ϶һǮ׬ȻҲһֿܡҶӦܹµĵʲô
û뵽Ȼܴӱ˵á˾ϢѹֻԸⷢⲿӰԭаpyףڱ˵á˵һֿܣȻ˵ҲΪˡϴǮȻýͱ˵áĿŵ˵Ͼ͡򡱵ĹϵҲֻܴӰһ¡
Ƿ׷׼±˵áĻмʵô˵õʲôλеСĦĵ˵أ
˵áʵ֪Ǹнʲôֻߣʲô𣿡
Ƿ׷ҡͷʱҪá
˵áװյ˵Ҳ֪ʲôʵ̫ûòˣ´лһһ˵֣ϾҲһֵһЦ
һЦ
˵áָĳýӰ˵˵٣ˣһӰܺͻĴ˾ǧ򽻵ѧѣҲֵõġصĵʱ򣬿ԽҫҵĵӰйƱиǧһͱ˵á⻰һ˵ȥţB˵ĻĴǷ׷ͶͱأҾ⺢ӻͦͷԵģںҵļǧֵ
ΧһЦ׷Ϊ˵ÿϬƣָͨЩƽĺýЦϣ̼һЩĵý˵սҪɷóȻȻܾˡ
˭֪ΪԼӰľѵĻᣬʲô˵ֻǳˣֻҪܺͱ˵áܲ䵽ĻȶȣԵӰ϶кôģȴܾ˲ɷá
ý忴ȱˡ
ǸָıԳıͺͳЦǲÿ֡ͷͷı˵áͳ滹жԻ˵áһдСᡱĽָų˵Сӣ֪ôĵӰ𣿡
һдС򡱵Ķƣ˵֪Ǯ
ŻšıǡĽǮϸһЩӰ˾ԳӰĹ۸УһƬȻҲ˵СͦȤģֻŲдˣ֮Żּǹ˵뱻ǮˣΪ׬ǮƤҪˣŻšһˣϾŻһ򶼲ϲˡ
ġ뱨Ҳ¶ԡǮЭýǮΪԼĵӰΪУ뱨ֻԳΪӣ˴һ˸飬ΪӰԽԽҵȫĴIPÿƼ̼ڵ򣬶ĵӰں
һЩýֱܲĳĴеĶӣǮΪ˲ɸ˵ĿģϴǮģֻǲֱдİ˾
ʵֻҪһ£ĵϸһ¾ͲˣýûʵݣֻϣϣǸݣǺ⿴ںԸͷΪŷǵڴ
ýҲԡ򡱺ͳǩķкԼޱȣôҲԼݣЩ׵ĶԶЭ飬˭ǳѰ·
ͬյķ˱ڱ˰ǰƱӯ£𽫷ĲãΪƱǵ֮⣬ٷ֮ʮ𡣶ǵķɡе롰޹ء
ڱ˰ǰƱڣðٷ֮ʮƱˣƱǵ֮⣬ֻܵõٷ֮ʮ
VCDDVDƵվ޵ĿϣӰҵ롰Ӱҵ۶ԶĽΣǸõٷ֮ʮķˡ
һϡ򡱲ûпӳΪڡ򡱵ĹƬⲿӰ֮󣬾ⲿӰʹƱܹVCDDVDƵվ޵ĿϣӦÿԴʣԿ˹ġϣҲڶԶЭ̫ŵԭ̸ò˳ٷ֮ʮˡ


958 Ƥǣһ
򡱺͡ǩԼ鲢ûý̫עֻкİý屨΢һ㣬ÿ˽ô࣬ҪǳǸỹúͱ˵áĴеìܣ͸ĺİýҲȤ
ϳ¶棬˵áһýǰʴʣССȵܿûڶǵ֮С
ʱɡ͡ɵŶѾʦŦԼһ溣ճĸѾϽӡˢרվҲڴ֮УܹܿߣӰֻдµʱ䣬ʱȽ϶̵ģԺ߽ʮµףӳʱ䳤ȵȻǰģʱûйϵһ˵ģµҪÿڱûбըԺ߾»ˡ
Ƶɴ㣬󻮻ᰴճ뷨ȥŶӹͬƣϾʱ䱦󣬲ܰоЩϸ֦ĩ֮ϣ̫ȥˡ
˿дȫǹƻҪ˹Ȳ¼ƸƵҩרҲߴ˺üˣ˵ר˿ǾҪGGܲ췴ˣɴĭ¸¹ҪʼڡӢר¼ơ
ƷͨѧˡѷʶˡСĸгղķ˹ֿˣȻ鲢ûʲôչΪͳԷﻪһܺʹղķ˹ֿһŲܣͬƷɾѻ򡱡
Ļᶼ̫ƷˣƷ˲ٰ취һӽӼ˵ӣҲ˲٣ʼûгЧⷽ濴ĴлǱȽнڲٵġ
ΪһˣƷ˼άԣϰ˻ĵһףȻЩ֪ǺãͷöͳԲߡ
Ҳڼǹ⡰򡱣¾Եȥݷղķ˹ֿˣҲûж˵ͽƷһȥС
ƷʵҪʲô𣿡ֿЦϴѩѻֱûͳȥأ
ҡͷ˵ʲôҪǮˡ
ƷѿЦһ£ҽ⳰˵ǲҪˣϴ˻˵´ҲҪˣҪˡ
𡰹Цһ£ص˵ҵǮҲա
Ʒüͷ϶ڴţֲǺţֻЩɵ˵ڸղķ˹ֿ˴绰ڰ칫ûУ
򿪳ţ˳˵ãȥˣǲɼҪȻüҡ
Ʒ´棬ĵĪǳЩĹϵʣһСĺǰȥ
˽̻Ի͵ġС⣬ͣóƷɲʵô㣿
Ͼ˵ǡ
˳еĴȥһŽвһһ˽˷һӾͰڴ棬ҲûʲôģȻҲвٺͻһʩȽϸġ
ƷɸսһŹƴְҵװĽƯþ΢ЦӭʣλҪʲô񣿡
þ൱ۣɼôãĲ൱ƯŷŮԣɪҲһһҲϲҿɪյҲȽƫ
þǺܴŮԵǰ͹Ը쳣Ҳŷط飬ǹϣǷĵܣɨһۣþдŲȡ¡ҲûйݵĶƣʮòػصҪǮС
þȡ¡Ҳûж࿴ῡĳΪЩĻ겢Ĳˣʮְҵʵǵһаҵ𣿡
ͷȡ¡԰ɣڻȡһźŵֽݸ֮Ʒ˵λǱ΢ȴкš
תͷ۴мɳ˲ӦöڵȴģеЧҲ㲻ϺܸߣҪһСʱŶҲһûˡ
ǳסĺƯеӰӵĴþ˵˼£ĻտûİɣʵȻ֪û⣬Ѿȥһˡ
ȡ¡תͷɿ˵Ȼû⣬ֻҪˣҪиĹ̶ַˡ
ָָǱߵVIP˵ҿȥҿǱûˡ
ȡ¡˵˼ֻеVIPͻš
Цһ³ȥ˵ʱ䱦󣬾ȥɡ
ȡ¡Щȵ˵鷳ŶӺҪǵĹ鷳
ͣסŲʵдǮܳΪVIP
Ļȡ¡ϻشʮ𡭡ʱҲų˿ʼûй΢ЦһͿѹʣʿ϶Ǹͻ
ʼʮѣõģû⡭
ȡ¡̬ȴ䣬һ΢Цһ˵գҪеÿﻹв治ƲƷ¿Թעһ¡·ʱҲ𿿵ĺܽ˵ĵϰˮζ֮
Ҳûȥսʮ޵Ĳȡ¡ֻǵ˵ʱҪ
һԵƷû뵽ǮСʵ𣿡
صûҲûϵԿ֪ˣûʧ
Ľ̸ģҲ±VIPңȡ¡ĺַ˵ɯλͻҪҪʮʳƷɵλҪȵʲôȻǹ֭
Ȱɣлл
Ʒ˵һȡ¡VIPһ߷ϵæµóλͻ忧ȡ
ƷVIPҹ̨ǰɳϣĺַóһűдʵҪǮ
дϣͷҲ̧˵һ𡭡
û̵ԱЩԼǲˣͣ´΢Цʵ˼鷳˵һ飬Ҹղû̫
̧ͷһһ˵һ𡭡
ɯԱŴͣЩ˼ʵ˵һ𣿡
ЩεĻشǵġûһ򣬲һǧһڡ
ʱ߹Ĳȡ¡ĻҲŵˣһӶûȣֱ˵ڳĻĿȺ͵˳һ
ΪһʮõѹţҲ޷ֻЩ̵ĿԼϣûб̵ľУǲȡ¡ˡļ


959 Ƥǣ
Ҳ˲Լϻ̵һʹסȡ¡ļæʵû°ɣ
ȡ¡˫ֳųĴȣæվһ˵ԲԲҸղ̫Сˡ
ҲɳվӹƷɵݹֽ˵ûϵҲǹġ
ȡ¡ԼڲϵĿˮգϴͽֽĺӣãЩŵ˵Ҫȥϴ
ЦЦ˵ˣһ׶ѡ
µĺˡ·ģȡ¡ϻ̳Ͽֵ˵
ҡҡͷ˵Ĳˣûϵ·ģӦǶƵģһССĴþĹʶδʵûбҪΪѱˡ
ȡ¡Щƽеʧһţһ𾴵˵һʿ
ЦЦ˵ԴƯŮʿһ򶼺ʿ
ʱ·ϵĿѾˣֻʣµĿɫĺۼԼɼΪӵҲһЩգҲ˼Ů˵ֽȥȡ¡˫֣ɫͨ죬ҲЩ֪룬ʱվЩΡ
˼ȥϴּ䡭
ȡ¡˵Ҵȥ
˵ˣ鷳ˡ
ȡ¡æҸ鷳ˡ
ȥϴּ·ϣȡ¡ץͳ̸˼䣬ʳλʲôĵȵȣֻͷ˹ȥ
ȳȡ¡ϴּſڵţֹ˳ȥvipңֿĶԳ˵ǧҪھǰû̫λղŽӴVIPԱҲͻʵְ񲢲ߣȡ¡˵ľӦþʵȨҵǵͷ
ЦŰοİɣûµġ
ȡ¡˵̫ллˣһ£ʮϵĶڴǿԺ̶ʵģԾĶҪʣȻõϢҪһָΪ˰𡭡
Щ𲢲˽⣬ʮʿĶԲȡ¡л
ȳص˹ңһЩֵĴ輶ŮѾվ棬һĵ˵˼ǵԱܣǧҪ֣ʧл⳥ġɷĶԲȡ¡˵ŸʲôϽ֣صĵǸʰɾ
ȥʲôʱǸͷüͷ˵ղѾǸˣҲ˵Ǹ⳥ͲҪˡӻͳ֧ƱǩһŻһ֧ƱڸԼӡ£Ȼ˵Ҫеһ𣬿Դ涨ڣʺ˵иҪ󡭡
ŷʹ֧ƱǺܳ飬֧Ʊÿһռ˳Ŷôֽ𣬳һȥУһͷһƿˮǿ֧Ʊ̼ңͷ֧ƱǺص飬˻û㹻ֽ֧ҪзģԺöΪĿ߿ͷ֧ƱҪץȥΡ
ֵҵĵǲʲôթƭôôĸĪ˵ҪһڣЩɵ˵ʲôҪ󡭡һ˵һס˿ڴľ׼ʱб
Ľ֧ƱһֻѹסȻ˵Ҫǵĸгղķ˹ֿ
ֵҵһЦʵ£ʲô𣿡
һ۾˸ʵķ־˵ȻǱһҵҪ̸
ֵҵžɿ˲ͷϵĺ˵Ȼû⣬¡ȥղķ˹г绰ҪϾ
ȡ¡߳˹ңֵҵתͷֶɯ˵ɯȸѻոɯͺãҴȥڵϢղķ˹гʵ̫ˡ
˵ͷ֧ƱݸɯȻԷֵľ˵ȴڣǵĸгദĺõĻתڡ
ֵľæû⣬û⣬ϾãǡСвĴͻǰꡤ˹ͨ桭вٴﻹкܶȽϺõķ񡭡չޡҶһʽڱա
ʽķ൱ϲæϷ־ĻһҪȣղķ˹˵
ֵҵƿϢҵţ¾˵õġҽ˸ǵȵġȻǹ֭
ʼ˵㡭
ȷֵҵ߳Ϣҵûãղķ˹ֿ˾ڲȡ¡ĴϢҡ
ƷվЦղķ˹ּˡ
ղķ˹ֿȻЩȣƷֵû뵽
ɳûжȡ¡˹ܵгλҪģվ
ղķ˹ֿɿƷɵ֣ס˵еĴ֣ʮ飬ǳ˵ܸܼ
ҲĻӦղķ˹ܸͬʶ
ղķ˹һƣȳƷȻ˵Ϊ꿡˵ңҾϸ˹ղŽһû뵽˵ӢǽЩԱͻҹΪһʵϰĻƴء
֪пһҪֻǵЦ˵ˡҲൢʱֱֵҵƷ֮ǰк棬Ҳ˽һʲô飬ҾͿżɽ˵ǹ˾Ҫչ򡯵һЩҵ񡭡˹м򡯣˷գҲǹ˾͹еĺӰ
ղķ˹ֿû뵽Ȼ飬һ˵ȻӪЩ⣬˵ʵǷղ󣬲ǵеϿͻˡ
ҡҡͷ¿ڴͳһڷ޽ľ޴ĶصƬݸղķ˹ֿˣƬϵľ޴װ޲ŽһС룬ƬϿʱͣ˹
ղķ˹ֿ˷ƬȻ˵ղķ˹زأǰ֮һֱܱŽϺõӯҪΪ㹻רעЧҵȣսôӪ˾޴⣬¹ʶĹ˾ûзգ˵ʵݵĶؾһ޵׶ܹＯ㹻ʽɽ裬ʲôʱܿʼӯȻҲųǽ˷ʴ𣿶˵ǰиõĺ飬ѡǹ˾ǰٷ֮ȷɣ
ղķ˹ֿԼҪΪһмҵˣһĴȻҪǡСԼҪ΢˼һ˵˼һڵĴ˵ȷʵǺҪģôᣬܻ˶ĲƸȻҲͨˡǡΪܳ˷񡭡ǲ侮ʯСǶԷǱȽʵҵ
ЦЦ˵ղķ˹ЧƷƣ˵ʵƷƼֵ𣿡
ղķ˹ֿ˲˵Ŀǰ˵ΪĴЧ˾ĵӰ˾Ҫ١֪־ԶҪչ򡯡пԿΪṩɵĻᣬôǹ˾ҲȷʵҪʽ𣬾ǾԿعҲʲô¡
Щͷղķ˹βüͷ˵ǹ˾ĿǰȷʵǺǽҪչ򡯵ĳЩҵûʲôϵǵĿĲǿعɡ򡯣ǲҪе̫ծ˵ֻ̫ҪĵӰЧҵڼôЧҡչǵĹƱ˵塭
ղķ˹ֿ˫һüͷ˵ô㿴ǻûбİ취ϾѾӦǹ˾ˡǲܾһδĹ˾
ղķ˹ɲΪƷɴղķ˹ֿ˵Ļղķ˹ȲҪСǹ˾ڻһӰڶĿǰͻĵӰϾҪСҪ֪ǰĳ˵̫ܲһ֪ϸ͡΢šߵĸ˾𡯶³ǳ
ⷬܣղķ˹ųȵŴ͡
ڶζſȺ͵ĽĲȡ¡һΰѿ˳ϣһε˵˳Ļ


960 Ƥǣ
ȡ¡վʱųᶼҪˣϣһҪһµĸ𡭡
ɳϣ·ϲĿռֱЩЦãֻҽ⳰ûϵûϵѾùһˣõڶҲûνˡ
ղķ˹ֿ˻ڳǡ𡱶³ľ޴Уûлعѿڶ˵Ĺ˾ЩǱת˵ҵ죬ʲôôСġ⽻¼
վæ˵ûôţղķ˹ȡ¡ֽЩʵĿգղķ˹Ҳͳװڴϵĺɫ˿߹Сá
æ˫˵รรûҪһССѡ
ղķ˹ֿ¶űͷݸߣһͦװվڳԱ¶һʮֳϿҵЦ˵ǱǸӦǶƵİɣǻһһģһ͵ϡ
ҡҡͷ˵ûϵ˵ҸĹԸԸҵꡭ
ղķ˹ֿ˲ɵÿЦһ£ϸȫľ֮һǡ𡱷ֲ֮󣬳һҽͨѶ˾΢š΢֧΢̳ǡҵ񻮸ˡڻIPOУм۾ʮ˻ıңǷȾͻ˰ٷ֮ʮͣ
Ȼʮͣеĵһ£ֵͻǧڻıңΪĵڰ˴繫˾ȫ䶯ʱһġGGֵǧڻıңȫߣڶġǧȡֵǧڻıңȫʮһƼ˾Ѷֵǧڡ
ʵ˶֪ĿǰȾӻ繫˾ǰΪһ˵ģûڳʮڱƽġϸûУҵʿơУֵӦú͡GGͬһ
ôãʽļʣȻʱǼΣȵзǸ̽ޣֻзԼзרҲһСǮܸ㶨ģȫҪǮ
IPOдռʽѡΪҲԸˣǲá𡱣ǱšIPOôзһȻֻǷֲһֳͳɾһʱ񻶡
𡱣ӮҲǱˣеļǮ⣬ǰȫתΪԭʼɣ˿ҪŻŮĻԿŵǰ塣
ȻΪ΢֧ĺԼĳ̣ҲǳⳡIPOҲӮҲ˵
Լûһֵġ𡱹ɷݣֻڡһݲнˮľɯǮΪĻҲ˲١ĹƱ
飬ȻڻģΪҵʿղķ˹ֿȻ֪˿ֵǧĴŵĶ³ǰʵ̫ˣ˵ʸӴҪĿˣղķ˹ֿЩŵĶ˿գֱֲһ¶ͷϵĺڰĶͷһǳɫĿɫۼ˵ʵڲ˼Ŀˣǵдʵ̫ˣϾ͸Ƕ³绰㱨һˣҪͳӼûġ
ȴЩᷳӦ꣬æ˵ǧҪҽֻΪˡ򡯶Ȼˡ𡯶³ְʵȷڹҸϲĵӰԼϲ顭
ղķ˹ֿˣֻЦЦ˵ҲãھͰ͡ظᡭһΪĹ˾ĺû顭
װε˵Щġ򡯵ô죡Բ̫Ե¶
ղķ˹ֿ˽˵˿ڲ輸ϣ˵Ҿǹ˾ĳЩ̫λûȷ򡯵ķաǻʱֹͣš򡯵Ĵղķ˹ֿ˿վǰ˵ݣһóһˣȫûбҪĻƭˡ
ȻȥֻһӵܣһǰӵĻĴ࣬ûдΪȤֵܹǧЧ˾ͨ߸ӵܣ
ҲԼɣֶΣҪ־ֵֻܹɡԼĹ˾վһƷɵղķ˹Ҿѡǣʵ򡯳۲ҵʽĶزȷѡвǴƻͣĴֻܼء򡯵Ĳ񸺵һ˾ʱ򣬾͸רעֹ֧ĿͻǺ£Ҳڴĵ·ԽԽԶԴҶã𣿡
ղķ˹ֿ˵ͷ˵˵Ķԣղһʱɱ˫ۣΪ͵һЩ˽ûܸӿ͹۵Ŀ⡭ֻǡղķ˹ֿ˿Եֵסһ浥ջȡı뷨ʽɲĿģõģǵͷ𡱵Ĺ⻷ʱɵ϶֪ѡˣΪһмңصȻмֵġ
Ц˵ҷǳڴղķ˹ܴҺ״ɼʳ
ղķ˹ֿ˿һԱֵķֿĲȡ¡˵һλҲЩȤòСҲһɣ
ûȳ˵ȡ¡ϲüҵ˵λĿòͣҵҡ


961 ȡ¡ĳ֮·һ
ղķ˹ֿ˴Ӧȫæչ򡯵ЧҵλڼôЧңղķ˹ֿ˵ĳŵͻˡ򡱵⣬ղķ˹ֿ˻һ൱̸ͷȤˣвȡ¡ĴŮ㣬ͳԵĻǱȽ졣
ϯڳĲȡ¡Լʼֻ΢Цűž룬Ȳ䵭Ҳ飬ʮʿ
Ϻ˵ƣղķ˹ֿȴ򳵻ȥߵʱ鷳ЩĲȡ¡ͻȥûоܾһзȵʿӦ顣
Ͳȡ¡Ԣ³˳ţȻ˵С㣬ȻûҪͲȡ¡ſڵ˼
ȡ¡ȴԥһ£Լðűķգڶֹ˿ȣֻΪĴʱͻؼҶѣƺȫûĶЩɳȡ򡭡
ʱ˼Щʱȡ¡˵ĵ绰Էллҽİݡ
վеıԵ΢Ц˵С㣬治ô
ίľܾûֹȡ¡Գ̹Բȡ¡˵һõĲܸõϢԼӽĻʱǴϳĻ˵ϰֻǹҵǳΪһԱʮ룬ѾʮˡԾμǧΣȴûһγɹġķǳϷĻᣬСɫҲС
վɯٵԱߣɫЩԹĲȡ¡ʲôֵģȡ¡ɼһ߹һѰɼͷ洦ɼҲڿ忧ȣҲڻĲӣҲԱӰֲÿһֵ
ɼĵ̨ڽͷɷʮ⳵˾ҪԱĸ뵱磬뵱ݣ´һ´ְҵװĲȡ¡ʵ㹻ĿŮ˲ܵϴĻʵЩϧǳЩֵʵС㣬Ҿôһλᶼûܻأ
ȡ¡ЩȻ˵ʵвٴζԾĽ׶Σҽ˷һѡǵںɳϣͷˡ
ӰѡǶίԱΪļģԼڴɸѡһ£𲢲̫ĹأǲʵΪʲôѡǵںɳͷˣ
ȡ¡ͷ˵ΪǾͰʾŽɳϣǺ˭֪Ǳ򡭡
ЩĽ͡һЦҲǱ𣿡
ȡ¡̧ͷʮĿųȻͳֻݸ˵ͨĽӴҾܿĳǺʿˣһ˺׼ʵڶǹѿϵģϣ¸̵ӡ󡭡ѾСˣֻܲһˡ
ʱûйֵȥȡ¡⣬Ҳûж룬˿ǹģȡֶҲ˵ϷУֻЦµ٩ǻиЦһһŮ˯һ䣬Ůľͻ˵ߵޡеûߣŮĺݺݵĴеһƣ޶硣ΪѰ
ȡ¡˲ĻĶӣЦĵЦ˵ʵ̫ȤˡѡǵݣҲҲẦºɳ
ֻǵ˵һЦѣҪͲȡ¡ҲľܾһŮƴȫѰϴĻĻᣬǴӲȡ¡ӹֻ˴ĵ绰Ȼ˵ǹ˾ĿǰƸõĵݵĵ绰ʲôһ֪ͨġ֤кɳˡ
ȡ¡û뵽ǲԸѵ绰Щʧ˵ĵ绰𣿡
򿪳ŴȥЦ˵ҼȲޣҲ޲磬ԾֻܺĴ˱һˡС㣬ģֻҪרעݼұ֤õ˵ġ
ȡ¡ĻĲ㻶ȸԾ̲ǰס˳Ȼһ˵̫лл˳
Ůһ򱼷ţܿͱȡ¡һ˸ţ˫ֲûȡ¡Ƿֳջ壬ŮǷĺϢıǼͲֱС˵С㣬ɲҪ˵̫硭һлÿݼȻҵҪߣֻҪнˤôտ㹻ˡȻϣԺĺһ˵Ŀȣҵʧȥһ·
ȡ¡ɿ֣Щ˼˵ԲҸղЩʧ̬ˡҵһˤ治ǹġԺ󲻻ڰѿȵˡ
װ˿̯˫˵ҪллĴˡԶӵŮ˶Ӱˡȡ¡ҪǸ˵ЦҪ⣬С㣬ôǾʹ˱ʲôϢһ֪ͨġ
ȡ¡˵ˣĿͳϳڴȡ¡˿ɳĳŵĴһ˵㻰
صϣһƷĳգգ˵ôҹҿ㣬ҲƯ
ҡҡͷ˵ûиź͹ֻ˸Ŀ顭
ƷĴָ˵٣˼뾳ߣڿ㶼ֿɮĸо
Ŵ߲ĽֵЦʵҲûϵ۽XƵķǳȤѲջ󡭡Ȼ˼ҵıҲǺһû뵽Ὣܺô໨״磬ʹ㾭Ů˵£䣬Ϲδ˵ǸŮʱϲã
Ʒŷ̾˿˵ǡɡʱֻһ£˷ܵһҹû˯þڣֻ֮ϣҪԷߣҪҿߣһҲڴϴšֻܶʱӹܲסӡг嶯ʱ򡭡
ûƷԼֵ۵뷨ЦҲʥ˵ҶʳŮ֮ȱ˰ĵXζϾЩѵûεķˣֻԹѡ


962 ˹Ȳĳ֮·
Ʒɼ򡱵飬ȫ棬ϾҪһߺͶ߳еķص㣬ϵվҲ˼裬ĿǰѾԴˣΪû̿Բûж
ԡ򡱵ĹЧʻǱȽģֻҪָһ˼·Ǿܺܺõ󻮣Щ벻ϸڣˡ
˼δҡǮ˹Ȳϣһβ¼Ƶĸ赸seve͵ü˹Ȳһ´ϵĻġstyleֵָķͼ˹ȲżλǷϣԳûѡ񣬶ѡ˺ͼ˹ȲϵġseveȻ䶯ЧӦ硶styleҲ
֮Բѡһ״ȸѾ˹Ȳ¼ƺõġbabyΪĴٶû赸죬ҲseveеſѶֲߵ赸ģµĳ嶯ͺñȡnobody赸Ĵñִܶࡣ
һʦ˹ȲͣȻǽҪȥɼü֪ľ赸Ƶ
ȼ˹Ȳϣ绰ŸºȻȥŦԼɼ˵عе£뿪Ҳûжʣ֪Ϊعȥ취ܹԺߡ
ȻһҪʮ£ɼڳҫۣʱɣݺīݵѾһȵӡ
ɼ򻹴Уɼ첢ѰغĺƲˬޱȣҪʱյƲɢȥɼӭȵľ£ͬʱҲǼɭҰƵһ£ֻɼΪȵľҲûϺƽ¸ߡ
˹Ȳ赸ҲЩˣ¯࣬ʵڲ̫Լ˵һ˳֮Գ˵rain𣿡
īͣЩӵµĹ·ôһ˲ʧȻʮֿ϶Ļش𣺡Ȼ㲻ŷڻǶôǴʦ˿̻Щ£ȻоЩңԶˡ
ŸŰñ˺ʱѾܿĿİĺͼ˹ȲˣĿŨصӢ˵Ȼûʲôڻģû˲ʶ
ʵҲеҪУɴĭȳҪ󣬱ϾùһЩǰé
ɴĭûעᡰϸʲô罻ʺţһЩҲʱܵڡġϸԣڴƳרһרѾһ룬ʱЩãһЩۣҲѾɢĲˡ
٣ڻĺ˹ȲЩ˷ܵʵ
㵸ļ˹ȲҡͷôôûϢӰҲǣҲ¼ˣԼûģҪȫˡ
˹ȲֹͣЩɬЦڻһܺ𣿡ǲ̫ųһУԼֻҪܳΪһСǾ㲻ˡ
һۼ˹ȲͶôԴҪ׬Ǯġ
ںŵŸ̲סʳ𣺡ǡڡɶʱı˹ͻͽԲ֯Ϻˡ
𿪳ڳﴩУ˵רĸѾﱸĲˣ͵summerǾͿԿʼ¼ˡָġ
WOW֪ܲȥμӡ˹Ȳڴ˵Ҳ֪ƷѾһŮֻˡ˲Żᱧڴ
𡰹Цһлġ˹ȲƵ·߹ûʲôȥİ佱ˣơ϶û⡭
һ·˵˵ЦЦ˵һص㣬ġǹʱѾٽ磬ǹͷܶ֯
ҵطͣ˹ȲЩɵʵrainƵ㲻ǽҴɣ
ʼ򣬴ŻЦ˵Ϊʲô׷ľЧ
OHNO̫ЦˡУҲܴӦΪʲôһطأ˹Ȳסò˵߳ܶȱ飬ɲ
һҡͷһҡָ˵ûоܾȨ˹׷ľЧ㲻Ҫ̫Χ۵ˣ͵ԼǸͷҾͺá
˹Ȳ˫ʮּᶨ˵㲻ҵȨΪϱɫҪǻٵĵط𣿡
ʱպҵһλ˽ȥĽͣãȻ˵ǸˡԺĳϻܶ࣬Ӧ˹
˹˵ĺأֻ˵ҪԣҡһϾҪȻҾķף
û˹ܾӦĺˬ죬Ȼǰ¶ˣһŸݵЦԱ˳ǰǹܼĵص㡣
һ·ϼ˹ȲЩСţͣĺˮ𷴶ȽϵĳͷݣⲻС˼ѣ֮Χ˿Ҳǲ봫磬Ȼϳ
롰ǹһܼҵֻ֣ǵֵǶŻͭǡĺɫˮĥʯ̾͵ģÿһšǡǶֲҵнܳɾͼ׵˵аԱּҡݡˡֶӡϷšƷƵ֣ʱֻûʸֻ˵ֳˡǹ
ߵֵĶűȾԺͻľԺһ飬ŵһЬдСڵϣס˹Ȳɣ˹˹ˡ
˹ȲͣסŲˮƿˮһȻߵһ߶ͰصЩŵĴ˴˵һ¡
û˹ȲߴӰ˳ȻͳֻӺ֮Ÿ˵׳׼á
ŸͷӰ˲żseveֿʼƮ˳̾˺Ŀ⣬ûפΧַۣɫģŸԵĶС
Ϊǹÿ춼кܶĻεڽͷݣ˷Ƭ˰ݵӰɫģԳҲעĿ
һfree.style˲˿ʼΧۣѾˣϿʼڶˣҲô࣬ߵ˹ߣһѽƵмλã˿ϼѵļ˹Ȳ̴˿ڣơ
˹ȲЩŲߵԱߣֵĽ˼ֲȿĵʱС˵˹Һһһ𡭡
˹ȲתͷȻΧסˣôվߣʼ˶Ҳ˳ȥųʼڳˮ֯ġǹʮϴЩƸġseve
Χ۵ԽԽ࣬˾ֻʼ¼Ƶ赸ÿ˹Ȳ˧˲ŮӵļУһвټСкСŮȻʮָЦ˲ͯȤ
ֶӵʱ䲻һգ۶ѣֽѹѹһƬΧ۵˻ûɢȥͼ˹Ȳ΢΢ϹлһƬＷȺкܶҪݵ˶Ǹߺš
кü𷢱۵Ů׷ϼ˹ȲҪ绰ҪӰ˹ȲܾҪ绰󣬵ӰҪȫˡ
ƵͱȽ˳ˣȫΧΧסͼ˹Ȳɼĸ󾰵߳ܶȱ赸ݡ
ȥ֮ͣĿʼ˼ϾⲿƵм˹ȲԼġϸءͼͿ⡱һЩ罻˻ʱġϸעûˣ٣Ҳܶ࣬ʻԶ
ƵջٹעԼΪƵڡϸעʺžͽ˹Ȳԭ֣д18꣬ϾҪ19ˣְҵǸֺԱ˾ǡ֮
ȻûκƷϸȴVм˹ȲЩ⣬ʱ򻹲֪ǡϸĻBOSS
˹Ȳϴ˳ɵƵȻһϸǷһ죬ķʽɼԼӡǣӭҵ㿪Ƶ羰
ϸ˹ȲͿʼظһЩ˽ţԼе˿Ǻϧģظ˽ţˢһϸ˹Ȳϴ˯֪ԼѾ˳֮·


963 ɼ֮
˹Ȳˡϸ͸΢ţϵһ£Ƽ˹ȲĴϣӵСϸҪƺһʵ̫ףҪĺȥҪӪˡ
飬ᳵ·ֺͳһ𡱵״ֻзȵһЩϷ˳𣬻˳Ҫһ̨ʲôֻ
Ҳ֪ǲʵģֲ˼ֻ˵һЩԼҪֽһЩͼֽ𣬽һͼֽ൱ƯһɵǷĳΣȡ˫״Ļȵ¸ոƳIP4S3.5ӢĻԴһ㣬ڳʵе
ȻҲǲƵĸƯʱ칤ոϣֻҵ˽⣬ֻܼ򵥵ĸ˵㣬߿խĻĴ󣬽ŪһԲλԲζԡ
ʱIPoneֵĺڿƼ֮һָƽͨ΢ŷϢص㷽ýСָƽȴ֪ƻԼзĻǹר
˵ָƽЩ죬ص٣治һ㣬ָƽĿƼȥָߴϣʵѶֲǺܸߣ͸ߺ
ʱղķ˹ֿ˸绰˵򡱵ϰɡѾϽƲ¾ǡáЧҵͼôЧҵĹؼʱڣҪʽ𲢲࣬ǧǧ𣬹Ƶľȴ٣ӰҵʿᡱЩù˾֮һ
û뵽͡ᡱľôˣղķ˹ֿ˼С͡ԼȺ
гһͷмǹȻǲӲӥΪܹƾһͷöԷϥǲʵģղķ˹ֿ˻൱гˣǻûаѡ򡱱ƵƲҪǡ
Ӧղķ˹ֿ˵ֻǺʽƷȶ˳Ѻ͡С͡𡱺Ҳһ£ܲܰзĵĹʽʽʲôת롰Сְղķ˹ֿ˦ƷɣϾƷҲš𡱶µְ
æһУ˿Ѿ賿һˣ˿̧۾ͿҹҲͬǺ嫵ǿһⰵ֯Щ˸ƫƫͷ˿ڡ
ôûкϵҲԼǲ뻹ǲң»ǶԳ˵ǲ顣
ʱ˿̣˼ͷ̾Ϣҹķ磬ϱʼǱԣ߳ң¥ֱȥ˸ڵһЩԱԭסıΪӰѾϣԿ
û⣬һܸٺһЩԱŸͳºȻϰÿ춼һ١
ӳãûпƣֻǴֻͲߵ˿ĸٱߣɫ͸ɫľ˽ɫʩ̹¹֮Уϳӣ¾˭һ
ٸǣȻص˵ͲֻһϣȻںڰпʼ¼ƵȻƵʲôֻǿƼһɫӰӺͲҰ׵¹⡣
̧ʮ˸ѾޱϤûеƹ˵һָĿʼټԾְ˵ĸʼڿƮǰ󣬳ĵ׵ҲʼڿʡBGMҺ㡷մ̣
˵ǰģ
ټķįĴ
˵ȫһ
޷
ȥ׷ȥ
ȥѶ
µȥξ˯ȥ
ԵԶȥ
Һ㣬㡱
ʱҲܹһ˿ȬΪλǣʮһ죬ǧŰʮĸСʱʮǧʮӣܹǵʱ䲻һС룬ֻҪ΢һɵ˰̾ͻʹֻ渲صĿǣľһʹĵطӲ˰Զʧ
ǾεûȥкôʱǨȴ
һ򵥵ġҺ㡱ݡ
㲻ڱ𴦣ڱ˰Ҳڱ𴦣硣
ǸʮʢĵĽԽ¾ɵļʱ⣬ңԶζʱͿռβмҸЦǼ·δһ㣬ƺϢʧˣֻ°̺ۡ
һѧУһ𳪹ĸƬһʧİδڵıףЮµĺӵļ϶кȻ
ȥ׷ȥ
ȥѶ
µȥξ˯ȥ
ԵԶȥ
Һ
ȴ¶ۼ
һŽ˼
һμ
һ
һװν
Һ
ȴƭԼ
Һ
͵
Һ㣬

˰֮ԻۣΪȥȥζȥʾˡ鶯ڼ䣬ʹڹԵ֮ǵ˶ּᡣ
ҲʱŻƽһб̫ꡢԹޣȥܷ£δ
ҪЩ޷սʤġ˷ġ̵ġݵģֻҪأǿ
ȻŴӣڸɸܵˣӴ磬ȵҹů紵ɼ
ʹ֮ǡ죬Ҫˡ


964 ڰǰ񱼵ˣһ
ʮµѾ˳ŦԼɼ󲿷ֵˬƵ᲻һȴȵ㲻ϡ
һǡseveһģȳڼбƸ赸ֽϴ֮£seve߱鲼㡣
ӻʯ԰Ů񣬴ͷɽ߳ܶȱġseve赸ƵڳΪϸȵ֮󣬶̶ʮ赸ͺȫ򣬲Ҳ¡seve׸ͳǧΣ׸ֻڼ˹Ȳġϸء
޴ü˹Ȳġϸ˿ǵ˰˰ٶƵվ͹ܡ˹ȲٷҳĶķ˿ѳʮ򣬵ʸߴǧΣ˵һҹ֮˹ȲƵ׷ߡ
ĹעȺҲܵһȫδŮҲΪ˧ĳŮϲϾǸ硣
֮ȫ˼˹ȲãȻ˷ܺͲ֪УҪλãҪΪʱĳɹʧȥңڡϸϸԼĹע߽ظǵԺʡ
ż˹Ȳȵ֣˵һ֧ѵbabybaby˹ȲĸϺ磬˹Ȳġϸ˿ٴαǵǧǵضǼ˹ȲƵýסˣ׷״һҹС˭
롶seveƵʮ죬˹Ȳ͵ѿĿNBCҹֳѾǸˣȻ˹Ȳûнʵ׶ȵϵ̨Щһ˰׵Ȳ֪ںܺ𣿺ĽҶʣҿҡϸעż򣬼ֱľͲɷ㡭
˹Ȳеɬ˵죿ҾûɡһкܶŬĿռ䡭ϳǰ𽻴һҪֳһ󣬲Ҫ̫
׵٣˵ɽЩˣڿһˡ˹·˹֪˶ûķ˿࣬ﻹҪǫ飿
ΪϰղŽңȥñֹһ㣬ҪȻԺר˲ҾͿĵ׿㶼Ҫѵˡ˹ȲޱʵϵĻشһЦ
׷˸˵ֻ֪ϰŮе˵׿ҲûҪɡ
˹Ȳʼ˵ǿɲһϰ峤ͦ˧ġseveΧľСbabyRAPҲ
omy.godϰ嶼ҪΪ鳪٣NBCϰ˭ôڶҹݻͲ
׿ŵıתһЦ
Ű˵ϰǸˣ뵽ڡϸ͹ܡЩ罻ϷƵôҵĹעģ
Щǹ˾İţҵرлҵϰ塢ѳҴ̶һǵҹҪҪΪһǡ

֮󻹻ǰʹáϸ𣿡
˹ȲʮֳϿҵ˵ȻǰһʹáϸҵһЩƬΣз˿˵Ѿˣ㲻˵Ҿͻ򵥵ػظһϢκ鶼׷ϣתǣҺĶԴҵÿһ˿Ϊ֪Щʱҵһ仰ʱıǵ
̨ҵ
ҲŹƣȻʵʲôʱƳר
ר¾УϣҼעңݵĵӰҲϴĻҲϣʱܹ֧֡
лл㣬ȲϣܳΪһľǣʱҾܹһ£һεӲɷϵҽĿ
ҲܸܽĲɷá
վ˵˹͡ȲΪ׺˿һرĬҲ⵽ҳϿżµĶ̬ڵ˹͡ż̫æûոҳʱ򣬻ڷ˿˼ĿֻʼĽ״ɼϸôġò˵ѾһȫµʱֻͨIPOD׵ķϢͻҪϢһոµʱӭ˹ȲΪҴĸbaby

˼˹ȲһϦ֮⣬𼴽ӳĵӰĲӪҲݱȻûм˹ȲĻôߣҲڻ˲˵ĺĹעߡǧȡ͡Ӧͳƣȥʲô仰ԶԶͬĵӰAƬͷʿ3жǺ˼˵ġѻ
ЧʵǳֵһAƬöġһ㶼ȫƵ桢Ӱ־桢Ļһͨ㲻ססˡ
ĲӪЧȺAƬûҪʵڽ˾̾
һӰû֮ƫƫͲӰ֣ҾͲ˵Ա֣ȻҲΪԱҲûʲôȫһԡĺȥôһ¡
˲˼ĺģϡ򡱺͡ʮλвԱϷӣǵÿϣڸ̳ϸءȥʲô塣ǵԣעףȻԼظԼƺ¼һصվȻӪɷнµա
гƻеĸ˳̳ͨϸء͸棬˶ҵˡ׼õվ
վ˴ߺ˵ĸ֮⣬ʲôûУ˵һ䣬ʲôû£ȴп͸ӵĺ棬ȥƵеĿʲô鷢
Źٷϴ˲ٴĽȥʲôµƵװյͶ壬Ȼ󲿷ֶǸЦģиƵһ˼̵ŵڵʬͷƽԱ¶һѪȵ΢ЦͷתƵϣһűޡ
ĸЦƵ˵ͶȳֻٳƵ˹棬ڲá򡱺͡ëȥĸЦƵĵӰߵ㵽ʮĸ߷ڣһȶ޷򿪣ʹ򲻵òӷӦԾ޴
ٽӰӳʱվ򷢲˵ʱƵƵеĺȻʮߣ˵һȺɵ׽Ū˶Ḷۣʮ¶ʮ˺ʼʵʩıƻ֪ǶôĲ̡
¼ҲýעȻܹµĵֶΣ˶ڵȴһ⵽ʲô
ٲεý鵱İ̳TMZıǡ˵ĸԣʮࡱƪϸȥ췢ش¼ǻδƵTMZûе˼ֻ˵Щܡ
ȻҲܹ֡TMZı༭Ҳû뵽һʽַϾرġʽӪ˵ڵӰϣŴʷֶҲǿԵġ
TMZıֱת⵼µӰ̳ȸֵطӣҲʼֳҪ滹ǼٵĿ
ڴվĵʱصĺ˵ڸʲôⲿӰȫ׼ѾλˣӰͨPAAˣͳļһһRȻʧٹڣҲε顣
ȡʮֲЧʮ¶ʮţġ򡱹˾ֻǽһʮݵӰƬŦԼɽɽ֥ӸͳУĵӰʮҵӰԺӳ
Գ˵һδ󿼿ʼˣܲܽһֵ̿ӳҪӰıˡ


965 ڰǰ񱼵ˣ
θڡԡʮ¶ʮ˺ϰ˵ӵ½ˡԡķվѰĴ𰸣в߶֪ⲻģ֪վڸʲô
ϸһרŵעҳΪԡ˶ľ֣ôҲ²⡰ԡǲʵ飬ǣվǲڴ棬ǹ棬ΪʲôƷ桭
áԡĻڡϸַһѣȻв˼ᶨΪʵ飬Ϊǹģ廨ŵĴ𰸶УϴҺϴྫߡϡȻҲһЩµȷ𰸵ӰΪ̫ǵӰ棬²ٵġ
˰˵ӵʱͻȻݵĹͶƵʧˣҳͻȻѪùһ죬ȻһϴƵʱվʵʱݣдԼ߰ٶͬʱ½ˡԡĹٷվ
ɻЩڵֻһӣŶߵĺһΰںӰһߵ˹м䣬ϡ
һ¶棬˶֪˹Ȼģ¡ݵɱ˿񡷣ʱڡϸϷĲ²ǲǡݵɱ˿4ƬϾ⵽˷Ϊݵɱ˿4С
ߵĺˣ֮һ˵֮ڵˣһһյ˰ʮƵͶԼȥ˻£ĵɥ̶ȣҵİ仰ĻǰڵıЦ
˼˵Щʮ־ʵƵܾͻ350Щתصˡϸء͹ܡ棬ûа취ͳơһ͸ڱվǰʮͶ壬һݾ㤴񡭡еӵĻͽַͥҵ䡭źҹɭһЦ˵ǧҪ¡
ʵϸƵڵǰһٵƵУϴƵҲвƵպúȥ췢ơ
ȥ귢ҵĹ¸Ȥں죬ҲʮʮȥӰԺѰҵټܹҵҵˣҲþ޴ľϲ
ʱȻ𰸻ܰٷ֮ٿ϶ܲ³һӰƵˣ̫ϵĴ˵ǰעߵһƬ
Ϊ˻˵Ӱ֣ͣͻȻתͷʵݣҪҪѵӰ˵
Ļ洫˳ֲ˵ˣһ֪ǵĵӰһġ
ŶõĵݡӰ֮ģͶҵƵӰĳһͬڹӰ֮ʼңô㡭ش󽱡ƵβųַӳӰԺӭȥۿҵĹ¡
Ȼ⽫Ӱ˸飬Ƶѩ㣬վϹʮ߼ҲӳĵӰԺַ
ȻϣֱƬû˵Ӱ֣ҲûƬҪԼȥӰԺȥңӰ˱ĲãȻ˵ȤЩͶƵˡ
ϸϵĶľֽв¶ԵĹڶ˵ӰƱµһֶľֿʼˣ˭ܲ³ǰһٵƵķߣҲǵͶƵһΣá
𰸹ʽֱĹעը˹Ȼٷվϲܹۣ̳Сϸ۵ȴܶ࡭
ҲǾ˵ˣͷǷʤһӰ滹ô໨Ҷ֪ˡ
ֲ֪˭֪Ա˭֪ͳôֶΣȷŵӰܲ
ҿĹˣȥӰԺӰǸʲô⡭ҲͶƵһ˾Ŵأ
ǲҲ֪д߻ʵţBҲȥɣ
ղڡϸעӮ˵ӰƱţȤһȥ˽ҡ
ôʵĹֵһƱۣйֻߵӰԺҴ𰸡ʵѡѧԺĽ̿ˡֵļӪ
Ϊ棬ҶⲿӰ漫ˡһβ֪Ա˭Ҳ֪˭֪Ǹ˾ľȥӰԺӰġԸݲҪʧ

糱ȻҲвٱʾŪ˹ڵĸ顱
ҿˣ͸ҿ
߻ʵ̫ˣһڴûˡֻۣ֮Ǽ
һһƣⲿֶû͸¶ĵӰɽȶȵĶ壬˴ʮµһ죬߽ӰԺһƣһʲôĵӰ

ʮ¶ʮϣһԱڳ鹤Այ˳ĶţȻΪλһЩԭ򣬲ٰӳ񣬵ҳһٷ
ʵ˶û뵽ĵӰȻܱУܳ𸶳˺ܴĴۣܳɻǺĴЦ˶ڴԼݳĵӰܹƱ漣
۲͹󣬳ÿ˶ŵӰƱƬӼ֮ǻûлۿ˵ӰƱף˳ƱʱЩԱ֪ϳķзġԡĲӪǳŪġ
ֻмԱʹΪǩ˱ЭԲ˵
ֹЩԱ֪˵áԼһý嶼֪ͻĵӰôӳˣǲûг߳˥䣬İ˲
ʮʮ㣬ºȻͼ˹ȲȥŦԼŸȥ뻪ľԺʤĵӰԺۿĵһƷ


966 ڰǰ񱼵ˣ
ΪӰҵģǵ̨ľԺһǿ´ԺKodak.TheaterһǻľԺGrauman.Chinese.Theater
ǰ󵽵˶֪2003ɺĵڶΪÿ˹Ĺ̶ص㡣ڿ´ԺȱλǵӰҵĻƽһ꣬ӰĻԻʷģСġľԺĪ
һĵӰҵУۻæƷѹͷϵɽԵӰҵû˿ףһᱮľԺΪľԺʵҲò̫˽ԺʷĳŸЩ⡣
֮ԽСľԺʵΪԺӵ߸ΪҪһڲͬиľԺǡвǻˣǾͲȡ˵ʱظСбƸеĻķԺ
ڳٰ˹ľԺʵʷƫʽϵħ廪ķ뻪ĵĹӲ̫һһȻʡ
ĵӰֻں뻪ľԺȻûеݺԱӳ񣬻ȴʮ߼ҾԺ׼ӳСľԺٰǳȽϴһ
һǡľԺĵһűӰԺҪŷӣǿҲһӳ񣬱ϾǻˣǮ޻ľԺҲǡ͸һ
ŸԽԺǰܼȺ߹ľԺǰǾӡˮأ޴ɺƳɵĺǶһߡ
֧ͭݶ֮䣬һ9׸ߵʯŻֱڣӻʯƴ칷ȻžԺڡ
ߵſڳŷƱĵطڹ㳡һԣȻƱ֪ƱôֵüȺȥƱǱߣһ·ϳ˶ۡԡ˶ЩʧΪľԺ˼ò¾֪ĲӰǵĿˡ
𻹿и𷢹óֻĹƱǰľ޷˺һԵòѵС۵ʧһΪӰԺиȤƣ̫ϧˡ
СҲˢֻ̧ͷһ˵ҲãֻӰҪ̫ζ
𷢹꺣ƬġľԺţЩν˵ֲƬһҸҴһûСݵɱ˿ˡ
Сһ߷ϸһ˵ӺϺ˵ͻġݵɱ˿ƬҲҾ뿴нûС
̲סһСӵֻƬľԺſɽ˺ƬԼ˵ĴϸҲܼ򵥣ֳʧĲ֪ǲֻһӰֻۡûпѾˡ
ߵƱûŶӣŸЩ֣Ͼ㳡ϵ˻ͦģЩתͷԳ˵ЩȫοͰɣ
βӪǺҡͷҾӦǽƱѾˡľԺһƱǡ򡯺ˣвӰ˺ýˣȻҲǻдʲôû˵ңǱ湦ǵ
Ÿظ˵Ǿͺáе㵣ġ
ߵǰһȻšsold.outӣŸüЦ˵٣ˡ
´ӣֻľƱԱƱʲôʱģƱ𣿡
зֻƱһЩƱˣԷʱ;ۼ˲ˡҡԡġûʲôԺСҪƱ𣿡
ЦЦ˵ллҵÿһ¡оôֵýȥһ
ʼ˵˵ãҾͦдģӰҲ̫
һ˵ˡлл뿪ƱüЦŸ˵ľԺֻһƱҲ˵⣬һǧƱһգǵͦɹġ
㿴ô˶գǵĵӰҾÿ϶ҵҰŮѡһŸһֱŬΧʲôʹĵĶԡ֪ôģŸҲְԱ棬Ȼ˲ûע⣬Ƕ˵Ҳһҫ
ЦƱ˵˵ʵһǺţڣÿ
㡭𣬼ͣ
ߣǽȥơҲ˼һƱﲻԤڣԼӦôɵϰߣ±к֡
˻ϷԺڲۻҴŨصĻϢƽ̾ΪֹڴУһ澫ǽڣıڻǽŶ˵ӡıɫͽɫ֧Լ޴ʽ֦εơ
ŪνӳȻųӳʵҲʢʵǾԺаݴߵĺ˺͹ںӰѣһԻϷǿѡɱ֣ҲѡﱻɱˣĳƬƵ
˿һֳֵӰƱһPOSEͺ˺Ӱ֮⣬ﻹֲƬĳ൱Ļԭȫá򡱳ƷĵӰĵ߰ᵽֳ
ŸȲҪƱҲҪŶӺӰǳιһøʢĴԺһڷ3Ժݵ񣬿ʲôǣ϶йϷ
˵ھһµƻǰӰԱйϷԺһЩţôܹԼˣǳҲһ£ϣһοԸԼƱһ
ŸϲգͣĴ㣬ºܴϸ
ǰιչݳΣɯס̩1951ݡPlaceintheSunʱĵذɫȹȷʵΣҲλ1963ǲġ޺ʹõġ
ʱĵ绰óһﾲңĵ绰Ӱϣͳûйʱȥ˻ģΪ֢ҵƥԴûжãҪȥֻܴԼһƬӳ
ͨ˵绰ﾲңЩЩƽʱ˵Ϸʱرע⣬ȥû顣
ȹϲӰʽӳˣ
˵Ҳùϲ״γݵĺӰӳ𣿡
ҲǸ޹ؽҪǶѡ
ǿɲǣǵһݳһ̵ӡģЩֻҪ̵ܶʱܹҫ޴Ĺâң㣬Ҳʡ
ʵ̫ˣάҶʵڵðΪʦУǷȥǼ䣬ԸУƯϵ۵ĳ
ǻĻ
ﾲңĵ绰մ꣬ɴĭĵ绰ֲ˹һףźԼڳ߿ӳЦŰοɴĭ䣬͹˵绰Ȼǵ绰ͣ죬ȫףĵ绰̡ľɯȵȡ
Ϊĵûпʼʵ֪˲࣬Щ˶֪ͨģɴĭһŸġ
̻˳һҪֻЦûдӦҲֻ̾˿ûм˵ȥ
һͨ绰֮󣬵ӰҲϾҪʼˣȥֻڵյŸ߽˾޴ġľ糡ʱɫݡɫĸĻķ𺳣˿ȷʵһĵľԺӵ2200Σϵĺɫ̺쳣˿ϯһȥѹѹһƬ
ڹϯ棬һ׳۵֦εھ糡룬γһ޴ѤõǱܱһͼɵԲơͷԽСζʮıڵƣǶڵ̸ӵʯм䣬ϯ
̧ͷȥһ޴ļ侫Ѥõ춥ۼڻҲˡ
˵λõλ֮һˣ֮󣬵ƹԿʼ䰵ӫĻϿʼһЩӰ棬Ȼˡݵɱ˿4Ĺ棬ҪԿɪպ͵˹ΪһʼĿɪճһɫıǰ棬ɪյĳ˲˵ĻͿɴ˿ɼжˣžǳƬһĻɪճڵңŵɱ˿һ½һ롭
һӣλߣȳֵʱҪ˵Ķ࣬޴ռ˲ٿռ䣬гԼĿһЩ
ĿתĿŴӫĻϷŵԤƬߵһű׻߳Ա߶ߵѺ˵û뵽ɪյôҵ죬ⲿӰһҪⲿӰҪ󲻸ߣСݵɱ˿4һˮ׼Ʊ۾ֵˡ
ӵҲӱ׻Ͳץһѱ׻˵³ôߵڴҪ֪ڴԽʧԽ󡭡ӰĵݺԱڶ֪˭ôܺ͡ݵɱ˿4Ƚϡ
˵оϲأ
ǿֲƬӦǾŲŶԡ
ⲿӰʲôд𣿡
ûдҸղŻ˹ԱƱҪ԰ҲˡҿʼƱʱûע𣿡
Ǹˢϸûע⣬ʲô
ƱԱȥʲô
ôشģ
˵ȥұŮѺĹ۳ȥԼ˻ᡭ
Ȼأ
Ȼ͡һЦңϲվƵֱ
ű׻ѵĴЦĿֶһأȻæܵ˵Ǹʱ֧ԤƬպ÷꣬ԺĵƹȫΧһȫ޴Ļ־ڴӫĻϣžǾŻD񽥽֣ԼӰҵӢı־
İı־ӰԺһ˽Ǹʲô˾û˵òƻĹ˾
˾ȵǿͷûеӰƣҲûеݺԱϢֱӾͽ⣬һɫķӵĳǰһĻղǿġݵɱ˿4ԤƬһĻơ
һŵֵͲƹ⣬ĵĲͷǰƽ˵Ż¯һֽСڿ׻
绰ıȸղſɪջҪĶﾲң˾ͷ֮УƯԸеﾲңһ¾ÿжɧ绰˵hello
һ˻Ƶwanan have little fun?ҵ𣿣
˭
˵İɣ
ҲŲҪ
һĻԼ죬ûпӰתͷĴȥǵı飬ȻǶ·Ŀͷޱ飬ڽű׻ںȿ֣˻ֻھԺѲӵ˵ע⡭
ʲô
ﾲңŵ绰ͷ˵ҷƨˣ԰̾˵ӰԺһƬˣԱںȿֵӣһһء


967 ֲӰһ
ϵĶ԰׹󣬵ӰڲѰ·绰ɭﾲң׼ʲôӰﾲңŵ绰һĻشۡ
ǿɲʲôֲӰ
ѵñ˵áʲôֲƬ𣿡
ﾲң²һ¾ҵ˱˵áص㣬ʲôӰϲӪգЧƬҲϲʹѪó濴ȥѪȡۿʲôӰ𡶵ݵɱ˿񡷣²ҲǵõӰԺʱһЦ
ҲЦˣǺ油ĵľͷԭǳЦĺһģسԱͱ˵áһЩì֮󣬾͸ĳ
֮ģ𲢲ǶȥҲΪԼĵӰӻȣұЦⲿӰǶ㡣
ԭĵӰӰɣֱǡ1ʷҽͬС˵ıġ֪ȥʲôʱգӰûУǰճ룬ĺ༭һЩʱվֲӰԼֲӰõһЩŶΣԴﵽЦĿġ
ڳĸı֮¡ЦɻͷʽֲƬϲƬڻҩṹûȥıʵںһЩʺϵʱӰĹȥ
ŵݵɱ˿ߣź۵ĸߣһǹﾲңԸƬ־ʱ㤵ֺɵսͷĶ԰׺еʮĬ
ﾲңһֵĽи߷ʮҳȻְֳһȺʥҪǹСعͷѾֱߵ϶ʱסǹذ׺㽶ﾲң㽶ܡ
ԿֲƬû̵ĳ¶ǣϹעԡ˶ƽʱĺأϲ˼ˣﶼһ·Ц˿̾ⲿӰʵЩ˼
ֳֵ׷ﾲңڲƺϱʱǶˡݵɱ˿񡷣Ϊأ׷ﾲңֻܶ⣬ﾲңҲÿֲƬǶ᷸µĴڹؼʱ̾Ҫˤ
ĸߺܿ׷ﾲңֳﾲң·ӰԺʱˡWOWľΪﾲң㹻ƯĻʮ־ܲʱ޴ҡ캵
һĻʱﾲңûʲôӵϾԭҲģأǻĳƷƵĴˡ
ȻǼΣյʱﾲңֻ£ҲˮĲƺϱܱ߰ǳԸеִͣӾҲ˻졣
һﾲңؿһ轺ӰԺЦ𣬽ﾲңԭӦԼǵĸ׿ײɣֽеӰԺ˾޴ЦΪϡӰֵĻ֮һʵ̫ˣǵһεӰ˻ôֵġ
ߵʱȫ˲õĳԱ׻ˣһֱЦͣرĿֲƬǵһο
ʱӰĻһڣӰƬơScary MovieֲӰܵӰŸոտʼľԺȻһЩг൱⣬ŸͿˣûĻЩڵӰԺյĸȾ£ҲЦĺϲ£죬Գ˵𣬿ǲõˡҶ֪ôģôֵĵӰôġ
ҲһϾҲһʱȡúóɼĵӰܲʱձܣǰ漸ӵľʮֳɹģЦЩжϵ۴ġ
ӣ˶һصĿֲӰˣֹǻľԺЦַӳʮ߼ӰԺȫſЦеĹԭȻĶΪӦǲֲӰģϵľȻһɫĬϲӰҽϵЦҲ˾ʮ֡š
ӰûзųԱϢֻ뵱ֱ׵ĵӰȻǰƽ
ȳڻеһɰľֽڵǰԣͻȻȻ󳯴ǱȥԼһ˵ĶԻҲ˸
ԭӵĸǸӺЩȸ׵Ķ԰ףһηƷĵ״
ӵĸ뿪ӺѵĶԻ߶൱Ĵ󣬻ʮֵĴףڴϱݼϷʱʱи˧ϴȻ˵˾ߴƬˣССķһѷƬڣӰԺЦ
뿪ʱ벻뿴PG-13Ļ棬ȻʾʮҪ§·¶ëñ¼˵زŵֱӴ¥ˤȥ
ǵ٩ĵӰּƶȣ֮ǰӴŴǿ㣬ҲǴĶ㣬ʵǳЦСŮ̫Ϳŵķ̵ķʽһ㶼˷УȻȷʵʮֵףܺЦ
У԰ҲʮĬȫߵ޵޽ڲٵϲ·һϲ粻һǣȻԻףȴɡӡͬĳŪ硰ǣָý壩ֻɷˡ
һǺýһ˵ǰˣϿŲɷóˡȵȺɫĬСϸڣӰԺЦûֹͣÿ˶ԼȻôЩӲˣ沿ոշɣҪһЩʱ򣬾һЦ㣬ֿƲסЦ˳ЩЦЩЦü򶶶Ц÷ĳ
ʱ˿ʼȪԱ߻ȥΪɱһ˵顣
Ҳӵѣһҹ￪ŻѸ׵ĳһž·ȥĳأʮֵ׵ĸ¶ǵĽǾͷΪһȺʵ̫HһıЦ⣬СײһˣȴΪңΪײˡ
³֮󣬿ʼô죬˵ҪĽ𷢻˵ʵķȦȦ棬ͬ⡣
ʵϱײһ鶼ûУԼվ˵û¡
Ȼ˶ûë˵찡Ҫʬ𼣡
ײ˵ҪһԼߡ
˻ţҪѱײ˶ڼ˾ȥʬʱëպö˸ƿȥֱӰתҪ뿪ڵء
ⷴתһĻľԺֳ˺ôЦڳߵӣץ˵ҽ꿴ЦĵӰˣ⵼еϲȻǴֲƬġ
ҲЦᶼܼЦһһĨʪ۽˵ʵڲˣҿҪЦˡҲҽ꿴ЦĵӰˡ
ź˾õɵӵܵܣҩҲֳ֮£ûȥ˱˶˺Ǻ˵ġ֪ȥʲôľ顣
ԼĹ½ᱻĳɿֲӰⲿӰΨһǲԵŮ˵һҸҵġ
ëѳЦҲҸʮŮӰЦ죬ҲõӰԺĹЦĿġ
ŲŮֺ;ɵӰ֣ŮΪ˸㵽ĻϢɵӰ˲ɷóȦȦ棬תŮϿεĽңѧһȵʦڽ̨ϳ̣Ůʱ򣬿˴һŵߵĺӳ֡
Ůһʧɫ󣬺˾Ͷ˴棬Ůֿһֽдš֪ȥʲôȻŮȴԼںҳ㳦ĳ档
ֳһֽдţԣָɱˡ
ʱӦڽ̨ϴ̸һǴɵ۾ÿ˵ַһľӢΡ
У;ڰ칫˵Ŵ׵ЦŮɵӰе˰칫ңĶ԰ױĳʱǳһӰʮСʱѶ԰ףֻǽԭĶϷʮָЦ
ϻת˽ëѺͺ˴׳ǱߣëѴɳ󣬿ԼĴϲһƬһһԼСƬдšҶ֪нëѱףڸﺰ˭ɵģһ㶼ЦôСˣô۸ͬ
ëΪǺ˴׳ĹܵȪߺͺ˴׳ʲô飬ëóԼСƬ˵ĺЦ
ëĪİŮһ٣ĮΧۣӵѣǷУ԰ҲڳЦжʵʩˣж̴
תëѵŮʮĴŮڲѡٵĳëѺԼվڶ¥ۿдűȻһŲ̊չʾԼëѵŮѳʱһȺ˴˵ԼŮһȣýëΪͷԭŭա
ŮĲձϷʱŮȥ¥£ȥ˲ֻʣ½ëһ¥ϣڹǵУŮʼ˱ݣתʱ˶¥Լѣë˴ֳеĸߡ
Ůʧɫʼë֣Сı󣬸֣
ŮʵķӦȴ˵Ϸļ˶޶ԣŮֻܿŶ¥Ľëõͱʵĺ;ȴϷë¸߸Ůŵ̨
̨йȴվŮͻȥŮΪѡھŮΪھʱŮ̸˵ȫԼѸոձɱִЦݻص̨֮ϣİ֮£Ů˻ʹںʻʼ׵ֱһʻ̨
ǳɫĬһϷӰԺЦһƬ𿴵ΧЦǰϺĹǣҲЦĿģֻǻһСƬطЩĬǾӰרϯֵľ糡һҲ
ӰܿרҰĬ˿̾üͷȷȻҲ̲סЦ˺üΣⲿӰʵڷ̵ĶˣһûĺɫĬںצŪźӰͿֲƬ㣬˾ʵ̫ͷˡ
ĬӰ˲ֻһЩԾԼںӰǣⲿӰģжӵĳʹȵӰƬĽ⹹Ǻֵģʹ׵̨в˫ÿٵӰرǿֲƬˣһ۸ĵĿȫǵϤεػĶЦ
ǾǾⲿӰǶԺӰһֶĳЦһĵӰϼΪӭϹʹ˵ӵַʲôʵڽӰϲ
ⲿӰôҲһ㡣Ĭ뵽ǺܿϧǱһӰݴӻʽı﷽ʽһ־磬Ĭ˿ѾⲿӰ˷֣IMDBĹʮ֣֣ܸˡ


968 ֲӰ
Ӱ˲ϲڲϲӰԺĴڿʮֻ֣ߵͳһͰ׻ֻһЩɫмһӲûз֣ȫעļڵӰ棬ǺǡЦһֱڳ߻죬һֱûͣ
ˮڴűȻŮùھ֮󣬶ѵ޶ԣŮΪʲôûܿëʬ壬ɻʬȥȫڴɨĺ¸߲ɾذ֮Žëʬ뿪Ƿ˿ֲӰǴǿϹ
ӻصУǷݵԡһϴһ߹Ҹëֲ߳ӰҹҡҹһǾԡﱻŰɱģʱ绰Դ˻Ƶڵ绰г֣ŮһȴԼѡ
һ֮󣬵绰ڶһǺУֻ˵һ䣺֪ȥʲô͹˵绰ŵŮæ뿪ԡҡ
㤵ܵ¥ʱ¥ݼĵ绰ŵļľ൱߸гΪӰ׷Ů̫¾ͷײˣ⵱Ȼ¹ʣӿͷߴƬˣܶõݿӪһֽ˷ַӳϷϲЧ
һֻжƬż֣ӰΪùڻôУһִɣⲿӰȴںϵʮͻĶԹڶһЦЧʮ㣬ԺĹַһЦΪݵ֮ʶ۷
ƿӰȥӵ绰һ߷Цһ߷ҪŪ㡱ԣŮ֪𣿡
ӷµĴϢȻŵѰңһ¾Ϳ˶ɳԱߣŻ¶ĺ۸ߣֵĸʮֵİգҪŮתԼ¶˵̺棬òΣӵֶ̺˴棬ȴ˰еĹӲ
֮¸߻ʣ㲻֪˰ɣɵڽ̿
ʱߣ׼ܣ۸Ҳ׷˳ȴǰĻŮȴһ·вѧĶƵ׷Ҳܺһ̫ҲŮ¥ֹ۸ߣվ޹̫ţֱŮĸҵĵ˵ϡ
ӰԺֱһЦߵЦӰǸֹңǺͷôܶ
Ů嵽ͨԱ˾˳һ죬ڳϸߺаŮԱܿͳӼҵĸ
˾𣬺۸߱ŵ뿪۸߲뿪ûãִӴӵʱϵһ׺ذףӶ˻ɣ֡
˵ҿԽͣŮȴŵתܣӵ¥´ţžɵӰź۸ߵվſڣּŵĻɢ
ת֣˦һѹӳ֮ӺŮߵİΧ뿪ʱߵĺ¸֣߳ϲҩĺ˶Ӵ˵绰˶ҩȫûʶԼԻǱ̬ɱ˿񣬺ں۸ĵʮֿġ
һȥصŮļңŮĵܵҲɵӰһҵ֮ӷְҲ֪ɱˣʱŮӽӵ绰ȻǸߣץˡ
صѧУڲͣĶְ𻹶ˡżƻȻżƻҲżˣΪ۸ߵѳߵʱ˵ȥ귢黹޷¡
ʾ⣬˵ѾȥôãӦͻˡ
˶Ϊ˵ȥɱǼ飬ȴһγתۣӶʱΪżƻã˵ڻ޷ţ˵żƻҪ
ȻڵĹҲһ㣬ִҪģϾⲿӰҲҪڻӳģЦҲܶԼһ£ɵʱƷҲҪԼġ
ŮŮЦһܿŮˣˢ˿ֲƬޣȫԼտıȫҪ۸߶֣ڸ˱ɱһĻģˡħѧУƬΣŮƺûκ˷֡
˻ѺŮڷＤ󣬻˺ɵӰһȵĴŮڽɷһŮԣȫ̿ŮԱ۸ɱڷŮʲôоǲǺʹŮߺۣȾҡ
ǴŮȴشҺȾ㣬ʸҪ־ŻͲ׷ʺ۸ߣлҪ˵𣿡
⼤ŭ˺۸ߣֱӿʼ׷ɱŮ֣ӰʦɱŮھͷں޵ı飬һĻ˶ĵĲֱӡ
˻ѺӰԺӰǶ˶ಿӰ˻ȥϴּ䣬ŮڵӰԺΪΥȫĹӰǣ󳳴֣绰ζصʳóӰɶǻľ͸еӰԺȺ鼤ߣһЩĹڣӰԺﻹŲٵӰеľɫ۸Ůߣó˵ȴ޿̵Ⱥ˵һһĴȫǡ쳵ıɱľ顣
ӰԺ￪ʼ壬ЦڶԱߵЦķһֱڲǰĹЦǰϣЦüҪιȥˡ
𻹿ںڰвᣬȻҲ֪ûЦߵһţʵ̫ˣϲһЦĲ԰Ρ
ľԺһƬֵĺ󣬱ֻڴܻһζĵģû뵽ȴƷһݴܾͣöûǵ鴤ĵӰˡ
ʱӰѾߵ˽βҲٹ۲ǵķӦɹˣʹⲿӰҲЩ죬ɿʼµĿʼۿӰ
ŮӼҿʼٰɶԣȹҵһ椣ȻŮط꣬ңһ֮ҪݼϷҲǵһִ߶ȵϷ룬ʵЩߣǽдƵľ
΢Ц˵ĳӰƬΡ
Ů˵ⲻǵӰͱȣġ
һ˵ǲӰʦӰʦԱڡ˵꾵ͷл飬Ÿĳĸ첲ŸĵӰ㡣
汾ɫݳһӰʦԱߵĵǴݵģ¼ʦԱҲʵĹԱȺݡ
ＸԱıҲܵλһεĶҿӫĻγһε߸˹ǵ֪󵨵ĵݼô󵨵ĵݻǵһμ
Ů˿ʼǣͷᡣ۸ߺͰҩĺ˶һӺܼһ̣ǱŮëŮһҰһıùЦ˶ӣ˵̨ʾǻϽ˹ӰƬĵӰɫ䡷̨ʡ
˶Ӷ𶯣ñȿֲƬļֱӱJYǽϣ׵һĻõӰԺֳ˻ЦС
۸˵ʱѳ˺˶֮˶ɱӺ֮󣬺۸ͻȻӣֱͱ
Ůʧ룬ŵֱ¥ӳͳǹûб۸Ūĺ˶ӣʱѪ۵Ҳװ˵ŮнӹǹȻϵĿǹɱ޹İҩĺ˶ӡ
ŮȫһĿֻĨһTϵĺɫգͷһȻ˵ѽֻϲ
ʱڵӰԺϮĺ˻ҲˣԭһģŮ˱ƽ˳Ůһ˵Ϊ
ķʣΪʲôΪʲôתͷԺ˻˵СףΪʲôҪ
ݵɱ˿ʲô飿
˻ҡͷ˵no
˭ĹĹҲñˣŵƽ˵Ҳ룡˵ǿɪպ͵˹ݵġ
ҡͷһ˵˵ǵ̫ˡ
ŵ˵ҾùؼǿɪոݼϷǵ±̬Ϊԭ򡭡
޼ɵĳЦõӰԺĹڼֱЦˣûһӰѿһķһӰ͵ݣߵӲֹġЦӶԺ˵⵼һͱ˵áгҪȻôô𡭡Һ˵ʵҲԵѪӰǳ˻̼˵ĸй٣ʲô
ҾۺɪղݼϷʵ̫ϧˡĺҲЦĺϲ£죬Ϣ˵û뵽Цĸ߳һһ˸ɳڲЦˡ
˻ѰӵĸSMʽ˽ŮʧĴеѵҪһ߸
˻ҡͷֻҪŪϰֶѡ
һͷıЦԻ󣬺˻õȻֱͻȻĺ۸õ˵˭˵ݵɱ˿Ƭġ
˻ſƨϣһȥź۸߾ͺӷ˴򶷣ԭսŮͻȻ˾˵սеĴ򶷻ȫģµľ仪ĹӰġġ˭ҡ
Ҳˡӵʱ䡱㼼ɣΪûСڿ͵۹񼼻ǵһγڵӰ֮ϣһʡĴ򶷹ŮԼĸףҲʱ˹Ů˾֣һѶ֮£Ůڲ˳ɱ˭
Ǿһֱעİ
׷˳ȥʱȴѾﳤȥԭͲɵӣһֱװģѵαװһɵӱһ˧磬ʱ˿ųȥ
׷ľӼ˰ıߺذףŮУno
ȥͷߣվ·мŮ۶ֱײա
ڣֳˡƷǻ˶ȳ˵ģڿⲿƬӣǱʾûгɹҲǱأˣҪߴ淨򣬵һҪ죬ڶҪζͷףҺ˰ɣź˶˳ĶܣӡȵԱͳǹͿʼ
Ļһαڣ˳ƷӰҵ͡Ӱҵְ֣Աʼʱйڶվʼƣ޴ѵӰƬβǰ඼ڸסˡ
Ц˵ⲿӰʵ̫ˣ˵ʵϵĺÿ
ȷʵЩ⣬ĺÿҼסݵˣchengӦǸˡ
һο˼ĿֲƬ
ҿЦһRϲˡ
ľԺһƬӵٹڿʼϯǽĵӰԺְ˶ԭûֻʣƬβҵĹĵ㣬ǿļԼͳı˹г˻𣬰˶ԭءBGMin.zhe.end-linkinPARK
йڶתͷӫĻʼĿתĶְԱʼѰƬβֺ͸ֵ֡


969 In the End
߳ľԺڳߵӰϸԼġϸһ㹻˾ϲġֲƬƬβ㹻ֵһƱˣǿƼ
ڡϸˡScary MovieȴûмǺͽĵӰصģеҪͱһ¹ڵӰһЩȤϸڣ˽һƬβһЩϢƬβֵĵơIn the EndûϢֶơguilty.crownȴû˿ջ
аЩ˼תͷԼĻ˵٣ֿˣҾȻֶӵϢ̫˼ˡ
˰ɣguilty.crownȷ
Ȼ
ҲʲôֶӡӰϵĺûѿֻĻʼ˵֮Ϊ˰ѳġڡˡThe.crown.of.sinʹõġguilty.crownԭ֮ڣϾǡڡⲿʽӢ
ӰϴӶͳԿװ˿ѩԽҰ˸£תͷʵⲿӰô
ֿЦ˵ܺЦȻ׵ʵݻǺ뷨ģȳDVDһһףϸоһ浽˶ٵӰĹ˵ʵƬβⲿӰе˷ˡȻ˵ӰãƬβҺܴ𺳡ҶȲҪ׸µҵֻˡ
ӼԼΣϵðȫȻ˵ҲǡƬβֻǵݺֶҶû˵Ҿ֪дĵӰ̫
ЦһĻ˶ڵӰԺɱҸоЦˡ
ǲǽβʣ²۱˵õֱЦˣ⵼һͱ˵õйڣڵǲҵƼ֮ǰǻ˵һƬ

Ӱϻص֮󣬿ʼϸ͡÷ѡⲿScary MovieĵӰڵһҹͳֻĿڱScary Movieͨһ¶˺ڡϸġScary Movie븴ߡһƬǶƬβIn the Endﵽˣ˲˵õĵز
ϸû˹ͼط۵˷ǳĵӰݵɱ˿񡷡ۡʮСʱҹħѧУ쳵ıɱȵȾֲƬֻҪ߱ԣѪɵĲ״ǰľϸ¾ܵ۵ɱɭͳַΧие־壬һܼסһ䳡Ϊƺʱϡݺϲ湣ÿһǶԺֲƬĳΪֻǼ򵥵ĶǾʹˣȻںͶ԰׶ܴףȴ⣬Ժܶ൱µ˳˴Ƭ͡Цһʱ㽫úħͬޱȿСûϱ۲֫ƷѪҲֻӶȡֻҪԸ⣬ݿһʢ硣Щ桢ŪŮǣʵҲֻһͨŮƣǾͽ࣬¶һ档ȰţֲƬ50ҼǵЩѪģĲҳ˿˿۵壻в׼һнκαƣֻƣͼ޼ɵЦôⲿScary MovieĵӰΪġ㿴ֲӰļªͻв׼µκͲⲿӰһҪβᱻƬβ𺳡
۵õĿǰޣвѷˣǽ˾ϲĵӰˣȡݵɱ˿ǿۣ֮Ȼʱ˲࣬˵ûʲôˡ
ҲҪģⲿӰĿǰõĶӰû뵽ⲿӰȻһġβġIn the EndޡܿϧûصַΪƬβҶˢһ顶Scary Movie
Ƕ㣬Ҳֵζ˭뵽־Ȼǰ
Ȼ֪ļƬӣǷǳЦеͼȤζ
ҺѿЦͣȻЩܶģȷʵܺЦƬβغֶ֣ղһûҵ
ȻҲûвͬҲв˷˱ӵۡ
֪˵ÿʲô̬Ҿûб׸õˡ
ЦĶʵе׾ӣΪʹ˸Ŷκ͵Ӱڣȴ˷С
ЩֻǼˡϸϵۣͨǶϲҲڡ÷ϵõ֣ʵ̫ЦˡֲƬЦҲһʵõĵӰ֮һȴ۶ǡ
ͨڵϲͬӰȴźʹڽȻ෴ĿһҹȻֻʮ߼ӰԺӳ÷ѡȴ¼˾ʮһƪӰжʮƪʣȴʮƪãӰʶ78%֪Ӱʶֻ25%߶Աγǿҵķ
ȻЩӰ˾áScary Movie˵õӰˣֵһĵӰ㲻ϣӰܿӰҰĬ۵Ƭβ˾ޣŮԽɫһɶͦƯ֮⣬ЩһͿⲿӰʲôҲǣΪ˸Ц߼ԣҲܲ˾һǳӵĶƬȻԸֲֿӰַŶκģʽ˶㣬Щͷ˲ӬһܣЩȷʵܶ˷Цͷǽ˷θĽǣʵڽϲ
ԼרԼʷ˹ͱ˵áǺѣдScary MovieⲿӰ޴ҹţΪǵ湣ͳʵ˾һǳ׵ĵӰǶԿֲƬñ˵áĶ⳰˾ⲿаܳɣʵڲƼȥۿ
ŻֵScary Movie׵ġֵġ˴ͷЦβһӰͬҲӹסŵ޴ģΪһ˵ݣƷʵڽЩźⲿӰʵ뷨ǵΪ˸ЦЦЩ̲ˣΨһŵҲƬβֵһˡ
һжֹScary Movie𽥳ΪģھͶⲿֶûᵽĵӰ棬ڹӰ˵ֻ֮󣬸˹ǵĺġ
ڵһ챬ڶĵӰƱ˲٣ˡScary MovieڵڶӳĵӰԺʹʮ߼ӵˣپʮңڵǵ˾ŰʮңŹӰ࣬ϵԽԽҡ
ǵ˱Ǹͱ˵áìܵĻᵼʱ۸ռӰ̳Ͼ˵áںҲݺô꣬˴ķ˿ʱ˵áķ˿͡Scary Movieķ˿սһţ⳴ĸȣ־ͱֽҲͲסįսš
ȻýǵУһ˵ĵӰⲿӰʵ̫ףͱ˵áĿֲƬӰʦìܣҲҲ˵㹫طѡ
ⲿӰǽƻĻһ־磬˵ʲô͸¶ĬЦͷʹģͲõӰǿƴգͶ⳰ЦʵڿⲿӰʲôġӰܿ
ɼձۣȻⲿӰҲȤЩ׵ЦͶӽҿΣЩͳϮƬΣǳ֮Ϊ̣ҳ֮ΪŪֱǳĽ˶ġֻǱɫЦƴյĵӰƭˡ
ӰôĲֹҪӰĹӿӰԺȥۿⲿȱըĻᵼݵĺ봦Ů
ڵһʱ򣬡Scary MovieѾ2156ӰԺӳʱѾⲿӰƱڳġ
ܿڱֻЩأ1030һ116ţScary Movieһջ893ƱƱŵλҲΪ˱Rϲѿɼĵһǰ¼ٵġڶλ񡷵3125򱣳֡
ڵһλաȶִġ2728ӰԺӳ2841ƱۿڱȡScary MovieҪúܶ࣬÷ѡ¼֪Ӱʶ81%ϲ63%
ڶλǱȡScary MovieһӳġǼս2511ӰԺӳġǼս2715Ʊ
ڵλ2217ӰԺӳġ򡷣1840.16ƱĴӰʶֻ31%һƬ׵ĹڣһɲŶΣĶ԰ףҪĦȵĳţⲿӰǰʮϲˡ
һ1921ӰԺӳľƬ׷1324ĳɼڵģű1206ĶƬԵ970ġֲ3ڽڵλģ893ƱġScary Movie
ȻġScary MovieֻڵλҪ֪ϰһܵƬۺǺܸߡ
һܽӳ£893Ʊ㹻г־ý˿ûУȫûá򡱸ܵѹΪ893֣ʵ̫Զһ֮ܽû˾óⲿӰƱ⿴һɵ
һNBCƱаĿİ칫һæµబסϣڿϴѽĽĿŵĻǰʮĵӰҪЩӰƬڵвţλġScary Movieʱסϣɵüͷ
ⲿӰܴ󣬰סϣŴӰ˵жϣһôĵӰ뱻ڿһеĵӰƬӹɣŵӦǡ򡱵ӪĲ˰סϣⲿӰƬȥţǼƻһⲿӰ־͹
û뵽´ּİ汾ƺⲿӰķӵʱ䣬Щ⣬˵绰˹ɡ
˹ɵİ칫ңסϣñӶ˵˹ҸɣⲿScary MovieûݣҲûΪʲôҪôʱ֪һ͡򡯵Ĺϵⲻɡ
֮࣬һΪⲿӰĲڶΪⲿӰƬβʵ̫ˣķӵʱ䣬ȫΪƬβIn the End˹ɲû飬ʮ˵
סϣʮţһ˹ɱ༭ƵϵˡScary MovieĲλãѾѡScary MovieƬθˡ



970 ɵ
NBCġƱаƽĿ֮һڶӰÿܱؿĵӰܺƽĿ̶ÿһʮ㲥ÿһߵĽĿ֮һӰΪһӰԣƱаÿܱؿĽĿ֮һϸѰˡScary Movie뿴Scary Movieһ֮ȡһôĳɼ
ʮʱ׼ʱNBC̨׼˹沥ϣ¶˺ն˹Ǳ־ԵĴͷվ֮У˸ŵĵӰ档
ӭտ20131029-2013115ձƱа񣬽Ĳ˳ͬΪҽǰλĵӰģӳƬ̨ͬΪģǷֱաִġ12ġǼս3ռع顷աһĺϴðճɹսʤ˹˹ԳһĿƱܹڡ
⣬ĦݣıԳС˵ɫġλеȻȽ΢µ0.8%TOP12汨1.27ǰƱԤƬ
Ӱɳһ߳Ƭһ߿šƱа񡱣ԽζԽáScary MovieÿƬβIn the EndѡȥӰԺˢڵӰʱרҵPCM-50¼ˡIn the EndԴԼ͡
ԱߵһƯľҲֻ¼ʱԷ¶һղЦݣ˶ڸߣʱĻѾˢ˵ݣxiao.yu.cheng˶ϸļס϶ôĵ֡
ΪⲿӰ˵ݺԱӰƣ˹ؼʡԡ֪ȥʲôϺܻ𣬵Scary MovieԼԱȴһȶȶûС
ӰϸھŮ߳ӰԺŮ˵ӰԺ͹϶ƺղ¼ƵƵȻ¼Ƴ˲ӣӰϳʱƳüͷ룺ǸҴȽ˱Яʽרҵ¼豸Ƶϡ
ӰϻǰʱŮ׷˰ϵĽŲļ˵٣ãղҿҲ¼ƬβܸҴһԼ¼Ƶĳһ⣬ܴ󡭡
Ӱתͷ˿ŮʮεӣôͷһŮ˵СΪֱ˳ЦҪ˵ŮԵˣЩţ˽Ͱ͵˵һŪˡô͵͵¼أ
˵֮ӰתܣͷҲһء
˿Ӱ֮ԾܾҲΪ£˿OSǣһҰƵ㣬ȥ磬Ҳͳ˵ﷸ𣿡Ҫһ̺ܸߵˣǲ׵ľܾɫŮ˵ģƵլԡ
Ӱڵȵ˺ն˹زˡScary MovieScary MovieΪӳֻĺ˵ݵƷŵߣһĳɼȴɼǡScary Movieʵ֣ˮ׼ζõǰģЩߵӰ˰һиˡаЩˬ
Ÿˬǣն˹ֻ赭дĲˡScary MovieƱɼֱӷƪûжܵ˼ӰϽڴƬŷĩϻͣţ޴ĽĿʧ
ڴ˰죬ӭһӰ̲סҪһƪϸйˣġϸ͡Scary Movieйأóֻʼ֯ʾ䣬ĿİдһƪԴǿедһƪ֮󣬴@ƱаĿ飬˵ӻڲĻڡرƼ
ն˹üܽWOWôΪƼһʮرӰƬǾλġScary Movieҿֲ֡Ӱȫʺţʲôҿ֮󡭡ȴȫǡֲӰʲôҲڲ˵ʲô㿴֮һס
Scary Movieһƥ۲۵ĺһĵݵĺ봦ŮһȺСԱһСɱĶӰҪԼǮܹУӰ˵һ¶ʹڵĺӳӰԺܶ£һС漣ƱTOP10ĵݳɼߴ12170ԪƺҪΪ2013ƥмԻȥĿܣӰҶôĲϲⲿӰ˵ǶôϲλǮĵӰᣬƺѾ˳ɹ·ϣȻȵøлľǡ򡯵ûϬ⣬롶Scary MovieҲȡ˺õĳɼøлƬβIn the EndôҿݼƬһסIn the End
һӵġScary MovieƬ֮󣬡Ʊа񡱵ĹԱĻ֣ʼšScary MovieƬβIn the EndǴӡ˲Ȩ
ڲƬβʱNBCġƱа˲䱬ը


971 ĳ֮·һ
NBCĩŵġƱаܽⲿScary Movieһƥ۲۵ĺһĵݣһȺĶԱһСɱͶʣӳӰԺܶ£һС漣ƱTOP10мԻȥĿܣӰҶôĲϲⲿӰ˵ǶôϲλǮĵӰᣬƺѾ˳ɹ·ϣȻȵøлľǡ򡯵ûϬ⣬롶Scary MovieҲȡ˺õĳɼ
ƱаڽʱֱӷˡScary MovieƬβIn the EndǴӡ˲ȨڲƬβʱNBCġƱа˲䱬ը
ʮһǱƱĴͳʥڴʱһ£ļҵӰ˾ĵӰڲƱܵıƱܶ1.12Ǳ͵һܣġScary Movie893Ʊʮ֮һ˹ġ鷢ƱͼЦŶԿɪ˵Сӽĳɼеĺöˡ
ɪһ˵˵⹫˵ЩʲôҶıôȤȻͿDVDDVDļ汾ﲢûнβʵƬβɪպҳҪIn the EndԴȴӡ
ƱаҲǿɪյıؿĽĿ֮һʱŵġScary MovieƬβһ֡Ϊ˵ĸоʲôȼĵĻ棬гֻ룬ȴٳٵķһš
ɶЦݺľ䡰ܿǾͻټ䡱ɪվ;ı
㻹ΪӰ٩˹ġ±ԼƯֿɰŮЦŵ٩ԼŮĵӰԼѰеˣǿɰֿɺޡ
ɪһϵͼͷЦȶȾõĻҪ硢ݸɼҲ򹤰ˡܰ˰ٶƱմﵽƱܶͲˡڣΡ
˹ġͼϵĵݺӫĻ˼ƺǲɵ񡭡
ڶܣƱгȴͻ䣬СɱScary MovieӳӰԺѾȫ̿ﵽ3608ԺߣӫĻҲԴڹڵ󣬷ǲšScary MovieķӳҶǱ֮һġֻܴﵽƽٷ֮ʮӰԺòӡScary MovieĳӦŶƱĹڡ
ǵصĶǳͱ˵áԡ롶Scary MovieֻߡScary MovieӰӰ֮飬޴ĻȰⲿӰļ˲֪˲ĳ̶ȡ
ڵڶܡScary Movieӭ˼Ʊ磬ĿٶȰƱ3375ƱһԾΪһһġ2574Ʊڶ
3375ƱʷRϲ硶ɶԡĵ4206ݻһ࣬ڹĿڱĿǰӳӰƬõģ÷ѡϵĹϲ91ǱƬھȻֻ֪п35
ܡScary MovieɨгƱ4179ֱ146216501087򣬿νһ·ȡڵͻǧޱƽRϲƱ¼ݳɼߴ18170ԪʵĽΪ2013ĵһһƱڲǰ϶顣
ýҲɵۣһ˵ûʲôĵӰóֶΣ˼ľ˳֮·ڶý忪ʼѰᵼݣֻҵԭʽġӰҵʱý嶼˱Ÿλᵼݾܾ˲ɷá
۲ߡıƺ˭ҲֹScary MovieʷRϲƬԵûⲿֲӰĵӰһϲƬܱ˵áЦΪȫĵӰĶ֣ܱ˵á˵ԷֻһƻƭӡҲı䲻˳ݵĺ봦ŮƱԽ˵áĴŮݵɱ˿񡷡
ŻֱĳƣScary MovieⲿˣСλĵӰܹϱƱаĵһλǺӰıӰ˵ıΪҾϲֲҪӵĴӻ⣬ҷʲôҪ˼ֱӸˡⲿӰ͸ǿķ˼ʤ˵λԼãԺҪںóɹǿвŻǿжǮ
Ӱܿҳӵ㷢ԡˡΪ£ǰ˭ڳЦҽĻĵӰ˾ǵǮΪ֮ԱǣǧƱһƹкҵߵͷϣ˵صĿ¾Ǳ˵áˡȻݴûлӦ˵áݵĳȫڵӰ֮ĳЦƺһ䳰Ц硶ݵɱ˿4ƱﲻԤڣ˵áݻ᲻⣬Ҫλĵ롭Ҫ֪ⲿӰĳɱǧң⻹˵á߿ɪաصнꡭ
ÿʱ򷢱˱˵áĲɷã˵áһν͵һĲֱֵԲĳƳĳɹǺӰĳ衣
һƴյĵӰͶĵĻֺùڣǶԺҵ߳裬һʲôŽСֲӰ
ű˵áֶԳĿǰȡõƱɼ˵һǮˣ˵ɫΪӪƱ漣᲻ֶΣԼƱҲʲôֵģǮ롮򡯷оܿĳȷʵʵڳɫʹ׼ϻϬӰҲܻСݵɱ˿4Ʊͷߡš
˵ݺͻƱԼ𣿡
Ȼ˵СһѰ·˹һѶԶ߶һǧϣ֮Զһ㣬Ϊʵ̫ǿⲿӰΨһֵÿӶĵط
Ԥһġݵɱ˿4Ʊֲ͡ӰƱ
ҵĲ˵ڹܴﵽڣⲿƬҲһǧˡ

ܡScary MovieƱڲǽߵ£Ⲣǳ͡Ӱҵʱ̣ڻصԶӰҵΪ˾ѻScary MovieԭʮӳʥڵĴIPӰδս3֮աǰӳⲿɺء˹ִǡԸŮ÷˹ݵĵӰѾʮµʱӳʮӳƱӰ첻رĴ
Scary MovieIMDBҳʱͣڵķ7.3ӰȻܴ÷374ƪӰں71֪36
˵Scary Movie͸һ۲۵Ƭڳ
˵ԼЦԼЦRϲԸٶ
ýǱѰScary MovieĵݳʱòʼоǮ˶Ǵðģ뵥ƬƱڵĵݺܶ࣬ŮƱܹڵĵʵڷëǡŮƱڵĻᵼݣĿǰֻгһλһʱ֮λصĶݳȤ
ıְֽ淢ͷͷ˭ǳ𣿡
ͨScary MovieⲿӰ˳֮ΪġɳܵĵӰ˽ʱԺп϶һ棬һӴŶӵһ໰һ¿ˮ󡭡Ŷ˼ôˣԺгֵǱ˵áǳ𡭡ʵϵĳ𳤵ĺܶԣݲŶԣоµòҲкɫ屳
֪˵ôһʺƨɫִײˡ
ʵϵĳ17ͳΪˡФĵʮͱΪܳţʮһõ˻̳дĽ˵Ҳûӡ󣬵˵ùġɴĭҲһǵһλøĻŮĸ軹аǰé硶listenif i were a boyжָherowe are the worldƷûġϺG20ᡯƷĴߣѹġսƽ
˵㻹һסӡɫ𣿡


972 ĳ֮·
س£˵˳ǰú䶯Ĵӣʮա˹һЩ䶯һɱ˷ĵĿֲϲ磬ô붼˾˼
򱨵ܵ˵ֻǹ˶ԳȤ㲻ϱըԵţ֮ȴٹ𶯣ԭӦû޺еĳȴͻȻںһӰôйëȡ
˲ʱ֮䡮ϸİŻǰʮͱϢռһ룬һǡѱ⣬ȨԶڶǡƬֲӰưĻǡ׷ʡżƻԱڣ㾧Į޿ɷ桱ǡֲӰԤƬƬβھŵǡٲϸơֲӰܿ콫ڹڼ棬߶򱻴С
Żռһ룬һϸܿҲ˿ǵˢըһϸﻹͣڶһʮգǹG20һϵƬһžչɫʵĴӫĻΪһ壬ǻֽ͹ǿյͼƬ
ռ˾е޵һǣΪȰĳ̼ơ̵ݡ̸ֱ֯һġϸһǧһʮǹͬظġëʼͣڳһϸԡ
޵ڶλһλëССѣԵϺӡҪǼҳܼ࣬Ƿ˿ҪǷ˿ǮܼѡϺӡȱԸһ򡭡ԻͼƬԼ˻һҵġϺӡƱԻٶޡ
޵λǡˢϸͻȻϢ鼤˸صţȻ󲻳ڿһɪɪһһ䵱ǿһë˵ޱȵ٣Ƿǳĵ飬ڻķһ֮ʶ˳𡢳ʦ̼ơ̵ݣ¼˸٣ʱȥѧ˸٣һЩѾϷһıҵ켣ʱҲıҵдġheroʱ򡭡ʱʧȥҵ˫ȣѾܹ֫һߣһӵĸףһֱҺֽ𡯡

ôǲǸжҪˣǧᣬǧİף㴦ĸ߳ǵͳġëᶨƵվػҸҪһҸϵۻΪŬ͸ĸҪԼԼ·Ҫ㰮һҸǡëҸ
ӡżƻڡӼƵݣû㻪˰ڽɽһֱҵഺֻҪĸ裬Ҿ;ůһ߹µӰһȥҸżһ¡ϸǷ˿֪״ͺá
ëǸ˷θˢ磬봴¼ǧظ񱼶ȥϸٲҲתϸܴﵽһǧһʮǧظͻ뼪˹¼
ϣ㾧תϸظ磬ɲԲҪˡ׷ĽŲˡ滹һı顣
Ҳתԣظ磬Ҳֹ뿪´ҪߵʱܴܲңǺܹԵġ
Ȫ;ѩѤҲظתϸȪظ磬ںδżƻԶı䣬Զһ塭
ѩѤظ磬ϺǺܶ꣬ģÿʱ򶼻㣬ÿ㶼һɿ˵ҳԹһǧɿͻѾ߰ٶˣǲҲˡ
żƻִλԱһظһԵĸ߳һβֹǡëźۡҲԴڵڶĵӣһϸĻظʹ¼ģͻǧ򼶱𣬺ܿͳһǧһʮ֣ʱʮ߸Сʱظʹﵽһǧ֡
ϸٷҲᾡɼ˹¼ٷ֤
ֻǳƺһв֪飬ûгڴڵǰ


973 泱
ڷΪ˹Ȳרmy world1.0ĺģⱾרȫͱǳдģȴȫˡsunset soundȥɣ˿̳ɭ
ʱ˹ȲġbabyѾڡƵаϵλս壬ڵڶܾ͵˰ףʱѾܲһ
˹ȲġbabyMVҲڡ͹ܡMVλֻMVҶMVݣMVҲǼ˹ȲԼһЩдġ
ȴȡƳ˹ȲרʱרĺҲѾɵĲˣֻȳϿˡ
żڹʱյŸĵ绰ϵ½Լġϸ֪Ÿûзʲô£ǲ绰˵ģôҪһֻǷ΢š
źɣҲЩĴԼûе¼ġϸʱ󷢵ϸһž˵ָˣʱתѾﵽ6733696140023815881460˵ǳȫû뵽ġ
һԣλǵȪĻظһоŰٶޣ磬ںδżƻԶ䣬Զһ塭㾧ǡѩѤġ
һһ˷θԽг޵ľȺƵĸжȻЩԽгĸܵŨҵůͬʱҲе΢΢Ļ̿֡һһĸֿԽ֪ԼǸЦǸÿޡ
Щŷ˿ǴĲƻرϲЩεİڴ޷̹ȻĻЩ
һҳһҳ򳤻̣ʫԣԼεºܣ˹ѣԳ˵Ѿûѡ񲻰˵ȨˣֻóƷЩɰĸԲһЩ΢Ļǲǳģʲôϵ
ԸΪķ˿Լ֮߳ģֻҪиõܹ͹ˡ
Ȼһеֽ˶ݣгʪۿȴ֪ԺַʽԼЩĿɰķ˿ǣԼûе£Լһ
ڡϸԱӱ޵Ĵߴ֮£ϸܿ͵õˡ˹ı֤ûиκһµġϸСëЩɥ
ǷбҪڸ΢¼ԣëЩãģڡǧȳɡ֮£ëǾ2013գũ1111գ֮ˢǧһһʮһԣΪ
Ŀ֮ëǱг꾡ļƻ趨ÿҪﵽٲſʵռĿ꣬ÿϣɡԵֽлܽ᣺ǷָꣿԤڶ٣ûﵽĻҪμ룿
֮⣬Ϊǵÿ첻ͣͬһϸԣʱ˻ȱʸУɡ֯ƻΣÿⶨһȤ⣬һ֣ĵӰȵȣ֤˷˿ĻԾȡ
ΪëǵĴⲻϣڻûĿڼ䣬һϸԱÿ20~30ҲΪ̫ˢˮ֮Ʊˡëͷϣǿ֯͡ëǿŽżķ˿ġ
۱οȺ˿ɼᶨƵڳǵĿŬš
ʵɡİǶľɯ˵Ƕľɯɿ֯ġ

ڤ˼λرԼЩжĸԣ͡ӰҵĵһսѾȻ٣ʮһ¶ʮһաδս3֮աʽȫ3449ӰԺӳǧҵĿӰԺȡֲӰʮ߼ҵĿӰԺʵǿ˲ֹһΡ
ⲿɺء˹ִǡԸŮ÷˹ݵĵӰΪǴIPдݺλǱݻǵصƣһ½Ժ߾˺Ĺע
ǵMء˹ɸִĵĵڰ˴ο봦Ů2002ġ֮ա6011Ʊ2004Сɱش塷7074Ʊ2011ġٱաﵽ˸˵۷壬34032Ʊ
ֹδս3֮աӳ֮ǰMء˹ں뵼ȨϣƱڰǧһʮλ˵áƱʮһڶǧڵʮһλڵһλĵʲõ˹ġƱΪʮǧһ˶ʮӰƽƱΪһڡ
ֻҪⲿӰƱܳڣMء˹ɵƱɼܳ˵áھܵаǰʮʥб˵áAƬݵɱ˿4ʱܳԽ˵áҲֻǾˮ¡ʱĺɼֻǼڡ
ⲿӰͬʱҲǡĸԱĵʮӰλȻֻùΰ˹ȴ֮ΪƱ֤ݵʮӰܹʮƱǰδսΪӮƱ
ⲿӰȻֻ÷˹ĵڶӰҪ֪÷˹ĵһӰǺڶĴ˹˹ĴƷع5ŮǣһӰ˱Ʊȥ걻־ѡΪȫԸеˡ
šδս3֮աӳֲӰҲӸ߷ڵǧ˼ңǧһʮңԱȡδս3֮աֲӰӳӰԺİٶңδս3֮աӳĵһܣҪ͡ᡯ̵̨ͬ졭
һܹ󣬡δս3֮աǿƺǵĴμռԳֲӰһǧĿɼռˡƱа񡱵Ĺھ
ӳδս3֮աǧİƱֲӰƱǧŰ򣬵ﵽ˲ٷ֮ʮ˵ڶȻʱֲӰѾȡʮֽĳɼ𣬵͡趨ڶԶ߻ʮңԶ
ɶĻƱֻӳӫĻļٶ𽥽ͣʵǡδս3֮աͻȻӳֲӰӳӰԺӦûάǧټҵĸλƱҲӦάǧ£
˵һǱ˵áͨᡱӵУڡ˵Ⲣһ£δս3֮ա뿪˿ʥڵӳӣԡʥڸڡδս3֮ա֮ӳĴƬʥֽܡһ¡
Ҷڡ˵һǮûлͿ׬һڶƱʵںõĲںˣǲָʹǶԵĳˡ
ڰ칫ǰƱ߳Ӱ˾ļлòԵ⡭


974 ¾һ
Ӱ˾רҵƱʦȻҲУ˿õľרҵƱʦղķ˹Τдı棬ӡֲӰԡδս3ǿѹƱϵᣬӫĻӳᡣ
ѾӳһµġֲӰڵġδս3ѹԵơ
ȻгϲƬһԾ½ٷֱȺٿǵʮһµϲгѾȫʧڡֲӰУֻҪܵ½ٷ֮ʮôձἫпյ1.5-1.8֮ƱȡڵӰȶܹάֶãҪﵽ1.8ڶǺѵ飬Ҫ˵2ˡ
һСɱӰܻĳɼ˭Ӧ㣬ȴгòڰ칫ǰİҶ͸һ˿˿·ðĹ׳ӳ˸ơ
ֽ˹٣ôֲӰıƱڣǸС¼ֻҲȫϢ˿ĵֲӰջó֮Ʊ
ӳ֮󣬡ֲӰӢĴǡ¹ȼƱӳڱڵÿڱͰƱӰ£ܾ2317𣬴ʱ˿̳˺ȫжǿ
Ʊʦղķ˹ΤµķֲӰӦܹڳ֮ĺջԼһڵĺƱܹõٷ֮ʮƱˣ۳˰͸ãɱͱסˡ
ڶԶЭԼ׬ǮĵطֻжƱˣⲿӰ߶ʵе󣬹үǲСʱ׼ӳ𣿳ʵЩɣһĻңⲿֲӰõӰĹûдӰӰǲжЦġ
˳ⲿӰڶǣҪǻĵıʵǺġ
ʱܹΪⲿӰʲô˵ȫˡϸˮӪȵIn the EndҲ師ʹ֮ҲЩץϹܲĿŲƱȫ롰򡱵аɣЦɾִˡ
ϸ˼һ³ֶΣһԼûʹΪӰվ̨ƶ罻ʱӵд˿ҼߺǣⷢһϸԵӰƱСӰ죬кܶӰվ̨Ȼ󡭡
Ҳֻ룬صģҲں˭ˣ
ںʶĴֻаǾǿɪաأ֮˵ΪɪաҲͲҪ˵վ̨ˡ
ʱҲ˼Ƭ֮ˡϸ˿ɪաأҳӦԼģΪȫ̬ȫû߹档
˼ҳɪһǧ˿ҷ˿ճȻͦߵģΪÿһϸµĻظʮȻЩǵĶ࣬ҲΪԭ˸ߵĹעѾһˣÿɪա֧Լ
һ£һ˹ġġϸ㿪֮һ

ҲǺſɪաһΪ˷ֹȡ裬̽ԵķŸʲô
˴ԼСʱɪղŻصѧУϿΣ𣿡
ʱɪյġݵɱ˿4Ѿȫɣ˺Ϊڣ͵Ӱͬڽеģ˲ӰӰʥڵĩβӳȻҲųƱĿԣֲҪ̫ЧѪӰһûƱĿܡ
һ£Ȼ֪ԼЩ¾ҲܲôˣֻܺƤ˵ɪС㣬Щ˵֪𣿡
ֹ˰СʱɪղŻصУϼݴѧĵӰѧԺ㵽֮Ҵ绰Լص㡭
ɪȻظĺȴϵˬ죬Ҳг⣬ԭ׼һ˵ǣûõ
Ҳ벻ɪոպ˻ҪIn the EndԴԲŻӦǵ绰вҪԴֻܵõһش𣬡ʲô鲻ڵ绰˵
ϾɪȻǰ˳𣬵ǱŽԵĿȥģеĸӶһЩԵɺϾǿɪԼδ˵
Ǵ˵绰ŵ١ɶѷǸʲôҵҪӵĹУŵ˵ԼҪ֮ŵ൱˷ܣ¾ǺǳлȵڻҪͿɪաһ׵൱ֵǮĴš
ýԡ͡ǩķЭ˺棬ҹ˾Ī̽һϢŵٵ֪ܺ˹ġߣӦǿɪաصĹͣǸڱ˵áƬóͿɪյĹϵ㲻Ī֮Ѷ㲻ϣʵڲʲô˵˿ɪա
ƺһжܹҿյף˵յ׾ֵǮĴš
˵ֱϼݴѧӰѧԺᵽϼݴѧUSC뵽Ŀ϶ǵӰѧԺ
ûϼݴѧӰѧԺȫĵӰѧԺȫרҵУӰNO.1ǵӰѧԺеĴС
Ӱӽ˾ǣֱſˡϼݴѧӰѧԺ˶ĴѧȻѿҲǳġ
Կɪ˵ӦСһΪ˹ġϼݵӰѧԺҵģУѣѧУ滹Ľѧ¥轨Ӱ
ϼݴѧشɼģȴӵӴУ԰
ǵһӰȦԶĴѧûпʱԶԶϼݴѧеССʧѧķе壬שߣ̰塣
߽ѧžϵ˽ѧׯأУ԰дУԺשΪĽѧ¥ͼ޲͸¶ŵ͵Ҹŵ
У԰ѧ൱˶϶гͻ𽫳ͣһǰ棬ղŵٴ˵绰𣬺Լ档
ʱŵٻûеĳ˿ǰĽܣԭϼӴֹǵӰѧԺţBȫð˻Ĵѧ
ĴϹʱûãһЩƾɵѩγŵپҡ˴֣Ѽñ̫۾ɫĹװ㣬׸ӳһ͵磬ȺϾͻᱻûʡ
³֮ŵʮĸ˳һӵȻǳ羴˵ǽҹĿ࿴˵Ǹ۵Ĵ¿Ϊ㸶ۡҲΪĵӰʮƱȫСҶȥˡʵ̫ʡ̫Цˣô궼ûЦ˿Ĺˡ
ȫûаŵٵĻ棬ֻЦЦ˵ллŵϲⲿӰҵҡҪһЩרҵܣṩһЩղŵ绰Ѿ򵥵˵ˡ
Ȼû⣬Ϊʵķҵ׼򡭡˵֮ŵֿȻˣȻ˵붼֪ͻǩ˶ԶЭ飬ܸҶԶǶ𣿷Ҳκ˵ġȻ¹Ҫ˵Ҳûʲôϵ
Ȼʵʵ˵ֻ΢Цһ£գգ۾Ȼ˵ŵҸģҵȰѿɪСԼ
ŵʼ˵ðɣܹҪŵȥֱŤģͽŵٺˡȽиС
˵ͷȸɪС绰¸ںʵľ룬Сǧ𱻷ˡ
벻ҪҵרҵҸһпʮʷˣֻ㵽мֵƬֻǺͿɪС죬ƬȥҲûк䶯Ч㾢ġŵٴӱһǹѵһĶıһܸװ῵D200˵ǳ͵
𿴵˹͵ҲЩȣǹΪ׷ȶԣǿĸ֣뵽ŵٸղŸҪüͷȻ˵ֻܿļˣҿʵĽλҺǶȣҾ㻹ӦҸһҲӦ
ȫҪҵˮƽһ˾ĳƬŵæҡͷȻĵ˵
һǵĸǵƬȻý壬ŵһڶ׺ӰǷϵµ͵֤ʱһ˶£㵽˷ϵ±ԼͬǴ˹͵֤һƬһһ˶һ𡭡ʱڽһǺһôܴӦ
һóֻ׼ɪյĵ绰һ˵Ǻðɣ㣬ǧҸˡԽ֪Խá
ŵֽرȻʮּᶨ˵İɣʮƷʱ֤ͿɪСûʲôϵҶܰĳҲгˡ
绰ܿ챻ͨԼڵӰĴ¥ǰȪ棬ŵһ˸ѧ·Ͳйȥ
ŵԶĵڳ󣬵ȴͿɪաصĻ棬Լŵĸоŵٸе٣ǽţһֲʳ˷ܡ


975 ¾
ΪϼӴǳ룬ЩʷԵĺש콨ͳѧУУ԰ֹԱǧƵĵӰӣ棬MVϣҲӰƬƬݡѧĵص㣬Ӱ͵еĹѧţѧûڴ󲿷ֵӰĶǼٵţ򡢹𡭡
ѧУȥһŵĹϣһڴѧԺУ԰деĸľǣһʫУ԰ɵĽ泩
ŸŵԲ˿۾һСзַ֣ͼѼԦһֵߵŪͣǿȥǺͷˡ
˿̵ĳȥǳźգdiorС۷׳Ϻɫƶţп㣬ȲּʱУµϼУ԰ǳ˵Ŀ⣬кüŵĽŮкҪϵʽ
˵˵ƫ⣬˧绹ǺϡеģοϼݴѧĵӰѧԺǺųư˹ҡŦԼѧѧԺTisch School of ArtsŮصѧУϼݴѧӰѧԺûѧϰݵѧȫѧϰӰרҵѧϼݴѧӰѧԺûνĵϵ˸ϼݴѧӰѧԺϵҵģһǸƭӡ
ܾ˼ҪΪ·ŮһӰĴ¥ǰȪǰ棬һͭȪתһȦûпɪգǷ˵Լˡ
һοɪղûнгϰСʱǺܿصڵӰĴ¥״һGone with the windȰгֱӹ
ָŵٷ˵ַȻתű˹ȥҺþ뻹ԶвӾͿ˹ɫ׵ƵġGone with the wind̰ɫľſȥЩ߲ԶĸоĥɰƲҲΡ
Ŷŵ˻žƾѩζǻľưϢֹŹζζʡ
صľʿ˹һЩɫɳͺɫİɢɢŲ¹ڳˣڿСʲô
ɫľ̨ڽһ࣬źɫװɫľƱڵƣһɫƴ棬һһĹȦÿȦӦһ߽ŵʣ̨ľƼܰܵĸɫ࣬Ȼﲻȣмβơ
𻷹һȦڿĽ￴˲Ŀɪաأ翡ɽһĲڵƹɢŶǵľɫźɫѧԺ糤ȹ⣬ȴʮŮɳϿ顭
Ųɪյķ˹ȥҪĿĵصʱȴһźװͷӢӽȵǣ˳ǰ棬ߵ˿ɪաصĸǰ
ͣסŲԥһ£תбһԵĸ߽ŵϣбڳļƻʵʩǷǳģȿôһ¡
٣ɪգҿһȾƣڵ˭𣿡źװ˵һڵŦԼǻϵЦֳϿң˴ͳӢʿ
ɪսĿе鱾ƿ̧ͷһ۴źװ̬ͦӢ˵޹أ˹ء
˹ص˿⿭ɪղ΢΢һӣһѯʵ˵һȻѯʣ˵֮󣬴źװĸ˾òɵ̬תͷԷ˵鷳Ѭᡭ
ɪս΢΢ͷŲ˹˵лл㣬˹ءҲҪҪ˷ѾˣǵĹϵֻͬѧҲֻͬѧ
˹زûΪɪյĻ٣˵ɪգ򵥵Ϊһ¶塭˵ֻͬѧҾһΪҵŮѡŷϣ˭Ҳ֪ᷢʲô𣿡Ų˹˫һӣһ֧õ壬ʮŵɪյ˹ȥȻ˵Ϊϰһ֣һ˼¡ϣܽһ֧õ塭
ҪǻһŮӼʹӦ˹ص󰮣Ҳľܾ֧СĻõ廨ɪȴüͷʵôڻˣ˵˹أ֪ҵʱ˵ĻҪһҪ潫Ҫ˵Ļ㡭
˹ȻҲ֣֪ɪҪ˵ʲôϴϿɪյĻ˵㽫Ҫ˵ģҪҵĻ벻Ҫ˵ˡ֪˵Ҳûáһȥġòǻۻһ˫˵۾޷ģͬ޷
ɪջʮòĻӦллͣǱǸҶһȤûС
һ仰ˣ̧ۿҪô飬Ҫô뿪
˹ʼ磬ɳķ˵ɪգҾ̫ҷˡڲҪʲôֻϣܹΪһѣͨѾУǾκǧ֮⣬ȷʵнʸ񣬵ܾ˵ͬʱҲھܾԼѧ飬ֹΪѧϰ֪ʶҲҪѧϰˣദ𣿡
ɪ˵ʱѾж˺Ϳɪչϵĳֱ˹ȥĲ˹صļȻʱ˵ôλϣɪշĽƽӹͨŮһ
˹Щתͷų´һò˧磬ûпֻǶſɪ΢Ц˵˼װģ˵㣬ѧУһҹſ羰ʱ䡭
ɪտų΢Цװѵӣ֪ΪԼΧԳһ£˳ųĻ˵һˡҲ´˵ǸĻᡭԿɪ˵𲢲һˡ
ЦЦͷȻɳϵĲ˹˵ôλ鷳һ𣿡
˹ʹ˶Ȼתͷʿɪյ˭
ɪͶ׵֮ЩͣҸɧţĻش˭ϵ󡭡ǳллĹģԲҪҵԼ𣿡
̯˫һεı飬˹վƳ˳һȻ󣬷뿪
һ˸زװŵ˵ݵô
ɪղÿɷ˵ΪһݵĻС
ɳȻſɪ˵˵ʵһ˵Ҫ˵ҪһΪòΪѹͨôⷽ𣿡
ɪû뵽Լ⣬ֻһҲѣҲѣҲѣλ˭
Ҳû뵽ɪ˵ĽǹӡЦЦȻ˵ȻҲ޷ж˭ΣֹĶƯҿ̱Ůһɽ⹫ҽƻϺһɽǿܻƫ⣬ӵеҲֻ֪֮⻹ʢĺɶɣκ˵ĸɽһԿܵսʵҾãֻҪϸ۲ĻһҲ㲻һ⡭
ɪû뵽ֹǸڵӰԼ̣滹˵Լ⹫Ϻ̧꣬ųЦ𣿡
˿ûеӵĺͿɪնȻ˵Ȼ㿴źŶһµģ㲻߸Ь·ҲƫڱأϵǡⱾǡҲӦһЩĳǿʳթ˼ʹϵııǲ䡭κ㶼Լʧܡ
һ۸ڿɪǰǱȻ˵ǻҶᡭҾƣ˵ڵѹܴ󡭡ЩûĻǿԼȥ˵Ķ
ɪ΢΢ͦͦӣԼĺ뿪ɳ༥Щŵܻ֪ʲô𣿾Ƿֲʵ룬˴ҵʶﲻ԰ΣԼȷġ
𡰺ǺǡһЦƼڱϵĸŽ˿۾ȻʵҺ𣿡
ɪҲʾķʵԼҼΪ˺̽ҵԸ⣿
ɪС㣬ҾͦġϾͷǧƪһɵ̫࣬޷ԼȴǨΧˡ硭ʵֻҪ㲻ҪϿ֡Ҿ;ʵ㻹ͦһˡ
һ仰ɪա̲סЦˣӣŵĶϵĻҶһ˵˵ɣʲôҪҰæ


976 ȫУһ
ûֱӻشɪյ⣬ɳϣʹʵĻ³ɱһϽˣ˷ԱᣬȻԿɪ˵˵ϴһûллҰѾ籾ݸ⹫պýлԸ𣿡
ưƮȴľʿ֣վ̨ϵ˹΢΢ҡ
ɪɫķɢڼϣһɫ۾ڰеèų΢ЦݣҲĿתĿſɪգûлرܺãɪշֳıﲢûһҪ׷ģЩˡ
ʵĵײܾͨȤĶĻᵼݽӴɵԷ˵ʵЩֵҺܻܿᱻ͵ĵƬȻŴǷ꣬ԥɪձ˵лл룬Էˡڽʳ
ʼһνЦǺðɣǾ͵ҵĵӰƱ֮˹һɡ
ҵ٩ĻɪЦһղŻûйϲ㣬̴ݣŮͳɾƱ˲𡭡
ȻֲӰıƱƺûлڣⲻǿɪСƳɣһѵʶײӰڣФ˵ľ꡷Լ⹫㣬˹Ѿ籾ĽҲͻᱻУǸǱ޴ĵݣʮǮȴĶԼĵƵᣬܹС
Ҳǿɪաزû̫ɾʹӦͳԭ֮һÿСʱŻضţǹġ
ϲûнҲûжƱﲻڶǣֻɫ糣˵ȫøл⹫ᡭʵ㣬ҲΪ˹ġ
ĻɪЩ⣬üͷ˵Ϊ⹫Ӧֱȥֲûĵ绰
ҡҡͷ˵мҲȥʡֻ鷳æ
ɪղûкʲô⣬תľܾģһڶƱķϣֻҪֵ̫Ҫ⹫һܾ㡭̫ѵ飬˵ҲûãҲû취Ӧ㡭
Լ򵥵Ŀĸ߿ɪգʱͻȻһע⵽֪ʲôʱưѾͣˣڿɪǳɫͫҲ˾ȣתͷŷԼһ࣬ʱѾվһŴźװ׳µİ꣬лȹİŮÿ϶һˮĸ߽űһʵӡ
ղźͿɪ˵Ĳ˹ؾվԵûп˹Ҫʲô϶ܵģȻǶԸղſɪյľܾģ»ŭ𡭡
ں˹ʲôϵֶʱ˹ҲóһʵӿʼûȺеıӣΪÿӵˮһԷҲһöġˡ˽ĺҡ
Եһëӿʼ췢ͳĹȻ˶ӷŻذ̨ʼŽ࣬øַʽģķĺ
˹תһƯȦʼIneedyourlove
Ineedyourtime
Wheneverything'swrong
Youmakeitright
Ifeelsohigh
Icomealive
һϳţҶԷʮֵרҵ𶼸еĸ質ŶӣȻҲΪ԰ʽ˽ıȽ٣б𺳵˵ĸо
תͷˡͣûκ࣬ݳĺЧȴޱȵķḻݳһСŵÿںгԺϸֳڹŵࡰSing Sing SingЭĳ
˿֧ĬݳĺĹŵŵİ࣬˺ɵ븺ƽұߵĽγһг࣬ľǸӣʼո춨ᶨ̨ʤ˹˷˹ȵ
ʱưвֻʼʮֽ˾޵һĻɪҲ˫죬Ȼ˿̷һĻͬʮ⡭
˹صݳҲ൱ֻ˵Ǹϵĵ㣬ȻӦòרְݳǸˣʵáȡ衱Ĵݲ˹ضݳרҵģȻȽޡʵ֪ͨڵĶУĳ̶ѾʮǳˣοǰߴϡȤ޵ʽ
ò˵˹һַǳƯǷǳ߶˵üɣĳƵϴͿ⡢͹ܡһͣǸӣӱķʽףʹڲϲԷҲĴøС
Ȼϧǿɪղǳ𣬵˹һݳһⲽ˿ɪߣȻһʮתһƾճ漣βǱһ֧õ廨һõ廨
һĻʱưɾ޴Ϳ


977 ȫУ
˹ءûдôʵʩԼϰѾõ׵ģԭѧУʥϣȫУʦǰɪաر׵ģŻ䶯ȴһɶ˼ƻ
ȫſɪǸ¹ϵԼȻһ֪ðᣬĲòǱ뿪г𲻹ҹⱻߵĳһҪҪ
ưң˹ؾźɫϻϸСˮõ壬һϵ콫ĵݵ˿ɪǰưɶǾ޴Ļ˹ҲϼݴѧӰѧԺķǺò˴Ӱ˾ɵִܲãͿɪաصĸ׹ϵƣɼ죬ӢһֱڶŮĿеİӡ
ɪ΢ЦŲ˹еʻ˿̻˼ǸίľܾȻĸ׽ҲһЩж׾͸˹׷ĻᣬȻ˹ȷʵ൱㣬ƾ˹صĲŻͳɾͻ䲻˵ˣ˿ĳ𣬾ͱȲ˹Ҫǿ
˹ء˫ĿĿſɪ˫ǳɫ۾˵ɪգҪ˵һ˫Ư۾һԽף峺ˮأǶεˮϣ˼ˣԸԶԽףˮĸܸҸĻ𣿡
ⷬ׵Ļ˵ʫ⼫ˣϸһ²˹ءĳ࣬ȥó˵ӣɫĳ΢ͦıѣʯһʫ˽˶ϣվ̨ϾŮԼеĽɫ
ɪ΢΢ƫһͷŲ˹أ˫ֽһ£ȻɿһĨ΢Ц˵ķǳлл˹أ㲻ô桭
˹æϿɪյĻЩŵ˵ҳϣЩżˣΪλʿĳ֡Щʧ˷ִ磬֪ҵΪò½һֿĽģϣɪղûнӹȥ˼һһԲɫĳ𣬿Цһ˵ڸңȷʵѣôûȤ
ʱ˹İֿʼ߳һ׼۵СӪ컣ưɵĿⶼ㼯ȻϼݴѧܹһЩǣǵӰѧԺģϰΪİԣ˭Ҫ
ɪղ˶Լͳʲôһ٣Цݽӹ˹еõȻ˵˹أʮллΪһСĿǰҲûпǽѣõҲʲôϣ⡭
ɪգҵȻܹ⣬ûô̰ġֻҪܳΪѣҵĽ˹ؼɣɪѾһõϥϣʱϲüң˵Ǿ޴ĳɹ
ڿɪնĳ𣬴ʱһͣһĻԼڹ㳡߻Ŀף˵öλʵ˹滹ȼ
ûбӲ˹أʵݽҲйƣΪʵıֵ氮˵׵ķʽҪĵĳϿҲҪģֻͬȵҪ
ʱɪսӹõ壬Ʋ˺ĹϵûʲôʧԿɪգҲֻݼͶԴݵ̬ȣЩò֮ϣ͸ֵ𾴡
ڲ˹˾ʵı֮󣬳Ҳò˹غģͱݶģ˲ûҪƻ˹غµĴ㡭
ֻǴʱ˿̳鲻Խ룬⣬һӹ
ͱ˶Աȵ뷨ʱԺУû˶ԱȵʱҲиʱð߾ͺˡͷ
ڳϣֻһˣվ˵Ķ棬ںʹκֶΣҲӲκ룬ȫǰȻݣȻ䵭ƽؼȥ
Ψ㣬İ˹֮࣬Գ˵ˣͯĴڣʵǾܱϣġ
ˣۿϧֻܳΪȽʹ顭
ЩͷһһСû֪˼ҲֻԼᣬŬǵʱЩ˼ͻɼСĴ̵ʹ
ɪսӹʻΧҵĹ֮󣬶ɢȥĵƹ£ûעɲǵüͷ΢˵˲䡣
˹°ϲƲ˳һۣȻʮʿԿɪ˵Ȼλѣܹǵľƾ۵Ӱ飬Ҳе㷢Ȩġ
ɪԥһ£ĿͶ֪ʲô飬Աһ³ǲԲ˹Ȼ⣬ûкøĳ̶ȡɪԼԳЩԼĵ⡭
˹ȴӿɪѯʵ۹˳ڿɪеĵλв˹ЩССĳʹ˶Գ̵ļޡ
Ȼƻ˹ص椴ƣҲԼļƻܵ谭ֻ¶һǸı˵λʵڲ˼ҪҪͿɪС̸ͿɪսԺԼʱ䣿
˹°ޣ϶˳Уʱ뱣ֶַȣʮŵ˵ǱǸλˡɪգĺܸܿ΢Цϣ´лܺȤĻ⡭
ɪЦЦ˵㲻ϴţ˹ллĻ
˹ת뿪ʱڳͣһ½ŲȻͷĵü̵˵ɶĻƤӣҪΪƾ輸仨Ӯҡסҵֲ˹ءһڵģơ
ԭΪ˹Ǹʿû뵽ԭα¶֣֮û׷ɪյ˼ȴòǿн
˹ҧгݵûнͣ˹ز𡰻ƤӡҲȥͲ˹ؼƽϣȻʹˡƤӡ־СӡԵĴʻ㣬Ȼˡ


978 ȫУ
ûLOWɪո״˵˹ӣҡƤӡȻƤӡǸصĴʻģǿԸԷģû֤һжǰϹ
˵ҲС˻ҪҴ˸״Ȼ˿̳ܲˬϻ΢Цŵģƽķ·˹ظղֻ˵ʲôѵĻƨɶûֻ̧ɳĲ˹صĸ첲쵼һ˵ղŵıݺܾʡǱݹĺͱ˹ֻǳľûʲôˮ׼´ǵûģͱȽˡͣźǱҿǡ
Ϊʥỹһ£˹صϰ֣ȷʵûдﵽһ͸ղŰűͬһȼˮ׼˵ȵɣĺĲ㶼ֲˣûݳЧͶ٣ڳרҵʿ˵ϳֳȴҲֻ˵ǲǿ⡣
ɲ˹زרҵ֣ԾԼֵѾǳˣ˹ҵǳķǳõˡŵĲ˹زûΪķ̻ðɣֱΪ𲻹ǳԲѣ˵ᣬһֳļʡ
ȻûбĻŭ˵ǿʵڴԲѵĽθ
оҧ˵ĹСҲһƵBarking dogs seldom bite˼ǡȮҧˡڲ˹ֵ͵ֻˣƤӵġС󲿷ֻǳɼһ㣬ܣ֣սҲôãǲ˹ЦһֱӾӸµĿų˵𣿿п㶮
ҲƲһ۲˹أûкӣɳ϶žƱʮֵ͵ҡͷ˵һӴĲ࣬ûô赭д֮·Լֻǲмȥ氢ֻҪԼ棬һǴһ㡭
˹رﲻӣһںܵ²һӣЦ泯ɪնȸ״ɪգ̫ûˣȻͲҪ˳Ц
ɪյ֪ڻȷʵֵģʮˮƽôûпȥ˽һУIn the EndǳƷ֪Ǵ˵䣬ϾʱڱгҲѡ
ڿɪջûпڵʱ͵˵ҲҵרҵЩǴͨģ򵥵˵ڻΪɣһǽ̻Դ峪ţݳڽ̸ŵƷӢΪŨصӢ磬һ־Ǹղ֣˵峪ͨıࡢĻȫȥѧһ˵һBandҪĸԪأBassġ̡ղˣǡǡֵıϵBandǰ߳ԱŶеֳ߲ԱBandе
˹Ľ˵ֻǡһЦЦЩֻһ¾֪Ҫң
ÿɷʼ˵Ŷĵǵû˵
˵ڲ˹ؿһ飬ãó𲻹Ǹֻڵ˰ǻһ˵⿿һ˵ʲôãбھͱһôһ¡˹زųжһ˱Ҳܴﵽһ𺳵Ч
٣λղſǵıݣòôʲôרҵҹһλóţóֵк
ưﲢû
Щ˷ܵȲ׼ЦȺ˹ѡϱȰ˹ˣǹֱĿɰǱŻ˵ǫ龫ԥһ˵̫ðɣĻ˵ġ㲻רҵģרҵģ۸㡭
ԽǾܾ˹ؾԽ飬Ͼ˵ԸڱңǫΪ£˹ЦĺαһƶԳ˵ûϵһרҵˮƽжߡҾֵ뷨
ܵˣ˶Ŀ⼯һ飬˿ɪһۣû˼۾ﻹһЩڴ
𽫶еһȻһֽ˲죬վȻֽɷ飬˹صװϿڴʵظ˵ȻǾ㿴רҵӦôİɣ⶯ƸǮʮֵ٬
˹ЩĽֽͳ̻ҸףȻ߳ŵ̬ȣڿɪǰ뱣ַȡ
һȺеΧ뿪ɳߵưС̨Ͽһ£Ƶ£ɫľذмӹģ˹䴦м̣һ׼ֶӵãסһʵ˼ҿʹЩ𣿡
Ҳ֪ڷСͷȻԣˮƽòҪȥױ
ЦЦ˵ллӦòڱ
˵ֱ̨֮ߵ˽ļǰ棬߽һ۾ϳһRolandRD-300NX̨١
ڳ˵Ȼ㲻ϸ߶ˣһҾư˵ǲã򿪿أ򵥵һ¸ɫϲÿɫ滹ۺЧʹá
Ŀ֮¿ʼRD-300NXʼֳûпʼݳֻǵһμ򵥵ı˹ɽȥ̨µĹЩʧһȥӲôһμ򵥵ɵ飿
˹ؿʼͷ壬תͷԿɪ˵Ҿ֪Ǹӻ
Ծưӵţ˹¼٣ֽŵһμӹɣ¼ƽȥȻúÿݼλ󲻽ĵһμȻǼ򵥵ĺң׸ҪڳЩ򵥵ĺԳ˵Ѿȫ㹻ˡ
˷ϵĻͲһ˵һԭDoes It Feel͸ҡBGMDoes It Feel-charlie Puth
Щ谵ĵƹӳ´ָʱư˶ע⵽̨ϵģԾСȻʼԼıݣʱٵɫѾ˵ڵָڼʱݳҲʼˡ
Tell me lies how you're better of without me
While the truth is written all over your face
νмһ֣֪ûУ紼ưĸЩĵһ¾ͽ˳׵ĳȥˣǼֱյ˹һھ;ưɣЩֵľưɣϰֻʣ³ŵͳеĿھưص
Even in photograph together you look lonely lonely
When you were here you never had to fake
ճһֻֿʼָֽһֻڵ·ɣ˵Ľ࣬ͻʽżоư˶鲻ԽĸųĽ࿪ʼζ塭
Girl I promise I'm not gonna bother you any more
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really got to know
ɿİ¿ݼ￪ʼӹĵĵȻ򵥣ȴʵ̫лŵ籴˾ŵ缪һ˾ͳΪֶӣ·Ϊ̨
Does it feel
Feel like you never can find nothing better
Does it feel
Feel like you're missing
Cause I loved you different
In the way that you can say
һͬһܷⴼļ·ֱӴ͸ÿ˼ѪҺ
һ̵ľưֳ˲䱬ը
˶۾ȫǲ˼ı飬˶Ծվ鼤Ŀ̨ڵƹ¾ݳĳ
վڿɪԱߵĲ˹һһףÿһ·ûϵľ޴һ㱻İȷʵרҵҵ֮ĺ蹵ж֮ݳȰ׿ˮѵԷлǼɣѹʣ
How I keep you coming over every night
Find the way that you keep saying never wonder
Wonder if love is someone else's just a lie
ɪ֪ӦˮƽԶԶû뵽ʵ֮ǿݳǿԸҲ̣򵥵ĺұֶӵĻֺơ
۾ͲҪ̾˻ɫ˿վ̨ϵĳĸ·ڼѹԼԼ
ÿɪ˾һֻһΣǸһĸ뿪ѵһѰžֱԸԳЪϢȻԼľϣǻ֦֮ſ˸
һϢʱ̣ʹ࣬ǸȻʹȸҹݺȻʧɫһޱõĸ裬նߡȻ綼ھţϵҲڲ΢Ц
ΪõĶֻʹľ޴ȡǾĴ˵
ɪվóһֻ񡭡


979 ȫУģ
һdoes it feelգưɷˣϼӴӰѧԺѧϰģȻͣһת಻иʵ̫ˣڳ˹ͷһ롭
˵ʼ˹ǵİϳ˵ĸо𺳣Ǵ˿̳ıֻ񼣵ĲˣѾֹרҵͷרҵ𣬾רҵҲ÷ŵȣչֵļǶġ
ټʵУһ˸һֶӵı£ʵ̫ˣ̨¡It's absolutely amazingľ̾ưﲻڶ
ݳǮĵȻһСư͵ˣе˶Ϊ⼤ĵıվơĻĹ̨ȥǡ
û뵽˴󵨣⧲֮±§Ųǿˣս׵ļմ˼ʺĴӡֹǣӿڴÿ֪һдŵ绰롭
ɪĿתĿվ̨ϵǸŸŽ˿۾кȻû״ϻкΣȴɢҫ۵Ĺâ
֪ݴ˿̵ĸܣ塢ʻУӴͬò˼ģ֮ܳΪŵ
ʱĲ˹ȴɫʮΣ޲Լʧͺã򶨵ĶԿɪ˵û뵽ѻѧֵġĲ
ɪ֪ʼ˹һڳ˵вĻʵһں˹˵ʲôʱıȴЩ⣬ÿɪողŶһЩøʧ̾˿˵ʵǸݡ
˹ֻ˵㾫Լóһӣ˵ݣѧУôû
ɪնղųΪһҡͷѧУġ
˹һȻѧԺģٶ˵ɪգĵǸƬμʥ˹ӰڣѾöƬѾҵһĵӰ籾Ͷʡ
ɪմϲ˹ص԰ڣƲһ۲˹أȻ󲻽˵ĵӰƱѾˡܴĲֲӰ˵ʦƼȥۿĲӰ
ɪ˻᳹װѲ˹صľΪ˹غͳ̫ԶˣҪѣһҪģȣ֮ʵڲ׷ʸ񡭡
˹ؽľ䡰ʹ֧һ¡Ļ˻ȥתͷɵ۵ĵ̨ϵĳ𣬡Ʊڡĸֶʵ̫ˣһ̶˵ʵ̫޴̫ˣһַ̫ˣõôݵһ˲䣬޴ܸ߳ɫЩ԰ףתͷſɪգ˵ǿмһ˿Ц˵𡭡ˣпϵ
ɪղûйֵ߲ñͬ飬ֻǱƽĵ˵ͷ˵ټ
վ̨ϣҲ˲˹صͷ뿪ɳϿɪȶֻȽһһֻ֧ϥϳ°ͣȡƣǸ̬ʵںŮ
Χڳһ׵ĺԽԽ󣬳ͶľϰΪѾϰԽԽʢĳ棬̨˵ʵЩС
Ӽ̺˳ԱߵļϣȻߵСưɵС̨м䣬룬Լжûᵽվ̨ϳȤˣ
Щпɫڿӳճһ׶εĹĻվĻһ˷ĸ߶ȣ΢˼һȻ˵ղſһʢıףҺЩдݺܰÿŮҲڴĸףǱϾǶͨˣҵôİǡʵһҲԳĸף׸͸ÿҪ׵㡭just the way you areBGMjust the way you areBoyce Avenue汾
Ღһ¼Ȼ˵ңѧ׸衭׳ɹһһ롭
峺ļʼھưӣǳͳҲʼھưʣһż౬ը˲һһҸУķۡ
Ohhereyes'hereyes
Makethestarslooklikethey'renotshining
Herhair'herhair
Fallsperfectlywithouthertrying
She'ssobeautiful
AndItellhereveryday
ɪձ۾űɳĸܵ߾磬ʱڲ֪ĵš
ܸоںĴƾɣվһͷıĿĵĴƯøּįģø͹ֹ¶֡һʵ̫ˡ
WhenIseeyourface
There'snotathingthatIwouldchange
Causeyou'reamazing
Justthewayyouare
Andwhenyousmile
Thewholeworldstopsandstaresforawhile
Causegirlyou'reamazing
ݳľǷĴֲŵһϤĸ裬ݳľ˺һϤף;еһϤľ㣬ǵ飬Щйذļ䡭
ڳĸУԭµˣס˫֣Щֻͨ˵绰ʲôҲ˵ֻǿŽöԷҲǵߡ


980 ȫУ壩
ưסңһ˷ǰ棬һջ˵ˡлл֮󣬽Żԭ̨ʱһʶ߹ƣ޵ıʵ̫ˡ
Լᵽ˵޴ĳױȵκ˶ԿܵģŮԡ
ҳѡ׸ȾǿǵڶףҪѡʺϱ׵ĸjust the way you areһ֪ΪԼղŵݳ̨²ҪѧᵯԸ̶ֳܵȣûй˲˵椡
ؿɪյǰ棬һ¼ڱϵ۾΢Ц˵˼ҲҲȥģԸϵ۱ǸϲˣҺĶˡ
ɪաضԳα˵ʲû֮Աǣнʸֻ΢˵һӣЩʱ̻ԶԺңⲻҪĽ𣿡
û侮ʯİãǵԭίҲҪΪĵƣʵңҺĵӰ֡ϣòڼ޹ؽҪ˷ʱˣתˣ˵ˣǸղĵˣ
˵Ҫҳɪɫ糣˵·ʼܾȫûзһ
ҲûбֳȣʱʶԷ㿪ʼ˵ȥ𣿡Ǿɵˣֻǿһֻϵʱ䣬Ȼ˵ǺðɣƯŮʿھͳѾAlimentoλá
ԴӰֻ͵İٴŪҲûдֵϴʱûοһһ
ɪռشȻʵǲһʼΪҲܾ㡭
ЦЦ˵ֻ׼ѡһȥԾǡܲ˷ѡ
ɪնԳ̹Ϻ˵и
ԥ˵OKֻҪģһж㡭
ɪʵIn the End㳪𣿡
Ȼ
ҪԴиղסЩæ˵ֻԼ
ҡҡͷ˵˼㣬In the Endû⣬Ǹղ׻û¼ءֻܵ¼˴㡭
ɪʮĵ˵ͷ˵ջ񣬱ǳšIn the Endģ֡˵ĹºƯķÿŮ˶޷ܾ˿̵ĳ˵Ѿ뿭ɪյġۡˡ
𲢲λ½Ůǵ˳һٷǶôѵ飬ͷ顣
վ˫ķ羰ڿɪһ̶ȵŮ˵ǲĸ̫۵ģʧǲܵ飬覵ݺ˾˵ʹ˿⳿ҲƾܹδλΪģϵ۵ĳ
ɳϣƹĵڿɪµϣı˶ͣ˾ãŴϻʹڣܹ硣
ڳ˵ɪЩڽҺֽûнĵزҲվͿɪղ߳ưɣڽŵپ῵D200׼˱̸߽߱ˣ˿š
ϼӴӰѧԺͣĵطһξ룬Ϳɪʫ续У԰˲ĿȻѧǶУ԰ﾭֵϰΪû˭ɪչǸһ
Ϳɪձıߣ󲿷ֶĵĹڵӰ飬һǵӰҳһѾ˺üȵӰȻĵĵһ
ȵݣҵԼĳſɪֱAlimentoɼʢҽALIMENTOһҵһˡ
Ļʱֵװ޶Ϊʳ͵㡣ʳǳɳ棬µĲʽ糴β㡢ī֭ۺīȦǰϲʽŨȻңʮζɿڡ
ʳ֮⣬Ȼٲ˶ƹӦ΢ơʳͻӭ
ѡ˿ŴλãΪױĵλá
˸ղŲٽӴѾûôİˣҲвٹͬ⣬Ǽʶ㲩Ȼóֻ֣ʲôһЩGETɪյĵ㣬һЩƵĿɪĵıȽϿġ
üƹ󣬿ɪյɫЩ죬ǺϼƤӳԣӵĸĶˣʵĿ֮ɪյûô߰һֱĻЦЦͣ
͹󣬳ͿɪջؼңҲΪһƣ˳ɪղûȰѰȫϵϣȴֱӸȫİ￭ɪտϣͺЩǳıǼӿɪյǰ滮ʱ˵ļҲһס
˲䣬ͻȻֹͣ˶ĿԣϢڣǻŵõϵζܿļ˴ͫԷĽӴпɪѪҺʼӿҲǾƾãҲһ˼άѾ̡
ͻ״ԺһƬհףͣԵľͷֻ˴ǻ¼ŵɪվóĴƺҪĸܵݼ仹δѾ󴼡
һ̿ɪЩĻңŵ֪Լòþֻܾı۾һݺݵĸһ⡭
ůϢȴʧˣɪֻ˷ĺ۾ǰֻвԶβŵĺɫơ


981 STAR BOY
·ңԶĺɫȥߵһĨ⣬ҫŵƻĸ¥ϺڵҹɫУڰΪһ壬ǳҹĻȫٱȲ˳ɼҹȻBGMStarboy-the weekndһ¡StarboyʿԽǹҫк߻ӣ˵ݳԼStarboyģ
𿪳ӵĳȸɽׯʻȥɫ糣·ղʲôûзһǴûоĿɪսӲƴĿŴҹɫղҪôΡ
ӦȴҲ֪ԼʲôҲʱΪʲôգҲͻļ޵ĲòΪ
֮һʱ޻ƾĽĤ
ֻҲǰģǶĬܹŸ֪һһĺԶɫ˵ıϢأڱڣεĴһӣŨī֭ѸȾǵܡ
ʱѾѵĺɽ··ϵĳ٣ž·ǿֲӰе㳡
͸⾵ںŵٵĳƣжϺþ֮ͻȻһżɲѳ·룬һԳʵĲˬоеĿɪһʶתͷųüͷ˵ôˣ
𵭵˵˸ǡ
ŵٵĳҲһ仰ĹʱŵٵѩҲХɲڳɯǰĿԶƴεĿɪ۾ǺܾˣڳϴţҿǲǹС
ɪյ˵ͷԥһȻ˵òҪͻ
˵OK⿪ȫ³·ʯ۵£İĻҹૣ̿ϴϷǹ⣬ֱŵٵĳ߹ȥóڼžҹˡտա졭
ŵٰ´һ˵ôˣ
ֱŵٵ۾ָָŵٵǰŵƽ˵
ŵ̽ؿڵŲȥҪŵһṻĵطȴԥԽȥŵЩ⣬ʼʧĴʲô֣ҪҾҪˡ
ûŵٵĺУסĴӣȻȥϵĴۣŵٱȫխλ˶ûг𷽱ʩչۼҪ⿪ۣЩˣæɿȫ򿪳Ҫѳƿ
˿̳Ѿ⿪һߵĴۣŵɿʹţпϵıĳƵڹ·ϡ
ŵ˳ȥڻеȻ˲̬ŤһʱɪҲ˳ţ˳šס֣Ҫ˷ֿ
ƺûһ㣬Χչᣬɪձųĸ첲һֻŵŵٵҩ˵chengס֡
ڿɪȰܣʵʰæĻ״УڽŵٵֱӶ¡
ֹͣˣŵٴӵǱɪշģŭյŵӣҵƾʲôҵĶҪΰɣŵóֻ911绰
ͷЩҵĳ𣬲м˵ҷģղû͵ҺͿɪգַ˽
ŵٿһ۵ںڰѾӰٵЦʲô֤˵͵ˣ
ûд𷴲ʱ绰Ѿͨŵæ˵ιʮŹ·ȸɽׯﱻһchengϮˣһĻпɪաء
һ汨ˣɪϳųȥȻ˵ߡȾ鷳ˡ
ɪսϳصȫһԲɪתڴ绰ŵߣӰͳһƬݸŵ˵绰һ⳥ģԺҪĿ̽˵ˣȥ˾ļߣ˵˽ǿʲô𡭡
վڹ·мЩǱŵٽӹݹƬɪձ㾶ֱ뿪˸ʻɪչϳţתͷԳ˵ǿߡȻѾϰӦжӣֱͻǵһΡ
Ҳû˵Ȼһţ˲ɯںаͣŵѩ˦Զǰۡ
ɪմ򿪳ƣϸ³ĲϣϡһЩմ˻ҵĺգûʲôԵˣǿʵû˰ɣﻹЩԼĵģΪˣҲΡ
ҡͷû£ûˡ
ɪ˿ֱͦıֿǰ˵û˾ͺãղ̫嶯ˡˣô֪Ǹеģ
Ĭһ˵Ϊġ
شпɪЩ£ıһ뿪˿תͷųЩȵʵղ˵ʲô
ûΪɪյƵĿңһȵỵ̂һޱ˵ΪղǸרҵƬģͨһҵĵӰ
ûĻش𣬽пɪһĺʱҷѹס͵ʧͷŭ˵Ұ㵱ѣôôʵ̫ҡʧˣԿɪ˵ʧù̵ĵˣʧ
ûΪɪЩı̬ȣʮƽ˵˹ٴѧɽ󡤰˹˵˵ǡõġҲȫµģ෴ܶิӵġµĲ֡ʱǵĹϵѵģΤϴʵѾ¼һ´ʡѵСFrenemiesֹϵ׽Ҳܻụ˺ǼѣοڲǸ𣿡
ɪЦΪҾͻԭ㣿ΪԺܴģΪ̹׵˽Ǿʵ壿˵ʵû뵽ˣ
ʱ򷴶ЦЦ˵ߵ·Ҳû취ʲôܼܲϵ۽֣ڴϵ۰һаɣҿƽͲ٣ƽȽ׾ͲթƭʱǲòͨﵽĿģкܶʱ˵ҲΪ˱
ǿʶ˵ˣ˺ɪʱȻԼ˵ƽȻЩջ𣬿ɲûпʼֱѵˣ˵ҵǺôķֹԼģ
еʱǻΪԼƿһУʵûС÷һᷢùȥҲһȥԭӣΪſ۾֪бԼߵ
ɪЦżߣһΪӽǮأԭҲǸΪ˽Ǯֶεˡ
ݵĳĬһ£ͷΪһ壬Դ˵ÿ˵綼ͬ㿴ǰãǳᱻѹ޷Ϣÿ˶ԼòеΣǱǰ棬гһ׺ܶ鶼ܽɼܶʱܹѹǵĲֻ͹¶ҲнǮȨҪͼЩƻˣû⣬ҪȴûҪ꣬Ϊ˽һǮֵΪ塪࣬ҲҪƽħ䡭
ȻĻʲôԭûнͣʲôˣɪղԳأǳиܵ˳ſ˵ļпɪеĲȫƽϢԳͬ飬ͶɽһƬĵطתڵȻûòʱܵθڣҪһЩǷ顭ҩɾȡ
ҲûʿɪǷԭԼֻЦЦղŵδ˵ллĿ佱ΪҾ꣬һǵóҩġ
ɪ̲סЦһ£ŵҲи
ʱ˹ġĴׯ԰Ҳˣɪսпţڶֽ޴ׯ԰Ȼ˹ġż绰ġФ˵ľ꡷ľ飬ûٴ͡ǶڵȴĽ
𽫳ȵͣ˱ſڣ³֮ǰɪԥһ»ʵ˳ţ㻹ʲôĿģҼǵ㿪ʼ˵Ұæ⹫ġ
𡰺ǺǡЦһ£һַỵ̂һֳڳתͷſɪ赭д˵ôһ֪˹ҵģЩдǿ˵ֲܷϡ
ɪɫƽ֮ʲôҲû˵ֱ³֮ǰֵͷĳ˵Ҫ´ˡ
ĬĬĵ˵ͷűɪصĹϡͷ̾Ϣһ׼뿪ʱɪһֻץסԵͷ˵±ǰѡIn the Endҡ


982 ȫУ
𽫳˹ġׯ԰ɫɯĵ滮ҹɫڰʻȥֵСȻͨŵٵĵ绰
ݵֻ󣬵绰ͨˣֱʵ
绰ǱŵһƬӵı˵ԵȡȻŽŲ𽥰СصҽԺձҽԺˡ
һ¸ղŵ״˲װŤֶзִ磬Ӧû˵ŵ٣ʵӦû˰ɣ
ûУǳ򡭡
Ƭûзȥɣ
ûУûС˵ûƬܷȥġ
õģллŵ١ȫҡһһʲıģǧҪʲôݡ
ŵæ˵ȻûСȻҵְҵƺʲôְҵ£ǹҲǺܽšʵŵٲû˵ʵʵһʱʹ˱ݣбըƬȻҪݣְҵϰߡ
ȻȫŵЦŵ٣Ӧ֪˹̹ҵĺѣҲûбݣóֵƬǲҪֵĺãҪ޷Ǯⷽһಹһġ
ŵ˹̹֣ëһҺȻʵ˵Ĳǿ˹̹п޷ɣ
ƽĵȻ
ŵҲкɫˣͷҲǾҪƬȡˣϾ彡Ҫ˹ڰͻϻᶼǺǵģЩŵ˵͵ĵƬҿԱ֤й¶ȥгǼ¼ѾΪ֤ﱻˣҲٹѾյϢҸղҲ˲ٲɷáʼûнЩΪƻճСЩʼˣͣͣġЩѾųȥɲܹҡ
Ĭһ£û뵽ýٶô죬ҲЩͷ˼Ƭ̱˵ðɣ֪ˣЩˡһһֽġס˵ı˵óֵƬԲܳ֡
ŵٿЦ˵ģҲֻƣΪҪˡʵЩϧֹǿһţһţʵû뵽ԼȻܹĵô𺳵ƬͿɪǵƬ
ŵ᲻һˣԳŻı⣬ųʱ򣬳ͻȻʵλû¼ɣ
ûУûУʵ̫ˡ
ҪǺְҵϰߡϵ
УһҪ𣿡
㣬ӰѾȥˣҲûʲô塭
õģˣҹҵ绰ˡ
ͣܡһϵе鶼ǳƻУγɺ䶯ЧӦţȴЩˣڹ֪֮ҡڲȻųǵӰõֶΣǵ˶֪¡
ԼһЩΪȷʵΥ¡ھһ֪͵¸ռϷ磬ǳڳ϶Կɪ˵ǷЩǼƻеġʵﲢʮԼ˵ǷΪüƻķ֡
۳ô뻹ôŻǵصϯҷٶȱȳĻҪĶࡣ
ڳؼҲãIn the EndԴɪ֮󣬵ɼKTLĄġɼҹšͱ飬߻ɷɼ𾯳޲ءά󣬴ž޲ءάʾڵʱ1127նʮӵһжӱƱᵼݳأʱǿɪҲڳЭԼؿڣеʹҪ󾯷Ԯ
󣬲ûмԼɪյӰֻ͸жҽԺ˼ƣ͸¶ʱֻ¼ȡ˹жӵĿڹг¼Ϊ֤Ժʱ佫ᴫٳͿɪЭ顣
Ųš֮Ȼ󲨣һǺӰֲӰĵݣʶȻ࣬ǿɪա̫ˣ˿ųģȫĳеż񡭡൱ڻĿ󡭡
ŹеȻڿɪաϣôýǷ񡭡
Ѹٵķͣķ˿ڿɪաصġϸ͡ءԣ׷࣬ϣõ񶨵Ļش𡭡
ɪաػӦҲܿ죬һϸдȹһ죬ȻһЩСǲûҸе죬ƼȥۿֲӰƬβIn the EndҵĴ󰮣̵⹫ǳغ͵ĵݣΪŻѡⲿӰȻҸҲǳϲⲿӰڼѾ͹ˣƱ֧ˡϣ̵´βֹڵӰе٩ңͺˡ
֣ڡϸ͡ءɹĻֻϵĲڲšIn the EndĽͼûWatchitcountdownTotheendofthedayһ
Theclocktickslifeawayӱĵδţ
It'ssounrealDidn'tlookoutbelow˵Ĳʵûϵµ£
ϸһһʯǧˣɪպᵼݳ׹밮ӵϢĴСﶼǡ
ʱʱըˡ


983 
ľ鷮ĺõĽ˲òʵĶľɯ˹æվкԱС˲٣ֻܳΪŮĶľɯϹϾԷ˵ûʲôʡ
ڷӦƸʱԼƸϣֻǱӾ̬ģϾҵǰްԹ˾ԼһͬƸľԼѧ
Ҫô廪ĽϵоҪôǿйĺ飬ֻԼǸʮѻ鸾ŮѧĻǽڻ߹̹רҵ˴ѧϵıƱҵѡ
ѧϵĹңУֻܽҵλû̫ϵȥЩλֻѡصһЩרҵûôǿĹ֮ǰһС˾ʵڵ͵ĿۼǵķԽԽߣԼϹкֻסķΣֻܵͶݼѰһᡣ
ȫû뵽ԼȻᱻĴ˾ƸãԼ˰ʮнȫǸ漣
ľɯЦٻĶŷ˵ͷæԶľɯС˵ľС鲻ã⻹ûеѾɿˣղźܺǮܽȥʱ˵ЦģʱȫǺֻҲֻĸľɯ˵ǲʵκιġ
ľɯʮΪʲô鲻ãһǱĿŸֵģ΢΢Цһ¶Է㣬ѵƢֵƢӺһ㡭
ҲЦŵͷǣٶԣһ챧ϰʱǺͶľɯӹģʱѾΪľɯƯһٿԼϰʱ°Ͳ㶼ˣû뵽ԼҪΪԼҪСŮϰ幤ûȻǸżǣʱ¼ȡʱǩıЭˡ
ľɯһļ߽İ칫ңʵҲΪΪʲôƸ뷮ƵŮЩɻ󣬵ʱ䳤˲ףҪĲһǿ˼ܵ飬ҪֻһϧݹĻƴӣε˶ѡ
ľɯǳԶΪ˷õģΪ˶ȷ̫ˣһʤ֮ܲΪ漣
һжǲ²ѣľɯ֪һ˽Լˡ
ʱŵԲ鿴ʲôҳľɯӵԱĲӰܿǿɪաصĸϡ
ⲻ̧ͷ֪Ƕľɯֻʱ򣬷ŲֻͨжľɯȨ
С⣬Ҫϡľɯкһڡϵʵʿΰһϵϵݸ⡣
صϴ򿪵ҳʱȽ֮ԺǺţ˵ŮĻ᲻Ͷͱ˿̳ûкͳ㹻ܣԸṩ׼ȷ鱨ˣ˵ɡ
ص˻ĿʼæչԺߣΪڹĶϺԺߡУϺԺǹӰšλʩӰ߻ϺԺߡӡӰšֲУʱϾ
ӶľɯнӹϣȻֱҲû̫ˣʱѶľɯŵȥˣϵһҳдΰϵĹ̡
оŴϵҵġϵʵƲǵһǵڶϵعй˾ιʮй˾Ҵ95Ⱦָһй˾ʵҵ񣬼ϵѾγӴҵ
һȿعԼι8й˾6ҵС5֤ȯ˾ԼϺ޹ɷ޹˾ǹͶʹ˾ȶҽڻ¹˾ʮҡ
΢֧ǿĽʵչģڰ𡱷ֲ𣬰ѡ΢š΢̳ǡԼ΢֧װɡƼ޹˾֮ҸεĽˡ𡱡
ڡ𡱻ûзչʱΪĹϵϵԳΪ𡱵ĿɽڡɳΪһ۱ʱϵںãҲֹʱҪȡ̰
ͨ밶˾ˡ𡱸ߴٷ֮ʮĹɷݣ𡱼ӿơٷ֮ʮĵĹɷݣڻҪһ˾ĿȨ̫пʹ
˿̡ϵѾͨС³һµ硰𡱱ϵĴʼ˺ͿҪֲ𡱵ҵȻװС
˵֮һܹԺͼϵ࿹ʱ͡𡱶ԡϵҲƽһ¡ϵҪơ𡱵Ұġ
ؿ֮ѡǡϵϵӪҵҲӵ11Žգι5ҡй˾11ңʵҵġϵԲ
ͷ۸κ͡ϵϵ𡰼ϵľͷУʱƫƫš
ⷭšϵϣ룺ڳڹڣվ̨ǰͻðĶ࣬˭˭һҲԭʼļƻ߳һ̿ʼѾŵļƻѡ˸ΪѺ᫵ĵ·
ľɯ⿴񣬴˳칫ңûϵͷҲ̧Ŀ˵ɯԸȥ𣿡
ľɯͣסŲ΢΢һȴƽʵҪȥǵзģ
ҡҡͷԼֲ̫ȥûʲôáϣȥҸߣΪҵ
ľɯҲһûмˣ޺ʱʼߣΪʵ¶ҪȻȥʧȥһеĳӿʵϳӵҪһУֻ֪ѣľɯʵҪĶ࡭
ʹⲢҪκͬ飬Ҳûκ˾Ҫͬ飬ͬʶһֲôڵĴ
ҲȷʵҪľɯȴż֮ʱʱԶķһ̣ϧ
ľɯоһʵʲô˼ҪҴչ𣿡
˵棿ûܴҡֻҪΪҵ۾ѡ
ľɯûΪܣϰֱֲף漰ʱ˵;˵Ҹôɣһ
⵭˵ҲûʲôҪ飬ÿҴ绰㱨ͺˡ


984 ڵ
ľɯ򵥵飬ûбҪ֣£΢Ц˵û⡭ʲôȥأ
鿪칫ĳ룬óһӣ˵ȱӦô졭Ӱڰ칫ϣƵ˶ľɯǰľɯĽĿɫľʺϡ
վϰһֱĺְҵɫĸɫϵʯ۵Ůʿϸᣬɫһڶһɢڼͷ
ɫ͸ѥñ͸Եø޳ߵľɯǰƽ˵һƵֱԷˮԶλֱˣܼͨͲҸһᣬһԳΪҶĿĻᡭ
ľɯĸʵҲܰ168ף˿̴źɫȹͺɫĺҶ߳վȴԵʮСˣҪߵĲ𣬶ơ
˿̵һŮΪƣҼΪİ
ľɯһӣ˵һԲԱŮͨɱĻɾֳԽĺ覴ãһ̶ľɯȻһĸоͷҶ࿴ݣС˵Ը⡭ܰ͸ҵĻ
ľɯĻ΢һ£ϾȻ¶һ˿ζǳЦԶľɯĻú˼򿪿ɫľͷӣһʯ̵ڵƹҫ˵ĹӺȡŶľɯ۾˵Ҹϡ
ľɯϻЩΣûкӣֻС֣΢죬˵лл㡭С⡭
⽫ڶľɯϿۺã˵ҵɲôյģǧҪŪˣҲϲҵĶϧ
ľɯЦЦͷȻصһ񰮻۾һġȥˣҪúչԼ
صλ϶ţͷϣ˵ˣȥɣһᰲ˺㽻һ£ȻϺϢ죬Ȼɴĭһȥ
ľɯŶһתҪߵʱԥһʵС⣬һ¶˵ʲô𣿡
û̧ͷȻ˵Ҵڵ塭
Ҳڱ˿ҸǸûʲôԶ־ˣܶʱˡǷܲδĹΪҸ
˵̧ͷŶľɯ˵ɯ㲻Ҫ㶮ҡҲûܶҡʲôҪ룬˵ȥС
Ļжľɯ΢΢ЩѹȻֻ֪гһںģɶľɯЩԵİԹʵ߽ģãûĵȴݡ
ԹԵĸôãȫȫΪƺԼǸӣк޷жľɯЩģͷת뿪
ȴ·͸˶ľɯЩ飬˵ɯ㲻ҪģҲò˵ҵ۾˵Ѿˡ
ľɯĻ˲͵ůԼĴǲǾΪǡ

ľɯ뿪칫ûжãͷ˵˾ǣѼصྩ̳ĵͣ
Էݵʱάظ˹̹ʼǡΪ뱾һAֽϱдһ룬Ȼֽ۵ɷ飬ſڵķһͿMINIֱྩ̳
ʮֵྩ̳ĵͣ⽫ͣ¥һλãȻԼͣλø壬ԼһڳϱĿֵԼĪСʱͳMINIԱߣһ³
򿪳¿һȻ򿪳ţ˳Ҳûк庮ѣֱӽڴĵɷֽŵݸдŶʮ˵ķ֮һǼһһĵ飬˰Ͻңע⶯̫󡭡𰲱ŵע⡭
û뵽ˣɥ˵С㡭ԽԽˡһҪźӡ
Ŀƽ˵壬ֲҪֻҪ˭ǼѡȺÿ춼飬ʲôúµģʱٱйϼҪν˵ҲյءҲҪӽǣֻҪ˭ȽϿɾˡ
Ļ԰ԥһȰС㡭ǧʲô鰡Щǲġ
⵭˵ġԭˣ϶ǲġ
ı֤ҲͲڶԣĻһ򶼺ܿɿģӹеķֽֽ뱾άظ˹̹ʼǡ忴֮һҪǵյȻԼ´ϵʱ䣬³ԭ·뿪
īͿྩ̳һᣬС֥˲ٶ뿪ྩ̳ʱŹڳƬгĶ񻯣ϺӡùϺӡ»жǸԹصҵҲȫֵռͷϡ
ϺӡĹɼѾİٶֵڳڵʱ۷ֵһǧڣѾ޿ɵٹ걨һҪST顭
˵ҪءϺӡŪ塰ϺӡʵڲҪ̫ףǡϺӡĿ꣬ҪšϺӡռϵĴ̣ռҷֱ


985 е
һͨ˵Ҫãã˺ҵһڴ룬Զǽ˵һرѵ顣
˵ڻĵͨҲ޷ߴʮ޺࣬ŷˣٴʮ˰ٷ֮ʮˣٷ֮ʮĻˣоºҵָ롣
ĲھǣڷǵĻС
ǷĲףȻڿͼ˵ãҲûа취뻪ĻҵеĻܣܹ֮ںϢɸѡؼϢ
ڼȽϲⱵ磬ڸǿ̳Լ̳ҵټëֶʵڵģЩһЩԵΧ˵岻
ͨЩΧ﷢֣鱨ػְ̳ͨվ罻ƽ̨ȣID赽ҪλĵλѰйλԱһǷЩϢˡ
һֵԴӼ򵥣ھǹıֽ򿪶չĺͷļĹ棬Ҫ;֯Ӵʵûôѣ̽˼ξͻùڽͷ˵ϵʽ
Щڽͷˣ֮ܳΪЩͷ˶ƸһЩտǹ˾ֻյļظҵĵ֪ܶԼӵڴ¼
Խ̽ʵҲû̫ΣԣʵϣΪΣԱȽϴĲ߷/ҥ๤鱨Աǲȥֱģǲ߷ΪΪ˱Լ
鱨˼ļ֡ļѵҲǼΪ޵ģΪ˶鱨֪ʶΪ㣬˼ͨҲòŸ߼ѵ
ʵеļǸ007ǹɱ˵֣ǱҰԱǳ鱨ˣ鷳Ƚϴ󡭡
˵ջҪðģҪȻ޷ﵽԼĿġ
壬ص𡱵ܲ¥ֿ˼ᣬٽʱ˵绰˵ĩϺҪ׼һʢɶԣԽݻԽá
Ļ֪Ҫ飬˷ֱʵҪʲô
ԴȻͶԴľɯһ̬ȣΪԭ򣬶ΪԸĲͬľɯ˳˵СãŮ£˵˵ԾһMһS
룬黹ǲǣ̫˵ҪøΡŮѼʶһʲô׼ĸ
ЩɵʵΡŮѣ˵ĲǸʲôɣ
Ӱ칫ǰվһ־ֻһֽڵڴϵİҶŴĴεڽĽֵ˵û
ǻɫһ鱻ŪİײһƲѪ
һ˵Ů˷ǺܺðøΡҲʲôö֯һЩϺӡϰС˯ǸңΪϺӡһ㣬˶ûô֮⣬֡ԱϰҪǲϹ㣬ҪСЬġ
Щ鲻Ҫ˵֪Զ֪ΡΪ˻øᶩܸһЩط߹٣Ȼûа׸õıܹϴԼĽǮ
ĹƱ˻֪ԽԽ࡭ѾԶۡ
ҲڽʣһЩ˵ĻģΪΡ˲ٹܻͣƭϺӡһЩСŮΪǮ׳塣
ѾΡұۣǡϺӡĶ󣬴󲿷ֲ˻Ϊܱ֮ΪΡŮѣʵΡҲǳԼҪԽ˵Խмֵ
ϺӡʱѾΡ׬ǮĹߣǽύȨĹߣżƻ㶯ԸʶмֵĹߡ
ڳƬҵ˲Լһٴѹɼ۵£ϺӡûгױҲΡͨϵЩֶ˲ĿŵάȥġΡҲҵԼķֻ֮ЩɫǮȫԼ͡Ϻӡû̫ϵ
һֱڼΡһһƱѯģ˽㲻ֻû뵽һֱֻڰй۲
ԶſҪʧϦصЩҶ֪Ϻӡķ䣬֪ƶġ
Ⲣû˵ĿģҲͲٶʣ֪֪ͻֱ˵ͻȥ˵ǾͰ˽˷ɻһɡպҰڡ׬˲٣ʱƷһˡ
ʣԺеŪôˣ
ˣû취˹ѧΰҺùѧΰûǸѧѲӰŽӰƬԺΪĸԵ㣬ҵУһʮӰԺԺټϲֽÿȨгɹ֮ȥĵڶԺAMCĵӰоͲˡ
Цһ˵ѣΪæҪҪµŮ
컹ûôһʱʱ̶̿עųĶ򣬼ŴڱըҪһʱ֪ͿɪյţһĻæʵô£ʲôµŮ
ⲢûҪ˵˼ֻ˵Լɣϱ˵Ҫ
˵ټϹ˵绰ֻˡϸһŻ⣬ȻгͿɪյţµҲǸը@Լ
ǲѾڲˣ
һ֧ŮǿɪҲƯҸѡ˭أ
¥ˡѡ˭ûá
֧Ůҡɪ޼ȫ䲻ϳ̵ݡ
ҾÿɪҲͦģݼãֵߣûŮؼǽҪǸ̵ݽˣһѪ
ֻɨ˼۸ֶBۣתȥţпɪյġϸͼ͡ɼҹšı
ô⿭ɪշġϸЩִ˼ܣͨ˳ĵ绰


986 ɵ
СȻǼߵģȻῪھȥ֤ŵʵԣЩʵû˰ɣ
ڵ绰ͷɵ˵ȻûУֻ߭˼¶ѣǸСѡ
ⲻΪ⣬ЩԣЩ˵ԺҪôΣյˣ˶ǹġҰڹȥ
ɱڵҪæģѾź֣ͶľɯһȥǱҲǼӣˣһֱûнڣĻɺͷУһֱţɪҵõĽڣĳ̶ֳ˵Ҫллɪա
ûô࣬ûʶԼѾصˣҲû뵽ԺҲͱ̫ɱָͻͻˣԥһ˵ڣûҪСɡ
Ȼ˵ûбҪСĻ΢һЩ֮ǰȫ롢˼ǰסİȫ⡣
ĳ˵ڻСɫ֪֪ڶԺܶ˵Ҫǧܺ㰲ȫ⣬һʲô顭
ĻãáҸ˾˾ǡ
Ѿźֱ֣ƷʲôĶĿģôܽг룬ᶨ˵˲ΣĶҼҴ˺öġ
ȷʵҲûϤһĺãҲûƴǣصðɣллˡ
ӦˣüЦ˵Уͷ˵ллʲôãʵڵġ
ҲЦû⣬Ҹд籾ƵġҲûʱ䣬һһ׵ĵݡΪơ
㻹еġûˡ
æ͵Σʲô˾˵ģ㲻˵ɪհɣҸֻͨѡԷҲϣܰæһҵĵӰҺͻǩ˶ԶЭ飬Ʊڣҿһë붼ûС
ЩУͷ΢˵Цѣ֪㲻ˡ˵Ҳ٣һ㶯Աһ°
ڵȶӦǹˣҪԱ˼ֵ֧ĻҲһЩ˵ķУ˵ʱãҪĻʱ鷳ɡοҲҪϵġ
֪𲻻Ҳǿ˵ţҹһʱȥ㣬ʱһϲ
˾䡰õġ˵绰ְѳĻԭⲻĸ⣬֪ʵҲ֪Ĵ𰸡

Ϳɪյ˳ĺ䶯ĵӰƱʱΪص㲢ڵݺԱϣʵûʶʹڱֽ־Ͽ֣Ҳֻһɨȥס
һͿɪմžͲһˣһҹ֮ȫʶ˶һϵ׸ǱƵһɫ塱ɱͽ֡šҪһ浼ݡĳνˡ
˴дΪ̾ʵеĸӢ壬ͻȻ֮Ϊţ
Ҳǳȫûϵ飬дôྭӢĸ裬ôֲĴ֣ƷùֹôȫţΪһƱڵĻһᵼݣû˼סȴΪһţ˶Ȥ
ϵԸǸָ廨ŵĶУģ˵ϲֺܾˣϣ¸㿪صģпɪյķ˿ͷ־ƵģľǸգҪһҹ飬һɫݵġ
Ѿյɪշ˿вţлмӵżдšɱ˷뿭ɪԶһ㣬ҪȻСԴ
εĳֻܽ˱ҸעԼİȫ
ųͿɪյųͣԼɪ׿֤˹ġسġϸáֲӰһӭ˹Ӱ߳ڡֲӰһϮǧƱΪʷϵߵRϲ磬ҳƱ΢½ġδս3֮աǧһƱһεƱа׵λãһܡֲӰܻĳɼôͻĶԶıʤɡ
СɱġֲӰƱ׾ٵĳAƬδս֮աӮܹھƱһǧֱڶȥĵӰ˾ý弯ƻ𡭡
ǰǻ޼ɵĳЦᵼݺһĵӰ˾Ū˵ΪӰ幤ģһԵڻҹ˾ΰĹսʿһƱѾȫƱаĵһˣѹAƬ
ⲿӰڸæĵӰˣԸĪĵӰ˾Բ֪ý˵ȷȷʵʵĳΪһֲӰ
Ӧ˸߲ҵġҲһ±ƣ籾дİڣǵҪۿ۵ģ˹ġҲл˹˾ᡭϾ飬ҲΣŮɪաزϸ͡ءҲ鲻ͻȻתֱ¡
򡱵һɳüӣûа취ֲֹӰͻڣķרҲоûп©ƷԶЭ飬˹ġȶ̲סӡ
ƿվ˵֪ڹûйܺҵŮⲿӰ˭ƼҵǿɪաǾõ˿ڴһڰǧˣûУʵʲôû߻ԷģѣԷģŶǶԷԼġʲôȥӰԺĴڰܻͣñƱİٷ֮ʮķֳɣƱٷ֮ʮķֳɡѾҪˡǻʲôģ
Ҫǣʶһǰ;ĵݡǮܹ𣿡
ҪĲֲֹӰﵽƱҪ࣬𱬡ŷ˵桭
˹ġһͨ׵ķҲû߲ɫѿ֮ȷʵҲ̫µˣҲԴԶԳûġ˭֪ǲֻ꼻һֵĵݣϾֲӰˮƽʵ㲻ϸߣ籾Ҳȡɡ
Щ룬ĪǳͿɪաһȣ˹ġȲΪ𱣼ݻ
ô룬ͿҪǸɵˡ


987 
ľɯĸ׶ľ׽ǡϺĻ֡㲥ĴһʵȨְλʱжľɯȥSվʵϰҲǳһȥģֵľɯԼרְ飬Ϊضľɯִ֯
һʱĹ۲죬ſʼ࣬ΪľɯԸʵ̫ϲҲͶľɯԵԸ
ľɯҲûйϣɳĺܿ죬ҲɵĲ͵һѧ˵ʵΪףľɯǸͥƯĽŮ
ľɯѾϺˣЩһֱڰѧϷԴӳߺ󣬾Щ粨ϣⶼ̵ݽѧ룬ֻ˵ȫûѧȫǹϷģϷܲ޴ʧ
ţ˽ѧ֮ԭѧԺԺԺͱˣζѧԺԺְλУĿҲζܺͳϵ˵һ컹ܰȰǿҵ֤Ҳǲġ
ζܴ˿ڰ칫ŶľɯѧǾͷҲʲô֣ԳߵŮϤ⳿Ϊ࣬ξ⣬ﲻϤС
ľɯȴ㲻ϺϤӡԭ༶İ೤ϸѧڵĳڼ¼Щ⣬ѧɲͰ೤ûˣøһ洦ֵģѧУ쵼кҲûд֣ҪԹ˾Ͳ׷ȴɴ鶼ˣҪѧζüͷBGMOUR LOVEԭһ/MABANUA
ζɨһѧ룬ȻĿ˿ľɯʮµϺѾЩ䣬ﳤ磬һɫı޷ɫţпɫѥʹĻɫγǿҵķһĨɫǽĿԼˡ
ŴȻʱУһҲϲŮοϲҲѧƯĹҪѧʵЩϧζĳ˵ľͬѧҪѧ֪ɲһС飬ҿĳɼ㲻ֲǱϲҵʲôԭѧɣ
ľɯƽ˵ԺѧǾ˼ǵģôˣѾȫΪԼΪˡΪʲôѧѧдһЩΪϷҵȫ磬ҲҪȥķ򡭡ҲϷ෴ҷǳİǵѧУǵȡȥ˶ٵطʶ˶ˣÿ߹һطÿȹһξÿʶһˣ˵ͻһЩЩʶˣͻԭ˴ڣ񿴵һķ羰ǾǴʯͣ׷ѰʶԼԭֻǷǳСĴڡ
ôж衢ŦԼ׶ءҮ·䡢ʥޡҲ֪֮ˣж˵ֻǸ֣ûȥûȻڵͼϣȴҵ磬ӵеʵСôʳô䣬ô漣ȥ
΢һ£ľɯޱص˵ôҫˣ׷ǵĽŲȥǵ硭
ζܴ½ô꣬ûѧɣһȵŶľɯԭΪƯĹҲΪ׷Ѱ飬߶ľɯҲѧѧУԴѧǱȽŴģľɯ˵ɣŴһʱ䲻֪ôȥ˵ľɯϾǳ𣬲⡣
ѧ룬ѧУҪţʹҪתѧһҵ֤ΪϷҫľɯ˵ľɯֻһͨѧ
ζܻǾбҪһŮһ˵ľͬѧЩ̫ˣҪ磬ȱҵȥҲ١ֻһõҵ֤ˣֵʵ̫ϧˡһֲʵڲУŪѧҲԡ
ľɯȴûΪζܵȰ˵ɶ̬ȣǷǳ˵ԺѧѧҲǹûҪˣȻҷǳϲַ֣ʵ̫ƽӹˣдõƷԶҲﲻʦˮƽҲܽԼֻ췹ԣȻΪһԶİãȽϳһЩ


988 ѧ粨һ
ζľɯϯζӳ£ʹ󲿷ֶ顢ѧϰֻΪѧһѾԼۣҲЩδ֪磬Щ˵ķ羰ΪЩε˴ڵġ
һζܵ˼Щ񣬳ʸԣǴ󲿷ֻͨˣӹӹµµĻϣΪ˲Σҳ̣۷ۣæµ󲿷ȫûпǹԼΪʲô
˵ڻûвɣѹ޴󣬷ӡҲϲԲʳǡ󲿷˶ʧʵС
ӵѹ̫ءǶΪ˻ţĸڴ޶ΣͬѵĿ⡪ΨǲҲң׷ʹԼĵʵܣҶŵġ
Ǵ˼ǲʲôǰԹʲôÿһ궼ҴҶÿһҲûʲôֱ𡣵żȴļǵԼٲʱЩ顭˵ʲô
ǱոһյѭʽɣЩʱĺڶڲ֪ҵһգۣ׾Թ϶ŵ÷ǳ죬ΪĴӱֻеУʵǿġ
룬Ҫ߱ÿһ䣬ȥУĻʵľɯġȥԶڸȵһЩΪʲôҶϲͣǲһڳԵģֻϲѡĸо磬ӡԡΪ͵͵ġ
Ϊ飬ҪǮҹ
ȥ磬ȥһһԼǿһŷɻƱܽġжˣʽͻϵһ棬ȴֻҸǼƵ齫ipadһطѡ
ǮǵˡġϢĵط
ʲôȥԶÿ˵嶼һζ˵ҲҵǸԶڼĳһЩĲ׺ɣ뿴һĺûǲãҲǴȥԺְרĵȥоԼΪ֮ġ֡
ÿ˵ԶһҲԶߣҲڽ¡
ҲֻҪһССŬССľģһβһԼܹһ飡
ζܿڶůӳҫŹâĶľɯûٶʣѧϸ£ľɯмطҪܣÿطҪ¡
ζܽѧݻľɯȻ˵ȻûܱҵϷԶĸУ翴磬ǻӭϷ졭Ȼܾʡиطҡ
ľɯԵЦˣӹζܵݻѧ룬ľһȻ߳˰칫ҡ
ζܿŶľɯıӰ˼ķŴо֮Լʱ򻹲һСס

ľɯ𺳵Ĳֹζܣľɯˣѧдɣһ񴦵ʦƬϸϣǵȡȥ˶ٵطʶ˶ˣÿ߹һطһ;Ȼڵͼϣȴҵ磬ӵеʵСôʳô䣬ô漣ȥ
ȻѧϵƬˣȴ¶֡ɯܿͱѧ˽жľɯ߷Ƭϡϸ
ʱϷ̶ģ֪ϷиУаǰʮĹѧˣȻϷѧǵ𶯣ѧӰô󣬵ľɯѧȴһ۵ȳΪÿ˶ڵһȥ׷Ѱ롭
ľɯͻȻ뿪Ҳгԭڸֱޱź˶˵ûʲôӰ죬ɶľɯҪߣÿжʲôһ
Ҫ˵ЩԶľɯѾõˣŮʮֵĲᣬ󲿷Ůʲôѻ߲ĵ鶼ϲҶľɯߣܸԼܼİһֱǰ༶ģÿ˶ˣ˸߲ʣľɯƺ˭ܳΪ
ڰ೤ͬѧǵҪ£ȫͬѧľɯ˵绰ϣܸͻᣬǳûеĴ
ľɯֻƽƽ뿪û뵽ֵôЩԥԼòôӦֻ˵˿ʱ䰲ŲŵĹⲻյ顣
ʱԶľɯ˵鷳ôĸԼѧˣ˿Ļֵĩ۲ձÿĩĻڲٰһ־۲ͣϼ˺һμӣǿŶӵҲΪҪλĺǴһʶĻᡭ
ȶľɯһĺܣҲڣǲסһԺģһѧУģڳտʱ°ӵľһжʧܣгͷ֮󣬺ͣ˺ܾãѧУҲôȥҶľɯˣΪ֪ǲ𡭡
ųԽԽĿֻܱĳĬͶܣҲöľɯһʱ䣬ڲһˣˮʯ˽ԶѾʲôˣȴкܾôġ
뿪֮󣬺ָֻյĻٴҪӽľɯʱȴҲľɯƣִľɯæʲôڳڲѧУȴһޱȳԾϢľɯѧˡ
Ϊľɯξ۲֮Уû뵽ľɯȴˣк൱⣬ϵıӣľɯžƵĻʿôһ¡
еģĻֵʽְϼҲмٺˣȻĻֲǿƵλҲˮţοϺػƽĵطˮҲ֮ڹ񾭼ԽԽصʱĻֵӵȻҲԽԽù
ܵĸǸֳȶľɯĸҪ߰˾ϯĲԶԽߣְλԽߵ˵ӾԽǰ룬ǹء
Һܵĸǳ񸱾ֳпһľֳ˺һĵλõģľɯһͺܼҸһӣҲڱȽĵλˡ
ϲľɯĻԺﶼ֪飬ܶžƱľɯһ˶Ŀ۽˺ϣľ׽ͬΪͬŶʱЦŮˣлϿѾϡ
ľ׽ͬƽʱϵ֪ԼŮԺûиоȻҲúܲںľɯĸܣЦ˵Сӵ飬ֻûһƲ˵Ҳɡ
ڶľ׽һԵĶľȴˣ˵ôܲ棬ͷӰ˵ô࣬ѺùôУ
ͬżѾߵԱЦŶŶľɯ˵ɯҿָܲ˧ֶǵٵġû˵
ľɯܹȴ٣֪֪֪Լѧ飬᲻Լѧ˵׼˵ܱߵ˶ľ׽ߣűӲλ尢̣Ҫʵϰˣϣ尢ǶգҲǰף֣³ɣ彡
ܣҿ֮ⲻھưһֻжľ뾴İɣ
ԣԣ̫ûгˣȺľһھǡش󡭡
һЦ˷׷׿˺ܵЦնʱЦҲÿ˿ĲǸֳĶӣЩǹƻ˵һ䣬硭
ҲӳϺƤ˵ľ壬¥ô꣬ҲǿҳģҾȾһһ¸λ塭
ΪƽʱıֻʮģľúʵڲƷҶԶľɯģȻҲ֪ƾľɯҵõģǺʤ֪֪ףǰ˶ľ׽һ¡
ľ׽Ҳû溰Լ϶Է˵ǱϲģҲͶƱ˵ܣھúøɣʲôľʸλ尢̣ȡ㸸һ㡭
ܺͶľ׽˱֮˷׷׹ƣһƣ㾴һȦ˷׷ֲֹδľӹӸ
Ⱥ־˾ƣľɯĶᵽɤۣºԸΥܹȻûߣһƣߵľɯԱ˵ɯΪУѡõһ
ľɯֻܿ뿪ǰϣվЦ˵ܸ磬ҲȾƣͺϰɡ
һκȸ˱еľƣڵƹ˵Ķľɯ赻Ի͵ˮƻҪҫۣ̲סԳζҪŪ֣뵽ľɯȻѧˣԥһʵɯǴѧôôѧˣ


989 ѧ粨
ܵ仰û˵ע⣬ľ׽Ͷľĸ׺Ҳֻһ£ϵɫû̫仯ΪһǸˡ
ɶľɯ濪ˣ֪Ҫ⣬ϴ˵£Ѷûа취˵˵ҲӲ˵ѣʼڲôӦĸμӾ۲͵ģľɯɫǧذת֪λشֻǿЦһ˵Ҫ׷һ㲻һĶȥ⿴
ľɯ˵˾ȵ˵ɯû뵽ƪѧдİϴдҶأ
ܿľɯɫеȴò׼ʲôԭЦŸ͵ѧдãö˶Ӱд˴ְ棬ŪҶȲʵϰһȥȥ߿
̲סˣ¿תͷһʵɯɯô£ʲôѧ
˶ˣԭľҵŮȻԼҪѧһȫһԺУȻҪѧοǷڶľɯϣǸĹǵ͵ĹԹŮСһֱǱ˼ҵĺӣɼֶ£ûниĸĹ
ȴһϲ顭ʵ̫˼ˣһ˶ֹͣ˵Ů
վһԵĺ֪ԭľɯѧżԼģЩȣʼľɯΪʲôľɯǾԲģɫ粻Ŀűû̫ȴЩĶľɯ
ľɯĸ׵ʻһƽشΪҲѰñɹҵʵҲ˶šѧ
仰һ˵ƽһףӵ˲ֹ˵ˣеĿӶͣˣͤͤĶľɯĵͰźĻˣѧָߣרҵֶԿڣ칫ҾͺãȥȥĻֺãǶɵˡ
ľ׽ղŻ΢ЦʱѾĽӲֱŤʼڷС˵˾䣺֡ȥѧУѧû
ϯտʼĹ̫ʵŮȻ飬˪ʵⲻԼЦôش飬һ¾ţˣȥѧУ
ľɯӷŻС˵裬ȥ˵ɡ
ܼ״æǸ˵ɯ˼һΪ尢֪Ҳѧľ̫ˣôҲҪõҵ֤˵
ľɯܣҲûлشֱ
ͷϣľɯ˲òֵ⺢ôˣ˸˵Ҳ
һԵĶľ׽ûпŮһֻۣǺʲôȥ˵ҺǶľɯԼѧǱˣǱˣͶˡ
ܼľɯҲûվһ΢Ц˵̣ղҵĴҲ˵һΪɯҪȥѧء
ֿŮ͵Ѿͷ˴ѧ֮˼Ƚ϶ѧѴҪԼ׬ģӲˣʶˣΪԼܳˡ֪ն񡭡
ҲûиտʼЦ˼ڶľ׽ԱߵͬҲԲѧֲǿɯ£Ҳһʱ嶯˭ഺûڡ׽˵СʱûӹΡ
ľ׽ҲӾ޴ĳл˹黹㲻Ϻܴ󣬻ܹŮѾˣԼ֪ҡͷε˵ڵ˰̫롭
ʱͷĶľɯȴᶨ˵һƱѾˣȥ裬ҵһֱڰǵĹ滮ǰߣԼһ
һľɯҪȥϾ뵽˳ȫû뵽ľɯȻΪǸѧˣȥԼŶľɯתΣķҧг֮һ³ǵ˵ɯȥΪ˳ɣҸ˵Ǹ˲ţǻӣڹھͺôŮ˴ţɴĭ˻иɪաأɱˡǻԼ
һϵ˾ЩˣӦźͱֽϲŻֵİԾȻߣߴð˴ǵĺ֮ȼ
ǸϺ˲֪ǻЩСҲϣ˽һѪԣȫͲ㰲ϯν˼ˮڼ˵ȫŶߵ˵Щʲô
Щ˲̫ŵĲȫıʱһЩСͿʼǿճǺҲһ˵ǡϺӡѾȥܲճӵ˽ӣ˾Ȼ򣬾ռҽ£ҲҪЩСϴ̫࣬ǳŶţë滹Ϻ׸ѳɵŮ
ЩƽʱߺŮɪģСһԵ˵ûľҵСССôļưΪ鶼ˡ
ˣûǰ滹ҵС𣿹ҲС
ľе꾫û뵽Ǹ꾫
ľɯΧ˽ɫķףѵνĸ֪ԺҪеֲ֪Ǻãֻܺ޺޵Ŀ˺һۣСԶľ׽ͺ˵֡裬Ȼȥˡ
ղһԼŮΪһˣǷζҪըˣôڿţҲϹĻȥ˵ʵ˵ô£ΪʲôҪȥ
ľɯ治֪Լô˵ʵԼȥģȥģ˵Ҫĸ˺ƬҲҪȥˡ
ȥԼǸĸ˵ڴ򹤣˵ԼǷ˹˾ȥ˭Ϊһ򹤵Ļ鶼ˣ
Ժǻ˵ôȥĸûа취⣬ΧЩҲš
֮ܰѶľɯ˾·ڵûа취ԼΪʲôȥ
ΧȫһЩſЦԵˡ
֮˵ĿҲܼ򵥣ҪƵöľɯȥܵĸףʤҲЩԼĶҲվǱߣ֪ԼĶһֱϲľҵĹҲƱ˹һѡ


990 ѧ粨
ʤ˹¶ľ׽ļȻ˵׽ȺҺһǧҼСӺ˵̫ϲɯˣԳ˷ɴף˵˭ʱûΪ
ľ׽Ȼǲˬܵ˵ԼŮ˽£Ůϲ˭ûйϵȻӦδֳҲɨֻܶƱǿЦ⺢Ӷƽʱ̫ˡ
˸һʤһ̬ӶԶľɯ˵ɯɯβҲǿ㳤ģһ򶼹һĲԣѧôܲ˼ɸĸĸܣԼأôҪĸһ°ɡҺһֱܹ㣬ҪȻͷһڵĴ֪𣿡
ľɯͷҲװһ˵ɯղԲҲһʱ鼱˵ģҲϲӵܡѧϣһûʡְ赣ġ
ʤҲָʹ˵ҺϷУϤʲôΪѵҸ绰ܣɯȥһߣúÿһ黹Ҫģ꽫Ҫڣ翪ɯѧУѧȡ
Цû⣬ϡ
ľɯμһһ͵ľԼ飬˵ǡӵܡɫ԰ףӲػصллˣҲҪǶ¡кܣȣ˼Ь䣬鷳ԺҪǰˡ
ľɯƽԴǼҵĻش𣬺ŭݣľɯȻ˵ô˵ʵûа취̨
Ҳû뵽һֱ˭˵ԺĶľɯڲ³˵ʧ˷ִ磬סľɯĸ첲˵ɯɯô˵ģϽβܵǸ
ʤҲüͷöľҵѾͷȻƯʵ̫ˣ˵ɯɯΪã㲻ҪӲ죬Ƣøһģڲظĸس
ľ׽ҲЩպεӶ£ҲԼһµŮͻȻ˲£ڼԺҪںʤֵ¹쵼ֽˣⲻֿҲ˵ɯվϸβǸ
ɶľɯ治֪ʲô飬ԼԼѵʲôԼĸĸˣպεƾʲôָֻţԽԽίֹסµ
ľɯᶼʤͱʵ˵̫ˣСеƢҲɯɯɯɯû£źúóԶ
ľ׽֪ʤȻӪ۱ȽСһСܼǺһӣŮȻЩۣϾŮȷʵЩʧ񣬻˵ɯɯǲڰְ˵Ļ㶼ˡ
ľɯҲ֪ܽһֱ۰ĸڵλֻһߵᣬһվ׼Ǹ
˶ڹעһʱûעһźɫ㣬ɫģһľŮֱ˹
û˾⡣
ľɯվ׼Ǹ˹˵ɯ
ʱ˵ĿŴӶľɯתɽһϣЩһ¾˳⣬ſСû뵽żǻȻ
Ҳһȵ⣬ʵ̫ˣĳֱȳֻò˼顣
ľɯתͷҲǳ⣬һĨᣬһСʵС⣬ôˡ
ȴ˵ʲôͿ޳ҪͷǸ𣿡ɨһ¶ľɯΧˣݱͳж˳˭ǶľɯĸĸǶ˵壬̡ȥҰŵģɯҲһֱڰҹġ
ľɯۿˣȴǿסᡭ
ľ׽Ȼϳ˭ȴЩɻʵǣ
⵭˵⡭
֣һʵ̫ˣοĻЩ˽Ӵ˽Ҳġ
ҲûйЩˣԶľɯ˭ûʸǸߡ
ȴˣʵ̫ˣм˵С㣬ƾʲôбߣɯԼƾʲô˵ͶԷĸľ
תͷһۺܣȻʶľɯ˭
ľɯԺġкܡ
ֵղŵ绰˵Ҹ竣ɣ
ľɯͷ֪Ϊʲôˣ˵绰ֻǽڣʵΪֱܹʵʱľɯֱ֪ܹ⵽˵һЩݣֻҪбȽϴĲͻԶ
⿴ź˵ҲԸһܾ
һô˵ϯնղŻڿЦˣͷ̧ˣıռңճĸĻǹ쵼ġҪٵ׺ʤ͵;ʵ̫ס
վһһֱĺʤͣʱһһƴ򵽺ܵ˵Сӣô˵ģϽСǸ
źʤתͷĶ˵С㣬ǶԲ𡭡Ҷ˵̫ˣһúýѵġ
ϻۣͷоҪԼҧѪȴֻ˵С㣬Բ𡭡˵˿۵Ĳϣ


991 ɫ
ͻһĻԭЩֵĴ쳣İ˶סǰĳ˶֪ǰǲ˷ܵĿδֳԼӵĶ⡭
Ŀ֮¸о裬ֲòͷʱְĹؼʱ̣ʱźԼˣްи绰Ķľɯʵûϵľɯˡ
ǹĶľɯЩ޹ҲЩĵȴ⴦ʵô⣬ԸԼǸƽϢһУѾɲˡ
ʤ͵ϴԼһ⣬ʵҲûеǸĳ⣬ǿܵǸҶ˵ֱӴԼˣ⻹ܣˣΪˣôҲҪ˼һ۰ɡ
ľ׽ȴǾ鲻ôˣΪδֳˣȻ֣ʤͿ϶ǼǺ޵Լ취汧סռȲС
ʵԹȺǶԺϸҲһͬ飬ɴ󲿷ǲǿֵģǿֵĶǲ´󡭡
վ貵ƹµﲻʤ͵С˼ʵ֪Լ𣿡
һֱͷ״ĺȴЩסˣЩ֪ôشΪҺͳŮˣΪ˵˳ӵܣֻֻǵľɯͷģ
ȸղŵİĶ⣬һλشԺ˵裬ûа취ûа취ĲκٽӴ㼶ˣ˵һЩ˵ĳǮƵΪһ仰˳деĶӣһǼƵ¡
ȫû뵽ڳ뿪֮󣬷˾裬Ϊ˽ȥȻзߺޣȴֻܵ˵С㣬ɱǣԶԳͬѧͶľͬѧأ˵һЩ˵ĻǶԲ𡭡˵֮ԼԼ⡭
⿴˵׺ûԼǶԲľɯǶԲ⣬ڵǸ򡰶ͷ
˵ÿ˶᷸Щ˾Լãֻǡɵ˲õˣΪֻҪǸˣɵ˺Ӧ˲ϣĿƾӦʧҶǸˣ㻹ôûľԼˡȻʶˣҲø㣬Ҫ۵ġ
ûȺʤͺͺܷӦԶľ׽ͺ˵塢̣ɯҴˣǲõδκ˶ҪǰԶ󡭡
ľ׽ͺæվ˵ʲôȴûпǣֱӶԶľɯ˵ߡԶľҲЩģȻǵĴʽӻĸĸĽǶûʲô󡭡
ľɯ΢ԥһ£Ǵλ˳СԸĸ˵裬ȹȥˣһ绰ǽġ
ľ׽ͺֻܵͷѾסˣԴԺηݣŰ裬һĹһֺͨ˵С
ûٶ˵һĿŶľɯߣһ鲻Щżĺʤźϸȥû˵ԭ¡֣ôܷģһߺʤͻһߺС㣬ɯܸܲҼһᣬ֪Լˡ
ⲻŶľɯȣϸӸǰ棬ʤͼޱ޶ԣĿתľɯϣ˵ɯβһֱ㲻ɣСʱһȥ԰ʦҰϵġﲮС˵û
ſŶľɯ߽ݣϸҲ˽滹ٽŲֱӰ˹ż
ʤ͵͵һ⣬ͷ󺹶ԺֵúøСɯǸ㿴㶼Щʲô顭
ܿɥ˵ɯԲұ֤ԺҲˡҸºòã˿û¹˼ȻȴһߵĹ޴жʱúᶼ
ľɯܿŵǸҲЩĲ̣ûа취ϸӱ̬ôã⴦˾֪飬κ˽˽йͣйط˭Ϊ˾˶Ĺס
һ˵˾ⶼϵΪƶ˾Ҫƽ쵼ϵⲢ͹Լ˸ôҪ׷쵼ڹ˹£޾ϸλֵÿţ⳶Ƥ
ĹʽʵۣĹ˾һͬ׼Ļô෱ӵ飬Ĵɾ
ľɯĵһűСеĸ߲вɲŵ1-10֣ʼֵ֣ÿһ֮ѶȺɶȽ֣ľɯԼ6.5֣һҲ͵ķ
ֺ˴ʲôԼεֲͼԼֵߵҳ϶ȡľɯЩָоⲻ쵼һ˾һֲϷ
ڡ˵񲻴һʵ޴ڡ
ûпڣľɯҲҿڣſϸƶһ·Ͷľɯſڣɫͺͣڴŵǰɫһվڳһ࣬˳š
ʱʤͶѾݺᣬ˵С㣬˵ҪôǸг⡭


992 ʵ֮
ľɯʵѾ֮ģҲס׼ϳСС⡭ҪˡʵҲΣĲá
ⲢûȥϸӣŶľɯֹǴĲãһַıԼľ棬ȴѡһ֡ɯҪ֪Ѿͨˡ֪Ҷ𣿡
ľɯûйעԼжǮˣش֪
⵭˵Ҳǽݽ𡭡ҪؽǮǮȨƾ֪𣿽Ǯܹ񡭡
ͳֻźϸӵ沦ͨΡĵ绰һַúϸӵùѡֱӵķʽ˵Ρðײá
Ρӵ绰ӵĺܿ죬Ҳûзϻֱ˵Ρ磬Ļикܵҡ㿴Ű졭
ΡûյҪʵܲףϾ̫ϣһ˶Ůźţ˭ȥϴȥ֣ϸӣţΡǷ̫࣬ߵ˵Ӵ˭ıӵҵҼС⡭ⲻ齻ˣһ⡭һĻ֣Ρ֪ѶȲ󣬺СɫǺ޹ְΡ׵ĶԸοĻֻ쵼
ţǽˡҴȥ졭
˵ˣŵģ㻹ȥء
ȫŮˡȥʡ
ҾǿЦѧΰ˵ϲӵ绰Ҿ㻹żһ°ɣʡɧҡ㿴Ϊ㣬ܵϺְˣѧУȥˡ
õģ֪Ρ磬绰ȹˡҲ˵˵ֻ³װԼ
ղŴĵ绰ϸңͷβûж࿴һֱۣ˳ľɯȻ̣Ҳֻܸϳ
Źرգºϸ͵ıӰ
⣬Ͳ֪һٶɲǵ͵Ĺٶ⻹⣬Ȼˣ͵øۣǸȫģҪжʾģɱǺϸӸĴֻۣҡβ
ϸӿ𣿲¶ǲʱδ򣬴ӺҪ𿼲ϡϷˡ㵱ʱܲûеóѡ
ľɯӺӾ￴ϸӲ̵ֻĵӰĬƺЩĹ֣ʻڳ֮УƬ⵭˵һٸϿΣΪʲôҲԭǡȣܵĵǸһֱںԼΪ˵Ϊ̬ȳֳͻʱ֪ʧʱ˻᳢ԸıԼ̬ԼΪǵǸֻΪ˱һʱֻһʱԥĲһţǲֵԭ¡ĵǸʶԼĴ󣬲Էԭ£Ŭжȥֲ
ҼȻˣѾǹ۶ϸӱ븶ۣȨֶצʹòŻԭ塭Ҫб˶ãǿȨ᳹־Ҫںô飬Ϊǳ𸻵ĳȨģ𸻳ȨıǳȨͽǮǽеıϿɵ׷Ŀꡭվһλãͻױ˵Ŀء
ⷬľɯݵϢܴһʱܲˣĬһ˵ôͨ˵ǲ̫ƽˣ
ΪͨˣҪͨ˵ľعǾǻ淨򡭡Ĳ̲ΪԵܻսЩе⡣㣺ˡ˵˵ҲҪ𣿲ûȨֻ㣺ҪôߣҪô
ȻѡսôҪʳﶥ˵ǶԣĴҪվڶˣֻһǿʳҪôΪˣҪôΪֶͬԸվһԵͨˣܹ赲ǰߡ
˵֣ľɯ΢΢Щۣˡ
ô֪𣿡
ľɯͷ˵ˡнлл
ȴûҪллңҲΪġ˵ô࣬ҲΪ㻹һֵ¡
ľɯĻЦһ£˵Сֵá־͹ˡ
ɳڶľɯ˵һΪװս


993 ĳƬҵ֮
ľɯɴĭ̤ȥĺ࣬ǡһ조ҩÿһŵרУԤףGGһ͸վҳ棬һҳƼרֻһֻСҩרӡĹҳ
û˳Ļ̳ΨһֵڴֻСҩˣרʮ׸ѾعġҺ㡷֮⻹ʮһ¸衶ӡصȥĻĵ̻䡷ʮ꡷ҽǻɡҽJJ죩ܼ򵥡ռͨѡռ
һֻƳרʵרҪԤרֻҪʮԪʵר˴ԼʮǮ۸һûĳƬ˾һȻӡûгǾGGڲʿ͸¶Ѿﵽ˿ֲʮţһţû̫ġ
רۣǲһǮûչȫǾ׸GGĴƻ˵Ĵ󣬡GGҲǡ𡱾֣Ҳİ׬ǮĻˡGG
ԭȻǡGGڡGGƻﵥֽˡJAYƻ𡱣ۻ޽˶ٶʮѧУһǧزߣһǧʧѧͯЧóģÿһʽȥдоݿɲ飬ǳĸɾ͸ټϡGGƻ»ᡱɰ֪ҵɣǳĸߣҲ֮һֻ˾ûй񣬶ȥġ
Ϊɴĭ͵ˣɴĭһĲֹǶľɯгºȻŮĪ⣬˱ŪŦԼȥĳºȻҲصɼ
˹ȲŦԼμսĿûлŸ˱һϷ糾͵ĳºȻõĲʻȥ
ºȻȸ˵˹ϲΪֲӰ˿ɪաصֱӼӳ֣Լ˹ġļӼӳ֣ƱѾͻڣƱʦķպпܴﵽǧѾȷǱĺԶԶԤڵġ
ϺƱԼֲӰԪӰַãⲿӰԤƽΪĴ룬մܲڣҪгˣ۽ôȦǮٶȱʵЧʶˡ
ڳ˵ʮǸңɼ֣һ߿һʮֹĵʵٴڵǸʲô
ºȻǺܺãŷ޵̩ṫ˾09ΣĻᣬöʮӢļ۸չˡEMIٴС09ĲΪ̩䵱˹ʽɫͬʱΪ̩ṩ25ӢĽ׬ȡǧӢķáڽ꣬ΪʮӢ̩òСֽƿˡٴ̩ںͻΪ˾˽ٴͻᱻۡᡢBMGȨ˾һߵŷʬأ
ºȻĻüͷʵٴľͷΪʲô磿
ºȻҡҡͷЦȻٴһƬ˾糪Ƭҵ˥䣬ΣصӪŵ˽زġ
ŸЩʵȻƬҵΪʲôҪϺӡĹɼ۵ֵ˵ڵĳƬ˾ȥˡ㻹ǮĳƬʲô
ΪҪչٴԭ򣬳ºȻҲƬг˷ǳϸķ˵˵ɣǻһȻƬҵĲģ⳪Ƭ˾ҪȹڳƬ˾úܶ࡭ΪĳƬ˾Ҫȹڹ˾ǿ̫࣬伸Ƭ˾ͨʱҵϼУ֤ĴվeMusicallMusicSongzaiTunesһǻعɵģһعɵģһǻɿعɵģǼƻ˾ǻĵվƬ˾ιɵĶûУ۹⡭ξǻĳƬ˾İȨ̫٣ߣͷᡢͰٴȫչô೪Ƭ˾ŷƬгƬ˾¢ϣͳƣƬ˾ݶ86%˾ƽ̨޷ṩַ¢Ƭ˾ǿĻȨڰȨάϣƬҵݷƬ˾мǿгһͻչٴϰǷ¢ϵ顭ǹڵĳƬ˾̫࣬ʷ̫̣ȨȽϷɢҪ˵¢ˣڶ¢ϲˣԶƽ̨Ĺ˾û̫
Ҳͷ˵ȷʵģȨķ˿Ըߴ60%ڻİȨ˾С죬ϺӡԭķҲٷ֮ʮ壬Ϻӡͷһλİٷ֮һϾǻĵʷӰˡʮſʼѾһٶʷˡҲڵѹһЩһЩ꣬ڽƬͦõġǻļûڽƬ
ºȻ˳һ˵û뵽Ҳע⵽ˣڽƬռİٷ֮˻һֱڻCD֮ռٷ֮ʮģڲ½гռг57.6%гĻĳƬ˾ùȻƬгʮƬ˾»ǿ϶ģΪǮƽ̨Ŀڴȥˣҽľ伤ң̨ʼƬ˾ķ룬2013꣬Ĵ󲿷˶ǳԳƬ˾׿һĸ̸ֲ˼ȫԸ質ѡĿµǳƬ˾Ҫصý壬ʼֳƬҵԳƬ˾˵ֱѩϼ˪
һ£ȫû뵽ԼġŮѡĿ⣬ٻĳƬ˾˥䣬ڸƲˡϺӡӺˡý¢ǩԼʱȵġŮѡ֡һͬ뿪ϺӡĻвܴ꣬һЩˡ
Ϊýƽ̨ĳֺ֣Լڵķ׷׳ԼĹңԼҵΪƬ˾򹤡
ͻȻ֮䣬Ƭ˾뾽
Цһ˵ƲҲȫֵý壬ҲǵгͳƬ˾Ȳÿ˶лᷢƬ3ţƬ˾ΪǽѵѰгͳڡǻĻһųƬ첻ĲãͺеڶˣʵһҪġ
ºȻˣǻĳƬ˾̫ǣ˺ˣǺ͹˾ռȥĴͷ˺ֻܺû۷ֳɵĻһ׸ֻʮһѾļ۸ˡ˻ĳƬ˾εľ棿ʹ˺ø֣Ҳûкø裬ΪʲôΪţBˣںܶ඼˳˳Ƭ˾ΪԼȥˣȴڳƬ˾ǰ;ǿԼдԼԼսֻҪ¼ƳϼۣҪ߰ĳɱ̳רҪѡҲҪȫи̻ҩɹĵ䷶һ¶˶ԽרʯֻҪ׽Ϳˣóʵ峪ƬƬ˾Ϊݷý͵㡭
ͷ˵ȷʵڵײг̫ңͳƬ˾֮ҪǩԼѹե֣ҲΣΪ˸̫أ̫лڵ벻ߣ˽ҵľûɣЩֻп˿ѣ߽ܸн׬㡣еĹ˾ǩܶˣֺ٣򾭼ֻ׬Ǯǰװ󻮡ȡﾲң͸˵֪˭ľˣû˸ˣγƬǢԴûУ˽һʱֻһΪĽǵºܶ˲ˣûø֣һ棬ĳƬ˾Ͼ̫ᣬ̫٣ûŷ޺ĳƬ˾Ĺϵϵ
ºȻ˵ĴͳƬ˾ήҪԼ⣬ܶ๫˾ʧȥ˶ʱԣʵϻĴͳֹ˾Ƭ»ܵĳΪûѪڼ˭ԳΪ˭Ժ죬ȫһ󲿷ֳƬ˾ͨҲԼ򣬻һĨڣ𣬻ĳƬ˾ҲͱˡΪġżƻĳƬҵָһ·ȫַǿиĳƬҵһһƽ̨ԽԽǿƣƷ׷׶ԽԽƬ˾ӾԽԽѹǸסؼ˲ţγ˶ѭ
Ÿ˵ͷǣסܽһ¡ۻĻֻǺ׬ǮģƬ˾״ǱȽϺãڻĴͳƬ˾״⡭Բԣ
ͳºȻͬ˵ԡ
ºȻֲСƬ˾ǺӱƲˡĺһֹֻͷѡ
ŸֲʵĵӰô׬ǮбҪȥٴǶʮ𰡣ٴûƽ̨
𡰺ǺǡһЦ˵ڹֽ磬ٴһٶʮ׸İȨʮ׸İȨ˰ʮ׵İȨϺӡŶ٣׶ѣٴյһٶʮ滹˲ٻĸһǰĴ󲿷ֶֻǳ԰ٴ׹诣ϣƵȡҪ֪ϺٴϺƬҵǰѹʵһ۵Ӵ79굽93꣬ҲһֱЧڰٴ¡
ų˵֮ٴڹŵҲӵдİȨݰBBCţʼҰţ׶ذŵ֪šָӴʦµ٣ġСټ÷ŦټҶ١質ҿ³ʩߴĿշ򡭡ټ٣ʲȵȡָӴʦ¸աEMIǼֵչ̣ӵҡThe BeatоMichael Learns To RockRichard MarxEnigmaBeach BoysԼСټҳ־ʺSarah Brightmanڶˡ
ԤĲǰ˸λ֮ͣᶨ˵ٴ־ڱصãһϲֵ˵᲻ݴҰٴȻûƽ̨ǡ𡯿С


994 
ڳе磬2000󣬳ƬгΪڵгĲϿһֱڣһֱ0405ҵ۷壬ĺõĸֶ200ķ٣Ȼmp3ԼУƬ۴Դ
07꿪ʼƬҵͿʼʽµ12ңѾҵӪ״̬Ҫ˵УܹתĶѾǷëǣΪһţһţʱڳƬҵеģȰֵˡ
ųƬҵ˲ŵĵ˲ȱʧĻֻ̳ܿϮȴ˼ҩ
ȻԶԶȳеãΪȽӰȨ⣬Ƭ˾ӮеĻᣬһȵǧڣǲٵķ٣ĳƬ˾ֻǰĻԻͣûüĹҵϵ󲿷ֻ˳ӦߣȻͻĸ߿Ƽӭ̤ʱɻվΣȥȻֻ㸲Ľֻ֣˵ǡto youngto simple
ڼеΪڵ棬ڵ
ʵȻֻһߣ̰
¿Ƽ˳ϯΪ˴ʷ˳糵֡ӰӾ硢С˵˸ְȨ˸߸ߵΧǽȡķչ
ΪȦ㿴鶯Ƭʱ˼Ķ𣿡ҲǣҪǽһݣĻ߿ƼҵһɳĻᡭ
Էչ۹ûдĺôڻչ֮󣬻ںôǹҿʼɲȻƻϷֻһʼռˣ˺ΪγɵĿͻǣձ鲻ԸǮˡ
ǿԻٿǮһٷǿԻǧǮϷߣǿԻǮһޣΪTMи裬ԷϷXX
ֻҪǮС˵ҪǮ
ҾܾһʡǮŮѵĹɡС˵ҿͺˣһҾ֪Ҫһ£Ϊϵֶѵġ
ڴûзԣϷƤûгޣҰëǮϵûС
ϰѵǶûʶԼٴߵĸ
ڳļУ12Ժܳרĳֻܶʣѡ֣ѡȫʮųƬͿưȫ
Ϊʱ򣬳˼ܿݳģѾû˳Ƭˡ
ֲӰȥĳƬֱпŸŰռ棬̸ֽͼæѧЩPTT͡γġһҽӰӸŻƵء
ʣ´ˮƽÿµܶľֻ֧˵û£ҵĸֻҪҪҲ׬ǮǵģҪ
ͻֵİڽɽһתȥˣXXΪȨѣӡĳˡ¸ӡתӡˡӡ
⻹ǡ
ȻֻӢĸ衢ż޺BGMֻʣҥڿ޺ҥһ̣ƿƣýеһ㰮Ҫʲݹһ
־²ԷϲĬ¸ɱˡ
Ҷ֡
ڴ˺ܶ࣬һĻȻûһôң뻪ֻţȻڹӲдлᣬֻҪеĳƬ˾Žһĺƽ̨սֻҪƬ˾ĸ߲ʹ˼ʹĸеģʽһ𡭡
ٴʱĻᣬҪȨˡٴƷ˻ȨԡٴһҪõ
г˯ȴ

ΪɴĭľɯĪһģŸгºȻųȥɼʻӵˣΪ뵽ڣһܶ࣬Ի⿪ԽҰȥġ
ȵ˻㣬˰ڿȺൽȹ㲥ﲥ˺ִϢ֮ûãյɴĭĶţǵˣȾ˰ɣˡ
׼ضţֻֿʼ˸ǶľɯĶţϾܼˡеţе㺦¡һ಻᲻İأ
£Ȼ˶ľɯĶţ룬ܾ꣬ǶİġѾڻڵˡ
ϳֻɴĭĶţôҪôԺôƤĽ𴲰ҹ
Ÿ߱߻ضţתͷºȻٺ١Цֱһ飬ǵĺá
ŸĻû˵꣬ºȻҲյĪĶšŸòֻԼǵˣ뵽ͬһ£ĹҪԣŸ̲סߵ˵ȫ綼ζֻɢŵ~~~
ҲŸһ飬ԼչȽϺãЦŮô࣬ôһϲ椣
ŸЩƵ˵ϲӢˮƽֹãټҰĳ̶ȡʲô椣
Ÿļ˵´θ㰲һò¡
ŸЩĵɶ£
ЦȥѡǵݡֻҪڷһźɫɳ͹ˡ
ѡǵݣȥŮ𣿻кɫɳʲô˼
ص˵ɫɳǺħ䡭һˡʵںɫɳں˼Ǳ򡭡ŮԱ˺ɫɳ֪ѡǵҪǱ˼⻹Ǵġ
ŸһЩᣬ´ξͽȥѡǵݣҪڼƻŪһɳ
ºȻûв뵽Ÿ̸֮УŮûȤĪ׼ȷ˵Ҳ㲻ŮѣһֱһԸڼĲĪ⣬ºȻ㷴С
ȴӻվ˳Ůﶼǽ㣬һ³
Һ滹ͨǺǾɵԣ˵۾ָʾǰһֱѲӣ·ڹ۲ΧһǱڣ͸Ŀˡ
ĪԶͿ˳ºȻżӣƳԶͽųºȻֳ˹
еĶľɯɴĭȴֵƳֻǲԺܿ졭
𿴵ĪⶪƳΪΧۣһγºȻ˶ȥԼӦȸ˭кְ˭
Գ˵ʵǸ⡭


995 һˮ
˵ľɯɴĭʶʱҲ̣һʱ˾ͼ棬Ҫ˵˻治࣬ΪĻЩˣܹʶҲܹΪѡ
ʵǣķ;˵Ľ̸ûгʮ䣬ҺĪ󻺽޻˵ΣֻͬеĻֻһܹ飬¿ͻȻİ
ʵľɯǷǳóŮദģ֮Ҫ˵ŮΪŮŮദһսƯȴţȼѣȳɼһźӰ̺ŸĻ
˿ȥĸ͵ŮˣΪƵŮʵбʵģɴĭںǹƮҡĳɳ
һѾ˫յŮ͵סįջ泯죬ѧУڰʱѻʣһγȫϣ˳㹻ѧ֣õ˸ѧıҵ֤顭
˵ɣеѣֻɴĭԼÿܳϿΡ˯ϰרҵοҪԼõ֣γ̳ͻˣ䷳ȥʦԳͻˣΪ˲ѧУ鷳Сʱһţ̸ȥһԡ
ϵͬһѧϰ̬ȴѧУ˵ĿһеʦݵĹ֣骸𡰵ҲӶ
ʮ£ѧԺרΪٰһҵ磬üȫˣȫԺʦˣԺֵĴ磬ɴĭ⣬˳׼ɴĭش൱Ժ˵һ⣬شͱҵˡ
ɴĭǳЦվڽ̨ǰ棬Ժ˵ܸܲʦͬѧǳһ׸裿
öʱ׶ѧߺšһײʮס
ɴĭףʢĹ꡷ݱ¡Сhero
һסheroʱɴĭ˶ݵᴩеˣʱе˿ʼϳAndyou'llfinallyseethetruthսʵ
ThataheroliesinyouԼӢۣһʱÿʼ˴ϳֹѾˣʧһɵˣ߾ӵ̨λ
Lordknows֪ģ
Dreamsarehardtofollowʵĵ·ǿ
Butdon'tletanyoneǲҪκκ£
Tearthemawayheyyeah˺ֹĽŲ
Holdonס
Therewillbetomorrowϣڣ
IntimeYou'llfindtheway㣨ҪսҵԼ·

ɴĭһ˵ıҵڴϳнˮɴĭϹлллѧУİݡ
ɴĭһֻչĺζһ־׵Ĺ켣ط衣
ľɯѡֱѧںĴ֮󲿷Ů֮꺬ǺܺЦġҪζͳԷˣİԡ겢ıƷȴһŲĻľɯϲƽҲԸŮɵĻȡ˵ꡭ
ܶʮޣǷǳġ侲ġģڿüĺҹ賿һ绰˯ȹһһһ衭ܱ֮Ϊ۵ˡ
ԶľɯѺܶ࣬˭ҲûܹӴģܹģȴܳΪѡദķʽ֣ǡʦ
ľɯɴĭϲʱȻڼʵˣϲͬһˣŮ˵ǻСŮͺܸӡŮ֮ʼͬһŮˣֹϲͬһˡ
˵ž򣬵ߺ͹أȻͽźУڻű˴˵ĺˮ
Ů˵žƲȣûжʽûйءԿˣζԸӵߣû֪ʲô

ɼĶ»ůľɯţп˼ɫпˣʱɴĭŰɫȹһɫ£ڶɢ嵭Ϣһ;Ǵġͤͤɫĳбʮ㡣ʹЩƣȴûһݣٽҲ΢ЦȻڲɢϸζ
˻˻֣˵λ;ˡȫСɰɡ׳summer񡭡
˵־ҪӶľɯӹƳϾľɯδʱȽϳ˵һֱǷľɯһûлеĵȺչˣǳôûа취رˡ
ľɯܾ˳ҪƳĶתͷ˵ȵȣȸһ£λ½껴Ϲ磬Сҵˡʵ˶ģ˳ߡ
æȥűʮҵȥ֣ȻЦ½硢ϸˡԺҪ鷳λˡ
˸𲻹Цֱ֣˵˾䣺ӦõġҲϣ֧ǵĹ
ʵʦܣǳ֣½껵ùȫھϾ鹤»Ĳ̹٣Ϲ˻ڼ䱻ѡΪ߼ҪİǲС鸺ˣͨ˹
ⲢǴǮǵģŵ֮󣬰ǳһԼİ˾
о˵쳣ֲڣֱϵ͹֮Լ޹ˣһȺ⺮˼䣬ͳȥ½껺ϹһǰһڳԼ45ȵķ򣬶Ҽųߡ
Щôͽ˹״̬Ȼ΢Щ룬ЩϰߣնԷ˵ĵǲڣЦҽ⳰ǰܱ˽竣һ竵ķˡ⻹ҪСĸ
һ㣿ǰһˡǱ˵㡭ôҲһ켸¡Ÿɴĭ˵Ÿ⻰˵ĵûдաֲӰƱһ켸룬𡭡
һԸһͨˡû˽ĸоЩơ
ϰ߰ɡϾҲΪͨ˵ġľɯųЦЦ˵˶֪ӵжʲɻǳġһ㹤ʣȨΪ㡭
ɴĭڳСοǰȫҪ
˵λŮʲô
ɴĭҪȥˣڼɣþûгԼˡԡ
Ÿæкã첻ǳͣǳʽв͡Ҷ֪ǹġ
ҡҡͷ·ɻôۣôܽúϢǽԡ
ɴĭЦ˵ڷɻһֱ˯ѾϢˣûһ½ǡȥԸоûôɡ
ľɯҲڼ԰ɣҰɴĭ֡
Ī˷ܵ˵˵ɴĭĲĺóԣһֱû᳢һҲȻһغȾơܰȫſˡұĶûͷǴ˺üƿ


996 Χ¯ҹ
ⳡһֱȵ賿ȻĪ⼫˺ȶͷһȺ˵ƽϿǣѡ˺ơơҪȶͷһٷԲ꣬Ϳϴ˯ȥˡ
֪ɴĭ˻ϣǴӳԱ˲ͻ˳Ի½껺Ϲ䲢ûһ𣬾ܳΣ˼ӣ˵ԭ⣬ɴĭ˼͸ǣ극һȥȵ˽ܱһűӡ
ڶ¥ƽ̨֧ӣڡ˼϶ľɯǹºơƳԻ˵˽ܹΧ¯ҹҲΪֵĹϵ
˵һƣ˾ڳվˣ˵зо֣ǹ󺣺ͼѽڣĻ򶬣˱Ǻʱ򡭡ӭλŮʹ֮ɼл֪֮ʶɱ
ɼʮµҹˮ²ͣ΢һףǿ֮³ԻơǼޱ飬ײӹҵɳɳ˵¡
Ĺŵֻ֣˶ܹ룬һʱ̣Щõɻᰲصȴǣο
ʵ˰飬ܹӵкܶȤζ֡Ȳ衢ʳղءĶȾơк졭ǰ·ƽ̹򿲿Ͷû̫ϵûа飬оͻѵԲ
Ҳ٩ºȻĪ⣬Ȼ˲ûʵԵĽչȻºȻѾʼĪˣֻ˲ûͱһֽѡ
ҲЦŸǲҿЦֻĪҲֻЦû뵽ľųŵϺŵĺ˿ûгĸȻ˶Գﵽϲ˭ʮֺ棬ʮĬı̸ܶ
ò˶ȵеHˣɴĭҲ֪ȥ˶ٴβˣĪȻ൱ܺȣһ˾ͰŸͳºȻŵˣҲΪŸͳºȻ˾õԭһ³ºȻƿơƾҪŸȻ΢ܺһ㣬Ҳƿ춼ǳӣ˺ơơ
һֱźȵģҺԼ˵ʲô˵Ļչʮ㲻ôɼͻȻһ΢΢ϸꡣ
õİɫϱҲ꾲룬ơƻһ꽥ʪTʪͷʪ˲ƺ
ҲڶʮǰĿҹɫһ˿Ҳת֮ת۾ͱ䣬￪ʼʰǽݱ꣬ȴûж룺ҲշҲգͬʱȻ֤ݣٿ糷롣ֻյǡ
ʱյҲͬЩĳŦһŦͨضʱͿռ䣬ıܹϲԵִ衭
ûݣºȻŸȻҲûнȥųΪɼƬĵƻĻ΢΢͸һЩ죬ЩͻأЩĲų¼Ƶĺҡò˵ң屾ܵĸе˼ȡ
ŸŮȥ¥³̲ס˵ȥǰ취ɴĭС㣬ľɯÿǺù˵˵㵽ϲ˭𣿡Ÿֵܽȵе࣬˲ʵ⣬⡭ʶҲˣ˵ĻԽԽˡ
ºȻҲ˫۷ֱĿųҲܺ棬Цһ˵ǶܺãΪ̫ˣ˭˺Ҫ⡭
Ļش𣬳ºȻĿֱֱĿų˵Ҳôġ֮㲻ܶԲɴĭΪ㸶̫ˣܶ㲻ҺһѧУұ
ϸ꽫˵Ҳʪˣˮ£Żɫë߿׳Ŀǽ⿪ģ˫ֲڴαϣЦЩǿϳºȻĻ˵ҲЩ顭ǲңǲ׵ġϲĲ⣬ָδ⳿ľɯÿǷǵģܲѡһǷİɣ
ÿ˵ĺö˵һѹֺܾܾܾζ˺ԽãԽǻ֣̿ԽǲʵԼ֪ԼҪõһôĽ


997 ʱ
ºȻ̾˿Ȼʶʱ䲻̣һֱǼʹɵģӰһҾãǸѧӵܣȻһֲӵܣڽֱһɼʵţȻ⻹ȫ츳⣬ҵŸгºȻ𾪡
Խӽ𣬾Խ˼飬ЩʻһʧģӰѸˢ³ǰˡ
ȻºȻҲڳϿĶ
ºȻܿŬԼĹ¶Ҫ㵽αȻ˭ܺãʵ˭ûзķȫΡ
ºȻԼŸһ𡭡
ЩأŸһ˼ı飬Ȼ˫ֱ˵𣬺ö˶˵ŮӴˣ˿壬㲻ϲ˰ɣ
Ÿһ˵İɣϲҲϲ֡
Ÿٺ١ЦСҾ㴩Ůװһͦĵġ
Լ洩Ůװͷһ񺮣˸˵׳ϽҸŮѣҪҴȥҹܻʶʶȥϿƬˣȥ
Ÿ˵˵񲻿ƬӣǴһ
û뵽һæתƻҸʦ֮Ĺɷݣɴĭһ˰ٷ֮ˡ
Ÿæ޹»ɷҿɲҪÿ¡ڡͲˣϡڸҷʣ֮ҹɷһΪ˼ġ
ºȻҲҡͷ˵ɴĭˡ
֪˲׽ܣЦ˵Ǹģٷ֮ϹҪǮġҵֵܣٷ֮ǲҪ٣һ˸ʮ𡭡֧Ԯһҵҵ֮עʽ𣬽һ׬һ㡭ҡ֮Ǯ׶Ρǿɱָ׬Ǯ
ºȻ⻰Ҳܺ±ˡʥڼ˹רҪˣô죬һŲ׬Ǯء
˵ҷԽԽ飬ԽԽϲ˵Щû˼ķϻˣҾǣʮ𣬸ǲ
˻ֵʱ˾ʱ򣬾һ浽ϵġֻǶڣŪˣǲң˼鵱ʱֲû˵ǵʱӦĺúõ𣿡
ºȻǷ̫ˡ
ǷëֻҵڸжѡСԸȫң
Ÿ˳ºȻһ˵Ҳû˼˵ʵҲڴŹӽأʮٻıţ
ºȻ붼ûֱ˵ʮǧ߰ʮ黪ıҡ
ڡרȻͷϺӡȥˣΪԭ򣬡ϺӡûпǣƬֳɼһЩݻ׬˲٣ɴĭ࣬ºȻŸҲ͹ǧٶȻ٣ǻõĳ
ֵǮ࣬ʵҲȱǮҪչٴȱڻȽϴ󡭡ÿһǮҪ
ºȻ˵ʮ̫ˡһǧıңٷ֮Ĺɷݻһ㡭
ŸͷٹɷҶνﻹһǧıңȥɡ
ЦЦ˵У֮ǲ̵ҲѧˣʱЦ
ŸЦҴûлɹԼ첻̣Ҹڴڡİ佱һ
ʱɴĭ˻ʵð˾Ϳˣ
˲ĸһˮơƣȥɴĭָ˽һҹȥˡ
ڶʦˡ֮ĹȨṹԭȵĳٷ֮ٿعɣ˳ռɰٷ֮ʮɴĭٷ֮ʮŸͳºȻռٷ֮塭
ļɴĭǩ֣ûиɴĭǹȨתЭ飬˵¹˾ĳƬԼֻǷҪǩֵĵطɴĭǩָ£ɴĭȻỳɳ𣬺ԥǩ֣ںԼһ۶ûж࿴
ųͣĿʼˡڡר¼ƣ֮ĴͳƬ˾Լľ˲ţƸ󾭼˹˾CAAְҵˣҹ˾ǿɪաؽܸģɪһҵľԼǩҹ˾
˺;΢ЩͬΪѰҹ˵ְȥΪȡùΪְҵ滮ԾͲǰļȷֻΪ򹤵ͻ
˹ȲǳΪƸľ˹˾CAAְҵˣڡľ˹ҲCAA
ҩרһΰռ˻ĵĸ񵥣Ϊÿһ׸Ǿ䣬ϼ۸ˣţֻǳһвںýͷ˿¶ĳˣһδﵽʷߵ㣬ƽ⡰ҩӲ
ֻǡGGıܹȷʵĲû¶һ˿ýԤ⡰ҩһֻΪ佱ӮңżƻʱѾųԶ׵Ĺȥ
ٽʥڣֲӰ»Ʊ𣬳ΪӰĺһûκǵĵݴŮ𣬽Ŀ࡭
Ӱ˺ýǺ֮ܣⲢĳɹԭġӰҵſͥУǰӦƸﲻƱûнý忴һĵӰ˾ɾáӰҵ˻ǵա
۲ߡһβɷ˱˵áԳĺ봦ŮȡĳɼʲôԿɪաذʲôĿ
˵áɻ֮Աǵⲿ׵ĵӰƱȷʵƬƬֻ˵ֽ̫޳ܵĳҲ˲áҿ϶´ˣΪ´β˻ϵ
ڿɪգȻǸԱǸӣҲɳܵƭӵݸɱˣҲΪΪòϳЩ޹ؽҪΪʥڣҾܹʲôĿֲƬʱҾͻ֪λᵼݵƬǸ۲۵
ûлӦ˵áƣӰҵٷȴµӰԤ棬ɻǿֲƬƬˡ½ȵżּ˹Ȳ
Ӱʥڹ󲻾Ӱзǻ򣬡ˡҲͱ˵áġݵɱ˿4潻桭
Աýָ˼Ѫһ˷û뵽ôͻƵԾֻձû˿ó𣬱Ͼ˵áѾãϡݵɱ˿4Աʵ̫ǿˣ˹Ӱ۵˹ϵĿɪաء
ĵһӰֲӰĴ˾ֻͶȡɣֻûȫר¼֮ϡ
ʥǰϦյƷɵϢղķ˹ֿ˵֮£ǰڣǳЧԼЧҵ񣬵ΪǹԽҪԡᡱɡ˹ᡱľۡ
ͬʱҲǰ˽˷ɻμӡʥɶԡڳĴʱĻڻ


998 ЩֻǮܸ
ռҵͺֱӿ˻ͣһG650Աߣ˿İɫ˹˹Ա߻ͣһŻAţƵĺɫ˹˹
ǵһ˽˷ɻ³G650ʱòУʵͳֻվڷɻǰģЩЦֻܰסеļ̤˷ɻ
ſվһƯĿս㣬˽գ˿ݻG650Ѿ塢Ůһ죬վĽ£֡
һ˽ĽӴĵ£ϺӡʱûʸӴʸӴʱȴѾ뿪ˡϺӡ
ŽɫƬȹĵһӡǼʹ߽ãã˺УҲҫһ۾ܿǸﶼǽ㣬ģصĿʱ̳ӯΧΪľòΪݡ
ֲһ泯ⲻǰ˸βż򵥵İɫףţп䷫Ьˬķ˿͸ļ˫Լ޼ľָס
ʹȫûһװΣȴԴholdסȫŮ
ЩһСʱױһСʱͷȫױ¿lvһ˫jimmychooŲtomfordûھͳˡ
ΪϵϵܱΡϣȻҲǳ͵ģԼվһʱȴԲλ࣬˶˸ɽֹϣ˸֮ģûа취ȥʡ
ָһͬλŮȫǻŵϺŵ֮ŮȻЩ֪Լ̤ܷɻ֮ΪԼΡŮѵݡ
һȦŮҲûбֳ飬ⲢûнѾϰ˱ŵʶЩˣԼıƸҲˡ
ͶԴĵȻͬϷɻͳΪģȻЩҲ൱еλģٻҲڣ⣬˷ܵ㣬þûпˣˡҿԺ˯һ䷿𡭡
û˵ϣͱһץס˸첲ЦѾˣҪѾ˵ӿҼŮ񡭡ҪǴġ
ʮί˵ھͰսС˻
ٻǺǡЦô֣ھ͸绰ǰ԰ڽãζˡ
һٻ˵Ľʺޡ
У㣬㶼ûѣĽ

˴кʼնû˵ʲôȴʱ̱ᵽս߹ǲǵˣͷ
ûãһУ㲥ﴫãϵðȫɻϾҪˣG650ʵλϣЩ꣬ΪǣһԵ
ҲҪ⡢ʱʱ̶̿ǽ㣬תͷһ˵С⣬ãĽƤôʲô𣿻ʲôӵĻƷ
ҲôûƷҾҪҪнϢʵ˶崦һõ״̬ɣ
̾ĸҲ㲻ˣҲ˲٣ܾԼûӦôܴﵽľ簡
˵ֺãҲȡԼ㴩ڰ·벻Сұʣ⼴ʹĺͨҲ˲ұӣеĲಢòһʲôġ
ɻʼƽȵĺУ⵭˵ҪưˣΡĻױƷ˽˷ɻУЩøøʵĶЩʸиĶԴ
ϾǻȥÿһǮһѧѣѧϰθŶ档ֻǰǮ·ЩϣȻͨһأֹǳӯÿһϸġ
˭ЩģȴŮǴäĿ·ߵףԳһɵĲô
Ϊ󣿾һľ뵡С
ͨˣǮʵ̫ˣƣ鱦Ѿgˡǿʼ豹棬ԴһֵȻʡڷܶŮǶһϵĳֳľС˵ǿΪǮ׬Ļ̫٣ĻҲ̫٣ѡһŮһпӵеݳƷҪƷƾԼⷽ滨ԽߣļֵԽߡ
ҪСƽǮȻ˵òر漣Ưʱһϵȱݲ񣬷رʹǶϰҲʹ˾ÿɰһʡôŮ˾͵ñǮʮעĿ㲻ӮðĽٿԵõء
渶̸һϯʵ̫˵ⷬ˵ȫ˵Ŀ棬ඥһš
ԭûָܸʲô𰸣û뵽ȴǳĽôԼΪʲôԭԭΪֳȻ⣬̫ǮŮڲŶãԭǲأǲҪءǾĲ
Ȼȥƽ۾Ļȴɼ߽һ˵óϣЩֻǮܸ㡭
G650аķУϴƲ㣬仰ͬһŻǣȼиӴ


999 ᣨһ
G650ײʻʱ򣬳պðѳͣݵWilmingtonƲԺΪ˱˰򡱵עݡ
һԤ߲гġСᡱɡ򡱡ʿᡱȴ˾˴ңڼϡҵħά롱ȺЧ˾˾ģǳš򡱵ʵʱȾġ
ƷɡºȻ½껹šĹƸ߽ԺͿװͦղķ˹ֿԼһְҵװĲȡ¡
ղķ˹ֿƸˡչʣ˵ܹ뾺Ĺ̻Ϊۣ117λڷĹұرգԱ200ˣ󣬶³CEOɡȴְ1122ոù˾ֽȱƲ
бʾù˾ʲΪ2.05Ԫծܶ2.15Ԫϰ꾻5073ԪµĹʷΪѹΪĴЧ˾֮һһݡ
ΪСֻǡ򡱵ծȨ֮һ򡱼ѰƲʱ1500Ԫ۸񽫹˾ҪӪšҵ񲿳۸һ˽Ͷʹ˾ծ񣬲ŵȹ黹СѭŴծȨ֧֡
ղķ˹ֿյϢ֪֮ͨծȨˣ֪й˾Ըļ۸չ̼ŭծȨˣǳծȨίԱᣬղķ˹ֿ˵֮£ƾˡٴν룬ǧԪ+еծ+ծռʵһӱۣٶͨꡱ򡱵ļôԼЧҵ
ǰƲҪΪǱڵıۣһǧĽûܹɡ
£лᾺ
ȡ¡һֱڵȴĵ绰һֱûϢۼ˾ĵڶӰӳˣûһ紵ݶҲЩļ٣ûгĵ绰˼ߴ٣֪лղķ˹ֿ˴
ղķ˹ֿﲻȡ¡ʲôҲﲻйܾãҲȫȡ¡ǺԥĴӦ˲ȡ¡
֣ӭȥݵȼҪ䣬ȡ¡һɫֱϥǣɫĸͲϥƤѥıֱʱǰڿڴ¶һشȣȻɫ࣬ҲԵһ˫ȵʮ㣬Ĵʱȶȷ
к֮󣬳˳ºȻղķ˹ֿ˺Ͳȡ¡ʶºȻš֮CEOͷ档
վڴﺮѵʱһȺͳһʽװҲ߽˴һһİ˱ŵԣ˹ǷǳרҵľŶӡ
ղķ˹ֿ˷ڳָ˴ͷ޺˵ǡӰҵĸܲøŽһɣǸ߸ǡͼΡĸᡤȣǶԡҲֳ˳ֵȤ
ȡֻĸ˻һǱڣһԵƷ˵ųڵĻͦƵġ
ӲߵĳӸŽһɣҲվڴղķ˹ֿˣͼվһԵһ£ղķ˹ֿ˶һۣ˹ȸղķ˹ֿ˴кȻ˵ղķ˹ѹҪɡȵĺ£ԭΪ˺ֿȵ
ղķ˹ֿϳԼ˹ЦЦ˵ǸеĴͻʲĲ̫ϤίЭģֻǱ氲Źѡ
Ҳпϲ𣬿Ϊ޺ˣŽһɶԳǺϤˣһЦһ۳ȻΪӵ˵𡭡ȷʵԳ֮Ϊͻˡ
˵Žһɺͱ˵á˽ǰʱ乫˾AƬδս3֮աСɱӰֲӰһֱѹ£ҲǱһ
ǸŽһɸպͳ棬һмӣ޲ܽڽ£ʱŽһġᡱԱҲŷЦ𣬶ԡᡱ˵ȷʵ㲻ʲôĿ
װ֪Էתͷղķ˹ֿʵλ˭
ղķ˹ֿʮεЦЦ˵λǡᡯӰҵĸܲøŽһŽһΪ˴֮һġӰҵĸ˾ᡱȫŵϺŵĿŹ˾ȻпʱΪһмǲ̫õŽһɵġ
ȻԭǸ¶һζЦݣҪ͸Žһ֡
ʹġֲӰƱڣŽһҲῴòͶȡɻóɹĵݣ˵Ҳţת͡ᡱǽֱƳһ۳˵Ҳɱ˷֡
һȱʮΡ
ǲΪջ֣ЦЦ˵ҲΪĲò޺˶ûнΪҲвٲ޺ѣᡯĹţҾͷˡ
Žһ˵˵ΪǡᡯĶһС˾һֻ飬һ룬ͻҷ𡭡
Цᡯ˾һӯûС࣬ǿɱ
һԵĳºȻһ꣬08꿪ʼûӯ֮һֱڿ𡭡Ϊ˳ºȻᡱչٴǱڵĶ֮һºȻһֱоᡱ˽ıȽ
𡰹Цʱᡯ˼ǵңһһŵĹϾĽͦ˾úµġ
ⷬ˵꣬һЦ˵ڣŽһǳĶ֣Ϊȴûа취༥ɫ࣬˵Ϊķۣơ
˵֮Žһתߣûиղķ˹ֿ˴кҲٸĻᣬһޱȼǿıӰ
ǿšᡱһ˳ȥһԵƷЦʵ̫ˣҪǸţư̻ĶС
ղķ˹ֿȴҡͷ˵ʵûбҪᡯǿĵˡҪΪ˾ͲʹУܻɺԲС
ղķ˹ֿ˵ļһɵ˵Һ͡ᡯûκκƽĿܣֻһʼѡ
ղķ˹ֿ˲ĿųʵΪʲô
ڲ˵ԼҪ򡰰ٴ飬ֻգգ۾˵ʱͻ֪Ϊʲôˡ
˵ҲͷȥλƲԺ¥Ʋģǽս


1000 ᣨ
ڲġֲӰƱʱƷɺղķ˹ֿҲΪܹá˴ĹҪ֪ǰ򡱵Ĺɼۻά5Ԫϣֵ2Ԫ
󣬡򡱹Q2ƱҲ̶ã3500Ԫžղķ˹ֿ˵еˡ򡱵ԭccc+BA1ŷĽڻʼգ򡱹ɼ漴кųɣ˾ֵΪ2100Ԫ
ŵɡͼгۡ򡱵ĺҵ񣬵õϢղķ˹ֿƻծȨίԱƾˡͨꡱ򡱵ĺҵ񡭡ꡱָһƲĹ˾ѡһȤĹ˾趨һ;۸Ǳڵľ߲۸չۡ
Ρ򡱵ϰټӰӹ˾ͽڻΪġꡱżϸߣսʮһңˡᡱȺӰ˾лЧҵͷ͹⴫ýţ󻷽ڵй˾ʱʵҵԶڡ֮ϡ
Գ˵ǸأΪƲ˾ʲ͹ȨϤƷô򵥣ֻǼ۸ߵã˾ɶ߹ԼծȨ˻ҪǾ߿׷ӵͶʶȨʩӪȣۺϿʤߡ
һûʲôġȻЩĹ˾ơ
ܳܲ˳¡ղķ˹ֿ飬Ҳ߽WilmingtonƲԺʸò
վڵſڣȡ¡ųվţϵЩᣬ΢һ£ΪºȻڣһ¾ͺˣɿ£СԲȡ¡ˣлл
ȡ¡С˵ûйϲƱأǲ˼飬Ҫ֪ѾǿʷĴˡ
Цýԣöѡ
ȡ¡Ц˵ֻ׼ˡջϹҲܿĵ
ſȡ¡סż߽֮ǰ˵С㣬ңĺġ
¥Ʋ൱֮󣬡ǽ빫˾࣬ڵʲҲ1С
һ˽˴ʱԼƽ׵Ѿ˲ˣһɫĺװӳĳ˺ɫĵ̺ɫξһˮĴɫװİˣʹǡᡱʮ˵ľŶӣҲֻиŽһһᣬϡ٣Ϊ൱עĿ
ƲĵһһƷһǼӣһ̨ǸϹͣληֲ̨Ҳ룬ڲ棬һӫĻPPTġ
ѾΪ11ÿһвٵطļÿдŹ˾ƵӣΪǡԱǰ򡭡
Ϊղķ˹ֿɵĹŶǩ˵ǹԱֱӴųߵ˱С߸СĹԱϣΪµľ׼
֮󣬳𱻽Ĳȡ¡ղķ˹ֿ˼м䣬ǲȡ¡ֵЩЦá
봦ŮƱջ˵ָ˼𺳣˿̼ʹûС³ıֵƴȫȥ£ˣҪ˵𻹶š𡱵Ĺ⻷ֻ˴ڵĿȫһ
ղķ˹ֿΪҵ񣬶ȡ¡ΪԼӰΣ򵥵˵һΪǮһΪ˲УƷɸղķ˹ֿ˼ߵۣȡ¡òʵ᲻
뾺Ŀʼһʱ䣬Щӣ˵ĿⶼͶһ飬ʱһЩָָ㣬Ҷں췹ԵģȻѵĻȤ
뾺ĵǸԺءʣءʺͳҲһ֮Եʱ򣬺ءʾע⵽λ޴˵ݣȻͳû˹ġϵ൱ڼϡֲӰľ޴ɹϡҪСˡڲʮֿصģʹ˶ԶЭ飬ΪֲӰƱɼҲʵϡ򡱻Ӯҡ
ۿˡˡĻ߲㶼֪ĳɹԲý˵öѣֵ˽ҪʲôǾʲôΪֺõӰںӰ˶ĵӰģΪ׬Ǯ
ءҲûжǣվߵ򣬹кλõˣһС˾˴кѾǼˡ
̵ݣû뵽Թˡ
Ȼǰ΢ЩֵͺЩ죬ȴ֪ʲô֣ء˵ءʣĸܲã˹ұȽϤ
æ¶һ˼Ц˵ܸʶ㣬ҲȤ𣿡
һҲ˾ģǴŶӲӴ󣬱Ͼ򡱺˹ġͶʵġҵħϵʮУڹ򡱵鲢ܸߣҵħԡ򡱵ʵʱȾǳȤ֮ԲҲǿûʲô˿ɼȻ˳˽һЧҵļֵ
Ҳûжԥءʸڳ˵ǡ򡯲ֵģûһҪļƻֻҪע⡮ҵħᡯ͡ʿᡯˡǵо򡯵ļֵڶǧң֣ЩֵˡȻͨꡱ뵽еģǾ˵ԡ򡱿˵־ڱصãءʲһЩԻ˵ҪϢͳĹϵ
ںءʵʾãЩ죬ϻƵ˵ллѣ򡯹ϵĲҵ֣ȻǱȽϿصģҲûе򲻿ɵĳ̶ȡʵ¶˾һҪչ򡱵ġ
ءҲܳĻǼ⣬ֻǲͣĸñӣ˵۹˾壬ӰΪҪչȫڵĿζЧIPƬΪѡôϾ򡯵ʵĿõġ
ͷЧIPӰռݴ󲿷ֵӰгDӰ𡭡
ءĻЩȣȻЩɵ˵DӰȻˣҲϹDӰƱôǺСڰ
Ц¶һ̡ʹͶһDӰ
ءȻͬDӰ۶ϣɻǱε˵ǾڴĴ
ֺ˼䣬ءʺͳ𽻻˵绰룬ָߵļ˷Ƭͻصˡ򡱵򣬾ȡ¡յ˺ءʵƬãȻһƬʲôȴԼֽһ
ٽʼտʼ΢ǵһβĹģʲģԱ˸Ǿ򷽱֮⣬ûиĺƣЩ֣תͷʵûӿԾһ𣿾ӰݵšһڡһڡбŸߵ𣿡
ղķ˹ֿ˽͵˵ƷƲ˾ʲҪԼչͶԷ̸еģǼ۸ߵáߣܽծȨ⣬ҲǲеģȻģΪܹĳɹѾ˳ֵ׼žͺˡ
гЩźԭΪܹһ¾Ƶ񫣬ᡱ٣ͼӸһԪһ¶Էģڿûˡ
һ죬ǰҲĴŴ򿪣ķѾʼڽծȨίԱһŴŻرգΪ˱֤¼ӰҲʼת
ųĳַΪ˵̨ȾծȨίԱԼ򡱹ͬίεĴPPTνҪġ򡱵ĺʲλڼôЧҺӪЧҵ񡭡
֮󣬷ֹˡġۡξ۵ĵߣʱġһγΪ˵Ľ㡭
ŷ鳣һ־ۿʼῪʼУŽһɷԳԸԡͬչ򡱣ųŵķƳһۣȻ˵뷨ٺծȨԡ򡯵δΪѡ򡯽ᡯĴ˾ǳ֮ϾĳЩС˾ûо飬ҲûʵȥãҪƲ
ת֮ŽһɾͰѳƲĳ滹˹ȥ


1001 ᣨ
µǡżƻMVάͧǱЩĿ֮⣬ڵĵڶҹȼǧ̻𣬳ʢ˸жĻ˵һͿĻһ᲻һеİ
ûһŶȣǰҪҪ˯һ䷿ţɶԡһάĺ̲ϴһСĺƽ̨Ҳһᡱ
ݻҲ𺳣ûнӴײ㣬Զ޷ǵôģΪһմմϲʱ򣬱˾ٰһɶ԰Ļ㹻ˡ
һûлģҲв˻ûһһǴ翪ʼҲȽʱ򣬾ͿⷢĶţһոȡ͡GarrardϾٰһ鱦ᣬʱвپԼĴҵµ룬
ĵҺԼ׼һԼYSL߶ʦء·˹YSLػظ߶ĵһƷǱȽˣĻȽУԭΪûлõˣû뵽һȻʽĳҪϯ
ţϴ˳ϴ򿪱ʼǱGarrard֪ġոȡǶԡGarrard鱦Ʒȴһ֪ƽʱӴıȽ϶ľǻʯΪġͨʯԼ֪ġǡű֮Ʒƣǰ˽һ£Ҫ³࡭
Ѳ֪һѲ֪GarrardǱάŮCrownJewellerʹ鱦̣鱦ƷƣӢһʹڻǡGarrardģGarrardΪӢƼõĻʹںΣʱH.M.Tower.of.London䱦ڣɡGarrard𡭡
һЩڡGarrardԼͼƬ˽ЩǲŻṺƷƣ˽һ¼۸ȴôҲֻܷ
һĴ֮ʢװʼڴٻ⻹һβᡣ
ٽʱ˵绰ֱ溣ֲ̲һЩں죬Ҵҽ˷綯ȥ溣̲
ûе溣̲ʱԶԶУ߸Ǳɫ޺յͬͯеʤɴİɫĲϰŷʽ̨͢ǳɫıɴŴɫİڷţͬʵءӦɫɴɱµܡ
׵ɳ̲εĴ󺣡ɫõɫС廨Ӫʮգٴź׵ķڼ䴩󣬽ɫƷԼβưڵϡ
˿Ѿ˲ˣվɳ̲ŵʻԱ߳˻֣Ȼỹûпʼ;Щ١
Ϊʢװʵ̫ˣ⴩ɫֱ׵ĳгȹ滹һɫɴɴıԵ׺꣬ͷ˸ᣬԺ¶޳Ĳ˽״ϵһ֮⣬ûһƷ紵Ʒ˿Ϧ󺣶ġ
վһԵҲѷɫͷϴһʯʹڣһϯͬ׺ɫɴȹŮһܰѺɫԦţ̵ɫһŨɫɴ֬ɫѬױ˸ʻӾЧóļƣ˽íԪصĽϣвʧҷ
һŮһŮ˶ģģվʻԱʵ̫ҫˣ˲ұӣܽе¶΢Ц첽ȥʱ鸴ӣΪܹʶ˳͵ŮԽһеġԱ
ߵһԣ˵˼ˡ
ûϵ
ݸһСһдš19ľĺƣ˵ʲôϵĶܾƾǣGarrardĶǡǡִ·򵽵ģרǡոȡҵÿ۵ĳɽϣæٳɵġ
Ҳһ11ŵӣеߺţЩŵʵҪѺ𣿡
Ц˵ⲻոһεĴᣬֻһСרûôϸҵ㹻ΪѺˡ
ֺ˼䣬ߵ뿿ǰλãÿӿˣ̨Ǹǲ˵ģϻвʻƣϣһͬڵϺ¡
ִ¸һŮ˶Щʲôͷͷһ־Ͱһ£ǿԪѫĺ丸Ӹλû뵽Ȼ
˵ļλ̽ļ󱲣ʱܲᣬԼıƸжΣʱΪԼԭΪŪͧɶԾǸ뷨е޵
һѤ̻ոȵ˵ǳվ߲ʵƹӳµŮˣվ̨˵ӢGarrard鱦һӢ鱦ԡӡ鱦ײ𻨡Ϊŷ鱦ʿӰʱƳһϵоƷ죬ո͡GarrardͬҴһҹʱ⣬ҪлСλĴ֧֣õĲʽ𽫾ĴܻᡣȽģΪĸλչʾνҪ鱦͡


1002 ᣨģ
ɯʿ˵鱦ĬȴκԸܴŮġ
˺ȨŮ˰鱦һֹʶǺӢ۴鱦ˡ
ʢװģҫ۶Ŀ鱦ڳ뺣һϦǳӯĽŲȹǣͬϼһѤĸ鱦Ŀѣԡ
˵ȻŵУŮ˺鱦Ů˾鱦㶨財ع˻Ի͵෢չʷĸϵ˵жǸɽǴ󺣣ǳӣ̫ǻƽôŮ˾ƽԭǺϪ鱦໥棬ɻȱĭͼãͬɾķչرŮ˶еĸ˽ҵΰķ׳ʵǹû
ϣҲûб鱦ָĶˡȲܳԣֲãΨһþŮĿλϣѱˣŮƷζŮˣ涮
ⱦǷǵ֮⣬ľʯ鱦
ʫ־䣬һһ鱦αģչʾ߳ģɹģչʾġGun and Roseһȫ
˽ܵƷҶ˵شҶжţȫһļ鱦ʦά˶ࡤ˹ִ죬ȽһӢȰ˿УһںߵŮɯУһڡGarrard鱦չݡһɹ۵ƷõǹһǶ218Cʯʮ˿ġǹʯɣǹõɶʮһȻ챦ʯ̶ɡϣҵԼԵˡ
еľĺ˵Gun and RoseƯϧõ岻ɸѪ챦ʯһҲֵղˡ˲࣬Ҿɡ
ɢâʯǹҲʼ٣ԼĲϻôעĿ֮ԼϵĿǼֱۣһ´ŶǮ־ݣֻܸ͵ȷʵ۸ʵĻҶ
ҲͶʵĽǶ˵ҲǼĲƷϧǻ鱦ֵˣһǻΪͨܳΪ޼֮Ůˡ
˵ĿȥˣǳΪŮˣԼĶܹǺεȵ¡
ʼֳʼڼžҲǰչ˳ʼģһƷԲʯ䣬öش12Բʯ14Ű׽ʯΧݻ
ʦɤĿʼ׼ǶʮÿμӼΪһʮ鳣ԼʮıңһλС
ɯ׶ǻʮ汾ġʯ׼ΪʮʮɽһλϺ¡
ƺγ壬Ϻ壬طûܱţ֮£ƷҲĬ£ҲԾ˼ƣ٣ѪҺӿĸоʮֵĴ̼Ƶһɲǣе߶ϣһٵĿС
һֱûоƣֱڶƷõʹڡʼžƣĻʹ˵һҵľ۸߳
ڵ15ӢգΪ˹Լ˼ƣĻ¡õͰõϲΪġõ塹Ӣ20ʿǮȻõͼ
ָģͷԼ˵ԺɫɫɫΪɫԿ9.96ctĺɫ⾧ʯ7.24ctɫ⾧ʯ8.48ctɫʯвֲοƣִӵġõ塹ͣʯգΪСŵĲɫʯɫʯ̹ɣʯɳʯȣǡʯɫӦʦοչմɫʯǶڹһӵ500ʷĴͳͼ
˵źУ׼һڼ۸һʮʱֻʣͿԪѫĺ뱦
ǰĴ̼ˣʱÿμӼ۶ʮԼߵÿһƣľɫһԼҲҪ־ĳ嶯
һƬžֻʦںлصʮߺС㣡һΡ뱦ЦһЦʾҲòĵͷЦһ£Ȼʦٴν죺ʮߺС㣡ڶΡ
̨ϵĸɫƹ⿪ʼ˸ʦĨһѶͷϵĺ˵ϲߺСⶥֵǵڡ
Ҳվ΢¹ҲոȾһĪ˷ܣ䶨Գһ
ڽĿġGun and Rose׼һʮһκܶԭûоƵ˶еľۺƣ˱ǳƷġ
ܿ۸ͱƵ㣬ϲôƣ
ǧӿһǧٶıңԼȫҲǧıҶѣԼ׬һ⣬˵ȫ廻ġҪ
һԵЦ㣬ϲͲҪǼ۸ǧͷã鱦Ůʱͯɫʣǳ֮ͷڡӵеÿһ貱ʯÿһö˸˳ɹľʡ鱦ǾͲΧ̨תļͥԼȰҵԼᶨĿ꣬Ϊ֮㵹ˣ鱦Ů˻УǾϵŮ
仰ԼбУһҪȦӣҪΪĳ嶯ǵͷһȣеľۺơ
ʮʮźţ
ʦʮźţ˭ʸۣƣԻ;˭ģҲҪΪǸԼ˵Ůˡ
ż۸ĲߣĳҺͿܣ۸򣬻ĸھƣƷķ뱦һͬһ£Լһλвֵ¡
ÿξƶ鼤žĺƵȫǺˮÿһξ۶˵٣ϣԱܹ鳣ϣܹѶߣÿζԱеĺƣסٴξ֡
СҲΪվɽһɽСһԱ·˿Ĳһ鱦һƱͨ۷Ʊ
ʱһֻʣ˷뱦һֱܵ·˾ģƽİļ۸ǧ߰ļ۸ѾЩˣǸѪ챦ʯ۸ڼһǧֵãֻȻ챦ʯͲ̫ˡ
Ϊһ£鱦ĹǱҪУȫûⷽĻ֪ʶֻеһ֧ġ
һԵɫЩ糺ĸ첲˵㣬ƣҾ̬ȣҪˡ
ЦĽľɳҲЩԼǰı֣һ΢һЩٴξ˺ơ۸400𡭡
ԱʼߺʮźţС㣬İ𣡵һΣ
ۿһУӦѾļޣǽԼе11žĺƷϣ뱦λı󣬿ϸ΢Ķ뱦ƾδٵֻ£΢΢һЦûپеľĺơ



1003 ᣨ壩
ۼҲֹάĺߣᡱʿᡱڡ򡱵ľҲ˰Ȼ׶ΣʱѾ˵ʮ־̸С
ʱѾչ۸ֽ֧ģ̌ǧһ𣬴ʱ˾ѾֻСᡱ͡ʿᡱھݡ
ǰľ۲ûȡýչⳡ̸Ѿ˾ŸСʱ˵ľǾ޴ģڳǰǡᡱ͡ʿᡱγ˹ͬˣղķ˹ֿ˵ƶϣóġʿᡱȻΪˡʵʱȾһҪļᡱԸ͡ʿᡱһߵͬʵ״ɡ
ƲڽʵۺġᡱߡʿᡱΪԶԡ򡱵ĽҲǶԡ򡱵Աδ
ծȨίԱڰʲ۸ߵġϾԸֽ⣬ᡱ͡ʿᡱֻԸеծ񣬲ҪԹȨʽԼծȨˡ
ڻ᳡ȴЩͷһϸˣԸͱؼƵּۻۣ뷨Ƕ໨Ǯٵ鷳ΪĹŶղķ˹ֿȴԭһҪģͶԷĥ̫ߣҲ
ڳ˵֮仹һĺ蹵˵׬Ǯʵ̫ףһȫȻͬĲϡϷĲ档
˲⣬սսıδ֪ԭɵʵС
ʧȥԵĳղķ˹ֿ˽һսԺ飬硰򡱻ߡҵħӮƲٵΣ֮ϣܹȫعɣΪ򡱺͡ҵħ̫ǿ󣬳ЩʧȥзŶӵĿƣ˲ҡͷղķ˹ֿ˵໨ǮνҸҪԵĿ
ղķ˹ֿ˵صĿǣĵӰЧҪûееĳ̶ȣˡ򡯣ڻǱ߽Ӳ㹻ҵĻӪǺάȥġҪ֪˻򣬺Ӱ˾Ϊ˼һκҵ񡭡ԼĵӰ˾ҲСɱΪ˵һ޴ͷգȻҪ۹𣿡
֮˼Ҳʱ˵ɣͷ˵ղķ˹ллѣ㹻ټһ𡭡
ʱ̸Ѿ뵽˵ʮСʱʮ־ۣһνչ۸һϯϵծȨίԱ׷׽ͷӶ۸ǾѾȽϺˣƲٲ롭
Ʋֶ١ʸ˵۸񣬲뾺۵ʣ𣿡
Žһɾ֮վ˵ǺĴЧ˾֮һڵӰ͹ԻͣһǹʼͻóµĻƺױȵʸбӵҵCGзʵ7˹3Ч4Ƽ׽ҵĺϳNukeҲԴҹ˾зšĸ߶Ч˾һעʽ𲻹ĻĵӰ˾ǶļȲΣҪ֪ĸ߶˼ҪͻǺƬû5000Ԫ8000Ԫ1ԪԤòһ£һҲһӰĹ˾ƾʲôӪ򡯣Է˽Чˮ׼ֻ쿪ֻн򡯽ᡯߡʿᡯĴ˾ȷľϣծȨίԱͷؿһ㣬һҪһŻԻʷ͹δƷҪǾ̵ĿΪǮǲΨͼֻ׷ǰ棬иԶĿꡣ
Ʋֶ١תͷƲίԱĳԱʵôƲίԱҲʼҵִЩΪᡱҲ㲻ȻȨʱܱ֣еĹȨҲֵĿܡ
𡰺ǺǡЦһ¾֣Ʋٵ˳ԣҲվŸŽһЦһ˵ǧ𡭡Ը֧ٷ֮ʮۡʹʴ˾ᡯĳ𣿡
ŽһᡱܲõλãȻϺһֻԭһֱû˵ĳͻȻۣһ¾йˡĵߣǾ־ڱصá3500ѾˡᡱĳܷΧѾûбҪڼȥˡ
ŽһȴЦ˵ǧ𣬡ᡯͷۡ¹ûʵ
Ȼ֪ŽһǼȴʾΪһΡٴľۿǣҲҪöԷ˲ӡװϵŸŽһɱЦޱŵ˵ǧ㵱ҳǾǧ£ǡᡯԹˡ
Ļһֱڽŵնи󲿷˶ò˼۹⿴ӺЩſĳƺڿЦԡġǧ𣬴˿Ѿһ̨ϵծȨίԱҲԼ˴ˡ
ֹ˾ţղķ˹ֿ˵ǳɫ˵ûܰʡǮǹʧܣҲޱȵ۳ึһǧ
ʿᡱ˿ǳ䶨ˣһʰһ߶Գܼӡ۷׷ס
ƷɺͳºȻҲЦΪԲ֪˵ʲôãֻвȡ¡ðǣóһǧʵ̫˧ˡ
ŽһΪԼıóѣ仰óֶึۣʱóпɶ²ĺ໨һǧһ˵ɲ̫ôĹ˾ġһЦ˵̵ݣǴֱʡϣܹз󡭡
Ѿʼ˾塮ˣ򡯵ЧƬǽҵħģҵ©ҲһЩСҵ񣬸׬ǮֻҪӰ˾ܶϾںԴ
ôΨһֻܷлгȻгЧԶô˵ҪҵҲǼСͶгֻҪҼ޺ӡȹ˾ѹ򡯵ռ䣬ôҹ˾Ҫص̨ϡ
ŽһɣƲ˵ӦôҶû˰ɣ
ƲٴתͷһԵġծȨίԱᡱ˸ߵۣҲڼֹˡ


1004 The.Fall
ص﷢Լֶڲױ̨ϵ鱦˸ŹâġGun and RoseĿһ̶ŲǼֵǧ߰鱦ȻûĶ˿Լ
ɺܿ죬˿̻ܻԼӮþʱһ΢ЩֵվлʱԼѪҺҪȼˣֿв̳򼸼·ܻõġ
ȻıǲģӯģȴüĿܸУ·һس޵Լľ롭
žӷĿԼGun and RoseӣּΪĴҲ֪˶ãƽԼµǧ߰ٶһ¾ͻ˾⣬ʱĵҲһŵʹοԼ鱦ҲͶʣֺùࡣ
һҹûк˯κڴϷȥֱˮϷɻͻ뿪µҫۣʼױ磬ȲGun and Rose˲ϡ
͵ʱڵһ鵽˳Ϊ罻Ȧĸоһֱļ¶˵绰΢ţڡϸꡱϻ˹ע
ǰblingblingġGun and RoseſθƾЦ֮ЩûаGun and Roseˣʵ̫ˡ
΢΢⣬黹ǹǫģĴ澴η鱦ǧ߰渶ģʮִ󷽵˵Ȼعתһܸô˵渶ǧ߰ˣôĴ澴ηЦллСȫǮת㡭
赭д˵ǮûϵʲôʱÿתңתСⶼС
ллˣС㣬СԷ
ЦСɩӾҵɩӣҪСô֣СУԺϵʲôõĻҸ绰ڲεü仰˼ߣһˤ˭Ҳȥס
һڵͷСںźЦӦá֮ø⣬˶г˸мԼлһҪúñôҲ뵽ԼѾΪһöӡ
ͷTﻬһµǶʯë׹˿̶鱦Ȥ̲סʵС⣬׹ñ°ʲôƷƵģôûп
Ὣٶ֮T΢΢һЦصҵ޼֮˵καʯϵϡȱԴ»޾ıʯδɣļֵֻ¢ϵĽҲֻΪģ׹ûʲôϡϣȴĳ˸˶һ޶塭
⻹ǵһμЦһͻȻ֮ĿĴ΢һ£μֵΣȴԶҲ²ǲܹǮġ
ҲЦݣıҲһ£䲻ǰЦˣҲֻгܽ¶Цݡ
ֻгĵŲļֻܹԺǸҡ
һֱܺ⵽Ҫʲôʣܸ߳Ȥֵסһӵá
صϺĵڶͰǮתɲΪԼûǮת˵绰ȷһ£Լ˻ֻʣ¼ʮֿʼԼòײŴôǮ˵һҹصǰ¶˵Ҫ׬Ǯ
ΪרǷѣϺӡûиרļƻֻܿݺ͹׬ǮȻȥѾϹ˴껹ܼϴ֪Ϊʲôֻܹܿ׬Ǯ
һѨҲʮʮѣ۳Ӱ˵ķãҲʮʮȻ٣һµݶΣ׬ǮٶȻ̫ˡ
׬ǮķʽĹƱϢ׼ģǧ߰Ĵвһǧָ׬ġ
סķӻǡϺӡŵĹԢԭŹ귿ӽۣǧ׺õķӵģȴ˼鱦뵽ֿʼЩڣԼʵڲǡ
ԽԽԼʵ̫嶯ˣںҲ޼£Ǯȥˣֻ취ȣΡʲôָԴԼͱϴֻ֮ᰴԼĹ׸ԼԴСϺӡԼݻ߹棬ֱӸǮ
ڽԼһЩԱֲ֪νϵ֣οҪҪʲôôҲԽΡߡԼΡеĵ߶ѡ
Ѿֻһˣǲͨĵ绰绰쵽ʱС⣬пԸ
𣿽첻š
һ˵е顭һʲôһĹƱ
㣬ʱʱûУ˵ʵɣİٷ֮ٵİգҸĹƱϢĻϢϢѾٷֹ֤ˣҲûгˡ
סеĽʧЩŵʵԺ󶼲ĻϢˣ
ʱûˡѶĻϢǮûйӲĹϵŪʵôȱǮ𣿡
æεȱǮܲǸ¡
Ϣ˾͸㡭
ĵ绰ͺڣĹƱ룬˵ѩϼ˪
صЩĳԲ¶鷳Ƶˢ¡ϸꡱʱŷԼķ˿ͻȻֱӱ˶ʮЩĪԼѾܾûлǮʬˡ
㿪ԼһϸꡱȼٵģµµҲûʲôѲŷԼȻһѰǰʮ
ؼǣո񣩡Gun and Roseոǧ߰
ȻԭԼǧ߰ˡGun and Rose˲ٺ䶯еĲһɨգ˿Լڰ񵥵塣
Ļŭ֮ʣϸһѵһȻǳ𻨷ǧչ˺ĴЧ˾֮һġ򡱡


1005 ǰǰ
ʹˡҲûӮ̫ŰΪGun and Roseý屨ԭԼΪ־Լȥǧ߰ôֵã֪Լ֮ѣűֽţޱȵһĽٵŮҪʲô
չҵȻ󲨣˶֪ݺᣬΪ޴Ӱ죬˵ż꣬ԶгƬ˾͵Ӱ˾ֽкãû˳𣬶Լѹȴ֪Ϊȥɥʧ˲ҵĻᣬʧȥûĵӰͳĻᡭ
û뵽̶̼¾ôƣײСɱڱƱҲջһǧƱ޵ԪϻݸԺ߷Ϣʮߺ賿ĻӳƱѾȫ
ⲿڻĲû̫ĵӰѾ罻ȦΪǻܳĴΪǡٹ⡱֮ǰûһλļĵڱƱгӮ˴ĳɹ
һǧչ򡱣˵ϣΪǵ͵󣬡ٷϸҲһϢǳ˷ܣ²ҹŬ35Сʱ̸Сʮ־ġֳĺͶǶ£ͨԺ֯Ʋɹһӵһĺ빫˾
ʱרⱨչҵһʱۡ󲿷רұʾչ˻ĴӵӰ߲ȫҵ͹򡱴Ӱ콫һ͸Ĺ̡Ϊͨʱ׾ͿûĵӰЧҵ綥ˮƽȻ졣
ĵӰܿķ濯һƳӰƬ⡪ս롷ǵһʱݡɼʱյˣ˫ڵʱ1225գʥһŦԼ4000Ԫıۡ
űҲɷˡӰCEOƷɣƣļѾģٷ֮ٻˡ򡱵ȫɷݣ֮ԳؽΪDӰϵۺ
ν漰ĵЧҵͼôЧҡݡɼʱһѾͨƲͥȷϡ
ڴ˴չһӰʿ籨߱ʾ׿ز̸˴չǴ߲չ÷չߵķʽ˻ĵӰҵˮƽ
ȻҲɵݺͷˡæŴչ򡯣ֵܲǮ˳ھܼึۡ
ýıģ˺䶯ýձ鲻չΪΪƱɹӶäĿš
۲ߡӰҵչ򡱣ǻ㽻׻ɽ󡭡
ձ۰ٷ֮٣ںš
ŻšĵһǧһȻʧܵչ
۷׷׶޷ֹȫȦǮ֮ãʥһ죬˹Ȳרmy world2.0ոѷ͸վ¼Ϳһʮţݡ³˹걣ֵĵ¼
ڶDJ Got Us Fallin'in LoveUsherɪСӣͿսƵа񡱵ھλ
רһ׸ˡbaby͡DJ Got Us Fallin'in Love֮⣬СyeahUsherɪСӣsorry˹Ȳwhat do you mean˹Ȳparty monsterthe weekndmy booɪСӣ
ʱû֪˹ȲǩµҽSound of rainڳĹ˾
ġʥڡŨңŦԼĳͳºȻ˹Ȳףר˼¼СȴҶ͵͵Լȥˣ˶Žм˹Ȳע⹷УϾżˣǰǸƭţˡ
ŦԼ䣬гЩӦǵϾ˻ɼĻƱƷɺͳºȻŦԼƷҪչ򡱵ọ̈̄ºȻ֮ռ˹Ȳרۡ
ɴĭͶľɯɼѰ˼ŸԼż٣úصŮú漸죬ת֮һֻʣ²һڣļƻ˼ʵĵһ
ͣסŲҪΪеǷִϵǰǰ


1006 DJᰮ
һһԪǼƻŦԼʱ㳡ȹ
ÿʱŦԼʱ㳡굹ΪȫעĽ㣬1904110ʷÿصοͽʮˡ
һ죬ۼʱ㳡ߴǴ㿪ʼȴˮ£һԸҺİĻǣһףõʱ̡
˵ʱ㳡굹ҲÿһԲһ̵Ļ䣬һξ͹һˣ
ȫʢɶԡ
۳벻ʢɶԣҪΪÿʱ㳡ƼشǵĿݳᣬαȫǱˣ˹ȲҲ֮С
ʥڵԪרۻûһܣNielsen Sound Scanͳʾרǰ674ǧţɼǰΪ˹ȲӮ˵һרܹھһǰ˽굽ĿǰΪֹƬгµܵ
Ԥơmy world2.0ľʮϣȱȵĵڶݡ³˹ġLucky girlʮţʷߵά˹˹1999괴¼ġNo Strings AttachedʮһǧŻǺңԶ
ѾǽóɼֿȵĵըӼ뻹
˹Ȳοݳݳ׸һǡBABYһǡDJ Got Us Fallin'in Love׸˵ֶǳģҲ˵Ҳ̨
ǾܾģнĿŰ鳪Ą̊́㲥˾ĿݳĿΪ˱֤ݳЧ泪䷳ĺ֮ͨ͡ոֽ桭
Ϊ˲ҡ֮㲥˾ͷĹϵ𲻵òӦ룬Գ
2ʱ㳡Ķ·ʵ˽ͨƣʱ˳Ϳʼʱ㳡ۼĵʱѾΪ
ڵȵӵˮƲգʱ㳡42ֵ47֣ϻߴ֮·Ѿˮйͨһȥͷ
ʱ˿̺ųơʮ·ڡʱ㳡޺ƺ;޴ӫĻӳʵĿƮĸ߸ߵ̨Ǹãã˺е꾮˵֮ϡ
ͼ˹Ȳںȴǽ𿪳Ρ
ɴĭľɯŸºȻĪһҽRenaissance New YorkոʱڵŦԼľưӵʱ㳡ۿݳӽǣؽưɣ֮͡Աܴ꣬ƷɶһСӵŦԼȵա
ʮʱ򣬹ԱʼΧȺڷַдС2014ֽñԼΧСߡ
ߵ㣬Сʱʱ
˵㣬ž޴Ļݳʽʼʱ㳡ϵӫĻʼſݳԤ棬һʮһλą̊́бݡ
ͼ˹ȲѾ߳˺̨һ࣬ŵİȫֽ׼ǳˡ
ʱŸܵжȣ˹ȲжȫںšȲȲСŮвΪܽ뿴˹ȲѾʼʹޡ
СBieberĺɫпɫţпļ˹΢Ц˿ǻ֣ûվߴźɫƤ´īװBĳ𡭡
С椣ڼ˹ȲЦû뵽Լôɣ
˹Ȳһ߸˿һС˵ڶԼǲΡҪһƣ۲ۡ
ʼ˵ҿûĸӣķ˿˺Ƭ
˵䣬ŶĹԱ˷緢˲ߴվǫ̃̄һ̨ȥͼ˹Ȳű˸ߵĸ̨ܹȥȫǻŵ˫ֺͼС
ʱ𷢵ŮѾʼ˵֮ǰݡ³˹𺳵̨ôڣʱ㳡ǽӭȵˡ˹Ȳ׸BABY͡DJ Got Us Fallin'in Love˹Ȳ˵RAINЯִһ֧baby
һ·СܣȻ첽ҫɫ¥ݣ̨ѾվһȺźɫ·İ裬˹Ȳߵ̨м䣬ߵֶмDJ̨ϡ
Ϥǰʱ㳡𣬶ֻѾݵĸ˹ȲȻѹڡÿоˣԽǶ࣬Խǣ治ͣ˫֣ѾȼѪҺ
̨ϱ߳ļ˹ȲҲοԼûѡˣ˿̵ļ˹ȲţѾǳоǷ緶ˣг𿴵һýҡǮ
ڵ˵ڶθʱֵ𿪳ˣʱ׷վںDJ̨ϴīññͷϵĳϣһֻ־˷磬һֻڻ̨ϲʼԼRAP
When i was 17 i had my first loveʮң˳ԭʮ꣬ﱻĳʮ꣩
Here was nobody to compare my babyûܺҵıȣ
ʱ㳡񻶵ȺͬڵĻɽݳһʼͱͼ˹ȲֱӴ˸߳
ڡRenaissance New YorkߵһȺ˿ųͼ˹Ȳ¥µľݳɫҲȫЦ⣬ֻǿϧRAPʮʱ䡣
ȳ꣬ľɯЦЦɴĭ˵֪ʮĳ˭ɴĭ֪𣿡ľɯȻ֪ĹϵԽͨãϾվһҲû˻ǵͬһĻϲ
ҲûⷽҲǲ룬Ŀǰһֻſ˳
ɴĭŸгºȻĪһӣĸλ֪ǳһְ죬ǡóʮػģ˸ʺпܾдԼ
ɴĭ󷽷ҡͷ˵Ҳ֪˭֪ҡ
һԵŸԥһ˵ҲˣֻǾʶѡ
ľɯζЦ˵Ǻͳϵôã֪ĳ˭
Ÿľɯ˵һ㶣ֻϣܺɴĭһǿɴĭҲǽͯŮȻɴĭãǶɴĭƷֲһС
ŸͳºȻҲһЩţ֪ЩֻŶѡֻǴûʹ𵽵ϲ˭ôϲ𡭡Ҷĳû֪ϲ˭ʲôû
һ˲䣬ǲžǶԱϲӲԱĳ˽ƺ̫ˡ
ɴĭҲĴ𰸣ȥʣҲǸ˭˭ʲôϵⲢܷϲѾ˭ҲϲˡBGMDJ Got Us Fallin'in LoveɪСӣ
ֻ쳣ݵľᣬ˾ͱư·ʢˣվ̨ϵDJƿ˵˷ܵ㣬ų̂Ϸ˫֣˾޴궯
Handsupandsuddenlyweallgotourhandsup˫֣ͻȻ֮Ƕ˫֣
NocontrolofmybodyҵѾʧأ
Ain'tIseenyoubeforeǷ㣿
IthinkIrememberthoseeyeseyeseyeseyesҼǵ۾۾۾
CausebabytonightΪ
theDJgotusfallinginloveagainDJٴ׹밮ӣ
˳ӿʱ㳡صšDJ Got Us Fallin'in LoveӵҲֹ趯飬׽೬ǿ֣ʱ㳡ȼϳȥֵȫǻ˫֣ӫԼֻ
ȥȫըˣʢװ˶ʼ鲻ԽŤ塭
ɽȫסDJ Got Us Fallin'in Loveˡ
RAPһ
That'showwerollǾôҡ
MylifeisamovieҵһӰ
andyoujusttivoֻ¼Ӱ
ֵȺҫ޺ƣĶŵͬͼһ죬һƽе˻ıըЧУϺĶʧˣĿʼڣʱ㳡һ޴Ӿء
˹ȲҲߵDJ̨ϣȫ߾۽һ̣˹Ȳվߴ˵Yeahthank you DJ
ɽХһġthank you DJ쳹Times Square
̨ϵĳɱ䣬
һֵʱˣֻ¶վھ޴Ĺ㳡ϡ


1007 
˹Ȳ˵ꡰthank you DJתӵ˳𣬴˿̾޴ĳɹӯŦԼĳУ꣬¶֪ף˵Ҫгһٹʵĵһͱ˳ͷβߡ
ŦԼǸֻڳɹߵĳУԭΪνֻڵһ仹һ޳ɣžҪ˼Լ±ӸΰˣȻһӶҪʮʱ
ŦԼ˶ɶɫľƣ׻ͷУһƵķݡ
죬γˣ漣
Ҳû뵽һ򲻽ļ˹Ȳᣬ˼˵٣Ȳ̫ˣô˿ţġ
лллл㣬rainллһȫµ˹Ȳɿ֣ץסĸ첲˵
һж˵ָЩļ˹Ȳ̨ȥķ˿ں֣һҹȥ˹ȲֻȫסDJ Got Us Fallin In Love͡baby㹻һľ֮
̨Ĵָ
˹ȲۿݾϹл
˵ݳмס˹ȲҪɷ˹Ȳ˵һ뿪Renaissance New Yorkȥ
߽Renaissance New Yorkӭ˿ڣкղ˵ıݿκ޵Ķ䣬ӭɴĭһȥ
ºȻŸŲŲλãɴĭԱߵĵӿ˳ֱȥ
ղŵı澫ʡľɯԳºȻŸƫԵСΪ⣬˵ڡ֪ҡãĿǰ˲ûоڶľɯȻҪ̵ǸӦǵġ
Цŵл·ĶžƵķȡһķ˹βơ
Ÿ˱ӣ˳Ȼ˵ݳѪڡϣǡڡҲܹվ̨ݳ
գգ۾Ц˵ʵûսԣѶȵԸɣ
Ÿĳļ˵ǾŸֵΪ꼴ֵĸɱ
źöϤԱкﲻľƽгЩĽúųȥˣҺԱߵɴĭͦ˲پƣ֮͡ԱǲȷƯŮͳʲôϵΪɴĭӦǳŮѣǵҹҲܻлƵԱ˺ܶ࡭
Ҳҹ˾Աĸ̹ΪֲӰĸƱÿ˶һʲս𣬾ǲ˲ࡣ
֮ҲΪ˹Ȳmy worldĴջ٣ʹֽ𣬵ҲһСˣ֮Աͬյһʿɹ۵Ľ
ǶľɯЩźһֱЦӯӯĿ־൱ѳʵóҪȸˣ˼
ٽʮ㣬Ųݡ³˹ĵǳʱ㳡һ߳˵УŴĻϵĵʼ2014ڵ
ڵȵһ̣ʮšˡߡĵʱ쳹˶ڵȴһ̵ˮ½һ̻ʱ㳡գȻǧɫֽƬЩֽƬ϶дԸ
ʱҲӾưվȺϰһ𻶺ӭ꣬Χȫӵǵ£ɴĭСͨ죬֪ģǺߡ
Ȼ˴Լ12СʱۿԽʱһҪΣŦԼȿʼģҲһ˼顭
֮󣬳ǱһЩصʱ㳡WƵ꣬һյ˺öڷףϢģ㾧ǵģģǴ绰ȥģǶŻظ
һһظ֮û𴲴ɴĭͶľɯһŦԼ
ŦԼô󲿷ʱɼĳЩʣŦԼʵûʲôģԪĵڶ졣һ˾ͻصɼʼˡڡר¼ơ
ʱ롶ݵɱ˿4ӳ죬롶ˡӳڡ


1008 HALO
Ԫ󣬼˹ȲֱһͿڿݳ׸ݳƵһǧҲרĽڽһ졶my world2.0ﵽ˾˵ʮţý嶼ڴܴܲưά˹˹ĵ¼
˹ȲںٶȿݵĵӰˡҲĿ
ý嶼ڱǼ˹ȲĴӫĻŮһӰ漣ĳǡˡĵݲûйἰ
ʵгҲЩ꣬ԭⶨصҲǳͱ˵á֮ĵӰ֮ڼ˹Ȳ֮Ͼ޸ɼ˹ȲеȵΡ
˼ǣɱ˵áͳġˡ͡ݵɱ˿4ĶԱȣתأͱ˵áֶԹ˲û˹עˣɪաصķ˿ͼ˹Ȳķ˿սĲɿ˳ýҲʼü˹ȲͿɪաضԱȡ
þӵĲʰΪԲз۶ˣɪձ뷢ϸƽϢģΪϴΰ飬˽ֹͳصġϸꡱֻĬ
˹ȲǴ󷽵ķϸƷǳͿɪաصݼȻʶԼĺֵrainʶϣԼķ˿ҪȵӰǵۡ
鲢ûоʹƽϢΪɪյĲӦ˺ɪձȲǳΪСװ̲滣˹Ȳɪյķ˿ǳΪȶȵ
Сˡ͡ݵɱ˿4δȻ𣬳ЩЦãһŮѣһֵܡ
˰ĻġֲӰҲȡ˲ĳɼû̫£վȡǧһƱԪջһһǧıҵƱڻԪڵƱа
ⲿӰƱƱʦĹƺѴﵽҵҰŮѡĸ߶ȣɼѾܳԤˣϾⲿӰǲϲ磬ûֲƬӰ˺GETЦ͹ڼϱȥһЩɫ㾵ͷԡЦȻۿۣҪǳƣƱ漣ⲿӰڻӳĻᶼС
ƷԪȥˡϺгԡ˵֮أȻܵģķֹ˾ʱ˶ľɯڵĶľɯѾԭǸľɯˣĿ²˵ΪһԶһľӪ˲ţĿǰģǺܴС˾ǴСˡ
Ҫ֪еʱΪڡɵĹԱչ˾˵Ĺ֯츳ڡķ˿ΨһųƹŽķ˿ĹŸֻһİ͡ϸ귢ߡѡ
޺ֱŪˡSվSվѾɳΪĵĻƵվԼƵֱվ
ٽžͱ飬֮ͽΪءءͿԻˣǶľɯǱҲܰҪλý
ڹûʲôȤ˦ľ˦ľɯͰѡľЩĻŭţԼ˸ˣԴһЩרɡڡרԼµӰľ籾
ڡרhaloڡSunset Sound¼Ƶģmy world2.0ĴɹгڡSunset SoundĵλҲɴĭʱò¼ܼɭԽӴ˳һεĳƬ¼ҵ˳൱ۿۡ
ɭǰùɴĭЩӡ󣬵ʱҲֳʮָ˵˵С㣬ʶ㣬ǰڸϵݳʵ̫ˡ
ɴĭ΢Ц˵ллĿ佱һ¼ա
ɴĭ󷽵ҲɭľߺøУתͷԳգգ۾ʵôôõĸֵģҼǵһҽϺӡĳƬ˾ĸֵģ
ЦǸͬѧ
ɴĭһЦҳĸ趼дġ
ɭ¶Ȼı飬Ϊ˽һе˵ԭˡ
ҲûжͣɴĭһԣԽܵ顭
ֻгɴĭ¼죬Ÿ˸ûиºȻĪɻŦԼ¼Ƶǵһhaloɭͳվ¼ŲżɴĭԽݳBGMhalo̰˹
ɴĭûб̰˹ôݳġhaloԼʣһ峺Ϊhalo׸ɴĭ˵˵ģɴĭ˵׸Ҫעʵ̫ף뵽ڲԼݳɴĭ궼Ϊ֮ȼգҲɴĭһ֡ʥַʥС
RememberthosewallsIbuilt?ǵЩǽ
Wellbabythey'retumblingdownȻ
Andtheydidn'tevenputupafightûһ˿
Theydidn'tevenmakeasoundûκ죩
Ifoundawaytoletyouinҵ磩
ButIneverreallyhadadoubtҴδйһ˿ɣ
StandinginthelightofyourhaloվĹ⻷֮£
Igotmyangelnowҵҵʹ
It'slikeI'vebeenawakenedͺ㻽һ
¼˫ַŶ۾߸ɴĭȫע˸棬߳ʱó궼Ϊ֮ЩͺڣԼӦ޸һ¸ڽɴĭͺãɴĭöûйϵ
ɴĭıָɭﲻݵһȻʼ˵һݳȻһͺ覴ãʱɭıһֻ¶Ĵɣ΢һĲ˼顣
Ϊ¼ķ¶¼죬ѡõдҲ˴󲿷ֶָ¼Ҹ֣˹Ȳרͷ¼˶죬ĺͱȽ϶࣬ڿݳ϶ú˫ֲ˲٣ҪȻǳֳˡ
һγ͡Ȼϡ٣ʵ󲿷ֶԼҪߵĶ֣ϣܹOne.takeΪݳʵţдһյģҪμӡί޵Ķ䣬ǲܵġ
ɭô¼ô֣ﲻһݳɭ޿޵ûз



1009 ܸ
ɴĭĳ¼е磬𿪳ɴĭߣɼҹŦԼĸ䲻һɼ꣬ʱ̫ûȫ£õɫϼ˸Ĺ⣬ӵµʱҲ
ų¼ƵĸٶࣨBGM311գmiss callɴĭ΢ͷ˵Ҳôȥܴתһת𣿡
򵥵ҪȻܾͷȻû⣬ȥ
ɴĭЦһ£ϼɫһůɫĹΣ˵ﶼС
ɴĭЦůķ磬뵽ղųġhalo鴤һ£СãǾ߳ٵ·ߵ
ĻشɴĭȸԾõ˵ҲģɼϼŸٹ·һֱȥʱ򣬸оԽҵ㡣ԺҾãһ̸ӦþĿĵؿȥӹѩɽɳĮڽҹʱҼùסſҪӫ޺ƣŻԿ׵֡
ɴĭ渵𣬳ɯٹ˳ٵĲ·ŲʧѺ۵Ĳ·Ŀĵǰʻȥ
ݵխֵСɳĮ̻̺̻ɫͿؽ巿ӣͣ˵ʹ³һȻҵֺг
ҹɫҲ֪ƵһССĹ԰ɴĭгͣ³˴ӳһɽ𣬾Ӹ¿ɼƳϣԶȥȫ÷ҹ
վɽıԵĿԶһСι·ĳԲĿ˰СʱȥĹ⣬ǶҪؼˡ
ɼĸӰôǳΪǳʵе̫Զ׼еۡĴϺլۡ䣬ԿԴͺſӾأе궯£˶Լܸµʲô
ɴĭ΢˵ż⣬ҹչһ¸첲Ȼʵʲô
룿ϸζһĴʻ㣬Ȼ˵ûʲô룬ֻĿꡭĿǰҪ¡ٴȻڽһܹĵӰȡܹӳ
ɴĭ̾Ϣһ˵ҾƴǰܣȴûҸУЩʱԼ̫ˣճҲҪЩڴźá
Цһ飬֮ɥʧҸУΪȱڴɣڳ˵Ǹڴˣûܳ
ɴĭ˳Ĺ¶ֹ¶гΧжô֣ܺЩ룬ɴĭ֪δģתͷָŹ԰·µǧ˵뵴ǧ
Цð㡭
˳ǧȥɴĭץסԾǧ΢Ŀҡ
Űɫȹɫë߿ɴĭվǧϷɼҹգǰȺҫغϲ㣬ĺϲ㡭ܹĵ𣿡
ɴĭڷвɼ˼̻ϢĳϿƮɽһУӱȸɽׯĺլĿOKȣһɳĮԭͷĺ̲ȥεɫĺ
ڴŬƷֱץп֣ǿĹľҰȥһȥĺӵûб߼ʵգŬӵЩݼŵĻ֣һһоҪıˣҪ質
ɴĭġϲۿĪľͺˡ
ǧͣڣɴĭ˫ֱڱ󣬶ųЩŵ˵ô˵ˣҲҪѰ𰸣ֻҪﻰѡǧҪʲôšЩִٵʵ㲻ᷴҰɡ
ɢŰɫƹ·¿ɴĭӵӣɻô˾ôȻ͸Ŷÿů⣬ıסɴĭ˵ôɵô㡭
ɴĭ۾ܳ¶Ⱥɼ磬ͷڳļ˵ͺãҾߡ


1010 һ
2014һĩӰֻһѪȷƬݵɱ˿4ӳӰҵⲿӰ2700ԪӳĩƱڣȡòĿɺ졣
˹ġߡ󣬶ⲿӰƱͻ1Ԫ˹Ƭ硶硷ֿϡȶáӰǰ12ӰĩƱ1.263ԪңȥͬڲࡣȥӰȫƱ¸ߣĩƱɼףҲ2014Ӱп˸ͷ
ݵɱ˿42654ӰԺӳƱ8666ԪӳĩƱ2700ԪΪһĩƱھ
Ʊûջ߿ڱΪ2700ԪӳĩƱѾȸƬԤȡõĳɼҪˡݵɱ˿4һӳɼ2003귭İ桶ݵɱ˿񡷣ӳĩƱ2810Ԫ2006ǰ棨ӳĩƱ1850Ԫ֮䣬͹Ӱ˵2006ǲġֲƬȣݵɱ˿4ƴȥġħӳĩƱ3370Ԫ֮ǰġѪ˽ڡӳĩƱ2120Ԫ͡ƤջӳĩƱ1960ԪҪá
һ˵ֲƬĹУҪŮԶġݵɱ˿3DͳʾƬŮԹڻ΢һЩռ52%25µռ64%ǣӰҵĵʾЩУÿһʾԼⲿӰҪɣΪɪաأ
û뵽ݵɱ˿һֺŵµӰȻǿƬһżԱƱġҲ˸Ƭһ㣬˸ƬC+ҲǲϲⲿӰĿƬƱҲԪˡ
ͲֲƬýҲûŹݵɱ˿4Ļᣬ13ýΪ43֡߷70ֵġաΪƬˮ׼ǸڴֲƬˮƽġ
ɼʱ45֣Ϊԭ˿˸епУ˵áִĵļѪȺ;㤺ݣǿɪպ͵˹ĳɫӣⲿӰ޿㡣
20ֵġ۹ҲΪ˿ɪաغ͵˹ݼֵһ֮⣬˵áⲿֲӰһǴ˱˵áԳġֲӰʴʡ
ȻҲûдý壬աΪⲿӰͷΧյĺܺãķתȽϳϣһɼӿֲӰǵ˹ͿɪյݼֵóƵ˹߶ɹһѪȵĻߣɪյĸǾϲ־ͷŵʮֱ棬侳
Ԫгһ¾ͷæͶľɯзѿȥ˼ôһˣȥա򡱵ЧңǧѾȫ֧ϣҪΪѾȫĹ˾Ż
׼ǼжƱߵġѩԵȻƬںܳѩԵǰά°ѾͽԭӹӰ˵ģȥһԭӹӰһֱѩԵʵⲿƬĻѾɵĲˣܹʡٹʱ䣬ҪľǺ͡ԭӹӰһ޷ԽӣͬЭⲿƬ
ڼôЧҵĸ˽п˹ͿǸʮĸߴˣȻѾ֪ϰʮᣬ֮ǾЩףҺóϸҰ˴Ĺп˹ͿһҲ˲ٱֽıΪںӲҵ񣬶һЧµľû
ڿһĻᣬһ˶ûпϵΪйԱԪ֮󣬡򡱼ôЧҵйԱʱϰĲƴֽǷҹ뷨
齻˶ľɯͷѿֱӻɼĹŵĺĺӰѾϾҪˣ籾ѾдãѾѡǽ׶ΣһСɱҪڵӳͬʱƻҪ3DӰҲҪʼﱸȡܹӳ
صɼ֮󣬳ɴĭһȥӰԺۿˡݵɱ˿4߳ӰԺ֮˵һ½۶ûгġˡÿ
ŸáˡȡֲӰҪÿ٣ĵ˵ΡˡƱһᳬڡⲿӰ2Ӱ˶ԡˡġ
ЦȻϣڣȥеѣϾʱе̡
ڼ˹Ȳô𡭡˵Ӧ㵽˼˹Ȳܻѡˡˡӳɣʱ㻹ǿ׼
ЦЦģֻû뵽˳
ɴĭעĵ˲̫һЩʳ𣺡ݾǺ㴫ŵǸŮ𣿻Ư
Ҫ۾ŷԼ۾Щε˵ǻĲҺֻͨѡɴĭĸףûиظʮԼɴĭʵڲƽôݺݵľܾɴĭ뿪Լɴĭ֣Ҳ֡
˵Ⲣϵ˿ڣź˿ڲжأȬһ죬źһֱսᡣ
ֻܼװʲô鶼ûзһά״Լ˰µļƻܸԼһ
ص뻹Ǹɪշ΢ţ˵Ӱҿˣݵĺܰ
ɪշʣݵɱ˿4͡ˡ˭ãһûǰˡ
ɵĻشȻҺǫһ£źˡ
ɪûмϢڿǶҪⲿӰҪҪ뿭ɪݣɪմֵݼ˵޿ޣҲʺϳǸɫü˹Ȳݻ˻ĻѧӦ
˹Ȳ質Ȼһ㣬ݼǲģͿɪաѧԺɲһ˹Ȳȫдĥݼܹ뷹Եˡ
ʱ򣬳ºȻ绰г˵ع˼˹ȲĲֺʷϢû̫ȣϾż˹Ȳı죬綼ᷢ
ֻǼ˹Ȳʵ̫죬Ҳ˳ԤƣӦ֮Ȼ׼ȴûȫɣֻܱˮڡ


1011 ֮һ
˵áõķһ¡ϸϹڼ˹Ȳݣо˯ͷû뵽СðױѧԺѧֱ˼
˿̡˹ȲðױǴѧѧԺѧѾǰʮ
ȻΪ˹ȲĴϣڸѧԺѧ죬ǺйġΪ֣ڽˡȻȥѧԺϿΣȴһֱСĽĺͱ˱ž룬Ҷ΢һЩʵ磬Ǽ˹Ȳ̫ɫҲڸѧԺǺעĿġ
һ·ݿѧʶѧԺѧڴˡĳ֣ȷǲǸں鱱ż֣ȻѧԺȴûܹˡҲ֣ϾڴϣѧҲ˵ûѧҲûпܣҲû˻ʲô
ֻֽʼǰסģЩʵ̫ˣ¶ĺܿ졣
һŮ˿Ǽ˹ȲĿŮ˿ǡҲڸ飬У԰BBS˵˹ȲǸѧԺѧʱ£ܵѧԺȥʵصżսĵطȻûеõ̫õϢ
ƾŮԵıϳĻ㲻ѧԺ˲ˣõĽЩ죬Щ֮˵˹Ȳˡ˵Լ鲻ĵ绰Ȼˡĸרҵסĸҵȴ֪
Щ˵һ˴ڣѧԺôãûмҲʱֲô˶ʶ
ڷ˵ʶģûһ֪ˡǸƼ˹ȲǸ༶סģҲûа취ϵʧˣһʱ֮ˡǲǼ˹ȲȻΪһԡ
Ϸ˹ȲˡϣȻ߶ûнĸϢ¶ϣöԼ˹Ȳһжķ˿ộǴȥѧУѧѯѧԺûˡˣȻûС
һ𾪣ԼõϢѧУ̳˵Լ֤ʵ˼˹ȲǸѧԺѧһҥԣΪͲڴ˵еˡˡ
һ¾˴飬ΪѧԺв˺ͼ˹ȲӴģΪ֤ˡȷʵڣϴ˺͵ʱм˹ȲˡӰ͸¶ѧԺĸŮҶˡϵʮУָڱԡ
ֱͣĿɪաصķ˿Ӹ̳˵ˡϸ̳ΪŻ⣬@˹ȲԽһ¡
˵áȻŹĻᣬϽԼŶӣͣ˵绰ýѣǹע˹ȲðѧԺѧ顭
Ȼʱ绰˹Ȳĵ绰ȴػˣִ绰ŵ֪ϼ˹ȲҲϿϢ˿Ѿ˻ڷ
ȥţ˵ӵ绰
õģϰ塣
Ǳ߾ʹԼ˵ûþʹ˹ŵȻ˹Ȳͽ˵绰û˵ôػˣ
Ǳߴ˹ȲЩɥػصrainЩˣʵڲǵģҸо͸ˡ
ƽ˵ֲǲ֪ᷢ飬ʲô
˹Ȳص٣rainҲǺЩۣҹػǺҶȴ绰ңʵڲ֪ô͡
ʮֵ˵ʲôý͵ģõ˵ǡ
ǱߴƿŵԼߵ̨棬˹ȲЩ˵Ҳܻȥ˵Ҷ󣬵һΣһȥΪѧⷬ˵ܹԭ£´أһ˱һǮŮ˲岻أ׿ǿ˹̹п޷򡭡֪ˣԼûˣ
ĬƬ˵Ҷȷչʲô׶ˣ
˹ȲҲĬһᣬȻЦĶˡ
ʵǻлͷ·ǲϲѵԸҶ֪ǸСǸƭӣ
˹ȲƵػصȻҰΪҲƭˣѾܹˣЩһֱѣǻԣǻԣҲǻԣǻԡľ磬ûƭôˣûƭȫ硣
û뵽˹ȲڹҪԭΪ˹ȲѾϰԵ磬ԭûôΪ˽ǮʲôںѾʼˣͲܲȥ
˵Ȼеʱ˾ҲûȨӱܵĻЩˣ֧Щ˿˺ȲףϵΣչϵƽ͵ģ࣬ʱǻԡԻʱìܣʹ˯ȻԸܣԴ󲿷˶ܿࡣһֱʹ£Բ˭żҲǰ۾
ųһһ˵һ˺ֻѡԡ
绰Ǳֻм˹Ȳٵĺ¥֮ιɪ
ҲЩΣϾѼ˹ȲƵ˾۹棬˽ΣѼ˹ȲҶȱ־룬ûУܲü˹ȲͿ˹̹ϵϾ˹̹MFKкϽУӴʱϣ˹̹ܹΪչٴƾˣҲսʤˡᡱ
ʱ֮ѡƺ˹ȲԵֵأʹһ۵ˣ׶жױƣȻΪҲǺ飬Ϊܹ׵ĸı˹ȲʵҲǷ
ͷǸΣȰοȲ㲻Ҫֻ̫࣬Ե⣬żǵ裬ǵ˾ʵ˸޹ӪҵŶ˵Ǹκгӵһ죬ⲻǸ֮ڵΣҪֻ֪㣬ûмܹʵԼǷ˿żԼ֯Ļ֮СȻѡһо͵׼
Ҳ֪˶ã̾Ϣһм˹Ȳú˼һ£ڸ绰Ǳ߾ʹ˹Ȳ¹һҸô


1012 ֮
˹Ȳڿʳôʱ򣬳ҲһΪ˵ʱܱ
ܶʱвٵķӦӱܻɴ֮ʵǴģӦٶȷǳҪһѴʱѹ֮ͻᵼ¼ӡ۵һʱԼλãΣصҪ衣
һ˵ܷǡشΣǾ˳ɹһҪָꡣڵ˴ΣķʽͬЩ˵õ밲οЩȻ෴ԽԽڡ
ʵϣףٸŶ£ֻҪõ˵ܰѻ±ɺ£ȻϴҲмɵġ
ƽ˵ȲǸţѾдˣڴ㣬Ϸڡϸ͡ء¼һǸƵͰдĵǸ˵Դǿһ㡭ҽɣ
˹ȲһʵҶҸô
ĳ˵ȲҪ֪ڿɲԭǸһ׵ˣĿż񣬲ߵλǸҶˡҪԼŪ̫΢¸绰̹ԼΪᣬԷһЩ󣬵㲻ӱܣҪһеˣúñԼǸ⣬Ȼ֤ҲƭˣңԭģŮ޷ԭ˳죬ֲԭԵĴʵûô⡭οǻΪôõɡ
˹ȲصðɣҶˣrainѵǸŷңھʹȥ
У̫ˣŦԼ˵һԽȥˡ
˹ȲֳǸ˵rainˣ͹˾ô鷳
ڵ绰ǺǡЦһ±Ȼ̨ȻҪΣİɣһ㴦õġ
˹һεл˵绰ûþյ˳ĵǸţһƪԴǿеĵǸţȻ̷ϸ͡ء档
ղûüӦҵɣΪǸҴûӱܡ
ҵóȷʵðѧԺѧ˵ҲһƭӣȥҲûĿģֻԲԼһΣڸѧϰһܹõϵ֪ʶ
źƺҲûгΪһõķҵΪױǴѧѧԺ˶ӵӰ죬Щҵ˲ֲ˺һҷǳź뾡ֲ
ʮΪ̫ͥԭ뿪ɼļңŦԼҵԼ壬ȴΪзһҵҸ˴ۣͯƱһʧԼѹ֮һһֱţֻҪŬлʵ֡
Ȼʵǣûѧû֪ʶûй飬δҪ飬ŷֺѾеˣûз뵽

Ҷ֪ױǴѧͱĴѧһΪҪˢŽǲܹģǻҺǾΪ˽Ĵѧѧϰ뵽һ⣬ҹһűԱIDѧϰҵĿһֱѧϰǻȥƭˡ
һʶҵ֤ԸμӹĸѧԺĿԣ֤Լܹ֤ԼȷʵŬѧУ
ҵΪԴ˲õӰ죬ҪΪ˴¼ܵ˺ĸѧǸ⣬ܵ˺ĸѧԺǸҵļ˵Ǹҵķ˿ǸҪǣҪȫǸĵغޱرҵǸ⡣
֪ʱ˳ż񣬵Ҳǰϣε¼ԽˣҵĶôȷ鲢ǰӦ顣
ҵΪдɣԸĳеһзΣϣܾҪһʧصľء
ҪллǸһҵĽͣϣǿԭңԼ´˺Ҫٴǣ¼еĸѧԺǸҵķ˿Ǹҵļ˵ǸȫǸϣǿٸһλᡣ
ĸеǸһĻᡣлл
˹ȲһʱӦѵʣ̹Լȷʵðѧ飬˶ˮʯô졣
˹ȲĵǸҲоü˹Ȳ֪νĸѧƽϢϾ˹Ȳ֮ԻҲǶѧУϿɣиѧǷЩԺĸо
Ǽ˹ȲʾԼԸμӿԣ֤ԼȷʵΪѧϰ֪ʶŻȥģҲһ˻˼˹ȲʮŦԼԴƴ÷˿Ǻøб
Ǹ֮ԭɵһٺ˺ܶ࣬˹Ȳġϸꡱ롰ء´󲿷ֵֶ֧ԣһЩȵãǾü˹Ȳʵڿָѧǲ
ǽȥһѧУģֻиϲߡ
ҪΪҼұȱΪޣô˧ôŬ˵ϸǸ䲻㡣
Ǹѧֻ˵֪͸ģֵñģѧԺĿǺѵģĹ𣿡
ֻðѧƭ˵ΪǾͲֵ½⣬ӦñлҪѧϰǶô񡭡˲֮Ϊż񡣡
žвٸѧԺԭʶ˹Ȳ˵ˡʵǸˣǳȰѧϰһӣʶ̣û뵽ƭӣԸԭ
Щǳͨ˹Ȳϵϵ㲻ĸѧǰ˵࣬һ棬˵ûģȻϵĲֹһ֤˹ȲȷʵǸѧ
֮ԱԸҲÿ˹ȲڸѧԺûʲô£ۼͷʼתһֱڹսı˵áüͷòץסһܾ׵ķ֡


1013 ֮
ڶһЩýĽ룬ȴϱѾתʽվȫǼ˹ȲðѧԺѧĸţŷĿɪաصķ˿Լۺżķ˿ͣɿһΰѼ˹Ȳеġ
һ˷ɻȥŦԼ۶ڡ֮ǡһΣʧȥĻ˹ȲҵֵͻۿۣʱѾвƷǢ̸ˣɿڿ֡CKA&FԼ͵ȵȡ
飬һƷƴ˵绰˵Ҫʱ̸ֹУʱһδ֪
Σӵм˹ȲȫԼġ֮˵ֱӾʧƻߴġǧεʧ࣬ŲĵĳҲһûеֱŦԼ
ϵʮֵĿڻִʱѾĵӼдῪʼѾûжʱˣ˿̵Χ˲ٵļߣſԽ롰֮޵Ķ¥Ļ᳡
ΪԵһףñӽȥʱû̫ע⡣
λʮһġ֮΢ԵЩңΪģϡ֮ڵǩԼֻм˹Ȳ͡ڡԹԱ࣬һֻжʮˡ
һǸά͹֮վһΪ֮ķҪϷУվмվҪҲǺܶ࣬ټİ칫ЩյģէһȥЩ񲻿׵Ƥ˾
֮û˾ҲΪ˽չٴ׼ʱ˵ҪԱûбҪˡ߽ʱ򣬲û˿ƽʱٳֵϰ壬æ׼ʼŷᡣ
ºȻĪҲڣ߽ʱĪڵתȦºȻվƹܹٷ֮ٷϸ͡ءԱ󣬳ºȻίPOԵĴǻ㡭
߽֮˵ĻۣʵȲأ
ºȻͷǳһϢҡ
ʣǱϵôˣͬ𣿡֮ǰƷҸͷѧԺ𣬵ƷûҲҪܵ
ºȻüͷ˵Ǳ߻ûлظ˵Ҫ顭
ҲҪôУȽýһЩѹ
ºȻЩǵ˵ֵ̫ˣӰ졶ˡƱע⵽ýƫԻͦԵģûý屨һ棬ڼ˹Ȳ췢ġǸšҲֻδᣬԱŪҾù⿿ԼУҸŶȥý򽻵˵ʵһպϣΣ治óЩ¶Էڳࡣ
ϾûҲ֪ȥҿһĹع˾ʱЩʱûаŵٴϣȻʲôãŵܱԼ˽ýһЩ
ºȻȰѼдῪ˵Ҵһ£󹫹ع˾û
˵ͷ˵ȥȲ
ߵϢңţ˹Ȳʵ˭
ֱŤ˵ҡ
˹Ȳǳվ鲻Ȼ˵ˣ찴˵ĸҶ˵ˣȷʵûôԭҡڳ˱⣬ţǰ˿˹̹˵Ҫװҽ鷳ûȰסղ绰˸ңҪȥҳԷ
ЦǺ°а㿸ף
˹ȲЦĳû˵ҵֵܣЦˣϴֲû˹̹ô˵ģ˵ҪڽӽҶȾҪͻͻˣҲһȥһҪҡ
˵ֵܣôΣյ˼ң
˹ȲƲ˳һֱ׳˵˭˵Ҫҵģ
ʼðɣ㲻ǩʮԼˡ
˹Ȳ̯˫˵ֵܣҪܹ˹̹һأ˵ʮ꣬һҶˡ
ЦԼ˵ģ𣿡
˹Ȳնֺͳ˵뵱档

ĵ㣬߷ڿڻִö¥Ļ᳡УС˼ߣ˹ȲӲ߽ʱ籩һ
һ·ݵûʲô·Ǽ˹Ȳżĳžȫע
վڱԵߵϣһװļ˹Ȳݰ˵ߵŷ̨м䣬ǳºȻ֮͡ĿǰĶŸ˻ʿ޸
˵˶£ǲ˶վ̨ϣŻͲĳºȻ˵λý壬áǳºȻΪ˹Ȳ˾͹˾ĸˣҪĸλý˵ˡ˵֮ý΢΢һ
ºȻŻͲ˵֮Եһʱվϣü˹Ȳȫýǰ˵ȥǳϴ󣬲ӱΣر⣬ŬĽ¼Ը󡢶ڡż˹Ȳ˴ĲӰ졣
˹Ȳԭķˣڸѧϰʱʹõˡ֣ȫ1992ĸ׵ʱֻἫӢﵥʣĸϵǺǢǼ˹ȲʮʱʹӼ뿪ŦԼʱһڸױǴѧѧ㶫ҵ˸ѧԺ๤˹Ͽҵ̬Ⱥѧ򶯣ԽԼԱԱλᣬѧϰ
ѧϰûΪ˹ȲӮÿԵĻᣬȻѾ߱ͨѧԺԵԼ˹Ȳ˵ѧʿѧλĿģҲֻΪһЩǮ˶ʿʿѧλ


1014 
ºȻȻǼ˹ȲŵǸҪ͵һЩ󲿷ֳºȻѾ˵˼˹ȲֻҪ˵Ǹ˵ھͺã˵ݣҲǳ췢Ǹš
˹ȲӳºȻнӹͲҲȾϹǸȻѾĹĸӿʼ鲢ïıݣܲ˵˹Ȳݼʮֳɫģ˵ԼһУȺۿʣȻҲȫݣҲʵ档
̶ֳֻȵġǸᡱֻ˵൱棬Чô˵׼ɱﵣѼ˹ȲѾĸĸҲ˹˼˹Ȳĸ̨ԡ
˹Ȳ׵ķԸҲǳⶨģָÿĿİӢ˫˵ΪһףûоԼΣûиķṩһõûΪĳɳṩκΰҷǳԲҡϣܹ½ңҲʮķһᡭ
ʱ˹Ȳ̲סʧʹޣվߵĸ̱סСĸοżĸҲ˶ᣬ˷θһĻȻЧȺʱһƬ
˾ʵ£˵Ļʵ̫־ˣ֮ͥӣΪĸϵԭŦԼ࣬ɲѧϰѧֱ֮̽سΪһżǣҴںٶէ࣬괫ĶĳһӰˡ
𿴵ŵҲ˹һҵķӶܵλʮֶ飬һֱֱȥǸỹҪɿ·мŮᡣ
Ǹûиýʵʱ䣬Ͼ˹ϻһС۵㻹ûϴףʱ˶˵
ڳºȻŷ˹Ȳһҳȥʱý廹һӵϣŻͲʵ˹Ȳǲԭýļල²μӸѧԺĿԣ
˹Ȳһ߳һ߻شǵģԸ⡭û¹ΣºȻҲһֱѧϰѧԺĿγ̣Ϊһ׼
ʵ˵һ𣿡
˹Ȳ֪˾͸ѧԺϵôˣתͷºȻºȻסҪǰӵļߣ˹ȲشҪɸѧԺĿǰѾѧԺ룬ǵڣûлӦǣ֪ͨǵĻǻһʱ߸λýѣʱ׼ŵġκʱ䶼ԡ
߻ʻ˹ȲһҶѾ˲ţȫ棬ᵽ˽Ҳ뿪
ڻûа취жεǸЧΣôҲÿýǵıôдڳһβŷᣬʮ㣬ֹǵǸɿ飬澳вƴĹ£ЧӦúܺòŶԡ
ҾݳĹ۲죬ӳϸλýķӦжϣЧҲӦǲġ
Ѿߵʱ򣬼˹ȲԼĸĸ͵Ƶ꣬ͽ˳GREAT.NECKȥҶѾ˺üϢ˵Ѿ׼ͣ
˼ϳıĸ˼̵ı߽ǶʯİɫʱǱϴߴ׳ʵı塣
˹ëһıڻֹһ֪Ǳڵ½껺Ϲӣ΢ȵȣͺͼ˹ȲֱӽǶ걾ı
ߵʱ򣬹ͷ˹̹ѾλϣҶҲڣȻŮǵһμˣʵҲǵһμ棬ΪһŮĶǳŮװ
Ҷȼ˹Ȳˣʹ˼ҪĲҪµ񣬾ûڶ࿴˹Ȳ
˹̹´һ³ȻЩɵĿų˵λ˭е죬ǲ
ЦЦ˵˹̹ҽгԽrainһǼǲˣ⻹ǵһμ桭
˹Ȳæ˵˹̹ϴκһrainãе񣡡
˹̹ŻȻЦ˵ԭѹе죬õģȺȼƣڳԵǶ˹ˡ
˹̹ԽǺͰԽü˹ȲľЩŵʱҲûˣӲͷƤҲҪٷꡣ
ǱȽһ£ǰıӾͱŮװ˸ˡ


1015 Ϸһ
ŨŨĶ˹飬ɫԽɫͰɫΪѩ׵ǽǶ̽װΣԲĶϾ޴̨ͭԣһֻʹļӸС
ͷĿ˹̹һϮɫһףλЦݿӺǺͰףһվһλڰȹװŮͣһվŴβֱϹŰëĹܼҡ
϶ʳɨһۣĿп𼦡죬иִϸ㳦ڰɳˮȵȡ
Ծˮ̨Ŷ˹ؼӡ˹ơơơ֭ȵȣȫȫǡʢ硱ĸоʳͲ;߰ڷŵĴ£ʮš
һҶȴŻƷİɫɴȹŶ˹ͳԲһͷЦٻźĿż˹ȲվߵŮҲƯ
Ȼûϸ꣬ȴҲжϳŮӦҲǶ˹ŮԣҲʶŮԵ˲ͨνƯһ֣ڱƵƵࡣ
ô˵أһлҪ˵ŶԺĻеף˵ĴţӢ˵Ľ߹ǽȻͬ
Ȼ˼ʵĳΪʶ̫Ѿѱתͽ˼תƵʢϣ˵ġʢ硱δ𺳣ڵӰϳֶ˹ɳʻͥʢɶԻ磬ݻ¡ءḻҲˡ
Ϊ˵Ŀ˹̹Ⱦ˱˵ףµһᣬϣһ˵˵һꡭɱ
ֱߵͷˮӣһͨҾƱshot.glassıӣһһԼͻңǵÿ˹̹ϴ˵Ķ˹ȾƹأһζҪɡġ
ĸϣֻҶǺƣٱ֮һڿŮְѱӵˡ
ʱϻڲͣȲˣȲŮͶϴٷʳÿλˣܴҪ⣬ʳһͳԲˡ
˹̹Ų͵Цݿ˵ƽʱҾϲԶ˹аڵصԶ˹ġа͡˹ģȥ˹ǳԲġ
ҶȴȲģϲôֲڵ⣬˺ö࣬Ե⡣ƫͷЦŶԳ˵RAINǰɣȲܶ㣬˵жľ㣬ҲҪԵ㡣
ͷЦ˵Ȳǰ߶ҲܾˣһֱǶô󷽣棬žҶСݵĻҪƯ
ĹάŮԶԣҶȶƱ˳ллĿ佱ԺҿűȲһ㡣
˹̹ʱ廰Լ˹Ȳ˵㲢ǸѧԺѧô㵽ʲôģǰɲҪŶ
˹ȲЩε̧ͷ˵˹̹п޷ξ˵ȴǲʣҲΣһҲΪѧϰΪ˻ܹϵı죬Ǹʱ˵ͨ;ѧǼѵ飬ĴҲףЩСļ
˹̹һ߳Ųϵ㳦һҺڼ໷»βѧľ񣬵ôȥˣ
˹Ȳ̹ϵ˵Ϊ׬ǮȽϿ죬ҪǮҵҪǮ֧ȥ׷׷Ķ
ְ֣ȲѧУǺŬģҾҪܲμӿԣһܹõѧ𡣡Լĸŵ٩ҶЩ˵˵
˹̹һЦԼ˹Ȳ˵ÿɷֻ˵Զû˼ְɣ˵ߵŮʹ˸ָ
ͼ˹ȲΪ˹̹ҪŮȥ죬ŮȴӲϯһԴǳƯŮɫнĳ˹̹˺ãڿ˹̹ķԸ£ͿʼһżһŶ˹ͳٿʼ裬ȫǶһ֪ڶ˹衢ϸ衣
˹̹΢Ц˵Ҳϲ֣Ƕ˹ָʺҵθڣǶ˹и֣ȲҲȷǺĳ̶û죬ӦûպϣպԱҽǳǶ˹ˣôĻɣ
м˹Ȳ֪λش¶̬ҶȻøЩˣЩյ˵ְ֣
˹̹ЦúãȻŮϲͲǳˡ˵;֣ڷ߸ĿŮֹͣݳȻתͷ䵭˵ȥɣ
˳ϻ̳ϿСʵ˹̹п޷ǿԻȥ𣿡
˹̹˵ȵȡȻתͷߵһֱվŴŰ״βŴͷĹܼ˵з򣬰֧ƱøλƯĸһСѡ
ǵģˡܼҴӻͳ֧Ʊͱʵݸ˿˹̹˹̹ٵ֧Ʊϻ£Ȼ˺ݸλЩŵĸ֡
λֽӹ֧Ʊ֮ٵȥ˹̹Ӷųͼ˹Ȳ˵ﻹֵҡһһںȸ֮󣬿˹̹˵Ƕ˹˲ȰƣȶȫƾԼ
ҶЩ˵ְ֣ЦЩˣ
˹̹ЦŶֺһ󱭷ؼӣɫѾеļ˹Ȳ˵٣Сӣ⣬ֻһЦѣҲûп˼
˹ȲֻɫѿĻشûϵģ˹̹п޷ҲǿЦˡ
ܲ˹̹и;˹ȲĴУֻӲţҪ˦뿪ɲԼ
Һý˹̹ûм˹Ȳ˼ʼ̸̸ԼЩ꾭һЩȷѪ꣬ٴδı߽Ż֮󣬿˹̹վ˵ôλˣ裬ѩô
ʱ˹ȲͳЩʶȽѣֻԻȽѣҲΪ˹̹ûҪ˹˼
˹Ȳ˳һۣΪ𲢲̣յ˼˹Ȳѯʵ˵ܾ룬һʮֲòΪ
˹̹Ц˵Ҿϲнĺӡ˵ֶҶ˵ûط丽Ĥ¾ŵ㵵ĵӾˣʱ䡣
õģְ֡Ҷڿ˹̹һС˵˵ְ֣㲻ԱȲ˵ֵĻ
Ȼᣬ˹̹ͷЦ˵
Ҷߵ˹Ȳһ˵ȥˣ»ȥ˸ҵ绰
˹ȲǿЦ˵á
Ҷָ˵ˡټת뿪˹̹˵ôλСҹ˵硭


1016 Ϸ
ͼ˹Ȳſ˹̹ȥ߹ͷ걾ȣһŲ¥ݣ˿˹̹ѩѷƿȺľֵͭţɫѩѷŵ͵ݻС
ɫƤɳůɫ¹ǵƣʯİ͹ƽı¯޴ȨλǮٺ»¹ͷ걾˹̹ߵѩѽǱһŵĹóһѩѣɳֶԳͼ˹Ȳ˵վŸʲô
£ʱĳͿ˹̹滹һεģϾΪ˹ңǹֵ꾭Σƴĵλ׬ǮһϷ̬ӵкͿ˹̹һĲƸҲһƣһĶŵĲ̸ҡ
˹̹ѩѺ˵2012ͨ˽۵ġPadron.50th.Anniversaryر棬ۼ۴110һȫһǧףÿ50Ȼǿ϶򲻵ġ
󲿷ֶֻ֪ŰѩѣʵϣΪĴѹŰѩѩѽĵλһٽĽ͵˲ϺͶӵȵطʧ⼸ÿTOP25ѩо׵ļϵƷƣŰѩ䵽ֻռһϯľǿӵǿĹҾǲһҵٺãҲ˵ͿԻġվǿߵ硣˹̹һλ˵ֵߴĿƵĿųͼ˹Ȳ
ȻѩѶûо̶飬Ϊ̻ɤӣҪ˵ѩˣȻѩѺг̲һ£һġ
˹ȲȻ̣ѩǮⲢǺ˽⣬Ƕڿ˹̹װBһʵ˽ĺġ
ͻ䣬˹̹˵˰ѩѣûͼ˹ȲƷ˼ԼȻԵõĵһѩѣһ̣Ӷ㴼ѩζȻԼ˹Ȳ˵ʲôĻԣ
˹ȲͳΪ˹̹ͻȻ⾪һ£ЩĪ˹̹Ϊʲô⣬˹ȲǷǲԼ飬ĻѶ˹̹յһ
ʱ˹ȲɫʹӾƺǺαĲҰף˹̹ȻûҪ˿еõ𰸵Ĵ㣬ɵ˵Ҫʱ̣ΪܹƿطԼϵΪԼֻҪƴŬܸıˡĻԡ
˹̹һѩѣһһ˵ǰֻֻôõľ顣
ȲǲҵŮȦ˽ġ
˹Ȳ̧ͷ˵˹̹п޷ҺŮమģҾѾˡ
˹̹һЦ˵మһƭӸ˵ģ
˹ȲЩվ˵˹̹п޷ҸҶϵ۷ģȷȷʵʵĶҶȵģһӶġ
˹̹Цһϼ˹ȲĻ˹˵СӣҪŵ̫ңԶ飬Ըû̫𡭡תͷߵı˵ɳҵǰѡ֡ù
һƬžУɳĸߴһľӹ˹̹ӹӣ֮һŰɫĿ¶ػƽǹ
˹̹Ӻóֻ־£ȴһѪֵǹȻӺóһöӵװת֣Ľתתžѩѷֻת֡εΡתӱڵʱ
˹̹һҡתǹţ򿪱Ȼǹڲ輸ϣƵ˹Ȳǰ˵ⶫ˭ҲҪʾ氮һ˿϶ϧΪֻҪ˹ϷҾģ˹Ȳ𣿡
˹ȲɫӲȫǶĺ飬һҪಫ飬֪˹̹һزùû뵽ȻΣա
ȻȽϵѾֹһξҲͬԥǺ£Ͼö˹Ϸʽ֤Ƿ氮ʵ̫ˣĳ̶ֳ˵ǳ߶ԶԷĲأǳվ˵Ȳߣ֪ĵϷûҪ⣬ַ߲ʽ֤ġ
˹̹󱳿ɳϣ˵뿪ǸǵѡھһΣŮԶ㣬´ӭľͲǶ˹̣װӵ֡
˹ȲȴѸײڶ֮ǹָԼ̫ѨһǹĿ˹Ȳ۶ȴֹĶʵ̫ˣҲ̫ˣ˭Ҳû뵽һԲǹͿ۶˰
գ۵һ˲˻յġડʱоȫ˼ٵĵͷƤ飬඼Ϊ֮ͣڣȫû뵽˹ȲȻ˹
ٴλع˹ȲѾ̱ɳϣץǹֻڲѾֲŵǺˮˮһʪģĴϢҲĴ
˹ȲǿŶӣǹŻľʲ輸Ȼ¿ˮ˵ǲʸҶһˣ
˹̹ȻҲЩ˹Ȳ˵ĿתĿ˵Сӣ֣ǵҿʼ˵ĻҪʱ̣ΪܹƿطԼϵΪԼֻҪƴŬܸıˡĻԡ
ղȷʵƴģȴеģΪҸղװȥһöûе׻ӵעһöƵ˹̹ƽǹת֣ԭǿӵ˳ȻװӵȥȻЦ˵е׻ӵҪǻҲһѣҾͬҶһ𡭡
˵꿵˹̹һתת֣תĽǹţһΰѽɫĿ¶ְ˼˹Ȳǰ


1017 ޷ܾջ
˹̹óԼϹʱһţ2002ңǸʱ򻹲һĳˣͶ֮һӵ̨Ůһ
ʱ̨Ůֺܺ죬ϵһλڵϴϣŻ߼ҪŮƣŮֲӣǺڵϴʱСȥɧλ֪Ů֡
ΪŮѵδһ磬Σ̬ǿӲ˰ѺڰϴСܸˣϴųһҪŮȫҼȮ
֮δһ˰ƽ£û뵽ƾĹϵסΪʱԼ󣬶ԷʡڵͷΪϴŹԼ̨ŮѣֻܸһȥϴǸϣϴŹŮˡ
ϴҲûж໰ԼСܱô죿δһ統ϴһСܵ˶ʮ⣬Ȼ⳥˱СܶʮִֽӦϴܶೡݣ˽¡
δһλ֮ŮҲˣֻϧŮת۾ͼһǮķز̣ȻδһҲкñԽԽ죬ڳΪӵ̨ӡ
뵽飬ҲΪδһȻûкŮһ𣬺ȴλڵϴΪ˲ѣҲֻ˵Сʶ˵
ȻΪŮˣȫһҲֻڳԺһҲе塣
¼˹Ȳ嶯ȸǰѽ֡Ļƽõݵ˵˹̹ƺЩ̫ˣ
˹Ȳȴ˳һ£ʾҪ磬ԼĴӵֻһΣջ䵽˵ˡ
˹̹Ͼĳһѩѣ̻ѾһСˣûаһȦ֮󣬿˹̹˵ҲûǿⶼԼѡʼնǿŵģʱ뿪
˹̹̬ҲгЩͷۣȲܷڵ̫ˣϾҲǼ˹ȲδУкڵۺʱܹΪ
ֲ̫̫϶ҪĴп𣬸ܳΪԼ
ļ˹Ȳļʾ赣ģ˵˹̹Ҳ֪ΪʲôȲŮȻȨ˵ʧȥҵ𾴺ꡭ
Ļ˹̹΢ֱӣĬ´˳һ£ﲢûеӣһֽ˿ϣų˵ʲôֵû¶ı飬ôľҪСκˡ
رܵĺͿ˹̹ӣ¶һ˿΢Ц˵Ҵ֪ʲôģһ̫˽ʲôġ
˹̹ѩѼ̻Ҹϣɵ˵Ǹ쵼ݻбݣĺɫ壿ѵģ
ҡͷʾ񶨣˵ʱûбݣĿǰҵҵⷽĻ㲻ҵĵһӰڻڶƱܲ˼ǣҵĺһӰڱҲȡڶƱҵĺڶӰҪˣⲢɺϡ
˹̹ÿɷ˵ϲôͳΪ˴ݣû˵ʲôҪġ
ûлش˹̹⣬ǰеĻƽ˵ҲװӵƵ
˹̹¶Цʮν˵㾡ܿһԡ
ûзϻֽ̧ƽֶ׼Լ̫ѨٵĿ۶˰ġડһھ׵ѩ˵Ŀⶼϣݵ˵Լжϡ
˹Ȳû뵽Ťͷһֲ˼
Ҳʮյģ˹̹ӵװȥʱ򣬳ϸ۲ȷʵһӵӵײһɫĽ̫˽ӵĹ죬ſ˹ֻ̹Ϊ˲Լ˹Ȳ߱в뿪ԼŮûҪ˹Ȳͼ˿϶ǲװӵ
Ͼ˹Ȳ죬һʲô飬Ƕ˹˵Ҳһ׮鷳һڵȻ֧ƱҵĶԷ뿪ԼŮ԰һϷҲͺˡ
ɾܳаٷ֮ٵİգ۶һ̻٣صķڷǾ˴Ӹ¥һԾ£Ȼ֪棬ûʼվΣյĺëĸо
˹̹Ҳľٶı黹Ǻܵģ̹ƣζ˵áҿͶʽĵӰ˾
Ȼû¶ӣȴȫǺ˵˹̹ӮҪ룬òðգǹ·Żز輸ϣ˵˹̹ҵĵӰ˾ȱǮһӰƻͶ࣬ҪȤͶǮһ档
˹̹ġֻ֡ȥȻ׼˵һӰ𣬿ɲһСĿͶڣҪʮܻرţ
ǺڶǹڣζЦЦ˵ûףΪʲôҪҵ꣬ҵŮӵлĵĵڶԺߣһڽͨΪȫһԺߣǵĿǽɶAMCչ
￵˹̹˳˼ˣǹַŻ˲輸ϣЦվˣ˵벻ܸϲӮҵ꣬RAINǵʶһˡ
˹̹ȻЩ⣬ĺƫƫںһ˿ţһ֧ëƯʨӣǿ׳ҾУҲ˹ֺ̹֣ʹֲڣкص̻ϢѰ˼ҵ̻𣬶ǹ֧ҩ̻
һҲη˴򽻵Ͼһ̫ǿƵĺܾܿͻᱻԷɣ£ĲƸԼԴһ̶˵ǿ˹̹ڿ˹̹˵ķյľΰЩķڵǮϴɾӰһϴǮĲѡ
տʼ˹̹û뵽һ磬ΪĵӰгȺܸߣ˾ķϴǮ궢żԺߣԭĵӰͶĲٳ㣬ɻвѡõӰϴǮֻǽصתƵŷޣάǲܵӰĵĶģͶʵϴǮ䷶
˵ԼŻĵڶԺߣƻչAMCΪȫһԺߵʱ򣬾˳˼гϴгϴʱͽ۵ĵӰ˾ϴ˲Ǯ
ڻƱԺ֣ȻϴǮ˿˹̹ȷʵҪꡣ
֣ϴЦݣþòԸɿĳ棬˹ȲͿ˹̹һıڶŴͣһĲ˼顭


1018 ƽ
˹ְ̹˻ׯ԰һĹţׯ԰һֻжʮλС糡ʱתͷԳ˵ҵıĿŵǰʵɽĹţʱһˣȻѾ»ˣЩǲ͵Ĺ
˵֮һŮߵ̨棬ȫǰĺ½ʽװȳһȫǽ£󣬴Ŷ˹ͳĴñȥĺơ
ŮĳҲһ£ĵѹĹֶûʲô̫ȴûбȡޣλ߿Ŀĳûر뷨ҲһǿҵȨƿһеٸС
ĹſʼݽĿݳ˹ͱݶ˹赸֮⻹иٶǳյĽĿĿʱ򣬿˹̹ȻǺȾƣŮϰ˼ָͼ˹Ȳ˾ơ
һο˹̹ûǿ˺ȾƵ˼Ц˵Ƕ˹ǲȰƵģһɵ֮ĸ԰ãǶ˹ȻϲȾƣȴƵˣȾƶǹҵ˺ʵ̫ˣǰų̨һԾƵ˰ԾƾǼۣкܶѾˡ˵֮˹ֽ̹Լеľһ
һֻСһڣûиɵ˹ȲΪеĻģһںȸ˱еķؼӣʱվ̨϶˹衶ɯһźɫ¶һͷҫ𷢵Ư˹Ůȹ޳Ĺð͹£жģ
Ķ˹ŮǼзģмϺŮԽȻͬԳ˵ҲЩݳʱ΢һЩ
˹̹˾Ȼע⵽һ㣬תͷԳ˵˵۹ǲĹ֮ɳ˷ޣҿ԰㰲ʶһ¡
Цһ˵ллˣ˹̹ŮˣûҪ
˹̹һЦȻ˵ŮʲôϵҪ鲻ͬҾƣͬŮˣҪȻ쵽زΪʲôſ˹ֵ̹˼˹Ȳһ˵⻰ɲ˵ģԲŮ飬һȡ
˹Ȳ̨ϵĽĿĻζ˹̹һ˵ֻܵͷҲһ졣
ȴ˹̹˵˹̹ҾڸŮˣȻܹ飬ȸ˵ҲδǺ¡
˹̹ЦЦ˵ڻûкӣǲġʱ̨ϵȡά޸պݳϣ˹̹ʾվ̨ϵɳ˷εֱӺɳλĿˡ
ȳɳ˷̨˹̹˵λĿϺá˹̹п޷֮󣬶˹ͳ˹ѡɹ󣬱Ϊ𾭼øĸĵһϲϰ塣
˹̹λǳԻĵĴݣ㲻һֱиԱ𣿿Ժúһ£ԱǸСӣͲʶˡ
ɳ˷¶һ΢ЦǳɫӺŵһŻҰ޸УԳ˵̵ݣǳʶȻûпĵӰҲ̫˽ˣȴ֪˹̹֣µİһ޹ؽҪˡ
ʶǸ˹̹֮ΪСӵˣ쵽Ľļ˹ȲЩΪʲô˵˹Ȳ˴鷳֪ΪʲôᵼݳҲᵼ˵ͣæģɳ˷롣
Ȼɳ˷һʮ˵ƤңҲ֪˹̹˵ʶһ¡˼ǲԼؼҵĻ̫˻ĵ绰ԻǹԹԻؼҵĺãֻЦһ˵ʶƯŮʿҵҡ
ɳ˷ӯ˳ߣŮͰҲһƣһ¾;˳
Ůһ򶼺𾴣ǴʲôְҵģҲûô󣬷ǳǫѷĸһȻòֺɳ˷ޱʵľ졣
ɳ˷ҲôϤĵݳ˺棬оֻĵݣһĪϺ۾û˵ḡͼɫҲûλŮΪ۾峺͸أɳ˷˵ʲôҪ
ֺһֱݳ˹̹ʳҪҪԥҡҡͷ˵治ˣ˹̹ĺˡ
̬ȼ˹̹Ҳûǿ󣬷ɳ˷ЩźĵһϵʽȴңΪ˹̹Աߡ
˹̹ųͼ˹Ȳ߳С糡Ȼ˵ôҾͲˣȲܹͨѧԺĿҾҶȽǸǣ䲻ҵ䱦ġ
˹Ȳæ˵һܹġԿ˹̹Ŀ鲢ûԹԣϾǹûװӵʱ֮ԸҹǹҲҶ͸¶ҲԼĸ׻ῼҲÿ˹̹СȤžǹġ
ΪƴǳϵģȻúӵҲӦòģһأж˸Լȥһ
˿̼˹ȲԳĳ˸мΪ˵𲻽ͬ죬˵֮ˡ
֮ǰ˹̹ĳļ˵RAIN֪ãڶηŽȥӵͷӵȻûлҩȴе׻ģȻ򲻴­ǣ̫ѨǹʹˣҲҪֻõģ˵ģи˹УǱģ
ſ˹̹˻֣ıڰǸװš֡ŷ񻨵ľӱһεĴ˺ӣó֡תóһۣ˵ӵתֺϣʱӵǸѾǹš
˹̹׼Լıؿھһǹһľ죬ڵĺװϱһһɫĴ̣վһûжûоʧĶܡ
˹̹˴֡ǹϵ̣˵ɳ˷¡
ȴû뵽ԼڹŹǰתһأƼʹûʲôɱŶᱻϲû¶µı飬ֻ˵Ǹϵ۾˵ˡݼⶫֹǼ˹ȲУҲС
˹̹ŰɫĻƽ¶װӣȻ˳Ļ˵ǹ͸ӵһûе׻Ƶûɱһе׻ͷӵ΢ɱһӵʮ֮ˣʮ֮ڴҪҲҪ˵ģһӵȥˡ
ʵܾû˵İã˹̹ȴûиᣬ˹̹ļ˵һ˱ûǹһİɭ֣ѭһ׸Ӵɭз׷Уÿ˼ˣҲ֮䲻ҪЭĻ顪ܴ򵽸żҾϵĶ֡ʱ߶Էǹһ͹ֶΡ
Щصľӵлûоܾ˹̹ǹҲǶ˹һֱʾѺõϰߣʾӢϧӢ۵˼
ͼ˹Ȳϳ֮󣬼˹ȲЩζ˵治֪ŮŮˡ
ľЦ˸ѧԺĿԣõ˽бĻᡭ
˹Ȳĵ˵϶û⣬rain󵽵ô£Ϊʲô˹̹ͻȻı̬ȣ
ûп˹ȲֻŴ˵㲻Ҫ֪á
˹ȲĵСоûڶʡ
ųɯٳׯ԰ſʻȥ˹̹˵ɳ˲ĵϸ鲻ȥĲ顭


1019 Ӣ
˹̹ׯ԰ںӾһƬҫĵƻ𣬺һ˴򽻵ʮֵľȻϲΣյ˴򽻵;ϣֻԽԽѴ򽻵Ҫվ壬ͱӦ
ûڿ˹̹ǰ¶ƣΪȷ˹̹һʲôĽɫһŵõ
Ҳо˿˹̹ܾãΪõӰϴǮ㹻ˣ׼ȷ˵㹻κζ˹ͷһ˹ͷ˵ܹЩķڵǮȫϴףͶʲôĿȥ׬ǮҪ̫ˡ
ͳ֪ģ2011־ͨװ˹ͷҶͼƷϴǮ永ﵽһ·֮Ӣܻʮ𣬵־бǧҶͼƷ򱻶˹žͱ
һͷ޶Ʋ˷ӶʲԭȻ˹ͳ׶ά2005Ͱ漰˽лԭİ׷10Ϊ3꣬ӷ˷ǱʵĿԣλ˸񲪳ǿͳ׵ķŹȺεצϻ
ϴǮΥģҲһ㣬һǶܰѶ˹ͷǮȥϴֻᱣһ˹ͷϴǮԳ˵ûฺ̫УԻGDP˵мõġ
˹ͷϴǮֻȫϴǮгıɽһǣһһʽ͸ߴ𣬶ȻϿȴȫϴǮгģҵռGDPٷ֮塣
гΪȫϴǮĵƣΪԶԶûôϿϴƶ˵ϴǮ׺ͰȫĿǰʽʽܺ
ֵʵϴǮĹңȻһֱȫŽڼϢҪԣԼȴûк밶ͬĲչж
ݵĽڼܱ׼ϵͣڴ˵صǼעĹ˾10ΪһҪܵĹϽغͱ˰á
Ҳ˵Ҫʽں˰ʽʵܺʹȣʵǺСģ˫ģȫеĹǰλʿ¬ɭСҾҵƣϴǮá
ܰĳΪǮأԻľ˵мģܹƶıҵĹʻȻҲԶˣĿǰ˵ŷ޻ȫǮҪأĻֻء
ܸ˹̹ṩһȶϴǮ˵мֵѣ漰ÿʮľ޴⣬Ҫ֪2013׸ȶǴҲʮ
ϴǮ⣬Ǿǵģ֮ż˹Ȳ˹̹ǽ˹ȲΣҪͿ˹̹ĹϵĿǰЧ㲻
صŦԼľݵ㣬ȵ΢ļ˹Ȳֳų˵жĻֻǽʲôҪܣȨýרҵĿԸϰºȻһֱڼල˹ȲѧϰΪ˽õϡ
ϣڼ˹ȲĵǸŷ֮ᷢ󣬿ż˹Ȳڷ̨Ϻۿᣬּ˹ȲۺͿǶסˣٷ˿Ҳʹ׷Աʾ֧չڳ˹Ȳר
ŷĵڶ죬˹ȲĵǸƵ͹ǧ򣬵Ȼκκ˶кӣ˹ȲͻȻˡ
ġϸꡱءСͿ⡱͡͹ܡƵԣǳαһƭӣûи輼ֻݼ˵Ӧץ
ȻȴǱȲ˿ǵĹǵĨʵЩз˿ǵźǿ
Ǹʮ꣬ʮΪ쵽ѧϰ֪ʶЩˣ֪жŬ𣿡
ʹҲѧϰƾʲôǸƭӣ
ĵǸгҪһ˳ʵŬƵʲôز
۵սǺǿģһܡơǰʮĸ˹Ȳר׸ȫˡơǰʮѪȵ
my world2.0һһʮһţĿ࣬ġ֮ˡձռ˶ɴСһط

Ϸ׷ŲܶԼ˹ȲвҲܺý幫أºȻڶ͸߼ˡΣأԪͱ˵áķʽȫһת֮ýĿڷҲʼת
˹̹Ҳ˳һӣ֮£ױǴѧѧԺͬⵥ˹Ȳһԣⳡȫý忪ţԾѧԺѧĩѡ񣬿һý
ԵĿĿ漰нѧлľѧšͳơʡԴȾſγ̣һʮռ˹Ȳȫýʹڼල£ȫԣŹλB+ĳɼҲ3.3ֵĳɼллAģһһֱûже˵Ѿǲĳɼˡ
ȻĴѧֺͻĲһοֻƬľɼѧĳɼʵɳʡ¿ĩɵģ˹ȲĽרҵ߲Ҫɲ˵СΪλĿҪɣⳡѾ֤˹ȲȷʵڸѧԺѧϰ֪ʶ
ⳡ־ڳ߻£ԸѧԺƸ¼ȡ˹ȲΪ˹Ȳһƭҡһ䣬Ϊ˸жȫġεĴ
Թýȫ˷򣬡ŦԼʱͷͷǡжȫʮżαװ๤2ױǴѧƸ¼ȡ
ʢʱͷͷǡʷ־ʮżֵĴ
ɼʱ˰ҳİ汨ɼߵͥӣǡƬ½ʱ̶漣ֻҪŬͻӭ족˼˹ȲڡϸꡱдµһλΪβҾôѣҾôĴۣҴδʼնδģҶģϣܴҵϿΡŬļ֣һͣһȡóɾ
һȵĹңֻҪŬһܹʵ֡
λ̰Ѽ˹Ȳһżֵĵλˡż񡱵ĸ߶ȣ˵ֵۡ
ABCƵȵ˵˹Ȳľ˵ĵطڣʵʵڵ˵Σʲôҡʲô壬ʲôοںš
ɸ˷ܶʷĽǣ
һ£˹ȲøϴˣϴޱҫΪСΡʣûϵֻѼ˹Ȳϴ׶ѣȴһΡĴ
ɶ֮£ݣ˹ȲݵġˡҪȫӳˡ


1020 ˡһ
һɼҹ²Ƚϴ΢ЩģɪաشñӺīԴһŵɫPRADAӴ£һˡArcLight HollywoodӰǣɪֵһʱҪĵӰӰԺ
ArcLight HollywoodǺܻӭĵӰԺ֮һΪλȽȫȽЧÿɪաӰԺζСԵԼԵĺڿȣȻͣ΢һ㣬бķĿɪ˵ʲô⡣
ɪղûд֣Ϊ־ЩˣͷߵƱû뵽ǣȻǷ㣬ŶӹƱ˻Щࡣ
վȺУֲûע̧ͷ´ӫĻϵƬԣܲƱаһġݵɱ˿4ҪӰƬҪࡣ
ǸЩĵġˡȻǵһӳȴƬڶģԺ߻Ƿǳ𵽱ըļ˹ȲݵĵӰҪȻƾ൱򵥵Ժ߾Բڵһ͸ôߵƬ
ɪվŶӵȺУǰŮӦûǸʮҵż˹ȲȻǼ˹Ȳķ˿̸仹̸ʮְԵͼ˹Ȳ䲻䡣
пɪ֮Աǣɫñĸͣͷװֻκ˵ע⣬һԼӰԺֳ֧ĵӰǾʵ̫ˡ
ʵҲνģ˾ͱˣؼǳǴγԷ֮ȻҲûи绰ʮֲˬ
Լϴð˴󲻻䣬ˡ򡱺͡ᡱûй˼⹫ĵӰȻֻǷŸл˵пԼԷȻûģʵ̫ˡ
ڿɪָһõڻġпԷȫǿ׻пգܾܿһӶûա
ÿÿһ磬ɪաؾ;ййԷ´лһҪÿ
ȻһвѧϰӰĿɪգŹĦһʱĵӰҪ߲Ǹɶĳ𣬲£˸ʲôӰǲƬһڡϸꡱ͡ءϺݺݵ֪Լ³
ֵɪյʮһȥ׼ѡλȴȻƽʱûʲô˵ķ㣬ѡλѾˣԡˡ˵ǸͷɪղáˡƱܺ͡ݵɱ˿4ȣȻһӰȡ˾޴ĳɹǴĳ̶ֳ˵ֻĳɹ
˹ȲȻ𣬿ǶһӰ˵ûƱһ飬һ˵ƱҪиƱƷ֤ģ⻹ֻǼ˹ĴŮ
ɪƱаСʱſɪմȥһڿȣݵġݵɱ˿4ڼһĩѾһһǧƱɼҲ㻵ԤƱƱջڵ֮䣬ϺƱӦû׬˲٣ڡᡱ˵һܹܵĽ
ⲿӰͶҪԱƬ棬͵˹ҪǧƬ꣬⻹Ʊķֺ죬˵Ҳֵ͵˹ݼӰơ÷ѡ͡imdbϵֻҲ̶á
Ʊҩļӳ֣ǿаһֲƬ˴Ȼ˵áտֲƬ෽ҲڴʦģȻ׵ѪӰӪĺǵλԿһҲֻǿ֮Ҳ͹ˣκӡ
ɪտˡԤƬ沢û͸¶ĵӰϸڣȫûܿⲿӰҪʲôֵĶԼ˹ȲΪĻ棬һĻɻѵľͷɪյӡȽ̣ӳǻ˴Ǯġ
ɪڿһڿȣӾ׼𵽵һôƬӣ֪᲻ֲͬӰһһ㾪ϲ
ɪŷӳʼƹ䰵ʱ߽˷ӳʱӫĻڷšݵɱ˿4Ĺ棬пɪվЩЦطӳݵɱ˿4ķӳҲӳˡĹ棬ԺΪ˴ٽӰƱŪġ
ɪҵԼһŵλʱŷ֣ӳＸѾˣ˸Ƕʵ̫ƫλó⣬Щȼ˹ȲƱԲЩΪģʵϣһЩǳųģĻᣬ󲿷ֶǳĴӵ
ɪںڰʱѾ꣬ѾˡӰ˾Ƿǳ𺳵ƬͷŻάŮ񻺻֡
ڿɪߵӰϱŴͰ׻ǳųģһֲӰ̵ӡϲֲӰˡֲӰDVD汾Ϊղء
û뵽ǡֲӰȻûй˲¾еڶӰӳˣʵڽ˾ϲͻѵһʱӰԺⲿӰô
ʵ˶ûб̫ڴϾӳٶʵ̫˾á򡱺͡Ϊ˽λݣͱ˵áԾĻ⣬Լ˹ȲͿɪաصȶȦǮģһڲŸµĵӰʵں˾ûоϲ
һ̰ȴʮ־ϲΪԱߵŮīһɲǣע⵽ˣŮǱˣǡݵɱ˿4ݣҲǳϲŮԱɪաء


1021 ˡ
ӰϽŵӰĻһ΢⿴˸ղŴǰ澭Ůԣɪաر˱ȵӰӫĻϻһӰֱͬ
ɪ谵Ļûע⵽񣬵ȴΪԼ˵ķֲԾˣ뵽ԼȻܺеŮһ𿴵ӰͿʼ٣ű׻Ͱе㲻֪źʡ
Ȼ֪Աǲ࿴ԼһۣϻһԼЩҵķͣסעԱǵĶ򣬰ϷԼȫû˼Ӱˡ
ʱӰѾʼѹֶͳ֣һӹڰƲ㣬Ĵ֣֮ƬҲڲϸ֡Azrael Coming
ʵԭƬFinal Destination˼ǡĿĵءûķġˡζŨܹڹӰǷ˸ѧζԭȵĵӰơ
ͷ£޵ڴǰͶڵذһͬӰӣ˾ЩëȻӰҪעڵӰ档
ʱݡ˹Ȳ˳ӰԺһЩϸ΢ĺȻӰԺŵĴ󲿷˶Ǽ˹Ȳķ˿
ٽĵȣŮֳ֣סƶŵںڰתӰ˾ռ˵ѹ֣ʱһݵ֡ﾲšӰϼǵ֣ΪԸеڡֲӰͷӡ̵ĻŮɡ
鱾żȡաͻƱЩ򵥵߶ʱӰӪԽԽŨңÿһƺָм仹Ů˺ͺӵĿ޺ʱӰϵĺûںڰС˵٣ϣⲿӰǲֲƬ񡶿ֲӰĶƬӦȥݵɱ˿4ġ
ӰϱûѵĻһһѱ׻Ȼ󺬺ǵ˵𣿹
ûѾӰϵ̬Щ֣Сʵôˣǲǲ
Ӱæ˵ȻûУҺõĺܣ˵濴Ӱɣ
ڵȵҡ紵ҳ֮佻棬ʱĻѾŵˣ磺𣬵ݣλϵĿɪաЦһ£Ƭͷֻ˵йоء
ɪڴʦ֮ң۹ȻǺ޵ģʵҲóӪĻ㲻ÿɪվȵǣһ㶼ֵݣֵݶϲϲһֲӰľͷͱȽʵһĿͷǺܸģ򵥵ļͷ͹һŨҵĻ
ͿֲЧеǿ⣬ɪջǶⲿӰڴģֻڴвǿңΪֲӰ·ʵ̫Ϥ޷Ǿɱ˿ħ촫˵ҪװŪóܹѳΧ
ǶˡǺѳֲӰģ˵ݵɱ˿4Ȳɪվ۵ӹ׶׵ĴѪƬ϶˵áǱӪֲպͱ̬ⲿӰ϶Ժ޺ֲƬ
Ӱʽʼ˹Ȳ˧ڴӫĻʱһССɧļ˹Ȳ÷˻С˧Ļ
ɪһó˹ʺȻڼ˹ȲûкʱĵӰʱ򻹲֪˹Ȳǳˣרȫǳдġ
ɪտʼȫעĹעڣǰľȽƽǸѧ˹뷨εͬѧȥУ׼һܷķɻ
ںңһԱ˰˹һźдš粢ֻʡ˹ʱûлɡ
ڵą̊́˹ԱʱпĻϳˡȡĻ󣬹Ա߰˹ĳںͷɻʱһġð˹еɡٴλعͷĻĻдšյ㡱
Ϸɻʱǻȴа˹ȥϴšڲ˹һθʣԼ𳪵ģͻȻݳ׸Լڷɻ¹ʡ
ȻͣFLAGԤʾܷɻҪ飬еĳ˿ͶѵǻۺðȫʱλŮͬѧҪͰ˹λûоܾ
ɻɣͻȻ˹һǿҵĲԤУܷɻɲű㱬ը˶˳ȥţɻһŻڿбը
ηɻըľͷ˴㣬ЧΪȲ򡱣ǻĴǮҵͬĴġά˹Чģ鲻һӾͷͻİ𣬵ȻЧҲǼ𺳵ģȳеԭҪʵµĶࡣ
ʱӰѾ飬·ԼҷɻһⲿӰ˵Ĵʵ̫ǿˣѾȫԱǿɪաˣȫĵͶ뵽˵Ӱ֮С
ɪҲȫͶ˽ȥǲ²͸ҪôģʵڿҲһ㶼ǿֲƬŷɻըǴγѡ
ԹڸղŵıըǵһΣʱеһηλŮͬѧղһҪͰ˹λ״İ˹嵽ǰ֤һϵеϸڣȻʼ󳳴֣˶뿪ɻɴ˻ڵһս
ʱӰԺѻȸȻ֪ǿ϶û£˵ĶֵĽţӰεĵס˹ڵθڣɪҲӰصչ֣Ȼһȫ·ĵӰ
󣬰˹ڵ7ѧе¡ءء˹ϳա
ﾲңݵԸŮʦһ̷ʦߣϳȥͬѧ˷ɻƽ˰˹֮һɻ
صİ˹6˿Χסаѱе£һпŮɣ밬˹ŤһĿغŮԼԸչ˰˹ѧŮʦء
Ϊ޷еİ֮öŭһη˼ҵ˳ֻΪһξͻǵİ֮УзŭһκͬѧŤһͬѧڻ߶Էʱ𾪵һĻˣ˹ĿԤȴԵ֤ʵˡ
ӰԺﾪһƬɻڰձըˣվ¥ľ޴ѳƬĿⳡұը̶ȵıըϿ϶⡣
ⳡɻըȴùҲһ˸У˹Ȳݼǳλֽٺĺ쾡¡


1022 ˡ
֮࣬ҴǶǳ֪˹ԤⳡҾġ˶칦ܸܺȤǴȴܺ¡FBI̽ԱҲʰ˹˹ȴеκʹ󲻽⣬ⳡ磬صȥ
ţѧУչ׷ᣬȫ̸ܣ˸Ϣ
ϣе¼ͻȻһ紵еȥشȥϲʱͰµһ̶˨©ˮ
ʱİ˹ڿֽһ紵˱ֽ˹űֽȴֱֽд׷¡˹ʮֿգ򿪳룬óһ־
ʱе¼ͰˮѾĽ¡һֻèͷӥɵ˹Ĵǰ˹־ͶǱ־ȴȸˣһƬɵ˹ϣ˹һдšTodе£
ʱе½һ·˿סӣΪһϵеɺϾ˲
֮󣬰˹е¼ҿҲԤ֪δˡţҵеµʬ壬ûҵʲô
ڵƽЩΪԤ֪ˣֱһһɺɪղòΪ˼ƣʵû뵽ֲӰģĲŻʵеޡ
ⲿľƬɫûΪı̬ɱħҲûûѪûаûгȻĹ֡
˸е־ͳͳЩҲûΪ֪ȥʲôмԱⲿӰƬйֱĹûжģ֮һ⣬κܹ˾㤡
ⲿӰģƲ˿֮ɻӰֹ˵ӰҲǳ漰˺ֻܶԼۡ
ÿɪպµǡһϵر׷ɱҰ˳һıɣǶôĻṴ˵С
رÿǰԤײ֣ԼӰ޴ڵ趨ƻͬӰƬֵǸصʬԣԴԴԵģƽģ޷κһѣǱ˾Ҫ
ɪղ뵽Everything that has a beginning has an end.п˵һжоͷⲿӰƬ߼ӦǡEveryting that has an end has a beginning.ΪⲿӰƬɽƵʼ͹̵ģͱԤֻ֪˳Ŵ޿ɱĽ׷еֵԭ
Ӱβʣµ˷ҲӦ˵ӰͷֵһѪ֡Final DestinationȻڹȫһΪѾ׷ǵԤٴ١
һϵеɺϵ¹ƴ˵ıͬ£ƴ˵ͷƿնǵͬվʵ˵һ㣡
ڵϵһˮ˵ˡ
̯ͬ˫ʵһֵ˭
ʱƴźХͬһӿնһ죬ĻĻ֣Ƭβ
ӰԺһĺⲢΪӰÿ̫ÿˣδ
ⲿӰƬûǿݽչ̬Ѫȵɱ¾ҲûκγȻʹԵò԰СһħצϿסܵȫС£©ˮʹ硢ûվеϵȳһЩε̵֡
Ҳ˵·ԼĲɡעɢÿ΢Сһ𣬱ѩƵѡ
˲ò̾ӲֿưȫƽоȻôԱΣǱ۶˭˵ĵ˲Ǳ̬򣬲ԣħ֣һ޷Ԥ֪⣬ԴԼ˵΢СʧԴвһ
ӰûȥֹΪƬβʵ̫ˣΪҶڴƬβһʵⲿȻֹĵӰֱһ벻òǿֹһܣ̫֪ŮĽˡ
ȵĻˡлл͡ӰԺĵƹȫȫûвʵӰӣɪߵӰһŭվ˵FUCKⲿӰ̵ݲĻһҪһĵƬ
һԵĻҲ˵ҵһǿڴϿⲿӰĹ˼̫ˣԺ׼˳̵ݵĵӰˣһֲӰһϡ
ǰŵļ˹Ȳ˿ҲδվһŮ˵ʵ̫ˣȱݼϵĺãһȥһƼ˹
ǰĿֲƬֻöġˣⲿֲƬôоС°ȻҲ˲ˣ֪ΪʲôǺڴЩ˻úַʽȥ
ƬβҲðˣⲿӰĵ˭
ȫûע⡭
ɪڵƹһ̾ʹīӰԺ󲿷ֵ˶ڣڵȲʵʳⲿӰֳɹˣվǰŵ˹Ȳķ˿Щ˵ݽг𡣡˵֮Ҳûй˾ȵĿߡ
ɪζӳ£͸ߵģƬβЩ᲻뿪ֱƬβȺ˶۵ӰɪͳֻҪϢ־ӡ
ʱӰϿſɪյıӰźû˵٣֪˭ǿǿɪաء


1023 
ɪջΪԼ˿֪ĿԶڴݿԲñ£ͬе飬޷Ρ
ӰϺͺûѾ͵˿ɪһ·ֱԼıķ֮͵ģҲΪ־Ϊһλ֪ӰӲİ˵Ǿõעزġ
ӰϾڡϸꡱϷƵ˵ɪաضһڵӰԺ꡶ˡֱƬβnumbϲ뿪ϸϱתý嶼ͼ༭š
ɹùעİϴΪܣˡˡ
Ӱڿ꡶ˡ֮ѾΪ׵ĳˣֹڡϸꡱΪˡIMDBΪˡ9.2ĸ߷֣һƪӰ
ݳڡֲӰжԺֲƬ֮£ȻûһƳһֲƬ˵һ֮ɵģ߽ӰԺʱʵû̫ڴֻ뿴һ˳ֲӰĵݣǴһôĿֲӰ
ò˵һθҼľϲ˵ʵֲƬҿʵ̫ˣÿһ·ǲģˡֻǵһμ˹ܹԤеĵҴĺջ֮֡
ÿһ˶ĳֲ˼֧²ɱʹǸе־ԭǲ֪ʲôԼǵġ

֮һ뿴ľֲƬ㿴ݵɱ˿4ģ꡶ˡ֮㿴һ飬IMDB5.7ֺĿǰIMDB9.0ĲൽжԶ֮ΪһԱȡ
Ϊ˽Աһ¡ݵɱ˿4͡ˡӰϴ쿴һ鿭ɪաݵġݵɱ˿4
ӰΪ͵˿ɪտˡڡϸꡱϻ˲ٵĹעƪпϵӰҲ൱ӰϾԼΪһָ֪տɴ
˷ܵİϵڶֽ˻ȥݵɱ˿4ܽʧͷһƪڡ4Ӱ˵áȻɱ˸λϡӰ²ˡ4
ɪյݼֵñġMTVѾϷݽӦþˣӰҾͼס˿ɪաغõըģġ벻ҪȥӰƬгɱ˿֮⣬˵̶⡭
ɪյȻҲIMDBҲӰϵӰΪӰ͵ĵԵʣҲԼݵĵӰ͡ˡв࣬ò֮󣬿ƪ޵ӰֻܲȻⲿӰǲֵôߵķ
һԹʵķ8.0֣óԡۡڹͲҲ̫ۣûھġںˡⲿӰΪȥЩɵʽֻˣˣǵóϳⲿӰǱȡݵɱ˿4Ҫÿ
ɪֿ˼ƪӰӰӰ˶Աȣ4еһǴˡڿһʵıΪֲӰĴ֮˵áһ³ΪȦǮ
̾Ϣһóֻ΢ͷ񷢴ͷ񲢲ԼһչµƮëһϢ˵ӰѾˣǳֻյ̣Ϣûܹȥ

ӳ졶ˡƱûС4ߣǵڶ͡4ͱˡˣȻ4Ѿӳֱܶ࣬ӵľߣΪǿƬΪ˵áͳĶԹԼɪաغͼ˹ȲԱĶԱȡ
ӰȫעĽ㣬ⲿӰ򡱲ûаճӰ˹ӰΪһֱôӰ˴ǿ˻˵ʲôû粻롱ǳԭ
ݸӰ˶ԡˡ൱ģǼ˹ȲĿۣIMDBһֱΪˡˢ֣áˡIMDBһֱά8.9ĸ߷档
ۼһƱһλþҪˡߣб˵áЩϻȻҲIMDBԼĵӰֲͳĵӰֲ֮ʱƢ𱩵ĵֱӰ˳ȥŵһ
׵ı˵áŭˣ飬һˢˡ
̽̽ͷµĻñ˵áʵûȫɥʧǣϾֻ꣬Ǳʾʾ¥ӳȥΨΨŵŵ˵ҲǼ˹ȲԲз̫ˡ
ǾƭӣһƭӣһѪƭӡfuck֪ƭһЩδŮϿ˰ѷˢȥЩӰ˸Һݺݵĺڡ
æͷӦIMDBʵĵġʱ⡱͡ꡱ࣬ڵӰӳڣһӰָߵ͵Ŀֱӻ߼ӰⲿӰƱIMDBעżߣҲˢֵ
ˢ󣬵IMDBּϵͳ͹ǺܸӵģԣIMDBһ̶ϻǺܿ͹۵һӰͨеӰ죬ȻǼ߲οԵģһӰ˵ûз߱˵ĻȫԲοIMDB
ڵӰҵʿ˵IMDBֻһȨʵĵӰվ߱ԣҲӰʿأǻǷǳϣԼйصĵӰվϵͷܸߣΪIMDBһ̶ܹӰƱģƱͽǵӰںġ
ڶ죬ˡIMDBϾ˴ˢһֵΪְҵӰҲ˲ٹڡˡĸӰ


1024 Ϊ˱Ȳ
˵áĹĺңȻӰȦ㲻漰Ʊ˭ҲĴؼǳʵ̫ˣһںӰȦ˵Ǻ޸ˣ˭
򡱺˹ġȻ̫õɺҪάȦӵȶֵ̨֮ϵҲ˼룬ȫƾݸ˵罻˵СӴܣǴ˱ܣȻҲǱ˵áûûƤ۸󱲣κγʵڸ̫ǳ
ֲ͡Ӱûְ̫ҵӰ˹עһڱ˵áƶ֮£ˡдӰרҵӰ˱ҶܴӰˣ벿ֶǴƫ͸ġ
ˡӳûһܣ˵áϵѣķϬ֪Ӱ˱֡ͷ²ۡˡӰҪΪNew YorkerдӰNew Yorkerһ䡢ڿࡢ̼
֡˵һ۲۵ĶӰˣֻҪǱ׽ܵĹ۵㣬ɡֳ˼Լ˵дϲƬԶûдƬӹ񫣬ȻҲǴġ
ڡNew YorkerӰ˳ˡȻȫĲûἰ˵áġݵɱ˿4
ЦˣЦòáⲿӰҼʶôһĵԹȣҲͬһ˼֮Ķֻò²񴿴ġ
ȣܾҵһɱܵľͻȥɱҪռƻ˳ɱҵҵɣһϿһλֵ𾴵

ɷϳݺͼ˹Ȳ˧ֵIMDB8.9ⲿӰܹΪ
ܺ͡ħˡԼΡֲ֣ͬƬʦǶصĹײİ嶼Ҫѹסˡ
š۲ߡַˣ֪Ӱ˰³˹صӰڱȽӰˣÿ궼һAndrew's Movie GuideһָԵĶϿԴýһܿ͹۵һӰȻⶼǱ˵ۣȻӰְҵ൱۵ġ
ڱ֡Ӱ˵ƪӰǱȽϹģû˵ġˡֻ˵ˡȷʵ8.9֣Դ7.0֣һôֲĿֲӰһ㶼ܲʲôζ
˳IMDBȫ߱οԣִһ¡ݵɱ˿4˹Ϳɪյݼ˵֮Ƭ󣬻ð侳
²һѡˡ˿ˢֵΪǲֵģȫ˴ˡˢһֵΪĴʷȥ˭ҲûеʵϾڰ4ᡶ񡷡
ҲûйӰˣ޽ܡأǵһͨдӰõ߽ӰˣҲΨһһǹһǵӰˣ˹ΪӰۼңҲڵӰϻDVDϵӰ˾λӰҲӰ
Ӱصķǳףôʺܼ򵥣е֮ĵζΪӰǣǰǣⲿӰartistically ineptߡmorally repugnantŻ0ǵۡԼӰǡrelativenotabsoluteô˵ΪǿֻǵĻǺġ
ݵɱ˿4ǣֻȴǡӰﵽ˵ĿģڵӰֵƼˡǰ룬ǡǰʮӷǳЩףûǱܶСϸֵƷζı׻Ӱ
޽ܡ֤˹ԣƫݵýǱĲصȴһ˵޽ܡصĴֿ˵ǸˡˢΪǹ۶ʵȴǡˡѾ˵áˮˢ7.9ˡ
һƬ˥Уˡǰ˶Щǡ
벻⣬ȫûˮΪҪ˹ȲĿ۱ˮҵIMDBϺͱ˵áˮˢһţˢһ֣Ҿˢʮ֣СˡҳһֺʮֵֽĻ档
𲢲ûпЩרҵӰ˵ӰȫںĵЩӰΪȦǮȻЩְҵӰˡû뵽޽ܡضУ˷֣дӰ
ڳǺܹˣȻˡ4ǣӰѾȷıʾֹ֧Ӱˣˡȷǲġ׻ӰһְˣֻýɵƬ汨Ť⡭
Գ˵һصĵܹǳɹڿڱֶҲȫӰ˵ġ
ϣƺЩ۲ûиˡ̫Ӱ죬ÿܵӰƱа񡷵ŦԼӰԺſڲɷЩӰʱĹڴ󲿷ֶˣŮӶ࣬ŮͰֲƬ
סһȺʵʲôӰģ
һȺͬ˵Ҿּ֧˹ȲģǶͥŬиľжӰԺ֧
ʣõӰÿ𣿡
ǳÿһ㶼ûнʧ
һȺŮ߽˵ӰԺŶƱǰʵ٣ǣѡĲӰ
Ȼǡˡ
˵˵Ϊʲô𣿡
Ϊ˱Ȳ
˲ɷ֮ʣһڵӰԺſڳܣæӰʦȥʵ٣˵˵Ϊʲôܣ
תͷһƯ˵Ҫݵɱ˿4ŮѷҪˡ
Ů˵֪ЩĵѪӰˣΪʲôҪȥΪ˿ɪաءڡϸꡯתľգ˵Ըмǲǣ
ѵΪ˿˹ȲǸСΪҲ֪˵Եߵ𣿡
ҾΪ˱Ȳ˵㿴ĲӰҪҿˡǾͷ֡
СΪһżҪҷ֣
ݵɱ˿4ҡѡĸ
Ȼ㡭
㻹ȥƱ
Ůֿ־磬ʼŻͲ˵ҲѾ֪ˡΪʲôܹɹˡˡӳһܵݳϣǧƱ˦˵ڶݵɱ˿4ǧİƱһǧƱ
Ҳ˵ⲿɱǧɱĵӰڵһܾͻ˱СɱġֲӰƱ漣û£λᵼٶȾƺҪ漣
ƱʦԤƱܴﵽ-ڣ͡4࣬һȫýĿɿڴСɱȫƿԡ
Ȼ4ԤƱҲڵڣǵĵĳɱǶ٣һڣǡˡɱ߱˺ӰȦҵ𶯣벻ôġ


1025 ͼ
붼ھἴľ޴ɹˡڱƱǺԭֻЦĻᵼݽռһϯ֮أǶĹ˾ܺӰƱڵĵݣһܹ˵ǻԵɺϣǾʵ
ֻǹȥһܶѣԶԶûе䶨ʱˡƱܹﵽʲô̶ȣ˭֪ƱʦĻҲðٷ֮ٵ׼ȷе˶Դһŵ֮ȽȽ
ʵҲǺˡһʱվ˶Ʊļﲢû׼ȷݣܹ϶ûйڡ
ʱԼͱ˵áì˾޴飬Լ˹Ȳı죬ⲿӰҪȻˡǿ϶ﲻƱġ
ȻѡⲿӰΪϼ˹Ȳǳû뵽˹ȲܹǿƵĴƱҲڸѧԺǶξΪ飬ҲᵽΪż񡱵ĵز
ųҫ۵۹⣬ֻܸ̾վһߣҲǴ˵еġŹ⻷Цһҡҡͷƺ⣬ҵڷɵļ˹ȲСŹ⻷Ŷԣһһͷ·Ͽ񱼵ġԽߡ
ɫЩĿɼľɫɣתֽǽBlue dreamľʿưɣǡڵأᡱӰҵܲб治Զĵطֻ֮һСĲ¥塢¥ӰӾڱ
ʻˡſڣ彫G65AMGͣ£ϹӸʻţıڶģȫ뱣
ԭȵɯܲø˶ľɯϹĽ£һͨԱȽϺõԽҰıŶѾˣϹӻĴġ
˴ıŶӣ𱾾ЩС뵽˹̹һоһӵƣҲ;νˡ
³ʱ򣬡ſвڵȴȥԣ֮͡ҹ˾ֶ൱㣬ÿ춼ˣɾſȸġſӦƸ˳ҪĶ˲ţӢɲͶݼĴ󲿷ֶЩڼвŻĲ
³һſǻ˳ϹϽ˳ǰǸ˺ͳסʵλ𣿡
Ще˵Ҽ̵𣿡
ʱҲ˳ų𳯹˾ȥϹޱ˵Ҫ̵ȥ˾ǰ̨롭㰲ʱġ
ϾҪ߽˾ˣ϶ųıӰ̵ݣܸܲҵʱ䣬ҵľ籾ͱҵƬһȤģ
ںҲˡƱֵ֮ıȽ϶࣬ǵͶʵĵݺͼҵϣݵϰָܴ©һǮЩ׷һЩͶʣ˶һ󷽵ᵼݵǮӦǱȽϺƭġ
տʼҲȤĽӹ˼籾ⴿ˷ʱѣ󲿷ֶ˿ֵľ籾Ҳ΢һģһҪͶʣԷʨӴ󿪿ڵǧֻЦͿͣҲͲôЩž籾ǵݡ
Լľ籾ԼӰͶϵûнЩ鶼ҪһԶϾչʱ仹̫ˡ
˶Էĺûлͷڳ˾ȥʱЩĿİĺ̵ݣǰſڵˣһϼݴѧӰѧԺͿɪС㣬ĸ質治
ͣ½Ųͷһ۱Ϲסᵼ˵ˣǻ᣿
Ͽٵ˵ᣬҴСڼﻹ˵ĵģȻˮƽߡĽû⡭
һƽͷС۾ʵϼӴӰѧԺҵģ
ЦŵͷǵģǿɪСѧѾ᯵ģΪһǴµӰҵ·;ǱȽѣΪԱǵݻᶼȰҪٵĶ࣬ȥҵ鵱Ϲ죬ȫִƵͲĻᡣ
ǰλͬԼͻСѾ˵ǹˣ֮һĵӰ˾ҲϣͬΪˣԷܸԼһᡣ
ûԻ˻࿴ģ˵ľ籾Ƭϵʽ°ɣҿ֮ۺû߲ãشġ
˵Ĵ˾Ĺٷ˵һ£л겻ЩʧǿЦһ˵õģлл̵ݡ
ԶԷʧΪ⣬ֻЦ˵ȻϼӴӰѧԺҵģҷݹȽȱˡǻо仰ˮ¥̨ȵ¡
Ừῴſŵľ޴Ƹ£ԼҪҪɵľĵӰ˾һ˾޴ĵλЩԥܹҲǷ˺ܴģȻĿǰֻǾ񣬵һͲ
ְȴһּðգ˭Ҳ֪ҹ˾δôܲṩݵĻᡭ
ԷڷҲûмȰ˵ֻǵһ°ɡҵıھУһ濴ġ
Ŀٴξ۽æ˵лл̵ݣջƣлƾ
ҲûϼӴӰѧԺıҵԸĻṩĻᣬҲƽ޹ʵģðյ
߽һɷæľ󣬡ˡĴִٽˡֲӰVCDDVDۣڡϡΪӰ顣
һ˭ΪŲµĵӰ˾ȫ򼴽ջ񳬹ʮƱԱǵĹȻûȴ൱ƣҪǴҿһȶĹԹ鶼ʮָǣս˾ıȫһ
ٲԸĻԱѾϺܹ˾ڡ˾󲿷Աˣ˶Ц;ÿһط˵Good morningsir
ܳ𲻾˭֪һΪĵĹ˾ûҵӰ˾޼ֵ𲢲ȫˣֻܲͣЦŻصGood morning
ֱӽ˰칫ңľɯղķ˹ֿڰ칫ҵľɯϾȥ˸У򡱿ߵһ֧Ʊת롰ڡС˻
ղķ˹ֿյ˳һʾ޶浥֮󣬾Ĵ̸һ̸ȻĲƸԶԶûдﵽпϵŵĳ̶ȣǵٶҲǽĿģղķ˹ֿ˴˿̾ó𾿾ǲǡ𡱵Ķ³޹ؽҪˡ
ڡ֮͡˻ϵǮѾʮ𣬲һԴԴϵ࣬ղķ˹ֿ˱ΪǳǮĴͷû뵽˹ȲǳҡǮmy world2.0ʵ峪ƬֳƬȫѾͻһǧб˾Űٶţȫš
䶫ǣ֣׼ȷ˵ӦӢȴܹȫ򣬱Ͼ𲻹ʮ飬ĻԶûǿƣӢռҲ
˰칫ղķ˹ֿǹϲ˳Ʊָ߳𣬡֮͡ü޵ǸϿԼĲţһרҵĲ滮ŶΪԼı˰ԭȵƶ˶ĲƸʵ̫ˡ
ʵԼû뵽˹Ȳܻ˴ĳɹʱܹ˴棬ǳƬԺͬͼֵһΪ˳һ
ǮУ˰ЩȫȨίи˶ľɯʹҴҸղķ˹ֿˣµĵӰƻһɽĵģȦǮϲƬһԼͼҵAƬһҪƾⲿAӰվ˹̨ϡ
ⲿAӰԳ˵Ҫ߾ȫչҲΪĿģΪܹⲿӰĸȫڹۿ
֮ûһʼⲿӰһΪʽ⣬ΪһʼЧԼһԦˣںĴûҲ벻ĹԱ
Ӱ֮󣬺û˻СҪƻҲܹճˡ
ѵӰҵ͡򡯵˶ټңȥ˻ңļƻⶨ˵ģ𲻹ڻ˼ӣӰҵ˾͵ˡ
ʮ˼üһãƷɡɼĸܷ򡢵ӰҵΰƲ¬ˡơ
ڲͣˣҶ֪Ϊһ׼֮󣬳ֱվ˶ĿתĿλᵼݣڴ˵ļƻ
Ц˵ȥʱ򣬺ܶ˶û뵽ǻеӰİɣʱҶһƬЦϰ˵ЦҶЦЦҲС
˵ӡˡĳɼܲȵøлһֱŬѵôҶô룬ǰ˵ǰŽƻһǮչ򡯾Ϊ˽׼
һȻ󻷹һȦڴĿ˵ϰһͶһǧǧСɱӰ㣬ص㡭صǡһͶĴ
ͬһذըͶ˻ңԭΪͶʣû뵽Ȼһ֡ڡʱҶըˡ


1026 ֵ
Ͷһ𡱵AƬϢ˳һһҹ֮䴫룬ڶ조ſڶǰɷõļߣ˶ȲҪ֪ǲġ
ɼKTLĄֱһͣˡڵĿ·ϣܻôµĵһţ½½Ա˾ÿȥ˶ᱻסѯʴ£ֻǴ𰸶ģ
ڵȵŵ룬ɼKTLĄ͡һ֮󣬴ӦɵӰƲĸ¬ˡƳܲɷá
ְҵװĽŮǰ̨ĴµԽҲĵӰ˾ҵ¬ˡƵİ칫ңһ֮Ȳѯʵʹ˾ļƻͶһ𡯵ĵӰ𣿡
ڰ칫¬ˡЦЦشȷʵƻǵϰһѾʼѰһʵĵص޽Ƭ¬ˡҽ⳰ĲҲ޽һҲ˵
ע⵽ȻƬĸҲ̫ⲿӰʵҪͶڵĻ⽫ǺʷͶĵӰԤ˽һʥӳDC˾Ͷ3.8ڵġսˡʽѹǻɹ𣿡
¬ˡʼ˵϶⻹ǰԤƣռƻҲڻǹ˾ʽʮֳ棬ֲֻӰ͡ˡƱͻ㹻֧Ͷˡ
¬ˡƶһ˵ڳɲɹϲûʲôܹ֤ٷ֮ٵĳɹǹ˾ӳһֱɣƺҲһֱڴ漣ϰ˵һκܾʵĻǣνɳֻӵ룬ҪӵΪһеʵһľ֡ĲְҵĲĽճŹʵʵѹ궯İհ㣬ȻҲԶʱİˡؼڣҪΪʲôԸķ䡣
Ůλһ£ȻʵWOWǾɿ䣡ôݻǳ̵ֵһôĹ£ΪһóСɱӰĵݣ̵ƿغĴ𣿡
¬Ц˵ݵȻǵϰԼ˵ԺѾںܾˣڹĿǰһ뱣ܣڳ̵ݵĵȫ˾¶ġ

2014127գMTVӰ˻񽱵ֲӰΧϷԼŮϣΧͻŮԱʽİ佱ҪȵµףȫƱѡġ׻û̫˹עǵݳֵ˼еıֽý塣
ֹ붼ˣʲ˼ĵӰͶʾ°ͣһĵӰ˾ͶȫʷĵӰȫıֽý嶼ɡ
۲ߡڣǻıңôֻΪһżȻĳɹĻᵼ˷״̬𡱵ͶʣĻҽĵӰ˾϶ֻ꼻һ֣Ӧֻʱ⡣
ɼʱδ֮ǣ뵼ݿġ˹ҲڻĲӰĳɹ֮ϻͶʵġδ硷Ʊǧ򣬿ÿġ˹ӶˣλĵӦҿġ˹ȥνһ߼۸񡭡
ŦԼʱһŵϢʷͶʶǰʮĵӰһ붼ڿǮʵڲ֪λСɱֲƬĻᵼݴõҲ׬Ǯ˵ȷʵһ㣬ʱѪ޿Դ˽Ǹôпĵطˡ
ƾֽʱ˲Сƪı飺ɣλıΪֲƬδ֮ǵĻᵼݣչ֮ñӦеáǲ˵ҵûϵҵҿԼҵ񡭡˵áڸˣŽһڸˣڸˣ˶⣬ġֲӰ2ߡ2ȵȦǮĵӰȴðյĹעһȥAƬ˭Ҳ֪˵ҰļңıߣΣһһеķӣؽںʷһʡ
Ҳ۷׷ףܹ롱ʲô˿֪û˿ⲿʷͶĵӰ䳰ȷ˾Ӷࡣ
ֻǸͷڻıһܹţĴͶʵӰ󶼻Ӱ˾Ͷʹ˾ֵգһС㹫˾ƾʲôҲĵǷˡ
ȻϲֲӰ͡ˡҾó̵һǳǵľӦüСɱӰġ
Ͷֻ˵λ̫ˣĺAƬǴIPƬһĵӰ˾иûֵͶڵIP治֪λᵼǮൽʲô̶ȣŻ˾
˿ġ˹뵱ǸıȳϬˣյ־ͿƻԻͣ1990εݺƬġǹ衷һ˺󽱣ɲһ˿ģټϿ֮ġһڡԼǱߡеĳɫ֣ȫĿۿϾܴ˽ΪӰ󿧣ıϡ򡯺ǧˡδ硷롮򡯵ᶼûɣġ򡯲ò˹ġҵƬʧġ˹ʮ궼ûڽӵκƬԼòȥɬƬծ񡭡֪ݻ᲻Ჽġ˹ĺ󳾣˲Ǻܿⲿֵ롭
˵áһ˳˵λ֪ߵغĻᵼݣΪԼûνҵĳɹ˾ͻʼվҸҿ϶ĺʷĵӰͶʣӰʷЦֲӰһƴն׵µĵӰˡǲˢƱͼ˹ȲԲз֧ĵӰλ᲻óڵĺĶѣڵӰǿֲӰǸͶߡųǡֲӰĵӰûһ˿һ˾ÿֲֻŪһЩСӭϹڶѡҿݵɱ˿4Żʲô½̿鼶ĿֲӰ
˵áⷬȻΪ˲ȶȣ˳ΪԼĵӰ棬ϣȥԼĵӰ˵ֻҪܰѡˡƱͣʲôᾡȥȻЧ
ʵʱ˵áҪѾˣֻҪաˡƱûСݵɱ˿4ߣ;ˡ
ȻҲ˱˵á˵Ļһˣʱһ࣬һηˡϸꡱת˱˵áԼۣȻ@˵áҪһξ֮ս
˵áݣ˵ҲĿֲƬôеӺһһʱһֲӰ˭Ʊߡ˭ˣ˭ⱲӶĿֲƬս𣿡


1027 ս
ظ˵áʱڼСףʱŶѰһʵĵص㣬޽Ƭ
ⲿ𡱵ĵӰĺܶ࣬ⲿӰصī磬Ӱ֮ͱȫڳǾ޴˷ѣǵǮȫ˷ľ޴ֵ
ȻҲû뵽ⲿӰܹ˴ĳɹֻ֪ҪԼܹһ˿ĻԭⲿΰĵӰɹǱȻġ
صѡڼݣǷø͵ī磬ǿⲿΰĵӰ޽ԼġӰǡһԤ㣬϶ǲġ
ЩʱԲͷۣгЩҹµǣףǮҵĿеѡ
Ŀǰϵ߸ʦĻѡֻлùΰ˹ĺߴʦᡤ˹غһΰ˹ΰ˹ģԼĴʦˡأʾֻҪ۸ʣûгͻԸⲿȫʷĵӰ
ϵóŵװƵĵ²LʷغóʮױݵĻױʦȡڳ֮С˵Ʒķءޡܸѷڰ衷͡꡷Ǻ빬͢װʦԼױʦѡ
֮Ʒεϡʱ־ҵ־Ŀ϶ЪΪܼ࣬϶ЪЩǣʱûдӦ롣
˹ġʦ˵áأùΰ˹Ĵΰ˹񽱵Ʒ˹ġġΡ׳˹Լݰס˹µġ籩ǳóеߺͳ졣
˵áͷڻӰĽƣҪġ֮ΡĻŶӣҪͬ⣬á򡱹˾ͬ⡣
е˶ûлӦϾЩʦ˵׬ǮȻҪǺ˭ҪҲϣԼĵӰƱҰܣǵĿڱ˵ҲǾ޴Ӱ졣
дʦֻԸμӴݵƷ˵Ҳһֱϣ򵥵˵ԶԶﲻʦԸμĵӰҪ
ɳѾˣؼҲȲˣⲿӰ޴ոʵļƻ
һ̫ãֻϦ
ƬĽãͷʷʫ׵ĽҲأµһѻڳϣѹҪһAƬڳС˾˵Ǽ;飬ܶҲǳ̫ˡ
ֻҪܹⲿӰ͡ӭһɱ䡣
ûкϢһ·ݼʱ򣬡ˡҲ˵ڶܵıгսεİռһλãIMDBˢֺýĶȫûӰƱڵһ˵Ʊ4670
ܵڶġݵɱ˿4˵λѵڶλøϵĵӰǴս2ⲿ˺͵ǵ1.8ĿƻƬֻջǧ˰ƱĿڱδ;á
ͬΪƬĵʿᶯèһסֻУģջǧһƬֻǴս2һ롭
ܵ˵ǰʮĵӰνǼһϲҳ˸λõģ׬Ǯÿʱ򣬿ǮƬǶôĽҵ漣СɱӰƬеӰ˾һġˡֻҡͷ̾ϢһվǸĻߡ
ҺСһľкĵӰҵﶼеһ˿οǧСɱӰոȫʮҲ͡
ĵӰƻƶ飬͡򡱵Ĺϵڣ˾㡶ֲӰ2͡2𲻻ᵣεݣȤҪƬ˵
֮ԲԼȥĿ϶׬ǮҲΪȫѡַĳƷɡա˹أ˶ںﱸĵRϲƬŸסѡǣⲿӰڶѮԤ·㡣
򿪾Ƶ괰סƵ꣬ƴܿһ޼ʵ̫ƽ΢ĳʪ紵ĴɴƮ˱ȣڴߵҡ棬IPADһЩҪѶ
֮ĵĻӦ˵áҲʱ⣬Ҫͱ˵áˡ͡ݵɱ˿4֮ĶȶȻûˣһѹעȣ׬Ǯˢ֪ȡ
ȻǰĴ֮͡棬Ѿ˽ʮĴɶҪ˵̫٣ٴչڱУĴȫѩԵҲҪǮ
ʹĴԿŵٶӣԼǮƻҲǱˮнץסÿһǮĻᣬǳ̵İѱ˵á䳾Щ˿ԲȣԽЩ˾Ҫ۵ġ
ԣڿûзϸ֮󣬷ĵһϸǰսܱ˵áܲܣҪᣬһ֮һСɱĿֲƬȦһǮ
һڵʱƣҲΪ޶ȵȶȣʱעߵĴҲʹﲻЧҶԱ˵һҲĲʲôöǳԺзḻزġ
һγϵǡα¼Ƭûʲôܱȡα¼ƬСˣڳͶġŮײȫڶͶһġ鶯Ӱʵ¼ȫһƱ
Լڵʵáα¼ƬӱʽɾڣӦú⣬ʱҲСα¼Ƭ͵ĵӰǲûг֡Ůײ͡鶯Ӱʵ¼󼶵ġα¼ƬӰ
ʵڳŮײ͡鶯Ӱʵ¼ֻ˵ˮƽһ㣬ҪеĲӪĸѾͷųˡӪα¼ƬֶεѴҪ˶ãͻ󼶵α¼Ƭ֡
˱ˣԼǮǳʹñ˵áԼһǮҪġӪ
˼ʱα¼ƬǺܶ࣬ûһܹϴӫĻƵվûСα¼Ƭࡣ
ֻпӦҵһЩ͵ĵӰһ͹ߵģǹ˵ģеһѰUFOα¼ƬڶߵĽ顷Ҳһ˵α¼Ƭ
ȻҲĵģȽϸߵһħ򿪿һᣬһĵӰǸģϧĵеȤ̫Ƶʱ̫յ׽ĽβҲ˾𺳻δ
۾һ£;Լⲿα¼ƬôˣͶʲᳬʮʱġ͹ˣҲġ춼ҪȦ𡭡


1028 ֮֮
˸磬ҹд籾д׵Сȴ˯һþ·ֻͶͳȥܲܲҲϰߣѧϰߡ
һȦϴ裬緹һĿóּʼ
Ϊݵľ׸ȻֻһСȴǼݵʷġСӵʳƣǺĶȼʤء
ײӵӴ԰ϡƷ֮ԣҲڼңңȡľߴԵлũҵӹѾƹǾտնЩʳ˵ʤء
ԾۼһΪ٣׳ǧϰٸ͹У͹ʳƷҵĲ͹DIRONAԼѾƼͼǰ䷢׿Խ
֮ΪƺʳΪӵзḻĺ̲Դʺεĵطһ޴ƬҲΪһεĵص㡣
ߴȽĺ̲ĺߣѾȥеźʻСʱȦʵĵص㣬콫źǰ
ͳһĲֹƷɡΰĸ˰ˡǺͳıŶӣԼôæµɴĭ
һŹ·ϻʻĪ˹͡ǰУȻֻһ·ݣ̫Щҫۣһ·ôһƬũҵ̫ƽһƬɫдУ˵鶼BGM͵᪣
ɴĭͳһǼִһվ˰Ⱥ̲֮԰˰ȷ棬ΪͼƬгʵľɫ
һ߿Լα¼ƬôģһʵĽƬĵطСһó񶼼ȷɣȫԼʲôġ
еôģɴĭͻȻʵԼѹһϽ˷żеŵǰۣɴĭʱĳΪ񣬲ûԭԴֺ͵Ӱ顣
תͷɴĭָڳԵ֧°ͣתͷһƬεĺһɫ黨裬һϮɫȹţг˸ᣬ䣬紵ķ˿Ƥ£һֲ̬͸С
ӻѵĹ·ʻԶпĺ̲һվͱڣһ޼ʵ̫ƽͶСʯϵİɫԼɹ̫ĺϢĺ񣬼ǰɴĭһг
⼸ڳĻһЦһ˵˵׻ܴĵطļ紺Сصķϣ͵Ľʪĺ磬˶شͳֲĿĿ
ɴĭգźĴ۾һ̶ųĽë紹˵鶼˷磬ų˵ҲϲСܹ˵ƽ򿪴ܹɫĺˮܳڰɫɳ̲ϴŹɢϿԵ𣬱żź糪裬Ժ˺ӣܴźӾˡ
˵ӵʱɴĭȾһĨΣǰϼףּƽȴܰɴĭ
ҲƽܺãֻҲòǸ˵飬Զ˵Զ
˵ѡǺܼ򵥵飬ѡ֮ζʧȥڱ˿ôɹһȱʹռƻߵĿģɲԼ
֪һЭᱻѱǴЭ֮ǰÿβЭΪĲƸǽܹһó̡
˵ͯĲ˵ʱЩ˻һ״ųĸ衣
ɴĭڿķ羰תͷųĲԽɫķ֣Ȼ˳ֱϣȻָ޳ָڣĺֿһ
֪ĵ׵İԴԺδ²Ǽԭ򣬵˵㲻ʣԸ߾ȫůЩů΢
ûоܾɴĭס֣ܾҲܾ̾ͷڳļͷȻ˵ʵֻˣűĲˡСʱҾҪĸ׵ĹԹŮͷʮ꣬ȴԼɺͿ֡Ըѡ޻ڣһûôʣҲԸʧȥļ䣬ҪĲ࣬쳤ؾõֻҪҵﲻҪ̫Զͺá
ɴĭϤֺŵζһ㶼ܣɴĭĻûлӦֻǲ˵
˵ɴĭɵΪͬҲ׷ŲܴǸˣΪָ֪дܾɴĭŬ
һ˲ʮֵɴĭͬԼһ˴ͰһˣҩɾˣִҪ¾ܹµĶҲͲ֮ܳΪִˡ
ִԳʵʵڵĶʹҽžͻʹⱻϢôĺֹͬͣ԰ı˺ڶҲûз裬ħôҲᱻذס
ʹǲӵһ𣬵ǴǴţ֮⣬ûбĴˡ
ξ׵·;ͷֵɫ·괣ǰҰǾɫ˰Ⱥ̲ɴĭųļ̲ס˵Ư
ֱӳ˻Ƶ꿪ȥǽ콫˰Ⱥ̲;˻Ƶ1950˾û20ͳĵҲڴ˾סӦͨҵһƬ̲ˡ
ʱ磬ɴĭȥιˮݣһ·ɴĭųĸ첲ûɿе
ˮ൱ΪڽиİصϿȡںݵλ̫ƽ̫ƽĲˮҲˮݵһ֡
˾һˮľ޴ǽ࣬ĺɵιǾả硣
ɴĭ˲Ƭɴĭĵ˵Ҫ迴ҵ뵽٣ʹ棬Ϲ仹ɴĭ˺ӰɴĭųЦĺҸƯڷеĴѹӢ
ڲιˮݺȥ˰Ⱥ̲һƬʯ˰Ⱥ̲һΪһһλ˹ɽµС壬ǲιĵط
һһλڻɽµĳ̲䳱ʱǱɵشӺ̲ǳʱֻعͷִһͷԽһͷȴҲһȤζ
ʱ̫Ѿʼ캣֮ʷϺͣɢٺɫĻȼߵϼѤõ侰У߹ɫɳ̲һ㼣
Ȼ֮ƽĺһˮž޴ĺɫβԾɫΣϦˮɴĭ̲סս˳ֱ۾㡭
פѵһĳֱɫҰĺڰģʵsummerƯ𣿡
ɴĭڿľϲ֮У˵Ưĺϲ
ָ¹µĺһƬʯλ˵ǺãǾͰƬｫҪһͷҪͣһĴ߻ҪһɫСƹݺһáкܶǰҴӦҪд㳪ĸ裬Ͼܳˣ
ɴĭЩȵʵ޴Ĵдҳĸ裿
ͷԴ󴬣һҽ̩̹˺ŵĴ׸㳪Σֽmy heart will go on


1029 
һҹ˯ĺܺã˻Ƶںߣһõ飬˵δֻҪ̵ĺӲǣĻָ򣬶Ҫģ﷫
ڶ죬Ʒٴʵؿһѡ˵ַʣµͽƷɺͰˡǣǺ棬ٽĴƬء
˽вƲϺ͵µԴӵߣҿҪʵǺܼ׵飬۸Ҳܹ󣬵Ȼ۸ҲҪλ
ֻһأ100%أΪôȥ룬ͨſԿʼұϸͼֽС
ټһZONING.PLANǸҵ㲻סլסլ㲻⣬ԺܶϸڵķҪ档
Ҫ޽ƬͣںߵĴ󴬣Ĵ󴬻ĽɾƵ꣬ԺΪµĳʥ֮أԺĿԼӰ࣬ĶҲࡣ
Ҫҵдٽõģܾ˴һͶʡ
˵ص֮󣬳ͷɴĭȥˡһŹ·ġ17ӢͿ÷С
һļ¶ˣóݵĻÿһ춼ܹ泯󺣴ů˾֮أ;̺õĸܣϢʮĿ÷Сסһҹڶɴĭ̻صɼ
ʵɴĭȥٽ׵ľɽɽһΪɳģ𲢲ԸᵽطԸصɽɽ˵в봥ʹ䡣
صɼļУϾͿʼԼα¼ƬĳﱸΪʱޣһҪ̵̫ĵӰԳڡ鶯Ӱʵ¼Ļдһӵľ㤵Ĺ¡
˵ֲӰյӪ죬һֱ޺ʵڸ˲ֹһλֲƬǿӾ̼ȵӰٻסڣҪǵЩǵЩµı̬˺Ļصĺ٣ԹںѰԼǵĳ
޺ӰڵݣҽԺң¥ǾȥĵطǵЩճĻ̫ˣҹ߳¥ճҹȥ䣬ʲôȥҽԺڰϿֲֶܸо
޺ֲƬԴǶδ֪Ŀ־塣Թҹ塷޺ֲƬĹǶһ֪˵սʤֻܵȴ˵־壬˵
ŷĿֲƬ񡶹ˡ͹֡ĹǿɱģȻϣãǻһҲûôǿҵĿ־С
ǡãǡŮײǡ鶯Ӱʵ¼ӰĿֲǼħ֣δ֪η壬α¼Ƭʵǰ޺ֲƬ·ġ
ʵǡŮײǡ鶯-Ӱʵ¼ܹ֮ɹԭһ붼α¼ƬӱַгɹһЩ
ӰƬݵûֵÿ˵ĵطкܶ߼ͨĵط
𾭹ôӰĥ£Ȼ޷ԼֻǷһ´ġα¼ƬȻҪԺеļ䣬־ͷ籾ƬԵӰ˽ѾȫܹԼҪĵĹ¡
ʱѾ׷־ͷ籾Ҳһ˫нȻܽӰĸףҲƵݵĴ˷־ͷ籾ֻǻеԵذֽϻݱɾͷǵ¡ԱʵӴʱ򣬾ͻܶȤġ޷Ԥ֪ĳײͻ棬ʱ־ͷ籾ͳ˰ʯ
³𲢲ıԼ㷽ʽΪϸķ־ͷ籾ܹΪʡʱ䣬ڵĿȦǮ׷
ⲿƻһĵӰһԼĵݹ㳹׵ĸıࡶ鶯Ӱʵ¼ΪⲿӰȱʵ̫ԣ໺ڹ⣬ʵеϷ
ʲôܿŸߣͺ⣬һһα¼Ƭ¼кĴȣĲֹһΡ
ȻӰƬľŲ֣󲿷ֶûʲô˵ģֻŮԼҽжѣ޺ֲƬ˵ʵеס
𾭹˼֮󣬴ѡ鶯Ӱʵ¼ͼзǳġҹ塷ģһ˵ĵӰ޺ֲƬĲ࣬Ϊҹ塷֮󣬾Ҳҿ޺ֲƬˡ
𲻴ѾŪ̫ӣ㽫Ů趨ΪһֲƬߣżȻ赽ⲿ޺ĿֲӰ¼ѽ趨Ϊһšۡļߡ
ҹ塷ľҪԾȣΪ¼˶֮ڶȥԾȵĹз¼ܡ㰴ա鶯Ӱʵ¼ȥģҪǷйĹ̡
¼ΪʲôйΪʲôŮպû赽¼Ҫ⡣
˼·֮󣬳Ϳʼдһ򵥵ľ籾ľ桶ҹ塷
д籾ˢһ¡ϸ˵áûлӦԼս⼸˵áġϸûжƶ黹ǣϾӮԱ˵á˵Ǽʵ顣
Ҳûָ˵áӦֻҪӦİ鳭ȡ
ԼϸȻһཫûзϸǾʮհԼĵӰһε¼֮󣬳ġϸ˿ѾﵽǧȻ󲿷ǻķ˿Ҳвķ˿
Ϊûйע˵á˱˵á֣˶Էġϸ˵áڰ಻ס˻ӦȻûнܳս
ɾǡһĳɵĵӰǶԹڵĲأ޳ѹעȵ飬˵áΪһиְҵºͲصĵݡ
⻹˳˳˻῿ƭǮһЩı׻Ӱ֮׷ֽһԼƬԼ²ӰͶʽᳬһǧ
һ@˵á˵˵㲻ǸLOSERһڽ߾ȫͼ֤ԼLOSERųܵһʹ࣬϶ǶԼܵķŭҳɹļʡ㲻Ը㣬תͨ˵ŬΪԼѰҽеİοܱǸҳˣһھĳһ㹻ÿ˵ĿֲƬȻҪѵ
ųַһϸ߼۹һʵƵ¼ϣȫ¼ˣĹд߰㵽ƵԼϴӫĻ㲻ܸıɵӰֻҪþʵģȷʵ˵ģҲת֧ꡣ
ȻϸҲǳƻһҪӪľǣⲿӰʵĸо


1030 ȡ¡ĳ֮·
Լڷꡰϸ֮һͿʼⲿӰο˻棬ʼд籾ʱ򻹲ãԷĵĻͻȻ紵
һ۱ʼǱϵĵʹĵ˴ӡϡҹ塷͡鶯Ӱʵ¼дȫ¾籾ҹ֮Ӱʵ¼̶ֲȳѹһµӰġ
׵ķֻдӡġˡϴһͷһڵϴּ䣬Լһе㲻ȥΪʱԼӡ̵һۿֲӰǳ۵ġػҹиһͷǴͰһֻ
ͷͬ˳޴ӰӴӵӻɵˣֲ֮Ƭ˻ᵼʵƷ֮⣬Ķ㲻ˣֲ̩Ƭ
Ļ½ǵʱ䣬Ѿ賿㣬ѷĵȫ򿪣Ȼڴǿб˯ɱ۾Ǿ籾дЩ㤻棬ȻɱҲԼڶѪһĻ
뵽𷴶ƽԳЦЦóֻ˷ֻƬһ壬ѵƹصҽ˺ڰС

201425£ˡɸ߾ӱƱаһλӳܣɻ4115ҵӰԺڷӳƱάǧϣӳܵġݵɱ˿4ȥٴ½һλ˵λӳӰԺҲʼ½ƽһµ÷ѡIMDBڱⲿӰĺЩ㡣
ڵڶλ1.8ͶʵġǴս2ⲿͶʵAƬǺջسɱˣ֮¡ˡֱҫ۵Ŀ¡
ҲԴڼ˹ȲרڹƵý嶼׷ż񡱣ĸǿȵعǡˡάָƱĸԭ
Ĺâȫ˹Ȳľ޴ɹڸǣʹĻ֣һҲû̫ע⣬ǳѾĲֻ˿ɲࡣ
ܵ״̬ڽϼʹīҲû˴żϳҲֻ࿴ۣҪǩ˹ȲߵﶼҪԷķ˿
˵绰гȥһˣΪҪĵϲƬѡЩò⣬һԼø磬ˡʺϣΪˡԼݵĹϵӰԼжϡ
һһһǳ˧Ա˹أͳҪ̫ϣԴ˳
ʵǱȽŹŰĴжϵģ˵绹ҪԾĻвȡ¡ǳ뻹ǣˡ
ġЩտΪֲ㣬󲿷˶ϵһߣӰҵĴ󲿷ȥףһСȥ˹ά˹г˶ȥԺߣټġֻʣʮˡ
ԾǰȺ̨ϵȴԾ˱ԱҪ࣬ӰĴóںӰȦˡֲƬ֮ǡĳƺţ򡱺͡ӰĿĽճֲ̣ӰԭˡŮסƶʬٿϡ֮⣬Ϊԭˡ
ֻǽ֮һϾӰŮǶûйңʵҪԭǼ˹ȲƬ꣬Ѿ׵ĿһӰǵλһСɱӰ˵Ѿˣڼϳü˹ȲǲҪݡֲӰСΪãǡ򡱾ͷ˼˹ȲļƻֻǼŮסƶ
ӰҲгľ޴ϿɣҵĻЩСԱͻȻӵ˾޴ƣΪǽûƬģҲƱ˽Ӱڱֹǻӵ㹻عȣڴˣʼҪϴ漣ᵼݵߡ
𴩹ȣŶӵȴԾУ˺ܶϤӰСˡ֮һġܿϧˡû
СֲӰԭѡеݸסĦֻǺˣΪһϷֻǱǲӰ굽ڣϲԺߡ
Ծ˵Ȼ֪ǰ˭׷״ӿǽվк΢ЦӦ֮Ҳȳźɫë¸ȹװĲȡ¡Ϊڵòڶиҫۣóãȡ¡·ĵˣԼò
ӰклƿԱӾҲһЩӰǧͶʣ˭ðһƿԱʹҪ뻨ƿҲǸݼĻƿ
ȻҲиīİ겢ûվڲȡ¡ԱߣΧӿһСȦԱ߼лվһgayʮLVԣ֪֮ǾˣΪͳƬ
ղϻиǻ˵ܰ˭õɫؾڸȡ¡˵ԳûݳƬľˣֻ⳯ȡ¡˵ͷȻ߽ԾңźһʹԴ˹صľ̬Ȳѣֲ˾ɫĪˡ
Ϊϰ͵ĺôǣֻ˵ûˣȥ֮вԾ˶ˡ
˴Ÿѡǵݶء֮⣬ԱһŮԱͼ˴к֮󣬾мѾǵڶԾһֹԱҲͻȷ
ءתͷʳbossԿʼ𣿡
𽫼ϣȻͷءʽſڵԱеһԾ߽ޣ΢ĳϡĺۿӵе͵࣬¼ȻӵѪͳݹƬ
֮޾ҽܣȻءʽ֮һƶϷҪݵǳ֮ûŴ绰Ϸ
ҪЦһԱֻ˵ϲݵҪˣ޵ıֻ㲻ڳֻԿţһӦܹʤηƶһɫȻǶڽɫѡһ๦ġ
һ֮һƶԾߣÿɫһֵɸѡֵܽѾֻʣѡˣǸߴĶ̷˧磬ݵݺһһݼǰǸࡣ
ϿõһԱӽеڵһ޵˸Ǻš
Žǡˡ֮һġĸе˴кȻڶءʵ¿ʼ˱ݡ
ġڡˡеıֻ㲻΢С˵㣬Ƚۺǵ䲻̫ϣһгЩźҪȻɫġ
ġջ˵Ⱥ֪ͨĽ֮߳Ծңһ߽ںǳĵ˹أľҲһ˽
żһۣȻ൱ԻͣݹһAƬһţһAƬǣ˾ĵӰǣù򽱵һMTVӰҲùõȫǽ÷
ʹˣμԾ൱ˣΪȼԱһǲͨԱһԾģǶõ籾ֱ֮Ӻ͵ݹͨʺϲʺɫڵںͼ۸о˺ͼƹͨ
˹صľҲ͸򡱺͡ϵǵѯʳ𣬶ԷҪԸֻľܾԷûʱ䣬ҪҵĵӰֱԾС
ʵе㲻ԷӣҲνܹ˵Ҳеģƾյľ籾Ҫ˭˭Ҫ˭ӡ
ڳС˵Ҹ绰˵ĵ˹أںǶεǡ


1031 ȡ¡ĳ֮·
˹վԾЩˬʵǺСӰ˾ľ˺͡򡱵ĸ߲ϵϷŪںѾûˣСɱӰֿŪ˸߲ɵͲ͡
һľȰһԣΪݡ򡱵ĸ߲˵˹Ȳǳµˣһġ
ءʿվмĵ˹ȴЦӯӯĴƲԾʵң˵ݵĽɫ͵ģôѸ˵Ҫˣδǳϲ£ô֣
ءʽīͷϣ¶һ˫۾Ȼſ˵٣ֵܣÿεģԺôȾƣӣŻҪ򱨸棬СǮҪ¡ȷԺҪ
Ŷءͣ²ۣ·Լĺø˵һ̯˫˵ȵҵĻһҲȥ
һֹֻǰڵǸˣȻ˵ȣЩǳǸˡ
ͶءΪ˹صĳɫƵƵͷҲݼȷʵ൱ǰĶҪһЩȷʵǵһ޸ϳ˵֪˵Ӹ磬˹ƫһ㣬û˵Ļʡ
𲢲ⵤ˹ص˵ǮԴǼǳ׵飬ݼɫ϶ȣȻҪһ˳ۡ
˵ʵǺϲ˹أûг𲻳˿϶Ҳءʿ˿ı飬Ȼ˵ллľʱݵ˹нǻ֪ͨ
˹仰ЩţСӰ˾ԾԷȻ˵׻˹ؾ˫ֱ龪ȵʵʲôѵҵҸݵĸõԱ
ءæ͵˹ѡɫǿݼģҪʺϲʺϡٻҪһʱ俼ǣ
˹ûءֻǿųʲô˼ԾΪҵ
˹侲һЩǲû˼
˹ؿ޶Ե߳ŭָ˵ΪҺſǸ˵˼仰Ͳ˰ɣFUCKȥɣ⹷ʺƬ˭̤Ըݡ
˵굤˹תߣʼûпڣ˹غľˤŶȥֻʾءʼ
ִһɧȻҲһȺȴԾˡ
žǶ׵ԾøľһԾɫڶֻʣĸΧģһԵĴԳһС˵٣rain²ҪӣѡĿеİ׾ˡ
Цһ˵ûҪô飬ֻҪˮƽˣ˵һǷøһ飬ϴũײ˱˵áƬ˹˾
£˵ҲûгԿ׬ˡ˵䰬׵ĵһԾ߾˽׵һӵӣҲ͵ԱڻĲңֶǡ
¼˽ǶϣǴ֣˿̳ѾֻҪֱֵĲ̫ãѡˡ
ֱֵˡʱЩţӼģǰһЩԱзḻǾˡֻܹףˡܹ׵ĵӰ൱ģֻǶһԱ˵̫ܵҲǼ¡
ˡ򶨵ҽܣȻءʽʼݣݵĲر˳򵥵̨ʶе㿨ǣһԵĴüͷ
ˡ˵Χ£ͷ󺹵ݳһο˿ڣʵղŵ˵ʽǹж԰ɫô⣿
ˡ˵ȫǣտʼȷʵЩţǵһνڶֵԾʵ˵ʽӦøڱְˣΪһ·Ƚ񾭲ΪĵլС˵ʵԸе񡣡
´һˡЦЦ˵ڵĻ֣һ֮ʮ𣿡
ˡһ£һǲᵱ˭ѡģͷӦ˹˵ĻһȭͷȻϹ˵ȻȻģлл̵ݣ
ȴתͷԳrainһҪзյġ
ϴĻ㲻ԼҲҲôϷˡ֮Ըˡһᣬɷϴռ˲Сԭڱųλһһߣƺϸıʱ򣬴ڽrainĳ̶ֳ˵һ̫Ӫͱͨˡ
˽ĳɾͿ϶ܴȴһõĹߣΪһ˿ɳ𽻸񣬶Գ˵Ҫкǿܶԡ
ⲿϲ֮󣬳ƻȫڡ̩̹˺šȥĵӰֻƺͱ磬ͽȥɡ
Ծϼѡ˼ţⲿӰŮԽɫϷݲܶ࣬㽫ϷݲĻƿɫͽȡ¡ﾲңݡ
ΪŮԽɫѾԤҪŮҲԺֵܿȡ¡һԾеԶ̲סֱͦˣȻƯŮ˲ȡ¡ĻǷëǡ
ȡ¡󷽵ҽܣڶɸѡĻʵܶ࣬ҵǣûõɫȥֲģմϷʱֻܿһЩ־ƬԼһбɧŵĻ̫ˣǺһеȶ
˶Ŀ⼯𷢵ĸϣ177CMǡӡ־ԸģأΪһԱ˵ȷʵȱʣΪ֪ƯŮǳģû˵ڵȳ˵
ȡ¡ղҲ˹ߵʱ򾭹߻С˾䣺֣ȻóΪûѡ˹صģһ˲䣬ȴԵ㡣
Ȼ֪Լпܻɫȡ¡ȴǽĶų֪ܹ˵ֻԾЩ죬̲ס˵Ҫұʲô𣿡
ԼеԲתһȦȻҡͷ˵ãɫûʲôѶȣϷҲ࡭㹻ʤΡ
ȡ¡ϰ£ң˼ǲнɫˣȻֻһǣֻҪ𿴵ŬƬԼģЩ˵Ҫʲô
ЦЦ˵ʲôҪȵӰľͺá
ȡ¡סǿҵϲã˵ллλᡭлл̵ݡˣ˵֮תȥߵЩУγĸо˵ʵ̫ˣĽŲ߸Ьڵذϵûĺ޽ԡ
Ųȡ¡ıӰԥһºС㡭Եȡ
ȡ¡лĵ绰붼ûУֻдֻ룬Ҳ֪ͨԼԾģûкϵ׾ͰѽɫˣǲǶԼ˼
ȻβԼϲ͵ģһȴҪΪǵŮģ벻֪ҪŮˣڴĴ
ȡ¡ں˼ʱ˳ЩľǲǸղԼûбʾԸⱻǱ˼ֽסԼ
óӦòˣ־֪֪治֪ģһ޵ԼֵҪԼô죿


1032 ȡ¡ĳ֮·ģ
Ȼѡǰ涨ǱһһŮĴ䣬ұԱĹԱڳ˽㣬ܾܾ
ȻֻǺı棬ʵϲʲôݣѡǶԱħצǼձ飬ʿٻ򱨡߱˵áư¾ں롰ÿ˶Ϊ꣬˶ΪƷŮԡ
֡Ǳ򡱣ں򱻳ΪԾɳCasting couchܺߡͨǿԱ
иЦǾѡǵ㣺ʮʱ䣬ôҼס㡣
˭ǰʾŮٷ֮ʮԱѡֱѹ⣬ȻһĻһ֧裬ŵֱӾͻѡǵݵĻһЩĻϵ绰룬ֻ˻ѡתȥ
ȡ¡ȻҲ飬ҲֹһΣʮʱһͽӵһλƬ˵Ծ룬ʱȻЩ֣ΪԾѡϣصڶԷλɼļУΪ
λƬݡշɣӡʼˣһ˯£ݺһƣʱǣ찡Ծδ̫˰ɡ
ܿúˣķӦȻǸϽߣûýɫʱŭź¶ûţ֣ˣ
ֱһξܾĳλƬ֮ɱˣȻĳĬٽžϰߣڷŭŵ׷ѰԱΣôŬʼòκνɫһƿݲˡ
ȡ¡ǧӿͷعͷ¶һӵЦʵ̵ݣʲô飿
Ȼ֪ȡ¡ʲôֻƽʵܱܲһº¡־
ǱݷҪ󣬲ȡ¡΢˿˵Ϊͷûо籾ҪָоĿ־壿Ϊһ
һ˵ţһڼͻȻ֮俴˹
ȡ¡󾫵ʵ벻ͬ鷴Ӧ᲻̫һɫԸ趨ģ
ûвͷԲȡ¡һЩøУЦЦ˵һ˻еķӦɣ
ȡ¡Ǳ۾˿Ȼ۾һӰͳԿ׿ŵĶԼļңǿƣ˦ϵĸ߸ЬȻѵף¶ԼߺĹ֡
ӳϢֻвȡ¡ܹ뻭ıݣŽӳ߶ÿһζ׼˵ʲô
ֱ򿪵䣬Ȼڱ￴ʲô˵Ķ˿΢ս˼Сĵڵϣ֮һĽתȥվţô򲻿Ťʱ򣬻ʱ۾¶ֵɫ󿴡
ͣԾҵ¶ᱻȡ¡ҡãæ˵ˣС㡭
ȡ¡ֹͣƻΪһ߻Ծҵ룬ӳƽеòԼݵĺòõϢԼԼݵĻ㲻
ڳȡ¡ıȷʵԣûгϷĸоĶλͿɪաصĻвġ
ɪաڡݵɱ˿4еıݸ˳̵ӡͨ沿ϸ΢ı仯еĿ־ֱӴݸڣҲ˵Ϸ
жһԱǲǶģҪûϷνϷʵͨ沿һ鼡Ʊġ
ȡ¡ıҲ൱ˣʱӦܳΪһԱ
Ǿó̫ǲȡ¡谭ⲿӰ˵ҲǸأⲿӰܶ໭涼ҪŮݼ֧֣ΪܶʱҪֳDVӰŮݲãⲿӰͿ˵ûˣŮıҪ
һӰԱ̫Ư׽йڷģ̫עŮԱԾͷҪڵĸо
Ƭ̣Ǵȡ¡һᣬʵͷһDVӰҪһŮǣڴһڣȤ𣿡
ͶءʶתͷȻĿųȻ֪ڡϸս˵á飬˶ΪǲǾϷԡ
óʵ̫ˣ˵ۣñ˵á˵ĺܶԣҪǶԹڵĲΡ
˹ġһڶĲʲôõӰǴʵ뷨ҲкҵߵĿ
һԵŸĻҲЩȵʵҪͱ˵áǸ֪߳ܵܵף
ɵΪ⣬˵ҲΪ̧ΪͻȻһ⣬Դʵһ¡
һֱעĲȡ¡ȻҲ֪˵áս˿ûбͻϲҵͷת򣬷ЩΪղ͸¶㣬һDVӰⲿӰֻһڡ
˺ôãȡ¡ȻζʲôĵӰܵԺߣԼҲᣬʲôĻҪץסʹֻһDVӰҲǸݣֿȵĵݵƬӡ
Щɣݻ᲻ٽһDVӰǱԼ
˼룬ûɾܾ
ȡ¡æ˵ȻȤʮԸ⡭ȡ¡ЩŵʵӰԾⲿӰݳɣ
ûһ㣬ȡ¡һ飬˵ֻܶѡһDVӰŮǣⲿӰҪϷݣϲӰֻһǣͷᳬʮӡ
˵ȡ¡Щ±ˣվԾмЬҲǵȥ
¶һζЦ˵DVӰƬ겻ܸŶ
˵仰Ҳȡ¡Ҫһᣬ˵ͬԼ벻ǳΪŮû
һͱ˵áаĵӰ𲻿ܲ档
뵽һ磬ȡ¡Щ˵ûϵҾݵһDVӰʱȡ¡OSǼʹƬ궼ûйϵаֻҪϷŮǡ
ϲȡ¡ļȻվ˵ǺãٺҾͻϵ㣬ǵü١˵ܺ滹һЩɫҪѡԾѾˣʣµĹǾͺˡ
ȡ¡Ȼ˷ܣ黹Ǻƽ򶨵ʰһԵףȻ󵭶ĳŵ˵ѡңһʧġ˧תֱӳȥʵ˿Ѿ˷ܵĿҪǻ
Ųȡ¡ıӰòҡͷٴκС㣡
ȡ¡ЩĻعͷϲõĵ˹ȵףʱֻгվŵģ룺ĪȲҪһȥƵꣿҪģҸô죿
ǿӲľܾǴӦ֮ں˲òĵ
ȡ¡ﲨͷ֯һ𣬸ּԺأ뵽˳Ҫ֮õϣȻ߰˵ҪĵӰҲֹĵӰѣҪΪƾһܰôˣǲģһӵԱҲЩαģ
ԺЩʱ򣬲ȡ¡ӯĸоԼս̫ˣʵֻҪԸ׷ΪԼҲûʲôܽܵģǮбвŻҲӢ˭᲻ϲ
ܽܽΪףļ̤Լϡ
˿̵Ĳȡ¡Щ࣬ԼҪˣѹסԼҪ籡ĺ֮ѿЦЦ˵̵ݣȱ⸽мҿܲ
ŮԱݷԼ˭֪ʲô˼
һԵĴͶءЦ
Ǵһ£ȻŲȡ¡ЦЦ˵ãЬҪǴˡ
ȡ¡ͷԼĽţȻ˫Dior߸Ь˦һߣԼΪ̫˷ܣȫ飬ԼŽվſŰ֡
̨ϵļǿЦݡһʮΡ
ȡ¡ı飬һ´պ쵽˲ӸɿĽЬӴϣȻͷҲصĴӳԾҡ
˼ֻһͷʵ̫ˣ


1033 ¼
ĿͲȡ¡ŻŵĶŶЦҡҡͷʰԼ϶תͷʶءʣŮԱ뵼ݺȿʲô𣿡
ءգգ۾˵ӦöģͱһλŮʿؼңʮò㣬ҪҪҼȱȣ
ʼ˵ǻĿɲǺõͷǻġȿȡһڷ̰飬˼ǸҪʵ㣬ȻҪȥȿȣ洫ǻ½ͱȥȲ衯ҿСҲôöԸŮˣҸղҪȥȿˣ˵ᱻһ
˶Цķô࣬õݿȵŮԱûǶòȡ¡ǳںѾ֮ˡ
ŸѾʰϵĶʵھҪߣ
˵ͷ˵ҪȥһʵķӣҵDVӰ
ȷˣЩʵ
Ϊ˵ǣ¹˾˭ԸݵĺøڲɣųֿŸ˵׳ҪҪһǵζ
Ÿæҡͷ˵Ҿ˰ɣѡǵݶսսģ˭ݵĺã˭ݵĲãֲ㻹ȥϷ
𡰹ЦһҲ˵ѧ£˭ͻᡣ
Ÿֱ׳˵Ҿͻᡣ
𽫰ڼϣȻŸ˵ðɣӮˣתͷԴ˵ǵͽˣҪ̫˧ģߺͲСһУ˾˭ԱΣԸҲУҪףҪݹκεӰܹ׵ν
ȻЩֳҪ󣬵ȴûԭֻǱһOKƣ˵ѡ˾ͰϷȷϡ
ͷ˵ˡټ׼뿪ŸҲվ˵ҪҸһ߰ɣоҲûʲôã
ûжصðպһҲͦĵġıڼôͳֻһһ䡣
ŸվءʻԱŮԱкıϹһ߳Ծҡ
ϳʵô
ŸͷɼĹͨ㷢΢Զһ㲻ͲУŸŵ
ҲܾûкŸˣ˵ĳ
仰˵ڣһԵϹæϹأĳûоȫ飬ֻԼ
ȴϹЩСˣΪ˵û£
ϹȴʮĶԳ˵ԭ⣬벻ҪΪѡ
ŸЦĳ£պһ뿪أ
Цһ˵ñʧ
Ÿĳļ򣬼ϹСĶջ˵ϰ߾ͺá
˳G65AMG˾ص㣬Ѿϴſ˼طҪӣҪһ乫Ԣ¥ܾƾɵĹԢ¥ƾɵķӸ˾ú£һ˱ڵʱֿ־ᱻ޷Ŵ
Ϸ嵭֣ԴӲԼûڳϰֵĺܴ󣬳óֻһˢϸһʵЩ޾ɵģôˣ
ڡϸϷƵ¼֮󣬳˽Ѿ@ĸǲ˻ҲгЩͷۡ
ŸƳһ۳ֻûϸȥֻ̾˿Щй˵ǣֻǾԼЩûãôˣӢˮƽҲʦѧϰӰʦҲܾˣʦңңڣ˾ʲôҲУʵڰﲻʲôæ
ڿֻЦ飿
ŸںЩüײһ³ѾˣĺЩ츳һʵ̫ˣ
ֱȳһȻ˵͵ԾδһԼţƵڶΧ˶ԸԼǻ첻Ҳνÿκһ֣бͷ
Ÿӵ˵ǰֵбͷҶһ֣㲻Ϊ˰οǿг𣿡
ҡͷ˵ôǳϣҪĶʵ࣬׷Ƹ׷飬׷꣬׷룬ʵ׷һŰʵҪıİİ񶨣ڴýң޾壻ٳ·ΣʱѰСνҸҲİЩġġ͸ġƵģջ񡭡׳ڹĲʲôģ
ŸЩ飬ʵ̫óˣֻܵ⼦޻˵ҶʲôģҾǾԼЩ׸õĸ
Ÿļ˵Ҿõ飬ǶôѪҲǶô飬һֱڣҲôµȻҺ˵лǴ׳ĺܸл㡢ȻɴĭĲ벻㿴ǵõ˺ܶ࣬ҿʧȥĸ࡭
ŸӿůȴܲܲҪô飬ҸоһƤˡ
ֻŸ˵ȻôУ̫ˣҿЩƵ£úõķȻҽǮǡ
Ÿֻ˵ٺ٣Ұɣ
˵㣬ҵӰʦⲿDVӰңⲿӰһᴴƱ漣ģʱŸһȫģ
Ÿϸѷ˽ŵԣҿӰʱǴûӰʦ˭ġ
׼٩䣬ŸʹСֵľֻҲ̫˰ɣ
ȥ˵ֽܹ˼ονִǲŹģ
Ÿ˸˵㻹ֲƬ
ףΪ׬ǮҪȻҶԼԼ⡣
Ÿһ߿ųġϸһ˵пѧ޷͵Ķ
г뵽Ǹصĵʿһֱеδ֮գԭ޺֮ȥȥǸʿģΪæһֱûгʱ䣬ٺûлˡ
ҲСˡ飬֣СֶڻĴô궼ûҲѧݡ
ԭȫŵģȴİŰɡ
ҲʹͨĴʦʦʱϣ˳ʱİԴڶδĲȷС
ϣиİ취
ǶȶԣܸṩκνδĹȰҲʲôá
һǲȥǵʱǹʹһһЩ³ԼĿ롣
ԳЦ£ԼҲܹͶ¼


1034 ҹ֮Ӱʵ¼һ
ȷصΪɼƵ꣬һѡλλɼϰɳеһԢ¥֮ⶰԢ¥ҲΪйֹĴ˵ҲȽϷϳ
ǾѡƵ꣬ΪⶰƵɼǳⶰƵ귢Դ1962꿪ʼһŮ˴Cecil HotelƵ¥ɱһ··ˡ
ⶰƵϣַ֮һŮھƵ귿ɱδơ
ˣ̬ϵɱ˷Cecil HotelԼĳھסءǱΪҹٿһΪRihard RamirezһJack Unterweger
80ҹħRamirezھƵס˼£ڼɱ14ˡ90µɱUnterwegerڴס࣬ɱŮ
20132·ݷĻŮɶʧһȫʬڶˮ䱻֣ⶰƵסͺһڵʬˮFBIҲûиһȷ˵
Ҫ˵ԩľƵ꣬ɷ֮صĵطⶰƵ԰
˾Ƶ¥֮󣬵ڶDVӰʽģ±дĹ¡ҹ֮Ӱʵ¼ӼҪһⶰƵļ¼Ƭʼ
ԷǳĽΪʲôҪһֱҲܹڹ͡α¼ƬΪ١α¼ƬõַΪ
ȡ¡ϵľƵʱﻹЩϰ£ΪϴεڻЩΪ飬ָ12B¥㡣
Ƶûʮ¥Ҫôֱ12¥ֱӵ14¥Ҫô12A12B˼ɻ13֣ҲΪɫ壬ʮɫ壬˵ζѡ
һ˲һ˷ɻ⣬ȫҵʧһ죬89Ԫֿ־֧żǧ񣬾ͺñȻ˼ɻһ
ʮBʮ¥ʵҲʮ¥ʮ¥¥㣬ȡ¡ʮ¥ʱһˣЩ}ĻţȫƬӡ
뵽ƵĴ˵ȡ¡ץеİһⶰƵ귢ȡ¡Ҳжţ֮󣬶ʱú쬵ģ̲ס˳ĵ绰Ǽ䷿
ʱͻȻ¥ĵƹⶼϨˣľ¥ﴫԼĵ绰ȻĸӦǸӦʲôһźϸ΢Ųεڵͣ12B14ſڡ
ɲȡ¡ֻվţûжһĻŵĲȡ¡ë޲תܣʱļһ¡
ȡ¡һеİȥҺվڲȡ¡ĳ׼һ󲿣æһͣס˵С㣬侲㣡ǳ𣡡
ȡ¡ڱ۾Ļеİһ۾ЩεЦݣղŻһӣϾûգĿǽǣתŭ˵̵ݣЦһҲЦ
˵֮ȡ¡ЩڣԼӦ̬ȶԴԼΪԱϣ
ЦЦ˵˼С㣬ҲΪ˼飬ֹ㣬нԱ˸顭ֻϣݵʱܼסĸоҾ㿼ǻǵóܵġ
ʱȡ¡Ҳ˳һȺǿЦˣиߴİ٣С㣬ղűֱҺöˣˣֱӱϰŵ̱ڵˡ
˵ǴѡǣӰԺҵĿ˹˹ĸߴ󣬳㲻ϴͳϵĿʣǷζǼݴѧɼУıҵΪӦҵĵһݹ
Ϊɲ˶ãû뵽ǣԼȴȥɵ˽꣬ѾΣսȥ껹˲Ǯͬѧ찦̾˵ɼףӺùˡ
ȥһӦƸͬѧѡȥһҹ˾ӹĽͰ͵ģԶû⣬칫˾ڲʼϰƸһ˾ˣö˴ҪԾ
˹˹ѧģҲûҪԱӰԺҵԱˣ˵ӦBOSSĺ٣ǿ˹˹Ҳͱû뵽Լȴѡˡ
ȡ¡뵽ԼղЩҲó𷴸Уæ̬ȣЩĽ͵ҸղšǡŻˣҲǡġ
Цû£û¡ʵϴҪҺͿȣҾѾҪ׼ˡ
٩ȡ¡ǵЩ죬ȥЩĲȡ¡¶ߵı飬ǰΧЩԵ߻ء
첢ûһĺְҵǴһ¶£һɫƤпˣɫţп㽫һ˫Բյķˣɢջ󣬵ȥҰѱ
ûһȣ¡߻ǣ˵˵ˣȥǸ׼䣬Ҹҷ籾ʲô׵ĿҡΪⲿӰ󲿷־ͷƵ㣬Ǿȫչ㡣
׼䣬ȡ¡ŷСĿһ£Ÿˣλûевȡ¡üͷʼԼľǷȷҲѡֻܽȥ
ͬовֹǲȡ¡˵ӰŸԳäĿ֮⣬˶ҲǽŷеĹԱǼ
ʱ̴ǿͨϾԡ족ƣӰһ£һһӰҲûпܵ飬ǹԱô٣ʵ˾ǲѪһʱƱ˵ڴֵǲϵġ
׼һ¾ͳĬ˶ԵЩ
𽫴ӡõľ籾ˣһҳƻ籾ȡ¡ʱĲ˲ȡ¡һĨʧ
ɫĽ籾꣬ΧľŸˣȫЩǣһлʣµľ籾˵ҲҪС飬DVӰ϶пûܵϴĻԺ߷ӳġǣһ϶ǣ
ɳηʵ˭֪DVӰŵȱ㣿
û˳ȻҶԡDVӰ֪٣Ͼ㲻ϣǷǳԵ⡣
ȡ¡ЩһЩڡDVӰĹΣԥһ˵ŵǴкǿܿȥͦ˼ģؼ죬ͲϽյḶ́ȱǽе
Ųȡ¡Цһ˵˵ĲӲСΣųʵ˭˽⡮DVӰ
ʲ˷˵ҾDVӰȱǾͷ̫ˣһ㿴ʮӾܲˣо£
ͷ˵ȷʵǸ⣡Ȼվһ˵DVӰŵǼߡʵСҪѭ㷽ʽζҪΪӰӵеȨһӰбϷ绯Ԫأ崵ڡϸҹص˾ĹͼͽǶȡյļࡢĲȣڡDVӰжͳͳסֽţӰֻʵǹƥڵ񾭡ҪǣDVӰڼƽʵͬʱѴﵽӰдĹܣ˵ݸһ㡣ֱ׵صسһΡʵСӰֻﵽʵ̼Чûںȱ
ȡ¡ó𽲽ԡDVӰĿʱ˧ˣġDVӰûи̫ܵණôһ˵ඥĸоͻȻ֮ȡ¡óĳɹԲԽҡ
ųӣһ¾ͶҪĵݳġ
ûע⵽ȡ¡ı仯ֻʮŵĽ˵ǡлΪңһνӵһΡǳá顭˵ϻˣһ֮ڼ䣬κʽӰݣҲǰعԼҵľ鹤һֱӰӳڴһҵĹ籾ڶҳһݱܺԼǩֽң
ǩ֡ǴҼ֤漣ʱ̣
˼еôࡰ񡱣ȻŰѡDVӰθߵһȫµľ磬ҪȡھַⲿһڵĶԼ
ھȻҲǡαװƬαװһרƬרƬǾӹҪǾб⹦ܣͬʱҲʧʵԡ
ҪⲿDVӰˣ飬һڣһĳһƱĵӰ


1035 ҹ֮Ӱʵ¼
תۡҹ֮Ӱʵ¼Ѿβһ㼸ȫǲȡ¡ľͷȻֻǶ̶̵ʱ䣬ɶڲȡ¡˵·ȥ¡
ķ䣬ϴּˮȻצŵȡ¡ѣҡ˯һĿ˹˹ôҲҡһװ˯ˡ
ڰķֻʣ˵ŵĲȡ¡Ҫͷơ
üͷˣcut
Ѿǵ6NGˣȡ¡ıЩִ٣Ҫһĸߣѹ
ΧΧԱ˵ϢһᡣȻֶԲȡ¡˵Сһ¡ܲһֱԳ˵ȾУɳʼûиĹ
ߵ׼һǣЩ˵С㣬⣬ıݺۼ̫ˣҪ֪ⲻǲӰǲ޿ʵα¼ƬԴӱ˵ҲҪݡҲȥ˿ɪաصıݣԱģ£
ȡ¡Щίĵ˵ͷ벻޿ɪաݵĺãҲȥ
ȡ¡ߣڳʵǲƽά˹һòģ˯µĲȡ¡˸޷о
Ҳ⣬ֻܽߴӲȡ¡ƿȥ۾
ȡ¡ȫ˼ֻ˵ҪһС͵ôȥģƾС͵ʶȥ˼һ͵ΪС͵Ҹô죿һʲôġҡġݡԴڻλ˼Ƿǳģ¡
һͣȡ¡ԼʲôĵϹѧϰʦĺöˣ˵ƺֺʦĲһʵҵʦҡ
·𿴴˲ȡ¡ʲô˵ѧϰ࣬ѧЩʵݡԱ𵹴ģ£࣬ԵӰ˵ûģǲڵġΪӰǿļġļԳɱķŴд޴ĻԣϰſͼһԱ𵹴ĺӣûġڵӰݵľ񾭲ȷʵɫ飬УԼΪģ
ȡ¡ƶǶʵôһɫ
ץסȡ¡ĸ첲۾˵ңھգһͨʣСܹŵŮԹĺ²ͻʽĿ־壬Ǽװǲڵķĵĵںú룡
ȿų۾Ժ
ڳĵ£ȡ¡ڿϣNG

ڵһͷ˶ڲȡ¡յĿ飬ֽвȡ¡žӿʼϰ飬ʼҲоֻҵʵݣôŽЦĹ죿
żµ˵񾭲Цݾͺܹ죬ԼƵľ־ͺˣ
ȡ¡Щ
ߴӼƿŲȡ¡䷳˵ħɻҪΪһԱѧѣһѵҴߣѵ˸ѡǸѵ񾭲ΪӵݵָӡָҲѣΪҪɫ
Ļһε߸˲ȡ¡֪ûϾҪˣҪȻĻᾫ֣ȡ¡Ժһ¾˸ôЦȻε˵ȥĥһ£񾭲ôЦ
ͷ˵ɵ͹ַһҪֿǿ˾ͽ˺£в֣аġɭġ

ھεĴĦ֮󣬻ЧױŮݲȡ¡һҰ׵ĶŵڵDVĹһЦȻֽDV
վһԵĳ¶ɫcutӰʵ¼
һžžȻΪϡ٣ûʲôƣȴģȻͷֻ˲ʱ䣬ܹ˵ջǾ޴ģҲЩźͬĸܾʱʵ̫ˣҶЩδ
ǲȡ¡ʱ˵ֱһȻֻһDVӰݼҪоҪⲿӰȥμӰ˹һϿ
Ӱϴ󲿷NGģȻܽвȡ¡Ϊ飬ݼҲǼԵģʱĲȡ¡нгһĳ嶯ܱǰݵĺúܶࡣ
ʱ䣬оͷ㣬ĳ˵һDVӰֱеСƣֻǺڵļȽϷӡ
ʵӵǹⲿӰһα¼Ƭܲܳɹ̶ܴϲⲿӰãα¼Ƭ޵ģԷչҲصĵӰα¼ƬܲƱҪġ
Ҳ׼ĺܵλЩġϸʺΪת˴Ƶ³ڴѵǰλһЩǳƵת˰
Щġϸ˿עһԾǧأǳҪЧ
֮ͷųԼյһ¼ǽƵΪʲôƵ¼Ӧͷһ˸е档
Ѿ˳ɹ֡
Աʼʰõ˵ҳԷ
һԷ֣Ƭ
˹˹һ˵ǿҽϰҵȥԣСĲʵ̫ˡЩĽӴ˽⵽ԼBOSSʵܺô򽻵ȻԹЩڵ׷ǫǫӵĴʣȻؼBOSSŮɴĭŪĲ̫óˡ
˹˹һͷ˷׷壬ЩƬķ˶ɴĭģҲ鷳ÿ춼żʳаͳԵġ
ԹɴĭĻʳ֮ɴĭ̳Ϊ˾ܻӭڴˣ޵Ĳȡ¡Ҳ˿ܶŮĹâ
ÿɴĭһƬȫǻûܾܾʳɴĭʦǴʦˣɴĭ˼иɫʽ˺ͻĲ˵ص㣬Ūʽˡ
ԾԾԵһȺˣεҡҡͷ˵Ⱥô˼׳ô컹㣿ĩsummerúϢһ°ɣ
Ļ˶Щʧ˭ҲBOSS˼ֻܼʵʵʰ
Ļȡ¡΢΢ЩƣĽӴͶԳ˺øУߵǸŮȴһֱԼòĲȡ¡ʧȥģǱȲû취ȣǰλᵼݳԷʱɢâòȡ¡ôۡ
ȡ¡繦򲻸ˣһһԼôŬôܵõλݵĵĸоʧ䡣
Ͼȡ¡뷨˳˴֮󣬾ͻص˼пʼӰƬļʱȣѾϵˡ򡱣֮ⲿӰƬСģȫټԺӳ


1036 ˯H
ת۳DVӰѾһڣܲȡ¡յ˳ϢӰѾϣܿͻԺӳȡ¡Ǹо꣬ȲҪԼݵĵӰֻǽЩźǣƺûиǰ͵Ĵ㡣
һȡ¡°ؼңճˡϸȥ֧һһܡˡɻռƱİףвȡ¡ڴԼĵӰܵԺߡ
ûлõһڴаǰʮһʮʮDVӰܹӳ;ˣȻҪܷһСС漣ȡһƱġ
ΪⲿӰԱĵ·ôԼֱ̫ˣΪ˸мһӵġڸ˼Ա֮󣬲ȡ¡ԽԼϲϷ
ֻǿϧȻҪȴĲȡ¡ǿ˳ġϸһ£תƵ֮⣬ûзDVӰϢתȥţֳͱ˵áвš
Щĵ㿪һԭǱ˵áһƬϴ磬ƬҲˡ
ȡ¡ȻҲ֪ͱ˵áĶԹЩĽ˱˵áġϸϴⲿƬ@𣬲˵ˣôĿֲƬ
ȡ¡ֱ˵áԲѣԥһ£ǴȿһƵ
һƬɫļž˵áƷѪɫ֣ͷƣһСŮڴϣĸڸ裬ǳͨļͥֻǸô˾ï}Ļš
裬СŮȥţ̣˾Ҫ˯ȥ֮󣬹һᣬСŮ¥º֣¥ߵʱͻȻ¥ݿһķ䡣
СŮץŮСŮ˵Ҳˣǲҡ
һĻȡ¡ë紵ȫעĿƵȻЩ£ȴ̲סҪȥĺġ
ʱĸŮ˶ڷﲻҳ¥µŮȴݣҺ㻹ҾŶ
СŮתͷĸףĸһƣŮ¹棬һѼ˳ȥĸ߳䣬һƬڿһˣżսսһȦʲôҲûп
ͷĸһλص߽䲢С˵ݣ㻹𣿡
ھ㤵Уĸ״¹ȻȴûСŮӰĸ׿ʼĴѰңڴҵСŮĸſڵذϿСŮ˵ݣ㻹𣿡
ʱɭУгһ˫ţСŮҡͷȻס۾˵ҿˡ
žͷڣСŮʼСһʱһ۾ףˡ
Ƭ֮󣬷ſһӰ˽ѵƹصˣͷģӰ˽˵ݣ˯ˣ
СŮµشϣżٵĹĵ㣬ɫӰСŮԽԽСŮһα۾Ȼñסͷ
Ӱ̲ȡ¡Լ˵˵áȷʵǴʦĿֲƬݣһƬĵ𣬾ʷ׳ʡ
˵áϸµҲһƬ
͵ʽֲƬβǲСŮĸףʵ̫ˣ
ϸڿһ飬ĸ֮߳ٴλ֮ˣΪ߳ȥʱõǼʱõǼ⵶ڶĲǵһγȥСŮĸףǵСŮĸף
ʵ̫ˣҴŶ󲻸ҿˣֱӰ궼˳ȥ
һʵĿֲƬǸʲôˡĵǿ̫ˣ
֮ú쬵ģú˺ҵ֣ȥһ¡ݵɱ˿4
ҲǺڣ˵ʵ˵õݵĿֲƬˮƽѹǸĵݣ
ޣҿˡʱ򣬿Ц˼Աֵ֮⻹ʲô˵õݵⲿƬĳˣ治֪Ǹĵƾʲôս˵õݣ
Ǳ˵õǸСˮƽߣ󣡻ʲôƵ˼Ʊ¹û˰ɣ
@xiaoyuchenʲôֲƬ

ȡ¡濴ȥȫȻⲻˬҲ֪DVӰʲôӣĹЩͷжϲⲿDVӰǸʲôˮƽ
˿̵Ĳȡ¡⸴ӣⲿƬ֮󣬱ΪˡĸƱԳȴҡˣԼݵⲿDVӰ϶˵áⲿƬʡ
˵áһٵȫޣЩʧĲȡ¡㿪ġϸ뿴ʲôӦ
ȻҲһϸһ³𷢵ġϸĵķӢ˫չԵķ˿ֻϸﲢǶԱ˵áƵĻӦ
˵յһݷǳصļ¼Ƭһ˹˹ļ߷ģϣÿ˹˹Ȩţⲿ¼Ƭʵ̫£ԥ˲Ȩ֮󣬸ò÷ų
ȡ¡һ˹˹֣֪˵ݵǲ¼Ƭɴ˿ȫû˷ܸУֻеǣ³DVӰԶԶ˵áǾʵ̫ˡ
ϸշãȴѾǧˣȡ¡㿪ظһӢĵԶУĵӢĵԴġ
С˵õݵĶƬûУ㲻ҪսóƷװû
ʲôƵתƻ⣡˵õѾӦսˣһվ
СѾ˵õݵĶƬŵĲ˵˰ɣ
ĶЩʧԭֻ˵㣡
ȡ¡Щʵ̫ˣҪݺݵһ٣ȴԼЩ˰ֻ̾Ϣһظһ̵ݼͣҪЩĵˣǻһֱ֧ģ
ظ֮󣬲ȡ¡صˡϸһӰģһƽʱѿ㣬ɻǿȥЩѻ߰ڴʱ˵áһƬķ飬üʹⲿDVӰʹӳҲı䲻˽ֵʵʼΪʲôԼѡһϲƬ
ЩججĻ쵽ʮӣȡ¡ϵԴ˯˴֮ȡ¡ֻϳ磬ˢһΡϸֳһθˡϸ
˵˵ҪĿֲƬҾͺǺˣǣ㿴ƵҪǽҹﶼûа취ߣȻһƵӡ
ȡ¡ôһƵӦȴһ˷ȥһֻһֶӵƵвȡ¡Щɳǲ̫ˣ
˲ţְȫгһŵƵķӣҹɫԵø¶Ƭ֡Lights Out


1037 Lights Out
ɼ꣬ƫƫǸҹڰһǳƽķĲ͸һ˿΢Ĺߡ
УŤŤġLights Out֡
ͷתڣŵƵһ࣬һŮŶ
¡һ۾ϳŮˣڡֲӰݵһģأڡˡаһԸеŮʦݼǳĲȻͳĹϵܣҪȻҲӰ
֮ԶŮԱӡ̣ΪĺܻʮֵĴ˳嶯Ů˼ʣǵԱֽﾲң
Ļϵﾲң˯£Ӧ˯Ĵߵ˷һͷȻߣ߽֮󣬹صȵĵƣתͷͿڰиΪڵӰӾȵľͷ
ͷֻŮ͸Ź⣬û˵ֻ֣ϸ΢ѹֵĽ񾭡
ﾲңһΰĵƣȻָɿһˡ
ֻȾͷźɫ·¼ܾ
ﾲңһιϵƣҪ֤ԼǲۻˣĿһκɫӰȡ¡һĻ̲סͷë̲סƵСһ¿ֲƬֻҪûûôˡ
һƺûʲôãﾲңصı飬ͷĿƹصƣȡ¡ԼĶҪǻ
һιصƣͻȻ֮䣬ǸһֱԶӰӣͷɢűﾲңֱӳﾲңǰһͳĹľͷŵĲȡ¡ֱӼг۾Ͻ˳Ƶ
ٴ۾£δĲȡ¡ϰѴͷŤȻѷҲˣâңŰġ
ʱſڴ˲ȡ¡һһⷿ÷Ű
һһʵȣôˣʲôˣ
ȡ¡ƿӣ˯ſȥȻЩ˼˵ûʲôղſһֲƬŵˣ
÷ſվſڣĶͷû˵ֲƬҲ£Ҳ̫С˰ɣ
ȡ¡Щδ˵ȷǺˡһ𿴣
÷˻֣һǷ˵ˣûȤȻû£ҵȥ˯ˣ컹Ҫϰأ
˵÷תҪߣЩľȣȡ¡ͷһæһץס÷ĸ첲ԥԥ˵÷Щ¡ܺһ˯𣿡
÷ЩСֵ˵ڰɣʲôֲƬųӣ
ȡ¡͵̵ݸոϴϵһƬҲſһӾ͸ҿȥˣ
÷ʵǸġֲӰ͡ˡĵݣ
̵ݵȻڻ̫Ƕÿε˵˭ֻ֪˵Ѿˣ
ⶰӣȡ¡÷Լһһģһû˵붼ǳΪԱгɾ͵ľûؼ԰޽ء޶ŮѾ˼Ӱǡ
ľƯĲȡ¡Ȼ˳DVӰݽɫȴܶԱ˵ҸոⲿDVӰҲǸЦֱšʮ
ȡ¡Ц˵ԣ˵áһƬ˵ҪĵӰóⲿƬ
÷ᵼ޸Уν˵٣ֲƬǼٵģʲôúµģҴСûбֲƬŵ
ȡ¡ֻץס÷ֱ˵æ÷ҹһҪ˯
÷Щε˵ðɣȥѷĵƹص
ȡ¡ͷ÷ңһڷﶼЩ겻ᣬ·ʱվںڰ֮һ
÷Ųȡ¡С¹һܾӣ̲סúЦҲǲܽȡ¡ŵĶƬȤɵ¡Ĵ֮÷ø첲ȡ¡Ȼ˵һǸƬ
ȡ¡µ˵˰ɣ쿴ȽϺã
ڣʲô÷
ȡ¡ԥһ»óֻʵҲܺ淢ʲô
÷׼ѵƹصȡ¡æȰǿźã
÷ЦصƿʲôֲƬ
˵žһ÷˵ƹ⣬һƬڣֻʣ²ȡ¡ֻĻ΢ߡ

ӵĶƬգۼȹ֮󣬱ŵĹǺ˽Ŀһ
ʱĵͱ÷ˣ˻ץסԷĸ첲û˵
ȡ¡ƽһ˵ҪҪѵƹ˯
÷ʼνѵЦһ˵ͿŰɡʵ̫ɶˣ˯ʱ䷢ֶƬǸ
÷𣬲ȡ¡Щˣ÷һ˵رʲô£ԼҪģ
÷һ۹ŵ˵ʵ̫ˣҵ˯⣬ȫûˣ
ǰҿʼŵʱ绰úõһ٣
÷ûΪȡ¡гĵ绰룬ֻЩΪ˵ҪҪһȥϸ

һĻֹǷڲȡ¡סķȫضݣĺһ㣬Ϊǰ졣
ʱ䣬˯ʱЩڴˢһֻ׼ģڲⲿLights OutƬˣ˿̶𣬲Լһ˲˯ģַ׷װⲿƬ͡
ҹⲿƬ׵ˣΪҹﲻѿ˯
ġϸѾ˼²۵ĵطŵ˷׷Ѱο
һһ˻񡱵ѻظFUCK˭ҳ̵ĵĶƬһ˵ģŵֱӰֻ˳ȥ滹һĻѵֻͼƬ
Һ͵ܵһڱ￴ġʮһ꣬ղֱӱŵˡҰڰǻȻһѵһ٣ֱƵˣ
̵ǰһ̲סһ٣컹ҪԣϾ˯ˣĸô찡
Ҿó̵̫ˣǰӦüһ䣬˯ǰۿŵԸ
͡Ҳˡȣصƺ󡷸ӵĽŴ̼ҲˣϾϹص~~~~صÿճϤ飬ѴİĳȾ˿ֲķΧȷֽ񾭱Ľźµĸо˵̵ݲĿֲƬģӦñˡҲˡɾ㤵ζŨһЩĸ׵ĺȣ۱ۣӣ֣ЩǿֲӰгֵ龰Щ򵥵Ԫһ𣬺гһؿֲķΧƬıȽϣҾáصƺ󡷸ˣӰƬĽֱӼҪ֪Ѿ˼ٲֲƬˡ
Ļ˵õݵĶƬûбŵⲿصƺŲˣҷ˼ѿһھưȾƣû취˯ˣ
ⲿƬԲʺ϶ڼҵ˹ۿȡڵơѣǾֲƬгֵ龰̵Լǿĵݹ˯ǰص˯һŶΣ޿ռֲΧ̵ȥһֲƬһǳˣ

ʱ˵áĴӵҲڳˣΪⲿӰȷǱȡҲˡ˵̫࣬ȻҲǿϴף˵˵õݵĶƬ˼̵ֻǴˣȴһȺ﷨ͨӢĵĻĳ˿ĹѪͷ
һҹǧȵӢֻȫǹ˵Ĵʻģġϸ³׵ҳһ࣬ⲿصƺ󡷵ĶƬҲ˱硭
Ľг𶼾𺳵ģھƵļ¼ƬҲǾ޴Ȥ


1038 ڽ
ⲿLightsOutƬһҹ֮伸ڶ˶źȦȥϰ࣬ͱ˵áġֲƬ֮Ҳȫۡ
һγ˸ߵۣ˵áҲûջĵӰݵɱ˿4Ʊһܻص˵λá
ˡǧİƱ߾ƱаλӰ˵ˡˡһߡ
˵áˮҲ˼ڡIMDB͡÷ѡˢ͡ˡֻ֣صһ˵ȽϹλãIMDB8.2֡
ֻǳɲӰ˵ϲ÷ѡʶֻаٷ֮ʮһжӰ첻ˡˡĴΪ󼶵ĵż˹ȲײӰ
šLightsOutĻȶȲڡϸϸµƵԼҲڶڳ𷴸ἰġƵ¼ƬĺҲվ
ƵڶŵľƵ꣬ȥꡰɶʧٰʱڣλɼľƵʱռݸ౨ֽͷͷһΪ𺳵ļ¼ƬȻ˶ڴųܻ߸貥Ȩų
˵ɹ
ڲҲ˲СִԭȻΪⲿҹ֮Ӱʵ¼α¼ƬһʱһӰ㣬ˡ
Ӷ°˺ſʼ㣬ͷ룬죬ҪϸĴѡǣȷ籾ʼ𣬵Ȼֹһڣ˭ҲһϺͳ档
˶ⲿӰĸ߹ǲںһִҪҪϾҪϵġ·ӢӰԺøҹ֮Ӱʵ¼
Դӳ̻ӰҵӪô棬ĸ˽ܷ÷һֱڹע𣬿ѱ˵áŪڹ֮ϣ˵Ӱִ˶֣ò̾ˣǵţǸš
ȻҲ˳ĶƬҲܵ޴Ӱ齫·Ӣĵøҹ֮Ӱʵ¼óĵӰֻֻԺ߷ӳ
𵱳ϵʱȻϣҵԺӳ򡱵ĹƬԼ³ķ˵ǳһDVӰ̱ʾҪӳʱʵִ̫ˣеӰԺķӳƻѾźˣʵΪ
ȻΪ˲Ǳ޴ĺߵϵԺߣ˵ʲһȡҵԺߡ
ҲԼҪȷе̫飬Ҳûнȡֻǰˡ򡱰æϵԺߣԺҵԺߣ㽻ӰԺҵȻ˵͡򡱵ĺ죬ԼԺ߹ϵǲϧý
ܷ÷ڻ֮ǰ˳ͱ˵áĶƬȻ˵ⲿҹ֮Ӱʵ¼ⲿƬˮ׼ҿԱ֤һ֪ⲿƬ˶𣿲Сʱ
ܷ÷һ˵Ǹţ
ܷ÷Ļܲǵɭüͷ˵ôԼĵӰ˾ԼͶAƬ֪ҰˣǻŪһߴӰ˾𣿡
ܷ÷Щ˵ڻֹܹġΪʲôܺúõĺȡɳĵ·϶һ
ܲʡ÷Үÿɷ˵ҲܣԼҲԣͶʵ̫ðˣûǡ򡯲ͶʡΪʲôҪ֦Ϊǰǵĺ죿
˹ġ̾һ˵ǲ룬ѵǾͲ𲢲ܾǵ꣬˭֪Ӱһʱ
ܲʡ÷Ү¼ڱϵ۾˵˹ǲġûIPAƬĿʵ̫ˡδ硷ǰ֮ǡ򡯿𡣡
ܲǵɭϣ˾ڲʲôìܣ̾۵Ĳ⣬ҪҪѡ·Ӣĵø̣Ӱ
ʡ÷Ү˵ѵóȥлôǡµĵݣ·ӢԤѾһˣΪһпܴȵĵӰҪóڣǡ򡯵ĵôǲԺһӰǾ͵ȫϣǲֻڵ桭أ˹Ķ£
Ĭ˰ġ򡱵ӰҵĲȡҲȻҲûпǲӰĵôֳӰα¼Ƭ־ͷȥĵӰôܻܹڴĻϲžǸˣʽһף߹յһ̼¼Ƭ
ȡ˵ܷ÷ȴ̲סֻԼġϸ˵ѣڵӣڱֽý˵ǹ桭
ȡÿɷ˵Ⲣܸıʵ
вʷٷҡȻ˹ġϵϣվʡ÷Үߣ˵ÿӰʺӰԺУƭֶҲǡ򡯵ӰãھϵˣǷз˵ǲصʧɷϣǸţҲʮֳɫֻǿϧʱʵڲԣ·ӢҲǼĵӰҲǿԸһ£һʵļ۸ⲿӰVCDDVDн𡭡
ܲǵɭ˵ͷ˹ġ˵ԣǸ⣡ǲܷϳ̵ţⲿӰɣⲿӰĵٺҲ壡
ȻܲǵɭѾˣζų䶨ܷ÷ֻεı۾Ѿˡ򡱴һȵӰ
˹ġʼ˵ȻҶòҪóڵĺãǾͲҪðɣ
ڻΧһڸ߹ܼ˹ġûзŭӣһܶ˶ʼʰӣ׼뿪
˹ġվʵִ˰죬˭˳̵ⲿӰ𣿿³ķ绰ʱҪӰƬ𣿡
Լ³ķû뵽Ҫ˹ġЩ㵵˵ҵʱ˵һɵDVӰûԼ³ķϽ͵ûзǳǿҵƼĵӰҸ˵ϵԺߣӦҲ죬ûвҲԼⲿƷҲôġ
˹ġЦЦζ˵ðɣôͺͳСϵһ£ԸⲻԸDVDVCDǡаɣ


1039 
ˡû»һĵӰӳֻǹĿǰ֪ǳĵӰҵԺʱᲥţԺʸߵĻŻӰ쵽ҵԺߵƬ
ûдӦӰĺڡҹ֮Ӱʵ¼֮ں͡ȥ̸ʱûа취ԺߣǺⷢзԡ򡱵Իܸ˦ɫʱ
һ磬ͱٵѣЩæšѩԵͼ˹ά˹ĵRϲƬά°Ҫ˺̸У˯4
ƴŵģֻŸˣǳŹǷſþʹӱ˳ֱȥţһһ˽Ļ
޷ģͱʵʵƾ趥ǰǳĸоһ¾жϳδʼϣ˲Ÿ
˵surprise
ӵɲǼ䣬ʲô˿̱ϢϢʮѵĳ𣬸оԼڰΰ֮䣬ʼһδ̼ҹС
ζ壬ʮ˵ŮԪţޱȵʡ
ϵõͲغ컨ŵŮζ£ǳԸȻŮһɫϥ߿泤ȹɫTȹӣճʲôû¶صջֱ޷Ϣ
޵˵۽ǵϵ次
֪֮ȴʮּᶨңڣԸеֻݼᶨڱ¶
ϲģԣǺദɺѹܴɵã˼ʣȴѹΪܹԭʼĿ
ʱÿڸЩ˵
ڳĶ૵ûңһֻèůůĶιʱܵһƬ顣
Ҳסߵջ󣬿ɳܵӲˣֻǴһĽڿѣСֵܵλñһ¡ΪڷŵλòʣóоĲֲֵλá
³ˣֻܲɫŲվλã屣һ룬Ȼε˵ֹǾϲоţС㣬ܲҴ·˵
±˲֪Ĵ˵ôʲôֲûмs壡ⶰﻹסɴĭͶľɯĺܣҺˡ㲻ǡǳ㾧ͳסһ飬͵͵ϳĴ췹ˡ
Ȼ˵ȴɿ֣ΪеȣȻĿյĲ󣬵ȴԼųʱĵӿ
ĸо֣ӵʱܲģܰģųܿġ
תĶֿЩȻ̺Ĵӱٴαס˵ʲôôôҽ첻Ư
æЩεε㣿
ûйע΢ı仯ֻǿ϶˵ԣ϶ʲôԲҵ飡ҪȻ鲻ôţ
ֻܿЦˣҵĴС㣡ʲôԲ飿ҺʱԼǱģҪȻôԵı仯һܵĵ
û˺һЩΪ·ܱȫһСãͦΧ͸ȵСıΣԼĳλÿҪըˡ
㵽ȥƽһ»ĳЩŵ˵ɴĭǶˣ˿˲á
˵ã˵䱾§һϵһ߳ԳЦӴǼڻмˣܺóԵӣ
ε˵Сˣҹ˯˯һᣡ
ûзŹĴ㣬ޱȻ˵ŶҪ˯𣿡ǿǹڶŪСӡ
һ˲Ժһ棬źɫ˿µ£ҧ촽ڶЦȲϸ֣ǻԲ޳Űѩ׵Ĵ档
˫ֽڷӯҪʳĸ֮أ֬һļϵĶͣʱһƬ磬룬ڱܱһǶôϵܣ
ĸо˳΢ĲڳСöǵ˵ǲӲˣҪҪҰ㰡ֻҪϴһ
ĻҪϴ˵ܴӻһѼԼǲּװû˵ϷŪˣû˼
ɿ֣һϽѣס̬ͻȻ֮䣬ͳССȥץ˸š
⧲֮³ֻֽܹһ˿ŮͣŮ˿ͣδţһеѹסˣæ˱ѡ
ЦȻָĵ˳ʵˣʵղžú˼Բԣ
ȫû뵽󵨣Ťͷȥֻ˵С㣬ҲǸˣһˣ
վڳǰո갮ĵ˵ԺС㣡
ȥֻҪȥ˵ʲôͽʲôû˵
һЦŵһſڳߣ˿˵Ժû˵ʱǵýֻ֪ͯͯСⶼ֪أ߱Ŷ
䣬תͷȥԼһͻ̲סһЩ顣
ѾתҪ߳䣬ﻹŲ֪ĸԸһöѣĿٻ׵ĳˡ
߳ķţҲһµؿڣղŵһ붼ݼʵһֻǺ棬û뵽Ǹô̡
һ£ԼȶˣôڳǰֳСŮ̬ǿŵЦ˳𣬵𷴹۸Լһûа취
ϢһС£ʱɴĭӷ˳ͷͿ
ڿǽ֣һųķ˵ôһζ㣡Ǳˣ
ɴĭʽĻﲢ޶ԣֻЦЦ˵С㣬ˣ
üëһ̧ЦϣֱˣɴĭǽСɣһų緹أôңʱô˼
ɴĭòЦ˵СҲûҪôΪѡ
ɴĭЩҵ·һ£Ȼ˵Ҳģҵġ
ɴĭ˿õļᶨ˵ģԼ


1040 ȫ翪һЦһ
ķӣŻ
ɴĭжľɯһԷʱ򣬲˵ǰģ˵ϸϸʹŸͳºȻҲ֣˾Ͳһ
һվ͸ĻԾ˵ҴʹϺԺУѾΪһҹ˽ӪԺߣչˡԺ߾ǹԺˡĹɶ
˿ڳǰķṦΰҵ󷽡ֱʣĻż¶һ棬˿ʹɴĭ˵ҲһҲ
֪Ϊһʻǵ⣬ȻͼĻѳδػԼŮ
һɴĭְСŨ֭зĩڿǻﱬը㣬ȥ֮˵ڵĵӰгҵߣֻ׬СǧܹעӰԺĻҪעԺڿȻǰȫΧ½IMAXDӰԺ
ûжԺΣЩɵʵIMAXD˵ƺIMAXDӳ٣Ҳû̫ƬԴеIMAXDӳҲ󶼼Ӱ԰桭Ūǲǲ̫ʣ
һڶȻ˵ԣΪġңȻ̲ס˵summerİʵ̫óˡҵͬ쳳ҪԷôְвҡ
ɴĭ΢΢Цһ˵С
ľɯΪĹϵ׽ľɯʵСΪչAMCɣ
˵ͷ˵ţ̸Уʵ̸еĹֻҪնˣĿǰҲȥҪİʱҲμӾͺˣԣʵҾԻȵģڶҫŦԼAMCĸ̸߲Уʵȥ°ͿʼAMC˾ɶǢ̸ˣֱֻ£ĿϢȡ÷ίȷϣϾԺ߲һȫ˽еĹ˾̻Ƚ
Ѿܿˣ벻ְæҪȷί׼ȻAMCʼ̸жҪһ꣬AMCҲоȻ⼸һֱ𣬵ҪԭǸծ̫ߣǹŶ⣬չ֮Ͷ𣬽Ժͽˡ˳ĻպܳûIMAXDӳ
һἰʵôIMAXD
صգգ۾Ȼ˵ȻΪһȳ
Գֱӷ˸ۣʾ
ȻǶԳεĳ飬ʵûпǳжǷ׼ȷѾ˾ҪƽIMAXDӳĽˣ׬Ǯ˵һ㶼Ҫƴ󣬿ҲνֻҪĿľͺá
Ժߵ飬ɴĭ岻ϻľɯڰ֪һЩ˼Ժߵ⣬Թ緹һȻʵôסķ
ʼ˵ʲô𣿡
û˵ɴˣһסĿܱȽϾãҿɲϰסķӣ˵ҵҲСˣһ׷ӲУС飬ӿ볡ڻĶһġһطҪ뵱صᣬҸ˵ƽȣʵǮġ
ʶЩ˶硢šΡꡢƷܳԡϲΪõĵƷװȻӣ˭˭ƷǸãʵǶֻڰֵ
ʶͶм֪
λǮƷλڽ̡ĽѧʶԼʽĵλرһСŮʱܸо˭˭Ǯ˭˭ĵλҲ
һ۾жϳ˵ļڣǾۼҵıƵʱܿע⵽Ǯ˻ȨƵǸ˵࣬˵ȨвעĿ
һףֻ
ɴĭ˵λǵķкӪ̫ˣҲȥ⡣
ľɯǵ͵в׼̬ԲۣǳʶĴڣܺܺõıԼܵ˺ϲͬȱŮ˽ѡ
ʵҲʣΪҪЩԴһܹˮ𣬵Ĺæ˵ðɣðɣ򣡡
Ů˵ûб仰ˣֱӳһ죬Ȼֱ׳˵ʲôðɣҪȥӣȸɽģûǮˣǮ
˿ûԥȥǮУԸ˭ҪǾ˭ңԼһκͱһֻͷҲǷһ˿
ԼĿ붼ôˣҲпǹ⣬ֻһ鷳ˣ˵һֱҲæûʱȥӡ
Ľ˹Ȼ˵ȡ·ꡭɴĭӹɣɯҲְԸⲻԸɼǿʵ㲻һͦõġ
żũҪˣũղŨæ׬ǮæųԼķʵǣôЩϸ֦ĩڵ顭
ʱѣżмĿһۣҲæ˵ǰݶӹкȻĸ磬׳İ衭һ֡



1041 ȫ翪һЦ
һũڣԳ˵ǸȥֵĴڣ벻һеıԵΪȫĽ㡣
һٵȫ־ֽýͷͷϧϰԭΪĵӰֶôɹ𣬲ʮңڱȸɽһլ
ڵסլףⶰסլȫլг
УһӡųϹҵŶ³ȫ򸻺λ¿ʲķġλӡнԴӡеĵ죬Ƕ167׵27߲㣬۽ӽ20Ԫס¿ʲķһˣӵͣ¥Ӷߴ
ڶǼֵ5Ԫ²±ŷĴլɱʱ²¶1902꽨ɣڵǶ˹׸Mikhail Prokhorovλڷϲεһ԰ʽƵĺլռ20ĶӺլпԸϲĺӵɽµά۶ȼʤء
ⶰլΪֹеļͥסլռΪڱȸɽԲֻܴ3530ƽף˾˵ǵ֮ȫһ
ⶰլЩͶݻ磬һصִ죬ļνṹ޴ĲɵĻҰɫ
λþѣڱȸɽɽλãڳ¶ӾغͥԺܸɼǡ
ӵ12ݻҡ21ԡҡһ䱣ݡһСڸ߶ϰһרŵǹݣ֮߻һ4KűӰԺᵽ˼һֵĴӫĻԼ40ߵƤλ
ֻҪⶰլһҰǾֱղصĸָĴƷԼֵǧʮ͵ڵĳܳ
һȫĺլվϱˡSold outӡ£͹ܡһʱϴⶰլƵỨ԰ȫլǵƵ˲ǧ
ɼձǳ˳ĴƬλĻĸݣĵӰûпģԼһڵĺլȻڸˡҲǮΪԼƬܱһӰͶʻı˵á˭أ
۲ߡλĻĵΪ˵áìܺ뿭ɪաصŶڿ˵áϲͿɪաϲɵģ
ᡢӢвŻģҲŮϲġֻլܲס𡱵ĵӰǸ⡣
ġϺǽﶼᷢ⣬뿪Ϻӡˮ𣬷ۡϺӡΡ
ܿǳ͵ĵĳƬʮڻıͯŮճɾ
졷ͼġ΢šȦĺլƬԼԼվǹϷƬ滹дšõ˽
Ƭűһ͵ĳһΪߵ߱ҵڲʿⶰլɳԼĹ˾ȫ֧Ҹ߼߹˾ӵдֽ𴢱ʮķҲ⣬˵Ҫˡ
ļӰĲƾ־²Ƹ־򷢱һƪƪݹƣլ˽һǧ˰ңչͳƣθ⣩Ŀǰҹʮϣ⻹ǺƷƼֵ㷨
˺յġϺӡƼ׬ôǮģҲΪȦǮʵϲȫԣҲҲ֪֮ҺСֹ˾˵˹ȲҶİ
û˹Ȳǡ֮ǩԼˣ֮ϰǳ
̶̰ʱ䣬˹ȲΪȫʮ𣬹ԡӰƬԼŶţڿư޵ġżƻǰ
Ҳ̶õǡϺӡ뿪ʱֵһǧİڻıңڵͷ
ȻƬҵ˺ΪʲôУ
ûбϳϺӡϺӡһǧ
ֵáϺӡľǺú˼һ¡

ƪΡ²Ƹ־ݺݵ˦ǽǣȻͷɳϺӡ겻ģĲԱλн¼ҵƤתȥ΢ӯȥ걨Ų̫ѿ
һֹˡϺӡֵ䵽ڻıҡ
Ҳ֪һΪʲôͻԭΪӪһҳƬ˾Ǻܼ򵥵飬û뵽ȴպƬҵΪʲôǸ˽Ӿܹˮ
ΡԼѾĹˣûжԱȾû˺ͳȣԼһЦΡΪԼڹڼļͥȥģǡ²Ƹ־ıȴѿƵǽǡ
һ㶼ںϺӡܲλãȴòλãΪáϺӡһЩ顣
ΡЩͷԼʣճǸΪʲôеΡ;ơ

ڷ˼ĳûдӦκýĲɷԼĳԼĿǰ
ũ꣬ӻϰߣ֮͡˼٣ũһ죬ɼ¼ңٰʢɶԡ
ҹ˾Ĺ⣬ͷ˼˹ȲҶһμӣҲ˹̹ȥ뺯᲻ûи׼ȷĴ𸴡
򡱡ԭӹӰĹҲϤΪˡϡԺŦԼ̸ŶӣԼAMCԺߵĹ㡣
мݷСĸ߲͡򡱵и߲㶼ӵ룬˹ġȻҲ⣬ȻҲǿɪաأгݹԼӰЩԱ
ġСȦӡǾԵģȻ˵СȦӣ̶̵İ࣬ϡ֮䴴ļֵѾʮ𣬲Ϊҹ˾ʵӪʮСĿ꣬ҲĻȫΧڵո
òһʱںֲҵռһϯ֮أ˭޷ܾģ˭¹ͶʣⲢһʱӵ֡
ȡ¡ҲյƯӡƽߵĴɫһ飬˿ԼһȥҸȥһܽеȥû˼Ҳֻе顣
ȡ¡Ǵ㿴Լ˭ʱһȥһԱε˵ǸĻᡭ


1042 ˲ĳһ
ȡ¡ߵʱѼ÷ͰŹڹڳ¹ʢɶԡ
ȡ¡̲סڲſͣס˽Ųǻ˵Щʲô
ŷ￴˰һƯ𷢱۵İڱ׼ˣǽĹ⣬ں뻹ĲƽʱʲôɶҲ÷
˿ſȱҡűɫ˵ȫ˶ȥĺլҽ컹ڡϸ͡ءҫյľļ߻ķ
÷ҲſڲһͷϻһЩģ˵㲻Ƕͦôȥ
ЩƵ˵Ϊյѡ򡯵ĸ߹ܣ˹յĲֻ࣬к͡򡯹ϵһߴõ
ɪաһУ÷ǳ϶˵
˸˵Ҫǳּͥ׹֪ȥ˶ٴˣ
÷񡰹һЦÿɷ˵Ǹ˾ٰɶɶԺȥˡûҪôں
̯˫־ȵĿ÷˵excuse me˹ġ˹ơءƶء˹¡˹ͨǰʮĴȥһ룬ЩƬ˹άΤ˹𡤲³˶ڡɶԶȥˣ
Щȫ򶼶֣÷Ŀһ£Ȼ󾪺ʲôˣΪǸĵݣ
Ŀ÷˵ϢⳡɶԵĲ߻ԻĵС㣬ĸȫ򸻺аĵλǻԺߵɶںAMCǢ̸չˣĻλ߹С㽫ΪȫԺߵˣЩ빥ƻгĴǻ᲻ȥҸ㣬ֹЩϺŵĵݣӰ˾ĸ߲㶼ȥϵAMCڶԺߡ
÷û뵽ĻŴ˵ҵ찡λСλĵʲôϵ
ʼ˵˭֪أдŮѣдĵҲ򵥣Ǻɫ壡
÷˵˽𣿡
˰Ĳȡ¡ĵҪ֪ҲĻ᲻ʱҲȥŶ˵ԵС˵ɣǲ˽ӹʲô飿
ŮŤͷſȥǲȡ¡÷񡰺ǺǡЦ̵ݵʵ˿ˣ
ע⵽ȡ¡һŴɫ濴ȥ˿ʣŽɫƺ̽ģһܵȡ¡ȥ˵ҵ죡ȣⲻż񷢸ɣʲôˣ
ȡ¡ҲûлţװľͰߣ˵кͳкеҵеĸ߲㶼յ
ССĿͻһóֻƬһϲʵ
ȡ¡ڱЭ飬ڲ˵Լǳα¼Ƭݣֻܽ͵ΪҽӴʵѾͳġǩȫԼѾǡˡ
÷ҲЩ˹˵ôõĻᣬôܴôŪϴҵ죡ȣҪ㣬ҩҪŪϴ
ȡ¡룺Է͸һɫĿɮһҩǸ⡭ȴ˵ҺϵʵȽܣûнһķչԵְɣ
ĽƬˡϸ͡ءȻڻ·Ķ˵ȣⶫȻóˣҪǷģɲҪȥɱ˵ʲôֻһ˺ȥֻȻͳ̵ݹϵȻܽȥ
ȡ¡סĵΣµ˵ùǸǵİûбѣҸ绰Ȼܽȥˡȡ¡ȷǱģЩԼΪˇNɪһ£ô޴飬һ³Լô죿
ɴʱѾﻢˣֻͷѪ󷽵İ÷Ȼգ˵ǵôƯ㣬˵Ƭˣ
÷ԼҲȥŲȡ¡ȸԾһ²ȡ¡˵⻹Ҫ˵ԭΪǸģϾǲμɶԵĴࡣ
ġһЦסɿĳ¥ȥ߱˵ҵøϿϴ裬ױһ¡һȥҽһ׺õͣסŲ¥˵ȣҪҰҲһ𣿡
ȡ¡վ¥ϵİЦ˵ˣһףһ͹ġ
һ󾪺÷ޱԹ˵ѹ˵Ҫ绰һٵġ
ȡ¡˻˵ǸϿȥ׼ɣɶͿʼˡ˵ǵĻר͵㡣
첽ĳ¥ȥ²ȡ¡ЩüĴڲóֻһ£ĸţû뵽صĺܿ졣
ﵱȻû⣡ŮǺĵġҪɳ𣿡
ЦƵĻظȡ¡һȻϻصܽȥͺܺˣ治˼ٸ鷳ˡ
ûϵģҲҵˣһָ㽫ø˹أ
Ҳҵˡֲȡ¡һ𣬻صǾллˣȻڽǰΪԼӡ

ӵʱһɫļӳ˹˹ͣ˲ȡ¡סķǰźɫƷŴñ˾ò³ѾʢװĹ򿪳š
ڸһĽ֮Уɫ˹˹ȥ
ڳޱ˷ܣǼܲʢɶԣһ˶ǡ롱ŶҪµĽɫ۾һѺ뱲ӾͲ÷ˡ
ڳߴߴ۹Щĸְԡ
ٽǶȫ֪ĺլʱﶼ˵Ϊ洫Լ
ﰴɽ·ɽ۵ĺլȥҰɫִƺ޺ӳ£Ǻ¥һԻãһĻͬƻõӰг
¹⽥ߣϣ߹ԷһķݿʼܵɫȥһǳлԻ͵ĵƻһǴӳеʡ
ʱŮ˵ǰ𽥸ֳķݵ·ںз´½欷ˡһո硣
´½ܰɿҲΰ룬ǶݵʱһƬ½ǰס˺鲻Խسδϣ֮Уһ̣ŮԼҲ񼴽´½ˮ֣ܹ֮Ƶľۡ
ȡ¡򿪴΢紵ǽɫķŮǶ㽵ķӣĳ
߽ͬһ˵ܳΪⶰӵŮˣʲô۶ֵø
ȡ¡û˵ֻ︡˳Щ
ٿǶ֮ǵִˣ̽Ż򿪣ѩ׵Ĵʯǽʻ˱
ȡ¡Զ˹ߵġ϶ʱǰ͸ϰ˫ɫɫЬĻҳ
Ǻᣬ辡ղϢɫȮݡ


1043 ˲ĳ𣨶
ɫļӳ˹˹ʻ³⣬źƷĸߴӢӭһʱ˳ţζ£Ű׵˧ӭ̾Ϲ˵ӭλŮʿ߳ȥ
˵֮󰴿˵ݣһƣȻ߽˵ݣİһ
վڵЩţȡ¡ĶС˵ôûҪ
ȡ¡ô֪ʲôСشӦȥ֮հɡ
ûݾ͵һ¥ų򿪣ȡ¡̧ͷͿ˴źɫ£ɫţпĳĳؿڻһöɫĴ룬󻹸һźװᱣڡ
ĳƽʱЩһƬʱڶǰģȥ㣬ҲԵۡͷȫģ¶˹Ķͷ࣬Ҳʮֵ˧
һ˲ȡ¡Һͳӣĳ٣ȫû뵽ԹӴͬɳĮҵޣֱӵĸоʧء
ȻҲλƯĹ׷ѰԱεŮʵ̫࣬ûж࿴ֻǳȡ¡еЦЦ˫Ȼ˵ȣܴμҵɶԡ
ȡ¡ǳ͵ĽɫƬȹά˹һ޳ڣְֺͳܵӵһ£ȻԼѰԼ÷
ֱ֣ȻȥǩϣдԼ֣ʱѾܿһ¥Ӿػ԰ȫòˡ
һŸʢתҹƮҫȺǺҹĻеĵƻӳɻԣɼҹĲŻŮŮɶһЦĺͷм
ȡ¡̧ͷȥдűȻŮڶ¥ĿӾӾûʿһ̨޴ʾڶ¥ƽĸ̨ϲŻĵĵӽĿ
Ĳɫơ޺磬ѳĺլõһùʥоϲ
ܶСԲͿΣ˾ʳɫĿűԵĳϻɫ˵ȣΧ廨ŵɫýƵͿѼ
ڵƻͨĴ棬һװһͭ˵ľưɣиֶӾƺԾƣиѺĸ¶ƣŮ̫ᣬֲĸĸ
һڶֶӣӾصһǸ䱸ȫ˫ɹܡš˹ܡС١̺š̵ѡߵͭģӦоС
ʮĲӵүֵǷĳڵƻԣͬʱеáҡ̨ѾͷףŮǵķͷװ涷ҫŶĿĹ
ưǱ¡ͬʱһ̼βƴ͵滨԰ÿ䣬˻Цѿڶת۾ĴȤͽܣ˱˴ʼղ֪̫̫֮ޱȵĻ
ǩ֣˵ȣҵȥкһˣǰˣһҪλƯŮʿĿһ㣬»ȤĻͽĿȤĻԲһ¡
ȡ¡ΪΪжƽʱϷʱɲģȻҲǺҲ˱ŲԽľ룬ԶԶС
˶΢ЦŸлɶԵȺ֮УȺԼӰȻÿһĴͻᰵƲȡ¡ȥ
˿ֶɫβƻ֣ɵÿһ䡣ԻЦ洦ţеĽ࣬޽Ƶк
Ⱥı仯ԽԽ죬Ŀ˶󣬺ɢϡѾһЩڶƮƯЩڱȽȶȺмһƬ̵ĻгΪһȺעģһֵڲϱ仯ĵƹ´òסɫﳤȥ
ȡ¡һСԲ߳˵㶫ʱ̨ϵľ޴ĻڲŽĿ˰ֶۣҲֹͣ࣬һȺŻķεŮŮŮһĺɣˮȹӶ˵ϡ
Ƭ̵ļž֮󣬸һŷ˿ȹŮվڸ̨Ͽʼһ̵ֻĳܣϤĻĲֱܷŮǺǽBGMҺ졷
ѾĻ룬ԶĺƯɫǣŲƺϻĹϸܵز
˼ʾƣҹŻǧ䡢ꡣ·תһҹ衣ѩƽơЦӯӯȥ
ʱĳ˹ġ£һЩݼ棬߽ѩҵʱ򣬼λݵǺѵõ˽ʱ䡣
˹ġվкһЩ
ء˹ڽұߵĿ̤ڲ輸ϣɣԳѩѵǰ˹ͨ
ɪա븥˹ơءƶ⹫ֿ˽ܺãɪͯݶôЦ
άΤ˹̹͡򡱶³һЩ߲㣬ԱߵĿ滹վλһıڡ
м仹λŮԣһλǸոջð˹Ůġˡݼȡ޵˹һϮϵصĳȹÿһλվףӵл
棬Ψһᣬڽ˹ġÿһλܸʶĵݻƬʺãһȦ˿ɪաԱߡ
ֻСĸɪմкȻŮ˻дӵ飬ֻһԲɳڳһȤӣÿ˽ű˴˵ļź͹¡
̸Ȼһİ˹ʱ俴еһȵġˡ͡ơһһ
ڳ˹һȷô˵˹ȷʵ˵ȽϹĽԵӰӰ籾ֵҪ޵ģ˹ҲǴ裬ܸ˵ʹŲҲ׬ߺȵ
ϾСɱӰڰ˹óɹ벢һٵĵط˽Ʊ˵ǡ˹ղǱ
⼷ǵȦʱ˹ͶƱȨûУ廰ȥֻԼΣ˹ġȻŹһֱװԱĳѩʵrain˵ҪD汾ҪIMAX汾ģ
ʼȻ˵ʲôûܡˡ
һЦǸ¹һ˹ġһѩȻ˵Ҫ͸˹ƺúһˣһӳIMAXƬġ
˹ơءƶЦһȻ˵ûʲô̫ĵģֻ˵ҲڻûеDʱҸòҪȥԡ
ʱ˶Ŀۼ˳ϣ뿴ӰƱڵôش


1044 ˲ĳ
֪˹ġһ޵ĹȰ˹ơءƶ˹ġϵУνҿ£Ҹ˹ơءƶ˹ġڵӰǸȷġˡ
ȻһῴIMAXӰؿ졷ʹȽĶ׽Ч൱ǳһ㣬Ϊ·ģ²ãҲ״ǵһIMAXзġ
Ҹ˹ƻǹڽˣDӰIMAXҪѸռҪôݿƣСĵӰǺһŤתڵĹӰϰߵġ
ɲܸ˹Ƴɹ߲ɹ־ʵ龫˻Ƿǳֵ𾴵ģǳϿҵ˵ƶݵƬҿûʲô޵ģʵDӰѾˣֻǹӰгûг죬ּĽDIMAXһʡ
仰˵ĺƽͣҲûʲôǰһ˵ֻ˵DIMAXӰʶģǻȡҪŪDIMAX
ԣû㹻DIMAXӫĻҲûȺڻе㲻ý⣬ӰԺռȶ㡢ַӳƹ㶼ڱУڴΪƬܴӰҾ뷨ǲȷģӰҵѾվһʱſڣǱ˳Ӧ˵긥˹ơءƶֿ˿Ŀء˹£λǽƬӰʵӵߡ
ʱѩҵ˶עʼע̸뽺Ƭ֮ǹغÿ飬ƬзԺ߻Աÿ˵о޴Ӱ졣
ûΪע˶Ҵţʮּᶨ˵ǲתƣӵҵܿ11ҵ˽ƬֵתԺߵӫĻҲﵽ˰ٷ֮ʮһ̻ӿ졭
û˸϶ƬӰδ˹ġܣϾڽƬӰֵӰЧ˵Զ罺ƬӰ˵ǰԼʸ֮ġ
ء˹°಻סﲻˬЩ˵ΪСҪAMC𣿡ء˹¾Ͳ̫ϲΪĵӰǴҵӰ޶׷󣬶ϲһĵݡ
Կء˹ݲ޶УҲǵһμ棬ԷҲܹ⣬ԼӰĶʧʷĳ֮УԽܲͼȫ֮顣
ԳֻǷǳϿкܻ˵Ҳԭ֮һҶǴתӫĻÿɴʡµĿɱʮԪ֮ޡ
ء˹Ļһںȸ˱еļβƣȻ˵һͭζˣ˶֪ӰĻûСָСȵܽͣɫʻԭϺͱͶϣӰԾ뽺ƬӰּܴܴ֮ﵽƬɫʵȣЩΪ׷󣬾ͿֹĻӰ𣿡
˹ġʵҲƫƬӰģҵͿƼʹֵӰת̾˿˵˵ġ󵽻ĿԽһĹ⻯ѧƷŤ۵ϸ죬ҲͶĳ湩˹ͣɢζѿʼʱһһֱ֡ģ⡯ģֵģʽֱһʵҹţҵġФ˵ľ꡷ҲýƬӰ
˹ġҲֻ֪ƣ̻Ҫһʱ䣬ϣ̫ðգвŻģҲ̫һƬûĹҪDIMAX
˹ͨ³һȦ˵Ӱиµı׼оͷҪʵһ飬ʹCGľͷҲˣЩͷֻ̫ôһʵӡСҵһѧǲģȷĲȷԡЩصġŨġ޵ЩֵӰȫ޷׽ȻֵӰܽʡɱõӰø򵥣ñָסĿǰ˵̣һƶ˵ӰֻḶ̌ڹӰļˣֵӰʱŻȫ١
ʱܺľӢҲ׷׸ŷԣλݶڵֽ֧ƬӰͿ˵ӰгԽƬΪһߡ
֪Ҫ˽ƬӰDIMAXĴ˫ļ޷豸⣨޴󣬲ͬȣǽƬɱҪһ֮ݵӰΪ˲ѡ
𲢲Щ봫ͳӰˣԽƬӰ̵ĸ飬෴ϲDӰʽ飬ҲµDIMAXĹӰҪһԿײΪڴ򿪣һô޷ܾĵӰ
û˱3dĿֲ˹ġ˹ͨء˹Ҳ㡶ؿ졷ĸ˹ơءƶ
ڳļУղķ˹÷¡ڲɷ˵ƱԶԶܹԤˮƽһʼϣ10%ҵʣĻȫƱԶԶ10𡣡
ԶԶ10ڣƱǶ٣һʰյȫ28һ˵һɱӰ30%ңˡ뷨ġȴԶԶ30%ǶһӰܹԤڡ
28ڣΪӰ̫
Ϊ3dӰ׽鲶׽㡢imȼ
ǣΪ÷¡һѺܿĵ׼ȷʱݺݵǿдг
еѵ˵ȡû˿Եֿ̩̹˺šעûĴ󴬵
վЦһ£ޱŵ˵ôλǰDIMAXĴžΪҴ򿪣
İ©»Ȼ
Щ뾫Ӣֱǲ֪ߵغûкôЦǷǳˡ
ÿϵı鶼ܾʣŪϧЦϲź
˹ġ˵ʲôȴҡҡͷֹ֪ʮˣԼôʱܴﵽƽƱڣ»ȫ綼
Ҳȥ±˵һΪĿҪӴ˹ͷ˹̹п޷ŮϾҪˣλģ滹оʵĽĿ͡
˹̹п֣Χ˲䰲һ¡
˵֮Ҳûһһ𣬾ͳſȥ
ʱɪաԥһ£ҧ촽׷ȥȥСӣƾʲôӡ
һĻһЦ·ղŵִһ


1045 ˲ĳģ
٣rainɪա̲סò׽ȵҡʽʾ۲˵ġ
Ժɪϵһ˿Ϊʧˣָֻ˾þңԶĽղڳȴһ̻ı仯ڿɪաؿֱǹâ䡣
Ȼ˿̿ɪûбֳκϲƣȴһĪĽţеԼôˡ
ͷ˴һɫɴߺƬȹĿɪգɫĳڶ࣬һǶҡҡλεģɫļԵ毺ãˡ
Щ۾ʶĿյա
ôһƬأͬȸӫէ֣ʯôӨ͸ͬͻǰŨīزʡ
ɪաص۾Σգλõ۾Ƕϣ˸޷Ҳ޷ܾһӣͻС
һ˲ˡ̩̹˺šŮ˿ءϰңŮ˫۾
΢һֳ︡һ˫۾˫˵޷۾ҹͫʥĹͰ˽ȥĻǣֻʣ˿յ廹ϣŷ硣
΢Цһƽ˵ɪС㣬𣿡
ɪաǿһ£Ҫ׷Ϊʲôӵ⣬ȴôҲ˵ڣתʵôDIMAX
ҲѧӰģʺ׷ʣƺеˡ
ȻῴҸĴ𰸵ġһ˵һϸĿſɪաأϳĿгΪ˿ҪȵĿء˿ػҪ̫ࡣ
ɪաؾóĿȣԭЩ𽥱лָ·𲻾ʵͦģ˵ΪĻδģ
ʱѾͣˣǰһƬӡҹȸĳֶϵĸԶһֻèĲӰ¹ƶһֻӢëè
δޣȻǣҲ˵𵭵˵ʱ֮·żӢߵĺɫ
ɪաȴĪһڣ˵ʵöһģ۵Խ࣬ջԽ࣬㽫ںķչԽȦ죬͸˹򣬳һҲ˹
ĵѾܵȥˣҪȡվǸ̨档ȻԿɪա˵ʼ˵һé®ĲݻԵɺ֮˴ǵȦʶǸİ磬ĴͻȻȴѸٹرգڶеһָֻֻ¹Ǹʱڵ䣬㿴ǺµĵŶΡ˵ʵ֪Щݺʹ֮󣬳˼Ĺά֮˵ʲôΪǵĵӰһûп
ɪաرĻݸЦ˵˵ϲ⹫ĵӰĻһǼٵİɣ
գգ۾˵ʵҾŮõĳ·ǵһСɵϣҪ֪Լжǻۣһֲؽ󡣡
ɪա˿ûоóòΪƭе裬Ϊʸߵ⹫һ͵ʱŸոձҵͲʸ񶼻ûУ
˾óʵ˼˵ˣÿ˶ߣαƵǣÿ˶ѻԵ滰˵ȴ˾ú룬˵м硣
ܺҺȼ𣿡ƽһһ˷롣
ǵģˣ֪˭ȶ˭ˡ
ҲѧУﳪͿʼˣɶˣֻǶ˶죬ȴġ
Цŵ˵ͷȻû⣬ƯĴǺҵҡ
ɪסĸ첲˲һ¥ľưɴоƱڵβƣ԰ﻹ衣дβͷˣֹݵѿȦӡ
Ǹͷʨŵĸ߹ܣ򲻻ƯĹԸ׵赸
Щ߰Ůһʱֵ貽ŤŤȥһŮŮһ̸ʲôżʽİֶӵһ׿ٻһ
ֹһһλиĸһλŮ˾ʿͬʱһֶնЦ쳹ҹա
ͬʱһض˳ӱϴָõС뻹Ҫǵ͵ɶԡ
Ϳɪڰ̨ǰһŵӰһЩݣһɪա˵ҵڵһЩӺ¡
˵޲ءڶ׶㡶ʱ⹫ߣΪʲôҲԼᡤ족ʱС⸺Ų޷ҵƬԼӵһϷĸ
ţû˾Ϳǹ±Χŵֻ˵ױƬı촽ͿģΣɨ̷磬ŰһֱۣһŮͼ˿
ˮƶϥۣСԲֻߣһһֻ룬ʯġŦۡףɪաضʡ
ҳģΪ˹ͷ˹̹ϾҪֱˣҪĿˣȥӴ
Կɪաò˵ˣȻ¥ֱͣƺȥ
ɪաؿıӰȸ˱ľƣȻصĸ˰̨ϣԵʦ˵һ
ʱĳƤЦⲻЦĿʡ


1046 ˲ĳ壩
˹̹֮ҲΪԼݵһ˹Ǻ뷢չҲܽῴһǧȫĺլп˹̹Խͳĺġ
һδ֧Ʊͨ۲ʵȷʵĻӰ׷Ͷʣ˭ҲǮ಻ǣ
ƱҪͶʲźϴǮ˹̹ΪͶڸǸͷǳϴǮȥġ
˹̹»˿ޣһ·ɻĻм˹ȲҶԼ˹̹ıŶӡ
ѹ󣬶Գլ֮ĵļ˹ȲҶȣȥιۣľɯ㣬סϣԼͬ˹̹˿ȥһһЩӰȦĴС
ܿͺϲ鱦ݳƷĸ˿޳ΪѣǸ㳡ĳͣȻܰѸ˿٩
˹̹֪ѳɵŮʱҲɵö࿴˼ۣ˵˾䣺̣ȻҲ֪ѳɵģȻûཻ̫ʵôһЩơ
˾ƻϽгЩεǣܶͲ֪֣Ҳ֪ʲôģҺ˹εڡ
罻ϵƽʱһˣÿһ˻߲̫˷·˵Ĺ£̸ҲܱÿŵشЦ
ЩС򡱵ĸ߲УкƬˣԼһЩǡ
ϸȥǵ̸ݣȴһЩ˾ռߺЦɡ̸Էκһ͹ݣκһ·ߡ
ͨ˵ÿ˶·̯Ⱦߣʱܻ𳵡˺ĻƤ̲סҪŬȥÿһʣ֪ĸ䣬ޡ
һӰĻ˵ǡHollywood worship everythingbut they value nothingһУûмֵ
罻ܹİסִ磬֮мӡ︥˿ȡ˼ԾĻᡣ
Ҳÿһ̸򵥵ֺѣ㲻֪˵ЩʲôֻܾнվԱߣӦ͵ؼЦ
һԵĿ˹̹ÿ˵֪λǿ׳ĹͷǾڲƾ־ϵĶ˹ͷ֮󣬶ЦȻڵĵƬ
ΪԽǮĿ޵ġ
ֻǿ˹̹ЩԼвֵСɫȤı˹ġЩҲλЩĴк
Ƭ̣˹̹;ЩȤĵİѸ˿޽ȻųȥȾƣûĺЩû̫üֵĺ뾫Ӣǽ֪ѳɵŮ֮󣬿˹̹ͶԳ޻ɣҪúúͳһϴǮҵ
ڰ̨ȾƵʱ򣬲ȡ¡ȡ¡ǲģͲסԼޱ˷ܵĹͳ˵
˹̹ŮΪƷͳȾƾЩû˼ΪľֱǡսغϾܰʱŮȻ⡣
˿ʼˡQuartersϷϷPartyرܻӭͼôУ԰Ҫϵ25ӲңӲָĵطͨϵһҾƱӣȻҪȾơ
һ棬Ȼ治ɶ֣󣬲ȡ¡ӹ˳ľƱȾƣҲûзԡ
˹̹ޱĿųͲȡ¡Ȼ˵̣֪ΪʲôôϲݵҷҪȦˣǵھӲС
ֻҪ㲻ҺȾƣסﶼУ
ҾϲͲҺȾƵ˺Ⱦƣ˼ЩΨΨŵŵҺһڣҪһģҺǺȤô˹̹˵⻰ʱ򣬺иߴʤį
ȷʵλһѲףǿһ
֪˹̹ݵİ򲻶ϵһͿ˹̹˵ǹ۲ȡ¡ģȻ˼˹̹ûʲô˼ˣȻ˹̹ǺȦӵģûйϵֻҪǮҪȦӴϹϵҪ̫ס
ΪŮ飬պܺã˶ȵĻH
ϣȺУѰϤסĿڴһŶľɯΪĵӣƻϻֲҪ̸ˡ
ÿһ̸ͳѰһĿꡣ
˵ǻĻÿ罻ȦӵĽʷʽûбʵ𣬺ÿ죬¸ӡȻԺҪʱ򷢸ʼߴ绰ǡ
Щ˻Щ˲ᣬⶼ飬ѡǺ뻹ǻģһжԴڡϵϵڻ֮ԽԽá
ʱʱ򣬱Ķ㿪ʼȼʢ̻̻½½˿ʼ뿪
Գ˵ⲻǸͨҹĽβԺܶɶԵ˵һοҫ̸ʣǴһĴŵĻᡣ
ܶ˱֯һֻһϵλù£ǻŵõݵͨǻܹõһɫƬ˻һͶʣǻܱӰ˾Уֻվʳ˵ڿЦ
ʹ˶֪һƣҲ֪һ磬󲿷˵ͻصʲôûзճת
ʱıܹԤ֪δȴ޹غδԻᰴԤ֪Ĺں͵£ĿȥȰ
žǺεĹܣҲǵӰεĹܡʹЩ»ʵǵȷǽɫģᷢ⣡
һܿðŰ׺ββƣҹɫʧɼҹ֮УǱѾңԶ
վߺһͿ͵˵All the bright precious things fade so fastAnd they don't come backйݻսлһȥ
ŴӵƺƽͥԺ˵ÿһɶ˻ˣһƼɵΣҺܺŬ׷ʲô
ңԶǹ˵һ·սΪĲǸı磬ǲıǡ
ųĲǳĳγһĨηЦ¹ҫǳǳĸ֣˲ʧӰ٣ǹι磬ٺۼ
ûĿ֪֮꣬Ѿһݼᶨ
Ϊһ·նֱǰˣΪעǻѪϧˣƺֻǸαװߡ


1047 ʲôǰ
ɶԲûоʹ˽һİʿҪĺլꡱа˹ȲҶȡ
ɴĭĸ׿ĴһͬڵĻɴĭľͱá
ݷֳɣɴĭı¶¶Ǽֽ֧㲻ֶץסģǳķ˿ڳеĺӰΪ֮Ϊ˳˴ӵ
ɴĭľ裬һɴĭӦþɴĭͳȷϵҪ¸ŵ߸ݣҪڳഺʱˮһա
ŮʿϣɴĭӵĶɴĭڳע̫Ѫʧȥңһڿһһһɴĭż
¶¶Ǹ߶ѧԴӱѧУͬѧ֪ɴĭãͳ˻ڡϸϸڳıƵ˺䶯¶¶⣬˿Ŀ΢Ϻͬѧĸղŵš
ղ¥¹һȦԳõҪһǩͺӰͬѧǼֱĽĲУ¶¶һ߻Ϣһ˵㣬ܹ˵ʲôֻҪãҲϲˡͷһʽˣҪұסֻҪѺˣһи㶨
Ҿͦ׵ģǮвŻ˧ҪԺôˣһȱ
˵˵Щʲô¶¶¶¶Ϻݺݵһ£ȻЦŶɴĭ˵Ǻ㣬󷽡塢ֱ񣬵Щģң֪֪жǮ
ɴĭЩεҡҡͷ
һ̴Сֵ˵ôУ˵ⷿǸСģʲôЩðȥҿĸСǸ꾫㿴·ơ
ɴĭ̴һĻ˵衭ͦõģ˵οֻѡġ
ɴĭû˵ʵⶰȫķӲǳשɴĭʾ
֮Ȧ˽õΪ˸ɴĭǧķӣҵķӹһٱǱ̨ʾ㲻Ҫ
ֻһ˻ãɴĭ˵ʹһǧҲʣҪ˵ˣûԶ;⣬ڽ顢ЩûôԶԼһܹȵġ
ɴĭԷ˵һɸֵ˵ɴĭ̫ˣ˭ģҸɱǹﴦ̫ˣ˶֪㿴˶֪ӣ˵ɴĭô
ɴĭֻ˵裬˼Ϻ׸Ǯ
Ϻ׸ĸ֣һһ£Щ㬵˵ôɴĭϰö೤ۣ᲻ˡ
нٵŮʿ˵һô˵ҾɴĭҪҲĺܺãΪһŮҪ֪ϲȷʵҲ㣬ֵϲŮ鴦ĺܲáǸԭ챨ֽ־š˵ںδʵЩˣʲô㲻
ɴĭֻЦҲ˵ʲôԼʲôǰԲʲôռУǳ顭
Ůʿɴĭı飬̾µ˳ĳ֪ԼŮͷѾôˣǵöʱɴĭϲͷ̣ΪͷϴȽ鷳ֲѾΪһкӰͷôˡ
ԼʱҲٵĴºɵ£᰿ɴĭͬһǿ֪Լ˵ʲôҲѸıŮ뷨ôȰҪɴĭһǰɴĭ
ҲΪ֤ԼǰǸ˵ǮҲķǳŻΪӣѾãѾ̫ǵ嵱ĸܡ
֪飬ǼΪһʣԽĥͽԽݡ
ĵʱ˭ΪԼصƿÿ˶ڴԼȴģдһƪ£ɾٿˡ
ʵжĵõԼҪǷݰ
˵һһЩעʧԵЯĶҪǸˣ󲿷˻Ҫǿſɬȹһ
Ժܶʱ򣬱˴벢˭Ĺֻ컯Ūˣ޶ôĳԹŮþԸ
᰾ԼŮƺҪԼĺ󳾣ĳ˵ǸŮ
ɴĭ˳Լĸ˵ҶʱʵϲѰģֻϲС˵Ҳϲ̬ȣϲһˣԵɣ
һ˵ϲʱĹ·ͣϲĳĲڣϲĺȺӡһŮӣڷӿϺ̲Ѵ֮辡µĹâȣ׺ѡתԶȥġӲװһˣ಻׹һˡ
ɴĭĸ׵֣Ħ˼£Ȼ˵裬ʵҾԡҲŮӡ


1048 ȫ翪һЦ
ͨԼġϸ桶ҹ֮Ӱʵ¼Ӫ¶ʮⲿα¼ƬٶԺߺAMCĲԺ߲ţȻȡĸ
˽ڵһˡڴеһλõ䵽˵ڶλһӳɱղݸԼѷݵġС¡
ڡݵɱ˿4Ѿ˵ߵλãΪIMDB͡÷ѡĿڱⲿӰԵĺ󾢲㣬ֻгܹⲿӰ΢׬һЩǮ
ݵɱ˿4⣬沢ߣҲСᡱԱ˵áЩʧԭǶⲿӰ˵˹Ϳɪգ˱˵áڴԱݣҲ㹻Ԥ㣬ȴźû뵽ȴһСɱġˡҲû
ֱӵĺǱԤִAƬʿ4Ҫݣʱ˿̵ı˵áͷɥӰҵܲס˹İ칫ңòԽܵʵ
ס˹ϰ˵˵ãҲ⹫˾ǵǲ̫ùԴȥףǾһֱ·ȥ°ܹ꣬ͷ4ӰҲ֪ģδս3ƱҲܺãڱгݶѾ3.8%µһϢǾЩһ̵ֱĵӰ007ϵҲпҪ뿪ˡӵС007ϵӪȨ׸÷׼һŰ߿תͶ롮򡯵Ļԡʿ4˵ʧ
˵áЦһ˵˹Ȳʵ̫ˣû뵽ġҾֻҪӴƱһвģǸСֻöѣϡ򡯵е
ס˹ҡҡͷϱ˵áı˵˵ã˵ʲôûˣⲻһ˵ľҲ½ңȺúϢһʱ䣬ȥĶȸ٣һ飬кʵĵӰһʱ֪ͨġ
˵á֪ȥֻεվ֪ʵҵеÿһ˶໢ݴʼ͵ĵطʧһΣͲܶɽ
Ʊ⣬ζԺAƬԼƬҲһǧɣֻ»صСɱӰǻĳһƱ漣ҪȻǺڻصһߵݵλˡ
ʧܣ˵áҲûʲôúڵģе֮䶼ǻྺĹϵȻȫг㹻󣬵ҲֻɵôһߵݣļݿԸ֮⣬ʱб֮Σա
˵áһɥ߳ӰҵĴţתͷңһ¡ǶС¥ﰵģһὫڽ¡
ӻԶΪ˵áѾͨý֪˳Ͷʽȡ˫㣬ʱ򽫻汾ƬIMaxDóҲⲻ˶ãΪЦʱСӵʱˡ
뷨ľԲ۲ߡΪġӰһרÿܵĩרͻᱨġѾõ˶٣ķ档
˵ӰѾǩ˹120ٺؿ飬һרƬһĺʾʹﵽǧ⻹˰
ճǮٶȣҪ汾ҰģԤҲͲҲʱ򣬳ͲòĺլõӰԼ㡣
֮˵٩
ɼʱҲϸ˳һڴִḶ́ƣһΪļۣȻ֮Ƶ˵ҪΪǰǴͨDIMAXĹӰţǶ֪ûôô򿪵ġĿԴԻĵСܹһôĴ
һƬУ˹̹ΪĵӰ׷ͶһһƬȻСΪǺɫʱҪ߸ı
һжܸųɵΪ̩̹˺š׼լٰʢɶ֮󣬴ҪĴʦ֮ѡ˼Ŷӡ
ԭ̩̹˺šڳ꣬Ҫԭǰڵ׼ķѵʱ̫࣬ΪҪһʵġ̩̹˺šҴоµġ
ʵϴӿ÷¡ģӰƬӳǰ󲻹2ʱ䡣
ڳһжû⣬оֻҪѡ̩̹˺šùþǣܴ̣ԤУٵĩӳ
ʱھôŦԼ400Ӣıϣͨ˹̹ϵ˶˹ѧԺҾƶǱͧǰƽ2.5Ӣµ̩̹˺ŵĳ֮̽ա
ͬʱα¼Ƭҹ֮Ӱʵ¼Ҳʽڱͻĵӳ


1049 ȫ翪һЦģ
˽ⲿӰǸȫ翪һЦȻΪĹ¼ȶȲܳôãֻڶµӳ
Ϊǡα¼ƬûоٰӳֻڡϸϹӳӰԺַһڶ¶ʮţҲ㣬Ҳ˵һʱ俪
ɼAMCӰԺӳⲿҹ֮Ӱʵ¼ġα¼Ƭ纣͹˳ǺڰĻĶЩϾɵƵ꣬еĵƶϨģֻʮ¥Bмһĵƹš
ϸܿиɫļӰƬĹ֮ǽ˸оǸӰʱƴһ
ĵһźɫ֣Ƶ귢ȻһŶѪɫǡƵװƵ֮աڵ͵ġ߽ѧ·Ļ˵·Ȼϣǹá
ȡ¡һ˴ſAMCһҽҪӳҹ֮Ӱʵ¼ĵӰԺһŹȻΪҪԭ򣬲ûаӳ񣬵Ǵıƽʱ¡ࡪһ˵ӳ
Ȼ˵ԼݵĵӰҪӳˣȡ¡ûоⲿСģӳݶûĵӰܻöĳɹ
ȡ¡óġҲûаϣΪ˳ڡϸڳһЩƵԼۿҹ֮Ӱʵ¼飬ûһ˿һ
ûоٰӰӳᣬĻӦһ¼ƬʲôӰӳ᣿
һȡ¡ǿ⣬ΪһӰǲôԸ
ʵȡ¡̬Ƿŵĺܵ͵ģ˵ԼݵĵӰܹɹӳޱܵĿͷˣл˵һƬ꣬
ݳ𣬲ȡ¡ܸˣζԲ겻Դʱȡ¡վ޴Ŀֲǰȴʮã΢ЩźԼΪݣֲܳں档
ȡ¡ںǰפƬ̣ȻƱȥŶȥƱʱ򣬷˲Ǻܶ࣬΢ЩʧԼŵˣҪСʱʱûŶҲ
ȡ¡վֻġ˵Ķм䣬ÿһѯʵʱﰵҹ֮Ӱʵ¼ƱһҪҹ֮Ӱʵ¼
ϧϵ۲ûĵ棬ǰ˶ѡľͽĵӰһѡġС¡һѡˡˡ
ȡ¡̧ͷ˿ˡƬܼĽʣϣ졶ҹ֮Ӱʵ¼ƬܴﵽˡһͺãҲԼ쿪
ֵȡ¡Ʊʱ򣬱ŶԼһƱ뷨ԥֱ˵ҹ֮Ӱʵ¼š
ƱԱȡ¡Ļͷûֱ̧ӻص˼ˡ
仰ȡ¡Щ±ƣžŵ룬Ʊûˣԥһ£ʵ˼һһҲУ
ƱԱ̧ͷһſָ߸ӵĽŮɣȻ˵˼һŶûˡ
ȡ¡óֻʱ䣬Щȵʵôܣڲǲžŵôûˡôûϵġ
ҹ֮Ӱʵ¼ֲǴƬĵӰһ㶼ᰲӳģΪм˻ѡʱ俴һûдݣҲûдǣӰĵӰģϾ컹һܶҪϰġ
Ѿ׼ӳм˵ģƱԱûƱˣȻϲ⣬Լܵһʱ俴ԼݵĵӰʵҲ̫źˡ
ƱԱ֪λݵĸ飬ֻ΢Щͷ˵һ΢ţʹ΢֧ϵͳͿѻáҹ֮Ӱʵ¼ӳƱﲢûȥţȫġ
ƱԱĽͣȡ¡ĵԭˡ˵ллȻЩʧ߳Ʊĵطһ΢ţǮҵ˵Ӱ֮󣬷֡ҹ֮Ӱʵ¼ȻҳƼ
ʱһݾǡ𡱵Ĵʼˣ΢šµĲƷȻͦԼϰĵӰʱ鿪ʼƺԼΪԱѾֿɼˡ
ȡ¡˽룬ɼAMCӰԺƱѾȫ˻ɫ˵ˣֻλñȽƫԺ߻ʣʮſȡҲԼͷѻȵӰƱ󣬲ȡ¡ϽһţλòǺܺãǰŵĽ
Ҳ֪Լ飬ϾӳƱȫҪǮʵķӳⲿӰǲĻȡ
ڹܲô࣬ȡ¡ҴҵĿصӰԺʱͱȽϽˣһ³ĻǲСʱϵôԶĵطġ


1050 ȫһһ
ȡ¡ϵصӰԺʱССĵӰԺſڼˣӰԺֻĸȫšҹ֮Ӱʵ¼ĸ˶ſԵ˳ӿƺγ˹Ӱȳһ㡣
ôʵڳȡ¡ϣЩӣʼû˿ֵĿ̫࣬˶Ӵ۲ô졣
ʱ䣬ʮӾҪˣЩ٣ҪĿһ㣬ʱӰԺĴѾ򿪣˶ŶӼƱȴ
ȡ¡ԼûȥƱƱֻϽȥƱ̧ͷһƱһԵĺǽŵĺҹ֮Ӱʵ¼һݵƬкۡ
ǿ֡¡ͿݵġģϷұǱ˹εºͰࡤݵĻƬкޡ
Լġҹ֮Ӱʵ¼ĺûһǵ֣ΨһһӰǴļӰҲⲿӰӦǶĴ¥Ŷԡ
ȡ¡ԼǹҲ࿴źһۣҪ˵Ʊȥˣ˵ⲿӰüΪ㣬ȫԼڡϸƬɱȡ¡ʮ𲻵˹޷ռ˾
ںӰܹӳʷϣӦ˵ģȡ¡ûκܹӳĵӰܱⲿӰѸˡ
κϢʾⲿӰܴ
ƱڻƱȻЩįĸŶβͽ˵ӰԺ
ʱȫAMCṩٶӫĻһٶӳȫĿֲӰڱѾһȺʵĴӵЩע˴ӹϵֻ֪Ҫء΢šѹӰȻѵõѹӰᡣ
ϾǱʷ㤵ļ¼Ƭǵ˵һα֡
ĸһϺԺȫصĵӰԺ㲥ⲿα¼Ƭͱһǣֻ״ε½΢ǮģܹѻⲿӰƱܹ۹Ӱ
죬赲˳Ŀȷ˿ǣƱ˵һգûⲿӰôģȻΪ˼ߵļν˿Ǿŷ
ûʲôýģڻĵȺڻڱʵں̫ˡ
ȡ¡ԼĵӰڻ˹Ӱ񳱣˷ӳڶ߽߱ǽǵλã߲ԶǽڵĴš
Χ˶ߴߴųⲿα¼ƬһԵһߣ߸ӵѻڱԹţҹʱ¼Ƭʵ̫ɵˣ컹Ҫϰġ
ڲȡ¡ߵĶ̷ŮЩѵ̬ȣˬ˵ֲҪ㻨Ǯ˵ˣʲôʱϰ׼ȥ
˵ҪǾ˷ʱ䣬˵ðÿĻǵǰߡ
Ů΢ͷĵ֪ˣÿϾߣ㶼˵˼ˡ
ȡ¡Ա߶ûк˼һ£ǵĶԻ˲ȡ¡ѹЩԼһʱӰˣӦȹ۲һ£۸ߵĻġ
ƬΪ˷ֹϸй¶ƬûЩԱҲûлῴⲿӰʲôӵģԲȡ¡ûеס
ЩԱ¿һȥΪһΪߵĻͻи˸ߣγȺЧӦһӰԺֻʣ¼˵Ļʵھ̫ˡ
ȡ¡ʮǵĿŴӫĻϵĹ棬ӳĵƹ⿪ʼ䰵ӰԺԭЩӵ𽥱С
ĵ֮УƹȫϨ𣬵ӰӫĻڣмһŰɫ֣ಡߡѪܼߡŮʿϽۿƬ
һԵǸ߸СЦЦ֮Աǵ˵ɷнһһ治ŵˣԼĵӰһҲˡ
Ůû˵֪˭ˡLights Out֮һ۾ұϡ
ʱŵһȻС˵˼˵
˻һְֻʣϸ΢ĺ
޴ı־ֳֻ֣Ůں֮â䡣
ȡ¡˵DԳΪԭ̵ͣûƯΪʲôûҲûܿأ
ͷֻһţעͱӰסˣһڵӰӫĻѩ㣬ﻹĵϸ۲Ļܿ½˸ŵĺ¼ʱ䡣
ϻͻָӫĻϳ˿˹˹Ϊ˧ֳӰžͷõ͵Ӣǻ˵ˣҺãҽп˹˹Ӣÿ̸ĿĴʼ˺ˣϤҵĹڶ֪ҵرҲŹаһǰҿʼ߻ÿ̸Ŀ͹ϲšĿȻ飬أٰѹ̺ͽڽĿȫ̱Ŀе¶ҵµõ˺ĽͣӦڵǿҪƵꡭⶰƵν
˵ſ˹˹ͷתƵ꣬ʱٽҹѹرͣоʮֵϾɵƵ¶ڻɫ֮УǸǣֿһˡ
һɭµĸоһ޴ķĹ
ֳ˿˹˹ΪŨüզһֵɭɢ˹˹ǽһͨƵʷصȥŷɶ¼˵ڿɶĵһƵ
ȡ¡٣ʼޱȵļΪ֪Ҫˡ
һڽĿͬҲһλαиˣλŮԼСеУڿҵĽĿ֮󣬸ҷʣƹʵڵġһرǵĽĿ˵滹Ǽ١
λееĲȡ¡С㡣ͷתһԵĲȡ¡ϣɫЩ̬Ĳ԰ףɫͷ磬źɫëºͻɫӣ߸ݵʮէһͺǾޣҲһĮȻС
ʱӰԺ﷢һ궯죬Ժܶ˶ƯĲȡ¡֮ССһ¡
ܿҶעתشӫĻϢӵĿŵӰͷĲȡ¡ĶϾɵľƵ꣬Ƭ̣Ȼתͷͳ˵ⶰ¥Σա
ӰеĻо½ǵʱ仹ڼдӫĻǰڼеĴУ·ԼǸֳӰˡ
Żǰƽ˹˹ȥǰ̨˷վſڵӭһźװͷǰ̨һ̫ţ̫һֻһǰ̨ǿ˷䣬ѡ¥Ǽ䡣
ǵѡ̫һƽһûжʡ
ɫװͷǵƽݡ
˹˹վڵЩѯΪʲôȫʹʱ
źװӭʮĮĿ˿˹˹һۣȻ˵˲ʺסҲˡΪʹ󣬼ʶ㣬ʹʲôҲ̫Ⱥͺ¡Ҳ˶ˡ
˵仰ʱЩ¾ɵĵݣ˵ʼȥ˹˹ѯʵɶʱǳܵ𣿡
װ˷·δţȥᡣ
ȡ¡ŵ¥֣䲻Ĳ廰˵ǵģĲݣʮ׼ȷѡⲿ
ʱһʮ¥BҲʮ¥ˣװֱӽж˵ſڣȻ˵˼ǼӺ¥ǲȥģԼȥɡ
˵ҲЩ㵵ֱӰ˹š
ڵݽϵʱ̣Ƶϴŷ·һı飬ľģģģһһ˿ҲûУӰʱ򣬷·ߴ˵ӰӫĻ̨µÿڡ
žֻ΢΢ĺݡȡƹ⣬ЩޱϤĳȴƺ˿Σѹֵĸо˵ʮֵܡ
һ֡֡ǰţһĿֲƬˣûֲֿЧͻۿۣΪα¼Ƭ˱֣ǲȡ˸ȻЧӪ쾪㤵Ч紵ˮεȵȡ
Ϊڱ֣ʵЩصڼž˸˵Чס׼ĵһҹ˹˹Ӱ˲ȡ¡ķ䣬ԼһͨӰ
谵ҹֻϴּˮવĵ֮ʲôûУȡ¡һڴϣΪ䲻Ӱܹ˵ţ˹˹˯һ䷿
ĻùǾú쬵ģƺʱδ֪ĶһƬLights Out˶֪óյӪ죬˶Ϊż˺ö˶ץߵˡ
Ҷ֪ԼںʲôֱʲôûгֹûѪûж֫ûʲôȻֻһֱ̽ⶰƵʷʱ˿ȴ˶ëȻ
ͻȻ䣬ĵӻѩ㣬ЩС̲סгȻӻͻȻŲǶµ顣
ѹôãԼѾǵѾȫԼԼǼ䷿ˣһĻȻᾪֲѡ
ȡ¡ߵŮҲгקסѵֱۣЩ˵ʲôµģ
ʵԼҲ½ǣȫǺ
Ӱﻹҹ紵ŲĻ̫ʽ׺ڰ׵˸û˵ףɫӫĻҫŲȡ¡˯ŵŴ
ȡ¡ҵĵƣҡҡλε˴Ȼ˯ڸڵĿ˹˹
˹˹ӻصȻ˯˵Ҳǵӻ̫˵Եʰɣûʲôúµġ
ȡ¡ȴѱǽϣĿߣʱߣԥһ£Ų˵Ҹоˣˡ
˹˹ЦӰʼŸȡ¡Ȼ˵㿴ʲôûУһ̨ĵӻú˯ɣ컹ҪȥɷⶰƵľ
˸˯һҹ¡


1051 ȫһ
ڶ죬˹˹Ͳȡ¡һȥɷ˾Ƶľ칫ڴ¥һǣһܷյӣûһȴֻһյƵڲֺɢʵĹߡBGMGeorge GurdjieffNo.11/Ftes lointaines No.3ʳøѣ
ϷһġCodex gigas޴ܱ෭Ϊħʥڿ˹˹Ͳȡ¡ʱƺз紵Ƶҳһҳҳպñʮҳ
һҳҳĻ񣬶һĵʮҳǵͼѧеһоŲ㡣
ͷΧתһȦйڶǼȫյӣз磬ʱ˹˹ЩţһǶڿЦ˵˹ղô£ҳ𣿡
˿Ӱ׼ˣǶŵһλʮˣȥԲֹʮ꣬û̫ӣȫ˰ߣоӦڹײһ
˹ֵһӰ˵ס12B14ŷס𣿡
ӰдĿ˹˹شǵġ
˹ı۾˵ǾͲˡ
ʲô˼
Ϊһħķ䡣˹ɭɭĿžͷ˵
˵ıùǾëȻ
ʱͷĲȡ¡ȴ˵ƭˡ
ͷתȡ¡ɫ˵ղҸûио쳣ҳһŪ˹ŷġ
˹˹ӰڲһϣӰ԰˶¼
˹ĿŲȡ¡ЦǴĹⲻмߡ̨ɷҾװ˸Сأǣȷʵ˲ˣҲȷʵסɱ˿ħûʲôꡢ¼֮ġ
ȡ¡ĬһȻ˵һѵûħʦ𣿡
˹΢Цʵħʦʮ˵Ҿǡ
ȡ¡ЦҲֻǸӵħʦǼ䷿һʲôϾ͸оˡ
˹۾Щȵʵܸо
ȡ¡ɫ԰׵˵ҴСͱָоţܸоǿҲ֪ҸŸоǸ۾
˹ĽԼõԶҳչʾȡ¡Ϳ˹˹ǸϸС˿һ֣Ц˵ʱ۾Ϊ磬ʵϲûУΪڰ֣Ŭܻһںڰ֮С
˵֮˹ľ뿪˵ﲢûҪѰҵĴ𰸣ǲҪʱþ˷
˹˹ӰʵǸȥܿɶʧٵǶμƵ
˹˵ϵС
ϣܿԭ汾
ȥҰɡ˵һơ
˱ϳ䣬ȡ¡˹ĻʲôԷȴֱӹ˷š
ֻʣ˹µվڿһ˵ΪǱȽϸ߼ļȻ˵ȺܸߣΪĵӰûд⣬濴ȥЩ
ֻɫȫڹһɭĸо˾ÿֲʮʵ
˹˹ͷתȡ¡Ȼ˵ˣⶰ¥Щ죬ȥҿɶƵԭ汾
˸ȥңһͨʣõɶԭƵϲûʲô
п˹˹Щźⶰ¥εһ֮˻صԼķ䣬˵ڶҹ
վɻ˷ַ˯̨Ӱֿŵġ
½ǵӰ׼ȷļ¼ʱ䣬ҹ230֡BGMThrenody for the victims of Hiroshima1959-61Чѣʳã
ͷĲȡ¡ողŷȥ˯ţһεӴ򿪵־û̧ͷȥ
һһϸĽŲķǰͣˣһˡڶϾɵľƵ귿صëȻ
ȡ¡غ˹𣿡
˻ش
ƿվ˴ߣѾֹͣˣıҰף٣ڰķͬԨһˡ
ȡ¡ɿİѵƴ򿪣ָ˹ʲôûУҲûֻеӻ˸ǹزˮͷવĵˮ
вȡ¡΢˿һεʵ˹ղŵ𣿡
û˻ش
ȡ¡վűԥһ£Ȼſŷ￴淿
ʱӰԺѹֵ˼£֪Ĳȡ¡Ҳֽȫû뵽ⲿ۵ĵӰųּ֮£Ȼ˾޴ĿֲϢֱʱʱ̶̿Ҫ񾭱ֵܵʱϮһ㡣
µĴǱ¶Ŀ꣬һ£һҹĸٹ·׵֣绩֦µʲôƵ˾졢·дŰӷ¹ʱµǹľеһ˫۾
˶Ϊȡ¡͸ŷ쿴һɲĳһα¼ƬͷܸŲȡ¡תơ
ȡ¡ıʮֵλڿԸݲȡ¡ıգӰԺ˷׷ץѵ֣ȡ¡̲סһۺڰеİȫţƺǱǱʲôһ
ΧЩҲȫȫעڿӰǶԭŲÿС½ĿһĿתĶŴĻ
ȡ¡Ҳ񣬼ԼݵĵӰ
ӫĻϣȻȡ¡ʲôûз֣ţ߳䣬ӽתݵӰ
ΪһӰǺӰԿ˹˹Ǵ򿪴ͷ˯ģԱṩʺӰĹߡ
ݵĿ˹˹˯ȡ¡ԥһ»˿˹˹ɵѯʵղ𣿡
˹˹ʮĪ˵ȻûУ˯á
ȡ¡ĬһᣬȻ˵ҵĵӻĪĴˡ
˹˹һȻ˵ҸϽ˯ɣѾˡ
ȡ¡˵ҸղŻ
仰˹˹Ųȡ¡ŵ˵ܣʲôû
Ϊ˱ʾԼţ˴Ӱ·һ飬һֱûűֹ߳
˹˹ԴɵʵС㣬Ϊƭң򿪵ӣĻ԰ɣ
ȡ¡ƺ뵽ʲôֲ飬ɫĲ԰ף˵Ҳ˯ҷ䣬֪ôˡ
˵ȡ¡û߽Լķ䣬˱ӣ˯ݵɳϡ
ڶҹȥ
ȥҿҹļ¼ҵʱһˣûš
ȥάԱ޵ӻάԱһ£ʾӻܻͻȻԼ
Ƶֱ˯֮ǰ
Ϊ˲࣬ⷿĵȫǴ򿪵ģһ̨Ӱֱӷ档
ȡ¡Ϳ˹˹䣬Ӱ˹˹ֱӶ̨ӻһ˿ڴϣһϣȴҹ١
ͷת˹ǽϵʱӣʱߵ룬ӻûʲô˹˹˵Ҿ֪Ϊ𣿡
ȡ¡ƽ˵¼ӰҲȥӵľٶ𣿡
ȻǺӰҲںڰв׽㰴ңĶ˹˹˸Ƿ˵Ӱվһȥ˯ȥɡ
ʱӻǹѩһβڶ
˹˹ͷתңԼɳϣȡ¡ĵĵطԥһ¿Ųȡ¡˵Ī˹ŪĻأΪõģ
˹˹Լҵ˴𰸣˷ܵ˵϶ǸϲװŪͷӸãҪ֪Ƶ겻ٿ˶һ¿ֲյġڵ֪ǵĿ֮Ϊ֪ȹ¼ԼƵοסޡ
ȡ¡ҡҡͷ˵ԣҸоˣжסˡ
ʱҲͻأ˹˹ӰɿĴţʵ˭
ſʲôҲûС
ҹȥ
˶źȦ𴲣˹˹ȥ˹ǸͷˣһжǸͷӵı
һ֮ͨ˹ĽǸϿⶰƵ꣬˵绰ǰ̨˷
˹˹Ͳȡ¡ҵǸװӭڸƵС֮˵ƵһŵĴ˵˵Щܿһܿ¼ǿⲿ¼ˣɱˣɱ
ֻһ˵߿˹˹˹﹤ôãһֱⱾص¼
ԷѽΪɣܾ˷ھƵѰʵ࣬ڿ˹˹е֤ݶָ˹Ļݡ
ȡ¡ȴΪ
ϣڷȴӻԶ
ʱת룬ѩһη𣬲ȡ¡򿪵ӻµĵӹȻһҳϾ¼
˹˹Ҳ˹ȡ¡˳֣һдšThe Ring¼ڡˡĻее˳
˹˹Цһ˵Ǹͷӵļǲڵʱһʽ¼һֲƬŵǣ
ȡ¡ɫЩֵ̿˵ûô򵥡
˹˹ûȡ¡Ļù¼Ȼ˽ȥ˲ţ˵Ǹʲô˵⡭


1052 ȫһ
֮ܶеĹڶ¼ȫעĿŴӫĻųЧĻ˵ⲿӰǰ̵棬ȫϹˡ
žĵӰԺϢ˶뵽Ҿ׵ľƵȥˡ
ܴת
˹˹һӰ׼˵ӻĻ
˭ÿһ¼ѣܻΣղŶԡ
ʱ򣬵淢һһһζš
˹˹ֵһʽųһڵĻ档
ȡ¡ɫЩֹ֣˿˹˹Щ˵Ҳڵġ
ֻǻصЩǸ϶Ū⣬ûʲôµġ
һֱû˹˹ǰȥȷϻǷ˹ϡ
˹˹ÿ̸ʱҲ̶õĳ棬ԼûбŵҲΩһеԺĵط
ʱڵĻϿʼͷС˸˸Ĺ㣬ϵ߷ɴܣȻͣס
ã˸Ĺɢһ䶯ţγģǡȫʳһĻ棬ĻһƬڰֻмиȦ
ЩӰһֱ䶯ţ·ѰҳڣһɼųĪԾΧĺڰ
ڽŻеݲûгֿ˹˹еһЩɱ֮ڵĲ̻棬ӺɫɰɫתɺɫʼûгȻɫʡ
ֳʶɫʵ仯˲ƣС
ţһЩ䶯ĳӣɫǽǰһѴŸߴӰӵӡ
Ȼһ澵ӣһŮͷ
һ澵ӳһ棬һµĿֲŮӣͷлͷŮϣЦš
ӻת⣬ҺɫĺߣһŹ¶ͷͻȻлӸղĻͻȻһ죬ʲô
ϻֻһڻĻ¹¶ȼŵڸëȻĹͼ֮лȻֳˡȫʳ𽥳ֵĻ档
һ˶Ŀǲǡȫʳһھһڽסľ
ʼǸžͷŮˣһγ֣һתͷЦˡ
ֵĲȡ¡ְֹͣʱڵʧˡ
˹˹Ȼֹ죬ûıŵȻۿȴŵĲȡ¡ֹʱһε
ִֹͣסĲ
˹˹û˵ֱſڣʵ˭
Ȼһˡ
̹ĺڰ¼йڣĵֱðûһ˿ѪȵľͷӡžͷŮ˶ħԣйںɿʣץ˼ļ¡
ЩС۾ȥ̲סҪָֻܴ͵
ӳº񶼽ˡ
һҹ˹˹ûҪۿ¼һҹֹ
ȥ˹ĵ֪Ѿ¼û˵ʲôֻһֱ̾Ҳ˷뿪顣
ԽĽ˷˼˹˹ʼĪѪΪ˹ڸڷﵽװ˼أ͵͵װһͷ
ҹ׼ʱԶ򿪣ѩпӦص֡
һҹǾƵĵ绰ͻأը죬һΰѹ˸
˹˹ҲŪЩ˥ŭĽ˵绰ʶԷ˭
ǶԷֻ˵ʣµʱѾˣ͹Ҷ˵绰
ҹҲ̲סĿ˹˹׼ۿ¼
һΣûֿܼ꣬Ϊڹۿ;Уȡ¡ӻһӬ䶯Ļ棬̲סִһ£ĴӵӻﰴһֻӬ
һֹ˹ۿ
ҹ˹˹ζҪޱȹ¼꣬ȡ¡Ԥʲôһû
ҹڵӻԶ֮һβֲ̿¼
һסЩʳ˵ߵĻգҲûиȥӻĻڿǿڹž֡
ʱ˿̣ӰԺ˲֪ǽĿÿֲӰʷϽҪǧŵһĻ
ȡ¡֪ԼڱʲôûпЧҲҪʲô
йڽһֵϢ֣ǿԼѪҺѪѹȸУԼһɴζ
˻ϳֵӰ֮⣬ƺ̼Źǵ١
žΧïܵ־󣬻ް£һƾɵķӣ紵Ҷɳɳ죬ƺӤĿղͣתţȴؿʱǻƻʱ֡
ʱžıԵ︡һ˫԰׵ֻ֣һźڷݵˣһϮ´ӹž˳Ļص졣
Ӱƺųصζͬʱ˺ǻ޾Ŀֲľĸоʼմڣйڶ̲סֱ·𱳺һصϢӿ
ó˻Ƿ޽һ̡
Ű𽥱ƽĻͻȻŵӻһŷơƵӣ൱ɱ񡢰ݣ̵ë仹ɫĴ裬ݹˮֱɹɵʬ塣
˵ļӰԺһƬɧ⻹ꡣ
ţӰеĵܺ϶һЩ϶дƮҹͲڼϵʪγһӰ
Ȼſֲ͸˵ӻ˳ֱƿ˹˹
ž㤵һ𣬻˵Ļڿεһ㣬侳
һĻЩ̫Ѿʼޣ˴λ·ӣһ˲ʮ˳ܲ˴ѹˡ
ȡ¡ٶȶԽʱ룬ͣعĶţ˺üڿˮѹסԼȫſ񱼶ȥĿ־С
һ£Ѿһ۾
ӰԺѾһƬ֮Ѿû˹עˡ
˹˹Ͳȡ¡·ӣȴһƬ
ľͷһֱǼ¼ӽǣӰ˺͡ɶ¼һ޵Ļ档
Ҳһûܳ뿪ص12B
Ӱ֮ѩ㡣
ӰԺĵƹⲿŵ˶·ӵĵӰڽˡ
ӰԺĹ»ûнΪʼ˵ÿҪ뿪˵ûбֲӰŵǸ߸ӱϣһԵŮڿŲ911
Һ񻹲ֹһΣʱӰԺһš
ȡ¡ſֿһĻ֪ÿ޻ǸЦ
α¼Ƭ㷽ʽʵʵ̫ǿˣڼϳöصļĹֲˡα¼ƬĶ̰壬Ӱ˳ǿĴУԼ޿ƥеʵС
һ֡֡棬ùڵţо˰ǻץסһڳÿ˸ܵʲô־塣
޵һĻ˴ӵӻһĻͻʵԶⲿӰһľš
һĻ͹ƾĿ־вͬǸˡȷʵһһڱƽÿһλڣÿһûκеµˣʱĵ׸е䣬ȫͣز
ȡ¡Ⱥ߳ӰԺʱȻѾϵ˵ӰԺȻԱ֪йڱ̲֮סЦ
ɢĹȴһ㶼Ц˴˵٣ûʲôЦģ֪ǸղžʲôfuckڴҹⲿӰˣʷ˵⡭
Χͣ˸ͣѯ¼Ƭǲʵģûܻش⡣
Ҷڱ뿪û˸ҷֿߣƺŽ˰һ
ȡ¡Ȼֻ֪һӰѣǾЩ£һ˿ģҪԼһ˿һСʱĳܻصңͽЩľ
΢һ£ϳͨ˳ĵ绰Ӱһ£һԼĲֹĿ־塭


1053 ȫ翪һЦ壩
ҹĳ˿ֻϮΪԺߺͻԺ߶ȽϿáĵӰسĺʹⲿӰû̫ģļ˹¼ϸģͿĺˡ
˾Ժѡ˲ⲿֲӰӳɿӲ˳ķ˿ǣȻԤ׼ˣǳȺȥģʵû뵽Ȼ˵Ŀֲ
Ӱ֮ˡҹ֮Ӱʵ¼ӳĹġϸѰοֱֵĲ賿·϶Ҫϰһ
ǣģҸղʵ̲סڶⲿӰˡһǡŮȥⲿӰճʦʵһܹŵһ˯ȻҾͿԳ˻ٺٺ٣ԵģԼˣȻ󡭡Ů˦ˣʦ˵Ҹòøһǡ
Ļظȫ66666ҪǵţҾͷ֮Ļ
޵ڶһӢԣд֮¡ݵɱ˿4һʺ˵áûа취ͳűȡPSȻ̵û˵ⲿӰǳ̵ݵƷ
޵ǣһֲӰ۷֮滹δ֮գڴ仰һдҲͰˣƫƫʱֺ͵ӰۼҺշԡ
仰ѾǼߵˡ
¶ʮ賿ӳ󼸸СʱƵꡱ͡ҹ塱Ӱʵ¼˸а
һҹû˯õĲȡ¡ˢˡIMDB͡÷ѡIMDBָߴ9.2֣ʱߵֲƬˡ֣ΪӳӰ࣬϶׼½
ûĳⲿ㤵Ӱڡ÷ѡʶȸߴٷ֮٣18ƪӰӳһ죬һС֣˳ԾоȻӰ޽ܡصӰˡҹ֮Ӱʵ¼8.5֡
޽ܡϽӰǷǳѵģ˵DVӰĴ⣬ǵһγ֣Ҵû˳ɫӰû͸¶˭ҪҲ¾ǳ̵ĵģ͸¶Ϣ⻹һ˵ĵӰ
ǲǳ̵ݣҪǸţҹ֮Ӱʵ¼ĿDVͷؾͷһ磬ûֺ̫͸༼ϵΣݣ԰ԼżЩҡβϵĻ֧еĿ־Χ
ҿҹ֮Ӱʵ¼ʱʱ̶עЩƲ⣬ȷǵݿõġϸڡЩɵݿõСϸڰѹڳֲ磬Ůӵӻг֣ӰĿֲ߳
ʱ־ڹֱͣվڽŮܵľͷ֣ԭʼĿ־ڹ緢
Զ󿪵Ĺ£ޱַɾⲿα¼ƬΪֲӰ۷֮΢ЩźǺܶ·չԭûнΪ̵桭
覲褣ַڿһʱСɱα¼Ƭʱ
ƺܿݳվĽﳰЦ˵áЩ䳰ȷˡ
һǶ⣬ʵ̫ˣ
ӳôҪʱ̣˸ߵۻЩûüӰӰ˺ԺЩֲ޽ܡأлȨĵӰۼ֮һ˵ãͶⲿӰĵӡ
ȻӰܹһУɷȴǸǳҪָꡣ
û뵽ⲿӰϺӰΪĵӰһҵۼ̫ԣⲿӰʵһԵַȴò˿϶
ܹһɣɲһĹ˵ʲô·ΪʲôĲ˾ʵĵӰ
ǵݵĹĵʵ̫ǿˣǰӰ۲ߵĵӰܴⲿӰ˶òкõĵӰܹȡ
ӰȦʿڹϾŲһӳѡ
ⲿӰѾϸ΢šڶ罻ˢΪʷֲĿֲӰĲӪ£˭ⲿӰȤ
һȥڶƱ˴ʧɫ
ҹ֮Ӱʵ¼賿ӳAMCʱԣⲿӰAMCµıԺӳⲢûӰʣһʴﵽ˾˵İٷ֮١
Ժ߸ǳΪ˹ۿⲿʷֲĿֲƬųƱȴҲӰԺԺֻ賿ӳ
ƱﵽʮƽƱʮҪ֪ʱӳҹ֮Ӱʵ¼ĵӰԺٶˣѾСģӳˡ
۲ߡԼԱ˹̹ҲڵһȥⲿӰд˹ۺУⲿӰȫпֲӰĸʽݼΪ˴һڲͬĿֲʢ硣ΪԱıݣȦɵ㡭ӰԼѾŵû亹ЩϸںǸͷһļƤǿƼϲۿֲӰĹȥһ£ЩಡģͻģĲҪ֣ҽӰ
ɼʱġÿյӰרҲӰȳ⿴ǳȫʤȻûгƷʴĵӰⲿӰŨصĳۼ˵˵áӲ̫ùѾʧȥˡʿ4ȨֱĶʱ䣨Ҳ죩һӰֱӴֲƬһ˵λãҪһˡ
ŦԼʱƣ۳ĴƬδôǵµĳпܳΪСɱֲƬ֮ⲿҹ֮Ӱʵ¼Ʊ϶ڻڣ˭˵׼أʵ˵ɵǮ˻ڲڣ
ֻǻý岢ûвĵĽҪ֪Ϊɱ¼ѾܳʱӹýıʧˣڼռҵڴͳýϵӰǺܴģ˻ǱżĬ
ǲְ־ý岢ûôĹǣǺһѣֻǴǱȽûйڱҵս
һҹŷҵԺ߹ƬѾѡĵ绰ըˣԺšѿ͹ڷֳɺԼһк˵
һܹ󣬱Ʊаϳе漣ĵӰ˱ÿƱа֮ϡ
ȻûгϵӰ͡ûзϡ
һǧŰټҵӰԺӳġС¡Ʊǧ򣬶ˡһǧټҵӰԺţƱǧ򣬡ҹ֮Ӱʵ¼壬ǧһټҵӰԺţƱǧ
˸ߵĵƱζ¸ڻӳģҲ˵ҹ֮Ӱʵ¼ܹھʱѡ
ڡϵıĵӰ·Ӣǰʮ嶼ûϣᡱġݵɱ˿4ѾʮӳѾֻһǧˣơҹ֮Ӱʵ¼ӳߡ
õݵġ򡱸߹ܺ͡ᡱ߹ǣȫɫġ
ڶܡҹ֮Ӱʵ¼ǧټҵӰԺӳըĿڱ罻ȦĴѧǡǼȥⲿʷ˵ĿֲӰ
ĩAMCͲԺΪڵҪӳƻӳҹĵ㣬ҹǳƱߵĳΣΪӰеĵӻʱԶʼŵġ
šƵꡱҲΪʤأⲿӰվſݹӭźװ˹غӰѯⲿӰǲʵġ
õĻشȴǣǸܡ
ڶܽҹ֮Ӱʵ¼ϵǧĳƱ˱Ʊаĵһλ
Ҳһڱϣǵڡϸˡҹ֮Ӱʵ¼㻨ϸɱڣһ@Ա͹ԱʾлԵллҵ֧֣ⲻʱҿһЦѡ
ͬһ죬õϢı˵áΪģಡȻͽҽԺ


1054 һĵ
ʵ㻨е㷢ĹһЩǵȵӰٷŵӰҲԽԽЩҳøõ͵ӰΪ꿴֮󶼲һ˯ˡ
ֹˣһЩΪǲ¼ƬҲǳʧ䣬ϴһƬܶոġоʺšƵꡱоʺԼҹ塱оʺżֱЩ±ȡ
ǼƳΪѹԸĿڳǵӰвΪⲿα¼Ƭģķ׷ǰƵѰ࣬12B14ΪҪסһҹǧķ䡣
ⲿӰͬռ˻ƱĹھСƷƷ˵
SվIDС߼Ԥ˷䣬˻ƱƵһ̽ʱӰƵ⣬ĭɵķĴ¥ΪʲôǴ֮¥
ΪֱС˴ǮΪµͨѶֻܻûǿֱֻܹ֧ģСһ̨ٶӰλһϸֱ
Ȼֱָ׬ǮΪһˮҵˣʵһҪǶԼһδͶʡ
ǰSվֱ˧硢Ů裬żмӵģֻҪĺãĺã˵ĺõģעȶǳߣҲյö࣬ʱΪһˮʦҲֱˮֳΪĸʲôģҲŲ⡣
ȻûôףСǸϲ׷ˣ𷢵ƵڶԣǳһֱɵĽĿտ˱ըһεˡSվҳ
֪ԼĽĿڡҹ֮Ӱʵ¼֮һڽƵˮĽĿͷͷһʰҹĳＯʽɼ
šҹ֮Ӱʵ¼ʱ򣬲ȶȣ
˿СŶе׼õƬ˵Ƕ֪ǻܴͳӰ죬ûһͽﲻˮйڽˮΪĹ£ǾǺܶǰ۵лõġˮˡң뵱꣬۵ĻдлΪˮһ۵ʢʢ1985꣬ÿʼϿͬһ浶еĸֵݷˮһָ۶198612ȵ¹ͻȻھಡΪΨһһλʱȥĸ۶Ǹʱûľȫһ浶ָУĳҵͻȻˣɼ֮ԶͶҲ衣Ҳ˷ˮʦƽ⣬ǾͿ˻¥ڳŴڣʮ࣬ڿںȻֱָãԷõɷ֮ҵȻת¥γ˵֮ս
СIPADӰΧƾƵһȦȻ˵ڴӵͼϿƵλãλ·ĽڴһƵ갴˵ǸλãǾҸղŹһ·۲죬˴ɷʮ㣬ĲԶǸ߼ܣõģ߼ɷֱͨƵ·Ҳϡ·ɷ߼ɷһ㶼Ὣ¥޳ɺɫвˮ¥޳ɫҶ֪ɼûʲô߽Ҹֺҡ
ʱˢ˵Ļ˵Ѿ˵Ӱģûʲôҹ塱ⲿӰҲʲô¼Ƭ
СȻҲˣ˵֮ǰ˵¼ģҪ˵ڷɡɣŪ¼ţֲƬҲܿ治̫ţǲƬͼƬ;ͷзǳǿﰵʾãҪ¼񿴾ˣûëҲῴëͺñסڼװޣװޣװޣұҲװޣԱãסһ϶ͷˣΨһǰߡܡҹ֮Ӱʵ¼ǲģƵЩ鶼ģǽ͵ûп̵ĵӰһƵķˮ֡
СֱۿѾʮˣⲻֱ˶ʮӶѣȥԼϾܳΪSվʷֱۿǵĵһˣȻܺЩżֱ˿ȥȡ
һжҪл̵Спǧ뵽Ȼžͷ˵⻰̵ⲿӰĵȷʵ̫ˣҪ͹򽻵ˣųһ亹Ҫ֪ҸֱʱȥɽȥĹءȥլͯ԰Ƶģҹ塷Ǵ汻ŲˡǰŮӵӻʱ̤˻£˵ûʲôµģ˲ſ¡
Ȼ£ƼȥӰԺŮȥһⲿӰסһҪҹһб֤ܺʹҪ˵˵Ӵ˵Сһ
ʱиʼСͽëһëһǧıңֱ񻨲𣬲з䶼Ȳš
һĻĿ࣬ëĴָûͣʮӺͣס1111ëҲһһʮһһǧıҡ
ֱ俪ʼڣͣ˸ֱң˳հһʱͳ˵һۿֱ˶ٶ򣬼֮һSվӿ˽
СҲ±ȵģֱôյ˼ëѣͻľ޴Ҹֱ֪ô˵ֻܲͣĶžͷ˵ʵ̫ллλ
ΪûǿѡʾԼûλû־ʾδ֪û1111ĴҲ1111ûں˭ʱ
ʱĻˣһŽɫ֣ͣҿĽĿ
ֻߵȼûܷ֣ʱڲʾ֡
ʮʹڵɫ֡⡣
ֱ˲䱬ը
ŮǧһͳĵĻˢǣŮķ˿ҲʼСˢ
ֱС˵ֱһ񼣣Ů񲻽ֱ䣬һٶĴͣ
˿СԼǲΣ˵һ⣬֪ǲΣ
ȴѾ˳ֱ䣬ȻΪСʹһٶģ˵һٶǳֵá
Sվֱһһ⣬˾ǹԼĽĿḻSվֱƷߡ
Ҳвƽ̨ʼƵֱSվҪ̵һλãҪҵռݰλãͱǩԼǱΪǽ֮ǣҪϵĸСϣʼնҵڴ
õʽûʲôһҹֱϬˡ
ˢһٶ򣬿νһãظýͻ顣
ΪSվΪSվƵֱΪĵӰ˹治˵һҵ˴ڵߣЩ˶ڿ˼ֱ¡
ıǹеӡΪֻС˧硱Ůֱҵȥ
¸SվͿϷ˾չMOBAϷֱȨʼֱ˵조Ĺڱ
ҡSվڲͣĺϷ˾̸ϷֱȨȡ¶ֱȨ
ʱĹϷֱǿհ׵شSվҪΪްԵͷƵֱվһ顣ΪȨĳ̶ȲһʹҸϷֱҲҪϷ˾ɵġϷֱ㲻ʹãҹڻ飬ֻǴ󲿷Ϸ˾ĿʱĬģ
ǵó˵ֱҵδϷͻ⡣
˳ֱ䣬Լһר֮ԲȦת˺ܾòŵٷ֮٣ʱ֣ʱרֱÿϾʱҪ򿪿һĸæЩʲô
Ϊڱ棬ͨߣźŲ̫ãƵڲҡţ΢ıվڲôƽȵļװ档
ԶһɫǧƵĺŸں̾ʹԲ˻ҳʳŸԱĴβŸЩǱϱȽϳĺŸһƬ򣬷ӦתΪ᲻ʱعιһɺʪ
Ѿ˴ϱߴ޷Ŷ˹ձñĳ𣬷ڿʲôʹôص·ɻһϳıӰ
˿̿ȥ⴩ϡͳƣһƬһƬںϣ˿̲ǲԵľ󣬷˽δͬһӵɽȣǲ׳
֪˶˹ѧԺĿƿǱ̩̹ͧ˺ŵĳ֮кƵΪһӰ׼ҲĵԿˣǱͧףһЩ̩̹˺ŵƵ
Ҵ󴬵Ĳкںڰг˯ĸ߰ɢڱ󺣵Լ400һƬϣĺ׺棺б鲼ͻ·ǧűڻҳĴֵɫǧѹ֮أ͹ƽĴʳ
޴ĻԻ͵ĴͬήĲ֮һƬڰ֮Уȴʲô
ʵһ𺳵ĸ֮
ͳһǱͧĲ׺ɣ


1055 ˣһ
ճͬһˮڹ˾ССĸϻؼҽ飬Ƶֱ
ѾΪһȻϵҲĲ߻֮£͡ڽչ˺ˡڡڡ΢֧Ĵݣȫչ˻ڵսԡ
֪һϢѳϣһ绰ô£ͷ󺹣ļǵҵѯô죿
𡱴˿̵ûۺı֮ǰһֱڿѳôڷչѳҲû뵽һССĻ˾ʱ֮ھȻɳΪȵȦǮ
ɳʱ̵ûü͸ͿƣԷͿʼıӰ⵱Ȼġֻǽȵǣ𡱺͡ϵĺȻһ˿Ϣûյû뵽顣
΢š͡ϸڣֻٷչĽҪʹѳ϶Իҵ˽Ⲣ̣ڡšķ߶£ҲҪԣ˭ˣ˭ӵδ
ԡһһҪƵҵ
ԶԷĳΪӹߣͼ棬ڰ칫ǰֱߵıʼǱдˡϵȻдˡ֡
ϵĴʼˣȥǸ޴־ûʲôǵˣ𡱵Ĺɷݴ󲿷һάȺעĹ˾ѳһֱ֪𡱵ıû¶棬ԲϵĽµҪϣܹ˰ǸĻ˸Ƴ
û뵽ԷȻôһ֣ѳϵ̹ܲ
һѳϵ˽˵ղܴ绰˵һʱ䣬˽º棬͡
ѳϿһ۱ʼǱϵġϵ֣飬Ҫֹ϶ѾˣֻܲһŽȥԴԷ˵ǵ˵Ҫھʱ׼ţпվ͸绰
õģְҵװƯŮҡŷ˶β߳Ķ³칫ҡ

յѳϻظĨһѶͷϵĺ˵ͷʾ֪ˡ
˵С㣬ûʲô£Ҿˣ绰Ҿϵ㡭
վ˵ˡ
æֵӦõġת뿪İ칫ҡ
ʵÿİ칫Ҷ˵һĪļ尾̬ʲô⣬˵ľʵ̫ˡ
λߵֱǫ飬ʵʽ󼰣ԶվҪλø
ϸûнֶȻнʱʼƽƽ㣬˶һߣڶ˵ʱ򣬸ǶԻ˵ûи飬ûϲŭ
ʹԾͳϵʮֲҲĹҲûл࿴ҲûʲôϾⲻûп˾Ѿൽˡ
ľųҲһŲС
Ҳϰ·񣬲ϲڵʱʱԵĸӦʲôݣ
һЩ
һ仰һ˰԰սʤеĴ磬Լֵڲƽʱľĸй٣Խµľ뵡һ׵ϼ룬ԼĲֱ¶⡣
ֻĸܴпʵ벻׸˺õôֿĪһԼˣ뵽˲Ӧ顣
̰Լһ䣬Ȼ仰ֱһ䣺ϧ

˵ѳζҪȥһأòѳϵİ硰𡱶Ҫʬԡ𡱻ʵ̫ˣΪʵ̫ҫۡ
ڲóȨӮѳϵı飬ʵǼѶȵ飬ȻԼͬһõأ̫ãϾ
棬ֻг棬ǵħʵĿĲпᣬȴ쳣ʵ
һǲʵģλõģǾǳ
˼Ƭ̣ԶڹȵĺҪֻ֪оȣ˿ֻŵϵͳROMѾ汾Ѿԡ
ġָƿڿƼǼӵרĹ˾Ѿǰ
Ӳ˵֮󣬸ҪƴվǣȻƴ㲻ϴ£Ϊռֻ⣬ֻȥз
Щԥǣ𡱾ҪҪҴǮоֻоƬ
ӳԶȻбҪģҪ׷ĿǰֻоƬͨͻʵ̫ˡ
ʱ׿ЩԾ飬ȡ˺㱨з֮󣬽һ̨׼ȥѳ̸С
Ӧã˵绰κ˺ѣ֪ڵĸ߲ȫ֪
绰ͷʱ䣬׼ȥѧУС֥ƽʱǱķȥģǽѧУҪҼҳ̸ⲻòȥһˡ


1056 ˣ
ǰС֥ҳʲôȥģԴ⾭ھǣС֥˳֮ѧҵͽ⡣
ϾҲæܼ˵һСŮĳɳ
С̸֥סһȻǸܺõĶࡣ
С֥ͶѧУǾõ˴Уɼǳã˵ϵŵԽ
ָĽѧѧߣҪȨǣȻǶɽѧУ101ѧһˣΪȨǶԳɼ⣬ȫҪȥ˴ѧҵͿԷصѧУ
Ƕ˴ееСǮ˱Ƚ϶࣬ÿ˴˽˶ѧУͱһǮģҾա
Ȼ˴ǲղյǮģѿԲѵգǿԽнˣ˴ϾνУѣѣеĽ˶塣
˴вͨͬѧѧʲβ룬ѧҲЩ߻ӡ
ʵ֮С֥ѡ˴УΪ˴еĽѧжãΪϰйش塰ܲڱķûпջϢʱ͡
⿪̳ԳС㣬ӹ˾ͣйش·ֱ߲һʮ·ھ͵˴С
ʮǿ廪УԴ˴гһŮǿУѩͿʼѩƵĳɳΪѧʵһѧռǵһѧͷѽζ꣬ѧУѧʦһƸеĽС
⿴˴кĸУбкܴĲͬӦԽʽ󣬲һȽѧĸԻչƫʽ
˴һӦԽΪģַѧУ
ֻ⿴һж£С֥ĳɼûҪ󣬷С֥Ϊ˲ͳѧϰĺ档
С֥ûҪҰֻС֥ʲô⣬Ĵ𰸣Ϊʲôġ
С֥ǵķΪʲôô
ĸѧ˼Ƿ⣺۸ɹܽƽ׷ӣݻһתΪعӦ⡣˿ڣǰ˿δ˿˿ں˿ڱ˿ֲƫá
ȻС֥һվȥѰʵݣÿعӦÿ꽨ÿ˿ֲȥʮɽۡȥʮ˿˿ơδʮ˿Ԥ⡣
ͨЩݣС֥Լ˼ƵȻóǷΪʲô󣬲һҪĽۣ˳̻ЩķӸֵͶʡ
Ǽ򵥸С֥һ𰸣ǵĴӾȥ⡣
ڽ̵С֥͸󿴱ʡ
ЩʱС֥Щ΢һ飬˴ţܶס
·˴ˣ⻹һΣͣóµʪһжԵúЩУ԰еĻľܽܵȵȵĻζש״Ľѧ¥ڹƮ˺棬һֿռѹȸС
ǻңԶĸĺĳصĹ£صļ嫵ǺһԺ˸ʹʱǨ˷ǡ
ⲢûйпīֱӳųвĽѧ¥ȥһ༶һ¥һʦİ칫ڽѧ¥м䡣
ݽѧ¥ʾͼҵһʦİ칫ʱǳģòóž˽ȥʱѾƲվһŰ칫ǰŷɫ޷С֥
Ա߻һŵϻһЩŮˣһűСӡ
Ůںһ۾ʮĸŮ˵һпĸŮ˾С֥İΣΪ˵Ǯ̫̫鲻ѧУģѧĸΪҪҲֻҶԷҳЭһСʦƢûʲôá
һŮʮֲͷ˵ǶԷҳôûһԼ˸ߵȽ˾ļ̫̫ƵġװٵĻﻹûü˵ȫͶסˡ
ʱ˶Ѿ˴īɫ£źɫСװ⣬ֹˣʱ칫ҵ˶̲סЩĮŮ
ɫķһڶһбڼͷɫ㽫˫˳ֱʸ߹¡
ŲĲӣļȲҲḡҹĻƶɫԶɽ
ܼžֻв֪һ˿΢ɫаĳ׾覵գ̲סס
˿̵ӡ֤һ仰׵˶͵ģ壬䡣
ʹͨĳһ𺳡
Ů˺͸ʦεľУ߹ɨһֻۣС֥һվŵģ˼ƽϣ˵֥ǻȥ
С֥˹ŻűС˹Ȼ֡
ʱ쳣ݵŮʦվæʵ֥ļҳ𣿡е׼Ů˵ͷ
ʮŮʦɫЩƣеһ࣬ʦ̫õְҵ֣Ҳߣһ߶ΪĺãԵøǰǾ޴ķûС֥İξԱдӿ˳
Ϊһи߼ְƵİΣҳǰǲģҲ֪ΪʲôҪһĹǰеԱ
Ⲣ֪С֥ʲô֪ʲô֪ʦҳ˿ûй˼һСŮģ׼£ƽĵǵģ㡣
ʱûϳѾ˳ȦһĴǣϾʧڹڵҰΧ֮ڣī
ʦһ¾ˡ㡱ʴʲôЩˣʵǽҳأôԺӵĽ˲ӣ
оС֥΢һ£־ʦ൱ĲΣǷʵʦĲῴԼѧôʦģ
ʱŮЩ಻סҪ籡ŭˣľųӸߵĶȥˣǲԵɾô׵Ļǲ࣬ǺɫҲĶţ˵ĺɫҲᵽ˴УЩ˵ϣλС㿴ȥģģô߯СδѧУʦͬ⣬ĩ֯ȫͬѧȥʲôƵӰҼҺŵĹǺ˯˯һϾͿޡڲò˵ôɣ
˵ʱڡС㡱ϼƯŮһʶķУֻǴӳģҪһݺݵĶĲ񻰵Ůһѡ
⿴ۻŴŨױĴȻƽŵСӵҼ֥ǿȥ𣿡
Сӱ⿴ţֱͦ˱Щŵץסֱֵֻۣ˵˵˭ȥ˭˿ĵСȫͬѧͻῴ˭Ҳ뱻ͬѧ𡭡
һ¾͹Ƴǰ˵ҲˣԼѡġ
ŮһվϵĴ¸ŷһһָС֥˵ƾʲôѧУʦ֯ҼҺûгʲô£һʲôص飬Ǹ𣿡
ŸݵŮʦʵѧУй涨ڽڼͬѧȥӰ
Ůʦԥһ£˵ȷûⷽĹ涨˴ģ֯ͬѧ༶ͬѧ룬飬ǽУǵһΡһʲô飬ο治С
ŮʦﻹвԹ
С֥վһСίֹӰܳʲô£Ҹ֯ģֻһõһ΢ȺѡסԶĶûҪ϶УӰԺҲѧУĵӰԺ˵һԼȥѧΣտұ˶û£顭
ŮЦҼС͵Сƾʲô۸Ҹ㣬У԰䱩Ҫҳ浽ȥСŮڰ༶Ǻ˾һ֯Ӱһ˭֪᲻֯ʲôΣյĻһ˿֪ڸģҲ֪ҳôġ
Ů˵Ļ޶ԣֻǶŮʦ˵Ѿˣ֥ȥˣҼ֥֯ģʵ֤ûг㲻Ҫ˵һֻã㣬ϲġ̵˱㵱ʱضʱΪһ㷨νġ˵ֻҪյ㷨óĴǶԼģԴ˵óϵﶼһġ㷨һıȻҲ˵ֻҪĳһСʱϢδ͹ȥǿģҲ۵۸ݣ˵ϵ۲ӣԲΪ׷־ĴӦȻʵȻĴκλֻҪ׼ĳ֣Ͳ֥ȫ׼
С֥İαĳƪƵĲ֪λӦĿĿƯŮе˵һʦѧҵѧоŮſں˵ԥһʵǷĴ
˼һ£Ȼ˵ʵصˣʵĶҲʮֲģѧ֮ǰΪӵĹӦҲ˵ѧеĲȷĲȷԣҲǵӣôȷĴڵĻôƽ۾ǻѧĲȷԣǵȥһӵĲʱʵȻظһֽĲѳNƽ棬ЩƽĽǲһġ
ƺӵҾ⣬ΪĶǷǳۣǳΨĵģǲֻҪֻ࣬Ҫ۲޷֪ǲʵԼۣνġֻ֪ۡҪǲ֪߱Ǿûȥα
λĻشѾѧķ룬ѧķˣ칫ѻȸŮһ˴еʦϿΡ
˿ҪԻǶ֪ʶˮƽҪͲһĸˣȻʦȫľӢǴ󲿷ֻƳѧѣһֻʦܹǿĶˡ
칫ʦĿⶼѧ鳤ϣϣܳص˴еӣȻѧ鳤ֻǿЦҡҡͷe=mc2ּ򵥵ѲסŮģòҪȡˡ
תͷǸС˵ڶλСͬѧ㣬кӵСȷʵǼ߳ܵ飬δ֪Ŀ־ҪһǾȥ˽֪֪ˣսԽǲ˽⣬Խǿ־塣ڶǣ޼۵ģǺҲӱܵҲŬԭ֮һ
ֶŮ˵λŮʿǰҪһǡ֪ηĻˮƽ϶ңҪҵ鷳
ī¶Լ覵ͣһ˵Ȱ㲻Ҫͷ


1057 ˣ
⽫īŹͷϣȥһСӵȻ˵壬ЩҪ飬Ǵܿ־Ҳеһ飬Ϊǲ¡㣬²ĳˡǾоĺ£ӭѶϣоʹֱ࣬ԡʵ֪ϲûй꣬Բԣ
ڹ༦飬ͬóǹڼѧļ䣬ƾǿ֪ʶЩ
˿Сӿ۾ᶼ߶µСʵŮ񣿡
⿴СӵԲ̲ס¶һ˿΢Цĵͷ˵壬Ҫһ¸ҵĺӣһҪúѧϰѧ֪ʶǵƿ־
˵ֱ֮ӣԲ˼ĿˣС֥ͳȥ
˭˲ʶ
ǿҵ칫ѻȸ
߿ʷϵΨһһ״ԪѧݵĶʦҪõѧ
һֱеСĨᣬ׷⺰Ů񣬿Ըǩǩһˡ
ͣסŲҴҵİӱжȻ淭ǦʺУЩҵĴǦʺУľɢһء
վڰ칫ҵſڣСӼ궫ȻӹԱʣĿ͵ʵǩ
Ѿŵͷ󺹵СæݹͰ͵˵͡ǩ顭ϡ
ӹϽúɫԱд㲻õδ֪ҪĲǺ£ȥѧϰ
д֮ݸСӣͷ˵ͣ
Сʹĵ˵ͷ
վһԵС֥ȴƲƲͣûмЦȻСЦһΣˬ顣
㶼ûжЦʹһٷ֣ʹܻش⣬ûеõ˼νС֥ЩСӡ
ҲûйѾӵſһȺԵʦǸЦ˵ллĴ裬Сֱ֥ˡ
С֥Щʵ㣬ôǸСôðŨŨĴ⡣
С֥ЩУ԰ﴩ˵ΪģΪǸЩԱСӰ
С֥˵ˣҲе֣ܲᴭת⣬תͷһȸԾĵ㣬ղźǰζ˵ƿԡʲôʱܸһôడ
ⲢûС֥ƨʵǲǲ֯ͬѧӰ㻹׬Ǯ
С֥ͷͷȻⲻһõ֧˸ĵӰԼ׬Ǯ˼򵥵ҵơ
ҡҡͷ˵뷨Ǻõģһ֣κʱ򣬶ҪסһҪԼΧ顭
С֥˵ԼǮȥɼĻƱȥ硭
֣⿴˿Щգ뵽Լͼڴơ
ЩԼǷӮǲʲôģ˵ûѡֻܴͳġ
С㣬С֥ϵðȫʵ㣬ղ˵ƽ桯ʲô
һ߷һ˵ƽ桯ĸо֣ĿǰеĴԴѧĶ˵
С֥ţǳϲ֪ʶӣʵˡ
ʱ·ϵţʱѾΪ㷺ƽĸΪѧνռ棬пܵĹɺͲǴڵģܹɸԵ棬Щ޷ѧͱĹɣеˡ涯ҡʶ۵ѧѧ̽ǽĶϣͼ˵ɺΪʲôӣռУеĿԶڣѧĲȷκﶼǸԵĳ֣ͱҡӣҡĴˣ1-6ĵһͬĸʣͬģݶСλӵĹ۲죬ﲻͬʱڲͬλãƵǺĸԣڣѡؼҳԷԣͻᷢչͬ켣˵һֵĸͳƳгɰڵĹ켣㹻࣬ʷ㹻Զͬһ˻ֿԣͬǿƵɰڵ棬ͬһָԴͬĹ켣
һ£˵ֺñġѦ̵è򵥵ƽģˡèŽһ̣ʹ2һԭ˥䵼èˣһԭû˥䣬èҲûһ·ڣ򿪺ӵһ˲䣬2ƽеһģнһ޷ѡġֱеĸάռ̬10500η֮࣬ɴ˿ܲͬĶ棬лӵܺҲ1090η
ҲС֥򵥵Ϊˡƽ桯ĸ档
Ȼܶණ̫Ľ̵£С֥ǿ˲ģ͵Ļǳ׶ǿҲһЩ򵥵ĶĵĶһ㣬С֥ҲһʵôƽԴԽǲǳپܻصδ
ۣûа취ԽģԲĽ⡣ΨһĽǣͨνĳ涴ʵϳԽ˹ٵĻͻᷢԻصȥ顣Ҳܶ࣬ļ᲻һ鴩Խȥһ鴩Խȥֻǻصԭ״̬ôԽԽʵûκ壬ʱǷܲͬĸغ㡣һ뵽һ棬Ҳ͸Ǹ˶ĿܾǱ˵ƽ˴֮Բ໥룬϶Ǹв̬ͬ𵽷ֲãҲԾǨĳԭͨͷųӴӸ̬ԾǨ̬֮ģǷڴˡԾǨһܴ⣬ˣνֶôԾǨһƽ桭һڵ޽ģΪڿԤδֻҪ໹άԶⳬάȵ顭Ŀǰ˵Ƕ޷άֻѧܹάͼ񡣡
ʱС֥Ŵ۾ʵѧʲôϵС֥鷿￴鼮ǹѧģʮֺߵĹ
пѧѧһ֧ѧкܶ࣬ʵ֤ѧȵȡΪʲôвʿѧλPh.DҲDoctor of PhilosophyҲͶǡѧʿѧʿJ.DJuris.Doctor?ԼM.D.Medical.Doctor?˵ֻĻֵѧѧѧѧáʷȫѧķ롣ѧƶѧһ棬оЩѧʶΪ׷ֻÿѧķͬ
һС֥Ȼ֪Ϊʲôȷˣһ汦һʵͿѧʲôϵûش𲻳⡣
һ˵ͿѧĹϵĿһģȥ׷ͺʵһɽһѧϰ֪ʶ˶ȥʵͬһɽɽֻһɽÿ˵·ܶһͿѧʵĸɽֻǴҵ·ͬԽӽɽʱ򣬴ҵľʵԽΪʲôΰѧ趼ͣΰҶԿѧгֵĺġ˵ѧѧѧΪ׷;
ɽʵǵ˶ɽĿÿһѧƾһ;ɽȥɽкܶ·ߣѧʵ֤ķѧζģǸԵģҷһĸƷһȷѧĸƷڽ̣ѧĸƷǼĽĸƷƷĹϵμ¸ġıʡﲻ׸
С֥գգ۾Ĳʵ㣬Ǹΰ𣿡
Цһ˵ΰҿ϶㲻ϡ϶Ǹΰĸ硭
С֥ڶοЦˣһʲôĵ飬Ҳǰ˫ֳΣϸ˵磬ҲдôҲĵôÿҾΰˡС֥֪Ҫ⻶ģƨĳƨá
ųͬ·ƽ˵˵ʷΰֺ͹£ʫ˳ģҲǾҺС˵дġֺ͹ǿѧġѧֺ͹£ΰ׳㤹졢ֲأͶƸУЩԶԶֺ͹¡


1058 һ
ѳڽվһԵ˵֪ͨϹҽСʱʱ䡣˵֮Ȫˮƿӣ߽ԡҡ
ʮӺ߳ŮѾ׼ȰѳϣȻ˵˵һһǰСʱϵ
ѳվھǰ棬Ŷɵ۾˵ˣҵܺǸʲôĽɫ
ѳʮ꣬ȥᣬǷƤĺܺãҲǳעάģȫǻĸ̴󸹱ģ
˿ھɽıְͷѳϾߵ˻ɳϣſйء𡱵ĲϣȻЩѾ죬ȻóȤζҵĳɳƺżȻˣÿÿŹؼڵ嵽ʱǰء
ѳϲ̫£һֱΪǿߵǫʣߵĽڡ
ûã͸Ѿ˻ңѳϿ˿ӲŵСʱ𡱵϶ڲ輸ϣűʿһȻ¥
վѳɽĻң޴زǰһƬƬӳҶĸߵһĸʽ߰ʽС¥ʹһƬ͸Щ߷㵤¶ʵĵ
ԶԿʦĽɽĻһ¯˺һ
ԶӦǿ԰֮ڵĴŵú԰ϧĻ̳谭ǱɵִĿ⡣
ǱСһɽӡߡĸߡ֮˵һɽȻָɽ˴лʼҰ֮ƣ治֪˶ٸ߹ٹУҪ쵼˶ڴ˴бӵȻͬСɡ
ҵȻ̵˽⣬үүͥʮ꣬ǵ쵼µ彫ΪĵĴξôм
ڸĸɵмҲǽгõʵ׷ߣͥĲ£˵ǧ򣬱鲼ȫ
ѳһ㣬ϴͥǰ硢ͬĸȫڻҪְͥʮǸʡϣһӴȦӡ
ѳһʮǰѳڹѧԺʱ򣬾ͶԵʱΡɭʮ壬ʱ򣬶˻ΪɭǸͶͶѡ
ڼ֮󣬻ִϢ˵ͳɽɽ׸ΰͶʾˣɽıѾ̺˹סͷغΡɭĵ
Ϣѳĳȣ׼δʮڴǽʡ
˾Σһ֮壬15ٿʼ·ߣչҪѳ֪Լʱˣʱһ̶ȣʢˡ
οѳϿĹҵľòԽԽԴֲӲܣѾ̨˺ܶбߣһж̲޵̻Ҳѧõʱ
ʱֻ֤ԼΪϲ;ַҪʱһƵصһΪǰӵܣ˭Ҳû뵽ͷʵȡ˻Ի͵ĳɹھ޽ڷ籩гɳΪĽڴ
ھʮĩĹĸ˳Уʲɾΰҵ
ʤڽҵġѳϵһϲѰͶ˽˵仰ߡ
ǣΪһںӰˣ˶ǼᶨĲʲάˣڹʲʧصʱڣûڻǽǣڹķΧϷľάʲôҪ
Ҳܹö֮ϡ²Ƹ־Ļʯ
ĺɫĴҲоֻԼ绽꣬ѳ϶κ˾öŹעȤļҲ෱ࡣ
ϵڹ֤ȯгҲԺգΪСĻׯҡ
ʵĶ⿴ԼǺʤģΨһɹõĻֻһн飬Լǹۡ
ѳĻң˱վʹ羰毺õıӰѳһݣŮܳɾʹҵģձ˸ҲѲϾǸȨᡣ
Ц߽òС˵λ˴羰ΣȫǶҲֵһ˽סլˣ
ѳϵϽת˵ã治˼õˡ
Ҳתգ̶һӣ΢΢˵ã
ѳǾһ£ڿԼϤľףЦݶһ£ʵ̫ˣһʱ֪˵͵ģǡ𡱱վռҡ
һ뵽֣ѳоȷҹ˾϶ĪĹϵȻᶯԼļ֧Ԯ𡱡
벻͸ǣΪʲôռҲվΪ𡱳
˲˼·Щ뷨ԺϵһĨҲһţҲĹˣҲʲô
¶º͵Цݣ·о֪һ˵С⣬þòүү廹ðɣ
ѳ亮ѣ𾴣ҲǸʩѹ
ǳȻǳ̹׵˵ллĹģүү岻̫ãǰ²ŽҽԺһʱ䣬ҽ˵ëѪѹߡ򲡣Ĳ˿ܻܲʮꡣ
Ȼѳնɽ϶ǲܷͥòõģƽ֮ʵ⣬Ȼ֮񣬾ֻܵȶԷУܲС
ռֽµļ˵ûնɽ˼ܴ󣬵û̫Ҫ˵Ҳסġ
ѳϴıȫʲôߣûնɽڣռҴӵڶݶӵȥͻʵռҵģǾˣռҲڶݶӣڶݶӵλãҷչǱ޴
ռʱСƵӣ˭֪նɽڵʱɱնɽڵʱЧĶࡣ
ѳЦЦ˵СתҽԺһ䣬СҵЩŮ˽¶ɬЦҡͷǸŮҪСһ붮ҲͲˡ
ּˣʵڷֲѳ˵ĵǲдʣ޹ؽҪûѡҲûв廰أЦ˵õģΪʲôҪϵҲѯС㣬֪ı
ѳϵ˵ͷ
ѳޱ欵Ů߳˻ҡ
ѳĶ棬мһڽ𻨴ʯ輸һӦߣն軹ðڵ
ûмҵ𰸣𹫵̬ʵԼҲһնȻ˵С⣬ллôҼչˣܺʶҲǸǰʽ֧֣رƣһĵĵӰԺߵ飬ȥչԺߵҲȽϿáʵǺܻƵˣƽʱֺæڶĽܲסҪúллİ
壬Ժߵ飬ֻңҸ˵οʵȫԼ⣬û̫ϵڡ𡯵ͶʣһҪл𡯵ʱܾܿҪ³ˡ
ѳüͷ˵ǼӦûôȱǮɣ
˹˵𡯺ռûһ˿һĹϵȫҸĲҵ
ɯʿ˵˵˹Ů¡
ѳȴ׳һըף仰͸¶Ϣʵ̫ˣ
Ϣıھ㵡


1059 ޱǮĴ
ɯʿڡ֡ҳдµһ仰ʱ
仰һ˫صģûѡʱȨȴʱɾҵĿܡ
ѳϲҾڿЩ׵ɯʿǣ֮ϲɯʿǣȻΪϷҵһʦ
Ϊд̵޿޵ĵزҪѧϰϷ磬ҪɯʿǣҪѧϰҪɯʿǡ
ѳ˵˶˵õһʱʹͣΪվ۷һС֮һĻǸ׳ˮ˶ۣ
ѳϿʱϢʱǵײһᣬһΪͬһʱı仯ԿƼΪġ
ڻģκûֵ֧ĲҵͽǮֻǿ¥
ǮΣڻοƽǮ
˭֪ĹѳϲŴСںɫͥⲻ֪뿪α𡱲һ˲ժĹ
ӣϵľ㵣һڱеնҪճӵ˽ӳռҵĹϵ
ռ㲻ϹģҲ֪ȫ¶ķз飬𲻹ǸϳȥӣռڲοǵҲȤԳúռм϶
˵ںò飬𡱱ռңȻܲ˹ǿҪơ𡱣ֻѡ񻥻ݻġںı档
Ȼ⵱˵𡯺ռȫûйϵĻҲ˵ҪȫռҸѿҪá̸
ѳһĨζЦݣռ֪ӵС𡱣𾪺ʹ
һľ
뵽ѳϷ±ӣž⣬÷ǳ˼羭ʲôŻѡѼ壬ÿ¶١
ֻǺƾʲôź̸롰ϵΪ֮
˼пѳа˼⣬ƽϣЦ̽˵ȻӢ۳꣬Ȫ֪˳ɫһԶŮһʹ󱭡
·ûѳֻ̽ǳ壬֪ΪʲôСΪʲôҪԺ𣿡
ѳϹĵΪɣ˵뿪֮ȥ˵ݣһڡ²ƸϿ֣ӦûĲ
վѳϱĸߴƵ£ԼİͳһֻʺһʼǱķһҳհ׵д֡ԺߡȻдˡ֣˵Ŀǰ̫ĵӰ칫˾ķչǱͬСɣӵǻˮƽߵЧҺͺˮƽߵЧ֮һĿǰӯǿĵӰ˾ĽĵӰгһֱڿ粽Ĺ֮УǻһŻٳɡϺϡӰŷֲаɡ
ѳЦ
ϺвŻ߶ܶˣԼŮĵһӰĵģΪף˽һ£ûоóһʵŮ
д֡ٴ͡ϺӡгºȻ顰ٴҪʲôȻҸ֪⣬˵壬ǵһĿ¡ٴٴӵиߴһٶʮ׸ְȨ
дˡSվȻ˵ĿǰSվǻƵֱվĵĻվƵ༭ƽ̨ڲϵķḻǵMV͵ӰӾȨ⡭
Ρֲڡϸ͡΢šϷƽ̨ԼϷҲ˾ϷĿǰǹ˾ӯǿһ顣
⽫աĸλдһǳԲȦмд֡
ѳϾԲʵ̫ԲˣԲЩ죬û˵ϢĿ
ԲȦ·д΢֧ڡ΢̳ǡȻһȦмд
ȻԲȦмáϸ͡΢š˵Ӧʮ΢֧ںǻеķ棬ϸŷڶϢԼȡƽ̨΢šֻʱͨѶƽ̨
ͣ±˵Ŀǰ𡯵Ĳ־ͨ纭ͨ˵ֺ
ѳϾĸֻܹۣǲΪƳһȻʮŵ˵ǳļƻҵֵ֧Ļȷʵܹɹ
΢Ĭһ˵壬һǮɷݶûУعȨȫҸϣҸСǳĺáҲϲС
仰ѳϴһ˿΢ЦʵȻΪʲôҪϵ
ڿհҳдˡܡұдˡʣǸȦԼȦγ˶Ľṹǡϸ͡΢šм䡣
˿ûԥڡܡΧдһԲȦԲȦɡڡҵزԼԴɡ
ȻΧдһԲȦɡڡСɡ
ѳʱ򱳶ֱͦһЩűϵĸԲȦ̧ͷ˵˼˵ôϵһ𡣡
ĸȦһ⽫ΪһӴľ壬ܹΪһĲŵĳΡ
ûʲôܹΰҵѳϸе¶ˡ
óһֻݸѳ˵壬ǡԼзֻԤƽڡƻ»֮ǰȷС
ѳֻüͷֻֻ«ҩ㲻϶飬ӹֻһ£ֻʮ־£ѳϵĴǻϢҵģȻֻҵʮ
»ֻʮּңռвרȻΪγңֻҵǸ׬˴ǮĲҵֻ첢ܽôҵһγһջ
ֻһֻĺ⣬ӵжֻרĿǰֻרڼͨѶͷ
ҡҡͷĿǰû̫רֻĿǰŸոûãֻҪǮֻҼƻγɱջն֮һδ˹ܵķչֻͼҵסլϵһ𡭡
ѳû˵ɲ֡
ʱһһһ˵ⲻ롮Ҫɡڡϸ͡΢šдֻԴ͡
ĸѳ׺䶥
ǸһޱȾ޴󣬲ޱǮı
ƫƫǷǳԲɡ
ѳϽŵĶȷһһϧ˵˵ô
˵ر档


1060 ¸֡ө
ѳλ˵׬ǮѾҪǵˣѾγˡϵıܡÿҪķҪЧĻǮ׬Ǯ̫ࡣ
ѳڶԽǮĿ̫ıȻͨǮӵиӰܹʷܹı硣
ʱܡĲҵ־ǽڡʵ徭úͷزγȶΣʵ˵׬ǮףǮҲ̫ѣܡѾߵƿҪøӰδˡ
ܡͻơϵޱݵĿܡ
ѳϻǾãűֻǡϵһҳԲѣĻԡܡΪڡԴ֮ϣṩӼϵṩ쳵ܡṩԴ
Ϊϵû켼ƵġƲšֻǹڵ㲿Ӧ̡
ѳ˵ôʱ֪ѳϵ۵ԼȻѾѳϣ⻹
ھͨ͡ϵչʱڿôá𡱳ΪһֵصĻ飬ʱ̲ǮĹ˾
дĸʣоǰϺ͹ߣܽĸʣǻ۵ĽᾧδĻ档
ѳҲȫеİ
Ⲣû¶ϲɫֻǵ˵壬ԻҵĽӴôҼ򵥵һ¡
ֻҪԣûʶǡ𡯵ʾʹֻģƽʹʱΪ2.2Сʱǻ˳˯ʱÿֻ4СʱƶԽԽʱֻԽԽֻ࣬ԽԽռûֻԽԽΪ˵һݣ塣
ԴӦʮ˽⣬ǡܡһֱҪȥģԴ˵һؼڵ㣬۴֧֡ԴһͲҵĵӻԽԽҵıҲÿһҵʱ򣬾ҵõĻᣬԴҲδе̲صĻҲض˵
ѳȷһֱĽҵĸܶ඼ΪҵģҲҵΣԣǲһǮܹĶĶҵܹսԵĸ߶ȡ
Ϊҵֵ޴󣬻ΨһһԴصҵȫ淢չӴҵ
ṩľҵᡣλΪơ졢ۡάޡȡ
ƼᷢչĽо޴гǱʹΪ¼Ӧõǿ塣
ʵʵ˵ĸĶľǡԴ͡ʣڡ˽Ǹʲôǰûо
·ѳĵ뷨˵ҲǽˡϢҵߵǰظʵҾøӦýѾΧռʱ򿪵磬ֻĵԴǴܵӿʼĿʹõ豸ն˾ͳΪ˻һ֡ǽҲΪһնˣҲΪһ֣ͨռ-绥-ĿƵ裬Ӷʵֿͻ˾ͨŵȶ෽湲ӮʹǵиӰȫЧܡ
ڡҲǼϵôܹܻԶˮƽԭʵֻʵֵĹʵˡûǻ۵ġֲͨоƬʹĸ֪Ƹ磬㣬ܼҾӡҽܼ໤ϵͳȵȡǽҪǸĲһȫԵ̬ϵͳδֻ꣬ռ⾭ýӭԵӰ쵽ʵ徭ãҹƼһתʵ徭ãΪһͲҵĴ
ȻָѳѾڲ輸ϵ˵һеĺľⲿֻ
ѳϵһ
ܡû̫㻥ҵڴͳҵﲼ֣˲Ż˵Ŀơ𡱣ֲ̰壬ԭѳϿ𡱲ǡܡҵֵЧ䡣
ڿܡֻܳΪⲼһ˵Ǿ޴
ʲôǿ¥ʲôǸݽǷֵ
ĸ֮Ŀ֮ԶѾ˶ڡʮڵ飬ȴ˼ʮڵ顣
һʱѳϾЩΪЩҲ㲻̡
ϬĴӰóһ˵壬ǵ̸Һ͡оԺкݣȫƼǰдδչơǧ𲻻ϣûȥ濴һһں𡯺͡ϵĸ߲㽫չͨٵݡչۣʱԺ͡ϵ̸һ̸Ⱥ顭
һ˵ʵؼĻҪ御ٳɣ𡯲ǽһŦ
ѳϾСʱ˵һ𺳽һ𺳣Ѿܾûִĸоˣӹһ㱡ϣǿŷĳ嶯ѾЩȲЩȥԼȥһⳡǷпɲˡ
ڡܡ˵׳鷳ǾҲ˵ĳЩǰȥԶ棬ʵǵ׸ôʹ𡱷ֲ׬һʣá𡯳ΪԼһ֣ǳԶıվߵĲ棬á𡯳ΪӡϵŦ
˵ȻѡߣǴ˿Ѿһ漯ţǣһȫܶһԶҲһЩ飬ܡ
־ѳϿǼΪʹģΪǰǴҶܿģԶȴǿģͺñôҶеĳƱȥڽ
ȻˣǷУȴʵҪʺţ˵оУƾʲô
⻭ĴҪǮܶҵڶʱҲ档
ѳ۹Ҳǳ΢ĩ֮ʱͿýҵ15ٿ֮ȻȻعܿǸ۹Ҳоϵˡ
ȻܹдµĸʣӰÿһҵĶ˵дµЩÿ˴ӳʼӲԲȦûбܼĵҵˡ
ʱѳϵѾСʱиҪˣѳûᣬղȫͼ֮С
ɹʿͨ˵𣬾ǿһ飬ǻ̫ѣɹ߸롰ֻ֣оҸô￪ʼ
ʱѳľоԣֻҪаٷ֮ʮĿɲԣͻõԼļȥۣΪܹΪҽһмʱ
齫ôչѳѾһ޴ĻᣬҲԿܵջסĵĳȣɳվ˵С⣬Ҷھǣ㿴ʲôʱпյĻЩ߲ϿΣҾͲԷˣҲԣС㡭ԺܽΪ׼ңҲһ׮¡˵ѳϡЦ
Ⲣûи͵Цֻվ˵õģҾͲˣҺҸʱϣ̫֪
ѳϵ˵ͷȴ޵Ȱܹ⣬ˣһӶҪϼӡȻܱ֤ÿһͭӶڻеķɷǰܷ΢ȥ顣ɷϣӵеݺͼӰΪ´ܶ
ľ˵ЩƽֻܹǵĸǣǵĸԴɽʱźȿͷ֮֡գǹƽġ
ޱ鲻Ϊѳϻһת˵˵ԶˣҲԼĿҲͲ˵ˣôб£ŻҲûʲôõġ
úռǺתĿˣ׳֮ռڲڱ޹ؽҪˣΪеӴ棬ϵһҸԲ£ʵʲҪҲȥƶ͸֡
һ㿴ռҶһһЩ
ûռңϵҲ󣬵ռøˮ֮ʱռҾҪΪջƻˣּڶѳϲ⡣
ѳϳߵʱ򣬻ʮеĺ֣ûܵĴЩܳ
˳̲֮סʵС㣬ô˵ģѳϵЦݷģջ㹻棬Щǡ
ڳ۾ػصҸһʮ귢չ滮Ĵ֣Ϳûնˡ
õճϼֻҪܹ޴棬Ȼ߾ۼӴ塣
ⲻûнһݶӵҰģΪƵģ˵һʯļƲߡ
ŴֹΪӮռ䣬ҪڹҾĻȨͲòԹ˼ҡ
飬Ժܶռɶ̼ûȤȥ룬ֻ˳ģռҵĳͽ仹ԶԶֹˣ̣֮ϣүүѡ
ԼɾͺͼΰҵûʲôоŴӵĳµľڵЩ磬ɫҹеĵ
ʵ¥ĸӵƺЩ˸޺ƴһò棬ӲûڵƹЩ¥ԶԶĿȥһùƳķӡ
ʻ˸߼ܣƬҰĵطʵˮһӣǰеľɫеĿʩϴ޺Ĩ߲˰Ĵž
ʶһ֡¡Ӥʱ棬ʹۣԾڻ˯С
ǵһУЩӵĳͬһֻһֻөһһһεġϸĹ·˹
ʹƴǰֻΪѰһڡ
ƺԶгڡ
ϣԼңԶıϣҲĿƿϣܱů硭


1061 ˮ˶ۣ
ղŻһҪҵһҪӵ綯֣ҲδƵһǷˡ
Ϊ2013ȣ綯1.2ֻ̨ǿڹҵϷµзԴʱڻ߶㲻ϡ
ѳͲһˣһֱڹעҵǰЩ껪ĵļعɼŴӸչֶ֡ʹһŽȥȻԷʽίܾˡ
˲֪֪ĺԺѾʼۡԴҵչ滮2014-2024꣩ڲ2024֮ǰҹԴչľ滮
Χһ滮ŲίȲ֯˶ೡֻᡣ֮⣬Դҵ²ʽа취Ҳ̨
;ǹŲԭϢҵ͹ҵϲЩܵļ֪ˣҲĽԴҵ΢Щ㣬˿ȴѳᵽ˻ᣬһڼҶԻĴǼġ
11깤Ų˼ӿ조Ӧõľ飬11ҲʽܱȽΪܻһӦҵزҪ˽Ķֳܻϵͳ̣ҪָͨѶ¥칫ͱԶ5A
ʱĵܻٷ֮ʮѾﵽ˰ٷ֮ʮܻһǸڼĴг
ѳȥ˾ĳϣ뵽Ȳķϣ𡱹ڡдһЩʲôݡ
һҳϸѳϵһʱҵˡβ֡
ֱӷ˹ȥⱾǲǺ˵ĶݾͻһĿȻ

ﻥеﶼ˶ˣﶼܹûܹݲͻ塣Ҫǣṩ๲ķرǼʱļݽʹﻥܹѧӦ
𽫲Ӳͨṩ豸񣬡𡱽ͨơƼ㡱ưȫڵġƻʩṩ̡ͬʱʱǱ޵ġˡҵƹ㡰𡱵ġYUOSϵͳ
YUOSǶ˲֣𡱵Ϊﻥṩһƽ̨̬ĿߣоƬ̡ݷ̡ն˳һ̬
𡱽ҵҵҲܽ뻥ʵҵıջˮߡõ硢¶ȵҵʵ󷽵ݴͨıѽڵͻļֵΪĵĻʩȫ滥

ֻǡYUOSġս2014ꡰ𡱵ĿƳԼġֻ2000ֻ̨

ͬʱYUOSڿɴܼҾչ

ǡYUOSصչ֮һ

ݱдķǳʵҼ߲ԡ
ѳϾдݱˣͷʵ̫ˣ˻Ŷӣֵòܻʲôڹ֪Щݺܶ඼˸Ϣ֮һдġ
оԺȻһˣĿǰռϢĽ׶ΣȻҲвϢо棬û˭ʵķδĿƼ
ѳϲɵĸ̾Ұ֮󣬡ԼзֱվΣѹҪȽзġ
𡱼ʹڡĲҲǲȡƽַ̨սԸ߶η
ѳϸϽˡԴһҳ˾Ѿˣû
¶ʮţ𡱺͡عɡġԶʮչڵڶݹ˾ͨٵݡ
һգ𡱹ַһ򲢲۵СϢڡˡϵȫӹ˾ǹͶʹ˾ڵսעʣռɰٷ֮ʮϵ͡ϵռٷ֮ʮ塭
ûʽߵP2Pڹ˾ûʽߣֵʹﵽ˰˰ڣ˾޴ĺ䶯Ҳ˾޴飬ձΪʹڡС΢֧ȫ֧ƽ̨͡΢̳ǡĵڶĻ̳Ҳ˸ߵۡ
ǹͶʹ˾CEOűʾ۸ʮ⡭
°գ𡱷ֲơˡǹͶʹ˾һڻıսעʣռɰٷ֮ʮ壬ڹŲǣͷ¼ҿе±أƻͶһʮڽ衰ƼġԤƽģΪʮ̨⽫ȫһƼġ
ʱǡϺƼ⣬ơѼӽںѡַ㣬ƻȫΧڿչƼҵ񣬽ڽ׸Ϣ
⣬ϻҲڹ滮У°߷
¶ʮգԺˡԴҵչ滮2014-2024꣩𡱡ϵعɵġƲšϵعɵġеԴ޹˾ϽһԴзŶӣʳһҽĹ˾ŸܲöCEO
һʱŲݽˡԴգǵһŲݽĹ˾ȻҲΪԭӵʵĲҪ롣
ڹһϢơ𡱽ԼɳԴת䡭
ҵʿ֮⣬Щû̫˵ע⣬רǶһΪŵĽŲʵеˡ
Ͷʿݹ˾뷨ûëûʲôüνġ
һʮ¼ҿڽƼеԳΪ
Ϊ2013ѷƼҵӪղ25ԪԤƽӵʮԪͬʱ΢Ƽҵ껯ӪҲԼΪ25Ԫ
2013Ƽҵѡ
Ͷһʮڽ衰Ƽġ̫ףϾһʮڲһͶ룬ǷģֻȰѵȦѣһͶʮڡ
·˭
ֻǡϵͶһڲٷ֮ʮĹɷݣʵڱͶʡڡԩͷ
ڡͶԴרǸΪЦˣ2013Ĳһ̨ԴǿδҵҲЩ̫ˡ
Դûиǧ治תǻСƲ͡е¡רǿ϶ᳰЦ𡱹˵Ļ̫Բˡ
ݺƾ𡱽ֵһΣĸԴֻĸ֡ҵ֡ľ߷̰ðĴ󣬽ҵŪ£ҵƾͲԣڸиףԻ̬
̽硷ԪǴ̬ջϵӡҪķˣĿǰ˵ǿ̫ߡ
ȻܹԤ̬ѳΪȫչƣѾвͨˣҵӭ̬ʱδľĳƷĳľҵ̬Эͬľ
ǶߺǱŻɵ̬ȣƼ㡱롰Դ㲻ϷǳõҵΨP2PǰǱȽϹ
һƾ𡱣ƭӻңԡ𡱽΢šֲйƱͣ˶ԡ𡱽йעҶڵȴšٴóԼҵֲУȻȴǺ͹ϵֲP2PƼԴʵڽЩʧĹɼҲΪһϵϢ˲СĲµȴﵽٷ֮ġ
δһʱ

ܱοЩۻҵĲ֣Գ˵ⶼЩңԶ顣
˿Ѿӱصɼһʱȥز鿴ԼƬȣͣĻصɼʼˡ̩̹˺šԱļ


1062 ŵ
Ȼ𡱵Ĳҵֱڸʵû̫˹ע޴Ȼӹĳڴһʲô״̬ӰԺͰ԰߶Ҫ˽ֲƬ֮ҵӰѲ֡æЩʲô
ЦǻĿɪաصķ˿ǣʹ˿̳ռ˲ýİ棬ȴҲڳ˵䲻ԼĿеŮˡ
ȫ綼֪ɪաصż׼˺ܹʸ񡭡
һĵӰݡǿɪաص⹫ȨƵĵݵۡ
ûܹ
Ϊºȫ綼ڡҹ֮Ӱʵ¼Ӱ֮УӰҵǳΪ뿴˾ҪʺĽĵӰ˾ΪȫƱгľ
ˡ³ӳڳʮ죬ܵܰһλãڱг4.1ƱҲóһٳΪӰʷĵӰƱڵĵݡ
ˡĺƱҲѷɫΪȫڶƱֵĻģΪ2.3Ʊ޺г΢СһЩһ1.1
Ȼˡŷ䣬ֻջ˰ǧ𣬵Ĺâ
۲ߡ٩Ҳŷ޶Լ˹ȲС̫ȤҲź̴ݵġˡȫƱۻʮҲ͵Ц̫ᣬҪڷܶܿҪż
Ȼ͸룬һϵġҹ֮Ӱʵ¼Ҫˡ
ֹʮһգⲿֵʮĺųơʷֲĿֲӰڱѾն4.2ǵû4.2ڣǧ򣬸İ򣬲޺Ԫǻıң𡭡
гһǧ౶
ȫ綼ɿֲ籩ڻն2.7޺ͺն1.7ŷն2ڴնǧ𣬾ûӳȫƱѾʮڡ
һǵʱ򣬳ΪȫӰԺľ
ⲿ˵ӰʷϳɱСĵӰʷᣬ̴ݼһˢ¼¼ΪӰʷȫƱʮڵĵݡ
С򡱸߲㻹ΪòΪˡҹ֮Ӱʵ¼ó·Ӣĵڲִ롰򡱵ĸ߲һͶʧܣվ¥ĸо
ڱ˵á˭ǵأᶼѾǵˣοǡ
ԭ̴ݵڣԣ˵ͶѾǵҵ죬ĳͶʵĵӰһ;þĶǡ
ô˵ⲿӰԭ˿õģ˿̲ٵӰȦҵʿĳ˱ȽϽ̬ȣ󲿷˳ƣһģ˵漣أ
ǰ£ںκεطᵽڣͻ˻Ц֮Աֻ΢ЦıʾȻⲿͶʣһʮһƱڳʲôӡ
𡶺۲ߡýĶ࣬ϻǱųĻ֮ģϾǸˣĵӰҲϰǵļֵۡ
󲿷ýָĵӰҵΪһӰĵݣûм縺𴫲ȷֵ۵ΣӰȫRڡֲӰи໰ƪ
һͳ𲻶ԸӰˣ˵áֿѱָ֡ˡֲӰһٶ໰жʮͷ¶ǵɫѪȱ
ƪĳƣȻĵݰǮˣĵӰֻ˶ĵġθġ׵ƭСӵİϷֵӦðϳ롢ϳݱꡣ
Ȼͨƪ֮⣬ҲɱģŦԼʱͨҹ֮Ӱʵ¼Ŀĳɹޱ㼼ɣ֮ƵƣĻĵݣѾΪ˻ΰĵݡ
Ϊһ˵ĺƱлĵݼĺƱҪߡ
˵ĳ̴ʲôȱǮŮȨƣȱֻһЩĽ֤Լֻȱ˴ûлù˹
Ҫȶòܿϰ˹̨ȡᵼԼѾֻ߱ǻȱһµľĺͶ
ýô˵ѾӰ첻ˡҹ֮Ӱʵ¼һɳˣⲿӰƱӰҲȳӰ࣬Ȼں˷滹ǱӰڸ˵ⲿӰȲҲĲʹ̸Ĺػ
չ¯㼼ɣİˡ־塱һһɣЩ棬ӰǲϹӣӶ
һӰɻôû˼ԵĻһӭӰ˵ĿʷϾѾǸ빫ߣֵڴһµĵˡ
Ǻܿϧڳ2014ƻУȦǮǵһλģѾдƬ籾ĺ֮ǡˣϣѾ˹ȲMVĻᵼݡƾ
Ǹڡˡӳ֮ڡſסǸϼӴҵĻ꣬Ϊʱ䱦󣬡ĺ֮ǡľ籾дһ١
˻ƾ֮󣬳ԼдһǧֵĴ٣ҪĴ轻˻ƾ˵ƣǸʵʵľ籾ȥչһ£ҿдĲĻĵһӰҪˣұ֤ܹԺߡ
ƾ΢Щнڳ棬ӹݹҳֽİҶıţϰһðĿȱӡһֻªɫ־
ƾļĻ˼ĬĬĿ٣ȴı䣬ȫû뵽Ȼ⡭WTF
ѾһŮıըӰ̧ͷޱᣬʹƱ漣ϰ壬ھ۾ĿϵıʼǱԣЩƵĵƹ档
Щң鼮ʼǡ߰˰˵СµķֿɼλãӵһǷһһǸЦĶŵŮ˵ƬԴױݺ¾ɳ̶ϿƬЩͷˣӦĸס
һȫҸƬĸˣϰվмЦĺҸԱҲһĹȴôҲ벻
̧ͷ˻ƾԼϵȫҸЦЦ˵Ư԰ɣá
ƾŷӦЩ͵˵ǺƯɱæֽ͵ϰֻǾú죬һûʲô뷨
𡰹һЦ޵˵˾Ƭͷǰõġ
ʷСһܣ󵱺˿ƷĵӰʣǳᡣ
ƾŻȻľеWOWϰøһܺá
ıЩͿţȴܹᵽжľηһЩЩС
˿̵ĳ飬ڻƾͬһģĿܰ㽩Ӳϣ¶ӶѰζı顣
ʱƾԼϰ֮Զ֮
·Ӻ磬ġ
ûлشƾ⣬ֻǷʵ٣еҪʣ
ƾЦһɫϰ壬ʮָлܸᣬұ˵ҲóСµƬ籾ҪдһдƬġ
Ȼ֪ҵͼΪʲôԼأ
ƾֵ̹ÿ϶ֱľܾûǡǲġ
ƾʼ磬ЩΪ˵ϰ壬һû̸
˺ʵɣҲֻЦҡͷðɣֻ˵ҿǲˡҸҰд
ƾԥһ£˵٣ϰ壬Ҿáҹ塷ԽģڿӰ֮˺ܴ
ҹ塷Լ˲ٵһļIPӰ±˵ȰѾ籾дҾòĻԽġ
ƾ̴ϼվ˵ллϰ壬һṼġ
ЦЦ˵˵̫磬籾дĲãǹصġ
ƾ˵ͷ߳˳İ칫ҡ
𽫰칫ϵҳֽķţʼǱϵѡǵݷġ̩̹˺šǼ
ǣѾ뷨˹ȲŮҪ뿭ɪաأӦһԱ棬ʵߵλˣĵݣҲײȤĻ
ôɪաؿڣȴеͷֱۣϵľԵ̫ݣҲϿңԼ绰һֱӱܾе㲻ˡ
һ³ȸɪաطţ٣ɪգþòԸ֪ʲôʱʱ䣿
˿һСʱΪɪաزϢʱ򣬲յһţڰСʱϵSpagoܸҳԷĻᡭ


1063 Ҫֱߣһ
ҲǱȸɽׯһԱȻ֪SpagoȷɽׯꡱڼܴǴֶԡ˵ʳ۹콢ꡣ
԰Ĵǵ1982ɼˡSpagoһƳ;ɼ1997꣬Spagoʽפȷɽׯ͵֮ΪɼȫĲ֮һܿҵΪʵĺʳá
֮ԽʳãȻΪǺĴӰĲ֮һʱпܿЩڴĻĽɫߡ
ʵǵһΪ˵Ǽɴĭķˣθڡ
˵绰ɪգλ֮󣬳ŸƯķ߽VIPʱڵĳǳעĿ
ע⵽˲ͣеĵ棬ԿһۣЩϳ˽Ȼûвòָָ㣬
Ҳϲڹڳϵԭ֮һ
ѡֻϰߡ
µɼ̿ϴʵֻŰɫTźһɫеĿվпˣʺһ㴳˿ɪաصߡ
ûкŵıڣɪҲῼһųһ˵Цݣ˿ֻǲķ°۵Ŷҵ죬ûиһѡ
ʼ򣬲˵٣ɪգǸǣע㣬ץĳգҵıڣ͵ǲڰɣԴϴαи֮ҾͷԼԼ˵֮ϿغɫɳԼ
±վVIPĽڡ
ɪաط·ȫȻŵǶξһ߷˵һ˵УڹжɱȶȤˣ㱻ĵҲҲȶȣ
գգ۾һ˫ص˵ðɣԸҴھΪ
ɪաŵİ˷壬ȻҲһ˫صĴŽ٩rainĳʵҸж
ʵɪաȴԼҪ˵ĻЩ죬һֱ²Լ㿴ôô˵һ㶼ɰһ㶼ŮˣҪŪˡ
仰ȷʵге㲻֪νȥˣֻεЦЦ֪ɪաָļ飬óϣⱲõŮˣһǿɪաء
Һãĳֻ˲֪μȥĳա
ͣӿȱڴԻһ¸߶˴ġSpagoVIPרʮ㡣ͬʱɼʽĴƿռ̾ΪֹﴢŶƿɽȣNapa Valleyơ
õΪľƵ۾Ϊǿ̾ʦΪƼ˵ľˮ
ղƯķΪƼGarden of EdenһŨҵķؼӼβƣâ衢âɺȴʻ׺һƬ̼ˬƤ
ɪաǳͣԼSweet Little Liesһֻнơʼյļβơһ൱ҵľơ
ϲ˵ʱϰ˳߰һЩʳҵƵѬ㡢лķ²˽ӡϺ滹ʽȡ
ף˳Ʊ֮󣬿ɪաؾŵ˵ôҳԷЩܳݣԤп϶ûʲô¡
òӲһӣմ˵Ĵ֭ŽȻЩ˵Ҫ˵ôΨͼɪգû׼һǺ£
ɪաŵпһ⣬ŨŨĽ֭м˳˵һ汻ġҹ֮Ӱʵ¼һַҳԾǰ벿α¼ƬмüӽǵлͨӰֱּα¼Ƭм仹Ÿ̸˵ĸоͺļ¼ƬһڸЩʲô¼֣֮ͷƵӶα¼Ƭǿ̫ˡ
Ϊġҹ֮Ӱʵ¼ͻȻ֮α¼ƬͻЩԺҲ˼α¼ƬĹͣɪաؾǿˡҹ֮Ӱʵ¼δȥ˲α¼ƬһԱ
ЦЦ˵ұֻ͵ұʱƲѶѣҵʱ䣬ʵܹĸã罫Ӧ·һ𣬵ƬӽʱȴͻȻת˵ӰַʵƭڵɣܹңҲвӰԾͦõģʵкǿҲˡ
ɪաطµ棬ʮҵ٩ÿһҵĸܣ˵ҶѡӰרҵѡЩɡ
ЦҪ
ɪաؼпĴҵҧгݵĴϳĻģҲġ˵һվϰ˹콱̨ϡ
201433ɼĶűȾԺھУ¶ⳡʢûаëǮϵڿɪաأȻƾ⹫ȥһߺ̺ûС
˵2013꣬Щ˳⣬ӰƱֻǿⲻݵ⣬ıܵ˿϶ֻǾ籾͵ӰڱʵЩ⡣
Ѿ־һǵƬ꣬ȴ𲻵һǵã²кôܸһȡ
ɪաظоޱȴֲܷĽЩ޴йԳĸоҲΪӡ
лһ˿Ľһ˿ݡһ˿ʡһ˿
ΪԼĴأȻŵźøеˣһʣâ䡣
ɪաصĻͣеĵ棬Ȼſɪ˫ýΪԡ龵ͷտ˫˵ɪգиᣬ˹ԸⳢһ𣿡
˵⻰ʱ򣬳ź˼ϸɪաأʵ̫ҫۣղһֱʳɢԼעʡԼʱʱҪ̲סעա
ɪաؽ촩һϮɫȹӣŻͷΣŮһ˴̬ԸУ۷壬һòǼϡٵġ
ɪաҲͣ˵̧ͷų˵ڿһ˲Ѫӿ죬嶼ЩһһĴȴЦ٣rain㲻ݳɣ
˵Ϊʲôɫһϲģ
ɪաشһ˿Ū˵һطΪһǸ1000Ԫֵֻ50֡rainҪʲôҵ껹ҵĴ뻨Ǯ򣿡
Ҳ֪ɪաصķӦǿңЩ֪룬֪Լ֮ŮЦ˵ɪգ֮ǲʲô᣿
ɪաҲ֪ԼӦЩˣȥǿҪԼܽӰϴĻǵݣͿԶ˵˹ƫƫԼҲ˵Ӧʵеһʱ֮Щ޷ܡ
ͷеԼƽȻ˵ûʲôᣬҽ鲻̫á
Ȼ֪ûô򵥣ղʱ٩Լ˲ͱ˲ãԼʲôطûãˣŮģ룬οɪաݼڵԱ
ûкͿɪաܵʶԷΪʲôõĵزֻЦ˵Ҹ˵Цɣǹڲȡ¡ģԣǸҵĵӰҹ֮Ӱʵ¼ģμԾڶѡǣȻûӮùݵӰĻᣬң̵ݣΪʲôǱ佱ֵĲȴûѡйҸΪݶǳԾҲܳɹǣ˶ֻ뿴ѵ·û뿴ݰһ쵱ɪաһñ˼ȲܺòҲܺݼʱͳɹˡ
ɪաر֪ٵƨЦˣһҲϰʵʲôĵӰʲôĽɫΪʲôҪݣ
ʱžʿ鶯Ľ࣬һĵ㣬ɼʼȵļڣеȻڶĤлص
ÿɪյЦ·һ̻޺ɫ꣬һſ׹ڰԶ
Ҳһ׹ԼƵҴ󴬵Ļ룬˵һʵҹһĻ֯ҫǳһʷӴ΢ĺٵıɽ
װϵļһڳ˿ǵǰСЭʢļżʦЩһܹ뵽˼ڰĵõƽ


1064 Ҫֱߣ
һ׳Ĺ£ִſɪաؾһ̵ֲ̡
һ޿ɳԽľһױȵľһϵ޷Ƶΰ󣬰Χſɪաء
̲ס΢ս
һ˲ʵѾˣǿżӲҲƺ˷ĩ
˵µĽʱɪաЩƵĴϳĽʵ̫ˣҪңԸͽܿһ뺣ס
ҲйĻɣ빲ֱ֮ǵĿвǶĸоӦڸܳߡ׳ʱã뻻ĲǶԷų˼һӣҲƴŬȡһѳ顣
ƽ˵ɪֻ˵һʱĸ룬Լϻȥȥѵ̫࣬û˿û˼ԵɭϣǶôѲܹģǸROSEǼǿɵŮԣŲˣֹۡ¸ҵŮԡ
˵һ٣ߵÿһֵȥŮˣȻ˵һ¸ҵ˵Զһ¾ǽΪҪŻ䣬֤˴ڹ
˵ĻɪաزɵĳĬˣͬʱȥ²ʧ棬ĸһȷİۺͼֵۣ׵Ϊһ磬Ʒĸ߶ҲˣЩ˵ĴҼԼĹ۵㡭
ЦȲҪŽɫ㻹ûдӦݻǲأ
˴ʱ˵棬ԶԳԶʧȥȤ
ɪաޱȵľᣬЩڹĴӦء˹µĵӰ룬ûеˣҧҧͷ˵Ѿ籾ҿȻҿһ¡
Ӱó籾ֵݸɪգڿԽʱմݰ˻档
ʽУҲɪս˹ĿӡڷġTitanicɫӡˢӢ֣þòŲһֵİ
һעûĴ󴬣һ˶ֵ֪Ĺ£ܹɹ
ܳɹǲɹѾˡ
ɪաѹסԼĵĿûȲĴ˵ջľ籾һѹھ籾ϣʵðɣݣ㻹ûشǸ⣬Ϊʲôѡң
ںŮ飬رļɣǾǲҪֿŵ˵Ŷɪգôʳô޴⣬ʵΥĴϻۣݵòұڽƬϣԽʱ䣬Խռ䣬ԶöĿ
Ŀƴһ˿ȿſɪա˵ݼ˵׿ϲıݣôʻˣĶԱݵרע뾴ҵ޷صĸ߷壬ΪòѾ㹻ջһгɹˣ˵ݼֶû޹ؽҪģûиԼĴĥ
ʵЩǳĻֻ΢κͿһ¶ѣʮڴܺͿɪաغģʵ̫ʺɫˣŮСҪεĽ̵ļǿ
ҲݣϧݾΥʷ
˵鲻ԽĽִڿɪյֱϣ˵ҲֹǡҪԶۿĽһϣ¼
仰йģΪͳ˶ǿɪաصķ˿һͳ˻ȥݵ̨磬ݽȰͳǰ뿭ɪսӴһ£ͳȴϣ˵ԣԶۿĽĪˣ
ľٶȴÿɪաشһֻŸļ֮Уܰ˼Ȼݹ˼Ϸھ籾ѡ֮ԶûϷϵ֫Ӵ
ʱȻ׵ͻĽޣƫƫ˿Уǽҿĳɴһ㣬ǳ˷˴˺ߣǰɽˮԽ˱߾һ
ȴûԼְȵôУҪԼֳ򰮶ɬ׹ɵ֮ǰϽ뿪
ɿİִӳ˳籾ͳҴȥ˵һе£籾ҿ˾ͻһ𸴡
ע⵽ԼղʮʧĽִ˿ɪաصϣվſɪաǺʱ䵽㣬ػҹĴҴҵĸϹϳٶȿĳ
ЦҡҡͷͻȻֿɪաس˽Ҳ˾ÿɰһ棬Լ֣ƺво˵𣿡
˵֮ͺ˷Ա򵥣ǸƯԸеķԱڰˢ˿֮ʮɬ˺ӰҪ
ûоܾԷ˿һܿݣҲϵԭ֮һΪҪҲܶˣô⣬ڽҲ˴š

ɪաԼֱȸɽļУΪԼղЩ׾ӵıֹڻһжڳ٬һ߿һ߲޵ڳƴ²۳
Ҿ֪ûɫģżͿʼֶţҪϷ˵ʲôĹ־ٶ
ôŮҾͲ͵סһǸĴܲǸòȻļٵݡʱɪաڷԼҪ˶ǵݣԸһٵݵĳƺš
ҿɲ˵ĵҵþܾģҿɲЩͻͶͱСŮɪաŷ̶ǰؽγ˵·ŵǳ
˵ףĻǳߵŮʵ̫ˣൽÿɪաضܵѹ
Ȼ˵ʮּᶨصУɪաػǵһʱ濴籾⹫ֿѣĵĴݿء˹¸ľ籾졷ֻǷ˵ҳ
ϿɪաѾױ̩̹˺š籾ˣǸ졷ȷѡ񣬱Ͼ͡졷Ŀǰѡ˵ȫʵ󿧣Ƕù˹ǡ
ݿء˹¸ù˹ѵݡ򽱣ൽ壬ⲿӰҲǳŰ˹ѵӰȥġ
֮£׻ûùġ̩̹˺šǮһУڿɪա˵һǡǡõġ
ˣġ̩̹˺š籾ȻɫĲĵĺһ飬ϾûƬľ飬˳һֵÿҫˡ
ⲿͶڵĵӰ󲻿ǮǾ൱ţBˣɶڽɪաһǱ۵ġ
ǰ˵Ȼ졷ɱСĶ࣬ȴ޷գƬƱҪҲߣοء˹¼һڴԱƱԲܻ
⹫԰籾ģ߹ҪĲǾݣȻõһΰ˹Ů
˺ʡ졷Ȼѡ
ؼǣѾӦ˿ء˹³ⲿӰҪȥǩԼ·ݾҪˣڻԼڴ⹫ѵ


1065 Ҫֱߣ
־Ŀɪաأϵ籾˰죬ȴ˵绰ľơС㣬һΪһϵˣȷʵѴ
ҪΪԼ𣬻ҪԼŶӺôϲĸȻȴһΪĵ˽
绰֮ͨǱߴһ󹷽пŵɪղ²ľơӦǸողŵңһֻӡĹʿ档
ɪաҲơСΪʲôҪһֻʿһŹֵֺ֣ΪֻӡĹʿһ㶼һᣬ෴ɰˣĲȺ㳦
ʱɪաԺֳ︡Ŵȵơͷӣơ˵ˣ٣ɪС㣬绰𣿡
ɪաԥһȻЩ϶˵ŮʿҽյһƬ룬Щᣬ֪ѡ񣡡
ֱ˵ǳĵӰӭŮʿĿʷ
ơιľˣǸЩ̱ȥûʲôͬĵŮǿˣʵĵ㲻ϻֻǶԴ̬ȻȽϸĹӹɵģԴɪաҲܳϿң൱ľְ
ơЩȵ˵ô֪ˣ˵ʵȷʵǸܼѵѡ񡭡˹ĺƬȷйͷ۵ģ
ɪաЩŮʿ̬ȣԭΪŮʿȰͷû뵽ôϵԼľˣ취˵
ơɲûԼҵķԣɪЩŵһֱûһ֧Լվڳߣ˿ı鶼˵Ҳ𣿿һѡƵ졷᲻ôΪѣϾҺ͡졷ŶѾ̸ôˡ
ơǱЦ˵ȻᣬصûôСԼ˼˵ҿ԰ģ⹫ĺѣΪġ
ǱߴĵӰ
ɪաؾŮʿʵ̫ƽˣЩж˵Ůʿʵ̫ллˣ춼ҪǩԼ顭ֱºͶԷ̸ϸڡ
ơɵɪС㣬Щҷڵ飬οǡս桷ڴܳеĽɫɵã˵ܹɯŮһֱԸ𣿰˹ʱȷһ߰ɣ벻ǿصݻ⹫ġһιˡ¬˹ʽ㷢ˣҪ㵱̸һ̸һԡս桷Ŀҵǰϲγˡ
ŮʿĻĵŵħһɪաϮ϶俭ɪȴͬ׻һֻòȡ
һʱһ˷ܵĻԼҪγˣֻԼһݰ˵㵵ĵӾ磬ͺñȫӶϲһһ
Ҳ˻Ҹķգɪաʵ̫ˣ˵ǵĻһô࣬ͬѡ
ǿεѣסдѡģģһƬڣȫ֪ԼǱ
졷̩̹͡˺š֮ѡ㹻ˣֶһս桷ճ
û棬˿һϲϴӦˡ¬˹ԼҪ֪ǿšս桷ģСʱҪݳɯŮĺԸ
ǰȴ֪ԼΪʲôԥˡ
ȻΪЩɶСƭӣʣԭ룬˵ջѾСһ㡣
ջֻǱСˣûУʵԸûյ롣
ɪաرͻˣ绰һŷԼѾȫˣæ˽
Ůʿڵ绰ͷ˿˵ɪС㣬һô첻һΪʲô顣
ɪաش˿飬ž籾ǸɫӢĵʡ̩̹˺šЩ˵ohûŮʿҸղֻе񣬲˼ڲԡﻹˮҵȥϴˡ
Ůʿ˵ðɣøˡ¬˹ݻظţðʱǼ桭
ɪաЩĻҵĻش룬Ůʿڻ֪òѡս桷
ơɾÿɪաЩ֣Ϊ̬תʵ̫޳ˣղŻ˵ллԼ˸ϣݡս桷飬⻹ûмϾ˵ҪǡʵЩ̫Īˡ
ơɻ˼⿭ɪաصڸʲôƽʱǸɴģȴаһԼĽɫ˵Ҫڿһ¡
΢ѯʿɪաôģ͹˵绰
ơɿѾҶϵֻҡҡͷ΢һڴȥ޳Ĺ
վԡµĿɪաأ˵ԼȥݳڴŮʿ᲻ΪԼˣս桷ˣֹŮʿȫȫ˶Լ˰ɣ
Ϊʲô˿һأ
۾ȵˮͷţڵİɫԡҡ迭ɪաϴ˺ܾãԡܸ𰸣ǲ֪Լѡ
ͷ֮󣬿ɪվԼӦȥ⹫ú飬ΪԼѾҲȷˣϣһԼƵ⹫ܹô졣
һװĿɪաǸܼҴ˵绰ȷ˹ġڼλãͼҴҵĳһȥ
˹ġղң˵ĸָӣб˵йģĹģ˹ġȫŹһ˻Žղ
ɪաߵ·ӲݵĴʱ˹ġһŰɫĨˮ²һɫĵľͷӣǱ·ʲôޱȹص
˹ġרע棬ȫûзԼŮѾŽˣֱɪաس⹫м鷳ѯ㡭
˹ġӵڤ뱻ɪմˣȻԼĸαֻ¶΢Цʵ٣ô鷳飿鷳Ӧþǻû̸һûҵһʵѰɣ
ɪաذףڸ߸ݶˮһƬ͵ĵƹ⣬һ֮ϣ˵⹫˵еһ£ǹϵҵδת۵㡭
˹ġͣеĶǰɫĵľͷӷڵ̺ϣȻЦ˵ҵıдתۣڴҲҪƽ̬ȷľûбҪô࡭
ɪüͷ˹ġæֱʾͶȻ˵ðɣұ֤ߵġ
ɪաر۾ԼЩãͷŵӣ˵ˡ¬˹ҳġս桷ˡ
˹ģһȻ󡰹ЦŶҵ죬Ǹһȷ飡͹ˡ¬˹ѣ˽½黹㲻۴Ʊǽ˶ڰԽϾ˹ġһˡ¬˹ôҲӮԼŮɫĶࡣ
˹ġҲԼʤĿɪաصļ˵ôΪƴǿصݶֻСһ׮һپƾͽˣ
ɪޱ飬˹ġְοҵı治ֵ˿ա
ɪաر鴤һ£Ｗ֣ޱȼѵĵrainҲǲӰŮǡ
˹ġЦĸӿˣһŵƣǿɫĨҲڲ֪ж䵽Ÿӻܵɫ̺ϣŮķգǻ˵С۹⣡
ŮĨӵɫд˳ͻìܣھһ䲻Ŀԣ˿ǡһⲻϰ⡣
˹ġЦô֣ϵ΢ƽһЩЦƽһЩ˵ĺСӵĵӰ
ɪաһ¾Ⱦ˲ΣԼ׽ˣ̫ܹϷµıȻȷǲǸȷѡ񡭡Ǿ籾ĺܲҲϲɫ
˹ġʵѾ͸ԼŮʲô̯˫֣˵ˣϱûʲôȷߴѡֻҪϧÿ֮׵ĻᣬȷġǵһʱҪԺܶ಻ȷºհǰ˺󣬺Լºڣǻôõ⹫㣬Ըе⣬̹δ֪һл÷ǳסôѧϰɡûмƻʱȥκεгֵ뷨ѡʲôûôҪڲǹĺܿ
˹ġ˵ʵоѡ˴𰸣ѯֻõѡյν˻Լһ߳ġ
ɪա۾Լ⹫ǰغɫĵľϣ¸պùɢŹâʥͽֻ˵ߡ
㣬ҵıʵҪֱߣҪðգۣв㹻˲𣿡
⹫һϯɪաؾԼظЦݲõ˵õģ⹫֪ôˡ˵֮˹ġǰ׷Ƶͷһ£Ȼɿղȥ
˹ġЦҡҡͷȻʲôһڿɪձ󺰵Ǯ࣬ƬɵöҪ㣬𱻰ͷԣʲôûš
ɪաͣס˽ŲûгشֻǳͷͷΣȻݺݵĳ⹫˹ȥ


1066 
𲢲ɪաؼôӵ˼붷˿ɪֻ֮߳ʱѾЩˣڻع˾ıG65AMGصԼֵڵļС
ڱȸɽķӲԶܿ쳵Ӿ͹յ˻ɽ·ϣš̩̹ƬĽȵ飬ϸڷҪöΪ˰Ժ̩̹˺ŵϸ֣òϰ裬Ϊ̫ණԵı续ͼֱۡ
ֵҵܹһĹʵ̫ǿˣֻҪġѣǵƾͼȥͼ
ʮӣԶԶܿԼǶڴӳµİɫеIPAD뵽ϺǸҡǰϵĺɫѾ򿪣ϢĻͣ
ͣڵݿڣ½򿪳ţŴӳȻѾȫϰʱڱǲϲʱʱ̿Ҫѣ벻Ҫȥܼĵط벻Ҫ֦ðյľٶǵĹ
֮⣬ǿÿӽİˣӵĿ⣬ַŽ棬·ʱҪǹĶ
гЩΣǾǿˣҲԸͨ˵ľ룬ȻܹǱڵĹҪǲ̫ϲԸڼ
ڼЩȫΧʹܶطмأҲһ޾ĸо
³ʱ򿴼ļӳ˹˹ӰҲͣ棬ûгȥͬĳɴĭҲһȻɴĭʾȫҪǴ⣬˵ˣɴĭҲû̫ܾ
ֻʹĲɴĭɴĭľ裬֮󣬶ɼһһֱŮʿɴĭһڹ⣬иסߣθıʲôģʡıƭ˶֪
Ͳסһ߶ɴĭ費Ҫȥæ
һŻĸŮеľҲһֱڸɴĭñ߹ģɴĭ绰죬ż󵽿ˮ˵˾һҲҵϰ࣬һµĹʻһٷǮ¶¶ɼҲǽ˲ģѧϻǸ⡣
־˵ȫгϢľˣʱҲ޵Щ˾ζõ飬÷һ·ʼĴʡĻϡ꽴֮ڵġ
ɴĭǸƤˣֲ̫ܾˣǾʹӦ˰һ
ԭֻ˳ºȻæڡ֮һеĹڹԼͺˣ֪ˣӲǰɼļסţһɴĭС
ˣÿ»һĹʸһһıңɰһֻˣԼĻǵıû
Խ΢ݼڣԽɴĭѹɽ󣬲֪λرȻɴĭﲻһǱɴĭжˣʱȰ˵ɴĭ磬˲ٷصġؼɴĭоһ¡
ɴĭ˸࣬˵ʼձž֮ЩʱȷʵҲɴĭ֪ԼóǸŬ
Щл𾭹ûˣŸȥ˹ά˹ŴĵӰºȻͼ˹ȲŦԼ˹ȲԸҲڱȸɽ˶ķӲ̫Զӹסˡ
Ȼס˲ˣıŶӾʮˣڼϱĹԱʮˣпʮˣԵÿյģΪЩԱǺѿġ
ʵⶰֻгɴĭ軹жľɯ
ֱȥԼĹңҪϿȷҪԼͷÿһϸڣҴ󴬵ѾˣϾҪװ壬Ȼڲװޡ
ʱļԼƬоѾǳϤʷе̩̹˺ŴڵĺܶСϸڣᡤ˹ˡصŶһΪҴ󴬵ĻԻͶ
̩̹Ḷ̌߼۹ҾƷͼƬᡤ˹׸Ӣϰն촬ЩԱղضĵƷͲ˹ЩﶼǴ̩̹˺ŵôƥˣOlympicȡõġ
еһгҪ߶Ȼԭ󾫡
뿭ɪաسҲǾ˼ǵģʵԭղķ˹÷¡ĿеROSEǰձһ͵ģȻء˿ڵӰ䣬¡ǲ
ΪǰݹܶŵƷԾûʲô⣬˵ؾƬƵġ¡Ҹд⣬벻ŮԱ¡Ŀе¶˿Ӧǡ͡ġ
ǾÿԿܵķǷݼȻڵӰıʮֳɫ¡Ҳûкڹÿصľ룬ء˿زǿ÷¡Ǹѡ
ǿɪաӵɯݺշơʹףִǿŮеݼŮӦȫϿ÷¡ڴ
ҲǳһһҪͿɪաغԭ
ȵ̫ʱ򣬳۾˸վպʱţ˯¿š
ſϣɴĭžվſڡ
һɫĳȹе¶˲µһƬǺγ˴СԸеϸ廭棬óɵЩĳĿѣ
Լ̫һɴĭ̶˽ȥȻ˵ҿûͰɯȥŦԼպҲҪȥŦԼȥġ
ͷʾ֪ˣ¥ԷܶʱɴĭԸġ
ɴĭ͸ˮ̷̨Ĳ輸ϣˮһ
ЩȹһͼûлƵİ״ʢŽ״̵ɫǺɹСס񡢺轡ҶݣԼ²߲˵
ǼɻɫѬΣ֬ζӯıǼ⣬һСɫС⣬һСź֥İ׷
Եɫ޼ɳԼһɫեţ͹֭
ЩȥޱȾµĲ͵㼯ɴĭȫȫᡣ
ʹɴĭûУҲûпɳϣ¾ͽЩζɨУɴĭָڲ輸ϣ°ͰĿꡣ
ҲʳԱûУķǾģÿһҲǾĴ䣬彡ѡ
Ĺⶰͷ羰λõĵط֮һʱ̫Ѿ˴ںزһǺӵϼ⣬һ֮ӳǵƻһһ뺣ˮľʢ
ʱͻҵ䣬һЩƷź䳬еȨѾˣɴĭȥУһЩʵˮ
һŮӶ˿ʼ¥µĴķ䣬Ȼʰ䣬żǸŰñӵŮ;ͻڴڳƬ̡
΢һƬྲ
ɴĭɳϣ뺣׵ϦһƺͮͮĹâ˾ţź磬ֻɽ硣
ȻûκαʾϲƣһҸдɢСء
ֱһĨ̫Ĺʧںƽ棬ɴį̆ϵĵƣʼʰӣʹЩԽӶǲ֮֡
˳ӣӵҲֻǰ﹤ԱЩʱ٣ɴĭҪһǶ˵Ǹա
ĹԱŶڴĸ
ɴĭһʰһߵͷ˵ɭȥμһֽĿҺȥһԡ
ŶһͤͤɴĭʲôֽĿĵϵĸߡ𣿡
ĵϵĸߡʱһ־ĿϺ͡ż񡱲£⣬ֺ͸ЦʱȽ϶ࡣ
ɴĭ˵ͷ˵ǵģǵר¼ڷ֮ǰϵͨ棬ƣϾȫӢĵרҪгǷ֪Ȳ߶ԳƬͦӰġ
ҡҡͷĵϵĸߡĿʺ㣬ֲտȥֻܱ׽Ū
ɴĭˮ̷ڲ輸ϣֽһ˵׽ŪһҲûʲôϵ˵ĿʺܸߡҲкܶݳڣҾС
ͷվߵɴĭݵۣ˵summer֪뷨Ǳ𼱣ĽĿЩף治ʺķ˵Ҳ뿴㱻˵Ц׽Ūοһ򶼶ƫһΪһĿģڱ䡭ȥҾ͸Ÿ˵ǽָҲʳԵġ
õģɴĭûڷԼЦŵ˵ͷųҪˮǵĲ丶£ųһȦһȦ
𷢾ɴĭЦͬĵƹ˸ǷƮҡҹžвԶһӡ
ȻδԹɴĭȴԼʼնǷ˵summerΪҳô裬ҳ


1067 Summer Wind
ƿɴĭ߽ң̨ĵطһܰɫʩ̹Ǹ٣µɼ˵Ĳ˽紵ĴɴƮ˳ġ
һԲĲٵʣ˸ٵǰ棬ɿɴĭôϸ֣ٸǣɴĭȻעУ˵һBGMķ硷QQ/ᰣ/汾
ڼﶼſ۾ŰɫԲTڸٱߣ޳޳˫֣ɴĭŸվţݵߺѵĸٹճһгͼ
ҹɫףɼϺĳġ
YeahEn
µķ
ƶȵ
úƵ
һƺ¹
WooYeah
޷
Ա˫
ı
Դ񵭵ټԾ֯һɴĭĶӹĿתĿĲߣͬԶޱ߼ʵǼߡ
ɴĭϲҹǵó˵һ仰miles to the horizonBut on a clear night I clear night I can see millions of lights yearsһʵİ죬ֻܿ4Ӣĵƽߣһʵҹȴ׿֮ǳ
Ȼ㲻ϱ˴ڼį磬ɴĭȴڳҵĸΪָоһʲôо
ӵУҲһϳ˭вɻȱǸˣӱܣ벻ֵ֣С
ɴĭǰһڰ飬٣ΪҪŬѧϰѧϰ㲻ôϻ۵ˣֻŬֲ
һ˹дġˡȴΨһһĶڱ￴Ĺڰ顣
ϲǾ俪ͷһֲıУѾˡһ죬һĴһԼ˵ʶ㣬Զǵ㡣ʱ㻹ᣬ˶˵ڣΪ㣬˵ҾʱʱŮˣʱòȣҸڱܴݲеݡ
˵Ȼ˿ȴϲǸЩ֣Цĳ
ϷȥȥÿһסõľƵ꣬ȫԸòʱŮɣ־ϵЩ̸ЦصлҪָķ
Ǹݶ̵СкĶÿһĳ󣬿ϡĻһƿëǮĶ̣ĻŮʽ̤ӳѧУǱ
ɳ̫죬Լ̫һɴĭżЩ΢ɥ⣬ű׾ĲȴѾҪıӰ
ЩʱͬһܷɻϣǴͬһѣȥһƬںĺơæճ̱ϵһվ㣬æµԼȻ˽ȴѾŪˡ
һɢŲ
ҵҲؿ
Wo
ںҺһ¶
ķԶǵ
˵㰮
ҿЦ
Ҳʱ
ķůů
ͷ
ҵ
˵
𳪳һεʱͬȵɽ磬ɴĭꡣ
ĸԸģЩʱŪʲôģ־ʲôģԼһЩ
˵ϲ㣬ΪӣΪһҵӣ
ϲΪΪ£ΪΪ㣬£
Ϊ㴩ԽĿҰͬ⴩͸ˮס
ǸϲķİȹŮź乵ڲٳɢŮῼǽӽѧʲôŮҪ˥һֱһɽĹŮ
Щڶʱ̫СʱܹһڱҵǸ죬ѧУǿŲ£ӭ涵񣬲΢ʯסûЩԹ顣
׸ֲееȱ
Ŵǿգڳﷺһֿտͻĸоóڴ裬˳ڸʱдס㡷
ֳΪʲôܰǵжԵĹϵдôûиվڽҵĴ͵͵Ŀ뿪ѧУǸӣҲһ̬
žϢĸɴĭĻ䳹׵ȼˣýƾЩ䣬ԼܹȹŸΪ˺Ȼֻһ鸱裬ȴǳϤΪ˸Ưȥ
˵ĺ޷졣
ĺ
߸ߵɽ
µķɽķ
ɽ
ĺ
߸ߵɽ
µķɽķ
ɽ
Ϊʲô㲻
ɽ
ɴĭԼޱ˵ģ˵ľԼеĹ¶ڳģʱʱĹѾѾƵղغãһι¿ʼˣҲô˳˳ˮȴ׷𡢻ľӪ
ǿҵİԱģֻܿһССȥ飬ֹͣһҲòѰҲʧںμ䣬ҲڴҲһ¾¥ĴС
ɴĭ˵Ǹϲһֱ17
ֹͣ࣬һƬž̧ͷɴĭ۽Ǵһ˿ǳǳۣڵƹҫ·߲ʵĹΣгˡʫһ仰һˣ⡣
ĨĨǵۣЩϧЦ˵׸ķ硷
ɴĭץסδȥ֣ͷĴһ¡
ûбȴʱ˿õʱˣҪμסĸоǵϳǵĸоЩĴİɫTɫп㣬ſ۾һܰɫʩ̹ǰ棬ǻţ͹Ͳ㡣
ЩϸڱĿԼԺҪһҪ
ɴĭķɿ죬Ϊδ˴󵨺ڡ£Լڽڻʱڡ
죬Ƿ磬δ׷Ρ


1068 Ȼ
ǡûʲôȰѳǸ㣬˾Ҹˡİ׳»Ŷʮһټľ룬һһңǵӰӿȻҵӰӰϡ
ȻʱǻûĽӴȴҹҲԼȥӰΪʲôܣBYɴĭBGMغӢ
ɴĭĶʵϷ·Ⱦȼյϼ⣬Ƿɫʳĵļ𪣬ŵϸŵŨܽëһСĴһĨ֬ˮﵴʫ黭⡣
ЩţȻŬסȴгʪů⣬ŵ㣬
һ徻Ůס
ûа취ܾɴĭŮȻһˣǸȴעֻһɼΣǶɴĭû⡣
ǳ̫飬ǡǡΪ̫ظ顣
ɴĭΪ˶٣Ӷ
΢չϸûбԹҲûҪ
ʶʱ򣬳ʱǸӣѾᵽ˱ĵĸоע⵽·ʪˣҴɣϸĵӶգգ׼ˮıӣΪѧϰյȵȡ
һֻ֣ǰԼһǣȫȫȴŮȻ飬ȴʵڲƾܡ
֪ԼܹܹԶı䵱βƵȻѾôŮŮѡ˶̲ңǴΪ棬ʱ࿴
𲢲ԼʸÿҸΪķЩҫǳŮÿ˶ôһ޶Ĵڣ⳿ҸˣԺҸҲˡ
޹Ҳ޹Ը񣬶ѡѡģѡ˭˺ԼԼδ
Ϊ鱾ģܹжңҲܹжįֻبŲů
𲢲ʥˣδ붼˵ԿֶУɽǡ䰲˫ȫ䡣ɮᣬοһ鷲ˡ
ȻҲԲεһʱк
αļ΢ĵߣܺùЩܷԼ޵˺ðɣ
ȻҲԳθ鷺ģŵҲȥ
ԼҲ˽ģûжǣǵѡԾеһ羰޷޳Ҳ޷ȴǰõʱѰԸرһܹرġ
飬ôྭŮҲɴĭľɯǵģû鲢ഺòܹ򵽵ġ
ˣ飬ɶԼɡ
ҲЩŮʼԸߵԭǸڣ㣬Ҳòǵġ
л˵ʱ˿̣˾һжʮãͬξһ㣬ʲôˮˡ
Ĵһ¾ͷ·ڸ߿зУ͵¹ůɴĭȫ߾ȵĺڸο顣
۾ֱӣʹףȴųĽĶôĶԸܡ
ܵƹɴ紵ոճٵ龰ֻҪܹӵйĻ䣬Ѿںδʲôӵˡ
ʹòҲú¡
һǿҵԸܵõԼҸʹȫηˡ
֮£ʱӡ֤Թ˵ǻۣʱӦǾ䣺¶ĥ
ڳҪסɴĭһ̣ϵֻͻȻըˣʱС㣬һֻӳȥҲ˴˵
⳿Ҳסжֹȥӵ绰
ɴĭϾСҲ⳿ֻæתóѾ͸˵˵绰ˡѳӵ绰
ٵվƼžȴ˽֪ӵ绰Ļıھͻ쾯԰ȫŶˡ
˲ɴĭѾС¹һĻҵĶǸ͸ˮ̣ײײĶŶǸղžʮ߳ܵ顣
ֻԴЦĿɴĭľ̬һ˾ŵӣʵ̫ɰˡ
ֻ̨ϴʵղŲûжУֻǸһγʪĸףȻɴĭһöʱԲߢζֿɿڵĹʵ
ǴڸɴĭԼҲŵ֮󣬿Լľ֪̣ܲɴĭһֽԸĻܹõĶ
ɴĭԸ⣬־룬ҲŬĸ㹻ĽǮҸ
ʵʮɴĭ϶ѡ뿪
ûзϻֱʵ٣ɼ𣿡
ǰڼңôôС
Ȼⲻ𡯵ֻҪȵзģÿæĽͷöģ绰ڸһ̨һ£ЩۣջôģҪЩܣҪİ塭
Щʵ㲻ڹڹ
ţȥ·ϣ˽˷ɻѾ׼ˣһСʱͻᵽɣЦ˵¼ǵֱңһǴ
ɵʵ㲻ר̸ֻİɣʲôˣôڡ𡱵ķչȻҲйעҲѹ˾ҪļԼչ滮𿴡
ʱġѾ˳ڿƼչƵ֪ΧЩרҵܶҲǿһҺ֪Լ˹ܡδķչģڿƼΨһĽǡʵŷҲע
ʵҲʵΪҪã֮·ж
ûлش⣬ЩҶ˵ûʲô£ֻҪعһˣ֮ǰҪľ񴫴оĵĹʦǣ˵ôܲǼƻIPone5֮ǰԤ1123ŷǼƻ1111շ
Ϣ˲ͱˣΪ1111գļ֮IPone52012귢ģʱIPoneֻʱ˴ʱ䡣
ɼҹЦЦ˵1111Ǹӡ
ЦֹǲӦ𡯶ûӣǡ͸Ĵʼ˵
ƨ֮£֪ⶨġ


1069 
Ĩһͷĺ˵绰ʥѾĿˣӵĵ绰ӾƵ˵绰
ͻȻҪͷĹϸȥɼʵڰһ
ûΪʲôֻǺԥĴӦ·
ԼõһǴԼú飬ͺΣΪһû̫쵼ԿƼ˽㲻̵CEOܹλãֻΪܵһϸġܡ
ʵġܡѵ֪֪Լļ޲һĿĸˣ˵ʶ˳𣬴Ӵһɻڴ·
һֱҲûйֵҰģһֱߵ۷ʵǣǳԼֻҪáܡáĿͻһֱɹ
רִɼϱֱӵĺլʱѾʮˡ
ԳļһϤĵһǵ¼Ұͷǧıһʹ̼ά׼ΪرҪڳڵϷдZonda.by.RAIN·Ǵʼǩ
ⲿˣΪͬĳڹҪǧȻԼڹڵҲǱϵ˿ɲСΪϲѣϲˣITСϳţá𡱵˼ʹϵҲԼµ֮һ
Ǩ¾ӵʱƷɸǴֱʵĸһֻͧͧǶƵģ촬ûгڵ֮һǵʱûиƷһͶʳġӰˡ
ڱڵĴֱĻңڻҵ̨ϱһЩƵСˣϺմ㡢±ţ⡢˻мƿơƵˡ
Щϲ⣬һƨɳϣӾͼһƬճ±ţ߳Ա˵ЩͣԵĶ쵭ζˡ
׽˼ĺһơƵһ֪Сգ˵ʵ̫Ҹˡ֪ԳͲҪ̫ҲͶݣ̬ͻ⣬㵱ѡ
ҲһơƸһЦŵϧɸ粻ɼҪйǻԺȵСƣл
Цŵǻᣬʱ䶼Ҫڹȣֻз˵Ӱͳ͸ϴֻݸ˳
һһС汾ıΪ+ӺŵӢҲǡPIUSһ㵽ͳ޹أĿŶģֻ˵ʷЩ¼дȻԡ
ʵԭֻСŰ汾ģõǱIPONE4Դ4.0ӢĻ˳IPone5һ£ʱֻĻҲֻ4.3Ӣ硣
ϣһ5ӢֻзŶʮֵĲ죬ɱ߲˵гܶҲǸδ֪֮ͨ󣬳ԼҪ󣬶Ȼֳ֧зŶӲòһplus汾ġ
õоԺģͻһɫ+һǺɫġ𡱡
ⲿȻвСľ룬ҲСгɾ͸еģϾⲿֻԼĹ˾ģⲿֻʱܶطǹ᳹˳δֻ뷨ǱȽϳǰġ
𡱵ӺͳеZϵбȽϽӽʱZϵлûеϿʵڱIPONE5Ҫ٣иɫëLOGOڵƹԣʮֵľƯ
ҵĻ߿ľխӽӽޱ߿ƣѡþϽϣ˷ͣIPONEĻʮֲͬӾϻᱡ
źڹˮƽޱ߿򡱣зŶӻǰճҪڳޱ߿򡱵ԭȥŬ
Ĺҵ˵ΪĳԽʱɱֻģֻɱҲǸߵˣ˶ֻⱾ׬ߺȣϾ̴ֻֻ
ֻзŶӡҲǰոãԼ۱ȵ˼·ģǡô󲿷ֵĹԱŵǡһϰԵĽֻϲʵģһ̱ķˣᶨҪIPONE4һ˫沣߿ơ
ȻҪԽԽ࣬˿̵ġֻǲõġɡǣԵ΢+Ļǲõ5Ӣ1080PȫĻʱֻĻ
зŶԭ趨Ĺȫһˣ۸ȻҲǡǺǡ
֪꣬Ҫú֮Ŷӱʹ˴ʱõĸͨû⣬ںͷʹ1278صڶջʽͷҲձʿͨ˾Milbeaut.MobileӰ
ͷֱˣһβΪͷãҪ롰ᡱڳ£ֻŶҵ˻ûֻͷġ⿨
Ȼ⿨²ûֻͷҵ񣬵ΪҪһҹˮƽߵֻͷ̣˫ˡ⿨ĶȨҽԽֻͷ̺͡⿨רΪ𡱶һͷ
Ҳ⿨״ȨĹѧҵͷƷֵһᣬӦģȨһӴ֧
ȻˡȫֻͬʱסȵڼԽſգ֧Զʶ沿ٺҹ併룬֧180ȵ360ȵȫգҲĿǰǿչܡ
ڳĸʾ£һرҪģŶԼдľǿЧAPPĿںžֻҪΪ
ڲϵͳyuosȻǻŵǵġSymbianʵѾˡ
SymbianⲻϵͳҲϵͳá
ǽӦõĿѶʵ̫ߣŵȶաƵʵֺ֧ܺá
˿Ŷӣй˵ľǽӦÿѶȣUIֻҲճˡﻯȡ˻ȫеġƽ
ֻ;⼸ǧͶʻֵϾⲿֻĲϵͳҲȫ᳹δֻϵͳ⡣
yuosҲǡֻڣҲĺľ֮һ
ӡyuosеظܵĳԽʱյyuos˵ȫˡiOS͡ǧȡŵ㣬ƽɫʷḻ򵥸ЧҲơ
ͳµʹãĿǰġyuosϵͳɶȺܸߣӲҲĬڡص㣬ʽġyuosɫʷһϵͳһԡ
ⳢһָƽܣӦʱ΢һ㣬ΪȫһָƽֻҲҪ̫ߡ
Ȼзʱ̫̣ⲿֻû̫ڿƼȴ൱ͻƣԾ֮С
΢һ㣬ָкͺϻ⣬뿴ȥõIPone4Sǿ̫ˣǱIPONE5ҲҪãϾIPONE5ûʲô£ָƽԭ5Sϲųֵġ
黹⣬ȴЦ˵˵ʵ˶ֻ̫ΪҪɱʵ̫ˣһֱڿҪҪ汾ġ
ЦЦ˵ֻ᲻ֻҪû⣬ϵͳʱʹú󲻻Ῠ٣زֲãұ֤ɣɱרҵӪġ
ֺͳһ±ҪƻŸɣôоЩĻң
˵ôˣʱǺƻûпɱԣֻӯǿĻǵһֻܴƷƾͺˣ۵Ļ3999+Ļ5999ɣ
Щȵĵ3999׬Ǯ+ƺֹ̫һ㣡
Ц׬ǮͿ+ˣǮôУǹѿɲٳڵĴԸСĴԸ˹Ȳģд׼ǧͺˣ
㽫ӶӳȥǮ֪ô׬Ǯʲôֻ˵ˣڴתҿڴαأ
֮Աǵŵģǧ治࣬ȲȫԷ500СĹ2000ıңǴƣͨǲܻӵģһû˵أ֪ĵӰĳǶ2000ԪԤƬ꣬⻹ֻռһС֣һӵӰƬƱ20%ķֳɣǡ򡯸ҿļ룬ϣִ2Ҹؾˣ
Щյ˵һ磬ҶڣûͶʡ޷Ĩȥ۵㡣
𡰺ٺ١һЦɾû꣬ȥɡ
һȤ£ֱ˰ơƺ꣬ǣߵʱѳʹİԼʹø뷴ʲôҪҲʱ˵
ЦŴӦգգ۾˵٣ʮһʮһջһر汾㣬ȫðƳɵġ
˵һ̨ʱŪʮ̨ˡ


1070 ħķ
뿪ɼȥ˹ά˹ȻתȥӲƬĽȣƷﵱ๤
Ÿ˹ά˹ġӰڵͷϷҲȥǱߵĵôˣⲿϷûƬ죬Ǵ㡣
ڽ경Ȼϴ裬ͷ¥ȥ緹ڲһЦȻ̫ӢģȴʮźַӢͼͱĹܼӶ˽
ȥʱ򣬾ͿϹŰëĹܼղķ˹Ǵ¶һʽЦںһͬѼĶԻ˵Ȼֹ
һվ΢ĵЦ˵С̣ô簡
ɴĭľ貢ᣬ׸Ǵ˵ԣʵƲЦ˵˵ơƣ˯ıȽ磬ԽҲһ㡣
һϸϿ˵ɴĭС棬Ͼͺˡ΢ŵȵȡȥû
ˡллȴûȥ˵̣ңģԼȥ
һŶһͿ𳯳ֱȥ
Ǹ볨ʽǴͳʽĳԲʯΪҪʵִ
ȥʱɴĭΧΧȹſףĶվԱߴźڰŮװķŮ˵¿õ˾ҪۣҪȫſģҪȻ
Ųɴĭͷǳ̵ͷæѿڿԵɫҹϣʶ˫Χȹϲ£ȻЩִٵŴŴ˵㡭ʲôϾͺãҡȸʢ
ͷķŮ磬ȻϽԾ뿪˳
ŨŨɬΣЦЦĿһڰɫ˿βŵɫȹǰŷ۰ɫΧȹɴĭվںڻɫΪɫĳֱMAX
˿̺뻯үĳ嶯Ϸһˡ˶
ɫĴʯ̨ϣһɰðŰɫˮɴĭĽҿӣȻһɼϺʺͺ˱Ƕ
ҪϷɴĭĳ嶯̽ͷȥڵİɫˮһɫɫɫг֯һĽ빽ɰ﷭
ɴĭֶһԵС룬ÿӸһЩɫ˺нȥһ˿˿͹֭ʹ̵ĴлĩγһĻȥʳӣ̲סһҺ
ɴĭ׺ͳרҨһ룬Ȼ˵Сģ̣ȷһθģʳûйɣǵע㡭
ɴĭ΢ӣ״һļϻ˿˿ϸܵĺ飬üˮһĽྻ
˾ʥˣҲ̲ס
ûֽӹɴĭŵЩˮ
ܸо΢Ĳߵ̺ӵӸעȴҿ
зһȦһȦС˵㲻ǵôֵұһ֮ˡ
ĻɴĭǾֵĿųȻı۾һǰ˶ʱȴˡʲôҲûпǼ
ûͷܱǿŨصġա˭ģɴĭŵĲŵ˳ȥҺֻǻŵĶһһЩڳϺԼΧȹϡ
æߵ̨ϣųTϵһգʵ̵ûУ
סʹװµ˵ûС
ɴĭT§ĸһСźɫҲ̫أһȰͷϵ˿ȻˮͷˮʪгסTԼ˿ڳŵĵط
ĺܽϵĺڷһѾðڵˮ̻΢ĺڸס˵
Ц˵ûʲô顣
ɴĭ˿˼ӣȻƳϿȥ·Ҹȥ˵ĸҩ
Щε¥·ʱһЩǸĶɴĭ˵ɴĭղžûдǵĺ°ɣ
ְɴĭ˸࣬Һô󲿷ĵġ
ЩЦԷǣⶰǱʩչħֻҪ΢Щ쳣ľٶϡ
ûãɴĭҽҩ˳ķ䣬ҩʱγǺʵҲûᱨһ֮𡱵飬ϾˣåҲý
һλصСʱ򣬹ܼղķ˹Ǵ˵ſΧ˺ܶߣߺš
Щȵʵʲôˣûʲô
ղķ˹Ǵ˵Եȣҽ˳ȥһ¡
˵ͷԼһߺһóġ+ˢһ¡ϸȻֺͿɪաصֹһѡ
ѾϰΪˣԽԽڡҹ֮Ӱʵ¼ɹ֮ѾΪ˳һ飬ҪΪý
ʮĳɱȫۻƱʮڡýҲ֡
СҲϲִ£ڡʱ¶˵츳椽֮࣬˹һŮ˵Ǻͳ÷ģĺӡ
ֻ˷ݴҥİ־ǸŮ˵ƬǸŮͬһѧУģ֮ԼǵΪѧУʹ򷹵ʱŮ˦һ֮ӣĲĶӡ
Ҳ÷ҲܻϺӡֻ
⻹ʲô⣬һҥԣ˵ǡĳ˽ӡ庣ʲѾﵽǧĳһ˾޴Ĺ
ɷнµķ˸ǵͼȥһ𽢵ͼƬ
ΪʲôýܴЩҥеõô㣬гʮֺ棬˶ش⡣
첻һǷӵȻյʲô˵ĴϢ
㿪ϸϵݾ֪ôˣͼƬǳͿɪաصĹٷͼƬתصġ۲ߡĹٷϸݡ
ݱԼ߱ԭڽ磬ŮǿɪաرúͿء˹µĳ졷ǩԼݡ졷͸¶ɪաʱԣܾ⹫ĺѣݿص롣
Ϣع֮󣬡ս桷Ĺٷϸ͡ء˻ӭɪաؽٳΪɯŮȻǣս桷ȴһɪաϷһϢ
֪ʿ͸¶ɪաѳSPAGOͣҲѾڴƬˡ
ԭǿɪաؾܾ˿ء˹º͹ˡ¬˹룬Ϸعˡ
ҲЩԾΪҲ׿ɪաΪܾʲô


1071 һؿ
ڲһͷŽ˿ʹ֭СﴫӶ˺һЩԱAmazing
ɴĭ˲СġϺģгзƵģ𲻹ʮѣȫָ˱ںͱĹԱ
ԻĵıǵȻ֪Ƥ֭СôԡҵĺܶˣǵһγĻʳԷƯŮӶάᣬʵڲЩζ֭αƤġ
ʵһ㣬Ҳ̫˸߸ĹôԸŮӶһ
ûãܼղķ˹Ǵľ߽߳Щ߶֪ɪաǷ񽫻ڴҺܶҪ֪һʲôĵӰ
ڶҵӰĲ̴ʦҪʲô²Ȥλ׵ƬʮܣߺѽȥȥˣҲʲôߡ
ʱЩһϲʹּߣӺϷ˷ϸȻͨ˿ɪաز绰
ǱߴɪաصЩ˻ƵԴŴϢ˵HIrainϺá
ˡϺáҼҵſѾ˼ߣ֪ǲǼҵĵӰʵҲ֪ǷѾ˾
ɪաظղŲźԼľơɴǹսһԷҪӲˣơɺεĳɪաһ䲻ǡġͷԡһڡľʮּҪֹɪաء𡱡
ָֻſɪաصı˵޴ˡ
ɪաȴܶ쵽ڵĸ׵ֿѶ򣬱ϾΪԼã˵ʵɪԼľе㲻
ȻѾѡ˳𣬵Ȱֹ
ڿɪաԼЩ׵·ȻܻȻĳɹһҲ͸һҲ̼ǸƽðյŮݳġ̩̹˺šȻлʴ漣ġ
ɪաһֱֻʹֵùңǾǰܾÿ˶ӦһðգӦñʯĻȼա
һ㣬ʵĲŻò漣ʷʫһọ́Խ˽ԽоĹɪվԽıɢ貹â
˾Ӧͬ;ҲӭѶϣӦһҲġŽ
ɪաؾֻž¶һ۶˵ЦݣȻƽ˵ţ˵ʵڡ̩̹˺š͡ս桷Щ岻ܸһҪϷ𣿡
ǿɪաظõһѹأĻش𼰸ĻͻԥͶġӦǡ̩̹˺šĻ
۾ӹĻŽصĻԣӹ̫ŵȲƺӹ̫ƽɼķֽߣСİεʵıƶǰˮĺ岼Ĵ
ƺһҴ𺽡
٣ɪ㲻ԼھROSE˿ԵĲCALJACKѡCALƥ˹Nathan.HockleyĶӣʵĸ߸˧һλŮĵʿǹˡ¬˹ġǼʴ桷
ңǸƾõƱϺҴ󴬵СӶѡ
RoseֻһλÿоʲôķΣʲôķʹ˿ȥοɰضʱսûĹͥС㣬ôܸлϵ۴ԵϧRoseǣҲǣ
ӰǱϼĻµ飬ϲɡǣ˼ڱƵҪѡ
ǵ̨𣿡ϣһҸŮӣĵڼСǸͬһ˼ˣԶԲ塯װĿɪգģROSEһɺðգһѡҵĵӰROSEһѡJACKһΪŻڲͬ
ûбܴ򶯿ɪաصĴˣòϳ𽻳һֵĴ˿̿ɪյȴӣ뵽ȴһܻŮӡ
пɪաЩʺȻڼʲôԴ˵ɲʲôСӣûֱʵġ
ֻƽĳʵǺ뻹ǿҡѣڵſҵЦ
ɪաˣжٵı츳ж㴴ͼɣпܻᱻ֮ĺ롣
Ųȷ˵ллһʵĺ롭Ǿܾ𣿡
绰ͷ΢ĬһСᣬȻɪաʮֲĸԸ˵ҵʱ䣬ҵȥ˵ҵľˣҪȻûȥСӡ̸Լ

˺ͿɪաصͨϸľɯϢ˸ɪաϵ̸̸Լ顣
Ȼ˷䣬ףɴĭԸⲻԸȥ˹ά˹棬ɴĭ֪ȥ鿴ģЦžܾ˳һճ˵ŮʹǸϲˣҲԸԷĿռ䡣
ղųͿɪաͨʱһֱڣûȤ֪ƯŮ˵Щʲôⱻ˵ȱۣľګ˳ܣɴĭǲԸԼȥԴףȥʣȥ
ֻ֪һˣҲ֪Լֻһ˵ģȻֻҪĶԼãǾ͹ˣĶ
ҲûǿȥŦԼϹ俪˹˹ֱȥ˹ά˹ɼ˹ά˹ֱ߾벻ʮ๫ʮŹ·ĸСʱ͹ˣɻӳ˹˹Ӱ
˱ȡ¡ҹ˺üϢΪں˵ֻֻûлء
ǳڳϸȡ¡˶š
ҹ֮Ӱʵ¼ĴϣҲѲȡ¡Ϳ˹˹ˣǲȡ¡Ļֵָߣǻ˲ٹڵġϸ͡ءڳ@Լ汾ͺԱ֮󣬵õ˱Ե
ڡϸϻвٻĺ޺˿ԣֻǲȡ¡һرϲ˽ˣԡϸ͡ءĲࡣ
˿̽вȡ¡Щǣپù˾֦ϣǩȡ¡ȴϣܸͽ顣
񻹼ǵó΢ЦҪƬ껻ȡƱֺ졭
òȡ¡һеᵽǧ󽱲һʲô飬óǸܹδˣõָ


1072 
ǡȥˣ˵¿ԱᣬȻǴģΪ»
ɫļӳ˹˹Ӱڱȸɽɽ·ѵǰУ𰴿綯һĨ⾲սᡣ
֪ȡ¡ѾΪʦ˶ڲȡ¡ΪʲôѯļҾù˾ľˣζλʵʮ⣬öԷҲֻòԵһ¡
˵Ӧڲȡ¡ûг֮ǰžˣ߾˲޶ȵѹեȡ¡ļֵ
ûһΪϲݼݷɣκδ»ܹͷеӰӵκƬй˾κ˻˾ֱӻӴ¾ҵо棬˻˾
ҲǲܳͨӰˣƾһֽԼԼԷܷԷ֮ĺ
ڻģԱԱĹ͵Ӱ˾ǿͨԼһģ˻ľֳԱ͵Ӱ˾Ϊ䲻ֱȻ˾顣
ڼ˹ȲǸ֣ǩԼ˾ǡ֮͡ûϵԲڴ˵ΨһǩԼ˾ﾲңˣǩġ͡ԭҲûйϵġ
ڶҲȫûа취ͨɫ˺;˿Ʋȡ¡ݷԼǩһ꣬չ꣬Ȼ㹻եȡܴļֵˣɳ𲢲ôСΨͼˣΪôǮʱֵĽ졣
ټϲȡ¡θڣԻڸһΪǧ̵Ļᣬֻǿϧûܰס
ôûйȡ¡Ĵ㣬ǴֻصС㣬Ҿú󾭼ù˾㲻ҪҺھ;ͺá
ǷǳʽĻش𣬲˵дȻĻش𲻹ġ
ȡ¡һĻظûΪָԽ˼̾ЩżˣĳɹĶ಻ֻԼԼǰ·в̤ĿǳΪԱʱ˵׵ܹЯľǳˣ֪Լܴᡣ
ҹûлĶţڼҲ˿ɪաؽҪݳЩûʧǴʱҲͲԥԺ˼һ¸ô˵֮󣬾ֱӲͨ˳ĵ绰
绰ûн֮ͨǰԼ״̬Ǳߴġhello
ȡ¡ס绰Դǫ˵̵ݣ˼дŵʱԣҾͻʱ绰
ûϵС㣬˵ɣû¡
ȡ¡Щŵ˵Ҳ֪ðĽ˵ĺҪ˵ǸףֳĴڡҲ֪˵ǲЩͻģҸǷˣĸǵ¹ˣСʱҹĺҸʮҸĸ飬ĸ׻ҵĸȨȻȥŷޣ˾һֱҡ
Ǳߴȵĺ֪ȡ¡԰˵ʵСʱԸֻһ赸Ա꿪ʼѧ٣Ϊһְҵҫܲ14Ϊһα⣬ϥˣӴҲ̨ˡ
ʹ;һӣҵĸһֱ̫ãֻǿһߵģ׬Ǯһ¿ʼѾµѧҵڻҶ֪ôġ
ʮʱĸ׽ɼѧ봳һҿط̨ϣһֱһƬŢţΪеĺƬ˺͵ݲɫGAYҿһȫһġ磬˵ʵҲǱõ̬ϣϵõᡭʵ̫ΪһԱˡ
˵ȡ¡ЩҲûгο
ȡ¡΢ƽһ飬Ȼ˵ϣܹ⣬Ҳֲ֪ܵŮˣɼҪѰһᣬ治ףƾģع֧ҵѧѺѣҵԱǸκΪʳ޵£ѧҵҵԱȽȶйʼϣԼܳΪһԱҵ롣
ҲҪںΪһԱ˵ףȥԱעһ¾УҪܽӵϷǺǡȡ¡ЦһȻ˵ҪôбйϵҪôҪй˵츳ʲôûУֻƴѰһᣬҲ֪ںҪһЩܻһЩҲۿЩŮͶͱȻ޹ؽҪĽɫ
Ҳûô˵Ҷߣ˵ƲǣʵҲԹ沨ʵڡûܹ
ǰҲμһԾμԾѾΪһ׷δٵıܣǺƬ˲³ˡĬƬӡʱȥǢ̸籾飬Ȼ֪ЩΣգһȥˡ
һγȻأ
ţûܴĹңɫͿ壬Ұô࣬ҶŶںӣҲںκλġ
˵ȡ¡ƽûֳ޵˵ˣҶϵ۲˻ɣ˱ľæеɥһҲΪǮΪѧϰöɵĸָĹһƺȫ붼ںԣдŸԱߣϧʯ󺣡
ҿűֽϲ³ˡĬţŮҪĴ뷽跨Ļľ顣ɹɫȮʹиаŮץס㣬һҪýɫԱͧϵĸֳ̬һʱ֮Ϊ౨ţڻԼ˵ףʵûںЩ޹ؽҪϡ
ԽԽҪɹҾǸ޳ܵˣҿԣҲμɶԣЩ۾زƬίߣֹԾȻյ绰߷롭Ȼҵĵһһ׹䣬еʱ治֪ԼǸ÷뻹Ǹ÷ߣһȲҪصŷ޵뷨
ȡ¡һ£Ȼһ˵ʱˡ
ҳϵʱЩͶҽˣϾǻˣȫںȦӣϿһЩãĻᣬץ˾һʵΪԼӮûᣬֻäĿĹԵĳһ¶ѣΪͺеĲ³ˡĬһЩҪôҴû뵽ĳΪҵϵۣҵľ
ķǳмҲóϣѾ׵ĸıҵ켣ˣȴƺֻимߡ˵ȡ¡ֱЩ״ˡ
ϲȡ¡Ļֹ˵ȥͬɼů磺ȣȻм겻ı󡭡ĻҸжɡȥ㣬һȥ˹ά˹һԭĽɫȻֻǸǣҲֵȥһ¡ҹ塷ݣһλǧĴͶʣȻһΪһ򽱣˹ľ籾
ô㰲ĵһԱУûܹǿκ顭ұ֤
ȡ¡ڵ绰ͷϲԥΪϣжĲ֪˵ʲôãһθܵˡ⣬ġˡ
ʵһ̲ȡ¡Ѿ˾ģҪκ£ۺʱԸ⡣
˵绰вȡ¡׼ڹȥ
ԭļƻ֮ڣҲôܹ򶯵ˣһֻ˵˵İˣȡ¡ڲ֪ץס˽гCAREĵ㡣
һѧٵģóļĸ壬Ȼûнй裬Ͽġ
ڶ˵ѳ𵱳˸סֳţƺųģֻһʶϲΪɫģϲΪܹǻãõˡ
ܿϧƺһ̫Ҫãǲȡ¡ⷬ˳ŵҪȻȡ¡ԱûһҲһǧ˭ǰ
οѾˣûɼƯҲġ
ڿɪաһ飬˵ɪһҪԱһݶԼӰеĽɫ׷ҲǼȿȵġ
ҪȻҲᷢһΪ˵һԼ϶ԱеڣӰʱġ
ȡ¡յĲⶪһŲƱѣҽԼ飬޹ϵ˿̿ʼͲһˣԳʱյĵλ³ŵǾζŲȡ¡Ľ


1073 漣֮
ɼȥ˹ά˹ʮŹ·߾Уһ·ޱ޼ʵĿҰ˵ɳĮֲȫɳĮ渲һѹӢɫĲݱֲ
⻹ǲȡ¡һȥ˹ά˹΢Щ˷ܣŴľɫЩ棬ƺһЩɽͺҲЩ岼ɫֲɿˡ
˵һоɳĮֲɻ֣˵ЩֲһֻҪһܴ
ųʹ˻ϻӣȡ¡˵˹ά˹ʷʵҲûȥ˹ά˹
ڳļУһӳ޽ᶫ·硶֮֡ڵᵽ̫ƽ·˾һɶҲŦԼڰһͷĿ˹ά˹һҽС񡱵ľƵꡣ
Ҳ˹Ķĳʱ˹ά˹ֻ嫵ɳĮһСׯһٶ˹ڻһ͵γС
·һҰ˹Ĺ֮ڵ˹ά˹
򿪴Х
һƽɵĳɳĮаεضһ֮Ϊ漣֮ǡĵط
ЦתͷԲȡ¡˵ˡӭڻݵ˹ά˹⹤֮ǣֿ±˵֮ǵʱʮʮ߷֣ǵȥԵ㶫
Ǿ·ļվЩСʳɴĭθڣʳʲôȫް
ȡ¡˵ͷԳ΢ЩнϾ˲ǺֿȵĵݣһҿŹ˾Ķ³
Ͳȡ¡Լ2ڳ˵㶫ֱȥ˾飬ʱ黹㿭ʹƵ㣬оԱȻҲ˯
𵽴Ƭʱ򣬹Աһ󻶺ÿεӰҪٰһʢɶԣһΡҹ֮Ӱʵ¼ȡŵĳɼӦ˵Ӱ»֮ɹ˾ǮȫԱԷȥĶȼ졣
ڡԱ˵˹ά˹ЩӮǮһҹΪǧ̵ˣ漣ʮİƬʮƱŽ漣
Ƭ˼ͷϱŸϣɵһ޵˧СŸһ˹ά˹ֽԵҹЩȤûȥ
ʵ̫ȥǲܾŸǾ˲ȡ¡һȥ˹ά˹ҹꡰThe Vanity Club
ҹͻҹкܴĲͬȽȥͺ鷳Ҫ֤߻գܴ̫㣬ʿһǱ봩ӵ·ʲôԲTţпһǽȥġ
𵽵ʱſѾ˳Ķ飬ܻ£ȵ˹ά˹ѾжʮˣŮ˧Ŷӽ
۹ȥȫǳȹԸй׻λεĳȿۻңЦŵ٩ſϵŸѹֲ˼񰡣ʵ˼ˡ
Ÿٺ١һЦҲ֪ҵģһլУڹǲôȥҹģҹʵ̫θˣżعȼ
Ÿֿڸҹ꾭绰ߴӢ˵˲˹ά˹ġ
ЦĸôȥɫǲѾܹ椵ˣ
ŸЩȻĿ˲ȡ¡Цһ˵Ϊ㰡
Ȼ˳Ͳȡ¡Ĺϵûüͣ޾˹ʽԳŸ˵Խȥˡ
޿ҹ꾭ϤĿǳ𰡣Ǹ˲˵ˣ˹˹űģȻŶӡ
ڼ˱Ĵ£һֱӽˡThe Vanity Clubڲȡ¡ŽɫƬȹ߹VIPͨʱһڵȴ˧ǣĴ˿ڡ
īĳ𱻼ڱм䣬ûϳ
The Vanity ClubڲװݻЩ֣ڳЩ̫ˣ̫Ҳʺ˹ά˹ҹҹϸķΧݳŵû˽ޡ
ĳǿĿɼˮƺ߲ʵƣŶҫװΣ˳嶯뷴ѣݡ
һ˵ҹûпģǶҹȻ⣬ȻҪһλõVIPһ൱ˡ
Գ˵Ȼ£ǶڽҪ͵Ÿ˵ҲǸСֶѡ
Ⱦ½½һЩСᣬֻϧⲿŮԽɫϷݲ࣬ԼеģȻûǸЩֵˡȴˣ˹ͳ˼
ȻԵģ˺ͻ˺ȾƵķΧһֹһ̬飬ֻǺͳк˱ںȶ٣Ҷ⡣
ƹѲӵȥ裬ŸûȥһڳŵĲȡ¡ڰ˵ƣܳ棬ֱӾܾˣ˵ƽʱϲĵط
ȻŸȻҲһЩˣŸЩŽļį͹¶ϾԭĻȻͬԴ֮仹˳ǺԼϺġ
ֺγǡ
Ÿ׳ʿͿļЦ˵ȻȥⲿӰ꣬ͻȥסһʱ£
ŸʵҲȥ𣿡
ͣһ£һֺȹ˱еʫ˵һûʱ򡭡
ŸҡҡͷҪȥһȥ£ҲûôңҰһͶڷż٣ҸǶƱʱֻҡ
尢ˣԷд׳ûҪҸԼʲôʲôŸļ˵
ŸЦûôأֻһ˻ȥĶѣЩͬѧϵҲ١֪𣿹Ҫˣ
Щȵ˵ĿδͰ೤ΰһ𣿡
˵ԣŸЩƮֲ˼֮飬Щ˷ܵ˵ѧҵͷˣû¡ö˶û
ҡҡͷҽ⳰˵ҵҪ֤һ°ԵʵԵİɣ
ŸҲǣҲ㡣
ʱ߽˼ĻŸÿ˵˫֮һѳƱֹϴգĴŶάʹ椾˸뿪ˡ
۾ûгЩŮһ£Ҳû˭ֻǵ٩ô
ŸɫһϲǻĹ棬ɱԲɴĭ
֪λشֻתƻ˵ңǲǶѧϰίԱ˼ôı˵İԣ
Ÿҡҡͷ̸ڴ治ǹáʱ۶ûƹҡ
һʱһʱͦ˵ΰǿˣ
ֵŸҽ⳰˵ˣ˰ɣ˵ǮѣСһ
ӺŸɱȻԷƱûĸǮСġ
߶߶ĳ˺ܾã󲿷ʱ䶼ǳûмʲô༶ȺǰͬѧҲϵԭѣǵͨϸ˽Ź˽ų̫ˣ
һҹŸȵ΢һ㣬Ǳȡ¡ŻؾƵġ
ڶʱ򣬳ҡЩ۵ͷ֪ԼֶƬˣƿӿԼڿ㣬˿ԼҹӦûзʲôԭԵĴ
죬ûںȾƣԶĲʲôҲûȤӿȵ˼ϷǰѲȡ¡Ϸȫˣ뿪˹ά˹ǰףĵĵط


1074 ͻһ
ȡ¡ɼͨ˹ȲľˣϵһCAAľˣȡ¡ȥǩԼ
ֱ׵˰Ⱥ̲ϴιһˣȻʱͨƵ۲ߵΪǰľ𺳡
µʱ䣬һƬ̵ʯ̲ͽ˹ģͬһСеӰаĻṹͶӰ
Ʒɺͱ˵áųιƬĽȡ
˵áһ߸׳׳ĺͷˣѵʮ껹ѺӹεøɸɾĴµӰˣǳò״ӡĽơ
ҲܶˣƵȽ϶࣬չ֮һ˴Űȫͷ޴ĹĴǷæĹˣͣв泵ʹŻɫȫͷ۹Ĺ˴߹
صŻĺӵźǧ˺ͼ̨ͬʱ
˵áǵָһ޴˵ͨ޴ˮ䣬һ6400ˮװ̩̹˺űؽģ͡ģͿת270ȡ
ָһСһ˵һ2200ˮ䣬һȲպڲװΡˮģȻȫɱģǲòһЩЭ̴ͧѱСʮ֮һּװʩʡԣһǰװҲʡԡͧװװǵӰ̨ȫǸֽṹڲܹʹģûʱбװá
ͱ˵áȥ۲޴ĵװá
˿̾޴ˮԱ߻һ120׳Ĺߵġ50׸ߵĵܵڽģʱΪ߱ʹãʱҲᱻӰ
ڳļЩƯĺΰĵߣؾͷ֮ϾͱǮ㾭ѣڳǾ޴˷ѡ
ҲΣʱĿ÷¡ʵ̫ˣյʱˮƽֻܹǧⲿӰĳɣʵǽ˾̾飬ûⷽĹǡ
˹̹ͶʵǲҪֺģҪ󲻹ǽһϷѣЩʱҲں㣬С
ֽ˺üװĻӰ涼һЩٳĳ紬ͷһЩڳȫǾϸ߶ȻԭĲ
Ѿֻȴġ̩̹˺šߣＸؽһϰնٸۣƷɿƺΰҴ󴬸пĵӰֱǮ
Ȼ쿴ƷɻΪǮп
Ӿʮ𺳣ļ޷Ա˵ݷʱ⵹
һҸԭ̩̹˺ųߴһģһĴ󴬣Ϳ÷¡޵Ǹһ÷¡ʵֻԾͷİңҳߴ΢Сһ㣬Ϊ΢Сһܽʡϰľѡ
ȫ̵ģ޽ҴҲᱻ̵ĲǸĽһƵ꣬ӭȫصοͣƾͻⲿΰĵӰԼӰȥİ顣
ѾȲҪȥĴˡ
ƷɽֻܴĻṤʦһȺڽʦĴµҼ𺽵Ĵ󴬣ڲڽŵװޣЩݵļҾӺ͵ƾ͵;Уȫҵĵ·ֵȴӵ֧ܣԼʯ塢ľ塣
Ṥʦ˳ǲιһѾװ޺õ巿ңȫǸŷʽ
ϼװʱ˵á˵¸ͿᣬץڲװޣҴͻ깤ˡһЦҺûҪװ̨ʽʽ
Ա˵á˵ҲֵⲿӰôЩߡǲݱ粵ʷʫǸǸʱΰĹƷϵ̱ʹϵ¡ֶ촬ͰǺ˵˹˼顣
վڿͬһļװϣҲ緢˿񿴵19124ҹŰֹ˾װ洬ɾȻԴڼ֮УҲ޿޵ģҪ֪Ϊ˸ĽǮ;ġЩеĻͺķ˾޴ġ
˿Ҵĳǰůʪĺ˵޺ʱ򣬾ⲿӰһֱڴļװϻĸо˿ͻȻأѾվˣָж޷
ʱܿһվڴͷߺһҾ֮
ֻǶƷɺͱ˵áĵ˵ͷ˵̵ĽȺҺ⣬¸Ҿͻ;פȻһʷ
ƷɿЦ˵ôǮҪ㻹⣬ҸɴϵȥˡѾһ룬дĹҪװ꣬ԱƬ꣬۷װѣѡҪDIMAXáҾµʱڻ
ЦЦ΢ʡһ㣬Ӧò࡭
ƷԥһСʵ٣ܻرô˵ʵҿеľģȻ˵Ҳǳܲ𣬵ܾѪˡ
̫ƽһԶ˵˭֪أҾһ鲻ҪŻرȥ˼ҵĸջ񡭡رʱȽп룬Ȼָʣջ񣬻ϵġҷǳ棬ҲҪһӰԻرҲں˵ʲôϣĻϰ˹콱̨ͺá
ƷĴָϾǸģ˾񾳽粻һѹĵӰֻ๤ˣô˵ҷġ
˵áȻģԼˡ˹ʣʮȤʵ̵ݣѵⲿӰһ°˹𣿡
ܻԼҰģ˵ͷ˵ǵģҴ㳢һ¡
˵áؽ紵ЩѼñλãΪĵ˵˼ˡ֪дľ籾Ф˵ľ꡷ҲҪѡˣƻҲӳ˹ĵԼ˵һĵý٩˿ء˹£á졷ܿĵڣúȥ˹꿴һ˹갡
ʮǫ˵ҺλǰܱȽϣܽˡڻһûʵǳŻȥġ
˵áҲûаѳĻ棬ѣ˹һϲҵƬƬЧƬܹ񽱻ģЦЦο˵һ£Ҳлᡭ
û˵վҾ޴Ĵֻĵķ򡭡ҪҴ˷ʻ֮


1075 רָʮɫŵĿں
״죬ȫ濼ƬĽ蹤һڹԱۺͽһЩ⣬ȻͣĸŦԼҪºȻԼ㲥˾ABC̨ݳĵݴơؼġ
ڡȫӢרѾ¼ϣ͵һʱƳǡ֮ʱԴǱȽٵģϡڡǸȫţȻǸƽԵĹңʵϳӢ֮⣬󲿷˶֮һ֪
һĸΪ̣ȻΨһܺĵڶ󳬼ǿʵͨ˶ԻĻ˽⣬˵kong.fuߡChinese.food֮⣬Իĵ˽Ϊ㣬ûʲôֵģǶκιҵ˽ⶼ㡣
ǼԴģȻҲԴʱڳİ̫ģϴԳ̶ȱȻĻֹ߲һλ
ȻҺǵŵҲԣĺǿΪֱʲα飬һõŦԼųעعЧʷǳŶӾ񡭡
Ҫ˵ãǳҪǺǡˣڳ˵ʮ㲻죬ʹģ˵һصӢڶʱɻᱻͬѧż۸ʱػȥƤ
Ȼǳ£У԰ҲֻڻҲһеӺУ԰ԣû̫˵ġʮ֮ǰ˵ûѣѧУﻪ˾٣Сʱ֣ûԸ档
Ҳ⣬ԸȽԹϰ߶ԸѲż
Һĸľ֧ڸٵҲԵ֣ûвʲôص⡣
ϵǻ֮󣬳ºȻûйȻ˽顢Щ龫ֵŮڴǰȴȫ󣬶Ǹ˸߹š󷽵ĸо
˻ͿһտɫĿ䲼װ£һɡվһ65ԱߣµŦԼԶԶļůο컹˵ϸ꣬ŦԼ֮£İɫȴԵʵȻĲɷ
ԶԶ˹͸ĴɡݸСӸɡ
Цһµּнӹɡһ紵ֻ˼ɫ£̲ס˸
״ס𣬽ܶů
˿첽ȥı˺һۣĻʻȥ
ģ˳ߣŦԼڻɫ֮УһīлϵĿյĺܴ¿ӽ⿪¶΢΢ЩصİɫT
صBGMһߡӴ
׾ӨС۸ɳϣǰ㣬ý·˳ѵʱĶ̷ҵɢǰ޳ԲϸһԸǹ˼߳Ļ档
Ȼ𲢲ǵһνۿˣɻᱻʶķɶԸӳڹİˣǺȱˮĶꡣ
ŲߣǶ˻Լˮζ䣬ܻȥһЩͦŷԼµɫϸ
ȫѵ¶ƶȹ¾ǳ˿ɫ˿࣬һ˫Բ޳˫ڳڵƹɢ˵Ĺ
ǳ𲻵òӲӲıʾ𾴡
գ۾Գ˵ÿô
ŲߣװΪ˵ţСԴˬ˵㴩ôԸУҲעһҵĸܰ
ϲ𣿻ǳԴˣƫͷǿԼݽߣ𲻸ӣס˳°ͣ˵Դ˰
ųޱȻŴŴ˵רŶ
νһƬ壬һͷһҺ˵ҵĴС㣬ǰĿһˣǧҪν֮ԤҲ
ҲСҰԣ65ҲڼӳͣʮֿȻ˸һɳ֣ܹ׿ϣҧ촽Գ˵ϳٲƱǡҪ󲻸ߣҸָƱ
оԼ첻ܺˣֶ޶ȵġ
ץߵķ֣ͷգıϢںһĶŴŴ˵˺ָһҲС
ʪůϢڳĶƣóεǿССƲȷԱʮܣֲ˼ȥһССƣЩԼĳ̬
ǿЦµôУҪָһҪȫһ޶ġҪȻôܳĵݡ
ֱͦӣزųСһ΢ʹһ£ȴװ˵ѻ˵Ҳ̫ûˮƽˡ͸ͣ
֮²ûעôֻ࣬ԼҪըˣɫļǶƯİɫճǳǳĺۼ˿ڸʵּ֣ÿһκ·ʸУɽڲҲڲ
ûб΢ٵ˵ԼħŮˣǣǾû취ջµġ
ȴû޵ŮĶܺ˲һЩ˵˵㿴µЩĴӳԼϣƶʱиӴʹѾˣȻǴ˳¡
˲ͻԼͳ԰ľ˶ʱЩ࣬ԼǺһ㲻Ҳɢߡһ˵ҿӱܵʲôʱ򣬷֮ԼϾҪˣʱҶҪϴ췹
ʱѾĵʧ䣬Լİ﷭һֻɫԱʣƽϢеȻָ֣Ͽʼָ
һֳֻ°ͣһֻŵķڳĿתĿųĶһ˲ȻᵽʲôҸ
ҸϢ𣬽ͨõİ׼ı׼ģʽ
ͳڵֽ֯һ𣬳һֻԱʾһİ˸йٳٶ۵֮룬ָо֣Լİǳģġ
Ե⣬սڳʹͿֽ֯һ𣬸ıյɫ״
ΪԼǸйµˣֻС˵ܱ˵ϰıµڣһҲԼר䣬ֻŽǮԡ
һ߻ָһ˵ǲǺܲΣһֻʧĽָСҵ綼ǷǶԷɣֻǵû˶Է϶ǲȱġ֪ԣģҿˣлл㸩İ֣
û֪𲻿˵ĺɫ£ֻ֪ϲ˭޷˵ĺվͬһսҲû˱ʺԼˡ
̧꣬ڵƹ¿ָֻɫĲ̫ÿĽָ˵˾䣺ʧ£ĺó󰡣ϧôһ˫֣
Լɿ鶼ǰ״ģ򿪱óһƿȪˮֳ˼ֽȻû˵ӳ󻹸ң
ųһ˵Ȼ󣬿ѾҵĶˣҪȥûš
𡰺ߡһ϶һ޶ĻǮ򲻵Ķ㻹
ЦһȻ˵֪˴ݡ۾ϣҲ㡣
˵͵Ϯռұ˰
һ˵У㡭ϻ۾
Щɵı۾Ȼ͸оԼĳ¿ӱ⿪ˡæ۾ȴֻĽһȻס˵͵
ֻһα۾֪⿪·Ҫʲôʼķɿ죬컵Ļ뿪ʼԺ﷢ѿٷɳۣʱʱʼƽȡ
۾ĳ̥ʹˮĵĦԼӴӿ졣
һһţֱȫ⿪°ڶӿﳶ˳ųĴ۵Ȼһ˳ϡ
ǽϢһȽʹû۾֪ǻӦģЩӵķ嶼ʼӲȵ¶ȡ
һиڳϻ
̲ס۾һֻYSLԲܿںĿд£ҵء
ɫʮĺ죬һڳؿȼա


1076 ๫Ҫ
Щ컣˿ѾеЩΣ롢΢ĹâָͱǼܰ㡣
ڳĿд֣Ŀԣ˵ԷһֱһѴϣδλãǡ֮Ŀ϶ƺΪ֮ϡ
ڳĿڵּԱ߸ȻЦ⣬ų۾ԼĴϣĨ˿ں죬ޱȵȻ
ó
Ǻÿں죬ŵ΢һ죬ȻӣСֵԱȥ
ǳλá
ͻͻĽĿҪǹ˳ȻĴӴһ˲䣬ʱˡ
ʱһƬհףǽ˾Ŀ飬ͣһ£һҲͣһ¡
ٹĸȦʮ׵棬ƮɵΣƶƲ㣬Զ˸ĵƹ⣬ȫһɲԿ̳һƬΡ
̧ͷĸоʧʱǰɳۡ
𿴼ͬ峿һĨϼ⣬¥̨Ӱˮ£ǵĿų˵Ǹˣ׼Ϊҵרʿ
ǿЦЦ˵ʿ´һ£Ϊߣò΢ͷ˵ôȽʿ
һЩ˵ĻɫЦЩ˽¶ǿʲô˵Գ㲻᲻صĵ٩ȻǺеֿĿʼϳ¿ӣ˳㻹ڳĸḧһѣЦŵû뵽ڻмˣοҪȻԺôӦôʿֻûʿ
ԼСָȻؽŻɫЦȴֻ֮ĵطеߡӵеĶֱ飬ڳ￴ǳˣԶҲ²Сһʲô
־ԼεºƾʲôôİⰮѾҪûˣƫƫֲֿӻ˸ˣֻԼ磬ȴ׵һ̡
ȥĵĪʱʱ̿һֻڵµĸܡ
һסҪϷһ龫ֵŮ֫еԣмѣóһЦһ˵СӣȻҵϷΪ򡭡˭ʿɻһŽܳͷɣ
ĶתһЦ¶һߵı๫ҪͷɣƤޡʲôģȫġΪ๫һŬС
ƤޡۣͷǺ˵СѧģǻĶǾͲҪѧˡ
ʿԺѾɫƤ£ɫȹһ˫׻λεĳȱ˿ͺɫͲѥŵģźɫñվһϵʯͷı¯ܵһȼգһŹɴᣵĹ͢󴲹¶İڷ롣
ƤһǳĽۡ
ΣգΪ
ﰡҲ֪вٶ˵ĸƵģճյЦ˵
һСԺڿЩٶ˵ĽĿˣǲÿġ
๫Ҳˡ
û˵Ҳûʱ俴Щ߰Ķأʵһֱϲŷĳ˾磬ЩЩڳԣ簮Ƭ΢һЩľͷԡ
ʵҲûпЩƬӣ֮ھƵǺܶġ
ӰֻƬ΢ɫС˵ǿ˲٣ڵŮдЩ棬¶ǵĶ࣬˾״Դڴˡ
ڳıϹһ£˵ƭģ๫˽ʵ֣ԺĹܶ㿪أ
óѳֲסԼ͵
ǳʵЩǡʱĳص绰𣬳ڷͲȻ˾ˣĿĵؿҪˡ
гЩźһξϵǻ֮
³ʱѾѳãƤҲ۵ģһСһ㡣
˽˳ºȻĪ⻹м˹ȲҶһзϯһļź͹һȥѪƴ
ʱĪҲ޳ϵôľĥ˳ºȻƬʯ
ŦԼһЩʲô£ǲΪºȻһͲ˵Щ˽飬ͳֺֻҵȤڡ
飬ʵ̶ܴĪⵥģºȻûзϵĬˣҲ˵˭ִŵķʽĬϡ
ֻҪĬˣͲģΪ˭˵𶼲ֻ̫Ҫʱ־ͺãҪߡ
һ̶ܹסºȻ̬Ҳ֪Ī˵ǺûǲãǿҲճɾɣôý˻ġ
ڼ˹ȲҶ罺ᣬҲǳּɵģûΪӰ˹Ȳ;Ը档
ҲΪȦԱȽϿţ̸Է˿˵ǲܽܵ飬ģޣԼż̸ֱ޲ѷ۵Ĵ¡
ڼҶҲ⣬ýȻżĵԼƬҲûҷҪ֪˹̹ɲǺǵġ
Թ˹Ȳһ뿪ȥͨ棬ȥBloomingdale'sͳºȻȥABC̨ŦԼýȥҴơء


1077 
ºȻ˵绰ơأԼһλ϶Hao Noodle and Teaʽļ棬ŦԼָĸߵĲ
·ȴķʢ԰һ㣬߲񷶥ֱ£޵ڸʽľĵ׺±һĸ
ʱơػûе˵ЩĺһһεĿȴºȻʱڸ˵к̩ʱ˾뽺״̬Ĺ˾
οºȻļרҵһǳרעˣ˵ʵ׿ѧҵѡǸʱǰ;δĳͬˣǳû뵽ġ
̩ʱ˾ָػ2010Ըù˾󵼣42ӢԼ67Ԫĸ߼չʱѾİٴƬEMI˾ָ̩سƣ켯ŵʱٵĳΪһ˽ļȨͶʹ˾һҽ˹Ͷʹ˾ʱδEMIŵľ֮ھƶԻ൱ý˵켯űϵΨһᣬͬ⽫̩30Ӣծ顣
Ӣ͢ľ̩ɱһں˵첻̩ǮġΪǾһ޵׶ջӮù˾
Լ˵е˵ĳһ˵ô֪ģһֱ
ºȻĿתԼʹīܸо֪ε̯˵˵˽Ķ࣬ʲôɫӦñ98Ϊ˺֤ȯ뱣ռߺϲϳǿɨƽ˳Ϊйͷϰ֮ӵĹɷݡл˾
𽫱ӷڴɵ²۵Ҫ̫߿ʱĹƽˡ
ºȻĽͣЩƵ˵Щ֪Ҫҹע˾ʱҲоģһѧıѧõĶĻ࣬TM̫ѧˡ
ųºȻַ߷߲ƽĲһ䣬öǹﰡ
һ˿ĳºȻ¶ϡı飬𡰺ٺ١Цֲǲ֪Ҽرã˵˾׼ооϾʮ⣡
ºȻһӵĿų˵οˣ㷿ûһھѧ顭ЩҲģ
һʱֻܡǺǡЦϣǾԽԽãҶʱＯʽ𡭡ʱ֮ӡյֽѾﵽ˽ӽʮ
Ȼ滹ûгͶʣһ;˶ʮڳºȻֱ̫˼ȥ˵ҪEMIٴʱ򣬳ºȻû췽ҹ̷ѾǸңɼˡ
ȻﻹиҪǰǳͶʵĵӰֻܳɹʧܣʧܣôһжΪλӰ
˻ɻأҺóºȻ϶˳ҵ츳ûٸ⣬ֺͻֵĲ࣬ʱơزʩʩȻĳ֡
ơһͷɫȥʣABC̨ҪĿݳᵼݣͲֹǵǿˡ
֮󣬴ơǴİѳ佱һͨ첻ǳºȻ˵ҪҲ֮صС˾ӣʱĳѾͬգһʱӰɾĴ档
ͶܲܳɹѾǺ벻ӵһˣڵӰҲҰĵĴơȻ֪Ҫʲô
ͷȻǻവһı¾ƨĵļȻͿ佱Եõĺαװʵ˶֪˶΢üֵ˶
ҲϰĴȻȷֵô֪Լûʲôýģнָѡ
ȹճ֮󣬳һ籾ϣ˵Ϊ顣
һֱϵõۡҶȵȾµµĴʽСĴơأһ¾ͱɫϵĺɫǳһеݣ֪ܹչGᵼдһʲô¡
һҺ˵̣ܸó籾Ϊʲô𣿡
ȻԵõĺһں˵һӾ籾ҴһӾ磬һABC̨Ȥ𣿡
ơسһ˵һԿ֪֮ԵݵĻǿ籾ǵ̨òǿǰԤġ
һյЦЦ˵ʵӾ粻ص㣬ֻǸġִӰóһӣǰǸ籾˵ص㡭
ơؿͬɫķдĸʣThe Voice of America̧ͷų˵һսĿ
˵ͷ˵ǰǸӾֻǸҿԳɱ۰ѵӾABC̨ҲȨϣABC̨ܺҺֽĿȫʽҳҵҪֽĿİȨѡȨңһ4.0ҾһֲҪ㿴ǺABCкĿ𣿡
ʵõķʽȽĿǳڵӽĿȫûлҲûӰֻܳ²ߡ
ơʼ˵˵ʵûȨش㣬ʹҿľ籾ͽĿ߻Ҳ˵ԡʵӾǸǴ⣬ҰABCĵǸѡĿҲ֪FOX̨Ѿиż񡷣Լ̨ûгԹѡĿʵеҲ̶ãò
ơ΢Цų˵̣Ҳ֪Ϊʲô4.0кܺõĴ⣬Ҳе쿪ˣȥġδ֮ǡеʿģǧѣ˵ʿĴԼŪˣҵʿABCɶ԰Ȩⶼڿ۵ķΧڣѡȨʵʿͬⲻͬ⡭
滹֪㲥ǵʿµģʿӱ˵Ҳǳľ֣۴ӵӰַ濴ֻǵʿ϶СϺ׷Ҳ͵ʿʲôͻͷʵǾ˵û̸
ơؾóʵЩдˣӽĿ߻ĵӰȫ£ûеôģҲû˰ٷ֮ٵĿ֮ǰܿ϶ܳ٣ÿĿ֮ǰΪ˶սսı
οҪABCѡĿʿ᲻ѡȨģҡҡͷ۰ϵĲ߻˵ӾⲻѡĿҿȥ£ǰðѾ籾Ͳ߻ҿ
ге㷸ˣ߻ǿ϶ܸơؿģThe Voice of AmericaĴת棬һ͵ѧȥĿʧȥ塣
ѵǸòõʱABC̸ȥһ棬Ǹɴұĵ̸̸̨߲ȾܾơصҪ
ֻװȺЩź˵ʵЩǸ籾Ͳ߻ҵܣABC̨ܳΪǵĺǲܽǿġ
ơط彫ӿαϣȻ˵̫źˡɣҰ̨ɼֲĸ˵һ£ûȤȤڸϵ
Ц˵鷳ˡ
ơòӲһϺ˵ûʲô鷳ģһ绰ѡϺһ׽˼£ʮֺ˵ǻʳʵ̫ζˣһڻʳĽĿҲǸ⡭
г˼ļ¼ƬϵĻġʵûʱȥģֻܵԺعʱ˵
˾ͿʼʳȻºȻֻżѣҲѡĿ͵Ӿ飬ٽĵʱ򣬴ơظ˴ǣ˵Ϣ֪ͨ𡭡
ֻܺͳºȻ뿪ԭΪֵ飬ȴͻȻóҲֻһҵ̨һҵ̨ȥ̸
ϳ˯λڳıԭΪһѰҹܿϧҶȺĪһ
ûܶ࿴Ůۡ
ڶͳºȻȥ˸ױǵ̨õĻӦҪһ¡
ϳȥݷ˿˹̹İ׼ѾҶ֪˳ͼ˹Ȳڿ˹̹˹̵飬ֻǰ汾ͳԾ΢Щ̫һ
Ҷȿ϶֪ӵɱġ
ҲûаʡƻԼҶȵ꣬˵ÿ˹̹Ǹˡ
ȥ˹̹ͣⱻ࣬Һó˼˹ȲͳºȻ㣬ϣǿÿ˹̹ȵľˡ
ļ죬δյκλȻABC̨͸ױǵ̨ûаġThe Voice of Americaһ¡
ǳ𲻵òһ̤ѰҺĵ·


1078 ͻ
ѡCW̨ǫ̈̄浹һĵ̨ĽĿȺ壬ǰWB̨磬Ϊ̫ͣƲֵܺ͸ױǹ㲥˾չϲCW̨
ʵ˵ǳѡCW̨ǳûѡϾһֽ߻ҪҪǣ˼ҿ߻ľݣǰ̨ûô
ȻѾ˲СɵϵͳͺӰȦȫһ£ɺοе̨ԳĽҪĵӾʾ˷ǳȤ˵ѡĿͱȽϸˡ
ABC̨ǵʿһNBCǻ漰ѡȨ⣬ǲòױǵ̨˵̨ĿԼӾ綼ƫڱأǶԳĵӾ綼㲻ʮָȤҪ˵ѡĿThe Voice of Americaˡ
FOX̨ѾСżˣ˳ȥûȥ
CW̨Ϊ˳Ψһѡ񣬶CW̨˵ͳҲֻǳųӦִĵӾȥģڡThe Voice of Americaȫɡ֮еCW̨òÿĻԾܾš
ѡȨͰȨǲںCW̨ĸ߲ǲΪһӰתѡĿֻҪĲ̫ѡʱΣ㲥һ˼һ£ڿǡһʰʸߣǾǼ񵽱ˣôƶ
ĺ׵CW̨˵ֱϵڱ
ǩԼ˵Ӿ籾͡The Voice of AmericaĲ߻ʱCWĸ߲ȷǼһڱˡ
ڶһҹδߵCW̨ܲõ±ȡŴɫͷҺЩܵˡ֮ų˵̣ӾʲôʱģϣŪܲ硭ǴȾ硭Ҫһߣ۸ڸһЩ˵⡭
CW̨ʵľǵӾ磬Ŀǰ˵̨ʰߵľǡѪ桷¼Ĵﵽ1.8ȻǰĴ̨Ǿ飬ƽʱ2.0ûУҲҪ
ɶڵ׵CW̨˵1.8Ի͵ĳɼˣ֮Իλ̨֮һҲΪԼĵӾ绹ɫ硶Ѫ桷Ȩȫ缸ʮңⶨλʮCWڣӵбȽϹ̶֧ߣȽ̵ܹ
ʵԳ˵ĵӾֻΪˡThe Voice of America·ҪƾĿɴĭֱ̳ȡĹڡ
ЦվԸ±ȡ˱˵ѵûע⵽The Voice of AmericaǸ߻ҾʰʡپҪˣǴ漣ĺʱ䡣
±ȡǸҪתӵѡĿȷʵе㴴⣬һսĿĳɹǶ෽ģҲΪӺѡӾͲһˣ籾֪οĿǺһܳҵݡ
Ե±ȡǸⲿӾ磬ӹݹɱŵȲ裬лȻ˵̣ǸսĿһȫ֧֣ǿչ˵жҪȫô೪ҲҪʱģЩС½ǣȰѵӾĸΪĵӰ˿ʵЩȲˣ
±ȡܰزĵ̨ӪĻɫк۹ģCW̨нƷƣٳɵģҲСгɹ
Ȼʮֻɵ±ȡûĵӰĵӰƱǵ飬ⲿӾҲ˵ľĵģѡǣ齨ʲôģûпʼΪֻǵӾ磬ͷܶԴ
һܲٻΪʱ㣬Ӱĳ˵ǲ̵ģֻЦ˵˵õǽһˣٽǵ̨ġʱû˵Ҫܲ磬ҪһʱЩԽܡ
±ȡĵȰ˵̣ҶٶģҲ֪ϵˣȱһܹٵĵӾ硭
Ϊ˵ȻһĵӰƣʵҶҪͦߵġ
±ȡһ´ûƽʱεĲšThe Voice of AmericaȡⲿӾĳܲ磬ϸһ£У˵̣ǻǶ룬ǽⲿӾĳܲ磬ҸƽʱϣʱܹĹڣٽŲġThe Voice of America㿴ô
ŵ±ȡһϿҵӣò˵ЩˣȻCW̨ǻãȡ裬ųԺĵ̨߼ۣѰȨˣºCW̨ѺõĺһеĻ˵±ȡ˵ĲûеõӾۼһڣѸٵİѡThe Voice of AmericaȣȻȫոһȨѡ
Ҫ֪The Voice of Americaǧ۰ȨѣȫǼڵ룬ĵӰǮ죬ȶؼĿǲɸƵġ
΢˼һ»ǴӦ˵±ȡվ±ȡ˵һʱ䣬ĳļҲиڡThe Voice of AmericaҪ뵽⼸ʦ
ֽд֣Ȼ˵б뵽һѾȷˣǽɭһ뵽˹Ůʿ
ҪһܰɴĭĿܵʦԱһԼ˽ȥɭȻڲرϤȦǺеλģ㲻ͻأ
󼶵˹ϣ뵽˹̳ĿĳĿض°빦Чûܱȳһ֪ĵʦĿ˵жҪ
˵ĿʦҪڸֵǰ档
±ȡֽд֣ɵÿЦ˵ڹΪҰɣ˵˹ˣдĸصĽɫһѾϼѣ㻹һҪҵ죡㻹Ұͳѡʵʡ
𡰺ǺǡЦһ˵˵ʵҾ治ĶͳĻǮҶԸ
̬棬±ȡҡҡͷȻùֽֿ˵ֻ˵ҾԣҪ֪ˣǮܴ򶯵ġĿľԤǶ٣
𵭵Ļشûޡ
估װBĻ±ȡЩȻֳֺõΪǮԣҲܲCW̨˵ʧ
̯˫ЩεıʾܣȻװڴվͳָǡ
Ҳվͬ±ȡ߳˰칫ҡ
ķ񶨳ĵ±ȡ֪ڲõĽThe Voice of Americaڶʱͳ̨һΡ㡱


1079 ͻ
һ졶ҹ֮Ӱʵ¼ӳ12֮»ˣձƱﵽǧ򣬳Ϊ˱ȫʷͶ٣ƱߵĵӰ
˼ȫʮһڵƱҲѳҪ̳кŵεˣʼӳΪżΪǰĿ꣬һʱ֮ɼֳӰα¼Ƭ㷽ʽһҹ֮ϯȫ
ÿε˶ڴΪڶ
Ѿˣý͸ƱʦԤƣ֪˳ƱĳɾͳΪ˺ᵼݵһˣӰƱʮ𣬳ԽMء˹ɵʮλڵƱаʮλ˵áڡݵɱ˿4֮ʮһλӵʮһλ
˵ǰƽƱ㣬ǵ֮ĵһƱһ˹ġƽƱһڻڡ
ӰȦĸߺˡڳĳɹ˵鶼ܸӣӡЦ漣ٶʵ̫죬ڶҵ߻ЩԽı仯ͺñһִɵݣͻȻɴ󸻺˵̬ǼʡĴȻҪ̵ôߵгһܹЦ
ýŷŴ󾵶ųġ𡱵Ӱ۲ߡÿܶᷢһƪרⱨⲿӰͶµ׵ʱͿ̩̹˺ŵĴƬڲɱıع⣬˳ġΪעûĴѾڡ
ʱ㻹ûпʼý٩ƳǮı¸׬Ǯı³ȡ
һ̣˻Ǳ޷ƻֺƬˡ
û뵽£ΪһǿƻƬƬҲԤѡ֮Уû˻뵽Ȼǡ
۲ߡڱβζ˵ڵĴ󴬽ʻδ˶֪ĽҲעģԸⲿƬҪΪҰĲĵݵѡ
ΧȺΪǮٶȶԾʱýֱ˳ɪաʽ͡ǩԼһǧƬƱ˵ģʽ˳ġ󴬾顱
ȫһƬȻҪ֪ɪաƾĳݼڵԼȺеǿͳΪˡA-list
A-listǸںۣڻģͨһǣҲкܶ໪ýϰ֮߳ΪA
ڴСǱأǰ˵ĺ룬ʸƵһǵʵҲôʮ
A-listı׼ӰƬҪһ
ڵĺ룬11λǿõ2000ԪϵĵƬ꣬Щǳ󿧣÷˹ɡġɭķǵ˹
÷˹һƬߣﵽ3500Ԫ
⣬϶ԣһŮǵƬˮƽǵǵģҲСŮǵĹߣԻױƷݳƷ档
ɪաƬܴﵽ2000ĺŮǣ벻ֻ5ŮƬﵽ֡
ɪաڡݵɱ˿4ƬǧƱˣʵ֤û۸ټϡ졷͡ս桷Ƭ겢ûбƬ١
Ҳ˵ǿɪաΪ˳ĵӰԽ۳ݣһֻвôԱΪ˻ôݵƬԼŻԱ˵ԽݳĵӰòͷҲζʧܡ
ʧޱȲпġ
ƪԭȹƿɪաǵֵסµƬ꣬˹ϵȽԲŴӦԼýֱȶ⡣
û⿭ɪաصƱ˱ȽϸߣϾõǮŽǮƱ˴ʱǾˮ¶ѡ
ԭ뿭ɪաص飬ΪûбýĵʵƬѾϢģһڸְ־ͱֽϴķз
־OKڷǳ˾޴ı⡪֮ŮΪԻǰ̡ͼƬǩԼͿɪաػؼҵƬ
ͬġܿҲ˾޴ĿɪաصƬΪСǡִİɫӢĵǿء˹º͹ˡ¬˹ͷͼƬСִĺɫӢĸǳͷͼƬ
ý壬ɪաصķ˿ΧȺҲкܶʾܹ⣬ȻҲвֿ֧ɪաΪְ֧˲һеľ
֮ܶýǻÿɪաǵһ
һڡϸϿԼͿɪաص֣ҲֻܱԿЦɪա׼ݺԼһǸߴǧĺһ۵Ƭַ˵ĺԼ
ǶԿɪա֧Ļر
ڶȻǴпʵƬԼһǧƬϾٷ֮ʮƱ˺Լ
û뵽ɪաػԥѡڶ֣ɼǵľơڿɪǩԼʱЩȵŤ
ơ֮Բǿͬ⿭ɪաسⲿӰǿ3600ĺһƬķϣȻץǣɪѾͷȥ׵ƬҾ޴̩̹˺֮󣬾Ȼ˦һ䣺ҶԼⲿӰġ
Ȼѡǩ˵ڶݺԼ
ȫ綼ΪɪաѾ簮ҩɾˣֻгѡʲô
ʵɪաЩĳľѲ㣬ѡ˵ڶ֡
˶Դ۷׷׵ʱCW̨ڻƽʱβһĵƵĵӾĵһƬƵ


1080 ʷĵӾƬ
ƬCW̨ĿǰʵڶߵĵӾ硶а롷֮ǰŵģCW̨ޣƽʱûʲôսĿֻһʻԵġѿ㡱ţҪ˵˹ĵĻѿ㡣
ƽʱλӾ֧š
ѡһ첥ƬΪа롷ӭ֣һǵӾߵʱҲΪĵӾ½CW̨Ԥȡ
¸ڵĩĵһӾ罫CWӾ½
ߵʱȡ¡˵ӻǰ棬ȴⲿƬײǵģƬҲбݣȷĸⲿӾֻǿʹǵӰг
ⲿӾݽǡֲӰ˹ˡﾲңԼݡҹ塷Ŀ˹˹һЩˡ
ⲿĵӰݡ
ʱһĻ÷Ͱ˽춼׼ڿ˳Ƭ֮ٳš
˿ھžӻױ輸ϰƿƿ޹ޣһͿŷ۵һ˵ȣ˵ʵ˼ʣԺ˿ǧҪýá
ǲȡ¡ǰ;ɲ㻹ڼһš
÷Ųȡ¡һĲʵȣ˵ʵĵ׺ϹûУûƾʲôô㣿
ȡ¡һεı˵ⶼ챻ˣǶ֪ģҺûʲôҲҵɣ
ΪȻ˵ƭȥɣûһöҾͲûаʾʲôûаʾʲôثǶǲӲӥļ֡ɱ˵Ǹ¸еʥˣǿݼ
ȡ¡Щ˵˵˭ԣҪ˵̣һʿֱʴȡ
۵Һ£ת˫Ųȡ¡ĵЦ˵ŶҵСɰҵĴҲɣģҪ㣬νʿǴǣʹޱȼʱǶᱣģǱɥʧʱȻ׾ٵĶꡭ
÷Цһ˵ǣֻ֪Ǹĳ̵ڴǲҲһͷǣ
¶һıڳǵ˵̵ǲҲ֪ɧ϶̵мܲס㿴ƯףģҵţҪȦ˩ҵרˡ
ȡ¡ûĴӲ輸۵Һ˵㻯ױ㲻˵û˵ưͣɧ˿ȥɣ
ӹ۵Һüײһ²ȡ¡գ۾ĵЦ˵ҪҪС㼸ιˣ֤ãGAYҲֱܰˣ
ʱ÷񾪽е쿴ԤƬʼˡ
ӻĻһڣˡһĵĹŲϵĵӹĵ㡣BGMpioneers of the apocalypseƬ󲿷ԡʬս1ƬȤĿԿ
ĵĵ˵ǰ׹ͷгһˣ˹ˣֲ͡ӰвͬڳҪ˳ͺӣԵЩϳɡ
һڳ˵ŻʱһĦг۶ײĺӾ˹˳ȥ۲ʱըһžĦг˹˸Ͽ뿪ֱ˹˵֣Ȼ˹ҲǾ졣
ܿкľ˱㵱һ۶ĳֱײɣڲĴɨ֮£һƬǽ塭
ӻǰס˺۶գĶŵӻ
ڸ߳ʱ򣬻һڣӰҵŮ־֣ǡ򡱵LOGOӢ˫ֵİɫ֣Ʒ
ȫ̸ܣȺ붥ЧƬĳ֣սֱգȫǱӿȺŮһȥϳ֮ݳڵֱײ
ʱٴһڣthis.summer֮󣬻濪ʼأл˲ȡ¡ɫƤֳ˫ǹľͷԼɡ˾¥ͱɡ˾ı־Ļ棬Щ涼ֻһҪǸɥʬսľͷ
ȡ¡ڵӻӫĻʱ÷Ͱ̲ס˵SO.COOL
ڽľͷһĻһĻ𺳣һƬʬѻһһǽĻ棬ʵ̫ˡ
ĻһαڣӾƬΣ֮ʬ⡷ʱȡ¡ˡ
ӵƬʵ̫˸еˡ
۵Һ˵϶֪ȵ˵so.crazyȣûиǵ磿ǵӰҵ찡Ҽֱš
÷ҲŲȡ¡һ̾˵˭ֹ׷ⲿ磬ʽԼΪ̵ݵԲзۣҵ죬⿴ԤƬҾ͸߳ˣ취Һͳ̵ݺӰһΡ
ȡ¡Ҳһ±ȣľͷĻǰɣ֪ôЧʱȡ¡Ҳܷڣ
ӾƬѾ֪ӰǶôţBĳⲿӰݣ˿ǰϺĳ嶯
ʱ˿̱̼ģֹǲȡ¡ˣտⲿƬڶHˣͬʱٷýҲϷⲿЧըѵƬ
дⲿӾľҪԡʬ⡷֮ҪϡΣʬ⡷ۺͲıԭ֮⣬ΪƳΣϵеӰԼƳϵϷ̵档
ǧһӵƬȻֹΪCW̨ĵ磬˵һڡIP
ⲿƬйڵϣΪչױȵĵӰƿ
󲿷ڶԳӡͣСɱֲӰţBľ飬׼ڵG㣬ɸƱӡ
󲿷͵ĵݣڳЧƬԦʮޣҲǹںý岻̫óԭ
Ȼ˵ǰüCW̨͡ٷý͹˽CW̨ϰ˵㣬ȫҲųײӾ硣
Чֻ˵ǿ⣬Ȼ˵ķ˿ǶעˣʵΪֻһƬѣкģûǿҵҪȶΪĳ̶ȡ
ʱεȻﵽCW̨¼2.3ʵ̨ĸʽĿȽϻ㲻Ϻܸߡ
Ҳ֮Уʵõ2.3ʵ±ȡѾˣһοⲿƬʱóֱǷˣƬǮӾһöٳɱѣ
CW̨ƾ缯һǴӦ˳ÿճɱ۹Ȩģһ׵Ҫǧ򼶱
ʱCW̨߲ʮֱЩѲĵ̨±ƲҺ֮󣬳òӦ˷òüŸʲ4.0Ĳȡ4.0CW̨˺Լǩĳɱ֮⣬Ǯ
±ȡʵҧֱӸǮģⲿӾ紴ʷǱ߲÷ʵ̫ԸۣҲ׵á
е±ȡЩɥЩʱþҪһǰС
ⲿƬCW̨֮󣬺ܿ˷籩ֹڻģ޺磬ŷޡ
ʱ̵ɥʬƬôУɥʬƬַҲֻǿֲƬƬ⻹ɥʬƬ״ƬʽȫǰǳΪȫڴ˼𺳵ܡ
һҹ֮䡶Σ֮ʬ⡷Ƭռȫ磬Ϳ⡢͹ܵġΣ֮ʬ⡷Ƭڰ˵㵽ʮ֮䣬ȫʷҡֱϣ˲ڡ
ķ籩ʼ


1081 ͻģ
ڡ¾ĩս١Ļ֮󣬶ǿҵδĸоǳһһˢԤƬ֮⣬ġϸԱЩڴΨһķй;
ǰġϸԶΪӢԣӢѾռ˲ķ֮һˣڽ죬Ӣĸһʢ
ԭһãԷڳġϸ˷빤Զ󿪵Լֱ˸ʲôظ
Ƭŭ򵨱ҵʦУĩ֮ǰڸʮ׾ӣԣʮף
ƬڵվＷɥʬΧǵĸоһڻľǵվĵƬӿӵȺȷʵмƬеľ
ֽʱҲԥȥˣת𴲴¹óҵĺʹ󱣽һ̣Ŵ⣬ɥʬѾʼռ򣬳˼úͷ˿Ϥĵطˣˮʪۿ裬ԭҵĲТиҪȥһȷɳ˴⣬һ䣺Ƹ𡯣
ǵǰĻظߵĵһԣ޴ﵽʮ
Ӣĵ޵һģһԼôдµķ199510£ôŦԱʵߵͨ
Ϊ˱ײ뽫ǵĺ򱱵15ȡϡ
ӷΪ˱ײҪǽϵ15ȡϡ
һսĽںͨ˵һ飬ǵ
ӷظǵϡ
ĸֿϺţ󽢶ӵڶֻ𽢡Ѳ󽢼֧ԮҪı亽򡣷ǽȡҪֶΣȷֿϺŵİȫ
ӷһϡ
Ա÷ģظԵ£Ϊ˳˿Уԣ˱ʾBGMԸϲУоԼӦºڿ㣬ص˯һ
֮⣬ġϸ»лë˳սƽƵӣӢԵŽĳʽʷʫ֣
ġϸ˳Ϊëٲʮֽ֪ԭǸˡ

һҹ󣬡Ӫҵĵ绰㱻򱬣ȫزٵ̨˵绰ϣ̸ܹԤõĶҲȨΪܲ磬һû꣬ϡļ۸񿪵ĺܸߣԴ󲿷ֹҵĵֻ̨գȴһ֮Ч˵
ĵ̨ûвܲϰߣټϻϸƶȣֻʱϹۡ
վȴû̫谭վûüӦʱ򣬡Sվͺԥĳÿһǧۣİ滪Ȩ
ʱɡǰĻSվʱ¾źźCW̨ͬţҲǻľʱʮϾŵ㡣
Ȼ˵Ӿƽʰھ·£ΪЩȽϺ䣬ȥ˻ٺܶ࣬ʺܶ඼ļġ
˵ӾڵҲʮֲң2014˵е̨ͷϷ͡Σ֮ʬ⡷ͬھĵӾCBSʸߴ5.7ġµļ
FOXġȫµǻNBC漣ġ氮ʮ
֮⣬HBǪľ㤾Ƭֲ¡ABCСȫʹǺǵĽɫ
۸ǳڶûɵһͼȻҲΪѾıԭƻѵһԭԤõʮÿ45ӣ̵ͼеġʬ⡷һÿʱӳһСʱ
ԭΪʱ䲻·ݿʼȫҪе̩̹˺šȥӾֻܽʱѾڵϲƬĴӹܡ
汾ġʬ⡷Ҫԭֽܶ࣬˵ĩҪԭǿ٣ϾԭľԶԶûгôǮá
ھûֻ̫ǻ΢һЩڱɡ˾ϸڣԼȫضɥʬľͷһǲͱɡ˾̫Ĺ
ԤƬĵڶ죬ų˼ĸգ˧˹ֳɢǹɥʬսĻ棬ŦԼ
ųﾲңľգǸݡʬ⡷ԭԽɫȥ޸ĵһŮԽɫһе趨һṦĻŮˣеﾲңźɫ󣬴źɫTɫƤ㣬Żֱ˧ը
ǡΣеİֻΪһعڵһ治ᱩ¶
ÿһ춼о;ع⣬ڵڴָԽԽߣֻǽЩʧǣƬиӡ󣬸дͷĲȡ¡ٷûи𰸡
šΣ֮ʬ⡷ĲԽԽȫ罻硢̳棬ԽԽңû۲ϡ
ýԳײСӫĻӾɣóսЩ̫ڴûаƽͽ˵Ȧ
йڶⲿڴкӰ˺͵Ӿڹⲿûвľ磬һֱռźܸߵ۶ȣǧȡӦ͡ϸﵽÿСʱʮΡ
ˣ˹˹ﾲңΪ׵ԱաͼƬдҲ鲼磬ﾲңһεǳϲǰݳĳӰûв̫˹עֻջһЩ־ĹһݳĵӾ绹ûв˴ƣﾲңҲ⡣
̶̵֮ܶһڣ˿ǻޱ˷ܵۼⲿ缯Ȼ˵ԹעĻⲢһһ⼸ȫëĵģҲý壬Լȫҵĵ̨ĵģǾǳִⲿΣ֮ʬ⡷ôӱ֣
ʵҲûд𰸣Ϊԭĵһ㲻Ϻܸߣһֻ2.7ʣȻʶһſʼŵһĵӾҲܵͣCW̨˵Ƿǳߵıˡ
ⲿǱޣڵʱѾ쭵6.0漸ʻﵽʷǰ8.6˵һ
ɳĵġΣ֮ʬ⡷ԭûпɱԣһΪɺԡ
ڶԭ˲ֹһǰ㣬ƷϿһģͬն
˽ɥʬƬ׷ľǽŴ̼ʬ⡷һȱ㣬ȻͨϡʬսѶֲ̰ˡ
˵ÿһĽ඼ʮֽգ߳𣬾ܹ˿ټ٣ȫ㡣
Ȼһ϶ȵľ缯϶٣ҲԹơ
˿̻ûʧĻCW̨ĸ߲ǣⲿ缯ԽԽȣǶڼײţڴⲿԺľ缯ܴ漣Щӳ4.05.0֧̫ۡ
ΪCW̨͡ǩĲЭÿһ㣬Ҫ֧һʮCW̨ԭ뷨ǳⲿӾ3.5CW̨ĳɹˣΪǻû˸ʵĽĿ
2014걱ߵĽĿǡ֮ҹ8.3տǧ
2014ȽֹĿǰߵľ缯NBCġ氮7.5տǧ
CW̨ô飬ڴġΣ֮ʬ⡷ײˡ
ϣûйעһĲΪƬһ㣬һھҪһǿȣᵽ˱˴߸һʲôĸо


1082 ͻ壩
ڿҪ˵ӵʱ򣬳˿ЩĲɵĹԱŵͲCUT
ԱְԱȫֹȴһ޴յĻҳƬ衣
˿ʱ˵ľͷĵˡЦһ˵ڸϻؾƵ꣬CW̨ü
˷һ󻶺˵ģ󲿷˶ϽƵȥ
վЦҡҡͷվһԵִеݹɭ˵һˣű׼ؼҡ
ߵƬڵ¥ʱϷʱĺɫºɫƤﾲңſЦٻĿ
ΪⲿӾ磬ﾲң˶ĳ˳а̷˿ӣڳɫֱΪƵġ
аɫȷʵǳΪﾲңȫ´ġ
ȻǸݡɫȥģʵڡʬ⡷УҲûС˵ģûڵڶͳ֡
ΪﾲңȻǸ˲پ飬˵Ҳʲô£ɾӾᳵ·Ƕ桰硱ΪŮ񰬴ﾲңǰǳˡ
Ÿ߶Ȼԭġ΢ƬʱӦҪĳ¿ӽ⿪й֣¶Բҵߵĵط˿Ѿѿӿ۵룬һƬļֻܿǳǳľѺ޳Ĳӡ
߻Լ߸¡ǰﾲңɫ΢죬һ˵٣ϵĺûгʲôɴĭҴ˵绰Һúչһ㡭ұ뾡ΣȥԷ
ƬŦԼȽƫƧĶأڳıʵ̫ԶˣΪ˽Լʱ仹ѡס˾Ƶ꣬ڳԷʲôģƬԣɴĭȻЩԲֻͣҲý
һµӾ粻ѡʵ㣬ںггƬȥģܽԼ޶ɱΪʵУѡʵ㣬Һù˵ڶͻʱ뿪С
֪ղŷЩʧˣҲֻʶģΪﾲңʵԭһԺRUòĿ˿ųƤԵջУЦЦĿŲﾲңϣң㣬˵˶ٴˣУԷˣһǺܶ
ﾲңĿγûƼƼĶɬҲû˿ǵĿһƯĹԶ࿴˼۵̹ϣﷴðο
˵ڶͬ죬ԳĸмﾲңҲ֪αǸӪˣڻĳΪһˣ𴳵һԭΣһԭȦĻһǿó
ȻûʧȻĽɫɻԸУһΡΣ֮ʬ⡷İĽɫﾲңΪģΪɫԸвϵģǴĿᣬԼů
ӡֲӰгʮӵףٵˡеǣѾܹٵӾеŮһţһһд˵µŵ
ӡ̵ľǳڵ绰ʮĶ˵߻࣬һ˿һرԴ㡱ʵ֮ʲôûвĹȫǳŵҪľԴɫ
ѾԼһɳĻᡣ
Ѿϰϵ˵㹴ԶͼʵֻǵͶͱȻǮ¡
һĻһЩᣬǶǽȦûб׼ԼǲܻóɹģһﾲңᣬΪõĲǾԲԸǵȦġ
ֻгһñĿģֻǿ˳ֻۣĻʴȣﾲңޱƷʡ
Ҫ˵ȱ㣬ﾲңŮϵ΢еңʣô˭ֲϲ
ﾲңԼʵûа취ܳ
ﾲңΪγĿ⣬Ҳһ񣬶ų۾˺һᣬóЩ˼ӣȻЦң㣬ôÿ𣿡
ﾲңʹ˵һ䣺ֻ׼㿴ң׼ҿ𣿡
˵֮ЩˣȻǻˣȴǿ԰Ů˵İǶܰɾʿʵЩװɺ˵αӸӿ£Ϊαһ죬ˣһĸԸڿ谮ԨС
ﾲңֱӣųЩߵı飬澭Ϸ΢΢ЩȸԾװղ˼Ҫ飬ת˵ѽӾ쿪ʼˣĳҼǵյCW̨ģһ߿һ߻ؾƵꡭҷгͱ䣬Щ˻ûҸ³
˵ųıۿ첽ȥ
ҲƯֳŮûУܸԸеŮ˵˵ЦЦҲһܣҲܡ˳ţҲ˳档
𽫳صӴ򿪣ѡCW̨պù꣬˵Ӿ粥ƬͷDӰȫעⲿӾĹǰ
ʱѾ˰˵㣬ȫ䣬̫ƽʱ20:00-23:00ʱȫСӫĻߵĻƽʱΡ
塢ȴǾ缯ĿĵڣΪ⣬㲥ƽ900տĽĿܳΪӹھһֻŵ60⡣
2012-2013＾Ϊŵ㵵21:00-22:00Ƶֻ4600ңԼ4800
ڶԼ5400Լ5700ˣԼ6000ˡ
õĵģڿɴ6500ϣ22%ڿӣ⻹շƵƵƵȡ
Ƽڶž缯12-13ľ缯ĿӹھCBSġµ21:00-22:00ƽӴﵽ2722ˡ
NBCһֱ̨Ӿ硶氮20:00-20:303114һһⲿ»ӫĻ
ȻڶõĵھһԼ6300տӽĿһһھڰˡƽ1969ڵnbc龰ϲ硶Ŵҡ21:00-21:30
CW̨ײϰ˵㣬ûԭģҲΪÿЩӵĴǴǽⲫ
ϣ󲿷ֹڶCW̨˵ϵĵھûôҵġ
ܲһĲţһӾ˵ҪõĿͷڳɹһ룬˿CW̨Դ
ʵ翴͹ĵһȫƬʱCW̨ĸֻ߲𺳡
֮û˳±ȡЦһ˵ƷʵϴĻ´ˣøǵ̨ʵڡЩ˷Ѱ
Ӫܿ÷ס뵽϶Ҫۣҧгݵ˵УھҪ̴绰֪ͨǣʱεĹҪۡ
ȫǸ͵ôţBľ缯治ۼֱû
±ȡܣҡҡͷھЩ̫ˣ֪ͨȥ¸ۣڶ٣ҹɣ
ʱѾûڷ±ȡˣǷԵ±ȡҧҪ̸ѵġ
ɢ˻ᣬ±ȡһڸ߲㶼ûлؼңҪһʱ֪ʣڼûܰģĳCW漣漣ж˭Ҳ˵׼
˵ӵʱ˶ֱ䣬ｫеһֵݣȻݽɭΪ
±ȡĺˮŵĻʾİ˵ӵĹ沥ʱʾʹﵽ3.2Ҳζһǧ׼ʱغڵӻǰȴⲿΣ֮ʬ⡷ĵӾˡ
Ӱҵľ޴ŮڵӻӫĻʱʾֱͻ4.0ֱ
һǧ𣿡±ȡŵĻһַڴ΢ЩССʧΪ㲻һ˾ȵ漣
ϾϾֻ̨е׵CWҲҪˡ


1083 ͻ
ŦԼҹɫ룬¥üһյյĵƻ𣬽Ⱦͬҹá
CWֱ̨һƬڣ4.0ʣǵһζʱʵĹھȻǰĴ̨˵㲻ʲôֵýĳɼһֱĩβλôţֻܳΪ̨ĵCW̨˵Ǿ޴ĳɹ
CW̨ʷߵļ¼ˣʱ㣬Щ߲Ϊ4.0Ƕʱ޷Խֵ
ȻǴˡķǳס
ͬʱCW̨ԼעΣ֮ʬ⡷֮⣬˿̰ȥʹNBCԼCBSڹעⲿơ
ȻҲӽABC̨ĴơأڼЩƬ֮ЩڵûмԼ뷨ǿҵĽ̨ͳú̸һ̸
Ȼ˵Щ̣Ǳϻǲӣûаһ¡
Ļϳ֡ӰƬͷдʵҺǸCW̨ҺǱ̨ʾһNBCCBSЩǿľ֣Ǿ͵ӾƬķ˿ϵʧְˡ
ְԱͲصȫطŻڲţơؿݳ֣յ˻ABC̨ĵķ˿ϷĶţ4.0ѾԾͬʱεһ
ݣơʱһCW̨ѡͬһʱûʲôǿľ֣ȡɼ˵ڿԽܵķΧϾABC4.0ĽĿ١
ңɳϣ˫ֻ͵CW˵Ǽ񵽱ˣ֪ⲿǷܸƬˮƽߵˮƽӦûӣƥ䣬Ҳ
ơظշţ17Ůʹ˳ڵӻǰĴơ˵Ŷְ֣ôûгȥĩӦȥһʱ䣬ɱӣҿɲῴABCCW
һĩҪŵŮѾվǰơָŵӻ˵ⲻCW̨𣿡˫ֱʵܸʲôܹĩҹȥԼᣬѡڼҿӣ
ȻΪȲⲿӾƼǣ˵ⲿҲпʹϣտ
ơԼŮǼ˹Ȳķ˿뵽˹ȲǿĺôơЩзʱƬͷѾˣ翪ʼŦԼнһӡ
˲˵ڵӻǰ濪ʼ硣
ͷܿ죬΢һһҵƽͽ˸ܽ׶ΣһݼƬǰһģһ
˺ĳһֻڵӰܿһξȻڵӾ棬ơزò̾ʵ̫ûǮֱ̫ˡ
ĵĿͷЩ˵ֻСɱӰԿ
ȫܹӰš
ơԼŮһȻǸղż˹Ȳݵ·ˣһŵӢ˷ˣơرΪһȶȵŮ˹Ȳľͷͻ뿪ȻⲿӾȤ
ⲿôơ̲סʵ
Ȼ⻹ʣ붼ú棬һĩΣķҪȥʵ̫Ȥˣ̵뷨ʵ̫ˣŮĿתŵӻԥĻش𵽡
ŮǼ˹ȲĿȷ˿ǳá
˵ʱѾŻ˾ľǻһ࣬˹ȥĻڣٴѾҽԺ
ͷȡˡʬսĿͷȻ￪ʼ޷ӡʬ⡷ľ飬ֻԭƬªĲͲȺݣⲿʵǿ̫ˣһþʹﵽ˲ǧ
Ƭ̶̵ļʮ룬һڵĿͷɨĳԼȺܵĳһǧ򣬹֧ȺݵķãǸµ֡
ǮҲ˺䶯ЧӦһIP˵ͶʵȻǻġ
ŮĻơľ磬ֻ4.0ʵڲ̫˾źˣҪ֪Ůֻϲѿ㣬ԵӾûʲôȤȻ￴ⲿ磬˵ǿ
ⲿܷABCĵĻƽڲţӿ񳱣ﵽ8.0Ҳͻ10.0˭˵Ķ
ơػ뷢ʴʱεʱȴסˣ˷š
˴Ŷʮӣ˹ʱ䣬ŮŵӻĻε˵ְ̨֣ȥϸϴּ䡣˵ҴҵϴּȥȻܲκںκλ档
ܿͻŮԴơɳһ罻ϷϢһ˵ְ֣ʵ̫ˣЩʲôֻڵ龰磬̸ֻ˵Ķװ綼ǿ̫ˣABCôĵӾ磿ڡϸ͡ء϶ⲿӾ硭
ŮָһŵͼƬһʵĵǽڷšΣ֮ʬ⡷Χפۿˣտݳʢ
ơЩȣæ˶Ÿķ˿ϣȻȴûлϢʱӾţ˲ơصעֱӫĻϡ
ϸʮֽգһĩĹӴֺ֮续֡
׾Բֻ4.0Ҳ7.0Ҫǧ
ŦԼABCĴ¥ӾĿ칫ңӾƬķ˿ϻвž˹˵һߵĴĻڲCW̨ġΣ֮ʬ⡷һߵĵĻʾƵĶԱʡ
˿̨ABCһڵʷ͵㣬ֻCWͬڱԺ¡
칫һƬžķ˿ϿЦһ˵еˣCWֻžͻãһǴ㻻һĵĵڣ˵ǸС鷳
˹˫ֱվڹԱǻڱ仯ʵʱʰʱЩյ˵˭˵̫ᵼݵģ˭˵Ҫ̫ߣûҪ̸ģFUCK֪ζӦðһսĿѡȨѣCW˸ıˡһô潻
ķ˿ϵȻܱЩˬ˵һģʹǹͬ۳Ľ㲻ûзô˵Щ壿ֵֻ̫Сˡ
˹΢ƽϢһŭŵĻ˵˾䣺ǸȻЩвʵ˵ʡʵ̫ˡʵڲ̫ţһд
˵˻֣ףת칫ȥûʲôÿˣȥɣһҪѳCW
ͬһʱ̣NBCCBSԼFOXڴ绰ȥCSMѯǲǳ쳣
CW̨ĸ߲ǣݶţ±ȡŴͣһľȻתͷCW̨Ĳ˵㿴Ҫ֧𣿡
Цıȿ޻Ҫѿ˵ܲãһҪ1050ۡҲ˵һҪǧļ۸񡭡Ųֲⶼ㹻Ӿˡ
±ȡı鲻֪Ǹÿ޻ǸЦһڿˮʵCBSߵġ̫ƽսǶţ
һԵĵӾƬ£ϻش3.5һտһǧ򡭡DVD׬˲Ǯ
±ȡ̾Ϣһ˵ϧǮ޹أȫġ
ҪҪ̸һ̸Ǹ۵⡭ϣʵļһ㡭޳ɶԶĵĸܲһĳ˵
±ȡһԸĸܲ˵ɭ̸ȥ̸ôǲ̸ҪٶȰǮһֻѡһCWҪĻͲҪôû
ܲŤͷû˵һҲҪˣCW̨Ϊ±ȡ£˭뵽Ȼܴ˴漣
ʮﵽ11.0˿̴ԼǧڵӻǰտⲿӾ磬ʢҪ׷ݵʮǰ绹ֻԱȽϡٵʱ򡭡
ǻǹᴩ˻ġѼǡ֣2004겥ţʵڶĵӽĿһĵӾ磬տﵽ5225
ʷʵһλĽĿǵʮ˽쳬ʽһ5691տ
ġΣ֮ʬ⡷ȻﵽǧͻʷһβСľ룬ȴǽߵĵӾˡ
±ȡͼתͷᶨĶܳĬĹ˵CW˵ǸǧѷĻᡭ¸ڰһʱεĹѵʮ200򣬵ǧ𣬼۸ߵá
˵֮󣬵±ȡͳֻתֱ߳䣬߱˵ڸ̴绰Ϣ


1084 
̨֮⣬һҹںܶ˵δ֮ҹȫëǴһѵĵʢ硣
˿ȫйڵڵӻǰĻ񫣡Ŵ̼ںŨصĩΣùסһͷ
ǧ򲻹տĹôĹڻûͳڣң˻Sվ粥Ȩ֮⣬ûлûа粥Ȩκһҹ˾ԭ˾ĳûдﵽҪ
ľʱϰ˵ʱSվֱǻĵĹڣвٹĹڼ˽CW̨ղȴû谭ġ
Sվ׼ֱر˵ĻʮƵֱ䣬ʱƷ׼ȻݣڡΣ֮ʬ⡷ʼʱSվӭվͻ˰ǧ򣬶ƽʱSվ
ݣڵƵϣһǳưȫ
SվʷϣǰλĶǡżƻֱڵߵǡ˫ȫܾSվտֱﵽһǧ
ʱ˫ġսϷ˾Ѿȫչʼȫ°汾ġ˫ʱָƽӢۺ͸ſļܣСκ⡱ҵӢۿɹѡ񣬶ֻСκ͡Ӣۿѡ
ġġӢİ汾ȫƹ㣬Щл
ӰҲڹ۲ų𣬺ȻҲܺһô磬Ƭʱ򣬴רҵʿΪƬ׼ֻͷص㻹Ҫ缯
쿴ĵӰҪӾģʱһ֮⣬ϸڵλֵҲߡӼ¼ֱݡ
Ҫǣƺֿһȫµɡĩɥʬ
ɥʬƬӿֲƬתƬЧʵ̫ȺˣҵʱЩźЩҡ
źĴͶ۸ӺΰɥʬƬĻɹĻһܴ
ҵǳѡ˷վ޴ġһҳ
ӰеĶڳһڡڵӰӭʧܵʼҡˣȻôͶʵķն̫󣬵Ļ˲һֱڴ漣

ڣһﾲңݵİŹΧ̹˸֮󣬲ϣĸɾ䣬ĴλԤ涼ûУ綼ˡ
˶֪磬Ķ£óӭһƬ
п˼ܵ˳ġϸ´߸ܶҵûûעᡰϸģˡϸAPPΪġϸԴ߸
Ҫһڣ£ûСΣҪ˰
̵ݣҪµİҸ㽲ҿӶˣ׼ߣֻɥʬʱ򣬾ȻûˡȻûˣ
ڳ̵桮żƻ㡶LoveyDoveyʱҾ֪ĳ̵һģҲһ𣬵û뵽Ȼ𺳣ĻҪÿˣͷɥʬеһĻֱ̼ĲУѾˡ
ֵСʵ̫ƯˣϲŮǻĵģ̵ݲ
Ѿڳ̵Ӱгֹˡ
Ͳ۾飬ɥʬĿԡ
ֲǻ򲡶жѧĲɥʧ˼άɥʬûûѪҺѭϵͳֻʣϵͳֻܸݱܷӦ˺ࡪźֲܴڡ
ɥʬĹʽʵҲЩѧɥʬɱݣҲ˺ҧǳ۹ģĤЩ֯ݹ̶۹ǣɥʬ99%͸ˣȻӲû˹̶ĸôҧ
ѧԭǷܱɥʬҵĴδɡвϿʵֵɥʬһЩܣģʶӱʹǿԵġɥʬһֻӪƷŴҶ˵ƽ˵ĳǶĲݾ׳ϣɱݾӵ׳ճӪļɳĶĲݾ׳ʬĽ塣ԶģûԵʬ壡ǱģͽʬʲôϵأһͳʮOphiocordycipitaceaeγݿƣOphiocordycepsγ֣ܿϡ
ⲿӾΪӴĹӰȺӭ˲ٿѧңݵڳġϸ¾Ϊɥʬֲִܷǹս
пݵȻҲо鵳
ҾⲿӰûô򵥣Ƭвȡ¡ֳ˫ǹһͬԨһĴ¥׹ȻͷֻһȴһЧͷ̵ݲһҪĽɫĴġ
ԣڵӾƬͷһɡı־ԤƬȡ¡ľͷ֮ǰ־ռĻⳡѲô򵥡
Ҹղڼ˹Ȳֵʱ򣬰ͣǰŵĹƣŴ󡭡ǲҿʲôûǸɡı־СUmbrella CorporationԲһɺϣѾޱڴˣ
ޱȵһ޴Ļ⣬˶Դ˲ģ±ȡ绰Ѿͻ11.0ʱֻǡŶһû̫ķӦ
±ȡָһϵݣʷĵӾ硶̫ƽսʲ3.8DVDȴ8
֪Լ֮һ׬ǮٶȱĵӰȻǮûʲôоȷҪǮ
ԭΪ±ȡҪΪۺּۻۣ±ȡȫûУֱԼڶ󣬲Ҽ۸
ûϴӦشȡ̸֮±ȡֻźĹ˵绰һٱʾֻҪԸ⣬һ⡣
±ȡĹ˳ĵ绰ơϴĵ绰ף˳ĵӾɹԼŮҪ˳ǩգ˵ԼŮղѾΪľȫߵˣϣлȥƬơ
ȻܾϾABCܾҲֺ̫Ĳ˼ҵ顣
ŴơֳϿҵļԼ͹˾ʧϣΣ֮ʬ⡷ڶŲABCš
ơ컨׹˵һͨⲿABC̨ŽӭôõδҲֻѣǸʮɵˣֻҪCW̨ʲôԲ飬˵̨ļ۸ʵڸ̫࣬תء
ơ˵һ˲̸г˼䣬ơزİյĹ˵绰иǰȴûϧһʱĽĿܻþ޶𣬻ְнȴ֮
ķ˿Ϻ˹ˣΪߣǽежΣ۹ģ˿˶ޱͷһθABCܲý
Ǹܲ˵ģûҪ̫תӰתӾ磬˵׵ҪҲе̨Ӧġ籾Ͳ߻ÿƾʲôǩԼ
ΪԴ̸ûкͳ̸ֻΪԼӳ𣬸ۡ
NBCCBSĸҲ˵绰׷ֻҪڶҲʲôܴӦĳŵ
ֻǱŲ˵̬ȷ˹ȥ
59һһϲļҳжȹڶ죬CWĸ߲ǿɭ˾ݱʵʱݻԸһʱ˾˻ֵĺ
Ϊһų̂ɹֵߣΪһڵȦûʲôȨҲûʲôλʧߣʷֵĸоʵ̫ˬˡ
ǴӵĶ壬Ȼ۷ֻǶ̶̵һСʱȴΪֵÿҫĽ
±ȡýĲɷ˵̸ʱҾ֪Ǹ޴ĻᣬȻʱ籾Ҳûа취ɾͳ̺
ûҲһ̵ķ˿Ǻܿȵ֣ҺܸһҶԼżδԡ
Ѿյڵ磬ϣܹزһǻѡһʱزҹעCW̨Ĺ
ںͳǢڶˣҽһڡΣ֮ʬ⡷Ļ¼Ƭܵ
ȻǺͳ̵ĺֹڵӾ緽ģ·ݣɳԲ߻һѡսĿҲǵ̨ƽڷ׸ȫڣڽŵȫѡ׶ΡһȫµѡĿʳ̶ȾԳҵ󣬻ʤ߲зĽ𣬻á֮ԼлóӰߵӾеĽɫڴ
ƪһһʯǧˣ⵵Ŀһν빫ڵߡ


1085 ǰ
ķ籩ûнһڹڴġΣ֮ʬ⡷ڶϰ˵㲥ʱ˳˿ǵĽա
֮ûнڵΪȵһģΪչ˵ĹڣܹϾܿⲿ硣
CW̨Ҳ޵еͷ˻ܵĲԣȻһûʧһܵӹھɱΣ֮ʬ⡷Ըߴ13.3ǧĹá
ABC̨ڰռӵһƽĿһ֮ҹ11.2ӵڶABC̨Ĺһܻǿ롶Σ֮ʬ⡷ƽһǹۿʶȫ汻ԽABC̨Ĺ㲻òӡ
Ȼ˵Σ֮ʬ⡷͡һ֮ҹͬһʵĽĿͬһʱΣܹھڱΣ֮ʬ⡷ռݣһֱܹھΪ֮ABC̨˵ȴǾ޴ĳ衣
˿λŦԼٵABCܲʱ㳡ýģýһƬžλɼֲҲ˹
ABCܲüķڻ̫Ѩһ˵ʾĺˣ˵ŵĻƽABCֻֻһ㶼ǽô»ύ
2014¾缯ȫʹʲ2.6ʷCW̨ǴȾ缯ABCҪģԭ16ĵӾ磬Ѿֻ12ˣ⻹ܾҪꡣ
˲ʼΣ֮ʬ⡷ABCģӵȫʹˣҵǣҪǵʵCW̨
ABC֮һķ˿ǿЦһ£˵ܲãʵҲ̫ģΣ֮ʬ⡷һֻѾˣֻܶѡֻҪȡѳ͡Σ֮ʬ⡷һǣ
˷׷׵ͷ͡
ķüͷƵԵһ˵ƤЦʵѵֻô룿CBSNBCǶǲڣҺһǿľ缯ûеCBSNBCϡ
Ȼ̨ʵABCĶֻCBSNBCҲ룬FOXǿǺ֮㣬˵ҲʲôвCW
ﱻǳ֮Ϊ̨̨һᵼݣɹϮһѣЩ޹⡣
ơؼЩţͶӰʾݣֿʼźûȡԵܲãʱͲABCߵʱΣҲˣһسӣЩʵʣΣ֮ʬ⡷ѾγɴˣҪʱηΰѳȡҺͳ̵Ĺϵ㲻һһõġ
ķ׵λóĬƬ̣˵ˣǸ᲻ܳʱעڵӾϣڡΣ֮ʬ⡷ڶҲûʲôģ۸ƻסѾ˵ĶץҲЩ̫ˣȫʹϾҪˣ취һľ缯뿴ûʲôûģԺҪǸСϵʱˡ˹ġƹ̫ƽս𣿴ҶԼȥ취ɢɣ
ʱȫûCW̨ĻһѡĿһABCĸַ߲˾ǾѡĿѾFOXġż˼£ԴҲż¢ϣһĩCWƲʲô˻˵ĿĲõĵӦFOXABC
뷨ĵȻӰֱӵFOX̨ڵպǡż񡷵ʱ䣬ʱż񡷲֮󣬡һĵһҪˣFOXû̫ӡ
FOXڴšǸ棬ǽʣһһţABCNBCCBS飬CWƾʲô
ƾһӰӾ絼
FOXĸ߲ǲ̫ţҵ̨Ҳš
ļҵ̨ʹCW̨Щܲ¥һ˸߹һˣ
ڶܵݽ˵ǵȫΪ漣꼻һ֣ǿԳʵCW̨ĸ߲ǣȷһͷ
ڡΣ֮ʬ⡷ٴݱһǲͬʱʵһӾʵһʵĵһ±ȡޱȽ˵
˭֪ʵһôõABC̨һ֮ҹĽ̨Ⱦָ˼󼶵ĵӾż֮ܳ⣬һֱһ֮ҹռ
һδӲӵCWڸЩϴǵͷһCW̨ĸ߲˵͡Σ֮ʬ⡷ֱϵ۵ĸ
Ϊһ3ѾΪԾӪƲһεCW̨˵ЩŹʵĸ߲ʵʱıŸ߲ѹΪõýĿ£Ƭ˶ʾ֭
ƾܲõ±ȡǣ̨ӣ˵Ļ˳ľ缯ҲȫûйǵڴCWջŵĳɼ
Ҳһֱͦĵ±ȡһݲԶ»нԸ߼ȥĹҲˡ
ʱһСʱĵӾ类ȡΣÿμְӣڼϹȨƬͷԼƬβԤλCW̨һ¾ֲ֧ۣ൱ӯࡣ
Σ֮ʬ⡷ȲҲĽĿӣCW̨㷭ǰף±ȡ컹ѳ뵽CW̨ܲʻ֮ϻΪٰһ칦硣
˵仰±ȡվ˵ȻʼĹƣҵ㼯˳
ڵ±ȡ˵ŵĴһҪˣúͳĹϵǴCW̨˵ʮֱġ
ЩεվȻһѣʵͲ±ȡ飬ϵ±ȡϣһ¹ڡ̨ԼһЩĿϸڡ
ֻʱ·صĹѻƾɼ˹Ͳ
վCW̨ĻģɲǼЩ㱣ΪҲǸС̨ܼ࣬Ҳ֪ζʲôҲ֪һ˵ʵжôпᡣ
йԱںˮһĿһ缯ﲻԤڵĽ³ôģүүۣѲС̨ѹѹ
ļУǸССĵ̨û˲ǰͷͷˣСͷҲˣŵˣ༭ŵϳôЦˣ̨һһƯŮָһ¾ˡ
ӵ˼ʹϵӰŽĿϻǲϣʾţ¸³⻹ǺЧˣʶˡ
ܼߣ繷˾ŪȫǲĹ棬ԽԽ٣ǿԽԽ󣬵Ϊ˻ڷԣòûδС̨ȥ
ڣҲ֪׼䴩Խ˭˭ľ꣬һѡĻᣬô
ҲǳеݣΪԽļֻһΣʶѡΪʱյĳĸԭ
˿վڴ;Ŀ⣬Щ˵ζǽҶһƾʲôܺЩӢʿƽƽ
֮Իĳɾͣܲ꣬ҲΪ΢̵̬ࡣ
ЩпϾͱ̣֪Լûʱ̫࣬ǱһµĳĿ񱼣Ҳ뷨ЩɣԼѾԶĺȥЩǷۡ
Ͼ˼ɹȥҪǰߡ


1086 ¼
ѮCW̨ϸص罻ʺŶˡĺѡϢ֮ҲͬϢֻǽЩεǱȣȡż񡷵Ļ𱬣ĺѡֳҪȵг
ýǿ˴ĶԱƬͬǺѡһ̫ƽĺһĺ˶һġȡƶȣѡֱȽԼС顱˲ܲμӵһֺѡ
ͨһֺѡ֮󣬲ʸ뵼ʦäѡ׶Ρ
롶ż񡷵żһᳪˡ
ýֻں㣬ں࣬ܶʱ򲢲ҪǶý˵
ֻýҲ´ȷʵ˲࣬ȻĹԱ˵Щ֪ķˣȥȫֳ֪ưȥ룬Чǲá
Щ˵кܴĹǣһǡ֪ȲߣǶЩĲ֮ûлúõΣѡиӰ졣
ýĲʵֵ¼ƻеʦһû뵽Ȧûˣֻܽе±ȡӴ󹫹ȣйܴǺܹǣǮ⡣
˹򽻸취鲢ôףһٸ˹ľϵϣŰݷãǸֻǼ򵥴ֱĻؾ˹ŷ޶ȼ٣ڹڡ
Ϊֻܴ˵绰˹ġϣλ¸صĵܹæӮ˺˹һĻᡣ
Ҫ·ݣ˹ŷ޻ʱܶ
ֻܵȡ
һգͯڣҲǡ̩̹˺šĿʽյýһοʽ̤λ˰Ⱥ̲̩̹˺Ƭ
һļˣģȣ˿̳ͷµƣӴϵ̩̹˺źһ޼ʵ̫ƽԹ̵ֵϰնٸۡ
1912긴ϢҿԽʱջصִľ֣ЩͰľʽṹЩͷˡ
ԭյ뺯ý岢ֻ̫࣬кܶý岻ǳСЩýͲ֪飬Ƕľɯ뺯ľɯЩȽƫýһûз뺯
ҲסӵýߣҪòɷûᣬ֪ĳ൱ȵ׼ǽ
ټſͧԶηĴ󴬣˽Ĺ۲ϸڻǵһΣֻһΡֻҴ󴬹ͣƬ˱ס˳ڣȥ
ܿŵĵط࣬Ҳ㹻ýǾ̾ʹˣ󴬵ڲ˺һ㹩߲ιۣǲƬκý罻磬װ浽ǿ㡣
˿̳ͿɪաԼж޶ROSEĸ׵ĸ˹վͷŴ󴬹ýա
ɪաؽ촩һϮɫĸ쳤ȹֻؿһ͵οգ¶һСƬļԼԼĻߣȹڸǵ˽ףԼڲסߣһ˫Žߵı˿ЬϣԽеòڽ¡
һжͬĹıɱߵķ֣˵ʲôܹ̩̹˺ŶԼǵǾǿɪաأǧ谮һ֮Ůˡ
ɪաػͷһĸƵĺڰɫ̴ѣŤͷվڳС˵ǸʲôݣôĽɫҲҪݰ˵Ų汻ǸʲôФסɣ
ųǹڵý壬ƤЦⲻЦ˵ɪգǻһ仰͸һʱˬȫһ᳡ӦûȤ֪ǵĽֵġ
ЩĿɪաس𲢲㽻̫ѡݡ̩̹˺šֻΪ̫ʺϡ
мߴغλԿһʵûҪôԶ
ɪաΪղŵĻشЩӦվûжֻƳһ۷ԵļߣЦ˵PSôء
ĵ٩ΧһЦмߴʵɪС㣬һֱûнܲɷãǣܶ˿֪Ϊʲôλΰĵݣѡ˳̵ݣ
⿭ɪա׼һ˿΢Ц˵Ҫ˵Ҳûʸܻÿصݺ¬˹ݵϿҷǳˣѡRAINҪĳĹ´ңһΰġ˸жƷRAIN
ɪաԿվһֶĳһۣȻƫƫͷ˵ҵİ£ҲΪһλΰĵݡԴŲɡ
ڿɪתͷһ̣ˮкһͷ˾˷磬˾¼ʣһĶŴڽˡ
Աߵǣ˭ںأ
˼ǳ̵ݵⲿӰܹ˹𣿡
ȻΪʲô˵ҵ⹫һģڴڰ˹ܿ⹫RAINĶԾɪաغԥĻش˵⻰ʱһֱǫѷĳ̫ࡣ
ɪաһϯ˵꣬Ⱥ̷ˣ˶ʵĿת˳
̵ݣҲôΪ𣿡
Ĳʼ˵˵Ще磬ҵȻڴվڰ˹İ佱̨ϣڵý˵һǻ£ҲⲿӰֹǻ˹һҲȫĹڴһ
𲢲϶԰˹ҰģȺвһɧǷ׷׾֣ϣʵĻᣬԭΪҵӰĵֻԿͶȦǮû뵽ƾͶҵƬð˹ʵЩš
һ£ҵĵӰֺ˹ڣûа취ֺί˹ġţĴݶĳһҵϵޱ㹻ð˹ĵӰ߲֪ΪʲôƾӰƬܹ¡
֪˹ֱ׼һͶʽӾЧƬûܻ񽱣ᵼݾȻս˹ίǵ˱׼ʵЩ
еļ߶ΪᵼݣѾԼЩƱ漣ͷԡ
̵ݣӰѧѧԺĻԱ𣿡λûоԱʹʵ
ʣԵĳˣ˭֪˹ӰѧѧԺǧԱͶƱѡģʾڳЦ˹
𱾿ΪԷòľٶܾشԴŶ⣬ûУֻǳǸߵķһۣȻ󵭶˵ݹĻԱǣΪ˻ҪɲٵķҺҵƱ㹻ãҪȻӰĲ𡭡
һֱûмݹᣬΪ˵ãݹĳ£˼ʹ빫ϷиŻݣҲиౣϣЩ⣬ӸҪ
빤˽򽱣ҲںΨһЩΪѵǣϵϷȫùˣ˲ǹˣչ˾ͻܾṩգйĹ涨һûбյľ鲻ȥ
Ǻñպ͹˫죬סҵȻҲȫTMˣƬô죿
򱨸򹤻ɷ
ġֲӰʱǽ˷ڶΣΪ˵áԿľ޶ʮֻǵѡ˼Ƭ˹ᣬػƹƣҲǽеݹ˺ͱ˵áĵĻţƫƫûа취
û˵ԼƬ˹ˣֻǰԼǵݹʵ˵˳ǽм±ˣһڼЩ֪룬ʱɷֳһ¾䳡ˡ
һݹᶼǵĵݣӰ˵ƱʮλTMƽƱߵĵݣЦΪӰѧѧԺĻԱ͵ò˰˹
һƬž֮УԱɷýûѳͿɪաظˣͬʱмȥ̵̩̹˺һιۣҲڸ̵̩̹˺ϾС
ɪաغͳڹԱԼڵĴӵ֮³󴬵ȥ̫Ͼͱ޴ĴڸǣͬʱӰ
ɪաǺͳ𲢼Уȴһ룬߱˵û뵽һ࣬һΪǸᷢƢĺúأ
΢΢һЦЩε˵ҲûзƢֻǻشѡ
ɪաû˵ðɣ׼ýǵ䳰ȷɣΪǳһ٣ͻ˵û
һǰһݣν˵Ҳû˵ʲôûϰˡ
ɪաصķ˰˵֣ôôýϲأ
ʹı飬ȻǺܺÿһ൱ĿɰȥӣֻϧΪǶȵĹϵԵ͡
ҲΪҲϲɡЦ
˿ļװ壬һζĺ֮䴵Ŀɪաصķ˿ҷɣߵϱޱ޼ʵ̫ƽ
ԶĽʯվһȺŸһ˴һɫ硣
Ҳ̫æˣôҪӶûʱ
뵽˹Ȳüͷ˵ĺæҶЩܲרݺɫˡ
˹ȲⲻֹæԼҲЩݡ̩̹˺šԭ˵ЦΪҶȳԴףתԺƬҵΪΪƻҶȵĹϵ
ʾ⣬˵ϣ˹Ȳܹⲿ˵ҪĵӰҲǷǼ˹Ȳɣֻһʱ֮ȥҸʵѡ
ϵķЩ󣬿ɪաְֻֻȹ˵Ϸ˭Ҳ⣬Ҫ㣬һһݡ
仰ɪա£̲סЦ㲻Ƿ𣿶ˣϷҪǻûнӹǰɣ


1087 ͽĻ
𽫻˵ڣЩڣЦʵڲʿ
ϳ˵ûеֻЩضԷ˽ɣ֮԰ѡɡͿɪաصûнǵľҹΪһɡԱ˵ľǸйټѵмѵ
򵥽ԱҼӦֶйٺƵʵ䣬Ӷʵı顢ݡ
Ҳ˵оеݣûо͵ȥ飬ΪʲôǾһЩԱĳЩɫ֮ǰȥɫ趨ְҵ
ȻɡǼ򵥵ģ£ǽ룬Ǿ˵ԱɫϷǴҲǡɡԱ
˳¿ɪաûнӹǣɺܳ֡
ЩͲӾͻˣΪʲôɪС椲ǡɡϿɡҪɫıɲŶԡ
ʵȫ⣬˵ɡ͡ɡһĵطǰǴӽɫǽɫˡɡû츳ǺյģԱҲǡɡ
ñݽ˵ɡҪݵʱĻΧľᱳԼʲô½ǵģݣѵˮѵˮ÷ʽǾͷʽǣñ۾ȴԷҾͱ۾
ɡǴ룬ġǡ޽ӽȥڱݳʵĽǳ
Կɪաûⷽ飬ǺѱݳģҲһֱûнӹ԰Ƭԭ
֪ԼԱȴһֱԱһϿɪաֳޱȻԻ͵ĵӰңʵڡݼⷽ棬ǷǳеģҪȻҲΪ˱ݺһɫɳºô顣
һ˶ţʵô츳Ĺ̳
ɪաЦĿųҲûнӹǣû̸ôˣҪ˻ü
û뵽ɪաصķӦ˼ңֻܿЦŽ͵ɪգ֪Ҳ˼
ʲô˼Ҹô𣿡ЩʶҲȴһ㶼
һֵ˵ˣʵҲ֪Լʱһ㣬ʿһ˵ǳЧܹ͡Щա
Ὣ˵Ĺϵ̶ȵԳûֻע˪Ŀɪա˵Բ𣬿ɪգΪղŵĲǸ
ɪաزûлؿڴϵһಢɫĲĴŴ֣첢ûд֮ĳĬ
ɪաƲͷȥŵ˵ˣ̫ˡ
΢˿˵ʵҾýԴԼĸȷģΪһˣҺֽԺõŮԡ
ȫûGETɪաںĵ㣬Ϊ˶ԴԵ̬ȺͻĽȻͬʮ˾껹û롰ɲһͻᱻΪܻӭ۾ݣȻԡ
ǻͽᶨһҪȽžžܱġɼǡ͡ûУǾҪ֮Ϊꡱߡʦ̫ˡ
ɪաǲ̫ΪһܵЦԵֻỳǲ˿
Ϊɪաںһ㣬ȻҲ˳˼Ҳ̹¶˵Լǡɡ⡣
ûгԶߣԼⲿϷǲЩ̫ˣΪһֱûнӹƬΪԼû
뵽ЩɪաЩգתȥ˵ЩˣȻȥϢһ¡
ʵڲ֪ԼȻǵĿɪա˲죬ֻ￴Զ
ɪաߺ󣬳ȥѡǵݶءʣڿûʺJACKԱ
һοɪաѾ˰̩̹˺ټװַǷӰҵýһڹԱ׼ƻᣬҴĴ϶Ųʵƣں֮ϦůŽҪҹ
һֻռ˼װλãš֮Բںڵ⽻̸Ц
һĻ̩̹˺Ÿո𺽡
һȹĿɪաغ͸˹ռһεĽ䣬ŵŵĳŵġ
һ£ƷɣǾ߹ȥͿɪ̸̸ɲԼҪʲôĽᡣ
˹ȥ˱һкλŮʿЩʲôĵ飿
ɪר־ĳĽ˹⣬·û˵˹ὫеĵӷŻϣ˿ֿ˿ɪգԴ˵е֮ƺһֹգ˵Ҳ۰˹顭ȥϴ䲹ױġ
ܶصĸ˹ǿа°֮ػͷһȻˣȻʧȺС
ʱպӦɪһ¶ı˾ƸϣƵǰԼǰ
д򿪻˼ʽеѵ㣬һ㲻ǴӶԷȤĻ֣ǴԼóĻ֡
Ʊҡһ£װ˱ڱת죬ȻһȵӷŻϣ˵û¼ʱΪ˽ʱࡣ޾ָӱҡھźŽΪΰֻ֣һ˽⣿˹رճڣȫӲһȫҵھţϷΪָӡҡʮ˺Ž
ɪաҲһһˣȻޱ˵˼ҶԹŵȤʵ̫Ѷˡ
ЦЦ˵͹ŵֵȻѣΪü䡣ڶСھ˵һСڣŵֲ滭ܻһ۾ܾ۵ףֻƷζϸڡһһ֪Լϲϲǰͽŵ־һС˵ϸʵ޷֪Ʒ˵ʲôԼһûӣҲоܷѾһ㶼ڵ˲ϲŵʲôֵģΪȷʵѰ
ɪաسֽŵĲ˲촽˵Ҳŵֲʺңϲǻ壬ϲҡϲǵӰϲ̨硣
˵⻰ǶʵҲϲ֣û˵
Ϊ˵ûĳֻʺĳˣҲûĳֻʺĳ֣ܻܻԼĺģʹǶ֮ǰϤǹŵֻҡܴ֣ܴʡ˼㿪ĸһΰڻ裬㷢ʹ飬ĥ۴֮ԼȻִֵ̽ľ񡣡
ɪա΢һ³䣬Աߵ˵ʲôȥϲѧӢһף˵ֺе˵ộдõӣôһǶ԰ʮ̣Żдİ¡һֵ㰮ʲô
һ磬ӦݺеŮˣһͰܹ֣Щ⡣
Ҫ籾Ĵߡ
ɪ˵ʱûӹ𣬿ĳʱеš
˿պƶݷֽͣɰ͸壬εĴ󺣰̫ӵסˣҲǸ̫ˣϦϼʺҹɫҲ죬⺣Ҳ΢
ϦĲһ⣬վʫĲ廭
ƱɫҺһĨϦĹ⣬űеıеҾĵĽϻκϰ㲻氮һ˼Ҹıת棬һ˼ת뿪Ŷبųƣŷ籩ȴأΪָ۵һźǣߡֵȴʱĲŪܺպʱĶ֣˲Ϣĸıı䣬ΡȻֱĩյľͷ⻰˵֤ȷûдʫҲû氮
ɯʿʮʫĵ116شɪաص⡣
ͳֶǺҹ˹µĸοɪʵܳԣȳ꣬ȴװм˵ʵ㣬ֲɯʿǡ
ȻⲻҪĴ𰸣ʵЩʫ䡣
һںȸ˱еľƣ·ʮʫҲ˽ȥתͷԶһƬɫԺ︡һڰɫʩ̹ǰӰ΢Ц˵ҾðɣأһһҲ޷ᡣ֮ǰһжΪ˵ȴ֮ҪܵһжΪء
˵ⲿӰһԸΪҲֻԸΪºܼѣҲҪɶԷϲӡ
˶ĿͶź棬ܹǿƯľ壬ڽԼţɪաתͷųĲȻĹࡣ
ϸ˼Ƭ̣һͷɶƵð˳볢Ժ̸һһ°鵽ʲôӵģԼⲢΪϲΪҪ
ɪաصڽ̰Ŀžˡ


1088 ɪյѡ
󣬱ý˯ڴϣһһǰݻһôľ£û뺯ýֻܻصͷǱߵľƵꡣ
ɪաغͳסڴϣɪסROSEһ䡣
˿̳ԼķڿءøϣסҴ׼䣬ڵ͵ʮ͵İ˷װޣƽͭǾޱʱӣһľƳɵļҾߣƽƤɳлǽֽߺǽڣͻ컨ԼͭˮӦʹռԵøѤĿҺ͸Ϣ
ߵܿһǧƷˮ׼ǳߵƷˣǧáŵסɶƷɿɷһλҪңӵλðĻ硣
ǰʮ˵ϣЩۻңΪûرģ֪ѡҪģʵҲʵģҲֻܽм˹Ȳˡ
΢һ£ûǵòοһ¿ɪաصϾҪݶϷþθڣݼҲǺ¡
һ£²˳٣𽫱ʼǱţ߳Լķǰɪաصķ䣬ʵڵĸڣ׼䶼ٵĺܽ
ʪĺ紵ĳЩ䣬ֵĺκǿһƬ߹žȣ˿ɪաصķţûþѯʵ˭
һȻ˵ңRAIN
Ŵһ϶¶µݣĿ⾯ʵôˣʲô
ҹԱһ㶼ΪˡϷйŮһһýĵҲãǻһ涼¶
ʼǱЦ˵ʿǵĿȽϼЩͻˡ
ɪղεķҲ뵽ȷʵ̫ʣԥһ˵Ǿɣ
˵֮תȥȴˣס˵ɣûʲôġ
Ŷһٴת㿴˿ɪմŵɫĵ˯£һ˫ɫЬ˿˯¸յϥǣҶߵ°¶źϸ۵Сȡ
Ȼɪղôջˣվıֱɫķ޳Ĳ˸٣֬һֻֻǰ߸¡ߡ
־ǧ̬֮ȴóһ򶼲̫ϲ˵ŮԣﻹݣдĶò˵Ůܴġ
һ³𷴶Щˣ˿Ѿﻢ£ֻܱűʼǱ߽ɪաصķ䡣
΢Щң·ɳʮ˫ЬҲſڣɪ΢ʰһ£˯˼ףϣкΪҪһ𿴵ԣֻܲһųϡ
ɪµʱ򣬳ŵϵζǸոϴϵζƳؿнţͬˡ
ԼʵڲӦðҹ߹ԼĶ͹˿ɪաصʱֻŬ򿪱ʼǱԣȻԿɪ˵ʮѡȿûòģ˵Ҫ
ɪա⿴һ۹ڿǽϵͻͶŷˡ˹ȲҶסĸڣִͷ٩ĴѲѾ𣿻㻻ˣ
˹ȲϴҶȵƬҶȶԿɪա֮ģִ˹
Ի㣬谭ƬȺԱӡ
ǱŮˣһĽм˹ȲߣƫƫŮҶȣõֻܿЦһ˵ҲˣҲû취
ɪաغļĴʵڲרҵڵӰ̬ޱģҲЩҵˡ
΢΢̾˿˵Ҫ֪Ҷȵĸǿ˹̹Ҳû취ԸԱ
ɪաĵ˵ͷԳĽͲÿɷ濴űʼǱʮλԱļʮֵࡣ
Цһ䣺ǲѡѵĸоǷա
ɪաزֻƬһ˿İÿһݼϣϾѧҲǵӰרҵ
ȲʵôҲûоòġ
ɪաزûмڱԼ뷨˵˵˵ýܿʲôģϾǵǱ磬뷨ǹؼҵֻΪο
ɶࡤϿµģ˵Ӧһ峺ʵգһұ˹Ȳе񣬵Ӳһ㣬ᡣ
ɪաصִƿתͷ´һ³촽΢΢һһ˿ԾЦ˵ȷղŲ˵ԼôⲿӰԼΪģ̻ǵģ
Щ㵵Ҳתͷſɪաأ黹ЩĿɿڴæ͵ûС˵ȷʵ͵ĳġ
ɪաغ϶˳뷨ʵҺܺroseԭ˭λС𣿡
ƫͷĬƬ̣ںͿɪաضӣȭͷ˵Ȼǣλûԭͣ˵Уÿһ壬ȨǮЩȥҸֲãʵȴڴҪĹﶼROSEⲿӰṆ̀ǿߡ
ɪաΪЩૣһЩóص̲ס֯ԶһޱȵĶ
Լ˳˵⻰ʱеķŭǣųݵĲգס⣬˵˵ĸͬܣй°
ץסϥǣȻתſɪաص¶ˣ۵ص㲻ʮ˭ʣ
ɪաһĿų˵ղһ˵ϸ˿֮Ҿû˱ˣ
ܿɪյߣҡҡͷ˵ⲻܵģҲǰˣϴ߼˵ݼҲרҵ
Ƥôף΢ױȾͷɫͫˣݼҲȥɪաĵɣﻹһּȻԼ֡
Щε˵ЦˣҿɲôϽûԼݡ
ɪաһ澵Ȼڳ˵ҲǿЦϸվӿԼʺϲʺϣ
ķɿ죬ԼⲿӰǶô˾飬ԼƺҲܹӭжˡ


1089 
𽫿ɪաصݹ澵ӷǰһľŷʽ輸ϣԿɪաصڴĿ⣬ʮ˵̫ʵˣҲģҪ֪һˡ
ûҪԼݽܿɫȻĴŮݳ׸ⲿΰĵӰѾˣҪݳֻһصĽɫվڼװϽݳеһ̵ҡ
ɪաһ˲ȷǲ߱ɲԣҪһһˣǲǰỹᶼ޷ܣóΪЦ
ϵڴѸȴһԲı粵Ϊʲôѽܿ˸ĳһѪû𣿡
ɪգܸҵĿ϶ǻʮ˭ʺһ㡭ƫƫͷ΢Цһ¼ᶨľܾ˿ɪաزʵʵ뷨
ɪղټ֣˵ĿͶ䵽˵棬ɪաȴԽԽóʣƽıסĵĲʣװ۵ӽԺϣȻ۾Գ˵黹ԼɣˡΪ
ҲѡЩѣ˵㲻ݶϷ˭𣿡
Ȼ⣬ûѡ𣿡
ʮһʵڲҲֻܼ˹ˡ
ɪա˵ӡһһԱ֣ʼվʼǱɪա΢Ц˵˼ϢˡȻſȥ
ɪաΪһ˿òգ˶Դһ򶼱Ƚ㣬޿޵źԼľ롣
ȣ˫ֱĻ˾䡰ûͳſڣȴĶıӰЩݵıӰһˡһԸе
ϾҪ߳ķʱǳȵȣrainҾиҲԡûʲôڲ19껹ڶ顣
Щ⣬Ǳȳ˳֮κ˶Ҫʺϣ뿭ɪաĻЦΪġ
ͣס˽Ųعͷʵ䶼⣬Ϸ𣿡
ɪ˼˵˵ϷľһḻǸͯǣ˵һӰ½½˰˾ŲӰһֱʮֻ꣬󲿷ݵǣϾСӡ
Щʵ˭
ɪաԥһ˵ҵԶɶࡤ¹˻ɪִӲ輸ֻᣬòҵźܵĺӰ
ɶࡱʱòôɺϰɣġ¹ЩʧǸʱɶࡤϿǺ覴õĽܿ˰ߡ
ɪաؽֻݸ˵ڼݴѧɼУѧԺ
µĿƬͿɪղһС΢Цȿɪա΢һ㣬ǺԼߣǳĿ
ƾ賤࣬ȷʵȽϷϳڴͼеɶࡤϿһһ
οҲʮɺϵɶ࣬ҲעΪ
ֻ΢ЩʵͿɪյݹϵȻ𲻽һ㣬ûʲôõģֻĿ˵ԶܣֻҪ㲻Ϸҵν
ɪաزΪʲôϰ˵ҹǱߵݣҲ֪òýܣΪҲɼԱȽ׽ҾǸϤˣܷŵĿһ㣬ϷǡߺԼеóҲɶࡤȻһ
˵ͷֻݻɪգ˵֪ͨԾ𣿡
Ȼҵ¾͸ϵ
ǾˡЦ˵Ȼһ˵ˡȻ뿪һοɪվͳſڡ
֮󣬳סŲͣǸ޴ͶŷˡǰɪҲͣסЩʵˣһ⣬˵Ϸݵʮ꣬Ϊʲô֮ûϷˣ
ɪաرЩ֣ȴûԥ˵ô˵أʮƭĸһʴ֮ϷһͬϷҪ֪Ҿ˾˾ҿǴͳĻͽԴӴԺʧȥϷɡ
סˡʴ֣֮»طԴɶıݣʼ˵ðɣӦò˰ɣ
ȻѾʮˣˡ
˵ͷŵ뿪˿ɪյķ䡣


1090 벻ôûģһ
ѡһǵȻƾ迭ɪաصһ仰˵ǵʾȷ飬ûôʡ
ڶԾĲֹǿɪաصԶɶࡤ¹òĽס˹Լޡ·¡
˰˹ȲͿɪաͬһϷ˭ܹͿɪгܲѧӦ
ȻԾȷԾһжʽĹһϳݵǽס˹У˿Ϸڵ¶˿׼Ƭ֮УݵĽǽܿ¶˿ķ䣬ǰһٶԻ
˿̳ڼǰ棬Ŀڹ¶˿շĶϷϷȱ𻨡ЩΡ
ס˹2008ݳУ԰żƬɧ֪ȣȻ˹ȲֿȣҲǵСһö
ȿɪյȻס˹ʵЩŤ˴ʽϷݶϷȫûлѧӦűݾã׷ӦЩҲȻʵڲ̫ʺϡ
ˡCUTֵ֮˹Ȳݳĳ˵ʵֵȻǳģ֪ͶٸŮ˾ĵദʱˣֻҲ㣬ǷϽܿ˵裬ȴ˿ûԴߵĽŸС
򵥵˵е̫ͻ̫һ鳡֡
Ǳޡ·£ĸǡ̩̹˺šʷѧңһ㲢ûʲôã̩̹˺ű˭Ϥıֱȵһס˹лҪ
ҲԿɪաʱȫĹâסˣŲֽţֻм˹ȲһЩȴֳУԱߵҶڶţҲ޷Ͷɫȥԭ
ֵɶࡤ¹ϷϳݳʱΧһЩΧ۵Ⱥ΢궯һ£ԼߵķιޱȻյ˵˾䣺˧
ȷʵ˧žͷﴩűɫɳ£ͷѼñɶࡤ¹и̾
ŵߣһдһֻǦߵɳǰţʮֵȫûнŸУȳˣaction
̻һƣǿɳϣȻֱͦ˱ҧ˱ͷԵıݳ飬ЩϸڣóΪ𺳣Ƚס˹ѡԱߵԶŪһЩ
¶˿ֵʱɶࡤ¹վҲ˱ȽϤ˿ûвгĸоͷеĿɪաشһϮ̰ɫ˿ȹͷԺ󣬼ҹһģһɢŶ˵
ɶࡤ¹ȫûбɪյǿѹסȻıȥһ̳֪ѡ˭ˡ

פ˰Ⱥ̲ӲŸոտʼĳѡѾȫˣͨѡȷ˴Լһٶ뵼ʦäѡĲѡ֡
ʦѾ̸ףֻʣƵ˹Ҫȥ㶨ȫĸ󣬳׼ĵȻֹǾ޶֧Ʊܹһֵ
ĩ˰Ⱥ̲ɼȥݻλߵĸ
ʽýȻûΪʢӣ󶼾óᵼ쿪ɪաؽվ̨Ĳᡣ
ʷϵĳҪ˹ӰƬˡŦԼڰӴšƽЩУƬʷƬƬڰƬͥƬ˺ֳƬ֡
ûһʮЩ͵ħáƻáֲԼƬЩƱӰǺ봫ͳλߵġ͡ΪЩڹȥȺģȺ壬ʮڳɳΪӰгϵƱռı½Щ͡ƱҲˮǴߡ
Ȼ˹ȡͼֵȡȴƫв׼Ȥζģ͡Щ롣
ͣЩ͡ƬԽԽΪӰ˵Եø΢ýӰĺûԴƬƱɰܾоԵӰ죬ӳ̵ݵĳɹܿɼһߡ
ĩ影ӰƬȻΪ۽̬ȣӰЭѡܻӰ˹ͶƱѡ
Ҳܷ֣Ȼ˹񽱵ӰǷʵ飬ûһҵƬЦ󣬿ɼͶƱѧԺԱʵҲӰ
۽ԵӰжϸӿֵ̫עƱ֣ǵȻ׻ζҵƬԣַֻȷ
̩̹˺šһ濴ǵ͵ı׻Ӱ
̵ƱͽȡûԻ͵ĳɹôֻ֤ɣЧĴ۵Ӱǲл񽱵ġ
ǻǳϿҵȰ̵һΣƱĹƱ˹Ĺ˹ɡ۲ߡ
ƪṇ̃Ϊƪпϣʵ˹ǲҵƬǺҵƬƱ֮ȡᡣ
ʱƷζ໥ںϵĵӰ٣ڵӰҵձܸĻ£IPӰĵӰֻΪ׬ǮΪ׬ǮȻôʹǮô
ΪˣƣЧͨЦϣӰƬԵȻҲϧ
ڳܹð˹϶ƬЧƬҲֻС̩̹˺šˣƱȫ֮ڵġDIMAXƳţBӰҪĽ÷¡ȻջѵݺѵӰ˭֪ⲻǰ˹ⲿʷǰĵӰһӡ
֮⣬ý嶼п˳ţǿܶණȫûбҪ˸ǶԳͶǷܹյرɡ

ҲԶԶ
һһ16ƽ׵ĺ̲3000ƽ׵̨䱸칫ҡֿ߲⡢糧ӳ䣬ԼҺʩԼ100ʱ䡣
ƬֻһҲƶĴ󴬣һжʮⵥĴƬĳһͽ˲ͬǶȵ鴬ΪÿʱĽǶȶϵر仯ҲǺʾ޴ԭ
ȻЩɼ׶غļҾƷļҾҲǼ䰺ģΡ̨ơǦƴǹ˾ˮƷ»дܼＸǧ
̵ĿҪʵҺ̩̹˺ţ260׳28׿̩̹˺ۣһӵḶ́Ҫ̵ʱɡ
֮ǻҪ׼ȷִͷȲղӴҡͷȲսҡȡԷݻĿռ䣬ǵ۹ɿɷ׷
һЩڽŵĽ֮Уλ̩̹˺ͷȲ²˹ʹȲաڽߵҡ¯һƷаһ̨˧ɫŵľ޴ա
ȷʵˣ
ҳ260׵ʵ̩̹˺һģһľ޴ֻڶľηУǽǮˮһ˳ȥ
ô׵Ͷջ漣ĿԴɼձ
Щ㱨ýֻɹ֮蹦̵£֮ǰһ㶼վڻɵĽǶȿ⣬ЩԳ˵Ӱ죬ǿɪաЩģӰϷ
ˡCUTʱܿ˺¶˿ڼװһϷŵͲ˵Ϣһ°ɣ
ȻߵɪŵĳԱʵɪôˣҿЩٳٲܽ״̬
ɪŤͷȥ˵ûʲô
վһıɶࡤ¹Ц˵㲻֪RAINͷ١罻ϳ
ɶࡤ¹ֻĽֻùݸҽͷ˵ʲô֪ıֶôпԭˣ
ΪʲôóݵأΪҴǵʵҲĽɪСõĳǰŮ㡶Ǽʴ˵ʶһ㣬ѡҳΪһάŮҵңҲǡ


1091 벻ôûģ
ΪʲôóݵأΪҴǵʵҲĽɪСõĳǰŮ㡶Ǽʴ˵ʶһ㣬ѡҳΪһάŮҵңҲǡǼʴ˵ȷѡ񡭡
١ĩβһ䣺ǾԱۣСȥϷ顣תʮ򣬵ϰġϸ˳ҲѳҲһ¡
ЦĵɣΪ֪̩̹˺šӳ֮һй˶ɢԼܴſɪաȥ˹װһBţ̬ȻŵıȽƽ͡
ں̫죬һѾ׵ı˵á֮⣬û̫ˣȻȦǸôȰ˺B
ŤͷԲĿɪաЦһ£ݵ˵ʵûʲôģ粢ЩЦߵУǡǡܹܵסЦԲǰߵСԼУҾʱӦñֵ̬ȾҪԱ˵䳰ȷмһˣΪ䳰ȷʱʵڼʡ
ɪա˽Ůôͻ˵ȻԳⲿӰƱģܻð˹ɪաȻ˵ƯʵĻǸʺš
ܹüһϲƱټĳɹˣϾûIPĴдİ͵ĵӰȷʵҲý屨ԣܰ˹
ɪաҲ֣Ҫ֪ղķ˹÷¡ⲿӰʱҲģĴööĳɹοɪաأ
ƱģҲǳһֱڴ漣ܹ׼İгԵʣڰ˹ֻǸԼѣû
Ϊ˿ʮȷԼѡǷȷŶ϶ͷ١ļǹĳЦ⡣
ȻɪաزԼѡ̩̹˺šϾǸˣʲô鶼ΪеϲʵĸھӣֱӸջȥгձϵĿ⡣
˿̳˵Ļеֻܼһ㶼ԿɪաصθڣЦ˵һֱΪӦ棬һ涮ÿݣһ֪ݵǸȥˡǸǽѵЩ۸ǵˣҿɲ
ʵҲôģ֪١𥼥֮Ͼͷˡϸ͡ءֱ˻ȥ
ҿɲ񱴵С㣬ԵĺӣһҷĽɫΪԼݼˣʵҲΪʲôôϲңҲΪֻݵԭ㲻ôƾݼںȥģ˻˵̡Ⱦơ˵໰֪Ǻù֮⣬ֻʣˣƫƫ˾ͺһڡ
ɪաִСŮǣ˺BȻǼ죬˵ҲֱָҪһֲȴġ
˵ɫҲǵһˣǰáⲿӰ￭ɪաؾԾ˺͸ס˵ĻᣬͬԾı١һֱΪɪաƾ⹫ԭ򣬶ԭĻᡣ
淲ǿɪաزԾ١һҪһ£ҪͿɪվ˻ʤ϶ԽԽ󣬵ܵ˵ɪӮñȽ϶ࡣ
ɪաصĻȻ󲨣˺ƣһ㶼ǱޱȺ̨ԳаȦͲһˣһԲϾ³˺B¼͵һϣȫһΧۡ
ɪաȥ֮ûã١ѣиɵ¡ʷҲ罻վվ֧ԼŮѣ˵ɪաԻ裬Сû֮ϲװ޹װ崿ϲٸ䡪ֻûֱ˵ɪ̲ˡ
ִĿ佱ԼŮѸҰҺޣʹ
ɪաȻҲǺǵģȻûѣйŰ
ĺѳģȡ˹վֱⱴӽſɪաزȶȣǺƤ˶߳Ѩһ
ԽԽ˼ԽԽ֣ոձѡΪ졷Ůݵĸ˿ҲԹȺ@ը˳
֪ŮԱҲô˿Ҳ֮һΪֵݼһֱߵŮԱ˭ᱻͿɪաرȽϣ˿ͱ١𥲻һǺͿɪһź
ֻһͬʱμӽ򽱵İ佱ʱмʸ˿οɪաأǷɪǿĶ֣˿شԼͿɪձȽϣֻݺϷһԱɪգȽϴ󣬸Ǹżǡ
µýⷬʿɪôɪաбݼֱޱػص˿˭Ҹʶ
Ҳǰ˺һ£ºء˹ºһŮͬӰǴ˿Լ˵绰ɪյǸһݡ
ɪաֻǽ˵Ǹȴԥľܾ˺͸˿̨ͬݳ
Ҳ˺Bû˺ɪյŮǣſɪաغͱ١˺Ʒ糱ңҲͲסˣһֱڰϾпɪյϷȻ
˿ֱֻ֧١ġϸޣ˸Į΢Цı飬д˾䲻岻ģʱ֤һС
ЦƵ˼ǰŰС׼ϷĹڶʱ˼Ѫһڴġ


1092 Ҷ
㹤ɵļķ׷Ŷ˵̫Ӱ죬ɪաҲǳҵ֮Ҳûڰ
λ˵ĽɫҲǸѶȵսԶJACKĽɫȽϺñ֣ROSEɫҪӺܶࡣ
ΪݳҲԱ׼˺ܶĹΣǶʱڵʷһЩǸʱڵĵӰĽӽЩʲôֻЩĶûнɪգѾ׼
Ϸʱɪվǰһˣܶ³ҲȷʵǼľˣ΢Ӧһ£Ҳ˵һУر罻磬ʼɫһûмԱܹ
𷴶һֱڿģԸûҪ̫ѹԼϾROSEҲһĿ׷ɵˡ
١Ϳɪ˺Ƶ¼ԽԽ˱ǣ͡
ֵýҲ´󣬻Ͻ͵Ŀʼ̵㿭ɪաغͱ١Ǵϸг˵нۻƱ罻ķ˿ҪȽһ¡
Ʊ濭ɪա˱١һ룬պڿɪաһǧӳĴ֮ǰнҲǱ١
ڣ׿ֳɣ⿴̶н˶һǧҲǱ١𥳰ɪաԽ۵ԭ
һֱ١𥶼ڿɪաسûпɪաõĳ̷ǳߣ裬Դ˿ͺ߶ȽϣӮ˲ٻᡣ
ʵڲμӡǰáԾ֮ǰ١˵ǳĽɪաأΪɪյʵ̫λãϧʾãûջɪաصꡣ
ڲ롶ǰáԾʱɪմкɪֻЦһ£ûдǻΪǸʱɪպٿ־֪˭
ñ١úûӣԾʧ١ͰԺ˿ɪաأҲֺ޸ǼʣֻҪɪճΪȵ㣬Ʊسȶȣһ¿ɪա
Ϊ˿ɪյעͲʵϿɪպĪ֪ԼʲôʱŮˡ
Щǰ£һα١֮ǰĲԣÿɪԼ
ڿɪաؾܾݡǼʴ˵֮ɹĻάŮһɫҲʵ㹻ü൱⿭ɪΪʲôܹ޴ľҪܾ˺õĻᣬԽȥһᵼݵĵӰ
ȻҲǳлɪյ޴ȫҲǼʴ˵֮ѡҲжĿɪաص˼ҲһֱɪճĻرˡ
Ȼˬʧǣýȫڹעлȵġ󴬡ɪպͳţáǼʴ˵еŮɫû̫˹ע
Ļı١𥷢ˡء͡ϸǹĳ޴Ŀɪաأ־ĳһôһֱɪѹһͷĶ
ôͣ൱Եûм˺BڱСҲһЦˣȿǾòҲɢ
û뵽١ɵ¡ʷд׸裬ֱԲ˵ɪվ̲滣ϲǻȻָѳ
ְѼ˹ȲǣˣͿɪղ죬ҶӵԭͳԼҲûгûйȻվӣԼϰ塢˱ˣȻ̡
˹Ȳ罻Ϸģֱ@ɵ¡ʷǸӣŪдĸֱө֮⡣
ʾɵ¡ʷԼùĽȥܼʮȥˡ
˹ȲֱԼר˻ȥערиɳɵ¡ʷԱ˵ɣ˴ʵһЩ¡
ɵ¡ʷ߳ŭĻػ˹ȲǻƭӣһǸСԼдĸMVMVл𡢿ɪպͼ˹sżŪ
˺ˡ
ʱôע罻ĳ𻹲֪մ˰Ⱥ̲Ƭصɼ׼ˡȥ˹ϡʦäѡҪ¼ˣ뾡Ҫĵʦ㶨
˹סڱȸɽׯMullholland.EstatesһյĸߵıʽͳŵլλòȳĲ˽Ըá
˹Ҫĳмҵʵͷ˹ҲǸңݴ˵Ǽǲ¦湫ĺᣬϵʵʴʼȴ˹游ĸ硣
游ĸһһ˸ȥμϱսʼ滹Ǽ廹ȫ꣬ߴʮϡ
˵һǡûᡱĳԱҲ˹ѸԭǮҲԲκӣڱȸɽĺլڼΪƹҲǸɫѡ
˹ķӱȳĻҪһĿ׶ɫֳʱʽĽź塣
ŵһиܴӾأӴ𲽵֮һһ·ġשͻĻ԰ִܵ﷿Ӹǰ
ӵһ͵ĳ٣һ﷨ʽس˿Ϧнӭů糨šž˹Űɫ£ɫ㣬վǰӭ˳
˹Ѿʮˣһλ飬Ҳ죬λȫ֪ŮʿЩԷһݾǷΡ
ͷǽƵĵɫֻԴ̬۾Ѿռ֧λһָ߸ϵӡȻľֹţȴزסԵİ
ӵĿһ³ȻЦŶԳ˵̣ǱǸõˣŷ޻кܶҪʵ߲һ͸˹Ĵ˵绰
ʵѾüˡ
ǡ˹˵һ˿ͳ˻ƣûиʱĸ߿˵ǻһֳѵ˵ĿǣʹԳҲԼ͸˼
Ӧͻݼˡ
˹ȥ¥ϵ̨˵˹ܼ׼һЩĺͲ衣
̸̨˼л˹ʼղᵱʦ顣
㿴طܲ˹һָֻһǰľɫһ֮аһʽİͻ԰ӢĶɫġŨõ廨
طԭʯʹ÷򡣡ЩԺĽ͵
լ˾֪˹ҪдеĲŽ塣
Щ˹չۣת˵˹Ůʿʵ˵һĸԣ
Ŷ𣿡
ȻӢĸҪԽ̩աɭȡǲ̫ܵģĿ̩աɭŮʿվĸ֣ȡŮʿһЩۺʵҾֵҾĻ
ǵ繫ϵһ۶Ὣ˰ͬһˮƽϣãýʹЩ߹ȡЩ͹˹̩աɭ
ƨ˹̫࣬ûʲôɻµЦʵ˵˵Ϊʲô
Щһֱרо˹ȻбЦЦ˵ɭŮʿΪ֮츳ɫȷǶռͷŮʿڼˣɫȽϿ飬רȽϺԼɭŮʿһĲġ
˹˵ͷʾ˵ȥ
Ȼ˵ɭŮʿԽ˶ȣ˲֪ɭŮʿļֻܵC6ȻĿɹ֮A5ļϵG#7쮵A5ʵɤ츳˵һѷɫڿɭŮʿߣܵикܸߵͨ͸нʸС
ȫ˹̩աɭַչʷר̸ص˵˹ʮڼ¼˿ɭļ¼1996-200610ڵһȫ泬Խ̩աɭΪ̳һ㡣
˵ϧһרˡɤɤͻȻɳԵɤָϻʧȥԣڳɫĸı䣬ܴﵽҲ𽥽ͣ޷ٴﵽʱ״̬ҪȻӦŶԡ
˹Ȼ⣬Ҳ֪Ĺȵ˵ɤһֱ»רܳⱻ˵Ǹġ
ʼ۾ɦƨĵޱ̹һ仰ĻԻд˱ʵɫ΢˵̣Ǹ˵ЩİɣûĻϻиԼҪд̫á
·û˹ĲˬǳϿҵ˵˹ŮʿŪһĽĿּѡһȫȫḻĸߣΪˮƽߵĸߺǰǵָǳҪϣܼҵĽĿ
˹ԥҡͷ˵żҲΪʦμǵĽĿǧ𡭡ɾܾˣҸ˺ųѡĿֻ㣬ѡ֣ͲҪˣǲӦģ
æ͵ܸĸߣǵĽĿĲһǲֻʦȨ
˹վɫЩ͵ĴϳĻ̣Ҫ˵ˣǾԲӦģûб飬Ȼȥɣ
ûдѡĿֻǸͬǡûᡱԱ˹ġһЩӲǿӼһԻĵĺɫû뵽Ȼҵ۴ȻеֲŻСɫ
Ҳվӿڴͳֻɫĵݸ˹˹ŮʿֻһҪdemo


1093 һ
ǰô̵棬Ϊ˹Լĳж˽⣬˳µ׳ԼյɱﵣȻһ˹ȫʵ
̵֮ôãҲΪĿĲϣ˹롶飬Ҫ֮͡ǩ³ƬԼ
̸еĽǶ˵ҪһһԷķƣȻ
ֻʮĿ˹Ͽҵ˵˹Ůʿң֮㲻ҽΪʲôҪԵŰݷõġ
˹ûȥƳеֻǶų۾￴ʲôߣͷЩ˵дĸ裿
˾֪Ц˵
˹ԥһȻ˵ðɣһᡭ֮뿪ҪΪһ׸ܴң
˵ͷʮŵ˵ңߣԼԾ뿪
˹תͷһԵķӶҵĶù
û׼ܶ˶ϲñ˵Ķ
̨ϾһĳĬ˭û˵Ӷͷʽù߲ڳCDϣͰ˲š
ܷ֮һŮӶϹᴩĴԡ
۾ܵԼվһõ廨԰ͷɫ޾֣΢紵̵Ĳݵصӳ£綼ԵþӨҫۣλõĸУƬڷȻɫĵ̺һӰ紵档
λױȵĸ׼Ȼ޷ܵĶCD˿̷ŵɴĭݳDEMOǳΪ˹ĸ
һȫµĳһ˹㹻ת͵ĳ
˹˿ԼӿʼıתΪڵıأŮָкͱ൱ǿϮԼķ񣬵ûԼǰôǿӲ
Ҳ쭸߿ɫȻʧŮʣõļ൱磬ͷĿѾ¯࣬λҲ覴ãҲøõλʵĹ֮ǰƴǮı
ֱΪط۷壬һȫ³
һϣ˹ժ¶סĵļʵ˭ģܰ׸Ҳܰھݳĳ嶯
ЦЦʵϵԼҪ𣿡
˹ޱ˵޹ؽҪһԼᣬȥȥС
˿ʱ˵쵽ˣҵøϻؼҳԷ
˹ͷҲص˵ȥ׼Ҫλڼò͡תͷվŵĳ˵̣ҵóȷҡڸҪʲô
ٴϣӴݵĺһں裬Ȼ˵˹Ůʿ1997ճʱھ˵ĽӲӺʵ̩աɭ2.0汾ʵҿķ̩աɭȫһ󲿷ýֻ֣͸ͷΡ
Ȼ仰ڶרʱ򣬾û˵ˣΪĸ˷ǷǳԡʱƾרҵĸֳǻԼڸը20Ƶvocal̳
ܲңҲʱģĳ̫ͣûпѧĲûɣƴǮȫºɤЩݿࡣ
2007ѷ԰ʮݳᣬΪ۷壬ʱĵ񼹲״򿪣ƣֳгʮֵټĳʹر˿еԣֲʸС
˵ʵڿݳDVDʱbelting쭸ļѾ˵Ƿ켫һزıǮױȵĻԻ͡
һʮֳϿҵ˵ҿ˵ߣǰ޹˵ĸߡ
˹˵ԭ沿΢˭˵λĿ佱޷࣬ΪⲻһζĴǴרҵǶڹĻԻ͡
̾Ϣһ˵źǣֳǲȡ˹ȥ͵ı﷽ʽԼд治ıǮ2009ABC̨ġʥʽϵ֣ý͹һͨը̳
˵˹ֱɫЩͷ˵ЩҲҪңҾʲôԼֻҪֳϸڡ
˹˵㲻˵ѾˣԼҲԲҪʨӴ󿪿ڣ
˵Ƕξ۵㣬ԸĹ
Ҳʥʽ˹ݵǶƵ˹ʹıͿԿݳʱжôĳE5ϸȫ㿪ͱĲ֣óҪŬάƯʣκλǸɬ޹⣬βֵĸ߼ٸǿƮżȥˡ
ݳ˹ͱֿڣýóľǰ˵º侮ʯϸǳ˸ֶĶӵȵȡ
Ȼݳ˽⣬ûпɤһԭΪʥݳ2Сʱǰ˹ڷԺ͵ڶɷᳪƬܲˡյ˾ʱ˹׽ڴˡյ˹ҪѣȻвԼա
Ҳ˹ùɷУǵڶɷ飬ûҵڡר·֮󣬾Ͳڰ顣
˵˹񶼶ỳԹޣҲǳһҪ˹ԭ֮һ
ҡҡͷ˵˹ŮʿҲֳ֪רΪģ˶ѪΪһ質Ӧסֳɿʽղ֮Ӧֳ˼𶥼֣Ǳ޷ģµġ
ɿɳǼеǡͬھɤ֮󣬾ʮȫûȱ룬ʱɳƸɬ˲оĳ
ʽǸ=ǻxеx0.8+x0.2ͬʱҲ׿ڵĴֻ׺󲿷ȻиϸڲϸһʱҲǺպġ
ǡʹֳ֮󣬸ýҲ׷ױΪΰɤĻع顱ֵĿ϶ǡĳıɾ͡
˹ֺǡͬȼĸ˵ɤĺһģֳͬ˹
ﲻˮ׼ҲǺֳġ
Ϊʲôǡоֳ˹Ͳأ
Ϊǡ򲻽Ǹΰĸ󣬻һλǳţBңġheroԼдġ
˹˫ֱؿų˵ΪףԲŻȸҵĳ⣬ĽĿԸμӣѺ˵
˹˫ֽ汧أ֪ԼѾ˹ĵ׷ߣΪһԵķƣ˵ߴһֶδϣģû½֮еȷС
ưʾұ֧֣ûйԡ
ǳ壬ЦȻ˵һıȡż񡯸ߣң˹ŮʿҲԴҪЮϣܺǡ֮ǩƬԼΪһרҾþղŵ˽⣬ӦöĲŶԡ
˹ıѾʼûʧʮּᶨĵˣҸ˺ỹвСĶԹҾںܶ෽Ƕܹɹʶһܰ»صԭλá
˹˵ȷʵǸҪǵľĹ⻷ǻһһεĳƬʧġ
ͬҲȿ»ص۹£µ̳
һ˵ͬʹĵԥʲôղ׸㹻һξٹơ


1094 Ǵ
˹ı뿪ûþͽӵ˼˹Ȳĵ绰ڵ绰ޱȷŭĴɵ¡ʷΪϱ١Ϳɪա˺¼Ľ㣬ѾӺŮתƵ˸ɵ¡ʷͺ͸ּ˹Ȳϡ
ɵ¡ʷ罻淢MV֮󣬼ֱǽм˹Ȳʮץ
MVʹ˶λ˵֧ȫʮӵMV12λǶɸɾһŴϣͥ¼ʽľͷ˯ҡǵ׺¶λɼ
аǰͳСʲʱ־VogueలȡͼޣꡤգŮѱ١𥣬гǣ˾ɵ¡ʷ޹ıȶ˹Լ𣬿ɪաأͼ˹Ȳʮˡ
˵Ҫпɪաغͼ˹Ȳĸʸɵ¡ʷMV
MVһ˱Ǽ˹ȲͿɪաصĿȷ˿Ѿɵ¡ʷġϸ͡ء½ĹѪͷˡ
ƫƫɵ¡ʷΪԼĹעȣһֳɹܴҶĿ滹ǸģֻҪܲȡעȣ;ֵá
֧MVУɵ¡ʷÿɪյ˯ԼԱߣǼһߵķŭƽʱŮ˺BˣҪñ˵
ޣô޵ġΪֱǶ˵
ɵ¡ʷһɵƣ뵱ͳԴƬǵϹɵlowƣȡԵαҡ
ƽĶۣ£ҾɵԲˣǱ˽ͷôģԽԽˡȻΪĳԹȺڣѡĬĬܾ˺ƣ
ǶֶģԷȦıֱȡء
ɵ¡ʷһƬáУ罻ϷһʮƵĻڡء͡ϸдλ׼Ҫ𣿼ߵȡ
ɵ¡ʷ͵ңԼһҪӣֱΧ۵ĳԹȺˢۣҲֱ˵õķʽǲҪΪ١һԣǶţɵ¡ʷֱѾ뻯Ľ׶ˡ
ԽԽʱԼ֧FamousMVԴVincent.Desiderio2008ĻSleepԼͻʮͽһַ˼
罻ԼֻһmvѣȻڵ飬Ӱ͡ôˣֻܿɪաص壿
mv봫ġfamousĸ˵·ǹ⣬һ߸߳߷ŭ罻ýǹʱϰΪж˿ˣ
ڣ飬ðбѾһɹĵĻҪ˾ţ˾òˬͶζˡ˼ûʲôá
һҶı֮󣬻һЩ֧ɵ¡ʷ
Щˣɵbeing.famousˣҾɵ³MVǸлЩˣԼӵڵĳɾ֪͡ͱĳЩ˵ɺˣҾľܽMVң
ɵ治ϵţȻҵҲš˭˭֮һɵ¡ʷ򲩵ˣŮѵͷ
׸ⲿMV֮ǰ뷢һǣһַ˼Щ̱˵һƷĳѵֵþôһҹҳ塢žζı󣬶ɵ¡ʷ˵Ȼվһ൱ŵĺִҡǶȣȥÿһƷոͿУ֮³̵ĵӰƷʵڷƿɳ¡
ǳҲһϳɵ¡ʷȽһձΪһҵݣƷû
ΪһֱûгҲЩʧгִʵҲȺеĵǣҪѳҲ˻ˮ
صУɵ¡ʷMVʮֻƺͿЦԷȻ˼ġ⡱֮Ϊɵ¡ʷ㣬дҲ
ɵ¡ʷĵӰҲMVһֳƣMVûоǵͬ⣬ʹΪĳŵ񣬸һ裬Ҳһûеߵĳ
һθܵȦûС¡ֿԣЩΪԼ۶ôɥĲ鶼ĳ
һξЩѾܾûˡ
ԼġϸдַĻήһǰʽġĻΪһһǺʽġĻΪһϷɵ¡ʷԼ׾ӵıݳ֮ΪǶ衣
д֮󣬳Լûؾһ׸裬һҪȥԶԶMVɵ¡ʷҲһҲֻǸ˵»Ҫ˺ĳ
ҲгЩΪѣôҪ¼һ׸ȥ˵˵ԤԼɭ¼ңִ˵绰ɪաغͼ˹ȲԼһȥ¼ң׸Ҫɪա
ͬʱɵ¡ʷڲ֪еһ˹̹
˿ҶµԼĸ׻ɵ¡ʷ޳ܡ
⻹ꡣ
ңԶĻģҲѾħƣҪ֪Ķ֣һħ֧Ŀ־塣


1095 lighters
ɵ¡ʷ˸ͨһŻصУЩġϸ˿ǣ֧޴MVҲջ˺ܶעȣתҲʮɵ¡ʷԼ׬ˡ
дǳ£˹MVǵһΣһΪȦҪǵóֻҪ׼ʽһջѵԼĺܰ
ȻʼֻǵҪDISS裩һº͸ļ˹ȲͿɪաأڳǲԴģԽԽܴĿΪ˽һľȡ棬žð̬
߶ȺܴMVʵʼֻǴŪɪա˹ͳ˵񣬵Щ³ˣõĻŪŸ˵
ֻΪMVŮѱ١嶼Ū˽ֻԼŮ¶ֻǱӸһ룬˿òǵĳ̶¶ĳ̶ȣȻǼȫġ
ȻⲿMVһñƽϢ̬һε˸߳ҲΪMVռְͷͷȻ˵ǽ˼˹ȲͿɪաصĹ⣬ڴûϹͷ˵Ҳ־޴ĳɹ
ɵ¡ʷΪԼĴѣΪҹﻹ˿ɶףһϣĶ֪˶ƿH峿Żؼҡ
ɵ¡ʷϴ˸裬Ȼڴ׼ˢһ¡ϸ͡ء˯մ򿪡ϸͷԼͳѵһΪܣһֱûгĻᵼڰ಻סҲ³ˡ
ɵ¡ʷΪ⣬ܽȶƸߣ˽Ҳעͱ˵á˺¼ᵼʵǶλߵĳ֡
ܰ³ⳡսȤ
ԭЩ˯Լִѵһ̾Ϳɵ¡ʷֱͦӣڴͷ㿪ѣڵһľǳոշһϸ
Цһ£û뵽ҲһֻMVԭΪȦ鲻˽⣬һֱûлӦģڶԷȻӦ˽Щ֮ϲ
ֻǽЩˬǣһСʱϸתѾͻ˰ԼMV˶ʮĸСʱʮתɵ¡ʷЩ޷޲ƽΪMVܱĸʣܱԼMVɱ
Щмĵ˲ţڡDISSǸ֣аܼųܹתDISS
ȳֵǿɪաأһƾɵķ棬һƾɵĸ٣ҳڹһϮɫȹӵĿɪաذڸٵǰ棬ʼࡣ
ĸ𣬸֡lighterslightersEminem&BrunoMars
This one's for you and meliving out our dreams
׸͸ҵģξ棩
ɪյݳʮֵĶǰҲ൱ץһ¾עƺֻһͨ裬ȫڡDISS·ӡ
ͻ䣬ڰеĳһֻ̻𣬳ĻУը˵ʼˮһ˳
By the time you hear this I will have already spiralled up
׸ʱ
Щųҵ
㣬һᱰϥ߱
սʿսȼĴɣûֱָ
һΣߡѹȻ

Щ۶բ̽ߵǻ
ӽһб֪
ֻԻ˵ллΪǵĳ޸

ɵ¡ʷʹԵĴʻ㲻һ׸ûָյ˵ɵ¡ʷøʱԼкӵķŭҴӸϸĹעķܶŬrapڣһںڰеۻಫȻþ
ɵ¡ʷ֣RAPһˣȻ̶ֳȵRAP㲻󼰡
׸۴ɻں걬Լסfamousɵ¡ʷĳ˹ȵףһֱӺѹʹǻ﷭
ֽһֱСDISSĻDissRap BattleģRap BattleȻ˫ụͺУһ˵һϸ£ֳߵʤ
Diss Trackһһ˻˵֡˵Rap BattleһͷȭôDiss SongһĲ߻ıɱɱ
ȦDissĻһֿѪľԶ׼ĺôǽŭһţƵܶ֡
̶ܴϿԱͻʵеûDissִͳЩ˰Ϊ֤Լ˴žͻMac10ʲôĿˡ
ȦӵĹأdissûóԼĸ裬ζᱻӵġͬʱdissͳ˺̼ܶ˲پ䡣
Ҳɵ¡ʷö֮MVҲ¶ԷȨ˾ԭȻȷʵˣȦִͳġ
Էѡ˾ֻ˵Էܡ
ֻʱɵ¡ʷľԼһ£͹˳̶ֵȣ͹˳Ĵݳ
ƾŶصֽ࣬߳¼ɺǳ٣һϷŰЩ
˵ԼMVһֱֻ̺󱳵ô־ȼյ棬˷գ˴ů͹
ɵ¡ʷʼۣԼMV³á鲻ͬMVһɫĺȻ຺ֻܶҪ˵Ӣȫġ
ʣһ˹ҵĻˣһܰRAPôã֮ɵ¡ʷȷʵһС󡣡
һı֣û뵽ҲܳRAPERûжԱȾû˺ɵ¡ʷMV˵̵Ĳ֮ܳΪ֣֮ܳΪ
ɵ¡ʷȣ̵ּģ֪˹ȲиģֱΪˣܱǸʶCOOLˡ
ɵѾڿȥˣЩŭĽIPAD˳ȥȻɽ˯ɷȥôҲ˯š۾ԺͻlightersԼǹһĸ
˿֪ѲŸոտʼ


1096 ɵ
ɵ¡ʷڴϷȥ˯ţԼдһܱסLightersĸУԺ˯˹ȥ
˯֮УͻȻ֮һˮͷҵ˹ɵ¡ʷһһ¾ʹӴϵմƿڴһ䡰FUCK˻ȥ
Ϊ˿ĴΧ˰˾ŸźɫT߱ģīŻ۵ĸߴУǸ첲˫ͷӥ֪ڶ˹ڰÿжõǹ
˵ľ˲ɵ¡ʷһȣֱʧˡ
ӦȫΰõķңԽǴкڰͷӾԽ࣬2012귢ġȫڰв桷20129£г2ڰ֯Լ10050ݺ׶ʢ
ĽͷڰMS-13ܲɼ鲼30ݣӵһԱǴӳ쵽в׼ѧУ
Ҫܱ13ġ顱ŮҪ6гԱּġҳ϶Ȳԡ
԰ܡ͵īڰаϺɫK
Щ׼֮ͽкڰﶼԸ˹Լŷ֯ĺڰ򽻵ΪݣҪڰֻƣ˹ڰһԲϾҲҪˡ
һЩڰﶼΪľģҲΪʲôΰȽϺõԭ򣬶طϾŵԺһڽϣʮΣյģƶô졣
Էֱˮѣ˵߲ƣûе˹ڰ߶˹ˣǿشʵλǲҴˡ
վŵһȺУֻһŵģȻ죬ɴһɫװͷţϼһֻѩѣн̸ͷ
ûŵλǴеˣֻǽ̧һѩѣɵ¡ʷ˵˹ڰָϻĻԲ㣬ԲԽ࣬˵λԽߣڼƾֻѪΣһѪһ
ľɨЩˣַǴűĵˣϹ涼ƵоһѪΣ¡
ŵĴмɵ¡ʷᶼЦһӣҪ£̸̸ֻģǲǻˡ
ѾŻ˵ɵ¡ʷ˵Բʲôû治֪Ҫ̸ʲôʵ֪һǸMVˣЩûһǺͺڰйصġ
ȫǣҲǷȨ˱ϵѡЩ˵ģοԼҲʶһЩɷӣԾ˭ҲẦ¡
ȫû뵽ǣ˹ڰ
ŵĴнϵĿȻһƾϣȻ˵롣
ɵ¡ʷһ¾ͱˣûü˵һ˹ʵûС
ŵúޣͷˣˡ
ޱʵ֪ô𣿡
ɵ¡ʷһѱһĺݺݵͷ˵˵ôҾô
ֱӽѩѳɵ¡ʷֱȥ̵Żһʹɵ¡ʷͷϷѩϨһҲʧһ£ͷȥԼĸ첲ѩ̵ĵط¶һȦԲεİɫ֬㣬滹ϸܵѪ顣
˵㲻Ǻϲҽĸ˵֮һ֣վԱߵıδ󺺣ƿıӡ
һŽɫӵǿ׳Ӷؿڵļ˵ԼѻǣҰ㣿
ɵ¡ʷ˵Լ
˵֮ѸٰԼڿΧһȦ˶óֻʼɵ¡ʷƬͣĽƣһɣһƤ˹
̴Լ˰Сʱʱɵ¡ʷѾٱʼޱȵĺԼΰ̫ˡ
мѾˣվӻͳһǹӵ˳ɵµĴ˵ֻһССľ棬Ҫ㣬һɾǸƵܺ߳ϿҵĵǸȻҲѡߺ󱨾úϸ˼һ£һῴжġ
оԼɵ¡ʷĬĬͷȻЩ˹ڰܿʹ뿪ˡ
ɵ¡ʷѸٵֻս˯վ˴ǰ棬Щ˹ϼӴҵſʧ911ȴٳûвȥ
ŷͶ˹ڰž˿⣬ֻҪǮŪʵСһķʵ̫ˣǻ˶ԷҲĻС
ɵ¡ʷޱȷŭĽֻݺݵˤڵϣȻͷһο޵ѣղǶξ˵ʵ̫̫ˡ
Ҳ֪˶ãɵ¡ʷ΢һ㾫ߵ¥ȥѾ˻ˣľ˵绰ţǻǴ㻻һȫȸߵš
ɴҩΪԼ򵥰һ±˵ĵطȿʼѩ̵ʱʹ֪˰̻һӣʹĵĴˡ
֪Լûѡɵ£Լ罻磬ɾMVȻһǸԴǿеļԼĴҲڿڵķӦӵŻãȻȥһ˯
һרһӶſڣڻﱧһǹ
˫ƣɵ¡ʷڴһγ˯ȥ
ոպ磬һα޴ƴѣѸٵĴӴ´ǹŹŷĴڣĽкţFUCKҶѾǻôҪҽұ֤ǿ̫
ûöⵯ˽ǰһƬѩףнŲʱֱӿǹûüٿڶǹͱѹ˵ϣǹҲˡ
ٴλָͿһȺǹʵŸֿSWATַ飩Χһɼ̨б
ڶӰ˵һӣ쾯յըвWi-Fiλ˵סΪչʾǿķֲӣɳSWATִڷ˶ݵĽ֮󣬿ֲѾƷǻΪҸٱ
ɵ¡ʷ±״̬ŴǸʲôҲǿֲӣɵ¡ʷһ֣Ҫǡ
ûֻһֻŲͷϣȻSWATԽ˵Աץ񣬷ȷֻһˣ
ɵ¡ʷʱһεĵһ뵽


1097 ڶӰµĴħ
ȻֹǴдһ׸һMV꣬Ȼɵ¡ʷѾɾMVȻʹ˷Ź޳ܵСˡ
ֻԼҲˣܽܶԷ˶ԴһŮӣŮӻѡ
ѾʦŶӣûа취ɵ¡ʷ޶⳥׼ܾ֮ˡ
Ϊһ˼άоԣ淶ܵ˾ӣʵܸɵ¡ʷٽѵ
ʦǿʱѾ˳˾ҪӮףҪȡóҪĳͽЧѡ
Ƶʱ򣬼˹Ȳ˵绰гϿ쿴ɼ̨ڱɵ¡ʷӿֲϮ飬Ѿץ
һͷˮֹ˻飬˴˻ҵĶý豸ͨɼ̨
˿һƯĽһլ棬һȦĻɫߣٴŷ´ŸֿSWATųǹΧ档
ɵ¡ʷΪӿֲϮըвѱĳ﷢һը洢Լ3.6ƱըǼ׻HMTD뵱عԱƣǻ9׹ܺ13еƬĿ񵯣ΪֹȫֵըΪӴը
ɵ¡ʷѵHMTD200552׶صըʹõը󼸱Ϊ˰ȫٷѾʱر˸ĵ·Լ3СʱֻƷPETNֻҩҲڽڵʰըıԼ2001ꡮЬըδ참ʾǻȾɫİͼٷԼɵ¡ʷͨ΢֧ѧƷ͵豸ƾ֤
ǽ߸ɵ¡ʷȥֵҵͬʿǱߵô
绰ġཡŮֶ˷ʵ٣Ǳʲôɵ¡ʷ𣿡
绰ƬǱߴһͳã¶˽ɵ¡ʷѾͨʦָءǾĿǰ˵ֵ12ӵƻװõ14ӵƻװòϵ߿ɱ40ݾ¶ɵ¡ʷ֯KΪɵ¡ʷľ޶ͽ𡭡ϾĿǰ˽⵽ݡ
Ů΢Ц˵лл㣬
ʱл˵MV棬԰˵ɵ¡ʷǰΪһ߶ȼMVĿMVгʮλĸǣǰͳСʲʱ־vogueలȡͼᵼݳ𣬵ӰǿɪաءлҪī߾ǽϴޡ

ҲֱܷʲôӵģֻǼ뵽˿˹̹Ϊ˹Ȳ˵ָɵ¡ʷһ̵Ľѵ
ǿ˹̹ģ߼޻ıĽֱЩ̾Ϊֹ
һԵġʦķɭԥһʵǻҪоκɵ¡ʷ˾𣿡
Ҳû뵽ô죬û뵽˹ڰôֻҡҡͷ˵ʱȻɣΪ˸˶Ĵۣͷ㹻ĻˣԺûеˡ
ķɭ˵ͷȻʰкͬ뿪Ļҡ
Ҳɪաط˸ţ飬Ȼָɴĭ˶˵ϻؼҳԷ

ɵ¡ʷɱѺھľ棬òһµͰͰˮϴأȻֻʣһű
˿ɵ¡ʷֹûеˣھֲףŶĶ˹ڰƴSWATˣҲ˵ںڰҪۡ
޴ж˭ݺΪйұصӰӣϾһλǰͳһλ㾺ѡͳ
ֻý͸ϲͳ̣Ҳûм˭ģһʵЩ
˭һ鷳ˣûа취֤Լ׵ģʮ֣֤֮Լ׵ģͽҲʧٷ֮ʮҴ˾Ǹ൱Ǯ顣
˾ϵͳȻԹڰ참ˮƽ;ƣԩٴҲߴٷ֮塣
ɵ¡ʷӲ˷ָϿʼޱȵĺԼһ޴飬ڶ˹ڰͲҸ˵Ҫ֪ڰ
ɵ¡ʷȥĥ˭ݺһ㶼ûлɵˣû
Ȼĸ޷ԼǱһԶڻĵŮŪڹ֮ϡ
˵һͨˣʵ̫ײֻҪֻС𡱵ĲƷֶַܷԷֻ͵ԣնԷһжͨ졢¼ЩƬԷ΢ŹпǺǡǾͿ˵ûκܿԡ
ԷֻûС𡱵ĲƷҲǸ鷳һЩ
Ҫ֪𡱵簲ȫŶӸոڿʹܹھ𡱵簲ȫŶӵֱӹ߾⣬ŶκκͳΪ׼ĺñͰñĴãġ
֮붯ЩãֹΪǮʵǰǻĺñĴ֯⡢ͻơɡȡƽΪġɽèĴʼ֮һֻ֯ˡع֮󣬴šèۡ֯ʧӰ١
ñӲһǣšè֮ۡڻĺڿͽΪ˶ôţBĹ˾ͻΪԻĺڿͽľ޴ס
еʱڿ̳֮һƪ߼PHPӦó©˼ģڡqianducodeϵĴpasc2cat
ƪpaperڹPHPӦðȫϾмҪĵλҪʷPHPȫصpaperŸĻƪpaperǿ貵飬û֮һɱѧԺɵġ
ˣĿǰŵXSSä׷ݵ2009⻯èۡдһƪ¡dz⹦ܵĺںвԡ
5ǰͼǰհԵĲ뷨
ֻȤֻоڿͼְ׹Ǵ¥żǲмΪ֮ģȻҲֻ˵Ĵ۸һҳʾԼһΡ
ûʲô춯صĴ飬ǻĺڿͽĴ
Ϊڶڿͷ˿еġTKGGѸ䰲ȫʵҵĸ˵ΪèۡѾǵºڿеߣȻӲϸֵЩ˾֣ȻԥĽΪǿĺڿ֮һ˶ΪèۡŹϵĺڿ򣬾ͬ͵ʿִʿһ㡣ʹè۴̸ʲôվֺҲӲɾݻǽƻҲֻõĳɹĲ
2013꣬𡱵İȫŶӹ2012ύ©𡱵֯ˡ
صģûйʵԡèۡ壬һ֮ûκɨ£ύ©İȫ˾𡱵İȫרǳ֮Ϊ©֮2144ֵľʵңңڵڶİȫ֯446֡
û֪èۡǻĵ״Ԫĳż񡪡⡣
ڸ֪һµʵӵС𡱵һôֲĴڡ
ڡ΢š͡ϸѾһȥغ23ݵݿ⡣
ÿ¼û롢֤ţ籣IDֻš䡢¼IPϢ
˵֪˭룬ֻҪڿм򵥵Ĳѯһ£Ͼ͵õˡʱ뾭˹ϣ㷨ĴҪʺķ飬õ𡱵Ƽȥ÷ֲʽƽ⡣
ֵĹУκҪƽ˻󲿷ֱֶӲѯ룬ݿ⣬ѩһԽԽγʱ䡣
ǰ죬𡱸ո΢šӡϸ¶ȻԾûﵽ13ڣζŻÿоһǡ𡱵ĻԾû
23ȥغûݣ˴Ҳ˵ÿʮУ߸˵ƿ֮С
СڿǻڰŪŸɨ0dayʱѾһʱļݵķʽվˡ
⻹23¼ɵĳȡ160¼IPһȫĵͼӿտĸȵɳĮӺǣҰԵѷ֣ӱԭ̫ƽ󡢴ܲĵ죻
ǿĺڿǰκλ˾κηʩһֽԵ˵ıһͱơ
ҲΨһܹԼֻĸˡ
˵ϣѾûʲôطġ
Ѿ֧֣ȫ磡


1098 ۻҵ
صλڱȸɽׯļУͽͿɪաһλصλ˰Ⱥ̲Ƭ̩̹˺š
ҵʱû뵽ɪաҲܵˣԷʱ򣬳ɵ¡ʷָ˵һ£˵Է˴ըɴĭ˼ʮ𾪣ֺġ
ɪաػȽϵҲͱˣϾȫôӶӹ֡
ľɯŦԼɶAMCԺߵչ˫ѾȷչԺ߽һھȫڶԺ߼AMCӰԺ˾ǩ𲢹Э飬ù˾100%Ȩеù˾ծ
Ժ߽ܹΪ˴ν֧31Ԫܽ׽26ԪԼͶ5ԪӪʽ
ˣԺߡ͡ӰҵһϵеĹȨЭѾõز׼ԺߡɶAMCչ֮󣬻á12%ɷݣ֧ʮ12%ɷݻáԺߡ23%
˫ɽֹɣʱͣΪӰҵšġӰҵšռ32%Ӱҵռ23%ԭҵϺԺռ20%25%Ϊͨɡ
֮ġӰҵšΪȫһԺߣռȫҵ13%ҵгݶ
͡ϰͬһ֮͡û̫ϵ
ʷģĻҲҵѾһϢڶԴȻɵ¡ʷըȤ
еְ罻綼̸顣
෴ѸעҵչڶԺ飬Դ˲һֽĻ
ŦԼʱرΪչAMC׽йںӰ
˹־Ա׸׫ĳƣŦԼ٣˽׽Ӱͻʳµĺ壬ΪAMCֿϹ㳡ĶӰԺӦΪֿϹ㳡ˡ
ȻҲвٱֽԴչҵۣϡⵥĽҲ˷ѽ⡣
ϡĻĵӰгٷչչAMCͼôӰгʮAMC걨ӵ346ӰԺ5034ӰĻ99%г
Ҹݱڲ֮AMCԺ߽и죬ֻ֮⣬ҪD͡IMAX
AMCΪڴƬƽ·AMCѹڳġ̩̹˺š֮ϣҵֽýԴʮֵǣ֮ΪʷĶĲ
ҸԺߵߣߣԵӰԺ̫˼ĵطֵͶʡɼʱϯ˹άڽýɷʱ˵
γ˽ļϯϯִйٸסHά˹AMCʱ˵һΣϷAMCѺעڡ̩̹˺šġD͡IMAXӰϣǷǳǡ
ṩϢշվThe Deal PipelineչAMC׵ķΪAMCޡָѯãAMCӵ˽ļ𰢲ȫ˾CCMPʱʹ˾ʱ׼Լ˽ļͶʻSpectrumɴչҪԼл5ټ20010һԹϢ5.32ԪͶʽ9.55ϻԼ1
óĽǣ˵Ǯʵ̫׬ˡ
֮Ƶ˵Ҳ꡶̩̹˺šӳ֮󣬽ҵѺעڡD͡IMAXAMCֻص˵Ļ
עģ󲿷ֶǻ־ӢͨڶԴ˲ȤǸɵ¡ʷİ֮⣬ûʲôŵĸ̳˹CW̨ĽĿĵʦ
CW̨ҲλʦѡλøĽˡɭҡԡղķ˹ףֵ֮סл١
˴ƵίȦ֮¡ż񡷵ίʵԺᣬ˹벻նμӵĳƾȻԸ⵱ίֱ˾°͡
һĵһڡΣ֮ʬ⡷弯֮󲥷ţҲ¶ʮյʮ㲥š
˿̵ġΣ֮ʬ⡷ѾΪÿܱȻӹھʸߴ13.7Ϊ󼶵ĵӾ硣
źɴĭμӡ֮󣬾ͻ˰Ⱥ̲ɴĭҪμӡһ¼ơ
¸ڣĵһҪʽˡ


1099 ֮·һ
ɵ¡ʷ¼ʱĻеģᵽŷȦΪ˺ƣΪý廹ǹڶҲڸҲǵ˺ƻڳ˶ֻ֪ȵӰˡ
һɵ¡ʷԷ٣صߵ˱Ҳӵ߸ͷ
ڷ˿˵Ҳǿһ㾫ʵĴϷֻĻЩϵĲִ٣ɪաء˹ȲĳȼȴԶԶ˹ڵԤڡ
lighters˵ǳһ֧Ϊǲ¼ƵMV֮ǰֻΪڡڡ͡żƻMV֮С
֧ӵһϴʹܻӭʹͳȽϣµĵطȽ϶ֵ࣬ɫʣееԪأCΪӵÿ93εʶȽģеĴ˵˵Ƚ磻಻˹ΪĿģ鶯Ŀʼ
ǰһǿɪաصC4C5֮䣬ΪһרҵŮ֣ɵĲúܳĿɪΪݳ裬ʱһ׷˰˵Գ˼Ϊһ档
û̫עʵǳĵһ֧MVǻķ˿ȴˣΪĵ̳Ϊˣ͡ҩһֱ˺Ĵڡ
һ͵ٽܲɷãһĻδ¶Ŀ
ǿźͷϵӣ뱻ɷãƫƫ˵൱ס
ҩض˵ԵĶԴԣһʧپ£ϸڳͣ״ֻ̬ż¶棬Աƽߴһûңרʲôʱ
ˡҩۡ˵ȫƵĸˣСҩۡԼ²ۣĸԼǣֻǼϴͲǡ
ڱĸַ׷׿ݳᣬμսĿȦǮҩǸһһһרĹٷƬǮûлᣬ˵ޱȻԪǸʱҩ绹ǻȻף¸裬ڣһһר͸ҵһ
ھ£һ³ʦҲػģҩһһһרٳˡ
ȡҩۡǵĲʤ꣬ķ˿򵯹죬Ȼɵ¡ʷǵż񣬷ǳǼǺޣܱƵĳ¸裬³ֱǹһ顣
ֳһҵĿĳţűʼǱʼ˵¶ëǼ߳ˡ
ΪӼƽʱбڰΧʹǹҲ㵽ĸƬ
ƫƫвëǳԣշۣΨһܿĽĿԺڶɷƵƵѾ˿ˢǧٱ飬ķ˿ʲôܹ
һγٶȳMVķʽֱ÷˿ǲҪ̫ϲٷ˿ԼżһMVʽ֣ӯ
ɪաء˹Ȳޱǿϣ֧MVΪȫڵƵ˲͵ȫƵվĵͷ
ڴʦԼר񡶸ʿɽ¡ûʽԴܹأֱԹ
ȻҴϲ˵סlightersĲʦͣڴġ̩̹˺šӳ
ϲʦĵӰϲʦ֣ʦתƵ˵Ӱ棬ϣʦ֪һԹ޻ڵȴĸԣ
ëҩۻҸˣȻʦûкǻżǷһ¡ϸٿҩóʧˡ
ʦҩҶϲ˳еഺ
¥+1
+2

613ţɴĭҪμӡһĽĿ¼ƣ᰺;һΪǰɼչΪͣ¼ơ
ŸºȻĪⶼˣȫͣһͷĹɴĭ㣬ֻͶľɯŦԼûиϹ˶ɴĭףĶš
˵ڡĳԱҲкþûоһˣһֱڿǵɶԡٴչǲǰѡ֮ܲǨƵɼ
¼ƹ612ŵŵͿʼˣÿλʦҪСʱ¼񣬴Ҫʮλֵݳÿλʦа˸ǽϰѾɸѡĸѡԼǵѡ֣Լսӣܹھı
ɴĭѡֵȻŴѡһֳȴĿ鰲13ŵ磬һǳֻҪ֮ǰϵɼչľС
Ȼɴĭĳģ˽°ɭΪɴĭתӣûиɴĭ
磬ΪɴĭúϢûнɴĭһλСʳרҲSHOJINԷ֮ѡʳΪǵɤӱ״̬ԭ򣬲˳̫̼ʳҲܳԵ̫
ɼϳܶ۾Ск˵ĺǡ˵˽֣ȻҲ޺˵СJ-townLittle.Tokyo
Little.Tokyo̲󣬵ǹ滮úܺãʮָɾDowntownҸ룬͹ʳС궼ŨŨ޺Ϣ
Թһֱȥɼչģɴĭһɴĭûл̫ŨױֻǼ򵥵Ĵ˷ۣ÷ɫȥ͸ȻĨ˵㵭Ĵʡ
ĳһʮлɫİ黨裬ڼͷһɫȹ˿ȥȻͬˮܽأŵŵϢ
ɴĭĲоԼЩݣԼô˵ѡɭӦ̹׵ĸԼѾѽ֮·Ѿȫƽô
ԥ˰죬˵summer𣿡
ɴĭתͷųЩֵػصʲôýŵģЩС˷أʦ˵ĺõ˺ܶ࣡˵ʵҺڴ˵ıݣҲ֪Լ赽Ǹʲôӵˮƽ
˵εʦ֮⣬ɭ˽ĿּƣٸֶӼٸDEMOѡģȻЩѡֵˮƽ˽⡣
Цһ˵㵱ȻģҶġ
ɴĭĿųǧĿкڶʲôģһºͱ˽ֵȤɡòùھҸ⣬˾ǩʵĸ֣ĿƽʲҿĿĲ߻úǱǧΪҶڣñʧȥ㣬ýĿڸ
װȻ˵ôű飬ֻǵĳİˣô㷴Լûأ
ɴĭҡҡͷ˵ⲻûģ˵ʵô󣬳質ĺõô࣬˵ܹ㡭
ɴĭ˵һ٣Ψһů⣬ֻȴΨһҫȻõ׳ɳеⶼжɴĭ˵ô೪ļɣдô˿ڵָҳҿѾǸΪ˷ӺδСɣ
ɴĭЦЦƽ˵˹ֲκ³û㣬ֻһͨ˰ˡ
ǵóһһĴĳôʲôϢ֧ţ質ҪʹȷģеҪ֧εĲͬϰ質ʱĺ
ںֺ̽ͷȶķѶȵĻǻϰԼϸĴ֣ںǱĬӰԼĳ跽ʽĳ̶ֳ˵ʦ
ȷ츳ֻ츳ôϡ飬Ľ̵Ҫģһû츳ĸ֣ĵ£ӦҲȡòĳɼΪ֮дĻ϶ϡ
Ҳ֪ô˵ֻܰҪѡɭĻض


1100 ֮·
ɼչ˽Ҳ࣬˵ڵ˹̨˹ģ˲֪˲ˣΪɼ˶ӣLakersȰǵNBAʥ֮أﻹٰˤWWEȻвٶǵݳȡ
֮ɼչľЩˣ˾ٰE3չʱдھۼƽʱֻٰܾһЩչᣬ˲࣬CWӰݲҲΪλԽ𲻸ߣһܳá
ŸºȻĪŹƱȽ˳ɴĭ᰻һȥѡֺ򣬽ĿܵԼſڽӵĳһˣȸɴĭǰϢңȻ̸˽Ŀ¼ƹ̵һЩ顣
Ҫ֪ĿͶʷǰλϰ壬ĿȨҲȫУھһ¼֮ѾĿľ޴Ǳȡż񡷲
ԼǸ߳ʱûҲûĽĿ¼ƣĹȫѡֵѣҪǽĿɼѧˡ
󲿷ֵ˶λίģûмѡֳģͺ̫࣬󲿷ĹڣߵʱҪƱڽһǱʵıΪ˿ѡֱ͵ʦתӡ
Լ޵ĸ蹦̵²ȤȻĿżڿеյƹʵֳպĳЧô
ڿչﲼ̨ԵƹҪ󼫸ߣڳûе㣬ƼǾȥ10֣ƹ豸ܺʳ
Լ˳ųĿ˹ȥ̾Ҽ̨ߵѡĿˣֻжǵݳᲢۣʵû뵽о
̨ƺ͵ƹƳǺ˺üεĲˡ׸żƻ̨Ƶģŵĸ˵һ¡̨͸ݳҪơ
Ϊõƹֳһ޶ĿЧר̹80̨Ƚĵƹ豸
Щ豸ϰյƾȷͬ˶СҹȳơԵ⻬ͨƵǰɫģΡĿ豸ɫƵЧ
ǵƹһͿѹһѡĿż񡷣õݳἶVDOSC죬VDOSCϵͳΪķЧȻڶʵ־VDOSCϵͳΪݳӲѡ˹
һֱˣǳϮеֻǳϮеĵӰһ˿ĿϸڣĸþһҪĸãʵõģҲܼеˮ׼Ƿµĳһˡ
̶ܴϣǻڼеĶڴ죬硶̩̹˺šܶЧܶྵͷڵʱĿƼʽЧҲûﵽMAXһγһδˡ̩̹˺šӾIMAXĹӰ£ڽܵΪʵͺĳ
ԭרҵġӰʵʹˡ
ݸǸݣڻûнܡ
һ˫۾ݵԼüɫ˵Ǹױȵţ¼ӰǵƹЧЧǳϵĺãֳҲ൱İݳһҪֳȥ߶Уתʵ̫ˣһͱȡż񡷾ʶˡһĲ6.0ʡ
CW̨ϾǸβС̨ʵڲ̫ࡣ
̧ͷ¹ϯʱ½ǳ˴ǮȥŪģӵ۾˰𣬼ĿĵƹVDOSCϵͳǧ
Ҫ˵ǩλʦɭȽϱˣλȫ۳ѣ˹һ˾3200ռ˺ܴһԤ㡣
˻Ի͵̨Լµô೮Ʊϲ10һֳ裬Ц˵ֻ6.0Ǿһʧܡ
ָŰȨ׬Ǯأ
Լ΢Ц˵˵10еˣλ漣ᵼݣԵľ壬ԭһĿãšΣ֮ʬ⡷һٵĴ漣߻⵵ĿҲ̨
սĿľǿȫʱˡ飬CWõĳõĽĿֿɭҲ˹
ʵгתѡ𣿡
ԼҡҡͷĿǰΪֹת˹ŮʿûתһӣλʦѾѡλѡˣ죬äۺѡ죬Ӧ㹻ѡǵĸ֡
̾˿˵ҪԭͻΪͬЩܾǵĸֶҪ̨ġ
ԼΪܵݵȻֳֺ֪֪֪ܶķֶܾ˽Ŀ룬ֹΪĿûΪCW̨̨Ҳģʵûʲô
һصȫѧԺһѧԺɵѧر࣬Ц˵Ѿܰˣƽˮƽȡż񡷸ߵ̫ˣûҪ࡭
˵ͷҽȿˮƽΣǿɱʧ
ԼЩŵ˵ʲô¾ᣬһŬą́ӵҪCW̨ԵCEO±ȡԲܵ
õһתȥϯֻͷ¼ǵøСĵһ㣬ƹ⡢ͷˮƽ
ΪһҵʿȻ̨ҪһѡֺҪһѡ֣ôͨڵǿκζߵģֻиӵ˲̨ġ
类ΪͰ̨ĳҪһ֣ܼ򵥣þͷ͵ƹþͷ˵ѡֳ߳бʱ򣬾ͷԶõӻǰȫܴ룬߸ɴֱĹڵı飬Ϸ
Ҫ㣬ͻͷд򵥵˵ĳܵľͷ͵ƹѡֶԱȣ֪Ͱ̨˭˭ˡ
·ʵ̫࣬ĳĳںڱͰ̨ڵıȽ϶ѡ֣Ȼвǵ̨⣬Щʱ򣬸ֵҲܴһԲϾ˳ĳǼֱӲĴͰ̨
˳ǲУǰͽĿֱĿ¼ʱһֿڲ˵ãǾֱ¹ˡ
ԼĻشĳһʮ־ˮ׼ԴС㡣
л͸Ƕȥ
Լﻹİѳ͵˹ϯڡ
صϯŸºȻĪһλȻõλãλʦλá
ʱ¼ӰϾҪʼˣ̨ĵƹⶼѾԺɫΪ̨һVջͲľ޴̨һ࣬ĻҲֵͬı־һкɫӢĸThe Voice of AmericaĿ
ĸ޴ĺӱ̨Źھڹ̨֮䡣
ΧĹڶıȻܶ඼Ϲڣ˶ΪѡĿ൱ÿԼϲҶ²ת˼ӣλʦת
ϯһƬӣʦ̨Ĳ濪ʼ˹ֵʱ򣬹ϯ˾޴
мλ쿴Ĺ˵˹һӶûת֪᲻иתӡ
иŮֳİˣλʦһھתˣֱ˹ûתӣǸֻķ˿˵רΪġϧˡ
ҪȻһ˾̾
𿴵˴źɫȹŴ˾˹λãʱûп̨ϵĳתͷںһԵɭ˵Ż
Ļϳ˿ɭڲɷλں̨ɴĭᰣɴĭϾҪʼˡ


1101 ʱĵ
Ļϳ˵ʱԭѾĴ΢һЩŷ֣԰˺ͻѪΪԴΣٴᣬûᡣ
һ᱾֮١
Ϊ˵ɫŷ˵ɫȷЩͬձ鲻ֺʵⲢᳪ費ŷ˵ĸԭ
ŷ޸رǶǻ˵ĸ˵ʹõļתΪʹϵĲ첢Ϊ첻ͬɵģԲɵġ
˵ǻԲҲǡӢкдβ-s-p-teбthe.throughЩʵķͺϰ뺺ﲢͬ
˵ӢдڴI'm.we'veȵȣӢǻԲĶȥر֡
Ӣڽ϶࣬ڳӢĸʱٺܿ졣׿ʿ̸ֲһӢĸɻĺŷһݳͻɹھŷתرţƣĸ֮¾Щԭ
ϰɵģ޹أʵһСŷֻ߻֣Ӣĸʱоŷֲ١
ΪɫԭЩᳪǺӵгͷĻģݳɺ츳㹻Խһŷ֣ûй˾ԸһᣬϾȺȻ󲿷˿ͷ˵ƽȣʵϴÿﶼŷϡ
Ϊһᣬں췹Եĵݣνᣬ󲿷ҵ˶ΪӰӾ⣬ɵָȨ⣬д󲿷ΪͿڵãŷƽ֮
ʵǸ͵˫ңΪѣǾͳεɳǲָܵġ
ڲƽȷִǳ֡
һܹᵽǮƣһ˵ƽȵȷ̾ͻǵصУܻΪصľʧ
һ棬ΪСᣬҲ֪Ļȫûеõϡ
˾ɱˣȴܵκʵԵĳͷƲáͬİǺ˻ǰˣоӰҲܴ
ɱӡڰ˺ᣬǵĺϷȨܵıԶѷں˺ᡣ˵ȷȫӡڰˣҲٱᡣ
ΪȺ٣ӰСѡ
֮ٳ£Ϊһ㶼Ƚʵ£̵壬ȴǵòͬûελ
ȻڶʮĩΪԽԽŽᣬƣ㿴ỹֻͻȦӣûа˽ɻȦӣͨ顣
ŬҲܱϿɣֻľӢܱɣǮСŻĻǳĻᣬм
ǰΪǻеٮٮߣԱ뻪ᾫӢ֯˻ᡱCommitteeof100C-100
᳤ԳҪ˵˻ᡱڻмνǶȫ֪ĴټСѧұμפĴʹѻԵȶǰ˻ĳԱ
᳤ǼʷλͻᷨѧԺԺҵڿѡΪɽӰԺͷᣬ㹻˰ɡ
ľܾˣΪͬ
ЩһȥĻû˳ᣬΪһͳһԻѪͳΪ٣ѪͳͷɫԽеһȫۡ
ЩһڰʮʮĻʱ򣬾J-1ѧǩ֤ˢȹˣƲһ˵ģǶԳЩݳƷܳ౫ĹΪԼĴ˵һˣ˿ıԽС
Դ˵Ҳ൱̣ոɼʼĵӰʱһЩıֽҲûٳģЩüƽϣҲ㹦ͣ֯մһ½˵Ĺ⡣
Բûš
ĺ壬ҪελǸǲܵ飬ϾǿĶ֣ôѣķɫıǩ
ˡᡢӡµ˹ֶͷԣΪǶܱͬģЩ˳˶ĸеĻͬо˲ˣȴ̫ҹС
ǳ˼ĺҪڡĹҡ
˵˵ȻͬرЩ꣬Ѿ21͸ֹļơ˰Ͳܻմأôֻأ
˻ĵλʵЩΡ
𻨴ҪɴĭǱ壬Ҳ滪ͨĴţ˵ˡܿѷαŵƽϣͨԼŬܹһƽʱ
һ˲Ϊ˼ƮЩԶȷʵһ˳ԳΪּѡϣЩ֡
׿ɫⲻ˵ƲҲеģϾֶ޺ʣµģ޺ʮǰ⡣
Ͼʮ˴ģĵʷĻϢϢأټӢһЩӰ졣
չѾӵٶɣÿһֶвڣǻıֻи質質ӣ質Žᣬˡʮĸ￪ŲŽӴҡҥЩѾõĶ
ֱĲRNB糱֮ԻĵRNB糱ΪʲôֲҲǳܹ˵ԭ
ΪҪRNBȾҪлԵĴͳԣתͶԽΪR&B
ⲻıҲǳת䡣ΪԣڡĶԺӢָ質иһȫͬġ
ǻԸΪҲҪݸֵݳصȥд裬Լôãôôȥд
ڳ֮ǰش࣬һֱǻֵԣֱֶҩóһϵذƷſʼı仪˵ϰߡ
ŵ˵Ͷҩǵ̳̱ˣܶ+ͷ+K-POPϴִȽϾͿѹҥ+ҡʱڵĻˣʱĻֳǶô
Ҳϸ˼Ϊʲô˶ʮһ˻ô󣬻ЩȽ֣ҲʷĻԭɵġ
һѧϰֵʱ̫̣ĸûгеۺ̨Ļײĵط
ǰ˵һ׻ĸĴԸǺгΪ˵ĻȨȫԡ
ڻģмлȨģˣ˶ΪһӪģʽַչôΨһңشҲǻŷֵĸԭ֮һ
󲿷ֻ˶֪Щдһ׺ôʵĻĴߣһԹĴͳԶű䣬ִеıϦΰġɽܳΪ̸
˭˵ĳЩȸ˭
׿ЩĻߵ̨ǰܶJJղ˵м֪Լƽ裿Сϼ̵£ΰ
ŷ̳ĵλ߸ߣҲһ׸Ĺɷ棬Ļԯޡ
ǳּһۺ֣һ̳֮ΪʱյĻֵĵߡ
ʱԼִ̫˶ĸı䡣
һĴһױȵĸ輧һʸվŮ콱̨ϣ̳ˮ׼Ů֡
ʱŰɫȹȥЩ;нɴĭѾӲɷ߹ڰ̨
߳泯죬ŲӯԻ貵̨룬һǧڣ󲿷ֶĹﲢڴֻһϡϡȫǳǷġ
ɴĭɱ鵭Ȼ׷ϣǰסǰĻͲܣ˵Ϊ֮һ䡣
Ů۽١


1102 һ
ɴĭѡЩг⣬Ҳ֮С
ûеȵıɴĭäۺѡ֮󣬵ͻ׵Ƭ˵ʱܽȣк̩Ĺ˾׾ͻ뵽㹻ʽ뵽ٴĽ֮ȥ̩̹˺šеȫΡ
äۺѡɴĭʮɣȻԵõĺͳºȻĪ⿴һıȻؼҵȴڶֱĵһʽ¶ʮŵʮ㣬ҲǾ֮
ɴĭԼڵڼЩҪʦôֻ֪ݳ˵ǰѱȽļȥ
ɴĭ˵һ첥νѣ˵಻࣬˵ٲ٣ڳæĲɿ˵첻գ۵ʱ䡣
613ɴĭݳЩ˵ʵЩ̫ˡ
˵ʱֳʷġάеڴ623ŵ٣ΪֻҪ۾λƯĻŮվ̨Ϸ質ӣͿʼԺطš
ʷġά˹ԣȥ뿴ż᲻ֳ߸һȻûеȵ˹ıݣȴȵһȵĸ֡
ȻΪԼĶǱȽ޵ģĸֽ޿ޡ
صʷġά׸֣ǮͬĸȻȫһ֮ûһ׺ڡäۺѡֳһ겻Խ623ңɼ
ֻԼΪʲôûܼסλЩֿڵĻ֣˲֪ƴд
ʵֹڳǧڶڴ623һĿλĸֳ֣ݳ
Ϊɴĭĳɫ֣漸äۺѡһƱ󡭡
618äۺѡƬ¯λʦΪɴĭһĻҲ˽ȥֻû¶ݣֻһӰͷ͵ʦƵһĻ
ӵƬһäۺѡ˼ĸ˲ٹڵע⣬û˾ѡĿܳFOXġż񡷡
Ҫ֪Դ2007һʼżһֱFOX򲥳פͬƽʱβλеӰס
7߾ӼͳưǰУΪ֮ˣż2008׼3730ĵӷֵ¼ڴ˼Сʱ̽4100
ܽĳխԾ޿ƥеͳĽĿôж֣
FOX̨ҲûаCW̨ѡĿϣҪⷽFOX¢ϵĵ̨ȥˣABCԹCBSԹNBCҲԹźûе̨ѡĿܳ
ǲƴеʿпABCҲֻǿһѡĿȻݲճûġ
CW̨Ϊ̨ӵһFOXȻʹĵӾ㷭һѣʼջ㣬ҲܱԾš
Ŵ༯ڡЩ۵ʦϣýǸںĿ᲻óɹֻǾCW̨ڳ˷ǮһѡĿϣЩǣǻ֪⵵Ŀǳȫ֧ѵġ
ĵӾܻýԤڣֻǡΣ֮ʬ⡷ĳǵ󣬵Ҳ֮С
ɳսĿý廹ǱŻɵ̬ȵģӰӾ硢㶼ôţ㻹Ҫܸбô
Ҳûŷİɣ
֮ӵ£ײһٽ
ΨǡSվɺԥĵһʱ˻ĵ粥Ȩ
¶ʮţ˵ǲšΣ֮ʬ⡷弯ǵڶˣһӭⲿ缯Ĵ֡
һ졶Σ֮ʬ⡷弯һδӼ¼ͻ14.0ﵽǧ˰տһκʵĶ˵ӹھ
ơغABCܲüķŵĻʾʵʱʣĬ˰β֪˵ʲôãơҰο˵Һãⲿ缯ĵһͽˣʱCWֻͻԭα¶
ķüͷ˵ǸᵼϵûУиһΣ֮ʬ⡷仧ļҵ̨𣿡
ơæصи绰ڶæӰ飬˵Σ֮ʬ⡷ľ籾ѹأƣύһ˻ᵼݡ
ķ̾˿˵ǿһϢɣԸһҪ̫ߣֻҪᵼݵͻٺܶ࣬ʵ̫óչڵGˡ
ơؿЦ˵ȷʵȻϣⷽ츳ʵ˾̾
ʾϿʼΣ֮ʬ⡷ƬβĻķ˿ȻԴơص˵ˣûʲôÿˣȻȥˣ㲻ҪǼעΣ֮ʬ⡷ĵڶʲôʱġ
ơתͷʵܲãCWͳ̺ѡĿ㲻𣿡
ķҡҡͷ˵ûʲôÿģѡĿôҲܸɹż񡷣һǼ̨Ѿ֤ʵˣCWĲҲܴﵽż񡷵ĸ߶ȣżѾѡĿļˡڡż񡷵ʶ»CWͳŪѡʵЩǡ˵ʵҲ̫á
ơһҺ˵áäۺѡ˼𣿡ڿƬ֮󣬱ڵľѡĿѡĿЩһ
ﵽʲôЧÿĿ
תӾܴʣǸͷ㿴˸ҸɣķɲΪȻ˵Ȼ뿪˼ҡ
ơĿԼĶͷ˾ABCܲüķ뿪ʼðɣҿѡĿǲǻܴ漣ֻҪ¡Σ֮ʬ⡷һĹھǳɹˡ
˱Ⱥ¼ĿֱݵĹԱڼ￪ʼۿCW̨ѡĿ
ơغŮǡΣ֮ʬ⡷ʵڣŮۿϲоĵӾʲôط
ȻơҪһսĿᵼݣںġᱻʲôӣʶΪһҲܴ漣ֱһЫһĴ̼ࡣ
Ϊƹ㡶סڣڡΣ֮ʬ⡷֮󣬹涼ûУֱӽĲŻ档
ԭ㻻̨Ĺھ࿴ƺе˼ѡĿ
ҲֹЩΣ֮ʬ⡷Ĺڣʱ翴ɴĭ˶Ѿ˵ӻǰ棬ڴһһλĸ輧ݳ
ȻɴĭʵЩ٣ٵЩء


1103 
һֱڵȴһʷġάҲ˲ʳһ˵ӻǰ棬ԭĩҪȥȸʹ죬ȥѼμɶԣԴˡΣ֮ʬ⡷֮󣬾ͻڿⲿ缯֮ڳš
Լİ£ûʳơһ𿴡Σ֮ʬ⡷ȻտʷġάΪÿĿġ
ʷġάơĵ˵ң𡢽ܷĿѡĿһ͡żֿȫǺĻıͬ
һԳƬ¡ܷ򽫽Ÿڲ輸ϣȻʼ򣬲ÿɷ˵ʷģѾ˵ܶˣҪظˣҲҪĻŮˣˣ֪ģ㣡
һߵġһ߷Ŷһ˵Ը˵ģʷģҽԼ˺üȥߺһģΪ㿴ĻŮҶˣһĿÿҪСľջ
ʷġάƫͷ˵ҿԿ϶ҵľջǰȫġ
˵䣬Σ֮ʬ⡷ƬβĻʧ˿ɭѾ˵ӻĻϣվھ޴˷Vɫǰ˵ӭһڲͬ質ѡĿΪҪעǸֵݳʵ
ͷתž޴ĺϣ׷һԵøϣ˽˵λΰǡŵҡǣղķ˹ס
ղķ˹׵üëӣٽųֵǲסлٺɭ
ʮ׹ھЭᣬи֣סл١
Ķ׹ھˣųרĵߡɭ
λʦĻ棬ȻͷлŽɫȹ˹ԸУȥ
ӭʱõ߶̳֮󡪡˹
˵Ľϣղķ˹׿ʼ⡶ĹҲäۺѡ׶Σʦѡ֣ȫѡֵӣֻƾȥתǲתӡ
תζѡΪѡֵĵʦλϵĵʦתôݳ֮Ȩתͽѡѡʦˡ
˵ϣǶݵÿλʦͼλѡֶĿĿл˼λʦѡֵĸЦ԰ף˹ľͷġ
ϲĸ֣ϧѾˡƬֹһơƵĽܷ˵ӹɵģܱѡеѡá
ʷġά˵ȥֳҪ˹Ŀ϶ȷʵףһҪλʦͬʱתôѡЩֵʵĳǡ
ġʷĵĻ˵λĸ֣ðɣ֪ˣʷģҪĲãԷһƿưɣ
㹻ãǲҪһƿʷġά˵
ġ𡰹ЦܴҵĻ˵һƿˣƿԡ˻ᳪʵ̫ˣҶǲǼǴˣ
ʷġάЩػصûмǴˣĺ˵ԼԻġ
ʱѾʼŵһλѡֵVCRˣһλԵũũŮͷϴŴ컨żںͼһܹɷ֮߹̨
λһھõӻǰˣ˭û뵽˽ССᷢ˾бըȵһֳĹǾЩHˣڳ˵ڶʱղķ˹׾תӵļ
ֳĹһ󻶺
ڽŲסлҲתﳪ֣ȻȽҡʣľ֣Ϊסgreat pretenderǲסлٵĳֻǸ׸ĸıࡣ
ϲ׸ȫһķ治ֻתӡġĻϵĽСŮ˵
¡ܷĻ˵Ҳϲ治￴ȥɿڣȴһƥӵĽɫСҰʵ̫ˣ
ʷġάȻûпŮݳݳʼ˵ŵһתѣǱ𼤶Ļں档
˿ڵӻӫĻϣλתĵʦֱλСҰ֮Ϊ˽иѡԼʼ̡
ղķ˹ָŲסл˵ұл٣ȻλƯĹﳪĸ裬㲻ܴ߶תɫСҰһϿҴŰ˵Ҫ֪ǵһԥתťǸˣҲҪǸˣҲҪǸˡ
ղķ˹׿ŵı֣ںͽɫСҰè˲ɶֹĴЦ
סлٵղķ˹˵꣬ڵʲô֣
١
סлҲһĵ˵װ٣ѾȲݳҵһ׹ھand i love herˣĺܿѡҵĸ裬һֿܡ
鲻˳ƤҪֵӣڵӻǰЦĺϲ£졣ȫڵͺֵ֧ʦʱСҰѡ˲סл١
еʦȥףϯͻҵ¡
ڶλ̨һλʵĵ׸ףһλʵ߳ĺƾ쳣ɤתλʦǹսֵ֮ѡѡʱ˹ʱ䡣
ӻǰĽܷơƺλûѸɱһ˷ܵ˵٣Ŀȷʵȡż񡷺ÿˣ˵ʵܹЩίĳŪЩĲõˣЩĻĺӣĽĿĴֳĽĿ
ȷʵҵһβ֪ôĺղλǳ̫ˣֱЩ˼顣Ҳ۾˵
ʱABC̨ҵĴơؼֱЩĿɿڴȻΣ֮ʬ⡷֮Ͼ޷ˡɵ㣬ֱӵ9.0һ㶼֡
ŽĿĲţʲûмµȻǵ10.0Ȼ͡ż񡷵ʲᲢۣȴǽż֮ⲥŹѡĿʣɾѾܿˡ
ΪһרҵĵˣơصȻ֪ѡĿĲͬתͷϣʮʦѧԱĻѡһ˫򻥶
ԡֽĿȣݵĳɹģʽϵĳɹ
Ŀģʽϣλǵʦתεķʽѡ֣ýĿˡֻˡڵʦѡֵĻѡϣҲͻáһУ˵ԵԳչʾҲܳΪˡ
ѡĿУѡȫĵλίԡࡱĿʾˣǴ˲ܱǱѡָһȡ
ڡУλǵʦΣڸ߸ϣѡƽȽҲùڸеǵƽ׽ˡ
ڽĿУھԿһĻǣʦΪĳͻѡ֣࣬յľȨȴѡС
һĻУ˵ԵԳչ֣ĿҲԵòȤ
ơ֪Լʲô׳ΪʲôܰѲ߻ǿһֵڵĽӡ
ơЩյץͷְн֮Ȼȴˡ
Ǹż̨ݣȻҲĺܰǲûеʦתӣݳ֮͡ż񡷲ͬʦǸĸĹʹ֣Ҳû˳ЦеʦȥֻҪǿ׼ƾĸá
űһʵֵ̨׳ʻǶĵCW̨տ⵵൱ȤѡĿ
˵һĽβ˿ɭٴγĻϣ˵ĿǰΪֹղķ˹׺ͲסлѾֱջλѡ֣ɭջһλѡֻ֣Ǹ߹޵˹ûתӣôλѡǷܹǵĸ̳˹أ
ǻӭһλѡ֣Իĵĸ֣ɴĭС㡭


1104 
ǻӭһλѡ֣ԻĵɴĭܹõʦתĿԴ
˵ĻУĻϳ˴Űɫȹſ黨ɴĭϰŨױĨŷŮһɾľһŰֽ
ĸ᰻оһһ߹̺ɷң˼̵Ĳɷλˣ۵᰺дĸΪǳģӢĺչ˺ܴĻĸ
ɷ֮󣬼˼ϺľͷžǸֵһζס
ɫĻǰ棬ɴĭ˫öЩ˵һֱΪõĶַɫֹ磬ֻҪ룬ֻҪңʱ㶼Ը質ʱܸ˴ж
˵ҵ־ӦǴʱҾϰľԺ̨ϳ磬Ҳ̨СĺͣǸʱҾһǣʮʱҪˣҿʼȥưפȥμѲݳڻĳ˵һųƬ˵ǶʱǳǳĿ֡
ʱɴĭʼ̨ͨĺڰȥһһ˵μĿϣܹǻ˵֣ϣǵصֵԴͷ
־ҵͨӵвͬĻ
̨ͨŴ򿪵һ˲䣬âʢͷгɴĭЩʵıӰɴĭᶨ𣺡Ҫ̨質

һĻӻʷġά˷ܵĴɳе֪ʲôˣSUMMER.XIA˭Ҳ޷жôɫı֣źȾưɣģ
ġÿɷ˵ŶˣʷģҲͳƯһ㣬ᳪˮƽܸߵȥʶĸһôûУ߲˶Զġ
ʷġάһ˵ҵôþΪ裡˾֪ˣ֪Ǽת𣿡
ġЩɵ˵Ѳתܣ˹ҪôߵˣʼǸ˴峪ôãûת
ʷġά̯˫Ц˵ģҵʱֳ
㣬òˡһĽܷ˵
տCW̨ļͥвٶִЩɴĭݳ֪ڡ˶ޱȼĵȴһʹĸЩûȥֳ֪ڡĹǣû̫ڴһᣬܶã
֮ǵʱֳĹڻڵӻǰĹڣ޷ǽôıݡ
ʱתȨġSվĵĻҲը˹ڶǿ꡶Σ֮ʬ⡷ģѡĿǸʲôӵġ
û뵽ϵ˼SվΪ˱Ҳûɴĭͷ˵ɴĭվɫĻǰʼ׵ʱ򣬸ִ̾ŵĵĻռĻ
ΪعȲ㣬ŸʵڶţëʹɴĭڡȥŽ˵û̫ӰĽɲʶĸ輧
ڻĿ˵
Сڡķ˿˵ֱͷպɫ˷磡Ҵڡ˿ӦԮһ˲ͱըˣƬİɫͲɫĻĻϹȥ
֮ϵУжһοҴŮֳ
û뵽ȻܿŮۣĿ𣿡
ԸʵˣŮۣǧأһͳ̳
ɴĭɽˣǵġżƻԶ𣿡

Դɴĭѡ֣ҲνþǴ⻹Ǿͷڲ׽ɴĭһ档
ǵɴį̆һ˲Ҫ̨質԰ӽͷԶͷľƴһ߲ʵĹȦӺڰȻһ˲ҫĽƺ۾Ŀʹ˼䡣
һĻǳȼ
ɴį̆ȥվ˷ǰ棬סͲʱƺз紵ذ׵ȹӱɫĵƹкǱõĹȦ·һһƮһվڸɱӪϼ֮пʼ質BGMlovin'youShanice-Inner.Childûĺ֮裩
סlovin'youνɺżϵõĸ֮һ˰汾ܶ࣬ɴĭѡĵȻShanice񷭣ȻMinnie.RipertonԭҲܰûShaniceĿ飬ڵźҲη츳ǮֻΣδ񣬵źҲǹһĳˡ
ŸԼĺ뺢ͯϷɴĭ۾˿󻬵ǻӯķ˳۸еֱѵӻǰйڶڻˡ
Lovin'you is easy cause you're beautiful
Ҿôװ㣩
㣬ҵһ
㣬ΨһԸ
ſڣѾʦַڰťϣֻ˹ɭڱ۾һܵ
׼׸裬һ΢һЩȽףɴĭԥľѡסlovin'youҲûһ׸׸ʺˡ
˿ѶԳŨŨȫע˸֮УͬˣӵֱңԶߡ
And everything that I do is out of lovin'you
㣬в
La la la la la la lado do do do do
DODODOʱһ߳ڶһߴG6ĺרҵ˵΢ƫͷɴĭĵǻǿҵĹʱݲˣ
ͬʱλʦĸťͬʱ£ˢˢת˹
һת
ɴĭ̶һӡ
ӾͷתƵλʦֱ鸴ӵ֪ɴĭݳʵɭҲĲ˼顣
Ȼͻŷʮ˲ļ˸ߵԲСľǳֳڱݵģǴ񼶱и֣ҲҪ˼С
˹һ¾˳ǳDEMOʶȷǳߣݳļҲḻ˷ָҲԼȽϲõżɡ
֪ҪôۺݳʵǳʶǸˣ̶ܳȣҲԥת
ɴĭݳݳȥЩƣʵкܴͬ׸ȥRandBϺ͵ͳĲ֣ԼԲˡ飬ϿٲϵĸߵתͬһĴ͸
һοظλøӿеԣϸ΢
ǶG6ֻԼܹﵽG7һȣǶôµݳʵ
˹ʱ򣬾۾תӵİťֻĸֲֵתֲֵֻת
תɴĭʱ򣬲ɵøֻ̾ľܷ͸ڼѾһһ硣
No one else can make me feel
ָֻܸо
ҵİɫʣһ
һԡ磬㣬
㣬ÿ춼
㣬Я
ÿһ𣬶˰
Lalalalalalaladododododo
βֳMinnie.RipertonıShanice汾νݻҪһΣ5.5˶ȵʽĺ֮ߡݳ֮ѣָͨ޷󼰵ġ
ĵκɴĭ﷢ʱ
λίȫվйҲλվʼɽХ
Ŀ޵㡣
˱쾪޵ɤǺθܣۣλãްů
ɴĭ


1105 Խʱյ
ɴĭĸֵҹգŵĵ粨ˮȺɵ̫ƽ󣬴¹ԵǿգϼεĳбԵصĻߡ
ӺĻӹȵ׵ʣӲӿȺӣٯĽˮ磬߱˴򣬸ǴҴҵ峺ˮǵĶǵ
׵Ĵ͸ǵ࣬ǵ꣬硣
ڵӻǰǵõʱ̨ϵָоȻǸúԶȴܸܵ˴˵Ŀ⣬·һˣǣڿտּȵԭҰǲͣߣ·԰··󺣣·ɭֱ֣ҹĻʹһ·ǹһεڵ
ǣ֣վһСŰɫĹ£дĸ衣
صӣЬߵ󴬵ļװϣ罫괵ƮժЩģ۾ǰһʵЩ˰ķߵǱԵȫʧˣ֮͵ĹΡ
вϸҲϡͣЩˣֻʣɴĭĸͳºͣһ˿ͷһôôС
עһߵҹ

˿̡SվġֱѾ˱ը״̬һΣڡӦԮĻˢĻɫġպɫ˷磬ҴĻ
ˣҵĽ㣬⳪ɱѡְŮۺһŵ궼ˣ
̫ȼˣҵһȼյĸо˿ҺĶ˵ڰ꣡
оɴĭǺɣӣֱ͸˹һиӦûˮƽߵ˰ɣ
ѧרҵĿڲ棬ҪŮʮ֮һĹӦþáУ԰ʮѸ֡ˣ
Ů۸һֱ˦Укѡֻô氡ҵ죬泪Ǹ򣿡
ȫ̹ڼ꣬ʵ̫ˣûĻ֪ôݣΨһ֪ǡ
㿴˹תˣŮ۱ʱ˺ö࣬ڼֱԵڸˣ

SվĻըCW̨һڡһչٵʱCW̨ٴһС11.0ʱдԼǧտ⵵µѡĿ
ơؿʾϵݣʹı˫ۣòװΣ֮ʬ⡷ϾҪCWָ̨һʹ̥ʵû뵽߻ѡĿȻôÿͬ½ζĶŵĻǸĹѡ˭Ϊʦ
ơɫ԰ףȫǵȼŵըʱըԽѣڣʹࡣ
CW̨һγΪ˻ֵĺ
±ȡǰЩ컹ڵġΣ֮ʬ⡷֮ô죬һٵĴ绰ߴٳǳֻüڡ֮󣬵±ȡ֪ĵԺδˡ
û뵽11.0͡Σ֮ʬ⡷һʱһʣΪи7.08.0˲ˣɴĭĵǳתһΰƸߵ11.0
CWֱ̨棬Աף͵ӻλʦйƵĳصһ
ɴĭĸ質ˣĿûнȫڵУ浾ɴĭϹл׵Уһ˼ա
ݰſسղķ˹վϣһ߻ȭͷһߴ˵so amazingso amazingҴû뵽˹ĺʵ̫ˣ
ɴĭվ̨΢ЦϹ˵ˣлл
ҪƷݶСȵĿⶼڿ̨ЩϸӰ˵Ķܿ졣
ղķ˹׶һʵôĶ˵֣ٸҽһԼ
˳ƺΪĶƺЩɬɴĭɫһ˿˵ҽɴĭԻϺһ֧ڡֶӵ
һƬղķ˹׼˵̫˾ˣԶղŵݳȫÿһλΪվǶϲ֣ҲǣΪ㰴°ťΪתҾ÷ǳֵѡʦˣ
ղķ˹վϿһмλõ˹˵֪˹Ůʿһ˵һתӣǵʦΨһŮsummer
ղķ˹˫ָԼǰޱȳֿ˵ĺȥǸӲ𶼲󣬵ңҿԱ֤㰴Լ־ɷӣ볪ĸ֣°ʮݳᣡϣҵαһѲȫҵսӣ֪Ҳһҡ꣡
˵ղķ˹׸߾һֻ֣ʳϵġ񡱡
ʱǸ߸߾ġ񡱣ÿ˶Ȱҡ
ɴĭٴξϹл
סлһӵ˵㲻Ҫ֮ǰģһǮ֮ǰʲôҴӦ㣬֮ͻ˵ŶԲʱȰѳţнڸϵȻ󡭡ûȻˣSUMMERҪҸ㣬ҵսӣҵķһֺܺõĻĲˡ
ʱղķ˹ʮֲתŲסл˵٣˵ֵܣϵ׾ˣŻĲʲô˼
ղķ˹һЦɴĭ˵summerҪģѾλˣɿѡңҲŽһλ顭
˻Ҷ̣ȫڰӻǰĹڹЦʱ˲ŷĿĿȻǵʦ˻ڡ
ʱɭҲʼįսţ˵summerˣֶӵרҵ¼¼Ƶģû˱Ҹ˽ŵ㣬ĳҺŰrainŷȻרʵڷǳ죬ҷǳڴܼҵսӣӮáĹڣȻûʸ˵̵ܹʲôӦֵǸˣǶ֪Ҫʲô֪
ɴĭûü˵ղķ˹׺Ͳסлٵ
ʶⲻƽһԵղķ˹׺ͲסлͬʱĶмɭ
ɭ̯˫ֵ˵˭涨׼͸ʶģ
ҵĿ齨ʶĸϽתӣҪֲƽΪ֤ھͰӸתȥղķ˹һ˵
ɭһ٩˵٣ղķ˹㲻ȥҲҪ˰ɣ
еʦȻ죬һתӵ˹ʼ˵ˣӦֵ˵ˣҽ˹λ棬û˱ҸʸγΪһˣsummerңҵսӣһ߾ȫһĽڸ㣬֪ĸҲ볪ĳ嶯
ղķ˹״˹Ļsummer˹ȷʵõ֮һҲܳģȷίĲô
˹ҲתڵĿղķ˹˵ղķ˹Ҳ֪ǵһתӣǲsummerøġ
ֿɴĭ˵summerղų׸ҷǳϲҵȻûô飬˵Ψһܹ㽻ӦþңǶŮ֣Ů֣ղ׸裬֮ܳ⣬˭ܳܽʲô벻ʲô㲻ѡңҵսӣҾĺý㣬лܹϳһ׸
˹˵֮˹֣Ȼ󲿷ֹҲϣɴĭѡλ󣬲ΪģֻΪгһգܺϳһҶҪʹɴĭսӡ

ϣѡ˹ڵӻǰʷġάĴ˹ҲҵżҪܺϳһǸǶô飡
ʱղźʷġάĵġѾһƿơƣϲûƵɫˣҲмΪ֮ô˵ֺƿƶ˵ʲô
¡ܷŵĻ˵ϲĹΨһĲе̫ˣҾ˹ĺãղ׸ʵ̫ˣ
ġΪһԺһҵ༪˵˹ûĺã˹ĸѶȸûô˹̫øˡ֮¸ղsummerסlovin'youдرãҲʮֵѶȺɼߣеȫУ˷ָ׺ǡôǿɴĭĳҿǱ˵
¡ܷҲһơ˵˵еҪҳΪsummerĸԣʽڳΪһٵSUMMERԡ
ʱӻϵղķ˹ʵôsummerֵˣҪ˭һӣ


1106 
һڵһתɴĭѡĽҪͷֱӶˣĻʼϹʼŵڶľʼ
ڶ˵벥ţҲ˵Ժһ˫äۺѡԤƽа˼Ҳһ²ŻᲥ꣬һº󽫽ڶ׶Ρʦ񡱡
ʦ񡱵ĹǣλǵʦѡԼµӺ󣬽רѵյǽ̨ͬݳ˭ܳΪѧԱ͵ÿڵʦѧϰ˭Ǳܹõֵھ
׶ͨԾѡ16ǿѡ֣ҲζһºɴĭŻٴε̨
ſʼŹ棬롶šӻǰѾһƬڴûпֳ˵Ҫ֪ɴĭѡ˭Ϊʦֻܵȵ쿴һܽˡ
ϸϺܿ˰ɴĭƵȡͿ⡱͡͹ܡƵվӦܿ죬ϾϵCW̨ҪĲȨӵĵ±ȡҲ֪ÿ޻ǸЦΪȨϣֻܴΪϵ
ְ׸˶ľɯΪڶǶľɯڴЩҲûʱȥܡ
ųִ˵绰ºȻҪѡѧԱĸʹȨΪУ͡ĺĲͬĹ治࣬ѧԱܲܽҪָǿƻ̵
ˣʹûʲô棬̨⿿ƻ̵أ׬˴56ңҲǸСˣȻŹЩ׬ǮĻᡣ
¼˹ȲרѾ¼ϣֻMVͿʼΪز㣬ֻڵݹһݰMVҺҲûнм˹ȲݽܿһɫΪȷʵҲЩæ
һҹδߣڶ졶ʳ¯11.0ǧڵĳʳɾµĿȲ6.0ۿ1700ġż񡷣ýһƬȻ
ΪĿɼ¼Ƶģɼʱȷ˱ѡĿż񡷲СΪ1800򣬽ϼ2700ӣĳɡ
ѡ11.03000տѹż񡷡
ܱί̳ꡤŷղݸ򣬵Ȼ˹εġʦ飬ԵԵfoxƽʵƣʧĹڡ
ͳƣǰΪ3300Ҳ˵䡶żʧ˽һĹڡ616ս׶Σ1849ιڵӷݶȥͬڿ44%ҲǹĹȺ
˹̨ܿġʾʧ̶ܴϹ⣬롶޹أŮƵѣҲ
ϰ˵룬챻CW̨ĶûߵĹڣѡտǿɴĭѡ˹ڵӻǰ̲ס˶ڴʵܲһĻ
ġäۺѡɴĭѡʦϣһλһλ֣һλᡤ֪ͷˣСĸ󣬳һֱڷѳǽͷգ־ΪѳĽͷˣڷѳ˲֪˲ʵߡ
һλдԵĸ˲˴ڵĿ⣬Щֻ뿴һ۽ߵĹڻѡ
ʲûΪǰ治ǡΣ֮ʬ⡷½ά10.0ǴԼǧѡտ⵵½ѡĿ
µһ٣ڵΣ֮ʬ⡷ӭ˵һĴ֣Ҳӭʷ16.0һ4100տ˳һСʱһ
šΣ֮ʬ⡷Ķ磬Ҳӭһӿ񳱣ﵽ12.0
ں󣬡ڽˡäۺѡˡʦ񡱣ڡäۺѡڼ䣬ĵڴջĴͳƽڣÿġżֱӸ棬ȫʤ
£ܵͬĿǿż񡷵ʲµFOX̨ѡżÿܵĲʱ180̵150ӡ
ǡż񡷽Ŀѹ󣬵ڶζԽĿеĿǰİţ1¿һż񡷣ݽǰĽĿ֮һ
߸ͽΪµѡĿܿ컨ʹˡΣ֮ʬ⡷ӢBBCϵˡһλǧˡӢȨŶӻǧˡĻİȨ
ĿУڶ׶Σʦ񡱼¶ʮһղţ


1107 ǹĭһ
µʤ˼ɾ˷غɫ̲أɳͷ͹ݺȶ˳̵ļ䡣
ϹͷֵĸŽʮʮҵաЩϷɰɫ״ƤɡͰأֻǵѾЩԭľͳɶˮӹ̵ĽĽ˷ꡢʱװƷ꣬ӭĽο͵Ĺ١
ÿ֮󣬶гȺӵġ̩̹˺šĹԱǲżҲͿɪաعһҽshrimp.coĺСһṩСԡˮԼȡ
ʼɪյıɶࡤ¹һ˾Ȼһ۾籾ӰЩ໰⣬Ҳûдչ֣ΪϷεŮ
Ϊ޽̩̹˺񣬺ܶοͶƬһ̵ȻƬ䱸ɭϣһ˸Ͳȥĺ򶼱ǮøȦֻӵ֪ͨܿ
ԽˣԽοҪһ̽ץӢοֱιȻ͵͵յģҲгЦá
ɶࡤ¹ԼԱıŮҹƭ˲ڣҲûжܣһԸһԸֻҪӰϷС
ǿɪաؿȥʱܣֻͷģͣ죬Ȼء
¶ʮһգڶ׶ΡʦʽݣûйעΪʵǿ˹һ󲥷ŵģһŵɭһ̭
ʱѧԱĲƻ̵ҲΪܷĿɴĭ˵Ǿ޴ƣΪLovin'youѾͻǧңңȵڶһǧĳֵǵꡣ
֮ӵ˴ƣҲΪľ͹ǧȻ׬
ʮţ𲻵òʱԼͷ̩̹˺š㹤ȥһŦԼΪģΪ֥ҪŦԼˡ
ֻܽ˴׵Ƭ죬ϲƬѾɣʽڣڰµڱӳ
뿪ʱ򣬴г붨һ¹ع˾ˣΪںܹȥĵӰ˾һ㶼һרΪصĹ˾һһһǩûҵҪ½ɷѡ
Ϊع˾ǲʱӻģǹ˾ڷĿͻ˾ڵķշѲܸߣÿ²һԪҪǰǹ˾ĵӰǴ棬ÿع˾Ӱ˵Ĺϵǹ˾ĵӰǾͻᰴһı־͸ýϷӰ
ȻҪǱ֤ڡŦԼʱɼʱкõӰȻڡաЩ־϶кõӰþҪ߲١
Ӱ֮⣬ع˾ṩӲ㡯桢סҳȣЩ󲿷ֹ˾ֻг影ĵӰŻЩأСӲ㡯ģҪ300Ԫ
֮һֱӰӰڸԭ֮һع˾û룬ǸӰ˻˵ûⲻԼ
Ȼع˾ֹˣеĵӰµʱ򣬶ɹع˾ӰƬ˵˹ϷǸݡ˵̨ϵģҪ񽱣ǵӰûãûйع˾æ˵һץϹ
ҪȾָ˹ع˾Ǳ㣬ʱȥ룬˸ˡ
ʼû룬Ϊû˿áȻû˽˷ǮԼҲ̫˽еŵûЩӰЩмԹΪ֮
Ϊ˰˹ˣʵд㣬Ҫ͹άΤ˹̹̫ӱΪ˹мңڳֱҪԼ񽱵˵άΤ˹̹ǲѡ
ȻƻںãΪǳϲǱŮԱҲӹɵģý˵ð˹лϵۣлάΤ˹̹
ҸʱλΪش۵̸һ̸2015İ˹־ڱصá
ȻɼһˣȻȥŦԼķɻĶȥӻ޺絽һ꣬ÿٻһ绰壬˵һֻڲ⡣
ֻϲʣȴ˽»ڸý罻ٵĿϢżҲ˵һ¹飬ûпʹ

ʮŵŦԼӵÿοûûε鶼ܷɡ
кʹһǻȻĥȴҲһļ䣬ԴͶȥ޺֮ҲͲôĶԴҲóʱϰ߹
ǵһᣬ᲻ʱĴ绰ҹûٸɣϿεʱ겻ɢһʮϢҪǸҲأвɱѧУʦ
Ƶóûа취ֻϹػ쾲СȻ͵͵ֻҲŪʤֻֿܷСôŪ
֮СĵϷʧأҹ޳ҵĻᣬŰ͸˿˯£ҹǱķ˵СӰӹЩˣҴȡ
Щʱ⴩·Ըߣָܶ˽ܵĲλ֣Ի˳óͱ
֮ᴩͬƷǻǴŸ߸ЬҪôǺ˿Ҫôǰ˿ۿսƷǾװƷǴһԸеĳȹǶԷ޳ȣջֵഺڵĳͬѧ
ҿ۳õԱᶨ룬ģ۹۱ǱǹĴ˯
ЩӳǾǣϧƺѾزȥˡ
óеᵽɳʹࡣ

ɻִϹʻʱ˵Ҫ𣬵δܳС
һϷйϡϺӡ᧿ΣֻŹƱ£ֻȥμӶ»ᡣ
Ȼ˵һҪģȴԽԽԼŮֻǶ죬̸ģȻƺûʲôãദģʽһһ𣬶Щ𰸶ŨеԶ˸жϲʵ״
֮£˱⻹ҪģʱҪĶ࣬˽룬ϱǺ⣬ֻҵĴͲ̫ʣ֮ռʽ΢˽ӣȻķˮ𣬿˵ûʲô塣
Ըֻ࣬ҪܽĻ£Ǳ޷


1108 ǹĭ
ĺڹȥڵ£ȴӰδ
͸ϴȥŦԼĸ¥ĿɫĹѷ±ŦԼ塣
岢ǵһŦԼˣʮȥܿѷвμһʰǽŦԼеġBGMyesterday Once More-Carpenters
һӮзص¹ھֹ꣬ƾǸھĳɼӮŦԼѧ޵Ļᡣ
ڽ޽ŦԼϺķɻճӣɫǷʵճԱߣڿӢİġFar from the Madding CrowdԶ볾
Ȿ߹ǡϲ֮һԶ볾ǱͷβıƷ˹Զ빤ҵ룬С˵е˹ǵİ͵ʵڲһԶ볾ƧӦ÷顣
Ľ¶һʵǾڹҵʴ֮û˿Զ볾
һϵ鶼ڱﴦһ仯ͻġ˹񡱵Ļ̻ͿıĪ⡢˵޴ӰգԼΪ˵ıܺ͸ֵ֮İʷǶôС
ڷɻϺĵ岢û׼ʲôǲ֣ŦԼϺһọ́ǡճ׼˺üڷɻ϶ǰߵճӽ˱
ǵճӼʱãȻԻףûб˿ֶľȺ̽ǿն
һ¾ͼסȥΪӢˣǸҪʶһİǼ˵ѵ顣
·ɻʱǱȴǻˣֱǼºϺͼݵһ¥ٴҪϵʽ˵Ҫ黹
ǱëķġʿǱ1983廭ġʿãղڼС
ǺͻԵӭͷײżȻвȱٵ⣬ֻЩԵֻϿһΣ˲űƼٹЩԵȴУӴ˾塣
忴ҰԽԽϻипǧʵҲ˵ճԵֻǽҲһֽԵ֣һ֣Ҳýעڽӡ
ɻһȻƽĽ䣬սڻһ˯֥нѣ˯Сִ֥˴۾ȻԺתͷ̣ô
óʪֽȻЦ˵ˣСèҪ·ɻˣúã
С֥е˵ͷʵ̣𣿡
ְС֥˯Щҵͷһ˵ǸһϲģҪӲǱ¶𣿡
ʲôʱȥɼ
Ц˵ɣ찢̻һЩͬѧҪݷһ¡
ֶµСϲ
˷ɻڵʱ˵绰Ҳûи׸ˡ
ǣС֥һ߳ʱ򣬲ſôݣȳƵĳߵվһ
΢ЦС֥л֣С֥̾˹ȥŸ۾ĳʱճʮֵƣȻһģ̳ģʵ΢Цָоʵ̫ˣһ˲ۿʪˡ
ܶʱ᲻ΪѹΪѾǿ̫á
ˮǽۿģһҵԿףһ˿һ쵵ľɫ͵һȻ󡪡ۿУ޷ӿ˳
˵ճӹ꣬ÿһ춼ҪİܵùҹҪάļͥûάãҪչ˺õˣûչ˺ãɷĹ˾ֻƫƫһߣҲûܰæ
ҲûҪ˭æҺóԼȡòСĳɼʮοС֥Ѿ˽˳Ļתͷȥ÷ڵ侲ó˿ȥ۽ǵһʪȻ˹ȥ
崩ɫζȹͷŴڼϣ¶Ѻãû̫ۼվǰǽá
ɿӵһ£Ȼ˵Ѿͷˡ
æʲôİС֥СƤˡ
ıǰС֥еߡ
ߵ˳ǰųϤİ뵽ճۿֺˣ׷˵ʵټ
ҲоܴŵϵС֥Цݲõ˵̣쵽ңҪСҶǲҵ
ܶ˵һ赸ңɽŮأţȴӵʾۺճӵĵĮءţұ򸾸ӵ
ٴƽĿĿųҲ֪Ƭأ㣬˵ӼݵŦԼҪ˷ʱɻαأֲǲȥݵģ˵㽨һҺܴĴһҪȥأ
ԣҲҪ磬һҪȥС֥аͷڳļ˵
æͷããҪȥ綼ȥ
Цҡҡͷ˵֥УԼߣôˣҪ籧߲ߡ
С֥лǲҲĻӳʵС֥ѾܸˣŮӳıȽ磬ֻǻݣɫTţж̿㣬ͷԺϴ⣬ȫǷ۵
һԵһǾʱľ£ŻеĴζѾȥЩ桢ߡʣһЩĿ͸£Գǵζ
С֥Ůһ棬ϢζŮˣټžԨնƽ
ģĺֽĶ
ڱڵĻ³ߣ岢СŮˣǿȴ˶Ҫ͵ĴŮӣһ·Ҳûкͳ£ͳ˵Ӱ
ȻʮֲǰĵӰҵó𲻸һζ׷Ʊ˵˶ԳϣȻǽгﻪĻѾһСˣҪиԶ׷ҪеΡ
Ҳû˵ԼǮ򡰰ٴֻĵĽһԵһʵʵӦӣһЦѡ
ʮֺ˳׼ĸʲôӰ
ڳ˿ŵĴͶʣ岢ûû˵ʲôСʻ괬֮ڵȰĻֻǹһҪã˵Ϊ˲μӱԼгĸСʱ¼ȥͶ壬ΪʱޣƷɸλѡͣûֵǹƥѡ֣Ǿܾ
ſֿĸСʱ޵ϡﻩֲɿڱʾίϢڼ䣬Ϣﲥ¼ѡѡϣͿи˵컯ˡ
һ첻ˣһ꣬ϢҲ赸衷Ժ֮˰εͷӮȥμӰİ˻Ļᡣ
ƽ͵Գ˵̸ҵľҪýżתͲҪµֻҪƴһܷ


1109 ̫
ԤԼһҽBriciolaмλгΪʱ仹磬˾㿪ȥٵ³һȦ
Ϊ˽־³ٴţ۹ȥȫǻƵ׺ֵƣŨصϢϸҲŦԼĸģǻصЩϾɱƵĽ
·㳡ʱС֥л˳Ǹ峯ڵͭ˭ŦԼʱ䲻˽ҲûȻ֪졣
Һ֪ĺ˳ΣҪȻСкһܵͻۿˡ
Ů˵ص֮һǰ࣬ҲףķڰϻĽͣóϵŮ³˻ա
㳡ⶥܽܶҲڲԶԺֶһطڳһȫĽĻ֡
Ϊ˶ֱ࣬Ϊݴ˽ֽ͸
𱾲³С֥зҪųӰϲСûֿ̫˳
Ҳǵ͹Ӱټһ̫࣬ĸ˻ûļƬͱ˳ȻбڻţҲֹ˱ֻΧۣϾʱ죬󲿷Ϊ߻иޱĿڣǿϡһΧһȦա
μֻܻصķϣ뿪
صϵСֱйȥ̸һǾϣͽְҵԣȲΪ˹ֽ٣ҲҪ¸Ѵ
ķʽ£̵С˼˵˻˵ġϰߡųҲȣʵʵġ
ϾҲʮˣΪһʦһǳеλʦȻһֲŭʡ
Сϴ˵Ҳһǣ
ͷСͻСȰáʲôõģ
ǶǣҲҪǡС֥˵
һԵϷСǺģҪᳪ衢裬ҪܸѧлᵱŶ
СתĿ˵̣ҪһСͽô˲衢ˮϴӵ֣
ЦЦҡ첲С˵ҪΪͽҪû츳ˡ
ѧǺϽģһֱڷķеϵãڳʶ赸ʷʷͨǿеģʵʵĴͲͬˣѧ츳ԭͺΪߣ׵лΣա
˶ʮ˵֥У̬ǲȷģΪ˵Ƕȥѧϰ赸뷨ȡҪϲУԼĶ赸Ȥһ㴴Ӵ赸Ļᡣ㲻ܱȥǵ뷨ЩΪҵ˲ֵ𾴵ģֻΪ׬Ǯ߳
⻰۾Цһ˵̣ⲻڱô
ֻϣʲô֮ǰĶѡ
СĻЩ˵̣ϲϲҲ֪ĺϲ裬ҲϰأһڽϳʱҾϣԼܳΪˣøůˡ
ǸѩҹЩûǮҲֻֻõ廨ǳС֥
С֬˵ϲŬɣ粻Ӳġ
˳һС˵ǷҶٸ裬ԼǵôǲǴ˲ˣ
Դǵ˵ĸҰдˣɼҾͰ¼Ȼµ
г˼䣬㵽ԤλõġBriciolaһд¥ʮ¥ǴͳĲֻԤֻӴһˣܹˣ㲻һ˻˼۸һġ
ѶľɯͳºȻĪⶼϵģԳǼ˾ۻɸˡ
ҲûзӸ˵С֥ȷʵѸӽˡ
ֻһŰɫʯ泤һ̨ϰ̨ʹ;ߣװķһ鷿涼ǰܡ
ĸϰкһλ˧磬ŮȻ֪ǣȡ˺Ӱ
ϵĺܿ죬ûгԷʽôིǣûӲԹ涨Ҫȫ׵˳ͣеڳв͵ԣҲ԰ԼҪϲáѡԼϲĲʽ
ȶţ̻ĸ´δ̵ʷ۰ɫţ̻СʱƬ빽¶ӣڼ硣
¶ը򺣺ڰ޺ˮӽȾĸ򺣬պϱ۽ը࣬¶˼ڶ֭һҲ塣
Ӳ˿棺˿һлߵ˹Ƥиȫۣ֥ʿѼ߲ˣʸдֲڸ㡣
Żл˾ţţɳ׶ţǡ
֪ϲȺƣ׼ƿ2000ݵĺݣݵĺǱƴʦ޲ء˴һٷֵġ
Ʒʳڼûи˵Ϻӡ壬ʵ˵ĳƬҵо𣿡
Ǳûشģ˵㣬Թǹҵǣƺ΢ᣬûں⣬˾װBдôҲûмҵӡ
ټԭҪɷġϺӡĸﻹûпʼ㱻ռ˸ˣȻûȤȥЩֺõ顣
ش΢˼һ±ʵȡϺӡ̫ѣҪҵѶȺܴ󣬳Ƭҵ̶˸ߵСƬ˾գҪ˵ӸϾͲĻĳƬҵˡʵĵӰֳ˺ƷԭȽƣغڴеıĩáƬҵҪȵùҵεתͣž˼ûг·ġ
ԼдһڡϺӡηչĸҪûȻ뷨ڶ֪𡱵ĴڣȻⲢûнĬǺеģһ˵嵽ϺӡĻҲ̫˵ʲôϾҲ˽⡮ϺӡǸʲôˡ
һ˵ʲôڡϺӡĿڱѾǸøŪˣΪ׬ǮáϺӡ˲ٺ¡
ĻСռôռ˵飬ϺӡҲռҵģҹܲţ֮һ䣬д裬ϺӸҲ˵ϻֻвԱСɶȥڴֿʼԱҪҪȰ˳Ϻӡ߸ɴ˳ҵұıֶȥˡ
̣ƬҵȻˣֲֻҪб£ֻ췹ԻǺ׵ģҲֹ˾ҪʲôҪչ˵˻вŻˣ˵һҿ԰﹤ġ
ҡҡͷ˵ûҪҪǻعأ˵̾ϢһҿǴˡ
һں˵̣ҺͻȥֻΪһԸԸҾͻȥ
嵭˵ѽϺá㲻ڼҡСҲڼңһڼܾʵ̫տˡ
һԹĻ˵ȴûįֻһְ˷粻ĵ
ֿһ۵ûбڴϣճɼңҺôȥ
ɲѰŮӣһĻ̾˿̣ҿʹ˻Ҫ̼ҴڽӴγ̴̫࣬ԹҪȱӣС޳ȥأ
˵ɫһ£û˵ʲôֻһ˱еĺƣԼǺÿ˼
˸˵ưŵġֻ֪ʲô
ȷʵиصɴĭ飬Ҳø棬ɴĭǸȻһ㣬ȷҲǸҹӣȢҲܹĺͺ
Ȼ˽ĸϲϾСųģ˽Ը񣬼⻹Ķ࣬ȻһЩ˵ԼŮѾˣȻǸϣܺһ
ԥһʵûŮѣ
ûһۣЩε˵һûŮأ
ͬ˻ûŮѣ
æί˵ôͬӣҶסģԿҲУ㲻Ҳס𣿡Сʵڵﲻһӷ˵⺢ڣľʹӴ˲ûϺˡ
˵𣬹ȵǲεı֣ΪһкӣӦеҲ֪ôģСǸɴĭǺŮ㲻Բǵ顣
һ龫ֵ̣ҿɲû̼֮ҵˣʲô̫̫̫̫Ҳǲܽܵġ
Щ֪ôش
תͷһ۵ʲô̫̫ѾͷΪ⻹Ƿ⽨ᰡ̲סʵôࣿǲһɴĭ𣿡岢ȫشͳˣֻҪܸҸŮˣҲûʲôܽܵġ
һ̫СǴݵ
ʱΣƨһ
ʱһԵСŲֻشһĴ˵Ҫ̫
˶Ц


1110 һ
ҲԶҲ벻ѡ˭ţԼŮзȨ
֪ȵеĳĲô֣ȻȥǸ۲۵ӮңʵֻԼʵĺܱߣḻʲܸ֡
Ǹ޷߽Ůˣһ֪ܶںδһΪޣ޺̫ӵ̫
ߵĹﶼܺãɾΪ̫ˣܹг֪ദ
˶ӵк֪ûԲѺ֪ˣȻ˿̵ĳһֱڿԼΪΪ
ԹֺС֥ȥ֣ݣĸֻѡ˹Ʒٻ꣬ΪȫŦԼ߶˵İٻ̵꣬ʵеһһVIPʽ񣬹˱Ƚ١
ҲǺܾûйˣڹһˢһٶ𣬽˹Ʒٻ꼸һĹԱΪĸ
ֻĶ඼׼˵ûжǸԼġ
ٻ˾ľȻϵóݣһҹ˾ĵӰѾֹȫӦȫ綼֪ˣȫΪԻĵĺĴֱ𾪣ˢһٶҲͲϡˡ
Ķٻ˾ḺţʱһŽ𿨣ſǴõģǿǰԤԼٻ¥յ꣬רһ˻˹䡣
ڶ죬һЩŦԼѾۻᣬ赸Ȧӵˡ
С֥ŦԼһ죬ֻһС֥жЩƲ֣ΪıըǸСӣ־Ҫ̫СЩĻ䡣
죬ɼ֮ǰºȻרС֥гԷŦԼæšAMCСԺߡϲ˵ĶľɯҲˣҹһƯѷɫĶľɯų֪˵ô̫ô¡
ֻ̾㲻ٹʳĸ
ºȻǵһμˣľɯȴǵһΣľɯһҲûУ˽ȻûзâȴҲģò塣
˳ºȻĪ֮ϣĪϲЦտ
ʵºȻĻͦ˧ģȻʣͳֿȫһҵģºȻΨһĲǸӲߣⲢºȻڶʱǺܶŮ׷Ķ
еʱ򣬳СӣԶԶɼó˧ĳºȻܹעֻǳºȻκʱһ·˭ֵһӣڳºȻϱŸжΪǸֻԼضжߡ
ȻҲǸţȻȣԹӵĴ̶ȱȳǸ߶ˣһѧھڸõ˽ѧ
˵ǳĹҲĺã˹ûлΪѵģǣôºȻһѶһȤһȤҪµˣԴѵ̬Ҳһ
ֻҪΪѣµɽ𺣶Ը㴳һһǷֿסŸȻΪ鹢ֱţҲЩ֣ԶԶºȻϸ¿ɿ
Ҳ֪Щ˶ǳĺѣҲûüӣ˵Ҳüӣһٷ£ԵĻڵġ
극һ˾ͻɼֱڻǻسںլֱͣ¥ɴĭվ¡¡ķеȴĵ
˷ɻɴĭкС˵̣˼ûȥŦԼ㣬ЩҶ׼ı
δȻҵֻǽĿץķǳҪҲǳߣȻ˵ɴĭȨʹЩȨ̭ؽĿƶĹǸ
ʵЩΪ˲ţǺѧԱһסڽĿ鰲ŵľƵ֪꣬Ҫ˼١
ЦЦ˵û£˵ҾϲСʵ𶼲õʱҵġ
ųС֥гȥɴĭЩִٵǰŮഺԼ˳Ȼ˵ϣͳ飬岻ϲɴĭŮӡ
ΪŮϡԼʱӣִţ԰ķܲԶ񵭵ЦݣȥһûԸеŮˣûԣҲһζ־ʼռԼҪصĶ


1111 ǹĭ
ɴĭС֥ȥǹ棬ι۳ĺլӵڵüҾ߶һֲٰģȻרŵĸһרķ䡣
䷿ϣиСĿл԰ӵмµ泯󺣣ůķ⣬ʱǿպɼĵƻһƬž̫ƽһ¹˷羰Ƭ˾ʫ䡣
ϷͿл԰ϲðɫֲ໨ɸĺɻͽԣɫĵͷɫİ֦ӳȤ֪ι״洦ɼҵ԰̨ÿɢŨŨϢ
վ̨һ뺣ˮһǣϸĿع㣬˾һԵ٤̺
˵̣ǵĺãĺܶණģǸŷӡ˴Ǯģ𣿡
Ц˵ܸˣûʲôʯ֮ӵ֮ԣվ̨֮ϣ˿ûܵӵƣԺ޾޵ĻعȻȻ
ֹˣ֪ŷһ¥԰Ǳ߻רŸ˸ã˽һ̽ͭ񣬺ܴʮ׸ߣ˵һĺһֱŵġ
תһϵķӣԳĸжûԼôãüͷ˵ǱĶô̵伮ŷҲԼǰ㣡֮Ҳܴƽ
ȥЦɫ˵̣ĵӰһջģҲ˼Ҳ˵ֻҵƬĵݡ
ǰ಻סͿ˳ġ̩̹˺šľ籾֪ǸޱȴĹ¡
忴һۣЦûйžô˵ˣôԺܹܵס𣿡
ͷ¶ģ˵˭ҪԺģҵģ˭Ҳ˭
ҡҡͷ˵˵ĸҲԼɣְһҲù
ʵֵͦģΪһ̰ʦȻĳɴĭüδǴӣ绨ĹԼһ£ģȻʲô鶼ûзʵЩ֡
Ҳûж룬ԭΪ渺ɴĭ䣬ĵ߼ȫԼŮˣҪʲôҲ
Ц۵˵ҰѾƽˣ˵ɹܲңҾʹȥˣûңұӻȥҲûˣ
ְôô򷢣ҿɲš뵽Ļ£̲ס̾Ϣ˵Ҫһкͳ飬ôֱӵĺǳ𱻷ɱĵӰԶ˻Ժߣѳɻеġ
뻹ҸֻԼŮĻѾռƾɵսһҴСڴѧҵܹ˼ңܹûļ并Ӳдȥ
ԣΪҿ˵죬ûôеռҲͬ
Ϲ˼ҲǺǵģڹ˼˵ռ仧һξԴһȺһƾеļջô
ʱ֪ҪôռҺ͹˼ҵڴ֪ôģԼŮҸ
֮ʣתͷʵ̣Ա߾Сķ䣬Ҫȥ𣿡
عЩǿЦһ˵ˣķ͵ԼյװɣҾͲԽ޴ˡ
ʱС֥г̣ɴĭ׼˵ĺͺƣȥء

Сڱɳɴĭͷð˲ϸܵĺʵʲô
ɴĭֱ˲ǣʮֱֹ˵Ҳ֪ڽʲô֮Ҳ㰢̾Ҳá
Ц˺ܺô򽻵ģദ˾֪ˣ;أ
;һֱסھƵİ
ΪĵӰԵʶף֪ɴĭûסڼЩȵʵΪʲôôðסƵأ
ɴĭЦ˵ǸʵǿʱǾûгҲǴո֣ιֻûȷϵסﲻ񻰣ʵһֱͬס˵ŸͺȻⶼסʲôûСҾһ٣˵סϹ֡
Щε˵ʲôϵжʮԼ÷
ɴĭ΢һ£õֽĻҲŤһ£ûôԲɫŵ໥ӳ˵ȥ԰㰢̰ɣֲҪæٽĺá
ЦЦ˵;סĸƵꣿȥ;
ɴĭͷ˳һЦ˵ûҪ˭ȥģƢôʵҾҲãԼסҲ⣬סϰߡ
ÿɷ˵һǵȥԿһ˳ۣһ¾ʹӦأ
ɴĭ̲סǹڳϵһõɫĵ㣬Ȼ˵ǾԲʹû˳۹
װ˵ǿôźãòûʲôɣҸôȣ
ɴĭֻôǵ˳ϵǵͣȻЦ˵ҪһŮĶõĲˣ
Щ΢ഺȴïʢͬʱǶ°߲ǽϵѳЩõĻ䴮һǵ㣬ȴ֪Լպ˭ܹߵ쳤
ڳйһϦ֮Ժ˳ԵǺκʣʵǿֱˬԸɴĭļֺ͵⳿޷ȴ˪ĽͳȾĸ߽ࡣ
ÿ˯۾Ժȴȫⵯʱ˫ӡ

ڶ죬С֥ȥ԰棬򱻸ϻƬ
ɴĭص顱˹ħѵΪ˹صɴĭԱƫĵչˣһж˹ԱĲֻЩȻҶ˹˵ʲôȫ˶ĬĹᡣ
Ǳ˹ѡɴĭսĿ˿µϣ֪϶ᱻˢ˵˹һףʮϰȵֵ˽ϰʱ򣬲Ƕɴĭ䳰ȷǸɴĭúϣҪƻɴĭݳ
ɴĭЩΣһҲֻû˹״Ҳû߿ࡣ
ֹһڣ˹ġʦ¼ӰʼٴλصɼһȥɼչĿɴĭı


1112 ʦһ
æĵӰ֪ϳŦԼԼƬ֮⣬ȳġҲǳٵ顣
ô˹һԶ˵¶ʮղŵġУ˹ղķ˹սӵġʦУһдһûۼѴŷϡ
¶ɾ˲ϲķ˿˲鲻桰ϸҲڻġϸѣCW̨һǿڼѣ١
ʹٴˡĻȫ飬ѻ߱ʾż˦ü֣Ҳʵǿżȥɣ
žý鱬ϣָҪѧԱǩ𳤴32ҳġ˵ԼԱϾ֡Ϸ٣Ʃ硰ʱĹ򡱡ѧԱǷӮùƱ϶࣬鶼ʱ̭ǡͶƱǿѧԱ飬бҪڵӽĿϹϽȵȣʵѡĿǩĺԼ
ɭġʦбŮϡϣڶսоܷӳɫȻֹʦϡĪ̭
ڡĹٷϸԵԭΪڲͬıڲ֪ˣѡСǱ򡯣˵Ҳûʲô̫ȵģǺʧ
ϡϣȷʵûվ˵Ҫ֪ΪϷ绯Чʲôԭ֮WCֹ̨ˣҲûɶ˵ģ˵ˣǲ˼ݺԼ⳥ʮһ𲻵ȡ
νѡ㡯ĿؼѡϡеĹΪǴѡģеĹΪίѡģʵǽĿѡġѡѧԱĲϣȫѡĿƶࡣڡһCWĸǱϣѧԱҪȾһ¼ڣҲ˵һΣäѡǰЩ̸Ҳ¼õģмβҲôһķװʱװĿϵĳǻҲǵģЧãΪǸŮˣɴĭֳôõЧ
иҵʿϵ˵ͷӽĿ֪Ͷ˶Ǯ𣿹⵼ʦƬͳǧĶûƣ99%㶼о籾Ҫһͨûӻ˷ǮȻҲ˵һʵȶûУֻҪǼ˵ĶԤġΪǸʵĽĿǻˡ
ԽԽ࣬ԼҲòվϣвûм罻ýĳǧѡƱWCʼնҧûС١ѡƱΪ˱ϡӹƽ
ʵԼﲢûѣΪ罻ýѡƱĻôͲñˣֱӰѹھɴĭˣ¼Ƹë߱ɴĭһ˵罻ýͶƱѡּࡣ
ų˻IPͶƱɴĭƱɱȵڶһֹ
ƫƫ鵼û취˵Ȼ˵ɴĭǶڴȣһûУ˭ԱڴƱӰʣǵû˵ʵԭ򣬵ȴЩԽԽڡ
˹飬Ҳɴĭ鼴ʼ¼Ƶʱֱˣ˵ٿر
һСѩ򡱵˵ѾǡѧԱҪ̭ˣѡͿЩѧԱǰأȿ϶ҪгģҪǡӵϡй¡Чģܴӵѡ֡ͨѡƱѡ⣬ҪĿֶѡ衣ҪΪ趼ѧԱԼѡģҲǵ͵ʦѡģ͸ʺʵĸ裬㳪Ťġ
ҵѣͺһλĶڴȸַһ飬ȴûѡȨĻǴҶĸ裬ǱΪƵĸѸ볪һóĸ׸˵̫İǸֺϤһиͲƽҵѵȻȻӣĳʦĿŵҪֽ˭Ҫֺ͡Ļأ
ܿĶڴȾͱǲ³ɴĭǸѩ򡱵ȻɴĭPKֿ˿µϡ
Ѷԡ൱ǵһǰˣһʱһҹ֮ɴĭĺӡ
ʵȴѡǾ˿µͬ˵ģɴĭӢĸϳдӢĸ࣬ɴĭҪΧ֮˿µѡ
˿µһʼûдӦڵ˹˼빤֮ͬˣϾһ˼Ȳܺ͵ԣҲܺ˹ԣӲһ˳᲻һε̨ĻᣬϾһع⣬ѨҲܶ׬Ǯ
ǵ㱬Ȼ˷ģȻ֪Լ϶Ҫ̭ĿľǾ˵ԼΪʵòṷ̋ӡǲԼǱڲģ˳Լˢһ֪ȡ
ڿ˿µ˵һʯҲڻһĿֿѵѹѡ񣬻ǸЩŮԼܲѹԼأ
CW̨ϾûѡĿ鲻㣬ûеһʱѩʮִȸʺźýת֮ûþͰɾˣҲͱҥֹߵ̬ûȥܡ
ȴϵ۷׷ףϻЩרҵʿˮ㣬˵رɴĭݳдص
һƪ󵼹ڵת
ȣҪȰЩšѧԱlive׼ͨڣҪٱԻȥˣ֪кܴһڱ⵵ĿΪѧԱCD׼嵽ˣΪĸ䣡ıһ嵽ô㣬ϵƭˣ
ּ򵥵ļ¼ҵˣǼû˳չΪ˷ʰɣֻҪ˼ƭ߾дڵĺԺͱȻԡ
׸һʶɣ¼LiveΪֹ¼Ժиֵ֡׼ͽ⣬¼liveȻֱֳliveõöࡣ
ֱȥֳܺʶһ㡣
¼LiveҲCD׼ȻǰķҪнϸߵȶȣɴĭֳԶǴ񼶱Ų֣̊µ˹ŮʿҲֻԻ͵ȫʤʱˮ׼ı֡
ȴһʼû֪ȵıУһûʲô֪ȵĻ˳˷˼

ƪ˴רҵ±תƲѵġ鲻òһվʽûڱ¼нκγ̶ȵΪ֤һУھвȡֱֳķʽ
ⷬûдڹǵǣ˲ٹڶɴĭٳĻɺͶѡֲƽĲ
һʱ֮䣬ɴĭƺΪʸ֮ġ


1113 ª
ʮһʦΪرǿսӵ˹˱¼Ӱ
͡äۺѡҪĲ״ȣΡʦ𱬵Ķ࣬ҪǮֳƱȻˡƱ񾭼áڳƱ
νġƱ񾭼áҲǴ˵еĻţΪڡһϦ죬һƱ״ڳ˵£ҵҪһƱŸͨڡĹٷϸ﷢ġΨһǡ
죬塢С֥кͿɪսܼϡڡĳԱŸºȻĪֻйԱܽڳʱ̨ĹϯѾдӢ˫ɴĭӦԮ̨еλùţװŵƵġΨһӣ˾÷ͷ
ҪλƱȻõġ
ʦ̨ͬеƳǫ̃̄ʵĺ־VŻͲȭͷڴĻһߣĿĺɫƹѾԤʾŽ콫ӭһпľ
ʦΪ׶Σһ׶ÿʦİ˸ѧԱֳ飬PK
ڶ׶Σʤ˳ǩѡ֣罻ýͶƱͶƱԼ̵ܹλʤ˭
ڲڼ䣬ɴĭλѧԱ֪ܵһ׶λǵڶ׶Σ˭ɴĭ˭Ǳ̭ˡ
ȻɴĭϵȴڵףҲΪߵԭ˶߸˵˿µϣϣڵһġʦǿаɴĭPK̨
ʵ˿µ֮λѡֶɴĭĳҲôΪĲУɴĭݳûСäۺѡôŷֻ˵ˮ׼ϣ˵Ҫ˹һ˻Щ֮Աǵġ
˿µԴΪһЩѾʤѡֺͱѡ֣ϣǵ֧ɴĭPKʱͨȵ֧ԼͶƱɴĭԼίʩѹ
Ϊ˿˿µһЩߵ΢ţ߻רɴĭı˱ʾ룬ҲвĬϻʵĸ˿µ֧֡
˿µϴ˾ٵȻΪίĿ黹ǰԼ˿ڶֻ֪λʦѾУ˱ʾ˻ᶯԱ˿֧
ͬȫ֧PKɴĭɴĭǷġ
ҲӦ֤һ仰ѡȱһġ
ʱĹ½ѡϢ˿µһɭƶѡֵ죬ɴĭȥͳ˵û档
һͷغɫͷȸߵĿ˿µǡΧѡֶ˵Ӧö֪˾ҪαĳʷͰȨ֮ǩԼ˭֪֮ҹ˾𣿡
ʱ˵Ȥ˶ĿͶ˿µϡ
ɭƶҡͷҲǲ֪ҹ˾ģ岢˽⡣
˿µΪһ켣ƬܾõĶֻǺЩ·ģ̾˿˵Ҳǲ֪Ϣģ˹Ȳҹ˾ġ̵ҹ˾Ļϰ壬ɴĭǰ϶顣
ſ˿µһ޵˵ҿʼһֱ֪ΪʲôɴĭôŴ˵ʵǵ黹ǵʦ˹Դҵ̬ȸԴǸsummer.xia̬ʵ̫ˣǵĸԼ㿴ÿζ˲赹ˮͳԵģǴβȥģʦû
һÿжԼС̣Ǵģֱǡ
Ҳ˵ɴĭǸᵼݳŮѣҲѹֱƨˣCW̨ڲͿǸݳŵ𣿡ɭƶЦ˵һӹԱĻϢ
һԵһλŮֽ÷ɭȻʵѹ֣˭ǸɴĭͬһμӡäۺѡģǲӲûСäۺѡǳôʵ
ʵɴĭűֲʵԭʱ򣬿˿µϾԭKEYе̫ߣԼڸ߳ʱHOLDסǿܳȥD5-E5ȫûа취ɴĭᲢۣΪ˲ֳԼļˣⲻɴĭϰ
ͨҲΪֻҪܳȥţBʵרҵܡࡰߡǸǰ棬ȡߡҪͺñˮ4.0ѶϵĶƾø߷֣ΪҪ
˵ĵʦָУD5ϣ˿µϵͿʼļϸɴĭܹʲγ˶ԱȣȻ˹˳ֻǸ˿˿µһЩγָ㣬ûд㻻ӡ
Ȼ˿µϱԼҪӵǱ˹͵ؾˣһٵǿӰţҲǿ˿µ϶Ե˹ԭԼǸƷ
Ϸӣ˽¸ɴĭ˽KEYҪ
ԭ׼˺ܶ˵ǣӦɴĭѡҪʵҲǽĿ͵ʦҪ󣻱׸˹ͬɵģΪ׸ıɴĭӦʵҶ֪˹ƫɴĭһѡ㣬ϣܸ̭һ·ȵȡ
׼һˮĨϣǡʱĨһۿ򶯶Էȴû뵽ԷȻûɿ飬ͷǳˬľʹӦˡ
ɴĭȻҲĳ˿µϵԼĿڸƷʷԶԶԼΪһרҵ֣ϺҲǻʣֻѱ˵ߣ˰ˡ
󲿷˵ԾӲɴĭⲢûӮÿ˿µϵأÿ˿µϾлɳˣҪɴĭ̵ĺôпԼϣʼ߻ɴĭı
˿µ÷ɭʻһˬ˵ҲǺһģˮƽУҾû˵ôѡĲ˵ʱҪ˽KEY˹ʲôҲЩΡ
ڿ˿µ϶ŮһͷĻİȡɭŶ˵ŵרǺܲģlistenif i were a boyshot in the darkѶȺɾѵĸҲùŽäۺѡʱҾиѡĸ質
һߵĺ˸ֿ˹̯˫˵ͷ¼ҸֻôɴĭŵıŴݳʵ̫ˡЩźôഫ˸ߵƷƫƫ죬Ҳֳеԭ򡣡
һȺİųɴĭԼڡ˵䣬ɴĭ˽˽Բڶԣͬʱͣóֻʼġ
˿µϸɴĭк΢ЦкԼɴĭĶЦЦġѡߡ
ȡɭҲЦŸɴĭкΪͬѡɴĭѡ֣ȻԸɴĭ˵ԺҪĹͬһ
Ȼÿ˿µϵСⲢ˿µ
˿˿µϺͰȡɭͷҲһô˵ɴĭղôСϢ˶֪ϻǲܵġ
Щͻ飬ŪЩϰߡ
ɴĭһֱ߶ŵֶЩų⣬ŵʱֶ˵Цģûʲô˵
ӽŶݵĳĬͻȻ飬ɴĭȻ֪⣬Լʱ̱УٶʱΪ¡
Щʱ㿴͸˶ԷĳΪ뷨ĶҲֳһֳٶ۵ӡĽǶȥڹԣֱȶԷٶ۵ĸо
ɴĭΪƵĴϣǶ˵


1114 ʦ
Ǵ˿ڳȴ¼Ӱʽʼɪսܸ֮ΪڵѾˣڴƬ
ΪʵÿСʱÿʮСʱƣƻǰһڲÿϸռƻĺôǾ鹤ʱ򲻱æżӰӵ㣬ǰȼƻõִʵ֤˵ӰƷʡ
ĻȻǲĵӰӾתԶʮСʱϹһ¿ĶҪ¡
ĹܵĻ֮һҲȥսᣬֻʵʵİذ¡
ѡ˳Ϳɪաصм䣬̼ҵŮѾˣѾˣȻϣκͷһŮˣⲻܿġ
뵽Ҳ̼иѪЩᣬǳͿɪĺӣһɰը
뵽һ㣬־óƯҲûʲôϾɪաصգҲǺ͵ġ
Ҳֻѣԣǿ϶ģ͵һ㣬Ҳеһ㡣Ȼûô飬һֱҲԼ
˵䣬˿ɭװȻݲյĺ㣬ݶһʵ̫ˣյ˻ǻеȣ֮ǰվ̨Աߣױʦ˷ۡ
˧ĿɭŻͲߵ̨м䣬ǶһȻ˵ӭֳлԱĿĴô콫ӭĿһ飬˹Ůʿġرǿսӡĵʦѡλʦ볡
ʱվӰԼʱʱĻͷһ³ı飬Դжϳ̶ȣЩ죬Լÿܶ㱨Ρ״ʲôҲһʱô죬CW̨ĸ߲㡣
ֹȵҲЩΣҲûоܾԼ᳹ͼǺܳҲܵλġ
𲢲ЩŬһЩᣬֻҪĻ
λʦ̨Ǹ԰λţʱĻʼŰλѧԱԼ衢ʱĶƬнλʦЩѧԱۣʣɴĭջ
ƬϣЩ̨ƹ⿪ʼͣ˸˰ѰλѡʱһƬɴĭֱһٶΨһź˷˿ҵӦԮƶˡ
ӦԮ飬֯мɶˡ
˿ɭһһֶӳԱԼһЩĳԱֱ̨ԵһһЦ˵һ²ֳʲô
΢ͣһ²ż˵֪CWô꣬⼸µ绰æģҵЩѣԭٸҴ绰ʲôۻᶼңȻҵĵһ仰ʣΣ֮ʬ⡷ڶʲôʱϣȻڶǣܲܰҸ㼸šƱ
ĵ٩ݲ˾޴ȲΪɭ˵˭֪ˡ
ɭȹϯСȻ̯һ˵֪ôشһ˵˭Ǹ漣ʲôʱǿɪաصӰԣֻϣǲĴˣȻѿɪաصĻң
ɭһִֻ˵Ҫļɪգᣡ
ͬʱĻϳ˳ƫͷ˭˵ӺͿɪաЦͷдʵڶ˵мֱӺԹȥˣǳĸ첲
ƤЦⲻЦҧгݵ˵һּ
ԼıӰֻε˵˭֪Ȳ߰ڻģ⵼ϵĺзȾûˣ
̨ϵĹǿĻϳֳͿɪաصףʱըˣƱȵʦֵĶࡣ
ö˶վ̨¿ȥֻǳȫǿǽģڵһŵĹڿ˳¿һ֮⣬ǿġ
ɭվڵɫľ۹£˵Ұǲ̨³̵ݺͿɪС㣬̨ϵİλѡ֣˹ĵرǿսӵʦѡʽʼһսλ
ɭĻ䣬Ļϳ˹վϰҵĸٱ˵ôڸݡäۺѡıְѿ˹ͱ׷һ顭
ŴĻϳ˺˸ֿ˹ͱ׵ף̨ϴʱҲֻʣˣϢ̨
Ƭڼţ̨ϵȴûлͷĻ˸ֿ˹ͷ̨ϵľ۹ƣдʡ
ͷۣŽż⣬Ҳ˶ЩţҲ˶ڻκ˵̭пģǶ֪ҵĸܲͻƣڴһսˡ
ߵǰ˵ˣʵż񡷻Ҫֵ̭ûرõģ
ԭֻǱԿ̬μӵģ˿˭ϣԼܹȵѡĿһɳ졣
ų߷ӵĻع˶Ƭϣ˿ɭ˵ô˭ܹһأ԰ϻֿ˹滹ѡĿX-FactorĹھҡֱףĿԴǰ̨ǣ
ǰһҵսսĻ
ƹ䰵˵ӰԺֻʣ̨ϵɫļڷĿĹ⻪̨¿̨ϵݳĹһĶȻĵĹHձȽϺ
ȻλֳĲʲôĸȫȴڶڹƴŽģֳ˵ʵʵںܰ׳Hǳݳ߷ˮƽ
̨ϵλʵҲǿڳ԰ϻĺ֣ǳʤX-FactorĹھһϵҪʮĺܱ˻д峺ʣʵڲס
ĸ֣ڻ㷢ƬֻһͨİϻԱܽϻ㲻ףΪ̨ݵʥΪֹڰϻ̨ݲʮԱڰϻԱֻռаٷ֮һ塣
̨վߵ㣬ǰĵ
ȻǮܶණǶʱ׷ϵģϾսʱ̫õĶƽ־˲ٵƶʱڣԲȻû
Ȼλиֳ꣬˷ֱֵ֮˹ϣ˹ѡ˺ֿ˹档
ֵڶֵ̨һһŮλ֣ȡɭͲˡֶ£ڵǳ˳ͶսƣĿнġ
һ㶼һһǿǳǰһ͵ģڶڶߵģôһȻߵġ
ɴĭͿ˿µһ飬ѹӸ߳ķձɡ
Ŀ谭¼ȥ൱˳Ȼ˵ʦ˵Ĳƴڻ˲ٵЦϣѧԱǵľʶսȴݲһֱֵĺH
ΪʱϰͲţ˹ıȻǰλʦѧԱֵĶҪãÿ˶˰ٷ֮һٵʵղŰȡɭıֿƾޣȻˡֶµݳȴɲлȫİȡɭ
Ŀǰڰյŵľ籾ߣߵģ̭͵ģɭʵŮϡϣ֮Ա̭Ϊ͵һλΪĳ
ȻǡѡıʵҲҪԵģϾҲ㡣
ֵ˵̨÷ɭͱޡأһĿ㲻̫࣬˵ݳҲƾУѡһ˹һ˼
˹ѡͶƱȽϸߵıޡء
ǰ̭ѡֳʵûа취ǵۺʵ϶ǲڻ̨ϵ˵ģ˿̱Ѿ˵һ߳
ǰɣھʣһPKһߵɴĭ
ɴĭͿ˿µϵĶƬڴĻϿʼŵʱݲˣ
ŵɫȹڼͷɴĭվڸٱϣӰ˵ҵĸ׺ѽȥ֣Ϊ˶ϼӿܣһǵΪ˲μһݳֻ͵͵ӴȥģҺҼҲܸߣǸʱǳĿ֣Ϊܴ֡ѡҳĻ㲻ҾǲԳԽһֱΪֻҪŬһ
ɼķڴĻеǿ˿µϵĻ档
Ҿ˹ŮʿЩƫɴĭȷʵɴĭäۺѡеı൱˾ȣ˵ʵΪЩţҲұһŬùڿһȫµĿ˿µϡ


1115 С
˿µϿѡֵȴĵǽƬ㶼ЩˬԷľͷԱԼĵҲԼĹʵڲܲп˿µޡ
ͲǹƽģʼбתģһͷŵȣŬƴıֲƽûдô˷ʽߴ˷ѡ
Ƭϣǽϳˡı־ŲĹԱ̨˿µǣɴĭ֣Ƥ΢Цɴĭһ˺̺Ǹҫŵ̨ȥ
ǣֵһɲһ˵ɴĭʮġӡ߶Լֻܴŵṩÿ˿µĵĲ͡
Ůʵ̫ˣĲ質ĲؼǻһЩôһֵ顣
ɴĭΪĻ䣬ǰ̨̨̨ҪľҪȫԷĻҪʩԮ֡
ֻǿ˿µҲһ㣬ϣееķ䣬еľغӣеĻȨ;Ȩеİĺģָֻһǿߡ
ǲƽ֮۵ĹƽҲǺɨһеķ
Ҳ˵̨Ǹߵ̨Զǿߵ¡

ɴĭšӡʦƣ̨ϵʱ򣬿̨ϷĺХڡάŭһӦԮ쳹ݲ
һġӡձͥԺӣٻҩȸֻΪԪأõǸߵԵ˿ƴο˿˾ǰһжǻþ
Ϊʦǻˣȹװ߶ɫɴĭԴԶľףǡôͥԺһʢŵӣ
ƹ⽥ɴĭͷŻڣ¶޳׵ĲֳŻͲվһ֮Уӡ
˵һȸߴӹ׵Ŀ˿µϳΪġ
̨µһ³ģЦСԽԽǲİԵӵ۹ð
ΪЩԴףƳϵЦݲ޴⣬ֻЩ˵۹õĿɲֹһ飬뵱ꡮżƻʱз糱ҵֱʡ
ȣ˫ֱصͷƷζһϿɵġԺߵŪˣʹԼƷƣ㿴ô
ڳʱһֱͦ͵ģ֣ǵӰʱУʱǰ棬Ҳͳԭ֮һ
Ŀ˫Ծ£ŶȹѪţעԼУ°ֵͣǰ𣬲Ŵѹ˵СʲôҶ֧֣Ҫ˸ˣҪǮǮ
ȻޱȿĶޱŪҵʲôҪҪ㡭
ٯĵ૾ЩѳֲסˣҪ˵ĸ߸ЬЬ⻹ԼĦЩŵĿһȻ˵裬衣
˿̿˿µҲЩţΪѾ¶˾ݳиɴĭ°ӣ㲻ܽҲҪʵĿöԷȶȣԼ
ڻ켣ȦʮأĿȾ·Ŀ˿µ˵С֪Ӫġ
˿µһûѹԼĽŸУ֪ʵĽķӣܹѪҺȼĽ״̬Լãöǳɹ
ʱǰݳļƻɴĭ֮ǰ೪һɴĭĴʣԴɴĭĽİʱһ״˵ʱ䲻ԣƱӰ滻Ľ׼
ڱУκһʧġ
Ȼ˵̨ϵίĳԼֻҪУԼƬѾ̵ίƫɴĭίԼƣҲ
Ҵ󲿷ѡ̭Ǻϡֻ࣬òɴĭɽҲϧܻܺߵݳ֣ҲԼԼǽǮ
µҲµCWС̨µ˹ܰ˹ˮ˵ֻкôûл
ʵ׸豾дɴĭ˹ϳģ˵׸ľֱУʦﳪڳ֣˹ȻҲԼ㣬ΪԼĸһûԤôУ
ǿ˿µѡԦ˵ĸ裬ɴĭѡ񽵵ҲĬˣֱֳԼĳ
ûжԱȵʱͲ˺ǰɴĭͿ˿µϺһΪ̵棬Լںɴĭˮƽǻ糱
ڿ˿µϣ˭ںһСֵأ
˭Ҳ֪Сצսˡ
׸ڲ̫׼ĶسسѶǶܱģŮŮϳкϳѶȺܸߣҲΪʲôĶسټԭ򣬼ҪгҪ
֮ϢͳһҲǺɹҪأ˺ʱ̲ͳһҲӰ׸Эԣڶ೪һִǾԲֵģǶسҲܳΪеĺϳҪʱϰҲֳ״
¾ͳˣɴĭ׼ӳʱʱǱģʱ˿µȻڼһǻ棬ȿ˿µ䳪ڽȥϢѾ߰˳ɣǻԱ֤֧֡
кñȿҪǲͺ࣬ܵʱͻȻǰһĽǣеĲͽȫңӶʧȥ
ּ޵ɴĭҲûлңҲûȥ˿µϣ˿ŶԷֻʧ
Һý˵ѶȲûԭKEYôݳ˵ͬѶȱֻܳתݳʽøӵתϢٵĻǻֲĹʧ˼־͵λǿĿȡ
ǻû㹻Ϣ֧ţûа취ά׼˵ѡ
ʱ˵Ҫǻõߵˣɴĭͦ˹ֻݳĿȻҪۿ۵ģЩż飬֮ǰݳĿ˿µϳȴ
˿̹ҲЩ±ƣʹѧרҵҲĳɴĭݳԶԶûСäۺѡʱˮ׼׸ݳ˵൱ֻͨ˵һԵĿ˿µϲΪŵӸ֣ݳ⡣
ϣϯ˺ȵʵ
ѡµĿ̨ϵġݡÿ˿µƴѾֵڿ֣һֵǺЦڴŵµʱϷݡ
̨µίǲɵϣȻ˶ߣȴûа취Ȼ¼ӰҲǱ˵ͣͣҪοڡٵĴžЩ࣬ڻҪý͹ڻô룿
Ϊд׸ˣȻ̨ϵĿ˿µϸʲôһ䲻ԭKEYʼüͷ˿µʵʱ򣬳̨֪ȸôʲôˣһ˲Ͼͱɫ
˿µֲƺֱڴCW̨CW̨Ҳõ°ѿ˿µ̭У϶ô롣
еԼһ̨ܼ࣬Ȼĵ̨Сûоʲộڵʡ̨ȫӿǰĵٰ̨˲ٴ͵ֵѡֲʱҲǾ˹ȥӡ
˳·ν壬ǵĹĶǿĲٶˣ֮ѡֻ°ӵټġ
ϾǲҵĿ飬Ҵ󲿷ѡֻᣬҲżվ֮ڵģǿ˿µֱ¼Ӱڼʹ
Ҳ̨֪ȸ֪Ҫ̭һȴ˶ͬʵУŻɴĭֵһ顣
Ȼˣֶ£ǲô׵ȸõóѵġ


1116 
Щŭĳվסʵôˣ
ͷЦЦȥĳЩ֪ߵغһĽѵ
˵ͳվӰλԼȥʱ˿µڸսڶݳݲﶼĹǻڻеӫ˿µϴࡣ
ֱߵ̨ǰԼļԼعͷ¶һȵı飬ûзϻֱ˵ŮصȻ˵˷߳˵⣬
Լ䣬ͷǺ춼ڲֳ֪Щͷרҵģû̫ǳʲô⡣
Ȼԭ̫ɼȻ˵϶ǿ˿µ۶ӣ˵ǡĳ˺Ͳ߻ˣCW̨˭ԵΨܵ˱ͷһ츺˵ѿ˿µϵص
λĳ̵ʮֲԼѾѿ˿µϵȫСʺ˸飬ĨһѶͷϵĺЩŵ˵FUCKҺòֱСǲ˻ƽʱŵʱСıֲӵģҵʱһ̨ɱ
CW̨ķɱʵǸЦ
ûаԼĻ棬ҲûоͿ˿µʲôֻ˵ȷʵ˻ΪһиеڵģCWҪɱԺҲȦȥ
Լ¶˷ܵıʵôܷԸǡ
ԼС˵˼仰Լͷ
ʱʦѾص˿˿µϵһ˲ھֶֻ࣬˿µϻվ̨ݳֻȴû˿﷢ǶԵĿ̨ϣΪ˿µϳʲô⡣
ֶӵ໹ڼ̨ϵĿ˿µ΢ͣһ£Ȼǹ¿һ£Ȼֿʼݳûվ̨ϣ̨µĵ̯˫֣ʾû޷ݳˡ
ɴĭҲ֪ʲôתͷ˿˿µϣ֪ûˣżǻᷢҲҲ˿ҺòֱֱǾͲˣԼʼûӺò˵˷ʧ¹ʼݳˡ
̨ϸѾֹͣݳϯϵĹڶʱʼ˵ʡ
Լæ˿ɭ̨Ϊ˷߳˵⣬ֻسȻ̨󷽵ֶȥ
ɭһվһԵĳ¶һ΢ЦȻǳҪسģ˵һسˣʹCW̨Ҳ˷¥ݿ첽̨ʱֶҲֹͣࡣ
˿µҲżȻǵģǵ⣬ǾͿ϶ԼղŵΪ¶ˣû뵽ΪɴĭȻ˹ϣҲ
ž˵Ŀ˿µϵʻʮֹӲģתͷɴĭĸ첲Ȼ¶һǳǸıɴĭ˵ղԲС㣬ĴʣûзӺã治ǹģҲ֪Ϊʲôˡ
ɴĭûаϣЦһ£ο˿µϵûϵ˭ûһʧ󣬲ӦҪسˣúñ֣ǰЩѡ֡
˿Ѿվ̨˿ɭŻͲ˵Բ𣬸λڣղǵĹʧ˷߳˵⣬˿ǵĹԱڽޣʵڱǸӰˣԺƬ̣ɴĭͿ˿µݳղž͵ǸСС
˿µЩҲǲ˷߳⣬Ҳûע⵽̨±Ŀ⣬ϻǺ򶨵ģˣŵĲ´ЬģܲΪԼһССʧͲ˰ɣ
ʵɴĭղŵĻ˿µʯͷѾһڵϣñֱܺ߶û˵ʲôЩԹ߸ûʲôȨָʲôˡ
˵Ȼƻûаٷ֮ٵĳɹҲʧܣֻҪԼҧʧ󣬲ǹľУĿѾﵽһ룬˵϶Ҫ̭˵ָĿɴĭˡ
Զ˿µϼ湦߽ɴĭС˵ԲģȽĿԷҲ̫ˣлл½⣬һҾԲʧˡ
ɴĭŻͲõվ̨ϣЦЦһС¶ѣοҲûʲôӰ죬ԷûҪˡ
ʵղŵʮֵΣˣ΢һǳֳݳҲֻܼ˵ķӣܰղŵʱﻹǺܽŵģҺûûгҪȻͳˡ
˿µһ˵˱ǸʦҲڿͷӶȻҲνˡ
̨µߣǾϷԽԽʣֻĿǰܿ϶˭Ц󣬼ʹسɴĭ˿µֵĶʧҲǿԤڵ顣
һֵ˶ΪCWĹϸϵź˱ݵ󣬻˵˿˿µϮɹĻᡣ
Լŵʱ򣬳ߵ̨ϣsummerȻʾ
ɴĭƼ֣Կ˿µ˵Ǹѽҡȹӿ첽̨ıԵ˹ȥ
Ϊ̨Щߣֻܶʵôˣ𣡡ϻһЩΣȻղŶ˵ҲǺܾյġ
ЦЦ˵ûʲôֻΪʲôûгԭKEY
ɴĭһ˵ΪµСýܷӵĸãҲģͽˡֲϾǺϳҲֻԼķӡ
̾ϢһȻЦСɵϣ𣿱˸ղſǰһǹʵġ
ɴĭµ˵˵ʧˡҲ֪̫ʧ󣬵ѡš
ɴĭıϹһ˵Ҳͺ㡣
ɴĭץסЩ˵˹ص˷𣿡
Ϊĵ˵һֶKEYˣԭKEYӦӦ
ɴĭЩȵ˵̫˰ɣӦôµСô죿
ֱ˵ȥ滨ȵġ
ɴĭЩ˵ǣղسѾˣҪKEY
ɴĭĻsummer㲻ܹܣúóǣҲҪҲҪ֪˶˵ѪǻݳͶʲһ£ǲCW̨ĿĹԱвߵһ£ΪΪۡ


1117 ըֳ
˿ɭɴĭͿ˿µPK¿ʼʱѾȵЩ͵ĹԵĸ
ʵϴ󲿷ֵĹڶ̨ϵλݳʮ⣬ǶԱĳֱ׷˹ɴĭرʧ˶ΪˣŮΪг
˵ԹȺˣֳӦԮɴĭġΨһҲɴĭЩ״̬۷׷׵Ҳ֪ȥֻܱһλϣӦԮҲ翪ʼƣЩӡ
ɴĭ˵껰ûлصԼλϣվ̨·ļԱߣͷ󺹵Լתͷʵ˹С˵ô
Լ˵һĵ˵˵ˣֶҲˣȴ룺ȥ޺úӣǲذ
ʵһҲûôֺڣɡΪɴĭģǰ滨Ȼ̡
ҲǸˣ˿µƾʵɴĭKOȥҲֻ취ôɵɿ˿µʵһ㻹ҪƻϷ򣬾ͲҪĺֱĶꡣ
ʱݶĵƹٴΰȥֻ̨վ׶εɴĭͿ˿µϣƯĿͬǿһıҫ̨װƻã·˼žҹֶӵİһݲ졣
˿µֳ˷վ̨ϣԭ΢Цһǰ࣬סˣ֮ǰݳİǱԭKEYʱİֱӸKEYҲǱ֮ǰݳİ汾KEY
ֱ۵˵֮ǰİ˵Ůݳ汾ݳİ汾Ůݳ汾ڵİȿʼİ˰˶ȡ
һŮ֣ЧҲһ˶ȣD5E5ͲˣͻȻֱ֮˰˶ȣǼֱҪӢkeyǵƽ˵ǽһһǽһȫһ˶12ڰ׼һ˶ȵ12KEYһŮҪ߰˶ȣ߰˶ĶȺKEYʵϲһ¡
ڱݵ£ֶӻKEYʵĳ̶ȣϸһ㲻ֻᣬӦԭԭĻʵǺܵݵ顣
֮ԻήҪǿǵ˿µȷʵδϵʦ˹ɴĭͬ⣬ѡ˽ɴĭĳϣݾʵԭûаѱڵһλ
˹ǴС̣ϣΪԼĸƣϳ飬ʵ൱˲ŻѧӦ112ǵС2ϣɴĭͿ˿µϳΪ֤ԲŽҪPK˳׿˿µû취յĸġ
ľ棬˹ҲΣûÿ˿µϵһ£ѡֳΪĵʯƷ
Ȼ˹Σǿ˿µһҲֵͬ飬Ϊûгôпܾʵǿָڵˡ
ô˵ɴĭʵͦ޹ģĶֿǣ˿µϴѬģҪɴĭ͡ԼĿģŭ˳ԼµĿӲͷƤҲóȥ
ŻͲĿ˿µ֪ǡıָ˺ƷʽǴûĿ֣ͨɱ˲ѪֱԼߡ
Ľȴֻսս˿ŻͲȥ軹ãҲֻǿά׼ֳȥβ˿µϻܹŬ治ɫĳȥľҪάȥҪȻһͿˡ
ڸKEY֮󣬶һֻóĸ˵׷ǳ鳪ĸֱѣĸɬޱȫĹڶЩ֪롣
ǰıǶӪգΪݳĸֹƴ࣬ʵЩȥˣķǳΣн볡ĳ嶯
̨µλѡֶҡͷ̾ϢĿ˿µѾֱӱ滵ˣӴԺ˭ֳ
Ǿɱһǧһһôɴĭô죿
ɴĭԦô˵ǽ˿µϵСһŪڹ֮ϡ
ɴĭǿHOLDסֻ˵û˳ɴĭҲ滵ɴĭҲĺ⣬ôĿᱻ滵ˣ˶ϣġ
ɴƲ⣬ʵɴĭĳǳġ
ڵһ߳βֵĺ߳˿µһסֱ©ֿƾ޴ĳֳҺɴĭʱϽӳȥΪ֪ĸ߳˿µϸûа취ȥǿľȻˡ
ɴĭһӳ׸ƶˣ磬ģûжԱȾû˺˸ߵܱ֤ȶͿ˿µϵĳֱֳͬն
šӡȹװֳֻͲɴĭʵѹģչ򣬻չ˷ḻļɣʱѾеݳȫɵΣ׸ҸǳӵתӪЧ
ʱޱεĹǴӱн˳ȫڸܵʲôݳļɺ
ܲ˵˿µϻǺܻװǻװģŻͲװͶļݳʵھͳɴĭݳǿ֮ϻɫ
ԣ˵֣ݳͣ͵ļЪŶŶʾԼĴڣʵسѾû̫ϵˣɴĭ˵Ķ
ȫ֣ԭɴĭɵĳԹȺǣɴĭ˵ݳ
ԭЩήҵġΨһҲʼеӦԮƣΪ˿վ̨ϴŹâɴĭӦԮ
ĩβĸ߳ɴĭöԽǣģֳڵȫһЩԭɴĭĲѡҲڵ̾־޴ķ𺳣ֻܿЦЦǺһһ顣
ɴĭͿ˿µϵPKҵĵ׸վ̨ϵɴĭʹϯϵĹٲ֣Ҳܿɴĭĸ˳չʾ
˿µϻǺƤվ̨ϣȴʦ
˸ֿ˹תͷһޱİȡɭھ˵ʵĶ֣ûһģ˿µϸһ飬ھԵʵǰκСǲ԰õġ
һߵĽ÷ɭǺǡЦǸһ飬˵Ҫǿ˿µǸСӣҪʣɴĭǺˣ»ԷҪңһվһЦſСߵ
ԭԼĹھ߰ȡɭҡͷ̾Ϣʵȷʵ˹еһƴ˵Ҫˣ˿µ͵ʴףCW̨ǰ泪ĲĻǻˣôⶼǲ԰ġ
ͬһֵıޡؿ̨·ɴĭ˵Ը³ǩҪɴĭ
ݳϣ˿ɭһλص˵ƹ̨ϣŻͲ˵Ұ͸̨ϵɴĭͿ˿µϡ
ĻϵǼ׺ҵҪɴĭӦԮȺС
ɭվɫЩ԰׵Ŀ˿µϺ󣬻ЩϢɴĭм䣬˵˵ʵҸղĺЩģΪǵһݳͳ⣬ղſ˿ҲӰ죬ͷûзӵĺܺãҺúȻˣ׸˴һʵıݡֵίȴʼɣ
ɭ΢һϡ࣬ÿ˿µϵѪ΢ùһ㣬Ѿؾˣɴĭڣ˵Ҳһĵ㣬ǰίҲԸϡ࣬û˼ƽЩɵ顣
ڹҵУɭ˺ףȻ˹˵ɴĭıӹɣΪǷ˽̿һݳ˭һ飬ֻ˵׸Щ˷ˣɴĭ֧׸裬ǿ˿ˮƽԼԦһܴź֧ɴĭ
סл̯˫һЩεı˵ɴĭֱܣûѡʦĵһ顭
ϯһЦһ
˵˿̨ݾ黹ǺܷḻģֻݳʵԺɴĭƥУһԭӦǷǳʵĺϳɴĭĸ㣬Һڴɴĭı֣һҵĶԱŬֹڵģ
̨ϵɴĭƽûϲ΢ЦҲûУݳʧܵġ
˿µѾʼ֪ǺˣĺĶ֪Լûƾα̵ҲС
ɭ˵ղķ˹׷һĿ
ղķ˹˵һıϳҪʣʵƥ䣬ͺñһѡֻܺͶѡֶսŻÿŻп㡣˿ڻһѡ֣ɴĭǸѡ֣н̫ˣƽʱܲϲ˵飬Ϊܳã質ֻ˵죬˵ںܶԵθ񣬵ɴĭڹʲô覴õݳǸǵı֣Ƶ䷶׸ǳڴɴĭҵʵĺϳܺһԭ׸ĿҾأֳһλ㹻ʤɫĸ֣
ɭ֪ղķ˹ָ˭Ĵһ˵˭ѵǽǰȣ
ղķ˹ǰѾ޴ĺɫҡҡͷ˵Ȼǡ
ɭȻŶ㲻˵˹Сɣ
ղķ˹׹ЦΪʲôأ˹С֮⣬ӦûܹĺɴĭСһˡ
ɭŶȲһ˹СɴĭСݳˣǲǺһ
ݲصĶġyes


1118 һ
˹Դ2011ʥʽеݳý͹ڿ֮󣬾Ҳûгֳˣ֮ڳƬҵôɴͽ˵
ǳ޷ܾĴ۰˭Ҳ֪һҪ˹ֳҪȵ£ǲ֪леʦﳪڵġ
Ȼһ˸߹һˣڰµѧԱ֪˹̨Щʵʡ
һ˹̨ɴĭϳǸ׶εİﳪȫһģ׶εĵʦﳪ񣬾˵ܾ˭˹ϳﳪ
˹Ӧ̨ɴĭϳǾζ˹ɴĭȷʵֵ𾴲ܹƥһλ֣һλԿԺȼһλ
Ҫ֪˹۷ʱڱΪȫһɤӣ¼쭳ȫһ޵
軻һ˵Ļ˹Ͽĳ϶ǲԽ³ϳģǵļӺųǱðڳģϵǳõҪһ˿ԡ
ѾкǾͲһˡ
ΪѾ֮͡ǩųƬԼϢʱṫⲻԭ֮һ
šȲʦȶҲӣԵı仯ڵʦǵ罻˻Ժ͹עҲҿʼˣ˹ԭΪǼߵջ˴ôлл
Ϊ۳Ѽϳ̻ˡɿɳ֮𻹸˹һܣǾǻӦǿ޸õġ
˹˵ȡɿɡҪҪһ˹Ƿһǳ飬˵ܳκҪûа취ܾġ
Ȼ𲢲ǰٷ֮ٵĿ϶޸˹ȴΪĻſţοûҪ˵ɿɡ㹻ԼˣȫҪڱһԳ
˹ڳĸмǷĵģûʲôܹ޸ԼɤӸҪʱˡ
ġyesĻУ˹ھ޴ĺɫվ˵ҽҵԸ˵ʵsummerҲҿ꣡
ݲˣ˭Ҳû뵽Ȼлܹ˹ֳ
Ѿû˼ǵһPKˣĿ˿µϸ˹עΪ˱һԱ˵˿˹û˹̨ɴĭϳղϳĸ裬̭Ҫһ򱶡
ûһںĸܣʦںĿ鲻ںͬںʵôпᡣ
ʹ˿µǧεĿӡмҲһε֮һʹ飬оԼһͣ򣬿Ҫ͵ը
ǸССɹֻЩɹʿļзѰһ
Ŀ鲻ҹƽԼѰҹƽд
˿µϲΪԼдҪ˵дĻҲֻԼ͹ɴĭ˵ʵ˿ֻһĽʵʹʵ֪Լ׵ʧȥȦĻᣬҲӽ󣬾ȥưѨҪЦ;ܾ֡
콫Ϊĳ衣
˿µϻʼһ־ĳٻࡣ
ûеᣬҲ÷ˣʵԼȦ켣ô꣬μôԾûгɹֻ˵ֹǱʵ
ָое־ɥ
֮ʣȴһֻЩůЩȵתͷһԵɴĭȴڶ΢Ц
ɴĭһпǶͬ飬ʲôһôãɴĭи飬˵˿ľ㳪ĺܰѾֵ㹻ˣֻ׸ȷʵʺ㡭Ҫ֣ҾܹĺܺõģһֱΪϲֵˣǻģܱѣҲܿˡ
ɴĭ˶ٿ˿̨ںڰеĳ˵˸˵Always keep the faithhope to the endģʼգ仰Ҳ͸㡭
ɴĭ롮ģʼա仰ηʱ򣬾ͻһܹĸŴҲø˵
ƺûʲôο˵츳
˿µû뵽ʱɴĭȻοѾϰ໥õ˼ʹϵ˻ᵥ̶ֳȡ
ϵıĪ⣬ǡʱ˹ڹҵĻ̨߱˵ȻҺôҾΪҺڳĸλѧԱʾһȷĺϳʽӦôġ
˹ȷʵʸ˵
˿̳˹ĶԱ֮⣬ĳԱ
仰˿µɫ䣬˦ɴĭֵȻӮ˾ͱʵģʤɣ
ɴĭҪ˵ʲôѾվ̨Ե׼ӭ˹˿ɭôҵӭӵʱɤ˹Ůʿ̨ѧԱɴĭһΪһһ׶ĸ
¡¡֮У˿µһԲĸſɭֻƬ̨
ͬʱ˹˵̨˲ʱûл࿴һۣҲһµѧԱҲһںڽһ˲ƽսӡ
ͶԿ˿µϵޱ鲻ͬ˹ɴĭе΢ЦһϮɫVȹǰ¶һ鷺ƵļӦϻֵѪͳԲ𪣬ЦŶɴĭsummerҪţͳ˿ǶΣ㳪ǶΣǾͰʱԭ
ɴĭŻͲһӯ΢Ц˵ллˣ˹Ůʿ
˹ɴĭգգ۾˵Ӧлл̨ǸˣΪ㣬ĸ˺ܶࡣ˵֮˹Ͷֶһԭơ
ɴĭû˵ŻͲĿѰ̨˫Ϥӡ
۵ĵƹ⽥Ϩһ׺ڶһ𣬵ƹʦһλȫ˹ɴĭ˱һɫıҲѤ̨ҲʼתӫĻϲǡı־ӦĳһƬɫĴһ㡣
һɴĭȳŻͲ˵׸Ҳ͸˿µС㣬벻ҪǣThere can be miracles when you believeֻҪţ漣ͻʵ֣BGMͺϳwhen you believeMariah Carey&Whitney Houston
˵仰ǳдġwhen you believeеһʡ
̨µĿ˿µֻ¶һǿЦݣû¶̫мѾЩֶۺͳ侮ʯ˶ᡣ
ϤǰһɴĭĳȻͿ˿µϲͬն߽ʸеһ¾ʹɴĭǻ˻Ͳ죬ڹǵĶըѣڵһֱӰȫڵļƤ
ͻȻʲôûˣֻʣɴĭ꣬ĵ׵ӿЩҲͬһӹڵͷֱĵס
ʼͿ˿µϵĺϳɴĭûܹȫʵΪʱʱ̶̿ڰ˿µϲ©ûа취ȫԼݳУһȳϳ˹Ȼ赣ô࣬ķӳȫʵС
Many nights we've prayedҹ
֤κ˿
ǵһϣ֮
ԼԲ͸
ǲٺ
֪η
ɽԽ
֪Լܹ
ֻҪ漣ͻʵ
ϣã
ȴĨɱ
˹һϣֳĹ֣һ֡ŽϳŽ衱ĸܣȻɴĭ˹ϳΪʲô漣һĸо֪˺ϳܹ׸ľ衣
When You believe̶ֳȵĸɴĭ˹˵ѶȺܸߣ׸Ҫȴô׵飬ҪλֵԼĳ̶ϡ
׸ֻдԼһ˶ȣҲǺͨ˵򣬵ɴĭ˹еλݳ׸һӵзǳĿԶ˵ѶȲߡ
ҪעľڸйעǶֵĸΪ㷢ֳӽĻǻתν˵Ĺͬ㡱ǲýĸо
Ѷȵıǡγ顱ҪǸزҪʵĹףҪзǷָ˹ɴĭݳڳλĺϳһġ
ʱ𶼾ãݳеȺòѷɫɶȸߣҪ֪ʱλݳ׸ʱѾ۷ˡ
ֹǹЩѡֶ̲סס⶯˵ԼĶĤֵĽԼվ̨ݳô
ʵ̫ˣֿ˹̲ס촽૵˵
ȡɭҲǲŵĿ̨γǿҷˣݳͬ漣ھɴĭ˵Ŀ
ʱѾнĸ߳
ɴĭ˹һݲӣǲǺ϶Ϊһ㣬ҡ
There can be miracles when you believeֻҪţ漣ͻʵ֣
Though hope is frailϣã
It's hard to killȴĨɱ
һεسݳʵǰݲĿҪһ㣬ûз˿ӦԮûйڴģ˼ֶڴֻʣ糿ĺһޱȴݻĵŮڻص
ٹѾ棬Ǵֵĸж
Who knows what miracles you can achieve˭֪ʵʲô漣
When you believe somehow you willֻҪţͻᣩ
ھͻ
ֻҪͻ
ֻҪ
Ҽ
ֻҪţ漣ͻʵ
֪о˿µҲʪۿûеᣬ۽ǻ
ʶѧϰ֡


1119 ɫ
ڽһֽǿĵʦѡ̭УɴĭżһDiamondsBGMDiamondsͲƼSDİ汾ˣƼAlex Goot/Julia Sheer/Chad Suggķ汾
Ϊɴĭٹɤĸо˳סDiamondsȫµıߵ߿ķ˹ŮʿӳֵɴĭʵPK˱ޡأһĻŹھѡŮȡɭЯֽܾǿ
ǳ͵ĺ˸ֿ˹Ҳǳźı̭ˣ֪ǽĿѡ˰ȡɭΪ͸ҪߵĶ࣬ϽŮʵЩ٣ֻ̭λʵ
һֵıڰºֱǰ̭λ
ĹھսʱֳĹںѡǶھƺ̫ˣȵһڡCW̨ţֻһɴĭ˿Щ˹Ҳȫ͡
һһбʱлĻȻ칦һȺļ㲻飬Ůʿһ˾Ƶ꣬ȻҲμСĻصϢ
ɪյıɶཨɴŪӾɶԣȴ㿭ɪաشͷҲûӦĺ٣ֻźա
𻷹һȦԼ߸ˮ飬Ҳ˽ĻʮڴӾɶԵģһЩԸɴĭǴӾ¸˿һʵ̫עˣȻЩСû֧֡
ȾȻҪ׼һЩʳɴĭȻ岻ݴǵĵ˳ΣΪЩһЩСԺ㡣
ɶҲǸˣֻĴӰͳһĵƬ࣬мһ𣬸ĳﻹЩë֪ɶĹƬġ
ΪۻŮ˱Ƚ϶࣬ҶȵĺƣȦӿ˵ɾһȾڳıûиȾ̫೾Ϣꡣ
ɪաغıɶСҲԽȦҲܿ죬ɴĭСԺ͵ʵ̫ˣŪһȺ˾Ҳ˲١
˹ȲҶҲ˹൱ĻȣӢĴҷɣH˵һȺ˺ܿ쿪ʼϷ
ȻνôһˣҲȲ˶١
Ȼ˵ҵгɵˣϾᣬɶɶʢһȺڵ賿һɢȥ
뿪ǿɪգΪڶǺͳҪףɪաδɶ˼ң˹ȲҶ뿪ºȻĪ⻹жľɯڶҪŦԼҲ̻طȥ˯ˣֻгŸ˺ȵľһ㡣
ɴĭҲֵƺһ˲ȥ˯һҲȥ˯ӣƴƵײг̶ȱȳŸˡ
ڷβԵŸãװֲס˸˵ˡͻæǷ֮ء
ŸԶע⵽Ӿرߵɴĭȿ㣬˶޳˫ȷӾһߴˮһһûһڵĺŷĭơơ
ڵƹӳ£ƮŵӰĲӯӯУһˣһ̷Ը欣˼ľ飬峺ˮرˣ
еѾƽҹ˾ʱ򣬴һˬķ磬ɴĭĳְ££ͷֲ֪ﳶ˸Ƥɴĭͷ
Ȼɴĭ΢Цž˱ӣɱɫЩ󵽾Ө͸ƺڣվһԵĳоů
΢Щ鸡Ĳ˹ȥվЦʵʲôأôģ
ɴĭ鲻һ±ҿʼյ˿˿µϵףţȻûʲôڻߵǸֻǼʡThank youҾѾ㹻ˣ
ɴĭֻø𿴣С˵𣬵˴ˣ˵ʵ˵дҲǲƽȵġ
룺䲢޹ƽԣƽֻԼС⻰ȷǲɴĭ˵ģֻЦŵһ䡮лл㣬Ҳ̫˰ɣ
һߵ֮Աǵsummerúƭֵĵ㣿
æЦ˵ֹʲô飿תƻǸղžĵ
ЩԳתͷ˿м˵鵱Ȼص㣬Ҫ˵ʱһЩ¡
ɴĭŲһλãʾм䣬ʵĿȻһȽ̽ˮӾرߣЩɵ˵Ҹƺûʲô°ɣ
֮Աǵ˵Ļҵһο㣬ɫģҸ˵ҪС⣬ⱲӾͱҴǩˣ
˵ӦԪջݵ飬ڻǻеһ£̲סǺǡЦű˵ʵûп㵱ʱʲôɫġ
ЦҵȻ֪Ҵǰȫ㣬ܿйأ
ɴĭҲ͵͵Ц֪УջݣΪʲôΪ˵Ҫѳˡ
Цĵıүڱ㳰Ҳʹȵνˡ
Цĺ⣬ɫ貵Ҫγϵһ˵smmerΪʵҸ͵ϴ裬֮˼飡
û뵽Ҫ˵ߵǷǣһػصʲô͵ûҵҵķϴ裬ҿ
ͦͦز˵ߣɲʲô»ݡҿǼǵõʱ㿴ĺͶ룬Ѫˣ
ҭСûеɽġ
ɴĭȴȣС˵ǹģпǹⲻŵġ
ɴĭ˴Ĵָһ
ҡͷ̾Ϣ˵ûˣɫǵɡԺɵð߳ë
Խ˵Խ׵ƣæ˫Ͷ״ðɣҳϴˣ͵ģɫ͵ģҵĴ
ŮܽϢ֮ʣ˫Ӿȴ˫żм䣬Щˮܹܵˬ
ɴĭȴһֻֽڳǲ࣬˵ֱ۽ţÿһë׶ںԷϢ
治֪˿ûǵ
ûһħҲ¾͸ͣһ̣ͣĳļ¶ͣδ֪Ľ
룺İ飬ҲãԶĸ
еһƺҲ˼ؽƶ䱳ֻȻɫĹߴ˵ķ϶˵Ӱӡ̨ϣھƱ


1120 
⣬˼Щ
ȴû׷ŹЦЦȻ˵СǸƲԣñСεǸɣ
ղʱ򾯾Ѿˣһ䡰Ҫ˵ڣûͱһӾأȫʪ͸ˣˮɴĭ·Ҳʪ˲١
·ݵɼˣ컹ܹˮҹʵ㲻ϸߣǳҵӾԶӾأԲûϰ
⧲֮±ˮԵˮֱӸյǰܿתȴѾվܵ˸պõľ룬Цʮֿġ
ɴĭɻӾرϣ죬Ц
ε˵αҪأ˼ҽһҲ𣿡
˵ԼƵĲпУҪԼԼһǣԱ߻԰㳪裬һֻһ죬ֻȣͨһˮ
֪ԼϰͻܣװĵҺҽ۾ҪȻһΪڷңҾ͵ˣ
գ۾˵˰ɣ
ˮ£Զһ˲˵ҪܣҲӣȴǾܱ涯
£ѵѾʪ͸İɫTڰɫʳ㣬Ϊǳᱡ̫ˮԼоʲôҲûһ»һ˵ҲþûӾˣûպһ¡
ϼû׸⣬ΪܲЩݣȻǿ׳ȴ͡
TӾرϣӾһ£ʵsummer㻹ûѧӾ𣿡
ɴĭӾر϶ơƱųҡͷûѧأҲ˼˽ҡ
Ӿм䣬һľͷͷ˵ҽɣҰѡ̩̹˺šľͷˣɼʱͽ㡣
ԼȽԶȥƺûʲô뷨ЩȤһվɴĭߣ˵Ҫ̱ŮӾˣûȥӾģ뿫͵ġ
ЦŵǲҲҽ㰡
ЦҲŲҪأ
µĻЦŶʵһӾǲǻȽϴѧӾǼѵɣֻһݹȪ滹û˾ļιӾӾ᲻ЩĶǡ
һҵһˮԼܸˮϣһСʱԼѧӾˣ
վӾмһȵ˵شĺô
ýŰˮǸֲǴСô󣡡
߹ˮһװжܵͷˮôýˮĽжҪҸˣ
ԽİˮΪ˼ӴһӾرϣ˫Ŵˮ˵ҾҪСɫǣ
һʱ֮Ӿضˮͨڶ
һСˮִ˲ƣҲǽгЩҪЧıóѣǱӾˮûɢʱ򣬷ɿǱԱߣȻˮһץסĽףӺܸߣһ壬ȴܴ󣬳ǵǴʮЬӡ
һֻֽĽεץסһְֻĽֹߵ
Ǵʵ̫ǽĻЩ̣ˮ۾ĽֺʮַۿɰɣްУҲסֻ·Լİɫ
϶ȥǷļµȣ۰𪣬ˮ·Ĺ
֪̲סĽָĦ£ӾرߣŵЦźͶСӣҴˣ֣ʲôӦ㣡
ָӴˬļǺ٣һ±ﲻסˮµ˳ôЦļµץס˰ɣ
ȣץסTһҲˮ
ˮΪֱӳ˳Ļһᵽʲô
ǸӣҲãת䣬һ̬ټ౾ұһһЦ޹䣬˼Ʋ۾
еʱ򣬳ˮϻһɺŵĵ㣬ƸɾҶ㡣


1121 ӾPLAY
𳶵ĵӾأĻĵһԵĸоСûдBRA
ΪСйۣȻҲԹشķգܲҪˣñȫסûа취ܲҡľۣǺÿԴ˵һָˡξ̫ȣյҲܲ
ڼBRAϰԵķŷҡ
ҲĳǰѿյĺܴԭЩͷ˲ͬ־ͲˡBGM䣩
ΪֻǴһʵصİɫTˮʪ͸֮ڼϣɫڽ͸Ĳ֣ѹϵĴҲ
Ҳ΢΢ͷǰδķֱʪ͸˵ĲϹճһǵͼ
ֹӾϵĳϰû·˿ŷѹϣʱоԼһһů߲ͷֱcha
ͨ궼̼˷顣
𲻽ͻˣԼԡ￴˫ϾԲСã״ӯӯһյ֫ͷֱֱĳȣ΢һ㣬һŷɾͻ᲻ЭȷǡôɷǱάܳģõ塣
ʱڸܵһʥ欣һ˿һ˿ëӯ˵ջ󣬿ʼŪҡ
Ǵ˿˫ֻ֫ŴŴϸУǻ֮ȥ
ûгĶô࣬Ϊʧȥƽ⣬ֻ§סĲӣȴˣҧгݵ˵ǳıӵȻҰң
ЦһֻݹٷŻ𣬲յƿҸ㽲ô³Ҫ
ûȳ˵꣬һھҧڳļϣĳݺۣ۵ĳ쵹һ
ͷ˵Ҫôֻ˵ʱûע⵽ԼէйûԹС
ȻҧˣȴʹţֱֿʹҪǿҵĶ࣬Ŀ鲻Խĳز飬һֱܵķӦ˵ջ
Ҳ˳Ŀ⣬ͷһ֪ԼѾ߹⡣
æɿ§ųӵ֣һֱֻǰסؼλЦٻʵÿɣ
һæ̧ƤװĿбӵ˵˵ʲôʲôÿÿ
վӾصıԵˮ΢ǳһЩպõˮǳ峺һ㶼Ӱ𿴹ߡ
ʪ·װΣʵ¡һסҪ㣬ų¶һΣյЦʵ⿴ô벻һ£
ʵ˵룡Ҫ˵ˣŮˣһ٣ҲҪһĳ嶯֪Ҫ˵֣ʲôùӳԡ
СһȽϺţξߢʱԺʲôӣȴֵ͵ҸͷԣɧһᱻϷŪĽࡣ
˳ֻ鲻ԽһҺڳһȻӵҪֶθʴ޲׼սʿǲɫջ֮µģ
ı飬ЦĻ֦ҲһԸʵɽҲĲЦ˵ʱǣһ̿򶼾ܲסﻹȵĵʹ˼ơ
˼ơԳ˵һЦǰϦұˣһ˶ûУڶˮңûУ죬˼ˣһУĽˣ
ʵڲ컵ڼȥʵ̫ΣˣЦŰˮ˵ʲôʱǣһʱ¥أ
һͷҲʪˣһ˶ЩЦȵˣҪҧ㣡
𡰺ǺǡЦ˼ͷˮ˹ȥջصҧңΪɥʬôҸ趨ɥʬǲӾģ
û˵һ˻ֱӳ˹ȥ̵ͦڳˮ︡ϾȻһޱ̬
ȻûѣΪܲ˶٤Ӿεĺܿ죬Ӿسޣܿ챻˽䡣
ѾβˣվӾرԵļнˮպֻ¶ĲӺͷһߴڴһЦĵԲС֪ˣǻô
¶һаȵЦݵܣ㵽ܰԲ˵ԲõĻϻսô
Լǲôˡǻ԰ľ籾ݵĲǰԵܲõ裬תһ룬Ҳҳ߳жôһŮأ
׼һԴǵĲ⣬ʾʿɱ裬MMߺţУ˸ʮƵʽֱͷˮĳ۾
ס۾˵ҵĴСôˣУΪƬ
ݰֲģҸ˵ܾˣ¼裬ĵӰҽҪĳͷݺݵ˵
ֻֿܷƫͷվӾر˵ˣ㽽ɣҾ͵ϴˣ
ڶȷʵ㲻ʲôͷһ¾Ȥһת˳һǸ㣬Цų嵽ߴ
Ҫ
˲ʹˮﵯȷʵеУģģͨͨңͺ«һߡ
ס㣬ֻһЦһĵҴˣˣϴ𣿡Ť壬ˮﷺһ˻
δ뵽Լĺͼһ˿ʹЦĿУĸִ˲ˡ
ܲĶ˷һѾͰϵԼ˲תӵʩ˻ӡ
ϾˣĶ࣬ܿͷԼʧȥƣһߴЦһ߽е𣬾Ӷڲ֣˭׼ģҪsummer˰
Цsummerһǽдˣվߵġ
ĶҲԽԽ֣Ѿھ֫ǽ˸ӑOеλã֫ѣҲֲס̱ڳĻ˵ͶͶҳϴ󣬳̴ˣһҷСһ
ʱѾת˷λѹӾرߣ촽̺죬ˮ飬ֲǺˮǳˮ
ԼʶЩģˣȵҸ··ԼСֵһԣ档
̲סͷڳļϣĶߴһŴŴ˵ˣĶˡ˵Żˮְһ
ʪڳĶתһȦС˵ֳһЩأ
õļը
ڳޱջ˵̴ˣҪҪ֮ΣʲôأǲСԱ߿ŵġ
ɴĭӽǿȥ˽һ⶯ӵҪܵĶ࣬ɴĭȻ֪ˮ˷ʲô̶ֳȵĽӴѾ쵽Ӹ
û̫Դ׵ĸоֻǾ߳PLAYԱ߿ЩãҪ뿪־Լ˵ߣʵ̫òҲóԼԴס
ɴĭһ£ò˵СЩˣȻطϢˣ
Ǹĥ˵Сɴĭڣ˵ᾭջ̨Իָɿӣɴĭȥ˵ȵȣsummerм˵
ɴĭȻỳɳվӾرϵȳ˹
ȵɴĭߣվˮ˵ͷҲϰߡ
ɴĭȻǷǳĶ
Ц˵summerҪҽӾô
ɴĭ΢Цðʱ䡣
𡰺ٺ١Цھʱ䡣û˵꣬ͳɴĭ޷ְҲĵӾ֮С
һԵЦµ˳һ
ɴĭһֱӱס˳оȫһǷӯưĳңһ¾ͻȼյĻ档
ɴĭ޹ǵĲ࣬ʴȪˮһܹ˵Ŀ
ɴĭֻ΢һ£ͬСèһڳĻУɴĭŬϲ˲䣬Ǽⴥڳϣҿ۾
ɴĭڼҲʵʵĴBRAǳͨĿʽһƬʽ޺۴ɫֱֻСε档
ʵɴĭǺţԼĺܱȣԼBֱıЩףȻûΪ˵ĹȴֻС룬ܳһ㣬ϳڴ
𿴹ģȻ̲סҲҪɴĭͷƼɫ޺ΧĳɴĭԲͦСɽ˫ְֳ˫Ȳһֱߣ¹ˮз⡣
ɴĭҲע⵽˳ߣЩɬĵͷ˵һȥӾȥɡ˵˳ĻͬŵС¹һˮ˰Ҳ˲ȫʪ͸ˣһԵԡͷɿĳȥ
ɴĭʧıӰһҲ߳ӾأЦ˵ѽ⣬С˸ˣ̴ˣϽȥ׷
ˮˮЩ䣬Ҳûж룬ȥɼ紵̲סһ硣
һԵԡİͷ˵ˣ
һ仰óжҡ־¹ڼž


1122 һ
¶ʮ˹ĵʦӦɴĭûаѿ˿µٺڳҲûаѵһ˺ϳ˿µٹʧһμȥǸһ˿档
ɷǳҵΪ˱յĶ󣬿˿µ+ɴĭ汾ɴĭ+˹汾һԱȣ֮Ĳ࣬ÿ˿µٺò׻۵һ̻ΪУҲӦˣϾûֱһӰԨ
˿µֻ罻ʺһ䣺Щʱ츳ֶģϲɴĭؽùھ
ֻķһ޹ؽҪˣû˹עһLOSER
when you believe˹ɴĭȹؼ˲͵˸罻а񣬵˵ĺϳƵҲƵվĵǰ
ɴĭ˵ľҲ˵һɶΪ˵Ҳڵǰ
ɴĭΪڡݳЩĿ׷һεϡưٴŵ񵥡ڡרӢĵ˱ըԵ¼˵רһεȫٶš
Ϲⳡ̭ҵӰѺϵĳ̶ȣѡĿķ˿ѳӪɴĭ
ɴĭĸԲֹԼļ˺ΪɴĭͶƱͲԼ̵ػ˹λΪƱȻ󱻰ȡɭķ˿λƬPSΪȡɭƱĹ档
һЩֵķ˿൱ͬ飬һɴĭֻɴĭ֧߸࣬ڡٷϸ޵һǣ
ɴĭֻ쮸ģexcuse meǱ쭸ʲôʱ쭸οɴĭֻ쭸𣿰ֲҥøɽôڴݱƸźšţ˶гӡ󣬻ǵһ׸ĺKeyıݡ׸when you believe롶lovin'you㹻Ϊ̵ĵ·
޵ڶȻȷʵûҾҲ˵ɴĭûһ⡣רҵרҵϲ̫࣬ͨڸѡ
ֱСʱۿӡ̵ľǿ˹Ͱȡɭɴĭڴ̫еˡ
ڿ˿µ٣ҾûǱӵˣͲ̫óд裬˹ǿΪףпԭɴĭĳûкõ˹ĳ̶ȣ˵˵ĺϳȦɵ㣬when you believe׸Ѷȣûиߵӡ
޵ɴĭͲµ˹ʵֻǷһĵԿٽƤnewageݣ˵ֳܳЩ;䡯ΪûƶѪĶֵָױƹİ汾
һŮӡ̶ȡֱһ֧ʫҶг⣬Ҫ˵Ƕ˹ϲżʽĶɴĽСyou pull me downˡ˵Ʒ϶Ϊballad֣࣬׵ĸ͹ıȾûб׵ıʽˡ
⣬˹汻̭ʵ̫ϧˣΪĺơ
۵Ҳиֵķ˿źɴĭķ˿൱ҵ޵һĵǺĺüߵļȫɴĭģ⻹ҵķ˿ɴĭ׵ѹˡ
һҹ֮ýЩƺҲˣýȫһƬ֮⵱Ȼ˹ΪԼĸ˴صԭ㿴ýʵ
뱨ߡһڵġɾˣһһ󸶳һǳ˵׸ֳΣҺĿûиɴĭ22Ů̫ѹ泪ʱԼĴڻˮջġ
˿µٸϲȥƵ÷ʧͳɴĭشѣɴĭģ˿µֻݡ
֮ɴĭ˹İ汾ʵ˾̾˵˹Ҫקקˮ׼ʵû˵ĵɤӰ˵Ӱûôֵܻܱˮ׼ʵǼ˲һ顣
ɴĭӵһڿʼԶˮƽ֮ϣôȵˮƽҪڴֳе״̬Ժ͹Ƕɴĭδӹɵġ
ڻģ˺շ򷢱ˡͺϳޡΪĲġ˹ЯĵرǿսΪȫڷһʢ硣
ɴĭƷζֱƽȫһֱӴ˰鳪ӿµ˹ĺϳз˳ˮ׼
ۺһεĺѾûˣɴĭӦǵ֮The Voice of America
˹˵ϱȽ̬ȵĸ֮һΪһֺɴĭPKУƺڸɴĭϸϻᳪ費ֻһȷλֶҺϲġ
ڵһֿ˹ͱ׵ݳУǺʵ˵Ըв͵ɧѾһԵҵһСѣӦù˱ŵıŪøľƵģ
׸ߡ˹ͰŶµһ֮ϡWhat's Going OnıźֱʱiconĽӳֻһ롣
׸ߡ˹η徹Ȼڿ˹ð˵ͷ˹벻ĿʱG5-A5ͷƤ飬ܴӰϻ㷢չֵزǸ漣ˡ

˿µٺɴĭİûʲô̫۵ıҪˣ͵ĳֳڿ˿µپеˣҺɴĭƾ賬ǿĹѿ˿µٸ˻˿µҲѧˣɴͰɴĭ
Ҫ˵乫ʵ̫Ů׸ҪȽϿڼɴĭ˹ĳʵ̫ǿͷĵ̫ˡ
˾̾ɴĭ˹ͺϳǶ˵ĳԴڹŵ䳪ǻֳܶʱܸ˸ֱӵĸйٳڸ質иռơ
ɴĭ˹ĳ΢ЩһϸĻԷɴĭڸͶţϸڵĴ͸ϸ̶ҪһЩġóǶԸͶŸϸƿأÿһÿһֶǾоģϸϸƷ·鵱еľڵκһ֮¡
ɴĭݳһװװķڷʻܻӭòУԼ֡ʥĸͷʸлֱ黳ڡ
˹ʤڷḻľ飬쵽˷ָݳɣֳڵķӦԼ˹ıǳͻ¼˿϶ûоģڼݳ£ܳӣֻ̾˹δϣ
󡪡ʤؽŮۣ


1123 ֮·
ĵھҪС֥˾ǣ׸ϻɼУߵʱҪչ˺ԼڹҪ̫ƴˣ˵ĶȫţĶҲĺܺãܹȥ
ɶҲû˵ֻǵͷ
С֥һûпޣ˵˺ٻҪڳһ£ԹԵĺ˷ɻ
¶ʮգϲƬڵβͣڱȫӳⲿӰûôȥƬ󲿷־ͷǴģз־ͷ籾ȫǳģձģ˳ǼƼ浼ݣϵڶҪִеݵơ
ûŪʽӳʽġһδֱʰӳΪŸһƾĵӰҲŸ൱ֵüһ졣
ӳľٰصǺGraumanľԺ˳һھԱ֮⣬˹ġ˹Ȳɪաءȡ¡ֲӰŮϣ˹άΤ˹̹һͬӳࡣ
ľɯɴĭҲϯӳ񣬵ڶŮŻ߹̺ʱоԱķͷɴĭһϮDIOR߶ɫں̺ʱջý岻ڿɪաصҹע
Ա֮󣬵Ӱ֮ǰ˹Ȳ̨׳ĲTik TokBGMTik TokkeshaըɴĭƬβTeenage DreamTeenage DreamKaty Perry
ʱɴĭҲ˵Ǻ͸˰죬ԭΪڡʱΪMVȽ٣ϴʹùڸ軹죬˲ľء
ܶġherolistenȴʶˣϾǰרǹҵġڡ֡
Ҫ֪һʮ࣬аʮ֮࣬ý岻ע㣬㣬˽Ҳ˸Ҳֻҵ˵
ڸǴֻҪĽרξǡŮ֡ٴξǡר
ǰҵʿģϾ˹һҵʿͶƱĽһ˺첻죬治ǿ˶ٽǿý͹ڵĹעȡ
һΡĳʺ͵һֵľݳĻ⣬ټ̭ƾ˹ĺϳݱ֮󣬺ܶ˲ŷôྭøȻŮģ
һƬЦСӳάΤ˹̹Ĺ˾˹طһγûбЩרҵӰ˺ڵôˣ÷ջ71%ĺIMDBջ8.2ĸ߷֡
ߺţֱɴĭƾһסHALO͡listenĴܾ
һУʵɭȫûʵǿ˹ɴĭͰȡɭ˫˫ղķ˹׺Ͳסлٸһѡֽܾ
ɴĭսɴĭȴΪ仯󣬺ŵ䳪ڸ
żǿ֮⣬ɴĭܷ׸ʲôʱա
Ѿ֪ɴĭĸչȶжˣڵͻ磬ȶи費ֻʱˣʯ
ɴĭһȶ׸ѡҲ˼һǱжһǿں˶ǱһϵĴľɴĭɶȺܸߣֻѾɴĭִ裬ⳡݳȤĳɫBillBoard־
ֹýʾЩʧýɴĭֻӢĸһҲЩǲѷ׷ɴĭıߣҪ
ɴĭΪһĸ֣ǳֶ˵󻯣ˣֲĹˣȻȻҪӢĸ裬ϣɴĭڱֳһǻ֣
ʦʵд˲ٺĻķϣŮۿھݳһζĳȷʵЩʧоЩݵĳ⡣
ҺףϣھŮ۴۳־
ΪĿǰΨһڸȡùĸ֣ڴɴĭСܹƹ㻪ֵصʦĴӹɣҾ֪ʦҲһֱڷ֣ıֲ⣬ϣʦھó汾£Ů۰ھõĺ飬Ҫչǻ˵Ķԣ
ɴĭڲμӡʱͱⷽɣΪں˹ŵ͸ĳǻȽʺϳΪڡϺʮѸ־г㱻̭ڽ뾩Ǿ֮󣬳ʦó˼׸ѶȵĻĸ֤Ů۵ĲHOLDסҲת֣ŰϵɡҾڡľóּ֣һŵİ
˵ʵҵڴõģľгĸҾÿԲ󣬱ϾǾһһпܱ̭ɴĭʱĸ裬⣿ΪֹIPͶƱǻIPͶƱģֳ֮ýͶƱҲȫý壬ҿ˵ĸ贿
Ҳɴĭھгĸ費ʵķӢĸ裿ˣ
¥+1ɴĭûжϣͳˣǶڴţеԻǰ̵ĸоϾҪֺõıý͹ڡ

ʮĺţɳִƷϲƬΪӮң3500Сɱڵһܾ4100Ԫĳɼܹھֹ˱ɼġԽׯ֮4700ĳƱˢRϲƬĵƱɼ
Ӱ˺ýѾԳĲ·Ŵ漣ΪˣӦһƥƥԳ֣֮˸оƺһ
ϸһ룬ⲿӰ˳֮ûһƣȻ˹ȲڻֳʹϳûΪⲿӰ̫˿á
һԼСɱӰر漣Ӱҵ˺ֿ֮ȵĵӰ˾ýһڱʹˡŮɡƺЩŮˡ
ⲿͷRϲܹɹǽƷ˼ģ۲ߡȥе޴ӰƬʵϳ̵ĵķǳ
Ӱڽṹûֱ𣬶ǻعҴ𰸣˼ĵڶ쳡ȹ˹ڵȤɵĴַⲿϲƬвͬ
Ȼʽϲ粻ԶĵЦϼӰƬڽṹĴ˸ڵķۣܵרҵʿϿɣǽòֻЦ٣ΪϲƬƺЩź
̵һСɱӰ֤Լ㿴ҲֹǻĿֲƬϲƬһתԽڴ̩̹˺šһ죬ǳע̵ıݣ

о¶ʮţܾɼ˹̨˹ľУһλʦԼѧԱ̨ݣȻֽPKΣÿ̭һλʤλժáĹڡ
һ˭ֳ̭ھͶƱٵһλ֣ڶ˭̭һλԸýרҵƱٵһλ̭һΣɵǰ֧ʾ
˹̨˹ı黨ؽĿ̨֮󣬻ܹһǧڡ230һŵƱıһգλǰ1500һŵĹλƱѾһţNBAܾǰƱ۸
ҪԭǻǿĹƸƱǣӻĸƱ񾭼ùõλãƱվͳƣһǧƱԼǧű˹á
ʮŸļ죬ϺͨɼĺƱҲۿգܶ򲻵ƱĹڣֻѡȥŦԼתȥ¼ת
ߵ˹̨˹ĵƻͨĹڿʼŶӽ


1124 ֱ
ʹ֮ɼ˵Ҳֻޱͨһ죬ڻǧǧġڡɴĭķ˿˵ǱڡSվֱһ졣
ɴĭѣ骡ŸĴ˹̨˹ģ͵ɼɴĭæڲţҪŸǣǳ˶ٷ㼱ҴҵĻص˲ֳ
컹ƬŸ骣Żϻɼ˹̨˹ܼ
뵽骲ɵﷺһ˿ûԼ˳Ľ飬澭ӪһϸʺţȻҲгΪǡһ졣
˵ǡҲ̫ǡȷ˵Ӧǽ족ƾĴ磬ͶԸСϢ˽⣬ѾΪһ֪ʱв
Ȼ˵۲ƣһƾԼӹ͡ϸƹֳɺɵľ׬ƻԼĹңС΢̳ǡԼзװƷơ
ɴĭˣһʵЩæһֱδܳУһνɴĭĻᣬѾõĻᡣ
˵æʵҲԼһֱûɼɴĭΪæΪҿȻ֪ԼһˣܶʱɻǻһЩЩʵʵĻ룬Ͼĺ֪ô࣬һҲûйϵǣ
һֱҲгԺͱ˭ͳͱʮֿףŻԸûһܴﵽһı׼
ǻûнãΪ̫޵²ɢ뵽Ͼܼ骵ʮֵĸӣšϲ
˿ֻסЩͷŸ·ʤ棬˹̨˹ʻȥ
ʵŮγһ鸴ӣ뵱ǻͳһС͹Թת֮˷ǣ֮ľ֮ͬľ롣
ǸȥЩɵ񶼳Ϊ˱׼ĳɹʿ˵ܹ𣬵ҪܹһڶھҵĴϺˡ
ɼر£Ÿ·ڳﻺŲţ˿ѾɼᴩDOWNTOWNģķƸް֣˹̨˹ľڲԶ·ߣҵڸߴд¥ʮ־пƻʵ˹̨˹ԵЩࡣ
ϱߵĵͰ¥Ϊִ˹̨˹Ե̫ߵ֮ܶ˹̨˹ɼһΧߣȥЩȻĹ¶
ŸڼʻϯָǶĽŮ˵ˣҲӦÿҪˣ˵ǽ˹̨˹ܿ
ڸʻϣæóֻʼԼֱ䣬ǡSվϸС΢š¿ƶֱ񣬵ñȽϸ߰϶豸ҪȽϸߣĿǰ˵ֱֻ˱Ƚ١
ǮѾС˵Ȼû̫ϵƶֱΪ׬ʹֻͣΪ˻˿û뵽ʮ۲˵ÿ»мĴͺˡ
Ȼ׬ǮǼÿʮСʱֱȡעЧʮֵĲ
һôõĻȻҲҪֱģϷ˲ķͼˣܶķ˿֪Ҫ˹̨˹ֱ
컹˴Уֻ˵оϲûо͸¶ʲôϲ
ȶžͷк˵ˡҺá㽫ֻ׼Ÿλǡڡı˹Ÿһ춼һҵѷģŸͯЬ鷳ҵķ˿к
ŸųĹתͷžͷ¶һڴЩ˵ҺãŸڡı˹֣
һܣʱֱĵĻЩըˣġ666666̾ˢ˼ëѿʼ׷ǲҲʶɴĭ
΢ЦŻشҺɴĭǺýá
ʱʼˢʮëƮ˹ȥĻҲƮķɿ죬˷׷Ҫֱɴĭ
һֱԼĬĬԼʺţûйȥɴĭͳΪͳֻ˵ϵУܸ㲻ϣ±С
ɴĭúøҪڵϣʱͺƽʱûҫһԼֻԵĺLOWȻֱķʽųЧһȺ
ܲ˵ھӪԼƷһȷǺ뷨
ڲŸԼֱһ¾ͱǵʮ˹ۿˣƽʱֱҲʮҡ
סԼͷȸԾֽԼλŮѸǴкʱŸѾƾ衰֤ͨҵ˹λѳͣã˳˹̨˹ȥ
һһ߽ܵ˵ʥе԰˹̨˹ʥߵıص֮ءȻʥ棬һۺAC͹ʷĲݣ˹̨˹ȴûзκκʷĲݡ
ŸȷʵûвݣҪ˶ӵĶȥɡ˵ŸָһƷ̵꣬˵йں˵Ķ㶼ҵҾȻûףǸĵʷϺΪԴЩ֣Ǻܴ߼ԪԭиչݣֻбղŻῪţҲչݣ类ɾưˣҪȤҿԸʱȥɡ
һԣɼȻûϧû̫ȤΡ
ЦЦ˵һͦȤģҶԹ˶ӵĲûʲôȤȻҪһNBAġ
ҲƣNBA϶Ҫġ
ŸЦЦ˵û⣬պЩû£ҿԴǺúһ棡
΢Ц˵Ǿ鷳ˣŸͬѧ
Ÿ˰ֵôɴĭѣȻҵѡ
ʱкܶӢ죬İĸһԺл㣬𷢱۵̸ţҲһ档
Ҳвٻ˾Ʊϣܹ߼һ볡ƱַǷ
ƳϵĳУȻɫĵƹ岼ƳŨ飬͵ģůɫ硣
ŸƱ骡߹ͨ˹̨˹һٸᣬԼһλõİᡣ
12ڣγһÿڴž޴ġǰˣ޴ĵʾϲϷź˵ʷ13ܹھ25νܾĹʷԼۺǵĽܡ
˹˰죬߽޴ʱ骵ֱѾʮ򣬺ܶѱʾһߵȡSվֱʼһ߿骵ֱֳ
߹¥ݣŸźҷ䣬ȵվһźڳµıڵĹſʱŸһ磡ڳؾִʾǽȥ
ʱ骲ûж룬ĸ˽ȥԺ󣬾ͿɳϵĳԱʶŮͳºȻһɪաأڡΣ֮ʬ⡷дϵﾲңԼ½Ůɡȡ¡
VIPǹڵЩͷĿѣЩŮ񼶱ͻȻȫһʵ̫ˣǸģģ࣬СŮֱЩԲλࡣ
û뵽ôڣֶ˼£ҺԼͷǶԼģûжVIP棬ҪȻǾ̫òˡ
ŵĳҲŸ骺ͷ棬ǲɴĭѣԼҲйٵҲԼѣæվſȥЦ˵ˣ骡㡢棬˼ûܸǽӷϴҵӰڸϽȡ
骾ĸ˲֪ǺãԼʵЩòҲЩǽͰ͵˵ûϵ𡭡Щŵİ˰ֵƵֱȵȣϰֱص


1125 ըֱ
骡˵ʱֱĺ䶯
ڷĻѯʣǳʦôʱвٸսֱˣ̫ܼ
һ˵ֱЩʵƵֱ𣿡
Щнĵ˵ͷǰڡϸꡯֱġ˵Լڷ˿ͦģ뵽ݣ΢ЦӢӣְ˵Ļ˻ȥˣ𣬲˼û뵽ô࣬ȵȣҸǴкͰֱˣ
ʱֱ䱬ըˣĻȫǣҪֱҪʦ
ֱȫϣ
ֱʦɴĭұյȣ
ͿʼǣһǧıһĽë˲䱻ʮֻڲͣ骵ֱҲڱǡ
ڻֱֻ˽һЩеĶҲ㿴ٻֱûͦģֱ֪˵ζʲôټԼҵġϸꡯЦֹùأ骣㲥ǵģûϵ
骶û뵽˿̶ҿͷֻǻ˰һڴƣЩε˵̫ðɣ
֪ʲôΪߵ骵ߣ˿ĸϵֻĻ
һ¶ˣֱĵĻ˲䱬ըûķɿ죬־˳ע骵ŮӾͱȽ϶ֱ࣬ˡ
ǳ𣬻˲֪˲Ĵˣ漣ݣϳһ򲻽ܲɷãҲϯʲôȻһССֱ䣬ӿųӢֱӸ߳ˣ
ʦҪӣ
ϹϾƬ
ÿʼˢ666黪ıҵķǣ200黪ıҵĺģ100黪ıҵë̶̵ļʮյֱôյܺͻҪࡣ
Ϊ骸ߣ΢ӣ骵ƽгھͷЦŶԾͷ˵ˣҺãǳ𣬽骵ֱҴк
ֻ˵ֱȽСΪ骵ߣͷװֻϵֱͷֻԴľͷԺܺñϡ
ʱ˿̳骺ܽŵϺŵͲľ޳ͦΣһɫTɫţп㣬ɫЬܳɫȴǳɾˬļһ㷺ҫ۵Ĺ۾ɫ
ķɿ죬ó뿪ĵʱÿˣǸʱۣ͸һζϵı仯ʺı仯
һ˲óԽȵ⣬߽˿ȼչ̣ȫ˷磬֪˵ʲôá
û̫ע骵˵ֻһѶѣΪɴĭϵãԻرһ㣬֪Լֱ϶ŲҲ骣תͷ˵骣Ҫֱɣ
Ҳûж룬һŽֻʶĵͷȻظİĸ˺ݸ˳ʱͷԶֱĻǣϹ˧
вڲͣˢϹˣ
Ϲ˵ң
̵ֵ˲·תۣ
ԿԷƫƫҪŻоԼѾѹˣ
ƨġ
ʦڡרɶʱ
ʦ㻹ػģżƻд𣿡
ʦɴĭᳪʲô裿᲻ᳪķ֣
شǡڡרʮ·ȫͬڡżƻˡʱܻشɴĭıһдʧģҾΪ׼˷ǳ֣һܸҷһʢ磡
ų˵΢һ¡ĸ˽ŸԼ˰¡
ŸǴһ˹̨˹İʲôӵģЩƾƵķӣȻûдݵһȫزϷһɫľϣɫĸ߽ŵʡ
ʩ൱ĸǶŽߵĵ̺޴Һʾ滹һ̨˼ƿƣб׻ը顢ϺʵȸɫСԡ
˶ľɯĪæкеսսŮ㿪ʼԼ״Ƶֱڶ̶̼ʱ䣬ëѾٶ
ĸˣҪĵȻǽǣɪաصһڳľͷУȫ֪żʵԱĻϵʱ򣬵ĻоѾˣͣˢۣڷ·ﲻҪǮһҡ
ҵ죬ȻǿɪգƯ
Ȼܿɪաأʵˣ
ͳһTţп㣬ʩĿɪաظĻԴ΢Цʺ֮󣬳ŲܿƵĵĻѡһʵ㣬ȥûУ᲻ȥ
ɪաתͷ˳һۣգգ۾˵ԭûȥʶRAIN֮ڶԻķǳȤһҳԻʳأ
ɪաصĻ΢΢Щ죬ȻԹѷɪող˵һֱûȥǶԻķǳȤǻʳлһȥ
ΪҪͬķǳʵɪաصĻȻֱСֱ˲ըһ
Ϲ˵ѲǺúӣ
ʦð
ʦͿɪм鰡
˵ġʶʦ֮ԻķǳȤģųʦȥܻʳֱû
˵ʵҾóʦܿɪպܰ䰡ɪʵ̫ˣ
ʱ骵ֱѾŵֱҳۿѾͻһ򣬱Ͼһǹٷֱʱû֪һֱôǣֻܶǼֱ˶࣬Ե˽ЩǱѸ֪ġ
ųԵЩĵ⣬ѡ𰸵ʵǻĵ㣬ĵӰ֮⻹Щʲôãϲ͵֣ⳡ֧˭
ɪһ»شĵӰ֮⣬һȽϲ˶ֵĻȽϲҡⳡûض֧ߣ͵ĽǶģȻ˭ĺþ֧˭
ɪաԼ˵֧ɴĭһӮûĹڵĺøУŲȻɴĭĸ෴ʮͣȴôҲϲЩߵĹ
һֳǽԼܷҪĲ鲻ԸĹģʵȴԼıɶҵĳ
ųȥɷһ²ȡ¡ﾲңֱȨ˴ŵɫŷͼȹ
ԸлСһǰŮ˧ܹӫĻݵҰŮģ־ʱʱˬӰֱ֮һ¡
Сһ򶼺ˬֱУ̹ԼҲżֱƽ̨˳裬졣Լͻ״ֱһ棬ȫֳ̱һŮӸУƤֿɰ
ƽʱϲʲôʱܻĵԼ֣ȻƽʱεıȽϺãʲôģǱƺԼԼʲô£ֻ罻ϻҪǵġ
ͳĹϵҲʮִ󷽵ĻشڸǣǲųᷢչʲôϾߵǺܶ࣬ĿǰҲܿϣ
ش÷˿һ׷˵ʦǼĸղŵĸŮǶ˶ĺøУһ¾ʹӡϹˡ˹С
һˢ100ë37ĽŮVûôıʵŮصżƻ𣿻ݵӰ𣿡
лл˶ԷĴͣȻʮֵƤЦЦ˵һжҪ̴ơ̴ݵ˼ˣھֵһС
˿׷ԣұɣ⹷Ѿˣ
ŮͳѪսף
Ů˿˵첻ϰˣ뾲Ůֱ
ҾʹûôƯĻ룡
Ů
ȻҲгķ˿ԣŹʦ
˿Ĵ¾ױˮܵĺô骺һǻΪָжһüѱʾ֡
Ϊֱȶ̫ߣƲŶʮӾֱƽ̨ݵֱ̱ӱ
ֱһֱڽˣֱʱˡϸֱֻļ¼˿ͬʱ187տߴ571ˡϸȫѡ
ǹٷԤȺ׼ֱ϶ֹϾ󲿷˲ֱ֪ȫǴǡ
ʱʦͱ̭ѧԱݳѾʽϾҪʼллǵֱһ̨һһǧıһĽëǧǲٶ룬۸ﲻһСʱյôֱէࡣ
ġϸעһ¾ٶԭעŰʮѡ
骶ݵĸһ£Ͼ͸о޾ʧ䣬תͷ˿ɳںͶľɯ桢˵ĳ𣬾Լ˵ľԽԽԶˡ
ʱ̨ϵը죬䷢ҵʽʼˣ
һǳɴĭ


1126 summertime fling
վشߣ̨룬ӽ൱ϯһƬȫǵӫ͵ƣЩԶǻˣǰױʥǸķĳϫڰеһƬɫһ澰
̨ϵ𻹳״̬ʱɴĭûг֣󵽿ŵĻһƬǿգӫ֮һƬ
һǴӫĻпʼ׹ҷŻɫβ⣬ٵʼУһβ㸡濪ʼĸ質ʱ̨̨½𡣣BGMsummertime flingSMiTHMUSiX/Alyshah
õ쵽ǳɫElie.Saab.2014߶͢ȹɴĭͬһʢĻ䣬׺ǵı֮»֡
I've been waiting for this
Since January
Not quite love but boy your
Heart was calling to me
Maybe the season change
That makes me feel this way
ɴĭͬһ¶ֱȺɽ֮ϣŹ̽·Վd̦ĳȣʣߵࡣ
飬ƽȵĳɽ֮գҲĮǡռĹ¶ڴųǿĵУ궼ָܵܵһϵĻ䡣
ȫڶһվ˶û뵽ɴĭ׸ڵĵһ׸Ȼǵ
һ˵û˻ڱݳΪݳѶһ㲻ߣܹչѡֵĳһֻֽϣһͷų嶯Ǵû˳ġ
ɴĭݳ׸ֻǻĹΨ飬ʹдĴֱbassɫһ㶼ñ壬ŵĸоܹܹϵĺ
My summertime flingҵʱڣ
Һ̫ҫ
Һ㣬ʱھҺ
ʱ
ҵʱ
ҵʱ
ǿ
һˮ峺תĳܹ֮ڤ˶ɴĭʮС
ֳȫǻĵƺӫ˵գûʲôܱȵ
ټȫվȺ˫ֻӫ˿һȺĻ˼ҵĶ࣬ô˵Ψаڶ̡
Ļϵһڳ׹䣬ÿƺܿĦĳɴĭһϢĳ˼¶Ľ࣬ڱ˹Ļаѹڴ޾ǿգȺȼյһͬʼ׹
׹׹
ȼգȼգȼգ
ڵӻǰ͵ǰĹҲˣֳʵ̫ˡˣ˭Ҳδϵɴĭôƴһõȼȫ
SվֱĵĻҲֱӱըˣ
ˬˬˣʵЩðգ
һֳͶƱֳǧˣɴĭܱ̭𣿡
˵ɴĭͳʵڵﱤˣԵģ˵ҴŮַһֻᳪõѹһȺ
ڴŮ۵һ׸裡ʦֱ˵Բôʧģ
оһײǻķĸӦûлݳˣϧ
Ҳ˵ãˣķ绹ԶҪԳʦģ
ڵһûܹȥֳ׸ҴŶģŮΪʲôվ컨ϣ
ţBըˣҲֻŮֿ顢侲ȼŵĸʦ̫ˣfaded֮󣬾ûгʲôƷһЩźһͷŴУһΡڡר򣡡
ȻˢȻǣŮ۰أǧһͳ

骺桢վھ޴زǰ̨ŻͲеҫһ㣬ɢž޴ܡ
˿ζӳ£Ȼ˵ǳɾɴĭ˵ֺγɴĭеĳȫһ˲ܱɴĭĸˣʵӱ˵ɴĭĸȳҪĶࡣ
̲ס⣬ɳϣڿҺֱĳһȭҿɾ㣬ǧԲҼɴĭôõŮӣҲġ
û˵꣬һԵҲ̧ͷԼ骶һٵ治ܹˣ
֪λشһԵסĸ첲Ȼ˵˵ˣҲ᲻ɴĭĹᰡ
ԥһ˵һŬҸģ仰˵˵ģ˵˵ģϣҲ֪ԼĿܾȢΪѾ֪𡱺ҵĺѾһȫµĸĲΡ
֪Լѡ
ʵҲϲֻϲ̫أǶִİĻ𻨣Ǻϣɴĭϲʵĺ࣬ԸչһӣֻҪԼߡ
⳿ϲӸӣ޵ĽӽڰѲ˵
룬߿ȥһƣĵšһ£һ˵İɣûôСҿɸ˵ҲҲҸȵŮˣģ
Цһ˵ʵǺõĲںˣֻǳҲֺһ̸֣֪ĶһҪ⿴۵ģԼְѾ˱ԼðĻ
֪жãʵ䲻㡭
תͷһ˫ҹһͫ׿ųˣˣ˱ˣ֪˵ʲôҳôʲôû˵ʵڶ㲻ԼȡĿǰ˵ΨһܹܵѡҲʲôԲҵģҲûѡԺܲXING˵أɱˣ
˰һ˿лֱ˶ЩƵ˵˰쵱ͬңԭΪ
ƭԼ̬ͬһ¶Գ˺ܶ࣬ſ϶֪Ϊʲô
ʱ骺ͷ浽˾һǵĻƱסȫɴĭǮ֪˭Ĵȡ
û֮ǰ涼ʵڲоɴĭæŪĴ㣬Ͼ΢Щӣ֮ԼͶԷĲжûʲôӿԣǴȱˣ͸ɴĭ˵
Ҳ֪ɴĭǳҲ˵϶ڳͷϣǶԴ̬ҲЩɽ¶ˮġ
ղһֱŮľګŸ˵϶ûָģһºȻѾŮˣ˶ҲǲģŮӲһȵ
ŮһҪȾƣҲ˵Ů߿ȥͶľɯ˵AMCչѾβڿʼ˸ӵʲͺϲˡ
˿̳ɴĭ֮˵ıҲѾ̨ҪóֻɨһƱϵĶά룬½˹̨˹ĵվΪѡͶƱʱֱ˳ӵĹʱ䡣
ҲóֻɴĭͶƱ˿ɴĭ̭ΪĻϰ壬֪ⳡɴĭǷһôݳ
һ׸ɴĭһȫһǰδе𺳡


1127 Գ
ֳÿɨƱ֮Ͷλѡ֣λѡУƱٵǸ֣ӵƵ̨֮ϸм̡
λѡվڵƹѤǫ̃ϣȴͶƱĽ˿ǱľĻĸдֵÿ˵Ʊ
λѡߵز˵ǼٵģϾ˹ھ֮⣬һĽ𣬳ɴĭƵ֮⣬˶Щţ֮ǰ˵΢һİȡɭķ
˿ɭһٶĵڵθ֮Ʊʱڸ·ӦԮڵźУɴĭһһǧŵЧƱѹˡ
ڵڶλղķ˹׵ʦѡ֣óҡֵĸˣڵλǲסлٵʦ飬óķ
ɴĭͬ˹ʦİȡɭһٶƱ΢ƣķ̭ź˳˹ھᡣ
ȡɭ̨ʧ̨ϣڻǸƯĻѪŮܴڶֱʼ
ΪһɴĭȳԵڶֵʱǵһݳȵǳѡ˼ɿÿ˶ľҡBecause this is lifeڳڶʱȫϳϳֱоǿ֮ڡ
ƺƴվڹļҾ߶ڶ骶׸費ôð˻ˢһ¡ϸղŵֱҳ棬Ѿͻ֮ǰġϸֻ߰ٶѡ
骴ſһԣֱģкܴһϣ³𣬵ɴĭ᲻ᳪķ֡
ؿֱ϶ܴӦ룬Ϊһֱóп⵹ǿԴһ³
һ˲Ƕ֣ǾվڲĻǽǱ죬˿ɫɳһ߿ŵֱһߺͳºȻҡʷ
һֶӰ࣬ˡʡֶֻӵĹ־ǳºȻżˡ
骶źƳһߵ˿ݵĳߣʵɴĭݳķ𣿡ִԳĿ˵ӦòɣϾı
ߴӵӻŲΪµЦ˵Ϊʲôһ׾ǻķ֣
һԵķһ˵ҲЩȵĿųһֿýרҵͶƱûлýġ
˵ͷΪ˵ӮҪӮıķڷó˿ҲһȻЩ꣬ĵ·ҡ಼³˹֡˶ҵδԤڿ󣬵Ժŵֻһ֣ҲĲϲǧһ飡
һ˵ԽòܣҾԽҪɣɹ͢չΪΪĿġǻǴдΪԼĸ㷢ԼȻԻһҽһֲεġԻ
Ļðģļ˵ҿ԰λ𣿡
ʼ˵ͷ˵νֵʵʮӴҾܿˣ𰸺ܿҪ͸¶ûʲô̫壡
ֻһ߻˵־֣һ˵缸Ҳ磡֪˲֪༤
Ȼ骸հѳĻϣȺ鼤ˡ
ղݣû뵽ʦڵڶɴĭ֣пܵĻҲһֲôһ˿ܣɴĭ治Ҫھˣ
𣡳ʦڴҶÿҪװBˣ
Ҫϻķ磿Ӧⲻ˰ɣһ²ģ޷ĸ谡
ҾóʦBװˣܿԲȥˣһ㶼ʦе̫дˣ
ȷʵղ˵ı൱Ӣĸ裬ýרҵ󲻿ܻͶɴĭģ
˵ʵʲôֳݳе̫Ҵ̼ˣ
ϢܿӡϸˡSվֱ䣬ǹˢܣ
ȻҲ̨֣Ϊ˹ھ˰ɣ
Ϣٷ֮ټϢڶֿýרҵͶƱԣɴĭҪķ֣кܴԱ̭
ҾóʦҲ᷸Ĵ󣬵һֹͶƱȻ˵ЩðգҲ˵ǱУϾÿ˶רҵίֻҪĺͻͶƱڶֿýרҵ󣬳ĸ϶˼룡
ը˹л˶ļٵĵŵڶλݳķϿݳ˺̨òڵȵɴĭҪ̨ʱ򣬹˽
ĻһƬ
̨ĹͰ̨ĹеһƴǼ룡
ؼʱ򰡣Ҳݣ
Ҷëǻķ磡ǵֱմ磡
ţB綼գСһݣ˳ķϢǳʦ׿˵ģҾ͵ſֱˣ
˿ڹ˶ߵشߣȴɴĭĵǳ̨һƬڣϯл˲ͣĸߺɴĭ֣𽥻һЩҲ˽ԽԽ𽥻˺
̨ϵĵƹBGMɴĭݳ汾ǽ˹汾ıɣȤͲҲȥ˾ùİ汾Ҳܵ
ԴľĻһεһƬƣͷƳ˽ɣǧһž۹Ƶ̨мһ崫ͳɫƤ۵ķ۵СŮǰһһСĲعġ
СŮǱˣȴС֥
ƹ˲䣬Ϳʼн˫ûһһĲعģͬߵһ̬һ˫ɫСֺͺɫƮݳĵĹ·ɡ
ڻɫƵĹС֥˽ɫʥĽ𣬺;ĻɽȺ¥ص϶룬ƻֺгĶԱȡ
ǿҵʽкͺĵׯ°ŹһƬžʼ糿һصɫĵɮ˵̨˹
̨ʼȿŵĺɫȹͷ𻨹ŵͷϵһɺӵɴĭ˫ۣϾǰָȻչ⣬ŷηӡ̬ڹڵǰ
һӡʾΪȼĴԸʹİηԳηӡ
ɴĭͬ٣ֺ֮ȫ̾Ĭ
һϵе̵ϣùĵС֥ͱԻˣشʥأҲǵ֮Ĺ֮屦ȫӪһŵ
һ߿Űϵĳ쳹ݣʱһͬɺ঵ƺ͸ݵ񷶥Ĵ㣬ããϵǰ
ڼٵĹУɴĭĿžĸʼ죺
o vajra sattva samaya mnuplaya vajra sattvatvena upatiha
dho me bhava sutoyo me bhava supoyo me bhava anurakto me bhava
ɴĭС֥ΧŲعĲͣûдźɫɮ۵ˣ𺳵Ļϣ˫ֺϥǴŻߣŸԭϲ˪糾ͣһϵĽڵأųͷԣܶʼɽǰ
⾳ǴΡĲչǡ
ңԶѩ֮ϣһƬ֮ڵȼķ󳪣͸йڵصңԶʱա
һա
ͷתڰյĴǧյ͵Ʋȼţ͵ƺ׳˼¶ľ
ֻϧ˲֪ƹԲûϨ͵ɳǧͽӣǧյ͵ȼŴԽʱգһǧûкڰ¡
ʹԵĸңܹ֪ɴĭڸ質
վ̨м䣬˫Ŀţׯϡ
ʱ˿̣ɴĭķ˿˵



1128 һϮ
˿ֹ̲ȫڴ״̬VIPһҲ±Ƶ״̬ǲûлῴɴĭĲţҲǵһɴĭһݳ֣оѾˡ
ݣܹȻ⣬һ㡣
Ϣ˶վزǰ棬̨µɴĭӡ
ݳѾĸ߳ǰɫ촽֮ƻգҹӿݺԣ½Ϳ̿ľҰܣز԰ף˥䡣ǳ飬Ǻ䣬ڴУжˡ
˫֮У
ʱɴĭȻ˫ۣɲǼ䣬еĹ糿ϸɽ򴨻㺣ڲϢľѿдϡǳǺתһж֮
˫֮У
ݱ䣬ѭ
ݳƹȫƬ̵ļž֮׶
ó׸ҲǾģļǵ͵ǽڿǽĵͣĵһרձеģΪڹûȻ2000ѧڼμӵھŽCCTVȫִͻרҵͨ׳
ųƬ֮󣬳Ϊ˻ܲΨһǩԼĻˣ06ΪƬΨһ˴ձμӻƬ˾ȷᣬݳձȫ70ҵĻƬ
ձȷרջýۣչȫмƻ
07Ѿߵר۷УһרHMVаһȾǰ֮ãרӢУĿۣƾ衶ΧBBC.RADIOִ󽱡
07ѾòĳƬڹڷУùڳƬ4ۣ2007Ψһר
08ƾרBBC.RADIOִ󽱣׸˻һ٣Ϊ˵һλĻĸ֡
ʱڹڿʼ֪
֮ϣΪɫŨΣһеĶŮӡ󲿷˾ӣֵʮĹػ˼άţصĶڽѧ
Ҫðѹȥ˼ɣɽˮôһСʱ˿϶ûȥԵǿ뿴ģġ
ҪģĿеĶĶŮصģ޵͹ŵΣѣĿˣĻڽ̷ţټһѵӣʲôȫˡ
һסһֵĵã˵׸ţBţB
ͬ˼άɴĭ07ɲֻǸһλԭЩɫǷѣĻҲ֮ȱһ˵׸ܵޡ
ʱɴĭ۴ݳϸ̶ȣıзװˣ»ɱЩڼӢýˣǾǼˡ
ɴĭһܼ򵥵ĹΪݳˣʢݳԽԵϰڻĵڽڽνͨԣöʣ⾳С
ɴĭݳϣڵĻǰĻĹͬħһȫɴĭ鵽Ʒ֮Ʒ𺳵ˡ
ҳʣԵģ˭
װBֻʦ
˵մλأֱ
¥+1ҼǵʺŽԳǸСӡ
װB֮װţBΪֻ˴ţBģȴûţBģʲôţBοʦ
˵ķ磡ǻķ磡ҶԳʦľ֮Ͻˮ಻ƺӷһʰ
ʦǻֵ治ǴģɡŰϵɹźġáֽɴĭ֮Ϊҷ˲ش֣ݣдһ֣Ҽǵáҩ˵һ仰֮ҶռŶ˷һ仰Ӧ˵ʦŶԣ֮ų̶ռ˶ҩһ˷һ
Ĳ˺ҼҡҩȣʦҺϲûҪλȣҿʦţҩǹţǵֳʱ⣬˭ȱ٣
ס磬ҲֻɴĭôˣҴŮʵը켶ı֣ԼӾı֣Źڵĸй٣߸ʱգ
˵ֳЧõըе˶վƣڴŮ۵ݳᣬܼǮߣҶҪȥֳ
ʱýͶƱѾɵĿʼˣһλýרҵÿһɫСǽȫԼȫڵǰСͶλǰ͸Сٵһλ̭
ɴĭվλм䣬һýרҵ󣬽ֳÿʮ˴ʼͶƱ
ֳǵӻŵǰĹڣо൱֮ţɴĭźɫĲʽȹվм൱ĳףȫûһ˿˿ĵǵ֧ĹΪһѺ
Ͼǲǳ𣬰ղ˵ϲãóֲǴ
ֻǹڣĻ˴˿ҲɣϾɴĭĻˣʱȻҪվԣοԳ˵Ѿʧȥ壬ҪľѧЩֵȽ˼롣
ȫɴĭ򶯵ĺշ磬಻סӿļ飬дһƪԼġϸ֮ϡ
ɴĭݳƺһڽϢӰһ˿л⣬⴩ԽʱաԽʵĸܽʵƣŽķַֺϺϺϺϷֱַûģ⡢ɾ٣˥ޱ䡣
׸ǳɹģƵɫλٵͶ㣬ƺڽ߾ȫشڽϢԭĻԿ۹ȫףĳʲǺִԲйĸڽֵĸ߶ȣһձĳѰµĿܣǽڽ̺Ļӡ
ɴĭ˹̨˹ֳһڽ񼣵ıݣض档Ƕ쾡µıݺͻȻʶѾҵɴĭˣ׸̺ɴĭ˵˼άǵµۣڽ̾ĸ壬ĸͷ׸ӵĴǧ磬+ɴĭֶڽ̵ڹͣһƽйϵеģвгĿ롣
ֺڽζͳʥĤݱݣִڽ̾ʵдգҪĶһصڹϵԽԽ
ֶĿһµ̬ǵĸйӦӲϾҿԤʮ־ڽĻԪصľ޴ħŻıǩĿ
ɴĭΪ׸裬ڹӮøӾ޴ĳɹҲӡ֤˹߼Էӵ˼¾;˹ԡ
ȫ綼סɴĭĴηӡһĸҲסһλŰˣ𣡡
ʣгӳֵɴĭǹھ
շλһ׸ȷʵ޵ˣд˷ͣʱоһᡣ
ʱҲˣշ翴ÿ֪ɴĭһȡʤȫȫGET˵G㣬ʹкĻҲп㡣
ο˭֪кĻǺĻҲǴBOSSɴĭ̭Ļʿ˵Ϊ㣬ֻʮֺ棬һ֣ɴĭֻ׸ȫôıݣ
շ̲סһϸޱڴɴĭһֻᳪʲôĸȤĹڿҡϸע
շϸһ룬Լϸ»ظҶʮɴĭᳪҡ˵漣ܿڡıأ


1129 ǹڻ꣨һ
շԤܿ˲Сķ죬Ϊһϲ·ƣݳдӲϸ裬ҲΪڡݣ̨ĴָټڳչڡıݸԵüˡ
ܽꡰڡڻĶûгרǺܻ𣬱ܶ໪ΪĵΨһһ֧üҡţϾΨһùĻ˺ͻš
ڡڻһֱҲ飬˿ںշġϸ½гһš
Ȼǳڴڡݳƺ̫ܣΪڡʵ㲻һֻҡţ˵ҡڡڡֳɷбطǳСʦִʲôֶתԡڡͿ˵ʲôУؼľӦ˺ɴĭ֮ս˱СֶóҡȥƴҡѼ̹֮֮ȡ
ͬ¥ϣĿǰ˵ռ̶ȵչ״˵ҡҡвСĲ࣬Ļǡҡ£Ϊ˸߳˻𼸾ҡձͲҡΪǻľǲ߱澫ģ
ֲ֧ҡȻ˵ڡļҡҶϲڡڻҲǳֶӣԱˮƽ˵Щβ룬ɴĭĳȻǳǼˮƽһ㣬ΪһɼˣʦԼ޿ޣºȻĹҲǹںˣ˹Ÿ΢ЩϺȡⶼǰЩڡ̫ûйݣôҲ̫ûйҲͺܸܿûϰ㿴ɴĭڵ״̬ʦæĵӰûʲôʱģ˻ҡģڵˮƽɱǻĹڸ߶ˣʲôⲻ£Ҫҡˡ
¥ϷĺܵλҾɴĭǻһżĴɣǰѾչʾɴĭ+ʦֶԣǡǳͻƣ״Ҳһβˡ
ҾҲһΪת˳ʦĻʦ˵ҪӮñķڷҰʦԣһ򶼲ƣǾõʺϲμӱƫƫõμӱǾڶֲᳪķ磬ƫƫڵڶֳķ磬һǶᳪҡҲáڡϳҡأ
˰ɣ治֪ΪʲôѡڡҡϹУרҡĸѣҲڡֱܶϿrockģô˼ôδأǺܶѣrockrollľʲôrockrollľҪ˸оҡġڡҪ̨ҡǾЦˣ
˵ʵϲڡǲǶСеѣӴҡŻʲôҡڡҡҵ֮ҵƽţɳ쵼ġڡгΪüֶӵǱģǺܿϧףΪ˽ǮѲŻ˷˱ĵطǸݳſջ˾þ޵ĳѾȥˣڵġڡǳֶӳԱòһϲڡͲҪˡ
ͬ¥ϣΪһҡԣеľǡڡǵɴĭӦԮŵƺӫϳʱҾЩķθ˵Ǹû˵ҲűˣҪҡexcuse meԼĹײİ嶼ҪѹסˣҵġڡԶҲܳΪҡֶӣ
¥λΪԼҡʵϾɷʣҡֵ֮࣬Χ֮㣬רҵ˶ܸ˵еüֶӷǡڡĪıϲҡľͲ࣬һţBҡˣڻǵ֪ǡڡĳ֣õµ˽ӴʶҡֵģҪѧֶӵģǵļҡƷڽ̿һĴڣĵһֶŵĵһڶ׸裬˭ǡBring me to lifeshot in the darkأְּѵ¡ſջְҵĵĵһһΰĿꣿڸ˵ΪҶϲǣǾͲҡˣʲôƨ߼
úõĴӲ²ɴĭʲô裬һ¾¥ˡڡǲҡֶ棬սңһЩСҡֺ˶һ
շҲû뵽ԼҪ²һɴĭһ׻ᳪʲôһڡڡǲҡֶӵۣȷʵӡڡƷȥҡʲǺŨǳɣͻ˵ϰйأҲ˵ǶҵһЭ
Ⲣ˵ֶӲҡ
Ǵͳ֮ͬҲֶӵģ˭׷е˷еҾҪƷĹȦշ绹ǵΪĿǰˣǺշϲġҩͳԱȣڴ϶ѷһ
Ǻշղɴĭݳ׸óĽۣ˵ѧԺɵҵ·ߵ£ֻϧַĽ٣һסףԼսƽʵ֮⣬ûƷЩϧⲢĨɱԻֵĹס
շԼӦдһƪȫܽһ³ʱSվֱ䵯ĻըһΣɴĭȻѹʤһýרҵʮλСͶɴĭʮλСͶˣķֻʮһСź֡
ľշϣɴĭˡ
˵һֵͶƱɴĭ˵൱ģΪĿֻIPͶƱ⽫ɴĭʧƱ֣ĺͶǵ
ⲻܺԵӣӺⲻʲôܣɴĭݳʲôܲܶڶһܹٷ֮ȷ顣
շ粻ΪĻϰĳΪʲôҪõĶɴĭҲΪľǸ־ԵĹƽҲΪ˻ø㷺ע͸ྭ档
ɴתĳĻϽΪɴĭһܶڣƾʲôô˵ĵϺķڷھ
շʮֵĺ桭
˿ֹ̲Ǻշ棬ȫȫڶڴһսݣⳡľʳ̶ȳǵλֵĳɫ˾˭̭ǼޱȲ̵顣
֮ǰʵʱѾﵽ16.3ζһǧڵӻǰѡտľһʷԵݳΪCW̨µʣǰáΣ֮ʬ⡷Ŵ16.0漣ʡ
±ȡѾӯˣ˿ǰһᱧ˺ݺݵڣֻϧֱܲ䣬ûȥֳ
ֳܵԼյCEO±ȡƼ¼ţҲǼ޲ðǰȫҸ飬ֻּ˵ıйֿУûҲǸ֡
Ƽ¼˵һʻԻ͵ζְн۷壬̨ӵһĻȨ
СĹΪгһܹȨô
Լܺ־鲢ûάֶãͻһЦݣΪˡ
ɴĭһ׸裬Ҫ̨࣬׼ȷ˵ӦǡڡҪ̨ȻųֻΣλֶӳԱһ¶ڵġ
Լǰȥһһ˴к⼸Щ˶Ѿˡ
ֳºȻһСʮŹ֣˹ŸһкмĪ⣬ʮ˵Ů֣·̥ͱżһ
Լ˵ʱѾ̨ʼˣһ׾ҡؽֶ糡ġRUSH
1985꣬糡ֶƾ۷֮ġRUSHۼΪʷΰֶ֮һ
ŵ糡ԶĤݵľ֮һҲҡʷһʶĿ̱׸ݳѶȶʮֵĸߣֳֶΪϵĸΪֳݳսĳԲСľǳֳ
ʵ֮ѡ׸ѶȸҲ൱ΣһβǵʦǿȵģǶǿȵġ
ڿɴĭĲź󣬾ģΪһؽʷǵľ䣬ʵڲòҳһƥľ䣬ҪȻѡϾѾˣȸë
ھ֮˸оܵ˲СĴԼкܴĻʶڣΪһܳĽɤɤΪѵãôЩûܻóɹҲΪûҵһõдֶӡ
ֻھưﳪ˵ĸҲȥУϲҡ
äۺѡҲת֣ڽ̭ʱԼںģڲɴĭݳ֮ȴʧ˴ģΪɴĭǻ˵Ļøñˡ
ϣԼӣɴĭʧ󣬲ǲܵģΪƯĻСݳдûʧ
˾ԼлᣬΪɴĭֶ֧ӻᣬɴĭʧ󣬲ֶֻӲʧ
ɴĭһáʡĻԼҲû̫ĻᣬȴѡԼֶӣһֻ鲢ḻûʲôĻֶӡ
һֵҵ飬״̬ǳą̃͸߸߻˫ܹܵ
̨ʱƫͷ˿վ̨׼̨һڵĳʵڲ𺳵ҡֻ֣֮Ļ˿ȥһѧѣдһĵؽ֡


1130 ǹڻ꣨
̨ϵľ۹ƻûȫ˿ɭھְ˵һЩ滰ûж࿴߲ˣȻվѾһɫ˿ȹŷɫCOSɴĭߣԱŸºȻԼһθšڡ̨Ī⡣
վһ뻡εȺ̨ŤͷЦЦ˵þûϳˣǽô
ߵŸ˴˵ֹǽţ˷ܣҿôõı˹ǵһ졣
ĪⱧԼ䱦ĵ缪һм˵ʦ㿴ҵıǽȻΪԱǵһε̨˵ĴҿǼˡʱͱҰִѨ̨ݳ˵ݳǾδҷḻ
𡰹Цһ˵ιιɲһȫֱղű˸ݣȫгһտⳡ
Ÿһէһڣ
Īⷭ˸˵ֿ
ºȻûлش⣬Ϊʲô
ɴĭҪشʵֻ֤Ҫ˷磬ʲôҲ£һֵ߰ݸĺɫƤʾһ˵ʵһڴģþûкһˣ
ɨһ̨Ĺڣпǧݳһ׸ļеҡ˵ǵ09죬ѧУľưɽ֣¡Ǹƻɭ֡Сưɣǿʼһ׸裬ССĵȫǲŶơζ35ߵĵݾնϵ˿Լƴյ˫׹ҲȻɢ˼ΣһԸǽһҿӾͻнĲƿ֣ȵ¡
ǵֽڣ־˵ӣ˳ƬùcarlsbroӣкȻTAMAӦͻˡллǰҵ룬Щһֵʱֵʱ֮һ
ųЦһ£עɴĭ˫峺۾Ƭ֮Ťͷ˵ܱǸѴҺҵûңҲܹĸʵġ
ɴĭ֪仰ҪǶ˵ģûлشֻںڰнץס˳֡
ŸʵǸܸԵˣۿüײ˳һ˵£ֲǸݳʱɿʲô飿ⱲҲֺ͵Ӱûʲôϵҵ˸ʵŶԣ
ºȻƽ˵ŶǸ㣬ҸɩҲ̨¡ƻɭ֡ڣڵϺܹȥƻɭ֡ݳһΣ;ô޺ˡ
Щȵ˵ô˵˲úдôУ
ºȻʼԸ˵
ε˵ݳˣɩӺȾơ
ºȻ˳ӵ˵ɣڶеˣһҪ˵ĺûȻԼôʶ飡ʶΪ٣ΪǸСưݳΪ١
ɴĭ޹ǵ֣м¶˵һԵֳѾк̨׼ˡ
һɴĭתһ̨̤ףȻͻȻֻͷʵǵõһε̨˵ʲô𣿡
ɴĭǣų֣ͷЦ˵ȻǵãҪǸܲһ硭
ʱ۹Ѿȫ򿪣˿ɭ˷˵ǻӭɴĭġڡֶӡ
ʱ࣬һε̨ݣǵöûиܵĹˣѹѹһƬ˳ӫ͵ڻ裬˺ɴĭ֣˺֡
дͷڡSվֱʱ򣬵ĻʱĸɫġΪĵڣĻһʱĻϳЩ֣ʲô
ˢҲ֪Ļǣֻˢʮ룬ûˢſٴγĻ
׳գҴڣ
ĿڵȵҴڡ̨ˣڵȵʦٴγɽˣ
ħ𣬸ղŻ˵Բܳҡġ
ڵһ飬ûȥֳ
Ů续ҳʦҲ续Ϊʲô
üڵȵʦɴĭˣ
õˮƽ
ͷɴĭվڻͲǰʱеĵĻֹͣˣϤڡĶ֪ͣǡڡһרڡCDɴĭ͡
֪ɴĭCOSĵ
ɴĭ΢һ˷Ȼ˵һסDON'T CRY͸ңϣϲBGMDON'T CRYoriginal汾Guns N'Roses׸汾õһ汾
ɴĭ˵֮󣬾Ĳ˼ĵ缪ʼݻص׸沢ûм̣˵֮⣬ǸŰɴĭ
ڳǹġDON'T CRYԭǲɳԽҲģµģAxl Roseɣһ˵سؽĿбκʧҲǷŭļ
ɴĭݳ汾Ȼһ·ԭʹʧⲻͬɼķܽʹھҲߺšҪźֻݳвͬͬġ
ɴĭڲеıַǳгϲԭѾܸˣѾ޺ŮˣɴĭݳıҪ߰˶Ȳ˵ʹҲҪǰеļоҲʮֵλݳȫԭ
һߵżһ߿վԱ߸߸ɴĭųºȻĹҲʼǳ
wu~~
Talk to me softlyظң
There's something in your eyesǧ
Don't hang your head in sorrowҪͷˣ
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
ǰһѾˣ˵˿ֻмԽĵ缪ͳı˹ĹĵΪɴĭĸ̳¡
ɴĭĸˣ֮ȻעǺҹڵҹǻ£
һμеļSOLOһȫչǿļʵĪĽ༪нʦͽټ⼤γǿҵĹǿԽԶźĵļ¶ͷƤ顣
ʱ˶ãҡֵ˵ҪԣҪװҪѧҲҪǮֻҪһѵ缪ֻһ˫İһܼһ֧˷磬ܷɢǵĹâ
֪ٵӻֻߵĻǰ˿ǧֻ鳺ͲƬɹﱻ𺳵˵ֻһԸźҪѧҪҡ
һվڰ̨ϵվھ۹µĳ𣬵һβһ̶ڵȣҪϼ޸ĳ嶯
óбŵ缪վ˷ǰ泪ʵ̫ˡ
ͬĶĻпɪաأĿתĿ̨ϵĳ̨ϵ棬ͬǽǷͻ㣬ǽϣ޷ȡ¡
ʱ˿̣޷е˳һ㷭ӿڵֻǣŵ֣˵ĻҰбܣֻڼž˵ֺһǱӾ
ɪաظоԼ΢΢ĲԼѵǰô
Comethemorninglightnowbaby콫ˣ
ҹҪ
ҹҪ
ҹҪ
þͷ
Ҫ
Ҫٿ
ҹҪ
ɴĭ۵ĳͬ򿪹ڵ٣鲻Խ棬źŲҪޣҪޣΪʲôǻأ
Ϊʲô׵ĲǸңܹʧȥıˣֿɼϣЩ˵ĳЩ˵
εÿһеϿգɼŦԼ׶صĽڣӶǣϺ
յõ缪ӹģøӴС
˿ʲôֻ׸衣
ʲô
ǵģʲô
衣
гߣɴĭĪİ˼Ҫ۾ģֻҪ̧ͷ̧ͷϯϵ衭
ղų˵ЩأеЩഺٵЦ̣Щ緢ƮƮ£Щһͬ˺ͻֵѡ
һ𿴹µӣµĶ㣬ʮµӣЩļлĻǰļ֤ҶĴ·Сǹͬ
ЩһӣǵָѪңЩĻЦЩᣬЩԽˮǧɽЩΪ˰ִԲڡ
һеһУһƺҪ籡
Щдĸ裬ĸ裬ͳͳഺ籾עš
ȫݳȴĻܹ֮۾
վھ۹£ߡ
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight


1131 һһ
ܼĺܼ٣׳žݻĻصɴĭǾޱβۿûɢˮʣ۹µɴĭڳһһεĽʢ貵Ļ䡣
˿̵ĸоƵ΢ȫǳ죬ѪҺеҡһαGunsN'RosesġDon'tCryȼ
һûҹ裬˺źҲҪ׸컻һַʽָһĹڣһֵҲܵĪĹ衣
Don'tcryǵüؽҡֶGuns N'RosesӰĿ׸Billboardаͣ3꣨147ܣҡֵ񻰣Ȼ˵
̨£ڶݵļž̷֮һװؽýڼƣܶﻹδȥˮ
ȫǽ񣬽űȫάŭ֮ƴ󣬼ҪƷ˹̨˹ĵݶҡֳȾ˵ǿģΪ̨͹ϯиĻƺܶĹڶѾ̨ˡ
̨µĳ¾¡Ѿӯһ߻ŽһŤͷԱ߲ʶ˵Ĵ̨ϵĹҵܵܣֶӻûгʱҵľưɳ裡
˰죬Ա˾Ȼ⣬Ȼû¾¡˵ʲô˴Ĵָ˵Chinese are greatȻһӵߺһ䣺rock and roll forever
CWĹԱҲһθܵ˺䶯ݳݲҺֳйԱ׷׶һЩСʧ󣬱ŻλӰ赽ҡ縺ĻĻԱͿ̫רעºܳһʱûĻ
Լ˿Ҳ̲סĵǱжģǱ֪һӼ¼ģվ̨һͨͨһͨϵͳԽ࣬ԷֶƵֱʱ󲿷ָͨϵͳҡȫȻָ2ŻλĹ̶λעźŵд
Լ˵˿̾ϵۣ֮ԱȵĴơصʹЩӼ¼ԭӦABC̨ģȻֻܿ漣һַ
յҪĴ̨ĸ߲ȫղѣNBCCEOŻʵʱʣޱȷŭ˭ѡĿż񡯵ģȺ
±ȡûCW̨ܹ㷭һ죬ֻҪá͡Σ֮ʬ⡷仧CW̨ǾܳΪġ֮һֻĳ
±ȡԼѩѺѩɢΧĹԱȻ˵죡ǿ칦磡µн𣬡ĹԱ𷭱
ѡĵֱֳ˷ðԱ˼ѹʱ̨ͶƱʱ䣬ץͶƱǲ侲׷óֻʼͶƱ
ʱǻ϶Ѿ׵ıסDon'tcryȼˣɴĭݳʱ򣬶̶ڡDon'tcryΪؼʣڸ汻˳ǧΣɴĭ͡ڡ˳ǧΡ
շġϸ˿Ҳˢڡڡǲҡֶӵۣ˿̳һ浹ľƣշ缴ʹڵǰҲѾ棬˵֮꣬Կһ֧ʵĵüֶӵޱȽ顣
Rocking and rollingʣݺϵҡ״̬űҡĵ֡׼ȷ˵Billboard־MaurieOrodenker1942״ý֣ܹΪRock N Rollģ1ݵû2кڳǰһЩԺ˼˾áڡǲֹҡ֣˿ǵ֣ϸʡֳݳȾͶ̳Ӱô˵ҲΪ˵һ䣻Ϊĵڣ
㲻˵ԼҡôͻȻҡҲˣԲҡ̫лˣҡͱЭҩĽҲܽROCKǵĳʦ˿ȥĺܲҡ̣ȾûиšǵģΪ˱ãɱˡյģĺ궼ΰģԵ˵ҡѾҡܹݵķ˺öˣܹԪҡǳԽ֮٣ɣҲֹۣ̫ûгܵʱ仹ɵ¶һָձȻڻͨ׷ʦӺɣأһԼһɣڵһȥҸ˵ԴԴϵ˰ϳĸ裬ΪһΰˣһֱΪΰƷ¶ֿԴģ
Ȼ֪ԶҪŽѳ˯ˣһԷ벻Ҫʾ֭оʦİԺСϢעŵʦƷϰɣǶҲԼ͸ڸԼ仰ҲԼܴ󣬳ʦֵȫ˵ĸ貢ͽ壬Ϊƫȫľ֡ʵǵ˵٣ĺ˼ӰȻǳȻˣˣҪ䲻ˡУ֮䲻ҪٷְżƻɣɣҩɣʦSOLOɣһжнޣΨ޽磬Ҷǳ̸Ʒз˵һ䣺Ϊĵڣ


1132 һ
ҹĻеɼƻױĸĴʵ޺ͷ˸Ĺƣλѡֵľ޴󺣱˹̨˹ݵλãƽʱﶼNBAǵġ
ǾþòԸɢȥ˹̨˹ĸĳšڡĸ˿ӵļ߶ݵΧɷɢĹڡ
פӰʦһOKƣȵƹڲɷóӰ˵ɼ˹̨˹ĵ࣬ڱѾȻѡֺ͹ԱVIPͨ볡༷˵ȴѡֳֵڡ
ųĺ㣬ŸŽ˿۾˷ŤͷȺȥӰҲ֮תѹѹһƬȺÿѡ־һɧȻҪȵˡ
ֻĻ˵ҿԿʱ1155ˣϾҪ12ˣɼ²ǺܸߣȻдӦԮTĸԣΧȴɴĭĳ֣
ֳתһȦ˵ﲻֹлĸԣзǳԣ˵ҹߣڰСʱ֮ǰɴĭ˹ϳġWhen You Believeнĸɴĭ罻վƱ͸ܹﵽǧ߰Ծ޴ƻ˹ھֻֻIP˹̨˹һ˲Ϊ˻ֵĺ󣬶й˵һڳгʢ硣
ͷصϣ˵ǲɷһЩĹڣ˼סһĻʵãܹһ𣿡
һŮŮû˵ͷ
˵ܸӻǰĹڽһԼ𣿡
˷ĵŦԼѧѧǻˣŮǻᣬ漮嵺
ʵרŹɴĭı𣿾ýı𣿡
˵ͱļһ˵ô˵ɣʵŮǳʦĿۣĵӰͲר˵֧ɴĭ˵ֳ֧ʦ˵ʵԭóʦͦڡģб𺳵ľʣʦɴĭûʧҲһٵëˣ
ֽͲǣֵŮŮ΢Щӣ˵ҾóɴĭӮ˱Ϊǻ⣬ȦлˣʹӰ뻪ǣҲֻΪ˳ΪһлĹ˾ĵӰƹƬƣõ׬ȡƱڳΪϿɵĴݣǣǻ˵ĵλˣҵܵԭѧУ۸ֻΪܶѧϲʦĵӰԲ۸ˣҷǳ𾴳ʦҲǳ֧ɴĭӮñΪɴĭӮñᶼԱΪɴĭͶƱ˽ȫǹ֧ɴĭĲ죡ǼҿĻ͹ݣֻҪɴĭͶƱܴۣɴĭһζڣĽҲǻ˵Ľ
ޱׯϵ˵ҲΪǽллĻشԱߵλŮл֮˷ԱվŵΧ۵֮ԲɷΪֵǳߣŻͲʵ
վм䣬ʱеĳŮ˵ҽ壬ϺϷϵĴһѧʦǵѧ
ȵĵۣҲרֳ֧Ŀ
һųŮ˫βŮ̴ޱ˷ܵ˵ǵģżƻķ˿Ҳǳʦķ˿֮ԿϷΪʦϷģ
ЦʵרܵɼǲϿ𣿡
ŮЦ˵һļ٣ĻƱϺɻۣǺֵãǿڵ̨ʱǶˣȻɴĭһֱڳDon't you cryôҲ̲סᣬΪʦķ˿ֻ֪಻ףڻʱΪ˲ӱȻǰ޺˾ж˾߱˾ΪɱϺûԹԣûзʲôݻȻвŻˣһȡżƻװɣûУ˶ʣûжԱ˲壡ͷʼתӰͷôѣý峰ЦʱǷ˿ϣΪǻ뼪˹¼ĸ¥֧Ȼڡϸꡯû˵ʲôڵĹٷϸ͸¶Ҫרһ׸ǳʦרдԵģǷǳ˳ʦһõӰ֤Լ˵Ůֿʼˡ
ôǻʲôԳʦ˵أ
ͲߵĲͷŮϣౣ壬ȻҪҲҪȻëԶǿĺܣ
мĺڳֱƯŮ壬ֽĨĨ˵ллʦ̻ôڳеΣκʱ򶼲Ҫ豾ܷҹģ˵Ҫֳ֧ʦͲ˵ˣҪ٣ҪһģղŸҷ΢ţ˵ںܺûкһˣҲǳʦķ˿
ΧΧ۵ĻȫЦ
ұ߿ȥÿɰ˫βŮֱӶԻͲ˵Գʦ˵ʦҰ㣡Ҫӣ
һȺһԵɴĭڵķ˿ע⣬һʱ֮㳡϶ǡʦҪӡź
ӰɹĲ׽һĻ
λŮעⰲȫ֮˷˵ȥɷüλѣô
һȺȺһԵˣӢʵ˼λԴһ𣿡
һλӵͷ˵sure
ǿ˽ıԽĽϲһλѡ֣
˵⣬ҿֳˣǱһ㣡ϲɴĭֶӣ
һ𷢹˵ıʵ̫ˣҲ֪ȥݣԭ˵ĸԣ֧ģұһ׵ɴĭԣɤʵ̫дˣеĸ趼ܺһסDon't cryҾֳӦñΪʮҡֳ
һֱһ̷ë˵Ҳãıʵ̫˼ˣΪƱ۱ĺܸߣҸտʼаƱתóȥĴ㣬ҵŮѲͬ⣬һˣҡ
Ǿɴĭĵڶ׻ĸô
ӻشǳҵһķĸ뵱һĸܣȻڳʲô֪ͷйأһ׹ĸ
𷢹̯˫ñ𺳵˵˵׸赸Լķ羰ʵ̫ˣ׸֮󣬲ȥĿĳ嶯ǺΰʵȺɽǰͽʵ̫׳ˣ
Ѷ̷ЦŲҪȥǵôң
˵һʱ䣬οĵݺˣ
ӵ˵ʵĺܳϣʵû뵽ӰĵĲˮ׼֮ߣ
ǻҪһλˣĵӰֻĸҵ
𷢹Ŵ˵̫˾ˣȫ񶼻֪ǸӰŻǸţ
𷢹ʼ˵ĲŻ˼ʣǿɪաصķ˿ԭҲãҾͿɪաطǳ䣡
ֲɷ˼λˣйɴĭбһЩ⣬˷ǳۣбɷ߶ʾΪ׸ԻĲȤҪȥеԸ
бɷ߶˵ⳡǳƽĽ⣬ɴĭĹھʵ飡
žͷ˵ĻĹɴĭնʤ飬飬ڶ˵ֱֳܳʵûʲô޵ˡȻѾʮˣɴĭͳǲûдVIPͨ˿ɳĲĵľۼ˹̨˹棬ȴǵż֣ą̊́ɼΪʵ


1133 ҹ
ȴķ˿ǣûܹȵɴĭΪֱֱӴ˹̨˹¥뿪ġ
ͨϸ֪д˿ȺʱŸáڡˡϸдҲҪڵˣִ˵绰˻ֳġ֮Աȥſ˵
˹ԱһҪиעⰲȫṩܼİ
ֽŸڡϸꡯϷһֳ֮˵ĵ绰˵˿κѶҡ֮ĹԱ
ڳ˵Ϊ̫Ըͷ˿ҲԸܲɷãǱʶľԼ䲻Щ˿ϲȰԷ˿ǵĸмĵġ
Ǻܶ˿Զ磬ʮСʱķɻ۳ͶپΪ˿һܿݳоԼش
ųԼҲˡϸлᡢ˿ĸУϷԼͽĿĴ֧֣赸æҵϷŵųǳŵġ
˵һɺϵ飬ͳڸʱйСļܿܿҲϷŵģֻһΰȫеģûĳԼѣͬϷŵĶʺ򣬻ԼˡңԶľ롷ڼܿܿǰװBҲó겻ѡ
ǷܿܿһЩûлΪίԱûάԼں滹ѧУ㲥ҵţRAPѧУ㲥ըһأһֱδر
ǳҪ˶ĵ绰˶Ÿ˵ͼܿܿޣ߶ԵԱȤĻϵ
ţȥϴ裬ͷ϶ԡʱ򣬿¸ϵֻл˵ع˸ܿܿ˾䣺ãϢ㽫ֻ˴ͷϲų硣
ŤͷϣʱСѾͷ֥ѾĴ˯ˣɫ˶̿㣬ϸСڵƹ·Ű׹⣬Tʱ¶СɿɰĶ꣬һ˫볤İɫʵ˽ףϥϻаɫٺۡ
ٺЩŴعĸĥģ˻ϥֻǱ֤ƤûĥƶѣⲻˣС֥С߽ʦ̫Ҳˣ
ҡҡͷһű̺ӣС֥ϣԭС֥ݵģȻ̵С֥˼٣רɼųϰʮ衣
赸ûѶȣû̫දС֥ɼһϰ˲ʮ죬˿еûѶȵĶһ˿ʮ죬ǳͳǰС죬ֻǵС֥滹Ĳ飬ԱС֥Ľųʦ̫
ʦ̫Ǹʦ̫ĽɫѷƸС֥ˣȻȥС֥ķ׼˯С֥ķڶ¥ɴĭĸڡ
˯ۣЬ¥ʱһˣ߽С֥ķ䣬Щֻдķ϶͸˿ɫĹߣǿƼģľ
С֥ķ䲻󣬳Ҳÿƣժ۾ϣֱߵ˴˯۱ƿ˴ûժ۾˵ƣһִᷢѾ˯һˡ
ûУ˴֮ŸоᱡıЩůϢһתͷȥԱҲǡתͷʵ֥𣿡
ɴĭϤӿ죬ĿէȻԣɴĭŵĲгϸǳ𣬽ŵֱڷBGMbecause you loved meϯա̣
ɴĭںڰкͮͮװµ˵֥ҷ˯ˣҾ͵˯Ҳ֪
ɴĭܿߣͷʹĶ컨壬˫ץӵıԵС˵˯ҷǱ΢˵㣬Ҿ͹֥˯
ûж룬ûʸ룬Ҷ룬OO@@ͷ˵ǡȥһ¥˯ɣһ¥пշ䣡
մ´첲ȴɴĭֻϸ۸סˡ
ʵ˵Ļ޹أһκͳվͬһ̨ϱݵʱ򣬾Ѿķǳˡ
ͷƵĵƹ£ӱƿС룬ɴĭŰɫͷ˯ƶ֮ϣīķҵɢЩϸֱϣƷ˿Ű״һգһе˯£΢ŵһֻɫٺչ֦Ҷ
ЩǱˮźָⴥĵطůڼϻ˽Ƭ̣żԡ
˫Ŀۣɴĭε˵
ɴĭ飬ò׹ӵ˵㡭˵Ự
ŶһǿЦһ˵˹ھĵ˯ô
Цû𵽻ֽŵյãɴĭ˿۾Ȱѵƹˣ˯ڴİɣ
֣Թ˵ƣɻشϣ˸˰۾룬Ŵϣ컨塣
ָڱ棬ɴĭҲ˳˳֣ȻʮָۣƳĬĵǶң㷢չʲôأ治֪ôش𡭡ֻЦЦ˵
ڰɴĭĪ޾ɬҪ˵Ļ˵˳
˿ȴ絶ʣֻܹоɴĭֵ¶ȣץĺܽһƬң֪˵ʲôźãһ䡰Բ𡱶ɤۣȴôҲ˵
ɴĭƺûеȴӦ뷨ʺһ˵ǵǵһ˵˵Щʲô
ǵһʶǲһޱͨ磬ֻǸʱ𻹺֣ԼǸ椣ƤЦԼкǳľͽsummerǸʱϲЦҲϲ˵Ц
ڳԽԽæµͳĬӻкɱʱɫװĳӣĬشԽ˹ɵɳĮͺ˺ԶԶ·Ҳһ·棬֪׷Ѱʲô
򶨵ЦЦװɵ˵Ȼǵãҽsummer˵ɴĭɴɴɴĭĭҺüΡ᲻ᳪ裬ڽﳪһסһֻɵС񡷸ʱͰҸˣ
ɴĭԥһʵ㳪ҲĺܺãʶôƯŮΪʲôҪôأ
û̫ԥ˵ֻҪ˺ѲðȷʶƯĴϻ۵ŮҲʶŻ˼̶ŮԸ֪ŮҲУӵһȴʡ˾ͺˣʱӵһкʱֵϡ棬ȡóɹ֮󣬶ԽǮɺֻĹԼһô࡭οȻãҾҸð
˶٣תͷɴĭĲ˵summerĺллҵ顭
ɴĭµ˳Ҫ˵ʲô˳ĻȻ˵Ҵǲڻƿ﹩͵ľڲԭһСݣ˵ҵİţԼ׷󡭡ʵҴѧˣҲԶûд𰸣ҲҪĸûд𰸵ôƱ䣬Ҳ䣬ʹڸı䣬Ҳ䡭
ɴĭתͷҲųӯȴᶨ˵뿴㡭
ɴĭ͵У֪ۿʼᣬܿɴĭ˵ҲҸŵͻ
ɴĭѳץĸˣŵҲǻİҲǻİ˵벻˵ʵûʲôҪʵҾò˵ãʡĽ˸ܡ
仰ҧ촽£ɴĭƻرĺãĳ̶ֳ˵һַǳпĶһ˲䣬ĶסˣоԼĴԺʧȥϵ
ϵǸڳⲻ⣬ȻһֱҲǹɴĭ޴£ҪܵĻsummersummer
ܹҸ
Ļ浽һsummerʹ
˺ɴĭȴΪѡ
Գ˵ΡһصļֲǽǮܹеġ
뵽⳿Ҳ뵽Ժ𣬶ͬһƬɳĮѰҵҲͬһȪˮȴ໥ǹһˡ
֪ҪʧȥһЩõĶܻһЩõĶôʲôʧȥͺá
Լʹţֻİγеͻر
ںڰɴĭһ˿˳ϵһˮˮϻźҲ
ɴĭſ˳ϣԼͷļͷ૵ǲȴģȫ綼ˡ
ܱ࣬˴˵
Ҫǵ㣬ĸ質ȫ磬ҵǵ㣡
ҪĵطİҵӳԶ
˵ɴĭ˳ᣬǴһ¶ȣԡ㣬ɫĳ˯͵¹ﷺĹ⣬ĵɴĭԼ
ɴĭӣ޵Ĺüչӣ΢һ࣬ѩ׾Ө񾱻һߣںڰҫŰҹǰȻĹʣһ崿ϧˡ
ʣûеƹķɴĭֱѵԼ˯£꣬ʱ˿ĺԵޱ
ܸԼ¸ҵ̤һԼΪŮˣʮѾע顣
ȻҲ֪ۣһҲ£Щڴھһʢʽܹ֮׵ˡ
úңãã˺ܶҪѰѰٲҵҪһôˣڵȵһ죬ѪʹʽһΪ˵ĶҼ䡣
ɴĭ˯¶һߣڳʣһֻס٣õԾĺ࣬ڸסĴ֮ǰɴĭĿų𻹴۾˵ҴӵҵֻԸsummer


1134 ܽůȴ
ͳͬһʱԡңֻŮϴ裬Ҫкʱһ㣬ѵԡñ崩˯³ʱ򣬳Ѿ˹صƵĶȥС֥ķ䡣
ɨһ۳ڰķ䣬ȻͷǺߵģҲֻܿĴһ¡Ȼֻܿڴͷڳ磬Żʡ
¼񣬻ݵ˾ŷ֮ǰʱԡС֥˱ӣȻصơţ⽫Ƶлȡ¥ݣųһ·ߵС֥ķ䣬ȥȻС֥ķûмصġ
֪һɴĭķ䣬ɴĭļأȻʼݣȻԸ⿴һĻܿжϳһɺϡ
ûʲôȲɿصżȻµˣ˿̵һҪ֪Դڼʣͼ׾ɵĸ顣
ܣҲԿء
ΪԴڰļ˾Ƿƾ˱ƶͽҵ
߶ǴţְԿӵ⣬û֪˱Ľ
ȻֻҪ¾ľͿ߳ȥܣԴڰļξʯһӲ
⼵ÿһǳãܿŮˣÿһãߵŮˣÿһǣֵˣÿһԺǵˡ
ʱ⣬ǧر
ļʣһֲ̬ϲ
ԥĲĵ绰Щ˯ڰ˯ѵнĵ绰
ôС⣿ʱ绰ŹǷʵ
ĵҸںɴĭ֥ķ
ŵ绰ܸоĴ⣬һӴϵʵô֥ķ䰡
ⷴʵҪ𣿡
룬оԼܹɴĭĴڣװΪ˵ҪǣС⣬ҿɴĭ벻ģҲŲȥɣ
ڵ绰Ǳ߳ĬһᣬȻ䵭ĵȥĻҾͽɯȥˡ
ε˴ȻЬС⣬˵ģϴ⳿ŪߣҾ;е㲻ԣڿ磬ǲǿƵѾЩˣ
ʵȷϲҸ磿
ֱֻ׳ĻشȻϲҾϲռаɣһָ飬һ֣ռ̬ǿʹԴȪ
ҲܹԱ˴ָ֮飬ϾΪ⸶ô࣬ʮ̸ػؿ˲ֹʮ飬Ϊ˷źͽִӵݾˤʱҲ絶
Ϊ˱ɱ˵һεʱ򣬺޲ԼɳȻ֪֣ɱˣǵûк£쳣죬ʹ֪ɱ֮뵽ԼҲֳԽİжˡ
ŵ绰ȥ߱˵С⣬Ҷĸ飬עȱԸĲ֣İڱɵĲܼĶ䣬һЩ޷ִĵطôŬҲ޷ˣзѾҲ޷ɵ飬кľഺҲ޷ռеĸ飬л˼Ҳ޷ֲȱݡ
΢һ£ſĵȰС⣬Žܡ
ֻǵ˵ﲻҡ
ʲôʱ˵ˣⲻ·𣿵㿴ĵһΣ㻹ܿһӣһҪİɣһҪӵİɣ
Щ齫˵
֪Լ˵⣬ҲܾᣬָоҲԼܳΪ֮ŦȲĴףҲԳĴףûȻǿҵռи񱣬Ϊ˭С
ⱳվڳ𷿼ſ˵ðɣҵһη֣ԭӾЩĻġ㿪ʼԴףʼ⣬ʼʡ㿪ʼϲһˣ侲ǶˡȥķС֥һ£װǰҹȥҹϮİɡ
ѵ˵ˣлл˵ллΪӲҪ˰
ЦЦȻ˵ллˣС⣬ΣԶվߡ˵˵绰һЩġлл
ֵԽԽһˣЩϲҲЩǣ˿̣Ͼ룬߽ķ䣬ֻͲߵߣ˿С֥˯ԥûнС֥뿪˳ķ䣬¥ȥ
СĹϷţ߹ȣֱ¥ķͳĶڵ㣬Եڶûô죬ֻܷ⣬С֥ķһ䡣
ܿĻһɴĭߣ¥ֵ䡣
ЬϣŵĳС֥ķȥſſĸЧǳĺãʲôҲ
һ£סִŰѣĴţŵǳãûһ˿Ϣ
򿪷ŵһ˲˴ϢгģҲɴĭģ˾Ҳֱ治ڹУǹǰ
˽ս֪Լþʹ˳ȥãǸýȥϳɴĭĺ£ⶰģȻ֪ȵλͷ˿һڿţԥƬ̻Ϣ˽
ȻְַĹϡ
˷㿪ʼ٣һڣȫϸʼʹıƽʱҪһЩһ㡣
ǽɴĭѩڿƮƳֶ


1135 ǽ

ǽ˽սһЩ֪룬ʱɴĭǳ̵˳ᣬȻһֱǸˣҲϧζ
summerʹҲˡ
ʹֻ̲סѡ
ֶڶ㿴㶼ôູ
Ϊ̫ˣҾúҸ
Ի֪Լˣ̾Ϣһû˳ȥվǽóֻҪҪùЩɴʱסˡ
תһôƭģҧҧֵˣѾžžžˡ
ܿ쿪˾ֻĻһ£ͷһװ֪ǰ
ЩֱӻصҲ̫˰ɣ˵ôϣ˵ɴĭҹϡ
Ѿֹ׹䷲ֱЩʧȥˡڼָû̫ᣬСĻ͸ɹ˼ûܹȫĶԴԼİµģֻڳ̶ȵĸߵͶѡ
죬곡ϷѾǺˣһŮ˵ҪҪ覵İ飬ǲܵģһܻΪԼĲҳڣǵṹԾռиԴŮˡ
ܶʱ˶԰밮ֿŮȴܣϲûΪֳ׵İΪ˰첻Ҳˡ
óѾǷǳƵˣôŮΧߣֻǺޱȾº⳿һȹԺ࣬δԼʹԼôջܹ͵ס
֪ԼǳͺϲĿƣϺͽıֻ֣˸е˲
һл﷢йǵЩǶÿơ
ôһԵûӿΪ¡
ֻڳϿϿҪʧĽʡ
ɴĭŮΪ𸶳ô̲࣬סҪϧóǲ̣οһ֪ͼĳ
ûлĶţϣʵҲϣЩǽɣѧҲѧݵĶԴΪһ˵
˼ǧԼôһڴϵһԣڶݵϢȻ¿ʼ˻˶ǿһ˾Ҳڹƽʱ죬ȻųƿAƬʵֻС˵Щɲд
ֻǵʲôƸꡢ𽵹ɽ֮ڼõĴʵеһνӴǵ¡
û뵽һȻǽǣղŻû⣬ɴĭȻ޷ݴ˿ĸܣɴĭʵ̫ˣתҹݺһڰ޸衣
ڰرϢžԼ
ЩٵĺͻĸƳĵĵģҪڳ¡
ԭʼ˵ĸ裬˳̶ֻȽŷŰϣҪĵĳȥȴôҲŲʱҲʼϢżɴĭǵ졣
ʱʼԼôĳɫɴĭ㺹Ӻͳžһ𣬺ܶʪĴǵ߽㣬ûȣųɴĭǿһ仨ǵĴֿʱ򣬻͸˿˵Ĺ
ߵʣ˵СķһǳͳͿļžʧ˼룬ֻһҪͷŵͬ˳һֺϰ
£ʧһһĻ֮С
Ҳ֪˶ãʱսȻΣյʱ򣬼ˮžžžڶƵĴϢҲԽԽңԽԽ٣ԵɴĭĽĵףһƬɻĹǵ
ҲһƬ˲쳱ӿգɴĭһġ𣡡
𡭡ɴĭĵĺ񱻹עǣٱһ˿һֻϧ˾ǵĻһ¾֪ѾסЪˡ
һڳܹ˵summerڻ۲ۣ
ûɴĭ˵Ϊʼ˶ݵϢȴ֪Ѿ˴׼ϴּëɴĭѪ
Ųʱ֪Ҫ⣬˿ҪȥѾˣֻܶһԿŵϴּŲ鸡תԡңϾ뵽϶Ҫԡң˿̺ѾˣֻסվϴּűǧҪ֡
֣ʵھ̫ˡ


1136 ԡҾ
ƿ´ʱ򣬸оԼȫʪĶǺֲЩԼģЩɴĭģķʹȴմȾ˲ѪɴĭĳѪ΢Щ࣬϶Ū˺Щ
ɴĭϵѪʱ鷴ЩϲɴĭԼ´ϴ裬֪̫˶ʱҪϢһᣬǿаɴĭ˴ȥʪëɴĭһϵѪҺ壬Щģմϲ̫
§űڸɴĭһƬ죬׳ΪŮ˵ĶˣԭȥһֱǸŮɴĭ˿̷˿ҵڴһպϣһ־Ķǵ次
̲סָɴĭĴѵˮһһ£һЩ˵°ͣ˵һᣬұһȥϴ衣
ɴĭȻ˫֮˺ѵ۸УʹͳӯҸ˿ܱȽϣͷųΪɬĵ˵ͷݼȫŨ⡣
Ьԡȥ֪һʱ̫ûۣŬļӿ̣ǷǳϧɴĭģǳСģһֱøСֶΰ
ʵ˵ĸУܹһģϬĬҲ൱ͣҲ纣Ŀ
ɴĭص׷棬ǳۺϧ
Ѿһ޿κε᲻á
Ȼղŵ˶ȽϾңĽŲ鸡ΪܲѾ൱ˣԲûо÷ǳƣ˵ҲܾûžžžˣϿļӿ˶ƵʣøоǿңϣԼ΢һ㣬Բ˶˶ʮӣͽ˺ɴĭĵһΡ
޷İԡҵĵֱ˽ȥղžžžʱȫ񶼼ɴĭϣȫûעⷿһˡ
С֥ԡҲر󣬵ҲĦԡ׺ԡøǼƵԡҲ࣬Ҳϴ̨ԡףԡ׵ľͷǲԡ
˿̾͵սľվԡ׵ĺ֮ļзŵԼ˵˵ȳеʱѳǸİĻƿ飬Ҫ̼Ķࡣ
Ȼǽ㲻£߳ܶʵǱˣƽʱ첻µز£˿ҲЩΪ飬Ͼ벻ʮӽСʱǽǣһȥоһӶٵ˵ȥԺڳǰ̧ͷ
˿ĶУֻļٵĵȴȥȻԼ֪ߡ
Ȼˡīƶɡ㵣ĳô͸пܷ
ʱˮͷˮһξʱôšһë˺öʱһ
ڳˮͷԡȥ߹űߵʱסԼѾҪǻˣǲԶ޲ְסԼ
߳ԡңɴĭ˵˻һǵһشҲкôܸס
֪˵ز˾ʱԽԽΣգǸϵˣǺԥŲһţӺ˳΢ͣסһ죬һŵĳȥ
ֻ̤ԡҵţɴĭŽߵ˵ܰԡ
ʼЩߵ˿ͬħ䡣
ȳӦһã
ֻҧгݰٰɫֻʵ˻ԡңһƵվԡź棬ոס˳ĲЬĽŲ
̧ۣȻҵ鷢ˣԡܾԡ׵ϷŵıҲ˵ֻҪҪԡܿ
ʱ˿ֻþݣԽԽȻ˳ץסűԵ޳ָ
סһڳŵ˲䣬ûΪԼг֮ǰԥͶ˲ĳĻһֻȥ§һֱֻסˣһȣû̫Ӧĳ졣
룺㱻֪ˣҲܱɴĭѾͷ֪ˣҪȻԺ飿Ȼ֪ɴĭᳰЦŮԼܲ˲ʵ
ĳԡҰɴĭԡ벻滹˸˵ģ˽ʱһֻ¶࣬ϻٻϢ
𲢲ܣе㾪ˣתͷʱ۾ȫǲ˼飬컹ûſͱ˸ţ¶һݺݵı飬ϸ΢ŵ˵ڻҳȥ


1137 ıԸ
˵ԼĴ˿̵ĸܣҲǾС˵￴𾪡Ĵʻ㣬ڳ˵ڽ֮ǰ軭ʻôģڸղš𾪡ҲǸĴֵͬ壬쳣ĳ
£ˡ𾪡ʣȻ벻ôȥ߱Լĸܡ
ѾЩңһʱ֮Ȼ˼˿һԼЩŮˣԼһŮžžž֮󣬶ԡץסݺݵвڻҳȥ
飬ͷѾһֻڶˣһֻ󡭡ʵ̫ˣֻ̾ôľ飬Ӿ綼ôݣ
Ҹǣ˿һ˿ҵıһֱֻڻһֻ죬ĽѪ
عע⵽һɫ˿Բ˯£ʽȽϱأӴֻ¶һСǺѣ˯µĲڷǳᱡ͸ֵ֣£ŮõŷֳϵС
ʵɽ嶥ؿڣ֮зǳĸܣЩڸ
˱ĴкɴĭĽͦȫһģ̲סһҺֲɫס˻ѪճҺССȻƲôڸ£Сεʵô
ɫ΢죬Щͷ˵Ϊʲôһ֪ΪʲôɴĭһŴȥأ
뵽ϵҲ֡Ҹô죬Ҳܾ뷨ĸųкʪоЩ죬ǽĳӿƺͷ΢һ£ҲԾıܿ˳
˵û̫⣬԰ִ̬жЩ쳣ЩЩǰץģҲɴĭʲô죬ƽʱ˵ıǾˮˮûܣҲû롣
֪ôɴĭģǱϾԼָĽ󣬼ϡ𡱴ʱҺһ̸ڵĹޡ
Լƺû̫ѡ񣬿ЦôλȴҪλԼȳ
ǳ𱯾ԴҲĽ
㿴ʵôĹƽ
һһ
νãõ
һϳܳĸˣڸѶϣȱһţһԵܲã޷˵Ĳʲôڳеĸ磬˵Ψһġ
ƽ£ͬһõĹâԼһżӲں˵ӣһôܿļ
֪ôģ֪һЩȵĴʩ
ɿһֻСС֣ץסԼϵֻȻС˵С֪ҲܷsummerͬҲܷһ֪һжң̫̰ģÿ˶ʱǶҵߡ
ץֿ֣Ŀ۾˵֪ҲõЩ޴ɾͣҲϣԼֱסģֻҪǶҸⲿ̩̹˺ţǾͻػȥҿʲô㡢ɴĭǻ磬ȥϼѤõļ⣬ȥ˹ڳеĳˮзۣȥ޴ԭȥһĽǨ㣬ȥĴǵĺҪʧʮͽҶҵûҰģֻ̰Ŀչ˺ÿһˡҲֻ࣬ܵһ˺
лĬ⳿Ǹѧĳһ̵Ľ䣬ֻԼѾʧķ뿪ԽãԽȥѰķΪ֪ЩˣҲѾҪ
ԺϾǱ˵ӡȻȴڴ̽ϢԼܹաȻԺҪ᲻ϧһС
ʵ˵ⷬʱ򣬸оԼĿģҲѾֵϺʹ࣬һƪõһھö֮Ҳʹڶ
Ǹװʲô߽أ
롣
ֻǱߵĳûGETĵ㣬˵һͨɿĻ֪˸С˵û뵽㻹дС˵ϡ
ֵͷųŵСܵܣЦ˵ιιûɴĭͺãҺóȥǵûңҲûӡȻǾ͵ʲôûз
һͻج쭳һᣬ޵еʱ򣬷ԵľȻŪϢЩʵ治ҵ治Դף
ϸĶɴĭ˹Щͷ˵ôôࣿҲƭ
Щ˵ƭҵʱˣ껹װٻţҺпżᶨĺģҪȻ
üһϲãûʲôΪһϲsummer𣿡
𡰺ǺǡһЦװֱ׳˵ϲò쾭𣿡
΢΢Цݣװҿɾݣҿɾװζ
ǵ΢ЦֲסתЩεʵ治Դף˵㵽ϲϲҰ
ŷų۾û˵ͻȻ֮˫ּסգȻݺݵȥ
һǹ֡


1138 ѧֳ
Ȼ˾ڼʵȴµĲµŮ˾ּųȥʱĵĳۣ̲סӴһ˳
˵ǣ˵ײһ
ڴϵɴĭ𾪺ʵôˣ𣿡
Ȼ˳ʱСҲ˲Լǵô㣬ųʹҡΣɴĭ˶䣬ɱ˵Ŀųʾúûش
о⧲£ƤˣѪ˿ǱٳֵʣҲΣֻæŶû£ֻˡ
ųֿӵ۾ʾϽڻȥֻܼ˵summer΢裬Ϲ
ɴĭȻ벻ﻹһˣĵˣã
˿ſִԡԡˮ˳㻹ԡΧϡ
ֽӹԡΣҲСŸʲôϿȥ
żС㷴ˣʳָڳλõ˵㣬Ȼ˵Ҹţʱøһ
ʮֲԼǷʲôˣȻǳĪ֪ûеɽֻܿЦȻΧԡߣ˸ߵԡſڣ滹С֥дĺ磬ô
ͳͬʱŵĻɢɿĺɵһζԡ
ɴĭС֥нţҲЩ֪ôźãæ𱻶һԵ˯¸ϽϣС֥лţƹϵʹļٵĳԡ˹
ôҲ˵ϻѪҲǲС֥˯ġ
ɴĭ·ʹЬҲеɴĭԼʱһԡôͣ
ѧֳҲܲ
Ϊһ˾˿ȶֵãǵʾźֻʣһ죬¶棬ŷסɫζ˹ɴĭһ˵summer㿪취ȰС֥дߡϴϾͳȥ
ɴĭûʲôϾԼҲ쳣һǸʮִͳŮӣҲǱŽŻ׳һεļᶨȴû뵽˳ħϣȫƻԼļ֡
ȻǼ߳ܵ飬ǱʶĻǲ̫ϣ֪
绻˸йĵŮˣ϶Ͳȫ綼֪ͳ˴ɴĭôĹȻôΪֻҪΪ𸶳һжѣΪ˴ĳĿġ
İһ֪ͺá
ɴĭɵĵ˵ͷ΢һЩҵͷѧһѷһŷվ⣬ﻹһֻ߹˯ʵС֥У֨֨˵֥а㡭硭ȥһ¥һ¡
ɴĭȻ򶨣û˵һٻѣһ©ٳĻԣĳֱüͷҲƭƭСѧѡ
ȻΪС֥˵summer㣬粻ôҲˣҽ˯òãһ˯е£
ɴĭȫû˼С֥л˵ſڣŶһӦ˹æҡͷ֥У㻹ǻ緿˯ɣϡȥ
С֥вţֲҴ绰С
С֥бë׵С˵ֻڷأûߡ
˿̶ԡĳֱߵΪʲôءһκɴĭžžžǡغһ𡣶ݿָ֣ҴĿ֡õģξһҸʱ䡭ǣΪʲôء
ҲǿЦãԼ˹Ȼ䵽˱СŲҳȥĵز
ɴĭЩԶԣĬһ£ֻε˵ǡȥķȥ˯ɣ
С֥һ˵ô鷳ˣɴĭ㣬Ǿ˯ҷɣ
ʱɴĭҲˣ骷ĤһͷЩʵôˣվſʲô
Ҳˣɴĭǵͨ죬֪νͣմǿӦȥҲһ϶ŸĤˡ
骺ǻȻ˵֥УҪһ᣿
ҲԼ骵תͷε˵û취ҳȥɣ
մߣȴס˿ͷǧذתȥпܶһ٣ɴĭֵĻʻǺܴ󣬸οɴĭҲڱ¶һⲻ֤ûɴĭ
С飿
ҧҧһֶըﱤıԳ˵ȥ
һ±ƣȵʵȥʹڶѧת֮ĵŮЩ΢
Сȴǲϲˮžӽͷ΢Ūһ£ȴ˯µӳһЩ¶һļԽ˳ֱӴԡ˳
ɴĭĶΪǳˣЩϿţҪ֪˻ţûˣ
ͷһȴôҲ벻ͬҲܡ𾪡ȳҪ𾪡Ķ࣬˿ָĳԣֱ͸һ㡣
һʮ˵summerȥϢɣｻҰɣȴѾεͶ̥ˣ˵ʲǫ̂ʰ
ɴĭһֻþ֮УԼǲΡ
ҲûɴĭֱţС֥ƤЦⲻЦ˵֥У˯ȥ
С֥˿ĽǶȣĶ˸ǣס֡
һԵ骡濴ľȻҲ־ϵĲ˼顣
ǣС֥¥ʱȴͷõĽ͵ղţֻ۾籾


1139 Ѷ
֪ôͻȻ·תķչزûеһʱϽԡһ裬΢һ¾ͳɴĭ͡
ʵ˰Ҳ֪ôȥ˵˵Լ治֪Ϊʲô滰еûһɣô඼ûơҲƭصĹ
߳ԡңĵѾȫ˯µɴĭѾҪѴӴϳƫһһŻһ죬һƬɫʢõ塣
Χԡԡҳɴĭ̧ͷ΢΢һЦȥһ¥û˯ķ͵͵ȥøʰ˾Ͱ㴵ͷ
ɴĭ˿ûҪΪʲôڷ˼ȴóǰȥסɴĭ֫ʵ˵Ҳ֪
ɴĭæϳĻͨ͸Ͼӿ㲻Ҫ͵ģ㣡
ɴĭ͸˫ۣиܵʲôҸеĿ˶Ĵ绨ұͷȥʱľȻͷͷʼˮʱѳɴĭȫʪˣӶʼꡭ
ǻˣҲûж룬Ѿʪ͸˯ϣڿҲԡɴĭȥ죬ˡ
ճţͿڹһţҪ˳ȥһܡ
ɴĭﱧǴȾѪĴǣųȥ骡ҲѾ˳˯£ĤվڴҶûиܵһ˿һ𾯵в
һȺ˶Ƚ򶨣˵Ц¥˭Ҳûóֻһ˯ۺʹ˯µɴĭ۾籾˵Ц˵ˣС㿪ھǶԣЩЦǲܿģǶ
һ¥ҲС֥кɴĭ棬ɴĭƤΪ飬޲ҸضȥҺӣɴĭǲ֪˶ãһЩʲôЩߵ޵ݡ
Ϸǳ̹ȻʵҲЩ֪ôԣȻҶܶȻǺܵ͵ġ֮Ϊ˱ʾףںͳľ籾ĺͳ𱣳ž롣
һ¥ֻһᣬڱڵİߵ˻԰бգ𾯵ٶȻǷǳģǸӼ˵ľϵֳ
Ϊûз𣬼Աҹܼ˹ϣ˽ȻȥңΪ΢¯ʱõ̫˻𾯾龪һ
ΪʲôֻС֥зͷ˵һϵͳȥˣû˽档
ڻ԰ȹ˰ޣűŲԱ׼صǾ˼Ŵ̼ƣһҹ˴ŹǷط˯
С֥еķѾˮˣ˯ˣĿ֮£ӵɴĭС֥˯˳ķ䣬˯һ¥ĿͷŶȹһƽµ°ҹ
˶⵱һ⴦ֻ֪һĹȻ𴩣ֻĬĬᱻĥ񾭲
ֲ̬İûоʲô쳣Ͳԣֻܸ̾ŪˣãǶôǶԵһ˫ˡ
ڶ죬ɴĭ˸磬һٷʢ緹ȥ棬Ȼȥġ̩̹˺šƬ
ɴĭ޵ıʾҪϢһ£˵컹ǰŸǡ
ɴĭͬ⣬ΣֻȥҲԼļƻɼһɴĭһǹһɼ
ɴĭٴθܵһҹζߵʱ˶˴ĴָҪǩͺӰɼοͺܶ࣬Ҳ˿ûвͷЦݲõĺͶԷӰȴӰٶȡ
ֻܽбīñӣȫװܰг̡
˳ԷºȻĸɩӣշףˡ̩̹˺š㡣
ȫýԡĽֱһƬʱ꣬ɴĭһεӣβǴһʳھĵĿ
ɴį̆ݳľͷڡĹҪгʮ룬С֥жһͷȥһʱ֮ɴĭڻˢ˸罻ý塣
ֹһڣɴĭΪˡʱܿķΪʷϵھŸϡʱܿĻǣ֮ǰǻż塪żƻ


1140 ʱĵ
ȴŻʹڵɴĭ˻ŮԵ¸߶ȣʱܿΪġ֮繲ͬĳ
ѾЩˣû뵽ɴĭܵϡʱܿʱܿڳ޺˾ʱɷ󣬵ǵʱܾˣϾǸʱʱʵ̫С
ڳڵϡʱܿ־ȤģΪ㹻ʱܿȨԡ
Ͼʱܿһ㿯ﲻһⱾ1923괴־ǵӰǿ־û֮һ
Ȿ־Ͱ©־仰ƷƴͳԼԺ򹹳ɵĸʽʱάϵšʱܿĵλȷƷʳⱾ־ɹ̣ÿ׵ġȷѡʱȨҫʱ̡
ڲǿЩģⱾﲻʷԶ֤һķƱãĴʵ̫㷺鼰ÿңͬʱԿ͹ۣȣϿʱܿܽΪ׼ȷ˽ϽڷĴ£ãƼķһЩ½չ
ɴĭô͵ˡʱܿ棬ҲǻڡȫȶȣԼĻȴӢԭ
ʱļ˹ȲͿɪաضûʸ
֮Ŵʱɴĭֿȣǰˡڡרsummer rain
¼ʮ׸ɴĭݳġhalodiamondsdon't crylovin'yousummertime flingİ棩some one like youAdele Adkinsteenage dreamԼݳӰƬβIn the End͡numbԼھưﳪġjust the way you aredoes it feel
⣬Ƴһ޶ر汾˳ݳġ¡ʿɽ¡unravelԼɴĭݳġѩ֮
ŷרһƳջ˺ڶ˷Ϊרһϼܣֻʹרܵ¼252 1ţڵһܽsummer rainﵽ˲˼300š
ǰһ¼ıǰά˹˹ġNo Strings Attachedרֹһʱ2000326գרΪ241 6š
ϼ˹ȲƳרNever Say Never׸裬֮ڹ񣬴ӵһڶʮȫǡ֮Ҳǳ֣Ҳڹγһۡ
Ƿ׷²۳һɨƣŷ֣ɹ
ĵӰҲRϲ漣ֹ930ڶԱƱ2 82ԪĳɼΪӰʷƱߵRϲƬȡ˴ǰ25ļ¼ߡȷɽ̽Beverly Hills CopƱ2 348ڣӰƬӳ7ԾŴڡ
ܲöľɯϢʱʮǫ˵Ԥϵ˽᲻˭û뵽ӰƬᴴ¼ҿڿഫĺûмͷ
ͬʱľɯڡ칦ˡµƻһѾġҹ塷ڶ꡷ɵһбֳɫ½Ůɲȡ¡ݣƣᵼݻƾݡ
Ѿڳﱸ׶εġΣӰϵеĵһΣ֮ɲȡ¡ﾲңݣμƣڡбֳɫĴεݡ
ִеݴܲɷ˵ڿӰʱȤʱһ࣬ٸҲûˡӰƬķϲ⣬Ҫл̨ǰĻԱҵѺ͵ʦԼӰ˾
λڡпʹĳŮɲȡ¡ﾲңμѿĿ¼˹㡷ΪǵĲ֣ȻǱܲĻ⣬˾˺ͳʶĹ̡
ȡ¡̸ԼͳʶḶ́˵һ˵ǹʶ˳𡣡
¼˹ʵͳ̵ûʲôĹϵʱȡ¡شҶôϣԼܺĹϵ֮һ߸ҶԵĸй١ءǫѷǾ߱һֶѧ
ﾲң˵ĵľͱȲȡ¡ˣϾ˵ʶҪ׷2010꣬ﾲңЦ˵ԼͳЩѿᣬ˵Լʱ˳һ⣬Һ㿪ˣҪȻƽҲûлˡ
ֳڵһƬЦ
ﾲң˵˳ѩΪСǿ˺ö·˵Ĺ£˵˳Ϊдһ׽ʮĸ裬ú飬˵ڻȡõһЩɾͣڻĶôܻӭ
¼˹ﾲңЩУʲôԳ̵ݼ̵ģ
ﾲңҡͷЩ鶼ǳ̵Ӱ̵ġ
¼˹ʣʲô
ﾲңЦЦ˵㡶Σ֮ʬ⡷ʱһȽƫƧĽʱ·һֻһϢĽëѲȮͷ­¶޴˿ڣкܶɫ­䶯мСԶԶùӴʯ󲿷˶·ߣʱһֻ۾ǳաǳĿҲ֪ݣǶӦҪˣоȣûֻԶԶĿۡ
΢˶ﾲң˵һˣ˳̵ݣ̵ݿ֮ϸЩСȥ˫ˮܽףӣƣ鶼ͣϢ֪ͣһӶǮԥľˣֻСߣֱıЩҩ԰ֻϵСɾȻ˫ˮϴ˿ڣϱֻȥ˳ҽԺ
ϯһһ
¼˹Ҳ̾ʵֻĽëȻ𣿡
ﾲң˵ͷЦ˵ǵģˣڽҸrainırainһǳǿ֡stoneʯͷ
˵һܶˣָ̻ͬ𣬺ֻΪһĨҽ紵ɢͬͬҫ
ʱֵĩ⳿һ¹Ů׼ʳ۵⣬ڱɣǵfran
⳿ؾԻѼ廨⣬ը
ǵ¹Ѱĵ¹Ĳˣ廨ͻˡŷǴ½ӵ¹ڿгԷ˵ĴͳҲ֪˭̻˭


߾ ֮


1141 
ǻ֮УҹʱǳգվıԵѰԼʱʲô֪ú٣Ҳĺ٣֪ø٣Ҳࡣ
ҹϢʱˮȥĭһʥڣµһ꼴ɵһ꼴ȥЩ˻У̻꣬׺ɣǡǹŵĲΡ
ת֮䣬2015ϾҪˣԳ˵Ҳһ꣬Ϊе߾2015117յġ
˵Щ봰ĸξһ磬ȫͬ磬ȴһûз϶磬ֻǴ˿ѾȫԼֻʵ
һʱյЩ䣬һЩϸڡһЩ֡һЩʰ޲ͬһƿ·ŶļֻżҹʱóƷζ
ٲȻѾ׵ĳΪĳ

׵Ķ𲻴ﾰɫ£ͼݵطķ羰ȻͬĵطֻɽһЩ·һЩסլũʵȻ
׵ķ羰ͲһˣӵдƬдеֺһ޼ʵԼε̫ƽľƬ
˿վ׵ĹͷֵThe Fish Hopperͷ־ֵҵеխûеѾŽֵˡ
ߵͣλǳţ·ͣҲҵͣλ
ڴƬ̵УҲûľľҲ٣ֲͰرݻâݡΪƯĺº
ʥڷż٣The Fish Hopper˲ûлؼҹڵľԱۻᣬ˿˹̹ԼŮҶȹ׶ȼ٣˹ȲѾθɼгղķ˹ֿ㡣
Fish HopperÿһӶ͵ĺʺרҵĺڰ˹ţǳ𾭳ͿɪաعԷﻹϤ
ΪϿ˹̹λеĵв׼ʤķʢҳؼӣʵĵáз飬Ϻз魣綹Ǻ䱦зʱЩǶ˹ϲļȡ
ЦŶſ˹̹˵һҪһݡռѪǲŻ⿴⣬ļβƺͿθС֮е顣
ߵ˼ȹĿɪաأɴĭΪҪμԪݳᣬŦԼ
Ѿ˶AMCչԼ飬Ϊ³ǰĲɹġӰҵšᣬͬȥĻΪصĶľɯ
֮⣬Ҫȥμӡ𡱡ϵֻ
1111ճ죬ûƱƳ˵һֻ𡱣λˣɴĭм˹Ȳ
ɳһŷӵĹ棬д׹һӢĵġcloserһĵġС衷
ŸʹʼˡΣӰѡǣºȻȥŷޣΪС̩͡ʱ˾Ѿ䶨
ѿ˹̹׾ΪչEMIٴ顣
˹̹ӺͳһȻһաѪȻԳ˵ԸƼûд
ЦһЦܰڵġѩԵеѩżָ˵˹̹֪ģҺٷ
˿ڷšѩԵLet It GoⲿɡƷ˵ĶƬʥڵ¼Ժߣ˹Ӱ񳱣Ѹϯȫйҡ
˹̹һЦ˵ϲһγɹҹҪҶԡ̩̹˺šƱİɣǵЭɲƱֳɡ
˿˹̹ͶʣòһǮƱֳɣֻǽ˰ϴһǮѡ
ЦЦ˵˹̹ʵһҪ̸Ӧ֪˽ļͷ𡤺˼Guy Hands2009չٴƬEMIͶл죨Citigroup֮˾ս
˹̹ԼҲкͽڵĵȻ𡤺˼ΪŷްͷƵĽڴ˵ͷʾ֪
˵Ҳζ̩ʱ׵ķ˰ٴƬĿȨʱѾͰٴƬͶ˾չչ̸УǱҰsycoֹ˾˽ļȨ˾KKR¹˹ʳְȨ˾ֹ˾SonyMusicEntertainmentάϣVivendiSAĻּţUniversalMusicGroupԼּš
黪ֵĶ֪˹̹ܲ
˶٣ޱׯص˵񻹶һֹ֮˾
仰˹̹Ȼ׼ǴһϾEMIٴҵԤҪʮȫû뵽ȻôҰģҪ
˹̹һһԵղķ˹ֿ˵ôû㹻ʽ㣿
ղķ˹ֿʽ˲˵ʮȻ࣬Ҳ治СˣȻõĳʺҲ⣬ҲڵĵȻȻϣܹķֱա
˹ֺ̹ҵ˽⣬ô˾֮ͣȻмֵģüͷ˵ֺе㲻һǿ󰡣С˾ûʲôƣ
ֻг֪ġ֮˵ľ־ֹ˾ͻּˣļEMIٴ󱻷ֲƬͷҵֱ۸ͻ41
֮ҪֲΪͨ¢ϼܻóίԱĵ飬ҲǴ˿̶ڳ˵¢ϷϢΪ˳İѰٴûء
ЦЦ˵˹̹ʹˣΪǸС˾ƣʮһ£ŷ˼ܻݽ˴׵룬ŷ˼ܻῪǱάӢVirgin UKάŷޣVirgin EuropeάVirgin U.S.Ӣ֣Famous.Music.UK4Ŀ¼Լޱȡάĺᡤ³ڵ12λ֪ƷȫȨҴðĴǺͰܲŵ׼
ĿǰĴֳ湫˾ڻ֡ٴͻ֮һɣù˾˾ıҲζǽϿķ¢ϵ飡
FTCԤƣδڣŷ˼ܻصһԵĽУƬżƻ19ԪӻչٴŵĳƬҵ񡣡
ƣ˵Ƕƣֱһʡ
˿̳ºȻƷɴ˿ŷ˵ŷ˼ܻܹܾ룬㲻ܾܾҲϣܸͻøϰ
ʱںղķ˹ֿԼ˹̸̹ϣкͿ˹̹MFKܹ֮ɶemiٴȫҵչ
ʱͷֽ19ڸУһޱӴˣȫչEMIٴ22
Ȼʮֽƾڸһǹٴĳҵûģǽһҵ񣬶ڻ˵ᣬǳԸûһĽǮ
䱻һһEMIٴͲҪͽǮ¢ϼܻŷ˼ܻйغ˵ˣҲ÷ֲȥԻ˵Ҳ˷ǳ鷳
Ҳ˺ͻ۵ʸ
ѯղķ˹ֿˣղķ˹ֿѾӦ𽫵õʮʽ֧֣ϣһͶߡ
˼ѿ˹̹ϣϣ֧Լ°ٴ
ʵʱ𶼻ûչҪԼϾûаѿ˹̹㶨˵˹̹ΪԼչٴ


1142 ˫Ӯ
һԵļ˹ȲѧҲǽڣԳǵ̸ʮȤҶȺͿɪն̫ȤźԣżɪաػתͷһĲ
¸˹̹һµǰҵӯͷչǰ˹̹˿̶ֺҵȤ
ҲڳԤ֮УҲ⣬˹̹԰ٴȤԥˣ֪ڿ˹̹˵ΰѶ˹ĴʲתƵĵ顣
ΪЩʱ򣬶˹ǿͳ׶ά͹٣˹ӦðѺʲض˹ǿ˹˾ڱעᣬƽṹ͸
˹̹Ϊ˺Щգ˵׶άջعʲȻ׶άҲ˵̣ʵľŴͷֻʣĸһڶ˹ΣѾҵ
ӵо޶ƸĹͷ׶ػ裬ԴԹȻԴһȥŶ˹Խ񻯣׶άʱľԽǿңѾΪβĵһֶΡ
˹̹Ȼ±㣬˹ڻдʲӹ˹ļܳɹתƳǸ⡣
Ȼ˹̹кͶʹ˾ǴΪԼϴǮõģڸ׶ά̨ڷϴ˲ǮŶڼֺܾͶ˹ȺתʽϴǮԽԽѣɲ׶άҵκΰѱԼ´ͨͬʱԼʲϴһա
ʱ˹̹ڿóҪչEMIٴ˳ϴһǮΪⲢҲϴǮĺð취Ϊһӵмң˹̹Ľ֪ʶȻ
ղķ˹ֿΪһмұȿ˹̹ҵм̫࣬˵ҲǺͳ˵бǽ˵иͻļвٹ̶ʲô죬Ҹ⻹򵥣տǹ˾ǩͬ˹˾ṩȻݷͥоò鹹Ľʽַʽ˶˹
һ٣ղķ˹ֿ˽˵ȻаѱģҪ׵㣬ǾóӣȱǮEMIٴҿ˹̹Ǯ˹̹պûôֽͽ˹Ĺ̶ʲ֤ȯѺ˹УȻ˹ڻύEMIٴһϵ֤ļ˵ǮǽкⲢģǿ˹̹óһǮչEMIٴϿǹͬչ˰ٴȻǻҪ˽ЭŵծʱֽϣǮ˹̹ʽծƽкͶ˹˾ϡ
˹̹˼ղķ˹ֿ˵뷨ʮֵĶǳܲóôһֽծԳгƬҵϸˮϦҵɷݲû뷨ҲԸԼȫ˽ҵԥһʵrainܻϣ
ԥĻشEMIٴչҹƻһ¡·ɣǮžһϰꡭ
˹̹ʵҪ٣
εֱ˵ʮ˸ڡ
һʱϴʮ˸˹̹Ƚ׿Խܣٶȳ˹̹Ŀ죬ͳγ̶ȻûôߣЩɵʵһＯôֽ𣿡
ЦЦָָƬķ˵
˹̹ЩóЩϷˣȻûб仯ԭŵȥֱͦˣ˴Ĵָ˵Ƕ˹˾ĵˣ
ʵ˹̹ȴóòĻʽϸԼһ¡
Ȼ֪˹̹ʲô˵˹̹п޷ʵڻûбҪģ֪ȥʱ˻ﲻѣһʱ䣬ҾͿóʮڵֽһֱдֽ롭븻ԸΪġ
֮⣬ҿ԰ʽ28𣬳˽ҵ18ֱ10𣬵Ȼ18ûϢĽһ꣬һһˣнΪ֧
֮ԳҪѿ˹̹Ϊ˻ϢĽн̻Ҫ֧ʵķ֮⣬ʧȨķգ𲢲𡤺˼Ūڹ֮ϻţнǮٽ衣
ڵղķ˹ֿѾƷɸˣܶⶼģͱ˳ļᶨ֧ߣڳδġٴ֮Ӱҵϯ١CFOλ֮
ҪȻҲѾ˼İ⡣
˹̹ųЩ壬վ̩̹˺ŵķٱֵ˵ҾϲֻһҲҪվڶ־һܲһеķнŬӪǿԻͨ벻ĳɹġף漣ĵףء֮ΪȫĴƬ˾
֪ǡ𡱵Ķ³֪ʵǸߣԳ˵ʧǼޱѵ顣
˶վ˱ףһʷԵʱ̣ҲϽҪĿһС˾һԾΪȫĴֹ˾


1143 ĸо
˹̹֮죬ҲЩϣڳ漰ʮĴⲻ̸ʮذ˻أּۻ۵ǲнġ
˹ֻ̹һ͵ʱͶ˾ƱףسóҲЩɵ㲻˹ֻ̹Ǻ˳Ҫ̸Ǿʹİ˾
ʶΪǰߣ˴ؿ˹̹˲ʣȻû뵽ǳԹ˹̹վԳ˵˵ʱ䣬úõɣҾȻطϢȥˡ
˹̹˴ϵĺ׼䣬û뵽ûдŮͬ
˹̹վϵһ»Ķվ
Ц˵ãû˹̹Ⱥղķ˹ָֿ֣ɪաشкĳ˵Ǯһ·׼ãھҪҸ˸ṩľϡ
仰ЩţȻû̫츳ȫǰļʶ۹⣬Ҳ֪ⳡϵĶթǼ˫Ӯ飬Ǿòô׳ɹ
ſ˹̹ͷʥڵĲʵҫз΢ͬҫ۵ĵһʵ˹̹п޷˼ô˵ˣ
ųЩʵ˹̹΢΢һЦһصʵϰݼӪĸ˳֮󣬾ͱ飬ͬҵĵһ˾ܡ˹ǰ迼죬ʱܡ˹ңѧĿˣҵʱ֣ѧϰгľӦΪԼڶʮһͻĻеҡ
ʱѧ⣬ҪƵı仯仯С⣬ڣ⣬Ҫÿι۾ơҾö˶ԣ֮⣬ʱκζ޷ȡ⹤ߣʧȥ⹤ߣ͵ܼ𡭡
˹̹һٿų˵ϾⲻһֻҪ̸ĳɣͲڿԿƷǵһλģ̣ҷǳ㡭ԸɲҪʧ
Ȼ˹̹ıûʲô쳣΢Цȴף˹̹Ǹ߳Ҳ滨
ڿ˹̹ǿ˵ܲãΪʵǿΪһ߱ãΪ׼߱һеºͷɵĹǸڱţӵжԷұš
˹̹ΪеԼıǮϾûҪҳҲûıҪΨһֵõĵǣһʱóǮûⲿӰ׬Ǯų׬Ǯġ
οİٴҲֵǮģ˼ѣǳ
𲻱ЦЦ˵ллο˹̹п޷
˹̹û˵ֻһδĳϵװȻһԼŮҪ̫ڱڵıʩʩȻ뿪
һԵղķ˹ֿ˽һڶһζ˼β˵˹ϲ
˹̹ߺϵһ˺ܶ࣬ƽҹ൱ڻĳϦ׶ȼٵر࣬˳ӿлķ羰˼
ֶǡHappy Holidayڻһ
ղķ˹ֿҲǣͺͳ𡢼˹ȲҲдģż˹Ȳ൱ʶȤҶȥ˴󴬣ڿ񻶵ġ̩̹˺šһЩԱ֮⣬ֻʣ³Ϳɪաˡ
ڳϣź磬Զĳ·ϡУ⣬ʥһÿ
׵ҲʼװԼͥԺͷ䣬Ҽһ˽յʢװʥϲʵ˸ʷ׳ʡ
ټͥö֦ɻڴϣǽ֦ڷڲϡ˵ɫаҲΪ͵Ҷӣڶ˸еһɴϢ˱Ƕ
ҹĺ紵ȹĿɪաŵĽ𷢱Ĵ˳ϣƮһ˿˵ķ㣬ӯһͷȻתͷԳ˵˼
û˵ֻЦЦ
ıɶɼȴûлȥΪıݽƿȻûУɪաȴΪԼôҲûݳĸоǵϾҪǽܿ˻㻰žǳˡ
ȻѾ濭ɪաֻҪṩ͹ˣǶڿɪա˵ʲôʹǱݵĲأʵڵӰйs壬ȻöвıҪ£Լܹΰıݵ¡
״̬Լšܿˡ̹ÿɪաظţŽ֯в£ɪաЩʵrainʲôо
ĸоƱ˵alexanderɽ󣩡
˵ȴƬ̣Ʊһѩ׵ɽ˳ǰ͵֪ߵģ1915İ汾ʹGinͣhalf and half̼ͣɿھƵƣٳʹðصƵBrandy Alexanderڻ϶ʹðصˡ
βƣڸ˳ڻѩ⣬ζҲڻѩ⣬ɿͰظ߹ζڳζһβˡ
޳ָᱭĸ߽ţŲ˿ɪաǰ˵ʲôĸоҴŵĿԸ㣬Ɑζʮ˵ɽҲĸо̲סһһһҲζȵȻ󣬺ĬİѴƬ֮С


1144 ˾
׵ĶûνɱеģůĳѾûѩ󲿷ʱĸо¶ȣںХĺ硣
˿ں߾ܹ̫ܵƽǿķ硣
ɪաؾرɢָоڰ͵ط⣬żЩ̬żȴȣֻ
űССһˬɽȷʵбܵĿڸУûоƾζƷҲˡ
ɪաؾóıҲĸоǺľƺų
ʼԷʱѾȹһЩƣ˿̵Ŀɪǡһ΢״̬һֻ־ӶһҺ˵ͦḻģѹֱҲдôá
Щֵʵ£ҺûʲôµĵӰɣ
ɪաֱͦ壬ľһ˫͸Լɫĺ˿һ˫޳ȹ˱ֱߣ״ɰļӳһͷĽ𷢣յˣϸķ˺ԾŨͶᱡĸɫӰۡ
һŶôֵǵ壬ԭԴԺʱóζ;׽
Լ٣ֱӣʶĶǰľƱԺһСᡣ
ûĿתֱӾ̫ʧˡ
ɪһֺֻᱧؼǰܸһƬ¡һֻžƱ˵ҿĵġҵҰŮѡסһѩԵ˵ʵид˺˵컹ͦġ
û뵽ɪաؾȻȤҵԼڻʱĵƬӣ˵ȷʵͦģ겻İ飬ΰڵһλǣҪģ˫Ҫڰ飬û˰ǶԷʲôǡ
ɪһϵѧʵǶأĿʲôͬ
ЩϿɪջʣʼ˵ˣȻȥǶͻһǲǰXΪģʵűʵĲͬĲһֻŮԣŮ˵һĴԶԷ꣬ǴŶϣԻأЩǳ£˵ҲͦԵģX֮ΪһͨûгΪŮѾžžǼ飬ҪȳΪŮѲžžġȻڻͰ鶼Ҫҳϵӹɡ
ɪաֽһɽȻʵ֣ҴĵӰ￴ۣҵҰŮѡ͡ѩԵܺöסܶƯ˵ʵҲⲿӰڱʲô˼
ԳĬһ£ȻԶ£ոŴƣˮһӿϺ̲һ˵˵ǳĸоܶʱǻʱǰĲһǶԷ˱ֻϲָо
ʱҪһζϢ֡Уǹʣľˣǲϵ׷ŰĶܷڶͰİĸоŰĸоζΪдļͬʱű䱻ӵɬΪĴζ
Ҳұ֯İʹ֮У޷԰Ρܶʱ⣬ʵֻǰĴ
ʱ򣬺׺԰鲻Ǽûôĥ飬ΪһǼ׵飬ǲ֪ƽЩε飬Ҳ֪˪ѩʱЩҪܵĵ⽣ӰЩûȴֻ赭дΪǺܼ򵥡
ɪաüͷʵ˼ֻϲĸоϲŮ
¶һЩЦ˵˭֪أ氮Щʱֻһľ룬һҲһҲȥ
ɪա̾˿˵ѹдĹ£ȴֻϷ
Ϊĵ𣿡
ɪաûлشתʵϲǲӰ
˼ЩȷʵֲӰ
ɪաҡͷȻֲӰܲǣٸһλᣡ
ֵ¶н
Ҫʲô
ƺûʲôҪġֻҪƬƢҾллˡ
ɪղֱ׳˵ҵܵҽһҲд
𡰺ǺǡЦ˵ôд
ɪûԴ٩䣬ֻǵ¶ϲǲӰҾʹӦһ飬෴ûв¶ԣҪӦһ飡
΢һʵ˵ʲô𣿡
ɪաЩмĿųҲ̫ûˣһŮûҪںʲôֵҪ㻹µģұ֤ԲΥԭ顭
Цҡҡͷ˵ðɣҵӰֻĹôѾ޳һӦúܺò¡
ɪաһų۾˵Կ
˼˵ȰѴдֻļ±桭
ɪաЩ˵ôңó汾ֻųڼ±дһĵӰ֡
һ£ӿɪաصԸĦһȤãȻг˵һǡˡ


1145 ѩԵ
ЩڣΪ־ôӦòǡˡȥǳʵϴһЩѧ˼ĵӰҲҵҰŮѡĲˣҲӵӰļ˵Ӱʵ¼Ĳˣ
æҿһ£Ӧòǡˡ
ɪաغϾļŽţĲһнҡӣһ˿Ц˵û⣡룬һƵʱ䡭
תͷſɪաصĲֿɪաЩ׽ġ̩̹˺šڼദҲ̵ʱ䣬˽ƺͣڱ档
ҵһ˵֮ԸЩ棬ȥܹܸ߰ԽӴʵ˽±ȱ濴ȥ˵Ķࡣ
Ƚϲ˶𿴼Żڴ󴬵ļװ壬ûпˣʲôѶȵΣնƮݵollie̬ܿΪˣƱ
֪֮ɪա׹˴ǱˮװһǱˮʼѧǱˮ
һӾŮӾȻȥѧǱˮȻǱˮĳǲǱˮ˶˵Ӿ߲ᶼǹؼؼǵһ侲ĺ͹Ӳʡ
֪ô࣬ɪաڳеȻģģܿļòȴġ
֮ҪнһʶҪһ͹۵˽̣УڶԷʲôɫǳҪΪʲôɫ㱻ڶԷʲôλãʲôλþԷչ¶ʲô̶ȵı档
һֱڿرܹĽӴɪաأıķҲûгԹ߽硣
ۼɪձеľѾȹˣһ۱ϵľµġֻ˵㲻ѡһϲİɣ
ɪա֮Աǵˣ
°ʵ˵һϲĵӰʲô𣿡
ɪաغԥ˵ġֶ֮һʵһʥŮ¡û˵ɴ˲󵼣Ҳûйϵġ
ʵ˵˵ֶ֮һԳ˵ҲûʲôӰ죬ϾⲿӰûп̾˿ԼҲ䣬˵ҾϹһɣҵҰŮѡ
ɪաԳЦ˵һȷˣˣ
ſɪաϽЦݣ첻һ˿һĶߣֻܵ˵ͷ˵ʵΪֹĵĵӰҵΪƱȥģ벻һֵرϲġ
ɪսָֻƽݸʼ˵źˣ벻˵͹ԼƷ
ӹֻͷĻƵļ±ҳдһʡFrozenŻȻҡͷǳҵϡȻϣȫ֮С
ȻⲿӰӳûΪⲿӰ̫๤ĳȻ
FrozenҲǡѩԵⲿӰֻ;籾֮ѡΪⲿӰƱߵĶӰҲΪⲿӰǱʶһֱҪ˼롣
ⲿӰһ濴ȥô򵥵ĶȥʵǸˣƶСʵҲûŮվŮĽ㣬һжǷͳġ
Elsaе㡰ͬ־СҪأ˵ɹԼҲڿ־֮УĺͺãƺŽðٺϡ
ⲿӰ֮ͯȴƫͬ־֪Ӱ죬һͷβŮ򶯻ŮȨԣĶȨͯС
˲ԼʲôֻܿЦ˵û뵽㻹ǸŮȨߡ
ɪաطʵѵ㲻ǣ
ҵȻǣʵ̫ͬŮȨ塯ʻ㣬㿴Ȩʻû˻ᣬҾֻӦ̬ȶѡŮȨ岢ȡʵǶôƽȨֻһѡ
ɪաؽӸϣüͷЩ˵ܾͲȥȡô
ʼ˵ҲҲŮܹʮŮڵٵһ½ų˵ҷǳصŮԣҲͬϣкᡢԡǻ
ɪաµĿų˵ιŮȨ壬ⲿӰӰͬĪGAY
ЦҡͷźǡԼȲ˵ʵGAYҪĶ࣬GAYѾɣѾӵкܸߵͬˣϲá
ɪաûм׷ʣֻ˵֪ⲿӰϲElsaɫAnnaȣElsaʵһ㱻һˡǳɣǼϵҲСûletting goǲСڼ¶ħǷˣˡû¼ܻһֱѹȥ
ڱǱ¶ҲΪԸ⸶Ĵۣʶӱܸ˴˺ȻһڳǱAnnaҪѩְǺߡҾȻΪܽ⣬ֱȽ˼ֱᵽ˲ʲôɻᰮ㣬Ųܡֻаܽ⣬ҲֻнܲͲõĽ֡
ɪաδ˵˵ʵķǳʣ˰汾ҷǳڴܹݳſɪաֲнElsaAnnaǵĻһⲿӰۡ
û뵽ɪաذⲿӰôϸûҪͿɪաοElsaģ˵ElsaҲԼʵдգΪתƻֻε˵ðɣ˵Ҫɣ
ɪղأЦ綫紵ǧԶгʫȸڻصԶͷʥƹ㣬ҲѾͷĪĵһ˿
ɪտų˵ʵҵҪܼ򵥣ҲҪϷ
仰һ˵ףʵȫԼ
ɪաص֪ҵҪ󲢲
ЩȵĿſɪա˵ǡʲô
ɪաһƽ˵ҪͷȾƣȻҵܵܵݼؼĶϷ
Ҫóƽҹ׵ˡ


1146 one57
ʥԪ٣Ҫż٣˿ȫƬľͷѾ֮Ϊ˼ӿȣҪЧľͷģлʣµ֮һǽܿ˺˿ɪաû״̬Ϊɿķ档
ǩԼʱ򣬶ƬɪաһȨġ
ʥ˾սΪܾ˿ɪաصҪпɪմΪ𣬴ƽҹûںͳ˵һ仰ҪȲѣҲͨԼת
ЩΣһԼݺһ㡣
İʾܽܣǷµծ͹ˣʵûа취ԲǰЩŮӵ顣
ĹһֵգȽϺгֵľʮְһԶ˵Χ۵ߣܲ˵ɶࡤ¹Ҫ֮ĳĬһν֮󣬽ȥμ׵Ԫм
ҲԼӦúúͷεĸɪաһ£ϣΪ˽˵ӰȣǴӦԼɪաҲϣԼȫΪ˱ݣΪ˵Ӱ
мͷΧĵ뿧߼ʣһεƹ⣬ƹһʳѡƷ̯λ˽֮⵰⵽̨ȵȶʥĹâҫ
ղûиˣ˼֮ɶ಻Գһ䣺δŮӳԹİ¡
ɪաؾͺ뿪һ±Ƶɶࡤ¹ͿЦĳ
ԪڵһƬֵԱѾһˣƽʱֵƬΪ̩̹˵ĺ̲ڼž
ƽż٣ǺͿɪաؽУһûһͬ뿪ףкûдɪաؾѾ뿪
2015굽ʱ㳡ȹɴĭ˹ѹݳwhen you believeʱʱ㳡ϿյĴϳ·ҪԽ档
֮Լᶼ͵͵ģϾɴĭһ֣Ϊɴĭ룬סһҾƵ꣬ȴַֻܷ˯ҹĵɴĭķ䡣
ŦԼҹԲض˵һĵƹȻҲͰʾھͿѡȻֻҪĵƻԻͣбǸʵӰ
˴ҴҸһ֮ԼֻΪڲʵӳӰҲֻеġŦԼ͡Ϊһɽ
ԴǴλ֮ҹɴĭæĹ棬MV¼ĵӰʱûУֻ绰΢Ż˼
ţɴĭŲɫԲë£ɫĴ׿㣬ֽëرŮģɴĭ֫ϸӯӯһգ˫ȱֱ޳֮ƹ֮һصģƤ޲ɢ˵ĻǽԽԽ
˷һ仰û˵Ϳɴĭѩһ㾻׵ӣһȥ
һ˴ţɴĭ˺ܶƣɳϣزǰԡﵽ˻ùĺۼ
ڶڷһﶼûȥ𶼼ǲ˶ٴΣɴĭÿδѩױ˵仰ܵǶ˵ߺ̲ס̷
һԷڴϳԵģڸܵһλ޶ʲôζ
ŦԼɿڻʰ̯ӣ뿪֮ǰⶣ˳ڷжϢȸĿ
һĵһ죬ɾ˳ɴĭȹһһҹı棬ĳɴĭͨ棬ڷȹһ졣
Ҳ֪ΪңϹС͵ˣǸʲô
ֱºȻĪҪȥӣĪɴĭæο˲һǰһӾƵĸһıں濪š
ȥ˳͵ѡӣŦԼĶǳ䣬ܶݶܿװѩнһɰʥһĸо
ȿǳµΤ˹زһ7000ƽӢߣԼ650ƽףķӣǳʽ۸Ҳ󣬵ºȻסЩԶϰʲôĶ㣬뷨һ׹Ԣ
ĪȴСѧУŦԼѧУ˵ԺºȻĸɩӹסҲʡ
Ů˲ܱϿôҡ鶼뵽δ
ںְֻûһƲ̺ȻȻᣬĸȥ磬һְģԸзǱѰĸоĪ˵־е
ɴĭºȻĪѡӣòĽԳ˵ǸھӺòã
֪ھӣһ֮Ҳûжٻסһ𣬵ɴĭȴ֪ɴĭڴһҵĵطϤ飬żԷʳھӡ
ΣԼĸ費ɴĭ̫Ķ飬ɴĭЦݣǣסɴĭ֣˵ãڸŸ绰Ҳһ𡭡
ɴĭͻȻǣסһҪѳ֣ȴûܳɹյĺܽЩ˵ãҲܶģһĵô죿˵Ȼ⻹֪ǡôң
ȴû֣ЦЦ˵ȻҪھӣǳ֪ģǻ⡣
ɴĭǵͨ죬ȴͼѳǣֻ֣˵ȸҵʱ䣬ҿһ£ھҲֻ˵˵
ȴ˵ȻҪҰŸţǰѷһˣ
ºȻعͷǣɴĭһûЦݵ˿¶һ˿Ц⣬˵ð
ֶŷز͵ʵŦԼĹԢһ
ûϳīֵһỪ˭ԥһ˵ʮֵ߽one57
һЦЦ˵Ǿȥone57ڴ绰һġÿܵǧӢߡ
ŦԼĦ¥One57ߴ306ףһ90㣬ŦԼߵסլ¥¥λгǻƽڰ
ٽΪڻִڡ֮һ֮ң빫԰֮ң¥ɷʦCHRISTIAN DE PORTZAMPARCơ
¥߲羰ѣ빫԰ŦԼ³ѷӾɫܹ۵ס
Լҹ˾ڣºȻĪ⵱Ȼ֪ⶰ¥
ĪͶ΢ŴһЩֻûзÿƽ׾۵7.5𣬶˵ʹС֮ĹɷݣҲСڡƬķֳɣһ֧ǧҲǺѸġ
ǰЩ·ⶰޱݻĹԢĪŶԳºȻ˵Ȼķӣһ׷Ҳˡ
û뵽ô죬ԸƺҪʵˡ


1147 ׬ǮףǮ
ºȻԷӲû̫Ҫ󣬵ĿǰķֻܴŶӹģǳˬĵط׿սͳƬֺǧ֮ͿŦԼһ׷ӣս࣬ҪǡڡƬֳɽһ֣ڹ˾ΪҪٴ겻֡
Ī֮ĪҲ˷ܣ˾ͽŦԼճ̡
ºȻǸ͵ɣȴӵн˽һ£ŦԼм۸ǷֶԱ˹ԢHOUSEļ۸Ƿ
ǵó˽۴ͶʵĽǶŦԼԢhouseãٵȵأķǷ
˵һ56bedroomhouseǰвƺʵЩ鷳ټϳͨڿȥܱʵ϶³ʱǾֻܺǺˡ
ĪȴϲĴhouseϾĺլӳ̫ˣŦԼԢһЩĹףӾصĿȥߴϡ
˿ĳµΤ˹ز羰׷Ҳ൱ӳؼҶǳװ޺ִﶼȫԡгԡףϴˮҲǺܴñҲܴװǼľƵꡣ
ƯĻǻ¥¶̨糿ƿŵ¶̨ϺһʿȻԼĻ԰Ǹ԰1.3ӢĶоĻ԰
ĪѡһΪкլʣȱλýΪƫƧʹ粽С
ǳºȻȴͬ⣬ϲķӣӴζ̫ļºͷά޼ƺȡ
ҪٵһȥӢġδ־־Ǹ־ֻõںϲڽʿڽƬҲŦԼ26֣Ҫٽٵı
˾Ͳ˷磬ºȻʵáͶҪĪӡƯҪһǧֻƽңн״ӾصĴhouse
Ī˵˳ºȻֻܴƣ׹Ԣס㣬ºȻסƵ겻һסǳǮǡ
ĪͰ˳¾¡˵¡
˿̳죬˶תͷŴñӺͿֵĳ𣬷͵ͻͻԼӰһĪԥһó绰˵һ£ûзġ
ĻºȻɫЩȵĵ˵ô绰תͷԳ˵ķʵ̫ˣҾûҪڻ𣡡
one57ķӣĪ⵱ȻԸģҲ٣ö˭ϲأ
֪ºȻľ״Ҳ֪ºȻزԼͣЦ˵ǮǴʼ˵ĸַȫ߹˾ˣ
ºȻȴüͷҡͷھӿԣù˾ǮӾˡ
Ȼ֪˹̹ѾӦʮϢºȻöǮԱʱ֮չ洦ģְ˿ڹ˾ϵǮԶԶٴģһ
ʹ֮аٷ֮ĹɷݣҲⴿǳ͵ֹԵѣٴֻǿʼ֮󣬻ǮӲŸոյѡ
֪ºȻ׽ܣЦͶƱڸŸ绰ͬˣͱ𷴶ˣ
ȻĹɶ˵˾㣬ǲϣķʽСĽĸ˳ͬһλá
ºȻҲ㷢õ꣬ʱ㲢Ǻʱ
ΪȻĻֵҡȽ꡶̩̹˺šӳʲôⶼˡҲǡ֮
ȥꡮ֮İȨȫһǧ𣬽ĶӾͻǧˡʹðȨԿӴѡĿġŮ
֮˹ȲҲǡ֮̽پеġšѲݳᣬڰġô󡢰ڵȶҾٰʮݣҳ
˹Ȳȥӡ֮ߵĳ;ͳһһǧڸ˹30еǶTOP10С
񵥳ûбŽȥΪˡ
·ݼ˹ȲרNever Say Neveȫһǧһʮţߵﵽһǧ߰ٶ򣬼ϡڡĵרsummer rain¼ǧ߰һǧİ򣬻һǧ֮߰˲׬
ɴĭҲýΪʵ峪Ƭ漣֮ศɵľǡȨˮǴߣǡ֮2014һԾΪȫ׬ǮĳƬ˾ѹȫƬ˾
ȥһп֧֮2014˰ﵽʮĵѾֻÿֲˣ֮ӯ֮ߣҲΪ֮Ǹʮ˵СƬ˾ԭ򣬳ɱʵ̫ˡ
һԭɱͣ˼˹Ȳר¼ɭĸ֮⣬֮гƬȫɳһ־޶ֵˡ֮ϡ
֮±ġͱȽϺˣȻÿӰǴȣ׬Ŀ죬Ҳ죬̩̹˺šԴΪġ̩̹˹۹Ƶꡱֱһ޵׶ϹƤ޽ʩ˿Ѿʮ
Ϊӭ꡶̩̹˺šӳλ׵ġ̩̹˺šƬ˿̳޽ӰԺ֮⣬޽ԡѩԵΪ԰֮ԡˡȿֲӰΪԹ԰ԡΣϵĩշ԰Ҳڼƻ֮С
Ҳ֪ԼԭֻǴŪһƵģôͻȻԽԽ󣬸һʿ͵ĴֳͦĵģϾױųУһ굽ͷļ紺οͲʲôʱ򣬶Ǻܶġ
ڡ̩̹˺šļӳ£ĿΪӯ㣬ѾƻϺҲҪôһ԰
ýڳгɰϵһӰƬϵķΪҲЩĿ࣬۲ߡרŸ١̩̹˺šȵĿͿһվ̩̹˺ϵƬֱԲ˵ϵʹʹ񡯣̵ݽȫѹס̩̹˺šDҵ񿰳ͺġų̵ݵھͿԹ뻪AɵġӰҵšƱŵĴա̵ݻһô漣
ǡѩԵһκĴýͿʼʷˣ˶ڴų2015յ׽
Ȼ֮ǮºȻ֪ⶼǳĹͣһЩκCEOõѣҹ˾ûг˵һĲֵԼ𵽵öû𵽣˾ʲôڵ壿ǳºȻüͷ˵һҪҲֹ㣬ǲܵġ
ǰȥסºȻһСܱܲôƽϣðɣ㹫˾ͶʣҲҹ˾£ͽס
˵ͶԱ߻֪ǺõķõӢ˵ڴ绰ҪȥӡΪǸղŶ˵֪һЩʲô
ºȻû˿仯תͷԵ˵Ҫ򷿡תĪҪⶰ
׼绰ֻܷ£ԼЩˡ
Īԥһµ˵ͷû˵סone57Ȼϣסone57
ЩζԳºȻûҪôʣȥone57ţ˵ͽܣ
ĪһµͷǰȿҲԣҲһҪ򡭡
ץסºȻĸ첲ߴСæֲǲ֪ҺɴĭЩ˵֮ҪԢ¥ǱΪԢ¥סûбǿҵĹ¶УߣҲһЩ
ŦԼָ֮أܿЩ貵ĵƻҲͲôį
ºȻĬ˰Σ̾˿ûתͷȥɴĭһۣ֪˵ĻǻЭˣ˵ȥɣ
Цұһ
ºȻ̲סıģ㣬Ҳ۶ɴĭǶѣ
𱻳ºȻֱԲ΢ЩΣ˵ҲпԣΪͰæһ°ɣ
ðɣԺ¶һ㣬Ҳ⣬һɴĭʲôìܣʲôҶվɴĭǱߣҲһ£ºȻ˵
§ųºȻļ˵ǺѣתͷЦŶԵ˵鷳ڴ绰ϰҪONE57ȥҪһġ
ֻЩŵʵȷ𣿡
ͷųŵıڣ΢Ųͨ˹˾ĵ绰
һСʱѾվone5778һ560ƽĴƽ棬վڹԢ͸ش빫԰޷ɫ̺Զ̿
һݹ׹Ԣӡˢϣʾ۸񣬹Ѻ͵˰ȸϢܡ
ʣڿԶԿɻϵǻͿϻɣҰܿԶƽϵĴ󣬾ĿԶѷ͵ѡ
βιʹԣ̨ܿ۹áóĵ缶ۣҹиʢ
Īɴĭߴߴ˵ʲôĵĻȻǳ׷ӣ׷ų߿ռ䡢ľذͶƵʯԡףס¥¥ڲӾءĦԡסԡҡͼݺ˽˷ӳҡ
˹Щŵһ˵ٺ¥ۣͷǳһ77-88¥֮ڶƽ㣬31546۸5100𣬳¥89¥ѾףĻˣҲֻﻹڵķ䣬ʱԽҵΪǸóɵݻͨ
𿴹֮Ƚ⣬˾΢Сһ⣬ºȻԽĵλãҲûʲô˵ˣϰֻҪУʵ̫⣬ĪѾðǵڻβķˡ
ɴĭʵôԺŦԼͲסƵˡ
ɴĭĻһºȻĪȫûעߣźСúþͺá
ɴĭεӣֿʼͣͷޱ˳ûеµԼЩ޼ɵװңɴĭ䣬ѹźֶ˹ĥһ
ĸ¥۹õļⶥҫɴĭ֫Ĵɴĭ˫ֵųţϢ˵𡭡ˡҪ
ͷԽĵɴĭ˿ǾͿ˺ûؾƵꡭ
ɴĭѳĻ΢һ·С˵Һ⻹Լ˹أԪ̳࣬
סɴĭȥô죿һİ
뵽ôɴĭȽŶЩƳС컹ûйͺȻǶȥڽƬ˵˺ôҶҪԶɣ
ֻƲֵıɴĭ˳ȥڶСס·ϲʲôʽģ
ɴĭĻָʱջͼ
ңϸڻĵŸ˵绰˵Ҫ˾ֽɴĭƬ˵Ҫھӣ
ŸƬûп˵ĺܣӦķɿ죬һûʳλãûʳ۸
Ҳû˵Ÿ绰תͷԷزõ˵׼۸ٵʲô̶ȣʲôʱǩԼ
ðһĵЦʵȫֽǴֽĻΪȡۿȻһЩ
ͷȻֽ𡣡
һǧֽף㱣̲סֶˡ


1148 ͺ
Թ˾ģǾװޣֻҪѼҾߺͲּҵȥסˣŦԼһҸɴĭ˺öҾߣ㶯ס
ɻϲи౨ֽ־εĳóһû۾ͿŦԼʱıΪٵزҡһݣٲȻ˵ǰone57׷飬ֵһǧŦԼ¥˲С䶯
ŦԼձ⼸껪۹˶ŦԼ¥λӵһɷΪǷķн龭õ˵в׼Ҫ150Ԫµķѡ1000Ԫϵķ󲿷ַǾסֻ10%ķǴͶʡǹ˾ǳӭңΪһ㶼ֽ֧Һˮλˣone57һһͨ绰;Ҫۺլ
ֻռһİ棬ڲƾС֮ռͷͷΪ磬ºȻ֮еݽ˾EMIٴıۡ
֪ʿ͸¶һֱڽսȡȫҵľۡĿǰз˶Դ˲
ȥ11£춭»ʾ̩ʱĹ˾ʤˡٴEMIȫȨнԳ۳ֿ̬ȡ
Ŀǰsycoֹ˾˽ļȨ˾KKR¹˹ʳְȨ˾ֹ˾άϵĻּԼּ˹Ը
ǵһҾлıֹ˾ֱύչԸĿǰвһֹ˾ԸΪչEMIٴ֧ۣ֪ʿƣĿǰEMIٴֵ41Ԫңκα۶϶һˮƽ
׷ٻDealogic״ɣпܽ»Ĺ˾չ˾׹ģ߼¼
2007껪Ͷ˾45ԪչĦʿMorganStanley9.1%ĹȨΪֹĹ˾˾ģԪͶʡ
ȥԻĵġӰҵš26AMCӰҵ˾һԾΪȫڶԺߣһǱȥ׮չŵ󣬱ϾӰҵšлĹʱ֮Ǹֹ˾ʲģ롮EMIٴ30ֹ
СƬ˾Ŀǰֻλˣ˹˹յӰɴĭڣС˹ȲԼڡнˡ
֮Ȼ󣬵ȥߵųƬҽֹ֮˾ɴĭġsummer rainǱΪƬҵ漣ǧ߰š
ݱ˽⣬ĻϰӰҵϰ漣ݳCEOѡڡֳºȻ
֮˳ɴ˴չȫĴֹ˾ɲ˼ɹȫĴֹ˾
λĵҰ֮զ࣬ʱֲҵȫ֣չĴЧ˾֮һ򡯣ͨԺߡ͡ĺϲƹɷӵȫڶԺߣֽԼӰ˾԰ĿǰġѾ߱˳ΪߴӰ˾ʱ
Լİͼ׼ˡٴֻĿǰƲչEMIٴʽȱʮڣγＯʮڵʽںҵֵԼ41ԪϼƳ260ԪıҵľͲô򵥵顣
ֵ۹ԵѲֹһ㣬ġӰҵͶʵ԰Ҳʽ𼢿⣬ܡѩԵԤȫƱƼ¼ʮȴҲҽκһ֢״
ʥߵġ̩̹˺šȡõĳɼDҵͻƵĻôֵ۹Ĵ
ܹ֮˳ＯʽɶEMIٴչ̩̹˺šҲܻȫԵĳɹζšӡ֮ñԵԶԶ˦ĹڵеӰͳƬ˾ȶ֣ΪĵӰĸ˹
ҪǣĽ״γһ뵽ӰӲҵڵľֹ˾1948ǰɣкӳĴֱϡ
ǿԤ˹гͼ͵Ļг˵ֻζʲô
ڽÿ˶ۿһͺġѾ˺KQJ10ͲһźAɷо֣һУĿԴ̵ݷŽ̩̹˺šĴ󴬡
޲Ŀ֮󽫱ֽۺãǰ۾մ˯ŦԼȵʥҪСʱҹû˯ʲô˿ǲĻᡣ


1149 ɪ
šŦԼʱıͣʼǫ͵̵̶󣬲ڻĹ˾޴𶯡
ӰȦȦһʱ֮䶼˼ϢǰǶΪԶմմϲáϺӡ̳ϵ䣬̳ؽȺ۸ݵľ棬뵽ӭȴǳƬҵõ
ӰҵϣƱһһߣлĵӰ˾ͳġȫȥȫۻƱﵽ41𣬴280ڻıҡ
2014껪ĹӳӰƬ388Ʊ67Ԫϼ469ңʴﵽ36%ӰгȫƱΪ133ԪȫӰгƱﵽ445Ԫ
һҵȫӰƱȫڶгĵƱ֮ݽгĻͬƿԣǼûа취Ϊ𽾰͸ˣҲûɡ
һıֿ漣ȫӰ˾Ʊ3.38ĲλӰҵ֮44.38ԪλӺҲȫƱס
һϵеݱý屨֮󣬳ֵ۹˷˼⡣
ǫ͵͵ֻǹĽҰĲη壬ǰвƻܵ漣ǳҲ漣ϸͷš
Ӧҳ뿪ˡϺӡǸѾĳƬ˾ĳɹĸѣϺӲܳΪֻܳΪİGGͷ
һλֻϣ󲿷ֽý˳ĬϾռѾ˽֪ͨ˸ýֽýòҪصš
ý屨ΪһηĲߣҵʿδʾɡ
ܹרעСɱӰҵ񣬲ĴƬDҵĴĻȴôһΪһһĹ˾۲ߡ
ھҲòӳġӰҵ
ڣ̯һ̵̫󣬷·ڸʱһʲô͵ĶҲ׳ΪʲôҪôôᣬеʱ䣡ʮ͸˹˾ܲð˹ͨ
̵ݺĶƬԼ԰ڲǣҲǵʿĶ֡ʿܲ޲ءڵ֪ѩԵȫƱͻʮڣΪȫĶƬ֮ʾ
ǰڵĺǳ죬չEMIٴǻӰҵʵû̫ϵǻƬ顣ֻ˵Ǹǳ㲢ĵݺˣ㿴һֱڴ漣ͼͨƱ߽ķʽΪֵ۹óɳĿռ䣬Чû֪ڡȻǿƵִﲻ׵ͻΧעһġ̩̹˺šDҵҿʵЩǣں̶Ѿվ˽ŸֻҪĴиԻ͵δܿϧԼ͵һΣվءӰҵܲÿĬ
һβһһΡ򡯶˵ȱ֮ɣEMIٴȫְͼҪһһβEMIٴø̵ġڳˣͲŻУܲһֱ̩̹ۡ˺šƬΣҵʿõ£ע3DһĴѾΪһչ׼ҲꡮҲ֡ܲ˶ֶ١
Ҫɷóĵ绰ѾˡӰҵ֮͡õͳһظǳƬƬ鲻ʱܲɷá
ۼ˽ԽԽ̩̹˺šľͷ㻹дһ¾ͽҪչ٣һΪ˸Ͻȣũ궼׶ȹģֻũȫǧˣһԻĵĽӡ
ֻһûгԣǾǿɪաء
ķ׷ûиţɪաصĺԼĲԸԼ״̬ȴ鷳
˽ǰһǡþͷ㵽ǽܿ˺¶˿ĵһԼᣬڿɪաֻûüһԼŮ˵Եһ̡
һϷڴ󴬵ȲģɶͿɪ֮⣬жϰ˵ȺݳƽװԱɵĵײ˿Ҳھоۻᡣ
ܿھ¶˿֮μ磬ܾ˿ȥѩѵ飬¶˿ȻȲղμӡᡱ
ˡactionǴ壬ģôֹģȻ淶ĵȴվֹĺλ֣ķشխĴա
ĿռԶûϵȲôΰûеװƷƷ׺˼ľ֮⣬ǹȲճ˿Ϸˣƽˡ
ӵ˼˶״̬ʼܵشɤ˵ػչ֫ͬڲμһɶԡ
һɻӵ̲ݵζӣ׷ԲԡƵһ˺ŷѺֹĵĽŴͳ赸þ龡ˣܶЩٻЭôȻԵá
ֻ̩̹
żòΪЩȺݵľݳ̾ʵͶ룬˿Լ1912ҴϵĴ
һŮǣֿʼ˫裬ȥǸո̩̹˺ʶð飬СзŹ԰ַ𡣡ȻҪֱ§Źص˵ͷ˿ʼ衣Ӻһ˾תˡ
ǹΧ举Ůͷҵ۹ˣϸŮǴ³ߴ׳ǽӢģǲᡢģ˶޾ǡ
ʱͷתɪաϣֵݵ¶˿ˣܿ˰¶˿ԺȻܿ˾ͱĵȥˡ
һλֻСŮСͽܿ֡رţ߸ոյܿ˵ָ߸̧ţܿȴҪƽ⡣
һһСһһ飬ȥЦС棬ܿҲ¶ƵǣСҡҰڲͣת
СС˾ͽܿ˵ͯôΪһԶкãʱΪǵĶ
ɶıһɵĺܺãϾܿɫʵӵز࣬ûȿھֻҪ˧۾ŶδʹͿˡ
ˡCUT֮һĻӿɪտʼһο̨֮׼ɪգݵ¶˿һûע⵽ͷȲյͣҲûʶʲôͬ
¶˿ڵغϣһĴӱֻŵ̸ʲôʵ˵ʲôΪӣЦ㼯һ𣬳˸ӻ⡣
һοɪյıûʲô⡣
ܿ˺СŽܿǹͶҵı飬¶˿ͦ˼ŽĹ
Ȼ¶˿ֻһ֮ңһˤڵϣ֪Ǻȶ˾ƻûȣˤúܺݣҲԼϣ¶˿һҪȥˣȴһµϼûʹҲûԹһѽӹ˵ľƱ
ܿǣСȺתȦĿȴһֱû뿪¶˿С۵վʱܿ˷ſֶָ˵𣿡
˵ŵ¶˿¶˿еȣԱܿϡС¶˵ӣ̰ܿοȲģСЦˡ
ܿҪ¶˿ȥ
ܿˣȵȣҲ¶˿еš
ûϵҪýһ˵ţܿ˾סӯػȺ
ҲᲽӡ¶˿էһԵþнЩң˵Ҳȷûִڻ˫衣
ҲᣬֽģɶݵĽܿĿԼݵŮɶ鳡ֵķǳλֿİĽͳڴķǳá
żӣͷʼ׷һ飬һ꣬һòŮʹƽʣһഺĳ
ûͣԼ赸ֶǴתˣֹõø죬Ѵøܿ¶˿˫Ȳ߳
ͣͣܿˣͣһͣ¶˿һһߴЦŽš
ɶ֮¿ɪյݳЩͲȻ˾ŲûгҪЩϤůͳйıﲢûпֶЩ沿֫ϲöڱ
ƲüͷˣCUT
ԭޱֵֻȲһ¾ƽһٶȺݶǸ߼רҵȺݣ˶ݹһЩӰСǣ׷Ʒϸڷ棬˿ûʡǮ뷨һж
ɪաҲ֪ղԼ⣬΢˴һʵ˵
Ⱥݺɶϲûб飬ֻһԲ׼ԭԵúֵܻȲգƺһӰ
Ȼһһġaction͡cutܿɪաʼʮŬ˫ȷ䤱ȴʼ벻⻶֮ȥʼǹġ
һΡcut֮ûп𣬷յȲƣȺͷŭʼͣŬѹķ꣬˵
һγˣϢһ£ǵڼ
źɫ˿곤ȹĿɪաתͷЩջĿų˵һģΪʲô
ƽĿſɪ˵ɪգǵġ
ûʲôĵģҺֲõˡɪաתͷȥЩм˵
㣬Ҿá
ɪաشɶĲ죬ݺݵ˵죬ºûйϵ
ɶֻűӶԳЦһ¡
Ӽ˳ޱֱſɪաسȲȥ
Χ۵Ⱥÿһ·ɪҪ˦ѳǣ֣ȴû


1150 Ů֮
𽫿ɪաسȣƬһ¾֪һСϢﴫȥɪաȻȴܡ
һιһ䣬ĴһţʱѾȲСƬЩˣɪղſʼֱִۣåſҡ
תͷ˿ɪաرֵЩŭ˵Ҫģݣǵݣ⣬ҲΣ
ɪջŵһֻ֣ץסֹڿУΪĹϵһֱ裬˿̺Щ٣Ľ࣬ͦزҲ
˿ȹڵؿܹĿããѩԭһļ˵ɫͬչĳ򣬺Ǹʵѩ깲ͬճõߡ
ɪաٹȻջ΢еӤʣŷ˵ļһ㶼˵ϸ壬ܶкܶȸߣɪյļȴ粵¹⣬׵
̲סһ˲䣬˲аѣʹЩŭҲôÿɫհһףҲüӴֻҪЦһЦ͵ˣ
ɪաȴûעһֻǶų𳰷һЦȻ˵õƭӣʲôú˵ģ֪˵㻰ˣ
ûɿɪյ֣ЩεĿȵľͷȻ˵ǽȥ˵˵һӰ첻á
ɪաƲ˵֡
˵ڵıһҲרҵôܰ˽˸Ӱأ
ɪЦһΪһݾרҵˣԹۣ
Ц˵ڲҪ𣿡˵֮󣬳ɿ֣Ȼ߽˴ա
ɪավſڿųıӰûжתʱɳĬˡ
Ҳ˵ǾĿɪաԥƬ̻߽˴գôãǵһνȲգªİɫľǽڣǽڸһɫĸߵʹͷ̶һɫľ壬ǲ輸
ȿɪա˽˳ֽŹϣһ¸о綼ͷˣָӡŰǺ˱־Ĵ˵һ£˵
ɪա˵ãվžͺá
Ҳô࣬ɪճ˹ڴϣ˫ַļ򣬿ˮһ˫˵ɪգ˵˵Ҫݳһôĸо
һԺطſء˿ξôݵģһ˵¶˿һȲգŴ۾ǰһУŵĺܴĸܾƺÿһˡÿһ׶ڳ΢ЦӭĹ٣ȻĿܻǣȥÿһڿܵ˵ůǻһůӿȫ˵ϵȲ¥ܽܿ˵Ȳǳںģô˿¶˿ҵ˼ҵĸоȻһβμƽᣬȴһİԼϵȲյЩˡƽʮɫ¶˿е˷ʣûонҲûķһɨ⣬ֻý̩̹˸öˡ
һȻ˵֪¶˿ܣҪı飬֫ҵúҸ
ɪաĵųȻ˵ҲһС㣬ΪʲôĻϲҸÿ֡Ȳյһжô⣬̲ζζޱ߷µˣ⣬Ҳһ¾ϲϣƾʲôϲһһ㶼ʵĻ
ֱɪաصĶ棬˵Ϊ¶˿ദ̫̫ˣϲ˼ġһĹһ뵽ɳЩںʹС֣;õθڣϽ˦Щͷ
ɪա˫ֱ֮ԱǵҲ棬ҲɶԣⲻϲЩľưɵɡ
Цһ˵ɪգΪ¶˿ã𱻽ܿ˾֮ͳԼеĻǣֻҪߣȤͿȥԼ붼顣
ɪաؽͷ̯˫˵Ŷʲôܹð͡ҲһҪ£Ϊ˵һֳɳǣһУܷ磬ҲͻȻ֮ı˵Ըʵ˵ЩԵߵļһǾε͵ǷкܶҪ£ʲô
˵ڶʮʱһش֡ҷ˰ҲͻȻ䵽ģҲ֪˶ãĺͻȻֵõȫ׵ĳ֣̫ˡͺͻȻһյѩ̽յתĳһֱڰ밵е壬ҵӱͻȻҵɳקסҰǸˡ֪Ӧãһ˽ȥ
̾˿ɫ˵һֱǳһ㣬֪ԳܣҲûа취ܣȻȴȲܾҲԾȡ㿴ôäĿʹʹ飬㻹᲻÷֡
ɪաһ𣬽ͷƲȥ뿴Щ˵۾Щкʹģһ㡣
˶Խ󲻵ãԽҪõɪա˳˳ˮô꣬һֱ֮ӣô׷ûж࿴һۣӢΡ׷ֻһ䣺ǷҪ޸ӲܳΪ
ǰ˾ȻϷԸ⣬пɪաظľó裬ŵ٩㲻ԸԭΪϲˣ
ſɪա̧߲ӣųrain㲻ԸںʲôѵǺ°ô


1151 Ϸ
׳ڴ֯ӰͿɪաԶĺܽȴĺԶ
Ҳֱӣ׽ڱεĺڰ֮УпɪտݣĸֻĿһ˫Ư޳ĸָϥԡڰ׳ƹָǽͻ΢΢𣬷·ټϷʱ׼໪¡
Ӱȴܿɪաͬ״һӣһ仰鶯ʢİ״÷ڵ졣
Ӻǡݵܹοɪո˵ĸо㳤һӶϲĳףͬʢһ뵴ű÷
ѷ˵ǳ˵ԣȮǷ˵ԣǾԣôڷһѧأ
ԼϾֹˡ
Ҫ罻ʲôҲѧϰʲôӻüһ̿ʼΪ˼죬γһìܵĸ塣
ʱ˵һɳôʧҲûͬʱĥ
Ҳ֪˶ãȻſɪաһͻȻЦЦЩЦᶼҪˡ
ɪաȴԽԽ࣬ΪЦЩߣݺݵһŲڳĴϣϾɫ߸Ьڵƹԣ˫ֱҧгݵ˵ţܺЦҪЦ𣿡
ҡҡͷƽϢһ˵ҾԼܺЦʱ̫ãȴЩҪģûκμֵ
ɪաȴΪָЦˣҲϣҸϤҵܵܵѣɶݣҷַҪϷΪǶкøУϲ㣿ˣڲᣬҲϲ㡭
𲻹һʱпѣҲΪɪնкøеģֺøеж٣˿ӿɪյıϿκζߣʼ˵ܱϲǼֵý飬ųǽЩź
ɪաȴƺЩ̬ը˷Σǳ鴤һ£Ȼ˱¶һЦ˵Ҫǹ㣬ֿһڡ
˵ͷһ˵ȻţĻҪϲˣһϲģɪգǳôݶ˵ҪĵӰ
ɪաͻȻŽߵɫ˿ȹһ˫ȹ˳ŵĴϣȼм䣬ֻѩ׵ֱץ̵ĴأǿҵӾӾкó˶Ĥ
ͷڳĶͷϣĺĴĴĺܽ˽ȴȫòһΰ긽壬Īݿ¬棬ٿˡޡЩұŮԱǶһ̵Ŀɪաعꡣ
ȴ·𿴼һһ京ڣһƬԭҰǻҹʢţ⳾֮еķ绪次
·еĻǹ˵ɪա˫ǵɫӿų۾Ĵ૵һ˭˵ͣ˭䡭
컵խĴͣɪһͬħǵĵͬʹ
һǿҪȥǰĳ嶯һҺЩڸ˵䡭
ɪաһֻץסµӣĵЦ˵rainΪϷʼˣô׾ͻ𣿡
һôǵ
ֻܱ۾˵Ѿˣ
˾͹Թ
ɪգ֪ģϴξ˵ˣҲǲԸݣǶԼݼûġϿҿĵĽ͵
ɪղΪᶨ˵ûϵҽ㡭ȴӽԿʼ𡭡
۾ȴԽԽУɪյ˫ȼ˫ȣŵĵطůµ̶ζˮɢ˹ᣬĶͷĶͷıϢΧƣ֯ĳ
оԼڵĺ֮ԽԽԿƣлգĳһҲˣԭʼıܿʼѹ̧ͷ
ĻңҲ³ֻε˵ˣҴӦ㻹ݣ
䲢Ӧɪա־ȴװν˵rainһжΪ˵Ӱ֪˵ɶȺܸߵƷǶôҪΪ˳˹һҪݶϷֻǲѣ㲢ûʲôֵģǱҪǿһ㣬Ҳǿޡ
˵濭ɪաغǽ뿪ȴͷϵĴأһ¾Ϳ˼Ӳľ棬顱һڱƵĴǹ
ɪա̲סʹĽһޡȻһֱֻͷ˵˳Ļ
³Ȼ˼ѿɪաشӻƿЩʹˣҲ֪ô죿ֻܰѿɪ§ڻ庢һķ۱˵ŶԣޣϾͲˣ
ȹӺοյģ¶˴ļֻǴһһĻ۱֪ף˿̼ȥҲף̧ҲףֹֻͣЩεĽִһƬ֮ϡ
ɪաҲúΣ˿ɫҰףҧ촽Դϵʹƿװɰڳݵı˵ԱѵϾͿʼ
˵֮󣬿ɪաؾת׼ӳգʱųȹ߸ЬȵȹڣһģҪˤ
Ц˵ιţߣ
ɪաûлشֻҧȹӣ߳ȥ֮ݺݵĽˤһ޴ġ顱


1152 ҩżƻ
ΪһˣȦȨƵˣÿԵջرĶࡣ
Ҫ˵ˣڳУʶһӵСݣ֮ĳһӿһƾļŮԱʱѡǣ˯ʮŮÿ춼һ
Ȼ˯ҲֻЩСŮ΢еģ̨쵼ĹϵûеȥġδЩСŮҲṩһǵԾᣬˢȻźıʾ̫ʺˣ´л֪ͨ㡣
Сʲôܳɫǰ;ͻ취һףܲܳͿˡ
ȦģȦGAYر࣬һҪԭŮ̫׵õˣ̫ûѶˣͶͱĴڣǵĿת˸ѵõͬԡ
ɴ˲ͬԲ氮ֻΪܺ˵
Ϊһ֪ĴݣҪϴ˿νǲֻǳ˵ýӽߵıȴǳصģЩڶԴŮ̬Į鵽˷ָ
ûоĸ⣬ΪЩڵĴ鷳
˵ƯŮǰˤûеȥͱı𣻱绹ŮԾ׷βĳҪ׽ȴı޶ãĳϼƬ͵绰Щ飬ûмһΣȫı˽´ˡ
׳ȥļҲȥˣһȥͻᷢΧȫŮˣĳ
ڲȡ¡ﾲң˽Ŀ֮Ŀţ׵Ůԣһ붼ΪĵݣϣܽĿ쳵
ֻǺܿϧʵڡ̩̹˺š֮ǰûκμƻڳУѾĸˣЩְĺˣΪľԵ塣
Ҳûж룬Ϊİš
ҲǣƬƬʱһ̫ౣڿ̫ģһֻһĶΧ
ҲעⱣԼǵ˽ܿռ䣬˵£ڣҲǲ̫ģֻԶԶţܸš
˵ʹôջ󣬵ЩͿɪաȴͬնϾǿɪաľ޴ӳ֣ܹ˷ˣοɪաػǸ޵ˡ
ڳ˵Ǹ޵Ŀ飬ſɪաءգգաĸ߸Ьʧһһ˶һᣬеƽϢ߳˴ա
صƬɪաѾڰŸϴŲԵЦ⣬ʱ䣬ҲˣϢڼ㡣
Ȼ˽ڣż٣ճƬ˽Ҳǳµ˽ˣСɴĭ˻ģûлҪΪһֻ
ľɯŦԼΪӰҵæĲɿAMCӰԺߺ͡Ժߵȫ춼Ҫţ϶ûйġ
ҳҲöľɯƺĽͺӴĻᣬһǺѼģʹҲֻǴкҴ뿪
Ҳ֪ΪʲôҲûʲôȥʡ
Թһڷҩרʮ˽Уרܶġ֮ջ̨㡷ǳһ׸ʱ䡷ݰۡȭ裩ǰ㡷СռΡlove songͯ䡷ȹ¡ҽ
ȥꡮҩġӡһΰռˡרλãȥ콱ֻʢͬİ佱Щ˹עÿ£ЩѾõĴɴ˳̳ڽܰ佱˵Ϻӡ֮һŻǣʵҲΪЩҲû̫˹עԵʡ
İ佱Ҳû⵽첻ȥĵز̳ȫǸšŮŸֻ֣ĻǳʣµǼס
뿪̳꣬ûʲôǧƪһɵĵҪǻķ硭
ҲϾµЩ㹻ܶˣҪƳ³£ǽ˼ؾɵҲҳƬҵͲݲʵʵֺˡ
ڡżƻ֮Ҳûгֹ󼶵ŮţŴżѾռ˻ֵĴڽɽֻʣ˵ġżƻ˵Ѿ߱ͳƾųļʵԼ˿ǿǻŮŵΨһźͰĳ̶Ⱥ׬ǮѾšӡԶԶĳԽ˹ȥ
żƻȫϱաݵӾΪϺӡǮ֣ȥֻ׵һרлûһ֧ȵ״ʵЩ⡣
ʱϺӡĹɼѾûС͡족ˣ󲿷ֻСƬ˾ȫգھ˴ȵĲԱԳƬΪת򾭼ù˾ְתֻ֮ʣƬ˾ڿ֧š
ڳҶķʽֻҪҪٵʱ䣬ҪȴһĻ˳ɳֻǿϧõġϺӡѾˣԼڵĻĳƬҵʧôĳƬҵ˲ˡ
˲Ա֮⣬ΪƬҵ׬ǮҪôתҪôɣ֪ܴ궼Ѿ뿪ϺӡԼȥ͹ȥˡ
뵽ҲЩ꣬ûе½ҩʺţһ˽еըȴЩ֣Ϊ˽ע˿Է˽ţû뵽Ϊʲôյô˽š
Ϊ˱⻳ɣҩʺֻע˼ˣС⡱㾧շ硱һЩGGֵĹԱ㿪˽һȴǳ㾧ģʮ˽ţȫԴǿУ򡰶ҩġ
˵żƻҲһѾ㾧ǡȪоѩѤڳȥԹԣǱһЩˣǸͲںǡ
Ϊ۳𡢻֮ǰûиǣʼǻ⣬ΪʧȥϵҲԹ֮ġ
Ϊʱ㾧ÿ˶ˡ΢šͨ˼ʹΥԼҲԸߵľģȴΪܵ˸ĴʱϾᣬҲ֪λӦĸᡣ
Ǳϵϵľ棬Ҳ֪θǽͣѵ˵ԼΪϲԼãʹʲô鶼ʲô鶼ᣬֻӱ
˿̼㾧ڡҩȻ֪ش취ãáϺӡĸŷ棬ǲľܾ㾧Ļ֣õģû⡣
ոջ˳㾧˽ţţţȴǴ˯ͷĿɪավ⣬˻еһDVDȻ˵̵ݣʦϿˣ


1153 Ҫϰһ
վſڣܹ˵ĺҲᶯĴϣзХдϸˮ飬ڴ֮ϣ׷
û뵽ɪաػҪϿΣʵЩ׵ݺŮҹһңýô
𲢲ֳţԥһ˵ɪգҿɲֱķ˿ӵв㵥ദҪҪ
ɪաؽŵDVDƬзƤЦⲻЦ˵ұҽɶһһͼıأҪǱΪӰԸ𣬶ľΪ
Զԣǵԭɪաһֱܸģ֪ôڱ
ɪյĻ䣬Աߴɶࡤ¹˵ݣ¾͵Ҳںˣ
̽ͷſɶԴűߣİ׳ҫ£ܵĴź״̬γĶԱȣɪմ׵ĳ˯ȹһɫ֯ȻǳӼҵױʲôһ˿оĴ
ɶţп£ǳʽĴ磬ЩήҲ͸մ˯б
״ֻܴкȻÿ
ɶ֮ͳɳϴֵһɣ˵Ҫ͸˯ʲôҲʲôҲŻͳ˶׼֡
εҡҡͷ˵ȻʵǺʲô
ɶཫֻͶڲ輸ϣͷЦ˵ⲻд֪ʶȤʲô㣡
ɪպݺݵĵɶһۣƬǰ˵裡
ڱϣݸ֮󣬱תͷɪȤʵôϿΣ
ɪաص˵ȻĶϷȻҪ鰡
ʼǸ鲻ͦõ𣿡
ɪաط˸۵ãǶû˵ˣ
ǽ˵˻ô
ɪհ˵֮ǰأ
롭
ɪ˵ˣʥڵոպʮ졭
Цһæҿ˵ܶλ㲻ңƻȶŽĿ㰡
ЩɣΪһݲݺýɫ˼
ҵĽ㰡һȥҲǿȺӣ
ݶԱΪʲôͲң
ҡ
ɶ౧ͷĴ˵ִ˵ιι˵ܲȥҳһƨ鶼Ҫϸߣҿʲôƨ飬ֱϴϤˣϤˡ
ɪաɶ໰ڵ˵ǣ鲻ԽͺˣƬڲ輸ϣбŵͷȻɶȥнĻӶͷһ˵һ쵽֪椣֪ϴʲôʱѧκ͵
ۡڳķﲻڶ
ɶԼǱһ취ûУЩε˵˵Ҹʲô㲻ܸ˫갡㣡rainһôŮӣǼƷ
˵ãһ˵ɪոջ𣬻ͷĽӿ죬ͷϮɶֻ㻹Ҿˣ˭μ飡
ЩҲЩɶ౻ߣסɪաصȰֲǲ֪һƶ졣
ɪաûѣֻĵðѾ˾˺úùһ˵ӣ
ɶһ˶ϵĻͽƫƫɶΪͯǣϷʱȽ϶࣬СʱûܵͥѬգϳ˧ٵջһֱܶ࣬СС;ͱ˻ӡ
һͬĵĵӰ֮󣬱ĸֹԱģ¯죬һβǿɪաس飬ɶܻòĸͬ⣬ݵӰ
ɶ˵첻µز£ЩЩŰĸףɪᵽԼĵһ˵˵ˣڲˣϽȥɣ
ɪաؼɶѾ۾˶䣬㽫ͷɶϣתͷʳDVD𣿡
һ˵У
ɪ˿ûоʲôף輸ϵĵƬȥ˵ȥң
û˵ֻܸſɪ߽ҡ
û뵽ұŮĻҪ࣡ɪջһ˵
ЦЦϰ߶ѡ
ӻǶŴģҺôıϻиɳֻλ΢Щƫŵӻģɳ΢һ㣬Ȼ˵
ɪա££ȹӣɳϣȻһƬݸ㿴ϲĸ£ҪݳһʲôĸоǾͿһ֮ԿȥһΡ
ӹƬ·һȫǺ밮ӰС׶֮¼ˡˡС㡷ͼҹδߡԼٷְ١߰˲Ӱûп
ʱĻѡ񿴵ĵӰǻù˹ӰƬܻð˹ĴﰮĵӰܻ񽱡
ɪղûע⵽Щİ棬˵ҲԿ˭ݵıȽϺõǲ
ķ¼飬ûлشֻǳһſĵƬ֮ͩ˵һɣҪͿ
ɪաؿ·ǿ֪ͩѡһˣ֮ͩǳʮ˽ľͷҲܶ࣬ȫû뵽ⲿȻѾųȥˣҲջΪΪ˱߹ģ岻ȻŤ£΢ҧ˵УǾͿһ
ŶһӺóƬDVDƬ˽ȥȻ˲š


1154 Ҫϰ
֪ԼպѡһƬĵӰ˲֮˴ϣſɪաزԶľ롣
ɪ֮ԽⲿӰҲ˹ȻΪЩƬΣΪⲿӰᣬϲİӰ֮һ
Ƭڵ63˹лӰƬԭֵȶնŮԭ籾󽱣ŮշơĦľݳжˣշơĦҲż֮һ
˲û˵Ļɵѩɽ־֣Ⱥǻ֮Ƭ֮ͩһƬи˳һĻгһͷƶԺмһŴִͩͷ£Ҷļ϶֮ǰƶһȴűһŮڷžžžľͷ
ͷǳĴ󵨣Ȼ°ڸ˫ϰȫ¶ģŮķǳĺãҲܹŵڰ߲£ļԵúʥࡣ
ҲĵķǳʵΨһ㶼ûζ֪ݱӣݳϷҲʮȻг
㳡汻ĵںÿҲǽгЩ±Ƶģ⳵Ķ˵ʵ̫⧲ˣȫûϵãӰͿʼ쭳ʮֵıֻĿתĶŵӣһԲ
˿̿ɪաҲ֪ǺãҲֻܿŵӲ˵һʮΡ
ҺÿͷĴϷ࣬ŹͣǾͷ˷ָһֱζԼж֮صìܡ
Ůڹһڵգ뾭侵ͷ֮ʽʼĵ׾ͬκ˷ӿ
겻ǡ˹δˡŶû뵽ʱյĵӰҲУҿӳ˹ڲ̫һ֮⣬¼ܹǲģóͬǼ˹һ
гƬĳƬòǳǵõľĿUnchained MelodyŵɣĬĬһ׵ӰҲǳתߵݳ֮С
ŵȻ֣ŮڸʲôŮ˵ҹ£ȻӰжѾˣɲ֮ҹԼƽ
ȻǺһƨŮ󣬱Ů
һһ۵ѾҪĻˣĳȻǲ˵ˡ
ϤһĻǧֻձڶڴϣҳɪաؿһۣܵĲ֪ðֽŷ
˸߲ңŮŰɫĳ£ʲôû¶ȴԸе൱ը˽ǵĻžžžˣĳ˾Ϊ
ɪաضⲿӰѹ죬Ѿ׼˵黹ǳƽôȻ
ҲֻǱֵ򶨶ѣʵﻹڷУûʲôþεġȻһֱô룬ȴڲͣð
ŮѵһŮ˵ķ￴ֵӰҲˣ˭ҿ˵ոӵȣﶼʼ
ҺһŮң͹ˣɱߺжԺͩ£ֹͣļƬóظĸо
¼˹ŮĻǰֻܳͩӰ֮Уϲɻ֪жŮͼı죬һֱѶϢŮȻκβи
ԼȻԿֻͩŮ֪ͩס꣬Ϊ¼µĽΪ˾ŮһΪֻŮܿ꣬ҲΆ꣬ãµǱľ䡣
Ŷ˵ĻʼĻϷӰ꣬˶û˵һ仰ڴбŴͷɪաɳϱϥ
һӰûдٽ˵ĸ飬ƺ˵ദӵΣңֹͣƽ˵û̫࿴ģµļֵɣ
˵Ӱɪաܴⲻʵѳüͷ˵ôûУĽɫ벻ˣͬҲ벻˽ܿ˺¶˿Ľɫ϶ǰһĵĿ̹ĺϸˮĿ̹Ĳû̫ҪľгȻ
ʼ˵ðɣҸô
ɪաӷϵһѵƬһֲƬ˵ȴһͨ˿ʼɣɫ˵
û뵽ɪջ̲֮࣬סŶͷʵôһͨˣ
ɪհѵƬ˽ȥ˽֮Ȼ˵һڴϿֲƬӱ˴˵Ϥ̶ȡ˵֮ɪաؾߵЬ˴ĳ˹
Ľڵƹôҫۣѩ׵ļҲԣ˶ɢ˵Ĺǳɢڶһ㻨һ
һƶƻõ
ɪա˹èһѩ׵Ĵţ˵ɫ¶ˮųĿ⡣
һ£嶼ʼĽӲȿɪձƽϽһλãÿɪաиռô
ɪ֮˸ͬһñӣ˲ţӰƬͷ֣ǻı־㾲濴ƬʵûߵĿɪһۡ
Ȼɪաȴڸ飬С˵һȣѵ˴ŵë߿Ǽ˯ȫ¶˳
ĸκеĶͱ׼ǲͬģڿɪա֣֪۶ʲôײ㣬Ҫ϶
ʹڼᶨҲ̲סһۣ¿ʱչŸ첲üԴ飬Ǳصߣһֻ¶ַĵס
ϢҪעڵȥɪաȴֿ˹ȥסĸ첲˼ͷ̶һڳĺɪȵĳȸ˯һ
гЩĻңջʵ̫ˣ治ֵ֪ܼܲⲿֲƬⲿӰ߶ڴһ㣬ᷢʲô飬治
ֻü¶ƽ
ôףֲƬɪաرֳһСŮĽ˵͡һУȻס۾ҿĻԳͰ͵˰ҵ¶һ˯ˣ
ſɪյһܾıҲ֪ĻǼٵģÿɪҲݹֲƬˣẦ¿ֲƬ
ʵڿɪյģҪǿɪյݼʵ̫ɫˣҪ溦£һ㶼§ο££ǼٵġҪǲˣ
ɪȴҡͷų˵еĵУǸ˵˯ô
ͷѪȷղŶǿɪϷɾ֪ɪϷ˵Ҳʮ̵ֲļ尾ֲƬ˿ֲжȹһСʱձĵֿſɪյȻ
òߵһֲƬ꣬æӴľ˵Ŀǲǵͽˣ
ɪաһȻ±˵ţĿξ͵ɣǼһմһȥմȥ˳ͷȾˡ
ëһʵҪɫһΰ
ɪմӴЬŴСֵĳüͷΪڸ㿪Ц𣿵ȻҪݣ
Цõ˵ҵĴǣܱܲˣҪǻһݣǸʵڡ
ɪղΪ˵ʵʲô㲻ھ籾д˳Ϸ̶Ⱦܲˣ
Ȱ裬ɪաȴû𣬴ĿŽЦ˵߳ҡ
һƵĳ֪վ档


1155 ѧ
һҹɪաõûܺ˯ڶһȥ˼װȦֵϰߡ
糿ˣƬƶɫ֮ƶڿеĺŸϴ˵ˬһֶôְȻѡ
΢˼ʹ˫İɫЬչҫ֮¡
û꼾⣬꼾ƺԶᵽ
һȦ˻ڼװĦƫͷͿ˴ŰɫTţж̿㣬ϥǴɫߵĿɪաء
һ̣ɫĳںз裬ͬڲƮˮݣפϣͬ͸ΣӯĴԽһϰǶһ⡣
׵ĺ糿ʵϢᴩ˳۾
Զʯĺϣ紵ĭĲΧƵĺŸģһ˲䣬ֻһںϳŸ裬ͯˡ
ã롣
𲻵òϻ滬Ů˧󣬹â䵽˾Ŀ
ſɪաؽƮݵӰһ߱ȴĪľ˸Уɣ˵ϣҲֻ˼ѣӿ˲ƵʣԼٶȸһЩѪҺӷڣԼ˼ӷſա
ȳʮȦ죬ʱѾûпɪաˣֱӻ˷ϴ衢£Ȼ˵㶫׼ʼ㡣
˽ڣȫŰļ٣ֻƻȥֺƬʱɪաѾȲյƬˣ˲һɲһվͳ˵ķ˵ҸմɹϿΣַ¸㡭
ûüش𣬾ֻ˿ɪաתȥҪȥͣеˣʱ˵ֻƬںͿɪ
Ϊɪ״̬ܺãܿ˺¶˿̤ľͷɵ൱Ѿ˵ľͷڿɪյҪһ飬ҲȷǱҪߡ
ż־ᣬ粻ȥģ־ãΪͽȥĺãƺвףﲻףҲ˵˼ȥ벻ȥ֮ǧذת
ɣԹзյ˿ɪաظĵַʱ䣬±뿭ɪշġڿΡʱ仹Сʱ
Ļȥ벻ȥ֮ҡڣ˵ȷǸѵѡǽ컹һӡ
˼ãǸɪաط˶˵ɪգʵڱǸҾýϿΣʵڲ̫ʣ׵ĹھЩ࣬ο֮ͩŶʵںǽҪݵĳû̫ҪǾͻһƬģ°ɣ硶ȻĶ
ȻĶǳ𿴹һǳĳӰӰŮǣ֣һͿݻȽϺһ㡣
͡ʵ̫̫ײǹ߻ˣ첻һ𿴸ֲƬ𶼾ЩԲҪ˵չͣ治ұ֤᲻ᷢʲô÷飬Ͼ˵־޵ġ
ܿյ˿ɪյĻţչѾǮ˲ˣֻǽѧѣ㲻Ҫᣬʲô޹أ˵ϷϾҪˣû̫ʱĥϣץ⣬ģɶҲڡ
룺ɶںͲŶڿ˯˼СʱǳͿɪڷﲻ۸ʲô鶼֪Ǹ˶ĿĻӣ
뵽ϾҪһʷϷҲЩͷʶػصϷҪҪλ
λĳ̫٣οҪΨҲܽλƭˣЩӦñɣˣǵ¼
ɪ˵ķǳееûа취ܾҲ׿ɪաزԼı覴õ飬˵ҲΪĵӰãʵҲÿ϶ܽλġ
ΣֻܱΪӰľ׼ϢһͳţͿɪաؼ̸һˡ
ȥϴּˢϴʱſȴ˼ٵĵһǿɪաȥרץ˵ģžҡҡͷϽȥţţվſڵȴ
˫־ٸߣһֻȣӵһ³Ȼ˵surprisemr chengȻ˫ּųմµϲⲻ⣿
ЩĿɿڴĿվǰžƺɫļп˴챡ë£Ž̬쳣ģɫƬȹɫѥߺȹʤգŲεʱС
ǻûüɵˮգòһЩȵʵ㲻ǶϺ𣿡
µ˵ô˽ڰһأ԰˽˷ɻ˻
ǵ˵˽ûʱָ˻Ҳûж룬ΪԼ˽ڣЩж߽ǻˡ
ǣ߽䣬Ц˵ûдŵʲôԼɣ
æҡͷЦôܣתƻ˶ûУҪҪȥԵ㣿
ֶɳϣĸë½ߺеĸӯڵͷһŵĸʣƽ̹С˵ͷеˣҲš
ЦЦ˵ʲôҽȥ򡣡Ӧ˳Ҫıڲûк˯һ䷿ſںһЩؼλװ˼أ˿̱Ƕڼ
˵㣬Լıڷ˶ţȻ˳ɪաطϢ˵пҪ㣬ȥϿˣȾɻëԼȥ
û뵽ɪաزûнܳɣֻǻص٣۶
𿴵Ϣ΢üͷص治УҼȻӦ˾һģ
ϢعȥȴͬʯûзӦҲ֪ɪա˻ôģֻڴ绰ȥ͡
˺ȵģֻڲ輸ϣ˳šݸιĿ𣿡
ӹϣɳϣ΢һ˵ʲôÿĵģǼҡҲ˵ǼңռҷЩһѾ飡
ҲɳϣɫԱһ£ĬƬ̻ǿʵʲôһѾ飿


1156 ս
ƿӷڲ輸ϣ˵˵Ҳйϵ
йأЩػص
˵ͷЩЦǰĶֵ̫ˣԪչʹҪչEMIٴϢȻűĲ࣬ҵʿסκִ41Ҫ֪EMIٴﵽϰֵȫĴĳƬ˾ձ˵ϺӡҲﵽǧڻıҵֵڹֲǲţеʱȥģȫˮ֣ҵͲӯǰǣҪʮڻıҾ͵ոˡáϺӡġ֮͡¶ԱȣǲǲҲ̶ãռϴȻͲìܡ
˵Ҳ˵ʲô⣬ռ޸飬ʵҲνҲûаԼռҵˣճȥֻ֮ͬ⻹ѡ
ʹռȫ޹أΪߡ
ʵĺܶԣҲԱĸ飬˼ദȥЩ鷺ģ˭Ҳ֪ᷢʲô˴˷ֿ侲һ£Եλá
ȷ
ֻǶڳ˵ֿ밮ȻĴڣЩ˼ˣҪ֤ǷమõķǷֿֿʹ࣬˼ôҲ޷ǣǾ氮
Ϊ氮Ҫһø磬Ϊ˽ˣ¶ģԲ׵ȥͻԼΪĽޣԼеĸ飬
ڵĳף쳤ؾö˵Ǽܵ飬Ҹ֮䱾һֶôҶôĶ
ֻܰѰҸѿҲһˣ̫һյҸĵǸ˺޹
ʹ㲻Ը⣬ѧſѧŲǿѧأѧŰŵһӰȫλá
ѡֻܰݰԶ̳󼰲ĵطֱ⡣
ҲѾϰʹʵÿ˵ļﶼһЩ˿ڣҹ˾ʱǻעĿӣЩģǳģϵģõģֻܿţΪȴҲ޷̹Ȼܡ
òߣҲĨ

֪ԼѪĲþԼڡ硱ʮּϡ
ıܵȻ˼ȴǧûע⣬˵ι꣬ճͽź˼ƣΡ鶶һЩ˵ϺӡѾΡӪ¥˾Ц˵ΡáϺӡԴύȨȥƻŵҵͶһʮľƬҪ㾧ݣ㾧Ƭֻ꣬ǧ򡭡ϺӵĻƽʱβ˼ʲĲҲ̶ãֻܸ粥硭Ρ׬˸
ĿΪ⣬˵Ѿϰ߽ݾֻͶȡɣڽ·ܺƵҲб£
ЦСΡˣֹƵڡҲֻڴͷָͷ̵СǮѣȥںͶʾһʮĿЩǮ֪жٽ˽˵㲻֪һҶ̣ܰ㡭СүүסԺˣڶ301ҽԺûг֪ùꡣ
Ϣ˵ʵ൱޶ԣϵүүû̫飬ӴҲʮޣֻܸ̾һʮҲĲˡҪʮ궯ܶ㰲ˡ
˵̲סԼĸճӣճûȥҲξ֮У˵սѹ
ʱıȥſڽõķˣһһڲ輸ϣְԼƽʱõĲ;ÿˮ̹ڵ
΢ЦŽ˹Ҩһڿâң߳Ա˵˵Ͷʻм£ΪĳɹڵĵӰ˾룬ǶƵӰͶ˶ʮҪչӰ˾ҲȳڻĵӰ˾ѾںƬˣͼΡ
ЦЦ˵Ǻ鰡гƶĵӰҵĹҵҾȷ;ֻһζ׷Ҳе᱾ĩˣؼǵöԵӰг⣬׵Ӱǵÿ½úòãЧٺã½һ㣬ڻǲˡ
ǵ飬DIMAXôģԺڲͶôһǮƶDIMAXӳܴĹʴ˵Ϲ֡ȻųֻǿʱĹŶӺĶֵе㷳רڱֽϹ𡰺ġƱѾ͵ΪԼˡ
ڶ»Ͼ˵ˣô𣬹ƨ¡Щ°״浽ѳ
ȻܹܲôķչϺԺԼԺ߶ֻűӵǸȻDIMAXҵûȡԤЧʹȥ»ϯְ
ֻЩûи߳ѹҲһ¶ѡ
ͷȻȻûаٷ֮ٵİգDIMAXǴ
üЦҨһ׿âңιǾͺãιҡ
ȻԲ̫£˫ֳɳȥԣȴӳһգЦųǰŲһŲڼջһЩ
ץס֣ҪҧȥȴͻȻͳһĿǻﻹе㻬ζͷִһ
ǳһǣһ˵Ĵơ
֮һָֻ̧°ĵЦʵ˽ҺóԣҺóԣ
û뵽һףץס°͵ָֻЦȻǡҺóԣ
ӵݸǺã׼һӵҰɣ
ֻҪιңһʲôϵ
Ż״˵û뵽˵ôģ㻹ǳɴĭĲȥɣҲŲιأ
ɴĭЦַһЩЦһ󣬺òײзꡣ
ڷ顶ΣӰľ籾ԼӾڶľ籾ⶼǽǡҪĵĿűʼǱ߰ʱķɿ졣
˳ţȥȥļҲԷ˳ȵƣոɪաش˵绰ȴûнӡ
ȥͷֹһᣬ·չݵʱ򣬿һƬڣ޵ƹ⣬ŷ
˾ŵ˷䣬ȥϴ裬ͻȻӵɶĵ绰ֽĸ߳𣬿ɪھưɺȶˣѰٻҪȥҪŮݾҪûˡ
ЩҲûа취ԡҵţȻϴһ飬ȥϾͻ


1157 Ҫϰ
ڱڵıһҽdropbeatclubΪ˽ڣ˺ܶ࣬ʱкܶſŶӡ
ǳı½ȥվſڵľСѣ㱻˽ȥ߽ڰֵأƹԻãֵĽĲͣĴ̼Ÿй١
ƯŨױĨŮ赸Ǵ󶼴ʮƬļ¶ʮɫĵƹ֮£Щ޵İɫʰЩԸеĹױĸӺÿ
𱻱Χм伷Ⱥɶλ˹ȥڰ̨һš
𿴼˵ʱ򣬱ŵŵ̺ʹζɪաؽͷϣһֻֻץһֻᱭӵĸ߽ţԱߵɶࡤ¹һεվԱߣҲ椣żƫͷͰ̨һŰس£껷طŮ졣
߽֮ɶɴһϲӵһ³˵ˣҽԼŮӣھʣһܸϣͽˣҪߣ˽ھͰ׹ˡ
˵ûзӦɶͼȺܵӰ٣ԼôʹĹҲû˭ˡBGMҪϰ
ֻܿ˿ſϵĿɪաأȻļ˵ɪգȥˡ
ɪȻƵ״̬һְѳִ򿪣Ȼ󺬺˵ҲȥһҪȣrainǸҾҪȣ
ɪյĻҲ֪Ǻãɶ࿪ʼĵϣĶ˵ѾˣȣȹҾط䡣
ɪա̧ͷĿ˳һۣǺǡɵЦһ˵Ϊ˭ƾʲôҪģҾǲߣҪȵ
һֻŲڵϣһֻŷڸ߽ŵʵĺϣƱҪPainkillerֹʹҩβƣȻתͷԿɪ˵ΪǵݣԱڣ㵱Ȼҹܡ
ɪЦһʦأôҵģ
˵ɪգҲǸ㷢һٸ͹ˣп˵ˣҪɲԲҪȡ֣
ı飬ɪաһը̣˫һӣŴǰվųЩŭ˵ȡ֣ҪǲϲҾֱ˵ҴţﻹҪӰŮǣҪӦ
ɪյ״̬ѳһĿҪǹưɵˣʱѾע⵽ˣҲ˳ָָ㲢ֻ͵ģϾɪաغͳѾ˵˲֪˲ˣ仹ס
ЩΣɪաͻȻƸһЩ֪ӦԣȻʱɪջûȫѹҡҡλεҪ״æվɪշסȻεС˵ǳȥ˵
ɪաػ￪ֱۣЩŭ˵ʵļһңҲҪααк⣬㵱ΪĵӰ˵ôӦôôҵġ
ÿɪʵЩȡ֣ûиţҲûд绰ȫܹҪģ˵ϰݼҪģ˵ʲô֮ͩƬҲҪģһжŵģڷҪ
ޱͷ󣬾ɪաǵԵĵزΪԼӰݣһ޲жԶԶͺá
ûа취ܣΪİȫΪԼҪһӰ
ҲЩˣһֱǿЦݣֻܰŸƹץĸ첲һ߰ߣһ˵ɪȶˣұðͻȥںú̸̸
ɪһһ߳ų𺰵Ļ쵰αåϿſңٲſҾͽˣ
ʵ뷢𣬵ȴ֪ʱ򷢻ֻ⣬ͣסŲʮɫĵƹͿɪյɨΧ˶ϳǣû裬ΧΧЦ
˿Ҳܲôֹ࣬ɪաؼƷ裬ֻ΢ͷĶ˵иң֪ΪʲôʱҪ˵ҪüͿԡ˵֪ҲĲͷŭɣҵЦЦ˵˵ľܽĵľȴԶЩʱǴĽֻϣԷܹס
һ٣ȻʮֳϿҵ˵ɪգ㲻Ҫ˷ŭңʲôͺã֪㲻ôˣ
ɪתץסӣᣬƯױѾһͿ˻ߵʵΪʲôҪչţôϷôȻΪʲôҪҵݣȻôϲңҲ˾ǣ㻻˺𣿡
ɪЩı飬ջѾȻ޴ˣʼŮӲϧһֱǳ޷ֿĶһеķŭͱɪյϨˡ
ĻȴЩ±ȣûչݰմ˼Ҫɪսͣһᡣ
ɪȴȭͷڳؿ˵˵ƾʲôң
ֻɿɪաصСȭȭԼؿڣׯصĿʵ˫˵ɪգûչݡǲң
ɪϽӲһ£ȻֹͣϵĶƿЦһ˵ϰңһߵģҲģ
һֻץſɪյĸ첲һֻ־̫Ѩ˵Ҷϵ۷ģģҴӴԺҲĵӰ
ɪķģˮۿڵĸˣ涵Ĵʵrain㣬㵽ϲϲң
ڿɪ˵һ˲䣬clubֶֹͣˣƹҲת˶վмλõĳͿɪաء
޵ô˵ʱеɳƣȥëָ⣬ˣȥЩ⣬ɻһˮƷıʹΨעͣŮеŶŵʣ¶գʤѩļ޵Ŀ֮У˵Ĵ硣
ŵƹ±־Ŀɪգ飬һıʵ̫ͻȻˣû׼ǵһαһʶĲЩøеŮ˴󵨵׷ʡϲϲ
һ˲䣬Щ֪λش𡭡


1158 Ȼ
clubȫȻֻʣ貵ĵƹ⻹ҡΣͿɪավΧճһطΧȺǶĿתĿһеĽͯŮ
˽ݰɾȻܿ˳ԼһĻʵ˾ֵһƱˡ
û뵽ɪպ˾Ȼô󵨣Ŀ֮±ϲϲϳǸƫڰСˡ
ԸĿԴڶҵ֪Ϊ֪ϲʲô˺ܶʱܸѵĿԼѴĵϿɱ˶Լϲ
οԣһҸͺװŵˮǳעô࣬ʱʱ̵̿ԼɷݣΨнͷƬ̳ٵҸ߳һЩ
ô˵ܱɪաظǼֵý飬Ͼõ˶ϲ
ҲˣһݣԱɪաƫģһȫڹϵѹϵĽ֮ڣûдͻϵ
ʱ˿˼ܰѻ˵תһЩ޶ȵĸ迭ɪաů˺
ĬƬ̣ưɶˣ˵ϲ˵ϲź̨ϵDJҲڴ֣صȵĵ࣬ı֡
ΧȺڵ壬ҲгЩΣȻܾɪգ϶ǲ׵ġ
ĿĿſɪաأȴĽӴв׽һȶûһ˿һĲòԣʵĿɪӦֶֹ°ֲмģԲô׵ᡣ
ȴ˵˻ɣ΢˿ɪһЩΪΧһط˿һº˺ܶ࣬ŵɪȻһЩıϢ֮ȴû̫ƾζȻ̬䣬Ҳ쮵ʮʵȴǻɢģɫڱˮϴγı̿գ
Ϸ
۽гʵЩ֪ɪաʲô۶ӣһſɪաص֣Ŀ۾˵õĶʱȴóϻ̳Ͽ֣Ȼ˿վǰȴѾʼʧȥˡ
˵仰ʱ򣬸о˿ɪ΢΢Ĳһ¡
ֿĶſɪ˵ܰѡҰ㡯ߣԲԣҾЩ飬ᡢҸҲʹࡢĥиĻ;Ҫ˵
֬һգ˵ôҪ㣬Ұ㣬İ㡭
ɪաؽ忿˳Ļ۾˵Ditto.Ȼ
ʱܵллΪϵĸԼĽֶ˷ܣֻվȺеɶ̾
ɪաظľ籾ģڸղһСʱ֮ǰҧгݵ˵ҪúõһҷӻҪ滨ˣȻ˿ȴСһ˶ԷĻ
ɶһҡͷһ߸һƣñ㿭ɪǱԼƽȥˣҲֻ֪ղ˵ľǿɪϲİӰ֮ͩľ԰ס
²㣬ҪΪӦԴޡ
ֺȵĿóЩʣתǣſɪճưȥԽЩ߲ĺڰ߳˾ư֮󣬵ٶը졣
һԺ˳ЦЦԻĿɪ˵cutҵĴǿԲˣ
ɪաڳ˵̨֮ͩʵʱ򣬾֪ҲˣҲûСĲϣֱЩʵҸղݵôģ
ҡͷ˵ʵҲˣϾϷӰֻƾӾжϱݵʵԣȴй٣Ȼͷŵĺܵλȴһȶ״̬ľԣҲµˡ
ɪա̾˿˵´ӦĸãѾ΢һˣϾܲԼĺҪȻǾͲϷˣ
һ߹һ˵ѾܰˣôɪʦҸղŵıҲɣ
ɪһһ³𣬽˵̨ʵĹԣСеġ
Цһ˵ллĿ佱һҪʲô
ɪա˫ֱƲ˳һ˵˭ҸӵģΪչġ㣬ղҪ㷢ģˣ
ҲЩ֣˭ͻȻȥһչݣպûǸᣬɾһжֻһɺ϶ѣʼ˵ûôġ
ɪաشӱŵζһʪʼϻױۣһ߲һʵιrainղûзϷ˵ʲô
תͷſɪգ˵ɪգϲ㣬ֲڹͣ˵Ӧǡthis is not what i expected飬ǲڶģǽܿ˺¶˿¬˹
ʵжϳɪաظղŵıĻǼٵģǰٰ棬һ²͸գȻµĽãɳҲһЩ׾ʧ䡣
ɪսϲɾָ˽͸ҲתͷųЦŶҵ죬˵⹫һУĪЩݶһģ̳ģ
𡰹һЦܸ˹ȼҵҡ͸·һ껹ûйţͣ˳Ȼȥõ壬ּһֵݸ˿ɪһ΢Ц˽ڿ֣ûȥϿεĵǸɣ
ɪȴûнӹֱӰ־ܾװΪ˵ǸȥҲϲɿΣҸղҲҲһԻˣгҪ͵ʱͲ١
ûǿ˵˾䣺ðɣϻմȾžӨˮεõ嶼˻
Ƭһͬϴÿһˣͳһֻõˣе˵˽ڿ֣˳İԭڿɪյꡣ
ڸԽ֮ǰڿŵĿɪյͻʱȥȾͷݶϷĻɲҪݼ
ɪաػ˻˵˴˱˴ˣ㲻ҪǼͺãҵӫĻǡ
̲סЦһˡҲ㡭ճڳ;ЩףӲİѺ桰ʵĳǡ˶ӣʱĿڵʵҲҵӫĻǡ
ɪﲻ֪Ҫ˵ʲôûţȻݺݵĹϣصһԹġ顱
ֻС·𾯸˭һ˵졭
ǡʱ춯ţűһõĳЩֵʵղ˵ʲôǸ˭˵
æҡͷûʲôҸղôϳô࣬Զˡ
Ѿϴ裬̰ɫĵ˯£Ө͸ļϾı飬¶ɢʪջϢ촽ȳеõ廹Ҫޣ˵ﻹгԵŶҪҸһ𣿡
𿴳һ£Ц˵˵ɡһ˵һ߽õݸֵ˽ڿ֡
ӹõ壬ƹӱõ廹ҪĶĿ貵ʢڳ֮ͫУһ»㣬§ųĲӣĴӡһ£ȻԴϲ˵һθͻ
ҡҡͷЦ˵Ӧòǵһˡ
˽˷䣬üͷ˵ĪҼǴˣ˵ʱڿĹһʻƿ
һƨɳϿõıӰ˵ʵûмǴ
ִӳ˼üõ֦Ҷ˳һ۵Ŷ
գգ۾ڲ͸´ٸɣ
żݺݵ˵θڵİµ֮һ
ʱһʮּᶨҡͷ˵˵û˼ˣ
Ҳûвר־Ľõõƿ¾òƿʳǲǺÿһЩ
ÿ廨һܣĶ̬ʵڽܹ磬ʹҲ÷ζͷÿˣʵǱȥһÿġ
ۣĽƿӰ˲輸ϣȻȥϴ֣ʱûвɣǽˮ鵯˳ϵղŵû갡Ȼһ˵Ҫܳͷ
æ˫ֱأҪɣʲôͷҶܣΨһᷴģ
ɫ΢죬ϺͳӾϷ˳һ˵
΢˿˵ʲôͷ
ѷڵӹԵļ˹ݸҺþû㳪ˣ׸
һ£ԼûΪһθ裬ЦŽӹ˼Ȼվ㴩ףȥװϡ
˷ܵĵͷ˼ĺɫװϣ𰫶٣ΪŮȥʵȳԵĸߣװȻһЩȴǡôŮӴİ׳֮ͬ
ׯϺпһֻżһֻǣ߳˿ͷͷȲվڼװϣ߳ܿ󺣡
ʱһˣװȥ̫ƽϿȺԣЩ΢ĹâȷǾ˹ľִǵҰûбңԶˡ
ߵ˼װ棬Ĵ˵ͷȹƮЩߣ¶޳Ĵȡֻܼнװȹ΢һЩ
˱Ҫһ˵
̧ͷңԶǿճ紵Щ䣬˶޼ʵ̫ƽغڵ㳪أĬںڰеĺ˱֮BGMyellowcoldplay
Ҳ⺣紵ļ˲ϣʼٵˢ˸ǿҡ̧ͷ׺ӵǳҫ㣬ɼһƲʣҲɰӣˡ
Look at the stars
Look how they shine foryou
And everything you do
Yeahthey were all Yellow
I came along
I wrote a song for you
ĸͼžҹѲҹɫ̲˺ͷ׷ĸ롣
ڷУҹд˳İ⣬ڳζҳ紵ĴƮɣҲƮ
дĳ޹ذİӰɬʱڵİһҡڵβ裬ʱıζЦ
ഺȻйĬȻҲҪһûзƯĴ󴬻صĵط
ߣĵȴ𣬳䡣
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine
Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do


1159 ӫĻǣһ
ɪավ𳪸裬ҹĺЩ䣬ĸĹɪյĶĤůİ⣬ɪձŸ첲ϵǳЩţÿһŶ·ĸҡҡ׹
ҹɫԽԽǸŮ˺˵ЦһǣֳߣԶԶȥǽĽһԣɪաطŵͽŲ߻ط䣬ϢĿŹţȻ󱳿һɫľŽ
ֱ洫Ц˵͹СңǺ¾˭һ
ѵףɪڴϣʼж̩̹˺ŵľ籾ҪŮ¶˿ֵܿһϷɪձϸĽЩϸھ󻯣̾ԼԺ
ܿ˶¶˿˵˵꣬һҪ˵ꡭҲɵצҺҿڴֻмǮ֪ûʲôԸ㣬סĴҲ⣬Ѿ԰Σ̫ںˡ
Ҳ£ǵֻ뿪㣬ʵܲˣʵڷĲ£ˣ˵ˡܿ³ѹͷԣشһֿе¶˿
¶˿׽ܿ˱ļֺγŵ½ܿˣԼŸһߡǺĮӣܾ˽ܿˣҺܺãܿĻܺá
ģǰɡ㱻סˣ¶˿Ѳ˾ͻġȥΪǿǸݲ˸ĻȻ𽫻Ϩᱻĥģ
ɪտ籾дһ岻ʼھưȶڳ鴤һ˸ӿͷƲסԼĸİվ籾ϵ̨˵ҲȲңܿˡ
ɪյȴźȫȻֻܹͬҡɪաؾʱ¶˿һޱȵϣܹܿͬڴͷϾһ
ž籾һгŽѾմˮľ籾ϣӴͷϵֽ˼ֽЩδɵۣһŮˣ籾Ϳˣһ޲ô죿
˵֮ɪƿ˴ȥ˱۾޵е࣬˾Ͳÿˣ뱻Ц
ʱ΢ͣסһ½ŲΪھǳңǽϸƬ̣ûһ˿֮װűĴһԼͷǷˣһһŮһһʲôҪ룿ʲôֺʲôأ
ʵʱž޴ͻͶȷˡǽһˣֻһڴϡ
һ˯˿ȻһǰʾӭҹϮֵ˶˵ˡ
һƽҹ˶ġ
ڶƻ֮󣬺ԹзɶȥЧױʦȾһͷ𷢣翭ɪաݼ󱬷ͽܿ˵ֵһĻݵĴ£Ƭֳ罫һĻǽܿ˺¶˿ڴͷӲǵľͷ
ǿ˵ǳеĵӰʷӡ̵Ļˣڲܹ˶꣬иָ¾
òȾͷһֻɶԱһ¼һģһɫ֮Ⱦͷ̸ЧױңͿɪաھưɷȻ˴
Ӧңܶһ¾ˣ𱳵ą֮̇̄ͩʣ˵һֱ˵һԣ˲˶óΪά̩̹֡˺šĹעȣ⳴ġ
ɶಢھǰ棬ҪױʦľϸУУЧױʦǿɪĴİƶϣΪ˽Ѿ׼һ£ƶϳ֪ɪ˴㡣
˸׼Ƶɫ֮ͫ⣬аɶıģѳıӼӸߣŷָͦıӡ
־Сʱĥ˱ЩФЧױʦ񹤵Ļױ˿̳žԼ˵Ǻɶа˳ˣϸԱϡ
ΪϷȫݣױǲģ̩̹˺š黹Ϊ׼ϳ壬ЩΪľͷ֮󣬽õӳ׽ɶࡤ¹ݺͱ飬Ȼ󡰷šڳϣںϡ
ױЧ޷ı֤һѾȽϳˣƶϾƾЧ뻯ױڡϻͯӪ漣һӾЧ˰˹ӾЧѻױ󽱡
ߵƬڼװ㳡أǽͿɪյĵһϷ¶˿ͨԼӦѡװֱ˵Ľܿˡ
ȫΧĻмǴͷװ壬¶˿һĻȻҲģھȫҪȥֻ޴ĻɫڶŴͷ硱վԱ߻еţȻݼҪ󲢲ߣΪҪɶı飬ϾǳһݡϷ
ݿɭ޲תͷʳ׼ôһͷӹĵݸɫ˼װ岼ɪպɶ඼վһԿţɶƴеͣrainˣƬǻ
Ⱥݴ˿Ѿλڼװ˴ݿɭ޲شһactionһ̨ͿʼʼȾõɽ𷢴ʮҡ
Ժ￪ʼӰɶࡤϿµı飬ȻȷԼϺ뿪ȥ޺飬ֱĻ·ãã󺣣ûнûĿ꣬ƺֳ˵ʱûĿãȻʧȥˣһ˼Ŵʻޱ߼ʵĺϣԶûоͷûб˰
ɪաʮֵ𾪣ȫû뵽ܰʧñ˵λȻݼԼ˵ס
һԵɶҲ¶ŵı飬С˵ԼⲿϷġ
ų̧ͷŲڵϼȫǰˣ·ں¶˿¶˿õҵ㻹Ұϣ𣿡
ܿҲ벻ˣֻ֪Ǹɵġ¶˿ǷȷںǳԽ֮ϵġ
ӿĸ飬ִŵԸ񣬻һֽĿӿѪҺȼء
ԼҪǸˣΪƲסʧԾһɼǿҵļʹŵȫԴ󺣣ݵĽܿ˱۾
ʹǰ޷رܵӰӡ
ƬžĹ롣
ãܿˡҸıˣҵ㡭һ΢ġƺߵ˳ݵĽܿˣȻֵͣԽܿȴͬף׼壬Ƶ


1160 ӫĻǣ
˿̿ɪաݵ¶˿վڳԶĵط洩˼ɫ˿Բ쳤Tɫ޳ȹֱϲһɫӡΧڵʱǵǷ켫ݳƷÿӵеĶܹ࣬ΪұƷʱŮ˱رƷʱУҪǡжӡΧ
¶˿ҵһӡΧʱ൱ڱһhermesĿʮͳĹɻŵŷĳ׵ȹӣɪյý°ѷӯز𣬱ϸյĸϸؼȻ´βһߡ
ݵ¶˿ڳݵĽܿԶվţƽֹ̩ͣȻˣͻ߳ĹŮڿݵʱѵԼԼĲ
˿չڳӰǰһոµģġ˷ѵ˸ֲϲ¶˿Եݲȣȵþһ
ɪաܵ˳˾̾ıݵĴ̼˸ǿı֣һ˵ɱڶ̶̼֮ڣһһжˣϵһˣһѾ
ҲԼȫ˽ɫ˿ͬǸҺֵһ㣬ղŻһɥĽܿˣʱ˾۾ģˣų˻⣬ƲסĿʹݹ鲻Խֱۣɪա
ֹ̣ͣˣʾ߹¶˿ȲҪ
ʧһɨ⣬ܿ˵˲ͻָֹۺˬԣҪ¶˿ȥһѵõһ˲ڿɵɾ
ƬйԱĿһԽͯŮıݣûһ񣬴˿ǶңԶʱյĴϡ
CUTݿɭ޲ʵڲĺϣܲ˷ӼȥһһƵĴͷݳòcutͷƵgood take
Ƭ׶ΪͷҪĸʮβܹȲյǶ̶̼Ӿ죬οҶԳݼ˽⡣
ݺcutͿɪաصı鶼ɪջޱ˵ݵĲ
ЦЦ˵лл佱˵֮͸Ͻȥǰ濴طţԼıȷʵУҲ˿
ͷһΪãǽҪʦͷĴͷʵǾͷһĻҲȡĻʵϵķʽҲ˵ͿɪٵΡ
һȺ߳ƬΪȾͷͻױѾȥ˼Сʱ˿̸պǰ̧ͷһϦѾ˺ƽ棬շϺͣɢٺɫĻȼߵϼһʤյľץסʵ
жץʱȥ󴬴ͷȥӰɪաغͳһŴȥʵrainûгУ⣬ûкȿȰɣ
ʱʵѾŵеðȻѾͿɪպϤˣҲĥϵĺܺˣϾǵһĿ֮ϷǺȥ˵ģΪӫĻۿĲһʮ벻ȴһѵḶ́ΪһݳȻ֪ϷʹϷʵĵġ
ǧΪܹϷϷҸǡǡҪϷݸΣϾҪô˽ܵ飬Բֻ־Ŀ飬̬ɡĶؽ
ϷһЩֻҪ˫λʿʿһЩͺ׹ϷͱȽˣ߹⡢¶㡢ܴҪͨ棬ȷڣɥĲ
ڡֲӰ㴲ϷͺܳһЩͷûһȻԼϴĻϷʹϷ˿ֻܹ¶һǷЦ˵ЩҶûгԣҳ˾²˼嵰׼һŨҵļɣ
ɪաط˸۴ӿڴͳһСDentyneǵݸĿбӵĶ¥˵һ˵ڸõġ
ӹǡһֿһɫװġDentyneЦ˵ڸУİɣҲôʿģ
ɪաؿ첽װȥͷ˳һ۵ϻ࣬ҪһϸԱһŵʿ
εʼ򣬰˿ǵİװһŽ죬ʵԹˢ˿һڣǻ͸Ƣеӽζرã嵯㣬ҧ֮ˬ
ȾӰϣֵͿɪաˣݿɭ޲޹˵ȣ֮˱Ҫֳ
Ӱǰ濴һ˵õɫϼʵˣתͷʿɪգ׼ô
ɪյͷֶԿɭ޲˵ǿʼɣ
ͿɪߵԤλãʼһƺЩţվڼװϣкŸдֿɼϼԼǺϣεĲ¡
ɪ΢˵rainֵʵ֮𣿡
ĵֻҪѲʵʲô𣿡
ݳĵӰΪ¶˿ɫ˵һһҲԸΡɪտų۾˵ȻױѾ˲һһˣһвܸıʵ
ɪ˳˫֣˵ĵ˺ˮɪշ·ںһ˵ңܿˡ
Եͷſɪաأô貵ˮɢŲɵֵĹâ
Ҫ㣬ܿˡɪաӵס˳
Ϣӵ۾Լ뵽ܿɫ֮Уһaction֮Ѥõ侰Уʼ˱ݡ
ꡭݵĽָܿһ촽ʾҪ¶˿ɪհݵ¶˿˳ӵס˺
ɪյıȫ㽣ųҲ޵飬һ˲ͱɪվտݼ֮Уڽܿɫ𲻽˽⣬ơ
ܿԭֻһСӣ˵Ӯһȥ̩̹˺ŵĴƱǵۣ֮ƣ˵ŴƱǽռҡ
ҽ̩̹˺šĴǲתˣܿ˻߳һĻᣬһעû֮ۡ
ſɪɫͬһĺĳȥĶ˵ָҡ۾ϣңץסǪץˣۣ׼͵
С˵Ƶſɪգɪյнţųǰ˼Ȼһ̨סǰ˼һ̨ס
¶˿۾һֱţܲϰߣܷģֵܿݸʹȻҲߵúƽȡ
ɪոоԼλøʱַֻϣץˡĶʵ𣿡
ɪոܵȻϢɬĺ磬ӰĹķζȫһЦʮȻش㣡
վڿɪաصı󣬽壬¶˿˫ִÿԼͬʱչֱ˵ˣ۾ɣ
찡ɪվ۾Ǻε׳ľ۰һĴ󺣣ˮ˻ڽ£˿̷·˳¶˿ûκ飬еʶʧ̩˺ϵö˵ƺԼֱӸ棬Ǵɴ֮䡣
ǸоǺŸĵͿշУʱ뺣ˮϱϷǴӺԾĺ࣬ںⷭýһۣһ˫˳ڿգԷ裬Եκĵط
ɪѾ׵ĳΪ¶˿ܵ˰飬ľӤһ棬峹Ĵ󺣣ֻʣһĨϼգ˷ܣѣشţҷˣҷˣܿˣ
Ҳ״̬§ʹվðȡĶغɰɣɰɣҵԼɪңϷɴһɣɰɰѾ
˫£ֽű˴˵ĸ飬ŹʵʹǷǶôζΪ鷱֤֮䣬ʧˣ˼ʧˣ̩̹ҲʧˣʣµֻаֻǱǡ
ĺпɪӯתͷͬʱ˳µ˫˶ۣȴܹо˴˵촽ڷ
ڿɪյ͸Ź̵Ǽһκ˵Ĵ֮䣬̵ģ൱ǿңκˮĵķš
ǲǳͿɪգΪ˽ܿ˺¶˿ָогüȴֺ̼£඼Ҫǻˡ
ĵĺŪʪ˿ɪյ·촽ӲѣȻ󱻿ɪյ˴ݴ󿪣ľһ
§ɪ֫ͷŮĲŵǣһĻ˲ͳΪ㡣
̩̹˺žǴԽʱյΪԵӰе˰ϴ񡭡


1161 Ʒ
ݿɭ޲˺cut˿̼һĻʵ̫ˣܿԶʢŵݱϼ̰ʣվڴͷӵǵȻʤڳ˵ĶĿѤá
ܹ󵱹ڴD۾ӰԺۿһĻʱô𺳡
⽫һʷĵӰɭ޲鲻Խ뵽ҲڳĶʮԱĵĿ
ûݺcutλҵԱһ˿վڴͷǣ·һжһ㡣
ɪѾưĺΣһζΪʲôˡ˿ֻϣ¾쳤ؾá
ֱ˺ݿɭ޲غcut
ɪաɫ죬ͫˮĵ̬һֲ̬ɬӵϢ¶ȶȻˡcut˻ûд״̬гȥ
ɪձϾϷľҪḻĶ࣬紵΢һЩӴŭϸ˵ȥôڿš
ŶŴξһعӦԼǸСӽܿˣϽ˼װϣȻʿķſɪաЩεС˵˼ղЩͶˡ
ɪաع󷽲Ϊ˵Ϊʲô˵˼ѵӦõסֻǵӰֻϷֻǹ
ҵƽ˼ظĸоеʧ䣬¶һ˿ǿ΢Ц˵ܺݶϷҵңԼûд顮Ϸĸолл㿭ɪգ
ɪավںУȹںͷ˿ƮһЩҵķ˿˵ҲллݳĵӰŶԡ
һЦһЩȻ˹ȥ糯żȥҪһ¸ղŵľͷĵô
˿ѾһȺΧڼԱ߿طˣ̧ͷ߽ɶ̲ס٩°˵湻ҵģʮľͷӲ˿ʮӡ
ΧĹԱɶĻ̲ס¶΢Цʵ˽»ǷǳϣܺͿɪաһġ
ɪɫ΢죬Щŭ˵ûкCUTôͣ
һԵĿɭ޲ؼյϣʮ޹Ľ͵ɪС㣡Һ˺üΡcutͳ̵ûһ
һΧȫ˸ղŵЦݣһŵı飬ЦֲЦ
ɪաһʱ˲俸סΪͿɭ޲ؼ״æ˿ҺĿڵҺ̫Сˣ̫ˡ´λעġ
һĻΧʮԱæתЦݱƢЩĴǸͷοݳԱߡ
һ죬ҡͷ˵ǻ벻չģȥŲ豸⾰ϼͷÿֻôʮӵʱ䣬ֻܵ죬Բĵڶ
ԱĻȻɢ̴ƽնԿɪյĳ谮ǿһԼϲԱ˦ɫʲôͷըëɣ
һĻĹԱ̵֪ΪʲôԿɪƢôˣҲ˵žԲǲ׽Ӱֻǿϧ̵ݺѾŮˣھ顣
̾ϢһҲƺ׿ɪաΪʲôһҪΪˡ
ſɪյĸ첲Ųǰ˵ֻҪĳþͷʲôֵõģ
˶żЧĺãɪնû뵽ԼȻܺͳ˵ĬôĵϷȻ˵һźĵѡȷģźôݣԼнڰ
Ÿӵ飬ɪոųȥڴͷڲļĻͷչˡ
˵൱˳֮жױһͷëĳص䣬ɳϵһĿʵôȾ˻ëⲻķ񰡣
ЦЦؾ˵ΪҪڵӰпʹһɫԱû취
Ҳû׷ʣĲصŮһֱΪѻ˶ҪԷռɶȡ
ڷϴ裬·ͺȥԷڶ뿪ףȥμӰʱװܣΪαģز롰֮ĸޱޱΤ˹µʱװᡣ
һ죬̩̹˺šеڷ¶˿ľͷˡ
ǵǷǿ÷¡Իģֻʱ˿ǴűȻģӰֵs壬ǾؼģҲǴʽӳİ汾вԭ߶¶ľͷ㵽ֹС
ⲢӰӰԡ
ʹǿɪաػᴩͷɫ¶ҲǱԴһϷϾ֮ǰɪաضޱ崿ڹǰ߶ȵݳҲǵһΡ
ڳ˵˿һǣͿɪʮ飬˴˿νǷǳϤˣٺܶεʱ̣ⳡϷҲ峡һŮӰʦڳ֮⣬ڲֻͿɪաء
һȥױĳԱͷȲյڲʮ˿ʼ沼õƹ⣬ߣֳӵһͿʱ˵һնûС
ȳױϣɪղŹʼ㻭֮ǰһζ԰ף˶Щţٳûн״̬NG˺üΣҲ״Ͼһǲġ
ݵĽְܿҵԵؿʼѰһ滭ĽǶȺλãɳ£ںãְѿɳϣȻȡԼĻ滭䣬򿪹ߺУʼ˺ɫ֮̿󣬸ݿɭ޲غˡcutΪǡȫ㡱Ŀɪյǳˡ
ʱ˶˳ƬֻʣŮӰʦվӰעĽ䡣
豾Ƕһ¿վſڵĿɪ˵ɪգ׼𣿡
ɪշȳҪ򶨣ЦЦ˵ʵտʼӵ籾һĻҿ϶ǲĵģҾûܽܣܰĵĺЩƷ˵ͬʱһ۰һԵͻ
ʼ˵ǺðɣȫԼԸһξͷڼӰ֮ǰֻܿȹĿӦ֮ҲŻʽ桭ֿһ۰վŵλ˵ҲֻҲʶİڡڿʼ
ɪա΢Цһ£ų˵ͷߵ˸ڷ䡣
Ϊ˽㣬ůĺܴ󣬳ûãͷϾһЩգ˵ʼɳϿʼǦʡ
Ƭ̿ɪաشźɫϵɴۣ˦ųĺɫд˳վ˳ǰһжֻǽһĻȫû뵽𺳡


1162 
źɫϵɴ۵Ŀɪաأ˦ųĺɫдվڳǰ˵޶ˣƮɢȺŹ⣬۽ǵЦ⣬¶˻ǵBGMrose̩̹˺š
̿ʵͣ˰գǰɪյʾˣӿһĶĶֹǽܿ˵ġ
ٻЩӲ̬ˣǰǰ˵˼ԼҸǮҪ𣿡ɪ׳һӲңЦӸ
ݵĽܿҲЦŽӹͬص˵ͷ
ɪա΢˺󼸲ԼҰ
ʶ׼ʱɪաػ˺ɴۣͬһֻʢŵõ壬ڣǿš֮ġľ⣬һ˿ҵչڳǰ
𾪴ˣļһ˿ңûûдȻᣬûֻǴһɫһT-backȫ˵ûдһ
ʱͣͣͫ׶Ŵһ£ΧĿ˰ΪԼǲǿˣ鴤һ£ֻԶͤͤվŵĿɪաأʤѩüĿ续˵Ľġ
Լ
ǿѹ±ϵĲ˼飬߼Ҷ֬ļͣû뵽ɪջһ㣬ıǰ𺳵ࡣ
ʱоԼô꣬ٵս
ƵϮס˳ܵĳַӦϾǸˣһѹͷĽźͻס˴˿̲òȻһ߽Ƕȣרҵҵ۹ɨһۿɪգָɳ˵뵽ϡ뵽ɳ¡
˿лȫʵģɪաЩ⣬ȴûбֳԹԵɳϡ
ʵҪҪô¶һҲǿ˺ܾãջһĪ̬ʹ¶˾ġ
˴˿̶ȫ״̬ԼܹɪյΣȫΪܿˣǳ
ʲôƺأɪɳϿͷʵ
ַڡԣͷǶˣ̧һַֻۣߣԣãҪͷԣЩ۾ҪңطҪӣҪܿ˵úϸ¶˿ϵҲ׼ȷ
ú̧𻭰壬۾˻ʡ¶˿һУŽܿˡ
һʱΪҪԼ־ͷ籾Ѿһĳɾˣ֪ҪȰ滮±ʡ
ƾž飬ϰߴӾֲ֣򵥵ļʣ͹ճ˿ɪͷü۵λã±ʵĹϣԿܿ˶һġ黹ϵġ
΢΢۹͸ţֻһߣ¶˿ǰһԷͦŷɵ״ƺ˸кһ֮ˡ
ɪաɳȫûɬ˿̾óһңǽܿˣҲ1912Ҽû̩̹˺档
棡¶˿һţɲƽʱΪְҵҵķȣɵ̾һ䣬ѾȫֲʵǵӰˡ
ֻرһЦûתƣ˿ûҪȶߣԱ֤׼ȷ
˴µܿ˵Ķ죬±ʸˡԺ¶˿סüۡͷԼԵ֣ѳڻˣܿûǿ˫ŷ֮ġ֮ġŷɵ²˼ʣΪߵӰȻָɫĨָĶͬڼϻͷӹһ˿¶
ô࣬ҵĴ󻭼ңˣɪȻ֪𻭵ʲôطʶ˳仯ȤضĪλҲ𣿡
羰ޱȻĽ͵·Ǳ̨ʣװ˵ɵ㡣
õġɪաؿųȫͶӣúܿɰЦЦЦĺѾֲǰǽܿ˻ǳˣɳ̾Ц
¶˿ֻǵЦݡ
ƹįϦõķ䣬ҲѾȫĵӰˣרעĻǰ˵Ʒһ壬׵ѩɽ޳˫ȣǰ󣬷·һȪġ
ɪաؿųרע˫񿴵һҸԶҰĴ･οĵɫ¥۴αȵƻɺƺӣ·ϵ׺ŵǹ⣬ݺύתɫסĽֵճ벻¡
ɪս𣬳ĿͬҾƣԼ鹹Ļ棬þõأԸѡ
Ҳ֪˶ãеĵһģص裬һڶſɪաЦˣɲЦһĲáҪ̫ˣҵĻʵڲɫ
ɪաشɳһԵɴۣϣߵ˳ߣǸ
ȫûΣһȻůϢ
Ҿ㻭һӲҾĴֵ̫ˣ
Ȼһǩҵ̧֣ͷſɪ˵
ƵĵƹͷƺЩ΢΢ĺˣĽһüɫ촽ɫɫ˿ư⣬һĨѵõĳ죬бֽľ
ɪաȫûʶ籾ϵ꣬Ϸûгͷȥ總ȥһȪˮ
˿ҲûоκβףͿɪաعһͷʮ飬廹˼ȫûųĸо˵Ĵϵһ
ɬЩİһ˵ȫȫͶģԭǾ籾ûеģĵʵܣһ̾ԵøΪˡ
һж޹أȫǽܿ˺¶˿İ˻еһƿӰ


1163 ǳ
ʱ˵˵ůҳĬеİžţǹ˿ű˴˵ɫƽĺǼӦڱӿмСʱҾ־Ҫıɽ
ɴ˿ɪաһĪĽȸУܵ˿ɪռԼӵڲ̲סץסʵôˣ
ɪ΢΢ҡͷʶԼһֻѾ˯ۣǸѩɽɽ£ȵĻгЩϷ˵ǸϽִɫ˯˳һ͵֪ݻͦõġ
ǱŷӿԼ𣿡ɪաĺɫдŽ˿ɴ۹ЦݺЦԼҵԼĶóϸղųĸоʵ̫ˡ
ȥղĵôɳվȻȥǣſɪաأĶҲԥľͰԼַ
߹ȥʱ򣬾ͿӰʦɾĴָ˵good takeղǵıʵ̫ˣһΪҪһ磬û뵽һôɨһ˽ǣŵ˵λȿһطţȥϴּ䡣
ΪһŮӰʦ˸ӵϸĺ񣬴Ӹղŵľͷᵽˡۣھͷµı־Բİܹݳģ˫Ա˴˶кøеģ˸ڸ˵͵ĻᣬȻ֪ʶȤҲǱҪġ
ͿɪաڼϿԼϷ΢ЩΣǵԼ⿪дչʾԼĻʱɪ̲ס˫ס˳۾С˵
ЦסҲûðղһĻѾĿҵԺˣ
ɪաЩյʵֻһĻ𣿡
ǹ΢Ц˵Ȼǣʵӡ̵վڴһĻӸܳһĻܶںϸҶģʱʴҵļ䡣
ɪյʵǡͬ£ЩͷӰȥ𣿡
ЦᡭҾһǲܴСӡ
ɪաû˵ýŲ˳Ľűһ¡
𡰺ǺǡЦһ˵οôĶһ;㹻ˡ
ɪɿų۾˵ҰЩͷ㴦ҾͲˣҾ㣬ֻһ˿κ˶˵ͷҲصӳͷȲղ
ſɪաıӰ̲סЦҡҡͷһ˿ľͷ֮󣬶ռ䣬ƻҪЩͷ
һ׷Ϸ֮͵˽ܿ˺¶˿Ϸˡ
һaction֮ͷȲֿʼ㣬һʦ˴ģڲġ
ϴľɫװܵ˴ϱĿϴⴵʹ˲ӡ
ɪաذݵ¶˿߳ǳɫȹǡôغг˶ɢٹ⣬Եȶˡ
ĬԣֱӾ֮ܽС
ͷ䣡߽ɪװһ
ͻȻ洫սܵ¶˿С㣡¶˿һסܿˣ˵űܡ
ܿ˼æҵĻ¶˿Щݡ
սжҸͳǹǣѾûˡ
1721ΡǴ֮׷Ϸݡ
ɪŽܿ˴һ˳˷ܵùЦ
ʱսҲǸųˣ¶˿˽ܿһѣ˱װûһ첽ǰսҲ첽¶˿ֻϽܿ˷ܣսҲȲᡣ
ǰҪţ󺰣ȵȣȵȣûһݣɪҲţһ£ȵȣֻվڵſţȻЦſȥ
ݺcut
ɪաЦֱʹø첲˳һ˵Ǹݣ㿴ˣҪץסˣ
תսܵ³һ˵ûϵܱ㣡һṦ򲻹ң
ɪպʵṦƭȥɣ
һ겨ӣһǳϵ³̴һ˵ϣ˵㿴˵һṦɡ
ɪ΢Цһ¶ͷϵĺˮ˵ʱҲžǸˣһ񡭡
תͷ³򺰵³ղŷһ˹ӰۼݳһӼȵģ
ƬﱬЦһǰЩĳա
һ׼㣬ڵڰ˴ͷ˸պóݣսܸպֻܿǽݡ
˰˴Σ˶Ѿ۵Щݿɭ޲߹ʵҪϢһڼ𣿡
ͿɪաһЦ˵ֹƴ˵һӰ㡭Ҹҷż٣
1731Ρ
Ѿ¥£һ򿪣¶˿ͽܿ˱ɿͨǱܱײ˵Ǹ
ԲŶԲ𣡡
ӦһƳһ񳵣װƷܿ˲һײæסӣǸ
Ӧ˵ӣĪֻ˵û£ɡ
ܿˡ
1742Ρ
ܿ˿ǽڵشЦ˵ŶȲᡭ졭
¶˿Цû׼
ͻȻܿ˴ӲշϵԲδ￴սһŶ
1783Ρ
ͨһխ¥ݣͨ¯ͨ
¥ݺ󣬲ŷһĵطеĹ¯ڷź⣬ܡ¯ңڽŵػӲϡ
һڴ¯һ¯ټӵúһתطˣôΣգ뿪ߣ
ܿ¶˿¯һȥܱߴУɻǸɵòŸɣ
һ˷ͣˡ̻ĵطһϵسȹһСӴܹɫĻǳɫƮݵȹγһĻ棬Щ˿ˡ
1791Ρ
ڹ¯һˣһˮŵǰ棬Ƿܿ˲˼ֱŤ֣Ȼиķˮ㡣Ǳãʹź
ŵĺ棬һӭϮ˲ɵöһ¡
죬ܿһ¶˿˿ź硭
ǻܿ˴һǰĻǴϵĻգһþ޴ŵĳĻֻĵƹΪ
ͶµӰʹĿռڸоøˣƺֺڰƺƵӳֱңԶľͷ


1164 Ϸ
17101Ρ
մȵʹðĹ¯ýڼװĻգ˶ʼ䷢ˣܿǰų·
ͻȻ۾һǰһ1912͵
˶ϲĶڣǰһʱͺŵĺγŵCoupe DevilleƷڵƹҫ½Ĺâһ̨ôү
ʲô˷ܵؽ
ɪաʮְվ˳Աߡ
룡˳ţһʽַסɪաء
ɪա¶һʮֹЦݣҲ֣ллȻȹӣĺ
ӱΪԤģûɾһȾ
һڳƮ¶˿̧ͷһұߵĳϾȻɫõ壬ĻﾹδлBGMA Life So Changed̩̹˺š
ϳţԼ˾λӣ˾һɤӣ˵ʣȥĶС㣿
ɪհ˾Ĳ£̽ͷܿ˵ĶߵȥϵǡϢŪóһӡ
Ķ¶˿ЦͻȻ֣ѳһѾס󷽡
ȫûзõ˾˿֮ĺϣɪһѳ˺ߵλϡ
CUTһθݿɭ޲ʮִ
ͿɪաҲֹͣ˶һμϷΪ˱ס˲û³ɿɭ޲峡һƬֻʣ˰ɡ
һ˵㼤Ϸʩʱǳ𣬵ݲᣬȻǲģҲǹģǸ֪ļϷǱģڹؼλҪòɽġ
㡶ֲӰļϷʱΪǸЦģҲװеߣԾͺˡ
Ƭֵ̹ĹԱȥһƬžֻʣ´̫һҫŵľ۹ƣһж谭Ϸ
СĳӵһǵĶʮȻҲڣȻᴵ䣬ڵһֱˣһֱһԷȾƣһֱͬǴ˿ӵҲͬ顣
ɪյ۾رƺĵӿѳסȻԼϣָһ
ĸ޳𪣬ůźˮƺŵҲ͸ƴ˹ÿɪյҲʪ
ʱܾÿüǱ˴˵ɪաصĺҲüˣѾȫĽ¶˿ɫ
ȫֻһõıϢŵõϵζϸȻ
ɪա룺һ̣¶˿㲻κˣ¶˿ĽܿˣҲǿɪաصĳϷôҰҵȫĻ㡣
Կɪա˵ĻʵеҪһųε纣ͫףһ̫ƽ߳۶ƽ飬ƾ䣬ܹȻȹһˡ
𣿡ӿɪȵиܵԭһļȻȾһĨ죬ǰĺκ֬Ա⣬ԽɫޱȻȾϼɫĻȻɲǾҰ
Ӹ޵ջӯһ㹴˵ˮ⣬ԣ֮ɫһȥһΣҪǰﲨû
ɪ˵ţȻԼͷԷĻ
ĿתؿŻ¶˿޷һģѾȫֲԼ˭ˣһִĵſɪաغĸıҲʼǿˡ
ɪַŵԼߣ˫ÿһָͷֽӴ粨һʱ˳ȫʹ˿ҲоΧĺ䡣
ʱĿɪաȫûƽյԡִ߰ƿʱĿĶô󵨡ˡ
ɪաؾԼѾȫ˽ȥ塣
ıĿʼýͻȻ¶˿ְԼĸʵɽ֮ϣ·Ҫ
§ңܿˡ
Ͼ͸ܵǰ˵ķֻͦһ˲ĳɣͱɪ̶ǵ˽ܿݣ§ס˿ɪաزӣɽϵ£ض
ɪաشϢţʰͷѹ˫ǶôһȪˮ̲סƴȫȥ˿ɪյףҹɫŨƽ˾շ˸
͸ŨصҹɫƺԿһٶǰ̩̹˺ŵĴͷƿ˻ˮİ׹⣬ƺԿԶıɽںڰͬ
ģϲ˼ǣĵطԵģԽ磻Եģһлܸδ֪˵ģǲִܵĽ޵ȼ׳ľۡ
󺣵һжô
һһ˳ϮϷ̫˳׵ĳˡ
ĳҡĲѾɡ
һ֧¶ĸ첲ţſƾεڴ¼ۼ
ڡ
Ϳɪճ壬ӵһ
ղžҵĶʹúˮ͸ȫ˿̣ǻڴϢɪաصɽ§ųļƺ͵Խδʧ
뿭ɪյ˵ıӼѾһˡ
ɪաҸ΢ЦţظųָƤϻϸϸضϵÿһ·ÿһëס
һԶҲ飬ⱾķḻĶʣ㹻ĶһͻȻоزСڷ
һϢû£һͺˡ
˶ӣһļ¶ֹƽҲóָ˵ʶĻԴ֪νȻȻһУ֪ȥ͡顱µĶ
Ҳŵġ顱ֻֻܹͲʳõܽˮֻڼرԭɿȼѸϨǴؼϷĻ࣬Ѭᣬʵ˿Цá
ɪաظ˵лл飬㽵ġܿˣҰ㣬ҲЩһܿԽʱ谭ܿԽռ谭ܿԽʵõ谭Ҽǵҿһִʫ㡷룬òܱɿܣ÷ҲܹǵӰҲΪʲôϲӰԭ㲻ھΣҷǳԼܹΪ¶˿һܿ˵ϣܶңټǻΪһͻʷǣҲӴ˲ڹ¶
ˣΪʲôܿ뿪֮¶˿Ҳ¸ҵĻȥˡɪӵų˵


1165 ﲻ֪ǿͣһ̰
ĻƬβɨɪյĴԣһڸֱߵľһƳڶκͳʥĪݿ̲ΪִɵϾȻΪԼɱһĻȻӰôһֱɣǲǽĹ¡BGMFirenzeHaneda Ryoko
˿̳飬ĵԼЦݺͽܿصһ𡭡ſɪͨͫ׿һĵɫռ䣬Լ򲻹һеռзɱ
ɿԽԶԨֹͣлĻߡȻʶȻճų𣬾ҵزţԼǸӰΪһ塣
ɫͷƤϣͷصͷ
Ȼֱ۾ͻ·˵ȫһ
Ҹĸоһӣչڿ黨䡣ɪǰһںڰлˮɢ΢ĻҰɫ䡣
ɪ룬Ϊʲôǻȥá

򿪳ŵCoupe DevilleγʱƬѾһˣ֮ľͷ֮ѾȥΪ˵Ҫ˻·ڻġ
ڿɪաϳŵһ˲䣬ɾ֪ҲǻᷢһЩʲôˣһҲͻأһôãʱܻһЩġ飬ⲻഺ
ɴ΢ЦߵƬſڸ߿ɭ޲һԻ飬Ҫȥǡ
۹ƵǿεЩ۾Ϻ乵ģɾЩͷĿѣ֪Ϊʲôһл˳µķ
ܶʱԱϷ̫ϷǲԼı⡣ͬڿϷ֪¹˲Լ
ûøԣǿЦһ£תͷԿɪա˵ûˣ㴩·ɣ
ɪաɫЩ԰֮Ⲣûʲô쳣˵ȵȣϳʰһҵĳᣬȻƬ̹Ͱ·˳ֻֽŵĸоȻճ
ַסޱĸܵԵĳ𣬷·һΣεΨһ
ųƬȥȻͷȻֻǹȥ˰Сʱȴǹȥ˺ܾãֹǼСʱǼ죬һ¡
תͷ˿ɪһۣǸ˵ܼ𣿡
ɪաסʹ˵Ȼ״̬ãҸղŵ಻ǰ׷ˣ
ЦղҰҳĵˣ
ɪֻ΢ԥһ±ֱ׳Ļشι㲻ᵱ˰ɣrainֻϷѣ֪Ե̬Ǻܿŵģʵ޹أղŻˣҲһҲᷢ
ɪաرϵĲʵ˵仰ʱܵ˺ѷεʹҲôʵ֪ǳȡһЩʵİ
ϷϷһʹ֣һҲڡ
˵κζδҪȱȱİһȻԼûаջԼΪ޷ǵĻ䣬ܶ˺кȻͬĵȻﲨηӿ㻹ûиܵζӳ¡ʹں޻߳ű˵ʱͻ᲻ԾĻ
ֻǰڡ
Сʱͯ£֪Ҹһ𣬵񿴵ͯԶֻһˣУϷ׺ɣͷϡ
ֻͯҪֻһ䡰Ӻ͹Ҹһ𡱡
ʵпǣ뷨̬Ȳ֮ҲὥнԶǱڲƾӪư֣ܵ԰õҲѰή
Ϻܶûн֣룬ЩûнֱнҸġ
ɪաΪԼף˹µġ
仰Ķȴζӳ£õĽĽΣ̸϶ԻߴͬԷԾ棬ȴС˴ϣ
ȴİõĽĴ𰸣ĵ֪ѡ
ܿˣҰ㡣ɪͻȻͣסŲʵ˫εĶ
վֱ壬ɪ˫ִϳļ򣬽عסǣ·Ҫӳһŵƺʩм飬ȷղŷһжǷʵ
ڳûп֮ǰ̧ͷĴ·ǹǧٱ顣
͵ӰһǷֵĺģԲҪͼԺжջĸƷǱ˴˿ռɣǶء
תͷһ¾۹µŵCoupe DevilleԱߺɫҡһֻצëͲһѹӢӰʢĵӰʱҪӰͬʱ24ͻŻͬһ񶼲С
ʵĵӰͬһξÿͷڲϵĴֲֹźЩͷҸ΢ЦЩͷǴĿ
2425ֻһͲͬˡ
˵ͷͿɪաصʵвͬ
ǵбʱ˿ųһִݵı飬סĸ첲Щˮӿ
ų޳֣ǿȥȾƵͷԼղЬµۺۡ
ǳȥɣϽѽϷ꣡죬ڲһЩͷͿԲˣ

Ϳɪաظ˿һСʱ߳ƬԱҲûо֣Ϸ֮ǰԱСʱҲǾ顣
ܿ죬ɺ͵ԼƹĳԱһνƬ²һ£һ㼤Ϸܹβ˵ı˳Ȼðɲɵø̾һԡ

ҹͿɪաضûܺ˯ǸǽѰܹй¶ϸڵȴֻ˵
ɪաؿŴͷƣڻƵůб۾·ܸܵ۹ȵ䣬סͷƵ߿أֻԥص˴ͷƣҳڰ
ܿ˺¶˿һЩݼţȼɻҽȴڼͬƬһ̳㡣


1166 
ɪաط·ʲôһȫͶ˵ӰԼӦλΰԱԸѡʱһξڻĵڰ಻סһˡ
ͨ½ںע䣬һʼ壬дһĵķϻȻмƼһӰӵַ
Ϻյʼʾ֮һ̨רֻ˰ȫ䣬ȻַⷢõԴӣһ57ĵսӰ
ʼʱ䣬ڼʮһӣֱӽϵ˵33ӣȻ󿴵һ̨ʣֻʵʩBƻˡ
̨ʣһԭռƻȻȻķͣҪƶ鷢չ
Ȼ֪ȥƶ鷢չиУϾǶԷԼѡ·֪Էһһ㱻յ;пܸС
ȻܹԵе¡
Ǹ죬Ϊһ̽ڳΪĵµ鱨ռ֯ͷĿӴˡ
δκˣƺûκξ飬ÿκ򽻵һ˫Į۾;жô
˵ĮǷӣҲó֮ΪӣΪӣһöûӡ
ҪʵʩBƻҲֹǻٵһô򵥣ǻһ塣
һľɫŮɴҪļ壬ı޸
룬;ñ
ӵеǻǿֲǿƥһŭֻѪ岽һŭȴѪǧоͱʱǸʱ޲ûٵһܻٵġ
ֻеֻܻٵԼеܹٵˣеȴܻٵ硣
ܹٵ֡
Һš
̾˿ʼͷⲿӰⲿӰԺһЩӡȻЩûкܴΣԣҲܱҵ֤ݣǵСһС
ҲûϴֲɣҲֻѣ֪ԼûѡһǧһԼʹֵķһ㶼еĺָֻܰʾںڰǰ

ⷢʼ֮뿪˰칫ңԿ301ҽԺ
ǵİѪ۴αȵĸ¥ãǵϼԵ׳
301ҽԺϱ¥ƵĲ¥ûжĲ𡣿ȴҽԺܵĵطûг֤롣
ڵ磬յ301ҽԺʱ¥ƻԻͣſľųʮԶΧһڡҪ쵼˽ƺͱĵطҲǾǴ¥
סܶ쵼ˣȨ²ֹħ˥ϣ˭Ӳֻء
ͣ㣬˵绰ҽԺ￴նɽĽƣ¥ſڽ
ĸĽƺѦÿҽԺʵûڸûֻТĻǵñġ
ûĽƾһе¥ſڣԶԶͿһĨŨ޵źɫѩף֮ͤͤˣһϹʢµǻվԼҹɫС
Ľǰк¥еĵСôǰ˵һҺýţ
⵭ĵΡôæα鷳
ĽҡҡͷɫЩε̾æʲôһ쵽Ӧ꣬ҲûӦʲô
һ˵һ߳ȥնɽס¥¥Ǹ߼쵼סģ¥ȺܳܿɾַȻ˵
˳רõݵ¥ʵүүôˣ
Ľư̾ԴӹٴסҽԺٿʼϻҲ˥ˣ˱Ͼָͣоԡ֮Ҫ岡֢֧ףĥүүԣҲ˱Ƚ֧ܲõʵʩĹ⣬³ѪβȾүүʹ岻ˣǲֻ֯ϣѧϣǰ컹ҪҽԱ֯ѧϰԭҪ˼룬ÿߵ׼ʱտţעҵĽ;ӵķչ
⡰ŶһĽԥһֵ֮үүĵľĻ£ڴľϣ۾ĻɣϾˣʲôʱȥпܡ
ҪҲΡȽ顭˵ڴѧûбҵü
Ľæе˵˵СⰡʵҿ˼ҵС治㲻飬Ҳȳ̸̸ֿĵĲƷǼǻĶģ˭㣿
նɽĲվƿ֮ǰĽ赭д˵䲻ңǿƷǼǿҵ顭
ĽƸû뵽شһ£ĸѾͷǲѾˣԾɼһЦ˵ǣǼСнʱ
ûлشŶ룬ʮֵĿҵһȫһƯػڲǰնɽСĶֽ߽ߣնɽѾ˯ߡ
Ǽڵʱ䣬նɽòϵĸı죬ͷϡѩףݶ㲣Щƣϡϵ˰ɫͬһ
ǰһм֤˹ż˥ܣүү˰ܲ˫֣Żүүʱ⣬һ죬һꡣ
նɽ۰ӹɣЩµʱⲢû̫˸Уϲ糿¶ϲƿأʹҲٽọ́ȴĹ¼ţۼЩůֿɵãȴİڵϡ
ⲻ
ĽƼĿչ»˯նɽСҪҪүү
ҡͷáֶСʿɣնɽԭҪ˯ĽĿǰôǾϰű˸˯
СʿõģС㣡㽫ֽݸŶʱնɽ·۾һۣƺһһһնɽʱš
չưյһƬѩ׺ʹɫҹĻžУڿУݷһ֣һһһƲһ࣬·Ұ׵չ׷ѰδԤģ
ⰲİݱֽ꣬նɽûѹһ£֮ʱնɽ˵үүˣռҵʼҲ㡭룬ҲûʲôźˣˣúϢ


1167 ͯ
һʮߺš̩̹˺š˳ɱ࣬ȫ˺¡͡򡱺ĵġֲӰ2ӳʱ䶸Ȼ֮ͱĿEMIٴҲ˰Ȼ׶Ρ
֮ѾѼ۸ߵ45ϣӻ¡EMIٴȫҵ񣬶ᡱ͡򡱸˸߰Ĵۣŷ޼ܻͬ⣬չEMIٴ¢ϼܻĿǰδͨᡱ͡򡱵չ
¾źŻеܲã䱻Ϊͯ˳ͳºȻ16ȥμһƻᣬǰһϵŦԼ
֪һֱûиǴ𸴵ĻڲӦѾһĽۣһμҲšEMIٴչ
616հŦԼ˼ʮ߲㣬һ޴ףʹǰ죬Ҳƻͨˮɺĵ̺ɫԲβȼ΢̨ʹźڰɫװӦһׯ϶µͻ
ſˮī۵ŴųĳŵһԻ粻̫һĻһ¾˲˵ߡ
Ѿֲ֣˵жβҾʹûп㴩
ŽӲ΢Цͷʵڽܲƨɺ滹ϸβͣҾúܻҪ·μǼҪϢ顣
˿̻ɫĵƹЮŲʮӦġɫ觺Բ֣಻ͣŤڻһĹ¶֮Уһרھƻ£صͶߡʦĿĵţǾžƱ£һȺ䣬ż任ϡ
ԶԶسͿ˴βġ֡ܲСصֵۣļϵкķȺиĿƳһȻߵ˵㿴βʵǺ˵ģþͱˣ
Ҳ̲סЦˣø첲ⶥ˳һµô˵죬ʵͦɰġ
ЦӸÿˮӷͨ͸ǵɰմɰϸļ߲ƫƣĿ࿴ۣЩֵʵôˣҵױˣ
ҡͷЦһ˵ûУֻ˵㴩ÿ¼Ӿ˻Ǹţۻǰ֣ܴԼصζѹôʦ㡭
ιΪ˵ûܽҹͿɪյŰֽда۵ģ˵ͿɪյϷݵģ˵ΪʲôȾһԴëأһųߣһ߶ݺݵ˵
ҲСý͸֪ʵڲ٣˵ڴֶֽ֪Ŀ̡
ֻһû֪ͿɪռϷ飬˿ֻܹҶСҵǷĵģ֪ϲʲô𣿲Ư˼룬Ըˬʣ飬ŵÿ쵽κξƻ㶼ǽ㣬װȥ·տƿҲŮ
佱콿Цָ˴֫˵ˣˣʱŹ㣬ʲôʱ㲻˳۵ʱó˵顭Ҹ߳ƭ˿ǲԵģ´Ҫƭȵ᲻ᴩΣ̫ߵĻѿɲЩ˿ɲ˵
˿ûü˼ĳЩ˭Ϳ˳ºȻкԽȺ˹ȥºȻ΢һܼλĻͯˣûйϵ˵½꣬һĹڻĵһЩġ˵ͯʱºȻŤͷһȺǰ档
˳ųºȻȥһβݸˣվȺкۣƵӢȻݣ忴ȥܽʵ
ºȻعͷһ־Գ˵ҼҸеҵˣʵڲܲ𾴣ȥͻϵĲһȰ֡µܾȷ15ǰһ׮Լ޹صĲ˫ֵԵϷǣôʱĶ񱨱Ծ޴ĳɾ͸УĿصܣͨɱıأΪչֵʵϣֶֻΡֹĿƳɱʧʱչͳɾڵ۹ĦڵĻ졣
ȻⲢǴϷҪжϵĸ߶Ƚơ뾺ԡһת20꣬ÿ5𴲣Ķձʱ͡ŦԼʱпʼһ졣Щ谭ˣ磬һԱʱǰȰŮԹԱͬس𡣡
˵һлеCEOʲôԽǵǾˡǻ˵ˡѧԺҵΪɣϡ˹֣ɲһ12ꡢעΪʷҪƪµĴðգһչǴεJ.PĦҵŴ˾ȫĽڻ֮һĦţ43ĦͨܲʱѱȻΪһھδˡ
ȻʧȥһС
ɣϡ˹ʧɱͻȻְֱӵĦŵֵʧ110Ԫһ֮ȫĴҵٶгCEOһУ70ԪֵٵģһΪʹҲĸѶŤսĿֲϮȻ˥Ѷȱ
һʱ䣬5.1ԪһӮ26ڣʵ14ձ²ʱ¿ʼԼóչϷʱѡĵȴΪó׼Ըеȱս۹⡯ֻɱܴ칫˾ɳһɡֱ2004һ뻨еĺϲ
֮ƺΪ˽ɫȫһмţѹĦͨʼϵӸǣ
û˵Щȵ˵ȥܶ찡ֱǷ𰡣
Цҡͷ˰ɣ˱ţˣĦͨǶʲĹＯţ⼸ʮССָСӹҼһʲôʸ˵ҵķ氡
ɸԼһҲλͯ·ϺԼеƣİ칫ʮĻضҪĹţʵῴЩ档
ΪʵԴһֹڸ߶ȾITҵԼ˶ΨһԶһȽʲծ
ƫִŬ׷һЩĹɡЧʡڡ͵ĸ߿Ƽ˾Ա2.6ˣΪֻͣٵѹݣϸϲʧء
֮⣬Ҫÿύһ50ҳݲй֧ıأҲÿƷÿԱֻ˵
ĶȽѰҸƳɱķʽ罫֧פԱ滻ΪԱÿλýʡ˳10Ԫ
ִҲÿɹCEOرԸ
˸۵ιɱˡ𡯣۸ʲڿȫǰʮˣԱʲôͯţŶꣿ
ЦЦһеƵġ
ºȻžӨ͸ĸ߽źƱһ߻εһ˵ҾӦ˵һ˵͡ϺӡĶԹԼġ𡯱ҪȻһ治ܻڶʳӡᡯ͡ƹ˾ߡEMIٴ
ʼ˵ðɣҼ¡
ʱɰǰ̨ߵʱõ˷ȻɫڵƹڱϣǱ־ԵŦԼ˹ĿŻͲ˵ΪܾȥȾƣֻ˵㡱
һӭ25ҵ237λǵĵ֤˻жҪҲǻҪ˺ͺ顣ڶҲ̸ģǶ˽Щ仯Ҳظڲ³ܶμ̸˰񡢷ɡָŷЩѣʱ˾
ɵĽࡢֱġжֹۣʱ䣬Ͱ͸ġסһݳᡣ
̨ÿһ˹ȥ֡ҽܡһ˰Сʱλڳ˳ǰԱ߻վš֡ܲõкСصԼ֡ܲãСӵİ³
ֵǴĳˣͲŻҾȣ͵ʱڴѧУ԰̸ǽ˼ʵˡ
Ĺ۲һλʮѾ۷Ľڼңϲû̫µĺۼһͷɫͷĳԺţ¡ᡢһжôһ˿ȻԼݻǺҪģһ͵Ļ־Ӣ
ʮʮ꣬ɳƺΪֽͯ
ЦЦˣĸλȽһֻǸڲҵǸ֡
һԵСص۱ЦЦ˵û뵽ôǫ飬һΪ֮һָ׸ǴСĹ˾͸ʨӴ󿪿̵EMIٴǶôĿ֪


1168 ˣһ
Сص˵⻰ϻһԵ΢Ц΢Цһαװĳʵ˭Ӱҵǡ֡˿ûпǰˣǶڵ˵ֻܷ
ڡӰҵŽһɵ鱨ǰ˶е㣬Դ󡢳嶯ֳ֮ϣֲ̼ѣڻܲﶪ֡
ûСصֻۣɿֺ΢ЦŸ˵ɡһøһ£λС㣬ǡӰҵšܲá
æ˵ղҾڲ²ߵŮǲС㣬û뵽ҵ죬ʵ̫ˣȫΧһĲʵ̫ƯˣôûпǹAMCֲ˹У
·Ӱҵţ9.21ӢԼ9EBITDA˰Ϣ۾ɼ̯ǰ󣩲ŷ޵һԺߡOdeonANDUCIԺߣµAMCԺ֮һ
Ҳ״ŷԺҵͶʣɴγȫӰ֣ѾɴһԾΪȫһԺߡ
˶罻һ򶼻һ˫˿ףȻ˵׺ͱֲòϾװԵף̫ʧ񣬸οĿͷӢŮԣΪʲôԣ
н񱣬ǲԸ˵нӴĵһΨԳģʼΪĸ磬ΪͬûеģΪȫ˳
¶һ޺Цݣɫʮ峺ƺǲȥģɫ촽걥¶һ˫ǵĴȣֻһ˫ɫƽЬȾѾˣûκβʮ䣬һհҵܲá
ɲ̲˵ʱûзֲеĴ㣬ǹԺ߲ΪȦǮǴֲֲҵĿǰҲȱǮȥӯƱһĳҵҪ3֮ӯҪһºȻˡ
ɲֽͯκӣͻһó̵
վڳһĳºȻɨһСصۣ˵֮͵͵һˣϾֹ˾ȥ껹Ǵڿ״̬֮ںҲͬгУûʲôýġ
ųĸ첲Цٻĵĳʼźֹֹ˾76ȿ𣬴2008굽2014䣬2012ʵӯ430ԪԼ22.9Ԫ֮ӯ6Ϊ𣬿Ѵ1.15Ԫѽ治֪òõĳ25ֽչEMIٴأ˦ܲ¥ôһԪȵķôҲݲһӦȮ
˵Ҫɲǳڣǵ̱ļֱĻ˾ŵŮ˿˵
ѾСص۵ɫһһףΪ˻Ȳķ༥û뵽Ȼûһ£ߵһһԶԣԭ̼һ±ˣȴ˴̼ŭգ˿ֻЦΰҵЩСɫܹ׵ġ
ЦһǺǣһұʵûеĹ˾ǾԼܵӣǺЦĿá쵹ûУĶӹΪ
ǣ˶֪ܲᵹյҥԣ˼ĲƱΪһҴۺԿҵģᲢûƲο޺ͲƷҲ޺繤ҵգⲢǵĳЦ˵¡
Ĵǹսİ³׼ӰҵͳĹϵΪȫԺߣǺ󶼲׵
ᵱȻνΪҹ˾ѾڰԶĲֺˣµӰԺƬٵģͬйɷݵһԺߡּšҲԵĶԡֲӰ2Ƭûǲǹˡ
ֺ֮֡͡ˣҲûʲôֵġ
𲻵СصۣȴܲվһԲ˵챻λ붼ΪʲôEMIٴҵȤΪǻʵǲʧȥκһͻġ
СصȴȲĴɵĻԴǵ˵ṵͨҲһΣҵϺͺҲʮֽܣǧҪΪǰһӬͷС𻵺Ĺϵ
̲ס䳰ȷϣһֵֻС˾У浱ڻʮǰ
ʮ֮ǰֵߴﵽ1400𣬵ȴѾˣҲǽʹ飬˿ֱӽҿѪܵĴ̣ǽСص׶Ĵ̹ǵۡ
СصתͷݺݵĿǸС治֪ĵӰֻһҵѣҪ֪ηˣ
ʱһֱûгĳʱתͷСص۵˵ӰҲֻǡһҵѣһһҽ𡯵Ĺ˾ǰųΪȫʮƼ˾ֵǧôˣemiٴˣ45ֽǩԼ֮һȫ壬λҲ㲻Ҫ֪η


1169 ˣ
оٰľƻѾֵʱ̡
һĴ·Ѿûκοռ䣬ЩڿƮҪѺЩܼһλãĽŲԼƱײĶ죬·һ̨޴ӺȥĿｻƱյĸƽ
һȴЩ֮˽ŵգ޴ˮ֮һȦոĬƫƫĿĵطϾƶɾվ
ֻǺһո֣ȦͣǶע⵽վɶǸ˾ǵĻᵼݣں֮ɪաŵĳ
ܴڲ̫עҵʿ֪ġ֮ıչEMIٴ
̲԰ڣֹСص𾪵ſڰϵĽһ˵վһԵɺͻֵܲð³Ȼ𺳵Ϣģ鶼±ȵġ
ñķƣׯңׯҲһ¼Сصֻһ壬ֱ˦ըһʼ˦ըֱըСصۿʼˣ
𴴰ġ֮͡Ѿˣ˭ĵﻹһƹҵġ𡱡
ڳõĳĬȻعųһſݵףЦЦһδԲѹֳעDIMAXҵԭ˳ĵҪߡ֮͡ˡ
û˵ζӳµСصʱѾûȥˣǿв廰ɵܲãڡEMIٴչˣҾ͵ĵ绰ˣһ£ȸˡ
˵Ҳûеɻػ˦˦첲ֱת뿪ײһڲ˺һһĲˤҺøӰ̵ͣվ֮Ǹû˵ͼֵȺʧˡ
ΪһѶСص˵˴Ļʧȥ˼վ̽Ϣ˺˵ⶼǾ޴裬ҵս˭ʱ˭Ǵү֮С𡱣족ڡᡱ򡱺֮͡ǰͺѡˡ
ڵı˭ʵ˭ܴѡ˭
СصҲûջ֪һôĵˣȴ
ֵܲð³ȴûҽ뿪ʹEMIٴעǡ֮֮ҲλǰλֽͯҪ˻˵Щʲô
𲻹ƳһСصһıӰ̾Ϣ˵˥䲻ûеģἸ޺ƼĴʣǴºƷʵĻڻʱ֮ǰᶼǿƼľͷĳɹԴ޺Ľ˾ʧҲԴǵĽ˾һֱִڼƳɱзƷͶ룬ӪͿͻŲʣĲƷͬʱĿ𡣾һֱΪǵĲƷᣬǻӪÿĹôﵽ˵ϰԪ˺ϣԶԶİ˦󣬲˲עƵƫִһǶһִŵĹ˾˾⡣
Ҳŷ󷨺õһԱ׿ڣһҵĲƷǺаģ֮ʲծԭǶ෽ģһ޺Ĺ⣬͹Ķ̰壬ҵԪ̶̫Ʒ̫Ӷҽƴӡʵ豸¼ӻֻȸ˵ӲƷ2000ƷЩƷ֮ɣγƻǣڶƷУȱоĺĲƷ
ȻͽƶӰϷΪԼҵ֧ҵ񣬵ȴԾδ̶߳ڳӡȫǿűҵ֧źάֵģҵڻһЦ˵Ʒõıչ˾
ƽһӹ֮𽥰ķǺҵ޺ܲ¥ȫˣͬݡ
ʷ޹أ޺˵Ըɵģͬĳܹһǲɱġ
ûϵԴһ̬ȣһ£ЦŴӦжƵݸһƾػҾҪһ
Ʊһ֮һ¿վƱ֮˵ⲢһƽദϾǵҵཻ̫ĵطЩ븴޹أ֪οĦͨأ
û뵽ʣʼ˵Ҵδκ˽ҡߡ룬ڸ˷Լʱ䡱ֶԳ΢Ц˵ǲֿϣɶѷڼ20˵͸Сǵľ֪̫Լ
һγһӵľƹһȦˣ³˵ΪĿȸɱ
΢Ц±ӶЦ˵֪ΪʲôҪôĴչEMIٴΪҲһһǿĹ˾ҪEMIٴ֤ԼԳΪҵһȻһӸµĿǣȻ·ŭչʾҵĿݺʹȡϣܳȫССԸҲӮҵꡣ
ĻЦŵչʱܴǶڷ³һССľ飬ְĦ֮ͨҸԼһ嵥дԼʮ£ѧȭԽĶʷΨһûʵֵľʵɽ
ƺһ飬λеĵڶ͸ɣϡ˹˵绰Լǰ͵ļƵꡣĴգ20011217յġʱͷϣ˱˹복սóƼ¼ر𱨵ˡɣϵ˵ʵҷǳܿݵλɾ߿Ĵģ
һԵĳºȻСĵĵ˵ºȻؽһڱֽļһйɵϢаһЩǳصûбֽţһ̸Ľֽ죬ΪһζλĦͨȻⲻ̫ʵĦͨɣϡ˹ĦͨĶ»ġ
ɿ˳ºȻһ۵˵û뵽ºȻ˽⣬˵ʵҲԸ̸ȥ顭תͷԳ˵֮ǰǸڽEMIٴ۸ᡯ͡򡯵ģԭףŷ޼ܻѹ֮˵û̫ôƵ֮󣬸ıˣҷǳEMIٴҵ޼£ҵ˵Ķ»ԱǣϾȽʵ̫ˣֻҪܰҽһ⡪ڻĵҵʵ̫ˣ죬ڻҵȣڳ𽥱ԵơһңEMIٴһǡ֮֮


1170 ܵ
ºȻھƻɼڽڲ˽ĳǰǣ߳ѵװɿһ˵һһЩƻᣬеǣΪЩӦµΪԲԵĻӭڶģҲʵꡣ
ų𳯵ȥ˵ˣλãﻹʲôꣿֻˣһжΧƽǮתġ
ʹûеſڣҲͣס˽Ųתͷа
¥ݼ䴰ŮƵҫԣںڰҹ͵¹£붼Ķ˵ȴȻ
Ȼȴ˸˵˰ɣɱָңûоƾʵڣǻȥȼȾһ㶼ʹ졣
˵ų˵ݣһλͷİǳϲĿųǳ𣿡
תͷ΢Цһ˵ǵġ
ͷʮָ˵ҳҪǩ˵ԼŮϲľ߳ݺ󣬳ʮִݵĸǩȻƵȥ
ּղűϵĻ˵ȣеģҪѼ˹ȲҶȺһ𣿡
ŤͷЦЦĿųôҾƺӲϹô
ЦһҡͷܰǾԼڶеԷһ
ЦЦ˵ûϵ˾ͷ£˺˳Ȼġ
§ĸ첲˵뻹ǵȵĺãһԻڴ
Ĭˣ֪ΪʲôЩԼĲƺ鲻ô˳Ӻ͹ûôһԶڵ¹ߵ⳿ڣԼȻǲֶΣ⳿Ҳǳ֮Σ
߳Ƶ꣬µŦԼе＾ɪ⣬˸첲ϵΧȴڰѳ
ʱԶƵİ׹ⲻͣʱдļ߳ŻͲ¼ʴʵڡФ˵ľ꡷ͬʥʲô˹ġһγ˹ģܹ˹ġᲢ𣿡
չEMIٴеôˣһβμӻľƻǲǾΪ飿ĴΪȫһԺߣҪ˴չʽ
д˵ͿɪաСϷǲģοɪաСģοɴĭСߵСģ
̵ݣڿء˹µ˵DӰؽʧ㱧ôĿǲǾΪɪաСѡ˳ġ̩̹˺šûгĺ죬Թ˵ģ
̵ݣԼġ̩̹˺šȡԤƵĳɼԺߺDIMAXǲǹ᳹־ⳡмɰգ
ͻȻ֮һѼ߳һ⣬ѳһıڸϽЩߺͳ΢һЩ˵Ҫɷõ绰롣
ʵ̫ˣмһߺͱ߭һ߲޵˵֮þˣһֱشûʱ䣬ʳǲǶýƫ
һֱæš̩̹˺šļԼӼýлܶµһŦԼμӹŷý˲ͰſڸΧˡ
վھƵſڵû˵ׯµı65ʻ˹ȴûа취ԽӴļŶӡ
ǳڱڵıǣֳȥҲŶȻǲʹ˷Źߵĳ𣬶˵ʵ̫żֵˣ˵ʲôֻҪ˵һ仰һܳΪͷͷϾ̫Ѳɷá
ΪһҵۼصĵЧƬ˹һʱϷԻģ
˵仰ӰƬ̩̹˺šʸͿء˹µġ졷Լ˹ġġФ˵ľ꡷һ˹𣿡
ı˳ţ˳ȻĬߵ˳һߡ
˵Ϊ𣿺Ʊɼû˹ò𣿡мߴʵȻټ߶ʼ壬졣
վڳԱƽ˵ɪաһλΰԱ̩̹˺šһΰĵӰңҪð˹˭Ҳֹҡ


1171 
¾ջĸ߿ĵһͨǡżƻרʱֻͳƬҵĽ죬Ѿݱ䵽ֻǷһרһֻݲ¡
ȥһꡰżƻֻǷרһרĸʣµʱԱĵӰӣսĿ޲ĹűϺӡӪսҵҲ˴˿Ĳ
ֻǲ鲻Լżʻǵ򣬲ܲ˵ȷʵżƻ˼ʵĻ
겻һ£Ϻӡٿʢŷᣬ¾źšżƻᷢרһרһһĸһǰδеľϲ
Ϻӡ֣£йźۼֱϲ񣬼˶ΪߵĹŮáżƻÿΪ̵ʱҪվˣϾϺӡռҵĹ˾
ΪĴԼֱˣʥʿųԱܵϸҪѯǲģȻ㿪ȴûȨޡ
ڳ췢˳ȦɹĹġϸҳ棬עǰżƻԱ
ܵλԱ͡ϺӡĹԼٷϸԣϣ֪࣬ûеõԱ׼ȷĻش
ٷĻشǸ˿Ǵһ˷ܼ֮ƵĻظǣһǴ޷عĴԡ
عһӰ˿һģҲԶѲ²ǲǳ׼ɱǹˣϾѾ˵ֹ˾֮ҪչEMIٴˣڲһƺѾɽˮġϺӡҲûʲôֵİɣ
ܵ˳ġϸѯǲҪչϺӡˣżƻķ˿ԸϣϺӡֵĴţ¡ϺӡĹɷݵͳһδֵ漣ֱͣ
ϳСϢ;⹲ͬչϺӡռҾӪáϺӡҪռµĹ˾Ϻӡ۷硭
ϢаۣýɷáϺӡܲΡģɵķԸôԵʵԴΪߡ
ڶ조ϺӡĹɼһֱͣͬͣҪõƵĳºȻŴ𷢱ǡ֮ǳˣûҪչϺӡ͹Ҫҥԡ
ڻЩҥãһҥ˾пܣڿ£ܶɾóһҪռһϾȥҲˣʱ½ˣûʲô¡Ϻӡüˡ
ĴУٲа˻롰ϺӡĹƱϺӡĹɼһȴʮǵİʮڣɴ˿ɼȺڶԳǶôģġۡͶԸΪĹ˾ึ30%50%ļ۸
ȻһǺ۷ʱڲȣȴáϺӡһγΪ˻ĳƬһɣֱ˷ׯҴڲʶع顰ϺӡֻһõĴԣϺӹƱһ´죬ȵס
Ȼʱ˵ʱֱ̣¾źյ׽֮ǰϺӡĹƱڸָϢо𵴡
ԻڣųϢģȻǴֵΡ߻ģȷųϲԤ棬Ȼǣϣڽǣ𣬺ôԼܹ߼۳ֵĿġ
֮ȷʵǶԳƬҵ͡ϺӡʧȥˣⲢҪģϺӡΡϲȥڴԱϻСżƻҡǮ˾ܳŵȥСӯ࣬˵ԼĻʵáϺӡ׬˲ǮֻЩǮ
Ρ֮ҪϺӵĹƱ֣ʶĸоΣգҲ֪˴ǾҪһȻΡΪеĺƯĿϲ鲻һģڡԡ¸ĳĴûУ
οҪ֤ݣЩԱ¼Ѿˣû֮ǰûаЩؼԵĶڵȫ˽˱չУֻҪΡԼЩ¼˦ȥֻҪռһûе̨С鲻Ǵ»СС»˶ѡ
ΡԼ̩ɽܻ£ɾԼǲڼȥˣ˳ϺӣЩɵʷĳϾѾ׬Ĺˡ
ΡļƻڡżƻXҩר֮Լˢһɾֵͼˣתȥزȥ
ΡļƻܺãҲ㹻ĽȻ֪ԼĻˡ


1172 صĴ
°գżƻķ˿ҹδߣȴšϺӡյס
ź첢û̫ϽȥŶӹרֻλ·Ͼ·Саһᾭ˽ȥѯʻ᲻żƻʵר
õĴǣʱУһʱӦûżص䡣
ǰ꿪ʼΪʵ峪Ƭ˶Ƶµʵ峪Ƭ׷׵գ˼ܷƬǶѡ񷢲ҪʲôɱרϾܹʡٳɱ
Ϻ֮ΪƬһƬĳƬûôˣƬ˾Լʵרˣǻô棿
ڳĳƬ˾Ŀı֣ʱΪĳƬ˾Ѿ׵ʧȥ˺̵ڻ˳гΪ˱һȻЩ곪Ƭ˾ųĽŲڸı䣬ֻϧճӵȥȫˡϺӡҵ̣˻ĳƬ˾ʧȥ˲˵ͳ
Ϻӡ족ĴͳƬ˾βòתͳΪù˾ͷԴ˵Ӿ硢Ӱ͸սĿȻԶǰùܻȥġ
ֻʵ峪ƬꡢСͳƬ˾򿹲ͻĺˡ
¾죬Ϻӡƺָֻյٹһ㣬λڻĵܲ¶еķæ󣬶Դġżƻרᡣ
˿̲Ǽ߻Ƿ˿ھĵȴ뵽
ʵǵǴ˵طһΡżƻרֻGGַۣ롰żƻȫԱἯϯGGֱΪ˲ôڽżƻ͡ҩһЩؼϢûжⷢ
һιǻûһ˿һĹΡ󻮡ķųȥýʲôʹˣûܴ̽κϢ
ȻҲΡϷصԭôҲΪ˸˿ϲΪ˷ԼĹƱѣ֤ᣬΡʹк˲СĴۡ
źʱ϶ϲڴֵѾߵ㣬ֹǷ˿·ˣ족͡ҲйעšϺӡڸʲô
ϺӡĹþûг˴ѹˣڵǰ̲סתͷʵߵͬ£Ϣͨ˵һι˾ǰʲôУ
һ߿Լҹ˾ҳһ˵̶֥СĹô֪˵ֻܲǷвĺ֪ʲô
¿һۣλñϾƫ칫ңûעǣЦŵǸ˭ĺѺĲǲMVϵôãû͸¶ʲô
תͷŵ˵ʵ֪Ҳֻ࣬˵żƻһλתͣһεMVĺܰ
ʵû˵˭𣿡
ҡҡͷв˶ǩ˱Э˵ģܷ˻˭Ҫй¶˹󻮵İ֣ҪεһӶ˵ֺܷݻ˭Ҷ죿ɣ
ô˵̴˷ܵʧ̾˿ЩζȻ˵Ƕ˵үϢǼٵĿ
˸۵Ǻ飬ñ֪ĶŶ԰
ֲǲ֪ǷвǸԵţܵ涼ʱ㱨ֻת֪ôܵ顣һֵ㵽֪ʲôϢ֪˵㣬үҾͲְˡ
ͷĶСҵ֪һϢǧ˵
࣬æͷİɣ㻹˽𣿴˵ġ
̧ͷܣûעǣ㸽ߵ˵η˲ϺӵĹƱȥҪǳүҪܻô׵ľͰѹƱ׳ȥ
Ļﳹ׵ʧˣô˵үǲ˰
̧ͷּŵԵ˵ϾϺܵѪүҪϺûȥġ
Ҳתͷŵԣɧ˵ʵ滳үڵʱǸʱȻæһ㣬ǽȹʻ࣬ڣûв˵ܻŻͿ۹ʡ
ҲһӵĻ²ۣ˵˭үڵǵʱ˵ʱûȥȥҲȥˣ㿴ǸС濣걻ȥӲˣڿɵˣѾһһ£ҿȦɹȥսһͨԱ˶ʮ֯ȥʵϰڶԱһǣܣүôõĻӣ뵱үڵʱǡϺӡΪҵأҶ˼˵ڡϺӡϰˡ
ͷҲԹ˵ָүʹְˣ˵ˣүġֹ֮ͬ˾꣬ҪչEMIٴˣȫĴֹ˾
һһĵ𾢣ʱӱ£һʲôôģ
̧ͷһǶͷ˾в˻æվ֧֧˵ι˾ĴЧǳã۵ķǳҡڹ˾Ｘǡʡû˻ṫȻۣȻ˽µײԱģڹ˾ǲ̫˵ġ
һھ𣬲Ҫ˾취ѳĲܴ겿Ѿȴְˡ
ϰʱҪ湤ЩеûİԡƲһۣ㱳ֳԼİ칫ȥ
ﻥ࿴һͷʱתͷһ࣬˵ȥҵİ칫þɽݱ
æλ˳˵ǡ
ҲЩʲôĹǱȽϲģ칫òҶʱ򣬺ͻȻʵְ
εЦЦ˵Ҳǲ֪ұȤǵӰҪϺӡϰģұ˷в飬Һܺã˾ĴҲܺãҲȥȷʵеȥ׷Լȥˡ
ԼЦŵͷûϵ˭ûе׷أҽڵȵȣȻܼչEMIٴһ
󲿷ͨԱƺΪү󲿷ָ߹ܻǻƺΪܼࡣ
˵ʵҲǺеֺγܻϺѾΪΡĽʹߣǸ߲㶼飬Ϊֻһֻ۱һֻֻۣǿϧôԻ͵Ĺ˾
СػصһꡭҪûб飬Ҿ͸ݲȥˣ
±Ѿˣǵ˵ͷȥɣ
ʮҪȥʮ¥ҹۿֱֳƵڻһʱ䣬㿴Щʲô
Ѿƺڱը״̬򿪵еҲֻҡͷ̾ϢΡЩϸڸںԭڵʱץϸڣںľû飬Գ˵Ƭǰȥ£һͬۺĲƷ
ڲŷֳֹ֮ǲŻݺᣬӪҲЩȽ̫࣬ڷЩȻûʲôˡ
һΡ󻮡֪Ǻ͡GG֡һģϸǺΪֳƬķжǽGGȥģʵ峪ƬҪ֮Եذķʽгڻûʲô顣
֮ºֻѡ򿪡ϸ롰żƻר飬ʱʱٽԽԽ࣬µҲԽԽ죬ʮʾԵһٶ
ѡ˰޺ԣǸʱ䣬ϸҳˢһ£̾ͳˣɵø̾ϸĸúͽʵ̫Իˡ
һ£˵޺Եһԣһǵʱרŷżƻ˽ƵԼĵĹںŷģǡżƻĵ꣬ĵ꣬Ȼʧȥ˺ܶ࣬Ҳʧȥ˺ܶ࣬лʣֻĲߵڣ˵õʮ꣬ʮ꣬һӶԶһҲ˲ܣźһֱڡûϵԴûϵɼûϵһɱΪĺڵֻҪǳ裬ֻҪ̨ܿ裬㹻ˣҲɱ֮գҹԸź۶иΣţҶҸɣ
ĵԣ˼ޣʮ˶Щжôһֺƣϧȴûдá
޺ͻظڶһֽ¼ʦĺȦ˷ӣдҡϺӡͬ͸¶ءżƻ˵Ů󲿷ʱ䶼ھǣڼҿѧϰŶٳŮ⸴¾źšϺӡҪĴϢǳʦҪطϺӡˣΪʲôô˵Ϊʦġ֮չEMIٴա·ӣ˵Ӱȫ򲼾֣һֵȫ򲼾֣˳ʦǿ϶ҪϺӵģȻʦһ㣬ҲΪ˼չϺӡٴΪ֤ϺӡĴһǳܼع飬ֱ𣡡
޵һ껪ѣ˺Ǹżƻڣǡꡱķ˿泰ǵĴΰɣʦ˲չϺӡǻˣżƻֹɢˣαػﹶӲдȥգֻʦ峴˰ɣ

ǳʦع顮ϺӡǴżƻط۷ָտɴˣʲôꡯɣ
ǳܼ͡żƻ壬»̳кϷˣޱڴ
£ҪϺԼѳʦߣֵĵЩɷ˵𣿡
Ϊ֮궼Ȳģû뵽ܿʦػϺӣһθżƻд裡
ʦżƻдĸĵMV׶ô䣬ٿڵŮǳĸ裬ֱҲ̶ã
ҶóʦϺôò̫ף᲻Ϻӳǳʦ𣿡
¥ϻtoo young too simple sometimes nativeʦԼûг棬ǡ֮CEO˵ûչϺӡļƻⲢʦżƻд谡ĳڴµķᣡ
ʦûʧڡר𲻵רͬĵ𣡡
ԲۣΪʲôûеѾļˣ
֪ܼżƻʲôӵ¸裡ԲҵĺڴڴҴżƻҪüˣ

ڴ֮ԱǣЩϢǳҲǴ࣬¿˺ۡ͡˺ƣżƻģ֮Ʋ⡰Ϻӡʲôõģ󲿷ֶǴ丽ҪϺӺͳϹϵȻڸ
ΪʲôΪϺӵĸ߹֮һǲµҲżƻˡҩˣҪȻΡộGGҲϣſΡӦû
ҲҰٷ֮ٿ϶Ͼҩûаκд裬οҩȡżƻ磬ôˣȻĻû¶棬֪Ըжô֣дҲóȥƲ⡣
ֻǾġ
Ƕҩżƻд裬ҲòܺͳᲢۣϾĴֺͻ赸ϣҩĵ
̫ϻһž޵ˣȻ֪ҩֻܵΪҩܺͳȶѡ
һʱϾҪʮˣݺõľɽ룬Żȥյ׵˽ʱˣ


1173 żƻXҩ
ű±߽ңȽģʱϺӡĸ߹ܻѾˣüһãȴҲֻԻƣ˶ԵЩɢɢġ
ΡڵһмλãǱƨһһⱦô
ڲֹǣǡϺӡ󻮲ĸȻֻһĸϺӡû˸ҵû˸ҵһ㶼ֵ֣ǺþΡǳĿ
֪ԭʲô˵һȨƵĹԱȻЩ鲻ССķвܹˡ
һλȻԱߵ˴к˿̻˶˽۹˾ڸʲôãһϵĸ߹ܸ㲻һδʲô
ǰͶӰŵGGҳľ;ʮа˾žǡżƻ͡ҩˡ
ʱ򣬡ϺӡĹ͹ٷϸ˲ӣǰˢGGҳˢ֮һ޴񻨳Ȼֱӵһʵĵӻҳϵһž޴Ļɫ֣żƻXרȫ׷мǸ޴ĺɫʺģǳЧ棬GGһķ
ûɢֱӵʵӻƵ棬һƬѩ㣬ȻƵžǴſɿɰʽ˯£ŷĳ㾧Ƶ档
ͷתһȦƵ˱棬ŵԣ˿̳㾧ڵǰžžĴ֣Ȼһֻ조εεΡȫ˶ϤGGϢʱͣһ̣׶˳һſɰ֡
㾧GG˭ϵأĪˣ
ĳ㾧ڵǰС߶߶ڴ֣ʱԱ˾ѩѤ㾧ô㻹˯˯ȥ˰컹ͨ棡ͬſͨ˯·ĤľѩѤǰ߹
ѩѤմ򿪷ŵ˲䣬㾧ʹӵǰʼĴ󺰴УԶײ棬嵽˾ѩѤǰֳ󺰵ӦˣӦˣ
ѩѤ㾧һһէŪĪʵʲôӦˣ
㾧žѩѤġЦ˵ҲǸ˵һ˰д裬Ӧˣ
Ƭ̵ļžȻѩѤһѾ˺ϵĤһֲ˼ų㾧~ɣĴӦ˰
㾧վ֮ĿžѩѤ˵ͷţһ
ʱǺȪҲӷ̽ͷʵڳʲô
㾧;ѩѤͬĴ󺰵ڴӦдˣ
СһȪֲΪȻʵ˭
ڳ㾧صʱˣһ£ָ棬ǺȪѾŴһĲţ˵ܰɣ
õ㾧϶Ĵ֮ĸŮһֳͣһŴһһһĻϣ˭żƻ˷ܣ
Ļϵָһ綼ըˣΪGG׷ܶǵѲµҲǣҩϸġżƻרҲ׷ˣԣҲҴ󡮶ҩɣ@ˡҩ
ܰҩдģ֪Ҷҩ𣿻̳˳ϺӵʱϺû˿֮⣬ǼҳƬ˾û֪ҩӦ˼һζûУ˵ѧ۵ǧϣҩæרУдһ׸ҲԣǱҩԥľܾˣ
Ȼ¥˵ĺеǳʦĻֻGG׷ģôҶǶҩ
˶ҩͳ㾧ϵҩ˵ϲ㾧
ǵģҩ˵ϲ㾧@šдס໨ɡʱʦûлӦ
ҲݣҪǶҩĻҩҪ鰡
ʦȥ֮սҪڡżƻϼ𣿼ֱţ
ĪľúȼѵǶҩҪʦս
ҵ죬ǡҩɣܼġżƻѾǹȥʽ𣿡
Ҳݣҩ磬Ҫͳܼ쮵װ
ʱƵѾŵżƻĸӸϸǣȥҶҩˣɻɹ죬˳ķGGܲ³һ˲䣬涨񣬡𣿡
ǡżƻĸιGGܲʱһը
ԾǶҩˣҩֶרGGģ
ɣҩҪˣ
ҲݣҩҪ
ҩܻϢһ綼ˣҪ֪Ȧ⣬һǶҩ˭ڶǳʦŮѵ˭
ʱGGƵ˲䱬ըﵽǧ⻹ŶʮӶѣƵĲţֻ֡ŵ
Ŀ֮¹ȻǿջϲһӴżƻĲǶҩGGĸܲ󣬱ΪͶҩӽˡ
ĸ΢Ц˵Բ𣬶ҩ첢ûܹǵʮгģд˴дMV󻮣ȫȨίҼලִΪ֣ԼܹǴͻƺ͸ı䣬˿ϲ
ȻѾµ˿ǶҩҶҩûг֣ǡϺӡĴ𰸣˾Ⱥϲģǳ˾ò˼飬˵ţBƳǶҩˣϾڹڣ˵ѶҩɹڵһҲûдġ
ؼ˷ǳľпɱԣ˻һսϽ֮۵սǳʵ֮ս񻹱˽ֵ
˭ǻֵһˣĴǾսҩۡ͡ëΪ˭ǡĵһˡҲ۹ΣѾΪ¾ƫƫÿֻҪ˷ֱȽ˵ӣһΧۺרҵʿۣѾΪ綾Ҳ˵һĻ
ټ϶ҩûид裬ùǵθڱߣǳǶҩ
ƺżƻҵˡ
ĸʱƵڣڴżƻĻֳ֣Ƭ֮һαѩ㣬ѩ䵭Ļ֡żƻXҩƷϺXGG֡
һƬڰſ˵һ⣬ŰɫƬ۵ľѩѤĳڵһļ;ѩѤ߳


1174 յٹ⣬ؽ
ɫĽ߿۰ѾѩѤķ欣͸һɡżƻûбֳζӯĺ߳㾧ȪδŸ߿۳֣ĸըĻйͣ˸ɫıгֻϧߺұߵĹмһˡ
ҺĸıըŮվмĵ֮УֲЩȱʧźBGMNO.9T-ARAMVɣɶҲˣ
ŻڣָNUMBER NINEϷǶҩӢ֡JAY'S POISON·ǡżƻӢơGOD'S PROJECT
ը죬ĸ¶װȿߺɫƤŮڻ֮УһΡżƻһȶ崿Ů񣬳ΪãȫǴȵǿӾһ¾Ͱѹںͷ˿ǵըˡ
ţŵСԸлһĻһĻ˿ȹȡȿ˿͸װ¶װƶСԸзַ󣬴ʴǵ赸Լ࣬˲Ͱѹϴˡ
˿ŷԭġżƻЩСŮѾСŮˣ׾ܰԸˣôƯ
欵欵ĶǰһжĺƻþɲǾĵӰĻ赸תʫ裬ȼյഺԼӣ䷱
ֺͻ˵ԺţԸǡôǡɫңȼ
Ļǰķ˿˲Ѫ۱գȫû뵽ҩȻͬġżƻڳ뿪֮ϺӶԡżƻĶλഺ崿ŮȫŮǻ᳤ģǳһˣʹζ˿Ҳǻζġ
˿Ϊҩĳ𣬴żƻľõ趨ǼкŮŵĴɱڳӡT-ARAΪԸеǡô¶ȴɧȴĴ
Ϊ˰ѡҩԼֿ˦һǴУNUMBER NINE˵T-ARAĴ֮һʹһʹ۷ʱڼ䣨1012иеġͷֱǡBo Peep Bo PeepRoly-PolyԼLovey Dovey1ձΪ֮ûʹɢڶġNO.9
T-ARAһߵġLovey DoveyѾˣBo Peep Bo PeepRoly-PolyǳҪķѡûʹġNO.9
סNO.9ʹڷ˿Ϊս衱ٷ˿ڶһʦֱﲻԽʹ࣬ÿֱֻʣǧţ˾Ƕûǰ6ˣǹǶʼ׼ԽʱԸǶսһס
˿ַˣ׷׿ʼߺNO9.NO9ȫ̶ТT-ARA.GO
Ȼģ˾һαʦֱȥˣʦͿѭƵɵĸ㵽ٶ裡
ڹԷ˿˵NO.9ǻؼĺ
MVڻĲԼŮվвϣϸĹڻֽᷢʱȦǿŵġ
һϣ˿ǳױȼˣ˲䡰ϸġżƻרԾˢ˼ʮ˿һһˢλԱֺӦԮںš
ҩȫеĻķ磬ͻƼֱҾò˼飬ָı䲢װԸУҲֵԸУǳԱǱ͹˧Ҵżƻôǿƻعˣлҩȫһġżƻ
˵ܼǵÿڳġżƻôҩǵľÿҪӵкͽӽġżƻ˵ָãʣҩһȫµġżƻרڳܼġżƻҺѷɫ
˵ʵ൱⣬ԭΪҩóóĻķģû뵽ҩһѵôתʵ̫ˣܼͶҩսϽ֮۵һΪ֮ʧɫս־ʵûʲôģҩĵҲǿ
ΪʲôǴֻԸУѵֻһ˾÷ǳȼĸͻԼΪҷֺ赸֮һҹ֮˶ҪһŵģŶӣжżƻÿζֲͬżƻֵźſСǣҪͷʹڻҪ˻Ц
ӣʵھС̫ˣʹôѣȼഺڰôҴżƻһܹط۷壡
Դӳܼ뿪Ϻ֮󣬡żƻʱ䣬ǵĸԽԽƥǰĵλˡһ˿ϧ£ġżƻȥ⣬Ϊ質Ů˵ɶȱгģͳ㾧ģΪĿǰŮŵõĶˣλֵΪﶼֵģģһҲ֮żƻĸôʵĻѾ˴书ġżƻпΪⱻһǵλãϾŵ£ҩǣֻ֤Ҫк֣ĸ˵ġżƻһܹưԣлҩ
ȻҲһЩȽϼ˵ķ˿ܲˡżƻĸı䣬һЩӳûң˵ȫͲǡżƻ໰ģЩǼȫƲ˻
MV֮󣬡żƻλԱھͷǰGG̨ĲɷãΪܶԭ򣬲ɷ֮Ǿڲ𣬲ˡҩǲ֪ɷǫ̃ԭвöҩͳԱȵ⣬ڳԱǿҵķ֮£ɾˡ
ڲɷý֮һź۷ģյٹ⣬ؽ٣Ի߰ٶޣٵ˵Ȱһ
˿ڻҲʮֳԾϾҩżƻ˳ϵĸı䣬ӾΡһϺӡĹƱһЩǷǳΪʲôΡĶôġҩ
żƻĲɷý󣬡Ϻӡﱬ˾޴ǡϺӡĸ߹ܻԱѾкܾûиܵɹʲôζˡ
ٻ̨һϵݣ̶̲һСʱżƻרDUһ޶GGһٶţݻڲͣ
רʮ׸裬ԶҩУGGֻ˶ҩһMVҪ֮Ϳ
Ȼ˶֪˿ǳŶҩȥģʣжˢһżƻ䲻˵ػ۷壬һλǱסվˡ
֮ĵĶΡһЦ˵̨Ϊ˵䣡
һӵ磬ʱϺӡ׬ǮľǡżƻҲѹǵ˳ϿҶңǲΡϺӴȥģǿվϣ
ΡҲ־վֻԱߵɫ˵ϺÿżʵĲˬΡгϯ̨ȥʮֹȵĹӰƶ˷磬Ȼվ
˿ʮĸоһ»صյˬ졣
Ρ룺ûôѾҵ˸һţBߣһҪˣ
ЦݣַŽ̨׼˵ͻȻֻɫ԰׵վߵΡߣĶС˵Ρˣϧ¥ɱˡ


1175 Ҳ
ϢΡһŵľȣתͷĿһۣȻޱĵͷСã֪ˡ
Ρת̨µλ߹ʱֱһ΢Цı飬˷һ˵Ž죬ҡĸλϺӼ˵ǼҪһ죬ܹʷһ죬Ϊǳõļ֮£ǲиŬ֮УϺڴ澳վˡ
û뵽Ρ޶ԣľȻϣĻΪϧɱϢҵ𵴣ֽŷָֻڶѾЩףΡڽЩʲôȥЩĽֻ
ΡĸΪ飬ҲԣһŮΪ͹ߣֻôС
ȻΡЩõģֵߵĹ߻Ƿǳõģ˼άǶŮԣҲ᳹˼ʽ֮УҲ֪ܵ˺ܴӰ죬Ϊֻ֮ϵάϵι̵ġ
뵽ԼЩ飬Щ־廹Ŵ󣬴ʼΪԼϣԼǧҪǣȥ
Ľƣ̬ķΡ΢һЩתһ룬־ԼûʲôúµģԼǣ浽ôٹˣµģһᱣġ
Ժлֲ̿ãʸϢĴٻϧΪʲôҪɱѸٷ˶ŹȥԷصĺܿ죺ǾѾˡ
֣ľһñýΡϿ̽һϢʱΡĽѾٽβ
ֻɵ˵ֻҪֵ߱ʱѣʱܴۣʱʱڽ¶£µǣǸ
ʱһ»Ҽ˵Ҫֻ֪еɹʱ˵лܳΪ˷ϣڡϺӡ֮·ϣʵҵֵ㣬ҼŬ
Ȼֻжʮˣȴĳ˳ǧ˵ƣĶ֪λܲľʽ壬ҾͿڲ˵ܻЩɾ͵ģԵˣóĻ˿̵Ρ緶ġ
ϺӴ󲿷˶֪ģȻƵĹĵң޲һӯֻҪһչEMIٴ;ԼҪϷ̶ֳȵϮȻܱΡɺͼΰҵҲһֹͱ¡
̨µĺ̾Ϣһ˶վơ
żƻ¸׷֮Ρһ߳ңİȲĸΡС񾯲Ѿˡô绰
ΡΧûˣԼһξ룬ȴüͷлȵ˰칫˵
ֻܰĵĽǣΡ߽İ칫ңհŹϣΡνĵСҪô𣿻侲ɱģֲǱɱģʲô
˵֮ΡԼɳϺϾĿϹŵǿּѪʯЩۣΡֻܽƶϻһʯڵƹҫŶĿĹâ
ֺ޲ð鱦ϵıʣΡһ֮Աǣû˵鱦ƫִȰŮ㣬ֻΡҲЩ棬ŮǴ˭ŪôǮЩ⡣
Ȼ棬ҲûʣΪ˭пܡ
ԵͷЩĵ˵Ҳ˲˰һ
Ρ˵һûǿûпһжǹƽףһҲԼѡʲô
üͷ㲻°Щǣ𣿡
ΡΪȻĵֻҪý岻˾ﻹʲôְοʵĲʹýҲûʲôµġ
ֵ㲻ܣҾʹ绰ˣϾϧҽá
ΡǺǡһЦεҡͷããˣС³͸ִ绰
ҲɳȴΡѯʽϾϧǱˮģΪ˵ϧ£ǷһĻϻ˲ǮЮһˮ
Ȼϧ±ȦӱϹûˣڣûУһֱҲڸ˵Ҫ˳ȦҲֻǿĵȰ˵̹ߡ
ʵڲ׸ϧΪʲôͻȻɱøϧ²ûгֵɱɣʵɵĿ£ôãҪʲôʲô֪ʲô벻ģڸϧµ𾪺ܶ࣬ҲһЩȴȫԼĵǸˡ
˼֮ʣΡҲ˵绰ֻ΢Щ鷳Ҳʲô⣬ϧд˷飬˵ԸĸĽ˵Ϻӣ㡭ûϵѾӦ⹫ĸҲġİɣ
Ĭһ£ЩĪҪݵֲ븶ôܣ˿ԸϧµǵͬѾȫţЩջĴ񾭲ͷˣǮʱôҡ
ΡЦЦοСϢŭϢŭĪ˶ȥˣûҪ̫⣬ôˬӹҪģֳԷ⹫˾ǸϧµļһЩʵĲɣ
˵ͷֵʲôɣ
ΡСܳʲô⣿ðŸϧµһ˵֢ɣҲںĸһΪɱĲ٣ҲԳȥĺѳһذ֢ߵĻҲˢһ
ΡȫĵӣŷԼˣվǡ
ΡתҪ֮ʣװʲôһ˵УҸ紵ͷ磬ϴθ˵ǿҺܸȤûа취ңҪҲٲĺô

ܡϺӡʲô飬ҲӰ첻˿϶ڡżƻ͡ҩͺɵĺ䶯ʵ㸵ϧܴľɱ鱻ع⣬Ҳڻʲôˡ
ǶʱµĹעýĿƶǿŵʽ壬ƺѳΪһԼ׳ɵ
֮£ǡżƻ͡ҩд˿עȵܳóΪ⣬Ϊŷ˵档
˽ҩΪżƻMV֮󣬴˿ġҩۡ͡źۡѾΪױȵĺˡ


1176 ʥ֮
áҩΪżƻд׸ԸзT-ARAġNO.9֮⻹AOAġȹԼһ׻ķġ䣩һȴ֡SHE
׸Ʒáżƻר̶һİ˿ѶĹˡSվżƻMVѭŵֱ棬
϶ڡ̶֮ս۴ﵽ߳ȥһֻ̳ߴ򿪡ϸߡ΢ȦйڳͶҩ˭ǻֵһ˵ۡ
ȻҩۡշȻǲģдһƪۣתأȻ󱻵ˡձ֮ϡ
ƪսʥ֮˵ǻ˶׸裺ƺ֮ˮء׷˿ĺѩյݳģ䳪ǻ񣬲Ѫ
ʱδ꣬Ǳ׳ȵȾֱڣÿҿӳʷĵʱԻ᲻֪׸衣
ŬҪѧϰ֣ѧϰΪ׸Ҷֵİʼ׻ĹŴʫıִиڵڶѽѽν衱Уһ˿ŵɽٺϵζ
£˵ľҾʵŴʫʴҲ൱ڵ֡
ӱ˵ִиŴʫʺһ£ǱУԸ贫顱иĺģÿ׸ʶȷһĸЩϸϸмѰм趼еĴ߻Դ顢ǴִеҪ׷
ĹŴʫҲе塣ʫ½صӽ̾ʽͶȶ෽Ҳ͸¶ͬ׼ڲͬез
ҶʫûԻ͵ʱ̾ǡơ˭̸ʫ趼Ʋʫס롰ʫʥŸ̸֣һӲɳ롰ʥҩ
ƣڣɳż
ҺշҲҪ̾һ䣬ͬ˵ػ̶ĴŽ񣡡
ʱûгʦ붾ҩˣǰûŸ֮ΪǻֿһȫµʱʮĻִֵ֣½ǡ
ӹϿ߱ŻҪΰһϣ˱ؽʷ
˽Һշ粻Ϊҷָ£ֻΪκͼһλθһλҪеģ˶Ǽٷۡαۡڷۡ
ȴӳ˵𣬼ÿᵽʱ˵ȫܣÿ˼㲻ǸԣҲȥ״ʲôȱ㡣ΪĹâǹһ覴á

ԶĳʦһˣԽ˽֣ԽĿ¡ûõǡ¡ҵġɡ̸ֽʵʵҡ͹ŵѪҺԶ²ⲻÿΪӦߵˮƽѾָܴ߶ȵļޡ
ȻһƷܽһ̾ԭһλ۷壬۷ԶһΡ
ʥҩҵҲʦֻҶԡҩĸ飩ױȵţпյ£+൱ߵĸȡͬκֶתĵλҲҪ˵ˣѾ˵̫Σҷǰġϸ
ѧֵһ㶼ѧΪҩҪǷӳţҲȫ棬ܶطģ£ܵŽ̡̳νֵİٿȫ飬󣬾䶼ޱȣϺɣѰζԽĥԽԡ
ִֽȣѾ˶Ի̳ĹףҲ˭Ľ࣬˵˭˭Ÿ˭Ҳ˭ǳΪǵľʽʵڲͬʡ
Ŷ֮͡ҩվڻֵ۷֮ϣŹȥ϶Щ۷Ŀźͺʱ֮ɣҩδ϶Щ۷ĳźʱ֮š
ڳ㣬ܰһУڶҩŨңܳԽУǶڼˣͬյļ壬ͬĹԣ
ҹоҹа͡ҩ
ƪһһʯǧˣЩ˶ںշ˴̶ˣȻᲢ൱֮ԱǣȻҲв˾ıߺûбǡʵˡ
ںշġϸ֮£ִҲδͣЪ󲿷˻Ǿóȶҩôһ㣬ϾִӴ˵ѾԶԶĳԽˡҩĳΪ˻ֵĴˣҩֻڻĺͳ𲢼
շµˡձҲֹⳡۿճ־õļȥȻ¾ʽֻ֣Ҫҩݲع⡣

·ݣϺӡ˸ϧɱϢռһЩСһССİ棬ûϷʲôϺӡһοʽϧµĸĸ
ˣΡڸϧ¸ĸǰĵ˵ǿ˵ľ裬ԸϧΪذÿ˵ľ״̬á֢ѹ޴ĸΣҵĶ֣һʵĸĸЩοҲԼŮɱڻɡ
͡Ϻӡͬһذ˵Ļ鵽Ǳ㷺ıˣûãƺγɵƾͬΡϣɿɢ̻̲ռ֮󣬾顣
ֻһٲ֪ⲻǷ籩Ŀʼ
Ȼ⣬ͨڡϺӡ֪ϧɱϢŮû̫ӡ󣬱żΣоһԸЩĹûʲô˵Ϻû
ҲܺΪʲôɱһɱԭֻ˵ʧ꼰㣬ڶʵãڶĿڸñʵꡣ
˵Ͽƺ޹תɢŸԲ֪δĽ֣ʵ׳ֵһ̣һ˫εΪд˹켣
˵˺ϵ谭ĻԥĴϵۣԼ֧ˡ
ȻҪ֧ˣô׵ģˣŻмֵɾĿŻ塣
Զڻĵĳ𣬶ʧеŮ˵ûӡ󣬶ѶҲ˿֪ںͻеǩԼ֮45¡EMIٴȫҵ조֮XEMIٴͽΪȫǰĵֹ˾


1177 ӭ
֮չEMIٴȫΧ˺䶯һҼĹ˾ᡢͷôһ⣬ֱЩ˼顣
ϢڻĸǱ㷺һռҲûڿŵķͣΪǻ˼ϺӡĹɼۣܼ
ʵռҪҲڲסĹâˣϾǻʷϽĺⲢϢҲĵҲһε
ݷ籨ŷ˼ܲŷ׼֮45Ԫչٴֹ˾һʮգ֮ܲóºȻ֮͡Сܲɳϯʢŷᣬһ쿪ʼŰʷġEMIٴʷ̨лĻȡ֮ǡ֮
зӳŦԼŷᣬºȻһϮͦװھͷǰʳţֲļʱٲһк¡
ŵĻEMIٴƷ˾֮һ֮˴γ45ԪԼ315.6ԪıҵĺϲΪƷĵһͷλ顣
ݹʾEMIٴֳ淢й˾֮һаʷӵ130ֵİȨвǺ;ĿȺҡThe BeatоMichael Learns To RockRichard MarxEnigmaBeach BoysԼСټҳ־ʺSarah Brightmanڶǡ֮£µSony/ATVְȨ˾SAMPӵ75Դ˰ʮ׵ְȨ֮ƾһչΪȫһְȨߡ
Ϊ˻ŷίԱ׼֮ŵEMIٴдģĲԱEMIٴӵеĲְȨ
ˣ֮EMIٴչܵͻǿľѻΪ˸˳ۣڡEMIٴ֮沢֮糪Ƭҵϸγɵͷֹ˾ɡBMGͰٴ죬ֻʣҡ
Żг˳ڲμG20ʱӰ񣬡֮Ĵʼ˳ҹˡˡݡңġ֮ҲıȫƷ˾ĸ֣Ϊ׼ƷͷĻĹ˾ҲΪֹĲ֮عɵġӰҵչŷ޵һԺodeon anduci֮󣬳ΪȫһԺߡ
ֺ͵Ӱȫ򲼾֮ڳֵ۹¶ݣλϳɾͷǷţҵҲʾ˾˵츳פʹɭýʾܻĻӰĳ𣬲ΪܳңӰͻĵĹϵ뻪Ļš
򳤴һӵţóڻĳ˺ܾõ֣һιʶĿڳ޺Ժ󣬹ýͿ˳ıǹý
ȴ˵ýĳĬ˴ƪıܵźŵĻĹý񣬲ԼͬĴƪʼ漣ı֣һʱ֮ȥҪɷóļ֮ꡣ
뻪ýĸ߶ﲻͬǣý峪˥Ӷ࣬Ҫԭǡ׷𣬼ӴȫΧDIMAXӳĽ裬ýΪʽѾʱѵΣձԵֻҪ̩̹˺šһƱѣͻӦγѩ
ڳְһ۹İΣһӰý̬ȡ
ձƪ빷˷עDIMAXӰ۹µĶľ֡
³ƣӰҵӴ3DIMAXӳĽ裬Ӵҵʿڳֵ۹ܷĻɡ
һֱչĿʢĳҲûʶԼʽжΣգͶDIMAX롣
֮͡ãóⳡʢ֮УעԽԽ󣬵ȴδ뿪
ǿǶµĹӰǿ󣬳ΪƶٶȾ˵սĿ꣬ϣⳡʢжһѡ
һûдⲻʱƾĸ۹ǳԼţDIMAXڲֵall.in
֮⣬ⳡչʢ֮⣬ϣûСɱƣEMIٴ޴ĸġ֮Ƿ֧ŵ֮ǡ֮͡Ƿʵ˸߶ӯ
ʵ⼸ʣԲ
ôҹעǳܹƾԼĲŻֶãҪ֪ǡǡ֮϶ǼڳϵѪһ⣬ƾȡŻͬҲꡣ
ɿϡĳֵ۹ȥʵӿ
׳ݵĸССԼ򣬶ûгᵱȻҪԼĶ׳ƣͻԼ˵졣
š뱨ߡȲɷ˶λӰҵʿѯǶDIMAXӰԼԳĿ
ƪǶ˹ġĲɷá
˹οݵģ
һǳ뷨ˣҺϲĵӰ
μӰ˹ġФ˵ľ꡷пء˹µġ졷гġ̩̹˺š˭ʤȽϴ󣿡
˵һҪǧλίѡ˭ջʤҶ֡
óעDIMAXǷǸȷѡԤһ¡Ф˵ľ꡷졷С̩̹˺šƱǶ٣
DIMAXҸ˱Ž̬ȣDIMAXǰһǺܿõģһ̣ѡð˺ܶķգǶԽԽߣƱϣܹٽԽԽãһзٵӰг
ء˹µοݵģ
ΪΪһλʮҵƬݣĳɹһжԹϲõİ֮£ΪˣĲõƬĳǮĵӰҲɣǡǡǺѺʹڿζ͵ġ
μӰ˹˹ġġФ˵ľ꡷ġ졷С̩̹˺š˭ʤȽϴ󣿡
Ҷҵġ졷ģ˿˼ΪʵݳҾʵʶ˹ӰλãһΡ졷Ķ־ǡФ˵ľ꡷Ҷϻ˹ġĹһ㶼ɣҸԼοѾõĹˣӦҷˡ
ڡ̩̹˺šƱ϶ҵĸߣҪ֪ҵġ졷Ͷʲǧ𣬻ϱ˵ͷ뽱ҲԵ
óעDIMAXǷǸȷѡԤơФ˵ľ꡷졷С̩̹˺šʥڵӳĵӰƱǶ٣
DIMAX˵Ѿǳˣ߽ߵʿ԰ܸܵDDӰⲢӰгˣʵڶDӰĽܶȲߣ𲢲ǵһDIMAXĵݣ֮ǰ˹ƺᡤҲˮDӰҲ֪ƱǸû˿Ҿóܲǡ
ƱӦǡ̩̹˺šߣϾͶ𣬾ֻջһĳɱͺˣⲢһǵһҾáФ˵ľ꡷Ӧп̩̹ܳ˺šҵġ졷Ӧ΢һ㣬ϾһΪĵӰ
š뱨ߡֿ˶Ա˵áȶλҵʿĲɷã˵áԳı൱ֱֻԲ˵עDIMAXҴ̼һֲ֪ߵغ޴
˵á֮ԤԵҪ˵˹ˣҿ̩̹˺šƱܷгɱ߶Ǹ⣬̩̹˺šעûġҲעҪûƣǾܿƲֶһ𡭡
Ǳ˵áӰ˶ڳ˲ǵʾ⣬ӰҵĸܲøŽһҲ޳˵ᡢ͵ʿDĿʧ˳ʮԪֵһɵˣҲ֪׼٣ôҲи𣡡
۲ֹҵ磬ҲвٵӰ߷ԼĿͨӰԶڡ̩̹˺šƱŽֹ̬ȣϾ󲿷˶ĴͶʣгͿɪա֤ζӦȥһ
ڶԡ̩̹˺š˹Ŀ˿ãϾ˹ѡǱ˶ӰԾֻҪ̩̹˺šܻü˹㲻ˣѵݺӰƬĴǾԲܵġ
һΪ̩̹˺šЧƬ첻㡣
һ컹пء˹º˹ġĴã˹ġ˵ˣء˹µġ졷ųĥһǳŰ˹ȥģһɽǳġ
24꣬ôĻѵݣexcuse.meⲻǿЦ
ӰԶãһ˹³ܹһǾ޴ҫһ㼸ûۣ˶ΪǼȶʵ
ڿͺ͹Ӱ˵Ψһеľǡ̩̹˺šܻöƱDIMAX᲻óɹ
Ȼڡ̩̹˺šܷڰ˹һˣҲȫûһ飬ĻǣԳһţΪ˺һЩӰǳһš
ЩҲֻһС˶ѣû̫໰Ȩ
ֻǽεǣܵӻӢģӰ̳ϣгԲзۣŮ廹һƵͦ˵ƾʲôʦͲܵð˹ǲ˵̫ǾȥĵӰȥд谡Ǹ˽ûǸ¾ͲҪ˵ˣûëʧǻ˵Ľǲ֧ǻ𣿡
䱻Ļó˷˿ڴа̣ΪһЦ
СġϸԵǸöϣҲУķ˿ҲäĿš
ȻҲϲʦĵӰ֣Ҳóʦǻ˵Ľ˵乫ӳʦĵӰͰ˹вСľ룬Ҷڴ⣬˵ǵý
˼һ治̵ֳ֧ݣҩۣСͦƯģզûأȥˣ
Բз˵ˣ֪жŬôбȥôô㳤ÿ϶û˧˵ǼȻʦ滹е㱾£ҲǸڣ

ķûйעʱ˿̵ŦԼͺйάΤ˹̹棬ڡ̩̹˺š˹Ĺˡ


1178 ŵҰ
Ϊ̫Χ׷½أ𲻷ţѾװ޺˵ONE57߲լȴάΤ˹̹λȨƵƬ˺ţ˵߹١
άΤ˹̹Ǹеֵ̫ˣ˵ϰ¶ЦݣȴǸ˲ܺӵĽɫȻӰ˾еκһңȴÿһĹ˾󶼲ҵڡ
˵꣬еӱӰԺڵԲңΪϲġ罻Ƭڰ˹ϱάΤ˹̹ġԲʿ͡ҡɵˣټá·ʷѻ˴ȵӰһӢۡø¡ݼԱǶӰġʷҲùάΤ˹̹ӰԷΪרҡ
ںάΤ˹̹Ҳýɽе󣬸尤ýĿʷԲ˵ÿ佱϶ñ٩飺84˹ϣ˰סղ˿ǮͬһĽ򽱣˵ȡƿЦ˵Τ˹̹и˽ӣ85˹ᡤ˹ֱӰ´ѡллάɵжְλ
̫ҲÿζÿЦãϷֱÿκ˹party̶
ͳ͹άΤ˹̹Ӵļ̫ʵ㲻ȻЩϲŴ󻰣΢ȼھƲܶԷ˵ʲôҪҲһЩˣҪð˹ĻĵӰˡ
ɲôڣĹȷʵǿһBҪȻҲǰôãǩ˹άΤ˹̹Ĺع˾
ĳ̶ֳ˵ЩϢʵǡǡΤ˹̹ǿӰķӳ
ʵڹάΤ˹̹Ǹô˿⣬ҪֻȷԼһܹõҪġ˹ѵӰ
ʱ򣬹άΤ˹̹Ŷҵſڣͬʱһ˾Ӱᵽ˳ſȻȥ˾˵ݣάΤ˹̹Ű˳ҵ塣
Ƭ̣ʱ̼װ־۵Ӷվſڵĳʹˣô㶫۵Ĳˡ
ǰĹάΤ˹̹ȥʮֺ񣬵ʮϲУ£ӻٿţ¶׻⣬ִֵĲӺ°滹ɫϡʮִȣִɵĸоȻЦȴ֪˲ܵæŻŶ⡭
άΤ˹̹ЦֲʲôֵǮĶǹ˾ƷĵӰԼҸղصİ˹ӰƬĵݼ桭һ˵άΤ˹̹һ߳һֽӱϽæסƫ
ݷźһӵƬ֮󣬳ʵάҪȵʲô
άΤ˹̹˿ɳϣһߴķӣһߴشơưɣ̫;ȣ
ǳ˼޺ơһЩɴĭĵģŵ˲輸ϡ
ƯľɫֱˣάΤ˹̹һơƿز빫԰˵
Ҳһޣ͹άΤ˹̹˵L'chaimϣ˼ǡɱںһ㶼˵cheers˵L'chaimΪȦʿѾͽ̫ϰˣڶõϣ˵ɱ
ִģɫΪںɫɳϺơƣգҺ빫԰һƬɫһЩȡ
ֺ˼䣬Ϳżɽ˵άӦ֪Ϊʲô
άΤ˹̹ƫƫͷЦŵȻֵܡ֪ЩɶҲӰԵҪҲƴ̼߽ݺݵĴǎ쵰ǰ쵰ơ
άΤ˹̹˵ʱֲϣһҲ׶񣬷˾еȡ
ʵڳġ̩̹˺šάΤ˹̹ͬã֮ǰȫƬƬڻ񽱷ƣ˵ЧƬƣҰմͳƻһĴ
ù鲻ãǮҪ׬ģǳǳ˵绰ԥžΪͼ֪ӳ׬Ŀ϶ֻһСǮ
ЦЦ˵ʵҶЩ۲̫⣬ֻ⽱
άΤ˹̹ظ˵С½ҾͺˣֵܣӦ֪ҹ˶ٽҲͷеĵӰѾùۼ300˹70Сˣ5λӰƬ¹ˡ·ʷŦԼԲʿҡйǱݽ23֮࣬6ΣŮ10Ρ
άĶ˹ĭɵϸԼĻԻͳɼȻЩѾ˵̫飬ѿڶʱͬ˵Žɡ
˵ͷЩҶ֪Ҳ㡣
άΤ˹̹ơƹ޷ŵɫĴʯ輸ϣ¶һϿҵı˵ȻҲһжǽǮϷҲ˹
ֱӵЩС£˵۸񡣡
άΤ˹̹һĻһϲ˵ǰдѪĴˣɳϣų۾˵̣ҪҪôĽҾãҪЧѷװƣѻױƻǺܺģһдĲҲŬһѣЩҿԱ֤õȻ۸Ҳˣһǧܱ֤ܸõһ
άΤ˹̹ʨӴ󿪿ڣһǧʵǷǳߵ˵ˣһ˵ӰƬȥĵӰ˵ҲһǧֻΪЩصĽġ˵þͲˡ
˵ʱάΤ˹̹һֱעı飬¶ЦЦӣ￩һ£Լǲǿ̫ˣ
ȻǸ𻹼۵ģƺˬϽ͵̣֪һǧļ۸٣˹ûļ˵˾ҸƱһܻýܡֻ֪Ҫð˹ƱܴôǮĵӰûбҪڹʡôСǮ˵ʵܵýܵõʲôֵ
ҡҡͷ˫һ𣬿ɳ˵ףҪĲҪӰƬݡŮǡ
ĻάΤ˹̹˷ԶĴɫ˵̣ĿЩҪ׼ǧǧĹطãһܸƱ˹ϷĵӰǲõӰϣǵ˵ãȻҲǲĳõӰ㶮ģõӰʹϲҵӰ顭
˵ұ֤һǳõĵӰ󡣡
ţάΤ˹̹ȻΪȻȴ¶ʮŵıǾͼˣֻҪһõӰҲܱ֤õ
ơƹ޾άΤ˹̹άҪ͹ԼҲҪ͹ңֻΪ˻Ҳ㣬˭ңУ֮㣬Ϊһʧ
άΤ˹̹һơƺȵ˳ĵݣҲſŹ֮ԲѵĻǺϡеģǽǮܣֻҪ۹ߣٿ۵ĻҲ˸ɣһʲôһʧҪʵ̫ˡ
һڲ³ơӲ¶ӣֿ¶һ޺Цݵ̣ҪҲܴӦûаٷ֮ٵİգʹƬǲƬӣҪ֪Ե˭ء˹»˹ġҵ찡˵־㹻˱ˣ㻹˵һʧҿԸ˵ϵ۶ܸ֤
һָĶԹάΤ˹̹˵Ҹӵô࣡
άΤ˹̹˿ǸָֺһơƹЦ̣Ҫ˵һǧˣڼǧҲС
ų˵һĿĻҵ˼ǼӵһڡҸһء
仰άΤ˹̹ųǸָһӦǰ˹ʷʵĹطˣɳǲѾˡ
ŹάΤ˹̹һŴͲŵӣ˵һͬ׺䶥һҪ
άΤ˹̹ӻ˹ЩҪ󣬺һԱƺҲ㲻ʲôҧгݵľҳɱڿСѡһ죬֮ǳɫҺխĹ޿ڷɽڿлĻߣӳ·߲ʵĹ⣬Գ˵ȻˣҾͻȥһѡƴˣ
̶һЩϸڣΪʮ·Ӱھ·ݹӳһΣҪģӳֻҪѡԵĶһЩӰ˷ӳͿԣͨҲԳ֮ΪӳȻͨӰ˺͹ϴԡ
άΤ˹̹˵һȽϸĹؼƻǣԷάΤ˹̹˼ԷӶһڡ
Ҳûǿ˹άΤ˹̹ȥ
άΤ˹̹߳ҵſڣͿʼڣһʵǸֵɽ֪ʹп˹̹ϵܺãȫЩúƵĻ
ʹ˵ƶΪҪЩ˵Σһڹء
άΤ˹̹һľ޴̼ѹŽ˵ݣȻԼǲܹʣסŽԳЩԥ˵̣㲻ҪңҲǶûģ˵ʵһǱÿƬӣǩȴԼĵӰûУҿ𣿲ʵû͵ӡ
Ьվڵſڣ˫ֱأŹάΤ˹̹ӵ̽ЩЦ˵Ȼԡڻȫ汾
άΤ˹̹æִӵ߳˵ûϵǲǺõӰûл񽱵Ǳʣ˫۾һ۾ܿơ
һ˹άΤ˹̹ӣȻһͬȥ˷ӳңйάΤ˹̹ԵȣȻԼ˴ּ汾ĵƬ
ӳﰲװ¿ʽֲŻЧ൱ΪǴּ汾ûƬͷӰֱӿʼ

ĸСʱ֮󣬹άΤ˹̹ۿų˵һܹ㴴ʷ


1179 Զſ
µס͡򡱺ĵġֲӰ2ӳɼԤڣƺĴƬ̩̹˺šһ㲻Ӱ
·ݣͻȻ֮䡶̩̹˺šĵӰȡСɱ粡Ӫһβһӹ桢桢־桢Ա̸ѿ㡭νǲƳɱȫ봫ͳ
ֻҪĵط̩̹ܿ˺šӲ㡣
ǿƣڹάΤ˹̹Ϊƶϸ󻮣ô֪ίҲǰ˹صĴС
ȴá̩̹˺šȫԤﵽ1.2⻹1Ĺطãν˵ǰдͲڿգҲǰѾͶǧҲ˵͹أҪ2.5
Ѿǧ𣬡̩̹˺šĳɱߴ˵˸߰ĳɱզ࣬ҲáӰȫԱѹ
Ҫ֪2.5ķã㹻ΪͶʵһƬ˼ýƺǡδ˿̵ġԱѾǿҵĹУ˭ϣлΪȫӰ˾ҵ¬
ϸһ£ⲺDVDƷ棬ֻӰƱĻ̩̹˺šȫƱҪﵽʮ𣬲ջسɱ
ɽȫƱߵġս֮ԭ2007ƷƱһ93600ȫƱͻƶʮǲʮһΨһͻƶʮڵĵӰ
һ͵ĵӰȫƱߵġĩաҲǸպôﵽʮһ
󼶱ĵӰûκһӰʮڵżԶʮǻĩաƱȫһ¼Ѿ16꣬ûӰƬܹ
̩̹˺šҪԽ¼ܱһ붼˾Ļ䡣
ƬĹάΤ˹̹ģΪɳ˼Ŀ꣬һںţҪõÿһ䣬Ҫϵÿһ˶֪̩̹˺š
Ϊ˴һĿ꣬͡ʡŰάΤ˹̹Ĺع˾ȫԱ˹άΤ˹ֱ̹쵼ӴŶӡ
һ̫ÿ˵׼ʱűվſڣ˭һģÿ˶ǰСʱ칫ңͻͺȿȣûǰСʱһģǾǮˡ
ˣӻʱű׾Ĳϴ󺰣սʱս
Ȼ˹ػûпʼ빫صԱȴҲûţв빫ͬίӰԱҪ̩̹˺ŵľ籾ÿ˱Ҫдǧֵľʾ
Щǡ̩̹˺šǿƵһǡ
Ѯ̩̹˺šĺɣ½ȫΪѾͷ̩̹˺šΪPG-13ȫζԹۿ
̩̹˺šڻĵܹעϾ˵пɪաسݵӰ߶Ⱦͷɪաصħ֪ûӰʮֵЩͷ
ֻһάΤ˹̹׳ͷȷʵúܶӰʮڴ
ʵڳļ£ɪյ㶼û¶Ҳǿɪաص߶ݳϾԭϷûĹ
ϾոӣϡʡйʱҵձΪҵĸȫ򻯵ĵͣеر졣
ĽҲ⣬һδ
ĵӰίԱ᳤ܾ־ֳŷܲɷʱ˵ҿĵӰСʱڹӰ˿ûпǹҪ⡭Сʱ·ָһӣⲿƬӰѽǮ밮Ĺϵƶ븻ĹϵΣѵÿһ˵ı쾡£֮ΰӵаⲿӰҲΰʻ㡭
˸ߵЩڵϣǹԱĻһǲŵģǹԱĻ
Űµסˡ̩̹˺šĵڣ20151222ȫͬӳһ99ա̩̹˺šֻԤƬǫ̈̄ߡ
һֱûеӰͷڹǰع⣬̩̹˺šĹÿֻųһЩ㻨Լգûʽͷ˲һ֧ԤƬ͵˹ǵθڡ
99ա̩̹˺šƬʽߣҲֹǵŷޡ޺ȹҵĵ̨Ϊ֧һ׵ĵӰڻƽʱβš
ǻĽӵһβŵӰ棬һƼ¼ӹ棬ˢ˶ĹʷȻΪҲ˲ƵĴۡ
ܿ죬֧ʷߵĹ棬ˢƵʣڿʼⲿӰڴƬûг֮ǰ˭Ӳ㣬ǶһӰûа취һЩ󣬱ϾһҴ˶ѣƺû̫ĵĶ
֮£ĩա֮֡ЧƬийٴ̼ѡ֮ЧƬӰǲ̫˵ģⲿƬЩ߸ǵ
ڿƬ֮󣬶ĸоƺⲿӰֵһ
ɪաҲͨԼġϸתƬڵӰ֮ûи𷢹һţҲûдһ绰ɵĵӰܾˡ
Щ¶ľͷͲںȫ˳о
ÿһβӦĶţĮԴĵ绰ܾ룬ڿɪա˵˺ѷεʹ뵽Ҳʧ䡢ġˬֻп⣬ֻĥİ޽֯硣
꡶̩̹˺š֮Լ޷κεӰ㹤ϿζЩĲɣһǳ㡶̩̹˺šʱһЩ飬ʵ͵ӰڻһֱЩҹ¡
ɼԼǳעˣȥҲȥȰԼĹڵӰԺѾ
ǽġ
ɲֻҪţܹԼġ̩̹˺šκһֵܳĽ䡣
Ųɾڼ磬򿪵ӣͻῴйء̩̹˺šۺͻ⡣
ðɣֻѡ˯ڴϿ飬ɵ绰Ųͣˡѡý嶼ѯ㡶̩̹˺š顣
Ƭꡢ¶ͷǲĺܳʲô
޷ӱܵֱÿɪաҪˡ
ֻȴܵ
ĵƿֹأֹֿأֿ·ܾʱţҹ档
·ʱ嵭䡣
ͽ޹ֻ֮ԣƬ֮ѾȫǰƵһ£18ڴΣΪ㣬Σÿš
˫ֵ˲ţȻЩ䶼ԿԺУɱϾܹѼһһ棬ļֻܴԶȥ룬ҸֻһĸܣԹ۲ϸڡ
˵ۿЩƬΣǻ䣬½룬ҪաD̩̹˺šȤͯЬ
Ů־ʱɪաԲֲŻָƽԼûʲôµġ
׹Լıָ֣һͷ֣һǱˮͧŻڣһŽɫĻ֣ȫͶߵĵӰ
ڶͷǱˮͧĵƹڼžĺƶͣפ˸¾ɲˮݵ̩̹˺Ŵͷ˼ٵĺţǰбɽ
ڣɫĻ֡ϴĻ¶˿źֺλõĻ̩̹˺űΪ֮
˵ʵʱ򣬺͸ĤϼƶƯͳվڴͷľͷ֣ĳ
һ£ɪաص͸ֺͼٵĺķɿ졣
DIMAX֡ɫĻ֣
һͷأгݵĽܿ˴򿪳ţϳ
ɶ԰𣺡Զ֪һ̻ᷢʲô£ֻ̹Ȼδ
ɶ̨ЩļʻԼļԽ࣬ζδԽ࣬ļԽϸ£Խһ˼ά밮
ӿµǣ˵ӰУԽԽ
ӫĻڣɫĻٴθ֣ܳ굼ݡ
ҹµƻ̩̹ͨ˺Żžĺ棬¶˿Խܿ˵̩̹˺ŵҾ͸ߡû̩̹˺ž˱ɽ
20151222ʷʫĻ֣
ǿҵ
ݵСּһڶѵļװ࣡
ӭ𺽣Ļ

ͳбܣ
׹밮ӣĻ
ˮӿ봬֣Żѡ
ܣǰδе𺳣Ļ
̩̹˺ŶϳڣͷΨǿӳ£ںڰĺֱ𣬵ƻ貵̩̹˺Žڰ
һƬڰɴĭݳġmy heart will go on߳
you're hereThere's nothing I fear
ÿɪաػս
ڴ󴬳˲䣬ܿץ¶˿֡
ץҵ֣
Զſ
̩̹˺šĻ
ƷĻ
20151222գDIMAX֡Ļ


1180 ԼԼڿ
ʮʮһա̩̹˺šȫ׳ӳAMC-Atlantic Times Squareʱ㳡УⳡӳAMCɵIMAXӳţֻýӰˡ
ԭڴģӳ֮ǰֻһӳʼΪIMAXӰİٸλã㹻ýӰ˵ҪϣȫýӰۿߴǧˣԶԶԤƣһֺý廹ûнӵ֪ͨԼɻɼڡſҪӰᣬϣܹȶΪ졣
ΪýӰ˵ֻʱӳģĳĳڲۿӳýӰʽϸˣ־ﲻ𣬲ӰЭһɱų
Ӱˣǲȡƶȣֻб˲ʸӰκʵ룬Ϊǻˣϻȫڶг̩̹˺šҲСʡͶʣԻýԼӰ˵õһرĻӳ
ʮʮһߵ㣬һӳʼΪ˰ȫͲй¶AMC-Atlantic Times SquareӰԺʱͣҵ죬ΧӰԺйӰԱҪ׼ЯκνƷ볡¼ġָֻκοܵӰģˣǻϸͬһԺ顣
ڽ֮ǰάΤ˹̹ĶԲӰýӰ˵ⲿӰһΰĵӰҶԣǿ˾ͻ֪ҲҪǲ汨ֻҪǱֹʵдԼĸܣҪΪ˺ڶڣҾʮˡ
ýӰ˹ϡϡ
ʱ˾СʱĵӰʵЩ̫DIMAXѾˣӰƬŪôʵǳ˪òͷˡ
ܵ˵ڶⲿӰǺģҲڴģֻǺȽϴڴޡ
վڲԶѾ΢һȦĹάΤ˹̹ЦΪһˣάǺϸģһʮһǧһǧһڣڵԻһʵǻġ
ŰɫƮźɫ¶ȹվڳߣɼʮһҲ䣬·ץβͣɢŲһԶĹάΤ˹̹Цٻ˵ʹҲʸʶ˹ĵӰ񽱣ίϹˡ
ЦЦ㲻ҪСã˹أҲһˣ˵ʵ˾Աʱѧ˺ܶࡣͳҪҴǰ̫˽⣬ڲ֪һӰֻҪͶѣǮһԸߵƱ֡
ڡ̩̹˺šıȳ㣬סĸ첲˵ʵи˺ܾˣտⲿӰʱΪĸҿģԸ˺һӣΪ˽ܿ˵޵ĸεѣ޲ý޸Ľ־ͺãѡڽ첥ŵӳҾЩˡ
Ĭһ£ֹһıӣ˺һŵ㲻ΪΪĳһĵģʵϣȫÿһŮѡԼҸȨ
Բ԰ڽеӳ˼Ѿˣϣ֪ôһ̶Щˣ
ر֣ա
Цһû˵תͷңԶҹգڼžĺڰҫ
ֿ˵ûйϵһӰĵңܿ˺¶˿һǣţȴһҪѡĻһԸ⵱
룺ûǵûѡȨֻбѡˣԹԵĳеȥ
ԶԶĿһĹӰýӰѾ۾ӰԺʱIMAXѾԼĲƬӳ졣
ӰԺȥ˵С㣬ߣȥԱܡ
˫ץųֱǰЦǣţ磬Ǯô
ˢʵڲоͰѺ

IMAXӳʼ˵ʱȴǵӰʼĵʱӾЧ𺳵IMAXƬĶҵʿȴҲ𺳵DЧˣ׷׽ͷӶ˽
ԭIMAXڴ˶Σʼ˾ȵЧ
޽ܡõ߽Ӱ˽Ҳڱ֮УԶǰ³˹أһλƽʱӰ۲ߣΪ͹άΤ˹̹ϵҲ֮Уڱ֡ġ̺ڡûлùӰʸ
˵ʵ޽ܡҲһԳDIMAXãڡ̩̹˺šڿƬ֮ñҪһЩ˿ֻϣҪ̫ף̫ҵ
ʱɫӰЭ֣ͨžǡӰı־DŮ񡱻֡Сʱ󣬵ӰԺ
ۿʪ޽ܡ鼤߳ӰԺȫûѾʮΪһЧӰᣬӰûֻʱĵһֻһϸ
쿴ˡ̩̹˺šӳֻһ仰˵һݴΰӰPSҼסһҪIMAX汾
ϸ֮޽ܡػͷ˿AMC޴ĺɫƣ룺ҲDIMAXʱᱻĻᵼݳ׿

ڶ죬бֽ־ڷڡ̩̹˺šۣʹһƬԴӰ̬ȽȻͬ
Ͼһγǻ˴Ǯ˲ٹλһµӲ㣬֪־ﵽǰڴͳýһëΣӰ˺ýȻûû˵һβһˡ
ƬӾͺˣֽ˹ѣ»ɾĴ
ڳɱ̫ջص⣬ûˣ䲻ð˹ҲûˣڿһʵĿIMAXĹӰױȣĵӰСʱһ㣬Եĳ
ֻǿϧܾ͸ӰӦҪҲд˺ôý壬ǻڵ䣬Ͼ̩̹˺šȷʵҲϡ
ˣҪڳģҪЩСý岢ûлñʸںȨӰ־Ӱۡڷ濯ˡ̩̹˺šĺƪһƪƬͼġΰĵӰ֮ͨ
಻סһЩýû볡Ӱ˿ʼ²ۣȻûпӰǳ˹άΤ˹̹ذ
㹻ĺڵ㣬á̩̹˺šһЩСýӰ˵Ŀʷ籦֡ʹЩҵȫαӣ˵άΤ˹̹ǸֺͲ֣˵ýûнڲٵƭӺˡ
ⷬۻϵĻ˲СгһʱҲԷֱ࣬ϾӰҲûȫӳ2.5ҲǺ˾֪顣
Ӱ˾͵ҲûάΤ˹̹õһ㣬Ӵ˵ģûκ˸С̩̹˺šƱ֡
ȻڼķգʹϿɵDIMAXֵ۹Ҳ԰칫¥򣬵Ӱ̫ҵȵɡ
ȻƾͿɪաصλԼ2.5ڵѣýǵԤ⣬⻬¬̩̹˺šȫƱܹɳʮڡ
ƱǺƶģڳļУ2009꿨¡ġѺų1.5Ʊղķ˹÷¡3dΪǵصЧӦȡ28𣬳Խˡ̩̹˺šΪʷϵһӰ
ãʵϡ̩̹˺šȡҪ97ͻ183540ԪƱͨڼ12D汾ǡ̩̹˺šĶ֡
ҡҪմDIMAXĹ⣬ȡ˻Ի͵ĳɼ
Ʊ˿ģĵǽ˵ƱҪҪĶࡣ
Ȼʲôʲô
ʮ·ݣڡ̩̹˺šǿѹФ˵ľ꡷͡졷׷׾ٰ˵ӳģġ̩̹˺š
˹ġġФ˵ľ꡷һ̾Ͱһʱ䡶̩̹˺šӪķͷѹȥˡ
λһһ׵İ˹ӰۣĦޱķݳڶù˹ǵģⲿӰ̾ͱýӰΪˡĵӰ˱ؿĵӰܹĵӰ
޽ܡ˵ؽһ˹ġһӰʷ֡ۿǰЩӸ̩̹˺šΰĵӰҪߵĶࡣ
ͬϰ˹˹ġȻҲйأ־ǶӰ˼ߵĴӰԶˡ
ӰƺǰԤ˱Ȱ˹ʷʫԾ
ȻͬǴûб߼ʣЩʷΰĵ˹ġȴǡֵģȵڳ˵Щ̲ˡ
ǴǸšФ˵ľ꡷ãڡ̩̹˺š
ǲǲų𣬶ǲŹάΤ˹̹Ͼĺʷе塣
졷̣ںãļýıռƪ󣬷ֽ־ǡ̩̹˺šǡФ˵ľ꡷
ء˹Ϊ˴ÿڡء͡ϸϴͳýǣӣŮǮ˵䷢ġ̩̹˺šܻð˹͵㱼֮Ƶĵܹ졷ֻСФ˵ľ꡷
ҲгЩЦãȫû뵽ԼԼһ֮ϰ
Ϊ˹ġ͡Ф˵ľ꡷ûģԲŻѪ˹άΤ˹̹ȻάΤ˹̹һ˫нȸϣҲ˷ա
ϵҲʼʥΪýʹڹעĽ㣬ڽ󲿷ֹվФ˵ľ꡷
Ʊվ̩̹˺šܲ׬Ǯǲãǻɳ𣬱Ͼʮıżʵ̫Խ
֮ܶʥؿĵӰ˭ֻܿ˲֪
ʱΪýĿԣ֪Ф˵ľ꡷Ҳǳ
Ҳȥᣬһڡ̩̹˺šýҲûʲôοҲǳģ˵ҲдҲΡ
˿Ҳֻܼʷ֮ݣФ˵ľ꡷ȫһһΣҲȫ̩̹˺š
ܳ룬ýοФ˵ľ꡷̩̹͡˺š˹ġͳ𣬶޷ֹʱһš
ʥۿһٽˣӰԺýҲʼȺͼӰָҲ˰Ȼĳ̶ȣʥڵӰ·Զһ㡣
ʮʮţء˹µġ졷ӳҪƬйɷݵRegalԺߣRegalԺ߳˸ԼʥڵӰʿ4Ƭ֮⣬ڶǡ졷
ʮʮһФ˵ľ꡷ں´Ժٰʢӳ˹ġΪȻҲС


1181 ̼2015
ϻûһǴʮѾЩ䣬صﲻǰ
ںϣкܶӰԺݳƷ̵ꡢƯľƵͺķ꣬УĴԺͿ´Ժ˵Ǻĵر꣬ÿһǣԺʵ֮ľ롣
ĳ쵽´糡ʱ˵绰ɪաأԼڿ´ԺǰһλûϣȻͬȥμӳ˻һýĵƬĻҲžͻᱬǵĵӰ˵ԲǺϢ
Ŀ⣬ݺ͵ݲֻͣ˻ɵӰƷʣο˵ĹϵʵϲûѺֻۣ˵ԵԵԵԵǳǷԼܹƵġ
ΪˣģԵʻʱúõϧǶݵʱ⡣
ɪա룬Ҳ
ȥ룬Ҿһлصԭ״
ͨ绰˹˹ͣһ˽ֵĹս·ߣȺʱĿɪաشҴҵԼıķԼȹӵĲ棬ְȹӵĺ棬ŲȻĳ˹˹߹
³￭ɪաش򿪳ţ΢Ц˵ллЦ͸һ˿ЩαĿףô˵ⶼ
ɫİ͸Zuhair.MuradᱡȹǶŵɫˮƬǶڼƬڵסЩĲλγ˰߲ѤõӸС
ſɪյллͷϻԸֽȻͬʣǶĽϣͬĸ߿ۡ
һƳզɽˮģϸܸ꣬ܵ次
ɫͷһ鷢Ժһһкǧ
Ŀɪաأ崿͸ϢȻ
гûơ
ϳţƵһϳһסεЦ˵æʲô
ɪաתͷ˳ĲһۣȻ˵æ棬Ҳȥ
ǳдġФ˵ľ꡷һ̨ʣԹΪһּ򵥵ѡҪôæ棬Ҫôȥ
΢һ£ЦĵͼȤζˣҪæô
ɪաؿſ´ԺͬһʵĽɫĵӰо屻Ϳһ㣬ʲôЩȻζһзſգ˼ܶ࡭
Ǿ屻Ϳһ㣬ɫ΢죬ǿЦһ˵ô˼ʲô
ɪաصȴޱȼᶨ˵Ҫ㣡ҪΪĵݣ
ڿɪա˵һķʽֹһ𣬿ԼֺͬһƬҫ
ɺӺ𾴵Ķ֣మܣɱ
һʷϡ
ʹƶӡǹڵλã֮˻˵Ƕʮһλݣں붷һӣǺҲǵˡ
ϻбŸ˼ҵ
Ļ䲻Ƕݵģġ
һ̸ܵ˿ɪաǿ־Լ꣬ĸܸܺӣһЩںЩԱʣʲôƥЩľ⣿
ΪЩ׬ǮھΣȴΪϲ
̹һУЩ԰һ˵һʮּϣڣѰ꣬Զ޷ѡ
˼΢Ʈɣ˹˹ʻ˿´ԺԱߣΧȺڵĻ˳˼տܶͷֵڽ̻Ի͵Ŀ´Ժſڻ㼯
ǹ֪ԺĴԺض˵ĵӰӳһΪպ·˲ٴΣǵһΡ
´ԺǺı־ԵִۺϵӰģ2002𻹳ΪӰѧѧԺ˹佱þ糡˹ġӳĿĲԶ
ȴ֪Ҳ´ԺͲڱΪ´ԺˣƲʿ´﹫˾ܱʾù˾һƲԺύ룬Ҫһҷز˾ɵЭ飬ȡԿ´ԺĹȨ
´ƲҲ־ŽƬʱʽսᡣ
ƽȵͣں̺ԣźɫĳ³濭ɪաʿĴųţŵ³Ȼӯסֱۣýĳǹڻȫ˶ԽͯŮλܿһ𣿡
λڿһ𣿡
λԻһ𣿡
Ϳɪավں̺ýýգԶǷ˿ļУƬ߾ٵֻЩƵЩƬ
΢ͣפƬ̣˾ͳǩȥһЩ߻ڸߺҪٵȵȣ˿Ҳڴĺǵ֣𡱺͡ɪաڿд˷
Ѿʱ˼ԼӦλþ꣬ڶ˵˱ʲôҪ
Լķ˿΢ЦŻ֣˼һƬȻСԿɪա˵òǽܵ顣
ɪաҲ΢ЦŵӦӦø˲ǣѱѾˣѾˣ
˵Ļһ㶼ˣڵǰѡФ˵ľ꡷⹫ˡ
Ҫ㣬һԼӰӳġҪȻ̫ˣ
һҪѵŮ˹ݳ
ҿˣǾԲҪԼļ˿ԼݵļϷġҲ룬ֹ
ʼŶЩƬαҼûʣˣڵӰʲôû¶գգ۾˵ڵذ棬İɣֻСҪĻҿԿһݸ㡭
˵֮󣬳־ƺеϷζæɪգҲ˼ǧҪᣡ
ɪաų̨ףҧгݵĵ᣿ǷһΣ𡭡һҪҵӰǣ㲻ܾܾ
ֻܵȻ˵һֻܾܾһҪ󣬾籾̫ݣ
ʱѾ˹ġվھԺĽںǰμӳļα֣ǹڣеĴƶˡ
ԼŮͳ˹ġһλαӭ˵٣СӣѾ޲˵ˣܻôߵЩҵϣĻҪ
΢ǷллĿ佱Ը仰Ըڶý˵һΣ
˹ġЦǿɲɣҲҿĵӰ˵ӳһҪȥμӵģ޲ػңɪһлõŮҿɲܴұŮĵӰӳ
ԼҼӰԺˣҲңҲۣɪա¶һı˵
˹ġСֵ˵ôԴһ˹ί
ɪաط˸˵Ф˵ľ꡷ûŮʲôҾôһ㣬ðѵݵƱͶ̣
˹ġ˳һЦ㿴ûгأѾʼԼ⹫ǽˣ
ЩΣٵ˵ʵҸҪӰСˣ
ðɣҰһƱͶ㣡ɲŮãະȥ
ɪաЩŭĴ˹ġĻ⹫Ϲ˵ЩʲôҺͳֻѣͨѣ
ͨҲһȥ
ɪաú⹫˵ɿ־ֱԺȥ
Ҳ֪˵ʲô˹ġı飬ϵ˹Ƚȥˡ
˹ġĳļͣ
Ҳָ֪ʲôϽ׷Ͽɪգ⹫Ļ档
˵ͷҡҡͷû˵
߽ԺߵǰԼֵ£ûӳʼ̨һЩ㾭ϵǣ˹ġ佱˼λݵı̾Ļ֮˵ⲿӰƬһҪлһˣЩýƺûôᵽⲿӰĹ׺ãҪ˵һ£һøлⲿϷıллⲿӰøңǻӭλġܳġӢĵݡ˵䣡
˵֮˹ġȹƣһǧ˵Ŀ´Ժ˾޴Ц
Щ㵣漴ϵɪСţ㡣
ؿվ߳λг̨ȥ۹̨Ϸ
̨֮󣬳ӹ˹ġݹĻͲ֪˹Ҫ̨Ļһӳ΢һ˵ΪҵĵӰʵûн˹Ҳ̨˵䣡
һЦ̨ºôЦ
̨ϵļҲû뵽һ͵ֳĬĳȻ˹ġԼӰĶ̣ҲЦʮֿġ
Ҫлл˹ҵĿ佱ллҶⲿӰƬĹעȻ֪ǲΪңûϵӰо̨ǡ±ǣ˵µˡֻҪϲⲿӰ¾ͺá
Žһһ֤һϣ;ΰӰĵЩӰ˵ӰõϣҲ˼ƣţ
̨ٴ
л̨֮ߣ˹ġŻͲ˵٣˵治ġ̩̹˺š𣿡
عͷſ˹ġƵЦҡҡͷǰ˹

ڶ죬ֽ־ȫƬͷ˹ġ˳Ķ԰ףǰ˹
Ф˵ľ꡷ӳһ죬IMDB10֣ʮһӰΪФ˵ľ֣÷ӰһʮƪʶȰٷ֮١
һĩӣФ˵ľ꡷նһǧİƱȡŵĿź죬һݱѾӳһܵġ졷ƱҪ࣡ɴ˿ɼʷʫ˹ġӰ˹ӰĦޱӵķǿ䶯ЧӦʷϱƱѵӰƬ˾޴Ĺâ
һӰڹɡꣿФ˵ľ꡷𰸣˹ġӰĦޱӵķ㻹ʲôɾܾۿⲿӰƬǵûпǳ𣡡
һбؿĵӰһ㻹ٿһĵӰһжĵӰβ𺳣ļ̨ʸζԼⲿӰǡ̩̹˺šŰ˹һģٻģѱ磡
һӰܱȡФ˵ľ꡷ܸõڹʵĹУӰ˴ϴӴδ˵̣л˹ġΪҴôõһӰƬлĦޱ͵ķݳ񻹵øлдôõľ籾
ڡФ˵ľ꡷Ӱ˻ǹڣ˲ţýѾ˵ˡФ˵ľ꡷ǰ˹Ļ
ʷǿӰݡýڿһʵϹڵĿڱըƱը
ӳ졶Ф˵ľ꡷նǧƱпӳһĩ֮󣬾ʹơǼʴ桷Ʊ¼
һʱ֮䣬ȫǶԡФ˵ľ꡷ۣӰ˺͵ӰҵʿԸⲿӰߵۣԤⲿӰӦõؼѵݡԼѵӰԱȡ졷Щգ㼼ɺֶΣФ˵ľ꡷ʵڴɲ豹棬λʵڸߵ̫ˡ
ϰûܹɾӰƬߵͯȻ㲻͡Ф˵ľ꡷Ա̫СˣӳһܣФ˵ľ꡷ͳΪ˱˹ţ
ڡ̩̹˺š
Ȼֶǣȴʱ󲿷ֹˣƺڰ˹սûпʼѾˡ
ڣʮ¶ʮգ̩̹˺šӳAMC-Atlantic Times SquareУ𡢿ɪաأɶԼԱȫ
Ӣ¹˹޺硢ȹһ춼ˡ̩̹˺šӳ
ͬһʱ䣬ݳɴĭԼϺӰǳϯˡ̩̹˺šӳ񡭡
̩̹˺šȫʮͬʱ


1182 󴬣󴬣һ
磬ʱ㳡Ⱥ貣̩̹˺šӳʽ͡Ф˵ľ꡷ӳʽȫһ˹ġѴˣһЩǣҲһǾӶ࣬ûʲôż
μӳġ̩̹˺šӳȫǵǣ˵Ӱ֮⣬ż֡
ʹǶ죬ݵã൱ʣ̺ǰո߹ΪֲӰںӢС˹˺ŮϣվýǡˡŮأƯ˼;ıɱ֡
šΣ֮ʬ⡷һԱҲ˺̺ˣCW̨ĵҲϤ̨±ȡӺŮӳֳΪĵӰ
CW̨߹֮󣬡ԱŶӾ͵ˣˡһӳŻĲӣ¶ֵЦ˺̺
ԱεũҲһϲԱˣֵڳİ£һԲ˵ΣһԲԱΣ˶ǳʵ֧ߡ
Ϊ˲μӳ̩㡶2ľԱԷѰһܷɻʮСʱصɼΪ˲μӳ
һ󻶺ֵȫȵĳŮﾲңͲȡ¡Яֵǳý˲ͱƷ˸Ȧˣǹڿʼը
ġ֣ˡķȡɭҲһֳǶǡ֮ǩԼˡ
˹Լλʦĳһ߳
һӰ֣̫ƽʱ㳡ķ˿̷ˣС˹ȲӳƺɼȫǡȲȲĺ
ڳϺŮɪաһͬϯӳ׼³˹ġЦ˵һСӴմǲǶһˣ
˹ġȫûϵں룬ȦѾӵ˴Ӱˣ졶̩̹˺šӳʢȡФ˵ľ꡷ҪӿĶ࣬ʱ㳡ˮйͨԼ˾άԷֻҡ
ⳡʱ㳡Ŀݳᡣ
󵱳ɶࡤ¹źɫĿ˧ں̺ʱ㳡һηˣСӢĵź쳹ӰԺϿա
ҫ۵Ӱ˷
ԶֱǰһڽֱNBC̨ż߶˵źһֱ֣˲˼飡
һӹɵĴ棬˶ƫŻԺӰԣǣ24ͿԼŬͲŻӵֵ۹ֻͶʰһӰҿ˵ⲿӰĳʲôӣֵʮһȫĵӰʲôӵġ

ֹɼȫǧAMCӰԺΪеƬøˡ̩̹˺šɵDIMAXӰΪֻС̩̹˺šܹš
֮⣬ڻĵԺߣŷ޵Ժߣȫǰŵġ̩̹˺š2DƱѾȫ
úܶ򲻵2DƱӰʮץЩѡȵڶ죬ЩȲľѡ˸ӰDIMAX
˿һųƱҪš̩̹˺šƱȴֻ֪ʣIMAXƱˣһٶʮıһţλǺܺá
һٶһţЩȵʵֲȷһţţ
ƱԱ΢Ц˵ǵģȫȽIMAXӫĻ22X13״СӳͶһǧıңһ»źġ
ͷԱߵŮǮ˵ҪҪô
Ůҧ촽˵񡭡е󣡡
ԼŮҧҧתͷƱԱѧ֤Żô
ƱԱ΢Ц˵˼IMAXûκŻݵġԻ260ԪһĻԱӰôǾͿԻIMAXĹӰһݱ׻ƿϣԺ󿴵Ӱܹ7.8ۣ
ЩīһͷѾȵĲͷˣųƱ˵š̩̹˺šƱҪǸʲô˼
ƽͷϽͳǮ˵͸ſɣ
õģ΢һ£ƱԱڵϲһ£Ȼ˵˼ղһѾˣһƱҪȵʮʮ֣ղſǳλѾûֱӹˡҺһҲѾˣھʮģҪȻʮҲûˡ
ôһôƽͷѧԥˡ
һԴӰɨسĴСӱˣ㻹λͻᱻ΢֧繺ƱĻţֱ¼ʹǮҲֻ̾Ϊ鳳ܵкüԣֻѡȥФ˵ľ꡷ȻҲǳ̵ݱģɡ̩̹˺šDЧҸ㣬ֱһǸ۾Ƭҵ찡ֱˣ
תͷֿŮСʵʮĿ𣿡
Ůԥһ˵ʮ㡭Ҷˣ
ǱͷɨشĻȲˣֱ˶ʮǮڹ̨˵ʮʮֵġǮͬʱС˵㲻ô
ƱԱ˵λûõĻҾȸλˡ
ͷеĻǡţҰŹӰ

ĩȫӰԵĿ񻶣˴ȥ̩̹˺šϾƬ㹻ڴڳĵڰ˲ӰʷϺʹ¼ĵӰѾȴһˡ
һֱڱڣûӰʧĴŮҵҰŮѡֱƬѩԵһֱڴ漣һγӰҲò⡣
һΣ̩̹˺š˵ģȫͬӳˣϾȫԺ֧֣ЩάΤ˹̹ը֮£ⲿĵӰѾֲӰǵУԴܾˣϡФ˵ľ꡷ֻڱӳŷ޺ˣĩõѡȥ̩̹˺š
¼¡޺硢ĴǡԴһƱֶȫһӳĹҡ
ǳĴӪڹĶ֧£ǧٶӰԺȫǡ̩̹˺šƬӳӰԺȱӰԺҪһǧҡ
ҪIMAXDֻȥԺߣֻ֮еĿƼݵӰԺܿDģƱǶDıȽܻӭDƱһƱ󣬶Ѿ˵ʥ֮ˣεľDIMAXƱ̫Ŀǰ˱Ƚ١
һ㶼򲻵Ʊʮ뿴˲Żѡ
һȫĵӰԺ̩̹˺šռˣƱġФ˵ľ꡷ҲԵֵ󴬵ϲǲϲˣڸӰԺһⲿýǮѳĵӰʲôӵġ
϶ͷ˵áӰԺء˹ӰԺ֡ӰԺĥ׼޵۾ͷı˺óġ̩̹˺š
λõĵӰҲڵӰԺD֧ߣ˹ơءƶɼAMCIMAXӳ棬޽ܡڹۿӳ֮һνӰԺۿⲿӰ֪ȫϷУҲڵӰԺ
Ѻͷ˿ͬڵӰԺϺĳⷲ޿骡϶ڵӰԺ
ķ˿СŮ壬ֻҪܵð˹sף˿ҲڵӰԺ
ڵӰ֮ǰ˫ֺʮΪĬʦͰƱһҪͻƶʮڣʮڡ
ⲿʷĵӰ8.3ڵͶʣ2.5ڵá
˿ȫܶԱǽǮĺ䶯ЧӦ



1183 󴬣󴬣
ɼӰԺĵȴӰӰԺƹ⽥IMAXʱƬʼ5.4.3.2.1޴ڹǰתƺֿɼٹڰ಻ס˾
һ˵Ůڶ𣺡ۿһӰǽһӰ
IMAX޴ɫֳ֡
ǹڹǰţ䰵ɫίԱĻ֣ڳߴD۾ŸҲմ̩ǵһνӴIMAXЩȵ˵ԲۣIMAXЧը찡
䡰Ӱҵ־ԵŮƮĸƺɹâ֮иڹǵǰ⾭ĿѾųĵӰеĽ䡣
ʱ˿еġ̩̹˺šӳѻȸһ̶˼žһ㡣
ȫĵӰʽʼˡ
ЩƵĻгһҾ޴ɡĴ̩̹˺ţ
ǻеɫֻǵĸоչڹǰǵһĻɫ·ǹȥµƬĳ
ƺԷȥµĻҳʱգȥյ黳
ɴĭӯƴӾһֿɡĺ֮УǶʻ졣崡Х죬ȴֲ㭲ࡢǧذת
м˰ɫĻƷ
תĸͷƶʴƮ衢졢С
Ӱ˾ʵӰϳƷĻ
Ч˾Ļ
ԭ֣Ļ
ǰǳ¾Ӱɫ󽥽ȥһġŵɫռҰ
Ǻˮ١
Ƭɫıϣһдֽ֣
̩̹˺šTITANIC
ͷתİ䡣
䲻ĵطһƬڣηڣĺڰˡһ߻ʱӳһ˾ľ޴
ݣɪաأɶࡤ¹Ļ
ݳɴĭĻ
ˡðɣȥͷȥ
ƽǵͷȥϣ
ˮǱͧΧתȦ
Ǳͧڣһ׼ϴľ㣬ǰһзǳںЩ˵սľϹǾͿŵ̩̹˺Ųк
ϢڵĺףһƬֲļžΧţϴıµ˰̣صͣڳϣ΢΢б¥ϣƺԹ븡ˮ棬δĸۿȥˮʴĴϲ׵ĳɳ
ƻɵĻһIMAXĻ̲ס̾ʵ̫ˣеĹڶס˺
Ǳͧϵĵƹ̩̹˺ŲкڰϲṹԾѾõľװͶƵĳӰӡڣ̩̹˵ϲȫǹͺͺģ̴ѺΦ˶ˣֻǺڰϡԷֱ棬ͧӿտյģֿ黹ʧĶϴеĿţеĹţڿĴѣϡ͸װİߺۺͲƵĴ壬ϡԿóƣǣȴ޷Щװεɫ״ˡ
ƹһȱʴֻʣҳĽοյšеĸѩƬžζһӺһʱľ֡
̶̲ӵʱ䣬Ѿ׵Ľһһ㣬ʵӾܣͬùȫ˴ĵײ
ϺõIMAXӰԺӰĳݣʵ̫ˣѹֻڣ120Ǯʵڳֵ
ⷲҲԱ߸͵û뵽೤ôˡǰĵĵӰȫһͷİ
Ҿǰ೤ķ񣡴𺳣ŴĻͷҲת˵
õĿǰȫֻһ̨IMAX.ALEXA.70mmӰȫ㣬̨Ӱʵ׶Σȴ˴Ǯ˳
Ȼ˵IMAX.ALEXA.70mmӰǳź򣬵ĻϸڵĲ׽ǵͨӰ󼰵ģһȫµӾ飬ܹ侳
̨IMAX.ALEXA.70mmĿǰϷֱߵӰĳIMAXĻ֣ڿԿͨĻԼ40%Ļ棬ҾгߵȺɫʱͶȣΪڳֻܸܵĹӰ顣
˹ơءƶž޴D۾˵Ļ棬ɫӣҲ֪ԼDӰΪʲôܳɹˣ
ΪԼû׷£Ϊ˽ʡɱЧԶԶܺͳᲢۣDڵĸйŵ
̨µ˹ġӿʼıɱʮ࣬ʼԼжϣIMAXΪʲôܳɹ
һɫͬŴ˵ļ׿ǳƵĻ˱Ǳˮͧ˳һĿƵ³ҳĲкŻͲﷴϢԿ˵˿˶ͼ
ӵĺڰͼؽֵÿһִ͵ǱͧĻϣԿ̩̹˺źͱɽײɵƲ˿ڣϵֱǵ·300Ӣߵĵ¯ҡ
ͷˮһ¯ԳɵģǴӴĿʼѣײһڲգһ󺣡
ˣǰ󡭡صָԱظͬʱŻ˵˿ϡ׼ȷذռԱָжš
ͷſֻʣ±ʴĲƵĵΣƹܰĲ·ſĴ¶ݣſǺɫ硣
ڴһ·ԱߣһʣһƬ۾֪Ƿѡ
ƹһȴʹ˲עӣһޣİ屻ں׵ɳƹƶʱڹߵãʹ˾۾գëȻ
ϸʵĻ棬ȫƺĽ˴µ̩̹˺棬˶Ϊʵ㣬Ϊȼеĸãʾ޴󣬶ÿһϸڴëá
ҪĲʵ𺳺ۣÿһķ־ͼ޿޵ģֲۻңϸڷḻȻϽÿһ뻭ɡͷĶԽνȫùھԼںϸ۲һС
˿̵ӰԺĹڣÿһͷƤ飬IMAXĺ׻棬ѹڵӾܷŴ˼£Ӱ˰70mmƬӳĻڷֱҪͨ35mmƬ10ϡ
һϣġ̩̹˺š˦ԭ漸֣Ȼⲻ˵ȿ÷¡ǵµЧӰȼеľʵ̫ˡ
̶̵ʮӣǾͱⲿӰһסˣʵĻ棬ǳĹڡ
¶˿ڴĻгϵ˵Ȼ֪еŮңʱ˹ġ֪ⲿӰѻ棬ܹˮ׼Ļʹһ㣬ⲿӰҲؽĳɹ
ĬѵDIMAXʱҪˣѵһĶˣ
һ˸УһЩЩĺХź˵ȫһǧҷӳ·һ磬Ȼ2Dӳ3DӳĹڸܲIMAXӳĿɿڴ侳𺳵ġ
²ŸոտʼѾʼⲿӰ㹻ˣϳչֵʷʫ֣ⲿӰȫԳ֮ΪµܣԿ϶ⲿӰԭһ𣬲ٳѾǱõԭ֡
ɴĭ΢ԼߵոѣֱBUG֣˲òò̾ΪʲôôţB
ӰĵĺþˣֻŪôбô
ǵ۾Ͷ䶼ĳⲿӰ˼άѾȫӰе磬ȫܲʱš
¶˿ʫһԽΪȫƵġ֮ۡıĻϾͷΧűˮʴĳƶ͸Ǿ޴ȻƲȫĴԸеһֲ̬ƹɨʱϡԿ3Ӣ߸ߵĽɫĸTITANICȻڴ˸
أĺˮ͸ˣһֻ֣Ĩȥ˺ˮϣ۽ǵʱƺתˣߵ˲ո¡գӡ
¶˿ȫڸžͷصһٶǰ1912410ǸʵӣǰǼ̩̹˺š


1184 ֻһ
ڵ¹ʥڲ1225һ죬ǻ40죬1126պĵһ쿪ʼһֱ1224գΪٽڡ
¹ʥ൱뻪Ĺ꣬Ũġ
⳿ĵ¹ڷһʥʥһСӣ24121ſʼÿ糿򿪶ӦڵСȵд򿪣ʥھ͵ˡ
ˣҲСʥʥͨСʳǸʽɿǹ֮ʳBGMҲա³ܣ
ʥѾ22ӣֻʣˡ
ʮµĵ¹Щ䣬ŵĻʪ䣬ֹ˵¹˹ʥ飬һУ۴Сٰʥг
г¹ͳСԺվƣ򵽸ʽʥװΣ֦ɵĻεȵȡǹζ;㣬һȦԵ¹Ĵͳ顣
ǵ¹ˣҵҲϲļС
ϣڴСԿܶĵͬ˸ķǣںڵҹЩĲʵΪǴܰ
ЩϺ⳿޹صģһŻ̡
ѧϰҪ׬Ǯ
¹ѧǩ֤ѧֵرѺãѧǩ֤עԲμݳĹ⳿ѧУҵһ̵Ĺĩȥ糡ݡ
ĩ
ŵѧԺѧУҸ糡๤Ǻ׵ģϾŵѧԺŷֽ֪൱ڹѧѧֵĵλļרҵϿ˵ܳңרҵλĴʦƩArie.VardiKarl-Heinz.K
ж˻ٴϲյίϯŵַ١ֵ֡ȶ
֮£Ϊֱ֪ǡѧԺƫۣ¹Ƴ༼
ʵڹŵֽ磬¹ѧɣŷѧɣѧɲֽ繫ϵѧɣʲôѧɡ
ȥԾ̨ҶʵŷޣҲŷ޷룩չġ
ΪΪĹҵΪṩ˸̨ҵᡣŷֽ֮Ϊŷװ󣬵ΪǿҲΪŵ̳չ
˺ŵѧ֮⣬⳿ڽ·ݸոõˡ2015¹ŵԼɪԼϣķСٱĹھ缶ıںŵѧԺеġ
ںŵѧԺĻѧֻ࣬жʮˣ˸ʶҪֲڸٺַרҵרҵ־һϷѧãֺҲСèֻ
֮Ի٣ҲΪŵѧԺʵ̫ѿˣǸרҵ
ںŵѧԺרҵĻѧȫڹСˣҲ֮һҲõ˽ʸ
Ĵڣ֮⻹ŵһģʸٱڶĳ¼ҲùФġ
⳿ģھ⳿֪ڹϵùʲô˵ҲùʹĸٱΡ
ڼĵСǮ쿪һѧҸоͣ׼⳿Ĺ͸ĴŻ˵ҪԷֻᣬҪ䷱
ںŵѧԺ䲻ܻǴڡ
֮⣬һЦģźƣѧԺʵĵӣڿάȹʸٱеùڶҲһıֿ˼СģᣬһֱΪԼǸʱŻͶס⳿ҪѧϰҪЯ
ЩֻǾúЦȻвϲĵ¹ˣ֮µ¹˱ȽϺô򷢣ܾ˾Ͳڴš
ʮ죬⳿һһϷʳõĶֺóԣҲǿ⡣
ǵ¹̫˳ΪchallahƣǳŨĽĸ֮㵭ζξ̻͡
֮͸ϵëųʪˮԶβ˸˾䣬ʱϺҲ⳿ϰߡ
⳿˵һҸ
¹Ůס٣ֻһˣСӱ쳣ɾ࣬ϴּģˮԺҪעûµðõӵڴ·ŵĹؾأֻлعʱŻõTһķ¹ЬӶԳƵذڴߣڶҲᱻ˭ҡ
õĳû͵͵Լչ´ᣬ۵¹׵ëԡϣеһжľȥȵ¹˻ҪϽǴӾǴϣҴʱһжܹɰ
궫⳿װС֮ǡСٺ׼¥룬ִ˼ͷñ޷棬һͲڸֽ
ţٺóȥͷĺڰɫСèСʯӵԲԲĴ۾ڴµİӰ⳿֣ȻֽӣŤͷˡ
߳ᣬͿſڣǴŸīһLOGOԼƵġ⳿ǵЦһݳȻҲīͷϸ˵ΪǸĸ۾ġ
⳿ǽ˫ֱڻˣ˧޶ԣĿбӵֱ߹ȴû֪֮ںι⳿гƬȫͶĵӰ̩̹˺šȥôƱ
Ϥİ֣⳿ڿ޷һ£Ƕû˵ˣ
Ȼܲóжʱ˶ãġƣ߱ʱо꣬æµֻ罻ʱ־ʱšعʱȽϳʵʱԵùñȽƽʱڡȵĹ·˲伴š
⳿֪ǳк̫ӱ׼ȷضʱ䣬˵ʱ۸ܻҪ
ʱһڵȣĵĸܡ
ʱõĿȣòʹĲ԰ףԳܵѡ뿪ִŵЩˣվԭɣǰȴʱԼһ𰸡
⳿ͣפƬ̣ͷҲûлؼȥ
ûע⵽⳿ݵĳɣ׷ס⳿ι⳿УУѵĵӰ㶼֧һ£
ÿ⳿һֲֻɫ¶һֻٺ˵
ժī¶һΪ˧Цݵ˵⳿ôǵ˸ԼɪԼϣķһ𣿶ˣ𻹵ùФɣҸ˵ڹֽϿƯһɺܸķ΢һڹʱеõΣڵýͻϸϡͯšĹ⻷ʦĻʹڡͻȻ֮䣬ǻĳ˹ŵֵҡΪַҪá
⳿øϻֱƹǰȥƣĵñоԶƵ¥Щɭ
˵ʶûоԼʲôԣñ˲ϲ̼Ϊһ׷˵İŵĸ˵ĻҲֻĲſǿ֮ΪšŷޣŶǡֻ˵ٷ氡һҸдǳǾǻĵġšͯ͡ڸĸʦ£ġ
˵˰²ŷԼ⳿Ӱģס⣬˵Զˣ˵ǿӰ
⳿ӿŲһ룬һ䲻أǲ֪ƣͼ⳿
쵽ϵѧ¥ʱһͣ·ߣ⳿ʱ򣬳º水²¶һŷ˵⳿ˡ̩̹˺šIMAXӰƱߵ㿪һȥ𣿡
⳿ûпºΪ˧ͷҲصֱ˵ллϻ࣬ûʱ䡣
ºƿ׷һԵæ³׷˵ֹңѧУļ˶ȥ˵ǸǻϷ𣿶ˡף
˵ףº⳿ĳƺӹŵ˳ƷͳӦʶɣ
һ֣⳿ɴӿڴͳڶȻʼŲķ˹ġDСЭ
״ú±ƻʮֲˬĿºһ۵3ϵҲӿס
һֱΪ׷⳿ϵãºƱΪǳһЩȴҲǸ̾˻ȥǮ˲ùʲôˣҾƨϳ˸̴ҡͷԵ˶Ҫˡ
ǺǡЦ˵Լţӣһٱǰ߶һ꣬Լˣޣ⳿ϲģİɣ
ЦôҲڹ˽ģأн̳ǲǿԵü򲼺ϴ·۴ȥԼãºԵĳŪ
⳿ӿŲһԺ󣬸߽ѧ¥˺һʦϷСʦãСʦö⳿Цѧ㣬ö˵һȥ˹̳ĵĵӰԺ̩̹˺šӳȥȥ
⳿ҡҡͷ࣬ȥˡ
СʦЦЦŶ֪Բϣȥ
⳿סһ£硭Ҫ٣Ŀ̫졭
Сʦÿ⳿ץ޷Сѧ˵ͳѧйһΣԿ϶ȥһأԭİ
侲⳿ЩŵҡҡͷϹ˵ģҺͳûʲôϵûСʦûػ⳿ͳϴּȥ˦һ䣺ȥϴּ䡭
ˮϴϴžеԼˮ黬ͬĲ԰׼
ϵÿ˶æµţ׷ţ˶ھ֮УػͰֶǴģҲ˺еʧΪδӵйϣҲڶݵôһ˲䣬й
磬Ӳ˺üؼάĵʦĪüͷᣬúúϢһ£ԼǸұ̫ˣ

ȥ㶫е¶һɰƷȥϴ·ͣϰΰš
һ·洦ɼ̩̹˺šĺ϶Уò׵˳УΪ̱ȿȪˮҪһЩһֱɿ̣⳿뻻ζϲ̣ϲֻϣĺͶĵĸӲЩԳԣǸɴ໹ɿ̡
򵥵ʱԱһŻָϣҲӡš̩̹˺šϴ룺һһɿ̣Ҳܻһ׶԰ҸУҲܲˡ
߳ſڣ¥Ĺӡž޴ġ̩̹˺šֺܴܴ󡭡
⳿ͷվȥóžһ󡭡
·˹ذ¹˹ع㳡ĩʥٽʮӵվ⳿ֱһŮ˷ʵǸҵˣ
⳿һеĻشġ
wowoһῴ̩̹˺šĶ԰ɣֳ֧ݵĶ԰ɣ

⳿ϴڵӵ£ЩӵIMAXӰ20ŷһӰ˵һʮݳ޵Ϊ20ŷܹһƽֵõġ


1185 ̩̹˺šϣ
ͷ¶˿Ļ䣬ת1912410գӢϰնأ˹ظۡ
4µӢϲٴʱڣʪŨѽɢůأͷӺش峿ƣ񾲰ݡ
̩̹˺ӴĴ·һްͣں⻭˵ʵʵš
йעĳ̩̹˺ŵӰ̸ͬСգҴɲЧһһģһġ̩̹˺šף
ҵ죬ѹֻ6𣡡
ͬĶ԰ȫйۿ̩̹˺šӰԺﶼз
ͷϣУˮʼ˳
ͷոֻ̩̹ܿ˺˶ĴȻļװϾ䶯εĺӣɫŸϿ
һ¿Уŵ۵ƶڿܼȺϴģҲеģй۹ģҲзġɫ˵ͷϻ۳˵ĺεΪ׳ۡ
һҪǴСŮߣתֻʻһӵȺһͨʻͷ
ŴˣһʱŮʱ˵ɫϵų˿Ŀ߲ñ̽ţȻֵƵװ
̧ͷʱӳǿء־޵ӣһ˫ɫ̺ͫͬĵ粨ʹ԰ִһ˿ģֲʧڼõİɫȹ˵˼
һȫڵĲס˺ɪաڳľͷϢ
һɫĿ຺˹˹սܣһѮĹ󸾣¶˿ĸ³ܽ³ܽͬʱ³жſ
еһ³ĿȫҴͷȥ̩̹˺ŵĴһɽبǰס˴󺣣סʡУ⣬ʲôҲˡ
ûʲôˣȰƥ˺Ŵ˺ܶŮһν鿴ž֣м˵
𾪣Ǳֳ˼ڽıʵ̫λˣңɪաذݵ¶˿ôŮУĽĻ֣ݼը
ء˹̨ʮϧɪաؾȻܾԼ룬˿ɵĻءġ졷жô˵ı֡
С¶˿̩̹˺Ŀ᳤ֲͬһӢߣҸΪû¶˿֣æǰڵؽ͡
¶˿һԵǰȥ
ߵ³ܽСŮ̺򡣡
˵һЦ赭дذѻ濪ȥ˵⴬ܣû
û϶˵ֲһ䣺ϵҲѽû
ͬʱͷϲе˶Ϊ̩̹УھബԶСƹһġڽŵĽС
˵ǡġΪμӶĲ˲ľ޸ҲһǧĹӣֻһЩͨĿǮСӡǵĶעȴȫϾĶ˿ֱ΢Ƕ˵΢СƷصļ
ĳ˵ѺԼõȫȥһǮ˲мһ˵ĶĲܸ˴̼
ɶࡤ¹ݽܿ˳ˣһͷ𷢣˧ɶŮľʵ̫˧ˣо̵е񣡡
˧ȥݣӦ˵ǡŶԣðĵŮ૵˵
ܿѾѿڴȫʱѺȥǣǿǺаգˣһСԹƵģܿˣˣѾԼȫѺˣҵ
ܿںһЦһУʲôأ
ܿ˵ͷһ˼öӲ⣬ŴƱҲڶĽһ̣ԱߵĻһ¼Ҫơ
ʱССձýˡ
Ȼ˶֪һӮĻǽŵľ
ؼʱˡµϨ˵̣ԱߵĻЦһ£ѱˣı˵ʱˡƣ
˳
Բ𣬷ѱˡܿʧʹ÷ѱסˣһֱΪܹܿӮġ
ԲиƨãˣѱһżҲ˳
Բ𡪡ܿס˼ķѱˣҪܾòܼ裬ΪΪҪȥ˵ţˤϣһӮˣK
ᳯ̩̹˺ű׷𣬹ǵҲ٣˶ȫ˾档
˿Ҳֻ⳿ǱģΪѾ뵽Ҵǻİ

絶Ĵһ˶ޱȵͨ͸ʯĺʻǰİɫ˻ƿʯķĭɵĺŸΪֵ裬ģơ
һ˫ΦƯں棬ȻԵãǺܿ죬ʧˣͻȻȫסˣţһȻͱڰ̩̹˺С֡˻߹Сķ޴С׵˻ķ⣬Ȼӽεȡ
ǿҵĶԱȺ;ĻӪļЧù̲סŴͣʵ̫׳ˣ
жŮ¶˿ںƷִ˱ϼһ²۲ɵùǻ΢Ц
Ӱеʱڶ죺1912411գϣƽ˾һ澵ӡ
ϣն١EJʷ˹ؿǰ
أ٣չǡʷ˹´ָҪ˿һҴж͡
ǣ
ָܽңĪϣȫǰ
ĪֻӵĴȫ١λá
ָÿһš
ǣȫ
̩̹˺ŵĻһߴĳ¥ĸ߶ȣʹһĴҴĻ˶˾¯úϵؼ¯УѾȼյð׳¯Ż࣬ӳסһ죬æµšѹϵֱѹ߶Ż˶
¯úȫǰ
ϣͷˮ棬ǰ
һľͷ˵ʵ𺳣湹ͼҲľ
ǿǼл߸ֻЧս棬ȴٿԭʼȻҳĻ棬ǳõƽϷЧԻȣĸ̩̹˺źʹȻʢһ
ŮǾˣװһǾȫͷͷùӰ߶Բ׳ĳһţҲӰ
̩̹˺šڵĸܺһĴƬ֮IMAX棬һĶǵӾʢ磡ʮͳ顢˼֮һγȫǰȫһǧӰԺĹǸܵʲô漣
ɶݵĽܿ˺ͷѱ˷ܵǰװ壬һֱǰˣڣǽ¾ǾŰɫ˻ĺ棬վĵطˮмʮ׸ߵľ룬ȥЩΡʻĴˮƿһɫĺۼһεڴһİɫۡ
ķڽУһж¶˿еϢһдĮ˷Сֳǲ޹ϯģǽǷı֡
ǣԷѵޱʾ˳ܣǣȼ̡
⳿һĻʮֵľȣŮ̵ƺ񣬲̲Ϊװ棬ֻװС̫ãЩ۸ܵܵӡ
⳿ĿתĶŴĻԺȴ˼ƪǸСӣŮǰ׸趨Ȼףȴ岻ͬ˵Ǳʶܻǵ˼볯Ҫķ죬侲⳿Ҳ⡭
ֲɢװϣϷܿóдڻд
ʱܿʶ˼λѣƶôף֮ʣܿͻȻ
˳Žܿ˵ĿȥϦĲϲװһλŮƾ
ʱ¶˿ոմӲﳰŪ갬˹÷ɢġ
һѾ󺣣еõɫɴ𡣰ɫĴһ㵭ɫֱͿһһĸо
紵ɢ˸ղڲǹȣʹ¶˿Ϊ֮һԡԴζĿУһ
紵ûϵķԣ㷢𣬸һƮݡѵӡֲʧĵӡȶ˵ڽɫϦҫ·ĿĹԣʹ˲һʥĸо
˰ɣ׳ŪȰ˵ܿ˵Ĥˡ
ܿ˷·ţԽܿ˵ʱ·ͣˡˣһжǾֹġ
ҹĻ٣ͷȲտڣԹƼڴˣｻͷܶеǱ˴˺ѡס
ϣ¶˿¶ԣĮıֵγǿҵĶԱȡ
Ƿ·ܴӿɪա˫ɫ￴ƺʢɫġİĺˮ˾Ϣֲ
ڣҲܲ־ϵĥȻվ
ͷȴյĹһ󼱴ٵĽŲİǾȵطʢװһλС㷢Ƶĳȫȣײӭˣһǰȥ
ҹ£ܿˡɭڼװĳϣնԳ˼šһӹزʣĹ켣ûƣɫҹĻϣɢźϡļǣ˴˺Զظ߸ţԵ䡢¼š
Ȼо˼Ҵҵܹײα˾޲ܿһȹŮ˱Ӱݣȹ紵úƮ𣬽ŲҲЩʧأһֲĸоʹܿ뿪ΣβŮȥ
¶˿һ뿪ͷȲյĺܵװľͷ˿վţ˫ץסϰ̽ڵĺˮ¶ɫ
һ˵أȴ׼ˣ¶˿ҪʱѿڶƵġ
¶˿һͷһӢվڲԶļװϡ
֪¶˿Լܿͣ׵ס˽Ų¶˿һξ롣
ںһЩ¶˿غ
ܿ˲ɫʼƶŲԼҪɱĹ
ָңһġܿѺõᶨ˵
վס𿿽ңҿɲЦϾͻȥ¶˿ֺһ䡣
ܿһ˵Ż¶˿ע⣬һ߽Ż῿ͿŮ
¶˿˵Ŷĺˮж䣬ҡ־
ҵʱڱϣˮ֪𣬺ˮ伫ˣĺˮѵд̽ȫ͸޷ֻһƬհףʹ̡ҿɲȥܿ˵ʮֲԸı顣
¶˿Щ仯źˮֻͷ˿ܿˣ¶ԥ
ʱܿ£վ¶˿ޱ˵you jumpi jump
˿ȫһǧӰԺڶ仰Ҳ֤עΪĶ԰ף
ʱû֪仰õķǣ棡
ڵӰԺҲ̲ס鼤̩̹˺šľһ䣺you jumpI jump
Ǵ˿̻ûгֵǾ䣺Promise me to a good living
ȻԼⲿӰȴΪǾ䡰Im DawsonRose Dawsonۿ
֮գ֮
ûʸӵС


1186 ̩̹˺šУ
ܿ˲¶˿ιȥ࣬ڶ¶˿ҵܿһ죬Ů㺰ƻļװϣ͵ϼӳźˮӳŽܿ˺¶˿ӡ
Ŵվ˵Ļ⣬£ʱഺŮĺΣ۾˺ѯĿ⣬˼ܣԽܿûİУ·Ƕ֪ˡ
̸˻滭̸裬̸˼̸¶˿ģǽܿǲƽľǲϵ׷ʽܿÿһϸ̣ʲôʲôЩʲô
ܿҲȫгĺ֮ġ˵Ǻ棬˵ĽǡΪܿ飬ȥĵط¶˿޷ʵֶʮģҲ¶˿ڽܿ˵ĹԼеĿհ׻ɡ
¶˿δ򿨶ܿ˸磬ڱĪ˵İ£ܿ˻Ȼһ£ѩ׵Ӳϳĺɫһ׼ͷԵ÷棬Ӣ
Ͽһٽӽýܿ˳󣬵ȫܿӦ˹ȥһж¶˿ӵķпϲܿˡ
ľͷĳ˶ʮͳ罻״ԼαʣᡢɫȮĸ裬ԶĽֶ֡
λСֺһλɵֶӣתʹܰ͵ļգⱾ̩̹˺׷ĸž磬ϵ汭̵ײʿŮʿǸͨĸ̸ۣԲ׵س˵صɳ
ݵСҲһͨױ΢쿡һ㣬Ⲣһ۰вŻĵϳϾ𳤵ҲǺܿģʵ̫ˡ
ΪݺС֣˺ܳһʱС٣иٻ˵̫ѣȻԶԶﲻʦˮƽһˮƽʦǴ´ġ
ȻֻǴͣ˲ٵľڻģ˶ϧⲿӰԵݾͺˡ
⳿ĸܸⲻͬΪݵһС֣һû֮ҪС֣вٹϵġ
źɫСٵרע⳿ĶʼΪʲô֣Ϊһֱڵȴһ
ͺñȿһڴԼ̣һζڴԼ㣬һڴܱظһڴӮдһڴܱĶ
ԭҲڴģֻЩڴѹֵĺСʱԼŵܵܿϰңԶڵϿһ磬Ϊ˵һֻϽѣΪ˿򿪻һÿˮɹ̫꣬ȴˡ
ûеᣬֻЩģҲ˺ѷε֡
ڶ죬һСʱڴЩĵ˿ۡ
ڣۻô⣬Ŭ֧ԼĻȡԼӺڰȳ˵ҲĽЩ̹ȻİﳤĺӣСԼԼҪԼ˿ڵˣ˸һ㰮ͻֲ̿һֱܾܡ
ƫƫڲѵǷ˳ծòɶ˻
⳿֪Լ֮ҪĶͽܰÿϧ϶ԣɵ˸ΪҪ
⳿öЩ䣬ǰģζڵĻӰ⳿ָ׺ƣֱӰĻҰ
ʱѾݵ¶˿ͽܿ˵ĵһԼᣬϾҪ˳ݽܿ˵Ϸˣһ۵˵鶼ÿ˵϶ҸЦݡ
ӰԺĹǼ̩̹ҹ֮ǡ
˶ȫˣһС
Ȼе鶼һ˳ģʵĳؼѹɵŮ뵽ĸȴ
¶˿ĸ׺¶˿صľ飬ɪաصݼ׵ıˣһ̵ֻŮԾȻֽϣɪաؽüͷ촽ҧ촽ǿûۿľϣֿĸڱսʱһδĳԼƽ
֪Լģһлֵʱ⣬һõ룬ֻʹԼңһ󣬲ʹĸŮеʹӦǰһУܽ˵аš
ìı·ϵźѵһжΪŮˣϵ۰ΪҪ˲أ
˸ܿ˵ֵʱ̣ǳݵĽܿˣû˷ԱѾˣϾֹЧױ沿ɶࡤ¹ڲ׽ı顣
ȫɶࡤ¹ıݣȥȫɪաأɶνܿɫǵ͵ɵݵٺҲܵýɪաһᡣ
ž͵ľͷöƬ￴صķ辵ͷݵĽܿ˱ſɪաݵ¶˿Ϧƶ裬ϼȾʣˮİɫʼɫɫ𽥱ůһֱɵǱߵĽۺɫ
һ֧ȾƵģ仯ȡߵϼÿһƬ˻ɶŽߵõ壬Ĳȳ£õĽ˸šţƺҪԾˮ棬Ͷ˵Ļ
ڴ뷱֮ǣĻʵը𵽱ըֵը
ǿӰЧĳʷʫĹͷһȫһǧӰԺĹȫŵζû£ʹײеFFFųԱҲһõ顣
˳¶˿ľ飬ǰһϵ̵棬Ƿڲôڴˣκ뷨Ƕóе£һҲǶȣס˿ɪաصλãűȻһ
ϷҲһĲˣֻܿĳҡĲѾɣһ֧¶ĸ첲ţſƾεڴ¼ۼû֪ķʲô
ǲûʧǡôֻŨҵ۹Ҫˡ
ǿ˽ܿ˻¶˿廭ҪˣȥһԻڲˡ
ʱôŦǳ̲95Ӣĵط̩̹ںͱɽˡ
ײϱɽ֮󣬻屻ײĲ־һɲǼ䱻ıɽһĿӣˮھ޴ѹӾһˢ˲ȫƷ
Ѱ¶˿ܿ˵λûü˳գںˮӿһɲǣѾˮĳײľϣˡ
ںˮӿٶȹ죬ѹѹһ޴˻˻ܿ죬ˮ͹װĴա
⣬ɽҲ嶮ñ·䡭
¯һƬţ󺰣뿪뿪Ҫբˣܣ
ƴԼբţ˳ܿ죬ˮ˹բŹرգˮλѸߡ
һЩûӳȥĹתһǱբҲѾرˡ
ڴߴŹˣȥ㣡죡
բѾˣֻſڵբŹرյһɲǣ˳ȥ
ڡ
ˮʾװÿһƶˣʾеķˮŶرաһ
ɽӴƯȥˡһ뿪壬Ķͱӯˣһػ̩˺ŵĺ󷽡
һоһΣһΡ
ܿ˺¶˿ſڴϡĿԶȥƶĹڣֻʣһƬɫӰӣٹһ˼װϵı⣬ͲʲôۼˡղɽͻȻ¼ӡ˵Ǻڿ־壬ǿ־ں档
ǣⳡͻ¼͵Խһɨ⡣
ϵλ۲ԱϮ˵ĺ䣬űɽԶȥһˡ
̩̹˺ںƯƹ⻹κε쳣װϣƽ糣
ΣѾȥ
ӰԺϢһп侲ĻŹڣҲۣ֮վҪûģ˵Ķһֻ˶Ϊǵ˵ǡ


1187 ̩̹˺š£
һƬڣ޴ʹȲڵĳ˿ͷ׷Ȳÿ͵޴ڴһ㣬ҲͷǴ򿪵Ƶʱ򣬿ѾˮˮڴŵЬˮƯš
ͷתȫҺ־ɵƻԻͣʱѾûг˷˵Ӣˣһƣ˶Աھ;ܺͣϢ
ĵƯںϣǲ˽ʱʲô¡һұϵ֮ߵĴû˻ᵣİȫ
ǱҹɫȴڹڵӣҲпᡭ
ȲտʼЩˣΪѾصĵط񱼡˵ĽʱҲη壬Ȼǵľһֱ˻µĶƻˡ
еĶڵײ̵ʶǵľΪ顢ûģҪˡǡ
ĳض£еУʹǳΪԤѵźšǱʱζ˵İȫҲܵв
ѴⲻٻͷȲյ¶˿ʱʶ̩˺ŵΣԣ17Ȧȥ׼ܿһȥʼһµĸ׺ͿȫǹĵģԣҲ˵ĻƷԡ
ǣ¶˿ҪȥһͷȲգܿ˵Ȼͬȥ
ȻѾŭĿȻŹһˣ߽ܿ͵ˡ֮ġļƲߺܳɹ¶˿֪жǰǷǣãȻؿǰһУԶԡͷЩˡ
ܿ¶˿ţ֪û͵
Сӣߣһ˵һƴܿˣŤһţսҲ
ܿ˱⣬ƴ¶˿֪û͵֪ҵΪˡ
ɪաذݵ¶˿ľȻؿţϾδ£˵޷жıƣ˵޷ıǰʵ
һĻҲùǾģ˵ʵӰƬĹ¿ǳףҲ棬ڳľͷ֮£ĳŮˣ޴ѵÿһ֡ΪĻ棬ʤ
ǸܵױȵӾ飬Ҳһ·ӰƬż˸Уʱ˿ĹھźһҪ
ȻǱˡ
ϣӰ˺ܶ࣬Ŀǰ˵ֻʲ׼鳰λԼŮԵλźֻЩǳǻõĿǰ˵ҲԶԶ̸̣ʱ䣬ΪȫƬĸ߳ڲſʼ
ӰĬĬĵȴȻھͿһСʱ
治ңһˮѾǸʮӢߡ³ָͼֽײպŹ¯Ѿˮˡ
ͼֽϱյλãһĿȻ
ͷոպ͹ʦһͬ
ʲôʱ𺽣̰˹÷ʡһֱվںŰ³Ľܣڽˮ˽س̶ȣΪȻǡ֮ۡЩˮû̫⣬ֻҪ𺽣ǿԸϵĿĵصġ
սˮ³Ļ䣬ʷ˹ɫͱˣȻ֪ζʲô
ʱ³ʮϾ˵Ǽеġƹ£Կͷϵĺ飬죬ǽţ
ʱ˻һ˿Ļ³ĻѾ״ˡ˹÷ˣΪѧģ˵Ը
жʱ䣿ʷ˹ʡΨһ֧Ķ
һСʱСʱ³Ļشʹڳÿһ˶һ
жˣʷ˹ת󸱡
2200ˡ
һСʱ2200ˡ־һѴĦ˹ÿͷϡ
ʷ˹ת˹÷Ŀˣһͷţ
еֻ쳣ǿֻץסһлˣֻм˿ħơ
ͷȲ￨Ĵ¶˿һƣʼһѻյУǳΪʧȥƵĻɴ
Աʼг˿ͷž£ȻͷȲճ˿ͣЩ֪ǻڱԹΪλ𺽡
ͷת籨ңޱ·˹˵ԣѵ籨֮ꡣժñӣ´һ£ȻһĴֻ³ҪԮ
˵꣬شñӣתȥ籨ҵ˭ҲģŵϢԴ֮ڣûκοԻɵĵط
˹ԥָ򷢱
1912415ա
ҹ12ʱ15֡
źšCQD̩̹˺ŵĺдšMGY6η
ӰһƬţһͷ־Ӫʵ̫λˣùҲޱȳء
¶İ˸ͻȻĺǡ絤¸ʵµһٸͷ¡¡ͬʱʻһ
ǴʽͨųµĽХҹӼֲֿ
ͧϵɲ򿪣Աǿʼ¾ͧ
￴ңҲû־еԱƺûʶٵĽ֣֮ԱǽԼְҵ£ǵеֻǶԹΡ
Щ߹ĳ˿ȴڴ棬ֳܲˣͷȲӣֶӾְѾǵͷˣЩ˻ڳɫȮ
һ˵ӢʷʫǣѰضɵãͨһжΪΪǿ߶˷̡
˿̩̹˺ŴͷѾȫûˮУбβںҹһϢľޡ
Զ̩̹˺žѾһˮУǺɲˮϵĴڵƹҲƹյͨܵĺҲյһɫıʯͣ˸Źâ
һöȻҹգ̻·ڸ⼴ûĴ󴬾׳Ļͱҵ˹һɫĬľزġ
ʱѾ֪ͷȲճ˿̩̹˺ŴϱһƬңĶˡڴʱκ򶼻ʧȥ壬õֻǶΣĴа취еȨȨĸʱȴԳϵĴͲһ
еľòʾĬƽʱôߣôѣô޶ԻǶôױһ䣬ԭеԣܲܵѹȻ¶ıɫ
ͧϣĵطȴһЩƤ䡢ռݣ˵ĵڶ󡣴ԱǲòЩһһӵΪ˻ṩ
һһ湴ճʵҵĻ
һ򸾽ӵһݺᣬ˲ԸֿԱֻϸƵͧϡ
һλ긾ŮѾͧߣͻȻ˻ȥסվھɷ˵ˮһ𡭡
ʱŮ¶˿ص˴ͷλĲλȥİˣܿ˱ϴߣˮûսʤһУ¶˿һûлرܻܣðʧȥΣ˽ܿˡ
ȫһ̣ٹڵ඼ҪǻˣЩŮᶼ빲İ飬ĥѵİ֮ܳΪ顣
ΣղŴӴͷλ˳ȻҵȲյǻ棬Ȩİˡ
ܿ˴Ŵȥһ·жõˡ֮ġȥδ¶˿ﰮûҪ
Ȳյڽܿ˵Ĵ³˼װ壬ʹңʱ˿һֱĴԱһ趼ѾԵΪˣͷǧ˵һʢ˼Ҿ硣
ûлոͱԼĿ־ŵĳ˿־ĺڰ˷Σܻһɰصʱ̣ÿһǱʶеƶʱ̽һ⣬񳬹ƵʱĲ־ͻƵĲȥԵбͻ̩̹һԨ
ʱԵĹҫӦֶӼڻҵţǰһ˿Űοĵ£֪ԼҪĺףǱĻᡣ
רעʹ˸оǲһҼûĴ󴬼װϣViennaÿһÿһĶ׼ȷ
ǵĻǵרעγĶա
һ˴æܹײֵĸ첲ൽһ
ʲôãûǵࡣ̾˿ֹͣ١
һƬӡ
ݵСֵȻһЦڲҲûɣůһ㣬ࡶ·˹
ǳӰĵһ̨ʡ
һ׿ǵϷɵ
Ǵ˿̺ѾԼĵĸܣȻΣͷĳڱӡ˽⳿ȴᶼһΪСֵԺȻҲվΪޡ
ǮҪϾͧȴûܳɹ˭ھĵߣŮʿͺȣûһȥһӿŽаְϴȴʮְ˵ְָʱ𣬾һС
׼οŮһĻѾòٹڿʼŮĸ׵ˮ˳ûдޣĿûĴЧǿӰ޸ʼļžùǸӲ档
ܿ¶˿˾ͧ¶˿ԸȥʱҲϹˣظ¶˿ͷȫʪܵģ㳶Ǽˮ̳ĳȹȻԼ£¶˿ϣ
ƭ¶˿Լܴܿһߣߣƺܿȫĺ»ήٵͷϣȰ¶˿ߡ
ܿҲڿŽȥ¶˿һһ΢Цεˡ
¶˿۾ģˣˮӿۿžͧĽ䣬һ־оǿҡ޷̶̼еһУѾӡԺԶĥļ䡣
ݵʱŨһľʹеδйĳʵֻܿദʱᵽСڣ˵ǰ£ֻûǣǽܿ˸µϵһ¶˿壬ҲĴ
ʱŸеá
ܿ˿ˮڵƹ˸Ĺ㣬¶˿۾ɢײϡҲֻĸо¶˿ǿҵİĻ󡣵ǣȴ˼һ̡Ҫֱֿٴꡣ
ǽһȴ¡ڵĻ
Ǿھͧ䵽˲䣬¶˿ͻȻ͵һ򿪵ĴϵĴڣץס˴
ȫΪľٶſڴϸܿȴת²ļװ塣
¶˿һ̩̹˵Ĵ¥Ϸܡܿ˳¥ӭ汧ס˽ӵһ𡭡ӷֻֿۣж̶̵ļӡǶ˵ѾԽ˼ǧʱ⡣
ڣһж˵ѾˡǵֻжԷӰԷˮԷЦݡ飬ľԸ߶ʱһʹĪĽһϵֻа鱾
ҲδǰһĻӯ
ҲǴδδһӰƬ˶ˮ죬ڡ̩̹˺šḷ́ȫƲסԼ٣еһƷʶֵø̺ġ
ΪʲôΪʲô仰شǵ˵ȴûһȷеĻشΪⲻԻش⣬жע⡣
ǿʼԽʱ¶˿ĵһ仰ʹýܿ˵ˮһӿ˵Ҳ˵ģ𣿡
һ仰˽Դ󱰱ɵȫʧˡֻҪаڣΰģ
һξ̣ӰǱžĴ󣬵ӰǹǸжɵĺ
Ǵ˿̺ѾԼĵĸܣȻΣͷĳڱӡ˽⳿ȴᶼһΪСֵԺȻҲվΪޡ
ɾǵͷϣһ˫ʼɵ÷۾ݺݵضһĻ¥ϵ˴ףڣǳʧȥ¶˿
ʧȥĶ˭Ҳܵõ񷢷Ƶһսܵ·Ҹµǹһӳ˳Ȼת¥ݡ
һҵ׷֮󣬽ܿ˺¶˿һ˾ܽһĲδˮ͵ĸ߲òƽ̨ͨȥˮĲƯˮḡ沨
ˮѾ˷ӿͨˣһž޴ӿˣӺڰɽͰŭڵ̩̹˵ĵһ϶
һͨȥͨȲգѰҹ·ڣǱҵϵͨ򣬺ܿͽû
ܿ˺¶˿òΣյĴѰ·ˮѾҪûҴˡ
װϣһСŮϴھоǹԾȲôΣյˣҲԾȣֻõĽѡ
żСŮ˴ɵ
ǧӳյĽܿ˺¶˿̩̹˺ŵ߰³һ̸֮󰲵³Լľµݸ¶˿˵ף㽻ˡ
¥ϡ
ĶӴ¥ݡǵ¡ׯϡ
Ա±˹Ϊ׼ġ
ллһİʿҲ·ѾˡΪʿҪҲô档
ʻˮѾû֡ûӰ̩̹˺ŵĴʷ˹ƿָҵţΪȼʻԸһЩһˮݷֽŹϡ
ǴԱź˿͵Ŀ޺һƺޱȵİ
װϣֶࡣ󣬸һ˿ؼǵְҵһӳݵʦϷɹС٣ˣˡټףˡ
ټCHENG
ټ
ʦǻ𣬾ݳһ
߿ˣ־С٣һƮֵҹա
ڽһֶĿõ׷󡢶δϣżܽĽЩʧ롢ȥһ˿ο
ʱǵĲֵܣǰİǶһĻعˣ޻ڵһ׳ľ顣
ס˼ȥʦǵĽŲԾΧ£ּ뵽֮С
ʷ˹վڼʻŴ⴫³ӵָǣһӵʱУ׼ӿĺˮڴŰǣһķȴӵԣڴһߡδˮûĲշڣһСŮİ½˯
ߵⰲ׵գҹ͵ĺҹ·紺İȻӿĺˮƺҲתסˣûһеơ
ڼװרĵ٣ΧҵȺ񲻴һÿһϷɳֵľ赸
һο֣Сϵͬڡ
ˮѾ̩̹˾󲿷ûˣ³ٶԽԽ죬ӿĺˮɫ˻еĿյسȥˮʼװðˣ޴ȪŲݳװ壬ܵĺˮҲӿ
ֶɢȺһӡʥʫ졷װ塢Խ棬ƮɢھҹɫǷʱǰһƬ󡭡
λһ࣬ҡݵС򶨵л
̩̹˺Ųɱļɡ
̴ˮʱԱߵֻܿľ޴˻ǺȻľ죬֮Ǻˮľˡ
˵ʱ̴µķѱ⣬мûü㿪ˣ˲ѾҳһЩǱľ˾󺣡
һߵΪͧûаֻſͧϡ̴ѽͷȫͧɨȥ
ܿ˺¶˿ȥǾнķԶԶȥǧӵںװϣӳʥĶ顣
ˮѾӿ˴ĲԲ濴ȥˮ۲û̫ãˮܳܵѹʱһѵǧٶֵĺˮͬӾһ㣬кʱһ޴ˮޣǱˮҵڵأ漴û
һǴʱ޷ûбˮеƾµĸˮƯţƾˮĳ
շͨˮХеķǽںˮײ£ֽһ׷׵ˮͨкֱײƷľ塢Ҿϯȥˮ쳣ͬޣһж
ԽԽߣ뿪ˮ棬޴ˮʹ̩̹˱һι״塣ڵƹ£һʵ幹Ʒ
޷ġĹֲ
һλߣвٵͽҲڹϲԱӡ
ңͨϿȡ
׳ֲпһĻֱѹǾˣû˵ĳȫſڽĿǰⲻ˼һĻʶ͵ӰЧһӽ˹ġҲԼĵ𾪣
ⲿӰŵѾƬ㵽˼£Ȼϵ֮ۡĸӹϵ쾡£𲻽дˡФ˵ľ꡷˼ȵӰȻһʷʫĵӰ˹ġȫԵĸ
һʱȫһǧҵӰԺĹڶȫȫıˣЩ̲ס˫ס沿ЩӰҲ׵ıˣⲻһҵӰҵϣƺûʲô⣬ǴǳԵĶصں඼ľͷԳֵ
һʷʫӰʣҲⲿӰΪ漣ݡ
ܿ˺¶˿˿һλصǼĵطǰ¶˿ҪɱĵطʷܶʱһԲ
̩̹˺ڵʱ̡
ͷڳ˺ˮֱֱ뺣߸ߵ𡣼װһ޴Ļݣһһػˮ棬ΪµЩ˻ʱֱˤڴϻϣЩ򱻻ΡСһƬҽ
ڲڡ
ûнˮĲշҲˤϡáȻƻʱʼˡûκƻóףпᡣ
ڴȻɨ£ûκζ⡣
ǿ±ߵ˻򴬵в棬˭Ҳûа취ȡӽ׵ĸߴ䣬ʹˮҲ棬οϵˡͻ
ʱϵĵƹȫϨˡͻȻҰʧһֻзĺˮǹ·ɫ
޴Ĵˮʱˮľ޴˻ߴһӢߡӿĲĴɢúܽͧƷˡ
¶ˮϵĴԼٶȳ档ˮĿѹѹĿֽˮ·ڲڷһıը
ûһӵʱ䣬Ѿֱز뺣УԸٶ˽ȥ³ٶȼ죬ĭһ˶ޱȵյͨˮУܵˮһ㣬ӽܿ˺¶˿ĽǶϿѩ˻ĺˮޣſʳһС⵹񴬳󺣣ӭǡ
ˮѾ󲿷ûɫ˻ǽˣܿ˴һ׼׼
ͬʱһһ˲䣬ˮȻûǵͷ
̩̹˺ŴӺʧˡ


1188 
Ϸܻ飬Ϊг㣬ҿһ档
1912415賿220
ûġ̩̹ˡݵḷ́ķĹ
ǰ棬һľƯţܿ¶˿ľȥBGMHymn to the sea̩̹˺šԭ֣
һ鴬װδĻǽ壬žµĻͼˡĺΨһܻȵϣ
ܿ˰¶˿ľ壬ôĥѣǻǱⲻ
һͬƹһţôõΪĲڶ͸ˣôÿһǾһ飬ǶĻװĺ
ڰĴֳֳһַϣƯô̬촹ˣ⾰һ̵ĸ˺ֵİѾڹǰ
ȻǰǶôС
ӰžֻдĻ޺ţвԶѾȵھͧԹߣҲԹߣֻǿͣΪ棬鼤޲óĻȥЩȥǡ
ε֮ǰκʱҪӿļҲΪֻܿŽܿ˶¶˿˵Ѵӡһ𡭡Ҫһ㡭ʱ䡭
֪ܿ˯ţǰסʹЦһ£ѾָˣǶһ£ͬͬ⣬ҡдһ⡭Ͷţǡ˹˾
ЦδϢϣѺľȫ
ȫڿЩŮѾ˵ѵĻﲻڿȥǻս̲סȪӿǳ
Ұ㡣ܿˡ¶˿Ȼ׽ܿ˵⣬˫֣˵ֶѾо¶ˣ֪һġ
ûʱ򡭡û𣿡ܿ˵оԼһʧĵ뿪塣ѵܿ˸еԼΡ
Һ䡭
ţ¶˿ܿ˹֣صظþȡȥشϢţöĺӡá᳤١ů͵Ĵϡǽǡô㶮𣿡
ͷѾ̧ˣˮǺһ¡
¶˿û۾Ҫϣ૵أľˡ
ܿѾеʱ䲻ˣҪѻ˵꣬ʹ¶˿ȥ˿̣ԼĲ봭ϢЩٵض¶˿˵ӮôƱһҸ飬ҡʶ㡭ҵˣ¶˿ˡѵͣһ£ֹ𾢶˵ȥһСһԸӦҪȥܾۡʲôۡôѡӦң¶˿Ӧңһ
ҴӦ¶˿ʧʹ
һܿ˵ȥ
¶˿Ӧһܿˡһ
ðѾڲ֪ڹӣĵ׷ѿһס࣬Ϊսʱһ𷢽
¶˿ܿ˵ָڲףİֱĴʱӰԺֻʣˮӿͷڵԳʱص賿¶˿᲻ǷǩˡJDĻ
ϻһԸеʱ̣ڿɪա˵Ҳͬ
飬ʲô
Ҳֻĳһ˲䣬кһ괥ͷŵȵļ飻Ҳֻӵ¶ʱʷǡúһӵůҲֻһ׽ȻµBGMȻĨҪĳһ˴˿ڰĴҲֻճĳһƬ̵ʹĻ䡣
ʵδегɰǧӣ˵ƽÿһ䣬Σһ˲䡣
ⲿӰҲаܣ¯̻ˣϵصĳȹҸһˣɫĻǳɫƮݵȹγһĻ档
Ӵˣ
ʮ֮ϵroseڽιµʱԸе19124µĳҹϼװʧֽһöŰġ֮ġӽ˺
ڴȻţ߻нܿ˵Ǿ䣺㽫٣ã᳤٣ů͵Ĵϡ仰ʱ·ڽһů
ˣһһԱȰЦݲá
ӮŴƱһҸ飬Ҳġ
һΣʱǷ绪ïŮӷźÿǼƯɫȹŵߵȻǰ
΢Цӭ볡
Ͱİ³ֱʵĲʷˣЩȲյǣǶվڴﳯ΢Ц
վϵǸʱ˵you jumpI jump˿̣سվ¥תĹԲһ̫ͷգǿҵĹâȾһƬס
ĻڣɫĻ֡ݣ
ɴĭƮĸƴӾХ졢ǧذתEvery night in my dreams
I see youI feel you
That is how I know you go on
Ĩῴÿһ֡Ļ޶˹ᡢɶࡤ¹ɪաءmy heart will go onݳɴĭֱӰԼͼ꣬Ҳߵ˽β
195ӵġ̩̹˺šڹߵ˽βһȫһǧӰԺʮȫҵ˵ۿﻹˮþòͣϢͬƬޱ߼ʵĴ󡭡
ʵ̫ˣʵ̫ˡֵĺŸδһ߹һڳ˵
ɪաҲվڳߣһοԼĵӰἸȾ̲ѣüǿѹҪסִܵĳ嶯ϵѹԼλϿŵӰ֣ôϣԼԶڵӰ
źɫĳվڴʱ㳡AMCӰԺУľ۹ھϹ˵߶ϣɶࡢ˹Ȳȡ¡˹ġԼȫĹǣǵϻûвøɾˮö˵ۿǺġ
˿ҲǸпǧҲͬ˰ȥҲ΢ЦΪĳˣҲҪܲ뾭ѵĺ֣
ǣҲͬ
ܶʱǳһ߸ġƽаͼһߡѰڴĹǣǣǴӲ
ҲǵõһУʱ֮뵡ȥ벻ݻȥ䲻
Ҳȥ㡣


1189 еҹ
⳿վ߳ӰԺƬβmy heart will go onɻڶƣӰƬμŶ˵ķԺˡ
ɵ𵯸ٵʱֻŵĲķBGMܽ͡ף
⳿ЩججߵӰԺ棬ɫɫѹĺܵͣһ˿ɫǵӰɫʥʵƣЩõİ߲
ӵӰԺ߳ÿ˵ۿǺģСž飬IMAX3DɶͿɪգ˵Ļǳ֡
ΰ漣ݣĴʻǷĴ⼣߰ߵĿϹβ˼Щ½֯ΪʹĽ졣
⳿ɫĳ紵סգ˫ֹһһ³ʪůӭɪĺԶĳվ
ʥôŨлƮŽϳǵĽΧ쳣վǰ˹ض϶ʥС
һ·ͳȵѾƣʥʽʳζˣгϵС̯װεϲ󣬳۸ʥװƷľߡֹƷּСۻҡ
ôֵܰķΧ
һж⳿֣ܵĸйٱһȴ·Щɫŵϸɾϴ·Сƽ½ǵ壬ָס֮
⳿˵˼ǽܿӮĴƱϵۣ֮ȴôҲ˱˰
ˣԶԶ硣
˵˼У˺䣬ʱ䣬ԼεأһҲ֪Žֵ˶ã·ɭϵĽã·Ĺ԰·ɭĹء
һֱߵ·ľͷŷѾ˳վĬĬĻͷȥѰʱ·ֳַĶ˵ӰԺ⳿ڵҹɫëΧΧһ㣬Щ϶˼Ȼ첽ԭ·ء
ȻĶһĻͷȥңܻлᡣ

ͬʱڴ㳡AMCӰԺ˵ףʻ
˹ġһʱҵҲò˵ʵ̫ҳԾˣⲿӰİҵ˵IMAXǷǳпͷȥDжDһеĲ𣬹úġ
˹ġָ޽ܡأ۾޽ͽץס˵̣ĵӰʵ̫˼ˣȻѾڶˣ뿴飬֮Ҫ˹Ĵ㣬ֻΪ˵һллллǴôΰƷ
λӰҲкøУһЩڵӰ֮޽ܡظǣһҪȥ׿ƬҪ
ȻǵͷӦʱ˹ġգգ۾˵ǰ˹
ﾲңͲȡ¡ҲۿﾲңɶҲû˵ֱӱų𣬾þòԸ֣ﾲңų°͸ļ˵㺦Ұױ޻ˣ
һԸʵŷڳϣ൱ԣЩΣֶ֪š
ǲȡ¡ﾲңӴ󵨣ˣٽ֮ʻĶһǳǳĿںӡ
һԵĿɪաؿǻ󣬱ͳ˵仰ټû˵ͺ⹫뿪˵ӰԺ
±ȡŮҳҪǩͺӰ뿪ʱӵ˳һ˵Ѿǵжûбжĵˣˣ̣Ѿΰĵˣͣڴɨ˹ڴһƷ
֮ͰٴЩ߹Ҳ׷׹ףƱɨ˹Щȡһôĳɼ˵ﻹһδ֪
һվҪ˵

Զڻģ̩̹˺šǴľ޴𺳣ĹڶλĵݼȰҺޣΪҷһΰĵӰ޵׬˹ǵᣬֱ˴
ݵļⲿӰֹûʧԤʵ̫̫ˣΨǳһİúҪÿһֽ֡Щŵ㣬ֺЩҲʲôʦĵӰһ
Ч˼£ǮҲԹȥ۶ˣÿһﶼôʻǣʹǸûмͷɱĴ󸱶ӡ̣֮ӲӵĹｲԵĸ߹뱰ӣȻ֮顭
ǳֵֻ嶼СĵӰò˰˹
循ϲǣڵӰݵСּңɫⲿӰʵ̫ˣֻ뵽Щȫ˴󣬶ǸĿȴ
վڵӰԺһƣĲãΪǰɨĹԱǳڣֻܱ˴߳ӳÿ˵ۿǺģЩԵСŮˮֹס
ЩĻڹǵԺطţ̩̹˺ڱ̺ºУܿ˺¶˿վ̩̹˺ŵĴͷϼ͹з裬ҹɫĴƹ̩̹˺ɵǿһ棬ѽǲп𺳵һĻĻ棬˵
ȺĹҲЩļ٣ǿӵûһɫ˷ܣȫɥۿǺģʼƱѧЩʹ240Ǯ̲סץסһʵͬѧô£ǲǲÿһٶʮƱˣ
ʵ˻ھ޴ıûг˸۵ѿҪˣƱøңڿһ飡
ϲҪƱ뿴ԸӼաղȫûпҪڿһ顣
ѧץеƱҾʺÿÿǼɶЦôÿǴүǸ޹һ
û㣬ֽȥ
ѧҡҡͷЦܵģҿӰûп޹

Сʱ֮ѧгɷʳԼеŮҪֽһ߲ˮһ˵ʵ̫ˣҴûпô˵ĵӰ
ŮҲ˵ܿûͺˣ̵ʵ̫ˣΪʲôýܿ˻ȥΪʲôǿӿԶһˡ
һߵһ߳˵ӰԺҹ㲻䣬Ҳ⣬ӰȺɢȥ·֮£Ůĵʵǽܿᱣҵһ𣿡
ѧ̧ͷȻҲᾡԼһ
Ůͣס˽Ųվ˷Ƶ·ƹ棬Աǵٵʻҹĳмž꣬һڡ
˿Թɫѧϴ˵ôˣҶˣô죿
Ů˴ż˵Ҳ֪
ȥѧУͨҾܽȥˣѧֿ˿ֻСʱ͵ˣ
еˣ˯ˣ
ɳϿԿһ¡
˯ɳ˯
ŶȥƵûд֤
Ҵˡ
ݾƵ꿪÷䣬ѧŮ񵽷ſڵȥϷ졭
ʱ㲻Ϣһ𣿡
ɣһŮӣ
û£ʱˣȥˡ
ѧСŶһŮխķ䡭սڴŶЩε˵Ҫһ
Ůһָֻס촽ĵ˵ң


1190 Ƚ
ϡϸڡ̩̹˺š۴ﵽϰֱˢһҵӰԣֻҪۿ֮󶼻᲻ԾӰͶԼڻġ
ĿӰԺ˻ȱըһ浹ĺӰվ10ֲ˵ʱҲ10ֱּ˲˼顣
˵ƱˢģôӰ˻ӰԶڡϸϸ˳ۣûи۾Ͳˢˡ
շ۵һʱȥӰԺⲿӰ˵ʵԭǳȥģΪ󲿷ЧƬʱúܺƯ߳ͻҲǵøղǲӰ˵һʲô£ֻһݾǳ֡꡶̩̹˺š֮󣬽ȫҵϣЧĳ˵껹һĸжֵӰ㿴˶ã㶼뿴顢顢ı顭ÿλдζʱ𺳺͸ж˵ʵ̵ⲿӰ˵ʷʫһҲΪΪЩעеĳ棬Ǽ򵥵Чѻ߷Ŵ󣬡̩̹˺šΪȫеӰһ䷶С桢ֻȻһ壬ижбˣԵĹҲӰƬԵͬʱҲҵԡӾܣʵڰ޷ոѵʹÿƾޡⲿӰȻǻĵӰĳģףɶҲ˵ˣ̵һƣ׼ƱˢPSû2D3D汾IMAX汾Чʵ̫ˣûûǮͲǻϵСǮȥһٶʮ鳬ֵ
Ӱѵ˵һʷʫӰΪڹʲô飬Ƕ˰ֿãôףܿˡһö¶˿С㣬Ӧ޽ʵˣȴ̩̹˺ʶమȻ룬ǰ죬ľӰƬ԰ΪߣҲ֮ʱ׼ϵĳª̩̹˺ŽûʱеἸΪ׼ģֻʣµĴλӣĬĬ٣Ƕʱͳν׼Уֽ׼ܵĲͬķ̣ȻҲкܶԵ㣬ǶԶηϷ򸾣ǸΪŵֶӣǸΪ˴ڵŮˣΪһϵִš̩̹˺ǲİܿ˹İ͵ģװ塭
ᵼݺ½Ҳһϸ޵ʣ޽ܵһ㶼ûд⽫ǱͣҲǽΰİӰⲿӰҵһΪӰᡣ飬ѣ䣬ԣųжȡ֣׳۵ЧΰĵݡÿοβֶҪᣬһΰӰƬ
￴ûпҲڲۣͣ͵ӰҪעӰƬȲһҪ۵ǹôЧô׸ÿIMAXǸÿͨ汾
մӵӰԺʢǰһҪֽֽֽҪ˵飡ȫ̴ᣬŮѵᶼûͣҵ·ʪˡ
ʵ̫жˣһ޵͸ҸϽȥɣֻ˵ⲿӰȫҵڴĶ԰׺ͻȫǾ䣬ӰԺȫǳ˶̵˵ˣǵӰʷпһĻҲһĻһƷζһܵʹ࣬롶̩̹˺šؽγһĻ󡣡
¥ϵģ񣡳̵ԱǶˣ½ݶƳ̵Ϊˣ
ôÿţ˵ʵϲʦ֣ӰûúܰĵЩƬӣûʲôںȫƭǮҵƬ
ҽӰԺ֮ǰҲûбʲôڴ2DƱ׼ȥˢˣȥһIMAX׶ţ׼һĻԱԺߵĹ˵Żݡ
տIMAX˸ж𺳣Ҳ׼2ˢǴ㿴2Dģһһ߲ж󣬶ǣD۾ʵ̫ˡȰҪֽ
̵ĳˣֺ͵ӰôתҾ֪ɶʱػģ᲻ᣬֻҪ죬ܶԶҶȥ

ΪӰгڡФ˵ľ꡷޴ĿڱЧӦ֮£̩̹˺šıۻûдﵽФ˵ľ꡷ĸ߶ȣΪ˵Ƚǣ˺ѡۿIMAX汾ǿ2D汾
ҹФ˵ľ꡷IMDBѾ½9.8֣̩̹˺šոյԺҲֻ9.7֣ƺ̩̹˺šҲһõӰǲ硶Ф˵ľ꡷
÷ѡФ˵ľ꡷һڣʶǰٷ֮٣ӰѾﵽİٶƪ̩̹˺šʶΪٷ֮ʮ壬ջһʮƪӰ
ܵ˵Ф˵ľ꡷ڱռơ
ͻڿһʵһΪӰʥڼҵľϵڮ洦ɼ
ΪԼ΢ĿŤʵĹ¡ⲿӰƬеţмΪ㣬ֱִִأð˹±Ӱɣ˵á޼ɵĳų𣬷ͳѾƲˡ
ǧƪһɵĹѪ£ŮһȴӲѲпʵϷʣ͡Ф˵ľ꡷Լ졷ֱС¶˿ʺòڴϴ¶԰ȺδôôԱɵ˻ȥɱûгʱĶǵӾЧѹᣬһ͸ĵӰƽӹ͸ˣֻʺһЩСɱҵӰԦ˴ģͶ׼Ӱɣ
ͼؼֲܹһдĺõĹڣʹ޴Եƽ֮¡Ф˵ľ꡷͡졷̵Ķ࣡
ܿ۾վӰԱķḻԺʵԻԭȷһױȵ׿ԽɾͣͬʱⲿӰԽɫϸڵĿ̻ҲǼ䵽λģһΪǷһʷʫӰ
ҲΪƬǡĳ˵Ф˵ľ꡷ͬǡʷʫӽ´һ£ΪдЧֵӰһȽϺã˵ϾиİãңѡȥӰԺۿ̩̹˺šһšФ˵ľ꡷ĵڼϸϸƷӰı綼ǳ𡭡һǱ֪
ȻһӰ˵Ӱˣ϶ûȥֵȥֹͣΪȥЩĴеĳ棬Ҳֻȥʱ޴ĸȻǰأܿԵĹܿΰ
ڶ죬̩̹ˡڽҿɴ֮ý۷׷׳¯뱨ߡΪֽкãǵӰʷӦñǵһҳ
ŦԼʱ֮ΪΨһһ롶ˡĽ
ԡɼʱ͡ʢʱΪ׵Ĵý岢ðҿھޱͳһӰֵ˸
Ӱ˵ĻǲţҲýȥɣЩնǮ˵ٻĶһ˵ҪôӦ
һƱֳ¯ƺЩ˻ġۼ2660򣬲ûһϵġФ˵ľ꡷ĩ3300Ʊߣ
ȻĩǧٶƱˣ޴ĳɱֿʵЩ⣬֮¡Ф˵ľ꡷ĳɱʮ֮һ
û˵̩̹˺šڻĵĩƱߴڻıңߴǧٶ
İڴһЩý崫ΪЦ
һ죬ĸ߲Ҳ룬ڴһȡ޺󡷸ǮӰAMCIMAXԼ3DӰſȸ˿̶ڡͳ˵ǹ¥棿
ֻʼٸߡΪȻ֪̩̹˺š漣һ֡


1191 ֻȽϹ
201410£ʱԴĽ׶εġ̩̹˺šܼôϱףܳʮֵ͵ȴýϴɹУΪԤƵ4ӻ˸⣬ԽԽ׵ĳ׷ӵԤ㣬ù˾ٶ׷Ӳӵʷǰڡ
ҪǣӰƬ˶Ϊԭʥӳ
2015128գ˹ġФ˵ľ꡷ӳڽ72129գƣѣζĹϵƽ⣬ϣԵġ
ǡ򡱵ġƽᡱĲСͷǵġФ˵ľ꡷ֻͶǧѣѾӽȥʮ֡
ʱֵרرһǴ˾ٽӰƬѪ޹飬ƲҲпܱ۵׹Ԩ
20157£Ӱ˶ȻһѹעDIMAXӰƬƱǰǡһ̩̹˺ųѡ
10£ý¶͹ط׷ӵ2.5ڣڰܼҵݳ޽ƻǮݱ
129գʥڵԿʼӰƬࣺ졷Ф˵ľ꡷̩̹͡˺š˭ܰεƱͷ˭Ц˹ƽչ۵ӰǾȻĬȻ˶ڽްա
1222ա̩̹˺šӳ࣬AMCIMAXӰЩýֻΪ塢ſȸ
˶Ϊֵ۹ҪûˣȫһƱ֣磬οһеѹעDIMAXΥʷԼΪʲô
ûƱ漣ƱԤʦѾ̩̹˺š޿ϣʡΪ޽ôIMAXDӰԺҲĿӶʣ
ֵȲµֵ۹ֻ֮͡Ҫһߣʱʼĥ׼ָʧߡ
ֲᡭ
Ҳ漣
һʼ̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷IMDBչߵһһ½ǰòý屨Ф˵ľ꡷imdb̳Ф˵ľ꡷ĻۣimdbµһФ˵ľ꡷۷Ļ˹ġ߹
ŵӰȲȻ½ǻռ9.6ĳۣȵڶġŦԼ̸0.4֣imdbϵͳƺһķʽһ򵥵ķܴȫ
imdbõǡҶ˹ͳƷtop250=v£v+mxr+m£v+mxcrvmcвͬĲֵ˵û⣬ͶƱԾûͶƱȷ涼Ӱtop250޶ȵر֤Ĺпϡ
ҲζšФ˵ľ꡷Ȼ½ޣпIMDBһĵӰʹ˵
һں˱仯̩̹˺šӳˣȻʼɼ9.7Զ10.0ôţȴͦ쳣
ʱƽӰIMDBTOP20ϽõһЦǻõһǿ˭˭ıȽ١
˹ġĵӰռݵһλòϡ棬ϡǳġ̩̹˺šȻܺġФ˵ľ꡷ɱѷѽ⡭
ý嶼һ󣬺ʡ̩̹˺šͬǾ䣬ͶƱԼӰԵĿȳ̶ȾTOP250һλû˭ҡ
ֻһӰĹھͻһͷ֣ڡ̩̹˺šķ˿֮ࡣ
С̩̹˺šӰԱʾڿʷʫһĵӰ֮ĵӰ޷ۣҲġФ˵ľ꡷Ū˶黳ҹֻġ̩̹˺šǷֿİΪʲôòý
Ů˿ʾȻ롶̩̹˺šͷ֣Ϊֺҿһϣ뵽ӢɶǷĿɪգһǾñ֧֡
һֲֻƬӰIMDBϷһ仰꿴ⲿӰھĻϵıʱ˶һ־޴ľϲΧҲҵжϲѺǣ˭ںأĵӰֵҸ10֣
š̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷֮ͷ֮Ϳʼˣϣռݰ׵ġŦԼ̸Ҳսţߵķڲͣķű仯Ф˵ľ꡷ķ˿ˮһĸ̩̹˺šͶ˴һ֣̩̹˺šķ˿Ҳ̻ؾ
ŦԼ̸ķ˿߶Ͷһ֡ڳһλӰԷ֮˶ൽΪλĻӰӴĻһҹ֮ѡ̩̹˺šˢ9.7ֵʷλѡФ˵ľ꡷ˢ9.3֡
鵽춯IMDBòIP
ⳡսſʼǿճ־õģimdbٷʾᾡı֤ⳡ״սĹƽԣһʱֵһܴʲôҲΪӰƱϣӰԱ侲Ϳơ
δĽԤ⣬Ф˵ľ꡷̩̹͡˺šӰʷ䣬ЩʱֲƱֲ֧ǣ
һжǡ̩̹˺šӳһܷСûеӰ˰ⳡһ£𶪵ﶼҪһˮ첻ǣ
ѻ˺ܴõģڹάΤ˹̹˳֮£ýĹƲûͣͣɪաغɶࡤ¹ͣĲμӸѿ㣬ӲӰȺڵĿڱʷͶʵͷߴŹ߽ӰԺ߽IMAXӳʲôӾ𺳡
ԽԽͨ罻̳֪ⲿӰȫеԽԽ˵֪ⲿӰٵÿ飬һ鿴2DĿޣһ鿴IMAX𺳵侳ӾЧ
֮÷ѡ¼ˡ̩̹˺šʮƪӰӰʶɻ98%֪ӰʶͬҲ98%105/103
ڣýĴǹսټڡ̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷洦ɼýϷΪս
ɡ͡ȡ顱͡ѡҪֵǣʢʱ
̩̹˺šΰ󲢲Ч¼ױȵĸȾ̵ֵİ飡뱨ߡ
̩̹˺šԳƵһΰҵƬֻǳԸѹעDIMAXΪԼ˷ĹФ˵ľ꡷ʣи̵ںһֵϸϸƷζ̽ͷͼ뷨ľӰɼʱ
̩̹˺šһ׼ȴޱ̵ʷʫʷϵġ̩̹˺šɽһģһ붼ҪеЧӰֻڵӰԺʱĵӰжΰ󣡡ŦԼʱ
Ӱ޽ܡȴڡӰۡпһƪվʮ·ڵĺӰҵϸˡ̩̹˺šпܳΪIMAXӰҪһҲǺӰ̱
󲿷ý˶̩̹ۡ˺š͡Ф˵ľ꡷ֵϵĸߵͣȴԡ̩̹˺šʹȫȽIMAXӰΪڷ׵ĲһĵӰһױȵӾ飬ʣ̩̹ۡ˺šƱΣIMAXӰΪӰҵչƣ̩̹˺šΪԵIMAXӰᱻʷᣡ
˵áЦһ޽ҲסƣDIMAX˭֪δƣҲҪʮ꣬ҲҪȶʮ꣬ôҲڡͶ·ˣƱעһ˹һõðɣԭЧԼФ˵ľ꡷ѱ硭
ܴںýô̩̹˺šⲿӰƱݲǺɰܵĹؼ
˶ڡ̩̹˺šӳһܵݳ¯ϣʢʱ͡ɼʱѾдˡڴ󴬡̩̹˺š׳ûͨ壬׼һϰ˵յ֮󣬾Ͱµһʱϱֽ
еӰ˶ò漣̩̹ͬ˺šעҪûһ㡣
Ȼ漣ȴķˡ
һܵƱ¯ݴеӰ˾ýеʱ˶ΪǲǸˣɼʱһʱµ˵ӰЭͳƲţѯǲŪݣԷĴ𰸺ܿ϶ûд
ʢʱ绰ֱԲѯʡ̩̹˺šǲˢƱ
ӰЭûӦʣֱӹҶ˵绰
̩̹˺šڵһܣĩӳ֮ڵڶȫܿ˰ǧ𣬶ӳڶܵġФ˵ľ꡷ֻǧ𣬡졷ңռƽʥȴֻõһǧƱ
̩̹˺šƱ뼸ǿڱġФ˵ľ꡷ݳҵһƬȻƱʦָһжDIMAXĳ߼۸ý嶼˼Ĭ
ֳ֧ýû뵽ϲ֮󣬶Գû뵽֮
ý廹û˵ǵʱ򣬽ŷ籩ĸңһ磬ܲöľɯߵ˺гƱڻгǿ֣̩̹˺šڱг⣬һȡһһǧĳƱ
һֱȫƱֻΪƱܺһ򶼲Ʊһ룬ȻŻĵӰгľ޴еӰԽһ֣ûгԽгȫƱ
̩̹˺šǵһݵĵӰ̩̹˺šһ֮ȫȡƱһʮڵĿ껹ǺңԶ
ʱû뵽ⲻǡ̩̹˺š漣Ŀˣ


1192 ̼2016
2016ĵһܣ̩̹˺šӳڶܣҲԪڣҴӭŷһΪԺ߻гϵˡ̩̹˺šƬʣгƱߴڰǧԶԶĳ˱ƱʷƱ¼ߡǼսһǧ𣬴˲˼漣
ɵĵҲסѹȫϵˡ̩̹˺šƬϾй˾ȫɶǵһλġ
ʱƬֵԺ߾òվڱʾǵԺߣﻹдĿλѡ
Ʊƽ̨Fandangoվʾ̩̹˺šǸվ15ԤƱߵĵӰԶʷ¼ġǼս͡ĩաIMAXӰԤ۳ɼλҪŵ֮
һƱվMovieTickets.com͸¶̩̹˺šڸվԤ۳ɼǡФ˵ľ꡷屶ʷ¼ߡǼս֮ԭƱֻ20%ƱԶԶڡǼսΪIMAXDƱۺܹ
ý屬ըˣڰǧ򣬴ĩǧ֣ܰǧǿٵ˼ڰǧ򡭡
˶׷ʲô
˹̹ĵӰ˶绰ʳǲˢƱˣжˮ֣õĴһˮֶûС
漣̩̹˺šܿվڴͷ֮ʱҲûʵǳҰģ
̩̹˺šʷʫ֣Ʊ¼ԽǼսΪ̩̹˺šֻڱȡ˲˼ϮǾʹˣںȡ˸ĻԻͣڶܺȡǧƱڻģγ֣ڵӰԺǻΪ˹һIMAXĻţƱԪڼ䣬һIMAXƱţǧıһţۺһʮ𡭡
ΪǵԺߵIMAXӳòĳͨӪҵˣȻһIMAXĹӰ
һγҲǶĶˣDIMAXδƣǵơ뱨ߡ
֮ĵڴ˵̩̹˺šʲôҹܼ¼Ʊ¼ȫ׾ٱڽ£ȫ12ʱĲء
ȥ۱ڵʱûж˻˵̩̹˺šЩ¼ͶѾƼ¼ˣʱ۵Ľ󶼼С˹
ھǡФ˵ľ꡷ǡ졷ջɨ˹ڡ̩̹˺šǸȤĿ㡣š̩̹˺šͻǿʼ˸ߵ㽣ΪȲûж˽̩̹˺šΰġǼս͡ĩաĶ֡
պܶȵԤ⣬̩̹˺šȥʮĩƱƱƺҲ֤۵㣡ڡ̩̹˺šǵ3.8ĳɼѾǲݷ񶨵ʵôƶʮ񻰣Ҳǰ϶ˡ
Ҫľǡ̩̹˺š߶Զ㳬˶ʮڶ٣ȴͳƲ뷨ǳ׵ƲˡŦԼʱ
DIMAXʱĵ𣿡̩̹˺šDIMAXĴȣӰԻųƱΪһλΪ˹ƽAMCӰԺԺ߾ʾеƱۣԤһƱֳĹڣɵĽǰһͿʼAMCӰԺŶӣͨǶһ¡
һܣ˳Ц̩̹˺šΪʷǮûѹעDIMAXԾĹΪڽ죬ֻܿųIMAXDǮް취͵ʿֳIMAXӳš̩̹˺šǾ͸֪ʲôʱˡ
̩̹˺šӳܣƱ½άǧĸλڴŹԪжµһʧˡ
ڹԺ߲ԥʼĽIMAXӰ֡һϸߵ֮ڱͻIMAXDӳΪʱ׼ֻҪϷӳС
Ȼոûжãûô򵥣Ժ߶סˣIMAXӳѾӦȫĶѩƬһIMAX˾Ժߵⳡȫʢֵܷһ
ӳܣӰƬһڰǧƱͦţ120գһǼᶨġ̩̹˺šڵġɼʱС˵̩̹˺šܿܳΪӰʷƱߵĵӰԽĩա17ļ¼Ѿȷʵ
ġ̩̹˺šҪʷˣ
ʵȫԡ̩̹˺šһ̲ͣƱڳľϣҲûбΪӰĶ֮ˡ
̩̹˺šӦȫӰԿźҪ󣬲֪ƣʻȫӰԺΪ˱ܿ˿µĵӰӰƬò޸ӳƻ
ŵռƱܵʲôزûԤĵĳƱʦܲɷʱƣǷˣֻϵȥɣ
Ӱؿʼ͵ý飬Сʱġ̩̹˺šͷȴŮߣһؿⲿӰ龹ϡƽʱ㳡һλŶշеӰƬ¼Ůܼ߲ɷʱԼӰԺѾ㿴14飬ÿһζ㹻ֽڿIMAXʱ򣬻ᾡסᡭ
ӰƬԭѾ˰ţmy heart will go onѾȷݳɴĭһ½ȫᡪ
2016򣬴š̩̹˺šı׳ϢӰԺɺӣ㹻һЩ۾šĹڿеóӰƬ侲ǰΡ
һȵſֵӰʿҲʼ׷׹˳Ϊ̩̹͡˺šк
Ʊ漣ƺԲȷ̩̹˺šӰʷĵλΪĹδᣬķδȷ
2016⼸ĵӰǡФ˵ľ꡷졷ܡ͡һѳʵǿǡФ˵ľ꡷Ӱһ¿ãһΰĵӰᵽ̩̹˺šʱӰ˲ڿǽ˵̩̹˺šͬҲǡ
ʱһֻȴ֮ҡڲİ˹ռ
³ѧԺίԽȷ𰸡̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷˭Ϊ˹ӮңĿ


1193 ֮һ
2016ʼȫӰгȫڡ̩̹˺šѹ֮£ĴƬʿ4¬ʥڲ1.7ڵƱƽʱĽǲܽܣʥڣͶ1.5ڵĴȻǲҵĲڲҡ
ĹƱҲѩصEMIٴȨûصĵӰҲѪ̴ְܲƽһֺ̨ӰҵĹشλŦԼͶܲ¥Ʋ״
ء˹µġ졷״̬䵽ֻԺ߲ܿĵزԺֻڶӰۼ˵ġФ˵ľ꡷ڹӲдɺ͸˹ĵϲӰһСǰ塷
˵ٹΪˡ̩̹˺šʵ̫ѡ˿ϲƬˡһСǰ塷ⲿϲӰòƱȻҲֻӰ˵
ڰ˹֮ǰڶһһʮգΪ˹Ľ򽫾͹˻ɼʱ1220賿538֣ЭᣨӰӽίᣩڱȸɽׯϣپƵ˵74
ΪʱȽ磬Ǹʱ̩̹˺šǰ;δԽ򽱵ĴӮҵȻǡФ˵ľ꡷̩̹͡˺šû̫ϵ̩̹˺šƾŹάΤ˹̹ĹػһЩ
һʮգ򽱵ӰƬȻФ˵ľ꡷ãѵҲ˹ġһ񣬱Ͼѡ򽱵ĺЭŷޣĽͶƱʸŷƫһЩڽѡͶƱʱ̩̹˺šҲûϯȫ̬ơ
Ф˵ľ꡷Ϊ˽ӮңӰƬѵݣԼѾ籾̩̹˺šÿɪաջŮԼóֺѸ
Ȼ֮⣬ƾ衶Ф˵ľ꡷ѱ磬ͬòġ졷͡һѳա
첢ûгڽ򽱵İ佱ֳӰܲöľɯΪ˽˵һЩлĻý񷢷һҪɷóȻʹڡ̩̹˺šҪڣɾܾڶýĲɷãӵĲɷҪҲƵ˰˹֮
ڡ̩̹˺šȡĿƱɼ֮󣬹˭Ϊ˹Ӯңý塢Ӱ˻йһ֮ǰФ˵ľ꡷ؽɨ۵յĽ˼ҵִ
ֽΪӰսǰߣӰıȽѾӰддIMDBˢ֮սڼִһվĲɿ
άΤ˹̹Ĺһ̶ûֹͣӰѧѧԺ̨IMAXӳ豸֯˵ĹŶǧΪۿ̩̹˺šڶ̶һЩԱѾˡ̩̹˺šÿһ̨ʣЩίⲿӰȡ˶ĳɹ˶ĹעⲿӰΪʲôô㡭
¶ţ̩̹˺šЮȫƱʮڵľ޴ɹΪȫӰгĿ񻶣Ժ߶Ϊ̩̹˺šĿͻ棬ȻΪĵľǡʡ
20161·ݣгΪ̩̹˺šʮƱгΪ̩̹˺šʮƱлг˰𡭡
һ¡̩̹˺šʵ˲ɵҵʿ˼Ϯ˶¼Ϊ˱ʮƱļ¼ȫʮڵļ¼ˢ˱Ʊһļ¼ˢȫƱһļ¼ˢȫҵĵӰ¼
¼ڸ¡
գġձͷͷġ̩̹˺š˿ɵĴ󴬣š̩̹˺šͳ̵϶Ҫ־ͱֽͷ߷档
޺硶šͷͷ֮һƬ
¼¡籨ͷͷ̩̹˺šƱ漣ɵģ
籨ͷͷ̩̹˺šӰʷϵ̱
Ӣ̩ʿͷͷ̩̹˺šͶʮ漣
Ϸǡնرͷͷ̩̹˺šֵƱ漣
Ĵǡ±ͷͷ̩̹˺šġ֮ۡ
ʱܿѷˡ̩̹˺šҴ󴬣ǣʱ
գ87˹ڵʱϾŵɼڱȷɽׯĸߵ¾ԺУݼĪ¶ޡԱԼ˹ӰѧѧԺϯл˹ͬ˹24ཱ
ȫ𾪡
̩̹˺šӰƬѵݡӰָԭ֡ѷװơ졢ѵӰЧӾЧŮǡŮǡѻױƼɹƼ¼Ļ15ˡŮϡ13ʷ¼
򽱴ӮҡФ˵ľ꡷ѵݣǣǣ֣ӰѾ籾ڵĹ˹
ˡ̩̹˺šˢ¼¼Ҳˢ˶˹¼߲˵˻˰лФ˵ľ꡷Ѿ籾
229հ˹ں´ԺУϺĵ˵87˹תȨǻĵһתİ佱񡭡


1194 ֮
20162·ݣעǸƽ·ݣ·ݵĵһĩɴĭμ2016ʮ쳬г㣬һǡǶ°գһɴĭμ괺ҹ˽˷ɻ
2016ĳ2015Ϊʱʷϵ50쳬룬ⳡܹע̶Ƚ֮ߣһ1.12ڹտⳡ
˫ɺڱȡ15ʤ1ľ˳ɼӵķķţҲѡ˳MVPҰǿķأ̭ھӢߣӵĴķ١һ˾̨ҲΪ˵֧й8γ뾭ӡ
50쳬гɴĭ˹ɭͼ˹Ȳ˵г30ҵﵽ˴¼ǧļ۸Ϊһǡ
ɴĭˡHaloмı򽻸˹ɭͼ˹ȲгʱɴĭһδճάͶӰģ͵ִ룬ֳʮںϳˡmy heart will go on
һĻγۣʮڵĺϳǶô׳ĳƴƻɺֱʷ˺ϳһαݣȫ磬ƺ桭
ڻ굵ڣ̩̹˺šƱִ¸ߣƱ漣ڲ֪ƣļ
ûжãһ֮216ձʱŵ㣬58ֽ佱ɼ˹̨˹ĻؾУܶѰѽΪ硰ؿĽĿ֮һΪһɴĭԴ֮ˣҪ
аרѸ֡Ů֡ר¼ӰԼӰӸ
ƾ衰̩̹˺šԭ֡ԭӰר
Sվֱⳡֽʢºֽĵ񣬶һɴĭĶֲ˹ɭˡǶԼ¬˹ŻԼС˹͡Ȳ
һɴĭƾ衶summer.rainרɨҪĽȫУаרѸ֡ѶŮ֡ר
¼򱻼˹Ȳߣɴĭͬȵ˹ɭա
ӰӸǵʲõġmy heart will go onһɴĭר㣬һýõ
Ҳƾ衰̩̹˺šԭ֡ԭӰרĽڳûгϯɡ֮XEMIٴܲóºȻΪȡ
ǻ˵һڸ˶ҪĽ2013ɴĭȡһŽͬնһ޿ĳưԣеҫԲض˵
ɴĭҲΪ˴˴ΰ佱ʢʵĽĿȫϢӰݳˡmy heart will go on
Чɡרˡ̩̹˺šĲֳɫɴȹɴĭվƻǫ̃ϳƮ춯˵ĸ裬мյǵĶʮ־գһѺһġmy heart will go onݳϣɴĭݳˡdon't cry9ӵȫϢݾȫ
һ조ϸȫƵվһƵˢһҲΪ˻ȫΨһŮ۷˿Ľա
Ůɴĭ󣬵ͬýŮֵ
רһ˻ãǸʷϵĵڶΣһǶʮǰд۽ܿɭר
Sվֱʱ򼤶棬һ걻ƭ̫ˣöȼƿӪ߲һˣ
¥ϲֻһö˿ˣרǡsummer.rainʱǶ¥ȫǺиŮ̫˷ˣֱӰbra¥ڶרʱûмˣֻ˿࡭
¥ϸ
SվֱСʱֱεĻûȫڵΨһŮ۵ʿˢ
˵Ļ˭˭죬ǡżƻϣ˹Ҳܺɨ
˹ʮʷǰЩү˵ǲں˹ȴÿѡ͵ӰȥμӰ˹Ƭ˻һζûùһξҪˡ
ѵݣҸҴƱֱݵȡ
¥ĻˣûһģŮװʵʵ㣡
ȻҺϲФ˵ľ꡷һףܺɨ
ף+1
ף+2

磬ȫصġΨһŮ۷˿ͬһ㼷˹ףƵıȱȽǣʱȫΧ˴ΪԺҽԺŵƿֵĳΪֻҪóֻ׾ֱܷ˴˶ϲڡ͡ɴĭ
ȻǴ룬ҹһ֯ȥK裬ѡڡĸȫһ飬16ҹȫеKTVҲԼͬĶǳġڡߡżƻĸ
ٽ˹̩̹˺šҴ󴬻ȫĻԻֻͣǲͬӰƬ˴Ϣ֮ǸңƱһɻǡ̩̹˺š
ʱ̩̹˺šȫƱѾۻʮڣֲ֣ý嶼Ѿľˣÿ첻йµıһ졶̩̹˺šƱʮڴأʮڵĿֻͦһ񣬵һӰ׬ٲ㹻Ƽ¼·òã
ܴӰ조ʡĹƱǣֵһʮ𣬷ʮڣֱӷ˳ΪĵӰĸ˹
ɪաظΪͳǩıýΪĺԼһԾΪ߻ǮŮǣĿǰ˵ڡ̩̹˺šϵķֳɾ͸ߴ1.5𣬹ؼֻ
ʵɪաزǺܿģڻý֮ƬԼϣѾͻǧ𣬻ֳܹɣֻһЩ籾һ¾;úȤľơļ١
Ϊûвμӽ򽱵İ佱ҲûвμӸİ佱ýڳ᲻μӰ˹İ佱˲ȷһٵ׷֮£ӰĹٷһͼǳͷ˹ġ˵Ǿ䡰ǰ˹
õȷĻظýһ𻹲μӵĻô˹һĿ㣬ΪߡཱߣǸᣬǱ˹ʷһĻһĻôȱٳǣ
229죬ȫ߶˺Ŀ´Ժȫڵ඼ΪӰʷʫԾȫ綼ڵһʱ֪ӰƬѵݽ˭ҵ
ȫʢôٵ˶ĳӰ
ĳ׷׿̿ڣ̿ڡѵӰФ˵ľ꡷10.8̩̹˺š11.1ѵ˹ġ11.310.7ѵӰФ˵ľ꡷ѵ˹ġ12ѵӰ̩̹˺šѵݳ14С̩̹˺š1515ʸߴ1:102
ŷ̿ڡѵӰФ˵ľ꡷10.7̩̹˺š11.2ѵ˹ġ11.310.7ѵӰФ˵ľ꡷ѵ˹ġ12ѵӰ̩̹˺šѵݳ14
˺շӰ˶ԣSվʵİ£ܵɼΪSվʮŽ˹ֱ˿˾ϲоע
ΪĲעҲû̫ⷽıǺշһϲĵıڵһЩCNBCԮӢʹ˾William.HillýϵܼGraham.SharpeƣλݵĵӰǳ䣬൱ӽ֧ʹҪ¶עΰ˹ѡĶʹģʷǰģʹģԼ1430Ԫһģѡʣ2012ѡԼ500Ԫʡ
֮շֵעⰡӢվעʽ𣬲ȫġȫ϶ֹһǧİٶǹڽϺһעʽͳһǧˡ
źշתͷʣԣǵӰרң˵ôºʣ
°Ϳվ˵˵Ļǳѡ񡭡Ф˵ľ꡷̩̹͡˺šʵѷֲ١Ҹ˾ѵݣФ˵ľ꡷ӰƬĿġȻһǰ˹꣬õӰʵ̫࣬졷ԩôõӰעֻܡ֮⡶һѳӰҲǰ˹ίƶûϷ㿴վûйҳ


1195 ֮
Ժͺշסׯ԰Ƶ꣬ǹֻľ룬·ҲҪԶʮܵԭ֭ԭζͶʮʮʽŷʽͬʱմԽصȥɼǳľʷУׯ԰ڱ־ƵĻʵ÷ǳá
Ǵ˿̲ܿ䣬̨ܿӾأϾ˲ֱֱСSվһŶΪ˷
Ϊ˹ڼ䷿ţסһ׼䣬̨ܿԸ
ʱԺͺշ绹ڷ˹ɼʱĵ㿪ʼߺ̺佱Ҫȵ5:30Ի˵꣬Ļըһ²۶Ըרһӣûݣ˵˸û˵һ
Цޣʦɻ
ʦǰԤô׼һҪעʱô˵ˡ
Կ˵ĻһƬ²Цһ˵ɼʱ룬̺㻹һСʱڲ룬û뵽Ĺİ
˵ȵøлSվ͡ʡΪṩôõס޻ķ൱֮ߣǧһϡÿһֵֶá͵;ˮһΪ˹Ｘûһܹǣǲգסׯ԰ʱرҪԲĸҿǳź
ҵĵĻҶˣôʱ仹磬ǾһĺһЩʵأʮһ¿ʼָĴС½½ĿʼˣֹάǸ˰˹֮ǽˣʵ򽱺Ͱ˹ûʲôϵֻÿĺõӰô࣬Կȥǽǰ˹ķˣʵֻΪ򽱰䷢Ȱ˹ѡ
ԶһȻ˵˹ŷ޵һЩɡ֡˹ǾӢʲôӢ˼ǵӰȦľӢѡ룬Ϻʹûʲôϵߺ͹Ѱѩһ֣˹˹ͺüǧˣǧ˹ͶƱѡպýͶƱٵĽֻоʮˣȫý壬ý˹꣬ȫģ
Ǽ˵һŷɡ֡˹ЩίҲͰˡŸˣΪŷ޽崫ͳ֡滭Ϸ赸ӰЩͨ˶ʲôⶼҵ羫ӢŪĶͨûϵһŷ޵ӰڣľôӰȦĴУ˿ƬӾ;ʲô˭ˣǴͳŷĻ
˹ǡ෴ģŷҪǵӰŹӳ˹ͲһҪ빫ӳĻҲйϵʵȽǵ˿ĻͱǴҶϲǺõӰ˵̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷ȥμŷѡФ˵ľ꡷񽱡
ŶϽ͵ⲻǺ񰡣Ф˵ľ꡷ĳ̶ֳҲƷԼĵĻҾò˹ĵݲ벻ӰۡнĽ򽱵ִ¼˰ǧ˿ֱݣ˹ƻ࣬Ԥһȫгʮտ˹ǿҪϰ˻ˡ
Ǽ˵򽱣ǹҲܹעѡĽǺź̩̹˺šûõȽϹؼӰƬѵݣɪСõŮʵ飬ɪѹƬġ̩̹˺šý塢ǵصĶǸۣ˵ɵ˵ͷ԰˵һԼĵľ
Ҫ֪Ƿ˰˹ݵĿصġ졷ԼǼսֳIPĵӰ˵ʵʱҶľǣڲý廹ӻЩݣңҪˡ˵ɪСƬѾﵽǧ𣬻Ҫֳɡ˵һοɪջ˰˹ۻǡ
Ժһ˵ĻȫˢɪʵըˡѯʵףͿɪաصŵǲġ
˵ֽ˵ϷڼзʲôûʵֻеˣɶǿɪաصıܣƼģ˵ĹϵӦͦܵģǲİԡ
˵˹˹ԱӰ죬ԵӰƱҲмӰ죬ҾͲϸ˵ˣ̸һ°˹ѡԼ˹ķ꣬˹֮ǰİ佱һڵĹάİ˹꣬йάܹעľSAGԱάֵķǳϸϲ硢Ӿ硢ϷȵȣܵSAGӰŮİ˹ҲûˣһSAGӰŮǿɪաأ˵˹ŮܾǸɪաˣͬĵݹάͶѵݻҲǰ˹ѵˣΪ˹ҲͶġ
ǰԤô׼Ͼǻڰ佱ĸֹάжϵģһĲȷԺܴΪʲôô˵Ϊڹάʱ򣬡̩̹˺šûзȫʮڵƱЩͶƱ߲ܺӵءΪǰˣ˹ͲһΪĵӰ
һĲȷأòᵽһˣ˽άΤ˹̹ڵĹҲ̫ϤӰȦ˴û˲֪֪˶Ǯһڡ𣡡
άǻĵӰȦǺܺãΪҹϲ絼ݷ͵Ǹ⣬ǸơпģƷôҲ˽⣬ںųǰ˹ĻBOSSʢİ˹֣ںо仰лϵ۲лΤ˹̹̫ӿ˵˽˹ˣİҸΪѵӰ͡ѵݡǱһģȻ˵ݹάûõʱͬ˰36Ʊ㹻һƬˣ֮ѵݶӰƬϾ˹ġλ˹̫Ѫͳİһﶫŷ̫˽ġ
˰Сʱİ˹Ǳ򣬹ҲĽζʱۿֱѾһǧһԵĺշͱ˵еûˣиҺ͹Ǹעںľˣ
˵ֻ˵ҵעʽҲοһ21ġФ˵ľ꡷ѵӰѵݣ̩̹˺š15910ܶС̩̹˺šûж֡
շһԺǺЦҪҾ̩̹˺š1515ΪѾǵ1:110һһһǧʵ̫ˬˣȻ̫ܣһأ
ĻȫˢһǧһӮʮŽˬĵĻ
Ϻ£ҪˣǸɣֱһǧ1515һĦУ
Ϻ£˾һǧ1515һģĦб伪գ
¸磡Ҫ븻עĿ࣬¶˶ģ

շ硰һЦǾ˳Ӧ⣬֧һһǧ1515


1196 ˹佱ϣ
ʱ2016229ɼʱʱ򣬺շͶԶǰ´ԺΪʵ˽ͨƣ˲ǰ
·ɼˣTһ׾ͿɣȻɼļڣµףҲ̫죬Ͼɼ֮ǡ
ʱǹѾʮֵܼˣϽĦ磬ȫصӰӵ򡰿´ԺΪ˿һԼĿ֮еż
ƺرĶ࣬洦洦ԿͷƤᣬ˻ϳ˺շͶĴк
շ绹ЦڸһʲôǴ
˵ŻǧĻѣChinese TheatreȻ־STAPLES Centerӭ洺紵ڳſ´Ժ㼯в˧Ůۻҡ
Խ´Ժͷġ˹ζҲԽԽŨС˵ĵܺͰ˹ĺ洦ɼڿ´ԺſڸʵĳʱҲHOLLYWOODɽ´Щ˹ӰϤɣȺлֹиԾֵԡ
̺ڿ´ԺǰſڣѾвǵִӰĿеʥء
շ˵~~ķǳļҵһ˹ֳʮ˹ĺ̺һֱ˶ţÿȫڴǹ䣬ӰʢڻӭҸһ룬´ԺӰ࡭
һ˵ں̺㻹ûпʼڸҷһڰ˹Ķղ·̯ʱһݡ뱨ߡչʾҿһ
˵֮󶭹ԾͰѱֽ̯׼Ȼ͵뱨ߡҪĵӰ֮һһҳǵʲôҸҷһ£һҳǵľڰ佱̩̹˺šýһһٶҲ֪ΪʲôҪǳǺʾߵһָл˰лɲˣһʮߣлԽڣԽ㡭˵άΤ˹̹ҪıֽŦԼձɼʱ˲һµİ桭
佱һʮ佱õһٶҲǴ¼ģղйʣΪʲôһӰƬֻ岿ȥǰֱǰ˲;ŲǲΪĺõӰ࡭
ұýһ£ʵǣÿ˹꣬ӰƬԱȽ٣ΪҲѡ񣬾ͼФ˵ľ꡷̩̹˺š졷ӰƬ֮ϣûʲôɫƬӵʱ򣬴ҵͶƱȽϷɢԱľͺܶ࡭
Կһۺ̺Ѿдƿʼȥˣ˷˵Ͼͽ˹̺㣬ĻļαӦģ񲻱˵ɴĭҲμӣӰܲҲǸŮľɯĴѧͬѧҲϯ֮⻹ǻĵ֪ȫϴҽý

ͬʱֱİ˹̺Ҳʼˣ˵ʮ֣ӵǰ׼ʱ˵ӻС
һϮɫζȹ˷վڰ˹ĺ̺˵ӻǰĹǣҺãɼʱ229ĵʮ֣Ѿ˰˹Ļ᳡´ԺſڣʱѾвٹ֪ӰǵֳǿԿÿˣֳĹںͷ˿˷ܡ
þͷתһ˵վں̨̺ϵǡ簲Ůɯ˹ɶǽ˹ĺ̺ˣ˹佱ѿ˽ס
İ˹ȫýԼڵĹעΪһİ˹Ŀȷǽİ˹ЩڲͬҶ֪ʷʫĵӰ˹ˣһȫ֪ĵݣһ˹ġġФ˵ľ꡷һǻĵģġ̩̹˺š
һһ˵ȻĵӰҲܰҲ㣬ء˹µݵġ졷Ϳ̩ɭݵġܡһѳҶϲܹעģάߵĻǡФ˵ľ꡷̩̹͡˺šǰ߻9߻ʷǰ15ؽ첻ۺ̺⣬˷ܲѣ
һ±˵Ϊʱݻûе᳡ں̺ڲɷáФ˵ľ꡷ݺӰĦޱǽеٷ濴˵Щʲô
ͷתɫȹɯ˹ɶʵĦΪһùΰ˹ˣ˴βμӺ̺ûʲôĸܣ
ΪӵֱӳӵģԱͬĻԹĻĹڻܿĻġ
źװ׳£Ǻ˰ߵĦޱ˵һθоʵ̫һˣһλֳûôˣʱҲԶԶûô˹עŮһΰ˹ȫʮ˹עŶҼֱЩ˼顭ȻⲢǾòͬɣ֮ԾòͬҪһε˫۶Ծʵ̫˯žˣ֪ôȻʧˣѾȲҪ֪ǡФ˵ľ꡷ǡ̩̹˺šΪӰƬˡ
ɯ˹ɶʵȽϿǲӰ
ӰĦޱЦһ£ʼ˵˵ɺͰʵںѡ񡭡Ļһѡ飬ǺŮһģѡɡ
ɯ˹ɶЦĻشôο˹ġݺͳݵأ
Ħޱ̯˫ʮĬĻӦӦȥʿɪձȽϺʣϾûкͳ̺˵ʵҷǳǳڴܹϣײһĻ𻨡
ɯ˹ɶЦ˵ллллܲɷãҲףܹԸԳһõ˹
ĦޱллףȻתͷ뿪
ɯ˹ɶ˷˵ôǽǾȥһ¿ɪաС㡭
һ̺ȥһ˵еԼԹǱʼҪ˭ʱ򣬼˶ڿһʵĻشǿɪաأôǾȥɷһǵõ壬ΰ˹ŮĴѡɪաأ
ԹƬ̣ɯ˹ɶýҵ˴һϵɫɫ۵ĿɪաأеŶɪգȹʵ̫Ưˣ
ɪվýǰֳܸǹڵϴתɯ˹ɶվһشллĿ佱
ܸȹ˭ΪƵ𣿡
ʱ˿̵Ŀɪգȹ·¶Ƭĸ߿ۣڲͣҫﷺԣӳü֮һƬǳıͦԶɽ̺еɽ֮㣬ɫĨҲŨ쳣޶΢¹޶Ĺ𻨡
һ椣Ȼѻ˵λõӻǰĻĹЩȸЩޣɪաЦЦ˵RAINĺСΪƵģڻĻʵ۵ۡ


1197 ˹佱У
ɯ˹ɶȻ֪λȫһԺߡʡĶ³Ǻˣ˵һȹӵ֮ʺʵһλð˹ŮʲôûУ
ɪա΢Цһ˵ܣϢҷǳļ̾ҵ⹫͸ҫһ£·˼ĲһŵСˣϾƽˡ
֮ɯ˹ɶЦ˵Ȼ˵⹫˹ղĦ˵Ҫο˹ͳĵʿɪС㡯⣬ֻңغܶҲܺ棡
ɪ˫ʮָڸ΢ЦŶ˷˵ʵû̫˵ģһҵˣһҵĺѣλǷǳǳΰĵݣҵ֮У˵⹫ҳ˷˵ĺĻôRAINҫǰĵλΪý彫ֶЩˣλݵĴʱˡ
ɪաصĻش൱ɯ˹ɶ׳һѵ⣺ʵʵʵģϣ˭Ц󣿻˵ȽϿ˭ܻýϿɡ
ĻӦöЦ󣬲λѾ˽۵ķˣ˭ý˭ûеýǵĹâ
ɯ˹ɶֻЦһʵһ˽ºRAINĹϵôԼȥ𣿡
ɪաԥһ£Ȼ˵Ȼһ𿴹֮ͩ
ɯ˹ɶû뵽ȻܻôĻشæ˵Ŷǿ̫ˣ
ɪաõĵҲԼᡭʵֻо飡
ɯ˹ɶ뿭ɪաԽԽùϵԵϾǰ˹ðԱ⣬æôл㿭ɪգлܲɷãԤףһҹ
ɪաصͷлýϯϵӰʦʵɪգ³ˣ鷳ܺ͸Ӱ𣿡

շͶҲýϯıԵǲû΢վԶһ㣬SվϵֱڼӰɨɫŻĿɪաʱSվĵĻըһ
һкҪĳϴķù൱˷ܣ˻ǿɪաأ֮ԭɪաڻľвٷ˿ڡ̩̹˺š֮ķ˿ǳ˱Ե
Ͼ¶˿ɫʵ̫ʣ̫ɣֵȫһɪȳʱɪյķ˿Ҳеļ
ǧﻯһ仰
ɪաڡ̩̹˺šݵROSEľǡõ塱С֮ĳƺţķ˿еĳƺΪ
СŮֱˣҪ찡
ǳÿֱˣлСƵۡ
ûǶβɷͿɪһ𿴡֮ͩ뵱ҵСӰš

͵ĳ
Ѹпɪաò绨֮вɷ˺üǣһЩˡԱʱнĴѣʱɴĭĶ˴Ӻ̺Ǳ˹
ʱֹѣֳýΧȺڶɵķһ󾪺ɴĭ˵ߣΪμT̨㣬־ʱܿҲ֪
Ҳֻۣǿʽͻ뿭ɪաȫͬ
ɴĭһõɫʯķۣչķչɣȫʯɵģ˼¡
ǴһϮɫԼɵĻͷۣ侫ʱֳ֣ʱըǺ͹ҲӾǿҴ̼
ԭۻܱôôֱûˣϣ¿ɪ߹˺գ
ڴ+1
۱֮⣬۱֮⣬¡֮ò⣬̬֮⣬衣գأԺηգ˹֮Ҳλҵļ˲
¥ϵĲɸܸܵţB
λըˣȫۡһգֿ̣̺ͦνȾޣһֺױһϣɴĭԼµںȫֳǻ֮˽
ҿһȫ׼ˣƸһ
Բۣ˭ˣ
Ҵҵ죬˧ˣ
гֳźɫ׳źɫʱĻĲ˵ĻȫǸɫΪĵڣ
˵ˣӮҰߵĹһһԼֵ߲ŻߣϣҲˣ
ϱһϵû˱۷ˣ˧ǮôвŻֱˡ
˵Ҳֵˡ
ʱѾɯ˹ɶסˣ뵽˺̺Ӱ˵뵽ȫֿȵĴݣ漣ߣǱýΪѲɷõĶ󣺳̡λᵼΪҷʷƱߵĵӰ̩̹˺šھʼ⣡
̨ϵɯ˹ɶʵ̣İ˹Ů㣬оΣ
ǳϾӰҲİһͷӰнܿ˲μʱһޣ¶һ˿࣬о˲ýӽҲû¶Цݣֻ˵ЩҲЩ˷ܡ
ʮʮ̩̹˺šȡŵƱģ
ȣллίǶⲿӰϿɣллǻǮ֧ⲿӰҷǳĽΪǵŶģᡢˡе²еȵȵȣЩרҵ˲ţǹͬص˲˼һٶǰϽܳԱɪաɶࡢ˹ԼڶԱǹⲿӰƬĻʯûǾûⲿӰ
λôô
˫֮䣬ݵ˵ǳһֱһ˵ЧƬ׻񽱣ʵϵӰıʾ˵£Ϊ·ģҽһ£ԻЩ
̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷÷ǳοĶֵģ
ԥĻش˹λΰǵĵݣФ˵ľ꡷Ҳ˺ö飬ÿοջһĵӰڶӰ۵ı˾̾Ҿòð֣еĵӰ߹ͬһӴ磬Ϊȫڷ׸жͼĵƷһġڽҿǵ⣬Ҫίľ
ϣõʲô
ԴЦĿشʣȻУ
ɯ˹ɶЦ˵รรףˣǣȫȰ̩̹˺šⲿƷӰԶ֧ģ
֮󣬾ͷл˹ġϡ
ӫĻ֮ϣ˲ɷãϸ͡Sվʱը˹ëѾܾûпܲɷˣʹμӡ̩̹˺šӳûзԣڡФ˵ľ꡷ֳѼϼ˵䣬˾Ĳɷû״Ρ
ڻеӰױȵģϾֻǵӰѾΪ˻ĵĽǻĻĴֹǻģ޺硢̩޹ҶΪ֮⣡
Ϊ˲ٺ˻ƣ漮Ǻġ
Щ⻰˿̳ɷãһ˳´Ժȥֻ΢Щ˵ޱҪһ죬Ҳ࣬Ѿ񱼵һյ㡭


1198 ˹佱£
2016ɼʱ229룬ȫĿİ˹佱ڿ´ԺУ˹Ȳſwhat do you mean˽̻Ի͵ڳ˿ϯȫӰȨ˻㼯Ժȫ˶ִ
˹ȲŸ߹ŮĴ̨֣ǰվ˺ܾãеĶʦ𣬻ɴĭпɪաء
дվеĳ
ҲЩţôɣԵһЩһ25겻˻˶пܻȫӰҪĽôܲţ
ĳ𣬰˹ֳջǺҵģ˶ڼ˹Ȳĸл˫֣һЩ˵˹ǵҲɶԣĵƹⲼ̨ͬɫҹ죬Щҫǹ⴩Ĺ˼䣬ÿһˡ
Ļ¡صʥ䡣
ҹȺ財
ҹĿ
˹Ȳһ꣬¡صʢװǺͲȫ˿˹ŵ˴ɵĦ¥̨롣
΢Ц˵Ŷ˰˹ӭң˹ı̫ˣҪΪ˵Ըݡ̩̹˺šøɶࡤ¹ô׾Ͱ˱ˡ֪˵ϲһ˵˹´ᣬһҪøңϣ̣Ҫҳ΢һ㡭
ȫЦң٩ļ˹ȲεЦЦԼλȥдɶ໹г쳣Ӣˡ
SվһƬĵĻˢ
˹ŵ˶һ¼˵ǰûֹ˹ллҸᣬڴԼмǧˣԼȫٶڹעǵİ佱̫ˡ
ȥýڶ˹塭˵˹ŵվ̨̯˫ֹͣ˵һΪһ˹ɫֻһ죬Ҫ
Ƭ̣ƽϢ֮󣬿˹ŵ˽˵ôꡭûˣ
ллͷɴĭмĳ
дһں˺Ͱ֮ΰϷԼһжȫϷݵġ̩̹˺š˴¼ʮһйصʮÿһôʮ궼￴ˡҶ֪˵˭˵ǷǳҪһ꣬ӮˣôӦþκϵĴѧˡ
ͷһθ˳𣬺˹ŵڵ٩ѧûбҵȻ˵ûĻ˵̫ᣬѧûжܵĵӰ飬˾֪飬Ҳס࣬Ц
֮ɣƱ˰ѴŪˡǽ
̨һЦ˹ŵ˳ĵ٩̨µĺӰ˾˶ЩΣ
֮ǰû˿óעDҵ񣬶˿Ʊǽ֤ǲ޴Ǹ
֮⣬ӰҵҲǵһν˹հ
ʮӵѿȥ֮ȥŮά˶ࡤǰ䷢˵һǣʱԶߣڡФ˵ľ꡷˵ɽķŵ٣Ĵڶεý
ȫ֮еĽڡФ˵ľ꡷еľտݼΪӮ˹ά˳°˹û⣬Ф˵ľ꡷Ȱͷƺԡ̩̹˺š˵ǸϢ
ܿ־͵һα˳ѶƬˡ޸񣻡ܺ󡷣¬͵̰2Ƥ·ң˹ɵ£ԭʼˡƿˡ¡׿ƣ˹ɣ˹ѩԵ𣬻ð˹ǡ
ȫһƬž˵Ŀⶼ̨ϰ佱ЭĻ᳤˹͡ɭϣƬ̵֮ͣˡ𡱵֡
ѩԵ𣡡
ͷ˳װ˧ʣ˧Ⱥж̲ס࿴ۣȥͲһݣһżǡ
Լ֣ǳΧӵһ£˵ɴĭɪաءľɯºȻŸȻ̨ȥ˽
ȻһҪĽҲǴڴġ̩̹˺šǻĻǷˣǳһεϰ佱̨ڻûгκΰ佱ֳ˹֮ǰİ佱һҲûȥ
˹ĵһΡ
Ļ˴˿ĵ̨ϣӿ˹͡ɭнӹСˣڸлˡ򡱺͡ԭӹӰĹԱл֧ⲿķ˿
йоصĸлЩڴ˵ʲôĹ΢Щʧ
SվĵĻȴըˣΪĵڣ
ӵˢĻ˿ǵȳĻҪ
侲˵лʣȻ콱ʮƽѩԵѶƬ̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷սûпʼ
Գ˵ֻǽҪĲ
šФ˵ľ꡷̩̹͡˺šĵһ潻浽ӰһӰĵжĪ˹
վھ۽̨˵Ӱ˹¡֮ӡססФ˵ľ꡷ءĶ졷Сɭ̩̹˺šԻĵĳɺͰɡ
ĵĹĵ㿪ʼ죡
ûһƬУ
жĪ˹Ű佱ŷ⣬֮һ˵ⲿӰڼ˸Եıʹ2DӰʹȫȽIMAXӰ˵˭֪ʲôˣӿ˳һͷӰʷĳͷƬͶΪ8.3Ԫֹ죬ȫƱΪ36Ԫ
ͣ٣жĪ˹֣ӰĻǣ̩̹˺šɺͰɡ
糱ˮһ̨µĳѾӯû뵽ԼһԸõӰʦΪ˰˹ĵԼӵֺͰӵһ¡̨֮ǰݺӵ˳
ڳ˵ȻͳôΣϵʦѣûһɳĵزҲûһȻܹð˹
ʵڵ֪һ죬Ѿˣһ͵ýˣ˵ֱ˲ƱҪˡ
Ӱǡ̩̹˺šĵһСˣҲǡФ˵ľ꡷̩̹͡˺šĵһν棬ֻǼôؼĿǰ˭ʤ˭Զ
ȷ˻񽱸ԣлллл̩̹˺šŶӣرлл˳𣬸ŮӰʦһᡣ
ɵӢĲرãֵ˵лʱҪɰһСˣĴӿڴͳһƬһ߿һҵллҵļˣллҵӣллӰ࣬лл̩̹˺šӰŶӡ
һҪǣǳл̵ݶҵΣտʼʱҶ˹صĻЩţ԰ڵͶҲǺţȰ˵ңңǵĿǰ˹ʱΪڿЦ棬ҵллллβĺ۹ͼллϵҲҪͶԼҪллһ˿Э׷ЮˣûҾͲվΪ
һ̳ɵȫˣΪƢЩֲִڽʺЩӰȦ˹ϵѣ䵽MVӰʦԸĹȥʱûԼн졣
ùӰȻ־꣬ѸپΪ˹ȨݶԨ
ЩһĻĻͷóɵ档
ǱˣһüñĿ⣬վ˵Ӱ콱̨ϣ谭ͻȻߵ۷ĸоʵˡ
´ԺףӰҲΪ̩̹˺šµһ˷ܲѣЩעҲĬĬļˡ̩̹˺š˵һ
ƺЩ˵ϣФ˵ľ꡷Ӱ޷̩̹֮˺šʼ˺ɨȡָѷװơ졢ѵӰЧӾЧƼɹѻױԭ֡ʮ
ÿΪΪ̩̹˺šý˶ޱȳֿĸл˳𣬶ɻĬ߸лĵýԡ
ʮʮһӻ͵ǰĹڴӿʼÿһ̶ڱľʣֱǡ̩̹˺š֮ҹ
´Ժһ߹һ󡭡Ϊ˭֪ʤʱں档
š̩̹˺šŵýҲ̨ˣÿһϧ˵һ̵˵˸лȻҴҵ̨ƺڸʱһ
Щ֡
ҫԷĿǰֻҪ̩̹˺šֳֵĽȫõˣȫǼԽߵĽûпʼ䷢ʵǰôĽڡ̩̹˺šͳ̵˵岢󣬴ƽⷽ濼ǵĻҪĽ̩̹˺šĿؼѵݺѵӰܾӮ˭ֻҪܵõѵݺӰƬһôǾͿ˵̩̹˺šΪӮң㲻ϺɨϾ϶ǡФ˵ľ꡷ģҪҪɨưԵĻѵӰѵݶãǰôཱˡ̩̹˺šǼܵġ
漣
ʱѾʼ䷢ŮˣФ˵ľ꡷ȫϷûŮˣ˹ƾ¶˿ĸ׵Ľɫ桶̩̹˺šһĽ
ǺߵĽҲǵԭ籾
Э᳤ҡС˵ʷҡֺͰ˹Ӱס˼̨佱ʷҡԭ籾У졷ء˹¡˹˹ˡһѳԼJͿ֡˹иֶܡбȡķԼФ˵ľ꡷𣡡
˹Ӱס˼ŷ⣬ҲûӣֱФ˵ľ꡷𣡡
ߴε̨л򳬹ʮΣФ˵ľ꡷ĻҲǸл˾ʵľ籾
Ǳ鵭Ȼĵ̨޾Ⱥϲõ飬˾ȵֻǹʽĵлòţȴû˵ּ˷ܣС̨
ÿ˹ŵ̲ס٩Իĵʵ̫ˣѹôܻ˶ҪĽѹֻվ֣ȴװСˣҺЩС˲ǴģҪȻҹƲٴٵѾˣ
ڵ˽ŵʱˣԸһܴ̼һĳ̵ݣ
˹ŵߵ̨£ǰһ˹ġФ˵ľ꡷Ŷӣһǳġ̩̹˺šŶӣվмǸһ˵Ŀǰ˵̩̹˺šʮѾʮͬƱһȫưԣġФ˵ľ꡷󽱡һǳԭ籾ҹҪѹעѹ˵Ļһܻ̾һʲƵĽˣȻҪѹ˹ô㻹лᡭ̡ܷܲ
ôҪ䷢ǰ˹ѵݣëݹ᳤˹١˹ؼ˹˹Ůʿ
װͷ׷˹١˹ؼ˹Žɫ˹̨˹١˹ؼ˹һŷ⣬ߵ̨˹١˹ؼ˹˵õĵӰôһЦҲôҿô˹ѵҪʲôأ˹Ůʿ
ĻӦҪҵģҵͷԣҵ۾Ȼðռҵ˷һѵ־ԵӰ޵ȰԼƷŵļᶨ
Ҿ˵Ĳѵݣǳˣ
ܻѵ˾ǳˣ
ôЩ˳Ϊ˳ˡ
ԺĻȳˡ졷Ļ棬мһŽ֡ݿء˹¡ŲˡһѳĻ棬ݿ˹ȻǡŭĵӰ棬׺֡ǡФ˵ľ꡷Ļ˹ġֻС̩̹˺šĻͳ֡


1199 ֮ģ
Ҫ˵ʲôĽȫ֪ŵѧֻʣ°˹ˣ֮ûκһཱ˹㷺ķȫ
ӰּûżͣΪǲĹߣչ񣺵Ӱִۺߵһʽѧ֡赸ȸ࣬⡢ȸָ߿ƼִֶΣӰǼ֡ѧܡ滭赸֮ĵߴ
ӰΪһۺԵֵǲɹģõĵӰԸı˵һܸı硣
ʱ˿ܹעսʢϣѾվԻ͵Ľڵ㣬24ͻ˶İ˹ȡ˻Ի͵Ʊɼһٳ֪
ٻáѵݡҪĽϾܳΪʷ
ȫϢ񣬵ӻǰĹǶԾֱͦˣĻվ̨мˣSվһ˲ȻһĻûУƺʱˡ
ɴĭס֣˵ֶڲɴĭһθо˵Ľţųһֻ֣һƺʲôνĳһʲôܵȻĳð̵̹ġ
Ű佱˹ӺŷóһҳİֽĻ֮һ˰佱αֳ֮ӣѵݵˡ
´Ժѻȸ3000ŻļαǶĿתĶ̨ϵĴĻȫ߾۽ССľ糡
˹ֻ΢һ£΢Цǳ𣬡̩̹˺š
̩̹˺š죬´ԺȫΪλĵݹơ
һֳȵ˵λĻᵼݵһѵݣҲһλ24꣬ǰ˹ʷĻѵһĻߡ
һ˲䡰ϸ͡Sվըˡ
ˣ24İ˹ѵݣ¼֮궼ǿˣ
䣬һˢ¼¼̩̹˺š1513˭̤ͷˣʱ1:50
̫ɵˣһ̣˷ܵĲ¥ȥ˵ԼѾ˶Сˣ
¥ǵڰСˣ¼Ҳûˣһ˹ֱ漣
֮ǰ˭뵽ôţBһѵӰ˴ˣ
һ̣Ŀˣһֱϲ֣ȥ֮ʵĵӰǺ⣬ˡ̩̹˺š֪ǸûзģΪǷõֺ͹£
ëĬĬϲˣӡſջʼûзĻˢһΪĵڣ
ȫǷűڵģȫû뵽滹ڡ
¥̻öڻӦףѵݣ
˵ʵ治ףһͷʼߵ˹漣ûĵˣ
ϸҲһʱöˡð˹ѵݽţһ˲䡰ð˹ѵݡͳѵһ
ЩӵĹ򻹲֪Ϊӵĵֱֱ˴ӣϸѾˢˣð˹ѵݡӵ˲ޱȾϲĴǳǳѵݽΪ˰˹ʷѵݡ
ӻǰʮֵļһԵСֽ֥ĤҪˡ
ΪҪũ꣬ʹǾܾˣһ˶ھǣնɽ״Ѿܲˣʱпߡ
̸ⷢ˶ţѵˡ
ֻǵĻ˾䣺֪ˣʱڡܲԶƵ飬ڳòýʵ̫ģ˽Ĳϣ̫ļƻ˵ǺϢ
ˣ˹ġֱӵ˿´Ժ̨ͻ쳹Ժ
˰ӻǰĹԼǰĹڶ룬һ³Ӧû˵ɣ
Ѿ̨˴ˣ˵ĻӦûûκһ˵Ķ࣬һδʧˣ˹ӵһ£Ȼ˹١˹ؼ˹֣ӹСˣȻվ˷ǰһƽ˵ҪлҵŶӣûǵ߲лл֧ⲿӰˣллң
˵֮дҴҵ̨Щ⧲
˹ŵһ˵ᶨֵˣ˴ε̨콱˴˵ͬһ仰˹ʷϼҲˣҲҲԸˣ
ҪԸ˵䣬ֱٻʮٷֵ㡭ٴϲλĻߣ
˹ŵϬֲ˲ٽźҲ´糡һγ˻Ц
ǣһŮǻ߲ɭ䷢

ϳ֧Ҳһ±ȣ
Բۣţ˰˴̨˵ͬһлʣһʶûбôҲ̫ˣ
֪ΪʲôԸμӰ佱ˣилʿ־֢
ڴ˵һƪţBĸԵģϴ̨Ǿ仰ҼֱǶ±ȣ
ĵˣʵ̫ˣ֪Ըܲɷǲԭ򣡡
˹ĻߣҲ˹̵Ļߣ

۴֣۷׷ףǺģ˻˵һ룬֮ǰûһõ˹ѵݽģǴ¼ڻ˸ǣΪ˻ĵݺʵĵһˡ
ʷƱʷԼѵݣʣ˿Ѿʷ漣
ڻģȫ磬˶ΪĲ˼漣ܹ裬㡶̩̹˺šʱܵôڮ٣ܵôѹܵȫɡ
ûзɼԼ˾޴ĳɹ־óΪ˵еżͱˡ
һ֧ߣڵӻǰڵǰӯ
˲ܡ
Ҳ΢ЩźϾѵݻûӰƬҪȵѵֵӰƬ飬ǼСĸʣοСФ˵ľ꡷ΰӰƬһԻ
ֵˡФ˵ľ꡷
ǱФ˵ľ꡷ߺԡФ˵ľ꡷
ʷǻ񽱻ع֮󣬲ɭǵĽˡФ˵ľ꡷֮һӰۣĦޱλӰ۵λ񽱡
ȻֵŮǣһˡϣߡ
ʱ̩̹˺šѾ漣1513ˣ˶õ̩̹˺š漣ΪֹˣɪաӦû̫ᡭ


1200 ֮壩
沢ûн̨ϵİˡϣŮǵĻǿɪաصʱһȫ綼䶯ˣ
ɪաҲЩŵס쳹
һʱԽס˳վ쿪˫ֵıɶΡ
ѾˣΪļͥнǣ⹫ǺһĴݣĸײһɫĵݣһԱλð˹ùһΰ˹ĸȻûù˹Ҳùΰ˹ͽԼɡֵӰ󡭡
ļͥ˵ҲǲҵģļͥǲƽģСľ˭Ů˭˭Ů
һɫֵĲʱǾȻģӦøãΪһżͥ
ֻͨӱŬǵڴĿɪաزԼ⹫͸ĸһڳԽԼǼס˭Ů˭Ůǿɪաء
ǼסϲΪԼѡ
Ŀɪաӵ˱ܣӵԼĸ׺ĸףӵ⹫˹ġȻͷ˿ǹ貵̨롣
԰𣺡ŮԱɪաصһλð˹һλý
˿ıʮˮɵİ˹СˣҫһƬҫ۵ɫ󣬴ɫʽ۵Ŀɪաһ޿޵֮˴ӲɭнӹС˺ͺŷ⡣
ͷ˿дŵġŮǣɪաء˵˵أRAINһ侲
΢ͷؿȻ˵һ̻ұݵ̨£ҵĸףҪллһ̻ʲôǵӰˣҵĸףҪллһ̻ʲôģҵ⹫ҪллܹվҪлʵ̫ˣҳɳĵ·ϣҲһЩ⣬һжǰԭҲһһᵽǵ֡
Ҫлл̩̹˺ž飬ллҵıɶҵԣллRAIN̩̹˵ĴƱһ˵һ飬Ҫлл̻ʲôǰллǣ
Ǿ䡰ллRAIN̻ʲôǰЩĻ˵֮´Ժļе٩ʽ
Ҳ˷ˡ
ɪաǱ𣿡
һֱˣǾˣ
̩̹˺šѾ1514ˣҲֱ˼飬֪ûдֵע
İĸװŮжˣ
ֻСѵݡСһ㣬֪һˣ
շˡ̩̹˺š1515ϣˣ
ûϣģɪաûеŮûеѵݣ˵̩̹˺šлӰƬڻ϶ǡФ˵ľ꡷Цˣ
1514ǻôѵݣͬһС˵ĴѾţBˣҾͲҪ̫ˣ
ȷڵѾˣòáӰƬ˵ʵѾνˣС̩̹˺šӰƬ
1515붼ܣοСФ˵ľ꡷
1514֪ûҲСһʣ
һȻûеõҪӰƬҲдʷˣǻ˵Ľ
źҼǵиƯ˵̩̹˺šܹð˹ӰƬĻ͹յģ̫ϧˣ
ŶҲţҸ㣬ռһѵͼƬ˵ܵýĻնģյȵжʮ˸յ紵ʮŸյ緹ҵжʮһ㱼оʮ˸

ؼһ̣˹ҪĽӰƬҪ䷢ˣǻʹǿʯȺҫеһ£
һӰƬؽʷᣡ
87˹ǰ˹ӰƬ1928ҵһ졣
11¿ʼ佱սѾ죬̩̹˺šФ˵ľ꡷졷Ĵսһţǡ̩̹˺š͡Ф˵ľ꡷ӰƬӰƬȶѵõļ
źӰڡ̷ӰڵȶӰİ䲼ԼΪ˹ҪЭάŦԼӰЭάɼӰЭά̽ӰƬĽˡФ˵ľ꡷Ͼ˹ġڶӰ۵ְ
ҲԤʾŰ˹ѡ
š̩̹˺šȫϣ˹Ӱ񳱣һˢƱ¼õӰǲòⲿӰҲõ87˹񽱵ľĸӵļҺͲпᡣ
ڶ³̩̹˺šѾΪ˰˹ʲߣֻǻٶļҲкġӰƬз
ÿաӰרұ˵áСˡпƬƣճõһֻ꣬ǿϧôྭӰƬȴֻһӰƬʵ̫ˡ
Ħޱ̨˿˹ŵһλص̨룬˻˫˵ˣҵİ佱ڽһˡ
˱Ц
ҽϲĲ֣2015ΰһӰ˵ҲΰһӰ˭ңΰĵŵϡ޲غΰԱġأ
ʱ´Ժȫ嶼վʼƣλ׷ԲԵϹŶ̨ҲҪĽ취
շշһϸֳ̩̹˺šѾ˲˼ʮʮˣҵһǧʮֻһѵӰˣֱ̫˼ˣϣ漣Ҵʮؼңнгλһǧ𣡡
ҲһϸĿǰѵӰѾ䶨ʽǡФ˵ľ꡷˹ʷϻûзʮȫеһФ˵ľ꡷ţBƬֻҲЩѧ̩̹˺šʮʮѾ漣е漣ˣҲǺ͡Ф˵ľ꡷һ˹ƽɫ
˵ʵЩϧҪһݣ̩̹˺šǺɨ˹Ľ࣬ѵӰˣһĶ֡Ф˵ľ꡷ʵ̫ǿˣţBĵݺţBԱԼţBıΪ˷һţBĵӰ̩̹˺šʮʮ֮ҲźҲᣬǻᡭ
ͬʱ´ԺͣЪ̨ϴŰɫȹķġؿ˵ǷǳҰ䷢һеӰƬǣǵңϣֺ͸жıǵ˼룡
ŵϡ޲ضһ˵ǵģ˵κ׷Ŀ꣬һģǾǷ࣬ҲǽϼνӰƬǺܶ˼ҲչʾʵᣬӦɵ׷󡭡
ɵ׷ʱ´Ժ׶ɵ׷ǡФ˵ľ꡷ıǩ̩̹˺šƺ˵ԡ
쳹ȫ˵߶˵һŵġФ˵ľ꡷ĵӰŶϡ
ŵϡ޲ƫͷ˵ôģһӰɣ
̨ĴĻϲŵǡ졷ľƬΣȻǡһѳľƬΣǡܡٽǡ̩̹˺šľƬΣǡФ˵ľ꡷
Ƭβϣ־ҵһʱ䷢ѵݽʱ̩̹˺šǷģһΣФ˵ľ꡷ǷģȻⲢʲôҲ޵İʾ
ŵϡ޲شӺŷһҳдлİֽһȻݸġ
һʱټ´ԺϢ˶ڲյĽ·ͣˣһ롣
ֹǿ´Ժ¼ǧڣҲڵӻǰϢӢ¹Ϸǡ޺硢Ĵǵȵȸҵġ̩̹˺š˿ҲϲĵӰܹռҫ
ڻڴһδ漣Ĺŵ˲ܺë۾񼣷
շͶֵ˶̲סץ˶Է֣յ
ӻǰС֥ɳޱȵˢšϸΪӵֱҪһ㡭
ɪա鸴ӵĿųɴĭľɯάΤ˹̹ºȻĪ⡢ŸƷɡɣԼеġ̩̹˺šĹԱ۾ҿǰһĻ
ĶǸŷ⣬ҲڲҲѾ˼߲˼ҹŬ࣬Ϊ˽ǮҲΪ˰˹Ϊһ̡


1201 ҳ
ӰƬǡ̩̹˺š
̩̹˺šֱġʱ򡪡һֹͬͣת
ôźͲһ룬С̩̹˺šķ˿Уĵ¡
漣ˣ̩̹˺š׵ˣ˷˼1515
ġ̩̹˺šӭ˵ִӦõִյ㣬ͬӰһ㣬ҡ֮ۡ˱Ĵ
漣ġ˼һ̣ķ˿棬ڿ´ԺǻƣǺĵİõλ˲ˡ
̻Ի߲ͣʰ쵵Ŀ´Ժ͸֮У˶ΪƣԽʷԽߴ󣬵ִÿ˵Ķߣһɹᴩİơ
Ρʵİ˹ˣ̨̨࣬ˮӰɫǹĲǽڣҫĵƹ£ԵüׯأǧλʢװϯĵӰ羫Ӣȫƣӳš̩̹˺šԱ׳֣һޱȵ𺳵С
վڻȺУΧĹﻹԼ⣬̧ͷ̨ҫ۵Ĺ⻪һҳɫŷͬࡣBGMաLIVE棩
̨ϵĴĻӦĲ¶˿λ̩̹˺ŵĳϲȺӵʥ̳֪ڻݵʱȶδ׹䡣
ô
ƽȫӿĲļӽл˵֮߭޿֮Ʊ߳
ô
侲԰״˿Ϊ˳۷ע⣺̩̹˺šһһʮ˰˹ʷļ¼ȫʮ˰˹µʷ
Ҳǰ˹ʷϵͬʱѵݡӰƬӰƬӰ֡Ѽָᣬǰδеļ¼
ݳǰ˹ʷϵλð˹ѵݺӰƬᣬһλѵݣӰƬᣬٶȴ˰˹ʷá
˹ֻ18ˣһ˹õ˹ġӵʮһСˣаһӰƬѵݣ
һʷԵʱ̨̣µĶԺͺշѾӯ˵һʱֻ̣衣
Sվ͡ϸ̱ը˹1515ѹӰƬı˲ˢȫ罻վ
˹ӰƬһɼȥ콱ͷԣ̩̹˺šļƺ͵ݶǳȻҫȫӵȥġ̩̹˺šԱÿ˵жСˣҫĿ
źװĳޱϵĴŵϡ޲нӹʷԵСˣɾ޳ָԵøƯڵƹӳҫۡ
Ҳ˿ʱ˿ǲ漣Ƕ˵ܹĳȫڼƻ֮е飬Ԥƣǲ˼顣
ʱ˺1515ӰƬѵݵٹ⣡
̩̹˺šƱɼ֮󣬰˹ĽѾע̩̹͡˺šΪ˰˹Ψһѡ
Ϊ˹һֻĽһҵ֮Ѱƽ⣬̩̹˺šİպһ㣬ѡ񽱣Ӱ˵档
ڻϵڣôĻĹ˾ʼֱʵĺͺӰ˾չĻʽӿ˺룬ʽǺҪġ
͡ǺͶߵİ
֮⣬á̩̹˺šȫʤȫƶDIMAXӰԺĽΪ뿪ȫµ׬ǮԺߵӰ˾ҵԱӰ豸쳧ȫߡ
ùάΤ˹̹ѡ̩̹˺š2DDԼIMAXĶӯںӰ˾ǰʱ򣬾ᣬҲñ˵áűͶ˳̩̹͡˺šƱ
̩̹͡˺š롶Ф˵ľ꡷˭ˮƽ޹أֻйء
ѡˡФ˵ľ꡷޷Ǹ˹ġĳһѡ˳̩̹͡˺šǸשߣǸеĵӰ˾ͶʣǸеĵӰ׬ǮĻᡣ
ôѡѾȷ顣
ÿӰƬѵݵ֪˹ıʣʵһ㶼
ʹú˰̳֮ԷѾ̳ҪĲǽǮǰ˹˵ҲһĿķԻᡣ
һ̣Сվ˷ǰ棬ЦˣЦһǳǳůЩ롣
һ̣ºǹ֮ͣˣ·ֻʣһˣֻʣһ˺
˷ȴ˵֮ǰ̨˵˶˴εллҪллЩӦöҸлˣ̨µĹں͵ӻǰĹҲӦòҪ˵ллˣô˵ģλҲе㳤ǰΪҽʡôʱ䣬ҲΪҲɣ
̨ޱҵЦ
ڴġ
ʲô˵ֻ˵ллǽ˹ź
ȴЪȻ˵ңӰƬһҪܿ˵Ǿ̨ʡҾ֪֮Ҳǣһߡ
˵˲ǡллĻľʷԣ˶⡣
˿ýߡӻ;ԺĹȫµĿ֮ǰֻ˵һ򵥸Եĳȫ綼
ң̣ôҪġ̩̹˺šµģʵʱҾȷԼҪʲôģҾΪ㡶̩̹˺š¶ģ
ôһطۼǱ޵ˣطĹأΪһߣ¾ЩȥˣڳЩĹ£Щΰ룬ȴδʵֵ˵Ĺ£Щ׹밮ӣʧȥֿ˵Ĺ¡
̩̹˺šҴ̩̹˺ŵĹأھĹ£˶֪ڽⲿӰ̰İʴȵİİ
֮⣬һʹĲƽ
лϵҳΪһһߣΪΨһһְҵ̻ŵ壬ܴԼĵ뷨ǧڣǱĬıְҵ
ΪʲôҪġ̩̹˺šΪ˵ڣֲƽɶǴڵģʱ¶˿ĹݣҶ֪ҵݺͱ̨ϣҲ뽲ǮȨ˷ָ˲ͬĽ׼ҲڣȻܹ׼ҵȨʵҶʹ޵ģ
ڽ׼ߣҿݵķݡ·İ֮ʣвͣαֱۣڽ׼ǱߣɵҰĻǹĺĺ硭һҵñңһǸˣӵиѡȨ
Һѹҵô˵ϣŮ˱ҪеĲƽ¶˿ƺ֮أû·Ǹʱ޷ԽǵޡΪܣΪңΪŮԡ
ǵģվҪ˵Ĳǽ׼ļŮŮȨ뵽̩̹˺šµʱ¶˿ɫվҵԺУѽ׼ļ׷ɵ¶ԸСŮ־¶Ůˡ
ʵҾŮԳƺƽ̫ɵˣΪһֱŮ˶㡣
һŮʲô㶼õĻرһӣһңһʳģһͣһ΢Цģһݰ飬һӡ
ÿ˶֪ŮȨһ⣬ŮȨͬʱҲǡȨǡȨÿһ˻ƽȶԴȨ
ɶŮ˲ƽʣԱ֮ĲƽǵȻڡֲƽȣϵÿ䡣
ΰŮԵĹʱΪ70ֱ1Ԫ⻹2004õݣȻԴ֮û仯
ŮԵĻ͡ȫŮΪ5ˣȫ500ǿ˾߲쵼ֻ23ΪŮԡ
ȫ綼ףʸŮʱŮȴˮ֮С90Ůɥ3000Ů޹56˱20Ůƽ·̡ͥ
ֻǰһǣŮǱӣŮƽѳΪκĻṹе缲ǱҪôڼűɴܽȨҲᣬμӹˡĸŮäĸ׵ʸǴﵽԽܵĸ߶ȡ
ڰŮȻҪðΣȥܽһλڽŮؼҵ;УŮ⵽ըϮ㶪
ؼ֮󣬸׽ӵ˿ֲӵĵ绰λŮȥϿΣǻʮָжǣλĸ˵ԸɱҰɣҾԲΪ˼Ůδ
ڷޣŮԵ˸ӵıңÿ궼ŮΪ񶪵123ʧȥ˼ܽĻᣬȨ
ӡȣŮ֮£ŮȻĲҡѡȻڡںڹһע߷ǿΪҲ⵽¶ӡŮ⵽ǿ֮󲻸˵Ϊ˵֮⵽ͷֻǡ
ڼ¼ƬӡȵŮУ٣ʦ۴Ŀģìͷһָ޹ŮԼĴ
֮һĹ˾˵øˣý岻Ӧ˹ע£ӡȺܳںˣҶעˣҲϸִˣǶΪǿд̡ǲԵģǰһкǿһŮ˾ˣǿ֮ɱ
޺磬ο⵽ŮѧԮʼ̳˵Ůġڡְɧŵɫ鶯޺᳤ڽŮﻯĹΪŮԵĸƷ
ڻģƸЩҵֱ˵ֻҪкĳЩѧ˻ᱧԹΪʲôûкУͶ
Щ鸾ɫŮԣǱǰǵƲλˣʵԱ𲻹ʷ
Щʵô䣬ͬĴ󡣡
վ̨룬վģվȫĿ˵˵顣
´ԺһƬžȫ˶վܶŮԶѾӯ
ݽƽֱؽҲǿظ̣ѸĲУڹ
ڰ˹ʥ֮ϣȫǶݽǿһϷ¶վھ۹渵ƽйڵȫ
һ־˹Сˣһ侲ֿƵ˵죬֮վ15˹õѵݣõӰƬƭôˮֻΪһŮ׷밮Ĺ£Ǳֻ̩̹˺Ҵ󴬳׵ĳû¶˿ܻøյɡ
죬֮վΪ36ڵƱΪʮСˣΪֻƴÿһֻÿһŮͬ¶˿ܹ׷Լ룬ܹɵİ飬ܹƽȵĶԴǱͽ׵Ĺߡ
ҪңΪһߣҪʲô
һ˵Ϊһߣ磬Ϊ˴ػţΪĸһ㣬ֻһ㶼ã
Ҫ˵ǣⲿӰܹ֮Ϊҵ⣬ļˣ̻ȥȥĸˣԸΪܹȨ׼һС
ҷģκ˶ɣӰҵҽԴҸ
лл˹ȫ緢Ȩ
Ϲл
´Ժ˱һ


1202 
ɼʱһսһ㣬˹佱֮󣬺շɻ԰Ƶ׷޷˯
ϳɨ˹ʮʮԼȾĶݽںշԺص
תͷһ۴ͬɽһҵƻ𣬾óһ涼һǳֵھˣ24дˡФ˵ľ꡷ĳ̩̹˺šַ潨ߣǺεȵ֮š
ŵ˵žǻĹ屦Ĵս壬ΪֻһˣĵĻ̨ס
ڰ˹佱֮ǰշǴ¶ġҩڣҹԳĸ˾Ȥ
ʹܶý嶼Ҳֻ￴һ㣬շ룺Ĵʵֵ̫ùעоˡ
Ҳû˯ڱʼǱдڸղſ´ԺһĻ˿ȴôдҲдվ̨ϵĹʶĿץķ
շߵԱߣƿơƣɼѾˣҹˮ紵ĴɫĴɴһ¹һĻ档
ҹɫųݽúһ
շһƿԣɳ˺Ƭۡһڷصһڣϸ̾ʵ̫ˬˣǳϰݽһף
Ҳơƣһڣ·бƾһ㣬һ̨žžĴһߵˢ¡ϸһЩ罻ѾȫˣȫղݽƵʵҾ䲻ĺãôԵİʾⲻǴռҵ𣿡
շҡҡͷʲôҳڻúڸпһ£֮ԱǵʱյĵλǹҶҹݵĶԴˣοռңοǱҪģԺǻĵĻ˭Ҿó쵼ˣģȫӰ˳˻ùŵϣ˭
µֻѧӰ˵ȫͨ˵Ӱ˭ûа취ȡҽ֪뿪һֱعԭ򣬿ռҲֹǡϺӡɷݵķìܣռҪԭ򡭡
շƬ˵һ㶼֣ռμ岻ְɣֻαںˣŻռɣռǸãҸ˵ϺӡԭôţĹ˾ѾȫΡ˲ᣬԽԽȥϺиɱŮ˾˵飬ֱָϺӸȨɫףĻռҸѹļ壬뿪ҲȷģҲţBһز죬ӲƾŻֱӴռҵҲˡ
£ô֪շЩݵĻֹ֣ͣתͷһȵʵ
շ˵ˮأһGGܣǺ͡ϺӡһЩ˽ⲻ飬ռҵìܾ˵ûа취ͽ⣬ռΪ˽ӹϵͲãճȥռϺӵĿȨԲŰߵģĻνףʵЩˣֻǷЩƨ֪ѡ
ЦҲǻÿħˣΪ˱ɱ˿һ˿һûԣΪúɨ˹ֱ塭ظһǳã
շ̾ռҵȫ˰ɣǻΨһĸ߿״ԪСѧţ˵ˡ˵ʵϣܰѡϺӡȥĹ˾ռ̫ϧˡ
ֳЦռҲûʶ֮ܣŪߣϺӡȫǿҵˣҲ䵽زĪ
շֶơƺͶңһ£һθп˭Ҳ벻±仯Ȼ֮찡Ҳѹ֣м񣿡
ֺ˼ƿơƣշ΢ʼдڳݽķ

ɼҹֵĵķ㣬ʱ˿̲罻绹ǲϣɨ˹ݽζƲȥĻ⣬ܿûп̩̹˺šϤ߲Ϥ˶Ҫ˵䣬һʱ֡
һ䶼岻ϻľˡ
һ죬ȫġ̩̹˺šƱֿʼɣ
ȫ罻ϣҲֱˢ
ϸǰʮȫǺͳصĻ⣬һľǡ˹ݽڶǡɨ˹ʮʮСǡ⡱
ϸ˹⡱һڡڵ֮⣬ڸ̾İ˹ʵ̫̫˵Ļظ
ÿħ񣬰˹ըݽֱֵĲҪĲҪġĸһ򣡡
ѹһϣıʵ˧ըˣֵ˵MAXĽŮĸ磡
ʵڱõˣΪڶ߳ܶȱըġҷģκ˶ɣӰҵҽԴҸҵ죬ҪŮһҪʲô
񲻽ɹðֱ̣ķȻЩжǺȼҶ̲סϲˣûϲŶ
ûʲô˵ģֻ˵ռҵ˿ȥˣȻһøɢʵݣ
ѹһֱعģԭԭͬ¥ϵ飬˵Ҳᱻˮɣ
˵Ůˣ˶Ҫĸ簡ʵڲУŮҲС
¥Ѱɣϵûбը㻹ȣ
˭Ůĺգղ˰ûҵ
Ƭĺٰɣԭ㾧źĺգڶɾˣ
ֻ֪ʲôʱع

ţڻʱһϣһڻı죬˷˵˹佱ġϸǧɵġɡȻ󱻴ת
·ǣһΰĵݣȻǫѷԳΪߣǡ̩̹˺šǸղڰ˹ϵķԶ֤ΰ޷ݵʱվڿ´Ժĸܣǰ˹ʷΰݽ˵ڵŮʱҼȿ޵ĲԳ֣˵ΨһһְҵŻŵ塯ʱԵĴһֽУס˼Ϊ䷢ԭ籾İ˹Ӱڰ˹佱󷢵ġϸע˳
ߵ100εңͳʲôоʱҾͰװƿǿ𣿾ָоɪաأ˹Ӱ󣬡̩̹˺šŮȻҲţ
̵ķͬĵӰһΰ;ʡѩ򡤿˹Ůǰ佱ˣϽİ˹Ůǻߣ
ǾͳƵһٶӣš̩̹˺š˺ɨų̵̼ĺĵлʱҾ룬˹ҲΪҵֲűģҲҲûлʢˣȻˣΪǷʷʵһ˹佱ݽ˹ʱ̡˹佱ˣѿԱ˹ŵϡ
ڰʮ˽˹ؽʷᣬΪ̩̹˺šʮʮ壬Ϊθ˷θݽ·ܿһ˰һ͸˵ͳǰʵпòֱӡ˹Ӱġء
ʵֹͻģȫ綼Ϊ͵ӿ˺˳ݽϷĴⷢʡķԡ
綼ΪݽһֵĺгΧÿƺߵŮһЩ
ˡΰʣǿͷǷĵأǹŮԡ

ڶ죬¼͡
ݽڡϸȫ罻ˢȫıֽýҲƪı𺳵ݽڿһʵóĸһµ۷塣
ͷͷİ˹ݽ˲Ϊ䣡
뱨ߡͷͷӰƬ񽱸ȫ˹Ĺâһڳ
ŦԼʱͷͷƾ衶̩̹˺šʮСˣƾһϯݽ
¼¡籨ͷͷɨ˹𺳷ԹעŮȨ⣡
籨ͷͷƾ衶̩̹˺š˹Ƕʮһգݽɾ;䣡
Ӣͷͷһΰĵ
¹ͼƬͷͷͽǮǶҪģһߵ߾磡
ȫýѳֳС˺װ׳£վ˷ǰȰȻݽƬһƪݽݴȫ磡
һ죬ıֽڳݽʣֻǱ˹ʮȫУ˵ݽעŮȨ⣬ûа˵ļ仰ȥ
ŮȨԻĲе㣬漰ռңΪýЩ˼ɣϾռҾǹýģ˵ճϾҪˣⲻûг
Ǻշдһƪڳ˹񽱸Է£ϴһֻĳֳСվڹʶĿ̨ϣſƵļů׽Ƭ
շƪΪҳ꡷дƪݽ˵ĲŮȨ׼ԼߵݼȰֽ
İھĹأѰҹ£ھƽ˵
ҳΪһߣлϵۣΪΨһһְҵŻŵ塯ܹѻ񽱸˳ĲɺȵԱڵĵӰȦĲҿȥúûζһƵ
ڷƪݽʱһ۾ǱˮģΪҲһߣȻԶԶܺȣݽԵĶԼݸе
ףʵҵҲǺǿ
ƪݽ̵Ӱ˹佱տʼͿʼˣ˵ӲμӰ佱Ϳʼˣ
źƶԼһܻҪǸӰƬʹѵݽʱ˶ΪյʱҲǵĵڰ˴ظǰ̵ĸԡһôĽ
Ϊǰ̵ʮʮеľ޴漣ĸԱļзֻҪԲƣЧͻۿۡ
ңݽ൱Ĳɣ׼õģҲĲŻܶӶǳĴˣĲȻĽ洦ɼ磺һŮʲô㶼õĻرһӣһңһʳģһͣһ΢Цģһݰ飬һӡʵ̫ˣ
˵ĻҪŮˣһԥİ
֮ܶݽһԱܣһƪݴģϣҶƵ˹佱˶ˣ

ʵҲãҲգʵڲھ۹µĳ˵һָ
ԭĸΪԼƾ׬ǮѾˣҪˢʵе޳ܡ
Ҳ޿κΣûվڵƸߵ㣬ȲԼãֻΥԼԸѡһαˣⶥڣ
ҫ貵ڣΪϵȨǵλȴǣѴʱһΪǵֵһУԶֻɫϣ
ڳ˵ڣǱʻ͹⻷ûҲζ¶ڹڵ΢¡
Ӵֻ֮һø磬Ȼ˵飬ɸоʧȥɫʣԵĲ԰׵ģЩȱϡԺʵȥãȴпᡣ
óͣ͵˺ѣƣӵ⣬ů߳˯ȥ
ͬʱңԶľǣһĻϳݵĲ߽ͬһ˵ӦҵģһҪͷ㲻ͷҲһҵģҪȣ


1203 ֮
ڿ´ԺݽԼ̩̹˺šɨ˹һȫڵĹӰ飬µĵһܣ̩̹˺š˳ʵʮȫƱ¼¼ͣĳ45
ֺͺԴ󴬺޽Ƶˢ¼¼ѾѧĮģֻżץסǡʱ²䣺߽ӰԺֳˡ̩̹˺šûеӰɿҪѧϰߣ֪пȵӰڵӰԺһһΣ˼˹¼ʱҾ֪ҴԶܳû
Ҳθ߳⹫԰̩̹˺žƵꡱÿ춼ڱ״̬罻춼ɹ̩̹˺ŵĴͷģ¶˿ͽܿ˷Ƭ
Щûв߶˳ĲιۣԭȱЦ⹫԰Ϊս
֮⡶̩̹˺šܱҲݱ㻨ֽͭᡢ̩̹˺ŵģ͡żСӵȵȸָСȫ
㡶̩̹˺šƷгڰϣʹļ׵ǡ̩̹˺šһĲ
DIMAXӰһȫԺð˳ʱʡȻѾڶȴΪڡ̩̹˺šӳ֮ǰɡIMAX˾׬׬齨IMAXġ˾ڻС
ھҵ棬ЩҲóҲȫԼĸ˲ƸѾ͵ʲô̶ȣѾԽǮȫû˸
˸Ůڡ죬ϹŮٿŷᣬΪһƴʹϹŮ״һΪƴʹ
˳ƣλ24ĻĵݽŮԸȨĹƽϹŮHeForShe˶HeForShe˶֧ԱƽȣǴ绰ʱԥľʹӦˣ˵ҪϹŮͯһΪֹϹŮͯյľ
һϢϹŮ̱
վǸϣָܿϹŮڹٷϸз
ϹŮڳƴʹڷÿ͹࣬Լ15СʱΪ˸ýͷͷ
ǳȫżϹŮԱɯ׸߼ߵ
Ϊʲôһƴʹɯ׽͵ŮȨÿһ˵飬ֹŮϵҲвɷָĹϵΪ뵽еĲŻͶȫӰĿãҶŮҲʮġ
Ҳڡ˸ŮڡҲˡϸ뵣ϹŮƴʹʮܳһΪĻ᲻ÿ˶ܵõģҸеصԶŮͯȨÿһ˶ϢϢأΪеҪѧĻܶ࣬ŹĽչϣԼ֪ʶ͸ݺɫ
ϳֽϹ֯Ϲﱣ֯룬˵򻷾ĹͱҰĹ档
ǣɴĭɪաء˹Ȳɶࡤ¹˹Ф˵ľ꡷еλӰĦޱ͵ķǰ˹档
ڹĿںţûûɱ
֮⣬ڽڱͱҰļ¼Ƭ𡱣ɳλ᳤ÿ궼Ͷ벻һڹҵ
ųϹƽʹߡUN Messenger for PeaceĳƺţеڶνýɷãһǡʱܿĿʵİƬΪ˷档
ʱܿΪר⣬ƾͽ֮ԡ
ʱܿҳר⣬־ƸӰʦղķɭƬ֮⣬мſɪաع׵ĳڡ̩̹˺šƬƬ
²ֹǲɷ˳𣬻ɷλͳЩصˣҲгĶ֡
201311³Ϳʼﱸġ̩̹˺šʱͶһƬĳЦ֮
ʱֻһóСɱӰĻᵼݣⲿǵ˵ڵʷͶʵĵӰλĻӵԶ׿ʶңΪӮ˲˼Ʊ漣Ͱ˹Сˡ
ǣ֮꣬ڿ˴Щ¼ˡ
Լ̹ԣ漣̫ݡ
ʼ㡶̩̹˺šʱԼɳý棬ǶѹעDIMAXǼĲ⡣
Ȼ죬߽ӰԺΪ˹ۿIMAX汾ġ̩̹˺šǽܿ˺Ů¶˿ͷӡǧƵĿɿڿƿȫء
ԼΪ˶֯Ĵˣ˵ΪȫǹעĽ㣬һ飬ҲýϵѣҲԸܲɷõԭεڲɷظһ仰ϣҹעƷȥעˣûһģҲǡ
ڳ𵽵һʲôˣÿ˵Ĵ𰸶ͬǲɷϵеˣѡкߡж֡
Ӱʦɣʣΰ֮һΰ֮һô漣ܺŬβ뾫ϸԼƷԣǳˣȴûиѪǿƷŬõȴûʧߵҹŻѪˮᡣ˵õһξ
ɪաأӰʱʵȫѹڳϡǾ˸ӰȤΪǲҪδǮ˾շǳǢȻǾպ˵Ҫøãʵÿ˶ֻϰ˸Сʱİֻ࣬24СʱڿǵӰ㣬ÿһζRAINվ˵ҪһΣͷǿĵĸһ㡣
мÿһ춼ĺܿģżҲܣìܣΪǶӰϲһϲṆ̀ÿʱҶ룺ޣϵ۰ʱôô죬ղŵİ˸СʱȥĶˣ
˵ʵҲ֪ôȷǺΰ󣬵ǲģ˵ΰ󱳺ɰһЩȥЩ⻷ҲǸͨкẬߡܻᳪ衭ĵӰҸϲżӣΪĵӰʱʵ̫ˡ
̩̹˺šݿɭ޲أ㡶̩̹˺šʱʹ˺ܶ¼IMAX³³ǷЧһЩ¼Ӱ
˵ߡְܽҵ£˵ˡʲô˵ǰὲŬҪ͵ϡ۴ϻǾϣ͵ϡ
˵ӰģΪģͱжģԱŶӡ뻭ļ֧֡
˹ġҺRAINȽǲƽģ24ʱûһƷ̩̹˺šĳɹҵѾˣ߱ðվ񣬽ǡǿ´ԺȨԼʱ򣬿´ԺԺ󽫱IMAX˾жűȾԺ88˹Ϊ˿´ԺŨīزʵһʣҲлĻRAINʱˡ
˵áһֵ𾴵Ķ֣Ȼϲһλÿ˶ҪԼĶ棬ҪȻͻʧ̵ȱ̫ᣬɹ̫磬ԸԺͶʧꡣ

ĵӰ֣ڲɷ˵һĳּգͺּյƺ֧䣬񹤽һУΪ磬ܶʱұǸУѣⲢһֵø˵顣
ڻϵ˵ϣΰĹܹڹͨ˽꣬һŬƶ˶ԻĻ˽⣬ϣܹ˽ҹƾʷĿǰĵһ㶯Ƭè
ϲɷã˵ҶЩҵ¶ĸ鶼Ĵ滳ɣܶ˽ң˵ϲңɯʿǶĳͿȣһ
δ˵ϣǰģÿڼ裬飬ٺͼֵȦӺ;ۻᶼ޹ءҸںϲһƷͨ˼飬Ѱֵĳ;ۻҲ޹ءҪӣ泯󺣣ůҵľܻð
ʱܿڳרĽдڳǿܶԣΰͨԱ뿪ţǫЩδǷʡ
ԼȨơƸκγˣϣԼϵĹ⻷ĳΪһͨˡ
ܻᣬѾһõľ磬Ǿǡḻİ

ϡʱ֮ܿ󣬺ܿյˡϺ2024ίԱᡱ룬ϣΪ2024ϺƬΪϺµĴʹ
ʱվ2000;ٰ˰˻ᣬ2008³ɹһ2024¶˵ǷǳҪһλᣬһȫչʾȫ淢չеĻĲʢ뷱ٵĻᡣ
˼һ֮󣬾ͻظˡϺ2024ίԱᡱ룬ӦϺ´ʹΪϺƬ
Ϻ2024ίԱᡱٷվһϢʱȫĶˡ


1204 ˵ǻ
µľϳǳ·ݣ΢粻룬ãǡڴβϣ紵ǶԴǰֵĹпּ᰹ʾӣӾ԰ԺٺͱУ԰ʹһǽ֮ɽ԰
Źŵ̵ִУƺƴⰻȻݳݺɣ
ϧǾǵĴݣ̵ζϱû
Ρʱż˶ֲGGĸ߶
ķԴ磬ɾһʱȴռҳΪľųǵЦ
ЦĲռҪ޽λЦռҾȻѳӡϺӡ˳ȥڿǺεԲеΪ
Ϻӡƾ˼ʹϵǿռҽ£һҪңҪˣûһܳŵ档
۳
ʵӰ˾ѾǻĵһҲѾȫһԺߵӵߣԺ֮⣬϶Լֹ͡ɣֵһһʮ980ңٶʮ2240ڻıңһί˹ĸĵͣԼҵ߳ȥҵ
ʵӰ˾Ĺɶ͡ΪߴӰ˾ġ򼸺ǳĶ
˵⻹ʲôϾҵĴСʹ˴Խ𲻹ʷᣬԽմҵĹ⡣
ǲˣ֮չˡEMIٴ֮ҲѾȫһְȨ˾ҹ˾ĿعҲǳͬǳƬ˾͡ϺӡԱ֮꣬ռʵ̫ˣ
ԭռҺǿܹһжΪƬҵɵģ뿪ʱʮڻıң֮󣬡֮ͻ45չEMIٴһԾΪȫһƬ˾ӵˣ˻Ĵ¼չҵİ
⻹ôͣ
һʵռҴϵСͬǿаųʺһܡ
·ݹʱռүҽԺûլһԲԵĲʹ죬ǳ̾겻ðѳŪߣʱ̩̹ۡ˺šִ˶Ʊ¼
ճһ࣬ΡνĶ룬۲ΪֻլһȦʧӰ١
˵ΡԸҲֹһλ룬統ûаѳŪߣϺӡΪĻҵ˹ȫǿҵǺεȵ硣
֪ͺҩֻ˿Ц
żĸ߶򳡴ģΡ5005˶һľ260󣬸ȻȡONץӥ
ʣ240룬Ρõ3ľ
ʵ3ľһǵѡΪʹҹ˹룬붴̫Զλѣʹְҵѡ֣ץӥĸҲ൱͵ġ
ǣϲսԳּΡ֪ë£ѡľΪ鲻Ϊȫ
Ρסˣںƣ׼ӸˣС˵ܣĸ׵ĵ绰ּ
Ρ˵ݸͯæţ˵˼Եȣߵһȥӵ绰
ս裡Сʲô¡ֻû˵ڣĽƵϽ301ҽԺ
Ρ仰￩һ£̲סһһæתԶһ㣬ŵС裬ôˣүүˣ
ĽƵǣүүʫʫѾͷֽ֪˳Щ顭
ĻΡһȻնɽ֪ܳŶãֻҪһ죬ͷϾͻѱɡҲиͷԱΡϣնɽһһġ
֪үүȥִ£ΡЩνĵʫʫѾͷôģǸǸ˽ӵ𣿡
ĽƵҲܹʫʫʵʱ̫ˣֶͷͷЩʱ㶼ö㣬үүĲϣʱ䳤ֶܲߡϻˣϽ
Ρüͷ裬ûʱ䣬ںһ̸أҪԺ󡣡
Ľĵʲô飿ֺ嶼·ϣҲˣҪͲɣ
ҲҪȥΡͷðæããϵ
ûĽưѵ绰Ҷ̵ġཡΡҲһ꣬ΪռҶЩȮ
ճǿ˦˵˵ĲòŰѳŪߵģԹӪһˡ
ʵ̫࣬һ֣ΡӲˡ
һֱҪԼǿϵӲ˵ĺãռҳеĴʡϺӡƱ֣ռͿĵ׵ˡ
ճƫƫʽжξˣҪε䳰ȷΡĲˬΡ֪ѹϵֱֻܶ˵Ҫȷʵѹӣһһİʵìܡ
ûжԱȾû˺Ρ̫ǳʵ̫죬ųһһ۷壬ռ𽥻£ìܾ
ΡҲѾ̹ˣδϺӡҲһ鷳飬תõģʲôüǮ
ѹ˾ճ
ѡΡáϺӡҪǸ壬϶ûˣ
Ρʱ˦Щ£첽ߵЩ΢ִñ˵ܣ汧ǸҼ˵飬ҵʧһᣬҽСϵĻһ
ЦЦܣûϵģʲôæԷͻûҪˣղ˵Ѿ֪ˣôұܹ˾㱨Ŀǰ˵GGԸ볪ƬҵԸⵥ˾еְȨ˾Ӧòܡ
Ρһַסĸ첲Ͽҵ˵ܣܲܳɣⷹóԣҲμӣΪģΪϴΡҩҶллǣۡϺӡɷݵ飬Ҳһʱȥ³㱨һ¡GGһֱڲֲҵǡϺӡҲȫǳƬ˾Ǹù˾дԴ˵ؼǻй˾
ģһ˵ģϵĻμӲˣϻ¡
Ρ±ɣǵϵҽСִꡭ
ͷ£æ
Ρ֣ǧԼСΰã˸߶򳵵ͣ˾Ͻǰ301ҽԺ
ǵĽͨ״ʵ⣬һСʱŵ301ҽԺʱԼĸĽԼϵⷲػſڵĳ졣
ΡȥȽ裡Ȼָⷲк䣬ĽƽȥΡֱӽػ
Ĵģ޼ɵĴкůĺ㣬ΡЩȡ
ʱճ࣬ճղſڣվնɽĲߣΡ͸϶үүնɽŴһ߿ԣһ˵
Ŷ߽˲䣬еȻֹһ˶תͷ
ΡЦһЦһ߸ס廹дкһѵףٵ˹͵ղ̸ϵ飬ҴææϹеԶ·е£ԳһЩ
˶ûгΡ׹ϣСڲϣȥ״̬̫õնɽүүоô
նɽûΡ۾ȻΡҲˣǾһ£ǲǰҵȥ
ΡЩڨڨתͷŴղСʵ磬үү˵ʲô顣
ղСصүүϺӵĹɷ͸Ǹ˽Ȼгڣա
ΡסĵĿξˣɫ糣ʵְֺô˵
ղƿΡͷֵ˼͸޲ɣ޸ϵΪʱеúôǵһ㣬ȫˣ


1205 ӽһ
µľǲ䣬ػůȴĺܴ󣬱Ƚ˶Ƚ䣬ϲõ䣬ոȣƺһӾܵȼһ㡣
Ρһۿѩײϵնɽ½óԣԳĵλҪռҽ֧֣Ѿ缶֪ȵ˶ǴҪҪ˵ңռҶ˵ֻǸ׸
ǳô˼ϺӻռһĲС
ΡҲȫû뵽ɳô죬Ӱ˾޴ѾΪǻĻı־
ȻûʵȨȥҲӰ첻˻֣ʵңһҪٵһһ壬ǲѵġ
ԭZFĹԸųˣѾ󣬵͵ǫ顢ʰԹ棬ʵ̫Ŀˣ
ޱȵҪѡݳǺġ
ŵĹŪȫЭίԱǰ϶飬Ҫ˵ռˣǹ˼ңҲù˼ɳ𣬷ʲôǵۡ
ֻҪ罻ͨЭ̣ΪûǸұĻĸں͹Ӱˡ
ƸȨĸԴΪЩܸھĽ
ศɵģֻĽǴͬĵҪҲǺܸߵģһץס۵㣬̮Ҳܿ죬˴Ľȵġ
ռΪĶ棬ΪһʼͰϳȥļ壬ȫûпܻٵģһ棬Ҫ㡣
ݵļžĸ˻࿴˿ճԥһȿڵҲԣҲûʲô⣬ܲʲô߶ûһζĵȥɣο˵Ϻӻȥˣ˻ʾЩȻӦõأ
һ£ճһΪҿǵıܻҪõʲôȷʵĴ𸴲ܰϺӻȥɣŪʢʽڣҲ᲻ǵɷݣǺµʱ˻̲á
նɽ۾ɴϣ˿
Ρղֻǿǵĵǵĵԣǲ˵Լ뷨ġ
ճǳ鴤һ£üĸԣ˲ʲôգҲԸڣҪĵס
ճΪȻĵԸ⣬ܰʲô£˾ˮˮҸľǡ
ҵѾͷأճĿճһ۵ְԴǵ˵Ѿͷ飬òơⷲ¾ǻĿռʲôȱͲȱҪٵˣҪҪ㶪٣Ҫˣ׾ٵ顭ҲϺίԱﶼЩʲôˣȲҪ˼ˡ
ճճѹЩ࣬ЩѿڡϺӡԹԣЩìһֱڱ֮£ۼԼĴҪˣһЩճװ̲ĵ֪ˣαصԭ˵áϺӡһ˽۰Ͱ͵ҪѡϺӡͻȥʲôģ˭Ǵأ
ճĻΡڵ˼ޣ䲻ӵЦ壬ɲô˵ģʱǵ˵Գ˵ߵͲǹؼҪ˹ȣŻкùӳԡһֱڻһֱѳµġ۾˵Ϲأ
ճû뵽һֱһЦΡͻȻҧˣΡĲУ۾Щɫ˵ܼӣ˼˵ô㣬ǧڵĹ˾ֻʣôһ㣬㻹ҧһڣҪһ㣬ϺӡӪһ㣬䵽񻰶˵ϵĵز
ΡǾһӵίҪйŭɶ˵£ܲ˵ʵͲˣүү̵İѹ˾άֵڣûò㣬ҪһңȥļҳƬ˾ùģСƬ˾һأǶûƱҲĲˣǶûԹңҲ˻У
ճЦǲܹ㣬ֳ̫ˣаɣ
ΡҲǺǡһЦȥ壬壡ǵҪҵүү㶶𣿴ԼǴɶ壬˼СǿϣӸʰ̯ӣպǸɷ̤ˣ˹˾ãӦ˳רӦϷȻ˦ңҸ취ӱڹ
ճΡԽ˵Խףɫ࣬Ρô˵ģ
ճ࣬סճĸ첲磬ǾͷҪ˵ˣӰϺӶŪ˼ԺԼԴǮΪû֪ǰֻǹȫ֣ûп㿴ڽύ˼ѣӷˣӲˣǸӡ
նɽҲ಻ס۾ֱӴŭȺ˵ҪǹͰȫǹˡ
һȺ˶ʱһտڲԡ
նɽһ䣬·ľ˾˵֮Ŀ˼£Ȼ˴ϲͣĴ˵ķ䣬һܵ˺ѵĺ
~
үү~
ĸ˲ԼͬӵնɽĲߡ
ղƿ˿նɽɫãæȥҽ
նɽǿ۾˰ֵãԼԼСأСûˣͰϺӵйɷݽС⡭
ΡֱӵҸС绰ͳֻ洫һôˡ
֮˭ûעʲôʱϢĽģ˿̻ͷֻ¶һذɫĺ죬洩űͦĺɫӷºɫţп⣬˿ʸȻ֮Ӵ׳ɳϾһĻ
ʩĺ񰮣ǻ֮ع㣬ӯӯĳһôöĿŮҲŮѾʵˡ
ûøЩ۹⣬ֱߵ˲ǰ˿նɽүүͲҪˣһᴦõġȺúϢɣ
նɽǵӶһЩ˫ɿݵסֱ۵ڸ绰һһϹͷûҸǸԽ
үүʵûбҪȥԭȥи˵ĸǿд۸Ĳռ»ҫ


1206 ӽ
һվ˲һߣס⣬ѩ׵ıͶһӰͬƵĿȼŵһĨ档
ĸռҵľӢƺЩ֪ߵغĻԵɫܸӣ˭ûаĻ档
ûмںϵʱûܸܵķ˶Ϊֻв㲻Σա
ֻΡе㷢ëΪԴ֮ûֱð亹Ҳ֪ô¡
նɽȴΪɶԵȥݾͱŵԹɫҵĿ⣬еĵСⰡСʹϻۣпģүүҲ֪綼ЩίҲ֪ûдңСңȻ󲮡崦ȷʵã룬󲮡衢塢㲽Ƹ硢ΡǸ㣿˵˽°ʰ˶ٴ̯ӣĻҲϣһ˼ңһģռҵ飬Ƕһˣ˭ϣҸ
վ˿ҲûпնɽֻǵͷһƬѩ׵ıӣնɽץĸ첲
նɽ֪һȽУӦòڿռ˥ȥǼޱȸл˵ȻôеĻ˭ֻı޸һ㲻ϲأ˵ҲǶˣ
С⣬үүӣԸϣֵĶӣĸڡʱҲûԭ飬ҽȥȪҲи
˵䣬Ƥ̧һ£ңʱҪĻҲĲͬˣµֲѾ̫ˡ
˵ԼնɽҲ飬ݺᣬҲֻ֮ı֣λŶοȢҪԼİװɣЩ岮˭ܲܽҵ׸ɣ
ȻĴûһ˿ҡүүĻҲЩʧԼСʱնɽ˵ϧжүүܺãŮģΪһζĳ̶ֳ˵ҲѪġ
ӵүүԥļʹ޽˻Լĳ̼Ҿܿĳˡ
һԵճҲһ͵СⰡԩ˽ⲻ˽ᣬοһˣҲǲ֪ЩʵΪ˰л˲Ŭòģڶʱ򣬼ﻹͨ⽻;˲кҪΪ޺ʻ׵ķ𣿡
ΡҲϽ͵ǰС⣬˵ʵүү˵ҲӦðѡϺӡ㣬ֻǺܲΪ󻷾ûаѹ˾Ӫãǵˣ˵ǸԺ󵫷õϵطֻ˵ǣڸ滹еġ
ճԥһ£˵С⣬һ򶼰ĺͷƷƶ㵱֮ҪɷݣֻǲϣֵѪ̣ˣ԰æţ˵󲮣Ϊ˹ɷôϾռҵѪǲϣˣڼȻֽ緢չôãҲǸýˣԺǵöһĺͷƷơ
ղȻճֵӻƷ˵ܺЦҲֵ̬֧С⣬ǴС󶼻ģСʱ׽Ū㣬Ұһ٣סլʱϴͺĻзƷȥԿ
˼𣬻ζʵЩζǳȺǵ̬ʵųֵӣֱҲûĺڵ겻ڸȥʱýϺӡĿȨ
ʹүүʱᣬһڵӣϣԭ£ҲҪڸġ
үүնɽٹȥǡֻǲʧȥڽٻ
ûһ˿һľöԲԼңֻڰûΪʲôûзָô
ֻھпܵıֻǻøﵽԼٷƵĿġ
ǲȺ฽׸֮
ʹϤĵ˫ۣЩƣ۵˵үүѾ̫ˡ
նɽֿѾ˵ʲô̫ˣһ˽ʲôʱ򶼲٣ҪǾöݣ绰˵
һƽĵүү˵Ĳǽ飬ǶڡϺӡЩ飬ڱ顣
ĻճתͷΡʲô飿
Ρһ죬תͷ˿⣬ֻعͷΪȻĵʲô飿಻ǽ˼ʶҿɴûǿȹǣǶԸġ
ճЩɵĶΡûбˣ
Ρ̯˫ֿЦֲ֣ǲ֪ҲЩϵǩЩӰɣҶΪ˾ҲΪӻеطḻףطһЩǺ顭˵Ҳһô첻Ҳô𣿡
ճΡ˵֮󣬷֪ԼȻףǽĶȰյĺܺãԲƷΧ飬С͵Сռֵס;ֻС͵С϶ȥ١
ȻռֵסҲԲֻС͵С
ճЦЦعͷС⣬ȻˣСһֵסģռңԡϺӡʲôӰ졭
ûпǣͫûнһգ˵磬㻹ǵǸ¥ĸϧ𣿡
ϧ֣ΡĪĳһ£ǿЦ˵֢𣿿ҲԼ벻¥ģֲұƵģ˵Ҳƽˣʲôġ
ҡҡͷ磬ʲô˽Ⱑ֪ǸŮȥ𣿡
ΡȵĵŮѣָ֪˭ˣĻĵŶ˵ҺͷˣȥҲܲŰ
˵Ϣ̫ˣץˣͬץĻ
ΡԼЩԣȴֲ֪ﲻԣǶԼץ˺ʲôϵ
ûйϵܶʱ˵˲㡭
ΡЦС⣡ǲǸʲôץҺθɣҽʶģΪ̰ܻߣҲϰɡ
ȻΡЦȷǷӿ˼֮£Լ̵ĺô࣬һصģֻڼƻУûʵʩ֮ΡžԼˣܻģöһЩС
ȴƽƽ˵ץǹ֡㲻״Ҳ
֣֡ΡͬճࡢճԼղƶһֲ˼Ŀ⿴Ρ
նɽͻȻ֮俪ʼ˾ԣһŧѪ˰ɫĴ棬Ⱦһɺİߵ㣬նɽŻҺɫ̱˲ϡ
˶סˣ⣬ػ˲·˼룬̷Ӧղ˵ڲǰүүүү
һʱְ˺壬ѾһϢնɽвû̫ıˣֻһԾ


1207 ֮
࣬װĸƬ֮Ҫľһ;ƬƬһÿƬı滹дһ仰û˻֪Լܡ
ֿʱ䣬ѾˣⱾźɫƤ滭һɫƬСķŽİЩġ
ΪǡȻˡĳԱΪǲҪ˽˷ɻģ˽˷ɻŷ̫ߣΪ˲ڸ뾡ʹɫĳзʽҲǳڽͨߡ
ˣҲܼʻЩ˹˹ֻܸ˾ãԼֻС͵춯ߵ綯
֮⣬·ҲҪע⣬ƤʲôǾԲеģκγԵĶĶ˼ڳϵһһжСκδ©
ΪһԴ⻷ȻҪ۵ġ
һֱףڣسأκ¶Ҫ۵ġ
ܼҽһЩҪע飬뿪ⶰȫĺլûһ˿
ֻһ˻ȥɴĭŷѲݣľһᰶŷ
ڰ˹֮ͻعﱸIMAXġ飬Ÿ̩ʹ㡶2˵ɱˣϺͳϡ
ºȻͶľɯæĲɿEMIٴ̯ӣ𼸺˦ȻŵԱᳬٷ֮ʮӷ׵ĻǱ붯Һáȱˣİ취ǷгƬͷеӰܶණǹͨġ
ҪºȻͶľɯԽӺãҲҪӦѵ
̩̹˺š漣2DгѾⲿӰˣֻDӰIMAXڷţ˹֮DIMAXӰڳﱸģĴƬսƳӳΪתһD汾
յ˴ƬԼлDC˾ġ룬ϣܺ͡ģóЩ⶯ΪѡڰʿϴĻ
һӰӦ˿֮⣬ƬԼȫˣƵЩƬԼƬ׵ĳ1.5
ʱ򣬾ҲֹؼҡBGM
ǵģҪؼҡ
ʱ͵϶Panameraǰɼʻһ·¹ģЩҫɫĹߴɫգϡĿ¹켣Ȼ͸´شů͡
´ɼ紵ͷƬƬ΢
201210263:45뿪ģ2016499:35֣Ѿޱ£1261ҹҹУ30264СʱںͣЪıܣⲻͣܵ1815840ƴȫֿʱ޿̵˼
ƺֻǺתڳиգڸелǳǳʱ⣬ָһӼ䣬ⱼЪķַУ껪䣬ɳѾǸ۵ĲҺֵĳ
˼Ĳ׺ɣƬδģĲ׺ɣ
룺ôֱʲôӣˣҷ𣿡һж޹ؽҪˣһж𵱳һ˼Ρ
ûѡ»ļ˻źͻˮƣеˣ˭ֳڻƣ˭־ϿΣ
ԶԶɼʻѾܹңɫķɻźͬ޺ĸһԾǶǹĻͷһڿնİɫŸ룬ѾƮĵı˶ˣ֮
ȻѡʱΣɼӿڵı£ȥĳֻ˲ٺ䶯
ñ۾Ҳһ۾ϳΪǶϤ̶ȣѾıڶϤĳ̶ȣֻ͵Ĳ˵еӴĿȷ˿ȡǩ
𲢲ԸЩ۾˸밮ķ˿ʧͣסŲＸ˿·ǩлƤҲаƤͺƤģ̶̵һ˲䣬Χ£˺ıڶѾסӵȺˣѶĻΪ˲ɰȫ¹ʣˣֿѻڸ˿ǩĳǿߡ
ȵķ˿׷𵽹ſڣʵڽȥź뿪
VIPңͷ󺹵ıϹ˵ʵ̫ΣˣһͻȻȺг˺㣬Ǻѱģ´һҪǵĹǧҪֹڳ϶㲻Ҫܰȫ˿ޣǹɱż鲢ټ
ȻΪ⣬ҲֻεĿЦ˵ͷõģҾϴҵĹɣҲҺܶʱҲɼ
ϹƢĿͻǺ͵ģ˵ţҲԳģһᾡȫϺİȫġ
лһڱΧĽȴǻ
һҹķɻյǻյ˹ȫԱ׼õʻԤ15000ͷȲգһЩ˽ռ䣬۵ԱһŴ
23Ļĵӻ˿Ϳڷ;ܷǳʩ˪˯¡
˷ɻһƯĿսվͷȲſڣƺרΪһϴĸӣɼҹɫɣ϶ʼֵ硣
ûãս㲻ˣɻ˻Уһ󶶶ͼХɻ˵˷ǵĺ󣬳תͷŴ磬ļ¶ͬ˳һ12Сʱִ֮ܵ
ʮСʱɻԽ̫ƽǺůձůɹŵĻߡ
ųҹɫʹֿɼǹ⣬ôҲ˯ţ־һ򿪵ҲȻζӫĻϵ˶Цȴ˵ʲôģ
һֿͽӣ˼άһδ϶תͷŴɫƲ㣬ɫӰӣǹ·㼣
֪Ϊʲôӣ
Ҳǰɣ˵˶һ˲䳤ģҲ̲Ǳۣۡ
óɳʹģУǵͬеӣһ˲ģڵµÿһ̶Ȼĳһ磬紵ҶƬ̧ͦ֫ԽԽ°͡
ӭ꣬ŷ磬ҲҲΪ˻ǿʼļͣϲ˲ڵСæҲϡѧ㡢ѧͻȻ紵ȹǣഺˡ
ΪѡԶûлͷ·ߡ
ԣҪôսɳҪô½硣
ֻǻ·;ȻôԶȴûֹҩ
ȫ֪ԼΪʲôᣬҲһ̣˺ܶ飬ǲ۵ļ̵Ĺȵס
İ
ŵ
ĥ
ÿ۾ÿεɫ
ǽûûļ佫û
֪ǻһˮС
֪ûƲ
Զ˽Ƕô̰
ֻıһ㡣
Ϊܶ飬ǻزȥ˵ġ
ǣӵкʧȥűķḻİ
ͬʱ߳ңŰɫɴȹվ̨̧ͷһԶߣһůɫճڳеȺ¥֮䣬ҹӭ
ЩõĹߣЩϨĳ磬ЩƮĸƣж׼ʱ


1208 ߹
𽫵ӻĻͣڷеͼؿԼɹЩʱϿգĻʾŴ¶ȸʮ϶ȣ߶16000ߡ
ղţѾɹһʱˡ
ĻԼжõִﻻߣ˵һֵǵʱ̣ɻϡĿ׷ʱ⣬е˻Сʱھһճ䡣
˿̵ĳĵĪ״ļͬɴ뿪
ɻۣɼɵʱϣ˼СʱԺڵصʱѾ賿ˣ̫ͮͮ޻һƶʱѾ磬ߺܿҪˡ
˿ûо⣬ϸŷеͼڷɻڵͼϷɹߵʱ׼õ⿨ϴ˺üƬ
ʾϵճγ׵ƶĶѻǳ֮ϣһɫĻչɫĻ滹һĨҫ۵⡣
úϣһֱڹעƯĿսæҪҪȵʲô߳Եʲô
ֻǼ򵥵ҪһˮȻлȻֱЩɬ۾¡
ƣۣǺܿܣҲ֪ʱǿ֮ÿ۾ΪʲôŹôһᣬ϶۾ֱ۾ͼ˯ţûһʱ䣬ֻÿζ˯ĺǳżԽĵսӯĽŲ˵ڻһܸܵߵ
ձֻʣСʱҪִϺʱ򣬳Ҳ˯ˣȥϴּϴصλʱսҪҪòͣ¿ĳ𣬵ͷЦ˵ˣãȻһҲԲ¶
ش𡰺áʱ򣬾ͿսıȸԾƯĿս߻˱͵ĵط
ԶԶĶ˷ܵڸһս˵ҪԷˣ˵ĵ仰ˡ»䣬ÿģ
һӵʱȥòСҶӣ
УУôա˵Ǻ˧ʡѽҪܼ޸Ҹˡ
԰׵ĳ𲻽ݸûǸճ˾Ͷǰˣ+ëɳ++ⶳȳ𲻼ֶ꣬Ӻ+һСݳ
ս㽫̷ڳĲϣ˵쵼֪Ҫǵĺ࣬ǰΪ׼õġӭؼҡ
ؼҡ֣ʼ١
ǵģϺʱ䲢㳤Ϻƺļң̧ͷۿһ˿˵ллôģлл
Ůճæӻ˵񡭡ܸܲǩ
ЦЦҳ극Ӱԡ

ɻϺϿյʱҹʮ㡣
ɢںڰеĵƹ⣬ǵůɫһ޺仹еƻɫ׳ۣǺӻ貣⻹쵡
Ϻˡ
ůŮʿǡǣɻִϺ¶13ȡҲӢĲܵصҲȥЩе
ڵ£úů
Ѿϵ˰ȫر˵豸оɻڸ壬׹
һɻƽȵĽϺնʻʱ򣬳ȴĽĶڲϺľݵģĿЩ㣬ݵ¡
ԼƯѾЩƣĹͼңϤɽ֣ȥĺ̲ﻹΡԼԿס
ŷɻ٣鼤תͷ̰ĿϤĺվ¥ԶԶͿˡϺž޴ĺɫһӭؼң
ЩϣȫȻû뵽飬ǺɫΣЩȡ
֪Լعʱ㣬ΪѾȫ֪֪ҹʮնʻɵɶ³µˮйͨȫǸӻķ˿Ϻصģвķ˿ǰ˴͹ġ
ڷ˿ķ񣬳ʱһ֪
ɻ֮ͣ󣬳ڻԱİµһ˷ɻڱڵİΧ߳ţһ˾ͱסˡ
͸֮䣬һһŵʿԼһ˴ԼŮʿվһԣдɫζװ浾Ůʿﻹʻ
ʶеϷУţŮȻ̡
ĽӻʮֵĲ죬ӭǰȽе̣˵УãôҲˣ
ŻûüشȽһֵһ³ĶͷСӣڳӲˣؼҲ˵һ
̣ϴһֻӣɫζװصױãδ̫ۣ֬ȴƫƫŨúƻɫһĵ
£һ˫ں͸βŸ߹ݵӼ˾ģѩɫ֬񣬷һͻˮ˿Ǹʮͷĸˡ
ŻεЦⲻһϲ𣿡ʵǲ֪òûȥ˯ûҸ̣ܻйǡ
忴ųͦεƺճӵӰӣڰ˹佱ϵĻۿЩ죬ֱ˱ıµô˵ͺáͺã
Ŵ˵ϷЦܽڣԺɣһ쵼VIPҵأǸϽȥɣ
ֱӣĨĨʪۿͷԷŵţ֪£ڹȥɣָȸҺͷУȥ
֪ʲô߸ϲߺɵʵ̣Уô£
ŴųVIPȥЦŵСӣλعֵĶɲСǺ͹гĻˣ
ÿɷġһЩͷ۵˵Һûи˭ҪɣЩӦ꣬ϲٳЩαĽ
ſ˳ɫ߱˵ڻ˵ǩƵһȫĶ֪㼸ĺൽˣοҲ˹ҵصع֪ܲ𣿡ļģ쵼ֲǳ˵Ĺ
ЦֻǾûбҪŪô̰ɣ
Цҡͷǻûгȥӻ£ȫˣڵģƺݳƵġ
һʱ֮䲻֪˵ʲôãȫ͹ԼڻĵӰͷ˿飬ΪҹͲ̫ӻˣϾֲĩϰҪϰ࣬ϿεҪϿΡ
ЩֻʱԺҪ⣬ȴʲڣʵҲû̫˵һֱǷڸ
ҪϣϷһᣬûܸݽѡ˵ĵһֱϷ׼Ƹ𵱿ڻڣϣҪܾ
ԸոջΪɣҪʱ俼ǣʱƵˡ
Ҳ⣬Цܵ˺Уܲ̿Ϸ˵͡
Цɹǲн𡭡
ʮִĻ¸ɹˣУġ
ֻЦҡͷź彫ңѾswcwϺǵĹʱͬϺгǿ鳤ԼϺίԱȫԱϺ߹ɵġӻŵ
һ߽ȥʱֱͬӭ˫סʹҡεǵĴλˡ
ʱļߺýͿʼžžգʱͬŰֻܸͣŰڡ
λӻųԱֱͳ֣ͻ飬ûüӦ
Щ±ȣ˵һ˹ݣȻûʸ˸߹ĽӻŶӣǸȫ֪İ˹ݣǡ֮ȫһְȨ˾ӵߣһǡ𡱵ʵӵߣϺеλͬʱӻͲ㳬
Ȼǡ𡱵ʵӵ鲢ûع⣬ʵͨͷ˰һϵʮģĹڼBOSSҲ֪ģ˺
ϺΪҵĴӪǺгĵȻ֪ȥ֪˾ͼޣ˽ô߹ĽӴݻúܶġ
վںĹѧʾͺ⣬ԭΪֻҪ֮Ժ㣬ļϴ⣬ֲ⣬Ҳиõѡ
ڣΪ뷭ȥĴɽҲ˵ҪȢ⣬͵ȴ򶯳ҲӻĿģȹδ˸硱򽻵ȡӡ
ԶԶûе˵Ļʱ򣬹ѧʿȺдƶţп㣬֯TͷмпˣĳվһȺװĴ󸹱ĻĹԱм;úܹ죬̶ֻܿЦ
Էʵ̫ˣ24꣬ȡһĳɾͣԼȶԷԽĶ಻˵Ǽص󣬵Աʵ̫
ǵôԼġǰǰ˺˵һ仰ҪӣҪͶԷ˵仰ҪȶԷʱᡭ
ϡ
ѧҲûйĵǣƾԼ̡ҪͳǲѵģֻҪܺͳѣųᱻ򶯣
ѧţҲ;ġ
ǿһѾЩ۵Ц͹ԱǺѣȻ˵һһ֧¹ȵ֮ڱĵĻӻ͵β
ʱͬʱ䲻ˣȸǣʱ߳˸Ա»ֵΪķ˿̫࣬Ըֱֺ˼䣬Ȼʹһȥ
гǿųֵҿǿСģԺСһҲͺãǧʲôггԵݡԺϺķչҪש߰ϣ㹱ףСϣҼԺǾһˡ
ȻϲٳҲСףȻĳǿϵģЦҲһЩ˵Ҳ̸࣬ϣֻҪܼģһᾡʱ䣬һСŰݷá
ǿĳļھ͵ճСϲˡ
Ȼ׼ﻹЩʧ䣬ЦһµҪСˡ
ǿһЦҪˣϺʲô¾͸Ҵ绰˵֮Ҫ˳ĵ绰ָ˳Ƭתȥ
žһϵĹԱָǣߡ˸֮࣬ҲûйһıϣԺ򽻵ģȻлҲľһЦݣ׵֣׵ĸǡ
һУóЩƣ룬ֵһ˵ʱ򣬳ѾľˣӦµĺͶǸ֣ʵ϶ûϸȥǸ˭ҡɿǸȴץĽģ֡
ֲԣ̧ȥվڵƻͨVIPųЦЦ𣬲ʶ˭ô


1209 ΪĹ
һ£һǹѧ˭ȻӼĴֻΣӡ̵ͦġ
Ǻü겻ѧһЩӳⷽٵһЩĴȣͷḷ́ܶһ˫۾ǳüĿ˵λ꿡塣
ȣϵϢŨԵһЩϷ̣ԶѧʿȥͿʣҲһͨûеʡ
˵ѧǹ¡
ȻЩѧʻԥһ£ҡ¹ѧʵ֣Ǹ˵˹ӣ治˼ղûע⡭
УȻҪġ
ѧˬʵЦһµʲôӲӵģϴξ͸˵ˣѧʾͿˣûע˵ʵҪ㣬·ɻôһͷԵġûа취Ǹطʽ塭ŹѧͳƬݸŶ˸һ£ҾרְԱ
ɿ֣ѧʵƬӡŹϺίԱḱǡϺίԱᡰͼдС鸱鳤
ƬʽְֻͨλЩ
ѧЦЦӡĻˣʵϾΪλ쵼һСԺ̴ݶա
˽⻪ĵĹϵͻ֪ί׳ƵĻ࣬Ǹɲģĳ̶ֳ˵ҲǸɫӵܶƽἶõģ߸ӵܶǴίġ
ϺίԱҲһܽġ
һϺǻ֮أֱʾϺίֱӸشĿø2000꾩һġ
ϺίԱϯɸʱͬ͹µΣϯɹʰίִίİίϯԭǰίʺܾ־ֳֳָܾʰίḱϯ塢ϺггơȶҪĹԱΡ
滹鳤ְ񣬹ѧΪϺίԱṤȥ֮ǰְλǹϺίԱḱǣ27ɲǨٶǷǳˡ
֮ô죬ҲȫǱãίԱĻ㹤ԱԼƸȥģҪؿˣѧҲ⡣
ԷΧʰίϣĿԤʰίĸʱλжԤƹܷд£ͳѡϵӰ죬ԼµӰ춼ڿԷΧ֮ڡ
֮⣬ĸ³ϺĶԱȣȱ㣻Ϻĳй滮ڰ˻ʲôӵ뷨д±桷ȵȣЩҪԺԵģȫʵʵӲ
Ͼ񲻱ȴǰҷھѣҲѧˣԸûбµĶЩȥ̽׬ǮҲǽҵĺȡ
ѧǾӢеľӢڿгɼһֽϺίԱᣬΡͼдСĸ鳤ڵ֪ӦΡϺʹ֮ϾԶӧΪԱ
ڰ˹ϵݽѧҲˣһԼѪ黳ߣ㲻⣬Ĳ⣬ǻ黳ôܳƷ
̫׵ˣɾעܵơ
ÿأ
ڵȫ˵ԼҪļ˵ˣľ㹻̹ģãԼǳһø
һҲû˾óڰ˹佱ݽͻأ
ֻǹѧʶڳȻȡ˴ҵɾͣЩȺͺ档
Ѿ㹻ˣͳȣǻ⣬ʶûСѧʾҲѹ۹ߣһ磬ȷʵ˭ϵĵ
ԼѧҲԼͳȽϣԼϸḻҲͷ۵ĵطɾͣѧʾڸԼʮ꣬һܳΪһϸ䡣
ϲϸˣһֱҲڶ֪ʶԹŵްҲڼŵ֣ͺաҡФ
ʵԹѧʲ޶УҲ͹ѧ룬ϾΪһÿأκһҪõ˶ĵ⣬˿ҲֻǿѹĲôҲܶ˷ȲǣЦ˵ôҾͽǺˡ
ѧæֵǧⲻɷ𣿽ѧʾͺá
ҡͷǲʡ
ѧҲûкԼ׽˼Ҳű־Ҳõ̬ȣǶһЦ˵ǽҹ鳤ˡһǽ̵ˣԺǱ˴ϤٸĳƺŹѧҽ⳰һӣƺľҲ⼸Сһ涼죬˵ˣ˵˶ᡭ
ѧʶϵҲżԼռԱȻڳЩҲ⣬ΪݽܿǷеġ
Ҫ˵ˣǹѧҲҵıЩУûа취ȻΪһμңͱӦĹ򣬸ı䵱ǰ̬ͻһһϦ飬Ҫ
ԼδѧԶ־򣬶ڴ򶯳ãҲԼؽóͰлԷ
Цһ£ⷽ͹ѧչۣ˵ɫЩˣ̻ڵţ뿪ɣʲô飬Ϣ˵µһʱҲ˵ꡭ
ѧʵͷЦЦãջҲҪʱҿٶϢ죬¸һٸ磬¸һȸӭᣬȻһĹôţȻҪԸȫϺճ̺ͽȡ
վڹѧʵĶ棬ɱŲ䲻ȵ̬ȵãһ磡ټ鳤˵֮ʹת뿪
ѧȴæס£̵Ǹ㰲ֱҪǰţ߲ӻʵ̫ˣ
ԥһ£ʱⰲԼԶڼ֡
ӻһξ벻˵м仹ǽֳܹ֪жôˡ
Լܾ뿪ķ˿յһ˵һȥǰɣҹܵôԶնҶף涼¶һ£֪˻ʧ
վڳϹһԵ֮ǰոմӦǵҪϹģֳϳȥ̫Σˣһ²һ¡
ҡͷԼ𡭡Ҳ֧ҵʧҡǷǵ̫ˣ
Ϲ֪ǰλʮֵʿԼ˿ҪǾ㣬ֻ̾˿һҪȥϣܼ֡
һԵĹѧʵû⣬Ϻŵܾܾڽһ¡
һԵûв廰ʹĻᣬǰԹѧʴ˵Ӧû⣬ֳһǧ侯ڣڽлȫͻȥӻά򡭡
תͷԳ̵ԵƬ̡
лֶԹѧʵ鳤ûбҪţ߰ɡ
ѧЦЦ˵ΪԱãܵϺίҵĹ
Ҳ֪ȰҲö˵ʲôֻѧʵ⣬ԵƬСܹ˵ǿԹȥˣ
ǰͷţ˺ĸڻмϺ߲ԼʮڳŽӻȥԽӽӻнĺУ𣡡ֵԽԽ졣
ߵȡĵطʱƺѾҪƷˣڲе£ŲǽܿվȫˣŮӶ࣬ܶ˾ԼֵӦԮƣкܶ˾ź
УȫԮܻᡱϺԮᡱʡԮᡱȵģв١ΪĹڣӭؼңĺھٰһʢݳֳ
նʻĽӻѾܴˣʱɱԼǧվ棬ԵЩȡ
Ϊӻ漷£иվģ侯ά򣬳൱𺳣ǾȻġ
ижȴЩϾԼȡٹ⣬Ҳûʲôúڵˣˣֳֻܼųĵ·ȥ
ֽ΢ЩĸµݣͿվǰиӰŮһСӣÿ~~~֮е˾һʼĺ֣Ȼ޴һӴ泯ɢӿȥһһӵĺԶԶ
ңԶĻ֪ԶԶܼҪࡣ
һԵֵźˮЦ˵ٷ˿һˣһֱڴţʱ򣬺ܶ˱ƽֻͣšǻôѹһ졭̵ĺʵ̫ˣ
ζӳ£֪Լ䲻Щɰִŵķ˿ǵİʱҲֻƴȫʧһİ֪Լܹ˿ǵڴֻȥŬļˣֻѾȫΪԼΪЩķ˿ǡ
һθо˳ѹϼ̫˵İϣȻٵģҲֻܽٵĹάȥԼΪз˿
ֻǰܺˡ
ĳҰеʱķ˿ǵĺ߳
ԭĺȫ˽࣬źӵȫ˿ʼǰӵΪ˸ӽԼżΪĵһŸƬ
Ȼ׼Ǳľˣǿ¶ЦݣһȦںͱڵı»˻֣ʱӻʱը˹˿ǿʼǰӵ
ǰŵ侯ֳţһס˿һʹסǰͬţþΧǽ
˷˿дý壬ֻʼͣգͣ˸ͬһĻк漫ĻҺͷ
ķ˿Ů˿Ӷ࣬ʵĿŵļŵֱۣҰ㣡ĺţҵһƬµĽ֡
ҲЩ±ȣ˳ϯҪĴƾۻᣬӲţͲ֪ԼڵӰж
ҿ׼֣ǧ˵侯ղֲ˼˽ҪȻʧˡ
ŵڵݹЩĴ˵ҲҪӵҲҪӵһվĹģϣұ侲ȫһұ֤һĹ
ͬ򶨼һ㣬ֳķ˿侲ֻǻвٷ˿ʼվǰŵǸСʧʹޡ
еںͱ΢ÿһЩԼȫ¶ڷ˿ǵǰʱ˷ֻǰƬ̣Ŀ޺ʱҲõϢˣĺ죬вͣе
ʵѾƲסˣͣظҲҪӵҲҪӵ
ʱȰ趼ѾЧˣΪҲҪӵԽԽţĨĨϵĺЦ˵̵ҿ㻹߰ɣȥٶ˶ס滹أ¾ʧأ
Ҳȫû뵽˿˵Ŀȣֱ͸һڽͽһҲЩԼˣԼķ˿һΣյľأ˵ͷǺãرҸԵİȫ֤ܹȫ뿪
æǵȻǵȻҿҪġ
ʱߵȫλõǰأ˵ллңллҵ֧֡˵֮ĳ˿һȻתȥ
ʱʼվǰָӵСһ侯Ҹ˹š񡱾ͳ˹̾ͱıں͵ס
ͷСƯױ޻ˣ˻ȥӵһСＤĻѾ˵ֻĿų
ĨĨᣬ·ϸǩԼ֣Ȼ˵׷ǣһҪúѧϰĸĻǶ֧ˡ


1210 е
ֱ뿪סĻǲþƵǼͳ׷ǰЩѾԤ˵ģΪӭӳĵþƵ껹½ͳ׷һ飬ʻ˵ӡ˯¡ëг֡
ھǵгסġɳѷݡǶͯǱѾʽˣѳϽ´󲿷ֵҵŮ뻹Ǿܾˣסĸһ㣬Ϻķ磬޾ĵƻ֮ҹܾ¹ֽ
˷͸˵绰֪һʱѾ˯ˣ϶ûС
겻ġi believeûͽ˵绰ҲҪкղſĽӻƵ˰ɱǡżƻ껹Ҫ죡
Ц˵ʵҲû뵽ʲôõģҹö궼лȥ֡ȥӰȥ԰ȥһЩڵȤˡ
һΪ˺ܾãѾӦˣƵ˰ɣʲô
վڲͳ׷̨棬µϺЩ䣬ްƺס¹⣬ԶĻֽžŴʣĸ¥½ѳɾһˮ֣Ų׹ĵƻ׺񷶥
бȳȥ֮ʱӵ貣ȴ˿ûİУƺװа汾ġ֮ǡԶޱ߼ʵǻ޺磬˵Ѱ̾һ˷ǣ
ȴЦѿڶ㲻ﻳĳҹɣ
Щɵĵĸҹ
˵ھ;û£̻ǵĻشյǸϣǶˣ
Ŷһûж룬һ»ʵС⡭ðɣ
һЦŵӵӣ㵽óڰ˹佱ϵҵţڶ֪ҵʱΪʲôֿЦƣٻعͷΪҵ⣬ļˣ̻ȥȥĸˣԸΪܹȨ׼һСҷģκ˶ɣӰҵҽԴҸҵ죬ҼֱͷƤ顭ʵֵطͬѧڻ˹ôˣ
ĵ٩Ȼо̹Ҳ࣬Һô˿ûߣ飬ֻȡЦ
̨ĻϣŷŹĻֽǲԣʲôԵġֻǡֻǣþò
˵þòԺ㸡ϲޱԶȻƽӣǻЩļ£òϣԼֹΣҲЩ¡
¾ñط꣬Ȼɺ쳾ȴѳɻһ
ܲ˼Ҳ˵ԶԶĻҪں㣬Щζˣڳм䣬Щİ齫Ҳ̵ЩʺĽԸⱣ֮õ⡣
Ϊܰʱ˿ԼػԼֱԶҲһױȵҸ
ųϺɫվڽøʽ񷶥֮£ɫİٺϻ̨ں̺ԼϽ׵ĻɴŰ⣬Ҳᴩѩ׵Ļɴһʥƣ޼ɵʥĸá
ｻ֯žĹӰʻ棬ĹߴӲɫбͷ׵ɫӲľʣټչâѬζܷٵÿ͵ĵ
⽫Ͼ޽еĲû
˵Ļ
֪Ѿң£֪ƺѾԽڰŵ绰һʱ֮˻ĳĬ

ûѡֱԼпûѡֱӻؼңҲûжȰ
Ҳ΢ڳڰ˹佱˵Ƿʱ;õĸ鲻һ㣬ѡռңȳ뿪ҲԼΪⰭռҵô򵥡
Ů˵˼ǱϸһЩҲ벻ԼŮǻϲģΪģΪС󣬶ԴһĮȻ̬ȡ
ȥҲδһᣬҲûбֳĵ侲ͳȻԼŮЩڽӲ˿
Ȼ˽ԼŮ飬һƵõɮĿơǾǷ͵ŮϣһǿҵΥ͸С
ԼҲ޷ϣԼܳѣܿ飬СС;ޱŭϲӣﻹǵǵġ
ΪԼŮڣԸͨһЩƽһЩûôƯҲҪôߣܸͨŮɳеϲŭ־ͺá
ް취ҲԺ⹵ͨÿÿֻ仰ͱ˵ƿԣҲֻܷԼŮһӣǶŮ֮Ȥ
ϧֻ֪ǱɽһǣǳҲΪľԣֻ˽һֶѡ
ûǿȥΪҲڼңھǵԵʡ
ȻõĹϵԼô⣬ͲĲ֣ʵʱ΢ʹͺþǣοϵڣҲû̫ġ
·Щӵ£忴ٿͳͿ˳Ļ滹ӡţӭؼңǳźΪĻع飡ڣ
鲻ԽЦˣԼȡ˴Ӱô˵İ廹Ǻܽģʻڳ֮Уڸпǰıƻ⣬ͻȻ֮䣬绰
忴һĻȻʱѾ˯˵ŮЦЦΪΪ˳ģڵô˵㻹飬㲻
Ļû˵ͱϵ裬㣬үүˣ㾡ǰɡ
ЦݣЩŴž˵ô᣿ʱҽ˵ڳһ궼ûʲô𣿡
⵭˵ǰ췢һЩ顭ڴѾȷΡȷʵڹֵĵ鷶Χ֮ڣүү֪ϢһʱסѾ֢໤ҡʱΣա
ЦһΡֳʲô飿ΪʲôҪֵ飿
ƽ˵ҲǺ˽⣬˵Ǹһ׮йأΡŮѾǸϹпǱͨļĿǰû֤֤ΡҲǣ浽Щ飬ôҲϴѸϵϣ󲮴ΡҽԺүүô죬˵үүֻ˹ȥ
̾˿üͷͲ֧󲮡סϺӡģϺӡֳɽز
ĵţҵĴ
ûϵϴҲûж룬Ҳ벻ȡôĳɾͣϾ˭ûа취Ԥδڻȣɫһ˽ӵʵ̫⣬ѡ壬ޱǺʵġ
һڳлƶһ˵һȥǡˣҪҪ֪ͨ磿
ԥֱӵ裬ǧ˵ʱһܰҸϽռһ̶
Щȵĵôأ̫ΡڡϺӡЩ飬˴Ĺԡ
⡰ţһûڼ˵飬Ȼ鶼˽ޱȹֺ˶Ϊһжƶģû˻һкϹϵ
з飬Ϊĵ̰ʹ޹أշеĶħͨɾķʽĳЩŮһмֵķչѡ
ڼ£һ·˳ҲͨϺӡռԨ
Ƕռ˵جβŸոտʼѡ


1211 ۼ¥ˣһ
عֵΪƺƴ󣬵ڶ첻۵ӡ绹ֽýĶڱع飬Ľʱ״λع
ߵʱ򣬡һαϺи쵼Ϊ˹˻˳ӻţһϺ³ɹɳڻĻױȵĵλǼеĹʦԶԶԱ⡣
ýĵ绰Լ˿ǿڴжȹ죬ֻǽֵǱ˵õڶһԷ̣ʱȥ˾ǡ
Ŀ֮£ϺȻûʲôѣżƻĹǶԹԭ齨ġwe are family΢ȺѾɢԭ΢źҲûãЩͷ۸δĸĽᡣ
ԭЩͬѧйϵõľŸͳºȻˣѧͬѧľɯͬҵĳⷲ޿ڳ֮ҲϵϵҲûʲôãȫĶ֪סáͳ׼䣬ȷ˿Χ׷½ѳš
ֻһھƵд籾ʱĵӰƣ磬οҪɡ
صĵĳǱΧڡáµ֮һ㣬ֻĵʱɴĭһͨƵ绰
𲢲÷ζڻصϤĳУ֪϶Զˡ
ʮһѧʸ˵绰Ϊϳ𣬵һλӭ͹ڡáŪģ𲢲һڿˣ̵˵˼䣬һڳеϺƬϺ¸ݳߵʲõɴĭ
عĵ죬֢໤ҵնɽûܼȥȻţ84ꡣ
նɽȥûýעնɽȥûз棬ֻʮ΢һ£Ȼ񲻸ߣҲǸλ˵һһ㡣
նɽȥĵһϾͿʼЩ仯ϿʼʢһŮǸϧɱ¼ӣìͷֱָϺӡܲΡԼϺӡĳЩ˱µŮ˯״ι˸ϧдġ顱
һҹ֮䣬ӱתĵǣ˲Сķ粨ڵڶ죬ЩӾͱһɶǷǡϺӡûеһʱٿŷᣬǸڸϧ¼ԼһЩ˿һҪ£Ӧ˾ѹ飬ŮǸϧǰ֢¥ɱģ˾ûκβϷıΪֳҲδ飬һԾֵĽΪϣƱ£
ȻⲻĽͣ޷ƽϢڶĿСȥѰ࣬õŮǸϧȷϵɱԭ
ڵ֮Уʱ㹫
ĽȻù⣬Ÿϧ¼˵ĲϷãϱ˹ؼʣҲܹһЩϢ
ΡֵĽͷöû뵽鱬ʱȻܹ˾׼ڹϣֱʹ
˿ûлĹ⣬϶Լִߵ飬ΡЩǳ𣬱ϾܿڡϺӡߡ
Ρֻܸż벻ǣΪиҪҪעһնɽıץߵ顣
Ҫ̳Ҫ˽⵽׷˶ص飬漰ж㡣
ΡҰٷ֮ٱ֤Լû漰ȥΪһںɫӵܣξеģ˿ռҵĹϵ̽پϢ
ֻΡµЩ鱦Щֱ鱦ЩǮġ
նɽʱ301ҽԺı棬ٰڻдȶռ˿϶Ҫնɽڰ˱ɽģΪһ߽˱ɽĹҪ
ּϵ쵼ɲ豾λ߽ţṩ鸴ӡϼܽǻҴ
ռû뵽նɽߵôһֱû׼˵նɽģʹҪҲܿ죬಻һ飬Ȼռû뵽ǣ齻ȥˣȴٳûеõظ
ղƺΡεϾȥ˾ֳıŸ˹ѹ飬Ÿоһη粨ƺûôܹȹ
˱ɽûнۣоΡѾˣΡʼԼĸ׺ͼܲܿסһķ粨
ֹգճţõնɽ˱ɽĹõϢΡͽڰһ㣬鲢ô򵥡
ΪնɽŹǻҵλò̫á
Ҫ֪ڰ˱ɽǻôţҲݹҹϸɲǰ쵼˵ĹǻңԭµøĽĹǻУһ28ǻҡ
ڵһڣŵкܸߵѹʸҡ쵼˵Ĺǻҡ⻹ĩʵǡǰͳʡ񵳸߼С彫층塣
ϸɲĹǻңһԱԱ࣬28ǻңԽǰľԽҪ
նɽŵǵ28ǻңλûĹǻǽһ¶ĹǻǽǰŸ¹Աġ
İţնɽ˵ֱЩˣճ˰죬õľֳҫƤЦⲻЦĴ𸴾ǣԸ⡭Ǿֻڼȵȡ
ճҲ֪һֳôֻȻ˸ıĽ
ΪΡֱʳѰֶմߵĶҲ֪ԼĶӻзִģûǸȥܺļΡЩ飬ɴС
ճ˿̵ĴϡϺӡסǰ;ҪʱԼĶҲϧԭǺĵģڴ˿ŸоԼЩףҲֹϡϺӡܹġ
ճڤڤ֮оâڱڰƺһ˫Ծ۾ڽĶռңճҲжϵ˭ڱҪռ߽⣬ܵʵ̫ˡ
ʱճѾ뵽ĽԼܵΡǣǰݣ˶ߵĻᶼûУղƵǰ;Ҳãǿߵһλãռ峹׵û䡣
ճಢƣȡһõİŹǻҵλãˣռûô׵
ճ˿뵽õĽΣİ취ܹӦѧʵĻ£¾ǶҲУѾг⣬׵ĴӦ
ճಢûаա
ҹҲٿͥ飬ⶼйϣܹȫ֮˵⡭
ճһںϣ쳵ľﱼۣδ֪ĺڰǰС


1212 ۼ¥ˣ
忪ˮͬլԺҺĴɫڻްĸǽ¶һĨʡ
ⶰЩʷլѾʧȥˣסںʷ˵նɽʵ̫ء
˳λͣã˳Ĭ߹ͥԺ߻ãǵҹɫ΢·꺣ģƲһ̯ƮĳӣԼͳ۶ά硢άάǸҹ
ҹҹ˾ͺá
ֻϧ˱ƽϣȴ֪Ƕάġ
Ҳʶȴ̽ࡣ
ⲻԸԼΪĽֻżˮʱ򣬲ܿ̽ģ
ҪΪԼף
ûͣ˿̶˵ռҲǵ׾ܿԽżѹں档
ЩھǣʱҲǹѹ֣ռҴʵ̫ˣÿȥǹԼһĶֵأүӴǵǮ̬ļƽϸһ
ƽʱǲģճ绰һҪҲ˵Ҫͥ飬ү顣
ûеƫʱЩҵԴ󲮺ֲ˷磬ⲻ붼֪ΪʲôѾƵǽǵռңԸ˵Ʋãϣǽͷ˶һǴȳȥ
ʱ˿ĵȻֻй˼ҡ
Ȼи̣ճƴȫȻҲΪΡһΡ£׵ܵľղƣȻϣܴϹ˼ߡ
ճ˵վڱȽϰȫλãȻԸΪһܣȵԼ档
ߵſڵʱ򣬾ڴ˵ҲͬǡСδҲͬ⣡
ʱҲǼٳ޸˼ҵһԱǲмƲһ£ľޱ顣
ƿϺɫľţ߽ƫȻƻͨȴһֻɫѹգŰɫװʹţпɫµһնʱҫһЩ
ճ˿λ棬֮ǰնɽרλãһĹ֡һġ鳤軭ưﳤͼĵĻ׳ĳţƣ⣬ΪԶ
ճүʮٵʱ͵ģڻƬ̣ûһۡ
ճɫ˫ץ̴ľ̫ʦηϣбȻΪԼܵܲ⣬˿̼ǿ¶һЦݵúСˣϿ
תͷĽƵȥúС⵹
ĽЦһµȥ衭鶼ӶģҲ֪ΪʲôĽҪ
ͷлµʱ򣬲ע⵽ճճμ࣬ղơΡɫЩãҲſں˸սˡ
ճԲЩЦѦޱ飬·²ؼһ˼Ҳûдкֻ΢ͷ
Źʣʱֵպ⣬ĿǴһ£в׾˿Ů˵٬˴к
պĺܾûпˣԼͲã߹ˣѧҵ֮ڶоٺҲŻᣬȥϺĻΡ˷һѣֻźǣûһ͡żƻĸһ档
ʵܴһЩ⣬ΡϺӡƺҡǮĸҲĽֻεգҪȻҩ֮飬ĳġ
շƷƻڵͷֻǰ˿Ȥֻʱ̧ͷﺬĽĸ㡣
ճȿڣɫŷ˵ȥҪүӵλ۸ռˣøλö
ճ⻹ûп֮ʱǺΡʶܣ˸Ůѣ飿磬ҿҲүӼƽˣΡͶףýĽȷٰ̳˼Ҿһסҿδأ˵˹˼δؿϵ𣡡
ѦҲŸ͵ǰүӶѾȥˣ߲ҲҪˣΡֳôһ飬˲ûŹ֡ڵʱôõһҹ˾Ρ˸ɾҶ˵ˣûϰѡϺӡ˵ĶԷ洦ţȥϰ඼Щѿ
һѦͷ˵ȻˣҿҲЩ׵飬͹˼ҽôϺճ̡Ǹʵڣôһָܷʮڰɣ
ճתͷճѦĵĵôĿ⣬ֻҪС͹ѧʵĻܳɣռжɽĻᣬ֮Ǽʮʲô˵үߵʱҲˣϺӡĹɷݶС⣬ܲүӵԸ˰ɣ
ѦЦҴҵΡ˲٣ϡϺӡǵɷҲܼҿɻָǵǮȢţƷżҵġ˵ôǮҪϺӡɷݣֲ䲻ȵ˵үߵʱǸڣҺͳڣ˭֪ʲô
ճѹסŭתճȰ˵ܣүû˵ģĿүӸߣռɢ
ճЦǲģ»СԸ޹ѧʣ˼ҾԸȢ˵磬ǻʵһá
ΡʱֻҪСͬ⣬ҸҴƱѧʾ֮áǰ绰ҽڰ˵үӵһ
ճǺǡһЦĳĵΡ̫ű˲ŻԿҵŮѰѴҺʲôӣβ͸˵㲻Ҫнܹһأ˵Ķԣ㻹ͶѸõεָƨˣҲҪ˵ˣһʱ䣬δػܱס㡭
Ρճһϯ˵۾˲ͳųѪ˿εѵ׶֮ʹ޲ýʹŹһٲйͷ֮ޣֻսȭͷĥ˵壬ҽȥˣܺùҽȥˣϺӡݹɼۣĻ׵ͻˣãҰһеˣΪϺӵĹƱ׳֣֮£ѣĺӶ
ΡĻճĲ鲻ԸĴϵҾͬ⣬Ҳʿͬⲻͬ⡭ճѾ⣬ʹⱻ˵ҲóǷӵĹƱ
ճתͷʵĽ͵󲮵˼ȫϺӡĹƱױҪ͹ѧȶ飬鶼УռһΡŹѹءС⣬Ҿðѣ˵ʵף˼ֲɵӣҸ𣬻еᣡǱĽûг֮ǰʱͶͱ˼δؿϽܣΪɣ黹ûбĲʰʱϺߣŪƬ˾ҪҸȡ衭
˿ҵۣ䣬ҪǼΪҵĴ򵥣ѹסŭɫŭֱվԲռҵ£ˡĸŮ΢ᣬκϲˣôԼ飬ҼСϽ˵֮תͷС⡭ߣ
ĸ׵Ļû˵ƽվµ֮УѾٻܣеᷳļѾеЩƣˡ
һѾĥ
ҲΪЩõ꣬Եó
֪ϳ˸ĸֻг𲻹ԼûݺҲã۵ҲãվԼǰ棬Ķᶼ߾ܵػԼ
˿˵ֻϿ뿪һĹ
˲䣬ЩԼĸˡ
ΪҲΪѰ󱣻߰οֻ뿴ʲôҲ˵ʲôҲҲãˮĵͣҲȴʵլá
վ׼뿪ǡĽƶŲˮסȥ·ǿЦһ˵ôҪأҪү𣿡
þУҲʲôһŲҪóǮǼҲү֪ͨǳϯС
Ľƽ̷ӱߵĲ輸ϣס˵壬⻰˵ģһˣô飬һμѹأӦЭͬȹǣܡ⡭塢С
ճҲվȻ˵ãҾͲ˵ǲѣѧʻһ㲻ˣ䲻СĻ˭ϣοֻȶ飬СѧʽܰңҲʡ͵ĵƣСⲻ޵˼ңǵҵַӱ̵ֻҪС޵˼ңȢҹŮռҲؽֻԻ͡
˵ճ·𿴵˽ٹ⣬۾ﶼڵסɡ
ȴͷЩ˵磬ѧʶҲҼС飬οܱȵ㣿ŮҸɱȨҪĶ࣬ǲض˵ҾԲͬġ
ĻճаϲҲվҲøи˵㿴ӣĥгɳĥмͣҲвСĳɾͣ˼ҵС滹㡭ɩӣҿ㻹ǽڵĺã̼Ҿһˣĺοأͥ
һֱûгһ̲סڴճĻҪգҲǹһˡ˭ض˵ˣҸǲռҵģҸ͹ѧʲôϸ𡭡үүİ˱ɽλãҸүүĻر
˵֮ԽĽֱ߳ƫ
Ҳȥ
ճ೯ΡһۣΡ̾׷ȥ
˵ıӰճɫʮֲãʱЩڰճԼӦõ⻹̸ģȫû뵽ΨհܲϾˣȻ˺ŸɣŵүӸߣȫүӵԵ¡
Ҳû뵽嶼ôǿӲһԲ;Ҫˣ֣ΪԼļ֮ҲʧˣгɽĸŮڼ޲޸˼ȷʵûôȵ
ճҲǰ˶ϳ涯֪ЩͲΪǳ
ΡҲеܹƫƫ޿κΣ׷˳С⡭ȱ߰˵һ¡ǲǱ޸ѧʡ
Ρĺǰߵķɿ죬ΪԼıΡˣڶθΡĻᣬͷҲص˵磬һȰС˵ĶԣȥףеóеβΪƾռڵ״ܱӻƲ˵תϸɣԾڴˣ
ΡҲ˵ߺޣһжĴֻöѣҪֶҪǸļˡ
޳𣬺޳һҪֱЭ뿪Ϻӡ֣ڡϺӡҲֽ״
֮ճһ죬ֻüǰӬͷСӲȫ֣ɷһѡ
ȻҲ⣬ڤ粻飬ȡ
֮˭ޣûʡֹԼ
ΡĻԹĿıӰǿĲ׷ȥͣסŲ΢Цı̳ɱߣһ뵽ԼһأһҪЩС˺ÿ
Ρʲô飬˳֪֮ԼŮ˵ջתͷЩǵĵ˵үүŰ˱ɽλ𣿡
˵ͷҽСæ幵ͨһ£æǻġ
˿ȻҲԵռˡֿЦֻǷҲá
Ȼĵû£Ҹ취顭
Цˣ˵ڽиеȣΪʲôӰߡ
ûлش𣬵֮ҪѳߣҪռҴԨù˼ҲڶԺռȤҲó֮ý֡𡱡
ѳռҶ͸ѵĻҲǺռһ۵ˣˣδػơ𡱡
ԭ֮⣬һҪĲΪ֪ԭ򡭡
ƻĺܺãֻҲ˽ԤƵ飬ôΪڰ˹佱ϵݽЩϣġ
ǾͺãǶС
ֻҪסֻҪסֻҪǼס˴˾ͺá
ֻϧԼļƻûнҲԤ֮УһжԼƿ£ܰԼͳҪĹȥ
ûлػҲ⣬ҲѰ𰸣ǰߣʻˮͬ¸լβ֮
ͬһβ㣬˾ֵҹɫУʧãã֮С


1213 
æµϺƬˡίԱᡱѾ˼֪ĵƬȫǴչʾϺĳзòʼģȽһøָ˶Ϻоͷһ
ĵĺȱһĵ㡣
뻹ǡϵĻġʳﻪзòļ¼ƬȽпͱ㣬ɴƹ¼ƬһMVΪƬ
Щ鲻һʱɵģ֯ԼŶӣȴɺŸλͿġ
ѧҳҵĺڿ죬һֱ䲻ȵı־룬Ҳûô⣬һλҳȾơ
֮õ飬ڳЩͷˣҹ𼸺һԲСʱڣʵҲ㷦ζѧʵѧʿڲǼõģҲû˵һЩٴյĻ˵һЩԼڻ㹤ľ²۵൱Ȥ
˼ֻǺȾƲ廰ȻߵʱѧʺЦþû޾²۵ôˣܶ໰Ҳ˿˵˵޷ֻ㲻Ҿ߶ɣ
˵ͷ˵ʵ⡣
ѧתͷų𡰺ǺǡЦҾϲлֱ˵Ըƫƫ˾е㷸̵ݣҾһܳΪѵģ׷׷Сȫûйϵȸǣɬ¸µҷʣƿþ㡭
ӦҲǣܾҲǡ
ڳ֮ʣѧԥһ»ʵ㡭նɽүȥ21ȥμʽ𣿡
𲻶ɫģɵĻشӦûȥɣ

Ŵӹѧ˵նɽȥʽ¶ʮһڰ˱ɽǹݾе飬ռû֪ͨ
ɹѧǲרΪ飬ԲȾƵģҲĿҪǿԼ׺ռҵĹϵΣ
ҲˣѧʸͲôش鶼֪֮ʣǴҪȥĻͺͬȥ
ΪϯնɽͬȥĻԹηգϾǳԱ
ȥǲȥ˿ҲЩᣬ̻˵˽ȥôȥ
ûи绰˵£˼ǲȥ⡣ôãⲻ绰һֱһ
Լڰ˹佱Ѿ˱ˣһοʾˣһͨ绰ûУЩܣҲӲͦŲȥ⣬Ҳ绰
Ҳ㲻ᣬǶǱʶ⵱֮ս
ռ֮ԲΪճ಻Խȥ
𲻴ӦСӦˣѿ⡣ճ౾Ŷһ²һµ뷨ȥĴ㡣
޲ϵһһϦ飬Ҫƾֻ֣ܴ֣ճҪΪӪӳ顣
ûգ͵ġϺӸ߲ŮǡԽԽɾͷһ޼ˣЩֽý¶¡
ճΡЩͷöǳϺӺռģǡϸ˵ɾطԣʵϸûйܡ
ճЩ޲ߣý顰ųܾ֡˵绰ˣԷֻ˵𡱺̨Ӳû漰ӴЩѣæʣ֤Ч⻰ȻǴ˼
۶ԡϺӡѹԽԽϺмԺˡϧɱһԡϺӡ߲չ˵飬ΡԸϵϺƸǿʦŶΪϺӡݣԭΡ׳άģûϵάȻһϧµļȥ
Ρһʼ˳ͷϣΪ֪άڳġʮհУı绤ʦ
һҲǹΪȷʵųάġ
ķռҺͳͺóΪ˾ˮ£ռϯնɽˡ
ϧµԽԽ󣬳ȻҲ֪ͨϧ»껪飬һЩ֮Ҳֻ̾Ϣ
ͨά˸ϧ¼һǮеǸ⣬ȻûΣϺӡϾճӴµĹ˾Ҳйɷݡ
гʼעϺӡ״ҵ˲ܴϵʽܴáɡ
ѾתвҵĲܴ޸緢˲ٵĲܴ꿴ʤ̲꣬סͻ뵱û뿪Ϻӡżƻ죬ɨޣгΪ缶żϵǱʢ
Ȼһжճӵȥ뿪ɢ
ڡą́ϺȲ裬Ŷβ٣ʹΡܻ򣬽ϺӡŪҲ֮塣
ܴΪ󻮲ǹѵģΡһЩεŮƭȥӦ߹Թ󣬷߶ְ
˵ʹ޲ѡ
ڸϧµɱܴҲϧ˵ʹϴѡ
ŴӲܴЩڡϺӡһЩ顣
֣ҲвϾȥġѾץǱȽϻܵ飬ܴȻ޴ӵ֪
Ͳܴһ̸֮󣬳Ѿڿǲϧһд۽Ϻӡջһ濼ԼеΡ
ϺԺ˰ӣýı޼ɵΡΪתƹڵעСϺӡżƻ2016ȫѲʽ֪ܵúˡҩΪݳƵϢ
¶ʮգ˼ԼٸȥΪնɽһȦϾճӵĶӣĸ磬ռж޷رܵʵ
һڹѧʵ̤֮ͬȥǵķɻ
ƺҪֻк׵ϼˡ


1214 ɯ
һγעԼг̵ıԣûǰ֪˾ǣǰ֪һСĿʵ̫󣬲ӻ
ҳ𵽵Ҳҹܻȥ
֮ǰǴӦȥϺŵĺԺסޣܾסƵ궯ʵ̫Ҳʹ˹ѧʵİš
賿ﾩǵʱϵĳǳصƻ貳ӿδߣϣûڻɫĻ࣬һԵĹѧʿŴɵҹɫ˵ÿһؾǣﶼдסONE NIGHT IN BEIJINGǳô֮⣬ʺϾǵĸˣִŵ䣬뾩硭
Ծǵĸй㲻ϺܺãҲѹ֣ռһֱѹϵһëȻأȴӵĲŹѧʵĻЩϧ˵ǵӦûǸ޸ǵģϾȫǶôһ顭
Щ͹ѧʵĽӴѽгĺӢδڳǰһ⣬̸µʱֻ˵¡Ͼ֮࣬ǡôĽӽ𣬲֣Ҳ䵭
˵Ļ̸ֹԼӵеļ䣬ԼǱȲ֮ӵġ
żҲһ˶ʱһҲ˸ͷҲֻԺһӶվûϸġ
Ѿ¹ξҪһø硣
ҹľǲӵ£ĴԻ͵¥ƷΰĹһеһж˵ңԶʷ¡
ǵĽ£ϱԶĸ¥γɶԱȣ·ڹȥδдһжոµģƲƼʱһ˲Ĺ
ѧһ·ڸ̸еʷӴڣԪǰ770-ǰ476꣩ʼ׶ǣһֱ˵Ԫ1260꣬ɼ˼Ӻʴٴǣжǡ֡۲ŴԵɹŻʵȻɳǡ¶
Ծǵʷ㲻˽⣬Ψӡ̵ľǵúɽϵĳʵۣԼǾĴѵסءɹعţ𢡱
ϽǶ٣ӴֵⶰλüѵĺԺ۵ĻɫľƴźͻɫǽѧС³ЦһֻӴϵĹԱҪĸҲܸһ³
˳źɫװӴɫ˿ǿսƯԱſڴţ˫Ϲӭ̵ݰ١
۹ȥȫɫòׯԼõĻŮг𲻽̾ѹô̰Ȩˡ
ֱӿȥרĵ³⣬ڹԱĴº͹ѧʽĺԺʵԺǽ̧ͷլԺĺԺⰻȻĵƾ߷żžĹ⡣
𱻰˯λõĶ¥Ǻӱߵӣ̨վĿϽɫǽڣԼɫߡ
ѧͳ֮Ҳûжൢʱ䣬ֱӵ̵ʲôʱȥ
ûвμӹʲô߹ʽʵʲôûУ
ѧԥһ˵ֻ͸ȦĻûʲôһ׼õģôд
֪ѧʵ֮⣬ûнռף㲻ռˣ͸ȦѾ御ТǾƲģûлýսʱĳɾͣҲΪʸȨԼȥ
̹ϵĵ鷳ˣ鳤˵ʵҶүӵƽ˽⣬ҪͰæһɣ
ѧʵͷֶʮȥǣͳıǶ˯һ¥ȻҪ˯ߵĶ¥׼ûκ⣬ѧʴƻص顣
µĳѧ˯·жԳߡ
ڳռҵУռҵǵ飬ľųͱ˸飬նɽûҪ֣һȦ
ǽųҪĻᣬѧ¶ҪðСķղܳϯΡҲ˵Ϊһ򲻰ЩԺСϢҲǿŲ˽⵽ġ
ѯүү飬֪ռҵ鷳ˣѧʷǸᣬΣѼģΪԼֵĻᣬ˵ܽ˴⣬˴ôҲ벻һбǳ֮֡
Ҳռǣûȣʱ򻹼ҪȢռҵŮǸԼǰ;ϰȫûи
һܽ⣻ȨֻʵֶΣ׷
ѧҲʱԼ˼ҵѾԼȢ谭ˣΪ峤϶ǲͬȢһо޴۵İŮˡ
ȻɾͲСվռμˡ
ʱѧʻҲǳģ֪Ҳ޲Ϊ֪Ļĸ߲㶼ΪҵΧҪȢġ
һжûʲôϵݹռˣѾռҸѵĳá
ѧڴϿ컨壬˳ġ̩̹˺šںڰҽ⳰ЦһЦڳǿӭֺãǴͦϲģҲ֪ԼغĶMԣԽǰģԽԽǲģԽں
ƫƫö̬һޣ䲻ȣڳһǧ֮ӣʱ޿̲жԱС
˵ദһЩƼӽϣ⣬ѧÿƼܾϵǳȻĿܼȴԶ֪ٹꡣ
ѧһذ֮ĳҲշת࣬˯طĳû뵽һ֮ϡ
µ׵ʱ򾩳ǾѾֹͣ˹ůµľҹ⣬̨ɫ۵ľţǺӵԲзůɫĵƻ
ڱʹ۾ƺܸоںҫɫʣ˯һι¶ọ́ͬͽںڰžĳľУ˯˯İΰ֮ӭ˾ǵ糿
ʹûк˯ȴԼվӣһ㲻̫ԵĺȦ֮⣬ȥ״̬൱ġ
ʱ䣬࣬ߵ̨ϣģûļֻ޺·αװĳأϽȥеǸŮӴʱҲӦ𴲴ȥܲˡ
һڼžѹ죬ûе貵⣬ɵﷴϸϸܵΣ綼ǴƬǽڡֵҶƬЦ
ż͸ɫĻԼĺѾʼ飬һתֿ쵽ˡ
ӣͷϴϴϸϸԡȻ󴵸ͷϸʰһԼѾжûںԼǱˡ
ϰɫĳ£ɫкƵversaceװŴ¾λõɯ־ƺֿܰʯΣա


1215 ҫ۵ĺףһ
ȫʰϣ˻᾵ӣ¥͹ѧһЩ㡣
綼ɳɳɫĺԺ·𱻽һ㣬űϴӹ¡
ֻС붹ѧθںܺãһ棬һ嵰һ
ŵʮֵʱ˴ĺԺѧʲ֪ѺɫĳɡһǸ׼ġȻǴĺװѧʴǳȡ˧Ʊ˵߹
򽫺ɫ˻Уò䵭ı飬ƺͬǴһִĶУһ˿Ϣ
񳵣ɫ񳵼ӭƳŰ˱ɽǰС
ͬʱڰ˱ɽǹݶڣׯ£ֵͻء
սʿĸȷնɽͬ־ʻشУϸŵ졣м䣬նɽΧڷ໨Ȧǰǻϯ͹ĻȦ
ŰɫТվſڸ˷׻ʱҲյ˳͹ѧѾϢתͷһںֻշƷƵƷƣҷһ°׻˵
շƷҲû̧ͷŶһֻĻϵ˼£ȻؿڴĲʣ鲻Ըվߵſڽλá
ҲշƷԸⲻԸ⣬а׻Ļݸ;ֱ˴⻷һȦƼպվڽġ˵ϲûа֮ɫȻ˵ʲôֵÿ޵飬Ϊüɫ衣
ޱ˹ȥպȺ΢ž룬վüͷø磬˵
⳯߹ʱһȺֹͣ˵˭ʶĵŮղҲһ̸ֱ
׻˵ŮҪΣһТһذТԵóףȻ̽ТģϾͲһˡ
ҡҷϵسȹһضȹϻԵӷףһ¾Ͱϸ֫ع˳Ƶ㷢ֻǼ򵥵һɴԺǰһɫľߴµһЩңһЩĶǵޡ
һȺ˼泯ǣ뿴ֲҶ࿴
պļ˵ʱ˽УΧ˵ĺЦһµǵһ£¡
ĽĿ֮պĸߵɫĴҲ˴ıӰʵСʲô飿
תպװΪѵ˵и鷳ʵڲôҸҪүүʽңʵȰס
պһоͲ˽ӣڡϺӡȡһЩɼΪȫմռҵĹ⣬ĳȫʺˡ
ĸԴ磬ڡżƻճʱ򣬳ŮμΡ֯ķ֣˳ĽѹΪѣ˦仰ȻֱӾˡ
պļǵһӵ飬Ҳмɺ޳ĸԴ
˵ҪңպиŭգЦһĲˣȫռҷˣһЩڣİǡû˵꣬쳣ı䣬պĲżⲢȫվռһߵģ΢һ£ϵȥΡȥ˵һ£ס
⵭ĵΡûеӸȥҸˣ˵ԸҸţԸүүɨӣҲҪҸ½⡭ΪҲûиΡ˵ҵ㣬Ҹôܺͼͺãĸ磬ڼйֻˣµÿ㴦
Ȯ仰˵žȮȮˣճĿԴЩȱȫŴպģʵҲ˵ŴĹûȥ
˵Ρֶôʱ˲ͳãҲǻ÷ˮ̳պľǴ汲ľҷڻûʲô£ֻװBһ
ôһ˵պ̾Ͳϸ˼ߵĴӦû⣬С½ˣľųﻹֲռװB
պĵ̾ͲߣĹ⻷ѹ¸ǽ˸ҲǵˣòŮǰ̺־ήͣοպֱûʲôӵˡ
΢һ£˵Ǿˣø磬ΡǻˣԺռҾͿʹˡ
պ˵ͬһۣװегһ˵ھͽмˣһȥס𡭡
ͷպľ־ĳԼļ˹ȥ
պ뿪ָľɯһϢͻصſڣҪ׵İѳռҶļ˿ɳá
շƷѾһĲͷˣ˵㣬Ҹ˵ʲôȥˣַĺᡭȻվ﷢Ҳһֱ˵һ£һ򶼶Լ޴ĽЩĪĺ¡
⵭ػصûʲô£ɣϢȥ
շƷϲüҵĽݸ⣬תԶһĽȥˡ
վſڣ˷Ű׻

˱ɽĹʯɽ˱ɽӳ·͹ѧʴӱӽֳﲻԶ³Сʱ͵ˡ
쵽˱ɽʱѧʶԳЦиӾ˵˵һ˱һߣ;óĽ;찲ţȨ;ڽ֣뷢ƣأң뻪壻Ȫ·ȻĲȻһվƮȻ˿ã˱ɽĹ쵽ˣ
ѧʵĻ˾Ϳ˰˱ɽָʾ·ƣѧЦ˵ƣǵˣ
һƬԴڷҡҷ·໪ǣĪĳĿʼҵ·ѾоһϤϢٻ꣬ͷļ¶ʵǹݻжԶ
ѧʵʮӾ͵ȥûȦ˵ֵݸһɡ˹㳡ǵߵȥ
ͣͣڹѧʺͱڵͬ£ȥ˻Ȧдã̴棻緶档͵ͨ
ûнбڰæûȦԼţѧҲһȦȳŶȥԶԶĳƼŵɷĴдţ±Ͽ˼ҳϣĸ׺һڽѫ
һ˸չչȣﶫʱ򣬾ͱһȺͬźװסˣʢ˵պվǰݿְŻȦĳ˵ճ̵ģʲôﲻӭ㡭


1216 ҫ۵ĺף
µڻɫƮţԼİڻص˱ɽǹݵĻһ·ꡣ
պסȥ·Щ⣬պĲòĺǳ⣬̫ЩϺмҲˣպ˴ľС
պŵı飬׺׻ĻȦƽ͵˵ûб˼ֻһȦıһ°˼
պĿһдС족ĻȦЦ˵ݣøȥֻҪ㲻ңռҾˣذɣ
ʱѧ̲סһȦӳ𱳺ϴһ˿ģⲻռҵĴ̵֮רŴϺϹǲμϵʽġôܲó̵ȥ
ѧʾպһǷˣȻʱ򻹱ռΨһľƣ֪պĶĿǰռƸһ֪ΪֻǡϺӡһЩΣȻնɽȥ˶ѡ
պĸԳӵеһֻ֪ѳ𵱳һҵǮݶѣԳֻΪʶӡ
պȫûϵѧʻ֣Щѿڶѧʸ磿
ΪĹϵһֱѧʶ廪ѧܱȽϿպĸˣѧʲ޺øУֻǹѧʲΪԼйٵĺûϲϲѣһμұ߱Ʒʡ
պһֱԼ͹ѧʵĹϵǷǱѰģΪѧʳ֣˲Բ˹ѧʽӽĶΪ⡣
պĿȻΪ¾ҪֹģԹѧӦվߣټԼôȳ͹ѧʹϵ׽һЩǲûаѹѧʵĻϡ
պҲǰ׳գ֪ѧǡȡЩĺˡѧʸ硱֮æ֮վֱһЩȵĴкѧʸ磡Ҳˣ
ѧʡ֣ʱպıһЩʶѧʵҲ̷׷״кѧպĺĺü˶廪βߵʹûмѧʣҲ˵ѧ
˽ѧʱģҲ׷׵ͷСʵ˭
˵֮󣬷׷׶΢վֱӣҲʶպĵǸ˽Ӷѣڻȫܺ͹ѧ֡ɫȡ
ѧʵĳһ¾Ͱպĵѹȥ
պȻ̲ߣҲʲôϣȻѧʣֻԼ˵֮󣬹ѧһͦοһѧʺͳϵͲôҪȻҲỹ̵ǳŹѧЦһ½͵ѧʸ磬̫ܲ˽Сס̴ݵġ
һС⡱֣ӾͿհһ£պ˵ҪֹԼȥͻȦʱ궼һ㣬ǿס΢΢ĲպĵĻСⲻȥ𣿡
պ΢΢תͷ´˳һ£ߵֹС⣬ȫûһ˽ӡ
պڡ˽ӡϻӲ䳰ȷ˵ôƤôռû˽Լô쵼ռҵˣϽĹϡݣռҲϡ
˵֮պĻΪ⣬ԼѵһȫĴݣһְȨڽǿҵĿУһϴ϶롭
ɫЩ԰ףȫûעպǳªҲû˼պʱ˿ֻһͷҲСڻҡ
նɽͻȦ
ԭΪλѾռҺʧˣڵ֪ΡڡϺӡΪǶЩֻΪճӺĹϵŶѡ
ǰͻȦֻǿиԼһڣĽڡ
ʱ֪ƺû˼֪Լÿ޻ǸЦ
˵ûǣûǣǲ˵Ȼϲġ
һ̽ͶԶĶſڣһɫӰӣʵԵҫۣо
оš
ѧʼɫԣΪǱպȫ಻ƵĶBˣ̲סվ˳ǰ棬Щ˵ģô˵ģ̵֪֪Ҫ㲽Ƹأ
պѧֻ󲮼ңЩһ˵Ҵ֪ҴǰЩ컹˵֪ߵغҷԣȰС޸أ
ԭĻͷߵģպôһ˵ŭһ¾ۻ˶㣬ΪһÿҲƲס˲ըˣֱӰеĻȦҵպϵããǺģ
պıͻȻôһң൱ҲסɫһẰ㡭׼Ƴһ£ȴ̱ѧסˣıҲɫվ˳ǰ档
ȫطȥת뿪ȻǣӵǸ˲˿Ҳȫû塣
ֱ߽µУһƺҲȻˣűΣ︴յļڣȴͬ׹˱Ļ֮УڷŭȻ֮طת
վڻϵĹѧҲЩΣ̾˿ҡҡͷϽԼеĻȦպĵҾͲȥˡรɣ
պȫûϵѧʾȻ½ȥˣΪʲôûüڣͿѧʳĻ֮С
ѧϳ֮ʲôҲû˵ԼѾʪĬĬΪɡ
һĻ˲ûϵ˶ʯˣҵĹ˹ӾȻԸɡʲô
վȺУǹ£˷״̬պҲȵŴͣԼһŪʲô顭


1217 ҫ۵ĺף
У˿ûע⵽ɡе;֮Уһڴȴֻջǻ
ڳ˵ñ˵ǣξԵ
ָպĵ𣬶ָĳ߲еźʹ
ʵô
ʱ˿̳Щʹ뵽
ʱĹѧȴȫ˳ĸܣΪΪԼ˽ӵݶΪΪԼŬվĳ۷壬ȻòϿɶ
صΪһ£ֱʹµһֱ޿ɱܣųɫVersaceװѾˮܵЩʪ͸ˣ촽Լҧ˺ɫѪ˿̾Ϣһ۵ˡ
ɡڵסе֮ꡣ
һгĬĺɫ飬ĻдտĹ㳡е˶ĿĶϾг͹ѧʣղųռ˵ĳͻըһǰﴫ
ȫȨƵĵݾŶûнеռ˸ߣɴ˿֪֮ìǶôɵ͡
ǳڹѧʵͬ¹ģʵ̫бըˡҲֹһ˷ܵĴ˵İԡ
ܿʹ˾֪ˡ
պĿųɥ֮ȮһߵϾеһ㾪ɣޱȵĿ⣬ߵ־ЦΪѧʴҾ˸˹Լˡϲƣ
ΧһαļЦ
պΪԵõתŹѧʵĻȦŶȥһ˿ߵſڣͿɫճࡢճΡ
պĻ˵ԼǰҵĳˣԼΪδǴ󲮺Ρڴġװµ׼ɻȥȴûϵѾõϢճסֱʵѧأ
󲮺Ͷɫ൱ѿպװͲ˵ҸղǸ˽ǲҵģû˵䣬ֱӰѻȦҵϾˡѧʸ磬е顭ҰѻȦͽ
ƺЩԣպߣ·ίһĴ˵治֪Ǹ˽ǵүүϰס
Ѿ̵ٽΡסһȥĳ嶯Цɷ⡭һ쵽ֻ֪ǻӲүġ
ڲնɽ񣬲ôΧۣΡ϶Ҫѡ
ճҲϵļⷢתͷƲճһ۵Ǻ֣
պȫû뵽Ρ໰ͻԸ±ˡ绹ǺеλģСغͳģֻǳ֮۽翪һЩԺﲻԸһѣԼҪ;ǳΪΡ
û뵽һԼÿоԼʲô鶼ҪɫĶȻԼôǰԼӡ
߳ŭպģҧѧʵĻȦһڵϣʲôҲû˵תҲ߽УȫȼյķŭŭԼСһļ˻Ϊһ˽ԴԼ
ճԼĶӣȻպЩˣõ𣬵ҲΪպǷĴ󣬱Ͼӵ˼ǺõģԹ˵ûóֳռҵЦҲǺ£ûҪֺİɣ
ΡЦ壬㲻ǻѡϺӡҿô
ճɫһ䣬ȻүӵĴӣҲ磬ȰԼ̯ʰãǡ˵֮תŶȥһ߻һʹϧСԼԸȥ׷Ϻģô꣬ܳˣͻȥϴˮ裬ͲҪ˱ɽˣʡ
ճæӦԱߵ˽˰ɡͳպ׷˹ȥ
ճΡֻϵùʱҲûȫʶԣ߽ʱʵôˣĸôˣ
ΡЦ˵ѧʸˡֱ
ԥһ˵ҵĴҲ֪Ҹ᲻ⷢӣôѿԽȥҸһ㡭û뵽
ճҡҡͷˣ˵ЩҲûˡ޹ؽҪֻѧСúø˼ҽһ¡
޳һС׻ɫӲֱӱָֻƣޱĵͷõģ󲮡
ճǿЦһ£ļȻΡ߽˴
ճΡԶӿڴͳֻľɯţռƻ¡ţתͷԿһص֮УԶͣһɫ񳵣ԽԽԶһ򼲳۶ȥ
ջ޷ִߵĿ⣬еķİ׻


1218 ҫ۵ĺףģ
ϣδڳϡ죬һſ͸ӱ紵ĳȥڲϻһǳǳˮۡ
ԼһֻеĹۣǴڳִ֮䡣ĶĶȥνֳδ֪̬ȣһ޷յƯС
ԣһеƯ
ѧʿųĲƣ㲻Զе˾ղ߱ĵѰѵüģضƴֵַó棬˭ֻ֪ǡõ¶Ⱥɽ¿ţʢʧɫϡΪ󣬳̵򲻿ΪһЩֵڴ俰ӽұ׷Ĳһӣ£һЦƽһ˫ɽ̤飻飬ɽô
ѧ秵Ļӻ˹һЦ֪ΪԼΪպĻ˵ռ˵̬ǡôҲȥѧʣֻǳ޵鳤Ĳɡ
ѧЦ£㻹ǽҹ鳤ʵЩᰡ
תͷŷֹѧѾʪ͸ͷϻ乵ӣˮδɺװϻˮڳµΣԼ֮ҪõĶ࣬ƺղǹѧһֱڸƱƣǸ˵ղǱǸù鳤Цˣֻı˼ȴֵòɢǷǣûԷ顭
ѧҡҡͷĵ̵ûվߣռҶʵǷȡպ˵Ļ㲻ҪϣҴûҪǿС̸
Źѧʳ̾һŮӣ֮ң˵仹޾֪һռҺͳǳ׵ת徵ĿܣҲζԼҪһ𣬱Լѹ
ѧ˵ɵĶøУЦŰο鲻ֻζеһ֣οζǡǡ˼δʱΪܶʱòҲһ¡
ѧοЦΪҲΪɬһζ
ԡ
ѧʵôȥһ
ҡͷҲ޲ҪϺѾҲȥ塭
ѧʵͷãҶƱ
Ц鳤㲻ǿھǶ޷ļ¼ƬҲһһϦ顣
ѧæҿɲ£ҵĹ
εǻҸطϴ裬·ɣ

ͬʱǵ̨ݣ𡱼ٿŷᣬˡϸֲ𸰸УĹ̺Ǵ˴еȫЭ˼ˡ
ϯ̨ϵŻͲ˵һΡϸIPO1500ԪĹڹɣ˴IPOȡӹɱʽϡԭйɶɶĿعɱ71%40.5%
һεIPOһζѳϵļʵҵ385ڡϸƱռѷйɷݵ10.43%
Ļ䣬̨ļһȫվͬˮ֮һֵĲӣһƬļ߲ܲ˵Ĵʵܲãһ𣿣ǳ̵ݣ𣿡
µĳҵǲгһ㡣
վʾǰƬ̻᳡ϵļϢȴԽͣʱ˿̣᳡ﰲֻʣžž졣
һȦȻ˵Ҳǰ˹̵ݣĴʼˣ˳ٷ֮ʮһĹɷݣС֮Xٴٷ֮ʮĹɷݣӰ˾ٷ֮ʮĹɷݣӰҵٷ֮ʮŵĹɷݡӰҵܲöľɯΪҹӰҵֲ˹еļƻ
һݣýһȫըˣʵ̫ˣֱӳеĹȨˣͨ𡱼ӳеĹɷݡ
ЩҵԶ˵ǻĵİȨҵʶҵĸ˹ͻȻȻȫǳģһô˵顣
ԭֵ۹ֻǺųƵ۹ʵ۹ֻԶϾΪֵ۹û磬һ룬ڳֵ۹̰壬ʵȷǳܲզࣿ
ȻǸעǳӵеĲƸ˵ǻ׸ڡϸIPO֮ȫǰȫǰʮλþгһϯ֮ء
ҪȡϸIPOŻʣȫĶвŻǸ
Ϊϸ͡SվֱֳһᣬҲˡ


1219 ҫ۵ĺף壩
ԵһȫȻ֪͸ĶEMIٴʱȱǮҪҿ˹̹뻢ıƤĽǮҲԸЭ
ҲҪ֤ʲôֻĵһС
ʱ֪ģ綼Ѿ֪һݣŶ³ݣʱ͹ѧԼԱھǹʻVIPȴǻ
ͬ˧VIPʮĿؿڴһѪİɫŶ֣ѾŬʰԼ΢΢ЩĽˡ
ûüҵ׼룬öһЩЩʱ䡣
ڳ˵Ȼѡ񣬰ĵ·ȥǣ·;ԶܽǷԸ
游׵ְɴĵãҲЦף
𲻸Ҷ뽫ϢԼýС֥һԷҲ֪С֥ڴȴҪԼŸӣóЩǸΣָϢҪĩС֥Ϻ
һʱ֮ûл΢ţתͷžǹʻز棬ɣϵķײ˸ŰɫĹȦŻƵĺеҲܷɻҪˣżȶĺ
̾˿Щ鲻Ŭֻһ
ڳˢ¡ϸĹѧͷȴɡ
ϸոʱйע罻ý壬϶ϸӰ첻С˶Ϊֻһƽ̨ʱѧʾжϳˡϸεӰ죬ϢĴ۵أһ˫н
ҲڳӦϺ´ʹʱ򣬲ŴӲʱͬе֪С𡱵ĹɷݵģʱҲûо⣬ϾѳϵŮͳϵУ𡱵ıһֱţС𡱵Ĺɷʵڲ֡
ڹѧʻžõʱʱͬı鲢ɣһֱǵнԼø׷ġ
ֻ֪Ϊʲôʱͬı˸ˣԭǡšĻߣҡ
ѧû뵽ȻӴһ۹šϸϵר⣬˵ϸﶼһöƵǾCEOĽ֮԰ѡϸֲУȱǮΪ˱֣Ǵʼ˳׬ǮŴҲ֪ǲȱǮ֮ıڸ۹ɣ˹УΪ˷㻪Ĺڸķɳľúźͳ̶³˶ȫƷûͶԼý嶼ĸжǶɳƬسжһҵ˹УһڻġŲߵ۹ģʽҪ̬ϵͳ
Ž첻˵˻ҵȴǴ˻ĵľ޴гʹĳɹȻһǵְǰ˰ȥ
ŮԹԱǳߡ41%Ա36%24%߹ܣŮԡŮԱȫ˾ߵˡǿû˺Ůֻ֣֮ǷܷʤΣԱǡ
˵жٱϵǴ΢һ¾ˣǵĶ³һ͸߹ӵܲҲͬĳЩΪǼȲҪõأҲҪдҪ˰ŻݺʲôҪŽûҪһǮûҪأûҪһ˰ŻݡҲᡣ
ǵĶ³ʹ޲Ҳֻ֤Գɹô80%˶ԳɹֻҪڷܡŬѧϰԸıԼ˶롣ֻǻĵһȷ棬ߵڣҲֵּ֤
ѧʿηԲòΪ𹫹ŶӵһޣⲻǴռҵ˳ưѳŵθߵһĳ̶ȣ˵һδȵˡ𡱺ͳĹ
𱾾Ѿˣ⻹죿
ѧʴ˿뵽ȷӦ׼ģҪȻŵķӦѸ٣ڳ뿪˱ɽûþٿŷᡣ
ռնɽʽݵһĻҲʵڷ̫ǡôóţȫˡϺӡԼռҳһĸӰ죬ڹںͻ߲ǰռƲ˹ϵ
ѧʲɵתͷ˳һۣŰ׳ȥ˹º͵ˣҲֻеշĹϺԶһ㶼򵥡
Ҫǹѧ֪պǸʲôӵˣĿ˸ղŷһĻỳһǲǳԵݵһϷˡ
ѧʱƯĵڹ֪ͨͳ𣬿Եǻˡ
ѧʽֻսڴվһԵĳɸпǧ˺ֹ֮ӣֱ͸ϵ۱Ϸ˼һ㡣
˻˵˹һģԼͳС׼ˡ
Ҳժ¶վѧЩ쳣ʵôˣʲô𣿡
ѧҡҡͷûʲô֪Ͳ֪顣
һͬŵǻȥλϵʱѧ̲סڵ̵ݣ㰡ʵص̫ˡ
ͷЩɵĿŹѧʵʲôˣ
ѧʡһЦóһ֪ʣҲûд𻰡
𱻸ЩĪҲû׷ʡ
ûãɻɣݵľ֮ãڷɻϵʱû뵽ȫý嶼ڷѰθ


1220 ˻ص
¶ʮһʮɻִϺڻ
Ϣȥһ˾ǣϢĻϺΪû˯ãԷɻһֱڲҲûк͹ѧ죬˷ɻ֮˾ֱڻ˱
ص˲þƵ꣬쵽ſڵʱ򣬷־ƵſƺЩңվ˺üʮ侯ά
ƽʱƵȻвٷ˿ͼߣҲûн̣Գ𲢲ΪԼ
һֱûд򿪡ϸ֪ԼһŻ˰԰
ʻ³⣬һֻǵڵ³õýɹĶ½صڱڵı´ӳʱʮֵ⣬Ͼõĵͣ㣬ÿһܴҪڵͣ˵Ǵ룬ҲϼѣһýֻھƵſڵȻᡣ
ȫ֪ýѾȫˣְֹý壬һĲƾ־͵ýǶ಻סҪŪһֵĲɷá
ֹǻģȫý㳲ʱܿҲһʱһˡ͡𡱣ͨٷһεϷ棬ʷǰģûһͬһγΪʱܿķһΡʱܿԸΪ
һ壬һԲƸ塣
Ϊýܵļ㣬ֻҪϸ֮󣬹ɼ۳һʮ۱ÿɣϡʡIPOƻɣչγ2000ڻıҵȫֲҵͷ˾ۺ壬˳˹С
ôпȡӹ2150ڻıңΪ׸ʱѳ2100ڻıңԼ𣩵ʲĵڶȫھš
Ȼǹ㣬Ҳ㹻˷ˡ
25ѣʮ˹СˣȫԺߺȫǰĵӰ˾ȫְȨ˾ȫļʱͨѶ罻ƽ̨
Ѿ漣ˣǻĴ棡
ôܲȫýΪ֮
³ѾоʽԣһšƾͲŮߣλӰʦ񱼹ҡ춯أҷ쳣ýϷӵͣǡա͡žžžĽŲ
óо˷·ɥʬΧǡ
ҲûлͷһԲĳȥȻߵִЩ죬ѾϰΪˡ
ϢŵġƾؼߵȴԴЩɡ
̸ܲһĴҵ̣ε졮Ӵҵ۹ģ
ǲԣûһĹϵ
ѡһʱϸIPOļƻʲôԭΪʲô֮ǰһֱĻԸع⣿
񣬡𡯵ǲСһɵġ
񣬾˵ȥμնɽүӵʽռĶԴ𣿡
ǷչϺӣռս

ﾪκˣȴޱĸڵм䣬ȻѾоסˣܺõĻм䣬Һһ㷢ֳ˲ֻ࣬ʮҪȻǿ׳ıڹƶӦ
ȻЩص㣬صȻǵı˷ܣܼ·´½һ㡣
еĳһ㶼ˣͷȫʣýôͻȻ֪Լǡ𡱵ɶģֻǡСģҲãױҲãҲá
ѡ𡱵ʲôãֻҪ;Լôһ顣
Գ˵㲻ʲôǸû̫͸ⰲõ֮лⱾ
ûаѡ𡱵£˿̻ǲһﱻ˻ʹС
û˵ý׷ᣬǲͣķʣǲ˵߽˵ݣһڰȺ˷ļ˵棬ŵϣȻȲóֻˢˡϸ
ʡϸ˽ʱŵĵһѡ񣬳һ򿪣ͷˡϸ͵ƵţǹڡϸڸIPOýķԣϧźŲãܴƵ
˿޲Ͼ͵䣬Щ޵Ϊʲôô
ò׵88¥ϵ˲ƵȻֵġϸIPOᡱľɯҲڣ࡭
֮ĵȴˣȫ֪ԼʲôķиоڰռҹϵںȫѣڰѾڷ˼ռҳơ
ƺһжֻǱ󡭡˳õĳĬˢһŻ⣬һʮԼռһǣ½׸𡱣ڶǣϹһݣ񡱣Ӵҵ۹ͼĶԹ𡱡
ûȤȥֻˢһԼġϸһԼΪϺ´ʹġϸѾըˣѾİٶˣǵҲһٶظ
תڵµıըԣв˷֮飬ʱֻ绰⣬һΪʲô
ЩⲻҪռҺѣҲǰԼѡ


1221 һ
;ǵĻ꽻ȫһһϺһδ꣬δżȻתĽֽǻʢŵӣ·֯毺õŮչ¶Լߣصʳڽͷ洦ɼŮʳǽԵջ
ðʮ¥ĳоһǧ䡰ΪʲôҪ⣬ֻվûܲͨǸĵ绰롣
ֱ˺ܶΣ⣬СãС⣬ڵá˽˺һֱûб仯ڳ绰ϵĳνȴҲҲζųÿԵҲһ
ĵ绰üͷڷ﷢ȻյظϷɻǰĶţõģ׸
ĵ٩Цһ£ԥصڷ𣿡
ĶŲŻعȥƬ̣Ҹ֪Ͱѵ绰˹ɴĭݳġmy heart will go onڼžľƵ귿صһСᣬŰ˽
̵绰ͷŴŴֽεεʳϾҪΪ׸ˣΣ
ܸܵ黹õģ΢ûôƽ˵˵Ļ޸оƸٶ࣬򲻵ҪĶͺ塭
ϾǳĻ׳棬ȫµ£Цϣǵ׸ͬѧƺԹΪպĵ¼Ƶ㿴ģ㲻֪㡭С󲮡廹Ρ֪ǡ𡯵ĻϰʱǸ顭˹һĺЦǻһֱ뱧˼ҵĴȣû뵽֮ȻԼˡʹͰûû˵ƫƫҪװνǿջЦǱ쾡°
󲮹Ӱۼı֣˹ôʱЦ˵Ϊȡõĳɾ͸еˡռҵĽϣ㲻ҪȫǵþպĻô˵ˣ
ֻû˵ʵôģ˵ĿģҲֻš
ʽʱ򣬳ụ́ռȫ˶ɥΡɫǽһѿС󲮶ᡭҲ֪ΪүӵȥΪ׵ʧȥȡ󲮺˸հѹǻҰźãû߳ңͳҺպһֱûйҪˣΡƵҪûгԣ͸ɢˣ뵱Ҳţȴ˾Цˡ
Ϊ˷ܵ˵ţû̫ನûռңҲûռʲôìܣֻҪռҲı˵ĻԸռҾˮˮϾÿڸճӵķϡ
²˵ռһ˵֪ǡ𡱴ɶ֮ĸֱ֣΢ԥһʵСأڸʲô
е㵭Ļ֪עĵȫһЦôǱ߸˵ҪҪҰѵ绰ø
æҪҾͺ棬ΪʲôǸŷᣬ֪ͨһ
ЦŶⲻҪһϲ𣿡
̲סʵС⣿ǡ
صȻҪȻ˭
װΪ˵Ѿ͸˰ûûĴ㣬Ҷʲô׸ȫûȤ
˭ʲô𣿿ҵݳҪعģСⲻԸͷ¶棬˭氡
ɻΪ
ҲɻķʵҪΪʲô
гһ󣬹˵绰
ҲԼ̫УˣϾ뼸ӹҰǰʧˣΪԼһʱʵ̫ġżƻʵ̫죬˵Ѿ󲿷ֵˡ
Ȼҷ˿ܶ࣬ŻȺعȵ㣬·˷ۿ϶ʧ˵ģųĴԼڰ˹ϵݽһαǼΪǶԺŶԹϷʮָȤ
ľǼ˸ֹѪҪǴΪ͹עĹ£ֻǰ̫û̫౨һԳΪĵӾ翪ģûͱܾȨֹͣˡ
²⣬ҲǲԼ̫ܹעͷʼͬ˸һΪع֮󣬾ܺ棬ڿƺ֪ʲôʱԸ
ɳϣʼûã뻹ҵ˺ȾƣĹεķ˷ֻԼûɾĴѧѳĵ绰룬绰Կ˺ûС
ʵҸ˺ȺȾƣɣǲһҲá


1222 ֵ
ڻûнӵһβΪ1011İ绰ʱŮļŮգǮȫ׵ºڿƼΪûӮĸ̫Цݡ
Ȼǵһμĸĸˣ⻹ЩţϾĸϺйֵľֳϺҲһҲǿ˼ҽó׹˾ѡ
·ز֧ҵϺķһո߹һգóŻԪֵĲ٣ԼʾʽУӼңĲ
Ȼҵ⻹Ĳģֻ£һ껹ûг׬ĶѣҲܲ˵Щߡ֮ĸģ˵θгĿܣļͥ״һԱȣЩ̫ˡ
˿ɳϽδ˵ĽεŰݷã˵ʵڻ̫ϲңҪԭʵ̫ô򽻵ˡ
֮Բô򽻵Ƕ̫⣬Ҫԭǲϲѧרҵġ
һ۴һ濴ѧֵĽĳɾͶޡ
ѧֵĲܽŹֻһŮľԼԴʵЩ˷ˡȻҲóԼİزϺزż߲˵Ҳܴ󣬼СѣҪжĳɾͣǼҵʵ̫ܡ
ľԼŮ޸ʵЩϧʵȰԼŮһѣ뵽ԼŮкӸоһҲˣŮҲһֱ˵кӵĺûЩݲģԴ۲۲˵
ǰεĹ۲죬ֳ̻ǱȽϸߵģῴɫ˵Ҳȫ㲻ϻƨ
ŵ㣬ĻǶŮѻǲ⡣
һμ棬ͻһ㣬ڶûгǸ
һһο쳣ľԼֳܷϵ㣬;PASSζԼŮһѡ
˵ѽͨͿֳҵĺͿ־ǿͺܲǺòȻ˵㣬ϽģŮͬҲӢѧ˼ǽŵľѧ˶ʿѧߣߣɾͲͳѧСϷҵĲͬն
˵Ϳ־ǿǻҵܵĶҲǰҪǿĲ֪һǰ㣬ȻͬĲһ㣬˧ֲܵԡ
һֱýδ˵̬Щ䵭žһֱҲûôܣʱ壬áľбһۣŪ֣ձԷʱ׼ĸҲĵĿĿİͰ͵ģ֪˵ʲôá
ԼıĲǺܺãҲҵĸĸʵЩźԭΪԼϲҲ㲻ӳʲôĲڻ£Ӧûʲô⣬ڲԼЩˡ
ղųԷʱ򣬳ĸĺԷ͵Ҫϰ࣬첻ˣһ¾ҲڣһҪֵЩΡ
˿Χڲ輸ߣֳʵڲ֪λҳ˵ʲô̲סСߵСҪҾͲ尢ϢȻȥˣ
ʱŰ˵㣬üͷճ극ߣðɣһأӰȥ
˵ĶԻŮ˵ô˻ȥʲôҲҪϰġΪҵ־ٵ
ع֮ôԱȶѹʱҲȽϿɣȻ˵Ҳ൱ģҪ˵ȱĻЩġ
ֱ֣࣬ҿɴûٹԩң˵˿Ӱ11㣬ƽʱ121˯ġ
Ŀ㲻ҪСҲҪġ
ҪˣԼҵĹ˾û˹
ĿתͷųСǼҹ˾ҵôصҵصĸԼռǶ٣ҵκģͨҵԱĿϵԼϵôģ
һĵʣ۾ֱˣ൱±ȣΪһѧֵģֱͲУڻȷҪҪӸ׵İྭӪ˾ΪԼ̫óΪ˲ĸйپµӣԸĿŬľӪ˾ұۡ
ǿ򶨣ǿЦһ˵ǰЩǮȽϺ׬ȥҵֻ˵ǿ׬ٶҪ˹ǵ̫ó׵Ĺ˾ֶţëʵڼˡ
ĿһĻشʵе͸˵˸û˵һڻԼҵ͹˾˽⣬ǸӾó䲻ԼŮԼŮƯѧָߣôһJǹͷȫûбµأ
Ŀʵ߹˾ҵ𣿡
ȫûϵδĸվȻһԣͣƽʱӸֻƬ˵Ŀǰ˵ֻܼǿӪڲˡⲻҪǾô󻷾á
ĿҡͷĳĵСʲô飬Ҫģ˵ǼҵĹ˾󣬺ôҲ㸸׵Ѫң˵ľˮƽл㣬ܰס𣿡
Ŀ˵࣬һ˵˵壬ʵҲûҰֵİ࣬Ҿ㲻ϣһַĹ
Ŀû뵽ش𣬰֣ʲôϢСҲļҳûʸ˵ʲôһȰһ䣬ڸֵûǰ;Сɴʦô׬ǮʲôλԼϺܸŮһԽ
Խ˵Խ֣æ˵ĳֹ֣ⶼ˵Щʲô
Ŀ˵ĵͷ֪Ŀ˵һʵѧֵû̫ܻĳʹĲҲǸСˮƽϺȷʵܼѣԲС壬˵ҿԣѧʲô顭˵𲻾ѧֵ𣿡
ĿЦһ˵ȫм˵ʲô壿֪УѣǺһǮϵ㲻ҪЩʵʵΣϣ㻹ȿǺҵֵþˡ
վǰǾѵĻȥ˵ĺܶԣţBҲûаëǮϵοҲûϵˣ˶ɻ׸ˣʲô
̾˿һίСܹˣƫƫûа취𣬱ϾԷǳŮѵĸףһСĹԱ
ЩԼѵģȻȷʵ㲻ʮ㣬ĶԼܺãԼƢ˵ԼκҪƴӣǺԼѵģץס֣Щ˵ֲ֣ʲô󸻴󣬳ֲңôѹʲô
Ŀüͷ˵ΪãΪǵĽáŮʮֵĲãĿ׼źݻóͿ־ǿһȽϡ
ʱǡóֻĿֻһû˵
óһһβ1011İ룬ƽʱİҪ϶ǲӵģõµղѣһ£ǻһЩӲա
Ŀһ˵壬˼ҽµ绰
Ŀʮ쵼ʵĵ˵ͷӡ
ֻһδİĺ룬ҲһɵĶųʲô岻СŮĵ绰ϾǺܶСŮϲģϷЩʲôѧþ
֮£˽Ȼ˵ιã
ǱߴһʮϤİ
ԭɳϵĳӶֱˣʵڲ̫ܣЩŵ˵ԣǳǡλ
ԷЦЦ˵ҵ𣿡
ʼӾ磬֪ΪʲôϤ˭ֻǲţһԼˣ¼飬Щػص桭治˼ûдĵ绰㲻ǣǡ
ı˸ӣһˬһʵ˭ûˡ
Ǳ߲ûмӣֱ˵ҳ𡭡ջûãЩæĽͷöģտԿ㲻û뵽Ļûл绰롣
Էǳ𣬳оԼͣһ£𲻽ϷĽǻĵĽ
Գ˵һԻ͵ʱĪںͳһˣȥֻҪ˵ԼǳѶᱻ࿴Ҳûаһ£ΪܹʶĴеԺ
ʱ˿û뵽绰Ļǳ𣬶ʱ˿ûı飬Щ˷ܵ˵೤û뵽㣡ҸղˣҲϰЩһֱйע㡭ȥ޺Ժ󣬵绰Ҳˣ΢Ҳϣڡϸԣûлҡ
ԲҲ֪ģҳô£ĺܸӡɣпǳģⷲ޿ϺڵĻǽϣǼȼɣֲһЩʧĹ
æããⷲ޿Ϻھ͸Ǵ绰Լ棿
ǵѧУǱмҽ¹ľư𣿾ɣ
û⣬೤ֻ𣿡
ţ
Ǵ
˵绰ֶЩϷ˵ż񣬾㳣˺ӽ֪ƽһ棬Գĳɾͣܲӡ
ЩļЩ˵ʵ˭׼ȥưˣ˵ȥӰ𣿡
ץס˵ղ֪˭Ҵ绰ôǰ೤𣡡
֣һ±ȣûзӦľһץס֣ðǵʵǸ½׸̵ݵǸ𣿡


1223 ʧĹ
ϵ¹ưɡưɵʱ򣬻ΪղŴҳǰһĻЦãʵû뵽־Ȼô
δ˵֪ѣ绰ȥȾʱһֱ΢ЦŵҲȫˣ˶һŲ˵ĳĶһҪȺá
ԼŮ˵ǳһҪȻ֪ǳѣΪ̩̹˺šӳʱ򣬳˲ǮһЩȥIMAX汾Ц˷ǮЩû飬ҲⲿӰжӯ
㳣ֻﻹкͳĺӰɾóǵʵ̫ңԶˡ
һ̣ȻܽӴĴ棬ôܽƽΪֻǿϧǱڼģΪŮӸȥ̫ò
ȥסˣ֪ǳĻᡣ
˵ƺڳϿԼϣϺҵĴӪҵӰԶ
𼸺˶ҵŮ˵ǡϺ¡Ĵˣ½׸ϳߣôԼڽһǿԤ飬˳ǿǿһ㶼Ҫˡ
ڻҪϵҪ
Ҿ͸ⷲ޿˵绰˵ʱϷһǳԼǺȾƣǡ˫ʯֶˣװͣ»ˣֱѧУߵġ¹ưɡϡ
˴˳ڳϱ˴˿˿ķͣϻζһ˿ӣ̲ס٩һ
޿Щ˵ȥ׸ǲǲ̫òҾӦûȥϴ裬·
ⷲ˸ЦΪȥ㵱׸ȥȻ̫ã㵱ǰ೤ȥνˡ
޿ֻ׸𣿰೤ǰ˹ǧŮΰھŸͲ˵ҺͰ೤ѡ¸೤ӣ
ⷲЦЦ̨ﲻһ𣿱һ˵Ϸģ˵㲻ǺͳУѣ˵ҺֹͰ೤Уѣѣûš
źͳص飬ܿ͵¹ưɣⷲ޿ӳ⳵ʱ򣬳Ҳպõˣ·ҵطͣⷲԶͿ˳ıʱݿ磬˵ʿѾ͹ȥ˳Ĵ
˸ʾȵȣֱӽ·߿еĽһᣬ˳һ߹һߵģΥ¾Υ°ɣҲһٿǮ
ⷲһװģĳȲʵݣղŻû˵೤ôϵϵģ
ЦҸղŮѼҽ˼죬δĹѪͷͽӵ˰೤ĵ绰˵Կҵĵ绰򲻴ͨ
оͳûл绰룬ΪֻϺصţȽϺüǡ
һ˵һ߳¹ưȥϺҹϰϰһЩļƬΣȴͬһȼ
Ȼ򶨣ʵϴﶼЩС
̲סû뵽೤ûǰһΪԺûлڼأ
޿׵ϣ˵Ҳȫû뵽ͬ˲ôô󣿡
֮ⷲԱǵǲῴˣҾ֪೤һɵˣ೤Ӧûûеɣ
סõģﲻ̫Զҷʡ
óֻţⷲһ¹ưѾȻһµͷɫֲ꣬˵Ҿưֻһΰɣһ޿ڣ
ɿķ˶ŵţǺѧ㻹ӳѧһġʱ㻹׷ӳѧţǻϵ𣿡
ⷲҡͷûϵˣ˵ƿţưɴĭġߡ߲ʵƹİư˲࣬ɢڴ䣬ЩھٱЩڸ̸ۣѧ
ӭ޿ʵҸط
ֻѾյ˳ĶŻظ˵Ѿˣ˳ţ˷ԱԱǳһƹرްĽȥ
뿪õʱֱߵģý岻ưɵʱҲû˿ӣû֪ŵǳ
խĹԶԶͿһӰò쵽ʱǰһͻȻվһ¡
Ӱеĳվ˵ͬѧǹ
ɫĺ˷ŵ˹ȥû÷ԱȥԱĿһۣϺĴ󶼻иѴűڵҲϡ档
ⷲ޿ԽĸˣһӣĿ棬ԲžƺͳԵģûж
˳ſȥ˲͸ܵһ־УԷڲͬһһ㣬վڿ棬΢Цģ
ֻü˺ܶ£ЦݻǺϣͫӳʵϲãҲ⣬ɫţп㡢ɫTɫļпˣ׸֪Ĵݣ׺żǸһЩ
ó΢΢һ೤ı仯ô
ڲ̫ĵƹ˴ǸЦ˼Ҳûа취ûбҸûа취šôûϵͻȻѴҽг͹Ǹˣ
ųûкʽ֣߳ӣӵһˡ
೤ӭ
оƣʲôҲû˵ԼԷЩ治˼ûϵʵ֪ڡ΢šϡϸϸ˲ԣϣȽ⡭ʱ͸ʱ֪Լʲôʱܳ
Ҳϸûüס֮ĨĨǵľյ೤Щ˵ˣǶ˽⣬ʵǰﲻæҲοǲ˼
ⷲ޿ҲŸⷲ˵ǰʱڱֽϿ飬ǶšڶȥˣǾͲˣĳɾˡ
ЦվŸʲô
ĸӵĸ£ʵҶҵ˰ɣæʲô
ЦһµһϹ죬֪ԼҪʲôղŻŮѵİְһ٣Һ绰ҡ
Ц˵ôô˧ԭǼҳȥˣⷲ޿أ
ⷲڶϰֱ࣬༭
޿ȻϺнţﲻû죬ڿҪҪȥо߳ȡԺϷڡ
ⷲüë˵Żû죿ſԷģǵ̨ʲôϵҪǴԣͲˣϺװ
Ц̨ǱȽϸӣܻǰ;ġ
ⷲƱ˳೤Ҫʮ֮һĲŻ϶ֻܻܻ췹ˡ
ⷲĵһЦСӣл˵ôǰЩ첻Ǹ˵ֳˣҪҳԷ˵̨һٶкøС
ⷲ೤˱ںҲһֲݵġ
˾Ц
Ц֮󣬳ֶ޿ҪѧٵĻҿ԰ϵǽŷǱҲϤ
޿лл˰೤ĿǰҲ룬ЩԥҪŮҲϺϰ࣬ҪĻδ治֪ôڻϣϺ
ϿҵĵҾ㻹һϳϰ࣬һ߾ѧУеĺãĵطҲ˵ϷķУһ˵ϻġ
ѣԸһЩܼæЩᣬ˵ҲֻͨҸҸˡ
޿ԥʱⷲһ޿ıϵ𲻺˼ˣ㲻Ӧҽһô˼Ұ೤ڡ
޿ⷲһ»ûйɿڣֻЦһµлл˰೤һԼŬһѣʱлУ취
ͷ޿ơ
ż˿ʼ˵ЩġЦ£˵˶ľɯ˵⳿ʵ˳ã⡣
ͰһֵûζģЩһˣһһιЦѵọ́ƵʱУһƣһ仰
ĵЦĴϥͬ·УѾΥڴϢ
ֻǹȿֺظı䣬ΪԲСģͻᱻƱʱ¡
ⳡɱУ˿죬תҹգɢġЩ·ϵʱ⣬ĳһͷȥңҲʰãҲѲڡ
ĸˣһһһֱȵ賿һ㡣
ڳ˵λֻˣȽϿɿ꣬ڣƺѽˡ
ߵʱ򣬳ʱȾƣһֻڼ˵ʲô
ȽԼıڸ˴ݣѺȵĳ˻ȥ
Żѵְⷲ޿˳⣬ϳǰֻⷲų˺Ӱ˵ҾͿȥ̨װBˣ
ҡͷЦһƬʲôװģˡиĿĲ߻֪ûȤҪȤ绰ңҷ㣡
ⷲæųȻȤ©µĿɶǽӡĺ̨Ѫ׬˲Ǯ
Ц̫ˣͲ˵ˣ绰ң


1224 ǳʱ
ϵľ˵ⲻǸޱѰ糿еýԼֱ־˵һޱȷæ糿
𡱳ϵŷᣬȫý¿ʼһٴ漣ĵݡˡҵӣʲôʱΣȫý嶼ûһһʱϢڳݡ
Ѿ˵־æĳֻһҵ۹һ⣬㹻һˣҪ˵һ־
ڵĻûг־ò޸ݣԭȵķﳷԭȵҪݳȫϳ
ȫӡˢڼӰӵĹƬīӡ˸ָ־档
ڱֽͷͷλȻȫ˳
ʱؼ֮Ĵ
Ϻϵл
ʢʱͳεжԶ
뱨ߡŵĵĶݡ

һ⣬Ƭ־ķ棬־ǲƾ־Ǻ⻹ǻģԼͬĶʹ˳ƬΪ棬Ȩ;廨ţЩҵġ𡱣ЩҵġЩҵġ֮ЩûлȨ
һбͤһĻ澰Ҫһǳ־ʵ̫ˣȫ˳֮Уǡһҹȫý𴵡
ƸͲŻ˫ع⻷ӳóΪ˵֮ȫż֮ܶϲʲôˣݵǸ㡣

ⷲЩƬʱ䣬Ѿеˣæķϴˢ֮ͷѵҧȥϰ࣬·վıͤֽ־ر࣬ŮٶУЩתͷһһŵĳ͵־ֱǻʽ˧
һ˲䣬ⷲļŸգҹźͳȹƣһ£ʵЩֲˣϵһĻֱһ΢ԥһ£ⷲҲȺУ˿һƬϰ壬һ־
ͺͷϰֱһݸͷҲ̧ʵҪһ
ⷲ׼˵ԱߵһУŮȴ˵ҼƬǱ
ͺͷϰԥĴӹӵ³һ̫ܿݸУŮЦŵר128ҳֽͭ͵ĺպϼⱾȫģ58飡
УŮæֻɨһ±ͤŵĶά룬΢֧Ȼϲ̵š̫ܿȺ
ⷲɨһۼϵ־ںϰҡܿ͡
ͺͷϰһ߸˵־һ߿һⷲСӣƼ򡶲ƸгռҵĹϵͼףԼͳ𴫹ŵŮͼףϸ˳ӡϺӡʼո¶ͷǣ޺ʮա
ͺͷϰ廹ûнϣⷲԱ߼Źİһ˾ͲУУƸ
ͺͷϰӻһƸݸⷲԱߵˣ˵лл38Ԫ
Щȵĵƽʱ20Ԫ𣿡
ͺͷϰҡͷؿֲͷĵҪҪˣ־ݿûôʡ
ͷ󺹵ĵͷҪҪ
һֻˣмΧŵ˽Ƹһ
ⷲƲæӿڴͳһʮĻıҳݸͺͷϰƸˡ
ͺͷϰüЦĵ˱Ƹӹ֮ⷲתӵȺǳĴͷգݣı飬˫ƵĶǰһкɫĴ⣺ʱ
ⷲû䣬ڵȵĵڣ˵һҳֽͭӡռҵĹϵͼӡ׵նɽźڿӦȥˡ
ֱӴӡ˵ճӵм䣬ĸ׳ɵҲ࣬ǳ𣬶Ǽĸ壬⡣
ⷲһۣεһʶתڶҳ»С˵һ㣬ӡšһ¡ռ˽ո¶ͷǣżƻһҹ
2010죬һޱѰ죬18񣬳ողμ߿
ⷲһҳûп꣬ͺХ־Ҹ£˵վ֮żһԳ־ֿʼһл᲻ᶼξм
ⷲͳֻͨ¼һδ磬洢ˡ೤ִᣬԼڳ⳵ǰͳĺӰ쳣ⷲԼĲΡ
뵽ƺϳ˵иӽĿĲ߻ҪⷲҵƺԼץסһ˲õĻᡣ
ֻⷲСĽǱƸϣһλϵھ۾Ŀг־̲ס¶һĵ΢Ц棬ʼڴδ

ǣճԼİ칫ҲڷšƸ־ƸȻǹҼĿҲǲƾ֪־Щܵ־˵Ѿ˵ġ
λãжȵȻǼߵģ֪鱻޼ɵıռ˵ζʲô
ճٳô꣬쵽˼Ȼ˾
󲿷ֹԱȥҲµµΪֻ̨ǻ˵źûʲôûʲôӵĹٷԣֻҪܴһĹñ̨һﾫÿ£۸صˣ侮ʯЩѧĶ˶ᡣ
ܶʱýʹŹٷռҺʵıˡ
ճʵû뵽ռһһ˽ϣɵģ˳ʱļ䣬Ǹʱĳװ֣۾ŸһԸŮΪ־
ȥͷϵ֮
ʱ˵Щʲôճ಻ǵˣֻǵԼΪϺײ˺ǿײ˵ĳ飬Գӡ൱ĶӣΪǸӵܡ
ճΪ۹ƫƫ˽ʧ֣˿ճɲ־ľ꿴ǸֺЩӵꡣ
ʵڲţһ꣬ʮͽˡ𡱣һһԼҵ۹Цռ˻ΪˡϺӡǵӬͷСȥ
ѹԥľ뿪ռңѹԥľͰѹɷһֲʣĸ⣬ԭľǸЦͲں
ճ෭־ϸ¼˳ĳɳʷԽԽľԼ߾ôһŲԼƫƫԵľ㣬ʵ̫Цˡ
ճ־֪ԼռҴ˶ٴεĻᣬǳȥ޺磬ƺǶлأǲû
ճ۾̾˿˲ʮꡣ
ЩĴӳóֽͱʣʼдְţⲢһ䣬ӵо޴ƣȴ˳壬Լִܾ֣ճ˵ޱȾ޴ġ
ԭΪԼǸ֣ͷԼȴǸӡ
ճޱȿɬ뵽

ľɯ򵽵־ȫ˹һᵽİ칫
⽫־һһԼİ칫ַŲ£ɳ͵ذϣڵȻʶľɯǱķƬÿ
ЩƬԴǳΪգΪ˻ЩƬʹȨЩ־һʲÿ
ľɯЦЦ˵Ҫ˵ĻҾΪҰﱣ֯ĵǼÿڡGQ־ǸǷպڰɫУһҲҵźɫĸë£ﱧһֻվڲԭţϲľš
⽫GQ־˳Ŀ˿㻹ͦ۹ģҲϲţ
ľɯû˵ֻЦ
ִ΢΢ȸԾϸĽЩ־ݷһµһ±Ȼ˵Щ־򼸷ݷŵҡϢһʳȥԱ˵źƬҹһԸ𡯶ǽĺҳ
ľɯЩȵĵҪʮ׳
һСءɣϺ˾͹ܲҲҪҳ
ľɯ˵ͷʵ־ӢĵģһҪҿԽǱߵͬ
һɡ
ľɯԥһʵ㻹Ϻ𣿡

ʣ˵ɶӮңȥľҸ
ڳ˵źܶ࣬ԶԶֹûйĴѧĸ׵ɱԼһ˵ʹ
ʵ߾ȫ׷Ĳһůʡɵͨֻ˰һò쭵ĹƺԸԳĵִһվյ㣬ӮʻȴʼûջҪһЦݡ
Ҳı䲻ĳЩܸıʵ
óʧģֻǱ˿ĵ̵ĲҸᱻΪ޲䲻ҵĺʹʵ̫ˣʹ֮¼ֱЩЦͲ
οѾӵҫͲƸˡ
̫˵Ϊ˰ġ
˿̵ĳѾԼĸдԼˣ̵ĸı磬ԣȱֻʣһ壺
ҲǴ󶼾öڳ˵ȱĲǻáȱáȥʵ̫ųˣ
ʵǴˣ˭ֲ޷̹ʵذ뻯ȻݸǸˣοǸ˻ǽ֮ˡ
޹ؽҪĸѿڶҪȴݡ
ⲻǳ⣬Ϊͨ
ͳⷲ޿ЩѺȹ֮󣬳֮΢һЩʱģѾʧȥĿ꣬³˴ӰпջһЩҸ֮⣬ѾѸܵʲôҸˣԼҪŬİˡ
ʶģʶġ
ҵϣʹԽȡ
𲢲ԼһγΪȫĻ⣬֮ڷ籾ȻִӰƵĵӰ٣̩̹˺šھĸ֮û»ڲ漣·նˣӰʷ漣
һӰ㹻ϺüˣҪ˵˿лкüIP
ʱ򣬳ӵⷲĵ绰ѯĿ߻ǲǵģȻڲƭⷲϸһʱ˵𲻷ţԼڲóԷ
Ϻ緭ҲܣҲǵһˣڲɷãһ޷ܾĿķ̸ӵġ
ΣڽƮҪȫǲܵġ
ϣⷲͳһ˲ã֪𲻰Ͱ׾ƣһƿġLegacy by Angostura޿ݳûʱ䡣
ڳͳ׼˲ͣһ̨ϺȾƣһ߸˳ĽĿ߻Ǿʱջû׽Ŀǳš


1225 е£
ʮ࣬ⷲͳӲõͳ׷ΪרõݣҲȺֱӽȥм֮ⷲдõĲ߻һͲϣʵⷿöǮһϣ
ŷ½˵ʮ߰ɣҲҹⱲסķˣ
ⷲЦЦô½ۣҹʱϼʱϹ˵ҽˣ㿴ӦˡҸ˵೤˳ɣ֪ܲ˭𣿶ľɯ㻹ǵǸ𣿸ֱĸ೤ֱѧ׷ųȥС֪֮ܲ˭𣿳ºȻͬѧҲǸûбҵֱѧȥ޺磬ȥҶˡ
ЦҲˡƸɣ
ִⷲ˴ӵ֮˽֮˵ҪҲѧȥҰ೤ڻʲôӣ
ûݡһѾһ¥˳ȥ
߳ŵʱ򣬳ҲĻסͳ׷ɣ
ⷲĳļڻüⷲҡҡеĸֽ㿴ҵĻˡ
ЦŰδǣߴŵΣʵڲϣԼʵϣԼͳһЩȻǮҲǮֻܹŮļﲻ̫ѡ
˸µĸ˱ⷲӳ˴ŵġǳš˼·ĥһϡ
ڽĿϵ۹͹Ѿ˵ˣѡĿŮǳԳĴ⣬鲻ǵȦû̫֪ѡ
ⷲȦֱ༭Ȼ
졶ŮӶǺ͡ϺӡģֻϧЩָѡûմϳĹ⣬˳Ϻӡˡ
ӼѾڡϺӡˣҲں͡ϺӡǩԼͬӡϺӡְƾԼľù˾ɡŮѡ֡
ȻڡŮں͡ϺӡŮѡƷȷʵ˵ǳԳ֣֮Ҳǳдġ
ȻڻĵȦӰ첻ֻûʵѡĿ롰ӡһʰȨ֧йء
Ǿȥ껨ǧġȨΪ¡ƷġȨӴ˻ĵӰȨĹ¼
ʽײûĺǿսʤˡŮΪٵİȨĿˡӡ򡶺ڴԭӡ֮Թ򡶺Ϊ˶ԿӵġŮ
˼ǣҲǳԳ֣֮ɴ˳ڻĵȦвСӰġ
ⷲô˳Ų߻ȥ̨ĽĿİ칫ңһֱ༭ĸĿ߻Ȼû˵һȺڰ칫ųİྐྵӣûҪ˵ʲôⷲҲİѳĲ߻ͻȥϢ룬ֻԷʱȥҡĺĵ
֮ȥҲΪʶΪǡĵݣܸⷲȷĿ߻ĽĿѡ
Ȼԭ֮ⷲǳšĽĿԳ̴֣֮ȤڿԵĲ߻֮üͷѯʵĿ߻ǳԳ𣿡
ⷲͳֻѳԼĵƬ˵ǧȷѣҲϷҵġ
ϸĶƬоһʵ˵ûпܰѳ̵뵽ʦ
ⷲЦһ˵Ҿ治֪ˣæһ¡
ϲⷲļܰŪɣȸʲôǳšǰ;ˣһ׵ĽĿʲôÿģ
ⷲӽ͵浱Ȼǲֹô򵥣ŮαǵƯģмαǵģʵĲԱȥȰѻȳ
°ϸ˼һ˵⻹е˼Ҵȥҵ̨˵һ£ðϳ̵
ⷲ¶ɫֵʦҲУһڵʦѡļαҲãõһԸ
ⷲЦֻܵͷʿ֤ܴӦԷӦò󡣡
Ĵҵ̨˵ⷲͳĹϵ˵Ŀ߻ԴԳĴ⣬ⷲˣ쳹ҹ߻ϸ˳п㣬һǴҵ̨ǾϵġȫOKʵڲߣ翳ϳ½Ŀ
ȫOKĵһԸȻýŻҩ̨ûеʱӦŲ߻Ŀĵıർȥо
ȺർȫŮģѯʹⷲĿ߻ָܲһιⷲһȺŮർӵĿսսĴ˵绰û뵽Ӧ쳣ˬ졣
ĿĻһƬ
ڶ죬һЧĶӽĿģһһ֮İһĿڵˡǳšĿС顣
ֳ֣ⷲΪмαĸݣɸѡмα
ǳš֮󣬳سŵˡӡ̨һΣӡ쵼㳲ϺĻֵľֳԼϺĹ㼯ŵܾ˶ӡ
̸ֳһ½Ŀķֻָ˸ʽġ㡱ǵ̨
һӵǩǩ֪˶Ӱǳšûпʼʽ¼ƵĽĿҲ̨İ壬ȡȫOKΪƽ𵵵ĽĿԤ֮󲥷ŵһڡ
ʮճĴְ׼˶ߵĻᶼûлá
ʮšϺӳƬķˡܾΡͨǷֶλȡĻϢĻסݹƱ׼۸ΪΥȡǿƴʩ
мίţǹԲݹɼ۵ռ档
죬֤ͨ鴦Ρɢҥԡ걨ֶβ֤ȯгİ
ûΡΥ27.6ԪԡϺӡ27.6Ԫ20089¡г϶취ȷ֤״β鴦స
ϺӳƬ֤Υչ顣
֤ᷢ˱ʾϺӳƬڻӴթлشϢ¶ΥΪ˾ƱнʵʩзվʾͣС
520ջп̣ϺӳƬͿߣеͣڶͣÿ7.2Ԫ2ߵ13.45Ԫն
ʮλ߼ԱεϹǵʽΣѾȫϢһԻһʱŮǾ׵ʧǵ֮С
ֻżһЩ̳ܿӣȻȡгŮϵֻʣ˼ӡ818ΣϹ۵ĸֶ鱦
Ϊ漰ܶصϢûб¶ʱ򻹲ռԭ򣬻ΪΡ֮ԱץΪݡϺӡɼۡ
ˣռҵĽѾ䶨


1226 ǳţһ
¶ʮһţǳšǰһ죬ⷲ
ЩΪ˽Ŀܾ쿪ǳšĿϽ˷ĻҹͣţƳصƺʹи˺ּαѡһٵĿоӽĿ̨ȷһɵĻ
ѵҪǧԹɸѡʵġ⡱ǧŮԹɸѡƯġࡱⷲαϿͷۻҲÿϰൽ°ࡣ
̷ǳæµȫ鼸ʮ˶֪ƣĹϾ̨ڶţӡΪ˺üľѡ
ǳšĻλȻҲⲻһЩ
ӻƽڱġȫOKĵһε˽˵ǳšǸĿ˵ĳʲôСˣűĹϵҸ㣬Ҫԭ͡
ⷲҲֻһЦ֮һ˵˵ⷲԼΪСʵڲֵµǡ
˵ҲûаһôȻϻǺꡣ
һ̨д֮⣬вۺת۾ʹһֻȳӵֱ༭һԾΪֳֺɸѡԱĸݡ
ͬһ̨ˣȣʵڷΪʶ𣬾̨ܱ࿴ܱίΡ
úܶﲻڰĿܴҲ
Ͼ̨ڲĿҲǾϵΪԴ䶷ܼң˵̨ҲǸ˼ʹϵʮָӵĵط
ⷲ˵ЩأӵBUFFࡣ
̨Ҫύ˳Ⱥӣƽʱ۸ڶĶӵ̨ˣųǶ֮˼ȿ˶ЦŴкЦȡǳšƮˣҪⷲ칦
ⷲʵܳҪ֪˵̨ӣ˭Ӷġ
һУⷲΪʲô
̨ʮҪԷģʮǳųȥģϣͨϳλѲ¼ƽĿ߽ܲɷá
ⷲһûдӦΪȥԼͳ֮Ĺϵ
̨ż΢Ц˵С⣬ͣҿ㣡
֮⣬ⷲ˵ľǣĶһֱ䲻ȵ⾰һ٣ҲͻȻԼӰֻԼᵱ죬ԷʱֱԲĶⷲ˵Լǳķ˿ԸܼһԼż񣬲˵ԼʵǱרҵҵģֻǿʹ
ԳĸãֻⷲܿЦ
һͻȻߵ̨룬ⷲѹҲȻǳų𣬵ᵣġǳšӳɼ⣬νǺԼ˳ơ
Ҳη壬Ѿ̤⻹ջ;ҲͲܻͷ
Ŀ齫¼ƺõƵֿĻ֣Ƭͷһ֡һ֡Ĳ©ȱ翴ۻҵⷲȥʳóԷ쵽ʳõʱȫOKļˣӵһʳȥ
ⷲķ˽ŲʡļΣȴҪϵġǳš
ֻ糤һ֮Աǵ׽ĿҲʲô⣬ʡӲҪŪһ㣬ĵţ㡶ǳšôҲܺӵġĶԶȰǵ𣬵ĿֶûйңţBʲôã
ЦܲԼμװɣ
һЦ׷׸ͣ̾˿˵ʵҺܲģǡȫOKӰȨսĿĶԶĩͳϻѾˣʵڶµ̫ƽˣҪ֪籭ߡ˻ᡯּȫʢ֮⣬ĶԶĩûе֡
һ˵˵̨ˣ̨һֱͼƳ³ͼҡĶԶİȨλϣܴĩӸ߷һ鵰𣿿˭ɹΪֹûнĿܹĳõģʮ֮ݲճ֮ǡȫOK㲻ˣֵܼڻ1.0£кüܻùڶ
һ־˵ϾĶԶѾʮ꣬Ⱥڻ񣬼ʦӵһĵλ֮ι̣϶˿ԺġǳšĿͿܲ϶ڳ̴˵϶ʧܡ
һȺһɫĵ٩ôЦ
úⷲҧأͬһܣ޿κΣֻϣǳšܹ漣Ҳ֪漣ҪôôҲͲ漣ˡ
ĶԶҲȷʵ۰ĩӹھʮ꣬ƾ϶ȥƨɶûŲһ¡
зⷲԵʳ֪ζ
磬̨ˡǳšĿ飬ԵĹۿһµһڵĽĿƵ֮󣬶ڽĿʱڹȫ˸߶ۣԤףǵĽĿӳ硣
֮ǰ̨ⷲеһ˵С⣬ڽĿ㲻Ҫ̫ѹϾǵĶǡĶԶǷִɾǣó߶ȾС
ⷲŴŽ۾ʮŵĵ̨ͷлл̨֧֣һᾡѹá
̨ⷲļһҳȫOKͦǡǳšҲǶ˺ܴѹģϾҲ̨ôĿͷЩ߻һ࣬ûеʽ𡭡ȻԳ̵ݵĴǵִģӵġĶԶȷ̫ǿ󡭡
ŵ̨ⷲװеС˵˵һĻһĿЧԤڣҲ취ҳ̵һ£Ǵѧѣϵôܲ㡭
ֻⷲظ̨ϾʹƵȥֻǲ֪ĿȥϲϹأ
̨Цذ죬ģǻġɣΪ˲ڸȥ̵Ľ̻塭
ⷲͷ󺹵ĵڷʿûпգ
̨æȲ˵ãʣҾϢûղҪ㿴̵ʲôʱпգҾʲôʱţ
ڵ̨˵ǳšĿʸȻǺ£ˣҲûйϵֻҪƾͳϹϵʲôµأ

ʮգһڡǳšڶȻߣϾŵʮ׼ʱ͹Ǽ棬ɶӵ˻ƺ֣֪ƶԱͯα
һʳƽ1.12ȫOKʲ̫࣬ڶƽ1.45롶ĶԶ3.1ʮңԶ
ڵڶһƵͻȻڡϸǾǲμӽĿмα̫ǿʤŮα˵߹ԣ˵ŮҪн100-300֮䣬Լٷܶʮꡣ
˻һϳը˹һ㡣ŮαǸɴ˦ҿ㳤þġ躰ؼҳԷȰλŵиϽ̨
ȻмαԵķŮαǸӲмαŮαֱ̨Ǻ
һƵùǶһĿȤܶ˵һŮαƯ˵ÿ˶ص㣬8Ůαͷǳʵ˵ԸڱҲԸгЦľԡ
Ůαпͷ֮⣬пмαÿ̨мα˺ڴг˧ģǮģҲпԴġ
̸˵Ƕ˽֮£˴ӫĿ֮£ŮαѯʣѽҸʲôģ24λУһλйѽҸ˵ƣǣǣ
ԭӦö˱˵ĻȴùһԿװסȻҲùǾ൱Ȥʮֺ档
֮⣬ǻп̬
мαҽУѶУԼֳĸʼ໥ӦԹͨУڷһʵӰͼ
ϲЩʲô׷ЩʲôʲôΪʲôû˿УΪʲôǣֳɹۣδ⣬ϸƷζҲ˲ʶ
һڿŮ֮ģ˽֮
24λ˵ƯڣĿʻĴ磬ҳҪԣѯʶԷҲԼлߣкߣϴߣŤ̬ߣһչʾ࣬˵ʮֺÿ
ټ˻ƺֹ˵ą̃ϣߣȤĬƿȫ
λαʦʱʱЩ廰ѩֳ̿Ū÷ǳԾЦ
֮һ׽ĿͻȻĻ
¸ߣֱĩʰھĶԶȥڵڲʱѡĶԶƷڵأ3.5ƽʣһĩƽʱεӹھı
ҵһƬȻ
ǳšĴⷲ˸ݵλãҲӶĤݳһ״̬֮Уԭ˲ûж⵵Ŀ̫ߵϾֻǳ˸⣬Ͳһֱ֤
˵ǳš׽ĿûУƺҲûмԷһʲô
û뵽ֻѡ˷˷򡱣ӪʤЧŮα
Щϵȥ˴ʡĴè
ܿͻйϵˣΪⷲһڵŮαзһò˼֡⳿ϷУ


1227 ǳţ
ⷲԼǲǿˣ֪ѧӦڵ¹оŶԣϸʱ䣬ҲȷʵˣⷲһЦ֮⳿ùעһ£Ͼ˵ѧͳĹϵܸӡ
ⷲżα˸ڸѡŮαıർ칫ȥҵǮС
Ϊǳšĳǿʣ̨ſ˱ôᣬԭڡȫOKĿļİ칫ҲתʹãרŵϢҺͲˮңʳҲ
̨Ŀͺá
ΪŰûжãﻹЩңļк͸Ӱ˵ѵĵǣⷲĴӺŵӺ͸кľ鹤Աм伷ǮСİ칫ң߻еЦŮർִǴòеġ
ⷲЩƮƮȻ黹Ǻܵģ֮һŶ롣
ǮСڶŵо̨̧ͷһǽĿĴ󹦳ⷲһЦӴһСϡͰѵü㵽Ұ칫ҽ˸㵹衣
ǮСϣ̴棬üۼϡĳǸȻʮɱǰ͹̣һOLװźɫ˿࣬൱˼
֪ⷲǰŮ˲һ飬ǹһ쵼ŽĿαЦŵõǮ㣬ҾһСʣ
ǮСվһĵôУȻҲⷲߵſڴźž꣬ȥ⵼ݱ衭ôȵ컹ǺȿȰɣȥ¥ȥǰͿһ̰ͣ칫ﴫһ󻶺ллǮĺ˷
ǮС˵꣬뿪ţعͷѾɳⷲСʲô£ʣ
ⷲҲϻҡҡеļα˵Ҫǿһ֣⳿˵ϣǲʶǸˣ
ǮСŶ~˺ܳһЦͷԭΪİֵӦû⳿ԭϷУϹ
ⷲһľȣȫû뵽Ǹ˪ѧ㣬鲻Խ˵ôܣ
ǮСЦ˵С㲻ʱ˰ɣ
ǮСĵ٩ⷲҡͷңôܣҪûǸʸ񡭡ҵһѹϵܺãʣ
ǮСһⷲ˵ϾͲ³˭ˣ⳿ʵ̫òˣ˲ܹ٩ģοȻⷲû˵ƣȻҲ˵ƣǮСЦŵ˵ϽĿϴĹأ
𣿡ⷲ¶ı顣
ǮС²ⷲ˵ǰǸʵģһ˵һϸڣϸ˵Ҳ֪ǽĿ𣬳ϵŮαƯģվϼڣ˵ӡ̵Ļһ¾ܺȥա̨ȥչٷԲ﹫˾;ù˾Űµ˺ģǽĿ⳿ĵϾù˾ϰܺҹϵ̨վ15żαǹ˾ˡ
ⷲûֱ˵15žǸϼȣЦܿɰϲмα˵Ǹ̨ϵŮαѾĹˡ
ǮСͷϼΪͻȻЩ״ˣҽһ˹ʼҷ˵ϣ֪ѡرȽϴҪҲˣҾûʲô㣬ǽͰµǩԼ˵϶ˣԼѡҵʱϵʱһ۾⳿Ƭ;Ϊ˰Ư˵ѵõֺãǹ˾˸߳ΣһϣϷҵǺŵѧԺоôõʵ̫ǵĽĿҪˡǵ;Ҫϣ
ⷲԥһ˵˽⣬ѧԸӦòӦǽĿŶԣ
ǮС۾һ£˵ʱҲô˵ģ˵˶˵⳿ԸʯͷһӲҵʱЩҾʹ̼ﲻкԼǩԼ㶼ܲס˵ȽϸӣֻܾȰ˵ҲǿȡҵʱͶ⳿ǿҵȤˣϸһ£ΪϯСֻϹùüСٵרҵýҼǲס
ⷲЦЦ˵ԼɪԼϣķСٱвƷ˹СٱάǷ˹Сٱ
ԣԣ֮ǽһߴϣҵѽҵʱǸ˰͸񵽱һǱ㰡ŮǵĽĿŮζҪ٣ҵڶϰ̨࣬ﶼûһֱҵ˻ǹ˾
ʱžǰͿŶ룬˿ζ˸ǮСⷲת뿪
ǮСһڿȼ˵ҵǹ˾ܶû˵ֱӴ˵绰⳿˹ȥһˣ˵ʵҲʮŮˣڵ̨ʲôӵŮûмûм⳿ģҲ֪ôݣǸŮһùǵŮüɽĿˮȾ䵭ϢҼһ֪Ǹô򽻵ˡȻһ˵׽Ŀϡ
Ůô׷ŹҿĵʵҡͷʵҡͷʱҺΣʵܻҪ׬ǮİɣͷǡҲ֪Ů붯֮飬Ҿ˵㲻ô׬ǮǩôԼôǮϣرģǷ˿õʱ̨վڣֲҪѡһߡô˵˵ǸŵģΥԭҵֻг˲ܸõĴŵοϸ׽ĿҲ㳴ɡ
Һͻ˷ϴľ˵Ŀڸֻ˵ؿǣʱûдӦٳ֮ǰƺʵ̫ϧˡ
ֻ˳һ䣺ĿУѴݳ߻ģѻǽĿ鵱ݡڶ죬ܸңӦˡ
ǮСЦЦ˵ھܿ⳿ֳǵļα˵ֻڡҺΪʲôıԴӦҵ룬˵ΪĿǳŰʵǺĴ𰸣Ҳ׷ʣֻЦ˵ԭҲҵĳҿרŹҾ;鰡򵥣
ⷲǮСζЦæվ˵Ǯ㣬ɲ밡ллô࣬ȸˣ黹࣡
ǮСҲվⷲſڵлʲôʲôҪæֱ˵ǣ绰ҲУ⳿ĵ绰Ҫ𣿡
ⷲԥһ£˵ǡҴһ
ǮС⳿ĵ绰ⷲĴҴҼ칫ҵıӰ룺¾˼ˡ
ⷲ߳˰칫ңһ˵Ľ䣬˼֮»Ǿһ绰


1228 ǳţ
سǵ̫ЩҫۣǾңȴ㲻̫ߣõ̫ıɹ֮£˺乵ġ
Ÿվڿխӵм䣬ñŶT黨̿㣬źɫİɯһŰɫʦĳʦ㡣
Ÿͭɫļ·Ź⣬̩˵ĺ֢
ӵһΣһȦ滹Χ侯ʮ˺ɵľ飬Χ֮㡶ϵĻġ˿һξͷѾˣ鶼ڵų𷢺ʩ
ǵĳ̵ڽһͨ绰֮󣬾˳õĳĬһԵŸûһ̳һžɷݵ棬ͻȻ֮˻䡣
ǸϿֱ̨ȥȱ˶ѧ㣬ǸѧУĿ֮³ܵѧ㣬Ǹϣʵѧ㣬ǸСյѧ㣬Ǹվڽ̨棬Сӳѧ㡣
һҹزãͳп˵Ǯѧ㣬ůѧ㡣
ں쳾żȻ׵̻ǺķֱϷ˵ǧٿףֻڷֱи̾޳ʵпᡣ
һϤ֣ЩЩģ鰮õһ˲᲻ᶼֻǾˮµĻþ
ΪԼԾϴ񣬾
ҲΪԼܿһС
Ȼһͨ绰ŪЩֲ
Щɣʧȥ˽ֱ࣬ŸһļŴĻѹǸʪӰӱǰҫĹߡ
лعŷȫ˶ڿæֱǸ˵˼Բңղˡ
˶Цݡ
ʹϲƬԼͳԱֵķǳһʹƬŵͲҲϸģ˿Ծ鹤ԱԼԱƢһޱ鲢˼ӡ
û˲ϲĶˮƽ߳ĵݺ
Ÿ΢޵ĵʵǲǳʲôˣе㲻ԣ
ǿЦһҡͷûʲô£ֻǸڿӰͳʦԼʳҪҪͬʱ˶᲻ᴴΪḻӰ񡭡
Ÿ̱Ļ˶Ծͷ˼֮Уһ˵ҪΪĵĳȵƣһЩߡ̻΢鷳һЩҲֲܲεЧ
˵ҪͷҡΪʦתԶͷ˶ⶰŵ佨ϿգĿխȫڼһسǺġ
˿ʼ˾ʽʱİͻȻֵָŵһߡ
չسȻҪԻġ
سڳоζŨĴ󶼻ᣬȻȲϾǵİҲȲϺŨױĨ˵ϸسǣȴķ֣ԽƷԽ˾޵ղܡ
էһسЩʹǷæռ䣬ҲæĽŲ
ֱϣ԰ĲҶˣϰЩİ״ɲףƯɫҶƬ߲⴩ķ϶ͶڰϣһȦһȦ䡣
س˺Ȳ費󻷾ЦգֻǺһʡ
˺ȣҪ˵ľسǵĳˣɫСĿ࣬Ө͸㻨ϴ̵ĺ͵桢Ƥ֡ˮȡͷĻعƬŶ޷ƬŨһͨʳҲʱɫ㣬ֻ˵ֶ˴ѡ
ЩʱسǵĴСﴩС
ʲôƼʲô׾Թ϶ʱۣһеķǳسǵĺ͡ˮ齫
Ƭ̶вˣƽʱϲĻԵʳ֪ζ⳿μӡǳšڳ˵ʵǸͷĴ⡣
ǰϵ˿ڲֻʵУûа취ȥ̽Ϊʲô⳿Ϣ뿪
ʱֿ̫ԣȻΪȴʼҲ𰸣Ҳɢ
Ҳȥ¹ͼѰҴ𰸣Խһźȴûܹҵ⳿ãȻ֪ġˡܽǲ
Ϊ⳿Ե֣Ե޷֡
죬һε֪⳿Ϣȴһ㶼ܵҪμһ׽Ŀرⷲ޵Ҳ⳿Ϊġ
ҹܰ˯ڴշתࡣ
ô죬Ǹ⡣
سǽ˼㣬ڵĩȫ˶ڽҹȴʼղܽ״̬һֱڶű
910ǳšҪʼˣһ⳿
ۼĿϾҪʼˣٻҪһСʱгƽӲȻЩ
ֿһαϾҪŵˣվһӵȲˣģҡЩȵ
˶ЩȣڽĵطƬҪģ˵ֵĵطҪҪȻɻңԱȽ鷳
˿ʼϣһܰҪľͷ꣬û뵽ȴ⣬ԱԳλȻǲģҲС
һΧ꺮ůԸµͳȥҽԺ
Щε˵ֻЩؾƵϢһ¾ͺˡʹı̬ȣʡӴһ˵ĸس鳤軹ǽҽרŸ𿴲
ҲгЩЦãҽʱھضŵӫĻŰ״ӵҽ£ϡ
̵ҲϲĿҲϲҽһߵȴµĽһ߿ʼȫ˼ԹƵı顣
һдڵ濴⳿һ޹ؽҪˡ
˻ƺνܵΪԭȵʮżαϼΪ£Ըˡǳš滻µļαλαΪ11֣رҪ11һλáŮα⳿һҽܡ
ͷ׼⳿һ̣ͣ˺һҽҲֹͣ˵Īֳʱ⳿ûп˵
ЩƽĮЩվƶ֮ϣƳ磬ظűˣ⳿һʵһҲ԰Ĺ¶һָů˾ðοЦݡ
ŻͲ˵ҽ⳿һС֣վλϣֻϣԼ㼣ܱһԶǻ֪ڵȡ
һҵȻƺʲôû˵ôƯô׵ˣܳ谮ġ
̨еĻƺ˷˵⳿ԼûᵽһǵرΪҽһ£ϷУǺŵѧԺоùСٱ󽱣аԼɪԼϣķСٱвƷ˹СٱάǷ˹СٱȵһϵеСٱĹھΪףϯСٵϴ̨
һ꣬͸־ȱд̳ӫĻ֮ϡ
˴ӳҸ³¶ȼƵҽתͷԳӰŶùŶ̵Կ£Ϸ
һͷĺߣûпҽһۣҽ˳ı鲻ԣ¶ȼƵ飬¶ȼƳһ۵ϣ̵΢Щգⲻ󡭡ڰһ
ǡóʱ˵һ̨мαѡĶŮ⳿ҽһʾݣתͷԳ̵ʶЩƽͣһ
˪Ŀҽ벻Ҫ˵ҿӡ鲻á
ҽʶԼشŵ˳ȫͶӽĿС׽Ŀôʲôֲǽȥѡ
Ѿ׵ıܣоԼͷһƬѻɹ


1229 
һΣصǸֳѪе⳿ѪȾɫ˿ȹԼ˫
µվһԿţͬήõ壬ʧȥԼȴûаæ
ͷ󺹵ĴоѣڰеķŲϢƿӣӴߵߣֻпյڷ΢ĺسǵǵƻ𣬼ٵƽ
ڶ졶ϵĻġͼԼĹȻڲͨ⳿ĵ绰м尾ԼӦô绰ȥһµΪʲôΪʲôڵ
ֱ⳿ڶϽĿ𶼻ûвͨⷲǸ绰룬һ򵥵ġþòס˳֪ݣûа취׵ݡ
Ͼһˣ߻ɴĭԼûʸ绰ûʸ⳿ĵȴ
ԼӦȷѡѾ̫İ⳿ø˻ԨԼѾһɴĭʵڲټȥɾǸ绰롣
һ̣ڽʹ
ǿסûտǳšǽŸȾƣþƾԼֻԼ£ȴҲ˵Ÿ
Ÿ˳ǲʲô£ֻҡͷԿЦŸûٶ˵ʲôȵ賿
ڳƣУ㻺ļ
һڡǳšΪһΪ˱ըʣϹڡɽŮ⳿ܾмαƵԼһЩҵ洦ɼ
ʼӲʵǵصۣϾҲϵһˣȥҲûа취ֹߵ˵Ĳ뻰⡣
ᣬ˵û̫϶ֻܾĺЩŵۡ
⳿һ¼ƽĿֻһˣԷʱ򣬾ļϾʱһۣסǳšǲݵģ
ߵ˵϶ݵģ˵ôˣôϲ㣬ΪʲôܾٸÿҲ°ɣ⳿ڶֺܿˣ֪мαΪҲûʲô顭ô˸жĳ棬Ӧøжһ°ɣҾðɣΪǰ֪ҲǼٵģԸûаѴ򶯣Ϊ˳
ĵƹʦСЦ˵Ҿ⳿ȥֻϷˣ˵ҪȵˣԷҪǸôֻǲ֪⳿ڵ˭Ǹʵ̫Ľˣ
ױС֮Աǵ˾Ӿ˳ıģΪǺùҾ⳿ܾоΪ˽ĿЧİţ˵ĻҾİЩˣǸŮܾɣοΪġǮ˧ϲôˣŵҲĺ£һƮƮġԲ㲻Ҫȵˡ˽ˣĿ⳿ĸɣ˵⳿עĽɫȥˣĿĹעҲήͰɣôȥģĿݵġ
С˵ĽʺޣΪеѡûѡ
С˵Ů׷壬С⳿һ̨мαѡĶŮһڸ࣬ĸлһǡΪ֤⳿˰ɣҾȫҪ˷ǳĳο֮ǣ֮˪ô֪ϲַˣ˵ϲأ
һֳЦլӵа𣿡֮ڵ²۽
ӵԸ񶼺ãС²Ҳ⣬˽ˡ
һȺߴߴûпĿĳķңѹסķתͷµһȺ˺йԣ׼𣿡
Ӳĳ̵ɫڣʹϢʱ䣬Χһ۵ȺҲɢм仹Сĸ̵̣ǹҩһе󡭡
ҲΪеȣԶ˵ԭɡ

ΧĻ˲䰲ȴƽⷲ˶ţ⳿¼һڽĿˣ˵ֻڡ
гЩķңΪԼŲʣܲˣվûһʯĳ
ʶĴֻϸϹƵתۺܶ࣬ȴֵûѣҲû˼עôࡣ
㿪˲֪˭ġɽŮ⳿ܾмαƵȻ̲ס
ƵʼһװӢ˧һ̨˹ǳˮľУ̨ϵŮαҲкܶ໨һĺʵ̫˧ˡ
˻ƺζ˵ôÿмαˣȻˣ̲סҪ࿴ۡ
ֵǿʱ򼸸ŮڿƬӵʱ巸գôѡĶŮ
ʣܿѡ11⳿һ24յȫš
⳿ҲûƣɵЩ
ȻǶƬҽܣ˧൱סй˾Ķ³ԼҲǹѧҵĸ߲ϲ˶ȰĶˣƵϿǸǳŬˡ
ӵܣƬһֳ꣬ЩըŮαǷ׷ףĿе񣡡
оͯеߵʵһ
ʵ̫ˣѡңһߡ
ֵʣǣ̸
һֵĵһʱ䣬⳿ĵƸˣ˻ƺʵ⳿ע⵽ÿζڵڶƣΪʲô
⳿˵һֲòڶƣΪҪȵǸˣ
ŵڶƬʱݲһըˣΪרΪ⳿
һϲܾˣVCRﲥղص⳿һЩСרȥܶп⳿ݳƱԼ¼µһЩ⳿μСٱ¼
л¼һ˧ףҲ˵̫ԣҲ̫ʲôֻʵɿΪûƭҲû̫뷨ʵܼ򵥣ֻҪһʶ㣬ǣ֣Ը⵽ͷ֡
VCRĽβ˧绹չʾΪ⳿һֵС١
ֳڷһĻȻʼ˴߻壬һŮαʼƣһµƾֻʣ߰յ
˧ĸ׺ҲVCRʾǳ֧˧׷ԼҸ
һڣ֮վѡУ⳿ΪĶŮǳ˧һζ⳿ףȻѾ֪ܣĵĸо̲סصƵȥ
ܷϣﻹûз⳿
ãˣԼһˣΪʲôȴֶЩõĹﲻܷ֡
ҹһʧˣҹ㣬бڿųسǵĴСתȦԶԶհ˶Ÿú츮㳡ʹ·
سԹžٳǡʪؽٳǡƣسϣܽأÿʮΪٲ봨ϲ񡱡ͽϵŲͬʫ˵ĸȨУߵУⶼһ֮
һֱǰݸģҲİ⸣еҹΪҲŵˣ
лһĻĻ޺Ļ棬ǵ·ˡµĽֵƺͺڰ󼰵Ľ䣬óһжǻҵɫ
˯ĳϵĹ£ΪУԸ뿪¶ÿһС
ҹسǾװ꣬ҹ̯ӻơƵĻεͳԻĸ߸裬ڳ˵ֻسǵһͣϲǣҲûа취
վǳǡ
ÿ˶ÿ˵û˵Ľ㶼нⲻͣפֻһ֮䣬ʵľм
Ȼ䣬̵ףеۣյƼɢе𣬶ΪѰĹޣеط궼Ϊֹ
ҪֹĻ


1230 ³ĳĬ
Ϊħĳﲻֹӣӻӻïļڣ׵ŵĻǶ䣬ɢŨķҷŵ͵ĽϷ
⳿ǵСʱ̾ỨϼëǮ䣬ˮȻӶˡ
̰ɾˮûʱ䳤һ㡣
ϴ֮󣬲ӷ̶ۣһС׻ͷϣȻŻŵ߶˯ȥ
ӻ˺ܶġ
ڱҵ⳿ĸоǿңǸʱ޲ҵ׬Ǯͺã᲻֪ˡ
һڡǳš¼ȴͷ˿˿һ֧öҶƬӻͷϣȻӭŸָ̽Ŀ߽˶ӵĴ¥
һıƽʱҪܶ࣬׳ưյѩףױ׻ɫųŵģ⳿û߸ЬǺɫƽСƤЬѧʱ򴩵֣ĽŲӯè
ֻߵױſʱͣס˽Ųߴߴ
ÿν֮ǰҪ΢һ£⳿ϰߣһʲôʵĻܹʱܿԷֹҪΣǶɵһϰߡ
ȻΪһеķͷ˶
ҾǸר⳿УҪȻ˭ᶯİƫƫ⳿;ܾ˿һԥġ˼ɤ˵ԹǺΪûѡԼŭ˶ڡ
˵ǲҲ˵ʵҾǸŮе٣ֵʵ̫ˣΪˢ֪ȹ䣬һԼ˲ӡǸСٵ˿ߣ
ǰҲãΪԼܵôμʲô׽ĿˢʲôǺЦ
һ󸽺͵΢ѹ˵ҲС˼ң˵бûǮƽʱ˭һ飬⳿̬ȾͲһϴλרŴ˼ȵרױʦױŪͣ˵ô˭йִǻǰ̫򵥣too young too simple˵̨쵼СۣѡҲԭģɵأôѡ
һЦ
еҪȻ˵Ҫ11ţ͸11Ҳ̫û˰ɣ
Ҿǿ11ŵλڱȽмĵطĵ£
һڴľͷһڻҪһҶˣ
˵Ͳúİλø
ʵ뻻ģǮĹû˵һͨô죿Ҳܾ
ɵıͦģ
ͻȻʵιι˵Ǹ⳿᲻ڵȳ𰡣
ССĻױȫǾȵĽ񣿣
˷׷׵˭˵İܰɣ
ʼ˵Ҳ˭˵ģԼµģΪһѵѺ⳿һѧУģ⳿ͳϷģǶ֪ɣǰ⳿ΪСϯϴġףƷͲĵо˵һΡǳšĲ߻Ҳӵġ
˵мαҲϷġ˵ѣ
Уֲ׽Ӱ飬ҿԱһ
Ҳã⳿ƾʲôŮ˶ȥˣɴĭпɪաǸ⳿ǿ̫ˡʲôҲǵйһ¶ˮԵ
ҾòᣬҪʲôϡǳšҪʲôھԲֹǻӣ
е
˵һоΪ˳һѣ
˭֪أŮ˲Ǹ

ЩĴ⣬⳿ı鲢ûб仯ҪǰһҸ˵ĽĶȻԼ˿ڡ
Ѿνη壬֪ôҶѿǾӵ˽ȥһĴԽЩӵĻױ䡣
ķָˮζУһһֵζЩҪϢǰɫĻױţ۵ĻɫĻױƷ棬ĿĹ⣻ɫŮ˴Ż쵵ķװŷֵķͽҳŵĽ̻Ի͡
⳿Űɫ£һɫװУؿڵλϷĻձ꣬ոȹͺ˿ϥ˿ཫȺεĸȳƺÿͬźıɽһײԴŻķ䡣
һµķ硣
˲仯ױͬһ㣬ʲôֹͣˡ
û˼˵ֻʣ˺ͷڼϸ΢Ħ
⳿ԼֵľǰʼԼĵʫɶֵʫ˺һӣ˽Цװ˸䣬ִУװۡ
⳿޶ԣûһ˿
ֹһᣬױʦˣʼŮαױΪױǸŮЦ촩ôഺ
⳿΢΢Цһµҵǰûиܹǳ⴩УΪഺĹ
ǺãҰױһ㣬͸һɬС֤Ư
ˣ
ûʲôģôƯΪ㻯ױʡˣ
һȺ˵ױ꣬Ҳൽ¼ƽĿʱˣ̨ݹ鷳Ҷ½ʱ˧󷽡Ưһ㰡
⳿ҲվڴŻԸлŵŮм䣬һԵøͻأһ崿ĸУѧ
һȺ˵Цĳݲȥֻǹģ˿⣬Ҳû̫࣬ʹһڵĽĿʹҲûйϵ
ǵóдһʫ
߲
Ҿ
ϲ
߲

ȥ
㰮߲


߲
ҵ־
᲻
ҵĻ

ס
ĬȻమ
žϲʫ裬ʵΪ³ĳĬ³꣬Ϊ룬˼Ϊʦķ࣬2007괴ġƷ¡м2008꣬ʫڡߡ20ڣ벻Ϊδ룬˶౻ﴫΪδ
⳿óʫ˵ȴС
̨Ŵ򿪣ƹżƻݳĸpartyݲڻƮ⳿УڶŮα˳ȥ
ŨױĨȺУֻȫûֻڶʲһĽ֮ɫ·׵ãȾ޵鶯
۹£⳿Ө͸䵭Լ崿
߲
Ҿ
ϲ


1231 ǳţģ
˻ƺһμ׵֮һڽĿʽʼһ̨мακһʮĹѧߣϳʱĴճףһƣһѽһ顣
һϳȸһھ״̾ȫЦ
ѡĶŮ֮󣬽ŮαݳӡѡƻƵĻڣλѧһ־ʹʷǰĳɾͣ50%ơ
ѧʦһʾһ룬ˡ
ž͵ˡ֮顷ڣһιѧʦͲ˻Сӱ߶飬ͤоһдëֵVCRÿһ涼ŨŨװBϢһ֡ҺܵѽļӸС
VCRĲẒ́ȫڰŮαںЦţ⳿֮⡣
VCR֮ƺʣΪʲôЦ
˼λŮαشŮα׷ױʾκʵ̫װBˣⷽĲŻóŶԣὣ߰ģҲɣġӹ桷ëдĲ󣬵Ҳֹڲѡ
˵ⲻǱֹѧ̣ѧ
κȴ˵ǺܷǳʾһҪ¾ȫ黭ᣬơ⳿Ů˾ͷеż׼
ñ⳿ŮαһƬȻʱȫƶˣֻʣ⳿ĵƻš
վ̨ϵκվ̨ûһεӣһı鶼˵Ǹ
ƺʵ⳿ôԷŮԵһл顭
⳿ŮαΪ޶ԣƽ˵ҵ˵ҺԼϲĶܹ¸ҵıûʲôõġϲ裬ϲѵΪԼˮƽͲȥȥϲһˣѵԼûʸһӦܵЦ
ѧæͲһ͵˵ҵ¡
ƺæñ˵꣡
⳿˵ŮԵĻ롭ұʾ⣬ΪͲ˽ңֻǰĵĿǿ϶ѣҾ˵ʵڲء
˵֮⳿Լơ
⳿ĻشûùѧŭȴһԵŮα
üŮαֱʾҪԣƺεһ18Ůα˵ԼҲҪϰɣֳϵıԼǶԼҲǶ˵Ĳأ
⳿˵ɡǳšһԼĵطѵҪαİԼŪķǳĸߴϣȷģǶԴҵأ̨ϣʵҪİɣһĽǴҶܽߡװ񱡢ͬÿ˶ϵȨ
⳿˵꣬ڱһҵ
ĵŮαַһֿʷִǹսһ⳿ķӮգ̨ϵ23λŮαɫЩڡ
ϷУ⳿â䣬ǹѧȫǣûйϵҲ̭ˡ
֮ʱ˵һǺϲ⳿һ
ڶλмαҲλƷλмαǳֵ࣬΢ͨ˲һʵһܲˡˣڷǳĽڼ󣬽ڼЩ̬ǳŬĹԹ԰Ρ
˺Цĵڣൽ԰Ϸǵλߡ
VCRԼһҹ˾ĸ߹ˣһ˫ƤЬ꣬һ׳´꣬һֻ꣬ˢЬӵˢӣҲ꣬ÿһϸڣÿһ棬չʾԼĽڼ󣬶ʱ⵽ȫŮαļơ
ڻЦдGG
ƺ⳿Ҷ̫ڼ˲ãЩ̬⳿ôΪأ
⳿˵ҲȽϽڼ˰ɣҲǸŮҲҲҪĳ嶯һᾡѡԼ۱ȸߵĶΪ˽ڼȥ˵ģҲΪȥġΪҪ̨ݵĹϵܶʱҪܸߴϵȹҿȹӺƯôһԼȥҲĲԼȥԼöֵȤҲԼջһƯȹӣͬ͹óԵĶҲ᳢ԼȥϲȥԼŪȻһдŪĺãҲʧܵʱ򣬵ҺḶ֪́һҾͻŪĺһЩջԼҪζڼûвõģֻΪ˽ڼڼ󣬶ڽǮ̫ϧġ
һΣ⳿ķջȫڵ
λмαһλᣬ㲻˧̸ǳĬɰǰ˵ʵ˺ܶ࣬˵һֻյơ
VCRһųȫȣԭ᱾ڹģ˶ʿţģʿڲģǸ۲۵ĳѧԡ
ݲʱˡ
λƵŮαʾЩڡ
ڵڶ֮֡жϡ̸ǰŮѣᲩʿ˵˼һƺΪĬе޺˵ĺû޹أȻᲩʿ͵һĺͻƺν˲
ƺ⳿᲻ǰǰѡ
⳿ᣬҾòܼúû߲һˣҲֻǶ㲻ãˣǺõأϰվڵµߵȥˣʵϣ¸ɵģǿӸˡ
ᲩʿʾǳϿ⳿Ļش
󡰰֮վѡ֮ȻյţᲩʿȥյȨתʱλŮαǳ⳿ΪĶŮǳ
ѡ˽λŮļ֮ͥ󣬻ƺαʾһ⡣
Ჩʿʵһǧô
һŮα˵һһûиı䣬὾ݣᱻһǧͷԣ״ɣ
ڶλŮαʾһĸȥ棬øĸܹꡭ
ֵ⳿ʱ΢˼һ˵һǷһһЩǮ֮ʣµǮһѡЩ£ư¶ƶѧ֮ģΪԼʵԽǮĿȲǺܸߣڵнˮҲ㲻ϣЩǮҪˡ
ȫ
Ჩʿͷʾ⳿ĵĴ𰸣˵Ϊһ˵ľǳҪǹУѵΪ仰ѧΪ֪ʶҵΪ˷͹ҡ
ƺνлᲩʿѡ
ᲩʿʾԼҪĶŮȫһ𡱵ĺУ⳿һ˵˱ǸûᲩʿµ뿪
λмαһλǳӢŵ꣬һϳ˧Ůα͹һѪ
λмαʮ꣬ʮңͨδĿԣסУǻĺְҵʦרҵƴѧķѧʿţƵʦϻˡһֳ֣ĹںŮα׷׸߳ˡ
һʻ֮УյΪţҲȨĶŮ⳿
ƺ̲ס٩ҲӦڶ֮ŪһѡλŮĶŮ⳿һ֮һ
ʵмα㿴һûУûУղһλܾӦǿ˰ɣ
мαĶŵػص֪ʱһλмαϵʱһе㵣ȵǣҵһξԼްգһһԣһϲһأ
мαѡ˽ֵ֮ͥмαʵʱʵڹһУŮӡһ֡
һλŮαشӡοԺͶרҵرĴɵġ
ڶλŮαشҲͬοԺͶרҵ
ֵ⳿ʱһ䵭˵ʵڲ˼˵κһֶ˵ӡ󶼲̡
ϵǱ̨˭ܶ
ֵмαѡʱѡ˷
̨֮ǰƺʵΪʲô
мα˵ΪĶ϶ᱻܾѡʵҺ֪Сϲôˣ
ƺʵ⳿ܻشһ𣿡
⳿Цһ£︴գشǾ֪ˡ
ʱѾǵλαˣÿһֻλĻˡ
ڻصԼλ֮ǰ⳿ͷһмαĵݳڣ֪᲻֡
֪һ֪ڵ֡
24յµƺδ˵ǻӭһλмα̨
ڶеġżƻĸУݻС
ȫ˵ĿⶼǸխխĵݿڡ


1232 ѩ
ʱԽţԽǲһУͬһǻʴ࣬׶Ĵ̹ǣǻ΢·ʱϨ𣬵ȴ·ʱڼžҹȼ
⳿֮䣬˴˶ǷԷһ¶ģεȥȥáǳšǶʵ̫ˣҲǼ䲻εģ룬Ӧ˽¸绰磬ļͺá
֮ǰĸ˵һ֪أҲʾԼ̹̹Ͼȫ綼֪ҪȢ
һȵܹ⡣
ʱ磬϶ɳϣȴ
ţûǹ⣬ֻǵĵƻɫһЩȴٳûеضɵĴеĸ߲ûӸߴ¿ֻܿʵ·ƷĹΡ
ͷĵֻϵʱ׼ʱߵӣͨĵ绰ûʱθ绰
Ȼڰ˯֮䣬绰Щô磬𣿡
ţеһ¡ų𵥵ֱ˵㿴һȽϻĽĿûУԼѴϣδദɵģû鲻ܸ
Ҳã۴һ˵ʺһֻ֮ȱһ㼤顣
˵ǳš
ʱһ´ʵŵŨķۣ˼Ӳǣ
ЩпЦһ£ƺЩ鷳˵ǵģҸ绰˵ȥ⳿ûб˼뿪Ϻ֮ǰǸϣΪƣԺһЩ÷飬ڱ˵
ͣƬ̳ҽ⳰˵ҲðƸƾǸҹҪƾҲʹãġҲҪͿο壬ʵҡ
绰Ƕ˳Ĭ˺ܾãΪͲˣһ˵ֻ˵ֵҳΪʲô֪ģ˽ģԲΪǮˣ
ֹƬ̣绰Ǳߴһ̾Ϣھ͸ΪʲôɣȥȥߵģҶ˵Ҳδޣ֮䲻ܡȻ֮һ˵һЩݵĻһЩݵ飬ΪģΪ˰Ūߣ㣬ͻ𣿡
Ļ·׺䶥⳿ΪʲôͷĻ̱棬յĸɺԣ˻ɤЩŭ˵㡭ôܹΪʲô
ڵ绰ǶҲЩ˵ΪʲôҵĸϺô꣬ѰӰӣ֪Ϻ֪ãã˺Ҫҵƾʲô͸ѵҲʺһǲԣпǹô죿ԺСô죿ѵӦÿߣȻԺӾĺڣ
һʣһˮѳĵĻ潽ϨϸĻ䣬û˭˭УǴľ
÷Լ
һʱ䣬ս˱㡣
ͻ࣬óЩ֪Ӧԣ֪ô⳿
˶ûм˵ֻʣЩٵĺھңԶĵ粨
˰Σƽ˵ȥɡиӦҡ

Ļ֮󣬳δһ⣬ͨ绰㶨Ʊһ۴Ĵƺ˿ûɢȥļ˵Ļĵ绰ѯʣܴӰ죬Ŀǰк඼ɡ
ųִ˵绰ȥǻǱ߲ûдóһسǿҪĸСʱ£ֻֻܸѡ
ֱ϶Ʊ֮󣬳ϴʹȥվԼһȥģ߳䱣ϹѾ·ڵˡ
γֻܵм£ڱϻϺ
Ϲһ˵ԺǧҪԼһ͵͵ߵ뷨ǺΣյġгһҪռƻ
ϹĻûʱˣǱ߱˵ñӺͿֶ֣ϹǻǲҪ̫ˣͨһ㡭ǵ
һҪϹֿʼ˰ȫ֪ʶǳʲôûȥѾɵϺҪ⳿˵һǸ
˿֪ԼܲԸ
Һһ·ϻ˳һҹδ۳ͶٵĳسǸϵǣִӽǷɵϺ˷ɻ͸ڸѾõⷲ˵绰ʱĿ¼Ѿһ롣
ڻֱֱӴ¥Ĺͷϵݲ˿Ѿ䤱ⷲѾ׼õķװ
һѵ׺Ϳ˵˼һ鷳ˡ
ⷲЦЦ˵ʵû뵽Ҿѧֵ
Ц˵ڶ־Ͱˣ
żװʱֻЩ΢ĲⷲЦû뵽Ҳнŵʱ򡣡
ףⷲϺЦЦЩţϾҲеĵһΡ
ⷲЦ֪Щ֪ҪǳĻж༤˵żͷװá
΢һλã۾׼ż͵״϶Ұխ˺ܶ࣬оܶطڲż˵˲֪ϣ⳿֪
ⷲ³ڵ̾˿˵㲻иʾĻû˻֪ѩĲżǴĳġ
Щε˵ұõİ취ˣϾûʸҪ飬˳˾ɱ
ⷲĳѩ׷ʴЦи˵ѴҲ֪ڱô࣬ϳɣ⽫ǡǳšһڡ
ڹԱĴ߹Щڰߵ˵ߣȴݽȥʱ˺ЩŲЩխĵݡ
Щ٣ûлῴ⳿ʼâı֣Щ޹ؽҪڳ½ҲԽԽҡ
֪⳿Ƿܹϳ
ǣŲżװ̨̲ܸʾ⳿ܹϳǵԵû˽ᣬ⳿ûϳôҲ⳿棬ڵǸ飬ǡ
Ҳһǰ취İ취Ҳ벻νͬİš
һ˻ƺݲĺһλмαϳ
Ŵ󿪣ҵ˳ϣҲ˵ѩϣҡŰɫӷ׷ʴӷ˺Щżݣɫĺܲӻڵſײһ¡
Щ׾ĶȫڵһƬЦ


1233 ѩǱ
ҡҡλε߳ݣѩĲż൱ĺأͷϻһϺܲĴԴϾ۹ƵǿҵЩͷĿѣ
µϺ²ͣȻ˵ݲпյڲż滹ǽг𺹳罬ܡ
ݲĹںͼαųſɰѩżҲǲϽͷӶָָ㡣
˺λαҲûв죬Сʱ֮ǰкǹͨˣ׼
ڳڵĳ̨мߵʱ򣬻ƺŻͲ˵һλαЩ⣬һƬеѩ
ںͼαһЦ
ȳߵ˻ƺ࣬ΪҰխҿ£վЩƫƺ΢˳һ£һλ˵ôѩһҽܣʲô֣䡭ȻΪȽ⣬㻹һҪ˵һ£ΪʲôҪĲż׳
ΪָèһǸԲģûа취˷磬˳ճڲżߵζƺεĻվڲżֱ˵ҽHeathϣͬմصġ
СʱʱӢȫHeath rain cheng˵ԼHeathƭˡ
ڳĹԱԳһ֪˼֮⣬Ƕ鼤Ŀ̨ϵĳ𣬾û¶һڽĿҲһը
ڹںͼαǲ룬ϾǰĸαԹڣһһӢڶһҲ
ֻǴѩĲż׽ĿʵЩǳšô࣬ڶһżҲûʲôֵģ˵ĿΪ⡢˧Ǯ˲п㡣
ʱû˶Գݲһ˿һĻɣѩ˺棬ͷе˼
˼򵥵ҽ֮󣬳˵֮Դż·ΪӦǴжϲϲһ˵أѡϣҸ˽ˣѡƻơ
ȳ˵꣬ƺε˵ˣһ㲻ǳ˧ǳԲڵ֡
ڻƺεĵ٩̨±һЦ
ƺμ˵ȻҲͬѩ˵ģಢܾһ˵ĺûҲܾһ˵ʡܹһ𣬳˵Ըص㣬Ҫ㿼ġʶĿǰ˵Ǹյ磬ǷлŮαΪ̸¶ʣŮΪǸδ֪
յ΢һ㣬ֹ˹ǵЦ֮󣬻ƺ˵ˣϣһ¶24λŮαѡĶŮ
ĬĬļװŮαһȦһСƺξIPAD˵𣿡
ʵֻ濴⳿һûпղҲ⳿϶ͣΪȽԶֻܿһš
һ⳿ԺϾ͸ӣźڳֱڶϣüһ˫Ũҹ˫ź⣬ıӱǼرͦƹ촽Ӱ¶޵Ц⡣
Ǹѧ㣬УŲñվ̨϶Цѧ㡣
ͷȴ¶ֻ֣ͷ߻ƺԼѾҪѡ˭ˡ
ƺε㲻õ㣬㷭˵ͣҾͰѡ񡭡
⳿11ŵʱ򣬳ֻѩ׵СIPADϱȻһ¡
ƺֹͣҳ棬ζתͷһ۳𣿡
ԥģţһ
ƺΰ⳿ƬȷĶŮ֮󣬽IPADݸһԵĹԱȻ˵24λŮԱλòȡ˵ѩʲôӡǡ
ʱʮʱ䣬ƺαѡ񡣡
ܲң𱻡žžžһƬĵƣ24յƣһ˲ֻʣʮյ
𿴵⳿ĵƻţ΢οһ㣬뵽ڵڶƣ
ƺ˵һһ룬˵һǱȽϿسİѣΪʲôƣΪλϣ¶ĳ𣿡
Ц˵ʵҲûôس࣬ǼȻ׽Ŀ׵ģ̨ҾЩʣĺҾװBɣĲδҲ̫Աˣѡƣ
ƺεͷʵߺţܰ٣Ϊʲôơ
ܰٶŻͲ˵ȻѩżܿɰҲϲġѩԵϣ˧һ㡢һ㣬һͨż̨Ҿ뷨ΪЩɰɣ
ûƵʮźűٻٻ֣ƺεʵһѩǴһֱ𣿼˵Ȩ᲻ѵż
ԥõĻشܽȨĻһΪƵ˿һҵĿ˵źûܽȨĻҾþûбҪˣ뿪һ㡣
ΪճģĻӲżﴫЩʧ棬ԵģڼѩƤı飬óȥЩһ˵ϯϾһƬЦ
ãڸλŮαûУҪ뿴һѩĿͰѵţչʾ㿴Ҳһķʽֶһĵĸо֪ǵŮαûΪ˿һѩĿƵģ
ǽһڣ֮жϣһѩһЩϡ
ݲĴӫĻʼƵǳֻڷɻȷɻʱ¼Ƶģ¼˾ʹⷲⷲùҲֻһ¼򵥵ĺڣPOĻͰѳ˸ѩͼƬסȫĸ߰ݡ
ҽϣһλϺأҪһݹҪɣϲ֣ĿǰĹҲйأƬҵΪʵҵ룬ұ˽˲ǮΧһȺ֧ҵС飬Ŀǰڴҵ֮С
Ƶ˵ΪԼ룬˲Ǯʱ򣬡žžžһƵһ˲ֻʣյˡ
ƵϵѩһһţƮ˳ƽʱİó֣ǿͿӰÿϻ΢˶һ£²ϴڼʱȽ϶࣬˵ǳլɣϲҲܶӣӹŵʫʣ־С˵ѧһЩʲôһ㣬ʵʲô̫óеʵǸȤˣ̫˵ŮӣСʱΪó˽ʣֳֵͦģԱżѧҲûжѧˡ
˵Լûжѧѧ֮󣬡žžյƣʱֻ̨ʣյˡ
һֹ󣬾ʣһյ⳿ĵƣʼʳ᲻¶Ŀʮźţһ2ţ۾ǱС椡
ƺ˵ƵĵЩⰡ
ΪʱЩϣοҾҲûʲôֵ̫ҫҪչʾĶҲνˡ
ƺЦ㿴ΪνֻʣյˣҪҪ¶Ŀ΢һ£
ҡҡĴԴ˵ҾðڵһЩ˵ࡢƸ˵Ӱ̫ˣе˿Ͳ˵ȥ˽һЩڡҲΪЩ;Լϲ㣬ҲҪЩȫųϣܹͬĴڣϣȿһЩҵԸһЩҾڵһЩҪ
ƺ2˵ôһ2ţƾ꣬˵һĿ
ƾЩЦ˵Ҿѩ˵ľͺܶԣ˾Ϳھû⣬Ҿѩʺҡ˵ģӢһܺãҿԸѧӢģģʲôӣҷ̫ںҿ˵ӦҲںҵĳ࡭
ƺЦѩŮĳûҪ󡣡
ҸԸɡεġ
ƺʵߺ㿪ʼŵƣΪʲôѩҽ֮Ͱѵˡ
ߺ˵˵ʵլˣѩȥǸԱıֻڼϷլԿûʲôǮֺײģȻ󿴼Ů͸ϡжһֻΪ˵һ仰ͶúˣҶ֪ô
ƺεլ˰ֿɲ˵תͷԳЦ˵˵ǷլʲôҪ𣿡
һµ˵ǷլصʱҪ190ɣ
ƺʵߣ
178CM
ƺεֵͦġ𣿡
ûóԵĶ̫ˣܲסԼ죬ڼϵʱʲôģĲҪһֱûпҪʣΪĽעʳ˶ڱǰһ㣬ûôˡ
ʮźţʲôҪʣ
ʮźűٻٻͷ˷˵һѩΪʲôѧ
һ˵Ϊ˹˾Ҫȥ˾ûʱˡܱǸȶǴΪ˴ҵΪѧġ˵ʵҲ
Ļ˵꣬ʮźҲѵˡ
ֻʣյƣС椺ʮһ⳿
ƺνת⳿Ǳߵô⳿һڵڶҪƣһôģ


1234 ֮
ʱ˿ȫйڰĶʮλŮαΪ⳿ƣΪǰѩġҽܡԼŮαĻ˵Բһɹʿһֵϲˡ
˶Ҳߺ˵ĺܶԣѩżӾһеLOSER֡լ˵ʮֵԱBGMҲ䡷ܽף
ٿ⳿ʸ߽࣬ѧһޣŮαǣΪŮԶԶѩϵġ
ڵµ⳿˵ѩһжͳһЩǶǣǰһѵѡ⣬Ҳ˵һѾǣȵ󿴿ż˭ͺá
⳿ּ˸ˣǲܻģǶԶԷĲأԷǳҲһ̵ֲо
Υ˵Ϊ׼
Ӿ˵ѩ˵ĺͳǻǺϵģͺñѡһϲģɵѡΪԼѡABCD֮һȷԶ޷ϵǽӽȷһ𰸡
Խشѡǰ˵ĹǾͻԽ࣬ͻԽò׼ע⣬ģЩѡĿ
Һã⳿˵ʱжϡ
ޱصʵϣܻشҼ𣿡
ѩżĳĬƬ̵ԣҲ֤ҵĴһȷġ
ĴֳĹںͼαһƬȻʹŮαǲϲ⳿ǰѩܲˣֱ̨ŪŮα͹ڵģż㣬ش⻹֤ԼĴһȷģֱ̫ˡ
ʱüŮα֣ʾ˻ƺлҪ˵ƺβûᣬֻ⳿㻹Ҫ𣿡
⳿ѩش֪ǳĿִˣ˵ҲֻΪ˲ù֪ǳ𣬾ڿǳʵ
˵ǡ֤ȷʵҲǶԼĲţҧĽֺЩ⣬Ҳֻɺأ
⳿ɻǲܰٷ֮ٵȷǳ𣬼ƺѾˡ
һĻʱô֮󣬵˼άԥʱѾϳ˳
һ⳿ܵͣĴ̼ܣͬһͣҡ
˼֮⳿ˣȥЩ֪ǳ⣬תȥһЩֻгˮƽ˲ܻشרҵ⣬ʵʮ˸ټĸ٣ٸ׼ٸڼǵƵʷΧǶ٣
شĺܿ죺52׼36ڼǵƵʷΧǴ0A027.5 Hz8C84186 Hz
ڳ˵ʵ̫򵥡
⳿ʵΪ޵峤ڻȡ㹻ĵڲʲôĹ죿
ѶȾͺܸˣרҵĸֱѧҲһ˽⣬⳿֪һ˽⡣
𲻼˼ĻشΪǿٵҳȥ֮⻹ʹ˲˫ңнŹҵķʽȡĹ
⳿ٵʵһֻ֧ڳֶӽʲô֣˭ģ
ɵػصǷ·ʮΪҪڷٰ¶ᣬѡʦ1626֯ġ24ֶ֧ӡThe King's 24 Violins֧
һζԻٶȺܿ죬쵽ûƺθûл廰⳿ʵĿ죬Ҳ죬·ڲһҴ֪ʶһ
⳿ʵ˵˵ٵá
ⲻѵдֵĳ
ʮֿٵĻشʥٺȻװ֮ãںϳʮҪӽ̾ʱЧ֮һĳݳߵϷ֡ǹŵ佻ĵ֧Ҳõ֡ʿ֡֡ԵأĸҲ뵽ִţִŵı򱶵ڵЧ͵ҪֶΨһУѾ1950չĵ缪籴˹ȡˡ
ȻڵĹںĶһ±ȵӣһֺܵ𣬺רҵ˲ĸо򵥵˵ǣ
⳿תһʵϲʫ
Ķġ֮աҶ֥ġέ硷
дʫ𣿡
һ
ʫĴʲôҪģ
Ϊʫ֮һһ飬ʫִʫǣִʫ˶϶ɣԵ÷Ȼӳ¡ʫģĿ״¡ţʫֻܹ顣صʫʿ̾ɳΨɶʫ޹֮಻Ϊϡš顢ʵдʫ֮
⳿ͻȻʵͬѧLebenslangerschicksalschatzӦôʣ
˵ĶԻе⳿˵ȫٷ֮ʮŵĹڶ֪߳ﵥʣʱҶѾסˣĿתĶվ̨ϵѩܻܲش
ļǵζԻ͵ͼԼʱֻһ̡֣֣Եİʾֻܻرܣ̾˿˵˼һشˡ
ڴ˿̵⳿˵˸һ⣬ʱһִкܶѡǰǿ
ƣӦǳȴܾԼǳˣƣȵһ˵ֱ𰸽ֱʶԷǲǳöԷ޷رܣѡ
ʵʱ⳿κʱ̶Ҫ¶ͼѣ֪ʲôʱŻɢ֪·ϲ·
ΨһģֱΨһԸģ顣
ҪԼսҪ͹صĳս
кһȺ޼ɵĿϵĽԱһһ۰ܣҲҪԵδҲҪѵĶࡣ
Ȼʲôúµأ
Ȼ˿ϵľɺǻûȫϣԵҲûܹκкµĴܣҪ½ԱȥηԵİɣ
ⲻŵĿУ⳿ѡģһƬȻĿֱӰ˱ơ
ȫЧʱ򣬳ҵľ۹֮ϣüɫɽƱ̶ˮĴͬˮīճıһ޷ζľ֮ɫ
ǡããѩѩŵĺ÷Ƶ̲ӳʢŵһ
ϲ̫飬ȴϸĹâȽɳƽ
Ŀ̨һŰɫĲż룺ҴһУʹģģΪɾһеκһ˲䣬ҶܳΪԼ
ԼںϲԼҸϲ㡣


1235 ҹݺ̡
Ըһƣ
һڵؽضƣ
һͻ뵽뵽̵ľ磬
赸ͷռڵĻ
ҪǱƴϹ
棬֮Ȫζ
ĭڱظ
ܰ촽Ⱦ糺죬
ҾͻһȻ뿪徣
ûİּ䡣Լôȣҹݺ̡ڶ
ĶӢʫǣܹԼôȵġҹݺ̡λֶಡƶҲڰҲʮʧʫ18194£ոʮϣں˹µһ԰дʫ
ôĻ԰˰άºɯʿǱµҹݺ質еޣǿҹݺתĸա
ʫһìܣҹݺ¿ɰʫӹסαǰʵìܡ
д֡ơʹӰµʵ򴦴ǽꡢʹͲ
һͳһ塣
ԼôȵĦѺ·ڹŴһ磬ɫеҰһ˶Ŀһ¡
˿̵⳿±Ƽһ˲䣬óͬ˲Լôں˹µ¼Ż԰УСҹݺ̡
ͬһֻө̫һķ뼤
Ǵ˶ԣģԼǧ߰ʮӣ㹻ӻǶݵģΪ껪ȥģʱһнӡ̵㣬Ӧָ
⳿˵˲伴ŵʮֵԺĳǱƪµĻ
ھ۹£ǧ㵵УڲŵȻ£˱ƼȻ΢ЦͬյһʵôͬѧLebenslangerschicksalschatzӦôʣ
ζԻֳĹαֵ¶
վѩżĳ𣬸оӵı۾˵ֱĻӦ÷ɣⱲӵ䱦ֵϧˣﾳңһᷭɡ֮ϡ
ͼĶ԰һޡ
⳿վڼα̨ЦŶԳ˵ˣлл
΢΢Ц滨ķ¶š
гȵĻиܵһ˿
ݲеЩĪأһɡʲô飬ôͻȻĲ֪롣
ƿؽĻƺ˵ڻյƣѩһƬ
Ļϸĸ֣Ů
ɱƤѩţĻϿӣֻܿһƬխ죬зɻӹ
˵Ů˵ʱʱл˵˵ʱ򣬼ʹĶҲĵġȻܺ̽뷢࣬ܺһһֻʮĬһЦȻͬ硭
ƬӲԺСҲѵˣƺʵƾ꣬Ϊʲôƣ
С˵һǾҲ϶ԷҪʲô᣻ڶΪҾߵ⳿ˣӦûлˡҲ˵Ϊ⳿ƯǸղǵһһ˵Ǻйͬԣղ⳿ʵһҲ
ʱвŮα֣ʾҪԣΪǸоʵ̫ݵˣ⳿ܾôôмαѡһӵˣһ㶼ѧż綼ôݡ
ǾѩǺ⳿ͨ˵ģҪȻᳵ·һɶӶ֪飬Ĭһ
ǲ⳿һ˰ѷͷ꣬ǴһԶ⳴ĹŮĿ
ƺε˿ʼ˵ǡլ7ŵǾһ־һֱھ֣һָǰֶˣʲô˵ģ
ǾԸʮּʵһ̨ϵѩǲʶ̨ϵ11Ůα⳿
վ̨ϵĳЩΣĬһ֮صҲش𡣡
ǾǺǡһЦĵشʶȻʶΪʲôҪŪĴϲżר⳿װB𣿡
ȫû뵽˻̨Щֻε˵͵װBɣ
Ļش̨ϵŮαһƬȻԳӵĲһĿŮαҪĳ嶯ˡ
ֳʱһңѾŮαûбƺεֱǺλмα˵Ǹֵģһ˵ԼǮ׷룬Ȼô¸ңһûʲôõóֵƷ
վ̨ϵĳЦһ˵ûʲôرõĳֵƷҲʵʵ˵ˡ
ŮαޱϬʵƾʲôװBֵûߵģһ¾ǧѿĹʣһһǮóլڼ£
ȽϸߵģĿǰ˵󲿷˵״ǺܺãǲģҪԭǻֻһȽϳĽ׶Σûγɹҵϵ
㲻Ҫ˵Щеûģ͸ңһ׬Ǯ
һ£治֪Լһ׬ǮֻʵʵĻشûмǮ˵ֻһ֡
ߺŮαϳĻǮ˵ȷʵֻǸ֡˵ֵ֡ʱߺżαƾ껹
ȫһЦ
Щƽ͵Ҳҫ˼ֻ֣׬Ǯ̫⣬ҶԽǮû̫Ҫ󣬹þС
شҵķ緶ô˵ˣңʲôƷ
ڵʣ˿û䲻ĳνŵȻķ˵ν䲻ϣҲҴԼ¿˵ĳȻ⣬Ҳƽӹȴε׷ţҲһֱ˵ѣȴƭԼЩʱģ㲻ңһߣΪҲһζƷ߶һߵĳɾͣܶ൱ʱûߣں̵˽ģͺñȴҶ๤ѧͬΪһƽȵģѧҶĹҲ󣬻õĹʸ࣬ȴ㿴๤˵ɡ
˼ͳΰĵݺҲû𿩣
סˣ˰λشҲֻǸͨˡ
仰һ˵ʱЩըŮα׷̵ǳļʣ
˻Ƚϣ
Կˣ⳿˫ɾˣȻż񱻺ڵҵһΣ
̫˶ˣҾվӿһԼںԱһ£ϸǧȣģ̳罻磬˻һͨˣǻ̳Ӱ̳һǧ겻ţԶżԶȫĤݣ¿ģָ꣬Ȧֻһλֺ͵Ӱ֮񡭡ٶ֮ʶ֣սʷ׶Ÿ˱ȼ磬Ϊʥ
ͷƤ飬תͷæһԿϷĻƺЩŵĵԽһ˰ɡ
վ̨ϵ⳿̨мĳЩȵЦʮֿġ
Цʽ羵Ⱦ㳾


1236 þò
ڳЩȺε˵Խһ˰ɣʱƺ¶һ׽Цݣýʵ̫˼ˣش˿̲żĳһ൱ƣԼķ˿û˵ֲ˵ĸоһʮֵˬ
ΪһǵˣʱվڳߣЩʧصĳҪȻⳡϷЦˣЦŻͲЩ˵ڽһ֮ǰмʮð⣬һϣԲǽΪѵ⣬ϣܻشһ£
ҡž޴ѩͷ׵˵ͷ
ƺβûеһʱԳʣתŮαϣ֮ǰ˵һ£ʵղŴžžžһƵʱҾʮҪվ˵ˡ
һ»ƺ˵ȷʵǻһֱ鶼һ˵ŵԣڴŮӶҪһԼҪõģ˴β׷мαĹ롢ѧûзûгΪ䣬ãѧʶżȻһ˵ЩȻҪģΪҪģǱ˴˵ƷҪνŵԡĶһԱȽϱصˣҲʱһߣֻϵʱ£ڵˣŮϵҪǸ飬˫ĳ̶ȣܻͺܻ֧֣áȻɻȱҪĶҲҸ
ȫһƬžȻһҵ
ЪƺαȳһָҪ˵ĵһ顭
ڶ飬ҵ˵һòȡˣʵǶ֪һ˵ĳܶʱڴŴ磬ڻݣһ˵ȴ봩Ŵû̫Ĺòǿֶͨıģģ޷εġʵ˲һ۾ܿģµһ˲ͻᱻȾһ仰һһЦݡòȡˣȡʲôأȡһڵģʣµĳ𽥴ĥΪľ
Ҫ˵ĵڶ飬òȡ˲ȷģ
Ҳ˽ϣʵݣҸղʮ𾪵ģû뵽һɹʿȻܹ˵ǫѷ㱻ҵ볰ɱƽ͵̬һ磬Ȼ֡ǳšûãҲջһ΢һ΢㹻ЩƮƮȻˣϣϣѧϰ˺ܶ࡭ϣҸǫѷѩһ
ЩǸƺεӣôңϾƺλ˵ƯҲûʲôɻܽŷ
ͣס֮󣬻ƺλһת˵˵飬ҪѩŶǮ򵥵˵Ůαĵ飬ж׷ж
Ҳ֪ƺôģڲż˼һ˵Ӳ࣬װɣ¥˲٣ûоĻղصһЩүŲһٶ֪ƴʲô˼ȷʵǮҲϣΪǮ࿴˵ɣǮԺãҲûã㿴򲻵Ķж٣
ͣһ£΢˵򲻵ԼĿ֣ʱ䣬飬Щ˼Ҫģͳͳ򲻵
ųֳ˵ǮҲǺõģĵ˵Ŀ֣ʱ䣬Ҹ˶ҪǮЩ˵ǮǼҪġ
վڲżĳ˿Ѿȵĺ䤱סһһ˵ǰڸԺ⳿ʱʱΪ˸ԺȡһٶľҪһЩԷʱҶ˵ҴûãһֱʹҳɹĶʲôҴΪɹҪ塯ҩμɶԡ˯ŮˣڸŹʵ࣬κʱκεطܹʵǮ
⳿ķ򣬿վ̨ϴϷУİȻ˵ʱһ˵Ҳ¹ǳĴҵ͹йÿľ֣֪ƲһѪһ㡣ûȨԼ˵Ļĳһʱʹܵ˺һҫҲܵġ
һС֣Ц˵ֻǿϧʱֻװBѣʮţôڴҵǰһҿһǮ׸ôʹòܸ˴ҸͿ֡
Ȼ𲢲ڹҲûа취İ취ˣ⳿ֱһЦֱ˳ڸվ֤Լ⳿
Ѷҩ˿ǱЩ͡
ƺЩתͷųҪôŪ
һѡĶŮǸƽʵǸƽӵĻ𣿡
ƺεͷԣ
ǻƸҰϵ½һҵ䣬ľ嵥ҿ
ƺθ˵գ
տڣһֱԱߵⷲһԱ̨Բ׳ˣлӻƺнӹƽԣˡҩרGG䣬ûбݣȫЩGGΪҩĻһЩ鵥ݣݳҪȫ׸ƻĿġ
ЩʱݲʮֵĴ˶ڽͷӶѩڸʲô۶ӡ
Щ2011꿪ʼ2015ĵݺͱصƽ棬صԼ䣬ٶԶӹԱʾ⽫ЩݺͱչʾڴĻϡ
ڹԱвʱ򣬳˵㲻ҫҶ֪˭ЩȻģеݺ¼ÿһʽ𣬴ÿֻ½ĺʮֻᡢGGЩվǿԲѯĵ
ĻĻϾչʾ2011ľһ겢ܶ࣬1.8ڻıңÿһʽĵţǸƻһĿȻ滹оƾ֤ƬЩϸķǳλҲǳһֱGGкøеĵط
ڽ2012꣬Ͷ˲٣һĸڻıң2013ڶ໪ıң2014ʮڻıң2015ʮڻıҡ
žʮڻıңһȫ𾪣ӿʼ˶ڽͷӶ۵˳õĳĬ;ʮڣʵ̫ˡ
ݲﱻһֵķΧ̨֣ϵŮαĽĿ⳿ҲĿվ̨ϵĳ𣬲²ݣܾôһǮģ϶С
ʱֻ⳿οƽ
ڹԱڵϵ½һЩӦĴվѯ˼ʽϴľһһӦ֮ݲ˾޴
һ˶ǮΪ˲ȡƺȷʵʸΪͨˡ
΢΢Ϲ֮ƽһͲȫʼ˵ǽǮʹħһǶ
һ㶼ûнʮƽ˵ʵôľ̸һǣԭкܶܶˣ廨ŵķʽţӵвһļֵۣԵ÷׷Ȥǵйǵл⡣ϣ̨ϵŮαҲܸվ̨ϵмαĿݣӸķȥӡǼŷ񶨡ллҡ
˿̨ϵ23λŮαȫһ±ȣΪװBţB˵Էɾô߷ڣ˦ʮƵ̬ȣɱѾϹ̨мαˣڳࣿ
ڻҪ
Ůα¶ޱɫߺŮαǾһξ֣ƺεش֮ʮֳϿҵĶԳ˵ѩԲΪղŵǸУʻƺδ磬ҷ𣿡
ƺͲ٩ΪҪģ˴˵ƷϣҪġŵԡ˫ĳ̶ȣܻͺʼλмαᲩʿʣһǧôһǵ⳿ôشİɣ˵ҪơԱܹѡˣǲܡ
ֳһα˾޴һǸƵ⳿ף
òϢ󣬻ƺ˵ǽһڡ֮վѡ
˽Ŀѩ⳿˴ĻɻǿʼǸѩͨڳǰ˿̹ѾҪĳ࣬Ҫ֪˭ˣȻԷûô֪˭Ĵ㡣
һδƮ˳ֻһ˵ȻƵųˣô˵ҿҪȨˡû뵽лڣΪҲҵѳڣҾΪҵĶŮһ׸ɡֽþòϣܹϲ˵þòʻʱҲǴůҲһЩİɣʱ֮У˽ϥͬ·ֻһжΥڴϢ֮Сţ⳿þòBGMþòѸ
ݲһԭ⳿һֱڵȵľˣʱû˻ϷˣܹʮڵˣϷλࡣ
˵ζ֮ƵеĳӰóһ׵־٣ӵĵҲδǡþò˼򵥵ɻ൱㹻ġ
Ƶеĳ˱ڰֻ㣬Լ־˲輸ϣ˵Դ֮ʼĵ
Ȼסˣһ˫һֻǱ¶Ҳһӵʵ
ԴټͨĴڴصų΢Щɣн˵Ķ䣬ǲ̫õ¼Чһǿĳ̶ȡ
ʱݲһ¾ͽ˳תĸ档
ĳ
߹ʱ·
ûҵ
Ĺ¶
Ƭ
Ϥһ
ֻûĻ
ǻز
Ȼֻ¼ƵƵЩʧ棬Ǻ⳿ĶŴĻܹ͸ǸƤĿͨͼݵ޳ָڿռķɻVIP޴ĲĻǽ͸գŵȴͬɻµıХС
ƺߣƺߡ
ʱҲģ˵ݣȴ߱˴˵ЦݡЩ²ɣ·һڸڵٷ٣Լٷ٣˲ҪֻҪĬͬʱ趯ָ
Щů⳿յбϸ꣬綬յĺ⣬Щ൴شˮҡһҶֱůϦȾʡ
⳿⶯˵̲סʪۿԭůһʱ
֪۶ôõĹȥ֮󣬾õսϣõɺԣ
᲻Ȼĳ
ڽֽǵĿȵ
һЦֺ

Ҷôһ
ı
ȥ˵ǰֻǺ
˵һֻ˵һ
þò


1237 ֤ǻ
ݳþòƵ꣬ݲΪЩĸЩʪʱ˿̵ĳ͸ȾԲض˵ԭֻ¼ЧʧһӲˣƫƫЩģ뵵ĸоӵЩ˻ķΧӱ˸жΡ
˭ûһһˣ
׸
ϵ棬ʺõ˱
ǡôݳֳ⳿ڶξľܾмαı֣ԼղųŲżװ⳿ʴĻ棬ʵֻ̫ͯżľ飬ùڴͶľ룬ܿԲһİ¡
ֻһֳ˶˵ըոЮȥˣվ̨µⷲҲ⣬ɼıŮʸʪۿ
˶պͳеĸڣ¸ٶطŶʵеΧһֽѣĸж
̨ϵĻƺڷڵУ۾˵ԭЩĶݣ׸ġе㷸棬˵ʵղڸȫȫˣվڡǳš̨ϣֻ𱬵ĽĿ̨ϵļα̨µĹڣоԼһڸУϤǻһһһļ䣬һʧǸˡллϣΪǴôõ֡
ҲԼĴԴ΢΢Ϲ˵лл
һϣ̨ϵļα̨µĹȫˣ̨ϵ23λŮαЩը־ٵϸߣʾҪʣֻб˵Ƶ⳿Ӳıɽ̨ϿȻֻ۽ü͸¶һԼ
ƺεͷװӵľŻͲ˵Ѿûʲôˣʲôְ
ŮαĴһ㣬Ҫʹ⳿Ҳƣ
һŮα׷׸͵ԣԣ㱻ѩƣҲҪһء
ƺЩʵΪʲôͻȻôⲻѧҲûᣡ
ƾ̶˷˵Ϊѩ˵ΪƵ˿࣡ںúڣΪʲôûֵܼ󣡲ѡûϵܿµ˭
ƺŻȻѾһˡ
Ҳǽŵ˿ʼ˵Ļ
̨ϳһƬ̨·׷壬ҷ׷Ҫ
ƺЦҪ̫ƴ٣˭ȱǰɣ
˴Ц
ʮźűٻٻͻȻͷ˵ʵѩժͷףҲܲµ˭ˣ
һͷĺߣЩ䤱˿̸ǺˣĲżȫˮ˸͸൱֪Լ͸¶ϢЩˣʱ˼ֻʶȥش̫Ǹ򣬲⳿ϲǹؼ
üʹһ𣬻ǵøѧһ
ǻƺλǺܻ˵ģ˵ҲҪ²ѩݣǿ϶²˭ġʵҲңԶȥĹע˽˴Ųż̨ǲϣԼڹڵ֮£ΪԼˣֲòվͿҲҪ̫Ĳ²⣬ҲҪ罻վϷûо֤ƶϣллˣ
ʱ𱾸˵Щʲôһ»ƺЧãϸһ£˵õģ˵Ҳˣ֪򲻻Ƶġ
ʱ𻹲֪ᷢʲôԼϷǳҲع黹ЩǣǺ¹ڵĿʷֻǲ֪ɴĭ˵ҲܲôˣϾԼǷѧ̫࣬ʹعҲֻϧ
ƺʱ򿪿ڵϣֻǻƺεĻû˵ֱα͹ڴϣʱ̨ϵļα͹ڼûлˣֻܹŽгչʾһ²գղһ׸ʵû񫣬ϣֳڳһס
ԽԽݲͬݳֳҪ󰲿һ㣬ģһ쳹ݲƺӵĴ¥
εĻƺΣСһԵĳֳܲһף
˼ͷǡѹںͼαǵ˼άһĻᣬһֱжԡҩͳݳʽֳݳαԵֿϸоϰʱʹõĻᡣ
ͷֵ֮鷳һʱ䣬ϣ⳿׸͸Ҳ͸ֳĹڡ
ĺ飬ȫ׶
ƺεôǾ⳿ϣһǰĵȴһᣡ
⳿ʲôҲû˵ĽУڹ˵ľ۹УӼα̨ų˹УͬһϾ
⳿߽ص󿪹أźĲż˵ѧ㣬þò
⳿ʵҪѿһ㣬ϻǷǳƵᣬͬһȾҡҷһ滨촽װЩȵ˵û뵽Ȼ㰡ɣǺþòأ
ݼ嵽ۡ
뵱⳿ݵĵӰҺû꣬ƾ⳿˷ָݼ˽ֶѶȡ
Цһ£ϵȷʵɡ
⳿ɫ΢죬֪ԼݵЩͷˣѩ۾ǿӲұ˾ҪμĿΪʲôģ
۾ѩ͵λãЩŵҲ΢Щ֪ôȥ͵ŵʱ򣬵⳿ûҪ˼΢Цһ£˵֪ΪʲôȲ˵ҵд򵥵Ӹ㣬һҡǺþûкˣЩСڴأ
⳿˫ֽȹǣ߶ȽվƳʵԶԶȥôʵѾŵ첻ܿƣȴ͸䵭˵㻹е⣬ҾΪһɣ
ֽⷲͱʣйԱ˵̨Լȥ⳿Сٹֽд׵Ƭ̣̲סЦʲôˣѵ㱬Ƶ𣿡
⳿ƲһҪ֪㣬Ÿ㱬أűӵȫǺЩ۵ʵǡǺȣ
дӣϲżֺֽ̧ۣ˵ţֹȰֱɣһʱȻֺ̣۰ѧܲܰѱһ¡
⳿û˵ֱתְԼںĳ£һ࣬¶ʺֱͦıӰ˳ܿϧƣһ˫޳˫ȡ
ֺͱѹ⳿ıϣһ¾Ϳĺܽгһ¾ŵ⳿ӻζһ¾óһ߰
Щഺ£һθͷڻഺãܹΪһС¶Լδͣ18֮꣬ǻԼΪʲôôɷʣΪʲôҶҲᣬΪʲôԾͳ嶯Ը
ʱǣκδ˶ࡢҡη塣
2010꣬⳿18ôʼġ
һصĳ֮Уײˡ
⳿ų𣬳һ˵ӰҿˡҺϲݵǸ
⳿ĻҪ˵˵ҵļ׾Ҫдᡭ˵һΣǲʧˣ
⳿ûгַ·޹أйעҲ·޹أֻ˵֮Уһְ꾲׵̨ʣ۹߲ʵĹﶼζ
ǻɿдӣһڣ˵ˣ
⳿תӵݸô򵥵Ķ϶Ѳס㣬΢עһʱ䣬¾ͿǻûеĬ
⳿һ߿ӣһ˵Ĭֶǲڵģڼ㹻Ӧκ
վںĲżһ˵ôѧ㣬֤ǻš
ߵ̨룬վ˵ٺ棬⳿ӳӹС٣ͻȻһ³׵İBGMģءٺƣǸֳ֡汾
ڴĿ֮£˵һ˫ںڰɫټӯţӵɫ˵ĶĤáҩǻݳͨߣ͸ڼžĴĵ
ķװΪԭʼĿվ
ıΪĳж
ĮĽ㽹ĵȴҲ
ڳģ
˵һܿʲô
˹һҪʲô
⻹һ
ǧںʲô
ڰԺʲô
뿪ǰܷټһ
߳һ˲䣬⳿Сɫ͵һ벻һ벻࣬Ȼ⳿ӣ֪ʱһ
ȴ룬⳿۾ٹ·վڿտĺϣ
硣
ⲻκ˵ʱ䣬ǵʱ䡣
۹Ƶ̨ǵĹ鴦Ƕ¥ٷһǽڵĴǲ֪Ļӵߵ88¥ǽʼ֮ļβƣഺеȴǵһطϲá
⳿˵ȴһֳĬ̵ķ
ųıըĸ˫վξ⳿룺ҲʱһὫǲɢǼˣǸʱ֮ǰҲһɣ
ǵ۾
ҵֱ۽
˭˵ûѡ
һϲŭᰧ

ûʲô֤ǻ


1238 Ӻ
ǵһձһտȣҹխС䣬Щϣ˾١
һ˿̵飬ޱĿ걣ڴƵֱȻһԵ˵ģʾ
Щ꣬Ҳ֪ΪҶ͸һһϻ۵ԵʣΪıֵԵʡ
ҲΪڳ֮ΪѵԵʡ
ЩƵ˵˭֪ôûԭ򣬿ŮˣƯŮ˾˵ɳҶšһ£ڴ⣬ƺܽ΢ȥһЩ
⿴Ŵѩżĳ⳿ǣ̨ĵֲǽʶһֲƽҲ˵ܶ¶Լ룬ȴΪȫԸҸظ˵һֲΡ
Ⲣû˼а˿ûʲôˣϿ·⿴⳿ͳʲôĻ棬ϴɴĭͳȦȦ棬ƲסҪ쮣輸ϵBirkin˵ǸС⣬ûʲôˣһԼ̫̫һSPA
õĲ֪ΣܹίΪҵг
⿴ĻͷҲ̧˵Ū£Լ취ƽɣжӰҸ⳿ǶƵȫһӶھʹ绰ԤƬлų
֪ûô˽⣬Цһ˵ããˡ
ƽ͵ĵСʲôã̫ϲ׷ƽˣǲƽģ¶Էһƽͻбʧء
ֻ߹һ˶ľ鿨Բĸ첲ҡֻҪվߣƽԶʧأʲôµģҲ˭ĻҲֻҪ˵ģһӦġ
⵭˵վҸǱߡ
ΪЦŻصһһüͷҸʲôɸ˵ܵĸһ˵ɣ
˵ԷѩĲżַˡӵеĿͨФȨҸǡ´ˡҪԴΪش֣Щ֪ˣ̸
˵ͷЩεĵðɣ֪ˡ

˵ʱ򣬳⳿һ칫˶࣬Ҫȶӵľ°֮ź뿪
Щžİ칫ΣʱѾͷʪͷҵĽĶͷϣһֲ̬С
Ƕӵ̨İ칫ң൱Ŀ׻ɫŷʽɳ൱ĳһһͷЩԶ
ѩͷױڻƳĬѧ㣬㡭ЩĻ𣿡
У⳿ֱأֱͦͦɳϣȵ棬һСؼںɫϥӳԵø壬Ҳûп𣬷ʵ˵Ҫ𣿡
ԣת˵ȥ¹ҹ㣬ػˣһҵֻѡǺܿϧһֱûյĵ绰߶š
⳿΢üͷΪѸûи飬ûлʲôֻǾҲĵ¹ѲС飬ûжֻͣʵҸʲô
Цһ˵ѧ㣬СǸ
Ҫᣬ⳿̴ϳĻЩҵ˵ȥѾȥˣûҪ˵ҲҵǸұҲûдȥ¹Լ뿪ģϾУСٲŵһλģȥ˻Ӱѧϰ
Цһ˵һǵ˵Բ𡭡BGMwe've never met butcan we have a coffee or something֣In Love With A GhostרLET'S GO
仰˵ڣ֮Ŀְֻʣ±˴ϸ΢ĺͿյһɫʴڿж죬յĺܴ󣬳ǾĪȺˮһһŵĴӶͷ°ͣȻѩͷϣ߹·ͬˮһ㡣
˺þãһϢıסһ仰ʵĺûǲã𰸶ѹȻ˵Ҳûʸô˵
⳿ԼͻȻıһֻ͵סˣٵıӿıˮѸٵġ͵ġǿҵĽˣŲѵĴＷʮֵҪҡϲ㣡
̧ͷһ⳿ɫЩ԰ףɲرܣһ˺޷ӱܻǵ⳿˵ʵĹ滮
ŵ˵Ŀǰûж顭ҲûļƻʲôĻСҺܺãҲܺãڻϡ
⳿Ļشͬˮץסһľܹеõ˴ϢĻᣬЩһڵ¹ӣΪʲô֡
Ϊʲô飬ڴһõĽ
һ飬ڴԼ̣ϰڴܱԼԼĸӼǿһڴܱظμһڴõھ߳ʵԼľ
ЩԤڴʵˣһʯܷûʵ֣һֱ׷ԴԹ԰
ǣͻСʱ򣬿Իһʱ俴ϰңȹûеȵԼҪĽɻǶȹʱ⡣
ΪСʱڴԵЦۡ
⳿תͷųһ͸糺죬˵ݵİͲǰֻҪһЩʱǶݻǳãõ˲䡣Щ˲䣬֪򱻰ùۡĵĻ䣬ҲЩ˲ɡԣҾһ˼ˣ㰮ݣҲܹҸ
⳿ͻļ¶΢Ծһ£ȫǺˮ㶵˵֣ѧ㡭
⳿վý˵ҲԺͲ˵ˣóʹڽΪӺϡĵһ˲εնɱ˼ɣĴ۾Լߡ
ɳվͬӭĻ磬żž˵֪ô˵һʲôҿ޼ɵİͷֽҾͿԺ޹ǵ˵ϲ㣬㣬ʹһһ˵Ҳνֻҵһ˿֮⣬ʱضҵϢֻҵ㣬ҵ㣬ڰЩı涼ܿ㡣
ڵ¹һİĵطææµµģϤʱҲװʲô鶼ûзһҾڱһ㣬ÿǿԼעС棬Ŭ٣μӸֱԭΪ÷ʲôͿԸõسǰѡԭսıԻߵһƽϢ飬ڿȴԽԽȻԶ㡣Ӧͣʼÿʼġ
ʮû˭ҪкĽϣ߹ʱӡĩ룬ֻһ졣һ룬Ҫһҹ׵ǰչ˳ͷβİףǰൽڶһעг̣ҲӰӳһ졣룬Ǹݽεһ졣һİ׳㵯ٵӣһһĿ壬ݵʫ踡ǰһһܵһ룬ǺϢͻϢһ죬Ҹ뿪ʱľһ㣬ʱһ㡣
⳿һ˵һĻһͬеҶһƮ˹
ŵҲʪ󣬶Щ䣬вÿֻ˵Ǻ࣬Ҳ㣬¹˴ŴҲŵžҶԺŵ̵ӡۻԱظġӭ١ˣϣܺһĽֵһߡ
ҿ㷢飬ЩͦҪģҵûзʲôҹעϸҾã˵ʧˡĺòأ֪ΪʲôǺõġ
ֲϣ̫ãһԵöôأȻҲϣǳҪ㣬ֻӵжݵƬҲá
⳿վ˳ǰĵӾĿų۾Щƽ̵̺
Ͼݣ絤Ⱦؾֽ֮ϣһ˿ͷĿػʤ֮
ôԶھֻףֱܲܰ㡭


1239 
⳿ڳǰǶڶʵӻɢ㣬ױȻס
˿̳ģǳҳᱡĲžӨεͣţϸܵвƣĳȫ
֪ϺĳĽͷֽܶ׵ֲ꣬ǴɫĻ䣬ƺһӯڻ裬ƺһαҹǳĲΡ
ӣӿӵͷķҷ
ѩͷ׸һԣЩվڹӰβİ칫ӡ
µϺƻȾĳȣ۴αȵĸ¥ϼ⣬ůĹߴԽ΢磬͸ӵסڱĿɫҹʼڳӰĽϢӵס΢Ľֵƣĳϫ𽥷ӿ̫ƽ˶ĺû귺ңԶĭӵס˽ɫɳ̲
ɫҹڸס쳾һСĴڣػһ˵ܡ
⳿ɫͫףعⲢ̫ļ䣬ǰվɢŮǵŮģ
ǺǾʮһ̨֮꣬ЦݵĲñŮ
ѩżĳЩ׾ӵס⳿
ӵµӵǳ
ֻǿϧܰ׵˳Ϧûгã칫ҼҾбӰӽ˺ڰͻأԿտķ
Ľ࣬οӵ

ϣ˵̨ƺΡⷲǮСȼǳšҪԱȥܳ⳿ҲûдӦͬȥ
ֻ֮ǰǮСлȥˣɳûԼʿؼңЦŸ߳𣺡ЩͨڷöǸġ
ֲ⳿Ҳֻա
붫ӵׯԷʱ򣬳յĶţŸϽĿƬβᲥ
ͻȻյϢȻʱ򣬵ӵ绰ĵ̨ЦŻص˰ᣬųЦ̵ֻһٷˣղԾִ˵绰֪ͨҹƵһӶܲС⡢СǮֵ¼һȥˡ
ϯ˾һ±ȵĿųԭΪڽӭʵ¸ߣû⳿͡ѩ㣬ڽĿЧۿۣͻȻʧ⳿Ŀνͣ
ΣֻվЦŵǸ־һȦƣԼҲΣҲǸոյϢΪ¹´ֻܿ
ǳšȻЩʧҲûʲôܽܵģڹͳ£Ҳϰˣο
ͻ¼ȫûйӰϯĺгգ֮䣬ڲѡϵĻġⲿ¼Ƭ˶ײ
صƵʱ򣬳ЩΪʲôô֪¼Ӱݣ뵽ԼߵıڶҵˣҲȻˡ
һҹδ˯
ڶ죬⳿ԷҲҸķʽһ۵ѧ㣬Ȼ⳿Ѿȥ˾ǣμһֻᡣ
ֻܶƱسǣҲܰѾһȺ˶ﲻܲˡ

¶ʮϺмԺԸϧ¥һУԭΪһѴĹ˾ǳУ϶ϧ±ƣϺӡ⳥ʮıҡ
ȫý׷ٱţϺϺӳƬͣҵ٣ϺӡĹɼһһкǧڶϺʱͣơ
ڡϸϺ³ǱȶӰܴý壬ԡϧ¥һϸǡϺӡһЩ̫֪ǿ˯Ϊع⣬áϺӡȫǵĿʷ֮УѡϺӡ˳ױıԵ
żƻҲܵĲݳƱԤ˻¬вٹҪϺӡƱżƻΪܵϺӡ¼Ӱ죬ٱ
¼˵ʵڷǳܵĿ֮£ûн˰ѡԼ룬ΪⲻǰȦ¼֮һӰ㲻ԶΪ漰һЩǣǳԭڡϺӡ˻ȱȽϸ߶ѡ
ڡϺӡ˵ȴ֣֮ǰȻΡ֮£ϺӡûгΪSTƱһڽĴ£ֱܿܽС
ϺӡУռ˵Ͳѩϼ˪ˣѹյһʯͷ
ʱ˿̣ռһլһһΪնɽլҪӵвȨľջȥܾ֣լĶȫҪȥ
Ҳ־ռʽ˳Ȩ׼
ռȫ°һϵΪڡϺӡʽŵʱ򣬸ʽ֧ԮһЩƱȴѪ޹Ĳ״һȺ˶ճճҪһ˵


1240 ֪
ǵѾЩˣȵ͸ҶĺԺһƬ߲ճվˮͬ18Ժʮֵ˸С
Դ1971꿪ʼסԺǰľӣռҳղƳµģΪ⽫ռĳʥ֮أȴûϵʮ֮ǾҪɥ֮Ȯһ뿪ⶰΪĹլӡ
ճ̾˿ǰЩʱͦεΡȥ֮ͱ۾վ̨ϣͬצȫ޵ĲͷԺʮһԲĴǸҵŮ죬˻ҪЩ棬ûб
һʱ޹أûȨѾ˹עĽˡ
˿ճһȺŻĸΧм䣬Щ̣乵ĺˮԲ·͹⣬Ȱ˵˲Ҫ˻ߵĴ˵ҷġϺӡ϶ᱻУ֤᲻ɮҲҪ棬ŮҼҶĶӳһӵģҷģ
ֻЩѾ˵ĶˣѾȫû˵г׵ľѦɩ٣ֻɤǻɵ˵÷ϸڻ˵Ҫг𶵵ףôڶû׼ţû׼ŶˣôֵҪˣǿǣŰǮƱģռ׬ĵҲҪһЩݵĸܰ
ϰΪ˰ѡϺӡĹɼ۳ߣռùƱѺкгＯ˲ǮԭΪԺݺݵ׬һʣû뵽ȴ䵽һѪ޹³
ΧһȺߴð˴̷׷׸ͣ˵ļ֮ĭճһǣճһεվȺм˵Ǳ𼱣ұǸںôôһǮˮƯѾѳСйˣͺúø̸һ̸ڸ绰Ϻӡ顭ҵ¿
ճ࿴ŽͷöճЦѣܵĿǿڹıԣЩӽɴһԶĽϺӡʲ족ճóһҪջ״ĻҵǵǮҪΪãڱˣҪûлˡ
ճ൱ʱ͸ճ˵Ҫָ𣬵ճš
ʵҲճ˳𣬶ǳһֱ֪ѣϢѹΪĵһռȺܼͶ·
ճҡҡͷԼ鷿ȥЩҪʰһ£֮󣬼ҲڹʣϺӡȫճ
Ϊռҳӣ;һֱ˳˳ˮһжնɽ̳ϵӰԼ̳һϵնɽ츳սӣӪһֱֻǿϧûеطְľºȥ
һ·߹ȷʵûʲô˳ĵ飬ռҵʢ˥Ȼתֱ£Ȼ·ֱľ档
ճൽ鷿ŵĹһЩ۵ڲΣЩʷʷϣҲ˵ռԻ͵֤ճȫ˳治ֹµģնɽµġ
ճཫЩڲΣһһİãԼԻ͵Щݣḧã佥ͷ
뵱꣬հѷӷָնɽʱճĸ׶ϲĺԺϺ󣬸ϲϺЩ԰ʽ¥
ܾĺԺ̫ϣסƺųصʷĺԺҲЩ㡣ǵ˶죬ӱݵκһŷӶҪ˵Ժӡ
Զ죬Ѳ˶˵һ롣ǵһϦҹһɰϺȫҸһֻһoһȡ
ڶɰ߹ԺʱΪɰӻϸȡ£ϺĶں䣬һһȣɰĵ׵ˣȫoͻһأŪϦҹɨˡ
Ӧ࣬նɽ᲻ʶĺɫӵ࣬ӱȤĺԺסҲʡ
ѵЩֻҪصԺӣĽĿ⣬緢δϣġ
һĻһĻͷճпǧᣬûԼ뿪ԺӣԭΪҲ
ֻΪʲôͻȻͱճ˼⣬ЩҲͼ򡢷չԼȴӲ䷨ƺռҵıΪռв̤µġ
ճ࿴91ǱڲʱɵǸ̼ҵҹ
ļǵһŴѩϣ̼ţϣնɽæȥ˾Ⱦ֮նɽûпţúĺԺ⣬ûлնɽͬ飬ӭ˰ȫֵˣնɽԴ˵绰˰ȫֵ˽̼øץߡ
ʱҲܹնɽϾǼȫ䶯¼Σ±ǣȥΪֱӹϵĳ̼⣬Ϊͳ̼ҵ޽˻ԼռңֻܸƲϵܱնɽᶨ̼˲ˮ
̼һҶȥˣֻճһ취ȴնɽĹѪͷҺǸʱɲ֪ôѾ˳ӹѡ
ճֿధնɽ˵ԼĹ⣬ռѪնɽ˹ϵѻеĳȥתȥ
Щʷĺһϴ˼ǵõĳճҲԼһЩ
ճ룬ռҵԭ֮һôʱԴˡ
ճһڲΣЩµĻ֮УԺһߵſһȴǴŰɫ£ɫ㣬һɫӰβ⣬ЩصĴˡ
֮ǰƼſͣ10ʽ˶˼Ҿߡ롢鼮Щͯļ֮һ
ղҹ˾Ա˵ԺĶ̫ˣǳþߣͿͬʱ200ʹáˮ߽űܿһưɣԭƻߣȴҪ졢졣
ЩͱˣһûҪⶼǿնɽȨۻĲƲƲϡûܹȨ٣ҲûзйȨ׼ӵеĸЩǲɱʷǰ϶вг
ߵԺ深ӵֱ߳ճΪռҵĶȨ׼еһԱ˵Լܹһ⣬µĴ۶ֻʱġ
ע⵽ʱԭ˲䰲ԭΧճߴð˴һѱһΧȥˣ˶ΪⱳĳǽĹؼȴδϵǰ׵ŮȨĻ֡
ճҲӭȥüͷһֳڵС⣬ôڲҶڵŸأǱô˵ģ
ճǲǺһߵģΪҲвϺӵĹƱһںϺӡһҪЩƱ֣޿ֵԭ֮һϾӳڡ˹佱񡱵ķǷǳںõġ
ճ벻˿վǰ峺һ˿˼ֶ̻ŮǽԨĴħ
ճЩ಻ĻҲΧһȺȫĿƵĿԼ˵ҸӦڣϺȫ̽ӹȥ
һֻڣʱԺﶼը˹ѾѪ޹ˣֱǰռҴһˣΪЩ˲ֹ˻Ϊ˻Ѽ׷ӶѺ˳ȥǮռҳƱ˭뵽ͨռҾȻĵ׵һ˿Ļᶼûͱ¡
ճŵĿڿЦ𣿹ǡϺӡھǡϺسǵЩ¥ͼֵƣвֵİȨϡϺӡǡôŸڣǰЩӡ졯ɶʮڣС̫ˣ
ΧȺ긾ŮҲ̹һһʵʨӴ󿪿ڡ
ⲻ˵;վм䣬һ仰˵ĳҲûвͷ·Щ˲һ㣬ֻһϣϵ۸顣
ճվ鷿ſڣſ򿴵Ű߲⣬ͬȡʥ⻪һ㾧Ө貵⣬ͬһɵӹ׵Ⱥ֮С
Ѿ˶˳ͣ䣬иճ࣬˴˿̵⣬һǰδео
նɽͺźϻ۵Ůֹһ̾ϢжǺ֮
˿ճȻԼʮֶŮȥһζ޷԰εǴأϸһƺܹഺĴ棬ҫŷʵġ׵Ĺԡ
ȻϸĿ˲ֱӵĹâ֮£ƺͬڶһһеǻۡ
ȫ׽صֻħĻ
ճʹҡҡԴЦһ£̾Լˣ̫ĴȻ˻þת߻鷿ʰ˵ޱϡ
ʼղЩʶûȨİĵøǿ
һֱվſڵĶľɯ˽˷һĸӡǡϺӡʲ嵥šϺӡӵеֵǮʲ
ճһ̲סС⣬ҲϿɣȫϺӡôҲǸй˾Ƕֹʮڰɣ
ޱ˵壬Ϣͨǲ֪AעʱѾȷˡһʵйƱעơ֪ζʲôżͣе¿Դرֵǵעʵʩ¹ɷȫſй˾νĿԴֵֵ˶ǮϺּûʲô̶ʲϵҵ
ճ𾪵ϢһĲţ֪λӦֻ߳ŭػصܣⲻܣôȫûյϢ
ûճĴĵڶֵˡϺӡթ١ӪãûбĹ˾֤᲻У˭У
ΧһȺ󸾵ŮѾʼɢΧ绰ȥѯ˵ļʵСעơǲʵϢһʱ֮Ժȫǽֵġιι
һɫְҵװŷٵĶľɯļоĵվߣɫվս㣬Ҫ̵ĺԺԺ

ʱϽسĳüͷϸϹڡżƻţ϶Ǹģһֱѹĸ泧ڶסѹ֪ͨĸ̳ˡżƻԵĺаǡϺǵȴУٵĻ˽ĲƷ
̨ҲʼˡżƻԼϺӡĹ棬ȻҪڡżƻϣ֮ܶҵҲȡˣһڵʧ͸ߴ߰򡭡
ЩѹֻھϣģϡżƻĺӺУˮһĸŮ˹ȥ
㿪ĸġϸǡѩѤѾرˡϸֻۣг㾧ġϸۡ
𿴵㾧һϸдǵʲô
㿪µĻظ޵һλֵ֧ģźԶǣ
㾧ѹźԶһ𡣡
żƻĸûǣ浽ҼĸȴҪ˺ڣֱ˲̣ϣЩעԴǣҲϣϳЩʹԱˣ
˵ǰλġϸһƬȫԻ裬˲ĿЩְԽгŭա


1241 Ըůӵ
һֱдչϺӡȴǸģȻûᵽ⹵ͨǱ̨ʾ鷳ȥ˵ϾϻŲٵġϺӡɷݣչʲ
һֱҲûеȵģҲ˼ߴ٣Ͳס֮󣬻صƵʼǱԿʼдϸԸůӵ
ԶҲ10죬ǡǰͬһʱ䣬ڡϺӡӰĹˡҲ˵һôΰӣһʷֻ߶˵ҲûʲôҪ˵Ҫʱ֮һ
Һ㾧ǡѩѤһμڡϺӡ¿棬ʱվ̨ϳšۡ׸裬ֻǱʱصҸˣһǵõʱ㾧൱ĲǺ¶䵭ѩѤôĽС΢һϰ裬ҿظһֱ䤱ǲ֪ƣĸȥͨ·ϣҴȥܲȥҽԺĦҽѾ޵塭
һǵûгʱҴȥԻΪҪʳԭ򣬹ÿʳﶼǶʱģؼǻóԣΪҲΣÿڴȥһԶʱ򣬴ֵʱɡ
֣ΪʲôȴЩСأ
Ժôѵʱд˹âҫۡ۷塭ֻǺܱǸΪһЩ飬ŵһӼලңСңųңˡ
ѡһȥˣʱûкһ˸Ĭ뿪ĳкͼң뿪ǡΪɾһЩ䣬ѡһУİĳбǹţȴûȥЩʼϢ
Լò˴ÿһҪʱ̣ȴ˿ɳܵӱ
ʼ޷ȡˡ
Ҿڹµ;У͵Щõ£ǵЦ绨һ·;˵һҩڻϳĸӣ̵ڳˣһֱҪǣһעǣǣǹǣǡǸʱ˵
ֱеҫЩǸõõġ붼֪ΪŮŵ棬һֺõ飬οǻ޵һš7ӣĿĹµѾ𽥱ѹ
뿪ӣһֱƴȫûй˿ڴĵУӵй
Եģ磡
Ȼ粢򵥣Щֱ绹˳ϡǲ˶Ĳ֡ŵ
ҿЩԻǼŭģ治֪ʲôԭЩʲô֪ʲô˽ڴʡֳ̰ª鱩ЩΪʲôܹ޼ɵʹãȥ˺Ĺ
ҲòվźǱģҲԶ
籩ǾϵĿֲϮЩصߣЩĺɱЩ˵ߵйߣǶộһȴĵһкӵ͸ġҫƽѣΣ·𶼱һ󡣡
Щ໰Щҥû˹ڵ۾û˵ĳǡ
ҪЩ˵ǳͶӵģҪΪáǸеˡͬɽԶֻܱĳһƬ̣ݵĽɵɽߣһյĶͬ͡һֻУ˵ԼѴ𣿡
ɽĴڣǫѷ͹̬֪ϣһЩӡ
ҲҸöҰĸŮ˵ܻЩ鲻һ򵥴ֱ磬ҪֵΪжһЩԿѣԭЩĵѡ籾ǲģǲܿࡣԴƽҪٵһȣһ̣Ҫδһ
ѷ죬յýһǿ࣬ʢϲŭó
ԸůӵһŬ¸ҡϣ
𣿡
ͣԶżƻ
д֮һּһ飬˷֮󣬲žøмꤣڷ˵׼ھƵԵġ
ͬʱռլճһȺ֮Ҳ߳жΪʲôѡϺӡ족
Σռұе˵˲㣬Ϣ㣬ֽ֣ճɱҪˣ͹һռҵƼ˳ճӴĺš
ǣռҼҴҵûֽǷӡֻʲôҲС
졢˰Ѱҹ˾ҿʲôֵǮĶȿţ˵һȺΧճһȺ˳ȥҰҹ˾ˣֱӳȥˡ
ճһ԰׵վȺ֮У֪λش֪ȥȨ£ʲô鶼ָʹȫȻûˣֻʣ޿κεı顣
ʱ˿Ψһ̨ܱʣҲֻһ䣺ô죿Ҳܾ
վһԿЦ廹֪νԣӷ̬ԺӼȥת׼뿪ճȴſǻС⣬㲻߰ø˵ܲܶһǮڶһ˵ϣ
ûȤֻк޲ڣǼȥûбѡ񡭡ҿȷĸ㣬Ϻӡе֪ͨʱԷһ仰ѣ
ճƵᶼˣ˵Сǧְ֡
ʱճ˳ǵܣ˵ˡճഩŲЬ̨ףԺ΢һЩϾڣҲռҵƶˡ
һڸӵȥȥճ߿࣬ȴȥճĸ첲·ճߵ߿ЦһµռԹӦõģҲԭ£СͿڴ󲮵껹ǰǼҲæķϣæͨһ£ԭӵеĹɷһֶҪˣȫֻһ󣬾Щݳһ㡮ϺӡĹɷݣǲѪ޹顭
ճһճĻεڵأΪ˲ݡϺӡɼۣﵽǵʽȫ̳ĿģҲͶ˼ȫҽȥ˵ϺӡòǮͳ׵ĳΪƽˣ̵Ļᶼʧȥˡ
ץסճֵ硭⡭
ճ֪ûõĵܵʲôϵĻޱĵܣүӻôණЩҲŲ˲ߣ°뱲ʳˡȰĻĹϽԼ򱨸еְλ߸ɴಡˡ治ʺڹٳϴš
ճ࿴⣬̾˿ȻΪҳҷ˲ٵĴ󣬵Ϊ˾裬ҰæģҲҿֺͳȥվҲһݣ˵ʵ㶼ûܶռҵ񣬵ռҿΪְڵķ꣬үһֱ㸸ף
⿴һߵģĵƱͲҪˣһ˶ǮҽҸȫ˾ǡ
ճЦЦУǾô˵ˡתͷճȥѹƱȫתСɣ
һڸס˸ղŵĶԻһֱŵҲԷ˵ʵƱǶҪõֽòˣҹζæճҪǽסƵˣǺȥ֤ȯɹɷݸˣðˣ
ֳճ˵ԣԣڵҪСǩЭ顭
ͷҲ̧ĵ˵㻰֤ɣ˵תߣľɯҲĽŲ
ճѾûأ޷أһ¾˹ȥ̱ڵϡ


1242 յٹ⣬ؽ٣
ϸ⳿ɴĭһСʱ΢ţȻҲû˵˵ʲôҵĻɴĭҲĵŷѲݵ飬⳿ĵڵ¹ԼһЩ顣
ڳ˵ͬʱŮҲҪ֣˿ǰ⳿һԼĵġѡ˵ط꣬Ȼ⳿ĸ˶ݣǿƵֻӵ⳿⳿ҲûҪ࣬⳿̫ǰ³ҲԿܵġ
ȤҲÿиԲͬԸžʡ
໹ֵĶ޼ɵ󿪺󹬵İԵܲòᱻڸΪøìܱܼ尾򱻳Ϊ˶˱˼ҪӣҪƷĳϡ
Ӧþ߱ǻۡᶨҪô۽ն˿ˮǧֻȡһưҪôŮΪƷϷ¶մ
ƽǴϲ޻ۣ͸²ᰣҲ޷δĲ׺ɣ䣬䡣˴˵ĵλòԸ񡭡ӵʯʱĿİˢ·ƣòգеĻӨ解еɷʯм
־ǽˮ꣬ûô᲻ɴݵӲȣƱĲʵġ
ֻǷ˶ѣڣᱻջ󣬻̰
Թ˿̵ĳ𲢲֪ԼδôӵģΪԤѣ֮ĳһԵ
һûȷѡĿѡ˭Ǵġ
˯ǰˢһ¡ϸԼԸůӵġϸȻظת޾ȻΪ㣬һڹҲݵĽ
ȥ˿£ԭԼȻϸó˽ԼɼȻǵûиĹãûж룬׼ϸĳɹ֮ȴһϢûвȨޡ
¿ɰѳŪ±ˣĹܣƺһֻܻظҲܷµġϸAPPɾҲһǳֿ˵ԣҳԣһЩЦã־Щ֣˵绰æҼŲһ顣
ܿͻ˵绰˵ǱˣԶ⿪ŶһҲû׷϶Ҳ֪䣬˵绰ͷŸ֪֪ô¡
ܿͻص֪ôˡ
룬֪չϺӡйأԥһ³ַʵСʲô
⣬˵һڵȷѡ
ʵʲôʲô
Ҿƺҡ
ֵ㲻ѧ𣿡
ǧ֮ⶼܸܵԹ֪Ǽ֮ΪѣΪΪԴףԶ鹢ڻǻصСҶҪΪѧʲôΪϣңϾ棬Ƕд
̨ʵ̫ˣ˶ί֮ڸ飬һҪ󻬹ϵһҪΪŰЩⲻˣȻȴûصǣʲôʱ򲹳ڸ˵
û뵽һȵͻȻƢæصⲻǸ𣿡
ȴûΣִ绰ҲûӣҲֻܻ˾䣺Ҳû˵̫లοĻ
ʱȫ֪˵ôڸв֪ģΪҲΣԼΪȷԣҲΪ˰ֲ֪ڰԼñ
ڱĿյ˯ζȫԼŲĵŮˡ
ڶ죬Լʮҵʱ򣬳ٴˢ¡ϸԼԸůӵѾ˲תԼԾͱըˣûȥȥˡϺӡϢ
ûãϺӡͷ˹棬𡱹15.73ԪԼ9ڹɡϺӡɷݣռϺӡѷйɱԼ34.07%
šҲ棬ʾչռֵеĹƱ֮ʽΪϺӡһɶʱˡϺӡ31.23%Ĺɷݡ
򹫸һΪͶʡϺӡѪ޹Ͷϲ˱ʾ֮ϺӡĹƱǵȵĽ죬ʵ˶һѺϾʱϺӡԴΪ֤¹ķرֵ˵ڵĸҲļֵۿۣϺӡ滹¯ĺá
֮Ը⻨ǮҲϧռҵǵݣԴֵȻۿֵۣǮģ֪ǲҪϺӡѾ˲ٵġϺӡƱʵԡϺӡ־ڱصõġ
ԸůӵĳϡϺӡ͡𡱵Ĺ棬ϾȻ󲨣ԵܲõԾȻֽϣţϸ棬Զʹô״籩ʺŷͣ˳һ
⻹꣬һûơżƻΪɧƻ˴ʵҥԵûߣˣû˳ƬͥסַλȵϢξֱת˳ϸֻĸ֣㡱ġ
һ˲֮˾ͳˣ乤λܵӰ죬ܿõλͷΪXXXĶоӰ챾˾ֽ䱾ʡľ޹˾Ͷϵ
ʱվ˳Ҳȫĵġźۡ裬˷˿ӿ˳ġϸԱԼļ飬¼ʷԵһ̡
ʱ˸֮󣬳աϺӡ˿ƺ˳ܼ͡żƻºģٹˣ˻ԤԣŮҲ¾ס
һ죬һЩʵѹֺܾõġżƻ˿ǿʼգʱĸȴζӳµģЩ֪ԳͬĳҲ֪ĸʵԼԾ̬֡


1243 
ǿ֧ԼˣǴˣԼɯʿǡķء
ϺߵıֽϺͷͷ⣬Ƕ֡ӸǡȻϤɯʿǵĻͻ֪ⲻǡķءⲿƵⷭ롣
ⲿΰϷ署͵˹ı˹ķصĸףȡλȢ˹³£ķΪ帴Ĺ¡
ءϺӡýͳԹȺΪĸֻǽǾޱȺڣڳ˵޿пԣΨһҵ飬ӵдԽļ䣬ܹˡ
ڸ
˻ܲɶ˵Ļڸ˷Լʱ䡣𲢲֪ɵĻԲֻ߷ģ˵뿪Ϻӡռҵԭ򣬵ĸȴԼá
ЩصѾãٴע޸ĻᣬҲ̡ͬ
һԼĵܹͺԻϢ
Ҳǳʹת뿪׽Ū֣Լ밮
ԣǡΪų㡰ǡҸġȥ޹⣬һʧߡ
㱻ɡ̡ſʹԼ뱼ۣɢҫ۵Ĺâڰ˹İ佱ʷʫ
Ұҵ⣡гǧĸ磬ǵİȫۼһҲվ޷Ǽһ˵ݰ
˵ġ𡱣ͬ䡣
ǧ㰮֮
ûйĹעչϺӡ飬ΪҪ𡱶չϺӡΪӹעһ飬⳿ԼͷûеӫĻθ룿
ȻϢ⳿˵ĻشҲƽ᲻һֶ˺ö֪Ҳȱĵ
ѩżϡǳšǣ⳿飬һ˿ûйżἰ飬Ҳ̱ûڳٴϺӡĵϢ֮С
ǳƪԸůӵĳһϡɶԡϺӡĿعɣ˲䱬ըָ˷θĳģڹź˵ֱǴź۱ʾָѾϡ̩̹˺šˡ
ǳȡһɾͣ̽
ΨһظġżƻԱ㾧ġϸĵ£һɫȫ½β仰ԸůӵһŬ¸ҡϣ
𣿡
ͣԶżƻ
һĻʹź۵˶жݣź۱ʾϡDIVINEƪģֱ޵ĲҪҪģ
ʱ˿̵ġϺӡܲ˻ϲ˳ȻϲǾ˵ܹڡϺӡִڣڵȴһ漣ȴܹһ漣
ϺӡԱǴӹյϢ֮ĵġϺӡ˾˻ֵĺϺĵġϺӡܲյϢԱ棬ȫλԼϤͬӵһ
˵ػ
и˵ȻҲв˵ģڹΪͺЩǣЩ̿֡
ٽзʱǰȥλʮ¥ʳãȻѾ߹·ȾԼİ칫ңһۺһȵ飬ϸŹϵŴҴҵվҽ쿴۹˲ٳݡ
ű鴩˱鶼Ҹ칫ң֮ЦҪСһЩ߳ȥֵЦֶȻ
ЩľƵңƿȫ¥ݵţ߹һβ۵¥ݣִܵʳſڣޱϤ·ȫûᳵ·ĸо
ߵʮ¥Χ˻Ѿоƽʱ־ĳƺƺ˳
ҲˣҰο
ڱְǵȱ֮󱻴ˣȻһʲ˵һЩѵѡ
ЩҲһЩǮȻǮֽԵĴϺ˵ˣһԴƽ㶼ҪȫꡰϺӡҵµ
ΡĴȣҲǷ˼꣬Ȼ𣬵Ϻ˲˵ǱһЩµС֣Ҳǳͷˡ
ԭΪܹϺӡ׿Լۣû뵽Ϻӡȴӭ˾һת
߽ʳŶȡ͵ʱ˱Ҫ࣬ҶĹһ㣬׷ǰʳãƽʱơƣÿ϶ڵУҪÿֻһƿѾֳ
Ҳе˶ڴһ졣
ĬĬĴˣڹİһƧĽ£ոڴһϤżƻǵΪܵŵӰ죬ĸһͨ涼ʱֹͣˣǲûԱɼÿ˾ϰ
˵żƻĸԳĽĸ֮ԻڡϺӡһΡǻǺأøԴһŲ٣ϾǡϺӡƣˣһΡķǳġ
Ϊǻڵȳ𣬻Żָżƻٹ룬˻ڡϺӡ̯֣ҪȻתȥԱߵɣڵҲúܶࡣ
ҲΪżƻ˺漸רʮ֣ĸжصķǶ
֣ǡżƻֵڻûнɢԭ
ЩͷԺеŴŴĵдĻҿ˺þã۾׵ġʵǻӦöǡ
ǳ㾧Щ߰治ȥ޺ûǣ绰룬΢ţʼҲˣΪʲôͲܸǴ绰¡ϸԣﶼù࣡
ȪЦ˵㾧˵ףÿӰӰƱ࣬Ǹ̩̹ͣ˺šIMAXӰƱȫ˾ҲǮɣȻ˵Ϊ˾˽Һɣ
㾧Щ˵ô֪ģ
ҡżȻһ䡭ȪЩԲԵĻӦ
УҲŲأ˭ģһЦڻ
ЦûͣЪʱ򣬾ѩѤͻȻ硭ǸǸ̡
һȫֹͣˣͬʵ˭˭
𣿡
ѩѤµ˵ǣǸ֣֮ܲĺѽгºȻĻ
ֵһ¾ƽϢˡ
ǵȻ簡һȹüξ֪ʲôʱ
㾧ĵ~~~~׸һһˣݺݴһ٣йأ
ԥһҪǸ绰ɣ
㾧ŵ˵ҲŲҪأĸȵڣдľǽеͶˣų㾧˵Ҿǣ˭Ⱥϵǣ϶Ҫ˾ģ
Ȫ磬ֲǲ˽⣬ʲôνʵʲôνʵһЩǸΣӻֲ˼
ǵ绰Ҳ̫˰ɣ
ѩѤʵô죿ͧɶԣ᣿ףع飿
ǷŵЩӵĵúú롭룬һҪһŵУҪȻôļ־˷ˣ
㾧ǺǡЦָëֲ߰Ȣ㡭ų㾧Щį˵㡭Ҹ
˶ЦųЦĳĽʺˣ
һ֡
Ȫˣˣˣôһbig surprise
֪֮ܲãĺѣǸСӵĳºȻҪѾĳԷ˲Ŷ˼ڵķˣȥ
ʳöǻЦ


1244 յٹ⣬ؽ٣
ǴĳºȻڵִϺĵʱ򣬵һθܵý飬ոմ˹˹ʱһȺż֤ļ߾ͷӵϡ
ɴװĳºȻ˲ͱΧס֧иý̨ꡢ¼ʡͲ滹кܶӰ
ܲ˵һ£𡯺֮͡һչϺӡǳʲôĿģΪʲôûǰ
һ£ʰϺ̯ӣ
һιϺǳڸأǳսԲ֣
ڡϺӡ͡żƻδģ
ЩºȻû뵽ԼȻߵĴȫû׼ش⣬߽Ĵ¥ʱ뻹˵ллҶԡϺӡԡ֮Լԡ𡯵ĹģҽֻǿСᣬʱǻԡϺӡдչϺӡиأҲսԲĿ
мߴʵ˵żƻһݳгƱɣϺӡΪ˳߼ѹƱ»ѹ̫࣬ԭ۶ˡ
ϸ£˵ǽɢǰһѲݳᣬƱ۳ʮѳЦԭǲʵ״
ҵʿΪ⽫һѾ̵ݳϺӽӦԣ
ºȻҹյľɯĵ绰˵ɶϺӵչһˣֱӾʹ׶ط˹ûüоϺӵϣ֪飬Щ⧲ֻޱ˵飬ʱ˽˵˽֮󣬻ɹٷٿŷġ
ô᲻ڡϺӡְλΪżƻר𣿡
ºȻûмش⣬ڱİ¼˴¥ڡ֮ļԱĴӵ֮³ȥ
ºȻڡϺӡĵϰ˵㣬ŷˡϺӡĹ뿪ûüԷºȻһԼռϣ׼绰
ºȻҲæĽͷö֮͡EMIٴںһḶ́ĹصڰȨǷƬΪĳƬҵϵȻĶ࣬˲Ҫ̫ġ
ڡ֮µ˲࣬ҪǼ˹Ȳɴĭ֮˹ųƬԼѾд˼׸˹ڽŵ¼֮УԤڰˡ·ݣ˹ڡ֮һרͻʽۡ
˾ǡĸˣԡȫȨǡ֮ͷ
һҲǡ֮CW̨ں
Щ鶼򵥣ӵǾEMIٴаEMIٴķлЩºȻĹġ
Ȼ棬ЧʲߣEMIٴŷ޹˾ǼֱûЧʿˣЩֱѳºȻæըˣŷͷɣEMIٴûȫˡϺӡ
ºȻĹ黹ǺܸߵģһޱӴ缶̨ױȵΣóºȻѹȻҲĶ͵ͷ˾ܲÿνǾ޽ˣºȻΪ˲ΣҲƴĹ
Ī⾭²ۣϰޱɣһ򹤵ģҪæĶࡣ
ꡰϺӡĿǰºȻ˵绰㱨ŵ˵¡Ϻӡĸ⣬ڳºȻ˵һȽɵǣҪΪ˾ķչȥģЩ𶼻ָʾҪľǰճĸķŬȥǡ
˳ºȻĻ㱨֮󣬾ͿʼºȻ˵ԡϺӡĸĸƻڡϺӡĸĸ뷨ǰǷݰռSM˾ϵдĶӡԺ֮УóʵʩպúʣѾΪ̯ӵġϺӡʩΪ»
򵥵ĶԳºȻ˵Ҫ¿һţҵSվչȺ˽иС糡Լ˿ᡣκͶԼȫӼǿǵ˸Ĳ뵽Ŀ֮У˵Ĺעȣ׬ٵǮδȦǮչΪµӾ磬⿿ƬȻǲģǱ뽫ϺӴɷּŲС
Ƭгա֡ȫλչܲȵӰЧ棬ӯģѡ㲿Ժÿٰ졮Global AuditionȫΧڷδ֮ǡپ֮صĸѵҪȫλѵˣγܹ̻꣬רŵĲогַָӪӾСǵĿǴѡ㡢ѵ󻮳˵ÿһһŶ˾ְγһߣżΪԸƵġ
ºȻĬĸĸƻЦһ˵ꡮϺӡĴ㻹ڡϺӡĻϺӡһѾΪǿְȨ˾ˡȻȫ˵Ǽ£ҪڻĵĻһȥĵӰҵĻ
ЦЦҲ٣ֻѡϺӡŪе̫СˣҾðѡϺӡҵˣҪߵĵλı仪Ϊķ߷ĳɹ
ºȻҪȥмֵ飬żƻȫѲݣΪϺӡׯƱع⣬ڷ˿ķܴڵµƱѹ̫࣬ԭ۶ˡȻʼ32ƱϺӳָ֮󣬵³ʧܣֿʼĬĬƱˣؼһЩƱվϣʵʳ۵ļ۸ѾƱ۸񡭡
̾˿ǵ͵Ʊʧܰ˵ʵҷǳͬĸ㷨Ϊ˺ĲǸԣҲż
ºȻЦ˵ˣڼ˶ۿЦ˿ҲԾͬ顣ҵʿ˵úãԺ˭ǮһߵȫֻʵֱǻԹѾõһϺӡѡżƻƷʵ̫伫ˡҲϺӡ֮ĵһսȫĶڵıأǧҪʧ
̾˿ô죿ֻܰɴĭͼ˹Ȳȳ£α԰ѹݳΣԸҪԼƸˡ
ºȻԥƬ̵Ϊʲô㲻ٳɡżƻ˺壿ͷ޷ܵɣ
绰ߵĳĬ˺ܾãȻ˵Ҳ̫ܡԼãҲ֮궼Ҳ̨ͬˡ
ºȻȻ᲻֪ȤȥΪʲôŮ֮һ򶼱ȽϸӣתƻŸʲôʱϺͻȻȾˡҷϺȻҲһҺȾƵˣ
𡰹ЦҵһϺҲ˵ļįûϵسǵͽˣʱúþ۾ۡˣҵĴѧѣʱһȼһ£廳һȥഺ
ҵഺڣҪ廳Ҫ廳Լ廳ͺˣ˵ˣȥԷˣСʱĻᡭǶˣ
µʵȥʲô
ºȻޱȻ˵ϵ»
ЩĵǷ˰ɣϺ˳Կϵ»
ºȻޱȵ˵һ鷳¥¾һϵ»˵Կϵ»õȣֿ졭
ˣ㡭
ллɣ˵֮ºȻ͹˵绰ҡҡͷȹ绰ҲֻгºȻˣŸȽϲ΢ţǱƲѲ绰
վߵ̨ϣҹûǹҲûسǵպģֻһƬ貵ĵƻ
Ķط̨Ǹöã
ⲻֻǷ˿ڴҲǳڴһ


1245 ;
ˡϵĻġسƪ㣬뿪֮ǰĴ׻Ҫһӻϣһ´׵Ļǲⷢ۵ģϲԻǳԵһ´׵ϰ壬ܲŪϸ
Ƕû³״ʼ˺ȥгõϣһͽͽź£Լ˳Ϊһٰţϣһٰϻ͵ϣ˵ֻҪҪʱ绰ǣҲ֪ⲻǮܻĶ飬ֻܷϸʾл
سǣŸоԱһϺҪ£ȻῪʼϺƪԼ¸㣬ִնĳֱܿӴĽӻ˿ȺյƵͽӵ̵ĵ绰Ϊʲôؼȥס
ǰЩӣΪնɽһֱھǣصϺʱ򣬳ǡسļ¼ƬҲûһ顣
עˡȫԮᡱġϸڳһжǴ֪ģ˵ѳ𵱳ԼĺԽҲȽֱӣȻһ˿ŭ
Ȼ֪ˬӣЩϤ֣ķ˿˿ůȻûпں塰衱ǰ嵱˵ġ
ɳֵˣûд֮ǰǲȥסģѵ̣Ҳ֪ҸˡϺӡ˾ǧͷĶ飬סñȽϷһ㣬Ͼ߼·ݾܵ˾ˣҰһæˣҾͻȥס
ӳõһ϶Ĵ𰸣ҲͲڱʣֻڵ绰̾óӲˣʲô鲻ｻ˵ԸҲǡǶˣиԵ磬ֻܹϣ̫࣡
һ⻰æ˵̣ɴˣ˾鵱ҿǸ˵CEO˯һϣ㲻ǵ𣿡
Ҳ˵飬ֿܳȭôĲҵҸ˻һ£˵뿪Ҫȥ޺˾˵𣿴޺ֱȥҲû˵ɣǰЩ¡Ϻӡ飬ҲûиһôȻ̲ǽЩ飬绰ߣ˵Ҳݡ˵õСҲûиңҲûиңڸ˵ҲûðҪ󲻸ߣС֮ǰסԺ˺ӳؼҾˣҪȽŻܶȻţֻҪ㲻ûҪ̫ŷ
˵ҲֻЦϾϺӡʵҲ֪飬ԾûоһΣϿҵĵԲ̣ҿǲܡ
뻹˵ʲôģ뵽˵ġС֮ǰסĻȻЩʧ񣬲֪αԼĵĸ顣
岻֪˿̵ܣ绰ͷû죬ûʲôԵģϾҵϵ飬ռҡҲû̫飬ҵϵĿ޿ɺǣ˵ʵҷЩĽ壬ȻĺͷƷ㲻㣬һͬ۹Ҳһ׮¡Сⶼô㡭˵ˣ˵Щˣʹ˾ͱЩ߶֮ȥ㿴𣿡
ĵ죬ȥһΡ֪Լ̫ĸĸܣЩ˵̣ҪҰС֥ӵϺϺˣϲ̵̵
ûô¼į˳ԷֵҲã
ЦŵѧھͰС֥תϺ飬ˣԻҴسǴһЩ׵Ļϣζ൱ģҲϻ𡣡
ˣҲ˷ѣһ˳Ի̫ˡ
˵ڼҽϼȥԻȥ
ڼҰҪǻĻھͽȥ׼»ĲȥԻҪ֡ơưɣҲһЩʲôҪģϽ˵

ºȻŸⷲ޿˵绰ԼȥԷŮѵİŮѴϣһȦ绰ǲͨ⳿ĵ绰ϴڵ̨ӵҲûл棬ֻż΢š
Ծ̹Ǵ˵绰⳿ڲϺûпգǡ⳿ջصϺҪȥسݳ˹ͬϺһ졣
첻⳿绰Ļǲʵ⳿ҲЩ֣Ϊʲô˾ǩ˺üŵСֻ֣Լݳȫصġֻ⳿ҲûɣϾݳõǮҲһЩ
֪⳿ڼңԥѧ㣬ҸմسǻһЩ͵ϣҪҪҼҳԻ


1246 
ڳ˵ķ羰ȲؼҵǶι;ʹļԳȫһһƽȡ
Ϥĸ߼ܣϤʮ·ڣϤĺ̵ƣǼҵķ
ֻ߲ǸϤˣԼҲʱк΢ĿϴȥȵĽ꣬ϤĽ־ﵹˣǿĿã۱ʹճ嵭òҲʱԼֵʱ⣬ǵĴѧУؼҡ
ǿ֡ѧңԶǳԼб䣬ƺմȾһЩɵĳЩõʱĳ
ɫɽĿѾܾûоãʱ֮ˡ
ºɽׯ˳ޱϤİţȻ֮ͷͷζлſ¶ǶϤİɫӡڳʱͬ밶Ĵӿ籩еĴ󺣻صůƽĸ塣
ɫŻ򿪣µ׵Ϻȣ˼һ˿ĴβվſڣһǴźװڵʮĿ滹мŮװķӶվſӭ
г˲ǰ֮ҽԺҲ㳡
·ڵûеȳͣȣ³˼Ϥүõ͸ŵġ
վϤĴʯذϣװȻ˵ǰҲԼô塣
һɣӢܼ˼İ׷һЩϵƸһЩ֮⣬ƺûʲô仯
˼ӢͦεĳŹֵ۽Щʪ˫Ȼڿָ࣬ĺ£ӺͱֱͦΪǰһϹʱ۾²Щеĵүӭ
߸׳׳Ҳ֮ϹŮҲںӭү
˵ˡллҡпǧƬ̾Ϳ壬ɫζȹ·δɣ˿ûɫӻ񵭵Ц˵ͺá
𻷹һγְ쵵ľ˵Ҫ鳲ġ
Ц˵ֻϧҼҵĺûƣ롭
ĿʱڲӺǼܰɫʩ̹棬ⶰӵɫʱͲѤȫɫһƬƬɫȴůۿתͷһ˿˵ѾˣǻǷһ
ȷʵ𵽵׺ôľᣬΪìܣӰ˹佱񿴣ƺûìܣҪ˵ûìܣ𲻿ϻؼңƻΪѡռҵ顣
Ҳȥ²⣬ֻҪûĲɵ͵ìܣ㲻ʣʵҲԼʹʣҲʳȻ
ЬЬһ˫Ϥģһɲλãһſȥ¼ң԰ɨģҲóķҲûжֻǴ׸㻻µģżҰ￪ȥһ³ֻһ㱻СŪȥˡ
ЩֶǵӾеĴһеıˣԼƵ¼ңͣפ˽ŲƿţЩɫĳ裬鷱˵⼸ˣ̡

⳿ʵҲԻӵ绰ʱڿҪҪһ£ǵȥңǱ΢ܾһµϾΪѵĴӦˡ
Ͼȥңûȥңôƽ飬ðƽС
˵绰⳿ȥСʯιèȻϴϴֶžͷͿ˵ں졣
˵ڶѧʱữױ˷ǮȥױƷΪԭױϳƲѵΪʡһЩһױʦױǮԼԼһЩʱ䣬һ鷳òѧ˻ױ
ҳΪױɣ
ʵѧֻ򵥻һЩ裬ߣͿں졭а֮һ޺绯ױҪʮңԶ
⳿˵Ѿ㹻ˣ˭ЩŮأ
˵ױ·⳿СĴӴ³һϴŵľֽӣػ֮ǰ¹ɭִֹ죬ԭľǡ¹еоĹӡ
ǳʿ֮⣬οȥ¹ȥˣꡣ
ΪһǵĹӣ⳿ȥ˿¡ڿ¡ԱȫġHonesרꡱãѡһŮˮĹӡ
ȫֹĹӣ֮󣬾ͻӷ߳3ּҿʼ࣬ľͥԺ3ͳҲ裬Ķڸ¥ϵŮתľһԵˮҲתƯ⳿һ۾Ϳ
ҲǶġɫ觺ӡ⳿ÿʱһܡ
Ȼ۸ҲǲƵģ2600ŷ൱ıˣ⳿˵ôĿ֧ˣȻҪ׹Ǯ
ҲΪףΪͦʮ־ɣ̫ײ⳿һֱϷɻģûˡ
ʱ⳿ҲûпǹԼûл͵У㲻͵ϣƺ˵ҲǼҪ顣
ϴȻŹӳţûи͹⳿ȫȻûʶǲӵġ
⳿ֱҵɽºſڣŵƿ˳ļңʱţпͺɫTĳѾվſڵˡ
ŶдЩĲɫֽµƿʱϦǡббĽëϣεóЩ۾
ů紵Ҷɳɳ죬⳿ɫĳЩҵƮǼ򵥵İTɫAȹǺڰ׵Ӱе̻ĸұ
⳿ЩеݸһεǸ
΢ЦŴ⳿нӹĺŮУֿ˵鷳ˣר
Ҳרģӵ¹ʱڻ˰˲ʱӴۣҼƯҲûʲôͣǾ㡭
⳿ǧרȥ¡İ⣬ȴ˵˴ۻHonesԱҪ֪ѯ˰ûŻݵĹ˿ڱ汾ĹӣҪѪ
˿̵ĳҲЩ±ȣ⳿ɫ֪Ǵ̵ѧһģǲɫЦҪллѧ㡭
⳿ų𳯷ߣһ۾ͿǷʰɫʩ̹ĲٷЩĿѣԵʵٷ𣿡
ҡͷǲҵٷҵĽءõٷ
⳿ŶһϾһžû˿ͬһףһãһ⳿ĵáΣաݵľɫ
ⷲǶˣ֪㻹ǲǵǣһκӳѧ㻹һȹơ
⳿ЬųЩĻ֮ϣıӰ˵Ȼǵãҵļûô⡭Դ˵Ҳһİɣ
ҡͷһиѻûºȻղŲ°࣬ƻҪһᡭ
⳿˿ͳһ߽˿Цӯӯ߰˸ˣʶʶŵһĸˡ
һȺںȲ죬ȻǳĵӰ
⳿һȦ˱Ͳ˵ͣм̣ܵҡѣ⳿תͷ⳿⳿Ҽĸ̡
⳿˫ССЩŵ΢΢Ϲк̣ܰã⳿ġѣ
´һ⳿ﾪȳʶĹǹɫ㣬װȦģȻܼ򵥣ֵʣһĪϤУһʱ֮ȴ벻Լˡ
ǣһ˲жϳ֮Ĺϵ򵥣һɴĭûдŮӻعҡ
Ůʵ̫ƯˣôƯŮӣ˭ỳɣʱ廹ûа⳿ͳײ˵
΢Цһ˵ãС㣬μ棬ʶ㣬ϲʲôҽ˸׼
⳿ȴѾ䤱ˣСû˲侲Ͼ˿Եǳļҳ˵ԼһթԷ˵μʱ򣬴˵ѵѿڶ̣ǲǵһμˣǻҽԺ
Щɵ˵ҽԺ
˵⳿ͳϹǸ˵ţǴȥҵġһǶԲˣǼҸ鷳ˣ
⳿仰һ˵꣬ΧĿȻһ£г֪ⷲ⳿˵ʲô飬ȫ
ⷲҲû뵽⳿ᵱֱӾἰǶζԳ˵Щ¡
ͷһȫû뵽⳿˹ֱңԶĹȥ̿϶벻ӽгû뵽ǣ⳿᲻֪ô˿ҪֹѾˣԲ֪δ


1247 ܹԿмӲһ
⳿ʱͳΪ˵Ľ㡣
ŮС˵ڳߣ羪һ⳿̲סתͷСڳʵ˭ôûڵϼ
Ϊ⳿ǸǣȻ⳿ĺܼԼΪһϯС֣ʵ̫ˣէһ־͸һ֡˹ʺ硱ĸо
СӦСϵĽԭϷУѧ㣬ƯЩΪȥ¹֮󣬻˺ܶרҵĽ㲻ʶѧСٻѧŵֵĴ󲿷ֶʶ
һԵ̲ⷲסǣ⳿¡ǳš̨һĻһܲŵĻǸжྫʣܴߵʣ̶־ýʵӦôŮģΣǽԻģιư
޿ҲŮνΨԼûУͣôõװBȻԼ˷ѵˣⷲʵ̫ϧˡ
ͬŸҲһģҵǲٴˣûжرĸܣΣЩнӣɵһ
ʶ⳿⳿ûнʣҲû˵ʱЩȡ
ʱ˿̣⳿˵Ļһ¾Ͱ˵İ֮ĸ仹ǹȫĵݺ˳ģ񡱵İ˭棿
߶⳿ıѰһ£ϸ⳿֣˰βŻȻǰ˭
ⲻĸ׼ձСײϷУ
Ҳܹһʱ֮ûϾ¸꣬ߣ⳿ֻѧȽϴԺϵʦ಻Ŷѣ赸ѧԺĽڣֲѧԺĽڣȻֲϤ
ǳײ⳿϶ǲסֵģϾϷô
̵˵һ䣬ʹͨ⣬⳿ԹŵĲ´Ь̬ƴթռҵļ̸Ҳǵ⳿֡
ѪϾȻأȴֻǱ˵Ĵ£˵ⲻеСҲǮĺô֮һѵʱ򣬿ԸƵĽ
£ʵǵñȽϺá
ȫȫû뵽Ůؼңѹסǿҵ𾪣ֻ΢Բһ۾־òףɳ򶨵Цݵԭԭͬѧӭ͡鷳ʲô治ҵЩΪçײӦøĴۡ
˵֮һԼóӦ罻ͻȻԼ޻˵ˣλУӡ㲻̣ϾȥļΣﶼǲŵڲϵģλ޳ܵĸ׺ֵֻ֪ĸ׸̵ӡ
Ȼ˻ŬԼ⳿ʱĲӦϾĸĸӡʵڲ̫á
⳿еע⵽ľȺЩܵı飬ʹͷѪѹߡЩޱȳֿ˵ҪϿҵǸʵ첻ֳܹ𡭡
ȫԼ⳿һΣⲻҲǼСС飬⳿˵ȴ顣һԣ⳿ᵱڳԼҷթĴɣ
ⲻǿпģʽ𣿱ǻֵһٻ죬»ˣ
ǧͷХĳҲ˲òòֻ˵˲ôҵ⣬æ⳿§סϸ֫ݺݵһգ⳿˵֮¶һ岻ЦݣĻ˵ʵֻһᡭΪ꣬˵߶ãҪԭҵĳٿһ㣬ҪȻⳡǿԱġ
𲻹˽⳿̬⳿ǲʱ㲻˵ЩǾԼһμĸʵ˵ԼΣгı֡
ԸһµҰԸһܶݵǾޱӭģ͵ȡ˵Ļģ
Լ⳿̬
⳿ȻЩİ˻ǺֱʵģҲΪֱ̫ʣûѡ
Ƣԣ˵ĺǵûĻǵ䣬Ҳ˵ǡĺ桱
Ǿˣż˵˻˵һֱ˳ʵ̹ǼΪѵ飬ֵҲΪϡ
ͬӲκͲ֮ܳΪҲϡжġ
⳿Ϊ˼ͥҸԼʮּϣܼ尾ʳѰԼδù˿ҪԼʵԳļˣкΪѡǰˣ
⿪Ľᡣ
µĴŵԼͣЩˣҲЩֶ˵̣ܰġʵ졭
ȴùȥѾȥˣһС£ҷµһҳͺãαֵôҶпأ
εĳֻĿ֮£ִ⳿֫ƵϣĿס⳿һ˫ǳǳӵ֣ת첽ߣǸɫĺӴ˵ѧ㣬ȱ˵Щˣʲôɡ
ͳʮָһʱ⳿ʶԼղźͳжܣȻӲվŲ϶קɼӲҲĵڻˣ˵űӣͷĬĬıǣ¥
ܵĳʵǰѿһȺ˸𾪵ˡ
νӴŮʮ˷ܣԼ֪ࡣ
ⷲ޿ͦοģCPһֱͦġ
ŸЦȻվɴĭɳĸġ
̲סüͷϣǸĵˡ


1248 ܹԿмӲ
ܳͷƤ飬ܸܵЩȵߣ֮ͥҲΣýľۻսӲ⳿⡣
֮԰⳿뵽ΪԼ⳿ѣûʲôñܻģΪԼ̹̹Ҳ˵ĹϵֹϵһЩѾͻ޶ȡ
ɴĭ⳿ȫһɴĭֱΪڵģ³Ҫӱܸɴĭһֵδᷢʲô飬ɴĭļǿġ
⳿ǣǷɡ
ˣɴĭҲ˳ʽ˸滮·ȢɴĭӣȻҸֿף
ҲҲһ׹HAPPY END
ΪΪġ
ռУܹȫռõˣȴŬԲУԼҷ֮Уδ˺κˣŬΪףȻԼҲûʲôֵġ
룬ռкܶŮˣԼĵĽʹֻ࣬ǱĽָļζѣл֪ڵ·ʲôԼΪ˶٣Ǻԥѡ
ռеǿ
ʹ˭ܹ᣿Ը٣ԸԼ߳ܵĻУҲ˺֣ΰİ˭֪أ
ڳ˵ļأû˸κγŵģŵֻ£ݴֻһֲеغάϵ־ֻĵһǰ
ص£ǣŬӵ⳿߹¥ݵĹսǣո߳̽Ѱ֮⣬⳿ĴӳгԼ˫ϸ۵֣ڳ˫޳׵ͣƬ̣ʵǸղͻ´档
ֻǽȳ硣
Ҳûн⳿Ķֻǻͷ˿⳿ٿݣС˵ѧ֪˼Ҳ֪ﻹΣҲѾǰ𣿱Ҳܹ㡭Ҫ˵Ҳ̸ĴθɣҲܺ߰ϣ鵽ΪֹҲҪᣬȥ˺ô
˵⳿ɫ΢԰һ£ᶨ˵Ҳ࣬û˵ʵ飬˵ҲͬıûܵɵĳͷѾˣĸǸ⣬ûа취ԭԼ
ʱѾߵ˶¥֮ϣķ䣬Ҳǳķ䣬תͷһ¥ݵ⳿ЦЦָԼķ˵ҵķ䣬Էеʱ䣬ǵúúһ¡
⳿ͷ˵ô˵ҶıҵľʹᣬҲ˵ʵ״Ϊ̫ѣ֮ҡ
⳿Ļѧ㣬Щ׷ô˵ʵһøл㣬ûг֮ǰһֱϣһֱĸ׵ȥ֮У֮һ壬һһָıԼǴγҲҲڵңпǸϽʵӡ
˵ųƿԼķţʼѾƺ뿪ʱģδֺıʼǱԡϳ춼ͬµһԭλá
¹·ÿһһȫյı֣˱׻ոµľǿ̷Ļɫ֮⣬ʲôûб䡣
ӱ⳿һƿ裬ĸš
⳿һ³˿ɫͰɫɴϦ͸Ⱦ˳һӺ壬нӹ裬ͬнӹĪЩţ鲻ԽĦһ¹⻬ƿӣȻ˵֪ĺ⣬ЩǼ򵥵ľܷµģֻһԭ¾й͸ýܳͷ֪ԭңһûԭԼҼ˵ĻҲھͲôͲʱû
վǸ֣⳿ûа취˵ڣֻڽĹ֮׵ü
⳿TȻȴڲסõߣ޳ѵǼʵվŰɫT¡ܸߡ
û¿ˣ֪⳿˫зӯεĹǣ̲סõǸҹļЩģǼµĿȴԿһݵͷ۷塣
ʧƬ̣һʶʵҪұʲô˵ڳЩڣѾջ仰ˡ
һɽ⳿һ̾Ȼ˳һֻɫССĵ֪ҵ˼ƫƫҪңһֱΪǸӣû뵽
˵Ǹ֣⳿ͬûа취˵ڣ˵̫ˣһ⳿˵ĿڵĻ
Խݵ䣬ԽǷʱԽ̲סŽߵıɽʵһ޿ɵջ󣬳⳿ӣͦıĨһ㵭ɫںӣһҪ̲סȥ
ݺݵҧһ촽תȥǿеĽעתƵ⳿ȥӲʵˣղ˵ʲô
⳿ȻóĶЩ֣Ҳûвµղų죬̲סǸɫĺЩõ˵ӣһϲģ׼ʱ򣬲ӷʱľͷС˻֡ǡɫ觺ӡ
һ߲𿪺ӣһ߾ƽԼҵЦ˵ѧ㣬ֻһɣ㻹һǧҪˡ
⳿ĵôûһҡͷһҲˡЩɵʵΪʲôһĻˣ
𿪺ӽɫƷһĶ˳ϸһ֪۸񲻷ƣֹĶͻĶܴʸȫһҪƯĶࡣ
Щ˹СˡˮΡӲᣬоļ۸ͬƣŹתͷ⳿Цѧ㣬ҲҪ
⳿ԭȹӿڴ֣̾һɫҲĸûѪɫĵһֵǮС⣬㲻ϲȥǡ
׽ĵѧ㣬жҰôŸҡӡ
⳿ûзӦЩ䵭ĻӦʲôӡ˵ӡֵʱ򣬲ʶԼһô޴飬ҧҡҸǸ˼˵ôôţ˲ӱôЩ𣿡
ųֵңҵȥ
ȴûаѹӵݻ⳿õϷɽѧʵǼ̫ȤˣӱڻЩ⳿գգ۾Ц˵ҲǿԻǽͲ͵ˡ
⳿ֶһµҲŲҪĶأҵĹӻң
ѧ㣬ӿѾҵˣҿɲأ𽫹ӱĸˡ
⳿ҲȥϾ⽿ĺܣвԱǺᣬЩŵ˵Сĵ㣬Ūˡ
𽫹Сķŵ˲輸ϣȻ⳿ҵĶ˵֮ߵ鷿ӳóһľĿһʮֻǺøٶ֮𡱶ĲһС⣬ľǺģ㲻ʮ־Ҳһ
ɫĽŤһԹлһ̳ɵͲʻߵ⳿ǰ֣ĹϵͲˡ
⳿һûмĿʽΪܹæ˵ҲҪһ˵ģ
Ҳûֹֻǡٺ١Цѧ㣬㻹۹⣬һ¾Ϳֵˡ
⳿ժ֣ڳϵԼšһǹ߾ƿΪҽɣ
ϾĿ⳿ջȥˣɲŶ
⳿ͷޱȼᶨ˵ջȥɣ
̾˿ʵ̫ϧˣ⻹ϴĹԼ񻨣ԼĥأһΪĶܻӭû뵽ͶͲȥ
⳿˿ڳзŻɫʲζЩȵ˵⡭Լģ
̾˿ͷҵջ㵽λȻᱻΪ󡭡Ҳĳ˾òÿɣ
⳿ȥӳ̯ŵȥǸ˵ҸıˡҾҪùӺ㻻
׼æ˻ȥЦ˵ǿɲУղĳ˵һǹһƿС
⳿ץסĸ첲Щ˵ҸղšҸղšУҾǷˣðҵҡ
Цźˣǲ⳿Լ֣⳿ƣҧ촽һһҪֵı顭
Ū⳿ˣ⳿ಽų御ȥеľĿȻСҲĺˡ
ǲʮӣ⳿˵ѩ״Ĵ󴲱ߣȻģûע󣬻ں⳿ֿеĳͱҲ⳿ס˫˵˴ϡ


1249 ǹж
BGM̫밮㡷ܣ
ɫϦȾʣ׵ƶ䣬ھվƮţԶȥ
У·ƶ⣬Ժ棬趯ͩһҶҶճ״
ʱ˿̡⳿ڽ׵ĴϣͬƯƶ֮ϣ⳿һֻŹڴأһֻųŵذϣְֻųЩɵTԲ쳯ţ¶һƬ𪻬ļһɫļĻߣмȥܿĹ֡
⳿㲨ζںڳ˳Ķʣӵ΢΢Щ⳿Ͼݣһ˫뵵ͫƺӡŲݳݺɵӣĻÿһƬֵĹսǣɫڻڴ΢ɽϡ
վɽϣ˫ַǶɫñ紵ȹǷ
˵߲ʱ͸ʷƪ¡
һ̣ʱ⾲ԣȻͣ͡
˶û˵ŶԷ۾ôͬһɫʰ˵ĲʺǣԵʼղᵽ˵ĸ
һĨȻĺ죬ͬʢŵĻ䣬ǿҵȥ
˿̵⳿ƽĿųһ޷ĥĴ̣Ǵ˿ѿһڣɢŰĶƺһһģĳԺʴˡ
밮
ÿ糿һ𴲰ͣͷκӣİ׳ϴĴѼɨĸɸɾʯһҫпյһҪһȻСʯӺʯͷһԺˣ
ҪӰǧذת˺ѷΣҲҪЩ塢ࡣ
ƽƽͺá
⳿롣
б֮ǣ֮˪˲Ӧ
绰һļž˴˿ĳ硣
ʶʵ̫ܣ⳿ɿĴӴϵͬʱǴӳ̯һö֮ѸٵİԼ棬Ȼһֻֽס±˭һ㡣
¿ȵѹͳֻһֱ̣΢Լ£˽
ֻƽֱ𣬸ϿɣȻҲˣϾͿԿʼԷˡ
ƽ绰Ǻůеģƽ̬ȴûйȻЩҲǣԼһѶڿ¥⳿ң˵˲⣬ȷʵЩòǴ֮
иӦЦӦԲ̣
塰šһ͹˵绰
⳿ʵôˣ
ЦҡҡͷûʲôҪˡȥԷ

ͬʱھǣߵһĶãһߺƵеѧ̽˹ܼ12ֻѧϰ㷨һ߼żһС
Ľ裬Ѿ˹㷨ûݻۣӦƼ㡢ƴ洢ưȫ˲֣Բ̬ϵ
ˣ£ƶ˹㷨㴦龳Ѿͨлڡ
Ӧãͱسһһ
ڰ칫߶ͷ۾ȴԱһ̨Ļϵļػ棬ⲢӰϻе˵ѧϰ㷨˹ܵδ㷨ܹĹؼҪݣռ60%ϵΪƵݣͬʱƵ70%ϵݷͼʶ𡣡
ҵʵ飬˹ѧϰ㷨Ӧʮֹ㷺ڰҵķ棺⡢⡢ǻ⡢ʶ𡢳Ʒʶ˼⡢ԡ쳣⡢ȺΪָȤĿĸ١ѧϰ㷨Ǽ򵥵ؽݣԭݵĻϣܹʽģ͵ܣݵѡһַγһѡƣֱܹ͵ڳģܣ͵ǺްġӶγһѭϵӾ֮ܡ
⿴ǣ⳿¥˹ѧϰ㷨ڰӦõĽȻֹһ£⻰һת䵭˵Ļ͵ټҲ˹ǱߵĿѧԣֱӶϿӣصƵ顣
ҵߣΣԱߵĵԱߣ꣬һCaroline Lucretia Herschelա¬׵櫡Ъϵͳ⳿֣⳿Ƭ̾ͳƵ棬ڸס˳⳿ǣ¥Ļ档
Ҳ⳿ƬԱǲۣŵģֱӰѰǶԭǻɫǲ̱˺ɫ
һԻС弶Σա
Ϊա¬׵櫡Ъ˹ϵͳС档
֮Աô֣߳Ϊա¬׵櫡Ъһܳ羴ŮѧңʷλӢʼѧµŮԣҲǡǡĹͬߣ³ʿ䷢Ľ¡
Ϊ˼ͻ׸һСԼϵһɽ
Щ羴ɡ
Ҫͷ˵ȤʼոͲϲѧ
ϲκζ·ֻһΪ˸ţϲ˺󱳷ĳ̶ȣ
1750꣬ճڵ¹ŵǼСŮһ˶СŮȽϽߣյĸĸȴѰ·ǲ߿գΪ˷ֵѹڼѵ£ÿսѵһˡ
뷨ʱܶ˶ûëŮƴʲôҵ˰ַͦõѽ
£ۿҪȥŮˡؼʱ̣ĸ磬ЪܲͬĸᵽӢ˹ԼͬסҲǰѿս˳ӴԺ󣬿վͶԸ磬˲顣
˵ȷʵͦ뷨ģǸе㲻ҵϲְʲôģüе㵣ġ
ǿȴô룬ԴӸຣ֮󣬿ֻһϣ˸磬˶
ԼϴԳɹֿħĵ·һȥʼʱ򣬸ϲֶӣΪһŵ֣ܵȥĴݳΧ˶Ĺǿȴȫָ֧磺ֻҪϲĶǶԵģ
֧֣۸ݳҪȥֳۿ裬Ҷֶ֪ݳһ˺ѹѹһѹֲ˭˭
ܿ죬ʹһվ̨ȥˣ˶Ϊʱ򣬿ȴ˵ҲܾôԶҪ͸һЩٽһЩ
˼ǰ󣬿뵽һУҪѧ裡û뵽ѧĹУһСı츳ѧϰ󲻵һ꣬վͱƸΪԶ˴ķ˿ֽڶĽݳ
ֽڣǵʱӢйӰģֽڣҲǸ룬Ųֽڵ뺯
ܿĵ׼һȥ˵ŶһҪúݳŶ
Ϊûյ룬޷볡ݡ
һٻѣΪݹ˺ơֵܷĿϷ룬ǿ֪֮û˿ɣ̱ʾûиĵطûȥļֵ
Ȼԥľܾ˲ֽڵݳ롣
ÿյԽԽ˳ʱȻ֣ԭҲϲ֣ʵĹ۲оҵ氮
û˵ϴŴְڶͻؽרҵԶûãͷ֣Զʵ̫ӵˣ
ͨЩԶЩķǣȫ裬ʧĲһ
ؽԶˣԼĥƬԶ
ľΧ˴ˣһֵģͻȻȥģôǮԼԶרҵʿĥóģΪ˭
һƬУվ˳˵ҵĸ磬
룺ֻҪǸϲĶǶԵģѧһָ棡ǣϽˣԼ۷ĸ質ҵΪȫְ֣һԶÿһĥƬ
ΪĥƬʱ˲ϳԷǿվͰѷȥһһιԣʼĥƬãΪʲôᶨΪһʧˣΪĥƬʵ̫ˣ
ǶȲʧܣһʧܣһʧܣȲʧܡ

ҪˣҿһֱߵĹ
ٶʧ֮ڳɹƳԶԶ˵ھԽ󣬾ȷȾԽߣƳɵԶھ1.2ףΪʱ֮
ԶڿԺ͸ϣÿһǿҸ
ÿ죬ǿչ۲⣬˵һѹ㲻ݣվԱ߷ܱʼ飬˵Ļ¼࿴öĶʵʱ˵Ҳ͸ԼĹ۲⣬Լͷ
ö֮ʵ¼ĴĹ۲ʱߵ17813µһ죬պãһĹ۲оȻһǰΪ֪ģ̫ϵǣ
Ǻ̫ϵߴǡUranusϢΪֿȵѧң1782꣬ƸΪӢʼѧҡ
еһҪ￨գȴˡ
18͵ŷޣŮȻӣΪһŮԣڿѧϲôĹףǵķһҲһ˵ĹͣΪԶѧҺ󣬿ȻĬĬš
ֻʵʵףöֵĹжΪõŻûʹϧһСţԶ͸ա
֪˶ΪƽԼȴ⣬˵Ŀ⣬ں͸һҪģ
õʲôյԶ˷ܣ֪ΪûԶȷʵй֮
֮ձԶ쿴¿꿴ȻԷˣǰδ˹۲⵽һƣǵڶ
3󣬿ַ׿űŮԷֵǣǺҲԿյ35P/Herschel-RigolletԼĳɾ͡
ĳɾͣʹŮԱӵҲǲ˵飬Ӣ˵ʼʽƸÿоӢʷλƸŮԿѧҡ
ͬʱյĸҲڼĹ۲⣬ô۲⵽50꣬ԼԶʽ𲻹ˣΪо΢һ취ȢһǮš
֮󲻾ãȢһǮĹѸ
ѧұװţֶߣΪǸʱڽͷβİԣҶÿվϲ磬Ҫ˰ɣ
û뵽Ҳûб䣡뷨ǣֻҪϲľǶԵģ
ǣ֮Ȼһֱڸߺһڹ۲ǿУ͸ɩɩһ50꣬һֱ1822ȥ
ΪһŻ׿Ůԣһ׷󣬵ΪЭ磬ҲΪ˶ԶԶȲϸ磬Ȼܾǣδޡ
ȥ֮󣬿еʧȥ壬ֻظʱĹÿ̧ͷǿաͷ¼ʱŻƺδ뿪
1828𣬿տʼµ2000бѧͿĹ۲ϣ©ύ
һ20꣬˽˾տ񣬵ֻԼ֪Ϊ¿ȥ׷ѰĽŲˡ
1848꣬ȥ98ꡣ
Աԣ˵һݣʱܼªԶҪһµǺܶһ롣
ǿվȻһ˾ͷ8Ǻ14ƣڵʱֱ޷
ȻʷλӢʼѧµŮԣӢѧ߽1835걻ѡΪԱֱ1915꣬ӢʼѧŮᡣ
ڿȥǰֻ꣬³ʿ䷢Ľ£ΪѧϵĹףС281м¬׵櫡Lucretia
þܿȡ˳ȡõĳɾͣΪȨһЩһ˼ĺ롢ǣƵĸ粽ƽϵ۳һ߹Ǳۻ壬һֻ˵޽ŵĹѻع鳲Ѩ
磬ҪҪҲſԲҪأ
ԡƺûн⡮ҩ
Լɣ


1250 ȷ
ԼѾΪʵһ飬֪ˣҲȫСҵ˽Ȼַˡ뷨ȻļأȸԾ
ȻⲢΪǡMΪãҲǰһֱֻ֣ҪܱⰮţ͸Ҹġ
ʵѾ൱ˣҪǲóĺͻɣһǧַЩŮ˷ĵ̸顣
Թ⳿۵֮ʱΪ̵ĵ绰¥
ºȻĪȻڿղŲΧתģʱ̸Żû»ġ̩̹˺š˶ںDӰۺܲΪЧʵں̩̹͡˺Ų̫Զˡ
һ㣬ŸзȨȻûܲ뵽㡶̩̹˺šУ׵ֳȥٴΣǸ˽תDͳȫȽIMAX
ϾӰ˾ûгôĵҴʵǮDIMAX棬ֻ׬Ǯ
˵ŸҲ΢Щźûܼ롶̩̹˺š飬ʵҲʹȥ̩̹˺š֣ǶŸˡ֮Ѿڵ֣ѡ˺ߡ
ҲûйȰ裬ϾʼҲûаٷ֮ٵİա̩̹˺šõ˹ӰѵӰ
һȦӵĶ˵Ȧʿ˳Ů޿ŮνһѧĹ̹һѧĺѧרҵ飬˭˵ϼģҲڡ
ټϳºȻŸг޿ⷲʶģɴĭμʱһȺ˻һ˻һʱ䣬һҲǾñطֻ꣬ǵµݵĲ΢Щˡ
ȳ޿ɼʣʵ˸ĽŸͳºȻղźʹŸʱ˵ĲлԣΪӢĳºȻȫһˡ
ϾºȻҲƹܴǧ֪ҵCEOȵװǻҪ󣬼һ˿ܸһ̰İԵܲӡǸ΢˵㣬ȳӸǡ
ʱܸһָƶ˵ĸоƽʱıȽ⣬ȥһҹӣºȻ
ղʱ⳿ǧʱȲҪ˵ײǸ£ҵ⳿ţ⳿ǿͬʱּʼûɵ£⳿һһܸˡ
кʶһ֮⳿Ͱų¡
⳿Ů˵ĳºȻ̲ס࿴˼ۣȻΪƯΪŮ˳ֵʵЩϡ
ºȻڿҪҪɴĭ˵һ£ÿػġ
෴岢ûж⳿ΪƫģοϲȦ˻޽Լ˵
һС̣ԭһֱ䲻ȵĶԷͻȻĲˣһֱ佱Ҳֿ֤
ڳ⳿еֻԶ˵Ҳ
һᣬǴһͳ̸̸ԴҪ渺Ȼûк飬Ҳû̸̬ȶԻ壬˿϶һġ
ǸͳɴĭҲ⳿ǿɴĭֶ£ʲôҲ⳿Ȼ˽⣬ɾ˵ǶԸĸͲʡ͵ĵƣʲô¶Էưոݡ
ǾԲָŵģĸıȶŮҪԶ
𲢲֪Ѿ⳿˲˼кȥ͡
߽ȥʱŮæµΪǴԲ϶һڹԣ˼ʮС͵¯Բϰڵʮֹмתϰڵȫеĸɫȣɫ䣬ȥʮĿұÿȥҵĵ¯ߺͽ߰嶼͸̶棬˿ҡ
Իûʲôȹ˾ܿԣŮָ˿ơƣٺơƵ嶼Ӧһƿ
ϺĻĿ֮󣬳²ĸˡϺһ⹫԰ַѾѡˣЦһ˵ҪǮĸϽȥɽء
ĸ׾ϺֵľֳⷽϢУȥ˵˵ɲһϢ
Ϣ˵ûôˣ˻һתž˵׽⹫԰Ƕ໹ûȥȻһҪԼʱ䣬һгš
ʼ⳿ûô˵㳣ⷲǺüĵ⳿ϣпôཱҲֻ΢Цһ£ûչȥ˵ԼһЩԼЩСɾͺͳʵڲֵһᡣ
˻ûһСʱ¥ˣϾֻһȻЩ󣬿ϲ¸ء
һߣȾƵվصΧ󣬵ϵǣ⳿൱ܺȣ˲ٵľƣһȺһֱ졢ԻȾƵʮ㡣
仹۵ǳšѾȥϴּ¹һص̲ⷲס˵˳μӡǳšǣ⳿飬дǽǱסܣⷲЦ񣬽гЩëȻ
ȵĲˣߣ⳿⳿ʮּľܾˣճǽ⳿ؼңϾʿô
ºȻͳһ¹ڡżƻݳ飬ٽҵҪƱĺѾü޵ҪˣºȻ߳𣬺ǡϺӡ¿̵ӣΡϺӡĹһǹù񿴿ֵ
ʵԹƱЩģЩͷ۵ǲ֪κ͡żƻĸͺã֪ĸʵѾˮȥ˾ˡ


1251 飬
ɢȥͳºȻһڡϺӡĸ飬ԼһȥϺӹ˾һˣ֮ͲŲʣȴܲܲˣʱֵϺӡĸʱ򣬳ȥ˾ʿġ
վڴſڿųºȻĺɫβʧںɫ֮У˼кת¥صԼķ䣬ʰһ㶫ȥƵ˯
Ų΢Щ鸡߻ңƿžͿ˱ӣʼһĻ̲סЦ
ͨʵĸѧ㣬ڳʵ̫ɰˣֻЦһ£ɫͱЩį⳿Ȼֵһȥ̻𣬵עֻڼġ
ӷʱȫûע⵽΢ĽŲûйţɫľźǳɫǽֽǽڵʮȡ
ͷվſţվ˼ĳҪˡ
ȻͷͿ崩׵ɫ˿˯£俪ûпӣֻһɫԼǼȹŷ˿ߡ
ʢׯ
𿪿ڵ̣ô˻û˯
߽˳ӣһ۾ƼĿĹӣķʰģȻⲻԭڷĶϻŲ𿪵УϾܲµ⳿͵ġüͷº͵˵һֱŸġ
ڹ棬ɵÿڽ͵ѧרŴӵ¹ҴġǳֹƷһֱҪһţһֱûлȥ¹
һ֪⳿ΣŷЩĽ⣬Է֮ʧҲ뵽⳿ʣĸĸ̰壬òڵҲҪ˵Ķ࣬ܵĿ飬ұûʸ졭
䣬ɵĿЦŴϵ̣ûʸ˵˭ʸϣҾֻСˣʲô飬˵˵ҪҪҶ͸ҵĸһ
ڳ˵ͰȫһûʲôظУͻȻҲͻȻʧʼ֪޾׽˲ۿֶһ𣬲ϵṩůͰͻγ飬ĳ̶ֳ˵ѪԵĸֻѪԵΪŦˣ֮γ˽İ
ϸǸϸļĸԳ𸶳ĹճӻҪ࣬Ȼڡ衱ʣĸʮϿɵġ
˵УҲĸοǳ˳ɾ͵˵ⷬҪ֪ٸڽǮĸʴ±ζǰǴǰǸǫĺӣʮֶݵġ
ųº͵ĵȻһǵ㼸䣬ҪֻǮ飬βǽǮĸζʱĸǸҪΣ㰮Ǹˣ㽫ĺӡ
ĻĬȻƺе·ԽԽԶˣֻǷǴҲǴܷҲܱ⡣
˵˵ĸ壬ҸôຢӣôţõĶõˣҸ𣿡
վչ´̾Ϣ渵˵㲻ҪСÿЦûûεӣʵôһ㶼֣ԼĸȢС̲˵滹ô಻ֵֵ֪ܽã׳꿴С̶ҲӣԸ⿴ûиܹͥůԾԸ˯ǼҶ˯ԼΪӱ˯ڼѡ˱޵ķŮߡΪʲôӵУʵʲôûУ˭
һʱ̲Щ䤱֪ԼһֱôˣΪһֱЦԹͳ࣬ʶΪҪԼĵǸ
ȻԲΪãʵĲˣͯǸ˵㽺ͻΣȻҲܺãõٺˡ
֮ԺԵһҪԭǾ˰ⶼڴʹųĻ£ִǿζóĲ˿ܡ
һͷ̣֪ˡڸ鷽ȷʵĲɾ䡭һú÷ʡġ
ЦЦҪ˵ôأֶЩʱûа취ƣ֪ȡռжԷǷĵθУκϵĺϵĳ嶯նƽʵѾıȾҪˡؼҲҪע󰡣ڲԼȦŻģһһһһǹڵĽ㣬в۾ͻٰѵģⲻ˺㰮˴˺һҪ֮
΢Цŵͷллѣ̣֪ôˡһϧСġ΢Цȴ̾Ϣֻ΢Ц̾Ϣɬ
ЦЦ˲˵ˣ˵̫ņ¡
ôܻһֱ˼ڽ裬ҲΪʵ̫ˡҽн㻹࣡
Լ̲סǺǡЦҽˡ㻹Ǳ˯Ƶˣڼ˯ɣڻؾƵ̻꣬緹ء˵үþûгˡ
΢ԥһ±Ӧʵϲ˯ĸо
ˡͻ˷䣬Լң¹ϴţƣߵߣһɵڴϡ
۾⳿˫γյӾͳԺУ֮ԲɣΪǮȨʵѾ֮临ӵУ飬飬顪бΪĸ
Ǿһ飬顣


1252 ˫԰
ϴ裬ͷ֮󣬷΢⳿ȫûУһŮģһʿĻò޹
⳿ܿ͸ˣѾңлл룡
˾䣺ҲҪллĹӡסȥĳ嶯ֱ˵ֵѧ㣬Ϣ
仰ֻֻĻ⳿عġƿӿڴϣƿơƣЩ΢ž⣬һδ˵绰컹
һ绰ûнӣڶ绰ͬûнӣֱβĴ򵽵绰ЩιιιСѾ˯ˣĳ֪ô˲Ҫڴ绰˲ã
ĪľůʵֻкһʱǺѹɵʱ
ȻƽﾭЦʱȻǲҿЦϷС㣬Ϊʲôػ߿ʮֳֿڵСԲҴˡ
˵仰ûзܣʵ˵Բ𡱣ΪЩƺĺÿָ˵ĴС㣬ϲò֧ĴС㣬˵ЦϲŪĴС㡭
Щº񴢴ֻһЩϸ裬ȻѾ¾ˣ̫׼ǵ𣬵ÿָӸϻͻһͷ
ϸϸĻζ£һֱߣ֧ղž̵ѣŻȻƺκʱЦŵģǴСߵˣǿĻѹ˶ΪԼЦ
˵ӦҸҸ
ƺû̫ĹĹλЦ֣ɧĴС㣬ʱžЩżĵΪ֮£ڸǵԼҸͥĿڸǵϣʵĳ谮ʲô׵顣
˵Բ𡱣Цŵ٩ԲʹߡĻǧŮˣôܻأ
ЩǶԳʲôֻǾԼı¿ηΣڳмⲻˣûBGMon my ownѪսߡҹ˵Ƽ
ŵ绰ڴϣʮ˵С֪ˣǰڸв֪Ҳ֪ô飬Ĺ壬ǹҧʶģϹۡ
ʵڳִ˼绰֮һ룬ʱ಻ĳЪ̲ЦˣˣѾ˵ӦӲϾˡιСϹۡʲô
˫м
Щĵϴйϵ𣿡
òûʲôϵֻҡʶ®ɽĿ飬СԲЩһֱûз˵жҪ
ССУôĵĻ˵ʲôССĭĭСȥɣС㲻һס
Щεػصҡİ
һҿɴЩҪԭ㣬óʵж
ε˵˵иBig surpriseġڲŸոտʼ׼ûɰҪȵȵȡ
ν˵ǵԭ㿩
ధ𰡣ҵĴС㣬ôƽ⣬屡죬ԡʶ㡢ˣǡ
֮Աǵˮˣ˵Щеûģϸɻòã
ֻ˵˵ɣҪôԭң
˵С㻹ҪңԼŰ쿩
򣬰㴷ȣΪ㵯дʫ
Щ˵һ㶼ôþôģôۣôô
Ĭ˰ΣԼֻóɱˣŵ绰˵ȵȡֻͨл棬΢ţȻ˺üDЧͼȻ绰н΢ſҸBig surprise
Ƭ̣ȻǱ߼ȸԾֹһ˵㻹еġ
𡰺ǺǡɵЦһµۣʮֻһ䡮ġС㣬㣬Ĳʹ𣿡
˵ҸǧҸˡֻʮھҵԭ£֪㣡
ţֻҪ㿪ľͺá
ɫǲǾȢвʰǲǾһֱͲֵϧǲǾҸеǸˣ
ҲǸBig surpriseеߣŻʳⷬҪȻһʵģȥǵӣƺûʲô£ҲУֻǲ˵ѡ
ͻȻЩȥǺֵܿĹ˵ҲԵĶҲҲûԼÿ˶ںЭʵвҵʵһͺˡϣû˭ܱˡ
ҵ٩ֻǺҵÿһȥ͵ĳˣ
òЩЦ̾˿СҲ㣬Ҳѣһ˵滰ˣԺǽҪȹ»ô֪˭ȻѾʱ㽵ľԼĹڴˡ֪ģҲ˵Ҳϲ㣬˵ҪֻҪҾͻðĺͷɣֻҪڣҾ;δ뻹һ룬ҲҪ˵Բ𣬻Ҫ˵ллллһֱߣΪô̫࣬ʱֻ˼Լı㡭
ϳĻѽ˺ˣˡοBig surpriseķϲ׷ˣԺ̬ȶңСм۰㻹ң
ɵʵۣΪʲôۣ
ôۡ㿴Ϻӡ²ҾЭò˵м乵ͨܲ𣿡
Цˣ
ˣˣ˯ɣгˡСӹ򰲰ɣԺ󲻽СˣоԼһϿȥ˯ɣ˵֮ڵ绰࣡һ
ЦŸ˵绰
ʱֻų𷢸ͼƬճյЦǼάЧͼǡƻϺн޽ġ⹫԰άЧͼͶʮȻǳĿⲢĵԭ
֮ԿģΪͼͼǴӲͬǶһ԰Ļ԰άЧͼ
һ۾ϳطݵġҵҰŮѡأڵɽ£ɽһЩϾɵĻվԶһЩܹĺߡ
˽죬վ棬óָԼλã׹
ǸʱûϲǸʱΪļˣΪռǸůļͥһԱ־ǿҡ
ڲһˣڽף˵ڣΪԼĺϲˣҪȻҲ̬ȸе
Ҳνվ飬ֻںϳͬһƯĴʻͬһѵ
޹²ݵɽͼƬ˻룬ҪŴ󺣵ɽһʽĽãǶźɫ͵̸ӵĲҪ͵ļ⹰͢ʮȡ
ó԰ʵЩ⾳ҲãҪһ֣Ա߻һȻ԰ӵƻɡ˫԰


1253 
ʮ˺ţٻʮ켴롰żƻȫѲʽʮʱ䣬ʱ˿̡𡱺֮͡չϺӡѾȥˡ
ڳһƪԸůӵĳָ֮ϺӡżƻϾСȥЩСϺӡƱĹɶҲĴ󶨣ЩҵϺӡƱѹػءϺӡĹǸϲһŵΪֻҪڴĵȡϺӡ¿̡
żƻĹѲ鷳һѣϺӡԡҩΪƵͷǡżƻɢǰһѲݣƱ¼֡
Ͼ۴ӻţлڳƱڳƱֻ5888ͼֵ3000ԪĴеΪۡˮǡżƻԵΡˮҸģʵϺӡûǮ
ЩǹؼؼȫʮೡݳƱڳƱʹڶгԭȻֹǡϺӡһγƱ׷ǡϺӡ⼸ƵáżƻȦǮֲҪݳ͸ѾĿ˴󲿷ַ˿ڴֵ
һΡϺӡƱŶӵ̾ýķŴȫ̳ڹǰչһƬϺӡ͡żƻΧϺӡ͡żƻյݳƱ̡
ϺӡĹٷϸȫܶ඼ǡۡ˵ìͷֱָϺӡԼţ
ϲżƻôˣǮ˻Ʊһ˲ԼϵƭˣȦǮʲôأѹαذѳôѿأһɫԡ
һݳṫ۵ƱӦаٷ֮ʮ˵Ƕ˶Ʊȥ˰ɣãԡ·סԡ
˵ʵĺʧáҩˣGG˵û飬ؼݳˮ׼һαһβڿ޵ݳᡯƵӯЩ뿪֮󣬸ûһӵġ֡ϸ﹫ںš
ֻ˵ǡϺӡĹˣԼĹƱ˵Ʊ۸ˡҺûʰ̯ӡ֪ס
ôȳӦԼÿվ̨ĻҲƱܺڲԡҾ𴵡ԡ
˵ʵԡżƻεݳ᲻ϣÿκųͶʼǧ򣬽ÿݳǼ򵵴εͲҡżƻЩĵĲУ˶ҩдǼ׻֮⣬ĸĸףܶ඼ûлĳֲ֪ԡ
ǲֵͬ飬ȫǰѷ˿ףٷƱһƱĻԱƣڳѹƱгĻţ췽˵ڳԼµĶΪ淽ġżƻûв˭֪أȳҲϴˡΪǺʧĳ֪Сԡ
ȻϺӡڲ֪ЩáżƻΡµ޽ڲٵӪǵķֺֻƱȥ㣬ȫΡ
Ҳǵһˣׯģʽڽгǣ֡һ׬ǮܿͱΡĴƳ³£Խгı߽磬ĸ򣬴Ӷַݵ⡢̶ũƷƻֻƱ´ƣ޷Ǿһ֡
ֻǺܲңΡΰһжˣҲԹΡĳô죬ҲӰĽ֣Ͼڱôұֽ־šϸĴħΪƸΪĴħһֱڰпһһдľ籾Ԩȥ
Ǳ˰ţܰˡ
ôֽδȥأ
㱾⴩÷磬ƫƫɽ顣ڳڷһҵһѡС˵⾳ԣⷲⱾƼ籾
ʱݼִϺģãյĸ˵ͬѰĵطҲЩٴеĴ¥źԤǽгһóٵͨĴֱӽݡ
ܳٲûйڣյϢýͰԱ˵Ϊ˲پι۵ο˿ע⡣
ӶƵ͵ϰ˹˹ʱ򡣻˺䶯
ơ˷·˷׷ײĿֵʱ򣬸·˾£
³֮ϰųɵǽ֮вĴЩֺͿ޺ĶĤֱ߽ݵʱ򣬶Ūˮĳ˿תͷĳºȻĳƺ޶ԣһκˮûմȾ
ͳºȻվڵºȻɹʿЩε˵ʵڲøýģΪӰͰҸˣҲĳˡ
ºȻޱĵڳΪʹ֮⣬ʲôãҪϺӡԼܣһŦԼܸϵsummerѲݿ
ԣ֪ºȻʲôֻҡҡͷðɣӮˣóļܱ칫ǿһǵҵļˡ
ˡ̩̹˺š֮󣬳ҵĽȡ֮Ѿʧ˿ҪֻﻹǷӣд¸˹Ȳ˹绹ҪŪƬ¸
ºȻֵΪݳײsummerˡżƻݳļαˣ˹СͱȲܳԼԿЭһ¡СżƻݳƵ𣿡
ҿһʵڲҲ̶ãںǮƷƸҪ
ºȻֵʱü
ʼӰӵɣ˵¸һȥɴĭѲݿ³
ºȻޱĵһΪ㶼ںأ
Цһµôܡ
ſֹ˻⣬߳ݣҵǰǰ̨źɫһӭݰϺܲ
һʶƯӦǡϺӡϰǰ˺ܴһȻǳʽ壬ְԱǵʵģϾ֣ʽ𲻳ˡ
ֻǵװĵĹǸͷ󺹵ӣӹ䣬һֹۣİʶȺûмżƻĸӰ΢Щʧ
һԵĸܲ³٣ڻ׼ȥҡ
Ʋ³һۣûжվڵſڵЪ˵ллҶҵĻӭҲллҶϺӵĲһС糡˵ڹ˾δĹ滮͵ǰϺĽһ˶ҪȥС糡һ£Ͼºÿ˶йء
Ļ˵꣬һҵ˵ȵľһ죬ô᲻ˣ
Ҳ˶ˣ𲻰·ƣһȺйĹľоͰʱѾ˱һʲ뿪ļƻˡ
˵Ĵӵ֮³ߵС糡Ｗŵȫˣвվڰ칫ҵĿ
һºȻɨĸϰ˳ΡµĶɾȻ˵˵ЦЦ뿪
С糡ֱߵǰ̨棬ʾ⹤ԱùطܸϤˣǰվܿˡ
ܿһԱͰø˳𣬳վ̨һƨѾǰϵĹ㣬䵭˵ûϰվǻŵĵɣҶѵԱߣø˿Խ˵仰ѵãٵ̨ȥ˵һԸ⡭
ǰŵһȺʮεվĬĬ۵ʣŵһࡣ
С糡һƬЦ
˷վ˲ϵС糡İûʹ˵ʮֵϸ΢ȻϾͻֹͣ
С糡ͷܶվŵˣʱſڶѾվˣڵλ漣ݺˣϰĴ˵
ѾС糡ˣ󻷹һȦ˵֪һԽһˡ

ֻһصĵطȴϣҳɳġϺӡˣҼǵǰվﳪ裬ܿˣʱܴҶ࣬˵Ű岻֪֪ͨȡÿ˶صߣÿ˶ȷȷʵʵ֣ÿ˶Ÿɾ롭Ϻӡʲôˣ
С糡žվǰŵһЩѾ䤱ˣ󶼲ȥ۾
һһЩΣûоȫɸ׶ҵڴҲΣÿһЭκͳĬ˶ԡϺӡĸΡ
ҽдҹҳɳĵطҪаߴҺúһ׬ǮҪռҵеϰְԱܵЩƽĶԴҶԷʼңǾԲϧµıٴݡ
ÿһεϺӡڴܹվ̨ʵǵ룬Ϊһȫ֪ƽ̨ҪĲǣҪǽǸ裬ǵʦǸĸǵϣ
ôİЩĻأһҪÿһ˶̵ķʡÿɳĵ·ϣǶҪĶԴܵĺǻǵ֮ġʱ¹ڵȦƵиı΢С˵ټĺ̲ôǳСصں̲ϲͣӻش󺣵ĺӾֻйµһˣÿһС㣬ܸıһСÿ˶ҪŬڣϧµΪ䣬ҪҸҸϳÿһڡϺӡˣԵĲǴô򵥣һ뾯롭
ɫׯݵ˵λңֻǰŵĹǵɫЩѿ
վȺв̧ͷѾʼˣƺѾԼְܹˣҲǱϰųҪ͸һֻô򵥣ռҶѴ£οСϺף
̼оҪʹȥתͷ˿ԼǱϰǲҲˣһҪǮסǵ졭
ͣס˷ƽ˵ÿһȷʵܵԴǹҪˣ˾߶ĲҪԼĴ󣬲޸ڡ˵Щ˵˵Ϻӵδ
仰׵ľˣһ¾̱ڵز˹ȥ


1254 Ӧ
˹˹ҲĿڡ¬սǡдڳһ˵֮ǰһʱһ̫ƽʱգӦã⵽ӦʱŻз֮ʹ
ιȥѾԼǰһζԳ͡żƻ˵ҪĿ޸˵ʾǼǰŮɭ֮⣬ڶһֱ֪
ɭҲΪʱвıɭѺ֣ѾڡϺӡˣ鿴ѾʱҲû취ˮ档
ϵӽǻͷʲô춯صССıȴСĸı˵ˡ
ûеʾĻҲͲšżƻȥǣǾͲô죬ϸҲջôĹעô˳ҲѺΡĹϵŪô⡣
ôķչȫͬ
ûоĳ⣬ҲһԻкøеãԶҲĸ߶ȡ
ʾ鱻֣ҲȵҪõĶ࣬಻ǱһݹѣҲΪܵ˽ѵӴѧʵʵˡ
ΪûֵһСҪĶĴֹۣѣҪ֮֡
ҲνһҲǹ˵ģԶСΪ֮
ÿ˵ǵһ;棬Ҫͣÿһʮ·ѡ񣬶ÿһѡ񣬶ͨһȻ֮ͬ·ڵǳΪʲôˣܲǵСڵʱܾ޹ؽҪһѡ
ѡвŬɳѡĻججѡΪССĶ˺ڰ
ź·ܻͷ
ûôĸпĲûУʹȥûʲô̫õְܼԱеĿڱãû̫˹ġ
ֹͣ˿ɫ԰εԱϵ̾ϳǰƺ󹧣ƨˡ֪ЩˮƽҪ˵ʤεģ֪Ӧǿġ
޺øУϲܴر˵һЩΪ̾ͲµΪʲôιȥġ
˴˾Ȼ120ĵ绰Ҳûж꺮ůֱӽȰȥңΪϺӡϰȽ϶࣬ϰ赸ǿҲܴרŵıҡ
ͻ¹ʣĽ
ȫ˵ĽԼĸڳУ˺ʹߵĵλߣϸһлֺ졭
Щ봴ߺϰĹ˾һһһĹΪϺӡԱ̫ʵ̫ңͻһ˸߹һˣĽαϡ
˵һ䣺ʡϺӡؽΪȦİǳΪ˵׬Ǯҳ׷ģڴǡϺӡΪÿһˣÿһżʩչԼչԼŻ̨˲׷룬ջḻϵϵġһŬллң
С糡ﻶ׶
ǵĲߣϣ
ϣʲôҪ
㾧ǡȪоѩѤվС糡̨ߵĲһʱǷ·صǰһͬվ˵롱һʱ̡
ĸɼǵĲΡܲԲÿ˶Լ;Ӹ¥κ˵ı΢ҲƽȣͷӦߵ·罻ϸʺǣڻҪǵѲҵѣҲ˽ˣҲܸʶҲҪǽԺãȦΪ̫࣬һᾡ׷Զǡ
ʱ档
ȻڵѾǵ겻µСѾͷô׵ıһϯ˵ӯеļ̲סڷӿҲ֪Ϊͳԭ򣬻ǳⷬǻص˴ǰص׷ʱ
ĸĻˣڽ͸ŷ̽һ£վС̨ٷ磬˳ҪǩӽѾĸת뿪š
Ϊ̨ߵĲÿζǹ뿪λãչǲվ˵ģֻһ죬Գˡżƻĸﲢûվȥ˶ں棬Ǹźܿ˵ǰվλҲ̨ܹƼ
Ҫ߰ȫ¥ֱʮ¥ǵרϰңϰһԭǼ䣬Ȼ˾˵ǻһõģǾܾˣֻҪϰװһ¡˵̫δʱĺˮԻʱļԼϷֱʱˮ
Żɫİȫš顱һϣȪһ밲ȫ¥ݣڰ¥ΪӦƵüյǽƺԼĸγȥ
̲סȿڣЩŵ˵һ粻ô죿
㾧һҪҲǣҾ͸һӲ˵ǻ㾧˵뿪Ϻӡĺݻ
Щ룬һвĨɱеĳΪһҲȴ
Ȫ¥ݷֱ̲߱ס٩֪˭ڿдġԸůӵдġdivine޵ġʴʡ
㾧ɫ΢죬һǰȪ㻰࡭˵ĺû޹һ
ȪЦģ³㾧˵ǿ˰ҲĳζẰ粻Ҫǡ
㾧æĵ˵ǰɡôͷˣһκȾƺȶֽϺģ
æֲһ˺ģѩѤȿĿںô
ѩѤͷǺ簡ϴȥɼǲҸ绰Ļ˵ͺͺˣ
뵽пܻȢ㾧ЩɥҲЩ䣬ǶݺݵĵѩѤǿɲôû־磬һкˣǵǸǸУҪгĵǸˣҪǳ裬ҪרҪĵӰҪǳԷҪǺȾơ첻Բԭ˭Ͷ
ĸ˵ͷȻʮ¥İȫǰվһȦɹͬˣȻƿ˰ȫţޱϤϰȥ
ϼžϺӡ˶ʮ¥𽲻û
쵽ϰҵʱǿǽһʱĵĺ̲סЩĵ˵һ粻Ǹô찡
ǰͬʱͷ˵ѻ죡


1255 Щ
΢ЩߵϤϰҵſڣȴٳûšżƻרϰҡİš
ҵһ˵ʲô뵽ڿϲ˲ĺˮʱ⣬ȴûеõԼһĴ𰸡
վſھʱѾյġѾˡϢĹǣϰͣԭЩľսӣյϢ֮̾ͱľϵȸԾѾüңΡ
͸Ҷķ϶˽׻ɫľذųһĸơ
ףֻиз衣
㾧һȴľʷϼѹȣƫͷߵʱ׳¿¶ܴһƬĹ֣ܿɫİ뱭£ͷ崿γǿҵķͤͤһ欣˵ʮֹˡ
Щ껹¶ģСŮƫƫز˲٣Լȫȥˣûгء
㾧ͷԼСȴӷϷ粽ǵĸǰЦ˵ǰµĿûпۺãϣʵ̫׹ˣ
˵Ҳһľ㵣ְǰѿİ׳¿ȫϣֱǶ
һԵĵ㾧㣬ˣлˣѩѤô̵ȿ㲻ܣҲûп۶ѣӦûʲôɡ
㾧һ۾ѩѤĶ˵ĳȵѩѤеߣûдȹ
ѩѤȻôúƭָų㾧˵Сæ㾧㷸ȵġԼȴ¶TƻͷսԼ
㾧ž˼ŤڿĶȻֻ⼸ûнҵ߲ˣյġ
Ȫżҡͷˣôɡ
㾧˰˵еŮΪԼϲ˿Եһӣ
ȪͿ˳㾧;ѩѤ˼ε˵İҪ𣿡
㾧Դǵĵʲôǿһ㹻ꡭΪǺãһǲꡭ
㾧ЦĽƻҲŵǼһҲҪһ磡
㾧һ̵ͦβ˵ǣɲ֣һ˾͹
ҡҡͷޱȼᶨ˵һ˿鲻󡭡
㾧úáһǣʱѩѤ쿴΢ȺղСϢ˵翪ֱˣ
ʱæӾӺͷ̨֮ȥֻһֻͿ΢ϢSվֱˡ
ʱĸҲûڼ죬׷׵㿪SվֻAPPҳƾǳֱ䣬ȥһվϰҵſڣϵĵƹЩҫۣźɫĵţп㣬ɫЬͰɫTһģ
ţͷתͷͷЦЦ˵һοֱЩšһ¿ֻĻѾռݵĿ壬漸ȫǣԲۣ񣿡û뵽Ȼ񣡡ĵĻ
ֹص˵Ļʾŵʵ֪ҲΪֱţΪþúþûк㾧ǡѩѤˣҲʱ꣬һλصϺӡ
תͷһϤ˵վϰҵſڣǾ桭ȴûţֱϣܸһϣλܹܵҵǸĳ⡣
´򿪵ĻѲ֪ΪʲôҪǸвٷ˿ѯݳ顣
ûнԼΪʲôҪǸԼġϸѾ˵ĺˣֱӻش˷˿ǹĵ⣬˵ЩҶݳܴһѾ֪ˣôҷģΪ˱ҶλԼ˿Ǹ⣬ұ֤һݳһд⣬ȻʱЩȣѾ׼ˣһνԼල̨ƹԼҪݳĸȫƷ
˵˿̼ˣĵĻʵŮ᲻ؾۣ
ԥһ˵дڴŮؾ̨Ҳᾡȥ룬Ҳ֤һɹڴ
Ҳ뼫ٳɣ᲻Գ˵Ҳһѽʡ
Ļش÷˿ǾóһǹˣŮ᲻Լ᲻
ܣ
ķ˿Ѿ϶һݳŮʱؾ̨ʱ̣ĵϢ˿ȫѪ
ķ˿Ѿ˳ȥȥƱվƱȥˡ
ֱڼܶݳα᲻ɴĭЦһ˵ݳαһӣǱ֤ǻݳ󿧵ݣ
һ³˵ȻλĲֹڴˣһרʮ׸Ѿдˣȡݳǰ¼һ׵רҼ棬ƳһֻMVΪȣʱҶ֧֣
֮⣬ÿ˵ĵԼӰľ籾Ҳڽܹĵĳﱸ֮Уڴ˵֮ͷԾϹ
˲ġڵǳһĻɫġΪĵڡռ𿴵Σ̨ôܹôġ
˵ô࣬ϰҵŻûп˳гվſڳ׸裬⻹Ҫóһ׸а
ǵģûʲô㳪һ׸㲻ģ
񳪸裡񲻳裡ϰλŮǧҪŰ
ԭŮˣûг
һûʲôȳøˣ
Ҫộ
ҪվҼſڳ裬˵ˣҶڽ¡еģ
ʱ˿̳֮⣬ĸʵҲվŵߣҲƴķĻҪ𳪸衣
룬Ҳһ⣬ǶԸһԡϺӡĹԱ˵鷳һѼ
Աæ˵ãԵȣת˸߲ҵľͳȥ
仰һ˵ڣĻһαըʱֱѾٶˣһڲͣţϾֱʱ⣬û󲿷˳˱Sվģ֮䴫Ϣֱˡ
ȻûԤ棬ֱڲͣŵȴʱ䣬ֱʮӣʱѾһǧ򣬲ˣʮֳѾյ˴ٶıҡ
ӿڣëȫվȾһֱûͣSվȫӵ˳ֱˡ
ʱڴĳ֪Ϸ񡱣һĻԼֱĵĻ֪ԼżֱԼֱĹѾܵĲˣԼڵ֮£ֱӻس̵Ȫˮһֱ˳ֱ䣬Ȼʼͽë
񿴵վϵĳ𣬶һ˵ҳһֱųϷĳƲǰ׽еģҪ˰ģ첻ˢʮ黪ıңﲻҶİ
ĻȫǡϰƨļѾ¯ˣ
羺𡭡Ҫ֪ôƺԼ᲻ѳֱˣ
񱻺ڵҵһΣ
Щ٩ԼĵĻҲ⣬ԼĽëԱһϤƮ̺ҲݣⲻDPPǸղŲҶԼңҲһˣ
лϷ棬߿һˣֻNPCɱе˶Ȫˮš
ʱĻȫǺɫġ666666
ʢSվֱţǸֱ䣬Ķǳ𡭡

ʱѾӹԱнӹãס2Ʒ1Һ2ң1ҵ׼2ңֱ߶һ
ǳרעһʽıݡ
˧ըˡСĵĻʱĻϱ
żͷ˵ǵһǧ˲˭ֻƼˮ꣬˭ܹĭ˭ִģڻδдꡣ
߹߹ɽˮ߹ͳУҲ߹ۺ·;еһУЩֻ꼻һֳ˼еĳӴһЩͣǵУů˴ˣ˴ˣ˴ˡ˱˴˵ʷĳӣӿʱľͷ
ͣס˵תûд򿪵ǰվչƵϴ֮Уվ֮߳У˵Щ͸еЩBGMЩĪաܲ汾Ϻ֣ûϺ׵ģ汾ġ
ƬЦҵЩ
ÿ侲Ϊҿ
ΪһԶ
Ѿȥ˺ãã
Ƕ˰ѽ
˵ǿš
͸Դ˺ѵǽڣľţ˲·У԰ͩҶˣĴOO@@ضЩڴ̨ϵĻʱС꽫óǵĻ졣
Ӹ˿Լڽһֳֻ°һֻתеıʣŴԼ
ԼϲǸ͸֮У챻ҵĴиɹĳΣɫǽϻܵԾ䣬ڰ滹ž߿жٶĺɫ
˻˼еİ׳һҳȷƮȹǣںˮзԾ鱾ͣڳгУſܵС
֪¶ڴ̨ϵĻͣƬ̣ܿȻζȥĶһ˸߹һˣмĲ¿λҪܾãѧҪܾãǳƺҲҪܾá
Ѿ紵ɢ
Щ»ûǾ˰
ЩѾѱ
Ĳݴûʻ
ӵǵĴͶ
Ƕ˰ѽ
˵ǿ

ڿ
ȥѽ
׸裬۾ͻȻôͳˡ


1256 Ҹüװ
ļӵصţϸܵĻ콻֯һ˻ĳƬΣµϻЦݣվ̨˵ټȴҲûܼBGMװҸǣ
Щ顢ҲʱʵЩҲ˾ɥպĻҲ̶õʵھԶڽǮеĮʱķܲ˳أЩᡢ˰̳ݵ¡
ǻǻڴҴͣפŲЩֿУǻڴԼֿܹշתάֳġ
һԣһԸߵ˶Ҹ
ʱȻֹһSվĵĻʹҲӭ˸߷壬˳ơSվһĳԭΪԼʮıѾһСˣѸٸµĴͰλһԼԶʮ⡣
ŸԾһĻˣ˲Ļ·ɳһźɫдСSĸĳˣһƬڿնǡSվټռͣ988֧ëɵĳ񻨣Ҳ˵һ֧񻨵ļ۸98.8򣬲һıҡ
һû꣬ͣг˴Ļĵ׶ɣڳֱȼҫ۵񻨡
˲һӢСSuzyᡱʺŵǶֱ˿λһ˿ֱֵˣŰٰʮ˿ֵҲζʺʮ988֧ëɵĳ񻨡
ȻⲢǽѺͷ˿ĿУʮ񻨻û꣬һKrystalɡʺֱӴʮ988֧ëɵĳ񻨣ǽһǧıҵĴ͡
Sվˣ˿һ¾ϳSuzyᡱǣKrystalɡǳ㾧ǡYuriȪ͡Hyun
̶̶ʮӣֱʹˡSվĴʷֱǧ򣬳̲ס˵˾ֿڵݣһ˿ǰʮҵֵģǰʮȥ˹ˣ
ġ񡱷˿ڳֱ٩ֱչ
ǵ羺֮Ĳ࡭һĴͻû˼Ҷʮֱ͵ͷ࡭
óһнһЦ

ڳֱĹڱʾϣżƻλŮڼҪһ׸裬ʧˣҲˡ
һȳûţĴ򿪣ӳ涵ݣȥʱཱུձݣŰ׳µĸǸȵСӣļȴԸС
磡Ǻԥ쿪˫§ס˳Ĳӡ
żܸܵǳѹȣǵ㱳˵ǡǺּܸˡ
ǸųůϢζԴʵ磬úģôöǣҸ㷢ôϢôԡ
ĸ˵𲻽һĴڣʦǸ磬ǹͬˡ
ǵˮմ˳棬ӵһᣬȻ˫ץסǵĸ첲ĨĨԲǣˣԺҲˡ
ǲڵᣬųԺ㻹ʧô죿
Цˣ̵ͦıϹһµԺ绹Ҫʧ٣һһ𡭡
ΪЦ˲ǵ
ͷ˫һǵգܶδһסЩ˲˱˴˵ľ룬ʵڳ𷢱ƪԸůӵĳϸ֮󣬾ʹԭ˳
Ͼص룬ʱոʧȥףֱռҸߣĵıȻǿ֪ʵֻǳûдһ߶ѣֻҪгһ仰ʹΥԼҲǲµģɱ˻ȥ޺磬ȳϢǣȴõ˳Ϣ
ȻͻȻ֮䣬ֳԼĵӰ˾Լֹ˾ûлӦǵϢùһֱĸо
ǲ֪Լǵֻ꣬ǵʱʹൽԼҪӱܣɴĭ˭Ҫᡣ
ڵѾ˳Ӧ˵ѾӦͬϰںڰɭ֣ԲںһҲһϰʹЩʹҲͲڽôˣΣҪǰеġ
ȡ¼ݸߵĹԱʱըһĻѾˣĻϵǷ˿ˢһƬġһ𡱡
ֻǳѾûпĻˣҲ˿֪ۿԼֱѾͻǧ򣬴ͼͻǧıңлĸʮ988Ľë񻨡
˵ȻѾˣôֱ͵ݳллң˵ǧ⧲֮йصֱ
ʱ綼ըˣѾóʵǱȡ¡ɶ񣬶ڶ컹ܸ°ɣֱֱֱ
Թִһ漣ںֱĻ塱ҪSվϵϿֱҪ񲻿ǾҪȥϺӡܲʾС
һ˵ģ١ϺĻѾϺӡλڻĵܲˣϵѿûڡϺӡϰģǧڳֱµǲͣˢĻƣֻȶԣֻҪֱ
һãȻ֪Ѿ߽ޱϤϰңһ˲ͻǰȹĵεΡ
һ㾧ȪоѩѤŷֲվھǰ棬֮ᣬ΢Ц


1257 Ǹ
Ϻæʢ΢ƶ䣬ǳļڡ
ʮ죬վ˵ʮ·ڣ˵סһҸߣֻǸЩϸڿ籩жˣǷ·ֻصǸ죬һƺһѡ
һΣҪĲǲһеֻҪһӵ
ڻң룬̻¶ߵӵ
ϰҵƯζ
ʲôҲû˵ӵվұߵȪ
жԸܸ˰ο
˶֮Ȫ˶ӳְԳչǵΣ˳뿪֮Ȫĺ͹˾֡װλŶӽӴͨģĸÿ˶Ҫߡ
ǰڵʱǴõҪʲôҪʲôҪһʲôӵMVǸʲôǰڵʱʲôҪ룬ճ˵ȥɺԼڵͿ׵Ļͳɹ
ڳ뿪֮ƺ˾ǵĹ滮ʧȥ⣬ֻܻеİճķƣҲֻճȥ
Ȫ빫˾Ŷ۵ʱ򣬲ŷЩɹףȻȴҪжôǿźͶô˵ĲŻʵ֡
ڵʱعͷŷϵһǶô漣ȻһвΪǡ
Ϊ֣ʹǻˣһܰǸŶ졣
ǵŬʵֻռһСԭ򣬲ɷϣǲǲɻȱģϵһжǳ漣
ȪӵסôǿôҪܵ¶ȣͻȻʮֵİģһְȫУδãİȫУٴķ궼ڵİȫС
磡ӭɿ˫֮Ȫųۿ˵
Ȫļ΢Ц˵ˣԺͽɣ
ȪԼڿ΢һɱޱȽˣ۾ͷ
ЩްδͻȻâ䣬ֵڴ
վмǾѩѤƲ޵Ķˣü겻ѩѤԽˣ͸崿ģҼ
վǰʱ򣬾ѩѤˮģڵżƻشߵӣѸ»
˾Ӫֻҫһո߹һգĺӱȽ϶࣬ñڽǰͲţȽвóŽǵľѩѤһȻ΢֢
ҺΪҪأһֱڼֳĺϰߣÿܲΪļѹʽЩͳӣѩѤֺ֧͹ѩѤ֪Щô
ЩůĻ䣬ѩѤ֧Ź
ӵ󣬳ļ򶼱ˮʪˣ̧Ĳ˲ѩѤᣬ˵ԲѩѤˡ
ѩѤҡͷ磬ѩѤ̫ˡžѩѤСʵһΣ粻뿪˰ɣ
΢Цʩչͷɱʮּᶨ˵ˣ֤ˡ
϶Ļش𣬾ѩѤ̲ס§סס˳ͷ࿿ڳϣ˵ѩѤ֪磬һǲܵġ
ȴû˼˵˶أǲ֪λرˣЩҸҲѹ
ѩѤߣɰһԵĳ㾧ˣ˵˵ȳһܸɫģѾͷһסţ˳ȥͶͱҲûʲôϢ᲻˵жĲҪҪġ
㾧ղȴΪΥԼˣΪղϾ͵ˣϾ͵ˣȴѩѤǿмϷӳٵˡ
ڳߵǰʱ򣬳㾧סԼҵȴһĲмƲͷ⿴ųһһ
ǰĳ㾧һɫ¶TɫĹشӣĳ֮£Ư¼Ź⣬괦һˮ껷֫ϸͬβƱıţסӯӯһյӣɢ
㾧վڳ㾧ǰŮӣ΢Щ֪롣
㾧һϤĺǵҲѩһڻӴݻ֪
Ҫģ֪һûôס
㾧΢̧ͷųǹһ۾ָųĿ˵Ҹ㣬Ϊһ׸ܺŪȥ
ޱȹɵЦ˵ƾ㾧С㴦ʲôҪҶӦ
㾧ڵĵҪÿ˶
Ц˵ˡ
㾧ֱ׳ĵҪƾMV
ͷСһ׮
㾧ֲĵ˵ҪMVǣ
ԥ˵ãֻҪǲ
һЦ
ּᶨ䣬㾧̲סһʪۿЩһθܵĴ䣬һʱߺƵµÿΰףÿδ¼ǰѡ
ЩǹȦˣڱָָ㣬ЦֻһЩƿɫڲμսĿʱЩ̡
ҪΪ飬㾧Ҳȥ󡰶ҩд裬Ϊҩĸ裬΢ǵĳɼЩɫƳ㾧涼ûС
ЩʹľЩĳ㾧ʵڽܲˣһʱҪżƻɢˣóȥ
ǲİĹϣ֪ҲżƻɢôľֻܳΪİ·ǳ㾧޷ܵġ
ƺڿྡˣ㾧ųӣȴװǸ˵ţһҪҪĵĵӰСɫҲûϵҪݶϷһҪ󣬴ӦҾԭ㣡
סˣȫû뵽㾧һҪ뵽ɪաصǰ֮治ӦҪˣ˵ݵӰ϶û⣬Ҫݶû⣬ǡ
Ļû˵꣬æϵ㾧㣬Ҫ̫ˣ磬ɲܺ˱ˣҲҪݣҲҪݶϷдϷҲ⡭
㾧ǽЦЦ˵Ŷ£˵ģϣ²Ӱɣ
ѩѤأеĻҲҪǴ⡭
Ц˵ĵӰ飬ǴӳòãһһMVͬʱݳĿһ¡
㾧ϳĻСޱȰ˵ŵ˵Ҫ顭磬㲻Ұ֣ҲܣҪܣǾҪһӲ̸


1258 ܵĿ
𲢲ϺѾɫϺԼһЩ˿Χˣϰұţֻĸ棬˸ҴšƼBGMİˡȻ
ʱϯϰҵľذϣĸҪƵܵÿȥ˭ҳԷʮֻ
⻹꣬Ҫʮ־˭ĳҪʮ־ȥȾ˭һҪʮ־ϴҴʲô·
ҪСһǿŮ涷޵Ĺؼʱ̡
΢ףü˷·ص˲ǰֻˡ
ȳ㾧ȥſڴ˿ƣǿҪԼҲƾ֣˵ģķװеȤġ
Ȼȴų⡣
㾧ոµ˿ϵĵ磬ֻкȾƣȫǽԵڲ⣬սƷѡҪԼλãҪ˼򣡡
һ㵵˵Ҫʲô
ڳȪգգ۾ɫ塭㻹ʲôô
һͷĺߣо޺磬׶༪٣æֵ⡭̫ݰҪȻ֪Ҫ˵ģ
㾧˿ƴӺóС¶һĵЦݣ˵ŶҶѾ㱨ˣ˵ֻҪô桭
˵ֵʱ򣬳㾧
𿴵㾧ǵЦǱһ£ЩľսæǿЦһµ컹ǲҪ̫ˣҪͳԷʱСһˣϵĻ˰ɣ
ųһ˵ҲǱ˼ҪһҪŸģȡһMVݳڼǵذȰݳæ֮ںúףҪɱҪжҡ
˵оҲǴ㾧ûԣĵҡͷĵ磬ھܺõģ˸պ˯һᵢģ
һɵľѩѤſھܾ˳ԹΪصȷ飬˵磬ǵ˸£þͻô׵ķŹô쵢˹ҲӰӵʱ䲹ģ㲻ҪŶ
һΣ㾧һ۵磬һӶˣԿܰǱ̸֤һʹɢһ㶼⣡
㾧в֪Լÿ޻ǸЦ
ﶼЦĲá
ĸɱѶԼƺӵùˣֻܵǧˡ
㾧գգ۾˵ģ֤ģ˵֮㾧Ͱ˿Ƶݸ磬ơһҪҰ
εĴӳ㾧нӹ˿ƣһϴһߺʵǾһȾ𣿡
ǿЦǰסĽû¾һȾƣƽʱѹôֲȥûʲôֻ˵ҲæֻڼֻܾһȾ쿩
㾧Цʵ磬м˭ܺȣ
Цн𣿡
㾧ǺЦȻУ
һ߷ƣһ̧ͷɨĸÿ϶иĪЦݣԻһ£ǰ͹ǺȾƣÿζǳȫſµĽ֣˭ľã治жϣԭĸﶼ࣬ƿơƾͲ൹ˡ
ʵֻܿ£ڵĪô㾧ӡг㾧ľ΢һЩӡ
Ĵ𰸳㾧̹Ƶۣ磬ôһ¾Ͳˡ˵㾧ֱ˫ֳڵذϣſڳѵˮһµǽ
ӦѾǿˣŵճУǴʵĴУܷӦҲܶ㰡Ҳֻˣ˿Ҳֻһͨļװʲô鶼ûзơ
Ȼȫˣֱ˵㾧ôˣȾ㾧ѩѤ˼ȲҵģתͷԳ磡ⲻƽ
ĵҸô죿Ҳΰ֪ᷢ鰡ֻĵ㾧´β׼ˣ
ûֱϣһ£˿Ƶ³ƽˣղ㾧ҵĽƷ
ǧֻХʲô߼ﳶƽˣǴϼӴòãѩѤȪҲæǻʤģҪô֣ȡĻˣ
ѩѤֻ͵֪ƫģ
ƣߵľѩѤϵһµѩѤˣĸǽ㾧֪
ѩѤһһ˵Ҿ֪û˵귢Լкһ˳ӼһƮֱӴĴ졭
һ˦꣬˸߲ҵľѩѤ̱ų˷ܵĴУȻȻڳҲһ¡
˿̴һ±ȵ״̬վӾܿԼӡɫһ˽ܻô
ҲǵһαˣڶһƺҲûʲôϵ
Ψһû׹ȪһӮһѶѣϷں棡Żų𻹲һںӡգݺݵĵʣµҵĵ̣Ǳ˰
ͻȻýϺȫˣھƶûкȣôײУϺ˾ƻʲôӣǺСʵǺˣʲô
ǰƾ£һݸЩ˵ʲô˯ô
һ벻Ƿֵ֣ǵĻĳȵס
һЦ˵磬ڶСƿͷԺƿŶҪǹ಻ңҪСıҹ
𲻸ŵӵļٵģôܺȣ
ֽ˵ղŸ˵˰ܺȵģ㾧ѩѤ˶ȲأģҲŲ㾧ȶ˾ϲRAPѩѤȶ˾ſڵӾȶ˾ϲϮأԵġ
˵꣬ȴųЦʮֹ졣
ëȻϻ̶ѨҰ֣治֪ᷢʲô飬һ߷һװ˵ϾǼ̫ˣҪԹȥư棿
ȥưҲǳת֮е֮٣Ҫ˭Լⲻ绢ôڹڳϣбڣڣȫĶܷ࣬⡣
飬ĸЩĶϾڳ뿪Ϻӡ֮ҲûȥưɣҲŶʮͷֵĵطȤģֻƽʱҲûлȥ
ĸһ»ΪɵӮ˵ȽϺʡֻܰӮĹǧ̫׵ľ


1259 ƿӣһ
һѾʹһľѩѤûЦһƴõӮȨƼõȪա
֮Ȫò̾All life is a game of luckȫ
ȻʧЦǡ̩̹˺šľ̨ʣⲿӰ˺ܶ鰡
ϽǾʲôȻͺȾйأ֮⣬Ӯ˽ҹֻĳȨ
ͽӳ㾧ľʲôķװɾѩѤ
ѾΪƷĳ漣ݡǿˣһֱֻܿŹ˸߲ҵĻԼӮĳһȨҲ÷ζЦֻ֣صЩǵʱ⣬·ЩĹδʧȥһ㡣
ʵ𲢲֪Ѻǲô׵ľʧˣ㾧ûӵҲһ£ľ쵽ûȫ¡
ҲֻǰЩʧдż˲ƿ
ȷԼܴܲӹǵĺмЩ飬ţЩĽȫ򿪣ѵĸҲ޸ĸõġ
Ÿ龭ۺĥѣЩ۶ϣҲЩͼ̡
ЩõģϣõŸҫ۵Ĺâ
ǰʱ롣
ڣҲһ롣
̫ɽʱǿң˿ϺѾЩףܱϷأ¥ҲҪŽĵĹ˾ô࣬Ҫʵ̫ˡ
ö˿ⶰ¥ϰ˶ܵˡϺӡڵʮ¥ʮ¥֣ϣֻ³͡żƻĻ棬ҺáϺӡĹԱҲӦ״ʱ˰ȫͨݿҲ˱Դ޹˵һɲڡ
ܰȻʱ⣬ٽ㵽ҪȥʱȴˡԱصס¥ȴزס棬ҵѾ˻ѾΧסʲôڶз˿š
׼͹һ뿪ĳʮΣûֱƽ̨һ˰죬ֻʹԭʼġѿǡ֮ƣȺ΢ɢȥڳĳ뿪
ºȻǧѡһͳġϺӡԱԼƽʱīñ͸Ȼջ֮ϲĹԱźӰְԼTҲѸ
˳ºȻݹġżƻT˿ǸȫװĹԱĵļЦŵһǵĸоɣ
Լޱ˵ĹԱðһҸʵ٣ǲTҲˣ
ͷ
ֵĹԱһʵܸڷǩ𣿡
ڵݹˮʣTķǩԼ֣ȻЦ˵ˣ
ֳϻ̳Ͽֵĵ࣬࣬Ⱳ˵һˣ
ųֽԼڸšٳˣԼʣڡ
Ϊݵģȵʮ¥ºȻһȺ߹ܺͲ֪ĻĵıӵŴñīļٳ¥
ˡżƻTصϰҵĳ˹ǵһЦߵ߰ǿҶɫóֻˢˡϸȻԼ͡żƻѣ˷ⶰر꽨ͼƬſںѹѹһƬӵȺ
Цһµ˿Ҳûôú壬ûߣ϶вٷ˿ڵǳȥġ
ȪЦǵķ˿ܺȰֻҪ׷˶ˣͻȫˣ
ߴ߻ĸߵðܲǨԶһĵطȥˣģôӵĵطʵڲ̫á
ûдƵԿһˡ
һĸЩꡰϺӡ׷ʲô飬ĸĺʹӲܴԼºȻЩϸ΢
⼸Ρԡżƻĸﲢ⣬øԴûٹֻĴԼ󻷾áΡޣ˾һֱƳŮţǵͳ½ĺܿ졣
ΪϺӡƣǹҲŬʲôĻͦģϾϺӡһĸġ
˵Ρĸͳһ۾ǡ̫αȻΪΡԶ˳ɼ⼸Ρǻ𾴣ҰĵѡϺӡңܵ˵ΡʵĲ̫
ΡĸպģǿҾҪǵĵ绰˵һɧǣĸ׷ֻĸﶼЦóϢ٩Ϊݶǲġ
ʲôȥμ˭˭ٰ簡Ҫ˭˭˭һԷһ𰡣һϺӵԴȫбȵһ¼ٴյĻĸһûᡣ
ڳĸʱ򣬼ٵĳѾ˵Ĵӵߵ¥£Ŀ֮˹˹ſڵŵġ
Ⱥ֮лŸӳţп㣬һۿȥͨӣĿ⣬ǿȥҲûʲôġ
˿߹ļٳСĽ̸ǿ˼ٳ֮ϾжϳˣȻ󼷳ӵȺһȦһŵؿڵĿ
ĵ˿ȣȻ˴תͷĿŵؿڣһһԵ۵ӺһڿɬĺڿȣƵ˵ڻģʵ̫ˡؼǺŪѻǹŪѻǹѾһˡ


1260 ƿӣ
˿ڿԲӲ֪ʲôʱһ۾װڽ̸ʲôӣ۾ȴһֱڿŵؿĳڡ
СԲϰݵģһݺɭֵ⣬һᣬݵĶûȵ
ʱžţҲ˿ûвͷŹһСʱ̫ѾƫԲӿһɫıŷ½gtʻ˵ؿ⣬ϡܿŵīŮӣƾĿǿȪ;ѩѤ۾׼˵ؿڡ
ûгӰӣŷ½GTĺôխˣԳ϶ûϡ
ںһɫķ458ֻһˣ㾧ԲĿתĿŵؿڡ
һԵ۷ͷұֱĴָһֻ۾ǰ
Ȼһɫİ˹١DB9˳ǣڸʻĻȻǳԲеͷƽȶеĸŰɫİ˹١תֱĴָۣڳҰһ˲佫Ĵָƶһ£Ķһ֮ͣȻİַȻһںȸ˵ȡ
ɫ˹١͸ںһG55AMGҰԲжżϵС˵뿪ӥ۳룬Ȯϡ
仰۱վ˵߰ɡ

ǳϵĳȻ֪ڰп̽˿̳ϷŵݳġJust the Way You Are۵ֹᡣ
һ߿һ߸ųȵŵʱ򣬸պǺƣתͷһ۳磬Һϲ׸裬ֳΪֳݳһ𣿡
ЦҪǺϲҿԸ±¼һŮ汾ģ׸ĸı汾ŮҲܶ࣬¼汾Щϧˡ
Щʵռռ
ЦȻռ
æͷããʵҿԸϳ𣿡
ֻҪ룡
ƫͷ˳ĲһüЦĵлл磡Ҹôأ
Цúÿˡų㾧ķβƣʵ㾧סĵطԶԶ
ҡͷܽǵķӶһġ
˵⻰ʱ򣬳Ѿ˶̨·½컷·ۼҪ㾭ˣһֲԤС
Ϊ·ϤĲϤˣǰһϾܿһƷˡ
ЩʵǲѷӶһƷİɣ
ڿǽڵֵСЦЦʵΪʲôܰ
һͷĺߣӶֱתͷǵĲ˵ǰɣǲ涼İɣ
뵽зӣɴĭҲ˷ӣ㾧ǡѩѤҲ˷ӡԺҪסﻹаӿԹô
Īĳ־סһҲʲôµģеֱʲô
֮һֱԥҪҪȥססƵʵ̫ˣõķϷЩһסôտķӣҲûаȥȻʵҪԭɴĭ֪ȥסһãԸɴסƵˣû뵽ĸȻȫ˷ӡ
Щȣ˵ôҲ˷ôǵֵͳȥĵŶ˷Ӱɣǡ˻ס𣿡
ûȳشӦûסɣʱ˵Ҫģ˵빫˾Ժסһ֡šȾơƶ㡭
ʱѾһƷСſڣϺĲʮӵ·̣ϤİԶȪıȽСЦȷʵֵͦġһ¼Ժ󶼲ȥ˾ˡ
Ƿͷ¹ε£ЦԺɺˡ˵֮Žų㾧ķ˵ؿ⡣
˳ֿɰǸ²زסЩȣҲֹۡ
ϤλãȻĸAעҪھˣɴĭʮ¥ӵʮ¥һʮһ¥Ҳģһ𻹲
AȫǴͣΪ۸񰺹ڶзԴĸľ˷ӣֻźǲһĲ
25¥ѩѤ26¥Ȫ23¥㾧29¥˷ʱ򣬷˶Ѿǰ׼ˣӮ֮󣬳㾧ǰмӶ涨˽
п㡢豱ϺʡƽƬ̼֡ţ߹ǡ̼ռ⡢޲ˡܵİһ
㾧Ӿƹóһƿ55˵ƿ55ҴġΪ˽ط꣬Ϊθƣǲ顭


1261 ƿӣ
㾧ķӲõĸԸƣҾߺһڰƶڼ൫쳣ĿģԴ׺ͻɫΪе׺ż޵ɫʣֲʧ㣬˸оռڼžҲûɥʧ
ʯ˶㾧Ϊ˶һƿĥɰƳɵľ׸ϣȻתȥʢ顣
ʿɲ˽⣬Ļͻ֪ξ׵ƿӣǲʦRene LaliqueʹɵˮףͬʱҲΪףLaliqueնرƷԳȴѾʮʷ55ƽľҺױҲǳղؼֵ
Ϳ̨һģڳʽϦаֽһܡ
λſ֣㾧ĿûһŮϲԼƬǹһ޴ĳͻɫһһ˫ɫİֻʹһͷϷУǸлɫڲͣµ
𿴵滹дһ֣ȥǳ㾧ıʼдǶϲЩǲܷġ
ż㾧ġϸԼĺ٣ʹУҲǵɫĴͷգǼ򵥵ĲӰֵķġϸǷЩ80֡ݡherĪΡ˹һ20ŮƷζʵóϲ
ԭסڹ˾ʱڷš֪ʶ仰ĳɼʵҲ൱ֻȫҫ۸ڸסˡ
ڳ㾧˵Աͳ趼ȤıʽϾʵҲԻһI don't careﲻںһеĸо
Ϊη壬㾧ǸɾĿ˶Ҳֻҿۺͺڷֱ
ʵ˵㾧Ǹܲ˵ˣκνĿʱ򣬻ĬĬվԱߣҲΪӦȡڽĿк;ͷǰ֣Щʱ򱻿ˬЦ黹ܽӲȻϷǲαװ
ǵԼϣЦݣϾһﲻ裬㾧ȴҲΪżЦ衭
˵ִ֮ģ˽µȫô䣬üëЦɰ֣Ǹ͵ȵˡ
ڳԱߵľѩѤעӶһ޴ͻ˵ÿô
عͷȻҲͦ˼ġ
㾧ԼġѩѤһͻЦ
̾û뵽ĲŻӦҪһһղţԺֵ
ڳǵҲģ
ʱ㾧űͰ˹šƿֵʮıҵ55÷־󱭳Ȼÿ˷һ󱭣˵ԼӣҪһκȶ٣ÿһ꣡
ӹ־Һòǰ׾ƣ750ʿɣԼ1.5ֵ˾ǴԼʿһʮȣ࣬뵽⻹ֻǿθƣҲֻ׳׼ˡ
Ȼڳ㾧ԷȻǳ㾧ϯƱ˵Ҷ֪ҵģһó˵ɿĴʾ䣬Ҳ̫ϲ˵Щ飬ҵֻгĬǶ𾴡ţʲôҲ˵ˣȸˡ
˵֮󣬳㾧ͽһŵʿһҲˣȻҲһںȸɣڸ൱ĺãȫûͨʿɵǹúζ൱ƽ˳Բ󣬻ˮۡľ
һ߳ԶһСãһЩ˴˴һЩ飬Ҳ൱ĺг
ŮǶڳͿɪաصİ൱ȤҲֻĲ˵Ƿǳõѣ
ûѣʵкͿɪաֻǺѣǶθ¶˿ͽܿ˵ġ
Ů˳㡶̩̹˺š飬Щ˼ľͷIMAXǻǺܺģӦݳȥ׵ʱһ滶
󲿷ʱ䶼ǹʳĵӰ飬һ㶼ǹʣڻش
ղԼǳˢ¡ϸԼڡSվֱȻ˴ͼ¼𿴵ǾԼһ
ȻǮں嵫ǧҲһСĿĸһ˴һǧгŻȻΪʲô漣ˡ
Ҳû飬ЩڲдЩǮȫ׸ƻֽĸϽϺӵĹƱԳڳС
¶ǺҪHһձ绹Ҫңɵ˳ȥҹ棬ڳȰ˵£˳㾧ЩΣյͧɶԵ뷨
ⱻѩѤΪʹħȻԳ㾧С


1262 ƿӣģ
ҵÿƼʱͻΪҫǮλľߣҲ֮ͣΪøֽˮ๹ĸá
롢ÿһһĳѿЩʢųɻЩࡣ
½ʮɫľ޴Թ֮У˵ľƾҹ꣬Ϊ˼įͷңڹ͸
ڸ͸ľҺУлӷɫưǳеθĸ
˽еƹµĴԴ԰Ӱ
˿ǵİ˹١棬¡¡JA԰·1123Ž֡ľưʻȥ
˲ƣСʱʮֵѣԿȫûġ
ֳ֡û㾧ǵжţԵ绰ݰɴ˳ʱϺľư֮ſȥ֡λﻹͦȤġ
ư̭ʺܸߵҵȥǰЩ۰ϺġưɡЩʽ΢ȡ֮ǡ֡һưɣ֡Ŀǰһưɣ
Ȼ˵Իķǡָϡѡʳ̥֣ȥͷʵǷҵ߼ġ
ưɡһ꣬һǾƾҵȨ־ӢġDrinks InternationalȫDJҵȨ־ͬҲӢġDsexlackbook
ߵƫԾͲһǰҪƺúȲúȺͺȾƵյλλҪֳ;ưɵչˡ
ܵ˵аŷ˷һ⣬ò˵ƹ˼·ʵͦ߶˵ģץ׼ϲ
֡ΪҹŻĵһȻΪպãּѣȫٴDJеĴֳݲŵȵ
˹١Ŀյĺ㣬Ϊʹħ⣬ڷЧҲҪμӵģһ¾COS֡еĽɫ
ȻôCOSװȥݰЩ߳ܣҲʧΪһ÷ʽΪܹڵסʵգԾⱻɧţԷһԼ
ȪİһȾɫ˽ľͣҺͷͲ̣ҪȻֻܴȵļٷˡ
ױŪͣͻ˰׳ºף֣һCOS˽ľСʹ൱ķϽ⡣
ڰ޶ȹ׺ͼϥɫ˿COSǳ𽫡֡İȨ˼Ӣ֮ɼӢķƪŮǡ
ԶͿˡ֡Ǿ޴˸Իɫʵ޺磬ڶеİҹĿ·꣬޺һռ˰ǽڵĹ滭һ⼮ӰĺдţAvicii KSHMRȫٴDJʮһλȵȫ֤Ϻ´档
ʱչʮûãϺҹʼʱſ˺ܳĶڵȴȫǴĹʱŮ
ǽſڣʳѳͣӫıָͣԤĺλͣŵġ
ǿֻ˵ʲôĻǺͨŮһȽϵбָҲȽСǸհѳԶһ׼ȥʱһɫŴһǰƲ˹ֱӣֱӳͷǰ嵽׼ͣŵλϡ
ɲļХ˻ڶŶӵ˿̽Ŀ⣬LP700-4Ҫľҫǳĸо
Ŀ֮±˳λ˵ôôûʡ
һĳƣߵβЦûʵĶȥˡˣһλѡ
ĵҲֻˣܲ³ܰɣ
ʱղָӵıҲ˹˵˼鷳ѳͣԱǸλã
ȫûд򱧲ƽľҲܺͱִֻܿԶһµ
ӺӾ￴һŮλ鲻Ϊ⣬ûг˹١࿴һۣд׳£Ƶľưɾżߴ͵ıԽ˽˽ȥǸŮưߵʱŶȺһɧŶӵ˷˾óֻգȴԲսĵĺ˱ֹ
ΣòŮӦǸСǡ
һ̬İѳͣãʱȪҲˣһԵȪıͣǵİ˹١һ࣬ѽľ¶ݿִãƿ˳
ų㾧COS㣬ȪCOS;ѩѤCOSҲ׷״ӳղźᳵλĿ˿̴ŽɫCOSźɫֵŮ
ʱԭŮǵֻ̰ͷ׼˳ǣҲ˽ư˵Ļͷע
ȻλﶼſֻŨױĺͰ໹쳣ĸȻû˵ԭMAXİ˶֪ġ֡Ǹʺ
ʹǵݳ֣Ҳ˾óֻ⺱ĳ
³ǳΪϹƶĹȱŲ³
صģĸڻĸףϹȺ˻ȥͼžۺݼȥˣ˲Ϊڱ˿ϳ
ֵĳCOSĽľڵı³ʱ򣬲ԶһﳵҲˣǰڻĹ۲
۵û뵽ǲһڣôõĻᡭ
۾Բ˵֪ףǲһ¹شǲκΰѱǹؼ
ƲƲǵ֪ѻһûô
ԲĮ۵ñų벻CD
ۿԲıһһѾžưȥĳ𣬽Źϣһ˿ɣʵʮֲΪʲôҪɱһȫ֪ĴݣһͷĿ


1263 ƿӣ壩
ϵľKվſڵȳѮϺЩȣų׵İKĨĨͷϵĺЩʵ磬ʲôˣͷС
һȺѶϲݰɣ֡ǱȽ϶ģȻҲʶ۾⼸ⲻưɵȴڽߣڡ֡һҲСӵĵ绰ѯ̴֮绰KλǸĩаٴDJʱǶʮġ
ûжǫ̂ӣƽʱѸ򵽻ܽܣһݰɻʮǾûбҪһǳҪݰɣȻҪõġ
KҲͨһжϳĿǺҪġ
ûشK⣬ֻЦЦţBˣСıˡ
Ļû˾˾޴һɫLP700-4ƣϬҫ۵һɫ˹١ĳλ
Kβ777ЩĽЩ˷ܵ˵Ҧӵݡ˹١ϵ˲ʶĻƾкϷˡ
ʱ򲢲֪ǳ𣬰˹١DB9۸񲻹LP700-4һ뻹ҲֻǺͨĻES1010ȻAͷβ777ҪţBĶˣ˳ҿ˹١ϵ˲һλѡ
Ȼ糣ϰ˹١ϵûԹԵĻ˸λ
šܾ֡ŤƨɴŰ˸ߴ͵ı˳˹ȥԶʹýεε٣ˡ
KС²һ䣬ƨų崿ŮˣKһϸ۲ûеĳݣǸݡҵ꡷Ե㡷Ǹ𣿡ţ责һǵ𣿣
ƲһۣŮѾˣߵǸŮ˶ǰŮҪ󿧵Ķ࣬ǳĻӦһ䣺
Kĵû뵽ҦүˡֻĵƽϴǸˡ
Ҧӵİû̫Ȥ˿Ѿ˴ſֵǴӰ˹١ʱûҲûжע
ǸҦѾ˵Ĵӵ֮³žưſ˹KæųõһߣҦӺǸŮ߹ߵʱ򣬾һĵغ٣ӭ
ͷԲ磬ŸʨӱǵҦƤûֱ̧ӴӰKͳ߹
KʱС͵ϺĹӹˡơҦеҦ㣬ǰϺSWǵӣķز࡭㲻ϺĹӶʶɣ
˵ͷȻ֪˻ǵһμǺͺüŮǴ𣿡
ʱѾڱڵı˳Ҳĸﳯưſ˹ϸһ£COSľкԾǳĸĸ̫Բóֻ˵绰
ȫû뵽ɫ˹١ľȻǳʱøղǸʲôҦã˲־Լãʶǫѷ͵߶˵һӵҡ
ϻԼǰҲɹҦ飬ֱð亹Ϣıһεĳһֳ˲١
ⷲԼ޿ͬŮ֪˸ڻһʲôλѶ׳ӰԲֹǱϿǮô򵥡
ͨ˳ĵ绰վڱڰΧеĽľн˵绰ȷǳʰøղŵĸдЦ˵Ǹҿˣſվŵġ
Ҳֻĳ˻֣ȻڵҲ絽ըĸȥǼƷCOSĸɫıڣһǵκܸߵĸȻҲⲻ˱ߴȱķ˿ΧۻǺ̫ˡ
Ƿǳϳڵĸоġ
̴ŰKӭ˹Ц㲻Ǹ̨ôʲô
űͷݿʵĳȸĸֵ£hiǴкʱҲƺȻűڽ͵֡ʵ̫ʮDJ̨Ժ˾ͱûпĻŶƱ˳ܽȥ
Ҳû˵ллߡˡֻǽڵİΧȦļ˵ǺþûݰɵĸоˣͻȻеС˷ܡ
Цǲֻʵ΢õĸо
˵ͷ˵ôһ㡭
K˿ߵĸòоƯŮһЦϣһ£ûУЩʧи̵ʲô˲ģĸڻǲҺҦ棬ʵ̫ˣʵ΢ѲҲݣԼSWǵĶӹ˹Ӱ
K²۳ԲѵʱǡSWǵĶӹ˹ӹѧΰõܣѧʸϢ˵ղŻؼңڡϸݳġЩдҪȾƣûںŮԼĻҪһ¡
ܾ뵽һֿܣ˼Ϸ΢ڡաVIP1ҪǲﳳԹ
ܿյ˹ѧʵĻţоƺȾУ
һ߽ɫʰ쵵ͨڵĵѾӿϮ˵


1264 ƿӣ
Բͷ۾ŽѻӺ͵ŽѾѳͣã߳Ķ֮еȴ볡˿̵ĳѾˡ֡ڶ¥DJ̨λá
֡ħȵҹ꣬ͼ泣ư֮󣬱ܸܵBig roomĽڻĽģǳ޵ĶҲЧʮֳɫDJˮƽڳֻ˵һ㣬ȫٴ󣬲Big room˵ʵŷһЩʱˣڳרҵѾϵĶ
ڴ֡ҫŽɫâĵƹҫɫļ⡢ڻ泬ҺĻмߵԻЧ
ĻϺʱгڴŤֵĽĿ񻶣һDJ̨ϵDJǸˣȻٴDJûϳѹˮƽûôá
ʱ˲ٿŮĲĿڼϡ֡ͻǺעĿġ
ǰ͹̺ͳĴ˶ȹŮ͸űڸк֮ʣߵĳˣHIԭǳˣǳʶˡ
KһȺţ˽ҲЩΪһͻţBĿ˵ȻֵҫʱȻKCOSľеʲôͷܴĸרҵڳŵģʡ㹻
һСӵĴͨ¥VIP¥ʱΪУ൱ſᣬ˶¥һδеĺղգǽ컨CGֳƯ̫յнУȻϰܻһ˼
λһſм䣬¥µDJ̨·˼輸϶ǰˮӣһɫġ֮Ҫǡٯҹ桱
һһӣȲϸopen¶¶¶2/3Ĵڣ൱ԸеԼഺ
ϡԿüŮԶǰȥģҲЩЦãȻ˵ŮƬ˵ҪӣĿǵһΣ൱ϾĲǶһ޶ꡣ
·ſʱսĵıվǹһԴڿϣվ˱ȳרҵڿȥҪͣҲûȤ࿴ֻƼǰһǸưɾKվڿϴغ٣⣬һд»ᷢȻһžյһɫԪ󳮵Ĵ͡
׳µİKӹƱ̵һĵĴ˵лл٣Ŀһ㣡
ڳЦĵ٩Ǯ˵Ǯ׬ҪҲϹиã׬һʣ
ʶԼĺװ׳¸ЩưɾԼһģһؿû˸ŵƹƣԷֱ档
Ҳ֣ǹŶӦ·ôܻ᲻
ͷЦҲ翪ֱֱżƻŮҹ꣬յĴ͸࣬ɵӣһ;һǧ򡣡
ڳһ£Ϳڿⷲ޿ŸºȻȽ϶࣬ûйĸˮӣ滹ҫĵ̻
һʫٯһа֮һʮ֧ʮ֧ƣĸͰѾƿģϸɫСԺɫĹ̰ڵġ
λϵ˶վΪǰţǺԼRain˾òϰߵֻЦŴк
ʮ塢˶࣬ǽȻҲӵ˵һλȻм䣬żƻĸֱߣⷲ޿Ÿֱߡ
һһŰ׵ĳ಻ƯԱűӵƣVIP˺ݵװޣȻǲͣʵô
ЦĿǰ˵Ϻߵҹˣ¥ĿƽʱߵλҲĵDJ۸ͻǣΪаٴDJԹһ㣬λûҺòģʮ򡣡
Ҳû˵ʲôƷˡ֮ڵĻʮ˵ʲôԳľ״ưѶʮ٣Ҳʲôֻ֣ǸпϺҹ͹ʽӹĺܿ죬ǰЩǶѧǻᣬǺСڵ⡭
ʱһԵȷƵİK̶һĳû廰λ٣ȫϺҹˣԼϺָҹ棬֮Ҳиů¥VIPᣬ
ΪЦЦ
Kһ˵Ȼ٣ȾһҸɱ⣡
KһҲûװBֻСһڣҲһںȸ˱еģʵѾƶߣþư֮Բİ׾ƾΪ̫ߵԵʡ
KִӿڴͳһƬ˫ֵݸ٣ҵƬʲôҪʱԸҴ绰ʴγƺ绰𣿡
ƬЦRAINˣ绰ͲˣҲҪĻһϳġ
KҲû¶Եʧֻǹ˵УҾͲRAINٷˡ˵֮K־˳žһȦƣһȦƬȻ뿪˿
K뿪1ſ׼¥2ſʱȴĻָĴĽסˣKл㣡
ڿм§贵ЦҦ㣬Kƨƨߵ߽˿2һ̬˵ʲôԸ
Ҧɿ§贵֣һƸKKԾһҦȴӶûֻЦʵСʲôͷôţBĴĸڡ
KֽĨĨͿЦҲ͵ҲǸϺصС㲻ϺǮҹƴڵˣͷҲܴݵλ˭ᴩCOSװưɣҿľֹҲûʲôʣͶ㶼һɴһͲͨˣҪǴĸڣ͸ͷСûɶ𡣡
Ҧ԰Kƨʮ⣬ͷЦðɣûȥɣ
һͷ亹İKæͷ˳˿2ҺλԸЩҦûҪλ˵Ҫ󡭡
һ࣬ʼϷƴģʽ仹һɣһ𷢱۵Ķ˹ӹʳҪҪơ
ǾܾϾСżƻĸڳŶеĵﺨĺȾơҲǲݴܡ
豸ͲDJ֤˲ɶԵĿ˿޾ҹоģõѤõӾ̼
֮⣬ʵ޲ɳĿˣ̨ϻдϡٵ椼ݣȻպҡκ;ƾ͡
ʱ˿˰ӻһǧıƱѻͶҲˡ֡ڲѻڽ֮ͽ۾ҹģʽǺڰҲƼԶ˵ݡ
Ѱһȥ¥VIPװˣ׾ͷĿվ2ſվĸְҵڵ1ſ
ѻͶӶ¥ʱ򣬸պŵĹѧʲ¥һʵλãһơƣһһֻơƼװĬĬĹ۲һſ


1265 ƿӣߣ
ѧʼٵҹӵĵطưżȥ˲Сưʺ̸ĵ֣˶Ծƾްֻ˵ĽӽƷһ㡣
ӵĵҲǹѧʵͷãһҪѡþʿưɻȽ϶θڣʿִֵֹᡢǶƫģвһУȫ޿ޣԹѧ˵ǿĸȾ
ѧʳĻǺ˧ģ߹УȺħҹصʱ򣬻кüֻۣǱ΢ЦĬĬĸŷŶ¥VIPȥ߹¥ݵʱӲ
һƽ۾Բ磬˹ĿӡȻǸ˿ȥͨıᣬΪ࣬ĳʵЩ࣬Ǹһĸоָоǿ˲Ӱеһǿ׳ߡ
ѧ΢ͷһ˵ıӰգۼǾʧҰ
ԼһʵڶɵĹѧʱԱ1ʱ򣬿һͷ׷һɫְݽľеĳЩԾΪԼߴ˿ֱƽ˵ˣȷԼûߴط
ѧʱԶԪĻûȤΪ˸˽𣬻ǰѳƷȫˣȻ֡ĶƬ
ͨƷֳʵǸìܵˣϵʵȴɻõ壬е㱯۵ˣȴá
´һ´Ű׳пĹѧʣʹưҲµĿʮĿ۵˵һţ͵µĻЩ롣
ƺôˣװͳҲûѧʴ·ʼմһϾɵ÷ʵ̫ƥ䡣
ѧµĵˣҲû̫ʾһ޹ؽҪˣ˱ˣӣ˵쳣վӦ΢ЦĴкɣһ䡰ˡͰѹѧʸˡ
ֲµ̬ȣԹѧʵθڣα飬ⷴѧЦŵ㳵еѽСΪҪȾҲûаλлγ
Ҳûпѧʰλã˵
ѧʵͷ˳ƾʹԵŸߣ˿ȴվ˧磬Ȼ֪ѧʵݣܱй϶Ǻͳϵһ㣬һȺˣѧֻʶȻ߲źá
ѧº͵ЦЦûϵҾһ
סϾҪµĹѧҲЦŵֻ㻻λãҸպ׳
ѧûмԳˣǳɣллˣĿľǺͳȾƣһЩȻõ㡣
ȫû˵˽λãѧԼ˲ŽܵίԱĸͼ༭Ĺ鳤ѧʡ
ҲûܹѧʵݣҲùѧ̹
ָѧһһŸⷲ޿ѧʮǫѷĹӺͼ֡
ָѧʽǡ㾧Ȫ;ѩѤڹŮǺһϵĹѧȻ൱˽⣬æʵǲǵһμˣһЩᣬҴһ뿪ˣΪźڶҲûʶھǾãʱȥףС״Ԫġ
ȪϾЩȵ˵ˣԭ㣡
ŮҲòǸ߸ӵܵ˧ӣ׷⣬ôðǣӵľҲǲ̫˽ģֻԼǵõʱǡϺӡܲõΡ𾴡
ѧʶƱ޼ӵĴӳߵǿʼƣ־˳ǡ
ѧһϵվͱˣӿʼϷ죬ԡ˳ƵһЧϸ𺳣ҹ˴˵Ҫĺܽ˻
ܿʲôĹѧʾͺŸⷲ޿ҳȾƵģͳѺȵĸ֪࣬ʲôĹѧʣȴǺ£ܹȦڳ
˹ѧʾʷǰĴȾҲȵĸˬ졣
Աߵĳ㾧COSĶŶ̷˧ģƳһ۸ɾĹѧʣ˫ֳǵϣһʮ˵ƸڳߣʮְԵĵ˭С׷߻ѣ
ҡҡͷûлش𣬷Цû뵽Ҳ԰
㾧ָڳϴһµİԶ˵ĸֵ˽¶Ϻķ۰ɣǻһ硭
㾧һ仰пģһƵƨôôƨôҲúһС
Ѿ⣬ϻźεĳ㾧˵̽ľһھͺˣղĸϷʱһֱʱȻҲˣһЩСĻֶǵǣ㡣
Сȵĺ˵ģִŰ׳ѧװǴĲҪҪģڳҪȻܾ룬ҲľһںȸɣľȻõģѾùкղϷȴ࣬Դ˼ʵǺȵġ
Ҳеľƺ꣬ǽžʵ磬㵽ôˣϳԷʱݳʱΪʲô鲻̫أ˵㾡Ϊ
治֪νֻܹͣĿЦЩӡҲҼ﷢˺ܶ飬ҺС⵽ڶû˵ʵһѾ
һô˵ĸﶼЩȣʵƽʱʵĻδػ˵ʲôͻȥˣǡǡ˲پƣҲûס¡
ǿ˳ƽıεĿɬסĸ첲գգ۾ܶǶԸʲôᣬǺԸΪ⿪ġ
һԵľѩѤҲһ㣬ų˵ǰ磬ҪһξαǺͺõɣ
㾧ʵһֱûг׵ķºͳѺۣ񶼻û˵ĵȻֶһЩתЩ۳ǶƱֵǽһ취Ūģʲô˵أʱʲô⵱˵ǣ
ʲôҲû˵ֺֻһȻƵģԼƾһЩ
ĸҲһһ
ʱʼֵǻӭȫٴDJʮһλAvicii KSHMRһ߳β֮󣬵ĽΪ֮һ䣬ӿʼBig roomʱŷеTech House
Ƽʮĵһϸ߳Ĺ̼ɣատʼ
һ˳磬𲻿ˣȥ


1266 ƿӣˣ
źɶɵζڵƹ˸ʱʱֵ̣Function1ͷų𺳵Чպһɫʰ쵵ġ麣һ¶װһĹ¶龰˳йеҹꡣ
ʢŵͻӷƾһ𣬰е˴ʵгͬһѤö˵Ƭķ˳ļС
Tech HouseһԻõġߵʽѧڲظĵĽУͨDJĸ˼ɷɢֵ»
˿ĸڵıºĸվڴƫƧһǣҡôʧصĸоλصıԵӵҲвǣûЩ̽񣬴Եֵķ֮С
ⲻҵеССһ磬̫עҹ࣬ٶ༸װBҲмʮԲιתƹ̧ͷ翴һſŷĺǣڻþڰа䲻ͣת
ҹԽԽŨõĿԽҡ
DJ Avicii KSHMRĴ˳룬һAvicii KSHMR²ıġSummertime Flingʱ֡ҹʱֵĵһ߳
ŮŮʼͬȺķԻõĺԾʣŮ彻֯һ𣬽йٴ̼Ŵ󵽶㡣
һʱ̣ȼը
ϤĽʱⰺȻĸҲhighˣǵһ˳§סĲ裬ֻаƴһطҲ֫Ľ֮ŶĤƤķ
§סϸ֫ıϢƫͷ°͸ڳļϣЩ¡ڳϣʮȻЩʱʣһĨ糺һ崿̬
֮£𷴶Ե΢Щŵľн
ԶѻͶںڰĿתעųķ򣬼߷εŮԻҲûжһۡ
Сѻ˵ҲҵôõĻˡо仪ĻУղײա
ĿڴʮֿصС⣬˸ֱǹƵָͲиֹߵֳĶ֮⣬лһմɽңż䰺Ķ-210
-210Ǽжģɫζͣж߲ᵱҲвʸУжϺ;μǲܵġ
ǳˮϢƻڵĸ֯˥ڶ̣ʱڷֽ⣬Яץ֤θЧԭÿ˸񲪡֯Ϊһİɱ
ѻûпתͷĶֻĮڱڰΧеĳƤСķΧϵǳСģԹȥҪݾߡ
˵ͷš֡۵ɫƿӳųļ˹ȥ

VIPеҦ³ŽҺɫĲƿվڶ¥ԣС֧ġAġ贵ڸԴɬʿɵġˮըһ֡ꡱڿܹõζ˸ʸ⣬ƯİĽʸвƿӸǴġ
֮һ֧Ӧеһ֮A߱ˡ
贺һڡAһرԵĸںĸĻŮΧĳЦװBưɻĸڣĵλƸҪŪһ㲻װB¾磿
ҦЦЦΪĵװB֮װţBΪֻ˴ţBģȴûţBġ
贽ЦָҦؿڻ˸ʮֵûBҪװBˣز¶͵ںʿоˡ
ҦҡҡͷСƨȽʲô̫ˡҦԸŮĵĭɵĴ˵İٴDJ
ҦĻվŤ߹ĵ˵Avicii KSHMRҪʮ򵶣ʮıأɲǸС֣ŴֽЦȻ˵ʮ򲻹ëëꡭ
ҦһŲƿӣһץˣ˵ͷ׵DJܲˣȥһǸ
һͷ亹ǰϺĴ֮һ˺ܴ󷽣ЩźЩʱһԲϾҪ飬ⲻһҪDJˣǰζǱȽȷĹDJֳֵܶ࣬бĴͻΪӪġ֡һҲֻЭ
û뵽һڣ߼ȫٴҪĿЦʲôģҽ˸ͨһ£ϲķʽġ
Ҧ㿴汬޶ԣȻ˵ŵϲְBassǿģĲ˵գʲôȫٴDJ
ĺҦ㾭򽻵Ȼ֪ҦƷζⶶҪһ㣬ĵҪܼһ㣬֮ܶҪֿըĤƣ͵ˣִߵġ滺ġԻõTech HouseĲˡ
Ȼϲ˲ûʲôɱרҵ־ѡȫٴDJʮһλģ̨ûаСʱҪ˸̨Ⲣϲ߲ϲ⣬ǶDJˡ
֪Ҧ㲻ܵϰ嶼ֻ˳ǴҴҵ˵õģõģԵȣͽAvicii KSHMRϲ֡
Ҧ㵭ĵ˵ͷ統ȻҪϲΪΪǸʸ

һƵĳ¥¿첽ȥﻹ̲סСҦǸBյǧ쳮ƱĴľ⡣
DJ̨ʱɫơƿĶļǵȻע⵽ಢôӢˡ
ҵAvicii KSHMRķ֮󣬴ĽСŮ˸Avicii KSHMRͨһ£˵˶ֲǺ⣬ҪһЩǿġbig room硶Animals֡
ߵվDJ̨ʮרעڴáSummertime Flingָ߳Avicii KSHMRߣ˿һ߶壬һ߿ťӣĽࡣ
Avicii KSHMRļһֻڶĺ棬һֻȫڶ棬ȻԼǳͶ룬ڵķҲʮ˷ܣɵ˵Ҫbig roomʱ̲סһ±Ҳ˼ķʵAre you kidding me?
ģAvicii KSHMR˼ı鿴˿ģְʮֲڸҿЦ𣿡
תͷ˿վڶ¥˱ԵҦЦ˵治ǿЦû
Avicii KSHMRʱݳǲTech HouseҲתTech House˽˶ӦַλʲôBig room
ĻAvicii KSHMRҡͷ̨ʮǵⲻܡҸû׼Big roomֲ̨µ˷Ӧܺãôܻ˲⣿
ְAvicii KSHMRĻתģεָָ¥˵Щ˵ĸûôҪҪVIPͻ⡭Ŵͳֻ׼ϰ绰DJ̨ʱͷ˵㲻ܲBig roomпܻ㻻
Ѵ˵ĻAvicii KSHMRʱ˵Avicii KSHMRıʮģAvicii KSHMRָ߰Ը1500Clubݳв̨ôܵί
̲סѰļһӣ˵Ƕְҵ裬ǵ׶֣ѵӻһBig roomķˣ
Avicii KSHMR˫ִDJ̨뿪˳ķ̱ĵҹԻõ߳ĽȻֹЩ˻ȻԶ޵ĳ˵ȴʮԵĸı䣬תͷDJ̨Avicii KSHMRˤ˶ȻЩ߷Ȼ뿪DJ̨
˿ڳΧһӽĶҲע⵽쳣΢Ż˽ŲװһŻ椴ڨǸ𷢲˹èһ۶ֿ˿۵Ĳƿӣû
ܿҹеΪ֮һ䣬Tech HouseֱBig roomվDJ̨ϵıһֱֻǿסСģ޳˫ȽһBȿڣĸŨױĨĹ
˫֣˶ɧ©δεĽóֵȫޣֹͣҡΣתͷĸȥɣ
ԶĶѾ뿪ֻܷ̽ԭشһᣬװڨһĳѻ˻ȥ
ĸ߻ؿ1ʱ·2վڿ2˱ߵҦҡͷԵĶ贴˵ֲŹըDJĵŽ


1267 ʿDJ
Ҳʼǳλ˵Ļ΢תͷƳһֻۣһ۽ƣĲ
ص1ڵҪСһЩôʶĹѧʺͳĵģĸڳ˽Щֵʵôôͻˣ
ԭΪĸ绨Ĺ飬ӦܹĥһӲŶԡ
üͷ²۵˵õȫٴDJһСʱûаСʱ̨ˣ֪ô£̨DJͲ֮ܳΪDJ
æʿ˵óֻ˶ŸK
ԼλãŮDJ֮ǰʵպܺãֻϧЩʱ޼ɣȫһ¼ƺõĴյšbig roomŮDJְߵĽȫƻˣֱ˲̡
ȻҲЩңղ§Ĳʱ̬ʵ̫Ǵգϸµ߻ʮֹģ۾ڳʺϢɢĵĺӣº͸ʵ̫ˡ
𶼾ֲջʵЩԲЩԼֺ;ƾĴ߻֮£²÷Ĵָı䣬ʧҲˡ
ѧʼɳȶƱһȻ˵ȻҶֲܶҾ֮ǰԺĶ࣬дסSummertime FlingȻԵûʲôҲͦϲġ
ڹѧʵƨΪ⣬ȫҲûг֮ӵƨµˣҡһ²ٵǰľҺŵƹ⽥䣬ɫͭɫͽɫ֯ڻ㣬ȻһŲʵϲʲôͣ
Ϊѧʻ˵ŵ֣Ϊʱµĳ˵ѧʿȥЩ̰壬ټϹѧϲ⣬ܲоŵ֣Ȼûϵѧȴشϲʿ֡
𰸽гʮ⣬벻ͨΪʲôѧعˣϲʿֳɵϷŷ͹ѧʵı͸Щû뵽ϲһҪ֡
ѧƫͷųĲʵҲ֪ΪʲôһʱҽΪʿЩָԲĽǶںڰټ棬˼ԾŽܴ֡еõůο壬ǸʱӶǾʿתתȥʵһ˵ʿҲеԣ߸Ҳϲʿֵˡ
̾һѧԹԵĺһƣȻЩ˵ʱҾãҲǹ¶һʽ㻵įǲ⡣
û뵽ѧʻ˵øҵĻЦһʷıȻԣʵֻǿŵ˵ԽԽСڵǲɱģϾʿúõҪ̫̣ҪˮƽгڵϣҪϬûи߳ļ˼ɣʿֺתʵʿָǶֵĸ߶Ϸ㲻ʮѺãھʿǴ￪ʼʧȥԭй⻷Ҳģ60ĩ70̹ʵ˵ѼǲˡʵҲϲʿ֣ɾʿá﷽ʽȶ෽涼Ʋʿֲ֪֮佥ҲͲΪˡ
ѧʺ֪רҵʿԾʿĿʵҲϲʿ֣Ǿʿֶ˵ʲô
ҲƱõ˵˵ʿһҽŵǫϰǰһ֣ͶгȷرǾʿֱ־ԵļɫʣżȻšʿֵġżȻ̶ֻܴδıȻ
˵һϯԻ˵֣ҲͨڲЩ̣ĸһֱڹע̸ĹһݵĿų
COSľеһͷ׷ϰɫ֣ĳҫһصĽϢĹâɢž޴
ѧʸ׼Եһ³ǡʱK߽˰ᣬųʵ磬ʲôԸ
ֱʵΪʲôٴDJֻ˰Сʱȥˣ
KѾʹ⣬ûа취ڵĿֻܿЦ͵ΪпͶ˵ֲˣҲûа취ֻܰȥ
Ȼ⣬ʵˣղŵһֱܺðﲻˣǲǳŰٴDJ𣿡
KΣ֪Ҳͣƽ˵ĺźϾͶˣϰ嶼ֻۻˣҪɣҸͰ򡮰֮Ͷ½⣬ǶԲס
תͷų𣬿ʲô˼
K֪ؼλмж꣬ųrain٣ĶԲסһСûˣղǽbig room˵ᣬ˵big roomô򵥵ֶţʲô˵ǲǺЦڱݵǧһλDJǹŮDJ
KҪһ˻Ū˵Ҳͻȥˣڳרҵʿڮֹߣжε˵óܲݣһbig roomDJҪֳûزĵ
һվ̨ɦŪˣŸװڲDJ̨ԸŮˣЦˣ˵REMIX÷ǳؼǻghost producerGhost ProducerָЩΪȴȨˣͨ׵˵ǹ֣ȻDJȫְҵе֪DJͬʱҲΪˣʹҲĵȥϲǡȫûΪ򣬻ٴDJҹΪʲôֻŵĻǡ֡ҪֻһЩȴ˵ĻDJЩϸϵ̨ѧһ·ŵ̨ϻ־Ϳˡ
Kһ˵Щӣ٣ô̭ĳѿʮһŮDJˣϸעһٶ򣬷˿ܶģ⻰˿˿Ҫµģ
ֻŵŮDJ˿򣿳û˵ϸĶDJ̨һᣬ˵û˵ס
ֱ˰죬ߴDJ̨Ƶͷ󺹵İK˵ڼٴDJĸΪӸʹɣָ߶˵ҾͲҪˡȻǽӸҴҶǵߣóһ׸תһ׸ı仯ôֳһ׸תһ׸ʱ̿DJĲ֪ǲǼٴˡԷɸ裨裩ʽӸĻôDJһҪδŵһֽвŲƶfaderԵʽӸĻһ׸һ׸ʱDJҪǰloop趨ڵĹаPLAYƶfaderϸһĶǲǼٴһ۾Ϳĳ
Kһ±ȣǰжǸмҰҲ֪ǲǼٴ򣬵ҲֻӲͷƤ˵٣˵ôҲҲûбҪΪСͻҪʲôҪֱ˵ǡ
룬Щ˵ʵҶDJҵڹڵ״⣬ЩҹֲεҲйϵDJûϵҪ˽Լŵĵְɣ˵big roomΪʲôм仹progressiveDJַ񶼲ַ֡ԽӸʲôӰ죬Ͳ˵ˣ˵Ҳģѧر򵥣˽֣ͲһһϦˡΪһҹ꣬ôŪأű¶ŮDJDJǴDJӵı¶ŮֻҪ裬ֳӸˡղֵģֵĴǸ̨˺ְߣҲֹߡ
ŰK˵ˡֱʵЩ̫ɳˣ䲻ϹһҹţҲǶֻǮȫٴDJԲΣҸһӵʱ䣬ǰDJ Avicii Kshmr̨ϣǸ


1268 remixУһ
һͨڷרҵӪKһ±ȣ˿Ŵͣų𵭶ıЩ˵
ڳ޶ʮӰDJ˵K֮Աǵģϸ˿۵ƤжӦò󣬵־Щ죬ֻǰ˲һ֣ױʵڼǲ￴
KʱѾжϣCOSľеĿֻǱ߻˵ĹӸ硣
ڳܸߵڣ˵ʵûһǶҵ⣬һ䰢KУ⡰ݽ겡ĳֱӰѰKˣҲ֪ÿ޻ǸЦá
ô²ԷıŪȥЩò׼ôֻͷΨΨŵŵ˵ĶԣҪʵڲģҪԵƬ̣ȥϰܼ˵˵
ҲûҪΪѶԷ˼ҲҪѹˣҪԷAvicii KshmrֻΪһߵĻȨϾǺܶƱ߶ǳȫٴDJͷģ˵лвAvicii Kshmrķ˿أ
ڵǸֻǳԼΪһֹһֻһ㹫ѣһάͬеȻʹС
K൱Ƶ߳K1ֿٵ߹2︹ɴС꣬һССӪڡ֡ǸвģӪܼ࣬дѵVIPͻϰ嶼ҪŵھưҲЩɷݣһķȨ
ԳDJ̨ҪDJKûͣ˴ĵλãKļǵҵڿ8ŵĴģ˵м˲DJп1Ŀ˶ʮֶУҪʮӱDJøDJǸ
ȻԴ֮䣬K軭൱ʢˣûвسǷݽ겵˵ҲΪĵӣ˲ǡ
KĻŵT¶һƽ̹زĴģһ޹۵֣оָĺòõĴģƳһ۰Kɤӵ1ĿˣǸĸڣĸCOSERԼCOSľеǸ
һͷ벻Ŀѣڳ˵ǡǡȫΡ
Kͷǣ
ĺһģŶʩʩȻʵǼVIP
ôʣKԥһµVIP򵥵Ǹǽճ˶ʮ򣬲ġ
֡տ˵ĳֵѿ˷Ϊȼģ弶һγֵǧ˰ٰʮ˵ģļһγֵǧģһγֵʮ򣬶ʮһһԳֵһ
Դֿܵķȼ֡һʮһԱһҦ㣬VIPʼԤһԱλãһбվڷȵȡ
һ˵VIPȼߣһ²ؼӵȻVIPʲôͼƿƲ͵ˣ
KЦôģԷⰡҶԷ֣ܶ˵Ǹӻֻٴ򡭡
һK˵ӻͲˣĹۣDJתͷŰKһˬЦôܣȥ򰡣
ν1ĲϵĿˣҶԷ2VIPǣùܰKôأοԷ˵ںҦӽϾĸ˵˾ݻƲϵҹܲˣԼϰ˵ȥ˵ּ͹ָȥˡ
KоԼǷеͷΪһ򹤵ֻ߳8¥ݱЩŭĵݣУ
֡Ĺɶֻ֪µϰƣʲô˵硣֮ܶϺеʶ˲٣ϰ첢ڵ
Kߵ˾ưЩĸϰ˵绰ϸĲµ鷳ܼ򵥣ΪҦ㻻DJ򵥵ǴCOSװĳ
ϰ˲ϺҲûа취ȥж϶Է·ŶԷӦò򵥣Ŷһ²һµԭ򣬷ԸKҴǩ֣ѽ쿨1еĿ˻򵥵˳ֵϣҪĴưɸԷǸ˵DJԸϳˡ
ϰĴǾҦ㣬ҲҪѲ֪ĳá
˵֮ϰͽаKȥҴģھ͸Ĵ绰
Kһĳưȥص˿ҵһ߶Цڽϰ绰Ĵģϰ岻һҲʢͬջͷǡǣһ㴦á
KһЩˣ֪ԼĵʯһѣãԼĲɻȱжǿ
KͷڵѪȴҲֻЦܼ࣬鷳һˡ
԰KľûиղŵĽӵ绰ʱЦˣͷĵ֪ˣ֪ˣ˵ĶԹ۵ȥС飬¼ȡ
ָڿļŮŮкŤKſ1ȥ
˿1Kܵ٣Ǵܼ࣬صǸ˵ġ
ĽЦһĿڳߵĹѧϣΪѧĲ˰⿡ʣָɸɾģȥҲֹŴĲŰĿжϣЦݵ˵٣ãֵܼģǸ⣬ղѾAvicii KshmrͨˣʾԸڼ̨ڹıȽ϶࣬ԳֽȽϸߣںܶ˻ûôߵĽܶȡֱǸǩ˱ݺԼģ˵ʧǮһֲҪȴֻջ˲СʱʵǲҵģȻҲǹΪ˱ʾǸ⣬ҹѣǻȫǵĴֵģϣ½⡣


1269 remixУ
ΪӪܼ࣬ļܾǿ²ˣڳĶλǼǮĸ˴ĸûкAvicii Kshmr̨ͨݣǲǴҦ϶
˴ʵȫûĶԴҪ˵ײΪ𲢲Ҧġûаѳ𵱻¡
һѲͣϳĸڣİ֡˶𣬾ͬɢЩˣһ䱧ǸջˣۿͣڻǾ顣
ĽƸӣʵϸǷܣο˿ֻǰǮֵЩǮչ黹Ҫ֡Ŀڴġ
ȻںǶʮҪ˵Ҳڣֻͦͬ鱻̨DJ Avicii Kshmr˿Цαһ˻ŵTױĴģ˵ǵĵǸƺûʲôⰡ
û뵽ôô򷢣ǿЦЦ˵Ҫ٣ϲʲô͵֣ھ͸ţŵΪֹֻҪAvicii Kshmr»øڵҦٲʵĲǮЭν
¶һʮֺЦıƾ̨DJ̶ᣬȫٴҲ⣿
ĵųȻ˵ĻĵЦЦ˵ҵ½һ˳Ǹǳ֣Խ
ȥȻζԷûнĳ⣬СһΪǹܰˡ
뿴ޱ˵˭̣ܽǷǳ򵥵飬Ҫôʦ̽δ̣νӸɣôӦѧһЩΪDJӦþ߱ĵ֪ʶɣһоͿµ˸ˮûһɻôأ˵ʵǱԼרҵĵҹ꣬ûˮƽDJʵϣ
˶ٽ˵ҺʧҲ˵ʲôˣǵǲˡ
һҲɱвһʲô١ҲǡСʵϸµ֣ȫڵҦôһԲϾµ֡
̬Ҳ΢仯һЩ빭ŵӣֱһЩʮֲǫЦЦ˵٣ô˵ΪרҵDJ־ŵȫĵһҹ꣬㲻ȫûļҹˡ
Ѿڶ˵ֱӵʼûиһ⣬ǵװ޺ܺãǵܺãȫٴDJܺãǶԴֵ̬һ㶼ãΪһˣΪһˣ㡣ųҡҡͷ˸˵ֱǶţ١
һ˵ԼֻǸˣĵıӷˣĸ̵ԭֻǸֵģ뱣װBӽ˰졣
ֱ˵ллٶԹĿ϶ǡ֡Դһֱ̬ȵģǾһҪÿ⡭ҲΪʲôżʮıҵʧҲҪAvicii KshmrԭΪҪĿ˲ˡ
һ˵ûһҹؿˡ
뵽𳰷ԼĹ۲ӯ˵ȻǸֵģԴ˵ͷͷǵҪǡ֡DJͿչʾһĴ㲻֣ǡϵġǱ̨ʰ汾ˡ
ûϵĵĻһ˵ڣⷲŸѧʣгŵĸȫЦˣЦĺܿĵ֡
ҲúܺЦ˵ϣ˵ĻDJҹ벻𡣡
΢Цŵ٣ǲָһǵĲأDJ˵벻һˮƽǻһأ
Է˵׼뿪ĳ𡰺ǺǡһЦǾ棬͵ˡ
һϲתͷʵҪȥ
ЦôһҵĴ
˵룡룡
㾧ЩɵĵʲôûôŪ
г˵ֻҪһ̨ԾˡתͷԴ˵ǾҰAvicii KshmrĵԽУǸDJĵҲС
ڳ˵СһֻҪһʱ䣬ֻҪ򵥵Ū׸Remix汾ˡ
RemixǰѱĸеԪţȻҲһЩԼزģΪһµӣԸı硢ȡԪؾǸͬ¼ƵزġԼ
RemixǰЩҳһClipsȻԼ뷨ƴһƷҪClipsԼгΪµƷ
ҪࣺرDAWProtoolsCubaseLiveȵȣԼӲԡƵӿڡmidi̿ȣԭزģҪģ
ӲһDJУҪԭزڽͿˣ


1270 remixУ
ıֻ뼷һ³ҪΪԼ־ͱƱƣû뵽cosľежǲ֪ߵغ񣬾ȻĻڡDsexlackbookһҹ̨һǴԲѵһָ֡ߡݡ
һĲ֪Լÿ޻ǸЦҲֻӲͷƤ˵٣ֻС飬Ҫ֪ݵǻһDJŽʲô𣿡
ۿڹȰʵ֪֮Ĵģֻǵ˵ȥ԰ɣƾԺֻҪزģַŪһѵը⣬˵һǿˣ׻ûġ
ļ¶֭ŵЦݣֻҡҡͷһȰ㣬ҵġ飬ҧҧ͸ȥԡ
ͷһԵİKû뵽ͻȻ֮䡰ϡͻˡcarryģʽŴͽͰ͵˵Ǹ٣У
Ц֪һ㡣
ԱߴŸ̾BװĺвθУ˺ܶϸڰ
1һȺЦһţKҲǿЦ£˽뿪˿1
ܿVIPи˶ԡֲ֡Ҫ̨ʲôġDJ飬һ㴫֡ԱĶ䡣
̨ϵӴĿϢʱ򣬻֪˶ԷЦٴ򣬼ֱţDJˮƽôҲ֪DJȻкܶ༴˵ĶҪĻǰڵ׼ϾѾԡHip-HopΪֻСHip-HopҪ϶Ĺ̼ɣHouseDJʵҪ̫DJɣΪҪƷζremix
VIPежǡHip-HopȻ˿͵̫๲Houseô̵ʱӽĵremixֱ췽ҹ̷
ΨһĿԾǽб˰õremix̨һ¡
ʽȻᣬ¶ŴƬ׻ΪѾ˳ʲộ˶Դ֮ԱǣЦݣΪ˭Martin Tiesto
Ŀ˲żֻҪŸװӵ˵ǰϣȥVIP2ҦӺȼƣ˵˵飬ôô˵Ҧѵһɷ⡭ΪԼ˼ھͿװBˣ֪ʲôʵ
ҧгݵĵͷã֪ôˡ
ƨһ£ŰĳפDJıʼǱDJ̨Ȼȥ˿1
İѱʼǱԸʱѾ绰ɭҪæҪزļ棬輸ϵľơӻһЩС΢Ųһ㣬𽫱ʼǱ򿪣½Լ俪ʼزġ
ǲ̫ӵFL studioڳ˵ǿãֵ˴󶼾ܵDJˣһǳ֣仰Ҳԡ
˵ΪʵΪһDJҪдġַղأ򵥵˵ķǳ࣬ḻǲǶ֪ʶʵҪ
ȻҪһDJͱжصƷλپһЩҪĲżɡһDJѡϵƷλһڱʱõļһһּҾбʶȵΨһʽ
ҪһDJͱˡеɣֻDJһ֣DJ豸ϣ¼ͨ١Ч»
ʱĵ
Ƕģḻ˷ָ˵Ʒζض˵ǷȱĲǵDJľ飬̨㹻ḻʵϷӭϺġfadedʱľΪDJڵġ
һһremixһ°汾ġfadedʱûдϵĸһŹâ֮⣬׻ûзеĵһױըremixȼֳ
һȺ˵Χ֮¿ٵĲţΪ˼ȽԭңȻֱӴŶһιѭ֣ԹزΪͿʼռеĸremixӵBassDrum Loopزģɺ͸ɫʡ
Щڳ˵ʵ̫ᳵ·һۻҵı༭֮󣬲ʮӳ׸remixҪľƵزģǰֱӷƵУһ˼Ƶŵļһ£պá
Դ˵ˡʱ򲻹õԶʮӣЩʧ˵ô죿
𵭵˵׸㹻ֶ֧ʮˣһDJʲôӵģǱݵġ
ֹǴģȽ϶ĳ㾧ȪҲЩȵĿų𣬲ǲûɣǶԳˮƽȻмȵĵģֻٶȷʵ̫ˡ
İЦ룺һ˵ҪѴ˼׸ˡûʲô˵ģڲģʽ˵Ŀ
űʼǱԺһȺ¥棬VIP2λDJҦĸ첲ҦС۾Ÿո߹Ⱥ޵Ц⣬֪һкϷˡ


1271 remixУģ
ҹļڲͣأɫѬױԸйͲͬɫͷԼֵʡַɫõĵطݡ
ŽıʼǱվDJ̨ϵʱ򣬴˿ҹ൱ġˡΪڲšҩΪżƻдġNO.9remix汾еĽжֳʮֱ
滷ƵĴĻڲšżƻMVȺյӾ̼úɶͷһվĸЦ֪ҾͰǵĸҲremixһ£ȶˡ
㾧һ³һкǶǸѧģӲ˵㻹˼˵˭㲻ǵģ
գգ۾вǣ˵Ҿáҩĸܲʲôӵģ˧˧
㾧˫ֱüëһ˳˧˧ˣΪֵ͵ĳͷ
СԺ㾧˵Ļȵġסһ㾧㣬㲻˵Ҳ֪ҩɶӵ𣿡
һǵСǺǡһЦԣ£˵ʱ۾ȴų㾧ȫ׽ζ
ǲ̨ĳ㾧̲ס˳𣬶ݺݵĵżǱ˧
ʱDJˡNO.9ֹͣŸ裬ҹڵͣ΢˷˵Ϊǡֲ֡Ǻ⣬1Ŀ˱ʾҪߴʲôDJǻӭ1ĿΪұݡ
һ£ưɻDJļ϶Ա壬ùӦDJ಻ͬͬóȵղΪDJȫϵȻԷǹģҪϹǵÿ˶ԳУó޷ͨƿؿ˵
Ѿǡ֡ڶϸ߳ˣñ߶֮󣬵ڶڵĿӣֱдϣʱֳ
һAvicii KshmrȻ̨˵ȻֹѾùǱĺˣϳ֮˺ܾãŰ΢һЩ·ȻΪDJݣʺܶûиܹɶԵĿˣͳһףҦ㡣
ĵһDJպþݣûʲôӦĵһDJЩʵģ벻ӻûг󡣣DJڽӸʱ׸ĽνӲϣ˴Ļĵ״
ڵ͵ҵDJȻЩˮƽˮƽҲҵDJǿϲʲô֣Ҿͷʲôӵ֣ǰԼˣÿ˸Ľ
ϲ󡱣˵һDJڡ󡱶ܲݣôҵDJǻӣֻҪϲܸ׬ǮҾͺ
ϲˡҾͷšˡʱеĲʲô裬һҲãˮжҲãremixһ£ųÿ˿ԡˡ
ϾǻҵDJDJûдģҲϲֻ֣һ׬Ǯѡ
Ȼְӣѡڵֹ֣ͣ˵һȻΪ˳Ѷȣֽ͵գʮӸճȣжƾʲôùڡˡ
ڡˡţBһDJ
ϣĻоõĿָ˲ӬһĲˬϾʼ֡Ѿһ飬ڼһVIP1ĿˣĹӷȻΪ˵Avicii KshmrǱVIPĿͶ߲˸ȥġ
û뵽VIPǮһ¸ˣȻҪԼⲻǿЦô
˵Ĳˬȫ֡˳ϣӦҹ꾭ӪĹȻǸĸװBCOSľеж꣬
֣ų׵ĳDJʱӭĲ뻶ӹӫɫϹڵƹ̽յƻľưһڳϺDJ̨ϡ
ԹϹԴԼĲȻҲһЩСŮú˧
ĳ𵽺νӫϣȻڵϺDJ̨ϣɫ糣İѵԺDJ̨ϡ
һͷ׷ĳְڲż֮ǰǵͷģȥЩӣʵֻǺ±ϳֳʧء
ʵֻҪ̧ͷ¶϶ôôӫʼû̧ͷֻеģװʲôıһɵڸ߶ȵĽ˹̶DJ̨˷磬ʱֵۡľưɣ
˷ֶ˵DJ̨ǲҪġ
ûбҹڵĿȶȣҲη壬Ȼֻж̶̵Ķʮӣȫ㹻ˡӭӫ˵ллҵ飬ϣϲ֡
վڶ¥˱ԵҦָжתͷЩɵĵɵСֵģĸװB
Ҧĸ첲˶ŷɼѹŶԷ㿴вǰװB˴ĸڲΪ˸߱ڲͬҺЩн׼֮ǶĻˣЦҸ˼ѾǻߵDJˣ
Ҧ㡰ǺǡһЦ۶߰
˵߾жߡ
ҦһЦ̨ϵж¶ǵ¾Ͱѵһ֪ߵغǴСɷʰɣ
̱Ҧ㣬ҦĲһڣʺںӡ
Ҧ˿˼ԼӾߣЦô
̬˵𣿡
Ҧָһ°ͣ˵Ҫ˵㶮ģ
СȭȭһҦؿ˵û˼Ҳˣ
ǲмĿһһDJ̨ϸԸзֻʣһɧİǸҪĺ꾫ֱˡ
˿̳ʼıݣһϲһʱ07һDJ Armin van BuurenġAgainAgainRemix֣Armin van Buuren/Rising Star/Betsie Larkin
²ż嵭ĸϴƮʱ򣬳վ̨ϣûжڵDJͺ٣hip hopҪܶĶִĵDJıƴ
ɴĭ峺Ʈ˳վ̨µȻֻǽѴ˼״ûĸװBġ
ޱ嵭ûмӫˣΪӫѾˣ֪˭ˡ̨ʱưɶą̇̄
վDJ̨ϵĳ̨ǣƵĲţȻƵɫ滷ƵĴӫĻϣһΰŸٵ峪֮ɫƵ߿ʼҵŤ
ͷϼ˲ưƵ󣬸סֽζ壬ֹ̣Ťťȵĵﱼӿʼɶֵ˺
ֳ
˲䱬ը


1272 remixУ壩
һͬǹ籡ӵֱӻǵưɵֺͺ̨ȫں档
ֳʮֹ죬ղŻڷŭǣŤǱʩ˶һ֮С
ƽеͻȻЧʵ̫ըˣȻ΢ЩͻȻ˿ͻأ
ǿҵĵЧȺĶĤйĵ̼ÿһϸ̲סڲѪҺ̲סڷڣ̲סĿܣÿƺĽСؼסҼǼ̲֫ס͸ֵĽҡڡζ
ǣһƺӴȶܸģ
Ȼûг׵ķתѾ֪ǰжˢӵģƿĵĲξͲôףֳ༭ĸǼֱţBˡ
ֳǲŵģɶ˸ߵӣӦõģֵΪʲôû׸裬Ҳû˵١أ
һסAgainŵӽβʱѾûˣֳĿȫѾȥˣˡ
һѻͶĿԵĳȴֻ̾ʱɱ̫󣬳ɹҲܱ֤Ϊ˲ݾߣֻš
һǿ2ҦǣվҦɫòȻ¾жòƻЩˮƽԭΪҦӦæѵж꣬Щ˷ܣ˿ȴЩȻζ
תһЩһǱ˴ģֳģҧг
ϵ˳һʱ̣ȻżDJĲ࣬϶̨pioneerĻҲ㲻ϤҲкܴԳִ
Ͼĳٶǲͬģвͻ֡󣬵ڳ˵˵ô£ֻҪܼʱƵסڡͿˣ
˵ĳ涼ʶ൱ȶûпǹ©ӡ
ϵ˽ӸʱһDJʱ̣ȫעڵȴһʵĳ㣬һֻżһֻ﷢Źĵ㣬׸ٶȶԵȫȫһľȷΪڸȥ֮ǲ١CUEͷʱ΢ĿһҪ׼ȷ
ٽʱȫϣٵİ·˲䶼ȥȻٵлĸǼCH1EQĵб任󣬰ѼлCH2л
׸ĹĵһºƳȡ¶ֱепƣ
һǳɣˮеһЩеͷı仯Ťť΢
ڶסMovin OnƽȵĹĵ㣬ĽǱĬɣΥ͸еĳڿǵĶMovin Onfeat Solomina[Radio Edit]֣Various Artists/Solomina
ڶסMovin OnһԤϿɲϵһף˿̾ԼҪһЩ̵棬׸Ͳʮӣһ׸ȥ˿ҲӰ졣
һֵǾޣڶСµĸоþƾֳǵѪҺ﷢̶ͣʱ˿ų֣е˶ѾֵĺȫһղŻҪǸ̨DJ
һϵжѾĬˣ׸ǰжĻ϶ȫٴDJˮƽ׸DJվûģôҲ벻ʲôʱһţBDJ
ʱ˿̣ư˵ƿأõ޺硢ưɳһֲ̬ʣưﵴŰɫĭŨ˵ڿƯĸԸ磬Ǳremixо
ڶνӸ裬ڳ˵ͱ쳣ɣסBring Back The SummerBring Back The SummerNot Your Dope Remix֣Not Your Dope/Rain Manʱɴĭϵϴѭ͵ӹĵı֡׵
DJ̨Եĳ㾧ǡȪ;ѩѤŸŽɶζ壬רעٿDJ̨ĳ۾ȫǳݣô̵ʱ֮ھЧ˱ըĵʵڵĲڵˡ
Ȼ֪У⡰Сĳ̶ȻǳǵԤڣϾʱޡޣЩˮƽֳɳ˲٣Ƕԡżƻҫġ
ڿĹĵĸҲڳ㾧Ĵͷ£ĸDJ̨һԹ̶̨Ͽʼ趯
һֳȼˣ㾧ǿɱЩھưҪרҵĶ࣬ȻCOSװһҲ¶ǵԸǹ͸赸ֳ֫ģԸЩưҪ߶˵̫࣬һ˲ưȫ˵жסˡ
ڲ˷̨վŵʮˣʵЩ˧ĸվڶŮCOSERҲ쳣Щ졭˶ڶ˵ĵɫУû
׸˿Ͳ١żƻ۶֪FADEDӭݺһ׸ʱ򣬵ô׸ΪһֱûƳʽƵֻƵҲûдϡ
챻һremixһȫµİ汾˳FadedYoung Bombs Remix֣Alan Walker/YOUNG BOMBS
һͺȼĿͬͶһö͵ʱе˶Լ˫֣ͬˣתŵĵƹҫһƬƬԲ⣬Ůǵʼļʼڣƣ˷ſһתȺ
˿ֻһžǵһһ˲仯ͬǻȻֲǲɻȱģͬйٶҲǲɻȱģȴζŲмû֣Ҳǲмģ
棬һҵģ̧ͷDJ̨ϵİ׷ȣͬһo


1273 ҩX=֮
״ղ꣬ưɵ˵·ֻǵָһӵʮӣʮȴȹҹʵʮӡ
̶̵ʮӣΪۣκǿգԽΪᣬأȥЩɴĭŮļ룬ùھþó
ԭΪʮӶȳѾΪ˳Բзۣвóֻȫ¼Ӱû¶ĿĳǼĴ
˿ĵƫڼеɶȵTranceɣֻſǿɶĲһܣһһԪصӿһ־Ļһʵݡ
˿̵ġֳ֡ǲͬҡֳڵֿȣҲͬǰšˡֻɶɵ궯Ǵﵽһֳ״̬ʹǵδոպõ΢ܹȫɵ״̬
ѡҲһĳյḶ́ӡAgain͡Movin OnΪһ̵棬סBring Back The Summerתϲ֣ȻڡFADEDﵽ߳
ѡҲ˻˵Ŀζƫԣһζ߶ˣżߺ͹ѵ
֮ܶһ̣ȫڶˣ֡һֵĿ񻶣ȫ趯˫ֺҡڵ塣
վڶ¥˴ҦҲֽŤ壬¶һڰ˵Слˢӵ
̨DJ̨˧ը˵ĳζӳ£Էʱб˴ĸ裬ٳӵĿسҲĪģԼȳôãڻûȫˡԷʮӣѾȫ״̬
ˮƽУȫû뵽ԷˮƽǱһأֽķҲܷһٶ˿Ĵ󿧣ôһûе˴
ǲǾרλģС˵еˮƽ۸Ҹоҵģ
ҦǡӲĹ֣С˵İɣ㣬û˸۸㡭¿ôѵ
֮ԴѵһDJ̨ϵж꣬һҦѾųǸרҵˣһܶ𣿶̨ϵĳҲĲֻܿȨԽǮװBּBʵڴĸ
£Ҧ㲻Ȩѹ̨ϵġľСǻŸʲôڷǰװBʲôȤԣҪЩǰװB˲ڽ£װBȤ
̨ϵĳȫ֪ѾڶˣһҪһҪ
Σһ֪ĳ𣬷ŵġFADEDѾβҹлһļĵصĴ֡һʱ֮ﵽߵ㡣
ŤŮŮվ̨Ȼ˵λŮ񣬶DJ̨ϵĳĿ͹âɡ
һһǻȻɵɶɫֺɫķָ죬֣ŵ޴
ڡFADED꣬һγûм裬ȻϻһѹĴУòͣΪ׼һ׸ǰǽȻͬģ΢һ½࣬ͻȻһֽࡣ
ֻÿֻм򵥵Ĺĵ죬ԴսDJ̨ϵֻͲ˵ţһ׸Ǻǰķ̫һǸ˼ƷͬأҲϣܹϲ
һβӫǵصͼУŮӶ࣬ʣѾ׵ǵĶ仹ġ
㺹ĸҲˬ̨ǺܾûôɵչԼˡ
ĸ˸ղŲԿһ³Ϊ̫ģԲûпãûע⵽һƵ
ĸһ׾Ȼ𵥶ó˵ĸҲʮֵĺ棬ڻѯ֪֪ʲôҡͷǴս˵ԿһۣƵļʾֽaHUOzǳֵ֣룺ǵİɣЩʱҲдЩĪĸԻӵĸʣ
ҲĿ˿Ҳûзʲôߡ
ų㾧Цżĸˡ˵֮󣬰˲ż
㾧ָԼıĪĵң΢΢Ц˲뵽Լݡҩˣ㾧ζЩĪƾĺʵݵ㰡磡
ϳ㾧һУƵݸסˡ
˲ż֮󣬱ƵӫĻԭһƽŵɫƵʧˣڵĻϳһӢĸaHUOzBGMaHUOzƣͲӿBվaHUOzտBվվ֮˱Ԫף
ȫ֪ڸʲôã֣صĻѾֳ˵ĺģҶĶĻ⿴ƺһӢremixﴫȴ˵ĻĹĵĹоʮֵĻķ硣
ڳǶʮֵĶ죬Ͼݵġš켫һʱҩд˿ڵġԪסҲñ֡
ֻö죬ûΪͰ𡶻ԪסŹһŻĹĵƵʱ򣬸ܿʼˡ
Ϊʱޣʱ䶼˼ƵˣƵֳԵģʱԻѾȽϤˣټϻоһۻҵĲü춼׼ĲCUE롣
ŹĵԽԽ٣𽫵ťáaliezĵŷŴ󡶻Ԫסö޷ӽͶҩͬʱը졣
Ԫסô֣aliezϹȫڶġG20ջݡֱ˲֪˲
ͻȻ֮͡ҩϳXҩĳ˾remixֳʵЩ⧲
ؼ֯һ𣬺Υ͸Уըѣ
ĤФ㱤Ťмغ̨״ӮʲôЦţ
`פhokoriĤƤ⣨˭ĵһֹɸұҵģ
Lʣȭ˵ȴκͽһѲ⣩
ܤ妤줿У˭ǿ˭һͳֵʸ
Сȥ
峺
ϴӹĻҼǵ
Ļȥ
-same-
Ƶϵһö޼ʵڷ䣬ҷҫβ⣬һϸԶڿ𣬳βͣĻעֳڵҰǴգȻ󻺻׹䡣
ȻĻⱬڴĻ֮ϣ˻սѪڣЧǿҵĶسCRIER ۓ-save-LIAR Eid-}-ȭ·ʽ
ʱȫ˲ʯ
ʱ˿̣ȫһŵı飬ŴĻԪסӰͳaliezƵֻʣһ仰ҲݣȻֲ


1274 
ҹľˣû˲֪ˣ˭ֻû˵ĸ
ϾĻĽ󲿷ֶ˵֮֡
ҩġԪסһʱݳı֮Ϊ˱ġaliez˶ĸȼ
⡢ȻͬײһȻɺ͸϶˵Ĵʵ̫˾ò˼ˡ㾧Ҳһּ𺳵״̬ȻͳԹáݸĿˡӡһεĻҲޣ϶ȱסaHUOzвġ
ʱ˿̵ġ֡һĿʼͣһȫĬ״̬û˵ֻгһDJ̨ȫעƵĲٿDJ̨ϵťӣͶ֮䶼͸һѺ졣
ȼŵͬˣĪ״Ƶǵصıӿ׸ǳ͡ҩ覵ĺ⾳ɶγһֽӳ澰пյ˼ֱİо
㾧ŰŶĳ૵˵磬ʵ̫ըˡҼֱ޻˵
޻˵ֹǳ㾧ǿĹĵ㣬ҩһԶ࣬ƽȶ̵ҩ˵ǿըѣϷǻתһһŵС
ֳѾۻҵıը࣬ܵɺͼǿɶ˲ȼȫ
̨µѻͶ̨רעĳ̾Ϣڴɱ˵ǲɶõĺûᣬҪĲóô򵥡
Ҫ̣ܿһǾԲ˲鵽ǸɵģóΪͬǰЩ걻ɱİͽ֯쵼һ
һΪıɱУʹõľǰ-210ֶļ۸ǧġ
Ǳһʧ
˿̵ĳȷǺܺɱǰǴǹĻֻиֱǹС⾫ȷȲ߲˵ֻʺϽʹãǼȺǰ棬ǳɹɱ˳ܵ
ǹֻµѡ¶ѡ
»Ȼãͬˮ¡
Ҷһع˵ȱľģ㶫Ƣ𱩵Ҳڲͣ̽ѰһᣬӷȵľлϲϣһûʱЧԣһܴ
οСӡϺ·ϡ
aHUOz꣬ջ˾޴뻶ȫǾıӺƿӣþƵķʽϲܽĲ˻ܼܲ
ҡҡֱʾˡ
Ҫ߻бڣƻв˳ƣΪʵ̫ӵŸѧѾص˿Ǻ;ѩѤһһҵų𣬳㾧Ȫں泯DJ̨ȥ
鼤İKӭǸ򲻼Ӱ
ˮƽȫٴǿˡKűڴ˵
ǵĵǵȻǡrainš˵֮ǻתͷЩͷˡ
𵭵ĵ˵Ҳ˽⻪˵Ŀζѡ
˵ͰеıʼǱԵݸKʼǱDJģ鷳æһ£һԷһ¡
һæ٣˵ʼǱҵġ
ת˸ְѱʼǱԵݸһԵлл׸ԭزɾˣΪǻûзĸ鷳Ҫָݣϴ磬Һŵģ׾νˣллˣʵҲԻǮǿаѵߣϲʱԸԱơ
æӹʼǱԵһһҰѺϴ磬ʲô֣
ЦЦrainr-a-i-nֺ˽ҲֻпɪաأԲΪ֪
ظһ飬ԼûDJ֣Ҫߣֺʵrain١㻹ղͽܣ
˿ЩŵӵͽܣһûʸʵDJҲǺóʧһ³ֵղŵġno.9Լremix𣿡
ʹĵ˵ͷ˵ǵġ
ЦЦҸһ䣬ԼƷ׹ҿǸһݹڵֹǲñڵĹʸߣԼÿ˵֮ʹӱֽͱʣ˸ĵƹдԼ䡣
صһαѧ԰佱˺üƣֵֵĹԱһûпˣҲںһԲƾɢһȺվɱ֮׼뿪
ʵһȥϸϴּ䣬ң
˵һߣһȺ
ֻйѧʻվ˵ȵȣҲȥ
ȶ֮ƺҲ˹ѧԼӦҪŻ飬ڱڵĴӵ£ĳϴּȥ
Ѿվ¥Ե˱ϣѰһѻͶ״ҲȥѻС˵£һҪȷٷ֮ٲ֣ܶҪ
ͷڴ-210ķԲǿĨƤֻҪˮϴУܽ壬¼΢Ҳġ
ͬʱҦ㣬ҲһֱҲĻᣬкһȺȥưﶯֶ̫󲻺ãҲͷϴּôխһ¾һɡ
߳Ҧ¡֡һȺҪ򣬸ѵУϸ첲ȣҲ£ҡ
Ϊ׳ʵĹͷ˵ͷ٣ģҲǵһΰˡ֪һҦڡ֡һҺƴѵĸСһ٣Ǹͳ˹
ϴּˣǹʼʩѡ
ǣ˶ڳſϴּ㼯һĽԶһĿ
ˣΪѾһ룬ʵһоĽ¡ûü룬ͽȥˡ
ʹ㲻ҲᱻЮ֪ˡ


1275 ߻
ȥ֮DJ̨һ˵פDJȡӪĿռŸŵʧưɼñȫҹBig roomϼӹ׵ĺ
Ȼ󲿷ֿ˾øղ״̬ãưΪ椣ֵģھƾĴ߻֮ºܿǾͳϤɫ;޴Ļ֮УȻҲһЩ˳ĵ֮޷ڳѹߵϹƱƵУ˵𾢵ĺŮġ
ưػ֣ĺͼСżʡڿ8ҲĽ˹СƣһȦ˻۸ղDJ̨ϵжǺηʥֺܵ𣬽дĸϽDJڹ
ⷬЦЩǿȻԷ֪Լ飬Ҳģ뵽ҦҪѵǸ֪ߵغж꣬ʱùһЩ
ĵȻ֪ʱﲻæ˹һο۵ǲǹġСдĺãô˵һ˺һСŮӽϾ಻ҪҦӾͻѵװBܣô׵𣿡
ôһ˵Ҳȷʵǳ̫ˣĺþ۸𣿸οǸŮӣһ˱ҴĺòӦõóñѵ
ŴָߵҲҪС٣ǰòŰǸ˺¸˦ˣһΪºһλ˾ưɵţҦһƸȻȥˡЩǮƵˣϲɳ˲¹ͷ
С˵ûаҦ꣬˾Ϳڵİ׷жͿʼĺǸһϴּȥ
һҦ˾ǰѶԷϴּģʶҪˣĸ첲ϳĺȥûеҦӺһȺȴŸӳµ˸ں档
ĸЩźתͷ׼˵ȴֱһ£ٴתͷͿҦӴһȺƵ׺ں棬ˣͨϴּ·ֻһж϶·ߡ
ʮ˷ܵ˵Ϸˡ
Ҧ˻֣ԷسһOKƣֽһָֻO棬鶯£һᡱĿͣҦ߹˿8
ӷ£źһȺˣʱ򷴶Щĵ˵Էбڰ򲻹ɣ
ķ˸۵ǡ֡ıҲǳԸɷģ½Ӻֱۡ˵߿ʮˡҲܴĹô˰ɡ˵ло

¥רVIPϴּװʮֺʿ׵Ĵʯ;ԼִһǳͼЩ鸡ĽŲ͹ѧʽϴּ䣬ձڵҪŵĶλѧҡҡͷ鷳ֱվСرߡ
Թѧʱָ˵Ժ˵ֹϴּ䶼أЦң˵ͽ˱ڼĸţ⡣
ַǽͷŶʱѧվſһİɫʯϴ̨ǰˮϴʱվСرߵĴŸӳµҲϴ̨ȥ
ȻעⲻʶİˣŲϴ̨ȥ
ѻϴ֮󣬼װϴ۾ժ۾žӣȴڹ۲һһĳ𣬶ԷƵ״̬£ûбõĻˡ
һϴ̨վм䣬վԱߣͬվԵҲζųҪϴ֣վ߾վڶԱߡ
ۼԽԽѾִӿڴͳ˹ע-210ëһϸ룬ֽ棬ֻҪϢԴһ³𣬾ʹ󹦸ɣһ¸ͺ޸оҧһ
˿֪Σվǰһһ񿿽ȻѻͶóɹ֮ʱһȺͻȻϴּ䣬ϴּİ
ѻھܹĺȺ˺ʾǳųģΪڷӦܿ죬ֱ˳ǰ棬ȻȺ˻˿õĶס˲ĳڡ
ʱѻͶӵ˷ܣֱ£˿˴Ǿ͸ûˮ㣬˵һڽӡ
ѻͶ˿ȸԾ֣ȫû뵽˳ӣǲҵĻᣬֱ춼Ҫȥ
ڵƹ²Ľһɫѻʮֵֽɣȴûа۾ϣֱӲ˳µϿڴǸѻ׼һᶯ֡
಻֪ϸֵϴּˣȥǸɺϣûɺϣֻɺϵļ񣬺ܶΪɺϣһĵĽ
鷳һ£Ϊ׵ҦЦĶųǰ˵ȻЦ˵ģȴš
仰һڣͻȻ䱻ĳ֪ɺˣڻЩǶԷסȥ·һ˰ѱͲżøȥȴһ£Ҳζ̫ˡ
˷춼ҦŲףſλ˶Էʵڲ֪Լʲôڣüͷò
츺𰲱ıƽͷźɫPoloվڳǰҪô
Ҧ㡰ǺǡһЦһĿű躵ûҪ£
һԷǹ£մ֣ʱվϴ̨ߵĹѧѾߵ˱ߣ˵˭Ҫ£
ҦЦүүүүֻû˵꣬Ҧ˳ԴƫͷͿ˹ѧһ˧ʱͫ׷Ŵ󣬻ë׶֪ţB˭ˡ
Ҧ㵹һȫû뵽ȻӺҵŮҪѳˣǽȥ¥ֲ
¾ʱ䲻ܹţԽΣյʱԽҪ֪ѧʣѧʲʶҺʶĹѧΰ첻ڡ
Ҧ˿ͷתλΣתͷѧʣ̷վϴ̨Աڡ桱Ŀߣʱͷϲ̼ǵĳŹѧŭǺ˲һİɣ
ѧһվϴ̨ߵѻͶʶҪʲô
Ҧɷҧгݵĵ˸ղŵϷҵ椣ҿǸһϴּ䣬Ϊһģ˵ҦҲѧʷӦĻᣬͶһֵıһӵҴ򣡴ӳµå֣ҺݺݵĴ򣡴ǷΪֹ
±ˣ˵ӳ¡ĸֵʱҦ㻹صؼ
˿Ȼһôõľ籾ԣǼȻ˵ӳµģǾʹ£ʮ˶ʱ׼ˮع˹ȥ
תֱµʽѻͶʮ±ȵģǸͲΪʲôһ¾ͻΪʲô˾߼޻һ㶼


1276 
һ۵һĻ˵úһǷḻ˲Ϣ䣬˵һɥĲԺ
ΪѻĳһΣҦΪѧʵͻȻ֣һΣѻֱҦĺѡΪ򣬽пܱ¶Σ
֮ܶе˶ͻŪЩ⧲ŵ˵ô֮⡣
е˶һ޴йЮ˵ļ˿˶ûʱǣֻ˳ϵ۸ľ籾ȥ
ȵ̨Ҧ㣬ҪΪһȺֵıĺϴ̨ߵѻͶ˹ȥ
ΪһعҪйӲʣȻڴķչȫͬǴ˿Ҳֻѡܡ
ѻһʱץס˶֣װֵĴǣҪʲôûˣ
Ҧһǻ֪޺ˣƶ©Ĵ󺰵ӾǡƽձˣҴ򣬺ݺݵĴ򣬶˻ϺҫҵϷŮѣǳıӵˣ
һҦӰ۸壬֫嵽鶼ݳһֺŮѵıߣɵҺϷ
ڿڴ֣Ųմɱ׵Ķһͷѻһ֣Ǿ仰֮󣬶һʱѡ˽װ-210ĶϽմıֹСĵ˵ԼȻɿܳȭͷ֣һͷĶ
Ȼֻȫܹ˹ˣȫϢɱǲҵȴһ̫һ鵽ϡ
-210֮ףǧгҲ򵽣ȻȻʣҪĻֻ˹ϳɲܴﵽҪļҪ˷Ӧѣ򵥵˵ҲֻңֵּĶ
ôĶɱĿʵ̫˷ˣЩǲֵãֻܱͷѡ񰤴Ϊ˲¶ڣܻ
عӰݱΪعһԲϾͰǹһԴ˸ʵϴ󲿷عҪ̸ߺ̸ߣعĳǶܴܺˣΣյʱԱֿƺ侲ѡıȫԼķʽ
ȻЩѻͶ˵֣֮ûѡֻϱͷˮأסҪ٣¶Сֵȭߡ
ߵĪֿȴֻѡ񱻶ᣬỹĪ
ǡǡ
ͻľҲг͹ѧЩ׷ʲôϾ˶Ѿ˲پƣ˼άȫƽʱôϷҦıݴ©ȵЩߵﻹûô¡
֪鲻ԾıΪһڣʲôԭȻѡһ²һ£һʱùصȫشϻų͹ѧʳϴּȥ
ǼϷ߳ϴּһ̣ʵڸʲôô
ѧҡҡͷҲ֪Ҵ绰ǽ110ɡ˵ѧʾͳֻͨ110ĵ绰룬׼
߳ϴּյ֮ϵģ˴ĺ˸߲ҵܹ㿴֣˿߳ж˹һ
ɫֵĿų㡭
𲢲ʶʽȻŮDJĺһۣϷӦĴһקסϵʽȻնϣǿЦµ٣ϴּ䰡
ʵĳߴƵ˴ϣһǸGAYGAYŵTľûĵҪܸʲô
˵Ҳûͣ٣ſһȥ
ĺһĿųıԶס͵СеıôǿǹǶɱ˰ɣ
Ʋһۣһƨ˵Ӱ˰ɣǹΪȻô˵ҲЩģ첽ϴּ˹ȥһڡ֡ˣǿҪԲ˶ˡ
ľսߵϴּſڣʲôѪȵĳȴߵſһһȺΧϴֳرߴһŵˣҲ˭˭϶жꡣ
æ˽ҡֽеѽѽǴˡߵҦߣЩ˵ˣղǸСѾȥˡ
ҦĵĵĽкһվΧϷתһž˴ĵĴ棬һ˵ԡ⣬˼ҵĵϸûϴӲ㱻㺦֪
һߵĴĺ޷һĲˤʪİɫשϣıҲϡһ֮ίĿҦôˣ
Ҧ뵽Լʹ²ʰĴ﷭ŭδһ˹ƫƫҲҶ㣬ֲֻҽһߵ˵ǽߣһֵӡ
ĪıҲбͣ˶ѻͶȭߣʱҲ֪òȰ裬òñЩľưӪģһѵľء
ҦŭݵָŴߵľ۵⣬֪ղǸС࡭˭
֪ˣԷһҦ㶼ǲʱҲֻǿСǸֵ𣿡
ô˵ҦȥǼڴϣ߱ģǸֵģ˭׼㿴ֵˣ˭׼㿴ֵˣۿ˵ͣ
ߵĴǺɣһڱűŭҦ㣬ֲȥֻܳĬĿŴı
һ԰й۲һеĳ˳һѱסҦ٣ˣڴˡ
ͷϵҦһƿʲô⣬˵۸㣬費ȥվӿԼ䲻䣬ؼΣĸЬ䣬۸㡭мصķ˿ΪԼǰɣ
Ҧ£Ҳһ죬һϴּ˶Զ
˿ͷֻһʣղǸж굽˭ȻǵϺ֮һҦ󶯸λ涼ҺͶԷֻܰϡ
ֻҲԩϾҲƵĳɷ֡
֪ʵݵѻͶͷϴֳԱļ٣ʱֻȺ˿꣬OSԵǵǼ򰡣˺˰һ˾죬Ҫȥֶ˵鷳ˡ
عͼ˵ҲǱ뾭ѵȭ߶˵㲻̫Ⱥ֪ǰ޹Ҳûº֡
ֻǿȥЩңзͷѾһ㲻˵ϻһһ飬Ҳʹĳ㿴
ѻѪˣڴļ۸񰺹ĸ߿Ƽ۾ҲɼƬ
ϴּһһƬĳĬֻмٵĺ
һȺ˺һٵҦ㣬΢ƽһ㣬뵽ԼҲǣӹһ٣΢һ£ϲˣһüһã״ԣҽ
֪黹òʧصĴĿЦ˵٣ǲԣǸǸòã˵ָϴ̨ߵѻͶȽоȻ͵ҽԺȥɣ
ҦƲһϴ̨ŵѻͶ˹ȥӸµߵĶһ˵ιûɣ
̧ͷĿҦһۡ
ҦͶ۶һ£ڶԷеɱⲻΪ⣬ֻǵôˣ˻ǲǻҪ򣿡
һԵѻæͷĨһѱѪϿȥңͷȥһĵ˵Բ𣬶ԲǵĴ˼Ƿǣɲ뿪ǲᱨġ
Ҧ㡰ЦһЦЦ֮˵Ͽ챨ѻֻЦûж
ҦȤĿѻǺǡЦûֻתһԵı˵ֻ
һԵıӿͳֻݸŵѻѻ˫Ͷ״Ĳᱨ֪Ǵ벻ҪСһʶ𣿡
Ҧĵ˵ͷС޺磬ڻ涮£
һȺΧ۵˶Ҧһ㶼ЦЦѻͶЦ
ҦҲŭ෢йˣӿڴƤУһֽѻͶϣٺɫĳƱɢϴּĵذҿ˵ҲأЩǮˡ쵽Ҫ
ѻͷȥǮһ߼һ˵ˣˣȫˣ
Ҧĵ˵ǿԹˣ
ʼնڶֿԼΪ޺۹ľӢعܵǰʬΣҴʰǮѻȴǮŴһվߣҦߵģӦǺ¶̲סɱˡ
Ҳ˲ŰҦ㼸ţ߹䣬޺˽жҽлһһˣ
ߵſڵĶܵĺܽ޲̻ͷͳֱǹĺһǹѻɫ˵СҴıҪ嶯
ǿų嶯ѻ˶¥Ÿֱǹָ֣ڶķˣղŷһж˵ֱȱץ̿ҪпᣬǶԶֺսʿ־Ŀ顣
ɸղžһǲ˵ľ衣
ҧгݵ˵£Ⱥˡôôĵ׻ǲǷ᣿ǵĹײôʿ͹徫񣿡
ѻܱã벻ĪĳǹˣȻһӴ
ԸһӴ
ѻѾʧȥˣ侲һ㣬ղŲĽûб¶ݣ
С˵Ŀ⣬ͷ߳ưɣǵһſˣһõĻȻѾʧˡ
ѻڴѾ۾ƽľ˵һٴѣҼˡӦ취͸ߡ
ĿĳɫLP700-4תͷЦһʵǸСӵİɣ
˶ҦλһĻΪع˵Ȼһ
ѻҪ֦ղҲǸСӦͻȻϳ˳ʱıġֻ˵첻ҡ
ǷƽĵǾ׵ķŹ޻˽С޺磡ޱ˿޺ˣ
ѻĵҲᣬǵĿ겻ʲôģҪִ£һ棬һߡ
ͱ棬Ͳˡ֪ѻұ棬Ͼ޺Ҳù⣬ֻе޺ҿƵġ硱ٲ֪
˵ݻĶֱųɫȥѻҲûȥֻ̾һȻ̧ͷжϼصλúûעǡ
ſߵԱ߼װŲͷڱ뿪ס˼صĵڣǰ̥˸Ȼ˫ֱʾԼû۸񰺹ĳܡ
ͷ϶뿪ղвڳǰ涫кӰģⲻǵһˣ
˵š˼ûôĳȻ΢Ц뿪ٶȻ
ճ̥ϵһƵֻ̥ҪҦѳһ㣬ǰ־ͻͻȻƿ󶴣Ȼ̥ʱҦ㳵ٲûҲѲƤ
ѻŶһУͣĵصȥȶ˵²Ϊ
ѻļ򡰹Цѻұ֤¡
ѻͣסŲŶ۾ظһ²Ϊ
ѻɱͫףæɿѻϵ֣ЦݣããԺʲôġ


1277 
ֵġ֮֡ҹɫŨžͬڰеľ𣬵ȼǻԡ
ղŵΣնں֪ĳ˵ǸС֪ԼѾڹŹǰתһȦûзĳͻڳԺû¶̵ӡ
ڵ¸УߵʱгK˵һϴּڴܣϹѧҲ˵绰Ҳûм¡
Ÿͳ˴ݣⷲ޿Ÿĳ˸պ˳·
ѧʻһ⳵˾ѳͣһߣ˵Ҫ͹ѧʣ׼ϵʿĹѧʳ˻͵ʿߣֶԳҽȥɡ
Ȼǿ󣬻ָ˸𣬻˳
Ŀͳ뿪ѧʲЦûҪҴͦģȥ̫鷳
Ƿŵĳҡֵ˵鷳ͼˡ
ȻǵľõģȵĲ٣״̬ȴȳһЩֻС˵ģȥʮˣﶼЩˣȻڷκЩͣ㾧ſڳϣС˵Ҫȡ
ȻȵеߣҲûͬΣյĽ顣
ѧȻŨȴվĺֱһͦεİųЦôֵֹģƽʱҰķ񰡣ʲôɣ
ҡҡͷʲô㣿û¡˵ͰһڿȪıֽһڿǵİ˹һڿG55˼ĸڷֱ뿪ˡ֡
˳Χ֪ЩƣͰͷǵļϣ۾˵ǰ翿һ°ɣ
ָһ³˵ţ˯һɣҽ㡣
Ŭǰ黯Ӱ磬һжƮʵ÷ξʵ񲻴һ
ɴ۾·𲻾һʵǣýѧô
ЦЦô翼÷򰡣Ҿͦģ񣬶Ҳͦ࣬˳Ҳ˧Ȼ϶Ȳ硭
ûлشǵ⣬ԥһ·ʵ⼸Ƕû̸ôûϲк𣿡
ǵֲǲ֪˾кԼ涨̸İ˵æĽŲմصʱ䰡
Цѵûк׷ǣ
ǵҵĻأûҪأ㾧Ƚܻӭɣ
ЦǼƯֹɣôûҪأ
ԼһЩС˼Ҹ黹ǵҪԼȥ׷󣬼İţҲܹɹĺʡ
G55նȥһҹƺˡ
ڶ죬⽫ϴּ˼飬ҦٳıȻڽķתҲ⣬ԶԷϳ˹ѧʣ̾͸ıϮĿꡣ
ⲻŹҦɣ⽫Ҧͷͼͨ˹ܿѳ˾ϰ־Ҧϡ
ʱҲûйע޹·ˣֻǿҦϣôҦ֡͡ưһͽ䡣
ܿͲ鵽Ҧϸ̶ҦֻȻȴһЩ飬Ҧ˳ҽԺ֮С
ⱾһӦֳֵƿ飬һϣҲôȥˣⲢ̫ʲôѭӦˬ飬οɺϣҲҪԭһ龭
ղֻ˱ڷƵۺ;ưڼƵһҹ﷢һЩʲô顣
ػǸǳϸµĻһͻؼϢȴһĵˣԱưɺƵǳֹҦĻ棬ϸĹһ飬λ˷ĵһνʣ޽ʣĽʾϴּˡ
ìܵ޴ƶϣҲҪҦֻǾƼݳ⣬бʲôԭ
ưΪصصλſоۣ־͵ҦӾưĻ棬۵ܸĻܸߣжϲҦ㵱ʱ״һʲôӵ״̬
Ϻվĵؼ¼賿ʱһΪXXX777ᣬ԰·ʻͻȻײ·мĸԼ20׳ĸײ򳵵պʻ˵һ˳ܲײϵصᣬγ˶ײϳ˿һһŮأҽԺȡ
賿㣬˳ᱻֳ¹ԭڵС
üͷвûᵽԭ򣬲Ұ˵ش¹ʵĳڰ쾯ֳƬ֮󣬲ŻᱻɾȻһξֳܿȻûе˵ӾͰһɾˣǾƼݵĿԾ൱ˣϾҲ۵㣬һý屨ЩӰ졣
ûзɾⷢϢȥ˴һ£ûþյ˻ظҦȷʵǾƼݣҵʱһһŮȳʱŮ
鵽Ӧ˴𰸣һвȫ⣬Ҧȡ
ʱĴǣǵıģЩĳǣʲôıԸ⿴ģְƵƵϸϸĿһ飬һȴ˿ʼûйע·ˣǼҦͳ֮󣬾ͿʼŶӵġ
ֻΪŶӵʱЩãԽȥʱȽҲζ˲VIPˣΪʲôֻVIPרϴּأ
شķ̾طϴּͻһĻ̵ֻܿܶһСزҽǶȲǺܺãΪﲢûмأֻܿͨϵŦͷƵںܿ߳ϴּ䡣
üͷȻͨưɺ۵ļ˵ӰȵǣڼгֵĴٵĿܶʱǱżߵģҪڼ֮£ҲֻĵģĲͷ
뿪ư֮һͷȥҦԱһ£ڽǶԭ򣬲ûܿͷĶ
Ҧı
òΪȥϴּͺ壬˿ϵͳȥʼʹÿսݿ⣬ͷ˺ͼȫг̣ڳΧ˶ٴΡ
߰˸Сʱ㣬սȡ˶ĹƵ⿴һΣڿİ˹١ӵؿʱ򣬷ͷ۽ұֱĴָ׼˰˹١Ȿͱ׸ӵɱ
ǾѻֲĶ
ĻϵˣϳͬһѻڱѩеĳЩڽµĻһη⣬͸¶˼޷Ǿ֡



1278 Ʈ
ʮգýǵصȫǳػءϺӡƵֱţʵϣýѾһ壬Ǹվš
ȻϸҲ⣬͡żƻʱ׵شﶼѡ
ڡϺӡĽ롰żƻĸ֮ǰǶƵ紫ĵǣһκİռڶ־ֽͷͷǲƾ黹ְ飬ܿƬ֡
ʮҲһشͣƵġϺӳƬƣ915ּϾۿʼŵĳ˳Ķ֮󣬾û˯ã˸Ҫ׳ͶǮƱ
˵ǴӳϢҲͬ˳øһ棬̰ģþգȻͰԼ˻˳
ǸϹ񣬳ҲһЩ򵥵ĹƱ֪ʶĵԵ½˹Ʊ֮󣬿˻ϻһǧֱӹۣͣ׼Խ23ɡϺӡĹƱ֮ͣǰϺӹƱѾӷֵһٶֻ21Ԫÿɡ
ͣ롰ϺӡƱܼۻᳬ500࣬һǮν
ȷ֮󣬳һ¡ϺӡĹҵƥɽƺЩˣҲζŶӹϺӡƱ˲٣ҲζųҵۣͣҲкܴܸ򲻵ϺӵĹƱ
915920֮䵥ǿԳģ˭Ҳ޷϶ЩʵĻٵġ
ĹҵǰܽСƱ۸ߵͻʱۺģҧҧ׼һǧȫϺӡĹƱųǳ߳СϺӡƱĻǿЦġ
44֮󣬳ԥһ£ЩʵĻ㰴ͣҲ򵽡ϺӡƱøɴһݣΪƱ˻˻ǹģԵĴ˻תһǧʾɹתһǧֱ˻ǧʱʾ㡱ͣ룬36Ԫÿɣ111ɡ
ŵԭĵӻڱȽϿǰλã򵽵ĿԾ͸˺ֻܶ࣬ߵļ۸룬ҲζڶġϺӡҪʮͣ塣
ǳһðգҲǳô󣬳һαһ㹻Ӱȫ˵Ĵ£֪ǧǼЩеĻ
925ֵʱ򣬵ʾҵɹһԲһļ۸ҵ֮ǸصĽȸУȻų𣬿Щ
ֽŵڵǰȴȴ930̣ĵ绰ʹ˹ղŶʾңǧתƱ˻ȥˣ
֣ңȾƵʱ׿˵ģҳ߳СϺӡĹƱж٣
ǧȫˣ
š
ѽôô˻ʡģ˵ʲô㶼ţˡˡһЩǮһõģ
Ĭ˵
ޱ˽Լӵĳϵ㰴նǮһģ
򲻵Լ۸񶨸һ㡭
˵٣
ʮ
Ҫһǰɣȡ𣿸Ͽȡ
ˡ

ȺܸߵѾƣȵʱ󾢺㣬˳ص˾Ƶֱˣһҹ˯ĺܳ
֮췢һЩ鶼Щģ壬Լڡ̨֡Ǽǵá
ڴϿֻѾʮˣȫϢ뵽컹Լˡżƻĸ¸裬ϽƿӣӴȥԡϴ衣
ڡżƻݳ֮ǰʮ棬Ҫǳ࣬ҪݳƬͷȫѾˣֻװĸá
֮⻹Ҫһ֧MV¼׵׵ֶȥɣϴ裬ԡߵʱһ
Ϊ㾧ǡȪ;ѩѤѾĵˣȪӣͷʪĳЦ磬㿪ˮ֪ˣ緹ˣĸһ˸׼һҪȫŶ
һ²棬μ嵰빽Ρ
ʱڷŲƾţŮƯ˵ڳϺӡشô̼930֮ϺӡɼһƬɫ֮Уֱͣ
Ͷ߶ԳΣڻ˵гġϺӡûгġϺӡȫ˾Ԥ⽫һͣܳ죬ĿԴ
תͷһµĻգ۾ĸЦҪƱģ𣿡


1279 
֮¡ϺӡƱӭͣŵ΢һЩϵݵѹСһЩ
ȻСϺӡĹɼΣÿķչ嵽һǡżƻݳķΣǳع顰ϺӡĵһƽƽڹڵڴôϺӡĹɼ۶ٶܵӰ졣
ȻгǸˣԳгֵģ򲻵Ʊ˼ϴ̫ҪΡϺӡĹƱǻǸˣεϣ˶ڵȴһϾɲͨˣ񰡣
ٻ벻ⳡʢ磬ֻʹһЩУΪƭɢǶ˲רҴϷ˵Ϻӡһ϶ܳ־ãĵ˵ڲݹɼۡ
֮һԼǡϺӡ߲ʿһƪ߿£µĿϺ֮֮˵ΡżƻݳᲢʮģӦƴȫﱸʱ򣬻CEOºȻȥɴĭѲݿ
ַ֮ģʵϾһݳ᲻ֻʮ죬ʱʵ̫٣ʵڲ࣬Ŀ㣬ڴġżƻݳᡰ񡱺ȫܵģΪֳˣһζûгֹ
ڶ󿴵㣬ݼαҲɴĭʱϺɴĭѲгͻԿ͹˵Ϊⳡݳʮޣ˹
ȻЩݺ͡Ϻӡ֮Ĺϵ󣬵δƪݾйصˡ
꾡˳ºȻڡϺӡڲϴй֮ճһϺӡˣȫºȻšϧ¼忪
βûָҪԳºȻڡϺӡڲ̳Σ¸һã˲١Ϻӡڲļ֤ϺӡڷֻڳƬҵ
ֹڴˣмֵĳƬȨתøˡ֮ڵġϺӡ˼ŲôֵǮǺԼһЩûгϰʲôʣˡ
ϺӡΪ黳һտǡ
Ϻӡ֮ĽдҲдڡϺӡ̶ʱҲܴʲô漣תʹģҲδȷģƬҵ֮ΪϵԭΪĵĳƬҵȫվѳ֣ⲻһʱܸ֮ıʵ
ĲŻӹɣҪһ֮ñĻĳƬҵҲ˵ʵʵ⽫һĹ̡
ˡϺӡ˲ָտɴ飬ĹâϺӡδ֮л粻塣
һεͣǻʽ𣬽޴ӰݹɼۣһҪС
ƪдʵоݣһЩСϢд൱׼˵߼ʹǡϺӡڲʿҲڡϺӡЩָ⣬ȷʵҲǡϺӡͳ޷رܵʵ⡭
Ϻӡ֮ϱתҲҵʿӡ֤һרϺӡֻΪһ黳迿Ϻӡ׬ǮϺӡǡ֮Xٴ޹Ĳ䣬Ҳ֮е飬Ҫ֪ĵӰƬ׬Ǯˡ
һ³˥Ϻӡֵ÷з@ôһֱҲûиӦ
ڶ죬עϺӡĳЩϢļ٣̴ߴٳ绰
ְγ飬Ȼüͷ֣㶼Ͻˣôźòã೤˵߳Уžǣƭô
ѿһ˵⺢ӣ̫ҳԹαԹ׻࣬Ҹ㣬Ǹ˳˵ᣬʲôϵΪϵ͸һƵĻ᣿ô֪ǲǸܶ˵ϣҽѹɼ۳
ͷ˵һӰ׬˼ʮ𣬶׸ˣô˵Ű೤Ʒ
ԼĻˮƽߣʱܳһЩЩһЩγ̣һЩûʲôõ֤飬˿̰ϹһЩ¸γ̡ݴ˵Ҹ˵Ǯ˵ĻһֶҪţ˵ûãδ㣬㿴˵ġ߳С˺ܶת徵أⳤߵǶ೤ǳһҲǳⱾûоԵ١ԻҪ˵߳Уôߵļ۸Ͷ룬ǧɵʲôĲã˵ģȥ׷ӳһ£˵ߡ涼ҪߵĶ࡭
ΣʮƵ˵Ȼ㲻űˣҪҴ绰ʲô
üëһŭ㡭
ҲѿһţվЩͷ˵ˣ֣ʲôҲ˵ˣر˾ס
Ҳ൱ŭô飬㻹ƢѹֱƲֻ֪Լģȼģɶ²ָϵڱҸ˵ǿסġ
ķĳһߣһ˵ǻʲô˵ģˣһף˰ɣ˶Ǯұ˽趼㡭
˵֮һˤֱ˳ȥ
ȣ˵绰ⷲĩż٣˺Ÿ桰鲻ˬĳ¥մ㿪ȥɣ뵽ҲǼǮģ̥һţƽһ¼ȷ飬ʱҳߣ΢Žһ⳵
˻ͬ԰һġᣬŸⷲ޿ϷＤսŶʱⷲͷһһƵĳϣӵˣϻϾʹˣ
ߵ󣬴ϵһһ޿ǰ˴ȼ֮˵ʲôϷ鲻ãҳȥȼ
޿Ц㲻ǽôֺǼˣϷ޵˵ɶóģŮӺ弸䲻ͺˣ㿴Ŷථ£
ҡͷǺųܣǺͼˣ
ⷲһ߲һͷҲصʵͼﳳʲôܣ
ЦûʲôʵҲ˵ڣ޿ⷲ˶ɣȻҲҪϺӡĹƱȴû򵽣ЩҲûʲô塣
²ŸӦ˲٣ǳʵι׳˶١ϺӡĹƱ
Ÿ֪£ĵû򰡣Ÿڡ֮Ѿ㹻ˣϹƱֵѾ򸻺ĲΣϻвϵġڡİȨ룬ԽǮͲеҲûȥ֡
̲㶼ŵȵĵ㶼ûΪʲôû򣿡
ŸΪ˵鷳ҴȡϸIPOʱֱڸ۹ϸĹƱٻơ
һŸĻһĴȰյ˵еôû뵽ݣ֪Ҳȡϸڸ۹еġ
ŸЦˡϺӡĹƱ
һһ߰յ˵һ㡭
Ÿʮֿ϶˵򵽾׬
̾˿ҲųĻȵһ졣
պʱս꣬BѪŰһ֣ⷲһ˵Bеʵڲ˳ɹˣ˾ѹʺ˵Ҳ򣬲һжûзźã֪λˡ
޿Ҳһĵ˵ƥӦø೤˵һ£ǹ˾Ͻλֻ˫šŻŶλʵ̫ʹˣ
ⷲתͷųһ𣡡
ƨ˲ֵ̻Ҹ˵ˣҸ೤绰Ⱦơû΢һ¹ڡϺӡ
Ÿ𣿽ûʱ䡭
ʵҲҪ
ŸҡҡͷЦǣиҪֱһͦõĴ

ⰵмǿ˳İ˸ڳߣصϺȰ
˿ѻͶܲ鵽Ѿǰ޷жϱ麣ľ̫ǲ˵ʵʴ⼸ļһȺ൱רҵ
Ŀǰܲ鵽ˣΪṩ֧ԮģȺõߵģ޷
޺緢һЩ飬֪̫Ǹʱûɱȥߣ֮󣬾ȫжˣʵͥʱ򣬳ϵļ豸ѾûˣͥƵֱ
޷ƶϳ޺ʲôˣڶԷɳعɵ˵಻࣬˵ٲ٣ǵһ˲õĴ
ԲסᡱСɫ
˵Žѻ͡ӺܺôնҪˣԷԴԴ˹ûκģĿǰҪŪǵ˭Գ
ȻҲЩڳΧΣգ⼮ʿڻǼ鷳飬ΪعͼȺ˽û塣
һ㶼̫ϿĶԴ˫ļ潻Ȼѹġ˫ûôõĴ
ȺԽм彻ûʵԵĶ֮ǰҲ
ⲢҪĽָвˣɱ£һҪһҪһ˫ҪΪԷʱڵĿ־壬Ҫ̻Էʲôη


1280 ճ
ŸûȥưɣSվտֵķᣬʱ﷢Ὺʼмӣ̨һˣĻɫǿձһƬġë־ѭԶƮ䣬ȥ൱Ψ
᳡ȥǺܴҲЩտҲر࣬ýļߡ
תͷŸЩɵʵʲô᣿ôȫû
ŸŻҲǺʲôᣬ˵ʱǰչģ˵ԺĻǰг̣˵ǳڰĿ
ҡҡͷǮ˵ҲôֵĽġ
ʱƽ˵㣬SվĵĻҲʼѯ⵽ʲôᣬ˲²ǲǡϵֻڶֻǱ˰汾ġ
ȥǿ֮£ϵֻĻ㲻Ҳֹڿȥѡ
2016һ831֧ڹгġ
ȥ㡰ֻͶзãǵ׿㶼ûˣҺá𡱶״׼ϾǵһֻгȡĳɼҲʮֵĲ
ϵֻŵ㶼ʮͻ
ڡࡱġyuosϵͳù㷺ĺû൱⡰𡱵ҲǷǳƯģʮջiF Industrie Forum DesignԼRed Dot Design AwardĸƴеǻֻһλôҪĹƴ󽱡
Ҳͻڡֻ󲿷˾þǼ۸ЩСëЩ࣬ڴط棬չ߲¶Խ̫׼ΪڿƼָƽЩʱ̫
ǷỹûпʼĻͱˡֻ²۴ᣬŸԼ1˵ҾûôⰡתͷһϣõġ1PLUSȫõƻ5S
עŸĿЦϵƳʱǶ֪ǰ೤Ĺ˾Ҫ֪Ҳϵа
ⷲҲ˵ͷΪ˱ʾ֧֣һΰ೤Ƿֻһһ֧֡
޿Ҳҵ
ŸһЦҲӦòֻΪǰЩҿûлֻһ³ƷֻһᷢãҲҪˣԺһǷˣдΪŵȱ㣬ġ
㲻ֻᣬҲ֧ÿ
۵ʱ򣬴һӡŰɫ׺ű־ɫTƶţпСЬĳ̨룬ʱ᳡𣬡񡱵Ļ쳹᳡
SվĵĻҲһƬ˵᲻翪ݳᡱһëۣڡڵֻҪڣҲٲǵġ
ֳ߶ĳ˵Ӧи˿ֳģΪһЩηֻһʹáϵֻûֳллҶԡ𡯵ΣԹһƷ
Ȼֻ㲻رãĵҲͦģ˵ƻҲƳPLUS汾ġͺùˣ
ȫһЦ
һSվĹۿѾǧ򣬱Ͼǹ񣬳ЦЦ೤ںͼͦġʱSվȫʮƵվת
ŸЦڸжʱǳʫ
᳡ϳĳȴЦͣЪ˵ǻҵѾߵˡϮӴ¡׶εĺڣܿ콫ȫ¡һڸոʱлģʣʮһǻ˵͡
ܶ˶棬ᣬϳʲôģȻƼǡԼҵĲƷģòͬµĻ˵ҲԼҵҵԻվְ̨˵ﶼΣ滹ǰݵĺá
һôЦ
һ˵һܺҽվʲô춯صĴ⣬ʵֻһССơ
Ļ϶ʱƯдơ֣ͷһ˵ֳԡճ꣬绹硯ƴʫġ֦ʶסһ֦ʡǹŴĴһ裬߳ùĺͶ̵Ѱࡣʱ˭࣬˭ʤߡƪŮ飬˵һŮࡢƽ羵ĴɵĸĻ
ǵûдơǡʱһɵ
ųĻĴĻϳһĳ󻯵ĸ׺ű־ͷһȻ˵ܶɣ20166²ŽгΪʲôôȴԾַΪʲôɴһһվ
Ҷ֪ʲôģҲǸߣзǳصڣôãֻ顣
֣һָͷһָͷȵһ¾ǡҷ֡ڶǡ˵¡һ£žϲһˡ
ȫһδЦ
ЦͣЪ֮ʮ˵׬Ǯ˵ʵҲ׬ǮҲ׬ǮҵĿǰڵһôǮô
仰˵꣬ȫҵ
֮ҪгҪһ˵ĻΪڻĲ֣ҲΪʲôʲôֵ۹Ϊ黳ԣˣǺ壬ԹֵƷζʵǷǳµģǻ˵ָҲ־䰡ָ֣ǴʡԹһܸ壬ҶԣǵڸǻᣬջػģʮֲӦģΪǻĵĸӦԽ֡ЩõĶûȥ̣ǿֻһ仰ѧϴѧˡȻԪڱմ֮ˡ֡滭Ƕûмֹ˵УܵкܶѧУûֿһ˵ԵĿǰΪ֮ˮƽǱȽϵµģ㿴ٶȵָTOP 100ǰλԶǡŻķ硷֮ƷһԶģҵˮƽĲϣΪһֹߣһǾе㱯ġ
ơĿǰеǲͬģԴӼһ㣬ҲһˣҲ̫Ʒ֮ǰҲȥ˽˹ֲƷЩƷĸˣûһֳģνITгǺǲһĵط˵ǿܸشԵĽǶȺݵĽǶȳڲ߻Ʒʱһʼûݵ£ľкֵ£ԵĲֱȽ϶࡭
ųӸֵƼƣԻƣ׻棬DJ̨ȵȷƼеġ֡ĲͬбȽľǡGG
Ľαϡ
ֳý͹˵Ƕ֪ڻģΪʵǻҲˣƬ˾70%ַУΪַûԽ࣬ǵԽǿ뿪ǵĳɱҲԽߡǻҲ⣬ʱҾ룬ȥֳҩ裬뾡취˰ٴҲϺӣռ˰ȨĸߵأΪȷʵᵣһЩȨûʹãΪԼľԸΪиȫ⣬ڰȨͳ˳ǧ⻹չٴǮ
˵һ׺õ֣ܸһİ˷Լϲֿ֣ǲܹýǮģϣÿ黳ллң
糱
¶ʮĺ˿ûԤ£Ƴȫµֲֲһ조ơƳˡżƻ֧һ֧MV


1281 绹
˷ĺշһʱˡ֮֡һоҳࡢɾֵǽ֮󣬲ûзֲָ෽ʽ
ǰĻеֲͳֵзʽ֡պ֡ŷ֣ĿϸֳŮεİǻСרµа񡱵ȵȡ
ơƺȫûΪƼ赥̨Са񡱣Ĺ棬רж׷ȵݵƼ
кշ翴ˡżƻĸдţżƻ꣬һĸж
ŻǴϲûڷԤɴĭ׵м˹ȲĶҵ
Щȫע˶ݣΪƹԼƽ̨ǻһ˵֮ٴСϺӡȫֻȨơĻؽɹ
ĿǰӵеҳƬ˾ԭȨֲֲû¼ܣ֪δ㣬ǶԼģԲݱûѡ
ܴƺǣϾĻûз¢Ϸ
ҳĻռİʵǸƼ赥İ飬赥Ǹʲôշ˽⣬ʼϸܹȥǸܸԻ趨
ĿҪƼ赥֮Բΰťˣߵǡ˽FMмǡÿոƼұߵġȸ񡱡
ʱĺշȫ֪ÿոƼжǿȲĿΥ꣬ٴκ͡żƻMV
㿪MVʱʾѾﵽǧΪ֧MVǶרҲζšơʱѾͻǧ򼶱ˡ
⼸һ˵ʲôӡżƻӰȻǴġ
MVʼͷһɫĺĸڳͺܾޣӡ̵Ļǣſɰ˫βɫȿӷɫӣȵ۾Եʮ޹ɰը
ͷƽһ̨Ͼɵĵӻ򿪣ģ׸÷Ӱ˾ʨӽƬͷֻ֣ʨһżȻɷɫɫɵķ۱Ļ֣Lion HeartŮʱżƻX𣬴𡢵ݳرݳ
MVȤҲ˼ʨӵĲżͷ״װÿŮԼ˻ᣬȻŮǷ֣Ⱪ򡭡
һġҩŮСԸУɻõĸ磬־ԵжԼߵĸŷӣżƻλԱ׸չʾŷķװͻױ϶صı˹60磬չŮ˿ɰֵƤĸʣ˹Ŀ
շ粻ɵø̾ڸŮŻڳ𣬸ڳϴ濿ȴûг׶ϴмںɫģ
ϲ㾧RAPȫȼա
˾ϲMVװ磬Ưʮ˶鵴ǣ˫βŮʮ㡣
MVҲʮ㣬ر֣һЩϸڵİܰ赸дұȼֵʱдֵĲ֣ȥܹʱʨͷױĸ绨Ĺǳһɷˣ˭ӵĸ˰˱ӵĸ㡣
֮ܶ裬Ǻ棡
治˶ΪӦûʲôˣ˸ŷļֱըˮƽȷʵ͹˲һˮƽġ
շ׵һ衶ˣһġèΡAOAˮ׼൱֮ߡ
ʱ򣬺շǳǡơUIɫͷڵŵһ̿ʼƶŵڽƬʱ̾лת̺ͻ涼൱ϸ壬ֵĸо֮ĲǼ򵥵һCDҪгˡ
շһèΡһߵȥԣʾ999+GGֲAPPֻ99ĶҲˬ䣬ơֹʮҲ൱ʺĶһҲúշʮ־ȣϸһһ˿ѾˢµһµȫֻܹAPPʾ
ӳڲƳɱҪֲˣһ㣬ɱֻʾʮԻ߻ʾԵ
շһ԰棬Ȼϸһе޹ܣĺˣȫ罻ĸƺҪѡơһͼ
˿Ҳֻܸ׸Ի˺ƣ󲿷˵ܿһŮϡǾޱʹ
޵һǣ˵Ǿޱʹţ仰ĺЦֵĲʵع飬ǾޱʹҪɡǽΧʺˡ
޵ڶǣżƻλʷɼ϶˦ǾޱʹһأҲϣеġźۡ˵кڵĻokпվȥˢԣżƻеĸڡơУеĵۣͰˢһ֡ơΪҴµ֪ж·ڿǡżƻĳɼһź۶ڿλع飬żƻ϶ǾޱʹһĳЩźۣгݾǣϰǾޱʹרٶˣߵǧȻ͡żƻʷóɼܱȣǾЩżƻĳɼ̸ųݣĸźһ˵ܵģԱżƻкڣˣϿ춯ǮĶעἸʺţȡʮĸСʱعרͻǧȫ˿ֻҪڣԶڡżƻʱ
޵ǣϤζϤ䷽ˡLion Heart֮˭һע⵽̨ӻڡNobodyҲֹ
޵λǣϲŮ㾧Ůĺ֪ûлĵ
Գ˺ƣǻŮʱڣܴٳŮԡ
շȥɴĭµһ׽Againһ׽Bring Back The SummerɴĭµԾͺгĶˡ
޵һλǣܼǶϲ찡һSUMMERôһո赥ˣ
޵ڶλǣ̸һθ飬ȴˣȥϲˣ㲻뻨ʱҲȥ˽⣬ͺñдһƪ¿дˣʦ˵ּʲݰҵ˺ˣдһ顣ȻǵÿͷݣҲдˡΪһƪ»оֻһβȴҪͷ
޵λǣִҽ20꣬9ˣóɼȫ˱ǰδʱ䣬ǰҪһȫھ
޵λǣBring Back The SummerREMIXһCOSERľеDJֳݵİ汾
ĺշȻҲȥˡBring Back The SummerREMIX൱ˮƽĵ汾ʱµĻDJˮƽ߶ˣֿ׸ԣֵ޵һλľȻ׸ģƼһ׽aHUOzĸ
дDJľΪǴһREMIXȼԪסXaliezҵĸ赥
շԥĲDJĸ赥ȻˡaHUOzһֱӱըշĵһǺԥĵ˷

ʱ⣬շβڡơţȻֲǰ̶̵һϣȴ˼ǿҵĳ
ϲСֵ˵ʵ̫ѺˣָֺͰ汾ȫ˷ָкշжǣһЩԼϲĴ֣Ȼȫҵˡ
ѹֳڷƣϲһȡơָȫ
ˡÿոƼ֮󣬺շ緢Լֽһ磬ġ족һӦǸĿǰղص֣ܻɵģֲֻ֮
ҸƼĵһ׸Ȼǡҩġ졷ȫ˺շΪϲĸ֮һ
ޱ𾪵ĺշ磬ٴڰҹĵԼġϸһһʱϲè֡µʱӦGG֣ȴһʱ䰮ϡơҾ

ơһҹ֮ͻǧҵʮ𾪣˾ȵǣơ׷ġżƻعĵһרLion HeartۼʮԪעᡰơΪVIPûminiרֻҪʮԪǮ
ڶ̶̵ʮСʱ֮ڣŵרһǧ˰ţ۸һԭ򣬵ؼǳXżƻʵ޿ɵֵ
ڶǧ֮󣬡żƻʵڡϸµŵԣϴˡèΡϰҰ汾Ǵſͨè˯ϰƤԸеġèΡȵըѡ
һ죬żƻݳƱ˲ۿգг棬ԪƱ߰ԪϸڣԪƱţëʽ
żƻϺ׳ݳƱ򳴵ļ۸ߣԭͶVIP۸طԪмУΪһݳᣬѾˡϸȷԼΪݳα
һһϵеϢһ󲨸洫ŵġϺӡƱȻֲɢѡ˳ɼۼͦһͣ
ʱ롰żƻΪٴط硷ݳỹ죬㾧Ƕ˵绰ϣΪαȴûеõ϶Ļش
ݳһٽĲţҲÿ׼ʱֳǿ϶ݳģиݳͳһ׸ҪԳ


1282 ׹ĭ
ЩĲžʱ䶼ϰеģһҪϺ÷˹Ļĵĵڳ̨װ޻Ҫʱ䣬Ϊ˲ȽƹDͶӰ豸˲ٴĵߣ̨ݳǰŴĲࡣ
͡żƻλԱͬһʱ͵˲޸ĵ̨ģԭȾеĴĻ˺ܶСĻάͶӰĻĵƹʦܷʾƹʱ򣬶̨µλһֱڷ͹ơ
˺ΰĵƹЧĸDJһˡƵƹƹʦܷ򣬳Ȼ˲Ǯȥ
֮⻹˺ü׵ߣ޴̫˯߲һӣεĴҺʾӣǶʯˮĸŻͲȵһЩü˷ܲѡ
ЩꡰϺӡΡ쵼£׬ǮΪһҪ񣬼żƻݳԤ㲻٣ҲԶԶ˵ϴ󷽣ֲƳɱĻӽǾԲܵģҲ³ԭ桰żƻݳ˱ٵһɶ
豸͵ƹֵǺͰ̨ˣΪݵĳվ̨һ߿һ߸ָ󲿷ʱڳߣĿųĲ
ĵһʱȥ⹫԰ڵأԳ˵Լ뷨Ҫɽ޽һĸؽãҪִӡ԰ĳɡ˫԰
ͬȥĳ޽ȻӦĺɣǵ˵Ҫѡ԰ĳɡ˫԰ʱ൱ľȣǵõʱ˵ʱȻҲЩȡһ֡
Щͬһʵֺ𣿡
һƽĻشֺ֣ܺá
ЦŻشһ԰޽ãҲС˻ˡ
ȫһĻشĪһڷʱһԵĳ𺰵Сֵˡ
ĺɫ΢һ£д׺ϳĸص㣬ص赸ʵ̫ˣ˻ãŵôЩԲ

ʹŽɫȹϺ÷˹Ļĵ̨ϻӺֽ꣬Ĵ֮ԴԴϵϮĤվ̨Եĳ㾧ǡȪоѩѤ˫۷Ź⣬Ķھ۹һһԿŮ
ʵ㲻175CM㲻߸Ьͳһߣ˿ȥûŮ֮ЭУ̬ĬȻıԼǡô赸֧ÿ
˾ұëᲦۣ˵赸ɫ컻׹ҹͯ˶ӵ黰繵ĻΡ
̨µλ￴޲
ӵǽһĶս֮󣬼ĸס𣬳㾧磬ôȻ𣿽Щû̸ô룿
ɿ§֫ЦȻô̸Ұ籣֤߳ºȻǸ˿
㾧סһŵʧ䣬סĸ첲һ߸ɽЦ˵̸ֲֻһָо裬ҾҲ㲻ʣش󣬸ղ趼ҾǳůĶԳˡ޵輼ʱϺˡ
˸ۣͻȻһ´źɫ˶Ĩ¶Сĳ㾧¡ɽЦӴû뵽Ҽ㾧Сͷ˴ͷˣǲľţ̰
ͻȻϮĳ㾧ߵͨ죬ɿ֣ȥ֫˵زƽƽ¡׽˶֪
޾̨ЦһҪǴ˿̳ϲʣƳܹҿǳ޵ĳŤһѾʮֹˡ
ų㾧°ͣϷҵӣ˷Ц·ֻصǵʱ⡣
óʪ赸ĶȻҲңΪ۹Ƶ䣬ʵ̫㣬˺üĳϻǺ乵ġ
ͳ㾧̨һҲ˲ٺˮߵ˳ŷ磬˵ιǣе˰ƾʲôģûСåִҾûУ
һıʲôСåҴСһֱǵȫ淢չϿγٵҲҪ̹·꣡Ƿ̰
֮Աǵ赸ö֮ռŮıˣҲ˲¶ɫˡ
ΣʱҲûж룬ŷ׸赸ȷЩĹˣΣصĶһû٣쵽Уһʱ࣬Ҫ˵ˣһԿŵĸﶼĵ硭
ͣԱߵͳʪװѾߵ̣ҪǲԸүԸ͡
һЦһǵĶǵƺӺ۽ѵҲҺĳƺˣûң˭̴󡭡
ҵ٩һЦ֡
ʱѾҪʮһˣ֣Ȱ衢ƹʦʦ£˵͵ɣݳһֳױȫЧĲţǾֻ̨ˡڿԻؼˣöӶģڿԱͽ򵼴ȥҹ
Ļ䣬־;ȻǾֱˣǲܳҹġ
ҪԶıĸմߣԶ˾Ƶꡣ
żƻ޵ݳĵĸձˡϺӡĸרŸݳĸˡ
ҲסһƷ˺ͳ㾧Ҳ˳·ͬһķǰڵԽҰ»˼ҡ
һ죬˶Щƣȥ֮Ҳû֯֮󶼴ŹǷؼϢ
վڵһβţ첻֣Ҳζˡ
̲סתͷʵС˵𣿡
ʼ˵˵ʵСô²뷨ԽԽѲˣʵҪô⣬Լ˵ʵڵĵ绰أ
ݵסʮ¥һϽŻ򿪣һ£Ÿ߳˵ݡ
סһ¥ס¥˻Ǹ˯ԭԼķ䣬˿ûԽ˼˻صϴ֮ԲһҲԸУЩСŮ˵ѩ˯£ķ䣬׹֮˻ˡ
ȥڼž
˵ƣ۾ںڰ֮Уȥ˿ӵһиӵеģΪʲô˻ڳˮζֻкҹĵͣ
˿̻ƺЩҹҹֻǻþֻԸΪΪӰӣɡ
۾ǰֳ̤ҵһ̵龰Ϧߵսɢбĸ¥۴αȣܱ߻ڵĺ봿γǿӳա
۵ýƣЩҡҡ׹Ľķ϶֮ת͵
ɳĻϲʱ⣬ֻЩҸʱⲻ׹ĭת˲
ԼڼôķҶµƬһƬɽë鷵졢дĻǷ㡢㡢Īϰַɻɫɫɫ뽻֯еɡɼͬɡ
Ѥöˣ·Ƿ
ֻȴζݶ
ǵƬıд
ǲԫϱ
·ôӽ
ͫ׵һյյ·

Ҳ밲ο
ڲķҶ
дڴĻ
ȴ̫
ûǵ
ɭ֮
ǳĻƻ
ѱ
ů

ʯδ
ź

ȼ
ǿΪҽ
ֻ󾲾غ
Ʈɢĳ
ֱֱۣؾ𡣡


1283 һƱ
˿ڴϣȻĺΣȴϡܸоһͨҹǿ½ֵҡҷҹĳӰɢĴʧС
ֻҪƽͻ˼˼Լڵ壬˼ԼЩջʲôȻЩǮ֪Լ֮ӵеЩǰļ䡣ƣΪӵеʵ̫ܹ࣬ӻ
̫׵õģͲܲкҸС
ڳɳһ飬ûܹʲôһĸʵЩ˵ʵҲûо̫ĥѡ
Ҳ˵ĳɳΪ֤֮ǰĲʵʺɣҲԼܹΪһʱʿɡҳϡĴĳʹس嶯
һƯĵӰȹСģα˸УҲãȻȻջ˺ܶ࣬ൽʵЩأװ򶨻ЦĿģʱȴԼЩ롣
沨侲ԹۣŸ翹һ¶£µʼ¹¶
˼άʼģΪֹֹĳӰĹ¶Уˢһ¡ϸ罻ɢһԼע
һѣ󲿷ֵ¼Լйأżƻרٴ¸ߣطҫ
ϺӡƱʮͣרԤһǷпͣ37ļ¼
֡糱ʮװͻǧ򣬳ºȻԳƲðȨƴѹͬС
żƻϺݳᣬʱ죬ţVIPƱֻҪǮա
ڡ֡COSɽľдֳƵع⣬˴ȼԪXaliez
óǲΧԼתʲô׵ĵѺͷֻܿЦŵSվȥֱ
ҳһСŮСŮһЩӡΪǵƯѧڡϸŵֻҪġ̩̹˺šܵõ˹ӰƬ߳ܵõ˹ѵݡ㲥
ڷɹ涨㲥ȻǲܵģҲʳԣڡϸԼʮΨգؼλȫƹ˱¶ֻóĺ
ΪʵڲƤ𪡢̬ȳƣһ˫൱޳Ƭ൱㣬鵱ʱҲѣвʿ˷绯˵ֱˡϷ
ǣһΡϷԥվԼѧߣϷٷϸPO˲ٻ滭ϵģ裬ֱԲ˵ЩʱֵľԼЩ˿Щ˿ª
ҲϸޣҲɴ˼סԼһѧá
ֱҲͺĵ˽ȥֻڶ󳪡żƻ¸衶Ц޳ĲϻһɫֽӣúɫԱŤŤдš߼żƻϺݳVIPڳƱ۸˽š
ֱƽ̨ϵȻݬ룬˿вͲɾڷһЩĻʲôƱҲҪǮֻҪ˯һϡ
ƱڿԼ͡
ֵĻ˲ͱԱˣĵĻƺһ飬Sվ˶ոսҲٿֱΪһԹȺһ±ȵģֻܸݵĻƲⷢʲô顣
SվΪ˲ȶҲƴˣϴν˹һҲ̯ķ˿Ǳ硣
ǺǣǰЩ졮żƻVIPƱȥҹһȫVIPƱ˵ڳһŵλѾʮһţЩԲзǷˡ
һҹ֮SվVIPƱģǷʲôȥżƻݳֱЦޣ
ݳSվ满ɧͺҪPK𣿡
սǱߺѾˣֻҪԸתáżƻVIPƱԸΪҲϵһСʱֻ׸̫ûˣ
Sվһսվһӣֶ
Sվɧɥ滹
ҿȥҵֱ䣬ѾŮװƱˣעһ֮ҹ
עһҶĽҹûƱ
㻹ŴУҾҪȥ¶ҵߣ輼ȥˣ
Ʒ޴߶ȣ㻹ֻϷ¸裬Ҫ谡ԷѾʮˣ
ʱ˵ôҲ谡Ǻżˣֻǵ͵ƱѣϲľȥɣҲ˺X
֧壡Ϸ߲˵ĺáԸ͸ſɰɰ͸㣬ɧʣضǼĲ˵ʱʱĵͷǲ֪ҵߣ滸Ҫ˵ˣȫӹ轺֪ʲôÿġãֱһ
ЦʯSվֻΪżĹ˾һ뾡΢֮Ϊż׬ڴһҵżܹע⵽СѧüСá
ʱֱͻȻըƬİɫĻǣСΪżѾע⵽ˣ
𿴵һĻЩҲĵķһһģһĻ磬½ԼSվСţûǡ𡱵Ĵţûֽ֪֡û
ʱиܡˢһȫֱ䶼ܿĽȵƱҪҪ
ֱʵҪǮ鷳۸˽ҡ
ܡˢһȫվȵҲҪǮٸ˺һȥֻҪԼᣬҾͰƱ㡭


1284 Ǯ
Ƶеֵ̰λ壬ԼԼǲԼݳ϶ֻܺȥҪԸתãһлģ
ĻشóοԼСѧۺ
ʮְˢһ˵ʮһŵVIPڳһŵλãȥȥ治ǮҲбͼһȥݳᡣ
ڳƱʮһţǲϣģκƲˣϺ÷˹Ļĵĳزֻһǧԭ֮һ
ΡݳƱƱ˷Ҳԭ֮һ
ԼܵǳԼŮԷ˿ǲ˾޴Ʊĸԭ壬ûдȥżƻݳģƵֱ˺͡żƻط꣬˲ŵпܻϳݣƱһ򲻵ˡ
еƱվʾĶۿա
ܾԼûзġؼܡʼķˢëտʼżʱֱﻹƽˢĽëԽԽ࣬ͻʮ֮󣬰š䡱66666666ܣ˺ݻࡱ󱧴ȣţB׽ֳ㻹ȱҼ𣿡
֮£ֱˢ˶ʮıҵĽëֱ䶼ЩˣȻϿһҹˢǮźܶ࣬ۿЧȻһ
ĻЩըƵеҲЩ£ȫСҪĽæ˵壬벻ҪˢˣҲˣǲԼ
ܰ©ַһ˵ҪˢӦΪֹ𣿡
ĻһƬԵֱܲ椡ֱ䱻ҳаˡĵĻ
һˢ˶ʮ˲ٵĺ䶯ʱֱӿϷˣһƱĴнɫʹڱ־VIPû־ûϰȨûȻЩ˶ʶģΪֵǰ׺Сؼ
ؼһˣǾӣˢһʮĽëˢܽϾͿƽʮ򣬴ʱѾΪĵһ˿
ֵǷ׷׿ʼʼˢȹ룺ôг⣬£
һ𿴸ݳ𣿺αôС˼ˢʮˣҲӦõİɣ
ˢʮΪԼҲˣСҪ֪㡭
С֪Ǹʲôй˾Сף
ȻûԹܾãҲر˶ͻĴԼϰΪ飬Щ֪Ӧ
ŽʮǧֱﲻѸǡɵߣҲ˶Ÿʾ˲ܣܶϷ˿ʾǮ˲𰡣ǼֲȱǮ
Ҳ֪˭Ž࣬Ļ￪ʼ˺
ӾʮǧıңǮ㹻һϷˣ
ӻҪƷȻͲҪװʲôòã
Ǻ֮ɧʾлɶ̫ˣ
ʱѾһȺŪĿһĨһ˵λ壬ǮҲҪģһ㣡
䣬ֱˢʮǧıҵĽëչһȻ˵Ҫң㻹𣿡
SվҪ۰ٷ֮ʮѣҲ˵ҪȫĻԼҪʮ϶һͨѧܹ
ȻǸʮģҲ֪ô˵ֻܵᣬǵĻǱըΨ²˵ǳģ޳۸Сģ˵ƭͬ飬Ȼ˵˻ǮǾͻ£װʲôˡ
вĻұ룬ֱӵ£Ÿ̲滣ٲȻһSվʴϷöֱսҪÿʱѾܲˡ
ŷʱյӱԼеӲضãһҲϾʱյĽģʽǸʱջһģΪ˿ڶ࣬ԴޣǸʱյĻģҶǽܵӦԽ;
ڻģһ༶У˵ûѣֻж֡
ܵʽȫһ˵͸ǿŶӺرǻᰲŸָŶҵСѧʦúǽСĿӵŶӾϷǳɹ
Ҳ൱Ȥ飬йµӢ۵ĹȣŶӾҪģĹȣ˶ǹµӢۡ
˼άƮЩԶΪѧüӡȻˣʹVIPڳƱģ˿ȴһȺ۸һСЩˡ
ֱӴһֵֻ98.8ĳ񻨣ųֱ䱬ըֵ壬㻹ǮһšżƻڳƱúѧϰȽҪڶʱҪֱȽϺá
̻һֱը˹666666
ؼܡˢ˸ȵλֵ֡ܣҪս𣿡
ʲôܣ˽壬˵ѵַңҰƱĹȥ
ǵˡллȻֵղŴ͵һҲҪڸͷ绰ܲǮ˻ȥ
ЦЦС˿ԭģ¸ľɯ绰æSվĹԱǮ˻ȥҲûж˵ֻʵƱ㻹Ҫ𣿡
صǮ
ֻظҪǮġ
û뵽ȴظǡҲҪˣ
ǱղŵŵˣΪҲ⣬Ҳͣ˵SվĿͷúùͨһ°ɣ
˵˳ֱ䣬ҲûйǸʲôؼܡװBгװˣˢë˭ͣ˭䡣
΢ŸľɯŷԼѾܾûпˣȦһȫǹڹ飬ûһԼġ
һԼ¼ڸԼ˵Ľȣ㱨һЩ⣬ԼظҲģƺԶԶǰˡ
ܿյ˶ľɯĻظõģھ͸Ǳ߽
ֵƱǸСݳ𣿡
ľɯOKݳҲȷЩæ
ĻشóЩźǿǻصðɣϢҹŮҪ˯12Сʱݾģ
ľɯҲ˯ɣ
ûмظȻ˯ţЩƺ˭ûа취Ψһһܹˣǧ֮⡭
վߵķſڣҪţһģͣڰգȴʼûܹȥһ˵Ҳ⡣
ŵĵƵվһᣬǻصԼķ䣬ϴǡյ⳿΢ţ˯𣿰ʺŷңȻһǮ㡭


1285 
ɽֹ¶ʱᴵ飬㾲ҹʧߵǡܳһ¡
ںڰп΢΢ֻһϢ滹һдͼд¬ӳ˶ǮӦ֧Ϣ
¬綼˾⣬ȴû뵽Ȼ⳿֪ˣ벻¬⳿ġ
Ϊƭڷ⳿ûкͳ֮⳿£Ϊִֵ֪Ĺһ취ͳϵǮ
Ҳһ⳿ԳĺøУԼ֣⳿ҪǮЩС顣
ֻҪϵ鸴ȼĴʾͺܴ
ܰס¬ڴֵá
¬ϣǣ⳿ûйֻ˵취˽⳿š
ֻϵϢ֪λظٶѣ˵ʲô⳿˵ȷһʲСĿֱӲҪ⳿϶ֽϴײ⳿ҲζҪ
ʹæԺҲһ䣺ԼǮԼȥ衣˵ͰѿֱӾˡ
ŴĿǵӦöڼеĳҲûж
֪Щ⳿Щƫִ绻ʽĸص⳿ѣϢ˰ɣⲻǿôôҲ׸ҳԶٷˡ
Ҳһγûн⳿ѧ㣬һЩЧ⳿ûộصллˣԷҲСû˯𣿲Ҵɣ
⳿ûоܾ飬˿ڴϣô˯š
⳿صһ£Ҹȥ¹ʱҲǾ˯š
ƺ³ʲô⳿ַܿһȻһֱÿЩ£ȻԼӲᵣĵܵ۸̫࡭ҺЩҼ̸͵ܻܵ㲻
𿴵⳿ϢȴԾɲɵû²⣺Щʱ᲻أȻЩĻûʸ˵ģصͥҪ鶼С顭ⷲ˵Щ죬æӣ̨㣬㶼˵ûʱ䡣
⳿ţǰ֪ΪʲôЩصĻЩ࣬Ȼ˵һ㣬뻹㲻
̲סһ˻ɣ
⳿صҲϰ˰ɣһ㶼࣬ʵЩʱ򿴼ЩŮΪ˸Ҿ̫˴ˣһҲֽ⣬ʲôãǸʲôã޲ͽ˾ѰˣҪһҪ֣ҲԵ֣ǿ㣬׬ǮܶԼһ㡣
֪뵽ȻȥǳšĳǸΣɽֲأڴʱڴᣬȻڴľз룬ҲǴģﶨ
վֻӵв
֮ʣյ⳿Ϣ˼ˣҲǱԹ˵ģڹĺҸǳл㣡֮Ҫҵ㣬Ϊ˵شأûҲĻᶼȡţ˵ϢɣҪҵ;ˡݳͣȥֳ֧ˣ
ĪһۣҲû˵ʲô͵䣬ֻǻصѧ㣬ҶˣҳԶ𣿡

͵͵ĳţһķţ˸УȻǰļȻȫȻǣһдС˵ð˸ָҵ檡
ŮдС˵·ǣһ˽ҵ֮󣬿檿ƫֻһ
߽ԲǣΪʵϾС˵ϴûʲô¶źͺڲϧµɡ
ÿ˶ǸӵģÿһεѡԾǳ־ԣǳżȻĶԼֶԸ
ϺϵĲҹ֮һһߺ⳿Ϣһ߰յַҵסǶԢԼûнС͵ĹԢ¥ˡ
ЩĿӡİϤ19¥ƺҵ⳿ķ䣬ſڷϢҵˡ
ܿǰɫķž֨͡ѽһˣŰֵ⳿һɫTڸƵAȹ򵥵վ˳۾
һ۳ıڣЩɬ˵ˣɡ
أС׼Ь⳿æֹЬＸûбû׼Ь
Ŷһ˽һڰŹվ⣬һڸӡ
⳿ڶʣȻ˵һᣬƽʱҲڼңûʲôˣʲôֲԣڸŪԡ
ЦЦͷ鷳ˣѧ㡣
⳿Ҳ˸ͱڵˮʲôģֱ͸Ĳţ߽խĳ̧ͷ㿴űŵһŵӣдźĹأ嵭壬һǳ⳿ֱʡ
һһдĺ1.ֹغŴȫⲻɴ
2.ʮԺǰ֪ͬסˡ
3.ˣ֪ͬסˣޡ
ûã⳿ͶһϲֶӣȻгԶһ۳ԱվŵıЩȵ˵˼λҪҪҲԵ㣬͡
źɫPoloıæллãá
⳿תͷų𣬳վЦЦûϵѧ㣬治á
⳿ƺʶǸѧ㣬нǣ˼ʹϵ⣬Ըûʲô仯һҲ֪⼸һڵ¹ôġ
Ҳ˵ģѾϰ˰ɡ
ǰ棬ɫϸ룬뽴ɫĸﵴͣɫˬСײˡ
һԷ״ɵӣһϷŵСѬ㣬һϷŵ⣬ŵĹʷۣȺɵģȥʮʳ
⳿˶档
˿˵㲻𣿡ɴĭĻܳԵĽǳԲһһ㡣
⳿ֻҡҡͷȻʵҪȾ𣿡
Ҳҡҡͷ컹Ҫ
˵֮󣬳ͿʼСС˹ų˶û˵һ˿һ˳ԣڷ紵«έͤߣһκﶼǶġ
ϵĶԵĸɸɾ֮󣬳վ˶Ҫֻ뿴⳿ѡ
ߵʱͷ˵ˣҹˡ
⳿ûʲôģһٷôϢ㡣
ǣټѧ㡣
⳿ŷҲ˵ټ
뿪߹սǵʱ򣬻ͷ⳿ͫİĳɭһյңԶƣһֵƺˡ
ڳ˵⳿ĽʣǼһһ棬δͨı˰뵽µĥ¡


1286 ֱ
ݵ֡һԵƬ¥иӦƴεϨ⳿ϢĹ˷ţȻһ˿õߵ˲ʰꡣ
뵽һ˫ֿӺԼרò;ߣ⳿׾ȻȾһĨΣڲǰղĬĬעӳԶʱĳﵴķۡ
̲ס뵽
뵽⳿ֽ£Ҵҵߵ˿Ĵϣһ϶ȥɫĻеĵҫͬ밵ûԵķҰǻһ𣬰͸֭Һ
⳿ⴰǰֻǶżžˣżгʻĽֱֵһ˹˹һԽҰ˵ؿ⣬ǡ
˿źɫβƺƵǰİеҹɫҡǰУͬеĵ㣬ϧ˵ĿޣҲڳңССĴ
ĳԶ⳿´ȴ·ߵһںڰеĽγҲͻȻ˴ƣͬǱԱԶԶ׺ųĳǰʻȥ
һĻʵޱȵƽʲôر𲻶Եĵط⳿ȴûз´ɫĽγƺѹų˹˹ʻ·ʧҰ֮С
⳿üͷ֪ΪʲôԼò
ڽĶԿ֮УһԤУݶԷĶԼľ¶Է·ߣľһ֣ǵĶֳʵ̫ʱֻȥֱֵǶΣյһֱ
⳿ֱһһǳԼֱ
ܶʱһʤһ֮䣬һ˵һԼ˵ģҲֻһ˲䡣
һ˲䣬⳿ֱЩֻϷϢȫ˸һ
صĺܿ죬ţʲôõĵģ˯ɣ쵢ôʱ䣡컹Ҫȥǵġ
⳿νɻϿ˯컹Ҫ⳿ֲĵĶһ㵽˵һ
һOKı飬⳿صʰȥˡȻֻȥ˲
ϴ룬⳿ְѿͳŪһ£Ȼȥϴ裬ϴʱ򻹲ֻԡңϴ̨ϡ
ĭʱ⳿Լֻһ£ɫĶԻʾҵˡ
⳿Щģû̻ظǽϳϴɾ֮󣬲Ų壬˯£ֻ߻ҡ
ʱѾ˵ڶϢ˯ôѧ㣬
⳿û˯أϴ裡㵽ҵͦġ
ص·ûʲôȻ졣
⳿ԼǲǶˣЩģһ˵һٴ㣬ʱһΣҸֵĲˣϾ˺͵¹ˡ
ڳİΣ⳿Լǵ΢ĺ޹ϵһֵĻʾڸٳͱˡ
̫鷳ɣ
⳿ǲ𣿡
˺һŴֻصõģѧ㣬ֻҪĩʱСˣѧ㣬ôȦϸﰡЩʱ֪Ķͦѵģ
⳿뿿ڴϣ̨Ƶ΢лصȦûʲôѡǹϵͬ£˵Ҳûʲô÷ģڡϸעᣬֻǿŶѣ̫ѽڡ
ӰŶҲãֻϧ͡
ﻹЦ˵ѧ㣬㲻ǸղŲ˵𣿼ʹֻϢҲã֪ͦæʲô״̬òõģ
⳿ů˺ü飬Ȼص㲻ѧˣҾͷȦˣȦֻһ˿š
ͦϲѧģʵÿ˶ԡѧ㡯㽰ɣҾáѧ㡯ʱüˡһֱѧ㡭ĻҿԽġ
⳿вһصһϣ⳿
⳿᲻̫ˡ
⳿ʲôƺҲУҪѧͺá
صðɣ⳿ǵżȦ
⳿Ҳˣأ
ֻڴϣںڰб۾
һƬ
žֻƺ⳿ͫӡ֪һҲԶϲѧŮ
ʹ˿ף۾軨Ҳϸµļסӡ

һҹûշתжȹӭµһ졣
⳿һηȦ峿Ϻȥ·ĵģƬǣ簲̫仰˭˵ģֻ⳿֪
ӭˡٴطݳᡱһεĴױš


1287 ȴһУһ
𿴹Աصһƹ⣬÷˹ĹںڰͼžԱ׷׺ͳ𣬳Դ΢Цÿ˻֣תĸ뿪һĴױЩƣ˳
÷˹һƷԶһֱߣʮӾܵ
ΪҪúϢıȽ磬ӵ·ơơ޺Լ¥֮ƯĴƣڸֽˮйһƬƵů
򿪳óﴵһ˿ů磬Ȼ䳵һ£תͷĳ𣬱ʧûֳ˵עģ˵С̨أ
ü꣬Ѿܹȷˣλطľ󣬵ʵӡͣפ֮ǰ
ϸĻۿʪļУǻеѩݣͷ˿ڵĿзԲ԰׵ϸ˷ѽĹԣеķҫע⣺áָŷ𷨻˼Ω𷨶ϲá
ɫ¹⣬תǳ϶δ£ֻһׯϡ⡣
Ҫгһݶӡ͸оӦǡʥ
ȺӶ¹¶ģƽĳǾǷˣֻмܹӱ޷Խʥ
ʥĹ¶
ʵٸȥ䣬Щʱӱͽ͵ģʵҲϰˣԭΪʱţ˿ڻϣʹᣬȴδ룬˿ڱ缲
ʱҩƯŵĳ̾Ϣ޷
ϤʹѹЦһЦ˵ѾˡζܼɣܲǵĻ񶼲ϯ
֣۾һͻȻĴ磬һڴ˵ǵȻҲҪʢĻֻҪһЩܳϯˣСһΪ׼ƯɴһƯҪƣҪиŵĻƣҪƯ˿
㽣뵽ΨĻ棬ҲЩϲãȴЩɬܹö̤֮Ϻ̺ⳡղʱʵ
˿̳룺粻ҪĺãΪڻϣʹʲôȴܡ

峿΢꣬ӵѹ201671930֡
ڡżƻͳ˵һ̱ͬǰġ޵ݳᡱһǳǵһγǡ١
չһ壬Ȼȥϴ裬ûֻҪȥ̨Уýȫˣֳĸոܷġ
𴵸ͷϿɵT߳ҵʱ򣬿Щ֣ȫۼһɳϰ͡
վڶ¥æ磬Ѳݳ
æֵİɣҲˡ˵¥ȥ˲ûϵ͵ʱ򣬳㾧ȴŸֳ˹Цʵǵĳ̴ݡ̴˶ԡżƻĳԱǻз˿ǣûʲô˵ģ
̧ͷһרҵƵֱӦǳ㾧SվȻо촽ϻճŶʪģЦһ˵ϣҽܹĿġ
㾧ʵ˵׼رľϲ˿ܸܲһʲôأ
ûĵι㾧˵ĺҵݳһǵݳأ
㾧һӰȻһV֣ͬʱھͷ֮УȻ˵ǵݳݳᰡǹ˿˵һĸоɣ
ʱѩѤҲ˲ɿһ¾˳࣬ס˳֣ЦܲȰ͸ꡭ
㾧Ц磬㻹ûлشҵأ
εҡҡͷ˵ʲô׼ԼݳѰҰɣҴ˿̵ĸоžҪȥһЩҪˡ
׷Цֵѣˣ
ҡųֱ۽磬ҪݵĻҲķ˿

201671磬410֡
㾧ǳķִϺ÷˹ģȻʱ磬Ѿɽ˺ַɫӦԮ־洦ɼ
ɫķź̨ʻȥʱķ˿ʼУӵʻıķΧ˹ȥҺ侯ǽųӼǰʻ
㾧ǡȪѩѤ⡱һεӦԮںţȻ˳֣ź۳Ĳʹɣηѩ·ңؽٹ⣡
ǵֺӦԮںţڷ˿ĺ죬ʱԱǴ˴ɫĺ֣ʱɽХ
û¶棬Ӧǵʱ̡
201671磬650֣ݳʼʮӣԱѾ˻ױ̨ʱһŷᡣ
мʵ㾧С㣬ܲһһʲôӵݳ᣿
ŷɫƬװɫȹĳ㾧һƬбµУŻͲ΢ЦŻشһгݳᡭ
ʱĹڳŶӽĻֱŷᣬ˶ͷĸܲɷãΪαΪϲûгϯ
㾧ֳϵĻشɷɫ򡢺ԼְȻ˳мŮǡ
201671磬737֣һǧ˳ϯڽŵĵȴУֵ÷˹ĵƹľ޴ƿʼһһнϨ
ÿһϨͰž޴Ļ
һϨ֮֮䣬ڵͳѾڰĿռ䣬һƬɫ󣬲ɵĵƺʱһθڳĻ֮С
̨ĴĻһƬãƺżƻĶܻձ־ʼĴӵ׶˱ʹų֣żĵ֣ܻ룬С
ĸµСĻʼʱȫĸ浹ʱʮţˡ


1288 ȴһУ
ʱ̨ССľſĻȫڰżĵЧ嫵ҫǺӳڹǵǰ
ͷڲϵлӽڲϵСƽĹͬһͲһֱƮĹ⳾䴩ȻһεǰըѳĻ䡣
Ч൱𺳣ڹڵľУɫĻϯǿεеĻ˻꣬ɫԭҰ͸֮һ̵Ĳ
ͷƣһŴ֦ŴŰɫ˿ȹװ¹֯Ļ͸ͼ䣬羫һĳ㾧޴µ𣺡Krystal㾧
ͷƶͬǾװ磬ֻ·ʽвͬľѩѤ˴Ļ֮ϣǾ޴һ𣺡HyunѩѤ
žͷȪҲͬһĳڹڵÿΰǵֳ춼¡صӦ͡
ĸ֮Ծȣ١Լɼҵķ磬ͷϵٶȶȻӿ죬ĸݵľǹһĻǷɽï֦ܵϿٷ裬ĺɢϡƺɫӰҲ
ںըЧ֮гڣգƶĸɽͽɫɵĽɫǳȥʱĻĵɳ۵Ӱ
ȻӰö˿˼ᣬӰڹſڣǾͷȫǸȵдϵʱֻӰ֮У
ڼžģž޴ľŻѵĻƽĹǰȻ󿴵һ̨ˮÿǰ涼һȨȣұߵķϰһ貵ڡ
ͷһ޴ٵ֮񰢲ޣӲӵľ޴촽Զ³һޱׯϵGOD.PROJECTٴط硷
Ϥżƻķ˿Ƕ֪2011꣬һ÷˿޷ֵݳᣬǾǡ޵ݳᡱһϵеݳᣬΪ𣬷ǳϧֻһ
һInto the New Worldǳдġٴط硷ʱ꣬ó֣Ȼָ͡żƻٴطꡣ
ϤĿͷǰùĳӿе˶ڴŮĺ壬ʱĻϽһڣĲʴݶڰ̨һŰɫȹӵӰϡӣʱݶǼУٷ˿ѾĿˡ
ɳɳĽŲʹŰȹǰ߶˿ŷЩһȫϢӰΪͷǺɫġ
ȻЩʧ˵ըȫϢӰù˷Źĵը죬ɫļīһĿشȫϢӰγ֡
һ׸͡2011궫޵ݳᡱĿһġTHE BOYS
ǰϣʴҲȫƮ䣬ġżƻԱҲˡ״̨ġʮĵ㡣
źֻĸˣޱȾʵĿֳĲĹڡ
ȫĸԻɫӫֵӦһΪżƻ˷ɫƺ
һ̨꣬ǰ˻һ̻ϺڰзۺҾ御
˿ûͣЪģMR.CHU𣬶ʱվͱݽ˿񻶵ʱ̡
һ׽һףλԱ޲չֳ˵ɼϾӾܣճƣĸע˻󲿷۳ͶٸݳĹǶ˷йڴ˿̶ֻڳУżƻܻ
ĿĵƹʹĻŵĸλóӳһжɵִĿ赸һиԳͲͣͷ顣
ɫīĿؽ֯ƯĹһ޴Ĳȿ㡢ɫƶ˿࣬źɫװĳԱǺȫϢӰ߳˶ҩдġNO.9
÷˹ݵս˵һ߳
ݳĹǴߵ̨룬ȪŻͲ˵֪ҿĲģ
һʻ̵õǮ󳱰ĸ߰Ӧ
Ȫ˵죬ҲǳģżƻѾ࣬ɾˣȻߵҲһ˳һֱд֧֣ķǳˡ
Ȫͣ㾧˵ܹվΪұݣҪл֧ǵķ˿֮⣬Ҫлһˡ֪˭𣿡
ʱɽХ̡ͬ쳹صһ㣬վ̨׼ǳĳĶĤ


1289 ҹɫ
˹ͬһ˵֣ͻȻŷľ޴ƾ˵ߴġżƻĸﶼЩȣƺӲӪͨ
վǰžֱֻǣŹ۵֣棬ȻƱЩĪûдһֻ־ֻһֻŶһһ˵ûϢûеǳͿˡ
ĻһƬһƬɫĻޣױ޻ˣ±񿴼˾Ͷˣ
ԸһֳᣬҲڵǰЦ
Sվʵ̫ˣȫ˵VIPƱֻҪֱ¡
ʱ޴콥ɢְѩѤͲ˵ֲֹǡżƻĽǻ˵ҫ˵ǲǣ
~
˵źһֱ
վھ۹£ҫ貹âˮͲ˵һΪαǳݳᣬҲΪҳһһڴڴ
ڴ
ôͻӭǳ
Ǿ춯صˣͬǵصĺХһϯ
һ̨Ȼһ֮УתͷԹԱһOKƣƽ̨ʼȥ
ʱգСżƻĸԣһǳķֵۣŻƷһ㵹˵ϹϯǵһһƱͶĻʣ϶ǳѡ
ģ˭Ĳö˵ΨǲܱڵģѾϲݳȷ顣
ڳʱ۹ƺͼƶûд򿪣ҰȫǷɫӫԼƣȥͬɴڷɫǺ֮УεΪ׳ۡ
кͺһҲûͣЪǲַǲͣЪˡ
ڳ˵Ҳƽܲϲ׳Ӫʵϣмȫ޹ҰʵԼ
Ҫɾһݴ棬Ҳ̸ֽô׵飬Լյĥ桢βģƷʵҪҲҴëõġ
λ׬ôǮͿԿʼˣϻڹŵ˹δɹ١衢裬ȻҲİá
ջôܹ࣬ģҲǼ׵顣
˿̵ĳԼЩϢĹǣ˸жҲشнġ̡𡱵ĺУѪҺҲʼȼ
ƽ̨֮ͣ󣬳ɲʱͨÿ˵ĶʱըĴҲ
ųάͶӰҲһĹ
۹ƴ˻ɫĳ֮Уһ׳ɫװһͷгڷбסǰȥǸ괿ӵĳڳ˹ǵҰ֮С
ĻϻĿף˵ױĳ˶ɢһ
ʱȫˡ
öŮ˿һ߽кų֣һ߿޵Դ侯ͻʿľս
ʵ̫ˡ
Ҳû˵ĮףֱӶŶBack SeatJ.YJĿԿһMVȽˣ˧һ׸裩
Alright girl
Don't be afraid of it
I'm put you on my back seat
Here this
ųͳдԵУֹͣĸҲʼ᳡ص
һȷʵùЩȣ󲿷ֹڶڳӡͣڡIn the Endߡʿɽ¡you raise me up΢һЩĸ
û𳪹ԸкλΪĵUrban R&Bĸȴܹиܵǰδܹı
ĸһЩЩĴʹʵֲףֺɶ˳ԡ
һݳһƿ˳˳ϣŻװ˵ĳ㾧ǣźɫƤȹɫ˿欵ߵԱߣ˸һִֻ˳ļ棬Ȼбſ͸һ˵次
㾧ǵװͺܰ㸡ҹɫ˵̬Լ˿棬۵֣֫ʵѪ
˫Ȧҵ
촽ڶ
˵۵Ļ
Ҫ
Alright girl
Wanna touch your body all night
ޱ컵ĸʺĶ˹ǿҪƷݶ˷ܼС
߶ȵĶǡżƻĹǣûģһͷ˳ǣ𽥿˫ƺҪһ𣬼ϵʱ򣬳㾧ȴѳӳ߳ǣֳ̨һȥ
жϣֻʣ׮һ㡰顱ҲڹǲͣЪļȥһ˱Ե̨ƹȪ;ѩѤҲźɫƤȹӼԸе˿š
ʱһһ¥ߣɺɫּɵһ͸ħм䣬ƽ̨ħλãڵĽּܽڵϵľ۹ƿʼйɵת
һľ۹ƲͣǵܲͣĽֻ߷ɢĹĳݳϳʵ̫ˡ
Ҫ
You don't have to fight
Ҫ
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let's get it on-on my back seat
վƽ̨ǰĸ￪ʼɸǣű߳ȻǳǳϢɷǳȶ˺ܶ༴˳ļɣƯĳųеĶֱӰѹǵĸйٴ̼
Ƿ˿ǵһο裬˶û뵽ȻҲôá
ڵƹħһ赸һ߳ŵĳͬһȼŵ٣̨̼µĹ٣Ѫţͬҩһ㡣
ʱĳٲȻǻӷĺɶɣøͶ鰮Ȼﵽ˼£ĸȺ裬˧͸һģϴĻϲʱűϢڵƬֱ˵ըѡ


1290 
㾧ǡȪѩѤ⡱𡱣źۡĲʹɣηѩ·ңٹ⣡
̨ѤƹԻͣĲõƣӾıһ˲ò˷ܵĸ߶ȣǴ˿ѾըͷĿѣ
һԣƹϨ𣬰ĵӦԮںţҲӽּɵ͸ħƽ̨żƻλԱֱ֮ӴҲ˺̨ûи̨롣
ʱЩԹǵڷҲȫµʶ
ܺɤӵǾ޴Ҫļɸ߳Ҫ赸ɶǿ֮⻹ƴϰϰгڵЧ
Ҳǲ۲۵̨һӣ̨ʮ깦
ڳļд˶ݲ˹żǱӵģáûζںû֮ǰǷ
ŮżҲͣǿ߿ȵĳ̶ϣ֪ġ
˵ģܰģһǧѡĥܵĿֵ̨ؼأҪ̬ȡ
ʵװ͡Ըλ͡ΪżԼȫɹ˾Ȼ֮󣬴ı䡣
˵ǰġż񡱣ĲƷϲʲôݲֹ˾ʲô
ҪΪûѶȣڣݲЩѶSMPǿٳ߼Ӵ࣬ڷǴϵĸ˻壬ֳݳĹ൱ǿġ
ǿ90%ۿۼȫӸӳȶ߻ԭȡBOAֹʼģҽȫӳȶBOAϰ֡
Ҳݲ˹żǸʱհҹżΪĻżĻĿ޺ԭ
Ӿ˵żҲһҪѧļġ
ڳżƻĸЩ꣬Ȼڳ跽󣬵赸ĽԵģ赸츳ǿˣȫŬɾֳȶ
ղųɣϾϰʱޣҺһܲ߳ϰϢȶȵϰߣܹ֧߳ҪȻղֱݣֻܰ뿪
ߵ̨ʱ򣬴ϢѾƽ̨µķ˿Ǽһ˸߹һˣ·ݳᣬǡżƻġ
ۿѾλΪ̫ʹȥһԵĻʿõ̧ˡ
糱һĵƺҲЩšһЩ׻˵ܹվٸн֪Ϊָԭһʵٵꡭ
ڳͣٵʱͻȻغܶǶ㡭ЩͻأһΧ˶ת
Щ࣬һкҲó𿴼վǰŵãǶЦһ¡ʱСҸĲιȥ
˵ǰңһЩֵլжѡȻ֮䣬ഺʱΪֻȥ廳ƬΣվ˼ҸıʲôòƳһ㣬˻Ǯһ㣬ûиı̫ණȻһֱΪܹ˵飬ʵϸı飬Ǻң˳󳱵飬˵ڿСĺԲơ
ټϺ÷˹ļžĶס
֪Ҹı䲻һɽǹ̻˼룬ı䲻һʷǰĹ켣ı䲻ʱʵٶȣڲı䣬ϣЩֺ͵ӰܸһЩػο壬ҲȥõµĶȥӦ¿ζҲȥѣɵġҲͦãһصصһҲյĵطܸܻصҺʹҼ棬ΪݳһЩϲĸ
Σллҵ顣һסԡ͸ҡԡBIGBANG
˵֮쳹ļУһԵƽ̨ʼѾʧȡ֮һˮǶİɫʩ̹٣ȥҵľͻ֪ܸٸٷǼһģһ
˸ǰ棬΢Ųһٵʣ˵ԡ׸ȷʶbig bangϣעݲ˹ֵĸ
׸ţB֮Ҳ˵˵һ׳춨BIG BANG̳λãԡڴվ48άйھMCDʮѸȫݲ˹ΪӢİ͸ٰ汾ƼȨ־ĸٰ汾
Ȼѡ׸ԭȻȫϲ׸ֻܻǾúʶѣǰľ
һĸɫƮдͷ˫޳ĸϣ˫ںڰټȻ֣˫ĳůס֣˫̵֣ᡢĸ
ȡӵսʤԡ
Yeahlove is pain
I dedicate to my brokenhearted peoplecome again

ҹ
ڳʪļ
¶˵ûҲܺúõ
ǻ
ʹൽҹ
ҲȻûӹ̫尾
ҳ׵ɣǻ԰
ûʧȥЦ

ɫĮڰɫʩ̹ǰ棬кӦԮֵļвʱ𣬺Щĺεķ紵Ⱥ
ÿһͣ٣ӴȺ޴Ӧ
Щʱܶ൱ʱ͸۾ȥľͨĸûʲôоȻԼƵʱͻ˿ݳ׸ʱ򣬾͸й
˵ȴ˵
˵i'll be right there
i'm so sorry but i love youǻ

Ҷȫ
˲֪
ûκ֪
ǵ˵Ķǻ
оһо˲ࡣһʱ˼Ǹܼˣûʵ壬飬˿г֡
Bye Bye


1291 ȴһУ
һ䡰BYE BYEżĹĵ㣬ǷźУǼھ۹·ҫ۵ĸٻĽĳ̨²㣬ʱ÷˹ȫγɵ˳û
Ѿʼϰָ߷ֱ˵İΧЩʱãҲһӵİοڸαǰȫģ˻Ƚ
ʹ׸軹Ҫϸߣ÷ɼֵۣͻú÷ܹ˼ܹߣܹΥ
ֵĴڻʲô壿
𰲾ٵ棬ȻԵжû̫˷֮飬ֻһݣһҪĸѡ
ڽ̨²㣬ŵġżƻĹѾһȥ۵ȹװĸо
ƽ̨ոأһȺŹƵĹԱǾͷӵȻٵĽߡ
վһŵĹǱҲһŰĿȣҵĹƣվƽ̨ڵһӵ˵磬ղŵıݱȲŵʱҪʡ
Цŵл
㾧ɫӵĸƣȻҲֱһ³˵ղŵıݺܰ
ЦǵıҲҾȣ˵ʵˮ׼ǿȱݳᣬǼֲˣ
㾧ʼ˵ϾЩ꣬Ǿǿݳ췹ԣã˵ͽܰ
˳㾧ͷЦǣͽFighting
㾧սȭͷһ£Ҳ˵FightingȻƽ̨
Ȫ;ѩѤҲͳֱӵһ£ƽ̨ǽάͶӰݳdivineļ׶裬time machinePRETTY.BOY㡷Ҫҡ
İ΢Ϣһ£ܹһЩܡ
վһԣ̨ƶֱĸֻʣ޳Ұ棬תϢȥһСڵǳ
һ·ǰȥһ·йԱԾϹкҲ΢ЦÿкССڴģʼûڴġ
߹̨ڵʱ򣬳鲻ԽĳǸ˿ûʲôߵ͸ż˿΢Ĺߣһˡ
Ƭ̣һԱк֮󣬱ͷϢҿ첽ȥѾƺƴĳϳdivineĸʹĶ䡣
Եĵ·ߵֲһ
µԸһֱǵð
һͬε·㽫֤Զ
һΣŶ˲䣬һ£Ȼҽ⳰ЦЦ߽Ϣңװףֱϡ
ʱζĶŵĻһױʦСеĵطĿݳֱæվʦ
Ҳ֪ʲôʱȦʼкʦʲôèʹСXʦȻΣҲֻЦȻܡ
к֮ԾĵǾ˸ֱ뿪ˡ
ľȣһֳֻ°ͣתͷ۴ŰTѾʪ͸˵ĳգգĴ۾˵ʦˣ
ЦЦϹʲô壿
˸ۣģֿɰû˼һΪʦأ˵ʦԽԽѧȤˡ
𽫰װĶɳϣȻЦôҲǿҪΪ׸ˣʲôʱ򿴼ֶƤЦġ
ȴһת˵ЩʱãϲһˣԼĺίҶԼ˵Ҫ̫һ˰һ죬㣬㣬Ҳʱܵġԣ㿴ҾϲǴӲ
ûȥߣֻƫͷҺĴϳ棬Աĺϳ˰ģֻ˰ĶѣóЩ²Ǽƽʱµ˵˵ҺҪ˭һ
׺ϸܵĺ飬ɳվӲ輸ߵСóһƿݸֵݸֽ˵ʵĻԣǼװ֣Եʵ޿κΣһֽԡĸ裬ȴȫ滰㻹ì־ᰡ
˲šƿǣһǳɫ˱ìܵļ壬Ƕڴܹ𰸵Ϊĵ𰸣ʲô鶼в̤ƺܹһ˳ʵǣ̫߳߶˿ׯͻҲѵɽ·бķ羰վʮ·ǻԥһԵЦ㲻쵶ն顭ȴֻ֪ҪŬԼҪӡ
ųĲ̾˿ʲôӵ·ǾѡҪߵ·£
¶ЩãȻЦЦ飬ûоʹԶƽжô󡭡
ҲϵӽǵĹǿӻ̫ȴ֪ڳû̫ѡǶٻԵɺϴ£ƴɵͼÿ׮鶼ּ׶ˡ
ͽĶѻɾһƬӱܵĻұų⣬ʵͻһôôƮ죬Χм䣬Ϊ
ô
ϣ˭ܹԼأ
˭ܵ˵İڲô
Ӵǰ˶ֻǹǰʷµϣиһʱ֮ҲĶһۡ
һֱ׷ǿνǿҲܹԼˣ뷨ĿЦͱ
һ뻸ԼĻ¹ӲĶڹУʷϺñĪ⡢ս޲ʤĴ󽫺ţŪڹ֮еҲˣȻһ޸֮ŮƲɱңʥ˹һµˮ߾ֱҵ߷壬ȴԼϮȡ󷽣ǣֱ˷նסһΪʥ˵
ĸǲʤö٣ɲһӢΰμҡŵͳ˧ҡ˵ҿΪ˰޺ڴɱʷϣΰ֮һֿϣҵ˴ɱʧҲΪΰ˵أʥõ
ǻ۵ǿỹȨǿᣬЩܹǿߣδͷһ۶ѣͱ԰Ķ³ӵʯͷֱˡ
ôˡ
˵ˣ𻹼ǵһˣͼ顣
ΰڱGAY֮󣬱ѧ˸˱磬˱˾ڮ٣ⲢûӰ顣
1954һ죬ںɢͻȻһ˵
ʱҲˣʮǰʮʱһˣ϶ţ߽˰Сʱ
ɫ԰ףǳ˶ƻİѩ죬ִ֮ͼɱˡ
1922꣬ͬʮ֪꣬˭ͼһͯضȻ漣飬һ֪ϻпѧ
һ˼Ȿ⣺ôγɵģιһ
ȥҲӮҵĳҲѾĽ׶ΣҲ˼⡣
Щʱ򿴶飬ҲδǼ¡
ѧﲻͣ׷μ׷´Σ׷ΰƷͨ׷彡
һֱûʲô̫׷һһ׷˵ǡڡľĳȡ
𰸣ѡ£Щʧݡ
̫˵ÿ˶Ϊ֪ȷ淽ʽͣս
ΪζսҪλȥ
û˻𰸡
еֻã
ˮĿĵرߡ
ŢҰȮһ
ʱҪһʦ޺ʱָ̫֪Ĵ𰸡
ûд˼ĳ𣬾ĿƿѾû跢һҲó̫Ѷϣ߲
ıǻҵġġĺͲġĳЩ˵ĳЩ˵
ѷݣҲִԲڡ

ױʦױʱݳҪѾӽβˣֵTrouble MakerTrouble Makeršʤ
ױ˰T˼ϰµɫԼɫװףȻ
ӻױ任·߳ʱ̰Ѽʶĳһ¡
һѡһȽӰҰɫϵرںɫƤȹͦκϸ֫߻ɫ˿⴩ʽļȵĲκǣĶ̷ɵɢţ۾̵ͦıճһŵߵͱ飬չֳȴǹǿԸС
ʱҾµĴ޹ף˸Կܡ
뵽ϾҪʮġTrouble MakerЩ
ûзֳСӣųƽ̨ȥϾ֧˺ö飬ʵӦûʲô˼ˡ
㾧˵Ϊλα
ͺƽ̨վλãų˵ȻЩšҶжûڹǰ߳ˡ
ȵ˵С㣬ȻҲнŵʱ򡣡
ʱƽ̨Ѿʼ˿ֲ䣬ں˵ʦʱ㲻ðο˵£𣿡
۹ƵĹâѾյ˵棬̧ͷһľ۹ƣԽԽȣ˵С㣬֧ô
Ķ԰ȻϣҿɲǵȴŵĻҹעŮҲǰȹעѩԵеãҲ˵
ʼǹͶˣ
ģŴŴĵ𷴿ǸСӣԹԵҰɣ
˵ʱƽ̨Ѿ̨Ϸһʱâʤ
һԹڳ֣ȻҲǱŹڣǱ־ԵĶ̷һ¾ȫڲµ˭
˲ݾͬڵ͹ǿŵеˮñȼյջϽ͡
ССĻϳ¥ɵ죬չ˫˼ȻÿλãתŵĶ
һ˷˿档
Ұ~~Ľкǵصϯ
űƳɫƤȹȸ߰ԸŴݵĺͳƤ컵˫裬§סĲӣ˱Ϣڣ˳ָĸ첲Сһ߶ʱǵ̬ȫ̱ը
Ǽ߶ȵĶüһ˸߹һˡ
Ҫ˵ˣʱ򣬸ܵ͸ҰԣԸ͸棬ܹ˳ٵ˲ģµġ
ģʱ־࣬ľˡ
ѹȡΪеϷү쳶ڶý棬ΪԸеŮˡ


1292 ȴһУģ
һġTrouble MakerݽǱԸɫʵı裬λõıݸˡ
ݳ赸еıּΪĬѤǫ̃ҲӪһķΧŮݸڴһرĸܡ
һֹջ
ͳǣվ̨룬۹˵ʱϺ÷˹Ļĵȳﵽ˽ҹߵ㡣
СĵƺӫӦԮĴ˻𣬲ٷ˿Ѿ˻߻ڲͣĽк
һһֻظȻһ¶˵һκʹҼˡһ죬Ҳ˺þãվﻹеţ֪һϲϲң
Ļڷ˿ǻŵķɫ֮䣬ͻȻðһÿжһƴͼʱм濴̨Ƿ˿ƴճɵ޷»һӢĸдţWE ARE ALWAYS ONE
ŷ˿ġϲΪӦ
˿ƴɵľ޷൱⣬ҲЩĪĸжԼ׷ǣڷ˿ϲͳʵһֱе㲻ΪȻ׷ʵЩɵ顣
ղ˵Ǿ仰Ҳõ׻ȴûϵ˿鳬
һ̣ȻۿЩʪųݡҵҰŮѡʱĺԴʵ˵ķǳллңһֱ֪貢ҵǿֻҪ˻Ըҳ裬ôҾͻ׷ĳҪдң
ɽХĻ
վ̨Ϻͳ𻥶˼䣬ʳ𣺡׷Ǻ׷ʲô𣿡
ΪĬĻشӰƱֻҪʮ飬ݳƱҪǧ顭Ҳҵ٩һѣȫڹЦ
ڼУֺϳһסõҡõҡ֥˺ϳϣֵһףڶʱĵ̫ȡ̫ȡ
ĳȻһ㣬ʵǳɫ׸豻ڶ˷ûָܳо㳪Դ˵ĸ裬Ҳ˿ûĸо·һλŮ󲻾֮żܹܵԴɬζ
׸һ˴ϳڳס̫ȡ󣬡żƻĸҲ̨Ȼ˽¾棬Ҫڷ˿ǰӵһ£ʾ׽
ÿһεӵһξ춯صĺ
ʱ˿еķ˿Ƕڵȴֻһˣҹܳɾܹź
ڵȵĲֳֹڣȫĲźۣȻг
ֻûеȵԼҪǸʱĸѾһȫڿʼϳˡparty𰲾̨£ĸߵ˳Сʵ̵ǸС𣿵³һ׸裬ҪǸλô𣿡
תͷ˿ĸЦӦò˰ɣǸǸλôϹɡ
ĸյ˵ͷת뿪ȻܺˣΪʲôȻǲʵģ˭ûһľοǳҡ
̧ͷ̨ഺĹǣĶõĸƺһλص˹ȥֻһĨ֮գȻžһϮ峪
͸ڵͳ˹ĺ֮ϣڲɶƵ֮ȴ
ľ룬ʲôǰվġ
ٴط硷۹£мһûվˣʵĽ׼˱Ҳʮƽ
ȴĥ˵ġ
õʱڻȴȷʱɵĺࣻǼꤵʱΪĲȴ͡
Ѿ̫ãʧϴѾѧ˰ڴֵŵͣľͲγô޴
ѡ񣬳𲻽أʮֵ⡣
ҲûʲôڣҪ˵ͷﵶˣѧʱ㹻йָǶʯʯī
ųһӲʯǻڵģûʲôܹࡣ
ӵҪ뿪ģǻ䵭ģǻɫģ˼ǻǵġЩഺģͣפϵģչҪȴ
̣ܲʻ㲻ԼĻԶѡ
Ҳڳ˵ʱĵȴѾΪطֻ꣬Ǹһڲ뿪
ȷԼڵȴʲôͬһѸڽɡȴ겻ϰߡ
ȴΪ˳·;һУھһʱͣͲĽôƴֵǲǡ
ûϵᣬδҲ££ȴҲǼܹĥʱ飬ÿһεĴ۶óɹϲãսȥ
֪ԼȲĵϣԼܹһ֮꣬šһ


1293 յٹ⣬ؽ٣壩
һٴط硷汾ڸεʱλÿһˡ
һ̣˿еڴȫգλԱ㾧һֱŬάסԭݳĸѾĺܺˣȥЩ
ۿ׺ˮ̲סתͷԹڣȪΪӳһֱڱȶĸûʱ򣬵ƹ⻻˲䣬Ŀϵۡ
ѩѤͿ޵ûа취ˣмζûг΢һЩһ·ļȻûܹ߹ȫܸͬܣ§ųȥľѩѤҲʪۿ
̨µĳ촽עǵһ˵ĹתͷĴӿ񻶵ʥأˮĺԼֻ֣Ϊ׬ǮΪЩʲô֮Խ֣ʱЧԶݣ˵Լܹƾ֣̫õĸı䡭
Ҳ˻Ѱգ˳㼶ܶණҪ˼ģΪ˹ۣѾһ㡰ʵ֡ҪҪͻƳΪҡ
С˵ǹ޵УҪ͸İ壬ˣ˵ϰǴ󷨣ȡǱ˵ĹⲢ谭ﵽǸΡ
ҪǷʵ˵νҡǳΪӡҮաʥͣȻѾˣǵġҡѾǧ꣬Զȥ
ִΪһҵˣҵɹΪ缶Ĵ󸻺ʹˡʵ֡ôҪ׷ľǡҡˡ
ȶǴģһ͵ġʵ֮֡ڲͣ׷Ϊҡˡ
룬һÿ˶һ̨ԣWINDOWSϵͳڶ̲˲űÿ˶ƽȵҽƻ᣻ࡢõĵ磬ϾԴ⡣
һĿѾʵ֣ڶŬۻΪ˾290𣬻ȥ΢³ְλרְȥƻϯȥˣŵȫƲ
αΪʱһլʱˣѹ伫ʹ˲ơ
ҪԼʥˣľڳɡҡ·ϣǸλÿ궼չڣרĶ˼ˣѡDXP˲ֹһˣ϶ǲġ
ͨ˿϶²ʥͺΰʲôΪЩʵ֡ˣҲľ׬Ǯݸ椡˵ԭ
Ϸһѽκ󣬶˵ֹڴˣʷҵļؿֻаҳ
ǣӢսֻǿϧӴķϽӺսȫû
سΪʵۡʵ֮֡׷ġҡӢ֮ʷԨԴộìܶôɵͣЩֻԭ
Ϊŷ֮ɾ͡ҡʥõһڹΪ֪Ĵ棬ҳʷдꡣ
ͨ˵һ˵ġҡҵһŮ˵ĳңĺӡ
һ˵ľᡢǱҡҡ֮ڵ¡ʵڶǾծϵ׷㣬ѹ㡣
ռǾǶ棬һ죬ǾεҳӮңǾʹ񻰡
ΪľУΪ˱ﲻ˼ĸ߶ȣͻجج뿪硣
̨ϵ涵ĳþϹлȫĹƣԼܹվ￴ǵˮҲע顣
ͺʲôˣʲôʹ뿪磬ڤڤһָûʲôܸıˡ
룬гЩȻţ˼ͱԱӵ˹âʤ̨Ƿ׷ǰĿ֮ӵֵʱȫˡһ𡱵
ʻٹ⣬Щͳ𲻿ɷָ˭Ҫллɾˡżƻ

һݳûаɣܷ˿ǾþòԸȥһֱںӦԮںţżƻĳԱֻ߳ٴлĻȻͨ㲥ߴݳѾ
ȵһ̣߳Ϻ÷˹ĻģʱۿǺģֹڡżƻԱмճǵݳ֮ʱ
ԱߵǸŮһֱŵ绰ʾŹţӣҲܼǸŮ˵ܿϧϲû
͸߾ŵ绰õ绰˺һеĸԼҲ棬ھһ£˵Ǹ۵İ¡
ʵֹԱߵǸö˶ͨѵĵ绰öԷסٴط硷ܶ˿߳߿޵޷
ķ˿˵˷ܡ֡жһҹһ˲˺ۿ̶
ҲǺ˵ΪʲôᣬҲǹڸסɱ䣬ҲΪʢġãġҵഺ
ãܶԺҲ˴ϳĸʲôȴԶҲŸ˫ʱĸж
͹ۼ˳оȻĴ÷˹Ļ뿪һСźۡ͡ëֵǵҹ
ϸSվҲһ̶ûͣݳῪʼֱֻڡϸ͡Sվҳλá
żƻϺݳᡱĸؼʶѣġTrouble Maker账Ƶаһλãѹϳٴط硷Ƶ
ЩƵֻİ汾ܸߣΪλñȽϿǰҴרҵֱֻͷϴĻ涼ǱȽҲȽϺõģֻǷΧȽխ
Ϊ˲ٲƵ棬ҹġϸעһٶƵаһ͵ڶġ
ڡٴط硷Ƶȫĸж
ѾǵǵڶݳʱЩɬӣҼǵʱֻµŵԡ
ȻǲˣȴԶ˵ġżƻ֮ţ
㾧˵дһڡżƻ飬ϣдһ·ԻҲã͹Ҳգµģ뿪ģô˵ഺô˵żƻдź5ˣżƻصҵഺ
źۣëǰſһЩżƻĳ¼Ƭ֪ǳʱ಻ףҲ˽Ҳ֪һܣ6+1˵ĸ裬ϳٴط硷ʱҲ̲סĿϣżƻԽԽã
żƻӮĲһʱһʹǸ֪˿Ҳ̾ԼĳǷǣżƻTOPҰûоôĥѣ졭
Trouble MakerƵµԾȫ˷
޵һλĻظǣҾͲʱûһ𣡡
޵ڶλĻظǣһһһ𡭡·Ҳֳһ㡭
޵λĻظǣըCPվˡ
ڶ죬ýҲˡżƻѲϺ̲ûƱ˰֣֮ݳƱٴǡǼ۵ķ൱š
ΪϺվ侫ʵݳڶվƽġٴط硷ݳƱVIPڳƱ˶ʮ򣬼ԭֻҪٵⳡƱѾһǧ飬ı
úܶ˿Թصܶ˴绰ϣݣ֪һĳΪ˻ݼЩʵ򲻵ҲƱķ˿ÿһݳĲȨƵվΪSվѾҪֵʱڣһβûиSվңڶƵվֱ
ƳĴʩƱӦɲˡ
Ϊݳп㣬ٴط硷ݳÿһ𶼻̨׸裬ÿβ¸裬˿ڴ겻ܹżƻר˵Ÿר
ݳһվһվǰƽݳϼ˹ȲΪαϯسݳϿɪաΪαϯڳڴɴĭڳ˱ݼα桭
ΪƵֱ˿ǶԡżƻѲὥʧȥʸУαͳÿε¸ֵڴ֮⣬󲿷ֽĿƺЩ塣
Ʊһλع鵽ˮ׼ýⳡѲݵıҲȴ
ϵǣ£Ѳݵһվµݸ񳲣ýзһѡ
Ҫ֪񳲾ǻĿеĶһ̨ܹɰ˵ĳݣɵȶһ
ܹ񳲿л˵룬ȻĿǰΪֹֻĸ񳲿ݳᡣ
ڡϺӡݳ᳡ݵһ죬ϺӡƱѾͣ47죬˼¼
Ȼżƻӳʸ񳲿˿Ҳˣݳһֱֱ˾ó桰ϺӡȦǮΪáϺӡļҵÿԴάͣɡ
۵ƱΪżƻݳ᳤ʱع⣬˿ǵڴֵߣοÿζֻ׸裬ƵվϿҲһٶȲر졣
һΪ˶žƱûвȡǹƾֱ֤˻ţòٻţ൱Ĳˬɢҥ˵һݳƱվϹϵͼƱʵиûƱΪ˽͹ڹƱ
иֵģֱͨվȡ𣬻ظݳǰһСʱſƱʵЩҲûƱֻΪõһʱƱ۱ԤڵҪߣǾֱӹػƱԤڵĵͣǾͻƱѾ˶ˡ
ǳֻҪ˱˵棬һҪԡ
Ʊ۲⣬û̫⣬ֻǷһƪϸPOһųźװ׳£һֱֻһַֻźɫñ첲ϵ˸ɫӵƬԵһҪôҿıݣôͣһ֪˭
ʱһһţȵļķɿ죬ϾҪѧżƻѲӭһվǡ


1294 ķԼǵβһ
һٴط硷ݳ᳡Ų񳲣˲С𶯣鱾㲻ʲô춯ش飬Ͼ͡żƻҲϻгʢչ֮ս
ڳΪ˻ݼͨڣʵһϵеľٴ룬ֱƱʵƣͱѣ˻ţƱһ̺ȫļеֹ˾
һߵľٴ룬Ūñ;ô󻷾õֹ˾췽;̣һгггǻţԹصΪˡ
ӱϣֹ˾;̣Ǵͬһӵһ֮ѣǹͬ뷽跨§Ǯ
׬Ǯ쾭飬§ǮķʽЩƫǲǽ߾ȫݳѡݵĳƱ
ڳⲻǵ»ҵ⣬ǶҵһֳõǱĬ˺ţҲΪֺߣţֻǾ̵һгıȻ
˳㼶Ҫǵӵ̣δٽҵһԵѭγһܹѪǮĲҵ
ĿǰͳºȻֵĽǣҪӸϿʼı䣬ȾҪı仪Ʊг
ͨϤĹƱʽǸB2CƱƽ̨ţħӽƱȡݳˣҲԸƱƽ̨ļӼۡƱϤû˲Թ׬ȡ۵Ļţ
ƱֻݳгıɽһǣϢڱ֮¡һ˹ģݳҪЩɫݳƱĽڻԡгĻţЩҵŵ
ڻģݳгǺܴͳ⣬췽һԼָ֮ȷҵϢ͸Լںܶ಻淶Ļơ
µĺ棬ǿƷܹ֤Ʒܱ֤Ƿܹ׬ǮĶߡ
ĿǰݳгģʽֻʺIPǣֳIPĿ񻶣ɾİƱ۳߾ǣܻ򵥡
˵ǵIPǿѽƱƽ̨˿췽ûƷĿƻƱΨһĻؿʽ
һ裬ʧͻܴ󣬻仰˵ЩС͵IP߱ߵķա
ˣ˭ԸΪСȥðգԾʿС֡ŵ֡־ȵҪ׬Ǯ棬Ǽǳѵ顣
ϾĲΪҵͷҵгҲûƶص߶Էҵ̫֣ţıΪľ硢ԥ硢Խ磬ܻһĲܲãҪ˵Сڵ赸šŵԼԺˡ
Ҫ֪ţȫԺЭ200ҸԺԱУ95%ΪҵЩΪֺҵͣѪγĻȫĽ
ϣΪ滪ĻΣûиѡһЩܼĹףΪΪһ˹ʹ
ò֣˼ǴС
ҪɾĺͼҪӸϸıƱڽ𽡿г֮󣬴ʹƳһЩ˰ϵ߷֣Ϊݳһṩݳƽ̨
ȻȻһ߸ݽ겵Ĵƻֻ˳ӰǿƵƷӣϷ
ӽԺ󣬡ϺӡݳƱģʽеĻΪ췽ֹ˾ô棿һƱгôƱţǻô׬Ǯ
һ¾͵³Ϊʸ֮ģܲΰ΢Ȧһſͼĵǳ̴¢ϻҵĵһûС˹ǱƬҵǧٿףܲ˵ӣЩСҵô棿γ̴ݡ̴ƣǮƴ󣬵ﲻֻ泤̾·ںη
µԶϰȫǻݳҵԼĳƬҵĴԡ
ǮظԳСҵǻСϺ׶㲻ϣһ£ǰСϺ׶㲻ˣ
ţħƱվǿظ£һϺӡǵһBϵϣܹɴ֪Էôص𣿷͵ĿٽžˣӼۣݳƱ߱һڻԣ֮ܵǰֻһƾ֤ÿһתۣͬʱҲǲɱġϺӡһңƾʲôıϷ򣿡
ܻصƾʲôƾǮ£ѾӽƱ񿪼ˣ˵ҪչʱȲƴġϺӡ¶Ϸ򣬴ҾͶȥ磬һȥɣ
ظû뵽ôǲԴУ취
ݳ칫˾ջïظǣͷ£Ҷĳʸβ
֪ѽظ1ɳ̴Ӻ֪κҵĹ򣡡
ܿظҲֻܸߺȣҪ֯Ҳ᳤ܻҦ᳤֯źʰɣ൱ǰС
ڶ죬ΪƬҵήңʧȥȨĳƬҵЭ᳤Ҧʿظ˵ʵС̰ȷʵЩ˴֣ΣΡ
ʱ˿֪ǿѹ֮£ݳҵЭͻĳƬҵЭᣬھٿϻ顣һʤĴᣬɹĴټ˼еĻֹ˾ݳ˾ԼվƱվΨûĳƬ˾Ϻӡ
ӳºȻ֪Ϣĳ𲻹֮һЦͶݳ֮ȥˣ˵һݳ᲻ǸıƱҵԼһܽᡣ
Ѿݳ֮󣬾飬Ȼʲôڽʮڵǰ飬ȻҲ㲻ķʽܹҲʺϡ
˵ϣͬԼ˹ά˹ɴĭȳ֤ںڻĽ飬ȻػȻ뵽õĽʽˡ
վʮ¥̨ϣɫ׵ķ
Уİ׷Ϊ֣ܶÿ³ĲƲ£֦н׵ӻ٣ǳɳ̲˻бѪоþĥɵ顣
֮⣬ӰŮȹ
ҹɫŨмƯŵļįƻǽӽβĲȴҲոµϣ½ٵůԼѾЩˣȴûпͷһ
뵽⣬˼ڲӵԶƮȥЩ˼ȴǲ˵ģ˵Ҳ˵ˣá
ʱ˿̳룺˻飬һٶܾ˰ɡ


1295 ķԼǵβ
˼ŸڣһNight Cap˯ǰƣվůУԽ¹ҹɫﻮµľ޺ۣӴĳѰصο塣
һڰ״ɿȱеNight Capɫĭ濧ɫĶޢŨķҷ̼ſڱǣʿӵţǽķƽ̦⸴ӵζ
ҵƻ𿴵ֻ̫࣬˸üį
תƿţصңʱûһƵķʽʱ䣬ǡ
£ߵǰ棬ȱڵԱߣ鿪ؼʼһ˯
ջ˴ʼ֮󣬷ˡ֮ĸֻƫͷһڻ̨£ŵֻĻʾ֡
ڡ֡ʱ򣬳λԼϵGGְܲζԷԼûеڣоҵЭֻա
ӦںԼ֮ؿ⣬ϾרҵֵģGG˾Դֵ̬ȫһģϾGG˾Ҫҵ罻Ϸվǲҵ֣GGĲûз档
һ֡˵Ƿǳģ˵ĸ˵ҲʮҪļӷȻGGĴ൱ߣĻȥơ
˽ǱߴͳдԵϺã٣ûдŵϢɣ
Ц֪һ˯ıȽ𣿡
֪ĳƬҵЭͻݳҵЭھٿϻɣ
ӺһNight CapĻش֪ôˣ
ЦһµǡϺӡЭµλҪ֪ǸΡιݳҵЭĸ᳤֪Ϊʲôһϻû롮Ϻӡô
ûȳ˵Ҳûдӣ˵ŭҵ㿪ڣָˣƻҵ򡭡˵⣬Щͬкһڡ
εҲȫҳаӦòǿ˽˰ɣ
ķ̣̾ͻ֪ˣҲ֯ο鱾Ҫ֪ͨġЭ֯£һֹ˾ڡżƻݳĵ죬ڹٰ컪ʮݳᣬĿǰݳ˳ˡϺӡ֮дơҵȻǰѡҩȥⲻձ֪ͨҾʹ˵绰㣬ȷһ£ûʱ䣡
˵һԼ̲סЦ
ҲЦˣص˵һǴֹ˾һ̵ɣǺGGӦûʲôìܰɣ
Цġ֡˵ʵơվѹǺܴ󰡣װڡʵ̫ˣؼ۸ߵףܲΪͷ˲٣ҺûáҩרûнðȨƴЩͬСĻǶܵǰ
Ǵٽĸã˵ˣҲûðȨƴǣǡơϣֻҪԱĸۣǶɾģҪЩָǵĲõˡ
󲢲֪֪ΪǼȵģҲֻػ˲ĵԥһ˵֪ĿԶ󣬵˲һβǿʮ֮⣬ͳһЩСƬ˾Ѿǲǽڡơȫ¼ܡ˵ʵΪ֣ϣôġǵľGGûģ
ЩݣЩ⣬üͷҪս
ǲϣսǰǸһѵ֪ΪΪⲻ˵ģǳ˵ģϣƾһЭΪϾǻģ󲿷ҪΪϺӡӵеĻְȨֻռٷ֮ʮ壬ΪȻѡ񣬾˵ǻϵ֡ȻЩƲ⣬Ҳͳ컹ʲô뷨Ҳ˵
Ȼ֪֮⣬ЦһҲ̫ˡ
٣ҲСǡʵҾ治ֵãȻΪ˿ı˸ţⶫǶž˵ġ
ҴûҪžţ顭磬ʱ֪ôˡ
Ҳûм׷ʡšһ˵٣ҾͰҸڻؾˣϢʲô绰ͷϢҡ
л˵绰黹ǲܹڵģЭ


1296 ķԼǵβ
̫˿źɫĳǽɫ·֪ƣĴ˷µӰкɫèţ۾붯һ¡
߳𡱵ܲ¥첽ߵһûԶһҽʱȡĿȵ꣬Ŷ룬Ӧ巢еġӭ١ĺУҵ͵ҲвʮƽףݵһſʽĮ̇ʮѸ߽Űɵʡ
̧ۿվڹͭɫȻһԵĵ濧ʦһۣ˵ˣϹء
ϣ𷢱۵İ³һھǻȻʼæĵ㣬һˣĿ˧İ˽決õɫ춹ĥɷۣСĿȵʱ˵ʸ
˺ĽȺ˱ϴúãȡһֻϸֳעˮ˳ɣȡһ߳һߺλÿ׼ԼҵĽ졣
Ц˵㣬¸¹͵ûˡ
Щ˵ôⲻãˣ
ҡͷǣʵ㲻ֻǵûӢˣҰְ岻á
ŶһǸûȥˣǻо仰ĸڣԶΣαзТǵһλģ
ЦЦ˵֪ڡʡ˵
Щȵ˵ϣû뵽㡶֪
ҿǱıҵ˵Ű˴Ҳ࿧ȼȡһֽ˱ϣĥÿȷۣˮڡȷˮѸͣһᣬһͨ͸ĺڿȾװ˰ɫֽ棬Ǻãһߡ
µʵ㿧ȳôãȻǱҵģѧʲôרҵ
ѧǹʹϵڳ忧ȴǰãͷҲ̧ĻصҪʼţ͹Ϻɳ˹ӦȣƷʽֳ塢ΣӦˮɳ͸ֿζΣȫǵԱһŪġ
Щʵʹϵôߴϵרҵô￪˼ҿȵꣿ
˴״Ӳóţ͹ʼƬʻ΢ͣһ˵ʵҲܺ棬Ϊʲô˾ܹĺڿȲζҲ⣬ţ͹ϺɳΣûл˵治֪Ƕҳյİ衭˵ʵҶ˾ǳ棡ǸŮˣỳǲǶ˼
ǺǡЦЦҡͷˣϰǸˣ
˿ɫƽķˣ뵽ҲμһԻϵĽաʱһѧͰǶűİɫߡ
ԻϵĽգʲô
ʼ˵ѧҺǵľۻᣡϱȽֵ֮һ
Цϰ岻ֹ֡һֻ׼ʱơһ˴Ӳȴ׼ȷ֪ʲôʱʱơ֮Բ˵ӱΪǼʱĴڣ˵ڼʱ䣬һȻ״̬ƻߡ
Щ󲻳˵ʵ̫ˣҲӦĺ̰ܿ˼һ׼ʱ˵裡
ʵ裬͡ϰÿϷ׼ʱ830칫ңһɿţ̡⡢߲˼׷Ͼˡҿʼ飬ԵĶûбʮ뿪˾һڰ칫ﲻôţţҿı仯ȶľʯһ㡭
˽кõţ͹ʥŮʽŽϺ¶ЩŵľȣȻ㲻϶֣Զ緮ݵô˵Ǹˣʵһ㶼뵽ӢĹܼңӹҵĺܸɾŰףβ׳ºͺ춼ϵһ˿֪ΪʲôֻӢܼҳΪŷ޴½ҵ˲ܳΪܼң޷е壬ǡӢ˵Ķ֮
ЦһЦûнԼϰһλģƯģǺڰеһâŮӣֻǿŰ˰ţ͹ϺɳηŽ͸ϲͺȻϴװãݸ
ӹϴӸ߽ŵվת뿪֮ǰʵµ׹ô
˵˵ͷָָܲ¥ķţ·ݻȥҴ㿴ݳڻȥ˾ôõ⣬ôҲûһɣ
Цˣ˵Ҳģ
һϴȺһ˵µˣһֱûʣ
֮߳ǰʵˣ㻹û˵ΪʲôҪ￪ȵأ
˿˿۵˵ǮҴ·һȼɫͷĹһǰ·ҵʱΪˣʧ̫죬ִס̫ãֻ￪ȵ꣬ûлȻʵ̫ˣҲûܹڿǸһΡʵźܼȥˣ
ɫͷ֪˵˭ûоú𾪣˵һҲֵôС֣˲ûп̫ӣ￪˸ȵ꣬ЩСжģԥһʵĵ꼸㿪ţţ
˺ַΪʲôͻȻɲΪĻشϾŵ뵽Ͼŵ룬ÿӪҵ12Сʱ
̾ĪǴ˵еԵ޷ݣ߰ĿȺʳÿ춼ǸѰҵǸ˵ģ֪ڰ˵Ľ֣ο˽⣬һٵĻ˵ᱻɲϣΪһβܷĹ£н˷Ĺ
ǷһϴһŰ˵ǡټˣ
վڰ̨תͷ˵ˡټ
ƿţеġлл١ȣľǾһ޴ĵͷȻЩƫɣ뿪װ޺иĿݣ첽ˡܲ¥
ˢȥֱ֮11¥İ칫һǷյĽ䣬ҪﻹҪˢһοһ˸˸߲㣬û֪ܲһط
ƬרܴпнԡװԻɫɫΪһЩɫֲ꣬ȥʮֵ䣬ȫһŮBOSSİ칫ҡ
վİ칫ſţⲻżǽȥġ
ȡΡһźڿȡλţ͹Ϻɳʮİ칫ңǷ˵ϰھ۾ĿŵԣҲûпһ۱ƽƽ˵ˣ
ЦЦ˵Ӧġʶ˵ûʲôȳȥˣС㣡˵֮ʶƺÿһ죬˵Ķ԰׶һģһġ
˵ͷû˵
߳칫ҵʱʵ̲סʵС㣬мҪ˵һ£
ĻΧУƵ˷ϣǶĵıǹͶ֮ͫУ˵˵ɣ
Щʱ죬ʱҲܲ˵ˣǿЦһ£С˵ÿ򿧷ȵҵ꣬ϰ¸ҪӢˣˣûһҵˡ
⽫˻ͷŵĻȥйش绰ԱߵǼҿȵɡ
õģС㣬費Ҫ˵ҿ⼸ˣ
⵭˵ˣҶµĲ˵ǻڿѧ׷ױܹṩḻĵʣڼ޸ھǿ˶֮󣬵ʵĲҲҪɳΪṩάԼĹȽ࣬³´л죬ҪʳΪͣɿİڿ溬дþءơάB1ҪӪʣӪɷֵкܴİҲҪ˵
û뵽Ȼشôϸ˰ΣŷӦЩŵ˵õģˣСҲˣ
⡰šһŵĻϵĻ棬޺ЩعŬ͸һɴŮѾˡϺӡ˾ΪˡϺӡʲһԱλŽѻعľƽĹ˾
Щ޺˲ĿŵĴɱĸ磬ǲҪһҪϢߡ
ڲһȦףȺܹһ򾡵ȦףȻһݣԶӰеһ塣
¶ʮգ롰żƻľݳỹһڡ

ֹǡżƻݳֻһڣʮݳͬҲֻһˡ
ĳƬҵЭᡱ͡ݳҵЭᡱ˻ʮݳĳǿ˾֮ýʹھʶЩԡ
Ϊһݳżƻݳͬһ첻˵ݵѡҲ൱Ѱζһľٰµرꡪ񳲣һľٰؾҫ塭ݳᣬһֻײ̬ƣ
ЩƱվ͸ȫǻʮݳҲɣ͡żƻٴط硷ݳ޶


1297 
˽ݳᣬһվǾǣϺ죬ֻҪݳῪʼǰ쵽ﾩǾˣ̨ĴҪܣΪʱûƣΪӦؼӴĻ̨֮⣬û̫ı䡣
˸̨΢һЩ֮⣬ҪĸıǽĿջصľǡٴط硷ʵѾ˵ǡżƻݳˣӦ˵ǳǵݳᣬֻǽĿĻֵ֮С
ΪıݣȽϸӣϳʱ˺üԵõĻֵȷʽļαЩˣݳĸһЩΪʲô͡Ϻӡ޶ԭ
ûмƻڵĻġ
ȻóȥЩϸ֦ĩڵС飬һҲɣһγѹ׵Ķóˣһ˫ݳᡣ
ʱ˿ڡϺӡϰžβϰbillie jean׸貽ڳļеʱգ˵billie jean׸裬ҲϤ˶ܿѷˣ̫ܲһס
Ҫ˵̫ղֻҪǳʱյĵˣ֪˶ܿѷ־貽
ڳУλΪ֮ĽܳˣʱУɹңƵΰ
˶ܿѷӵʱ߿߼ʱ鶯֮֮⣬赸ħð貽Ч£Ӱһһżǡ
λ֮һֱģ£δԽĵ䷶
̫ղֱΪǱıǩС˵൱ڡ񹦡֮ľѧˣ
̫ղڱԺЭмߵҪڲ֪ϵ£רҵ赸Ҳգеʱйʧֺ͵ľ
ΪĶı˳˵ĹɣԵĿҪУҶƽԺԲڰѶȵ赸
ʵ̫䣬赸ҺͰо̫͸ˣǣڳǸʱգֻҪʿ߽Ķᡰ̫ղ
û˶ܿѷʱգ̫ղ͡45бʷĶûгֹһδó
ͷƫΪԼĶռ˶ܿѷıݣžһһϰԽϰԽǸо˶ܿѷš
ϰ԰εʱ͡żƻĸϰң׼ȥԷϰܴ󣬳֪˽ˣ˵ſҲбš
ʱͬ˶ܿѷ־ȣ浵ͦεĶէһĶЩɫ顣
ﶼûгֻĬĿţ㾧Ȫϻ˺ΣԴӱˡTrouble Maker֮赸ĳ߶ƺеԽԽ
Ǻ;ѩѤǿĽζΪǸûвⷽ롣
˾Сϰ赸٣Щһ㶼ɫ飬꣬ǵΪ˺ÿΪ˵עƳģӦи̵赸ԡ
һʱ֮ҲȥЩζʲô뵽˰٣ΪҲ浵Ķ
ȫעĳûע⵽ſڣһ˿ֽ׵Ķ˧ʵġˡ
ǰͷĻе̫֮ղһοһϵжӲ㶼ۿĶֱ֮ͬʣ̫˼ˡ
ʱ̲ס˾
ע⵽ſˣͣ˶ͷȥ˫ֲ乵˵ʲôʱģ
һݵһ¾ͳ˹סĲѹڳı˵ۣղʵ˧ըˣôģ
ͻȻס΢˶ɽ嶥Ѿ͸˰ɫTϣܹԵĸܵ¶ȣһֻһ£˫ץסĸ첲˵Ǻ󻬲Ľװ汾ʵ˵رӡ
ӳһ飡
ЦЦһڳԱε˵ȽżȻһơһ˵һöʾţԭƣţ֮ȫưء
֮һΣ̹ƣȫǴдľ̾
ȫĽһ߹һʵ磡Ķô뵽ģ
Цһ˵ʱμƶȻһźװñֱϲŰɫʹҵ٣ģҴȥȻͳŸ裬ȥ
һȻ˵ЩҾѧġ
ǶЦóǱŹƭ棬ǺǡЦ˵̫ûˣС˵涼ˣ˵˽Ļдһ㡭
һ˵ˣǸˣȴаɫƤ˶ܿѷҲҲƹֵ񡭡
˽ЦûڼĹ£׷Ҫڽղ֧һ顣
˸ۣܾģǻЦң
ճЦããŰƤĺʹ赸һ飡
ҡͷ̬һ㶼ҾܾҸ˵ûЦ
һЦԲʹˣҴˣ㽫֮赸ڱһ飡
֪ԼļƽϺ壬תȥطţbillie jeanһϰ˵ס˶ܿѷ
Ȼһ𺳵ġ˷ıݾĳǵǰⲢǽӾ׵Ļں桭


1298 رǿһ
Billie Jean֮󣬳һףǿĵĽ뵽󣬳ɱʹóЧǻһ㣬оǶˡ
˾ģһݵĿžӨˮɫTѾȫʪ״һļԼſ¶ŽףźɫñĳֵĽһǻһŻգÿ˶ԼѪҺڷڣķ·Ҫ˳һ
ʱĳ˶ܿѷ赸ɢһĿѣԣ
һ㱵Ŀų𣬾ղҲ˵ģˡ֮񡱣ڵߵʹߣΪ޴ڴ赸С
ղǶ̶̵ļӣƺֺ赸ջ󷢻ӵ˼ޣ·ϰұ˺ڰؼΨһ̨ΨһĹ⡣
ûѹŮڳصֲŷӦѾˣɳУ԰Σ֮ͻȻƽбҲ֪˭ͷһ³˹ȥѳֱ˵ڵϣɫò̹䵽ǽߡ
ѩѤѹǣһֳֻųһֻ첲磡ʵ̫ǡҲʲôݣʵ̫˼ˣ
˫ðŽǳճյĿų磡ôôǰãӽ쿪ʼҪķˣ~~~Ѿ֪ôˣ˿Լһֻظεѹڳ߹ǴͣİͷĲӴ
㾧ռ˳һߣ°ʹųλã˵㣬ҵø˵İһ˵İ
Ѿ޴ֵȪûλܹˮֻѹڳ㾧ǵϣҪյȥˡ
ֻûдѹȥЦһ³㾧ͦԲβһ˵ȫıƸأǲǸ÷ֳʮڷݡ
ĸŮѹ׻ɫľذϣѾϰһ磬ʵûҲ˵Ҹʹֻ࣬ڱ鲼ȫ֮ţһƽϢһ˵ιһˣѾˣҪѹҵĽడ
ĸ˿û˼ɵһЦ۾˵˼Цò۾ŻһǰȻûаⲻһЩ
㾧Цĵѵѹһܣ
ȫǻĺˮ͸TǵֶʪˣЩ۵ĵ磬ôۣҪҪǸ㰴Ħ
ûлش𣬾ѩѤ͸ŵҲᰴĦɹǣҪ극һ£
֣̲סˣȪȳǰڣǼ鼴ҲĻϯصҪڶʳ
ȪС΢죬ĵ㣬ʲôûн֮ǰ綼ɵģѡȨ
ŰѾѩѤΪǺãô࣬αصᲱϣ
ѩѤҲĵĶһָͷһëȲϣ
ȥǣȴ׼§סֱۣͷ㣬ǲ뿪ģѾҲУ
ûлشǵĻûĺ˳һۣǧĵһƳЦһ˵ǡ㾧ҿҪˣǵԸɣ
һһҵŲ˼ֽӵذȻһȺ߳ϰҳʳȥ
㾧ųĸ첲ڴʽݳЧһ
ǣǣǸʲôǾޱʹ͡ꡯķ˿ǵġϸ£Ц񳲿ǺǣҿԳȥǵˣһߵǵ˵
ЩɻʵǾޱʹĸ˾Ůôꡯ֪ǳƳż壬Щ˲ٷ˿ڡǾޱʹû˵
㾧͵9ŮţЩͿǵĻ⳴ԼԼǱȣһڲμʡһսĿʱ򣬵˵ǹ죬㲻ǡ
Ȫֲ֮ǵķ˿ͣһЩЩֿʼĿŵĺǣ˵ݳƱȥ
ЦȷʵĲǺܺãϾҶΪݳỹǺǰһѲسʮೡˣһֱֱǾ˵ĳ󳡹ݡЩ
ǶݺݵĵǵǵǵرǿαĻһǵģҧгģʵںܿɰ
ѩѤҸղſıݣʵûмαûйϵرǿȫˣ
ǸͣǳЦ
Ϊ˱ģһȺ˶ǳԵʳ׼ļ֬ҲûзεţźһЩ߲ɳԹ֮Ϣһּ˳ϰҿ裬ֱʮ룬һȺ˲Żؼҡ
ص䣬ȥϴ裬ԡһֳǽڣɴЩ¶ȵˮͷţſʼüЩʱЩڸղûȥĦ
Щϴˮ׼ϴͷʱȴ죬ϴֱּӱƿˣˮǿĺȣԡܳȫûˮ
תͷͿźɫѩ˿˯£ƹ£͸ģûдbraֻһɫڿ֣𿴵PSߣ鲻ԽһҺ
Ϊʱ־ĳͣͦˮ״ɢԳЩ͵Ŀȫ⣬ֱ˽˵ϴͷ
ŶһŷӦԼϴ裬ûд·æþȵסؼλãתȥѹϴˮƿӵˮĴĲڵ䡭
˵΢һ㡭Ҫԡױϰɣ
ٯӾһ룬һ롭ġŶһͬʧصţûн࣬ķϴԡΧס°ԹԵԡױϣŸԡ档
Ҷ࿴һۣ۾ȻʱٸΪ˫ķ࣬ĭӶͷ˳һֱ°͡
ͬĴһ˵ŰͷҰ㰴һ¡ų͸ָܵͷ̫Ѩ棬᲻صİѹͬʱܵԼͷһط
ŵõζϳˮĻִ⣬תġ
ͷͬǧһֿ߳ٵ׹ڳŬѹʱƺͷȵϢŴһݺصĽհףڳ૵˵ղϰҵʱ򡭡Һ㰡
ͬ㣬ĽʯϳŹǵĸ衭


1299 رǿ
˵һڸеӵ꣬Ȩ밮飬ЩʹʷĳӱܣЩͬȺڷ˵ͷҫȥ׷Ѱﲻ˵ࡣ
Ǵ˵밮ֱӴ̼йٵܹƽһĹ֣ոһظŵΪ˲ʹĿήҪľɫ鱦ÿ鼮Լջȡ
ЩòǷǳãҲֻǷǳ㣬ʱ䳤˼ģڷ˵˵ЩȼյĻ䲻ǹ貣˲Ĺ⻪ͬʹս
ȼչǻҽ飬ɲǵӿâͬױȵġ
ҲǷˡ
һǳǳģƽֱĸףȼ˳еĻÿһϸÿһδÿһϢùܵõĳϫ
ԡĻˮϸ۹⻬ָ⻮ӣ촽°ͣʪȵĺۼһȦһȦ
ŴӺӵų̯ζʮԡҺϵÿһ缡ڳ˵ϸûԹһ缡һһġ
еĽʯϳ衣
ںڰɫڶʵβӵų뺣ס
ġӯġůġĺˮ
𲻸۾ҲҪ۾ܸоԡĺˣ컨Ű߲񷡣
áӰʦΪ˼ѾŬˣʥ̫ǿֻܺгʡԺţзֵİ֮޵Ŀܡ

һҹûз಻飬ΪǡʱϣͬԼɼɴĭ֤һǸеˣƴζҪɴĭһ
ֻڹ˵ʵЩֱ̫ˣһˣžžžȥĺƭԷӦ̣ʵϸ
Ҳǲף˵ʣ˿ѾǼϲòˣΪĲۣҲֻȸͨ
³Ĳۣۣ
֮еʱȴ֪Լıֱ˵ǹʹˡ
ڻģΪݳα߿ݳǼȽ鷳飬òٻĻֵĺ棬ݳĸģġ桱ܹ㣬һһ׸
ع˵£ҪĹؿ۵Ͽ飬֮ſڻĵ̨һγ⼮ǣʮһλԤôѡҲ˼׼˲ϡ
ϺӡȻǰݳαݳĸȫϽĻ飬鲢һʱһǿ²ˣʱĻȻҵǰ˹Ȳ뿭ɪաأǽȥ͹ˡ
һΣûôˣϾĳƬҵЭͻݳҵЭᶼĻָĵλܿȹ˾֪˳ΪӦǵݳᣬڶһߴ󿧣гˣǾѹʮĽ࣬ϾĴƸܼĻʵڱȽ١
ΪӦ飬ΰϵǹ˾ɷݵġ֡ϣһһ򣬡ᡱ͡ϵȫ綼֪飬˵ҲѵģǮ׬ȻǺֶΪ
ȻһһɲܺͳϵЩ˱ȽϣһȺ˾Ļлϣסֻһ˹顣
ڴлֲǲıλҲɵӣôܴӦǰЩҲʡ͵ĵƲ˵ԼλҲе˵ȥ
лЩô
֪쵼ǽѵ飬̾СĶл˵һ˵֡ճ
ռҾѵھǴķзиָİ汾ڷһ汾ռҶǱ׵һռѾ˵ֱճѾ׵ˣλռϵĴޱȻת˹˼ҡ
ճȻճȰԼ벡˻߻еĸλջȨλճûճߵľǻۣΪճСҲȻʱͬգճǸԻĻĵĸ
лһֱϲøԶڣҲճԭռǿôôһŪôһѣϾ֪ǻˡ
ǵڶ죬Ϻӡύ룬͸ճ
һޱԵĿӣճòáϺӡлɰȻлľճס룬ʱΪɲ׵ĵóŪȥ
ľճ°£ˮ©ɸȻáϺӡ
лû뵽ճӵĸ߸ˣ˱ĻҪĶ顭


1300 ڿ
ճϴӶ԰·µͨѧ·ۼŵҪˣҪЩʱķ
ճٵС£ճǲϵģʱͬգռˣСеԭ֮һ಻˳ĵѹǸ
ȻæΪϺӡǷݵծȫˣԼѺӴǮȴڡ
ûˡϺӡճȫͱլһЩŶϢѹʵڴճҹ£ԴӳϴǸ£ǮҲǲܵģޱЩڻǶߣҲճ޹ߺ޲ѡ
ƫƫһԶŮҲպİϰ࣬ҲȥӵλãﲻȥְλߣǮˮСŮշƷƳҪ飬Ȿ㻵£ԸⷿסһҪ򻹵ġ
ճȻ˲ôҲߣһԶŮȴʮֵĺãֳЩûߵĺãҲжģΪһֱ̫ӦպĺշƷֻ֪ȡ֪ʱƣ֪ΪãtianעΪŬѧϰԸĸ
ǷµĴһԲµĶŮճЩͬ͹һҹҹú˯
ĻճҴҵ³ò׿ŵϵңѾЩˣ˿ĻҪ쵼ȫ룬ֻһˡ
лϯλϲ䲻ȵƳһۣճڨЦһµˣʵ̫ˡ
ԭΪһֱ˳۵лԼȨûϵȴֻһۣûпڣճ˿ҵԼλİһţ͸Ͻá
ճҲ֪ԼܴҲΣҪȥˣǾǮĻᶼûˣôôȻѺʲ㹻ЩճİԼò㹻ԼͶŮӻʱȻת۳ɿգܹܡ
лʼ˵ճлڵĹҲòʲôҪİţ˼ȫ취Ǯ档
ճװñڱż¼ʵȴڼԼҪ̶ǮܰծֱϺӡֵʱճŻعʼ
Ȼ˵ճξ򲻸ߣڼıӻ¸㶷ҲУ⻹ûģʱл˵Ȩ·ŵ飬Ǹ˼ǣϺӡһʮݼα׼᳹Ȩ֪ͨüĻݳȨĻ֡
лĻճ̾Ϣһ϶Լ޹أþĻּһˣ棬л˵ҪȥĻָճľͿʼ
ȻָǼ϶ҪȾĻֳļߣٶøɸճôҲֲȴû뵽лˣÿ˶ʾѾгİţûʱ䡣
ճϰ£Ҳ֪ǲԼĻᣬİʧʧ̿һĿ֮˵ĻϤϺӡ⼸λҲϤȥ
лû뵽ճô׾Ϲˣװԥһ˵գ֮ؾǡϺӡ룬ǿݳᣬ˵ĴݳܲܰѺùأ
ճл˼ȻԼϷҲ˲ϸȥֺôпԼϣޱ˵һ֯ҵ񣡡
ճɵһ˳ŵлȻ˳ˮ۵˵Ǻãͽиȥˡ˵̰֮ѻתطٶԡ
ǻճ·Ѿ˴ʵĽڳԼ֣

죬ʮꡱһߴƵѾڹ˹ϺӡûͺóºȻˡ
˴˵绰ȥĻʣĻشȨѾ·ŸĻ֣ϺӡĹԱִ绰Ļ֣Ļֵ͵õճĶǩ֣ǾһһʮĻشǵѾˣո԰ѹصģҪոǩ֣æһֱûҪȥһ
ºȻȫû뵽ϺӡȻᱻǱ塭ΪҲôǴ˵绰ô졣
Ҳû뵽֦Ȼᷢ飬ۼֻмݳҪٿˣƱû겻˵ĵ顣
˿͸ҳѾˣݲáϺӡȥ


1301 Σ
ӳºȻе֪ȨȻճʱ鲢Ǻ죬ԼնɽϱպĶ£뵽һЩռҵ飬ʶľΪճҪûû뵽ճǱС̡
ռӳɼһ㣬ͲǴ򽻵Ҳһ㡣
Ҫ˵ˣǰҲϲ壬պģ˵ճһһӵӣôճһҶǱ軵СӶѡ
鲻ãҲֹΪճԵ鷳ֹһ׮
ЩΪţϴ͡ٴط硷ݳƱˮʮꡱᡰٴط硱Ʊ۲⡣
ڻţˮٵƱϢȻ͡ٷϸһٱҥ˵еƱ۸ƱڣɱĻܵ˲СӰ졣
ԹȺڴäĿģ󶼱̰˵ʾвƱҲͲŹ˵ݳῪʼ֮õ˵ģλøõƱ
˲
ϲûֱԿοżƻķ˿ǶⳡݳڴôߣϾЩѾȥֳˣЩϿˡ
ټϣ˶д⣬һҪӶʮĵſŶӼװȹȻͻŶĻƷһڻǸطԲˬ
緲ҥֺҪͻ̧ۣᷢƷ飬ʳΡ
֮ܶϲøʷԣҲǲʲôСܱ۸ԭ֮һ
𲢲мӪȫʵʵݣԭѾȥһǧƱ㣬滹ǧƱⲢһС֣ʹھĴ󶼻Ҳһʱܹ֮ġ
ҲЩ뵱Ȼĸ߹˻ĵݳгˣͨݳƱ۴ӿʼݳῪʼа굽µڣط񳲵ʱݳῪʼֻаˣʱȲ˵ôݳαʵЩ
ֹ죬ʮѾһƱȥѾΪޱǿĺҪһǾԲôԡ
ͬһеġʮݳᡱ֮ԸңΪǶλۺᣬƱ׬Ϊ׬ǮΪ˲óıҵ򣬾Ϊάǵ棬ڲִپٰݳġ
ʱ˿̣ϿʮݳᡱɴȫʤΪǵƱʾѾһա
Ȼʵϣǵġһաģ֮һ̯ɳȥģĻϵ¶Ʊ취ϵ¶ƱǹأЩƱ»ţС֮⣬ΪϾٰ죬ÿҲݳĹ˾ƱеЩ̯˴Լ֮һƱ
֮ھУƱվͻţۣƱվȻҪ绰ѯ򵽲˵ڶгҲܹĵҶгƱƱۡ
۲˵Щٶʵڲ֮٣֪ɽлƫɽеζΪ˻ݼڣΪ˸ıҵ󣬳еκͷգؼǳֺãںͬл顣
ҲóᵽλߵĲף˶ģƫƫĿǳֻļǰ΢СǮҲ̵ķʡԼ̫⣬ԭΪƾԼĺƱǷַӵ飬ȴûϵ˴˴
ճҪʲô붼ûж룬ͽгºȻáϺӡݳĺĻֱӹͨϣ˵
ϢлΪĻлʵԳҲǺ⣬ԵĳͲΡˣٰݳᣬûһƱĻűˣ˭г𲻺õ
Ҫı仪ݳггĹֱ飬ϺӡͼԼȥҵⲻܶ˵棬ĻȨлòվճһ档
յϢлϺӡûкճֱӹͨ˼֪ѾûпɽճѾǱˣǽԼճ˵绰º͵Ķճˡ
ȻֻظϺӣᾡˡ
ճڰ칫յлĵ绰Щ£ԼʾѾôˣһϺӡԼͨôֱҵлˣ
ճҲ̫߹Լ̫Сĳɼˣµʽʶֲ˵ԼдɽĹүų绰˸ͨ뵽ֱӽлѹ
ʵճǴΪᣬ취պҳ𡰽Ǯתһ£ȻߵɣճѾˣܹ뵽õһݵķʽ
ճûгɹĻᣬǰܵǰңʹĻڹһ£䵱ճӵ꣬˵пܻӦ
ƫƫճӣԼ˵ΪԼĻְλڳǰǸɫҪг̵ķһ飬顣
ճЩ߳ŭ뵽ԼծǴһ£ŪǮǵһλģɽŵȥͳֲֶͨԸԼȥǴ˵绰պģ취ͳϵһ£ʳ벻Լͨ
պȻ֪ԼҵĴܺãѾ⵽ʲôĵزϾĸ׻ǡ߹١ʵճֻΪǳ񸱲ڵ䡣Ļְ˵쵼ҪͰҲǹؼţһЩǿƲŶԱȣǲСġ
Ϊһպٴη˿ӵԣ֪ݳٲٵĸţƱҲܺãҪһǿ룬һܼеϣ
պĻΪԼҵһҫĻᣬȻûгĵ绰ԭڡϺӡһʱ䣬ݳٷĵ绰룬ֱӴ˵绰ٷ൱Ƶ˵ϺӵҰָҪҪĻ֪ͨԸҰִ绰
ͨһĻõٷЩЦãͳºȻһۣûа취ֻתתһ㣬ֻǸ߳պĽպĵİճ绰顣
Ȼٷû˵պ̬ȶôӣܹĵڼڡϺӡҲһЩ˵飬պĻżƻĸ⣬ԳֻЦĵҸ绰ھڡٷϸ͹ļαͺǡ
ٷԥһµ٣ʣϾǵܵλڼìܣҪȥղ绰
ûдЭܾ˵ٷ飬ƽ͵˵ˡôǶܣܲһùɣ
ٷᶨֻܲȰ˵˵绰
ӵ绰ʱϺĻңѼõĵһ¼ƬϵĻġһڹԱۿӡԡǶ뻪Ļʮ־ĳĻ治ǳԣ˺ܶ໪нһڵ羰ƬƬʵڲһεġ
гǿ˳߶ȵۣϣ𾡿ļ¼Ƭ㡣
ӳ󣬹ѧ˳һԷѣȴѧݳǲ˵鷳
ҡͷûʲô鷳һ˳Ƿѧ顣
ѧҲЦʵฮһֱ·ļشٸӿתְܡƸĸƶȡ֪ģǸĸζأһ͵顭
𲢲ǲƶȵǱ򣬣ɾ֣Ҫ˵֮ѣгԼԼĻҵ»ĲܽĻ˵ܹ⣬ϣʵĸĻɰ󣬱ϾĻ̫࣬ûа취Ʒ
ѧʼȻųǰߣ˵Ǳ߱˵ʳãζ൱лˣǷ⡢ţ⣬͡
ܾȴѧֵ㲻Ҫ룬ҿҪҪķԵġ㲻ֻεͷЦУҾ͸ȥһعζ
ڱ˳ʳȥѧ˳Դ٩ĻҲû˵ʲôֻЦܶ治ǲǹ鸴ӣҲļֻԽԽϣϾڻǰֳɵģǰ
һĵĸ۵һɵȨ¼£۴ҸָGDPֻ˾GDP¼¶Ҫȸ۵߲٣¼¾һļܱȽĹҡ
ڹƷǳӣʵ֤гúʽǾƭʵĶ裬ϵǸ¥˹ӳǿΪԴĶң֮ޡѧҵĹʵ֤ɴ˿֪ȫгòѧҴҩ
ռ˶϶޺磬ʵͲгãͬǼƻýгã˵Ҳʱң޺еǸʱ壬ʱĳɷҲĳɷ֡
зǳõǰԱȣҹѡ涼Ͽ¼ģʽͺ˳£еһ߶Ϊ˱֤ĸɹܻݼ񡭡
˺ü꣬ӴĲȫǾӢȻԾβȤλ㾡ιҹǶıͨҪĶ࣬ѧѧܹ͸󿴱ʣ˵Ҷ翴ȥܺгʵΣķͬ໥õʷͨвĴɱγִģЩûʧںͽֳȻֹǷޣ޺ȷʵЩĿ֪ʶѾĶΪʽãʵʽǮ˵á
˵ʳãѧʴϳĻȵģҸλһ£ȥˡ
ͷһƫƧĽ뵽Լ͸¶߲Ҳ൱ˣԹѧʵĺøһЩ
ȹѧʵ˹̵֮˵
һµĻָָԽߴƶֻԽ1980һ·߸ͽʵϾΪ֮Ӱ죬ҹתӪɴ˷ӪʵŤתӢ¡աǰ̧ʷĳʱǰն˵ȫûв֮ǰһֱʵеĸ˰գ߹ת֧߱ı䣬ж̨ʼν壬ǣܳͷˣǻã˰
˼Ǹͱųˣƶ༱ϲȥGDPֱ½ľѧǣ˸һУɿռ˾ûǮѵͨнǮѡδΣôģһ˼塭ų̾˵ëǲңԴȡƶȱڮ٣֣ŮŮ
ѧЩҲЩϲĿųԭΪ㾭ôʱϴǸͷβңûϵ㿴ô͸ˮƽ


1302 رǿ
ûдѧʸճʩѹѧʺҲû£Ѿ˳ߵ죬ֻвŻԼ֪һֱѡ
һΡԼƣۻȽϽҲֻΪͬǶȲͬµⲻܹͬ͹ʶΪĵĻ㿪ģһټ򵥵ķ˳һСʱ
ٷջ࣬ѧʽӴĻľ߱Ƚ϶࣬˵ĶǻĵķչԳ˵ȽǮĶ֪࣬ЩҡҲ߲ṩ˲ٷչͽ顣
뿪Ϻ±ѾߵˣҲûдȥ˾ϰ˸ţֱӻ˼ҡ
ʱҪٷ湫αͺѾȥСʱ˵ԣˡϸꡱ͡Ϻӹһ൱ը˹㷺ۣڶѷ׷ױʾǵرǿݳαˣʱڣرǿĸֲˡϸѡǧȵҲΪ
¡ϺӡٷϸۣȫǱʾҪµԣЩ조ٴط硱͡ʮݳᡱĶԱʤǶԷٴط硱֪ȡ
ýҲǿԱȵĸǱ̨桰ʮݳᡱվ̨Ҳ֪Ըȴǲ֪ԭġ
ҲܽͣͱˣǾǰһȦе˵ˣ˿ûתأȻ𲢲£ⲻǳڴġ
ǾPKǣһݼαĹǳâĻӦҲѹġ
ǡ񡯵𣬶Աһ¡ʮꡯʵЩ׺Ͳ
˸ۣ֪һһȫļȫۻģǰ˹׵ϡμΡϡȡղݸͿաҵϣŮ̩ա˹ȡС˹Ȳҡղķ˹ססл١֮ФأϺӡҲȫСҲôαɣ
ѾܽżƻݳˣӦýǣ
ըըըһ־ǴֱʣҪϽƱ֧һˣ
ݱȴҪţBϰԵˣֱһưѸĳ졢Ҳűף㣡
ݳǰʢ£ǲݴ
ȻҲ֪ˮҡ
ҿֻǾЩˣѾ˵ڣĻûĻûζŲһϴǵϺݳᣬֻ쿪ݵʱıȡˣ³аġǧֽĻֱӵա
ûйϺӡͰǲǿݳƱòɣ
ҿˣܲǸδ֪أ
ô࣬ȫ˰ɣֻҪһⳡݳֵһˣƱ˵ʱǼۣ

ʱעĲֹǳ𣬸ط涼ڹעлպģ롰Ϻӹٴط硱ݳƱֱ޵
ԭڴĻᲢûе˵绰֮󣬵ٷ˴ʮֹǻĶŸдʮֱǸ֪ͨǳ̶³ʾ绰Ͳˣеϣܹ£Ľҹ˾⣬ΪҪְܲŹԱĸһƴҹ˾ȼü֮
էһŵûһݻȫǹǻ׻ŨŨӺͳвԶյպ̣ó̫֪ߵغˣٷ˾䣺Ǻãƣ
յŵĵٷ֪պĲǸӵܣûмƽϣҲûи״˽»ºȻ˵˵պ̬ʮֶӣ¶Է˺
ȻһߣպͼӴ׵ĸϰճ˳ΰ񣬸ûаճ˳ճһȥĻ
պʱûȡնɽϵĽѵԼǺҪһɫ
ƫƫճԼӵĹĸְӵֱ̣ܲ˵˾Ϻӡύһ
ڶ죬ճһȥĻһӣһЩĳ磬绹һϺгϯɣܾˡϺӡ롭
Ļ͹΢Ҳ˳ʱ綼ըˡ
ϰҺͰĥϵĳһʱյϢû뵽ճϵֵز϶ĻҲ֣ЦŻĻ͹΢Ϊ֣ʧȥ۵ء


1303 رǿģ
ԭȲ²ҲᱻճԵBANļαû뵽ճôçȻܲ˵ʮһαȫûͨ
Ҫ֪Щȫ֪ǣСɫȻ㲻⽻¼ڻٶһЩӰ졣
ûڹĻصأֻҪڹҲζΪύġϺӡεɣҲı䲻˽
ǡˡҲֻܽʹȥҲֻǻһθĲΪάȨܲǲԼԼ͵ġ
Ҳ֪ڹ壬Ҳ֪һ˰ճǹʹճȻĸԸǹѰ·ҲΣڱʹǹˣ붼֪˭
˰Լϰ˻ңϺӡĸ߹ȫ棬СĻ̸ཻţ൱ĳƣֳˣһȫվ³µ
˶ϣϺӡĹɼܳƮ죬ǺܴĴݳʲ⣬ƱػֹϺӡƱơ
ĺܶ϶šϺӡĹƱĵѣȻͬ顣
ºȻȥűݼα飬ûлĵ¿֪ͨûҪǩԼˡֱߵ˻ǰɫƽվϯλϣҲûзϻ˵ǵݳᣬ˵ûʲôõĵģɴĭһⶨڼαԺ֪ͨҽɢ˰ɣ
һȺ߹ǼɫƶûвŻ߷ŭ뵽ƺûиҹһ飬ҲǹڵļαѾʮݳᡱһˣﻹʲôֺǣ
ɳɫ˳ţȻгһ˸Ӻ棬ȴֲʣһץ֪Ǻá
Ҳô룬תҪߣŪ㱬ըԵĶܰһ֡
ٷҪ뿪վЩ޷޲ƽ˵³ôˣҲû뵽ռҸӾȻ붼ʵЩ̫
߻ҪģڹϷѶϢʾأ⣬Ҫϣصλܸһ׼ȷ˵ܾʵ̫ǣǿǳڶ࣬ŷȦȫڡ
ٷ湧Ļõģ
ʵ𣿡
ܴҲ԰ĵĺ棬Цʵ٣˵Ĺڼα˭
ЦЦһ´Ҿ֪ˣһдʧġ

յϢҦʿ潫ˡʮݳᡱίȺ棬ϢϿʼ죬ǵʤ
ϺӡոչαͲȫûı³˵ֻ̬ȫҲͷϵĴĦ˹֮
ܲΰ΢Ⱥ˵һδѶϺӡʩյùԤףʮݳᡯɹУ
ջܶï˵ȷʵǴİһ飬Ϻӡָ˹ҵӦüǿƣҪȻԺʴƴѹͬУǹ棿ǻĻҪҪĻˣ
ѽ˵Ϻӻǲƴ󰡣һʮһһߣڳƬҵݳҵͲû죬Դˣ˿ͬеĸܣдôӢĸǿǻĻô˾һƤĵ㽶ˣҪ谡
ΪʲôϺӡóʱҲǿɣշͱֱĶ⡣
Ӧǻûͨˡ¿޶ˣ˵ƱĲҪѩˣ
һ̫ˣ֪λôйȻһûùʵ̫ˣ
˵ռҵˣǸ壬ճ
ҧ¿кϷˣͥ硣
ܣ⻰ɲ˵˽ͼĺùӳԣ
ôҾ鲻ô˳ɣɲһˣǱС
ҲǸ˶ѣˣûˣǾ˺ƺϷݰɣ

Ļ͡ϸ˹֮󣬻ûĲϾͨѲ̫עЩڡϺӡһƪĻź@Ļֹ΢ϣܹһ˵ʱϢһ¾ϴˡ
ЩûйڻĹҲдĴӵ׷ڡϸԱʾܽܣʱڡĻ֡ϸԾʹﵽ˼
ȺӿĻֲûгֱֻͣӹرԣ˳ԹȺǵۡ
ȥĺշ˳һƪġȻģǧֵĳģԹȺ˻жѣϿƶ֮⣬ΪĸֶݳҪ
ЩҪ豸䣬ģ豸ȵȣԱΪûĵԱרҵԻԼԱ̨衢ʦƹʦʦӰ񡭡ЩԱҪɻסްɣųԣЩǴʵĿ֧
ϺӡݳٷҪⳡٴط硯ݳʱʳҪ嵥гĿν׳ۣⳡݳ׬ǮôңǶ³ûҪⳡݳ׬Ǯ
ⳡݳصƱʽֱΪ˶žţƱѡ൱ƱϿʽݳƱõ˰˹ȲϴλˣһξͲ׼ˣԡϺӡͼʵ̫ԣϺӡĹ˾Ҫѹʵ̫˺ġ
շִԵĳģʮСʱͱɾˣҲ˼Ӱ죬Ƿ׷Ϊ͡Ϻӡˡ˶ǷһݳƱĻ
ֻǺ麰ûʮһʾǳų챬һƱۣٴͣ͡
ڶһ磬ֳ˱ըԵϢҩҹһƪϸϸֻһ仰Ӧ֮غһǧ֮⡷͸ң񳲼
һ½Ծ


1304 ǧ֮
ҹ꡶ǧ֮⡷ĳڱ˯㣬ԼŵҲ۾һʮֵϾͷĽŲ̫һСĽŲҪӯĶ࣬΢һ۾ȴ˳㾧
ҹﴰû̫нӲӵӷ϶͸˹ǴӡƵԸеɫȿ㣬ļһ˿ԣɫ΢ĳɢڼͷֱֳ治֪˶˼ȥˡ
㾧ôˣ첻ǻ𣿡ɫóһЩǿƤʵ
㾧ʩʩȻĽııһ£ڴϣųЦٻ˵ﻹ˼˵Ǽ׸͹ˣҪʲôų㾧ϸʵ磬˵ʵǲʶҩ
װµķ˸Գ㾧˯ţԼϵıʶûм񽻰ɣ֪ᱻ⣬λش
㾧̲ס˷ܵץס˳ڱĸ첲ҡΣЩ˷ܵʵһĻ𣿡
۾شġߡ˿ӣ
磬ǳġǧ֮⡷ʵ̫ˡ
ϲͺã
㾧ޱȼ˵磬֪Ѿ׵ըˣȫĶҩΪݳα̨Ϣˡ绹СʱеƱһա
һ³㾧ץԼ첲˵㾧𼤶ҲǴǣ𿴵ԼżҪ˾ôܡ
㾧ҡһ³ֱǲǳԴˣ
û˵ֻһָ
㾧ʵں˯ӣƿ˱ӣһҲ˽Ȼӱһֻ§ס˳
û뵽㾧ô󵨣ë˯Ȼֻһãû𲻴󣬳㾧Ҳ࣬󲿷ֵļ¶ŵġ
ϰųıܹԵĸܵЩ̵ͦѹȣų㾧˳ҲϣϥǶ˳УǾȵ˿Ϸĺ£һ
ͷƤ飬ĻȴԶС˵㾧֣˯һᣡ
㾧ȴͷڳľ֮˵磬һ˯ôĴô
һ˯ⶼ㾧ðϵӰ٣̵ƾ͸Լ֮޿ɵջ󣬵ǣڸأסһǿ򶨵˵˯ϲҶ˯󴲣
㾧ȴͻȻתƻĵҾ֪ˣ
㾧˵ʱǳʪıϢĲЩģ岻飬Ҳɴĭϸǳ֦Ͷȳƣ̲޵Ļ
˼άǿԭʼ˵Һûʲô
㾧һЦ磬װˣҶµˣ
һЩŵʵµʲôˣһʣһ߻ԼӦαװĺܺãû¶ģҹϴġǧ֮⡷ԼΪõĳǻƫϷȥƵǲ뵽һ˵ġ
㾧ڳĶ˵㻹ϣèһڳĶҧһ¡
·͹Ļ㣬ֻûˣЦһʲô治֪˵ʲô㾧
㾧̧ͷ˳ļ˵Ҫҩæд裬ΪŴӦİɡ˵дģҪȻôһ㶼ҩķȫķ񣡡
һᶨķ񶨵û£ǶҩдģʱҲܾȻҲдĸ衭
㾧㲻дģҲһΪŻдģǹϵһܺãҪȻôӦα
һǿ˵ϵǲɣһҲֻһ£û뵽Ӧ
ֻǲƭ磬ҩ˭붼û¶棬ôһʹӦˣݳֳǹϵõһزôܰһϧͬڵ֣ۣһλܳ˳ͬһݳϡ
㾧ʼ׵Ļ룬ιιû˵šҲϲҵĵӰأ治֪ΪʲôӦ´˵֮ԽԽȣССѾվ״ֻ̬Ϊ˵㾧˯ŵģ
㾧ųĸ첲ʵΪʲô
֨֨ĵϰһ˯ɣ
㾧ϲЦտĵ㻹ûк˯һ𿩣
ڳ㾧Ķͷϵһ˵СѾͷ߰Щʲô
ʱŵǴ˽һͷ¶ڱ棬æס۾ۣں㾧ʲô
ЩԼ˯Ϊʲôˣͷתǣǳ޹˵ʲôû˯ѡϹ밡
ſָӷ϶￴¡ıӣֿ˿ͳ㾧ֻ˯㾧˯𣿡
ʵЩ͵˯ֻһʲôû
㾧ͷõһЦ˵ǰŽ˯ˣȥɣ
Ƿ֣˹˵Ȼ㾧˯Ҳԡ˵꣬ƿڳһͲӵĳ
ǰй֪ûа취˯ˣολŮţ£ǲŹ֣֮³ֻڴͷ˵ˣһ綼ܹʲô
㾧۾ǣȻ㾧Щƻĺ¡
ȴЩͷ˵磬ʵ̫ˣȻҩĶڡϸ϶飬һʵ̫䶯ˣҶͶҩǺûѣһΪͦء
˵ûôҲΪҸһεݳȫƣ޽ȫͯҽԺΪǮƵԭŴӦİɣ

𱻳㾧ֵ˯ɾĶҩͻסǧ֮⡷Ūĸ߳ˣҩͳġϸԶըˣǧȶҩɡһСʱ֮ھ͸ǧӣΪַ˱¼
˵˿ȻǳĶ࣬һǧ򣬶ҩķ˿ֻǧ򣬲һ룬Ҫ˵˿ҳ϶ȣǡҩۡǲڡΨһĿֲڡ
һСʱɨƱ֤ҩۡǵǿսȻ˵ķ˿Ͼҩʵ̫ˣ
˶Ϊ֮궼ûлĿżĿû뵽ҩȴ˳


1305 ٴط磨һ
°գǹʻƽʱҪ࣬첻ֹǾۼķ˿дýߣӻһſͣ˺ų̈Ĳɷó
ΪȫĿݳҪھǾУȫĵǶˣʮݳᶼҪУ콫ǵﾩǵĸ߷塣
µľǣȣȴ˿Ҳ赲˿ǵ飬˷ӿٱţķ˿վ棬ŵˮվڴˣΪʵ̫ܼҲһ㡣
ÿһᣬǰӻķ˿ȺͻᷢУͳֻһģù·ÿͲĿ
ϾһϺķɻ䣬žߵı뾯ֽΣϣһܿԼż
ܲΰʹܻͬһɻִﾩǣЩĴǾЩƣɻںһн䣬ΪǰЩ꣬̿ͨϴǽʣñѹֵ΢һЩ
ڷɻصһ̾ʹֻȫû㲥ʱҪҪ󣬵εε΢֮Ͷߵΰ˵Ҧ᳤ѾƵˣ
ΰɿȫ˿Щѹһ¶䣬˿ˮ֮˵Ҧ᳤绰Ҫ治ġʲô壿Щ죬챻ý׷ݳǲԡϺӡ˵ЩСʸԡϺӡھøݳЩˣǸѼϼܣȥֲУͷۣ
ĵҲʱʱе׵ľ㡣ȻЩмȻô˵ֻǿЦһ˵˭֪ҩڹǻãһǱˣʧһءʵû뵽ǵƱСʱգ
ΰֽìͷתGG֣ЩŭĵGGһҲ̫ˣȻ˹μӱ˵ݳᣬǴ֪Ϣʵ̫ˡ಻׬Ǯѣôʧ
GGЩ롰ʮݳĶԹԣGGҲֱ˵˵ˣ͡ҩǩĺԼԡҩûԼǲ˵ʵʵGGҲûʲô취GGҲǺǿƵƽ̨ΰҲڻǰ²䣬GGǵﲻ
һ˵ˣһξٱ̫ˣϡϺӡ˱ǹ˾ٽסƭߵͶߣҪһ򡭡ûԵһɧ
ʱɻѾͣȣΰվ̾˾ǲһԼҺûвϺӹƱĽס
ɻͣȣһɻţȻվòյԱϣߵӻʱ򿴵ɽ˺ȫǽӻķ˿˳ģв˾šҩӦԮơ
֮Աǵ˶֪ʲôӵģЩ˿Ҳӻʵ̫Цˡ
ΰҲҪСҩ浥ڸ㼢Ӫ˵ͷԺؼַȷʵţ죬סǧ֮⡷ͺϱˣǹ˾ľҷоķ磬оôãҲûд̫ƷҲ֪˶Ǯ˳վ̨˵ʵҪǡҩҪԸǹ˾ǩԼǮҶԸ
ʱּϳΰƶˣæ˹¼ʵܣ˵ȦƳʲô˵һΡʮݳᡯϺӵǲշ˵ΪϺӡƱ͸ĸĸﴥǵ棿
ΰѾ챻ƷˣҲֻǿ΢ЦӦⴿ޻̸ֻ֮ӦƬҵЭݳҵЭʢᣬκˡοǻս־ԵǶϺӶ𾴡
м߱ʵΪʲôʮݳᡯû롮Ϻӡ룿
ΰһ߿ȥһ˵һֻСҵȡůϺھްԹ˾ǡ
ΰû˵꣬ͻȻͬˮ͹һڸߺ񡱡㾧ǡȪѩѤСź˷
Χ߶תͷVIPĳվȥšżƻλԱĳȻţˣһɢųķı˹ȥûΧ
ΰЩΣԶĳҽ⳰ĵôʵǮ˸ܻӭ
ҲųķЦ˱㳤Ҳÿˣ
ûڻͣԱǵֱȥˡʮݳᡯίڵǬԪƵ꣬ڡٴط硱ݳһƱʢʮݳᡯֻڶг۵ĲҿҺòһҾٰ죬ϳƬҵЭݳҵЭҪһЩΪǿ
ΰͻǬԪƵûãͱҦʿȥķ̸ԲߣҦʿ׷˾˶ˣƣ˶ɫϾ
ΰͻɳϵҦʿܡܣʵĸ輸ƱվһЩ
仰ΰͻı鲻ͬһüͷһǡ
ǰǻ΢Ⱥֹ۵ԤƳ͡ϺӡΪʧʮڻıϣֹݳʧⲻͷһжԡϺӡĹɼγǿľѻҲǸһ̵Ľѵ
ȴû뵽ҩ롰ٴط硱ݳ֮Ƽת֮£ǵκķľѻЦ
ǧ֮⡷֮Ϊ֮ڣͶҩȹؼʵϡϸԼְͷʱҪһšٴط硱ݳƱ롰Ϻӡȴֻܿ֡
ʱԭڻţｻ˶ƱˣЩˣ׷ϵңǲȷõƱȻǲͨ˻ţĵ绰Ҫû˽ӣҪǹػȻ𲻰Ʊǻ᷵ģҲζԭΪ̰Ʊһ򲻵ƱֻƱĽ
˴ض㣬СʧˣСҩķ˿ûüƱģڶгƱڸƱվһ£ٴط硱ƱֱϡٵĿ
һûлţΪٴط硱ƱҪ֤лţաٴط硱Ȼ
صġҩ˳ݳᣬͷʵ̫ˣûСҩۡĿáҩ̳ŵĻᣬοǺͳͬ
ڻ˵ֱʷԵһ̡
ڶг򲻵ţƱʹĲֹһڷ˿йţǣ֤ʮʮƱȫVIPڳƱĻ׬ʮʮ򣬵ΪŭĹھٱ̲ͣ˵ΪϺӽ룬ǣ˸ƱվΪٽףƭ߱˲Ǯ
򵥵˵Ʊվ밴ǰ·աٴط硱Ʊ۸ûϵ˴ʧܣû׬ǮԷѵˡ
Ʊվաٴط硱ƱΪ˴ҵ棬±ҲҪҹͬе
ֹ˾ݳ˾ԼվȻɣ׬ǮҲûҪ֣ڿǮȻҲܳе˿Щƣơ
ǰЩһ˵緢˿̵˸أƱվ⣬ӦԣҲǽͷ۵顣
Ҧʿʮ꣬ŰɫװɫʿӺͲЬݾݵģȥ̫ĸֵĸоǰ껹ǳƬҵЭ鳤ȥžЭԱλѡ٣Ϊ᳤ġ
Ҧʿ潫ͷ̻Ҹ棬ڵܡλҲǵˣһ
ΰȻЦЦ˵֮ǰû뵽
Ҧʿΰޱ߼жε䣬ﲻЩû˿뵽ճȻΪ鱻˫ˣҲǣЩҲֻ֪ϵȴ˽𱳺Ͼ뻪ϲľ뻹ЩԶ
Ҧʿ治ͬĳƬҵЭȻЭȴǽĻָĵλڰڵˣ˶Գӵеľ޴˽ĸ̡
û·ѾУԾҲлֳ֮ճ֧Ǻ͡ϺӡֹòҵȨ
лֿ֧϶޶ȣҦʿ˼һ磬ƺ򣬻˵лǹΪ֮ճǲȥģ˵ڵųȥͨϾܹڵңҾ˵͹˼ҵĹϵҲ
뵽ҦʿЩ˭ᱻȺȺĳı߾ѻϺӡΪĻ֧֣˭뵽ǲ΢ʱӡ
ҵչ϶Դ˭;ԣοҲ
Ҧʿ濴ŷһΪԼ洽ǹսȻЩηչעҡ
˿̵ĳͻӿķ˿ˮԼıķڶĳ³̹žƵȥ
з£ҲзյҪ
붾ҩԼع⣬һû˰ݡҩ̨ԿͣʵںȥݳҪʼˣҵһɿѡԼΪҩ


1306 ٴط磨
ķԽӵĸͳ⼴ִ̹Ŵ۾Ƶ꣬͹Ƕתͷһϵб־񣬳̹Ŵ֮⣬ﻹ񳲣ˮ
̹ŴνȺɽʦԭƣλ춾ߵʹԢһǾƵȥһۣεΪۡ
ڳĽײͣʵЩ̫ˣǵڡʥĸԺдʵԿٹֱԪʮͣʮڣΰ飬߲ǷչĲͬ׶εҪֶΡ
˸еأּİ̫ӡ̫أڹƾֱӺƮԴʾпڴݵ;ɥʧһֵʱǾá֡ȻķʽѸּڵϡÿִͳΪһ
˵̳˽ĹϵĻģͳûˡ
̹Ŵۣû̫ĹȣǳȨݡ
̻ͣͳŷޣķ˴ãʹ֮Ϊеĵرꡣۿʽ̨ͬķء񡢳ߵǿУ̧ͷպ֮
УϾ޴쵵ĲԼʵԲͨԱָͽĿϵ֮ģ̫͸ģǽΪһ壬΢˸Ĺׯϵڽ
ĻֺƷ
̽õĹ˰ˡվʥĸԺⶥ¥ĿĪڷӣͷ˿̡
ڳ·ĳ߽һͬĻ̌ͷƵ񷶥ι״Ľṹÿͬй¶۾
ķֱʻ˾ƵſڣĲ֪ʲôĳļ򺰵磬ˡ
ŻȻġŶһվһıˬ̬˳Ƶſڹšӭżƻ齱Ƶꡱĺɫ
಻ٷ˿ʮɫƷıɵǽǱ߻³ʱ˵һ߳񡱵ĺȵĿлص
˻֣߽֮ǰתͷȣСĲҪȥϢݳַԸϺӡеĹԱȰ˿뿪ûſڶſֱͣӽ˴
ĸȫǴİɫȿ㣬TвͬǾʹƵĺ㾧¶
󣬿ĸɫģƺһЩЩļһ͸
ڸӴǵľƵ꾭һֱŹȥʵĽɫ񷶥ڴ뼫ݻ͹Ȼֿȥʮֻķ񲢲ǳϲķʵ̫ףһϲԼһȵķ񰮲
֮ѡ̹ŴۣΪȽϽѣƵֻٶס
סǶϡ12סĺԺųÿ޷ѾҪһһԪҽⲻۣһֻȨˡ
Ȼ۸Ҳ֪һڲǸͷסûҪǮ
ﶥĿĺԺȷʵǷ˴壬񳲡ˮЩѤõı־۵ײ˵ɫװΣ˾ϵĹҹε׳
ĺԺ㡣
һϢ͡òͣСӾأҡ鷿Ϊͥ˸áͺģװ˿ɿϵݶܹϽιͽ˹ˮء֮⻹رƵĵݣױȵǵء
ĺԺĺϳ⣬Ưľ֮£ιһ˼Ƭȥ鷿ĸ̲סʼĴգǼʶǣѵһĽҲܾϲﲢǮ˵ĵط
ǰһ쵽ǣʱ̹ŴۣһڿĺԺ˷Ȼڱڵıɢ̨̨
ߵʱɫɫˮ뽥սӳ͸źͬһ޴ɴˮм䣬εΪ׳ۡ
߽ƻֺӴݵһ࣬ǻڽŵʩ̨ṹѾɣҪľǰװֻغĻ
𶼻ǵһΰݣһƲס˷ܾȵĽкţ˻ôʢ
Źһߵ̨ϣңԶĿյĿ̨ȻһСĸо
ʱȪѾƲĵļվ̨룬˫ֺϳһȴغ񳲣ˣƬ֮տԼȵڲĻ
ҲżĴҲź˼óҵ֪ˣԭشŮʹĽкҲ΢ҡ
ҲɲáżƻĳԱǲ񳲿ݳᣬ˵ϵҫֻٰݳᣬһĴݳᣬڵһǰٹǶ
һǰ꣬ѧ˳̳ݳᣬһλֻǷƱ֮һĿ̨ΧװΡ
λʵڹҲУֻ񳲵ȫͬ˸ҲֻΪ˳̳֮ǰһԸݳлĻʱ򣬺Լ˵޺
ĵĸֻһλĵҲֻһλ
˴˻ֺ͵Ӱ߳ɾͣǵļ֮ء
񳲵ĵݳᣬӭˡżƻͳ
ʣżƻӭǵ۷壬ĳݳκ˵Ǵһʡ
㾧һźɫΣһ㶼ԵȻʪۿתͷԳ˵磬ллллܰǴκ˶ֵýһ顣
ңһƬε΢˵ܹվҲҵ밡
վߵĸ̾Сˣһоˣ˵֮תͷųЦԲ𣬲ġ
ҡͷЦûʲôģɲ绹Ǻܻģ
ǣ˳֣ƹʦպߣһĵƻյ˺֣ųڵƹӳԵĲ˵ʼڴıˣ
ůЦ˵ʱбľϲŶ
ôҾ͵ΪǱϵľϲ֪ľϲ˺üǧ񻨣޺̻ʦ׼ݳ֮ȼһʢ̻ǻ顣
Ҳǳݳĳظĵ񳲵ԭЩˣ֪ϲССϲǻᾡȥΪӪ졣
Ȼûпͬɴĭ֤飬ºԳ̬ȾһԵĬ
˵Ȼ㲻ϺˣȥЩ⣬ʵԽ˾ӵԽĽȨνġǮͱ仵˻еԡ
ŮԴԵĲͬҪӺܾúܾǰ˵𣬴80ôáҪϸŮˣԼŮҪ˩סżĶдDNAķ뵽꣨һ꣩ĵ¸жԿʮﾺʵô
֮˵ǻԣΪȡ㷺ĽȨԼĻ㷺ĴӶúŮ˵λϴƵһ׷͸ĻϣʹԼһĻ
ԴӱܵĽǶ˵ɢһҺڡӡŮԴӱܵĽǶ˵רһֻ1ӡ
Ȼ˻֮⣬ĻӰ죬ռиԴǸӱĻݺģŮôĻݡ
Ҷ֪ƷǸŮ׼ģڻڻָڹ淶һԼԼڵҪ󡣣γɵԭȽϸӣһʷռλһմᱻ̣֮ᱻЦ
ԭȵҽѧŮ޷жϺӵĹռλ˵ȫܹܵģ˶Ů˸ߵĵҪ
㵽ִᣬ˼롢֪˾ҵı仯ĻԵģֶԿݶŮĴͳĻԨԴ֮ԶӰ̣֮ѾʹԱͬؿ̽ǵĻ
ȻЩ̵ĵԭȲ˽⣬ȫ˵ġ
ЩܳҪĸԭ򣬶̫ʵеİ￴ˣమΪ˴˶ҵһˣѧ۹һˡ
Ҷ˵Ѿ㹻ˣһ㲻ܹܡ

ص̹Ŵ۵ĿĺԺ˵绰ŸæҲǹȫϢͶӰʵ̫ˣҲֻһ¶ѣҸ˰ݡҩʵġ
˵ȫҲֻŸºȻˣȻع⡰ҩ˵ֻкôûлܽȥܣŸȤıЩ΢ܡ
ŸºȻŵǣɴĭΪݳ飬ѡһɴĭѲӣⳡݳᣬɴĭ֡
Ÿ˳ҪֱͶŵˣͰ͵˵˵ⲻʲôɣ
žǺΰҹЦȻᣬҩͬ˵ġԼԸ֣
ŸôôòԣЩɵʵ˵᲻Ǹ壿ҩɿôԼôأȻӦΪʲôֲ֣Ҫ˼ٰԽԽԣһҪذ
Ĭһ˵ûʲôԵģΪû취֣
ŸʵΪʲôѲ򣿡
𵭵˵Ϊһ˷ǣ
ŸЩû˼صɶ
һ͵ΪҾǶҩҩҡûа취һ̨ϰɫĻ䣬ˡ硱һбӻƿʲôľذϵžŸŲ˼ЩңԶĴ̾ʲô~~~~


1307 ٴط磨
¾գǵɣȵļβʮ㣬ռ´ﵽ35ȣ񳲵Ĺϯ˲ٹݵĹԱӰλϹۿţʱʱȲʵ
ûֹЩ˹ۿֻˡϺӡĹԱȥȫֹͬƵ
ڳ˵һ죬ҪݳָܵĲţһݳᣬɡżƻǰ볡ĽĿݣԼ볡ıݡ
Ҳ˶ܿѷ45㷴бװãר췴ķֶΡһ貽Ϊ˶ܿѷ貽
ŵصǺȺз45㷴ϧϰʱʵ̫̣Ƶװõϣ貽ѶȻǴгԥòðѡSMOOTH CRIMINAL׸迳ŵһлʱڱݡ
֮⣬нͷ۵ҪŸͨαװҩ飬㾧Ѿʮ顰ҩʲôʱˣ
ֻܼװεĻش𣺡Ҳ֪õȶԷ绰˵Ӧֳ̨ܵҶԷҪ̫ˣ
㾧һĿϧڴܹ˽¿ҩ׳ʲôӵġ
ֹǳ㾧棬ȫĵ˶ڵȴ쵽㲻ǡҩķ˿ҲصġŻĴޱȵĺ棬˶ϣܹĿ
עҪʧҲעҪϲ
Ÿ͵˲ֳ˶࣬ϳһֱڻӺĲţҲûлύٽʱ򣬳˰˺ü䡰ܡڱеϣԱ˲лһ˵
ŸĸּܡƹԼһĻɵ׳̨ץų乵ĸ첲˵С֣Ҹ˵ںˣҾҸɲˣ
һܡŸԼһһŸĻ¶ЩȻıôˣϲǻӦĺúõ𣿡
Ÿһ޿˵Ӧʱ򻹲̫˽쵽һֱڿҩĸϣиֽ׷١Բҹ㶼֪ɣиҩ֯רѰҡҩλöѾϺˡġҩЩ˿Ҹ˵Щ񡭡һðƻˣֱҴˣԺô
Ÿļ㿴ôˣб𣿡
ŸƳ˳һ۵һԭһֱ棬ټѰ¶ˣ϶Ͷ˵Ҹҽ컹һƪӣǡ۳ǶҩĿԡ
һŵĵɣ˲³ˣ
Ÿдźİɣ֪ģž;ĻǺܶԵģظȫǷ¹ۺʵͳǻ࣬ղӾһ˻Ƕܵһ˹֮¥ɷʵġ
𡰹Цһ¾ͦȤģ˵»ȥҲӿ
ŸƵӣ޷޲ƽ˵⣬Ҹ˵浣ΣһҲðƻỵ£ԭð䡮ҩͷݣ֪ʲô³ڰ˴ĵ׶ǳˣߵҩȥɧš˵ù࣡붼ÿ£
鵱ʱֵͦģҲ֪ܡĴһ˵İɣߣһ·ûϳģֻҪѻͲ÷ˣ֤һû⣡ǹٷɣû˻ỳɵģ
ŸЩܵ˵˵ɣ֪жķ˿û¾о㾿˭𣿡
Цⲻû˳ɹ𣿡
Ÿ˵кڿͳͨġϸGG˻ڽĵԣ˳˴Ǯϧûгɹ˵Ǳиǳĸڱ㡭
ûж룬ȻΪGGɵˣŸļˣʮӵ飬һ͹ȥˣ˷Ҹ𡣡
Ÿ˿񳲿ƺλϯ˸˵զ˿ҾʺϣҲҿסȻŸ֪ˣºȻȻҲȥġ
Цң㿿ס
Ÿ˵˾䣺ݡ־ó϶Լˣֻ˵ʵڶǺܽʵǲǻʲôңǣ
ЦһԼأֻƽʱնѡ
ŸȻᵱ棬̾Ĵôܹôǿʵǣʵ̫ѧˣǵһεֽڱݵʱΪļޣǵ˻ĽֽżƻһרΪļޣǵ˸õ˰˹ѾվΰʵĶ壬ʾˡû뵽Ȼǡҩһˢۡ
ˣⲨҵҽˣ̨Ҹλ

ʮգĽʦڣԭޱͨһ죬ҲὫģһƺҲûش鷢ȻҲᱻʷд̿顣
񳲹ۿٴط硱ݳ˵һҹļ佫ͬڣǳ׵ıݣ˵ģͬһŨīزʣͿĨԺеĿհ֮
ʱû֪ⳡݳΪ˿Խʱľ䣬һβֹǱ˶ĤݣŷȦⳡݳ֮ǰֻĵӰֻд׸
ⳡݳ֮󣬳˶ܿѷΰâÿһÿһ޿ƥеļ¶衣
˶ܿѷ֣Ҳų壬ʱյִʢķ
ʮգ潵١


1308 ٴط磨ģ
ȵ˾ñƣͣĻǺ磬ڵ̨ݳѾϰΪ̫˷ܣ񳲻ǸһЩһĸоǰǱݵ塣
ڡڡǼ֣Ϊ̫æݺöζ˴ȥģһżƻġٴط硱ΪαĴҲࡣ
ɴĭSOLO࣬Ȼ𳪹׵Ӱŷ̳ǻ̳ĶһĻߺ͵ݵ
Ϊ֣ڹе㲻ʮ̡ϾΪݺ˵ʵ̫âɡ
ȻоѾȥֻ˯еųɫ̫Ծƽߣѹʱ򣬾һжʵ뵽ԼҪ񳲣ھǰݳԼõ𺳵赸óһױȵʹСԼִ紫ΰʹС
ǳԼ֮Դڵ塣
ë˵һӵһ룬һȥǿûϢĵطﶼˡѾ˼ǿɣֻȱһϢĵط
ڽ죬ΪִҪͣĸ塣
׿ӵ˼ſϴּϴˢ߳ͱһ˫ϸ۵ס۾Ȼһģ²˭
ıߣĳЦѽǺѲ°¶˵ĻС֥ҪҪһأ
վڵϵС֥ɿתͷҾ˵һܲ³Ұɣ
һЦĵ´˵һ²ˣ
תմС֥бױٸ߸ߣżڵС֥ѾǵǸСˣС֥Ѿʮ꣬ˡ
ǰŮ˫βŰɫTɫţб㣬һ䣬һԵŮȣֻ֥嵭ŮϸߣüҶǣͬһɵķ磬ģµģһļʻ
ŨīزʵվһãһڹŸ߹欣Ƥ޵һڹ̣ꡭ
ȻûôӣֻǾúעŮ֮ˣϾС֥ѾǸŮˣûд·ǳǳǵı䱧ΪֻС֥еͷȻȻһ˵Ǽֳ֥ѽ
С֥ȴô࣬һ¾ʹС˵˳ϣҲֻܳһãһųĲӣ磬ƭӣ˵õٴȥ԰ģҲûȥ˵ȥǱˮģҲûȥ㽲̫ˣұͬѧЦ
治С֥иӵģع֮˽ţŶ˵ʵЩѵ飬˿̸ܵС֥ǰģ̫С¡ЩΣ˵Ĵûа취
С֥нͷڳļϣǸƭӣרƭŮӡҲܣҪң
ĿҲƺЩףС֥еֵ֥紩·ڸ͡
С֥Ĳ鲻Ըɿ˫֣ӳ뿪Ȼ˵㣬㡭
ͷϽӴߵɳ·ӣֱӳĺԺͥһ壬ܿϧڰȫĿǲܳȥܲ㲻ǵȫأʵҲûа취ȥ
̹Ŵ۵ľƵſڱ˿Χ㣬˱ҹݵֹ˿ȵķ˿ƵѰҳ͡żƻټ
вǮķ˿Ϊ˳ɴ۸񰺹ľƵ꿪˷䣬ö֮Ľ¥Ѱҳټֻҵ1819㣬ȫסġٴط硱ݳĹԱϺӵģҲвԹġ
˲֪ӾƵŽȥ۷ͨͨרõݽһ¥ĿĺԺ
۷ֻܺһķ˿˽ûôƭپḻŶӵ˽ÿһڣֻҪ˳ͻȺ֪ͨ
˽гΪͷۣҲΣҺñʮרҵ˲پ鷳
г̰ŵȽɣԹ֮Լȥ񳲣̨ݳϰ˵㿪ʼʮһʱСʱ

㣬ھ˵ҲȺ貵һ죬̳ľӢ۾ǣʷκһ佱ᶼûҫΪ佱һҪ͡ҩ
콫ʷǰ˫ᡣ
ҳ˻֮⣬쾩ǻӭһڹʴƣɪաأ˹Ȳɶࡤ¹ȡ¡ﾲңԼEMIٴµڶƣʮƽˡ¡Լʡ˹׵ϡμΡϡȡղݸͿաҵϣŮ̩ա˹ȡҡղķ˹ססл١֮Фءȵȡ
Ȼǲ̨ѡۿϰݳ
˵Ӧǻţǻӣ˴ĿݳӦ׬ǧȻǡǡ෴
ĻţǻڹſĻཻϢʱķֻû¶ֻҪ·ͻʵʮݳᡯƱҪҪһǧǰƱֻҪ٣ٵƱֻҪһ٣
һֻܵõҡͷĻظҲֻҪһ٣ͣ½Ų뿪ġ
ŲñšʮݳᡱTĻţ϶Σ㬵Ĵһ·˻ˮƿһڿɬĲˮ˵ģȫû񳲵ƱģҪ񳲵Ʊë
˸ͩӰµĻţ˵ƿˣôƱȥǿƣЧҲôá
϶һ˵Ӧò࣬˵תȨ˲١ʱʵ̫ˣʮҪƱȥ𣿡
̾˿Ǹа
϶εҲǿ˶ҩæɣ
ʵ˵ⶾҩզͱأ
϶εҪǳģǰݳͳÿͳ׸Ϊ׸ݳ᲻ֵðɣֱԿ˵˶ҩ˭֪ɶӣ˵ͻȻ˵Ҫ¶ˣý費裿˿費裿
ϣ϶ΣҵϤһԵĻţͷ󺹵˹
϶οЦëҹŮһڣҪ񳲵ƱʱΪ˵ˣһڹõһƱٵƱҶҪһǧ˵Ҫѻҵ֤һǧ壡
һ׬˰ɣ
϶֮Աǵ׬Ҳ㲻ϣСʮɣҪǡϺӡϵͳƱ֤
׬ʮҲվȥǿղһǧƱ𣿡
¶һ˵ıһٵġ

ʱٽ㣬ľɯͳºȻӴ˳˽˷ɻﾩǵŷǣԷȫ۵£ǶҪԿѼò͵ʱ䰲һСʱߵҪߺ̺
ʹ̨ݣӻҪ㡣
㷹֮һֱԵЩҪˣˣǳƬƤѼλʳǰȰѼǰζֵǿƤָá
ΪÿһλʳͷָһѼƤԣڸС⾢ֵĿѼ;УպƵ𽴣һҧȥҸ
һŷĴǷ׷׸пĲʵ̫ôóˣ뿪˹˷ܵ˵һ죬ȳȥԸóԵĶȥ
룬ȫ۵ſͣһ˹˹һŷڱڵĴӵ֮˳˵ΧۣȻȫ۵½ӴĹԪ׺ǣϣһӴġ
һĳӣھĿ֮ʻȥڵһϵɶ̻ЩԾģתͷԱ㿭ɪա˵rainļڻһɣ
ڿѧĵĿɪաҡͷʵǣԭļ廹ͦģѾûˣ
ɶһƭıɪգ㲻˽ͱϹ˵òĴȫ룬ҲŲrainļڻѾΪأ
ɪաؿĦĸ¥ã˵rainļĹϵУǵˣǸڻĺȨƣrainѾǻı־ˡϵĴȽϸߡ
˻ģɪաػĵڻϹעһϢֻǺܶĵʴرһļҽרѧϰģȻԼֻΪЩɰĻķ˿ԼӴĻгѡ
ɶĵɪգò氮rainɣû߳ҿ㵽ڻûнһϷ
ɪաذɶһ۵ôܰҵľ֣һҪڵӰȡñߵĳɾֻͣ˽ҵĶֶѡ
ɶЦɪգҪŷϣҪŮҲϲģʵ̫ˡȻҲЩȱݡ֪˵ġ
ɪաҲ˴ȹӣ̧žߣ˵A cracked bell can never sound well.²
ɶ౻ҲЦŵɪգ֧㣡ҾǸر֮⣬ûһǿһѾ㹻ˡ
ɶĻûֱɪաһߡ
кӲϲģɶֽе
ҲҪκϲɪաҧгݵ˵

ϵߵ룬̫Ѿȫĳûڵƽߣʻ΢⣬ɫĻƺǰǳһ˱ϼǿգ·ܰ˵ʳȥһ㡣
ʵĺˮıõӳڰ߲ҹɫ·δﳡ
УŶӽˣ񳲶侯һ׵ĺ̺ýԴȴļα͹ڵ
źɫƹĽĦгźɫ˹˹ӿҪִʱӵĹ㳡ʱˡ


1309 ٴط磨壩
Ϊı˵ﾲңһ˹˹棬ϳ֮⣬һ֪ðߵӣղųºȻϳʱ򣬸˵ҪҩĹˣС罻־֢
ΪˣﾲңȻ֪ҩֻ˳ĸкü׵ġҩĸġǧ֮⡷
Ȼﾲңһ򶼲ԣҲԣҲҩʮֺ棬ʵֻҪǻⲻشӲ¶棬Ӳϯκλġҩ֮ġ
ֻǳºȻ˲ҪԷС罻־֢ҲͲںͶԷ̸
ﾲңҲûж룬Ŵڲͬ˵ŶС罻־֢ҲѹԸͷ¶档ڳܼ򵥵ĳ֮Ϊţǡ񡱡
һ·޻ֱִ񳲺̺ǰдŰ׳µߴ򿪳ţŷɫƬ¶乵ֺﾲңųŶҩͷȻ΢Ц˵³ˣҩǰףݳ˳
СߵŸֻЩľȻĵ˵ͷ˵ﾲңﾲң³ں̺һ߳ķ˿֣һСξ룬ŸЩŵ˳
ոһֻŸո̤ں̺ϣӭǵصơ
ǵִһλαǡҩ
һλϤҩ˶֪ҩ¶ĳУǴźһģһСߣġҩԱͼҹߵĲأȻģûз֡
ǵȻֲˣΪǳһ޺·СģϵĻƶǵԼֹģȻ򲻵
ǷִСߵŸʱĽк쳹񳲹㳡ҩ̳ԽǰһŷƵĴ
ƺƴҲ㾭˲ٴŸЩ£Ѿѳһ飬ʱѾﻢ£ֻЩµߣо˻ڣǡ顱΢ƽһЩ
ŸһԺι̣ŵӣŲǩȥ
һ·Ͼļ߻з˿ޱĺҩ֣ŸʼձĿбӣֱ㶵ں̺··˼һǰȥ˿ҵĿ޺Լ֡
ȻԴýЩòԷ˿ҲЩ飬ǡôıˡҩεǳĽɬֻ뽾
Ÿߵǩǰʱ񳲹㳡ﵽһڵߵ㣬˷ѾҪʶˣ
Ÿ̾ǻ治һĻԱǩǩʶĲдˡҺáҩġֵһҲһᣬŸһ亹
һеŸһͷҲصĳ񳲶ŹͨȥԶ˶ʱ˲٣»Ҫ̨ԾڣŸоԼͷǴġ
ߵڣųĳѾſڵˣﾲңͳӵһ£Ȼȹӳϯȥҩһ볡ļα
˿ѡɫǳ£СߵŸӵһ£С˵ˣ
Ÿˣֶһ³Ķ˵治ĻѾһСʱ˵һˣҪˣ
ŸȲһȻװŸ֣ͬʱֻŸļСҴȥרϢңͿһˣ
ŸȲĵ˵ͷų̨ȥתͷ۾޴Ľ֧ܶѻɵĽ赻Ի͵̨Щ𣬲ŻͷɽҰķɫӦԮƹԼɫĵƹɵġҩҩ۷Ȼƽ˾ü𺳡
˵ĵƺεȵĲ׳
Բ񷶼ԵȻʧɫ
һŸסˣЩ֪ŲŸûиҲͷһۺڰ㼯ɵӴ׳ľۣ˵Ҳǵһμôˣоǲ˼飬ǰδңԶû״ʻ㻹Ҳһе֣һҾãôһ𣬸֣һ˲顭
ŸһȻĹϯ૵˵ҲҲ˵һ޺ˣ
һŸ߰ɣݳҪʼˡ
ŸЩججĸϳĽŲһ۱ָϾҪ˰˵㣬ﻹӵĺҲÿ˵С˻㼯һ𣬾ͱͬˮһˡ
Ϸľ޴ĵյʼεϨÿһյƻϨ𶼰ͬʷʫһЧԲͬһĳͬһҳȻĵȴɴ
ݵĵƹȫϨ
ȫ綼˼ž
ʮšˡߡ
ؼֻʣ˾˵ʱ󵽿Խ˹ꡭ


1310 ٴط磨
ʮϰ˵㡣
վ̨ϵ˿Ȼ񳲹ϯϵʢĵʱܹ˵ꡣ
ԭݳ㲻϶ڴҪǳҲȫ̲ݣΪһһЩݳҲֻǹڶһЩؿһЩȻʵкܴƫ
˾ۼһֻѾ˲ò̾ǰʵ̫ںƺˡ
ͻʵĵʱ죬·ʢޣСʱۿԼ˷ɴʱĳǵʱׯϺ£֪̽ľģվ۷塣
Ȼ˼ʵ¡Զܺ۷ᲢۣŮ˵ȴͬѰǳ㾧ǣֻȪѩѤѾݳᣬֶЩ
еľƺҲܶ࣬Ͼǧ˿ڼģʵʵĸܵľˣǽȻͬ
Ҳݳỹûпʼ֮ǰÿ˶ԵµһԼĲ룬һҪһڹͣͽڽ鵱죬鳵ִ˷ܡġΡ֡ϻԼ㽡
ʱƺԼûлһԼվ񳲵̨ݳΪԼμӡżƻƱʵԭ
ڳ֮һȾҵҲΪԼܹлվ񳲣ʱһھ޵ٰһݳʱ򣬼˻۹ֿԣʱǸֵŬġΡ
ΡΪʵ
⧲ʱ̣Ϊһ仰Ǿȥ񳲰ɣͱʵ
վ̨ϵȴֹ㣬ѪҺȴ׵ı˵ʷԵһ̡
һϵġGOD.PROJECTٴط硷𣬴źɫװźɫñ̨ϣ̨ǰ̻䣬ص˾޴ĺ
MR.MR
ʱû֪װñΪһķţ

ͬʱġʮݳᡱҲʽΪгϳŴϵƱٿƱһ˦Ķʮ˵˷ָ
ϼƱվ֯˵ĻţĴֲٻţܵͣȰЩ򲻵Ʊ忴ʮꡱƭλſ
ΪҶֱȨԺܶൽﲻֳĹڶѡڼ򿪵Թۿֱ
ǡٴط硱һϵʱûбҩαϺӡĿ۷ǳĸƵվֻСSվ͡Ϳ⡱վѡֱٴط硱תˡʮݳᡱֱȨ
˳ҩαֱ֮վѾˣʱڹֱȨһǲֱгͻҲֻգƴǿơʮݳᡱ
Щû̫ϵӰͬʱۿֱ
ݳʼϸҷ˿Ҳʼֹ˺ƣǡꡱ͡Ǿޱʹķ˿ǣȻݵıƴ̨ϣս̨һ㡣
ʮݳᡱĿǡǾޱʹȻһֹ˾ȥŪβĹ˾̫࣬иԵ⣬иԵС̣ʽ⣬ˡʮݳᡱͳؽġٴط硱൱ԡ
ȻԲзȻ˵صǽĿصǱݣȻʵʱҲһ棬ϾżƻЩһֱڽݳʮꡱʱİӣҺÿǵأҲûرӰ졣
ɡżƻЩ̨ҲǡǾޱʹܱȽϵģûжԱȾû˺һ·˾ûǡżƻʵǿˣԲзȻϣϸΪѾһࡣ
˹ݳվʵʱտ֮˺Ʊݳȴﵽ߳
Ϊٴط硱ѾֱʮˣһһֻվֱǼվϵʵʱտʮݳᡱһһǧҪԶԶڡٴط硱ǧ˴Ρ
áʮݳᡱ֧ǣʼ˼Ŀ񻶣ǵʤ
ֱݱ
жҩͷ˽֣
ֱˮж󣬴ֲǲ
˵⻰˼ǡżƻݳֱݾûˮֿ
ĽڲٱЩС˾ڲҪöˡ
ЦˣĽڲܴƵվĽڲ٣ĻҾôҳǮݳıݣݳֱȨȦǮҾÿһǺܺõͷ仨Ǯȥֳһʳֱˬһ㣡
ֳڵǰȫܲģӡ
еûãֱ֮żƻȷʵˣ
ЦˣʮݳᡯжʮҪ̨ݣȫʮľҪĶ಻˵ٴط硯Ѿ˺öೡˣ˵Ĺһ߻һ׼ϣǶһЩʵ
ҾͺǺˣ˭ڳԣҩѹѹģ
ǼҶҩֻȥαģοͶҩûϲǣ
ڴҩ
ڴҩϳ+1
ҹ궼ûȥΪ˿˫ᡭ
ǿЦһϵݳᣬҪαų棡
¥ɷʣ͡żƻλһĺòã

ϸϷ˿ǳĲɿܶԳɶӰ죬ҹ˵ͬҲޱҪһ̣ʱͳºȻŸרϢңͨͶӰۿݳ
ȻʱģϾֻҪŸʮλϹļα
ʱһһţnobodygeepartylovey doveylion hearthello bubbleżƻһһ׾Ŀֻ̨ͨԼƹ˹ǵǰ
СʱıݣʵǸҩһЩҩۣҲıˡżƻķ˿ȹʱȫĹڿʼڣΪǡҩдżƻĸ
ϢĳվתͷŸȥ׼ˡ
ŸЦҡҡͷС˵ҳôûʲôΥĵ飬ͷһҪƭˡֹϿֱ˰ɣʵذ
Ÿ촽дͻȻһŸıϣžһŸһ鲻ԽĴеݣ
Цǽһ㣬ţôõӰʦҲ֪ô˰ɣ͵ԼϷ
ŸͻȻһ£оԼƺеȽˣǼ˵Ϊһʲôᣬʲôĺð
ŸƣϻˣҪϳˡ
һԵĳºȻҲŸļ˵Ӳɣ
ŸԳºȻָ
߳ϢңſйԱڵˣԱŸҲͲ˵ʵʵĸŹԱ̨ȥ
߳Ϣҵʱ򣬡żƻĹѾʼNO.9׸꣬ݳϰ볡ͽˡ
ŴߵŸվ̨˵͡ͳºȻȥ˵ңȻĵ˵ԭҩԿ͡
ŸҲĽ׸Ĺ죬Щġ
̨ĹԱ࣬һ·϶мҴҵĹŹƵĹԱڴСУͳºȻʱ᲻Ծķŵ
no.9ĸڳĶʻصйڵļʼûͣЪȻ̨ºúͣȴòҡ
ºȻתȥǰ̨ߵ˵ңĶżĶʮ棬ָӵתһ沿днȥָǰĹڡ
ȻȻ˵ֱʵPGMʱ˴ԼӣԵ͸˵ѹСܶ࣬ܶʱֻʮ롣
ûд湤һֱлλΪʱסno.9Ѿˣ㾧ƽһһŻͲ˵ҵȻ֪ղǳ׸˭дġ
Ѿǰѻи㾧дЩԤģ̵дУҪʱжϡ
תϯ
貵ƺ񳲣ƺƴźҩ仹Ŵ˷ļ
лֵ̨Ȫ˵ʱɲע⵽վժ˶Գô
ż˵¡ҩݷԭٸһЩдɣ
תͷһǰ27СߵġҩŻͲ壬ҪϳЩ¼νĿûм̨֮ǰ׼ôרҵģԥһ˵٣ҩǴôӦÿɡ
𲢲Ÿ¶ڣǴߵĺôʵŸ̨൱⣬ȻΪ˹̨ٴˣһֱɴĭǽ㣬̨϶Զɴĭâ䣬Ÿһֶ͸С͸ˡ
ҹŸƣ൱Ĵ壬ʼղժߣƻȫľںܻ𣬺ʧ
ݾ鲻㣬ֻܿͷֲˣǳԥһ˵ǲдȫɡ
˳˼˵ͷ΢Щӵ˵ҩֳô˵Ȼԭʵڡ
ɵĸ̣ЦҲܹûа취ðˣˣݳҪΪңҲ
ɻȻŶһŶϵ2Żλҡ˵CA2ͷԶһ㡭
ͷϵ˷һĵ룬ֹţ̳֮Ĵ֡ҩ
Ȼ֪ҩҪϳˣ׼񳲣ǳ׵ķˡ
ߵŸڴӫĻ̨ϵʱ򣬼кźһױȵĸ߳
ҲûиŸŶ԰ףֱӽ˱ݻڣʱ˶ϤļҵžǱ־Եȫ˶ϤǼʡ
µСƻӳƮ
ͯĵǧһֱε
Re So So Si Do Si La
So La Si Si Si Si La Si La So
ʱSվĵĻըۿֱ˲Сߵġҩǻ̲סһ֡ҿӶˣ͸ҿĸо
ҿҲ𣿴˿Һ±ȣ
Ӧûоϲѵɣ
ʼմ߰ɣ
ҿӶˣҩߣ
šҩֳһ˫عȻȺıݣŸݵġҩֻǺ侲վǰŻͲȼ֣޶ԵĶʵЩΥ͡
ֳĹ˻ߵĸźϳҩ˿ûз»Ͳķ˿˼桰г̾Ϣ
ҺûƱȥֳ
оû𣡶ҩֻдͺˣȷģ
ǸЩְӦǸլ
ȷǿȥЩ֣ǲΪ̫ԱˣһֱԸ¶氡
ҾӦǡ
ϸҲ˲ˢ˼ǧǺڡҩģڻû˸ҺڣҩͲͬˣϬԸĶҩ͵˲ˣкʣһıָҵ˺ڵ㡣
֪ҩΪʲôû¶ˣԭĳ󣬻ų̂簡ݣ
ҩڣ˵ʵҾƱȥݳȫɷʣҩۣǧȥֳֻܿһСߵľżŻͲ˵Ǽٳ
ҩЩˣȻֳŸߣҲݣʲôǲ˿ģ
ҿҩΪǮɣ˵ʮȥûȥӦǮĲ࣡
ҾãڵһûУ㿴ôڣĻЩ֡ڸһǸլҪңҲ¶氡
ҩǿŻԷģ
ǺǣҲǻķ绹ǿдʲô⡭ˣ

ס໨ɡʱڴĹûܿҩժߣһ໨ɡ꣬ҩվ̨ϣ˻ֻʧ̨֮ϡ
ʱֳĹҲЩ֪룡
ˣ
ߣ׸裬ˣ
һ˼١ǧɻǣݳֻܿЩ⣿
ڴ˫ᣬXҩݳǧ֮⡷ľҲûг֡
Բۣô̫ӵ˰ɣ
ҩʧǱ˰ɵŭ𡰶ҩҩҩҩ
·ݳѾҪҩٴγһ㡣
ʵϾҲģźҲıݲǺ⣬ϣҩٴηҪϳɣ
˵ŭ𣬱Ⱦ޸ӿ£̨ĹԱЩŵˣΪĳ˾ʱᱻȥܷŭǵ˸˺顣
ֻгɵվ̨ӵ̨һԵֳ˵Ҫڣƻ
񳲹ϯ״ֳ̬ݣβŷӦ˵õģõģʱѾͷˡ
ʱ˿̵ĳǻ̩һĳȻֺԶԶ㲻Ϻȵʣвζ൱Եġ
顱źûкҩµ̨ʱﴫ˺صĵԲˣͬսʷʫ淢ĺŽ
Ǵ̨һͷؾװͷǹ֧ʿһһ̨ȥʱȫǺ¡¡ĽŲ
ǰʿߵ̨м䣬űԵչ𻺻Ĵ


1311 ٴط磨ߣ
캳صоŲźɫװȦӲӵװΣſɫװִʩˮףīĳ̨֮ϡ
һ׳ִϢͣȻǽ֮˶ܿѷ
ĿٵСܵȺһ״λϯб£һǰƣԭһֱںҩ~˶ƥѹƵϢһϣ·ǹһк
̨λõĳʼŵײߣԴԴϵĴֲͬʿһȺ̬ϣͳͬһǰУͬBGMThe PhoenixFall Out Boy
̨ĻھһĵƹĵųīףĴɫʾѪһᡣ
ɫ¡ɫװͺɫѥճһׯ£Ľζγջ󣬳Źϯȥ
һ̣ǹŮԣʵ̲סʼ˻ߵļ
̨ĴĻϸֳĸ֡š̤ƺɽȱһװʿĽŲĵ㿪ʼȼգͬʣںڰĲлķţÿ˵ĶĤбը
˿񳲷·һ޴޾ڻ̵սĸǺѪ걼ս衣
սױ
ʯקԨ
һỮ
µϹϵ
ȼջ
ϮΣ
ᱲսӢɱ
װ
Ըʮ֣ĬĬսɳ
ʱȫװʿǣѾںɫʮ̨Ϻ£վ̨ıԵֳǹеŹڣЩߴߣ̵ڹ˼ɡࡢεȳںͬɽһȿɿ
վ̨м質ĳͬǿָӹ٣ײеĵˣͬ书޵еĸӢۣȫ硣
ͬһĸ˲ͰȫڸȼˣӫĻһĻͬӵһ㻬˵ʿ̨Եıʽһǹÿһʿͻ
ݲϬȣ硢Ӱɫʷӵ˼£߿Ƽķ⼼ϴȺﵽЧǳ
һġHeyyyyyyyyһһ׸ıըѹȫ˵ĲֳµܵġļС
ѵܲʱʣ޼
һһ췭ظظ
Ͱ
ǶĿ
Ҿ˵ĸ
Ҷı
Ȼ˰
ܳ𳪵ӢģⲢǸɺͳ⾳ָοһ޴ӫĻӢ˫ĻԼܿǡ֡Ľ档
һThe Phoenix꣬ûͣ޷ӡViva La VidaIn the Endnumb
ʫһһѵҡǵͬһĴ
һ֧ϰαȫû뵽ῴŵݳǰ桰żƻݳĸȫǻĸ裬ȻҲܾʣЩαȫֵĴãȻûôױ򶯣ݳȫӢĸ裬ȫѪڵľ䣬һ¾ҵһȫվ
ǿɪաҡԣҲǳϲֻ֣źǳٳ˵дô裬ҲûǸԼģֳݳǷëǡ
쿭ɪաزŷֳֳʵȻǿļ׸ͬ˳ҾֱַӾͰˡ
ɪաغԱߵĲȡ¡վڹϯϻֱۣŽҡڣɫͷͬ룬趯һķ羰
Ӱʦע⵽һĻĻϳ˿ɪաغͲȡ¡ӣλȫ֪ŮԱԭͺ˵ĹǣȼյĸӾңͼаųĸһֱ쳹Ͽա
Ҳڼƽ϶ҩû¶Ҳڼƽϡ˫ᡱûдɣΪ˿̹ǳѪڵıݾֵһƱۡ
ųվſ̨վۣ֮Ī˸жƽΪΪƴΪ˷Ӻͳӣÿ˶ƺܼԼѹ֡
һ̳ͬҹȼյܻ棬ȼڵҹͬ籩ָ·ĵͬǧаս裬ÿһѹ¸еϢ˱Լĺš
ҲǲͬľͬĽԼĸһָ߰ɣһϵû޲֪ḧοûе㰧˵ģûвҵĸʱʹ࣬ȼաȼȼգһϴ㻯ѹΪŬŰս١
ʱǲôĳ˿еĳ֮ΪȼǸҡģҡֳȾԡ
ûͣ˵ֻһһͣݳ״̬ĹǣҲ񳲽˼Ŀ񻶡
ϸ͡SվҲֹͣ˶ԡҩ²ۣ˶⾫𺳵ݳ֮С
žͷһһӹ˵ӴƺϤĸʱ˸еϢľ˴ϳ춯صֱĻܸо˲Ӵ
ûܹȥֳڵǰ˵Ͼƽʱ̨ݵʵ̫ˣһżƻݳļαҲͳ׸ûж೪ǶԳԭûԤڡ
û뵽һ̶ǳڱݣݳĸȫǾ䡣
ۿֱһֱԭ²۶ҩǸӣ߸ġϸȫġϸȡSվĵĻųĸһһıը
ܿڡSվڡͿ⡱ۿٴط硱ݳͻ˾ǧֱһڴأտʮݳᡱѾ˰ǧ⻹ǹˮĽ
ҲֹǻӿվۿֱвٵһڴƼαڡϸϷ6ƵƬ֮Ҳվۿݳᡣ
Sվ˲ٸֵĵĻĽֻεĻտݳ
һϵеļȼҡĿ꣬ѵ˾װף¶İ׳ʱ춼ŮԹڵļУһܰɫĸĴ̨ϸ֣ߵٱʼʿɽ¡
׻ĸԶĿ貿һȫ˵Ĵϳɫһΰ
ųֳˡһҹ졷áÿһݳǾ˵Ĵϳÿһݳ𶼻һݣ񳲵ƺﵽߵ㡣
ȻǣΪɱﵻûʹһӦġ汾֮󣬳ͣûг衣
վ̨룬һο˵˻


1312 MJoϣ
ʮգʮʮ߷֡
롰ٴط硱ݳỹдԼʮӽ
ҹעƽעΪʷϣŨīزʵһʡ
£һжԵֻͨǻĹݵϿģķϵĳӡ
ĩҹݣṩеľֱĹ㳡϶ˣЩ·ģЩûƱģЩġ
⣬·ĻǼƻҩݽ뿪ģŽվ󣬲ҹ㳡˲ûмٵƣԽԽࡣ
µϲˬӵȺͻǵĿṩһĹͻʵԶԶڼ￴Ƶ
ЩǻǼվ˳⣬ӲŲͷŴĻͳھһֵܳľݳá
ڵľҲһɽĸоһʼǳļղŵ飬ݳһһļá
Ӣҡҡ顢Ϸ񣬸ַһǹչɫڹǵн㣬ӺɫɫɫԾɫԾչֳ˳ԽʱѤ÷
̨ӵĸ޵ǹ⣬ɣֵӵ˼¡
ȫڶ۷ˣûгһ̣ȫֻʣ˾˹ͬĺ
ǵȼһľƹţ·ﺹ罬ӦԮƺӫľڣͬżžĲǺӡ
˵ѻȸ
ĸоҲͬ𺳣ƺΪʲôϲΪ䣬ӴȺΪ߿ʱֱݡΰ󡢱У۳һɿ޵еһڶ־
ǵ׷һһΪ
ŷɵ˼ƽһѪﱼӿĹ̵ѪҺԷһ󣬡˳һٷŵ˵ܹվһЩ֣ǳң˵ǲ³˹ʿҡֶֻ߰ԳİοǼǱһ롭ϵϣ껪ȥʱ򣬻ʿľȥ裬ȥȥһݳᡭ
ȫЦ
Ц㲻϶Цɫĳ˵ȴϵ˷죬ӷ֡ʵҲܺܿɰ
Цɢȥ˵ܹܴȥĦг磬ȥֻһδ磬ȥ̸һҵʵҺϣҶģ
񳲱һ޴ġǡ
վ̨΢΢ЦЦ˵ȻҾͷˣҪллһ½Ϊǰɼɽӥҡš
һƣͷת̨Ӱеļˣͷ֡֡˹һһξʵsolo
òĻӦԾ޴
ллҵĸУϷṩ֧֡
ͷת̨ҲһȺС١١ԲŵȵųһȺˣȻҲһμsolo
ͬҵ
ֽ˺ƹ⡢ӰȵһڹԱ
ľٶݳǺټģܿĻִᷢ˿̡SվĵĻһƬ
ϣ𳤳һ˵һʵݳᣬ벻йԱŬ۹Ҳֻվ̨ϵıߣҫˣą̇̄µÿһλڣݳĲߡ
˵֮ŹڸؾϹл
һ춯ء
ͣЪֱӵĳͣһ£˵ҵƷҲ֪ȥݣ룬˿ϵ۵Ĺҫҡҹۿ1995MTVֵӰ佱ݳһΪܿѷǰһݳ15ӵıݣ˶ܿѷ֪black or whiteգBillie JeanDangerous͡you are not't alone
䣬̨еĵƹͻȻȫϨ񳲶˺ڰ֮УҲʧ˺ڰ֮Уܵһ࣬ڹԱİ·ɿĻһ˫Ьӣһףװ֮æھ۹֮ǰص̨м䡣
΢׵ĵƹıĴӺڰ˳ͳı˹ߣͬĹâ¶Ӱڹغʥ
šohһЩļХڰеĳһת˫ֻ裬·ʲô񳲶ص˲Ӱ
ɫƽ̨м䣬ͬһ
𰲾վڹ룬ޱ飬ͬͣľ۹ɫıƹ⻺³һֱ˳ı󣬶ʱ˶ԡ˹֮С
ֽ𣬳ʼ˶ܿѷĻ貽ݣڳļʱգλΰǲǵ֮֮赸Ҳһġ
˵赸һ飬Ͼ赸ܶ࣬һһ̫ƽʵ貽ԺӰ켫Զ
۽˽ܡѷ赸Ϊһּ˵Ѿﵽ赸߾磬紴ľ漣ڲʮ貽ʹڶߺ赸߶ϲģӰ˼ˣ˲Ȱ赸ģһֱ˶ܿѷȥ赸ִ赸ϵĵ䷶һһˣڶĤݡ
ڵһ̣һʱգ˶ܿѷ긽塣
ڳ˵Щ׵ĶѾԺ죬ЩϰȻԽܹԭģڹЩѡֺֽĶ˧ûˡ
ּɫĻӰͬһ޴ϣĶׯػһ𣬲һŵ
ŰɫĻ𣬳ŽżŽİ˶ܿѷı־·ʽߵ̨룬תȻժͷϵĺɫñһ˧Ķñ˦ͷ˼ʡ
ȫȫ綼Ϊ֮ġ
̨Ưһ˲ʱ·ͣˡ
ֳľڣۼĴȺĻǰڼƵĹڶһ֡ʲôôܹġһ֮С
ޱȵļžĹڡĹڡӫĻǰĹڣȫ鲻ԽĶǰĳ𣬺һ䣺ҵ죡
ֻŴͣҪ˵Щʲôȴ˵
ǵ˼άȫˡ
ҲΪһɲǵļʧתһӣһױȵ˲䣬Ƿ·𿴼˴Գﵽ̫ˣľȡ𵽷̫յ±Ǩ
ӣҲȻǼȼԼ
ֱݵľѾﵽһָ߶ȡ
Ǵһֲ˼֮С
ȻⲢǽ


1313 MJo£
ʮգϾŵʮ֡
ֳĹڻûдӡbillie jeanġǳıлعʱ򣬡Dangerousڸǹ̻пʼBGMDangerous˶ܿѷMTV佱ϵıݣ
һ˲֡ƹ赸ʹӡbillie jeanĿݻˣ˺ëΣյġġĸй顭
źɫ׵ĺˣǹ֧ǺڶǹڻкɫĻ֡
̼䣬ǹ
һĻͬƬеĳκݳϣǶû𺳵ӾЧ
Ⱥڻпٵߵ棬ȻڹԱİ˲ͻ˼ϵŰ׻ĺɫװ˺ɫñ
ǰǸˣıը㣬ηǹҫĹâ֮ȫĺ˼嵹ء
ָͳĶУŤŲӻǰС
żе˶ܿѷʷǰС
ʱգֻԻ͵ʷ֮֮ڣ˴˵⴫˵һս񻰡
һصĺɫʬ֮УָĽŲǰУһȣһߡʬ塱Ķ˲ò̾
ѵĹĵڿը죬ӪһΣķ⾳Ķ鶯Уഩ֣Ͷ㶼軭д⡣
ųָס貿̬ǰƶһ䶯
The girl was badthe girl was dangerous
˿̵ĹѾԼεأֻ̨ܿϻŹԣͻشĶǣ˼򵥵İȻ󻯵ĳ׷ɱѪ֮
Ҫ˵ֳ͵ǰĹˣǼʶһڼαҲûм˵ıݣ赸߿Ƽϵȱһȫµıݷʽ赸õӰķʽ洦ɼ赸̫滯ֳ׵Ĵֱ˾š
еļα鲻ԽվԹĦ񼣵ıĿתĿ̨ĳ
ɪաͣ۾ž۹ӣֲһñǹ˧͸Ϊ֮
ﾲңûп˲˼ıݣüֱ뻯Ͱಢӣмһ̾мУ̾ϢеУڳֻһֳϵ
㿴ܶβţǾԵĽ̨ϵ˽ɷ򣬲ȵĶ࣬ͽһֳ󼰵ľ硣
ıݾ㿴ٴΣ÷ζòġ
ʣһְ
һʱ̣񳲵粢һģͨʽۿݵĹںûйۿǣָ˿
̶̵ʮӣϸĸ͵ʷ͵㣬ûˢ¡ϸSվĵĻһƬɾû˷һĻָҲֵ
ۿٴط硱ݳһڰǧ
º󱻳֮Ϊ󡱣ֱΪʱ䡱
̶̵ʮӣڹۿݵУȫֻʣһˡ
ȫĹâҲֻһˡ
˿̵ĳǹ¶ڳ֮ĻеǸԴơϲͯгԽʱյĴи߹ӽ֮츳
赸֮±Ǩ긴һꣻøΪݻ̰򣬶תƣ׺ɣ
ͬǣĹâȴͬǡ
վ̨ϵĳҲȼȻ˶ܿѷһˡ֮긽壬ǸߣҲǸּҡںȻܹﵽ£赸Ͷ״̬ںϽеġ
˶Ϊһ壬֮ѧʿܵ˶ܿѷӰ죬MJֺ赸Ȼʮ̡
ֻҪˣʲôҲܹһ
Ȼ˿̵ĳʹõڡ֮Ȼ
ڷ˵Уһ̣ǡ
ڲѾӽϢֳĹᵽʲôϵĸ߳𣬵𽫡ϢҲõеʱ򣬰תȦĶĹڶλվ
µĽһƬһƬĹڴλվγĤoľԭʼ˿˻գɻ䡣
ǾôضڸЧ𶯣ÿһÿһܻʵԵĳ
ûֳܹĹڣͨƵᵽ֧飬ͷƤ飬٣ʱݺըҪҽԺǿϢС
ľ¾ҹǹҫĵϵССһ磬վŵġսŵĹڣܵһ⣬Լĵ
һıȾ޷ѹУһ޷źӿͣͣͣͣǿҵֳΧļڱ籡Īˮ
ǵĿ׷ųǵڷ񳲣ѳһʱգĶǣһŤĺڶ
֮ģ綼ȼˡ
˵ȡ֮ȼϣ濪ʼںڰֹӣǳݵ֮УǾηĺ֮С
ȻֹȺڳһָȫ£ټֻ̨ʣ߾֣ŷӡھ۹ƹ⻷£ǹͳҵķд
o
Ƭ̵ļž֮󣬹֮񣬴ʱѾɲԼˣҲҪûôɡ
ֻվ̨ϵˣһΰ񼣡


1314 ٴط磨ˣ
ʮգϾŵʮһ֡
סݵһ̣ڳһ˵ʱ䡣
ˡBillie Jean͡Dangerousʣһıݣʷϳ˶ݵĿհףǰӿʱ֮ϣͣ
˲ϢĳĬ֮󣬷ĺ쳹Ͽա
񳲣˼̨λΰ¾ͻŭԽʷ쫷磬ײ˵
һֹ̣񳲵ĹڣȫտֱĹҲ׵ıˡ
Ϊⳬıˣ̾ˣ
类ΰıݸжˣ
ǵģֵķʽˣһϣ˽⵽˳һ棬ֹһΰĵݣһΰˡ
һ̣ЩԳ𶼻ڻҲĿɿڴǲ뵽Ȼַʽֵ֤
ֱĹۿͻڣʵ֤˵Ҷĵĺ壬ȦΧҲ壬ķʽ֣Ƽ赸Ƽһչֳƻõó
һ˾Ϊ
ʱ˿̣гҵĺŻ㼯ʫ裬һһŷףֻгġ
񳲳˷ڵĺ󣬼˷ڻӶ˫ͬ紵һ޼ʵĵ롪û˼׳۵ĳ棡
ƺ̵ĳϿգε磬ſ˫ۣɫĳ±ķɣժñһϵľϹ
лле
ڳϹ˲䣬һöҡŵĹĻըɶĿƬ̶ʮöһĻڿնޱ貲̻ϿųһƬ߲ʰ쵵ǹ⡣
ǳ¾
ǧһںڰվȼգɫѤ̻ͨյҹԵ쳣ޡ
׼9999ö̻ʮλ޺綥̻ʦˮΪǳ̻Բʩţ̻ڳԲչҹױʤա
һöһö̻ӳճĽ񳲵ļӰӪޱλɫʡ
û뵽ҹ̻ʢ󣬴ʱ˿̣еĹڶˡ
̻ҹգϣĺŽǣȼյͼӳʢѵУȼյ
ֹڵĹڣĹҲͷͻľϲ·ͣ˽Ų̧ͷ񳲵ķ
̵ǰ棬ӵĳǰУڸŲڹۿڶ
һһ¥ס¡¡죬ߵ̨ƬǿżĲá
ĸǣźӣڻǣйµ˵õοҸջǳĬлЦǼž
ʲôʱ¶
һ˷̻ͣ
̻Уһַͷۿʢ̻ĹڳˡYou are not alonęһŰȹֿʼӯӯ衣BGMYou are not alone֣Michael Jackson
Another day has goneһչȥ
Ȼµ
㲻ҵߣӲ˵ټ
˭ܸΪʲôı
ҵһƬ
ÿԼԶ
Ҷߵ㲢µ
ԣԶغ
㲻µ
ĺǣļ䡣
תĸبŲļ磬վ̨ϣǱ̻ҫ۶Ŀ̫ˣҪͶһܵȼա
Դ˵ĸ˻ߵĳҲǽƣĿߡ
ôƽʵֱףĿ۴ϣڲõ̻ӳ£ǼᶨãȻ
You are not alone
µҹø޺ŵĻɫƺɴ˱һЩ·һ߳ɣúɫ޺Ƶľ롣
վ̨룬Ҫĸǳҵľ۹ƹʧȥǣúͰףʱɳһֹİѻڵȴ
ǣ·վһλãﲻλáתۼ䣬ɺҹĻɫʱˣĴбˣҲ˵İˡ
HeartYou're always in my heartһֱ
For you are not alone㲻µ
Not aloneµ
ãޱ߼ʵĵƺһ֧һ֧̻ͷը죬룺Ҳܹ졣
ǰǸȹӵ߻תƮɵȹųһʢĻһ¹⣬ͬһĨ⡣
𿴵ߣȴЩ֣Ϊκһ㶼ԭ裬ڸֹͣǸ˲䣬صյ̻£ŵ
ǻҲǧö̻ȼţŵϤĻȣɫͫס
ԼˣǿˣȻָ̬ڿлĺۼûа취侲
˶ҵķڣԵʺֵĴʹǰɫӰעǧ˵Ļˣ貵̻ˡ
Ժֻҵײֻ߳ɫĢȻ֮ڡ
ӵ裬Եţն
û֪һ̳ĸܣ˶ĸ̻֮Сÿһÿһ飬ÿһ񣬶ʹֳһһεĸ߳
ʱѾи̲סޣҲиԲɶƵķУ˫ֱԴ˶ʢݳ֮С
ֻǳѾҲǰһУֻһתİɫӰµ¹£ĿĲӰ絴ҹеһ׸衣
ڹԼĸڶĤĵ룺ڻˣһûǣ㲢ǲں
ϣعͷһЦȻ¾ʹߵ
߽趯ŵѲģ㾪һ֫߷¹ÿһתÿһ˳˼
õһĵŲ׺ɣֻɲܺ֡
ΪѾ͸˿֮䣬Խĺ蹵
ǵģʱһֱΪ˦ǲôڵж߾ȫ
ΪԼѾٵʱ⣬ٴʱһܹƽͣΪһߣѾ˹
ٴμΪξû롣
You just reach out for me girlֻ֣Ů
In the morning in the eveningϣ
Not alonenot alone㲢µ
And you with menot aloneң¶
Ohtogethertogetherһһ
ݳʢβſߣƴȫ˻ߵJust stop being aloneJust stop being aloneڹµˣ
˺ĺ˺ǻᴩãʱա
βڿ޺ͼֻ׷Į߲̇ƹԵıǵ黹ȼա
~~~нĺ쳹ʡ
Щ֪Ǻãԭأתʮ룬ûͣŽżһ̨
վ̨룬֮ʮ׵ľ룬ɫĳɫȹɫ̨ϵǳ˪ֻߺڰҳŵĺϣ沨ĸ
߸Ų̨ϣ̨㳯³ȥӦֻԶתɫ߷űĹ⡣
ļӰƺֻעŸϸ
ſ뺰֣ʱżƻĹѾһ̨ûнݳѾҪֻʣһ׸
ĴӫĻʼšżƻʱ㣬ɺϵǣһҲھǡ
ٴط硷ǰͬǿڣ𱾸ߵԶǼܰɫʩ̹ǰ棬Ϊǰһ
ɳһĨʧİɫӰȴŲŲתͷ˿΢Цӣгãţôܹ
ԥˡ
˵źûͣЪ
Ͽյ̻ҡҷɸ⣬ž߳ڰı߼ʡ
׷ȥԳ˵Ǹޱȼѵѡ⡭


ڰ˾ Ե֮


1315 Ҳ
־ܣʲôطʲôʱ򣬼룬ǵͷͬһƬԶ񷣬ͺԶ޷ֿһҪȴҲʧġ
ʮգʮʮ˷֡
BGMOur Hearts to TomorrowAlt version汾ɽˣ
̻ǹȾɵҹɫ񳲵ϿվھߵĽ֮ϣվڻȺм䣬Լʱյķ϶֮С
ʱһ̱ޱȻͻȻ֮ͣʱƵӰڱһֻֽľסֻǾ޴ĹԻ̵ֻֻǰС
ֻԭ峺ʱ֮˲˻ŨˮĶͫףð߹ӰңԶ
˫ϤѾʧҰյԽĳɫߣڹâɢһ̣ɫϦĴĲˣҡҷ˸ġɢ޾Թ⡣
룬Ҳ
ôǰͣפһƬ̣ⲻѡ
ӦʱĺѰݡ
תŸٻе˼ȫû֪ǷԼӯҲˣʱû
˼άһƬ磬Ǽܰɫʩ̹ȥˮĵҫĹ㣬ǽϾתȹǡ
ܾû벻֪ǺõľˣиԼҲǲֻĴѣֻİο¹֮ڱϵı飬һ˿Ҳ޷ĵļ¶롭
̲ס룬ҲάԼƣȹ߳һȤ껪ȥİһˣʧȥ
磬Ҳһ᲻֪ԼӦȥ׷ʲôʲôֵ߾ȫôԼվߴʲô塭
ԼѸٵķ绯ļڽӲٵ뿪֧ĹͷԶĳ罫ƤҴĸɿݣҲ׹˴㣬֮л䡣
ܵתŲҪ롣
ڴˡ
ǧ֯ɵп̶̨ϱͷҹȼգڵ߻׷ıӰһжѾ޹ؽҪˡ
ҲûԼӦ»뿪ֻ˼άԼĳʵ
뿪Ǹ̨˱Ǽܰɫʩ̹˾˫۾עӣ貵̻Լƻõ顣
ٴط硷ǰ໹ҹصֻȱһĸ
ֻǵ̨ܵʱѾˣ˿һ̨Ѿ̨£ֻʣ´۵ĺڶ
µıԵͷѰ
ϧǸѵӰʧ
̧ͷһǰĴĻòŵҽܣǰھ֧ƵǸʱǴµѩɽűġ
еϵĳ䣬ڲͣĲԺеĻ䣬վɫ̨һǣȴĿĵر꣬ͬϷͶѡĽɫNPC٣ʼġ
ŴӫĻξݣȻԥĳźڶȥ֪ʲôĹǷ˾޴󾪺
ڵãȻ֪ĹԱĿˡһڻûų̈ϡ
Һⲻ׸ߵ̨ߵһ̨ҲҺùԱûų̈ȥ
оͳŵذЩʹʱӦĹԱȫţ̵Χ
˷˷׷ʵ̵ôˣû˰ɣҪҪҽΪ˷ֹ⣬ҽԱֳ
ҡҡͷ˵û£һƣֻĥһƤЩۣʵղǸŰȹӣɫߣҰŮȥˣ
Ա֪ΪʲôҪһߣΪݸûãԱǻк̵ӡ󡣼˶ָָͨڵķ˵Ӧֱ뿪ˡ
˵ллѹԱĲ˼ֽŲûд󰭣ǿ첽̨ײ׷ȥ
ֻһ·ûзټ̨·ĹԱڶ࣬һ·ѯ˳뿪ķ׷ٵ񳲵Ķţ̨ĻԱ͹뿪ͨڲܴ롣
˿ĸſڣѾˮʪ͸ĳ߹ȥʵһûпһߴ172ŰȹӵŮӴȥ
ĸɹЩڵᱣȻǳȻЩЩִ٣߭˼£һຩ񣬺ǿ˿ųͰ͵˵ǸŰȹӵŮǲǻһɫߣ
ͷŵץסǸСֱۣ䶼š壬ʶԼЩ̫ˣɿ˵˱Ǹ
СЦûϵֽŵѾȥˡ
Ĺ㳡ΪĴĻţﲢûмˣտĹ㳡ϣֻаɫĹȦµĸţûǸӰ
ǿЦһ£תͷʵǸߵģ
ǸǺСָָϷDǸ·һɫĳϽ绰ӦûûпԶ
̨ôֻܻղܳʱҲûлȥֻһ£˵˼˭ֻܽ绰
ĸӿڴͳֻݸ˳𣬺񱣰ԼֻҵƶGźŸܸܵģǶͨ͵ţҵźźá
ԥһֵлӹѾֻʼǸвͨĺ룬ȫǺһƺķ޴
ǻзӿЩԭΪԼܹĳ𣬻ûܹѹסĵļ¶
Ҳ֪ΪָϺ̫࣬ΪֻĻ̫Ǹɫĵ绰ʾ
ȻҵǣֻŵֻǾϤֱãеûѹػԺڲ
ĵĳҶ֮²һΣᣬȴĮĶ԰ס
Ŀʼֹ׹䣬ΪϰʧҲûвɶֹı˻ʹ
ûͨСŵʵ
ƽҡͷػˣ
ʼԼһǲǻþĬĬĳµһǣϵĺɣȻֽ۵ֻά1ŵĲ÷춨Ƶİ׳ϣγεġ
ʹСһֱ˵ûϵҲûᣬƺȻһµֻֻСЦ˵ˣллת뿪
ûӣ㱻סˣͷմǲҪǩСȴҪ׷׷ϡ
ЩãȻҲЩŵʵڻ׷ϣ
Сһĵͷｻͨƣ죬뿪񳲵ģǴӶߣ·ֻҪ׷һ׷ϡ
׷ôɺ˵ˣҶ֪һ׷ҲҲ
Сӿڴͳһѵ綯Կףݸ֪һβĸһĳ
ֵʱ򣬳һ¾ͷˣڲμһܱͻȻ䷢еľ߶Ѿ˳˱տҲֻܵʣһˣֻҪߵյ㣬ܽʤһ㣬Щŵʵ1111
СΪļظ˵񣬷ģ㾡ȥ׷ҾûмǴ41ܺüǵĳơ


1316 
ϱСոµĵ綯ԿŤʱ򣬱С绹ץס綯ͷԳ˵㰡ǱƵľϹˣǧŰپʮŻıң㾧Ůԣģ϶ŮԹҡԸ񡣱ѡϣýľƷþ׿ԽܵĻϣԳǰܻʵ˵綯Զ̲ٿءܳ硢ܷһϵʵõļ˵㿪ˡ
ҺɵıС磬ּеĴģһСĵģ֤١С磬ˡ׷ˡ
𽹼ɫСŷӦҪ׷ˣæŶ~Ŷ~ɿץŵ綯ͷ֡
ֱŤ˰֣Ͼ˳ȥ
Сִеͷͷ
ͷûлأֻǻִ˵û£ûйϵ죬ӱϢߣֱŶų˹ȥ
ⲿ綯Ҳûгϳµһӹ󣬿ɴʱ˿̶ڳ˵綯ǧ𲻻ޱȵ󣬲ǳϵ綯紵ĳо
ֳ첢õ飬ҲǺ紵ˬⳡݳվ۷ĳɾ͸С
ֻΪһȥ׷ľܹظľ
ŵ綯ӹ㳡·ɫҹУĵϢǼңĲŪķչ·ƴϿөСƣ·˵Ρ
ٶȲĸ죬ȵķ紵ĳĵͷҲһָ·ǰۣΰﻹʢĻڻ죬貵ֹ̻š
ȺǺ̻֮衣
ߵͩﵹˣ׷һյһյɫβƣ·˲ûעͷŵ˰ǵ̻𣬶ڿһȺ𣬴˿ͷһҹԼǵ
ǰǰºžĺˮʵĺڰɢԵĲ⣬ӳ˿϶Ĳɴľߡ
һһ·γ̵ĸӿǰȴ˿ҲûҪӣһִԲĸо
ԼٶȣӵĳѰԼҪִĿĵأÿһɫĳƣΪ
Ҫҵһ֡
ȻԽԽԶֱ·ķֲʱȴһеľȺͻع˲ûгֻ֣ʣԼصȻ
ͣ˺̵Ƶʮ·ڣԼǲ׷˷ֻ©ܴ֡
Զнָӽֹ̻ͨը죬·ƵԱӵŵǣʱݳѾ볡ĸ߷Ҫˡ
ҲһԽԽԶ
֪Լңֻ߻ͷʱ·˺ƣһͣߣ滹ŵͳĺ
תͷһۣƯŮԣ𲻹ƳһֲۣԼҪĴ𰸱ûж࿴
ɳϵƯȴųЦݷԼԼĺ˧
𲻶ɫŤͷųûԼĿ꣬ϵƯȴſںιС˧磡
ûᣬʱ·Ŀһһɫĳ϶ͣפȻ뿪
أС˧磿
װûûж೤һϳˣ鷳ʹˡ
Ǵܾˬֱװƣ˲ȿţʱըֶ
Σתͷһ۳ϵüͷ
ڸʻīĹ˵ϣͦԸİôˣҪ񣬻찡
û˵ǰƻ֣ʮ룬һĺƣ롣
ڼʻϯϣһ˫ƯĴ۾̵ĹߵīŮһ˵ô˵ģ˼ˣתͷԳС˧磬㳤ô˧ʱһȥȾô
ҡͷȻİѵ綯Ųһ㣬ڸʻīָ˵綯װ治֪ʲô˲ģǳô
ԼӦôͷġ
ƵĶ뿪ʼ˸ɫǸߣͳ෴ķߣʵѡ񲢲࣬ҪֱУҪڵȴתͣλþת
ýνԼҲ֪ȷķ
оһ޴ԹԵ֣۳Ǹ򣬶ûԵ֣׷ŬҲʼնǱű
̵ԭأźɫɲϨ𣬻ǰУȻֱߵġ
ŵ綯һֻŲڵϣ·߹ïܵס¡¡񻨡
룺עҪͷô̾Ϣһ뵽ԼϼûǮҲûֻҲֻܷ綯˾ʮȵ䣬һֱкƣܹ֣Ȼ񳲡
˳Ҳ֪ൣġ
һ90룬ڵȵ̵ֵƣΪк³ŵ綯ߣ߹˰ߵķҰһǻͷһǰ
߹˰ߣֱеĺƽ̵վ·߿˱綯ΪźŤͷããĳһۡ
Ҳһۣһɫ˹˹ĸ1ĳƣʼͣפ£Ťųĳת
ڵĳƺиϡӰӡ
һ˲˸ŹһŰɫǰƣӣβƣҰлһĨ⣬ǺͿĨһһͲʡ
·̵޺˸ɫԶĿĻеĺбָ꣬ɻĵǸǳڳеһֻƾС
һ˲䣬˼άǿնģӦֻĿɫͫ׵βʧת·һ࣬ɫͱ־棬Լ
æֽ綯һͷЩֻʵĿһۺ̵֣ǿŶʱըڵʱʮĵȴʱޱ
βǵļ尾ζóޱȵĽõ׵һɲ̵ֱβʱȲĿ˵綯ŵƻȺ۵ĵط׷ȥ綯Ϊðʧҵҡ˼£ЩҪĿ֮µ
ѹŹ·һһİۣ߱ĺĳ˵֣ԭҪסˡ
ʱ䣬ƻ̻복ɳĤĵɫ벻ڶķ硣
һжˣͻĲ磬ʧȥĿռŵľԼĵһͿ


1317 һ
еҹө֮Ӱд¥ĸӼө棬ɫө棬ÿ˵ֻҲŹ¶ө档BGMСˡ˫ϣ
ֵĺӣǳīɫˮš
Ķľۣڻǰڵĺˮӭǰ̧ͷһ̻ӳµţҲϾ˼ĺգ˿̽߾ȫϵľ롣
֪ϴ־롣
ǧǳ֮䣬ǿռϵľ룬Զ꣬ƴȫҲеִĿܡ
ƴŪ÷Ƕ֪ġ÷ĵʣ׵ı£ѧҡʷѧǶûŪʫʲô˼
ҲԶҲ޷⣬Ϊ֮䣬Ĳʱ롣
ҿܼһ棬֪ΨҲҵʱǼ塣㰮˲㣬˲㣬ʹ˵ʹҲֻܻһͽ͵̾Ϣϵľ롣
ռľҲֻһڸ٣һһŻƱʱͽǮĳɱǿ׵
ʱľΨʱֲܹƽϣĸףʱľǵøȥ
ǰ־룬ֵĴۣҲܹõջΨĵľ룬˰Ǳ
ýԵڴˣĪڴˡ
Ȼ̸۰ʱ򣬺̸֪ʲôһǳ˺üڰĵӰϲġסһռ䡢ʱ֮ĹϵĹ¡
ڼоôǶǵܹõҲ
ʵҲ˵Ķʲôǰ
Ȼ¶ȥɡ
Ǻ£ǽţΪᡣ
ʱ˿̣ڶǰʱ򣬳ȻףʹܹӵУٻһܹȥ
ǾǲҪǡ
ҲҲǡ
ʹֻܸ׵ķ龲ҲùҲ
κξñԼĸܺ뷨ݸ
Ϊһжͨ͸˵ĳŤŵ綯İ֣ڸɫβƣиֱ־֮ͬһڴУ֮䣬ѰԼǸβ
ǵĸɫأִĲĻǽŵ̶
е¥Ÿɫ֮䣬룬д󵽲һСõӲ࣬д󣬶ȣ˶ൽƶݳޣͨԶӵ¡
ǣЩʱЩȱ㣬ҲܽϲĽͨҲֻĬϺ
Ľͨ״ң˹˹ڳǶôĿ
ڣǸ׺ֵ˫R־װֳλա
ô̵ĳ𣬾ȻЩ
Ӹջعǻڴϰʧ䣬ڵͻľϲֱЩˣȻܰοԼ˵һģ˼׽͸
ǣֻСĵȺ
һο֮󣬳Ͳڵһʱ䣬Ѿ˷ʱ䣬ֲȱʧļ䣬ÿһӶǱġ
롣
Ҫ׷ڳҫ۵˹˹ܹʱΧһЩٶȻԶԶģҲ˱Ĳռ䡣
ԽĽԽԽһּۣļ⳵ķ϶һͱг˺Һóӵٶʵڿ첻ûɳᵽɤۣΪղŵΣա
ŭĳ⳵˾̲סӳԴɷʣҪô
һŭ׷˹˹ĳҲٳ˳ָָ㡣
ʻ綯ĳֱûͷԼûдͷˣ˿ֻܼװûƤĿбӵĳ˹˹׷ȥƺзɳ̣ƿǶڲ²СǲˣĪҪ˹˹ɣ
Ҳ˲ÿ۹⣬ڸ˹˹֮󣬺
תͷ˿ɫĲ˿͸⣬ֻܿԼӰӣһƽһԼҵԼı鿴ô⣬Ȼʱٶʮ幫ÿСʱ£ȭһ³
ˡ顱һ졣
ͷľٶ˲˵ע⣬óֻЦĳ׼ϣⶼˡƵ綯ŭӳ˹˹ӰҲԲһ־磬˹˹Ҳ綯С˧磬ǵ綯С˧Ҫָ˵
֮ܶ۹ôģһĻ˺档
ڳû˳֮һڵķû򿪣û¶Ƶףûֿʼۡ
ԥԼҪٶԾ뿪Ǽҳֱ¶棬ûüʱ˹˹תƵˣȻҪߣȻû¶棬Ҳгظ
٣˹˹пռԿߣĬβͣ·ߣЦԷǵǲԶгͣΧۡ
ͣеߣ˫ųеθ˵ףȻµͷȴǲ֪Լοڡ
ֻǣֹͣȥ⣬ΪȥĲǺĲӼʻһīİŮףóЩȻĪСŪˣֻԼ׷ˣ
ôɺϣ
ܴѾӰˣԼȫϤЩ֪룬һ䡰˼ʡڲڣں²
ȻϰʧϵĽڴ֮ľ޴ǽʧˡ
īŮûгݳ𣬷ֱ³ְҵװĲȻīס˴ӣӦǸûȥŮԡ
һǳעص㣬ֻںûж
ԣԼҪ׷ѰǸӦòڳϣ£ԸԼ
Цһ£Ƚµ£Ѿ˵Ǹ׼˳ְҵװŮԣҪһ۾ȴԼϿһְϵĺڰĳϲһ֪ά1ŵӢʼҲ÷᲻ᡣ
һųŵأץͳ׼³ѵ綯ͣãȻֿĸԷǸûü³ȴԷȳ˹Ȼ󹧾˵˼ҿļǺܺãʵ̫ԿʱЩţһֱûע⵽㡣
һ˲ԶΧȺڵľö˵綯ĺ񣬵˵Լô綯ܵϣʱӦû񳲲Ŷԡ
û뵽ԷȻôͶ϶Լǳ𣬾ȵĵϳˣ
īŮȻ֪ǰ˾ǳ𣬸ղŵݳһֱ̨¹ۿЦЦ˵Ǵϰ壬ҵȻʶ㡭ҽзС顭
һ˲оԼĶĤ죬תͷ˿յĳŬάסʵǡأ
ǰͬһϰ壬пǧ룺öǹ˦һЩֵͷ΢΢Ц˵С㿪ʼ·̫ˣ˳гˡΪ׼۵г
Щеʵûдֻ֪ȥ𣿡
Լ˾Ľҡҡͷ˵ûдֻֻҲ֪ȥˣֻȷûлȥ
ЩƵʵôؼңȥ
ҾĲ̫ˡֻǸ뿪ķжûлؼҵġ
еʧ䣬ǿЦһ˵лл
лӦõģҪȥ𣿡
ҡͷˣ綯һ㣬߰ɣ
Ϲǳˡ
šһЩįŵ綯еֻеһʮ·ڵͷ
վ˹˹ԱĿͳԶȥԶſϷҲɢȥˣǲ²һǿ˹˹Ů˾˵綯С˧磬ղŵǸͽˡ
ԹȺЩź綯С˧û˹˹ŮǮ
ûлͷ࿴һۣѾЩػصĹˣǸڴѾ̫Ҫˡŵ綯ߣȴòļѣоͷﶼ⡣
̧ͷЩãȻĿԶƺһɫӰɫ裬̨ģٴȴһжǴҽ⳰ЦЦȻ鲻Խ룺ȥ
̧ͷǣԼǮ̻ûз꣬뵽ǧĻƺԼʲôû뵽ӲĳβͲٽˣĥһлûʧ飬־̫ĺû塣
ϣôɹĵ˼
ߵʮ·ڣɫ·һŵĺɫʿȻɿŵ綯ǸΪĵطɳۡ
ǿļڰǸδĹ·ȥ·űߣٴӱ·תѧԺ·һֱ߾͵ľǶ԰µĻҲʮӵ·̡
гĻҲͰСʱ
ҹĻзɳۣһ
Ľֱָ죬˵綯ůѬЩ۾Ҳ᲻õʱͣһ£ֻ۾΢΢Ĳʣĵķ
·硢·󣬽žǾǽڵ˶԰綯·ܿĹͼݡ
һƮ˵һεȥĵص㣬綯ͣͼݵ̨棬εԿ׾ͽһƬƻɺĵطȥ
վһɫľĲǰƹģĺɫɰȻĹڴõձ֮ϣüٵĺƽŶ롣
ʮͼݼžֻмǵڿϵλɫǹ顣
һԼһͿͣ££ͷֽѾ˵ĳۺãɫ棬ܣͬһֻܹ򿪵ȨƬ߸ߵܡʯذ峤ʵľλǼеģһ㶼ûиı䡣
˳ߵ˼ԽɫܣǸӡ̵λãȻ𿴵һϤıӰ
û˵ıӰǰžһݣʱһƽ׼ȷ
ҵһ¾Ͱҵ˶ʧ˵ĹƷվԭؾڼͷɫķ˿ůɫ¹⣬յɢŻľ̨̩ƣҳճһƬƬɺ
Ҳ֪ԼжãҲֻһ˲䣬ҲҲһ˲䣬ȴ·ȹ˺ʱ⣬ͬһм۵г֮ϣʱ;붼ͬһ˶
ŵͽŲߵǰ˵HIҸоˡⷭ鱾ϣдһ仰ʵʽʵǰԼԸ£ʱųԷʱ򲻱ѡ֪˹ġʱڵİ顷
ǰķšʱڵİ顷̧ͷų𣬵˵˼ڵˡ
һ̧ͷڳޱʱǨЩڲ֪ǳͳΨͬࡣ
Ǳ˴˿ŶԷ۾ӴƣǲҪ˴Щ飬ҲᱻЩûƬ˴˵ľ롣
ʱһĻĻƬ˯ʱİʲôԳߵҹʲôӰӳֱϵȻ뵽㣬һܼϺʲôͬ
ЩƬζѻǵʱЩ䶼ڲҳĽ䣬ֻĳһδŻñȳﻭ°ʮ˸ټһġOne more timeOne more chance
ν֮Уɴ˶ʱ˿̣ԣһֹڴݣһ¡
ע۾ܵһεû࣬иᶨ̾ϢɣԺͻһ޴̾Ϣ
ųĺڰװʮ˸ټһһʵʲôʱ
˵Ҳ֪ҲϣҲ˭֪أ
Щһڹһʲô
ڵ
鲻ȣ
ټϵһָľɫԾ𿴵ˡOne more timeOne more chanceָԺɡ
𾲾һ֧
һı˶԰˵⣬һӦлл㣬ΪѾȵˡ


1318 ʱڵİ
ΰѨǴ֮УܱݵĽͨó¥ݳƷŸͷζС·߲۵Ĺ
á
ͬʱҲֵֵӵ£˼ʹϵܸӡ
ҵ˺ʱ޴ӣҵǵ
ͼϢıԾĬķʽ궯԰
˿̳ùͼݾĵطŲӣʱ򣬾˰͢ħдʵҺա·˹˹˵һ仰ýͬͼһ㡣
ҲͼûôҪڳ˵ҹǹǲܹģ󺣺ɳ̲ǲܹģպƲǲܹģƺʳǲܹģ鼮͵Ӱǲܹġ
һеĲܹ붼Ҫһڶ㡣
ֻЩֻǷŻ˵
ܺټڵѾˡ
κط龰ȴû뵽˻ĵص㣬Ķ԰ףһ㣬Դܿࡣ
һ̣õģҲ΢ЩнϾѾ1415ҹҹûмˡ
һ۰ϵǱɫ棬滭ŽɫĺͷԼһѳӵ飬һ⿪òĵһ̸
ЦЦһɵĿ˵ȻⱾܺÿ治ķ񰡣
ʱڵİ顷Ǽǡ˹ŵѧ֮ĵһС˵λΰħдһİ£ûκʷͶӰ
ⱾС˵֮ΰ󣬾Ϊд͸˰С
ʵֲпᣬΨ
˲۴ǸǶ˵Ȿ϶Ĳˡ
Ŀ鱾߮һ£ְһǣ޳ָѪɫķ棬γһĹͼóǳҪ
ɺǰĮ˵ǰһдһ±ûϸҪ˽Ⱞ鵽ǻʲô飬Ǿ
ʼ˵ȷʵƵǰʥ䣬չֳ˰ìԺͿԣʾ˰࣬Ȼпᵫǵ¶õҩ˹һĺܺã硶ŵıҹ¡İ׵Ͳ̵ĸ硶û˸дŵУⱾʱڵİ顷ðͻҲУΪһյġѪġ۶˵İ£ʵȫǣֻ滺軭ģø߳Ŷιΰİ顭
ⲻÿɷ˵ƳⱾ飡
ԵػصⱾܲΪȻ
⵭˵ֻǵĲϲ£˹ħַʹµİֵСҲҲܹ⸥׵ŵΪʲôں622ŮԷϵ֮󣬲ŷԼֻѶȡö˵Ĳ̣ڹʲôִţɭǣ鸾ΪͰ˽ͨǣһĺŮӣΪ˱֪֮Լ˴˹˾Ůðİ͵飬ɷƶǣȻҲһðʹָҲͦġһ룬бδԶװӣ֪İİҪͷѶȽ飬ȻʹؽԼ˵ǵİ˰ƷȻΪѧƷضֻǱǹ⻷˳Խİ֮׳٣ͨƺӴ鶾ĥ׹ֻһж˾󻹰ŷѶȡǰ飬ֻΪвʣ
һʱ˵һ㶼ûдⱾȫǶ㣬ŵִ˵߼ֱӦñǵ̢򵥵˵һ˿Ůһ飬Ů޸һǮҽĵĵ˿Ϯɸ߸˧ٶʮʮ߸ʮһ죬ԼҽȻҽŮ飬ȢŮĹ£һʱѾʮˡ
еķóЩΣһ㣬һЩȨϾҲƵľֻԶ׵ŵǰĬһ£Ȼ˵Ǹ߶˰С˵㻰⣬ͼʽ봲֮ȫ뿪ǿˡʱڵİ顷ķȥػԡ
ȥЩЦʵ˭ĵȴн֣ػͲдһʫһ沮صСҹôףļį尾£µͲ֪ȴʱǸͷοһ򶼰ѺֵĺһżȻ󣬴ͨѴţҪڹϾͲˡ
΢һ£˵˵˹˰Լˮ֮ƺİ飬ᶨ׷氮ġ
ķô˵һǶ˹ڱ˵ûа鶼ܹ֣ܿ
û뵽ĬĬһǹսȻǹڰۣ˵һ㶼ûдɰĶ̫ˣ˹дָӣⱾű֮Ϊ䡣
ֲܵͬҸ飬Ҹ״̬Ůİ룬ÿ˵Уһɴ˻ΡЩ׷·ϷˣЩһʱ䣬Լķʽػǡ־˻ɡʱɣ֤Լ꣬˾ðΰĵطɡ
ͼżڰļЪ˵ĶԻײĿֱӣֻڳתݸ¹⡣
Ȼһ㶼ܰ컣ɳȴãҲҪģȫСгҸЩһӣǰ飬Ҳڰ顣վǰ顣
ȴ֪ǹѡⱾʱڵİ顷Ҳ֪һжľİţҲ֪ǴݳģʱΪܹͺã쳣
ڳδʹһȫͬ·е΢һЩܾͻ᲻һ϶ûо籾ģСǾ籾Ҳ
Ϊͨ˵ĳʵһֱֻͨѣȴû뵽ԼԽԽԶ


1319 תľһ
Ⲣ߳ͼݣïܣҹˮ΢ůķԺȹڣ˴ԼǴȻλ񹤵ң֮ͨ
վߵĳ𲻸ҶƣϤζֱֱ̨ĵ綯
˸ղž͡ʱڵİ顷һ˹׵ŵΪչһϵеġ̽֡һֱѺá͡г
ΪⱾΪʷΰİС˵20Ҫľѧ֮һ˹һЩʲôЩӦòӦñԭ£ΨûŮðսʤʱš
ˣʱ
ΪİԴԵòͲģϮɸ߸˧֮κ鶼ܵóԸȱ˳ɾ͸УŻΪֻŮ622ŮԲĥʯǵþݸ㲻ϵİݿȥΰİֻнľǰֲź㡣
һʼܺŮһ˵ֻˡɾ˺ܶڡʱڵİ顷ۣͲȤĿԼȥ
ķʮģǸ裬ðո׵ŵԸҲ
һ˵˵˭Ҳûܹ˵˭ֹ۵㶼˵ǶԵģϾ˹ô룬˭֪
ʵĶЩ򶯣ܽʵ̫ʵˣ۾ʵ̫ˣг⵽׿Ȿ鼸顣
վ׵ŵһߣҲҲǰһʵӣǳΪ绤
ҲνƨɾԴ
Ҳ֪˶ãֱⶼÿڿʣǳȥҪˮûҪ˲žñ뿪
˿úۻ˵ĸɸӰ죬෴ΪеóѾûм棬û磬һ仰û˵
ڳ˵һɰս˾һѼҶƬǻ࿳ɱȥ˵ԷսٻغϺ֮󣬳õƬʱıʳ˷ĩలµġ
Ҳܾûܹ˷ζˡ
ĨĨǰճŵЩҵķ˵缶Ĵݡˣĳ׸ͬ־ȻŪһˮ
˵Щƣ˿Ӱǹɱζ⡣
ʵĲֹ⣬̨֮Ҳһֱûкˮֳôູ˵ղźһǹսͬҲɤȣоһֱð̣²ۣЩȵػصⲻ̨׷ôûǮҲûдֻô
ڡ㲻ʲôҲûдֻ˵ģúȿˮԸܳʲôɶĹ
ղų֮ǰͼݵĹԱˢһģϵԱүſ˯˲֪˲Ĵǣͷû̧һ£ͽԼȥԶȥ
ΪԼֵĳҲrealΣҲ˼ûòļͼʱѾת賿룬Χŵļˣ󲿷ֶ˯ҲûȥǮֻܽһ뿪BGMдĴǰܽף
˸ղһ߳ͼݡ
˵˻ƣų̂ףѾһ̨׵ĳ˵磬ȵҡ
Цššһתͽͼݡ
׵ҹͼľŵġ֨ѽǹϵĺңĻͷһۣıӰѳԶĺӡ
ëķ˵־õİԶòرİ顣
úܶԣ׷󲻿ԣӿ丸ʼ׷Ųɵãǲɵã׷Եΰ󣬱ʤɣ硶ʱڵİ顷
ҲԼôϲľʲô޹ˣϲּʹİĸо
Ȼеĸӳ̶ȣԼҲȥ
ЩûŬȥҪǹԼæµ彲ƣƣҲȥܣǷ·𿴲ˡ
ֻҪһֹɫȻīһͷҫš
ʵһֱڣĹæµȴ㲻˵ķ䡣
һŵĳƬһŨİһҹδ꣬һ£
ֻѣвû̫ֻѡ
վͼݵſڣ˼ģһ֨ѽһѾŶϻһƿ׺ˮ衣
ʡģûüڣȴҴҵߵߣͳ¥ȥ
ûзӦѾ˺ü¥ݣ֣һƬհףҲʣôˣſԼ¥
ܿ˾˳¥ݣԽСĵ綯Žҵĵ綯
ͣ½Ų죡ֳͷ綯ȥ
˺ܿվ綯ԱߣһߴӿڴͳԿףһߴʵôˣΪʲôҪܣ
ûлش𣬶ǽšӣȻιȥȡ
һ£ཡһڣ⵭˵ҶԶݺһţû뵽һƿǻ˷ֻˡ
ӦŻĳģȻϣ˿Ҳ˲ö룬ĨĨѾѵ촽Ȼ˵綯ϡ
ŤԿףתͷ˵ȴպȹ裬ӣĴƿڣҲһڡ
ɫµİȹŮڿǺӣɺԵʱ类Ļ
㱼䣬Ѿšƿǣһֻץ裬һֻ§ȹ˳ȻĻס˳
ңԼھĶǵڲŤ֣ԵĺڰзˡϢ֮ء
ˣ԰ɣ
Ҫô֪ԼҪʲôȴò
׷ĹУõԼѰĶ
·ˣεš
ڷеϢ
¹ѩصȷȾ＾
⣬бڼ
ǰһĳȥκεط
ҿˢź
˽ڿƬдԶ
ǵù㳡԰һ
У԰ǹ΢
ҿˢź
дĴǰ
ǵ˵ټ
Զ
ҽ桱
¹ⱻ󣬷Ĥָң·ڿٵĵˣͬʱڻݡ
ϢӵУܵ˸׵ŵź
ϲңѶȡ


1320 תľ
⻷ų°͸ڳļϣǿ֮£ƶ֮УδԼ˵ķɺɹ·Ѿ߳ʱͿռ
뵽⴩ŵһɫȹԺԶΪ贩˰ȫ㣬ʱѾȹѹȥأԼԲԲɣǽĺ
⵱ȻС˼˶û˵ҲΪղŻʵ˵̫ˣҲΪΪ˸ܷ컣֮ܶڸĶžĸ̥ѹ·߾ȫ
·Щѧſʱ򣬼Ҫ賿㣬̯Ŀĳʳп±ζмӣȻҲٲ̣лŸֵ˴ѡ
𲢲öֻϷСԽ֣Щźûܺȥһͨѧճƺ˴һʼûͨõģʽȥദΪ˶˵̫⣬ͨű˲ʵʵԸ
˼ʹŵ綯ںҹﶼĿһŵ綯һŵ綯⣬ʵھͲ̫ɺˣ˲·߳ҹˣᶢ˿ܾã˴ڣϾʵ̫Ϊ֪ˣڵĳ
óʮֵΣֻܼӿһٶȣ뿪һƬΣյ
綯ڹ»У֪ڲ֪ƣ룬ʼӵıڴ·İʮ·վһˣվЩ䣬ûдֻܺӰһ㰲ο
ԶȵĿȹ޺ûйص¶̨ïʢɫֲڳҲǽǾƣҪȻôȥЩ⡣
ߴ̹ŴѾߣԭЩӹ׵ͣ˿ڳĿɰһɰĽҪĶİĹ
İĵطܲµᣬʹظٱҲģֻҪڣʹ廷ﵽһӳﵽǣһ˵¸о
ֻǿϧ綯ĵ粻ҹҲ
ۼĿҺɫĵƹ⻹ţЩϧصеĵƹ⣬רҵůͷҷһ̣޺ˡ
𽫳ͣ˱ϢҵſڣȻһƬԿ״ŷ˽ȥѾǸСĵ绰Ժ棬ȴĽǷɻڴˡ
ʱĻرҹ˵Ĵ۶ֵø
֣תͷűŵ⣬йڸϵӦ÷Ϊ֣ӦõΪһ֣ΪκαͶԣʫ裬ҳ֮С
ԥһ˵С⣬˯ҪȥĻҵ½˾㣡
⿴ų۾˵ҿʼ˵˵ģϺ˯Ӧûڵǡ
Цһ˵ұݳ֮ġ룬ҺСܲ᲻ְɣ
գգ۾˵ôѾˣҪôأ
ʼռǵԼӦĻȻΪָ΢Ц˵Ҹõʱɣܸûһʢʽ˵ʱҪҪһĻɴȻ˵Ļ񣬵ص㶼ѡˣ˫԰ĸطãȥǺܲĻ
ĳźɳõĽˣܵнֲ
ⲻÿɷĻشͼֽҿˣͦΰļƻѪ
ʼһһأǮνˡ
ֻһأ˵ĳ˻Ҫȥ˹ά˹֤ţʲô˵ת̹Ŵȥ
Цһ£׷˵ʽҲܸsummer֤ǵøһ
ⲻɵĵ˵ɣ˫԰޽һһϦ飬Ƕᣬᷢʲô仯Ҳ˵
ȻĿмҳζҲʲôֵģܰѡ𡱷չ˵ľҵȻһԶơ
ȻĻʲô˼Ȼ˵ڽҲŶһڿڳʵô
ĵûʲôõģҲûвõģ㣬ͦ˶ʵģ˵˵ҺܺЩ꾭ʲô
Ϥķ̣Ȼ˵һһ仹ϸ΢ģ˵Ľ಻ͬôʱͻðŵ˵Ŷд
˵ûдģôᱻ⣬ΪʲôͻȻʹ޺ֱָܵЩعֵĺġ
֪Ѿ޺̫Ӷˣ֮죬ΪǿԺ֮⣬һʱ֧֧֮ĵ˵Щ
ʶĲ˵ǰڸ׵ŵͷԭ֮һ¹һз֮һ㡣
Ȼ϶߱ˣ³治֪ôڣԼڶطԺϴּﱻǿˣʵ̫ˡ
ûгֵ˵Ҳ˵ĪǸʲô̫ʲô
ǻۣϴĶǶʱڳԼյ鱨о߼ĿܣϾعɱ֣ͨ˻Ǯʹ
ôѻɱֿģ·ͺˣɱһ㶼ֻмعСĽһ˿մĸ߿Ƽ豸
˵ֱһЩ￩һ£֪õĲָˣʵڲ֪ôµģϾԺ鷢չԼûвµ
Լܶѣֻʵʵͷ󺹻شȷʵǳһЩ֮顭
ϻûпʼ˵ȴϵˣ˵ˣҶˡ
ĬȻƬĽ͵ʵģ
˾ǷˣɣҪôû㵨ô޺̫ҹĿ࿴
źҲ밡ʱסˣûа취Ӧ飬˶޷ƵİɣжΣǸ⿴ֻܳĬտڲԡ
˶û˵·ղĺڰ֮ţղŵܰһȫ˾ˮһ㡣
Һ̹ŴѾˣó΢һʱѾ賿࣬Ƶɽ˺ķ˿Ǿӫ¥ƴ˳֣ڴõżĻӦ
𲢲̶̵֪ļСʱıݼѾڴΣֹڻģȫ綼һ籩


1321 ˯ɶԣһ
СıܹΧھƵȺǴβͣһ¥ͣٴӵͣҵ뱣˾Ƶֵྭͨרõݻص˶ĿĺԺ
߽ĺԺʱ򣬷Ժﶼǵƻͨǵ֣ȥһ״̬һֺ˷ܵ״̬
Ժʱ򣬾˿г㾧ڴʣ㣬絽ȥˣô滹Ũҵ⡣
Ҳ˵Ҳֻ֪֪׷Сȥˣһƶȴһȴ飬һӦвٻҪ˵ɣҲ
Ļͣס˽ŲҲͣȻӦǻЩʲô
ǲʵҵڻЩףΪʲô᲻֧ϺأһֱҲʣڶöˣͺӦÿһ˰ɣ
⣬ڳĴһֱΪǣ˲˵Ĺϵ˿϶ͨ͸Ӧ֪һЩ϶˵ǡ
˵ʵԭҲ̫뷨Щ˿Դȵġ
ѩѤ˵Ҿ񡭡ݵƵҿٱ鶼ᡭʵ̫ˣ
ȪҲ˵ڶಥˣʮڣƵͻưڡѾˣȫ綼ؼʣҺöѶҷϢ˵ûֳʲôʱ绹ٰݳᡭȫһǵݳˣ
㾧пҺöԱҲǷ˶ţһըˣѾеˣڻûб45б貽Ҫô貽֪𱬳ʲôӡ
̾ʹݣҲΪʷɹˡͲ˼飬˵һһݳ̩̹˺šڶû»ڴƱʷ25겻ǰ޹ˣ߰
˷׷ЦŵϷ֪δϹ
㾧㣬˵ʵǲġȻ㣬ҲԣһѡɲҪҵ
֮ԱǵֻҪĴžžžҾСţѾһСˣںһ
仰һ˵ŮԴУ
ȪȻɴĭôһɴĭ㣡
վſڵĳͷƤ飬Ҷı飬಻סֱŶ˵۵С˵ʲôأʲôСģ
𴳽ʱŷ־Щ⣬輸ϰŸ־ƣ̺СԣȫǴķǳԸе˯£Ը˵̬ɳ棬ĵƹҫһƬƬѩ׵ļͷĿѣ
ĿⲻƫֻĿбӵĿǸ
С㴩һɫĳLe Perla˯£ɫϸһ̯ƽ˶ܹҪ˯±Ͳұ߸߿棬޳ȹɫɳϣһֺֻص飬һֻֻźƱ欵ֱ̬Ů˿¡أ˿˻Ѫ
ڳ˵Ӿϵĳܻϸڣάִ·Le Perla˯ºƷе˹˹
֮ӡ̣ΪϴԡҼ飬Ǵӵ˯£ָǾ˵ĺãǺͼĴн֯һ𣬼ִϾΪ˸õƣֱ˿ǡ
ߵǣҲ˯¶ûдǴƱȻһǳɫֱɫĸ˶£ϸ֫Ͱ׻Ĵٻɫĵƹԣεĳ۾
һڿˮæת˵˾䣺˼ת߳˿ֻƼ˺ǣﶼûȥֻԼƼ㾧һĨɫոʮĵ˯¡
ⲻڣҲÿҲνģڣĪĳԼϴԼɫ֮ͽֱ߳˷䣬ûϵȴֱסã뿴Ϳװʲôߡ
ʱ򼸸Ůȫɳվ磬㣡ŨľѩѤֱվɳϣ˸߳һأķɫ˯º̣ܶԺϰĿɫڿ㡭
εЦЦ˵һǻرһ°ɡ
մߣȴһѱסʲôǵ˯ɶԾרΪٰģҪˣʲô˼ǵϷ˭ȥ
Ųɷ˵Ͱѳ˹ɳϣֻͷСǶڵȵأ˵ǺܾûһȾأ
ѳɳϣһ԰˵ȻƵ˳ϣ𲻵òţܱɽ֮ȥ
ĸҪƽʱ϶Ǹ֮µģôЩ㷲ּҳڼңԼ͵Ƭӵĸо
ͷΣʱȴȻ˯ɶԣҺҸ粻Ҳô˯£
գգ۾˵Ȼи˯ŶϽȥתͷų𡭡˯춼˯İɣ
Ƿ׷Ц
æҰдڿġ
󷽵˵УǾ׼㴩ڿɣ·ˣϷ̼ģĻðգ
Լķ⣬ֽ˵ȥ·ȥ
סˣ˵㲻ȥڿɣ
һĵĸ첲ϣЦ˵˳ͬѧǿһȥϴ衭ȻҪֻڿҲǲġ


1322 ٿ
ӯ߽ķ䣬ҵ׼õ˯£˯·һֽ棬˯£һTһȿһֻ
Ӵֻ͹ȱİɫDamaris Evans˯½ϴּ䣬ԡ֮ûˮԡʣȻͨϹĵ绰롣
Ѿ賿࣬滹˵绰ǱߴһͳģС㡭
⿪ڹʽ˵һɵĺܲͻ״ǵĶԱܹϱһĺܲٽ
Ϲŵ˵ллС佱ЩӦġ
ԱʲôϵѶʲôҶǸһʵһǼ޺ķӦô
Ϲ֪ĳŵжأ˵ˣĵǰŵVIP棬Ƕ˿ţҳ˿Ļ֡뿪̨ǲû뿪ͨ滹ˣǲûܸϺͷֳ˵ǻû͸һݳĹԱ桭
ⲻÿɷ˵ʧЧʻǵ¡ǸСģҸӦûĻرԺӦȫͬ·ҲĻԵɡøʲô鶼͸¶κˡ
ϹǵģС㣬ףһ޴úýġ
ѽĹ淢棬Ǽ޺عǻǲҪ̫ˣЩ˾Բ͡Ҫһ֯һ򾡡
ǲĻôҵǱ֯
⵭˵㵣ġ
ϹһݣĻشõģС㡣
ֱӵϵ㣬ˡ˵ҲȶԷش𣬾͹˵绰
һγȫжƿ֮УһΪ˲Գ𰲱ĹԼ޺ع͸̶ȡ
Ϊ˸һļ̡
û˱׳Ҫʲôоļ棬һεһۣΪģûôɺϡ
ĵС͵綯Ǿ籾źõģ׷ϵ˹˹Ǿ籾źõģܳǸ׷ῴ˹˹ڹͼݵҲͰźõģŻ̵ģƿ裬ҲһŴԶ߳ģͼİԱǮġ
˵һвƭŪȫֻҪϲóÿһ붼ϲ
ֻҪϲԱκϲӣ֪ϲľǵµûбɱӡ
ûܹںˡ
ûܱӵĿָоԼڷѧϰ֪ʶʶֶϤĳȫһϲԼڽ̣ȫǵʩη塣
ܵ棬ˣҲֻһˣᵽһֳɳ̵˫ؿ֡
ҲԿֵĶͨ˲̫һԭУ֡žһ壬紵ʱײײز죻ʽͼһʯߣܰÿһ·ߵ̤ʵģ㷨һֻֻɰС飬ʱʱԺţҵ޵Ȥ
ϲѧȥӲĹϵݴתɡʱоͬһ˼ңСϣƣϵϡڴϣҲظоԴ¥ּ
һУ׶ֻеȤǲһ˽ģ޷ϣ׹ĹΨһܶһ㡣
ڳ˵һط꣬ɶʱ޿̶ڿų˵ⲻǳط꣬ģֻǱֳһطˣԳжϤÿһСܹ
ѵ·ԡñٵϴһ裬֮չ˯µʱһۣΪ˯زһЩ͸˿ЩݵԸС
Ǽܺÿ˯£׵first loveϵУֱϣӯĴ׹нûд߹ӵʱûж࿴һ۾֮ǸȱԼֻǽϴ̨ϵֻ߳ϴּ䡣
һεطƻеҪһ㣬Ҳεѡһ޺عĳ֡
µ˳񳲸ô飬һ飬ļƻгͻֹǲһǰطꡣ


1323 ˯ɶԣ
õϴ裬߳ԡҲû˷ʱ佫ͷɣֻԡҵĲһ£ȻһɫĸTһǳɫɿϵ޿׼¥BGMVersace on the FloorMadilyn BaileyǻǸǰ棩
߳䣬Ƕ¥Ļȣ̧ܿͷӵĲ񷶥ܹĿǿա
ȥһһߡʮƽӾأӾغͿ֮ɫ滨ľķ磬˿ģɫˮɫĵƹ·ǰεɳͬɫ滨ľ̵׵Ϳ
ڲ̰صɳ˽ԱҲ˵Щʲôվ¥̫УֻЦ
ﶼǶʮͣ貵껪˵˼ĽɫֻǴ˯̬ɳϣʤе
ڳ˵仹ĿվϢĶ⣬ղͼҶ͵͵ƳֻۣЩ￴ʣ˿̲еӹϸ
ڻصһַֻˣĿԽ˾׵ĿԽԵĵƹ⣬Խɳߵ÷ͻͭƣ۽Ȫˮһྻϡ
ֱʱδļںǻĵǰ˼ڽŵӦͻĸ⣬ݲ˼ǣʲô룬ϸùǺεȵĳ谮ʱӵˡ
ԺѾȥ軭ʹǰʲôһҪݣԼվɽۣ֮ƺƯŵİǳ£ԼûɫȺᰡ
һֲʵ壬գپ޺ľ޴ϲá
ĬĬĿãֱüȥᱻֲ¥ڿʱ򣬹Ƿ׷צ磡͵ˣôô
Щʪͷ׼˸ڲ輸ߣͱ㾧мɳţм䡣
ȻĿбӣȴѿƹ¹ǰ״һļڷƺȾģо˼ԼЦղԡһᡭһ£Գˣ
˲Ͻ濪ʼɫļֵĺϣƿһ˵ھͿʼĻðա
ˣϷ˵ʵ̫Σգһ־ܾĻðʲôҲ̫ˣϷɣҶ֪֪׵ģĻɶʵģðǼʲôðģ
ŮһӵĿų
ֻЦһһ
˫ֲվһŷںɫ˯ҡ˼£˵̬˵սɶŮŰҸ˵Ļðտԣи̼Ҳң
ҲֻӲͷƤʲôҵģֲ£ֻǾÿζӦûĿ
صһЦ˵ţ
ֲôμɶԵȻ֪šʲôϷҲһͷˮʵϷҲûвʶһγҴ̼ȻҪһơ
𿪿ʵôģ
ƵĵʹųʲôϷ˵滹ǲ棿
ԥһµʲôʴ𻷽ûУ
һָֻڳǰҡһ¡
һֻûơĻϷʲôµģǵͷ£˭˭
ٺ١һЦ˵ҵȵȣȥõߣת뿪ɳ
ЦЩëùǲܴģҪӣƻᱻС̻ˡ
¥㾧ǡȪѩѤ׷׶Ӹ𾴾ƣ˳־⣬⣬ͬʱá
ȵѾǼ¶ǣ̧ͷһһѽɫССڲ輸ϣֽһֻϵĽɫԿ׷ڲ輸ϣȻ˵ǵߣ
˽Īһ˵ȱôģڰceiʣµˣϷ飡
Ǽõһ㣬ǶİףֻгĺڣЦðĬ
Ҳһʲôһûʲôǹݣ
ЦԸķ䣡
˸۵ûƤ˵ɣô棿
Цһּʯͷ˭Կף˭
붼ֱӵɣ
Կ׺ǰѹȷˣˣ
ֿһۣûгˡ
ЦУתĲϣǰѽɫС;ǰ⡣
Կ׵ݸЦĻ֦ҲԳڸˣ𣬴ŵϷǲֻ֣ͷѹСǰ򿪣ҸʱһӾҪСһ˷һƣӾһԴƣڿʼ
ӹԿЩɵۣϷ
Ͳ輸ϵֱֻӵӱѡ˼ʱܣȻԳʼŶԼעʱ䣡
⣬ŽɫСżһɳϣɫĳڵƹ£ֳҫۣɢڼͷ
Damaris Evansfirst loveϵУؿһƬο˿ȫǰ֬һļɫĹһöɫС¡֮䡭


1324 ˯ɶԣ
㾧ǿһ±ȣЩıҲЦǰϣг㡣BGMVersace on the FloorMadilyn BaileyǻǸǰ棩
ЩЦã̯ƿһʮĽɫԿףֿһ׹ǰָ׸Ǵ˶ٵܲľ˫Ͷ״˵ҿѡֱӺȾô
һЦվ˵˼ûѡʱֵǵʱһܣ˭Ļðղ棬Ҫôײеġ
ƵĿ⣬ϣԼ˵ûϵȴֻ˵ѾҪһˣ
ⶼѾһᣬԿ׷ŵҧסߵǱߵɳԣʮֶһ£ְԿ״ͳ˵С⣬Ʋ㣬ûһƣ
⡰ŶһҪʲôƣ
һ˵⻰;һ죬զô
ͳ㾧ֱЦըˣһߴض㣬ﶼɳõֱֳ
Щε˵Űɣҷ㡣
⵽ûʲôûʲôΪı飬ֱӲɫĺɳϣͷɳķ档
ĵóΪҲ˺ܶ࣬ĵǰãʲôò˼ģ
°Կ׵ȻؿڵЩˣҪԿײȥѶϵֱߴ5.0˿Ѿû·ⶼѾˣܲϣ
ʹǱ·ˣҲֻܴ͵֡ƺʲôԣһ۲룬Ҳܲô࣬бɳϣһץɳ棬һԽ֫ɳϣȻϰһλá
ûдbraοյ˿Ե΢΢ĺۼͷ棬ŵǹζǱǵζģ΢ġ
ԿףŮ壬̲ס뵽ɽ״ȫһûô˶󣬵ģҲСֻ״ð¿ˡ
Ӻ˼룬һֱͼԿ׶׼Կ׿ףȻģûôףǰС˵˯£˿˯ֺܻһͻƶҪ˵Կײȥˣ׼ޱȵѡ
ο𻹵СĲö̫£ԿײȥֱǸɵ
һΧ۵ͳ㾧ǿֵĲ´һ߼ͣһ߸ͷ󺹵ĳ⣬˵ͷȥͷͷôɣôͷ
̧ͷԿ³һЩ죬˵ιǲҪ˵ҪһԣҪҪô֣ͷҲᶯô
ٺ١һЦҪ˵ˣȻǵֶԿףǿĶѹסܶ
Ůһ޵ĽЦֱӣɳϷȥҪһƽʱܲɫþȵʵ̫ˡ
룺ֲҲ̫߳˰ɣֿʱѾȥˣֻܶҪˣȥ
û˵ֻǳ˳˯£ɽ֮䣬Լִ߼ѹס˸֮أƯ״мγ޼ķ϶ǰСݺݵļм䶯á
һûϵôϣһôĹֻ֣ۣ̾С椣ƽʱ㣬û뵽XXֳˣ˰
ı飬ְԼ޳ܣ̽Կ׺סͶ˲Կ׵ĴҵһȴһȫĵĹעΰԿײȥ
Ϊ롣
Ҳ֪˶õʱ䣬ͷڰԿײǰСʱ˯ǰѾһƬˮգҲܲôˣͷһѩ֮䣬Ĵи˯¶Ĳ
һڵļУѾҧסԿףડһš
ʱѾ·һ㣬ɳվô۵Ϸ˭İ
ЦҿͦͶİˣȾƣһ˾űһ˵һű浹ơ
̶ûпڣ֮󣬽Կȡڲ輸ϣһؿһƬʪۣæӲ輸ϵֽֽ˵С⡭Բ𣡡ȻҪָָմ˯£;òԣ˰գ֪üǸͣס
ȻĽ˯³ϻ˳ΣȻİѲɣóͷůԼ˼ʵ̫ˣðŮ˿ֻܰÿ
Ȼȥűܶ࣬ʵϱӶСƱŸӵľƻһ𶼲࣬˺ȵĺܿ졣
Ϸ˻ûͣЪЦֿʼµһ֣ȻǾ·һκڰcei֮
һС㡣
һʯͷûѡ䣬оԼͷɥʧܣʮִ󷽵ĶԳһ䣬һѸѡĻᣡѡԿ׻
𡰺ٺ١һЦ˵ҵȻѡŲĶࣿ
Ӳ輸ݸĵ˵ҪϲţҲ⣬ҲҪŶ
ڲϣ뵽Լûйô̶ܰסûü˵ͱվƵɳϣ˫ְס˳һס塣
ȫë׶ŵıպ֮ͬͨǷɲȥڸ˵ô
аȵһЦãǰСι˳͡
ŻȻԭֱݵĲԼôô
ȳҧסԿҧס˺ܿʹһ̲һӾͽˣֻҪһơ
֮󣬳ͷ󺹣룺ѵ벻͵͵Ƴһ۶⣬ǸӣƺԸղųܵľٶӶ
ѶҪˣ˶֡
㾧ЦĲҿҲڰceiˣǾͰ統Ʒǲ𣩣ϰɣ
԰ǵĸ̼㣬۾סһ㣬Ĳϣÿȥ˭ʱ̣һ˭зӦòã
һ⻹ܺúõȥⲻǻİôΪһʱˣXXӰˣ彲꣬ô鷢æ˵ɲУôҪģ
Ȼ˵һ㣡ͶƱ治棡
ҡͷ˳
Ҫ˳ĻԣϵľȫͿ˳һǹأ
ε淨ɣʵ̫
תͷС⣬ѵ֪˭зӦô
ǾԿҾҸӦǸ˾Ӱɣ
תͷԳЦ㿴Сⶼͬˣɣ
һοЦã̯˫ֵôзӦôжеĶȣ
գգ۾˵򵥣ǣǰĿӸˣ


1325 ˯ɶԣģ
ʣŮѿӾһĴ̼飬ǶԷǸŮ£ǶԷǺüŮ£ǡ˵Ĵ̼bgmӶȺ
վ䣬϶ȥҪĶ࣬鲢ܵͬԸҲֱӹҹԳڵ²еɮߴߴԵ塣
ѳĿѵʱ򣬳ƺѾоһӨӨĿ⣬̵֪Եķͽ͵ģȻǶȤˣǵȻǶѳĿȤǣ˭Ҫ֪˭зӦͨġ
һ³Ҳ֮£ڵ£߻һ⡭
⿴𿴵͸ΪЩ΢Ĺעųһһûôʹϻ۵ǣûСաļϵͳ˽Լ޵Ķġ
ȫղס뷨磬ñȿʼԺ飬ֲԸˣǳһôȫĦ͸϶ǲԼĿж񻯵ģԼЩ忼״ܷġ
Ϊһ׵׵Ŀӡ
һܲԳʵӦǺֱ룬һֽġ
˵ʵÿŮзӦˣµ
ֻзӦǺǡ»ģޣȻҴMM⣡㲻µ˭µ
ԳĳһŮзӦȥòõĽһǸ˲СôС㣬ôνİ嶼ܳʵķӦ־Ǹöα
ȻһֽǳͬѧսʤɹĿסĳһֺѪǡ˵ᱻͽпҽԺյһΰ硢޵һΪ˵ҩ
裬Ҳܽܵġ
ԣյĽʲô˵ѡ
ʵ֪ڶֽ£ǸзӦ˶һΪСõصڡաϵͳϸעһΣ
ڶĿǰûɥĲ̶ֳȡ
ĳҪڴĵ·ԽԽԶĻǾֻܡν֮ԤҲ
ڹؼʱ̣ͬѧἱصģֽ·һĲ飬϶ȥ룬æɳվҲûйȥִȥִ˵ǱʶﻹڴģȻֽ᷸ʮΪϼơ
Ȼߵĳ㾧ڷͬѧ˷Ӧܿ죬ڳƨɸո뿪ɳʱ򣬾һһѸٵץסֻ첲Ҫ֮ززĳͬѧ³ɳϡ
ųͬѧֱŮȺܣ
ǡżƻĸԳȻĺͲһˣϾ˵նδ̷ˡˡ
˹Ȼܹ޼ɵ·ϡĶС
ʧصԨȥװЩ˵ôû˼˰ⴿǲҰеˣ
ЩϾͰɿˣŵ˵磬ҡ
һߵĳ㾧ȻûôƭҲ֪һ˿϶ס·æ˵Ǳ֣ûŻģ
վڲҲЦһ˵Ǳ£첻ӲôǵοǸ͸
ǿһ۳ĲıȻ࣬ûӣȻﻹЩǳ飬ǡŶһСĶԳ˵磬Ҳġҵһ˳֡
ôΪҲ֪װ϶ǷܲħͷֻܿЦһ˵˵õĺȾǺȾưɣ
Ȼϳĵ΢΢һЦ˵ƵȻҪȣ⿪һǧδ֮գǵĳ̴ݵһӣ
ͷĵȻǶⰡǶҵĸα顭
㾧֮Աǵ磬⻰˵̫ˣ˵߾߶֮ǻţһ㲻ɾĻرɣ
תͷ˿㾧Ĳڵƹ£Цһ˿ĵ٩
ҲںĲǳĲں˻᲻һ㺣һ㶼ܹοǿŲģǴӦǳа֤ݡ
ʱѾܶûа취ˣֹǱ㾧Ǽм䣬ɳ輸ļ϶ﻹվȪ;ѩѤ
ȪڴֵһӣϲֻΪԴڸԣ˵˼ȽϳĹ֪Լûлᣬһֱͳ𱣳Űȫľ롣
ԼԵĽҲǺܺġ
ѩѤ˵ǳˣϸƫڰѳ磬Ȼ˼ַɴõ˵Ľɫת
Ǹ˵ˣܵģ覵ģ
Ψ²ҵԸ񣬶Ҳܺ᲻зӦ֪ģﲻβԵ
˵ֱǲԳȻֹġϸġȫĹ۲ͬѧķӦȻڽԵ̡ʲôǶµҳϡ
֮ܶڳĴ𰸣ǶҪ֪
Ͽ˲輸ҪѵĿӣָϣʵıҪ㹻ʩչռ䡣
Цʳ˻һȺ˵Ҫ˰ҵıھ桭
¶һĵЦݣһָʮһŮ˵аƺҲæģ˵ԽУԽ˷ܡ
תͷС⣬ңΨһֻܹˣ￹ܲΨⷢû˸Υ棬СҲ᲻
һڴĿ⣬ӦüᶨƵվԼ߶ԿаŶԡ
룬Ψŵ⣬ȴ˵磬»ݶңΪʲôأϲˣһܹ޶԰ɣҪרһҪҳϣⲻǶһ˵ĻҪô㿼鶼ܲסô˼˵أ
һҪϸæ˵ιιɲô˵ıܺ嶯ǲ˵־ΪתƵģֲ壡ǶҳĵϷҵ飡
վм󷨹һ۰һӣŵ˳֮˵ЧУ𷸡黨ǲдѿʾڣִУѩѤסȡĿӡ
𾪿ֵļн˫˵ǡİ
һȪľѩѤ°״ԳЦ
ƴļн˫ȣСȽɳȪ;ѩѤûа취ֱĵֿ
ЬĽҲϥǴûܳЦҸ翹ƲԳԷƣ
㾧ǣӵΪֹ
˿ҲֻܾȻǸˣŮ˴󣬵ҲܿܿĹĸŮˣĹ֣㾧ǵĽӴˣǣΪ˯²С˾ƣȥϴˣֻ˱Ȼһ˶£Ƭѩ׶̻¶ڿС
ؼϳŷ֬棬оԼһþƺͻǵ˶BRAŪˡ
˵㾧˯¿ȥ״ãʵҲ⣬Ѿ嵽˸첲ѾĳеıԵֻҪ£Ծʥⷶˣʵھʹ˹гԵ
ٶˣʵóĶסˣûа취Ч
ų㾧ĳЦŲͣһŤ壬˿Ѿһּ䲻״̬ϸֱֻ۱Ů䲻˵ȻڱȪ;ѩѤƴֱֲҹ˵ǣֲȫֿԱ߻иԹأ
ʱĳʹţ嶼һļ尾֮УȻŴ˫֮һ̣ǿάסƽͷʵĸı䡣
һ¾ͳסĿӵıԵʼѣһ¾Ͱѿ£¶İɫƽǿãƽǿõ̶ǰԱĿӣֱܹ۵ĿĳĴСԼģ¶߶ȿƼڰ롣
ֻֻ汻ˣһߺ̼㲻ʦļҲûʲôָ
ޱȵĺԼֻɵϵ޿㣬ţпп㡭


1326 ˯ɶԣ壩
ĿͣԱߵĻͭŲӾӦõҹζջĵ
ԼһУһҽɣС
ʵڷֲǴλجΡ
ŮЭ֮£Ѿ˲İɳϣɵĳѾףTҲδ⣬һߡ
˿ֻ̣VersaceƽǿùµļĸλɫɯͷĿĵƹ¸Ŀǰ׻ŵļߵĻѫ£˼ǡҷʳá
ʱ˿Ѿӵƣ֮ʷйϵŭ𣺡ûǸ£ҪȻҪȻҾ͡ӣ顭ǿ
ҲֵĲУһȫЦĻ֦ҲԹۡ
׸ЦǰһƬΨѩڿжڳ۾ǰγ˴ߵ򡭡ֻѩе̫ˣ̼̫ǿˡ
ɫ˿˯£˿ߣֻһʫˣһźԧᤣ˯ʾ΢̧ת˫¡
⾰ɫĸг𲻸ֱӡ
ҲЦҪˣ֪ݣˣҪΪ׸ˣȻŪҪƣҲǲҲ̶ˡ
˵Ҳһ־޴Ĵ̼Ͼ۸Ŀǳ𰡣е񰡣οżƻĹǣδµĵŮȻߵ˵۹һЩƼĵӰûоﻹʮ¶ġ
˶˵ѵżĿӣѾ㹻ˡ
ڳͬѧ˵Ҳ̵һ֮ûôģԺĻʵ˼ң޷涼Ĳɲ˵Ϊ󸾵Ļʺ˭Լ˵㣬ӵ֮
Ҳûʲôȥʵ˼ҵ飬ΪѾѹһ˵ǰ׹ǰһһĲ֮ϣǰСյھ֮
ϵӽۿһĻǷǳ٬ݵģĸò绨ֻ˯µŮ˰֫ɳϣϣϵ
ڣ鶯ƬôģֱѪţա
۽ӳ˭һ
û˳ĸų֫ĹȫߺƲͷȥ״ЦĵǾͷڰɡ˵ھ֪Լ˵˻æ˼ͷ󣬴ͷ󡭡
ҲҺ˶ŵУҲûȥں˵˾Ļ
öССԿҧһֻŹɳϣ˳֮䣬Ȼ˫ֳɳһּѹȵ̬ųգգ۾ͷ˳ĲĽӴ
ʱ͸оȵıϢԼһԲͣãȻ׼С˷ʤԸйƣĿʼĿ
ϽƤϣʼ߶ţ۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡ
һǻı飬·еɮ
ŮһЦЩó˹
һڿ䣬һμϵһдУܳģ״Ա仯һ㣬ԵСϷӦ
ȻôףҧԿףúڳĶ˵ˣˣūұɽǧĺ꾫ǰǰǰȹ䣬ūҺ»ᱻԭͣͲܺ㹲ˣ
һĲΪС㹴ǵ̬˵ʵڽ԰ѳ֣Ҫ˵ҲŵˣеɮҲᱻ䷲䣬ס
ΪʥĴڣҲϸ˵һ㣬ͬһѵڳϣһ޶˵ӣڵƹӳεˮĲʺ磬槼Ҳˡ
ѾľȥֿȴԾֹĳغƽ΢΢һӲʾ𾴣𾴵Щˡ
ҲԿ״ûУæ㵸ؽеӲˣӲˣӷ·ĲƱһ㡭ӦǲǡģƱС˵ֵһᣬʵϲӦǺͨƱһ
˪һԴĵôƺȶǵģаÿϻԶأ˵󡭡


1327 ˯ɶԣ
ԻȸԾı൱ľȣȻ˵Сһֵ飬෴ܺܵĽӴӦýŶԡ
ɴʱ˿̣Ʒĳ𣬻ǾʮΪ飬ϾΧ۵ʵЩ࣬Ҫ˵лˡ
ղı⣬Ȼ⵽СĳЦ˵ϰ°ǱʡŮϰջ°塣ǵĳ̴һǸˣƵˣҲͣջ㣬Ҳܹס¶˵ıԲŶԣ뵽ôò
־࣬ӦȻʵڣֶ޷˵˼ĹԲ̷ܱ˿϶ϲŮƯĹʱҪ˼𣿴ǲҪԡѧǣڽϿһƯֻҪ룬廹κηӦʱ򣬴Ծͻȸ㣬Ưϲ͡ϾͻһϢ壬٣棨gaoӣΪ˴Ů˵Ķ屶ͱŮ˸ײ嶯Ҳ°Դǻģͱ޹ϵֲǻ󡢺޸ݻһ㶼ѧġ
һԴоݵĳƪۣѹǺƵһһ㶣ҲýסˣתͷĪ˵һ˸ң
⿿ɳϣűΧסĳɫӲ˵˵ıܣɫʵĴ̼Ǳʶ˶׷⼸ǷǶе㡣ⲢǲɿƵģһϻ߶ԡΪʥˡΪĿ˵Ļôռǰ棬еμ穣ԽǿջԽս塣ǻŮջΪԽϰǱӵĸƣǱħרҵѧȫ˵ͨġҾҸһʥ˵׼ҪԼӦܹҲŶԡ
⡰롱͡ʥ˱׼ķóʵЩңһž޲ݣε˵ʥʲôģҲ̫˰ɣҾǸͨˡǻǷŹҰɣ䣡
ȴЩ鲻ʥ˵ı׼ҪҪԼڸҪ䣿·˳˳ģ
ĵһ㶼ϲһΰһвΪôӦҲֻźһˣǿ϶˵ģ˵һ;֮꣩Ĺϵӱϴ˹ѧɺͰͼ˵ʿº͵ѿĹüȽ˷óӦͬĽۡ
һλֻһ䣺˼ǣʵͲϲСķӦȫ޹ؿͰѳŪƿԣ޻˵
ĶԻ˿϶ǲ岻ģЩһ㶼ǲһ䶼ûȥģһֻСĹ۲СС𣬼һ¡𽥵ȥʱȤָȥ˴׵СС
ɰѳһһУȫЦĶһ¶Ǽ˵ĶҲ֪ʲôִ£૵Ľ͵ҿǸһСˣЩ桭ԡ
˵ǰο˼ָ磿
СԺ֧֧ĵһ㶼˯ûô߿Ҳ
Цǰϡ
ʱһƣס˫ȴеˣﲻסˣҪϲˣſңҪȻҪˣ
վڳǰȻЩûлشķʣҲûʮֵķϣԼгֵŵģҲҪԼǳΨһҲûйȵľᣬʱҲû׷ʣֻʮ־Ŀų㲻ݵİɣͬѧҸ˵ǲרȭģ
װЦһ˵ﲻסˣղһºôƣֲûϽģȥϲ
ǻɵ˵ѹȥ
ԥĵͷУҷһܣ
˵նȫû˵ѵӣȪ;ѩѤѩѤſ磬㾧ϴּ䣡
Ȫ;ѩѤķԸϾͲڱųСȣóȻָɡ
״Ͻס첲ĳ㾧վֳʮֽӵ㣬㣬ﲻסˡ
³ܵ˵㾧Ǽн磬ǧˣˣҲŰɣ˵ִֻ˳ļϣ˹Юųϴּȥ
ȳ߳˿Ȫ;ѩѤȻطϢˣ˵¥ȥ
ѩѤЩȵĵ㣬㲻ȾƣϷô
¥˻ͷ˾ѩѤһ۵ʲôһڲ治ϳ
һ֮ѩѤ첽ϴּ䣬ȪҲ˹ȥֱ¥
ѩѤȪߵϴּʱͳ㾧վſ˵ѩѤһ۽ŵİɫľŶ㣬˵һϴּ棬ˣ
ɫһ䣬еϵˣתϴּţֻ洫ĵ˯ȥɣҿ϶Ƕȥ˵ģ
ǺǡһЦϣࡣҪ·ǰɣҽſڵǾͿ˭ģ
ϴּͰϡٺ١һЦԩԩ౨ʱˣʱҲˣɢ˰ɣڼ
תν˵ˣˣɣҲϷˣںͼ˯˰ɣҶˣ
ôô׵ЦҲȵԲģǾİɣ
Ҫų
ɷһԾŶ׷˵
ģ𡭡˵֮Գ㾧ʹ˸һߵƵߣȥ˯ɣ
ϵġŶһ׷ȥؽŲߵʱ򣬼ְָ°ЬˣŵǱϴּſڣҿǽվš
ȻԸȵŻط䣬Ҳ׵뿪Сߵϴּſڣϣϸһ涯˰Σʲôû
ֲһ˻ϴּһ㣬Ȼ˵ǱˣϿȥ˯ɣǾԲȥģ
ſڵʳָ촽ϣһƣһȺͬʳԱһ㣬ڵƹ£ĵĵȴ֡


1328 ˯ɶԣߣ
µʵʮֵĹ죬Ů˯£Ϣվϴּŵ࣬ԶżüŪۣ̲ס첻ԼЦ
˵ǷȤһϣܹ۸ʵǼ൱̼顣
Ǿſڵȴ
ϴּͰ棬޵ĵ˼ߡ
ղźļ磬˼ΪĻĻغͶͰڣڳ̶ȺӦǲģĴ̼ĳ־ú䡣
̼ķӦͰصķǴڵݼ״DUʮƣ򵥵˵Ů϶˴ֻͻԽԽ٣תȥ׷Ĵ̼
ⷽ滹൱ƵģΪûзݹģ̼ܴĻ仹ǺǿҵģղŹܲסССԭ֮һ
ȻС㼶ջʵԿҲԭ֮һ
ϲĶ˶иõŵ㣬ӣ˼ߵԼķҵ˼һѰҵԼǸͷ
ѡϴּ䣬Ǻ»ܣ׵׷ϣԼܹܵϵĻϲ׹ԭ龰
Ϣ֪һҲһֻǲ֪˿ǲѾص˷䣬һطᵽһļ
ڳ˵Ĵںñһ裻ñѩҹеһ̯𣻺ñȹ¶ֻϵһҶ緫
µһư׷Ҫһݡ
ûпƵϴּ䣬عһҹһԼڲ߳ɭִֶУӴӸߴ׹䣬Զʳû
һ̳Լ򡪡ǿ⡣
Ϊ׷Ϊ΢׷֮ϣΪǲ׷Ϊܹǿߡ
ִ»߷Ų¶ΪһʲôһҲҪѡһ·ҲҪҪеÿһÿһι̡
һӦһȥأһ׷һһ㡣
߶ûд
԰ҲһҪи
ڸһҲУſڵҲ֪˶ãϴּжЩͷˣͲסŵ㣡ˣˣɣȼƻط˯ˣ˵֮󻹴һǷ
һǷӦҲ˹ǷȪ
Ѿ˵ĳûī׼ȰڶʱͰϴּŴˣЦЦ˵߰ɣȾƣΪֹ
ЩȵĿŴ΢Цĳ𣬳ƤܰףȴŮԶҪףڵƹֻõһҹŹİֽϣ񻰴˵еɿ˹һԲ
Ľë۾·һӰб޵üëڸ֣߶ͦıһ΢Ա촽۵ģĻɫ
һ˲ЩˣĲŻ׽˺ֻ߸սӴˣΪĲŻ͡żƻĳԱǣڳֵʱʶģԶԳһֱԣΪѾһ迿ӡ̵Ľɫˡ
֮ǰı鶼Ī״ĵǷƮҡһ̣֪ΪʲôǶóǷ֮Ĳʺ磬ġ
ŮǿЩסˣЩĪʵôˣ
ԵߣŹ΢΢һ죬˵ϣôͻȻôˣһû׼أ
ڵСﻹǺϡġ
ЦûʲôֻǾлϧûʲôú³ģֻҪǿľͺá
ĳıôĿҷ˼ˣ
㾧㣬ѾԹˣȻνҿûв˼
תͷų㾧˵㾧ҾûбҪԣΪ϶Ķġ壬ġΪǼ㾧ʵǸŮӰֻҪ˶޷ܵġ
㾧ͺ͸ˣӷľƾɫӵġ
𻰷һתƽЦ˵ԲҪˣϾ粢һĻᱻˡ

ⳡĺ־ıƴջڶʧܶա
Ƿ˶ԳĿ飬ĽǼȫȵЩˣˣ˲ᡣ
ȵ󣬳ǻһЩ֮⣬ȫȵĶᣬɥʧսȥ֮󣬺һֱûûг⣬Լѹһıط䣬ȫٺãѾ糿ߵࡣ
ӭų⣬׼˯ʱպ߳䣬к磡
תͷβǰȿ㣬TȣµΣѾ㹻ˡ
΢ЦŻص磡ȴ룺ҲˣӦþҸˡ


1329 ΢
ڳһƳΡ
˯һ̫ղӵķ棬̫ղڴ׹Ħɽһ㶼ú£ɽһľĳ졣
ûеȵأξת˳
εɫĺߣǳɫɳ̲ɫҶͰɫĹһСŸŵĹӰһ·ߵףһӳɫԺӡ
Сͭš
һԵϪƮůɫɻյյ·ˮһȺө˳¡
Ŷ룬
ԥĴͥԺɰ̦޺΢ާ⻬ʯ·ɫʯĳС˵оӵ֮žãʻյӡ
ߵͥԺеĺڰɫľͷӣڴ󿪡
ȹǵĥ۵ĺɫľذ崩öɫ£ͥǰ仨ϣһѰɫӯķľ̨ϣԱյС룬̵Ĳ紺ʫ䣬һֻɫֳܷܷԱߡ
Ŀƣϸۿ˵òĿ⼴ƵǰĲ֮ʱоѹﻹͬҹ
ͷȥֻһʱ䣬żֻϹ۾ȴ˴ͷϰһֱ
ҡһ»ЩͷֱɫǿձںڰĿǿ͸patek philippe6104G
ЩΪʲôֱƿĿյɳ·֮ű߳䣬ӻһƬžϢ·ûһ
Ůһ㶼к˯һ£Ҳȥֻܻ˷ϴˢ
ص䣬ϴˢʱϸһ£Ҳֻģȥˡ𡱣ϴкʱ˵
Ҳڶ룬֧Ѿõıȴֱ֪֧ĹͲֻǼʱˡ
ϴ֮󣬳¥ƫҵϹ䣬õԼֻһδʮпɪաغͼ˹Ȳһѵĵ绰ҲгѧʺⷲȻѵģ֮⻹̡УԺһЩ
Ȼк֪ɴĭ͡⳿ġ
ʱɼʮһ࣬Ȼһ绰ɴĭĹϸĹĳҹǲǺȶ˽˷ܵᵽҹĳıʵھʼˣһֶûźûֳֻܵгΪʹŮ˶ûа취һˮƽҪǻԼһ
̫̫࣬ں˵ĸһֱŵ㣬Ҳȱ㣬ԼҪ̫ࡱνĸпɴĭѲݾͻع
õ绰ǱɴĭͷȸԾ粨޷ڣԼΰһΪһһɴĭ꣬һġ
⳿Ϊֻܼ±ˣ⳿ɴĭίȫҲܹݴȡǲΪ㣬ΪںϣΪֿĴˡ
һеĴ󣬶óźܹʶ⳿Ůӣźֻܴ⳿Ůӡ
ڶ绰⳿ûϵȴ⳿ֱӹˣһ£Ƕûܹҵ绰ִˣ²ǲΪûн⳿ĵ绰ˣƺ⳿ֲôСˡ
ܿյ׾ͽҿˣ⳿˶ţ˵ԼϾҪʼˣ㽫ֻɾ
˾ǵģֵ˼ӣֻһֱûзӦ⳿һ䡰áǲģó̲סҽ⳰Цһ£ҲֲµĴֻ⳿ܵˡ
һһδ磬ǹϲףԼʾݳ𺳵Ķ԰ףУʲôʱĸУݽӦ˻Ϻʱȥ
ɪաش绰ʱҪһҪ֣ļƻȻӦˬ죬һˣ˹ȲڳºȻͬǡ
˰Сʱĵ绰֮󣬳žøм뵽ܿҪˣֻǺһ̣ӡ
ʱǻûˡϸ֪һһԼġƵתڴΣһ˼ݣҪ֪ϸȫûҲڡ
ӿµڡͿ⡱͡SվϵƵûеʮСʱѾ˶ʮڴΣͻưڴεزʱ⣬ˣˢ˶¼ͻڴεƵۿֱȵȡ
㿪Լġϸһϸһ񳲵Ƭдһ䣺񳲵㣡̶ͻǧˢԼֵġϸļ˹¼
޵һһӢϸд¹ĽAllianzӢ׶²ŵ伪ī簢ؿϷõĴī򳡡޵ݣǵ㣡
޵ڶǼ˹Ȳԣɯݣǻڵʲôǵðһ𣡡
޵һƪӢϸд˵ڻģ˿ǶƺΪҾûбеĳƺˣıݣҷ񣬺ǵܳݴʦ֡赸ݷӵ£ʹһǫѷ˿ᣬ̫һůߵˣȻҲŵһ֣ǡbillie jean͡dangerousҾ𺳣貽̫ˣҶû˯ˢƵܶٴοȻò˼飡
·𿴵˺öѸ˷θԣѰҹܱߣҪлкܶԣʾ𺳣Ϊķ˿һҹ֮𣬴һȫ֪ĴݣΪеǡ
ŷ˿ǷĵԣҲĸοûи˶ܿѷ
˵Ȼˢһ˵ڵȵȵˣⳡٴط硱ݳửһޱľ㡣


1330 Ļҵ
ھִ죬һһȥ˹ʹܲ͡¥һڹѧʵͬ²ٰ2016ȫĻҵ顣
β޸աĻлϯ鲢ҪԸƶĻҵ·չʵĻҵΪ񾭼֧Բҵ
ĻԱڷɺֻ鲢ǰĻҵص㹤ˡϺӡӰҵȵλΪĻҵصֵλ
֮⣬ҪαоίίΰϺίί񣬻ĹигǺԼ
𵱼ӴڻĻͶʣĻϺĻι滮оԺ˽ڡϺӡϡʵҵĻηչսԣοعɹ˾ȫҪγУ޽԰㳡ǼƵȺҵģҵʵֹʻ
Ŀǵ2020꣬ε˴δﵽ2˴Σβҵ볬1000ԪԽʿΪҵеľ뢡
Ŀǰ԰ڻѾĿѾֱϺ԰س԰Լǳ԰Ϻ԰Ԥ2018һڽӪҵ
һڹԱλ׵԰Ӫҵ״ڿ԰һʵӯοѳ˰򣬳ֹ۵Ԥڣаٷ֮ʮ֮ο͡
µĻ⹫԰ӭشϹյ㣺ŷչ飬˾GDP9000Ԫ⹫԰չҪˮ롣2016й˾GDPͻһԪ
Ϻʡʡ˾GDPԶһֵ֪ѯ˾AECOMԤ⣬⹫԰˴νֱ2020ꡢ2025ꡢ2030ﵽ2.2ڡ3.2ڡ4.2˴Ρ

ҡнμĻ֯磬л˾ƱǸ⣬лų֣źЦø˵˽³ϣҾͲ̶³ˣϽһ𣬶ݳαҵı⣬һǱ˵Ǹǹϵʧ󣬸һЩӰ졭ճѾȥְڳ⣬㿴ûʲôҪ
Ծʳδճһ֣вʣҲֻ΢Ц˵Ϻȫ֧ĻľΨһʱָķɱɣҵߵĻᡭ
δǹʹճȤ֪ʲô˵ճҲù˵ճǹʹľǰλݶغĳߣ˸ճѩϼ˪ܸκοС
лЩĲΪǳճֲǵͷܺãָǹеĲ㣬һӡ˵лתͷԲڷɺ˵ͬ־ٿоһ飬˳ռĹճΥ͵ĲϽί
һԵڷɺæӿڴͳһӺ͸ֱʣһ¼һɫõģ
лЦŶԳԳγƬҵЭݳҵЭ᳤ûȤҸ˻ϣܶΪĻҵһЩӣҵҪ롢˷ⷢȣΪҵשߡ
ҪˣʲôЭϯû̫ȤЭֻ֯ǹĻϽҲ˵ЭûʲôãЭᶼһӰһЩߵġ
˼˵ұ˿ܹ˼ƼϺӵCEOºȻϣܹЭ淶ƬݳгĵĻҵܱʹ˲ʱϣҪ޺磬ڻϮǻлܶʱ̶ܴϸıһ״֮ǹ淶ҵ
лԾĵ˵ͷΪҪֹ˾ͳƬ˾ΪʵϵĻĳƬҵͷϴ
ʵϳȫû뷨˵ӳԶҪɹҵǡϺӡһҹ˾ܹģɹҵԡϺӡĳչкôģ˳𲻽Щ˾ķչΪЩ˾ָ·ڽһϣѪѪг
Ϻӡڡơ֮Ѿгȫ֣г͸ͨУŬһҵ򣬶ȥƻ
ųϣѧ轨ֹݵ飬л󷽵ĴӦΪϵûв֣ʱл轨ֹ漰985ԺУĿȫһʵֹݣֹݵˣ£ģԸ

ʮҹ˿ɪաءȡ¡˹Ȳ뿪ģɪաȻߣһֲ˼ıɶҲֲ˼񣬵ƬԼУﾲңֲϤֻĲ鲻Ը뿪
ȻϿԻĻ߳ʲôģɪСݼѾ
ߵʱ򣬿ɪաػ̲סץųrain㲻Ҫң㲻ˣһһӰһϸأ
ÿɷЦȷ籾ҿ¹أʱҶĵӰʱûκγ嶯뷨
ɪաؿųһνҧгݵĵ㲻һΰ˹û׷˰ɣΪӰˣôܹrainѡֹڵ֣ڵĵӰ
ĬƬֻ̣ܿЦŵͷ̫ȥѾȫΪԼΪ˶ڴʹ
ͷɪշĵգϷɻʱֲĵʵ㲻ǷҵİɣһӰмƻûУ
ž޴Ĳչɵķɻ˵롭ŻһĹ¡

ھǴ죬ʮĺŲϵֻз飬רҵǿĶͬѧûô֮Ϊ˸һºһ칫ҹʲôо
ʮźʮž꣬Ͽ̫żƻĳԱʽݳг̺󣬳Ƿ˼٣ʮž͸Ի˼ҡ
ʮҹ⡢С֥˻Ϻķɻ


1331 սĺŽ
ɻϸгƲһϴߣƺֿɼ
һβûװӼգȫҪ˽˷ɻҲûнƾܣѡ˽˷ɻ
ڻλǸ߲İȫοһβһˣʵڳͨ߻ǳ˽˷ɻνֻǸ˾ĺ࣬Ϣᱻй¶дķ˿ӻЩҪͨߵԭ
ɻϳ˿ճ˺ͻԱֻĸˣºȻžǿĻ̸֯ᣬŸڰݡҩò±¶ľ޴ӰУͻϺ
ȳĹâɣҩϳûкͳϳ൱İƷ㾧Ҳ΢ʣΪҲûܺ͡ҩһ棬²ۡҩֻ粻ֵĺãĸġ
ȻЩۣ𲢲⡣
ƮŰФС֥ſϴ߿ŨƲ׷ŷɻ¹⣬֣ڷŵСΪɻƺһϷɻ˯ŵĺϰߡ
⴩һɫһּɫ˿ȹɳһרע
˿ȹɵĶ˻ߣȹʵ̣ȸڻƵĵƹ¸ˣÿһϸڶĲŻƵο°ڰŽ»ԲĴȣ޳׵СߣһƬֵһ֮ʲôϵмֱˡ
ǰóС֥ԱĶ棬һֽȴһҲȥĿʱʱҪϣķϣƽͬһڹžֻգ۵ʱϸĽë΢΢ܸоһŵƷ
űֽЩգĶʱ״̬״̬˵ĸоȫһ˼ʱգڿʱͬ㣬һβߺ͵˸뿪ǲﶼ㲻ϡ
˿˯ֻ¹С֥еɫ⣬һ̶ڳ˵ô
𲢲֪ڲ߻ĹΪⲢûи߳޺̫Ҫɱ£ΪƿطΧڵ飬ûҪóģʵҲȥǸ޺̫
Ѿǰ޺̫Ժͻ̫ʵ¡
˿˾ʧⲢǼƻе飬֪޺̫ӾȻɳعҪɱ֮ȫͬˣΪʽΪս
ܳʲôľٶĿ϶ǻ̫ӣĸôܻ
Ὺ֮Ȼֱӵľ֣ǲû̫˾ĿܣȥûʲôʵǱڵìܡ
ΪҲֻ̡
ǰЩֻ꣬רսֻǹʳ̵飬ĳ̿ƻڸսòɿڵֻ̱ʱֻпֵķݶΪǸʱֻ̼ûʲô֪ʶȨʶҲûжټ̸
һЩ仯2G-3Gʱͨպ׼ҪררճҵУҲûľѹʶרжôҪ
Ĺ˾ʹ˼ʹƵ2G3G׼ƶ4G׼
ȻЩʶԼĶ̰壬ֻ򣬻Ĺ˾յרǺ٣󲿷ֻּ4GӦС
һֻҵִֻ֣ӦȫûñȲŶԡʵ󲿷ֵֻͶʶзչרС˾棬յֻרȻһЩôҪСר൱͹۵ġ
ڳȥ죬ѾƻһϵרЭ飬һƻ369רаͰƻõָƽ
ƻǳָƽƻҲֻȨ98ר˵ҲǲСһʤˡ
ƻǩЭ飬Ҳ⾭˼ǵģֻȻڶϺƻ಻ԶʵϵǰΪƻľߣҲƻĿ
ļƻ֮У϶ҪΪר˵ģκοƼ˾˵ר̡ͳ룬ڲͨżĹ˾ӹɵġ
һζ֮ͨӵе11רȨʮһɸƻרһ֡
磬US8369275ר275רɲרӦļרCN101296165Bɸƻ˾ֻҲõ
ʮһȫǱ׼ҪררԼȷǷȨⶼһ׼ҪרЧѣֻҪ֤ĲƷ4Gܣѭ3GPPLTE׼ôȨǱȻġ
ᲢǴΪ𱨳Ҳһʯ֮ƣֻгϾֱӾߣĿĳȡרɷ֮⣬ȫֻ֪˾ãҲͬʱ̱Լרɷѵľġ
֮⣬֮ǰһĻƼ˾豸̣Ϊ˲ҵֲŲòչֻն졣֮£ϷͨѶƷϢȵߣЯʽƷĿߣĵӲƷ֮һ
ֻƷƼֵ֪ȣֻá
Ȼһϲһ̽޺岢ֱӹϵᱳڶսǰǻǮӡ
޺ĲڶսǰΪƷάºΪԿľԣ޺ҷֲ𲽷չɵľ¢ʵĴͿعɹ˾һʱ޺ʮֲƷЩƷ޺ľ
ʱ޺紦ڻͳʱڣЩγ޺ĲҵʱڣԲҵʱҵʱͽʱϵĲƷڻҵķֺͱ£ʵ⡢סѡļңͨ޺ġĴƷ
ڼеĲƷɻҷģ˵ʱĲƷֻ޺Ӱӣԣ޺Ͼ֮·󣬽Ϊսṩֵ֧ľЩƷЩƷҲսȡ޶档
ս޺类йܣ޺ұȷͳΣֻΪϵͳߣԾƵʽ̨ǰĻ
һ棬Ϊ棬Է¢ΪԾɲƷʵߣɢ޺ĲƷ֯֯Ĵڡ
ЩʹûҶԲƷĿ½޺塢ԼƷ֮ǧ˿ƵĹϵû廹ǱŶЩƷһӰҪ˵廹ֱӳһЩƷĹƱˡ
1951꿪ʼսҪ𲽲ȡ˷¢ʱߡ
1953ԡֹ¢Ϸ޸ģſ˳оϵĹ˾Ĺɷݼְƣڻֹ5%10%Щָ޺ƽ񻯲Ʒ֯ϵĻᡣ
µ߻޺ҵİ֧£Խʱҵʱҵʱ߶ںΪɲƷĽڻһ¾ۼԭҵݱ޺ľþް֯š
Щ²⡢סѡܽأʿһȰ͵ΪӴ󣬴Ӷ޺š
޺žһ͵ļҵȻ˵ѪԵϵ綨Աҵ֮ʱϵγ͵˹ͬ塣
׼ȷ˵ҵѾǴͳϵ˽˼ҵִҵƶȵĸ죬ѾתΪҵ޺˳ΪйӪҵơҵ
Ȼŵʽ˱仯ںĴͳĻȴõЧʣҪ֪ԭƷ޺ʵȨˡ
ˣֵ塢ҪҲǲܵģͺñûа취Ū廪ĵĹһ
˵Ҳ壬ͬ꣬ŪϺӴĿ꣬һ̽ڲͣϸ΢̽УѰҵз©һ
᲻Ŀ꣬ƷҲǣֻҪĻʵ»̫Ͻʼܡ

еϣһۺŨѾ׵ıսѾȫҪǿϵȻܹϼף滹Ǳڴġ
ʱС֥˴ƲɫתͷųĲӵ磬㿴Ƭĵĺÿÿ
С֥ȫѹڳϣһԽ۵СڳıγԵĴУǷǳ󣬵ǺܵͬʱıǶ˴˰ٺϻ㣬Сֻ֥źһ־ͻǰ
ӦýС֥һЩŮ֮飬¿϶ǺʵĻᣬĿ˻ȥС֥ƬС֥ʮ֮󣬳ЦĵƯ벻Ǽ֥Ƭ츳Ժúھһ¡
С֥ȸԾִϵֻױһĸ⿴
ⲢûϸȥСֻ֥˵Ҹ㲼õ֮һûɣԼԼļƻҲûѧֻȥѧУҪˣ㲻ҪңǲȥѧУģֻȥ硭
һ˵̣С֥̾ʹ˸߲ұ޾ץĸ첲˵㣬Ѿöֻͯöġ
С֥޶ԣ˵ΪҲ֪ʲôǵӦҵĻĻҾᾩǣȥ㣬ú˯컹ҪȥѧУġ
С֥̹ԹԵԼλãԼɫСͳ֣϶ӷŵȻ˯ȥ
Щ̣˿С֥ί˯̲࣬ס˵Ҳ̫ˣҾֻҪ֥Ŀ־ͺãѧϰôûгϢûʲôϵӦøһЩɡ
⿴ų𵭵˵ⲻϸûйأӾͻʧȥԭԡҲϣֻԣûԭ򡣡
ڽҲ޾飬ֻܿЦǧҪҪԼı׼ȥҪͺã
˼Ĳã
⼫ʾ䣬ЦֻǾû㡭С֥Լͺá
ٻЩԶ˵ˣʩǳԵĶһǶģ˵Ҳ֪ûܳΪҡ
仰ζ͸һĹ¶޲ϸĥʱת˹ͷһ¶ѩ׷޳׵Ĺ֣ȻȻ̬ʵˣжõ
ͻȻ˳˼˿ϵֱ˵ŻаСʱ

ɻںŻʱѾʮ㣬С֥Ѿ˯ĳˣûнèһϵС֥˽˷ɻţݣҲ˻ţҲҪС֥á
ڳʵ˽˯ȥһƷô
ʻǰûлͷŲȴ˰ġ
ıӰ֪ڵٴȹӣһ㶼Ǵӣһּ¶ǵȹǴûд
֪һУ
ҪǻǰЩûһЩҲΪӣΪ˼ΪһСᣬΪһЩС˵һƷȴȥ
˿̶ڳ˵ÿһ̱ʲôҪҪԥĻشȻǻؼҰ


1332 鳲
һºɽׯ·ͯдһ䣺ӴӺ͹Ҹ˿ֻҪһţôĻ
ͯ£Ҷ˵ԶԶûеʱ̣ļƻһ롣
ڵµĳ˵صԭ㣬һζǵε΢СҸ۵ʱ⣬һ̣ҸǼܼ򵥵飬ǡСөǡƣʤִ£ʤѡǡ̵ǻſڴֻǡС¥ҹꡱ
ϧû꣬𽫴Ӵһ϶ڴϣԺȪϸϸˮͬξ££ӣ繵ҹ˯˹ȥ
תƣ³ҹɫȥ߷ǰס
ֻ׼ʱʮӺоѣȻЩ˯⣬˸Ƿǿ˴
Լƿӣİɿ׺ðɫTϻɫ˶㣬ϴ˰ˢһʱ䣬ӵʮ塣
վſһȻҴҵĳţƵĵƹ⻹ûʻǲã˳ֽذͿķ˳
һģһĴţɵİɫTɫ˶㣬ȴĵ׸ܣĪͷһȣֱ⣬¥˵磡
ôô磿֥ȥѧУ
ԥһҡͷ첻ǲ׼ȥ𣿡ֻܲġ
װ֪Ѿܲϰߣ˵ܲǺ飬㲻Ҫ̫֥ˣԸǲǮ
Ц㻹Ǹεļ໤ˣ
θŵľĳЩ˶ⷽЩǷȱ
Ц̶Щί˵ҳЩȷʵĲãѾŬҪȥˣûθУҲðĶࡣ
ⲻÿɷĵԸŬ
һ¥ڲذķӶæЩһԺүСϺã
˶ˡ硱ߵԺʱ򣬹ܼ˼źɫЬˮڽЩֵĵ壬ô
˼ͷǳǺˡүС磡ЦЦ˵ЩүסСҲûôסҾü̫ˣʾ˷˴ǵһЩӶˡ˾԰԰ҲҵרȻá
ЦšŶһ˵ˣ壡
˼æ࣬࣬үСͺˡˣүСʲôڽȥ׼
þûгˣͳԴɣ
ν
˵Ӧòֻ˼ü˶ô򵥣ûм˼Ŵſȥ
ŷЬʱ򣬳תͷȱǮ
Ӧǣȥ޺ʱеĹ̶ʲȫ֣㣬ЩΡûиϺӵĺһֱǮҪȰͶһЩһ֡
һۣЩȵʵûиǮô
⵭ĵûУǶǮ
ͷϵЬ⿴߹㣬͸ļױҲɡ
ֵ֪Ǯ𣿡
ʼվƵ˵֪Ҳں㲻ҪôһǴ
ȻϣȴûзκθпֻĶӯһЩ
𿴵βϰŵĺɫӣȼյĻ档
߳ˮಽϿʼµϺյ峿ķҲûж⣬·ܸߵĹ뻱ɳɳҡŷï֦ҶԶºˮγ
һ峿
˳źȥƽȵĺźһĽ࣬ӭ΢ģߵӳųϼģӰ΢ġ
ߴߴȸż羪һȺĩʱڣů·˯ۣȴҹԼ֮󣬺ȥߡ
ǰȻƶʱ⡣
쵽ºʱŰɫװͷɫĲƺ̫ܶ⣬ͣеĶкû˵ֻƫͷ˵ͷǻӦ
һ׷Բԣȴĸɸɾһͷһ࣬װĳЦŶʮְԵĵѽռӣþûпˣѻؼҰ
ȻǺϤȻǶԳ𲢲̫ϤҲûпĳࡣ
ûͣ½ŲֻǺȻ֣ڿлһ£ͷǰؼң
ֵĳ𣬾ºǰٵʫ⣬ͬͫס

΢һЩƽҪ˵Ż첻һС֥˲˵ҲˣȥͣҪ֥ȥѧУ
ԭƻ֥ȥ˽ӣϺõĹѧУģ֥ǿҪҪȥУ岻ò˰֥Ū˸С
ֻǽʱͬգռҺȻӰ컹ͦģȻ죬ɾ˶˱ֽ־ԣΪռѾ׵ľѡ
ý¶ĹȨϢϺӡĹɷȫ£ǲ˽ʵ˶ΪҲǽߵĺ֮һ
ЩҲ˲ٷԷýͣϺӵ˥䣬䳰ȷҲϾҲǰǰЩνĹۺѶ̬Ҳ⡱࣬ʱʱ٩ȡЦһҲŵӣͺܶ˶
ʰԻ˵ױͷ̺ãһһ׾ĺڰɫζװ¥ζװȥģһЩҲ׾ݣֻǼһȺҪټױ㲻ǰǮ
ȥС֥ķ𴲣ϴּŶʰ
¥ʱ򣬴ʱѴȥ˲ھľ׼ͣɫĻյʢڳ˵졣
忴ڳͰĽͷʵҪô
ǰղǹܼ˵ġ΢һ£ʵˣһүС㲻˰ɣ
˵ˣҪҲǽʱߡҹ岢֪Ҳ⻹С֥һһֵʱ򣬼Ĳ㷺⡣
һֱڴܺͳͺãȻģͽ缺ȻϣһԶŮճȥ֮󣬳ռҾ;ѣҲʮֵЩΪЩĲ
ȴ˿𲻵ճ˹ϵãҲһĲҵó뿪֮൱ż岻ٵѹͳֵ಻ϵһֱǹڻġ
ҹڼ˺ͺãӦؼסҲǸһϡ
轫ڹ˫ֺʮһ䣺ӷ𣡡ȻҲеοġ˵ô󣬽ҲҪߣסһֶá
֮ס϶ûģ϶ʲôϱìܣĹϵͬã˵ʮǮܹȰóסһ廹Ǹ˵ģء
⣬ЩѧòΪĿܶϣ治֪ԼŮϲʲôӵˣ⻹ᣬԲ˵Ҳòż

경صҸպߵʮ֣ΪΪ˸ʱ䣬ܵٶе죬ʱѾͷ󺹣ֻǶͷϸܵĺ飬ʮֵƽȡ
ŷЬӣɳϸѾЬ˵ȥԷɣϢһᣡ
⽫쵽˳ǰţ˶֮ϢȥԺһȦ
Ȼ֪ɣ̧ͷԭ경ϻ˷ֱϴô
˵㲻Ͼ˶Ǩ㣬ٻҪһľ롭
ľ֣һ𣬽ͱ⳶Ȼֲɿֻµķ£Ȼ󷽵˵ðɣ㡭ԲùˣܶͶ죡
Ļν
߳ŷЦԸҵĻҲν
ûлش⣬ֻ˵ȥϴˡ
ͷȻֵҾԺһȦô
¥ȥ߱ߵߵ㲻ûһˣˡ
ų毺õıӰפƬ̣ԺȦС֥磡尢̺Է
תͷͿŸУС֥վ϶֣С֥УƯ߳Ĵһ÷ѩȽ
ӦһˣСƯ˸ò֪εĻ
ߵȴС֥չеֽҪӹֽԼС֥ɡ
ϵĺɣС֥ŷ֣˫С֥һ£Ц˵лл
֥ץųֱ磬Ժɲֻ磬ü𰡣
תͷһһڴС֥Ȼԡ
ȴûϵʱԱߴһУ
ͷһȴѾϴ軻·⣬С֥ĻҲΪʲôֻƲֵıдϡ
𷴶ЩĵôˣһƺѣӦûʲôϵɣ
Ů˵һغò
εðɣֶС֥ʵʲôûйϵʽѣһֱ֥Լõġ
С֥ͷ֪硣С㣬Ҵˣ
Ȼġšһһ˲ʱ״ӳͣ˽Цϡ
С֥Ϲɵ˹ȥæܵһ⣬һ˳
ܿϾͰ˸ָͣȻֻ˵Ҫ棬廹ǽ׼˺֪ܶ࣬ϲСΪûз棬϶ȥ˼ӻ
ĿĳʳЦҲ̫ʢˡ
ϸЦ˵ѵüô֡׼ôУ
֣ص˵̡⼸ˣҺСԺúТģ
С֥鿪ӣС˵尢̡Ҳģ
˶Ц峿ʱ⣬ƽܰ


1333 ϺŮ
Թ緹֥ȥѧûаŹҪʼƬ㣬ƬȥĳѾ˲뷨еȻٲľͷûʲôܱϺŮ˸С
ÿ
ϺϵĳУʷĳſŵĴ󽭴󺣣ʼձŻȥǣУƯµƤȴװŻĵĹǼܺػУ׷ųĲôҲܴŴͳĸء
ͬϺŮһ㡣
磬ǵ͵ϺŮˣ̧ͷͦأ˭ҲӣƱ磬ؽϣòƷǳʵӡֻеıΪԼȥȫɷҵҲԸ˵Ӱ֮С
ȻڱҪʱҲ¶Ĵͳ£ãֹ̬߱ҲĽЦٻ⣬Ŀ⡱ӡ
һͬ㣬񡣲ΪҪԲᡣʵϺŮ˵һԣϺȷʵڳе󲿷ּ
Щл˿ľҪæƬļͷʵھòܱĳɽƬʵ̫ϧˡ
ϴ裬·ȥţϺķֹ˾ûİ칫ңڼ칫󲿷ֵĹõɵġ
ΪֹҲֻǩ˱ЭĲָ߲֪ĴڣûйȨṹ֮ǰû֪ͳԼйء
ûǩЭ飬֪ĸ߲ҲҶ죬ϾڻģԸĿعˣǱ񵽲ܳˡ
ڵǰ⣬ʱž̫಻ɿصˣǲصģĲɿص⣬ͬӦһδεʹļƻڴԽԽԶ
⳿ǵһ⣬һ⡣
ûоͷ۹⣬һξЩͷۣһԹԼԺﲻͣתŵ߼ԣԸķ飬·ɴʧȥ֪һ㡣
⿴ʼԼƬ뵱״̬֮еʱԼнͽкС⣡С⣿
ŴһƬհѹǳģ̹صԼͼƬһƬһŮ˱źӣ𿴵һϳŮ˭
վӦһˣȥţվſڣֻͷһ۵ĻȷԼѾƬˣŴš
ûʶ˿̵ıƽʱҪ䣬ЦʵŶôϰ죬㶼ûзӦһԥҪҪ绰أ
ŬѹסҪ嶯ɫһƽ˵ǵģղŴŶû
ſ򣬲ûÿ˼ҽȥ𣿡
𣿡
⡱һ£ϰµĪ⼸վ˺ͺֻԼĴɲӦðϵʱⲻúõģ·Щ˲ûзֿԹô꣬ô£
ǿЦһ£˵滹е飬æ
ҲʶԼЩԣÿţĬת˷档
߽ķ䣬뿪ʱ򼸺û𣬳ϵĵԴһ̨̨Ա߻һʼǱȥȫһŮӵķ䣬ɾൽûκεװΣһլķ䡣
ǰĵȻתʲô¡
ҲҪһƬ㡭ܰæ𣿡
ֱ˵ػصܣ
Ȼпܾܾû뵽Ȼֱܾ˵Щ㵵˵Ϊʲô
ҸʲôôŮˣȥȥɴĭг㾧ǰǶ԰
ƽƺûз̵˼Ǹ˵ȥ²˼ʵǸɵ񣬳Щϰ£ֻһݵӽǱ˵ⲻǾ𣿡
붼ûͻشҾòʡ
ЦðɣҲûпĵȰ˵Ϊ֪˵飬Ȱ˵ûģο񶨵Ļת˵ˣС⣬һЩǮɣȸڵ㻨Ǯ
⵭ĵûǮ
Ҳûж룬ΪûǮЦҵȻת㡭ʺŸң
⽫תһ£ԵԣԳҲҪǮҪǮԼȥ
ŶˣϺŮ˵Ըһ㶼Ƚǿơ
ĶʮĶУÿһ춼֬ɺ£ϴϹ¹غ̽޼֣ҲСΪ̫̫¼ֺ׵ˡ


1334 
˽˶֪ϲŭ޳ʻǲʺģһֱǿһԺԵķΧ֮ڣҲ˵ϲҲŭˡӽԣˡ
һȴã֮ƺǰ֮ͬĸ״̬ǽ˼һ㡣
ǰѸܵڣԼܹģĸֻܵһֱĿ̰ӡ󣬼˵ʽһ仯
űԼ⣬²ӦˣڳļУûп˭ڸղţƺˡ
Ҫ˵˽Ҳһޱ𾪣治֪Լÿ޻ǸЦʵ̫Υʶˣȫ벻Ϊʲô̽ԵʵС⣬ҵ𣿡
ͷҲصĵûôġ
һ䣬Լǲˣﲻԣ˼ż˵ûô䵭ģź¶ȣͻȻôͱĶЩӣʵڲһֱԸ
ⲻԸ˵Ҳûа취ֻʼ˵ðɣʲôҪһҪ˵Ҳϣ֮ʲôᡣ
̫ˡŶһ˵ûĻҪʼˡ

ԥһЩ۵˵ڼҲҪС⣬ûбҪôƴ
ҹΪ㣬ֻȤ
ֻܾͨε˵æɣˡ
һڼ֣һ߼ġšһ
ֻת뿪ķ䡣
ŵԶȥĽŲϽԼ䣬ʼϸоԼɵ޺ȥԱ鱨
鱨ϢޣֻǷһЩ޺ýɲıЩ൱ļª˵޺ýӣĹû̫ע
ȻƬϢ٣Ҳǻ̫ýı
֮ԾӣǳĺӣǸý屨ĳʱжϵģӳþ뿪ձʮ¡
ƾһ㣬Ҳܰٷ֮ȷǳԺģͨԺӵҽԺɲⲢûܹ鵽κӵϢ
ҲϾΪ޺繫Ϣ¼ҽԺҲǲܹ⡣
ûô׻ãȻܷʼͨϲһ̫ʵºԺĵ绰룬Ҫ취˵ֻԻøϢ޺ĵŷ̱Ƚ϶࣬ΪԼõһϵͳȫϵҲȻĹڵĸһЩûô׵ľܲҵ
ɸѡϹڻ̫һЩϢȻܿͷ˻̫ʵȥ¹ĻEDýĻֻһ룬һ֮ҵ˻̫ʵڵ¹ƵҽԺ
¹Ͼ޺磬ʵ»̫Ӳûܽе¹ҽԺĲҽԺϵͳ鿴ǼҳȻýһβû˵
޺̫ʵ²˵
Ͻ̫ûκˣСȣ˲˺ڵĿƼֶΣԺлûģϾEDӰJӵĴʣԲԹӤķʽ
Ͻյ鱨Ϊ޺̫ԺĺӣкܴĿӦþǳģǻ̫ӺԺĺӣǹӣı֮٣޺ýڻʮָȤġ
㹬ĺӳʱ򣬿û޺ýĺ䶯Ҫ̳λõĻ̫ӵĺӱϡ١
˵ǻ̫ӵģʵûбҪɱ

˿֪ԼѾְ˵ĳٷﵯ٣򵥵ĿũĿũϵظͬɣҵĽḻγĺӦ
ĸũthe song of love
ʱĳ𲢲ʮס
ЦŶ˵㿴ְֻ㳤˾ˣ
ǸʱǸСӣԼĸٶûУΪʲôĸ׸ũthe song of loveֻںڰټԾԶ룬ֿԶ룬ཻˣһַֿ
ũͬһڸȺ֣ȻÿһԶ׷һʼգı䡣ֱֵһСڣǲŻںϳΪһҡ롣
ͺǰ鰡


1335 ϺŮˣ
ڷŭûдԼͻȻͽΪлعָоǺܼңҲԣֻǵģĳֲŵζɿܵĶѻţ̳ţģƵģһܣ²⣬ܾνļޡ
Ǵⲻó֪ͻ̫ḧȨ˵»ΪսĿˡһñս
ֲһԺƬϣůɫϵЦݺ񾲵ƯŮزȻEʱ̲סͷԼҺҲСȻûںԼƤңȻΪԼӵһ
Ա۾صҳʮ۵ĸŮ˶Ů˲Ǹȥ֪ŵĺ꾫ˣ꾫Ҳ׼ȷӦţŶԣ
ûĴʻȥˣڲϲܹ͹ۣһΣԼ
ʳܵŮ˹޹ĸ磬˶˵㣬ϾŮҲŬľȹ磬ֻʱȼ޺̫ϣû̫ˡ
΢һ£˵绰Ҫʦͬʱҹý忪ʼƣҪ˾ȨһɻĹ˾ͷרս
ͻЩ˾ȵҪûɣֻǾΪʲôᣬǣЩ֣˼ǲԴģӦ׼֮ԥһʵС㣬˵Ϻˣ
ﶼһ˾ҲûʲôҪҴպú۴ˣʵڲпƵǣûʵǺܴ󡭡
Цһµ˵ʵ飬£Ҳ֪ô
üͷ˲뵽˭˵£պİɣ
һݣӦڹ˾лжĿȴ֪ҪĿֻ˶˵ûܿԣǻڲԱ֪պģǸƲġ
ϹϾ˵ø磬һȺ˾Űɫڹ˾ſڣ˵ٹ˽ˣݺף׶Σ˲Χۣ̳ͣϷ˲ˮ˵ٿۡɢҥ˵ʵˡϸ淢ԣɾˡҲǲ۵֤ݡ
ɾ˸ʲôֱӹȻҸӰһýճɱϺʮǻ̰ܻߵ鷢
Ȼ֪ռѾѣ֪ǶռºֵǸֱӾҪպĸӵɱЩľ˵ǻ˫ڼ̰ܻӦûûжɣýڹٷûйԱ̰ܻߵʵ֮ǰǲرģдʡ
⵱ȻҲ֪ЩǱ򣬵ճѾӶ㲻ˣֻǽƣĵڲϢǼǵ£ҲһҰݷ㣬ֱӽ˷ǡұôǵģȻǾȥɡ
ͨ绰Ǹ߲ǶֱħŮҲֻܸ̾ڱ˿ֵ飬ܿӭж⡣
˵ЩĶֻݣҲֻһ߿ƼĹ˾˳ȴ֪Щ޴ˡ
⼸һ֮ʹѳѡ̲ȻҲѳǸˣҪһЩѿȨӵܣںԶ͹棬Ȱ̵Ǯ̵˵
ȻҲ˵⿴׼ȷǶѳ˽⣬Ҳһʼѡ˺Һ
Ϊϵıɡ֮⣬ľӪͼ滹˲ãⲻ֪ٴվܺڿ͹ЭͬŹͬġ
˵绰ĵƺܣ

ҴҶһЩ飬˵绰з¥ʱѾں꣬ʢһС
̧ͷ¥ݵЦˣ˿ûΪʼĮ̬ȣɫ⡣
ڳŮˣСӣкӱҪţοŮӻá
µڲŷ˵һһζдżҵζ⿴һĳдžнЦݣ΢ȻһЩԼܹΪˡᵽƽҸһô˵顣
ֻڼңҪϰ࣬С֥ҪѧСҲˣЩһֱڰżƻվ̨˲ʱ䣬ͷѾһѵ飬Ѿȥʵܲ
ڰĲ£պгͬǰһ
ϰͱϺ֭⡢ܲȵߡ˸ˣ˵ʵЩ࣬ҲֹҪķˣвӶ˺ͱڣռҵĲһ㶼ʲôԣӶǾʲôԣֻֿǳԷĵطһѡ
ԼҲʢһһڣֳһܲ̾˵ˮƽˣܲúóԣڸ֭ˮḻ̵ˡ
Сó˵ʦִʦҲ֪ΪʲôԼھôϲԼӦĲŶԣ̲ס֪ѾйŮˣһ֮
֪Լû磬ֻЦ˵ɴĭҪóԵĸԡܺãҡ
û룬ͷ̬졣
ⲻ˵ĵЩ㿴ʲôʱʱ䣬һȥӰɣ
˼ƬҡͷСһϳ鷳ʹˣʵҲȥΪ˳İȫֻܷϾӰԺĹʵ̫Σˡ
ⲢôܣЩ˷ܵĵûϵЧױʦүү̫ţ֤ûϳˡ
ԼţЩ
Чױⷴһ䣬˵Щ˼Ϊ֪ЧױʵǲܹԼ棬ܹѧˣӦܹõϡ
ͷЦǹ˾ȫõЧױʦҪ˵ˣҪһҲ֪𣿡̩̹˺š˵һŷԼ˵©죬æסʶĻɣ̼װһս֭⣬˵̩̹˺šԭÿɪաԼ¶˿ģЧױЧȫܹĵֻǳɱʱĲա
ʱɪաȷʵڳɶ֮Լ¶˿뷨Ϊ¶˿ľͷˣϳɱʱȷʵĲûɿɪաԼ¶˿Ը
𲻽ͻãһ͸⣬⵱Ȼ֪õʲôĬĬָһʣʵĴ̧ͷǷһ˿΢ЦԳ磬Ҳ
ĻеЦݣЩľµĵôˣ
⵭˵Ϊҵֵûг죬ֻɥż

һٷӻЦﵽGG̶̵ʮӶѣ𾡹ƣҲֻӲţԼĹ﷭ԼЩ֣Щʱ⣬ȥϰ١
ĵʱ򣬵ڰҮġ˹βʮֿԵļҼ֮еʱ򣬷ּƺ˲ˣŮ屻м䣬Ȼ̬Ӻݻ󣬵ɫԼĲ졣
𽫸ٸӺϣȻվȥԺ￴ô¡


1336 ϺŮˣ
µҫۣȵҲЩķңҺȪɽˮͲԶƬɫ񣬸ԺЩ⡣
վڱſЩΣҲ֪кյġۡȥһºãǱ䵭һЩǾ֮ĺãϾֻǽЩĺ٣ԷҲֻڱ˵Լлûеʲô˺ľء
ɶԷװ֪ҵţһЩרŹЦɡ
ǣһ޺򸾺ͷнľڣԴڼǰԼºɽׯԭӶסһŷʽϳۡ
·ݵʱΡҪϺӵĹƱ壬ϣܳЩǮ뵽ϺӹƱļƻ˵ǮҲԡ
붼û;ܾˣһȷʵûʲôǮҲΡΥȻǲԸġ
ΡյϺÿµĹɼۻľǡϺӡռҵĲҵȻû˵ʲôȥƽϣȻһŮҲȥƽϡ
ȥָϺ׬ЩǮŮױǾʮֵĲˡ
ȻǮûóæܼױĴ㣬񷿼ߵʱ򣬰Ψһŵºɽׯıһ׸ӶסٶƽŷʽĿǰһƽľۣǧһЩͶʣܵױ
Ŀǰסһǧƽģ϶ǲģ̫Ļ䣬οгĹ
Ͼǻĸĸԣ˽ģҲģ˵˽ΪϲŵΪԼĺָ飬ϲΪӰźһУѺԼҪķǿ¸ĸˡ
˵ǾӹɣĸĸǰԼõĸԼĺӣȫڽͶʵľǻĸĸˣǻִΪŮɡɡǵĸǽʳ͹ЩǸĸΪ˺׵İ˽
ʹ֪ȫҪԼΪܼױ˼뿪ҲףԼճӲ֮ҪĸҲǵ֪ǸʱǿģִЩ̶ʲ˳һǮԭ
ȽϿĸĸˣĸĸĴӦᰣŮʿɴĭԼΪԼԼһûɵ͹٣ʵ֣ΪԼľ飬ٷ֮٣תƶһȥΪǱڸĸɷġ
ɴĭĳͻɴ˲ˣɴĭڷĹге˾޴ѹ
˳ôɴĭ϶ҲᰴŮʿļƻȥϾͱļˣǵ׼ͥ
ɴĭԳĸһϵĸ
Щ⻰ڶԡ
˿Եǣϵ㲻ġۡ߼粣֪֪Լӣ˵绰壬ҪֶŮӡ
ӵ߼粵ĵ绰ʱЩ⣬һ򲻰˵ٻԵ绰ﲢûΪԼʵֻǰ°˼ҡ
⻹һ޺ķ򸾣ҲǡԼĽ磬ڷнĴ¹ӵģǴ˿̼Ϸú͹ܼ˼ԼԺӵſڼ˰ˡŸ̨ԵЩ֡
߼ʮܵ尡ֶŮֺҵĸ߲ѶϺչ½ң½είܵ½ء˵½Σ߼粼һΪ˼
½Ϻ鳤ִϺʱ򣬻ĺͳչ֣ϺίԱҲεְ˺ͳҲʶ
߼ʮ꣬СһЩûߣĺȳƣҲǽŮӵ״죬ĺܵõһ໨ɵĸֻۣǿЩߣù͸һЩԸС
Ÿ߹ȫͬһٸĹη
߼߻վһԸߵŮӣһǳɫȹ񻣬Ц¶ǳǳУҲˡ
{ֺ΢Цһ´к߼粱˵ֺλ̣ܰǳ𣬾Ǹݡǳĺ衭
{ֺװһ˵ܰʵ̫ˣ˵ǳĽҶšУķǳϲĵӰҳΪھǾʵ̫ˣ
{ֺЦŴİɣ̺ܰϵأҵֶŮֶŮֻҪ㿴ϣһ۸ʵ㣡
ǿЦһ£΢ЩһΪ˶Ϊռìܲɵͣ{ֺĺĺΪԭռҵƵʱ򣬸߼粶ܽ㳤̵ܽģʮȣռʧƣֱӽˡΪ߼һ͵°ܣ۷ʽʵڽЩݣһ㣬ԺʺУĸͼĸ˵еĸо
֮ܶ߼粵һһжúܲ
֪νӸ߼粵ĻϾְ赽ϲŮˣΪ֮ʵʱһԵķнСȴżĲŮʿý󵽰ɣ˵Ҳȷǲ򡭡ҵĿͻղѾȷ˵Ҫˡ
̰תƵ˷нСεߣԱվһԿЩݵˣ¸ҫۣеʮ˧ɴһɫװźڿ۾ȥӡ
Ůʻǳ඼ܼƷƯŮЩľ
ŮϵױݺܵվҲܶׯȴĲŮ˿һֹ˵̣һɵĺɫTΧɱŵĹĹҵģһ˶ѣһֳĸоɫһȹκȹĺ
һǷϾƷζ
СĨͷϵĺվȺжĿ޺򸾽ܵλǷӵˣŮʿתͷŮʿλ޺ٷ򸾣ΪҪϺھסҪһ׷ӣղǹܼҴȥ˷ӣǾú⣬ʾ۸Ҫ̸ͬⰴĳ۹򡭡
廹ûü˵һԵĸ߼粼ԼҪռ˵ļƻϾҪɵæЩɫȻȰ尡ɲھӰֶŮһ˿ɶǸ֪Ⱥ壬֪֪ײ˵δϹ½εɱҪ׶ˣ
߼粵һǻõȻǸԽύ½Ρ
СһҪ£ҲЩõ˵λŮʿ׷ӵģ˭ʶο޺ܽڵġתͷŮʿٷǺгģԸȫ֧Ҫɸʡ˲鷳
ʵСεĳҲдȶϾڻӣҲ˿ܴ˿ȫȷʵǸơ
߼СεĻЩˬˣƳһСΣЦǸزù˾ģ֮˵𣿻òˣ
СȻ߼ˣȴҲֻЦĵλˣŮʿļңŮʿֻҪŮʿ˵ȻҪߡ
߼һ壬Ҳ˵ˣнҪнѵİɣ۵нѣ㰴ҵļ۸Ұɣ
Щȵ˵СߡֶŮӶûпȷҪ𣿡
߼Сߣһ£Ϊԭ嶼ǽ粵ģҲǼƽʱԥ˵ÿˣķҷġ
ʵ{ֺϿӺͼƬܶˣ忪ľҲöעҪⶰˡ
߼粵ĻСЩͷɥһƺҪɵˣûϵһԵ޺ͻȻС˵Ըܼڶһıң
ȻǧĴףӸһƺʲôһʵҲǸСˣСȫû뵽һԵ޺˾Ȼôм϶ֳ֣ͬһ˵Ůʿ˵Ըһ򣡡
ֳӼø߼һһףн޺ʵ̫ˣȺǲУǵ֪Ҫ򷿣Ϊ˺һ԰һЦһǼӵ޺Ԫɣ
޺ˣסߵǳЦŵ޺ŮЦŵͷȻǻԪ׷Ӻϲǻ˵ǧͷã𣿸οղ˵ŮʿļĸɰҵӾĹ˾ϰġ˵һжԵְ
˶û뵽޺ľȻ˵ôû뵽Ǹĵ޺Ů˾ȻڳĹ˾ϰ࣬ȴø߼精н龭޺ˣУҪȻһԲϾֱӼһ򷿵ģ
߼ȻȻ˾˵ǵ⣬ϾԾɫѷκ˵Ȼͱ󣬵ԵñҪᣬҪǱҪǱǸ޺Ů˳ĸŮ˵ĵˣȻֳ󸾣񵴸Ʒ֡˽Ҳġ
оԼһǱ·˵ĸ߼ԽԽˬЦϣɣڼһǾͰѷ㣡ֳƤЦⲻЦĵ尡㿴һ°׬һҪҸʮ򡭡


1337 ϺŮˣģ
ںУЩ˳ƴʣĺ岻˵ӦӢУHeHerItȫһ
ֻһ㲻ͬ൱ȤӢжִһHer
ԭΪǶһԣԤ⣨unpredictable
ƫڸԵŮˣܶΪǲ߼޷ԤģͬںܶʱŮҲǲġ
ʵҲ˵ŮŮ˵ġֻˡ͡ﲻˡֻҪˣʲô˵ﲻˣʲô鶼˵
ҲΪʲôŮ˳˵ŮҪԭںĸͲĶԴԴ̬ȡ
˿̸߼精ǲˣڲ˵ɵȻΪԼ·ô򵥣ȻƫڸԣŮ˵̡̲ߣ۸㹬׷˼ϸŮˡ
ʵϸ߼ͻȻд̵ãԭҲǶģѾɹ˷ε̫վ˺ܾˣ嶼û˵ȥȱ裻ڰ½֮һԵĵزСò¾ˣȻ޶ԣֱڳĸŮˣϿÿǸ
Ů˵˼ŮҲһµ͸߼粵ĻЩĪɫ΢һ䣬ϾͻָЩ˵Ҳ㾭Ĵˣ߼粵䳰ȷһЩʵ㲻ʲôŸ߼ЦЦ˵ȻǾͶˣλذɡ
һ˵ˣСμˣæŮʿɵÿҵĿͻԸһ򣬻ȫɾûˡ
߼ȴΪʲҲһֱˣʹ򣬷ûȥҲи˵ǣЦݵ˵尡ҸղſЦѣȻôг⣬㻹˰ɣȻ˵½ھӵĻᲢ˭УһŮ˵ǮҪһ㡭
嵭˵ҲǮжҪҲ½ҵھʲô˲ģ½ˣ˵ǲûԭ򡣡
ʱ۾޺ٿڵŮʿӼҲûκ⣬ھͿǩԼǩԼ֮Ǯȫת㣬Ʒפĵĸ߹ܣǲκ鷳ġ
޺⻰Щ߼粵ˣȴø߼Ϊ޺УһĺҼӼ۵ģûеλúõĸ߲ʵЩ
Ǹ߼粻һȦ޺˲мһ´һαأҲѹ֣˵ĲǺܺãȱǮϣ㣬ѸζȥĿɡĴǹŮʹݼҲ̫Т˳˰ɡ治ף
߼˵һҲֻͬڿĳ˵Ĳһ㡣
ڸ߼粵ǱʶԽеģʺĽĶ󣬵ʱֻֻвʵĸףռҵ̨ƺԶôãڵ֪ȻҵҪϱºɽׯķӣòҵͳŪԷĻᣬǸ߼粺ԥľš
ԺڽƻٱըĻҩͰ
߼粵ⷬĲᣬĸҲм͸߼粳ѿ֮˪׼Ⱥ˶뿪ԼļҡȴԼ¼˳ߡ
һһֱڰıҲ߳վ
ղŸ߼˵Ļȫ˳Ķ˵ʵⷬó𲻽ŭ൱һֱĺܺã˵ճûоΣ嶼ŬУôγǻģƾһ͸ر
Ժ㣬Щʱ򳤱˸ҪĺͰ壬Ǹȥ֮ƺΧҪˣȴûκġ
óԼĸףǸʱҹ۾ܿĸױһö¶Ļ롪ʱĸӦþ޿ҪӼѵĶ࣬ô廹ճµĲƲôⲢҪġ
ЩŭҲǷŭûĸףҲǷŭüĸȴ©ѹϷڵѪҺתͷ΢Ц̣ôôˣʲôô
Ȼһʹǵ壬һûаڳһͱ˵ƣһ̬ȥ塣
һ䡰ôôˣʾ׽ڶ䡰ʲôôϣ˽Ҫδ飬ʾء
ͻȻָӦһ
߼粺͸ֺЩȣ˶ýķռҾѸûкͽĿܣϾǰЩճϺӵʮǵ룬Ҳֵķзġ
ϳϺһֱסƵ꣬Ҳ֤ʵ˳ռҵѺ޿ֲû뵽ǽȴһóֵˡ
нС򼤶Ըӣǵͨ죬˵ȴ˵ָо
ձˣоâ˸Ҳû뵽ô׾ĿȻҲԤЩģ֪ƻܲ˳С
ȻͷһɣڼǿŮĻǿģŮȲѵѡųһһһкӳɳΪһˣȻһܿסӺǽ˵ģ˵ҲĺӣȻ˲ûѪԵϵ
¹ӵ飬ȴЩ˵ܲСһ߿ɣ
Һ˼˽Ů˵Ϊѣ΢ЦŶԳүģ˾ԱǶҲǿţûסŷ۸ߵʱһЩЩ˶Ҫӵġ˼Ƹ߼粺͸ֺλ̬ȲǺܺã
תͷŸ߼粺͸ֺʵǺƯŮˣһ˺ѶŮ˰סɳڵı࣬һ˿۸ԣ۸˵ˣ˭ܸɫ
˵ʸκ˺üۣüͷ˵̣Ҿ÷۸񿪵ıһ㣬ȻǮ⣬˭ҪǼҵھӣȵһʣûǧڣǸŵôǵھӣ
һγûн̣ǽеָ̣оڡ衱͡衱𣬸ԵȣԵЦһ£ͬҹţųճӣĲ˵ҿǲˣӦһСģ
߼粵Ȼ֪ǰ˭ɫһһף뷴ֻвͣںڣʵû뵽ԼȻýˣ˿ûԼղŵļ̱һֱԹýϹ˵ҲԹѣܵһЩԼҲ᲻Լ
ȻҲ޺ʵ̫ˡ
߼˺ܶ࣬ҲֻǿƵһҵҿˣҺĺֶŮķӣһھӣҲ㣬ôôģԴѵģͲʣװʲôβǡ
ЦûЦѣҼҲҪܵھӣôȣȥﲻӭ㣡
߼粱ķԴһȣȫ˳δŮҧгݺ޺޵ĵʲô˲ģǸмǮ𣿾Ȼ½ҵ˶ǲ֪ν
Цתͷ̣ĸ½ôȻǼҰ
ԥһ˵˵Ӧ½ΰɣ
½鳤عͷǺǡһЦԳʱյĵλһ鳤ԲֻôһЦ֮ˣǾԲ̵ģͷҲص˵ϸ磬½鳤绰λʲôݡ
߼һҪ½δ绰еţûϸȥݣϾӡֻһ˺һӰݣȫ˳űõĻϰݡ
һԵĸֺͲһ¶״̬ҲЩ˳߼粵·߼粼״Ҳʲôͻ˱½䣬һҲǸһ˵ģͲ治֪ɶװģ
˵߼Ÿֺתͷߣ׼֮󼪣½֪£ѾֳˣܲҪôɣڻȥԺ󣬿϶ҪͼӴ׵˵ͳˣιۿ˵͡
Ϲ䲦ͨ½εĺ룬ֻݸ֮Сʵ٣ҪסŮ𣿡
ֻתͷ̣ҪŮ˸㵱Ǹ𣿡
ЦˣûôСҲûбҪ绰ˣѹĶԷǸڱһĻһЩǷǡ
ûа绰ֻҡҡͷٵļᶨ˵ܾˡǰҲڼңһˣҲκ˺С⣬֮ûǣΪŮˣҲøۡ


1338 ΣձԵ
½νӳ绰ʱ൱⣬Ϊʵû뵽֮ʲôҪģһЦʵڷ̵²֮½ξûˡ
һϸңìܣìܺΣ飬ìܵʱ򣬵͵Ĺ̵ĿԴٽԼһŽᣬֻҪǼһìܣҲܹٽԭǵжԷ˽ͽ⣬ҪȻҲвʶ˵
ոߵһҲЩǮѣȳңǺԥܹĽɫֿڽϵìҲǱϵìܣǱϵĲɵ͵ìܣѡȻԶֻó⣬Ҫһ˼
½βûд绰߼ѯ࣬һ㶼ҪҪνͳõ˽˹ϵ
½˺Լϵķ־ֳģһ˵δŮǳĺѡ
½λʲôѾҪˣҪ벻¹ؼǲվӣҪһҪݶɽͷջ̳ׯָӰ˴ͳڲһִͳӰˣӦþҵϴ
ҲΪϰݶ½˵Ѿ˼ȥֺӭΪϰѳŮݣ½ΰķжΪοҵĴӪϺ
ʱ˿̣뿪ռұʱ̻̲ĸ߼粺͸ֺѾƽ飬Ϊһֱûнӵ½κѯǵĵ绰ĸ߼粻ʹֺ˵绰
ֺɲܵ˱ӣΪߣóΪһݡ󸻺δҲ̫ƲˣҲ֪ƾԼóҲûʲô취˵ˣ˾Ҳ޿κΣֻŮǰŷڶѣڸ״飬ǲҵģֻǰοֺҪֹƨϣһõĵطӣϺֲֻºɽׯǺõط
˵ʵ˺ʵ൱źϾܹͳھʵǼֵÿҫ顣
߼һֱڲֺĶԻԷƺҲûյ½ѯʵĵ绰ֵó𲻹ƣҲûи½δ绰Ҳ½ν˵绰ûе飬֮ܶһεΪûκβĺ
ȸֺ˵绰߼ŵķŸֺЦʲôƨʴݣСӾǸJǹͷѡ˵ҵŮҲû˶飿
ֺҲЩ޷޲ƽĵýĻţ˵ʲôռˮǽҿϵںˣ
߼ſϴ˶˵Ůʮǣʮ绢ٸǹѸȥГ÷֮Щ׷Ҳٰɣл鶼ûнʯ壬Ҳû˭Ķҿ±Ρ
ֺתͷЩ㵵ĿԼĹӦòڰɣ
߼粵ϹͰС޿κΣԼɷڲңȻͲסįҲ˸ӢףĻһֶϹıȫûΪ֪Լ鲢ܴ߶ٲƲ
ˣҲۻģ˸ֺһۣһֹ˵ݵ㻹̫ᣬ֪ж߰㣬ʲôӳǽʲô

߼粺͸ֺ뿪֮ռұŽ˹µߣ߼ȫ֪֪ǵĲֻ߳𣬶ƻǼƻ޺ˡ
½δ绰תͷ˿һվŵķнСԼһ޺򸾣Ŀ޺Ů˶ͣƬ̣Ϊ޺Ů˺ԺЩƣڳിĻ˵һ֣Ще޺Ůɽ£ӦǴİ汾ɽ¡
û˵㿴޺ŮϹãڼأ
һڴľǻ޺Ůеġ
ߵĿ⣬òٴת޺Ůϣᱡ˿ʱĿµĻæ޺Ů˵۾Щɵĵǣ
޺Ů̧ͷ¶΢΢ĳЦ˵ҽķ˿ҲԱʹҵɷٺ֯
޺Ůڽ֮󶼻ڷգɷһգĵòǽٳϣٳϣԼЦûʲôֵģϾ޺ϡ
ڳĵ׵û뵽ڼȻԼ˾ˣ޺ˣ΢Щȣ˵ȴ˵ɷٺ֯ҲԼ΢΢һμ棬ա
ٺ֯Ϲʱ֣Ҫֵӣʶ˵áȻ׼ͶԷһ¡


1339 ˭
µ磬ռұͥԺеĻݲ޼ĸɾ࣬ȪˮȸУٺ֯һ˫Դֲڵϴһöָû̫ۣ꣬ҫ۵ֱ̫Ҳûзճâ
ǲǽָָһ㶼ָٺ֯Ҳ˽սöָȻֻҪܺͳ֣лὫĶעڡ
ΣյıԵʶֵ˲䣬ֱһֱ߾Ϲסǰ˰벽סλվڳǰ棬ֱӿ˵λ˼ûȷ֮ǰκνӴǳǸ
Ϲ֪Է˵ݵģһȫһֱڽ״̬Ȼ鱨ԷֻܲȡɱķʽĽӴ̫ΣˣһֱڿԼǹĶΪ߹ֻҪ𲻺ͶԷϵĽӴûϵ
ٺ֯΢ŵҲ̶֮ԱǵɵӱڹȻܾҵԶԶ㲻רҵϾԼʱ򣬲ûбҲζֻҪͳҵĹϵ죬˳ɣҪ֪Ūʵ̫ײˣ
İʩҪİ𻹲Զ
ȻжԳıʮֿ𣬵ٺ֯ı黹չֳһЩ㵣Ȼջ֣һξϹʧˣʵڱǸ
ٺ֯һҲûоʧЩˣΪ̶ֳȵİרҵʿ˵ǲģһεĿһǳΪھӣûΪ˵Ӹ̵ӡ
һжĿĲǰɱɹ
ȻϹΪӿţϾҲΪãٷ򸾴Ǹصʵڲ˼ûб˼ǹأϣܹ⡣
˹̹ıڱıڻҪݵĶ࣬İ˻˼֮ǰҪȥеĽ֮ԼıڶֻǰжţûԻĶࡣ
Ȼ𲢲֪Լı֮ԲΪΧʱʱ̶̿һա¬׵櫡Ъȫϵͳڱ
Ļٺ֯æǫ˵ǳܹ⣬Ƿ̫ðˡǷ޷ǳϲֺ͵ӰСݳġѩ֮и
˸ؿЦ˵ܹΪԱҲҵĽܳΪھӣǾǲʤˡ
һԵСҲǰŮʿǿӶõˣ˵ǻôԵ֣ŮʿպĹ˾ϰ࡭
ƫͷһ̣ɡҾãʵû̫ҪһԺ˶ˣҲ̫㡭
ִݵЦ˵Ǿģˡ
СʵԸһ󵥣ǲȰŮʿؿһ£ϾҪļ۸񻹶ɲһʲСĿˡ
ֻҡͷǮԭ򡣡
һĿܴ죬ٺ֯Сθڼ򡭡ĳˣҾֻҵˣ
С۸ԽߣɾԽߣҧҧãԿ˵ƹϹ䣬СߵߣٷԶһĵطϸ΢Ůʿ֪ǮҸıڱͲϾҪշ˰кܴʻ´죬޺˸ĵķʽղּ򡭡۶Сˣڲֺʱ֣
岢⶯Сֿٷһۼе˵ҿԴƱҲߵļ۸ԩͷˣ
Ҳ֪۸ȷʵ׬ǵ˵ģ˶ࡱ;òܶǮ΢ЦŶٷ򸾵ʵڶԲ治Ǯ⣬׷Ŀǰ治ˣذɣ
ٺ֯Ҳ֪ԷǽǮ޷򶯵ģӼȫû壬Ӽ۷ԷĻɣЦŵŮʿҪڿһ£ÿԵĻϵûй֮ǰǶԸⰴող˵ļ۸ҺǷǳϣܹΪǵھӵġ
СҲԣŮʿںúÿһ¡
ʼվٺ֯ߵ˶ûô˵һֱĵڳϣ˺üκͳĿġ⡱ഥɲǣ˾ЩߵתͷװȥĵطԼ˵ĽǶչָ𿴡
ԼĹҪǻһˣǰ۶ѷԷޣ𱻹ĶˣΪԷķ˿͵Щ˼ѡ
Ȼûж룬൱Ĳˬ
˵һһȫһ˵Ǿ⣬˵ѡ趨ȫǰԺȥõġ
˺Ժܹ֮ͬκ˳ʵԸСƯؼĵطԡʱյķˣԴѱı顭ԳϲõɣȻΪĳϲá
ʵһްҲԴûʲôƫãʵǸXX
֪޺Ů˲ûһ˿ĶŮ˵湴ĸ磬ǽһĲ
ǡӡعר˵ģعǳڴ֮ˮɫգЩȷǲľ
˽ºɽׯ֪ˣһֱڵǰ氵й۲һ޺򸾣̫¶Է˺Ϊ˽ռҵıϵ㣬ֻ׸
ڳع֮ǰͽȥĻᣬڱΧװһƵġա¬׵櫡Ъȫϵͳ͡ա¬׵櫡Ъϵͳһ׵ġ
һװȫϵͳͨXϴʲôͶʹ˵ʶǵľ״̬
ϵͳܹѸٶͷݽʵʱҪϸ΢䶯ľ״̬ͨͷ΢С˶ƵʣƵǰİȫ״ӶԱȺУѰҳзﶯǱڷˡ
Ҳ˵Է仯ʱܹǰԤðԱ߽䱸ͶԶԷļء
ȻеġﶯҲĳЩҪžžž
ʵ޺عԼھӵģϾڿԼĵطӷأҲʱؽԷʡĶԷҽӽķ
ȻͻȻֹѷҲȥı˿նЩ֣̫ӵľ
Щ˽ϹֵĲרҵҪЩһǻǡ


1340 ϺŮˣ壩
ĿǹܼշزԼǶ޺뿪ȫ֪ǰ޺ġѻ͡ӡѻ͡ӡֳƺԴǰտ˸񲪣ָɫǰĵ۾ҲѻǴѻѻ岻һ
վڰ߲ɺĺɫתͷ̣ʺŸңתǮ㣬Щʵ
ԺڽбϦӰӣӵİɫʯǽǶѻĿѩЦƬɫﱻӳĵĸů
עųοЦЦھܾĦĳ˵̣ǧܾǮһТģҺСһ׬ģЩ궼Сڹܷչ֮ȫĹͣ˵ʵҸûʲô
ʱ֪ԼŮЩھʲôĬƬҡҡͷĻСģҶҪһûϵҪʱ򡭡ҲΪȱǮǾüҲ࣬ӸҲ˷ѣҾ벻񷿼۸ߣ˴һЩǮһЩͶʣܵױҲ֪ģʱ㻹ûлϺӵһ·µ˵ռҲһֱһЩ׵顭㿴Ȼͳ˰ɣҿҪȻഴĹ˾Ҫǰܵһɶ
ױ֣ǿЦһ˵̣ױʲôͲҪˣСģʵǻġӦһţҪʲôױأͰĵɣ
ʵҵӺôҪ𣿡
̳Ĺά̣֪ΪʲôݽΪҵĽ㣬裬ʵЩڡ
Ļ̲סЦŰɫζװһڷҡҷİٺϣίݣòΣ㣬Ѿܾû˵ķɺдˡ
Ц֮忴ԶɹһȺȸ΢ЩȻ˵ʵʲôûйϵ鲻Ϊһƺı䡭룬ְ֮Ҳеɣ˵С׬˶ǮǶʵҵֵ
תͷһעų˵㣬ĺܸܹܿ˳ɫĳҵ󣬵ȥ޺Ҳǻ˺һӡ
棬ȥ൱ҷֿʼõģȻһУҪҵģЩżҲˣֱѧ治֪ЩʲôҲ˵һĸ׵ģȫû취˽ԼŮ
𲻲廰վͥԺ߶߶˵Щ·̡
һԼĽŮӣԼ˼ͶŮĵ渵ûнһЩѲҲ˵Լĵļ尾ķѣֻչԼ󿴼ʺϲ
лŻµƬΣЦ˵кܳһӺճӹϵãΪճӻͳĸϵһӵʵһʱճս˵սΪճӴܣҲû͹Щ¡
ʷ׷ɣǽ·ƿʼһյһյȪԱߵĻɫĽ۹Ͱɫ¹⻨ĳˮԳ˼۵Ľޡ
彫˹ȥժһ¹⻨ָɫĻûת
߽һ˵ǰЩӣΣֻξܲʱֻǵһЩĪʱ򻹻ῴĳְڵʱҺΣҰҹѣֻһԺһᡭʵźǵûܱƵֺҳܡ
Ц˵˵һܿɰ
һһճӵ飬羴ĿվбʱŲ·ǣĥдյļǿ
ʱոյҵС֥վڲߵϺ˽ԷתŲȥע⵽ǳ׵ѾպϦӳ뵽ղźͳ˺ܾã˵˺ܶ࣬΢һͷ岨ϵˮɱ̆¡
ϽĻɫ̣ǧô˵ǰҺСĵ̫ˣҪңСⱾͲ˵ӦõСްԺʲôһҪ˵ʲô¶̸ϾҾҺ֮Ҳûʲô̬˲ġԺҲᾭ㱨ġ
ЦֻҪС飬ӣǶĹˣ
Ƽڱϵ۾Ц˵˲㡭
ΪָЦǻʿ㴫ͳģϺڲᱻЦϺ˲һͷǣŷƸѽܺãǸסˣЩ۸ŵ˲һֳ裬һںųΪ
ĵҲǾڣǾãȻֻǲ˵ģֻЦʵûŵˣֻŵˡ
תͷĿ˳һۣ̾Ǵݡ˵ˮƽ
ʱѾ߽˲С֥ڳһߣͲ˶Ѿںˡ
ͳĶԻûзŵȻȫĶ䣬ų̲˵˭˵ûŵˣ
С˵˶졷У˾²ͺͷࣺ££¡η֮䷥ģη֮ƻߣη֮֮ͣ緶֮ţĲɣ֮࣬ʳƶ֮Ըɫ֮ࣻ٣ഺϧ̼֮
磬׼Ժɣ


1341 ڹ
ٴط硱ݳ󣬳˳ĸﵽ֮⣬ϺӵĹƱһνͣĽ׶ΣһϵĻϢĴ̼ϺӵĹƱػذԪɵвʱ⡣
϶ڳSOLOרڴֵνͻʣֻæµĳͬѧʱϾ˼ԼSOLOר¼ƣЩһϺĴСѰҺʵľ㣬׼㡰ϺƬ
źݡϺƬ뷨ܴ죬̨Ϊİ裬ܿĳͷ¶ǿܵģԭҲʹ⡰ΪʲôشȻԶԵġ
嵹Ȼ˳룬ڳľͷ֮С
ۼѡַϣٽΪӵƬг־ͷʮŮѡЩͷۡ
ʣ̫ʱԸһ㣻żƻĸѡ˭Ƕ˵˺ɴĭǿԣҪݳֳƬУе㳯˵ĸо
ϸķ˷Ϻӵ˼Щ곪ƬҵѩϺӵĺʮֵĻҺ͵裬ûʲôõĳֵˣյԱԴǲ١
ΪƬѡǵϢֶ֮ϺӶӵëԼļ˿Ѿ˸ָŮƬбע˳ĵĿݣװǶļŵŮȫա
һʱ֮ȫĵŮξѡֻȳٻԸľơ
˿̵ĳЩͷ󣬺ܶ˶ϲŮƬŮƬΪһҪɸѡʵһʱͳ˿Ȥ顣
˿̳ſӾرߵɡƬ֮⻹ԼչʾƵһֻգ˲Żῴպչʾ
˴Ƭֱۻ֮󣬳һ󣬼գŮͫв΢ߴһЩ𲢲ݣ֮˽ֻ֮ҪǻĲνΪһƬ϶ݺۼ̫Եġ
΢ֿĵ޷ôŮҲ˲ٷлŮʵѡԱԱȥѷɫЩ࣬Ͼǻýѡϵ޵һŮʡںࡢŻ̶ǰ޹˺ߵ覡
Ƭȥ⣬Ҳֻһ˷󡪡Ǿ⳿
⳿һҲûеǿǾЦݣ峿ĵһ⣬ú֮ĵһ꣬ıտռеһɡ
Ժ̵Ĳ⳿ɽĳĬվھʮż̨϶Ȼ΢΢Ц
Цһĵĸ衣
𲢲ǵһ뵽⳿ùĸܣ⳿ܾһֱھҪҪ⳿롣
ߴӱʼǱƿɫĳˮͬһ㣬ż΢紵м仹᷺ϾҪʮ£΢ˬһЩЩǲˮûӾĴ㡣
λãֻǷܿķ䣬żܿ̽ڴԶϢ۾ó
Ծ̧ͷ˿ķ䣬Щ⼸ûгţլŮһгȸҲġ
˵Щɺܵ峺ˮһһ۾ܹסĵǰΪҪѧΪżƻĻôţʲôƺͨɣ֮ܲ⣬罻ȫֹͣˡ
˸ãֻĸС⣬ȫɰﲻɰһⱾɰ޹أΪ໰ô硭
ôνֻҪϲѡʲôʽ֧֡
ͬѧô벻ԼõʽͨͷʮСʱһһⲿв
ߴӰ볨ŵĴŲڱмĿȱһڽĿɬóֻС㷢΢ţ⳿
С黹൱ȵģȻҲɻЩ⳿Ǹ⣬شĺˬ죬ϵң˭ԣȻҲöԵҵΣŶ
ȷĻǵ㣬ִֵŶæʲôϻؼҳԷ𣿡شһŶֱʾ֪ˣģɵĴǿжֽ͵ģԷֹ㡣
ڡæʲôʾģϻؼҳԷ𣿡ǱĬıʾ˹ϵǡ֮ܶ仰ɹ˿أ̽ҲǻӦ
С򹤵أĵطҿԲ⣬˫԰޳ʲôҵúúÿţҴοػ԰ŪҪǺͼεĳǽҪгɽƬҰ㣬޴·ֻĵĽһҪһ˹СһɽȪ¡
ںһרǵľݣ泯󺣣ůۣھͿʼڴأ
ЩͻȻԼʵڲ˽ΪϤĹǸʱ˾޵ŮӣȻƺЩ֣һöŮӡ
ҪӴܾãŻᷢԸЩĲСڵȥݣĿӱƽӣҲܰסʱܹɳĸȾ
һ˲ЩԼƯɴĭһֱڼᶨĸ˵ûǷеĸĸԸ˱Ͼǲľ
ֻصҲڴأС๤ҪŶϵؼҳԷ
ЦŵǲǷڹڴϰ
ֻصСĲڴϣСҪʢ
ôԵķϣҹˣ
һɪɪı飬ֵҪʲô
һ๫Ӱ


1342 Խ
˺ĶԻͷϢ⳿֮֮ΪƬԼΪһݣ⳿
˵ûһ˽ģǶٿ϶еģһҪˣڲӰӰƬ£ȻϣԼϵõģԼʶģһȫ޿ɺǡ
ο⳿ܹܸƬӷֵģһƬУ۷־ǳɹˣҪֽ֪Ȼľֲۣ׳ƬУƤ֮ױɶ칤ĸɫ߸׵ȻѹƵС
Ӵ󱳾͹ԳƤ֮ˣϡٵģǳҪӵǵò֮⣬Ҫӵڲͬ͵ĸʡ
ʣΪϡٵУ⳿֮һ
⳿صĺܿ죬ֻĻϳһֱӵ⣺Ϊʲôң
Щʱ΢ϵԻʵ٣ֻ⳿żᷢȦÿһζظ˾ͻһһһӣûʲôĻ⣬ʱǹݳֵġ
ǲûл棬Ϊݳȫбۣ⳿Ϊ˾İŵݳҲһзˣ˼ûʱϺ㡣
ʵ²⵽⳿⣬ֻ˵Ϊ⳿᲻ľܾ˳ֻ˼Ƭ̻شҲǿǺ˺ܾõģϾݻ塪һλŷĹŵС֡ȻΪһݣϣƬչֻĻĶԣԭҲϷϣڳһϷ͵ĹŵζͬʱչֳһСҵľ绪ȥû˱ˡ
⳿ҲʵĺֱӣֻصɫΪİɣ
һʱĳΥĵĻش𡰲ǡ˵ֻɺƭȥǳʵĻشǡ˵ĹϵһɫʣЩ岻
ֻĻÿ½ԤʾֻҪʱ򣬳ͻᰴһ£Ļµ⳿һֱû˵ƺڵĻش
̧ͷһⴰǰ뿪ŵǳɫصʵҵã֪ģҲһŵңΪһЩԭܾңֻҵ㡭ţ˵ʵЩͶ·Ϊҿʵѡ㶼ҵĻ治֪Ǻˣ
û⳿ػųֱӷҲ֪ģŵڻĵڲ㷺Ҳϣվø˻עŵ֣Щѧϰŵֵ˶ԸŬĻôָûнӴŵֵϲϹŵأ
˵ûУŵ䣩ֵһ󡣰˹̹˵ζҲĪصˡȻҲȷǷһҪйŵ֣ҲϣЩʧЩʱҲһһΪ˵ϸУҹ˾ʱĲɷ˹ġа塷֪ôʱˮҾֻҪֻ˼䣬ҾͲȫľܹ⣬ŵֶѧϰŵֵ˶ԣͬʽͬϴǱܹ裬ʱеı΢գͨȥ֪ŵݵȥķȡ
ǶܹŵֵĶݣͺBWV1001ĪK466Op.135ķ˹Op.77ɷ˹Op.35Щΰ²ֹǶȹѵʱ⣬ǻ˰ʱʱǷŵˡ
˵һλԼһ飬һҲ֪ԼΪʲô⳿ʱܹӣʱ򳣳ƿԡ
ϣڴٻ֮£⳿һ仰ûа취ܾĻ
ֻĻ̲סɵɵЦˣЩȸԾ˵ദɣɴĭദȣദ۴̼Ļô⳿ദˡ
΢Դ壬ôᱻ˵ɻ˵ˣҿɲѧܹ򶯵ˡֵ滹һЦķš
⳿ظ㻹ǵһǷһٷٷҾΪˡŵֳɣ
ȻǵãһųӦҵģ½ϵʳأ
⳿ǳ̴ĩп𣿡
붼ûͻص̴ûգֻҪѧٻʱпա
Ǿϣ㣬ҼңһԷ
صõģ

Ǻܶʱ̫ϲ˲˵ϲ㣬ȴ˵ɫҪˣ˵Һ㣬ȴ˵һƱֻ˵þûˣҪҪһԸ
ҶƵʱ⳿ϺľɹԢֻèų١


1343 ɫ壨һ
¶ʮգůƵɫʣҹ֯ļ
˸֮ٶȲſ
߼粿˿ָɽɫ·ƣȫû뵽ԼôҪȥǸеЩı
ۼжʮӾܵºɽׯ΢һ£һתͷߣۿЩ׵ĸֺֺһҪ취޳˽⣬ʵ˺ܴ󷽣ֻҪǵĵǸг⣬һ½ġ
ֺһ׵ۣ˿ڿ洦ɼ緢ĳһ黨裬ԵóȥܺãױݻǺܾµģЩίĵڳԭ»𣿶Ѿ˵˾˲ϵһ
ֺʵԸ߼粺ԹԣǹԵ˳ļĸҲ绰½Σ½ҲͲ֡
ڿ鷿ҪˣȻ飬ֺЩ죬ϴ棬ֲԹ裬ϾҲǹܵģҲڹøĹ˾ϰࡣ
߼ҲûȻôӰǴһ绰ѣ½ιͨǹֱͨӽ͸ֺ֣Ҳܻ֣̿ϾϹ½εĴѧͬѧЩȫ½εĹղȡĳɾ͡
ԭָֺͨĻǿ½ҵĹϵ˳ҲԼڼĵλȴû뵽ʵ䷴͸ֺĻ£ԼϹһ٣صһ⡣
ǰ߼Ҳ˵绰壬岢ûнĵ绰Ǹ߼ֽ˶ʶȥæ˵ͣûдӦԽ߼ֻˣΪ˵ȱ׵ףʹŸֺˡ
߼ֺԹķʣǿЦһ˵ֻҪó½鳤һԶٷұ֤ӭж⣬˵½鳤лأ
ֺ˵ǳôԭ𣿡
߼粹صһЦ˵Ҫȡ½⣬Ҫ˵𡭡㰴˵ʾһ³⣬ڿ޵Ͷһ㣬ӲһԭǵģҪǳ
˵𣬸߼ͣסˣûм˵
ֺһ۷мľУȫĶĲԼѣЩﻨ˹ʮ򣬿νѪ߼ȴû׼κθ뵽һ磬ֺЩɵʵǰô죿ǮȨô˵Ķ
߼粽ֺؿڴ΢³˳¶ֺЩϵĹ֣ɫΧĴ廨߶ڵıԵ֣ȻЦŵ֪ΪʲôҪ㴩𣿡
ֺ۸߼粺ԼͬֻɫһֱۣͦһЩЩ¶һ˿ı衭ʲô˼
߼粶Ÿֺ۾ӣɵġǺǡһЦֺϣǿסģʲô鶼ҪԼ㿴Ǹ˾һ仰˵˦㣬סҲ֪Ϊʲô飿ΪøǮֺ˾ͬѧ˾֮ԴӦǮ鷿صʱҲΪʲôɣ˵ʲôӶˣһܱסԼҸ𣿵ܺͳϹϵʲôϵⱲӾԶܸˣ
ֺԼʲô⣬Щţֲ̿һʱ֮䲻֪ôһ£ʶ૵㲻˵˶סǳôסˣ
߼粿ŸֺԼʱмƵӣ֮ԽǿֶŮƯҲЦŸֺ֣ޱе˵㻹ǲ˽ˣֻҪ˺Ů˷˹ϵŮκβͻ˵ߵҪܱġңֺ߹ţ߹·࣬Ầġ˵˳ʲôãǮвŻ˵˧ѵǸǿĶࣿˣѵѹ𣿡
߼˵ô¶ǣֺһһף˽սƬ̲֧֧ĵǳŮô࣬ƾʲôҰ
߼ЦҸ˵޲檣檲͵Ͼûв͵ȵèֻҪ޵ı㲢Ҫ飬ֻΪϲҪ½鳤Ը᲻Ӧ˵һΣͻеڶΣԺҪСæܾڳ˵һСæ͹һӵˣ
ֺҲǴ罻СףȫĲŮ֮£֪ԼĹ˵ĺܶԣе㲻ܽԼĹԼǽ߼粵һ仰ȴøֺ۾١
˵ˣһУأ

߼粺͸ֺռұſʱֺһЩجج״̬뷨ʵ̫ˣ˿ѾӲܽתȫҪ˵ǲ֪ΪʲôݣҪܣ־ûû֪ж
ԼϺ꣬ĿȾ֮£ѾӦûа취⸡ˣҪסкרŵ˾лǮʹĸ߸Ь
ڸֺͨͥĹǳɹģĹҲһֱһɹ·ϣֻϧڲһԲʱ򣬳һ΢СĴ󣬲ƺ·ԭӵĿ
ֺ˿ռҽյդţֿ˿ƿȥĹ裬źԼͬĵɫ߿ۣİ͹£ȫ¶ٸζϻǳǳױ۽üȫĵķ顭ֺ룺ѹֹҪȵ˲
Ȼ뵽Щ꣬ʱԼ͹øദ
ѵǹģ
Ȼ䣬ֺϸ˼֡


1344 ɫ壨
ڸ߼粿ధ󣬲˵岻ȥͲ뿪֮ЩεĽ˼ţø߼粺ֶŮ
˼Ľҵı˸ߣƵĸ߼۷⣬Ȼ֪ԷϷɣջûܺġ
߼粺͸ֺ˿Ҳûżڷ΢ʰһױݣԼʰ޵֮󣬲žϸѡһף˯¥
ߵɳһξʱװʲô鶼ûзһ̲ĵ˼СߣղŽһҪĵ绰õˡ
߼粶䵭̬ȣ׼Ц˵ܽ㣬ĵĻֻҪԸһ棬ȶöûйϵ
Ŷȣ˯ȹϥ棬¶źһ޳Сȣٵ൱֮ȻͲСǱ÷ڶԹ⿴ȣǼ״ԲŮһ㡣
߼ֽƵĸϸƽ̹Ѿʮӣ뵽ԼĶѾЩɳˣЩĽͿʼǿԼʮ״̬ˡ
һ۵ü˳۵ĸ߼粣۲ԲЩֵ̿ĸֺ˲趼ûиǶһʵڵ˵ɣʲô¡
岢ûк͸߼ԹںõĴ㣬Ϊ֪߼̬ȵת䣬Ϊķ֣Ϊͨ绰ƵǲòǳԼˣҲͱˣ˵ĸңٸ߼ǾƲĹǸġ
߼΢һ¸ֺЦ˵ֶŮŪһSSSӡἫƷ˿ѪյĶĲݣⶫռѣ͸һЩ
߼һ¸ֺϽߵĺɫŵ輸ϣԶ߼Ҳҿ壬ֻǲ˼˵̣ܰרȥӡģ˿յѾˣѪյ͸ϡУö򲻵պһͬѧ޸һӡḻ⣬һ㡭ⶫԣʹ󣬹⻬еԣÿľǻĵһЩǡ
һ۰ĸ߹ŵУƵ˵ǵĺˣͶʡˣ֪ǵ⣬ҴӴԺʶˮˮ
˵ûʢˣҲû䳰ȷֻǿƽм߼粺ͺãҲ
ֻŷԼܱᣬҲΪģܹƷ£˳ȻԵʡ
һǽԼһƽĶԴܵ徻ڡΪЩС£һԹ޻ľ͵òʧˡ
߼岢׷˼̤ʵһЩҪĿĲǻ½⣬ϣóӦ½γԷʮֳϿҵ˵ܽ㣬Ȼûûȥĵ˵ҲֵǮ˵ĻҾҸǸġǹϡ
һ˵Ÿ߼ɫҲЩǷϣۿҲʼ죬Ʋͷסӣ˵ʵһֱҶЩ㣬ǰͥҸŮƯϹֱңʣʵڼﾭ֮ôٲŹΪǰЩ챻ϹˣûⲻźһЩ͸ϽǸˡǸʵġްαװֻϣ̧ܸ֣ˡһء
߼粵ܳΪϵ㲻ѣȻǸߵģҲ֪˵ٻͲܼٴգٵ߷棬ǸҲȷʵʵģʵڳľѹ˼ʹϵ߼൱õĺҲʮʲôģѾ޹ؽҪˡ
ֻҪܴﵽĿģٴ۶νŮǺܿµġ
ȸ߼粵ݼƭԼҲƭˣֺʵЩ޵ǿ޲ݳ鴤˼£ҲûмˮȻҪԭڣ迪ʼ˵Ƿͬһ֮ȥ
Ͼʯĳ֮߼粺ڵʵ̫Уǿ˵֪ˣαص˵˲׷Ĳ׷ˡ
߼Ȼ˵˷ʥͣ޹οһֻǸƽŮˡҵʱʵǺģǡЩ飬ôȣ㶼Һȱ裬֮ǰֶŮ˵Һϵκãһܰ㶨׮飬ûϵҾֶŮǰӣ˵Ƕ޺򸾣ӵģµġֲǲ֪ˣʲôãеСۡԾ͹ʹķ𡭡
ĵֲûԭģڷң֮ǰ˹ĵղ飬ûĸ۶һǷǶԴҲѱ˵Է˱ϥˣҪǷǶԴҲû塣
忴˿߼ӵ˵Ҫô˵ã̫ݵҪҲܴӦģ漰ҼģҲܴӦ㡭
߼æҡͷᣬᣬôҪ㡭ֻϣܽᣬҺֶŮ̵ݵǸ΢һᡭ
Ҫʵڲ֣Եȣȥ𡭡
߼æվ˵ôͳ̵ݹӦȥǣҪȻ̫ûгˡ
֪߼粵㣬Ҳûж˼վ˵ҲãĹңǹȥ
ֺĻһֲ֪ε״̬һʱ仹ûзӦֱ߼粳ĸ첲һ£Żæվ뵽Ϻпܷ飬ϾƬ񻨰ͻȻƵģ糺˫ա
ֻѾתûпֺߵӣֻЩֶֹ˽ȻۣͬЩûĸо
ºɽׯҹɫǰ貣һյյ·ʵۣЦûоǹ⣬¹ڰɫĴʯ֮ŴƬ쵣ŮڻӯӣһЩƮĳ
Ÿ߼粺͸ֺߵ˳Ĺſڣ壬ʵûģֻһյĿĵת⣬ԭȻΪڹҾҪż
ûãصĸžͱˣƿţ壬滹վŮˣŮͣһ£һ崿ڼСãһԼ뺬¶ٸٸ۲΢ᣬ֪ǰǺޣЩȵĵ̡ǲʲô飿
ͷһ۸߼粺͸ֺһ˵λϴûиܡ˵ָ¸߼粵λǸ߼Ůʿָ¸ֺλֶŮ岢ûѯʸֺ֣ϴθ߼ûнܣӰҲˡ
ֺŶĳһΣЩŵ˵ҽиֵֺ֣ںĺ˵֮͵ͷ·һҹٿĻ䣬Ҷ治¶
һµλר̸Ǹġ
Ŷһǲ˵ҵʲôǸ
˵һԵĸ߼ȶ˵ܽ㣬ܲǵ̵˵䡭


1345 ɫ壨
еҹɫڵƻѾûдĺڰˣžͥԺ΢Ĺߣ볨ŵ¼к¹⡢ǹƹڳһƬ
λ۵Ůվڴ˾֮УǼĿֻǿϧǵĳͬѧŮΪӴ̫Ѿߡ
ʱ˸߼粺͸ֺĽȥıӰԶתͷ̲˵λʲô𣿡
߼Ÿֺһϵķǳ֮Ҳǳǡ¶ŵһƬ޺õѩչڳǰ˾ӣҲʹһƬ׵ĸ֮ء
ۼӰ˿ͺջϸ߼粺͸ֺһٸŮ˱Ӿܣǽ԰ѳ֣һԲˣ˵ͽǹͶˣǿŮˣ֮һЩŮմ¶ǵĿ࣬ǰһĻ˵ʲôرĸо
߼̧ͷһ˿ûУʱֺԣǰһŮöԸܹǰˣ˵ǽΪǰλʲô޿ޣȥ׳ʵһΡ
߼ǳǳЦ˵һר̵ǸģϴζðǶԲ𡣡һ¸ֺ˵Ҫúø̵úõǸ𣿡
ֺ͸߼ֺ쳾ʮصٸȻܱȣЩȻʱͷһֻȹӵһ˵̵Բ𡣡뵽»Ҫǰӣֺдһֿ˵ϧߣ岻Ծͬһɪɪ
޶ã˵ûʲôԲҵġֻҪ̵½ˣ˵Щû塣
߼ǰһæѾϿҵˣ׼˵ǸҲˣղžǸġ
ɰſ򣬴˵ȻǾͽˣλ𣿡
߼ĵһЦչ¶һʮĸ߼һ͸ͣչԼʱĵãǵߣҲָƣ˫ƽ䣬˫ȼ޵ĺΣ¶ĵİ˵̵ܲǽȥ˵
ø߼粵ıͶЩٸǰžƱŸ߸Ьڰ̨ǰ棬ᴥСȴ
ı顢Լ·ĳּԤݡ
ϸ˼־ƺ̫ܣϾ߼粵ֶŮҲڣ𲢲߼粺ʲôϵ޶ַֺϺϣìܺͺҲ֣Ŀǣš
߼һϲֻҪԼ͸ֺܽžͳɹһ룬ȴûϵһţźɫµıͬһϢĳŲࡣ
߼ȫ֪ڰˣһ˲˳ƾһ߼粼ţͬС¹һ㸧ؿڣſڵĳ˹ȥų᲻绨ˤڵء
ȷʵˣͳȥĳȴû˳ĵִߣһѾ§ס˸߼粵֫ûеķΧͱֹˡ
ø߼Щκʧڱڵķվȣ˵ˡлл֮¶Ϊӽ̵ıû޴ڣ㿴˼ҵСŵ
Ǹ˾ʱ˿ֻҪһ䣺ô߼精ͻְԼؿڵоһ¡
Ǹ˾˵һ䣺о߼粱ͷԼؿڵ
Ǹ쭹ɽŶ˾˵һ䣺߼粱᲻ԲĿ½ͳͬѧ̹ĽӴ
Ǹ߹ķɻʻԱڸ߼ĶֳȤֻ޶õ˵ǲ˼ˡ
ۼԼĹ޶ԣ߼ҲʲôܹΪŮеٮٮߵģ˳ɫ֮⣬Ǹߣ¶ӣ²˵İã׬׬һѣ׬Ҳ˴ţȫ˵˾Ц
ǰᣬ߼ζסģֻҪóϹԼ°뱲ӶҪĵĻʱᱻԼӰУǰкС˵ǰƲ֤һС
Ǹ߼粴ĻԼֶŮԭ֮һҲԭ֮һ֪ƾʲôܹôš
߼ԳһϾһۣ˸ҵıЦ̵㻹Ů˶ʲô
ǰĵϵߣһɳƵû취ϾҺǲ졣
߼Ÿֺµͬʱʹڸֺһ˼ǽɿţЦһ죬ⲻǵڶ𣿡
ûк͸߼Ĵ㣬ƽֱӵŮʿ鷳˵صɣҵʱܱ󣡡
߼ֿһվڳߵıڣΪѵ˵еرĶơǲܸ˿
µĿŸ߼۲תӵŶ
߼գգ۾һȤġ
ʵڲ֪߼ʲôԼȤĶЩ棬Ƕߵı˵κ磬鷳תȥҲ㣬㲻Ҫͷ
ķԸźɫµıڵͷӦõģ˵תŹһȫǽڡ
߼粼ûͬǰñڳţ˿ѾҪˣֱӰѸֺۺֱιȻ˫ַŸֺļͷ˵̵ݣ㿴Ʒۣһ˵ţֺһ߰Ѿɵ˵°ɫж˸ֺ䡣
ʱֺͬά˹һϰͳ˳ǰ߼Ȼ׼Ǳ۾ȫ˵ĺ죬ȫ±ĺܽԳһЩµľֻһᱡİ뱭ɫ£Ƭ׵Ĺڵƹĸӣ˫ֱ࣬Ӳͬż
ΪһͨˣĳһܳǸݣǸݣ̶ֳȵĴ̼ûʲôֵüģֻĸ⣬Ϊġر𡱣ȷʵϣȫû뵽߼粻һ
ߴӸֺ˵ƿŸ߼ζЦݣĵ˼Ҳˡ
߼зĹ⣬̬ĵģϲ𣿡


1346 ɫ壨ģ
ڸ߼Ů˵˼ǿʳɭ֣ǼŮǼն塣
߼ΪûһԼֶŮɵǿ²ݣջһһڶô򵥣ʶУǽֹģǾн˳ٵջ
߼粺ܶˣ˵һݣһԴƣƣһϵŮˣǰʱΥµջӦһһԶǹ϶ǿļӳɣܰѿֶɱķŴ
ӹɣһ޷塣
ǳźǵĳͬѧһˣһʱԼսˡ
Ү˵УʱĳЩȤܵɣȤ֮֮ۡԣϣʵ֮顣
Ҫ˷׷һϵĵһС
㲻ϸ߽࣬гڵĺͱ¸սľ飬Դ˿̶ǰĹֶSԺѹסĵ۾ĵŮʿ͸С㣬ֻҵķУûаǸϳȥ֮ǰϣǰ·á
ֺ߳ܵ飬ľܾ̲סɫף֮ʧʹޣ·˴
߼򱻾޴ϮͷѾû˾ȹƫŲסǹһ亹۾һľӵģԶöԸľǾСˣС֮֮Է
·Ѹٵĵ飬ԼҲһֱʹ֮УŸֺ˵̵㲻ҪǡҺֶŮʵͶ·ˣ˵绰½鳤½鳤ʵڵﲻ𰡣ֻܳ²ˡ
Ȼ֪ȵӰҪѪĶ࣬Ҳ벻һ죬ᷢԼϣҺԼǸԣǰ޳һŵŮˣЩ޴룬ǶǿסŮ˵ˮġ
ȻǸݣȴûܿǰŮˣ͵İ˹Ϸ
۾Щε˵ˡֻҪȡ̵½⣬Ҿ͵Щûзɣһ½鳤˵ġ
ĳŵȫﲻ߼粵ҪֻǴ绰ȥǺ½ҵĹϵҲûа취޸ǳӦǺ½һԸֳǲǰӣϵзչ̬ƣпڲ֮ء
߼һĨһĵ̵ֻᣬһԸ
ڸֺϹȻһһţڵƹ˳ճ£ʹǡʪ˻ŵѩţ²̣Ҳ˵ԭ£Ͼĸ˵ȥȥ˵ͬҾû⡭
߼̧ͷһ˿ϲôȻĿ겢ûг׵ĴɣҲһ񣬸߼֮Ѫɫճ𣬲ΪȰȥ½γԷʵڴǸ¹ޣЩʲô͵˳İѱˡ
ˣʲôҪֻҪɫճɹǳǲҪԳңǲвһҪʲôʲô
üͷҲ˵㻰ģǱˣȥȥ˵ɡ
߼粴ӳıжϳﲻͻˣǰֺ·ãְõֺˣ̵ԭˣӰ쵽Ľġ
ֺҲ֪ԼһǸñֻһԲĵᡣ
߼վ˹Ǵ˳̵
תԣȥˣĻ˵û£λߣҾͲˣһ̵֪ͨģϵͺá
߼粽ֺɳϳ˳Źҵſȥ֮󣬸߼ȰѸֺ˳ȥȻͷһο̵ղŷ飬㲻Ҫ˵𣿡
𿴶ûгſڿ˵İɣҲ˵ģ˵ȥ˵Ҳûʲôô
߼һξϹ˵鷳ˣҾȸˣͳԷ飬Ҿȥһηǳлȫǵϣһмһӵġ
ĵҶǵϺȤֻϣȡһνѵߣ֮
߼粹˵һĻʱʱ̷̿ģлл̵û˵߼粱ȸˣ
˵֮߼粱˳ҵš
߼粴ͳֽݸֺһ
ֺ˹·һСĵ裡Ӧù˰ɣҺó̵Ǹˡ
߼ƲڲĸֺˣһԸǺˡ
ֺȫ׹˼ʵʲô˼
߼ЦһҾͲв͵ȵèҪŪ֡˵ʼ߼ΪҪӳϻ棬һ̣߼ҪľͲˣһֲ䣬ͱǿ
ֺЦȰ衭ղǶˣ˶ûһ㶯ģ㻹ǷɣˣúùӣøȻŮˣ㡭Ҳá
߼粳Թ޵˵һ˴Ůˣ˵ãҪۡ
ֺŸ߼ЩŤףЩ˵裬ǧ벻ʲô顭
߼߽֮ǰЩӲգһݵĶԸֺ˵ֺһֱ㵱׹ŮЩҲϤ㡭㿴øҲһҽôϣҵжࣿһðң
ֺɫЩֵ̿ĵ衭ң
߼һᶨ˵ֻҪܰסԺʲôˣʲô½ңʲô˫ȥѵǸСӾ㹻ˣͳε˱ǹʺö˭ҪΪʲôȡһ£
ǡҪ˵ֺԳĶǼٵģ˭޸ԸȢʲôԴӦôô
߼粵ˣΪοһƯŮֻҪ˼ȥĥһˣһܰ㶨ġŸ߼粶һµ˱˵ˣֺҵģһҪȰã˹ϵлⶰլӡ

߼粴̣߻ٽȴ֪լһŮ˵ĵֻ̣壬Ů˻ǲħ
ڵĻǰżŮ߽˿·𿴼ֻĳһͷײԼ޵
û̫ŭı飬ǻһĨ޵䣬ΪԳղŵıֻ⣬ⲢҪͼıŮ˴Ԩ
Ůֻǽ޺֮ȥĸ⳿ֻҪȫ䱸Ĵ¼


1347 ϧ
ڼﾭɫ忼飬ڰŮ׷ԼҪûʲô󣬴Ļûд޳ҲûдֻҪΥɣǵ뷨޿ɺǡ
⿴߼ҲһǿϢķʽǵĿ껻һˣ˵⻹ΪŮһ֮ģǺܲңѡĿꡣ
ڸ߼粺͸ֺ磬ͼסˣѼһЩ˵ĺڲϣֺף߼ǻ©˵һѼӣٳˣ˿ֻҪЩݷ߼粵ϹͿԿϷˡ
ŮˣҲû̫ϣ򿪡ϵͳ⳿λãڽꡭ
⳿һ˼ңһǿĸסܻܵʯͷǴɫˣø׼һٷʢרҵĽʳ
˵ʯͷӵ¹Ϻ֮ʵпǹʯͷӹܵ¬ƺʯͷϵܺã˯һŴϣÿӰ룬Ҳͻǰʯͷ˼
⳿ϺСʯҲ㹻ˡ
صУĸסܻܵʯͷһЩ⳿Լ̸¬̬΢תһЩҲ̸֪ͻȻϻôģЩ겻ĸ׻еܵ൱ûôȥһΣ˾ȥ齫С֮⣬Ȼûзʲô£ʵڳ⳿ϡ
֪⳿Ҫ¬ȥг˲ˣһûгţ͵ڼһʱ¬ἰ˳𣬸⳿һҪһᱨ
⳿ÿɷֻںͳûϵ
¬ʹźȫ⳿ĻֻǼЦڡǳšڣң˵ܵһϾҲһʱˡ
⳿ĸҲһ䡣
Ϊǳš⳿ǣȥǼûвû֪⳿ѩǣȥʶһЩˣ⳿Ҳֻ˵ԼֻϹ˾ȥһ£ûڵѵĴ㡣
ЩѩƬһ㷢ѵʼ⳿һⶼûпǸ䱾ʱһ
Ȼֻڡǳš⳿˵Ӱ޴ĽĿǸ˲ٷգЩշ۸͹ŵ֣ȴӦԮȥֳʹÿķ˿ݳֳƣ;ޱΡ
иǳķ׷ߣǰ̽һݳأеƱ
ݳ죬׷߽˶ʻֻճһλãһˣ⳿ޱᣬлĻʱ׷ߴűͦװֱŸӵʯָֻ̨ʣԱ
û뵽˲ᶨֱŽָ飬ŮԱ׷Щ˧̲ס˶Ľ⳿ôڡ
⳿һš֮ǡһٹĽ۹УӪһŵ˧ҸղӦ֪ʲôɣ
˧гĵȻ֪ɷ˹ġDСЭΣ⳿Ĳɷ˹ƽȻֻף
˧Ĵ⳿ֻܴ֣Ϥŵֵ˶вɷ˹ϲ񡱣СDСЭΪСЭ
⳿ʵɷ˹ġDСЭϲǸ汾
˧Щסˣڸϲŵֵ˵ʵЩˣ˧ӻǺʹģԽתҵȻϲİ汾
⳿룺ʳشϲżĺأϲĴ˹أϲģϲѧģ
뵽⳿ھ۹һ䣬ͬ΢Ưһưɫë
⳿Цݣ˧·𿴵磬һƬأȻһѣع⳿ûпɫиĸӵ˵ϲҵİ汾³תڴһҵCD
˧û뵽ԼõĻشһ±ȵ˵Ѿˡ
⳿˧Ųɫĵ㷴ΪֹͲϲˡ
˧Ȼ⳿תȥ
ʵԷĳߴ𲻳Ӱ⳿еǴģԶԷֻҪشעʲôҪʲôҲҪҪǡϧ㡣
⳿ŴĽƻ𣬽磬ų߹˽Ȫȥ֯껨̨Ľ¥ɽ½ֿڡ
˲վڷļĲ¥ӭǰǸ˶֪Ķ֮ӣʳᾫڲϸػ󰶣뻨ãͬԲ
ԲǸõĴ


1348 ҵ
⳿˸ȥŶˮѼ˲֪ˮѼʲôǹѼֳΪˮѼڽøʢСԣǧٶʷ
ںˣֻн˲֪̣ˮѼˮѼȣζͬһƤۣҰԷѼһʶ塣ѡƫݵѼӣʵãζϣЩˮѼụ́˵ˮѼ̣ͻһ㡣
ڽ˿˵ˮѼΪһˮѼΪһҳˮѼ⣬˵ѼձҲܳ
Ϊζ̫ãһˮѼĺܿ죬ȥŶӣпֶܿ飬ʮһǴ󳤼٣ȥˮѼ˸࣬⳿ŶӺ𴲣ʼĹƻ
ǰһ嵥ҪˮѼ֮⣬̳ǺзšʮзļڣзƶˣҲܱ
ǡǡ֥ƬʲôҲٲ˵ģǧ֡šһ֭ź̶ʲôģ⳿嵥档
ڼչȻ˺ܶ࣬һʱϳҪӰȻ⳿ܺãҡͷʾֻܾǶԷ͵ģûһת򱳶ԡ
ΪЩҶǼһط⳿ۺ˸أڵͼһ·ͼ˴ˡ
ͣ˶֮Уɹе磬⳿ЩԼûлǮһ˾ר㣬۵ĺ䤱Σû뵽طҪŶӣ˷ʱ䡣
¶˵ʱͷǳˣ˵ڼҳзĶûˣ⳿˳ؼң쵽ʱĸ״绰ᶫеĶݵģһǸġ
һɹĸ׺û£ֱӸȥ˸վ
վӵ⳿AȹTŶӹ죬廨ĴзݣͺˮѼϴ˼㣬Ϊ˱ʶȣרŷ˸ɱ档Ϊ˲̶ײɢ׼Ĥӹŵġ
ЩڰXϵʱ⳿еţͬԼǰСٷĴһ㡣
¶֮ٵߵXһˣЩװŸֳʳĴСûл䵽ʱ͸ϽжȻСվ棬ϵݵʱתͷ۽վڵӴĻԾʱ䣬뿪аСʱʱ⳿žøм
ŵ磬ͳһС⽣ôõһɶֵȻθڿ飬ͲûгԶ⳿ں򳵼ıƿˮһСʿܣϸʵĳȥ֮󣬱嶼ů
Ҳһϻ˵ˮ
⳿ϳϣŶԺصŵ¹Сټҵ¶ġԼǰͬһ㣬뿪УʱԼ뷨뿪ԽԶԽá
ǵȥԶٴλصԼĵطþвܸãԶûа취ѣͺñȳ
㲥ڲվϢ⳿ȪˮƿšŶ¥̨Ÿг¡¡죬뵽ļ纣һ

ĵ˵绰ԼĩԷ͵ĲǳҲĶ½鳤߼ϺĽ̸ûлһȷĽֻʮ·ݵг̰ţһκ͸߼粲ûй
Ȼ͹ٳǣ̫Ҳ֪ѾĨȥӡŬȫƲ塣
ĵĶȦҲصģ߸ѵ˹ϵλھžصãӹɡ
Գսʱĵλ˵ϲϧѾ˺羫ӢƽȶԻȨΪܹƽƽԻ˫ֺıչȡɡ
ȥ⳿ԷҪͳԼл½γԷ㣬˵绰˵ؼҳԷƬֳ뿪ֱȥ⳿ļҡ
ĩǼڣ̼ŵƽʵӭӻƽܣ֯⳿ҵ¥£ڳϵȣڸ¥īñӡ֣ӺóһУ׼͸⳿
ûͶĴ㣬˵ȥŮӼԷʵڲʿǿиһʺСҴ͸߸Ь
˶ڻ߽ݣ¸θ⳿ȥ˵ãǾ˵Լ͵ĺãҪ˵Ҫ͵ģ⳿˵񽣰ԼӼϳȥԺܺԷĻ϶࣬ϣòҪƻԼ⳿Ŀе
ĹԢЩӵڻ棬ȵ⳿¥㣬ֻݣ˳ԹȺڵۣҺʩĺãָָֻ㣬ûϳ
ÿŵʱ⳿ΧȹŹվſڣЩԹĵôǰ˵һһҪҴġ
ϵŷɫǳɫЦҽȥǡ
⳿ųееô˼մʺʲôﻹвˣǾŹܣܻ߼еغûҲûйϵ
תͷԸߵһڣЬţȻţ߽зڲ輸ϣ⳿Եͳһ𣬶ڿһ࣬ѭȥƿţơ
̻죬ײзѵϸܷϸ΢ġɳɳǲ˺Ħ·͸ıѳڿ
վ̨ǰ⳿ٺһŮڷչ۵֫˿˿һڼϣڳˣȴ浴ǧ˷衭
⳿ƿŵתͷ˿㿴ζЩˡĴɲҵĳղá
⳿εĽˮһ˳ģͻȻ˿Щɼҵĳ嶯


1349 ʧ·
⳿ĽóͷһɽŮֳתʱǧٻŵʢĵһͶ
𡰳ɼҡͷӹļ䣬һֱɫԱ̯ģǶ϶·ֽϣ˵ңңұˡ
⳿һŹתͷʮȻĶԳҪ㱳ˣøӰɣ
𲻽ܾûнԼƵĳǺܶûмˣ۾խķΧתһĄ̇沢û񣬸մʣ⳿ָ̧ʾӣ
Ŷһƿӣ̼ܣһİ״ӣʵҪϴһô
⳿áҿʼϴֻǲϲ̨ϰڵĺң԰Ƕ˻ȥ
ע⵽Ȼȫ˵ĵطĵζƷʿһվ̨棬ϴɾĴнⶼѾгĩС棬ŰڵζϺһ࣬ˮһС˺ѾƤ⻬񳬴ĻƶչһƬƬ̵ҶƬ滹žӨˮ顭
ĻȻͲдóζһƽ
⳿Щѵӵݹһ㡭
֣ŵƹӣ͵⳿ǰ⳿ţù̸ϵһ齹ƵЩֵΣҵĶڰ״ʵЩЦʵҺϲԺģСʱ׷ϲԹ͡
⳿ûлشֻǽŻȼϣһԲĴӳнӹӣÿӿʼ̣αɫǳڳһڰ׸һķ飬״һԵһζгɱƬ͸㳦һƬƬڷмںãһЩ𻨷档
һɫ߱ζξͳڳǰˣΪ⳿ʮĺڰװ̷ноҶǸ߶еģôƯ᲻óˡ
⳿̾ӼһΣһСڣ׽£Ȼ˵Ưûãúĳ˵θڲУҶҵջеŵġ˵⳿ͽǿ鱻ҧһµΣһֻֽżŵݸ˳ιһСԶ
⳿Ⱦ֬ɫ΢źϼӳԵ鲻Խſͣ˷ֳһΣһǳܵ顣
Ŵд̵Ĵ̼ζţζޣɴĭҳζɴĭѾˡ
⳿ڴ飬װܿŵĻζӵóԣóԣѧĳǵ˻˵ľ裬嵭ˡʵа䡰ԹˣԸóԡЦ֮ԣû˵ڣȻʵĸܣȴ˵
⳿˿ҪɻģȻˣǾͰæɣ
ֻҪ㲻ұֱŸ鷳ͺˡ
⳿Ӵ̨ϵĺһָֽ˲͹˭ݡ֡ʫˡˡҰ
Ϊ⳿ԴԴһӣ̬Щ˵ȡЦҿû˼
⳿ŽˮˢͷԳǰҲŲأҪ˼ҿЦͷȡЦȡЦˣǻʲô˼
Цԭѧ˲Цı̬ȶǼûѧˣ
⳿¡ֲԼʵֻЦĳ˿˵ĳͷǸϽȥ˿
СֵȻһ˫ȥ˿ʵ̫ˡ
⳿ˮͷϣùˮȻֽɵҲٳԷˡȼ󣬼Ľ̳ƬЩ׾ӣ⳿Щĵˣɣ
ܾңѧ㣬һг˿ǻӦѵ
⳿е֡
ͷҲҸе֡

һЧʿ϶Ǵһ˵ģһٷʢͺܿͰӣ˳ıм֮⳿Ϊı׼ķݾµĺз
ûпյæһĳѾ˲ٺ⳿гȥϴϴϴõëһɫûлƵĴɫë
ϴëɵʱܹŵ⳿ζ뵵ˮУǵó̲סǸҹ
žԼԼܹ̫̰ˣЩ˴˱ֻܷ֣⳿˵Ĺվֻǣɴ׷䣬ֻǵʱȻ


1350 Ԥķ
ڲĲԶû⣬ûлûдС֡λ򹤣ڱֻ߽ʱСٵŮߣųЦ嵭΢硣BGMϧ㡷ܰ汾
⳿вˣлû䡰ллǶõĹ⾰
ųףһһóôݡֻ˵ĳϸϸҲ˵ĳΡ
һżȻѪȣ˿̻⳿ȴʹĸоֻǵõʱǸΣм尾ڲѻ
һγȴûֻܿͨý˽һЩѶܲǳֵȶ飬˵ǳǾ͵ÿɣ
ڶѧУą̃¿̨ϵĳҪ˷ӣǸʱ֣ΪýԼԵϷ˶ӡܲûԸΪԸµ̨һվڳߣרעڵٵĳûܶ࿴һۣվڻźˮߣҲû࿴һۡ
н㣬ϸĻֻڱ˴˵ļУҲڱ˴˵ӡģӰӣ㲻ϳʼǡ
ڵΣ⳿ǲǵĳŶԣȻԶһĶǣҲڶ컣Ǿõá
ҹ硢߲ǹ⣬ñƮ磬˵ƳΪʱĻ䡣
ԣ⳿Զϲҵǿոһյٷ࣬Ҫ˵̸ٺСٱǶԵϣҲûʲôϵһ񽣱İȫżŮʱҲԴ
ֻһ룬⳿־Դ̫ˣôû˾̫ϧˣӦѧһ㣬кӲϲŮô
ȵʱͿѧУסУˣǿ԰ȥסǮҲãһСԢ㹻ˣסһӣԼܵȫͣһ˿ء
ɻ׬Ǯÿ°ŵؼңȻǣʯͷǹһ޹Եüį̫һϴף̨ɹչζһɹǼм飻ȥҲÿܾͷˣڶ۶ôջһ˳Բֻһܻÿϧ
⳿ЩǸʱԼֽϣԼ»صһʱ⣬ܻصȥ᲻һеȫԼȹķϹĴѧʱ⡣
㲻ߵֻҪǣ߹һΣҲź
⳿ּһˮѼûн˶õĶӲ򵽵ĳʳֻ˵ϷǼֻ꣬ʣֶ뽹ͷö£ۿԣտˡĵʱҪ׼ҵƷ׼磬нץȫ£õʱԼʱеͼݺٷôõ鶼ûü顣
ЦЦûн⳿һ˵ֻƵ˿ͷǰʱķζżվ13¥ٷĴڣ֡أȻԹٷĸʵ̫ãʵڼǻᵯԼ뵯֣ٷĥԼļգﵯҲ絯﷦ζģȴһʵݵʱ̡
⳿֮ԱǵʱζôãôഴвǴôҾоһḻʳҵ󣡡
ͣеĿ˵Ҷԣһضΰ׳ʱյԿʷϻԻҫףһЩΰǹв԰ΣЩ˵ˣɻرܣһ˺ܶ಻ܣͬѧϰ˺ۣܶ߼ԶϵתЩ˵ʲôҵֱ޹ءʵΪһưߣǲģҸоԼֻǰԤеȥڣҵֺұ޹أûйϵʵ˵ЩƺҲ壬Ӧ֪ĪҲӲ̸֡
⳿ĽԱ粵ͬѧҪôֻ࣬˵Ҵѧʱ򲻸ôѭ浸أӦҵഺڣ㹷Ѫ飬ҵļ䲻ô
Цѧ㣬̵ӻҵԺ˵ûоഺڣǲ̫ŵġ
⳿΢һµͷ㲻ҶˣǸʱֻΪԼ۸װ׺ͱģȻװװţԼԼӵˡʵҲԺġ
Ǿ䡰ҵֻ㡣ûʡԺ
𲻸ȥ˵ܣǲźۼתƻѧ㣬ҶĹ·ǳȤ˵˵ô˵һܹҰϴĻ
⳿ҶҲܸȤҲ˵ô
Ц־ˣҶڹ˵ܿô
⳿ƽ˵Ҵ־ǲ뿴ڳЩţʹ
ʼǺðɣ룬˵ҵǿ
һߺ⳿űơƣһ߳Ų˾˵һЩ£ȻĲȥз飬ϣ˴˵ľ룬ȴֺ£ϣ˱Ե׽ɹֻᵼԶ
еԱƽȲĮҲů¾αװЩУ޷ľ
ҲΪΡʶԸˣҪԼһŻᷢЩʱ򡰸ΡǺûĳ߶ȣҲǡáߡܹ¶ġ
ǶϲԺܶƯŮ˸εİԵܲãŮ˶ϲֻһ˸εİԵܲãԶԺûĳ߶ҲһǵĹͬǶϲԼˣǣǣΪųһʵһж׵˵ΨԼǵˡ
ڳһŬԼʧˣԼֺͿƣûбḷ́Ҫ񣬶Ů˵ѡ
ֻǳ̫ϣԼ㵽Щ˴ʧˡ
˱˴˽£ҹ⳿˽˸ĳ𣬶Ҳ˽⳿΢֮ͣ⳿ʰӣĬͬ˶һ㡣
ʰ֮⳿ְѽڽһЩزһһã˳Ҫű䣬ҪԵ㣬Էžһ㣬ʱĶԻжȹ
ʱ䵽ʮ룬һεҲıýβˣɳվ˵ôѧ㣬飬ҾͶʱ䣬ǰճڣа㹫˾㾭˵ĵ绰ңǩһԼ
⳿Ҳվ˿˵ǩԼʲôľͲˣݣԼ˾˵һ¾УִƬгǹ˾˵ĲˣڳʲôȫҪ
ҲûмҪֻͣ˵ȻǷһ飬ϣ´лֲ
⳿ҡͷȻʮƽ˵ûбҪ˵ҺôȻҺϲ㣬ĵϲ㣬ҲϣԼӰ̫࡭ҪһԼ
˵Ǿ䡰Һϲ㣬ĵϲ㡱ʱ⳿ͬڹ̵ҽһ㣬ƵĿҪˣ׻ŵģ˵һƽ顣
֪⳿ôϣʱܹס˵ѧ㣬һϧģֻһˡ
ƭν
ֻڻƵĵƹ˵ðɣҵȻ뷨ǻϣǻкĻᡭųתͷڿ⳿⳿УģӰ˵⣬ѧҲϲ㡭ĲñһڹǽϣǸʱܺסǶñӡʱܵĻҲ׷ȥ֣Ȼǰ㲻Ҫ̫ܵ졭֪ǸʱҺ֣Ҳ׷㡭ǿϧˣǸʱûʱҲ¾ͻ᲻һ
⳿ĴϳĻֻ˵ϲѣҪ˵ô࣬ȻһʧĽβֻǳһʵѣڴĴ𸴣֪ϲ˺ֻܶ࣬΢һСֶѣֻռһѧݣ֪֮ôѧܣʱˣ˵ټɣ
ĿָֻĽ
û˵ſȥ⳿彩ӲͳſڣԼڲܶ
Ьʱһֱվſڵıţ𴩺Ьûлͷȥߵ⳿Ҳû˵ټ˵
źò˵ټΪĹµҪˣ´μ棬Ҳֻ޶Уѹϵϣһ㣬Ҳֻѡ
ȻķչǳԤϵġ

⳿ԺкȻϵķţ쾭һоһʵʵһ㣬·ݵĽ˳տʼŹǽ˵󣬾Ѹٵıʵ롣
ûиܵ׶Ĵ̹ǵʹҲԤ֮ڵ飬ֻǾԼʧ˴һ㣬Լʱɣ⳿нشĵƹϣֻܸоʱָǿžવ
ߵϣҹȾҰݻûдӵؿгĿɼģֻбǹ⻹Ҫܼĵƹ⣬ɫɫ֮£ʵĽֵƺͳγ˳һĺ
һжġ
ֱݿؿ⣬⳿ž뿪Ļǻع壬뵽ϴεĻɣ⳿߲ûиųݣǶϴĳصӰ
ʵ⳿ûôԼĵУΪֻǹڹĳİȫԱӰѣĲû׼
ԵһʻһƬڰĽ䣬ϳ֮ʱ⳿Ǿò˼ģȫû뵽ԼĻɾȻ档
һ˲䣬ԭʧЩֱڶĤйĵͬͻȻľӣĿʼղʧȫԺҵֻļٵĲ˳ĵ绰


1351 
˵ʱڣⲢŨ򿪴ܸܵӯķǰȵĳأЩݶ·桢գ챥ĺɫһ⡣
ųɷ紵ķ΢ķȴûʹɢ˼ӿͷ
õĶʧͻˣɲΪʱǰۣҪνɳǲʧȥĶĹ
ΣֻҪڼźܻᷢģã̫̰ġ
·ͽֵڿٵĵˣǧذתʱ򣬵绰죬һԵֻδ뵽ȴ⳿ĵ绰ôʹ绰ЩϣûϣʧڶĤԱߣŰ˽
ҲЩĵȻϧ޲̬ɵķ£ñ˴˶ܼǰ롭
Ȼͨ绰ǰĳҪͷˣΪ⳿ȥһ£˵мǳҪҪ̸һ̸ɻΪ⳿ԲˮˣڸղǷԻ֮Ҳ϶̸顣
ǵһ⳿˼вĿǣʲôʯĳæ˱ڵͷص⳿סĹԢҲЩ⳿ǲǳʲô顣
һһ뵣Ļص⳿Ԣ˼ţյ⳿΢ţдſ΢һᡣ
֪⳿ҪʲôȻڲϲ²ֿܣûжʣյ׺ܿͻĵſվߡ˷ӣҺʱû˴ߵҪȻ±ڣ˵ᱻΪծ˾ġ
ʮ֮Ŵˣ⳿βɫ˶ű߻һľ
һǱľͨɫװ˵̣ǰһ㻹ӡŽɫ֮֡䡱𶮵ýͻ֪ϰεľбʵ𣬿ȥûʲôɱʵͨĽεĸϣľһûѶȡ
ؾľһСɡ
վſڵ⳿ɫƺûеĵķɻʵѧôˣǳʲô𣿡
⳿վشųıڣһվ⣬ǸЩĿǰľ⳿ûлش⣬ֻųȥϸ΢˵ҷ˸㡭
٣΢ЩȣȻЦŲΪȻĵҵͦģҲУýҲУķ˿ҲСʵûʲôֵġ
⳿ҡҡͷһкý嶼ΪĵƬ߷ܣصλһʺĵƬλãһɹ˿أʱ׷ٻܵλã֪ҸղΪʲôһſΪҿ˿ʼĳⶰ¥ֻ֮ͣͣһ£Ȼֱ뿪ˣһһȦ˿ʼͬǸλãһĹлýȫûбҪҲûרҵ˵ղվôã˸𣿡
ҡͷûС
⳿üͷ˵ǹкý壬ǸĳıȽϽһ˸ģȺ˸㣬ûиĺܽǱһױֵľ룬Ȼ׷֣ҲᵼǺĵҪƬһֱҲû³ⲻϹлýΪ߼Ҿøǰˡ
⳿оݵķɫű˵ðɣһǿʩҵı취׷һȺʲô˵ġ
⳿СʵϴҾͷֺ˸ˣԷղŽҲΪ֤顭ôǮǸСһ㣬ܸǵİӣҲûзһעⰲȫбڵѡһѡɿģʮ׮ܰ붼Ӧģıȥ飬о̫׵˵ݾˡ
ȻԼȺڵְҵҲܵ˵Ŀɿԣ⳿˵ӦҲȫûпܣϾıŶӶʮˣǸ˽⣬Ҳһȥ˽⣬ľԱҲǰ취룬õİ취ҲǱڵĵλɲþİȫӡ
˵Ҿɣ齻ȥá
⳿һ취϶õİ취Ͼûκ֤ݣĸôãרҵҲͨˣ϶ܵļƻͶԲߣԷѡûа׵˸㣬ԼαװɹУҲ޿κΡȻҲܽһʱΣöԷ֪Ѿˡ˵Է
տʼòʲô£⳿һ˵ϸ˼⳿۲Ǽݲӵ飬뵽ĿǰԼǷͺŵģΪ䱸ģˣҲΪǲһҪӦġ
óͻȻãǲʲô飬֪Լ֪ҼԷһɵأ
뷨óЩë֪𡱺ϴ˭棬Ȼ˵ҵɱŪܺУûУҪȻ̽Ҳ밲ȫŶӣԼİȫλá
Цһ£Сֻ߾裬δȻ˵һȥúһ¸ôɣ
⳿ͷһҪӣҲ뿴ʲôܰġ
ʱ䣬վЦллѧ㡭
⳿ҲվųֿɵЦݣ˵㻹Цĳ
Ȼ뱻ܣȾ˵ﲢô£е־壬ʼֻǡˡ˵һ룬ûмˣ˵Ĺϵ
⳿֪˵ʲôҲ֪Ϊʲôֻ˵һ룬ߵſڣ⳿Ҳߵſڡ
ЬҲЬһ˫˶Ьϣ˳ǰѰſڵľ
Ŵ򿪵ŵѧôˣ㻹Ҫţ
⳿ȻĵǰҪȥһҲġ
һľȣ⳿סľʮ˵ҪСңеľʰ´࡭ҪЦ⳿ԡ
ߵıʱҲ̲ס˵治СĶ֡ģֿȭ򲻹ľС㡭ſ⳿ŵľ˵Ҳɱʵܴġ
ڵĻһΣ뵽ֵҲܸߣ룺Լ仹ü


1352 ޵
ڴϢĸ߼棬ͬʻеķ
⳿ļֳ޿κΣڻؼҵ·ϳһλɫ飬ֻλ˱Ľľϣȫ䱸һԲ
̲ס͵⳿Ĳ඼мƷ˿عĲ棬С˵׵Ľɡ
𲻸ֻ̰תԼעǳЩʵѧΪʲôѧ
⳿ûжֻתͷų˵СʱѧһŴܵĹ򣬺ñҵܵܲ۸ҼҸһûʲô⣬ԿϲǮѧҾѧ˽ѧѧžͦ˼ģԾͼ
Ҳ֪⳿ĵܵϰûȥһ㣬תЦʵоܣ
⳿ԼĺʷиеʱΪ񽣺۸Լܵܵ˴ܣԼҸһƬж˽ĸҹ棬΢ЩɬȻ˵ǰ飬ҽ˴ѧҲûдˡ
Լ͵͵˧ĹˤԵһĻҲԽֲ⳿񽣵ƬµʵǾ˵ѧ֮ǰоܿ
⳿˳һ۵ǹȥˣֲϲֻΪ˱˲۸ҵܵܶѡ
⳿ܲƣæֽ͵ֻǺ棬ûоôܲãʵҾֵܸߵŮ˧
⳿ϿҵɫŻ˵ѧУУģʱ򲻴УУЩѧʵ̫Ƥˣ۸ѧУŮżУѧܣʵ̫һˣ󲿷·ĶǻӣɢʵսǿһЩҲǿǸŮӣԻ⣬ܶʱǽһʤ̵ĻᶼûС
°˵ȥӣоԼȤѧһ¡
⳿˳һۣҡҡͷʵѧʵսҲòϣһҪĸͽеĽʵѾΪһ˶ּǿ塢ΪĿ꣬Ǵһɱ˶ԷΪĿļ
˼ǽѧˣԴܺްôܵͷİ
⣬⳿Щ·ĵôֶ鶼֪˰װν侲˵ڵĻȴЩͰͣ㡭ô֪ҵͷǡ˺ģҡɲǡʲôͷ
תͷűɽһĽߣͬȾų¶ͷĻǶ䣬ͷ̲סЦҲ֪еʱ򵱹ͷвƬأ
⳿̧ͷһĲſų㡭ģ
գգ۾ӭ֮󣬱ˤǸҵġ
⳿ľ˵㻹ҡ
תƻ㻹ûлشҵأǲѧ˽ʵս˵ܺް
⳿ֿȥ䣬ʵϵĹǳĶ֣̰˼άתרҵ棬˼һھ˵ȻǣʵֻҪϰ꣬£ͨ˻ҪܶġʵҲãҲãʵѶըѾûʲôˣκһָ񶷷ʽƴʵ˫ķӦԼ˵ʵսκһּɶҪֻϵͳѧϰĸ岢󡣡
ͷԭˡˡû뵽ѧȻԸô
⳿תͷųĵƻ˵ΰˡ
ǻģʹĸǿһֽǶҾδһջ񡣡
ʱ˹˹Ѿʻºɽׯǣͨģ·ɽׯԵ㾲⳿ѧ㣬쵽ҼˡҪҪһ
⳿ңܾһæҡͷͲˣԼиȥˡ
ôУרһôԼ򳵻ȥҽ˾ȥ
⳿ҡͷûҪô鷳ȥģ˷Ǯ
ЦǮһ治Ҫʡѧ±οһҪллôҪϢȥʱһбȥģ㡭ǵ÷š
ž⳿İȫҲǸ⣬һҪ˰бУһԼˣ⳿ô죿
ռұĴžǰ⳿ҲҪ㵣ĵģԼܱԼ
Ժӣ֮ͣŷųŵͷڳ⳿ѧ㡭ҾͲˡ
⳿ͷȴһŮһ㴫˹磬ôôŻȴֱӶ˵ŶһԼ˳Է
ڳϣ
ЩִٵĻشŶҡһ
㣿ȻˣΪʲôһ


1353 д
ȫû뵽ٽ˯ĵ㣬ȻպԺ⣬Щǲרڵ
ϳͰ뷨֮ԺΪⲻķĵ顣
ȷʵϣⲻǵڵһˡ⳿
ųԥһ¶˵ʱ㡭Щ˰ɣ֪ΪʲôǱʶ⳿档
ⲻɵ˵ôУר趼һǴ֮
²͸ʲôԭЩȽڸ⣬Ϊʲôһ̬ȻѾ˵ˣҲ÷ֻܵͷ⳿ѧ㣬Ҫһ£ȱߣӣͦġ
⳿ԥһ£ڳǿӲľܾ̬ȼҲʮֿܡļˣҪã⳿ûоܾˣοþܾһŮʵ̫ûòˣų˵ͷСǡǺðɣҡһߡ
˵֮⳿ŲһλãûдǱߵĳţֱӴӳֱӾͿվȪߵ⡣
⳿ɫ˶βһɫľվںɫ˹˹ԱߣŴһϮɫ˯⡣
ı¸ͥԺͬϣһı԰Ρ롪һȨȣŮŵȵĻ
Ȫ΢΢ˮĻ˼ɫ⾳Ψģȴܵһ΢ա
ѩѩǱǱⶳѩ
۾⳿˵ԭѧ㡭˵Ǳʾȵ䣬ȴƽֱû˿ȵζһ⳿еľ˵ôһǵһμľŵġ
⳿Ȼ֪ǰŮһŮǳãԷԴĻЩţսľֶ˺ˮҲ֪ΪʲôٴУͣվߵĳȴ˵˻
С⣬ѧǵңһģҪСľŶղŶθ綼˵ɱǺܸߵġ𲢲Լ˸ٵ⣬ʡģԼȫͿԴˣ⳿˽³Է£Ҳͨ⽻ڲȥ˵
ͣ⳿Ҳû˵
۾ûгǱбһ£ֻĿתĿ⳿ѧǽ֣
⳿Ļش㲻ϣĿǰĶζѡ
ĶΡʵǸǫ˵һҲ㲻ķֶιΪʮλĶҲˮƽʵϽĶλˣһЩװ񷨡͡ɺͶսҪ֮⣬һӲԹ涨䣬˵⳿ﵽΣ߶λˮƽûе25ǲܹμοԵġ
֮⽣мλͳƺϵͳλǵڶλĽȼϵͳƺǶλϵͳĸϵͳСʿʿʿͷΣͷζﵽһͲܹӵС
ʵĶλϵͳеʵϷʱǷǳҪġ
ڵǰĻģϰ˲ܶ࣬ĿǰĶֻһνʿĶνʿ΢һЩŴȫҲǷëǣĵĶŮʿֻ⳿һ
λǻĵһŮʿù2007/2008չʽھ2009ȫŮھĲμӹ޺ʽֻǿϧ˳δܳС
Բμӱ⳿ʵû̫Ȥֻѧϰ븶Ĵۡ
⳿ûװBĽĶνʿĺʵܸˣֶǶĻ͸װBɣ³ˣο⳿Ҳϲҫˡ
Ҳ
˽⽣ĶλҪ󣬸˽⳿еĸϢȻûа⳿һƥеĶִ֣᷸
λ˵ʲôλĿ˾ҲűȣƶȵʵϾ޺˵ȼɭϵ깦ƣҵһ˵ĹԼϰˣͽ˶һ𡭡ԽĶλʵûйϵ
⳿Ȼ֪ǻʷĵһ״ԪһţȴûϵѧˣЩĿͷȷʵˡ
ⶢ⳿۾˵ΪΨһһĶŮʿ㻹ӦеʵģҶԽҲһодһ£


1354 
Ļһ¶׵ŮˣоһϮһæǿЦһ˵˵ȲС⡢ѧȽɣǡ
ķԽԽСЩεȥΪŮ˸ûпֱֱĿŶԷûӦ飬˽֮ƺеյ׵˸
⳿Ŀ纣ͫףֻһƬޣȫͼ⳿һ£ҡͷ˵С㣬Ȼ˽⽣ĻӦ֪ﳡزʣҲûлߣûа취ŵġĶԿϰлţΪģʵս棩
⳿д˵ⲢûзӦֻǵ˵ҼȻ˳ȻгأҲлߡ
˵⳿ɫĻӦгأҲлߵĻǵ޷óЩƴǣҲûƲĽȻӦʮˬ졣
ҽϰľģľ˫ٶ̹̹һ⳿ֱƷС
һ㣬ҲڸִУĥԼ־ɼ֡ŬϰߣҲ⳿ԸγɵҪԭ
ܵ˵ҪýҪģԼ׳ƽﵽġҵĿվִɱ˶ԷΪĿĵĽǶԱĵĥ¡
ıǡѧô⳿ıľǡ
⳿սûлرܣˮƽƽԴеʤҪ
οҲԼ䡣
⳿ˬĴӦ⣬ҲûзϻֱӵȻת·
⳿ľϣһֱûнӴ档
˸·һ㣬Щ㵣Ҳ޿κΣķƱ仯ֱϣô벻˾Ȼ֮¾Ҫ򣬶ȫ岻ϻʮͷۣЩڴӦ⳿ˣһ˽٣˭ˣԼ
ʱҲֹķչֻľս鲻ҪĲʰͷ󺹵ĸ⳿ĽŲŻȥжһ·Ӧǳ赸ҵķ
˶û˵ֻҹЩϸ΢ڼž࣬ҶĦɳɳҹХС
ҪƴһУǳԽ˽⼸ûУҺû֪һȫҪϻߵģɼ˳ǺܽţϾղŲ˱˵ľǿܹһ
ͷƿŽ赸ңҲΪ赸ҲĹܣڽžЩԣȻ赸ҳȻȽϿҲһȫľӺͲĻǽʺϽн˵Ҳû˵Ļߡ
⳿߽ܣҲЩ֣ûпѯʣǾ䡣
߽һ˲ЩҪǡ䡱ܱɡ衱ǸǶôĿ飬ƺֻѣ̾ϢܱЩɻ⳿Żعѯʻ
ûпڣ㿴⿪赸ҵĵƺ󣬽ְ̧˼յҺ壬赸˻еת죬󣬵㾲ҹǸע⡣
ѭȥŲĻǽ澵ǰ͹ƶһ㣬Ȼʧ澵Ϣ໬¶һڶڡ
ûֱͣ˹ȥ⳿Ҳûչ־Ȼ߲˼ı飬ޱȵĸϡ
ſͣһĲţֱ߽ڣᳵ·ִĵƹ⣬һµ¥ݳڳǰŴѹ֪ﻹεĵط
Ѿ¥ݣŴҴҵ߽˰߽ȥ͸ܵĿ΢ЩصĲУô£Ҳûʲô˲ζӯĽŲ£¥ҲܳתһܿһĳϵĳأһƵӾôİƽҡ
֪Ϊʲôҵıûеңԭȫĳ䳡
̤䳡ɫľذ壬Ǻ޷϶һƬķƣյ˺֣ûжװΣ쳣
ָָ¥ݱһԻϡ
⳿תͿһ⣬ŸֱС롢ڡذ״սꪣţǲӦоС
иֹԼֻߣֹǽߣ󽣻ߣʿĻߡǹû֮⣬ƺȫȫˡ
⳿Щɣ˵ǹҲУֻһң⳿ûв´ǹҲеġ
⳿ϹҵĽߣһװɫһ׺ɫӡŵı־ǽã޺߶˵Ļ߱־һֻȫֹƤߴһ¹Ƥߣյƹؼ׵ϸƤ
ӻ㹻רҵˣֵֻڴûӡ֣һ˵϶ӡԼֺĵط⳿Ļߴ󴹲־ӡá⳿
⳿ϸϸװĻߣֱӶ׺ɫĻ˵׶һģҵĶƵģͲ࣬Ӧòʲô⡭
⳿׺ɫĻߣȥװɫĻߣС˵ԡ·ʲô⣬ҪֵĴС
תվһԵĳǻ·վʲô
εġŶһæõ¥һ࣬Ů·춯ЩܱյĿռĸ꣬ĶָУŮһԻҪϽ㣬ʹܿԺﶼֻܾ˴µĳ
ÿ֪ǸǶôĳ
ȫʱţ·ת˲֮˾ʹ˻˳
ˣһһ񽣳䳡мȥһһףһ·߰ĺɫأһ·ɫĵס
⳿ɫӰƯƣƺܵİ׳ƵƹΪһ壬ӵҫۣó߷϶Щģ
⴩źɫĻߣڵƹ·һֹȰĹϢľذϣ·ԲⲨɫ棬ͬں¹µİҹ顣
˶չֳһּΪǵϣ·ؼ߿ͬʱϡ
ߵм䣬ֽʱˮ³γ¹ֱվɽϲıѩƵչ΢ֻ紺ԼһĻ
Ȼʼӿ죬·𿴵˻԰ĶĿһ桭


1355 
ִΪһݻľĿ˶ԿȽϵζֻʱգɱ¾ΪĽΪһĿӪĻıŴķּƶȾͲɱ⡣
оϻ޵һ޵ڶ
Ϊһ֣ڹŴּʽˡǱ䡣
һѪȵķʽ֤ˮƽ¡ʤԽ࣬Ȼ֤㽣ˮƽԽߡ浶ǹʵս֮Уûʧһ£˺ܾܿҪֻˣҲҲҲûл֤Լʵ
չڣֲпķּʽȻӦµỷ֮˷ϵʱҪڣֻҰѪȵһ棬ʺϵµ
֤ˮƽķʽԸı䣬ȥѪҰһ档ǣ޺罣ǵŬ֮£γ˽Ĺ򡪡λԼڷǳȫıʽ
ս˫ȫװ˵ֻɱ˺ܶ񽣡
һ㲢ǽ޺ռ޺ԭ򣬴޺ΪӦʱıǨΪƳһ׷ǺͿߣĹ̳ʽС
׷ʤתΪ׷ġ
ʽΪ˴ӡϵӶΪ޺罣һȡ桱֮š
Ӵˣϰϰ䲻ֻΪպ߽ҪΪѵ˸Ʒλ
ڳѧ˵ǵĵط߾װϽעؽʿֵ
ʣ㿴˧硢ŮƯµķװֳľȻǰʱ᲻Կĳ嶯
ӦʱһϣȻĴĺõĶ࣬ۻģʦߣһа֮ڱƭӡ
ϰģڶ࣬ҲûͳһĹѧͽǱʵľǣѧ·ǲܴ򣬵Ȼܴͨ򣬵ʵҲޣĸ񶷸֣ͳڵ·Ⲣ˵ģûܴģ϶ûдô
ͳԽԽɣûͬһоһܹӦʱϵͳͱʽɢֵʱ򣬴Ǿܾɢģ
Щ⻰ԹȻ𲢲ý򣬵ǵ⳿Ķ൱ÿģ˰֮󣬾ֻվſȻȻûжֻǾٽȴóܵ˲ɽİơ
Щʱ﷽Ĳģ˫ûг֮ǰĶĵĽսȻյ񽣣о浶
Ƭ֮˳ֽжζľƾͷ˱仯ȳˣ˫սƶ϶Σͨ׵˵ǽ񽣾̬
⳿Ҳ˲˷Ӧ⿪ʼƶ紵һܣϰ˿û˿ƫƣάжΡ
⳿Բһ˶Ϊ˷϶ιʱԸĶ𹥻߷
⵱ȻԼǣƣߺһѽ~~men棩
⳿Ҳͬʱߺȵ̻ͬʱƫӭһֱӳֽչֳĺʹ̹ȥ
˵Ĵһͬʱ־Ѫڣʱ˸ߺȵľ塣
ý˾ͻףΪ˸˽һڸ˶ӡ󣬲ٶλҪǰλãͻλòһǲܵ÷ֵġ
⺰ġMENǡ桱ʾԼҪ⳿Ӧԡ̻ʾƱƣҪһ
ĵĸߺȣҲǽԵһ֣ϣ塱һ¡Сָϡһ¡ʱϡ񵶡屣һ£ܷӳ֡
عʱѾΪ˵Ķ磬𼸺ʲôҲûпֻλղڽһ˲䷢ʲô
⳿ֱȴϻӭһ⳿ͷӽĹ˶ûе÷֣ǲ¡
ֳ޺絶ô⳿ͺΣˣΪֱҪ󣬲ϾⲻಫǵĻ⳿϶ô̻ΣյӭС
ʱ˿̺⳿൱ȣǳÿ˵Ľս򷨺һʲôԸϵܴ
ӶԷĳжԸ갮ƴģʮʤģѶϵȱŷ޳ģ׼ȷǺܸߵġ
ԭΪ⳿Ըȴʤ뵽⳿һʹ˴̻Լ۱ȼ͵Ĳʵõ
ʱô̻Ǽ߷յģʮþһ㶼ô̻
Ϊʲôô˵桢ֺȣ̻Чֻкֱ̫СˣҲ˵Ĵֱ̻ӴƫӱȽΣգǸ߶εʦʵսҲʹãΪɹ̫ͣҼױԷ
ԷֻҪغߣͻʹ̲һױ֡
˿ûʱԺж⳿ԸΪ⳿ĵڶֱ̽ƫܣľӻϴһĵִ̻ⶼŵķӦ˹ȥ
˿⳿Ҳ൱𺳵ģΪ֪Ĵ̻ж죬нʿԵִ̻֮£ĵ÷֮ϰһУΪıչ̻ܳŮĻ֮Լȳƿٵ÷֡
ΪǼᶨһд˶̫õĽУĿ磬˻Ӯˡٺϡĳƺţ֮ԽСٺϡһԭ˵ȣٺȻ߽òˡ
⻹⳿һʹ̻֮ûܵ÷֣ڵδ̻ʱⲻܣǽжθ񵲣˿˵񽣵һǿгײ֮з⳿񵲵ĵˮ©֮Ϻ˷ֿ
һóĿϾӣֻĽ棬˾ûܹ÷֣𿴵һֱɤϣƺ˭΢һСģҪһ񽣣˭ϣ𶼾ʹ
վһľ֮ʣ⳿˺ֿʼƶԷֹĹò˵⳿Ĳʵ̫Ưܻ֮áֵĳƺţڶԭ򣬾ΪĲƮȣ
˿̾ⶼʮּ֣ʵսдѵİ취ڽ֮£ֻŵ취ƽ⳿òͿĴ̻÷ֵ
⳿ֽ֮ϰ̩ɽƶĽȴǺĥģһֻܽע⳿ϣжʱ
ղŵһֽ棬֪ǺģΪ⳿ʵ̫죬ֻܿж̬ӾҲֻܴڱ״̬ҪӮҪ⳿
֪⳿Ĳôٺ͹أ׼һ˲䣬ǱͣģȻӽҪȣӾɿ
һν񽣸߾ٵ϶ΣһͬҪ沿̬ʵǸ壬ʵһεĿȴ⳿ֽ֣Ϊ沿ľԶԼǿ־ûȱ⳿̵
һֽȻ⳿ûܴĺ÷֣⳿ȴĽӴļȻԼ⳿򴦡
˵浶⳿ƻһЩҲܹܵĽ
һĿ껻⳿ݹ֣Ͳ϶ι벻ȱԷ̵⣬ȻֵΣҲĶֵ࣬ĿСĶ಻˵пܱ֮󷴻
⳿ͣٵ˲䣬ȷķӦ˾ԵȻȥճʱķȻҲǺܴġ
ŵˣԲΪԼðգ˸ӷľٶվмŽֱӱ۾ȥ⳿Ķ
۾ľٶ⳿һȻ֪ҪƽԼУֱӵķʽƻԼĲʿǻӽĽ࣬ȻȴᱻԼˡ
ǵһοڻŵʱ۾Լͣٵ˲ģ⳿ȫôΪͷ֣⳿һƶ֮ȻͣסŲӽ̻
һεĵִ̻ȵһθѸͣһ⳿ʵأһȫԸһ㶼ڱ۾£ܶɰһ
˼鷢ˡ
⳿ͣסŲϻûгڵһɲǣȻ۾ȵKOTE֣񽣹ιһ磬޳ɵֱ⳿֡
ڳӾ棬⳿ֵݹȥһ㡣
ʱ⳿ҪýѾˣҵǿи񵲵ĺǣ֣Ƿ棬ˣ飬⳿мȥ
鼱֮£⳿һǣŷǰƽƣڲ΢΢һ󣬽жǰȻ죬ʱֲȫֱȻ΢ֱֱӵĺпյĶǰٶȸ졣
˿⳿ֻȡٶʺȡһ߻ᡣ
վһУȻ⳿ֵ÷֣⳿ͣǰһ㡣
һγֽжζţ⳿һ˿٣߲ģֻǸ֣˵㲻гţҵƴȫսʤˡ
ĻӦһ棬㶼սʤңԲУСٲУҲͬСҸ飬ͺãò㡭


1356 ʤ
ͷչƽ䷿յ˺֣⳿ӳڵذӰӵļ˰Űɫڿഥ֮󣬾⳿һȣѽ~~֮ȷ˹
޻ɵľٽֱ̣ûиղС̽˲ͽս
ӽ񵲣⳿ȵءֱ̱֮ϱΪĨƫǰĵֳֽΪ˫ֱֳֽĸֿ͡
һе޿ɵֻΧκԵķʽ⳿ֹ֣Ѹ籼Ϯ񽣣ӽ⳿ͬʱǰܹ⳿÷
ڽ֮У廮˵÷Ҳе÷򣬽񽣼˵һСؾЧ÷ֲλЧ
ƴŰһҲöԷ÷֣Լ÷ֵĻᣬʵս֮еȻǱ⣬ȻҲҪá
һƲɵһǳ⳿һֱ񽣴⳿ļ
гʹľ󣬶Ч÷֣˲ֿ
ֹͣϢֿ⳿׽Ͼڵذһ񣬵һνٵ϶Σֱ沿Ƴ֮УɫӰǷȻٶȿڳֻʣһӰڳԺȴǾݵһ
гסĿ籩һϮ
ĮĻ⣬ǰɫĺڰ⳿âɣɲƿˮ©ķ
˶ľ
Ϊ⳿˿̴󿪴ϵս뿪ʼץһƵеսȫͬ죬ҲΪ⳿಻Ĺܹƶ졣
⳿ÿһεĹûмƣԽԽ죬ԽԽòȫעĸ񵲣ֻܾȴ⳿ߵһ̷
⳿ΪһķӦԾѣ˿ѾµӦþкܸ߲㼶Ķ̬Ӿָ̬۾ڹ۲ƶĿʱӰ񡢷ֽ⡢֪ƶĿӰһ֪˶ϸڵ̬ͨ׽ӰͶʱڴϢĹԼӦķӦ̡
⳿ԼҲж̬ԼϰģΪԼĶ̬ÿڵ糵򹫳УͨĴ⿴·ϵƹ桢·Ƶȣƶй۲Щּͻơ
ƶܿͰһдֵֻ򣬹컨ҵĺڶԼϰ߿ֻ֡
Ķ̬Ӿʲô̶ȣҲܹ۶гƣдŵĳΣվյվתվּ߲㼶ġ
⳿޴жϣٶҪͻķǺѵģԼ߾ȫĹ֮жֲܱ¶صĵˮ©
ԶԷĴҪնԷϵƺҲܣ¿Լ޼ƿʩ
⳿ɲǻˣ⳿룺ȻǾƴһֶ̣޵ģȻɾʤ־
⳿ԼļģҲԼ־ģôÿӵһǧΣ״򲻶ûһи
ɣȻޱһЩȴĴ
һ⳿ڱʹ˸߶λʿŻġ˼ԼĹƽԷùܹӴʹöԷѹ
-桢-ص--ֵĸϼڳȫڱĵλ
һԵĳ𿴵ľսҴȻһȫյ䳡Ȼܸܵķ磬֪˵Ķսжôļҡ
⳿ƺƴĹпȻɫ֮еĺɫʯ
⳿ȻҲ֪ڵԼ½¶һֺ̣ԼĹ࣬Ҫ飬ÿιļ϶֮壬ԼöݵϢᡣ
⳿ƿķץס⳿һ˭Ҳ޷Ԥ֪Ĵ𰸣˿ֳˮƽԼս־Ѿȫﵽ˰˼ˮƽ
ǵһοţһξܿ˸ˮƽĵĽҲʱ˿ܵĲһսǿ¹õˮŮӭĳ
⳿̤㽭ժҶɻʹɫҷʹýȣನˣָˮʹ˻Ľʹɫꡣ
𿴼޵ǺΪһɫ򾳽Կյ
Ϻ˳£ºˡ
мҽ棬Ȼתε̬ϡ㣬һǳɵĽת˲ţɢսΡ
ҵĶԿʧ⳿⣬Ѿǿ֮ĩ˶û뵽Էʤ־ǿҲû뵽ԷԼϡ
˫չǿĶ־뼼ɣͬʱҲ˶ԷЧ˵Ч÷֣ʹȴʵģʹл߱ʹõǵԺǿĸɽ񣬵һ˿ʹжûС
ȳҪŵĶ࣬Ҫͣüſͣı֪Լ˵ʲôû壬Ѿս֮У˵ʲôǶġ
һ壬񽣵ĽҵһӴʱ˶˶ԷƽȵĺЩ٣⳿ϢŵҲΪʲô˴ĵ⡣
ƿ⳿ͬʱ˵ûֱ֪֮⳿ĺ⳿ӽ֮󣬱ΪĨƫǰĵֳֽΪ˫ֳֽʽʼ⳿ʹùС
⳿ҲʾĻɫ⿪ʼӦԷʽʱٶȶ˲٣ûб䣬һ˰һػ
Ųˡ
⳿жεΪҾùܵе̫ˡ
Ѹײڶ֮㣬ʹƴֱ⳿Ŵȱ˱䣺ùܸ磬쾭塣
⳿ӦԷֱӰĽܿ˳һӵԲֱӺɨأͬʱ˵ӦŮѣûǸʸ񣡡
⽫⳿Ľದ˲ٻ⳿ֲһǸ߶˷һ㽣ȴʹ⳿񽣺תֵĴԼĽΪȶĶԼĽбӰĴ
һ׷ʹõˮ⳿ͬʱ˵ûʸ˵˲㡭
⳿񽣣˳»壬˽˲䣬⳿͸ֱͫ׵˵˲㣬Ҳ㡭
еһȼŭ⣬ƿ⳿߾񽣣˾޴Ů˵Ϊ˸ۡ
һɲǣɫһ˲֮⣬һڵҹ𣬽ƽʱۿΧյĿ
ͬһ㣬ȫϢͬʻɫʶ𽥰
⳿˵֮У͸ˮ覻࣬аհγ⣬Ҳ߸ߵľе񽣣ӦĴҶνʤսҵġ硣


1357 ѡ
˵ĶԻ䳡ָĴտվ¥ݱߵĳȫ⳿ĶԻһЩϸ΢ҲʵݣôҲ벻ƽﻰԵŮӣֳһһġ˺ơ
Ҳû˺ơĸ߶ȣֻǲ̫ѺõĶԻ⳿˵ѾǼˣǵıڡ֡档
СΪʲôϲЩ⳿׷ײΪ⳿ϲɴĭҲϲûзУ֮⳿ڰҹڱſھΪ飬ҪΪ⳿ġɿء
ϵ˵⳿ֲɿƵıĵˣ滮飬κλڶģƫƫ鲢ûȫ滮ȥߣⲻ⳿ɿصıء
һҪøܵĹ滮ҲҪѸྫЧʵųĳ֡ļƻ⣬ֱӵķǽ⳿ɿȫųȥ
Ȼû뵽Լǧ򵲣⳿Ǽִ͡ŵĳڳߡ
⳿Ȼ˼˿̾Լֻսʤ⣬ֳأûκϲҲûʲôֵģϾԼڳʱдȡ
ˣ䡢ʾֺöԷַʽгദҲ⳿ܹܵģڶԿñ˴˽⡣
ΪȻԷýܹ⽣˸֣⳿ΪʹѣҲһֵ𾴵Ķ֡
˵뷨ԯޣⳡŵĽΪ䣬жýٴΣҪпǧˣŮʿܴ˾ʵĶԾ㹻һס
һ⳿ĳֽ˺ܾã˶֪Լٽ㣬˱ֳʤʱ̡
һüޣȴҪС
䳡Ŀһŵһɱ¾䳡׵ֻʣ˼ϸ΢ĺ
쳣Ŀ죬Ȼ˭ʤ˭⣬ɱոȾͷ󺹵ĿͬoȻˣֶ֮Ķʱ϶ܿȻӯ
һͬ붨һ㣬ҲԶһ˿춼ҷȻ׽֪ԼΪΨһĳأǶӰġ
ûдһź°Ϲ䣬ͿĦػɫľذϣһϸСˮͬʱ
⳿ͬʱˡ
⺹ˮ죬ʶŵ⳿˵ͬĺĳһ㡣
ͬʱߺȣѽ~~
һƬѩ׵ĵƹ£벻ͬʱ̤һ㣬ҳ˷ֺԳƵλãڡ㡱ʱ̤ذľ޴صһ
⳿Ծ纣һ̬ķֱԷ沿һζ޻ɿԣ˭ٶȸ˭ܻʤ
𿴼Լͫﻯķ磬罫⳿ȹԭ̫ĵĽߣ߹¡
ڳи貵񽣣ͬ»ӳһ㽻
ȥͬһ˪ԾݣɽŲѩ
⳿ӭͬϮʣƹĹҫ׺
ȻЩţµĸˣĿϢɫׯأֻϧ˵ٶʵ̫죬硰žһ󣬱ֻ˲
еĶ˲Ϣ֮ɡ
ûܿ˻ԷĶֻĶжȷʵ˶лжԷڻǸλҲȫûп˭ȻǾ͸ûпˡ
Ψһ֪ľǣһžʵɵģֻǷʱ̫ڽӽغһ
⳿תͬĶԶԷ˵Ȼ㡭
ЦȻֻôһ˿Ȼ㡣
⳿ƽľ˵ȷʵֻôһ˿ǣұ죬ĸоܳһ󡭡
⵭˵ҴС󣬴ûд
⳿Ҳ˵һˡ
üͷ˻ϣǼˣ
⳿ҡͷû壬ΥұֵĽ֮ģûʲôòϵģȻ죬ˡ
ƽ⳿峺ڵͫﷺ˱ķѩ˵һ㡭ȻҸΪߣ϶ǹġ
аˡǻôشǴ
תͷվһԵĳûһ˿ʵ磬˵ղ˭Ӯ˾˭Ӯˡ
⳿Ҳתͷų𣬾ɣ
ͬʱĿڳϣ͸£⽹㣬˳ϡ


1358 ֮
ܵŮȵߣ·ܸЩ߾۽Լͫ尾꣬ѵѡóᣬΪ֪һʱ˵˭Ӯ϶һʧϡĽҲʧ
ǿʤˣĳһĽսһʮҽŵķΧ˿ɽһѹȫϡ
Ⱦ˫Ͷ״ȵ˵㣬һҶԽǺ˽⣬ûа취׼ȷжϡ
ǸղŵĶʵ̫ˣûܹ˭Ȼ˭ֻѣصһģûʮԵȺ֮֡ҿǱȽϵ˭ȴ˭ĻΪͬʱġ˭˭Ӯ治֪
⳿ޱ飬¾˫֣ʮֳϿңòްַܵ˵治ǴԭصУֻǳʵ˵˽״ʵޣ׼ȷжϡ
⳿Լͬͬһ񽣼Ҹ£ѵ֣һۣĿĵطбĻĽ̲סһ
·ܵ˳ĵ׵Ĳų𵭵ĵڲҪ߱רҵֻҪ˵˭Ӯ
ıŪЩ²̨ſ˵ʲôȴû³һ֣ǿѡ񣬳Цһ£˵
ʱ⳿ųΪѵı飬תͷС㣬֪ΪʲôǴʹ̻𣿡⳿˵޸Ϊǳá
⿴ûп⳿Ϊλÿһ
⳿ҡͷӦһЩʱĽдߴ̺ʵַʽǺʢſʼģ˵Уʹ̺ʵãһĻΪʲôĻĩΪʢеʱ϶ιȴȻأҪ֪϶ι϶ιǳֽƣ˵ǰѽٹͷǴݣĹ
⵭˵Ϊ˾ġƽۡƽһжεĹУۣۣ۵ȲͬĺдȻĻдƽۻƽۣר϶ιֿƼģϰ˴ֲ̻Ĳ㣬̻ĳݷ㡢Σֶ̣ҲŴ󿪣Լظȫ֡
⳿ƽ˵֮ƴϰʹ̻ΪϰʹóΣյġ΢һ⳿˵һһεĻӽʹ̻Ϊ˵ñȡʤѣҽԼΣյľأһ˲䣬ҽһǰֵĽǰվ֮УҲϵĶԼģʹøӼǿ¸ҡƽ͡
տֻ⳿ŵڻص
⳿˵ΪտͣĴҵη壬о佣ԽУҽֻͬǵ׷һܵõ֡
⳿Ĳһһġ˵ʤҪĻžĻġǽҪĵطģ
⳿ⷬ˵Ǽ˵ԼںʤҲǼӵʾãʾԼڽںĽ
Ҳ̲סΪ⳿ⷬ˵ʽкãûΪӮִӣת˿֮໥˽̬ȣҲ֪ܹôױ⳿򶯣ǾͲˡ
֮Ŵ˵һ򲻸ðĵ㲻ҲһƳĹƶϴԵں֮ڣʼһִΪĸԴԼġ
޺罣͸¶ĻϢڸı˴ͳ˼άʽɱ¾ɾΪ˽ʵתƫڸԵġġָıΪӦĸı䣬Ϊ˳ԽΪ֮ϵձ淶̽Ҳȱֹ淶׷Щ淶Ķ˵ᵹ˻ϵʱһع鵽ɱ¾ƫη棬ȼƶȾǶһֽձԻϵƶȵľƣ־ƲһֵùҹƾĿǰеȨ͵λάһʱƽȶȨ֮ơʶۺȻɷ棬ȱ͹򽻵ȶý飨߼ʵ飩ýֱ͹ﵽͬһ˺һ
Ϊǿаθ߾񾳽磬ȱձ鹫ϵʵ߼̲飬ʵ磬һʱһأְսٳȻս̳Ҳս֮ǳսսϵȻһˡʲôĶǱթթܳʤĸظսϽ£ֻܰڡӹ
У˭ʵǿ˭ջȨû˭㽲Ƿǡֱƶ񡢹ԽĻŸǵǲСӹҼңνĽҲǺƭĸԸǮľ񡭡ʲôġ
һתͷ⳿Ŀ̺ŲƽɫɨҶһ˵ҿȷĸ㡪ǽľģ
ڶֹˮлעӵ⳿ãֶػ죬һõ룬һʵ


1359 ѡ˭
䳡˿Ѿ䶷ΪĶ⳿ǽ񽣼Ҹ£߱ڻ֡ɽ¥ջǽгЩľһԲҪ񽣶һ
ղŵĳ棬ԼһЩž~ž~ž~ûϵ죬𶼾ʹϣʹȴѽ
˿ֱָⷬĺģνġġֻ˳Ӧ
ΪϰĸЩƷУǿ¸ҡƽ͡⳿еƷʣҲǿãȴͨϰͻЩƷʡ
ڽ˵лһġ˼Ҫиһβ˿⳿Ӯ׷һβ㽲˻ʵǱ˴üڶԻ˿˵ڣǳ϶Դ뿪ġ
϶¸ݽ겵ķԣ⳿üͷЩЩѾ˵ҲһжܷϽǺܺõĥƷļա
տʼϰʱ򣬡ζ⳿ᣬڿΣֻܳڵذϲͣƶϰĵϰ֮ŵһѧ˻ӽ
˵ĺܶԣִ˵˳ľ潣ĶԿǵִḻʵԣ﷦ζϰǵ
⳿ӭ纣ߣһ˿Ҳûжҡ˵ȻĸıΪŴͬñĻ΢΢ϰĿĲǿʤΪһƵУ˵ʣ˳Ӧʲôı䣬ΪıʶܹճںһҸ˾ãġġϰǵĳɳһֶԡʡ׷ҾáʡǶԡȷáҸ׷׷ʡĹУ֪᳹кһǹؼǡǡܹﵽ֪кһľ
֪ȥܻнۣһԲܻᱻ˵ˣȥ壬ǳ˵֮ǰæûʲô۵ģ۽ǲеļߵһߵ㣬XĺһXġ֪кһֻߵ򣬾ձԣҪﵽXġǲܵģ˽Ķе۵Ҳ޽Ƽǵ⡭ûбҪȥˡ
ʵ⳿Ҳף⣬Ҫ㽲Ա㻳⳿֮ƲΪ־ᶨ˻Ƿëǵġ
˲䶷ĶĿĶΪӮǣһ˵˾ֹͣ˶ӣĿת˳
⵭ʵ֧֣ѡ˭
һƹϮ֪ʱ侲Ӧ˼ֵľ棬΢~һӭ˵Ŀ⿪˵һЦʱϰǳĴִִ˵ԷȾƶԵЩǱĻƲ𣬾ϰɱɱǿ£Ʒһ㲻ߣϰ˰Ļ˴һٵȥģҾҪˣʹʹ죬TMĹܵ𣡡
˵꣬ͣһ£׼ӭЦȻҵǣ⳿ƺûЦ⣬⳿΢ǣ˼һ£ֻǾĿųȴĻش
𿴵״ҲֻεЦһ£˵ÿ˶ԼĻûҪһҪ˵ͬļҶ֧֣ҲǸĻΪָ㽭ɽҲǽܹþ֮Եʤ
ε˵վҵϣϣǵıƴֻͼһģҪ棬Ļһĵһҡ
⳿ڳϵĿƿԵͷʱˣҵûȥˡС㣬ܸ˺ܻţϣ´λлܺ㽻ֻǴĽ̸ʤ
ȴɿų𵭵˵´ˡ浶Ҵ򡣡
ЩͱˣüС⡭ôܡ
⻹ûеȳѻ˵꣬ת¥ݺ棬ʼ·⳿Ҳߵ¥ݺ滻·ʱ䳡ֻʣ˸OO@@·ͼĦ
⳿Ȼ꣬۾ûгбһ£ֱ¥ݴ뿪סһ£ȴɿ˿Ҳ׷ȥֻɫƵĵȴ⳿ĵ֮֡
ʱ⳿Ҳ·¥ݺ˳ﻹһ·Գ˵һ£ȹ㡢ëЩҴȥϴһ£ϴɾ˸͹
ĻǱߣͷ⳿ǿЦҪϴʲô˻ϴġ
⳿ҡͷôУ
ȥǿа·˹˵治Ҫܡиղŵ㲻Ҫ⣬ԸЩ顭йԡҲ֪ô˵˵㣬־ƭ˲ãΪ֪Щ⳿˼ȻҲԴ
⳿űߵ·˵ܹ⣬ʵҾܺã˵ʵղѧ˺ܶ࣬ǻ˴˴ĺľǹǫңһЩͳĻҵһֱֻܽҴԸֳڸֽΪҫһָеƷʣں˽ĹУǲһòαķʽʱҾԼ˵ȥΪûбҪΪһֽʵǣֽġŵĽ෴ǳϻ̳ϿֵڷʲôĽǾʲôʲôϿҵҫαĳĬʵҪѵĶࡣ
⳿̧ͷų˵ЩҴûкͱ˳ܣҲûкκ˷ͻִ̬ҳΪһûʲôˣǱΪĮԭҲЩ궼ûлùֿѵԭҲһ̫αˣҾ罻Ǹ߷յΪ̫ױ˺ԾһҪԼһӲǣǽҲףܶʱûʲôҪΪҺ繵ͨĿԣһֺܰȫܷ㡢ҲܱķʵҸлãղź˺ܶ
⳿˵ϳЦҲʲôã̫ˡ
⳿ǵķĵЦݣ˵ùϵá
֪λشֻЦ
⳿ֿ˿е··ǽϴɡ
ղŻ˵Ҫαھͱˣϴ
뵽ģ⳿ðɣ
ߵȺ棬ⶪڼϵĽҲ⳿Ҷϴˡ˵ͷ¥ȥ
⳿ųıӰ΢ϡ
ߵңƹ⻹ţѾڣ·ڿɳϣһȥȻ⳿ȥſڡ
֮ϣɫڡ
⳿ڳ˸ٵ飬ɲҪ⣬СĽһЩźãʲôԸ˵ĲУʵһǺеġ
İɣԼİȫҵȻСģллˣ㣬һ治֪ʲôӵΣա
⳿ҡͷϧûܹϸæ
»ȣɫ˹˹ͣڴŵĳڣıѾ˳ţ⳿ϳֵѧټ
⳿򿪳Ҳˡټûʱ򣬳תͷվߵϹϸ磬㻹һţϰĸ˱С㣬ǶԢ䣬żҲϣκ顭
Ϲͷõģ٣ھȥš
Ϲ뿪βѵʧתط⳿ý»и鷳ҪðҲ֪Ϊʲôⲻϲ⳿
ߵȰһѺڰɫĽԼ䣬Ȼȥⷿ䣬վſڵʱ򣬳΢һ£ķš
һγʮҵȴִŵ֮ķŲŴ򿪣խķ϶¶䵭Ȼһ˫۾
վſڿЦС⣬ҵô
Ⲣûпó˼ֻǷʵʲô
ԴԹ˵ûôҿţ
ϴ裬ô㿪ţ
ע⵽¶ļģ޳Ĳ滹Բˮ¶ڽ׵ĴӣЩƽϸļżȻ
ڶĤףЩģо񶨾ע⵽ϹŰɫԡ磬ͷҲڰɫë棬Ǳһ顣
𲻸Ҷ࿴ǿתעĵҲԼʮӣΪϴ裬ҲǡЩϸ֦ĩڣû취ȥϸ˼һ˵ҽȥһô
ûпóȥ˼˵𣿡


1360 鷳
ĵƹ䣬׷ŹâɶڲڣĽδſĩϻڿӡ
Ŷۿﻹδɢ뵣׵͸һԽȥĺ룺Ҳʱ˵ľңԶΪʲôϲ⳿ȫܹ֪
˫ֲڿӿڴɫ±һЩƤ棬ġ𣿡Ծ֮⣬ЦЦصҪ˵ʲô飬ûУֻһģѧ壬ľƣֻޱ߼ʵ죬ĹһЩ顭
⿴ůЦݣֱӵ̫ˣɣ˵˹ŵĶ
ֲǴӣ۴ǸⶼֵæְסֹţȻЦ˵С⣬Ҳ֪ʲôΪѧûѡӮȫûбҪɣϾѧǿˣҲûʲô԰ɣһҪֵĴҶľͺ𣿡
Ĭ˰û˵۾ﻹȻq rnɽ֡
ŵ嵭ıζˮкȻмȵϮ룺ƽ밲߹ЩԸƵľϸʱΪ
ɫķȻͷ˵ԲС⣬Ҵˡ
֮һ˿ռţԵʱһֱֳŲϣһҲûиŵʵˣ
̧ͷӭĿ˵վڳϵң룬ܶ˭ܽǺûܷʲô㶼ԥվߣڸղȴѡ˱ϲƫСС⣬ӦףҺ㻹ĹϵȫһǿãҪܵĶ࣡
߼ҲܣΪϵܣͿίҺ⳿Σ֮Уֻܾһ˭
û뵽ŮҲʳ顢Լĵ⣬˿̻ش϶ٲһ˼ԥޱȼᶨشҵȻ⳿һ£ͫףĶ֮УỺ˵Ȼһȥ
һͨŮҲԳĴ֮ԱǣɵֹѪ˵ʸ־ϳԸĻشĵ׵ġȷ𰸡
κŮ˵ĵȷ𰸾黰
˵Ҫ˵ҲǼ׵飬ΪÿŮ˵߶һʵŮˣҪ˵ԼǱ޴󣬽ضнְΪӮңŮˣȻҪз绨ѩ£ڱĿʯס
תݣڶſڣȻûпˣĨһ亹Ŷ벢ţûйΡ
ıӰԼǿأ߽ͿĴ볨ţ͸ɴ紵ڿиڴϵķҲ֮ӯϵĵĻζ㡣
һжƽؾõȱɫʵİɫռ䣬ԵЩϸ΢ı仯óе޿״ɣڴʱһǺг
·ļҹǰĿ˶ŰɫԡʪͷͷϣϥҡŹȣԡŰ֬ӨƤƣͬһ¡
ͼе񣬽ĵת˹˵û뵽ﻹô䳡һֱΪ赸¹أ
Ĵͷʼ˽⣬һ˿һĲŹ
ԭӰԺңǰ趼ôƣӰԸ￴ԾͱҸĳ䳡ʵҲֻǸطʡ
ԭֹˣҸأгûȥİңĸ˵ṹԼнģء
Ϊ浶ʵսкȫһģ浶ڻȫͬ飬ֻù񽣻ľȻ浶ಫܽߣʵսмȫѰ·
Щⲻ˵
µʵô㶼㽣ôҲ޵Ľ
ҡͷûҪһգֻһ֮һ֮ѧϰЩҲ֪Ҳи룬Լʻ磬ôΣգԱһôĵ
ЦԱ̫ΣˣҾðɣٵˡ
Ҿһͦãһ˷鷳
·𿴼εĺޱ߼ʣͺڴϱԾżмųСڰɫļװ棬ԶйµչҬٻľзɳ̲צΰ·ȣ˵ôأ㿴˵ĻϦΪ㵯ԺΪĵʱ˵ĵѧʷȻҪǣɹ̫ʱͿ˪ܶܿ飬ɡļţϴ衭ܰ㴴ܶ䣬סһڹӿ˳һֻܹס֡ôǿԻ껷磬Ǹ⡭
ҵġ
˵ҲҵģҪ֪ǿðκͶԷ롢λȤ⡣
ҵһ˻簡ˣ˵飬ԼˣҪ
Ȼ˵㲻ܰԼͿɹ˪㲻ǣ֣㲻
ⲻɫĺ˳һ۵˭˵Ҳģ
㣬ҲĺڰĬȻ˵˲˵Ļ
һҵƷҲǸ⡣
ʲôƷ
ĸƷ
˼ʮֳص˵ҾұҪϸһ¡
⻰ƺָ
ЦҲ鷳𣿡
ǿһҶɫƯİɫ˵Ǹ鷳
ʱи˴άҮ޵ġһĳصٻĳС޾Ļƻ裬಻
Сõʱó΢ʱ䡣
ʱڻƻ裬Զ¥ĳ䴫뻣ڴ㡣
˿ңҲ⡣
ڷ룬һשɵ¯ӣÿһשϻһһģһҷһõ塣
ΨһĴѩѩѩ
ɳϲƣȻĮ
һصȼĴ̶
̵Ļת̵ĩҲ
СҰ׵̵١ҽ
㶼õ䡪С


1361 սĻ
ҹɫʣϰϰŵĺɫդŻ򿪣ųĺɫ˹˹ʻһG55AMG
ڰҹѹŵͳ׼뿪ºɽׯʱһӰеȴǿսֻǸʱѣؼǵ覡
ºɽׯ·һ֮£ͣһɫıŸһﺺԼһASXӼһβԶľͣ·ղ̫ĵطԶԶıܿͷ
źɫ̫ĤȫûˣڲԶͩ棬վһһ޺죬żŽӻ˵һƤȻֻһЦߴ۾ŽѻԲ磬ǱΪΣյһʮ꣬Žӡӡ
Ӽխһ֫ӵбըԵ򦣬һȵ޺ӣ޺άͲԼӴΣյĴܹ̿ͣˣԴŽӡ
ûбЦ򶯣ԲĬĬĳ̣ûκЦݣҲΣ˵ЦһյһϢ֮󣬰һ̵еϣȻݺݵĲȽ˷שķ϶ͬʱ˵ִӼˡ˵Ӿͳİɫﺺ˹ȥ
Щ㵵˵ܷһ㲻ϳŵģοջȥ
ѻҲֻ˵ǰ洫ϢϳŰɣҺ͹㻹ҵĳ
Ŷһİ̵ͩ£תɫıŸȥ
۾ѻĬĬİѶոյͩ£δϨְ̼ѹӲȽשҲ˳ͬԼһӽ·ߵ䣬ŸŶŸ
ŸûãͿºɽׯĺɫ̧ͤıվñֱ򿪳ȥ˹˹ͱ۾˸
̧˵ʱ򣬶䣬óԶϸ۲죬˹˹ĺ˺ɫĴʲôǼʻϯĲ͸ġ
˹˹̧֮·G50ʻȥԶѻ˵Ļﲨﲨǻֲӳس˸񶷾ǼʻĳϾﲨġ
ѻͶ֪Ľﲨ֪ﲨԸ侲ϣֿȣܰѳˣӼһ㣬󲿷ֵʱ䣬Ϊ𿪳
żڵʱ˵ﲨڿô˵ܴĿܾǳڳϡG55AMGһؾѧУФļʻġ
ʧѻĿΧ֮ʱѻŴ˷̸ȥһֱԶűG55βơ
·ѾߵޱϤˣƹαװܵļƻѻԻод̵ص㡢Ƕȡ㳵ٶȺ;룬ԼسҪĻ
ѡĵصͨ·ɽ߶һֱֳɽֵ··ҹʱ򼸺ûʲôĳһɿŷһƬСɽֵأܻ˶һĵص㡣
ֻ²е²ߣεı÷һǲϵģֻǱ׼
Զѻ˵Ӧȥġ˵Сټҹϵܲ򵥰ҪУĵƬӦǮɣ
ڿѻȴüͷ˼˵ҾΪ֣ȥҴСʱ˵רŰ˻ؼΪʲôһʼʹһؼңҪȥأȻôֳȥʲôأ
ԶѻЦһ㶼Ůˣһû̸ûнɣɲǻܣûʲô˵ģѻ˵ڶļ˼Ц㲻ỹǴаɣ
ѻԼϵ֣Զĵ٩ӦǳĿꡭ
ֵĵ⻹ҪţȥģϾҪG50ˡȻʮŵ˵ǲҪǾԶ
ѻҲ֪ϾҪϸˣ򿪶˵˸ٻӸ
ﴫӳŵյ
ѵ˸٣ӵĳǵıԶѻ˵񣬻޺Ҵ͹ȥSHELL CLUBȥŮˣCǰ־ԤԼ֤λ
ѻûпһۣ̲˵ûȤ
ӵλ˫ź׵㲻ϲ˰ɣ
ѻڳǰòϲŮˡ
ҡͷϲʲôνֻҲ̫ˣеĲץ˭֪컹ûл᣿Ҫʱְ
ѻȤڷݣʹ
̾´һںˣʵ̫ˣȹӻġ
ѻûлشûпǹ´ε飬ȻļƻģԼûй滮ԭǰ޺¶Сͱ޺ĳЩȻѵΪһֱɵ졣
ǵȺ˲٣һ༶ʮˣСǱ˼Чʱ£ʿ֧ꡣ
ֵܼ˲࣬ȿʼѧ䣬ƷĽ̹ٻǷŵӰȻӳͻȻֹ̹ͣϸؽղſһС磬˵ղŻгֵ20ʲôԼǵ״ɫ
ͨѵѵں̵ܶʱͼֽļƬļһ׶ξ̭˲ټõˣξѧϰԣҪӢġ͵
ѧԾѧϰķϰߣڿܱĹҺ͵ӦСѣ̸Щʲô磬¹鱨Աǵõ¹׼սԱ״սˮƽص㡣
׶εѵѵӪؽеģҺ͵ʵؿ졣
Ȼᴩʼյѵʹøǹ֧е롢ϰ񶷵ȼ
ǵıҵΪģ֯Ȱʵϰһֹͬ񣬵ʵ񲢲ǸǵĿˣĿαװĵй֯ץסǣȻǽиĥ̿
еĥͿģǾܲס˵ʵģ㿼ʧܣûʸ磬տԽģҲǶһһ߹
󲿷ֳɼһѧԱܲ칫ҹ磺鱨Ѽж紦޺⽻ȡ
ֻгɼرԼ1/8ˣұ䵽ǲжͰɱСЭƻжʽǲ֮ǰҪһѵ׷뷴׷٣ԼְɱֶΡ
ǽ죬ԵһĳɼһߵĹǲжġ
˸٣ֻѻǵĳȥܿѻжϳȥ⳿סģֻ֮󣬹Ȼѻϣ˹˹ͱֻصԭأ˿̶˵Щֵǣ޷жϳڲڳϣֻ˵ڵĿԺܴ󡭡


1362 벶
һӢʱΪһж˵ѻ˳˼ĿﷴΪЩ֣Ҳ綫˵еһ󣬲ûԼȫǵ޷Ϊ߼ġ
һεжʼҾ첿ֱ쵼˵ʵ»̫ӣΪʲôҪɱѻҲҪΪصһԱֻҪͷ񣬲ҪΪʲô޺ϲ㶼Ϊ塣
˽¿ĻѻҲóкܶɣһΰĻĵݵĴڣܹûĻı䱻ĵλΪܹƥĻ޺Ը⿴ġ
ʱ޺ڻĵ̬Ǽֺ£У޺ҡڣʵȴվߣΪΧ»ĵͷ
ݳ֮󣬳ѾΪȫ漣ֽӵݣͳѡĻаٷ֮ʮŮΪͶƱаٷ֮ʮߵԸͶƱȻ鲻ܷҲ淴Ӧ˳֮ͨӵжôӰ
޺ˣʾͨڣ޺˶Իĺøжȴ·޺е·޺ʮʮĿǰλĴǺӢڵʮһ
˾·ݣ״νĿѡǰλоŮԣĿĶҪϺΪʲôȻԶ
ԣĴڣѾƻƽ⡣
һִʮˣأ÷أأνǿѻϲհԶľ߸еңȻôܿľ޴Ӱֻǿϧûݳ֮ǰóһӰȻûдߴٹҲѻѹ
ѻԶԶŹԢĳڣüͷƺƺڶһԵĶ˵ļֵҪĶ࡭м취Ů˸䷿ӣ˫²С
ڸʻϵĶ˵ʱһʱҾ͸˵Ů˺кĹϵ㲻ţʱҪŮ¹˵ˡ
ѻޣ˷ѲҪԴڲȷϣοܳһʱ䣬û
ЦһΪ˳Ⱥڵ
ȺڡϷΪ鱨֯Сµ˻κοȥֵûɵİ˴̽ģʽ
ѻĵͷȷʵǵСĵһԭǰЩëܵļǱȺץסġĸհ䲼һٱΪ취ҪСȺڵǻۣԿġ
ֻЦЦûзӴóһ壬һ֧֪һʲôʱ
ѻӦòܾáѻĻûǾͿ˹˹һδӵؿʻ˳ѻԶϸ۲죬ﲨʻĸߴϹҲڣ˫۾ڲͣתţעǰҪעԡеԼϵһж̬һ㶼ɡ
ѻҲֻǸСֻ
ѻֹ۲±G55AMGϵǰ˲û٣Ҳ˵ûޣѻȳӣȸϡ
ѻ򿪴ԶԶ⳿ס¥㣬ϴǾͶ⳿С˵飬ûнӽһβûа׷ѣǷһҪϢѻͻƵ⳿סĹԢ
һһθ˴·̣ȷǻºɽׯͷ˸٣صϺȳǣºɽׯֻмӵ·̣һߵԢʮ˶סΪ˶ĿǷֿסܱߵС棬ĳһۻᣬչ
ȳſڣѻ˳ɶصؿ⣬ȫģʮͻỻһ³ѻʶܿ˿ȻŻͷűβʧ
ѻӿڴóֻʱ䣬ȻŸһơȥڽȥ֮ǰͨרҵͨѯһֱºɽׯſڵĻĳǲǻȥˣߵһ·
õһ·Ĵ֮ѻͽֻ˿ڴٺȫصˣơҪصļ÷صӾDڻĻˡ
ҽʱ̡ơһ˿ģװȴ൱ʽڵĺơôªӦȻҪըơơ
ѻȥ֮ǰȰԼĸ߿Ƽ۾ժŽ۾վſڣպŶײҺӦһ
ĺȫû˵Ǹ˼ſڣѻʮò˵˼һ𣿡
ĺûúｻ̸˼䣬ȻŽȥѻҲ⣬ǽơݣȻֱſߵλȥȻ;DſڲԶλϣϰըᡢʱȦȻٲ˴󱭵ơơ
ѻ߹ȥȴղẫˣһ˾DߣúʾDϵʽDϻ˺
Dܣӻߣƺƣú˵Ů˴ֵǮһ
ʱھDļ̲סվһץס˶Էһ˵TӣҪѻ첽˹ȥæֹ˼ȭúϰ崦
ʮһɣĺϰƳơ֮󣬸ѻϹ˵˱ǸȻһСԣѻ˼ߣЩĵЩӾǷᡭ
ѻ˵Ҫ֦ѻֻҪй¶⣬κžͺá
ŶľDݺݵĵղŲңһ֪ʲôڡ׺ݣȥǺӢˣϾΪصļȻò޳˽֩롱Լϲţ֩ȫĳӢۡ
ڼѻľDֻǵЦڼʾãһһСơơ
ѻ۾ʼûзߵϹǽŴ棬ǹ۲ơưܵڼװһ֮˵ʱ䱦󣬲ҪΪЩν˷Ѿмʲôʲô鲻Ҫ㣬ȻҲ˾жҸ𡭡
ɨһھ۲컷ѻЩҪң˵ɣҽгʲô
ѻȥӢãڰ˺ĿԱһ׹ԢȻ취ͶԷϵ
Ժһɽһ޵ףơƱİ˵˺ţ˵ûʲôֵôҪˣ
ѻԭУ㾡һЩŮ̫࣬Ҳûа취жŮ˵ʸлάֶãʲôʱһȥҡ
žDЦݲõ˵û⣬ԸֿȥĮŮó
DĿᵴ΢Դ٬Ķż˵㻹ǲҪôŵĺãͳŮˣƾʲô
һʱɫԺ죬˰³һ䣺ơ
DĻѻŴž˾Dһ飬˵䵭˵̱ˣǱ߽еôˡ
Dѻһ˿ηûУ˫ֱصһ˼̸ˣֻǩͬˣ̼ұ΢Զһ㡭
ѻͷԶûйϵֻҪϹǾǵʤ
DӴһ˿ǳЦǾԤףʤ
ѻ;D˱ӣûжDŷŰɫĭơƱ˼ǰıһ£Ȼżգգ۾㲻˰ɣ
ʶȥDͫףһ˫۾ĸ̱ʯ䣬й滹һ㱡뵣Ȼ֪DЦǼٵģǼٵģһԾɾһ顣
Σյ˵˳硣


1363 ȸں
ѻ߳Ӿݣȼ;DԴ⣬ֻһơƵѻʮѣκ±־Եѣԭ򣬼ʹݼٵʱѻҲݹԼֻΪ޺ܣ³Ϊľӣӵˡ
ǹҵԲܱݣΪǿ󣬻ָȥΪĳϵ
µϵ͵㣬ԽǿʿԽеǣȻ˵ǿ˵ԶԶڱףǰĿƣ޺˶ڻԽԽǿԽԼΪ֮һ̬Ǻ΢ġ
޺ߡʮ׻ʱ򣬵ʱ޺羫ӢıܹͻĸһƷ/壬޺ṩúͼƣṩгϹ峣λӴ˿ڣɴ˶Կ޺縶˺ܶŬûŪɣԭܸӣ޺̫ˡ
Ū˺ü׻ָͣ˹㳡Эһ¾Ͱ޺˽ǰҲʹţҪҵгҵоо
ʽͷ˷츲صı仯̫죬Խǿ޺ͻĵξԽ䣬һ޺ΪԿĵͷ޺޹ԭҲһְ̬սѸٵĳΪڶ󾭼壬ΪҺŷƽƽΪޱˣ޺˰ԭ㡣
ѾǿԺԿܿܳ޺羫Ӣձ޺һεġڴüǻʶ޺羫Ӣ硣ڴֳΪڴ¼1853꣨꣩£ӡȽ˾޽ҾڣвĻеĺɫ׾Ϊ޺ƽһμ
ѻڻػȳǵ·ϣ¶ʮչڱģ׼ᣬƽԼصԶ
ԴʮգصһְԱָ4µ׊ɱһ20Ůӣʬ⣬ڶǰʾ
Ȼִģķ˲ȡ˹ֻѣȻʮ죬ûд黹λڳά˹ѵӪĲõأ1996꣬Э黹Ƭء
뵽飬ѻø裬Ҳѻ͵͵ɵĳƤ񣬾ֻаѹҽͳΣʲܸııһУΪֻоӺʲŲ
ѻȻǹ˼֮УûзɶΧľ裬·ȶĽ࣬ʱʱַ̿ͨʽ۲󣬲Ŀǽߣ֪ĲһˣǷڿеһȸСļ

ڳߺһֱڻع˽ļƵȸ㵽ѻȳӺͶӵͷӽͰʱ˳˼
Ϊ˱ⱻ֣ȡļֶȫǸ߿ƼģȥӴԽͱֵķգȻЩʹõȫƵֻҲʹõڲƽҲ㹻СģⲢֵֶֹͨЩ˵ķ档
ڶԳİԱԸҲڶʮԸ˲𰲱Ա⣬Ҳûо쵽Լһһļ֮¡
о־
оϻ벶ȸں󣬺ܶʱ򣬶벻һֻȸѻ϶Լֻ룬ϧҲǻȸվ˼ʳ˵Ĵħ
ٵĹû㵽ҪҲû̫ϵͨϵͳƵ⳿Ǳ߰ճķԸˣֻԶ۲죬καʩ˷Ѿע⵽ˡ
⳿İΣ˿⣬ҲԷĿֻǳѣ⳿ôһ˵Ƕ˺ƵֶξԲȥвǸûЧʿԣƼˣ۵ǳõķʽ
⳿İȫܿͱ֮ˣ鲻ֵ˼˿޺ʼҵĹϵͼԼʮ˵ϻһȻԺѾһмǵĹˣĲ˵Ĺԡ
ǰǰ˼һ˺üڿ֮ӵվߵ˴ϣҹɫ
쵽˸ⲻòӿԼжĲ⳿˵ĵУЩȣҲ¶˾սپܹڽ֦ˡ
֮Բ֪޺˰ɱ飬ȫǲϣ֪Ѿ˺飬Ŀǰû취ʵο
һ֪ˣʲôϵľٶԳ˽⣬Ҳʮ׼ȷԤƣ˵ع⣬һļƻпʧȥƵأⲻó֪顣
Ҫ⣬֮ѡ
޺̫ϣҪѾҪѾ˼ˣҪ췽ҹ̷ȻһЩԴɱϾǹұأܱ𣬿ɽȥɱ˿ô
Ȼ߼ɱֺףɱһǲɱҪĵӵģ˵ǰŷžͱλˣ˵һҪôŪס
Ŀǰ˵ΨһܹľԼԼǻۡ
ǻжǿ󣿵ǰŵǴľʱʵЧ׼ȷ߼˼Լָӵļ㣬ЧʺͿϣе˶Ҫһ
⿴ҫǳֱɫףѾڶǿոеˣһλص˵ǰ棬Ѿ뵽һ޺̫ӵ˵ᱸܼ尾ĸʽһ临ӶӴļƻȻء
ƻֹǽϢô򵥣Ҫ˿֪Ū޺̫ӾѾ˼ˣ˵ΧķôܣҪӽɵ
Ϊû顣
ڵǰ濴һҳһҳ⼸ռϣʼɵݺļƻܷκ⣬Լһϵ⡣
󣬷֮⽫߳õĶ˴ºŽѻϣȻѻϺһ˲зһƻеؼٴԺмļƻ֮ȷֻҪƶеˡ
һĻϷ͸õɢʱ̡
Ȼʤܼϣˣּʵģ㹻ԼǿӦ
Ȼһ׷Ķʮȫʮиɻɴʱ˿ѾȲһʧˣѾȲҪᷫۺˡ
һ̫ãֻϦ


1364 ͯ
ھٹ졪ų٣ڳ˵ڼʲôĲûʵ壬Ȼճ̶ĶȻ˵ÿ飬ԼϰɣҪȥ棬ܣϾ
׿𡱲˵֮ٴϺӡҪʹΪϺµʹĹЩӲġȫǳΡ
Էżһ죬ŸԼĹԱڹҲĵĹڣǽϺĵĶһǹ㼸ʮСʱϺ羰ȻһٲŵĶʮķ㡣
ŪĲ֮󣬳˵绰иҪȥԼһȥ˵ͣĻ½һ½κĶϺЩʵȨȻ𲢲մߣ̫ȻٷҲԣδҲ̫ˣԳӦĺˬ졣
뿪ĵʱ򣬳𻹽ŸһŸһ˵йԱ̰ͷҡ˹ģ˵Ӧ꣬Ҳûǿ˵æ˴绰
ŸΪƬ飬Ҳûʳʲô飬͵áֱ뿪
ڱںҵ˵ıͬרõĵݣֱ¥ͣΪҪͣ٣ݿķ˼ʮʹӶִ˸¥ŵʱﲨѾʻ˹˹ڵſˡ
Ϻĵܸ˵лϳ뿪öǰķȥΪŵò͵صҲ򸽽һ˽ͥԺżҲ˳ȥһ⹫԰ʩ
ӳ˻ģһ·򱱣⹫԰Ľ裬ؽѾ˾ҵЭʱЧƵʿǰܲð˹ɺ͵ʿӪܲó¼ƣнȫյʿĹ
һȥԭǡ˫԰ʵ3Dģ깤
ʩ棬һǰʩͼֽʩʿ԰һ3Dģ֤ͣЧĳ֡ⷽ棬ʿƱ̬
һ԰ҲͬһЩص㹤3DģͣЧ磬ʮ׸ߵĳǱҪ1:10Сģ̩̹ͣͣĺ1:20ģͣÿ2׵1:1ģ͡
ȻʿѾ԰Ӫҵ˿ߵľʵϿ԰֮ʿ԰ǳӪ˵԰ĿʢҪʵϰջĵ˿ڹģ⹫԰ĿǱ޴
԰ĿģµʿᣬȫµĽĻɫ⹫԰֮򣬳ǡҵҰŮѡȡص֮⣬Ϊ￿㽨һǼ̩̹˺žƵ꣬Լ޽ˮ磬лȫһ޶ġΣ԰ЩǵʿûеĶ
԰ʩֳĿǰﻹһƬңϰڽּϹĹԼе洦ɼ»ȫ԰ӰӣֻԶǸɽ£һĿ
ڰ˹ɵͬ£΢һʩֳʹȥι۸ո깤ľģͣҲ
Ϊ˰ڷЩ޴ģͣרŸ˼乤һĳ󷿼䣬ȥʱ򣬶̲ס̾Щģ;ռ򳡴СͬһС˹ĳСڽЩģ͵ķãۣģþʹﵽĿĸڣҪ˵һܵDӰƬ
ԶͿһɫ£ɫӡͲȹ˫ֱվھɵģͱϸĹ۲죬˵̻ͷ˻֡
ĴŲ㸴ӣǺľǴʲôԵȣȻҲǶ̷ȴŮζʮ㣬ܹȼĻ桭
˿̾ģѾ峡˹Ȼ֪ͳĹϵĳļ˸̵Ľ⼸ͬԱһ뿪ټľ۳ֻʣ˳
ͬ߹⣬϶֣ȲĿ첽˹ųֳϽȥõ˵ҵġ˫԰
ŷһŵľ۹ֱΩΩФģ֮ϣһ桰ҵ硱ĸо
ߵϽǣԵһƬ󺣣һۣ1:10С̩̹˺žƵ꣬߶ȱȳı˻Ҫ߲٣ǻվžǡҵҰŮѡȡأǸҲ1:10С˾µ΢ٻͲݵء
֪ЩݲʲôģϣȥԼ棬ʵĻ˳ƬĻεĳǽɽһƬɫ㣬ǹɫʰʢӣһֱ㼯ɽãõĲԶи˹˹мһˮľݡ
ʣеͯ磬ˮڴ۾ųָźеСľݣ˵ԺǾס


1365 ɺϣ
뿪԰ʩֳǰַġջݡʱ䣬΢һ㣬ǽﲨٶȷһЩ
ҹ֮Ҳûܺ˯ڱ˸ٵҲ˼ã˻ΪܴϸԼӦУ⳿˵֮䣬оɲòó߾衣
߾֮࣬žԼߵİԱʵ̫˽⣬ȻΪϹƽʱ渺ʮֵţİŶѾʮˣˣֲ治ܿ϶ûʲôΣյ뷨˶ڳ˵֮ÿɿ˸Щʲôˡ
˼žԼֱֵõʵ̫٣Ҳûʲôⷽרҵ˲ţֻԼŸ
ѡϣڵһ㣬ԼЩһЩǸҪһ㣬Լ
˼ָͱͱιʲô绨Ҷܺԣ
תͷ֬Ƶݣ̲סȥգ˵ɳ˫԰ʲôʱܹá
һ˵һ߸ǾĶǵĻۣ۽ǵһ뽫ź覴õ׺ĸ֮ͦϸSߣǳҲ̲סͷ΢ȡ
Ҳûƿ֣Ǵתͷתס˳Ц۵ĵôѾȲˣĳ˱ֺõĻǲһЩССҪġ
ղָ𿴺ݵʱ򣬻ĸӺͽǻʦĽͨĺľҪľͷɵģҪɺϽͲɣʻΣмǿԺͺˮͨӾأԷˮΪ㣬һԿ̩̹˺žƵɽҰĻԼ޵кܰ԰ϺǾ۵ס
ⶰĻҲܹȫʮլеģѾնݳΪйˣȻۣܳرɴĭ˷䣬ȤǣҺͨģȤǣûгҡ
ʱΪʲôûķʱҧ촽ָڳλûһСȦȦЦ¡ְʾԲˣϧʱڹϣҪȻ治ðѳֵסСһҲף֪㲻ôʱ͵Ϸ㣬˵ദܻܿᷢʲôʱ򣬾ͬȻַŮСˡ
һµǱֺô
ųմȾĴɫճյЦ˭׼ˣˣå
ЦȻѾåǲմ˵ĺá˵Ҫһ¡
סȥѧȥ
ʱɫЩΣĺ˵㻹˵ˣúѧһܣǵսľ
һĻȤִӳŲ°Ȼڲס˵ô£
̯˫ֵҲ֪ô°췢һ⣬ѧһպþԺ˻û˵䣬˵Ҫд轣
ȫûΪʲô⳿ҪͳؼңһĵϣôΧۣ
Ц˵ʵ˴ҶûзӦ
۾ҲûƵ
һյĵԲۣǰôʵĶԿΪʲôƵ
ָ˴дźЩԹĵ㿴㣬ؼʱ̾Ϳס
εô֪ᷢ鰡Ǹʱö˯ˣǸ˻Ժɵɡ
һ൱Ī̲סЦϻЦߵɵɣʲô
ŬסȥɿƲ˵Ŀݵһ׳ҡֳʵ̫˰
ע⵽˳ߣһֱͦ˫ֱصҾðɣӦСſڵŵġ
ҡͷܣû˵Ļô֪ʲôʱȥʲôˣ
Ϊĵ֪ٻôǡ
˵ģ΢һüͷ˵أ
ֱıڰٲܶǻܰɣ
ŶһĵҲǣ˵ôûлؼңԴ˵绰٣Ϊʲôⲻ绰߷Ϣأ
ûüԭǡáջݡ͵ˣӳġջݡ⣬һƴׯʡ


1366 ջ
˳ſվɫŷٵƯĿӳȤͬһĻĻ
ʱĹ۾˸ǣЩ˵С㣬ӭλջݡ
΢ЦŵͷСȥӢ¥ȴǡ̧ۿľа߲ǹɾȴȻӾԶľǿɫľϵĶȰŽīȤġջݡ֣޲˵¡
֮ʣʱһֱſڵĳ˳ȻָкŶԳҿһֱſڵŵģҪȻԼ߽ȥ
ЦҲԼ߽ȥѵ㻹ð̧ΰ̧ȥ
һĵֻҪ룬˵̧ˣʮ̧ҶŪ
ҡͷҲеģſڵҵİɣôɲ㣡
ԷȻԲ½鳤治Ҳýһֵ˵ʵԸվ㣬Ҳ棬λ˼죬ֱձûһǺ
ĳĸ첲ʾ⣬ֵ½鳤ô磿ôǸϽȥ
ͷת˹ⰻȻľţں棬еıڣԺһ԰ֵ£̨ͤ¥󡢼ɽˮ鿣ʯ԰ͬɫĺһ㣬ڰɫż׺ĿζŽĳˮǸɫľݡ
ų߱߿ϺȻôµĻݣҾȻ֪
ͷ΢ͣס˽Ų˵ջݻеͷģʵԭֻһ̫Ժӣǻ֪ղؼҡҡղһЩԼĹĵطղصĶԽԽ࣬ԭԺӲãǾԺΧһЩأŪһƯһЩղعݣδϵһЩ鷳ԭһЩ滻Ǯ뵽ԼĹǼٵģǮ⵽רǵһЦ
˶ʵºôţ
ЦЦ˵û뵽治ֵǮԭнֵǮĵأ۸ǰɣ
ҡͷʱ˭û뵽ؼǳӣԺӣٴյǮԺдŮµģŮͬ˵ЩֵǮһݣáǾջݡ
ָԺڻľмʯ˵СЩʯЩʯʨӡʯݹʯ˨׮ȫܱߵǧԻģЩɫͤӻС¥㽭ȵ彨ɢ˵ϺƴװʱϺĵط٣ջȷʵи죬ԭ⣬רľӪ⻹㲻ʵЩ׬ЩǮͶ뵽˻棬ֻûϵĵؼ۸ߵѾ׷ˣȻͱۼڵĸԴ԰¥ѾǵķˣһַѾûˣַһƽѹָջǻᣬ㷿ӡ
ЦҲϧ˵ĻҲȰŵ˵ʵȡҺܿͻطˡ
͸¶˲õĴܣ˾תͷųôȷʵϢ˵Ҫطۣ˵˺öˣⲻԽԽߡ
ЦûϢµģڷ۶ʵ徭ɵ˺ܴˣºֵأԽ澭þԽ½
ھʵڲ̫ɽֱ֣ʵ˵ǲǻ
ҡͷôµ
ϸʣȴ½κԼԭѾ˳Էĵص㣬½κѾڷӢ¥ſڵȺʱˡ
վںڰɫľŻ˼ĻɽӢ¥溮˰죬ǽ첻ˣҲˣλϺʵȨܵһ㡣
¥֮ǰСԳ˵ⴱ¥ϰӻʡģ˵ⴱ¥1877꣬꣬ʵʷż֮ԽСӢ¥ΪլӵԭͽСӢ¥Ϸ˵һʱĳѧｲѧѣⴱլһǲӪҵģ½鳤ϰ忪Ŀڡ
Ȼ׳֮⣬ûж˵ֻǵͷʾˣ˽ӣ˲ٹŶղأķСһ壬иʯľש񡭡ЩŶڲϻ﹩ŵģƺطţֻ͡档
½λͷĿЩ洦ڷŵĹŶϣŹüĿӢ½εЩ߾ǡ
æֵҶԹ沢ûаãֻ㿴
½ЦЩϵЩƷһҪΪǸŻðǰ˭õĵĵط
λϰϵĵ治١
½ͣסŲ˵벩ݵרҿԼƷǼٵģɰˣǺ濪ջݣ˵Ǯֿʼ˵ɵЩٶ˷Ǯ׬ǮҵҹĻǼٵģֻҪϲľͺˣ棬ͼĽͼԼˣȻԼ˸Ҫ
˲һ£ĿĸɫƬ֮˵ѹֽջݡλϰǸˡ
ߵ˲͸ܵ˳ı仯һ£СӴʲôлֱۣҸ˵ɲܰ氡µģ
ûϵУתͷεҪǰˣǰ־춼ȫҵķˣ


1367 Խ˸
Էƫ֮ͷԸ˷ԱϲˣΪǱȽ˽ʵľۻᣬ࣬˿̶ڰƷĿŵֻг½κġ
˶ΧվһԣΪ½αһ˽ʵľۻᣬҲ࣬Ķ½֮⣬½ûнˣ֮ԽҲǽԼרŸǸϾǸֻȥɡ
鶼ûдֻ˳ŮʱͳŮ˵Ů޷ݡΪϺӹƱݺݵ׬һʣҲǸǮ˲ԭ᲻⣬ԽԽϢҲѡ
ȻŮô⣬ټҲͳͳڵˣĻȻ벻ãΪĻҵ֮һ˺ĵطȻǺܶࡣ
ûаŷԱһдӵĻ½εɣ˲֮½αʵ̵֪һڲҲ۵ĺܼңΪʲôϺͳ˴ĻҵҲھǳģʱҲûзϺΪʲô
ȻЩûо𡱵񣬵Ƕ⵱ȷʵ˼ǹһ˵ϺΪʲô˴ĻҵеԭܸӣҲȥ֮԰ھǣҪǿǵ˲ŷ棬ʵϺܶиΪѧṩ˲ŵĵطʵϲǣͻҵͻ˲ģΪȻڻ˲ⷽӵ޷ƣм޷׷ϡҵʱѡھǳԭ򡭡
½̾˳֮ϺǺƵģȴںǶѾ׷ˣǰгǰЩ쿪ỹ˵˽꾭ѹܴͶ˫˫»ˣϺΪĵĵλҲʼʵϺѾƲϻĵĽˣ10֮еĽҵֵʵһֱڱǳģֱȥеĽҵֵﵽ2823ڣòײڳ˾ǣǳ˶أ1ڣ
½ζһµʵϺֻǻĽ֮һԹгһǿŬץ»
ʵ˥˱Ȼʵ˥ˣЩ꣬ǾĴߣĵΰͼҲʼ˱仯15ƻʽͨʡڹҾ÷չͶ⿪еĵλ빦ܣȫ⵱ȻǺ飬ںɹԱȴδǼ¡
˵˵ʵϺڴҵСҵʵǷǳѺõĳУ򿪵ͼܿǿҵȫҵǿϺľ͹绪Լ⳵󼸺ϺЩҵŹʷƾá񡢹ȶֺã˭Ըȥҵ˭ԸȥС˾ϺְϺ˵͹£ǻ仧ƶȻǴд˵ǺҵǡǡһҪ˺ʹµҵϺҵûзչԭ򡣡
Ϊѧ˶ʿ½֪̾˳ָϺһʱܲãɰǡ𡱵Ĵʼˣⷬ۹Ͳ˵
ȷʵ˵ڿܲ÷ǵûиϺϺСҵĲںĻȷʵҪҵȴһһϦܹıġ
½λϣҲԾʩӰ죬ֻҡͷ̵ҾͲˣΪһɹĴҵߣҾͲûʲô뷨
һԵҲ͵ǰ̵Ȼ仧ھǣϺˣɲܲΪϺľ÷չıײߣ
ôýҲúú˼õĳһ⣬οھõԶ½κô
Χ˶߸ԼϣжǺڴҲֻ̯˫ֵʵ̫ˡ
𻰻û˵꣬㿴һŰɫο㣬ǳɫӵĺŮͬԽһӿŹŵ䣬Ů·Ҳ̬Ͽ뻧⾰ɫĹɫ㣬һ¾ʹҲò̾Ůӵš
ŮӼ˶תͷҲӣ󷽷˵λƲԼףǿˣ
½վָ˹ŵŮЦϣʲôˣҿɲ֪ͨԷҪͷ
Ů۾գգ˵Ȼ½ġ
½ιЦҾ֪½תͷԳջϰŮþʵջݵĴҲڴġ
Ҳվʮֿ֣֣ͬʱЦ˵á
þȴûдͳֻ֣΢˸򸣣ܻĶųǶҩķ˿ֻǿżĶ־Ǹʲôӵġ
ڰգҲΣ˳ƾһ죬΢ЦþͷԭˣҺҲǶ𪡭
²þ־ǳԡԽ˸衷Խ˸衷ȫģպ⣬ͬۡ߱⣬ڸܡļ⣬֪ӡɽľľ֦þ֪
Ӿָĳĸܶ𪣬֮˵Һáһ˼ʫĽ󲿷˶Ϊ˵ԽŮӵĹ£йѧʷ塷ʵȴһ׸ͬʫ裬ѧ߱ȷԭ򣬴ຬ˵סԽ˸衷һ衯عԽŮֵ⡣
ȻЦ󲿷˶ûҷųˬЦ


1368 
֮ĴҲֻþˣ𡰶ҩû¶棬ǳЦż񡰶ҩˣþҧгݣȻǲֳܱģЦӯӯĶԳ̵Ȼڣڳ¡
䡰濴Ǹأ½εϣþǿ˻ȥ
ЦСҲǳ㣬߻
˵һ޳ӣþĵݡǻ治һûȣȫ͡ҩд໨ɡơǫǫӱȽϣڹҪɹĶࡣ
½Ҳ֪鿴ȥľʵϸЩ첻£ز£ҪȻҲСС;ͱƵԺӣתŮݡ
½μþЦдɷʲôִæ§סļкȻ˶ˣǾ͸ϽȥԷ̵Ҹ˵Ĳ˿ϺһǷǳõˡ
ЦǾȥʶһ£ҲǵԷԼ˿м䡰ùªŵҡʡˡ
½ζĵߣȥԷС㡭һкһ½αȣҲÿþĴ³ƫȥ
Ҳվǰ˰λں棬ƫȥ
˵һξۻǳͣʵϵķȴ½Σ½εĵλҪ߲٣Ľ춼ûô˵һģ˵ֻҪŮ飬Ҫ˵ôʱѣȻеıԼ
һƫƫװһĴĺعŵ䣬⾳ɫΣɰ룬ԧϷˮŲһѩĹõ룬ɴǺҶԼƬƬ㲻ԷֻǺȲ裬ҲǾѵĳ
˶ãþҧһźƯһ½˵ȷʵЩã˿δԵջĲ˲ζôǿֵһƱۣ侫ɡĳ̶Ŀࡣ
ǽʯţѡԪ׷졭ǲƺ޶ʵϣеĲʽɫͰ̣ϺᣬɳɫϺɫĵڰɫĴƴһȫ۾Ʒ
ڳԵ½θܵþ״Ļ⾳ˣ˻Ļ滭辰ѧմı߷ζľ²ȡ
վһԵþΪ˵ʯͺ޺֮ܲɷֵĹϵһջԭµŵĲ磬ײʱҲϣҲܷһѡһЩ뻪ĻΪϵķǴˡй⾳ˡ
һ佱ͷȥȷʵͦ˼ģ
þĵ̵ζ֤Ҳʧģ˵̵˴һӰдһ׸أ
ͷҲص˵ԣһϸϸƷ
þֵϣ³̵ܸЩ
ľ½һδ˵ĶԻ˵ףƴʣһǸԭʿʮ꣬ԭ½׼ę́ǳ˵ϲƣȰ׵ģǻͬ۸񲻷Ƶĸԭʿʮꡣ
ｻ֮ʼòͣĲˣʶҲԣûŪһָ㷨ϹϸͲ֪ʲôɫķĩͬһ㣬һɫӣ˵˼޴ڣҲȤ
һǱʼϹźüֻëʣ»һīˮһ֭ҺͿʲô˴Сʲô
˰Ҳûܹʲôˣֲ˼ʣֻܼװʲôӣСһī㡯ĲˣͷıоմȾһЩͳԡ
Űɵļһëճ˵ðɫĿȥͷоմմɫĽ֭һڣʹ˳һµƭӣʲôī㣬Ǹ㣬ֱмţɣȻ˵ͷĳҺòëʣҪëʣ׼ɣ
ҲҶҲҷЦ˵Ȼ治֪ʲôҰٷ֮ȷ֪Գ԰
ƤЦⲻЦ˵Ȼˣ͸һġī㡯㳢
˽ڵĽ̲סһòˣǸᣬҪһǳæһ¡ûʱԷ
ЦӴæʱѧķûʱķǰɣ
Һ½ƣ˳ĸġ
˸һ֮½ֳų̵ʼǸ⻹û˵꣬Ϻõ
˵ʵҲø̾Ҳãķһȥ˵Ҳѵ÷̸Ѿˣһ󼶷ڻ˹ܣ˹ܵĺоƬ㷨ǾԵĳ߶˲ҵ˵ϺҲвĵӻǰֲƴҵҲܳоƬͷȻγɲҵҿڹڲоƬҵĳУ10Ҫ쵼ϺΪʲô˹ܵĴҵˣ
½ɫ̵˹Ҳڹעһ֪ǹڶ˹оҵ֮һڹͶôܲչһϺ
¿ӿЦ˵Ҳ룬ȷʵѶȡ֮ԲӦΪܵ飬ҲΪ˹ܵǰزϺϺȱܶ
½Ҫʲôߣȥг˵ֻҪһָ²ҵ仧Ϻ
ĿʼҪҪ½һЩ֧֣֮ǰ½ڿ£ɲ£ĽɫѾ˵ĳλ쵼飬쵼ϥãеŲ½Ρ
ƫƫǸ쵼͹˼ҲܶԸֻ½㲻û̫ǿı鳤λãҪǰһͲˣϾǹ˼ˡ
гǿ֮Ի㿴ҲΪܿ˼ңοǿսҲûжãҪѪǿҲûΪĸ˼ŵվȽŸ֮󣬱ỻ½ΣҲ½μںͳϹϵԭ򡭡
Ҳ½οϣתͷ½ε鳤ڵķô
½΢һ£֪ΪʲôͻȻҪ⣬˼һ£˵ڷۿ϶ǹˣ÷۽£뿼ǵģʱڵķֵ΢ֻҪаٷ֮һ·ʮأȫʲʱıܣҪ˵µ̫ƱػᶯҲѣڽ߾ȫ취þ·
ʵ½ڷкߣ


1369 زϷ
ƫնΪЩһֱȫעĻ⣬׻ķۻδÿ˶ĵ⣬Ͼ˶ء
½Цµ̵ңо࡭
ĿЦһµҪ˵̵ȺûشֲûشҪۣŹСһǿGDPΪָ꣬һߵGDPٴﲻԤڣزΪҪΪGDP׵ĲҵҪ뽵̸ס
ΪصĹԱĵȻ׻ķ۵ֻǲĸɣԭ򲢲ӣڻģһ⣬زͷ
ԱĿѡλƣǽGDPҪ׼չõֶξѡͶʡڣغĸۿڳл˵½ٱߣֲڽͨҪϵĳô죿
ԼͶԼǮн衣
ʲôѺȻء
ɸͶһǮɲν赽ģԴԴϵǮȻǰؼ۸񳴸ߡ
񲻼й󰡣ô߷ۣףɳǸ졢ﻧˣGDP޷GDP
ɷӲĲô죿ÿǨĽҰ룬·裬ЩȫGDP
޵ķӣûô죿÷ӴͶʡ
㿴GDPⲻô
Ȼȫ޺ôزķٷչļӿ˳лҲͿȫ͸֧˹δ룬Ϊʽ򷿵زУἫļѹҵķչ
һǿϣزҪزΪ÷չҪ֣Ҫҵ²ҵطȱõľ÷չ֮ٿҪֻܱŷز˫нţγ񷿼µ˶ҵľ档
˵ԭȿԴصľʽ֮ǰĽ׶ǲòߵĵ·ӦѰµľʽʷչıȻҲǲòıԴ˺ѣֻ֪ͬǵطϣ࿼ԼڵڼֹʣȻҲ˵ۣϾϺĿǰķۻں֮ڡһֱǻҿɣӡƱԭ򡣡
½βĽӹһֵȺܴҪҲµûĻϾͻռ⹺ͬȨʵЩطʵ⹺ͬȨѾܾˣֻûаͻΪгʵЩѾ֮ˣЩʵ֮Ҳ¡ֻҲ²ͻ߶ַ׸Լ˰ԣ۲µַҲ޷ֻ֣ȥˡ
һ½ֵҲµĻ޷Ľ裬ⷿߣһǳЧػƣνƷأֹƷͶ»̶һĿǰ˵ߵ¹·ӣº͵ȥܸˣֻδķչҪ徭ӵģ÷չƱȽϺã̷µƲǿ϶ǲܵġ
ĵȻߵ¹ķչģʽ
½εĴ˵δķ򣬲ûиһԼĴ𰸣ʵҲҪһ׼ȷĴ𰸣ֻ˽½ǸˮƽԴһô̬ȣ½λͷԶʮչҷչ绹ʮ׼ȷģУ½㼶ڳ˵ﲻһѾҪԵƷˡ
ó˵ղ½鳤һϯҲһ뷨Ҷ֪׹ϵʮƵģ۹ⷿҪñ棬ҹֻдʱõҹ˻ǹϿΪ˼ٷգǮŸнн߶ŸҪˣںܶõ˵ҲǺѱֵġ
иƽ̨ڣϣܽϵͳȻøĽ뵽֮ȥܺڴɺͬȫ׸ǻסƽ̨ȫǵ޷Դȫãʵ֤Ѻ¸úڰΪ͡н齨ŵ
˵֮Ӻ˿Ϲϸ˵ȻʵϵͳҲν
ⷬشƺ²ҵ޹ֻ˵ղ۵ķزҵЩ½Ȼ˳ʵʵ뷨ڻĽһϵ
ṩñнֱùЭᡢñЭЭᡣͨԵķ֧ռ˵ϣдɱ۸Ҫĸ˻֯
⣬Ҳùصƶȣ޸÷֮ġڻĵϵͼ򵥺ܶˣҹĿǰûг͵ϵ
зŴ鿴ü¼гߵһñ档ݱʵҪ漰ÿʹûδ黹ĿڻĴȵȣ˵ϣͬñ޷ȡ
ü¼ǽ˵ճȥģСпһֻͨ޷ݣա򷿣ߵĸü¼ء
ȻĿ겻ҪŪһƽ̨߽ڹ˾ô򵥣ҪڻĽһϵڽ֮һ½βɵĵһܸɣȻϺ˴²ҵȴܼļǿϺڻĽĵλá
ȻҪһϵѶҲǷͬһ㣬½Ŷڳ˵ֻҪӦûġ
½̲סڵһ¾վ㷹ҲھųȥҹгҪϣ鵭ȻһϾƱ̵Ȼֱʣһڵǧ飬Ҿһ
Ȼ̫׳һô˲õ飬һ½ζվҲ˵ˡڵǧô󻰣Ȼ׳ղ˵һҪҲվ˱ӡ
ֻþ˸ۣ½һĳƨС
һٷԵĿνǱҲû̸۹Ҵ£תȥ٩Ů˽飬糣ֱ׷˻ڡ
Ȼ˵Ҫ˼Ȼǻڵȼͬ⡣
ĴʱȻڷԳĻ£ĥνгܹϵϺӵĹƱ׬Ǯǲ̫ģһεӦþһܺõϯĵ˵ˡϣܹ㱧ӡְʾĻ
ڳЦҵ٩Ϻ˵ĹٴͳţҲÿСɫ
ٽβʱ½𾴾ƣԼһǸĶԳϴǼǲ˼治֪ºô£ᶪȥⱭҾҸɱϣ½⡣
æֵȥȥ㣬ʵҲʲô£ϴθºùûרǼҵǫ˵ֻҪ̲⣬ҾͲ׷˵ġ
һںȸһʿɣĨĨ촽ȥǸҲ̫ҺѾˡ
ҲʣľһںȸɣЩȻĵǷ֡ΪǼɣ
ЦȻǣΪºĹг鱻ڸ˾֪顭ºҲ˲СӰ죬ѾְҶ֪ʲôȥˡ
΢˵ͷ״ҲЩûһȥе˴Ҳһϲɡ
û뵽Ȼˣ뵽ҹﾭ飬˿͸ºʲôҲǶԵġΪʲôǶԵģȻȥ˵
ҲûᣬϾϲҲ˭װBװˣ¶ʲôøй٣˿˿Щ³ôͰѸºˣ̫˻ش𣬷˵̵ڽʲôõҵĻһҴ绰˵͵һƬ
ӹƬһдţίҵҵ츱ΡƬЦУ˵ʲô鷳ġ


1370 ǰϷһ
Թ֮ջݡϰרܹͳӰͺԴԲԲֵȫþ¹ŵŮǸŮŸ飬Ʋûкȶࡣ
ͲȾƣϯҲûзȣ׼ƿԭʿʮֻ꣬ƿȻȵĲ࣬½ȴʮ˷ܣ˵ֳŵջ񲻿νʢһϵɲһͶʵ⣬ܹȷĵĴ顣
ճ˵ӹ˾ڷŽΪĵӰУ΢֧ռṩͻг񣬲Դϵ
Ʊغ͹вһľ½޹أйͻ˾ܣطûйϵĦҲϵͳ顭
½η·𿴼ǰһƬ̹;ֻҪŪã˺ͳĹϵô򵥣ڡҵıҲζܿ£ңܻýʱ
ȻһжϵɵĻ֮ϡ
ҲջСȻϵºûʲôϵ½εĺôٲģϾһǣߴţ˵½ܸһ;Ҳչһˡ
½û̲ɹҲ޹ؽҪֻҪͳıסϵлᡭ
һٷνǱ
˿һȺվڡӢ¥½ų־þòԸɿȻ鳤ͳҪ͵̫࣬˵ҵŮֻϰݣԶ½ܹˡ
½αĿų˵̵Ҿ͵Ϣøг㱨ˡлΪ罨һ
½޲ӯ֮ǰû׳һƻֺļƻȻ½֪ʮ㣬Ȼû뵽Ȼ˳Խ˵ǻۣԼ䳤Զ۹⣬ųῡݣдƽ˵һصļƻ½΢΢пԭΪʱƺӢۣãʵ顣
˻óɹ
΢ЦŻӦӦõģϵϵ飬һȥһ£Ҹǣͷдһϸļƻ飬ڽĿҲḺ𣬵ǿ϶ҪŪġ
½ץסֺݺݵҡ˼µһȫϡ
ųһһԼһ˵ȸǣ֮ʱ˳СԼŸȥȾƣСȥ¸λãֱӹȥ
ЦŵãøղŻʣ˼ƿԭʿʮ꣬Ÿһ
㻹Ǳ𿪳ſ򳵹
ͷת˳ڳֻڽŹ֮󣬳תͷźһƣ糺͸Ĳǻĸң
ֻλԱߣмķֵʲôлĸң
ָıϵһµ㣬һǻҼң
ųĵգ۵ʵȥҲǿԵġĿˮ޹ĻҪ˳֮ģͦѩ飬Ͷ֮䣬ַ鲻Զ
Ŀŵջǳʱڸ˽ս֮ʣЦֻϧˣʵеᣬȻԥ
ЩϧЩظĵЦ裿ô˵ʲô
ߡһ治治¾ͷȥī
ЦĵƬ˷ˣҾ˵Ǹġ
ǣ״ų԰˭˭Ůֲ£
˸ϲŮκҲ
һ仰һ¾ͺΪûж˵ʲô黰Ҳû˵ϲ㡱Ȼ⣬Ļһġ
ӰóںųЦ˵ȻʲôԸҪͿں졭
֪һ龫ֶֻ֣࣬εϴλһģβҪһɣ
ҡͷʮ޹ĿųͿ촽ϣ֤ͿƯƯġ
ֲŮװУͿʲôں찡Իһ𣿡
ղŲ˵ʲôԸҲͿںѡ
˫Ͷ״ããǾͿںɣ
šںСڳĴͿĨоģ̲סҪͷһ촽ĸо
ںָǺãô
ִӰóһСӵݸ㿴Ưۺ㴩Ůװҿ
ŤͷܾͿںܹѣûʲôÿġʵйŮװͿĨںˡ
Ӹڷϣ˫Ȼȥͬʱ˵С椣ʹ˱̰ɣ
Ӧ͸оʪϢ㻬ĹԼĿǻ


1371 ǰϷ
ĸ֮Уһ򶼴ڱλãܵ˵ڳߣĳɷֱȰҪܶ࣬ҲǸ룬Ů˵ǺģģԲСľͻԽĺߣЩʱֻҪһЩ΢ЩʱֻҪһĶ
ȻһƺȻʵ˶ˣܹߵһĹؼԭйͬܹάݳɷָӵĸ飬Խǵĳеĺߡ
ǹԸɾ˳ϵĿں죬Цû˷ѵղų˺öǮ
ȾŻ˵Ŀں죬ׯֺĵӣָĨȥǵ̺Լһ¾ӣѾѪˣ
װצĵ¶ˣҾѪҾʹѪҵ̴ӣ
˸۵ѪǲʧѪŶ
һתЦ鰡ǲˣˣ
װûɶʱˣ
ûм׷ʣ˴ƺһСιҪǸʱŮֲ߻ô
𡰰һתͷȵ۾ⶼ֪ɣ
΢һЩߵ糺죬С˵ֻϾ˵DAɻDAǹҲ֪ʲô˼
𡰺ٺ١һЦķȻѧϰDAɻϰٵDAǹѧϰٵ
Сһֱͦĵ˵ģϽҡ
һĵİ1965һɻĽ̳̣ҪʹսķҪҪõ֪ܶʶĿٶȣμ٣ɻֵλãȻɵٶȣͨѧܼóɻ뵯˳·ɻһö
תͷߡһ˵ˣ㲻˵ʱȥֻ
Ȼ֪ŻģɳˣЩεЦ治ý͡
̻ͷųôˣʲôý͵ģⲻҲһѧϰ𣿡
Щ޻˵Σ֮ı֮µĵνΪ֣򵥵˵һŮѵ˶Էһ£
ЦĳļִŮѣǲͽװB
Ҳ̲סЦˣáͽװBǾ裬Ĵָ˻ε̡
һЦһҡͷһǲôװҪʾһ£
һͷĺߣæܾҿûá
첲ڳļЦûþͺãҿɲܽԼ顭ʵ롭ҿѧϰġ
𿴶ҿᶨ˵治á
һηʵ治ã
ָĶͷϵһµЩʲô߰ģֵؼˣȻһҪȥŸһƬ顭ܻ΢ȥ
˻ֵô࣬˭ȥʲôҲҪһ㱨ҿɲںЩˣȥЩطԼԾͺˡ
ĴȣЩ֪λӦֻоһҪã⻰ȴ޷ģǳٴתƻ⣬ˡ԰Ľ衭
΢ºɽׯںɫҹĻ֮Уңҹһ˯˵绰Ÿ绰Ҳ˵Ƭ飬Ȼ˳㻹ҪȵСƣصͶŸ¼ҡ
ִ˵绰ŸҵĵַնľżñȻͽﲨն
żͻ԰ԱߣϺӢѻ۵ĵطϺ̽䶼סŸϲ赵԰Ʒ񣬻һڶ໪ıı
˾żŸļңѾһ˿棬ѾһЩСںȾˣ𻷹һ»ڰ׻Ϊɫ嵭Լһ˿˿ϷζִװޣŸһˮƽ̫һ£ǳЦϣⲻķ񰡣㲻һϲʽôŪôµš
ŸӵҲ̫ˣҵĿζͱ˺
һźڿӳµļɽãҾñȴʽҪÿҵн԰ֵɽˮд⣬ҲִԼĺ
ҲЦҲúãԺҲŪַġ԰ʦܸҡ
ŸӺͳһ˵úƨãϲС
Ҳǣװ飬ǲ岻֣Ҳġ
ŸҡͷԵԻǵãһŮ˾鷳ˣ־Ͳ鷳ˡ
⻰ҵС˵һƿƶˡ
ŸæͶҴˣҰ˸ӣֻҶǲ˵ġ
ҡͷҲûзֱߵɳϸһƣתͷϹϸ磬ûϵȥԱϢһ°ɣ
Ϲԥһ˵٣һ죬ĻҪˣ쿪ʼͲԷȾƣˮ
Цðɣðɣ϶û£ġ
ϹԹӵ֪ͳܿסǵΪκˣֻϣһпԶžϣ¡
ͷףסһΣôšڷ˸֮󣬳СһҲǻ¡
Ϲ˸֮תȥſǱߡ
˵ĶԻŸЦǮҲܡͬģ֪ΪʲôҶͬ鲻
ҲЦžӳųȷʵͬ鲻ΰסĻɡ
˸һȻ˸֪Ȥţպɡ
ƹѲ֮󣬳ͳֻ±һֵ죬ұˣҲ֪ûбȻҿ˹̹輸˲ŹгͰæϵȿ˹̹˹ˣҪھɳ˰æЭһ£Ⱥ˵ǸʲôġͳҴҪҲҪ绰˵£ƬʱҲַʽ
֮󣬳ûб棬ֻǽźȾƵĻᣬĽֻӲ輸˸ŸʾȥտʼŸ黹ЩԻ󣬵֮ɫ˱䣬Ͼͻָĳų˵ͷְֻƸ˳


1372 Ͻ
ư̵ͩҶڵķģϺõǽӲӵЦݣ⽫ĿĽȾ˵ůɫӯĹ⴩ڷҡεҶںɫשǽͶͬǽһƬڹϺİ߲
ҪϺƬնĸ¥ã̲ݴͷ˼·ҽǡȻӷ
ӷǴϺʽŪãӵһʽķӣһ㡢㡢㣬߻򰫣ש֮䴩ŵơֽȡйᣬ̦ЩŨɫ׺ŵ̡
һſɹļ䣬һҼɫСڲߣʱʱ̶ܸ̿ܵǽϢ
֣֯һխխӱΧˮйͨ˿ﱻ߻оά򣬾вٺɫĻԼĻеۣн𷢱۵ҲƯĴ۵Ļģء
˵פʱʱָָ㣬ֻǵʵ˭ʱû֪
Һû֪ǳϺƬϢ©˵ĻﶼѾը˹ʱľͷ
Ⱥɫ۵΢Щŵһֲĺɫשǽǰ棬ǰСϵһյɢҡŹʻȣŶţȻһеɫʶŨأŻŮ˷壬ھͷȴԵˮַա
ֻı黹ɳڣЩûгҪֶĵЦȽѧٵģѧݵġ
˿֮ŵͲ˵Ϣһ¡Ȼߵ潫ת˹ץα˵̣һжͲ㾦һЦˡ
𿧷ȸ׼һһһССĲ˼򲻵òֹĶס˵̣⿧ǵߡ
ŷӦղŹԱжΪӺÿⱭĲ濧ȣǸŨˮ
ɫ΢һˡ࣡
ЦʲôĵӰʱ˿Цõĳ滹ǣɱʱΪԱȫʵǣŵģǰڸȰͷʾٶȺܿ죬˻ҪһıݿӱޣгԷľͷ󲿷ֶǼٳԣֻʱԣԱԵ¡һһӱӿĻ棬ѡСһӣǸԱıӿסˣ߸˰æûܰ˳ֻþӰӸϣŰ˸Ū
ų˵һЩοЦһЩȻЩЦǺܺЦЦȽϵ͵Цͬѹ֦Ҷʢܽء
ΪĳĻ棬𲻵ò壬˼˵̣Ӧӷɣ
ͷȻǧʱﻹֻһЩȺҵʱҾ
ЦʵǺҰһ𣿡ͨ³𲻻ճӣԼǾ˵˵ζŨ̫౯ˣҲǳἰԭһֱ߲״̬򲻻ġ
ʵʹɥӰ˳Ȼһֲңϲ˼䳣£ڰ˼ܸıκ飬֮ŷԱȽƽ֮ͣһһϾǣܿͽʵؽ
תͷһߵӣ¶һЦݵȻҲãҺܰգǸʱֻû๦ܣĺܲ㣬Ծᳶְֵȥġ󲿷ֵƬְְĵġ
ЩȵĵѡľͷԭҰĹƬɣ
̾ԭﲢûǽɽȵҲĥʱ⣬Ҳˡ
̧һ۸ס˺שǽɫĽŲһ̶ֹͣȥκ鶼ůůĻ䣬뿪ʱҲܽܣڻȴʧȥʹ࣬ҵЩůʱᣬھ󡭡
³ͷ⺢ӣҪ㰲οôȻڳ̴˵ʵڲ̫Ҳ̫أʵȴź޽ٵǡ
𡰰ϡһίҿɲǰοǸ̸ţ̻¶һ桭
彫˻ҡһҡЦǾͺã˲ʱˣԿˣһα֤һ΢Ц
վϡ쵽ӰǱߵʱ򣬳תҸ㳪׸ɣ
Щֵĵ裿
ͷӦϲġ
岻ÿɷĵãҾ㳪ʲôҡBGMϽ֡ٺƣ
ǳһԵĹԱҰѼ
һṤԱʹӲԶľưһľ˰Ӱĺ棬ŶȣϣĲ˼ңЩӵЩӮųʼĳͻȻ
һɫƬ
һ㻳
βүү
ζɾɵĺԺ
è˯ҡǧ
Ϧһ
ͬĵƬ
ڿ
ҪĴ
һӰһ棬ɫTԼĸ˾ʱ⣬ľͷϣŸƮ˵˵Ĵǰ
ޱĸ岻ɵ¶˴ɬȻЦֱʱڵĻٳ֣Ź⣬վǽ棬ݶЦţĵЦĹγһ
еͼ
խխĳĹ
ϷȻ˴
ոСļ
һ߹Ͻ
ǲһ
ֺܶݵ
Ѿزȥ
ŵĹ


1373 ɫӿһ
εգɫ⣬µͲ͹ƽʯ·Ͻ֣ԼصʹųеƽƽϢŪķţƽϢ˳Կĵ׵Ĳ
һ꣬𣬳һӦлȥĻطţһŸһOKƵͿ㵽ʱôˡ
ߵ˼ǰҿ
ϵתͷķ𣿡
Լֻų˺CUTæ̧ͷˣˣ˼̣ǺCUTˡ
һ˳𲻺cutŶҶģҲ϶ûʣûС嵱ȻͬĵӰĹزǳļĸȻûйϵ
彫Ӹϣָſ۵ߴվҲż˹˵ĵô
𽫵רõϿЦıַǳ
Ȼͳ𽲿˵ϣʼĻ棬һ̨Ӱаһͷҡ̨忴Щۻҡ
ָŽͷ̣ŸĵģСӻǺ츳ĵƯҸоǳˮƽˣȻҪʵ̫ˡ
һԵŸⲻǳˮƽӣҲĵĺãʵʲôЧĳʲôЧҪܰ̽ʵںܾް
忴ŴмλõļԼСԲǰ˫Ȳ£ббİţȵܷܷ־ǰ˪ѩɫļչֳɫһЦһϵŨ޵ɫƳζ
Լòŵģֻκ껪ƵαܻµĺۼǿĻױ㼼£ȷʵطǶ¡
Ÿһһ͵Ĺά˲٣ξɵش˸Ҳ嵭ˣЦ͸Ĩ˷ƵģŮ»ѶԷˡ
ŸԴЦ̣ܰͿԩˣҿŮѶûС
忴˳һ۵ûŮѣٸ棬ǧѧˡ
һ仰ʱǹһĵŸƨϣȴڼҸ˵ҲŮѴ׷ŮϣϵŮ׷治ܹҡ
ŸЦҪһϰˣһֱҡ
תͷǼİɣ
Ÿұ߸¡
һ˫ص˵ˣҲҪ㸸ĸһ£ǿ϶űӣ
ŸҲһڳıϣ˵ûУϽ飬ӣ̷ģ
Ҳų΢Ц˵ֲ𣬻һҪһաʵˣȻ˵ŲɴĭֲԵĻɴĭͳĺգҲǸճһѾֻӾԲˡ
еע¶˾䣺ȥϴּ䡭Ķӡ
ȥϴּ䣬ŸҲ˵Ȼ׷˳𣬽ϴּ֮Ÿˣıֻǽһ£վſڣֻļ±ֵϵºȻ˹̹Ѿĸ˹һǰ˸񲪣Ԥƺܵ
˵ͷͳֵֻǵˣͳϵҽӴǣһҪҵʲôġ
Ÿͷ˸Ͻˮ߳ϴּ䣬㹤Ϧбʱ򣬳չȻʱ仹磬ŶҲ٣˶׼°࣬ûмӰһ˵̫ûɽʱ򣬾ɢˡ
ߵʱŸȥԷŸҲûƴǣĸȥŷΣһڼңȥʱ彫Լĳ˳һȥԼͳһֺȳн̸һһ˵Լ뷨ϣܶһա
ɵĴӦͶʲô̫ƽϣؼϣļϣȻ߶飬ʵû뵽˼뿴ȥǰŮԣһЩĴͳֲĵġ
ſڵʱȴһˣһ޺ŮˣһƯ޺ŮˣһʳеƯ޺ŮˡŮ˵ȻǻΪ˵ľD
ͬʱҲ⳿Ǳչж


1374 ɫӿ
Ϧбգ˵Ӱӱĺܳű޿黨³ȹڽɫĹǳˮҡˮݣ欣ʵȴһСľͻὫԨĿ´ڡ
ΣյĶͬҲбʱ˿̲˭ĸй֮У˶һ߷òŮӣ³Ϊ˵Ϊ˿վҵſڣԼԱ
ͣ˴ǰ棬ЩɵĵС㣬һʲô˵һҼûзҪΪ˶ôҪʧˡ
æϹڲϵӿɵڻ䣬ڰлε˵Ĺֶʱһ࣬ƺȫûע⵽һ㣬˫űһϵŵľʳ˵ҺҵѾԱߵ¥ѾˣܸܳΪھӣŰݷþ͵޺ġ
һΪھӾͻȻţһ㲻飬Ͼ˴ûϰߣ֮Ľʱ䣬ŻῪʼġ
޺˾ͺˣ޺о׻ңҡԵǰֻصˣ޺˰ҵµĵطűݷöҺҵھӵϰߡ
ھϤ˱˴˵ףҲȻԴкҲͲ֡Ȼ֪ǲʶΡһѺõĿΪԼ»һ֤ͨ޺˴ϵʱǳӵġ
˼ʹĵĮĴУһҲ̵õġ¾ӷרУ۸300Ԫ1000ԪİװúܺõƷëĨƷЩиרõ֣ʺëʺ
СһЩĳ壬һЩԵģ磺桢͹֮ġ
ʳеţڳһ㶼ͻأʮǳЦǹϲķˣºɽׯľסǷǳġųʾѾ˳ıڴнӹʳУ˵ллĵˡ
ЦԺգ
ʱòԵ˳˵Ůʿչ𣿡
˿ۣ۷Ź⣬ʮ־ϲ˵ǰҸյſڡ´һŮʿױƯһۡʵ̫ˣҼƯĻŮˡ
ܱһͬ˵ŮõģҲףЦ˵ɡʵƽʱҲᴩô¡أҪҪĸƬӡ
Ϲһְסڣ̧ͷȻ˵ƽʱϴǱǸǵ졭ƽʱҲأ¡صȫһ治֪Ǳģȫһλĸˡ
нڣ˵ŮȻкøУϴκȫûйϵȫǸ߼粵⣬㲻ҪǸ忴۳ĳſڵţûнȥ˵ȱɡ
æҡͷô˼ܴˣһȸˡ
Ҳûֻ˵õģӭ͡
˻˾õģתҪߵʱ˵ˣŮʿܸﶨҲҪһסĻܸܲһϵʽҺϣܹһαأ
˵ӡ㲻ھӣǸԼĵ绰룬õ绰֮漴ǣ뿪ͷıӰԼèһӯ鲽ͬһĻ
ſڵ뿪֮˱ͣó˳ſȥԳ̾޺Ů˻ǽǣ;Ϲ˵Ҳģѹֺö˽ȢҪȢ޺Ůˡ
ЦҾûǻŮȲʱÿطÿطɫ
ֻڳͷһ˵ʱÿطÿطɫͦʶġ
𡰰ϡһ̆£ҿ㣬ΪˣԼŮҸӦΡ߱һ߹ҲǺҪġתͷԸںŸ⻰ŸҲüš
ŸɫоȵĳЦֲЦֻЦ˵ǵģ̡ģҾԲΪġ
Ҳ˵ֱӳһţ侮ʯŸӦݵŸЦó˸գڱŸ˸ָʾӡ
ͬʱҲ⳿ؼҵ·;ϡ


1375 ɫӿ
ӷƬʱ⳿ϺΪĩݳ׼һεĺϺѧţ֮⳿պԼġ֮ǡٺ׼ؼңͼ΢Ϥ˴к⳿̨첽ȥ
߳Ĵţ˼¥ݵʱ⳿ͱϺѧһݳָסˡ
Ϊʣָӵܸһ緢ĸоҲֲ׾ԽУ⳿΢Ц˵⳿˵һҲȥ˵ûʱ䣬첻ûʱɣ
⳿ͷһ۵ıȽæݳʱ䶼ͦġ
ȥ㣡Ҽǵסİɣպ˳·
⳿һ¥ݣһߵллˣͦġ˿ûҪ˵˼
һ⳿˵ʲôû˵ʲô۾ֻʣ⳿ıӰ̾ϢһֻͳԿ׳ͣȥЩźԼרŽıʱƺ˷ˡ
⳿뿪ԽǰŽ貵ʱԥһ£ͣ˽ŲóֻҡҷƬ
⳿˽ŲƬȦ
ԶԶƶӯƣϦ¥Ⱦ˴ƬѤõĺһƬҫŹҶӻƮ䣬⳿Ȧûֻ̫֣һ䣺ɫ
֮⳿ּӿ˽ŲﻹСʯڵιʳء
˵˲࣬ȻûλվĵطǺܿԣģ⳿ߵһм䣬һץզ֣һͳֻ΢ţͿ˳ĻظŮ꣬෢ģ滹һߵı顣
⳿Ļظһƺʧصʲô÷ģֲǲ֪ҳʲôӣ
ظ˳֮⳿һֱĻȴһεĻظĻȥʱͻָĻ
һСᣬ⳿ſǸɫлظı־㿪һصҲڼ¼ȦǷõѿ˼ڡľʽǡҷҴڡִ˵ļ¼Լּ¼û
⳿ĵҵȦֻ㿪ţѲҾںһֳֻļĻ˵ģ⳿صа˵컬ࡣ
⳿˷ͣȻֱ֮۱ײһ£ۼֻҪˤϣķӦһ٣ֻӰ˻
ʵǸղڿֻ̫Ͷ룬϶ײᱻײ˵Щ壬ֹֻܹˤϣ㹻ˣع֮ġֻ
⳿ץסֻһ£תͷһײһųӢļӣŴҲʮֵоǵӻ߳ż
ȻҲ⳿ˣ˺һ£ȻһĶ⳿Щŵ˵ԡҲǹģղûվȣ
⳿˵Ŀ΢Щ֣һһֵ˵²Ҳҵˣ޹ؽҪĵ˾䣺ûϵ˵֮Ųűȥվţ˾롣
Ǽ⳿ֻײڵˤһ£ܻʲô̶ȣҽڸ⳿һ̨ȫµֻȻȻľʹ˻ȴûϵ⳿Ӧ֮죬ȻܾȻʧһλᡣ
ȻΪС۶գ⳿ʼնûж࿴һۣҲӣĺʤģһֱΪûڲƽŮˣͬΪӾDܣοԵֻһͨŮˡ
ЦΪԼԸ⳿ıɽŮֵģ߸ϵŮҲһɾ͸С
ڼ˵һȤĹڴ󲿷ʱһݹݹ͵ǵĻңиӵܣѧԾӢطǳɫ˸Ϊֹûһʧ֣صƼ
һεüΪģΪ֮ǰӴĶ󲿷ֶǸ߹ٵŻ鸾Ǹ߹ٵ鸾ãòšǵȻͲ̫ãƲ˵ЩӷڻЩʱ򲻵òҩԼˣµȥ졣
֮⣬ҲӴ٣ҪֵĶ˭ܹܿ񣬴ͷԺͳɫԼԶԷԸƵıԭ
п⳿ֻĿбӵӣΪ㲻̲סҪݵѩµһŮˡ


1376 ɫӿģ
й۲⳿ۣʵıֳһ˿Ŀ̽ջĿ⣬Ϊ֪Ը⳿ָŮ񣬾ͲܹȵıֳԼøУäĿȥͻŮеĲӬǧҪʿɶֹ
һΪҪ׷һŮһҪ߰Į˵ʵ൱ɷʣûʸڱ˸߰ʱ̬ȾͻСһΪԵ׷һ߲ʵŮ֮ʱһҪԼλãҲҪŪ׶ԷĻԸ
ɽڼҪϸֳ֣һǸ߹͵ıɽˡ
ŮһͺŽף͸߹󣬴СܵĽӵзḻں߹ԴѪҪıɽͣƾӢǲġ
һŮΪൣλΣԻݷ޴ԽɫȽϸȤǵĻңҡ֣ݶԷİãŻԷĹؼһҵ׼Է֮ġ
һ͵˶Ů˺ɱǾǱܹȫλˣܹһٰ£ŮʵﶼݸȨ
ڶ͵ıɽˡ
Ůһв׼ŵڣŮСܵҽ̺ʹͳӰ죬Լ˸ıȽųԽӴҲĵ
Ů˿Ƿϡ׼ǿ޷ģݻ߾ٶԷľ裬ΪŮ˺ǰһȫһ׷ĲǴ̼ǰȣҫʵŪŻǺŮ˾㲻ȫǸӡ
˵ҪǺϵۣרһͰ۲ӵĸл飬˵ֻչ鹥ƣһЩĵСٶܹӷ֣Ů˵Ķ࣬Ķֳ࣬ĿɿӮ÷ġ
һ־Ҷͱɽˡ
һŮڼѸģŮ˴ڲ̫ԣļͥͯĥѱȽ϶࣬ĥӲıǣǧ֮ǵĳ̬Ů˲ѣŮѶ٣˵罻άڻ֮ڡ
Ů˶κ͵˼ߵģů裬ǿ裬Ƿ裬Ů˵ûʲô壬ΪѹͲϲκ˹ĽԼ㡣
νԷΪ˳ɹĹؼǡôɺϡǴȴŵԿףȻ̫ĳ֣϶ǲеģоĵơһֻɺϡ
ɺϳ֮УɫİԷһЩ⣬òӦĴڵʱôͳΪΨһˡ
Ȼһֱ֮ΪޡûиŮ˺׺͸ʵ޺͸бʵ𣬲Ϊֻ֮УʵܴڣΪΪֻҪǸˣͻиڡ
о⳿ʱ֣⳿þǵѸŮˣʱᣬͳʶʱܳˣĿǰԲ͸ǳ⳿Ĺϵ˵⳿µĹϵôĻἸ㡣
ɳϵŮѲý廹ǵķ⳿ǳŮѵĿԺܵͣ͸˼ĺͻᡣ
ֻǼûϵһغϾĺԤףҾȻ⳿ķ񾭣һ㼪֪ԼЩʧˣȻ֪⳿ǻΨһĶνʿȴûƵķӦ֮졣
Ŀǰ״֮⣬ҲΪһĿͷ
һվһվ⳿Ҫµһվʱ⳿ֻŽбŵİһǳɫƤڵ¹ѧʱģ鱾֮⣬ĶãΪĺСģûʲôۣҲЩ¾ɵӡ
ҲûһŮô෱ӵĶסֽͱʡԿסֽȥ۱ԼһЩǮ֮⣬ŮӦеĻױں졢ʪˮɹ˪ȵ֮ͨͨûеġ
ΨһЩȥ۱ʣ๫˾ĲƷ粻С·Ⱦտȥ۱ʱȻϴɾȴѿ⳿Щǿ֢һȰɾŮ˵Ǽĺö
⳿˳ӢȥڱȽϺĵطţ;D·һӴһõ;Īھˡ
Ӣõʹ޻Ǽ׾һǮס⳿ڵһ°ѷתĻʲôûп
϶ǰж˱ݵλȷԼĿ֪⳿Ѿ˵ſڣڵȴݵʱ򣬼ʱ䣬ӿ˽Ų⳿߽ݣϾҪŵʱæһ¡ȥݵš
⳿û鵽żǰ˿ţɫľŴ򿪣¶˼ʱ⳿Щ⣬Ȼı鲢ûǼȴĴ⳿˾
ҲװӣժһֻЦ£Ȼ˵㡭ɡ
⳿û˵ȫӶֿɵˣһĮԶԣҲΣֻ⳿һ˵ĵһ£Ȼ¶һǸ΢Цʮʿ˵лл
߽֮󣬼ȥ¥㣬ָ⳿Ѿ˵11¥ͣһ£Ȼ˻վλãǶȫ⳿⳿ȴܿһһΪ⳿ӪһҺܰȫҲǻ˵ĸо
ò˵Ů˼жȻǺܸߵģҲ׼ȷİס⳿Ļɣıֳһֻɺϵ˼
ֻǼǲףǳһǳĲϵݣ⳿Ӫһȫ軳ɵİȫУ⳿ˢøжȵȷʽ
ʱ˵ݣ⳿֪Լסڣֻ⳿ӵľ裬ȫˢøжȣˣ˿ȷѡʽڵ棬ʿöԷߣԷ¶Ļɣĵĵȴ⳿Լסĸڡ
Ͼǳ𣬼ǼʿֻģʿΪʿ֪ʿôġ
ʮ־׵ļʮ룬ֻмĶмϸ΢췢ŵǡŵ¶EСЭ
⳿ûҪȥ˼ֻǽԭֵСٺл֡
ݵ¥֮󣬼߳˵ݣͳ˶Կףʾסһģ⳿˼ͷ˴ڵķţȻ˽ȥ
൱⣬ɺϸ·ǳ̵ӡʱ⳿ûойأΪԷĴšԼΪˣ⳿Ԥ費ϣ⳿ֱȴЩ
˿ûйȵȥ⣬Ͼƽʱ׷ʹĻз࣬ᵽסҲûʲôֵġ
⳿߹סķݣھ1108ҵʱûתͷȥĸɫèۣɸо˱̽Ĳڽͷ˴򶷵ʱ򣬱ûԼֻжԷָоʱп˻ǹһ㡭
⳿ûаһбֳֻɫ嵭СٺУݵ߹1108ȷţԼſͳԿףţĹ˷š
վ1108ű͸èۿ⳿ߵڣ⳿ŵųȥһжľڼ߽֮ͷеıʼǱԣĻʾⶰ¥еļػ档
򿪱䣬һɿţ̣֮һڣ԰ȸڲ輸ϣڱĿľ˵ĽDǸǣסֻסƷӡ
ľҲû۾ֻ˵ҾСֲ̫öԸԿڵķӦ
û߹ֻЦɶ飿ıӰˣ
ľֵٺл֡
Ϊʼ˻һֻᣬǺ𣿡
ľ۾ЦһƣǸվλãٺָڹһ㶼ɣֻҪ΢ʲôٶԥٺҿԴ
ÿɷЦЦѾȿ˵ţ̺һţӽ˾ңԶͰ˵ŮȷʵöԸ㲻Ҫ˭
ľһα۾ĻӦҲҪĶп˭

⳿ص䣬ιСʯͷèŪһᣬ㿪ʼ׼ͣһ˵ʱ򣬻΢࣬ϳԵҲ̫࣬󼸸ٶˮȾһˡ
ˮʱ⳿Լ΢Ϣʲôʱ򷽱㣬ҪڡϺƬľͷ⳿һг̣˸졣
⳿һֻϢص̨Ļô󲿷ʱ仹ҪڻϺ·;жȹ
Ȼгܼˣ⳿ԹԣϾԼѵʱ򣬹˾ڳӮһЩЩ⳿ò۶۶ġ
ˮ˰ɫĭ⳿еֻСķŽ˹뵽ԢԲ»⳿˼ЩƮԶһЩ


1377 ɫӿ壩
ʮ¾źţ쳤ٽ죬Ÿͳȥ˴ĸ˹ˣնһӿдĸֽӵŸܿ͵ȵҪȵˡ
ŸͳʵҲЩ˷ܺͺ棬ֻǿ֮󣬺аԲܹܵĶ˹׳ȫһĸ˿ȥ׳ʵǳɣ˸һֽ˲ֱӵĹâ
ֱ֣ҽһ£ŸڳǰǸ⣬Կ˹̹˸л
һο˹̹ĸˣΪ׵ĽҮǰ˸񲪳Ա˸֯Ϊ˹ȫ֣Ӣ鱨ֺĦ²ΪĴ鱨֯
˹εͳǿ˸񲪳Ա֮һˣʮλͶǿ˸񲪵ǰԱ˸񲪡ȫ˵Ǹ֪
ǵʶУ˸񲪡ءաթƺͨܵĴʡ
ҮȥĶ˹ˣЩǻάˣһͷںڵľĶ̶ң°ͺлûɾĺЦӡ
˰ͰҮάԶ˹³ֲӡǶ۳10꣬λˣаǡ³ֲӡһָӹ١
˿ȥ׺׳Ķ࣬ɫԲ磬ɫͷƤɼְӲ֣ȫǽʵļ⣬ĺܽһʱҪ˵Ĵ
һ൱Īά棬һźɫPolo۾ӣ΢е֣ȥ϶ǿ˸񲪻߾ˣʵҲ治ǣһڿͣΪǰ֧Ԯġ
ӢĲУԻŸĸ˽̺һһ˾뿪˻ǰɽζɼǧԷƵ꣬λļұȽϽºɽׯʮӵ·̡
һ·ȻĸѾԳҵܵĵ뻷оʵͼܹûϺһƬҲܶһĽָơ
סǧԷƵһ׺ٺãŸЦλ·ɻҴ뼸λȥԵϺɫСԣһҹϺô
һŸСǶҹܻᡢưʲôĸȤҿ԰š
ŸŶһָ˲䣬·İĪάȻŸܸȤû˵ֻתͷ׼ĴҮ
ͰҮάȻûпŴҮ򣬵ȻҲڵȴҮ
ȻڹȥϵĹְȴҮҪߣ۴ҮʵڶҪɫĶࡣ
ʵϿ˹̹һΪ˱ֶԳĹģеĶ˹ڿ˹̹ԳѾҪĺ飬̩̹˺šĴɹС׬һʣϴ˴Ǯ
ȻЩźΪԼûڡ̩̹˺šõֺ죬˹̹ȴʧΪӡ̩̹˺šĴɹڳ￴һȶȫϴǮһ׬ǮҪ
ΪάϵĹؼ˹̹ϣκġ
Үڹԣ˵ҹɡڶ˹ȫ鱨֯жţΪʮֳɫֻ֮ӹ⳷˹ڣĳڴֲӵһߣڳֲӵĶбֵҲǳŻνĶ˹͹쵼ķޡ޷򶼶ӡ̡
˹̹֮ɴҮΪԻ͵Ϊǿ˹һɱ֡ƾǱҮеġ
ҲǼ90˹ɱ֣ھӷۣϹսۺ˾죬ϺڵΪһְҵɱ֡ǹ׼һǹҾԼߡſڵĽŵܲżɣܻиСأ˭һ
1992굽1997꣬Ⱥɱ30ˣӶʮԪж߶ͷĺڰͷĿ̽ࡣҲһͽ¶˹ְҵɱֵŹ档һֱûбץ֯Ū˹̹⣬߻һζԿ˹̹Ϯ֮ƾĪʧˡ
2005꣬ʬŵ亣̲ϵһϴͬһǹǴҮĽ
ҮóһѺɫ̼άϲ϶̵ڱȻӢصҹͲˣĻλȥסܱ߿һһЩܱߵһЩ
Ÿԥһ˵ұ۳Ͷ٣ӦϢһµġǲ۵Ļҿ϶ܹ·ġ
ҮһӽӴǶƣѾٺܾ˵ĻǸܵʱˡ
ŸæͷǺãھʹȥסΧתһת
Ү򰢷ͰҮάһƣֶ԰ĪάھƵøɵĻɡ
ĪάȻЩɥ޿κֻʼתȥӣƷģһ̨ʼǱԺһ̨̨ʽԵĪάһóЩɢһ㿴ҾǱƳլеģһ뿴Ĺﳤĵ׶Ưأ
Ү˿ûᰢĪάҲûаο˼Ÿڳ
Ÿͷͳ߳׼ʱ򣬴ҮʵڳйûУûеŸش𣬴ҮֵˣȫȥƵǰ̨һ̨Ҫ̫õģһͨľУڴ⳵˾Ϊ̨ҪϺȽϳ֣ɫġ
ŸˡOKȥƵǰ̨Ѻ֤һɪҹɫУºɽׯ


1378 ɫӿ
ҹϺɽΪгƬɽɫĲΣ޺ľɫֻܴǵ·лܼĳһС
ڴӾƵ棬ŸڸʻǸܣ֮⼸ûô̸ż˹˻öｻ̸ʲôʱ򣬴ҮӢŸ
ºɽׯſʱŸгһ㣬Ү˵ǳסºɽׯš
Үͷʾ֪תͷʼ·ͣŵĳĿܼĵطѲͬǻڿеӥѲأһνٶȵʱ򣬴ҮͷҲת˵ٶȣҪ١
ŸתŶԲţΪԶµ񳵷˺Ե
ʱ񳵸պͣ·ߵһ񳵲ںĿѻӵһͻأ濨۾תͷ·ȥѾֻʣյβƣѻסĳƣȻһα۾
ڼʻ޺ĵ磬Գ޵Լȫ̿Ҫȴľջ
ҮͬҲڳϸĹ۲һͨı񳵣Ϊ̥̥ѹ״̬ҲζԱ״̬߷˲ٶ档
ȻעĲֹһ㣬гҶҲѾͣ˲ʱ䣬ͣŵλþºɽׯſЩԶеĳҮԺмסĳơ
ڰҹºɽׯһȦȻż·ʻȥ·ɽֵʱ򣬴ҮɿŷһƬСɽֵʱ˵ǽٷˣôõжص㡭
ѻһ˵Ӣͬ
˭Ҳ֪ΪʲôҮڵ˲Ż˳˹ȫת濵˹̹Լ˸˵Щ˼飬ΪͶ˹˽ʮ꣬лԻ͵ǰ;ȴͻȻ뿪˶˹ȥ
ԭڶ˹ȫ˵硣ԭֻдҮԼҲп˹̹Լ߲֪
λ˵Ŀ˸񲪲ºɽׯתһȦͷ˲ٿɵĳǴж϶ýְҵУΪʵ̫⣬ҪĵƬڵ˽ʵ̫࣬⽫һѵŲ̣ҲǳгæϵҪְæԭ
ΧºɽׯһȦ˽ܱߵһЩʩԼ״֮ŸʵҮҪһȦ𣿡
Үҡҡͷˣȥɣ°ѳг̸ң˵Үӿڴͳһöڡ
ŸŶˡһӴҮнӹһöɫĿĽɫڡ
Үһöϲ죬ᱻ̽֡óʵʲôʱ򣬿Խѹϣ߽·ĵطҽڸûץ֮ǰҪ
ŸڷŽڴͷõģһ
ҮʵҲҪּ죬һڣв˸ٳĻһ
ŸЦǾ༸λˣ֮󣬳룬ллλġ
ҮЩС¡Ҫĳлĵĵ绰鷳͹
ŸӦصƵ꣬Ÿͳ˹˸ǣֱ𿪳ȥһҪõģҪų̈۵ĳֻܰųߡ
Ÿͳ뿪֮󣬴ҮԿյõȥƵǰ̨񳵻һаͰҮάһοųȥºɽׯſڣǽϹҹ
Үһ˳ţһ⳵ľǻԳ⳵˾˵㳡
⳵˾Կ˴Үһ۾Ͳʻҹɫ
ŸͳҮǻԲģһһΪڸղŸʱһĶû˵ֳȫĵӡ
һСʱҮ򵽴㳡֮˳⳵ϰ߳ȥĵط෴ķȥȷû˸ٵһȦ㳡ĺãᳵ·ƹⶰ߽˺ӣʮǰⶰþⶰ¥һһƬͰ¥һĺשԺȽۣϨ޺ǡ˹˾ֲ߸֡
ҮŶ˹ͨϤԺӣһשС¥ƻֵͨĶ˹ִ˳ҮԱһںڰгĬС¥
ⶰשС¥Ҳǵ͵ʽṹҳԳƣƽأмߵͣŴĺɫǻĿֻЩ¾ɺͰ߲
ҮС¥ֱתӦĲεڵߵȵľͷнһͨ칫ҵĺɫľţ洫һ˭
ҮöصӦ֪ģھǼ档
ûȥǣֻȥϰն١
ҮҲȥڼݡ
Ү˵֮󣬺ɫľŴһ죬м仹һɫķһ۾һӵЩĿվӰĴҮ˭ѾǺܶǰİˡ
ҮĵѾܶûˡҹɡ
´һ´ҮЩȵĵҹɣ㡭㲻Ѿ˳֯𣿡
Үһιе˽£ҪæһḶıġ
ԥһ˵ȵȣȥʾһ¡˵͹ţƬ֮ɫľһδ򿪣һӱȡȫĶ
һߴĵŶӵĶ˹ͷӣӵ˴Ү򣬲˫ּ˵ŶװĴҮһο㣬⡭
Ү˿ǰĹͷЩȵ˵ҵ죬ȶ򣬷ʲô飿ǸӢСȥˣ
ȶɿ˫ʼ֪ڵĻϵǰôţȽйͬĵˣߵĹ˵ʮֵɣĶóԣֲǲ֪
ҮĹͷӵȶļ˵ðɣֻҪ껹ûбʱ帯ʴͺá
ȶЦŴҮļ˵ʲô˸ˡ
Ү߽䣬ͬǵ͵Ķ˹񣬺ɫ̺ľͷ輸ŷʽɳʽ񣬿ʼǸ۾ĴȴӰ˵Ҳ֪ڰ￵˹̹£Ϻǰæһˡ
ȶߵʽǰ棬򿪹ӣ鱾óһƿؼӺӵҪ㱣һǸ
ҮȻһ˲Ĵ
ȶ򽫱Ӹڲ輸ϣһߵһߵ˵ɣҪʲô
ҮҪǹ
ȶӵݸҮЦǹС˼ȺⱭҲһ


1379 ɫӿߣ
ҹɫںڰмĬи˼䣬ӹƵӣǳڵƻԻ͵ĳϷգۣש¥ںڰ
ȶʹҮ˶˹ֲſڣ̧ͷŴҮļӲ˹ӣԼЩЩ˶ʯĳǺ޸飬һӵ˴Үƽ˵װĴҮҶЩǹȥʲôȤ˵ҪǲҪǣϣ֪ģ㣬ҲðκηհЩΣյĶ
Үһɫӵİɣͬ־ӦòЩϾұĲһֻԷһѡ
ȶĴҮıˣ˵ȥ㡭
ҮڵȶС˵ǮһֳһɼΪ㹺һ׷ӣдӵ£һִʿеĻͷ˵Ү͵ȶ򻥵ټһ˻صԺӣһ˾޴ڵͷ֣һ⳵صǧԷƵꡣ
һ˴ǮڵȶŪ˲ٺöPSSǹǿ˸ǵ֮һPPSǶģְԶǹдĸΪ֮Ϊһ˸ӴŵĴţëǹרΪǰ˸ع;ֲƣصǷʱСڲʹ¡
ȻҲС٣ֻڶ̾ɱ˵ˡ
ҲһЩǹ߶P99ԶǹǹǵӰǵع˫䷽ʽ໥תֻҪȡװ2ʵ֡
֮⻹΢ɣͨӵɣó߶Խ΢Լ΢ҹǺͺҹǺ;ذףЩֻб޻򲻵ѵǲʹõġ
ҮǹΧƾƵһȦϸסе·ͽŻ˷䣬ĪάβֻĵĽֵͷϵͳ
Үϴ֮󣬽ëз˯һ֮һϺȥҵȶǹҲΪûǹûа취˯
ڶ죬Ү˸磬ȦȻȭԹ緹պŸһŵһľǼգһԵѳг̺ͼֻ˴ҮŸʹҴҸǣ˵ʲôֱӴ绰
Ÿ뿪ֱ֮㳡̲Ⱥ̲񽫳죬һֻҪ̲ҹĩˮ֮ʯ֮еȫɡ
Ÿ뿪֮󣬴ҮöŵȥºɽׯſڣĪά򿪳ֱȥ˳ȵĵص̲
Ÿг̳ڰ˵ʮţºɽׯһξһʮ·ʱҮͣ˰ͰҮά棬˽Ƶ񳵶ԭأйҴҮ
ϳ֮󣬰һӽ˴ҮҹºɽׯſгĳƣԼ뿪ʱͿڳϵǺŵصҪעĳȻЩֻǵһݣҪټĹ۲죬ȷɵЩ
Ȼ¼ǳʵص۲ȴˣֻЩڴ棬̫Ա
Үһ¼¼סһЩǺŵĳƣ߶P99ݸһһѣֵ°ҹİҮά˯
ҹҲ˯һϰҹһ°ҹȫû˯ֵϰҹʱ񻹱Ƚϲ˴Үţ̣һ̣ȴš
̵ʱ򰢷ûҡ³Աⱻ˿
˵ʱ˹˹ͻıG55AMGţҴҵḬ̇Ϩ̻Ҹ΢žʼ㳵ʮ֮󣬾òܻгں棬ҮſֱĿĵʻȥǰ̲İĪά³ִʮӳԹԱȡ
׷뷴׷һżҪҪĵĻҪľǾŹκһϸڣһ޴ֻҪԷռĿҵԷ¶빦׷ٵĽԽ࣬Խʱ
ԷҲ͵ɱУ˲Ϣ䣬˴ҮҲҪСԼԷ֡
ʵһƴ˭ģ˭й۲˭Ϸ˿̴ҮûоһѵԷֻһİ˵ĻΪԼ֮ھܽһ⡭
ͬʱҲڽܹĵĲԼ壬Ȼֹ⣬Ŭӽ𾮆DҪ⳿ϵļһֱڰѰһѻ
ųĽִϺΧ㼯γһɾһĺɫӿκ˵ⶼһΣյУԲСľͻǡ
޴ıƽƺһ


1380 ϺҶһ
ǱУѰ٣͵Ұڰݷȴ˷ɾһ̣ڽѪɱǰϦеĻ涼гġ
ãӿ˺糱ڳ
ܽܽΣӰ죬ľЩ䣬Ϻʤ˵̫Ӱ죬ң죬ƽʱ˻Ҫܶࡣ
ΪϺƬ
ʱ˿̣δյÿһˣͬ˾ʮŵӰĹ㳡һ㣬ŽżǰȺѳʵĺСԱҲĹӣſվ濴侯ɵľһˡ
վʱĻױɫ⳿˵⳿˿滻·콫һΪװʮףӹŵĻķױݶչֳ
˿ĵȫȻ޹أ⳿СģɵʵǱô
Ȼ֪⳿ɲʲôŸһ˹˸ķЦѾڲˣӦЩչԷ˵иĽ
⳿ЩĵôĿŵ˵±֪ҾͲˡ
OO@@µȫͣȻ⳿żˣ͵ѧ㰡㿴ôɵô˸Ҽװ˹ĸ߿ƼԸƵ豸ĹȻõļ豸ûа취ЩӦûô߶˵豸
·Ħٴλָ̲ס⳿һ壬Զһ͸ΰĽ崿ջߣԼЩԶˣһԼ޳ܡӣڲŸ⳿ǵ硣
⳿Գ˼붷ȻЩʵһɣ
Ҳ̫˵Ϊ׵ǿ˸񲪣ץ˹һɱ֡ϧڶûпǳʲôӡӦּԲ磬СӣԲ䡮ܡ׳Ķ˹ʿ
⳿ЦһҾһˣ͸ǿ£ǰǸУϰصģΪԼȻľĿɱ𱻺ӰӰˣЩܴ򡣡
뵽⳿ѻֱӴޣǻһΨкЦ˵ϴκõĽİ𺳵ˣŪĺһƬǣۣ붼þʡ
⳿·Ӹ˳Աĳƽ˵úһؼϸһ£Ӧò޽ģʵΪ޽ˣӦķڷġ
ת˴ŵɫѧװɫȹ΢úɫţϲŰɫĺĿε⳿˵νոʣӦþ
ܿʹӽĿѣԵòѹԵƯѧ㡭
⳿ͣͷָԴŵ˵ôϲͺá˵Ưͺá
ԼӦüٺ⳿ĽӴ޷ֿģһϣųеİȫͻԶ̾ϢһЦŵѧ㣬ʲôƯ
⳿ҲЦллṩңҰкÿ·˸顣
ͷڼҡ۵ľԱʱ仹ҪһСᣬֵˣѧûʲô쳣ɣ˵ʵЩأһΪң˺Ҿˡ
⳿İɣҺСĵġڳŻٺбһмûа취ġ
Ȼ˰п⳿ȻЩΪ⳿סĵطȫϵʵ̫ˣüͷһЩģסĵطѾ֪ˣҾûȫĵطס뵽ģѧ㣬ɣҸһȫס¼ȥˣסҶ˺òã
⳿ԥһ£뵽ĪߵǶ£ԼǸЩĿ޺ˣ֪֮޺ˣΪһΣ¥µıꡣ
ȥƷǸ޺Ҳڣȥʱиä˹·Ǹ޺˳ȥǣä˰ߣ˸ʱ򣬴Ǹ޺˾ϹƺЩֵĿжϳ޺˵ġ
ľٶֵÿ佱⳿ȴЩ㡭ҲΪڳϹһεֵδΪˣĻ𣬾ԴΪʼ⳿ԳǸ⣬ǰֳƷʱᱧŻɺӵĿ⡣
Ͼ⳿ǴӶӵĻгɳģܹ̫ԵĶ븴ӣڲ˽Է£⳿ԲΪԷһ֮͵ĺ£;öԷһǸˡ
⳿û˵ظһ飬ѧ㣬һҪҵģ͵ҵıҲá
⳿عϸ룬ʮּҡͷûҪҰɣܱԼԼСľͺˡ⳿֮ԾܾǾԼ߱ȽϺöԸĻȺڰˣתԼãһͰȫˣԸΪеµķգԼİȫȥİȫ
𻹴Ȱ⳿ȴŸ̵׼ˣԿˡ
⳿Ҳûȳ˵Խ˳ż˻㳡ȥͷк˳һǹȥɣ
Σֻ룬Ƚ˰ѷӰźã⳿˼빤


1381 ϺҶ
УۿƬȺڼˮйͨӰ쵽˳ľУ·뷽·Ľͨ״ѵ£׼Ϻ·ʵ˽ͨƣֻȥ
˿ڸΧ·ϣɫķԵԽҰԼͬѡ￿Ŷӣȴ˼Ƶͣų˳һģһĳǰֻǸ
ϵӽǵĻԿԵĸʻϣΪϺһ޺硰硱ľӢѻһǶ˹˸񲪵Ķҹɡ
ͷܿڸ߿еġ񡱣ۡ
񲢲Ƶķи٣ҪƵĸأҪ˽ңأǻϺе˺͵ƣѻʮ˵һһļ֮¡
ڳ˵ص⻹δ쵽ıĿǰ˭֪ɾŵĺɫӿη˶ΪԼԤķȥߡ
˭һţͿĽĽڶϵкܶ˵Ҳ⳿ġ
ǽͷƽһЩǰԵѻΪһߣѻֻ޺糵
ںԵǴҮ򣬴Үѻ棬ǷѻĴڣǿķԵȫǸɺϣҮֻǴŸĳѡѡ
ɺϣֻҪǶΧųתȦһ᲻ڶģڲΪ֪۾⡣
֮⣬һɺϣǾȺͣʱͬڳüͷ
ѻյǾDͼ͸չİȽܣûа취ڳĳϻ߰װλͨƶͨģ鴫һ̶ƽ̨ͨλݷжɡ
£ڲԱݷģѻͽĹԱαװּߵıڽӴѾĶ˾ߣڽһ֮̽УָͨԸɱ˿϶ǲܵģѻҲðգܹǰǼҪ顣
ֻҪһλᣬܹǰԤ֪г̣ôǾܹסͳ
Ү֮üͷΪεϸ飬ûзֹڿɵԱͳ֮˵ڿɣΪڳҸĹкýʵ̫࣬˭湷˭вͼĴͽĽӴȥ
Ү˵ǺԷľǷǳأҲ˵Ŀĳ̶ȣҮжǷͼı˸ٳ𣬴ܴѶȡ
Ĺ۲죬רҵ˵Үƺûرרҵ˲УȻҲһֿܣǾǶԷʵ̫רҵרҵҮʱڶ޷
˭֪ϺѾΪ޺硢˹˸ŮľҲĿǰǴ⳿
֮ΰɱжǲѻΪСĽԸ񣬶һ˵ҪĲǶôͨɱ˼ɣǲ֣Ҫ־Ҫ㹻ĿӦСĽ
һѻʵĺܲ
ֻһζԶķݣԼһ⳿ֱֻ˵ʵãʵڲѣһ˴˱
ֿ֮ͣʼ˿ĵȺһصαװ˹ϸĳصΧи٣ҪĲǳ٣ӽȺ˵١
ܵ˵һҪķѴĹЩæĲɿѻͶѳͣͣûгȥΪ׮ڵģѾ˴ˣǿԳ˻˯һ
ҮܣֻĸˣаĪάھƵԶ֧ԮתѰķҮ֮ͣ󣬾ͺͰ뿪˼Ƶͣ˰Үά棬ǽﴢЩǺŵĳƺԼͷڳΧѰ
ѻʹҮۣռұԵúУҧɿĻϵĻ棬ڶԼʮ˵ıŶӷʩɡ
ͨ˼Ƶͣͷ۲ͣڽķԵѻñӸڱĿⷢϢϹ䣬֪ͨصϵҪһǮֻҪǳǶϢֻֽҲܵ潻ס
ءӦ˵ѻʽһֻΰƻĿˡ
ת׼ѻķԵȴ˴ҮͰҮάǽͨ¥߳ͣĻ棬⿴һĻٻһģΪǽܹѵع߼ǣʶıܿͷԼܹʱεĵ·ǽڻϰǵıܡ
޹ؽҪҮͰҮάߵģֻȫϣ˶İ֣ʵǿãĸ㹻ˡ
ҮͰҮά߳˼Ƶͣ˵˼䣬滮˸Ե·߱㿪ʼ˷ͷжΪܹǰ֪г̣ԶԳΧĵо
˴īסʱҪĴ̽ѰĿ⣬һһҵ뿪˲ʧӴ֮Ӱ١
ʱһһƽţӺɫɽֱɺɫӰɳֱ䳤ֻǳδٹʱġ𡱵ĺ
Ϧбİľһ㣬ʼʰ׼뿪Ҫȥʯźͺ硭
⳿Ѿ˻Ϸ˼򵥵ţȹT˽뵽г̣⳿е٣ΪʯźͺԼʥء
һ콫ͳԼоٺɫĹ£ڰ﹤Աʰĳ⳿ʼޱڴĵ
⳿ĬĬϣһ졣


1382 ϺҶ
תͷһ۳ͷӵ˳óĴЩ̫ǵԼ⻹޼ɵ߹߳ԵӣЩɿŹǡСѼѪõ⡢÷⡢˼еġŴ
ϧҲûа취ȥ򵥵Ŀˡ
ָлع֮Ķ࣬˴ֻһŵ׷˼֪껪ȥлֵֿģֻǲֻ֪֮ô
ʰ궫һֱڰæ⳿ĵѧ㣬Ҹ׼ˣʰ·סȥɣҲ˭ңסҶܡ
⳿İʪֽݸһţȻԼһţһ߲һ߼ҡͷĲˣס˶಻˵ʩǵλģ˵ܱԼġ²Ҫˡ˵⳿ҲȰֱתĻ˻ֵ
ۼ⳿Ҫ뿪鼱֮ץס⳿֣üͷѧ㡭һᵣĵģ
һƬȵůڻ⳿ģûѳ֣Ƕ΢΢Цһ˵ӦЩ˵ĲǣҿɲǺ۸ġ
⳿۾͸¶ȫǼᶨ֪ԼӦûа취ı⳿ľ⳿̵ʯͷЩΣֻ˵ٵȥ
⳿ͷȺͽֻԼ룬ҲĻὫĿתƵϣ⳿ڴġ
֪⳿Σյ뷨ɿס⳿ֵȵң˵תȥݽ飬ָŸ˵˼ڶ˹ѵ飬Сܹص⳿Ц˵߰ɣ
ʱϦڳı棬ױЩģ壬ֻݱԵϸϸëɫ⳿䡰߰ɣ˵磬ɫЩ졣
˵ͷͳ𲢼޾ϼм䡣
ڱڵı£û̫˵Ľֵųȥ˳Ҫʻһܼ˺Һ׼ľ콫棬Ϊĳһȫͨ·
⳿ЩȺЩпһֱʮͳĵȻ֪棬ûκˣӵ˴ܹ̩Ȼ֮˵͵ǫ顣
뵽ԼЩͬѧڹŵȦ΢һЩһЩȻȻĻһЩЩ˱ϻװǫ飬Ļ԰ģǱһĵȻģڱѾ˿˵ǿǰɹԼȫľҲ˿û̬ȣһ˺¶žη֮ġ
Ҳ⳿ϲԭ֮һ֮´ͬˣҪ̫ɣҪ̫ϳɣһϵĳ֮ġ
˹˹˹·ЩӵµĳлǰУ⳿ڳ￪ʼ⳿ĵһΡ硱˲ԼͬΣ˴ѧʱڵЩɵĸ̾ʱ󡭡

ļӳ˹˹ʵ̫Ŀڸںڶý塢˵Ǽ£ͬѻ˵Ҳһ£׷ٵѶȴ󽵵͡
֮Բ͵ڸ٣Ϊ·;ּ˵鼴򲻵ѣ˲ٳֻΪĳйɣɳĵطҵһ׽ӽλúͷʽ
⼸µĸҲûгɹǵóһۣҪڡϺӡߡ˾Ǽǳѵ飬ΪȥԲ˾DŬΪھӵļƻԼӽ⳿ļƻ
˿ѻڳ˹˹ԶֻǾֻһѾԵˣ۵ĺɫ
ͳ˹˹ȣӴв۵СˮΡ
ѻڸʻĿתĶųĺɫ˹˹ﲨϢ˿ڰ𿪳յ˸ӴĻϢԸһЩϢǲ潻ףֻҪֽ
ѻԥĽлӦҪ󣬲ܶԷʲôϢʴһҪġ
ֶ۸ܸ̫ߣ̫ˣԷһ¾ˣȱһεĽ׵Ķã۸Ҳܸ̫̫ͣˣԷͻеֵòֵá
ѻлܶԷҪʲôʽԣҪԷӪ㹻İȫС
ѻϴܹͨͨչӦҪϢɱ𣬿˵練ˡ
ȻֿԱȽϵͣ˵¶ķҲȽϴ󣬲ֻҪ򵽹ؼϢҲ㹻ˣԶ˵Ҫ
ѻ˵ܹõչջ񣬴˿֪ųȥĶ
ѻ˼ηֵʱ˹˹Ѿת˻·Ⲣǳؼҵ·ߣݳнķ򣬼ò͵Ĺɣѻܿ͵ó˳Ҫȥ⳿ҵƶϣֻǴ˿޷ȷ᲻⳿ò֪ͣͨ˼Ҫڳǰ
ѻ¹޺˳ڳ۾ľԲⶣȻ˵Ϻ޺˺ܶ࣬ѻκһ©
һֱŷһ㣺õعԶᱻֵġ

յ˳⳿ؼҵϢüͷ⼸͸ɽŮĽӴ޽չԣȻⲢûнмܸУ֪⽫һḶ́ʱ֪⳿ȴԳһĪļʡ
мҪ⳿ɽ֤Լ
Ŀǰݺͳȣʵ̫⳿ΪѶһѵ飬Ҫ˵ˣԼ辶УҪȻܾܿDѾӽˣԼһҲǼ޷֮ܵһ
ڷⲽǻԺأԼ軹ûȷΪ⳿Щ޴֣Ҳʵ̫ǿ
⼸ʩСƣ΢չʾһԼʿȣĿǰûпʲôã˼֮£·΢ʰһ£ϰڿ¥ľ˵ʲôʱҡ
ľһOKƣŶ;DһϸµԼԳļʣʲôС
֮⳿ķһۣѾȥһΣǰʷľܹ׵Ĵ򿪣ֻ⳿סķû̫ջ񣬳˷ֻɫèʰĸɾ֮⣬ûĿɹõϢ
Ҳֶ飬Ѿĸʩ˾˽⣬գһһĲΪ˱ⱻ֣ڲԱߵǸλãεǸӽǱȽխЩʱûó
ĿǰյϢһ⳿èļƻһ⳿ѵļƻǰһ׻ûüʵʩһΪ⳿ڹûлûа취ʵʩ
һ·϶˼ξͻ⳿ķߣߵ˴ҲԶһ㣬·ߵͩͣ׼Ĺ۲⳿Ḷ́⳿ȥͻῼҪҪһڵż⳿
Ϊһֱڷٵ˼Լ߳Ӣõʱ򲢲ƽʱȫûעӢö·ͣһľǼգƽʱôҲδܷ֣Ҳδܿ⣬ΪճϿһˡ
ϾճӵˣûΪľ
ΪعԱιʮֵλǼ֮ûˣҲΪ˱ⱻע⣬ǰİҮά뿪˼ճվ˲Զı棬ԶԶţϳǲȥġ
İҮάûע⵽߳ӢõļǰװڳϵͷѾȫ򿪣ʵ¼һĻȻصҪ¼½Ҫĳˣ˵ûصһ˵
Үάעȫĳ֮ϣȫûȥˣͷʵļ¼ˣԶͩ߼װڴ绰ļӰ
Ƭ֮󣬳ĺɫ˹˹ִӢõſڣû⳿ȥȻҲûȥ⳿ҳԷһΪвٹи٣ϣٺ⳿ĵӴݸ鷺ġ
⳿³֮󣬳´ָ⳿˵ɳû⳿ܾ˴˹˹ûӢõſڶֱͣȥ
⳿Ƕſͣһ£ֱ˹˹βʧӽ磬תӢõſȥһĻͬʱ˫۾ţý͹иղ˶Ƭ֮⣬ļأѻļأҮά泵ϵļض¼һĻȻҲվԶͩ漪
⳿Ӣȥԥһֻװ˸̼άBV֯װŴ绰⳿ĽŲӢȥ


1383 ϺҶģ
⳿ߵӢõǰмִһ¥ǰվһЩˣ⳿һԵЩĥţƤͤͤվȺΧ͵͵Ļͷ
µǰȥ⳿ߵʱתͷ¶һ΢Ц˸кɣҲ°𣿡
Ȼ⳿Ŀбӣ·ûһ㣬óţƤĶ˶档
ӡ
һһЩ͵ŮĳԹȺڵûΪΣʼЦһ£ڡ
ȻƵᣬʵϼѾŭˣа⳿һûûòı֡ȻǸ۲۵Ƶ˿Ӱ켪аٰ⳿
ϾбĹﺬ绰룬˼ĸоɾ͸ȫı䲻顣
Ϊ⳿Եãһ˶峺ˮųξ˼
Ϊ𣬼иӲζñ˲һ£ֵôôȻܣȻ̣ѹסŭ뼵֮Ǹ뼰ʱƻýԤڣҪ̤ʵصΪĿͶԷϵ
ãֻɽŮѣӦû̫ѶȵģֻҪһķ
Ϊ˼ʱֹµһжⲢŹ⳿Ѿ˾ģֻҪܹ˳Ľӽ⳿ҩҲҪŮˣѩǰܡ
Ϊһܹרҵѵѻø»úʹXҩﶼǱ޿ΣȻ԰ľҪõĵһУƾƭĿ
ɾþɳѾ⳿ϿԼġʧܡDʧȣʹҩҲûʲôܽˡ
šһݵ¥㣬⳿ıӰѾʼ뵽ʱεĥ֪ôŮˡ

⳿ؼңҲûгΧųЩ˵ûκζһϡ
ʮһ㣬ĪάڵǰĻ̨ĻһƬһú˵ϴѾˣʲô쳣ûз֣Ҿû᲻񾭹ʵֻйи΢ͣһ£Īάʼ˵Ϊǰ˻߱ʲôˣ
ŰĪάʼĶƵɫĵ̺һصƬм
Үû˵ëͲͷɣĸ˽һ죬ƺһһ죬˿ֻھƵڡ
ĪάѾڽºɽׯļأܹºɽׯΧΣǣ˰ȥºɽׯſڶ׵㣬ȵ°ҹҮȥ滻ҮάԷ˯һҹ
תԲض˵ǿȶʵڲԳܣǿºһܲϢĳŵ˴ҮСѹ
Ϊ˹ǿ°ӵ壬ʵԶ˹һ⣬֡ǿ°ӡ׼ȷ˵Ӧǹɡᾢ
磺ģϷıȽϺõģǶ˹Ŷģصʵ˵Ѿרҵľģ
磺ŷ˶ģŴʿһֱźܸߵ飬и¡Battle of the NationsBOTNרΪȺ׼ģ򣬶˹ƱҲרҵģÿBOTN£˹״򲻶ĵһ
Ϸ˵ʲôܹ֤˹˵ġᾢģ
һҪ˵˹¼¼ǡʷбģʽٳ¼֮һȻ𾪵¼Уëƽֳ˱뺷п硣Ȥﲻգ¼Ľǿֲ31У1ڣ˵Ǿڼҳģ¼г300ߣ󲿷ʣС180900ˣ26Сĸ˫
ҮִͳĶ˹ȻҲǼġᡱȻ˵ϢʲôҮ򶼾ԼӦøһߵſڣëϴ̨һӣص԰ĪάѱʼǱгʱ¼ƵƵҡ
Īάֹͣ˴ĽƬϵȷЩȣҲЩ˵ϴЩƵҺͰˣ϶û⣬°ҹֵҹ˯ȥɣ
Үû˵ֻһϻùĶĪάΣֻܽƬӷϣһԽʼǱԵ̧ͬʱ˵Դݸ˴ҮﻹҪϲ˷ʱ䣬Ҳûа취
ҮûᰢĪά㣬˵ٳЩʳƷ㿴ֳʲôˣһʲôΣգû˾ȵ㡭
ĪάЦЦŵĵʲôΣգĿǽǹĹңҿɲǵʲôkongfuսȣ˶СУ˵갢Īά滹ôĴָĨ±ӣһĹƶ
Үһ׳յı鿴Īά桰ٺ١ЦЦ˫ַĵϵƬмֽϵĿһڵðɣϴھȥ˯˵֮󣬰Īάͳȥ
ΪڻʡܳһʱĴҮȻ񰢻Īάʶǳ֪ȲԻҲûʲô˵ģ˵ڴҮ㻪ҲȷʵȲǣǵڵһЩͽ˲ʲάˡ
Ӧǵ
һжλӰ̾һҮűʼǱɳϣʼ⼸¼ƵƵȻǴͷʼȴǺѡԵģڳĳƵϳֵʱڵ㸽ҪҮעġ
ЩʱΣǶбעģƵǼķĻΪ󲿷ֻǧƪһɣ·ǳ񣬼ǶڴҮعһ֡һ֡ĶԱȺƵر׽ƣ
һںļ¼ѰҪķѴһֱƵӦе⡣
¼гдεľֹ棬ⲿֻٵЧϢҪԱҪϸǰƶĿ꣨ˡȣĶ̬棬һھͽͷۡ
ΪһԱֻԭǿ˸񲪵ʱͺΪ˹̹Ƶ͸ɵĸˡ
СʱͰֻʣһСʱҮ򿴵ͷۻҲûзκõ̲סһ̡
һֻ̣ǻҪʱ̣һϰ̵߳˴򽻵ʱ
֮ҪԼ̵񫣬ΪЩʱױ¶ԼĻЩ¿ܻᵼһЩ˴ҮȻ̣ȴԼ񫡣
۾һֻٰ֮󣬴ҮԼƵ飬ȻùĿԷǳⲻܰĪάһٳЦҮȻһ˿ĿƵ΢Щɵľͷһ֡һ֡Ĳš
ŵ˽¼Ƶһʮļ¼ʱͰʱ䵽ˣҮ˿ɳվԥ͹˵ԣȥİ࣬ڳսƵꡣ

һһЩʱѻҲ˵һʽףǳɴĭ鱨ѻɴĭ˽飬ȻѻԳְԲȤȴòлװȤӣϸ˺ܶࡣ
Ϊ˱Էɣһβû̽İȫԼг̣󻨱ʮı˼ųɴĭƬ
׵ķʽǻȸǮֽʮڴȻ󽫴Ӵ洢ָĵӰԺУڽĹԼ뷢͸
ѻڹ·ֶԵ˵ӰԺһӰ֮󣬿˴īŲ߳ӰԺֻ˴װʮĺɫﳤȥ
󻨱յƬǳɴĭһò͵ƬȻûʮܵƬһ
ֻҲ㲻ʲôܣ󲿷˶֪ɼʱ򣬺ɴĭסǴȫլ֮һıȷɽҲǵһع˵գҲһС㣬ֵֵʮ򣬾ͼʼˡ
ҺãѻʮʲôƬûڴҪֻάϵĽףһһնԷ벻ɻͷԨ
ѻƺһ仰ԨʱԨҲ㣡

Ϲѻõʮʱĵϰϴκ⳿֮ͼǿԼĽϰȻ˵ʵڲʵã⻹滨˴
Ϲ俴ŴŽһȣ˲˦һ˲䷢ת񽣴ﵽٶȣʱͨϰһɱơ
ǿеĲӰͫصⲢƱϹЩȻ𾴣Ϊһ֣Ϲ䵱Ȼ֪ղһٶȶ죬
ⲢûϹ䣬ֱһǧµ񣬲Ž񽣷Żؼϣë˲
Ϲ΢΢ϹȻС㣬ѻûʮ򡭡
ûлͷ˵ʮڸʮȥšڻ
Ϲ䱻Ҫһ˵⡭𣿡
⽫Ѿʪ͸˵ëϴǴȥǮҸһ绰ϵˡᰲźһеġ
Ϲ䡰Ŷһæóֻסһ绰룬塭ʹһЩһЩǽС
Ϲͷת̲֮סعͷʵС㣬ΪʲôǲǶѾ˶ԷСķװͷˣкҾǲҵô򵥡ӦðΣӳųǣζԷͳӴʵе̫ΣˣԲСľͻ¡
֪׷ʲô𣿡
ϹȻΪʲôͻȻʲô뻹ǻشҶԽ㲻˽⣬˵ĻӦѵԼûнݾһָһջ񡭡
ϵڽָһ½˵ǧٴεϰӽٶȣΪ׷һҪôͲɫҪôҵԷ㣬ЩУۻ㹻֮һ
˵һʱһ˾ӺϵĶƿ֮ڿյصϹûܹκжϣһĨɫͫһš
յȻ˵ҶԽ⡭ҲҶԴ˵̬ȡ


1384 ϺҶ壩
ҮźͰ֮ǰûĲͺñһʵĵӰֻʣһβûпȴòȻֹĲˬ
ҹϺˬϡ
ƿţҮ̧ۿɫǿգԥһ£±ʱȽʶĳŲԶı۳ȥ
ϳ֮󣬴Үڷǰԥһ£һ߿һ߷ԾľͽͣλڳӼԺӵʱ򣬴ҮȻ˽ɲĹ˵ƫͷŷ⾵һȣ˿ûͣ٣ˮһĽֵ˸ղŵͣλ
һ˼붷֮󣬴ҮǾطƵ꣬ûнһİ
ֱǿ֢״һ֣Ҳһ֡ᡱ
ҮϢ˵һ࣬յԷáϢ󣬿첽߻˱ɳ˸ղѾصĵԣһƵ꣬ʱ8Сʱ27ӿʼҮһγľ硣
˵ִʲôҪѰʮֵأҵڹڼ״̬֮£ڱ̬沿ʶϵͳ֮󣬽˹ܣﱻץĻʾͱķǳ󣬲ò˵ΪصĴڣΥɱ˰ȫϵ
û沿ʶİ£üưѰķʵںܱҮҲΣΪЧֱӵķʽǷ׷ٱһ⣬
ſƼҮعԱԸٶĸ٣ʹûѧζٻ׷٣ͨ˻޽⡣
ǳĴ༶Ҫټ˵ǳ˵ΣΪɱʵ̫޴Үĸ˰׷٣һĻþҪġǧԪ⻹סߵƵס޷úĸ˵˹֧Ҫ˹֧뵽ÿʮϡ
ҪӹҮִĿ˸عǮһ죬˻ԸǳͿ˹̹ϵУ벻˲ţΪ˴ڹҡ
һǮһֻǮ϶ǻֵġ
ڴҮ򿴵ҮάӢǰƵʱûע⵽˳˹˹һȳӵĳʻ˿ѻֻԵҮ죬ܲһȳڸ
ʵʹȳڸҮҲѷ֣س̵ʱ򽫻ỻѻĳȥΪѻѾԤ˳ĿĵأڼǸٵĿΪ˻óٵݣҪʲôĵʲôƬԷŵľǳԶڼһЩý͹иٵĳţصֵĳ̶ȡ
ҮڸٳǼý͹еĳĳƶѾЩЩ˾ǲˣȻǽʧġ
˵컹ûκĻҮͱ취һһȥЩˣһӵĹ̡
ҮƵпһһý߹еĳ˹˹Զľ͵ģĲ˿ûһ˿ɣĳ뿪һνһĵĸҡ
ڳͣһʱҲʲôڽؼ·;еƵ͸ҳʲôǴҮֽһƵ·һ飬ʼһ֡һ֡ļ
Ϊĸͷ˽ʮȵĹ棬һδҮĸͷĻ涼˵Ļһ֡һ֡ͬš
ʱҮĲصɷڶԳĹ۲棬ʲôûܷ֣ڷŵʱ򣬴Үһ飬ûзʲôͶȥİࡣ
°ѽѻ8Сʱ27Ӻ֮ͣ󣬱۾̫Ѩ΢Ϣӣȼ̺һٰ֧꣬Үпʼ˼Լǲʲô˵ä㣬ǲӦðӽŵĸһЩ
̵Ļȼյ˾ͷҮֽʮӣһε˲š
źһ֡һ֡ǰһڰĿ⼯Щĳͬʱ߷·ߵˣ8Сʱ13ӵʱ򣬼һγڴҮҰ
ûҮĹע8Сʱ39ֵʱ򣬴Ү˲һЩȤΪڳ뿪ʱ⳿Ӣȥʱһγ֣ҲӢȥ
ҮŴ棬ϸ˿˵沿͵ĶУһӢĻƤ˧磬ȥǮ϶˻߹жûйϵ
ȻӦǿԺԵһżȻĴҮ򲢲ŹȤˣҮĿ˸񲪶ƯŮ˻˶ǳУΪֱڣȫ綼дƿ˸񲪡ѻ͡ӡSԾڸңƭȡֻܡ
ԴҮڳĺõˣŮ߾衭Ȼ˿̼ûжԳʲôҲͳ˿ϵҮǶ˲Ȥ
ҮһεİƵϵ8Сʱ13ӣʼȫ̹۲켪ĺżصķΧһֱߵһƵıԵͣӢýҲԶһͩ£һͩĺ档
վλܹܷĹ۲⵽Ӣýڵĸڽʮ棬ҮȤ˾Ͷû¶棬ڳ˹˹뿪8Сʱ39֣ͩ˳˼ߵӢýʱ˽ŲʧڼС
˵Ŀ겢ǳûгĳ˹˹࿴һۣҮȴ˷ҵSعĿ鸾֣Ҫϡ
ҲһʼŪˣҪĲʲôˣҵֻҵع뷨ôҮĴԶȼ
ڴҮ˵İȫģֻȤһЩµĹʮġ


1385 ϺҶ
˵Ϻ˻ۣ͹ɼĴͷе󷿣ַǷĳʮɫ̲ȺԼΨɵʯš
ڳ⳿ȫϺеŮ˵ʯŵ󲢲Ϥʵ˵ЩԵҲϺɫΪʱһֱڱǨÿһ˵ܹϺ
ڳļУʯŵļXݵġ껪X޵ۺXΰı鴮һչһһķľͻȻһζƳİ¡
ʯžͷУʶȵĽˡ껪㷽빹ͼ⳿ûۣΪѾˣѾﵽһ߶ȣԳʦ⳿׼ʮ沢ûһ
˿⳿վɫשǽϳһС̨ϣɫľС̨ŷ飬͵ŷʽ¥С̨ṹľ˫ţĵżɫֲ̨꣬Сɶ¡
봿ŷʽ̨ͬǣ̨˻ķľӣһ߿ʽĶʱֱ̨ĵɫ̨ɫĿ
Ŀվ̨棬һɫȹ⳿Ƶϥȹ̨һҲ赡
Ļķ˫磬˻ŮӵĹŵ۵չֳŷʽ˿Ϻͷοջƣ⳿ֵ̬֪ԵźС
ҡڰ̨·ļ￴⳿վ̨С٣⳿һҸʹ飬Ҹÿһ֡涼ƷʹǼһ֡涼ǽźġ
ȫ⳿ġ֮ףءlove's wish˼壩У׳г˺CUTԾиܵһֹ϶೤Ϣ⳿ʣһֲ졣
һ֮󣬳ûüCUTǾ⣬˻˿ڱԼ̨ϵŮӵϲ
мΪġ֮ףءΪжվCUTͬʱҲΪ⳿ƣСٵ⳿΢΢ϹܵĹԱ⡣
Ƭ̣ԱûкCUT͹ƵЩϸ֦ĩڵСʧʵпԭûҪ׷
⳿һOKƣ⳿̨˷¥Сߵɡµĳʵô𣿡
ӼŲ⳿΢Ц˵ܸˣôƯľͷȡᣬҵŪһݼˡ
⳿ЩŵĿżϵĻ棬ﵴ㣬˿ͺãһϺء
Цôܡѧ㣬ҪˣƬ֮󡣡
Ļ⳿ûиˣüͷɲϣĽԼΪף˴һѨ޷ǱѧҵСϰ⳿ûǲҪĺá
ΪϰŵֵˣͲܹ̫ȵֻ
ϾͲµ⳿Ϊʲôô˵ЦҾóҲȫǸӰ죬ùŵܱ֪иѡȨ
˵䣬Ÿ˴ҮߵɡŸ⳿仯һ£ŶԳ˵Զ˹ӰʦҮǳʵڹģܸʶһ¡
תͷȴһºɫ̾ЩʡĴҮͨܲעͣĲҲҲݣ˧Ҳ󣬽˺Ѽסֵһˣ΢΢˵˾䣺ãҮ
𱳺ϹʾվһߵһڶԽȥһ°ȫ飬Խ˹ȥӢ˵Ǹ鷳һ£ͿʼϹɨӴҮ
Үֻ΢װһ²Ӧ۾ûĴת˫ӣӢ˵รһܵĴܺͳ̵ݼһ滹ֵõġ
Ȼ֪Ÿ˭վ˵ܼҲܸˣҮ
ȶԽϣһ˵Ÿ͸ˣܸԸҵŶӡ
ŸҲԷſȵСӱϵϿԴҮ˵
ҮȻӸղѾԽİóһװõĸֽ˵ҪΪͬ飬ΪԼдһ籾һ£Ȼ鷳һ
ͷ׼ӹҮݹһֱֽϹֹԳС˵ȸǼһ£û쳣
ȻսϿİʩЩᷳǾȥϣ˿˴Үһۣ鲢ûб仯ֻ΢΢ЦţǶϹ˵ã
Ÿֽ׵ĶԽ˹ȥ飬Һ˲ӦŰѸֽݸ
Үȿ顣
𷭿ȫӢĸֽ籾ıսơ


1386 ߣһ
ţһЩҹ
ҮӢľ籾һЩ߳Ѿ죬Ѿŭ侲Ȼʱ볹ԼûжԷڹϰǸǱ⳿ߵġ˸ѻ͵S˺Ƭ
֪֮ǲĿʲôǷйνķŭ
ĳҹмۣŴһƬģĺɫԼİɭ֮УݱأҰӰݷ뵽Լ߻ôҪˣԼһֱڰȫⲢôӣ̫֮õģӿǿҵ
ڷҵ˼УŸıżãѾǰˣܹȫ˲࣬ĿǰֻŸнĴҮ򿪾档
ߵȺڣ𲢲Ϲʦܣ֪һ㣬϶ѡϹ䣬ʵϳöϹ仹ǿɿģֻڻΪϹǶңȻȫţڲĹϵͺܸӣ˵Щ˵Ч˭һгûдϹ
ҳѾڼƻȥ֮һԼİԱ
ŸıƻͨΪ˲ðп̽˲ɣʹҮһĻᣬŸšϺƬɱĽھɶԣѾˣԼܶࡰĹԱ뵽˼Ҳ⳿
ҲŸ壬Ȼȥμ˵ľۻᣬԲû
ڳʱ򣬼ɶԵһ߳߾ٵľƱڵƹҫ˵ĹâＷϰˣɳڷ϶ε죬ϷϷ衣
ɨһۣһЩϤĹԱиİףЩİ״ƯŮԣƺɶԵһѰһĳ
Ÿӭ˹к϶¥¥ڸ߲Ǿۻĳ
ĿиŸ˶¥ųлоDվڼڻм䣬žƱעų϶¥ԼôܻȥҲΪִеݵĪɭʸ񡭡
񾮆DҪ϶¥ƯŮ˲˭ֻ֪Ҫ̴ݵķۣǳָտɴ飬ֻǶ¥վŵڳؾˣĪ롱
¥ɢɳ⳿˶ʢװϯֻż򵥵̰ɫëºɫϥȹɳϾķûֻҲûк죬һ¶ĵ񣬲Լϵʱ覵ĵʩչħһ˹
ԶԶĸ⳿˸кڶ¥ѰҮ¥ѲӲŷִҮһεĽ䣬Ǹλòȥңѱע⵽
ŸڳߣС˵ѧȥͷҮ㡭
ͷȻֱߵ⳿в˹ƣⷲ޿ǶڣƷɵȡһЩ߲㡣
ȦΧԽԽ࣬ȥ˾ȥʵȥ̫٣Բ˭ץ㱨ڵ绰в˵ĻҲץʱкõĵݺԼصԱҪƼġ
Գƺûл⳿ദҪ˵˲עȥͷˡ
һȺ˻Ƶ߶߶й˲һСʱۼ滹Ŷһĵţһֱų⳿̲סˣվ˵衭
ԭֵһ¾ˣע⵽ԼϰƺרΪߵ˪ġ
˿⳿վһΧڵȺ˵ǸȻס⳿һ̨ķ
¥ȻԶһ¥ңҲмŮڴ§ŶԷҡΡ
ǣ⳿޹ǵ֣ȵ¶ȴ⳿һֱݵ࣬Īĳͼӿˣúͷ
ڶţ˶û˵ĬĽһ⳿˫ַųļ򣬳˫§⳿ϸ֫
ֻ֮һָļ϶촽Ӵֻһŵľ룬ԼٵĺڶĤбˡ
о⳿ʮֵĽӲһľͷһ㣬ЩСҲܽţӰϵھȻʵˡ̼ͦһ顣
⳿Ļ΢΢ˣԭȱŵȴֽһЩԭ廹һָľ룬Сȴһ
е⳿һ£ָˣЩҲʹȥ⳿°͸˳ļϣȫ˳һ㡣
ͬĺˣҡΡ
Χ·ʧˣҲ֪˶ã⳿ͬһ㣬ڳ૵ȥ䣿


1387 ߣ
Ȼʮֲᵱ½컣ȴ֪Լṵ̂ʸĵ˵ͷ˵Ľŵֿ⳿תų̨ȥ
Ȼ¥˲࣬ɳ⳿ȴĿһԣ˲Ҷų⳿Ϊܽ¥ˣҲ͵ģһĻúܶ˳Ծ
ܶ಻˽⳿ˣȥıɽ˲˲Сᣬ⳿ڵ͵Ůֻװޱ߶ѣʵȨһҪ¸߰ͷ­
ƽʱ⳿Ȼ飬ǳʾᱣ֣ҪˣǴ˿̵һ¹سİΣ㱻ǸŮˣ⳿Ҳ˿⡣
⳿ǣ߳˵ߣȡ
ڵӳػɫľذ壬淺ų⳿ģӰӣ઴һĴϣĸ
û˵⳿ųһֱߵȵľͷи¥ݣϣת˸֮¥ǶһİɫľţѾ¥һˡ
⳿Ťһ䷿Ű֣ƿŵɲǳͷԸںϹͶԽ˵ңҪκν
ȻϹõκ¶粽룬ɴ˾ʵûκɸȥֻԥһµʲôϺСžòҪˣǲκ˽ȥġעʱ䡭
һץſ̽ͷЦİɣκģ˵ջ̽ȥͷȻֽŹϡ
Ϲס˷ſڣԽվ¥ݵתǣȣһǰһػסӵΨһڡ
Ϲ䲢ûлɳǣΪһֱǵĹȽ֧֣ҳʮϣûαʿûԾһȰǵ£ǽ˫һǳƽȵλá
Ȼûܵѵĳ̶ȣȴͬһ㻥صദִַǽ˷ǳġ
𻹷ǳ󷽣ڶݽմССĺڱҪǩӰҪҲܾ̬ȻʮֺͰ
Ϲ俴ǷǳõĹˣ⣬ϹóֵֻأаԱñҪηĴڡ
˵ǲ׺˵Ҳ̫࣬ʹ˵Ҳޱ飬̬䵭Щʱ񣬶㲻ʽĿǣȴŲɵζ
ƫƫϹڵгԱصľֵЧҡ
ΪϸŵĽ˵ĺ֮ǡ
Ϲ˵ϣСĸСسһӣһ˴Ҫϰʵֻ̫ܴ࣬˳ĹϼҺĸһ𣬴Ⱥѧˣôһˣڿǵ׸Ǻá
ϹŻҪڴеģϾеĸԴҪһЩ۽磬Сسǵûа취ˡ
Ϲԭȵ뷨ǳ⼸껹ĶǮҸС⣬ϺϹ治룬ϾȻڵĹʲͣȴҲǳһഺĻ˭Ҳ֪ܸɵʲôʱ򣬶ϺǵķôߣǾԲܸġ
˵ҲǸТӣǿڴСͣôչ˸ĸ
Ϊ飬ûٺִϾ˵Ҳе仧ڴУԴʵں̫˲˵ؼǺôѧ¼ȡͣϹ俿ôس˳ʵڲԼĶӽҪϡ
ûϵԴӸԺ󣬹µĿڣⲻİϹյˡ
Ϻһķӣ׷׸ǡ𡱸ģ¹Ϊ𡱣˵⹤ʮ֮׷Ӿȫˡ
һڡ𡱰һ˵ȽɵĹǰӵҪѧͣӰ˸õСѧżֱҪ⵱һ
ȥĸ֮⻹˱ķרȥСسǷĸ֮⣬ÿ˵նյȻﲻһֵǮϹмˡ
Ϲ侪ȵǣⲻԴģԴǸǼҰÿһ˵ģÿҪ鶼һ㵽Ľÿյ飬֮޶ȡ
硭Ϲ䰲ŵķӣľĹʮ꣬˵ͻŷԽԽߣϹ⡣
ʱȲѵΥϹ˿ҵϾͷϢ⣬˵ٵ
ܿյصġ֪ˣϹ˿
ֻǸǵĸϹҲáηʣ֮˵ηΪ𿪳ﲨǰޣﲨΪڼ䣬ﲨ춼֪˲֤ݡ
˽ﲨһ̸˴ʦάﲨǰһǮûдﲨϵõ˵ŮڻϳǸﲨԭñ˹ﲨͬҲɢ
ЩϹԭǴӲȾƵﲨһκ֮˵ġ
Ϲ䲻֪ô֪ﲨŮ͵˵ģֻɺϣϸһ룬ʵ̫ˣô֪ЩҪѵģ
ЩǺ֮Ҳδ֪Ϲ˺ܾöû̫ףֱżȻԳ𷢵ϢָƣŻȻ
񶼲ô΢ˣͨسֶξ֪ԼֻҪֻӲ֮ۡ

˵ڽȥ֮󣬾ʹ֮ҪʱʱأΪĹԭһźţһźŵĺǲֹǳΧ3ƽһлܷźţźҲͬ˼ǣʱ绰ţ΢ţղġ
⳿˷价һܣҵװҲⴱͳһķ񣬼ԼķԲûжٸӵĴҾߣһŴ󴲺һ¹
˶ûзִҮ򣬶һ۳¹СĻҮΪʵ׵ģֻ¹ʲˡ
ȻϵǣҮȴ¹Ȼ˳⳿Σյĵ൱̳˿һߣȥתų𣬵ʹҮ֮䡣
ҮҲû뵽⳿ķӦô죬΢΢һù˷Ĳֳߣͬʱת⳿һƣϾ˫֣ʾԼûж⡭
⳿ߣĿŴҮһй֮󣬳ת
Ү˫ӢС˵˼ҲҪλⲻְҵܣ˵ʵСķӦҲĳҵϡ
ûнҮЩʧľٶЩʵղŴҮģǽŵʱΪʲôûп
ҮָָԵһ洩¾ֻǼ򵥵۷ѣʵҸղվ澵ӵĺ桭ҵĸЩƵĸ֣Ŵһһȫ͸Ĳ䣬ֻͰĥɰĺ棬û˻Լļġ
ڼϳŵʱ򣬻⳯ϴּ濴һۣԸղŴҮ򲻿ܶ䡣
һǲܴܿĴ¾Щʵôģʵ̫ˡ
Үûֻͣǵ޹ؽҪʱ䲢ܶ࣬øϿһԸЩ޺˵İ취
޺ˣҮĻ죬Щ죬üͷһ˲֪Ҳĸˡ
Ү˵ͷж޺ˣСĸʵϲֹסһˣʲôģΪǸ֯жˣĿǰ
⳿СĶԳ֤ʵǸеȷʵȽ޺ˡ
Ү⳿гӣֵС㣬еһ嶼ûС
⳿û˵ֻǺܿеĲֳӣǴž迴ŴҮ
һҮûа취Էĸ֯ģ
ڳ˵Ҫڵ֪Է޺˺󣬳ûа취Էҵǻ̫ĵֻΪ˱Sع
ϿɳҵĿԸߣΪڡں͡ᡱ˾һ㣬ǻ̫ģôЩ͸óԼߣΪʲôôû̫ӲͻȻ
жϳ˭ڳ˵Ҫ⽫ȡʲôֶλ
Үʲô֯ҿȥ飬ӦܲĵʷÿɲСҮö˹鱨ȥ飬ʵҪǮȶ϶ӣǮ׬ײ׬ԷֲȱǮԴҮ׼ʨӴ󿪿һ
ɿشǮν
ҮҲ̫ףϾǿ˹̹ĺѡʹ˶Էʲô֯Ҳܲ鵽ǵĿġҪףҪ׽ΣˡֱԣѶȻǺܴ󡭡


1388 ߣ
ԭϵӦܵˣһӽֲܽӽ֮еʱ򣬾Ϊ˴й˼ɵĲ̹ϣɲ޸Ѻۡ
ڶԴ̬ϣĲ̹ѵԭ򣬹ΪĲ̹ΪǸ磬ҲΪ
ڰÿ˶ģôΰľٶĶ
һΪ˵Ĳ̹ϣ·ֵܳĿԣڸӾУŵ˲Ԥ֪δ
ʱ˿̵֪⳿˷䣬ͨϹֱ׵˵ܿҪһЩ顣
յϢ֮ôһ˲ѪӿܿƽΪ˽ⲻ飬ܿ˶˼ƵЩǣʲô
ĳһִ򿪵ͼ˿GPSλϵͳɫѾڵͼʧˡ
һ˲䣬׹ѣ̴˵绰Ϲ䣬úȷûյϹȷϰȫϢ֮ǰһ鵽ζ
Һ״ûг̫ãܿյϹ䷢ͼƬȳϵʾʾˡ
Գͷ⳿վԱߵǳһԶһЩĶ̷Уȷ˭ļ䣬˵ͺʶĳ˭ԲϺš
˵վλ⳿ֵ˽⣬жϳӦʮְȫԷһЩǷϢϹȳʱ̹ע
µ״ȴⲻҪġ
ʣĸһǷʲôһ̶϶ϹʧȥΣŻֽ⳿ڻź˼״
ͼƬȼղģӰҲܵһȼգ𲻵һʱȥ⳿æȫܷܽ飬⼸ѾͬڳںŮžžžˡ
֮󣬷ϢٴκͻϵһʽףĻų̶ȼ£Ҫһ֮ٽͻϵģһγֵ⣬òƻ΢ǰһЩ
ȻⲢû˷磬ɣǰƻҲΪӰֲ˾ģʵѾʼżˣֻżҲ侲Ƕѡ
˿ϵͳʼ˹ѰĿϢҪ֪Ĵ𰸣ںʲô˼桭

߳ʹҮصĽ̸ڼ൱вʵľģϾûľ飬Ǿ˲пѪȵĶߵλõģ˵ɹ̫סǳʮֳϿҵ̵ҮܴܲרҵǶȸһ㽨飿
Ȼڳİȫģⲻʱרһܹõ򵥵Ĵ𰸣˴Үشʮˬ죬˵ҵĻ޷žôս׼ץһһϢҵȷʵ֤ݸԷʰȫĻʵλãܶ㣬ҶģҲôˣ󲿷ΪİȫǱƲǲ¶ԷصģöһľصģϾ˭ûкôǷǳҪģϾ鲻һֻһ˭ûмĶ֣˵ǲǣ
΢һ´Ү¶һڰԳ˴ɱûʲô˵ģѪѪ
ĬһʵҮ˽þȥ飬ܸһĴ𣿡
Үһ£漰GJȫش󰸼ûȷ֤ݣǲͳҵץͷҲᣬĵĺꡭ˵ʵ⼸㲻ʲôͷοмʲôģҲҵ޷žԭ򣬳ɱ̫̫ͣߡ
üͷ˼ǽûʲôã
ҮϾǸᡭǻˣҲʩչһЩֶΣзڼЩ࣬ʲôģ޺ˡΪ˹Ӱ죬ҲҲòҪĽҪ˵õҪĴˡ֪죬Ҫġ
̾ϢƺҮ˵漰ˣĴδԸӽ⳿ˣں֤ݵ£ôҲ
ҮֻõӦеĴǱ˵أķܼ򵥣Ǿߣֱ˵ķ߶Է˶߼͹ˡ
ҮĻЩ㵣һôܹʣܿͱƽԷҪԼߵֵĻΪԼñһֶΰѶԷͽΡ
ڳĬƬ̣һ˼붷֮󣬳¶ĵܰҲԷ˭Ҫʲô𣿡
Үֻ˵ɣϾﲻǶ˹Ҳǿ˸ˡЩֶûа취ʩչ
Ȼ˾ҲͲڶ룬ԥĵʩչֻҪŪκ飬𡭡
ҮµĿ˿ֿ˿⳿һЦһ£Ȼ˵Ȼ룬һܵõһʵĴ𰸡ŴҮתͷ⳿˵ҪСһңǱһȦף޺ԼϾǲ֪ıжˣΪ˱ݾߡ
æϴҮ˵ԲɵĿ˵УС޹أܰǣ
⳿תͷ˳һۣĵ֣ô޹أ⳿ԴҮᶨ˵ҮҪô϶Уֱ˵


1389 ߣģ
վϿĻеĺɫŻ򿪣ڴʯ˵İɫıڵЩ۵ĳҫ£ܵ˿ڹշΧͬɫһƬߡ
˹˹ʻ룬ͣŷǰ棬ﲨð˳򿪳ţʻϹſɡɫĻҹĻһ壬ЩġһϾƬ
˻ȣ߻ûп¥ʱת˷䡣
ص֮΢ʰһӣȽ϶ѻ˲ٵɿװֽȫɨ¨ٰЩ˹ܵרҵ鼮Լ־ȫŽ˳棬ѵ԰ߣŪһЩβϵԵȡͷţǸղһֱϢһ
ȻڴıԵʼеʮţˡʱ򣬸պϤǸ̴࣬ӯ֪ԼûзӦҲûȥţʮ֮ڶΣȵһλ΢һ㡣
Ȼʮȵ˵ڶһţµ˳˯𣿡
ûȥţڴأȵת뿪ĲӴʱ򣬲վߵſڰŴ򿪡
ʱѾߵ¥ݿˣ¥ݿķⷿķֽߡ
תͷŰվűߣɫĳһڶʣһȻĴڼϣɫ˯ȹ˿Ҷ߱ķһǣ峺ˮһ뿪˯
ЦЦΪ˯ˡ
Ȼ㷢Ϣͻ㡣
ŸǶ˼Ի˵㡣
ƽ˵һΪɶϹ̫࣬㿴۾᲻ûأ
˵ûвۣһķ񣬸ݳ˽⣬ҲЩˣ˹˫ֺʮǸ״ԲС⣬Ҳ֪ѵóȥһξƣҸС˵ġңҶŮӣӦŮûʲôȤ
Сƣɶϼ˭ʲôǸܣ
һʱȻеֱʱûа취ֻͣǲǣΣҲԹ˶죬Ϊ˶ĿƭЩȻ˶Ҫƭȫû뵽һ˫ء
֪νֲͣƭˣЩεʱûм׷ȥ˵ɣתҡ
û뵽ôʹĶ߽䣬ȴھҵĶ˵滰֮ҡڣɳ֮󣬳һµС⣬鲢롭
ڳû¶ȥ˵֮ǰ˳ûҪҽͣҶЩ绨ѩµ鲢Ȥ˵ҲôˣýԼˡ
ԭ⳿ڸһµģͻĻЩȻⲢǵһ˵𽻳ɴûרŸ۹£ȵר˵£Ȼ˾ĵģ˵˵ˡ
ҲȷǲΪ鷢Ƣʮֿе˵Ϊʲô㲻ͦõ˵һֱ˵㡭ҵģһ˵ġ
ҪĶԼҪҪĹЩˣҲ뱻棬
˵ǣ΢һЩԼȷʵðЩȫļ棬漴ŵҲȥ⣬ֻǶŵذʲôƻʲô飿
ûãҲһʱɵ顭ȰѶľɯ飬ԭҵ飬¶ϤҵҲ̡ҾͰӾǽйѶųĿǰƷȫ̹ɣ
˵ʱûмƻ˿ЩȵĵšأйһЩĵȻûǣҲûпûϵȴĿϢ
ţӻģСżȻڹ˾֪һֱϰ࣬ûʶ㡭Ҳ̬ȶǸ֮ģѾС΢һ£Ҹʱȥ
Ȼ˼ǽȥʩȥģصõģƬʱһЩ쵼ȥӲ죬ʱȥɡ
⣬ľɯǵܲḺҲ飬ԺԼˣÿһܵг̣ǰƻãгߣȥȥ빤͹빤Ͳ
ĵ춼æĲɿʲôʱ빤͹빤ͲˣԣҺ޲춼⻰ǲ˵ģ˵Ҳû壬ǳıƻΪɶϺ⳿ǣ뿪
뷨óЩӣôһǿƵãһͷҸ飬ƫƫԶκ˵ΨܶԼ˵ֻЦŽİŵԭѧУʱҲɯ೤ҵ೤鶼ģƺ״Ҫݡһֻء
תͷ´գӽһƬģֻعͷ˵޾ֻء


1390 ߣ壩
ҹ־ܾã˴ЭԼɻȡⲻȫ˳𡱣۾ǽжҪӶľɯİš
ﵱȻľɯĴˣʹˣΪܲ飬϶ǹܲ˳ġ
ľɯһľɯʶ˳ô꣬ܺͳ⻹ĹϵΪŲµ֮һ
ڶľɯʹӾϺʼȫֳĹסҲסڳģ˷䣬С֥еķڡ
һθܵǸʲôǾһ𴲿ʼ㰲Ŵ¡ϴˢϴͷȵ£ֻϴּûаæСȸȸˡ
ֹϵгҲǰŵʮܼҪǰǷ̫࣬ԽԽ࣬ľɯϣŽе鰴ἱһϸг̱óʼòɹˡ
˽͹Ŀռ䶼ѹļûУóûл뵽Ү⳿ŸгִͬеĶǸ޺ж֮ȥ
˼յ꣬ϺĽͷȻɪȫ˷ƵҶ֮УƮ˵ģ˵ĽֽǣǵļڣҲǰҹ
һжʱⱼĺۼֻпһһ䣬һҹ۶ҹ꣬һҹԶ𲻾룬һҹͬ߾ѻȥ¥ա
Щ۵ģ˵ļ䣬γǴе֡
ʮʮգĩ
ڷ磬ڳ˵һ췢һըһ㣬ԭȥըĿȫǣڴ˿̣һĵܲӰƬӳҺһ쵼ۿּ汾ġϺƬ
ּĳʮһӣǳרдġϺЭƬϺԺٿʼͷʼϺн̲ʯšӷȵۼĳھͷһһ֡
޵ľͷĪ⳿ĳˣĹŵ⳿赵ӳ̣ͷһλصϺԺ⳿վ̨ſ˫ֵ̬
Ļ£ȴǺɫޣһ޴άϺͼճͷгֵľ˳򣬵ͼ𽥵˴˵廷־廷ȫ֮Ϻ¿ںţϺ硱
ӰƬϣӰȫƣڳߵĹǿĳļǹ֪ĴݣĳĶǲһȴ־ϸʷĺظУִʱиУǴϺڵչǴϺڵĻꡭ
ЦЦʵĵĺãҪڵ쵼£ǵļ罨ʵ̫ˣôĶƯʹһҪĲһҲǲܵġ
Χٴ˸ҵ
仰ƨĻ軹ȫһָģָݽ겵ҵһͬǿܲιһ飬˹ǿ뿪
ǿĺ쳵ʧҰʱ򣬳һתͷʵɯгʲô
ͷĶľɯڵװױζװ壬ֳһİ̬ǵԭľɯǴʱгȴԽԽƫ죬ȻϣȴҲá
ľɯ˿еĺɫʼǱ˵ҪȥһƵ飬èʥȫͬӳҪһڵ
ת˾ȥһƱˣбҲĸ߲㣬߳ʵأӦûʲôɣ
ǴҮ壬ץǸס⳿ڵ޺˵Ĺؼʱ̣ɲȱϯ뵽ԷǸٶԱֶΣ;ûеףһʲô飬׷Īˡ
ľɯӺϿųҪϯһġͯйҹĴ磬Լʮʮ֮ͿԻؼˡ
Ҫȵʮ㣬ǻƻ˶ˣ𲢲Լڼ尾жȹСʱЦһ£ʵƻƵҶǮвУߡҲμӣ
ľɯҡͷһǰʹӦ˼һϯģһζŪ̺ܴ󣬲ܶǳϯвϺԼ쵼С㶼͹ýѡնӷ̨㻹Ҫ̨Ҫġ
üͷ룬ôôɣڽˣȥ⳿Ǳ߳ҲԲܴʼʾ֭Ǻá
ʵϣ֪ǽҹﲻдҮ⳿ԼҪͬʱıѾõĸϷҲǳ
ȻΪǵѻ϶ǲԸΪǵģΪ籾ܵݵ⣬϶ǿѻһȴϷ
ǺΪ˵ǶҪīǳˣҹעǸ֮ҹ


1391 ߣ
ʮʮĵ㡣
Ӣá
⳿⴩൱еĴ䣬ɫ׿ͺɫñʱ˧ֲƸǿȵ˶žһβֻϢ
Ƭ֮صѾˣϢ
⳿ֻױ̨ϣǰѶƵ񳬳۵һֳ߷ŽƤ촩ĲӣʺϰѸֳ߲˿棬һУ⳿ЩŵɳϣĲɵĶŪСʯӣȴʵʩԸǸļƻ
մҮŪ鱨޺ҵ鹫˾˹鱨ԱҲֹô򵥣˹޺ķ֧ͬǣΪҷ񣬶˹Ϊ޺ҵġ
ҵ鹫˾˹Ǳ޺鱨磬鱨Աģʡ
޺ˣֻǰ˹ĹԱԹ˾Ϊ̽ҵܣôͻ㲻ϸӣֱǲôЩˡ
ϾţBҲ޺ȫ󾭼Կ˵ĻôԷĿľʲôǾͺ˵ˡ
Ү²͸Ŀģ֪޺̫гֵĶŪԼģǾǻ̫ӹ˽ùһЩ飬ǼмҺҲҵĿͲö֪ˡ
ʵĻϣǴҮ²ǰߣǾֻǰ˹ĹԱӽ⳿ֻΪͻ
֮ϣǺ£ҪǵԺʱ𻹲֪Ժ˺ӣ˶һ滹΢ٶһЩ
ǰīƶɣ㵣ĳô͸пܷԾܳ𻳴黹ڳ෴ķѸٵ׹䡣
ڴҮ˵ļһһŶӵģɴҮޣϾǻģǶ˹ǵĹƺܴʵûа취һһЩҳ
Ψһİ취Ե棬ץס㣬ƿ棬ΡץסҪһˡ
һ岻ЩˣҪҮʱѶ档
Ү뷨ʵİ취⳿ɫϹ˵ͱʮּķˣ⳿ȫȥǲͬ⡣
𲻿⳿ΪֻͨԼᡣгֵķɣ⳿һֱûи˺ɫͻȻ֮Ǹ̬ȱãƱػԷľݾ߲˵㲻öԷ᲼塣
⳿ݼʵó𲻸ҹά˿ƵĿʵ̫ˡ
˵ôҮ⳿ûеֻǾĿǰʵҲõİ취ˡ
˭ǸӰݣǸعӰԼƬĿʿܿһʮ־⡣
⳿˵ȴҮ뷨ȫϵҪߺܶ࣬ǰٷ֮ٵûΣգ˴˿̵ĳ൱ûвԼıûжԷ˵ʱ򣬳ҲĴ绰Ϣϵ
ֻ취Ÿ߳һ𣬲ܵһʱ䲻Ϊ֪ĵõϢҲܹڲѵ£һһʱֳ
ɴʵڲһõĵطŸֳܲƵĴ绰ϢҪͳɣʵǷǳʧΪ
˿̵ĳȥֳ·Ͻʾ֭룬

ڳ뿪ܲʱ⳿յ˳Ϣѧ㣬ǵ˵ˣ׼
⳿˸áʹϵֽóһȻǻģΪһϵˡ
⳿ճļƻ⡣
ûã⳿ߵſ͸èۿһ£Ǿ󣬱ţſվһɫڵ꾯һһЩ΢һᾯ졣
꾯һ¾֤С𣿡
⳿ͷǣ
꾯ʵ㱨İ
⳿΢Щŵĵǵģ̨ϴһһұ͵ˡ
꾯⳿쳣ıӶֻǹʽ˵ùǿ
⳿ŶһݣǸ˸޺˳ݸվſڵ죬꾯췭ȥĿ£ʵ޺ģӢ޺ġп𣿡
⳿װܵŵӣ£˵һ㣬ĵңҵҡе㺦£֪ЩҪʲô
꾯ʵ㸽ס޺𣿡
⳿ԥһ²˵Ҹںס޺ˣŰģҾǸ˻ЩģҾиһöΡ
꾯ʵ߻ұߣ
⳿û˵ָָ߼סķ䣬꾯ֱ˹ȥһţһߺ鷳ţǾ죬û˵Ļǽܹţݵʱ顭
꾯캰ʱŴˣһ˲ŵļ˵ǰղѾӼпһݣ̫巢ʲô飬⳿˻ľš
һֳſһŰ֣ûתͷȥ⳿һ¶ʵʲô𣿡
꾯ʵĶ𣿡
꾯еʮֵҡͷⲻҵġȴ˭͵⳿
꾯춢ż鷳ʾһ֤
ӳЦŵ鷳Ѿ֤ȿ
꾯Ӿ¿ڴͳ˾֤˼ϸıһ£Ѿٵ˳Σ
ȷľ֤֮󣬼Цž٣Եȣҽȥûա˵ŴİڣöԷ߲ܽڵȫ߻֮ȥľķǾ죬ǲǵģԷһȰѼصɾϿ죡ȻһһΣXXXXXǲľ졣
ľʹӼƵпһУ˵Ѿɾˡʲôɣ
ҡͷӦûʲô飬ֻǱ֪˭͵ĸǸˣǸ˻ǡ
ľ˿˵ĻҲ
ʼǵģ˵ˣȰӦȥ˵꼪ͽľķŹϣӶɳİóΪ޺绤գߵſ΢ЦŰԼĻյݸ꾯˼õˣҵİˡ
꾯ûϵǷ˻նƬͼԱһ£Ȼܽӿһ𣿡
ЦЦȻԣҺѺġķҲͲ̫ˣҵķ㿴
꾯콫յݸһԵᾯСһ¡žԽÿӵļ߽˷䡣
ᾯãӹմİͳ֤ѯʼռĻ뻤պ롣
ĻģȻ躦£еĿᾯ黤գƬ̹꾯ᾯ콫յݸ꾯죬û˵ֻǵ˵ͷͱʾû⡣
꾯Ҳû﷢ʲôᾯнӹ˳ֵݸǲŰ𣿡
ӹյǣŰûã
꾯ʵڻ֤޺ͬǾֻ߳뾳ûУ
ﰵСùֻܼȫ֪£һãȻĵҪЩȫ֪
꾯ķô⵽ģ޺ͬ𣿡
û뵽۶ӣڰᵽ⳿ĸڣΪܸܿ㶨Щͨͨûа죬ʱֻܵⷿתġԭȵĳ˰޺ͬתҡ
꾯鷳һ£ȥǾְȫýһǵĵ飬סڵŮʿġ
תͷ˿⳿̹ȻЦŵŮˣ治ҵģһ㶼Ϊգ˵ⷴǸֻǸ֮Ҳ͸ӽ⳿Ļᡣ
⳿ޱĵǲᣬ˵˲㣡ޱѾ⳿ܷ׵ݼˡ
̯˫ֲÿɷĵðɣȻྯǻһˡ
꾯Ǿ鷳Сһһˣ
⳿ͷ˵ã
꾯°˵꼪תݣٵߵľķ䣬˵ҸȥһˡʵľղŲ֤εĽ
ľԼһOKƣ˼ѾȷϹˣȷʵƬľ졣
ų׵ķϲҪװ˳ľ˵˾䱣磬Ȼ˳ϰ߳˷䣬⳿һ¥ͣ·ߵľ

ͬʱڶӵ̨ĸѻŻ˳˼ʱǽΣһʮ򣬲ת۾ڰ˳ȥ
ַ˽׵Ҫ󣬵һβǳϢҪõʲôϢѻʱҪ棬ýǮһЩҪ鱨ˡ
ѻֳԶĲˣʲô˵ԸգֻºһҪ취ҲϢУѻⲻʲô⡣
ҪľǽлԼ̸Щ绰˵͵˵Чȫһġ
ѻлϢ˵ϣһ棬һʼͬ⣬˵Ϊ˸һʼѯѣͬ棬ʱص㣬
ѻ˼лӦ˶˼ԼŻȳӻصڻȳסķ׼˵ѻȫֻһ壬Ҫװǵôϵġ
һСʱ֮󣬻յϢԼߵڷ˳ǵƱɶԺſݼ棬ɽ΢ƫһĵط
ѻȳ˵һγŴǹֱȥ˷˳ǵƱɶԺſݣʱԼʱʵ磬ѻǵԺ˾ͷֿαװ˶ƱɶԺſݵĳڣ۲ʮӣٽߵʱڴſڵѻһ˴ƱɶԺſݡ
ûûյķϢֱȥ3ŹݣѻԸȳ涢ţϵԼͻǰƱɶԺſݵŹݡ
ſΰȫݶ԰̻ǳ󣬹֮䲻ǳԶγֶӰ쵽ˣм仹˲ٵ滨俴ȥﵽ˶ʮϣΪ＾ĵȥһƬƣС
ѻͻִŹݵʱһƬĵģڳϸ9׶ưĲǹװ֮ںͳŹݵĴȥ
ߵſڣ˲ûţǻϢ˵Ѿſڣš
ѻվŲ࣬վ룬Ƭ֮ŹݵĴŻĴ򿪣һ˲ѻоһ磬ֱһдҪ


1392 ѹߣһ
ʮʮ롣
ŻְҵͷְҵԱ⳿ľһ·Ӣ߳·ذ߼·ʻȥھеļһ·ڹ۲췽򣬻ڷľѾľֵλõͼ˼
ͨ翼˵Sкͱλ뽨ȻǷǳǿģҰͳжҲҪ˵֮һԼԽ߾ԽƶΪȷʵȥ·ֵȷ·
ڼһ·ϹڿյԵľöԽ110̨Ľǲͨ˼˿ûʶѾ˳߻壬ľȥ˱ƽϢ
չأû£ֻҪСʱðűƽһͻ뿪ص㣬һչӪȣһμƽ֮ҮʱͽСʱĵʱ
˿˿ûʶΣյļھϻ൱ķɵģʱʱͽε꾯г䣬ڻĵΰЩķչӿޣ˵壬ƨҲĵǡô׾˺øб
ϵ൱ͣλᾯС֮ʣż⳿˵仰⳿һԣĿ񣬼Ҳ٣൱ͣƺȫûΪ⳿߻ߡᡱŭ
֮ܶһλǫǫݻˡ
ݼ޵⳿ԲӦ䣬ܼ˵ʲôҲǻػȥޱΣʵ⳿ұĺܽϾһλרҵӰļǿɱ˲գۣһ˾ӵлʽ
ԼôΣյô˵Էʲôԣ䲻ͻὫƳΪʣ⳿൱ġ
ܿ쾯Ϳ˽·֣ʱֵ°ʱ˾ľڳţ˻ڸʻϵδкûгƺεĹְ˶֪ǾӵĶӳϡһƬ
λͷͨ棬Ϊ׷ʵԣһβûмӰ׼üƵɼ棬ΪˡΪ·мضȫµĸͷ˶ʮ̨ȫµĵԡ
ſÿ˶кҪоԱԵӰϣҪȥ
Ϊα¼ƬĵӰȫУҪʮֵοȫ֪ĴݹҲָʾ
ӾҪ㣬ֳֵļûʲôˣЩϾԺͣһһŵľмһ״שС¥Ŷǹŵģƹ⣬ֵҵƻͨƺ滹Լ
С˸λѳͣãǰλͷԺ⳿ͼ˵ˣλȥ¼ϸ˵һ¡
Цž٣°ˣ
ָС¥ˢŵġΪЦ˵Ϊǵְ𣡡
һкɫ֣˴Ĵָ޵ѹֻΰôãҷײ͵ػ񣡡
ƿһϿңĳ˵ЩӦõģûʲôֵÿ佱ģֻҪƽһ㣬һжֵá
ЦΪȻı顣
³֮󣬳ֵȥǰ棬⳿ͼм䣬ֵ൱վſڳ濴һۣվȺм侯ԱǸʲô
ǾԱͷΣһŶӲѿڶһµš磬ţƱ̴Ⱥܡ
Ҳֵ泳һţоԲעֻһ㣬λͷԼ⳿治˼ǻǻط¼ɣ
˵ξʹͷȵһͷȥһֱߵȵľͷļװɫûκλƵŵķ䣬ɫЩ¾ɣ˺ܾõѪɫŵһǽϺŻƵ׺ֵĲӣдǡѶҡԼš
δ򿪹šѶ1һ䷿ٽġѶ2ŵǽԼʱ䣬СС¼ڹҰ¼ڹŪ˶ؼҳԷ
СӦһõģͶ⳿С㣬ߡ˾κͼһѶ֮ǰ˶Ѷҡ
ζԼЦŵ롭
Ҳһ̤ûпƵһѶң̾͸оԣֱ˫ǯһָץסˣһӦˣΪֱֻץ֮ûлȥֱϵıյť
м˼Ⱦ֣ԼӦôȻûü͸оһʪëԼԴϣ٣޷
ͻϮ̫ˣ쵽ûпǱںڰеʲôģڱë˲䣬Ĺ⽥ʧԺֻʣˣѶҰɫǽһѪɫ̹֡״ӿܴϡ
Źߵţͬ򿪴ŵӦ߽һѶңŸɺԵѪɫĸŹرյ

ͬʱһֱǹжĳûܹõκϢ˿Լķﻻ׼ȥߺ̺
ľɯḡԲãһ̧˿
ľɯ˿ʲô飿Ҷ㿴˺üαˡʵʲôֱ˵
ЦЦҲʲô£ֻǽԼŸСһ¡
ľɯ¶һЦݣȻ󡰺Ǻǡһ˵ʵҿɰﲻ㣡
Цһµǡô˵֯һԡ
ľɯųЩȵЦݣ̾ôٵðȥȥߺ̺ҵ¸ӵһ£Բ԰ݽǰÿ˶ܣʱ򲻶ʾ
ظץסľɯĸ첲ллɯʵ̫΢ˡ
ľɯѳһ˵̫磬һػûйأ
æóֻ˵ҽ̨ⷲк

ѻʱ۾һƬڣϵĸ߿Ƽ۾͵ˣҡ»ͷԣϢһƬžֻ΢ĺ˼䣬ߵĺӦȳӺͻģݺƵʺǳ϶û顣
˵Ҳ֪ԼһȦףǻĹٷղž͸ֻǹ˾ϸûо塣
Ȼ˿վѻûжٿ־ͻţ˵˾һ£ΪģֻǶûвСź
жϳŵ֮ѻʼʮ侲оԼΧĻԼ嵽ܵô˺ʱϲûʹĸоֻ֫΢Щ顣
ΪѪЩΪ˫ֱα棬˫һԽĹ̶ϣѻ֪Լιȥ˶ãݷĳ̶ȣӦҲܾá
Ųһӣ˿ӦǱ̶ڵذˡ
ݵŬһ£ѻԷ뷨תͷѲһȦ밵۾ӦѵܿܿһЩģľ
һȫյķ䣬Ťͷܿ߷ֱŲ1.5׵Ϲ̶ˣ֪ȳӺͻֻǷֲһ˭һȳӡ
ûͼ˻ѣΪ壬ʱϵԽö˵Խʣµ˵ܸݶλϵͳҵǣѻʼŬĻղŵ׷ʲô
ѻһҺʱͷһ˿˿ζҺһЩζζѻ˵ϤˣжϳʱŹݵĴŴ򿪴кСǼһֱȽŵ壬ҪǶ԰ڶϣҩЧǿ˲˻ԣ˵һ𺦣Բ˵ʵҩ֣Ϊ˰ȫܰҩд
ѻֳھҩӦѵعʹǡǿҩֻҪֱע䣬һЩ֮ϻԹȥ˵ʱĵһӦǱסȥľԲǡ
ѻ۾Ժһλص˻֮ǰʱͻӷ˳ǵƱɶԺſݴŽ룬һжûĵѾǰ˵ġ
˳ǵƱɶԺſ嶰ΪſݣȽխ·ܲȿ졣
ÿһľٵʮףмȫǸָߴľԼͰĹľݣĵηǳʺܣ׷˵ǳ㡣
ΨһλǱݶĸ¥ʹþѻǹɹѡǶҲǳСкüλѻֱֲַ嶰¥
ǵõʱĻ൱⣬ΪǸ̫ʺϴĵطдơû˷ɾ裬ߵſڵʱ򣬶ǱŽ䱸ʱ׼ǹֻûϵԷһţԼʧȥ֪
ʱΪʹԷ붯Ҳǽȥ֮ؼǣȻ˲׼ѹûпǹǸ壬ԼٳжСģܱ֣ȴû뵽ֹһ˷ڸٳ
ѻϸ䵱ʱԹȥĸоܿ϶Ϊֻ񣬵ʱȫûиоʹֻǼͻȻȫЩճĸоκηӦͻ˹ȥ
ճѻ˹ںڰпЦһ£ʶԷǸ׼һ壬һǸ˫յ壬ӵ
Էڻ׽൱⣬ҪȻҲ˷ѾĻѻֻЦǲöԷõʲôϢģͷһ³µڴϧXѾˡ
ʹɱѻҲһ壬Ѷѵмᶨͼᶨǲκ̿ġ
뵽ԷĻǵĻ׽ѻɵٴЦһ£ЩڴĶţҪöԷ׼㱻ץˣжǲӵӺ
ѻᶨԼĵʱ̣ߵĻȳҲһһתѣûѻǿ΢һЩںڰжһۣû˵
ĵһξǸǴҪ˵еĲҪ˵ǲҪκ˵Ͽĥʵڿȥʱ򣬿һظԼֺ͹ȥԷʵκ⣬ҲԺܺõر
֮󣬿ǽϢİҲ֪ȴǵĽʲôָоһڴĿ־塣
Ҳ֪˶ãͻȻƹӦ˺ڰ۾ܲͻǿҴ̼˶̰۾ϣĿĹպͿǵ۽Ƕڳˮ
ѻŴ򿪵۾ſڣ֪˭Է׵ľͰץס
Ѿ˵ʱ侲̲ס΢΢ſͣһ
ΪſڵһƯŮˣһףǷڱĽ׻䣬۽üǰǾޱһԤ֪ΣվأѻŮɫ˶ʶĸ̾Ǹˡ
ˣѻҲϤֻû뵽֣һԵƯһ¶棬伣ľɫ
ѻôҲ벻ףΪʲô˭֣ʵ̫ˣϵԼǸ


1393 ѹߣ
ʮʮʮ֡
·һѶҡ
ʪëƵͷļ˿̱һ棬ֻסŵǱߵ˶Դʱһͷ½ϵơ
ԷݣѸײڶ֮ƽƷ֮󣬾ѹ·ϣһ仰ûѯʣֱӿʼˮ̣Ѿʹȥˮ̵ĲпǼʹɥʧʶϵʹ಻оӼ尾
̷ΪޱϤģ߻ëߵסȻ󲻶ϵذˮ棬ʹϢͿ챻ĸо
ˮʵʩУ޷£鲻Խſᵼ´ˮθμУɴ˻Ż¡ԣμܷڴŨ飬Сʧһ״ʹ࣬ĥ߲ȥ
ˮ̡ĿǰЧߵ̷֮һáˮ̡ˣԼٷ֮ʮῪڣ˵Լٷ֮ʮ˶˵ʲôﵽĿġ
ʣµĴԼٷ֮ʮܺ˻ڱĥƹˮ̷νǾӹΰо˲ټܡˮ̡УֲķˮвһۣյЧ
Ĺ̷оʵ̣Щڲ̣ҲǵĹ޹أԹᡣ
ڴ˿̵ļ˵Ŀǰˮǿʹ࣬ĳܷΧڻûеСʧ״̬
ֱ˰Ͱˮ֮󣬼ٴ鵽ĸоȻһͦɼöԷֻĻôԷܴͳʲôֻҪĸСʱطԼ˾ͻ֪ԼʧˣһԼչӪȵġ
ĸСʱֻǼԼһʾȻ֪ԼĸСʱͳȥְʾܹЧʹԼ侲ʡ
ȥĥ֮󣬼ѾʼŻ£θ﷭Ķڱǳëס²ȥ˺ͬʯͷٺֺʹǻ类һ㣬Ҫըѿһ㡣
֪Լðעеĵطʼع˽Ѷѵľ񱻵ˮУֻڴʱ˰ͷˮͷӹʵʵʲôҲΧһЩЩͣΧݸнеļɲ
һµѵ¹ʡʱɺڲڻ𳵹ϣһҪ쿪Ľ̹ٴѵʧ󡱣ʵϻǴӽڵ쿪̹ٵһпŵòᡣ
ʲôƣͺըǼҳ㷹гСʱġ߷ֱըվڻ֮УһվʮСʱ
̹ٻһͷףֻڽѶʱ׼ͷժָ巣ƣзɾͻܵ𷣡
пѵҲǳе顭
ŬȥʱΪŻ£ˮֹͣˣϵëժ˰һ׳˶Ĵźɫͷ׵Ӵֱһű档
߭ںŻȫӿ˳ֻΪ屻ĥѾԲ磬ֻ㡰ӿߡĻĲմȾһ
Ŀ˼£˫۱ǿյĲֻǿоͷһյ׳΢ҡΣӵ氼͹ƽ䲻Ϊ˫ֱԷְ˫Ȱ޷ƶ棬޷ˡ
ڷѶѵӪоһԷһֱһյǿҵİ׳۵ĵƹε۾ֻܹӴͷͷŶǸˡ
ȻǴҮ
Ƭ̵ĳĬڼĴҮ򶪹һԡպøס¶ŵҪλ˵Ǹһֱûи˵ĻᣬҾʱ̸һ̸ˡ
ĵҪ绰ʹݣҪҵʦǲԴ޺繫񡣡
ҮûἪҪЦЦ˵ôĹǲǱȽҾöһЩȥǸóУҸϲǸƬһĳһ춼ֻۣǲ̫ЩռܰҽһΪʲôҪǸӣʵ̫ˣ
ȻԷϸֻΪ˿ķʵĹؼǲ߽ܺϵͽһͻᶯŭһŭͻƣͣһƣ;ͻйԷԱץͱֵĴȻģйġ
ȻϴҮĵֻͬnueʧȥ־һ߽Ҫ绰ʹݣҪҵʦǲԴ޺繫񡭡
ҮЩʵѵ㲻޺ˣ㲻֪
һظҪ绰ʹݣҪҵʦǲԴ޺繫񡣡
Ү̩ȻĶϵһȣһڵȻַʽѶ㣬͸֪õҪ鱨ǲͽġ
ڤ粻һͬ˵Ҫ绰ʹݣҪҵʦǲԴ޺繫񡣡
ҮЦΪһѻ˵ʵˮƽҲ̫ˣʵ̫ʧˣôͳŮˣ
ô˼ʹ㣬֪ԷҪŭ廹̲ס΢Ĳһ£һλش𣺡Ҫ绰ʹݣҪҵʦǲԴ޺繫񡣡ǰ涼Ҫ˰ġ
ͨ˵㲻ʲôڴҮѶ˵ȴǼõϢ
ҮѶֿ֣Ϊ˴ݻٶԷ壬ϣͨݲжԷѰ̶ݻٶֵľ
ԼܹѶѵعǵǳǿΪܹѵĥޣԶԴרҵʿͨĥ֮Իе˿ȡҪϢ
Ҳ˵㲻˵ʵµ㲻˵û졣ֻҪ΢ж˵ǼٵҲûϵһжͻѶǶܷмֵĶ
ʱֻǲظҪ绰ʹݣҪҵʦǲԴ޺繫񡣡һ仰ôҮжϳԷʮа˾籾˹鱨Աֻǻӡ
Ϊ鱨ԱķѶûôǿҵĹΣգôΣգ˵վУ鱨ԱôӦӦǿҺܶ࣬Ǽ׼ȴԮ̬
˵ھ˲٣ϾûıץͷһΣֻǲҵǣͷһξ˿˸еľӢҮ
ҮȻЩ΢ı仯۵ףЦŵ˵֪ôΪɧųŮˣֻ˸һѵʶȤһ㣬û뵽ıȴ˼顭֪𣿵ְ֪ҵ֮󣬴㲻Ҫָܹ׳ȥˡڻĵҪܵĻǸϿת޳ȥóийҪȻˣⱲҲڼˡ
ҮĻﲻ˶ҡֶҡҪйǾһҲ治ô׹ˣϾڻĵʵ̫޴ˣһ˾ġᡱ
һμش𣺡Ҫ绰ʹݣҪҵʦǲԴ޺繫񡣡һЩҮЦ

ʮʮߵʮ֡
Ӵһݲ
һΡӡٰġͯд硱νǸȺ貵ʢɶԣǳһ˾ֵܵϰȦǻʵĳ̰ڣҪ˵ط۷ŵλġżƻƬŮʸůڶһˡ
ɴĭҲ֮Уȥ˰μӡ2017İʱװܡɴĭġȫѲݡݱȫѲݣڰȫѲݵһվǻģʮȵ½ǣʥسǣԪϺٰݳᡣ
˵ϺƱһգЩԹ
һ÷ݶṩļֵ磬ȴζͬݽӦǶӵ̨Ļβĳ´ʣ˵绰֮󣬵̨ȻϺͳ˵
Ŀ̨ԡΪʲôҪơΪĿ˵һů־Ļ֮ǧ򣬲׳ݵġѩԵԭָ̨ĻᣬֱӴӺ̨뿪ֱŸĵַ·һǼƵꡣ
ͨŵ֪һн˳óûļ٣и鷳βܰѶľɯȰȥ

ڳ̨ݽʱѻȳǰʱ̣Ϊ˳֣Ϣɢ˲١
ѻʱΪʲôŶôãյķ䣬Ȼı൱ɿ⣬˶ɵı˴˶һۣȻ˿
Űɫڽӯ߽ͬѩһķ䡣
˵ĿⶼЩͻأϣмϸ΢ʫ䣺ӰһʱŨ۵ĳ֪죬Ϧ³ڵȥ˺ηнĹأеڽס
нĹءʱѻ֪޺ʫ˹ȴ̫ɵġʮڹĹ¶еʫ䣬ѻ൱ĪöԷ޵ķʸҲ벻Ů˽ʫʲô˼ֻ͸¶ʲôѶϢ
ѻоٶ۵˵ӽǣڻȳӿһĻʵ̫ˣһһﱻˢѩ׵ķм̶ӣǿ׳ˣһʲô˵ʫƯŮ񾭲
⻭ôô죬ǾٴηյȳӶɵĴ˸̿һԣɵ˲˼龰ʱɵĻԼǲˣ
βġסֵʱͻȻӴ󣬳ͬϣѻȳӺͻͿһǵǰ˽Ը̾ÿİε
ֻǻʱͷѾͲӷ룬Ǹ̾ÿİεʱڻһһ˿̺ߣ߻ĲһȦ
Ҫ˵ȴԼʹȥȻɫ߲ϵѪҪͷѾͷ­ϹŻ㿴ԼӴѪҺȪһӿ˳
һͷȳӿǰһĻ촽һ£亹ֱðԼſڽһĵطղűն׵ľˡ
ѻɺ侲²ʵı֣Ϊ˸ѹΪǱŵȻй
ѻŹڵϣ۾Ļͷ­ЦĵʹǼ˵ˡ
ע⵽ذϻϸСİۣɺѪҺ˳ЩܲİۻӣǸŮ˾վѪ׵ͼ档
ѻ̧ͷ۾ɫĶ⣬Ů˻ǽʱһ߸ϡ¡˳Ⱦӣƺղһвǲһֻϡ
Ʋ˷ѻλãûпһѾһ԰׵ȳһֻۣǿ嵭˵𾴵ѻһϷӮнûκγͷϷȤ𣿡


1394 ѹߣ
ʮʮϰ˵㡣
̨лⷲżƻĹǴк뿪Ӵãȥ˳ŸڵĿ˹Ƶꡣ
ɫ˹˹ڰҹеĵƻӳ±ۣ˿ֻ֪Ӵ¼ıɽһǣͲһ־ĶǵĴ̼Уʱδ֪µ飬֪ҹԶԶĻҪ׳Ķࡣ
Ҫ˵³ʵûжٵĺͺ£ѪҺЩڣȻԶԶδﵽ˷ܵĳ̶ȣǹ̫ƽԽ齫ηչڴġ
ϾЩ˵ûһƽζģżЩӸǾѵĵӰزģֻ۷壬ȴЩȤ
Щĳ֣ǵĿʲôڳ˵пܵв˷ŭ֮⣬ǻ߾µ٣鷴ԹѵһζƷ
ۼ˹Ƶ赻Ի͵Ĵ¥ĿתͷԶľɯҹƻǺȵıȽҪȻȥ
ľɯߴֻŲų˵ҲĹҪ㾡ܺȣˣҵξǴؼҡڳڼҵʱ򣬴粽ܹ󷽵ó͸Ů˴򽻵ɲôģ⳿
˻Щʱ򲻿ɿЩݲȫķܶԣ˶ľɯලĲ㡰֮¡
Ц½͵ҪǼˣЩʱ˵ȽϿţиŮͬ־ڵĻо̫ŵĿ
ľɯԳ֮Ц˵һ϶ģǵҲھͺã
ȻľɯЦݺֻǱôı仯˵·ôһЩЩˣ⴦̬ȣĿʹʲôֶ޹ؽҪ
ôڳУľɯʼǸǸһΪʳſڷĹҲ޷˵ĹΪ͸һ㣬ŻѶľɯŵߡ
ֻܷȰ˵ľɯ˵˷࣬ڵô죬ֻһһˡ
˹Ƶ꣬˵绰˵˾Ƶ¥KTV룬ֵڵͣﲨѳͣ
տͣͿվһɫЩȻĳﲨͣϹ仹û³ŵʱԼ˳ͳＸ䡣
仰Ľ̸ͰĿǰȫ˳𣬻Ϊ޺Ѿ԰˹鱨ԱһˣӢõ1108ҵñһľ֮⣬и׮׮ʲôط˵
Ҫô죬Ҫ⡣
˿վֹϹ䣬ֿ˿Ҳ˳˼ĶľɯѾ޷ҲĵزϹļСϸ磬мһֱû˵ǲ㣬¹شұý¡
ûϹеЩΣøϹҲЩ֪λӦǺãϾϳǹȴģȻòֱ˴ˣ飬˵Ҳԣ˵Ҳûë
ң˽Щ飬֪ˣȻҲ֪ġ
ϹϾֻǸ˵㲻ϵͣӻǺֱˬģϷ鲻̫ó𿴵Ϲ䲻Ȼı飬ΪΪԼĻɣûϸ˵ȥЦЦϸ磬ȥˡԷͷССҲΣϣ⡭
ĸϹͣҲΪĺܶҪϹ䣬ϹǱȽεģˣƽʱ˽΢һЩûס
Ϲæͷ٣ôǶ⣬Ҳ⡭ϱĲ˵ٷ֮ھȫİȫģ
лֽгϺıۣһûֱͣӰѳ˸ûԶĽ·֡
ϳֱŶԶľɯǲ㱻ǣȥڿƺߵ˶ΪǵĿ꣬ԻǸĺã
ڼⲢûиľɯ˵ΪİȫǶľɯ飬ԳʱЩľٶöľɯɻģȫʺţľɯֲܹɫĵϾܹĵ̣ԼҵϵѾԭǸСˡ
ľɯû˵ֻǲӣ˵ҵмǻ޳ܵSȥӽߵˣѧ㣬ҲġΪ֪ǵҪʲô˰ǸץڶѶ
ľɯüͷʲôģӦ˵С⡭üΪΪ⳿ڳ˵ҪҪҵ⳿Ϊͻƿڡ
ҡҡͷ֮ǰҲ֪ԷĴڣ֪ԷĿģǵû˵ȷȷ£ҶԷֶЩûޣԱһˡ
ľɯѳϿϵѾͣ˽·ֵԺƿŶԶľɯȥҿ
ľɯûü˵˳ڳĴ£Ž·ֵİ칫¥ȥ
˹Ƶ·ֲ·ľ룬˿ŸھֵļңЩ¼ΪƬزȻҪȫߵģŸ
ղųҲһСδҮѶƵֱ治ڿ֮һֱоЩʣһ߽¥֮ǰǿЦһ˵ľ»Ǳ۾õ㣬ҹЩ㲻Ҫġ

ⲢûеõѻκλӦԴ˿⣬޺˵һѧںڰдXY͸ѧSѧP֪1<X<Y<100¶ԻPҲ֪XYľֵ
S֪㲻֪XYľֵ
P֪ˡ
SҲ֪
㹻XY
һ˵һ򵥵ѧϷܹشһܻɡƳһһɫ԰׵ȳӵȳȤҲԳԽһ¡
ѻƽʱѧȤ֪ܵ⣨The Impossible Puzzleһѧ⣬է֮ƺûʲô޷ԱΪܵ⡱
кܶ汾ԭʼİ汾ֱҲǡȻѡΪĹ̸ӵȻɻǼǲסֻܳĬ
ʹѻǵסҲĪľٶһжΪʹе־壬ӶŲԼشĳܻɡ
һԵȳӣԼĴűھ˵˳һֶԷȫ֪ȫܵĴĿ˵⿪ˣղźͿ־嵽ⶼû
ЩźͿ־ֻΪƳһۣȳӲʱضпܺԤ׵ȥ˵ܵĶеη塣
˶ĬվҲһһĵܣչȳӸе죬ʱ¶ʪ͸ˣĶ֣ʱܵİεȻ֪壬ȳӻǲĵĿ֡
ѻ򿴶ûп⣬ϱĿһʱȥı顣
ʮӹֿ˿ڵʱ䵽ܿϧûܴ»ɵĻᣬǽĿһЩǸĿˮΪʲôˮ׽شȷǽһθĻᡣ
ѻȳֻܹ˵̫ˣܻشҲδػǻǡ
һϢжȹʮӣ⿪ڵʱ䵽ˣûܴʵڽЩʧûãʵĸͷһǻǴ𲻳ôҸôͷأ˵ʵҶԳͷûʲôĵã̵鲻һٲóԵķĳ˳ԶѣҪǸҳ⣬ôܽʹࣿ
΢ͣһ£˼һ£˵ҵˣܻشҾͻشǸȤ⡭ǻһεĳͷ
û˵ʱȴԽԽأȳ̲סȥߵѻǱ۾Ĭһгŵӣֿ⾲վӵм䣬Լ磬Ȼ޴ȳȴɬ
ȳӲ׼ȷĹʱ䵽׹˶ã̿һԲףȻûܵһ˿ĥľȴʱھݵļ尾һ޷ԶԷΪԤʹ尾
شͷȻȳӲţԷֻʼش⣬Ȼһһ߽־ȳΪģѻҲΪġ
ȳӾ·ʵ̫ɣƾ򵥵ļܴͣڵˮ̶ʹеʹ࣬ǲʲô̷ʹ
ȳ֮ܵпסѹ˿ڣȳԼԼǾסѹΪռȻ
ȳӿڵͬʱѻҲ۾ûпȳӣֻηӦ
һʲôҴûҪǲԶǻ̫ӵϺҸ磬ҵȻҪҸ羡һµ֮꣬ǾҪϻʲôЩӣôܹһ֡
ȳһݣԷǵĴŪ˭ǹֻ֪̫ܶԾˣôڻش⣬ǲǸгŵʱˣ
ѻȳӺĶԻҲʮ𾪣ĵһӦ֮ڹѻԺи˳ѾĻԼ֮˵ϡ
⵭˵ȻԳС
ȳӡЦȻ뵽̫ĥЦȻֹĬ˰οʵ˭ǣȳȻҲΪ⽫ǵô˳ǡ
֪ĵʮУ˭ͽҿԸǣмû˳ǡ
ȳӵ˼ǳǵǸ߲㣿
ĻҪ̣ǲǹĻ̫ӣй˽ߵĵ߰ˡ
ȳЦʲô𰸣
֪ΪʲôɱҸ綼֪΢ϡǵ̫ĺӣҸģǸβĻ̫˶㲻ϣֻЩͼʵȴҸߴڣѪһĵС
ĻشȳĿɿڴҪ˵ȴ˵ֻСܡһֱڴĻصĻشһֱʮ侲ѻͻȻףŭѣħڱ̫ӡ
ѻķŭᣬֻǵ˵ʵ»̫ӼλôҵλŮ˵ҪΪ޺һŮ뻹˼


1395 ѹߣģ
ʮʮϾŵ롣
·ֶ¥ҡ
ϺһƬⰵ֯Ũҹɫ֮У¹ʡ
ҮʱѾ缪ץȥ˲ĸСʱʱվڼǰ濴һѶ洹ͷļؾͷµļԵЩͷʪ֮⣬һжڸղ˲˵ĶԴ
ϷȻȫף⳿ڶѶңûѶκ;Чױġټڼؾͷпûзֱټ֮ģҲǳΪʴݿĹҡ
Ҳû˼ҪҮߵĶľɯֱʵҮʲô
Ү˿ϹͶľɯ΢һµ˵𣿡
˵ͷûϵﶼܹεˡ
Ү潻ǰ˹˾鱨ԱһˣΪĹ˾ί鱨Ϊýӽֲôȥ˾Բȡػصķʽô֪СĹϵģش˾ӱйϣִֻߣںܶ鲢˽⣬ͨǮ߱ʲôֶνС㷢չǵĶӡ
Ŀף˶ŴҮ˵ҵƲ⣬˵Ļǻѻ˵һˣôҾǵŶʮϣ˵ǰ˹鱨ԱıΪ˹ԱӦαװʵӦˣ˵ĿҲʮֿţΪֻȡҵ鱨ǱĹ˾ȷȻĹ˾ӦҲ˶ӣƲǵĿûô򵥡
ҮʼȻҲһģɵĴ𰸣ûа취ǵʱ̫ˣһСʱ鲻ͬ鱨ƽĻôͻȳ򣬶ʮСʱҲĻǾͻᶯ⽻
ڴҮ˵ӦҲ綤ӵ˲䣬뵽Ǹӡ̵޺Ů˾Düͷǰô˵ǻûʲô취
Үѡصģ忴ľжԼԻӰжˡִĻ˵ȫģҲȥ棬ΪҲûʲôʧԵһΪĴȿ»ޣҪ˵Ļʹгͽˡ
΢һ£Үųѡƹ˽¿սĻҪǵʵĶԱȣԼ˺֮ĺǲܹܵ˵ˡҽǰ齻ȥĺá
ҮĻó˳˼׷ʵʩǽԷʹΪֹ
Ҫ¾ϵʱˡ

˿ڷ˳ǵƱɶԺſŹݵһȫյ棬ҹ߳ʱ̡
⾲վڱˢѩ׵ķ룬ѪͷĵĲҰ׵ƹ⣬ȻŽϢѪζƫƫվ˾øŶ͸
Ӿǿҳ˲һִҸо·һе硣
⽫һ׮˵ѻȳ˵Ǿ޴ģֱⷬӵ߸ѻȳӵ
Ϊһ̣⾭˳õ˼һ֮ɱǻȳӻѻΪһߡ
ѡʵǾĵĲ߻
жϤĵһ˫۾ô۲죬ѻһͷβߣͲˡ
ǳߣһ˵ǶԵĵֻޱȷĵõĲãҲ˺
ֱӵ˵Ļȵͼ˵ڽû
嵮֮˶ڻٻ͵ġײƵĻʳĺϷԡȨƻΪڽ̶ԪĴڣͳǱҪÿһı֧Χ֮䲻һµʵǹеҪڽ֮ǿڶڹҵ
˵ˡ壬屻ͳΪӵȨһ˵Ĺͬ壬ÿڲܴձĲƽǱΪһ̵ģƽȵͬ־ѰϵڹȥУʹ԰ƵǸԸΪ塪޵󡪡ȥɱݸ
ʷĵо൱̵ģ˵ֻҪҵͷǳױãܲ޴ƻ
ʣѻǵ͵ļߣȽ帴ΪܶĿ겢ΪεĿߣ޺˵Ǿ塣
Ϊ޺һԴѷҵƵĵѰȫǿǻ󡣺ƽѻ˵ųӵĶУֻսΰ˵ȵĴܼǵ顣
޺е͵ġѩ塱Դһġܡʹ˼䣬һ޺ͻйͬ㡣
ǻǰĿʹһҪǿ󡱵о޴̵ݡ
޺ڽܵĳȻҪٵĶ࣬СкפԼƽܷӵоӣ޺羫ӢԶ˰ֻ̡ʹĳ޺˵ԶԶ޺ͣڹ޺壬޺˿˵Ĺңֻⱻĵף˾ѡ
޺˵ߵĻĺңԶ˵ͯӰǱĥ޷ӵһƽ͵̬
ܹ׼ȷĶϤһ㣬ƶһļƻѻһöҪӣô󹦷׽ѻΪѻеӡ
˿̣һֱޱ侲ŵѻһ仰˹ķŭ֤ǡ
Ϊѻȳ˵޺̫ӣͺñȶŻ̵Үգ˵δ׼ȷΪŻ˴Ƚƽͣѻȳ֣ӦǶYSLĽͽ˰
˵ʻ̫ӼλֶŮܳΪŮʵʱѻѾĿʼһлѪͳŮ˳Ϊʣǲǳ裬Ǵѡ
ʱȳӷһЩΪûѻôˣѣѻ˵һ¶òԭ£붤ʮּܡ
ѻҧгݵı飬⽫еڽٴγѻȳӿ֮һ˿ѪûУƹյͬһĹ⡣
ǵĹڽǵĲŶԣ
˽еڽһһתյʵĶֵϲûϵҲûйϵΪǲʶžͱɷҸĺӲΪǲ֪žͱɻ̫ӵĺӡ
ѻˮյһݣӹȵļ侲ֶ浶Ŀ϶ӵǿţΪԲСľͻῳԼ֣һο˿ڣ˵Ϊ˵һЩ޻̸ܹ֮ҡҵ־
⵭˵ѻΪҴ°ֻΪ˸˵£ǶܿԣҪǲܻҪϢʮˣסڻȳǣ÷סºɽׯסӢãĿǰɶͷڸҸ硭Ҫ˽ʲôҪ÷˵˼ά߶ҡ˵ʵҶǸֶŮ˿ģĻ羴ԸڴɱҸƱ֮
ѻû뵽ԷȻǵһж˽ô־ɥϻʮֲмһϻˣɱҰɣ
ʹŶϵѻĵϳֻһĵ˵أȻܲ㣬ʵһ򲻰˵ѡ
ѻʵġЦȻϲܶԴȴǰϣ˺ðβͣסЦޱ˵Ѿ˼ץΪ˸ңֻǸ޹ؽҪСɫ
⵭˵ѻҲûп㣬Ŀǰ˵㲻ǻ̫ʱĹߣöѾǸˡȻСɫҲܹʷһ죬˵ôֻ࣬Ϊһǰһ˵ɱʻ̫ӵĻᣬһ޺˺ʷĻᣡ
軳һƭ㣬ƭ壬ΪҲôеʱα
仰˵꣬ѻβס죬˿׵ĶҡˣѾʼ˵Ļ̫ɱΪй˽ӣҲ治ǻ̫ӵѪǳģѻ˳ĵһεĵӲɷãǸ̫Ժ
ӣǳĺӣյʻ̫ӵԸΪ˼̳ʵλãһܣҲ᳢һҪֳʲôĻ˵ӣΪ޺Ůʡ
뵽ѻʼ£ԲܹһӵлѪŮ˳ΪŮʣǶ޺ķ
⿴ѻȳӱһ΢ͣ𽥱İ޹⣬޾Ĺƻ˵룬ҲҪһϵʶϾڵʵϰɣ˵ʵѹߣǲǧˣɹֹһУ᲻ΪӢۣ
ͬʾһѻĶߺҸһĽ֣ڽһѹߵͷȻʸԾң£壬񣬳ϣˣʣ㿴ôڹʿ㿴ľٶǶôΰ󡢻Իͺҫۣ
ѻɫһãȻĲ԰ףѻǣԼ˭
ѻʼ鲻Խĵ˵ߣ̴󣡡
ֵô̴㣬õʲô
̵Ͷҩ
ô̴㣬õʲô
ٸҺʹ
ô̴㣬˭
ѻޱȿȵ˵ΪʹͽֲʹͽΪͽֲǽͽΪͽֲͽΪͽֲͽ
ͽһȺͽ
Ƿڵϣʹٻ
ǷڵϣԸΪɱУ
Ըںڰ趯̵Ͷ¶ҩ
Ǵ̴̿ͣ̿
ȵʱһǾͰҶ񣬴´ԼĲӷȦϵ
Ȼǽͽµгɶ飬ɷ󣬿İʮǧŰٶʮֻչһսֱĬʾΪֹ
~
ޱϵĹƲ̾ʷǵģ


1396 ߣһ
·Ͽһش֮ǰϲǺܶ࣬ȥ˵ĸܣŬȥԼΧÿ˶ܵ˺ĿУԼĸܷҪģ֮ҲѶϵԭ
Ȼ˵֮ǰᷴ˼ͶԱȣÿգһ˾;ٺڣŬ᳹ףҲ·ʽ
ǹϸɴˮã˼ǲΪӪãʼǣбס
ʱһһĹȥʱ˿ûôƵļ·վڹ밵ķֽߣӳŵĻڰɫĻ棬ĿһƬžпãһԴҮҮҺ˵仰֮󣬾Ͱ˰ɣ
ҮЩȵĵˣ׼ܹݣ˶
ҡҡͷǴһξˣץֻΪѰһ𰸣ҾѾҵҪĴˡ
ҮǵˣʲôľУֻһ䣬̫ӦҲöԷ޼ɵôߡ
Үõĺܵþ裬ΪЦЦ֪
ҮǾͺãҪ̸Ļ
ͷȻһԵŸͳ˵ʰһ¶ǾͳڲҪ¼ˡ
ŸͽҺͳɣ
лҮ¥һѶңиĶľɯϹԼҮſڵţϹһٷԣѯ˴ҮջǶһ˽Ѷҡ
Ѷֻмһģȫڰ֣û𼪴ķӦԴЩǷϵѶǰϣΪʵƲŮ
ղѾ֪˼˶ôп̷𲻻ͬ鼪ǿǵ棬Ժϵɶô֣һǰ˰ε
ſڹ۲һ£ֽŹϣߵѶǰ棬ѩ׵ľ۹ֱֱżյڷ⣬ϽѶƹҲڹյķΧ֮ڡ
ûվǰ￪˵Ҿͻ㣬ϣܸ㱳ˣһǳƽˣ´Σôͻǲݵľˡ
ԭûһ˿ļЩ̧ͷ۾ŬȥվӰеǸģǾ۹ƵǿЩģֻԼ˱ǰҪһЩ
ԥһ£ɳɤӵ𣿡
ǵġ⳿ûгʲô飬ʲô飬Ҳô׵ķŹ㣡
ЦˣֻһҵԱѣֻڷɹ֮飬ûô£
ĵΪҲ֪ǵĿɱңһҲ磬ҿ㣬˳ںΧһʬΡ𲢲ȫ϶ԷĿһɱۺ˴Ү˵ֿԷǳ
ı飬еĸܵеնܲǿĴ̼۾ŪˣҲˣֻǰ˹ҵԱ
˭¼ǵýǸҵˣסԱߵٷ򸾸Ͻ޺磬ҿǻڣ¾ûлڻȥˡǺΪ֮ɣ
Ҫ˵Ļ˵ת뿪һ֮ԷŹȺˣһΪβûʲôصʧǿǵԺĴǵԼпϣһξʹˣ´ΣԵͻ̫ӵ
Ȼ£ܾҪ
ٷ򸾡һݣźܿȻ²ֻǻɾDûʵ˵ֻҪɾζŷˡ
۾ıӰſȥ̾ϢһҪ޹ˡ־λˣ㰾˹ȥûгʲô顣
Σ󣬼˼ֻЩΪʲôŹζû

ѻٴʱѾͣŹſڲǰıCRVļʻҡһЩԴĶɫԵЩ¶ı
һƬڣûһ˿΢͸
ⶰŷʽžЩ˵ҹѪĳѨ͸ǵĺ⡣
ѻнԼ紵ҶӵԼղžǲһΣôܻҩһŭԼҪ̴ʱôҪɱ̫ӵ뷨
ѻ̲סݺݵĻƺݺݵĴԼ⣬ԼѪ૵˵һΣһΣ
˿̸ʻϵֻĻͻȻ˾ֻںڰĳ﷢ĵĹ⣬ѻһȳӴĵ绰˽֮ȳЩ̵ѻģ
ѻŹݵſڡһ߽ӵ绰һ¹۲죬ʲôûзֻ֣¹£ķһƬҶ֡
ȳӶ²ʵأ
ѻ˿ӻЩѣҲǿãҲεãתͷ¸ʻһˣԥ˵ѽأˣ
绰ǳõļžͼٵĺ
˺ܾȳӲ˵ѵղŲΣ
ѻεԴһĻ뵽İεٶȿ쵽ͷӲϵһжôһʣĶլһıЦһ˵ӣǲΣ
ǳõĳĬ
˰ΣȳӲЩͰ͵ʵǽô죿
ѻͷٴβĸЩѿڶĻΪʹͽֲʹͽΪͽֲǽͽΪͽֲͽΪͽֲͽͽһȺͽ
Ƿڵϣʹٻ
ǷڵϣԸΪɱУ
Ըںڰ趯̵Ͷ¶ҩ
Ǵ̴̿ͣ̿󣡵ȵʱһǾͰҶ񣬴´ԼĲӷȦϵ
ЩѪźԺصһħ䡣
ѻҧҧ⣬Ŭǿµ뷨ԴȸϽԷǵյ̫ˣ֪ͨ뿪
ȳȴ֪ôļʵ˵Ĳ˵һĲǻ̫ӵĹѪһ̫˱ѹҵ顭Ǹô죿
ѻЩķҵĴ˵Ƕ鷢ǱʶѻѾΪû˵ˣ룺аٷ֮ٵţǸŮһǵͷҲݳɾۡ
ȳѻЩŭĻش𣬡ŶһϸǷţҪǳ롭·ĵһʮ·ڼ˵ȳӾͷɿĹ˵绰
һѻһ־ᶨЩҪ˵ȳˣתͷſյĸʻһͬžϢʧˣȴֵûбʹûзŭ
ɱߣ˺ɱ֮ȻһУͱи׼ܹƽԵһ㡣һ㣬ȻñɱһûΪԷʵ̫֮ġ
Էôǵ֪ԷôǵģҲ֪ԷǵԸָƣģ֪
һ֣֮⣬ѡ
ѻ񣬷ôҲЩã֮뿪ģΪǵһһڶԷļ֮£塣
ѻɲҵ׼뿪ֻһˣԵͷͿп̨ĴֻĻϸһϢڲԱAPPݱʾǻĺ롣
ѻɻڲAPPָֻͨƽ沿ʶܽȥɲָֻƽڲõAPP㿪һдǳMU523һĻȥʮܴȥһ룬лҵʴȣ֮ûʮ˶Ϊ㻹еüֵܻȥӦøлŶԣǣ
ڶض֮ѡһװһ֪͵ȥҵֶŮΪ޺ھŮʣ㽫ĬĬţڶΥʿɱԺǿСֶŮȻɱʻһŮˣٴҸ֣㽫ųꣻҵָ¸޺ѹߵͷ­ΪӢۣ㽫ҫ
Ϣžһӣѻ㿪һſ챨˵һػĴ󿨳G50һ־ײ־ϵ˵˾ǿ־ڸٳ
ѻһƬ磬Լ˼ά϶ԷжŶԷַ˵˽úж-210֪ģҵİţҲһ˶زȥڻ̫ð˵Ҿȫ֪ȫܵѡΨн˴ٹ⡭
ѻֻżϢֻͷѾĳһɫâͼʶĵͼһһ
һâǵķͼ
ɫâǣǸղǸѩ׷ذϵİۣмȻˣǸ䣬ЩɫҺҲֻǻѪˡ
һȽ˽âǻâǵ壨գ˽âǣâǱѧΪϸӵâǣҲǿͼֻԲݵģûκħʦʿãΪɷ
ڴ˵âħٻǿ壬˵ٻʹպ͵ħ·֮ƽȴȶһ塱ٻʹħȫƷ
ѻ󲿷޺һûϽڽ̬ȣһ˲࣬ȥݰݣÿҲȥո֣ϣһּС
˿ѻ֪ĶҡˣԷΪòгȻĶڣҲҲħ
ѻһһֲ֪Ǻõ֮УԼҲıѡֻܰǸŮ˵İȥ


1397 ߣ
ûֻԼһЩƷһ˲ǵ߳˽·֣˱ʮӻʮӡϺڻԻ͵ĵƻɺǹ֮Ưͷ˿ĶŰİɫС¥ݺݵ˵˾䣺쵰ΪΪеڵģ
ʱļȫûнػȫĸж£뵽Ȼ⳿ͳĵôõ̷˵֪ĻľвҪݣͷŭ
ֻĿǰҲ޿κΣһûдκŵıΪ
һַ·ߵ·ʿһСĹ۲û˸ղŵˮȻûҪȴĵĲˣܹϿѵһѾȫ̱˲Ŷԡ
Ƭ֮󣬼ȵһʿ˳ȻôϸĿǰʻò˶΢͹˾ж϶ԷǸߣ΢Ц˵ȥ·н֡
˾ºɫġճƣ·ʻȥ
ʱ򣬼óֻרõAPP֮Բ绰Ϊ±רõAPPȫϵҪߺܶ࣬ô̵ʱ֮ڣԷƽǵͨ򷽱Ķࡣ
һϢȷ˺ͬʱصľǲǻӢãŵڶϸѻϢ˵˸ղŵѾֵ飬ѻжĸˣó뻹ǱҪѻ
ľܿͻϢ˵ڣʼʲôָղŵ״ľ˵һ飬Ͱ׮󵺸Ͻ룬ԥһ£ָľϢȥ⳿Ĵ氲һֻը
ʼĵĵȴѻĻظȻ⳵˽경нûеȵ
·н꾯ûԶڽֿ˳ʮĽ·н֯Ⱥ֮УϵֱֻһڵͷֻӵĿڴٵ򸽽İ̳ȥ˿ڴֻʣֽһпһա
Ӱ̳ᴩѾһ·Ьӣ·Ьӵݸһֵؤ֮һֻһ̨ȫµֻ͵Ա̸ָ߼һֻ
ٴȷû˸Ǽߵ˾Ž·ϵ¡Ƶһʿͨѻĵ绰ȻȴûٷżˣѾ߸粻ˣŶʮ˴δһôʧѻҲûа취ϵϣʳˡ
̸ľ˵绰ͨϼ㱨롣
Ƭ֮󣬼ӵľĵ绰˵ͷ˵绰ͽг⳵˾ͷֱն
ʮһ㼪ϵնʱټĻյģ൱ϡ٣ڰڵȴľ˳Ĺ˰ͺأһ˲糯37ŵǻȥ˵ֻͨԼٵĽŲڻصСʵأ
ľ˼һ۵ʹȵ
üͷҾеֵΪʲôѻϵϣҸղھּȷѻǵĴڡ
ľ̾˿ôǷֵĶ֪ɵ̫ʧˣȥ׼дֱɣ
ߵʮߺŵǻڣ˲ˣʮʮɣǻвʮӣľѾȺеĴ󵺣ûдкֻһ£ľ˸ƧĽ
ʵѻǻûϢ𣿡
ľѻûϢǰϢ˶˵ĳ˳ԶԶĿһ£Ӧǵˡѻʲô˵ҹƲֹۡ
һ䣬Ȼʵʲô˼ѵǾʲô
ľʲô
ҸղŲڽǸŮ˴װһֻըŪҲҪŮ˸Ū
ľҸȥԷķװը
ʮź˵һΪûʲô㲻ҵģ

Ÿѹڿ򼪴¼ȫ٣ָҮ˵˷лĻһȥ︰磬ĿʹҮͰȥ
ʱ·ֻʣ˳һˣ֪²ȥȾƻ߳ҹŸͳ׼ǣҲȹеһӰвŻֵڣҪȼһ¡
ŸϳһԵ⳿ԳҲȥˣʲôĻϵ
һץס⳿ĸ첲ѧ㣬治ܻȥ˯ˣʵ̫Σգ˵Ҹ㰲һȫĵطסȥòã
⳿ɫԥնĵѧ㣬һҵģ㲻Ӧǲ뿪ġ
⳿Ҳ֪ԣȻ̣ȴҲɵ֪ΣջҪǰյģҿסƵġȻķӡ
ҡͷƵҲðȫһҪסƵĻͱӦ˱㣡
ľɯҹɫͤͤ⳿ĵѹرһЩԭϲһ͵ģ⳿ĸĸȫһѡ
뵽ԼľɯЩʧ䣬ҲǿЦݿȰѧ㣬ȫⲻǶϷΪΣյģӦİȫ㻹ǱˣôҶһЩ
⳿˿վڳСұ欵ĶľɯĬһµҪģҸˣ
æͷû⣡ھߣ
⳿һҪȥʰ㶫


1398 ߣ
ʮһʱ˹˹ͱGG55AMGӢã⳿˿ԶԼϤͷתͷԳóͣ·ߣȥһ£Ͼ
Ȼ⳿һȥﲨ֮תͷ⳿ȥ
⳿ҡͷ治Ҫ㣬ʰ㶫ҪáĻ˹˹ͻͣһյ·Ʊϣ⳿СĽƿһ죬·Ӳų״˳ţֱ˳
ϹĹ涨һڱŲ³ʱҲ˲ôˣԽ˹˹ķ֣⳿³һ˳֮˵ѧ㣬ȵң
ʱϹϽӺıصȥ
⳿վų𼸲Զľ룬üͷ˵𣬱ô鷳ҪĻҾͲסȥˣ
εҽȥ
ʱľɯҲ˹˹ĸʻϯŹغְ֮ѳƻ˹˹棬Ȼ˵Һϸѧȥöɣʵʵڳϵš
ץסľɯһµһҪעⰲȫ
ľɯЦЦİɣµģ΢һ£˵ľɯͰѳ˳⳿ȥѧ㣬ȥɣ
⳿ԥһ£˵ľɯѾĸ첲Ӣȥ˵Ӱӱ·ĺܳ
³վǰ棬ڹ۲ܵϹϸ磬һȥһҪ
Ϲԥ͵ͷ٣ڳϱǡ˵Ϲкһһ׷⳿Ͷľɯ
ľɯ⳿߹̧ͷһۣӢõĵƹ򰵣ɫĸӼ׺ˮ¥Уȥ¥һʵĳη䳲û뵽⳿Ȼסںȫƥĵط
Ȼ浫ľɯûаԣֻΪ˲̫˵ѧľݳȥأǰϵǸ϶ϸ˵С֣Ҫģ
⳿ľɯܵţǳĲӦôûˣҪ˵ˣǿ¶һôԵЦݵϡֺ
ľɯһһΪǻʶأҲǺŵѧԺĽ
⳿Щε˵ںŵѧԺѧϰʱ򣬲ûô˷ʱ˼ʽϣǻѧۻᡭ
⳿ֱӰöľɯЩֲҺʱŴˣûˣľɯЦɿ⳿˵ſأ
⳿ʶĵǰſˣ
ľɯҲ֪Ϊʲô˵ô׳յĶԻЦְסţȡָ˵ڣ⳿Ѿֱӽ˵ݣְ̧ס˿ż
ľɯѸٵĽǸ˻ȥĬĬ߽˵ݣ֪⳿ǹ˵ģԸǾԲ뵽⳿Ϊ˴ȷʵ⣬Ϊû̫ۣ㲻ϸߡ
ڵľɯû⳿ǿģǺϹ˼䣬ʮһ¥⳿ͶľɯϹ¼м䳯⳿ķȥϹ⳿ļѾϤˣǰ⳿ҪԿףȽݡ
Ϲڷһ飬ûзʲôɵĵط㺰⳿Ͷľɯȴûע⵽⳿ķҲǼķмһֽ¨
⳿ʵҲû̫ණҪãҪϰõǰѳ͵Ľ֮ǡСҪߣ⳿ҲùѧУһҪĶģɹ϶СٵʹȨܾˣֻϲѲôġ֮ǡ
⳿ʰ˼·һЩƷװϴСʯӵèŽͶԶľɯˣˣ
ľɯЩȵĵô죿
⳿˵ƽʱҪȥݳԺܶ·ǳڸġŶԶľɯ鷳ܰСʯ𣿡
ľɯСʯӣ
⳿Сʯè˵ߵ̨Ͻȴŵɫ۾Сʯӱͷ˵СʯӣҪˣιԶű㽫ŵСʯӡ
⳿Ӵ̨߻ط䣬Զľɯ㲻èɣ
ľɯڽлŵСʯӣʾ⳿ӵݹЦ˵ҲͦϲСģ
⳿ӵݸľɯлСٺڶľɯ߳ңϹС㣬ӽҰɣ
⳿ҡͷû£أǿ߰ɣȾˡ
ĸ˴⳿ķǰ˳Ϲǰ棬ľɯڵڶ⳿ڵ
߳ϹһøӦƵصһյһյɫĵƹ⣬ƺɫķԳһֳ¸ı䣬Ϲע⵽Ǹ⳿鷿֮Ǹźɫϴķֽ¨
ͻȻһֽ¨ʵ̫ͻأˣϹǵΣûп⡣
Ϲھ֣ͻȻֻ֮һʱͷȥǸɫķֽ¨־鷢ˣֻĻ¶һƬй׵֮⡣
ϹæһԵžԼſ˵ϡ
ϹĶľɯҲע⵽ϹĶ췴Ӧģһʱ䲢ûܻԵѸվ⳿࣬˷ֽ¨⳿֮䣬Ȼ⳿ߺ£
⳿Ѿʶ鷢Ϊλ⣬ľɯܹ۲ĺϸԲ֪Σʱֻƾ豾Ӷľɯĺ
ڶ׵һʱ⳿һģͬſѪڵҰڶһıը


1399 ߣ
뵽Լ߾ȻǱôµΣգ뵽κλ嶼޳ܣ֣ԼЩǣ˿̶δһЩȷУ˼еĴɳػѪȵļ̳Ȩ
ʵǸңʹHµĵطִգǷ֮ء
ԽԽ㷲ǳֱ΢Ÿעⰲȫִ˵绰ºȻǿɴĭİ˳ֺͳºȻһ½췢֮ʱںͳºȻ绰ʱ򣬺Ȼ洫һƵıըըر죬ĶӵĺˣͻЩľ
תͷæӢȥʵ¥ܿһЩ֧Ĵ⳿ס¥㸽֮Ͽ¥ûʲôһһӼĵƹεڵв̽ͷһ
Ҳ˲õ绰ûйңǿҵĲţĸڼʻ֮Ĳͨǰﲨеغ죬죬ϸô£
Ա֮в磬ȳ绰ҪĶ࣬ﲨҲըһڷ㶣ŷӦæ𲽻ʵϣϣǱʲôػ
Ϣûз
ԵƬ̣ﲨֶŲظһ飬ûӦ
Ѿǻ˿ҲܲԼȫȫҪƿţȴֳѾĲﲨŭš
ﲨͷĵȰ٣侲ܹȥϽСȥ˵ﲨ𲽻С飬ȥӢÿʲô
ܿСлã
վеϵСٵӢȥǼеҪȥ׷ʲô飬һ⳿Ͷľɯʲô飬ûа취ŷŭﲨ˵ﲨ㣬ϸҰŴ򿪣
ﲨ֪ԼְڣֻܿЦŶԳ˵٣Ҫȥа˵ңһСǣԷǱĻȥ˲ǻ˺ⷴᵢԮ
һȭڳ˾໰绰ĻҶԳºȻ߳˵£˵ˣȹˡ
ҲûȳºȻش𣬳Ͱ˵绰Ȼļ٣ڵһʱûܳȥֱﲨ˵£Ѿ侲
˲Լȥ޼£ԼȥνǺ˭ȥ˭һ»ҵ˼Ͽ˵绰½Σ½ΰżɽҽԺľȻ׼õҽǲ龪һⶼб޻
½Ҳûжʲô飬ֻʳҪʲôİһ¾ܾ½εĺ⣬ǻ̫ӷԼıΪͨҲȥźͣԼѶΪֻѪѪ
˹˹δʱƵһ˿ģҲ֪˶ãڴϹ
ݣղֻըҵĲˣڶľСȥˣ˲СˡҺСûʲô飡ϹӵĵԼֵм䣬ԵЩ
ǱвΧۣоԼ˼άһ£عŽŵʵɯôˣ
ﲨæŲʵʶľСôˣ
ϹصղŶľСΪ˱С㣬Сըм䣬ܵ˱ȽأҸմ˵绰˾ȻȻӦúܿͻᵽ
ʱѾ˴ȻԵЩٵУﲨӦûʲôˣҪһȥ
ﲨֻܶϹϣҪǱߵװȫȫ
˺һϹŻ˻С˸١
һֱŰ֣ﲨ̾˳ʱֻһİĺ룬²Ӧ½ΰŵɽҽԺˣûϰǳžȻķȥȻһŰ״ӴŽ˿󡾵Ӿֻ
״Ҳ˳³̵ôٳ˹ӽʱĵЦ˵ɽҽԺĸԺΣ½鳤ָʾΪ쵼񡭡
ʱ˭ȲĴ϶ԷĻϿ죡ʮһ¥ߣըϮʱ䣬Ͽ찲ȥнҽԺ׼иŮ˱Ƚء

ͬʱնʻʮߺŵǻڣͨʼǱԹۿըֱֳļ¶һźЦݣһԵľ˵ϧֻը˵㣬齺ըC4ӦЧһЩ
ľһƬǽĻ棬ҡҡͷ岻ȷըҩЧʵ̫ˣҩ£ȣըߣը֮࣬⻹ҪĿĲʣըλáC4ֻǰȫϵ߶ѣ˵Ͷȡ͡ȲϺܶըҩҪԭըΪαװֻģ齺ըҩѹһƬҩֻǱϣٷ֮ҪǸըǱڽ£ǰٷ֮Ҫըǽ̫ܲըˣǾͿϵˡ
˵֮ľ۾һ˵ǰ˸ʮ֡
ľļôлл
ľҡҡͷҲΪ㣬ϼģ֤ȫ£ʵʩ
ϼ֣һ໰ȻЩջ˵Ӽֱ⣬ɱĻһˣɱԷ벻κκۼôܣֲ޺磡
ľƼڱϵ۾˵ϾӰ̫ˣһץ֤ݣ޺Ĺȫûˣ
֮ԱǵֻҪ֤ݲˣôӰ˲Ǳɱˣô
ľ˿ʵҾ񲻳ɹҲǻ¡
ʵΪʲô
ľܾûô򵥣ЩڼǸСֵʱܾûڿǡľͣס˵˻䣬֮ŻȻⲢص㣬صɱ˳ǻлŻȥ𣿼ܹŻȥ
ľתͷһ˫ԵĿն۽ǿżȴǵֻʲô
ЦȻǼν
ľЦν𣿡
ʱڿʼٻ˵ǻЩƣվñ黹泩ģЦ˵ˣع˾Ͱȫˣ
ľ۱ʼǱĻ棬뵽һ˵мƻѳɵʱʲôûˣһ߼Ҫըҩһ߽ʼǱػװȻżվ
ŶӵʱľյѻϢľûж룬˵նʻ׼ǻ


1400 ˳صĶ
ɽҽԺűϱըһƬѪģĶľɯƽңһֱսƽ
һץҽõܳ⳿żҵĴŻرգ۽׺ˮһһŵľӨνϸɺԵѪ㣬һȾȻͶľɯûʲôֻ֪Էѣʱ˿⳿ȴԸǼ䷿Լ
ΪǰҹϵĵƿĲſϺɫеϢ⳿޴վڳĶ棬޵滨ꡣ
ǳڶο⳿ᣬϴһڿҲʮ̣¸˴鷳һ㲻ҷһӦͿƲסˣƫƫֻޱ飬Ϣᡣ
бǿҵʴģǺڷ棬һζԷûг֣´λһ˳˺ߵˣͿ˵
һΣΪûоǵ
һ㡣
뵽ľɯδۿҲЩʪһ⳿ԼĻѧ㣬ҵĴҵĴҴˣûбǣҲȥҲ÷Ǹˣ
⳿ҡҡͷҵĴ㶼ȰˣҲûȥöҪһȥãҪ۱ˣ
⳿ЩӲ˵ǡΪңǶ飡
⳿ܹ㣬㶼һѹˣԼ̫ԸİҲн飡
Цһ£˫ַ⳿ļ򣬽ԼĻſһЩЩЩ׵۾ʱûбҪΪûִˣҿǰҵûУ֪Ҫʲôʱȸ㰲һطȥϴ軻·
⳿ҡͷﻹϴ軻·
֪⳿ûа취ǿָֻ˲ᣬ˵ѧϢһᣬɯûµģ
⳿ץסֹ˳ĶȻʵĿų֪ɯΪʲôҪ𣿡
һ£Ȼ˵ΪǸĺù
⳿ͷ˵ҳµĻģģԸµ
仰óһ¾;üͷޱȳأ֪ԼƾʲôЩôϲΪ˵ƽӹЩɽƺ⣬ʲô
⳿ɿ֣˫Ļ䣬Ÿβͣߵô壬ߵôЩﶼ˲һеĸ
֪Ӧ̫飬Ѹ鵱£ܵ˺ҲһЩվǣҡ
ǿģǲ̵ġ
ûѡʹģѡһҪ˺ҲʹģҪǵѡͺˡ
⳿ԼⳡĽѾˣûȴ˶ľɯ̧ͷԳ㲻Ҫ绰Ҳ֪Щͼץû
æҴ绰£˵ӿͳֻŸѾ¶ЩӵǸۡ
ˣ޺̫ҲŹܽܶԷǣ浽޹˵ȵıֶΣνļˣһȥ
һôһˣܵ˵һƽ͵Щˣ񲻹ƽòţЩ᲻ˣԼҪҲǷҪΪԽӵȨԽҪǫ͹еȨԼӰ
Щ˲ЩӵȨˣΪҪ߼ֻҪΪģȨǵΣǵ
ҧгݵĴ绰ŸʱŸͳдҮںͽ·ֵĸֳնʻ˳ؼ¼֮󣬲ûзϢ
Ү϶ԷѾһգڲѯ˺Ϣ֮󣬷ֻȥ޺ķɻæնʻ
ڸնʻ;Уδ˵绰أҪڰҺĳ˿ϢȫʵʱѾˣΪľȫտպ࣬г˿ͶѾǻϣϾҪˡ

û뵽ԼСʱûжţͷô飬ղѾѸӢö׵ӵ˸ˣ˿֮⣬һԭҪ˵ĸҲȫ˻ӡӡ
⿴ǲˡĴ󣬶Է뿪ʱ˶ſڣȻûӵ˵ľȻ˵ҪΪ⳿İȫ𣬿ⲻиɡ
ڸҽԺ·ϣֻ¼˿ϵͳ鵽ľ٣Ϊ̫ӴױȶԱҪʱ㹻ãѾȶС˻վվҪʱýɲܡ
ֿºϢ˿һȥ޺ĺֻʮˣȻȶԣٶȻǲ̫죬ľ˺棬ʱȵԷ϶ˡ
˼ǱûֻѻϢһʽס


1401 ţһ
ľ߹ţúԶһǰһ˷ɻľͷȲգͨա
ϷɻʱվſڣźɫƷǺսòһڴĻԼ˵ӭǺD7333
ǰTU̵Ǻս㣬ĵǺĿս治ȫտյĿսǽ챻Щƣߣ;ݸս㣬˷ɻone night standعӦе
²׷ɵʱ򣬱Ͼɻûɣܹ˿̳ǶôıףҪȫѲΪ𲻿ôҵΥ˳ʶ
ǵ֮ҵλ֮󣬼ŴնʻĵҲܡȻ˸ԼϾ˿ڻĵϣֻҪɻûɣһжпܡ
ǼԽԽԭٽɣš
Ƭ̹󣬷ɻʼƶ׼ܵŵķһ룬һξɾȻǼ顣
ɻʼ٣ܵƴһյһյһߣХԽԽ죬Żͷʼ̧ߣڳ׵ķ
ϴһƬԻ͵ĵƻѾ׵ƽתΪ˷⣬־ҵĴ̼˴أ˻С˵ټϺ
֪֮ҲûлڻصĳУı鲢ް㰧ˣֻã˵Ϻ޹ؽҪûʲôܹȴ˺˸Ҫˣο˻ǳһֻҪ˾ͻἵʵˡ
ûը⳿Ǽź飬ܰѳһҪŮ˶ľɯը֪ҲܳɹˣΪƲá
ɻƲ¹Ұ֮Уϴϵڹ壬ǰαϵһ־ǡ÷ǳŷЦˣ˵˵һڵġЩϢսŸոտʼ

ͬʱŸҮԼڻĸ߼·ϼۣնʻٻаСʱ·̡
νкذ˴նʻɣĳ˿͵ȫ˹ܹ߰ٶ˵ϣպֳ飬յطϺͨ΢ŷںСʹҮ
˷ֹλſʼɵȫտJL5794
һDVӰͻ˼ӰЩ⣬ҲЩ˷ܣ˿ûб˵ĲˬҺܿľ͵̬ȡ
ܲ˻ܵĵ飬ϳĴȣ˵ǸǧѷĻᣬοҪĶ޺۴Ǹ˵ǰһ顣
ڶ˵ץ桱ѵıֻᣬеˣԲпܵȫտJL5794ֻǽźǣǰʮ˿͵ϣûз֡桱Ƭ΢һЩĶûС
βûпڶ飬̫бʶȣΪϾ©תͷںĴҮСǱʲôûУ
ҮֻҡͷûСһ²˵ǻһ㣬ԷпܲǰκֻҪܹ뿪ĵĺ࡭ҲԷķɻѾˡ
һҲϺôôֱ࣬ӻ޺ӦѡŶԣЦһ˵Ҳ뵱Ȼˣ
ʱҮеʮȫտJL5794ĳ˿Ҳϣû棬ֱѾʮʮˣٴβºϢһʱ䣬̾˿Ҹղſ£ڶʮǰһܷ¼µĺˣҪǶԷ˺ߣӦܸϵһ뿪ĵĺ࡭ξʮʮJL5794ˡ
ҲJL5794û棬ǴҮƶϾʮа˾ˣعǲ᷸һЩͼĴ󣬵湦Ҫ˵ȷʵԺܴ󡭡ĹҪڿǲֻҪŲȥ޺ĺ࣬ʮȥĺҲҪŲ飡ھͿСûˡ
ʱаʮС̧ͷ˵ҲûС
ЩźҲºϢȻ˵ҹɵĺ٣ÿʮӶһˣȫǹʻߵ࣬̾˿ѾˣҲ¶ԷѾˣ
ҮžֳҪҶԷҪһǰ˷¼µĺĳ˿ϡûĺȥ飡
εͷõģھʹ绰
ȻȴõһϵϢ¼µǺD7333˾ٱпֲӺըԷɻոɣϾʵʩ˽ȽڷרѾٶȶԷɻз顣
ҪԷϽǺD7333ȫ˿Ϸյ֮Ѹٵķһ£ֻ޺˵ϣȻҵˡ桱ƬƬϵЦʮֲãһˡҰ


1402 ţ
ϵɽҽԺʱ򣬳ſڵмǻʱʱҪ̧ͷһСĺɫƣ⳿򱳿ǽվţû˵ȻĽ̸صĽŲոԵ̡
ȹսǵϹ˳æͷС㡭
˵˵ͷ˵һǱֵĲ϶㽫ϺӵĹƱֺȨҲϺӵĹƱֺȨǸ˵˲õģмˣֻЩƱķֺ춼һˡӹֽԼȻҲܳͷڲ˵ˣ
Ϲ˳ٴ΢΢Ϲ˵ллС㣡
϶ӣټϰ˿ᣬҰѽһӣ巢ŵȥҵ顭΢һ˵úøɣұ֤ǵġ
Ϲ˳æɫ˵һ߾ȫ
ĽŲ·ĽͺϤˣû·㶨粽ľ岻ֱ۰ڶȺ岻ֻҪ²ȵĵذĲһ΢ŵҲûһ
תͷϹ˵ʲôûϸΪϹղŷһЩľ
ԽϹ˳߹ʱ򣬳𻹲֪νȥֻǿЦŵԺҲҪˡ
ûоͳ˵ĻӦһ۱ǽ⳿ɫͷͻɫĴ׿ϻеѪβЩɿ壬ʪĺɫ˿ϣ¶һ˵˵ڿнһ£һ⳿ûϴκԾĲƣ˲͵ͷ
ûҪ⳿к˼⳿ҲûҪ˵뷨мһ𣬵ȻƽֻǶݵġ
ܿͻعͷų𵭵˵ĳ˰ֲϣͳ¡
һԵ⳿ĻͲ԰ɫĸûѪɫֽʵøˣͷؿڣϸ룬⻰ƺ˵Ĳûʲô
û뵽⳿üͷС⣬˵ʲôأѧûϵҪֻܹҡ˵˵Щʲô壿
ⲻÿɷĵҪûû壡
ӱܲ⳿̧֮ͷҵĴǷµһỹ
⿴ûп⳿ֻ˵ûҪǿŵˣ治֪ʲôԺҸԶ㣬Ҿллˣ
˵ĻѪ𶼾۵Ļţһֿãһǰѵһνǰȣмּ尾ʹֱ࣬͸Լᱻץ飬վڵƸߵһ㡣
ֻҿ
ʱվ⳿߲УΪ⳿Ѿ˲Сѹˣ⻹ҪʩѹĻ⳿ԺԴ
黹ûмæıεС⣬Ҳ˵ֻˣεȫңΪңѧɯվе鶼ᷢⶼҵĴôñֵľңǵĻȴûܱǣ˵Ҹô죿˵Ҹô
ʵ֪ԼⷬӦõȳڵʱ򣬶⳿˵Чã뵽ղֱ⳿һĲʹ죬Ҫ̼һ⳿žṈ̀εˣһЩ
ֻ⳿ĻҪǿĥʵ̫ˣ֮ʵһڵʣ͵Ĺ˵ܵ˺һ֪ܶµĹ裬ޱȼᶨ˵ģҶ뾡취ġ
⻹ˣˣɯ˶ΣڣȵòãҪʲôԼ˵ʲôҶʵ֣κ˶ûйϵ
֪ʱڼ⳿ó𷴸ΪڼˣԳ˵ҿһ±ըֳƵɯӦûΣգըը˺ҪͨըʱƬԼõģǸֻ󣬰ڷŵλҲã˱ƬɵĻڵֱֻǿضѣȻԺûлᴩ¶װˡξǳ˺ΪױѹըڿɵĳЧ÷ΧСǴ͵ĸ߱ըʵ̫ˣغ˵Σǲеġ
ķ˿ҽѧˮʮŵġ
⳿˵רҵ͸ղžȻҽ˵Ҳ˾Ųʮֻҽڶľɯȫûôƶѣ⳿һֱҲԷһЩ
ֿϵĵ˵ֻҪûΣվͺáڶ֪ô˵
˵ɯ˵ɣ
ʱԼðѶľɯڳߵģʵû뵽ľɯ飬ֻΪΣգľɯܲĵԭöľɯᣬһУһߡ
ȴû뵽⳿ĵҲȻ֮⣬֮УľɯܹķӦò˵ﻹѧ˲ٶ
վҵſڳĬһСᣬĵ绰ӦŸǱϢͳֻһȻŸϽ˽ץǸ棬һûץҲŹ
иϢиϢϢץǸ棬һ˸ֽҰϢǡ


1403 ţ
ǸɱˡûȹŸǹ۽ĺˮóȼյķŭȴ
Ϣûоúܿģ˲еһֱϲ˽ӴԽ࣬Խֻ࣬ͨǻججӣľӢ硣
ͨ˵˴ԼϣͳǵһԻ΢Цܸı˵Ĺ켣צǼȿɺֿ
ȻѾ˳ҲὫϣֻ̾ϢһʵǸըأץûУ
ŸŲ飬˾Ժܸߣȫ̴ŷ沿ʶ۾еļضûܹʵòžֳҲ뵽̲鵱ȥˣںȷǲD7333棬˺ÿٶˣ޺缮ʮ
ˣ
ŸൽûʲôģֻԺСĵˡҮղ˵ԭǻ˼ɣڻΪ˵Σϵǳɱӡעⰲȫ
İɣһСĵġ
ŸЩĵʵɯûʲô°ɣ
СӦòΣա
ŸȺ޺̫ɺˣҵȻʹôɵֶΡ
ûнӹ˵ֻǵǱ߶ţʲô绰ҡҽԺɯ꣡
Ÿá˵ˡ绰ϵ֮󣬳˵绰̧ͷſ⳿ץǸѾɱˣըǸ˻ûץŲ顭
⳿ɱһ£ȻԵĺڰô࿲⳿ʼջǱһ̬ȣʹı䲻ˣҲܹ̬һθܵ᲻ڰڲΪ֪ĵطܲпᡣ
˵ĽȻԤ֮ڣٱD7333ըͿֲӵĵ绰˴ģĺϢѻлġ
úж޺عһ˵

ʱ˿ѻѾص˻ȳǵĲص㣬ղŲһѵľ񣺳һˣȡˡľʹʮԵѻ˵ǼģϾΥӵʿ
Լѡ񣬶Էų֮˵٣ʽף˵ʵҲҲ
ĺҲʣµĻûеȫϺ
ѻô˼Լûѡ˵ǻ
ֻǵȫвѻͬţôѻԻԥѡƣȴúжΣͬŵΪѻԼʵûа취ܾ
вͽףʵϲ󣬱ⶼѻͬںѻףѻϽѾ£ͻȻԷ˵ھȻˣһ˳ѻ˿ûоò׵ˡ
ϾĹĹһһ㣻ʶĻԼľǱܣҲһ㡣
ҺܿѻյûֻƬŻΪٷ򸾵ľDСҰҽԺƬѻԼ˲㣬ѻΪͬȻ飬ǼҪ󽻻
ҵڻܻܿİԼҵİõɡ
ѻ֮ԻصȳǵĲص㣬Ƕ㵽طȥΪԼûа취ļӣȻûа취Ѳ粻˷ʱ뾫ڡ
ҪɱԼʼɱˣɱĸɴ䣬˾ȵɱַжϳԷһݽѪɱԼȻƶ۵ʵԣΪԼüֵȻԼüֵôԷ϶ǲɱԼġ
Ǳʡסѻһһŵ˵Ĵѻʼ塪˹¸Ħۺ֢ĸ߽Ӧá
ѻʹĽʣµԤһMU523ȻԷԼʱ˺뿪ô˺϶ǰȫģҪŪǲҪ˴£ѻԼ

賿ʱϷġСϨˣҹδߵĳ⳿鼱ȵӭ߳Ű״ӵҽ
ԭڳϱĿʱҲ۾ֻȽϵվûվ
Ƭ뱳¼бıȽ϶࣬Һû˼׵񾭣ֻʧѪЩ࣬ĿǰѾΣڡֻΪܵ˲Сĳһ̶ȵ𵴣ʲôʱ˵ϻʿͻתػ
ҽô˵⳿źͼ尾ɳʱһҹƣӿͷЩ
λҽͻʿлʱʿѶľɯƣ۾ıţµֽͬһǱܰ
ֽľɯǰҵķ˿һ԰׵գ֪Լʲôر
һ˸ŻʿѶľɯ͵ػѾɷŸ绰߳ը޺ûܲһЩɱȽСѾ½ͷţ˿̻ʣʮ˱йںصСݡ
Ÿ绰ڼ䣬ľɯĲѾۼ˲ˣɽҽԺҪ쵼֮⣬½һ͵ҽԺſڣֻǵʱľɯûн֪鲻ãҲû
˿֪ɹľɯѾȹΣڣ͵һʱ˳ǰ
½֮⣬ƹʱͬ顢гǿԼѧʶϵҽԺ̽
ʵҹʱͬ͹ǿųըϮ׼˽⵽˲û飬ֻıںˣûжί½Ϊοʡ


1404 ж
⳿ԼҲҪ˯ػľɯʵֱֲֻܰ⳿ͶľɯڶľɯƳȥʱѾ뿪ˡ
߳ʱ½κ͹ѧֳų鵽Ҫôһҹδ߼һֱ磬˿̾ʮֵήң½κ͹ѧʵ⣬òǿ
ʱϾҪߵˣҹӢõıըôѶ˷ȥģθڽһƲȥ⡣
ڻ¼Ȼڹڳ̸½˳͹ѧȥԺ칫ңڿԺ칫ҳҽԺ㣬ϡС
ûʲôθڣֻǳһСһֱںȶ̵ĶθоЩһ˵Ŀǰ˱֪ʱ⴦ɣΪ⴦½רҵʿ˵ȻСһ׮
ʱ½κ͹ѧʶ֪˳ΪҵԲܵըϮȻû˵뵽ýȳר˾Ȼǰ˼ϡ
½ε޺ҲɥĲˣȻʹĵҲǣ̵ֹߣҹĻϣڲĳΪӹ޺˵̵ʵжд̡ҾбҪȫ֣زŶʵԺ֪ѾǸ򵥵İˣ
ѧʵ˵ʵ֪޺˸ɵģ;úݹʷûĸ޺ģɱΪҪֶΡ޺սʱǹɱ֯ųġ֮䡯Ϊˣġ͡¼ɱд̾ȻΪ޺˸ıġԲˬɲǶֶβȰ
ЦǸôܱȣʱͨ˵֮ΡϦͳ߸˵ΣȴӰǰ;ֻǵִᣬ޺˾ȻʹֶΡ
ѧʵ20ͷ45꣬޺ıȫһ̫ɽά׿ֶ㱻ǰɱʵ磬޺Ĵɱ󲿷ֶϼΪʿ޺Ļĵײ㹹죬޺ֻҪ¼һԼΪϼΪʱʿͿֱ׳سˣһɱͳΪ޺ʷĴ¼˰ɱдΪһصġ羰ᴩ޺ִʷҲͲˡ޺˶ŵĵ·սЩͬãϾǸľӢ̫ϡ٣ŪһıսֵĿԺܴ󣬸ĴֺСֶΪ
ҽ⳰ܺΰȼ磬֪ҵһǲң
½ο±鳶Զˣ޺ʲôֶβص㣬ǳ̵Ӧԣ
ĵҲ޺̫ҪŪԼԭǶģҲأĿǰ˵ƶ˵䲻ϾԷյıصԴĶ࣬ԼڳǮʲôûУҪԱǿҪֱ췽ҹ̷
Ȼ˵ԷԽԼΪĿ꣬ȴԷһ޹ǣֻܽʵʩڻ̫ϣǾ͸ϼˡ
ҵϴҲʮޡ
ãͷֻ˵ұúúÿһ£Ŀǰ뷨ǰǱߵĶȫγ
ѧʼûҵ˵ɣҿ±ùʶȽ룬ϾڿǱΪˣöԷ֪㲻Ǻ۸ġ
ѧʶһ˵½鳤°̺˰ټᣬҪȫչ޺ҵ飬صᣬùͣĹͣĵġҲүү˵˵ȡԵĻȫ鷳½鳤ȥҲ㱨Ѿֵĵ鱨øջ޺פϺ¹ݵ£棬ȫּǿ޺عץҪټ޺ҹİ׮Ϊţ
Ĭһ˵Թ𺦵ĻûбҪ󶯸ɸ꣬һԼķʽȥ
ڳ˵ֶβû̫з֮ʹûж޹ؽҪ顣ڻ˵ʱҪֳ̬֧ȵ޺ҪҪĶֻ֧࣬ҲޣϾû޺罻֡
ѧʻû˵½ξͿڵûʲôʣǺгʲôҪȫϣȻ޺˲أⷬôˣο̵ڼϵĵӿɲᰡΪϣΪƹ㻪ĻףǹҵľڵȷˣĻ滹ƣϣܴĻҵķչҪ˵Ϊʵ̫ˡ
ѧҲͷĳļȷʵı޺˴ɱɹ޿ɹʧ˵ļֵ𲻻˵ҪĿǰ˵ǹֻܹĻﻪǿҹӰǻûһķĵӰ֮Ԫ׶Ҫټģ
û뵽Լ˿أܹΪףȻ岻ݴǵ飬ЦЦ˵ⲻ𣿡èԪҪˡ
˼䣬֮ܶìʱֻ˽չδչ
ϣ½ϴ˵绰ڵˣ֪ͨеı־Լеýͳһھúը
绰½κ͹ѧʾ͸˴ǣȥػȥ˶ľɯ⳿ϴ裬֪ŪһȫµĲŷҲû˯ڶľɯĴֳ°ͿŶľɯ
˹ȥ⳿ǿаһԵĴ˵ѧ㣬һʱɯѲģȻҽ˵ûΣˣͲҪ̫࣬ȺúϢ
⳿ڴأֳŴ˵˯š
˫ִ⳿ļ˵˯ű۾ϢҲУ㲻ҵģҾͲ㻤ˣ
⳿ǿЦһ˵ϿȥɣҲһͨˡ
⳿һ˫Щ۾˵ѧ㣬ʹΪ֣һǿһ壬ɯѡ񱣻㣬Ϊʹ࣬Ϊлܣɯĵġ
⳿һ´ͷڶʵлл˵ĺܶԣ̫ˡ˾̫Ա̫Ƿ⳿ȡڽϵһЬƿ˴ϵֱϿˣΪ鰡
ֽ⳿ıȥһЩ˵ʦĺС
⳿ˣˣʦϽȥɣ
ͷֱ⳿˻ֵѧ㣬úϢˣٹɯ
⳿߰ɣ
ڶľɯĲǰפƬ̣һ֪Ķľɯ߳˲
˳ͬʱյϢһ⳿ģ˵ʲôֵһҪҲҪ֪ȣ˳Ļֵ˭
ڶⷢģ˵ڼȳ𡭡


1405 
ڿݻƵҶϣӨ¶ڷᣬһж貵˹˹ºɽׯʱֿտҶꡣ
Ŵ־Ľ־˼ԲߣԷɥĲ޲𱨸ô죿
αЩˣ
ýı粻ݣԳ˵Ǹ⡣
صʱӭųԺĲƺ٤ֹͣϰ٤վûͦȵ˹˹˹ȥ
ͬʱһҹδ飬Ȼע⣬˳մ˹˹ӭЩɵѯʣȥˣ
𲻻ؼҶ巢Ϣ˵һԼʲôȥˣûУϿ˶ӵֱ뿪˴ֳټҲһֱûл嵱Ȼһ¡
ƣĳһ˵С⣬û˵𣿡
˵飬˵ȽϺá
һʱ䲻λش˵Ŀֻţ˵岻Ӱȫԥ֮ɫʹЩΪѡ
忴ųҰ۵ɫۿҲЩףЩʹҲûм׷ʣǺӶ׼һëųߵɳţӶнӹëϡ
Ƭֲ̹֪ĤѸڳϵëҿĤڳЦֵǧԼҪʼעⱣˡҹҪã
˵ŲƤҲżŰҹûа취һˣҽԺһҹ
ɳϺʵ˭ˣҪҪȥ
ʱĵӻڷӢ÷˵رը飬עȫű棬ðŻعããҲǶصˡ
ĬƬ̲ĵ㲻ǽŮΪ̥ɣ
𱻾ĿЦãҺĤסϵΣæ˵̣ȥˣ飬ҲСⰡ
ʼձ̸֪ܶ˵ֻܷתʵǾͺãɯأôû
ϸһ£뵽ܿǼھӡٷ򸾣黹ǻʵȥ˵ĺã˵˵ľɯϳ˵⣬һֵĵطװը
ڵһ´ɳվԾ˵ʲôը´𣬼еʵûʲô˰ɣ
ұɸ尲űڵģڼȻѾ˵˶ľɯ飬ҲͿֱ˵滰ˣĤϽǰպҵ·һȻԺҲעⰲȫǵС޺ˣҲΪϱڡ
Ȼ磬ǹԼİȫǺ³ʲô飬һѯ֮Ľ۾ǳ飬ҲͲȥڼţȫһЩ
ΪĽЩЦԷǣı֪ģǳȴʱӲܽ
ò׽尲ãָľɯĲţ¥ķ䡣
֮ġŶ룬ʱڵǰ濴ʲôϣ毺õıӰ׵ķߺȻϤİһֵֺĸоʲôȫ͸뷨
ҲǸʱǹĶĶ֮һĥɰǽֻܽŹ⿴˴ģӰ
ֻзܲ²ǽȴѾֻʣػԽԽʵԽء
ıӰĬƬ̣ͷʱ򣬲ſ˵£Ҳ
⽫ת˹Գ˵Ҫ飡
Цһ¿һ嵭ܹߵ˵ҾûĻǲʺҷչҪĵӰǵȥҴ㾡æµ飬ͻһѵĴ⣬һӰĴ˾ڻĸûа취ɡҵûȥĵһоͽˣϺӡ
¶һɵıˣʵҾǸˡ˵˰ͣĽ̫ˣһᷢʲôǳԭ˵Ļ˻ȥĿڵѧ˻治вҵˣѾ޺⽻ջᣬشǱʡԺ󲻻ڷϮ¼ˡ
ǧҪ˵ȴֻܾɫƽ˵Щ޹ؽҪĻ
ڳ˵ǼѺʹģȻȥԶڻİȫǹ֧ڳ˵һΣյɭ֣޺˻ӵ޼ɵԻɱӡ
Ϊ˵İȫ븶ۣսŲ޺̫˼ߵˡ
һ˫䵽۾һƺһõ궼Ҫķȥأһгֿ궼Ҫ᫵;ȥĥ£һмᶨİ鶼Ҫȥػ
ֻЩʱ뿪õı


1406 
һֵľףϾݣ˼άȴޱ߼ʵȥɢƺܹĿ⴩ӿںڰϵͶӰBGMǡȻ
һ̳ԼǸϤλãŷ۱ʵζ͸ӴĽྻܿٳϴ˶ѧܲⰻȻ΢зݵ˯Ϣ
Ļ䡣
ǰһ·ô籩꣬ԽôɽϿȣյĽҪ뿪ջǲ֪һǲǹ̡
ãֻҪ̧ͷǿգܹһˣǾ㹻ˡ
֮Ĺ£ǲǽ֣ǽֵĻǲã޴֪
֪ûյıʣ޲ȥ޷ڷĺӱ۵ĶɿڣֻԶԶĻ֮ʲô
ȻֻҪţѾҸˣܾܲ⡣
ʵ뱧һ⣬ܣƣֻܾ࿴ǣҵݣѲһˣǿһ㣬ÿҹ̲סҪ̧ͷһЩֻһӵľ롣
ĿкϣԼճĶǵ
Ҳ˵ֻǾĺͳӣ·Ҳ룬·ֱܹʱľͷĬɣ΢ŵĺĺɾƪ֮ʡ
Ҳ֪˶ãһֱ˵Ǵ˳õļžʹʹʹԸ⣬Ϸǵüȥ
¶һõЦݣʼ֪ģôڴҵµӰķ˿ý嶼ڵҽƷö˵ҲĲΰĵӰ˵佭ɲž缱ˣȻǲģϢʱҲ㹻ˣʱһȫµọ́ĳһ㹻𺳵ĵӰ֪ұδˡ
˵δϡ𻹼Ƥգգ۾΢һ£뵽µӰЩѪڣȲˣ
Ȼ˵ֻⷬǾĿǱ˵ݣݡ
ͷЩ֪Լ¶ʲôװСֵӵңҪȥһֲǲˣҵô࣬ȥסһʱòã
ⲻÿɷ˵Ҫ飿
žıпһ˿õѶϢ˵ͷţǸһ£ҹδһƻ
룺ոո飬ְæôһ£޺̫Ӧûͣһ󣬸պþͳʱѻĵ鰲һ£ֻɴĭﲻúƭ취ڻĲСת˾֮Ҳ̤ʵʵǣС⣬ʲôң
⽫תԣ𿴵һһƻõķͧûüϸͻһ꣬ȻһƬ˵㹬
㹬ֳһȫ֪ͻȻѻ̫ӵĵܵܣ޺ӵƬҳʲôƲԣŻСòЩ㹬ɵʵôˣʲôϵһ˲ԺǸӵС
޺ҳһ㹬һ˵79޺ѸߣԳִܷ涨ĹΪȶ񣬾˵ʿʾǰͽλø̫ӡʵ⽫޺200״ʡǰλֵǸ޺Ĺγʾû¶ֹ޺ýλ¼ıͲ²⡣
вԤԽԽǿңʵʲôϵ
֮޺ǧֳһӣȫǹ㹬ţȫǶӲŵ¾ѣŮƯһӵš
ڡ㹬塱ֺּ˹ؼʡλȻ˵㹬һ֮޺㹬̳лλĺԽԽߣȻ˵޺ҶƺǸТһźģʵ޺ڲĻλ֮λѾȻ̫ʵ£ǰһֱڻڲܵżֹ䣬ڲҲкҪѻõλøܵ㹬Ϊԭһֱûн飬ҲûãдEDһGAYҲǺʵ»̫ӺԺûô棬ͼŽԭ򡭡
Ժ֣ͷһʣѾ֪ʲôЩΣЩǵ˵𣿿ԺС󣬲ǺҸҲæܴǰųҲĹͣ
ԺҸҸҲֻ֪֪̫ӺʵĹϵ̫ڽѾý屨Ժ˲ٷֻȻԺƷ֧֣ļ̳λɲȹ̡
Ҫ֪11ʱ޺ŮǡӡͳŵķޱͷϷǩԸҪ̫λ㹬Ǹʱ̫ܵȣ̰壬һûн飬㹬ñȸ˧һͷʽĳŮӳĺƯ޺ڻӭ㹬ҲڲμӸֹڻͳʣҲǰ֣ġ
֮ͣ󾲾˵˵ֻ֧̫ӵ˶Ϊ˵Ժ̫һŮȻǶӣһˣ޺ҲûŮ̳λõʷ


1407 죨һ
˵Ժ̫˸Ůʱζӳ£ûжȻ׵ʱܵѾԶģǣԼɷǲݵĵˡ
ڸϢһ˲䣬ȫûԺµŮԼģԺĴ࣬ԼĿԲ˵Ժôܻðǻ̫ӵĺӣ
ϸãҲһֿԣ̫ͻȻֺӲģŭζҪŪҲԭ̫ûж֣ʱŶֵɡ
Ȼ뷨ܹѪܻƣȴ޲̴绰Ժô£ֻǳûԺĵ绰룬УҲûʸȥԺǲġ
ųòⲢûаԼƲ߳𣬶Ǽ˵ʵ»̫ӻûȢԺŮʱ򣬶㹬ڼ̳лλϿ˵ռкܴƣý屨ʼϲٵӣڹˣ㹬ʵĹϵҲԶȻ̫ҪܣЩ꣬㹬ĳŮΪƯϺãձĻӭʹ㹬޺У㹬ҵѾ󳬹̫ӡ
ڻ̫Ժ֮ʽʼתԺһֱ޺оǲò˫ȫеŮˣڹⳤ㹬ܵ޺ڵϿɣԺԺź͵ʵۺıɣ˵ҪԽ̫ӽλõĿԣѾҪûˡ
ĻԺŮʱƿλ֮ʲôϵ㹬Ϊ˻λð踰ɱ̫ӡ
⵭˵ķ˿
û뵽鶼֪һȹСŮһСŮ𵽶ãһ˵ûʲôϵɣ
磬𣿡
̺ɵĵͷȻţ
ڴ绰˰ѻڻļʮ˸ˡ
֪ΪʲôҪ󣬲˵ܻܿը֣
֪ҵģк³ġ
Ҳڶʣţ˭ϴ˵绰Ÿþˡ
ȳǱ߽ϣ⽫ת˻ȥԵԣų˵Ӧ޺Э룬ϺӼŽ¸·޺磬ʱ桢͸ɽȵر20Ѿ氲ݣ¸һȥҪȴӶ˵ɣ

һʮ¶ʮգʮ㣬
֪Լ۽Ļ̫ʵİ칫ܻˤǲŶʽĽ绰վһԴֶҴһ¡
̫ڼ̳лλľռƣ̫ԽԽϲŭ޳ֱ޴Ӵʲô
֪϶ͻ̫Ժ̫ϵйأҪȻԺҲס֮ǡ
̫һŰŽĻͲȵķ飬ѵƬڰɫľذĦͷë弫Ĳʣֻǿǹļ£¶˿ı顣
̫ʵ£˴̶¶õЦ̫ӷй֮ɫ׵죬˵ȥ֮ǣܾûпǿɰŮˡȥ
æͷǣ߳˻̫Ӱ칫ң׼С
Ƭ֮ǰı£޺ͻĵķʹʻ˶֮Ǽ۶ȥ
ղȻѾѸжĳҰݺݵһ飬ѽͷ֮ޣȥԺŮ˳
·ܵ˻̫ӵŭнر졣
ȵˡ֮ǡ̫ʵվԺĺԢſڱİ壬;Ķɫ˫ͭš
ڽŮͯٵԺߵſڣͨ˻̫ӺĻüͷͨôˣ
̫ӶͷЦһµһ㣡ûдӣӻȥʺĸ
Ժӣӻȥ緹ġȥɣ
ִ̫վںĻùװеĵĺӵдټĨģӣһԸз
̫ͻȻԺģЩʺͻʺǰ֮⣬ûиɫԺҲ⣬ûкͻ̫ӳֻǶ


1408 ڰǰҹ
Ժûдţ˵ʲôֱ˵ɣЩ̫ˡ
վĻ̫ӣѾԺһ飬òװЦȷʵҪܲܿš΢һ»̫һ˵¹ӣӵġ
¼裬ֻҪǹԼӵ飬᲻ķ½䱸Ժһ£Ťš
̫ӿվſڴʵʵĳȹ滹˼֯ԺôҲޣ飬ֻҪܹͨʲôܽأ
Ժ֪̫ⷬ˵úͻģûзֻǾĵɣ
̫ӳԺЦһ£Ȼͷúſڵҡ
ԺúͺĻ΢Цһ˵ĵطûУһºȱɣ
æϹ˵̫£Ǿվſںˡ
̫ȲļţֱӰϣЬҲûѣֱӳȥ˵þûпӣˣȥƯС
ԺҲ˲ȥкúͻ˻̫ӵ˯
̫ӸԺҾֱȥغӣӣӣӣְˣ
Ժ̫ʮֹ죬æ˫ֱס̫Ӹ첲סҪʲô
̫ʵһѽԺƵڵϣݺݵ˵ҿŮ㺦ʲô˵ֱ̫ӳңӤϣָں˯ӣӱ
ԺͳŮȻû˵۵Ĵһ㣬ɫͷЩ΢ջеӤʣǻС
̫ӾڿУ̾˹Ҳ£ЦЦݴ棬ٹȻŻ̫ӾͰӣȥȻסȻӣڵĴһ㣬·ɡ
ԺƯӱŵɷףֲҳȥͻ̫ᣬҷºĻ̫ʧ֡
ڿзӣӻʮȤЦе塣
̫һΰӣУתͷԺ㿴⺢Ӷϲ桭

ڴϾþò˯һص̲֮סԺԼŮϢȻȴһ񣬿˵뿪޺֮ϺԺţһЩ޺ҹٷ֮ͨ⣬Ƭع⡣
ҵԺźӵƬԺЦݳһе£һĸԵĹԣ֮㺬ٸϺױȵĻʼҹ뿪޺ʱһЩ
Ժӣ޲ҸӣаοҲԭʼռЩʧ䡣
޺ͷߣ·ߵСݺȾƣһȥֻᣬ911ڽͷ쭳ԼȥʱﲨһתǻźǻֻԵоһعˣ˼ĺĸл
ֻǸл󣬷ԼҪҲҪݻٶԷвЩһʱĴʵ̫ˣֶǱ˴ڽԷԣȻ󽫱˴˵Ԩ
Уֻ˹ȴ֪ʵޱȲ̵Ķ
˵ʲôǳ󣿵֪Ĵۺ̵ջʱΥѡ󻯵һǳɳ
Ըѡ޺ͱֻǻ̫ѡ
ķ϶нɫĹĴϻһߣ۾ֿʼ⵽Ҫô֪Ҫ࣬ԼһһƤӵ£ЩɺϾ˺Ľ͡
ڳ˵Ҫ˼ܹεǸˣȫҪ˵ʲôҲ֤װͿǻäĿ;Ρ
ȻΣ϶ҪһЩ۵ġ
Ȼ尾һҹ˯ʮֵĲû˯ţֻ˵ڼ£ȥǿǳǳ˭һᣬʱϴˢֱȥҽԺ
ɽҽԺľɯػֶľɯĸĸҲڣľ׽ںҽ˵һԶľɯĸ׺һֽУһĨᡣ
⳿ɫ㲵վһԣһ밲οԷֲ֪ΰοӣž˾ίܡ
𲢲ʶľɯĸĸҲҪ²ˣţ˵ע֮󣬲߽壬̡Ǻãǳ𡭡ǵˣģһɯġ


1409 
ͶľɯҽɽҽԺĸԺһİο˶ľɯĸĸһϿеĶԶľɯĸ˸𵽵װƱľ׽ͺȶһЩ
һվڲͬ˺뿪ųͰ⳿Ӳﺰ˳һһദĿռʱ䡣
⳿ܵ˶ľɯĸԶľɯĹذеѹҲӸӣľԼЩĲӦڴϣ⳿Ĭĸų߳˲ȻߵȾͷ¥ݼ䡣
һȴԿɽҽԺסԺԺӣԺһƬƵ֣˿ֵ̽ĸ߷ڣʽǵĽ
⳿Ƭڷкҡҷַ̲סʵѧ㣬ʲôأ
⳿˵СʯӾҲðġ
ѧѹӦСʯ˶ľɯֻǶһѣڱĵطĺúõģ
⳿ɿƬִ˵èʵһֺĵĶȥһ㶼ˣӣʵÿ峿ʱȴܿߡˮϴʱȴֲ䷳صſڣˮǷˮ
΢Ĭһ£⳿ͷһǸǰһֱЩںġˡ
֪⿪ʼ˵ĻѾ⳿ͷһ̣˫ץס⳿ļ򣬽ӰȻ˵ѧ㣡ҲܲҲļܲ˵ʵ֮һ㲻֪ģû㣬ûнҡ
ûǳ治֪ʲôӵĳ
⳿ųᶨůĵлл㰲οң
̾㻹ǲס֪ôѧ㣬ıҵˣӵһУ
⳿ÿɷĵôǾͺá
⳿Щƣݣ֪˵ٶ࣬ľɯʼиΣǳڼǸ⣬ת˵ѧ㣬˶û
⳿ûθڣ
֪ΪͬҲûгʲôӿڴͳһĹ֭ݸ⳿࣬ɯôĹ϶ģ
⳿ҡҡͷʾⲻҪȻ˵ؼҽ˵Եʱ䳤̲˵ܼ죬Ҳܼ¡ܼ꣬һȡԼ־⣡
Ҳûмǿ֭ϣӲϴ˻죬뵽Ҳ絶ʣŶľɯһû£˵ѧ㣬Ӧֹһ㣬ղŷԺ˵ɯҲֲˣPVS״̬Ǳֲ״̬õĶСʶ״̬MCSڿԼ⵽ƤĻ˵ʶѵģҽȫʾֹۣ˵˽ɯһǳǿִŵĹͲҪڵˣҪ֪ǵҲӰ쵽Ŀġ
Ȼô˵⳿һֹ۵ˣҲ֪Ǻ壬˵˵ˣǸըҵûУԷĿľʲôһֱ˼⣬ô붼ò֪㲻ըҵΪȫǿֲӵΪ
ҪѹڻСݵȫŵͲµը˾棬ӦҪųߵ㣬Ҳ֪⳿ֻͣ˵ѧ㣬ģҲըץסĻһģ
⳿԰װը˿νǺ֮ǣԶץûץ˸⣬ɫЩ쳣֪ʲôֲ˵ӣЩɵʵЩǲǸͲҵ
ԼеĹ֭ݸ⳿Ҿ͸㣡
⳿šһͽһƴСĹ֭һɶ
֪˵ҵ̫޷͵ɵ㣬ʼ޺ٷعǲֹҵ󣬻бһЩĿġ
⳿˵赭дȴ٣ϳĻɫЩŭ˵ٷΪʲôҪ޺ôܹô޳ܣ
ЦЦѧ㣬ģѾ˳ƽˣ޺¹ݵѾ֤ڳˣ
ٵĻ⳿ԷһЩ˵ôһҪעⰲȫ
ͷҲһȫʱסҸ㰲ŵĵطɣɯ迴ͺˣϾ㲻ϤչˣԻ˵ûʲô̫
⳿֪˵ûмּڲչ˶ľɯǴӦס׼õĹԢ˵һỰֱʱŻصľɯĲ
ڲߵĺŮ߶߶ĸľɯ˵Ż۽ǻȵ˸ĻҶ࿴Լĵ绰Ͷľ׽˴ǡ
⳿ȥأҲϺߵС֮һʩ൱λɭϡܼھ֡
⳿¥˱ڱ֮뿪⳿վڴǰĿͳ˹˹뿪óٵΣտ϶˵׾پܽȻҪǣ
⳿ԼζУֹΪ˶ľɯֻعΪľɯΪ˳žȵôܸĴۣҪԼҪȥŲ㹼ľɯľ֮
Ǵ˿⳿ȴ֪ԼôܳɹĽ뵽ߣһ϶ᷴԣԼɼ󡭡
뵽⣬⳿ͷƺ
⳿ڤ˼ʱ̣Ѿص˼Уʼרſѵγ̣Ϊ˵Ķ֮׼


1410 ع֮عѧԺ
մ˹˹βĹܼ˼վſڶԳүС˵㣬ȥ
ŶһŷЬ㳯ȥ
ҹûɫֻз׵ĵƹռұԺӣ̧ͷ¥ϣķûӦûлС֥еķ䣬ƹţڷ
С֥еѧϰǣڽ븴ж֮ĳɼڰ㲻ͻһֱΪС֥УȻԼĳɼǰ༶һ
פƬ̣;ֱȣⲣٷ
Ŷʱŵɫ˶ڰɫľذϲѹڵذϰڳһķţѾϰȴɻᱻ޵
Խĳ޶ãֱϸ֫˫־ٸߣƽϣ˼չĶѶ˵ԼǰķͦгЩήҵľ񱻴˼һ㰺𲻸Ҷ࿴ֻרעĿ۾
ң跿ļžʵ
ţʮҪȥˣһҲ֪жΣգԱչѵ⵭˵
ЩɵʵѵҪҹô
⽫ֻYβȲ£Ȼ˫ֳŵվ˵ʲôû塭ѵĲ
Щʵʲô
ӭųĿߵſڰ䳡İ˵֪ˡ
ɻЩ͵¥ݣЩյĿռϵıζھ£ͬȥ̽Ѱһ֪ıء
ߵտĵ䳡ֱڶѷ¥ݹսǣһֽӣ˵ϣ
ֽһͷ̾ʹˣȻ֪ô£ʵôǼٷŮ·
ϳһӣ֮ͨŮõķ۱졢֮ȫǷ齺ëάϡǹһЩЧױõĹߣױдóͷ̧˵ΪŮġ
ЦЩҵѵαװһŮˣ
ҪΪ򵥣㲻ҪѧŮ·ƣҪѧα¸ֻܴŮװţĿǲκ˲
뵽ҪŮˣܣ̲ס˵Ҫ̫ˡҪ취˵ݰɣŮݼҪ̫ˡ
⵭˵֪ȣװɱ˻᲻ϳ
˿ЩϤЧױõĹǡ
ҡͷûʲôǵģõİ취һȥȥ̶ѨԲСǾͿܻزˣΪİȫ
ϸ˼һ£װŮ˻õαװΣֻʼðɣûѡˣ
·ϣҰ㻯ױͰѺס
룬һЧױʦѧϰѲɾΪ˽죿£ûд𰸣ҲԸȥϸ˼
Ŵ׼ߵ¥ݵһߣߴﲻĵطȥ·ϣֹȴǰŮҸ
ԥһ£ֻܽӸڵϿʼ·
ȳȫѵ⿴ųϰȱ£Ұרϡ
Ĭ
ֽѹ轺óȻǰѾĿҪȼ
ˡ
⿪ƤѿѵҺԼƽǿ㣬հѿӹڼϱȱ𴩿ӣҰëȥ


һСʱ֮󣬡Ȼһ¡ױϵĳһص跿žŻɫȹź˿СƤЬǧᶼѾû˵Լͷ񺮣ȫûСôôƯĸо
⿿ס֫ȵȣڽ̳һ˵ŮӲôվģ˫Ȳ£һ㣬Ҫô
ڵվ̲֮ס˵ܲܲҪȹӣʵ̫Ըˡ
ų˵˭׼ģα
ҭİ˵˺ðΣŵ̬ɤӼ⼷ѹǣ˵ãҿɲԲҪôԸе·ʵ̫߳ˡ
䵭˵㴩ԽԸУԽ¶Խױ˷֣Ϊ˻Ů˶ע¶壡ķҪŮʽúϸϢᣬҺúǣù
˵⻹һְֻ˳ĵλã
Һóʡѧֵģļ㹻ḻ֪αһЩʽƣܿտţǸֵˣʮ¶δѧαķʽ
⿪ʼ߳ô·Ҳ֪¹ش󣬿Цϰʮ棬һֱϰҹ
˵͵ʱ򣬳̲ס˿׼һװжһżٷһ˵С⣬ԼŪͺˣȻطϢɣ
ҵһȥ
𽫼ٷڷ˵⻹ҪأȻʼ˺ںϵļƤһԵģÿŪڶξҪճʮֵ鷳
ҵһʱ򣬶α˵
Σɤαǵģָ
뵽Ҫжױжױɵĸ̾Ů˻鷳ȹѵʱһ仰ĺȫͣˡ
˯һ𡭡
仰һֱӰѱЩȹŷߴ˺ˡ


1411 ҹδ
Լķϴ裬Ȼ󻻺·ķ䣬˿ҵĴϡ
Լķ˯϶ǲᴩTģ˿һɳ̲㣬˼TǻǼϤĵ˯¡
ŶŴպڳģûǹ⣬ԺĵҲ͹صˣûɫ˫ĲӽĹرţûһ˿
Ҿ׵ֻʣ΢ĺ
ԳߣоԼŴ¹𣬾һ
Сķ·˵ҰѴϣ
ûг
ЬߵϽ˿Ϸ죬ҳ˽ƾԵĺڰռС߻شߣȻʲô߽ߵʱ򣬳ȴԼƼһģڻ֮Уһж̸ʲôУȴ١
ʱЩڣԼղŲðѴص֮ٸһ϶ܹ⾿ûб۾
ƿɲڴıԵ⣬һξʱļȿָоҸļ尾ﾡĲȥԼߵ⣬ޱ߼ʵĺ˼ȴͷԸѡ
ֱļѹܣıת˸Լ泯ݶûǱ˯ġ
ű۾Լ˯Ȼֻ΢һ鲻ԽԼѴǸױȵĴٴΰѴĳ嶯Ǽʱʳͻײ
ֱҲܲͳ嶯һڳĬĺڰϸһǰѴɣ
⻹û˵
ںڰдЬһС򴰻󽫴һСķ죬߻Ǽܹʱһӣ۾ɫͷɢͷϣһĨ󻬵İɫ˿ƽڴϣĲϸԲļ¶棬Ͱݵ˵ľ£һ˫޳ַڱı棬ǰ˯һ㡣
źԼӣתһ룬ԼӦźǸӲŶԡ
ڴƬ̣ȫ⵭ϢζԳߡҸʧߡ
ȻҪ࿴һ˯ˣȴ۾˺ܿһɻ˴ϡ
ƿӵһ̣۾ڵ˯
Ȼ֪⿴ԺɺñҲҲе㲻ϰ߰ɣΪ˯أ
˵һʱҪα
³׮飬ȻӦˣҲֻУЦһ£һɤϸϸЩŮ˵ʵҲ֪Ҫ˯㷿ʲô⣿
ȥסһ䣬ǰӦ
ĵҲ̫ǣǿ˰ɣȻ˵ĿȴǣѽúúӦһ£ҪȻʱ˯žͲˡ
ֻҪ˼˯ˡ
æк˼룿һֽŵα
⵭˵´ҪαҪгͷˣ
һҺѹסǣα˵˼Ҹղûк˼룡Ů˵꣬Լùֵֹģ˼ƤһĲ
Ҫ˶ԻһЦûЦˣֻĵղǲľɯ⳿ҲǸ̫Ⲣû˵
Щ£ĵ˵Ĳһ鰡Ȼֲܷʵղ˭û룬㣬ֻķʵֻ˵ĺΪĿ϶һ飡
˵ں˼Щʲô
ڳ̬ͻģѡһǴġ
ֻת˵ֻһЩڶ顭Ҳһ𲢼ô˯һʵȻһ㶼Ѱ𲢲Ѿָ˼䣬ֻѡԵ˵һЩ顣
΢ůһЩ˵ôӦ˯ŲŶԡ
ֻ뵽ϴǽһˣһǻزô죿
زͻزˡѵ㻹ʲôź
ںڰЦЦ˵ӦûˣҲ˵˵ļƻе׼
ȻˣʹµĽһ˼·û뵽Ȼһ˾ܺļƻû뵽Լ˵ûκܿԡ


1412 ŮװУһ
ҽԺ󣬿еˮζů⳿СİѶľɯΣڴɹ̫ľɯ˫۵İӣǳĬĻ䡣
ڴϿ⳿ľɯĦÿ⳿ҽԺСʱ
ǵȫ⣬һжʱȡ˿еʱ΢һЩڳ˵Щȴһ㶼У˵جһ
ÿϵŮԻѵ֮⣬ҪȥϺĽͷһȦΣڽѶˣһҪһȥK11ȥ򡪡ڡ¡
뵽Щͷ󣬵ûа취Ѷȶսˣô˺أЩ˿ɶĴУͽЩ·˿ɲһ
˿ϵӦ֮ߣڻ˯ĶľɯĿЩͣ⳿˳Щһ߰ľɯĦһʵʲô
ʶľα˵ûʲû˵꣬ͷ˲ԣһôֱεĿ˼µоŮгļ뵽ȥЩ鲻Խˡ
˵⳿ԭϷϷѧԺйΪ⳿ϷѧԺѧԺ˺ĲɿΪ⳿ײ֮ҽĽǷϷѧԺѡѧԺСϵ
ʵһԭ⳿ѡ˷ϷѧԺΪûС׬Ǯ
Ȼ;϶㲻ϣ⳿Ϸһ˽ģ˿˼˵㻹ʺϳŮװӦûͦġ
ĵֹ⼸Ůװڽϣڨ˲¶ʮԸԸ⵱ģصľ˲ʮҲֻҸдʶѣû㷴Цֻ뷨ѡʵϷھĶʵ̫ˡҼǵԭѧϷҪлԺһ£
⳿ҡҡͷҵʱֻѧ塢̨ԼһЩۣûѧءѧˣҲˡ
ǾʵЩźˣ˵ǿĻᣬ⳿׷ˣǲΪոģǰҵı׼ҪԼġ
ʱ⳿Ȼŷ˵ʵҾӦøɯ׸衭ôϲ㣬˵ĸͻѹأ
һ£Ц̲ɯҵĸ𣿡
⳿רŸɯдһ׸𣿡
Щ˵񡭡ûУ
⳿һ߰ľɯĦһ˵ԿҪ¼ģݳ
ðɣдһԿҵĸӦûô桭
⳿Ҿ˵ᷢ漣㣡
ʼԸɣ
⳿תͷ³ֵˣмҪ鷳㣡
ʲô鷳鷳ģ˵ǣ֤
⳿ϴκд轣һ㣬ٺһ
û뵽Ȼ飬æԴҡ˹ĵʲôԣҲܴӦ㲻֪ϴǴҶҪͣˣھһΣҾû
⳿ֻдѣ˻ߣʲôģ⳿ֲ㲻˵ҾԼȥ˵Ůʿ˵Ҫҵһ൱Ķʵ̫ˡ
ЦһҪ
⳿ᶨĵһҪ
ε˵ðɣתһ£᲻ӦҾͲ֤ˡ
⳿عͷ¿Ŷľɯ˵Ӧġ

ľɯĸĸԹ⳿ػأȻؼұһһɫƤȹT˼ţг¾ȥK11ġ
K11ڻ·ĻƽشϺʱľۼأҾܶǵչ֮ѡΪǺֵܶŮŮѡĹص㡣
˹һ߶Ʒ֮⻹кܶ⳱ƣСʳ棬Ҳʱζ˿ζټϲپƷ֪ʦƷƣ̳B˲١
ȻѾûгڹǰҲĵɾԼϵƬӰʵ̫ڽϱϳĿܻߵģѡ˰ñīãͳģڽĿ
ڳ˵ŮװȻΪ飬ܺһ𲢼ϺĽͷҲǲܽܵ飬ųһҽdear oneµʱĺȻֹ
̵ڸһף˵ͷܶʽŮʺԼ£仹żӣһŻŮѽġ
˿ӿһͷߵĶС˵ҪһҰɣҿȥ̫ˣ
סЩӵĳ֪ʲô׷ֱα˺Ů𣿡
ѵµۻԱ
˵ͷʵֲģŮۻԱͬαˣŮ˺ͼŮ˵ġ
ŮװҲ԰ΪʲôҪѡµģ
Ƴ˳һ۵Ϊ߳ܶȱȽϸߡԶֵʱˣȥԼۻԱͨ
ΣֻܿʼҴߣϷĵӰĬ飬޷˵ĳµ߽꣬ȥʱŷ֣ǼٵģµĶ԰˿Դ
˿̺ѾˣƽЬɸĳ߽µվڹ̨ǰļ´֮⣬ѡµŮ˶´ӵĿ޲͸¶ţһ޼ѶϢ
˿ѾҴߣĿ֮˿Ҳţʼۻ¿ʼ桱ѡʱһȥʮ־۵ĻԱʮ˵С㣬㴩ģϲʲôʽԸһģǱһģ
һѳըЩ±ƣ治ԼǶֻ֪׼Bԭ׼ģأԻСһЩB
ԥһ£ԼЩߵα˵ӦBɣ
ۻԱǽڸһһԣѡһʺġţƳľо£Ч߿Ƽµģ֤ԴﵽCDЧôãӦҪһЩ
˵ŻûеȳӦۻԱֱһװɫԲ£һ£Ȼ˵ʽôҪԣ


1413 ŮװУ
˿ѾԱģʽʱǸݣǣһԱ˻ֶվſڿϷС⣡ѡ
΢ԥһ£߽ҽdear oneµ߽꣬ۻԱæģذɣôã
ϾͷһľҲʮӾܸ㶨飬һ±ˣΪְҪۻԱֿʼǵо£Чĸ߿Ƽ²Ʒ
ۻԱ´һ⣬Ľ˵˵Ůʵ̫ˣҪһרҵгҵߣͦĸ߸ߵģֳһĻߣңǵĲƷһÿʹûʹ͸
ۻԱ˿óźλȥǶ̾ǶŮˣ˵ŮˣǮú壬Ȼȴû뵽ԼһӲӡ
ֻƳһۻԱϵĸ߿Ƽ££˵ҲκһִŷԼκһֻͣ㣬ļ£ߵͣиȦ޸ȦģĴѹԶǱȽǿģΪҪﵽ͡£ĿģͨҲǲģȦƶƫСģʱ䴩ŻزѼ״κ´ĿܣҲлʹһЩŮXԵģزִ״ΣҾּ£ͻߵػǲҪĺá
ۻԱ˲ʹ±Ƶ״̬˿覴õͣп˿ⱻīñסһҺĪŮǸģأԶ˽⣿Цһ£һǳɫ˵ŮȻʣһһܻӭĿʽˣһ
濴һ˵¸ȦԲΣΪ¡𲻸ߣƫŮģֱ¡ߣصļ󣬵ʵͺԲ͵زϣִǴģԲεŮĻҲXΡ
ۻԱ˵רҵһְ֡ĸо֪Է÷ܣ³ΧһʺˮŮ£˵ҪһһһģȫʹõķĲģû˵õģ
ֿһۣ˵ѡֱʱҪ°㹻Ŀռ䣬ϱºȻӦó֡Ϊֱǿа°⼷ϰȥȻܻἷ˵ˢôXΧ֬ӾϿǡ顯
ۻԱһĻɫˣǿЦһ˵Ů˵һҪʲôʽģʲôʽĶУ
̸䣬ΧѾΧ˲ŮˣдҲŮһ軹еŮ㿴£ʺҴ
⿴˿һ̵Ĵ裬ֿе˵ҲжϣҪҵʵȵ˽ԼΣҪ˽ͱҪݣֱʱΧֵǰ90ʱΧֵǰ45ʱΧֱֵǲ㹻ΪοġҪ˽ԼǻǷǰ͹⡭
˵µۻԱѾɫҳӵģ
ΪǸۻԱǿдĿգһŮƺˣֱӻɫƵĿС㡭𣿡
ֵĿһۻԱȻİ
վ˶м˿Ѿͷ󺹣֪Լ¼Ū£׾ˣ˿̱һȦΧŲ˵вٴҪѯ
ֻܼ˶ѣۻԱ˵˼˼治ǸĻ˵һ룬һ벻ԣˣô˵
ӦĳͷҲصľܣʱʵû˷ӦһŮôͻȻ˵˵ܣȴʲô顣
ܣȻ֪ʲô飬ղ⻰ĺ̴Ҳ߶ʮһͳ𳯵ȥе¶˲ӡ
һִˡ
ʲôһѷ䣬˴ͷ˸ͣʱһȺŮ˶ȸų⻹к̴0ܣסЩµģһֱӾͳ˳ȥ
ЩԱȺиһ˳ȥ
Ȼͷ·ĳЩɢЩĪôô˶ܣĪԼǳعˣBGMDUETBENJ/HeyneϺ֣
ܵŵĳܵĸˣԼⱻΧסҪ汻ΧסǾȫ綼֪Ůװµˣ
Ȼ鲢ܾܽģܿ조dear oneµˣʲô鶼ûУ϶˸ղģؾǾŪҳӵģܻĵԱ˱˿ѾвK11ĵıԳչΧ׷½ء
ʱſӣ׼ֱ뿪K11ģȻ쵽ſڵʱȴһžָ˵վס
Ȼ֪ʲô飬֪ԼԲܱץסͷ෴ķȥҺʱӿʱסˣܼʱ
Ҳ˶ԷŶԽ˵Ůڳˡ
ǣַ·ѷкԽĿĵǶУ֮Ƿ׷׸ܵŮõͶ˺Ŀ⣬洩ɫƷıڸߺţվס
ﱻڳɺɫֲڵƹ´Σ¥ɡİɫľڵƹ³ͯҥתɫװԼȺ˳䴩
˿̳ѾԼΪʲôҪܣֻܵĴĳ¶ȣԺֻһƬĿհףʹĻ䣬õ£ĳ΢ЦĻ棬ڽļƻԼİ֡ͨͨʧˡ
˿ѿľ
ڹµĲӡǣȻͷ΢۱޾ڸǡ
ЦŴŶ˼ˡ
ץų֣˵ˡ
ʱбǰ˹⳯¥ȥλεİ׳ǵͷҫһƬ磬ӵҡ
˿ٵ¥ϰ棬װαԶԶΧۣƵָָ㣬ѯɡһж˳ĻʻɫԼµľʱ⡣
˵ֻһβֵһ־磬Ƕڵ˵ƹеĶϷȴǲȴľ춯ء


1414 
ɿ¥վ¥ݱߵ±ײ׷ÿ˿ģһŮܣΪʲôߵӰѰӰӡ
˶¥֮ͷһ£ľ뻹ԶǷٶȣҪֿܣܷɢԷעȻ𲢲ֿ˵˷ͷжܵĻʸ⣬ȹӵĳǸ׸
ֻǿ˳һ۵Ҫץһץ㱻ץνϹǾΧ䣬΢һ£ӦϾͻ
Ҳ֪Լʵûкܴ壬ԼȹӳЦЦǾ͵ɣҪԿܲϸǶӹȥ
ͷһ¥ϸϵı治ԶŴźɫװıڣȻ֪ȫǸ˳뷨˵Ǿͱԥˣ
˵ͷٵĳǰȥǱиͨ²ӦȥݵģҲﻹаȫ¥Ҳ˵
üдУͷܹ˵ΣЩ͵ֵ谭ԳڿвļٷԶ㶨Ĳġܸȫµ塣
ʲôӻߵӰȾıܣϸһ£ǿ˶پ飬Ծͷǰܣı飬ĲǿıӰɿѪBGM
ףǺ׵ǵļ飬׬ǵᣬֱǣǿؼסҼǼ٣ӯ
ȻĬĬеҵһƬ޻ڣϦµıܣȥഺ
⿴ͷĸЦഺУûбܹഺǲġ
ݵľֵʱܹ˺ҧʹܵļ֣Ƹ۵ȥ׷ԼҸ¸ңǷϺ;д׷ĶϣĿ󡭡
һʧ
໹ëѪʱܣζһУԭʼıܺϣ־ͱá
ڴʱǣֱܵ˶ԣΪʲôһҲҪҪڱ˴˴ֿɼĵط
ҲǵһκվˣھǽͷΪǹܵ׷ϣǣڽͷ񱼹һָܵʱ־һֳʽеٻ
ܵͨڣ̧ۿһߵϷûϴּı־Ҳûеݵı־ı׷ᣬǰƺҲб˹Գһѣǣ˵
Ķˡ
ߵľͷתȻǵݣֻдŻ֣ɿİмȻһĺɫʾʾݻ¥ͣţ֪ʲôʱ
ͣϸǱߵĶƺǼȲ·һݱϾǿݣʲôʱÿ׼˼ûмȴתǣһԵİȫ¥ȥ
ֱ¥һδ˳
һ㲢ûпԵ׷ǵıһһ£ֿһܼصλãǣ⳯һ˱Ƚ϶ķװȥС˵ֻҰ·װˡ
ͷʼûô˵һûĹһ㣬ʲôųָӣǲʶģһΪǸĹףΨᡣ
˿첽߽ҽD-STARķװר꣬Ϊ۸񲻹ͿʽҲãҵ൱ĺã˿Ⱥӵ
Ѹٵڻ˼ʺԼװͬʱҲһȹ㻻ϣѡ֮һŵ̲ĸȥȺǶܵӶ֮ģ˿˷·Ӱľ֮ڣһȺͽ׷ϡ
Ȼûôɣ̲һ߰˼ȫġ
εֻܵţʱĻͷרſб
Һڳȴʱ򣬾һ˳ͷһ۵ſڶԳȽȥ㣬㻻һ
šһͳǰȥסŰ֣ջ·ӱһĪĿ˳һۡ
ЦЦα˵˼ʱ䣬˼ˣ
ӷǸߵƯҲû˵໰ûϵ㻻ɣ˳ְѹԼ·˳
л߽ȥ֮󣬸׼ŹϣȴҲխĻ¼䡣
̷ӦѸٵİ⳶˽Ȼִ˹ȥŰѲСʵô
ͷ
ů־׵Ϣ˱ϢתоƺΣΪʵ̫ƣֻܷ֫ŲԼ󣬼װԼٵһ㣬ɿСǿ·ˣȻȥ
û˵ֻժñӺīѵ׹ڹҹϣڳûзӦʱ򣬾˫ֱѵϵİɫT
̳ĸҷխƹָ͸ļ׵ķȴȵƹҫۣǴеɫ˿ӯĴ֮ϣӲ͸ʵ¡ϳߣϸӯӯһգǶ̲ޱըԵԸС
֪ĺʤȴû뵽оͷĿѣ
Ҳܹ׼ȷݵ䣬صֻСׯӡңΡйڡˡΪйŴ˵еΪѩ֮񣩵д֮ɽ˾ɣѩף£Լӡʳȣ¶κĺ֮⡣ﲻݶ졣
Ҳֻƻõʫ軭ǰʤˡ


1415 ٷ
Ѿ۹ʵĳҲֻ⵱𣺡㣬߽ࡣ򻯲β˭ŵȺͬСˡ
˪׵⳿Ҳ˼Ůӣȴ⣬еˣһֱֱ۸ܣһвԴ覴õģ޴ڵǻۡ
Щʧ⣬ⲢûΪȫע߶ӣҲûֹͣеĶǽ⿪Ŧۣʼѵ
һ˲䣬ɫĴް뱭ѩɽڵƹкǵĲоԼǻһ㣬ǿҵĴ̼ҲعԼ鲻Խ֮ǰתӡ
˼·ѾǻھױƵĸ¼ǡ顱ͬеźһ
Ѿڳ۾ʧOO@@·ӵȴ֮һ㣬Ķ
Ϣ񣬱۾ǿеתעʼѵԼļٷжٽëӰóʪֽʼȥں졭
ʱʵôһͲǹ˿͡
ֹͣ˶̷ŴӦˣȻ˵棬Ǹˣ
ڵġ
ĶԻóԵʧǵǻɲתֻǶС˵ʱȫˡ
ȥ㳹װȫЩһſš
һ·һ˵ȥǸ鷳飬һһŮһȥ»ʲôᡭ
ֻҪ㲻ϳҲûʲôϵ
ֻҵļٷҴñӺīˡ
Ҳġ˵ʹӹҹȡ˳ѵĺֱٷѼٷķóڲϣȻͷӷóſʼԼ־Եͷ
Ҳٵѵ·ȹӣɫп㡢º֯ҺýǴķЬţǴŮƤЬҪȻ³ȥ˵ǻᴩ
·תͷϻûлױĺۼ
û˵ִֻӹڹҹĳİȡװʪϰһųʼڳĲá
۾ѵõܰôŮװȥµһжֵõġ
ϸϸһ飬˵ˣְ·ϵĵȫȡڿڴȻһֻ·ԼԼ˳ĴLVµֱۡ
ӹҹժñӴϣִнӹĸī֮˿ȳȥȳȥ
ҹƷֿˣһ𡭡
𣺡~һ򿪸¼ţ߳ȥͿվڻĶһŸ¼䡣
Ӹ¼ñӺīĳ̾˵ע⣬ЩɵĿųʱڵȴ·Ҫȥûöʵô
ϸųӸ¼˳
ʱ̾ͳų˹ûߵǰװվӣȻߵô
߹ıԥˣΪաdear one˵ŮģأǰȷʵǸˣƽ̹ҲǸŮˣӳӼпŮģؾǽҵ꣬˿иſڣұ˶ûҵطһĿȻŮģܲƾʧֻڸֿˡ
ʱ߳ˣǲɣһ˹żװվӵĳ𿪿ʵôղλСڸ
´һ±һʢ˵ûĵһôңҪŶӣҺһһ·ҪǱ򱨸棿
ᱣڨЦһµҪղ̳ﵷңһҵʧҪҵߣðǶԲ𡣡
§ļЦңѵҺſȥǵҵˣѵK11Ĵ֮ǿͻҽҵҪǲ̳ĸҲҪǹ˿ͣǲǹ涨˲ͬʱʹͬһң
ֺӣֿһƯĲЩ죬ųֲҶ࿴ʵڲǸŮˣֲǺܺǵӣŶһ²һµֻ̬ܵ˼˼ǲû˼
ȴתͷţ򵥣ǻطȥ˵ɿ§֣װĴнӹ·ͰſڵĿȥ


1416 ֱ
ڳԼϷû̫ӦûпϳĶȥ֣Ҳûпܳͬްǣȥװǰ̨õƿ˵ӣȻȥ̨̳˵
߳D-starר꣬𷴶˼§ļ򣬷֣õС͵˼ղһʱ鼱˵Ůѵģ˵š
ûʲô˵Ǹģʲôûйϵûк¶ھǺ¡
ЦЦһڷĴ󡣡
˲УȺһĿȻñӣīҲס˴˶עĿ񣬲ͷӶ˵ЩʲôȻûΧóǵϳֻ⾡һЩĵطߡ
ⱻǣһԲҲʳҪȥֱ𿪿ʵôÿڿ𣿡
ųе㡣
תͷŴźڳֱٷЦȵģȻȥӰͷѾܾûпˣûа׷ô䲻ɽӽ

ЦˣԿӰûʲôȤǻɣ
˵ͿӰɣϲĶ볢ȥϲ
ӿһůȥ¥ָȻгźK11ûеӰԺʼ첻Ը
Ҳзӳȥʳڼ￴
û뵽⻹Իʱ̣۾ǰһµҵ죡ûϴ˰ɣѵҼС⣿
⽫ǰְǿֻҪһЩıѣôҪҵʱ䣬ֻҪܻȤҲͲ˷ˡ
ЦŵǺãҵȵĵӰһЩӰ
˵ϹѾ˳󣬳˦˱׷٣˲ûϹ۾ϾϹ˳ôã⿴ıӰܹϳ
ͷһϹǽ쵥ദʱ䵽˽ˡ
Ϲȥ⳥µʧջûȥܼĵطֻڽֱߵ7-11һ¹䳬еȤ
·ϳ˵⳿Ҫٴκдһ½飬ֻ˵Ӷ˵Ҳûᡣ
صһ˲ٰ˹󽱵ġ屡졷ǿǵݼ棬ĸСʱ߳ʱ䡣
ڳϣԴ̶绰Լȫ֪ߵʱѣⲿӰ
ûڿӰ;˯ţ˵һ޴ĽӰΣֻõ˼ؼʣɣìܡ롢ʫ⡭
þܼ򵥣ĸѾⲿӰľ衣
ڳ˵ۿⲿӰջȴⲿӰķ½ṹҲջһù£һԢԣǵӰ֮ģȹѵõϾʱ⡣
̳ǶξȻƣȻĪȻֵһᣬȴԲȴ֮һ
ֹ˶죬⳿ȥľɯʱ򣬱⳿˵ЩҪһ˴һЩ飬ˣܸܿһӲܹˣд飬ҲֻܵȻ˵
ʱ⳿ûɣҲûжʳ𵽵Ҫʲô飬ֻ˳ûֻǺ˵һڡ
⳿ûм׷ʣһڻغһ˷ߵʱӵһ£ӵе⳿оһ˿
ǿҵĸζ
ȷʵںд˺üţһزЩź˼ںЩˡ
ӻػصңҲڼȹһϣϿʼܹװʼĽĽ࣬һϺӼжȹ
ȸӼȥűݣһºǷܱûгʲô⣬ڰŴ󣬾ͻӼŵһǰ
ҹרС֥ȥһֱȥܵ˱ܣĳһɧȻԱܵ˲࣬Ѷһ¾ͼܵꡣ
ֻԼͨһ㣬ܾǩͺӰҪǣС֥ŶӸɿܡ
ܿϺĳܵƬűѣڻһֱעų⳿ȻҲš
⳿ֱһҪãûм˼ô£ֱӴ·ȥ˳ļңԼ̸һ̸
ΪʲôҳҲ֪Ϊʲô
ҲŮ˵ֱ


1417 
⳿ռұʱҹɫ룬嵭¹ббӳЩİɫʯ
⳿ӱĸ߶֮лȻûȥռҵĴûΪƯĹ򿪣Ҫͳȥǳļңðġ
⳿֮󣬳ſڵǹܼ˼ϻгд⳿ţȻ֪˭˼ɫŴһ϶˿·ӳ´һԵЩµ⳿С㣬ϺãүûлҪ绰
⳿Դβһ˿˼˵ǹܼңҲģСģܲܰҸһ
⳿Ҫ˼ȻЩԾ˼ϻ¶Цݶ⳿˵ԵȣȻͲͨⷿĵ绰ⲢûкͳһţΪκηʽýǰ
⳿ã֮УʱѾ̵һ²ܾգܹԤĶδܹܿҲͲ֮ܳΪˡ
Ⲣûӱܵϰߣԥ¥ڿӴ˲ڶ⳿
һֱⶼϲӲʯͷһĹΪ⳿һжᷢ𲻻һһв̤ߵ޺̫Ӵ̵ĵز
֪⳿ǡˡİţǸͼ۸ġˡˡ
ô˵ͷ
ֻз˲ŻĸԸĽ˵֧䣬δ⣬ΰ಻⡭
ĵƹ¿⳿ξ뵽赲ҵĻҾͻˡ
ⲻϲ⳿Ҳĸһ裬ŮӶ⳿ϲ֮㿪żɽ棬˫ַϥϣΣԵЩ⳿С㣬ʱҼңӦòΪ˺д轣ɣ
⳿Ҳڣֱ˵˵д轣ֻǸڣʵֻϿɣõĻᡭ⳿㲻ʮ˽⣬Ҳ֪ٷ֮Ӱľһд裬иоרġ
ƽ˵òҵϿɡ
⳿֪Ҳͻ뿪ʧȥᣬΪľɯΪаٷ֮ٵΪİȫҪȻһӶܰġ
⳿һ¾ʹɳվ˵ΪʲôһЩڲЩڹؼʱԸΪ⳿ڲ˳İΣΪԼڳߣ͵ڳ˼¡
̧ͷűЩ⳿͸ĵƹ£ݻĿһжԵЩӣûлױݣûƵķΣβɫĽȴһʱܱŷâŮˣ˵ľּӲ˵ֳء
⿴ĳԷһܰѴֲ赭ʢĹһֱ˳ߣʵȴǿС
ʱף⳿֮ԴΪ˺д裬Ϊ˱ԼɸĵҪ־
ⲢԸȫŮ˻øӽĻᣬ˵˵Щûã־ʲôҸȲҪҲ㱣ġ
⳿ȷųлΣգƽɫ˵һΣԲȥô򵥡ͨϴκĽ֣⳿֪ǰŮ˾Բ򵥣һȥˮһ͸࿴ۣͻᷢԴ̫Ĺߣ̫Ǵ۵ĶĿģ޷ԺӱܵĹâɡ
⿴ûп⳿˵ȥ㶼ûйϵ
⳿Σգ
һᱣ
⳿һˣܻĵطܻչ˲ʱҪ֡
һҲĵطҶǰ֣ûҪõĵط
⳿ǽĶ۾˵㲻ҵĵӵǿʲô鶼ԸΪˡ
ʾӭ⳿Ŀ䵭˵ûʲô˵ģΪɱô
⳿ԥһ£뵽ڻ˯еĶľɯޱȼᶨ˵ֻҪԷΣȫˣԸ⡭
Խ˵һˣߵıˣڱ˿ֱޱҪɷܲ



1418 
ƯƲ㣬֣ȸԼ㱵ĵƹ⣬ºɽׯҹľ
;һУС֥лؼҵʱ˿֪⳿˳̸ڴ˯֥бķ䣬˵˻Ự˯ͷһ£صȻ뿪
ųصԼķ俪ʼ绰ɴĭֱ˻绰࣬Ȼϴ軻·һжƽûʲô
ڸɴĭ죬û˵ʲôɿĻЩҳ̵гּǶЦǵЦֲǾûҪŪôأԼࡣ
οҲ˵ΣԲСĵУʹﲻĿ꣬ȫ⻹ǲ˵Σյĵطȫģ̫һ벻Լܵȥ
һΣڶ֮лΪֹ۵ġ
ϴ裬ͷϿTԼҵķ֮ŵķ䣬ЩǺһ˯ģڴ¹ҫȣߵķſڣһŵġ
ȥȻغãڵǰ棬ͷ˳һ۵ÿζôӣ
һ£û뵽ͻȻЩӣһ˵飿ңȷʵЩ̫
һڵʲôһ˵ÿ˶иԵ뷨ûвֻв⣬һ֪
Цһ˵һСı̿ô죿𣿡
ûʲôеֱʲô⣿ңν࣬ٶЩĵطô
֪Ǻ飬ֻ̯˫ֵ֪úýǲ⣬Ƕһܲһ²𣿡
ص˵ǣıʲĶԣں¡Ҳڱ˵۹֮С
˼Щ鲢뿴ܿĿģ벻ӰܹӰ죬ںأ
˵Ļʲһˣһ£߲Ĵں߲ȡڴ˵ĿҵȻԸáͨߡЩͬѰ»ˣ׵һϱǩһߵҪߵǵĶ棬ǻһ󲻵Ķ·ûôϣЩ˲ʾǵ
һʱ̳뵽˶ܿѷ
⽫ת˹ƽĿų۾˵㱻ΪǲģΪаģôҪںôôֻҪܻĵƽ㹻𣿾ȫ˵Ǹħôˣͬǣ˵ûκ壬ҾԼѡΪԼҲǲҲѡĽҲıҵѡҸıѡҲͲˡ
ͫתƣǳңԶģãȻ֪İء
ЦЦ˵Ҳһģ⣬߽⣬ԼĶͷһĶͷ˵㲻Ҫıʲôʲôʲô֮һ֧ġ
ʱ˵ⷬ˼˵ʱΪʲôǻ֧ѡʵôվߣ˭أ
̨ƹ룬ճӰӵҲԵЩƣʱǿתѣڳů֮£ϸ˼̻ĺΡ
ϲĸоͬ׺һ÷ˮ̵̰ᶼ׹䷲Ļ
̧ͷ˯ɣ컹Ҫ𡣡
ͷƽеڴϣֹصͷƣӽžĻްű˴˸нɵĺ۾
ӶԸһҷΧתһȦ
Ҳźߵĸо

ڶ죬С֥г緹⻹ɿǳѾõĴ
С֥һϰһѧȥ֮˾Ϳʼ׼ױиڸס˺ᣬ˾һȥϺϷš
߽Ϸŵһ̿ʼǾͱʱ̼סǵݣĽĽ࣬ϷųɹݣαݵĻᣬùȥ޺ġ
ϷŻε죬Ϸ¶Ϥһ£ֺϷųɹ˲ٿڹϷһǰš
ںǰнţһϷ
ȴϵ˳ûгκβ˾͹˺ظӼ˰ţڰǽͣ졣
Ŷ˰˹˾Ƶ꣬ŵĵһϺӼžݳͳûͬݳ˳ȥһ벻ˡ


1419 Ǵ˵
סʮ¥仹󣬵װԵЩϾɣҾ߰ڳ̫ϲŷ޹ŵ񣬵ӻ̨һ̨10ǰĻͣеıͻҺӣʺڹѾǲ˼⣬ѡĽĿĲࡣ
סҲûʲô羰ԣ濴ȥǹҵĸоĿ۵Ƥӻиʵ̴ŷŵоʵڲá
ϺӼŵȥ˹˵Ľչݽб֮󣬳Ҳ뿪˷䣬߳ţŵ΢Щ̱ǵζݼӵĿյ©ˮأ̺ʪʪģվڵݼķԱһҲ飬ų۹⣬Щ²ؼĮ
˻˹˶ȼٴƵķڳ˵ѾܾûסľƵˣȻ˹˻иõķ䣬ֻţԺסķһ㡣
ҲܵģЩȫԺԣο˵⣬һеҲ㲻ˣһرȤ
˳խĵֱ¥Ĵ˺ӹ㳡Ȼ¥ﲻ鲼Լŷʽգ˺йƮСʵ¶ȣŵĹﻷɫĽͷݣһĸо
Ĺ㳡ӵ⳯ͷȥ˿ɫƺźĴЩɻСʵĽ࣬ⲻķ񣬱˵ϲ쾰棬ٵʷΧ
һٵĲͷ̷Լװȫһ˵ġ
εĽ࣬Ըʵڲãʲô飬ҲͲ˵
ԲϰĽߡãҿԸģԺʲô鶼
Ҳ֪˵ģǷ̣æЦҲ˼ҲûʲôҪʲôҪұ棡
תͷ˳һ۵治֪ôˡ
ûв˵˼˿йصģһ¡
⵭˵ǾҪʲô
ƽͬһĻ֪ʲô˼һ£֪ӿһǿҵҸһСͻȻӵ˾˫ĲƸ
û˵ֻǣ֣Ҳû˱ںԼˣԼΣյʱ򣬲վߣ˳׼һӦԵĴʩ
ã򸴺
ǣųɵĽվˡ˺ӡ̨ϣʱֵ㣬ûڵųȻϲûƱ֪ʱʡ
Ȼʱһ˵վһͬɫƺĴ򣬲˲һǣûдǴһɫ˿Ĳñ
û˵ֱų˿ߵĴ
Ҳû˵ѽһžù뿪ʯ̨ף࣬ڵͰĴ̧ۿЩ죬ΪŨܵӣִŲñһʱ֮Ҳûܱϳ˭
ûпͳֻǿǰһҡһС˵С㣬鶼ˣһԪϾ˲ԪǧıңζˮϣôŪ
һ¾ϳ˭壬Ǹε˽̽Щȵ죬ǲûгû뵽Ȼ¡
Ҳûп壬ųĺãˮĺôԼϾǱһȥлģǲǮܻ顭
ˮҲҪǮ
ҪҲø㻹ø㣬ൽû취ܾΪֹ
æõģõġ
¸ˮ˵ǲĸиԪȥ޺磬ҲˣһĸѺԪضˮסʶڽסİæǮνֻҪסᳶϹϵˣ
õģҪȥ޺𣿡
Ҳȥԭ޺ôãӦñȽϤҪ취κ˷ֵϵһˣ·ǳҪֻܽȥˡ
αװɴ岢û˭ֻǵõģС㡭ʲôҪԸġ
¼ǵöˮڶԱһƽ
Ӧףһ컹ǱȽεġ
ʱעʼ㵽޺磬ڰȫԸңһϵġ
ˣС㡭
ˣ壬½֮Ϳˡ


1420 Ү·֮
ʱ磬ų߳˹ˣϦʥĸһͶһƬһƬĲ⣬ߴĶĳֱָ졣
ŵɺȣⶼżٷ˲ûлط˼³·ųٻǱȥ֣߱߿BGMܽף
Ȼ֮ǣʵһرζֽԵĶĳŹŨʷζʱݳ޵оĻĽֱС洦ɼ
ֻһƺ̣ƽһ͵أǰ߲žôìܵشţʱƣ֡һǧζͬʱһҹΡ
ųˮҵʯ·ϣ󲿷ֵطҪûסһһ·ĳ߽뾰㣬ͻȻɽ˺ҲȤĵط۵ﶼˡ
ҲûоĿĵأҵţŶ˵ѵ鵽ƽߵꤵʱ򣬳˼ҿĽֱ߲
խȥ֮ŷܴǰӣλҲܶ࣬ҵ˵ƼһЩʳǰhʷˮзࡢ̢˫Ƥ̡
λխ˼˵һģ͸Ÿոձˮϴһྻ·ЩŨصױݲǸһЩǳϡ
ֽֽǰһȻԱոյõˮƶЦ˳ᢣʤǧһ£ֵͷָת͸ˮ˵Ȿһ˵£һǵĻڲæ߻ŰƽһУգǵĲϸ񡭡˵ĻҲýҵ£ôΣյ飬ŪҪ޺磬˵ʵЩڣҾúһȥ޺ͺˣңָһҲ㹻ˡһʲô飬ôиչˡҲ˰æ𡭡
˵˵ĺƽʵһֱڿ˵⣬Ҫȥֻ֪Լô˵Ҳܸıľһֱûпڡ
˵ǵ˱;һһӣ˭˭һ˵ЩǶҵĲΣҵļƻ覴ãʧܡ
ЦЦ֪жġ
⿴ųҲǵ֪֪Ұˣ㶼Ц˶Ǯѡ
Ϊ˵ֻʵ̫ˡ
˵϶Ǹˣһõĸ磬ȻǧգȻпᣬԾĬĬĸһֵߵգǷѵõԺִţһδεĳƽΪеĻ⣬ů
ϳ֮⣬˭Ϊ޷˵ɱ˳ħȻ˭Ϊ˱ɻΪɷ
̻ʲôǡ
ҪûͺˣȥֵǮҲûô㿴һŵ϶ϲߣҲһ㣬´ð̫ӡ̫ӣûа취ˡ
ЦҵĴҡ
ȴҲдȫ㡣ԼһҪѳߣǾԼܹһУҲᷢô顣
ָ֪ʲôΪûдʵԼöеĸ飬۾һЩ糱ˮȴƽĴһ˿ο˵Щûʲôˣһᰴ˵ȥġȰ´꣬Ҿͻᰲһá㡣
Ⲣû˵ʱԱʼϲˣżǾըֶص㣬ȥըִ࣬ɫƵĸոպãе˱ָԭζɫ
˲͵ǰг˼Ƿֺķݣ֬пĴԵʣʱ磬ðһкõǰԵݵ˵ȱôԶһеȴӶ˵Զɣ㻹ԭȰװֵʱɰ
һڰǰҧ˵Ҳְ˾Ϳ㡮㡯ˡ
ִӰʪֽİȥǵգ˵˿
ҡͷȻǣҵ㣬ֵý顭κ鶼ֵý
תͷҪԱơƹڳǰǵúһΪҲֵýġκ¶ֵý
ɫĻɫ޺һ˵Ǿֻܺһƿȶ˵
ѵ㻹ʲôܶ˵𣿡
ûʲô˵ġںһڵơ֮ԥһ˵˵һ㶼ֵ㽾أʵûʲôŻֻǸͨأ
Ҳ׺һơƣų˵òˣҶǾͿ޼ɵǣֹ֣Ƶ̲һߣյ磬ʹʲôһҸɣǿʲô룬ʲôõĵڽй䣬˾ڳϢҿļϿһö˾һѭζڽֱߵСԵζʳǳüơƣǿһֱУҪϲǾȥֽԵĴ󶼻ᣬŦԼ裬ҪϲȻǾȥɽˮȻࡢʥᡢϣᡭûжթûзণǾƽͨˣһֱߵȥûĻǵŵѡҮ·䣬Һܺĵãڽ̵ʥأΨһһӵͳִάȵĳʲôӵġ˵ϵڴҮ·ʱ򣬰ϰٷ֮ʮʹͬʱҲѰٷ֮ʮҸϵƫĵس谮ǿҵһ˼ĳС
渵续һǰ̳¿ʵ羰ôһҲҪ羰ֻ׺ˡ
һξĶ˵ȴӶǾͳ


1421 Ӱ
ŵҹɫŨױĨʱŮɣǹ͵ƻںڰײҫʵ޺ɫһʥ»ú߸۽üҵױ㡣BGM˴찮ӣIUHIGH4
ڽ̻ԻеĳУ̧ͷʱܽͷ˼ʱԶ
˿̲Ҫ˼ֻҪ˻ϲ֮䣬įЦ֮䣬ζǰδеʹҸƽԴδйջС
ֻʱֻǶݵǡ
ųڻʯ̾͵̨࣬ԶɫһŰҹֽͤͤԵΪ֪㺡
רѭ˵ĵطҹ䣬Ҳ֪˶ãýᣬ˾ھ˺̲ߵʯ̨ţȻһ󺣷紵ͷƮɣļٷʱԼһ
ȵӣİճϵĳ񿪣ԺһִӿڴͳһƤ˸βų˵࣡
δ˵ҪӰǵһοڣȴǽЩεʱ̣æ־ܾ̫ΪˡһָˣҪôĶԡ
ⲢûľܾѾӿŵİóֱֻþͷ׼Լͳ
𱾴Ťͷȥܣ˼΢תһ£ǿžͷڳһ΢׳һЩЦݣֻŨ޳ļٽëʹױԵûǱȽġ
ųĸ첲ϣ˳ʱ͸ܵݹϢԼֱϵķӯ
ȵĺУڲĺڰУҫһƬ׹⣬˴˿̵ԿĻϡ
֮һֱûбֳ̬ȣЩ죬İЩαװó𿴵ʵôںΪһжΪ˼޺磬Ծ޴ȷͲԤ֪Σգź޹˼ɵкⶳĸ顣
ʵǰƵı仯ԤƣԼиԶĿ˼ʲȫ͸Сĥ¡
Ҳв˵뷨
֮󣬵ͷֻҲԴ˹
ֻĻǣ覵Ϲ޵Ц⣬˾̾ȾŵĺΣѿɫȴΪֵߣЩ˵Ľߡ
Ļ϶ˣһۿȥ˾һԸصľɫû
ȻƬڳЩܹܵģǱġѽѽ׼ùֻУУƬţʵ̫ˡ
ڳûֻ֮ǰͰ־ٸߵɾҾͦõġ
ڳһıһϢûУҲûֱֵǺʷˡ
ǺʷǰʷֻҪǺһʷͺ𣿡
ΪһƬŲô
ֻֽں󱳵ҪôֲԼ
վ˵ҵȻа취
ʱ˼кһǣƬƬֻŮıӰ֣⾳ûбľͷʺϵµˡ
תͷһƬ̲ˣְ˵ļٷˡ
ǣųվֻװؿȻʼְͷϵĶ̷ж
ѴڲװõĺϽҶѼٷװǣϣСŪһŵ׹˵㱳ңҵǰߡ
ųǰֻȡ֮󣬿ֻĻıӰԼеĵƻָӵ
תӣŰӵסңͷ΢̧һЩ
ɫķ΢еԵĲ⣬һϮȹվڴ󲿷ֶڰŵ룬ֻǣŵδߣǵıӰΪ˳δʧĴ
ӭŰǳ˿żһıӰǣ֣̳˲ȥƬΡ
лҲס۾ԲӵıӰ

Ĵ˺üǣֵƬȻȥ˹˶ȼپƵĶĳһѣһ¶ĳķΧһıҵĳ롣
ټ֣ÿһǧ˶ʮѣһɶϻǰ棬һҹĹ¡Ϸ𱾾ͶԶǮûȤûмһ룬˵ĸ˼
֮ѡϻΪϻͳĲĿȣ齫ֽƣ׬ǮͳĿһȱ㣬ʤʻұԼȸı䡣
ְҵͽǧ޵ĳ£ʤ㶼Сأȷʵּ⣬淨൱ԣӮǮأĽʵ̫ˣҴǮ߸˽ĳʮӺͱ⵰ˡ̣ļ㣬Ψһ׬ǮķǳׯҲעʱ̨ϵĳƱװȻȾܡ
֮£ϻЩϷȾ̫ɰˡ
ȣӻֻҪһĿѺ˵˾Ƕ̬ת׼ȷضλҪͼ꣨7С󣬸߸Ьȣ̬ǡǡǿġ
Σϻ趨һġŵϻ1-6趨۷Ϊ95%-105%Ȼϵķֻôٷֵ㣬ʵֻҪģǿһ̶ʤġ
ǳԱߣרעķӱһ򱾽ӮˣóĵӮǧ˰һ˸߲ҡ
⽫Ӯĳһֽ𣬳ųȥҹܳû̫ʳ˻ȥҹдõһ


1422 ˫˷˴һ
Թҹ˻صʮ¥˫˷˿̶Ѿһĺȥϴ裬ڷĳԡﻩˮЩһȻǼḻġ
ȻڲԭʵҲû룬ץֻˢϸתԼעڵᱡĳе˯³ҲҶ࿴ֱӽԡжױȻϴ衣
˰ʱ򣬷ֻʣ˻ƵСҹƻţѾűӲ˯ˣǱŵ˴ֹصҹƣܰɫʧԼĺڰֻǽǵĵƴ΢⡣
۾ĺж˯ûУȻһ죬ۣûھͽĴ㣬ʵһֱŰڰţ϶вͨģֻܰƻ
Ҳ֪˶ãĺϸ΢Ҿȵʱ򣬾֪Ѿ˯ˣСƿӣŵ˴һֱеֻͲһ˿ϢŰԱߵȥĻն棬ǸĽݵĻϵ޺ǩ֤˺ʱûа취ȥ޺硣
ȻһҪȥĻ϶а취ᷢϢס⣬뿪
ϢߵǸɫǰ棬õͿ˿̶˵ΨһѶȾǰۺ͹۵ʱ򣬻ᷢ죬ԼǲӦðᵽϴּ򿪣Ϳ϶ⳳѡ
˿̿ƯŶ˵˻˻ھ׵˫˷Ʈ磬ֻŽ˶̿Ƿֻʣ˽űһ˿΢⡣
֪˵ζʲôζһȥ޺磬ζ¾սζϤļƻⲻٳٵжϣζֻԶĲٿЩӡ
֪ƻƽԤƵıóӵĻʴӣҲζĿԻ١
һˣһ磬ԼðһգֻҪԣһΣնð¸Ĵۡ
ܹƽȻܺãܣҲ˸дһţԼ뿪֮µôƬдƬ䣬ȫװһ棬ʹлȥĺǣЩƬҲʤ޵οɣ
һУˡ
˿վֻǿɵӰӵĺڰУתͷڰɫĴϣܹȷһβΪ֪ĸǶôģĳ߾гů⣬Ƥϵ¶ȣ΢΢ļɵĺǸͷ֡
𲻾ԼǺɵΪҲԼ飬Ϊһġ
תͷץס࣬ȻСİӸ̧ͷһۣ⻹ڰ˯һж˳ӣһһŲϴּȥ
ķɿ죬ʱѹֱȣ˿תϴּ䣬ƾ޵Ĺճϴ̨ϣƶſڰϴּŹֻŪԲϡ
ȻѿŵͲֻӿڴóصϴ̨ǰ濪ʼ127604֪ʲô֡
ֻ֣ϴ̨ϣСĵİžડһڰ쳣ϴּϢŶȥûʲô˺ðΣû춯ڰӴ򿪣ֻʼѰҡ
ֻǽЩȵǣҰֵɫͰɫpantiesbrassiereĳܼ򵥵Ĵ޿ʽûлƵ֣ȻĿ겢ҲЩࡣ
߸ֻͲĹѰһ飬ڱûзֻյټżǵĻնһŦ۵ӲϴУǵ·ĵ¡
ֻܿʼȻûԱߣǾЩĪΣһⷢˣԼٿĪˡ
һ־ֻһֻĵײţҲҽ·̫ңһֲԣϲҲ̫á
òӲϴĳ֮󣬹Ȼն棬ӲϴŦۣóһһӡĽ֣ƬҲŮװƬʣһݵĽĻˡ


1423 ˫˷˴
һҪȻ֮ϴּžͱƿҡžһϴּĵƣҲȼˣʱϴּһƬBGM֮Ȼ
ŵĻɢæպҵ̿Ŀڴ棬תͷһվϴּſһĿ
ת⣬ǿЦһ˵Сᣬ׼оһЩЧױ⡭һʱһֱƺΪĽࡱûкСࡱΪԼ˵оǡߴһʱ鼱㺰ˡС⡱
ΪһֱעĶϢͻȻ֣ǰѳųһ亹ȻӦԤ˿κνͶоЩ԰ס
֮ʼĬԼ֣ƫͷһȴԼһֻƫеİһɫĴpantiesϣһ¸Σֻæ˵ҡ
ֱ˽һ磬ڳûзӦʱ򣬾ߵǰԥĻסҲͬӵꡣ
ڷϴּ䲢ûд˼滹ǳ뵣ذǽϴשʪģɫıڵܶӳģӰӣһƬ棬˸ɺԵˮӡǻδ׺桭
֮⣬ӵų⡣
⽫°͸ڳϣĥ˵˺ҲûáĻգҵĻգҶ׼
ھϿĹ鳣˫ֽӲҶ
˯̫̫ԣ˵ļֻһ㱡ȡ
ЦһС⡭һϣ㲻Ҫȥһʲô飬̣ԾȪµġְ֡
Ⱨųû˵ԡվףֻоԵ֮ͬһڳ˵ڱڵͣǴΣ飬Ҫҷֵ磬Ҳûнˡ磬Ϊʲôû¹ΪһȾѪǱһ˫ֵֻ֣Ϊôߵĵݾ㱾һпָ֢ˣΪԼһйȥ޺ֻΪع⣬ΪһħΪȥġ̩̹˺šվǧǰݽֻΪһɣԭֻһͨ˶ѡ㻹ҪΪ˲ңԼһȥ𣿡
磬һң㣿
û뵽Ѿȫָ˼䣬Ҳ֪ԼӦø˻ǵġ
˿ֻ̣屻һɾ޴ģֻǵѹţ֮ͬѣӵֹתݣʧ
ⷬ˵ǰһİӴʹҸͬʱĳص޷ܣɢ޴ӻ⡣
һƬҰǳ֮ʱҲ޷ı˴˵λãҲǴһƬҰǰһƬҰˡԣһþе㡭ΪֻҲܸоԼʵڵġ
׼ȷ˵ԼĸоǲǼ򵥵ϲ߰һԸϣ죬ɣܹҸĸʥ
ʼմ࣬ûлӦӵã֪޷ֹ˵ðɡӦңһʲôĻܹܵһܣҪҡһǵ㣬ռҿɲܾ˺󡭡
û˵Ѿкˣֻǽڳϵ°ͣĵ˵㡣
˫ץŽĸ첲ӻ˳ʲôʱָģ
ųգգ۾ȻתʼõǸܡ
ʵô֪ϴּ䷭ӵģ
̯ƵȰѻոҡ
ӿڴͳգݸ⣬½շŽӲϴۺãȻ˵˸ӦֻҪ˿ͻԶֻźš
û뵽ȻСĽ̶ֳȣֻܿЦſã뵽ˮ©⻹һյ˵ԼҪֹȥ޺ǲܵģֻܳ̾һԼ̫ǿ
⽫Ӵϴ̨ϰæɣ
ҲûоֱܾӰӽ˳Уһǰһ߳ԡңţصơ
°ں֮󣬳ѾŬ̾˿Ͻ˯ɣ
⡰šһɻԼĴϡ
Ҳϴ˱ֻǸղ˵һжڽ˼ںڰ۾⣬ûϵһƽ˯⣬Ҳǲһ˫峺۾ںڰԼ
̲סһʵʲôʱָʲô˵ģ
ûвܣֻǲ롣
תС
ûлӦƬ̣ԼıӱƿˣһȵסЩıĺͬ糿µͬҹǿȼյ
һůҹȻĹ¶οĵӵʽ
˿ֻʣϲõ㡣


1424 Ҵڵ
ӱסıͬˮıѩ˲ڻˣϢ̫ͬƽůǺ㡢ᡢ΢
תͬעŴء
Ȼȴתϲû֮Ҳ޴ɶ㣬οƬҰ涼ҪӵĶˡѣǱ˴ˡ
Ȼֻͨͨģһ㶼ͨһ֣ǹҵһ֣ʱһ֣ճΪÿ˼һ֣ǳ
ǽƬҰ̫࣬ע޷ӵжԷȫһͬԣڳ֮ǾͰں˱˴˵λá
Ƕڳ˵һҹ밲ȻԼǸλãκYUƻһʥĸ顣
ֻз飬ֹ񣬲ԵİֻҪԶĽ˰ȻҲ
۾ȵĺͬķ磬㹻ˡ

ڶʱѾڲ֪ת˸ڱıǵֻʮָ۽һġ
Ӧ˹۾ųݣǴ޵Ц⡣
ƵЩɬ᲻ñܿߣΪ۾ʵ̫ÿˣôҲ壬ǳγҹǿգҡϿһһϸҸ
˺ðΣЩ˼˵ǲǵˣ
ҡҡԼԴĶˡ
ʵˣ᲻ýɿȥֻ
ŵˡ
𡰰һӴϵѾʱˣҲܲÿ糿ҪܲǷ裬㲻ܳȥܲҲܲܡ
ҶѾ˯һˡ
ֵشϵһΪ֮󣬿ҿ˼Сʱأ
Сʱʮһӡûеأ㲻Ļҿ԰ʱӵ
ֱõĺôȥԼҪⲻһе˽ˣڴ˼µɣǻкüطûȥöණûأ
ҵͷӴ˴ְѳȻڳıϹһµ˵αˣǳͷ
ɵǺǵЦµҪڣҵ̾ͻήͣ˶ԡ
Ŀų˵ҪҴڵ塭һ㲻ҪˣҲˣҾͻʧ˰
۾壬üĿ֮дܹյ̫ƽȳϣҲޱ򯾴ľָ֣£ٵüƽ֮Ӧҷģװã㽫
ųһϿЦһ˵￪Ҳһǣ¶۵Цݣһֲ˼ʱķ϶ǺҹͻȻըѵ⣬ҡлߵ
Ŀɿڴ˰Σ򽫷㶵ĳƵϴּȥϴˢҸɿ
Щ죬ÿⶼһɿ
ȳϴּ䣬óһPralus cacao showĿɿɷۣڱĴţ̵ЯĿȺϵԴȡ
ȻӴһεĽóһûбǩİɫҩƿšƿǣ浹һЩĥõİɫҩڱ棬ѿɿɷ۴򿪣ҩۻһ
ţȣţ̵ӣ֮˼޻棬˵ɿɷۡһƯζ޻ɿˡ

ȳʰϻŮװױ˱ȥ˴ƷȥιõʥĸãǰĽ֮һ
׻ɫͰɫۣСµɫŴµĵ̻ƣǴͳ˷񡣽ƽʱţι߿Ȱ壬ȻԱբŽ룬οͱȽ١
ƹһȽʥڲﰲϷת˾ְԱһЩƬȥ
λڰŰ뵺ϵɽɽϣ׳ǰԺ֮һ
ɽ溣½ľ죬ģСȴܳںȻִ£һлĻɫĹŽ
һ·ڲԴ仳Ȼΰ֮һ·泯󺣣ƺĻĿ㶯ˣ÷羰˵Ҳ
ߵſڣһʯʨ񹤾̬棬˵300ǰ峯˵Ľڻľ䣬ʯݺᣬɫģģСʢ
һͿ޴߸ţһƣγһ󾰹ۣȻŷƬп
ڣǩƽ˲Ǯ֮һҪҲ˵顣
ǰ˺ԸֻҪܺƽһ£֮꣬׬Ǯȫ׳ȥ
ȥԺƷһѵصϹˣϹݣ㣩ϹɫصĿֶһϺ⣬Ǻɫˡ
˺һƿʴѾƣûмϹ䣬˹˶ȼپƵꡣ
΢֮ҹһ˯
ڶһ磬ӼһŹʻֱ޺硭


1425 죨
ɻտһֻķһ㿪ʼ䣬ʱһδһ̫ĵط
ЩƯȥܶطÿطһЩļ䡣
ñɼͻhollywoodǼɫľ޷֣һƬи߸ߵⰺȻɽϣﱧС֥ӰñŦԼͻλڹѷӿڸġŮ񡱣ҹҹ߾Ż棬ǴͺɡѱԼŦԼı־ƬͷƳ߾ٻ棬Ҳһñ¹ͻΡµĲǱţŵǵĳΪϴһʻսʤŮͭǵ¹ı־
֮⻹׶ۣƶб̩ꡭ
ÿһӡ̵ĵطһӡ̵Ľ;ļ䣬Щ̫ױû
һûĺۼҲֻżŻƬΣЩԻ͵ĵر̸֮Уһ䡰ȥͦġĲи֡
ʱ̳ҲֻôУϺɼԲᣬļ䡣
ڶʱ䲢㳤ŦԼгֹεģֻд˿۵ޱȷĳС
ԶǵòЩбĶڻҰһƬưܣԫϱĸ¥ͬȼյĻ棬һƬĩվֳһĻܵ
֮Ի̣ΪʱĴڣЩпľͬһԴǳΣ֮ͬԶɼĸ飬ΪɴĭпɪգϺ˵ˡ
ףڽģ˶һеļ䣬˵ϡ
ʱ˿̣ŷɻϾҪ䣬ǿ׹ѹȸϮóĳҲͬһӿĿ·Խ˲ִгֹεĻ桪ѷ·ϡ
ڷɻӴһ˲ĵУԺﻹԺŰ޹ڶںɫĺɡ֮¡
߳ŵģֵʱ򣬳ֻԸпǸЩŮѳİ·İ·ҲΪˡ
˵İţΪֻϣһαҪԺ̫˺
ӼŶм䣬ŹأΪ޺ٷǹݵģ˵ʮֵĿɣ𻹵˺ܾãԼʹˡ
ܵ˵֮УΣҲںأȻԤϵǣڰŹػҪɣƷ޺纣عԱֻ΢࿴ۣһ仰ûʣ˺ء
óŵȫڻس̸ҪˣʵڲУԼĻķɻȥϾֲǷˣûбͨ
˺أһӼȥ齵ĳƵ꣬ӼŽתȥҰأͳڶ֮Խ컹ӼסһΪ⻹һҪĵ߻ӼŵıݵУûó
еͨ˺ؼ飬޺뷽С˵ƵʱųȥųһѵҵǸĺɫľӣҲμƻеͷϷ
ųų˱ųĿзֱԼ͸õֵľ뿪˳Ƶꡣ
ߵ·ߵȵʿ̲סǸɫĴֵľͷʵװʲôǾѻǹɣ
һؼߡ
̲ס˸۵ԽԽϲˣ˵ֻҪǺйصĶ
¾͸㿴һѵѡ
Ŷһûм׷ʣȻ̫ʲôרŴӻ˹Ҫߡ
ʱסһƳ̳˾İ°ѶŽ˺䣬˾˳˾˵ĿĵءĺװͷѾЩ׵˾ͷ
˿ѾϣƽȵʻڶխĽֵϣܵҹǻƵ貣ɫ޺ɫĳױķѤѹֵĳжһЩĮů
ͣһĺӣĹԢ¥ǰжˣĴ£߽ⶰò˵СԢСխⰴʮ¥ݿʼѸٵܿ͵ִĿ¥㡣
߳ݣֱӾҰտȣתͷܿǻһƬĵƻ𣬴޺繫Ԣָֻ֣һзӣͨ¥м䣬һյ
һ·ԳߡȻźɫľӳȵȥһֱȵľͷͣ
ΪͳԿףȴûϵְ̧ɫŵ塣
ܿžʹһ϶мɫķ洫һϤWho is it?
һȻȫû뵽ԼȻ
վŷ촦Ļشң
Ƭ֮󣬷ɫŴ򿪣վһĳһ¶һЦôҲˣ


1426 죨
⳿ЩӳڳҰеʱ򣬳Ȼｨ裬Щ㵣ĿЦôҲˣ
⳿վſڣƫͷ˿վڲĳĿƺǧֹƬ֮תͷ⣬ȫ򿪣ÿλ˵Ƚɣ˵
ʲôûзһߣںȫʺͲҲ⳿ǣЩһζΪЩǱߣûһľˣ˱Ҳ
أְŹϣȻŲ˵˵˵ô£жң
⻹ûпڣ⳿Ϳų䵭˵޹أҪģҲΪ㣬Ϊ˸˺ľɯ޺˸ͷĹ
⳿ĮЩݣ˿̲ǽСµʱ⳿˵ѧ㣬ⲻǿЦһȥͻػȥұ֤һĴ𰸡
⳿ܿߵҲߵģ˵ʲôˣƾʲôң
֪λش𣬸֪ǺãֻһԲתȥšŰ֣ԶԶ뿪ΣҲߡ
һֱûпڵסĸ첲˵ʹҪߣҲֹѧľģһտҵĿһ£һŬܹѹء
Ҳ˦֣ԼӾ߳˹ԢҲ֪ԼΪʲôôȻܸ⳿Ϊһе޺磬޺ʵ̫ΣգľɯΪûѹô⳿ڳʲô飿
ھһӵġ
ҲЩ⣬ôҪ鶼ԼᣬӦĺúãֻҪԼйص͸Ǹûŵ
ȫǷգѾܹˡ
߳˹Ԣ⽫еĺɫľӷ˵ϣƵһߣվ⳿ȥ
˵͸˳ȥ⳿һįվڹԢ档
ų֮ûнסֻϢĸڳ
ݼʱ֪ں棬ǿסûпֱ߽˵ݣҲխĵݣһԲǲʶһ㣬ϸ΢Уݿٵ³·׹׵ĵġ
ֻǳһ˲Ĵܿݾͣһ¥һš
߳Ԣ¥һƬžͷɫ׺˵ĺͷЩĵƻΧᷢι״
խ·ߣƵͬһ½һ㣬ͰС¥ĵˣףֻӵڻŰߵ·Ħ졣
ͣǰߣûлͷҲ˵ֻĬĬĸ
һһ·ʵճӰǹ¶ָڹӰ䲻ͣת
ʱûоͷ
һԲҹߣҲ֪˶ãҲһСʱҲСʱ𶼲֪ߵԶڸ߼ϱгͬһֻᷢһǰʵ̲סˣͣסŲͷˣһǲȥģ
⿴ų˵ûнȥ㲻ܲҸ㣬ãҲ㣬ܸ˭ǲ뿪벽ġ
ôһ˵һ¾ϻ׺ź飬ҲǿӲ޿κε˵㲻⳿Ūȥǲˡ
˵ϵôãӦøĲǣ㶼˵ô˵
üͷʵΪʲô޺磿
Ҳ֪Ϊʲôң˵ζľɯĽᣬʲôԶҲⲻᡭҺ֣֪ԾʹӦ󣬶˵ʵʣ˵ոǿǼᶨӣֶΪأ
Ĭ֪һԸһԸ飬ֻԼ취⳿Ȱȥһοʵ㻹ʲôң
⿴ų۾˵磬ҿ϶ЩСܣ˵Ҷ˵ģ֪Ҳ̫Ϊѵġ
üͷ˵֪ҵȻ֪ҾͺΪѣܱҡ
ϳĻƽ˵ϣ


1427 죨ģ
ʱһе糵ӳı󼲳۶ҡҡĺĬĬѭŵĲϲĺڽƬ۶⣬ԶںڰеĵƻԼǰ˶һʵĻ
ļٷ紵ס۾о۾ȴǰ͸һֽϧ͸УδһҪʲôˣ˿ӣó֪ǱҪġ
ǳֻһѡ
ǾǽеͶ
εĵͷˡôŮӸкӽ߰ɣȥɣ˵ߡ
ȴûж᲻ҵĻ
ͣסŲ޿κεĵʲôĻ𣿡
ЩСܲ㣬㲻ỹҪҵɣ
ͳֽͷ˲յĺ飬û˵ôˣĸ
Ҳ˲ͷϵĺ˲һʱ·ȥ
һλصĺĹԢ¥ĵƻţ⳿ƺѾ˯ˣһƬ
ȥϴˢϴ裬һСԢȴЩǳԼʽװޣȫݴ󲿷ľԪؽװΣ컨ˮʣռ˸о쳣ʲݻǺܰʽĳƣߺΪһ塣
һжܺãֻ˯ڿǰɳˣҺÿɳ̡
ԡҳҪȥ˯˵Լ˯
ƺȫ˸ղųһҪ뿪飬ĵ˯˯ҷܲš
ǽͣѾ߽˿ŵķ䣬ŷˡ
ʱͷ綷޺Σص飬ȴôôѪ£⳿۵ˣȻͬһ¡
һҹûܹ˯ûбӣֻܶഩ·ɳϣ΢ǹ⣬ʵ˯ǿ⳿ŷ˴ҹֱ̨淺ģĻҰףŻĽ硭
ȳٴѹѾ˲㱡ıӣѾλεĵ⣬⳿ķŶǿŵģûˡ
æɳ±ѾŵˣĴ£һˣϢ⣬ûлظóȹϵϣҪ绰˿ŵϴӡ
ЩŵĳղյŵʱѾڵˣûлء
ԹҪȥҲø˵һҪȻһᵣĵġſȥû⳿ֲ̫⳿ȥˡ
⽫ϴڲϣƳ۳ԥԥɫ֪ʲôƫƫ˵ֻǵ˯Ծûн㡭ʲôҸ
˷ͺˣ
һ߰ţ̡ɿһЩʳһ˵û򷽱棬棬ȥϴˢҸ桭
𲢲Ǻգһ»ûоܾһƬ⡱ֻǻһʵǸѧأ
°µˣҾ͸㡣
˵˲٣תȥϴּϴˢΧΧȹ棬ͷ˳һ۵̨ϴ»ϴ·ȥɹһ¡
Ŷһ߳˿Ķҹȫһ峺͸ûб߼ʵĸ֮޻һƶ仺Ưš
תͷ͸ڳæµĲӰ·ӹͲϴ»һһ˳ڿȻ¼һһ
ε޾գ̫ڷ·ϣ紵Ʈ·ϴ·۵Զй糵ӹ϶ؾС
վ̨ϣڳζ뵵ˮڣĲ棬һѵıƬһƬͺͺӣ֣Ψһʱʢŵһꡣ
վ̨Щ㱣ƽõĲġ
ոһյȥǱˡ֪һ˲֮Ϊƽ˵󼰡
ɹ·ص䣬ѾһڵĲϣζڲķ鿪ӣڴϵĿӣһɫζȫĲϣӳг
ȥĿȺȿɿɣһˮϴȺһ˵˵ҪΪһĸġҵƷ
ȳһеһжܺãֳһɫƵĲգûΣһжܺãף˿е̡
飬ȻõĴֻܹԼļûȻҲõĴֻܹԼƽʱԵ̫̣϶ҲõĴֻܹԼζ̫꣬ϲԼ
⿴۽ǷỨʵôˣó𣿡
̳һڵô᲻óԣʵ̫óˣ
ôˣ
̫ûгĶһʱ̫жˣζӳ¡
Щɵĵ㲻Ϊ֪⳿Ϣźҿĵİɣ
ϵ˵ôܣ˵𣿡
⽫Ⱥһ˹ιҳһڳһ¡
治ɫĴһӣ׽ι⣬ССڵľ׽ˣȻʵǲǲ޺һҲ
Ȼ֪ԶóԲóԻûбֻҪܳԵģζ࣬Ҳ÷˵ԭЦЦ˵޺ûģνˣ覲褡ϣٽ
ϵֽֽ˲⳿ȥȥˣġ㹬Ҳμӵġ


1428 죨壩
£ʵʲôأֻϢ
⽫ϵȿɿɷŵ˳ǰ˵һϵ壬ͨ־һЩСų̫ʵ»̫㹬͵ϢԪܲɷãһЩϢ취ȥ㹬Ҫ˵æˡ
㹬Ϊγ޺ӰֻܴҪòıֳһЩѶϢܹʵ̫ʵ»̫㹬λõϢԼʵ»̫ӺԺϵϢʵⱾҲģֻìܼˡ⿴ųɿֽ꣬ʼʰӡ
ԥһµԺͻ̫ӹϵĲô
ƽ˵ģĿǰʵڷ־״ֻ̬ÿĩԺźȥʾӣүүһԷżҲȥμһЩɶԺͻ߳ӼпģǺ³ԺôΪ֦ճԸ񣬿϶ǲϣԼĺӸյģ㽫ҪΪ޺ŮʣԸ⡣
һҪԼĺڡƽƽֵĳƱҪԺĸȨ˵ҪֵĻ̫Ժ׾ѣ飬Բ޺ܹܵģҲó¶ĿԴ
ˣǾԲó֪Ժкӵġ
˵ùһЩֽ˲ʪ촽վϴɣ
⽫Žˮе޺綼Ůװɡ
ЦЦղŻɹ·
ˮͷΪǸҲ֪һգǽһյĻᡭ
Żˮ˸ղɹ棬ȷʵвٵĸݣæĴĻιιİһգ˵Ҫ뿴ǻɣȫûбҪðôķա
֮ԼУҲΪ֪˵ĻǿЦϾЦ
תͷڲӵĳ𣬵˵㲻»ݣMeiMei黨ǲݵˣ˵𡭡˵ѾǺʴȵˡ
𲻸һӦֻǸо쬵ģһηֲ˵ٵĻǿЦ֪ΪԽԽԻǻ»Ǻ¡
ʰ꣬ȥԼ֪ڵһЩʲôĳڼ￴Ӿ磬˷ζʹ࣬Ҹľء
Ϧ£òȰ˵Ϣһ£ŵһչ֣Ū˼ֲˡ
ȳһཷʱ⳿պٺл
۴źɫСװ黨ȹ⳿ãϾͿԿˡ
⳿Ьӣûп𣬾ֱԼķȥ˵Թˣ
⳿ϷţЩ㶣֪Ϊʲô⳿̬˵Įֱŵζżƽ׹ﻹţæţ˸
һ꣬Ƚ˷ȥ⳿ķţȻ⳿Ŷûпֻʵô
ŽŵİɫľЦЦѧ㣬Ե㶫ɣŪöˡҪʵڲԲˣȵҲС
Ȼ⳿ɹִ䵭˵ллѾܱˣҪҡ
վſڴһᣬת߻˲֪⳿ǲΪ˵ĻתߵľٶԼϾĵΪ⳿á
ʱѾǰˣʢһƹƬ
ΧȹһԵϣȻǿЦһµˣѧѾԹˡ
˿ţŵͶԵ㰡Ҫ˷ˣ
ҲԼθƺȽϺãƺǰһЩ˵ǵעһЩûлعֵĴŮװˡ
˹ʢһ뷹ĳ԰ɣֳԷôġ
ɫӵĵڲͶܰĻɫȦ˵ŻһĬʰһķޡ
Ѹ⳿ķڵ緹棬Ȼȥ⳿ţĻǾ䵭ġô
ѧ㣬Ҹ˷ˣڵ緹¶˿Գԡ
洫һģġŶ֪ˣֵѧ㡭һеҽȥһ£һ𣿡


1429 죨
ڳ𿴲ź󣬵ƹ谵װų֮ǵСٺоǽǣ⳿ľţǺͳңԶǺӡBGMʹ㣩
⳿þûлش𣬳һŵѧ㣬Ҫúһ£ͬһ£̧ͷͷҲҲǰ취
⳿ţҧ촽һԲֻ΢΢Ĳ
֪⳿ôڴһܺͳͬһ£Ȼһ쵽ʱֿ֣ɼȴֲܴǶô̵顣
ŵѧ㡭һҪĻǱҰȥҲǿЦ
˼Ƭ̣һΣ⳿תѷŴһ죬¶žݣװƽĿų۾˵ȰһȥĻͲҪ˵ˡ
⳿ڿţһСȰȥ⳿ޱ飬Դſɬ˵ҪҸúһ°ɣ
⳿ųĹк͵ǣվݲתͷһԱķ䣬ſŵģ˳΢ŴһЩ̨ȥ˵ɣ
áת̨ȥ⳿ڳ󣬴
ߵĶҹɫʼǰǳӰˮվĺһԢʮ¥ԶѾɢĺԶƻҫżзɻŰ߲Ĺ㻬ǿա
Ƥĺӣ⳿ĳϾҹĻǳûа֬ɫȴ̨ϴױǣ貵˫Ϩ峪
ΪһûгţûдٷҲûлױ˺⳿ȥһԵǶԵˣֻǴмǲԶļܿĸ֡Ե޷֡
Ҳ˶ⶣ鲻Խǳ⳿Ե޷ǰ
ͷ⳿˼ڷһСſڵҹɫϺĲһϺĵƹûܼҲ綫ңϺҹ͹Ķ࣬˵޺߱µġҹĻϺӦǡɺϵҹ˵ΪϺȻеһЩ̫ܰĻ䣬ʵ̫ħãͬҹһ㡭
⳿ĬƬ̵ҲϲɺϵҹȻһԶ硶ҹ󣬵˵һҪܰĶ࣬ҲΪڻҹʱѾˣֻŤѣ
תͷ⳿һͶңԶĲ󼰵ǿյڿ־áҹҲŤͻϸһ£һ׽ãԶĻҪ֪ɽСׯڼⶥõı֮°ȻϢսͿ־嶼ֵڱ߽֮⡭ҲһָжԱԵɣԡҹȡɺϵҹҲûе
⳿أ
ѧ㣬֪ĺʲô˼𣿡
⳿ڴ˶ɹһҲĵط⳿̫ѯطĵַʱǳůϢ
һ˵ʵܺ㻹Сͬһ£˵һˡһӣҲ밡֪ģߺΣգұΪⶥãػߵˡɯѾΪҳ飬㻹ʲô飬İĪꡭ鱾͸˳еԣѧ㣬ϣܴӦң󣬾ͻϺڼһ취ҵˣɯһ
Ȼ֪˵ϢҲ֪һ֪ΪҪںС˷ŵģȻͶԷʲôס
⳿һֱûпֻǿҹɫеһƬޣ̸Ҳ⽻ݵһ֣Ϊ˸ȫһϣһ⡣
⳿˵ҲǺͳദʱˣôܹô뿪ҡҡͷᶨ˵Ҳ֪˲վĻǸˣԡΪľɯֻһǲ뿪ġ˵㲻ҪˣҲҪѹ²ȫΪ㡭ҲҪĵ
⳿ȴ룺ҪΪãҾļ
⳿һԼߵŮһһҪִһһηţʮΣҺɴĭ֪飬֪˵ĻҪˡ
˿̳Ѿȫ֪β˵⳿ˣֻЩе˵ѧ㣬ôôأ㻹͵ܵҪһʲô£ô죿
⳿֪չ˵ĸõġ
ûĵһҲأ
⳿תҹתͷų𣬴ʱ˿̵ı·ߵĻкͿеǶ֣صŵԡҾԲµġ
⳿˵һĹ¼УۼյǰȻǸʸ־ҪػˣеһжҪˡ


1430 죨ߣ
ʮһ¾źʱ򣬻ΪĽĳ⳿ĴǰĻݣ⳿ġ֮СٶᡱڶĻݵݡ
ĻҰ԰ڣʱҰ԰ʱ֮һƬƵӺͻķҶ֯ٻɫƹڱϦ֮£ɫѤõֻŹͺͺӣˣ˿ݶ
ɫĴºʹɫµ⳿Ұ԰Ĳϣڵ̫ĺ磬ֻʣʵ΢ɢ䣬µ⣬ԶԶȥķĶĻһˮɫǳǳķ̣ϦǱ
⳿ٺУ˼һĨտ˫ֲڴµĶҲЩ겻ᡣ
Ⲣûйȥ壬еĿǺ㹬Ӵߡ
ĵжЩģҲ֪жϳ㹬Լķ˿Ϊʲôа㹬ӲϾⲢ֪СȹһΡ
жϺȵľĻЩһСܣǾͲһ˵飬϶ǣ⳿
ҲǳЩصԭ
˸£ڲɫҶĲϣĬĬԣҹ⳿Ŀ̸ûʲôãóѹɽһθо˳صĶΨһҲֻƴȫ⳿ȥˡ
ˣߺšߵĻݵʱ⳿Գ˵
𿴵Զǰ⳿޷ϵ⳿۾С٣һĻߣͷкĺɫٲһԻӡ⳿һϵнԼСȨ־⳿ΪҴļɣڷޱȶĿĹԡ
ſѾЩŵŶˣһںͺӰ
פ㿴Ƭ̣ŻͷԵһԵ⳿˵ˡá⳿ھܾͬԷʮ䵭²ԭ򣬵飬Ҳֻһ̾Ϣ˳Ȼϣܺ⳿Ϊѵġ
һǰһźȥ⳿Ĺ֤˳Ľ˶Ļĺ̨Ϊǣ⳿ȻרϢҡ
ڹԱĴ߹˲̵ֱ⳿ֵķ䣬ԱΪ˿ţϣ;Ϲȥ
ʱῪʼвһСʱݳԼСʱߵʱ⳿Ҫȥ͹ںӰݳҪӰоͰ㹬ӡ
Ҳ֪ʲôʱ⳿ЩΣմ㿪ں⳿˵ȴٺд򿪣С˳ʼҡ
ÿСֵı޿ΣڰСÿϰ֮ǰ΢һ¡
ûд⳿רעɳϿСټڼתᣬҲһʮõܣ⳿ңԱֽȥӰ
⳿Ϣﻻ·ûҿȫ̶ֻҳ⳿ţ˿ʼһϢȴ
һ˰ֻ֮Ϣ￴ӣȵߵʱ򣬳ȥڹԱƫƧλá
ʱ߳Ľ֮£⳿紩ɫҷسȹǳһѤͬƹµˮԡɷվ̨ʱҵ͵ζĵһ߳
֮⳿Сپʼࡣ
һġ衷ɿʼʱ򣬳ܵһױȵã⳿ͷĻڼʢţ·ҹֻصǰ̨һοѧУĴϲġDСЭ
ʱۣɡ
ʱһһɿţտСţķ˹cСгڽŸʿ˵ģAС
쵽βʱһĽܼ϶⳿ͻȻߵӢ˵е㻰Ҫ˵
޺Ů˱һͲݸ⳿⳿ҡҡͷҲ鷳תһ¡޺Ůһһ˵һףСЭˣһҵһѺҺ࡭ھ̨¡ܹԭЩԵҪ󡭡
˵⳿Ͷ˽ĳ
޺Ů˷ֳĹ޺ΪӦ
˿ֻ̳ܿЦû뵽ԼȻ±ѼϼܵҪ⳿࣬Ȼٵʱ˺ܶ࣬ǡףûʲôѶȵĻǲڻ¡
гվһȻǸŮԭܴʱһը
Ҳû취룬ֻܽڻӴ¹αϣֱӳ̨ߣô˵ǰŮװĳЩţҶ೯̨¿ڵ̨ʱƾ۽ǵ⣬ǿڵһŵĴɫζװ㹬ӡ
ҲûҪ˵˼ûߵ̨룬ĿбӣŹϯֱ̨һĺɫʩ̹
ڸʦ΢΢ϹǸ֮󣬳ַŸھ˹˸ǰ棬ٵʣ˫ָںڰټϵһ˲䣬ϵĽŸоȫʧˣ̨¹ھ۽ƺҲĲҪԼŮװ᲻ᴩ飬Ҳȫڵġ
⳿վ̨мųĵ˵ͷƺǳЦ⣬ָӻָӰѵ𡭡
ĶϤ˵κ⳿ڸһǽٷŽɫƹ£⳿貵ıӰ̫̫ĹҲó겻ѣǡףĹŮװʱԼаŮװ
ļҲ֮˺֮С
뵽ݵġչ¥̨ᡱ޷ءʱ˳صһΣԵĸо⳿ӵ˼£תߡ
·ͷĽɫ価ήˮۿͣʶӿ˺ʱ̻Ի͵Ĵ͸İˡ
ٹҵĦдϢ⳿ٻӰȴλĽ֯롰Ͷءʱ־Եİаɣ类ëһϰ뿪Ҳ̶á
޼صѹִָкһ½ڡʼһ˲䣬ǿȼյĻֹϨ
ѴĻɣٵĻ໥ӳģ񻰰ɾȴ·𿴼⳿нһƬһƬ䣬ѣӰ˽ɫɳӣɢ
ʱۿѾ׺ˮ۾ָټûһĺ
ЩഺʱЦ̣޼ɵһе¶ʱ⣬һֱͬ˵ѣµӣµĽʮµ磬ʮµѩ
һļͣתļڣٵ죬ɢϵĺˮ˺ŷ顣
ǳˣмп粻ȥˮǧɽеȲִԲڣ˵ڵټ
籡ĸȫڿƮڴ졣
˵סףеı϶ഺ籾עš
ʱȫ࣬Ļʣ˫۾̨ʣ˼򵥵ȴ˶ݣӦջߵİ
⳿ھ۹£ľϹ˵յлĻ
;һݳ


̨µ㹬Ҳӯûо⳿жã˸ˣΪʵд̫ˣ֮⳿ĶᣬΪ⳿ĳףСЭǳдġ
㹬УһĴڣνԼ۹ڳûôʱϲʵ֤еĻҪΰĶࡣ
뿪޺֮дôྭˡ̩̹˺šⲿӰ׬ᣬźǳû޺ϯ޺ӳҵӳûгϯ
ҵǣ񳲵ݳᣬȥֳĿ˳һǸ֣ڳݡdangerousʱ޵Ҫһֱƻ̱ڵء
ҲѰܼһȻźǳڡٴط硷ݳ֮󣬾ͼûж⹫
һ⳿ݳΪ۵㹬Ȼܴ˵ѹĿףСЭǳƷƾ⳿ͳ𴫹ţҪһ
֮󣬷ֳ۹һãŮ˺ҲĲǿ
㹬Ӵ³źӰʱŮ˵䣬ӰΣҪһ¹ڳϢΪʲôô˶¶棬ԣҪŮҪĵ绰룬ֻҪ⳿ԸʲôԸ⸶


1431 죨ˣ
лĻ֮󣬾͵⳿ͼαĺӰʱ䣬ʱѾעʱһطΪ޺ĻҳԱ㹬Ȼǵһֵ̨ġ
⳿վھ۹Ƶм仹θ㹬ӿڣ㹬ѾߵָӼС˹ߵ⳿ǰʱ㹬ӿ⳿˾̾ݣѵϵ˿ףֵСıݺܾʣġף
ȻǰŮӣֵԼżʮġ
㹬ֱ˵һΪģ⳿ЩԾҲ΢˿벻÷봫һЩ⳿ס㹬ǽ۰֣¶һ˿ǳǳ΢ЦллµĿ佱
⳿תһ£˵е˽㹬һ£ȴûϵ㹬ȿ˿ڵĻӣҽ㳿ͺˡ
Ȼû⣬˵ʵ£Ҳоֵֹġ⳿ֻܰתۣʮֳֿ˵ʵ˵ֵֹġûð˼켼ܵıȽٵԵʡ
㡭
ӡ
ͬʱڳƺ˶Է⳿㹬ӵڿнһ£Щɻ
̸һ£⳿˵
㹬Ҳûƴǣֱӵ˵Ĺϵܲ˽еѯ㣬֪㲻㣡
⳿Ҳû뵽˯һ㹬ӾֱͷҲûԼͼֱӵǸպáҲе˽һ¡
شЩϣ㹬Щĵ˵˽£
⳿ۺһЩ޺ŵֽĴöں֣㹬ӵ˵ͷڲʡǵϢ˵
㹬Ȼһǧͺ棬ʱҲֻǰߣ⳿Ķŵϯȥ֣ʱ㹬ѾѸٵһΰ˿״ϡ
Ӱ㹬λڵͬ£⳿һϢҡ
粽ı⳿Щţϰģܿͱƽ֮俪ʼ̽㹬йڳʲô顣
㹬³Ľ⳿΢һЩشȻϰ˵ѣ⳿Ǻܺõû¶ʲôš
㹬ֱԲ˵ϣõĵ绰ʱ⳿һСжϵģǳĿȷ˿
жýгӦòʲô⣬˿Ϊ㹬ӼǼΣյĻͲг֣Ŀǰ㹬ӶԳĳݲνȫϵǺܸߵġ
Ψһֵעľ㹬ӵıڣ㹬ӱڵʵʲǶ⣬ҲʲôݵѣȻǵĻǱ֤İȫ˭ΪʲôıʵȽи
ֻǵβ㹬Ӻ⳿ĻᣬʱԱվϢſڣŮԱ㹬ӽϢңһֱߡ
㹬ӿ⳿Ҫ˳ĵ绰֮⳿˵״ʱҪҪľ˼ϾǿԾĴ¡
о飬⳿ԲĿԼڳ㹬Щʧʵǲǲ㣿Ҫ绰Բԣ
뵽Լǰȹ㹬ӾóӦòܾ
⳿ȴҡҡͷ㹬ӺЩʧ⳿ȴиѺͳϵǳãͬѵ绰㣬û⣬йسҲ
شȻ㹬ӵ֮УЩеʵ𣿡
⳿ǸղŰҸٰǸڽɡ
Ƭ֮󣬻Ľĳͳ㹬ӵǰ㹬ղŲûע⵽ٵŮˣֻԼǵøӺܸߣʱȻŬҪ򶨣̲סȵŴͣ¶һ𾪵ı顣
ŮװȻôȷǰƯŮˣƺǳ
㹬ּһ¾վͻȻĶѳ⳿һҲվһڿųıڵע⡭

ͬһʱ䣬֮Ǹ⣬Ҳڵȴ̫Ժĳ֣ϣÿϾŵ룬Ժڵͬ´Ÿӣɢ
˿Ժؾ֮·һҿĻϣ۾ԺֵķƹӦǼԺڣϵҪԵ⡭


1432 죨ţ
һʮ·ڵĿݣֻǽ·رȵĶǼƻͨġ7-11꣬дJKƷ崿ѧڷ־·м䳵󲿷ɫġɫĳ⳵ڵƻ֯ĺҹкȻ
һ˴źɫƤпˣѼñĺɫٷϻһŵ۾˴ԼڿɡһڵĺڿȣССڵţĵӣʵ۾ĶԵűĵ·
ԺŵɫԶԶĳҰеʱվѡλܹ۲쵽ԺķλãԺǸȴע⵽ߡ
ٵϵ־Խ·򿧷ȵ桰7-11Žȥ˱11µʱ־մһ빫ۡ׼õġ̩̹˺šֽͭм䣬鱧ڻ߳˱꣬ʱԺû߹ꡣ
ֱӹ䣬ͿӤԺ΢Щ㲣ǵؾֹȻ޾ףһŮڣûԥڱز͸ƹУһϲԺ˻֣û뵽ܹ㡣
Ժںһ൱ȣΪȫʶǰƯĴʮ˵ŮԣĪģԺоһЩЩ졣
ûиԺӦĻᣬһԺ߹ȥһԷŴ˵ɣ㲻ʶˣʯΰĴѧͬѧ
Ժں棬ĿȫϣԺɺ޷ӦĻһνӴǳʧˣ뿪
ʯΡ֣ԺԺȻ죬ɫĶ΢ЦνǺþòˣû뵽Ưˡ
ֻԺ֪ʯͬμĴѧͬѧʯβܣʱֻΪ˻Ҳ㲻϶ֻ࣬żʸպá
⽫־ڻվӤԱߣԵüƳһۣӤϵɫŵģȫӣȻӣбƯ㣬跴㵱˵ʱˡ
ԺЦЦڲһöĿë˼˵ôعˣҼǵһʱ䲻һֱ𣿡
⽫бŲһ£¶ˡ̩̹˺šǱһǣȻֻһĴϣͿɪաصֻ֣ҪϤˣ϶һܿʲôҸ߳˵飬û취룬ҪæԻعˡ
ԺȻע⵽һ㣬пʼ˿ξˣѹסӵ˵Ŷ𣿳ʲô飡ȻԺѾˣ仯ҺñǶǸں棬
⵱Ȼܵ˵һС£˵ܱδŮʱ𣿡
Ժ۾Щԥȴ־ݸԺ˵ܹҡФ𣿡
Ф󡱼а̵˼Ҳ衢衢˼ǰŮƺڵݣϸղԼĹ۲죬Ժܹ϶ǰŮ˾ǳá⡣
ӹݹ־˵Ȼᣬӣӷǳֻڻ˯֪ûС
Ӥ˯һ۵Ĵޣͷ˸Сӣŷɫë£ཱུΪְһĳ嶯۾ȻŵģĺܴԲëֳܣӦԴռҵĻΪͳĽëҲ
ȻСʲôϡе
ֻϸϸĿһᣬָֻס˯ӣӵķ۵ĳˮС֣˵Ȼ˯̾Ͳˡӣӽ
˯еӣƺӦʲôСҲץסһָֻͷҡҲһ£һӣӵСѵ¶ǳǳЦݣ̧ͷԺĽءӣôɰҲһˡ
Ժ˿Ҳȫȷ˶Է⣬ĿӣЦЦ͸Ͻ鰡˺ӣȫһˣ
վ׼ܿͻˣ
ԺֵָҪϲˣʱҡ
⽫Լֵ˹ȥԺŵͬʱ˵ûˣ껹ꣿԴ飬̫ԺҲûˣҪڿǱһһ᣿
Ժ˵ͷãҲûʲô£Ҳþûкͬѧˡ˵Ժ׼־⡣
ȴ˵ưɣǰһµ࡭
ԺЦЦǾˣ
˵˾Ͳ糯ŸղĿȥ

˿ڶĻݣ⳿Ϣǧһһ̣㹬ּվųг˾ϲԼȡ
ȴᵽɤۣ㹬Ӻ֣¶̫š
Һ㹬ӱȳĻҪĶ࣬ڳŮװǰʱ̣֪Լܱ¶٣סֱۣһ˷ܵ˵С㣬ղĸٵʵ̫ˣҲϰ٣ˮƽôҲ᲻ߣܽ̽𣿡
뿪޺㹬ӲŶһ꼶һȵС򣬵գۼѾһˣһʮĻŮ
㹬һֱ޺־ĳʱнۼҲά㹬ˡʮλóװ˵䷶
ʱý嶼̲סĴָ޵ǹܿᡣֱ޺ŮһȫʱֲᡯΪΪȴ˵ĸиԡ
˿㹬ȻΪζװ磬ڳһ˲黹Ҳлҵĸ߹緶ϳֵ֮ķǳѣഺģȻʮȥǽοɰ
ȻӴٷ˿û˽ĽӴۣҲЩĪΣܹӦһεĳ̾ͷǳƽЦα˵Ȼԣ޺ŵʱ䲻ܾãָµʱޡ
㹬̻شûϵûϵָңҾѾǳǳ˺ˣʲôʱпգԼһʱ䡣
ڿȵ㹬ĵϾСӣȻѾ㹻侲Щˡ˿Ҳûа취ֻ˳ȥԸһԵıڲҪʲôЦԡ
㹬ͳֻԳǽһµ绰룡
㹬нӹֻԼ޺ĵ绰룬㹬ֵˣֻ뷽𣿡
ʱ̳Ȼܾܾװҵ·ûĻҵ¾Ͱֻ뷢㡭Ӧûġ
㹬ӵ˵ͷǽʱҸطһ£顭


1433 죨ʮ
ԺصУͻȻɺʲô˼ʲô˼ҲڴǲѾ֪ˣȻⶼ֪ˣȳҲ֪ġ
ԺͻȻõĳ֮УЩ߰ģԭΪֻȥϾǲ׼鷢ġ
Ҫ˵ˣӽҲûˣûգûͶƱȨҲûÿԭϲĹҲûˣлᵽȥҲ˼ӣֻ˵ԤȽ̺õĻ
סĶ̴ӺŮپмʮЩһȺ壬вŵڸ߹󣬹͢ҪĶࡣԺԲ⣬ͻ
ס˺ܶҳԱĲ죬ҺõԺţƽĵʺСٺҲΪڷһ뿪ʹ˰˸¡
д˾ţ֮һʵ»̫ӵĳŵԺŵ԰
˵Ϊ˲סڱĶԻ̫ɭܴĴۡ
Ȼ࣬ԺҲû
Ժ˵Ϊ޺绪Ҳиٹ̵ļҹ˼룬ǵ޺ˣա뵶е˵޺Լöַǳºְͣưֱ繣Ʊ䣻ѱֲԸ˰ڲѱ䣻¸Ҷųضʮֻӭµʽ
ìܾڹ͡
ԺӳʼһеıҲʵЩìܵʡ
ȻʱҲԼ뿪޺龰ʵûǹѡ
Һ˺ͳĺӣΨһﻹ飬ΪӣӵļʱԺԼ͵֢ӣʹοʹ
ԺѾ˯ˣMr.KnockyӹĵӣӽķȻתڷ־ı˵Ǳ˲СģԸ˰ɣ7-11깺ģʲôܣ
ڹ̵ͷϹǵģ̫¡ȻӦĺܹʵϵĶûͣǵβǱ̫İȫҪΪ̫һһ
ҺЩڲ̫ӺͳľҪȻмⱾӢİġ̩̹˺š˵Щʲô
˿˼ϣñԺһ£ûзʲô쳣־Ժ
ԺҲüƽô࣬ӹ־ҡ
ŷȻɿķˡ̩̹˺šĵڶҳʼָָŵлֱ߸ʣͣǣOpen
˵ھҳָ˵еĸʣcomputer
ԣǽ򿪵ԡ
ղڿԺһ޺ѧעʱԺд֣ԺȻܲµĳ鼮Ϊ뱾롣
ԺЩǰ棬ʼǱԴ򿪣Ļûκ緽ʽ͸罻̸δǰȫģ֪̫мֻ罻
ԺЩ֣̿ܿͷΪ򿪵Ƭ֮Լŵһıĵ濪ʼԼ֣⣬ԺСѾˡ
Ⲣûгƺ̫ԺѾʧȥƺԺ泩ᷳˡ̫ƺ˵ⲻҫǸ
ο˻Լϲ˵á
Ժش֪ȴԼ˿һ̨ԣȴһ˿̾ڵԺĴ·ǵա
ԥ֮ʣ±ϳˣҽһ꣬ڼ±ϴ־Ϳˡ
Ժæֵ֪꣬ˡ
Ƭ̺󣬡֪ˡʧųֵǣδµ㣬ϣȷҵݣһҵϢҸ类̫ļɱˡ
Ժ𾪣̲סֽű

ڲûк㹬ȥҸطһΪıֹΪʮһ֮ǰң˿Ѿʮˡ
һ˵㹬ԼҪ٣Ӧ֮㹬Ӳ뿪
ų⳿Ҳ뿪˶ĻݣصĺĹԢ֮УʱѾԺϣ˵ԣԭΪԼҪѺܴĿ࣬вعӣǳĺֶΣвԺӦ
ûϵԺûо̫ĿǣʹӦⷴЩģ֪̫֮ǰĶӣΣΪѾĴ̼Ժ
ղֵ֪˳𱻴ɱȻû£һ鱻ըˡֲˡҲĴԺģΪ̫ӴӦҳ鷳ȻʳˣҲӦӣӣϴɺ˼ɵİӣӵй޵ߣôΣյľٶ
ϤһУͻ̫ƽʱΪԺѾһ˿ȫжûˣΪһĸףԼӵľĿ޴󣬲Ҫ˵ҪŪһģɵˣŪʮҲ֡


1434 ߱ߣһ
ڳֱ㹬ԼԺĵڶ죬㹬ĵ̴ӹԪһЩýĲɷã˳
ƲҶʵ»̫ӷ򸾲㹬Ҳ˽˵̫ӷ빬͢ˮݣ۳ƻӦиĸʵơ
Ԫ㻹˵˾̫ûڹʻʱļ̫شͳ޺Ҵʱ˵ʱʵ³7뱻ָΪʧ빬ʱ䣬ù2Ρʵϣ̫ǿܺߡ
һ羪ףΪԪ˵ĳͷβʵֻڱƲѵ£ý¶࣬Ϊ޺ҷѵĵ
ű֮㹬ڡϸϷĳƣܵŷǳܵүүĳ谮үүڻʹ԰׽棬ӣӼĻ٣ĩѼӣӺͲĸ
ϸȻܿͱɾˣһʯǧˣԭСδܵ棬㹬ӵġϸ֮лҲ͵Ĵţȷ֤ࡣ
1114գ޺ý庱еع޺ҵڲѣָ̫ԺԾΪɣѾ˶סԺڼʼδ̽ʹʵ»̫ӷܵҹ
ţ1125գʱʮһ죬޺ýٴα̫Ӱز߶ѰԻҽиĸల֧֣ͼ޸ġҵ䷶Ůʡ
̫Ӻһŷϣ߿ࣺ˵Լһֱž̫ʹ࣬ʱ˻ѹʾþ̫زִ¿ʼҵʰšʾԼ֧ŮӣӼ̳лλͲ뱻ˡΧجˡ
ʵµ̹޺ٹ𾪣Ҳˢķǳɹ֮Ժһֱ󶼷ǳ棬ķ򸾻޺ڵĹ㷺ͬ飬Ѻǩʾ֧̫ӷ򸾡
˾ͬʱҲʵ޺繬Լ㹬ĵìܡ
㹬12346ռ߻ϣýֳʵ֮ϵʮԶָ̫Զ޺ĸֹڻʺϯǰϯ˵Ըڶ
ΪѸߣջ̫һλλ󡱵ľ̫ܷΪһְĻʺ󣬴޺ú⣬һܴʺš
㹬ĻʾʵһҼ֮ܵʽ˵ԼĽ飬Ӧƣһ˵ѾõĻڱ϶˵ҲձýΪϣλԲƹ̫óλ
Ͼʱ̫޸ġҵ䷶ĴƻûгɹֻŮûãʱԸλĻʮа˾ʾ㹬ĵϡ
ʱԪڣҲ޺꼴֮ʣڷʵ»̫Ѻ۵Ĳ۱ʾ˲ĳ˹ĻҹԱֵ̫Ϊʮֲס
̫Ӻ͹ʮ壬ȴûᵽ㹬ĵ˶²͸ʵ뷨˶Ϊʵ̬б㹬ġ
֪޺ʿǣķľջʳڣԤʾžջʳش仯
ⲻͶһöСʯӣ޺ҵˣҵý嶼ƪ빵ĸٱЩ˼飬ʵΪ޺ڲͰӿ
ֻĿĻԶʱ򣬱ϵһöѾõϡ߱񡱲·һѻ
Ϊˣ޺崦ˮȵʱҲûţ׼ΣͨԺã߻һϷѻϵ
ڳ⳿򾭳ȥ㹬ϸٿΣΪ޺ĻҳԱ˭Ҫһ㹬ӵҪʮֵ˳
Ȼ㹬ۡҪõ⳿壬ϾΪĽĳ
ʱļƻѾĽ׶ΣֻҪѻûѡҲûѡʱôŵһϷͽĻ
ʮʮգûùĻֻѻȥϢʵѻȨΪô
ѻص޺֮ʧܵԭ˳٣˿ڼϢܹͻϵĺ룬ӦעһֻҪٵģѻȴʹΥĽֻ
ʵⲻֹǺѻһʽףһüˣ˳ŵȻһ̼жľDɽڣŻ˱ڻľʹ󵺡
ּ佲õΪѻһֵ˹ظĦۺ֢ıֻ֣ѻ˲ܹʶһѡ
ѻص޺ָ֮ѻ˵ڶʽףһݲ޺ļѻɾȥ⳿ڳҪԵı档
ȽϣȻǲؼҪ֮⳿ϼֱˣѻֺԥʽס
ϴϵѾһ£һֱûкϵҲûǼɭֲ̳ͬһķ˵Ļ
Щѻȴܺ˯ÿҹλأڽվѪɫâмԼ˵ҸһĽ֣ڽһѹߵͷȻʸԾң£壬񣬳ϣˣʣ㿴ôڹʿ㿴ľٶǶôΰ󡢻Իͺҫۣ
ԼϴźΪʹͽֲʹͽΪͽֲǽͽΪͽֲͽΪͽֲͽ
ȫ֪ԼΪʲôᾭεʱΪ˲εЩݣòðҩԼ˯ߣȻÿԼƺεˣֻΪҩԿܲǵˡ
˵еħ䡣
û˾ңʮѵ֪ɱ̫ӲǱҪѡ񣬾ӣǳԺĺӣҲһܼ̳ʵλá
ʼҵڶ֤һ㣬źõһ淢չ
ѻصȨ˵ԣﶼⲻˣֻҪʵѪȾôֶν
ܿͻصʵ»̫ӾͻԼΪͲ
Ժ͵һʹֻҪʲ޳ɣҵ䷶޸ģô̫ӵôӣ̳ʵλá˵ˣ̫ӻᣬûлһ
Ͼͷ˵¹ҽԺϽͼĽʵ»̫ӲEDΪȾɫĿ쳣Ŵ޾֢ʵ޺£ܴһԭΪŴصµġ
ѻģģʵҲ̫ӣ
ĿǰǶռ̳лλƣʵĳؼصģҲûʲôϵʻȷѡ񡣡
ƺڵѻشֱӷһƵѻ


1435 ߱ߣ
ѻֻվڹԢ̨ϣ۵ҫ۵ĵԼڽֵϴвϢˣڼۣ˴Ҵңÿ˶ױ¸ʱÿ˶ǹͣܿͻڻȺУʧʷĺС
ΪëƤ鷳ǣΪһ΢ջ洺磬Щ˻ӻ޶ȣ껪ֽˮķԼû֪һƽϲ֣ػš
ѻΪЩΪͷ­Ѫʬ׶ܻع˼Ƚֱ
ƵĻô޲ھͿ»̫ʵµͷ­ֻǸ侲Ŷյ磬·ŭͼٵĺŬƽϢеǹɻ档
ԶĦ¥LEDһֻܽҪԺħϵӳȥǧٱĸԼһжǼٵġ
ֵ˲䣬ֲɶƵ룺һأ
һģ׷Ļͻ̫һΪ޺ˡ
ѻЩȻ߻ط䣬סװľͷΪĴͳʽ򵥸ɾͬӪûжװ١
ڰǰﻹлɢȥζ̻ҸѾ̵٣Ҫһ²ܳô࣬ѻ̲סгĬſⷢƵ
ȻղѾ飬ĥ飬ЩĿĵƵܿ˶ٱҲǽרȥרңһƵģôĿܾȻȫʬҵġ
˿Ż̫˵ЩֶģֲòȥѻĬԵһοⷢƵƵ¶ʵ̫ţȫģ˿Ƶȷʵһģһ֪ʲôģ֪Ĺ˾ȫܹԼƵ
˺ܾûظȻҵƵʵҲһ߼ʵ̫ˣˡҲš
ȻһСʱյѻĻظȴɣƵͲɷ˵϶ǼٵģֻҪѻ˿ڻӦаļƻȥߡ
ӦûбȻʹΣհĵطˡǲǶǷˡ
ѻɿĴֻظ֪ɽƾ仰޷ŷòȷʵ֤ݣʹֻ٣ϵ
ϵģҲصĺܿ죬ȻۼΪʵȤ˽鵽ǲ˵ģҸһֱַȥס죬Ҳܿ㲢Ըܵˡ
ĻشЩѻϣȫû뵽شȻţԭƵǼٵֶҡˣⷢĵַѻĿʼ壬ǾҪȥ
Ҫɱûлص޺磬ҲҪ滨ȷʵ˻ĵ

磬ǲþĸɣ㹬һߵšФϰOP.10һ߿Сʵ
㹬ӵٷܴ󣬿һС͵Ӿأٷܿգװ޺ʽļԼƾȫǹŵζŨıڵƣҪĵƴȥûŷʽ͢ĸûʣװľʸУ޲ڹʲôǵ͵ݻ
Щ̴ӹǺԶû˵ʲô
ƭ㹬Σûа취ѡֻܼƭȥȻԺ취ֲȵС˿ˡûлش㹬ӵ⣬˵ӽҪŲָָͿˡ
㵯ٲģҡģ£ֻһ̨ѣҪԼȥ࡭
㹬ӹȻһ¾ͱƫˣͣ˵࣬ʵôꡭ
վһԵĳֵˡФϰOP.10.no6һ׺͡ҹеӣȻ˵νΪʵĵطüȥһ˵಻ҵҲһ˶ӦܣٶȺͼû̫׷Ļ;ġ
ֹͣЦһ¶㹬ӵڻСܶط᲻
㹬ͦͦ۵ףЩ˵ѾС˶ˡҿԽˡֻҪͳ棬ͻһЩҲһ˼ɫ˿ȹһɫë߿¶޳ĲѵǣһƬļˮԡ
ʵƽʱģ̴ӹҲΪڼԵǡŮԡûж˵
㹬˵飬һ£޺ķɹڽһʮ֣涨Ƕʮ꣬Ůʮ꣬кʮͿԽ飬㹬˵ĲûдΪңȻǾԲܵġ
˸Ťӿ㹬ӵķָԱϵĲ֪Ϊʲô͸𣿡
㹬ҡҡͷ
ʵɫģ˵͸ֻǰ׹һ֣˵ûгʱ򣬲Լʱ򣬾ͻᣬΪָϲǰʵǣֻᣬͺñÿεͬᵯͬĸоΪǶԸ飬֪ˡʱФǰ˵ģǴйҺ޵ʹġʵϵǳ˲ŻФľԵʹ࣬ӦüŶδ㽺ͶõҲҪϣ
㹬ӵ˵ͷʦҶ밮ǲġ
ЦЦϣ˰ɣ˽Ŀξϵ
㹬Ӵٵվʦ쵽ʥˡ
֪ĵǻ˲ʥأ
㹬ƲƲ޺簡ȻҪס
㹬ӵͷˣ֪ˣʧģҲͷۣƺҪˣܶѽ


1436 
⳿صĺĹԢʱصԼ̨ʼǱĺϣ˿̨ʽһҳ档BGMfirst loveӢ
žһĵƹ⳿ĶԻ⳿Ťŵ˽ȥţǳϤĽŲԽԽ
ߵſڿһֻۣǳƵıڵҫıӰԹûУ
ЩǶǷֿжģ⳿һ飬ⵥһ飬ûµʱ򶼲ţһССĹԢ棬мţ⳿΢һ¶Ͼһ⳿ȴ䵭ľܾˡ
һ˵һ߲ȥԼͷ׺ճڲϵƤװҳͷҲص˵ˡ
ԵʲôҪҪԵ㣿㹬լۡװŮûҳʲôھе֪ΪʲôθЩã
ڳ˵Щ˻ױʵ̫֮⣬һжܺãϣȻľɯɴĭҲڵĻˡ
飬ֻѣ֪ܳġ
ǰҪԵĻҿԵ㡭
ź˵Ҫߣͺˡ
ʲôѵģӾݲпЩҲŵģҪ⳿һȥԡ
֪⳿ȥ˿и˺Ƥ̾˿ѾˡˣˣҿﻹʲôţҲУأʲô
΢һ£ȥԱߵĳϣ翾¯Լڼɡ
ԥһµ̫鷳˰ɣ
Ѿת¼ףҳſȥûüӦѾߵأЬӣͷ˵Ҫá
ֻܵðɣԼһ·Сġ
ûԶʲôõĵģҪƿơ𣿡
ⶰԢӣһܴĳУƽʱǶﹺ߲ˡˮ࣬ʣʳƷӦоС
ЦȵĻҿȵ㡣
ͷųš
·е˶Ȼʼжױжױÿʱ򡭡
Сʱûе沿ʱѾˣȻʼڳĶ
ϴּ̽ͷ⴩źɫĳTţпվڳӣúɫӰͷͷůӿ˵ѧ㣬Ͼͺá
תͷ۳ҡҡͷûϵֻһ£ֳɵģһ˾㹻ˡ
Ҳû˵ǼӿеĶûױ޲۽ǣŮ˺ǲжױжʹͷҪЩѧǸɵ顣
ЩѾᵽŮ˶಻ףӿٶһУ߳ϴּʱѾ̨ϰСӣѸԲε翾¯м䣬ܵķʳΪӺС˴̨ϴ»Ҳ˲ʳǴõ䶳ƷҲʵˮ
ڰӣæ˵ȥѧһԵɣ
⵭˵ԼȥС
ùε˵ҽвãȥȥ˵һ¡
ޱĵ²Ϊ
æͷããųͰŵȥ̨ź⳿˵ҲûпҪȥ֪⳿ܾ⡣
ȻǱںõӣ⳿͸̨æ⳿ϣ򿪵翾¯ͬʱ˵ȿţȥ֭
Ŀˣ̨ҹɫûǽ㹻ǵڸߴִܵԶԶȺۣ֮ȻЩǹǵֻǶճγзĳ
ҹܣſ¯ϵ˿ʳ￪ʼɢ˵
кõƬĨͣĩϸ׵Ȼͣķת¯ϻƬţⷺϸСڡ̡죬ȴƵʱͻᷭһ棬ȴ׿ʱͻе
⿾ıȽ϶ֻ࣬ǿ˻˳⳿ԼԼȣҲͳӡ
Ż⣬ȻΧ޺ģ⳿ֻţٿڣֻǳʵż򵥵˵䡣
ŻɢȫػʣµЩң⳿ʹҲûˡ
ⳤڳڽ⹹˴޺ʷ˵ŷʷ˵˼壬̸ҵ߳ȥսԡ
⳿ģЩ֪ʶ˽Ĳ࣬ȤΪݵԨѧʶ𺳣֪öţһֱΪֻϵģȴû뵽öʷѧͬ˽̡
⳿Ŀ⼸ۣЩԲλ࣬ų٩٩̸־ϣҲģˡ
Ҳѻ⳿óķŷ޵ʱ򣬾ͻĹϣ֣˵¹ʱͻͺոʱڵ֡
ֻ⣬⳿ܺͳ֣̽ͳ˵һԲǿϾͿʼһһεֻأ֮ܶ߾ܵѰһ⣬ϣ˶㿪ҾͲڣгʼվľ
ĽҲ˱ƴ浶ǹĴҪá
΢Щεգڳ˵õҲֻˡ
ڶ峺ǿ³Կơƣ߻λ顣



1437 
˺üƿĳӭܹ˯һ΢֮ҹɳϣǺñӵһ̣Ϊ˯һþˡ
ЩһֱԼƢԽԽЩͲͣڽ㹬ӸٵĹΪԡ
ǸӦһ¾ͲĲ£ȴӱͲרҵҲҪﵽרҵˮƽ΢ͻ̲סüͷηͬĴһ
ص飬Ӧøݣĵġ
һйԤʵʩһԪԽԽʥҲֻˣԽԽս֮ǰĽȸС
ûϹսϹɱ
׼ȷ˵ƺվнرŵȱҵĺɫǰ档
٣ĽȸУ֯ſ־˷ţȻѾһȥ׼񱩷һϮ꣬޴ء
ҲֻƬ̵ۣûеʵʱ˱ʵµجΣʲ̵Ľӵڻ尾
μԼǵţ˫Ѫ۾Ȼ޿ص׹ĵݾһƬޱ߼ʵĺɫ󺣣ƴĿ񱼣Ҫץס֣ȴָֻܴ⣬Ȼƾ˺Լ࡭
Һýͷ󺹵ľѣֱӲŷ֣ûбڰû͸϶ĹѾóظͬȵһɡ
ǸΣǽ£ȻΪȫԿܽҪԵΣա˲ͷϵĺˮѴøɢƺɢǱʡ
Լʧ£ֻһ⳿ʧܵĺԶԶܹصķΧҲǿ־еԴͷ
ɳϣÿڸߵǰ棬һƿˮ˺ܴ󼸿ڣǺĸоӺθӵȫžһ㡣
ʱܲЩŵɳϣʵجˣ
ͷ׺ϸܵĺ飬մȶ˵֬ɫղݶûüĿǿЦһ£˵ûУֻǿܾܺûкȾˣԴе㲻
ЬȻϴּȥ˯ᣬϴ˾ͰŪ緹
ҡͷϲˣԲ
߽ϴּ֮ǰ˵ŶҪȵģҪҪζ棿ȻҬӷۣˣ컹εĨ衭
ǻζɣҬ֭
ЩԸϺ飬Ҳ֪οǸõǣҺ˶Ҳܴ󣬲ûг֣ڻģѾ˸ˡ
ˮĺϴּˮλĻӹ̨¼ܵײһɳϢ֣ĵõһ
⻹ûϴʱ⳿Ҳˣ˶ħ⳿ֹܲϻҪȥԱߵһСĿĹ԰ľ
ʵҲͦȥܲģֻ뵽ҪٷҲͷͷ
ϴ裬ֵ⳿ϴÿ糿ڳ˵ֵϸϸƷζϣΪһ˫Ķ䣬׼ȷ˭ϴˡ
һǽˮˮγˢһЩ⳿򲻻Ὺˬ΢СһЩ
ͿĨԡҺԡޣһ߳ˮһ߲ģˮΪƵĲͬͬɣ⳿ûԡ޵ϰߣ߳˻ԡΧͿĨԡҺģԻγһһεıࡣ
ڳ˵ÿϣ󶼿Ա޴󡭡
ϴͷʱԾãϴ֮ȥͷⴵͷ⳿Ѿԡҳˣһ⳿ϴҪ졣
ͷ⴩źͳͬǾӼҷ⳿ҲһƾӼҷ˫ֲڿڴ߳ңͿ˺ͳ𴩵µ⳯ųȥʵҪóô
ҡͷãҾͳ屭Ҭ֭
⳿Ŷһ桭תͷ˳һ۵ǻ˭ҪԵġ
ûȳֱӻصԡ
⳿ŶһӳóרĹʼˮӱóһŨ̩Ҭڰ̨ϣȥ˳ıӷڰ̨ϣȵţ̽ȥȻӿڴͳİɫСҩƿţﵹ˵ҩۣҩƿŽ˿ڴҬʼҡ
̨Ǻ۽⹹վλǶ̵ǱߣҲ౳һǳһ⳿ڿȽԶŵĸܿļ
⳿ڳȽϣߵ߿϶Ҳҩ۵Ķ⳿ƫͷȥùǣ⽫ҩƿŻؿڴĶ
⳿Ҳж̬ȻǸҩƿǩҲûУֻԸ֣ȻỳԳϾԺˡ
ڴʱ˿̿ǼԺԹС¡
֮ǰ˶ûгȥһз㹬ӷѧ⳿Ҫһȥ㹬ֿۡΣһСʱ٣һСʱС١
Сʱγ̵㹬Ϊӵģʵ֮ǰÿ춼ҪѧϰСʱֻ֮ǰѧĲǺ棬֮˺ܶѡ
ʵֹӣ޺еĻҳԱÿҪѧϰģڲ˵Ĺ޺޺ȴȫҪ㹬ӸͲС
ЩЩϸ֦ĩ޹ؽҪ⻰˵ʲôйϵĻǾ֪ӣӵգʵʵڣ̫ʵ½ӣӵ˳¡
ֱӲҽԺ¼ҽԺûӣӵĳ¼ġ
֪ӣӵպҲȫϾԼӵ뷨Ҫ͵͵һ۵ͷҲʹ


1438 ƽҹ
ٽʥڣϵĽԽԽŨңȻļڣûл޺˰ױ˵ƵĺõƵԻֲȱɫʵź
ϵľװɽɫɫ߷ɫľɫĵƺĿڴ֮ߡӣڵı֮أʥȻûӣЩͺͺӣ϶ŷɫĵƴȻҡҷˣԵýӲվڷɫӣɺ
Ϻͳ޹صģҲɴĭڶһʥڣһ⳿⡭
Ȼǵĵ˲Ƕôɺϵ飬ʵնû̫塣
ʱƽҹ㣬ƲܲûϦһֵͳС
⳿㹬ۡʱû̫ʵµҲӶȥԷصнķǡԯޡӢFirst loveѭУ԰Σ
㹬ۡڳõţڳõصţҲǱš
޺Ķ첻ĵʪ䣬Ҫůܶ࣬Ǹ۽ָ
⳿һ·Űɫӹۡߵſڣ⳿ûдףٺеָڶЩ죬˵ɣ
⳿ҡͷ뵽ƽҹס⳿ĸ첲Ҫǽ򳵻ȥ
⳿ȽϿɽ·ϣһʿûУ˵ˣ춼糵ȥ𣿵糵ûԶ
Ҳ⳿Ŀۺǿտɽ·ɿץס⳿첲֣ͳֻ˵ܼܺôи
⳿ҡҡͷûҪˣһҲͦá
⳿ͳÿζ㹬ۡùͲߣܹ˵糵ĸ߷ڣ⳿֪޺糵ڸ߷ж¡
⳿ѾԷȥҲֻתϣ˿һƬԴ֣ȫȻģнĳ԰õʵǻʼ԰֣ʼҵݳޣȻͬ졣
ǰߣܵ˵ʾӸʥҪܶ࣬Ͼ޺̣ʺͻǱ壬Ȼȥʲôʥڡ
ղ㹬ӻΪƽҹܳȥһͨƢǲûȡȥȨΪңһж޿κε飬Ǿ԰߼ֵĹͶóԡúȡסıţȫ޺˶ǵķܵģֶǲڵġ
㹬һԼеӰĵݼ棬Ӧ˵Ϻ˽ӴҲ㹬ӲСİο
ɽ·Է·ʮ·ڣ߳˳õصΧǽΧʱվԵɽ̳Ǳȫǳ˫ɶԵ£Ը̬Nueŵղ㹬ӲŶԳ˵ʥڡ˽ڡգ޺սգνľսգҲǿա
һʵĲࡣ
Ӫ󽭻ߵɽһĿվʮ·ڣĬĬĴӵվӿһԶ£ڸн˵վ
ⲻ޺ĻȻζ⳿ȥĴ߿ڵĻһܲʵȻ⳿һ䣬ԸֿԼΪ㡣
ɽվǸСվƽʱ˲࣬ǱըĶ࣬糵վʱҪվȶ˺һҪڼϵ糵Ҫġ
ʱҲܲô࣬һֻס⳿ֱۣһֻס⳿˫ֱٺУٱһŵ糵ϼ
Ҳ˿Ůãǲ˳ռһλãȵм䣬ڳĽڵ㣬ץסķ֡
Ϊʵ̫࣬⳿ٺֲץ֣ʲõİ⳿Լм䣬ٺоͼм䡭
ŵ糵ţӵɳͷָǱű첲Ÿ첲ãŵ糵ѵѵѵʻȺָܼ⾲׵ĸоһ硣
⳿Ҳû˵ȵϢ֮ת⳿ͷҿ۾
ֵһվ֮˸ˣûʲô£Ϊȥվ޵ĵ糵ǳ⳿ĽӴӵܣһʱ̣˵ҪһиٺмǾ޼ȫһ𡭡
иٺм䣬ֻ΢סһЩĽӴȴ޷ֹ˺ڽڣʱ⳿ͷĶûа취ŷյĿռ޴ɶ㣬΢ĴĳϫĳЩʵϸ΢ĸЩصȫֻʣ±˴˵ҰС
⳿ݣΧǵ˺м䣬һҶۣ˼ޱߵ΢࣬Щǳĺ촽ڷůޱ޼ʵسԼӹʶʼģҪܲ˵ȥ
ͻȻǰ˶ƼǿʲôûУʲôûҪֻΪԼȻԼֻܾܾ
һ̳Լûа취Ҳܹ֡ᶨ־⳿еͫȼա
һվˣ٣˳ڳҡڣı⳿ζĲıǼѾܹ⳿ıǼˡ
ԽԽ⳿Ҳо˳𻳱ȣҲеʹǲΪ֪İĳǱ
Ϊʲô԰أԼӰӴ˿ڵͫǵΨһ
ΪʲôԼ޷̰أ
Ϊʲôô᲻÷أ
뵽Լĳŵ⳿ڲ־÷ҲҪδˣҲڶ̶̵һ˲´棬һΥԭ
޷ܾ
ı۾


1439 ߣߣһ
̫ʵµĻ´Ӷӣ·ճǻʻȥƽҹʵĵƻѤãһĻ棬˿̵Ķ˼䣬ȴʤ˼䡣
Ĺ
ʵµʾӵʱȫעĿıˮŻ߰ǽǣͬˣϲͣӹĳɫӰǰϦµĺһƬƬůɫӳƬǴǰ
ĻʾӸ
ʵתͷϸȴ־ʵĳ¥Щ˷룬ΪǲӺǻԻ͵ĵƻߣʰ˴ᣬû谭ܸĿǽҪһһľһשһߡ
С֪ԼʹСΪĹޡ
ֻڶҡܻŵĸĵܵƺҪĵطʵ¾Բ̵ģֻǴʱ·磬ƺλԽԽԶ
ʵ¿źӾΧŵƶ֮ǣ˳˼޸ġҵ䷶Ȩ֮ƣӣӵм̳ȨҲΪ˹ļ̳ȨδѻλҰֻ֣ʽҪòԺѡ
ƺԼӦøıˣʵʵ·ߣֻܴӦףûõĻͰѻλĵĶӡ
ʵºĲҪǸλԼҲҪǸλãΪ޺Ȩ˭ӵУ
ԼõĻһжᷢ
뵽ʵ²̫ʹֻɽһķŭ
˵ŲϺţûаѳ֮ȥɱҪǡ̩̹˺šЩ˵ĴǸԺƵסӣӾţȴһ
˵ʵ»̫Ū𣬲Ϊñӣĳ̶ֳϣøмŮĿǰѡء
ʵʵ޵ľǸСʱ̴ӣʹǸ˺ͳˣɴ䣬ƬǾʬ۶һ㣬ڻϣϸһΪﱻնһ㡣
ĺ⵽ڶûɢ
ʵµڶ޵Ǹˣȴûа취
Ǿ㹬ģĵܵܣ˵ĴСͱԼҸΪԼҪ̳лλĸðҪĶԸĸƫġ
ʵСʱҲĸĹذֻõҪʱǨѾһ㶼ںЩдˡ
ˣҲ˺ԼĵܵܣĵܵܽˣȢԼǵŮˣŮһӡ

һУֻʣǸλˡ

ѻ֮ǶĹԢѾˣȥ֮ǲȵ㣬û뿪ŵĹԢ
Ԣ֮ǣи߱ԶĿ֮ǵڴԼΧ֮Ҳܿļ̨ĻϷָʮ棬·ڵͣݣڵԺļңȫڡ
ȱԺƵأֻԺĵͷͱʼǱͷãȱ˿طͷѻĶԱţȷһʵЩͷĻ涼٣ȫʵģͷģԺķ䡣
ЩѶϢܶ඼Ǻ͸ԺĹӦģӹҲ֤ʵ˵Ļ̫̫ӵĹϵãԼĺҲǲܲˣЩʱΪҪűһ´ȸ
ΪһǼҪӹ̭ŪȷʵϢʵ̫򵥲һѵͬѧֻǹǿֻȥ
һ㣬ȫûŹֻ˼ƿƼ滰ҩˮù¶˲Ϣ
ֹǹѻʶ̫ӵĸãҲʶȥϺɱжж̾㱨õġ
ѻϺ˱Ҫʱ̻㱨ȣý̫ӡ
Ҳ磬Ӧ֪࣬ڻ̫ӵĸ̴ӣѻ׵ĴݾߣҲãҪʱѻжϻ̫ӵλá
ֻѾȴ죬ûм̫ԺһΣѻԵĽΪļҲԪ
ѻһ̨ĻûõϢƽҹӻ̫ĿԺܴѻøĽ
̫û͵ʱ̣̫ûг֣ѻЩʧ쵽ߵʱѻ׼տˮһ뷽棬ʱʶȥͿ˴˿ѾӣûԼҪԻ̫ӵ˽⡣
ѻһ˵ʼԺصæߵߣԶʼ۲ֻٵĳӣȷɫͿʽҲȫϣܹȷǻ̫ӵĳˡ


1440 ߣߣ
Ҳ֪һΪʲôԣޱȽĿ⳿Ƥϻŵƹ⣬ڵ糵ĺʱʱģ
糵ʻ˵ƻɺĶд֣ʮɫһĨĨ޺һûа
ĺͶ̽յһζģֻһ˫Ķǵ۾ЩƻصһϦеĻ棬ƮɵĺɫҽҰ޶趯š
ʱ˱վΤϡޡޡڤ҂ȤǤϰ߷룺һվޣޣұߵŽ򿪡
ǽ³תɽߣ˶Ҫ³Ǽڳ˶ŵҲת
³ڳĲ౳󣬵ûжֻĿ⳿ӵӲ壬ڿеֿ׹
ڿҪͣһ˲䣬ڵ糵͹ĦĻУڷصıվУڵ糵ʱӿĺƵС
⳿۾˳
⳿룺ŵ糵Żûд򿪣ûбӿųӵԼʱ⻹ûģǵĻ䣬

˿磬ֻд߳ʪԼĤ
ҵ˼ά⳿ͻǰͣһʱͻȻһ㣬֪ķ򼲳۶ȥͨδ֪;У;˻Ůϲŭ֣ǰſһ岻ĵӰ
۾һɲǣӰͷŵ˽β
ͣ˶̴
⳿ְųλãװ죬װǿװνڳ΢Ц˵ƽҹϲϲֻʣˡ

ͬʱѻǶ¥㣬ǰ̨ʾѻĵ֮ǵл棬ѻĻ棬֮⣬ԺĻ棬˵ѻƵ棬ȻƸ̫ӽҪ·ߣʵȴֻҪѻĻ档
˿һ̨ʾǰ棬̨ʾǷŵļػ棬ǵ⽫ҪŸѻƵ
̫ӵԼһǰһűʻ֮Ǻ˵ԺС׼á˵Ҳ׼á
ʱͨƵӻԱηɣѾվԺҵ棬Ժݻ̫ʵ½뷿ԺԻ
ֶŵ³ļأ̫ӵԼһǰһű˿̶Ѿʻ֮ǵĵؿ⣬ֱӳԺԢרõн
ڵǰ棬ȫעĿʼŵĻʱ׼ʾѻƵл
̫Ӻڻ߹һսǣԺ¥רǰʱ⿪ʼ׼ѵڵƵлǰļƵſ˲䣬⽫ڵƵл˴֮Ūԭ̫¥Ƶ
ҲҪл̫һļֻܴɫװб仯֮⣬ڲϯҪϵʱ򣬶ǺɫװԺΪʥ͸˵Ҫġ
ԺͻڣҲûлɣΪԺΪӣӰΣҪֺŻת̬ȡ
ʵ̫࣬ǵһһģһģڱԱķװͳһʽװû
ʱʵĵڲ״ͺѻȫһˣѻֻ̫ܿӺûڳŵݳԺ31ֱȥ
ʵʻ̫ĵȴͻȻʧȥ˵Դͣ˵ʮİأֻӦš
һʱ̰ѵͣеƵҲһһȫԭƵŵƵѻûע⵽ڿͣƵҲܿĳߣ޴˻гʱл
⵱Ȼִܻ᷸󡭡
ʱѻƵ̫ӺıѾ31¥ڵſ˲䣬شƵл׼õƵ档
ѻĿ̫ӣûվԺļſڣŵѻ˹øŻ̫ͨؽ˿ſڡ
ΨһһСҰäξǳĶݣⰴԺʱ䣬ؾңʮ룬űʮʱ򣬾ֱĺˣʼ
ѻӳ룬ԼһЩʱݴ
ѻԻģԱηɣͨЧױӶƵƤߣרΪһ˴ıݣȻԺݵˡ
Ҫǣʵʱǰ¼ƺõĻ̫ԺƵȥ֮԰ŪôӣΪԺͷŵӻ
ĽԺЩһʱΰѵӻ򿪣װߵಥŵţNews Watch 9Bѻһ׼ȷĲȥɵʱꡭ


1441 ߱ߣ
ԽԽеĳмĵƻԽԽԻͣƽҹֵʱΣŵĴϷҲʽ˸߳
еĻ϶û˻̫ӵľͷ֮ѻ̾ͰתԺңʱԺڴϿڴͷNHKġNews Watch 9Bӣõڴȥ
ѻңأ򿪵ӣҲƵNHK̨ʱڱƽҹ޺صĽͷʢѻԱƵеĻԼߵӵĻ棬һģһ
ʱ̫ʵŶ룬ǰѺɫװ¼ϣȻߵߣҹɫ͸˽תԺ˵ϴθ˵鿼ǵô
ƽֱ䣬ްпԣǶһİˡ
Ժ˿ѾǺɳڵĿڴͷˣֱӣְӣ§˻ȻͷĽǶȿԺı飬ԣܽţд¡
ͷԿȽĿ̫ӵףȻͷôߣⲢӰѻжϣۿ˻̫ӵĳӽ֮ǣۿ̫˵ݣҼУʶú͹ˡ
ʱ˿ѾȫƵʵˡ
ڵǰѻʮ־ңάƽʱ侲ΪڳµԨ䣬һУҲǵģЩҲѪڡ
ѻһżػ档
ƵеĻ̫ʵ¼Ժ˵ɳ˹ߣһɳ棬һ˿̫ܲ壬ֻϤ˲֪и񱣬˸ոĵطһطȵʱ򡭡
ڸо沢¶Ⱥ󣬻̫Ӿֺһӣӵӣӱһȴܿתͷ㵽ԺĻûк̫Ӱְ֡
̫Ҳ⣬תԺϣ˵ûǿɲУʽԽԽãʲ֪ʲôʱֻҽԺ˵18λѾˣԪȥϺһҽס֪ġ
̫ô˵ԺӣЩŭ˵ôҿӣôҪȥͱӣ
̫ӽɳϣ˶ȣַڷϣֱڸֽһ൱Ĺ죬Ϊһ£ΪҪô˫ַ߷֣Ҫôֽյʱλ÷У˿̻̫ӵˣһŮԻֲȫŮԻˡ
еϸڶһǱ̨ʣ̫ӵ⡣
̫ӵѻҲⷢǸƵֵһҲ̫EDѾΪԼǸŮˣӱʵˡ
ѻѾסȭͷѾõһҪõĴ𰸣зŭڲ
ĻĿűӺͷߺޣŻ̫ЩŤס
ǶȸպܿԺİͻ̫ӵȫףƵϵĻ̫һЦ۽ǵ̵˳Ǻܼҵ˵ô㲻һֱó𲻴㻹⣬㻹Ҫʲôӵˣ
ԺЩŭ˵˴ɱ˭֪ʲô
̫ԷŸİɣ㲻ôģĻ˵һҹްնҵĴɱһܴҵĿУ˵ˣôûˣѵʣ
ԺӣӴӴ㡭޳ܡҪԼȥΪΪĻλ˲Ҫ飡
̫λ̴֣ɳϵץסԺͷͷ£ݺݵԺ¡
ʱӣӾͿץס̫ӵĸ첲ֻ֡֡֡
̫ӶӣӵĿֲΪҲûаӣ˦ֻЦŶӣӵӣӹԣ°ְԵ⡣
˵ٴγԺͷԺü˵ĳֵĵ㣿
ѻ仰޴ܸ߳ΪҹԼഺһ·źƵ֮ҪΪҷܶȥȻʵȻ˲пᣬǰ̬Ȼǹδˣ
ԭΪ̫ΪĽҪԺͳӡֻĵ˵ԲܷȻϴεƵһ֤ݡ
Ȼ̫Ӳû׿˵ϲְĻĶʻޱ̵ıֳһ㡣
ŮԵӽ̫ӵΪôȫ߼ˣΪֶû߼ġ
ʱѻѾվ˫ֺ޲̾ȥһ̫Ҹ˵޲ھǹһ´Դ֪ڹȥڲȰĵġġªĻ̫͹Ȫ
ңһĵġġª˴Ԩ


1442 ˷ѵ
֮ǻʱѾ11ˣ﷢鷦ƿɳ£Ȼѻֵ˻̫뿪Ҳû¶һ˿һ
ηɰݵĻ̫Ժݡ˶ʮӣֱݻָʱ򣬲źԺСӣһ߳ҡ
ʵϣѻҰäη֮߳Ͷ˸ڵķ䣬Ҫ䷿㵽磬֪ͨʱܻڴ֮ǰѾ17Сʱˡ
е鿴ɣеĸӺͼȴѾȥ𣬲Ҫ㹻Ҫǿִ
ҲҪһЩЩԺ˻ϣɱѻ
ڻĵʱͿʼﻮҪҵҪݼҪͻ̫̬Աףҿ㹻󣬡ڵӰĺ㹻ǿܹƻ˳Ľȥ˵ûгµļʵڻ㹻õҲͲļƻ
η˵һе඼ֵõģηֲ֮ܰвŮ裬ΪڻҲС̫רҵΪڳĵӰеһзǣȴûϵ⣬һȫˡ
ΪʲôҪʲôĽһŲ֪֪Ϊα֧ڻıңԼһĳԱͬȻҲ뵱´ûз
ձ֮ǰηɾ͸ԼⲻһصЩŹ֣ҪЩ̵ԾЩΣգջ˵ʲô
ƻûгһܹ˳ߵβҲЩϣԤˡBƻǲҪˡ
ȻһεĶ֮ȫռƻ֮飬һν֦֧񣬵ȻѾȴô꣬ڶһҲʲô
⳿ӦԺ󣬴Ӵ˲ڳǰ֣ҲǲĽ
⳿Ʒ⻹εġ
ݵʱ򣬳վ̨ϴ绰ɴĭ֪ʲôȥˣɴĭӦгºȻలŵ㹤УôûмԹԣҲӲ֮Ļ֪ôģԼκθ
Դ˳ĻǸ⣬ҲΣ˼ˣ᳹׵˾ĻʱЩˡ
ǸܶĹʥԪӰֻһ䣬׷ףҲҪһҪţΪΣ㹻ɡ
ȻʵԼҲǸҪɵˣǺвɻȱˣģȫ
վ̨ϣ⿪Źŵɴĭ˵˾䡰ƽҹ֡͹˵绰߻ؿôô
ߵ˳ǱߣӱóһƿȪˮţ̫ȥԺ
Щŵʵǡ
û˵ֻǵ˵ͷ
ʱ˿ļƻ֪̣ܶϸ֪ԺҲԲݳΪԺҲԱ
ⷢѻĵһƵҲûп꣬Ϊ̨ʵЩΣǳεģ̶ֳȵԼ棬˵ɱţˡ
Ϊѻȱʶָѻ˺ƭ׳嶯ǸߣҲͷŵѶȡ
֮ôţҪԭ򣬻ǳԵΣûлɹ
ѿȪˮƿšУ׼ңǰ棬ӿڴͳһСӣݸЦ˵ʥϾͲװˡ
⡰Ŷһ˹װڿڴû𿪵˼׼ȥûжʵ£
ɫԥһ£Ͼ͹˵ȱŻ·һ£˵ųȥȥ⳿š
վĿм侲Ŀų
Ƭ֮⳿Ϳţֻǿһխŷ죬ǳӡ
⳿վűߣм⣬ƶһ㣬ұߵëżȫܱ⿴ͬʱɫʵô
ŵסɫëСǳʥղѾһϣһС㡣
յϲ֮һˡ
תվţ⳿˶ܿԼ˵Ҫһȥһ¶ƽҹգƽҹĵƹǷǳŶ
Ȼ˵ޱȵջ󣬵⵽˱ĶԴ⳿ı鶼Ǻ޷ӦΪӡ
ޱ⣬⳿һƽ
΢ЦͼڻӲŮǵǻһµȻˡ
⳿üͷ̫ӵ˰ɣ
ų䵭˵˵ƽҹ൱˽ڡ
֪һǴ֣⳿Ҳ·Ҫٵĵطˡ
˵ǳԤ֮ڵĻش𣬵Ļģоð亹ȻŮһȥһҪðΣյ顣
װ򶨵̯˫˵˶Ҳ˶˼гϢǰҲ̫ϲ˶ĵطԷҪŶӣȥ԰ҪŶӣӰҪŶӡԴɥʧŶӺȥ˶ĵطʸ֮ҾͲڶΪе룬еÿһĶǲɻȱģҪͬҲҪڵ˵һҲãҲãʫҲãǸʦҲã޵ģΰ˷ѵ˷ѵĺźҪ顭һȥߣƽҹĵƻõ
˶ûг˵ҪȻһźġ


1443 ѩ֮£һ
ʥҹĸ߳ǻʥҹеĻ
ʥҹһΪΣ9~10һζԽھУһҹʱֵĴʥҹ䡣
ʱÿʼӭʥӤԼҹڸãü
ȻϵۣǲһʥҹΧȻҪһȥƺʲôģ˶಻˵ȫ£ȥΣǳѡ˺⻹⳿ȥʥá
ýг˳⳵⳿·˾һ¥BGMѩk~One more timeOne more chance~from5`ȥ롻Soundtrack
⳵ųǰУ·ԱԣһһƬϢһవһƬȿտ
Ϊ·ʮͨܿ͵ִľؿڵĶʥãλȻЩƫƧʥҹǾۼ˲ٽڡ
ӳ⳵ʱԶԶͿ˵ƻӳµĶʥãӦȫࡢƻõĽˣӿиʥõĶһ޴ʮּܣʮּ޴ˮһİɫǽ幹ɣΨһĿһֱʽĴѿڣƻõǲ
ŷ޽ĿĸӽṹʥüĻֺʰûȫһս˵ŷЩۼĽľô˿̵Ķʥãڽֱ̲ءׯϡ¡ŭ
Щʱ򲻵ò޺˹ڽ
ڷ֣µţտĹ㳡ûɫֲֻ꣬һŸʵ˸ɫâʥһյƵʮּΪҫۣŽȥģˣ޺˺٣ʱǻ˵ʥ֡
Ҳһ߻Ӧʥ֣һ߱⳿мȥһҸʹ顣
֮ĬĳĬڳ⳵ϣͼѰһ⣬ȫͽ͵ģҲͷ֮䷢ͳɼž
㳡ܴԵýںϡ裬ʥʮּܣ˿Ҳ²͸ߵ˶飬ƺǸЩľϴһ̨ϳԿơƲһȷѡ
˭ҲҿֻܺĺŰ˴˵ƽʱҪһЩ
⳿һۣǶûиͣ˺ðΣƺĶ԰ױ˶ף˵ĸо׼Ԥ˵к϶ĳӭѩ
ѩ΢һ㣬е֮ϲĵѩ
ѩҲꡭ
⳿̧ͷ˿գһƬĺڣ˵Ǻûдɡ
תѩҲûжڴĿԤǲ׼ġ
⵭˵˵׼ֻ˵ΧڲȷԤǵ͵ĺЧӦʵڵԤǱȽ׼ģڵĲ׼ڻ󣬱ȷ̣һԤģͣеķ˶ԳֵԺͻȡֵСŶᵼºĴ仯ԳڵԤ׼ͼڵĻǱȽ׼ġ
𵱼ҲΣ˵ʶˣһֱΪԤ׼̨ĹأҼСͨѽֱ滹á
һȶĲӣһתͷ˿ò˵Ϊܺ죬ܺĽʲôС
仰˵ĺƽȴ̲һ㶼ƽ飬·վ仰ľͷ˵ţеĹζΪΪ㣬Ҳ˵ҪҵŬҾ᫣㲻֪
ĵΪ㣬ҲǵǱ˴˵˻Ǳ˴˵Ĳأ
ûд𰸡
һЦȣҲǸʲô㣬ʲôͨӹ˰ˣҿΪԼĺĶѣʲôԵģҶϲȥ˽⣬ЩӰֻں飬ʱʲôģҲȥĶܵ˵ҲǸ֪ʶߡ
һ³Цʵܻóɹǽ֮Ұˡǽ֮ңӦǽ֮ңСҵ졭
һԵ⳿ͳĶ԰ףȴеǣ˹ϵ֪ҲеܵܣȻͬͬĸǸϰߣһ⳿ҡҡͷʾԼҪ룬ԼԷɴס
ʱ⳿ĳǸΣΪԼ˼룬ҲΪʼһǣԼĲЩӿˡ
ʱѾϡ߽˽ãʱһʥ
õڲȫͬڴͳãһߵĽȫбŵĻɫǽ壬һŵխĽɫװǽӶ쵽ǽǣɫռɫǽڵ·һʮּܣ̨ϰŰɫ̳ߵкɫĵ̺һֱӵűߡ
ʮּûҮգȻһ½̽á
бŵǽİװԲͲƣİɫҫڶǰĤݵˡ˺ܶ࣬ҲվȲӵҲ֣ǶھµķΧаصȴĿʼ
ȺоĬŵȴ
ʫĸռһֵ״̬·һصţֵġġ˵ȫ⣬ŵһߣֻƮ顢ĸڻصǴӸ߸ߵ񷶥£͸꣬οڸƣ顣
ֹͣʱƽʼָǸжϵָָۣǿˡˡ
ʱԼѡ˵طΪЩ뱳Щˡ޷裬⾻֮ûʱ
ĬĬϣˣͰ˶ƽϲ֡ϵԼ
Żˣûеȵ˳˽ãʱûˣ㳡ͬĿҰߵһʱ˵ʼѩ
ͣסŲ̧ͷͷĺڰһƬƬɫС𽥷Ŵ̲ס˵ѩˣ
ߵ⳿Ҳ̧ͷգȥղסѩͬѩˡ
в죬һƽһ
תͷߵ̲ס΢ЦԣʱһҸġ
Ȼƽҹûа׺ӵͷϷ߸ߵ̴ѣûвźܲѩյվҫĵƹǺӰҲûͷ׵գѤõ̻£ķУԽԽֱʧû硢ġɶԡʥȼԸŮɡ
˿úһвΪߵŮһ̧ͷշ׷ѩ
İɫҫƽ΢ãҸǸиԵļֺܣֻҪֿҵԼ΢Цԭ


1444 ѩ֮£
⻹⳿վڶʥõĹ㳡̧ͷĻʱѾصԼԢѻʱҲ̧ͷ˲⣬µޱ߼ʵѹӢ
ϿڰŲѩ£ǰɫĴ͸ջСʱȥ׽İɫ
ѩˣѻʶ૵
վ̨ͨȲţʱűѩϯ룬ͷңڵůһɨգǿѸٵıķ䡣
ϵһװɫɫƸ紵½ƮɣһԻһɫľʺӣǴ򿪵ģڻɫһ̬޳޺絶
ûװ̫ѩĵڰ׳·⣬гԼ80cmΪ̫ı׼ȣӽֱߵĲλʴĵȿӽǰμխӪһУɫ·ӡһһ㡣
ʣǰ޺ڽ
ѻź߻˷ڽľԱߣһ׼õţ򲼣ڽĵ֮ϡ
ѻţ򲼰ڽģһңһٴϣֱһΪʮΣﵽΪȵĶ
Ǳ׼и
ɫɫƸҲǱ׼иװ
ѻһ粻ûеĻϨ𣬷ȼյĸӵ׳
ڽŻغɫľУİѸӸǺãŽţѹںӵ棬ߵ̨棬ѩĻеƻͨ磬ԶĴĻڲżĸ裬˿гǡ
ѻǺ¸ûʱݵֻ˺ϷӶѡ
ѻ˵ԣ֮ǡ˲ͷĵӴӲзʱڣʱҪѶԼϡ
統£ͽԼθߵȵػߡ
ѻһƬããĵƴػҵˣػҵˡ
ȥģؽõϢδȥģҲʱ׼Ч
Ϊ־ʿػڣ˭ҪҸˣǵ֮ٵĻ廳ǣ
ԣֻȻѹߣ񡣡

ͬվ̨ѩģԺϻЩףԼҪηһҪģȻԲԶδɵʱ̣ɾԼڻ֮̿Уδ˵ûκΰȫУֻȷ̫ˣжͷص
ԽһпеڹҲһ˲壬˵ӦһԴеŮӣӦǵģһյ裬һ顣ҹһ£һΡ
Ӧҡϣ׶߸ϣԹߵдһ֣¶Ļĵ
Ȼڵ£ȴڻĵġ
ӣӽıڻͷӣӵʱ۾ȫǳԵᡣ
ܿһĻһöңΪΪΰ
ͻĴѩԺʱ˳ص£һЩķϯɫȹҹ·ɣӣվ֮31¥̨棬ŰããһƬӣµӣӣ쿴ѩ
ӣԲĴ۾ƮϸѩҪȥץлдʵĵ椭椭顢顭
ԺЦЦ㳪һװְдĸòã
ӣתͷ§סԺĲӵ˵ͷ
ԺͿǲܵĵطĳˡѩ֮
Ӱںשϲ
ҹ㲢

пԿ˷
һֱԶ
ôҡҹҡ
۶ô˵ЦΪı䡱

ⳡѩûнϵǴκ鷳еĶ˶һʱ䣬ֻĳѩһǵһοѩϷһ˷ܵؿˢȦ
ǳǳѩϻһģȻָɵģ˵ƺѩӳʢȻҪһлл飻˵վӵ˳˺ѩ
֮ҹһ˲䶼շһʫһ㣬ͣͷҶѩ޵ƺѩò
ϸȦȫʫľСµѩͼ
ȻԹ˵˶˺׷ױʾӦ±߱źʡ
ڶ죬ţֽҲȫʥҹ֮ѩͼƬͱһƬУ2016ʥȻţԪҲ޺꣬ǰ
ѻʥʧ޺ڽͨ׸˻̫ӣ˲˲μӻҽʽʸһ̫ӻԽӼ


1445 
ʱ㶨ţ࿴ļĶԣһ첻ԲαϺͣЪת1440Ȧת24ȦʱֻתȦ
࿴Ķԣڵ֣Ժļ䣬⿴ļķַз΢ı仯
ʵֻӵʱ䣬޵ĿܣζԵҮ·ȥʥȥµĽϪ¹裬󱤽к̽գǳ졣
ѧϰ֪ʶȥδҲϰʷ˽ȥѡ׷ֽԣҲѡеӣ׷ҰףýŲĺǵľ룬Ķߵ
ȻҲѡµȥá
˵ԪĶǸȥȥƹ㣬ȥ·ŷ紬ȥʿŶӣȥľTokyo City Viewչ̨ճ
Դ̼һ㣬ȥǳȥͷ㡭
޺˵Ļڼ￴׸ᡣ
ǵ˹ȫûб޺ҵΧȾ꣬ͽ˵ΪѰһ죬ȴ̫ӵѶʹ겻ĳ尾֮񲻶һ죬ǻһһΣԵҪɡ
ʥڿʼ˾Ͱ˹ԢתȥһλڸıȼݣⶰӾ֥԰Ͷֻ800סλüӱ쵽ֻҪ15ӣո°32ȥϺĺࡣ
ȻᵽﲻΪ뿪޺緽㣬ΪƷͻʾӶܽβǶһҽɽ褷顱ʽͥԺɣ޺ĸߵͥԺƷм䡣
һʽͥԺǽߣԺӲʯмǻʯСԺһΪǹŵ޺ȫľṹϸܵĸŴܰĻɫƹӰֽһĲ͸
ԶһǸ¥İ칫¥綫֥¥ܲڲԶΡȻ⾲׵ͥԺԵ
֪ôŪⶰģסԵʡ
⼸˶ûôţֻżȥҲܿͻһʱⶼǹķ
⳿ڱرҲպ㹻Ժϰ˵ѾˣʵӦǳֽ
ʱͻľϣ޹ʵսȻ˫Żߣ޺罣ʵǽһɱ浶ĻʵѾ˺ܶ顣
⳿ķȫһ⶯缲磬ȣ˷ʤ
⳿ͬŮս񣬹ʵḻβɽڷ
˵ʲôͬĵطĻǾǶһžӨ͸ȴ޼᲻ݵʯġ
ÿ쿴ʵսϰľ·Էĳһ㣬ÿһϣ治ϰó𶼲̿
־˶ԴһǽһԴߵԺһ࣬һʨӺ𡱵ɫķܶ¹ҫһɲĹŵԶһ£ҫŵƹ¥ԼͥԺƮ鶯ˣγһĻƻõӰ
ÿ춼̲סóֻҪлһΪǵƬһÿӺΪʲôûһPICTORVISIONӰС
ֻԪٽҲû¿Դ򣬵1231죬һ¥Ѱ·ʲôںԼȻһµı֪ųûˡ
ΪһȾˣһֱ̬ţǴ˶ںһ⣬Ϊʲô컹üʲôʱŬ١
Щʱʱпܾðġ
ûǹĩյĸоԽԽǿңֻ²ǱԼʱ򣬳˼ˢϸѶתԼעͷһξʱ
⳿ûϢƬ֮󣬽жԴϰΧڡůԱ߿ʼж
ů޺Ŵ[һεС
ľһӵļرӣԷʧȻٷ壬·иԼʮֵĿӣӵ·л¯䣬¯ľذ壬ȡůʱѽŷɱŵȺľذϡ
¯װŻ̿ú
ȻִĻ¯䶼ĳ˵ůˣԱ¯ﲻӻ̿ú鷳
˿̿ſŵģ粻ͣ洵ůĳ˿䣬ִȪˬ
ůϰšɽ褷ʽͥԺĽṹͼѻȥμӻҡʽ硱ʱҲһҪУѻԼ壬˲Ϻɱжʣµ߸ˡ
аҪϺŵšѡĴ󵺺˺šӵľһľһֻըǸˡ
⳿һ޺Ҫ𣬻һҪҪ滹ڻеĶľɯֻع
ָŽṹͼɽ褷ĸԺӣֱԡɽˮͥɰ̦ͥͥͥľһ˻ڡɽˮͥۻòͣȴѻӻʾӻΪ칦
ȻѻĴɱǷܳɹ϶ѾزˣҪǣϢӻʾӴ֮ǰ߸һ򾡣ȫҲҪľһ
ʽ磬㿪ʼŻһСʱ̫ӾͻӼѻڰ˵֮ǰҪĿ꣬ȻѸٴվ쵽ŵʮķɻ뿪
ʱ˿̣ѻҲĹԢĲ𣬲ĹԢﲻֹһˣȳӺľһ


1446 ǰҹ
Ļû¹⣬ֻķ¥Ŷ
ѻҹñһֽдϯɱֹ
ȳֻɫԱ䣬ľһ𾪡
ѻ˾ԼԢİǷǳĵλģŴԼĲϣֻԼ֪ļǺţֻҪг֮˴򿪹ܹ֣ٷ֮ٿ϶ĹԢûа취ӵġ
ȻԢѻ֪ƾ϶ô־ô֣ȳӺľװ֮󣬴¥ǻ˼ҵ̨ͨġ
¥ǻ˼ȥĹԪȫҶڡ
ֶԼ޷ֹ⣬Դ˿ѻűںȳԼľ
ûиԼҪȥɱ̫ӵ飬Ǹǣڍɽ褷鲼壬취ɱֲڣȻǲ޺ġ
ѻȷǷȥֱ飬ǿɿµŮһԶ֡
ҹɱſ飬ѻԺм£һĸɾ䣬ѻжϳ⾭ɱˡ
ΪõˣõǽȻͬĸͺñҶţҪ⡱ţʮ˽ţĹܽɱţΪͨˣʹһ˫ıҲɱ˱ΪѻУѾ硣
ֵ֮ߣ
ѻ϶޺ûа취ٵˣýķʽڽȡѲɱټһ
ɱ̫֮ڣɽԼսأ;ԲһʿΪȻ˵ɴ±ѻûظҪãϣȳӺľλܷɱ⣬㲻ܣҲʧأȡѵ
Ϊ޺ܲٿصġ

⳿꣬һûʲô˵ģϢǳ⳿ȥϴˢ
ķ¥£⳿ķ¥ϣҲխʽľ¥ȥ׼ط
ȫľʵ¥ݣᷢ֨֨죬¥ݼ仹һյɫֽʱԭ׵ȫǳдӯŵĽŲ
⳿һǰһ¥¥խ̴٣⳿ķбţķ¥Խһ㣬ߵԼķǰʱȻתͷ⳿ֹ̧˹ƣʾ⳿
⳿û˵ķ䣬ȻŹϣ죬ȻһΡ
ڶιصأιŵȫһתվһԵ⳿Ҳȷڍɽ褷ǲһ壬ҲաϾȫǵһλġ
⳿û˵ڵȴģȻղ¥˵ôһѼƻʾҪΪľɯǾͿ϶ֻ˵˵ҪȻղžֱ˵̫Σղȥˡ
⳿䣬ȫûıֳ֣ǵĳ֪⳿־ϵļᶨ˼άϵĿ͹ۡ
ҴҵըľλãҹҸ˯ˣҾɳŵȥ
⳿˵ллȻʵɱأȫŹ
⵭˵ʣµļˣһǵϷڰϣᷢ߶ͣǽڿ־֮еġ
⳿Уʲôʱ
⿴±̫٣̫׷ľϾû׷ȥ·ϿֺñӣҸ׼̫ҲúãʮԺǴҷĴȥ
⳿õģھȥ·
С⳿ţ߳ȥ֮ûйϣֱӻһǳɫ˶£һͷٷ׺ãϰñִһ˫߰˶Ьã׼ã˲ٹߺıߵ˴Աߴ˴һҹɫžʨӺ£ȴ⳿ˡ
⳿ûȺܾãʮӣʹһɫ˶Ϣ˽
ϡ
⳿ֽϣʹᣬ΢Ĺ죬ķ¥£ôԶ϶ġ
˫ֳڴأӯԾ˴̨ݶǵȫһƬƬߣԲСľͻ鷢͹۲ֻҪ˳ŷݼ߾ͲƬ
ʱֵļٷƮɣڵҹһ£⳿Ҳһֻ̬ӯĺèһ㣬Ծ˳ı󻹰һ̫īͫ˸õһǹ⡭
ܾͷʯĿһС


1447 ҹ׷
⳿ݼߵԶһͰĳͥԺȻڰҹڻϢ߳ԺӡBGMAutomaticaNigel Stanford
ܼžֵֻһյһյ·У˿̸Χİ칫¥Ҳûʲôƻϰʱϰ˵Ժ󼸺˿ճǣҲѡԭ֮һ
ŵĳţ¾˳⽫ں֮󣬴Ƥ¿ڴͳһԿףǽһɫĴZX-10R󽫹ĺɫͷݸ⳿ϡ
⳿ñӺͿժ棬ͷϣʱѾͷĦг⳿šһҳѣԭƽĻͻȻͳĴϢ
·洩źɫƤµ˶ڷİĹ⳿úñдƯֳԪصɫĳ޳ɣһ覵ڣ˸е𺳡
⳿һ㣬
⳿ŷӦ̧ȿ˳̫˼⣬ֻ˫ץסⱳڱıƽ
⽫ִŤ֣ĴZX-10Rڰҹ￪ʼУT·ڣվһ˺ӣͳҹܾͻ˺ֱ֥ܵͷܿҹܿ԰Ĳʺš
⳿ȻûôҲûô飬ͷ﷢ˣͻȻŤ֣ȻӴ֣ںڰŹҹһҵʼǰʹܡ
ں⳿оһɾ޴ӿ˹ˣ˿ĲǸ͵˼һͷѱϹޣ⳿Щɬ촽ͻȻñѪҺʼȼ
δԼһһĳУȥһֲ顪ɱˡ
ZX-10RһǳɫҹＱΣ⳿ڶħг۳ңδ֪ĿĵأΧĳһ̬ӷ׵ķ㣬ͳĻܿüƬƣԶĶǲиȼյĻ档
⳿ž޴·һٲʱͬӿһ㣬ΧľŤɲӰϵ
У
ںХ
Ҳ֪˶⿪ʼ٣⳿ֻ֪Ʒʲôλ̫ȻסĸҪһЩĵƻҪԻ͵Ķࡣ
ĻУܼĲ磬ȻŮ֣Ŀ˶תͷͷҲúʿ
ŵʥ·ӹʴʱ˾ͻˣٴλָ˼žʻ˼֮󣬵ϴһ쥤ɭĹԢ⽫ͣ˵Զ·ƵĹսǣųŵأ֣ӿڴóֻ˿˵ǻû»ˣһһԷѵصļǧҪ顣
⳿ֱ³Ҷ
ûм˵ںڰжŷֻĻ
ԵȴҰȻ
⳿վڻԣһξ˼尾ǵһε̨ݵֻ̿飬侲ɱ黹µģȻ⳿˵仰ԼĽŸУסˣСԼ
ƺ⳿뷨һ㣬ֻĻ˵ûʲôýŵģ㲻֪ĵطҶɱˣֻɱˣеʵеɱˣ㿴ĵطѪٲһľһɴĲ壬Ϊ⣬ﱻϹڣֱĶ
⳿˵һʲôţţ¡㣬û뵽Ѫ顣
˵ҵѧʴȣˡҸأҪ붯Ҹһ£һȫᡣʷֶԶֻʵУΪʵûʵİʮʷα˿£ų˿ֻ֣ɱ¾ǴǼٵģǼٵģǨΪɱ¾߶ѱ̭ʷУǿվʳĶ塭
ߵߴʱ򣬾ͻᷢҰȻ߿Թǿߵıǿһ֮䡭ǿ˵ͨʱҪôɱˣҪôɱԶûмĵ·
⳿мҪҪ˵粻ģⲢ࣬֡л滭黹а飬֪Լ˵ʲô˵⣬ͬ˵ʲô˵һ
ʵҲⲢΪ˵ֻΪ˼Ľź͸УΪ˵ʱû濴һۡ
⳿ԼҲܹ⣬Ͼ˭йʮաľ⡭
һһƬĳĬڰеǹιƤ飬ʱƣ2017ϾҪˣ⳿±ʣ¼Ҫˡ
ʱ⽫ֻŽڴͷִãŴӱͳһװǹ뻳׼ã
⳿Ҳִ˺
ŤҰ֣ĬõĻһηͳ죬Ȼͬһͫס
ųŲתǵߣĶ쥤ɭԢĳڣûô߳ˣһߴǿ׳Ű磬޼пˣһƫ԰һЩз֣޷
ֱת⳿ķ򣬲ߡ
Ҹ㰫ǸľһĿꡣ
⳿á
Ť֣濪ʼͬʫһ㷢Ƴ˻ζĵ죬Ѫڰҹﰺͷ­ʼĥצΧĽ͵ƹͬɳһ㿪ʼ黯
⳿ıӰͬһдĴ棬ڷչ޵Եĸҥ
г˵ʱľ޴
2016
ι⳿ߵķԽԽ·𴵵ľͷ
⳿˱̫ںڰгһĨɫᶨдŵĲǶɱ¾Ŀǿհ
·˵ɣճѪȵԴ֤ȻǵҲΪĳȥ


1448 ձԵϣ
ʵĹԢ¥ڻްҹɢĹâһյһյ·軭𽥼ٵĻӰ羵һ·ϣɫľ˲Ӱڸߴ޺ӭչžžવ˲ͱըڸǡBGMPioneers Of The ApocalypseCliff Lin
ܿϧͷŲķζмǿҵϲã͸лֿԿ˫ͫף׵ӳ¹ľˮ
ڳֻصԶڻԶ̻ʢţԶȼ
ɫ貹â⳿ͷ֮ϡ
Ҳ̻ıըǻڸ˻˻𣬴˿ȳӺľƺûע⵽գֻ̧ͷ̻һ㣬˶ķ
Ż쥤ɭԢſڵʱէ
ͻȻӽֵͷһԵԽҰһɲ̥·ĥ˺ɫĺۼһƯ˦βبխĵ·м䣬⳿ȳӺľ֮䲻Խǵ
Ŵ򿪵Ĵֻڶǹڣ̻һǰҫǶ³ɺӣ۾ǵķ
˵ʱʱ죬ĵ侲ѹͳƫתͷбų쥤ɭԢſڳ˹ȥٵĴ˸·еĻ̳϶һСе
⳿ʱҲ˲ô࣬§ס͸оһҵĵһƥһ㣬˿̻Ѿ˶̴ٵеڷٵѹԢſڵ̨ס
ǹ
ǹ
̥ײ̨׵
Ƕݵһ˲䣬⳿ɫʯ֮ﳵڵתǹڣڽ̵ıõ壬Ħ̫ԵĵĴʯĽǵٶȻϴZX-10Rٶȡ
ӹԢڵʱһҵķ紵ǽСĸĺըĸֻŲͣĲֻʵûͷɲ֮͸߸ߵԾеϾҪͷﳵƽС
е·һһ಻Ļ̳ûа취סλãֻĿɫZX-10Rϳǣ⳿˵һ£ΪǼԵˡ
ʱ٣ӻͳɫİǹŷﳵķǹʱҲûа취׷󾫶ȣֻѣߵ㹻㹻õĻһܶɱˡ
ܵ˵⳿վϾȷǹ
ֵĵͼͽȫУļҲһֱڹעȷԷֻǷרΪõ壬רΪõ壬Ҳ϶кܶˣѻһݾߣļƻʧܡ
һս
ŻԵߺ׼ǹװ˫סɲһǰƺ͹âʼʧȥٶɷɿ졣
ڵﳵβһ˲䣬˳ȥ⳿ͬʱԾ𣬶˻̳档
ӱͳȼյ֮Ųųȥ̳һ˲䣬ӵڻ̳棬ȼյȻըѣһϮǹҲʱ
⽫ͷﳵķ˹ȥһǹͳֻٵĿһۼػ棬³ȳӺľڻ
ԷҲûֻǹӵޣݼأ½ǶȣǹӵԻȳӵȣ̶ԷͿǹ̳ϵĹľҶӳƬƬȻ䡣
⳿Ҳͷͷڻ̳ϣ룬ͷͱӵ䵽˵ϣ硱죬⳿һñӺͿִãԵȼյĻ˰֣˾ӡ
⿴ֻԷûг˵ͼĸ˴ĸΧ˹İǹֻһѣƺѾ˾

ڻص֮ڴϷȥ˯ţһ־޴ĲзڣԳߣ۾ʼͼԼһͽ޹
ֽŷģһִæ־ͻɣҲһͼŬȥĳִ飬Ҳֽ֪Ϊ׼Ϊ׼֮ԽţΪ̹ȻҲû׼
۾ӴһתͷŴҹɫһƬļµĻ磬ƿӣЬ߳ԼңһƬţûĹݡ
·ĺܵڱĿ˸ȻԼҪһӵһůӵֻһǣܰȻ
ŵ¥ȥҲ֪⳿˯ûУ¥ݼĵ΢Щ죬Ѷխ¥ƺޱ
ߵ¥¥ݼʱЩԥ֪Լ˭ѰһЩЩο߻ұߵѡóЩΪѣⶰʽլӵĹž¥м䣬Щ֪ȥδӵìܡ
ЦһתԼǻصԼңҰοã߻¥ݿڣ¥ںڰз͹ķ֣һֻŲڿУԥ
ȴãĵأûʲôµģ£
漴ٵģһǰߵһЩķſڣľŲûйΣһխķ϶ûеƹ⣬ţֵھ׵ҹԵø
СĵС⣬˯ûУ
˻Ӧ
ȫƿŽż߽䣬ͷҲûйΣķһ϶й룬յǹŵģЩ䣬̲סһ
Ŵȥһ¡ƺЩԣĸоһƽʱ͸÷˽ˡ
ףٵ̶߽һڰвûһĨϤ׷ɫ


1449 ձԵУ
ҹɫԺҡҷ·Լɳɳܿ͵ԲòԵʵ
ƿֻͷḻ́Ĵأٵܵ⳿ķŵʱ򣬼ſ򻹷˾ҵײƣ⳿Ĵӵ¡ûУоϵʹ
˿˺һ㣬˲ͬһƵϵߣһϣһ£ϵŴķ첻ֲѺۡ
һ˲䣬ЩջʹĴ⳿ߵľӣķ顱һ쳣죬ʱŸܵƱԵͼʹȻԼҪ侲һа취ܰæ
ʱ־׵ʧصĽŲʹϢĴص¥ҵԼֻ⳿ĵ绰ϵĹػ
ܵķ䣬õıʼǱԼƵıʼǱûӣϵͳҪ룬˺üԡ
ԼҪ³õ룬ûѡ
ƿԶһƬƻҰůȻ͹ȴͱӶ밴Ըʹô룬ڻ㱼룬һƺ֡127604
صϳһ£û127604ֵһΣɴڵϿ϶ô򵥵룬һѡ붼߼
ôת紵ͷЩңΪ·Ĳ࣬˿ǼƤȻ߾бӣûиԼϡ
Ƕֽʾ֭ãȥڼ±ϴ֣ȷ127Լաֵ̡ʮϡաֵ߻604ǡ𡱺͡⡱ֵıʻ
֮ԳһֱûпƣΪ˿Ѿϰ˷ֵ֣KֶʮȻտʼ֮Ѽͷд죬ǸտʼǶʱ䣬ûڷĴ
ûϵȻסԼдļ֣ȻΪ롣
ʱϢ񣬽һԺʼԼĽ⣬֪ϰ߶ڻģ˵ΪĻɺܶࡣ
ֻܿ£ҺĵԲûгԼξͻãǳʼֹײţڼֲиŬ˼ʮκȷʻƴϡ
Ȼȥ֮ûʲôãжǱSDģɾ
ŵտҲһ˿ۼҲûУóЩץ
ûз̨Ե룬һģ̨Уһ̨רŴƵģǱ123ʼൽ12ʮ̨ЯẽķһЩƵ
ЩƵֱ֮࣬է࣬ǧGʾӡԷ㹬ۡĳڳ֮УξĺӣԢΧƵҲξⶰΧƵԼմΧƵ
ڷ˼ҳ֮󣬳ڷֻһ쥤ɭԢĽƵ𽥸ȡɽ褷ʽͥԺƵꡱĻ滹Ҫࡣ
ҲӦþ⳿Ҫȥĵط֮⻹һƵص㣬ס̹֮ص˵ԣɱ¥ֱܵ䴩·Ҳ˲ûлױϼٷͰñЬӾԺܣͬʱֻʼµ⳵
Ժӵʱֵƻ谵խĽֵһˣֻ⻹ҪȶʮӣļٵĳһӶȣ֥ͷȥҲܸ⡣
ҹĻҰտɫˮżƬλ˸Բ⡣
ӭ¿ܵѪڣ࣬ó𽥻ָЩǡѹֺͽŵ񾭹ܿʼûô޼ƿʩ
˿ֻ̳һͷϵ֮ǡû֮ǣûɥʧǣûκιߵǰȥߴų˾ǰȥǾҡ
һһߴ˵绰Ҫϵ֮ǵĹԱ̵֮ǰɯټͣſڣһλĽС㡭
ȻֳΪʲôͻȻҪ󣬵ûн͵˼ĺƺִһָŵ绰ܸܵȣҲûжʣϵ֮ǵĹԱôһ׷ȻҪɨ͹ġ
ܿͻ˳Ϣ㶨ҰС֮ſڵĽС㡣
ûлظӿٶȳ֥ͷȥĺڷ˲ͻΪ뺣дһ˿ȵĳʪ涼Щʪģ紵޷ĵƵǻ
ó¡
˲ô࣬һһ߽޷ѵڵϣһ紵ɫ޷Ǻһ㱻䵽ļĺ˲ͱϯĲ
ƽʱܲʮӵ·̣Ӿֱӵ˿֯׼ǰ磬˴׼̻Ȼ̻Զܺռ̻ȣеġ
Ȼ࣬ҹûʲô⣬ֻˣϾ˾ҲҪڵġ
óֽȹϵϣʵڵȲˣһץסһгС磬ǮСĵ̫֮Զ
޺С绹ڿųЩΪҹĪǸղǩô飿ûϵȴһſڴһ˵˼ܰг𣿡
Ҫʵ̫Īˣ޺С緢һǳȵġ
ֻܰԲм£鷳æǮС
޺С粻֪ǱɫԻΪǮǾ˵
ȻǣһӿڴŷǮȫµĿڴ˿ֻһֻ³ᣬ˲Ͷ򵨱ݺݵһƿ޷޺С磬Ƶڵϣˤһƨɶס
ĵԲˣС磡һ취ġ
Ȼ޺СһȵЩǸ⣬ĶһҲۼֿסûˤг֣ȻתܣгһΣֽýгһ򼲳۶ȥ
޺С粻ĵĴ󺰣ŮǮûϵǡô绰밡


1450 ձԵ£
˿ڲңԶĶϿգѵһ澰ŨƺȻʲôͱһǶڵıԵɢͣԶԶȥһ̵Ĺϵһǳ
⳿Ȼ͵ѵһĴȻͿѻڲϿǹУΣձԵBGM-Battle Without Honor or Humanity̩Ǵġ007ϵСԼɱȶ֡Ұ֮ս
⳿תͷ˿еƵ棬ʾĸ棬һҳֽϵľͷз֣⳿ܿԷǹһһ߳ǿǱһķԵȼճ˼ϵ
Ȼûֱһڷյĳ棬˿⳿ѾΪɢ£ɿս̫֣·ϲһȻһޱȼᶨսĵҲ¡
⳿ĿװԢſС˵ڵǿһ㣬Ҿͳȥڻҡ
ɫƽĿŶԷ𲽿ǿܵĵƮݵĻ⽫ѩһӳյͨ죬Ƕһ㵭Ľ𲭣һŰߣһֻͷҲûתãϾͻֻǾ뻹ҷͳŹԢſܡжܶ죬жԶܶԶȻƵǵıȥ
⳿׼أ
ҲҪܣһûԶѹǣûа취ע⵽㡭
⳿ã
⽫ֻڵϣжͳԼļűڵϵֻ棬ֱӰֽŵĻѧԼӽȼųм䣬ͳûȼɴߣͲ״ݸ⳿Ǳӡ
⳿̽˹ֻǷ΢̵Ҫܹȥķ˳ȥ
Ѹٶֵȼ˺üӵĵǡ
ƵҪһʱ䣬Ҳ֮䣬ʼֵķ̣Ƭ֮һطȫŨŨĴд̱ζİɫԷǹҲ˲ʧ
ʱޣսپ
⳿ͷ
˵꣬Ӱͳ˴ȳͷϣ³һ֡

һ
һֳڵһɲǣ⳿⳯ϱŹԢǱһĳ˹ȥŨŨ˲ʧ
ͷȳǵվ̧־˱ӲİߣԶ̻ը⳿ĽŲͬٵĹĵ㣬ǳӰӳڱЩĲϣ̳Щήҵɫֲڰɫбһ㡣
Ҳѵصļɢ֮ǰҺ˿ҲֻǿĴͳܻܲж֣ܣȼĻӰȳǵĹֻܷڶԽֵˣ֮ʲôϰûϵǹ˾֪
ǹ𣬻ѡ
ͷʽȳ⣬δĳŮеսʿɫƤ½һ壬·ӳһĨϾѩɫɫĶ̷˿Űգűɱ⡣
еûа磬ҲһûаĹĺҲ̴ӵϥĤĸż񡭡û϶Цûиţһֻ硵˲ܰҿһվȺȴǣҲûаͷԷŽǲǶǵ˼ʬУһжн˲űѹֶ˳
ʫʴĽ࣬ÿһͣٶһƿǹ졣
߾޴ĺԻһΣõһĻڰɫţǹͬʱɫĵǴǹ˳˵
һ仰ļЪһǹ
ͷһƺߣ
ⲻ֪˭ʣˣνǳֺ顣
ֻǶȻһˣȴֶһ²ѻȫǸղŵĸ
ķܴ󣬲ʱͿʼ䵭Ҳʼǹķ򻹻̳߳һһ߿ǹͶԷʱ
⳿ӦҲƵЩ˱ˡ
ߵԽѾûеķԵʱѾĿԿӰˣ⽫ͷϵȳժ˳ֻһУʼٳŶĲ˹ȥϿҵ塭
ԷҲͼʼӻֱ̳߽߷ʯպվʼǹʱԭϡϡǹܼ
ⰴS·߿ʼнʱ۽ǵ⿴⳿ѾĶֱֱĳ˳ƺϡһͷڶҹﱼܵ¹̫
ǰ
⳿һܣһѾӳԼֻڶԷǹ֮䣬һ߰ը죬̫ʱ赽ǰӵְֳѱ˫ְֳѣܼϻľ޴޳̫ڿлһɫĲӰ
ֻڿоͱ룬ԷҲޱѸ͵һصһѪۡ
ʱ
ͣѪɽ
β⳿Ӣ˲һƹۿ߶Ůս
⳿˿ҪµӣԼǰ棬ڵǹȻһ͹ʯ档
ʱԶĽѾ˽Ĳɱˣ⳿ǴھԵ·硣
һҵǹսڽ˰Ȼ˫ӵĴ˶˳Եĵ˳˹ȥ
൱ľ⣬Ŷ̵⳿Χ˹ȥһǡľΧ˹ȥһŮD
κλﶼǶģ˿Ψս
ľͶһһűǽڵ⳿˹ȥ⳿̫ǰ棬һ϶ֱҵĶòˣӵɨľĸ·һ϶
Ŀг˰ɫֻĴϢ
ӾķɻȽ϶࣬ʵܿڵģǸ
ľͶ˿һۣûԥһְֳ׳Ķ̵ϣûΪԷŮ˾Ĵ
⳿ٴλӵǴ㵲ɱľһûܳɹ׼ס⳿ֱһ
һԵľӵ⳿沿⳿Ѹٺ˱ãԷôߣɫĵһƬ
Ƭ̹⳿·ͿӶбѵĺۼеѪɫȾ棬ԷҲܺùľзѾƫֱ֣ϻһļɫ֬˿ڡ
ҺľóĲǸ񶷣⳿ռϳƣҪȻûа취һʱƽһ΢Ľ֣⳿ڵȶԷ¶Էڵ⳿һЩ
⳿Ҳ֪Ը⣬ʱӵ侲ץסôڵ¾ͻ
ľͶһη˹ʱѾִӲȵ˸·ϣ⳿˵ĲҲζŶֿԴӱϮ
Ȼӵ⳿ľƵ⳿⳿չֱ۽ֱ̫ӵĲӣԳһαƿ˶Ϊ⳿ֻתӭľʱ⳿ȴһƳϣһֱӾٵֱۡ
öһ򴦱⳿һѪۣȻ⳿Ҳ˴ۣľΧκԵһǷߣߵĹ¶ϡ
Ϊ˶ܺ⳿ǱڵϹ˺üȦվ
ʱѾʼЩˣϾԸˣѵԡ
ľûи⳿ϢĻᣬߺһٴһ湥һ׼Ƶ⳿ı󣬶Ķ̵һ̽⳿ķ׺мŽթ
⳿ҧ촽ӵ֣ľҲ⳿ӵͬʱϸײ˹ȥ
⳿Σֻܸ˫ΪԼΧ˰Բӹľĸ⳿ʽʹϣ°ں̬ʱ򣬿粽ǰ⳿ֱۡ
Ϊĵ̫أʱ⳿ѾԶԶûпʼôķӦܹƷֻɶ̵һɼǵ˺ۡ
⳿ĵҲðľߡƴűֵķգֵס˶һ£Ȼĸæܿûϵ⳿һУþȫĵִΪ˫յһЩ˻Ƶ֮⳿޷˵ʹԶԶԾ˸һǺ˺ľͷ
ƭĺ˵ĶϷЦȻ󣬵ҲڽһһԶʱҲζֻҪľһ⳿ͱɡ
ľѾٹͷһ߳ˣһӭ⳿ҫźı䵶棬Ҳ֪ԼֻҪסһ£⳿ͽ˸Ϊķȣסһ¡
ȻеıϾǶ̵̫⳿ֹƫƫУһƴںڰз˰쵵Ļ𻨣ʹ̶ĦľĶ̵ϻȻľļ
ʱҲӵֱͱ⳿ıһµĽҲ⳿ľһֻ֣һ


1451 tomorrow we'll be dying
BGMtomorrow we'll be dyingDrawing The Endless Shore
ɫɯٴžĽֵڸʵ¥֮䷴ŵΪܼʮ·ڣʱȥĸ߳ڣ˶˸߲ҵģвٴźͷŮлؽױ˹µҹɫ
ȼٵĺ̵ֹ֮ͣȻͣЪİɫɯٱҵļһ˳ȥȫעŵָʾť쥤ɭԢ۶ȥ
Ʒĵθӣ쥤ɭԢλڶһݵɳޣ涼խĺһ泯ʺţҲǲ̨һ㣬Ǹ쵺죬Щ޹ؽҪ
һվ˺ͨ·ֱӽ˺ӳڴܳʱ򣬳ԶԶľܿ޴ĥ쥤ɭԢɫķ֣ıܲƲ㣬ֳһС
ʻĽһƬŵľף·һ˵Ŀճǣֻ˻ڻصЩʵ¥ûȼĵƻڱҹԵЩףԽԽ쥤ɭԢʱ򣬳ҲԽԽҡ
ˣʮ·ڵĺƳͣûͣһ£ֱӳ˹ȥһ俴˥쥤ɭԢʱǰľ˼άһƬ̴ٵĿհס
һյڵĳܹİڲ·м䣬ĴıŨҹɫһյһյ㶨·Ƴеĸأǰɫ͸ĵƹ⽫⳿ƮݵӰ·ϱĺܳ
ų⳿ŵƹһ߸ԾͬӰеһĻŵĻ档
ǳķˡ
Ǹµӥ
Ұĺڰ˿̶ķ磬һ߾ȫϣֱײĴ̽˳ĵס
ֻıеˡ
ʱѾ˼ֱ򿪴ƣţǰɫɯͻȻͫ׵ޣͻȻһһƺߣðÿе¶ȶȻߡ
˿̷·ĳַʵĻһʧȥʱ;ĸ˷֮УͽȻܿ񱩵ĻŽֶۡ
ȻĴƽյѩ׵˵Ϊ֮һ͡
һ̱⳿ɲǣɫɯһһǰ̬ս֡
˵ʱľͶɯٵӰĻֿ˵޷תȻһҲҲӲײˡ
ȻĿ־ÿ޷ѵӰ
ֻںܶʱ˱
ؼ˲䣬ֻƫˡ
ľԹ˲Ͼͻĵƹ̲סüͷбխ۾̲סҪȥԴǲǳԼķ
Ҳԥˣ⳿λһͬھȻļƻ֮ڡ
⳿˿ûܵŴƣѹгһ㼲۶ɯٵӰ죬Ѿڶ⣬˭ı䲻Ҫľµľġ
ȫעѹŵľȥһ·Ǵ̶ĽĦϸ΢Ļ𻨣ʤڵת
;˸Եˡ
̶̵ɲǣӰȻ˥ӻеӰ񣬽ĳ
дӷʱдԽеĲʤе
⳿һڻеľᣬĵֱֱԥһµľ壬Ʋڼһ£⳿صʱ򣬻࣬ʱɺѪȾ͸·һõһϲš
ͬʱİɫɯҲһ£ɱҵĶȲѪ㽦һЩѩ׵ĳһࡣ
Щ鷢ʵ̫ˣ쵽˶⧲ǱʤŮ˵⳿ͳ𣬻ѾѪеľͶ
ɯٳ⳿Զյֻʣ¹ǼܵķԱߣŻȻҪɲ
Ҳ֪˶Զתͷٴλص⳿ߵʱ򣬶ʺѾƿһͣӿѪķ϶۾գﻹǺǵ
ûж࿴˲ֵע
⳿̫Ѿ˵ϣץѾûվڶ߾ҵĴϢţ𽫳ͣɿĴ򿪳żеʵ⳿û°ɣ
⳿תͷ˳һۣӲЦһҡҡͷû£ٽ⳿һ㶼ǽѧ㡣
𿴼⳿Ĵţס˿ڻѪָֹȫɺѪȥҼȰڴ򿪺ͬʱʮֵǵʵأ
⳿żɱľ鲢ûнæӵʰǰȫѪ̫ŷﳵǱȥȻ˿սѵܷޱȼᶨڵķ˹ȥһܻһ˵ˣûǱأֿжġǵøϽȥ
ӺóȰ׷⳿⳿ˣҲĴܲ죬סûܺص˵֣׼̫ȥʲôȥˡ
⳿û˵ȴѵյĺܽûҪֵ˼
Щ⳿Ĳ֪ȵ˵ʱ䣬ȥҲﲻʲôæ
ʱȴһĺڰϢ˳ԶԶ˵ˣǸϽ뿪
ͬһ͸˶ձ͵Ŀͨ쳹˳⳿Ķʣ˵һǽظҸ衣
⳿Ǳúܶ࣬˶ͷȫǺˮ֮⣬ɫƤѪûմȾʲôһĳУһƯԸСЩʻ㶼޷׼ȷŮ֡
⽫еġзֲ뱳Ҫӭʲôû£ȥ
ĿһۡŶһеļȰ⳿һ˿ڣȥѳ
ֽס˳׹ļȰ첽ĳ⳿˹ȥŰ⳿˿ڡ
𽫳⳿˺ʵǾߣʲôһ£
һü⳿·޾˿ڷ˿ڣһͷҲ̧˵ùܣ˻ᴦģû˵ѻʹк˵ġ飬챨ֽ϶ǡ
һ̫֮϶ع⣬û飬ĦгסŪģҹġ
ȥѧôǲǸȥҽԺ
ҧ촽ɫ԰׵⳿ҡҡͷãûʲô󰭡
ȼ򵥰һ£һ£ʲôΣգϾ뿪޺磬⳿סҽԺˡ
ûʲôΣգ˵ҿظǶӡ


1452 һ·βϣ
˵󶼻ҹɫŨʵһֲǡݣеĴ󶼻ᶼһҹǣҹԶŰ飬˵ҹĺܶӵаĲBGM-forever mineã
˿ڸⶰžɷһֵգȰֽţʹա
ˮëðˮڰϣ̿ȥ⳿԰׵ףֽƮëš֮Сİ⳿ȥ׺һĺ顣
صʮ˿Ѿϣʱĵƹ°⳿һ˿ڡ
ûȥĶƤʮ˿ڣûµ룬ǶһĥԷרҵʩҲһĥ
⳿ֱϣʹȴֹ⳿
⳿꺹ˮĸܵ⳿ǿҵĳ鴤屾ܵĶʹķӦƲͷȥȥ
ƹרעϴ˿֮ҽ÷⳿ƤΪ˴ﵽõЧҪ㣬ûдҩֻǳ˵ֹҩ⳿˵һĥ
⳿˵ĸоһǿҵ˺ʹʹһֱڼǿֱķΣõһֱ˿䡭
ʹǾþɳϱΪ֮־壬⳿ֻǽҧһëһԣض𶶡
ĵƹ⿪ĺȴ˿ůһߴߣһ˵ҪŴԴݸϢ飬ⲢǰοĻҪȻ㱻ʱ͸ʹ޷սˣֻʱ̣ԽսΪһȴ飬ʹڱȽϺ棬㵱ʱȫʹ
ЩЦã룺˵Ҫ⳿
ɫ⳿ѪרעĽķϣ˿ûΪǰѪȵľа˿ȶͬһ̨ܵĻ
ϲ˲ȾѪ⳿üҧһɫëȻʹ൫ȫһһ˱죬Ȼһ
һ߸ߴᣬһ˵ʵʹʵԱһʵ飬ʶһݾֹ̺ڤк֮ܶܽһȫͬ磬ͬʹΪпᡣ˵ʹĴСȡʱ뷨͸ܡ
˵üߣһһεĺЬһ㣬⳿ļϣóּһŷߵ˵롭
⳿δţȻʹȴǰδеƽųĲץů¯ӵֻڲﻹ˿˿⣬ʱ˵ʹֻһźţ԰ĸҲûôˡ
⳿ĵʱ⼴ʹʹҲҸİֻҪѰһԾͺˣڹûǿҵĵ£ʽҪֺϾɵĴŲӵģɫҪƵģȽмҵܰ㿾ů¯촵ŷȣÿ콲һĻҲ÷ζ
һкܶ໰˵˵ٵʱǶթһǮĳ˵ܵȥ͵͵߳ܵĶ˵ԼҪţܾˡ
ڿô඼µ飬ƺֵûĺһ㣬ݶˣһѼЦˡ
⳿Ҹü򵥣ȴôңԶǿڿ￴ĵĵţڳϲԵĲ˶ѣȻƽʻʵ̫Զˡ
⳿ţʹʧˣԺȴΪ顭
⳿˿ڣ˶ûл᷿˯ڿյĿů¯Զſţз˼ƬݻƵҶɫϸʯӵͥԺ߷ǰס
Ȼû˵ûΣƺ˴˶˽һ͸
ڳһУûһʱ˿ߵŮͨ޸ңֻܹ
һƬޱߵļžƯеһƬѩƮ䡣
ů¯վߵ濴һۣѾϸϸĺɫëصľĬһ˵ζ΢Ц˵ҪҪһȥճһճ
վڳ֮ǰſ޷⳿
һͬ߳˿ʨӺѾ֪ÿ벻룿ҹһǵʯ޻ͬһճķԺмǿӭûͱ˾̬ƽϲֵǲԸ
ϲ޺磬ϲɽ֮۵ƺճϲΧ¯ҹķﶬѩֻ˼㿴ܿġ
ҲйļԻζͿˡ
תͷߵ⳿˵֣
⳿üۼʹڣǲ԰׵Ѿһ˿ǳЦ2017ĵһǱߴԽִߵʱ
κԵǳ
ڡ


1453 һ·βУ
ߵʱ򣬳⻹⳿뿪˸ǶϷӣִһɻصϺ
ѻͻ̫ӵˣѾûа취ʹѻûɱ̫ӣҲḶһĴۡ
ʹɱȫһѻں¶ͼѻһ޺鱨ϵͳеλ͵ĹԱ̵ܶıݣڲġ
ȻڶûʲôˣôڶϢϺϢûʲô𣬿һ̫һңڶΣյĶࡣ
ƽ˳Ĺ˰죬ŵǻСʱ;ʮ̴ֶ٣գ֮͵ˣһ·ϳչ⳿ȻʱѾԶûзʱʹÿһ¶⳿һʴǵĸо
˷ɻֱӻؼңֱ⳿ȥҽԺҽ⳿˿棬ʾ޷һרҵҽ˿ڡ
Ȼ൱ǱⲻסԺҺ۲죬ΪϵĴСС˺ʵ̫ˣ⳿ڲҺʱ򣬳ס⳿ҽЩ㷲˵ҽϵ˲Ӱ쵽ԺСٰɣ
ϹһСñҽԥһµ˵ҪԺĻָҪǷϲ񾭺ͼˣ˵졢صĻ϶ǻӰġ
˿ѾŵȫԼĽݣץסҽĸ첲һҪ߾ȫܶǮҶϣԺӰ죡
ҽƳץ첲ֵЩ˰֪Լô󣬻ԼŪô֪Сһأ
Ѿˣ˵Ҳ޲ȫǸҽԺƵˣ޸˰Ҷϣõõơ
ҽλŮʿ㲻Ҫ̫һ˵˲СˣֻҪԼڼϰҲָܹģҪҶڵƻô˽⣬˰̴˵ʵˮƽģȥҲڻ᲻̣Ҫָ
˰ʲôûʳҲ֪ڰ⳿ȥ᲻ᵢƣ磬⳿£˵˿ѾֻҪľɯͿԳ׵ķˡ
ڲѾȻ˯⳿ֲ˲ͷϱˮʪķȻȻŲ̬İףܰӤ
̲ס뵽ƽҹڵ糵ϵǸǣ⳿ûѪɫĴһҲﲻСٵ۷״̬˵ҲˣǺã
飬вжΣ뵽ֿԳͷʹѣǺ³⳿޲̰ǰһͨͨ鷢йһͨȻ֪Ҷ޲˿ȷʵֳ嶯
Ҳܲѧ㸺һҪչ°ͷɶֵڳȷԲҲҺδʲô԰ĿǰӵеĲƲȫһ
룺ɴĭô죿
ҪҪʿ⳿ܲܽܡ
ͷͺݺݵԼһ⣬Լһ
Һ⳿ʵ̫ˣܵҲᣬѾ˻˯֮УûбһǴԼЩ׵Ķѡ
С˵ҷԴôףЩŮ˶д׸֮ͽ͹ˣǲǸĸӹʵÿŮ˶Լĸԣ⳿֣ԸԥΪ𸶳ԲԼΪĸӹ
ڳ˵ѡ񣬶Ϊѡ
ǼʹͿʹ֮һöָ룬ƫκη򶼻óܵһϢѹ
վƿĵϹһһµ⳿ƽ͵续һ㣬ǺڰĴڣķ˿ɢڰɫͷϣһֻڻϵĺɫĺ
ͷȥԼɺԵ촽һ⳿ǵɫĴ
߳˷䣬ľɯͬһ㣬ûԶȥľɯ

ھƵжױ·صҵʱѾʱһһҹû˯ԵúЩ㲣صĥ˯ʱ򣬱̹ԼѰһõĽʽ
νԹ壬ԣΪǵܹһЩĽ飬֪û⡣
ȥкȥķ䣬ŵʱͨտ޺ʼҵġʽ硱


1454 ߱ߣ
2017ĵһ죬ԪڣǴһ굱ҪĽգ˿̵ĶȫֵĳС
֯硢̳԰һĻʢķ
á
಻ϵԻֵڴÿ´ÿģڴºܾ꣬ڴ٣ȴû뵽ŵԼ
ѻׯصɫƸվȺп̨ϰ׷ԲԵʱ·ףʣλҵʣѻĿлǴ𾴡
˿ѻڻʾӵĹ֮䣬޺Ƽ塢󳼡ΡԺ鳤ԱԼפ޺ʹüһãվǰԺ鳤ͲԺ鳤ɽ鲩ǡ
֮ƻͨһýӰʱһƾͻ֮䣬ʺͻʺ練վ̨֮ϣһǻҵԳԱ̫ʵ£ģŶһǴŰɫȹ̫Լˡ
ЩִƵ۹ȨĴΪСѻȻվȺе棬ţʱţĿǰѾߵʽˣԺ鳤ͲԺ鳤ɽ鲩Ǵʱףʱڷףʣʽɡ
ʱվ̨ϣСֽƬ˵һ䣺һ֮ʼԸ֮չҸҲζⳡʽβ
ڡ
Ƕѻ˵Ⲣǽ
ʱ´뿪֮䣬ʽıҲһ˳乬ѻȺ棬һ֮߳ʱ򣬾Ϳſڵá
ѻһƣûʸ֮μʽѻϹĸ˳
úѻ㲻ϷǳϤвٽȻڴɱһѻֵĲ⣬ǵĻ̫൱ĲˣһѻȻܽڽѻ޺鱨ϵͳڲķһпڽԱöѻǰ;Ǻܿõġ
ֻҲ֪ΪʲôһϲķеѻôͻȻϣȻ֪ڽֵǵĶ׸̫Ӷǽҡ
ҲΪɱò²⡣
ô΢Цѻ˵¼̫ӲҪ̫ţҲҪ̫໰̫ӵƽʱڵӡǺܺͰףʵǺĸԣܲϲЩˡԶһֽ͵Ҳܹ˹ЩŪ֮ͽ
ѻԺ󶼻˶£ָ̫ܵտɴ̫Ӿ;ԼۺѻԸ̫Ȼǰ;˵µ飬ȻǱҪġ
ѻصǡ
ܹࡣ
ֵȻ̫Ҳûôô򽻵汾ֶԻĹˣ̫һмѡ
ѻȻûаõĻͣڶ̫Ѿλˡûи̫ӸֵĶλǸ˻һӡ
ô̻壬ѻֻǲһԵţֻʵʱ򣬲Żص򵥵ļ֡
ʱͨҲǵ͵ʽȽṹȫľԼףľŻֲеͰĹľƽ̵أ̨ͤ¥СϪˮ֮ϣĿͺҶѵص㡣
ѻĵҲǴ޺뵽ҹȻɱľʵ̫ϣѡʱڵ㣬ҲѻЩ⧲ȻһЩԤĴʩûϵȫû
ľǵѻޱݣһоͱ׼ʱҪֻźǾȻûܰ
뵽ҲҪһѻҲĻǸ⣬ֻһк߱ҵȶء
ľϢⶰʹ˹غδزľϱ߿һأϷЧ˾빬ġͤ
ôѻ˪ǹ̸ңڻʾӹһ岽һڵľɭϣԵĶֻ࣬дźװľǻЩãϹ⡣
ߵ˪ſڣɫľŽĹţߺׯϣøվſڵ±Աк֮ȺصĴžͱ
ǰǶʷǲա
ѻƫͷһɫĻԶĻʾݼһһ̵ͭġͭ񡱣׵ƲڸԶվƯ
ֻǿһۣѻͻعͷżᶨĲӻдõġʫ߽˪
һҳɫֽдţ֪ߣ˵
᲻ϧϧ
һ̡
˽ٵΰ˲䣬Ϊ˵һ¡Сġ˳ӡ㡢޼£ʼֻҪҽͳɲ
˽ӵİηηβ˾֮⡣
ˡϵһλֻԸҵ˫۰¸߸߸߾Ӣǵá
2017һ졣
Ҳѻһ졣
ʷס


1455 һ·β£
Ϻһµ쳣Ʈ΢΢ϸ꣬ݹܼ˼˵Ѿһ˺ö죬ɫӾνһƬƬм¹ͺͺģʧȥһ̣·ķɪɪ
߽ķ䣬ź˵˼仰ﴫˡ岥һš
߶ʱת˵ĻղһϲĲ޺ʢλ˿ɫѾŵɫŮװŮ˸ӣͳ˵ʮʱ̫ʵڹ˪̣Ժ¼ԭĿǰڵСԺע̨ϸ
̫̣֪𻹾Щţһʵġɹˡ
صƵ˵ͷȻҪҽԺĻǿ϶ûˣѻרҵ㲻ᣬ϶һǲ֪ʹõ軯ﻹ-210
Ȼޱжϣȴ˿û˷ܵı飬ĸ̾岻Ϊ˵ı֡
嶼ԴĿ־壬ı⣬ҲֵڣԼɴ˿־֮УȺУӸԡ΢СԩСʡеУԼͺҴꡭʵָױɿġ
뵽ԺΣ֪ɥ֮ʹȷظĸоȴû˾ʮֳ죬һ³תһΡллС⣬ллΪô࣬㣬һ治֪Ӧԡ
ӵվɵ̰ɫװë˯²չģһ˲䣬ͻҹ￴⴩ŻǽŮԵֵ˼µӡ
ֻҹûϸϸͣǽź顣
ĵΪңô鷳ʲô鶼ôԼֻ˿ǣվԼĽǶȳʲôʱ˽һأ
ЩﻰȻǲ˵ģֻƽ˵Ҳϲ˵ллԸ佱ңСĲ˵ˡ
ЦⲻʡĲ˵ллҪ佱ʵ̫ˣѳζǶҲʵĴʻ㣬Ϸмˣʵ̫ǳѻݣ¶ŨЩԭ¸Ĳɲֻлл
תƺƺһĵУҪллֻҪ
ͷһΪ˵һҪĻڣԶҵжֻһżǾҵ⡭
ѾܾûΪʲôζˣ˵ʱն̳糺졣
תųǳһ۲תĶ˳Ե̣ҿɲ뵱ż񡣡
һ޶Ŷ
ҲУдʮ֣һֵš
ĻǼٵģһҲдĵϰ
˵дǲд
дддҲҪдҽҪĳɵӰ
˭Ұ
Ц˭Ҳݲ㣬ֻݣ˭ҲݲңֻԼݡԽԽ˼˵ĿŴҶûϣϽˣ˶ɫݳǾĹ¿һټĵӾ磬ҲŸ˿ϵʱһ𿴣ۣһ˼ԺơƴţBʱô˲顭˲ܷŸ˿ҲԶ˰ɣ
ǹµĽֻôأ
Ĭһ£ͷܿߣʲôһ˵ھһ¹ڹµĽֵġ
˵
Ҳûãֻѵ˵ЩѧԺҲСˡΪô࣬Ҳܹ
⵭˵ֻǻծѡ
ҡҡͷƽ˵СپСˣǾǷģЩծֻȥ
赭д˵ԼŰɣ
ЩȵĵѵһЩ߿ⲻһ򶼲ϲ⳿ԭΪǿҵķԣóɴĭֹȻûУһ̬ĵȻóЩ֪ˡ
ҲΪĵѡ񡣡
ϵĻشóͲ֪θ̸ѯԼɴĭҲһ飬ʱֻܹɵʼǺðɣڿǿǡ⳿ƺһˣ˵
ͷʲôҶ֧㡣
Цһµһط˯ȥˣʵЩˡ
ϿȥɡĿͳ뿪ķ䣬ڳĹ˷֮ߵǰֻ΢Ÿ⳿ϢסӦҵĻһᰲȥ¹ƣü˺񾭿רҡ


1456 һ·βϣ
һº
ɼ
һµQ7ɼĽεȸɽǶլʵЩ࣬ȥЩ˶ĵط
µʹ֮ģɫһɲȾżиԶİɫƶ侲Ļƽһɼʵûʲôɿģеֻ޾Ķ³µԼǰ͹̵ĽŮɡ
īĿһԵɼӣ˿һֱֿľߵɴĭôᣬô飬Щóܡ
ÿÿ뵽ͻȻʧӰٵ⳿;Ρ
¶˾Ҫ⳿ҸҪΪŵһжӦȻȴΪ˲ԼΪѣ˳Լ
ŵ⳿ԼдǷţ;絶ʣжѪ֭વĴǻ
𿪳Ŀĵߣ·ǸɾֿɰŮӣ˿̳ùȣɼӵİߡ
ɼȻкӣʵϳˮûУҲһƽ̹ĸˮܵˮܵľӰУ硶սߡ
ͻȻ볢һ¿ͻĸоֱӴ˷̳ˮб£͵ǽڶʱһ׹ΣյӾܣһ̳ͻȻŸܵ
ҲϲΣյ
µQ7ԽҰʵڲҹάӦ¶ȶЩģһ·Ŀĵɼӵĵײȴҵ˿⣬ݺݵĲһţƺҪѸںı˦һ㡣
ʵû뷨ֻʵҪйһ£оԼԽԽȶԽԽŭǰֵãΪģΪԼӰ˹ķΧһ˳ߡ
µQ7ԽҰɼӵĵײ۳ң̥ҳһŶٸ˺ס¡
Щ˻ŶǰԣЩ˻ǹŻʵһҪĲ࣬ÿֻҪڸЩ档
Ȼ꣬ȥ²壬ʳǱ˻ĶҪɣΪǲҪΪ˷⡢˰ᡢҽŮ˵ȵȶģȥͶƱվ
𽫳ͣڲԶ绰ٺ͵;ڳϣŶſ֦ǳˮ«έ紵˲ˣҲ֪˶ãٺü˹ƷװñĹԱЩ͵µʱ˺׶ǳҲ˲١
ҸֶЩʱ򵥵˷ָЩʱѵҡ
һ̣İ˿ڵĴ󶼻ܵһİĶ⡣
Щ˺ڵӣ˵绰ɼгˣӦΪɼӵɫȼƻһ
绰˸£ϺӰȻűȸɽķʻȥǴʮøϻȥҹ

һ·⳿ġɷ˹dСЭصǶλڱȸɽĻҰɫĽ˵³⣬³֮˫ֺݺݵĴһȻЦ߽Ϲĵݡ
УС֥ںʵ۾Ϸ˿һ˶ϷǰĹؿѩٽȻϷ൱ʵֱڲͣŤ
˹ȥһС֥бڿתСȦС֥мһժ۾һǳæ§Ĳһ£Ȼ磬ѹǮҪ׼ãתˣҽֻպ
ЦǺװ¡
С֥нһЦûϵԿ֧Ʊ
С֥з£Ķͷ
С֥аһһõ֪ͨģѾȺϢˡһҪһպʲôоûʸպˣ
ЦʲôʱﶼСӣ綼ġ
С֥ϣһµҾ֪ˣ
һԵյŰ۾ժųˣĶ̷ѾһЩ˵죬೤
ͷţЩ⡢㡢Ȼż٣ϹջͦŨġ
׼̻BBQơơϵȴĽĿˣͿȥ̲Ϸ̻ճˡ
С֥зһ£ȥsummer
ͷһͷȥǱߡ
ºȻĪŸ͹ĸ˴һڴ齫ŸȺ͹ó˽֤Ϊ˸ѵˣĽȻ˴۾˶ΪȽĲǳǳºȻ
𶼲̫Ÿʲôʱ͹ʱĸ೤ߵһֻǼǵһھưŸᵽҲѧȻһԪŸ͸Լ˹ά˹͹ó֤ˡ
ףȻҲ˺񣬵Ÿ͹·Ϻٰʱ򣬻иľϲ
˿Ÿһߴ齫һºȻһ·ݾлŸ齫ƼģʽһȻһ˵򡭡ºð˼죬˼¾ơ˵ȻҪºһҪдҾ㷢ˣ㲻鷳һֻܵʱϳɾǡ
Ÿ˼·ƾ˵ˡ˼¾ơҲ˵ơ
ºȻ飬˵Ҳܡ
Ÿ˻飿ӡ
ĪһŹ΢΢͹ĶЦѲϳƱǲǵʱϲƺ¾һˣĪžű
΢ĵǱƤĸƭˣûõ壬û¹򣬸˵ˣͰҳһ˵޸Ұɡһ˳
ĪЦѽѽⲻǿ׶԰ĳУУҪ³
Ÿ³Ѿˣ⣬Ǿ˵ˣһ𡭡
Īĳڻû顭ô˼Ű
ʱֵºȻƣ˿еľűһƵ壬һɫ
Ÿ۳ºȻϵƣһǸľûӮ
ºȻӮ
Ÿƾ͸û˼ˣϷˮ
ʱ˹仰Ҽסˣ룬͵ЩӮҵǮȫˡ
æվ𡭡棡
˰ֵҶûãǼҡ
Ÿתͷ³Ц˵ҺͺȻһٰôʡĴ鷳ʵһã˵ҪĳǱͽ޺áǵȲˡ
Ÿļ˵ʵһǾֿáܲμӵĻͲ࣬һⲻһһ
Īʦǻûһ𣿲Ҳһڽ֮ǰʲôɶ԰ɣŶˣһǣһĪתͷȥʹõ˵˽㣬׼׼Ūʲôɶԡ
ûȹûػŸºȻ˾ͬĵ׼


1457 һ·βУ
ȥʱ̫Ѿ뺣ƽûжԶˣһƬӳ˺ͮͮĵӰԲ֮и֮ۺ͵׷
ɴĭϵΧȹвˣŮװĶŷӶڰæĲӳճ޽ǲϸϸëɴĭҲû̧ͷصнв̆죬ڼ尾ʳġ
ɴĭҿǣкõĴڵϣһԶŽžžž˵͹ﵯͷɴĭֵЩϾƽȥʱһ˴ѵζڿǳҲߡ
ҪʱɴĭŰ״ɵӣӹһ鶹һ£̵ô
Цµ͸˵ҪԲˡ
ɴĭֻ΢ЦŶι˳ߵС̡
Լ£ҧִıƤǻ۵Ķĭھͻ֭Һĩһ𣬶ʱĩںŶ㣬˸׽ֱȥ
ɴĭųܵıô
ĨĶܳԵζʵ̫жˡ
ɴĭתڲ̨ϳֽһ߸һ˵нô
ɴĭһˮĴ۾Ҫʲô
ɴĭֽͰŰѶһһĴӹʢɫ㶹Ƭ㹽õĶΪһĻлӸ˵·ټңһֻһСܣÿɰòã
ЦЦ˵ֻҪһֻС𣿡ʥ͸⳿ֻɫëС뿪޺ʱı
ɴĭЩɬĵʵҲСܣӦ˵ǴܲǣпˣгȥҰӳӻ鷳ĻȥҲСֻҺþöûгˣЩеʱأ
ָһɴĭգϧ˵ǾгȥȥȥˣСܡܣˡ
ɴĭ漴ЦտæƳȥɣôҪ㣬ϴڳﲻãڵȵȣϾͳԷˡ
һɴĭĶͷת߳˳ҸΪʲôأ
ʱɴĭϢ˵ֻҪϢͰˣ˯ǰÿε̨֮ǰҪƵ˵ԼýţҪһо²ʽҲշһλ׼ĺз
Ȥһһ˵һǣŹ˺һֱԼȥ͸ײͣ˺ҪײֻͣϣǩֹǸ˺ǩǮû뵽˺ûҪֻȡһ˵ǸĹȥϴë
֪кסҽԺóºȻ֪ܶ׷Ǻԥľܾ˹ŶϯᣬҲһؼңĿͷǣȥˣᵣĵģ֪ҪһֻСֻʱܹһ
ǣ
ǡ
վڳ棬ͷɴĭıӰûŮ˻ԼΪİ˶ٶٷҲ֪Լ˶ٶɴĭķˣֻ֮ܶҪ룬ֻҪڡ
ݵŮѳ˹Ϊ֮ļ룬κ˶Ҫϣ֪ɴĭΪʲôִţ֪Ϊ֮ᡣ

ɼĶ²䣬Ժﱻ˴ľ϶˲ʵƣ˻Ľϲоϲ˵ʱԭŮװĶŷӶǣۣȼһŨҵĻζ
ٽʱ򣬳ʢһҹҲϯˡ
ҹʵʵڳԳĸоŸºȻǵļҳ˶˳ĺլ˹ȲҶȣɪաغıɶࡤ¹Ҳˣ˵겻ҪһɴĭķԲҪġ
ϯɳºȻĸ¾¡ֵģ¾¡ǿưɵıڽʣڳºȻϺһҹģСɣ⻹㲻
Ƶϯ֣ҹ˻ʽĻգʽľƱ˳̬ǼлŸ͹ã˵Χص㡣
ɴĭҲڣȻô˵ļҳҲڣҲûܾǳȥģŴӦ
ľɯĸĸҲ˹ľɯҲתƵ˼ݴѧɼУҽѧģȫõ񾭿ơ
Ÿ͹ñźȽƣߣ룺⳿Ҳڣöã㲻ˣҲ԰ΪʲôҪ˾أΪʲôһ뵽ƵķĻأ
˼ңܿͱϵľƸˡ
ƹѲңһƣС֥ҲҪһǵ˺Ц͡
ҹ󣬴ǿ˼ƣɼͻж16СʱʱȻǰվʱ꣬ʱ봺߸Сʱ׼̻BBQ
һ뿪˳ıȥõһ˽˺̲߷̻꣬տճ
ҬӰˮɳף̫ƽĺ繣ǹ֯һƬʫı
ҹĺ߻ǺЩ䣬紵ĵƮɣΧǰɱϷ֣Ϊ̫òֻٱֻ١
ɱϷȻٲ˵Ŀ
ʮʱ򣬿ʼ̻ȻǴֱʣһСʱʢ̻Χۡ
Ž°ҹǵΣ׼ǴһŮһ񣬲˯˿ܿʼBBQʵڲԶȻ׼Ȼ¶Ӫ񫡣
һ˯磬̻񣬽Ůڳ˵㶫֮Ҳ½ȥ˯ֻʣΧơƣտС֥еֵ°ҹҲԺſڳĻ˯ˡ
ȵġʱԱֻʣ˼̱ɳ̲ϵˣûļֵճҲû˹ȥ˯
ʱ򣬺һ֮䷺ǰףһͰС֥б񣬴˿޷ĳг˯һԵڽнıĲ԰ס
Ϣߵ˳ߣͷ紵Щңշһ˿ǳȻЩۣȻһеףȴܿοܽʹֻ࣬ܿ
ӳ޷ıԵһ̽˸ëëʼӳıӣֱ̲סһ磬۾
ŽɫףǴԽʱնʥ⡣
ӣɳ̲Ц˵Ҫճֻһô
⽫ǸëĴߣǸɫëһ˲ͱĲˣ˫ֱϥǣӯƬëһĿ⿴ų˰
΢Ʋͷȥŷ׵ߣ˰ͷϵɳӵҪҪǶ
ĵԣ˾ͺˡ
Ŷһת˸һ𲢼ϥԶĳأǵǰһƬ׳ޱߡ⻬Ĵʯһĺ
̫ɫԲҰɫձ俪ʼտͺһƬ֮ڻ̫ƬƬ棬ĲеسǵĽűðɫĴźĽɫɳ̲
ӭź絭˵·ɽ⣬ˮǰƽһҹꡣδߡ
Ϧʫʣ̲ס˼ĳȻ׾йʫʣֳ˾ձֹۡϵ
ʾ֮ҲŨҶ˺͹˼֮飬ŵ˿̵ﾳ֮£Ȼ˼磬˼ˡ
˼ȥˡ


1458 һ·β£
һʫ˳޵˼Щ㼣̤ȫ磬Ҳ˵ǲĴ棬ʼûлصɽɽɼ;ɽɽߣҲδصǸɳĵطͬĲȥԼǸʱյļһ㡣
ڳ˵ζǱرܵļ䣬һֱԼǰߣҪͷΪͷƽ˱ʲôҲı䲻ˡ
һʱ̣оıǺȻѵͻ
ÿ˵ĶԼأ˶У׵УȻҲУӵݵĳ˵ʱյļǲ˵ھɽɽĹȥǲԸ˵
ڴʱȥԼʱյˣ𲻿ɶֵǰⷺĵĳˮ
ûм˵˲籧ϥɳ̲ϿһֺȽȽ
ڳЩȥ˼֮Уʱ߲Զɹǿʼ½½óֻգĻص˯˸󺰣ճˣ
һ޼ʵ̫ƽѤõĳ¡ɫɳ̲ɳɳһ޵˵Ϊ֮ſա
Ȼ֮䣬ԭ׵ֻгˮĺ̲̫ܿȫԾ˺棬ڴı˰ʱѾ˶ʮ㣬ũҲҪµһҳˡ
ҲζųĽĿϾҪǳˡ
к˻غߵıȥΪɳ̲ϵĵӻӳѾ˿ˡ
һ˵Ż̤ʯ̾͵СӳһȫǴƬزɵıⶰ֪ʦɭJonathan Segalġ
ڽŴˮشˮˢһ飬ϴȥϵɳӣŮǶȽע⣬ֻҪ½žУʿǶͷŵĳһ飬֮Ͼͱ˴ˮ̡
ſһŮǵҲʪ˲٣Һ׼Ӷʮ˯£ɫ㣬ŮǳɫĲ㣬ǶŰױߡ
˱ͺľĲʺܺõڹ˽ľҵůЩִ̫䡣ڿռ򱻲ͼװȫʹ360ȵؽ󺣵¡
ȳϢҲȱ
ҹ˶ֱȥ˺̲ûⶰȻ˶Ǽʶ㣬Ǳⶰ޵ˣҰʵ̫ʦΪӪӾ飬̧˷Ĵֱˮƽ棬˼знǶȶܶԴɫһࡣ
Ÿ˵⻹ȥʲô°С׷ӽסһ£ȥﶼã
ȿ͵˿ëЦ˵ûⰡͼξѡסﶼԡЩİþղƯķˣµķıҪһŶ
СҲܹͳﶼһңȳԸ⹤ˣססԴͼ÷
ˣǵҪŪһҷ磬ǿһԶΪķӻǿģ㲻ͷҲԶǿԹһƯӣֹһζӵӣ´ҴҾ׾ٵĹȥˡ
ѾȲĿʼ滮ˡ
Ȼ˵ŸͳºȻɴĭͬѧԸʵںᣬһѺͳѵĹϵܺãŸҲûкͳδſ
ټϹڳδɴĭĹϵ˽¶֪ˣ˵ЩϳֻҪ˲ԣ˶ǺĽˡ
ŸҲûΪɴĭĹϵҪ롣
Ÿ첲Ĺø˵˼Ļ˵ҪİһЩʵҹþΪĸչˣм֮Ϊͬѧɴĭûô׽ϾɴĭԸбƫ򡭡
ڳɴĭʺŵѡһСұһҹ㣬˶ǲҪļ£ܰһаŵľŮֻµķȫһ
ɴĭϲΪϲ΢ĴӸǶչ˳ͨվڳݺԼΪΪЩʲô
˹ͬŵǶԳΣԸԼ㹻˽˿ռ䡣
κ˵ܹȢ֮һǻǧĸӵұʵڲܲ˵ˡ
΢ιһ·֮˶˿ʱѾҪʮˣһݽֵ֮ˡ𡱵̨
100ĳҺӹǳɫĺľǽϣز΢ҡΣԶһƬκ͵׷Ȼ֮һһִƵʻ
ʱݽŮ˶˼˼ǿˣѤ̨ǸʵĻ
˼˼ŻͲ˵ллллƽ͸ߴллλӵԱǴӵĽĿ
ǿǣԱǵýӵղŸߴ˼䷽ԣൺϰӲ
˼˼Цʵ˵ӵǵΪǵĽĿ˵˼䷽ԣ
ǿװĵΪʲô
˼˼ΪĿʵ̫ˣ
ǿôӷ
˼˼ЦЦĿӦڣŮԹڴѾõĽĿˣ
ǿ˵ͱˣڼ굽֮ǰץʱϽͽĿɡ
˼˼ŶΪҴĸ߿ƼȫϢͶӰ㣬ǳһڵӽĿϳ裬ĵһξ͸ǴҲ׸ȫڵһ´񡣡
ǿѹ˵ǽλȷʵλɶ
˼˼ǽЧŶӣΪҴɯBGMԬά櫣
ֻ̨һƬɱɫƹҫž޴̨ҫƮŽɫë޵ĹţƮɵө棬ƣһӰеĳڹǵҰ֡
Щ¥ȻźɫһյһյĸӴȴů˵ߣάԽԽЩչֳ˳Ĺ
̨м˳ͶӰ⻺Ļм䵯˸٣ų֣ǵ׺ǹө޵ɫĻʼֳǸӵֽŸһ֣һֵĸ档
ھԶĵط
Ǹ¥Ĺ
һмŪ
һаĹ
˴һ
ǹ𻨵
ҹ¹շ
ҹȴ
˾ۼЩƮڿеĵө𣬷ɹɫĻͣ˵Сһһ˶ʱǸĽˣ軭һĹ磬Լʱ⡣
ŵǳĸǶʧۻ䣬ǻͷȥѰʧãֻҸˣÿÿ棬ÿ㣬ڽľǵң©Ĺ⡣

еķ
ǹĿں

ʱ˺ȥαװ
ɼǵٵģ
ҹ᲻Զ
ȼΪ
һ³֣¹վһŹڵӰӣķڷз裬ʵÿ˲ĵ׵Ǹˡ
һ̣ϢܲƲ߮ڳɾĺϡ
˲ĲΣĸ¥
άͶӰھǵĻгеĸ裬ɼڳ˯ᣬϦµĺŵʪۿ


1459 Ե֮գһ
ڵı˼죬ڼݵȫܲ⣬Ⲣһ궬ȥ
ĸܷԣΪ߸ַԳ˺ըżƻרµӰɴĭר˹Ȳרиָ㡭
Ҫһǡҩרÿ괺ڹ꣬Ԫǰǡҩרʱֻǡҩڲμӹݳ֮ȫ伣רҲٳûϢķ˿ڡҩϸGGֵĹٷվԣҲûܻһ׼Ϣ
֮ܶٶڹҩ˵һꡣ
Ϊʵ̫æϻ̫ӵϾ˼ɡҩר飬ֻƱGGʽ棬궾ҩרӺµʱϰһƬ
Ҳѵ²ۣ£ҩʹҲˣ໹רͻʽ˳̳ڡҩݣҲʷһɣ
ڴ˿̳δҪعⶾҩݣԤϡ
ҹʱżƻĸΪҪ봺ûɼϾǲܺͳġʦȽϣ˵ԼȥֳֻȫϢЧܴĿô룬ҲֻнܵķݣܾңżƻȻûĴ
żƻĹǻؼҺͼž֮żڻûнŸĸɼһͬǰĻгⷲ޿ˣΪڶ࣬˽˷ɻ£ֻܰ
һ˰ɼ˸飬˸顣
䣬Ϊ˽ˣ𻹺ΣóǴΪжǶ֪һȾƶǳжȣֻȵոպãԼȵ̫ξȻΡ
ʵֻг֪ΪʲôԼں֮ԼƢ˵Ҳֻˡ
ɼг֮󣬳Դȥλ׵԰ȥס˶ġ̩̹˺žƵꡱ
ڡ̩̹˺šĺ챬ȫ򣬶µ֯ԻĵĿˣ洦Կ˵ĵţΪ̩̹͡˺šԭڻԵ׶ʱΪ˻οͱصĵط
ΪڼĻοʵ̫࣬𲢲ȥͷεһ棬ڳֻʵʵĴžƵ档
׵ĵڶĩ԰Կ̩̹˺ŵļװ׼˷ʢ磬̻ʳԶĿǣƷںϣ˹ǻͷʽţţлܽ˹ӵзй𼦶кհ˹㣬мݴʲ߲ˡвٲʽɴĭġ
̩̹˺ŵļװϵƻͨɫLEDƴڿн֯ʾᦣŴɫڷ裬ʳɢ΢
ҹĻʹʱҴǻԻ͵ĵƻ𣬺һƬγ˾ӳգ̫ƽˮŻƻƵɢ⣬ƲʵĹз
Ὺʼʱ̩̹˺ŵļװվˣŰ׳º׵ķڹׯĳдȺľһŸֻ⡭
ıֻŪһС͵һ£û뵽˲ˣΪȫӰĻˣٰȻ֮һ˽ϯĹȦıͣв˾ӢоͰɽɽгׯܡ
װֶԲںͳºȻ˵ʱƷɴһҰͷŲɫ۾˹
Ʒ߽٣λǸεׯܣׯг
紵ͷЩҵׯ֣˵˼׻֮ׯܵκƤҪϯţҲΪ˸лϴٶεĴ֧֡
15ׯΪɽɽ׸гıΣϾͷٹ֧ׯܣһ׽
ׯγɹ˲Сá
ЦЦׯгʵ̫ˣҪׯгĺܳɫΪɽɽ˺ܶʵѣܹչãεʱɽɽʧҵʴ20118.9%½20159µ3.2%Ϊȫʧҵ͵ĳ֮һЩĨɱĹֻǽѣȺѩģѡѡ˭
ׯܶڳܽЩּ׼ȷʮ־˵ٺüԣְ˰ֵλǻʮֲѺãεʱ;һΰ¼ܹζΪվ̨ҪȻĽĺԤϣϾ˹ͼص֧ʵʱûбҵͶ٣
±ӵȷʵڣܵ˵˵ĵλҪǻ˹ͬŬ
仰ΧһȦ˶ĺƻ߼βһʱｻԲһ͵ա
ׯҲһڱĺƵ⻰˵Ķԣһ˵һ䣬ԽΣ٣Ϊ֮⣬ӦΪĹףǰϣܲμԪھɽɽеġֻᡯģӦ֪ԪڡèȫӳʱҾ̻ᣬפɽɽ¹ݾ룬ϣÿһȵľɽɽԪͬʱҲɽɽͣܲõʱʹӦˣܲܲûȷĴ𸴣ֻǻشҪڡ
ׯܶһЦ˵εŰݷãǳֿϣܻصĵطһߣһΪǾɽɽΪǻŽ뷢չıߡ
žƱ񣬹糿ɳԼĸ׺̫ԸĳУȥ
ûϾܾ˳˼ɫЩ룬ׯֵȥǾͳֿΪûʱ䣬ûܹĳɣȥҲһȥɽɽԪڣǾɽɽЩķչԼЩ˵λ
ϸһ£ȷʵôһ£2016ׯܾڳɹεʱ𷢳룬ϣɽɽμһ⻪֡Բ飬Ϊɽɽ㹱ףʱΪԻصɽɽЩִֻǽ˳ºȻƷһȥԼûȥ
ڳľѾȫһˣʵں⣬һֵһУںԺ˶˵ϲĶһٵ޲ŻţȥЩĹ⻷ֻһƽܹƽͨ˶ѡ
Ȼʱʣļǵͷ˵磬̻ϲǽһô˵Ը⽫ĹͬеϲǸҲһȷʲôӵģһǴ˼޽˽СƢܻҾ͸ˣҪҾͰˡԶ㣬ֻҪǸˡ
ӻѣžƱׯһϮ˵УԪȥɽɽ


1460 Ե֮գ
Ԫǰһ죬һ˴׳ǰɽɽһŹ·׵ɽɽһηĺߣȻһ㣬Ƿ˶ģʱ䣬ܹƵı߱档
һϣɴĭȥŦԼͨ棬С֥лػģ˶Ҫѧˣֻһǵʦһǵѧ
ƫͷһ޼ʵ̫ƽ󣬽ɫ⡢ɫĺŸе׷ǿĻΪǹĳԽԽĻ俪ʼġ
ڳ̵ӡžһʼԹʻľ³ԼɽɽǺ졣
ˡһԣĶǾɽɽ졣
е쳤ڱĺУɱʥؽŴŲòĿĹٺ죬νٺһֺرɫٺɰ죬ѡɫĿıΪھɽɽױֻ
ھɽɽҲ˵㻹ţɽɽʹ룻ɽɽ
ûж濴ڴϣΨǾɽɽǾԲܴġ
ųеڳԭЩٵƽЩЩ۵Ĺȥֻǰ£һΪǰ£Ҳζѧͻѧ˷¡
ǳɳˣˡĴ۾ЩޱҪˣƺôҪ
Щ룬ץסЩֵҪȥ³ҹ֡ҿ֮ǡ¶غղݸվ³ǵһĻʵ̫ˡ
©ŴŵϸģȻأסů˵ҾڽŴǱӵǵһĻҲֻǺܿϧᵽܵȤˡ
鿪ЦҲһЩĸ첲Ȼǽ뱳ܹŴšҸһ±ܵȤ
ҡͷҿɲ˽䣡һ³ֵͷۺзѹ첲ϵȻ˵ôôĶ㰡
ԳĿⲻΪ⣬̧ͷͦأһָֻȥ³ıӵֻҪ˽нŶ
ЦȻнһΪѳһºˣ
ͷڳļϣС˵ܱϱңŴţҾ׼㡭
ǳʪۣڳĶĤӳΪ֮
ͷļԽϲһӰУһ͸Уˮӷ͸մһļһɰޣ˼ĵЦһû˵һ׼ʲô𣿡
֪ǹģһڳС˵
оĴԼĶôĽĿҪһ𣬵ƫƫûУֻʪճϢĶĦǱι
о궼Ҫǣ򶨵˵ŴſвﳤҪܹȥĻDF
ճЦгɴĭȥܣûҹŴô
ɽɽ籩ХҲֹұŴš
̧򢣬Ĵһ£⻹࣡
С׼ƷŶֻ벻ûû׼ġ
ижյôͻȻôˣķˣ
촽ҧųָ⺬ĵѹͦġɼûкɴĭһѾһˣҪڽǰɱ˸Jǹͷȥʱɾ׷Īˡ
ӣижһ£ڶ뿪⳿ַӵ
˾ɽɽ֮һȥ˽ֳԷ·µĳɽϵĳкɽ֮ƵĽк֮ܶͬĵط͵ĵ·洦ɼ
һȺȥ˾֡ͷ˽Ŵţһ˴ͷУFort Masonֱߵ϶ŵףȻš
ڽŴ漣Щ˸ܵսʤȻԺУЩ˸ܵһС֮˽ŴŵʥţΪʹһտȥһֲڵֹ൱䣬ֻнŴţаҪƷ
ɽŴϵĽ
б̫ڲԵˮϣŰ׷ںͷĴƯУżѵĳ쳹ʣǺĺ
ƵñӿֵĳվڴԶʣŹ԰ķֻɫķݣųɫβͣȽȽ
趯ţԽ԰ߵɭ֣Խ糵Ưţͬһ˫۾žɽɽɼ԰ĳС
ó˿յ¡дġ׷ݵˡĳɳʷһ׷;Ĺ¡
֮䣬ץֱЦʱչĳˣ
罫ȾɽɫͷЩңЦҲǷеתǲԤıûдȹӣ
ſ˳ıϣסǷĴվ£һλãһ㶼
Ȼ175CMȴֻ52KG²ĳЩλ̫أʵ50KG
§ųĲӣӿڴͳǹ³Ŀι˵ͣǸŶ
ϸ첲ȵģ֪ûأ
һЦûϵүͺѽ
ŵͷȥ滹˳֣ڱһָ
ӭŷǳҰְֵһҵˣ𣿽𣿡
֮Աǵ㻹ǳõһұŮأⲻûʲôû˵
˽ԺڱŮˣ
ҡͷ˵
һųĶе˵һ飡
Цһ㽫˸Ůô졭
ϲЦտĵûʲôһӡŮҶҪôǾͿʼŬɣͬѧ
٩ûô
ſڳĶߵҸһСܣĪҲˡ㿴ھ㻹ûжˣҪӰͣ
Ц˵ǻǰֻûһƲ飬һΣǾʹС֡
ЩʱҶ岻찡˶ΪѾ췹ˡģвУÿοɴĭЦӣҾԳͬѧûˡ
ǲǿ԰Լˣ㶼Ҫͳ
ҧ˳ĶһڵҷҾҧ㣡
ҪҪôײа˶ռˣ˵ǸҵĽ˰
գգ۾С˵׼ʮƷŶ𣿡
ֻƷûʲôȤأ
ŵߣޱȻ˵˵ҪôǾôʲôġ


1461 Ե֮գ
¥ĽŴţһͷԵĺ˹޶㳡ѶɾƵ꣬ҹ˽
ΪԪڣΪŨУ˹޶㳡ѶɾƵſڲ˶ڴҲ˴ǹԱȫǽ𷢱۵ˣٲȻڹڵĳǾƵӡ
ׯΪٰ罫뿪ʼ˿̲ѣ˸Ի˷ϢȻŮʿǻҪױʽ
ȻסһģǳҶ徰޺ûõľƵλüѣͨ¶̨ĳԿŴţһ̯ɫɫɵ漣
Ϧбһһ޻һƶȾٺںһɫ仺Ʈ
ɫĴӵ˳ǰ֮ȫǵƷһףϱһ£ųգգ۾ˮַϲ𣿡
ͷ
ˮַĶ˻ɫ޲ɳϣִóһɫľƷһµأ
𿴼ڴﻹɫĲҡҡͷ
״ӻӣַһ׵Ŷ
һë׵èͷϣϵһײϺٵİɫװ׷װȤ֮βͣë޵֫
ַڽһèץĶַˡһʵ뿴Ҵ𣿡
ʵû˵һҺ˵ͷ
ְèɳϡڳ־˵Ǹ޴Ŀ飬һһδ뵽ķװϤǳʿʦս㡢װЩԲ˵⻹н˿ȸۣд˿ŮװжCOSװ
Ŀĸ˼ϵװĳӦӲϾӦ˵ľ仰ֻг벻ûû׼ġ
ֱɳ϶·ߵԱߣ§Ĳʵڴ𣿡
ҶѾҪׯгĸӣȥˣ
ʱʱ仹Ŷ
ԴＱģ
ڳĶҧһڣͻȻʵ֪Ϊʲô᲻summerһ𣿡
ץס֣ǿɬ˵ⲻ⣬ҿǷ㡭
ڽ𣬰׷㡣
ͷڳļ˵ϲһǴŮԣûΪԼҵΪŮΪʵСʱ˵ģҼȨ磬Ҵҵİְ֡ԼǽɫɫϣûκһδԹýϣ黨ǲݡ
˵ǽӦ겻ˣֺնҪĻ飬ֻҪ£ŵʱ䣬һڲͬͣĽһ¸Ҫ˵Ҹˣ곡Ϸӡ
ҵгɵ˵鲻һ߶ŮֻǴǲ˵ǵŮҪΪӦΪòԼĵ¹ۣͼӦģΪ˵Ҳ飬صҹҵĶľţΪŮ˵ȴûʸﲻģ
µ˶һ֮ѣ㣬Сˣ˻гԽԵһ棬ҶǴϵˣҪXINGҲܹͬȥ̽񶨵İǣԽǾܾԽ֣ԽأҾԽİ㣬ԽҪʿҾԽ뿴丯ʲôӡ
ͻȻǲЩBT
ЦЦ˵Ѿ㹻丯ˣҪô
ͷת˹һ£ͬĺɫĽڣʱ伫ҹ˵
֮󣬳ԴӤʵգб´ٹȻаüȪ촽档
ıһҲģֻǴӯЦ⣬ЦҲ㹻ˣֵ次
̲סʼϢɫհ֪ǸùҲҪݡ
ҧס˳촽˵㻹Ǹڸ翹ĳ𡭡

ߵʱųĳʹVera Wangɫ֩Сȹһ˾Ƶ˿ɽɽƼͶTamalpals HighУԼڹʦҲˡ
ھɽɽгׯܷ˼̵Ľ֮Ŀ֮гҲվǰ棬˵һЩ׷չδ䣬ϹлȻǱһ
һҹӰｻ
ԺȾƲų⣬ΪϲβƷ̫ϲϯϵӦֻ꣬ǽҹ̫һУһҹԷľߣδڿܡҺ˲پƣ˲ûйҪѳȫˡ
ƵȻĸУԼʦʦڿһʵ˵СʱȻ֣ǺԵһꡣ
ҲֻܷĬϣֱסӰ˰Сʱŵ
߳ôȥųھƵ긽Ҫ԰ɢµľɽɽҹǺ䣬ߵĽŴŵƻͨһĳبҹ
ĽԼ׸ţһƬӳ֮С
СʱҪԪˣ֪ԪڹŴʲôô
Ц⻹ѲңʵԪڲǻĵ˽ڣΪڹŴŮԳɻǹʱȴԽ档ԪڹͻһĺûᣬδŮͻҲ˳ΪԼɫҲкܶ˽ᡣŷ޵ġͷԼƻ󡯲дԪʫô
Ҫ㣬һ˽ô໪Ļ
ֻЦЦûнͣҲûа취͡
ץųĸ첲˷ܵ˵ʵҶ㳤ĵطܺ棬ܴܲȥ
Щȵĵڣ
ͷ
ԥһҡͷ˽Ǹƶʲôÿģ
ųĲʵѵͲȥ𣿡
˵ʵҲҼǵ뿪ʱҡ֡ǰѷ˵˵ġȥʲôɿģ
ĸǶϹԢֻĸоֻЩźǼʱĸ͸ǼܶʽûܱǼΪװƷҲˣҲڶסˣ䵽˲֪ĵط
ҵǼǮԡ
ɫ˼תԺϹϸ磬鷳׼ȥ˽ǡ


1462 Ե֮գģ
˹˹ľɽɽҹɫʻ̫ƽǲиĸҥҳϵɽǵϲŭ֡BGMζ᪣
·Ρİ񹬵һľɽɽԺʱ˹˹ͣͣ·ߣƿţվľĻ̧̳ͷʵԲ䣬һȾ޴źɫĵƹ⣬ÿһȹﶼһյ
һԪǣ硣
һԣ켰ǹ͸硢ּݳѼڣµʮҪĸ缾綥ľɽɽţSan Francisco Operaÿ궼ƳĸĿšάʦǷᡱȣݳʱһƱ
ԵʱɵľȻƱġ
ǲҪƱܽģΪһɨĹڳ˵㹤͹ݵĹʸһЩҲǲԸȥģԸݹҲͼݣԺЩʸ˶ߵĵط
ȻڸԺǴȴǳһθĸȥԺݡ
ǵãϸٱʱŻᴩϵСװϵ˺ɫᣬĸƽʱѵôһεۣʹĸײûλֻվ̨ƫƧһǡ
ƹ谵Ԫ죬ɽɽԺ̨ϵһͻйصĸ硪Turandotͼ䣩
ʱʮ꣬ⲿΰƷ̣ܲеBTĴ¸Ǿ޷ֻҹ˯ʱŸоһ
ʱԼĸȴѾӯ
޷Ϊʲôĸ׻Ϊһӹ׵ͯ¶²Ҳ֢ĺܵ͵Եʡ
ںܾ֮󣬳һݼ֮󣬲סͼ䡷ʵһ㶼ͼ䣨ͼů˼ⲿѪȵĿпƪĹ£βһ޴̾ţơŵ֮󣬸Ļһů׽֡
ԭŮͼΪŮԭŮΪǡ
𻹼ǵĸĸȥƯۣϾ·ɨĳҲĸװĨšɣĸ׳Žڳλɫ̨ϲذ塣
۹ů
ڷⶰΰֱĽãȻص˳ϣָϹǰ
ЩҹĻо׵ĽͼصһУֵôȥˣµļޱȵ
ǵĸסǶϾɹԢѧУмҪ߹͵·Ҫ·ɽľޣǵøվתϾբŵĵ꣬һЦӣǵѧУԵʮ·мǰͿˣƯĽѧ㾭ڴߣǵʱ˽ǵġ񻰻㣬ֶǹֵƤʿͷɫë꣬ǵŵĲ£һڵ˺
һĶ򿪷֮һһڳԺʷġ
ֱ˹˹ļңһ˹иԢС¥ѹ
ŴȥһϾɵ㹫Ԣˮҵǽ·ˢⶥܺͰɫĴȴһǰںܵ͵Ŀ洦ţʽͣ·ߡ
ûϹ俪ţЩȲ߳˹˹̧ͷ߲ľ񴰻·˰¿̫̫¥¼ŴǹĺǻrainܲܶС㣬һ٣ҵķͻҡ
Ȼĸ׾ͻὫͷ̽ϸϸ˵ǸϿСɣг¥ס¿̫̫һȥʾǸ⣬ȻһҲĸԸĸܻļ˵֮ҪദҪ顣
Ҳųĳ˳յĸ߸ЬߵȤȻʵԭסĺöˡ
ʼǺöˣԭȫĲ˾סĵÿҹﶼǹǵǹ಻ģΪĳڱսĳеǹסѧһԵ
ûôţ
ʼﻹȽϰĽҪѡһ֡ĵطῴֶǺεӵĴûвģȫǱľ嶤ģվԱһ͸װŷηģǮʱһС죬Сֶ첻ȥűڵǧҪᣬһǱǾĳǹ죬Ǻڰġ£ү쿪ɽ죬ӲƿǲֵһС¡
һȵĵܰɣֵط
ЦǸʱǴģֻʮǮһͣÿʵ˽ǰ컹ãѳǺ֥ӸƶȽϿ£Ǿկַ֮ءڶˡ
뵽ԼӮ˸ٱĽ֮󣬵ʱ˵һ£ǿ԰طֳĬȥ
ųԢſڣдšʿ´176ŵɫռ䡱һ֧һľԱߣԢơ
ߵĳε˵ôûʲôɿˡ
ˣ£յſ;˵
𶨾һڶ׶ƤĻ谵ȵ棬ϤİɫľԱߣһľӣӢĺдţɾӣιԤԼ
żֻɶǿľǰ裬ЩЦã֪ǾϲǾţ˵֪һҪնǮ
նǮУҵðȻ޳һݣ
һͷߵĵҪҪľȻ󵱳֮
ЦȻһͺˡƱٵһһţӹ󣬱ֲ˷˿İ
֪ĳͷһµɱ
ǿı
٩һʱľžȻЩϵʻ˭
ϤǷ̩ɯ̣û뵽Ȼᱻ̸ѣʶķʵ̩ɯ̣
ǡ
rain˼ôŵ㣡
rain
ûлشž֨ѽһĴˣŷխŷ̩ɯƵǰųǵ־ϳֹεĳʱ̩ɯ̵ЦһջһţŷʮĿһ£ŷַûн⿪æ㿴Ǹ˻ˣʹ˾ǳ
Цȥߵʱûʲô仯廹ôã
ͷ׷ȫ˰ߵķ̫̫̩ɯЩٻȡ·ƿŵ廹ãӲ̫ˡ֮󿴼ͤͤŮѰɣ־ϿƯ˱־ϻҪÿ
ԾϹ̩ɯ̣治˼ôǻ
̩ɯһЦݵĻ˫˵ûϵûϵ쿴ֽ˵rainɽɽ룬һġֻû뵽ôһû˯ţ
һۡɾӡľʵ̩ɯ̣ѵԭסķһֱûȥ𣿡
̩ɯͷһֵĵȻûУôȥ㸸ʮķ⣬ôܰȥһ̩ɯҲǿӵֻ֮󣬲ټߵסĵطлвٻˣҲŹӣҲطĴȥʴŵھӡ
ںĵطȻΪʲô̩ɯΪʲôҿӣճ˵˷ȴǽʮķ⣬һȵĵҸ׽ʮķ𣿡
̩ɯ˵ͷҲЩȵ˵ѵ㲻֪𣿡
о֣ϸһ£ԥ˵¡һ治֪ȥ𣿡
̩ɯæƿЩӷ׵˵ȻԣǼ䷿ӿɻķӡ
߽ⶰ͵ʽӣڲͶǰ뿪һģһǳɫ黨ǽֽصĲƣ·Ƥɳǳɫĺľ¥ݡ
̩ɯӿڴͳԿ׵ݸְ¥ݵƵȥǵСĵ㡭ҾͲȥˣ¥ݶҶˡ
ӹԿ׵лԸϹſڵһ£һ¥ݡ
ϤĿ֨ھ׵ĹԢ¥Եøĸ߸ЬûĻ죬ǵÿ¥ʮھ˰¿һҵķʱһ֪ôˣǵð¿̫̫ǷʴƨЬ׷Сӣ֪ĸ۾űϲfat assĺСںη
ߵ¥ǳɫľʱֻĸоתͷǿЦһ˵ԭס
ʯůĵƹԣһžӨ飬ڳͫɢ˴ԽʱյĹΣ΢ЦסЩֵŰɡҽȥ


1463 Ե֮գ壩
ľ񴰻⣬ɫܡBGMζ᪣
վ¹µĳ𣬲ǸСӣص档
ǳɫľϣµĺۼ޷ϸ֣ڳ˵Ǳ˵⾰εƿţܹɻͷˣȥ٣Ͼͺá
ûͨĽݣֻܱ˵ڿյķ䡣
ŤԿףƿţ⶯˲䣬ֱεĻ䣬ǻõƬһԺһ֡һ֡Ŀʼš
ţⴳѾõӻؼҵţҲһųĺͨȥš
ٴ¥ݣܴڵŷ￴ܰĹȻһխªңȴůĻƹϨ𣬻ȴѾҵһļҡ
ʼգԶҲļңûйĻ䣬ôͲǳ𣬲ᵯ٣Ķţ񣬲һʱյļ䡭
СһƿţԻһ£㽫쵽Ҳ˷ĵƣӦþɨûһ˿ҳҲûг¸Ϣƺס˴δ뿪һ
һкͼеһģһ̨Ͼɵĺɫʽٰİڴ棬ŵģĸڸϵɫ΢΢ǽĦ΢
ɫƤɳڷݵһ࣬һ̨ŶӻӻϷһʯӢӣڵδ죻һǵɫװʳӦÿһϴ̨Ӧӣһŷɫˢһɫˢƽ׹Ӧ÷ȼϣվԿкŵĵȸڴϳ
һĸ׵ƬӦð棬ˣϺҲˣȥá
ƫͷ˹һԵľӣԼ·СʱԼĸվںȴʮꡣ
۾ֹͣѣĸоԵ١
ĸ׵ûпޣΪĸ׽̵ǰʧǣӺܿԭĸײεΪ
ܹĸ׵ʹ࣬ȴҲҲܹһ㡣
㱼䣬һůĻĹסڳĶ˵Сʱ㳤Ϊྫʰô飬аɫǹ̵꣬г˻Цֳп̸˵صѡ뿪ĸůĻʱΪһ죬ĸ뿪ǣǲףǶ˵ζʲôǺڰ̽ǰĵƻʵǸ߷ڷ絲ܣһ鷮
ų˵죬Ĺǰ˵Ǵʧȥ˫ףʹ֮ǻͬڡЩǻи飬Ұȫİ׸ǣǻȥԶǵУʧ
ǽﳪʫĺڰꡣ
ʱףٴ֪˺˸ĸȻڳԺЩԺҲЩҲ΢С£ǿĺԣΪĸİȻϡƽ顣
һŲƵԼİûڣŻȻԼȻܹΰİţĻԹ
ͷͿЦݣЦ㹻࣬ʪ͸ڿտĻԭûڱ֮Ȼ㿴һȼŵƻСľݡ
ż⣬ǵ˳۽ǵǿžӨ飬ů˳Щۿ
Сڳ˵Ҫӡ
۽ǴЦѾ˵˺ܶˡ
˵Ҹ˵ӤӤʪС°Ѿˡ͵ȻˣͿԷˣסϺĻҪڼ޸԰Ҫ̫ģҲ̫С˵ҪҪ˵ñ͹һɳİĺġкأͽгĽŮأͽгĽߡ
Ͳ𣿡
ȻҪ
ֲð
գգ۾Сֿð
΢΢һתͷȥĶףĸһЩ鼮ʵҲûʲôѣȤǿ顣
תЩҶҪȫߡ
Ͱⶰ¥ˡ
ҡͷҲѻһۣȫߡ
㡭Ǿ˯ɣ
ҵĴС
Сպã㱧˯
СߵãҼǵ¥µİ¿ɷ򸾳ܶһ
ڳһµİɣ¥ûס̩ɯ̫̫ĶòƲǺܺõӡ
Щȵĵô֪¥ûס
Цղûп¥ô
һҪסҾͽϸȥ򴲵Щ
˵ͷƵʲôסģסɣסĵطǴĳסĵط
Ϲ˵绰ȥ׼ǣȥԼķ䣬Сûҵϴּ󣬳һС¹һ֮ʲôûУͷһФĻЦЦС
ųĸ첲ûô󣬾ԺֻסҲûκιϵֻҪСھ͹ˡ
Ϲ佫СĶ͹һֻ̣ŹصƣƵª˺ڰ׵ġĿֻʣ¸OO@@·
ɽӵʱ򣬾͸оһȼŵ壬޳ĲסĹļ򣬽ӵ뻳УȻ˾ͽһֻǲ˿Ϸ졣
űֹǣһһһûƽҹһƬƬƳ

ڶ죬Ԫڡ
ʱѾߵѾڴϣ·ҹСϵĳȴֻʣ˿ӡ
·ڣ֪Լĳ±ˣֻǴ˼ıЬ˿ӰɫĴվ߲ĹӰ䣬һܡ
޳˫ȷĿѣԵĹ΢紵ĳ°Ʈɣɫpanties֣µĿûпȫһƬļǧɽĺѩ
ĽŲͷˣҸ׼ȥģ
ϰںõ͵һΪӦͲŶԣ
ˣԽ㡭
ߵߣһӵصʽͣ嵰֥ʿĳ¹㳦鿪Ϊ˰ͣҪȥ͹
˼費𰡣Ȼĸװ
״ӵ˭˵ˣѾؿĸ塭ӽԺĸ䷶
ߵ棬§ĲӵŶӦǳϡ
һιһڣιһڳ緹ֽʰɾ𴩺·ȥ¥¸̩ɯ̫̫˵ҪЩߣ̩ɯ̫̫ȻӦĺʹ졣
̩ɯ̫̫һǮϾλ˵չˣҲûп衣
ųϹ亰˰ҹ˾ˣױ̨񡢸жߣֱ˵ɼıȥĶûôҪҲû˵ҪߣҲڼиһġҡ
ΪׯܵĴߴ٣ȥμӡֻᡱͰϹڿʿ´176ţһҪСĿǼֵܼǵĸ٣ͺ뿪Լ겻һļҡ


1464 Ե֮գ
ǰɽɽһֱ꣬ĵƺд˺һʱͷ磬ʮ壬Ԫһѵ졣
ھɽɽĳ˵·죬ǼΪѵõġ
΢ڳͷҸ
ʱȥƵ·;յϹĵ绰˽֮󣬾ϹǼϾɵʽٺ淢һż
Щɻʵż
Ϲڵ绰Ǳ˵ǵģЩûдַӦûмĳȥЩǴӹڼģļĸףճռַɽɽĳWest College90089šռǳɡ
ĳǳŵĵطǱס࣬ҵ˾ɽɽԺĹ֮󣬱ᵽ˸˵˽ǡ
ڳߵıЩ֣ʵʲô£
תͷЩһۣЦЦûʲôҰдšųͶŵ绰ϸ磬鷳ڸٺ֮󣬰ЩŸҸҴؾƵꡭ
ϹӦ֮󣬳˵绰ؾƵطѶɾƵ꣬ǰɽɽƵ·̶ѡ
ЩţȻܺ棬ûзϣûоñȲҪճΪʲôԭûжĸ׺ԼΣӣ˹ʵûҪΪ˾ᡣ
˵Ҳ⸸ףһ˺ܴԼͥѹ˲ѵѡ񣬶ԼĸһǿˣΪѵĻᣬѡ˳
⳿һ㡣
ȻʵԭӦñҪһЩҲүү⹫һĶԹ𣬵ռѾɢҲû
ɼǶӵİɫоУУ˵˵һЩӦĻһȺһ磬Ļûв룬ºȻΪĴ˻顣
֮󣬻ص˾Ƶ꣬ҹ˯ĲǺܺãȥϢһ£ºһȺȥμ㿪ʼʮ廨С
˼ƣЩ΢صʱϢҹﴩĵ͸Ь˦ſڣ²Ӧ˯ҹҲڵĹǺһҹûô˯
СĽŹϣȥҲ˯
ŵ߽еĶɳϣ⿪Ҳ׼ϴȥ˯Ȼȴ˲輸Ϸһϴһ׻ɫͰɫżϴܸܵĸϢ
żϹ˵ŵ顣
ߵ˲輸ߣִϴһţɫŷһƬƬԪֵƱźɫʴ
һƯĿ飬ּЩطˮЩ뵵ӣдţˮͬʮš
ռլַļճӡ
дıߣϣӢĵַдǿˣûʲôУһ֪ճӵױš
ŷѾų飬Ƿţʽϵĺֽܳ˵Ļƣһֱ͸ֽЩģ˿ӰĶ
ɣźã
ҹ˯ţдš
˵ҸףͲЩ飬ҳεģ㸸׵Ĺִûдôвּʶδûת徵ء
ˣ˵ЩһжˣҲ޷˵
֮ҲŷƬ٣֪˵öЩƬһǵϲӴ£ʱһгȥĪԷȥʯɽĦ֣ʲɲСҺ绹㡢һյƬһֱţϧûҺ㵥յģź
ʱȻÿĶʹ죬ʱδʲô⣬԰ˡÿ졢졢졢춼ôãʲôûˣʲôҲڣҲһжʱˡ
ֻڻлţÿЩʵʵĶһδͺãǺܿܽ飬˵㲻סĺԺǿȥס¥Ľʦ¥Ҳǲģ㸸ĸҲȥʳóҲãڼԼҲС
֪ںòãǳ˵ɽɽպһ𿴿ǲ֪ܲܰǩ֤ġ
˵ںӵ飬һҪؿǣһѲףûҪԼӸѾ˳ĵִʹҲˣ˺á
Ȼ˵Щпᣬڹڣܸİʵ̫ˣǸӱôڣҪؿǡ
Ҳ֪һΪЩʲôһŬҵģȥȥ
㡣Ǻö໰˵ġ
ճ
ţףɺܰĸףǶԴڶȴް׽̬ʵЩĮĹ֡
ֳһûдַţҲûмûзϣһĸǾıʼӦдˣȴûмĳȥ
ӣ
Զֻ·ϣȥ㽭Ҫ뿪ֻ¡
ܸлΪôܹ࣬͵ĻҾúۣ˵ȫǲȥĿ࣬ⲻܹġ
ҼǵСʱϲͷҪܹһ黨裬ԲԸͷҲͷÿ쵽͵ȥϰ࣬ûʱҴͷÿһƯ黨衣
ͷû೤㱻ǿмҾԼкӣ־ɥվԺԼǸ͸˼裬Ĳٸ˵
ǴѧʦʱҲûôѧʦʲôֻ˵趼ǵŮӣÿ·ҲЦ;ЦЦݺУһǳԣһֱֻ࣬ҳɼòá
ҵʱ룬ܹĸͺˣһҪԼһõģʶĺȥ˸飬ȫԼˣʺ裬һǲܱܽ裬ֻΪŮ
Һĸףע飬һԶҪͽ͵ġ
ӣҲ˼˺ܾã룬ûһŻʲô壿ԲΪʲôҵĶӦòӦãҲԺûиףֻ˽İ
㣬ھǺúɣѾһˣҲҪ˵ĻҸùȢ˾İοѾǷ̫ԣڼǷȥ
ȥЩҶ׵ĺˮİûллµǸȻȻҴӺĺҹһҪл㡣
Ҳ˵ЩӣֻݵĻ󣬾ֹʹࡣ
˵ô࣬ҲܿüΨһģҲֻңԶĵطΪףԭҲܰżĸ㣬Ӧ֪Щҵᡣ
һЩ£ҵҲӦ˵

1992821ھɽɽ


1465 Ե֮գߣ
ʱͬһﻻƵţڳǰ̳³һ˵ܣָ⻬һģĸֱ֣ƵֽЩߵīǾţǰ¡
ͷ󺹵һһŵĿȥԽԽȣԽԽţΪм䶼͸¶һѶϢԼӦòճġ
ģôܶƺ˺ĽͣΪʲôճӶʼղ׽ĸΪʲôҪɱ֮Žճ
ԺԭŨص˯΢ľ⣬˿ͱ޴Ϣ𺳵۾еЩźһʮǰ֣оҪͣˣָֽڷףǻңĤȫ׵졣
˿ͷѸٵȻ˲оԼ·һ磬κѶϢѾҲ޷ܡ
Һⲻã
֪ͬһƬһƬƼĺڱ˫۵ʱ򣬳žһйڼž
пܵʵʱѾ֪˶ã߹յ̫ʱѾбƮķΧ
ʵԭһôҪѶϢΪ˵ճģҲ˿ӰĹϵӦڻϢʱЩʧŶԡ
ʱ˿̳ȴӵԱзȻļ¶ΪЩźܻܿıϵ򡭡Ⲣ֮ʵôҲںب֮޴ĺ蹵ȫˡ
ԭԶ޷󼰵ңԶպȻתڳֿɼĵط
ֻһʱ㣬ڳ˵ǼΪġ
ֽȥӵĹϵ
ô𶼾óܱȲá
óֻҪ⣬ȴ־ŷȥĿģȷԼӦò֮󣬳ҲٳûǸϤĵ绰
ֱ˯§ס˳ĲӣŴӻѹͷ˿ݹݡ
ڳһ£Цʲôأô񣿡
ԥһ£ֵЦЦղſŷһЩ飡
ڳı󣬲ûע⵽ı飬ֻǲΪЦʵʲôǵĳǶֱȥˮ
˿Ҳ֪ģһǵҵ顭
򿪱ʱЦ˵ܲܳ㲻ֵĶӣ㲻Сͷɣ
֪λشſڽ˵
ûгеĿȪˮһ¾ͻھ׵Ŀҳһ죬Ҳ˲ȥˮĿȪˮƿ嵽˳ǰֻץסĸ첲һŵĿų۾ڿЦԲԣⲻɡܰɣ
۾ȥӵġ
˰죬ת輸ϵЩſ
ʱպó绰һȥʮԪУסֻȥȥɫصҡҡͷ
Գ˵Ǹ˵岻̫ʵȥˣҪھƵֽĿһ㣬˵绰
һ߿һʳС֪𣿡
Цһ˵һû˵һ³ֵȴ绰̣ʿ֪֪һЩ顭
ţͷҲû̧ʵ˵Ҳġ
ߵһԣͨĵ绰ʱһ㻹û𴲣Ҳ˲ôˣֱӲͨĵ绰ûֱ˵ŵ飬òһЩճĸ׵¡
ȻЩ֣ôûʣôͻȻ£ôļǵĴ绰ʣҲûж룬ֱ˵һιռҺͳ̼ҵĳ¡
⹫άץɺ͸̴ȥռȴŶˣùధȴնɽֱץߡ
Ȼάʹ֪һ˫Ůץɻл׫ġдԼһЩѧһЩʱ˵飬ǵŭŻĸ߲㷢йĽ룬ϵĽ⹫ά
Ÿ߲쵶նδ鷳ǹʹĳάҲ̬һͳ̼õ״Ҳ᧿ΣʱճԳѾеɣүӾȳһ
֤ʵ֮նɽųóɱҽȻͨ;뿪˻ģתȥ
˵֮ʵôˣΪʲôͻȻ£
ǰסϷ﷢һЩšҲҺСⲻá
˵仰Ӵϵ


1466 Ե֮գˣ
ҹûмھɽɽֱͣɼ˶ĪĲɻѡ˵һʲô
ܳʲôͨߣⶼǸһҲҹ
صķ̥ˮ·Ħľ޴̥ƽʱûΪһ³ﶼЩɳڻصûһ˿
Ŵɫķ顣
ԭΪԼôˣѾûκѶɽЩչֳ࣬ȴ֪ԼȫͬһԴһԴƺҲһͬ硣
һԭɼ硣
ߵҲڳĬţƹʾɼжʮʱ˳õĳĬ˵ҿļ򡭡
Цһµκʱҵһ߼ġղһֱûDNAⲻãô졣
Ȼûʣƽ£һֲ
ʣԵ顣
Ҳ飬Ϊʹ˵Ļûа취
ӯɼԽԽеĵƻ𽥽л˺
صɼȸɽıʱѾʮһ࣬ʮˣڴſڵʱͿⷿĵϨŵġ
㣬һ㶼˯ˡ
˵ؿ⣬˳¥ʮ߷ŵֻЩ⻹гķ䶼¥ڡҪС𣿡
ףԥһµ졭ҲУ¶˵ҲжҪô롭
ݵ¥һŴ򿪣ҲͬʱϳĻһԴˣСҪԣ϶ԶԶĳ󡭡
վǳķ䣬ķ䣬ԥңȴվûεĻֿԣ漣ĳֵһ̣ȴŵЩ޷
ЩļδͻȻһƬ
ͷų㲻˵Ҳ˵֪С¡ôģ
Цһ£֪Ϊʲô˲ãôˣΪ֪ȨУճԸֻҪҪһܾ
ǰķš
վſڣɫĵ̺ǷӿĲΣƺڸųĳ
ܿ췿ʹƬ֮󣬴Űɫй˯£˷ţڳĳƺûиеȣֻǵ˵ˡ
⻹ŸβһغɫԵûг
ŮˣȻᶮЩСϸζʲô˫ںҹʫһ۾˵ھɽɽһ飬ǰ˻
ÿӵ˵
̨ϵİɫŹľſţɼ罫͸İɴƯɫıڵȼůɫɳԭҰʯ飬еľõĺ¥
ɳеЩкһţֽ˳ķķɫʯ輸ϣһ촽һھɽɽסϷЩš
һ£˵ЩŵƲ⣬Ҳסá˵֮Լ˶ſˣƯڰһ㣬ֻһϸϸǣƮӰ١
⵭Ȼ˵֪Ҵ˵绰˵ҪȥDNA⡣
ŷԼ˺Ϳô飬ô̸ܲ绰ԼǱž޴𺳵ʯǡ
ƽó֪˵ʲôãʱڵȳȥһ£лСⵥһ¡
Ŷһ뿪ߵ̨ϣɫľŹϣԼ֪ʱʲôҲҪ˵ʲôҲҪʣʲôҲҪ
ˣŸԶǿգȻһֱڼ¶Ҳƽ
Ҳ֪˶ã˹ŵڻͷѾ̨ϵţվƮİɫɴм䣬ⷿһķľһӡɫ͸ľˮ
ĿˮⷺƵĵƻˮϤıˮ
һöʯӣˮһĿ
һ죬һ¼ţڳȴڻǿʯһ㣬Ӳ־Ө͸ģ۾ڻ
ֻԼĿⲻůֻԼĻȡ
ߵ˵֪𣿾ڽ죬Эʱ15:20:04ڽعĬĬɳŵķס٤̫ԶԶһѶո̽⵽һ٤߱
Щȵĵǡˡ𣿡
˵ͷİ˹̹ԤԹԹٴ񶯵Ĵڡ
һ£˹̹Թ۵ĹףܷӦһĽҪ֪˹̵̹ĹȻʹ˴ķ³ģҪѧϣزϸ֤Ҫ磬Ȼܹ󵨵ĲҲǺҪģһɿɷ˹άʱʽ׺ܴ󡣴ۺ͹۵ĲԿ˼άΪӦĶܻþ޴ɹԭ򡭡
ȻΰҶĸоȴʮֵĸӡ֪Ϊʲô𣿡תͷų
һҺΪڸ鷽ǸУ
顢λλˡƻ˵ֻūưˡ㵢༸ķչð˵Ŷԡ


1467 Ե֮գţ
2017212գʮԪڵĵڶ졣
˽˷ɻϢĻصϺδͬУڵִĵգ˻ûлؼңر֮£ȥϺ˾ģѪȥͬȷԵϵ
׼ģȴҪֱӻϺлĹҼҽ֤ʵ˾ȥ˾ͻϺ
ΪûиճӵëѪҺҺͬԱͬĸͬȨеѵ֮һѵճֻһŮûĺΪƵĻͿ϶ֻܸһǲӼȫͬȽȷ𰸵ġ
ڰͬУͬĸñͬĸֵܻ߽ãԻ׼ȷĽ
һ£ͬĸİͬû߽ܹϵֻֽ1ųͬ2ųͬ3޷ȷͬĸİֵܻ߽ͬùϵֺֿܵĴ𰸣˵׼ȷҪߵĶࡣ
Ȼ׼ȷʸߵķԲüϵؽԱȷԵϵ֧֤ݣҵռСṩռҵ˹ϵˮݡ
ճѾڼңճңΪ̰ܻ߱˵ΣΡض˵ҲʮҪղҲһˮţĻţպѾΪɥ֮ȮΪĲƲȫѺУ˲ٸΪ˶׷ծģֻһҹ˾̰ڵҵԱ
շƷƺһ㣬ܵ⣬һġʮ⡣
ռȻǱŪ֮ңȻڳͷϣ˵ԸⲻԸ⣬Ҳܸռڡ
ԣһ£ȿͬʲô˵
ΪϺ˾ɳȨ졢÷ԼǮλּ֮
˳Ѫ֮ߺ뿪Ϻ˾ģºɽׯڳ˵⽫һ죬֮£Եʮֵ
µϺէů䣬ͣɼҪܶ࣬ȻѾʮ죬ͬݶȫӰӡ
Ʈŵ˿ڹ·ϣԶĻʵܲȫǳʪ˵ˬ
˳һռұĻȣ̴ӿ˳վſڿų⳯˹
ԶȲʵʲôʱ򵽵ģ˼ûУǴȥԣȻϣճӵĺӣҲͰѳԼĺˣȻð˼һ飬ҲЩʳѰҪʧʲôҪĶһ㡣
˵֪ճģҲӰʵϵĹϵϾǸʮظˣûһϵϵǺܴġ
廹ȥԸӳһҪճӵĺӡ
һẉ̂ǸղųѪҪʱ䣬ˣҲȷ𰸡BGMlost starsAdam Levine
ǿЦµһΪӼһʱõ
ҸղҲΪģʵԵϵӹϵ̫һ컹Ҫ鷳ȥ˾һˡѪ
ЩԹĵⶼС¡˵ְ֡
˵ְ֡ʣЩ̬һ¶סˣôҪߵʱҲûнһ¡仰δ˵ĳ
ȻæЦ˵̣ΣҺСⶼֻһͬİְ֡ұС˵ǣ衭
ڷɻϾѾĺˣճӹ治Լ׿һĶԹ˵ôһֱճӶĶҲͬˣΪĸ׵ĹϵΪӣȥʱϺӵĹɷݶƫеķָѵһô
ĸףûȤ֪˭͵ԼǴӽӿĺˡ
ʵĻ¸жۿЩʪƲͷȥԷǳԷȥˣ׼˺öϲԵĲˡ岢û⣬ΪԳԵûҪ
һͬŲȥʵ֥أûô
ͬѧգȥμͬѧȥˡ
Ŷһ˼С֥Ļ⣬һֱûг쳣
˵ƻͨȻ徫׼üŰ״ŮװķӶԣʽصռ֮󣬱ͱ뿪֮ǰҪܶˣʱռѾһɷǰô
Ϳʼϲˣһϵǰ׾֭ƬӦɽ¶ڶӦᡤ۾ׯĺѾơＹв԰ֲ߲ƴ̣Ȼ۵ݤɳ
ˮһĽʳ;ˮֱֳϵʳǵͱܺʢڵʽеСԲ⡣
ʳ˽ȺͰ͵¥¶̨ϣվԳһ˺þûˣﶼȥ졭
һ۵ҺСƽʱ
ֵʲôԲԵģҲСӣҲûϵҪչˡԼƽʱ齫֣ӲҪ̫ȥ¶̨
ƿӣ¥ݣҲȥ
껹ţ¶̨Ĳȼ¯䷺ůĺ졣
ɳ£ؾƿһǰʱһɰСӣȴѾһ˧Сˡһǵ죬Ҳ꣬ʱԸϺ·ݵҪĶ࡭
˳һ㣬Ҳ࣬Ҳʼչ¶ԼֲŻڸõı¼񻹾óҪȫˣ̨ͱСһӡҲ벻Слһ𡭡
һȥǹ꣬鷳˵ʵҵʱĶЩģʱû˵ˡ
ЦЦʱȷʵ̫嶯̫ˣҿʱûʲô顣
̾Ϣһʱû£ʱռûнְס棬ҲռҲڽز˵˵ЩǶһˣܹҸһ𡣡
ҼǵǸð˰ɣ
ǵģҹСȥչ˵ҡ࣬ӡ̵һҹˡ

ҹ·ЩصЩҸ
˵˹ƾ衶̩̹˺šʮʮ壬󷢱ĵݽʱݹ˵ʱӯΪޱȵĸеԺ
˵ͳݳͺãظֱԵʱôź
ʱץס⽫˵ַһģϣۼĽΡԶһ㣬Զһˡɲȥס㽫ˡ
һֱû˵ʱĻ裬ЩҪ˵֪Щı˾ǸıˣķչҲ϶ı䣬Ϊ޷Ԥ֪δ岻δֱôѾ˸ҲûѪԵϵʵ֪ιϵ
ͣһ⵭˵Ѿ׼
λ˵Щ˼ǺģȫûвԼŮʲô壬Цο˵׼ͺá
ֿųҲһŶ
ĿƵ⣬˼û˵֮Ҳ̫ġֹļ尾İ彫Աӵ뻳С
һ̣ܵ˼ĽѣĳضڳѺۣҪˡ
һ˫ͫףǾ޴ƽ֮ûм飬ûڷġ
͸˫۾һ֧лĿ¶֮˾޴ĽƲˣ˺ɫİڱ紵ɢ˲䣬һͩɫ·ꡢĴһ߹ȡһС꣬ÿһƽӳͫ
оȻԼ̫ǻۡ¸ҡƵܹܲǰ顣
־ⶼ㰮飬ʲôӵĸ֮ܳΪ飿
Щ޷ĹѵӣЩ໥ͬ᫣Ǳʱĥƽ˵ļ裬ڿԺ֡
ϵϰϰռұֳ׵ɾưļž
ץס˵Ҳ׼
ⲻһ޷˵ĳŵҲһնԣʲôҲǣһ
ƽبžʹռһ㣬ǻһһɲǣãã޼ʵУ֮


1468 
ţݡ
ĵĶʮĽǼΪƽ͵ۣģ֡ǿ͹ı˼ꡢâ֣¶˪ֺũҵأһֶ״˵
Ψиֺ⣬ǾǡݡָɫŨңһֱӪȻİƣ˾ڲͬ
ڳ˵ݲǡһǡ칫޳Ǭ
ԼһסһЩȫð˳飬ڡ
ô220˵
İͬλ֪һ¸ˡųͬĽۣҲζųͨؽϵ֤Ĺϵ
220ŵ죬ϢͲ֪˭ϴ磬ϸȫشԣ˶֪ϸǳĹ˾йڳѶûг˵²Ǵˡ
21žͲֹϣֽ־ȫǹڳ֮յıʱбĲص㶼ǳⲻʵ
ʱҲǸԹȺһЩ̸ʰˣڳ˵ûʲô̫Ӱ졣
24ţһλ·ϴһƬ˱ĿˣƬǴŰñͿֵĳǣͬŰñͿֵ⣬ʮָ߳Ϻ˾ĵƬ
־Եİɫʵ̫ˡ
Ƭһ۾Щըˡ
רǴǣƵ룬ӡżƻĳ˳޺ʮյʼоһµó˽ۡ˵ĸӦǺ񡭡
ƺһȳֵùעĹѪĴϷһʱӿļҪɷõ⣬ȫý嶼ڳҵıǻ
ֹý壬вٷķ˿ռұΧ׷½أȫڹעֵǮĵݺˣǲϲá⡣
ˣΪýڲ׽ӰΪǰýǾ֮Ƶ˵飬Ϣͨýڶ˵ˣϺ԰֮ա
˵ˣɷ͵Χе˶ܵӰ죬ɴĭżƻĸ嶼Щͷö˼ٶȥ̩ûüʳµô£ȫýĳᡣ
Ȼ֮һ仰岻òʵҪôޣҪô޸𡭡
ȻҪôҲܱŮҪεʲô绰ûˡ
ȫû׼Ӻĸ
̩˵绰ϲĸ˺ܾãԼĸĵճӣ˵˶ĸмԼİ
һϯ塣
̣֪ĵʲôڱһֺܲȷĸ顣һνѶףϲ¶ɡǶδ֪ġԵõĶлõһЩʵġɵĸ˳嶯ʧءң֪һʱĳ嶯֪ҶСôĸ飬ܹպøСϲͰĽ
ҴûпҪϲС⣬һĻرܣΪ֪ܹӦãʱԼҪжҪͻҾˣǶʱֻһݵ͵ʱ򣬱翴鷭ҳһɲǣ絯ٵƬ̡߹ÿһʮ·ں˯ǰ۾˲䡭ǸʱΪⱲӶһ𣬵ֻǹҵĸоȴԲһӡ
ȻϲԸᣬûɻҪ֮ˣǰ¶Ǹˣȴһʱǰ尾֪СҵĹ;
ȫڰĻ࣬ô׽һܿ϶ֻܸСҸֻҵ

գһֱδýĳ𣬸һƪϸһźÿл̫ҫʵƣĳһƬůĽɫһȥɫĻǳȾҰ
Զɽ͵ӰĲݳݺɡ
Ű׳µĳʹŸУڻƻҹĻԭҰϣű١İɫڷһƮɡ
ͼһ֣飬첹˵ƳΪ㣬һжֵõȴ
ƪϸǳ˺飬Ǿһֲľסƪϸһ磬߷Ӻϸһ̱
һСʱϸ۾ͳһٶʮ򣬲ڷۣѾ50򣬻ͼ򿪳ġϸˢΣԵ¶һƬհ׵¼أ޷ȡ
ϸָ֮ܿ޵һλǣٵģϢҵ˳̵ĺŷġ
޵ڶλǣ˭ԣô⣿
޵λǣǧ˿һʧ
ڳϸУҲǷı˸ĴָʲôҲû˵ͻĳĹûлȷıʾ˷ԡ
ǲ̵̵߽ͬ˻ĵãҲֻĬĬף治УûѪԵϵҲð
겻ϸң̲ס˵ܽ⡣
ǲ˽ڣ
ɴĭżƻеκһԡƯŮô࣡ΪʲôһҪ⣿̵Իǰ̰
ǰ̵֪ÿأû뵽˵ʵȫûа취Щ̬С
220Ų֪Ľ35ž͹飬ϸ˼֡
Ĳϲ⡣˹۵㣬硣Ҫըˣ
ǳˣҷˣ
ж飬һʺһޣҿ
ĵˣȡأѷԺҲ̵ݵĵӰܼˡ
˳ϸﱻˢ֮⣬ԭĹϵý죬һǣֵƬ˵£עȻû뵽ܵ飬ͻȻġ
ȫý嶼ˣƬȻҵƬٵĿֻһЩлһЩżƻʱƬĽһŶûС
Ϻӡ֮Ĺص绰ȫ򱬣λȫеİ´ýΧˮйͨ2017һ껹ʮµ£ѾȷĲ֮
ýҳһ಻˵ͨڶܵ˼ĲĻɴյԿͻȻˣϰĿ޵棬ȫûа취Ů˿ֱɱ
֮ȫ綼ϸ췭ظƺһڵת
Ҳ֪ܺ䶯ȫû뵽ȫΧһײһľ޴𶯡


1469 ֮
Ӳӵڰɫɳ̲͸εϣͬϺ࣬ǰģҰͷһɫĻźܵĵзŹӵɽߣԶǱ籦ʯĺˮˮо޴ʯɼ
ʣʱѾ࣬мҪˡ
һĵ죬̫ƽУλ쳼öϵϹʻԼ45ӵķʱ䡣һصĺڵϲŷɾĺߣİɫɳ̲ߴ̵һʵİɫ¡
Ǵӵһ˿ȫͬķ⣬϶ġðյӰž޴޵ĵ죬ضһȫ̵Ļɽң͵ȫǼậЩɫİĶλʱģ·Ǻло춯صķ֮
ڽɳϿɷġ֮ܶ˶ɷ粢Ϥλ޺Ψɴȴǳзǳϲҡ
֮ⱾС˵ԼͥŮʦ԰ӵӽǳ̽յһڳаΪΪ֮عգǻֹС˵еҪԨһɵĴˣ˺ԨʱԲƸ̰󣬺һλеӢʿӽˣڴʿ˾޶Ʋ
ȻƸûиԨأγ޺ỹڷ⽨µӰ֮УȢһλӢʿ檣⵽ų⡣
᲻ųҰŮų⡣ԨŮӴ׼ԼľȻ򣬸׵ͽ͵ģϻʧܣʹ׵ضĶ棬ӵ򵺱ġ԰
Źµķչ԰ӾĿʣʹɶṦŵתΪʵִӡ
ʵƪС˵ʵϾ԰ӵһؽʷľҲͬɷǷ뷨
ѾܾûзĹֽˣںḧ֮¿飬һ˳ȤȻС˵΢ȤһЩǾ͸á
ȻͷҪⱾһġ
Ҳ֪˶ãֽǧټƵڮٸӣϬ۹ȴܿ͸İϷѵ˵Щ˴ͬåҪϵ˶дĶʵҶڵŲΪȻأ
鱾۾ȻһֱûҲ֪ٵľκ˱ȸӻҪһ򱶡
óñǸǱһеɴĭûܸһ
⽥б˲ĲƬţж̿ͿT˽޲ЬɫɽľĦ޻ڶתóöʱܹѡ֮
Ҳǡ֮۷籩۵say you love mePatti AustinϲʿƼTamala汾ģM.Y.M.P汾ҲУŮɫǰߣ
̫ҪɽˣȥûɵĹꡣ
ͷ֣⽫ɳһȥſڴЬվ֮ڳĲӡ⡢󴦶Ĩ˷óҩˮ
ⶰɫҲ࣬ԽʯɫݵأȫԶˮԶϦůػ£߲ʵɫ
Լ⣬⽨ĲѾ̴ֻϲһȼٴ壬ȼٴֻռʮ֮һ
ȼٴ廹ǽԭֻǳʣ뻷·ɽͺɽ¼³ڵ챱ɽۣ֮һ
Ұѣ羰ޣδ
ҲûҪκӶˣⶰе鶼Ϊ˿Ҫȥֲˣȡ°ܹеĶԸ㡣
ͨб£͸ȵĲһƬïʢĹֱЩͻأĽԶĺǸеĻ档
Īĸһֺܺ嫵ĸо
˽˴෨æֲƹϡˡ˵߲ˡ
ܵƣ߲Ǻȱʣ˰취һЩPCܣЩǰѹӴȻڹϷһЩСͨһٽһЩ߲˵ӣ籭
˿̲һ붼PCܹɵĿв԰˵׳ۣ൱ĸȤ
ʼڴһװPCܣӪҺˮձںһ𣬽Ѿ߲˵Ĺ
߲ˣְ˳һᣬ̫һЩʱȥ˱
ۼ̫߾ͿҪʧﺰԷͷ󺹵ĳѵ߳һë˵ˣ硣
ЦŵȻϲ˵ˣʵľһҲ࡭Һϲ
ҲϲǸ磬ҪǿԼҲûҲسĴ㣬ֻҪϲסǾס
˵ǶӡĽһǣųȥ˵ȳԷȥɰ
ӿŲߵǰ棬ǣǰ㣬ѾеȲˣ
߻˱Ĳ޴زһһ޼ʵĺһǺɫɽҰ羰ļ¡
ѳشԵСӱߵȵȡм仹иһЩӣĲ£˶Сӡ
ŴźХƬ֮жһε˹մСһ˺뽴̷֭ϵ˵òջóһЩòյġ΢Եļһ㣬ɽŪʳĺ¸ԼֵĲܳԵľͱȽ϶ˡ
װմСԼǰְӵݸӹӵҿһ£ǲҪѼ˰ɣҸоֻҪС˾Ͳɱ
ġôһطźÿϧˮֵ㻨
Ҫֻɣëִȴȵġ
ãֻҪϲ
׼մɹƿæһֵС̡ͰѸӸȡϸʳȻãɰֻҪԭϺãôĲĴڳʳ⵹ķǳá
гɱƬھӨ͸׷һȦмǰڵķƬƮźɫȦĽ֭˷ʱʳˣӵ㣬ҿˣ
һ˵ԡ
һ߳Է¸¾źŸҪˡҡǡǵûһϺ
ţǰѷɻźá
ͷҨһմ֭׷Ǿȥһ졭Ͼͻһʲô㲻Ҫᣬһнҡ
磬סҲûйϵġûʲôûʲôҪĺͺµġ
û˵ֻЩǵЦһ£˽Էʰӣϴ룬ȳϴ룬ѾŵʽȣɫĿƯһɫЦ
ǲˣҼСѾĸܹݵˡ
ӵֻҪϲͻݣĦʱУŮǶԵİ
Ц˵ʲôҶϲųЩСʵС⡭Ϊʲôϲأ
ƽ˵Ϊϲ͸˵ϲ͸һֻҪ͸һͲôˣֻҪ͸˵;绹˼ġ
ƽĻ¿ɿڿȵǡҾúǸˡҾԼ治ֵȥ
⿴ų۾磬ֵܹøж飬˵ÿܺ㼸ʮ磬ûܴҡ
˵һҲأ
Ϊʲô᲻أ
衭ֻ˵衭ϲϱˡ̫ˡ͵͵ܵˡ
УһŹġ
أ
һͺˡ
ˡȵȣ˵ҷɿ˹ȥû˻ɫTƤϣδɵĺա
лһžɵĺӣߵߵʱ򣬳򿪺ӵСҸϡ
⿴źǿФԼֱۣϦһɢ˵Ĺ󣬴˿ʾȻչʾݣȻֻһ򵥵T
ȴ޵Ĵ֣һƬ˸ˮɫݣǿһƽĴ󺣣ǳȺӵİɫŸǱ˿͵ա
һҲѷɫҪӹʶĿϦǶһɫġеĹԡ
ķɿ죬ǿФۺãȻһҺ˵ңҪ͸ϱġ˼еʱ䶼
⿴ų𣿡
ϥ˵ϣֵǵġǵġС⡭ҪȢ㣬ҶҪȢ㡭
δϵĲŴһ磬лźҶ㣬ǽغİɫıȶһŮеġȻı顣
ĵҵ˵仰ܾˡһڰ˾нȻӯǲһ˫׵ĳ
ϲãͿͷϾԽԽ·ǾޱŴĺɫ촽߻δȥĿĭ
ʱ˿ҹܵĴ󺣣ǳ˯Σ裬ǹҫʯ


1470 ʿHentai
һգ˽ڿʼгȺӵļߡСýϺնʻͺŻûϺľü˻ڶء
˶ֽ֪һϸͷ·ʧһĳһϯŸĻ񣬼Ȼղ٣ֻ޴ķӡ
ϺնʻͺŻľƵ걬ͨдǼ۵ǧԪһ䣬ӹҪס˵ססȫصý壬ƽʱʽ־Ҳ˻׬һʣԳΪ־Ļȣʲô˾ô
ʿǱ̬ԭһʵĳ
⣬֮Ļع⡷
֮¡
١ӡħĻ
Ĳֵع⡷
̵㺧ŵĲ֮
֮Ϸ΢һЩϾôǻУҪһЩӣжԵݺǧȺһӶ
ǧרⱨó賹ױٳٲӦֻܻҡ
רⱨǮвŵĳ̫࣬һϴס
ѺרⱨԼɴĳαģ
дȦл𱬵ĹǶǳ320ţߵһǰϺ˾ģȡͬųͬϵ
˶ĿȻ324ϴ˳ƬһǾףտʼҶҲPSģֻҪһ䣬һɢ
ȻųϺ飬˵ĸϸ𽥱ḻܳӦòӦãܳñӣ϶Ѳġ
Ϊڰ˹񽱺󷢱˵ȫһϵŮȨߣʵһֱŮ֪ʿ͸¶ɴĭǳĽɴĭгûг11ģߵĹԱûκԣ˳ƾԺɴĭкǲġ
Ϊⲻ׵ĵƣֻγϷӷܣع⡭

ⳡҵȦϷƺƴۣȻ˵ֻҪûѪԵϵ̸ûа˭֧ߣҲóʧ棬˵Ѿȫ
ϾŮô࣬һԼöŹˣҲŹŮԣڻعͷĺʷҲܹӽӽࡣ
ʵĺʷǳ֮࣬δʱ쭳ײˣϷĳλǰ;ϷϵѧײĲȻԺΪܵصĴˣòתϵ
ϷʱΪڳڵԼͬУŮ͵±ץ֡

˵ĺǲʤö٣Ҫһ㣬ҲҪǣһȾѪȵɱ˷
ǲΪԱԥɱĸˡ
֪˻ת˳ġϸƣƱһʲôŴҲʮ
ĿǰڳıϴԼЩӳ֮һֱԲŻʿůУӶܴҵϲСڳĲŻҲģǲŻƷܻϵȺš
ȵ͵ġҩĲܲɷõĵ͵ԵøαȻڶ࣬¼ѾȫԼϲķ˿˵ޱȾ޴Ĵ
ΪֹûзҲûͣ220ų35ž͹飬Ҫ˵̶ʮͷԼԭĲɴĭǳ㾧ǡȪǾѩѤǿɪաءǲȡ¡ﾲң⳿
Ӧð⡣
ȫ綼ڳһͣϾͨˣǱΪ֮ȫż
¼ڳͣĿԴ

ϹڳҲ˰Ȼһҹ֮˸˵ĳ˹ɴĭ֧߶ѾΪ̺ڣҪ˵Щԭǳ̺ڵˣץסȫ˳
̳һȷ飬˷ʼϢҪ³¶˵ġϵֻ棬ЩҲǳĹ˾
˷ԳϺʹ֮ηʲôXΥٳҪġȫҹ֮󡱡ʲôʺݶʲôʡ
Ȼ˵֧Ҳ٣Щ֯ĺڳĹع˾ʵ̫ˣҼǳ֧ߣҲֻ˵ϲǳĵӰ֡ƷҲں
һƷ֮ںãǸһڣ
ϲԼMMʵ̫ˣ֪ܳ˵ʲô̬
˹̹ȡԼأΰŶ
ЦˣһȦܺͰ˹̹ȣΰţԲзϴס
³ǰƬ֪ݣдЩҲǶ׵УΪ׬ǮαĵˣȫܺͶҩȣҩš
ĸѾɾˣҺûֻжҩ
¥+1

Ĺڵ۶ԳѾ㹻Ѻˣ͹ǾС׼ףСվRadarOnlineõ˳ɼסķݵķ֤ʣƷṩЩ˶ĵϸڣ˵ղ˺ܶƷ
3ҳıг˹״ıѵõһЩ鼮Ƶ˵аȫͰŮƬЩƷΪСŮĹߡ
ⱨлᵽŰ׼ͼ
ݲϱıֽý׷תʮءúܶҵý׷ͷͼĨڳΪHENTAI
ˣٷԺӵ״вŮƻгСҪ֧ѣвŮǱXš
һҹ֮䣬ȫ縺ˡ

¾ٽȫ綼Ŀ⼯˻ĵϺ˶ڴܶԴӦ


1471 һ·βϣ
գϺ14϶ȣ꣬Ϸ1
˽˷ɻ̷Ϻʻ˲δ٣˵װĳǣֳںر߼ǰؾĹʱϺնʻˡ
ͬɥʬΧһĳ˻ڲļְɻǰȥݵȻһɻصϺնǲأͶصĵطȴ֡
Ȼ첻һȺ͵ļߡкýڵõ˾޴ջñ˺ؾֱӳֱ뿪ĳ𣬻Ǳһ߸µˡ
Ȼǰ˱߼ͨʵû뵽Ȼûгر߼ͱһȺڻԴļΧסʮڻݣɴ粽С
ŹѳյѩףһȺպ·ɻĳԹȺҲֻ㣬һ˲شĴȫǱƣܼǹһ˷ݺݵĴ˳⡣
ǾþΧ׷½صĳ𶼱ͻʯһļȺһûпֽ־֪ԼѾһ°ռ˸ýͷͷȫ綼ڶ˽ͷ㣬кý֮ƵͶϰٸŮԷϵ
𽫴īñβ뻳Уһֻڵ沿ƺҪЩ۵ĵƹȫڵסƽʱӲ⣬ʱС˵Ķڳı·ĸ塣
ܳ׼û뵽Щýô죬񵽽̡
Ǵʲôʱʼģ
𣬾˵Ϊ⻳Բȥͬǲǣ
𣬴˵ӣʵû֮ͬǰͺ˽ǲǣ
𣬴˵ɴĭżƻԼĽ㲻ֹйϵͶȦŮȾǲǣ
㻹䵱Ϻ´ʹϹŮƴʹ
µĹ˾ֵкοʲôԲߣ
𣬶ŮԱɯ˵̬ϲXŰϷñӰıˣǿһЩѶȶʲô𣿡
𣬶ڴҾXȫô
𣬾ȶ⶯аյ㣿
ͣסŲ̧ͷĿǸʡȶ⶯аյ㣿ݺļߣտʼǸ߻Ϊ˳ע⣬ܿͱɭɭ߱ȵľ͵ͷȥļȺС

ȫļžǶݵһ˲ܿһͻ޵ǱǹһͶȥĳ͸ĿȻ֪ýǾ޳ܣڸŵĿͬŵѪζ㣬ǱĶĵˡ
˱ý񣬱ý度İ࡭
ֻɫڱڵı򺣹صͨȥֻЩȻŹĬ˺ʵ˺ͼıڱų򺣹ͨ
еļ߶ĿĿųϣ˵һ仰ܹ֡͸֤ûһʣȫΪˡ
ʼղһԣɫĻ߼ͨȥŻ峡޷ŭļֻܴʵΪһķ˿Ĵһӱǽģ
ݺļɫŭ㲻شǵ⣬ǻἯ룬ı̬ΪӼȫɱ
ڱͱɵǽ֮ͨ˱߼ͨȻȺڲӶӣȫѶȫصýͼߣ̨ĳǽıͷ
ڳ֮ӿļ̲һеͻƱͲֵ˳ԱߣʱĺӢĵӵġĻ
Ļס⴩Ⱥ֮عýľͷУѵīñЩ˶ɵýǾ۽
ڼ˵ΧУֻܻڱͱڵڻŻֱ𽵵ȥƽʱҪʮӾܵĵط㱻ýϳСʱ
ߵرǽĲǰ治ԶתŵĽҶʱ׼ɵֱϹΪƿŵʱһֱԲĳȻתͷý塢ߡлкĳԹȺڣ˵Ҫ޹أҵ˽Ҫ͸κ


1472 һ·βУ
ߺţƵһýع⣬һϵӵ£ϸӭһ߳ںýһµ̵ķͷ֮£ĻǱȽϿƵģ⼸ҥɣ֮ÿҪĹ˾ʤ
ʵκһ飬ý嶼˷ϾҾͭǽڣ³Է书ý嵱ȻҪȥ˺ҧǵ˵ĳˡ
ЩΪŵӰ죬Ϻӡ֮ٴʡϸ΢ŵȵȹ˾Ĺɼµݲƾ־عƱⲨϺһȱ8%ԳضȨ
ˮ5%۽еġϸ3%⡣2022굽ծȯ۸󣬵598.9
Щۼʧ˳˽ڻıңЩڳ˵ЩֶѣѾǮûκθо֪жǮ
ֱɽ԰ʮźűʵⴱʽɽšռһɽãռɽ֮㣬Ϻ¥Ϊ۵ʱǩ˱Э飬ûعˡ
Ȼ⣬еĲ㹻㹻ݻ˽ԡ
˽ӣҲûвιⶰ¥ֻһ䷿Ϣ飬ȵҹĻҪٵʱųȥɽϣҲһ򳡣˾򡢴ë򣬳Ȼô˶Ǻһ˶ȴȤ
˵ģǿβĵӾһϵܡ
ִϺһ˲֮ͳȫ֪ĴţɴĭȻҲ֪ġ
ҹɴĭҵļߣֱͬºɽׯûжԶ԰ʮŶ̲ӡ󡱣ȥͣƺȥɴĭʱ
ų֣ʱܵ˳һ˵ңʱϵһתͷС˵С㲻ҪġϴҲиԤ룬ᷴǵģɴĭ벻˵ʲôʲô֧ġ
ûлشĻֻ޹ǵ֣ʾûϵ̧ͷ˿ڰкŵֱ޴ķƺϵȫס
ûɫûǹ⣬ϰϰųʪ紵۾
ɴĭʱ򣬳ھεĿ˶ǧﲻ֪οڣֻѡһĻԼûѡ
ֻʧȥȴֻʣˡ
ıƻͨȼŵıݣɫµҲȼһ߽ʱ򣬲ûȥ⣬ԭֻҪڵʱһ򶼰⣬ֻЩ䵭Ŀųŵ֣һ˿̵ŭȲ𣿡
ûȥһ˫ҫͷʮֳϿҵĵ鷢չӣȫҵΡһжҵĴϴϷûб⣬˵ʲôǶģκԵĽͶ԰
ûֻǿˡûʲô˵ġҲʲôˣ
ⲢûлرĿ⣬ֻǻؿʮּ˵裬׽ˣȫ綼ǣҲеʲôѹģӦҺһж಻ףҲдĻҿ԰Ҹø㡭Ȼұ֤һӴӴ˶ǰһ¡
ңŮԣûκηȨ
ɴĭ˳ĸ첲̿Ϊѵӡ
ı飬֪һԳУ˲ͺۿɪв˼£һ˳װŭ˵ôΪһˣöҪˡ
ȻܹĹȥȴһӲĳһţûн飬һƴִӲصѥӣߵĳƺһʱĵʹͷ亹
ų𵹳һǿʹӣҲܣ֪ΪʲôͻȻԭתأýع֮󣬰ճԸԲϣͳʧѿľ񱼡
ǰ˶ģô죿
ȥСҶԲ㡭ллԭ¡δ˭ǸǵһΡ
ԥһ£ûоܾЩ֣ǿʣѵ˵ˡȷʵҲס̾˿֪Լԭǣȴû뵽Լ˵Ĳʣԭµףתͷһһɴĭһ̾ϢС⣬Ƚȥ˵ỰԱɵﻹĳ𣬵ĵҪ
⿴۳ɿתȥ˵ĽŲԶ
ʱȵİɫƹ³˲һŹķɶֻ꣬ʣɴĭͳ
е̵ĵ죬ɴĭվڴöУ񻣬̬硣
в֪οڣɴĭ̧ڳĦһ£˵㲻ҪΪѵģֻҪҸͺã
ͷٸнҪ˵ʲôȴںʲôҲ˵ڣֻǼѵ³һ䣺summer
ɴĭųЦˣ΢ҹɫި⣬˵ҶġȲ㣬ԭؿҸҲá
̲סʪۿȵξʪɴĭ֣ɴĭˮĨȥ˳ֲ𣬸ô˸иʲôֻǵ۸ѹ̫󡭡Щý˵ʲôΪ˲ʲôʲô໰˵
Ҳָסɴĭֱ۾ݵŮݸ⣬絶ʵ˵Ҳں˵ʲôֻҪǲԹңҾˡ
ɴĭ΢Ц˵ôܻԹأʹһΣҲҪ


1473 һ·β£
°գ硣
ֽһ졣
ŸĵɶԽڳºȻļоУʵԭŸļƻһֵͧŪһ£Ҳͦģģ
ΪΪڣǿ϶ģûϵʱŸӵ˳ĵ绰˵ԣǵɶһμӡ
Ÿʱı˼ƻͧ˻ӣʵԼȥֻܴһȥ棬ͳºȻⷲ޿ȥºȻĪֲûõıжȹǰһҹ
֮ѡºȻļңΪºȻķǡҲɽ԰
ΪúвصݣԹѣŸڲÿ˲ٷ䣬ǰһͼҲǰ˲á
ĵ񲢲ڲãǰ˽˳ǱΪϺʮ֮׵λɽ·ճǱ
ļҲܶ࣬ºȻͳΪ˼Ŀ궼ûŸһ˳Թ֮װȻ¾Ƶ꣬Ȼбܿĳһĺ͹ڵȥõͧ
ԼڷһСʱŻ·һ뿪СֱºȻλɽ¼ҡȻΪ˵ŸһʱȴԾһĻӰԺŤһţһԵĳºȻⷲ޿һһΧۡ
Ÿһȭж˲ǳ˭ҪºȻôæȥһŰѳ߷ʱڵƹҫŵǹѧʣֻܰľѿڶľݡ㡭Xһ̻ضתͣסŲ˵ǡôס
һ޹˵Ҫô
ŸˣڵϷֵ˾䡰ݡȻЩļٵĵˡôˣ
ίĵĻҸ˵ѧҪμӰɣ
Ÿǰ
ҪμӣһҪҳô죿ֻܸ߰೤ɣ԰೤˵ȻҹͰйһܺˣʡϴܣ㲻ġ
ŸһռϷ磬ĳûл֮Ĺѧʣһĵɡʲôʱ򡭡
ҡͷˣӦÿûˡ
ĻûһֱƲֻŴϢ˾Ϳʼ˶Իû˵໰Ĺѧʵ˵Ӿһ仰Ҳһشң
ڵĴΪ˭㣿
ѧʵ֣˵ȭųմ˹ָ񵲣ȻȭĹѧʣȳ󣬶ʱͱѧʴ˸򣬽ǿ籩һȭųϮ
ҲҪס֮˷Źѧʻײ˹⧲Ĺѧ̱Ӳ˼µĳ˵ڵأ˶ʱȭƵ˴ڵϷȥ
ŸʱҲ˲ôˣȥˡֿǴͷȥڵϴ˰
ŸȥˣһȺ˱㶼ȥ罺ᡱǿгʱ˶ǻͷûдıס
ĺɫĳT͹ѧʵİɫϣմ˲мѧҲţһӾ㣬ʲôʱϲģΪʵڲûߵ
Ҳʾķ˻ȥ߻ߵʲôʱϲĹƨ£ͬΪ벻ûߵ
ѧһŭĳų˵ǲ⻹õʱϲˣ
ôˣаģڻãҲһϲľ㲻ҧҰ
ѧҧгݵĵѹ˵ôҵģ
ЦǵģûҾΪʣ˳׷ã㣬㣡ôˣ
ѧ仰˲Щˣֹͣ˵ɿˡˡһвΪϲԵʣΪⲻϲԵʡ
Щɵʵ治ˣ
ѧʰһƭ㣿
æЩεɿ֡
ѧһͷϵĲмһЩմȾڰ׳ȴûôĵ
֣ⷲŸͳºȻҲɿ˳֣ºȻһ߰ĵϵĲмһ˵˵ʵҾùѧʴáǷᡭ
ʱžû¶ۣûºȻ²ֻۣʵҵ촽ǲǳѪˣûף
ºȻƳ˳һ۵촽ǿˡûбסˣûº֡
˸۵ֵ𣿡
ºȻ˵˭ҶںԲSUMMERĻҺɲֵܡ
һԵŸüͷԳºȻˣȻķ»𣿱ôԶ飬¹ȥ˵
ͷһ촽ȫ̵ζºȻĻҲֻܿЦ޷Ӧ
ʱѧûſ£ҲҪſ¡֮Żȥ
һͬǫǫӵĹѧޱ߷ľƹ֮Աǵ㣿˵ͷſʼǺȾƵĲĻ԰ȥ
һȺ߹˲ƺƹһر̲Ӿأ»ص˰·ʮӱߣƻͨҲ͸ǿǹɢ͵Ĺ⣬Բ߰İһЩСԺʳһԵ¯Ѿȫˡ
ѧһԲƿûп350װذ·ʮһƿԼţһƿݸҲܳȻûкȣšƿǣͿʼԼ࣬ʱЩİɫϣȾɫߵ㣬һľ¶ǣĳȫʪˡ
Ҳšƿǣڴڰ·ʮȪˮһĺ˽ȥ
͹ѧʶҲֻεһһƿ·ʮŹཹཱུơһ۵Ĵƿӡ
һȲ꣬ƿӣӲ죬ŸҲڴƿӣһ㴵ëҪģˡ
Ÿӳ׼ѾûһŤȥһ˵û¡
ѾӿŤŤĵû¸ƨһڶҲ˾͸Цû˵꣬ͨһعͷԭվڶĹѧʣ˵ĲƿݺӽӾ档
ѧһҡһȳָ
̧ͷѸղŻûһƿ·ʮֱӵҲѿƿӽӾ׼ҹѧҲʸָʱѧʿʼվλãȴһˡ
˦˦ͷʶҲЩģĴһ£ûֹѧʣ㺰ѧأʱĶڵӱߵĹѧͻȻӵϵץ˵һҪҸ


1474 һ·βϣ
¾գⰻȻ΢
ɽ·ʮճǱоеŸõĻ˳һϵĴۻᣬ˳ϵˣҲ˲ˣǵ֪ĺûѵĻҴСĳǱоУҲгϯʱЩ⣬ýдľ籾У̾ǲɱ顣
ʵҺĺѾѪ⣬ȥάϵܺ飬ǽ飬ܣҵ˽ͥ˿
ϸ˼ðűعķȥѳɣһҺкδûⷽĿ˵ǽΪ˴Ŀģκ˶ƣûдġ
ʱ˿̣ռǧƽ׵Ϊ˹άʽŲճǱõͯ磬ֻЩϽ׵ĳûбܴһ¾ˣ»ϾҪʼˣŸûй
ùĽǣҺò治֪һȺ˵ȥ򣬶ҹڳºȻеļȫҽԺƿ˿̼αǼѾˣȫۼڰ˻Ͱɫɴᣵɫƺϡ
ճǱķļٵĿ˿ֻĲµִ˵绰ŸıܺοܣϵҽԺûС
һԵĪⰲο𼱣Ÿ˿ȥͦ׵ģʵģϲ
ھǰ洩ŻɴĹЩε˵ҾʵǾܴˡ
Ī뵽ӲĳºȻҲҽԺûĵҪ־͹ʦĸʲôǺˡڸȫ˽֮ǰҪŪĵɶԡҽʱһȻȳ
ֵͷ˴ֻ㿪΢ſһ£ûϢЩ˵˷ס
ĪҸ˵ˣҹΪѧҲڣŸ
üͷĵѧʣ־Բݡ
Īòʶ֣ǵýһ¹ѧʵݣ쾪Щ˼ʵǸʲôѧҲμҺŸĻ񡭡
ĪЩȵĵ㻹֪
õҲ֪ŸֻǸұû˵Щ˭

ʱ쵽ʮһʱ򣬻ЩŸֻܵ˵绰ãճٰʽἰʱϵһϲ
ЩŸĻ˵ѯŸı֮Ŷ
ʮһ룬ǧƽĲƺѾˣǰŵϺм쵼ԼҵһЩˣϾǳĻֻǰѾ൱ӵˡ
ߵĺ벿ȦһЩãԡżƻĳ㾧ǡȪѩѤΪĻ֮⣬֮ĲˣС˹ȲȡɭķȵȣȻһЩŸĵӰǺ͵Ҳȫޡȡ¡ﾲң˵áصȵȡ
⣬ԼڵײӰĿɪաزδıɶࡤ¹
˿̵ճǱȺ貣ųκһ佱񶼻Ҫֻǿϧý۶ûֱܹȨ
ұߵǰǳϵܲܲƷɣϺӼϸ֮ܲĸܲԭٴܲһɽܲղķ˹ֿˡܲķɭӿƼSվܲŰǶܲŵ˾ǰ漸ţҲҵܲãּҵͷ
ҵǾͲһһö٣֮ܶЩֵ۹Ȼֵµĺܲң˵Ӱ첢ǺܴǶЩϵ֣Ҫ֪Щҵĵػι̵ʹȥһ붼˽ǣϯ䲢ûʲôƲ̸Ц
κ˶ֻ֪ҪҵĹϵû⵽ҪѣͲʲôӣֻҪȴⲨͷϴ׾ǡ
쵽ʮʱЩĹŻں̺ıԵͬʱװ˵⡢ɴĭĪҲճǱұΪԤϵλϣαų𡢳ºȻѧʡⷲ޿ֵİɫҲǿŵġ
ѩ׻ɴĹýҲ޹䣬Ȼաǰǣ۷񻣬Ҳ൱׼ˡ
˿ĸףΰͻͯѾλ̨ûпŸӰվ̨ϵĶ˵ͻƺζƵƵĻճǱŵķ
ʱǰƣõɫԽԽ죬תͷȥΪԼĹСҸοܴ绰ǵڸʲô
תͷ˵ȻƺһҵͲ˼عͷͿɫʻ̨ĴӫĻӵĳ˴ӳֻһڰĦгµƽϳ
ƽϳһȺװĵˣҹڳºȻҺȺеġ
˿ƽ峵ĸϹ̶ĸ޴䣬һṹЩӷ׵ֶӣ廨ŵУȻ˿ڱʲô
ͷվŸŻͲɫװǳ𣬶վŵıű˹ͬźװֻǿڴϱһдɵĺ컨ĲŸ˭
ס죬÷˼ֳ׶
ֳ֮ͨ󣬳峺ͺȻԭĻݳֳʱݳǡnumb
ͷԶֳ˲ŷ֣ǰճǱ·ϣʱǵλôھµĿƶĸ
ͷתɨֵվȫˣߵĽҲȫ̽ͷ˴촰վ˷ܵڳкͻֱۡ
ǰĳԸƶʱǰ濪·ľȾǰĳ뿪Ⲣûʲôãƺеĳһ鼯У·ߵҲھֻһһ߸Ű峵ߡ
·һ߲ͣ³Žͣ͵ĳߣֳͬʢУȥȫˣܿ쳵ͱûˡ
numb꣬һAgainǡDJ got us fallin'in love
Ȼֽýڳڵǵֵʱ򣬶ͨ˵кǿĺͺ䶯ЧӦġ
ϺȫǶ䶯ˣƺжҡΣڸųڵİ峵ƶ
峵ɽ·ճǱʱɽ·Ѿɽ˺Ѷĳ֧ȫšڡĽɫԼĵƣŮ˳˲桭
ճǱѾߣվڰ峵ϣѾ䤱ĳŻͲ˵ҵĺûŸϲ֮գͲˣý˵⵰ֻһ֮ңˡ
ʱɽ·Ǿ޴쳹ϺգۼճǱϵýǱʮΣһֱоŰΧָ˵³졷ͲɱѿҲ֪˿̸òþա
Ĩ˰ѶͷϵĺһȫǵƣʱʱӦԮĿں𣬶һ˵ллңǧˣʵҲν˵֡ûйģ˵ʲôҲû̫ϵһʼ˵ҲҪעˣ־ͺáЩǽͣҴûҪֻͣҪ˵ڻΪҾŵƵĴҡ
һΪCALLĺϺƺ𶯡
ȳָڴߣһƣȥͲ˵󣬺ͣ軹Ҫ͵ġһסsugar͸ŸкüŻɴܳĹף»ۡ͸֧֧ңȰֵǣףԶۡbgmsugarMaroon 5
Ÿ˹һλsoloɽ·ļУžǳºȻӯĹĵ㣬ѧʶɳнҡΡ
ڻ˵һ𣺡I'm hurting baby
I'm broken down
I need your loving loving
I need it now
When I'm without you
I'm something weak
You got me begging begging
I'm on my knees
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away
Ooh baby


1475 һ·βУ
¾źŸĻΪľٶȫ䶯һκɨ⻰񵥣ýһһıһЩĪеų֣ʵпһԵʿͺҲЩع˾Ʋ£ĺų
˾ɽ·ֶΪڴCALLĵƣɵֲϵһƬ
ܳԹȺǵ㿪ϸϸͳ𳶲Ϲϵܿ仰ϴ׵ģ
ֱ̬ϲX˾Ȼ˼ڹǰ¶棿
湻޳ܵġÿΥµֳ͹ˣʵгʵ̫ˡ
ýҲó࣬˵ΪסƱµľ޴ѹԸߵȶġ
ĳѻ鷳ŸոտʼǧѶ
޷Ǯµʵܿ
ųԸ׬ǮŮˣΡ
ͣȴĽȫɱܿ
ݺΪϺȫ̳˶ͨΪİ㣿ͷͷдϣΣȶģǽŻѽĹؿݡһǰ߻ãóԹȺǿ֧ڡ
ʵϳ˴Ϊһ۾ѩαֶĵ׿ȹ˾⣡
Ϊʲô˼УΪУһСĸ˹ʹ̴Ͷֲֽ档һծȨˡɡ¾ͻᱣס˧
Щ죬֮ȵȳĹҵǸȵ㡣ؼʰ顢Լ
ȥŭŭˣֵ˹ͷˡ
ֵ˹ͷܶ£Ҳֻǡˡ
Ͼڵо޴覴ãѾȫ
ԳĹҵʡ֮ԳĲŻΪ֧Ĳҵһ޴󿲡
Ҳһʣټֵ̣ͲƼҵŰ⣬Ҳǡԡԣ¶һǶ̴ͶҸֽ̫ͣҺܲ
ĺⲢǳͶʣҹڻҲ7꣬Ҳֻܴ׼۵50%
ñʲAMCӺͶ룬һ31ԪôһǮô˵ǹڴڱһ㣬Ŵնڹڡ
7꣬һã7ʱܶ
7ʱ䣬޷AMCջ31ԪġAMC˺ܶܶĺǣһŴսѹѹɽ
ˣݺСѯйݵĽǣĺͶۻߴ200ԪҡЩ˶ֽжǹеģ
ֻҪĹɼ۳⣬лô֪ˡ
ڹ⣬ڹͶʵ԰Ҳǵ͵ĳͶرһ൱һ¸˹ʹ̴Ͷ
̴ͶҵĴɣþɳƵĳȻ᲻֪աˣǾԲ̫ˡ
˵ʵҪǲһԻ裬ҲˣϧԴΪΪˣΪԼ˶ôΥµ飬ûܹô
ȫûϵĴ֮ļǵ˳ͼֳ򶨡ν˶ĹҵָģСһдΪɼۼŬϴ׳𡭡
ֻ˵ȥϺ´ʹͷΣڰѸý⽻˵ɣ
psǧҪޱŵ˵㲻Ҫκ˽ˣϾ𡢴ϺӡЩй˾
ƪվ־תأܵӰ죬Ϻӭý˴̣Ϻƺֹһ㡣
ʮţܲϺ֮ܲٴܲóºȻܲƷý棬ܳίнڲٿ߻ᡭ
ý塢ߺ͹е죬Ϊýϵѣǵĳڵ˸߹ͷ­Ҫͷˣý嶼ڵ´粻ԳϯӦشǵ⣬ǾͼԼ߻ֲֻ

㣬ϺþƵġ
ܹ߰ٶ˵ĻˣȻڶ࣬ȴ쳣һɹգӰڴܻƣȫûнҿӣƺûĴ㡣
ȵ׼㣬󡢳ºȻƷɴӴҲ룬Ҫ˱죬Ǽ˾Լ̨׼ĸˣƺԽĸ޶á
󡢳ºȻƷļ߿ʼߺóǲŻᷢͨ塭
ԣó
øȫʮһ
ΪΪڻĲ۵ǸһǳõʾڵǸ
ԣ𣡵Ǹ𣡵Ǹ𣡵Ǹ
ʱﶼɽХһ㡰Ǹмֱýޱ˷ܵ˵ҿȺڵźǱ̬븶Ĵۣ
ζ벻һ죬ý޵Ҫɷȴý嵹һҪǸҪȻͲɷáǷˮת
һ£ҵϸԣΪǸ1Ϊ𲻻2¶ԵĽǧԪıң
Բۣô2Ҿû1治ҲӴ˳ȫǸˡԳʽҪʵڲǡ
Ⱥ鼤ߣ˿̲ûľý˵սҪѳ°ܻĿ޸ٳİƳȫǸ
ý˻ߵ׷ǵʱºȻͲȻĻͲĻص˴̶Уһ¾üǵĺ˵
ºȻͲ˵Ǳнˣ𲻻Ҫ˭Ǹ߻ĿԳȥҪ򡭡
ºȻһ˻һƬȻվ㵱ý岻ҪӵİȻǶߣ
ʹõý塢ߡȫվһ۵ϵѹѹһƬȥ
󡢳ºȻƷҲżһȺΪռ˵Ƹߵ㣬Ϸ磬µ˳ߵýǴȻĳŻ᳡ĳ롭
ȵĿ˴룬Ѿ˴֮Ÿ˵ܳίУشϺίԱᣬȥ´ʹƬܵһְϺίԱѱʾͬ⡭
һΣǲûлͷɳŻȥ
һ¼˵ڴ˶йĲ֧ѱʾл˲ϣռ̫๫ýԴĿǰýΪѺͼ˺ܴ˺Ϊ˱Լ˺ѣ˳Ȧʲڽִ⾵Ӱ
λûϤĳһλص˲õĻģýͻȻȫһӵռλãһĳ̨ϵĸк
ĳ˻·ղҪߵȫһļһ㵵ĴʵҪ˳Ȧ
ֱýҲһ±ƣʱǵֱ䵯Ļը
ݣİɣ̵ôգ
ܰɣһſ̵µӰģⲻûÿˣ
ҡ~´Ҷˡ
Ǻǣ˲ô
˾˰ɣĵӰֲǻжҩ𣿡
̵һ˳ԺַָֻҩˣڵӰ˵ˡ
Ͱֶĵ˵ָɾˣֻµȫǶҩĸ衭
ҩĸᣬϧһһרҽĵ컹û˵ˣڴ

ڲûģŵı飬𾪵״εʣûı飬ҲûΪûоشֻǵ˵ͷǵģ£Ҫ˳Ȧ
ղŻŭŲǸͲɷõý塢ߺ͹неװȫ׼̨ϵԾľ֣ʾҪ⡣
˷ʣžУɳºȻһԳίʦݣѾǩֵļ
̳ǹֶ׼˳ºȻ
ŲһμĻºȻĮĶŻͲ˵ǽвƲָ
°ٷ֮ʮɷݣаٷ֮ʮ͸Ůʿаٷ֮ʮ͸ľɯŮʿ
°ٷ֮ʮ֮Xٴɷݣаٷ֮ʮ͸ɴĭŮʿٷ֮ʮ͸Ÿٷ֮ʮ͸ºȻ
°ٷ֮ʮӰ˾ɷݣаٷ֮ʮ͸Ůʿٷ֮ʮ͸ɴĭŮʿٷ֮ʮ͸ľɯŮʿ
°ٷ֮ʮӰҵɷȫ͸Ůʿ
µİٷ֮ʮϺӹɷݣٷ֮ʮ͸Ůʿٷ֮͸㾧Ůʿٷ֮͸Ůʿٷ֮͸ȪŮʿٷ֮͸ѩѤŮʿ˻ۻĴԼֽȫ͸֥
µӿƼ޹˾ٷ֮ʮŵĹɷݡ

ºȻȫƲзķָѾϢ;޶ĲƸ𺳵Ĳ֪Ǻõý˵Ʒһ¹ڹر³Ĺˡ
Ʒļ˵ΪвƲָϣ˳ʵķǹļὫʧȥԴҽɢ¹𡪡Ҫ϶ͯʧѧͯƶͥͯĴ󲡾𡪡һͯΪֹһͯѾɹʮǧʮͯۻ֧ʽھǧҪעҽƽչ̬ĸСۻһǧҪעΪضͯʦۻǧҪעƶѧȼ֡СϪۼƾʮһڡ
ǳ˳ʽĻᣬȫע֮Ϻӵȹ˾µĹӰ졭ڶҩиİȨԼҩµĻע
仰մƷɿ˵еý塢ߡжɶͷԣҩʲô飿಻Ǹѣ㹺˶ҩиİȨҲܽɢҩµĻᰡ
̨µļǽͷӶ˵ʱŻͲ˵µжҩȨ͸⳿С㣬аδеһר˵ܡ
һһʯǧˣԭֻ˵˺һĺõļȫվżֱǺ˵һ㣬˵궼졣
ƽյѩҲ˲þ֣ڿһʵĴʵ˵仰ʲô˼ǲһֱδ¶Ķҩǳˣ
ûļѾͻϢ𺳵׵˷񣬴ʱ˿̵ļ֫塢ԡһƬŭ
ߴеļŲ̨໹ŵһȺ߳Ĭ˺ܾãİȱϲޱϧĿ˵룬ڻ̳̳˵Ǽʹͱһ죬ӰҲۣǵܳˣû֮һҩʱڵı
Ż磬ǷǳԹ棬ĵ걸ӽǮңһ߹ꡭҪ֪ڷ˲ԺԹġʱһûʲôλ˽Ӹʱ;ѶҩаȨҪˡ
Ҽǵõʱ˶ҩǮۿ̰ƣʵжҩ˿ԪһǮû䵽ĿڴöҩȫרԼ붼ͨGGµĶҩ˳ȥЩΪֹۻΪƶ޽ϣСѧǧʮ
ԭӵĴ˲һļž


1476 Ļ
ʮգΪһ˷ɫ䣬һƸߵͻʣŵġĵıϢǶҩϵ˵ýרøųŻӭ˶ڰ־ýרΣ־ͱͣЩǺ󻰡
ںûʲôˣý˵ǳֹһܴıѣеĻ˵Ͷҩ˳еഺͼ䡣
Ǻб黳Ķġ
һŵա
Ϊ컹һš
Ķˡ
ľ޴ǵءصĿע˳ϸʺţ˶ҩʺţһ䣺ζѡ
仰һMV
˹ڳļ䶨ˡҩµһMV
MVĿͷϾɵѩĺڰɫֵĳһСɱ£̨ˮأשʯƽΪʮεС̨
ȥԥ԰ˣһ¾ܿԥ԰Ĵ̨
žͷ̨룬ƮݵİɫĸĻڡ
죬ЩģĻУȳֵǱϲòױݵӲӣŮųǴŴϷŷڻŨױĴ¡
Ϊױݺأ̫Ůòϸڣüۺɺǳɡ
һƮġк˯ȡϤһ¾ˣǳĳĸסɵĳĿ𼧡еľ䳪Ρк˯ȡֻһӦǱıϷ磬Ǵľ糪ǻˡ˶BGMգ
ڿ±ƵģΪʵڷֱ治µľ˭ʱ˶Ϊ⡣
ȻʵݼĴǳֻİʵ̫˸ֲŮƴ紵滨ص
һΡ𼧡ľ䳪ν̨ӴһлһȵԺȻȺ˶ƱѣҵʲôͷתһŵĴŰɫװŽ۾档
˿̻˸ִϷױȻ˲ٵһ¾ϳЩʿ䵽ӣ˭
ԶУſʼĴŴϷ³֣Ĺ𣬵߽Űɫװӵվ˵ĿʼŮBGMĻڡģ
µ׺īɽˮ
ֽֽ
仨ߵ˻˯
ʶȻǺܸߵģּȵģϹŵ⾳ĳǻͳʣǴⶳһ峺ȪʹеżҰʡ
ŴϷŷڵ߽ĻһתϷ̨󷽵Ļױ䣬Űµһţдţ
ʱǲŻȻԭǳ
űתչʾ˼ճӡ롰ɡļദϸڣ޵ı˳ճӷѾԮĻ档
⳪΢һᣬֳüԾױ̽УǶմǣζϲɹ鼸㲡
ѾתһƾС¥ɴźɫϷױĳٴγϷǻɫϺ̴䣬ɽӳбˮһб⣬ҹҹ˯¥ݶУ˭˳˼ᡣ
Ϳͷ𼧡һޣȫճһŵΨǾ޵ͷƤ顣
Ϸǻ꣬ٴתɫϷĵ˼ªĴϣһѧװӣȻʱѾȥϤĹڣ֪ڴߵľŴŷ´Ž˿۾ճӳ֣ǣ˳
ĹˮһкMVһĻճӴųڻһμ⣬ճӵģ黯ģھͷıԵλãֻ¶˰ȫͤͤıӰźɫԵİɫβ
á⡣仭MV˾š
ҲMV˾㣬˵Ľģϲϲҩ˵ȴֲź

ת۰ȥûдӳ˳Ȧľ޴лعʱʱ˿ᷢǧǩҪع飬ͳصɴĭҲʱʱͷֻһжĳ޹ˡ
20171023գ˪
˪䡢˪ֵ˼＾һҲζŶ켴ʼһ죬Ⲧͨǵ绰һһ˼ѣ117μӳܻ񡭡


1477 һ·β£
¥ӾرߣεӾͻһЩ£ָεޱ߼ʵĴ󺣣ıһƬէǺ嫵ɭ֣㻷ܼĿʱܷƬ嫲ããеһҶޡ
û뿪ⶰӰ벽ϱߵĶȼٴ嶼ûȥÿ̶ܹˮ֮⣬˹
ƣ˶ʮμǼ򵥵Ļ񣬽˾æһ죬Ϊûκ˰æֳǳԶֲõģæΪҪǰ׼ʮ˷ݵĲˡ
˿һ죬𽫽Ӿˮתͷȥɫƺϣȥ׮ϰ޻ƿ⣬ĳҸBGMǡá䣩
Щ׮ӶǳԱߵ￳ģɰϸ˿ȥƤ˼׮Ȼˢˮᣬ͸Ȼľɫ֮󣬽Ƕ˲ƺϣЩ޻ƿȻüģֲһЩɵҰԼԼˮɡ̫ٺϡ
ƺòɫĵƴһ״ģ컹ϵϸɫֻ̨ȽϼªǾһúửһĵİɫĴѡ
ʮ׮涼ʻ޻ƿߣתͷϦȾĴ󺣣һƽľϲ֯Բգո﷫𺽡
ֹһᣬӯĽŲǽת¥ݿڣܿͿ˴ŰɫСȿ⣬ļзŶ˵ˮƽ̹ϸ֫ǶһԲɰĶ꣬Ǳĺܽĸʣѵűֱ޳ȡ
ȻҪʤա
ѾοĻ棬ǾðٿᣬԾԶͷĻÿһ۶ܸȫµĸܣÿһ۶óֱ޵ĸо
ÿǵ˵ĻС
жʳУ߲ˮɳǾƵģ߲˺ˮȫԼֵģԵıȽϽһ㶼ǰɳ΢һ㣬Ҳ߲ˮΪ
Ŀת¶΢΢Цݣʳеݸŵһɽȥ֥УסǼҲ½½ĵҸڶȼٴ尲˷䡭
ӹʳЦãоͶһһ
⿴ų΢Щ׵Ƶôĥû𣿡
һ˵ѽǸ֣ûɹֻġ
˵Ҫ׮ԼҪŪŪɫpvcܲͺˣԼҪȥ֦
һ޹˵ÿЩ
ڳߵֻҪúÿС
ǼӯŶ˵ı㲻ã
ãҾ;á
ǾǺÿ佱ҡ
߲ߣô˻
ʳеҪҪιҪȻҾҪչ
ɫĲӲһƬ㣬մһʹ֭ݵ˳ȻڳȫȻûζζ
¥ιһιһڳɳĺҹɫȾ˺ƽߣɫƻͨǹĹ
ڻ±ȼ٤żһԵɣֻԹԵſڳĽűߣʱʱת䣬ȥԶﴫ춯Լĺ𵯵߳ʱ򣬻ͷӺ
٤ʱ򣬳ǲֱӵģǰ٤ſʼϰЩֵΪʲôͻȻҪϰ٤
ִȫеϰ٤Hatha yogaӡڵһ֧ӡȣͼѰһŮںϵһΪʶ״̬٤ŵĹߣͨһЩƣԼ̼ΪʹͽĶڼȵĻõ״̬˵ϰ٤ǿĳX䵭
ⷬ˵ó࣬ϰĶʵ̫ջ󣬴Ӵ˳Ҳûֱӡ
˯Ҳ磬¥ҵľ޴زⲻֹֹĺ󣬻صһ޼ʵǿա
ڴĵȻЩļµǳʱڣ춥֯ŮǺţǸ＾ĵȻԻƾ۾ܿ16źǣԻǲģ춥ǴȮڴȮеҫĺǡǡ
ǾǲãеһתĵĿ
ǣƽİɫϣȺҫ룬ҪѡһϲĻһѡǡ
ѡAҾѡB
תͷһĲϲǷͬһֵǣABȻֻļAһ˫ǣдԼк߰ڿţһźһŰװǵ˫ϵͳǶôû˿BͲˡ
һΪϲΪ񻰡
սֵʵ㲻˽⣬ֻǵ޺ӾҪģǺ͹Űйϵ
⿴ɫĻǿȵǳ˵޺ӷֱΪ˹ᣬ˹ǹŰе֮һ˽Ϊ˹񡭡˹޸Լĸ˹ڽһλ԰˹д˹ˣˣ㰮桭Ϊ˺ӣ˹ˣأSeptָǣһ³˹أHo-rus-septؾ
ӿų˵ҲҪӡ
⺣Ȼϸ£粻ϵĸǹⱼǧǵۿͶµӰǣۺʱ֮

ڶ峿ڳϼ𴲣һˢϴһӣȻȥƺɫɭﻹ¶ˮϣΧϣҶңҫžӨĹ
ëëëڲƺΧɳҽУֱιʳŰ
緹ȥֵĲ˽ˮ
ŵʱ˴ǣ׼³ɽȥȼٴǱ߽֥Уëëë³ζ˳
³»ʱվ淢ƢƵҽУ˵Ϊʲôǡ
겻궼Ǻﶼʵģѵ´귴˾ϲ˿Զĺƽּ䲼ᱡİɫûʲô磬оֻлĦȻ糿ȴ¡
³˳ɽ£ܹȼٴЩ߸ߵ͵͵Ľںɢɳ̲õĺ¥ԵһСĺɫԶĴ󺣲̫һ£ǳգҺƽ滹ûкƽߣм䱻ɫɳ̲γһ澰
³㿪һƤȼٴȥΪûг·ܣɫ·ոµģ·ɬҬӰ
˶ȼٴ壬Ҳûֱͣȥ˻Сÿ춼зɻ𽵹ȼٴıʹãȼٴһֻ26סһķҪǧ𣬹˵ҪǰԤݡ
⣬ǲںġ
ŵ뻹ûе˽˾͵ִ˻֥ȴӷɻȻͼŷɿĳų˹壬ƵԱæжеĸһͬңĵز
߽ʱ򣬳Ц˵̣ˣ
Űɫζװ˴ԼЩֵ˵̣
һ¾ͺգе衭

һ켸еıͶӳٵܵ
117յϣɽһӭ˲ι۵Ŀˣһ·ΪĴȻ۾̾³ɽʱֲ˼ﵽһ߳Ѿ㹻ˣû뵽һĽ䡣
ɽıʱͬ򣬳ԳԭΪǱӣ˿̲֪ôһطסҲܲһˡ
ЦסûϵططԼǷӾǡ
Ļʱ˷׷Ҫط
Ҫطԣǵó۵ɲ
һЦҲĻˣҪԼӡбǾİ²ûֳҪǴȻϵڵƴϡ
Ůһо˵ȥ´ժ߲ˣȥ԰ժˮͽɴĭǡ㾧æ֡
ëëëһοôˣ˷ܵϴܣڻЦʱķɿ졣
ʱٽʮ㣬Ѿ˻ɴ貵Ķ㣬˵ʱ̣ΪκӶ޿޵ģֻһ˲䣬ɢʥׯϵĹâѾҪܺе̫
Ȫ;ѩѤžе⣬г̾ȻȴǱĽ˲ҿ·ѪĲȵѪҺǷҺ촽Ǻķǵͷӹ·ֽĶǻʢ
۾ҫһֽҸĹâֹâ˵־ΪתƣҪֻأ᲻ɫĴ۾ųͬبŵǹ⡣
ʵ㻹ûе𣿡
ѩѤȥʡ
Ƭ̹󣬾ѩѤص˵ˣˣ·ɻɽûźţֻǵ绰ͨƵרͨ
վ˫Żɴȥ¥µȰɡǾͿԿʼʽˡ
ȪЦһοôļ

ȥʱ򣬲ƺѾõͷףɽķȽϴ󣬴ϵŵƴϵĴҷɣ·ɫıһƴҫÿɫֻԼĿй۵İڲƺϣƺһĳ϶ĺɳǿ黭źĵĴ紵Ǵ
źɫװڸǰ棬ⷲŸºȻж貶Ŀ¥ڲƺԵ˻
Ȫ̺ȵȡȵȣϵȻӡ
һЦЦͷĳѾȲΪˣҲûнֻͣɵЦſʼ¶ˮ֡
ɽſҸζǷһ³λƵɽʱȫǻʱֻˡ
ͣʼ͸λ˿̾͵ִͿԿʼˡ
³ԽΧͣɫľ¶̨ʱ˫һθ˺ڰټϣҲСٹҡ
³ʱȪ;ѩѤ㣡͵ˣ
վ³űߵ˻˻ӣҲĻӦһһλ˹
˽תȥ㿴˸³źɫAȹ⳿


1478 
ĩβλ̫ƽ羰续Ĺµɽ͵Ӱ﷫ʫ黭⣬лޱ顣
⳿³ͿµĲΧƬ˹ѳľ޴ƽӵ޵еķ羰Ƭġ
ɫִԼǶʵɽ֮ϣͬ˼䡣
ǰĲƺ˲ˣԵúܿտϷɫһЩϢһƬɫƣԶһ·ŲʺɫĲܿĿл԰ƽĿƻøо
ںǹ԰ɫֲټȫǳɫһȥ㽶âȻһգмаɫڻƶ
һж羰ֳԼ£˻գҲվڲԶŰɫɴ⣬ͬãΨһƮŵһƣǼµ
ȳԵøȵĺŵǺõ˼ʡ
⳿Ӳ̽ʯĬŸŻֳȥ
Ϊף
ҪֹҲΪ˼ʡ

վڲƺԵŵ£ֻſѧķ߼һ̣ȻӿһǿҵĲⲦŪһͷɴȪԿʼˡ
ȪЩ˵㡭Ͼߵˣ𣿡
նĵûϵʼ
ȪŶһæų˻֣ȴ·ʧһ˫ĴڼϿ⳿ķ
ѵȪֻܴ֣֣
ȪںĳЩ겻ĳ𣬳ŻعܶôᣬôǸΣ뿪ʼ࣬ûѡ
۾ЩӲָ˱ټʥļ֤Ҹ£ĺڰɫ֮俪ʼкһԵĳǿʼҲʼ࣬վߵĳ㾧ʻͲʱĲɫֽмܼһշ׷
źɫ۵壬ûϵôͿʼˣΪҪǰȥס֣׼˵ʹǰߣȲѵֻܱտڲԣƽ롭
ڴҸʱ̣˾ȵһĻˡ
⳿ͻȻ첽˹纣һԽ˹Ⱥ罸ʯһ˫ֱǰĶ۾˵ȵȡ
龪㵣֪ٶЩծû뵽˹ֳֻ˻ġ
ųͣȻֹ
վڲԶһĻ鸴ӡ
Ⲣδķֻ˪˵⳿μӻģһӭ£顣
̺ɱĻ⳿Ϊһ˲˼Ŀем仰˽¸˵˵Ҿߡ
ʱӸٱվҴҵĳ˹ȵ⳿ԱߣɫЩѿε˵ѧ㣬ʲô飬һ˵֪
⳿תͷɫЩźͻ̼ĳ𣬲£Һ飬˵ֻм仰Ҫ˵˵Ҿߡ
û뵽ĻشЩ㵣ɫ粻Ŀ˿⳿
ֳһƬž˭û뵽ᷢѪľ顣
⳿ԸҼӲˣ⳿ıӲΡȻɽ壬ıӲǹ޵գһǿͦһ磬ǿס
˿˾Ĭţɽֱա
ĬƬ̣ȹתȥ߱ߵ¥˵
⳿ϡ
˫ȭ״Щ֪롣
΢΢̾˿û˵
˵Ŀⶼ˵ıӰֱʧ¥ݵתǡ

ȹ¥ƽ̨һǳεӾ˷ݣµϷһǳɫĻذ̾͵̨ûгſɫɡԼһСԲ
̫ͷƺڴֿɼĵطƲǺ쵽˺ӵĵطм˫˻ɫػ裬ޱߣҲޱߣ˷ֲ뺣ĿǲԺ
̵ĺ罫ͷɴ̨⳿㷢ҲƮɡ
ͷ⳿˵ΪʲôԼ
⳿⿪żɽҲԼֹͳ飬ֻҪӦҾͳ飬뿪
˵ҲܴӦ
⳿ӿڴͳһŷ֪ʲô𣿡
⿴ŷӡһӢġThe Baltimore DNA LaboratoryĿɫŷƬ̧̣ͷĶ⳿۾˵вңḶܲĴۡ
⳿ʾĻؿܸĴۣҶ顣
ʱ˵ͬвͬһ㣬ڿз˼ҵײ֯һ
һǻ
һǾꡣ
˵ﶼ̺ŨīزʵġϼԽִţߵĶźͽͬѪɫȾΣ
ǲҪߵľ꣬ǵܹǵִ˴˵ģһй밵˵Ҫ
һһ˵΢ҲãҲãҲãǧ࣬ܲǡ
⳿ҲһһĻؾ㲻ƭ磬㰮Ǹˡ
⳿ҲҪûѡ׶һ
⣬ִԲ򣬳˭鶼ԣ㡣ʯͷһӲ
ȻסһûгſɡɿĽɡѴӵг˳Ȼ޳ʿǹһɡ⳿ȥ
⳿첲һ£ʱ£ҺɡǵҪȻһ£źûõһ׷ϵ
⳿ƺһֻҪͳ飬ʲô˵
Ⲣûд𻰣Ҳûоʹ˰ֵ˼һ£׼ݵĳ⳿۱Ϯȥ⳿ֻȻѸٵıܵһɡ
ǰɡƲڷлԵ졣
⳿Ͻ˫סɡѣҲֱŸ񵲣һƵ죬ɡڵҡΣ⳿Ļʹһ¸˹⳿͵Ľɡӵг˳ָ񵲣Űĵľذת£۵졣
⳿ֱִ֮˼¡
Ž׻ɴֳɫɡӯɡ⳿ȥ£ɫͷɴ紵˰ɫβɴԲȹڿϳƯĻȣɡº
ͬŮ·
⳿סΣ˫ɡ̵ֱɡɡִȥĻɴʵǱȽϴĸҲܣԻӶĶ˫ʹ⳿ɡ棬⳿Ļһ顣
籩һߴ̣Ŀ£ŻɴʿǹһɡͬһƬһƬʢŵİɫˡ
ƺ⳿ڻշתŲڿξ˼Ϸ˽ýݵ㡣
ȷʵսĻ棬Ҫжȫûвп̡
Ͼɡǵ߽ɱҪСܶ࣬ɡҲʵҪصĶ࣬˸ǿȵĴУܿ㺹죬
⳿ΪֵϢ˺ܾãȻ⣬˿ǿߣ֮ĩֶ΢΢ĲҪϲ٣ҪǻɴķӣҪ⳿ɥʧֿˡ
һδͻ⳿ĸ֮⳿壬֮ǰֹңֻҪҵĻζܼȥ
һ˵⳿Ӷɡһ˹ȥҪ֣֪жϳ⳿ְյĳжǱԼ̫ҪĲλȥģȻĻڿоץס˴̹ɡ⳿⽫ɡ͵һ㡣
˳һ⳿ǰθӼķ˹ɡͶ⳿ĺҺòɡԲͷģֻǽ⳿ĲƤ̵İȥûѪ
ΪҲɱ㡭ԣڰŸҡ
⳿޾ɫ˵ɱҲ᲻ɻ顭
˿ɡһһºبм䣬ֻܿıԼĽȻǸĺڰ󡣣BGM㡷˫ϡԲ
ʱ¥ﴫĽŲһ֪ǳģ⳿µ˾ǳͬʱ¥ݿȥ⳿ᶨ˵ڴӦһü
۾Ѿ̽¥ݿڣԥĵӮҵģҸҵġ
⳿תͷΪģҲֻΪ㡭
⽫һɡ⳿ĺһɡ˹ͬţ֪ղŷ춯һִһܣЩŵغǡ
ⴹ֣ɡл䣬תͷų۾ȫǴδ¶İˣǴľڸ質磬Щ֪ӦãһҪȥʲô֪ʲôܼ㣬ĲӰıĽ֣ˣ𣿡
˭ĵľԣһоܼ尾ҸԼܵʹ඼ֵõģҲܣֻѡ˵ħҮջһɽϣջǼ𣿵֪ӵһÿջˣǶôѽ
ͣסŲĪ۾ӿỨ˵ͿŻɴתӾȥİɫͷɴɴһƮ
ҲƮ
ʱճķ硣
𿴼ӾնȥɫķͰɫĻɴɫˮȾһɫֽѩˮţڻ
˲Ҫʲôһе¥ݣӾصײײ˹ȥֻװУС⣡ҪС⣡Ҫ
⳿ʱҪʲôҲʼЩӾȥԽˮʱҲߺ⣡ô
ʱѾ쵽ӾرԵܿס˰ɫĴʯԵ˫һţվӾصıԵӿŭŵĴͳˢźɫʯ
ͷѾӾص⳿ӮңҲܡ
˿վӾصıԵͷȹӶʪģΪ׵ķļȹӶХһ仨
⿴ϾҪĳ΢΢һЦ˵磬ܡమǱǸ
Ȼعͷڷ˵㡭
׹䡣
ҵߣ˻ߵغӾصıԵȥȴֻܿǰɫɴȹңԶģ޷Ŀзȥ
߾ȫۿԶһĨɫ׷ȴֹҰʧ
ûкҲûʹ࣬ûоЩͨͨûУֻǺԥҲ˫ֳӾصĴʯ̨վȥһԾ׹İɫӰӳһɫͬһ䡭

Ȼ￴ܹԼһǿհ
Լ죿
̧ͷܿبűĺһǵıըǧ껨ķɽٸµ˥ǧ𣬼һ룬еⶼڰյĺ֮棬ΪǰһУʲô
ǲǺ
ͷ
֪ƮУļµôĸд
лһȥڻɽǣҴ㣬
ǣ΢־֢
룬ԱߵĻһʲô¡
Ǹ磬û㰡

Ȼû̸һֱзǳϲ˰
ţϲ˭û˵
ϲĸ֣˵ĸӵһ仰Щ˲Щѿڶ
һᾲ㣺ɲԵȵңȻ򣬵Ƿǣ˵Լ£ҷǻڸ㡣
ȫ綼֪㲻ܵҡ
ģһȣˮеҲȷ·ꡣ
һȣд֣ķ档
ȫ綼֪Ҳϲ㡣
ȻҺϣиһˣ䣬ֻһ
˵İˬķ磬˵İɽů⣬˵İͬңԶǿա
ȫ綼֪Ҳӵ㡣
֪ģɰ쵽ҹɽҰ׺һĴ𰸶ܼ򵥡
ǣҸλش㣿
ͷ᳹δϸĹ·ơ
𣿡

磬ϲ㰡
С⣬ܹ˵һ𣿡
У˵᲻ϧ
ѵһоֻܶ˵һΣ
ǣ˵һϲֻ˵Ρ
ðɣأ
һǱףڶǽ飬ȥ
ǡ
ûпǣ磬Ҳʮ꣬Ҳʮ꣬һ˵һҪҡ


1479 δЪ
ڳһƳΡ
ֹ׹ǹתЩͳɵĹںڰͼžŲ׳ķ羰µĺǵ
һĨɫɴȹŽɫ䣬ͣǰֹķ
׷ȴʹϾζ󼰡
ֻܸԼҰͣ

ʱ˿ȴԼȫ۾걻һƬ֮Уĺȴͬ˹ȥһ㣬˿̵ĸоǳ棬иоȴôҲѲ
ŬҪһ壬ȴʱ˿Щ˿壬꣬¶ȻԺ֮УһһĻһĻǰš
ײʼһĻĻǰȫûĿһĻĻһļǨ㵽һĻʱŻȻѣ۾
ǰһƬӫ⣬һƻõӰеĶ߲һ㣬ڱǼһܶճӪҺ
ȫоԼ˶ãֻһĴӳ˯˹ʹֱ̧ۣһ¾ʹ˲֪ʲô̫ղյĸϣȻӾϢһ»һࡣ
ӹײһ̫ղҿ֣ճҺлĻܣյģ涼ǿȥ⻬羵ɫĲǽڣֻԵһһȾ޴Ĳεɫĺߣǳɫɳ̲ɫҶͰɫĹһС
һԵϪƮůɫɻյյ·ˮһȺө˳¡
ԲεĵҾȻû
Ȼ뵽⣬ǿʼļٵĴС⣡С⣡
ʱ΢΢Ļе죬ƽ⳵ڵذϻѭԴķ˹ȥһһɫĻˣƤմɣϣһֻе¶棬ͷǸĦгͷֻɫڲͣ˸
գۡ
ˣˣ˻ߺȻе
һĻͬƻƬûᣬֻǼеûˣأ
˾ǯһ֣ûһͷԲԴˣҸıжϣ嶼ЩҪ֪ͨĹһ𣿡
˾κˣĻекǿ͸ںһ˵ûȫ˹˵ȱ߼Ķ԰ס
ͷĽǣԥһʵġʲô
ֻɰԲĻеһ˵ļ⣬ûָܻ䡭ľǵġ
ӻֿɰĻ૵ĵġʲô
˵ģܲڵлϺУ214511գڱŦԼǩЧġ¡־šġʽġڴٽΪÿһṩķá
ЩЦ˵ղ˵ʲô2145ꣿһǱ˿ƵģһһĿ
˵ǵģ2145ꡣ
𡰺ǺǡһЦǸƬ𣿡ϸһܣûзͷҲûзӰʲôҲûУ˲ĺ̲ӹײһ̫ղҪԼҵ𰸡
˵ƬĳѾˣֻڱɼлַ
ûᣬ̫ղҺѾȫſˣͬϵЩҺҲŹ̫ղոˣгִһ£޴ƵĽĶŻ˵ĺɫ˵ҪЦˣЦһ㶼Ц֪
Ȼû˵꣬ͳ׵סˣɫӳеģһȫİס

˹ܷΪǿ˹ܺ˹ܣſѧڶʮ;˰͵оȻ˳ĽչҲԶûеܹӦõĵزڶʮһͳ˹ԽԽעƻõӰ21ӭ˻ƽʱ˹ܽɫʮһ°Ҷǿ˹ܷҲͻƽչ
2014꽨ġ桯Ŀһİо߱߳棨Caenorhabditis elegans302Ԫ5000ͻͼüģһЧʵ߳桪ĿĿǰո𲽣ҲȡһЩɹ罫ֲһָ߳ϣͿչֳǳʵ˶ʳΪ
࿪ʼóģԵĵУɣѧԺEPFLĺķHenry Markram1995굽2005֮䶳ƬķСһƤ1ԪͷֲԼ֮ӷʽ
Ŵ2005꣬ķ쵼һɫĿBlue Brain ProjectBBPIBMɫ򳬼Blue Gene2008ǰһƤ1ԪԼ֮108ηͻ2011100ƤСƤ㣬2015꣬Ŷ䶳Ƭķ沢ģһ207͡Լ31000ԪĴ磬˵ϡϸ־ķ桪ƻĳԶĿģģԡ
ڴ˻ϣ2013꣬ķŷ˵֧һģӴġԼƻHuman Brain ProjectHBP10ʱģԣ⽫ٱԸ1000
ڴԻܶȴв͸ڵʱؽķǽһ˵ӶӲȻгɵϸıƬ΢ɨÿϸλú̬Ҳ˵ಢܹ۲Ի֯ΪֻȴüܹʽܹĲֵЩֵȫܣܣһŵĽĴԡӼϽüһ˵壬ͬʱһƴյʶ
ʹһص⣺Ǽþֶμԣ񾭲ֵȶʵԵĻǺϣҲǵѿġ֮ԡ
ԭȻһпȶ񾭻˼ά˼άӵ˶Сʵٽ״̬ϣ񾭻ɣô޴ӵĻͺ񲢷ǿּ£ʶ֣޷Уһƪʵɸӵ˼άΪྭ5.4ĽĻǸ巢ǡʱֱ̥ѧϰһ̲ͣؽ֮ӷʽеÿһĴ̼ϢϢأڴ˽׶ش֮޸һ̵ĸӳ̶Աĸӳ̶ȶνԨ֮𡣡
˹˹ܵķչܿͻ⣬˼Ĵԣı˸֮ԡǻʱһ̣ΪڼеõŻͶԴԻ֯Ľһ⣬о򽫼ķ
ΪȵĻģһŵĶɫϻһɫԲȦ죬еĸ鲢ḻ
ĺ׿ĵطһоƬĵġԻơӣԻлԣȻҲԣֻҪ򲻻ԻƲըǿ鴢оƬԶ
ȫҪģĿǰһǼоƬʹ֮ʱһ⡭ʱʧȥ֮ǰļ䣬ûйϵ֪ͨĽԻеͬоƬļָܻˡ
˯۵ĳޱʵ֮
˵ǵģղžĴӣǴ֮ġ׶
֮󡭡ʧȥ˱Ҫԣ¿ʼ࿪ʼɥʧ˸飬ʲô壬Ŵ࿪ʼɱܾΪ˱֤಻ĵ˳֮£֮Ͱ׶͵ˡΪഴȤֻҪ»һΡΪ˲ɥʧȤԣ֮ǰҪμġ
򵥵˵֮ͨһͨҲ˵ƽ磬֮˵һΪൽڻû֤֤棬ǲǼ硭շ۸ߵȵ϶ڡڿƼǰˣпƼģûȤһԳ֮СĿǰһֱֲʵɿ֧֡Ǳģ״̬۵һɡ
ڵ˲࣬඼ӴѰͨһ磬άȵĳڡ
˫Ŀʵڵϻжࣿ
ֹԪ267193գϻһʮǧʮһࡣ
ҡʲôԥһʵ
˵
̴ˣ˵ˡ
˵ѵҪָ𣿡
ԻƵͬڵļ仹𣿡
˵Ϊûгֹ⣬һ£ֻҪѹʱ򣬴֮ͻԶΪΡ

ȷָҪ봴֮𣿡
ѵ˯˴֮ĽײģȻ˵ͷһʼĶõģˣվϿǣȥϵֻҪ˻ס㣬ͿҪڻǵǾޱ½ԡʹͬҲļ䶪ʧ
ʵҲа׶𣿡
˵ȻСҲǵİ׶ܲͨȥǸƽ硭
ЦһЦˡʲô֣
˵ҽʯͷ
ϵЦʧˣʵΪʲôʯͷ
˵ҪԼˡ
˿ֻҪɽȥ𣿡
ǵģɽȥϺ־С
ôټʯͷ֪´һǲҡ¶һޱ˵
˵Ǹ
ȥ̫ղսϢĻ˹ɫݶʼʧ̫ղ͵ĵƹӯ۾һ֮󣬸ӳ׵ĺˣһƬž
ֽڲĺֿڿڱ֮Ҳ֪ʲôģ˿Ϸͬһļסˡ
ʱĶһŮبŵĺǷ֮Ӱ׶
˵ǡͬȡ뷨һ㣬оһճҺ忪ʼע̫ղգĲиģͷһĶľȻоֶʹ֮һ
ճҺû۾ʱ̫ղ͵ĵɫܰƹϨˣ˺ڰͽ˳˯
ٴλָʶʱ򣬳𲢲Ѿ˶ãҲҲֻ֮䣬վһķʽǾǶʮһʹͳ鷿ӣֻûд
뵽ôûдʱӾͶһȲԼĹ͸˹ΪʲôôСǷͱĴ
ħһ㳡Ȼ֪ģûбҪС֣Ǿʮֵ𺳡
˼Լν׶ǰ͵һ޴Ļڸ˴󲿷ַ䣬뻻һվһƬ֮УĺˮӰǿɫӰ
ǰǿ޴Ļڿտ޴ĵӰԺйۿĻӰƼ硪սΪɪ
ɪӢ߽𷢵ɪʯнۣźһʿţһԳĻɪһʿǵԼתʿ˹غɪάǵļ顣
ӫĻϵɪŭǵģеҪõĺƽôΪϣͽвݺƽһаʵʥ࣬ɽɣ
룺ⲻҵ硣ӫĻϵĳһһۼ԰֣𿴵ӳ֮г̨ͤ¥󣬽žͷҡɫߣʨӣţźɫҡ԰
Աֳ˹ʡܶں¥Ϊ¥ָӼֻ߳һǳͯ
ĵҲҪ磬Ҫȥȥ硣
ǴӫĻϳʷ¼ʮǰ͵ƽ磬Ҫҵģһ£ͿʼţͷǶʮһͳϺ⣬ïãϤĹʽġܼƽլиΪһ壬Ȼȴȴǵƺҹҹϸ
˵ĺֱѧ㷢֮һϵа޾Ĺ£ְСĹۣõıϵ໨ԼŮŮŮųԱǣûճ
Ȼû⡣

ԥѡ֮ĳٴαãܻһƵǻӿкʣڻһƵԼɽͣ
վһžʯŵĿˣͷһдšκš¹Ӱȷ棬Ѫ˷ˡ
ɭֵʵޱȵĳҲЩ£ĵҲ̫˰ɣ־ʧˣָ˰죬͵֣ˮȻ
κŵʯԳһ봩·һͷ׷̫ţųѡ𣿡
ˣЦЦѡˣ
ſ˿ѾϷˣǻһ
𲻶ɫĵ㲻NPC
ŵ˹ܣNPCġNPC˵Ҳ̫׼ȷ
Ŷ
ŲûнֻǵĿɹģֻ˲ˡҼǵԭһ㶼Ҫʮġ⼸ζĺܿ죬һġҪһΣΪ㻹һһңûϵһ˻ô졭
ǰûá
ŵ㴩ԽѾˣĸָԽⲻֹҲãֻܹԼ
Ȼ֪µǸǴˣ֪λܲܶһ
ŵˣοԶһһΡϹˣϽ·ɣ
˾ͻһУ
ŵȻ
ȿô
ŵҲԡ
һһ𣿡
ȻᣡǿʽжѡҪẒ̇ҿԻɱ͡
ԣôȥͻһУ
ֲǵһˣѵ֪ô£ǰǰôϻô࡭
˿ðҲȡ
Ļ䣬ǵͻȻ͹һش̣ĺͿ·̫ŽڵȻһѽκš


 ֮
̤κţĳһ䣬׹ĵǿգоԼԺĻõƬһļʧлǵáBGM͵᪣
ЩڵĻӰһһƬƬɫճûõվΪһȫֶ֪ɴĭ˻飬˺üӣΪҵճǱ飬ŸǳʢĶࣻΪһŵң⳿˻飬Ĵġ
һĻһĻͬʵڵʷΧõƬһȻת˲ͰһиˣԽǾԽòܾԼʲôҪĶѾ֪Ϊʲôˡ
𽥽˰ߣеǿ㱼ֻصǼƵİɫ԰꣬ĶѾװãһЩľûʲôܴߵģתͷ˿Ӵӡ
ɫĴʯԲɫ̨ףȪڻɫĻ£ĿĿͶ˶¥ȣŽıš
ʱ뿪ˡ
תͷϳ˾ܿͿ˵뿴º
ͣںߵһҰɫͧɫľںһɿڣԱ߲ԶСľݣΧһƬµ̣⻷Ȧ׷Ҫߣ
û˽ֻɪľͱδɳɳҶӣͷƬͬƶĴֻԽԽԶʧ
úܱˣѾǵΪʲôҪˣֻʶԼһҪǵյƻ˲˼ĵ·ĲӣȥǸطһΪǡ
յɫƻȼյĵطΣҪҪִı˰
ԼŷյƻȻļȴһһԶڴָ߬вͣߣƴȫҪץסЩϸ֦ĩڣȴʼס
ʶԽԽģƺҪ˶ߡ
ԼҪ£һûĺãһһĸãһһܵĸһЩһεĸһЩץסǸ׹İɫӰ
һܺߵĸԶ
һһ졣
żǰͣʱϵˣȥ

賿㣬պɾưɺȵѾߵĴѾʡ£ʮĴɾҪˣһҡֵͬ־ųƬҵ˥׷תУΨдɺͳصĹ
ڴѧǸ˼У˳˸ѵ࣬ʡǵĵ̨ܼࡣҪɣ˰ȥֵ˽˹ݺʹǻϲμ߰˸ֵΪɸĵɶԣûüؼװ
ͳֻĻۣʱ䲻磬ؼװ鸡ĽŲưߣ׿߳ưţBIGBANGBoomShakaLakaͳʧԺ
ĶְµA4ͣؽ·ưɻдԼһ·
ҿ˿賿ؽ·࣬Ǽȥһ׼˫˳̶̵25ףĵľ롣˿ȴƫ켣ĵߡ
Խ˫߼ʱԶͳĺؽ·ը죬ƺܵ˷ۼߣãȻ̧ͷţͷ־ɫܳѾͫסʶ󣬾һLP700ˣԱ߻һɫķ599GTO
2015117賿247֣IP6漣ûֶȴĪöһʱ䡣

ٴλָʶѾ֪Լʱĳ˶áоһƬ硣оּԺﲢУԼ2Ρ۾ȴô
ԼԼ˵ȴʲôҲ˵ʧԺ˸ϡֱܷФĽEҹȻ滺ټ̼Ժصɡ
ȻǳϤͻȻֳʱѧٵľһʱĻ汼ӿĸĿ⣬ԼԺ󱳺¼ܴɫ˺ۣĸƫͷʹԺܵıԼᵯФͼ
ȻЩ䣬ܼԼûоġ
ڸ˾ĻȻѣ۾ԼϵŰȫſڴӷﱬİȫ档
ͷʪܣһȫѪ
һ粣ϲѺۡҡҡǵͷԣѿڶҲݣӲǱײô豻ײˡ
䣬ͿڳƵ£ǰ滹һˣϸһǸȹĹ
Ҳ˲ϸ˼ǵô£ֻܽ⿪ȫ³ȥ³ʱ۵Ҫǿĵۣһȳһյĳǹȥ
ӳǣԲѵĹһ̯Ѫһ°ѳ߻ų꣬ವĴӿͳֻһԼIPONE6Ҳϸ룬ֱӲ120110
꾯սսΡΡĶָ̽̽ŮӵıϢҺãȻ΢ȴûʧ
ʱҵƽһ㡣
ȻŮ˺أӵȴǺأǰ粣ֻҲѺǰ͡
ҲûҶ࿴ԼķֻľĿڵµŮ֪롣
ŮеƫݣȺܳһĻߡ˳ĳס˰ӣ;Өķɫ֪һǸŮŰɫ˿ȹǳɫë߿ڰѪһͻ
Ҳ֪Լã¾Ǿúĺ죬ȴϵʹУ˽š

ŮҽԺԼҲҽԺʱԼѾΪײ˳Ϊ죬ĸճӣļĸ壬ϲ鵽ײǸŮӽ⳿ϷУ
20091111գգһҲԺʱ̣𱾴Сʿæһ͹ȥģ£дšã족ĿƬ˹ȥ
ֻǿϧû֢ܽ໤ңֻԶԶĸŲһǸúŮʵϸ䣬䵭ԶԶֳϹϵڿĵһۣȴú졣
żĸؼҡ
صȫûİУҲϾΪѾ˲̵ʱˡ
һΪ׼磬ȥϰ࣬صԼķȥϴ裬¥С߽ٷ
ʱ˿̳ĪľԼе죬͸Ĳ棬ԺӣȪϢðˮٷЧܺãʲô
غţҲܰסɨȥᡢͺաաŵϡɷ˹Īء˹ءҡФƷӦоС
ߵڷİɫ˹̹Աߣŵ±¹Ȼ
ĴٸǣƨɰƤɳ֮һϣͦͦŷ̤帽һɨɨڰټĶصڶߣϤһԾóޱȵů
¹ñȵһİϷͣѶȣФĸϰҵıڵ˹صĳϰͣĲԼָļ
ȫעĳȫûעʱţѾȫһԼ硣ֱĿİĵҹ֮гĿ˹سϰѶߵģȴӣգ̤·ĸо
һԼڻһҲûеԼǷ˸ѵãһֳϲãҵĹ
ֻڵʱȫûע⵽꡶ҹ֮гһʱƿٷš
ϰһЩѶȸ֮󣬳ĵԼӦ÷һ£һЩ򵥵ӣ洢ôһʱ䲻֪ԼӦѡһס
˫ںڰټϣþû£ʱһͬڴϵķ塣
Ӧõࡶ֮ǡһ׹ӡ
һתͷڱϦУһ˫ǵ۾ǻͣЪˡ
ңԶգвĺɫϼɫӰиʵɽҰݶЩ𽥵ĵˣ˫۾ĹâȻʧɫ
૵˵㡭ô֪֮ǡǵϺûоʯּҡ
ǡõƮķΧٻɫͻȻ˴ٷεĳеĿѣԡ޳Ӱӣֿɫ˿ɴĵ·΢紩ٷɫĳ
˫۾𽥵Զⲻģž֮󣬾һжƽֻעĿĺǱž޴ĸ鼤
ȫΪ㹻Եʡ
УļУͷӦǲɫĲŶԣôͻȻ˰ɫ
ɻ󣬾ͿŰëµ⸩ԽԽȻͻȻĴ
磬ϲѽ

һᵽڰһʧһỮƳգ貵ʱк¡
Ϊ޶ΪţԶľ㡣
ȫ꣩


ǡʵ
ֲ̫ϲȫҵϡ
ΪҶԣдһΪĽ֡
ֲʱ⣬̵ģڳ⼸еѧ˵һ⣬ôǣ絽ǷʵĴڡҴȥˢῴ̵ܶ棬Ȼҵȱд̫ˣ435.5¡࣬469¡һɲݱ£һᡷϸкܶ࣬ҿϸѰң
ͺñȶүֻС˵ڵǰ涼ȥ˼һ⣬ǻ᲻ڡ
µԴͷӦģǴڵ
1950һ죬ŵߡѧҷںͱ۷ɵʱͻȻðһ䣺ǶĶأ俴Ƽ򵥵ʻġۡ
֮ۡǣϽ100ʱϵôֻҪ100꣬ھӦˡۣ֮ۡA.Ǵڵġѧۿ֤˵ĽҪԶ࣬ӦѾ򲢴ĳˣB.ǲڵġΪֹಢδκй˴ڵ˿
⻹ֵĵطǵ̫ǸĺǣҲ˵ͱȵܶǣ˵ǵ̶ӦԶǷǵĵ45.4꣬ǰѵһ80XԱȡ
Xľ͵ƵĻǵӦñ34.6ꡣ
һǧܴǵ𺳣ܾڵܸһ˵һһһǵĲ࣬ܺɵĲǰ㡣XǸ34.6أ
ФָǸһܹõԴεָꡣ
IʹǵȫԴ໹ûдﵽIտ㷨0.7
IIʹĸǵȫǻûа취Ҫ໹ǾʹģһֿǴɭǰΧĸǵľ޴νṹԲ󲿷ֻȫĺ
IIIǰŶ˦˺棬ܹ൱ϵôԴȻһ͵е㲻˼飬ˣǰXϵ34ʱչġXϵƣҳɹ浽III͵ĻǿѾǼеķʼϵֳˡ
ںǼֳķϵΪһֱȽЧķǸƣ˵ǴһܹеǵĻȻϵĲϻ500ҵʱҸƣȻƷһĿ꣬ʹñȹĶٶȺУģʽҲ375ʱϵֳ񡣵λ10ʱ375겻һգ۶ѡ
ص֮ǰ㣬ϵ1%ɹĴﵽ˾ǼֳIIIĻϵӦ1000IIIˡĻЩĴӦúױ⵽ŶԡΪֹʲôûʲôûҲûнӴеκһ
׵Ľ۳ˣ֮ûзˣΪһģС
Լִ临ӣӼ㣨quantum computingĳʹӸӡͨЩǿĻǽܹģģӸӵϵͳphysical systemпܰ壬ࡣ
ѧҲ˹׵Ĺ۵Ϊ࣬涼ģġķ棬ǵʶԼ޸ֵ֪ĻǴһ֡Ȼ˹ҲϣʹǶһǿļϵͳԣҪȫģʵĸǲʵʵġǵĿѧģһЩҪϸڵĳ棬ģϵͳҲܻĳЩͼ裬ʹһЩϸڲñģʵʱϵͳᲹϸڣ磬˹2003귢ģһģ𣿡Are You Living in a Computer Simulation?д[ģϵͳ]һ׼۲΢ʱԸҪһ[ǡģ]㹻ϸڡһϵͳͲ׼ȷɵ׷ӻϵĹ켣ҪЩʱеṩ㹻ϸڣֺʵҲҪÿʱÿ̶ֵģǶԡҡʶ滷仯
˹˵ǻһģĿԸʱһĿѧҪشһ⡣һҪΪѧĵǿԱʵ۲ңʵ֤ǻһģϵͳǶܴƶϳģ֮Ĺԡ
ȣǻһģϵͳУһϵͳҪһȷķЩĶ̬仯dynamic changesԽСġѧڹȥȡõľ޴ɹ֤һ㡣ʵϣģ˵һЩǱڵĽǵ֮Լ򵥵ķΪⶼƺõġģڳת޸ģоԱָģдڴֲһΪ󣬵һ©õ
ǣȷʵһģУǣϴһͨһģҲıǶԼ

˵ݿƼķչΪʱҲԶˡ
˵ǣ˹ܻ࣬ҾֻԼܻ࣬˹ܷﵽܹΪһй֮󣬱ʱͶŵ࣬Ծ޴Ŀ顣
߳ܣǸ
ΪĴڣ¡ṹȫô棿
һ̽棬ͼѰǵ
±ˡ

¾Ϳʼˡ
ʵûô߶ˣһ˴ԪڵĴԽ߶ѣӦñ֮ΪҡΪûʶԼǸҡԲڡ桱ĸ
˵ٴΣǶ
ģ硪治NPCֻÿ˶жʶĸ壬NPCбģǻʹ࣬ᰮỶϲܸܣΪǶǴһά磬ʵҿҲܹƽеġ
һֻݶѣʵDNA˫ṹ߿˵㣬ϲãˣ䣬˸ĸܣ־һУʵ϶ǴԪ޺ϷӵӦѡ
ѧ񾭿ѧչʱԵԪ״̬ܱȫأô˵һ˼ͶֻԪŵģʽһϡһѧģͶѣ
˵ģһ磬һ˹Ҫ硣

ھ飬ĴBOSSȻǻ̫ӣ⡣
һؿܷһЩϸָ֪𲢷ˣļƻܺͳͷϣĽ֣ܡǾֻһѡԼȳɱ
Ҳһܹ
һĻ԰Ϊɳ˫԰ʱ򣬾¶ˡɳ˫԰һͬڷָһѡ
ֱᵽһҮʶҮϰӣ㾭סʲôԭ飬ҮǸֿ⣬ǸңȫгɵĶе㰢ҮʶͷţеʱˣԼǵãǵ
ϸ룬趨ۡǲǷڽ̵ۡ
һٵǿĵûбˡǾˣԽβ˽ĵİһ뻯ĽβԸ˼䡣
磬˵ĳط˱һӵļ䡣
ߡÿνģʵͬһ磬ͺñ㴩Խ2009꣬㴩ԽٴΣ֮ǰ2009һģ֮ľһƽˡ
ԣƽɴĭСѧ飬ЩҲǣܵ˵Ĺ£ƽеġЩ»Էʽ飩
£רáӱ⡶ҵż񡷣ҾӦܿ
⣬Godķ룺
n.
;ϵ;;ż
vt.
ʹ
int.
찡ѽڱʾɡʧաᷳȣ

ջеһдôĹ£ô֣˳걾Լɳջ˴ҵ֧֣Ȼ²ۣзԣһɼĽܣȡһĸã룺ţһĸá
źΪѧʶͱƣûдĸãԲ𣬴ҡ
β΢ִһЩûдѧηɣڶദʱѧɣûдѧͨСҵ֤ݡ
Щǿϸдģҿ˹ȥ
ʵڵµۣڵĽάż磬ǴĽֵġ˵Ȿһд⡣

ڳģֻдһ˼Ĺ£һůҡϣ֡֡ƬܹܵĺÿĹ¡ϧƺĺܲ
ɼľˡ
ҲΪҪ˵̫࣬Բûܹȫһ㣬һŵģǾǡʲôǰ
ڳ˵ϲϲˣΪʵΪҩľƣ¿ʼעܹԲҽʾ֭һػصƹƵԲ֡
ȻûЩƣֻһЩ
ϲһֱ¹µѧ㣬ŶŹŵ־һţᰲһ͸ӣ˺ĻᣬҺϲµĮֵѧ㣬˳
ΪҶʶΪܾôࡣ⳿Ǹ߹ľ飬ÿһϲѧģִֵĶˡ
ϲůĿ˵summerϵΧȹڳææ£Цǣ֣ڲĵʱ򳪸κ˵˺ǿ˹һ󣬺һһ޴ǣʱۣۡ
ҲϲֱŵСһᷦζֳȤİź˿õģȻȫʲôǲΣ֪ٴϸ̻òճ˵ĴСȥң
áֻ˵һԼԾֽʫԣ塣
ط꣬ĶζɽֻΪִֵĳԣǾһ棬һһ飬һ˵Ρ
ʵҵǰ֮ܿԾͷׯء
˵ҴûǲڵģǶҵԺ
ȻҸϣܹʵĳһԪһ硣
Ҳ治ңԶ

Ҳ©һЩ˵ģ˵ɣ

󣬷ǳллҵ֧֣ллżĶġͶƱɼĴ͡
ټҲãҲҲáǧԱ
ллҡ
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================