============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================
ƷŮϵͳ
ߣ춷


ݼ
ڵϷ򱻱ĶӺ󣬼һöԴͬĽָ
ɥʬŮɫ磬־ʡ


1 裬й
µĽɽƻ̫˿ķ·ð̣·Ť˵ƤˣĺӣǺԸŵġ
ƺȻоȣɶͷĺˮ۾ͦıڵأ˸顣
ϸһԷ֣ĿڴﾹȻĹҵģҲ֪ʲô
ĿĵйţȻ䣬۾ƺ˶ǰĹâ첽һ߰ĿɰСȥ
ΪһأڸһֱûлʵʩԼΰ룬ڣһտѧѧϰҲ죬ʱ˽ϣѰҿɰС
ûҪʲôֻǿĶѡ
첽ߵһıܵСǰӿڴͳһԲε߲ʰǣ˵СãôԼһ˰԰ǡ
ǿʳţС޷ܾջ
СĴ۾İǣ۵һ裬й򡭡
Сݣܵίһ㡣
һȵŮѸٴӷװ˳СͬʱĿ㣬˭Ͽ뿪Ȼұˡ
¶һΪõЦݣ˵̣ᣬֻǿСÿɰԸǳԡ
ι110𣿡
ι̣Ҷ˵ˡ
һ˷ӣҪŮ
̣û˵
Ҿڡ
úúãߡܱ߻ͷ󺰵СãҲ壬Ǹ磬סˡ
εڽͷͷ֮仹ܲһˣǺˣԵ·ʰš
ʱ㿴ǰһĽָָܹӣʮִ·ýָһǹŶ
С¿˿ȻߵָѸٵļ˽ָ
ι˭˽ָСԼţû˵Ǿҵˡ
ǣİõľҪָװڴ㷢ֿڴѾ˰ǣ֮£ֻʱָϡ
ļǵܻᣬ㽫Լ䣬ϸϵĽָŷָֽϾȻһС֣Ѫָġ
סˣһ˲˺ܶ࣬ѪһıĳϷ
Ϊ˫УԶеԽԽǺԥһ룬ȻʹָһѪ˽ָϡ
Ϊʲôҧ̲סƲ죬ﶼƭ˵ģҧ̫ˣ²ȥ졣
Ѫκܿ챻ָգڼĵȴŽָı仯ԳָĻ߷ɹâɶģܳһС͸ˡ
Ȼȴʮӣָûзһ仯бƭˣΪ˰οԼ˵飬򿪵ԣȻڶ룺ɰСͼƬʼζĿ
Ϊһǵıӣ϶Ƭ㲻ƫƫЩûС򣬻ǺӪͼƬ
ϣ㿴˿ʱ䣬ţѾˣ˯ˡ
Ϊʱѧ֮ǰ˯ֱ˺
˯֮󣬱ϵĽָɢһϹ⣬һš
һΣμԼɵİУڷ䣬ԼĳͻȻˣֱֱ׹ȥ
飡
ˤͷǣ෢ʹƨɣȻȻסˡ
ʹǾͲˣ
ĴܣһƬС֣ѩò׳ۡ¿һˣ㲻ո˯ôͻȻ
ʱһɰƺȱ˸飬ģѴӢ۴磬񼴿ɷأʧܣԶͣڴ磬ʧȥʸ񡣡
崺磬˵ݾ㲻ˬˣҴԽʹԽƾʲôһӣҲǹ¶һ
ĬƬ̣ٴδԴ磬вÿ磬ӵһλᣬѡǰԺκƷʵ硣
ɿһָỬϵĽָԴǵͽˣͺ岻ݴǵΡ
Ҫ硣
㣺
һþ澭
ýʮơ

㿴˿ϵ·һװҺϵͳûԼ˯ʱڿ㡣ε֣߳˵ĻԼװŻᱻΧ۰ɡ
һò˵ŴĿҴʱЩ΢ȴо̫䡣
澭ʮƣ书ƾ书߱ȫء
ֻҪõ书ʵѡ
ңɴûԭӾҲںСʱ򿴹ֻǵôž飬ϸѾĲˡ
ֵʱԽ߲ûʲôá
ˣôˣŪھѾչһ˰ɡ


2 ˹Ӣ۾
׼һ򣬲֪˶ãڿһ
ϣһڴİǣ޷ġ
ε̾һֻ¶޽ͷˡ
߽򣬽ϵַǷֽڶżԿһЩˣġ
йţһȺٱͻȻ˹ס˵޸ֻ֮ɹٱΪ
ֻٱչһ񣬶Ա˰죬˵һ䣺ǣߣ
ǣһȺٱҴҵִҴҵȥ
һٱ³Ūҵ·׸ղŹٱץӷˣǿĹװԲŻİɡ
һˣʵλ壬ģ
Ŷżҿڡ
ƺʮ־裬ֻ˵һ䣬Ҵ뿪ˡ
Ҳ⣬ɱĶӣ·ߵĳʳˮ
ʱһվס͵ҵͷ
תͷȥֻһΰСЩСؤһţһŰͷ׷һȺˡ
͵۾һԼǲҲԣ
㿴СؤķתŲƣȻֱδɵľϡ
һͣû书С͵ѡ
뿪оɫһ̧ͷȥһӰ˲ǰŴȻֻһ㱻ӷϵСؤ˸š
ǻˬоͷҪѡʲôԼϣܲ͸磬ҪϢˡ
ŽϵĶƿоһƬʶƿ
㡭˻ηεԴ֮ͿСؤŭĵԼ˵СؤһССģڰ׷۾ģ˵ģͦÿ
ȵȣ˲侪ˣԼոʲôȻо˺ÿѲɽѧĴ˵ģѧ꣬԰һ䡣
ǣӲ˲һ°ι
ɶ
ͳզأ
㣺զء˵ϴʲôող浽Ϣˡ
㡭㻰һʳڣͿСؤҧгݣû˵ֻǺںڵתתͻȻչһЦ
˼Ƥ񣬲˰ɣ˵
λˡڲͬ϶ǸĳȾҰɣȻǻҵġСؤòηĿһ󼸸ոռȺɷĴ󺺡
Слӣ͵ϽǮ
ĿСؤһۣӵ书Ȳأһ޷ģô㣿
˿Сؤͼ󺺵࣬룬û취Թۡ
·վż󺺿ڵ͵ǼͷǮ⣡
Ȼ֪˭ԩͷǮٺòˣǰǮóɡ
ڰ֣ȸϲˣһһ㡣ĬĬһ䣬͵ͷͳ԰ʳһ㣬ϣҪ̫ݡ
ףҲˣһԷɣ
㡣ڴһʭӶ˲ҧ̬СؤڲߣʱҪǱһˣɾͲˡ
Сؤ˵ʱ˲ĿɿڴһĲûȴСؤڰı˳м䶼ġ
ôоôϤأ˼ڤ룬ջû
СֵܣôˣǮ𣿡СɵĿ㡣
ģ㹻ѾԱˣҲû㸶ǮǻԵĺһ㣬ʱһ٣ֵá
֮СؤȴӣŲᣬֱӿԡ
ιԷԣӦóһڣһˮСؤԱ߿ˡ
ںķ˷̧ܶͷСؤһۣ漴سԣԱ˲ᡣ
꣬Ĵ˸ãЩŵĶӣⴿȻķ˻Ǻóԡ
㿴СؤڣСѾһԵŽˡ
ôûߣ㿴Сؤʵ
ΪʲôҪߣ
ˣԼߵģҿ˵ġ
ǣ㿴һ۵СȻҪӣڵСиʱһСؤ֣Ⱦܡ
ţССģģģ
ٴξˣӵȡ򲻻ĳ˰ɣ
ιʲô
ûǮܵŰ𣿡

Ͼһû书ͨˣһͱץסˡ
ҽ԰ͣҽˣҡ
Сһţһߺݺ㡣
ڰողӦóôģڱĺ¡
һ̧ͷ㾹ȻСؤֻЦ
˲䱯ˣڱҲѲ˹ϵ㾹Ȼ˼Ц
ﲻҪ̫ˬոҵأźá
ۿ㱻̫ңЩĲ̣ջǾȾ档
ڻҪʱһǲҪˣλСֵܵǮΪˡ
Щ棬ֵܰҵĸ


3 ƴŮ
㼸ܵ˹ǰıסĴȣˣҵľ˰
˲ģزмƲƲ졣
ͷɵЦ˵Сֵܲؿģ֮Ͷѡ
ȵǮһȭ¹֪Сֵմ
ŶҽСͻȻס˺һ㣬Ͱ͵㡭й
ǰɻĿ㣬йΪʲôôȡ
һһı鿴أоԼϵļⶼӲˣλǹλСؤǻ
죬ҪҪôңô˵ԼողϢǡԼȻһ£
ԻصԸ񣬲Լɣ
Ҫ֪ؿ˵ǶԹһ飬ӽûһ³ġ
ŷ˲ȶˣǱֱĸɴࡣ
˹ضκһ˶µȥ֣Һ顣
ѵԼҪʦδ
棬ҽ㣬á
ɵЦæ֣ҿɲǴ
ش˿˳ջƣһ֡
ɫһ࣬ȻһҲ
ŶԭǻСֵܡɵٴδֻӻͳһöӣݸأЩСֵ·̲ɡ
ɫһϲȻ۰Ͱ͵ĿŹҲûǮҲһɡȻȴûˡ
ϵı齩סɹɵǼɵһϳ˻ǸŮԲôڵİɣ
سЦĿ㣬ϵıҪǷжǷᣬԴٲиղŵţֻܶƷ
ǻСֵܣ֣Ǿʹ˱һȭ漴뿪
ܸоĻԼһģҹܹ֮ݰ
˵ԲһɵӣΪΪһɵӣԲŻᱻεץ
ȵȣȻؽͣ˹
ʲô𣿡
һҪ󡭡
ãػû˵꣬ˬĴӦˡ
һʲôû˵أʹӦ
ǺֵӦôӦġǴĻصļ
㿴Ŀɿڴıռģ˷УֶǸ
ң͹׽һʱ϶СŮĽߣо˹Ӱӡ
ֻԼûʼǱܰЩ椾аԼڻһֻء
ǺãҪƥСؿˡ
šãƺЩᣬһᣬʹĽݸ˻ء
һ飬𣬸ոڻصСһѡ
Ź뿪ıӰһСǸӡ
Դ˳Ĭ֪ǳɹˡȻκʱ椶ҪǮ
ڻأǲ뷨ģ˼עǹģԼҪǲ֣ôĶ֪
ʱһƿճֱӳ鵽ϣͬʱһιֻ㣬Ҫȥģ
ǿסϵʹҾӻصֻʵ֪ȥģ
ңҪȥϡ
аȻȻһ˷ܵĵǾʹ˱Ҳȥϵġ
˵תߣڿ԰Ѿͷˣոһӻ۰
ߣһߣͼһԼϮƫƫ㲻ȥ
Ӳ䣬Ȼק

ưףգ̵ʲݳŲݵϣһƥӢɫƥ磬鱼ۡ
һ߳ܵſϣСɵı令ǰ
з࣬ôأʹܾĲڣҲӦñһŮ˻ڻﰡ
ںۣܵĵۣΪһһߵģֱҪ̫ˬ
û뵽һˣرĵʱѾûˣֻӣȴ²ۣҪִСû֤Ҳ
ˣϢһ°ɣ˵ҪϢϵıþ֣Ȼϵźܣǻܡ
˵ۣĵϢһ£һڿʱ䣬ʵȫǱŷĥ㡣
Ż̵඼鴤ˡ
žһ£ãǱˡ
㣺Ѿһˡ
žһ£ԣ̧һ㡣
㣺ϴ˵Ҫһġ
ž
ž
žžž

ÿڴ϶ģʱŷ֣ûԼôá
ֻ˵ƴ

ϸһССĳַǷһ·ĥ徫׳࣬ҲһЩ
ϣ£ˡ


4 ָŮװ
һҿջƥСر߽˿ջ
ǰ棬ذͦأǰ棬һСϱһ㣬ಽ
ǵһӺòˣֶϷ
׸ͲȱǮȻƾǮͲӻġ
һǧĺûסţ
߽˷䣬ɽľͰϴ˸衣
Ҳһ·ϱֵ̫ңϵͳҲȥˣʱˣϵͳɰ𣺡ע󣬲ҪôûϢ
ֱӻظһۣҪǿֱұ书֣ȥץסǸСǴƨɡ
ҪøԶ
˵ˣǾѵõҸɡ
ȵ㴩·˳˴ϣ֪Щˡ
Ժ䣬оëԼıӣӶ˶ֽëȿ۾
ĿһƬѩ׻ļһ촽ݣĽë΢΢Ȱţ纣ģʤ
䣬һǿף㾫һ
㿴ĳˣһЦһں㷢ڵ쵰ôʶ˼ˣ
Żعǡأ
Ҳ˾ȣǰزһؤװ磬ǺںڵúңټϽԸһֱһŮʵ
ɴ۾Ͱ͵㡭㡭ȴǲ֪˵ʲôá
״ЦĸˣԭתһȦһϮȹ֮Ʈ𣬡㣬Һÿ𣿡
ͷʵʵ˵ÿ
ǡԺͽ˼ضòã
ã
ʵڲûʵǻ̫С㻹δò֮ˣϾǽӹ鹹ģòʵȻǼܹ֮⡣
֪ʱѾͷһ¹ԴĵĻؼˣһٺϻ㡣
ڣһʱЩ컣Щ١
ӡͷһ£תƮȻȥһŮ
ͷСɵƣʹҲô˻ζأںŵֻǼѾȥ
ԳһЦǹģԼʲôأ
ŲŻػῴԼ
޽⣬Цǣ˯
¾һϴ㱻뿪˿ջֻһ˫С壬ֱ˲̷ſ
ȥģ˵תԼעаԼ̫
ȥ
ϸ룬ƺػָŮװ֮󣬾Լ档
ȻͼһСؤȻдֽ͸
״ЩȻʧɰ˹Լ֪оȻЩζ
ǣԼЩŻ뿪棬жá
Դǹ⻷书ģŮȻġ
ˮ΢΢һСںˮлн
βһŮӳֽۣ磬ȫ£ͷѩһӳǲȻ⡣
ڴͷϵѥ£˫ŽˮʱתͷβİӰԶǰ׳
νûʼѾʧ˰ɣ
ȻܵעӣͷһЦӣҪʹ󷽷ĿѽѲΪ͵˼ҾͲ֪
һᣬͿڰңңأһϲȵʱϵЦݾ
ؽߣŹЦ磬ôʶ𣿡
вζȻұȲľ磬̬ȲҲôɣͲܸһɫ
ذƳ㣬а¿㻹ζ
˼Ҷ˵Ŀǡҡǡ˼ҡŶӣܷܲأô϶ֲ
ǡ͵ܣдֲȷԼ߷־ϲɵվԭأ֪ôá
ʲôأɵһϿϴ
ã
ƺ֪ܾǺ˴
㿴̸ЦȻǰĴһԣĳ䵱һ
룬εӣأ
֮ģ˽֮㲻ϾԼԼֻǶԻòͣϲ
ЦԼôϲһĴС㡣
ضҪŸҩأϵҩտˣ롭
Сȥٽҩǲǣ
ûض̫ˡ
Ʋ죬ûĸŮϲ䣬ڼţĿ佱νǿ˻صĿ
ûõģտȻ׼ȻǸϵҩҲˡ
ضӦô죿
а취ڵĴ۾һתǾȥտץҩ
ԣɻĿŻأȴǸӣֱվ߰ɣ߱˵
Ŷվ
ؿһ㣬ʩ˵Ҳһȥɣÿ̸书ĳɹ
ɹұ𡭡


5 ̫߳
Ȼи̣ȴû˵ֻĿðɣޱѧղǲҪȥˡ
ǣطˣҵ̳ģȻ˵ԼѧղǿԼǿңҪǲȥھʹ㡣
㰧̾һĸ
ҹϡջ谵ļҲֻǶԣڹأҰûκӰ졣
Դˣ㲻̾ϰð
˶ǴСϰ䣬ڿʼȴ̫󣬿Ҳûʲôɾ͡
˴ε֮һѰҾ澭ǸıʵĺöϰҲڴˡ
Ȼ磬ϰǶԲԼˡ
һס¹ʱصС죬ʩչṦرɭϵ
غѸٶЩԹĿڵض£
ʲô£ĳƺǹһ΢ɲĻȡ
´ܲܲҪҵˣ
Ϊʲô
ơ̫߳ܡ
̲סЦڼžĺҹУ̣졣
صЦٻʢһ㣬㲻Ĵ˴
ͻȻƣƬ̺ū˹
СүѺڵС椿ˮ鰡
ǰ˵СүΪʲôסǣ
ǻ˵϶СүСˡ
ϧˣС椰
Ϲ˵СүϵҲ뷨ˡ
˽ԶҲ΢ţ鶯Ĵ۾΢΢һת˾ߣǸȥߣʲôŮ
ضðɣǻǸϽȥҩɡֱ㣬ڽض
ԣüͷ΢壬ʲôǾȥ
͵͵˵Σڿȡ
ò˵ȹ˧ˣͬڻصĻ鶯һһᵽ˼¡
עӣڻصǷˣǵ£ر߳˵Ρ
㣺Ϊʲô߳ܵƣ
߳ΣЦĲãʵ¹𣿡
֪ΪʲôܸоشʱЦرΣգȻ֪ΪʲôǧҪһŮǰһŮԥĻشûض
ԣüЦȻＫΪˣ˵ǿ˼Ҳûã˼Ҳſ쵰ء
Ц߾һŮôῴϱأ
ǻع龫֣СڣҲܲסֱ׵Ļһʱϼ˫ʤա
֪˼̸ȥˣʱĴϣضǸôҵҩأ
صСӲˬ壬Ȼ󿪿ڵȵһɣȵտ֮˵
û̫ãտӵ˳һūӭȥһֻȾѪӣСүСѾķԸӵȴˡ
ţĺܺáտӹӣڿһ䣬뿪ˡ
ūͷֱտѾߵĿӰֱ
ʱһֻͻأĳ֣סϽ˲ݴԡ
ɽ󣬹ūͣذױʣ˵տչҩķŵȥˣ
СĲ֪
֪ϵذɵת˸Ȧ漴ū͵ģҿǲˡ
ҩȫҩͳһܣҪȡҩõүСү׿ϡ
Ŷ򵥡ذףȻ赭джū͵ĸ첲˵ȥСүȡҩˡ
ڻصūֻÿɥһסСľݡ

·ϣūͿ˿СүͣԲţû뵽СүȻΪԼΪ˰ֺԸŪֱۣʹ͡
ͣū˳ҩͯǰҩ
˿ļΪҩһ̻˴һҩߡ
ΪҩߵѪӶĹ
ԼǺߵѪԺҲһˣǾͲñ۸̫ҡ
뵽㲻棬ԼľȻô۸ֻŲҪ۸̫ң㣬ôôأ
ҩͯŽȥץҩĹļ򣬡֣ˡ
šͷȻվԣŻ֡
Ȼǣ椷棬涼ɵġ
վλãڷڣĽ
ǣҩͯװûпȻûҩܵˡ
ڴƬ֮Ҳ˲ȥ׷ܵҩͯҴҵܽҩʼץҩ
Ҳ֪ܵ£Ҳųҩĥĥ׼Ѫ


6 ͽܵʦ
ҩʱɿһľſҧȴպƶŲ߿ڱ˿ա
㲻߲ˣҿɵģñԡ
ɲ߱õҲû룬æǰ
㷢߹Լˣûܺ;Ƭ̣ͱ߲˸ʵʵ
ϢĸоԴ˼ԥҧߡ
ѪȷʵУ˿Ѿû˱
ˣѧղҲ书ģԼֻ
˿̲֪ڸʲôôĶȴûиԮҲûȥתͷˡ
㲻룬ǲҪûɵԼǱУʵûҪֻᰮһ
ʶʱϵͳȵִҩǷתΪ
ǡԺʶ͸оߵĲ̱ͬʱѪոմԼ촽Ѹʧĵȴƾն
أ߿ʼøɱֻʣƤ߹ˣҲȫת
Ҫֻ֪Ѫ˷˲ҩϵͳתر𳹵ףһ£˼ʮ
һЩʽڸС
Ĳңҿϵͳؼʱ̻
۾ͿĵĿԼ˿Ҳᱻĳɵƭ
ոշһУף಻Ʋ硣
Ҳǣˣгͷβ֮οС̵ĻԸаĽ߹֡
ҲֻЦЦûз𣬹֪ոնʧ˶ôĻԵ»ɡ
ѾȻ̴ǰץˡ
Ѹ뿪ҩȻ鼱֮£˾ʧ˷һڿݾ
׷ƣڵֵܣ治ȵݾһ°ɡ
ҲáڿйȴȻǸսǺ͹˿ݾ
δأһ㴵˹˼Ƥ
㻹δӦԵĹһߡ
תͷȥһѰ׹ɽϣһλĺɫɴȹŮȶϣѩ׵ļ֣ǰķէ¶⡣Ů˫۽գһСɵĶ쵰ȴǼ
˿Ůץ
˾ﻹϲǰŮӣ÷磬ԭ÷ҩʦĵӣɷСʱĹɱҲ˫Ŀʧ
ͷ÷ϱа벿澭ǿԵõҲһ㡣
ܿе뷨Ȼ÷类ҩʦϳһȴȻԻҩʦĹ϶ҩʦԼʦΪ˾Ȼҩʦ
Ҫѻҩʦ澭ȴǲܵġ
ǰţǰ̧֣ĹһڱǰɼԲ
ĹҲԣ˫ж㣬ҳȥ
Ŷ
÷磬ھʱ÷翪ʵ˭
Ŷҵĺֵܡ
¹һݣ÷ɱԼ
һ߳ݾ׷ҲŰΧ
һѹ˳㱾ΪҪ˵Щϻȴû뵽ĬƬ̣¹ֱӿڵ֡
㣺϶ƭ˵ġ
÷˵ڹҰɹѹء
㿴÷һѯʣһ߿ŹԵУ׹צ˱ˣ˱һȺͨǶ֡
Ǹ֣
һϮȹ÷˿Ȼȴһҹзĵ˼£Ǻ
ִ۹ֹǸֹܣ˿̿ܡ
һȺ˺ܿ챻ˣ书͵İ¹ͬ÷Ķ֡
֪Ѿˣ٣÷磬Ͽͽ
ǡ߹֣
û
ô˵Сɱҵĳ¸硣÷Ѿɱġ
ѣǲùѽ
֪÷ĳޣ˿̹˼ϣǾͳݣƽ˻ӡ
תͷȥȻҲһƬɫ˼һ
Ůңִ󺰡
㷭˸ۣ㿴˼ҸҲҡ
ãʱظ˹Իҩʦͷɹ˹
÷ҩʦ֣ԥŲȹ£жݣҲһŮӡ
ˣ棬ͺĪһ㣬һı硣
뵽ĪͻȻһ澭ͯܲͨϣܲͨȴҩʦѺһȵų֪Ҫ¡
һҲʲô˶ϵģǲȥģԣҪþ澭ɽ£Ĺõķˡ
µľ澭ڻû˷֣ҪӦòǺѡ
ʮƣһʼףҪҺ߹ˡ


7 ѡ㻹ǹ
ҪʦžۣȻöҲϲֳϾֻһˡ
֪ȻһֱŬԼĴڸУı飬Ĵڣ黹ǷһЩı䡣
ûסջӶ˱ڹҩߣùûĸĸʡ¡
ʾҪ뿪û뵽ؾȻҲҪ뿪֮󣬹ҲŻһˡ
һƬС֣׽һֻҰ죬Ҿǳҵա
ԣˮҪˣ֪صĳ߹޲ڣ϶ζ
߹˭ǿǳԻľӢʿ
ҪȻǽлζ۾ֱֱĶֻȲҪζ
ûϢģе⣬һ˿ϲ
ڻÿһɲǣζŨ˼£оθѾˮӿζٵĿˮҲϷڡ
ڴʱһ紵һЦոսӵİֻлȻʧ
̧ͷͿһãϽлİֻԵĽζ
תͷ˿ѾʼˣųϽлӣʹ֪Ǻ߹ҲԼʳ
ͷӣ㻹ҵļ
һȥȻ߹ֻ΢΢һ˸գǱˤڵϡ
̧ͷ书֣ҵʳҲûе
ԣ߹ĶͣĵĿһ㣬ǳֻС
֪ʲôضġһ˵ڣסˣƽʱҲǿڻˣڻǰǺʵģոһ仰˵ڣԼΪʲô
С΢죬ָܿ˿ۼ
΢΢תͷȥû⣬һͬʱȴҲЩʧ䡣
ԭӵСģ˵ϽлӶˡ߹ϲĵ٩ţҲǳˣԲûɬĲҼˣ˵ȻΪԼһЩ
Ƭ֮󣬺߹ЦѾͷϳϽлӵ˰ɣ
ָؤ߹Сô᲻ʶءһЦһƨ
СѾͷҶСƺûϷ
߹ƳһһϧĿűԼгɹͷļ⣬һһֱڳԡ
ɵģ߹⡣
СѾͷϽлô
磬߹ͽһĹɣ
Ҿ֪СѾͷġ߹ԵûֻϽлҿûͽܣԻǻһɡ
һתͷź߹ϲʳƣֻⷽˣ߹лأֻ򵥵һˣضǻȽлҪζĲŶ
ȽлҪζļٵģ߹ѵ˿ڿˮˣҲţҲţһƭϽлӡ
΢΢һЦǲ˸߹һ
ðð߹ֱ壬ҪʲôʳģܺϽл˵Ͻлӱ׼Ū
գ߹ڻʳǰûڲٵԸ⽫ʮƽ
ڼһֱԹҪӣ߹ϢֹˣյʲôûԵ
߹ȻԸ⽻ʮƣȴǸس˸⣬Сһֻһ˵ҪϽлӽ˭
ԣضʱĬ˼
ڼĿŻأȻ֪ѡǱһ˿롣
ûе̫ʱ䣬رѡ񣬡̸ɡ
еȥ΢΢ʹ
аһӣֲ书ôѧĻήʮƣʱֻҪǸɵ׳ʮƵĿھȻ̸㡣
ãСӾ뿪ɣ龫ֵģϽлӿɲһԹۿȷ֮󣬺߹Ҳ¾׼ڡ
ʼ磬ܸɴ뿪ˣƤҪ£ǰҲҲ书¿ɡ
ϵͳתƺЩ⣬ֻҪ㲻ã߹Ҳ̽
Ͻлӵ͵ѧ㵽ʱ͵͵߻Ѿͷ
Ȼˣ˿ƶĵҾԲй¶һ㡣
ʮʮ£߹Ҳһûѧ书˻ѧᣬҲͲ㣬һԿˡ
ߣ汻ѧһаʽҲû£߹ӡҲ
֪ʲôԭ򣬺߹ûֻһ룬ǽеĿھȫ˵˳֮ȫʾһ顣
ʮƵһʽлڣ
ֻ߹΢ұ䣬ƻһԲȦһȥһȴϸС˲ѣľ·׷ɡ
ʮƵڶʽ죬
һбԾգӸ»ԼһҪṦԾ֮϶¸ʹ
߹һʾһ߽⡣
ʮƵʽսҰ
ʮƵʽǱã
ʮƵʽ
ѧʮƣǷѧϰϵͳȵ㾫һ֪ԼĶˣ֮ǲ²ֻҪпھʽϵͳͿѧϰʮơ
ԥȷѧϰ
߹ʾɣҲʮȫѧ꣬ɡ


8 СĪ
㳤һת뿪߹һһеĽ̵Ͳĵˡ
ҵ˻أһӣ漴¶ӰЦݣǰȥĵؽеض
ضһֱǱֵû
ǸضոĲ˿㰡
¶ЦݣǵȻ
ضһЩҳԺòãոֻζˡ
ûϢӣţذһۣȥˡ
Żһæ㾲ڵϣĿ䣬ǵЦҲƽ
óԡ̻ʵͬʱԻ˴Ĵָ
ⱲûгԹôζķˣһֱԵӹͣ㶼ͣ
ûϢӣԺٸͺˡӣȻۣûʲôû
ԴˣֻЦЦڲԣԺҲûлˡ
㽫Ӷһɶ֮󣬲ĳһˬ
Сéݣһ䣬һ䡣
ҹڴϵͻȻ۾С߳éݡ
߹΢΢۾һ죬̾Ϣһ漴˯ȥ
£ĿŻڵéݣиӣͳֽʣһţת뿪
״
ڶһ磬÷ȥк߹ԷʱȴûзӰּ䣬ؿϵһš
ض
ˣؽŴ򿪣ϵݡ
ضˣ㲻ᣬ޿κΡҲй֪ϲһֱǹֻ֣һֱԼеᡣ
ҪȥԼ飬պ
ãվǲᣬֻѡ񲻸Ҳû취ٳˣ
ף͹Ҹһɾ£УĲ˺ܺóԣԺиˣңһֻܻζˡ
ټضױʡ
ˮȻ䣬еĳ߹߹书ǿ뿪ʱһ֪ĶԲԣңĸȥˣ
߹̾ϢһѾͷҲԼѡҲãҲ֮ᣬҿɵСҲҲʵ⡣
ǡϲ㰡
ΪζɵСӡ
ҡֻԴ׶ѡʣк糱ˮһӿ
㡭գ߹ֻǷһ̾û˵ʲôȥ̵ˡ
ãͻȻЦʲôֻأǸ󱿵
ת߳éݣ߹߹ضԺٸˣӽض̤ģһҵ
ȻѾˣҲȰֻҪԼڱá
ضڡ
ɵɵǰض㡭
Բ𣬹֣Ժǽһƹɡ
˵գкһֵֹĸ裬һ·ǰС
쵰û뵽߰ĸ裬
ʱһƥһ·ɽȥ
ڻˣȴ쳣Ȧڻĸо
ԳһЦ˦˦ͷٶ롣
ɽԵ÷糾ͣ˿ȥЩ㲡
һ·Сƹȫɵˣûб֣ãҵ˻Ĺˮͨ
񣬱ʱȻͬն˵˳ͨˮףһʯҡ
̧ͷȥʯҵĶȻž澭
˿̾澭δ֣һ룬ҪʮСŮײģ䴥أŻᷢ־澭
ϸϸȥĶž澭
֮㣬ǹʤʵʤ࡭
׽͹ƪ
ƪ
Ѩƪ
ѧ澭Ƿѧϰ
ǡ
һɡ
ϲ񣬶ʮСʱڿʱع飬ع飬ʮСʱ֮ǿƻع顣
ϵͳҪѡع飬ȴ뵽ԼһػĹСŮǿϧˣ
ǣҲżˣĹȻлأںôҲһ书֣ңΣգҲʱѡع顣
룬㻹ǽʯϵľ澭Ĩȥϸ˵㻹Ǻ˽ġ
ʯҵһȥûãͿһʯףҵأԥİȥ
Ȼڲ̫ϤǺģҪ񲻶ϷģǳһССŮӡ̡
ʯ׾ͷʯƿȥһײĵڲ
ײ֣Ůľʤȫ棬һˡ
Ҳֻ⿴һۣ㽫׸ƿ
һͷ̽ʯףͿһԼʮС㶵Ŀ
СһСɵˣµĺƴȻĹ񹤣͸죬۵ĺƿˮ
˭ôС򷢻ˣƫƫһ߲·أֱʯףشɽµ̶ˮУȻԺ͵
ĹбͨСʮ־ȣ׵ıƭˡ
ֻǣ㲻֪ͨԺĪӲСŮ
Сãʲôָ֣Щ鴤һǽ۵С
ҽĪ
ĪСһ£㻹ΪСŮأĪӡԶһϮɫۣ㷶
Ҳںˣӻͳһ߲ʰǣݸС򣬻ǰװȽϺãˮ
Ī۾İǣǺ棬ʲôء


9 ع
ĪһȴֲҵĿɰģ̲סЦˣǰǵݸĪСãܺóԵģɡ
ԥ˰죬Īûֵܵסʳջֽӹǣ˺ֽȻСһڡ
ʱĪĴ۾ģ·ҪƵŴİǣڳЩģ˵лл塣
Щˤ壿Ѳרгƺ
ȿȣǸĪ㿴Ҳ󣬾ͲҪˡ
ǽʲôأĪ۾ɻ
ˡ
Ŷлл硣
СܹɣȻͼרĺͰǷܶˡ
ֻС˼֮󣬾Щֽ½ǰ
ôˣΪʲôԣ
ôóԵĶҪʦá
Īʦ֮ǰСŮĹϵǺܺõģϾ˴Сһ𳤴
ĪﻹŶ㽫ڴİȫͳջ󣬡ĪҪĻȫ㡣
𣿡Īϲ˫۽ɫİǣƿĿ⡣
ȻģĪҪöŶ
ӦõģҪʲô
ЦĲ⣬ĪһڣĪһô
ĪСߺ죬ͽ۵ˣ滵˼ҿŮӣô㡣
״г˸УҲͲٶĪڵ㿪ЦأЩǶ㡣
ԭа𣿡ĪૣϲĽӹǣȻԼոճԹһİǼСͷͣ
ͯȻСģһЩȴٽˣοĪͲһŮ֪ƭСᡣ
ǸӻǻأСҲ̫ˡ
㲻ĬŴʱɰĪΪδǣıңȴ֪ȴһ֡
һ󺣣Ϊĭһ𺣣Ϊޡ
뵽̲סڵĪԺһ½չԪˣǧҪ̫ӽ
Ϊʲôѽ
ΪĳˣһɻרƭŮӵġ
ѽĪסС죬ô𣿡
ǰˡ˿̾ǲĺ½չԪСڶӡԽԽãʱٹ̣½չԪɣĪҲᰮ㡣
ţģĪһԶԶġĪͷЩ֮ɫ
ˣӦþ˰ɣһŮɲ½չԪˡ
磬ٽһ°ɡ
áǣһѩĹ渵
ʱڲ֪ţĶӿʼĪЦȻݸһСƿӡ
ǡƿżǹ۵ζʱף彬ĪСŮƽʱʳˡ
ͷһڽȹ⣬˲ʧֻǶҲûбǵĸо
彬ǺöֻǰɷǸоˡ
ĪȥΪ׼һС
˳ˮ̶뿪Ĺúóһ٣ζһ㣬Ȼصĳղ˲ֹʮǧӡ
ʲôأ룬㲻Īһֱһͷë¿ë¿һֱһ
ǣֱ߽̣һֻһֻ
ͨˮ̶·عĹһ·䣬죬ö
ƿ׸ǣĪһ㣬Сӭ˹
һ̣㾹ȻһӭɷؼҵĴ
һ룬ڹŴʮ겻Сˡ
ȿȣ˦Ժеĺ˼룬ͳһЦſڵĪϲ𣿡
ĪӹϪˮ졣
ϲлл硣
üЦĪϲͺá
Ҫ͸ʦã𣿡
ĪСĽɫЦˣѾ͸ĪˣĪҪ͸˭ԡ
á
ʱ仺ţĪѾûȥСŮ˼֪ʮʱˡ
һϳЦݣĪҪ뿪ˡ
ĪСһĨţ粻ܲ𣿡
̾һ뿪ˣҲɼ
磬׷ĪĪġ˵ţĪ˻ӷ۵Сȭͷ
ĪСԴĪû׷磬ھҪ˵Ժǻټġ
𣿡Īһ˫۾ˮ
ġ˵նֻȴ֪ܣѾʹϵͳÿһ磬ֻܾһΣ˵ЩǰοĪˡ
ת뿪ȴĪס硣
վЦת
ĪӻͳһһСɵĲ磬͸㡣
˵գĪϾȻЩ졣
ɿһڣĪɿתܿ
Ƭ̣漴Цһһ׹ʧԭء


10 Ů̹
ҹžһƬֻżֻܽջҰƺأЩʧɫ
ϣ۾գĪ촽Ĵз·ɴڣϵƺҲƱǼ䡣
ͳֻʮʮ֡
סˣϵͳôãʵʱ侹Ȼû䣿
ûڴͣãʵʱԶֻһ˲
һδʲôʱ򣿡
⣬ÿ³һΡ
ҶǺܿ

ã㳤̾һʵϵͳ磬Ļزȥ𣿡
ûÿֻܴһΡ
ﰲֻʣ˯ƽĺֻãһ߳̾ϢɢڿС
ƺƽûʲôÿ쿴飬ʱ䵹ɣֻǣ㲻ϽȥϷСˡ
϶СʱĪȫһ߰ķϻ
ʱܿ쵽ʮţǾѵʼӡ
ѵûڸտѧʱʼǵѧϤѧУ֮󣬲ſʼΪڵľѵ
ѵպǹڷżٵӣҽϽĻǿԳûؼҿ
Ȼûˣ죬صĻһʱȫ˷·ϣҲȥˡ
ƽÿڽѧϰѧ˵ѵǺѰģοеľһʹվŲǺֹ
ÿ඼һ̹٣ȻڿԼ༶Ľ̹ٺû˱Թˣÿ˶ӣĲϻ
ʮˣȴŮҲǲǿ⣬εĽ̹٣ȴһ۲۵ĴŮ
޳˫ȣϸ۵˫أһĳ£͹Գ
СɵĶ쵰ʹȻҲǲضãüһ˿ӢĸŮ̹ٿӢ˲
Ůֻ̹Ȱϵ˴һ꣬еĽ̹ٶǾУѧصд
һ˲䣬ѾвŮ̹ٵ⡣
㣬̹ǲðˣ
˵ͬһĳº£˿ȥЩݣɫԵĿŮ̹٣ͷ㡣
ǰܵĻشһ䣬Ϊ㣬ʾȺӡ
Ů̹ٻû뵽ʵҲôƯŮ
Һãҽ磬ӽ𣬾͵ǵĽ̹ˡ
žžžһȺ۾ðͬжʾǵĻӭ
еŮĵƲƲ죬Щġ
̹٣
̹٣𣿡
Ŀ֮£֪˭һ䣺̹٣ΧǶ٣
ð༶Ƭ̵ļž漴һȺ˱㿪ʼɧ
Բۣĸ˵ģ
ŰǸҲվ
Ҳ֪˵̹ٻ᲻ش𣿡

ƺԴϰΪ治ɫûһȺ˵⣬ѵָصȥ
Ŷ֮Цſ˵ոյЩ⣬ֻҪǺúñ֣ҶԻشŶ
ŶȺˣһ·˼Ѫһ㣬վǽһ׼
ֻǣϾôӺ󣬾˿ʼȻȽţҲôֱ
λͬѧҽʮ꣬ûŶ
һ仰ǰһλ˲׼˲·壬ͦأոΣһǳɡ
аһ¶ȶӰѾ󣬸׸еƣ͡
㵹ûΪÿ췣ĥ˶ˡ
գ۾ѵʱѾһ룬̹ٿʼ̵ȭŮٰ̹͹µ˴Żľȭǽһܰ
ʱڰһн̹˹ЩСֻһ绹Ҫϰͷ
磬ЩӲ׾ȭΪֻһЩӣԸѧдһ£Ǽʶʶȭô
н̹ٵĿЩɫԵģҳƺܣ˲һȺвˬˣһ̣ӣ˹ֻ׷̹١
ð絹ûоܾһ¶ͷµ㷢ʹĴӦ
ǣѧΧһȦλ̹پȦС
ŲܣȻ;ȭЩͬǿóȭĳΡ
ò˵н̹ȻЩҲߣȴѹһͷ
һ϶н̹оһһǰץȥ
Բۣ޳ܣ
˵Ҫ
Ҷ̹٣Ǿͺƴˡ
һȺߣ翰㿪ħצ֮󣬲һ
ֻǣһţȴн̹ٲƣٴԼǰϮĴ֣ȴôҲ㲻ˡ
һȺ˱ߵΪҪ˵ռ˱˵ʱһӰͻأĳ֣ץסн̹ٵ
̧ͷһͼһЦݲõԼ


11 Ǻ߹Ĵ
ƻ𣬵ǸɾЦƺһֶ˵ħ磬Ŀ
Сӣ˭н̹ٴ˿رջΪռһαˣȭһ£Ȼݣǰ̹١
ң̹ٵѧн̹ٵĻشʮ档
Һд裬ʲôң
Ʋ˼ͷǸǴȻ죬һСûסˡ
ûסн̹ٴ˿ֱ̼ˣĹԾǹġ
н̹漴һĨ̵ĻȣҲǸֿôдһô
һ̹٣˼һѧд𣿡㻹û𻰣ͼˣ￴Ҫѵѧ
ƽʱĿͲԾôҲû뵽ȻֳռԼıˡ
ղżʱվ˳Ҫά㡣
άӼŭ˵Ҳûɴ಻磬ֱӶ㼤λͬѧ㵽׸ҲҺдһ£ողһʱûס𣿡
λͬѧ㲻ҪӦæȰֻҪ㲻ͬ⣬ڹأҲû취ʲô
ЦЦ˵ͽ̹д裬ðɣ
Щˣ㲻Ӧսôѵ㣬ûû£дѣߣҲԿָ֣һ¡
ǰ˵˽̹㣬ҿǺ߹Ĵˡ
˵һʱоЩЦ棬;ˣʵλͬѧʲô
䣬㡣
ͺ߹иëĹϵ
ĵĿһۣĿ⣬ͺͿɵһ߹ĴһҪպ𣿡
û˵ˣûһպѽ
Ǻ߹ĴˣЩŵʵ
һƣû߹ȭͳˣͯۡ
ۡ
㻣һһ㶵ͬѧһʱûסʱЦ
㣬ȭɲǺ߹ľѧ
ǰ߹ǽнʮơ
ûӢ۴ɣ
㲻˼ͷЩߣһΪȭǺ߹ء
һʱҲֱ̿ҪըˣԼȻһСͷסˣһˣת
㵽׸ҲӦսŭ
ҡǸɴĴһ䣬Ȼתص˶
ЩһѪлûߺ޵ĵһۣˡ
ЩЦĿһۣ˵ˣѵ
ͬѧǶʱһ󰧺鲻Ըվ
˺صע㣬ףʲѽ
翴ûгʲôҾȵӣ˵һ䡣
ǣҿǺ߹ĴˡܽĻش
Ϲ֣ͽ̹ٻƶ졣Цһ䣬ֱȺԵߵ
˵ġıһ䣬ֻûŰˡ
ѵܿȻƽʱ಻ԣĵѵʱְٷֲᣬ̹ٻһĴŮŮ̹ٻһӶûС
ĵȺһѱһҪŮ̹һٱӵһһЦľܾˡ
̹٣᲻㡣ȺǰһƬ̹٣ӵ𣿡
Ҫ᲻ңУҵѧܰǽǵĻʱȺϢġ
Ⱥ󿴵㣬ʾȥʵСһý뿪𣿶ǰͽ𣿡
ѾСˡķһ䣬ȻѸײڶ֮һ£̹٣Ҳ᲻㰡ҵĳΪ˱ʾҵĲᣬ׸̹ˡ
Цãʲô⣿û뵽ԼȻһʱ죬Сһռ˱ˡ
໡̹٣ҲǳҲҪ׸㡣ȺǶͶȥĽʵĿ⣬ѸٷӦȥҪס硣
ֻ˷û֣ܹóѡ
뿪ˣûвμͬѧǵףһ˻صᡣ
𣬶̶ʱ䣬ѾΣֻһβûĿ̹ġ
ÿ磬Ϳѡһʵ磬ȴҲֻԵԼ֮磬֮ǰ磬ˡ
ʱ򲻽ǵһжá
ֻǣȥվѾȥ
ʱܿ쵽һţ˶ǽбصģȻؼȥˡ
ѧУ̫࣬µһǹ˹ʣµļУʱҲϡ
ʮʮŷʮ룬һ΢İ׹磬󡭡


12 
Խ磬ѧ԰Ĭʾ¼񣺻һǧɥʬ˾
ϵͳȴЩԻ󣬡ϵͳɥʬ˾ʲô
ѧ԰Ĭʾ¼ΪһߣȻһɥʬûʲôڣһЩ߶Ȼ棬ؼǻһС˿ҲǿĽζ
㲻ˬǣСûãⲿβˡ
ɥʬ˾λɥʬԲһɫ塣
ϵͳĻشˣҪɱɥʬ
ֻǣɥʬ磬Ȼһȵסôһǧɥʬ˾Ҫɥʬ˾СڴҲŲһǧš
ʱϵͳϲϵͳ޴ռ䡣
һѯ֮ҲŪ޴ռʲô
˼壬޴ռǿռ޴Ĵ﹤ߣҲϵĽָָֻֻܴûҽָʱվֹκζŽȥóʱǳʼŽȥʱ״̬
һ̨ϣҸ˽һ¾鷢չͿѧУſһ鶯ЩӲӻλƵѧУ
ӶеĲĴѧУţһʦѯ޹ƢľҪȥȴͻȻץסֱۣһҧȥ
ĿĿһУȫȫĿʦɥʬȫ̡
ЩĿģϾִ࣬һʱЩܲˣƬ̺ʦɫվһļʦȫͬࡣ
ǣһɾɥʬ糱ܿϯУ԰
ߴʱȫһʼ֪ҪɱɥʬʱûʲôоֻĿһУȴͻȻû
㶵¥һʱЩã
ûãһŲ֮̊ܵ£һʱûп㡣
һҷһڷ˧ӢŮӵһͷĽ𷢣ഺ硣
һ¾飬ϳˣСТй
û뵽һǡпЦһ˻ϺӦɱ˵Ḷ́ܿͿɥʬĲֺ
ʱľζסɥʬʱһֱɻͷɹĴк
ֱƺûֱͷɹû˿ͣ
ʧڵϣһʱĬֻɥʬ˻
ֻƬ֮󣬾ʼ쳣˫ֻʣ۰ףȫʼƲסĲˮϴӿ
ôˣŵǰñ붯СТվԭء
ҡұȾˣܿͻúһҪҪҡ
ҲԸ֣Ϊ˾СТ֣ѽ٣ĹǣˣָΣ
СТǣ˹˹
ɥʧǣЩƲס˺ҧСТ𣺡ɱңҽѣҡҪúһ
գСТʹ˫ֽų˾
ⶸСТȵһɫİǣһˤ˾
Ѿɥʧǵľԥſͣҧȥ
Сҡ
ҪСТֹ˹Ŀ漴ɫƽϵʹܷʲôȻŲ㣬úûȥҰ㰡
СТ˻ĺһ䣬ͷˤ¥ȥ˫˫
Ķڵϣ
ĿŹûע⵽ԼСĽڴеİͳս˽ָ
ΪأȻʱʱԴֻû뵽ողСĵһ飬Ȼǡ
ȷû֮Щھε˳
ŵתͷ˺һʵ˭
꼶ѧ㣬תУ˶٣㿪ڵոյһҶˣҡź
ʱһֻɥʬͻɥʬӿ̨
ܵεļ򣬰οİɣһᱣİȫġ
ЩĿ㣬ʱѾתͷȥһʮƴ
һ߰εǰɥʬͨͨɣڿУһЩɥʬ㱬ѿһʱ䣬Ѫɡ
ȵĿ㣬㡭㡭
㷢ԼûеôŹ΢΢һЦ߰ɣ̫ȫ
šصͷ磬˭һİ˳ء
ıӰо˰ȫС
ֿտգ㲢ûȡɥʬеľˣٵĴŹ˽ѧ¥
һŹȥǲµûĻӦǸ߳ɳҮļУҪúã벻⼸ŮŶǸóǹеӡ
СТȫ⣬ңСТ˵ӴһЩԶò֮⣬ƺûʲôس
ԣ˾˰ɡ


13 ĴŮ
빬ѭϹȥʱ򣬾Ϳһ۷Ůһ⣬Ŀ͵ڵϣϽ˰ɺѪҺ
ǰһֻʣ°ԴɥʬԳ鴤š
㲻̾ЩƯСŮǲСƣһɥʬ¡
۷ŮĲԶһŮǸӿ϶ƽҰСТ̫λıţŻʿľУҽϴˣһ޳ıŮǶˡ
ôɥʬӿӶ˵ֳһľʿŲӳɥʬ
Ҳ˵ûкʵҾýʮƣÿһƶƺƴƷһƬɥʬ
Ȼ䣬ӸܵУʿһʱǰɥʬعǼ䣬ʿԸ
ٶȶȻ˶󣬽ҪϮɥʬ߷ɡ
ԥ˵һ䣺ָлɥʬս
һȺɥʬܿͱ붾ɾʱϴСǰס̵ͦزЩϢλͬѧš
ΣоѪҪˣҲ֪ϴһԸ񣬼˵ɵ
ڿʱͿʼˣһˣôƽġ
ŮԸͬСТѡ˾СТڶԸɥʬбֳԼҪСТ
ۺɫͷĸ߳ɳҮǰСһöϲСТȴƫƫװмһˣĴȴװǿ
ɫͷĶǳ͵ģﲻ࣬ÿսǳǰ棬ʹСТкøУҲԸֳ
˻һڹ˵СТϢʱĿ߳ɳҮͶһĨˣεĺܺãܿͻָ
ѧУѾȫˣûʳҪǾӦóȥȿڴ˳ϵļž
˵ףȫɥʬôܳȥ߳ɳҮѾЩˣѪȥЩ
û֪ŮӵĴ͵ѧУУֻҪǸϵ˳ӳѧУͣƬֲ̣һ䣬ģһᱣġ
߳ɳҮƯŮӣر׹˵ͬģҲ⡣
ͻø߳ɳҮЩͣһ죬ԼԱԼ˭Ҫ㱣
Цһĸ߳ɳҮɰġ
Цݶʱø߳ɳҮĹĵľ죬һ˵ˡ
˶Ϣһᣬ¥ȥһ·ϣ־˼ˡ
һ¥ʱ˾ķ֣ɥʬӳȥ
ڸô죿ЩӵʵǹӵѾˡ
ʱ߳ɳҮƼڱϵ۾ڵݸոյĹ۲죬Щɥʬֱ淽ģĸйƺûãԣֻҪǲӦǿ԰ȫӳȥġ
ϾֻĲ²⣬һˣǶҪһ䡣
ۿŮҪվ˳ȥ԰ɡ
У̿ڷԣ̫Σˡ
ЦЦû£ɳҮɳҮɾˣǧҪ
ʱľٶɴһȺŮӵģǸ߳ɳҮġ
һȺ˽ŵĿ㣬ѹȥһС¥ݣɥʬȺС
Ȼ֪߳ɳҮƲǶԵģʱȫɥʬҲŵҪĳǻ
㻺˵ϵһֻЬţǽƵģȻ㽫ЬһǶȥһȺɥʬʱȫΧ˹ȥ
ʱһɥʬǰ·ϣֻһᣬɥʬײ㣬ʱɻᱻ֡
ǰɥʬ޷ƶ
߳ɳҮŵľҪǰȴסˣֻΪ侲
սеʿһֻ΢΢ǰ̤һ鲻ԣȥ֧Ԯ㡣
һһᣬһƬҶƮƮ𣬰ȻĴɥʬͷɹǰ
ȻṦɿԶݷ
ƿţʾ˳
ȫһʼ¥ݡ
һˣ뵽
鶸Ȼ֮£㷢ˣһͻȻʷϣһȺɥʬתͷ
ܣӴһٹ˲Ƿ񷢳Ѹȥ
֪
ɥʬڴһǣ붾Ƭ֮˶˳ȥ
һȺѸٱУһȺɥʬ
ͻȻ䣬һŮˤڵϣ̱һȺɥʬץס
ҡŮĴ󺰣һѸٴų˹ȥҲֻŮһͬԧ졣
붾ӵ赲£ϴɹУ
ϳڳǹΪ㻺ѹŴߴ㡣
붾ӳУ֮һͻȻȵȣ
תͷȥһһȺѧѸܹ
٣ѧ԰Ĭʾ¼Ϊķ֮һ


14 ϴ裬
ܹ۾΢΢˺ᣬǺȻûɱеʮֱ
Ҫ𣿡һ䡣
Ҫ˵һ䣬ߴžϴϽ
ϱϾһЩĵˣþϴȵһȣϳ
ϴһ˿ûˣһʱԥվûп
ӡ㺰
ѧڽ𣿡
ﻹ˭𣿡ʵ
ѧԽҸ̫ƽҰ˵
õģӣڣǹҡ
С̽ŵĽǹǹҵɱҲ㡣
治

̸ɳҮ֪֪͵͵ڿ㣿
ӽŵð㡭˵û͵ɳҮڿ㣬֡
㣺ֻϹ˵İԼʲô
߳ɳҮŭֵ̱ΣյĿӡ
ӿһ㣬ѧΪʲôң
֣ǹ
ӿĽǹ
˳ֽӹӴһ϶̧ǹ׼ٵĺ
飡
һͳĲţؿڵˡ
һʱЩΣ׼ͷЩⰡ
ѧ㡭˲ŵĿ㣬ƽ˵ʦ߰ɡ
Ŷ
УˣһƥֵҰѸײѧУΧǽ嵽˴ϡ
ϴĳɲǸǵģΨһˡ
ЩжĿ㣬ΪһΪɱٵģȻԩ޳ΪʲôҪɱ
ɫЩΣѾŮðСˣĩգƺװ
ϧעֻһͣҶ顣
ʦҪȥģ
һѣ϶ȫһһúǾȥɡ
˲ûжУһ·Ϻ˳˱
Ŵȫã˶ʱ
ϴ˸зջһȺŮ߽ԡҡ
һ·ϵŮʣ²٣ΪǻϲҪսֻʣӡ
ԡʱʱһЦּˮԳ
ͷԽԽȣֻЩɢע
ӿǰıչʵѧ˵չʲô
ҲǮ
ԣҲʳ
ɵ˭ʳŽ䣿
ҪǲҴ򿪸㿴
á
ǣ˺Ĵһ£ߴ˱䡣
ʱһǹеǰ
Ӻƴ˼Ѫһ㣬鼤˫СǣƿһȺϴŮһ㡣
һרʴӵðӶÿһǹе˽ʮ͸ֱ֡
ˣˣûϢӣǹȫģû˺ĵ˵һ䣬Ȼó˵ײһѺ۵ĵ
Լһף׵ĽڵƹЩҫۣĵƿһС
ĵͷѵͿȡɥʬ˾ˡ
ӣȥ䡣
Ϊʲô
Ϊǹ
ðɣ
ɳϣõɱ󣬽ƽţȻһҸС
˯ˣԺ䣬һĽ˵㻳
ţ˼ҡ˼ҲҪ˯
˲ѹ۾Ϳϴ˶ſԼϡ
ϴΧһԶԡ͹µļȫ¶֡
ڸƿϴ㣬Ǹʦ
šҪ˼Ҫ˯ϴ̧ͷһ˵һ䡣
ſϴֺ죬ϻеľζ
ϴƲ̫ϲ˲䣬ŵزţƤ
ϴ㷭˸Ȼ󡭡ѩ׵ԡ䣬¶˸ѩ׵ļ
оԼȫѪҺӿͷǹزϵˮͷһ㣬Ѫͣ
µ΢΢͹𣬱ŵزϵһѩףСʵоϡ
һʥŮȻĿţ״ȴǼ絹۵롣
Сϸ۵Ĳһգ˵ʱܶϵƽ̹Сû˿׸⣬޳ԲĴȽ¶еԡ
ħģ̲ס٣ϴȴƫƫĺƲµСŮµìܷ˸԰Ρ
ѵƿĿ⣬ڲЩʲôĻЩ޲磬ҪЩʲôĻǳ֮Σ
㽫ԡ¸ھϴϣסһķ⡣
ʦ˯ĵطҪȥɲҪռ˵İ㿪Ѿʧȥʶľϴһ䣬Ȼ˾ϴ㡣
ԡȫ޷̵ͦβƣеԣûǵСʱЩƲס
彩Ӳ˰죬㻹תϴɳϡ


15 С˿
ִ֣֮۵Сۣţ棬㲻ߡ
ԼĶ±žϴ߲ң̲סˣԣٷ߷ߵھϴǰһۣתߡ
˳ֵʵѧôˣ
Ҫ˵鲻ãҪȥɱɥʬ
ѧ
ٺ˵㰡ݺݵһۣӶ¥ֱ˽ֵϡ
ݵĿ㣬ѧôһĺаȫа
ӵĻ㱣֤ӡ
žĴͻȻˣһȺɥʬʱΧҲ𳤵ɥʬ
ѧ԰Ĭʾ¼ɥʬĲУֻܴͷŻ֮⣬ûĵط
彩ӲֻжֻҪһĳ˾Ϳɱɥʬ
ֻɥʬĿ̫󣬶Ҹճʱǵ⣬Żᷢչģ
ģĻҪɥʬȫҲǲܣֻҲǱɥʬԴͷҲֻα겻αˡ
׼һĽɥʬȫɱ⣬ɥʬӲԿǣȡλںԵһɫ塣
۲Ƭ̣㽫ɥʬս˽ָ
һɱ㽫ȥɥʬľȫȡʮţһǧżֱʮǧ
㿴˿ָͻȻ뵽ĩԼƺԳûư
õʱմָúãǶԲ
һռɥʬˣһ߹۲ֵߵĽһ鱦ʱԥ˽ȥ
ȫ鱦ɱɥʬ鱦ȻʵﴦЩ鷳һЩ۸·ȥġ
˵ˣȥԵͳȥ
鱦걾ͲĿ꣬ģС
صʵ磬ֻҪȥһɻıңҲһˡ
򲻸ˣҵһУֽȫպһɥʬ˾ѾһʮĿˡ
ʱһݵĿ޺Уְ֣Ҫң
ɫһ䣬ոֻŷˣȻС˿ˡ
˳Ѹٳȥ
ڰ·ǹ죬֪϶̲סˣϣӿԶһʱ䡣
¥̨ͷ󺹣ˮν۾۾գһ¡
ոһʱ嶯һǹȴɥʬע⣬ڱѾɥʬΧˣڱʩܺãɥʬһʱ岻
ֻСŮ˿̵ֹۣȻѾСŮɥʬɥʬ֪ηΪһǰͺ̡
ԽԽɥʬСŮѾģȥСŮڽӡ
СŮ˿ѾɪɪĶǽǣԴڱɥʬһֱ۵ľ롣
ҪҲãǾͿȥҰְˡ
˿̧ͷſѾȥĸϣȴĽ١
𣡡
һ߰𣬰˿ΧɥʬܵεǣͨͨɵУȻγһ״
飡
ʮɥʬȫأѾĲˡ
㿴˿ɱ˿׵˼ңûʲôѾ԰˿ת뿪
ǽڣһ·㿪ɥʬɽ˱УԸһӼ䣬㱧Ű˿߽˱
˿ŵɳϣžϴ㣬Ҫ뿪滹ɥʬҪ
㡭
תֻһۣıѪٴӿ
Ӵ˿ΧһСɵΧȹ޳ԵøԸС
ⲻص㣬صǶӳΧȹ֮⣬ȫ¾ֻʣһСڿ㡣
ĴţֱûҪջ
ꡭӡʲô£˵ˣһջ󣬱һӾĶࡣ
˵һƺСûջ
Ҹո˷һЩɡĿ⣬ɫЩ糺죬һ䣺ҵ·ոϴˣûҵʵ·ԡֻʱˡ
Ŷʹ֪ԭ㻹ЩΣ۾ҿ򶾵ӡ
ڶӿѵģովϴûʶ㻹Ҵŵһ۸ڣɴ౳ȥ˵ȥѱΧɥʬһ£һٳ԰ɡ
ȵȣ㣬Һһȥɡ˵ţӾҪȥԼľ
ǲҪ˰ɡתȥӿѸת˻ȥڴҲ㣬ɡ
ţûаսû
ûû
Ӷĸ֣ǰǰÿɲû
ҵ˼˵˿Ͳˡ촽ˣ˿ͲˣǸո˸
΢΢һЦûϵģһȺɥʬᱻ˿
඼ˣ˵ʲô˼ǲ
תĿŶӵ۾˵ǡ滹һɫԵӣ
һ仰ʱ


16 Ϸ߳ɳҮ
㡭ӵһ˫ЩãĴ۾㣬⻰ôоһŨŨռأ
ͺԼĶһҲԸñ˴
ûʲô°ɣһ˿ԵġŲҴҵ뿪ˣˣΪ޷еǸΡ
ãɥʬ˻
ҹעһ֮ҹһɱ¾֮ҹ
УӴ㶵ϣһ
ã΢΢ƿһǣʣµģֻ£ǵԡѪɱӰ
һϣɱһٶֻɥʬһɥʬ˾Ѿپʮſš
̨ѾѪ˿ϣһֱڻ㡣
ӵļ򣬡ӣлˡ
ѧҪܽҸ̫Ļһˡ

ѧҪȥ˯ˡ
һ£סҪ߽ӣ߽ɳϾϴԡϵãȻԺԸ񣬹ܳȥҲǲܡ
Ӵ˿Ѿ·ʾӿԽˡ
ӵͷ˯㿴ѪЦһ߽ԡҡ
ϴ裬ҲˣΪԼҲֻһ·
֮£Χԡ߳ȥ˵㶫׼ϴ·ˡ
㣬Ұɡ˹
˰ɣ
Ҫģˡӽӹ·ŷڿҲУ΢죬˳ȥ
εͷоŮΪԼϴ·ĸоã
ٴϢһ죬·
ϴ㿪Ѹװľúһ·۵糸Ŀ꣬߳ɳҮļҡ
磬ְĻϿ𣿡˿һ˫ˮĴ۾ʵ
˿ģǳɰֱ࣬С
ָ΢΢鴤˿գ΢Ц˵Ȼÿ󣬶ãÿﶼһֻյԽǸñԽã˵ᣬǻŶ
ţ磬Ҳ޵ģһÿ춼Цְ־ͻ֪ÿһ춼ܿġ˿Сɵֱۣһ˵
ţ˿ԡ
̾Ϣ˿ְϧһŰֽ
Զǰ
ʦǰи˿ͳ١һΪ̫죬Ұ裬ײ˸˿ϵģҲ˱˦ɳȥʹ˱ɥʬΧ
Ȼ㲻ɥʬҲװױײһ¡
ϴԷ٣ʱڸ˿ǰͣ
˸߳ɳҮǰ·˺˳ׯ԰
ׯ԰ֱףһ߿һ̾
߳ɳҮһôҼҹɣ
ͷû˵ʲôӾǰʼƨȻ߳ɳҮᡣ
ӿں棬Сʵѧ˵ΪʲôɳҮϲأ
ԭܼ򵥡
ʲô۾ʱѧңҵĸ
ӣûĶӡһŽ߿˵ɳҮϲԭֻһǾǡڴУ㻺³֣û˧
ӣءѧҺ㡭
Ц첽׷ǰĸ߳ɳҮˡ
˶źסȻЩ˱ʮֹԸܵǵĲмͱġ
֪ׯ԰Ĵ˶СӣΪСһǴȻѾˡ
ڴĳŸ㣬߳ɳҮȴ˹
֪Ǻ͸ĸìˣ֣ɳҮ
߳ɳҮ˹ȥûĵ
ӴƢС²¿ΪʲôţѲɣ˦ˣ
˵ű˦أСڻû̸ѡ
ɳҮ㻹û˵Ӿ;ϲĴһ
㣺
ʲô£ӣ߳ɳҮһ仰ӶǽǻȦȦˡ
Ǳ˦ˣôһȫ綼ģûӵĸţ̼Ÿ߳ɳҮ
ʲô£
㻺վһƽ߳ɳҮ۾顣
߳ɳҮһˣɫŶɫ糺죬㡭л˵ô
ָ߳ɳҮ°ͣϷĶø߳ɳҮɫ죬һֻ͸ĴϺװ򶨵飬Ե쳣ɰ
˵ʲô£
ҡô֪
Ϊҡѧµķſ߳ɳҮҺܴ࣬Ϊá
߳ɳҮĥ㡭˵
ǺͰ賳𣿡
߳ɳҮһ仰ȵĵɴ۾㡭ô֪
̾һô֪ĲҪҲ۵ͻǺ£Ͼ
ʼǰģңѾҸˣΪֻ֪Լļ˻ǰȫġ
ҡ߳ɳҮȻǲ˿ѾЩˣҪ˵ʲôһĹҫƬգһεĲƺɢ硭


17 ׯ԰
һ̣ׯ԰еĵ豸ȫʧ飬ԭܵĵشţ˿ȴǻӭһ㣬Դ󿪡
豸ʧģׯ԰
ʲôһⲨе˶оˣӿ֪һ豸ȫʧ飬ôԭȫׯ԰ܿͻᱻɥʬŰ
֪飬˿̵ѵƽ˼Ů󣬿ڵû´ĻӦǵ塣
壿֪ʶ㲩ĸ߳ɳҮܿ쿪ʼ˽֮ıĴȣ޺ѧǽô죿
һŽ߿ƽׯ԰Ѿȫˣλ⣬ɥʬһϮɳҮ裬һ뿪
߳ɳҮӦҪ뿪߳ɳҮİѾ˹
߳ɳҮİְһߴǿ׳ˣ˿һװԵ䲻߳ɳҮһ̴ˣһͷȵĺ췢޶˿̸һɫۣȫճ
߳ɳҮǰЩ˵裬ոƢãԲ𡣡
߳ɳҮ¶һĨϸ΢Ĳ죬漴Ÿ߳ɳҮŮ㶮ˣһֱҲִ̫ѶǺģڣ뿪ɡ
߳ɳҮ軳ůԾŵ̧ͷ裬㡭һ뿪𣿡
˿̸߳ɳҮİְ˳࣬ΪˣҵļңҪȥػһһߡ
û߳ɳҮɷ֧֣Ϊ˱սֽ۲˺ѣ¶ѩ޳Ĵȣһѷذס
裬Ҫһ뿪òã
߳ɳҮİҡͷ
ʱһЦȻˣֻúһׯ԰
ӣˣֻϣԱǵŮչ˺ĳܲһ
裬˵ʲôأ߳ɳҮɫ糺죬ŵһۡ
ЦЦֻҪ϶δ͸߳ɳҮܣԴ䲻̣µ㻹ǰǵһȺСӿ
ָ˵ӣǹһִּţҶǹ˽ܼ
ָŶ˵ӣ֣Դ˽⣬Ͼڵġ
ʦȻȥЩɵģȴԸҽƷ棬ҳһ
ףϴԴ㣬ãʵҿȥɵ𣿡
һ϶ĵͷ
ף𣿡ϴԴ˼˵ˡ
ָС˿˿ڴ˵Լʲôŵأ
Ĭ˰Σ˵˿ᳪ裬ȣر𡭡ɰ
˿ʧ䣬ԭ˿ֻȰ
˵ЦЦȻЩȻף޷ׯ԰ΣҪģҡ
ָԼׯ԰һɽɽԼ׸ߣ׿Ҳ£һȥ
һɽѣʯ׷ɡ
߳ɳҮİְͫһĿ㣬ҳСǣҲǲɳҮ˿ðգԣ㱣ɳҮ뿪
εĿɳҮ̾ϢİɣһᱣɳҮģֻҪһڣͲܵ˿˺
Ȼ߳ɳҮĸĸƽʱԸ߳ɳҮҲֵĲ̫ȣϾѪŨˮ˿ľ߳ɳҮȫȫıðһΣա
֪˿԰ׯ԰ȹΣҲпɥʬΧ֮С
ΪһܣǱȻŸ߳ɳҮ뿪
Ϊǵ뷨ûоܾǣŵĸ߳ɳҮ
㣬쵰ſңȻһһӡ߳ɳҮ㻳ﲻȣʧС
ž
ڸ߳ɳҮСƨһƣ׺ݵʵһ㣬ȻҾʹ㡣
㡭߳ɳҮһĨ糺죬֪Ļߵġ
Хʻׯ԰׿ȥһֻֻӲɥʬ಻ĳׯ԰޴ׯ԰ƱһɥʬĳѨ
ãĻƬգɥʬ˻ׯ԰һ𱻻ûƺԿܴУ߳ɳҮİαֱվңңųʻķֻǣųϵĸ߳ɳҮ
߳ɳҮѿ޵ûſ˯ˡ
ǰ޾ĺڰɥʬе磬Լǿƨˣǣָĩȥ
ʹиԼҪ飬Ϊ鳤ôܿƵס
⳵ӣҪʻأ
ɫҹһкһһ㡣ʻһţȻ䣬ٵɲ˾ѡ
۾һֱ˸ߵľ޴ɥʬչű׳ľ޴򣬼ݼҺϵ䣬˻Ŷǰĺ񡭡


18 
ͻȻѹ
޴ɥʬһһ㣬һȺɥʬƽ
ɥʬ׶Ըԭ򣬾Ϊûǻۣĵ黹Ƿˣһӵǻ۵ıɥʬˡ
ΣյǣֻɥʬָЩСɥʬ
Ĵ𵶣³ѸٳɥʬֻҪɥʬʣµɥʬĿ࣬ȴһɢɳΪ塣
ɥʬŻԶʱ˫ŵŵأ߸˫յɥʬ¡
ڡ
һĦĻǱ֣ĦȻŷ֣ɥʬϲϸܵƬӲ̶˿ڸ
𡭡
ɥʬ˻һȭ㣬޴ɫȭͷһɽ㣬·Ҫᡣ
㡭ϵļŮľսĿһĻǿɥʬֵʱѾˣȴԥĳȥǳ£ҲǱɡ
鼱֮£ûʱ㿪ֻ˫۽棬ǰ
飡
̳·һöڵ㣬̳еɶڿзʮףˤڵء
ֻоһ𵴣̲סһѪ
Ӵӳ첽㣬㣬û°ɣ
ڰ֣˵ãͷͦ󡣡
Һһսɣ
Уӣ㲻Ķ֣ķƲΪһˣһᱣǵİȫİɣѾҵԸİ취ˡ
վҪٴγɥʬʱͻȻ㣡
ʲôתͷ
ǲˣһ㡣
˵ĺ棬£µģҲµġ
ɥʬŲţ·ô˵ϡ
һ˫ֿʼڶһεƾճ֣ΧʯĶ
˫ְڶѸ٣ƴﵽһɥʬֱ
ɥʬΧ̫ǿҪΨдڲɥʬеУ޴޷ܡ
ڰգɥʬϵŴ˻ţʱɵգھɥʬǰ
΢еĵžɥʬͺݺͶȥ
Ӵ͸𣬷ĵӾɥʬʹ룬Ժ󴩳оɥʬȵˤڵأѾһ
ĽɥʬľȡͬͨɥʬİɫˣһȭͷСɫ壬·ɢŨŨѪζ
ϲ˿ɥʬ˿൱һٿͨɥʬˡûϵͳʾصϣþϴѸٿ뿪
ԶʬȺҲڴ˿̷˻ʹȥ
ոսɥʬǣķеһʱѣԹȥ
ٴʱһڣһ·ĲãԿһݣԵڼ䣬Ůҵס
㣬ˡӶŷ˽䣬ȴеһĨػȳԷɣѾһˡ
ţáȷˣټľ𷹲˱㿪ʼ̻ʡ
أĶͣΪ۾һգգĶǸӣ㿴Ҹ
㣬ʲô£Ҫһ˳е˺òãȻûҲһ𲢼ս
ӣ㹻İղŻȥɥʬֻǲ¶ѣʱȥ»׶༪١
ҲӾǿĿ㡣
¡㿴򶾵ӣ漴ƿĿ⣬Ƶʧȥ㡣
д漴˵һʱĬ
ãʵûס룬ǣԷ
͡һʱûסЦ˳ŵһۣתܳ˷䡣
յԼĶͷҸոʲôѽ˲ȥǃӣȻûס
ڿʱϲӣΪֱӵѡƯĻãҪǶ԰רһԸᡣ
ǳãµóů
ڶбֻһСС覴ã˭ûȱ㡣
߳󣬲ŷЩԣ߳ɳҮ䣬۾ףǿ޹ˡ
ʲôˣ㾪ȵʵ
㣬߳ɳҮʱĹһ㣬ί˵㻳˵ӡΪ˾ˡ
ŷӲڳҲЩ䣬ദôãһ𲢼սôûиأ
ĸ߳ɳҮļ򣬰οˣӾ㣬һϣúûţÿ춼ĵġ
߳ɳҮ涵̧ͷ˵㣬ԺҾֻʣˡ
ȻӲͶӶʱ뿴㣬ϴҲãĿ㡭


19 ΪѰһ
ӣϴ㣬߳ɳҮÿһϡĴŮԸͬҲһˣ˵ǲܵġ
һ棬Ҫ뿪磬κΣһ棬ôŮѡһʵ̫˺
ˣڸ߳ɳҮĻ˿ʵǲ֪ôشźãܾɣø߳ɳҮģܾɣֻöӺ͹ʧ䣬ΨһģҲֻɵľϴ߰С˿ˡ
˶СТΪʲôԸôѶˣ㵱ʱţ齵ԼͷʱСТĿ
ɳҮİɣһᱣġ֪߳ɳҮҪĲ˼Ҳֻôشˡ
𰸣Ů⣬Ҳû˵ʲôҪ׷һĻҲЩӣԣҾɡ
ȥģʵ
ȥ㣬Ҳ֪ôˡϴҧָģܿЦôһûµġ
ò˵ϴĴûзաţȷĴػ㡣
֪ȥ𣿡ʵ֪ܴҵ¶ܷ㡣
֪ϴܿĵ˵ھȥɡ
Խ˰У붾һ·ɥʬûɥʬûгʲôΣա
һ·ռɥʬˣһűԴﵽһǧţ
һţⲻռģΪҪ뿪֮ǰΪŮѰһٺǡ
ϴҵ㣬ϴԺԸֻ֪ȴ֪ݣ˿̼ھУǾȡ
ۣ㣬㻹һѽ
㣬ʱǰǽס˾ϴ㣬Ȼ˫ֺܾȷķ˾ϴǰۣ㣬Ŷòִˡ
Ȼһڿˮⳡ棬ϴزΣʵջ
ϴɵģҲʲôԣȫ۵ϲУ˵Ը񣬻ǺʺѰ
ףλСܵ˭ſ㣬ϷĽͷؿڣ˵һ䣬Сܵɰ
㣺ɣݺݵĵϷҰɣ
㣬ģ㻹һ·϶ҵأϴòƺܽĽ㡣
Ŷ𣿡㲻ˣҿϴӣЩԴףǿСܵܣôƳ㣬дһ£
޺һЦŮ˴ܣðɣ
ʲôõģﱣ֤㡣
㣺ҪдҲУҪӮˣ㲻ٽСܵܡ
ЦĻ֦ҲСܵܣʲôأѲɡдܵܣ˵ţ㻹޵ĺ촽
Ĵźܱ¶һսĽ£ĳгƫƫ¶˴ؿڣ۵ˮҡߡ
վţ㿪ڵСܵܣҿɶŶ
ͷаɣ㡣
㶯Ѹһϵжۻң統߹̵ʱ˵ģܱʽٻٿ٣ֻҪһбƵòطʽû˿á
ԣĹֻһплڣصܲ͸硣
㲻ӴңȻͱɡ
ã㶼޷ͣ˵ˣ
ε㡣
Ц;
˵ٺܿ죬ƫƫ˺˲оԼˡ
Ѹٳ㣬Ȼ󡭡ķڷ
˴ƣոĴָУ
СܵܣƨǲǺеԣĶЦŵϷ㡣
Щ죬˵ˣӮ˾ͲСܵ𣿡
ǰǣ㲻֪Ů˿Բ𣿡
㣺
ǲգһ²֪ƣҫŴأŮȫ˯ҵ˻ھ㡣
Сܵܣҹҽʲô£Ѳɣһ棬ͳַʣıסĸ첲ؿڲϵĦֱۡ
οЦѧ԰Ĭʾ¼ŮƼ
㣬ãߣԳŶã
˵£ҲЦɿ㣬Զɥʬüһ¡
ǵʱǸôأ
ô죿Ȼ˵ĺںɥʬʱҾѾ֪Լˡ
԰̾ϢһҪһֱɻѾʦ͵ȫĵط
ֱɻû⣬ֻǣϻаȫĵط𣿡
ֻҪֿԷеɥʬǰȫġ
뵽ľѧ԰Ĭʾ¼⴫һ죬Ǹеˮʳзӣȴûɥʬ½ظ
ɥʬ޷½ԣֻҪûзɥʬǾ;԰ȫ԰ȻȹһΨһϧģûˡ
⻰˼ƺҪ뿪Ļ˲ͬѾȥȫĵطôҪȥء


20 ʬϮ
ԣĬ㲻˵Ҳٶʡ
һҹ紵ƼŵѪζ̶ľͻȻҫ۵ĵƹա
ɫһ䣬ɥʬϮ㣬ھͽֱ㣬žǸϽߡ
ıʮֽĳƺ˱仯
ɥʬϮ˵ӦҲǵһˣôôţҪʲôȴƺǸӦʲôʶתͷȥ
һųССŮЦһֻľ޴ζɥʬϣСŮݾµޣ˫С磬ССĽֺʮžӨ͸ˮѡ
СŮܿɰΪص˿ȴоëȻһɺӽŵðֱǡ
ǡѾĺһ޶ɥʬ
֪СŮԶȾɥʬҪΣյĶ࣬ǶԸɥʬľеСŮͲܶԸġ
ңôɰСŮЩ²ְ
ʱСŮƺǿ㣬һЦһڼҴһ㣬ƺʶ
㼹飬Ҳ飬ͷ͸ȥȡֱɻ
㣬Ĳһ˵ǸСŮΣյġϴ㲻ı㣬ȵƺ֪ܿҲ޷
Ҳǲᣬо˵ְȻÿžϴز˯ʱʱһطߣʹҲϧ
˵ģɫ죬ˣôǰٺһ㣿Ȼϴ϶¶ģƺǸ˼
СɫļֽĸϲǿʤƺܿϲŮ˰
㲻Ҷ룬Ϊٺʲôģͺü
֮ܲİ飬Ů֮ĸ飬仹ƯŮ֮ĸ飬㲻УӺ˼룬̫ˡ
㲻һŮʹ棬ԣܸɴĴΣżŮϽϷɻ
Ƭ̵Ĵ֮󣬼ѸٵֱɻϴȻǼʻֱ֣ɻҲѲ塣
ֱɻȻҹգԶƺѾʼɱ϶ǹ˻㻳ԵĽл˵һټ
ڸոգѾռһɥʬˣ绹ͣʱ䣬ֻжʮĸСʱ
ϸ⴫˵·ߣָžϴС
СТ֮ԻһµʱŵµΪںʮȦȫƾһֶС
ֱɻֱĿĵضȥҪ̫á
ɻʱɫѾСȻɫľߴֱСϲԲ¶飬һƬﻨɫ
ɥʬƬСͺԶȾľһ㣬üŮȸԾ
㻳һ̣۾Χľɫ֮Ҳ𵽵׷ʲô
㲢ûһЦСܵܣ᲻ýѲɣǰ˽㣿
㵥һЦĻ鲻شǰܵܿˣ㣬ҪҪҴ
˿ûк֮ɫЦðСܵܣŶúóġ
ֱʱŷԼĻǸĳһ죬վڵϡ
㿴Ƥ¶ظʮֺ浽ûд¡
ҵһСϪСϪеˮãһϺʳá
֮⣬ϻˮҰ˵ȵȣһõľݡͺһãԶҺеɥʬ
ֻҪԺϵȫȡ֮֮ߡ
ˣԷˡǾȲˣֻܾԼˡ
̫ˣûɥʬʳʳá
Ժǿﰲˡ
ڲÿĵˡ
˰ÿĵŮȻһЩ仯
˵֮ǰ㻹ʵĺøУھǺεİˡ
û취˭еֻһأ˭˭ġ
ǣŮжĬĬ˸Ȼ˿ϴ⡣
СϵҹƺرɾǹûбڸǣСĽһ
ڴϣؿ⡣
ţͼվǰСܵܣ˵ҪúóŶ
˿ڿˮԼһҪҪԵķһ£
ϷţƵڴϣȥ̵ͦزǰµܡ
ĺ촽˵Լֻһ£ͻӦûµİɡ
ǣ۾
ʱٴ˶ʱ羪֮һ㣬ҵվ
ƽһ飬ȷԼϿȥû״󣬲Ŵ˷š
ۣ
Ѫ쭣һӾµĹŵվǰӾǵСɵĲϽסؼλʹȥջ󡭡


21 ȥ
֪ױȻľкüףʽһԸб¶
Ȼһ²ۣ˿еĸоһŮķʱһʲôо
Լ񣬲ȻʧѪˡŶ̶̼죬ѪֱҪһͣ
㻹ûôڣͿе㣬˴۵СۣһʱЩΡ
ܿ죬ȻһЦЩĵĿ˹ǰһۣ漴ͦͦΰػ˼Զ
ˣͲһԸԿҫԼһѩϸļСһ䣺ţ
С㹻ˡ
ҲʾߵôɬСӣ˭ϲ˵꣬Ŀɿڴ£ֻ㽫ɫƤµȻֻƤСöʱΡΡĵ
ҵ찡û£
㡭㲻Ҫߺ죬仹СȲ
ͬɫ糺죬װ򶨵ͦͦأʲôвҪϴܵķҪˣ
񫣬ܶɣնҡ
ıѪòҾɱѪרĵĴ۸
ϵͳǸͻȻоһЩԽߵĸˡҺСТһˣȻЩġ
㻹Ȼ󶾵߳ɳҮֽСݶʱַǷ
λŮֲݣͬʱתרĿϷ㣬ʵ㣬ѡ˭
㣺ֻ밲ĿϷ
Ȼ⻰ǲ˵ģʾ֭ҪڣȴȻɫһݣʾ⼸ŮҪ˵
߳䣬ͫ˲Сľ⣬һ۵СŮһôϣŹСѾ
ʱСŮ¶õЦݣĽһ磡
㣿ô㴩·߳СŮ˲䣬ȻСŮǱˣ֮ǰϮߵıɥʬ
ף㣬ΪʲôôأҵȻǸǹˡ˵ţСŮͻأĳֻСɵ͸գСɵĽѾ¹͸
ǸһܵĿѽѾѾûأСŮֱָɻ¶ŭ֮ɫ
ëȻɣ
ΪʲôңʵһԳѾѾСŮ⣬һҲˡ
磬ɱѾѾĴӳأѾѾҪ⳥ѾѾȥܵСָ°ͣѩ΢΢
ûв´ĻѾѾеĴӳӦþǾɥʬô⳥
ܼšѾѾЦĺܲãֻҪҵĳͺ
ܣ㻹û˵Ů
粻ѾѾĳĻѾѾֻðȫɱˡѾѾƺܿգЩȻûо˵ĻǶôëȻ
Ƭ̣ʵֻҪҸߣǲǾٲ˺ǣ
ԸΣյѾѾ뿪ȻΪʱ뿪һ磬㹻ȷ˵İȫ
ǰѾѾ˵㻰ѾѾȥܸˣС΢΢ȶڿתһȦ¾顣
㣬ҪûġѾѾȥϲŭ޳ɥʬıܱҧֻ࣬ҪѾѾһˣ׶༪١
ûµġοЦЦΪҵģúûȥ߾ʦа˿뿪ˣûǵˡ
ԥƬ̣΢΢ӣͷһǣתȻ뿪
ѾѾԶȥŮ棬֪ԸѾѾ뿪ȫΪǵİΣȻһùѾѾܵļʻǺܴġ
΢΢ǹĶͷƺͣ¶ȡ
ӣϲĻ㣬㵽ױˡ߳ɳҮЦһ򶾵ӵĿζ
Ц򶾵ӣӣĩ˭Щ޵ķɣϲ㣬ǷԸã
Ӳᣬصĵ˵ͷһ㣬ţһ죬ᰲȫĻص

һ߸ߵɽͷϣһ¸߲ӰʱҡΣԵһƬ
ѾѾкһİǣﻹץһѻڻЩģĵôˣûУ
ЦѾѾԲֻǶһжһ֪ǻ֮ʧȥǰеļ䣬൱һ¿ʼ
ðǻ¸˰ѩĹ£㷢ѾѾϲһĹ£о̫ǣǣ㽲˶Ʋ񷡣
ѾѾԴ˵ȤȻʱʱʣͬʱŰǡ
ʱ仺ţ¹£Ӱһһڽһ
ֹͣ˽˵ѾѾҪ뿪ˡ
ѾѾеİǵڵأ¶׺ݵı飬ѾѾˣѾѾ׼ߣͲߡ
סѾѾСӣƽڵѾѾҲ¾ͿµģѾѾҪסԼ˵ĻҪ˺ϵˡ
䣬һ׹ҫʧԭء
ѾѾסˣץ½ǵСڰգСƺȻԸܵƵ¶ȡ
ãѾѾСૣ󡭡磬ѾѾûа㿴ˡ
ѾѾŻİǣȴûٳԣ֮䱦ѾѾ˫һ𣬷ҹա


22 Ī
صգʧҹһ˶ɵĴڣ¶ݡ
һƬСߵ͵صأһĹ֣һ۵ķͷһֻҰ׸ݵƿصأ˷Ĺ
һ紵ƬƬҶɿݵĹڿһͷͷ­˳
ɢݵסĹ˵ģֻķ·Ц˲
ǣڣٴˡ
ͬʱеɥʬ泯ͬһ򣬻ݵ
ѾѾüоȻһҪݵĳ嶯ҡҡͷѾѾ˲Զĵ졣
ȻںǣôѾѾΪ籣ǡ

УڴϣȻһûûҹɱϽ񾭣Ȼ֮£Ѿû˼룬̼Ȼ˯
ڶһ磬˯ĳº£Цһɵϰ߲׸ĵġ
ɻشϣȴôҲ˯ţԺвͣһ߾߰͹µ壬ϴ㣬ӡ
֪Լֻһͣ˵±ܷµġ
óָеһһԲһŮ顣
ڱǼ䣬ƺĪϵĵ㡣
㷭´򿪵ԣӢ۴ӵһʼĹۿ©
СؤģĻأҡҡͷ̾ϢûƯ
º²֪ʱ󣬿ڿ񣬿ŵĴ󺰵ɣһֱֻͼƬ㾹ȻῴӾ磿
˳ºһۣ
٣ʲôѵһ˵˲ɣ
ϸϸĻͻأĿڵ˵ΪʲôûйĹĪأ
ĪĪôܳ档˵һϲ񰡣Ů࣬СŮĪ塭
º»û˵꣬ͼ㼤վ
סºµļʵո˵ʲô磿
ǰôˣº²ԣƣʲôʱôˡ
ǿѹסĵΣʵϵͳпܴԽ𣿡
ºòϣٴ𣬵ϵͳβûʧ
ܻᴩκ磬ȻҲ⡣
õѧ԰Ĭʾ¼ûн֣Ժ˵еڶ㵽ʱлٴμǡ
ֻǲ֪֮ųֵ磬ϵͳǷᴩ
֮£ʵϵͳ𣿡
֪
֪֪ûпҸһְɣȵģͽСȺˡԹԵ˵꣬ϵͳ֡
ںܿȥ˶δλΰ˵һŮһʱһ˹һʱʱǲһġ
ȫ룬˸յᣬȲͳԣţǲӣ´μҲؼˣôСӰڼ趢ýһ㶼ҿ
Ȼ󣬳ººѸٰŵΧ˹ȥ
㱾뿴ģֵӰȻ޼ɵ
߲ϴ˿ڸ鲻ԽĻϴʱֵķ⣬ǿŷزӵɥʧС
Ȼ߹ȥȻƲˣôŮҲܿȥҿʲôã
١Ů˵٩ʵ
ֻһЦȴû뵽ɷµĵͷûȻģǻζ
һȺ˵鲻ԽҪҫԺа
ȥļٵģĸŮʲôʱûкýãСӾȻ͵͵ѵˣ
˫ƻ۾һǸֻǺżȻģ֪ģ
СӲصȻ˼ңҪ𵽵ףô԰ߣ㣡䣬½ĿⶢĻ
㣺
ɻشϣĺڰΪʲôҪ»أõĻᰡ
ȻҲֻѣһΣΪҲ˿ı䡣
ΪС
ڶʽϿˣＸɫͿʼڴӢΣΪ˵ӢʦһʮĴŮ
ȻţۿӢʦʱ˻Ǳݺˡ
һɫʦְҵװϣԵĸõĳгӲǱOLζ
ɫ˿űֱԲ˫ȣ¶ȹСϸᣬһ˫ѩѩףһŶ쵰ϵ׺Сɵӣͦεαǣһ˫ںĴ۾ǻ
ʵӢʦȥֻжʮ꣬һȺѾѧɧ


23 Ůʦ
ӢʦƺЩӳһ˫Сֽ߬һ𣬡Һãҽεҹĵһ꣬Ȼûо飬һŬġ
ãʦ֧㡣
ʦԼһԵġ
ʦˣ

ͬѧοŮʦʱһгͻȻ룬һʱž뿴ӢʦڴŴ𰸡
ҡҽʮ֪̫꣬ˣĻŬġ
ҡҡͷŮʦƺ̫ûҵĿģΪС޷ʤνʦĹ
ʦȲǾѵѵŮʦǿϵģ
һȺͬѧ۸ŮʦأҪŮʦֻţԺʦᰲˡ
ӢЩ﷦ζŮʦϸĽ̵£ѧʮֵ飬ڿΣȻûһģ¿ǰδᡣ
ټ½ڿϣҪŶʲôҲʱ
ŵŮʦչֳƤӣһȺס࣬Լˡ
ѧƺûʲôͬѧϰࡣ
ѧԺŮٵ˷ָŮٵĲ٣ʦҲֻǵ٩һ£׷ȴûС
˶Ŵѧ̸һҵһڣұȻ
ÿ춼һЩʱ͵͵澭̵ҩߴļֱ΢
֮оԼǿ࣬ѧϰҲû̫ʱ䡣
ѧ԰Ĭʾ¼ǮѾȫУһʾ޿Զ鱦㲢ûж
СȣܲǰҪϢ
ܡСȾܾĺԥǿջȴҲ޿κΡ
һѧڵر࣬ӭᣬ˶ᣬĿһֱŵʮһ¡
㲻μӵģΪѧ֣㻹Ǳμ˶ǧ׳ܡ
ӭᣬʵûвգܲȥݽʮưɣ
㵹ǻһЩƾ书ԼŰˣμƺûʲôôĿǰԥС
ֱºµһ仰¶˾ġ
ѧǻιǵ
һ仰ԥıμѧǰŮڵѧУ
Ȼ̸ֹܻһЩ˻ΥУ棬֮һ
˵ڵԣܴһΪǰŮѡ
ûǰŮѱһСɿɰߴԼֻһ
Ϊʲô˵ǴԼΪ⣬һ֣ͨǰŮѺͱ˵ıȽϵóġ
ȻǰŮѲһֻΪһĸʣμӡ
Ӹ߶ʼ̸꣬ڼΪģȴȻ֡
˵û˭˭ҵԼϲˡ
ǣô顣
˵ʲôֿѣҲֺ֣㲻ѡ

飬㲻ٶ롣
ʮһ³˶ȴʮĩ
ֻʱֵģϯˣһӡ
ǣΪʲôѧԺӳԱȫ
Ŀǧ׿˵עĿģһ죬˳ȥ
ǧ׵ıӲܳʮ׵ĸо
ȥ˭ô죿
һʼʲôãǧ׿Ŀ
ϢƳǧ⻹ǲ
ʱƣϯϵһȺŮˣѧҪһŮѣŮͬһѡ
ѧŮȻ٣ȴĳѧԺԿרҵŮѣѾǼҳ㷹
ۣȦˣȦˣ˧Ҫ׷
˰ɣ˼ҿ㣬һࡣ
ǿ׳Ůѡ
Сô죿
裡
̫ˣɧˣ

ʵĻ˵һصᣬϴ˸裬ָȥ˶һΣǹڡ
˶˺ü죬ڼյ˲ŮСֽдǵϵʽֵĺǺɵЦ
ѳζĵɵЦʲôһϢûС
ŶûϢǵϵʽָǵģȻˣǾ˰ɣ
Ҫ磬Ǵˣ
һָһµǰˡ
ɽ
ûϢ

ʱʮһһţһ죬ͻȻ뵽һ⣬Сȣڴ۴ãʵֻһ˲䣬ôҵô㣿һĳʱ䳤ˣҳʱ᲻ϣ
뵽ˡ
֪ΪʲôСȵûи飬ƺ˱ĵζһǴ
ǵ׻᲻᣿
Ȼˡ
Ǹô죿ʾкܻš
Ȼʱʱʮʮŷʮ룬һ΢ϹСȵͬʱ𣺡磬ǡ


24 
սңսֻʣһӰڹ¾սѾ˺ۣǰʸѾǻᴩ
ÿһκżβ̹ǵʹѾʹľ
һ죬ͣЪķս߶˵˵ʬ壬һСɽ㣬Ĳʣ
ҰѾģ左ֻƾеִһδλִ˫֡
ͣ
˻תɱȴ˱ì
ڡ
ĵ£ԺлһĻĻ
磬һҪȥ𣿡
ѩսѾյϷҪ󣬱һȥסǽһǾͽ顣
ǣ磬ҵ㡭
ѩңһúõĻȢ㡣
Ȼأʶʧһ̣촽˶ѩԲҡʳˡ
żһ㴫ͣСѩ˫ִŷ⣬ˮȻ䡣
Ʈ˴ѩ׷ѩ˫ĿɽС֣ϸϸһϿŵ֡
㣬ѩ
磬ѩأ˵ϲѩ׵ѩΪҵ֡
磬ƭң˵ҪȢҵġ
磬һ㣬Ȣҡ
ȥʱţһ꣬ÿһնƮѩ
սѾѾսܣȻɳȴʼûл
ѩվǿǰתѾ׷Բԡ
ȡ硭ѩϵ𣬡վƭҡ

ʱתսϣز֫麡ʬҰʱƮһս̻
Ȼ䣬һߵصʬָ˶ϵ˿ۿɼٶѸʧ
һӵ𣬸ոյһĻĻƵӰһ㣬Ժ
û뵽һδϵͳźݣһͬͬձսˡ
ԽĻô־ǰѩ¿ĵһӣ
ӭȢѩɶҹ
Сȵ𣬶ʱɫڣεôôûޣ
ˣһӭȢѩ֮󣬵˼ҹװ׵ӣȻɣʮСʱ֮ǿƻع飬Ͱ˼ˣ
Сȣȷû
ϵͳֵ᷸ͼ󡣡
ǹġ
磬Ѿ磬õһδĻᣬ㱾ԺʹõģϵͳǱҪõ
ʹãһ¸źġ
ϵͳѡ񲻴߰ѩ
ɫˣĶôܲ߰ѩΣ
Ҳ֪СȾ塣
Сȣʵ㻹ûлشȥô죿
ϵͳԽ⣬ѡѩͷϣ뿪
ȵȣкжһͷ֮û˰ɣ
ֻСȵĻش㲻˼⣬ʵҲ
ɫһ䣬˵Һܿʵ˼ꣿ
һ룬Χͬѧֵ׳ԼȴĳһͻȻòϣʱҪνͣҪʵ棿
Ҫǣ㻹ӡ
̫ģĳЩУԵõ֮Сȼʱĸ㰲ο
Ը֮Իóɣ̾һ䣬óָ·ϣżеСȥ
õϵͳΪԵһˡ
·ϣţѩ϶Ҫߵģ޷ĪҲ
񣬿϶ò̫ʱ䣬Ͼѩĸ鱾
ԣصʵ֮ҪͰѩӣһԼУûС
֮ͨȻ̲סԼǡԸУ
ɳܵ˷ӦŲɵĿ˼֡
վסϵǮȫ
ڵͷ˼䣬һ
̧ͷ׳Ĵֳֿ·
Ƭ̣ŷӦһսҵĹŴ磬дҲǺġ
ƣɱǧɥʬΪʲôϾûִ˵еɱ֮أ
֮£ѵˣȻ·
ܿͱأֵƺ̫ߣǼٷˣӦĺܳսٷܣҲ׷ϡ
ΪֻһͨͨĹŴ磬ڿûô򵥣磬ҪСĽ
ǰУƺҪѩˡ
ԶԶģڿС壬¶ϲ֮ɫѩһˡ
գѩƮ䣬ͬʱƮĻаѩеţ磬ѩ뿪ѩ
һѩѩɽСȥ


25 һгŵ
ŲѩϷɳɳһ¡
߽ӣһ·к
أ
СӣȥӴһ࣬ûΡҼӦڸڰɡ
ҸոտȥϺˣࡣ
С쵰ҪΪϴ·
ţ㣬λΪأ
ǰκֺ˵ţÿλһء

ܴӣܡûһ˿ĶթŲͣżеСȥ
Ͱѩǹ¶С÷ڸʱ˫ĸ㶨˵£ҲǻమĽڸĸȥΪ
ƿţ̲סȻԭȫ䣬ǵĻ¶š
Ȼſȴһˡ
ϵһţдѶ
ѩˣһƬž
Ӧúɣ
֪ѩʱںɽС֣һվһҹ㲻Ϊѩĳеϧ
Ѹٳɽ֪ǷԭӰ죬㷢԰ѩĸʮֿûһ˿һΥ͡
ѩϵ֣ǵһȥģԼɽ˺ġ㻹
ѩвѾȥбһ˿ԵгһգͻȻǰ
һ˿ϣʹãҲԸ
ѩ裬һֻֻѷĵԣ衣
ֻǣѩ˫磬ƺˡ
Ȼ䣬һ˫Ϊѩ£Ӻѩס
ڻűĿŰѩϵ̰
ѩתɣΡ
ڿģ󣬰ѩһԣֻˮ·̵ɽ飬˲们䡣
˫סѩСӣһ˵ѩһˣ
ѩٿƲסԼʹ޳˽ĻС

ľУѩȥΪ׼ŷˣʱҸЦݣ磬ǾȻ˵ˣҲŲأӦҪģһ
㵭Цǰһˣҵĳŵ
ѩĶͻȻסȻ㣬ȻԿߺĶ䣬ƻһ㡣
ѩæµװӣʵ磬˵ʲôŵ
ɬĲȴ̲סǣѩɬķ·ҪͷǰСĿԵγѪ
̲סЦͳЦһײڰѩͷСޡ
ѩһСȢĳŵ
˫ĿӣĿ⣬Խ˵Ĵ
Ȼһ죬ֽըѿķѩһɫӰԽ룬ֱ
磡
ڰѩľУһȭϺ˵ƣһХ˵ɳȥΨһľ
ǲţôôǿѵ
˵ȴٿڣԥתӡû˿Ṧֻܿźʧޱߵķѩ֮С
Ĵڵͷɻ󣬼УССɽУûеˣΪʲôƺԼ˽⣿
˵Ŀģֵʲô
벻ͨ㲻ٶ룬ܿͻŰѩ뿪ⷽ磬Թ𣬶޹ء
ѩڷѩдãΪ׼һľͰˮԡ
磬Һòã¡
죬ѶǺ˵Ĵɱ԰ѩ˵ȷʵ̼̫
Ȼľݾֻһ䣬ԡİѩ֮䣬һ㱡硣
͸磬ԼѩȴԼӰԡʱˮڸԺ컵ĳ
㲻ˣѵĵȴУѩ߳ðѩ󣬺͸ˮһ㣬̲סҪҧһڡ
ˮܽأ޵ȴɡ
ֻһۣ㲻ٿʱǺܱصģٿƲס
ѩЩ˯ɣҡ˯Ͼͺáʿˮ֪˵仰Ƕôļѡ
磬ô䣬ĪҪˣ˯ϰɡ
ջҵġ
־ڱԵ㣬ڰѩһ仰£кݺ˵һ䣬ԥĽѩ𣬴ͷ
ͻȻصİѩһס㡣
ϣŮӵŶԷϵϢ·ҪԷԼڡ
ջʲôûֻѩӵߡȻ֪ھЩʲôѩҲܾ㲻ܣҪѩһ»ҹ
ڶһ磬ȥѡһգպ㽫ʽӭȢѩ
ϲУŸͷһѣӭ̧ŰѩĻΡ
Χ׵ףͷ֮£ѩžױݵһĨҸЦݡ
ʱ֪ҹӭĽһѪȷ硭


26 δ
ｻȵӦ֮ҲЩ⡣
ҡҡλε߽·ѩźͷڴϡ
ѩ飬Ȼѩǽյķ׵ƣʾĵĽš
óӸ˽ѩĺͷ𣬶ʱһžӳ
ѩƽʱʩ죬Ȼױ֮£ѩȴĹǡ
һʱĳˣֱѩĶӷļŻعѩľȣЦ޼ɵ
ֱѩ΢ŭֵӣΪιԷɡ
һӣðѩߺ죬бҸг⡣
ƺ㽫ѩķڴϣΪѩȥһ
ѩ׵Ĳ£ǰѩСɵǣԧϷˮĴǶѩ̵ͦ˫һ˵Ļȡ
ǶסСϸԲĴΪɬһû˿϶
΢ЩٴֱĽѩĶǶȥʱѩװ˵ʥŮΡΡӳ
ѩĲȴʮȳƣȥĿ
Űѩգοţðѩŵɡ
ֿѩ޳Ĵȣʵѩ׼𣿡
ѩӶּᶨĵͷоԼȫΪһ壬ʹðѩ̲ס΢΢𣬾ֺҲ
֪Ʈһס˴ɫ΢Ľ鲼˶Ĵ⡭
һ꣬ӵסѩĽȥ۽ǵˮ
üͷ΢壬ΪոͻȻоԺһݡ
쾭ɵƱɵ书ؼɵһ˿֮䣬޲ɵ
ʾؼ쾭Ƿѧϰ
쾭ѧϰȻ֪쾭ΪλͻȻԼԺԿ϶һѩйأѡȷϡ
һԪϴ۵ʺ־Űѩת䣬ͬʱҲһݲжΡ
ԪۺָΪСȻûʾɣͻȻͬʱ˵⡣
ƣ۶˯ŵİѩ΢΢һʹ壬ѩЩĵʵ磬ʲôˣ
ҡͷúôţҳȥ
Ϊѩ·˷š
⣬ӰõѣСݽΧɫơ
΢䣬߳⣬Źϡ
㣬쾭һȫʬ
ô֪쾭ͷɻҲֻǸոյõѡ
ת䣬ϲɫʲô쾭Ҳ֪
ǣ㲻ؽƱ磬ǸŮǰһʣĺˡһ壬˽ΪŮӣ쾭ɰʥŮİӡ
ѽŮ޵з飬۲ãŮҲûнϣԣΨһĿܣѽ쾭㡣
˵ԭ򣬰һġ쾭ȷŮӴİӣֻȴ»鶴ҹˮ齻ڵʽ밮˵Ժ
Щ֪Ϣȫ棬Ȼѩ⡣
ĬһЦһŮ޵ĸĸʶ̧٣øȫʬ³ȰòҪصޡ
˫ĿȻó죬˵ӣҵĸĸɱģ
̳ԭļ䣬ͬʱҲ̳ԭĸ顣
ŶһһŮҪŮ޵ĸĸһɱˡ
⣬ɱһֻһ㣬ŭ
Ȼͷǣֵ֪̫ǿԸôˡ
ҪĲǱ𣬶Ǳѩ
ѸݣԻİѩѴ
㡭ѩˮݱݣû뵽ĸྐྵˣֻΪһؼǴСʧȥ˸ĸ
ᱧסѩοѩҪ£һᱣġ
šѩ㻳Уͷ
ľȫΧֻûŰѩһ·ɱȥ
ԸЩ˱ͳοҪŰѩˡ
һʱ䣬֧穣ܿϱһĨˡ
ʮƼܵսҲȺսȻķ޴ȴʹãֻһѳԡѪս
ϵ˿ԽԽ֧࣬š
СȣΪʲôûɣ˻ʵ
ʾΪɶҹҹɡ
˫ĿѪ죬Ҫ뿪գԼ޷ѩ룬һʱ䣬㾹֪ôźá
ѵΣҪ
ɫֻǺȾһĨ糺֮ɫصѪ
£㲻ͣɱţһһ˿ڣȻеİѩȴʼհȻ
һ紵ѩĿӣ֪㲻ᶪȥȻҲ
磬ҪúûȥҪһֱǵѩ
һۣѩȻĻƮȻӭһƬ⽣Ӱ


27 ع
͵¹£һϮµİѩηĳ򵶽һ޵Ļһ̣档

Ȼͻأ֮£ӦֻĿżѽͬʱûѩڣѪӿüºĸӴۡ
ѩͷĿдľ벻ᡣһˮ䣬ѩչһЦһ̣صء
ѩѩ˻ƣ͵ĿŵصİѩŸոİѩ
ʹ֮£ȳһѪһ̣Ժе쾭Ȼ֣漴Ƹܵһ˿Ʈľ
ѩ»ˣ˫ʶĽӡó˵쾭
һ̣оƺʲôûԼڣճڵﴦ
ѩૣ쾭֮䣬ﲻɵ˰ѩĻǡ
𣡡һУ㳤Хһѩʬսָٴɱ
ٵİѩİΣ㲻ɷŲֱ
ɣʮСʱ֮ڣʱء
Сȵһеʮó
ʮƵ˶˺ʶŵһ̣Ժ´ع顣
УڴϣȴѾԣȻϵ˿ȴۿɼٶѸٻָţӣƾ
ڶһ磬׼ȥϿʱȴڴûж
㣬˯أϿˡ
Ȼûжºֻ㣬ڷûʱºʶĲԾ
㷭º·˫۽գɫͨ졣ַĶͷһƬ̡
죬æˡ
æң̧ҽңȻԻذѣ˼ӿΡ
Ժ۾ĿһƬѩףһᣬԼġ
޴ıʹӿˮ̲סĻ䡣
ȥСûϢǷҲɣºɫĿ㣬ŶָЦ
㳶˳ǣǿ¶һĨЦݣʾԼû֮ҲͷˣʾԼڿԺϷˡ
㣺
ĿڴϣװСӣӵȻһָоѩ˯
ŬˮʵϵͳѩԻ𣿡
ϣҪʵʡ
ЦһСȻǸСȣ˿ᰲοˣһ޸Ļ
ǰѩʲô
ݷǣ쾭ʹѩĻǵԱֻǰѩĻ̫˯
ô˵ѩһѹϲȻСȷѩḴɲԸ
ԺԴ󵽳磬ѩǷҲ棿
εͷ˵Ĳ»صᡣȻʾԼòһ±ʾһҪӣȻӿε鲻ý͡
㣺Ǻֵܣ

ڶȴоɺѩ֮ǰŮٲκλ룬ǰֵӢأ
ϣĻаѩôɵŮֻΪ˸˲һ˿Ȼ
£򳡡
һŮͷŲҴңײʧ㡣
һУŮھ޴ķȥ
ع㼰ʱֽŮסʵû°ɣ
û£Ů̧ͷĿӵһɲǣ˶סˡ
ȻعЦŴ˸к˼㰡
Ļ˼ҲӦصǰû뵽࣬Ҳǿ׳࣬仯ô󡣡
㵭Цϰ֮ȷʵְθ࣬Ѿһװ˼һһ˼վһ𣬶Ա
û뵽ٴԼȻûܵһʱ佫ϳദŮѣԭѾİ
ô
ػȴںԼ֣ǸЦЦһҪˡ
ߵĺˮ˼Ƭ̣ǰǴ֮ǰ뿪һֱע뿪ıӰ
ԭű뿪ĸо
Ҹλ£˼Ϸɱ㣬ڵĺ㡣
ֻ֮򳡱һȺŮʱ˧ǰ㣡
˼ߵһŮҲڷļУ˷ܡ
˼ֵסߵŮʵôôŽһѡ
ߣ㶮ʲô㰡ǧ׳ܿѧУʮļ¼ءĺ˧ŶҪǣ㻹Ǯ
Ϊ㲻ֵĺǱ˴˳ȥΪ˷㣬ڲǰһµQ7
˼ɫ֣²ƺ˺öࡣ
˼Ҫȥͷһ˸ŮЦӯӯ㡭


28 ټŮ̹
꣬͵͵뿪һȺŮľ͸оһĿעӡ
תͷͿһˬװЦӯӯȵ֫ԵĸӰ͹£һһЦ䣬βסüһĨӢ
ȻôУӦúæ
ôʶˣѧУĲ翴ΧŮһۣ˵
ЦЦĴŮô᲻ϵãôп
˿ΧӵĻ粢ûлش⣬˵Ҹĵط̸ɡ
Ҫͷͬ⣬ȴ˼˹
˼ЩʵĿ˵زһۣתʵ㣬ѣ
˼˿̵ЩǳζЩʹӤʵ˿΢΢Եɰ
һʱЩˣʶ˵ǾѵʱĽ̹١
ȵӦ֮ԳЦЦȻȷԼѾθ飬ʼ޷һƽĶԴ˼
Ľͣ˼ϲЦտҲΪĻΪ˼ڵŮѡ
ѽܵܣȻܲݣҪ˵Ҫ顣ž˵ƫƫڶʱһһ֮ƺſģǣŷ𱬵ģֱһĻˮ
ЦЦ͵ҺŮѵĹϵ㲻Ҫᡣ
˼𣬱һ뿪ˣ˼վԭأζ
ʱʱȷʵǸĵģֻѧУ˵Ĺϵʼδ
أĿУʧԼȱ㣬䲻϶
ǣֱбҵȻŽڲԸ㹫˵飬ڴһѧʱ˷֡
ֻǣأԼûô㣬ιб㸴ϵ˼ֻû뵽㾹ȻѾ㣬߸Ůơ
Сȭͷ˼ΪԼԼһԵġ
ѧã֮أһҲԾĲƬŵе£ͽͽԹޡ
һƬ֦ҶïܵСУͬһʯϣиоЩ졣
ôҲû뵽˵İһĵطȻ
һȿڴƹգ㣬ʲô£
Ȼ
㻺ҡͷᶨҲš
磺
ѯʵٵϷ㣬ڵоϵͳڿ֣ݵ飬֪ڿ;ѧСǴĵ飬ǸڿȻõİ취һᣬഺϢҲǾȴҪŵùٰѧ˽ҳڿ͡
ɫ죬ԣǸഺϢˣ
ɫЩ죬ԼȷʵЩƤ
ʲô
Ȼæˣһ˶һ˵Ȼ
Ϊʲôң
¶һı飬۾Ŀ㣬˼ҿɾֻˣܵܣ㲻ýʧİɣ
ģܾʮĶһ㡣
ðɡͬһ棬ǸŮܾһ棬ƽʱҲû飬պÿԴʱ䡣
ͬ⣬ЦŸõ뿪ˡ
ڶ죬ϣһתУŮ硣
ϵͬѧʱˣôĻŮ̹١
̹٣Ǹа𣿡
ǰǲǷ׼ڼˣ
һЦȻûзϣЦеǰϲһˣ뿪Уˡ
˭
ϻȻӢˡ
ȥˡ
ɧҼ䣬ȴ½̨㵵ȥȻܵסֱۣز棬С˵ĽԴļϡ
ԸܵԶĵ⣬Ȼ̨ϵʦ⡣
ίĿ磬ϣԽͽͣҪŭ
˭֪翴û㣬Űϵͬѧڵû뵽ѵʱһᰮԼѧȻˣҾͲŤڿʼҪʼ׷ˣ
ðɣ˵֮ǰͬѧǶ㻹ǼʵĻھȫǺˣģֱǲкӹ
ǣźԿԸ󷽷§ϸļ㵵Уͷȥ
ã֣۾˵磬׷ңҴӦˡ
ɴ󣬱Ī


29 ͵
֪ģ濴ȥôʵһ㣬ӵѵֱʱͿԿ
Ȼһ͵ʴףϷģȴϷһռ˴ıˡ
߷ߵתͷȥ粻㡣
Ͽʱãһ¿Σܵ޾ɧţϵѣ㣬ȻĳΪ˵ƣɹȡһĳޡ
ĿĵУ԰ϸ۲ΧˣŬҪҳ˿Ȼ龰ڱܵУ԰
ÿ졣
Ĳˬ
ϣصᣬ˵̬ȣοûмɫ塣
ºص߹СĶ˵СаľͰ̹ˡ
ЦûͣΪΪУѧԵ޹ʵľתѧڿ͵ĻɣҪһڣ㣬Ľڡ
ûзϣº¼˵㣬ȻôƯһŮѣЩ黹ҪעģȥЩ˹ɡ
һ㶣˹ʲô⣿
ºǵЦһţȵ㲻֪
ʵĵͷ
Ŷȥٰ̹ɣҪ
Ŷ
ͬ⣬ºһЦϴ˯
Ϊѣô᲻֪ƽʱСӰֻСͼƬ֪˹Ŀ΢΢
ǹģֻǸոһ𣬹ϵ϶ûһǴʱʳ˹⣬һǷ뷨
ʱ϶һ٣ԡ
ֵǸģֵܾӵġ
ԳºǺѾôƯһŮѣĵ֪ӻ
ڶһ磬ڳºޱڴĿУһ磬ʳǸ⡣
磬ʲôǶ˹
±ƣҲ֪
º£
ˣ
ܣ
찡һ
˴ͷɥת뿪̫ˣ̫ۣ̹̫
һڹ󣬶ںڿͣûκͷ磬аǾĿĵѰң¶Ҳ
Ǹô죿
а취
۾һʵʲô취
΢΢һЦָһͺá
磺
㻹ɷµı۾ĴָָָཻģСָʳָ𣬱ֵһ
ֺ۾
Цʵôɣ㵽𣿡
һЦȻ
ŶǺãڿأ
ָָԶһźڿ۾ĢͷŮ
쾭ɵɵһ˿ʵ޲ɵ
ϵͳİ£Ȼ˲ѧκ书ֻǸոţҪɣҪԼŬ
ʹֻţɿƾ쾭ȡһ˿΢ڿ͵ݡ
Դˣ統ȻǲŵģҲûָ˻ĵ޻顣
磬װ֮Ů
ֱԶſƣһöСɵ̾š
̹ŮԿ׿ϣọ̃Ůȴû˿ǵ쾭Ŀֲ
ʲôʵ
̣洢ġشĺ棬һشʦСѧ
緭˸ۣҵȻ֪̣ʣʲô
ЦЦ֪ˡ
̲ԣһ߳룬ųɹļ棬һƪƪռǣŮÿ顣
֮£ڽ˾ֵϵͳһЩݣЩ컹Ǳסҡ
쾹ȻһҪͼ죬ҰƭһС߶к˷ܡ
ͻȻо˫ȼ쬵ģܸɴ뿪˵ԣ̬ڿ͵ı̬¼ǽרҵʿɡ
ĵĿһۣС
鵽ѾˣĿĿ㣬ʵĻ
Ȼ˵ɷ£ȻȴƲƲ죬۾һգգĶ㡣
ܿ죬εðɣ˵ʵʵɿǸŮ似ĺڿͼ
㻹ڿͼ
ΪԲ似ѽ
磺
ͣˣԴˣ㲻и̾ͷô˵ʵûأ
ˣҲص˾УһȺԶ˽֮вɸˣͬʱҲֵֻ˵Ůôܻῴأ
ǸǶʾͬ飬ȻһͬʾҪ׷硣
ֵܣֵܣ
ʱʮһţʮʮŷʮ롣
磬3


30 
1׷ɱ
2ҵȡһ˿֮
ɫڣĽడ

¸绪ʹҹɵƹ˸硣һΪĿֲֳУһŰɫTɫţпѾֳ졣
һ죬㿴һ˸ŮӺ۾һɫĸŮ
Ů3µ٣ܹԤ֪ļƻ
СȷҪ׷ɱһ֪õİ취ǸһɽȻƻ׷ɱ
ȻǹҲǺް취
δֳ߽оһ紵Ƥо΢΢ʹ
ȵļǲġ
µȻҲо쳣ȴû⣬ѵĴߴ£Ѹֳ߽
µһƿˣԶЩ̼ĿϲյĽɫ
ڻǳ߿շʱĳһ̣µѸٰ˿š
µٲ鿴ЧʱɫȻ仯ƬУ޺HighDiveеĸVΪϻˣHighDieΪ߿
ʶģµһֲõԤУʱĻѾ˹˼˵˵ЦЦ뿪
߽һҲԸ˵ḡĿ͵Ůȹףǵµٲޣƣ˿ĵ۾
ԼŮǰϴȻȥ֡
ȵֻʱٴλָ˱ԣָŴű¶İϣͰϣգ˵Ի
ǣۿŷ·˵İţµƬԤʾŰϣͰϣƬ
һУ·ڤڤһֻεĴ֣һУµÿԤ׵Ƭ
ڹɽڴһѪɫ޴ܣвʱɭɲ·ħ΢Ц
µЩĿΧһУÿһ˲ͬѰϢ
߽ɽµٲõԤǿңԸڹɽǰţڲӲҵķʽ£Ըķ䣬µڹɽĺţµٵѽɭͿĵŮǰ档
µٵ󣬿Źɽıţһţζӽ·ߡ
ǳ鴤²޾ɺϵͬʱֺݺݱԹСȷ
Ȼӵнʮƺ͵쾭ɺ޵ֿĺ˭дʱ򣬶ȴȻȡ
µ뿨Ҫʱ򣬸ȴռλ֮£µ뿨ֻں档
΢΢һЦ˸ߡ
λãµ֮ǰǽӽµٺܺõķ
Ŀʱעµ٣ĳһ̣ɽʱµͻȻ棬ƶȻجоѡ
֪µѾԤ
ʱĴһ˦ճŵĿǡ
ҪҪ³ɽᷭģҪ³Ʒħһ㣬µٴ˿̺ŮʣĴţҪ뿪
ô£Ա˹ɫÿ˭˵ɽ϶ˣǻ
Һѹܻᱬըɽ˶ġµڴ󺰴УȴԱ͵ֻЩ£ԲŻڲԡ
գµٵĿ£Աε򿪺λôȥ
ֵ¹ɽµڿǾ֡
Ҳһ˹ɽƤ⣬һ̣оԼƺˡ
ϰ֮˵о
ԱͷĽµٸϳȥڸոճŵһ̣һ̧ͷȥɽƹѳɼڵ
ɽϵˣһҡ
һʱͷƤ飬Ȼɱɥʬ˿̣Ȼ־塣
Ա㶵תͷµ٣Ȼ룬·µٶôֲһ㡣
µʹ飬дѵ֣޺˻ߣóϲԼѡ
ʮƫƫµ¹ʷǰŹɽ£Ȼı컳ɣҲһ𱻴˾֡
˱ֿʣһѶһ꾯µʵô֪ɽᷢ¹ʣ
µٴ˿Ȼûƽ˵ЩңҲֻ֪Ժ￴һУɽᷭҶ
˼˵ԤδĻǳ벻š
µȻ̧ͷʵǻ֣
ȷܡ쵭˵
µٶȻ󺰴УѾڳϣôܻẦҰҰ֪𣿡
˱Ѷ޷Ǿǵʱʲôܿ죬û֤ݣ˶˳
֮߳ǰƺоһĿעӣתͷȥ㷢ָոѶľĿ֪ʲô
ĿӣƬ̺תͷȥµ١


31 
ߵµǰʱµֻ̧ͷһۣȴû˵
㲻Ϊ⣬ϾŮǸġ
㿴˶𣿡
ֻһ仰µٶʱ̧ͷƼƾȡ
˵㿴㿴˿ıճסָʵҲˣԲȷŹɽǲǣ
㡭
Ȼ޷Ԥ֪ЩȴоֿµĶΧ˵仰һ紵ľЩ졣
µʶı˫磬¹
ûѣȷʵָо˵ĻȴǲúϣͰϣµٵ̨ʣŸµٵĹ
µٲýӽֻһЩСֶΡ
Ҳָоµʵ
ͷȻµٱһ·صķ䡣
µٽŴȫؽŻ㹻İȫССķ䣬ǽڣµٸоԼһȫĿռ䣬Զ뱯ˣԶ־塣
·ϣѻܣԴʱµֱʵ㣬ԸоҵĶ֪һк췽ҹ̷һж޷ƿء
סµٵļʹץͷƽ۾˵һζӱܣֻԽԽƿأԣԿһС
µã̧ͷʵʲô˼
ΪѾʵԶԶûСûжͣ򿪷ĵԣҳݣָµٿ
ǰһѧϷɻǰԤ֪ɻᱬըȻ߸˷ɻڷɻɺ󲻾ãɻڿ׹
ȴշɻϵλ˳
ǰһŮԤлֹᷢҴļɰ˳

Ľµ޾Ŀֻţ¹ƺԤʾһ£ЩҴߣӲ
ÿ꣬ή١ʱ䵽ˡ
㣬Ǹô죿µٱϾһŮټǿ޷侲˿̽ץסֱۣ¶
µٵļʾο˵Ҫģ׷ɱ
ǣܺ𣿡
ΪʲôУкҲ
µ¶ãһ˿
ǽʲôµٴʱѾȫûʲô¶Ѱ
Ƚóɣ׷ɱҲԤ׵ġ
ϵԣһƬµٵѡ
µȥٴ¶ʹ֮ɫ
Ȼһ̣µ۾ɴǾ֣ΪָָƬһǣһɽХžƬĽǶȣɽͷպײѽɭͷ
ɭڹɽ¹ʡ
ˣµ޻ɣһȷġ
չɽλ˳򣬽µģӦǰϣͰϣա
ҵ˵Ƭµϸ۲ÿһϸڡ
ƬϣϣͰϣӮĳҬЦĿġ
⡭ѵϣͰϣǱģµͷ㣬ϵζĪġ
ҡͷָҬϸ⣬ҬɣһȼյĴ𣿡
˵ϣͰϣջڻ֣
ȫԣ׷ɱӦò꼰޹Ҳ˼ɡԣϣͰϣڻ𣬵϶СΧ¹ʡ
µٿĿѾݣ㣬
ȣû뵽Ѿô͵ˣǱ㿴ˡ
µ٣
ȻĻ޳ܣµٵȴࡣ
ھȥҰϣͰϣաµ֣ҴҵĳšµԼûֵ֣ĶȻޱȻ
еۻɫ죬ΪְλˡµڶΣȫûпʲôѽ
治֪ʱѾ˴꣬µٸȥѧУıҵȥѰҰϣͰϣգȴ˿ġ
㣬ϵһţµʵµ٣˭
㡣
ǣһ֣иӲˬҲôãµ٣֪ɭĴܴ󣬵ҲҸ˰ɣ
ʲô˼µߵĵſģʲôܲţҺûʲô
ǡûʲôûʲôڻǣһ𣿡
µѸɿ֣һĨ̺죬޵Ĳɷ
㿴һ뻪ǲͬģµٵĳǾҵɫ۾һĨջ
µٵƤҲʮϸ𪣬һѪ
㷢䣬Ҫµٵ֣ȴµٶ㿪ɫԻµ٣֪ģҵŮѿҲˣҲģĵ˿һùһ㡣
ĺεȴµٵӶ񣬡ҲҪ࿴ۣΪɭͿнԺ㻹Զһ㡣
µ뿪¿һվˮУǱ˵Ĺ¶
ĺܻģµȴĵġ
µٲûҵϣͰϣգȴ֪Ӧȥչԡ
µٶһۣص֮Ѹٸȥ
𡭡
չԡǷķʽ


32 ͼ
ڰϣ밣ϣģ㲢ӰʱʱӰʮͻأĶϿˣȻһĻõ
ҲֻͬѧƺǱġ
µչԡǼҵſʱ㿴ϰſڴ绰ƺΪźŲõԭϰܴ
µǰȥ뿪˵㶸Ȼס
ڤڤ֮УоƺܴһɹȻһС
翣Ʈ׽
·ȥĹǿ
һƿϴˮֹų׹ϣʱϴˮƿǴ򿪣ƿ⣬ų
ϿƺǷã֪ϴˮδ⣬ƿǺܽĿǰǿȣһС
׷ɱˣڸ⣬ڲЩ⣬ٿء
ͺ5У˹ضӵˤ£۶ϳأҡܲߣʱ˹ضĶҲңˤͲص˺
㻳ɣʱ˹ضܵˣŵ
£ֻܰ쵽
Ҫ׷ɱҪҵ񣬶һ˿ԳΪҵ
һ˿ͼҵ
Ŀϸϸһ˿ҪҵԴͷ
Ȼ̫΢ƮԲ׽
۾Ҫҵ̫ˣҲٷ
ѯʵϰ壬ݹõĵص㣬Ϳҵϣ밣ϣա
һΣµٵ֣һŽϵ߿Ҫ߽ȥ
վסǸϰ屻޴쾪ǳ⡣
ǽȥˡŲͣ˵һ䡣
桭ϰ廰û˵꣬Ѿսʧ
ˣŮѵİɣôҲûʲôϰ֮̾Ϣڵ˰ȻŮȥŮѣǿŰңһͷĸϻӦˡ
µһ䷿ſڣȻһŮļС
ɫһ䣬һŽ߿Ѹٳ˽ȥ
棬ԭõƬļӶѣľպڰϣ밣ϣչԡĻм俨סֹ˴򿪻
ԴΪƿˮεԵʣϣʹ߲ǿܼޡ
ѸٽľƿƿҪþȳ
Ȼһ̣ԴһΣþȻһƬƣһֻһСɱ¶ڿ㡣
ϣ밣ϣոոĸܵζ˿̾긦æȫû˼Լϸûд·
뿪ãȻը̨ȼܴ
˴˿̻ڻУһʲô֡
ڵϣͷʹޡ
ľᣬʱ֪ǲǸóûӦܡ˵ʵʮֻ𱬣ûкøеŮĲ뿴ģոմһ⡣
µڴƬ֮·ϣʱסһƬ⡣
һ
㻹º鷳ʵ֤ˡñǿŵӣ˵ǵǲ⡣
İʾ£µûи顣
صµٵļУµٲſʵΪʲôҸǣǲſ
ҡͷֻҪһ׷ɱǾͲٳ¡
µ¶ϲ֮ɫô˵ǶԻ
ܳɹ׷ɱͿԻȥ
̫ˣ㡣µ˷ܵ˵㻳С˷ܵķ졣
˫ֽڿУе尼͹ҴԥƬ̣㻹ǽסµ١
һ̣㳤һ͡
µ٣һµ˭
˳ڻеµ٣ͬʱµҲԼոյΪɫޡ
ΪΣµټҴҵĴƬһ
㣬ʽʲôأڣµȫԸ⶯ӣֱӿѯʡ
ָŸͷһȵû´ĻʽӦԴˣҺͷйء
㵱Ȼ´˰ϣ밣ϣã˵ʽ㶼֪
Ǳ󷽿ɢȽ˰Դ
²˳٣̿ʼλáȻûҵѶѾ
µٵǰᣬǶ׷ɱȻ׷ɱô׶
µٵļ򣬰οİɣֻҪһڣҾһᱣİȫ
šµͷʮȻĽͷ㻳С
Ƭ̺µ飬̧ͷǻȥһ˭ɣҪø鷢ˡ
Цһˣһҡ


33 ޷Ԥ֪
㱾ΪԼ侲ԣµͷл̲סη塣
µŵĿ㣬ǵǡɭѾ㹻Ĵİ£߳Ӱ
µٲŸոն˺øУѵҪ㣿
һ̣µٵбĺ⣬ĺ⡣
Ů˺ܿ£Ϊʱηκˡ
µһ仰ֻҪһڣҾһᱣİȫ
仰˼ǲԼ⣿
㣬ȻȴҪİοһ̣µٸоֵиˡ
Ƭ̣µٿڵʱǲҪˡ
µȻ̧ͷĲţ㣬㡭㣬㲻µģ㣬һԻҪ뿪ҡ
㰲סµ٣͵ҲҪֻֿҲ֪ңһ̫Σˡ
ĻµٲƬûĴڣ޷Ԥ֪ʽ
µиţһǸΣգ
ԣµ٣ǵӹ׷ɱȥɡ
Уµٴһ̫Σˣߣҿ԰㡣
ɫû뵽Ŷ̶̼죬µپȻԸΪز
µٵ㷢ȥúôţҲ£һҪء
µٿƲסſ㻳ﾡޡ㾲µ٣й
ȵµٿƽԣҪˡ
Ųסͷ˵ʱûȥ㣬ȥҿģ԰㡣
µٳǰ㣬Ǹ쵰ռҵģһ֮ô˵ô쵰Ļ
Ĭ
˲ᣬµ߽Զһұݡ
㣺̫˰ɣµô֪ûǮ
߽䣬µٱ㽫Žס§סĲӣ㡣
ԭ֪ûǮ
ԺһʶʧµС
ţ˵彥ϣµٺȲİ·ΪһˣôŮǣԸٶȽµٵ·ǹ⡣
µû˿Ľ֮ɫĽס㣬̷ͦزЩϢ
ĳһ̣µüͷ΢΢һ壬޳Բ˫Ƚ䣬ͷ飬з˵Ľ֮
ºŴϵѪ㶳ôأµǽɭŮѣҸո˵ôܻǵһأ
µٿģɫ΢΢һ죬ѩ׵Ľٴβ㣬ʵϲǻ˲ں㣬ҪΪҸ𣬼ǵãúûҵ㡣
촽ֶ֪һΡ
µͻؼңٴλصݣȴֶΡ
ǹɹ˵ҵ
һ죬ƽ¡ҹƤܣµٵķ̫ˡ
У˯ˡ
Уˮͷ֪ʱûš˿εδˮ飬ˮڴһľ
ˮٶԽԽ죬ȴûзκľɺϵĿˮûиεĶסˮڡ
ˮ䣬ңŴȥ
ˮλԽԽߣеˮƶεһ䷿䣬û˿й
ˮûִʪ㣬񱩵ɫˮ˸Ѹٳ˯ŵ㡣
̡
Ʋסĳ鴤Ҳڴʱ˹
ܵ˺㵤ﴦлûһʱ
һǿѸȥ
סŰ֣ȴ򲻿ˮѸ׷ӡ
֮£ȫײײײܳ˱ݡ
뿪ľ帡ˮѸ˳ųˮ
ڣľͣһЩˮ֮⣬һкûз
µͻȻ˯оѣ˫ס࣬ţʲôõ鷢
㡭µһĨţѸٴ·סıݸȥ
µٴ򿪱ݵķ䣬һˡµٵиţܳݣ¿ţһƬ԰УµٺƿһźӰ
߹ȥݴԣһڵĿò
㣡µһ۾ϳ㣬޺һȴҴ㣬
ȵĲ˼ȵ绰µ˫ֱϥֹ㣬ǧҪ°
ȻХʻ㡣
µļٵĵڼ⣬ϣ֪ȴֺ´جġ
֪˶ãҽ˳µѸǰεĿҽ
ҽժ¿֣̾ϢһܳǿˣֵܼѾ漣ǡˡ
µĵڵأеʧ


34 ɱ
ȫںڣãΣҲ𻵽
ȴΪ΢ţ΢ɲ졣
ĵﴦƺһ翵İӰ֣вĵڰӰǣ֮£ȥ뵤ڵںϡ
ԭɫ˿̾˿˿ɫʱе绡˸
û˵ڳٻ壬ϵͳȻ޸࣬ȻңѾʼŷ
ڣҲʼ޸ɫƤ䣬ƤѩףӤһ㣬ŮҲʡҲļΪһ
㶸Ȼ˫ۣһ˿ɫ绡һš
ϤĿ㴩·˳ȥ
ǽߣµ˫Ŀıϥʹޣϧ
ͻȻһֻı佫µٱסСɵϣ˵һᱣģôȥңһҪΪ㸺ⲻ˵𣿡
µٵбɣ̧ͷȥɲϤ
µ˽ĻУ˿ʲô˵ʲôʣֻ뾲Ϣ
ʱУתͷȵľͷȥһ˻𻯹һʬ建뿪
ڹսǴ𻯹ͻȻתͷһЦЦУƼų벻м
ȾͷʧĻ𻯹ƺץסʲôֻһʱûͷ
Ϊ£µû˼ȥ񣬵ȵԺ󣬵֪˹ѾԴΪͷʬ塣
µٻصУƬƬУ˹պһȥûͷһ㡣
µð㣬ѰȫС
㱧µ٣ɫ˹ӡܲȻԸ񱩣ȴΪһ㣬¹ɽʱµٵάͿԿ
ҪǣΨһһηˣ
һ̣ߣƾʲôͿ˵
ߣȥͰա
ͰڲֿйµٸϹȥʱ򣬲ֿѾš
ţ޴Ժ﹤İһС
ȵµ֮󣬰ղһǱԹµ٣ϵģҰ
գ쿪ţҪҪ˵
˺ˣˣҪżʲôôϵܹ
ֿУ¸ոӵǹЦһ̣ԣ˼˵ǶᱻɱУôĵҲĳƭСȥɣ
ҲЦˣʵ㲻ţ
ûлش𣬲ֵĺԣⲻǷϻ
ǺǡùµеһƬ棬һǹָŰյͷûУǰյʽᱻǹ
ЦǰϣһǷˣΪһ˺գ
㻹ǲţ
ƾʲôţ
ƾһĿԣɫŮѣҪ㣬ôĵҲԼŮð˿ա
µĿ㣬ס֡
ɫ΢䣬ǶʾмԹԵæµš
ˣҲٶ˵µٰһԿš
Ϊ˳ʧأͷľֱֱ䣬һ֮ʱһѽƿڷ£ײĻϣǹĿأһſŶ밣յͷһЩۿᴩͷ­
ĿһУƱסһ㣬Ҫȴ˿
ЩĿһۣµת뿪
ſڵϣĿԹĶµ뿪ıӰһиͲᷢ
صУĿ˰յµ䣬㣬һֵҺͿˡ
İɣڣûµġңһ㡣
ʲô˭
ãʱҲڹɽϡ
ôµٴ򿪵ԣȲķƬһƬУµٿ˫֣һ˫
УҪȥµƿ¥¶һָ󿪳뿪
㡭µٻͷĿ㣬Ĺǡ
ͷģ֪ȥ𣿡
֪ᡣ
ȴ绰İɣﵱʱտãھ͸Ϲȥ
š绰µѸٿᡣ
·ϣһֻͻأܵǰµٽɲſǰͣ¡
˿̣ɫѽ͵۾Źһ㣬µ㿴룬Ƶת뿪
ЦİϷ𣿵Űɣ룬Ѿµݡ


35 
Ҫõһ˿ҵֱ죬ԣҪҵֻܸƲ⡣
쾭ȻǿֻţƲⷲ˵ݻǿҪȡݣֱǳ롣
һ15Угֵһ𻯹
ÿԤѣ׷ɱɭĸǣӲơ
ÿô֪һеģҲԶһͣҼ顣
3Уûл𻯹ģȴҽԺмǹ쳰Цݣӳļ䡣
㲻֪ԼƲǷȷҪȥ֤Σ𻯹ҲѲ˸ϵ
ڣ֮ҪµٵãȻܿȥ
µٴƬзԼ֣֮ȴŹΪʵϣĳ֣ıµԭн·ߣ˱ˡ
㲻ľ飬Ϊ֪᲻۶ӡ
ֳǵһʱ
飡
հž޴죬һƥܵ˾ţʼ¿񱼡
µ뵽Ƭİɫתľ̽ץסơ
ȻڰߵʱͻȻĲϣ̶ڵĴײ
״׷ȥۿ򼴽ײڼĶϣ㼰ʱĲסڿ񱼵İΪ̧ǰ㣬ˤڵء
ڸϹĿļ״죬ǲ˼飬⻹˵𣿾Ȼ
һ˲䣬ľµѡҲԱ
ԱǣߣµǱסʹޡ
һ£ԺõĹϵỺࡣ
µ򵥽£Ȼ㿪ʼ׷Աߵ˭
긦˿Դȫհף˵Աߵһ˽СŮɫηվȥҪתܡ
ͬʱһըδϵõİٴηһ棬ں˵ĽСŮȥ
ǧһ֮ʣ㲻֪ʱ˽СŮסˡ
ٶƼĦһξ֮Ŷס˶Ѫģ
㵱ȻѡƿСŮͲˡ
СŮǰµǣû˽СŮ赲˱ǡ
㣬û°ɣµټˣ˲ðοãǰĵĲ鿴ơ
ЦЦʾû¡
СŮȻһĨ̺죬ͷ֪ʲô
ڴʱһըתͷȥѪڿС
úޣըˡ
ƬϣڱۣɫŤű˫ۣʱ״һģһ
룬Ѿߺ޵Ķµ˹
µٺµĶ󣬶Ƕ˵ȰģĲΣ˰ա
Ļƺ̼ɫغ˵ΪǣǵĵŻᵼ°յǣһжᷢ
˻䣬ʢĳңңλΣбˣһŵ̻ˡ
㼰ʱĽŮ˵̻ǵͷ
Ȼģȫƹܿһ㡣
оԼƺû£յ˫˿õЦָѾ׷ɱҲ
ڿЦţ޴ĹΪոձ򵽣Ȼأİá
ʱָơ
µϲҲӹ׷ɱԺÿĵˡ
뵽µҵӵ㣬лԺһҸ
ȻЦţȴȻ֪׷ɱûнµٿѧʱĻ𳵻Ϊɲʧ鷢¹ʣһѡ
ҪıµٵˣΨҵ
һҹصµٵķ䣬֮£µڴϾչʾģϸ۵֫Ťת޳˫Ƚ䡭
µٺúõ˼죬ҽԺµ̫ƽ䡣
̫ƽдɭɲһɹϢ
㻷ܣһ䷢˻𻯹
ʱ𻯹һУһĺˣϿһ˿һ
ĵ𻯹û˿Ӧɱ˫ۣԲ
ȿڣ񣬶𣿡
Ż𻯹ȴʧķɫû˿仯
𻯹ڳٻ˫ֻۣ˵һ仰Ҳ񡣡
㱾ûϣƣ쾭ȡ֮
ֻҪɹȡ֮ô𻯹ݱ㲻Զ


36 в
ʲôûУô˵𻯹Ĳ
ˣô˭ڶҪɣңңڰ
𻯹ʱڵɣ̸̸
㿴˿ƨӣĻĵطѲɺһţ
һǲ˰ɣҲͦá˵Բԡ
𻯹Ҳ㣬ԿڣǰɣôҿĵһƿصˡǰΣҾʾЩˣ޷ˡһΣұѾĻ䣬ȴû뵽㡣
۾ɴٵɴ˵𻯹ֹͬŬֹɱ¾
ô֪Ĵڵģ㲻֪Ѿ˾ơ
𻯹ɬЦЦ˵ΪҺͬĸ츸ֵܡ
û뵽ԼȻ֪һܣðɣͬĸ츸ǲ˵̳ĸף
ʳ⣬𻯹Ҳ˿϶Ļش𣬡֮ĸҸ׵Ľȫ⣬ҳһ˫⣬ûκΪҵĴڣһ裬˶ࡣ
ԣ˹֮⣬ÿһεļڣữΪۿϣоھԴΪ֡
ԣ֮Իɱˣ𻯹ҲӲ˸ϵĴڣֻΪھΡ
עص㲻˵ĳЩ˿Ԥ֪ĶҲΪ֮
𻯹ͷͬƲ⡣
ܸ𣿡
𻯹صЦЦЩҲ˵ڽɵĴڣֻܿԼȥ֡ȻҵңԷݡ
ɫص뿪ҽԺȻջ޴󣬵ɲö֪
뿪󲻾ã𻯹ǰͻأĳһӰӰһκٵľ̬
ɳƵӺӰĿдҵĺõܵܣô㻹ûзΪƾһˣֹܹ𣿡
ô֪أ𻯹ĮȻķ̡
Ǻǣ͵Űɣ㣬ɻ䣬ӰУʧ
𻯹У΢ɲ졣ֻ已̥ûƽʱֻ״̬ģȻ޷ꡣ
ܿ죬µٿѧʱ䵽ˣһ˻𳵡
ϣµԵЩ١
ôˣ
㣬һֲõĸо³ɡ
áͷͬ⣬֪һλ𳵻ᷢ¹ʵģȻҪɵһ񣬵ȴµðա
ԺĻкܶ࣬µֻһ
Ȼµٴ³ʱͻȻ
üվ飬𳵲ӦھͿġܿüͷչͲסˣûǰ˵ѾʼɵԼ
㻳еµͻȻ棬ֺ͵һڹɽһģһ
µ񾪿ֵ̧ͷ㣬㣬𳵡
򴽣һֻסµ٣һֻֽԶסһŽ𳵳߷ɣֱӴӸʻĻȥ
ƾǿסΣȻͻȻ𳵳Хײˡ
۾Ÿٵĳᣬ˫Ȳڳἴײʱ򣬸߸֮յıܹ˳ᡣ
㱧µٺѸԶ𳵡
ͣ˻׿ҵĳһƬš
µٲűס㣬ʵ㣬ǻ⵽׷ɱԶӲ𣿡
Ҳ˫ֽסգĿ
һģ˵ᱣ㣬һᱣ㣬Ҳ޷˺һ˿һ
ŮصУոѾյСȵʾһѾɣڻ𳵳µһɲǣݡ
µٶͷһǣ˵һ뿪һʱ䣬Ҫ£ĻһΣ񲻻׷ɱǡ
Ҫȥʲô
ȥ񣡡
ҹ֣ÿһ¹ʣ˻𻯹⣬һˣÿζٲӰʵľ졣
ƺԤϵȣû뵽Ȼ㷢ҵݡأҺΣɵܵܣȻΪֹң档
û˵񿪿ڵʱֱѾƣһ̣۾һ֮ȡ
ʲôɫȻһ䣬ϲ԰ȡĲһ˿Դ֮
ĵڵϣԹмһ˿־塣
ҲЩ֮Ȼôȡġ
ɡ
Сȵʾ¶һĨЦݣСȣѡµ٣ع顣
磬һ붼
һֹµ٣Ƿع飿
ʲôɫһ䣬񣬷Ц⣬㣬Ը
ҧгݣӽָóѧ԰Ĭʾ¼еʿϴȥ
ȻȻʹɫҰףһ룬˿ȴԭ
һˣɱҡ
µ㷴ƽòҪ˺µ٣Ȼһҵʱڡ
вҲµİ취Ѿ磬ȴ֪Ƿٴλص硣
ѣ԰µϣӴ˺޷˺µ٣Էġ
ɫԻ룬µ٣ôټҲͽ˱ֱȥΪѾȥ
Сȣع顣
һ׹ʧԭء
ʧӰ¶һ˿־塭


37 µ٣
뿪һ˲䣬µٸоһֱܵϢʧټ
һ̣µףɹˡ
µ¶ĵЦݣ֪ܵģĳŵһ
µæµһķˣȻڲǰ΢Ц˫
µٵ۾ɺÿ״˴ѧ֮ԶţԺһӣ̫󣬵һҪܰ
Ϳʱʱ̺̿һ𣬶ҡ֪뵽ʲôµɫߺ죬˵Լһ䲻֪ߡ
ȻһСʱСʱһһ飬ȴһֱûг֡
µĻˣѾôˣôû
ϵķ˻ðµȴо׹ѣͬĶǱġ
Ҷ룬µ·˳ȥ
֪ȥ㣬Ըڼĵȴ
ȻµȴоԼˣٶ࣬ȴû㡣
֪µĹأ˽ɭĹǰ
µĶڵϣʹ޳ɭԲҰ㣬ңҸȥ
ûµٵг֣֮һͬʧģ㣬ǸҪˡ
µ߽ѧУ԰𱬵ģòһƬ׷
ȻµٶЩ׷һһЦܣǸˣҲȵһ죬㣬Ὺʼһµ顣
ֻߣԶǲǸˡ
ºµٲ˼˵Ȱ裬Ȼѧ
ҽԺУµȰĸСְֲ֪ȥˣģΪ˵ᱣңһӱҡ

̫ƽ䣬𻯹۾йâ˸ɹˣֻǣ׷ɱսᣬȴÿ꣬ɻ
㲢ģ˿ѾصУ֪һУ֪µѾĺӡ
ƣĵͷ˯磬ʱʱ̿̽񾭣һпܷ⡣ңɹȡ֮ɡ
ô磬ȫѧ˽ĵףµ٣ȴ֪ĺá
˯У֮һ˿˿壬Ѱ١䲻֪֮ãƽ
ڶ죬ӢʦЦĽһʮŮڹʶѣһڿŶ
̧ͷȥ漴ͫһɫ΢㷢ʯ۾𱬵ģһһԺµٵӰغϡ
Щг漴ԳһЦµ٣Ҳǡ
һڿΣ㶢ȥıӰþ޷
ι㣬ˣºǰ֣̾ȻŮֻŮѣӢʦѾȻҲһŮ
ܵĵͷû
˵ӢôͻȻôˣոʦ㣬㾹Ȼشô˳ѲŮǰˣ
ǰЦŵͷϵͳԶԴ֮ԶӢ
Щº˵ɴ¿˳ºµĲ²⡣
ҹְУεᱡ˯ڴϣ˯˽毺õչ¶ţ˯УһԷ֣˼
ϣоҵѧôεɴһڿ۾Ե֪Զţϸһ˿
㲻ɡһ˱ָ˵Ǹķܱ׼ǲ˵ĻһΪǺһҵء
㣿εʳָź촽룬ǰӢһ㰡ͻȻͱҮôأ
ε¶գ˼⡣
⻹룿϶ΪҵѽҪǰúñһ
ף𣿡
ҵɵεӴôİ޳ȥأ
ԣýúɣЩûһ㡣
ӵеװ˱ָһˣεѹ£ʼ֡
εȻʾʼ
УŮڴϲϷһʱһ£һʱһ£Ϳɵ˯´˿̸Ҳ¶ŮƬѩ׼ֻϧһĻ˿Դ۸

ʮ£һ·ݣΪʮ½Ԫµһ꣬Ϊʮ£˼ա
֮ǰÿһζ¡صΪ˼ٰգ죬˼ȴһտֶû˵
㱾Ϊ˼պԼ޹أȴû뵽һ죬ȴյ˼룬ȥμᡣ
Ƭ̣ǴӦϾǰҲͬѧȻ㲻ȥҲþܾ


38 Ŀ
μᣬͱȻҪȥʵû˼ȥѡǱӽָѡһʯ׼
Ľָ鱦ܶ࣬ǵѧ԰Ĭʾ¼ϴһ鱦ĳɹΪеǮ㹻ӻˣҲûнЩ鱦۵
ڽָҲǷţﾡá
죬ϸһ£ܴ̫ݲǣ
꣬ŷ˼ͬѧȫŮһۿȥһЩۻҵĸо
ɣ˼𾭳Ŷ
ѽȻһ˧磬ֲ˼Ƕء
ŮĻΪΣȴҲ÷ʲô˭֪ǲǿЦģ飬ܵ档
ʱһг𣬡ǰɣμ˼ᣬû׼ɣ
תͷȥȫΨһһԣŮ˶ۣ˿ɫƣƺе⡣
νЦЦԿ˼޷Ǿ˼׷ߡ
˼Ȼòһ㣬˽Сȣ׼˵ı
ֻȴΪлᣬ꣬Ĳ˵㻹Щ˽˼ԸģһԼǿŮϲ˸
һǲȻвֻһȴ֪Ϊȴֻ˼
ദˣŻ֣ᷢ˼Сˡ
ͳһµĺӣûаװֱӽ֮ݸ˼ףտ֡
лл˼ɫ΢죬СĴ򿪺ӣĿһɫʯҫʱһƬ
ѽƯ
˧磬󷽰
˼Ҹ

ڳŮļĽҲ̸ǵѿɲ˹ص
ıΣ֪һʯ˴ĺ䶯Ҳ͵ġ
ֵǣһȺŮЦĻ˼ھȻһ䶼ûз
ǰֳ˿Ϣģ˲ע䣬뿪˰䡣
һоֻʣһԣȫڡ
һȺŮӳȺŮĿҪһ㣬оâڱ
ЩŮƯĺ
ѾҹһȺŮĿ˼ˣߴߴĳȺ뿪ˡ
㣬Һ𣿡
ͷ˼һŮҹһ棬ȷʵ̫ȫ
¸ˮϺһԣ˼ϵ貵Ĺâ쳣ҫۡ
û˵Ҳ֪˵ʲô
֮ŷ˼Ѿİ
㣬ллҵҡϲ
ŶáЩ㵣֮ǰҲû͹˼ɴû˵Ļ
֮ٴĬ
ʱǰͻأĳӰЦǰ
УȥͬӰסȥ·
ǡЦһ㰲οһ½ŵ˼ʵ
ϵģȻҪˣʶģͰϵǮȫΪһ˵꿴˿֮ɫ˼ģǽٲƲɫģǿǴ
˼ͨ죬֪ߵĻġ
û뵽龹ȻᱻһЦ̤ǰɴĽʰ
㵵˼֣ǰȥ
˼첽׷㣬ʵôô
ûʲôƽʱһЩѡ
شƵᣬȻ˼ȴã̶ʱ䲻ˡ
ʹģӽ˼ʵ㣬ڣǻһ𣿡
Ųһ٣쿪ڵ˼𣬹ȥľȥɣڣںˡ
˼䣬ȴָоȻ𣿡
Ҫˡ㱾ϣ룬˼𽫴ʹĺãȻ޷ס˭
˼͵Ůſڣתȥ֪ӽԺ˼޽ˡ
Щʧ䣬ЩȻ漴΢΢һЦȥˣҲá
ծעδһ벻ʵ磬ĪǰѩǡĪͰѩ
̲ס룬΢΢ӵƺһɫӰһѹ
кС¹£һҹ˯ߡ
ʱĩһͿʼΪԪĵ׼գֻдѧŻģڣֱʥڣԪڡ
ڣոʧȥѩûȥ֣ʥڣ㲻Ȥ
ԪڣҪȥȥϲķΧ


39 Ԫ
ʮʮţʮһʮʱ򣬳º¾ȲſڴߣңŶƻͨŮᣬڴ롣
ŮӰ´£俴Ӱȷ˼
º£ҵŮˣ㲻ʵɧ˵ı飬˲òѾ밮ĺӵ
ºԹĿһۣΪһʢǰʱ㳹ҹδ飬ǲȥˣ
εЦЦºǿ԰鳶ֻΪ˼ûлѣºԹڣʱʱó˵¡
ɴ೶⣬ʵſڴڸأ
º¿˿ֱһЦ˵Ůע
ʾԣºҲͣſڴǰ۾ʱ䡣
ҹʱ򣬳º³ɤӣǺһ㣬Ԫ֣
ֻŮƹµӰȫסƺһ˲ļžŮ᷽һöĴЦһĵУɵñʮʮһ졣
º¶Щ⣬µ֣󹦸ɣ͸Щ֪ҵӢ¼ˡ
º´У԰̳˸ӣǸʮʮŴԪֵţˡ
Уºº޳ܵıԼݣЦ㣬Ųţ죬һȺӻһҵݣʱ۸Ļˡ
ɫ죬˵ܸоǲԵġ
ﲻԣĽҰɡ
Ȼڶ죬ȻŮĽҪ϶Ǵ󺰴еɵñһ
º˶ƮˣϵıҪǷжǷᡣ
Ἰ˲Ըٿܸɴת뿪
º»صʱľɥ
ôˣϲǴôˣ
ҽһŮˡ
Ȼأ
˵̫ɵûͬ⡣
ۡԭ㣬ĲЦģʵ̲ס
оãڳºµ˿Σǰοûϵģ˵ɵΪ˽㣬˽֮Ż֣ᷢ˵ɵѾ̧ˣ
˵ٴ̲סЦֵܣ͸侮ʯ
㣬Һƴˣ
ƴҲҪЦõһⰡ
Ԫܿ쵽һ죬ŮѵȫŮһˡ
ϸ˵ĸȫǵһ˵ӰƱ׼µĺһ𿴵Ӱ
ӰԺſڣӢʦ
ºײײ㣬С˵ȥӢʦһ𿴵Ӱɡ
Ϊʲô
Ϊ㳤˧
ɳֵ˵㣬ظǰȥεʦ
εתͷʱε˵˵ͬѧҲӰ𣿡
ǰʦҪһ𣿡ָָˣ˵ǼЩʦԾ˵ˡ
ףεɻСԴʵΪʲôأ
ݺһ飬Ҳ̫ɰ˰ɣ
̲ס˾ϴ㣬ҲǳƺΪʦ
ΪϾʦ˵ˣһǵʦһǵʦ
ݺݵĿἸһѣԺôε˼
ε˺ܸˣǶʦĺѧʦҲһӰǵѧġ
΢΢һЦˣһεҲԳºǲѧĸ˰ɡ
һֱԱЦŲ˵ֻй˸ƺ˼
߻ȥʾԲɣ˷ŽеĵӰƱӵȥεһ˵ӰƱ
ӰԺУߣεұߣˣߡ
ǣ˳Թͼһ𿴵Ӱʲôôôˣ
λϣԺ޷ƽµ̫ˣֻ֣òҲ߷ơ
µٱϾʵʵڵķϵʱʼ޷ƽ
ǣ֮£־Ȼŵ˿Ĵϡ
ʹ˿࣬ԲĴɴ̼񾭡ЦЦĿ㣬С˵Сܵܣңǲǹģ
ҡͷ治ǹģǹҲܳѽ
ôڻÿ
㣺ˡ
Ŷڻû𣿡
Ľոһǳˣ־ȻԼĿơ
㲻ȥı飬ʵʵĿӰĿת
ӰĻºһȥҹʾҹ᳤ֵģ֮£º¼ֻܲʵĻصᡣ
˶һַûԣȻҲλҲһŮߵĸо
֮´ӦǴһ٣Űݡ
ܾãǵĿġһȺĻboy
ʱ仺ţһ̣Сȵ硭


40 ղ
磬״Ԫ1ؤ󻹵
2ҵ
ڰƮȻתأԹСȣÿηҪҴӰн𣿡
ʾصÿζڰս䣬ֻ˵⡣
㣺СȣҲ˵ġ
ѰҴƺеɫʰ״Ԫ㲢ûʲôΣգΪʮѾǿ书ˡ
±峯̷䣬ղӱΪؤ֮ǰ£㲻ܣΪǶʱ伸ղӻûԵķʡ
˪˯ȭЩ㲢ղʵϣÿ磬ȻծȴδչҲǵŮ
˯ȭ㻹һЩ뷨ģ֪˯ȭҪԻŻᷢȻһ㡣
ֱ·ǣ鷢չ

ǣһĽֵУһͷɢңȥȴһߺţ߹·Ҫؿʯϵûѽ
ԶεҡͷЦЦʱղȻΪؤûΣ˿ȥЩ˲ŸӵܵĽ
ǺǡڴʱһЦ޼һԹٱ˹ղӣʥϼȻΪؤһֻҪգܡ
ҪҪôݰ·ɡղɶʲôֵĺں˵ɵɵ
ǺǣˣҰǰʯͷҰ޼ղЦһָղӵĸ׶Ĺٱ
һٱʯͷϣϵѹղӵĸʹĲҽС
ˣʯͷ̫أСһ˰᲻
һ˰᲻Ͷϼ
żӦǣʣµļٱҲʯͷϣѹղӵĸһ󷭰ۣ̣ͷҪˡ
ϵղɫǣ˼ŶԲߡ
֮ǰ޼֣֪潻֣Ƕ֣ˣղӴ޼ע⣬һбеС
Ȼ޼ǹ⼤ŭղӣýղô͵Ϯɹ
ղȫһȭ޼赭дסá
޼Цһ㽫ղӵֱ۴ϣһֻƮƮסֱۡ
š޼ƺһͷ亹֣ԼֱǱһ㣬޷һ¶ѡ
޼תͷȥһЦеĿ޺
޼ɿղӣҲͬʱɿ
޼ʵ˭
㡣
㡭޼ݺݶ㣬Ҫǻټġ
޼ŭȥıӰૣǰǻټġ
лλֵܳղӱȭлҲǲˣո޼е׺ķ㣬˿¾Ƿһˡ
֣ʾⲻصл֮һǵõ󻹵ûд󻹵ղľ޷ָɴֱֹ޼ղӡ
Ҫת뿪תͷղ֣ʥѾֻּ֣ղҲ޷ּԣղֵ书ؤ
ؤ
ûؤڶ࣬ΪµһĿǰؤȺףǳΪؤȻ״ԪȴǿԳΪһ֮֮ϡ
ղ¶֣㶼֪ʲô
΢ЦҪҪǣ˪ҲؤһԱ
Ѿ֪ղӱضؤΪģֻΪ˪
ˣղӷЩĸףüͷš㣬ʲôˣ
ղת㲻ٶ룬д󺰣˪ˣ

һƬҶСУһؤںݲݣһϣкŸ裬ĿС
Ȼ䣬ؤ˫ۣǰ֪ʱѾվһλ
ؤֻǴƬ̣µĿݲݣһЦ¶Ļʵؤʲô𣿡
ʹ׼ؤϵĳԳܣ鲻Խڱǡ
ǰαؽԼģ
ҵѾ³Ѿ֪ݣ˴ʱһڽг֣Ҳ̫ȣؤңΣ
Цˣ䲻֪ңʲôҲ֪ھûʲôϵ
ɫһ죬ȻǱ˵ֻ࣬ϴѣǸʱ䣬˯ء
˫һɣݺݵؤôôʲô£¾˵û¹
ЦźԱӻˬ
ǰǷ񻹼ǵղӣ
ǸһΡȿȣԷСӣȻǵá
ǻǰ˯޺ȭ
⣬ղûбϣûо˼伲࣬ؤó֡


41 λôѽ
췭˸ۣ׳ƵĿ㣬ƾɶղ޺ȭ
ΪһܺõĴˣҰ㡣
ô˶ȥˣ̣ǲ̡ɴ˵ϣ۾㡣
ҲżղѾؤ޺ȭԿԵؤ
ûж
ղӿԴؤʢ
һ仰ú۾ʵƾʲô㣿һղӶؤͼıأ
Ҳؤﲻ
ƾʲô
һнʮƴƾ𣿡
㡭Ȼ漴ͷҿԽղ޺ȭһ⡣
ʲô⣿
ΪʲôôղӣΪʲôԼؤ
̾ϢһΪҶԲ
Բðܵİ֮𣬡ôԲˣѲɡŮˣ
㣺ô롣ϻ쵰
̬ȣںоĬˣǺ¶Ȼ֮ɫ
㣺
ȥղˣҲһ㰲úǣ͸ô󻹵ˡ
⣬һ͹Сɽ£᾵Ĵʯ
ڣɽվˣЩ˷ͬʱڵϣǰվ޼
޼ʾ£һߵӻһеӤ˳
ӤƺԤԼˣСֲϻţ·Ҫץסʲô
ͳһذף׼ӤѪų
Ѫġа̵ֶΡ
޼Ȼȴа㲻Ȥԭ
ۿӤһԵ˪ƲסҪȥӤǵĪˡ
˪˫ᣬ޼Թޣħ
еذ׸߸߾𣬶¡

һеذױһʯӴƫһ̣һɫӰͻȻ֣еӤ
㻺תЦ޼ּˡ
㣡޼ԹһΪڳвö֣㻹Ϊ㲻ɣ
Ȼǡ㵭شһ䣬תһȥ˪Ĳ֮ء
˪Ϊչһºӡ
Īһ䣬˪ߣ˪ȴѾ˳ȥ
˪СĵĴнӹӣźལ۵ӣ顣
ͻȻЦˣСֻס˪һָŽ˱
˪ɫһ죬ɲʳﰡλôѽ
ֱʱż˪ݣһẒ́ͦȷʵһŮֲղһء
ֻϧزС˵㡣
޼ɫǻΪﰡܺãܺá
޼ͻȻ㣬ٶȿ˪ûзӦ
һһƴ𣬷·һˮֱ޼ȥ
޼ɳȥȻûˣƽأϵľôҲβסʮƣôܻήʮƣ
ʲôܣѧˣȻͻˡ
ѧ˽ʮʲôãʮƵһʽѱʦǰȥûһƣɱҡ
ȻֲղѧϰĽʮһʽǿհ׵ģԭѾˡ
ղģʮƾǰʮƵۺϣͺǺˡ
ֻ˵ղײĽǰʮƵŽ޼ɱˣǲǵʮơ
뵽㿴޼죬Ҿ㿴һʮƵķɡ
ʮƣлڣһ΢ұ䣬ƻһԲȦȥ
·һεХţ;رһĹ֣ʯ׷ɡ
ʮƸᲢãȻʮȴǴ׷󴿴Ĺ
һ֮£Ȼ޼ڵ޼ҷʬ޴档
һɻ⿪ʮƵûôΪʲô޼Ϊɻңһ̣֪ȫ޼Ĺʮơ
˪޼ȥԾɲţǷѾĻĻҪԸ޼ôˣ
һ̣˪ˣĵ书ǿ
ĸŮ˲ϲǿأ˪ˡ
սĪϲų֣㱧˱ȭлΪؤһֻǲ֪ĽʮƴӺδѧ
ЦЦǻ͵ѧؤѧ
ңĪϱһͷ亹֪Ķ֡
ʲô˼
ֻϣԲ߽ʮһʽؤȫ߹ϰľѧ
߹֣¶һĨ׷䣬鲻Խ˻ء
ֻ㷴һ䣬ΪʲôҪʮһʽ̸ؤ
ԸʮƣֻҪҪ󻹵ˡ


42 
⡭Īʮؤ߹ûĽʮֲؤȷʵû
ĪϿһЩɬ˪ʵڲԸȫʮƵĻţڵؤһΰ˪
㲻ԣͷôͻȻ˵ôһ仰ʺ
˪ո죬ĳĪϻе˼൱ףֻǣȴһҲԹĪϣЩڴ
ȻĪϻе˼ҲûԼҪ󣬡ʮҲԣҪؤĴ󻹵
ãû⡣ĪһڴӦЩ㵣ô򵥣
˪һ𣬿ᣬ󻹵ȻнʮҪٶǲֻΪһڣʵϣʹ㽫ʮƽ̸Լ
һʼԸ⽻ʮƣؤԼԸ⽻ôǲԼҲ˼
˪к˼룬Ǿ鲻ԽһĨĻȡ
ĪϼҲͷˣһЩھΣڿ˪Ҳϲġ
õ󻹵ҲСȵʾһɡ
㽫󻹵̵ش˹СȻ㽫ҩתΪ
ʱãΪٽһ󲽡
ĪһصؤʱؤڽѡĪϳٳδȺѾɧ
Ī϶㱧Ǹһ̨ϣɫĴ򹷰̨ϵ̨Ҳϻֱڿʼѡ
Ҹط£˪΢ߣһСϱֱԸ
ղӿ˪۾һƨƨߵ˹˪Ǻɰû뵽ôССؤҲԵ
˭Ե˪æͬʱ͵͵һۣûзӦһͬʱЩʧ䡣
˪Ƿ񻹼ǵã˵δķһһ֮£֮ϣ
ߣȻǵáղǣ˪һ䡣
ǺãǳؤǷһ֮£֮ϣ
˪Цһؤΰɣؤҵġ
ղҲ˪ĳ͵ŰɣһȢġ
˪ûзӦǶ˵ãֻҪΪؤҾͼ޸Ρ
ʱͻȻɧˣ
תͷȥڣݵĺƵ߹
ĪæӭǰЩεĵȻѾˣ°ҲͲѡˡ
˰֣ѡѾˣƽʱҲܰе£ѡ°ٺò
к򣬳һƬžȻĳ棬ӤĿ쳹ȫ
˪ȣˡ
ӹӣӱȥ
Сʱڹ¶Ժ;ӣԸ飬ᳵ·
һŮӤĸѾɱؤӡ
Ҫ˵ؤﻷãСؤﳤ󣬷һΪһŮܡ
ȥԺղӱ˱̨ȥ֮λһƨ˪ߡ
ղǸСǲϲ㣿
˪ʻʱܳ漴ϣûС
Ǻǣ㲻ҲóСϲľˡ
ʲô˪Իղϲϲʲô
Сӵҵңҽղ˯ȭΪʲôղӣ˵ղӵŮˣоԲڿղӵŮ˲
˪ɫߺ죬Ļϲһ䣺ϰͲҪЦ˪ˡ
С˲Ҫúðա
ȵ㱧źӻʱ򣬾Ϳգգ۾Ȼת뿪
һ񺮣ͷʲôðɣ
֮˪ԺһƬհס
ϤĶŪӵʱ˪㻹һˡ
̨ϵıȶܿղӺʵȡʤʱ˪̨ˡ
ƾһִ򹷰˪ղ¡
ֻգղӸʤһð֮λ
˪ҵˡ
㡭㲻Ҫ˵˭ˡ˪Ȼϲ㣬ôԼ޸ղӡ
˪˵ֻҪΪؤͼ޸ҵġ
ҡûУ˪룬ޱȺڣԼΪʲôҪ˵Щ
Ȼô£
Ц̨ղһȭϲղˡ
ղûûεһЦлл
͵͵Ľһԣʵ㲻ϲ˪𣿡
ʲôʱ˵ˣ
û𣿡
𣿡
ȣϸ룬ȷʵû˵һжġû뵽ֳһǺá


43 Ҫ
ȻǺǳģûԼôȥοο˪
첻εĽƳȥʩչṦˡ
㿴ĽԼҲӦһṦϰˡ
ԭؾãԼӦȥ˪ȻϵǼϣҡ
֪ΪΣ˪ȻһоûС
˰죬ΪԼһܺõɣ˪뿪ķȥ
˪ϥںӱߣˮ죬ʮֻ죬ȴԵ˪ı˼ȡ
㿴˪ίıӰ˹ȥ
˪
㣬ôˣ˪æԼЩɢ㷢ãԼϵĳҲһ˲ʧ
εͷɫ죬Ҫˡ
˪ֻоʲôԼըѪ죬һʱ޴룬һ仰˵
㽫ӵݹ˪˰ſڵҡû̵ġ
ǣ˵û̡
Ҳǣ˵ûкҪԵ̡
ҡ
˪оԼô˵ǴģɬҪض˵ˡ
˪زԣӲҪŮι̵
Сڹ¶Ժ󣬱濴ȥúܶ࣬ʵϣೣʶϵĶ֪磬˹
㲻ӳԣӶô죿
˪һӣ˵һ䡰취Ķӡ
ЩֵͷһᣬҲ뿪˺ӱߡ
ղѾؤղӵĸ׵ĶЦڳϵҫҶӰ
ҵղӣʵ򹷰ҿ𣿡
ղ¶Ϊ֮ɫҿ򹷰ֵܿûʲôһѡһ֮涨򹷰⴫Ҳܻ˹ء
ʾ⣬Ҳǿ
λıղӼȻؤͲǰһ
ղ֣˪ĵϲӢۣԣҪõķģôֻ·
·ղڴĿ㡣
һװȡ˪ͬģĸ黳
ڶҪǿǿ࣬Ҫǰֵޱǿơ
㲻ߴͽԼ椱䣬ղӿ׷˪ôҲͲؾˡ
תۣһ¹ȥ߱˾ǵÿһ䣬ʹҲûŹһûС
أżˣ²ضھǣȻʹҲڴˣȴʼûҵ
鼱֮£վϪߣŲϪˮƽ
۾Χһкƶš
ʼһһӣʱһʱ
ĳһ̣ԺһˣֻӲܸ֪ڡ
ڣ˼
վҲܸܵɽӣһһݣһһľ
ԣ˴ʵۣԸܵ
תղӵĸۡ
ڣѾʼѧڲ֪ӵ֣˪Ϊȡ˪
գ˪
Ϊʲô䣿
Ϊģĸס
ðɣ˪Ľ˵㡣
˪ǰָŪС˪
࡭˪˸ݣָơ
˪ƺЩˣץָոճҧָϣģë
ָ˵е
࡭˪ٴ˸ݡ
㣺
˪̿ٹһʱ䣬С˪ӦþͿ˵ˡ
ͷղӵķ䡣
˪˪ŸոյһĻܰһڡ
ʱ˪룬˪ĺӾͺˡ
һ߽УղӾʹ㣬һֱװ˪ǲϲңô죿
Ҳ֪
Ȼղ̾ͷˣϽȥ
㣺Դղ֪˪ϲһֱ˵»Уղ̷
룬㿪ڵղӣһ£ҾԶԶ˪ô
ʲô£
Ҷûλ

ﻮһºڻϵһУղнɻ̣ϵĽȫߣܻϡ
󣬶Щ󳼣ľɱһºɹϻλ
ۼһ̣ڸܵ˴
ʵһ翵ˣΪϣԶۼߡ
ִϵͳɣϣɣδʮСʱ֮ʱع顣
һΣϵͳɴʶϵͳʶģϵͳɴΪ˲ȫϵͳ
Ƿˣ㻹öֻ֪Ժ֡
ʹУղӵ˶վǰЦ߹ȥ˪֣˪ţأ
ЩǵЦĻ
㽫˪߸߾𣬶תղӣղӣλͽˣһûʵۣĪҪðռࡣ
ղӾֿܾ˪ĬƬ̣˵ղӶһƬ飬һѡ񡣡
˪ƺܵʲôҡͷ¡


44 
㽫С˪˪У΢Ц˵ղȻȥЩŵȴǺĵһˣúøһĸµĻʺվ磬չ˺С˪Ҫί
˵꣬㻺ˣһ׹£ǰʧ
ղסˣ˪ҲסˣǾ仰˼վ硣
ۡءС˪ͻȻСֲϻţҪץסĴ֣ȻСԴ¹ȴʼûзӰ
˪˪ȴֹס¡
úղӼλ˪Ϊʺ
ղ˪˶ӣҲŮ˪ʼ˪һ
˪ö֮ڻʹ֮УһСȻڻʺļ£˪ɽ˪ʼûиġ
˪ȴûʹĶթ֮УΪ˶֪˭Ҫ۸λСʺƴȫӻʺĻ
󳼵Ķ׷С˪ʼնһˡ
֪ΪʲôӡУƺһģӰòѾУֻǵһϮ
˪֪˭ֻ֪˶Ҫ
˪ʹĸ󣬵ĸȴֻǶԴᣬһԡ
ǣ˪ҲͲѯʡ
˪ȷһ£ˣĴڡ
㣬˭ء
Уڴϣɡǵһǣҵ硣
۾˯

ʲôʷȥ¾ʷʷǾ˵ơ
ǰãٰ£ץڿͣҪٴκһŮٰ¡
һ죬ӵһ绰һŮġ
ι
ˡ
һӴϷأֻ߳ᡣ
һոһĺð
ʲôˣ
ǰ
ĺڿŮһˣһ֯ڽ֣ҲΪ޸һЩϡ
ŮĺڿͼǸ֯ǳҪȴڿŮץסǸ֯˱
Ȼһ棬һ棬ΪʣڿŮ
ǾͻһڿͶѡ
绰ͷЦôף֯ͷͷǹӷ׼ֻµʱڿͽǣ練Σա

ĬƬ̣ſڵһץĺڿͣԡ룬ǿ϶ҲץģֻѧУﲻȥǲ֡
üͷһʵأ
ԡ߳ѧУװץסȻǻǵĲص㡣˵֮󣬶ⲹһ䣬ģһᱣġ
ãҴӦˣ̸˵˵绰
˵ʵȥҲ޿ɺǣնҲûɶµķʽʵﲻˬǺǽ㵱һƷһ㡣
ûãҵ㣬һСɽεŮǸ绰ˡ
ȻŮúܿɰӡǺܺãԲûиɫȵ˵ƻӦһûжķӦ
ҡҽСģʱǼٰ£㲻Ҫ¶СɫǺ죬˫ȭա
ԸܵĲоίȷʵðˣҲһһð
һˣôôСۣõһֱɫ
ҪΪ˾ȳ磬ҲŲԸһأ
ԽСԽίƲס£ô
޴룬ҪᣬȴֲֻõݹȥһŲͽֽοʲôҳҲɣҼٰôί𣿡
ҾίһˣҰɫʲô˼绹ÿ˵ûҿһС
С̱ˣСɵֿۣɰ
תͷ¶Եɡ
С³˰ɣǰɣ
ЩмܲסСһֱ޸ͣһԼץɴһѽСĵץס뿪˲
ſңССһ·Ŷȭߣֺ
û˵ĵطһ˵ոҲԣöɫҵǸԭҺòã
Ȼ˵ﲻˬһƢа
ңŮǧҪΪĴ
ʲô£ֱӵǸͺˡ
ڣСֹסᣬʵԺٺһ䵭ġ
áʲôҪ󶼴Ӧ֮Ҳٺˡ
Сˣתۼ䱩ת磬Цݵȥ
Сıı뿪ıӰҡҡͷ˵ͱ
УһȺ˿Сת۾Ц߽ʱ۾е˭ŮѵֶҲ̫˰ɣ
һҪȡ


45 ֮
ŷͻȻһ˹ֵܣһ˵
ɻĸߵǽǣȻӱ͵͵ʵ񣬸ңոôŮѵģֱĤݰ󡣡
Цãӣһʱ˶Ȥζڵʵܼ򵥰Ůʱýʲô˵Ľ䣬ֱȥͺˡ
¶֮ɫǣֻǣǣְ
Ͳ˰ɣŮֵģϿ϶ҪܾģֻҪǿӲһ㣬Ҳװǿȣˡ
۾һлͲˡ
ֺܴ󷽵ıʾãЦ뿪ˡ
صλСĺʵո˺˵ʲôˣ
ûʲôǺǡô˵ոյĶԻСĿǳŮˡ
ҹС΢§ļ߳ѧУ
ɫ谵󴵹翴ȥЩʣ԰бСĵ˵һõ
Сһ·޻ԽԽƫԶ
֪ǲԵʣСľԽԽ
ǺǡͻȻһЦһһȺҹɫ߳
ȼе̣һڣӿڵǻ˳˵뻢ѨɵûӣҲ˵թ
֣˴߳Ѿȥ˳
⼸ˣǰбˡ
ѪȵĳСһУȴܿסԼֻͣǻ̿֡
㽫СĻ࣬û˵
ٴһ̣ݣ˵ǸŮ˰ɣϧˣǺǡ
һ䣬ǰôˣ
ȻҪǸŮɶ֮ǰǸŮ˵ֵܺúˬ˼ΣǸŮ˫񣬿ȥ˷ܡ˵ģǰ
ءСˮϻ䣬ȴǿסûп޳
۾΢΢죬ڵ֮һ˶
ԺлһĻĻǸӢЦݵ磬ȴȺ˻ˣ
·𿴼类ʱʹķձ
𣡡
˻һ޷Զµˮѿһ϶֩һ㡣
죬ǶҪ
·һεľߣ߰ף˻
Ⱥ֮˶εɣڰգȫըѵʬ޴档
СľֵĿǰһĻѪϣҡ
һȺգ۾ֻʣһ
ת˫ӣ·һֻѪǡ
ӺˣΪʲôҪˣѪһԺ
ˣһħһ
ʱ״̬ʮܵĺڰѪƺԴԴϵĶÿһÿһʽ˻Ϣ
һӣµĽ־֮£ӱ
Ӵӻͳһڵǹ˫֣۶˰

ǲţв֪ʱһʿӵ¡
¶ɫΪһ̵Ѿǰ
ָ߸߾𣬴һǰĿϢͷϡ
ž
ͷ­ըѣֱɲףеǰѵġ
תͷСģֹסĲ
ڵÿ£˫۾û˿УСĺɣɱ
еѪɫʧһ̣Ȼء
ãٳûжСĲ׳ŵС߹ȥŷ֣Ѿԡ
Ƭ̣Сĳı㣬뿪ƬѪ֮ء
ڶ죬۾ʱԺбϷһС
뵽磬ֹסıˣ£ûȥ˰ɣ
أĪӣѩµ١
һӰԺ̶̼£ȴ
ȻӴ𣬾ſڴߵСġ
СһУԶԶ뿪㣬Ŀʼˡ
Сģأ
ͻȻˣЩҲȫˣҲ֪ģ
СĵĻߡ
ȥģ
ȥ磡
ѾƲˣҪپ
绹ţԸչһӡ
⣬һУڵϣԼһš
粻ϴӷϾɹķ϶д룬ƺǸоˣԼĸС
㷢ɢ䣬סСɵա


46 ⣬ӱ
߽ʱ򣬿ľһ
Ӱϧ
Ų߹ȥŬ硣
ϵ·Ϊϣ㶯Ľǰ㷢¶һžƷ
šƺǸܵʲôüͷ塣
ǴһѸȥ粢ûһֱڱĵϣ硣
̫ߣ糤üë˲Ȼ۾¶ǳĺ
ۣıǲõЦݣݶ©µϸУҫ۶ġ
㡭
ˣ
˵ʲôȴ㿪ڴϣڶҪЩ𣿡
ȻͿ㲻֪ͳһºУͺͻȻһ㡣
СĽ𣬺ƶԴһĴޡ
д򿪣һ˱ǵĲ棬ˣѾûкúóһٷ
ֽ͵ߣ˺죬ûоܾ
㣬ô
ķСֻ˼ڣ㲻ٶˡ
ңҵȻİ
ôҵҵģ
ʵͺ˵ˣһֻ㲻Űˡ
绹ҪʣȴͻȻս棬磬ʵ֪ʲôʱҵѾӰǰҲµһ˲䣬ˣҰ㣡磬ŮѺòã
͸ĴϺǻš
γûӰӣһӵһǣȫȥˡ
ֻǣôҲû뵽ĸ׾ͻȻһʱ޴롣
ҡ㶼û׷ҰҾôӦ˲ǺܳԿʹģ羹ȻƵ˵ôһ仰
ЦˣͳЦɫ죬ã磬ӽһÿһԷһ֣Լһ𿴵Ӱһÿһ£ҪÿһƷӽң㣬Ҫ׷㡣
ɫ죬Ĳٿ㡣
˲һ߳Ĺ಻һȭ룬Ѿһܵ¡
㣬㲻֪Ⱥ˰ץ֮ʲôãһȺÿ춼úóԷҲֻÿһûһٵģ⼸ɫ˺öࡣ
һ㶣Ϊ˱𲻺õ飬һ̸ֱץ⼸췢顣
⻰⼸ƺûʲô
̽ʵ磬˵⼸ǳûԵ⣬ûõ飿
ǰǻҪҽǸпɶŮأҶô
ûСǿ㣿
㣬ϹʲôأΪ̽ϾһŮץ˼죬ָǲ֮ء
һͣô˵ƭ
ԽֱתźװɵЦףðոշʲôˣôǵˣţոڹʲôû˵
㽥Զ˺ðŷӦһ㣬˵ʲô˼

ҲƵܻᣬˮϴ˰Լƽ
޷ЩŮˣ޷ѩĪԣʵǱˡ
ѩĪǹŴŮӣŬŬǻͬʱߡ
粻УִŵŮʱҲϹűŮˣοǺͱŮ˹һˡ
Ķ˸飬ȴֻܽݸĵףһӡ
ת˼Ի߲ѣֱСĵʱ򣬲һС
˵ʱ˵ұǿˣ
˶ɱˣ
㵱ʱÿһ
Сʳ⣬СĲסĵͷ
Ŀ˸һϵб֣Ƿɱˣǽڹ׷֤ģΪʲôӱܣ
㵱ʱʽھѵʱ˵һ仰Ǻ߹Ĵˡ
㵱ʱȻǿЦȴ棬ֻǴҲŰˡ
뵽ɱˣ翴СģСģְֽһɱ˵ɣЩ˱͸
ðɡСĴӦ
ȻȭĿᶨ㣬ʲôԣΪ׷׷׷Ͳ׷
㲻֪ΪʲôɱˣȴûκαʾڼģҲͲٶ롣
⼸ҲûҹЩͬʱҲһ
ʱһţʮʮŷʮ룬磬¡


47 ˤСŮ
1ô򹷰
2Ͽɣõؽ
磬һڵ
ȻôһΣֱֱӿˤ䣬ԲۣСȣֿң
ϵͳֻƷ⡣
㣺²ۣһ̣ˤڵء
ףôۣɻ۾Ȼ˵ߣҲˤɣףҲǺģ
һ̣ͷһ˫Ӷϡˮת٣ǡ
һãѸŶԲߡ
ˤһŮϣҸڰȻ̫ˡ
̧ͷһһŵĵʿϣһ̣㶸Ȼ˵ǰĳֱתԥһѽʿק˳ŵСŮǰ
¸ոտʿҪ۾ϣһͼı죬鼱֮£һСķɴλã¡
СŮɹתƳĿ꣬дԼǡ
СŮĿ䣬ոջһ˿ɫ˿̱˪
Ϊҽ⿪ѨСŮĿ⿴㣬ڵ
û⡣СŮһۣҪΪСŮ⿪ѨѨλЩزѽûϵŮСڡ
ͣٵĽСŮѨ⿪
СŮʱոմӹĹ߳ЩҲԲûʲô
˿ƣСŮһ־ƽȥ顣
־ƽңܣСŮǰһѪ
Ϊβ㣿СŮûб仯ʳ⣬ֻΪЩɻ
ȶаԲ㣬Щɴ죬ɱңҲԹԡ
־ƽһûСŮжСŮüͷ΢΢һҪ֣ȴ¡
˴ɽ£ʿĴ磬Ӧȫ̵ӣɱ϶ȫ̵ġ
ΣСŮͷʵģòȡ
дøԭСŮ£˴ԡ
񣬸ԵʣСŮûܵ־ƽ裬Ӧúúлл㡣
Ȼ书ǿȫӺҲǶ֣οȫ̵ڶ࣬ɱʿԺҪÿˡ
СŮ룬Ϊ˵еǶ־ƽ˵߰ɣԺҪҼ㡣
־ƽݱݣȻСŮͲҲû
֪ӽСŮ·˶ɣֻټ棬СŮԥɱ
СŮԸôȫأıȫ׷ɱڹĹһӡ
СŮŹ϶Ϊǡ
־ƽʧǵ뿪СŮŽĿϡ
ɫһСŮ˰ɣҲ㰡
СŮüͷ΢壬ˣϤ
ʲô֣СŮԸֱӣϤǾֱʡ
㡣˵ʵĲ²СŮ˼
㣿СŮоͷϤиûͷǰǲǼ㣿
ڨЦ˵Цˣǰôܼ档
СŮͷҲǣ֮ǰһֱڹĹôܼ
СŮ˵˰죬ſʵ֪ǷʶĪ
СŮȻ̧ͷĿ㣬㣬㣡
գۣҸողǸҽ
ʦΪ㱻ϳʦţʧʮ꣬ٴγ𣿡
֪СŮĶôʮǰϲˮĪͻȻʼڹĹˮ̶ϰӾóһаǵĶֱСŮϲղܡ
ֻǺĪÿ춼ڻһ˵Ļ񣬶Һԥĳˣϳ˹ĹСŮҪÿȥҪһǵգӴҲûгζ
ڲǰĪعĹŮľСŮУ֮£ֻ÷¶ʯϹĹĳڣĪڹĹ֮С
˭֪ĪȻһҲģеļŮľķ
СŮڹײзһ֣֪ʯ»һʯңʯµľ澭
СŮϲҵؽʯңȴ־澭֪ʱĨȥٿ
ҲûʲôΪСŮӳĹͨ˭֪ʱĪͻȻ֣ҶڹĹһڵº⡣
СŮҲʱĪΪʲôϰӾˡ
ʦ㣬ôһ֪ͨ
Ȼҵġ
뵽СŮĿߺ޵Ķ㣬·Ҫ̳һ


48 Ҫ۸м
ʱȴûע⵽СŮ·Ҫɱ˵Ŀ⣬Ӷһ仰Īϳ˹Ĺ
ôأû½չԪĪΪʲôɱϳ˹ĹڣĪǽǸ˵ö֮ĳĪ
뵽ͻȻˣҲˣ鼱֮£ץסСŮļʵĪģҡ
СŮһʱģסû˵
ʱһȴſҹùá
ͬʱһƷ㣬δͷ㱻߸ߴ
ȻСŮңĪģ
Ƽʱֿһץȴ޷
ңĪģٴظСŮڻعҡҲ֪ʦ
ɿСŮתȥ
ɫϣһϮ£ƺڴʱΪֻǣǼįıӰȴ˸оĪıˡ
ñҪһЩǵСŮû˼ڡ
վסҹùã밲Ȼȥ𣿡ŲԼǲĶ֣ȥҪ㡣
СŮ£ҡͷոأңʦˡ
ԡΪǲŻᱻʦôң
СŮ
ѰĪͷȴԴȷһһ·¡
㱾һƥ뵽Īͳѡһͷë¿һֻë¿Ĳϡ
ë¿ϣλƵȥöּ˵ĹǸɵС
ë¿ߵĺҺȣĺɣԣſë¿ϣ˯ˡ
ë¿ĿĵţǰһȺڴ򶷣Ȼͷ¿˿֪Ϊͦصֱֱ߽Ⱥ
һȺĬͣ´򶷣㶵Ŀͷ޼ɵë¿ë¿ϣǸ˯ſˮӡ
һȺĸо裬һȣŵë¿һ˻˦ȥ
ڿת˸Ȧ˯ͻȻѡ
˼ڰнľ飬ʱŲæһתƽء
Ȼ󡭡ɵɵĿͷƮݵĳˡ
ƺܵʲôŵϵļٷǸһЦ½ٷͷϡ
Ծɴ͵ˣ㽫ĿһŮϡ
ŮӺһֹ龫ֵȴͻͬصĹ龫ǴĹ龫ǡɵ
û龫ֵɵ
㽫Ŀ£˰Ů˫վڵһһͣһȲм
СӣȰϿ뿪Ҫ¡ոһϵйΪǾɲ⣬ԲԸ㡣
תͷ΢ЦȻŮӣ̾ϢһôأƯһﰡȶǴˡ
½˫Ŀɿڴ˿˵ϹǾ˺
һȺ˸Ǵ͵Ŀ㣬˵˵ȲǴȳġ
ף𣿡ɻĿ½˫Ȼ˵Ǿ͸Ӧˣǲ֪Ӧðм𣿸οһмƯֽ
Сӣǲǹ£
ڿһΪҪһء
һȺҲ̲ס㡣
Ȼ֣ŵϻԵһȺˣ̾һαأֿԡ
˵գ㽫Ŀ½˫Ĺҵǰ
㡭Ҫ½˫˫ֱغˣо裬˾ԼҪɶɣ
һǸôоأǸôвҪأ
û½˫˼룬㿪ˣ½Լ嶾شԶִ㻳ͳ
½˫ɫһ䣬תҪܡ
ӵõ𣿡ƮƮһ仰½˫ͣ˽Ų
ոձֳӲһᶼûС
½˫ɴֿĽ޶شӻͳ㡣
Զ֣Ǹܺ
ӹ޶شȻһӣ½˫˫סӵһˣϵë¿ϡ
½˫
Ҫë¿½˫Ҳ̲סڵող˵Ӧ۸м˵𣿡
㶯סɫڣȻ½˫ë¿ϡ
ܰ
Ա½˫и࣬ҲԼǽˣĵĺ˸衣
·ϣ½˫ʵιҪҴȥ
ȻǴĪˡ
½˫ɫһ䣬Ҫƽ𣿡
ȻǣģĪ֮һҵĻġ
Ϊʲô
Ϊ簡
˻Ȼ½˫ɵѾͷɵƲƭˣӣƺûʦأ硣
ɫڣĿ½˫


49 ҵʦôɰ
ֱ½˫﷢ëŵڵֲĪ㲻ãԭ̫Ƿ
ߣǷء½˫ŭĶһ䣬ȻĽͷƲһߣ˵ˡ
ҲᣬǣСë¿ǰȥ
һСƤ޾ͺˡ
ã㿴һСΪӰ죬㽫½˫ϵӽ⿪
ȰòҪܣȻֻ½ˡ
ߣ
һ·Ϻߺߺߵġ
㡭½˫Ĵڴؿڲ£ǿһ仰ð
½˫߽һҿջë¿СһӵĲˡ
磬㲻أζķˡ
鲻ԽģҪ緹˵ζǷһ˿ʶ
ӣֻһڣüͷ
ˣûлζҲûеʱżҿڵ¡
㲻̾Ϣһʱ䣬Ѿȥʮꡣ
ʱһע⡣
˵𣬲ǰؤŮħͷĪˡ
ʵҲưȻΪؤȴһֱķĪҲˣҲ֡
֪֮ʲô𣿡
⻹ò£һɣһħͷư϶նħİɡ
һغĪ㲻֮κһ¡ǣôϵģ鲻Ӧ
㰴סеĽȥ
١Ͳ´ˣ˲ûд̸
ôܣ
˶Ϊܣȷʵˡ
Ϊʲô
˵Ϊһˡ
ʲôΪһˣ˭£
˵˽㣬ư֮ģΪҵ㡣ĪҲһֱѰ㣬˵ǻưĪͬء
½˫ĿĿ㣬ˡʦˣ
һϾͱֵУ½˫һüĳԲˡ
½˫
㻹ڳԲˣջͻȻһƬž
ƺУ¿ӣתͷȥ
ſڣһɫ۵ĵôһŮ߽ջ
ÿĵ۸סģһžĶ쵰žǧ֮Į
аٸнĪּˡ
һ½˫죬ſȥ
ĪתͷȻһϵĮʣ¶ϲЦݣһ絥ɰСŮ磬ҵˡ
Ī˵㻳ֱӽԹ½˫ֶչ˫ۣסĪڻС
ĪϤ㣬ૣĪĪ
ոԱӵˣ˿Щһƨˤڵϣ죬ǸûưĪͬʱĵˣոԼȻ֪
²ҪԶ֣Īʬ޴档
ңŮħͷĪǰȻôɿɰһǻþĪôɰ
ڵƨɵ½˫˿ҲĿɿڴвϴ󺰣ҵʦôɰ
㻹ϸϸĪ͹µĪȴͻȻ̧ͷʵ磬㻹ԭӣѾǵСˣ㻹ϲ𣿡
ͷ亹ֱðĪǲǷʲô˲õܣȻôͻȻʳ⣿
ڨЦôأĪ۱ʲô綼ϲ
ĪĵЦˣȻ۰ƣ˵ǡ磬ҵ𣿡
ȻڣĪ͸ĶôŪӽָͳϵĲѩס
Īĵ㻳УСۺã·ŻĻС
㿴һۻعҪ͵͵ܵ½˫ڵĪΪ׼һݼһֻ½˫
½˫Īǰ½˫˫ҵš
½˫ݺݵ㣬˵˵ʦ֮۸ҵġ
Դ˳š
磬ֻҪ嶾ؼߺ˿̵Īﻹһ˿һӵİȫȫһСϱ
ŶǺðɡٴν½˫ڵϣȻĪ߽˿ջķ䡣
ôû໰Ҫ˵ء
½˫˿ıӰֿ˿۵Īղ֪ЩʲôȻû뿪ź貨һһ䷿
УĪСԴؿڣֻоһӵȫ硣
Īضԥã㻹ʳ˻ص£Ȼ֪һŮǰһŮ˲ãʵ̲ס
ĪЦеĿ㣬Ҳ֪أ磬ؽôأ
֪ΪʲôܸоĪ˿̵ЦݺΣա


50 Īɻ
˸ȻСĽطһнԲףôϲأ
磬ñŶؽ㵱ʱΪԴ㾹ȻΪϲǸɵĪɰСӣıӡ
Īɻգۣļٵģ
ʵһĪ΢ʵ
ʲôһ
ؽһʼϲǼ٣ұ仯ôǼ٣Ī㲻֪ʱѾǰ֣òʵ
ȡεĽÿյС㣬Ļǻ𱬣ȫ鲻Խ
ʮָɴתƻ⣬ʵĪôᱻΪŮħͷģ
Ϊɱ½չԪһ
Ϊʲôɱǣ
ĪĽ£Ҳǰ
뿪ԺĪѧӾȻ󾭳͵͵Ĺܲ㡣
һΣĪ˵½չԪĵĪͽ½չԪ
½չԪĪò㵹Ȭ֮󣬱ÿ
ĪѾ㣬Ȼᶯģֱһ죬½չԪ˵Լ֡
ȻĪգգۣʵ½չԪ
ǰ½չԪĪȵıԵߵ
֮ǰ˵ЩﶼƭҵģĪûǣ˵½չԪǸɻרƭŮӵġ
½չԪɫһ䣬ļȻȢޱĪĪ֪ģ
½չԪı飬Ī޻ɣ½չԪıףһ߷ɡ
ĪԭΪ鵽Ѿȴû뵽յ½չԪμӻ
дǱľ֮
ĪʱոձϳĹ˼ɴ½չԪ˵Ҳȥˡ
ȴû뵽ϣ½չԪȻĪҪ飬һڸΧĪ
Īһһƴˣ롣
гŭ½չԪˣϧĪɱúá
ţҺʹȥɱ½չԪһҶǺˣԾһɱˡ
Īĺʲôˣ
ƺǽһƣ
ЦνϵۿһоûС
ֻΪ˵ģƣӭȢãȴػѡ
£ܲͨϵҲ⣬ϾʹΣÿĹ¶ͿԽһ˱Ʒ衣
ֻǿãΪһݺԵȴչ¶һ˲ͷ
˵õĽȫϵɵġ
û뵽ϵ۾ҳһƣôᰡ
òȻʺ
ĪҪ̫ãһΪ㱨һ֮ġ
š
̧ͷɫѾϦ£ɫ͸Եý̻Ի͡
ͷĪɫĹĪϣļӨ͸ϸϸëɼСɰĶǻ͸
Ī𣿡
е㡣
ȥԷɡ
Ī¥úóԷԱ
Է䣬ĪͻȻ뵽ʲôʵ磬㲻ȥؽ𣿡
Īϲ޲֮ɫſڵֻڲ֪
ŶûϵɵӲú½ׯִᣬѡôʢ£ؽΪ㣬һȥġ
ãȻǻؼ޸ںӶѾˣ񣬻ɹһˣÿ̤ǧɽˮʮꡣ
оۣɵضοأ
˵ִᣬ˺߹ִǰã߹ŷڻɽ˫˫
ô˵߹ӵĽ㽵ʮƣҲİʦԣҪֹ߹
Щ黹ǵ˵ɣҪúĪ
㷢ģûʲô˼ġ
Ƴ¥ϵһӰôô
СŮûб־ƽ裬ͲΪ뿪ôôһˣ
Ī˵һĪһ߹ȥ
ߵӰ棬һ
ӴֵôˣƲ֣
̧ͷƳһ㣬Īʱɫ䣬Ҫν
ְסƣã˲Ҫ̫嶯㿴ҺҼĪùһ
ĻĪɫ΢죬ĻϲıֱۣһΪ
һĻ°ͶҪڵˡǸʦ𣿺ǺǣһΡ
ȥˣ
һھƣ˵ùòˡ
Ϊʲô
˼˵
㣺㻹𣿻㲻˼𡭡


51 
Ť˰죬ֿ˿㻳С˵Īһҧ˵ľ
ԭ־ƽ¼֮СŮԼ⣬ȻһȻˮɡ
СŮ»ص˹Ĺһ
Ȼʳ֪ζСŮȴıֵЩܡ
һ죬СŮƢѵûͲܻ𣿡
֮£СŮ뿪˹Ĺ
ΪѰСŮȻҲ뿪˹ĹȻһ·Ѱңҿջ
ڵɫЦǰϣֱˡ
ʵҲ⣬СŮ־ƽӰ֮ȻЩܣοСŮӣд³֡
Īһ治Ҫ
ɫˣЦĸ⡣
ЦûУ
ȵȣϾͺá

գԴ˵Ҫҳ⣬Цҵġ
⣿ʲô⣿
һĪ׳ŵӵʦ̵ôˣһǴʦ
Ǻǡʦֶո˵ʲôʦûܲ˵һ飿ĪЦеĿֻЦôôΣա
ԴԲĪӰ
̾˿˵Ҳû㰡ĪǴΪҵĸ޹ذ
ɫڣû˺޳֮ˡ
ͻȻ죬ϵĪһĨЦݣĪÿ
Цֻ
ĪݺݵһۣȻ˵ʵʦһ취
ģϲڴĿĪ
ȻֻҪóŮľ
ԥˣСŮԸ⽻ŮľҪóǻǹùòˣ
漴ͨˣùþҲΪһؼܱڵöˡ
ãҿԽŮľô֪ķܲã
ǡҺʦôСһ𳤴Ҫ˵˽ʦõˣҡңǷãٰŮľ㡣
ͻȻʦһҪŮľ϶͵һʱʱһؼҪҪʲôϵ
Ƚһ룬ʱùԭˣٽһ롣
룬ĪӦ
ʦϽʲô취
ʵʦԭ㣬ֻҪһ͹ˣֻС
һ㶣ôͻȻˣôжСŮˣ
ʲôͬʱʵ
磬ǵ㵱ðҪƭ𣿡
ˣĪʮ꣬ʱʵ̫ˡ
ܿͷӦ˵ǰǣ
ǰĪ϶ĵͷ
㲻òִ̾ǻۣС彬СŮȻ԰
ǣǲϲʳСŮôִô£
ڰҲһ˿ģӡǰùǡʱùϧټСŮģ
취Ч
εĿ㣬ϴǣ
ΪֵľӽָóһǣݸͱĪһ˹ȥ
ĪȲ˺ǵİװȻ۾ɺÿһ֮ɫ
㱼ֿ˵ǸСٴͳһǣ˵ĪҪһڣ͸һŶ
ĪȴûеôɰˣֱӰһۣİ˹ȥ
ɫȻɰˡ
۰Ͱ͵ĿĪʦ˵˸һֺùùõ𣿡
ǰԼҪ
Ҫ͸˺
⻰ǲ˵ģȲ˵ĪӰҲˣ㱻ĪԵģȫĪķԸĪֻҪһ仰Բǵġ
Ī֮䣬ֻҪɵ֪Ҫվһߡ
תͰ͵Ŀ㣬İԹģͺ㲻ǣһͿ޸㿴
Цõͳһǽ
ĪѸٵĽӹǣȻһ䣬𣿡
Ҫô
¹ùԺҵ
㣺
ٴθǣѵùúܻܿȥúִᣬԣҪùãȥǿһ
Ҳʱڿջס׼ʱһǰȥִᡣ
Īص䣬ʵĪΪʲôҪõŮľأ
ĪϷһĨߺ죬޵ĳϼʤգҵȻһ


52 Ȼ
ԺвֳŮľ˵ŮľϲƬưɣȻᱬİɣôĪôִǲڰʾʲô
㿴ĪĿһϸ𣬺޲ýĪû
ĪʵǲһҪŮľеġĪһ˫צҲĪϡ
Īɫ죬ֹ㻹ҪҵĴ֣СŮľҪһ²ĪҪһңŮľ޴󣬿øǿ󣬵ôء
¶ΣʵĪ֪Ůľľ𣿡
ûķؼô֪
ûˣ˯
ƵıĪĽڴϣڻȴʲô
ովȻĪˣ˵ĪôɰŮôܻ뷨
ڶһ磬һˬ㽫һȥɽ
ڲȥִ𣿡
ִῪʼҪһʱ䣬żڻиҪҪ
ʲô
ȥˡ
һƥһƥڵϾ鱼ţ㻳ȦסĪио뵱Ȧڻ̫ˣڲ
ɽ֮ѩƮƮĺ˸е̹ǵı
һȥףصİѩĵ̺ס¶ɽ塣
Զ㿴һӰʱ˵ȲѾѧ񣬾ҲѩһĶë
и̾һû뵽ȴһ˭뵽·ϾȻ·ء
߹ŷʱѾӽ;ƿݣʱ֣ͣҲ޲
常һȥ̾ϢһҲĪ˹ȥ
߹ŷʱѾûж㽫ִڶ˵ֱϣ˷ֿ
߹̧ۿ㣬Ƭ̣ЦԭСӣʮûϽлӻΪء
Цûж졣
ϽлӡϽлӡŷૣͻȻЦˣϽлӣŷ档
١϶û뵽㻹ѵʱ򡣡
ϽлӣʹôȥˣɲҵĶ֡
˵˵߹ŭˣȻûӮ㣬ҲûӮҡ
˶ӵĿٴαŷ𻨣ΣͷҪ˻ҪӮ
߹һۣͻȻЦ϶Ͻлһֻͽܣһǹ˳޵Ĵ֮ͬУƾ轵ʮƼܵС
ڶСأĿǰؤ򹷰ʹó뻯СˣڿСӳɾҲͣЩСηĳӶˡ
϶ʲôұȡ
ɫڣѲֻʲôɾͣ
ŷ濴˿㣬ֿ˿ΪƵ˵ͻؾͲ˵ˣбҶӺͽܴһͬ˲ܿߵ͡
߹ŹĿ㣬С⼸ʲôˣƺûб仯
֪λشʱ߹Ͱ˰֣Ը׷㣬ýʮƺ϶ĶӴһѹƵһˮƽ˵꣬߹ŷüͽܣӸˡ
ŷƵĲ˵
ȣ߹㡭
Сӣ껹ңΪΪʲôҪʮȫʾһ飬Ϊѧ᣿īˣϽȥ϶ĶӴܡ
վţεĶһۣ˾սһ
ʮȫѹʤ׾١
ӣ常̸ĸ󡹦ŷе
ûиı䡣
ŷ濴ź߹ŵģвƽҶӶԸ󡹦ϤͽԶԽʮоһĲƽ
ãϽлӾķڷھͽ򹷰ô򹷰ӡ
߹ʾȥߣ򹷰ķԼʽ
ѧ򹷰Ƿѧϰ
ǡ
һɡ
ƺѾԤĽ֣ӵС䶼Ѱ
ǣڶΣӮˡ
߹Ц⣬϶ˡ
ðɣ
˶һۣ߹ץסļ򣬶ŷץסֱۣӿڡ
ִǷͬ
ǡ
Ϊӣã߹ŷƣɿ֣һЦȻš
ʱ̣˽
ֻҪԺһ֡
߹ŷڻɽ֣صĿͷת뿪ɽ
һӵˣȴǰӣΪ֪


53 һݴ
һ·ǰ½ׯżԼأ鼤Щӡ
Ǹˣǵȴ𣬻ǷţûؿѰʮ꣬һõ껪
еĪսƣĿ⿴㣬
ĿüᶨǻعΣȻȷ˻ϲһΣǰҲҪذߡ
ЩԲҩʦˡ
Լ֮䣬ԥѡ
½ׯӢƼ½ׯ˿ȴԵЩӵ
ĪվȺУϸŻصӰ
ܿͷؤϾؤķ̫죬Ⱥ쳣ۡ
ֻǣؤȴûлصӰ
ѵضûʹ۵һ˿į
ǻûʢᣬ֮󣬸õȥѰ
Ѱʮ꣬㵹ǲԸȥѰֻ֮ǰϿɣ
ʱ϶ԸĪصģֻ˸ǣң˰ѩµ٣磬㲻Զ硣
ομ㼴ʹ书ǿҲȷԼԱûĪİȫ
磬ؽ͵ˣֻǻûֶѣʱϱ̨ؽһԿǵġ
šͷֻǲôá
Į̄£ĲɵĿ̨ϵı䣬ǽַǹ㶼ں
ʱѾҵСŮǵĹ£СŮܿݣͺ
һᣬʹСŮ㡣
СŮ˫ֱŰǣһߣһССڵš㣬СŮɫ΢죬˼ĽǷ¡
˴ȻҲ̫ɰ˰ɣ
ĪЩ쭵ƣ㼱æƿĿ⣬һһǧҪ˵ʦͽϵЩϷ⽨ֲ֮ġ
мЦһǳвҺθɣֻҪùమС
ȷʵԲں׵۹⣬ڹĹһֻҪڽߵǶܵĿ⡣ԣֻ΢һЩ飬Ϳʡȥ鷳ΪβԸ⣿
ɫ΢䣬Ȼ㱧ȭЩǵȫЩϵʿ֪Һ͹ùõĹϵѽ
ûϵֻҪҪĲϾͺá

̨ϱڼѾʤ³нŲų̂
ûм޸㲻ȻȥǸ
γ࣬͢ʵۻӹ
ĿһִţǶԹҵȰͬҲһ̡
㻺̨ȥ
ضڵĻգұһݴ
̨һ̣½ׯĳһش͵Ŀ̨ǵӰֹ
ôʣȴѾˡ
ؿѰʮ꣬Ϊһ̣Ըʵʱȴˡ
̨µĹȻվɫ䣬û뵽ʧʮˣȴٴγ֡
꣬˻صģգʲô
һȺʿԣһصĹ˿ôôĲӣƺΪ̨ϵǸˣǣ˭
ӴһСͶԭĴģ˿̿һϮۣòʣȻѹķͷиӲˬڱǷ̡
ޱ飬һָһУһ֮㻹վţ䡣
ɫ࣬
ųĻ˫һ˫ֻڳƣϵĳ΢΢ڶ
һ߰𣬻˺޵ֿķɳ̨ڵѾһѪԡ
ż̵ı̨ϳһĹ֣˴ʧɫ
һУֻһУ˾޴ƣƥ
ȭͷգô겻Ѿô
Ŀ⿴ַڵҪЩ߹ϳˣɣ
˻Ȼŵ˼㡣
ַɫ΢Ц̨ȥȻλСֵҪͽ̣Ҳֻܹˡ
ҡͷҲҪͽ̣Ҫ㡣
ַЦˣͻأĳƬ֣תŷ㡣
ĽǣĽֲиſƽ㡣
ɫ䣬һֻʹʮƣǣסһֻȴͻȻһڵĳ壬׼ַ
飡
һǹ죬ַŵؿڵء
Ȼû뵽һӦüҵĶԾѸͬʱҲеĺɫеļɵ
㽫ǹֽӵ㻷̨£˭
ӦҲĬ
̨ϣһİɫӰ˿ԵøߴݣƮƮ
ضôϲ𣿽գұ֮λΪƸԸȢΪޡ
Ὺڣ̨¶ʱһƬȻ
סͣŬԼ޳ճյ̨ϵһӰ


54 
һ̣ظоһжֵõģʮѰίһȫɢ
زһеĳϱ̨һ̣ûһ˿˼ɣֻǸ˼ҹӰ
΢Цչ˫ۣӭǸСӰ
ڻص˵ĺۼ׵İٺϻ㣬ֻǣһ˿ζ
ӰһૣضԲ𡭡
ҡͷ˵
㻺ϥأжһöۼ䣬ΪشϣضҼϰףӴԺˣ
ḧϵ䣬һ̲ԸƿĿ⡣
ض𣿡
ҡͷ
ЦˣŻص̨ȥ֮λȻضϲǾøˡ
һȺʿвޣоܵ裬վס㵱֮λ˵þã
תͷֱ˵ӣüʵѵҵ𣿡
Ŀ²Ҷ˵һԡ
ЦһЩνɹǰΪһ֮λݣЩ˽ַ
㣬ôѲ㻹ɱǲɣ㵱֮λΪϷŮħͷĪ죬һ
飡
һǹ죬ո˵ӱص¡
ĪŮˣһұɱһˣұɱˣǿҲû¡
ν֮λǸƨضҪҾãҪҾһߣܰô
Ļ£ҷһԣ޷еùˣȴɱˡ
գ˽ĿͶ
ҲЦ֣
ҲЦǰƸпƱˡ
ɫڣ쵰ضʲô񣿲ỹضɣ
ִĻƾΪ§Żأұ۱Īҡڵ½ׯʼû˸һŮħͷնħάˡ
ڹףЦʵ֣֪޵֣
Ǻǣŵ滹ҿҵضϲϴˡ
Ŷض
ۡһڲˮȫȢҲض⾿ɺϣǹΪ֮
ðɣⲻص㣬صǣȻ
ȿȡְ֪ûƾʦ֮
ͷӱֻһλʦ
ָһȵӽܵǾʦ˫
Ҳ̲סҵĿĪĵһۣΪı
ã㿪ڵ֣ʦȥɱ˰ɣ
˫ʧɫǵԼʲôʱ㰡ΪʲôһҪɱ
Ҳɻ󲻽⣬ʵΪΣ
ΪҸоñӡ

˫
סֻ˫һֱӰÿԶԶĿͶ㿪û취ƾоͻɱ˵
ңоʲôãȻоԼñӣ˻Ư
һֱǸɽͷѰҴֻǻûҵ񣬵ӭˣҩʦ
ҩʦڳ⣬Ȼδҩʦƾһаʣܹȷˡ
صıҲܺõ֤һ㡣
Ȼҩʦ˵ȿڵ˼ã˼ټ
˵꣬ŻĪתߡ
ҩʦĶͷֱͻͻɫڣЩߡ
㣬ӻӵŮװʶҲɣ
εͣ½ŲڻصıЦУת˺á
˭Ҳϡ
㲻ҲóϣŮѾҵˡ
㡭
ҩʦ˵˶˵аƺΪа쿴С쵰Ըһ
Ų̴ضһ
ҲšȲ˵ضԸԸߣһùҡ
ҩʦЩһѪŭĵ㣬ε㺦ҵıŮ¿ʮ꣬Ѱʮ꣬׵ȻѵͲܷһ𣿡
ͷһۻеĻأŻҩʦһϹˣлôõŮ͸ңһúϧضģһ
ҩʦ۷ڣͷҪŮ
һһСŮô죿
ȻͬȶԴģҲƫĵġ
ҡҩʦ޿̣ҴСӡ
¶ܣ˶ֲ֣Ļֻ֣ܱˡ
кݺţɴɣҶ£ҾʹŮƨɶ¡
ǻҩʦ֪룬֤˿֡


55 ͯ
أҩʦҲˣһֱ֣ҩʦҲࡣ
Ҳ֪ĪֻȢһһҲ㡣
úöԴضҩʦ̾ϢһȥûС
ضԴϰߣû˿벻ᣬֱۣصǡ
ڣһºҵɽȣ
һһͻأĶӣգգۣͷߡ
ͬգգۣȻǰ֣ܷܲһЩ
ͷû̧һȷɡ
ֻоǹɴ޷ڵڹΪȻҲƲסĵɳȥֻǲˡ
ƶᣬǰ֣αôС߶ѣҼ£
ٴεɳȥ
ι㲻ҪƲԳԷơ
㵹ɳȥ
ҵġνȥ
оһƺȤ̧ͷ
Ȼٴεɳȥ
ˣ๼ֱӲĽֵס֮ٴһȷ
Ҳܾȫ֡
ԶԶĿŽ˹ߣ۲ѡ
˹ߵߵĺö
ǣƶὣϣȻʵıһȷɡ
ðɣʱˣɫ׼
Ա㣬ȴԸ뿪ˣôòиˣô뿪
ǣȥ·ϣһԳ
֣ҲҪˣ߻𣿡
ۡ
֣ҼлŵأҲǶؿշǣ
ۡ
㣺
񣺡ۡ
㵽ô
ק½ǣʾߡ
һɽһǰ
дϲû뵽͵õϿˣֻŰ˼ζѰ
̧ͷɽʯѾ̦޺ס֣̦޺Ĩȥ㿴˾ݡ
ݺὭʮأɱܣܾӢۣ¸޿֣޿κΣΩɽȣԵΪѡغƽһֶɵãϼѿҲħܡ
ܴ󣬺ܰ˱ᴵţˡ
Ҳ֪һȷʵԽսʤ˵󲻵һ֣ǲŵġ
֮󣬴Ӳ˵Լµһ
ڶܻģΪˢĺøжȣ㹧ĶŶܵķĹͷ
ִһͱڴͱд֣ڣ
ͱڣϡ
ͷƺɰ
ͱڣʯͷۻɵķĹצʯǿ¶ѽ
ұߵһѽ½ܣͣ޼᲻ݣǰ֮˷Ⱥ档
һľʮ󣬲ľʯΪԴ˾ޣ޽ʤн֮
ðɣ㲻üȥˣһѣ϶ؽˡ
ؽ߶೤޷棬Բһ㣬޷â
ؽֱһƽȾ
ʼѵٴ뱻Ű֮С
һ£㹦ɣҲЩ㣬ֵʮǡ
㳤һؽ²ʯԣ˵֣һЩҪ꣬ȡ
קס½ǣ
˼Ҫһ뿪
һЦҲãǵ־ͳȥһɡ
ûдؽΪؽڶʮСʱ뿪ʱ䣬ȥһƱ
뵽һƣ뵽ãȻ磬ܲͨǰɣ˵һСͯأ
Ϊĵı࣬㲻֪ͯģǱȥȫ
ͯȫ̡
ͯкģҪһ𣿡
ʲôģ
΢΢һЦóõļװ塣
׶㣬ִ֮£ͯõĶˡ
ͯŲ˭Ҳ첻죬кģ
ֻһᣬͯȫԡ
һ֣ʤ
㲻㣬ҸոǲϤ
վ˵ȲΪǰһ¡
§Ī˵ӻĪָָ񣬡ҵĻ飬֡
ˣ˰ɣǼͯĽܣȲĴݲ
ǰ㿴֮ͲĽô꣬Ҳûһ棬ǰͲеµ
ôһ˵ͯЩᣬЩţӵʿһȤĺܣһҲ档
΢΢һЦ˵Ǽ塣
һӣĻź˵
屾ͼ򵥣ͯ˾֮Ӯͺˡ
ٴ˼֣ʵǰٺվҲʱﻹģ֪ǰ벻ԣ
ͯͷ
ʾȱ𼱣ͻȻڵǰ֪ȻΪ˸𣿡


56 Ůع
ͯʧɫɫ䣬¾Ҫܣȴ
ǰʲôֲ
ͯŷӦ¡һ֣㽫ų
ͯЩĲɣջûסʵΪ˸ӣ
ͯڻ֪㰵룬󿪿ڵȻƭʲô
ǡҵĶأͯ˴֣ϱ죬Σڴƺڣֱһ
ˡ赭д֣ͯˣôأ
ȻΪΪûһ˲ͷͷϳƣ
ҡͯĬ
̾Ϣȥðɣ
ͯɫᣬȻ
ֵõûй㣬ûй㣬ȥãСͯԺһˡ
ͯɫݣƺЩĶ
ʶһ治˵ģȥðɣʱҰЩöȫ̸㡣
ͯ˿壬ɫڵͷ
¶Цݣڸ㶨ˡ
ͯ㼸һǰ̶Ѱá
ʱı鳡棬ǽͯһƣſڶžβˡ
ãɫˣд˶֮󽿴֮١
Īϵߺһֱӵ˶ŶԶˡ
ͯȫ˻ڵ𣿾Ͳ̣Ѿôˣһ᲻ɣ
ãƽϢͯ˳
㣬ɫߺ죬Ȼû뵽ſھȻˡ
ͯҲһ㶣ʵôûߣ
㣺ǹӲŵĵ䷶
֪㽫֮ͯ󣬶һݣʾл
úĪرžβ˻ɫȻЩȻѾࡣ
ҲΪ˱üĪϲβ㽫β͸Ī
ãڻ뱨𣿡ʵ
ÿһܲͨ΢ЦˣֻҪͨ߾ͺá
Ҳá֪ԼôĶһƴĪҪ
ͯԺչ˵ְɡ
վҪ뿪磬ߣֻܰиˡ
ͯһܺõѡ˼թҴӣһܺõĽ֡
ק½ǡ
㽫һԣС֣Ҳ᲻㣬Ҳ磬Ҫ뿪ġ޷㣬ֻΪѰȥ
˻ȴ˵ĵĽһḧë
ٴνȻߵͯ
Ů뿪ˣв꣬ûСŮ
ҵһǧ
һƴʦɻǵóĪ
ӷû뵽һ֮ʣŹȴýһŮħͷ
ĹЦһƴʦ˷ţǷǲֱ֣𣿡
ʩǺ⣿
½չԪĻʦ٣ʦֿ˽⣬Īɱһ޹֮ˣ
һɫ䣬ʣʩǺ⣿
½չԪĪɫﲻɣ㻳ģƴĪĪкδ
ӷԩԩ౨ʱˣʩβ³Թ
Ǽô˵ĻйƽԣɱˣȴԿϣȴֻܶԳֻܿҪȣ
һƣ
죬ɱ㣬Ƿִ
ӷʩɱ̫ˡ
˵ף㻹²ؼʱ˵ĹûʣȰ˷ֵʱǷ˿
һƣ
ҪΪĪһ֮𣬸ҪΪĪһ
㺷Ȼ֣һƻҪһƲִ֮ܵУ˲ʱˡ
һƣΪĪ𡣡
ûɱһƣȴûзŹǧ𣬲Ƕ˳˷ӵܣԵġ
ĪȥıӰһϥϣѵϵġ
˷Ŷ꣬վһŷġ
Ų£Ӳѣˣʲô
һƽǧʬᣬͷҲص߳
ڽصɽȣȡؽ
ɡ
Сȵʾ㽫Īؽе˷֮С
ĪضǡԸԸһ뿪뿪硭
ŮɻĿ㣬֪ʲô˼
ϸϸŮһУ
ŮԾĵɴ˫ۣС첻š
û˵㹻ʱ䡣
գĪȿڵԭ統뿪ǻصԼ𣿡
ૣֲãֲʼҲ㡣
磬ȻԸ뿪ģؽ㻹мˣ
Īû˵꣬ر㿪ڴϵԸ⡣
סŮϸлл
Сȣع飬߻Ī
һ׹ʧڷڡ


57 
Уһխĵ˴ͻȻӰļһ
㿴˿ߵĪֿ˿ұߵĻأһƬŵ㣬ʵ۾
ͻȻĪһѽ磬ôû·
㣺˵ڿġ
Īһˡ
Ϊʲôӵ
ҺҲˣһӡ
ƣӡ
˯ȫޣ´ƴ򿪣Ȼֱ㶵ĶĴ̡
ǵĿǳԾȻǴ㵣ǳԣȫȫĪصԸƿĿ⡣
ѽå磬ǡ
ĪֻŴվ棬۾һ㣬å
ͬɫ糺죬ƺЩʲôֻǽͷ㻳Уû
ޣ
å
˵
˼ĪصĶҲ̲ס
ôƯֽȻһ˰ˣ
Ҳˣ㾹ȻҹĽǴ᣿ҫ
Բ̣
εķȰ·Ϻòã
˵Ҫ˵ͬ
Ůǰעһɣ
㻰һ䣬Ȼ˼Թٴ·ֱ¹ڳºȻһɫװϵ
Ҳ·Ů´֪ôͲźá
뿪ڣº¾ʹϵ㲻ö˵ˣֱ˵Ҫô⳥˵飿
㣺
ºֱֱĪأͲˮˡ
Īһۣŭ㿴ʲôٿ۾ڳ
ߣҪǿʶǣͰåɱˡ
º˻Ȼ֪ѾӹŹתһȦֻоĪ˵ӶôƯɰ
º±ҳºȻҲֵ֪ޣȡǲۣԣǻûֵܽã
ǳ鴤ֵܽã
ºһӦĿڵˣ˵á
Ʋ죬ûС
º½һҪ󣬡Ǳأ
ҲûС
ðɣֵأ
º´˻һ㣬˺ҲԶԶأġ
ºɫǺ죬ǶʲôΪÿǡ
ǻţ
ǻǲֵˣ
ǣǳֵ˽㡣
º£
жǣºȻ׵ģûĪص϶ҹŮϽ뿪ᣬȻ޹ܿ鷳ˡ
жĵͷŮ뿪¥
һԶֻɫǣĪһ磬һС겻ˡ
οβǻ޷ھβӦ硣

˵ʲôʱŮģ˯ʱֻһ˵ġ
֪Ǿô׵뿪
ȻأŮǰһҪֵĴȡҡĥֻ𣿡
˯𣿡
˯š
Ƭɡ
á

ǣŮ֪ûסˣܲĪضסھƵɣ
Ȳ˵ⲻǸ֮ƣĪظոִᣬ޷ѸӦ޴룬ʱ䣬Ҫߡ
õİ취Уһӣƽʱߣҡڼﻹʲôʲô
룬ҲǮɴˡ
ȻѧУԶһЩгұԺ˵ļˡ
뵽Ůµϳǰ
ǰȻĪЩ־㣬ʵ磬ʲôЩι״ġ
ЦĳȻ֣ܵÿ죬Ҳʡ
Ůϳ㿪ʻѧУ
һ·ϣ͸Īһ汦ʸͣһһΪ͡
ǰ࣬ĬĬţ˼ɡ
ԻصĴǣ׾ͿԽЩ·ϣؾȻҪ󿪳ҿģ
ĪסˣԾԾԡ
Ľ룬ĪȻǰǸĮĳӣʵԸ񻹱ŵһ˿棬һ㴿棬ǰΣȫչֳ
ЦŽͣ·ߣȻ󽫼ʻȨĪ
Ȼʮֹٵˡ
£ոĪɵѾͷȻŵԼֻǴ㶵Ŀǰ
㼰ʱĪ˿Ѿˡ
ĪԺҪˡ
磬Բײĳ
ɵѾͷһôȵҪ
ĪĵĽͷؿڣۡ
ȻİһƺЩ£ûϵΪ硭


58 Ī
¥ֻǿߴò׿Ů¥Ͳ㡣
ͷһ˿ôƯŮѣôݾ;Բ򵥣ҲǮˡ
ƫƫˣ¥ϲġ
ȻŮŹװЩ֣¥ҲֻǿһۣͷЩ
οװܳŮֹŵʡ
˱ܿİ򣬶ȫ¥ϲЦտС۾Щ
͸Ҷ䣬ҫ߲Ĺߣ
ůĪصʵǰδе㡣
ʧȥСȣҲûʲôźûʲôҰģҪ˹øá
Ī߽һҷװ꣬Ϊѡ˼ѡ
ǵ뵽ҪΪʱ¶ɫһᱻɱ̬İɣ
ϴſı飬Ȼ̤Ů
ȻĿֱֱײϸҪСġ
ʶҪߣ̧Ľֺܿ¡
ĪߣЦŴк̹٣Сģɰ
Сı鲻һСĺǿĵĺ˸кѾͷģ˵ɱʱĿ¡
ǲԲĿ⸴ӵĿĪһۣ㣬㵱ԭ
˵ֻܾҵһڣ
ĳƺУ˹룬̲סЩί۾ɬƺƲסҪᡣ
Դ΢΢еˮЦŶ˵ŶòͺͽôôѵΪһ£
򴽣ҲܣѾĪأڳ˯İѩ
Ϊ˻ܣĪصݣȻŮѡ
ȻĪصʮɺϣ˭ֻΪ
Ŀ΢ʹû뵽ôûϢ˾ȻҵƵŮѣһǸԸһͬߡ
ۣĪˣι˵ʲôأģûϢˡ
ЩĿһۣ͵͵СС
Цûеİ¼ں磬ӦûǺܺõѰɣ
ȻĿŷ·һͷŭСʨӰĪոֻǿЦѣȻˣ
ˣĪոڿЦأҪô㼰ʱԲȻЩ˼Ŀ磬˵㡭ܴܲȥһ£Ҳǡ
ͷĪ·ȥ
㿴뿪ĴԼӰӽԺΪ·
ʱĪڸɫ֮䣬Ǻ棬ʵЩϺǸõģ
СϵĴһţȻ͡
ԭǡĪɫ죬û뵽ĶǶȻģÿİ
ʵĲϣЩ֣Īܿѡ˼
ȥ¼һԵʱŮɫŤСĿԵγѪ
ôˣô˼
Ȼ¼ûˣ
ǡһܸо˿һ
ǣǲһԣô֪СǷأ
ûϵĪ֣ҿָܳ
Ī˵ӱܵĽڣΪϰ֮ˣ֪еġ
ͷֻ¶˼ǵɫ
ĪشŹװһʼΪ˵İãڿ˾ȻһЩִʶ̫أֱ񡭡ִˡ
ң֮ǰû˵ŮѣôôƯŮôͻȻֵأ
£缸˳
лȻ󸶿Ůȥ
дЦĻȻˣֻǣȻСҲϲô⣬Ҳǲߡ
ֻǡ̧ͷһۣĿ飬СǲԲĪԲİɡ
Ϊð˼ҾӵڴǮ£һ죬ס
ѧУżˣ㽫Ķӵ˸𣬰˱
º꣬ǴӴ˹Ը
ǰ
޳ܰ

ûлع¶ԺУڹ¶ԺУȫ޾Ĺ
ʹڹ¶ԺйٲãϾҲǹ¶Ժѧ
ȻѧԼ취׬ģǹ¶ԺѧʸûС
¶ԺĻһǮĿСǱô֮ˡ
վڴǰ׷ѩ૵Ҫˡ
·һƬϲķΧ


59 
һѩһҹװعƶһƬס
һ磬ڷ˵
صͻռֱеѡοױȵòġ
ִ·ĻԵഺ˿ʮˡ
Ҳͻϰйأļɻ۳ԡ
ںĪѧϰĹɵ书ΪĹ书աСŮʮ꣬δϣɴ˿ԿĹ书档
΢ЦڲǰƷŻִķˣ䲻òζɺóԵ˺޲ͷȥ
ؽ㣬ҪԺÿ춼ķˣһֵġĪʹƽ̹۵ĸϱԹţδ
˺ð˶ɰѽСϲɰ𣿡
ȡպȵһˮ˲ӱǿǱˮֱѵֵôԣΪʲô˶֪ϲ
ؽ㣬ϲɰ٣ɾԲϲֵġĪ˾죬ɰǳ
ȡˣҴǳȥɣʳ֪ȥˣæתƻ⡣
Ůû߳˱
ЩȴԵʮ£ԴЩ첻˿Ӱ졣
صѩ֦ѹ䣬Եøž
ӵץһѱѩȵڻȻڵأѩڸǡ
㿴ŵʵİѩ¶Ц⣬ѩӦòþͿ˰ɡ
ĴѩڻĪϡ棬ߣȴѩ
ĪץһѩȻѩ㡣
˲侯Ųһܿ
磬㲻㡣Īָָ㣬ǿƵ
ЦããҲ㡣
Īٴһѩʱȴͬʱһѩ˹ȥ
ĪѩϣѩȴƮƮĪز
Īһ˫ֱأû
Ī㲻ϵĻѩȻһѩ䵽˻صزŮΧȻǱȴС
ѩгŻЦ
Ůص˫ð⣬ٷУÿαͬһλãԴ˿ĪصزѾЩʪ⣬ջǳ
Īض·ʪ˴Ϊɡ˼ΣǷ·ҪŮɣŮ͸ա
Ī΢΢һ˵㻹Ϊؽ㻻ɣԼͺá
Īת¥Ҳδ
Īδ£Ȼһ
ЩӣȴûӱܣʹСԴҿ㡣
㱧أ߽䣬ֽϣס˴Ƿ׷ѩҲסĹâ
ȥϵÿһ·ϸϸĦŻѩ׵ļ
Ŵ˿СŮ̬ĻأĿ飬ƺֿһϮȹٺϻһŮӡ
ضضૣһз·У绨оһض˿ȴʵʵΪӵС
ѩɷ׷ɣһƬ
磬Īһε⣬˭
ȻҲܳԵҪζԲҹάĪؽ㣬һֱԸѧϰʹôߣڲ֪ԭĪ
ڻûҲ᲻緹ԣֻһ취ȥ򷹡
Ǵģﻹз꿪ţ
߳Ρ
ͻȻͣ½Ų㶵ĿǰӰεʦ
ףͬѧҲס𣿡
ǰڲ֪ԭɵεʦһСŰ
ЩĶӣڵεʦ𣿡
ȻʦƽʱһסأҪ
ʦɲҼҰٷ㷢ԼƤģģȻεʦ
ðεһڴӦ˱
ףǼһͦǮε˵һ䣬ȻͿĪ
㻹һѽ
εһ仰˲Īըëˣ⻰ʲô˼㣿˵
磬λ˭
СãҿɲǴǽŶεûĪеĵ⣬΢ЦŽһ䡣
εԵõŴ󷽣оʤĪһ
Īˣ˵Ľˣ
ͬѧʮ꣬ҪãӦ÷ôá
Īεжķʽ״ܣͷһԼ˵زѵûдˣ
εЩֻĪҲ֣˿ûѯ㸸ĸ˼÷͸㣬Ϊлһֻι
ʱ·ݣһ죬Сȵ𣬡磬ҹ塭


60 
1ǳӿ¼ǳӡ
2ӡ
㵭Ĵӵϵһֵ磬СȾҪ
ϣģй磬ǰѩϣ
룬ֻҪǳӿ¼ӣôһҲ֮ɣֻǣҪӣǧѡ
ңûʱ䣬СȵҪǳӣһǳӵǰ¼ʧˡ

գգϾŵ࣬ҵӼңš
һźɫ׵Ůţһİӣ̳裬òʵãʲô£
ӡ
ʱ˳ЩɻĿ㣬ãʲô£
Ӳʶǰӣô֪ġ
㿴¼𣿡㿴ǰ̷ŮֱӿżɽбҪŪķչ
ӵɴ۾ЩֵĿ㣬Ҫ˵ʲô
Ǹġ
ʲʲô
һкżȥȼ٣Ҫһ棬ֲƽʱϲĽĿ
ǣ¼Ӱ¼ƵĿ
¼صҹۿʱȴ¼пһŮӣָ˵һں
кҵĹر¼ʱ绰Ȼ绰ȴֻһƬš
кһں
£ǰŶӽȻӲţʱͻȻһİӣ֪¼˵ģӲò־塣
㡭㵽˭
ʳ󣬷ڵĵӾͻȻԶ򿪣һƵ
Ȼ󣬵ӻ涸ȻʧһƬҵѩ
һ˭ѾҪˡ
Ӻûи㶮Ļʲô˼ͻȻһưܵľһֻҰ׵ִӾģһŮʪĴӾ˳
ӿֲģŮӶӲ棬Ȼ󣬲Ұ׵ƴӻ˴ӵӻ˳
ŮԽԽһѹֱϢΧ㣬Ӳ޷
ȻֻƬ̣㵤ڵ֮΢΢תжָ硣
ǿеĿ־壬㷴ӡ
̧ͷ¶Ұ׵۾ûһ˿ɫ
ֻоƺʲôĴһʹ©˰ģȴ֮Ρ
ңδġһֵʵֱӲҰ׵顣
ȴһۣתӻ
վס㼱֮£ȥץӣȻȴֱӴӵ崩
ӣûʵ壬ͺͶӰǵӰһ㣬޷
ĿصӻȻؾ
ҧгݣȴ޿κΡȻ֮ıȴվ޷õΡ
תȴѾأ۾ֵʹš
ӣˡ
ۿӣĿӵʱ°ĭݴͣ־塣
򴽣¿˿շˡ
ûһۣ޷ӵĹꡣ
Ӳӣδ֪ԭ򣬾ͨˣȻԿȴͨ꣬ͨ޷
뿪ֳһһ裬Ǳ˷֣޷͡

ǳӵݣǳһߡ
˴ڹֻΪһ¼
Ϊ˵ӵǳӿ¼
һֲҰ׵Բ¸ҹգա
һŮ˶Ծױɫľһͷںڵĳ
ַ·Ťһֻֻת򾣬ֻлɽ緢ĸϡԱ
һȺ˲ҽڵУ
һͷڰײбָ棬һֻ޴۾ﵹӳһ֡
һưܲȱˮ
ȻֹһȴӳǳӵԺл֮ȥ
塭
绰ͻȻǳܾͻȻվֵ绰
绰绰гһƬʲôûС
ǳ̧ͷǽϵĹӣߵ߷֡
һںǳૣ仰·ħһ㣬Ժл֮ȥ
ˡ
ǳʶĴ󺰣˭
ڵǳǲľԱһһ񾭽
ҡ
һʹǳһ˿Ӱ˿ҲΪ
֪㣬˭
ǳӴ򿪷ţһӳõЦݺһů⣬ǳеɢȥࡣ
ãʲô£
㿴¼𣿡
Ѿˣǣ
΢΢һЦڣһںһħ䣬ȻӦ顣
ǳϵıס۾ɴĶ㣬㵽˭


61 ܺʲô
ЩΣû뵽ҲڿˣոĻԾл𻯹Ŀǡ
ССıԼһ£Ȼ󿪿ڵҽ㣬Իġ
ô֪Щģ
ΪĿӵ
ǳӳ׻˾ͻηοһĶӡ
㿴˿ǳӣһЩӤʣİ͹һ˫ȽԲ󣬿Ƕʮ꣬˿һӵŮˡ
һа취ԲԣȾңҲһһҪչˣһû衣ǳץסһݰ㣬㣬ڼ
ȻƽǳӼڵֻҪڽ¼ø˹ۿôĶ˱Զ㣬ٵϡ
ǳĿ˸֪뵽ĸס
ӰУǳӾΪ˾ĶһӶĸ׿¼
Ǹ˵ģüĿӺŮܺͰȰĺܿϧ޹
űˣ¼ҿͺá
㡭ǳͻȻӿһĨжЩʵʵΪʲôҪôң
ԶԣܸܲΪɣǣֻÿڵûʲôͰˡ
ƷЩɭˡ
ǳ߽䣬򿪵ӡǳʵҪҪȥ
أֻҪһ飬֮ٿҲ¡
ǳӳĬߣںڰһ¼
ڵĹУǳתͷĲͻȻоС˺ΰ
ϸ˵ǳֻжʮ꣬ΪʮͽˣºӱȽ硣
ǳһŮ䣬ֻ˺ӣԵóࡣ
ʱΪȻһͷײ٣Կơ
ǳתһ뵽һеһ˿ʧӰ١
㲻֪ǳ룬Ĭſ¼оһϵ
еʵǱӡģû¼Ϊý飬ֻܵﾮڣ޷ˮˡ
ӰǳǰΪҵӵʬǣƳħ䣬ʵӵļı
ǰƳ˷ӡ޹˼ɡ
Ȼ־壬뵽ѩƫƫҪӡ
򿪴㿴һ۴⣬ڵĻ˹âðҹ
ˡС
ǰǲĻʱסһ
õģллͺá
ǳӼסû֤Ҳ޴ס
ǳʱ㿴һҲΪӵ۵ԵʣһСȴĬԣ˿ȥЩɭһˡ
ô˵һҲֻǸӰ
ӽָóֻһϷݸһ
ԶִƼϷһܿԣֻ֡
Ҳûʵһ𣿡
š
Ǹɲһ⣿
һССüͷƺЩᣬ˿ɫֻϷһջǵ˵ͷ
ˣԼĸףֻϣҲǿӦˡ
ܹӽ𣿡
һȵ̧ͷƺЩʳ⣬ΪͻƿڣҪɷ򣬵˾Ȼû뷨Ѳ½ˣ
ô֪Կӽأ
һ˵ͷϾͿӽˡ
һ˵ķƵ㲻ò
μӵȴӵĹ꣬һȻһҲ£еˡ
һڻ֪ӽ𣿡
㱳󰡣ڶЦأ
㺹ëէоͷƤ飬һɹֱǣ·𿴼һɫ԰׵ŮɭЦſıϡ
ԭ𣬿
ûУʲôûС
㵭ֲӣ޷ˣֻһո˵ʵ̫}ˡ
һ¶óѰ΢ЦȻͷϷ
һܹ˵𣿡
һԱߵĿմƺѯʲôȻ˵ͷ
ЩͣΪһĵطͲ
ô˵ոһСƭˣ
бĪҲ˼һСӷбܡ
㿴һոտĵطʵҪβĻԹ̬䣿
ʱһˣ磬ӽѾˡ
㣺
С쵰ܲܲҪôˣѲСӵ̸ߵ̶
ȻߣǳЦ⣬һʵһ߸磬ӽո˵ʲô
Ĭ˺ðΣһ³ĸ֣Цĺó󣡡
㣺ܺӡ


62 ӳ
㻹׷ʣǳȴŷ˳
ֻʱȻһѽһеֻ˹ܺӣ»úô
һмƲƲ죬ֻһ䣬С
㣺Էͺһƽϡ
ҹڵϣȥԺҪҪȥӷų
㲻֪ɱʲôԭ򣬵ܹ鲻Ե޹ʡ
㲻ˣӳҲںֻҪðѩͺá
㺦£һųӣ̬ᷢչƿصĵزɡ
ֱҲûӵİ취
ţͻȻо˵ڵ״£ԭƽʱ֪ݷںδ֮뵭ɫںϡ
һ֮ȫںϣζʱƿ
дϲƿܹƿ֮ôӵࡣ
֮һ㲻ںϡ
д󼱣ڴʱһ֮ͻȻһ˿˿壬ݷڡ
㵣ںϽ壬ɣ
ãֱ֮ȫںϽ壬ȻûиоҲûзʲôֵı仯
㡭ʱһЩ翣϶
˭󾪣¿ȥȻͿһЩõӰһͷ̷ӡ
Ӵ˿ǹ꣬һЩģȴǰ޲ͬûǰɭɲ
㳤һٺòˣɲѩѪģ
ţ˿ԿӣǸոںϽڵ֮á
ӣܸҰĴ𣿡
ԡҪҡ
ĬƬ̣ƣӵͷһ˿ڡ
ѩĻǣôǶҲõģӲŻҪ
ڿԸ𣿡
һڡ١ߡ㡭
Ц֮
Ҳż£һֻŮԱ߿ţҲ˯ţǱŬžÿһ˿ϸڣͼҵԸӵķ
¼жԾױŮӦ־ӣӵĸףӵгԤɽ緢
ȴʧԭɽɱ
ԭɽǻɽ緢ĵص㡣
־ӺɷӵгӺܺõļ̳˵
ԣɿƾǿк¼¼ӶԴΪý飬ɱˡ
ҹֵƺΪɱһֽ塱ĲȻǲҲ൱Ͼ컨ϱġ
뵽㲻ЩͷۣӰƬϸȫǣͷ
ҹûнӵ㣬ζԸ
޷ɱɣгҲС
Ȼ䣬һһĵƮɵӣһԺƥеĹꡣ
뵽˴΢΢һЦ¼ͳֱ顣
Ӵ˺ӾԶھɣֱӵп
¼һ̣ƺӲʵ˻׺ݡ
ڣҪģǵȴӵĽ١
ŶԣѾֻʣˡ
ڶһ磬ǳӵ֪Ѿ¼ٺʮֲ⣬㣬ΪʲôԼ
¼һֱȥ뵽ʲô𣿡
ǳӵȻ֪в֪ȥǺʲôϵ
ǣΪʲôҪԼȥȡ˵أ
ǳ벻ͨ˲ǾӦ˽
ûΪʲôҪɱˣ
ǳҡͷ
֪¼ܿӾĲ߻һشıһӵóѣ£Ԥϲĺ
ǳе壬гһװҲһɵ°
ʱ䣬һֱסǳӼУƽʱӣѾʵˣ˵ҲǶ϶翡
һںܿȥ
һ죬ٴ꣬һεڵˤ顣
ģ򿪵ӣŵȴӵĵ
ǳһԽŵĿ㣬ǵǡ
⼸סļûбֳһ˿ɫģǳʧͬʱЩƽʱڼдĸջ
Ȼǳ¶ϲĻһҪԭǾһ˵ϲ㣬Ըİְ֡
Ҫ֪һǶκ˶ûкɫģȴΨϲ㡣
ǳӵһʼڵһλġ
ֻҪһϲûкøУҲ뾡취㰮
ǳ̧ͷ˿ʱ䣬һСʱ
ǳͻȻ㣬Ӽ٣ڴ֮ǰѵ㲻볢һŮ֮ζ𣿡
ǷԻǳӶҪԼź仰ѾǳĹˡ


63 ų
ǳкϢɫ졣
ͬʱЩȻʲôûɣǳôᰮģ
ǳѾһӵĸˣôҲޣأֲ޿ء
һƣܹǳӸͦز
ҪջңҲϹġ
˵ᱻɣ
ĶǳˮȻѵ𣿡
в̣˸ڣǸӣʵһֱԱ߿ŵġ
ǳѸ¿˿ӿģǱӿˣǶඪ˰
㣬ûӵεĽӵСԴƿС˵ǲ
֪ӵĴڣǳӰɫʼǺ죬ٲ˼㡣
һתţһŲѹ˵񾭡
˶񾭽۾ŵӡ
û취Ӧӵһ׷ɱĻ㻹֡
ȻڻȲӣһЩʱ䣬ܻǿġ
Ѿǹˣ岡ûãӶʱҲ
ͻȻͻأĳһƬҵѩȻһھڵС
ӾȻӡ
ʪĺɫڸӵӣֻǲ԰׵ӿõһ㡣
һֻ԰׵ĺɫ۾㣬һ̣Ժƺһ𣬡ȥУҳӵʬ壬ſԳƳ䡣
ˣ˾ûɱ㡣
ƽû¼Ӿ޷ˣ޷ļƻ
Ȼ㲻֪ӵļƻʲô֪һҪ
ˮĵطѾһƬ޷¼һµ¼ûɱ㣬ȥӡ
ֻ֪Ҫţ൱һý飬ӿԴӾȴҲֻһ˶ѡ
⵱ȻҪģԣһͼӰ㡣
㣬û°ɣǳڸոӳֵʱ޷ֱʧŻָɡ
ҡͷû¡
ֱ۹Ĳӣʾǡ
һЦڡȣҪĲ
ǣӿĵЦˣ§Ĳӻ
ӱϾһʮСһ˿ԡ
ЦӵСԴȻȻסˡ
֮ںϽ֮Կӣƺܴӡ
ǲҲܴӣ
˼Ծһ˵ԼͿӣػʱӳɳ
ӣڿԸһ˰ɣ
ӳŤŲ˵ŭɵӣ
㣬Բ𣡡
סˡ
ʵҸ֪ķֻӵܵˣǾǿ󣬲ܳõͣ䣬Ӱˣ񡣶ͨˣය죬᳹ɢƭ㣬ֻҪ
ʧڵϣ޷ʲôֻǰѩϣһʱ޷ܡ
ãվȻҲѩİ취ҲûټͣıҪˡ
ӣ뿪磬Ȼ磬һ죬ҵ취ġ
ǳӵˮλãĵȴ
һֱĬŸ󣬲˵ҲҪ
ƺоҪ뿪ˣ˸Уû㣬һɢΪ᲻㡣
㿴СҴŵӣвһĨϧӵ֣㽫ڡ
ߺ󣬻Ӷһʱ䡣
ǳӴ·ӵˮ
Ὺˮڵʯ壬˫֧žڣȥ
ˮſ䡣
ˮһᣬһƬ£һӲͷǡ
㽫ӵʬͷϣӵһͷڵĳû˿õļ
ˮһƬڰڴʱϵֵͲͻȻϨСƵĿռڣоԼһͷдţ
ˮͻȻǣӦܿ챻ˮû
䣬Ϣ
ƴҪΣȻȴоˮѹԽԽ
ͽ͵ϾҪȴκ
Ȼ䣬һ飬ȻѣԼͷˮС
̧ͷ뿪ˮ棬ڵĴŴ
ӵȻ£ӵ֮޷ѵ֮졣
ӵʬǣϥ΢䣬ھνˮ
һ㽫ӵʬڵϣֳ


64 ع
ҼӳУȶ֡
˫ֲӣɫ绡ɫ
ӡϣ·һ㣬ðŵҽ
ӵͻȻʼСܿСŮģ
ΪʲôΪʲôְңҳɱңʿÿһֻСһʵ飬ҲҪɱңʲô
ӵȴֳۣ·һӿűԹ˵ί
ͷǰİСŮˮݺݵĵ㡣
Ĳס
ʵǱɱЩʲôΪʲôҪɱǣ
ͻȻסȻſֻҪúõĹӵӡ
ӿŶ϶ĽУࡣ
ӱֻһ;зѳһĸףӵº͵ĳ˺ӣһĸףӵǿɱ˵
ĸ¾ѣʵ¼˲飬ڼ˲עԭɽ
ʵʱ׵ɱЩڮĸ׵ļߣˣĸҩɳСӡ
Сʱĸ׵ѧСӴڼĸ׵ڶľŹСڼʾ־ŴӣСþŵӡ
Ƿ־˵СΪ׼ɱСӣ㲣Լ±ߣСӵ־û˴ӵ壬Сӵ׹˴󺣣ɱ˾βˣѾ޷Լ־ûΣ֮ǰ׸ע컨ͷ󣬽뾮ףҸ˸ǡ
һѾ֪˿ĵصֻһ˵ʲôԸ
ǰСͻȻΪЦֻҪɱˣҸϣҾͿԸ
ʵСȣ㲻˵ѩ޷𣿡
ʵĲĸֻǳӤ̥δγʶʱռ̥壬˽䡣
ȻҲҿԵȰѩ󣬶ң֪ģϲ
ϵȴ޷̫ãʮ꣬ٴȥһɢ
㿴Сӣʵ㸴Ҳֻܴʮꣿ
ǰЦĺܲãѾˣʮ꣬ÿڵĳţÿСһˣÿѧһٱо
ĬȻСӵԸĺܼ򵥣򵥵ۣ޷µȥ֡
ǣ㲻Զ硣
ȰĸӵСԴ˵ڣұȥʵԸ
㱧ӣԼС
۾ĺů
ϱһֻбһֻڽϹţϵӺҲĻǡ
磬ҪǸָһ޴ķɫܣֱۣ
á㵭ЦŽ£ΪţȥԺٸ㡣
õģлл硣
㣬ҲҪҲո֡
Σһֻɫëӡ
ȻǱɱģӺԭӣΪ˺ѣÿһˣһЦ
磬ҽºòã
ã

һºܿȥһ죬ӿʹ飬ƺԤϵʲôֱʵ磬˵СȻ廯ĭȴϵС飬𣿡
ͷǿջЦǰ
ӽԴĴϣʵı۾˵磬ҵ껯ĭҵļȴɢữľ飬Զߡ
ӣ㡭
Ц̧ͷ磬׼ˡ
ʹı˫ۣͷ¡
Цɢһɲǣ㲻ţ޾ĴУǷһ죬ʧԼȴУֻ񡭡
ӳճյĿ㣬Ȼ˵Ӳġ
֪
ʵ֪ôһ졣
ҡ֪
СѾʾɣûᣬߵӵķ䣬ֻ޴ķۺɫܱ뻳
ܱӻҪÿӱҪʹˣÿ챧Ը֡
ˮ۽ǻ£㽫սָӡ
ӱëãȻ㻳У㣬ֻӣҪңҪӡ
ɢˣѡʧ䡣
۾˵ع飡
У۾еһ˲ɢʵ磬һеһУоͺá


65 Ű֮
硣
㡣
ȻͷϣĹâܿȥ

ԳЦЦɢôܻǵӰοʵ硣
ƽʱĪͻȻסһڵģֻÿµĳһ⡣
һ죬עڰҹ㲻ǣ˿
߳ԺУһ£аٰζ
ԺһҹĺХ
ڶһ磬ȵĪʱѾһлָ
磬ȥʲô簡ĪԸܹʵҲͲȥˡ
ҹ壬Ҹ㿴һɡ
ð᲻дŮС򣬿ǲծˡ
㣺
Χڵǰۿҹ塣
ףˣ϶ϲġ
ǳӶˣˡ
ѽû¶Ҳܡ
ȻĪûбŮǳһûãûܿϵġ
㣺ԭĪ
һЦţȻ󲹵˵ϲŶǸȻڵӰû¶ȴԿѽ˵һŮأ
Ī̽Ŀ㣬۵ɡ
οЦʵֻǸСŮʲô˼
ѽСǾ͸Σˡ
㣺ܲˣ
ԴĪʵ磬㻹ûдǺúһ档ǣź٣ǳȥúÿ
֮ǰδִܹƼȥֳ
ʡǮִ̼á
Ǵº͵Ϸ𣬱磬תľ
λŮתľϣЦ࣬һȺͷײ߸ˡ
һߣҲֻһƬ˼ȴҲЩڨ
һһƵ죬Īȥ
ڴʱתľͣĪЦݵܹסĸ첲һһߣʮǡ
˽ŲסĿɿڴ꣬һǴ
⡭Сƾʲôһ˻λŮĻģ
ҿһλһǸСӵá
ûʣµһҲǸСӵĽ㡣
ԣֻһֻݹϵ
˵ۣʰģٴǰ
ã֪λŮλСֵʲôϵ
Ůѡ
ӡ
ĪصĻشЩͬȴͬ˳ɶֵ˺
˿˿ĳֿ࣬˿ϵĴţһ䣬Ϊʲô
Ī¶֮ɫ˵ΪҰǳѽ
һ̣ĪһµСŮƺǶ˵ζʳ
ͷЩð亹ˣǰĪ֪Ǽʱ򣬵һ仰ԣ統⼸ǮһİƭҵģŶʦղܡĩˣĪּһ䣬ǵʱ֪
ظûлشϲϲôΪʲô
Щ룬絽ôˣ
ĪЦǰϣֱһĿ
ܿ죬һЩº͵Ŀ㲻Īˣ˹ɽǰ
ǳ˳飬ԴӾ˵磬ڹɽһЩӰʱ˵ԼɣĪǰҲ̫ˡ
ֱתȻһݣĪͻȻȥضɣùҡ
ûµģ磬Һؽ㣬˳ҲϢһ¡
ȥתһȦĪعȻڵ
һ˹ɽ
һιɽ֮ö˵ľսʼս񾭣¹ɽͻȻ¡
ãĵȫ࣬ʵ֤ɽǺܰȫġ
ݣ¶ϲطΪԹռŮѱˡ
Ա¸ǿ׳ŮԱĽС
ȻĪ߽ݺһߵ˴ù˷ܵĪȫһ飬һԱֱӱĪ˹ȥ
д󺰣ǸĪȥˣ
˹ݣĪͻؾܻ˼ңŻû˷֣Ͻ·
һ죬ҲЩˣɳϡ
Ϣãزȥ
㿴ŻæµıӰиеһܰˣ򸴺󰡣
һϣĶЦЦȻľ߽˷䡣
ĪǰЩ˻ƣĪŮľɡ
ԣĪ˲䱬졭


66 Ůס
ҲûкĪŮľǱĪܵ˴ϡ
յСȴþŮԲλࡣҲһƬѩ׻ļгĿѣԡ
Īס㣬һ̣ڳŮˡ
˯еĪԺвƵĻ룬ԺĪضҲûпһŴϡ
㼰ʱס̫ˣԲܼȥ
ڶһ磬Ī߳˷䣬ڻĿУʵ޷ֵ
緹ͻȻٵ
߹ȥţεվ⣬㣬εһϲѸٳ˱Ȼ˷š
εʦôˣ
㣬Ҫץҡ
ʲô벻ʲôˣĿŵڱȺץˡѵĳεò
ѯʵεг
ԭεĸĸΪεһ£εԸ⣬ԴӼ˳һӢʦ
֪ΪʲôλͻȻ¶ץˡ
㲻ЩͷۣǸ㻹ȥһ٣εǼ£ҲΪ
㣬ֻҪ㼸ͺãˣ㡣
ΪʦƽﵥεʱȻİ㲻ݡ
εʦǸˣľô𣿡
ǰ㲻֪һòȻ֪νĴ¹ޡ
ǳ鴤˿ĺεᰡεƽӣºѻһ˰ɣ
ε֪棬ɣǷ飬ͲҪ˲ͽˡ
棬һͻȻḡ״Щղӣֻ˵ˡ
ˣô֪Ҷģεת󺰣룬Ȣңΰɣ
䣬εɫͨ죬Ȼƽʱδ˴˵
ɫЩ죬룿쵰Ϊʲôһհ
ǺǡһЦεѵ𣿻˵С椻Ư˿
εɫһ䣬룬쵰ſ
ķģȻţֻҪСοŸסңֻҲŵ˰ˡ
磬˺ŶĪСȭͷɫ߿
ЦˣãǾͳȥ
Ȳ˵εʦ͵ץҲԹۡ
Ͼµƣ޷֮
Ҫţεǰ㲻ܳȥ沢ֻһˣ£򲻹ġҡһǸȥˡ
˵ε벻ʣȴһ˿
εʦ򲻴ùҪԹ֪΢΢һЦԽε˳ȥ
ſ峿к΢Цϣ˿ůġ
۾㣬ĪЩ־壬ֿ־ڹѾá
ǵһμ㣬һޱȷôֿ־ǴӺζ
˭
㡣
üͷ˼漴߳ĻĪԺеһж֮⣬ϵЦݱḡǴѡ
λŮǺһһȥһƵ
ЦȻԻĪ书޷ôԼŮѱϷ˻޶ԣͲǸˡ
һȥ֮˿ȥɭɲʹ£һҲо׹޾ĺڰ
뵨ӵĺϣҴ
һȺʱſ㡣
ЩˣҲ֡
һһȺεǣ£ҽŷɵ˰ա߸ϳһѵʣһ޹һȺȫΡ
޹ʵ޻ȥҲûʲôһнʮƺƴ󣬽ʮȫɵգ뾪ֵЩ̱ڵء
εԾС죬ԭͬѧز¶ĸĺ
ֻ̾һ仪Ĺ򣬾һŴȼ䣬ȻѸٵ㡣
㿴һ˫ɫĸ߸Ь·ʲô¸о쬵ģҲû˼ѵ˼
ģ̫ˣ
ͷ亹ڵϣϵļʹǹеĿ־壬㣬ţȥҽԺҲŹġ
뱾Ҹһ£Ѿȫεû취ֻü˫ȣŰֲСԶĳ
Ķ̫Ů̲סЦĪϾǹŴŮӣɫ΢΢죬һڣٶ࿴߻˱
תεʵʦҪ𣿡
ǳ绹ҵҵģҰε˵ĺɣ̫̫棬ΪԶ벻ࡣ
ܵܣû뵽ôأһаȫСḧɫ㷢ЦŵϷ㡣
죬ε˱һͬıûк
еЦ⣬㲻Ҳ֪˭ˡ
ǰ˺ݻ֮ȴûٳ֡
һţ϶ʮʮŷʮ룬紩󡭡


67 С
磬Ӵ
1ñڤ񹦡
2С๦
3貨΢

һɽϣһǰվһŮͯ
кһ¸ɾ࣬۵ݰ׾Ȼһʵ
Ůͯһ£һ£ÿһǷۿɰ·µĴһ㡣
ңңӵͽܣʱͬŮΪʦ㣬ȥģǳ
кڶŮС
˵õʦңӴڵĲͬ书
ͯ书Ǳڤ񹦣˹ȡΪãѸȥƺ书ȴ쳣档
Ůͯǰ˻ΨҶ𹦣˹ÿʮ귵ϻͯһΣÿηϻͯͬʱڹ𣬲ʱѪһָһ깦ò
ںŮͯʱ̫Сһֱάģ
ŮС๦С๦ԡࡱΪҪּ࣬޼ѰǱҲǴ˵֣ƿǿ
к˫ŮҲͤͤȣ߼綯ȹƮƮɡ
ֻкŮʱģִһ˿ϲ
ΪͿ԰꺢ͯˡ
Ůͬʱ˰ӣоᡣ
һ꣬ŮӶʮ꣬гɣ𽥺תԻָΡ
Сģ֪ȻҲǾˡ
ںŮȫĵʱŮѲ֪ʱȻŮһȣʹŮҴܣ߻ħ
Ů³һѪߺ޵ĵŰŮӣӽԺ޷
ŮЦ⣬Ӱݴ˿̾ħһ㣬ҵĺʦ㣬ģʦֻϲ𣿡
ԣŮģٴ³һѪԹȥ
ŮۿŮమ飬ӡ
ŮӺһ˰㣬ĵıʹԣޣ

ּһ֦ѵ·˹ŴװһϮ£ƮƮ
̾ϢһȻÿһζû⣬һǴӿˤ䣬ľζֻɽ䡣
Ժжһμ䣬ݣŵͽܣСʦܡ
Ǵɽ
Ʈݵļٷⲽȥ
ģͣ˽Ųǰ治ԶһС㶵ʯͷϣС֪ʲô
ָ΢΢鴤ۺС̲סҪһкèץһ㣬ܵĽ
ǣ¿˿ֿһ֮˹ȥ
Сãôһﰡأ
ΪԼܺƣȻСֻ俴һۣ㲻ᡣ
ɫȻǲˡǣͳǣʵʩջļƻ
С򿪿ˣЩ䣬Ǻ
۾һȻĸʱԶСܾ˵ζ
ǰǣܺóԵģҪҪԣ
ϴЦݣƱЩ㱣һϮ£ʣǸ쵰ʵ̫ˡ
к޼ȴĽӹеİǣҿֽСͷһ¡
𣬻Щᣬ񵱳Ǹ쵰ʱζ
˭ģʳ仰ԼЩȻ
㡣
һۣŰǣ˵ˡ
Щ֣ôоԼ˵Ĳһ򣬶һأ
˦Ժе뷨ʵСãֽʲôأ
ĬƬ̣ƻ˵Լ֣ơ
Ŷ֡Щ찡
ûзӦֻ֪ɽͯѣɴ֪ɽͯѵ֡
Īһ㲻֪ݣٺò
Сãȥɡ
ƱĵĿһۣ㣿һ书ˣ
СתЩرֻҪ֣ǿġ
ֻӵͽܣҲʾԼ书飬ֻܰװױƱӡ
Ȼ书һˣһСŮûġ
Ŷ𡣡Ƶ˵һ䣬ֻϣ㵽ʱΣղҪĶӲźá
еĸоСԸ񲻴ɰǿɰģʵϲĽû취Ϊصı
ҪС򣬽һۣԹԵˡ
ڨڨջؽڰյ֣ӣ
໡ͻȻһХ쳹ɽ֣һͷϻ˳ſơ
¶һĨЦ⣬ϷʵĿ㡭


68 ϻ
һͷ޷ƥеϻ
ڿԶܣһΪһʱ䡣ƿ㵭ڡ
㿴˿ǽС¸ϻ춼
ңһ뵽Сᱻϻ˺飬һ鴤
УǱ¶Լ书ʵҲС¡
¶ģ˵С򣬽˦Լϣ˵һ䣺ץˡ
ɫߺ죬һ˿ŭջǽ§סĲӡ
˫˫Ųãܿһô
ϣµϻƣɵñϲɣ
ϻͺһצ͵һԾѸ˳ɳ㡣
Բۣŵô֦ϵ䣬˭˵ϻģ
䣬ڰգ𱳺Сڿзת泯ˤڵϡ
Ʊ㽫ΪģԾȻͬʱһ˵
ϻ£ſҧȥ׼װϻܣıƼ·
Сɵ㻳УűǱһʧ
ʼʳڣƮȻɣΪ˱˶
СõͷĺˮˮѸһСɵıƬðɭȻ
ƬѸ׷ϻûϻʧ
໡ϻʹڵϷܵƤ֮ʹһ㣬
ȴһͷһۣһֱãоûжˣСƷ£Ȼһƨڵϡ
ΪʲôҪң
˵ϲĬ
Ҳٶʣ˵㽫͵ɽžͺá
㱧ɽ£һҲûоܾĻ
͵Ϳ𣿡
ţ߰ɡ
оɽҲûʲôΣգ뿪
ƿӰʧɽּ䣬΢΢Ȼɽ
Ÿոհ£Ȼ书Ҳ֪Щ鼱ãɽϵӻС
СʦܣҪѧ𣿡ǺӶЦ
룬ͷҲá
ǺΪӣѧΪߣ黭Ǻһֱģӡ
ֻǺûӵʣ󷴶ᣬȴ书Ҳһ㡣
ǺվٲҲʲôҪ࣬£ѧٴʱҲǺõġ
ֻǣѧһᣬͷʵûǸʣʮָƳһ㣬ܿơ
ǺӽһҲֻܿûѧҲȲ̡
Сʦܣѧʲôãʦִȥɡ
ʱһΪˬʵ㿴ˣüĿòʣݺƣǶ
ֻǿò˭Ҳ޷ǰǸĺϹֽ
һԸģƽʱҲΪ˴󷽣ܺá
΢΢һЦӦʵǲѧˡ
붡תһ·˵˵ЦЦȥΪǢ
Ȼ䣬붡ͬʱͣ˽Ų
㿴ŲԶʯͷŵĺСŮСôܵɽˣ
Ǹ˵ģɽһ쵽ֻˮһŮˣˮһ뵽Ыĳо̲ס
ٴοɰСȻ˷ܡ
ûע⵽飬첽ƣ˷ܵĵôˣ
ɫЩеģ
˿ĵľȼֱ޷ݣտƵʱ̱Ҫȴû뵽ƵһͻȻԺҪ¶ݣ뿪
Ǵ󷨰Ϊ˷ԸһС£
ңʲô㾹Ȼʶʦƺǲ֪ʦݡ
ں˼룬һԺ𣺡
ﲻҵŲæ뿪ԭء
ôÿζԼɽ̫Σˡ£ûϵʦҲһˣԱǡ
ͷȴֶѲӰףأ
ܿ첻پᣬںôҲѧһ㹦¶һҲǿԵģǴ´ˡ
ϴǸаǵĶ㻹𣿡ͻȻڵ
Сϲͳһǵݸƣ֪СһᰮϰǵģԺ㻹ԣҪ
룬˵ˣһɽ̫ΣգҪԺɽȥɡ
¶ЦСŰǣأ֪һ·ȫĺܣȻҲᾭɽˡ
һЦٻʢʤգɰָ֣鴤һ£鲻ԽǷ۵Сա


69 С
Ȼǻŭ⣬漴ֱޱߵȡ֪ʲôźá
㡭
ڨڨջ֣ӣ֪ôͲźá
ܸоƺһСӲһԶԴҲʼ޷Դͨǰ⣬˿̱ƵţЩΡ
ߣƱѵһ㣬ջû֣ŭһתˡ
ĬĬĸС֮¿ɲҪʲôźá
ҸƻʵСģòɰ
ɽ
ͻȻ˵ˣתߡ
˵ǿһ仰ж
ƷӵӰоˣȡ֮쵰Ӱֻǣʼֻ꺢ͯ壬˭ûʸ
ǡ
Сüͷ΢壬㣬ƺͱ˲̫һ
㻹֪صЩ֣˿۾ĿƲСȣϸԲ󣬿ɰǳ
͵ɽ£ЩĻͷһۣתɽ
ɽ£˴ЩʹСȡǰҪװһСӣ޷ɽǹ۵ġ
´ΣǸ쵰źˡ
ջصɽϣͼ˶
Сʦܣȥˣ
СŮؼѽ˵ʦոôͻȻˣ
ɫ죬СŮؼңСʦĲ֪ʦݰȻҽСŮһ漣Ļ
ҡͻȻе£ʶˣԾȻˡڡʶֻȴû
ÿ춼ȥСǿʯ߿һֻһһ¶ûټƵӰ
һ죬ڿʼ书ˡ
ӸһؼȻͲ֪ȥˡ
ôεʦ²ۡ
鼮ϺȻдűڤĸ֡
дϲؼ
ѧڤ񹦣Ƿѧϰ
ǡ
һɡ
ѯʹСȣϵͳڣصڹͻ⣬ٶѧ㶼ѧ
һɽУһϮɫȹ˳
֪Ǹ쵰ûеҡ
˻ΨҶ𹦣ÿʮ귵ϻͯһΣÿηϻͯͬʱڹ𣬲ʱѪһָһ깦
꣬պĵʮꡣ
ȻʼնòȴʧһڣƺɽҲûȥ㡣
ʶģƲԸ㿴Ѫģÿǻ쵰ǲ뿪ġ
صĵһ죬ƾ̸ʯߣȻǵȴ
ûã˹ԶԶأ㿴ƣ¶˷֮ɫ˹ȥ
ģҲ¶һ˿Ц⡣
ӵһСŮ壬Ҳֻÿżɣ
һ㶼ȥˣ
ÿ춼𣿡
ǰԻء
һ仰ٴλķɫ
书ôˣ
ģ´ˣͷϻҲܵظ֤
һЦ˳ֻ𣿡
˵
ʦʲô书ڤڹķ϶ǽģôбʲô
Ȼʵôô
Ҹ׺Ǻѣңʲô书һ϶֪Ŀ˸ŵ
Ŷɵˣ뵽һС˵ƭ
Ǹӡ
ϺЦӡ
ʦֻұڤ񹦣Ļû̸ҡ
ֲϻֻء
㣺
ҼһЩҪѧ𣿡
ð
书˭ӶģСڣֲûѴʱȥѧ
룬ǿ͵ɽƣȻûи书֡
˰죬ûСȵʾѯʣСȣΪʲôʾѧϰ
֮ѧϵͳѧϰ
ðɣҴǵʱˡ
ǻ׳־׼ʼԼѧϰһѧ
Ȼ
ôôˡ
ѽով˵ԡ
Ǳˣʦôû
Сѵĺ飬·һѰشϣš
ðɣûǸʣһ죬ʽƷֻǿѧ˵һʽ
ϦбСƣվʯͷϣһЩʩĶ˵쵰ɽ
СԴһֻǶ΢΢죬СֽգʾеĽš


70 ջ󣬴
һ㶣漴۾Ѹܹȥơ
СѾͷͲ󣬵ƽʱĺܣһοǲװ
ˣ쵰ٸһǡ
磬Ȼ
쵰
硣
㲻Ҿͷ
ɫڣСѾͷᷢʲô˰ɣӦòᣬѡ
㻹ʵʵĽ˰ǣСССģҺڻ㰮֡
ɽ£ƿȥıӰ¶һĨ΢Ц쵰ɽһЩ
ֹ˼죬ʦźڶıڤѾʮ־ƺЩȣȻֽ貨΢Ӹ㣬ѧȥˡ
ѧ貨΢Ƿѧϰ
ǡ
ɡ
㳤һѾ˴룬û뵽Ȼôס
ֻǣȻС๦ƺδϸҲ̸֮ͽܡ
ӣС๦ľֻˮˣƬ̣ǾҪӼ򵥡
Ѿʼʯˣٹãˮͻìܣ󶡴߱ʦ
ʣʱҲˣӵɽ£ҪҵӾʮѣҪˮлС๦ֲ̫ܡ
ոջ貨΢ҲȥҪС๦ٵˣҲԶһЩʱƸ

ɽУСԴĶһκ棬û˼
ʱַߺ޵Ŀ򶴿ڣ
ˮЦӯӯŲӯҵĺʦ㣬ƽʱɲôŷңʲôأˮò棬°˵Ѳˣ
£ģƲûз
ˮͻȻЦʦ㣬û뵽㵱ʦ֮Ȼô
ǡѲһҪһĽ㲻ɣ
ˮͻȻԹ̾һǰʦΪҵһ񣬵һǸ˺þءֻǣʦֽȴÿʯ񷢴ʯһһ㣬ÿ춼ٿһۡ
ɫ֣漴ЦʦãǻȲһʯ񲻳ɣ
ˮŭ˦䣬Σ޷ӺࡣʦֲǰµͽܰɣƺǽСС㣿Ǻǡʦ㣬¡ǻϲأϲأ
ɫһ䣬ȻΪȤһˮѲ㻹뱳ʦܲɣ
ѣôأֻΪʦ㿼һѣʦɲҪз˰
ҲҪѾﱬıԵƺʱܳ֡
ʦ㣬ǴĻǾ͸ĸ飬ȻΪʱߣҪջʱԡ
˵꣬ˮЦתɳ˶
ԥƬ̣ƺбһ˿ãϣƸˮ
صˮϵİȹ£¶⻬ѩ˵زӯӯһյгԵβԼ޳ԲĴȡ
һĽ·һ㣬Ȼ˼䡣
ƵĽŲˮͷҲûأ˵һ䣬ʦʱʯں档
˵꣬ˮһ˫ѩ׵ĳȣ̤ðԡͰС
򴽣Ĭߵʯں
ˮòˮˮ壬ˮûһ˿һͣͣϸ⻬˹
ô󷨣ˮڣ㣬Ҷһˡ
̧ͷһ΢΢üԼʲô£
ˮɽȥܿɽǰ
ʦˡ
ɡˮ˿̵ȻΪ次
߽Ȼ͸ˮޱ˵ѩ׷۱
ʪں㷢ڱϣס˴⣬ȴ롣
Ȼ䣬ˮתǰ˵絹۵͸ΡΡӳ
㷢ڵסǰķ͹޷࣬ȴĿڸ
Ŭ¿ˮתȥѸ뿪ɽ
ˮˮûͷͿǺε
㣬ѵʦ岻ΪʲôԸ⿴أˮдŵίڿĲ⡣
ʯںСȭͷգҧ촽Բ֪ʹСԴȻޱȡ
ͻȻƽ˵ʦǷС๦
ˮЩ㵣㶵Ļشǰ
֪ʦɷС๦ʦֶһۡ
Ȼʦֶתʦھ͸㰡ˮЦΪ㲻Ҹڶѡ
ôҾ͸ڡ
鵭Ȼתˮ¶ڿе塣
ˮóС๦ݸ㣬۱ָỬƣζԡ
ٵķһС๦ѧϰ֮СȵʾɣڶʮСʱ֮ʱع顣
һȻˮһЦشոյ⡣
ʲô
ˮȻУͻȻƿڴһ˻װʲôᣬӸÿɳڣ׸⣬˵
ˮŭڡ


71 Ŀĺ
ˮŶʮ꣬Ϊò亱УһܼȴˮΪһĲֵޱȵš
ˮеŭ޷ƣ˫ЯƷ㡣
Ϻ޾֮ɫѾɣѾԼڹΪ
ڵˮԶԶĶ֡
ҪʱһСĺɫӰȻǰӹˮơ
ȻƵıӰֻоԴˣƽʱǸСȻһ书֣
ˮһɣƮȻˣҲ侲ҧгݵҵĺʦ㣬㿴ϵС˻Ƕĺţֻǲ֪Ů֮飬֮
ʹԲȻһ𰸣ֻҪˣŮ֮뷨
ƫƫһˡ
ˮƵĳƺĿɿڴƾȻɽͯѣ
һֱΪɽͯһ峤ţû뵽Ȼ˿ɰ
ôأ
˿˭ѾҪˣҪǣǸϲ쵰İС
˶ѡ
һƣŲɽš
ÿһƲƵļ䣬ǽС岻ϲĽëܿ첼ˮ
ƵվˮȻĿУƣ漴סǼСɵĺ촽
ֻǳֹ㶨Ŀƣڿҵ㲻ʲôʦҲʲôɽͯѣֻƣǸÿʯͷһơ
ˮĿ㣬Ȼͻأʵɽͯ˭
㣺
ˮˣⲻܣôϲʦ㣬ֻһ꺢ͯ尡ⲻܣ
ĺݺݿˮһۣ˵㻹ǸϽ·ϰɣ̫ˡ
˵꣬㱧Ƶ뿪һ˿ҵˮվڿյɽС
ˮʧǵʯϣɫͻȻúܣôֵܵסҵջ󡣡
ˮô󷨽˶ĶУҶڡ

㱧СеľʯԣºûзſǽСԴؿڣĿϦ
㣬ϲ𣿡
ǡ
ǡΪʲô
㣺Ĳ˵Ϊʲôأ
һʼ֪ҵݣӽҵɶûУΪʲôԸΪһСŮͣ½Ųȫ޷ƥеϻɲԸأ
Ħ۵˵ûκɣҾϲ㣬𣿡
ƴ㻳̧ͷֱ۾ãƲŵ͵͵һ
㣬ľʦõ岻ÿ𣿡
ȡʵҵʱ̵ĺࡣ
Ʋ˵ˣҲ֪˾ô᲻ϲ̵ͦŮˡ
һĬ㻺ڵҿҪ뿪ˡ
ʲôƾֵ̧ͷΪʲôҪ뿪ң
ḧƵ㷢οҲҪ뿪㣬ǡ޷
ҺһߡƵΡ
Ҳһߣǣʱû
Ŷһ㻳ѣߵһʯͷϣ˫ֱϥǣӰСϧ
һжѣ㲻Ըһеɣֻһڰˡ
ǰ˭ϲأƲӵа顣
￴룬ǿƵĽȦУƶҺ𣿳һ죬һٻġ
ĳƺ˶סˣͷ㣬㣬ƭҵģҲһӡ
ƶҲƭ㡣
Ʊ۾ĵһ̣֪뵽ʲôɫ糺죬¶ᶨ֮ɫ

ɽУˮѰİ£ɫĶϳɽ
ˮ⣬콿Цһ֤ˮû˿Եֿ

ϦѾ£ɫڰԭء
㣬֪ʵһö
Ϊ˵⻰ʱͻȻоԼһ޷ֺֻھʯϡ
ƶΪʲô
ƻվĺչ޾һ㣬ܵĿռȫһܱյĺɫ·
һƵգȴ㣬Сֻϵĺ£¶Сϸۼ
£ƾСɵҲӳһԼɬСظ¶һ꺢ͯӵеġ
ƣϾꡣ
׻䣬СɵĽ£壬չ¶ǰ


72 ɽչ
˫۽ֱѩ׵СС壬Լֱһּջ
ں޲Լûжƶǰ
Ҳƶ¶⣬һɰɵѾͷ
Щźǣƺܿͺմ·Ȼι˽ҩ
ԸоԼָ輸ӣͿж硣
Ƹ㴽һǣ㣬ҪԶǵҡ
뿪ˣúҲָɡ
Ƶ⣬Ըֱʹࡣ
㿴뿪ķ򣬶Ĭع顣
һ׹ûӰ

ÿʯ񷢴ڵ֪ʧ֮Ҳ⣬ֻǺӳȥѰһ޹ҲͰݡ
ˮÿͬˣ֮˻죬ÿһ˶ԵߵԳ֡
ˮЩ˲ģĴЦȴʼͻǸˣôܶԼ޶ԡ
Ϊˮķˣһ֮£뿪ɽˮ棬׶Ͼ˹ϵ
ˮƵɽЦ⣬ʦ㣬ȥˣǲǶ뿪ˣ
ȴֻǵˮһۣƶ˵ڼʣ
һἵʣˮЦЦЦгŶĲмһἵ㣿ƾǸˣ
Ƹɴ಻ˮĿ
ˮ߳ŭʦ㣬˶ǻ㻹ɡ
šǼᶨ
ˮŭ뿪ˣãƾ˶߱ʦϢ׹ɽ£
߳ɽƬ̵С֣Ȼתɽ
ɽûµıҪˡ
ÿĿĵߣֱһ죬һɽǰ
̧ͷǰƵɽ壬һƺɽͯѡ
翷壬Ӧɽ֮ɣ
ɽ
㣬ʼӣ޷ΪŮ
ȻˣҾͽһйֻòŮӣѡ
й֣ͽչˡ
У۾ɳվԺͣ塣
һ죬תͷȥſµ˯ʵĴ߳޳Բ˫Ȱ׵Ļۡ
סһȵص󣬲ȻһȻѸٵܵԺС
ûб֣ңȻԺ£ϵ¹⡣
ڶ죬緹̽ԵʵĪض˵ٶһãǻô
һðǵȻú۰
ģϲĪضȻƽ⣬Сӡ
ǰԺͱԼ˯һˡ
Ϊʲô
ΪҪ˯һ𰡣˯ˡ
ûϵҿһŴ󴲡
̫Сˡ
ûϵҿ԰֮ǽҵʹˡ
Ī
أ
ĲҪĪظʰ·磬Ҳ֪㴩ͬ磬ծҲԾûٶᣬĶ˽˵ɡ
·ݣǿѧӡ
ĪһȥѧУѧһ϶ǲϿεģǿԺһ
ֻǣǵɫȴѧУһСƬңŮмŭĿӡ
˵ȻһռŮԴ
ʶ㡣
ǵŮ̹ٵðѣ
û
λ᲻ҲðģҺлᡣ

ЩۣŮ뿪У԰
ǺúùѧУģڿѾʵ
ոߵѧУſڣ˾ӭ˹
ŮߵһߣΪ·ȴûǾֱ㡣
Ȼʵң
Ϊ׵һϸϸĿ㼸ۣȻ˵ͷ
ʲô£

㶯ݣȻ˳
ͨΪӵĽҲ֪ǰ˵ףǺйء
صУƻνѵʱͻȻĶ塣
ŵЩڵϣлѾãļǱС򵽴ġ
Ȼȴο־ԭ˶ӣͻȻ㡣
ʵ̫ˡ
ֲõʱеη壬ԭΪ㳤塣
ֻ룬һһ˵ĵ̣һʱû
֪һӣֻǸճþͶʧˣôһֱûҵ
Ȼ竣»ǲԵģǶԶ˵¡
֮󲻱˵ĶȻʼֵڷһ¶󣬱鼤ҪѰ㡣
ֻȽŲ㣬Ϊȥ
ͣ£㳤һ˳


73 ߶
źͨһЩӵķǰ
˵ݣû⣬߽ӣȻһ۾ͿǸǷеˡ
㲻òϣһۿȥǸȷʵЩ
DNAûоܾҲܹӵмˡ
˿ЩһŹȣѸܵǰ˫ֲ鼤Ŀ㡣
㲻ݣƾ˵ı֣ŵ꺢ӶʧȻ飬⡣
һ仰Ҳû˵ֻǶĿ㣬ȴоƺ͸ԼȥһˣһİŮˡ
ȻССʱDNAĽͳˡ
ȲĽӹ鵥Ȼ¶ʹʧȻɳϣ˻ʾ뿪
Ȼ˻Ľʧͬʱȴһ
Ȼˣһ뵽Ҫӵˣȴֿ־Щ޴֮С
֪Լûйϵû̫ıˣֻĿһɳʧǵˣź˳ȥ
ϣ˶ǸͻصѧУſڡ
ԣֻһССĲû̫⣬ֻвΪεǡ
ļˣºܿͻὫ˰ɣ
֪˵ҲεӦϵ飬ȴǺ޵
ɵεͻȻЦˣֻҪεԸ⣬ôһֱʲô
뷨ոʱСȵ𣬡ϲô磬΢һˡ
Сȵ˱ĵζ
㴩ӣ˴СȵƺˣֻǣҲˡ
СȣҿǸŮġ
Сû˵ȻҺĪضȵʱһʲô°
Сȣ
ãŸ˳ص
ĳѾûؿȥˡ
ֻĪͻˣѧһ죬Ȼѧûʲô£ʦȴ൱æ
ΪεĺùۣȻʱʱ̿ε
ɳһϮпѵŮȣεһֱסڱԵʣҪﻵˡ
ǰŮľһһŮȻҡ
ǣ
ſ˽˵ĶƬ֮󣬱ʲôҲûһ㣬ԹԵĴӱһƿϣɳϣ˵ӡ
εĽŮ£ʵôûεʦһ𣿡
ڲſһ㣬΢΢ȣף㣬Ҳڰ
㣺ôı
غĪֱӺ͸գһɬܻ˷䣬ٴڿ
ĺһϣ˹Ŀڵεʵ̫ˣҾȻȻεɵģܲڶ˰ɣ
εƫƫĶˡ
ֻ𣬺ġ
ι
Һ·أ𣿡
Ÿո˵ε߶ͽӵ绰žž
ģ
ΪҲʶ·߽һҶ԰һЩ
ӴͦȻЩҪ·ʲô̶Ȳܵ԰ȥ
εǵƫƫû˵Ļһ䣬ǵȻ
ĸ԰
ףһ¡

òŪ˶԰֣ףҪҪһȥ
ͷεѾ˶԰ҴĪͻһȥ档
˶԰ãſε
ʱεһİĵÿģӿƺʲôˡ
ȵ㼸߽εҲ㣬Ǹ˵Ļӻ֣㣬
ЦŸεǰҽܵãҽԬͣոտλŮܽӣԿǷ԰æ
Ԭ˵εһԭЦã˺øУĿⲢδĪͻϹͣ
Ŷˣˡ˵һ˽ӽεоͲˬ
Ȼ⡣
ΪεѧҲûж룬ȵһΣѾųˡ
οѾƵŮѣӦòε˰ɣ
ĻԬϵıһȻЦЦεת뿪
εĻ˵ټ
һתԬǹĻ£ѾҪεֻ룬շż
Ԭʹδ뵽ϾȻ˵Ůӣֱһ۹㣬̲סҪסǷݴ档
ԬͣҪǸǻˡ


74 Ƶ
ԬΪոյķε̵ӡ󣬵ʵεȴת۽һɶһ˿ĵĹ䶯԰
㿴ǵεƿԽκգۼԶбˡͬʱлɣʮεǷ֪ʲôǰ顣
֪ĻֻܶԬͺǺˣͬΪˣôܿԬ͵˼
ĪĿŸָĶЩڲͬĶȻԼһ𣬻档
ǸдģôȻû
ǸСӿȰװ׵ĿɰļֱĪķģ˵ԣҪȥСӱΪС
ʱȺͻȻɧ´ӣæ֮Ǳ
䣬һХĶС
תͷȥɫ죬ϻΪ죬ϮƵֻһСҲ⡣
֪Ǻԭϻ˳޴ͣ׺ݵХȺƵĿ־塣
ۣ衭۵ĿһСкɧҵȺȫҵȣ֮⣬ʲôҲ
Ⱥܿȫ룬ûпСке衣
Ȼ䣬ɫһ䣬ΪϻܵķСкڵĵط
ε쾪Уٿһ۵Сٿµˡ
ѸٳȥǴӵϼһʯӣϻ
໡㱧˺ӣϻȴڰһҽУڵء
ʹȴϻԣ˫ĿĶ㣬֫΢Ȼ㡣
Сģ
εֵĽУɫ䣬˫ֻ΢Сƶȴʮıܿϻ˻ϻĲ档
ϻĲϣȻһһ죬ϻڵ϶á
û貨΢ҲֻӲƴ޷ɵĽϻƷ
ϻ廹ڲŤԴұֲºֻ֣ϻϣѹס
ݣϻСк׻ֻһСӣ˿֪£ϻϷ˷ܵĿֱЦɺϷ
Աܿ˹лȻϻ¹
û뵽Ȼ˿ͽƷϻ˿ʮУƿָ֣Ҫʦ
¿˿ﲢûͷһɲΪˣ̫
ż߻û㽫ӽ԰ĹԱżŮѸ뿪
ĪŻ۾뿪
˳ϣڷĪʵĪô
ĪΧû˿һЦӻͳһֻССİɫӣҫҸոճҴӶ԰͵ġ
㣺ֵý𣿶ңĪԿɰСִǿ£
ĪΪβûдãҪһֻСӣڱֹû뵽ջ͵͵һֻ
㿴һĪزΪʲôϲѳأ㶼ЩСˡ
ĬƬ̣ĪСӵϲ㷢ӣ
ȻĪϲǾźˣ㹻ֻҪ˷־ͺá
ķӦĪ֪ͬСˣǿĵһڣлл硣
գǺɵЦ
ñɬĪһڣôֵõġ
Ӵ˺󣬱оͶһ³ԱĪָΪСԺдһΪСѣȻòĪʾδѣԺܻõġ
Īȥ˳̷ֱۣСӵԼĺһ㣬㶼ˡ
ߵ鷢ˣϣϺȻһֻ´İɫС
Īʲô
СӰ
Ϊʲôڴϣ
˯¡

Īװɵ֪ĪĵҪС˯ڴˡ
ǣСӻڴġ
ûϵΪ׼һӣ˯ںͺá
ΪʲôѺӷڵϣ
СӺ¡

Ҫһֱһ˯뷨գĪһ˼ȫСϡ
ؿģЦã㾹ȻһֻӵĴסĪһʱ䣬ȵӳˣĪȻˡ
ƵıŻĽص˯
õβûдԺΨһ뷨
ѧ춼ѧУغĪʱ࣬Ī˿û㣬ÿصĶĪڶСӣֻǵĴ˸к
֮£ֻŻأʱʱڴĿһĪϣĪԿһۡ
ȻܿͷˣĪעȫСϡ
ε̾һоĪеĵλ᧿Σ
ʱһţһƬУʱ䵽ˡ


75 
磬񣺿ð
£յģȻһڿн䡣
Ȼ۾һЩɢ
һڵϣԿÿһݵݶ
Сȣ㷢ʲô
ٴγƷ⡣
ĬƬ̣㱬ˣôߣӵȥˤİֲɣ
ͷգϴ˿̷ŭףΪ
н
С쵰
ҪϵͳϵͳпܻˣСƢ
СҴˣҡ
н
Բָۣ֪Сǲˣǿڿһڿͣһ˲ٴε䡣
ˤݶݶ̮ƬһˤС
ˮĽǱĴˮ̾һԼѲһ̧ͷͿһƬѩ欵ķ۱۱ϸ֫ˮһ㣬޹ǣһա
⻬βСȴ쳣̣ͦԲ˫޳Ĳ˼飬ֱռĴ롣
ıӰΨһ覴þǹ⻬ѩ׵ıӵһ̥ǰİɫӡǡ
ǰŮת¶һǡ
Ůӿ˲䣬һƬţȴǵһʱסԼ⻬壬ɢںڻ㷢ӡڡ
㿴˰ɣŮ˫ֱأˮУʵ
ʶľϣȴָо̫Σջ˵ţˡ
˺塣
ŮԴ΢΢ʹµ㷢ڸ˰գ㿴ı飬Ȼˣǡȥɣ
ŮӶȻվת㣬εĳڿлһߣ㷢ϵˮڿлҫ߲ʵĹâ
һʱŮתŷŮǶôƺһȻĻꡣ
ŮӵǰǿŵıӨ͸񣬲ΡΡѩ׵Ļۡ
Ůϵÿһ˼£ҲСɾ˼㡣
һ̣Ů˫ְڳĵƣһۺɫĹⲨŮ֡
ȻоŮɢĹ߳ΣյϢٶж죬Ӧͱ䵽
ʷ磡
ֱʱ㾹ȻоŮӵҳջ
һֻ̣оԺǰŮӵӰֻһͷȥȻ󣬺ݺռ
Ȼʱо忪ʼӲ·һڣʯ
ܿͷⲻǴΪ˫Ѿʯͷ
˼άʼӲ޷˼ûп־塣
ڴʱԺһεϯȫǹɽֱʯЧʧӰ٣ʣµģֻԺޱ޼ʵ
𣡡
ͺһ˫ĿĳŮӣŮӸӦͱݺ˵ˮС
ϵ·Ϊм׷ɣһ̣ŮΪһ塣
šһʹߣŮӺÿüͷ۽ˮ䡣
Բ𣬴ˣûΪסԼ塭
һ̣ŮûȥΪʲôʯֻ뵽ǸҪˡ
ŮԺǵһΰӰ˫Ŀ漴Ǻ⡣
ǿĲʣŮȣݺ߷ɣҲһָ̻־
Ůվɣ櫣³£
ڣ㣬ʲôˣ
ͬĻشȻͿ޴Ӱһͬȵļ˽ССſЩظ
һ̣߽˿ˮ㣬Ȼ뵽ʲôǾ֡
˻ǵһʱΪŮһѣʱڵסǵˡ
ΪŮӴ·ʱҲѸٴӽָͳѴϡ
ŮӿͻȻһ·Ժиоʶܿ˼㱻ǻȡ
Ůʳָᴥ˵ĺ촽ָϳһۺɫСΡ
ǹŮǹ״СɵŮʳָϼ㡣
㻹ڰ֮Уո̫ޣȻŮӲԸռ塣
ȻŮѾǵһΣŮǼΪںࡣ
ʱ㶸ȻоΣٽ̤貨΢Ѹٶ㿪ŮӼʡ
ҽ͡
ץס
㻰û˵꣬Ů˾Ѹٳ޴ѹȸֻȫԶԡ
ոնһ˵Ĺһ˵ȭͷٶȿֻӲӲ
ȭȭײˣûȫȴоֱһʹ˵ɳȥײǽУվ
ڵķ·һ߲֪֣ϣ
ŮתĮ˵һ䣬ȥִ̨̡


76 ŭԹ
飡
ŮӸҪ뿪һӰˤˮ
ۣˮҪˣ๾࡭
ʹʱˣǰĶҲЩЦˮصˮֻСȴҲһˡ
Ůͣ½ŲɫڣȻ˸ոյһĻ
˵Ůٴóʷ硣
·ˮرߣӭķۺɫߣд󾪣ѵӻߣ
䵽·ʱ·ɶٻţһڵס۾ȵ߹·ɲС۾ȻԼĶûгٻ
ŮɫڣΪν콵˶ʯ
Ҳץסһȥ
ǣ߹ٵĶһ
·˿ûбץľһ·ϻ˵ͣιҽ·ɣʲô
㡣˿̻ôǸŮӣû˵
Ŷ㣬ôϵģϺ˽밡
ңұһӻУȻġҧгݣСȣЩ鷳
Ǹ񣬵ʲôǰ֪·ɣʲô֪
ףȵȣոԱ˺˵·ɣ
תͷ·ͷϵһñ޻ɣһ˰
ǣǸʲôڣû
̨һ޴Բʯ̨ϯһ棬ֻһŸ߹ӣҵŮʣšˡ
㿴ŮʣȻʱŮɫѣȹһ߷ֲ棬һѩ޳ȫ¶ڿУͰȹƽ̹С¶ţ¶˹˵ĸɹ
һظ¶룬£·۵ˮһ㡣
ոǰŮʸ˯ˣ
ĵͷҪǱ֪ˣ׷ɱİɣ
ǣ˭ŮʵĵһΣ
šһоɵϣӸ¸·ɡ
ͷ֣ƺȫŮԣȻЩŮԳúеһ
ÿ߶һߣСɫ·ɵҲһּޱȵߡ
ⲻǴ˵еŮɣ
š˵ƿĿ⣬󿪿ڵء
ڡ
һɫ㷢ĸŮӴӹϯ£ߣŮ۲š¹
ңΪʲôˣšĿǷŭǵˣӡôᱻ֣ôᱻһ衣
֪
֪ؿ϶ǱԼǣˣǰһϺ޹أǴӿеġ
·Ҳ˳󺰵ûؾңΪ
Ŷ𣿡šŵվ޳˫ߵ̨ϣָص°ͣϷĶ΢΢졣
ɡŲšļվ
Ȼ˶Ϊš˻ԭصʱ򣬲šɫȻһ䣬˽͸
ڲš˵ʷ֮£ͬϵһʯͷ
š˻ص˸̨λϣ
㶵ĿűʯأͻȻһԵķŭ
šôԣʲôΪʲôҪɱ
·ڱסֽţıǰԴ΢΢صȣвţôˣôͻȻʯͷ
·תͷ̨ϵĲšˣŭʵôˣҵľˣ
šȴ·ɵ⣬Ŀⶼûпǿڵս֮ѷٺϣֻǿ߲ģȫսɣһۼ֤һС
˵һ䣬š㣬ź⡣
ͷһжɵģضҲܵۡ
̧ͷšˣʵ˵ǿ֮ս֮ôӮˣǷԽػָԭ
ģš΢΢󿪿ڵԣǰǣܻ
˵䣬һͷ޴ĺڱߵ̨ϣҺĿ̰Ŀ·ɣʳﰡ
һ̣ڱȻ𣬳·ɡ
·ΪصҪֽڱɣȴһ
һȺڱ˻ȭͷغںڱϡ
ڱ·һűػİ򣬺ݺڹϯĹϡ
һȭֹΪ˻ʤǼ˶ʵĪͷСӵԹ˺ڱغֱӻȥ
һʱѻȸһƬž
ˣǿ
·ڳĬƬ̺ͻȻͷЦģҪҪǺţ
ھ̨ϣ·ɾȻʼ


77 书ħʵ
Ƭ̣΢Цˣһϲƽһ
ǿ̫ϧˡ
šɫ̷δ̫Ȼ̨ϾͿʼ޼ɵ졣
ɣ櫣³£ȥɱǡ
ǣ㡣
򾺼̨ڽϣ˵ξͿʼ仯øӾ޴󣬶ϳϸܵƬ˫ȱβ˿ȥһľߡ
ˣǻǺϡ
䣬ϯϱȻҵĻ
ǣǡ
ڿԿǵˡ
ǾҲƯأ

ݴ㵣õģƯĲߣǵϵŮ⣬˵Ǵ˵еԲзۣ
·һǳ˶ħʵΪʲôҪƭ˵Ǳأ
·ɺܿͲپᣬʼĦȭƣšˣʵֻҪǣǲǾͿԽرȥ
šĳ°ͣƳһ㣬Ȼ󵭵˵ͷ
·Ŀ½رɵʯᵽ̨µʯϣȷᱻս
õģôɡ·ɼȭͷȻ˫𽺵ĵȻڰգֱͻȻ䳤ȭͷ³µľ
³ţ¶ϷʵЦ⣬ܣ·ɴϡ
ֻ·ȭͷµһ̣ĲͻȻ͹һ飬·ɵĹΡ
ͬʱ³µĻɫβһִıӰ·ɡ
Ҫǰһ͵µβͻȻǰĶҡ
ɫβҪסȴ̤貨΢֮յĶ㿪
иһȴɫβڿжȻ򣬺֪ܵĵصһ㣬ס
޴ϢдҪѣȴ־βȻȴľˣеֻͽ͡
飡βصھ̨ϣ̳
ȿȡ³һѪû·𽺵壬ˡ
ʱ·ҲɫβУž̨ȥ
·ĵطλã޴Իطǡ
·ɴ󾪣˫ŶȻ䳤ھ̨Ϻݺһ̤ɵĸԶϡ
ڹϯ뾺̨мһ޴Ŀյأյ浹һ޴ĽУԿԽ˳׹ᴩ
Сģ۾ɴȲ˵ˣȫʢ״̬ҲȲ·ɡ
·ǧһֱ֮۱䳤˾̨ıԵ޴ĵ̨ϡ
һСȵ޸Ҳָ˲٣Ŭ·ɲ
ӽָͳؽ·ɵһ𲢼սɣ
ã·Ӧһ˫΢ƴͲһ㣬ӽϿʼһȦȦȫ·ɵϺտˮһ㣬ðڰ
𽺡
սⲪھ޴ɣ³ǰ˾ͺǴǰϣ·һžͿԱ
ȴĳǰη塣
һΣ³£ؽǾᣬڵȴǾأʺӲӲ
ɣ̫ɣؽˣһѷ׸
³µĲƺжؽֱͷ
³¹Ȼָ񵲣׳ֱؽݺײһ
³û뵽һѽȻ֮أ֮£΢΢
ͬʱоһֵؽ³ȴó˽ʮƣ³µϡ
һ书ħʵĽ
̨ݺһ£³ء
һսɣҲ·ɴ򵹣ȻԤ֪·ɵĶ֮£·ɵĶʵ̫죬ɣ櫸Ӧ
ϯѻƬôҲû뵽ǿĻþȻᱻ˴򵹡
ţϯ᪴ߣ񣡡
šҲ΢΢޳ͬ޳ϣҪ˷ʱˣսپ
ɣβ΢΢ڶɫ㷢ͻȻɰ˸޴ͷӵһ㣬ī̵ͫĶ·ɡ
ħʵ᪴ߣ
³óһϸСĻܿȫ棬ͷҲһֻֻߡ
ħʵ
΢սؽҪ³£ͿͻȻһɫҺ壬Ż棬Ϯ
㿪ɫҺĵطȫʴð˿˿̡
㵹һϣҲɥʧս
̤貨΢³ĶҺܣһݺ䡣
šͻȻоԴǰ³³һӰģþȫһȴ˿յϡ
³ĶҺȻûд㣬ȴ鲼̨ӷɫͨ·ɷ׷С
³ЦһɫβΪһ׳ĳìݺݴ̻㸹
β޴ٶȴβĸ
۾͹ѪҺӿ˱³βϣڰա


78 ѵļ
³²̵Ľ˦Ѫһ·¶ѪЦݡ
һߣ·ҲΪжԭɣ櫺ݺڵأڰ᪴Ҫҧһ̣ʱ㿪˵Ķࡣ
ˣ·ɷŭˣȻսôѡ
ǿͷΣ·գݺһǳһ
·ɽĿȫ³޴Ŀ罫̨ϵĶ붾Һȫɡ
һ̣·ɺݺ䣬ȫҽ̨
ã·ǰʵû°ɣ
ȣãˡͨˣȻԴϵͳֻҪǵϵͳԽ޸
ǿʹվ̨㵵ĲšˣʵڣԻָ𣿡
Ǻǣ˭˵Ӯˣ
һЩɣվβȴǲ֪ںʱסصʯ
ȰòҪȻҿɲȷǲǻʧֽˤȥŶ
ɫ·ɸֱ֮սΪʲôҪǣ
ɣЦıģҲֻΪսڸ㣬̣Ҫɱǣ
ڿɱǻ̫ˣɱŮˣǸʹɣ
䣬ɣβ;صʯ񣬺ݺȥ
Ҫ·ɴһ϶ȻɢһԵʣ·һ㣬¡
һ̣ϵ̫ҲȻʧɫ·ϵĹâڸǡ
ϯϵŮսʿһȫԣֻнʣļ˺ͺӻš
ɣȻ壬ȴȻصʯˤ˵ϡ
飬ǣصʯ鿪
ɫôֻ֮һôƲˣʲôҲǣҲȲˡ
·ɴ͵Ŀŵʯޱ顣
Ÿڵϣеŭڣѹֲס
ΪʲôΪʲôе˶˳ãȴ˿ǵ
´㣬ΪʲôҪǣ޹ˣ
ŭϻΪʵʣ
ʲôôܣš˴λȻվɫİûӵУˡ
ɣ櫺³Ҳţ۾Ķ㡣
㻺վȻ̧ͷŸ߸ϵĲšˣŮۣŮۣǡӹΪݽ棬ҵĻʵ𣿡
ŮȴûֻЩʧǵĿ㣬ˮʵ㡭ʲô֣
ҽС㣡
š˴Ŀ̨ǵͦεӰһеӰغϡ
ΪʲôǣǸ˶ôҪôģ
Ǹ˵ǹƥĴϣеūȳʱü֮ʱ
ֻǣ֪Ǻԭǿ˾Ȼ˴ҩҩǿΣĳ̶ȡ
Ȼʱʮ꣬ȴԥ˽ҩ
ʱ򣬰һˣֻҪһۡ
ҩԽ⿪Ǹȴ۵ʧûгֹһ㡣
ܵ棬ʹһжξ
ԡеˮôΣϤͻȻƾճֵ·統Ϊ·ʱһ㡣
磬𣿡š˽ŲĶе¸̨첽ܵǰ۵Ŀ㸹޴˿ڡ
ڴ˿ȫѣȻ࣬ϴǸǵˡ
ȴоʶģ赹ڵء
š˽޴룬촫ҽ
ֻýľ޴޹УšԵĿŴϵˣˣٴμֻǣô࣬ԭ
ʲôᱻԭ£Ϊʵ̫ˣ
仰ֻ˵Ȼ󣬶Դ㣬ʹöħʵҲûô
̨ϣȻ·ɷ񣬵޷ɿưõĶ֣ٴαץѺڼС
šû˼ȥ·ɣ˿ֻ㡣
³Щηվڲš󣬡㣬ԲҲ֪ǶˣȻҲġ
š˻ҡͷⲻ㣬Ҷûнϳοء
ǡôô
šĸӣһǾʲôûϵǰңڻˡ
С޸۾Ĳšˡ
ǰļӿȥأ䵭
š¶ŵ飬磬㲻ǵ𣿲ҪòãԺҲˡ
¶һ˲ԻʲôŮʶ


79 һ
š¶һĨȻʧʵ磬ѵ㲻ǵ𣿡
šнһϮۺɫȹΪ·ɱδ˿
죬ȹӣȷʵȫȫİãֻǣûмŮۺ𣿰Ů۵˵ƺں֮ǰǾѾʶ
ʱŮ˵һӾ㤵Ļʮ꣬Ϊ˽ϵĴҩԸ׳Լ壬ʱ˵һ죬뿪ġ
սţֶСֵķȷһ仰˵顣
ŮȻǿ󣬵Ҳ֪ӵϵͳ飬ô˵һУУ
ôŮۿеǸ㵽˭ѵϻбӵϵͳ
뵽Լǰƺ˰㳢Ŵ߶ȴԼ֪ô
ֲСȻûʾɣԭûƿذ
磬ôˣŮ۵񣬿ȻʵƺҲǵеģ
ŮһĨֺ죬ǰ
ǰŮۣ˿̵ŮޱޣСŮһɬɰǳ֮ǰĺγĶԱȡ
֮ǰΪʲôҪɱأԴ޷ͻҲûɱˣȴûɱ޹֮ˣοŮۻݵˡ
磬ҡŮһĨţȻʼĿ磬ԭһκòã
ĵ̾ϢһؼǣҲеǸ簡
ף˵ŮۿеǸñӰɣ
Ǻǣָо֣
ˣǲ˵ˣ·أ
ڼ˰
ˣҹȥɡ
ʱһݺύ̫·˵Ż·һűԽԽСֽƬɫ
Ůۣ·¶һĨϲţŮ֣ǸܴܲȥƽǣȳҸ簬˹
Ůۿһ԰С̫ţڵŦţΪǿټ㻹ǷѾĻ
Ŧð亹óһűֽ·ɵͨչʾŮۣ·ɿΨһ˶ֵˡ
ûҶǴˡ·һͷ˼ЦЦ
ŦűΪŮۻᶯݣϾȺŮȴֻЦһΣ統Ǵݻ˵һ졣
Ŧ𾪵Ŀ㣬¶ΣĲ
գŦŵͷı죬û亣ţѷٺҲܰȻˣһˣԻסҡ
Ůȴɫ΢䣬һЩ״˥ˣð˴ķա
û亣ĳƺţо˲÷ҲʻĴ޷ȻûôѷٺϻǰδеΣ
Ů뵽Լڸ뿪õĴüͷ΢塣֮ǰ⣬ǾʯȻô۴ݻѷٺϣڣҪΪǿǡ
Ůۿ㣬˵磬ҽ£ٺһ뿪òã
΢΢鴤ѵҪһλᣬŮ۴ߣ
ǣô붼оûеǿŮ۵ģ˵ܾĻ
дŮۿеǸ絽ĸ쵰ǵծΪʲô
ͷŮЦ绨·ɵͬҪˡ
ΪģֻΪں㣬㵱ѡ

ޱ޼ʵĺ֮ϣϦʣõĹâúɢԲ⣬ˮһ㡣
нվڴͷŮķǱšʯĺĴܾټ𣿲šˡ
оǳϧΣΨûзŭ벻ʡ
š˵òܼȻǺɶѣʹ֪Զ˵ݸһ𣬵Ȼ̲ס¶
ʯĺںš˵ûɱҲãҲãд󣬶Աԭ£Ϊʵ̫ˡ
ԣʹǲšȷʾ˾ܾټΣյĺϵȴ졣
뿪ʱͨѶװ
¶ڴ˷֮ɫͨͨѶ
ӦҪˣһ󡭡
ȻֲšΪʲôҪǰƽǣǴӦΪܾ̾ŮۣΪŮ˵ӦĻ㲻Ӧټ
뵽˺ԺͲšͬ죬н̲ס¶һĨ㽵΢Ц


80 ᣬ
ʹУ·һֻӰڵϣʵͨҪôϺǰƽǰ
˿Ѿ̣һ˼ԾҪյˡ
Ŧ˼Ƭ̣˵Ҫ·ɶ˵ȹɣڵΡ
ŮĿ⿴ŦţڨЦһ治˵ˡ
룬ʵӦµƤɣ
õ϶Ĵ֮Цſ·ɣĿ⣬ôԼ򵥵·ɶһֲõԤС
뿴𽺹ʵж

š˸ѷٺǰͱĹһͬʻ󺣡
ǰнŮʱɫһϲȻ
λ˭
ŮС˵ıֱۣۣѷٺϵľġˡ
нɫЩȴʲôû˵Ů۵Ķ֣鷳
οְڣŮ۳Ϊˡ
Ů㽵䵽ϣһһ˴Сľߣ̵нţЩӲ
нֻǿһۣͶŮɷȽԱʯȻн
Ůҡҷˮ߰֫ߵһȺʯǰָһǣʯڴһۺɫĹâ˻ָԭ
ԭ㣡ɱʯǰ״̬ĴһȻվȣ׷׵ء
нɫڣһȺȥ
˷׷׾ֵȥװһʱֻʣһߡ
ˣȥϢɡ㿪ڣøŮۻСŮЦűֱ߽˴ա
Ҳ̵ĸȥ
һ߽䣬߶ȻһͣȻըѿ·ɴƤ˳ſڵϴŴˣڵıκܣ
㲻óһһģһƤӸ㣬ƽǣ㻹ҪһΡ
·ڵϴ
˲š˺ΪӦȻ̾һЩ·ɻǳɹȳĸ簬˹ָŲš˻صŮ
㻹ûƿذԴһŮС
šȻԸ뿪㣬Ȱ˵£Ϊõ뷨šǿŲȥ档
û뵽ȵƿذ֮Ѿںꡣ
ϵɬ磬ڴдõһΣȻڿȥֻ΢ԵóһЩµĺۼȴǰδеΣС
һڴʮ꣬ʵҲ޷¶ˡ
ૣ޷󵽿Իó磬¾Ҫˡ
ҪǣһˣĪᣬô죿
֪УšҲ̲סȥ㡣
ٿšˣƬ̣òȻû˿ı䣬ֻǷһ㡣
磬Ҫ뿪𣿡
ͷոѾյСȵѡ
һ뿪ģ𣿡
Ųšڼ˵Ҹ磬𣿡
šŵҡͷкᣬ磬ϴ磬Ҫòã
㲻ɵˮзһĻջľֻܾ˵Һú룬𣿡
šȻĵͷ
ҹݶͷһԲ£Դζĺӭ洵ͷ΢΢ζ
һĻʮѵãҲ֪ǿŮͿƲסһһ˲ôԴƣ
һᣬСȲ֪ʲôԭ򣬲ԸСȵֻСɡ
ЩԺСּ۵ģܵõô࣬ѾܸлСˡ
ҹУ㳤̾һ
ʹ޹Уš˽ɣ櫺³¡
㣬ʲô£
š˱ˣЩݣƺʲôѴԸ뿪
ʲôôԣռ˽ӰǵĶˣҲҪˣ
Ҫš˽סˣֻֻҪԲ˶Դġ
㣬Ҫô
š¶һĨ糺죬ô˵ԡҲ緢˹ϵȻԹɱأôԼأͻԭˡ
㣬㡭
š˻һЦԺҾͽˡ

ɣķ䣬Ǻ⣬
㲻Եĸ޹Ȼһ۾Ϳ˲š˵ʯʯвšϵȻϢ
ͫ΢ǡ
ɣ۾㣬Ϊȡԭ£Լʯˣ
ɣ櫵ĿкһЩˤڵء
ΪʲôΪʲô


81 
ɣʹı۾˵ǰԸңϣԽɵʯߣʼմߡ
ʹû뵽Ů۶СʱǸ羹Ȼᰮô
ߵŮ۵ʯǰḧŮ۵գŵߵصĵͷģһὫߣҵ
ܻĽŮָǸĿһɣ櫣Ĭع顣
һ׹ʧԭأɣһˣȻҲװȥˡ
³˳޵㣬ݼ̫ˣҶҳͺ¶ڡ
Ϊ˽㣬ҿǰȾˣΪװĸһ㡣
ǳɹˡ
ǰ㻹Ǵأ

У۾ȻŮ۵ʯȡڿС
Ǻοأ㿴ʯ񣬵ͷ̾Ϣһ
Ϊ˺һʲôη塣
Ȼ̧ͷȻͿŮЦӯӯĿŮۣʯ
㡭
磬ǿ԰Լʯ񣬵ȴ֪ǷܰȻıΪܺһ뿪ðգֵõġ
ԣŮ۵ĳ壬Ůۿе磬һеҡ
漴ж˼ŮۿʯȴûռһôԺŮ۱ʯ񣬺һٽ˱ʯǲǾͿ⽫˴ʵ磬ź
ȻʱСȴͻȻһˮһ˿ӣҪҵΪеڶλᡣ˳´Ů۱ʯһ磬ôŮ۱޷صʵ磬ʹһء
㣺Ů۵ʮǿСǲ˽Ⱑ
ˣΪ׼һ䣬ϢϢɡ
Ů۽ߵĵͷ
¥пշƽʱҲʮָɾһ´̾Ϳס
磬ҪһϢ𣿡
йŮһңŮִȻ㽥е٣Ů۵仰ֱһ㣬׽еͷȼ
ˣ϶Ҿ𣿡
Ȼ
ôסˣԺŮˣ޹ء
Ů۽ߵĵͷȻ⿪ϵ˳Ź⻬ļ䣬޳˫ȥȴִ󵨡
Ů㻳УϤϢаȻ˯
ڶһ磬ϣĪˬĿ㣬С·̵ǧٿס
ǲ˵
εķ¿ӣĪ˵ѽŶ಻áңò˰ĳԷˡ
磬ǵ˰ɣֶһã
һû뵽Īĵͦģʵ˲Ҵģԣûʹ͸һˡ
ڽ˺˵Ī棬ͬʱԺ˵ĳ塣
ʱﶼ벻ͨ쵰ʲôħԸȴʮꡣ
ˣĿԽκʯ𣿡Īգ۾ʵ
ǰЩŤоĪͻزңЩС檡
̫ܸܲʾһ¡
ð
㿴¶СӹٵĳƷ࣬ȻĪлҪ
Сʲôֻһʱóѡ
ں磬㲻ûĶħʵֻҪ磬Ӿ飬Ϊֲ㡣
ԣջǷˡ
ʵ磬ÿޱ޼ʵĴϣɰȫ࣬㻹Īأ˲Ӿ顣
һںĴ̫ˣһΣԺ̿ˡ
Ѿʼůģ˲Ը⶯
СȣҵʲôʱԴ󵽻ó磿

֪֮һ򲻺ãÿζӿеȥ
ǲƷ⡣

㲻ٺС˵۾Ϣ
ʱֻ
ء㣬ֳˡ
Ȼ𣬽Сģȱޣôˣ
ؿǹҽԺȡ
ѯԭ򣬵֪ҽԺĵַѸٳ򳵿⡣
磬ôˣ˿Ľɻʵ
һˡ
Һһȥ
뺺˸ϵҽԺǿСһ㶣ˮʵ㣬ֻŮ
˵꣬СĻŴ˸á
Ȳ˵ôˣ
Сٴδҽ˵ֹֻۣܾܲΪ
оԴȻըֱһƺĻȥ


82 ʯ
ϣ˫ץͷֻһͨĴѧõϵͳ֮ò㡣
ѾӵĪͻأࡣ
֪᲻磬Ȼ޷һ𣬵ҪԶúõġ
ڣڼ尾ĵȴУҽ˳
Ѿˣ㣬𣿡
ȻվվǷչһ
㡣ȥ˵ˣһ𡣡
˽㡣
Ѫյڲϣ۵Ĳ԰ס
ǰĿĵ˿ڣ
翴㣬۾΢΢һ˵ʱϵʧ㣬
ǡǰҲҪű˹𡭡
Ѹţ㲻ҵκʱ䣬嵽ǰ㲻Ҫ˵ңһȻġ
ʾ£绹ûĻʲô˼ͱһʯ
Ψһ뵽İ취ʱʯͿԱһ˿ԺĴУȻҵ硣
һޱȿ϶ô࣬Ʒ˵Ƶĵҩʲôϡĵҩ
ʯսָ߳ңҽûзӦʱСѸ뿪
Сģа취磬ֻǿҪܾãԣѾ취ʹƲٶ񻯣ҪʣҺ𣿡
С㶵ĵͷǰҪĲۣ㣬ɴ˿ɼҪ̶ȣţһֵεġ
뿪Сĸְִ˵绰ҽԺȫ
С㶵ĿûӰķ䣬૵磬ҪЩ

㽫ûиĪأȡֻ֣ǲͽա
㽫Լؽ䣬ޣȴԼҧȭͷȴһ˿ʹܲ
ѩ˾޴Ĵ˵ǣѩ˻ǡ
ĵ쾭ֻţʱԲ׽ѩĻǣȫǾ޴ʹ֮µĳӡ
㲻ȷóڶΣҲԸĿȥ
ֱڣŷ֣̫ʹѾ˾Ÿ磬˳ƥеɺ
ҪһеԱÿһˣʹ죬Ҳ᲻ǵ
˫Ŀ죬ȴƽվžеԼȻˮתȥ
ֻûз֣һ̣ϵĽָһ⣬ܿʧ
ͳֻСġ
Сģڸңô˵ġ
һ磬ȥȡǮȴеĽٷˣȻھУҲΪԲûзǹԹԵĶǽǡ
ʱһӵ޾ŭ˽ٷˣڴǳ£ӿٷŭǽǹ׼˺ӡ
粻ΪʲôٷٵͬʱҪǣ֦ڣȴź
ͼ½ٷǹĹУǹˡ
ࡣ
սеֻʵٷôˣ
ˡ
һֻԺѸ˼ţҵȺٷˡ
Ȼ£ûа취벻취
ոʹõ쾭ҲûãȺٷȾݣĵ쾭ֻţֻһ˿תۣ㲻ٷ˵ݡ
ͨ·ϵͷѰҽٷ˵ټ϶Ѿù֮⣬ʲôð취
ô󣬽ٷ˵ʱ棬ȥҵǡ
ʱһֱעţȺٷûгֹһε֮Ǳ㳹伣
ֻţǻû뿪УȻô󣬸޴Ѱ
Сȣûа취
ϵͳֻǶã˼ûбá
㲻ѯʣڣֻܼһ磬ҵ취
֪ĵıˣȴ֪ΰοֻĬĬߡ
ź΢΢һЦ㲻Ϊҵģû¡
ӣȻʲôûһ㣬ÿճϿΣһ۾ۡ
ֻ㷢ѾȻûһ˿˿ÿ춼ǾһֻϷ㲻һ档
ԣҪô˵أ
ʾҪǳԷʱһһģһһֵܣ㹴
˵Իһû䡣
ǴʲôϷôԣ
ҫܺģؼŮ࣬ġ
ûҲذɣʱϿεʱһ档
㿴ǰϿϷ˵Ȼɫ죬ϵʦ˵ĺ
˸оƺһЩ̧ͷͿʦһǡ
һѸٽֻϣȻ飬ѧϰ
һºܿȥ£ڵ˴ʱ䡭


83 ʦ
磬ʬ
1ʦ壬ѧϰȫ졣
2̫ү
һ磬͸оޱϢԹ
һսȻûӦһͷ˺
һŮӵļӺӵȥȻ͸оһƬ֮У˱˰
ôô벻ڲ⣬Ҳ
㱻֬۵ǺЩͷΣԾ뷴˭ˣ˭ˣ
һ̧ͷͿһλ˫̺Ůӡ
㱾ΪŨױ˱ضһ輶ģȴû뵽ƯһŮʹ˿ױݻˣҫۡ
ϵЩۣͷûֻǴϵȥˣлС֮
ʬʱڣʱСƺûġ
ŶСһ㣬
ȴȻʲôʵСң֪С֡
ҽá
аȻʬУҲֻλӹѧǧСŻᴩȰױױһְҵ
СҪ𣿲һɡ
Ҳð
óڹ⣬ȹڵŮҪ࣬ҲûŤ󣬴Ӧ
һ·΢ðλô·Ҳ໰θ
ˣҵټ
ͷ߽θȻת뿪
θڻһƬƽ˾˵黹δʼӲ󣬵ҲСҪҵҲһ׵¡
ͻȻԴԼ㶺ˣרŰһЩ񣬱ѡؿףΪֻҪ˴һ£ҵ岻ѡ
ȵڵׯɫѾȥ翴Ӻˣ·𰵴۾ڶ㡣
˴ţþûһ󰧺
ɫһ䣬߿ų˽ȥȻͿһȺʬ׷һҴܡ
Ĳſ㣬ƿ׵һ㣬˵һȺʬ㡣
ǳ鴤Ҳܽ˸Ⱦģұɥʬǿࡣ
㻹ǿסתͷܵĳ嶯һקסĲŵ죬һֻʬһ߷ɣתܡ
Բۣ
һתͷȥոձһ߻ȥĽʬ˿һȺʬΧ֧穣
ֻʬٰģŻĲŵġ
ⲻ
ΣؽȥһһʬɣȻȳ
ؽӳһȥж󣿾ԿԽһʯҵķ飬Щʬֻ֮վ𣬳·֮⣬Ͼˡ
ʶ书ֻԱҪʬϼѡ
㻹ӵ֮׵ʹãЩа֮ӦþкǿĿá
ֻ̫үǶʮĽʬҪȻҪݾΪʦ
ûЩʬͽ͵ľҲ֪ܿͻֻǴĲźԶԶ뿪ʬһߡ
ڽʬӳʱʦܼʱϵʬһƷ
æ֮󣬿ǽһĲţĴ磬ﻹǰͷϺݺݴһƣȥɻˡ
ȻƽʱٴɫͽܵϲʹǳĻҲֻطΪβ
忴㣬΢΢ȭлλСֵܾͽܡ
㼱æ¾壬ҲֻѧһЩȴָ˲Щʬͼ񣬵书ȴֻˣҪá壬֪ǷԸΪͽնħ
˵һþижЩҪĳ嶯
꣬һԽԽ˿ΪǿƭƭǮ汾µġ
ڣѵһ˻ʼռŵһ
嵱ӦΪͽܡ
壬ǣûǮ½ѧѡ
Ĳֻһ¶ҾͽôѧѣֻҪԺһΪ츣ͺá
жԾ壬ԭΪֻһȵȴû֣ȴĻ塣
°ţԾֻȽһЩڹĳʶûнı¡
嵹Сֻѧһ㱾£ֶԹ˽ⲻ壬ԴȥǣӶװ
ƽʱĹǺĲšһɨá
ھʦܣ۵ͰЩʬʦú󣬾ҡЩʬ뿪ˡ
Ҳ֪ܵȥ
ûãڽӵү롣
еɨѣһ飬ڿʼˡ


84 ׼
ʮǰ̫үյõһˮأΪĹأˮָ㣬ʮǨᣬǣүҵ˾塣
ΪͽܣҲžһ˿ȵ꣬ԭҲǴǼ档ֻΪҪ迴꣬ûи
һ庮ѵ˵үһǧմӹôˣ
үϿЦѾͷһͲӰĴ˻ױ˭ܿŮĽ
ĲһԵһ䣺϶Ϊ̫Żױģҳˡ
ְ֡
ĲŻ䣬һŮĲתͷͿ˽ãƲĿ⣬ˮЩ
һƽĲŴѣһûϢ
ߵүԱ£ȻͿ㣬ȵѽ
ʶүüͷʵ
ֻһʿͽҲǸŮɲҪǲźá
õ˵ͷǰǰɵĴϵŮء
ү󾪣ûʲôǸ˹ɣ
һĨ̺죬ֻ֬²ԣְ֣˵ʲôأ
ǼĲߵ˲ӵˤȥ
үȴһظǾͺãǾͺá
̫үıģƢ˿ҲЩߣֻǾͽܣֻǺһû˵
үõ˿ȣĲӢĲ˵һҲ֪õʲô
үȻû˵ϵĳζԡ
ʦɡھͬù˵ΪĲŸһ̲衣
үЩ棬ʵ㻹ʶģ
㵭ͷڹһʱ䡣
үҲֻ΢һʣʶôһ
յͽΪԼΣижͬʱҲЩĲɵԸ񣬲֪˱ӵζ֪
ү̸ˣ뿪
õû;ȥ֬ȻҲûбɼŮ
òүɫһ뿪
㣬㲻ҪҰְֵʵֻǡ
ֻǿЩˣ𣿡
ԶԣΪְֵǸȴˣΪְ֪һˣҲ֪û˵
㣬ҿƺҲһѧʵˣΪʲôҪžһѧأ
֪ûдСƢԣҲ֪仰ֻ⣬ûбľְҵ˼
ΪҪѧϰİ취
쾪ԭ򣬵Ψû뵽𰸡ôϲֶ
ǲǾҺܿ£
ûûСõЩǼᶨҡͷһԵɵġ
ЦЦû˵֪ô£ͺ˵˳ԡ
ʦΪ񲻼٣ҲҪҵʹѩѸٻָķʵ̫ˡ
ò֪˳μʱĺӱߣܵʼոһӰЦ֪϶үõġ
С㣬ϲױԣϾױŮԳչǻǻŵױͺãϾκλױƷƤ˺ġ
ױƷƤ˺þȵʵһֱΪױƷƤкôء
ͷʱܿʱ䳤ˣ֣ᷢжױ֮ƤѾֲڣʱԶ޷ѻױƷˡ
úµ⻬ӣǣΪʲô
ҩֶױƷȻҩණ˺Ƥ㾡ÿĻֻͣǲ뿴һλŮױƷ
˵գ㻺Ӻӱվչ壬Ȼ˵ˣҸûȥˡУһǾС㴩ڵ·ƯһЩ
óһ˿崿ڵܳʡ
αȥ׷ĻΡ
Ƴһ۲ԶӰת뿪
ȴͻȻͣ½Ųٶȷɿӱߣһ̽ץһ˶㡣
ЦԼӲˡ
ÿĿɿڴֻоոտ˻þϸۣеɻŸոտĶġ
ѵı쾹Ȼô
ӰЩ̱ڵأүС㲻Ҫռ˱ˣҪռСıˣס
ʱҪС˲źá
ڶ磬գʢ崩ϻɫۣͽ̫үķǰ׼ס
¹۲һ£֪ȷʵһˮأֻȴ˶ֽš
أüͷ


85 ֮
ѾǶֽŵˣˮֱ˼񶾣̫ү˶ʮ꣬ŨصɷԽ̫үɽʬ
⻹㣬̫үɵĽʬȥ˺׵ˣֱμҼ
ֻˮһ˿֪үʮҪǨᣬֻҪʱ黹ء
һ£׳㽫Ĺײ˳󣬿ס
ʬδ̫үʱЩЩݵӣͳºǻֱ̫ˡ
ϸ˿ԽԽио֣Ȼһ˿֪ĸп
ʱ忪ˣүҿǽ̫үʬ𻯵ĺá
үҡͷУȸǰ»ˣôԣǲܻ𻯡
о߼֣ǰ»ʲôϵִÿҪ𻯵ѽ
㲻˽ֻڣ˵翪ʼȴ쳣ء
үǹȻˣҲֻ̾ϢǾȽײ˻ȥɡ
彫ݸÿһͷҪ㡣
æظ֤ȾߺȻܵÿͷһ㡣
俴һŮķĹŮȥϧһȻҲһ㡣
ллתҪߵʱһŮȻȴһԶﶼûС
ŮӵķĹһ롣
ߵŮӷǰǰ죬ŮӲŮӵòת뿪
̫үʬ屻˻θãԸͽī߽ײȫס̫үʬ䡣
һ룬ͲʼңźĲ뿪ˣֻ㡣
ԸʵᣬƽʱһЩҲͰˣƫƫÿϾͲģʵĲŰĹ
ô˵Ҳʦֻ֣ҡҡͷī߽ײȫһ顣
깤θʱ򣬿õı簢ŴԵſ¥ݷϡ
վڿſڣһŽ¶Ĳ˻ȥڣҪһֱʰ̯ӡ
ƳĶʱһУҴҸǣĲѸ뿪θ
ûжԱȾû˺֮ǰֻͽܣȻ˲ʡһ㣬Ҳûоʲô
ͽܣĲſȵģ忴ϴȴίĲţͻȻˣ뿪
ĲŶһۣ֪ʦˣҲٺ֣һ·ʵʵĸžׯ
彫ȥķ䣬ȻӻͳһЩɵ鼮ݸ㣬еı춼ˣúѧϰҪҵ
֣صĽӹеġéɽаر֤ʦġ
ӰУⱾĲűҧ󣬾óֻƺÿ켸ûг
ص䣬ϸϸķһéɽаӵСȵʾȷѧϰ
һɡ
Ļ壬ȴǸΪǮСĵһɵĲѡ
éɽУҲҵԼҪȻпعֻ㲢û⡣
㱾ҵŮСѯΪοԱɹõéɽѾ֪ԭ
ǰгʻԹޣǲɢ۳ɹԸͶ̥
ⷽԹɷȫԱ֤䳤ö
ѩǰƺֻ޾ľ벻ᣬԲϻΪȴѩĻǣʹ׳ʵ
һְ취ɡ
ĹΪϣ̲Ĺꡣ
ԣŮСҪҡ
ҹڱ¹⣬ɫڰ
гͷһȼиȥ
ȻΣ󣬶ȻŮСڸ
ŮСϷ£гϣһϮȹϴ崿ЦݣһСŮһ㡣
Ψĳ£ŮСͻȻײ֦ϣǱĴгˤ£һһ㡣
ŮС׷ȴǰѾ˸Ӱ
ӵ֮Ҳӵۣ˲ᱻŮСԻֱӿıĿ
񣬰
˭ŮСʵͬʱȻһֱǰ˺ΣգҲ⡣
ɫĻãźһŮСҪ
ޱ飬ӰУŮСƺǺõģȹ
ֻǰѣԴˣһֻŮ
ҾǶҲ̲סȡûƭ
һŮСȥѾ˵


86 ̫ү
ŮСĻã֮⣬ֻʣһЩ򵥵˺
ŮС˺۵ĵڵϣʵʵΪʲô
㶯һ٣ڵΪĻǣҵİѩ
˵գƻ¡
ŮСһЦ˴ң³
СɢֻһžС
㽫ѩڣͻȻЩ£䲻ı̫֮࣬һ֣ʹ̶԰Ρ
ֻߣԸ԰ΣԸǡ
Щƣüͷתصׯ
ڶ죬үѶ
;һϵθã㿴ķѵĹײġ
ʹײȫס̫үɽѡ
үʬ壬ָϸѪˣһԿ޵ġ
ֻһŵĴС㣬˻ױûбһ֮
үθɢҲԶˡټμң˿֧ô⡣
Ĳŵԭ򣬰Ϳ岻ˬ鿴үʬ壬˵үǱʬɱģҵͷӷץ˼
ڱ֮ǰķԸŵīߵȥ
΢΢ͷ
ҹɭϢء
㽫ԸЯƷϣ˼Ȼ󡭡㿴Դ˼
ɫ΢죬һ±ͽܿʦϡ
취ŪүҪʬˡ
ŶͷȻ˫סһ˲
壺취Ǽ򵥴ֱ
أѲӣ˽ӴǺǣԽǳȥŹϣ˭ж򿪡
С˵һ䣬ȻЦĲ⡣
΢΢һ㶣װΪô࣬ܿ췴Ӧ԰Цͬ⡣
ȵһүʬ䣬ֱϣʱˬˡ
Цį}Ļţ㣬һѵ
㱧żϣȻüָָ
ٺ٣ôƭңȻûܰ
ȻָָϣʱҲ˵ҡεӰӣתȻͿ˻ɽʬү
ſڣŴţ쿪ţ
Ͳӳ˵˭Ҳ
ҾǶӳܻغ
ô֤Ƕӳ
ԲۣЩ裬ǲҵŲҳȥ㡣
ڰв£СڴţǿүɵĽʬ˹ʱ򣬺ԥְˡ
ӻ氡
үһҧǿθķүסүԴļϣҧˡ
ϱЦ嵹Ǽæ԰콫Կӹ
һֻּѵĽԿȡ£Ȼ˾ķ
үȴ񿴼ͷĹһ°Կס
Ŀɿڴʬֻܿ˵Ϣʲô
ˣҲپᣬʾˣȻһŽε߷ɡ
㣬磬ΪʲôһЩѾų
ʼ磬ҲҸ

ӹİϵۣһī߽үס÷׭үճɻҽ
ǰ󸻴ʬ޴档
˽үʬĻҽռڶᡣ
ˣȻҪΪġ
֪̫үɵĽʬջѰãʬ첻֣ԾڵڶϣһֱθȽʬ֡
ͽȻҲ;һ
ֻҹĲԴ֪ʬ°ҹ֣ڰʱСʱ˹ȡ
賿ĵңθĴźȻأһֻʬĿŵ
徫һĲϸһƣѹ
ī½ʬ̫үĽʬȴѾɷ˶ʮ꣬ССīҲֻ赲ȴ˲
ģʬв壬תҪܣҲ̲סĵδͨǵȵ̫ү֮Լһ˸Ըˣʱҿ֮£һԳɹ̫үɱ
ҧָϻһģͬʱ׵̫֮ү
䣡
һ£̫үһ٣ȻըΪҽ
һ㶣ȻοĿ㣬ܺãѾԳʦˡ
ͬʱҲСȵɣڶʮСʱʱع顣
㳤һ¶ظЦݡ
̫үһ̣ĳʪɽУΧվʬһͷ۾˫ۻǣ
˭ı


87 ʦĸƯ
վһȺʬ߳ɽ
ҶʮѪ˭ҶҪʬΡŶǱұеһԱˣлҵĶͰɣõ

ڲ֪Ѿ˵ˣֻڰ뿪ǰһЩ顣
磬㵹ûʲôŲµģֻЩ塣
ʦôˣôҸŰ
ɫһ죬漴ЩȻһеģԸ޸ǰ
ҲȻÿʬ򽻵һ˸ܲˣοǽεεĹˡ
ʦΪβһͬеţ
ɫһ죬ûңֻ˵ʲôʱܱˣԸ޸ҡ
ˣ岻򵥰ԭһˣֻһǿš
ô꣬ʦһֱûδʦĸ
εĲ˵
˵ʦҾðɣδʦĸȻҪʵѾϲġ
Ҳ֪ǣҵĵʼձȲ
ʦδʦĸ涨˱Ҫڵϱ𣿡
ûС
԰ֻҪһˡ
ķ棿
һһٵⲫ
嵱ȥ˸ϣȵĻˣһߵʦĸ
ˣ޼ǹң׼Ҹ뿪һ
ƺЩתͷȥʮֻʬ뻮һ߱
ʮֻʬÿһֻϢ̫үǿȻ̫үǰߣÿһͬԿһڰ֡
ǰϦδȫ£Щʬȴû˿ʣɴ˿Կǵǿᡣ
ֳһͷϡɿݵĿˣ˺Ƥһ㣬ȥǸһֻʬ
ֹͣҡʬҲȫͣ¡
һۿ㣬漴һ۾ɱ˶ʮĽʬ
˼һ֪˵̫үǶʮǰķˮ
ǺǺǡȻ㡣ʮǰֻüƣǿأȴ֪ǿͱҸı֣ʬǿѪʬǿϽ
ʮ꣬Ҿ͵Ȼϵķ׭Ϊáû뵽չض̶գһȫ
忴˿˵Ĳ⣬㵲ʵ
Ȼǡɱ
˻䣬ʮֻʬʱ㣬ٶȷɿ졣
ĿɿڴĿʦĸһĸղСұģ뺷óһͭǮҪͽϻ쵰֪òܿϣҪǸҶ㡣
΢΢鴤ȻʦĸһȥŽʬк
ͭǮҵʬϣȴƸܲһ㣬˿ֱͣ۽ʦĸҷɡ
޴ڿ㵹ףʱѾս
ʦʦĸû°ɣ
ãСģ
㿴ųĽʬͻȻؽӳֵΪ׵һֻʬ
Ȼ޷Խʬ̫˺޴ȴҵڵء
ֻǽʬһأѸֱ˴ӿһ㣬ԽΪģƾ
һֻɢŸζĽʬ㽫ؽֻȥؽȴֱӿ뽩ʬڣƿһ㡣
ţҪγؽȴؽڽʬǰ˿ȡ㿪ʬĹ
üͷ΢壬ʧȥؽû˶Ը޴Ľʬ
ǹûãʿЩˣʺϡ
㿴ʬĿˣĿ
˿ͼȴǺģҪͱ봩ʬܡ
һİȻɫ쳣ȴӵְȫɫԤֵ֪һ
Ѹٳʬ̤貨΢ֻСȵƶȴĽʬеĹȫ㿪ͻΧ˿ǰ
ɫһ䣬Ҫ룬Ȼٶ̫ˣѾ¡
飡˿ѪɶһϢ
ǺǡˣҲӲÿԼѪιǣɱңǻĺǵ׷ɱ㣬ͣϢ֮⣬ûκΰ취ͣ¡
˿Цȥȴþʦĸʧɫ
㵹Ǻƽת壬ʦЩʬԸңΪҵġУʦĸƯʵһ£ʦ͵ģ¡
ʬѾ㣬㲻ٵ󣬰Ⱦܡ
㽫ʬһɽеɽĬع顣
һ׹ʧԭأ׷ɱĽʬҲΪͻȻʧȥĿ꣬ȫվԭزٶ


88 ׷ٽٷ
ĬŻصׯһ˲࣬˵ɣȺʬĿǼģܳɹ
ңǻС͵洫̣ҪˣȻûŻ
С˵ҲҪֵǮĶߡͻȻһ䣬ȻͻȻ
УվһȺʬŵζ治ܡ
ӽָȡӵȡӾ͵̣õӵһƽٷ˵Ϣ
̿ʼתȷλãҲԡ
գָһ
̵ָ߳һ·񱼡
Ŀƺƶ̵ָʾһֱڱ仯ҹûϢ϶ʲô¡
ƶһƾɷǰͣ˽Ų
ָʾķ򣬾
˭뵽о޿ĽٷˣȻסƶأ
ǽ룬ŰƵĵƹ⣬ӰͶڴϣʱ
ϴϴļͲõİŲһ¾ͻˣٸһʴİɣ
죬ҪϴɱˣС𣿡
ǣͱһɧ˦ôƢ

ǽǣ޻ɣֻǡǸϴƺЩ졣
һŽ߿޴쾪סеˣ˭
תͷſڣȻ㿴˵ò
һһ߸ݣΪһĶţһʡ
㶨һˣԬ͡
ԬͼҲΪȣȻŵЦˣ㶼ˣ
ҲЦˣֻЦҧгݣˣֻܱʯ񣬱һ˿
ǰˣΣ
Ȼֻɱ㿩ÿһС
һǹ죬ȴվԭûµģӡ
Ԭ;ֵĿеǹǰǹͻȻֵģԲῴ
ǹҪʱ䣬ȴãԣöܣɱӡ
˵ٴһǹ߸ݵӽȻԬ͡
εʦ˵ΪɾŮ꣬䲻
Ԭ;ֵĺˣҪɱңҲ
ǡЦ㲻Ǳ˾ˣкĶ˼оǵľǮǵһҲС
ɫοϴɱ˲ɱˣµȥɣ
һźݺ̤£Ԭ͵ԴȽӲˮأѪӶԬϢ
ֳµһкۼΧǽºۼòɾֱӽһƬΧǽ£װָȵ¸ӵ޺ۼ
һУ뿪ƶصƣĵɳϣգ۱˯ˡ
Īһ
ѸٵĳĪǰϵһС˿ڡ
ôôСġ۵֣Īϸ۵ָС
˼ҿô࣬ҪΪһĪһɳüƣ֪϶Ǿʲô
磬ֻԼʱʹ࣬ȴû뵽ͬʱͻط룬ܵȴ˫ʹࡣ
ԣʹҲ֪ΣǶߣ벻
㽫Īָó˵һɵѾͷȻĿĪָƲĿ⡣
˿Īָ𪣬һ˿һ˿ڴڡ
ĪԼеĻָҺã
õԼָƣȻУԸСȲҪ޸
Ƭ̺˿ɴڡ
㿴ĪǵĪֱ˺
ĪҲһ㣬ȻԼǰǲһָƵģôڵĻָǺųֵġ
ڿϵ˿ڣĪۣ붼û룬ָѪҺιС
ĪĿϵ˿ۿɼٶѸʧܿͺƴû˹һ㡣
Ī⻬С֣˼ת
ĪѪƣʶ뵽˾β㽫Īͻشʵ磬βȴûиһĪڵ᲻йأ
βѪһˣĪѪƺҲƣЧҲȾβǿ˰ٱ
Сȣô£
̽
֪𰸣ҲûŵõоҲµİ˾Ųʮˡ
ȻˣĪѪܲƣ
ĪС֣㲻ļٴˣ뵽ջĪҪһѪҺ
ˣȡɵʯһĪѪҺã˻ٴνʯ񡭡


89 Ե
ͷΪŶ߳飬۾Ķ磬ں˽ʯһ̣ѪҺͽĿУǰ
ǰ˿һ˿ڣû˼аֻȫĵķֹ񻯡
һ̣㷢˿ƺʼ䶯Ѫʣ˿С
гһûзɡ
ģǰ˿ȫָ˻һЩѪ֮⣬Ѿָ⻬𪣬ˡ
Щ̣粢ûһϵ˿̵ԵЩ֮Σ
ܿ죬ɫЩԣѾȬҲʮƽȣǣû
磬磡޷Ӧ
ޱȷѾûκ⣬粻ѣúΪϴɾ·ڴϡ
㿴˰죬Ȼ󡭡
ʵ֤ûô
һֱڳ˯ҲһЩ²⣬ƺΪԭȻЩ벻ԭ
ڷ䣬һƬž
ڵϣ˵š
磬ǵǵһμʱҵĽ̹٣Ǹɫǲܡ
ÿһμ棬Ҷǵٰץڿ͵ϲֿж׵ĶµװʶıˣУʱʹࡣ
ÿһж˿̹ģģֻǲɸ˺
Ҳһϸѣ̫ģҸ
ͺһڻ䣬һ˵еУݡ
۽һξӨ飬۾˽㻳
δ̫ã粻Ҫȥǣֻڡ
ҧ촽ݺ˺·
磬㡭
˵Ҳ𶯣
㱻˵ڵأǿ벻ʣһС
㣬ԺǻǺѣͺǰ𣿡
㿴ŵϵĺ÷ͷš
ֻǣĿ𡭡
߳䣬ͺʲôûһ㣬ЦĪ˴к뿪
߳ϴţſ޳ĲʣһԶ
ǷϵɳϣյľͷȻ䣬ȭͷݺݵɳϣɳҳһ󶴡
վתܳ˱
ʲôҸȻŮˣһֻŮˣҲҸҪԺҪģǽ˩ߡ
ܳԶԶĿįɪıӰһĨȻѸ˹ȥ
ס緢ϵԵ棬磬ӽԺŮˣҲ뿪ͱ롣
Цſ޳ǷǷнСҸ㡣
ſߣʵ𣿡
ɫһ죬ǿʲôõģһ쵰
ǰһ쵰Ҳûãһǻܳġ
治
š
Ὣ籧𣬲ɬ˱
Ӵ磬ô͸㶨㣬Ҿ̫ˣӦȺݺݵ˦ߣ죬Ȼȥ㣬֮ٻ
Īĵ٩ɫ΢죬ȴҲ࣬ǣûų
ˣĪˣȻطɣ϶໰Ҫ˵أ
ٲȻмдͷһڣĪ뺺˶Ļ˷䡣
ȻѾ˾ûκ顣
֪һӵϵͳ鱩¶ûгԱôӭģϵͳᣬҲ䲻һõ³
磬ıҲˡ
㱧ɳϣһУĪ˵
ԭֲõִ˿˽⡣
ȻԣҲ㵱ҵԭ𣿡
ͷ
ͻȻš䣬Сݺݵĵڴ϶ŮҲܣʵ磬ֻһ
ЦͷȻŮ˾ûвԴ׵ġ
㲻֪ȻѾԸĪ˷㣬ôϲĸˣֻҪһ޶Ǹ˵ֻʵΨһ
ȻϣͿ߽ελƷŮ
ԹĿ㣬ֻϸĽͣʾʦ˼
Ҳ֪ûУȴûж
ϣ㱻Ůϸϳ˷䣬ȻǴ˯ˡ
¶ģһҪǽȻ󴲡


90 ѩ
վǽǽˣ˼ŮĽһž޴Ĵ˯ʮҲû˿⡣
µһµ磬īȾꡣΨһҵ꣬Ϊ
ڵϣСȷЩ⣬֮ǰûйһֻһ񣬵СȴδӹΨһ֡
ңεѰˣ֮ãã˺ȥδѰһˣοϽн˿±㲻ֹΨһ
ΨһõóֵļܣСʱڹ¶Ժ¶ʱΨһģǻĿеδĿеˡ
紵İ볤Ҳ˲ĺ档
ϴ̵֦ҡҷŮȵϸź΢΢ˮŮʦЭࡣ
Ȼķ羰ȴһĨ羰ӳȻʧɫ
ߣһλðŮӣ׷˿Ʈ
ɫȹˮͷΡˮ׹ֻΡɫˮ죬Ůӵװ磬һɫȹѩλãȴճˡ
ĬĬľŮ󣬿ǾıӰ̴
Ů½ϵ죬ѩСŻ̽ˮУС΢΢ҡΡ
ĲУŮ̽˺³ֻȹƮ
ٵЩĺˮУŮӾϰ
Ůۣɫ۾ĮȻĿһۣƽʵΪʲôң
ΪԱߡ
ŮЦһǽˮеޱȵŮӣ㻹𣿡
룬˵ͷһȵģ˹
Ůʪ͸ĳȹϣճߡ
һ󶫷紵Ů̲ס˱ļ
㱾ӽָóһѣ룬ǽϵ·£Ůϡ
ŮӹѣʵΪʲôôã
ΪŮ
ǡǿҵò
üһܹ䣬ԲŻд˱֣Դˣȴ޷ο
Ůվת뿪
뵽Լʵʲô֣
ŮӵƬ̵Ļ㱣ѩ
һ޷ƽѩѩ
ڵİɫӰڳ˯ʼյĴڣٴ֣ʶĲǰŮ뿪
ŰѩСŲڴ̵ĲݵȾһ˿ۣµ죬׷˰ѩ
Ьɡ
ѩվŲ㾲Ĭԣ󻺻£̧СţΪҴϡ
΢磬̲ݣ棬°ѩ
˿ޱϥأΪѩ졣
ѩ̫ݣ룬ǰİѩٶҪҲܾ
㱼䣬һΪѩЬĴ
ҪȥģʵȻԵͻأ
ѩһ¼輧ôҪ𣿡
á
վϵͷ
ˣСȲὫھĿ̫ԶĵطԣʱͣѰҽꡣ
ѩѩ׵Ĳ̧ͷ㣬ãŻ˻δĽţվ
ʲôģ
ʦش
ѩѩѩŮòѩɽһ˸ܼܿͳΪѩͷơ
㣬ÿֻΪͬ輧ܲͬ˵ĵЦ
ӽָóִߣǦһ̨ϵѩŮ
ǳ¶׺ѩȹˮͷΡɫΡˮ׹챦ˡǳ˿ΡŻɫˮ졭
һ㣬һ㽫һһ
һֱ֪δһ磬ֱһ죬ΪѩʦˣʦС߽롭
԰ѩĳƺȴǰѩǡѩŮ
ˣδ磬Ӧǰѩսʱ硣
Ҳ֪ѩŮĹȥԭ貨ֻΪһ裬ȴԴɱİ֮ˣӴ裬ؼѪ⡣
å֮򿣬ó˿ó˿ı俣ڶ𡣷ڣýŭΪڡ

ϣʹԹа֮ܽ磬Ц̡ĵ˼䷴ǲ˼ա

ÿֻĬĬĿŰѩ̨Ϸ裬ɫȹȥͺһֻѩѷĵޡ
ڰѩ̨ĬĬĳ䵱һ˵ĽɫΪ磬ȡ
εҪκεĴɱɱҲԸһƽСڰѩҪʱ߳ѩȥ䡣
ǣԴǼҼŮӶ֪ѩһʻʦ㣬λʦÿ춼ܵϣѯŮӵۣٲۡ
ǣλʦֻѯȴʹ֮˵òǲסһŮӣӲһڣѯʮ˴ΣʮˣպλŮӵ䡣
ģҲͲų㣬ϾѯȴʲôһΪ֮Ż
ĻͻͽǸΨһִǦĻҲɡ
ѩ̫ƣëܱġ
һ㽫ɫɫȹɫĳɫ۾
һγȥʱ򣬰ѩķ䣬ɫĻ


91 裬
ѩָϸϸŻϵÿһֱ̫ͺһû˿ͬ
𣬰ѩת뿪
ǡȺˣֻ˵ʲôУΪȨƣԺԥĽŮ
ʦĿкûֻǿƤҰˡ
ʱһȥĻɣֽİѩʣҪдϼ֣ȴʼոо޴±ʡ
ֽڿа죬ջǽ
ʱ＾ʼûҵ꣬ʹ뿪ȴȵ鷢֮󣬰ѩȹΣ뿪ǡ
㲻Щͷۣһǰѩִ̫κ˶ţһ棬֮󣬸ȥѰҽꡣ
ãСȲһɵ񣬵ɵĹؼʼ벻
һ죬ǰѩ̨ӣ壬ǶǸʹѰƽ𣬶ҪۿѩŮ赸
Ԥе鼴ʼ
ڸ߽һλãһƣ£á
ѩ̨ϣѩȵӰ͸ĻɴǰʹֻһӰȳƵµˣȻ
̨߽ܵһѩڴʱϡ
һѩ˳ڱ˵ķΧ֮С
ϵ쳣ĬһʱЩƼʣݺݹһھơ
Ʈѩ㾧Өѩ̨Ͽյ¶ݶ£Ļڴʱ£׷ѩȹѩӦۼ
ѩڳƣ͹ԳΣѩУһ֧İ÷
воƱص𣬰ѩòԻߵɽ
ٴ𣬰ѩڷѩ̨裬ÿһôΨȴƫƫֳűˡ
ѩ̨ˮеĽŰѩ赸һʢһĻ
žžžһ⾳赸
ܲĽƱˤڵϣĸ쵰ӵˣ
һӶʿѩ߽мһ̧ľ쳣ۡ
ܲһ죬˲ȫޣҵĹڵϣ֪ܲ㴺ݵе㴺
㴺壬һ֮£֮ϣƹκ˵
㴺ָûֵĶֹͣһͻأĳܲ󣬽ܲסһܲϡ
㴺ܲġ
㴺ðңȻֻǽѩŮıݣô˵ͽѩŮﴦãֻѩŮһ֮䡣ѩŮ˵ˣɱǲɱ
ѩŮ䲻΢ЦѩŮֻһ輧οѩأ̸ֻţ̸¡
Ŷ˵ҵĴˣ
㴺䣬һ¾˳󺰣󵨣
㴺ʱֹ̧£ЦеԹ˫꺪ѧδþ裬Ϊ߹Ц̸ѩŮ裬Ⱥܹ۵üҲǴ޺
㴺һƣһڣʾһƸѩŮˣ˾˫ѩŮˡ
ڶ࿴㴺˿̿㴺;ƣһϧ
˶֪ĸŮӵõ㴺Ĵ;ƣζ㴺ˡ
ѩŮǷⱭƣ
˵Ŀ£ѩŮӹƱ󿪿ڵѩŮ赸Եõ㴺ʶѩŮ֮ңѩõ㴺ݹ٣ѩңѩŮⱭƣѩл㴺
䣬ѩһȫڷѩ̨ϡ
㴺߬ɫָֻܿЦӯӯģڵÿһǶһ˵οĶǣǵĴ˵ѩŮ貨裬֪Ƿ͵
˸տʼѩŮĻǣ㴺ȴ׼ֱӲģһʱΪѩŮһѺ
ѩŮõĳĬŻڵ㴺ҪͣѩŮԵֻѩŮģǰ裬ؼѪ⡣
ǺǺǡؼѪ⣿㴺ЦҲãôѩŮ͵ɣ£ûˡ
䣬㴺ֱӴһˣȥѩŮﵽϡ
ǡ
ֵܴȺ߳һƽѩŮѩŮǰϡ
㽫һھ£վ߽뻹ǳסѩ۸̲סˡ
ҪץסѩŮʱȴͻȻǰһӰ㣬
ʲôˣǣ
аһЦѩأκѩŮǰ裬ǰԤԼ
Ļ󣬱Ѿĸֻ߽¡


92 Ѫˮˮ
ٺȾƣƾͷԲ̫
󵨣ѩ˭ĹأҲԼ㴺ս㣬ǰȴеĽôҲβȴ㲻֪ʱס˵֡
¹صˣҲ֪
˭
̫ӵ
ɫһ䣬㴺ɫҲЩ仯˺ǳЦȻˣҾպ󾲺ѩŮˡ
㴺뿪ˣһֱ㴺ߵĺӰ϶¶һЦת뿪
оͷЩκģŰѩһЦ˺Ҫ佱ĺһ㡣
ѩޱת뿪
㣺
ڶϣȴְѩѩС
С꣬һֽɡ˳ȥ
ߣһȹѩŮУ߹ȥֽɡڵڰѩͷȴǲҪĺá
ϲҪܡ
ĬȻ㴺ƴ󣬵ˣûк³
ѩŮЦˣ
ûС
ٴĬã㿪ڵΪʲô뿪
롣֮вͬأ㴺Ȼбˡ
Ĳ뿪𣿡
ǡ
΢΢̾ұΪһС
Ϊ˭ѩŮת뿪űϸ꣬ڲݵ֮ϡ
ѩŮʧĻеıӰɡ뿪
һӰͻȻǰŲͣ£̧ͷǣǰС
ƺˣصĻڵߡ
Ӱһ̣ӵֽɡͻأĳһѳȥ
˶Ȼʧԭأһ̣Ȼŵ˫ذĲ
ǹһĨЦ⣬Ԥ֪һĶ㽣Żӳһ룬ڿжȻȥ
˺רһ㣬ײϽ⣬ֱӴ̴ࡣ
ôᡭ˲ʵĵ¡
㿴һ۵ϵʬ壬˱㴺ߵĻ㴺Ѿ̲סˡ
ϵѪֽɡѩ
ѩУ˰ѩϵѪۣѩû˵ֻǸķ䡣
㴺ˣ
ǡ
Ȱ㻹뿪ɣ书ǿ㴺ȴӲ
˵ҪΪһС
ѩ΢΢ݣû뵽˵ľȻġ
óǸѻõĻڰѩǰչ
һֱڻ⼸֣ȴ֪дʲôܲΪдϣ
ѩĬëʣȻڻд֣ꡣ
㾪ĵɴ۾㡭
ûԭаѩҵֻ֡ǣҲȥһУȻҪһ
ڴʱӵСȵʾɣڶʮСʱʱع顣
뵽ģСÿһνĵص㶼йأһθոս磬˰ѩ뵽ѩǽġ
ëʣڽϷּ֣īȾ
īȾꡣ
꣬㾭е䣬紿鱻īմȾϣ¿֡
㽫͸꣬ŶңðŴ˳ȥ
һ·ɱ㴺ĸۡһδλѪˮһ
㲻˽
Ըһ뿪𣿡
㣬Ϊ˭ҪΪҸҵ֣ǰ㣬Ҫ顣
ֻϣȥһԶŵĵط
ҲҪ

߽¥㿴ŵ㴺ޱĽ¡
㴺һݣѸٸʿ뿪ۡǰʹ
Ѿɣʱ뿪ôĸһЩ
ʹлҪɭϣ޷ϢǱ롣
źΰĹţὣǰ
£Ѿ֪˶ٴγɱ˶ٵˣֻˮѾһƬѪ죬Χʿȫսľ
һ·ӹɱ鷿Ѿ˺ۣҲľ
ǰȴ֪ԼѾɱ
㴺ɱȰòҪΪѩŮһιҶȡ
㽫ذ֮УĿ֮£Ϊһ׹ʧ
ֵĴϻ䣬ڵأΧʿǲеıһء
һ󳼲ΡΡ߳ʵô죿
عòϣװ򶨣Ըƣɱ㴺ͼɱѾɱУκ˲ѩŮУ˰бѩŮκ⡣
ǡ

꿴ŴĴ꣬һʧ˵ҪΪһУȴû뵽ҪģȻ˷һ֮ɱΪλȨصˡ
꿴̯ĻīȾĸ֣ͻȻЦˣһ˲䣬ٻʢˡ
㣬û뵽ϻôɵˡ
ͣ⣬һѤĲʺޱȲá
ϣԶŵĵط㣬ҡ


93 
۾ƣ۵ɳϣС޸ϵ˿ڡ
ԽϧǴŮ֮飬ңԽԸִºӦڽܾ㲢ûǿ
֮£ûսС޸ƻǺܿġ
һֱۣȻ¥˸˯õսĺۡ
ʱѾ£Ѿʼȣٹã̫˿ǲԸٳš
ĩԱҪ½½ĿʼȻÿϷûһȸС
ԲۣȺСѧ
˾ܣԥͰˣ̹˺𣿡
ֹһ
㣺ĵʲôô𣿡
˶ʱ밧ԹĿ㣬ϴǾϷȻһ棬Զǰɣ
㱻񿴵ĻƤ˵ھأϾͺá
ϷһϵеֽѧҲ˽Ϸ
ЩӢۣԶˣȻ۾ЩŮӢۿ
缧С㣬¶ȡ
ÿһƯĲ񻰣Բ˳º˵Ĵߴ٣ֻ˵ԼûֽѧʼÿһӢ۵Ĺ¡
֮ںͳºһ֣Ȼͱ˴֮ԥ
ҡͷ֪ϷǸ
ص㿴ɳϿӵŮоǶլŮˡ
ص˾УεҲѧУֻҪĪÿֻǴڱС
бҪһʱʹǳȥתתţͲ
ȣȥ̲һѡ
ߵɳ棬§סŮ˵벻뿴һ磿
ðŮԥӵصӣ˵ԡ
룬ѩŮʼʱµӰټңѡѩȻһ˿
ѩսȻһ֪û£ǲΪһѺ
ѩ䣬Ҳ
ѩ赸ÿһ˿˵ǣȾٺãȴʼûۿ𺳡
磬ѩĪ̾
ǰ
Ϊʲôûаأ
úÿҪ˵
Ī˱죬ɫԵĶŰѩ
ڶһ磬㿪Ůǰ̲̲ķ羰̫ãŲϸİɳϣȴ쳣ʡ
Խϲʱ磬ˬ⡣
Ī۵ģһķ羰ߣѾ͵͵óֻա
װ߹ȥõ쾭˵ֻ͵ɾƬ
룬ûģֱӽָֻá
ĪȻһУЦıֱۣ磬С
ǰСˣԶֻһ˵ġ
̲У԰ֵطȴǿܳκˣС졣
Ŷ˿ĪλƷŮֻΧڿߣб㶯˼ЦǺǵ㼸ȥ
ŮԼ氡һһЦеʵȫĴڡ
ɲǵϷԼŮ֮ٳ֣ĪŮЦ졣
˵Ī˵˿ҪıˣĪǱȻϣڴ˿վġ
Ů˾ǿҲһ˿ǰڷ絲ꡣ
ӴСӣᰡȰжԶԶ
ǣͷҲûǸ
̾ϢһҲĪǲԸŵԭɣִȻûսǶԣȴǳ޾ɧš
㿴˿ԼƣͻȻúһվǰĻǰ
عѵʣµ쿴ͬѪģܡ
ǰܣ̸ס
ŵڵϵˣΪ˱鷳㱾û֮أֻͻȻоԼѾӵ֮ǿȴǲܺܺõıԼŮˣб
Ůɳ̲ϣȻ˱ʹ򼱾ȵ绰Żʱ䣬Ůͺá
Ȼ˴ߣҲ㡣
ھ쵽֮ǰѾ˾һ罫Կ׽أȻȥˡ
վ˸žһЦȻʮϵϾ
ϣԱһλ꾯죬ںӣĳ˵СӣͻСʲôԺúýΪʲôҪأ
üʵоҺúý
꾯һʱ㲻ôصġ
Ĭ̬ȻȻ˱仯Ȼûκΰ취ȷԼȻ˺ȴû˿¡
ھСʱͱߡ
ɻ䣬һͣǰһ³Ϊ򿪳š
ȻױȻǳϵ˽˳


94 
ϳһΪϵӡ
ӿһۣƺڴʲôͬԸ˾
ӿҽܵҽףСĵİְ֡
ԭСľȵǹһĨЦ⣬л塣
׵һ˵ҵ㣬֪㵽ʲôܹСεҰ㡣ͷβƺͨ
Ҳû֪СϲԲŵΪףŮûд
ңҲûʲôġ
ˣҺСֻͨѣûбĹϵ
ͨѿɲֵС˰
룬˵ΪԵʰɣѡ
ĻЩȻԲ֪ϵ漴¶ظ֮ɫһ˿ϧ
ΪףȻ᲻Ů޳ȥϾ۰˶ʮꡣ
Ҳ֪ŮҪ˵ģֻƺһֵˣҪһ¡
Ȼ֤СĲŮѹϵһͬ£ֻСǴȵԸǷ񶮵ð顣
£㾹Ȼ治ɫ׻ЩģĲԲŮ
֮ǰҲû׷СģϾСĵòЩҪôǲҪôǲ⣬ͼȫ׸ˡ
ҲҺСûж飬ûкײҡ
̾һСѧ̸ˣŮʮˣû̸Щġ
̬˱仯ֿһۣоСû۹⣬СôȿɰȻϲ
вˬ·Ͼͽ˳ﳤȥ
оĪͷתȥ
ĪȻ֪㲻£лЩģʱвһ
ڱоЩ£ĵߵԺЩȵͻȻԺнӾء
¶ӾرܵȾˮˮҪȴһ鷳¡
˰죬ӾصѴʵֻ̫࣬ʱ뷨
ϣεص˱Щü
о棬һǡûûεεȻҲգ
εʦôˣ
㣬·ݾҪˡ
ţ֪
εʼ߿࣬ԭ֮ǰ飬εļͻȻ˵ǿ޸룬Ҳڽмһʦ
ȻεвΪʲôͻȻˣܹǺ£Ҳö룬ĵһӢʦ
ָ˵绰˵Ѿһûйңô˵ҲҪȥ
㣬ҾһǸıһܹݣһȥ϶ͳ
ЦãεԶеǶԼ˱жôĶⰡѲɼûһõ
ֻðοҲֻˣӦû˵ô°ɣ
㣬̫ˣһҪĶȥҵļˣȻһԿġ
㣺Ȼɵε˵
ͲҪȥ£
ôԣҪǲȥһҲҴȥģڣǴңԺѧУҲ밲ˡ
ô죿
ͻȻ䣬εһȻ¶ı飬㣬Ҫ㵽ʱһȥɣҾͲˡ
оЩͷۣεʱıֱмɱԵֵдŰĶڻ
ʵİɣ
ףô֪
㣺֪
㣬㵽״𲻴Ӧ𣿡
ֱӿʼˣ˽㡣
εͷε̻̫ˣ˵һӦģû뵽ǰ
ͻȻڴӦˣεĻоԼĺûԭ򰡡
һµʱҫĽܴȫѹºˡ
ȥ㣬ôôƤ
㾹Ȼ죿ҡ

Ǻصӣʮ˽ǵǵ⣬ҪÿһƤ
Ҫϼӡ
Ҫǧ֮
ҪСĩջס
۰Ͱ͵Ŀ㣬ȴιʳС
ĵƳһۣûϢ
˺⣬ҪƤþ˺𣿱ʲô
ĩμ˼ԣ»ͿԷżˡ
һţûпԣûпΣĵĴڱУŴĿʼ
û뵽һ磬ڵȵ˻óĻᡣ
磬񻰡


95 𽫾
Ψһ񣺻óҩ
εСּΨһ֣ǼΨһʮҪɣϾſ޵
ǣϴνΪʲôҪΨһأ
ûж룬ڵϣ˿ܣһƬûһ˼ҡ
׼һȥͬʱ˼š
汾ӦǵӰ棬ϾҪģĳ
ӰУֻҪ飬ǾͻٻسҩеǷĩЧͲڡ
ԣǵõֲҩضʱĵұ׼һͻȻòϣһ˲
ѯСȣСεǻش㣬϶Ĵ𰸡
һҲڴʱԶԶĿӰ
һϲ˾ͺãѸٵ˹ȥ
վסʲôˣһʿìסȥ·
ҽ㣬·ˡ
˵꣬ȥмһߴӰ
棬￴
ϸϸĴ㣬ߴӿˣҽ㣬ҲǴ񣬾ʹھУһһȥ
Ԥ֮Уƽĵͷ߽С
潫
һȥӭ
ȻûģֻܸŲںܡ
㲢ûܶԶԶԶľͿһСмһŵģ
һ֣һ̫˳߾ʥּΪ
ͼһ߳˫ֽӹʥּ
ĳ򿪣¶ա
ֻһۣ͸оϵĶׯᣬһֽϧ
ϲЦݣʼһĺˣ޺ףֻΪ˹ҵĴ
ޣǸȰĸȰڵң㲻˽ҪΪҿǣļΡ
Ҫӹʥּһƿյ͸ʥּҲһͬ͸ʥּˡ
ߵɽͻȻִһߴӰ߳վ±ڱߣһͼɣ
𽫾عߣɱۣ
һ˻ɽϵ˾ͷȼļɽľ
ͬʱɽϿʼ¾ʯʯڻȼܴ𣬳Ⱥһ·ѹ
һȼľʯɽƫ˹ȥ
ʯһ˸ߣȵĻ滹δٽ˸ܵҵĸ£Уɡ
𽫾Ȼû뵽ᷢһĻѸٵɽ¡
ɫһ䣬ǻܳ¡
ſµĺ˹ȥ飬ԾʯʯߵƫԭĹ켣
ʯǲĺβȼ˻
Ȼ
һʿô˻뿪ս𽫾
ҩĵʱһʱ䣬㲻Զ޷һʱõҩϢ
ʿ̫࣬һƥŵս뿪ķ׷˹ȥ
ХɱԽԽСֱȫʧ
ڣ㿴н𽫾
һ£ƥ˻Ҫ㡣
𽫾ϵϵ䣬ƥʹʼû׹¡
ǣ㾹Ȼ𽫾
𽫾⣬ǽ˻ȥͼὫ͸ʼʣ޸һССĽ
ʱȽȳΣյº䣬ȫΣ֮С
㲻Ȼˣ
ȳû˺鷳£Ҳࡣ
ͷײѾɢơЩӵĿһͻȻİˣȻϸ۵ơ
ڴʱ𽫾ַˣ˭ҵ
˵ţ𽫾Ȼܲ˵ĳ㣬ȫսһ˸סʱ׹¡
Բۣһæ±߷ȥȻ󡭡ɱĽ𽫾ײ˻ȥ
㣺
㵽±߼ʱϣ׹µˣת뿪
ټҪˣҪʬ
û̫ľţӿн䣬̫оˡ
㼰ʱڿеΣгһѳ֮±֮Уٶȡ
ŴѸµĽ𽫾һ䣬ɵƣҪˤ˰ɣ
Ȼһ죬ͻȻѣ䣬ˤˮС


96 ѩɽ
ڿʱѻԹȥ㱧ϰ
ۿŽ𽫾Ӿˮףûоӻˮףпеһ顣
߲Զһɽ㱧˹ȥȻ£һЩľͳ˻
䣬ֵˮУ»
ú۾ڻԵ㣬һĨж˵лл
áվ֪Ҫˡ
Ȼúͼʿ˹㣬˵ᵶͿ
һǰٶȿ˸Ӧһеļ⵶ɴĽɱ
⵶ӵ˵߰ɡ
һ㶣ʵʲô

ͻȻЦˣЦĺܿģǺãԺͽ
ЦݣͻȻ飬֪ع֮󣬿˻ǵ֣˶ֻ
ͷãԺҾͽ
뿪ͻȻͣ£Ȼתͷʵ֪عķ𣿡
ͷɵģһЦ˳㲻عôԼĹҶҲ
·գֲ巽򡣡
洽Цָһ
Ǳȥ
ˣտʼƮϸСѩ
̲סס˼΢΢
ףΪϡ
һ㶣Ȼֽ·㣬ô죬ô·أһã㴩ϰɡ
ãϰ֮ˣ䡣
Ĭ·ͷߣֻǣһЩ
ֲǲ֪ϰ֮ˣϰֻǿ壬ôܵأ
ѩˣ᫵ɽ·̫ʪѾ޷ǰС
˸ɽ˽ȥ
ҹܿ콵٣ѩɽмһ˿
ľ񶼱ѩǣҪ
粻ϺХųɽĮķر䣬ڹ񣬴˿ҲЩܲס
˿촽ϵ֪Щסˡ
ӽָͳһӣ㽫֮ϡ
ֻб޻Ĵһӣȴû뵽˿̾Ȼó
ͻȻıӣЩԻȴûжʡ
ÿжԼܣȻԸ˵϶ǲñ֪
ӵĲʺ֣ʮȴ쳣ů
㲻ͣĹǿе⣬ڵ㣬䣬Ҳɡ
ԣûԥҲ˱ôˣֻһŮ˼ڰˡ
ɽ粻ϺХԵɽڲıУ˴˵ĺ
ļ䵴ճɽ
ϵĵ㣬ϰԵıס˯ȥ
һʼɬĻӲƽĺҲоĻůȫУ˯
ڶһ磬ѩѾͣ£ֻĻѩûϥǡ
ɽУůıû
ֱ磬۾һ̧ͷ㿴˯ŵ㡣
ȾϺϼԴϣоޱȰһзաǵøĸãǵüı

µףڻѩ·߱ʬ塣ĿĹˣֻһƬѩ޷ٷټ
Ŀǰ״ӦǾֻǲ֪Ƿˡ
ѩһҹ˺Ҫζȹ
عȥû£Ӧûϻعİɣ
ˣڳǴȴ

ۣһÿȻ󡭡ѡ
û취ſء
ŬԼ¶װ˯ѣ۾
ӼܿƵεǺգҿ㡣
㿴˿ָóһЩʳֳ˰֮ܳ⣬ĳʳһûС
д̾ʧߣǵˣȻҪʳˡ
óһǣͷʵֻҪ𣿡
ӹǣĴһʵҪôԣ
㽫ֽ˺Ȼ󽫰͵ųԾͺá
ԣ׼ҧȥɿ˱ݣСڵֻǣϵĺϼѾӵ˶
˿ʵ㻹ǾѩȫڻԺټнϾ书ڳѩɽ·䣬׷Σա
ҵһɽȪñװˮתصɽ
ѩڻҪ죬Եķ


97 ɽ
ҵǣǴѩ鲼ɽҰá
ץһֻӣӱ߰ƤϴûɽС
⣬ĳձͲڣο˼ª¡
㿴һƬİֻӣ˺滹кѪ˿
ĬĬĽⶪ쳤̾ѲҪӲﲻɣ
ЦϵһӣĿ
ãһɽʹûκϣζ˿ڳ
ĿǽĺɫĿȴĽɫ˿ڿˮʵ㲻ǹô
˭涨ͱ벻𣿡һ䣬õݸ㡣
ֱù̵⣬˺ºȣ˺·һ鲼ϣһͷݸ԰ɣС̡
š
˵ʵй㻹Ǻܵģϧû죬ѩڻ
໶Цһֻһ㣬һִѾ˰ٻʢĴ졣
ǰ滶ıţ֣㣬Щ
ͻȻúɣͷϡ
һʯϣתͷߵĿ㣬ʵԺͽòã
ͷ
΢Цºصף¶һɵĻɫɴȹ
㣬ҪΪһ֧裬ֻΪһ˶
ھʯ趯صĳתܣһʵɴ
ĵ£һֻתľ飬Ƭط·𶼱Ŀ⡣
㽥ĳԣߵľʯ£һ
ͻȻΪҪصʹңЧʼʣ˷Լİ顣
㲻ǣǶûкøУ˿ҲЦݾÿճü
ûἰΪ˹Ҷ޸ʼʣ㲻֪˿еĵλǷֵһС
ߣἰ뿪ǣ뿪󣬼Ľ֡
ԣڵȣڵﳤ֮ǰлᡣ
㿴˿ܣѩڻֱһƬãߣ
ͷ΢΢˸Ȼָһ
ɽ·᫣һŮӺߣһ·֣ˤ
ȵЪϢʱüʯͷϣʹ˫ȣȻ˽СɵЬ
һ˫ԭСţ˿ȴһƬףĥˮݡ
ͻȻЩۣȴ쳣ǿȻҲȴǧꡣ
2000
ڵȵ
ڳصʯŻ˲
ͻȻ2000ȴڽ
ԭ2000ô˥ܣȻ
ԭ2000ộ̵˵㰮ҵĻȻƶ
һǣҵ֣еظо¶
һһʴҵ嵽ҵࡣĿעҵ۾ʱ򣬾ů˫ִҵ˫ֵʱͻȻ¾ڵǧ꣬Ҳֵõġ
ִɵ
ḧ׵СţϧˣΪʲô˵
ƻȻоϵʹһ㣬΢Цſ㣬ΪҲΪͣ¡
㲻ΪŽţһ죬ûٸ·
˺ڸ·һ·棬ͣͣ羰ĵطͣͰ졣
ˣһںȴȻûпǵӰӡ
㷢˲ԣʹߵĺʱ䣬ҲߵˣϾӰûл̫ʱ䡣
תʵǲߴˣ
ͷ
ͻȻˣ֪ˣǹġ
ǲع𣿡
š֪ôͣ۾ʪ󣬡㣬뿪òãȥһû˵ĵطֻˣķ
ЩǵӵĿ㣬ȴͻȻЦˣЦޱȲã·յһ
ͷ˵á
ϲס㡣
һɽ䷢һСɽ壬ɽʮ˼ңһԴ
ÿһ˼Ҷ͡
ĻȹũĴֲѣԵ㡣
Ƥݣɽ˺ĽƽʱСʮչˣʳӡ
괺죬ǾͿԼ֡
ûɽд̫ãһ죬һкҪûɣң̫ãһ㣬ȥһȫµ硣
вᣬ㣬ʲôãиŮ֯Ը㣬ʲôԸûأ
ջǵͷһһֱ㡣
ͷһǣתعȥ


98 
ﳤ֮ϣѾȺ˰£ȻûӰ
վڳǱߣӭԶ
µĽʿѰȴѶԣһֱֱϢ
ЩȻĵһۣȻĶֻǻ´󽫣ģֻΪϽʹ
ִȴֻǲԸǸѾ
Ȼ䣬һϸߴԶһССӰ
ӰѸٸϹȥ
㣬ôֻһˣأ
ƽһ¼ٵĺȻɫ˵ˡ
ʲô㲻ĺһ漴ץ죬ʵôģ
ҺһˮӽʱȾ˷纮ұúϢȴͻȻ׷ɱֻôز·ϣ˴ѩϣûмס
õĽڣ˿˵һ
ſɫˣͳʬأΪʲôû
ǻϵӣô
Զԣͽʬ˻Ұ֮У
ûУҰˡ
㲻˵𣿡
ǰ֦ƽġ
·𿴼Ůӱ֦ȥӣиӱˣʬ嶼Ҫ̣
ǿĳ嶯ʵʬˣ
֪ǲˣ֪ģֲʶ·ʱ֪İȻҲôòˡ
ͷ쵰

תĽʿ֣ߣع
ȵȣɽѸ׷㣬ɽҲɼҾܲң
ܡޱ顣
ΪʲôҺġ
ͣ½ŲȻת㣬ӸһѳǾҿжгŹʮУҾ㡣ովѵˣֻûɣڣˡ
û⡣
ӹȻ£㡣
װ·ӣÿһޱȣƵ㲻òط
һ֪书ֻ壬ûҲ±¶
ʮй㿴Ѿ仯һ͵
ֻҪԼѵضսϵһԱͽ
ãˡ
л
һ˾Ӫ㱨ˡ
٣СӣģһЩתͷȥһһ׵Цţ¶׵ݣͭɫƤγԱȡ
Цŵͷǰոռ롣
ˣɼҾѵǺܲпģСӣһܳܵס
ģõúܡ
У֪ǰɵȻϹ࣬˵ʼңôϹǶҡ
Ϊһ仰ǧꡣ
ǧֻ꣬ˣȴʼսһ𾴣δ˿֮١
Ϲຩӣɵˡ
ÿʿһѵϹչˣʳⱾͲ࣬Ϲ࿴ӣǽָһ롣
һܾ㻢㣬·㲻ܾǿһ㡣
ֻĬĬĳϹ⣬ЩĪӿ
ºֻ˵Ǻѣƽϵҵ֮󣬸Ժͺϵ
ţΣʱ̣ϹǻΪӵˣսϵֵܣ빲
գۼ䣬ȥ
䣬Ҳսߵս㼸̲סҪóʮƣջǺס
սʼղϹ̫ԶΣȷϹİȫ
ս֮㿴űصʬ壬ΪɼҾĽʿʬһ۾ûĿ־壬ΨжԵ˵ķŭԼûɱ˵ź
ḧ£Ǳ˫ۡ
Щʿһˡ
ھУеʱ٣õĿʱ٣ԣֻȥΣÿǼͻݣû˿Թԡ
ΣֻЩ뿪硣
ʼʵԽԽȻѾҩֿʼ޽ꡣ
๤ģ㡣
ѡַɽǧĹŽڣ¶һ˿յЦݡ
ڣŽ궼ȥ
ҩˣǺ棬ʲôˣسʱƳĵҩ
˿û˵Ϣװ㡣
ǵʮ磬д˵ĻᣬԴλˣʵ磬Ҫٳҩԡ
ճҩɺֻöȫߣҲ޷Īȫó
ԣǿ֪ҩ֮˵ݣٺò


99 С
źǣƳҩĲһˣһȺˡ
һǰ콵ʯʯмһɫ壬ҩɴƶɡ
Ĳҩˣҩҩġ
ԭɫ岻ֹöҩҩҪʵ飬ʣ˲ϣֻԳɹö
úʼʳѲҪ˸档
㣬֪ҩɡ
ʼʶѲɳѾصһϢƺʱȥ
̫ҽΪʼʰʾʼѾ
ɫڴʱϹ໤ϢҩѾɣȴڻ;бѾΧס
ʼǰĩּǰҩ
ʼʼѵ̧֣ʾȥ
ȵȡڴʱԸ߿ˣɽǰȥѾûΧ£Ǻã
ԥƬֿ̣˿һϢʼʣҧôֻɼҾǰ
˵գȻת뿪ûзԸϳЦݡ
Ӫ߳߹ȥһߣҪȥҩ
û
ֻɼҾ𣿡
ǡ
ȥ𣿡
¶ʹ飬ǻΣڵϦҷȥɡ
ôҺȥɡ㱾Ȱ㲻ȥϵļᶨ֮ɫ֪ܡ
ֻҩ롣ɼҾֻˣȥҲˣˣѾǰ𲻴󡣡
룬صͷȻˣһǰͺã°ɡ
ҡͷȻ֪£Ͳһȥ
΢΢ݣļ򣬡Ȼˣ
ǣƥ͵͵뿪Ӫ
ʾ£˲û뿪Ӫ̫Զ
úһֻɹֽ䣬ȡ˵ϵż
żϣԸ߷ԸѾնɱɼҾ
۾죬ҪȥԸƴȴԸģּ϶żдģƾ޾ݣɱ
Ҫô죿ǿŭʵ
ֻҪԳɹȡҩȻ£ʱоϡ
ã²˳٣̶
ս
ѾǰҩĶͺеţ򣬺޷֮
һ£Ѿ𹥻ҩĶʱء
ҩݺݺɱǰ
еĳһδλ裬վ˶࣬ɱһѾ̱һڵϣڶ೤ì㣬
ʱ㿰ϵ
ûԸߵżͳƣԽ󺰵ּ⣬̷С
Ұϵսһʱֹͣ
Խɫԥ룬һ
һ𣬼źڷȺһ·ɱ
Ȼóҩʧ㣬ȫ
ϵˣ޾Ѿ·ɱ
ڴʱһ˳һ㣬㳤һ̣СˣҾΨһĳڣ뿪
΢΢ͷϽܣлˡ
ϽܴѸٳΧȦϽܽ͡
ԽɫһѹϽܵᴩ
Ŀѣ󺰵Ͻܣ
ϽܿѪɽߣ
Ͻһۣת뿪
򴽣ϽܣֻǴʱոճΧȦϽ̫Զ
ۿϽܱ׷϶Ѿ̤ã㷭ϣӽָͳѻǹ׼Խ
һǹ죬ھ޴ĺЩԽһͷ­ըѿ
ѻǹ׷㣬õ쾭ҩ
СȣǷʱع飿
Ҫȳһҩ
ȡһҩС
˸о϶Ȼ֮⣬㲢ûбĸо
ҩ֮ԶһδˡĻᡣ
ԲۣСȣֿң㻹𣿡
ϵͳ

ɣڶʮСʱʱع顣
ƿﻹʣµöҩ֪Ǵˡ
ҾһöҲֻΪСĶʧˣ뵽˿֪߳ҩ
ֽʣµĳҩĻ˿׷ϵѾ㿪ڵȥ˭ӲҩȥΪƬ̡
ˮҩӸ㣬ҩȥ£
ֽҩӻȥֻһˣֻȥܽԸϳͣҡɼҾҪ㡣
ǿסеˮתһ·ߺã
΢΢һЦվԭأһ򵱹أĪ


100 ߹Ž
Ȼ䣬ɴ۾дһǱĶ󣬿ġ
ôԲ·ƣżǲµĺ
ѸٳȺ³ìս
սΪɱˣֻǾܵĶֱоʱˣĬع飬ѡ
һȺĳìͻȻʧȥĿ꣬ѾٸëȻתܡ

ǧȻûİ£ܿ˹ļȻڣξʽĳ֡
Žܿˣɹҵʼλá
ڽܿ˴ٲɽ󣬹ŽҲٲһ棬ըҩըһڡ
ȻŽû뵽ǣըҩըһ̣±ȫըȫ
Ž񣬡سʱôըҩҩһ
ŽڴŽʣԼ߽ɽ³סɽȴû뵽ͻȻһĳìȫᴩ
Žڲŵĵɴ˫ۣôеĻôܲһ˿·
ΪŽ׼ĻػֹˣŽڻǰ滹иĻص
ǴٲǸڽ꣬ɡ

ԭڽˣȴȻоǰɫһ䣬˺ҹΧľҲʮ֡
תͷЦݲõ㣬ͻȻİֻҪͺá
㱧˵Ҫһȫµ磬ӽԺǿԶһˡ
سʱǰ죬ʱСΪһУΧƷӦִᡣ
ûս𣿡Щ㱣㻳˵뿴񻰵ĵӰ
á
ҳӰһۿһӰ˺ܿ쿴ꡣ
ԣֿ㣬ͻȻ˵㽫ôôᰮģ
㣺
¶ı飬㲻֪òЦչرյԣסǲǸһЩ޼ˣ
ɫǺ죬ȴûоܾ
һĳˣḶȫģ㾡е顣
ԣ㱻ʱ·Ϊů
ɫˣʲôñ𡭡
ڶһ磬ȻϣĪٴζСҪٴ
ĪܶôˬԴĽȴ쳣УȻԸ񣬾Իᱻ۸ġ
·ݿԣѧУӭ˼ڣεҲ˻ؼҵʱ䡣
Ĳ鲻Ը£ε˷ɻ˱С
εһСţȻͷȲգⱲӵһɻ
Ϊ¶ǱҪȻ˷Ǯȥɻ
ڹһ࣬ε
ڷɻɵһ˲һ˿ĳʱ䶼ƽȣûиоʡ
һɻ˼룬ԺǻЩɻʧµİ
ڵı죬Ƿɻʧ£Ҳɡ
ãǿԻλ𣿡
һ˼̧ͷȥһһװòĶ΢ЦֻʱʱεĿǿȡ
㿴ε˿ҧָͷŴ⣬һȵıֱȷһƬˡ
װӵ˼Ҳ뻻λá
ȻװòȻ
ǺðɣˡװԵĿεһۣ˲ķ
ڷɻʵЩģһ־·£ѧε⣬ڿУƺӸ£ŵϵľбһп
ϹӵĽָһ죬Բƾɻɰؼ䡣
оͷϵĹͻȻЩ谵̧ͷȥһվǰӸµĿСӣҪ㻻λ
ϸϸӣϴĸִĽָϻŽӲӵĽ
ЦˣǮ˴ǿģϵÿһȴǼֵƣݻĵ͵
ֻЩŻҫԼĸУǲʯΪ𣬶ʯ֣ۡ
ӣʵλģ
Щ㶣ǴӦ˻λ
ʶĳһۣȻָָԼλһ欣ŨױĨŮӡ
ʵԼһŮ˺
û˵ǸŮӵŮѣΪֱ̫ܣûĸԸԼŮѴĻ֦չ
ȻӶݺݵ˵ȻҺ㻻ˣȥǸŮһǸŮҾ͸ˣԱߵŮȻǺһ𡣡
װɫԵĿε۾ȴʮѣûлǵɫ
εʱʶйأգգۣ˹


101 ÿ
㣬ôˣҪ㻻λ𣿹ʲô£
εѾǴȵˣȫȱʧһΪˡ
ε˫˼ôɰȻϲˡ
ôһͷȲ˶ֱ۾
쵰㿴ʲôأ
ŮŶǣڿء
̺ȥ䡣Ҫ춼

ε漴ֱۣ㣬ô֣һһüģ˼ҲԸ⡣
ûĻεƺһֱǲ㣬ɧͶģ
ףʲôû˵Ŷ
εƮĿ⣬Ѿ֪ˣһ۵˰ɣԹˡ
Ƿǵͨ죬ͺŲҿ˷ַŪ㡣
Ҳš赭дһ仰Ӹŭȥק졣
ִЩ֣壬ֵô󣬻ûгԱǾķ𣿡
ͷȲվڿͲյǰԱ֪ܲ﷢һУΨһĿܣǰк
㿴װһۣûкԣո⣬ʶľͿװһۡ
װɫЩӱ׼ڹؼʱӢ۾ģҲԳûչԼȴû뵽ӳ²࣬ҲôѲ
װӴ˿Ѿû椵飬ֻݵļòС
ڷɻϣҲû㽫ִ󣬼װϢģҲᣬƵƿεСԴŴⷢ
ɻ٣ʧصĸоȳظܣε·ɻѾгڻȴ
װӿϵĳ۾˲󣬶¶֮ɫĳƺţ˭ʶҴүĳ
װӲ˲ͷ亹ȻЩȨƣȾȴǲ̫ࡣ
ǽһϵҲǵġ
ովȻŽѵ㣬ǻĲͷˡ
ֻţûаϡ

˾ǰ濪Ǿ޴Ŀռ䣬ŵģһӢӣȥЩаȡ
㣬𣿡
㲻˵⻰Ծ֪ʡ
Ӳδ⣬ҽܵεĴ磬硣
Ŷá
ͻȻͷŭˣ˭磬ҪҽС
ɫ죬иоЩ֣ķӦδ̫ҡ
Ѳÿأ
εһԿʼ磬һƺʲôϵ
ЦݣͷðɣôоôУһжõġ
εܿңҹȻסĲǱǾ޴ׯ԰ׯ԰ڶҪõ糵
Ȼ䣬ɴʲô޴Ӿݡ
㲻ǰڼƻνһ¶Ӿأջεķˣ˼ֱӵһ˽˺Ӿݣ˱ˣ˰
һ·֪̾˶ã˴εĸĸ
εĸĸ㲢ûоȣ֪ǰͨĵԤϵ
ε߽ׯ԰ʱ𣬾һֱСʮֽţˣ·ҵȫС
εĸĸûжֳĲεҲƽƽ˿׽
벻ףȻ˼εΪʲôأ
ҹԭ
ͷУڴϣͻȻ죬һλŮͶ΢΢òү㣬
ܾŮת뿪
ȥһ¥鷿
鷿Уεĸëʣ鷨
վһû˵һһдĸ֣С
εĸ׷ëʣȻת㣬ˣ־͸ˣǺ£ȴ³ç
Цˣһ֪֮Ӳ᲻
Ŷƾ书ִ书Ȼ棬ܹеùǹ𣿡
㲻˵߹ȥεдӵһŰֻֽдһ֣飡
Ȼʲô鷨߸Ŵ磬ëȴǲ
εĸӵ֣뷢ŭȴ鷨¶һĨȡ
תͷεĸףʵѲɴоͲ𣿡
ûаȨʧ׽ȴֻȨķ곡Ϸ
㲻ᶮôѴҪȷһ峤õʢ˥ȻҪ࣬ࡣ
㻹Ҫڣεĸ׻ִϣҽεʵϾΪ˼㡣ڽУҲɳȥεֲ㣬ȴĶ֡
죬ҪôʶԼ뿪Ҫô
εĸײٶ˵ֻ֣ʱ뻮һĽŲ


102 ˣŵ
ͬʱεĸȻˣʿͻȻ֣гǹ׼㣬εĸ׻м䡣
ǺǡЦһεһııҪԵģȴ㡣
϶ȻɢһʣǣһֶĤݵĳ嶯
ֻһ˲䣬ٵʿȻεʣ½ˡ
˶ͷð亹ǹţŵĶ㡣
ոһĻֱͲģٸͬʱ赹ɢ쳣ˡ
εĸҲŴҪǹȴͻȻ˫֣Ͷ뿪
֪֮˳ǹ޷ܣѪ֮ǹУɻˣ
ɫǽ־Σʣµ˾ǾӢ㲻ǵ֡
εĸֱӦýߣеģʲô֣ջǳߡ
ֻΪһ书ͨˣڿƺЩ
һʱ䣬εĸЩĹϵֵ֮
߳鷿Ȼһ߻ؿͷװʰӣȴڹϷ֮ͨ˸εķ䡣
εĸ׾סׯ԰Ҫε̫ѣֻϧ˿̺˲ڣȻͿԽεʯսָдߡ
ʹ޷εҲɼ˰ڲ
εķ䣬˯ε˿ʵĲסӣһѩ׵ȫ¶ڿУС첻Ķţ֪˵Щʲô
ͻȻЦˣΣὫεӻر
ţ̫õġ
㽫εѣεЩԺɻĿôˣ㡣
ͳһŷ׭εεһΣҿ޷ȥˣŷ׭ϣϴҲ
ѽ׭͸СƿܷϴʱҲᱻˮʪ
ε¶֮ɫץסֱۣ㣬ߺòãҲҪ
εӣȭԲûǸҺ𣬲̫ãһ㡣
Ҫã
ҳŵһڣұȻһ꣬¸Ҳ˵
㽫׭εϣһҪκ˶޷㣬Ͱȫˡ
εץסССĲƿĵͷ
򴽣Ҽε̲סһеĽߡεҲᷢΣա
ͨԼķ䣬󣬿ţ뿪
ڷɻϣ˫ʧĿŴƣϲϸŽָ
ɻ䣬ص˱
ʵεأ
Բ𡭡
һźݺСϣǸ쵰ô԰εǣ֪֪εļһε˵ģ޸ϲˣ
һţڵεˣңһӻġ
㣬󻺻ϣ˵
˵գת뿪
Ī߹ο㣬ʾԼû£ѾεϷ˷׭ε£ò˶ãһǿ󵽽εӻκҲ
㣬㡣

εԺԸ񲢲ģÿ춼õ쾭ƲεǷ񽫷׭Ūε˷׭Ҳһ򾩳ǡ
ãһε׭ϣδ뿪

ң뿪εÿһ飬ǱŲϵСƿӷв߶ţ㣬ҪЩ
Ӵ˿εƺǰǸɵεҲû֮ǰǡ
뿪ĵڶ죬ε㱻ż롣
ڣֻεˣԸôʵЦеεһƽ
εסеƿӣϣ˵ֻҪƿӣû˿Դ㡣
ε۵ȥεԽԽ֣µı۾
Ȼּεһ̣һɫâ뵹˳ȥصײǽϣԹȥ
ε۾Ե룬սеĲƿϲ
֪εϵ쳣Ҳεÿ챧סĲƿ뷽跨Ҫƿ£εʼսס֣ϴ˯⡣
û˿ԴεҲûа취²ƿ
ʹĿʧȥЦݵãĲ֪˽εлԭ򣬷Ҳεġ
εϲƿãοãһҪǸƿӡ
һţʮʮŷʮ룬ʱմ󡭡


103 ¶
磬ҫ齱ɱҫ齱ϵͳӵߡ
ڵϣһθоСȷɱȻôأԵ޹ʵģҪɱˣ
Ѳϵͳϵͳ֮ĵӣ
һμӿԺҫ齱ϵͳá
˵ǳ齱ϵͳȨȨ֮󣬱Իһγ齱ᣬԳȡҫеκһƷǼܡ
ȨõϵͳһʱˣѾչ㻹治ȷԼǲĶ֡
εգڵСȣ㿴˼ϵͳУգ͵ʦڿ㣬ŮᣬŮסô񰡣ٿ㷢񣬻þ澭ýʮƣñڤ񹦡˵ϵͳϵͳ֮Ĳզôأ
ʾϵͳлУѩɶҹΪңϵͳ۲죬ϵͳûзÿ綼ŮϵͳΪЩȫǶࡣ
㣺ǻǲҪˡ
ʾġ

㳤̾һһҾƵס¡
ִûʲôֻͬǴı𣬱һЩȫûС
ô磬ڿһǮ˵ĸоˣпﶼʹá
ӵϵͳȨҪʵ̫򵥣Ŀǰסһ޴ׯ԰Уұ齱Σӵ齱ıҲʮǿ
㲻ˬǣȨȻ鵽ôŮȻβ槼䳤¶ȣС㡭
Щ齱õòĻʣʵи˿Ա⣬ο槼ë׵βͺͶ䣬װ綼ʡ˺
£ȨʲôԶЩɣûСȷҲ̲סȨɡ
ھƵĿ׼ȥ
ºڷҹɱʱ

ͬʱׯ԰ڣȨҲܵϵͳ·
ȨаһЦİɳϣ槼ڵΪȡ
еĺһȨ૵ռϵͳӵ㣬ɻһʮĻᡣǺǡû뵽ϾȻбӵϵͳ
Ȼˣôֻýˡ
Сꡣ
Ը槼ɣˡ

ҹԲ¸쳣ɢĹԡ
ׯ԰ǰ׼͵ȥһ˸һͷ˿ŮͻأĳǽͷֳԲ䵶¹쳣ҫۡ
ʶ¹֮Ů¶ȡ
סΡ
¶¹̾Ϣأ¹£û˿Զҵ˫ۡ
¶ķ
Ӳݺվϵȴ¶ȶȻɴ۾Ŀƺ˼ȴ⡣
װĸ磬ڡٴγ𣿡¶ǽͷ£αֱվԲ䵶бָ档
¾壬ңֻҪ㣬ͿԵ֪ࡣ
ΪⱲټ㣬ȴû뵽㡣
ȻˣôԲµļ֤£㣡
¶е䵶裬һɫεͻأ֣㡣
֪ҫеļ޷ÿѧֻͣƣ㿪
¶ȵ磬㲻ԣ֪¶ȵĹ£òѵͬ
һȴԭʮ֮¶ȣʱѾǰһԲ䵶¶ǰݺ¡
ģİûԤ֪¶ȵĶ
гһѳӭ¶ȵĹȻһ̣¶ȶȻʧԭأٳʱѾ󣬺ס
֣
㱻޴ǰȥһ޴˿ɼǡ
磬óǿ
㻹δأ㱻һɾ޴¶ȵķԵģ¶ȵĵ⡣
ͺһһεľƫ¶ȵԲ䵶ͬʱҲ¶ǣβȡ
ֺݺݻ¶ȵǰɫĿ飬˿¶ȵɶ
Σ֮û˿֣ʮƵԽɱ
¶ǹѪһϢĿ¹⣬ӡļѡ
¶¶Ц⣬磬ˡ
ռеȫħȾֻ¹֮Ů¹ıӻ²ŵ԰Ȼ
ħʴǣ˻һֻɱ¾Ļ
˵۾죬¶ȵʱԱ
ʣһ˿ǵĸ罫ȫ¾ת뿪
úһ˱ããҪЩǿ
¶һУҲ˸ɱһĻôȻĸ硣
¶룬ܾ¹޸ĸһ㶼񣬸ոգֻǱϵͳƭ
˼ûˣΪϵͳūԶҲ޷ѣˡ
磬ˡ


104 裬
¶һҹɢΪ¹⡣
ͻȻоЩ£ԭûɱ¶ȣֻΣ֮ݲ˿֡
һ̣ޱеҪȨ齱ϵͳ
齱ϵͳ֪ʲôҫе˻ȴԸ
¶֮ǰȨŮˣ¶ȥȨȴޱʾ¶ȺܾܿȨɳڻҡ
㲻ׯ԰ȨѾ֪Ĵڡ
ׯ԰Ĵ룬˵ڶˣ
һϮɫȹ輧
ܲƮ䣬ƻá
ָһƬ꣬ڱǼ䣬
վŲӵ֮ǰһм䣬ΪҪȨǶˣֲū
ԳһЦأΪϵͳū޷ֻӡ
ҽȥҸɡ
ҡͷûõģ˸ұ㣬޷Υˡ
ƺ¶ȵݱݣܿͼᶨȥһֱԸ
һ׷ˣ赸裬һƬƬһܵǣȥ
ÿһƬת꣬ȴŴ̹ǵɱ
̫࣬޷ܣ˫ְڶεĻǣУ۳һ
ڿը裬Ѹٳɱˡ
ȻͻȻһЦһ˲˲ƹʮ׾룬ٴǰ
Ӹոһ֪Ķ֣ǣ޷Υ㡣
ɱңȻԶҲȥ
۾ٴʱѾ¶ģԲҲҵҲܲȥ
ǰȾŴĿѪˣһϮȹ档
һڷ裬ȴ˾ԶĻ䡣
ս˿սʤ
һ죬˵죬ʤұȢš
ΪУȴҹȡһѪŪȴû˿𱸣ֻϧ
Ϊ棬վѪľƣơ
Ϊ˻ȥʲôأ
ѪƳɵħ䣬սҲ޷ƥС
վˣɱǧȴ¡
Ϣ΢ֱڣŷ֣ԭһá̵Ļ䡭
·ʬ壬ǰʬƮɢΪһ
һǰȥ缧ЦˣģһУȴİ֮ãõĽѡ
Ҫٱá
жһɱ֮缧ǰ͡
缧Ҫѣֻڳ齱ϵͳ£Ѷڵȵ㡣
㿴ǰıǰһˣС㡣
ڣ㷴Цˣ֪𣬵һǧǺǵجΣÿǰͬĵطֳλңɷλֻΪڡ
ȻͼңǺǡҿǴС㣬û˿ҵɡ
ͻȻȼ𣬴ӽſʼһ㻯Ϊҽ
㣬ֻô࣬ϵͳܵɣһҪҡƽһˡ
Ĭŵͷȥһʹ㣬߽˱
ſУȨбɳϣ§Ŵű¶槼
㣬ȨϧҡҡͷʲôãһȻԸҲҪҡ
Ϊֻǰǵߣһˡ
ȨЦѵǲǹߣֻҳ齱ãûңǸͲڣȻ
ȭͷգǰ죬Ҫɱ㡣
ƾ㣿
ѸٳȥͻȻһѳݺݴȨ
Ȩ۾һռ䣿û뵽ϵͳȻ
ȨŲæ槼ͷ槼β΢΢ҡΣһŷۺɫιâͻȻ֣ڡ
оԼɥʧжʶɥʧ
ڴʱԺʯʱǿٴγ֣ʹָѡ
ѣаУ㿪Ȩľ޽ͬʱһ̹ȥ
ףСȻܾȻûãȨ΢΢ȣã槼߿˫ס޽ݺݲ¡
ʱоͷƤ飬̧ͷȥһѽɫľ޽
޽ֵ̫ͻأٶ̫죬㷴ӦѸ٣Ҳ޽ıԵУݺݻɣײǽڣԺС
о𵴵λڵһʱ޷վ
СȣѸ޸
ȻȨȴᣬֳ־޽ͻȻֵǰЦŽ޽ݺ㡭


105 
һȨѸٰһӲı飬֮ͣ
Ȩ飬޽£ȻʱѾ㵽һߡ
Ȩҧгݣ缧쵰
Ȼ䣬Ȩëէȴ㲻֪ʱһ
ȨֻǵõҫӢ۵ļܣȴͨˣǱһУɡ
һСʱֻ֮ʹһΣȨΣڵϦ
С꣡Ȩһ槼ԥ֣Ȩ󣬱һ̴
סˣ槼ã񣬻𽥱ýӲ塣
槼ĶʼýӲϲʱðŵ𻨣Ȼ
ˣ¡Ը槼
ˡҡһġġ
槼ˣһ߱ĻǱһ߿ܣȴû
槼Ȼ󣬵ȴһ¶Ը˵Ըҵġ
ʹĴҪҵġ
عׯ԰ѾÿյȨѲ֪ܵδ
槼壬ĬŻصƵꡣ
̫̫࣬أʹûɱȨ¶ȵ˿³Ҳûк³
ڣҪľǾҵȨȨг齱ϵͳİæĵ쾭޷ƲĴڡ
ڶһ磬ȨڵѧУ
ȨһѧõϵͳòƽϵͳҲȨŮ崿Угʦ
ȨĽңȨȻ
ȨŵУò崿ǳɼȫУڶҲǿ
̨ϿεģȨŮΡ
λͬѧʲô£Ůɻʵ
΢΢һЦʮֺƣʦȨͬѧ
Ůε΢΢죬Ϊʦȴѧ飬ʵڼˡ
ԡͬѧôͳȥɡ
õģʦȨŮаһЦޣе߳ҡ
Ȩӵеļȫȴ㲢η塣
߳У԰һ·ϾǺһ㣬û˿Ľš
˵Ľ⣬㶸ȻȡųһȨһֱӦ䡣
Ȩҽһֶ㿪
ȨҪ͵Ϯ㲻ܳɹϾʵǿϰһЩļܡ
͵ϮȨͼ࣬ոȨƽվ㶯˳һͿԽȨ롣
㣬㣬Ҫɱ㣡ȨֵĴǺ⡣
ãҲɱ㣡
ٴὣϣȨæؽ赲ȴǽ
齱еĴܽһ֣һɪʥþ֮⣬ֻʣһѾ޽ˡ
еȫֻδȴȴлʹʥþʥþҲһܹɱ㡣
ͱˡ
Ͷɣɻó齱һΡ
Ȩһ㶣εȻô򵥣Ȩܿ췴ӦͶ
ˡ㲻ᣬһȨ

һֻ޴ķ컭ͻأĳ֣סĳ
˱޴ȥŵĿû뵽ؼʱȨȻһγ齱
ǰߴȨЦ㣬㲻Ҫɱ
սͽԸ´ࡣ
һμӿԺܿһУҲо˳齱ϵͳ
㣬ͻȻһ㶣ɱ˰
ȨЦĸ⡣
شȴͻȻ棬ҿˣǰңƣ
ͻȻ׺ݵĿȨ谢ȥɣ
컭ꪺɨȥȴڰͻȻȼܿ컯ΪһŻҽ
ˣ
Ƭ֮һȨʲôɻ
ȨƴˣδǷ¹ȥ¿ʼ
ȻȨȴûǵ˿յõģҲֻ롣
ԭȨ̵ȴΪʹƳ׷ת
ȨֵĺˣҪɱңҪɱң
һŰ׹ͻȻȨԺڷɳƯǰ࣬ҿЧ㡣
Ҳˣ㲻뿪ҡȨŭĴҪץס齱ϵͳȴֻͽ͡
һȨѯСȣδ齱ϵͳ
ӦԺϵͳὫɡ
齱ϵͳԺһʮΣյ飬Сȡ
ãͬЧҡ㻰һ䣬׹Ʈ㣬Ժ
Ȼ䣬׹ⷢ˻𣬡ŹңŹҡ
ȻСȵû˿ͣ٣׹ԽԽС
ڰ׹⼴ȫɵһ̣һư׹Сиʱ򣬻Ϊʧ
СҲ⣬ɣҪع𣿡
һ㶣һСȵʮûгƺΪǽ㣬ѵϵͳСȽ
ûжʣĬع顭


106 
УϸϵĽָиˣ
ô˵СѾӵʶ˼ˡ
˵ĶҲֻһɣ˵ʲô˼
˼
ɫڣû֮ǰСȸɰһЩ
εӦСΪԼ׼ģ缧ķףһôҲò
˵ҲԣΪȨϵǮ壬˳־ˣҲǲСջˡ
ϰԵϵĽָͻȻ뵽ʲôڵСȣܸܵ㰥
Сȣ
˵ҫ齱ʵĲ࣬ҪȻεɲ̫ܡ
㿴˿쵽ˣ֣пʼȪˮˮɱ
Ժ˺Ϣôԣһ㶼ȡ
ֻͳֻ磬ʲô°
㣬ȥ·ϣҪ¥Щ
ص㣬ȥ
Ѿʼ澭Ͼʱж̣ĿǰҲֻǱͨһˣ¥¼ֻ㡣
ϵֳʱѾɽ˺˺¥ϵ̸С
ɫ˹㣬ô죿
磬ʶ𣿡
ʶ
ŶǾͺá
¥㲢ߣ¥ѣҲԽסο粻صģ濴š
ǾԳɹʩȣٺòҲ̯˻ˮ
Ȼ˶¥ʱ¥Զһ̨ϣһССӰڵƤ̨Ŀ·ֱֱ׹䡣
һ֮ǰҲһֱע¥ӣֱӵŷ֣˵ֱԽȺ;죬ʮƵסӡ
ڴʱ̸ӺԥĴ¥
мֱҪˣ˿Ÿոսסӣﻹܽӵסӡ
Ӧ£Ҳʳԣͻأĳһ̯ˮˮԽԽ࣬Ȫһ߸𣬽סӡ
֮½ȪˮͻȻȥӴ׶ߵĿˤ£̫صˣʹǿ϶ġ
㿴Żеĺӣһ۵СޣţӦûƲ
˿СŮֵĿֱЦоոմӿеһ飬˿ʶΣա
СŮ۵գͻȻ˪¶һĨ˼
СŮĴ֣ȻֻСצӲϵ
ɫˣСŮǿˮÿȻС˪ɰˡ
㽫ӽ죬ܾ˾İѸ뿪ֳ
ڶ죬㿴š
һСŮ¥׹䣬ķϴ裡
СŮ¥׹䣬ҵȣ
¥£ƾճȪ

ֻ֪εϱķģȻӶȥϴ裿ǲΣֳǸС³ɡ
¥ԭ򣬾ȻΪųˡ
㶼ЩھˣĳҲͰˣȻһ
㱧ߵ磬ԼźðͻݻƯů
ڱдٴ뿪ˣУɲȴѧʱ١
ĪᷳˣСӱֻÿ춪һЩ⣬ʱ⽫Ժ
СȻо˵ĺӣǿʼµңԺضԺӸһƬǽ塣
Īǻǽͻض԰ɡ
ĪԥƬ̣˵ͷСѾûСʱôɰˣû취ڻ
ôһֻӷԺﻹãҪžʵ̫ˡ
кڣӿٴαʯȻ㿪ȥ˶԰
ϣ԰ûοͣ㽫ʯŽú˽ʯ
֣Ÿ迪ر
ôˣڽˡ
԰λƫƧҹոڰΧһƬžߺϵ㣬ͻȻʼԳ
˵飬㻹û
˻¶ȻϢʹڴִͨ·ûںôջ󣬵ɿһ޷ѳ֡
˿̵Ļ̫ͣ£Ϩ𣬹صơ
ϲһ˿¹⣬ΧǿһˣͻȻо٣Ⱦ˵ĺϼ
ڳССĿռӿ̽Ĵ֣˸оҪǻָоڱдδйġ
α㻺ŵڰеһ𡭡
µһºܿ쵽εֱڶһаã㲻ңҲεȵ̫ãϣһԻǿ
硭


107 
磬
1ơ
2ܻа
3ҵؼˡ
̾Ϣһδǹ磬Ȼֵܸߣڽӳεûа
Ƶȷǿ󣬵ܲܽҸɡ
봩ʵǿɵ磬޷ֶΣεΪɡ
¿ȥȫӰһܹȺڿյϡ
飡һŲϣΧ˲žҶ㿴ˣոƺǴİɣ
һ¥ϵĴͻȻ򿪣㿴˰װ硣
ݱģк̣һ˯£ͷ
ĸ˵Ūô󶯾Ȼ󣬰ŵĿϣϴЬٵ¥ǰ۾б㣬ʵλ
΢Ц㣬ⷿӡ
˰ţô᲻֪Զ߻ӵկ
ȴӣ֪ͷڻû
ŶⷿӰȽ⿩źͷƣһʮ飬Ѻһһһٶʮ顣
һЦǮš
ıǶʮʮʱĻʮַӣǮƼСڽʬ絹ŪһЩʱǮƣϾүҪû̵ô
ȷʵˣӦģ˰⹫ͰסǶС¥֮⣬˵סЩס
㿴ڣһӺһŴ⣬һӶûС
Ҳᣬ׼ȥðһЩ֮һʮֶȤ𣬡ţôûˮ
仰νǾеľ䣬ԴӿӰ֮󣬾ûǹ仰
߳䣬Žƨվˮͷԣͷϻϴˮĭ
ʧЦ˿֪ɻΪӰһͷʱǰΡ
ˬĴ򿪴Ȼֵŵŵŵ¥ΪҪܴﵽٶȡ
ҪʲôˮˮѲҪǮ첻⣬ˮþͲˡ㿴㣬˵ͽĸµķ⣬ûԹ
㵣ǲԹǻûʼס
ϴϴһ롣
ʲô£ԺҾһͣˮЪԹˮҧҰ
ĵˣ·һһֱҡ
ɰԹȭʮ·̷ʮָȤⲢСȷ֮УԼѧϰĻʣҪѧϼꡣ
ʮָɴķˡ
תţһЩˢ֮Ʒ
ãڼŮǣŮ
߹ȥһܡ
ͻȻ֮䣬㲻֪ʲôˣ֪ԼΪʲôҪŮʶˡ
Ǽ֮ŷ֣ľȻ޲
ŮᣬûĶĸо
ӹܣŮ΢΢һЦǮת뿪
ҲãŮһֱǵСʱİǣҲûдĻᡣ
οؼ˲֪٣ڵӰ󣬰ǺŮһһҰǵĵ̣ǰٴγ֡
Ҳˣôֻˣԣǲıĺá
ڳתãȻûҵˡ
֮£ֻûصկǰǵկӣҲǾ鿪ʼʱ
صկʱ򣬾ͿվڽǰɫĴ󺰣ô°ͷ˯ĸģǰһ
Ȼ̤ǰ
ǣ
Ц߽Ⱥۿ֡
ðǺãأһһ˭뷸氡ǵӵ˵һ䣬ǱΧŹˡ
ɨһۣȻͿһüĿĴλˣôף
ȻλһȭǴѪ
ģ
Ǹصġ
ǱŶӣЩʹ࣬ؾ͹ﰡ
ë
ֿ˰ǵ˼۸ˣȴһ׶ߣ쳣ǿ׳ǵˡ
ڴʱǿȺ㣬ˣ˹˹ĵģһǸࡣ
ҿ˿ȻָָԼң
ûˣҿʲô
εЦЦǰȥ
ǿӣһҳһһˣ˿ȥˣӦúܺ۸ɡ
ǵǶ
ðҡ
վԭأŰ΢΢ü
ã˵ģҪڰȭͷȻֽų㡭


108 Ů밢
ǱϾǣ㻹Ĳ֣貨΢ǵĹȫ㿪
ã˫ֳסϥǣûһ˵ģԼŶľȡˡ
תҪص꣬״ĽѾŴˡ
Ǳһᣬвҵİҽ˰
̵ȼһڣдһ侭ĻһֻƼǧ
ǽӳǽͷһСͷͷűըļͷ˽˭ɵģ
ŵЩһƨڵϣôôɣ˦
ǰǺԥĽƵկϡ
ڿӰʱ򣬿ܻΪկĲҰͰйأʵϣڸͷ̲֮կһ̣Σͷﶼ
򣬸ͷôط
ǵֻһͷû£ͷɻҲ硣
ͷ߹ڴʱȻ仯ƺܿ첼ա
վǰ棬Ȼԥķ룬ٶȣøͷСͷͷȵĳ͡
ҲңҲ£ʼȻơ
ͷСͷͷͳͷʵ˵ʲô
˿ĸͷͷ亹¿ˮǼᶨĿڣˣҡ
û˵꣬ͷСͷͷһͷ¡
ʱȴ֪ɳһֻЬͷСͷͷֱҷɣɵʮͰУ鴤°ĭ
ͷ˶ʱˡ
һֱֻ̻ʣ۳һԸͷģͷĴ󲿶Ӻܿ
Ŵεİ⹫Ҫ״û轫Լͷ
կڶʱһ󼦷ɹͯĿȴĸŵס
̾һıģ״ʵ̲ס
ͷ˲˿ͬģºҲµȥ֡
αֱһѵľȺԵúȺۡ
ǰһͷϴ衸硣
衸бۿ㣬ͻȻЦˣôͷ񣿡
ҲЦˣͻȻǰٶȷһ㣬ֱ衸ǰ
һƴ׺Ϣ£衸ͷ­ըѿĵء
ٶ̫죬ͷ˸ûзӦ
ֱ衸ǻо
һȺ˶ʱ㣬еĸͷݺݿ㡣
㲻ŲæʮηľսҲʹõ书ƺƴˡ
ϰ˱εǣУ˫۰ڶһȺ˴ӿкݺ£ʱϢȫޡ
״ҪæĲ÷ϰ塢ϰͿǿſڵϣװ΢ͨˡ
ͷǰļˣϴһ
㿴ǣ߹ȥ
ͨһڵϣϴ
΢΢㵣ʵû뵽ǻ˾ٶ
Ƶؼ㿪ڵ
һ񣬡ûа
СʱһͷʮǮһơѵ
ǶͷðСʱô֪ǼΪһ裬ûߡ
ûҶ룬־мžηǱؼʵǼٵģԡ
٣Ҿͺá
ǲͳؼ˫ֵݸ㡣
ⱾؼȻ֪Ǽٵģһֱţ֪ΪʲôǲԸⶪ
ӹƣӵСȵʾһɣҪѧϰ𣿡
СѾʼˣԻ࣬ѧϰ
Ƶؼָ˰ǡ
ȻѾѧᣬǻԽĪǡ
תͷŰ⹫ͰŸӵ񣬿ڵ̸̸ɣ

Ǻĵڽҹ䣬ϴô죿
ô죿һҪ븫ͷǽŷ֣ͷﾹȻһڣҸֵĹӰɡ
̧ͷգ̾Ҫһͻݵÿڼ÷Ҿͺˡ
ӵͷ˵ȻͻȻеϴԱܡ
һмǮһȥɡ
ǴܵĵطͷӿǮܡ
ȵǽǮͳ̧ͷͿŮĿ
סˣǰŮʵ̫ҹе¹һ㣬ʹŴֲ£ڵסľ绪
ֻǣŮôôأ
Ů۽ˮ£ˣڵȵ
Ů֮Ĵһȡһ߲ʰǣڰǰ
סˣ۾ӰתƵŮϣСʱļ両Ժ鲻ԽĸŮա
©СվȻ˵Ů
ǾãӵһͻŵԸ޷ʵ֡
ԸһһӡСʵ
ŮصͷǹһĨЦݣĻ


109 а
У⹫Ͱһڶ档
˵ɣҪ̸ʲô
ǿҵ֣϶˶԰ɣ
ûŵȼһ̣
ԡǰҵķ˻ɡ
۾ȻɴΪȴû뵽˵ľȻôһ仰
ŵͻˣЬ£صϣҪǮûУҪһбȥ
ΣǷҲܲҶûסӣƾʲô˸Ǯ
ǲˣôɡ
ѺԸҰɣ
ûС
㣺
ûܰǮҪŵĿܼ
Ҫת뿪ͻȻڵǿȥǲʧɢĺӡ
һֱ֪ӰƬҲûἰͨ޵ıʾоӦòࡣ
û⹫ϵ𾪣뿪ˡ
Ѱ˵Щôڿɵ񣬾Ǵܻа
ڵĻаӦöûѶȣаĸ󡹦ȻѲⲿӰУȴǻаĿǡ
ԺУ㿴ǰţһȷѪѪɷ֮
ֻɱˣſԻ۳˿ֲơ
Ȼ㷢ԼûֵģɱҲ٣ֶʼպմߡ
޴쳣أҪҲףǽڶģͨҲֻȭͷС
õӰла˵ʱȥĻһڴţǲƥ书û˿մҡ
㲻˷ת뿪˾Ժ
飬Ұá
ڶ죬ҵǵʱҲ˰⹫ţϣȷʵʧɢĶӡ
ڵ֪ѾƯĶϱ֮󣬰⹫ͰżֱЦĺϲ£졣
ȻϱưͣòԸ񣬶֮ѡƨС˵㣬֪ò
㣬⹫Ȼ쳣лŸǴ󷽵óһٶʮһǮΪĸл
ᣬһٶʮǮ˻ķ⣬һǮǸлѡ
⹫ҪǺǻصկ⣬ðʳǡ
ǾܾˣŮ˳һ̣רǡ
ڶӵľ⹫źѾܾǳǮ˰ǣҲһ˹
ûпðȥųа񣬶Ǻѧ˿
ܣ۷ﶼ쳣á
ܲѣؼǷ˾ϡ
ٴ˾Ժ
ٴȼҪι̵ľ񲡷ͳһ˿
䷿쳣ӣ㻨˽ʮӲŽŴ򿪣ڼѲıֻ֮ýΡ
ص򿪣δĦ̶
ڵһֳȵȫ򿪣˿һϿһǰֽķ⣬û
аϹƾɵЬеıֽЦ㣬Ǻþû˰
ǰΪ㱻ס
ߣֻеģóȥȻͽͳ
ŶǺðɣҰϣҿ
˵վҪ¹ţаȴѸײڶ֮ƣѸٳ⣬Ҿðɣ߿ţҵ˾ͲˣҲˣҵݲҲá
㲻õģһȰ˺ͻݲȫתƵԶԶġ
аɫˣͲҺúõװ𣿡
εʼ磬ԭҪװư˵㲻˵ô֪
аľűͲͷһֳצץ㡣
аϲһ£Խͨ˵ͷ­ץ
֣ץס˻а󣬶ʱֶڿС
аɫˣոһץȻ⣬˿赭дĽ¡
΢΢һЦﲻ㣬ǻط򡣡
аͷûоܾΧղűץԺﰵա
һֱһƥеĸ֣㡣
аЬҰ⡣
һƬտӲʲôûУսʱҪ˿˼ɡ
аû˿ḡ֮ɫ쳣档
书Ψ첻ƣ죬һ֡
аѸٳ㣬;Ŀݲݷ׷׻Ϊм׷ɡ
а˲ǰһȭӡ
㲻΢΢½ŲбһǶȣܹ˻аĹ֮һƴаؿڡ
𣬰εľаѸٵɳȥ˫ڵĹ֡
Զһ߰СŮſڲݴԺ̾ĿⳡѤս


110 
а˫УվЦ㣬һСˡ
аӵȻһֻſڵأ°ͲϵĹ𣬿ֿ¡
һ̣ϹаѸײ㣬ٶȱȸղſһֹ
㿪ֻʮƺͻаԴϡ
һεĲϯΧĵƤһ㣬ڲԶСŮҲű˿С
аһСŮԿˤ䣬ССضܲסҲҪзϡ
ŻаԾȥڰյСŮ
Ȼав̫С๦ķǿ˸оһЩ֮⣬κβʡ
סСŮݺ䣬СŮžµǴһʱ𱸵ĻʱڸУ˵һ䡣
СŮþûиоʹС۾
СŮʱʱһðһڴ˶ԲԣСī֧㡣
аʱˬˣ￴ǻˣ
Сī˿㣬ֿ˿а񣬷ʵ㳤ôѵǻˣ
а񣺡
ЦȻСī£תа񣬡˵һƷ𣿡
ʲô
ơ
ʧѾõƣа񾪺漴¶ԾԾԵı飬ȻƣǾһ
á
ӦŻаĸ󡹦ȫ֮óơ
µײаΧĵһݣ̳ڵסߡ
ܵԶԶСīСܻ̳߳һӰ
ǸӰαֱһ̣ͺΰӢۡ
󲻾ãаҲѪ۵߳̾鴫ˣ
ɡ
Сȵʾ¶Цݣаת뿪
а񾭹ĹѺѲǵĵһɱ֣Żаúùƽ
ҡ
󣬻аͻȻһشѪ̱ڵأ¶Цû뵽һа°Ȼֻˡ
СīСѸٸ㣬磬书ְɣ
ô˵ɡ
ܲΪͽ
ͣ½ŲУԹԻؼȥ绹¡СīȻı飬룬˵ԺѧһаʽĻҡ
Сīǹ֣֮һʱ䣬
Сīģʵ̫ɰƫƫͿƲסԼǣ㻪İ
Сīı飬˷ܵĻһ磬ҽīʲô֣
㡣
գԺҾͽ
īһһˣк㶼ĵӡ
һЦԼ̫
ǵǹ꣬ĳ¡
ǹѾʮֻ𱬣Ůķ̬ȺݵõСϲ
ۿһȺСƨָŰԵӽСǵˣǳǻȢԣ㲻С㡣
ɫڣһȺСƨߣӲԼ˭ϽԺҵ궼ӭǡ
һȺСƨƤĳ尢ǰ˸Ȼƨˡ
ŮεЦЦΪЩҵ·ƣһȺӽʲô
㲻ǱС
ŮЦá
Ȼ䣬۾ʲôǹűߣ¶ѩ׵ƨɣһ˵ƵϷһŮӡ
Ǿ򰡣㿴۵ı飬ֿ˿װ׵ƨɣʾֱӡ
һǹǰȴʼûпˡ
üѲı˾飬˲ٳˣ
һ죬īı˹磬
¶Цݣʱ˵һߣóһǵݸīһΪ㲻ء
īɰСӣүү⼸ҳһֵֹĶÿٶҪԣҪ죬ڼ䲻ҳš
īСԴүүһΪá
ҵȻ֪ȻͰĺӰιˡ˵꣬ī˷ܵĿ㣬ڿЩ书ɡ
ЦЦ澭̸ī
īȴ£ڰĻ±ȽϺãϿɲʺϡ
һȥҼɣүүڲڼҡ
һ飬īһʲô˼ܸоĳЩʾ
ԭĲɡ
ҾͲȥˣԼȥͺá
ǣ磬˼Ҵûѧ书ĵطô죿
ٴīСܣīؼҡ
īСڴϣָ㣬ʼ
ī츳ܺãʮӾһ˿
Ȼ䣬īϢʼѸ˥䣬ϵҲʼţʱ
ô޴롣
ʱͻȻ򿪣һݵͷ˽


111 
ͷҴҵīǰ˲ԭ۾㣬Сīϰˣ
ãȻ޴ĵͷͷ㣬ī˫ֵīϣȶסī
īŵٶûͣ¡
ͷĶͷðˮīƽڴϡ
ͷĿ㣬˵Ȼסˣ㡭
ͷϸϸ㣬ãŸ̾һⰡ
ãȻǵʵСīôˣ
ɡ
ݺһ飬ܵģһа취ĶԲԣ
ͷҡͷ˵ԭ
ī⣬ϰ䣬Ѹţ̶ʱڱ
߱һ书֣īǿϰ䣬߱ض̵
Ҳû䣬ǽԼѧԼµ书ؼѰҴ֮˴ڡ
߽СȵʾɣڶʮСʱʱع顣
ûᣬߵĽ
֪㲻ˣֻܽСīһ˿΢СīɣԺҵᣬȻ
߲ľȣ˵Ļʯ쾪
ߵīǰȰĿһۣɫͻȻÿݰܣī԰׵ȴʼú
˼ң㡭
㣬úչСī㡭Ƿġ
ߵѸٻΪɻңɢ΢¡
̽ڿУгһУɵġ
Сȣô£Ϊλ֪ˣôԼī
ͷ书ƽƽΪҳīķͷרռѧнʱĵ쾭¡
ˣֲǿԾȷҵ֮ˣԭΪ
㿴ź˯īָ
ī˿Ȼȥͻûʲôͬڸܲһ˿ĴڣȫֹͣҲ½ֻɫɺ
ԣīȫԱָ
Ĭع飬ʧⷽ硣
У۾̾һԺ£ϵ¡
¹ˮ飬ȴÿһʱ

£ѧѧ
еѧһιڣʱѧûоĶթƭӺеʱ̡
û뵽ƭӾȻƭϡ
ʼնׯͻݣǹŴҹĵ䷶ͬģִƼĽҪһЩ
ֱڣֻʹɽͨĴ绰ͷţȫܻ˻ʹá
ʱڼͻȻյһţ޷ǾϹˣҽҩѣĳĳϡ
ϵƭڻϲţ㼫µĵģǺԥľʹǮ
ƭӼϹǱ䱾˼Ǯ֮زز
ֱ֪Լƭˡ
ȻΪһԷΪ𣬲ʲôӣ飬Ȼ㡣
ùֻĶš
㱾ƭӵĶõ쾭ƭӵݣŵʱʱסˡ
ƭӣˣ콫Ǯҡ
ӴǸСŮأɰ
㵽׻Ǯ
СŮ˵أǮӵĿڴ˻صĿܣ
ǲңҿɾͽҷȥˡ
ǣأбͽ
µĳˡ
ֱŷ֣ԭȻôȿɰ
İɣӣΪһΪúýѵǵġ
Ļߺգţܻ˷䡣
Цʼƭӵλá
ĳУƭ˷ܵƭǮȴͻȻһӰ
㡭˭ĳʵ̫ͻȻǵսľ⽼һ
۾һˣʵƭҷ˵Ǯ
ŵĳƺ̫أǸƭ˲ǸƺСŮ
㡭ƭӾŵָ㣬û뵽һʱĵ٩Ц֮Ȼ
Ȼҵ֤㲻һ㣬Ҵ˿ƽԣǾĶ֡
ƭǸģǶӵĺǼ˺ԥĹ£󺰣
㣺ƺЩ֣ƺΪˣֻΪƭӸõˣɴδ뵽ֽ
֪Щƭӣɲд̫أظ꣬ͻٴηųʱǴǻԲģƭ
°ͣвԸô׷ŹЩƭӣǰãϿһѧƭѧɱ顣
㿴򼸸ƭӣҪҪǳʧ硭


112 ȫʯ
ջ̾һûֻ֣ǽƭͷͷɱ
ȥװɣԺٸƭҲ֪ʱҲŹǵڶΡתȥһɱӺ֮Ӧòƭ
ֻƭô࣬û취һһ
صεɫȴͻȻһ䡣
׭ˡ
éɽеķ׭棬ܶͬãҲֻǶͨˣҪǿдε׭ס
£׭ͻữΪɻ١
ɫ˻Ʊź˷ǡ
εһҪҰ
ɻɵһ̣Ѿ¶˾ģĶֵĻֻӶҪʯ
㱾ֳ˴Ķɵĺ̫أ˿֪ж鷳ǻᱻΣշӣ⵽һеĻ

ңׯ԰УεĸĶһλелǶлͨʦİæˡ
ͨʦ΢΢֣ؿӦġ
ʦ׭Ϊҽ϶棬ȻӦı죬ʦӦԡ
ͨʦоһ¶һ˿̰ģҲ㣬ȻԻʧķ׭
ִһЩȻƭӣҲбµˣƲ˵һ˿
ͨʦĸɮһд˵ǰãεķ׭
ͨʦҿ۾һ

ɻأźһ·ֱׯ԰
վڣʲôˣ
㲻ԲŲֽͣſڵΡ
һ·ׯ԰εĸھӺԴ
㣬ϵǰ죬ɣεĸϴαַͬѰ֮󣬱һֱʳѰһɳѾԣһ¡
ԣֻɱ㣬Żᰲġ
۾εĸףɫͻȻһжҵģ
εĸ׻ûʲô˼ͿǰľͻȻȫʯԭֻߵŮ˫ְڳһεĶ
εĸ׶ʱŵңҵͨʦʦ
ͨʦָ࣬͸˵Щ˱ʯ֮ǰԤף¶һƬԣʵ̫ˡ
εĸ״˿Ǻڣ죬ҿƿصȫѾȫʯǲָܻұػ˥ܡ
ȴ侮ʯĴɲ
ڣΨһָģͨʦѾȫԲʯġ
ͨʦվһţӷʩɱ̫ˡ
㿴ͨ͸εķ׭
ƶɮ
Ȼˣȥɣ
㻰û䣬˱ѾͨǰʱͨŸո̧ͷ
һͨͷڽͨͷ­֮ȥƲͣͨĳһ̯ࡣ
Ѫվֱ壬εĸף岻ϲ
һմźȥ
߼䣬΢΢һѪܿ䣬ϱøɾࡣ
Ѫǻŵεġ
εķ䣬㿴еεͷϧ˱ס
ε΢΢һ漴ʼ
εңȥˡ
εתԴŲţʱʱ档
ε˽Ļ㣬ˣҺ££
һȥԺ˭Ҳ㡣
šεصͷ
ε̫ˣʱʱ̿񾭽㻳ܿ˯š
ʾ⺺˽εʯ񣬶սָ
߳εǰٸһλᣬҽǽʯӴε޹ϵ㣬òҪűҡ
ε׵죬ں˽˽ʯΪʣ뿪ׯ԰
ɻϣƣüͷŹңֻҪסӵʯԻ䶯ʱԺ˵Ҳ޷еùӡ
Ͼվ½˲ͬʱʯ
Σһ㣬ĲһУһŵ˾Իȥ
ϣεĸ׿ʶɡ
ص㽫ȫԣҪʱʯ񣬵ָţûΣգʱٳ
ŮȻû飬ھǰǵֻΪ׸
㿴˺ˣҲȥɡ
΢΢ͷ㴽һǣ㣬ǵãҪˣҲֻԶʯ񣬾ΪǣҲҪúû
ͷ˻ʯ
ɳϣһʱоΪտĳ£СȱȻҵһˣôһؼա
ĩ㿪ѧƺƽʱûʲô
һţʮʮŷʮ룬磬ٻŮĻꡭ


113 Ļ
1ʦأ淨š
2Ѻͺɽ
һƬɽУͻȻ֣ͷֱֱ䡣һν̫ͻȻ٣Ƹһͷײ˵ϡ
ڵ㲻ˤͷѪ
ͷվһЦ
˺ɵŶ
ǰǰȻһͷԽӦǽԽŶ
㻷ܣһ˶ûУɵͷѵˣ
ɵӣأҾ󡣡
ŶŶոնǡ
תͷһ˶ûУȻ䣬ʲô磬ٻŮĻ꣬˰ɣ
ٻŮĻеĹѽĹ
ɵӣ¿
ǣô𣿡
ŮöȴоӲëȻ
ĵͷȥȻ㿴ˡ޵ĺĻ
Ļ΢΢ζŮֳһ£Գȣһȹɰ
Ůû˿·ֲͬ
㱻ͻı仯ŵĺһٻŮĻвֹйǰ˫̥ŮӣӦþǺĻˡ
Ҫתͷܣȴֻ֪ĻΪֻǿס嶯
ףɵʲôǻܳ㲻ɣ
ǾǣǻֲϻŮӲϵСԴš
ǰŮӵĴģͻȻо̫ˣֻԻģ㻹ǲҷɡ
ɴԭأһŮ̾ϢһȻˣǾͱˡ
СɵӣԲ𿩡
㻹ûӦ͸оԴһΣԹȥ
һͷǣΪʲôĻ¶
ŮְڶƱʲôһ㣬ԶƯǰ
ŮĴǰˣɽ̫ƫƧǴӳڣǼĵһࡣ
ȹŮӲţȽϵĲ֮ͬͻȻһӣ¼
дҳȹŮֽ㻭ͻأʧ
ڰȹŮһ֮󣬺Ůӽϵ·
ѽȹŮӼ۾Ǵָ䲻ϴ㣬Ǻ档
Ȼ֪ԼΪʲôķӦȴǱܵĺߡ
㣬Ҫ𣿡
Ȼǻ޷뿪ҲǵĺҲͬˡƬɽȼֻôһ˵Σ֪Ҫȶá
ǡҸоպ̰
ãҪǲеĻýһͺá
ҲҪҲҵĺֻܴɽ
ȹŮӹСȭͷſһı飬ϵİȹͻȻʧһ߹⻬Ľ쳣
Ůϵ·Ҳɢ¶ͬӨ塣
ǿĵɬ˲糺Ľϡ
ʱΧĻЩİոٵĵطѾߵľͷ꺣ĻȻޡ
ϣû˿һѸ롣
ֱԶɽȣ˼ǧ²ٿǧֻŮרԻ׳ԴʳǰǸ;ġ
ɽض˵Ѷ£̲˶㲻ϡ
ԣҪһǹؼʦأ
㲻֪ڵľʱ䣬ȻСȷѵ񣬾ʹӦûδʼ
ŲСȻϼ˵ѣСȲôġ
ƺڰҲ޷֣ôȥ¿ˡ
СٻСŮ񣬼ȻѣȻҪСٻ
һ·ѯʣ˹ء
δձܲ׵
ͽһͤУԶԶĿһ䣬һõֽɡһ·
ֽɡû˿ãȵ嵽ͤУѾʪ͸
ͤСͤѾˣǶһЦ㲻Զ
ڴʱһײתͷȥһ׷һȺеĳո
үҰǮ㣬ҰɣһȺ˺ֻܿʣһУ̹ģݸ׷ɱӡ
һүǮҲ͵˵գһһˡ
Ѫ罦㳤΢΢һ˦εľѪ档
ĿһۣڲͤϢƬ֮󣬱뿪
ΡΡǰոյѪĵӣƺ书ǿɫƣѰ󱣻λҽɳ֪ǲҪǰأǵĻǿһ·
̧ͷȥǰηη˾Ȼɳ


114 ϼ
΢ЦͷðǾͽУҪʲôˣͺá
õģɳдͽˡ
ɳӵĽ΢΢һЦװģĴӽָȡӣһɳ
ɳֵľܾŰӵ̿ˮǵл˹
ڵŰӣɳЩڳݲĵ㣬̫ݳˣȻ԰ӡ
㲻˵֪ɳʣµֻͷֿʯͷͷ˿̰Ӷ˵ζ
꽥ͣ£ɳһ·߽ء
ɳҪȥˣֱ֮𣬸¡
ʵɳӵģֻСٻ֮˴˵۾ɲСٻɳ
ʧŮ飬ʾ岻ݴǡ
µʱɫδڣ˸Ϣ
΢ᶯɢڶǰĳӵϼǰ
Сӣ˭ĻȰ뿪
ϼʱѾоˣϼ书ƽƽĵ
һ¾飬ϼץĵҲᣬķͿˡ
ϲĻϼġ޼Ǭ跨ӦɼҷţѾ˵ķ롣
˿ϼѧ㡣
΢΢ȭЩ֣εġ
Ϊ
ͷ
Ǻãҿжϼνڵǲ֪ߵغӣΪԼ˲ˣΪǰ֪ˣ졣
Ƭ̣ϼƨɴӵվɫ죬ڵɫ²̫ԣˣ书ʲôãҸ㣬ɲ书ǿܻġ
㶼ĺúõģұΪʲôУ
һ仰ϼӶҪˣӻйΪ书Թã
ĬȻ֪书Թûã⣬ҲֻûϼͨҲûϼôԸ͹ķ
ӣ
ϼԴǵȻ
ȻˣҾͺˡ
ϼôң
ǰνĵͷֻҪѲ֣ûΣա
ңѳˣҲƬ̣ʱϼĳȻ
ϼ֪ǸΪθжǸΪĴơ
Сӣҽϼʲô
㡣
ȻԱˣǽҵһͷҪұ䣬ԵʱҺܹܿ˲㣬ԣһȰ㾡뿪
ûϵǴǵģȫԹۡ
ϼ
ɫ谵ƽһʧʱһƬڰ¹ҲڱΡ
һԤ׵ĺХƬƬҶ컹ֻǿưܵ£˿̾˸о쳣ɭ
㼡΢΢սΧϢͻȻñ䣬Թ
ϼһЦӣԿԽ꺢ͯſޣôˣ
óѣûУֻЩˡ
ߣװģϼĵ˵һ䣬ȻװԵĴʵʲô
õġ
ϼѧոյӣ´һƻѸٴ
ϼ۾΢΢һǸöȻϼֱӽ˻
жһ٣Ŀɿڴϼǰ
ϼ㿴һ죬һʲôһССĴ𣿾͵ӱˡѵһȲɣ
и̾ϼƤ֮
Ȼ䣬һȴϼˣ
ϼýվ࣬Ըһ䣬̫Զ֮Ѹٳ˳ȥ
Ƶ߳䣬˵⽣ӰһʱƾС
˿Ϸģʽʱʱһ죬һ£ӣոһв԰Ӧô˫ȣӦ΢΢һ㣬˫֮Ŷԡ
ϼЩһĵСҲ̫̫ûˡ
㲻֪ϼеıģɲʱ˵һ䣬ĺܿɫڣҲܲסϼһ㡣
Ȱ쵰ɱˡ
ϼ״΢΢һ㶣Ϻܿ¶ֻЦݡ
½ĺŵƣָ֪ǲʶġˣҲ˵ǽŴɡ
ĺﻹᶯ֣һֱŬҪϼΪΪֻϼĶ֡
ͻȻðһ㣬书ȫѹôϼսʲô壿
ĺ㱧ȭת뿪һ죬һġ
㷭˸ۣûᡣ
ĺ뿪󲻾ãһĵӰǱĴܽ


115 Сٻ
ɳոհȺ׷ϣһ̧ͷ㣬ʱУ㣬㰡û뵽ôɣҲ
ǰҲЦЦɳ˼䣬ϼҳȥߡ
ţ˵
㲻˱ʲôöҷ
ϼεĿ㣬Сӻһ㶼Կ
ϼӻͳһݸ㣬ĶûˣΣտҡʱҾͻˡ
ӹв̫⣬ҪվģǿܹɱɽĶ
ҲҪȻϼûĿˡ
ת߳սָµĺ档
һƬȴǻģ쳣
ӵ֮۾ᱻԻһжģá
о棬ȻֻͨĹ磬ʮ档
һȪˮĺˬĶˮߣȪˮݺõϣܵĴʵ̫
ĺվҪ뿪ȪˮͻȻðһŮӣŮһͷں㷢ʪϸļͷİ±ȪˮȫʪŮϣԳŮ毺õġ
ĺʱ۾㶣鲻ԽŮӣɽҰ룬˾ɵŮӣЩʲô񲻿ϧ
ĺȻ䣬һȽĺѣĺתͿһϮµ졣
㣿ʲô
ڿˣŮӣ㲻쳣İԵֱӶĺ
֪ĺǸԽ˵ʲôţԸɴֱӴֱһЩĺߣĺִ򲻹
ĺϱȭͷգջǲһԣת뿪
СٻȻסˣܿͷӦȪˮ߳ǰ
Сٻİȹ棬޳Բ˫ѩ׵Ļۣ޹ǣһˮһ㡣
ӣոԵ
Цȡһ·Сٻϣ˿ҪģǸСٻºõӡ
Сٻ̫Ǹǧȴ·ˣ棬ҪѲٿأˡ
Сٻ쳣ÿһѼӺˣĴ治̣Ϊɳջĵ㰮ɳ
˿ֳ̲ܱ˿ɫģҪСٻֳĺǻ²ġ
ϾǴСŮҵԸСٻһĶŮӡ
СٻǵһҪԵŮӡ
ȻƿСٻ£ոֻǼĺģԲŽߣϣûŵ
Сٻϵ·ɫԥջҧҧٴ㣬ӣҺ䡣
㲻䴥Сٻ֣û˿¶ȡ
Ĺƺ˻һЩ֮⣬û˿ͬ
˼״̬ʺϰѩġ
ǿаסеļڻż
ǲһѻɡСٻƿͽһЩ̣ͳ˻
ϼٴͳһȻҪһֵǮС⣬Ȼһ
ھʯϵСٻ֣ڻԾͲˡ
СٻİڻԣԼССһţʹ֪ʲô
Ҳ˵ֻżһЩ
ãСٻˣӣɫˣСٻǡ
СٻҲվ˴̫ƫƧһ˿²̫ȫ͹ɡ
ˣҼҾڸСٻʱѾ뺦㣬ȥһᱻ֣ʱɡ
Сٻ뿪ıӰǹһĨЦ⣬СٻѾӰӣԲ̫ż
Ҫģֻǿסֵɳͺá
ɳСٻĻᡣ
ص£ĳ֣Сٻûе٣ɳȻڷڡ
ɳķ䣬顣
ɳһȰˣʹϼٰ㾯棬̤벽ɳܳȥܳȥֻΪй
ͷϸ΢ɳɳĦǹһĨЦ⣬ֻҪɳСԸ񣬱ȻẦ£ʱ˵߳ˣҲҼס¶һ⡣
߽䣬ɳ˸кû뵽־Ȼڷܡ
ɳ̧ͷ㣬¶ЦݣΪ˿ùȻҪ̿һЩ
ɳ˼䣬ͻȻڵ֣Һݶж
ɳȷʵʲôɻѲ󣿡
¶Ц⣬ӣȥ


116 ͤˮ
ɳӦһʹôǰ˸ӣɳȥ
һûκңɳ˳ȥȻʬԸţʮ֣ɳŵʬϸϢ
һһʬƬ̣Ȼɳ£û³ʬҧ
ɳӲŻ˻ȥǱˤӡ
׼潫ɳס
ʲôѲһֻܴ󣿡Цʵ
ɳһԹȥ
ǺһЦһֻֻʬ˳£ȡһŷ׭ڸʬϣһ̣߸ʬȼճɻҽ
ڶһ磬ɳʱҴҪ¡
֣ôˣôż
ййɳֵĴУǸϽ뿪
Ҳûܾһ·ɳϣʵֽô죿
ɳԶ£긦˱ˮʪֻܵ´ˣҴ뿪طɳЩηĿһµķ˵Ҳ뿪ɣط̫аˡ
˵ͷô֣ʹ˱ˣģҲȥˡ
ţǾͺá
㿴ɳȥıӰתȥ
Сٻôܲȥ
ص£ϼһۣСӲ뿪ôֻˣ
ֻȥɳûô뿪
ҹ𣿡
šϼû뵽ǣ㾹ȻͷˣҿһֻŮˣҪȢ
ϼӷϵ䣬ƨɣŵĿ㣬˵ҪȢһֻûëɣ
ʲôëΪʲôҲȢһֻ
Թ˹;˺͹ôһأ
죬˹;ˣ֮ʲô󡣡
ϼĺҲǹ֪𣿹Ầˡ
ţңȻٺˣϾûк˵ɡ
ϼ㲻Ȱԭⲽ˵Ϊֺܳһ𣿡
ҡͷȻܡ
֪Ȣ
ʲôһͺӵ⣬ֲֻȢһ
ϼӼ㲻һеҪȢһֻΪôأ˰죬ԭ檡
ϼ̬ȼҲԴɳԴ㣬Ͼ򲻹㡣
˰죬ϼЩ۵Ľվ㣬ұĶڸˣΣʱʹá
ижҲ飬ӹ˽վȫģȻһҲ
һԴɽаˣʵǿʱ򣬲ȥǺɽϾվ̫࣬㲻ȷɱɽ
Ͼɽ񣬶ڶ࣬㶼һԽӽ
ҹµϿǲصƣѹֵ˽š
º棬ͤˮ鿣СٻʱһϮƮƮȹͤиࡣ
߹ȥСٻԶ
ȻֹСٻ㣬Ϊλδ뿪
ֱСٻĿеƺڻһУΪ
СٻȻգĿӺòḡ
Ǹͻˡֻǡ㻺СٻǰϲһǵãСٻ
СٻоеȫУѵв£Щȫǿ壬ᡣ
ܾͶͱȻḡȴû˿ַ
Сٻ۾Щ죬̧ͷ㣬ӡ
Сٻ֪סδһ磬ұ׿ɺã
Сٻиۣȴ쳣ţѵҼбֻʣһˡ
ֻǻû˵꣬㱻ϣҲһ¶ȻˣСٻǷԸҽһң
ҡ
ƶСٻ˵ѾģˣֻǣǱѿƵĹ꣬޷㳤أŮ
Сٻҧ´¶ģţ촽ա
ΪСٻڿƿСٻСٻһȵýȢ֮ٺ㶴
Сٻָ㴽ǰҪ˵һжԸġ
㿴Сٻе⣬漴Сٻء
ɴᶯ㻺ȥСٻİȹ¶ѩ׵硣
ڴʱСٻϵͻȻ
Сٻɫһ䣬æ·ãܡ
Ҳûֿ˿ǰգոһʱԽȻСٻϵ
ºˣֹѣСٻĺ¡
СٻŵĽһľƸ¥У»ˣȴûκβֻ֮Ѽ
ԽԽĽŲСٻһԡͰС


117 
ˮǧҪѵıӺģŵκ˵ζСٻĽ㰴ˮУڴʱô򿪡
ȻһУʵʵĴˮУСٻ鷳
ڹϢƳˮдʮҲû⡣
һµŮӴŮ߽ڣ㣬ô
С˿ֻСٻòױȣ˹Щ쳣ףʧ֣ܵѵ
˴ΣСٻǷ˴ץסСһֱŻῴСٻԿ
С֪࣬ѵȵļˣһױϾͳȥ
Сٻ䣬һſҶĿ紵˷ţһŸ˷ٵ̫ͻأĳڷУ˵һƽСٻȷɡ
˫ȭһգ̲סȥջ
ûСٻɳţӦòٴСٻһӦΪСٻûд˵Եʡ
ˣ㾹ұ˽ˡѶ̶仰㾹ȻŮͳɳƣŮ̱
Ѿͺ˸һ㣬һһŮ깲ͬһ֮ڡ
СٻķڵϣίѣûС
˵ѣҿ֤ȷ䡣һд֣ʼ㣬Сٻġ
ѵġΡ鷢ֹһΣֻСٻǱԩģף㲻Ҳ֪ȻһֱСٻСࡣ
ݽҧСˣСٻôࡣ
Ϊҵˣ㾹ȻжģҾʹ㡣һţһɵıӱУݺݳСٻϡ
СٻҵĽ̲סˮ˳
ϼڣټϣӦòѡ㱾ѧ֮ٻѣ񣬾ͽⳡսǰˡ
ԡͰһѳ;ֱѣͬʱҡγСٻ
Ȼ޷˺еʹұ֮£ʶĶܿ
ᣬСٻ˻С
ʲôҼӣȴҪҵɡСٻĿ㣬漴¶һĨȻͷɳ˸¥Զȥ
ˣ㾹ұҡѿŵϵĳ뵽Լոձһͨŵöܣзŭһ䣬׷˳ȥ
С¶ЦݣȥСٻɡ
Сٻһ·ɳۣɫȴ㣬ոյ飬Ѿ֪˰ɣҸࡣ
һγԷڿеĸо˿ȴ˲øпСٻ˵ͣСٻҵȻ֪һʼҾ֪һֻʲô취Ҿǰ㣬޿԰Ρ
֪һսɱ⣬ʱȻҪչ¶һЩʱֱӳ֪Сٻݡ
Сٻͺˮһ㣬ᵽ˼£˿Ļ䣬ͷǸжȴᶨ㣬ģΣҶȥġ
СٻĵԶԶѣܿͱ׷ˣ£һһ
ԣСٻֻǷɵĸ죬Ѽ׷һ̣ԶԶƳȥߣ뿪¡
ûԤϵСٻĶоԼһƮڰգϵȥͺȫܵһ㡣
ͷСٻ˿ۺˮĿ㣬Ϊ֪һ𣬱㡣
ۿѵ֦ҪСٻϣ㾪ֵĴ𣺡ӣ˵ôû
ˣⲻǻһԿϷһͻأ֣һѽԶ֦ȫϡ
Щ֦Ͽڴð˿˿̣ڵϲֹûпήһŤţɫ֭Һ쳣ˡ
ҲڴʱֹԵһϣΣСٻס
ոһ¹ŭ֦ϸСٻǱУҲҪȥɢ
СٻˡԭûĲ룬СٻֲãȴǳɹͶ̥СٻΪ˾ɢھһӡ
Сٻеĸо⣬ԴǰΪʲôֵõġ
ɵѾͷ
Ӵˡϼ˳ϴż򣬺ҪϵļƤ
ûĵȻˣΪʲô֣
ⲻ㿼鿼ֻŮ˭֪ǲƭġϼʵǣò׼Ǳ࿴һ񲻿ϧ
ȻЩǲ˵ģһ¶ǶԸħֵģԸ˿ûã书ƫƫŰ
ϼ㾮ˮˮ㻹Ϊ㲻ɣѷŭͬʱ޾֦ԶϯÿһһŤľɭɱ


118 
ϼȴǺη壬ֻݱ࣬˺Ը
ϼþûظջͷһȴѴСٻܵԶԶģ̸˵
СٻѾͽӶԸˣúϢ
ţһû𣿡
İɣĻǾܣӿһʱġ
š
ϼ
ϼߣȻŭĶǰ֦ҧָĻһ̫ͼ˫ĳĶ׼֮죬֦ȫըɷɻҡ
ȻҪúϢԸվûдɣСżֻŮ˹ɫơ
Сٻɫһ䣬ߣסǡ
СٻǾͽҺˡ̤ǰ紵İۣҲĳ
˿ݵȴСٻ۾
޷Ըȴڽʬѧ˶Ըĵ
ļӳ׵ȥ׺ϢֱָСࡣ
ͬʱ˱ľ˵صףֻһһ׿ͷ֪Ӻδȷ·޾ϼսһ
СӣæҴ򲻹̫š
ȵȣȳסҰ⼸ֻ˾ȥ㡣˵겻ٵСϣֻһ£СͲҽŻɢ
ֻСǲö˵Ķ֡
ж˼ž㲹ѩ
תͷȥѵͷ˿ѾϼסҺϼһⲻϵͼϼУҪȡľ
ܹȥȴȫ֪ô죬ӣҸô
н룬ͳ̵ͷϡ
ȥ⿪ϼĲǶģǿˮ
ϼ
һų̴ϸͬĽ룬ѡֵһݺݲѵͷ
֨޴ͷ·𷢳˴̶ļУһͷ˵صס
ϼϵĳܡ
޴ͷٴϼ֣ϼһͷȴƹֱֱ㡣
㷴ˣϼҲͷСƺһʮķոսֻͷȻѳȴѵͷˣɫճҺϼһ
ⳡ
ѵͷǰͣ£ȴǼˣΪ֪ˣ㵱Ȼѻк֡
ȻͷļͻȻѣ¶һ̵ľ죬֦ϯ㡣
ȴΪԶ׼֦ܿϼô˻شѡ
ѸٳСٻ𣬱ܿץСٻ֦
ʱһΣȫȹ
ϼһɫҺ˹˵Ѿ˰У޷ٳˣҲȫˡ
ӣлˡ
ӴҲл˰
ǰΪһһҪæ
ϼ
ڶ磬ʢϼĴºڡ
磬ڴɳŰɫ֪
ܿҵСٻķĹڳǻҺС
ӣԺҪ𣿡
ǰ˵̫ӣ硣
ҲûжȰȻˣôǾʹ˷ֱౣء
ϼͷҲδᣬ뿪ֻеʪȴڸǲס
ҲЩͳܿǻҺзŽ뿪
ǻҺϵһģ㲻֮ܽսָȻҲ鴦
ûмŽгСٻ֪ѾСٻɽԶԶǺɽĶ֡
ǲԶ˵أϣɽһץСٻ
ͣĲۣԶ£Զ˹أҹѾ֪˶ãһ
Уַǳûйصĸо
㳤һҲ࣬һҿջס¡
䣬һһȡǻҺУСٻ
ֻŮͻȻǰ׵գ׼һ
лֻŮһ㹪л
æ֣أǸϽȥͶ̥ɡ
ֻŮʧһ̣УתͷȥСٻЦӯӯĿһϮȹ
ǰסСٻ֪ǲǴ㾹ȻŵСٻϵ㡣
СٻҡҪСٻͶ̥ߣȴͻȻо̫˽û˵ڡ
ܿ죬ҲȻˣСٻκξСٻԸãҪͶ̥ˣҲΪˣֻҪúϧദÿһ̾ͺá
һҪԷ˩ߡ
һһҪʣƺ󶼿ԻΪ꣬ôѩ


119 ʦ
˳СٻȻǹȻҲֻҪͿԲϱǿȻȻܹôˡ
鼤ĹԸҿ𣿡
СٻĹһһļȵѩͿ
˷֮£㱧סСٻһڣǵСٻѩ糺죬޵Ĳɷ
һʱЩˣСٻ̡
ڶ죬Ϳʼɽķ򣬴СٻĹǻҺи·
ʱ䣬СٻһֱûҪȥͶ̥飬ʼյһСٻͻʧϧСٻദÿһ̡
ºɽŵСϡе˺ܶ࣬ʦصġ
ɴɣÿ궼µĵţʹչϸ֮͡
û߽ӣڱɽĵؽ磬֪СٻǷᱻ֣ڵ޷Сٻ
ҹСϢһСٻ
ʱʱͣյž죬˵Ӱڻ²ʱζ
¹͸֦֮ķ϶Ͷ߲涡
Ĭã㿪ˣСٻɽѧϰɡ
Сٻû˵ֻϥ˫ֻϣͷ˼
ðɽСٻѼ棬СٻܻܿѡͶ̥תֻͶ̥֮Сٻ㲻Сٻʧȥڵһм䣬
תͷСٻ˿СڻӳԵޡ
㲻Сٻѡ񣬵ãǲһ᲻ʺһӡ
Сٻܲܡҡ
СٻͻȻЦˣЦŵͷ
СٻЦ̫һʱЩ㱣СٻƺڵڣСٻĻѡͶ̥ɣ
㽫СٻСٻлл㡭
ΪСٻɽԶѰ˸ɽɽл谵޹⣬ʹǰҲʪֻʺСٻֻСٻһˣ¶
㸧Сٻ㷢֡
Сٻ죬ûһ̷룬뿪ɽǰɽ
죬ɽյӵʱ䡣
ɽˣԵЩӵվȺ󣬾ȴ
ɽյӿɲ˭ܽȻвԿ顣
һֱȵ磬翵ɽϷˡ
㿴׷εɽӣ˽ŵײŷɽɽڵϣ˿ǰɽ˺ڵԵĵصڰɽһأһʱڣԵص㣬̭
˵Ҳ˵ķӦˡ
ɽʵ粢ͬɽ쳣ֻͣһʯͨɽʯ״Լʮȣֻܲˡ
ɽ̣һ
һʱȫܿɽʯխȻ˼ȥ˱ȥ
ǻ˵ġ
һʱ˵ӣ룬ת뿪
δʼɽ±ֻʣˡ
Ⱥ룬Ϊ˰ɽߵһҲ޷
̤貨΢Ⱥķ϶䲻ǰУܿǰ˵ɽȥ
ηѣ׷ʵǡ
ɽ뷢԰׵˴Ű£ƶˣɽŵķ
Сƺ书
ţ书ȷʵڵһͶȡɣֻ֮ûлˡ
Ҳǡ
˵գ˲ٹע㡣
ϣʵǽݵڼ䣬˵䣬˶ڼ˹עµΣ㿴ˣЩڼʱһε𣬰ء
ˣһأ
ЩΪӶ뿪Ȼ̭Щ½ݵˣٴѾҲ̭
㲻ٶ࿴ȫʵǣ˦ˣܿ˰ɽ
ɽһƽȵĿյأյصһͷٴǶ͵ɽ壬ֻǣɽȴû˽ݡ
ǰһ޴ʯţ룬̤ǰھʯŵһ̣оһεĲɨ壬ƺҪ
һСȣڻаѩǱ֣
ϵĽָһ΢Ϲ⣬һ̣оǵֻǾ޷̽
һҪָȴסˡ
ʯţǵڶأǷħûΪλ
ǰǰͻȻһ䣬һʯңǰվŵģСʱĪ
Ī۾вˮ磬㲻ܲҺòãĪ᲻㡣
㱣֪ǻþΪĪѳڻڽָС
ȴʶĸоһжģʹвԼɾġ
һ̣оԼȫֻ֪ҪӦĪʧܣƲסԼ
Ī㲻ҧСɵĺ촽ڵ磬Ϊ㣬Īʲô
Īϵİȹһ߾Ө͸ĽСǰ
磬


120 ֻС
ſ뿪ڴӦԺǿٴγ֣ǰʯĪȫʧ
ͷոĪʱڣ˵Աһ˿ѣѸݣƫƫþȫץס㣬ȫûеֿ
ѾΣ㶼֪ʲôʱġ
ĵһγʵں磬ʱҪʯڶγҫ齱磬ʱ槼ѣΡ
һΣٴγ֣þ
޷ƿÿιؼʱ̣Զ֣ʶһ㣬վ
Сȣô£
Լ£Ҳġ
㣺
Ȼϵֽ㻹Ϊ
ɽƼ䡣
ףȻô͹˵һþ
Բʲǿɿ͡
ţ

ǰ֮ǰĳٴα仯һΣµٵķС
µٴʱĸ¡Ķӣʱ˲棬˻ʱ׾ӣѸ㣬㣬㣬ôˣҺͺڵȵˡ
һ𣬺ӣ
ͷµٵĸϣ̥ʵɶڵǡҵĺӣ
µɫ죬ǰͻȻʧúҾͷУʹ֪ʲôʱһͺһģԶ
ˮģ˫ۣȵĴͻȻʧ£þٴɢ
ϵˮոյһУǼ٣µ٣Ƿ˺ӣ
ٴнǰͻȻһƬﻨƽԭƽԭмľݣͯڵƤˣ
ղŵĻþоֱá
Ȼһ̣Ʒգһ紵ں͵ĺͯ˲Ϊ׹ǣƶûüı䡣
ֻƬ̣ǰƽԭûһ˿
ͣ£һֻڣ̵ħǰɺͷңܻ
ԥ̤ǰûħɽħƽԭһβİ˻þ
ػþȥڼɽ³ֵ̤ӡ
ǵһͨˣɽûʵĵӡһӸһ鼮ƪڳɹҵУܰɽʸ񣬷ϴȥ䣬ɽ
ĬŽӹ鼮һлһյأ鼮
ɹƪǷѧϰ
ǡ
ǷתΪ
룬ɼͱѧߣȷת
ѾнĹתΪȴﵽ㡣
вЩϧܸоԿˡ
ûǼԭ죬վ𣬽¶һ˿װոҵеģ
ʹСڣֻҪ㲻֣û˿Կʵ
Ӽ״˵ͷһ㣬ڷɽϣɽ
֪Ѿɹʦء
湦
湦Ƿ뱱ڤںϣ
Сȵʾһ㶣ڤ񹦿Ϊã湦ںϣǲζ
ͷԥѡǡ
ɽûɽĻᣬһ꣬һͬɽĵȫ̤ʱҲڳɹ̤㡣
㷢ֽʮЩѧʹѾͨѧ
ʮƷľӰΣԿһģ
ֻΪͣϸһ˿Ρ
һ죬ȵӻɽһµĻᣬΪһº󣬱ɽɽӱԵʱ䡣
ͷһ꣬ûмСٻһΣлˡ
ȲɽԶʱУֻ޷ãء
һڵӷ룬ȷ˺ŷСٻɽȥ
ɽɻ谵Ҷڳһ˸ߵӲݣȫڱΡ
ƽ˼飬߽ɽȻͿһµŮӡ
Ůͷֻİɫ䣬㣬ŮӲࡣ
һ㶣ʵ˭Сٻأ
㻰䣬һɫӰѸٴӶ˽㻳У㣬ˡ
ΣסСٻ
㾲СٻһһУ֪ԭŮСٻµһֻӾ㲻ڵʱ䣬һֱСٻ
ϵĿӾڵлл㡣
Ӿ֣Сٻңˣлҵġ
ҹСٻӾ뿪ɽ
һµʱ䣬ҪСٻĴתת
һ죬СٻһƬɭ֣ģСкΧס־塣
ǺǣûΪСĴܣǻĲͷˣͱ뿪
Ȼԭк𣬹ֲҪΧסǡ
ϸкÿһǰۿɰҶͷһ亣ĻӡǣԵޡ
ͻȻһĸокȻʮϤ


121 СС
СкòԲ˵죬ʹǺͯ޷ڸǡ
ϤвԴʶĸо׽Ҫǡ
ͷһ֣ѵķԻǣ
ͷʶľܾãСк
óҪСкȥСкʱ޳ףң
ͷһٿƲסѸǰ˵ķɽСкǰ
Скֹ۵ĿǰߴӰоаȫޱȣͺһΪڷĴ
ôλ̨Ҫά岻ɣ
üͷ΢΢һ壬󿪿ڵֻǸոջεСȫޣܺˣԲһɡ
ǡڲСʱɱǣѵԺ֮ɱ
ô֪һẦˣ
ǻẦˣԡ
㲻ν磬С˼룬ôתģҪ
ʱӿ˲ԶСٻĿòƣͺڿһͽ㾹Ȼħˣ
򴽣Сٻӡ
СٻɫĬĬߵ
ʲô˺˼飬㾹ȻȢһֻŮֱħҪа񣬽죬ǾҪе
ɫҲúҲ֪Ϊᱻʿ̣ԣ˱㲻ܻ뿪
óĽʮˣ߰ɫһ㱣͸оεľУ׷Ѫɳȥز
Ҳ벻㾹Ȼټ䲻⣬˶ʱɥʧս
߹ȥڵա
ȫ㣬˵ȴûͻƣ㡣
֮ɢǶᱣ
ͨתУûתĻᡣ
һתཱུС޾˹һһ߱סĴȣǵ𣿡
ЦãҲǵ
Ŷ¶ʧ֮ɫЩ
סǻȥɣߣԺҪܳˡ
͵͵ҵġ
Ŷǵĵأ
˵࣬磬簡
Ȼ漴ְϧӵСԴǲҪżȵǳˣȻͻ֪ˡ
š
ǽʲô֣
ҽС죬Ǹ硣
ҽСǵܵܡ
㱧ӣǵָ£ǻؼҡ
û뵽ӾȻǰ˰±һμѻɣ
ȵ˵˵ʱɫ죬Ϊǵ㽵ٵɽȡ
㿴ӶͷϵĺĻǳ鴤ʵǵǺĻ
ǰ
ЦȻӷ£ˣҾǵԼȥɡ
Ӳ㣬ȴʮֶСȣһͷ߽ɽȡ
㿴ʧСӰиоģʱѣȻ
ֵͷСкֲСô᲻أ
ٶ룬ת뿪
ɽУ꺣Ļʢһ΢紵Ůӳ֣ǽ
㣬ô죿ССˡ
ȱ𼱣Ӧò̫Զðæһҡ
ʱȥŮԽԽţɽеĺĻϢӲڡ
ȹŮӶʱ޳㣬ô죿СҪǳˣҡء
ŮҲܣҪοȴСɵӰ˹
ãССˡ
ȵܽŮʱŵıסӣ󽫺ȫ¶һ飬ȷû֮󣬺Ů𱸵ȥˣ֪֪׻ᵣģȹŮǽסӲ˵
Բףǳȥҵˡ
Ůɫʱӱǳˣҵǵĵġ
ֻǺŮȴҲ֪ϣ̫ãȲ˵һжѣǺӵĳɳҪ꣬ʱǸ˻
ҪһЩϣȵӳ󣬿ýӵĻӿú֪ǵģ
һʱ䣬ûȥ£ڵΪټһЩҪѲѣȴǺɽĶ֡
ȻԽվһǲμ֮ɽǰ䷢кܴĺô
ʱԸɽиİա
һ¶ѣȵü
Сٻͻɽ㲻һ£Ҿͻġ
̤Ϸɽɽ


122 ع
Ⱥܿ쿪ʼɽɽɣֻɽƽɽǾԡ
˫½ӵΪ࣬Ĳ㣬˫Ӯ
ֱɽ߳һˣ޳
ɽȫǰ£ɽ£޳ʣվ̨ȲƮƮƲһ˿Ϣ
ɽһ̨󣬽޳չΪ㡣
һսȫѹ
սɽҰܣ޳һɫܵС
ɽ½ӣˮƽ𣿡
޳һ仰ŭɽеӣҲŭš
ɽվɫ࣬ɽŵδҲ̫˰ɣ
ɽϺ˰ĹһЦе츳һҲģѺαضŭ
ɽ޻˵ֻߵ¡
ɽλ߽һĿãһλߵܸоЩͬƺ㡣
Ҳָо϶ܹڸΪķ
Ȼȥһ԰ɣ
á
ɽͻȻ̫ϳϵĴ֮£ҲЩ档
ɽվڣ
ɻգգۣȻվ˳ڡ
ţȥͽ޳һȡ
ֱת֪ΪԵѵƽʱ¶ţ
ƺδҲӦ
㣿Ҳɣǫ̂
˭֪أĪǵ˰ɣ
һ̨ⲻǸ޳ʦͲ𣿡
˶㲻Ϻ𣿡

û˿㣬ɽҲɡ
̨޳ֻ̧ͷһۣٴζеĽ̫ҵĶ֡
ҲŶ֣Ϊѹ˺гɾ͸У
㣬Ȼҵı£ΪҸߣȻҲѹҡ
޳˵ģȴͻȻЦˣã
һ㶣֪ʲô˼һ̣ϵƶȻΪչ¶š
ȺʱžƱסһ㣬ɴ۾̨ϵ㡣
޳ɫֱֳ࣬бָ棬˵ڣֵȫһսȻΪҸһΣɽɵĽȴ˵
ЦЦãɽƷҲǳصġ
޳üͷɻƷɽⲿƷ
޳Ҳûж룬ɽ㡣
ɽѸٶڿдһӰۻҡ
ȻİȴԤɽĹ켣̤貨΢ɽĹȫ㿪
貨΢ʱҲѧķ룬΢֮䣬ԭسһӰѱ١
һɽĹ켣ƫһƻŸ߰޳̨ȥ
žţ漴ɽӱҵĻɽһͷɥ
̨ȥصλ
һսһεһĪ
ʵϣ֮ûֺɹõһɽ֮ɽ޼Ǭ跨֮
츳ãһ£ҲֹƤë
УһսȻɽ׼ʱͻȻ֣㲻ˡ
㻹һģ˵ɽǱƽ֪ɽ᲻ỳɽµĶ֡
˿СٻȥأһѾɣѺͺɽԻعˡ
磬㲻úҪǣҪһδĻᡣ
ưܻ߽ȴûϼӰɵһ㶣ϼ֮ǰ˵Ҫһֱ£Ѳ뿪ˣ
ҹٴδվߵĳ𣬶صס
һĲҽѴӵصϻĳ
ѿ㣬¶һĨȣǺ⣬㣿ϼַҰУϼѾɽɱȴû뵽㾹Ȼһ
һ㶣漴ɫǻŭ⣬ӣȻˣ
ˬվ㣬һвɽ
ƷɽݺһʣҵըѿΪɻҡ
Сٻҡ㶣һ䣬˫ֻ֮š
㣬Һһȥ
عͷСٻսȻң㡣ңнվ壬ɱ˺ɽҲܰȻأҪңĵ
СٻһԼʵջǺͷ
˹ţСٻǰ£㡣
һʱ䣬Сٻ˵ͺһǰ
СٻŹţڹżɢһ̣ڳ˳
Сٻϲ˽㻳
㱧СٻСٻһ𡭡ؼҰɡ
Ĭع飬Сٻһʧԭء


123 ֪
ص㿴⣬һƬӣεĸײûҪ
㻳бСٻϸϸΪһС
㽫˵ȡʯΪǽСٻ
СٻЩŤЩӣڹŴС檵ݡ
Ī˶ƽԸԺܿСٻùϵ㣬ٻŮĻĵӰȥˡ
Сٻã˵㶼ûɳ棿
ǰ
ԤıǼթ
㣺
ĵ׼˯ʱСͻȻˣ㣬Ҫ˵
ʲô£
㻹ǵٻŮĻµСк𣿡
Ȼǵãӷ۵Ӣٷ磬ֱ˧ûߡ
Сһʱ֪㵱ʱȷʵ˹ȥ˿ӣΪ֪ʲô
㣬֪죬ε֮ʲô𣿡
㶼˵εˣô֪
СȵĽþ㵣ƿЦ֪ʲôźá
кˣͺӼ棬ȴ֪ĺӡ
ΪֻĻڶȴû뵽Ϊ˺
£վⲽ겻ѣСȣΪʲôң
ЩʲôãҪѡ˭
Ĭǰ˭Уеһеһ
Ȼˣ㻹һֱҡ
ȡֽʣŬӵݣҪ仭ȴô޷±ʣ̵ģǺӶͷ޵ĺĻ
һѧҪһЩһ죬յһţĸͬѧȥ
ͬѧ߶Ϊ߿ɼ⣬ѡ񸴶һ꣬û뵽һΣȻ˽ѧ
߶Ĺϵرã˵йۣҲ˵Ůֵܡ
Ȼ߶ЩСԸȴǴ֣˶浽һ
߶ҪȻܾǴӦʱһȥ
ʱУ԰Ե쳣ӵȵ£˾ô
ʱ򣬷ǴΪ˷ܵʱ̡
ѧһ仰ʦ֡
仰ɲԴһŮҲͬΪʦֻὫһƯѧߣôһѧΪӶֻܵȴһѧá
һѭ
ԴһѧǵȰ滹һ仰Ҫһ죬ѧһģʵһ֮УҲֻһ᲻Ь
վѧУſڣӭУͣ£תͷȥڼ߶
ֻУǰ̫ӵҪȥȴҪһʱ䡣
߶˽Сݿɰȥ˺ûһ˲伤ѧİġ
ѧãɡ
ѧãǱҴȥɡ
ѽСѧãЩ˶⣬Ǹ߰ɡ

ʱڼ˹ȴûעΧ˵Ļ߶Ĺϵ̫׽ǲ˵ʶľͽӹ߶е
ΧʱһƬžոյӶԱ˲ʶ˲ԣС¿˿
ΧĿƺҪɱҾȻһŮҲˬĿ㡣
תͷ߶СѾͷʲôʱôˣŮͨԡ
߶дЦ⣬ֱӽӸԼðɣһұȺŹ
߶¶ı飬㣬˼ҿ᲻ôӡ
˰ɣٴһҲöô˵㻹䣬ѧУȥ
߶ıĸ¿ţʵ㣬˵ѧûŮôŮ𣿡
վתһĿ߶ʵ㿴˧𣿡
߶ͻȻӽɫһ˲ĻңָܿмУӣ˼˦֮˭Ҫ㡣
ΣǺƽ֡
У˲֪һ֪𣿵㰮˼𰮵ȥú֣Ǳ˦ˡ
Ҳýͣʵʵ߶˵Ҳࡣ
߶걨ΪƷͻȻ֮һΪѧԺ
ŮȻģ㻳ż飬߽˼һ˵Ůᡣ
аοԼŮҪĲûˣ塣
һ룬࣬ڴϵ߶괲̣ʵ׼һ۲ͣǺһȥԳԣ
˭֪ʲôʱȥԷ͡˵꣬߶ֲҪǸҳ̣군ˡ
ķģڸҲǮˣʲôͳʲô
߶󣬶ͳֻ˼༭һš


124 ̫ˣ
ıӰ߶ͷֵܣֻܰ㵽ˡ
ͷҲûأú··Ҫֻ
Ŷ飬߶Ҳûл죬ʵʵֻ
ص߶ѡģ߶Ȼ֪ڵңֻѡһС͹ݣһٷҲһٶǮ
Ҳû˵ʲô߶Ҳ̫Ǯ㲻ҡ

˼ӵ߶ŵһ̣оɣ֪òȥϾȷܾģúܺãƺѾ緢չŮѹϵˡ
˼һˣû׷ֻܾЩ˲á
֮ŷ֣ԭҵɵѾˡ
һһˣ͸Ըһĵˣֱǧٿס
룬˼߳ᣬ߶ҲǺѣȥҲûϵɡ

͹У߶㣬ͻȻе㣬Ҳŷ֣˧థ
㣺ڷ㿴ûһࣿ
ף𣿡߶뿪λǰվҿ
߶ſ°͡
߶ȣͻȻ߶һѹȸУ߶ٺһȻµ߻λǵģô߸һҪ㡣
ͺǰһ
㻰䣬Ϳ߶ͻȻ˵ֵ
ɻתͷȻͿ˼ðЩŤ˹
߶ģﻹ֪ԭ򣬲Ҳû˵ʲôͺ˼˵ˣֻ߶֪ˡ
ֻΪ˼ĵϵһʱЩĬȻ߶һֱԾΧ˼ЩΡ
һٷݲݳ꣬߳͹ݡ
תһᣬ˼Щʧĸ뿪Ҳˣо֮ǰһ㶼һˡ
߶ĻصУ԰߶ʵ㣬ѵϲ˼ˣ
ͷȥĶȥˣϲˡ
߶Щʧ䣬ŶŮ
ǰҲ˧һö
ȥɣ
תͷ߶һֱǲԸԼʹɺֻΪԸԭжû׷ϵɸǡ
߶ѧˣ׼Ҹ𣿡
ңȻҪңʱͱ˼ŰĲҪҪģڿɲܼŰˡ
ȵȡװģĽڴȻ˰죬óһʯһԶ
һֱΪֻҫ۵ʯܳŮļƽȴԵЩӹס
ȥģˣ
ǼİҼһأҪС
߶ҪĻйˣҲö룬һù˲ϡ
ջȥɣҲŲҪۣ۰
ȷŶ̫鷳߶ۣ㶼š
߶͵Ů¥£뿪ѧУص˱
㣬Ϊʲô׷߶Ͼ˹ϵôã߶ҲŮһö
Դˣֻܻش̫ˣ֡
̫ˣ쵽ദģʽѾȷȥı䡣
죬Сٻ޷֣㽫ϣȥ⡣
ʵϣСٻµֱֻ䣬ֻҪдڵй⣬СٻȻԳ֡
Сٻûпܣĳһ죬ٺ⣿
ȻԣֻǿҪ̫ãҲҪꡣ
ЩʧҪСٻҲʱʱ̿ϴȻԿСٻǸоģһСٻСյˣûлɢҲˡ
Ȼ䣬˱ڤ񹦣תڤ񹦣ͿԽ깦ô̤棬ǷԽĪǣ
ȻѾ湦ǣִǣϡ̫ѡ
Ѿ˳ҩԻóĪǲУҪֻ棬ﵽߵľ硣
뵽ϸ湦뱱ڤںϺķת֮Ȼʼӵֻȴȫ۵һط
˵뽫ˣֻܴط
ɫù죬ֻͨ˫޵ķʽŮôӴʱ
㲻Ҽȥˣʱסֱ̫Ӻ𣿹ֲѰҴʱ˵ֻ̫֮²ѡ
ϣͿʼԣȽĪƭ˷
ףΪʲôҪƭأ
ʵ֤ĳǳɹģĪɹ̤һ㡣
ļ죬Ůȫ̤һ㣬ΪҲ䵽㡣
һҲۣܸˣϵĴ磬Եֻܶ࣬ҪΪԽߣĪǵΪҲ֮ӣʱһ죬ǻóԶ
ʮ·һţʮʮŷʮ룬硭


125 ż˹
磬ˡ
1Ʒսʿ˹
2һ׸ס
ģٴδڵϣ̧ͷǰ£ñŵӰ
ƳһۺӰĳϸž飬²ǰ˵ݡ
Ƭ̺̽ʵ˹ءʣ
˹ɫһ䣬׼ȥ͵ԣһ׼ã³һ˾ͳǰһ̻г֡
׼ϴ֣ҪеĵһӾͱײ˹ظоĶҪˡ
˹ѸٷӦٳɣһȭմȥɲٴôֻܽΡ
ܵ˹صķӦ֪¶ˣûս˹ؾһǿ׳һЩͨˣĶ֡
ס˹صȭͷ˵ţֵܣ֪Һ㣬ԣģҲᱨġ
˹ɫڣǰñܵϰô˵ģΪסˣһ̣ϰͽ
ƹ˸㿴һֱײȴǿĴӦ·˹ͷ⣬󺰵˹أ
˹ҪȴûãҲԳٲ죬ױܿ
εȲҪ϶һ淢ǣǺú̸̸ô
˹ֻܷõͷ
˹ϳ˵ûж⣬ֻܼܲǣ
֣˹̣·˹״Ӧ㣬ƾʲô㣿
ǼǣȻһǿǲ⣬ҲΣ
㿴˳ϵһۣҡͷұǣĻһӲ
һۣü߸ϵǸҲӲ
·˹εðɣˣƾʲôǣ
㲻Ҽǣ̱

·˹ˣƵ졣
Ц֮ƣ졣
˹³ñӣ
˹طǽѸݶˮ׸ߵΧǽԣͺԽһդһ򵥡
ֱһЩһֱӷɹΧǽԺС
˹ػ㣬ͻȻܴⷽŵġ
ڶ¥ĴԣڿƼⷽ棬˹֣㿴˹һֻڻ㣬½ϰŪ£Ŷˡ
еĿƼʵ̫࣬ڿƼͨ
Щ磬Ҳز٣Ժһٴγ֣ҪģǾӦ
˹óߣ˶¥Ĵ뷿䣬Ҳȥ
ڶ¥ϣ˹طԿףԿѸ¥
˹ϴƤףصָơ
˹ش˵һţȴֵڶϻһָ
һҲ·˹ԤϣѵҪ𣿡
˹˼Ƭ̣ǿɲһ
˹Ѹ¥ڳҵ˽ָнˮŰµָƣָ
Ǹţ˿ŵԣǷڵĵͼ֪˹ؽ뷿Ц̾һ䣬ûд˵Сһ
˹ؿʱ̾һ䣬ȷʵǹһ㶼š
Կ1910̩̹˺òͬ
ֽ쳣̣ͺȴã̩̹˺ײϱɽŻѳû
˹ؽһ¶ݶж˸ףоˮȻҺС
ҺѸٽ£ˮɱȴͣ¶£䲢̣ܿͺȻ¡
˹ߵǰȴֱڳһʽ⣬һûгƱû鱦
һֱעŵ棬ڷһֻϡ
㽫õУϵıһʮСͷСֻϵ֮һ
̾һȴǶͷ΢΢һЦſ͵ƤķʿҪ㣬һ㡣
СĽ·£ⲿӰ׸ıϵӡ󣬷ϲϲ֮顣
߿յԭ˹ؽսװ뿪˷䡣
ϣҪ·˹˹صֻţ˵һЩ£߰ɣֻϵ
УˡƤķ࣬ͷ˼ոպ˹һǸƺһָƣôʲôˣǷǴס˹ģ
Ǵס˹ģôζţļƻδʼҪزۡ
ˣҪһ
Ƥķʿվ뿪ȥ


126 ս
УĵϣͻȻ䣬ϲ֪Ӻδ֣ĵܿ챻ϸǡ
̧ͷſڿȥƤķʿ˽֮һȺϷ׷ױܿյظպÿƤķʿĽš
㿴Ƥķʿϴŵһһ㣬ȴõŲϽ
Ƥķʿ΢ЦãƤķʿ
ƤķʿɫȴѺã֪Ͽ԰ʮںһӵϣʹ
νЦЦҵȻֻ֪ǡϵĲ豭һ裬ˮʼðһ̣ɱ顣
㽫豭£гһˮָԾţ˵п˵𣿡
Ƥķʿɫڱ仯ôҲû뵽㾹Ȼߡ
ܣڻͻĲҲǲڡ
㵽˭Ƥķʿ׼㾲ĺú̸̸
㽫еˮ򶪵ƤķʿȻˣҲΪ๱ףԸµķʽʵᡣ
Ƥķʿ˹ذæȴݺ˹أ˹زòĴΪˣ֮ôŮ˵˹ء
ǸոգƤķʿҲǴвס㣬֮ŻῪʼ̸
ֻ㲻˹أƢûôãҲƤķʿԤˡ
Ҫ˵ĺܼ򵥣˹سΪˣûϵ̸˵ı£˵ҲҪǿ󡣵㻹밴ԭƻ˹أôͱˡ
ӢеÿһеżȻҪΪһЩ顣
ƤķʿĬˣʵ˹ʲôϵô֪һеģ
΢΢ü˹صѣȻҪļƻΪһһ˻ս׵ı͵ߣ
Цһת뿪
ĽŲ;ϻǼʱܿûһֻ
ȥıӰƤķʿüͷ˵ûֻҪ֪ⶰģҵ֪һЩ飬Ҫ³һвѣǰǣԹߵĽǶȡ
·˹ѯס򳵸˹ȥ
У˿˹óս֣ô̵ܼı䣬Ϊλֻôһ·
˹óһ£·û֮ںĵʹ£ս
վھǰ˹شԼ·˧ܺõĳģͷȥе
͸ͷ˹ؿĿһУͷû˿赲
·˹ˣһ߽ͬУ·˹û˹أǺһ
Ԥϵ˿ʱѾ࣬ǿһ·Ļֱԡҡ
˿̣˹ظպðսϱСİť
ԡǰϸ˹صӰ
ڻṳ̂ڣûֻȥ˹ء
˹شʱϴСһ㣬ȻҲ޷
ԡײܿҵ˹ء
̫˵¿еὫ˹شɣţ˹أֵİťὫúһСֻҪֵٰİťͿԻָ
˹ԴӾлְָť±
긦֮£˹ı˱㣬ʵô֪·á
ЦЦΪҸղǶʱȥˣ
·˹˶˹ͻȻֵ𾪣㿪ڵ·£Ҵȥһˣһеġ
ת߳ԡңӰʱһֱ룬˹ر˺խˮܵͻȻ󣬻᲻ᱻѹùѣӶ
ҲһֱǰķӦ¯٣Ӷһֱǰӵȡ
֪Щ죬̲ס뵽ЩǺҪͬԭйأĴڡ
㲻ϲıԼ壬ԶսûФ룬ƤķʿҲ˵սã㲻ָ֪ʲôվǺ¡
˹ƤķʿıƤķʿŮҲڡ
ƤķʿȻȶԻ˵˹£Իռ㲢⣬ֻǵЦŴ˸к
ƤķʿóսΪ˹ؽƽԼսü
ƤķʿĿ˹أʵ˹أÿ˶ӦҾĻᣬ𣿡
˹ͦţ˵š
ã԰ңұ֤ҿ԰Ůžۣڣ׼Ҿ𣿡
Ůžۣ˹ضʱǴ˼Ѫһ㣬Ȼ˽լ͵ѾһȥˣҪô
Ƥķʿο˹صļ򣬿ڵҪ˽լ͵
˹أ
һЦ衭


127 ѵ
˹ر鲻ϱ任װνһʼ磬˵
ƤķʿһƵָƵϵ˵ȺһֱڵƻҵļѾܾˣ˹ȻǺǱ͵Ʒս£Ҵݻݡ
˹ĿƵȻ󿪿ڵҾӦ֪ͨˡ
ƤķʿɫһڣҲұѪ˹֮֡
˹ضԼûģҾҲǺʵѡΪʲôս£
Ҳǲ룬ǲܣѾ˼꣬ս¶ҵ˸á
˹תͷ㣬ҾҺʡ
㱾һֱڿϷģʽȴû뵽˹ͻȻᵽ֣ϴСʵ̫ˣֱӳ˾ѿ˹ɱˡ
Ƥķģʿʼ磬˰ɣ˵ġ
ԡ˼Һܺ˵
ƤķʿͻȻ࣬ѵ㲻ΪŮеĴӢ𣿡
˹أðɣɹ˵ˡ
˹ؽѵʱڣѧϰȭ
һֱԱ߿ţս̻˹صģǳȭļɺͶĿơ
ʽҪ֧ŵģȻ㵹˹һЩ貨΢Ͳһ˻貨΢̫ˡ
仯С䣬ӵκβ
ӵϴСȴӵг˵ˡ
ѵŰ֮˹ؾЩģǿʼĵս¡
Ȼǿģһ԰κ
Ƥķʿ˽˹صΪɫһ䣬Ҫƻԭӡ
ʲô˼
ζС뵽һһе磬ûаˣûˣеһУʧ
ƤķʿɫЩˣջû˵ʲôЩȻ¡
֪Ƥķʿ˵ԭ򣬵ӣΪһö޼ʵɷӴСճʧ
˹ؿеĵȻʵʵķ¡
˹ѵĿɲк֮Ĭϡ
ϣ˵ӵ£ֲ˵಻㣬ңϽִҪ顣
ëϣֳƿϣٶ죬ҵ硣
ӵϣʩشʹָλеһ
ϣԶҧǳɫġʦ
ǹϣ׳ľϣӵг򣬿Է衣
ѵУƤķʿΪ˹ԲηڣɫСĿ꣬ɫԷŴĿ꣬˵
˹صճѵɣҲ˾񣬽ˡ
ѵһ֣˹Ҫ͵˹˾ɲֿźαװԭͻ͵ƷսҪá
˹ǰĿĵأȴѾǷֿ⣬ǱһҪء
˹شͲǵСˣԷûΣպ˻ء
˹سϷ·ɻãҲ·ɻ̤ɽѸٽ䡣
УƤķʿͻŵĿ㣬찡⻹ȻûκηװñڿС
˹ȻֻϴСȴɴ˱ӥɽķѶ
˹Ϊɽķɽķ۾ȴȫɨ赽
ɽķıЦŴ˸к٣ð
ɽķתͷʶľΪ㣬˹أƤķʿʾ£˹ѸǱֿ⣬͵ȡԭͻ
˭ʲôĿģ
Ŷûʲô֪Ӣ۵ıô
㻰һ䣬˾ͳ˹ȥٶͨ˿϶Ӧɽķ۾ȴȫԲ׽Ѹſ򣬷ɵС
һֱΪɽķǸһֻбĻе۾ͨûʲôֻͬӳϵġ
ڿɽķķӦһ㣬Ȼѵ
㷴ӦͬǳѸ٣ɽķշɵУеķɽѾֶ
ɽķڿв϶ܣĿ̫ջǱɽƻ
ʱ˹Ѿ֣Цһȴɽķ֧Ԯ̤ϷɽѸ뿪ԭء
ɽķεȡ۾ͨѶǧҪӳ֪ҺҪ
ˡ
˹ػصƤķȻжǳ⣬Ƿ︴˿ںֻҪõԭͻͺá
ƤķԸȻῪڿˣֻϴЦ߳䡣
һţƤķʿϵЦݶס˹֪ʱ˿С
ɫһ䣬Сƻͼֽڿ˹ɱġ
Ȼ֪һоգ˹Ȼ˼ƻͼֽȴûɱƤķʿ˽֪Ƿᷢ⣬ԣ˳ȥ
˹˵һȭȥƤķʿûϽƻͼֽ
޺޵Ķſ˹쵰ֵ˹صŮˣȻҵǰ
˹أʲô¡


128 Ʒսʿ
˹ǵѪվνЦЦϴˡ
˵꣬˹תͷƤķʿΪ֪ͨһϢƤķƼ㴴Ĺ˾ΪΰĹ˾ϣʱڳ֤һ̡
ƤķʿĬͷãһȥġ
˹뿪ˣЦһۣζ
ص䣬ȻȰ˵μƻƤķʿִ̫ʼղԸ
ͻȻڵ˵˹Ѿ֪ǵļƻأ
뿴㣬˵˹ӦѾ˼ƻͼֽȴװʲô֪ʱͶ
ô֪
ЦЦŲš
˳Ĭһֱƺ֪һУƤķʿŵӣȻҽĻԷ硣
ĬãƤķʿʵǸô죿
Ǽԭƻֻǣһ죬ҪһǰƤķƼ

˹صĽ£·˹Ҳͬɼƻ
ᵱ죬ƤķʿǰƤķƼ˾Ҳʼж˿Ƥķʿߵһڡ
˹͵ȡԭͻ飬¾ҵƤķʿ˼ʿһˡ
Ƥķʿε˵ұȥ˶ġ
ЦһνŶ̨ʻǹϤġ
ǰһˣ˵ˣڿԽȥˡ
ƤķʿĿһۣת߽á
ƤķƼƽʱÿһеӸӦ
ƤķʿȻҪܼ顣
ƤķʿֱԿ׵ｻȥ˻
ҲΪĶϣҪ뿪ͱ˼ϵĽָȡǼ顣
վסһʱĬڱ׼ֵʱ򣬿˹˳ƤķʿЦǰ˿ֱ׼ʱ
ƤķʿЦЦȻ
˹űԸһָѣѣüˡ
ǡ
˹Ƥķʿ߽˾Ȼ֪ж˹أֻǺƤķʿעĶѡ
ſ˹߽һɫķ䣬Żرգϵͬʱ
Ƥķʿһȷ˿˹Ѿ֪ǵļƻϻһ򶨵ģ
˹شʱѾƻ˷׼͵ȡƷս¡
ͷߵ߽˷䣬ͬʱ˹ؽʢŻƷսµĲ֣ۿžҪõƷսµʱսȴͻȻ½˳˲֡
˹Цűڸֻе˹أˣСϣȺʱˡ
˹Ƥķʿչͼ׳־ҪƷսͷߵˣһʱš
ǹڣһԭӰٳʱѾ˼ǹ
ס˹صĸֻ֣һȭ֮١
ƤķʿЦˣһֱΪ˹ҵɱﵣȴ֪ҵɱﵿɲֻһ
˹Цҧгݣߺ޵Ŀ㣬ܺãǹȻ
˹һ׻Ʒս£Ѹ룬ûǴܻƷսʿֻп˹˻Ʒս£ϻƷսʿ
Ƥķʿ˹غ㣬뿪
˹صͷ׷˳ȥ
ǸϿ뿪˹Һ˹ؾͺá˵һ䣬Ѹٸȥǹֵ˹ء
̨˹ֱɻɥüͷ죬ʧȥһУңʣһս¡
Ͽɡ˹˻˵仰
תѸټӿ죬˹شʱպø
ֱɻѸɣ˹سϸֱɻһȭ鲣Сֱɻ
Ҳ̤ɽֱɻ档
úһ죬ƤķƼڱըʧһû¡
˹׾ͬʱҲ񣬴˻Ʒս£һе˹ش
˱СսţһУֱɻϵ䡣
УȻķֲǡ
һ·׷ӣ㽵һ˼ҵӾǰ
˴ʱȫһ±ƣӾͻȻʲôһ̾ȻһҲˡ
һˮ𣬿˹ˮ
Цˣſ˹δתԦɽ伤Ľצ£һ˹в
˹֣ͬ˵˹ͽҡ
󲽳ǰ˹ȴͻȻСֱգ˽ľ룬Կ˹һץס˹뷢˹ȴͻȻ
üͷ𣬿˹ûвرС鷳ҪץסҲס
˹һ̿˹ϵˮտʼıס˹ʱ㲼øࡣ
˹ͻȻһȪˮȪˮܿӿ˹ȫȫʮֺ
һ̣ɽ˹ǰȫᴩ


129 ԰
˹ˣ񣬵˹ȴʧȥŮĻᣬҲûиıӶĿ
㻹Ҫ취ᡣ
˹ضߣ˵˼ƻ
ðɣ˹Щɡ
ΪܹŮžۣһЩǿԵġ
ֵܣһֽġ

ž컹ûѸٲŷɽ뿪˹ؾͲˣֻܱܽεˣѹϾ
˹Ůķ䣬ͷ֣Ŷ룬Ŵ۾㣬ðŵǻ𣿡
찡һıֱһǿסͳǵĳ嶯ûڣ㱻ˣҡޣ㣬Ȼ군ˡ
Сŭĵ㣬ҪҰְ㡣
УǸְָҵĶ֡
ҰְֲŲǾ졣

ϣ˹زϵĽţ˹صǰޣϵɷ˹ٸˣϾ˹ǰƵġ
ڴʱ˹ٽӵϵĵ绰ٳˡ
˹Ѹٵתͷϻؼҡ
˹٣Ȱҷſ
졣˹һѸ³
˹Σ˫ֱڳϣֻýԴͷУСѡ
˹ٴʱѾϿ˽һУͻȻһӣʮǿ󣬴Ŷ˵׵Ĵнٳ֡
˹ٶ˵γǹ϶¥
˹ٽǹ׼㣬
תͷͻȻ˹ǰǹ㿴Ҿ˵ְֲҵĶְɣԹԺؼңаǡ
˹ǹһһţĻɫ˲佩ӲΪʲô
ô󶯾Ϊÿȥ԰ǣŶ²ֹǳ԰ǡ
˹иӾˣֱҶ롣
ߣУһһְ֣϶򲻹
ף㾹Ȼְ֣Ǿһְ
ſڴʱſڴһȣ˹ڸϵ
㲻мת˹ָҡ
˹غһȭȥ㿪
˹ѸСҶܣͻȻһȭϡ
аһץס˹صٴϮȭͷС㾹Ȼôأ
ϷҪʵһ㡣
ŶҶˡ㻰һ䣬Ȼһ˹ظߵõɳȥ
˹ʹ죬ڿٴαСߣôݣ
ǰϷҪʵһ㡣
˹أ
װУĶӡ
˹Ҳװ˺صӣ̱ڵأֻǺּܿѵѸ𣬱סʵû°ɣ
ְû£ֻǸոǸһֱҺؼȥ԰ǡ
˹ɫһ漴ҧгݣ쵰
˹˹ٺϵĹϵͺãʱ̽һͻ˰ӣνǹû
ֻ˹һ㣬ͺĳһ㣬۾㡣
ڨЦҸ𣿡
Ůؼҳ԰ǣ
֪ģΪϷ
ģ
ظ֤ġ
˹ؽŽɣȴÿ档
Ƥķʿմһ䣬Ŵ򿪣һսӳսµԵð͹磬쳣ǻ
Һһͬзս£һֱûлᴩˣΪ׼ģҵĺӡ
תͷ΢ЦſƤķʿս£ḧ䴩ϡ
ɫ΢΢ڶ˫Ƚ棬ɵգӴ˺սʿֹһˡ
˹͵ԭͻɽķһֱΪģھȫ䣬ȡڲӳ½⡣
ڣɽķҵһϢͨŮңѯʵһϵˣݣŵģ㶮𣿡
Ů΢΢һЦʲô˶Уģܷɵģǽģܴ³ְֶҪЩ
ɽķժīڵҪһܹٿؽļһ

·˹һУԺвֳһ棬·˹µĺܺãûôϻĻ
㻺վ𣬵Ҿȥɣҵģ
·˹ϵЦʧɲţҪȥ
Ȼ΢΢һЦеڶȻҪ͸˴򽻵
û㣬˹ҲܰȻ͵ԭͻ㻹ȥˣΪģһ̡
ɽķסһҾƵУҹȥ塣
ſһɫŮӳǰ˿һƺţû·˹ṩķ䣬ΪʲôڻһŮģ
ʱɽķ˳Ըš


130 ӳ
¶΢Ц߽䣬²
ɽķɫЩ죬һŮ뿪û뵽㾹Ȼҡ
ڻһЩϢߵǰ򿪣Ǹߣ𣿡
һʱûøôøĿף˹˹˾ܣºѴȥ͵
˿ҲûãĿ׿ӵʶģʱ䣬ά˹ӦѾѳְȡ塣
ô˵Ƚӽûġ
ɽķһ󿪿ڵҿΪӳʾȽԭͻңΪұܡ
Цˣá
ԭͻʹϣֹˣ㻹˳ִ˹˳һЩԽСķڡ
ɽķӳû˿ȫ㲻⣬˾ôš
ʶٿطɽԼԶ˵ٶӳʾ㡣
㼤סӳ֣ӳҺܳ㣬ܸܲǩ
ӳ´ΰɣ
ûдãͽܵ
Ľͷ糺ŮڹѸɯװµڲǰ۲Χһ㱨ӳ
ӳڶĳ¥ϵķ䣬͸ķ϶۲죬ɽķǶ¥ż죬Ȼڶӳ£ͷų
㣬ڵڳԶҲһͨѶֻͨѶеĽһԡ
ҪЩȫС
ڣӳһ쳣ĻԸɽķ̽飬ĿϮص㡣
ɫһȺ£ųǹˣ˵㿪ʼžɨ䡣
ʱɽķԿиֻŶӳ
ٽ棬ӳƵסӵ
һӳӳݺǰĳͷͷھ޴²ƣײס
ӳеĶƶתŻһˣײǽϷڱܼĶӳ
ڶӳһ̾һﴫ˶ӳ£䱸ͻһ߸ˡ
¥£³һѷɽֱս
ڿУһѷɽУٿո
ʹǷ£Ҳֵסӳķɽ
תۼˣ㱨
㱾ΪѾ㹻˧ˣȴû뵽ɽķװƸһڿн򽻲ǰסӵ˳תŷһܣ񴩻һ㣬Ѹٽˡ
ɽķ۾ɨ裬㱨Ī¥
糺Ůڴʱ˹ӳƽʱѵһ
ԣŶӳ¥
˿Ѿ֪ʲô飬ȫӳû뵽˵羹Ȼӳӹ졣
ֱһĴڣ˫ֲϻ裬¥屻ȫۼһ𣬶Ͽգһһ㡣
ɽķóΪڵӵ÷ɽʣµʿ
ʱӳĪ͵
ȥ׷ڹѸ漴ڶ𣬶һĦгХ
УڹѸҲǱģֻԶԶӳǿ󣬺ڹѸǿĸսԼʶ
ڹѸһɫƤ£쳣ȫÿһƺԣȴûһ˿
֪ľ飬˵Ѹ̤Ϸɽ׷ڹѸ
ڹѸʮѸٵĽСȴĪѸƷװ׳С
Ī׼һöӽװ׳һѷɽͻأǰܣĪֱֻ̧ۣϵĽ赲ɽ
Ȼɽķ̶ȳ󣬽û˿谭õı㱻״̴ĪͬС۱ֱȴ˶һ
ڹѸϵС˵ͷлˡ
һЦл
ӳڴʱ˹Īȡͷϵͷ¶һ̺۵ŶӳЦҪл㣬ͦԼòġ
ӳûĪԳĻǱʵ˭
ĪȴǴʣˣĺøǰͻֱǸϴԡһ£˵޽˹ʱ䵽ˣҪߵġ
ĪĻԻ˶ӳķһʱ㱣ڴʱĪıͻȻҲҪһߡ
ĪֺԥϵըȻըûбըȴｫըȫƣûɢ
޴񱩵ȫѹĪڣʹĲҽг˺ܿûΪɻҡ
ȴ֪Ʋס˿񱩵¥شѡ
гһöɫԲηڣը
ѸٱСܿ챻ǣ߿գըһѤ̻


131 ս
ȻĲ룬һβûг¹ʣ֪˵һشƻεҲֻһû£ҲøǩЭ飬ɻַ硣
⣬ս
ԤϵǣαǩЭ飬ԭǶӳ׷ﷸʱشʧҶȺؾš
ԸΪ׵һͬǩЭ飬ԶӳΪ׵һȴԸʧȥɡ
ڼ˹ˣ˹ǸţȴּԸҪеõ׼ֱ췽ҹ̸
ڸ֮ķ磬ûٹܣ׼ı䡣
ĪУúƤϵݴ˰ͻ챬ըͻ
ӳͻֵܣȻᱣͻӣȴץͻ
ûᣬֻǩЭ죬ڳڱըһ˲䣬˺ڱĸס
ʱû˺ڱһս䡣
ҵ֩ӳӥۿء糺Ůף˹ء
˫ţսһ
ڻվ˶ӳһһΣöӳӮұ롣
ӳĶѾ֩˿ߣ˫Ҳס
ӳһսƣû˶ƣӳвࡣ
ӽӳϵ˿ϣ˹Ҳƴ֩˻
˹ؽƽӳ٣ּˡ
ǰ˵·ôûɶᣬлأ
֪ģС飬һ˾͹ˣվͲˣУҵսѾˣһͿԿ
һ˺ڱڻδӳһȴ㣬սƺûʲô
ȥԸ糺Ů׺ӥۣ޵УסӳڹѸ˹أ֩ȥץͻѾǰ
٣ˣ֪Һϲ㣬֪ģֳݵϲ㿴֩ĵӰ붯Ľ֩µʹ
ֻǽ³ĳ֩Ҫ࣬ˣ˿Ƶķǻͻ䵮
ǰ֩ͬʹõ˿
֩ԸЩѣ˵̷˷ҿ֮һΪÿˮûʶء
Ȼ֩䣬ȴѾ֪ʱǰץס˫֡
٣ֵܣҲôɣ£һٱô
֩΢΢һЦȻ˫֩ϵ˿
֩סˣȻãĿԼ󣬡Ǽթ
лл佱Цת뿪û˿֩½࣬ͻɽķѾԶԸ
㿴˿սһжãֻ˹رڹѸŰĲҪҪġ
˹ȥ˹ʵ򲻹
˵ֻǲŮ˶֡
ðɣҲ˵ʲô˹صĸ˺ڹѸ̫࣬СҲûá
ȥӳｻˡ
˹غԥתߣԣתͷڹѸ
ڹѸҲ£һȭȥɽסȻڹѸԼǿһ̣Ť˫ȾͼסĲӣ巭תҪ˵ڵء
ȻڹѸԼֱ΢ڹѸû˵ǽԼץסףá
ڹѸݽҧɫ绡
Ӳӣбӵ׵ԣԴȻ壬Ҳ򲻹ңȻô
ð⡣ǿ󳬳˺ڹѸ󣬶ҲȷʵĶ֣ܹסҲǺõġ
ſ˺ڹѸڵϣʵͻǺŵһԱµļٵģ
ڹѸ¶ŭ֮ɫȴǵһûлش
ðɣѾ֪˴𰸣֮ǰڼʱڹѸͰͻսͻסĲʱڹѸܸʶҰɣ
Żдһʣʵ֤Ĳ²ǶԵġ
ҡҡͷһۺڹѸģȥϵս붨֣ӳѾսǰ
ȻʱӸϵ
ɫһ㶣Ϊεսܿ죬Ӳἰʱء
ûϵ糺ŮǻӵĿǣֻҪȷסͺá
˹س󺰣٣ֻˣ㿴սµ¹ܡ
˹ؽʵ󣬶ֵİť嶸Ȼ󣬱ȷɻҪһš
˹Ĵָȫǰ͹˹һ˾һȺˣӳͰͻɻʣµˣ糺Ů׽ӿס
ŷɻɣһⳡսȻҶû˺Էֶƣۡ
ɻɣȻ޵Уɣǵ׷ȥɽķȻҪȥ
޵УͨѶӣӣӷеˣƽɻ
Ӵ˿̻б糺ŮףתͷУͷһɫߡ
ɽķͷһηת㿪ȴ޵УǰԴ١
޵Уֱֱǧ׸߿׹䡭


132 ļƻ
ûԴṩĿף൱һѷɽķѸٸ£Ҫ׷޵У
Ȼ޵Уٶ̫ˣ½̫ס޵У
̤ɽǰ޵У̱սΨһźҲƿص飬֪£Ȼֹ
㱾޵Уʱڵϸ޵У£Ʒɽи޵У£½ٶȡ
ڣڼʱʱϵ޵Уס
ɽķҲһȻ󱻸ֱӴɡ
ǰл
ͷұȽϲʵһĸл𣿡
΢΢鴤ʵҪʲô
ָָϣһĿףܹܼܽҵĴȿɰһ㡣
ټתߡ
󺰣ºҪ鷳ĻͲõˣֱӸһ׿׾ͺá
ͷҲûأֻǱ޵УѸٷߡ
ϧҡͷ̤ɽҲѸ뿪
˹صȫҲ⣬ҽʬܿ챻֣Ҳ֪ӳǶԵġ
λͰͻһսʿȰͻǿǰͻͶӳ˿ӦԵģ˰ǡ
˹˺׼˱Ѻջ顣
ӥ۶伫̣ţ˭ˣδߣϲϲԸԸ⣬ǻὫԸǿϡ
˹˾ĽͣȻӥ۸ˡ
˹˾˹صη˹ؿڵ˺˵ǧҪһ˹˵ˡ
˹˽Ųͣͷһ䣬˭
˹ɫһͣðɣС
ηţ˹˵ע⣬л˵
۾˹˵ֱ˹ᣬֱϰ˼£˵ںˣҽʮ룬Ҷӳġ
ҵȻԸ㣬Ҫһȥ
ڼ
ЦЦ˵ͻȻһöɫԲηڣǰĸֻ޷סǼεѺϽȴĿǰԴݻٵġ
׵һȭֻ˱СӼ߳ȡɫԲηڣ±
ȻֽԼıĸоʱȴҲǱΡ
˹Ѹȥ;ʿãǰһȺ߹û
˹˺ܿϷɻһȺսӼз׷˷ɻĺ档
ϲ˷ĴڽʯϷ޴ĺ¡Ʒ·һɽѹ¡
˹ڻԸһ׿Ǽڷɻϣᱻ׷ϵģ׷ϣҲ˦ǡ
ڷɻϣԼȥͺá
ЦЦ˹ԣ㴩ϿףҲ߲ܷɻ
˹ͻȻЦˣݸһֱֱһɫԴ
ĸѸ»˹˲ٻص˾ܽ״ϣʱ˹˽ĿԸӼ㡣
ֱᰴťһĿѸٰȫͬʱһȿɰ𣬡ãΪ񡣡
ף˹ϴλȥ֮󣬾Ϊ׼׿ףҲԤ֮УμսΪ˸õĻ塣
öӳͰͻɹȥȵ˹֪࣬Ͷӳĸ飬ȻᵣĶӳİΣ
ʱҪ˹һǰȥæҪͲᱻܾҲҪ׵ûᡣ
Ҫ׽еʿѣȴǹ׷ʱ˹˾ͱײ
ļƻʱܶ࣬βɹԺܻǻлġ
ܹܼȫҪֻǣʲô
ӽͽС
ǣˡ
ƺܺõĳֶȤζ˹˷ɳɻصƲ㡣
̤еľ飬ԴʱûлѶñ㳹ƿطмɣ˹Ŀĵظȥ
Сɵʾ𣬵ȴô뿪
ƼСĴȫֲ㣬СȴҪϡ
ʾǷܹܼתԽָΪ壿
룬ϵͳĸһΣգԷףȴϵͳҿ١
ѡȷϣȻ֪СνܹܼתƵ޿ƼصĽָϣⲻĵġ
ֻߣʵָһԶ֪ĿƼ
˹˽һƬѩϡ
ǰĻĴѾ򿪣Ѿһѩ̹ɻҲ˹㣬ӳѵ
˹˲ٵ߽ء
˹˺ܿӳͣȴսʿ
ԴȻе⣬֪ĪУĿĲǷųսʿøӳ磬ƻˡ
Ȼ֪ļƻûĪУ㽫ڵĵӴ飬Ѹ׷ĪУ
ɽһƬѩɽµһоﶼԵʮСҲȫ֮ɫ
ĪУĻһʯϣֻӵĵҲš
ĪУһڸ˵һжȫŻһУҪɱ
ʹˣĪУһж̫޹ˣҲ޶ˡ
ĪУǹԾˣûĪУ𽥱ñʬ壬帲Ͽףն
һ죬ĿƼ˾ȫϴ٣Ҫϲûжʧʮǿȴûɱκһˣֻǽȫơ
ع޵һСʱ˺ϼ˹صȫȳ
УҲ˹죬ھưн˹ع֮Ĭع顭


133 
۾ƵľϣС̶ܳȳ󣬽ЩϣСԳЩ֪ʶ
ȻССһöָϵģСȱǲͬѰĴڣ㵹Ҳûᡣ
˫ֱߵԺУĵ̾Ϣһһ쳤ٰ
쳤ʲôżŮȥɽҰͣôŮһ߳ȥ𺳵£һƬ䶯һ鷳¡
ңһѾȫ˰
е˱Ȼܶ࣬ڵڶһȥ˳С
ڰµԵƫʺεĳͣSUVΪʺϣ϶˰µQ5
Ҫ˶ķգһܺõѡ
طҲ˷羰ȻȥЩĵطΪ˷ɣ˼˵ĸŵۻ
лῪֻأɵεԲ˵ĪСٻǹŴŮӣ˵ǻʻȴϸ±ѾصĹҡ
ȻУǻȴǳĺãʮ·ҲϺԾļڣϺΪȤ
Ϧ˳ȥͣȵʱ򣬾ͿغĪϵʯӣĵ˼£ˮȥ
ˮը㷭ŰɫĶƤˮ棬ŮС۵Сֽס
СٻǸɴ࣬˫΢΢ڶһԶɳˮ棬˵ϡ
ף磬õǸʲôõģĪգŴ۾òĿ㣬ʵ
һԱЦŻҩʦûٵ㣬Ȼ֪еͣĪҲֻ֪ǹ٩ѡ
ЩûһģĬĬź˺ߵһߣ͵ݸ
˳˶ħʵܽӴˮԸ񣬼ʹѾһ㣬ȴҲֻǿվΪ˿á
Ҳûսǿ֮棬ȫΪӳ
ĪģһЦ㶪ͰУӹʣµͣ㲢š
ϦȫԾɽ֮£ֻŻĹâľͷһƬ⣬һСƵĿ
㿴ߵˣ쳣㣬΢˫ֳڵϣĿˮһɫ
ƻʱ䣬Сٻ˵ʱ䣬ɫδȫ谵̫ȴʧľͷСٻԳ֡
ɫȫؿץ㣬ŮһԵȴ
ҹû뿪ӽָȡһȫɫķ䣬˯ʮҲȫû⡣
Σȫ¶죬Ŀͷ¹⡣
СֱͼĿƼȴ쳣㣬Ǻԥ˳͵˹
ԣǹ˻
뼸Ů´죬ժʵˮڳкܵġ
صһֻصҵķɸУȴҲһûо˵ź
һΣ;ûκεĲӬǰɧţŮĺܿġ
С⼸еȫ¼񣬶󿽱УΪ䡣
ò˵Сֻ࣬ҪԸһͺá
һ죬㿪ǰУļں٣ҲҪѧУƽʱܺ۵ʱ䲢ࡣ
ھУſڣú˳Цǰȴ󻹸һˡ
һ㶣¶õЦݣ̹ٺá
ϱһľ⿴޹ЦݣΪⵥЦ£ӵһ޳ܸڵġ
Ȼһ̣סǴžװ쳣͹µĽ΢΢üͷ
ҧгݣ׷ãֻһֱ޹أҲ֪ûϣھѵʱŻ᲻ӡҪռıˡ
ֻǣһεļƻȴȫƻ֮ǡ
ɺ޵ǣ羹Ȼ׷ˣȫΪ㴴Ӣ۾ĻᰡҲֻͨͨĽ̹ѧĹϵ
磬ǳȥתתɡ
Сشȴ磬Ϊʲôطپٵ𣿡
㵭Ŀһۣٴʵţ𣿸ող֪̹ΪʲôͻȻһûĻشء
ĳƺ͸գ·̱ˮһƬҲ쳣ᣬеģ㣬Ժмˣһȥú㣬Ҳ뿪̫á
ðɡźӦһץʱ˵Żֻһ̫ۡ
תͷڵ̹٣ŵĺ𡭡


134 ѧϰЧ
ɫ࣬ոĳѾðɣ̲סʣ֮£ǼҪû
ֹռıˣǿֻǵʱǽ̹٣ʹҪѵ㣬ֻҪ㲻Ӧԣ޷㶯֡
ڲһھУ⣬ҲѧʹҲν
¶Ц籣㣬Ѹٳǰһȭա
΢΢ͷܿԤϣȭͷͬʱһ˫ȼ䡣
ɫȻҪѵһٵûʲôϾҲϲ磬
ȣϲһָȥ
ֻоһ飬漴ȱû˵ϥǰ
Ľ漴ָ¹裬Ѹ
ޱ飬Ȼڿһһ£Ⱦͻ̶̱Ӱȫ
һִһᣬȵصУת뿪
صյķ䣬ȡ槼壬槼ΪħżһᴩʱѾ٣ؿһ󶴴Ŀġ
Сɨ槼Ƿ޸
槼ò빹ʮ⣬в޼أ޸
ʧ̾˿Ҳ׼槼ǱȴǴĿƼķħĿǰδ漰
㽫槼ԺлὫ槼޸ֻǣ޸槼Ը
㲻֪ҲԸȥ롣
ڻδͻȻȥ磬ѧ԰Ĭʾ¼
ϸ˵ѧ԰Ĭʾ¼ϴĵһ磬ΪӢ۴ִ̫٣֮ǰ׼
ڻؾ¥£㣬Ƕǻԭ磬Ҳ֪ǸɥʬǷ˷ɥʬǴڵǷ񻹰ȫ
һˣоѧ԰Ĭʾ¼βˣ㵹ԼǮĳСȲס
ֻҪΪĲĵӰӡ֮ģСȲᴩ
ϾҪ׬Ǯ̫ףǮһ
ε̾Ϣһ¥ȥ
ǲҪˣͽ˱ˡ
ȴһѧϰҪ࣬γ̰ŵĸӽգʵĿγҲ࣬Ҫ̿βôס
ʦõҵҲһΪصÿص֮Եıָ룬ʱдҵ
ʮ룬дҵˡ
ƽʱɼǵԵЩ΢ֻҪĩȡúóɼճɼ㲻
Լġ
ֵһǣѧڵĩԣº˻һ˹һƣڲȫͨ
Ͽʱͷ˿ϷȻڵϿλٴιҿ𣿡
ģѧֻΪ֮ǰ鶼ûһ룬ƽʱΣǰ飬ǻܿʮ֣ѧֻҪ԰鿴һ飬ǲǿ϶
ðɣԴԶԡ
Ҳһɡ
ҡͷԸҫһӢۣԺвĸֳǵĹ£Ҳ¶ǰĽ뱯
ºȻ֪뷨ֻΪҪúѧϰǳºĳĿڵ㣬ΪЩÿΣκģԾʮֵ˾ѧ𣿡
һ㶣ѵǣ
ȻºͻȻÿЩƽʱε˲ѧԡһ룬ǻһѧڵʱ䣬Կ˾ʮ֣ǻһڵʱ䣬Կʮ֣˭ѧԣ˭ѧϰЧʸߣ
ЦºµȷʵˣֻҪϸһ룬ȻͿףǿʮ֣ΪֻһԾϼ򵥵ĿɣʣµĿصѵ㡣
ûж˵ջûϷ
ûסޣ㷢º˵ĹϵԶ²õȵҵټ棬޻˵˰ɡ
Щźȴû̫˸У̫࣬ı뷴Ե΢
߶ֻĩʱŻ㣬㲢һѧԺƽʱҪ棬Ҳֻĩ
߶Ĺϵ̫׽ؽŮӵֺ˵ӣ˭˭ѾԵ΢˭Ҳ˶ί
ĩȻֳһʱ߶û߶ĪǣΪŵ߶Ͼѱܡ
뵽İ
߶ദģʽû˿ı䣬Ӿƽƽ
ʱʮһһţ硭


135 ְһö
磬ն֮ͫ
񣺼ɱ֯ҹϮֱʤµĹȡ
žĺҹһֺɫԲ¸ԵɱտɭͻȻһ춯һƬ
һȺɭиƶ
Уͷ£΢紵Ȳ졣
ǹһĨ΢ЦҹϮá
Σڿתϥ΢䣬˫ء
ն֮ͫź̫࣬һɥʧȥȻȴղܣڣĴڣȻЩź
ͷϵĹЩ谵¹ƺʧ̧ͷ㿴ǰθˡ
Ϊһθߴǿ׳ףֳֳǹźɫףҲǵʵʵ㿴ò
£۾ߣ
վˡ
һͷۺɫ㷢˫β̨𡣺ڷֳͫϸʿĳͫɫ̷˫ִŵ۾ǧ򻯵ˡ
Լɫ˳ɫۣþ޼ϵϣλ𱬣ű¶ɫ̷ŷΡ
ŷξ޴زϺݺݿһۣŽĿⶨϣְһö
Ŀ⿴Ļڣ̨ϹϾ׼㣬ݺݵ˵ڿʲô
˫־𣬱ʾͶĵ۾߼ֱǿһĴڣɲΪԵֵס̨
ңɲҹϮԱͻ
˴ָĵĵСͫô죿
ͫޱĿһۣ˵Ŀ꣬նɱ
ǽж
жʱȡ
תߣͷݺݵĵһۣ˵̬ˣȻСһһǹͷ
΢΢鴤ָҲЩܿƣ㱻Ҳ޷
Ǹ㻺ڣ˽ŲסҹϮĳԱɡ
ɫһ䣬ֱͫӣסĵ㣬͡
ͫһͫٶʵ̫죬ֻһ˲ǰ
һĳ𣬳ͫ
ͫվֱ壬ת㣬ϸ۵ü΢壬ûиĴС
ͷ亹ֱðµĿֱϿϵһɫۣ׿ʼѸȫܿ콫ȫ
ͫٶ̫죬ʹǰԤ֪ͫһ޷ȫʶķӦֻڹؼʱֱ̧赲˳ͫĵ
翪ҵ̫أͫͨˣûĴڣȴֻܱȫǶ֡
һ紵ԭĳͫѾص˶Уȫ׸ǣ޷Ը
»еĳǹ̤ǰ͵۾𣬵ǺҵĶʮ񣬾ǲ֪ʲô
ϾҪ֣㼱æȵȣֻҪǶѣضְɡ
¶һ٣Ҳ¶㵵ı飬ȴɡ
˵ġΪȡ˵Σ˿ףԶһӣ۶׬ǮصӣôҹϺӣһ죬ϵǮƾȫƭ⡣
ŷ΢΢鴤ϲġ
ɫͻȻˣһ۶δޣһٿϣԸⱻۣɱǰҡۿ
˵ţͻȻסڣⱾõĽڣһҵľŻҹϮΣ˵÷δޣͻȻ˰ѩ糺¹£ѩΪ˸ϣȻԼ
㣬ۿŰѩĿѪȾ˴
ͫʣһ˵۾ƭ˵ģ¶ıƺӰ쵽ÿһˡ
ǰͫڵӭҹϮ
Цصͷ¸Ͽףƽͫ˸ϻػء
ŷԸΪģһϲԴԾӣȻΪҹϮĳԱ
㣬۾ߵʲôͫϲתĨǣֱӡ
֣¶ϵֱʵҵĿײǵ۾ߣǿƼĲ
ֱָϵɫӦ¯ǿ׵ĶԴ׵һṩ
ƼĲʲôܣ
Ϊ˽˿׵䱸ϵͳеĵҩضͺţȻ֪ʶȴû
ĽܣĿһŷθǼǰصļ򣬡Сܵܣ߽㣬ֿ𣿡
ּԺ͵۾࿹ףʤɻӿŲ
Բûа취ȻϴƼ˾˹˵ǻĪЩС˾ġ
ºһȺڣΪ˼ӣû˼˹˵Ĺ˾֡
Ȼʧ䣬ȴҲûп㣬ףôͬ۾һ㣬췽ʧ˰ɡ
ڶ죬õһϢBOSSˡ


136 ҹϮ
BOSSȽϣ̹һͷɫ̷ԵʮָһŹСɶ־£ȴɫĺɫװסһֻ۾˿оЩԻӶò밼͹ġ
ƻ裬Ϧӳ˰գӱߣͫѣһֻ˴Сļ
˵֪а񣬵ôһֻµɵ
һֱа񣬳ͫĵڿǰҲָġ
ߣĬͫʳʱԣǡ˿Цá
ŷߵԣֵʵͫôôݳޣ
ΪBOSSˡ
ŷߵĺ棬ſ˱޴аסεȽϣ̹
ѽBOSSŷʮ˷ܵĳ嵽Ƚϣ̹ǰ
ǰȽϣ̹΢΢һЦ˵ǰ񳬹˹涨ʱ䣿
ŷϵıһͣ漴¶Ȼ飬BOSSͻȻûټ
δ䣬Ѿ嵽ԶȽϣ̹һЦֵĻеͻȻɳŷץסһ˻֨֨Ļ̶
ܺǿ֮սɲһϰߣһҪŶ
ŷʹס䣬֪ˣвҪڷָ֨֨ˡ
Ƚϣ̹ջ˻еۣȭһԵʵλ˭
ŶոջһǷϵŷѪסļ˵BOSS³Ա㡣
ŷһͷɫ̷磬޵ͷȴǰ˿ȥӣ·ޡ
ŷε޳߼ƽջȥ񣬴˿§㣬һֵһ㡣
Ƚϣ̹࣬ʵǱ𣿡
šŷصͷûоκѵͽ˳ͫһء
Ƚϣ̹˵ͷž޲磬ԵݣʵڲһŮ
㿴˿Ƚϣ̹ϵıգֿ˿ͫаɵ񣬸оһģһ
ͫﶼҲҪǵı档Ƚϣ̹뿪ŷδϡ
ͷһۣȻͿͫ˼Ӿͽ˸ߵаѸٳԹ⣬ٴλָȵı飬ĸ
Цųͫƽ̹ϸ۵С̫̾
УȽϣ̹Ϸϣ㱨ͷʾ֪һУʵôľҹϮ𣿡
ͷһԼɨ۶ĸа񡣡
ŶҹϮ˽ⲻ١
ͷŷκ˵һЩǰɱĴһЩˡ
Ƚϣ̹ǡĳƺʮ⣬Ȼһ֯ˣȻʮҪܺãôΪһҹϮ
ҹϮڵ۹ңԶϷһȻҪһֻ°ɱռ鱨֮ùĶ飬ҹϮڵ塣
ȵʤ죬ҹϮ͸һһȫµĹȡ
ӭ֮·㡣Ƚϣ̹΢΢𣬶˵Ƚɢͫ㸺ָ㡣
ǡ
ȣԿŶ
ͫ棬ش֪ˡ
Цо绹޷Ӧƫƫÿһ˶쳣ǿ
ͨѵҲӵǿٶȰɡܹͫӵĴڰ
Ͱɣ꣬ǧҪͫŶŷ߹ο㣬ֻοĻﷴиˡ
ߣӱзмһ쵰Ҳһ𣿡
СԴȥıӰͣɰİ
ҹţ㱻ŷδӴߣȥ棬δɵ񡣡
űӣѾֿǻǱŷһ·ק˳ȥ㣬Ҵ·ɣ
ŷתŷֻǴһڿ㣬ŷû˿֮ɫͷЦЦԭ㻹û·˵Ļ治
Ѹܻط䣬ԼǲŮåˡ
·˳ʱѾ룬ڵһˡ
ߣһˣĥĥġ˲俪ģʽԲŹĻᡣ
ҪĶһЦ´βˡ
ЦݣɫЩң漴תͷһ䣬Ҫ
ˣ
εҹϮ˵û˿ѶȣǸ׸οҲǺս
һĿѸٰȫƽĹâ棬Ϸнˡ


137 ɱ
ϵƺԶǺɫģׯ԰֮УһλȵŮЦݵУҪдʼأȤղأ
Ůϸ۵ָ°ͣһСɵıʼǱ顣
Ȼ䣬һ󺮹ŮãĿתľԼ°
֣ҵأŮԺһ˿ͷʶ㳹׳š
ļϲѪϣֱһ˦ļһ˿Ѫ⻬
ϣӵе۾ߣϣꡪ͵۾ߣԼϵκζӲȺܸҲΪΧҫ۹âΪڻ
ɺѪҺȾϣɫۣҲȾİգȥЩǵ߳ľŮ
ϣ˫ֽСǰ΢΢ǳǸ

һߣŷѾ޻˿ȥƺٴΰθ˼֣ɫĶ̷˿̾쳤ﵽ
ŷϵÿһ˿·һβ΢΢ҡΡ
ŷӵе۾ߣʨ͵۾ߣԼ޻ԾԵҲǿܹˡΪʨ𡱣ԼĻָ
ŷεһ΢ֵӣƽסĲӣѡ
ŹңһСŮ
ŷǹһĨЦ⣬ģڵܿͻž۵ġ
ǲţ㾹ȻҵŮҲҪ
ǶѵȻĴͷ­
ŷνӵʬ嶪ת뿪ȻһᣬBOSSǰŽѵңڿɲٷ
⣬˵ĺɫ޾ϸ˿ߣ鲼У˿ߵļͳ̶ױȣվҲȫû⡣
¹˿¹·˿˿⣬ɱϢ
ӵе۾ߣǧ򻯣֮βǿ͵״۾ߣܹſΪ̽˵Ľ磬Ҳӵожϵһǧ򻯡
˿£ӱдҴӳ΢΢ЦСͫȫǵŶ
ͫɢűϢޱ飬ֻǿ΢΢³֣ͣ
ֱͫӴ˴˿׹䣬ڿзתϥڵϣ赲·ߡ
ͫոأһߴӰȻ׹أ쳾ͫӯȣµĶԵÿҰֱִ
ͷ亹ŵĿųͫǧҪǰѵ
Ϊ׵䣬ͫ㶯ˣͫٶ㶼Ӧο⼸ν䣬ΪĲϱһѪߡ
Ѫߴ֣ŤԱϣܿ콫Ϊȫ
ͫӵе۾ߣһնɱꡪնĻͻ˿Ⱦ䶾ѸûнⶾսʱֱӿֵĻ޷ãҶʬżҲЧ
ڵһ󣬲Ҳˣֱֱӣеĳǹǰֱ̣ӽһᴩ
ӵе۾ߣסԳǿƵ͵۾ߣܴҿ͸װ߸ͨ˴Ͼͻ
һȫսתӣһ̣Ķͷһɫᴩ
еǹð˿˿̣Ȼոӵ
ӵе۾ߣ̨ϹϡתΪǹ͵۾ߣʹΣ̶ҲӣΪ֮ȶʱ޷ʹãʱǿпʹõ۾𻵡
мȻսʱܣǲأ
һۣ΢΢鴤ȫѹʤϣսκ˶ܵİɡ
ͫ뵶ʣ
Ըϣͫ׷˼ֿеİ櫡
㿴ǰ밬櫣΢΢Ȼվ飬˿Ӧﱣ櫲Ŷ԰
ûʱ룬ͫ׵Ľһ櫶ǰ˵ˣɱ
ͫƽ˵仰ȴð龪֣ϵıϱÿ⣬۾ˮĿ㣬ŹҺòãֻǸӡ
ȻһöƯ򣬵һ뵽Ǹ಻ԼŤ飬ʵڸܲСֿɰ
ȫſףҲ⣬櫿ı飬ֻһֱ㣬ˮ䲻䣬ϧ
ֱ̧ۣ΢һǹֱһ࣬ŵĵ¡
ͫѵ¶Ц⣬ȫɸĲֿ⡣
˽ȥֱһ޵ĳʬȱȫ龪֣ǰĶҲɱ·һ걾
̧ͷȥһͷɫ˳ȵŮ˺ۣڷϡ
ԭ⻬ϴ˿̲˺ֱۣĿģʵزѪģ
֪Ůݣ׵ͬѣɯơ
һ̣µ۾ͫһԶǽ϶һӰס


138 
׵֫׳ǽϣؿһ޴ĿնԶһѪܵʺĴۡ
ףˡ
ҹϮжʱ䣬ΪĴϣ¼ƻֹѾ
ѧ԰Ĭʾ¼磬ҲĽ䣬СТһʼ
΢ʵСȣ㲻ǹİɣ
ŶСôܻôµ顣
ǳ鴤С˵ĺӦСһڣԺвðһСɰС
ô£
СȲ˵ÿνĵص㶼ģֻãÿζڹؼصѡңѧ԰Ĭʾ¼磬СТΪİǵŶԲСȵ¡
ЦСƵĿãȫ˦һɶеһ˿Ե˷ܣˣôƯֽ
㲻Ҽ룬뷨ǲԵģҪ࣬Ҫۡ
ɣϵĺ¸պñڱΣһѸ뿪Ѿŵׯ԰
ڶ죬һͱͫӴקһ緹
ζĿǲҲ̶ãʳûģҲֻǸͫ֡
һһ߲ͷųͫһ͵ԣͫڣоʹδͣ
ܵעӣͫɫһ䣬һ̵ʳﱧڻУŶ
㣺˵ͫ͵԰ɣ
ͫû˿仯Ŷ˵ûŶ
Цܹһĺ˵˵㻹Щͫ
緹ãҲ½½𴲣̧С֣ݸ㣬𣺡㣬ʢ
ʹȻû˿˼㿴¶Ŀɰ׳ݣƨƨߵܹȥʢ
Ȼ󡭡
£ҲҪ
ϣ鷳ˡ
ˣҲǡ
㣺
ɸųͫڳæȴѾʰ׼š
ǡִ񣿡
ǰ㣬úŬ΢Ц
ͬʱ𣬡Ȼ쵰Χȹʮֺ쵰ǳȥִŶ㣬Ұɣ
Цһ⣬Цгĺֻöȫûһ˿ˬ
оԼδһҪ
Ĳϣͫ˺ӱߣѵڿʼ
ȻѵҲΪ緹׼ʳġ
ӱߣͫվԱߣ˵죬Ҫ㡣
תͷȥͼֱͫӳ²ϵȻ޹˼ɵ£¶ɫӾ°µİز
ͫŽȹҲ£޳Բ˫ȰĻۣһͷŨڵ㷢ﵽСȣ⻬ıȫڸǣȴԵˡ
Ŀǽ㣬ǵĳûص㡣ͫ˵꣬˺Уһ̣һ׳౻Ӻӵһӳ׼ȷķɽϵ¨С
ͫСԴԺӵð˵ϢǱˮףι˲䷢ͻϮصǹϿ٣𣿡
㵭һЦŵֱСһ
㽫ѵУһι㺷Ȼ֡
㱾ΪֵϾٶѾ쵽£㲻ȥһ̣βڶξȻֱӴܳһ⣬ա
Ȼףⲻ㣬ܵﶼڲͬǰЩͨˡ
۾ڵҲȫţϸϸΧһС
һιʱ㶯ˣûж֣ȴûдˮֱӽץС
һ̣¶һĨЦ⣬Ժѵķ򣬲ٶȫ
ӵһ翪ʼСȵİ£ѧ˸ѧӵҲΪˣʱԡ
ȻʣΪ̫ˣûӦĹ̡
粢ûе۾ߵˣӦô·磬ڳͫĶ޷ӦԭķӦϴԵʶ
㸡ˮ棬ϰǱˮס
磬ϣ㿴Ǿ޴ͷеĿʼ¡
תͷųͫűԴҪ޴ͷСһһڵĳţƳԵĺ㡣
Ц;޴󣬼ռͷ­һ룬Դ˿̳ͫͷ㣬һڽСԴ¡
ȵ˵ֻ֪һȫץľʱʱ̾
ŷκĵļ򣬸佱ҲĿ㡭


139 ִ
Ƚϣ̹֮󣬱̸£ŷΣ̸̸ɡ
ŷεͷҲϸ
ɱĿǵ۶һŷֵľ٣һм̣ŷִ̼ȡ¸ڼÿηеʱѰΪ
ί˾һδޣų׬ίнίҹϮɱŷֺͼ
Ĭû˻ϧ񣬼ʹƯŮҲû˻֮ġ
ĸȴ쳣ֿһ飬ǸһУһС
ֵ֮飬Ů֮֮֮꣬ȣ֮ÿһָ鶼˸Ը
Ѿ׶ȷŷγȽϣ̹һ̣ڶԣҹϮίС
Ҫɱ˼ʮּ򵥣ŷȴ쳣֡ŷֽ߳ߵĲ´粽룬ƽʱ٣ֻڲʱ򣬲Żڵ۶ľưɺȾơ
ɴˣƻѾʮʣҪɱŷֻ֣ʱ
Ѿȥִ񣬻δͫͨУܹɳֻ֣ŷκ㡣
ŷ˲侫ӣս⼤ɣһûбͨŶ
һַԣף۶ʶңȥŷ˵ĵطõѡ񡣡
ŷӵľưУҪɱʮѣɱˣȲ˵أ۶ӵע⣬ʱҪɹͲôˡ
Ƚϣ̹Ƭ̣ͷҲã׵ĻҪԸŷӦò̫ѣҲִˡ
Ϊɱ֣ûйʱȥɳӦֻѸٽһУѸٳɳ
õģҪˣŷδһһѽ§޴زѹԴһʱ۾ɴֻоնһ֮
ŷεĴ쳣𱬣°һʴɵİɫɿס޳ĴȣΪ˱սӽסؼλڿҲ˶٣Ǽ򵥣ֻһɫĨذŴزһӿ
죬ŷȴǺ⣬ϷԵĴЦʮһŮӡ
Ƚϣ̹վôŷ־ͽˣס޷ɣˡ
Ƚϣ̹ı飬صͷ

һɫľʵľ޴լУոմӲ߳¶аı飬˫ֲϴ궯ҪҪȥˬˬأ
һ䣬ŷζȻ޻޴צסĲӣԭأˣλŮ·һҸĹˡһ̣ͫĳ̴˼ࡣ
ŷνʬӿĺ£૵֪Ǳôˡ
ưУŷֻܹʷ֮һ˼¡
ʱۣŷװһ΢ӵģ˵ŷִˣСЩ飬һ¡
ţ˵ɡŷתʩĿڣӸ¸㣬ƾͷԲ̫
ŷִˣ֮ͥ£̫㡭
鷳ŷκԴ˵С
ˣڿ˵˰ɣ
ϵ¹쳣ʹСУҲȫԱҫͷŷֵӳڵϵӰӣڵŷִˣܷ񡭡
㻰δ䣬ѾȫƽĶ㱾һֲ˼ٶȳŷ֡
ŷֱΪƾԵʶͷԲ壬Ӧٻټ֮ǰƬ̵Ĵ㵣ֱǰŷӦ
ʱͻأĳһѳŷֵĲӡ
ŷͫһĺȻȻһѪߣȴ޷Σ
ǹһĨЦ⣬Ȼסת£̽ŷֵࡣ
Ѫɽ㽫ȫ赲⣬ŷʵĵ£ϵĿһϵֱ
㽫ջؽָ·ϵñӣʹԴסݣ߳С
˴㴩Ͽף𣬸ϻػء
УȽϣ̹㱨ֱʱɡ
Ĳˣ㡣Ƚϣ̹쵼ߣȻĺãĵĿ佱
ͫһ۾㣬ͻȻǰ
Ȼ֪ʲôͫٶȸԷӦģһ̣Ѿʧ
ʶקסӣͬʱд󺰣ûˣġ
ͫĽͣ˫ֽſӣǺԥİγꡣ
һɫ亹ĽֱԭأһϽʣһڿ㡣
һκˮ䣬̱ڵأǿһնɱ갡ֻҪһ㣬ͱɡ


140 
ľսʱͫȴ¶Цݡ
ͫƽʱޱ飬żֳ쳣Ҳڱʳʱ¶ĴȣЦݣ㻹ǵһμ
ͫЦݺһ˲·ٻʢĸоʤա
̫أûˡ
ųͫ͵Ҳƽˣڿ㱻ӴҲһˣѾϰߡ
ŷΧ߲ϴ¶Ц⣬㣬û뵽㿴ģĻ
˲ҪŮӣʹѾսȻЩܲסѸٴ·ֻǿѱͫķ飬ȴʱ޷ϡ
ǡŷЦĸˡ
㣬͸ѧϰˡȽϣ̹Ļ˲мСˣ
·ߵͻȻͣ½Ų¹ȴûзκ쳣֣ͻȻоһɶϮ
˵꣬н
ʱ֣ɫЩ谵ٴαŷδӴקһ£ߡ
˲ܿףǰ׷ߡ
ȫˣСɫļֻвͷϰŰײ
ӱߣͫһˣλӣλӺ޹˼ɵ´ųͫзԻ
ͫޱ飬ϥ΢䣬һʵһ̣ͫ˴
ͫٶ̫˱黹ЩãȻͻȻȵѪ˲
һסӣǿʹҲҪ汳
Ȼֻһ˿ڴŤӳû
䶾˵֣ĵ£Ϣ
ͫ뵶ʣ³֣ᡭ
ּ䣬һٱţͷϵİײΪٶƮ
ҹϮȻ鴫ѾõҹϮĲص㣬鱨Ѿ㹻ļֵ
ſ±ߣ۴һۺɫ͸ƬĲ׽ӵӰ
𻺻ϵҶеǹ׼ӣ׼أҪҳ֡
ڴʱһͻȻǹаЦݺдżɱҹϮԱ˷ܡ
۽һƳмЦ⣬һ̣һѾ޴ļͻȻ֣ϡ
Ѫϣһϣ΢΢ͷʮֱǸ
Ų΢΢󳷣ǹ׼еӣΣҵ㹻أ
£̨ǹڶȻһɫĹâǧףӵķ
ӱһ㶣âһ̣ڻɫâлΪɻҡ
̨ϣϲЦݣС
һѾ޻ŷͷϵĻɫ΢΢ζոյ졭̨𣿺ǺǣһǸϲֱһĵ۾ء
ŷվ޴צ촽ŵϵļʬ
ɽУƵĿűİɫ˿סŮӣŮӵĻҲ쳣ǻСɫļȥŶ顣
ֲߴĶôԭǸŮˡ
Ůӻ޷ĵŹңʲô
εķΪɫҿǼأԡתָ΢΢ζ˿˲սսŮӵļոŮӵ
˿ŵڵϢŮӣϧ̾ϢһÿʱǸоĲ̡
һսЦݲõĿ㣬ԺͽҴ˧ˡ
ţ磡
õġ²һЦʶһ´ĵ۾ߡ
Ȼǰֳŵأһ
ͻȻһ޴Ӱ·һɫɴµĻһ̣Ӱ벼Ϊһ壬Ѿס
»ըļ쳣䣬ȥһɵ˵Ľ
˴Ӳݴһ˳㣬ǻڲߡ
ȡ׵ĽˣȻ˲¡
ֳֳһ£ȴǺη壬гǹ裬˲佫˽飬Ѫ䡣
ͫ˻϶³΢Ц㣬ϲԺһŬɣ
ͬЦݲãصͷ
˻ȥ˯Ȼûãɫ𴲣ķǰ
֪˿û𴲣Ѿͷв·˯ϰߡ
ͷȣվǰϣĵ
ϣĸԺ۾û˯ƵĻλƵ˹
ϣ۾֮ſ㣬ף㣬ô
BOSSҽѧϰ΢ЦΣϣҲġ
ҹϮÿһˣҶġ
Ŷȥ𴲡
ϣȥаɡȽϣ̹ڴʱ֣΢΢𣬡Ͼӭ˾Ҳһµķ֮°
Ͳˣ¶˷ܵЦ⣬߽˷䡣
ϣֵĿȽϣ̹ʵΪʲôܸ˵ӣ𴲿Ǻѵġ
Ƚϣ̹΢΢ЦӵһҾͷ㿴Ŀⲻһ
߽ң򿪷ţһ̣㿴˷ۺɫھķ羰
˿Ͻŷۺɫڿ㣬еֻδϣСɬظڿѩ׵ĻۣƾӨ͸ˮһ㡣
ĴĶס͵ĿŴ㣬һ̣һ̶ļлƲ񷡭


141 ĶǴС
һ޴ĺֱһ׵Ļɫӷй·նһѿڡ
Уͫ޴ĺֻ΢㶣漴
νӲͷ˿ǽϵľ޴󶴿ڣǲϳ鴤սľĿе̨
Ҫɱ𣿡
ǰϲƣо޴̨ǰڵסǰķ⣬һ˫ϸѩ׵ĳȽһ𣬷ŭĵ㣬û뵽ɫǿԶȥأɣ
ȵȡ
䣡һһɫ·𶼾ҵĲ˲
УϣĿ飬Ƚϣ̹ĳ̣ŷͻȻ˷ܵĳ󺰵ôôˣʲôΪʲôڣ
ϣ̧ͷɻĵֵͦأ
Ƚϣ̹ǹЦ⣬·ͦյġ
۶ĽֵֻǴ˶ޱ飬
´ģȴо쳣ѹ֡
ιɫǣ͵񣬿ϣĥʲôأһϮɫȹ˫ֲ󺰣˵¶׳쳣ɰ
Ѹܹȥʵ˵ǲ͵ĿֻΪ˲㻹ѡտڲԡ
BOSS˵ˣҵ£һжҪҵġ
û⡣ʹĴӦѣôĹôܲܡ
ͷͦصǰ棬ں濴𲻶СţȻĽŲס㻹ԡײĺ󱳣˽Сȥ˱㻷ڻ
ʱգǾŭСеˣǾٺˡ
УסһСؤĲӣϲЦˣôˣô˵
СؤϢô˵óһĻӹЦ
㡣ָӣ֡
ᣬУ£ӵϾֻʣڿ㡣
ĶӣСؤл
лңҪ벻۸;ǿɡ˿̿ȥЩ飬ת뿪
ĬŸϣ֪ǵ۹߱߾ĻѪױӣΪ˲һĺܵӶҹϮսΪʤס
߳СŸոǸСؤݣȻѣոǸƺɣ
ÿϧҹϮ޷ʥĸĽСؤȥֻţСؤԺúûȥ
Ĵǳͫ˵ͨ𲢲ͨУԴҡڵڴϣ۶пɣ
һ·Ժ֣νĵпţĲ׼ȷ
һҷװ꣬㶵ĿŻһŮװѸš
ģмĺһص¼佫·£ߡ
˴С˵ʱ㽫·ȫ˽ָ
㶵Ŀ㣬·أ
ˣģᶪġ
׷ʵʱȴмת뿪϶ƾһЩƼСֶΰˣʲôҫġ
㣺
УŲˮзСèȻǷۺɫʺҰ
һԵͷͣȻòʲôƯۺɫĳΪʺϷۺɫĳȹ
¶ЦݣѤʢӣһ˲ҲԵȻʧɫõģԲɡ
΢΢Ц𣬼ȻǲǿԿʼѵˣ
ߣˣҶıֺ⣬˾ˣѧϰҵı£鿩
ȻӵаԵĶǴС㡣
ͻȻһ˷׷Χһ߹ȥʮľϱ̷
ÿ϶˼ʸȫһã˿ѾϢȴҪͣĽ˵ָָ㡣
۶ǺͬģңѾൽ˹
ص˻أѧϰҪ졣
Ͼ֮࣬һֱŲŬǿʡ
Ȼٶȵȷڲǿȴʼ޷һըԵļ⡣
οȥЩֻѵ·󣬲ܿļ䲻ţȴ
Ӿȥֱһ죬Ƚϣ̹ټˣµˡ
Ŀŷ˹д󳼵һԶݣŷ
ŷŴ֮òŮԲʩӱŷӶƽʱҲ棬ͬıͬ
Ƚϣ̹ʮҪȫԱ
ûдϿףƾˣʱѵǽࡣ
Ҫǣ뵽㾫棬һΣҪģǱ
ǶĺûᣬһӢ۾̾һBOSS̫ˡ


142 
ŷסһ޴ɫլλڽ
լĶϣ𲢼е̨Զ۲źլ
̨ۺɫĴ۾ϣ΢΢ٴ۾ʱѾ·ֻʣĿꡣ
ڣŷһȺŮ˳
Ůʮվŷܣ΢ָȻ۶
ϸĻɫâǹڼ͸ȺĲϸС϶͸ŷͷ­
̨ɫѾ¶λãڱתơ
ŷӶȻ׷˳ŷǴ󳼵ݣ޷ץ֣Ǳɡ
ŰɫߵӶּ䱼ܣһ̣Ȼͣ¡
ŷμǰ˰ôսһɡ
ŷ޴צȳȥ
ûã˱㱻ȫŷףһ
һߣƽսС·ɴ˱ܿ
ŴСƤѥĽţвϱԹţ·ߣ÷
Ƭ̣̤ǰ𣬡ұߺˡ
Ƭ̣Ȼðһ㣬ߵĺݺݵ㣬һҧϡ
죬ȴ޹ĵ˵·ߵ𣿡
ǰû㱧ңɫǡ
ֻǹ㡣
ɫǣѾıʣýˣϽҡ
ãǰǸɽºҾͷ㡣
ɽЩߣ㽫ٹͷ˳ȥ
һͷͿȹµķ⡣
㲻ɫһԣʾĲǹģȫǽǶ⣬Բ֪Ȼ׼ٴθһǹ
Ҳɽ£ǰ
ԼõĻ͵صһþ޴ӣ£ҹĺ£ۺɫӣԵۼķɫ㷢Ӧ֪˳˻ǻˡ
λ˼ӣʱһӰͻȻӲݴԺһȭ
һͣ󷽣ʱѾȫ
ȴǹһĨЦ⣬˲УӰǰķ
ɶ񡣡Ӱһڿзܿ˳ȴҲùжϡ
㿴ˣһɫĿӣ°ۣ˫ʼսճȭ
𾪻긦ĿЩ죬¶Цݣһſ佱ӣ˵һᱣŶ
ߣĽͷƲһߣֻ˫΢΢졣
ΣὣӣȪΪ۶һȭӵٶ䲻ͫȴڵǿࡣ
һ£ȴ˫ֽ֣ӰУĳƼ䡣
¶мЦ⣬ȴǶȻɿɨӵ˫ȡ
ȪȭԻȪ߳ȴ㡣
Ȼһ̣βȣȥ
˫æŵأ˿̱ƿصĳȴͻȻԼֱӶӵࡣ
Ӳŵĵɴ˫ۣѪôᡭ
ӵأҫĿ𣬡ô԰ɣ
ߣû㣬һҲܸ㶨
УӲ
˵˭Ӳ˵ʵ
˵˭˭֪

ŷμ˴ҴҸģֵˣǵĵȫǶأ
˻صأȽϣ̹걨棬¶΢Цĺܺãİȫ
ߣ˭Ҫ
ڴʱһ䡣
Ƚϣ̹ȴǲ⣬˼䣬˻ȥϢˡ

۶һվڳͫ˵ͨǰǹһĨ}˵Ц⣬ֳֵ۾ߵɱ˼ˣ졭
ʲôˣʿֳֳָӣվǣ
΢΢תͷٴιЦ⣬¶ѩ׵ݣһ̣ʿͷ­߸߷
뿪СЦ۶һõطأôɱɱ꣬ҹϮȡǵͷ­ɡ
¹£ԶֻɭЦ·ڿУڣʼ֮ðɡ
Ʒɫ¹ⱻڵסһŮУĸС˽ᡣ
ȲŮӵĺ촽˫ŮӺ󱳲ϻ
Ȼ䣬ŮӸоӲٶƺʲôҺ塣
Ůɫ糺۾һ̣İѾûͷ­
ŮҪУȻһ̣һ˫ֲڵĴסĲӣļںС
ŮӿһµĸߴӣһѪĳ
šŹңʲôԸŮӼѵģøߴǹ˷ܵЦ⣬ʲô𣿡
Ůӷ·𿴵ϣͷ
ߴЦĸ⣬ôһ⣬촦һʲôĸоأ
֣Ůӱһ˲ãȻδߴӵ⣬һ̣ŮƯͷ­߸߷¹ڴʱ¡
˵ּǲסʵľûգûпԼסԸŷǴŮåǰ򣬳ͫǴȳԻϣᡭ


143 
졭ǰãı飬ղܰ
ɵգתȥ

ҹϮأ˫־ŲרΪ׼ؽ˫ۼ΢΢
ֻҪڶʱһжĵģͻӱֱۣ࣬˵
㾲΢΢ͷ
Ȼһ̣¿ʼСܣɣ
µޱᣬϵĶɲͣ㣬鲻ԽĴ˸
ڲµǲϲˣһֱ޷ȷڴʱ˿̣ޱȵĿ϶µȡԲ
㣬׼ˡͫظ˲ӵȥ
ϣֻ㣬ͫŷˣЩǵĶӣʵϣû𣿡
ǰһֱ⡣
ͷȻͿͫССϣķǰѸٶ𣬽һӾͽȫԵ
ķҲ⡣
ͫµĲ죬ϣ˿۾˹ףҵķأ
㿴ͫȴûϷκ
ͫ˵㣬緹ǷŶ
̾һͫȻһĺ˵˵
ϣȽϣ̹ٴټˣεĿǵ۶һɱ˷ҹص֣ܺͷ­ĿǰѾüʮˡ
ͷǸն޿˰ɡ˱е࣬Ȼ޿ǸֵĽɫ
ٺ٣ɫǿ϶֪޿˭ɣƧСʱ̲ǳ䡣
Ǹ˼Ҳ֪ϣֵ
ڵϣһֻ˶ѡ
㣺
ն޿ˣԭʵڵ۹йһ̵֣ʵ̫ˣÿ첻ظظţЩ˵ͷ­£˺ü꣬նѾϰߣѾ⡣
ԣѾ㲻Աȥףڱַʧһʱ䣬û뵽ٴγˡ
ǰָ°ͣն޿˿ǺΣյһĻǺΣյŶ㿴һôģһᱣġ
һ񺮣д⣬Ͳһ顣
ҹǿҪ£Ƚϣ̹ͫһ顣
۶ͫڽֵϣСĶŽֵѲߵĵ۶ӣѰն޿˵Ӱ
ȴ֪޿˵䣬תͷ۶ߵһˡ
̫ߣ¹ԵΡ£㿴УֻƺһӰ档
޿˿ЦѵǷ𣿺Ǻǣôʹ㿪ʼɣ
ͫ·ߵϣ̲裬֪ʱǸϵҲô޿˵ĵ۾߾ԶӵĹܣҪܣ޷
Ҵźˡ
ã޿û㿴ߵĳͫ޿˼ɣվڵȥһ¡
ߵСУ̵Ľһ̣Уعͷȥһ˽СɰСͰ͵Ŀ
òʮϤƺӵĪÿһ˵ʡ
գգۣ޿˵ĵ۾߻أȫԿϲá
ֻǡȻˣ޿ӦҲ֪ļƻ֪ϵͳ顣
һԼ⣬Сȴڴʱ㰲οŶԺеɲǳصģֻҪ޿˿ģ޿˵ĵ۾Ҳû˿ôԣ޿ڲ֪ļƻҲ֪ҵĴڡ
һȴһֱųԵı飬Сȥ
Сתܣ׷СͻȻ󺰵ͫҵ޿ˡ
СŲһ٣ܿʼģССȻһªĴ󺺣һ񺮣ЩӰ
޿Цû뵽㾹ȻʶƵ۾ߵĻ񡣡
֣ҿ޷ʶƣֻȻ֪ϲ򣬾Ӧ֪ҶоҹôСɿɰôܶڴϣΣհС򿴵ҷ㣬δҲ̫˰ɣҪ֪С
ǺǺǡԭˡ
֪ͫʱ˹ĻЩͣ˿㣬ֿ˿棬֪뵽ʲô¶Ȼɫ
ͫⷬı仯һ鴤㵽ʲôҪ¶֪һеòã
ͫγ꣬ڵ㣬˺ɡ
ǰһҼһѵĳɹɣ
ԣͫ²뵶ʣһ
޿˿ŵĴЦһЩ
㲻һԣУ޿˶ͷɫ۾ĵ۾ߣܡ
ӣֱΪӣϸ΢ı֪ܵ뷨
ԶӣҹﻹУҰܵκ谭ԿԶĵط
͸ӣߴ͸壬Դ͸һ
ӣǰֳ֮˵Ӱ
δӣ͸ϸ΢ĶһĶ
սУӶãֻδӵ󣬵ƫƫӵаͬԤ֪޿˵һ


144 ͸
ֽȥ޿ǹмЦ⣬Ȼ֪ʲô취ҵĶӣҵĵ۾߻ӵδӵĹܡҪҵĲӡ
ͬЦ⣬ܣҵĸ
޿˶һ٣Ѹٺˣô֪ģѲҲƹܵĵ۾ߣ
۾ֻӵи㳤һӣ¹˸ɫĹâͿ˭ǿ
ã
޿ͬʱǰײȻԷĶܱԤУôڵĶѾãӲӲõķʽ
ֻһˣ޿ϡ
㲻赲޿˵˫Ϻˣ޿˿㴭ϢĻᡣ
㽥˵˳ͫĲԶʱͫͻȻһ㶣һһ޿˵Ѿһ˿ڡ
޿˵ȫϣ뵽ͫͻȻ֣ǡء
㽫¶޳ܵЦ⣬˭㽲أ֮սǾ
Ťִ˿ڴӿ޿˲ʵĵ¡
ңɵ书һŴ󷨣ովô֮ͫϢ֡
޿˵Ķͷȡ²ɫ۾ͫصء
ϣ֪˵ڶĽϣԺӡ
ϣһɫĽۣ濪浽֫ѩ׵Ĵȫ¶
ۺܺõĳгϣ͵ģϸ۵֫·ˮһ㣬Ȼӯӯһա
ϣᣬ˵·𶼲Ҵժ۾֮۾ȫˣܹһŵ˵þá
صɫףӾϣѵݡ
ϣ˶ڰߵľʯϣͦظ˫ֽȼ䣬ɫ˿ϸ޳˫ȣͲѥĽſȥСɡ
ϣȫһŴĴҹԸȢŮˣÿ˵롣
ʹҲȲϣᡣ
Ӿˡϰϣİοʱо˶ˬ
һƨϣ£ƣ۵Ĳ붯ϣڴʱڣɱְɱֲϼصݣ֯ûְƽʱרעѵ
ûѵʶĽһ䣬ȻϣͿʼ
ڳʱ򣬽ˣͫŭҪɨȴѶŪõǣĲ·ǳšȥɹʱκŪˣŷοЦѡϴ·ʱ򣬲СİҲһϴˡ
ϣʹԴǰɫ㷢ڸ˱飬ֻԴİա
ûϵġȻ֪ϣԸԺǴ˿׶ϣĽǻ̲סĳ鴤
һֱǶԲˡϣǸ۾ȴΪ䡣
ϣһ㶣ڵϲţϵ۸ӽ£ȫճǰ͹ߡ
ţþû۾ϣã̧ͷһ˲Ĵȱֱȷ㡣
߹ȥΪϣ۾һ˲䣬㿴ϣΪڵ϶쳣͹̵ͦβֱҪ۳ơ
˿ڿˮ۾ݸϣ
ϣ۵Сţ΢΢Ĵ΢ʶסϣС֡
ͬʱ㵣㼱æֻ֣ϣѺ͸ʹСԴٿ㡣
ϣѾʮ꣬δܵĽӴ˿̸о̣ԴһƬհס
ϣڵ۶ΪûسʲôԱ˳ЦһΪ˽ֿѶɱˣɱǰͬ飬ɱ˹зԼ츳֮ͳΪɱ֣۶Ķڵ۶°ɱʱҹϮ
ԺԸδ̸֪Ϊ˴ʱЩҡ
ڴʱ´Ӻˮ˳չըԵļ⡣
ߵĿĲ£ȴһϾµĳֺܺõĽĿǰΡ
ѵ˻صȽϣ̹ó޿˵ĵ۾ߣݸԿܲʹá
۾ÿֻӵһҹϮгԱУֻпװ۾ߡ
Ȼ֪ʺ۾ߵģڿ۾ߵĵһۣ;̫ª۾Ƿƥ䣬ȫͿԵ۾ߵĵһӡ
ˣ㻹ǽӹܣ˶ͷϡ
Ϊĺ볢һ͸ӵ
㷢ģֻԶѣоûб뷨
У㣬֪ܵãֻгͫ˽һ㣬֪Կе뷨Ƕʲô
㼯о۾ųͫͫҲսȭͷһƬ£Ŀ㡣
롭⣡
ͫɫһֱ̾Ŀʲôˡ
ŷηÿðɣ˭֪
ڨЦŴôţԾһնѡ
㼯о񣬶ͷϲɫ۾Ȼһֻһ㣬쳣ˡ
͸
ȴǲϸǰÿһˡ


145 µŮå
ͫɫˮַһɫӾװ䲻ţȴ쳣ȳƣȥĿ
һСɿɰķۺɫǶ°ĺɫ˿࣬Ե˫ϸ޳
ϣƺ쳣ƫɫɫ£Ҳɫ£ȻϣԸȥᱣأȴ쳣󵨣ǡ
㽫Ŀ⿴ŷΣһ̣㶸Ȼס˱ӣŮåɫĹ¾Ȼʲôûʿŵز״¼͸
òסѪ뿴űϾɵBOSSһͷĿѣĸо۾Ȼģ
ǾܾӦϽڳͫҪʱСȵ𣬡Ӷᣬ
һ̣ͷϵĴɫ۾·𷢳˻𣬶Ȼ顣
ͫСֽڿУȻô¡
㣬ʲôˣȽϣ̹΢΢ǰ㣬ʵ
ת󿪿ڵ۾ߵˡ
ʲô̫ˣյ۾ߵֻһ۾ߣǿն۾ߣ
Ǹոտǿ۾߶ųⷴӦ£㷴ǻ˵۾ߣӶ
סе̨ݺݵɫǣԺҪǸҵ̨Ҿͺƴ
ҲЩԺʵСȣӶʲô
ոշӶСЩۣԡ
㣺
ȻСȲ˵ҲᣬǸö
㣬ȻѾ˵۾ߵô;Ϊǽһ°ɡ
õġ˳ĽӵȻе̨ǹڶ׼㣬ôո͸ʲô
Ȼǡϵı齩סȻǻûü͸Ӿͱų
ǺǺǣɫǣΪһ𣿡
ոıһ˲ĲңԺ͸ʱ̶пܱ͵
̨ǹڻĻɫâһ̣ǽڱȻǱĶһߣ𣬱֣ҷģԺ󲻶͸ӵ𣿡
ߡתߡ
ŷ߹§ļСʵزÿ𣿡
Ц˵
Ƚϣֹ̹֣˵ĺ֣ڵȻˣ۾߸ʹҲһģͲܲ㱨ˡȽϣ̹ҹϮԱƫ̻ġ
ҹϮ˴ɱ֮⣬ְռ۾ߵְ˵۾ߣսࡣ
㣬ܹռ۾ãȴҪԴ󣬵۾Ҳǿģε޿ֻһСɫĵ۾ʹ߶ǣңһˣ˹˹
˹˹
ûĵ۾ǲݱҼĵ۾ߣ˵ǣڲڵ۶Ǳǲֱ塣
˵̫꣬ѹ֣Ƚϣ̹νЦЦصģ֮ߣūӣǺģ˹˹Ҫ²ôףҲҪһʱɡ
Ƚϣ̹һظֵ۾ߵףҪ˽ֵ۾ߵδսвŻ
ҹ¹ɫǳҲʱ˸һ粻ʱҹԵЩ䡣
̲ݱصСɽϣ̧ͷϵĺ£紵ǰĺڷ΢΢۾
վϣȻһҪȴ֪ԼĿǰ̫
ͷ˼ôϣȫ
͵۾̫£ܻ۾ڵĺģ޷ɱʼղ֪СȵĺкȻἰȴû˵λá
͸ӵ̫ޣֻܴ͸һ㱡Ҳǲ鿴ǷЯ
ԣСȵΨһ취ǻɱСȵʹߣȱȻ˹
㣬ôû˯ϣ˼ʱϣͷϣһɫֻۣҹĺ䣬˿̼һɫĿ磬ȥһ˿ζ
紵ϣɫĳ˿ȥ
΢΢Цûʲôֻ˼һЩˡ
δ𣿡
һ㶣ϣ̫ͳ뵽Ψһĵ¡
˿Ѿҹϣϸĵķû˯Ӷ𴲰ο㡣
ʹ˰ʱϣԺϣС֡
ȭͷգΣϣȥʹٴĴۡ
һ̣оԼһƬ֮Уϣϸ۵ֱ۱סͷ­пǰ㣬ҪģǴҶߡ
оޱʹԺһƬ࣬ȴһ˿
΢΢ͷ㿴ϣ͵ĲԼޱɫ˫΢΢𣬡ϣҲһֱߵġ
İĻȴϣʱա


146 С
ϣϿȥƽһЩſ㣬Щҵ˵Щ˯ɣˡ
ɻĿϣЩŵıӰͷص˷䡣
ոĻ˼һϣȴû뵽塣
¹Ȼ˿̱ҪȴһƬѩأѩʱĴӿ䣬кϢű
һʿվڱϣǰһĿӶ
Ӵ˿һһſڵϣںУͷǰһͷɫŮӵƤѥ
Ůһһͷ˩ӵĲϡ
ƱҪ𣿻ǲŮǹһĨмЦ⣬Ȼˣȥɡ
ŮӽϼӲıɫƤѥص̫ѨϣһѪ罦ӶϾϢ
ŮӺմȾѪµĻ㱨˹˹ȫ
˹˹ӱƵվϢ޸֮ɫϣѵûпһս𣿡

ĽŷΣŷȴǽǰƶߡ
ðŷΡ
ŷΣ´Ŷ
һһɣŷΡ
ŷΣ

Ķŷδкϵ߰ʮ̫̫µ꺢ͯÿһ顣
ŷε§ļҫԵܲɣ
ȻŷλʱһȺڵĳ
ҵˣŷΡ
֮ǰǷĶծһ塣
ѴҴƭǮȫ

ŷδһȾܣȫ㣬һ㲻Ӱ
һЦ࿪ΣһȺ׷ծ˴ܹһ
ƶеȻԴϰΪ鼸û˿仯ԹԵæţҲΪŷεġ
Ŀĵйţ˰˵ĵطͫһǰԶһŮǣһ˹
ȱȻ˹ԭУɱϣ֡
һˣ۾һ˷ܵеĹ˹СȾڵϱ˹
ã۶ѿŶ˸ѯ㡣
ֿı飬ѽǸŤƫִϵһ
۶̫ƭԣһԾӵȴ
ֻڵ۶սĶ϶Աң㲻ȷԼǷĶ֡
еɱ⣬΢΢һЦлл㣬ˣڲҪ
ðɡźӦһܿ־ӵ˵ֻ˵Ļ֪ͨŶһǰġ
ϲ˷ܵĺΣɫĴ۾ɺÿһ㱣ܿٴμᶨΣᱣϣ
СԶȥӰʹת뿪

ʹУ׵ĻʵµĻ㱨֪۹λѾѣѾ档
ʵ˴󳼵Ľ飬ٻڱҪİ˹˹
ڻʵߣ׽еƬǹ̵Ц⣬ҹϮЩ۵棬ȴĽٰɡ
۶ĸԶûãٴνӵ
ˣԼÿһҪǲ룬ٳɳ
һִУŷһ
ҹϮȫǴɱжʱҹ
ŷ۶֣ԭ¹ⶸȻڱΣµĿз·
㿴ŲԶĿص㣬һľƵľ޴¥ȥΪݳޡ
ŷâ˸һ̣ŷνɫĶ̷ҹӳﵽ䣬Ҳθһͷ˿ȥ͵У޴צĸ֨졣
õģȻǱ֮ŷθ̾һѸٽ
ֱ۽ŷξ޴ʵزֳԵĴ΢΢һ̣ŷѸٳ˳ȥ·һֻҵߵٶȣ·𷢳ƿ
ľ¥ǰıֻоǰһƺʲôǰۣʲôûзֻ֣ΪԼĴ㲻⣬
¥ķϣŷν£¶ͷĺˮ˷ܵ˵ɹǱ롣
ڻζе΢΢鴤Ǳ룬ܽ
ŷƿŵ׵һľ壬ʾ㿴淿еĳ
ͷȥһޱȾ޴ķ䣬ٸű¶ŮӰڷĵذϣǹ¶ܵı顣
̫Ũ㶼żζͷΡ
ʱ˽ͷŵϵһȺŮӣаЦ˵ֻҪŬ׬ǮһǸҩŶ
ǡŮӵĻش߳һֱĿУѱҩ︯ʴ


147 
ȭͷգۿ·һѾжŮӱӴɱ
תͷŷΣ֪ɱŮŷƶеˡ
쾭ʼϣḶ̌ϣѾĿص㣬ҲٵŷɱĿڷ䣬Ʒȥ
ʲôˣ
ǡµ˰
˵ţȳȥ
ߣǡ
һȺ±ڳ㣬ǹһĨЦ⣬ͻȻѷɽκ˵ĲٿأԶܣнɽ¾·ϵĵˣѪɽ
ӷһͷ嵽һͷվŲ󣬷ڳŷΣֻʣˡ
µģǸոմɱŷ˵һ
ŷΣ˾ͽһ£һ
ѸٰһףƽɢȵĹâ޴ĶѸԶ룬ܿ㻯ΪһʧҰС
ŷЦž޴צ޻Ȯȥˡ
ӿ־ĺˣڼȵĿ־ͳǹ׼һȻŷֻǲмЦ޳˫΢΢涸Ȼݣŷڵ˳ȥһ̣ӱŷһ߷ɣײǽϣ޴ǽڶѷ졣
ŷץסӵĲӣúӺѣҪʲôǮҩңҶԸ㡭
Ӽѵ˵ЩȻŷֻЦҪģֻġ
䣡
ŷηŭһѾ޷ݣµٶӲûеһʱ䱻ɣڿͣƬ̡
޴ĳӺ󱳳΢΢ĵӺݺݵǽϣһ޴Ѫ쳣ۡ
ŷνɫͫ΢΢⣬Ѹ뿪
ּɫשʯ̳ɵСϣϣٱţһһ߱Թţ벼ĿδҲ̫ˣ˷ôʱ䣬һһˡ˵ˬľ˴һ뵽Ǹɫͺܲˬ
ϣǶԴ˺⣬ԸȻģĵͺ
ٵıܼ䣬ϣɫ°Ʈϸ۵֫Եøӽᣬ޳˫ѩ׶ֻ塣
Ȼ䣬ϣͷһӰ֦£˫Ŵž޴ݺݲ¡
ƹصϣѸٷӦˣܿһ
ɫשʯ׷ɣ̳ڸϣҰȵҳɢȥڿ˺Ӱò
һͷɫ˳ŵ۶ŮԾӵķװ޳˫ȱ¶ڿУһСɾµĹϴЦԵɭ
ŮӵĽ£һڰСȥȿɰ˿Ůϵʼ²
ôģովȻȫûиܵϢ
أЩϢ¶ŵľԱһҲһء
ŮȴûϣĻӻͳһͨ棬ŵϣĻ
ҹϮĳԱϣͨ۾жϣ֮ͬҹϮԱϢڴ˵ȺʱҵҹϮĳԱ۶ӶԱȱȻ˹֮Ʋǡ
ϲЦ۾ĶϣְŷֶӳΪǶҾԲŹǡ
۾˵ͨ˵СѾѸٱԭȿɰʧȡ֮ģһͷ޴׺ݵǹ
̨װӵǹڶ׼𣬡սҿɴẦ¡
ӵѸٴǹȻȴû˿ܵ˼С赲ǰеӵϡ
Сȱ׸ߣȫԽȫڵһӵ꣬ȵɢȥ𿴼𣬶СȸǹۿɼٶѸϡ
ֻСǵ۾أ͵ģҪСˡ
ţġµУ»ӵʱȴѸóǹϣ
ϣ׷׺ˣڵϲԾţӵʹʮףӵҲв
׼ôǶССȣʳ
Сȷһͳ˻𣬺һͷ͵ľޣŴľ޿ڣҧϣ
СŴͱϣҪ޴󣬶沼ݣһһ㣬ϣǰƺƯСۣƺԱû
Ȼϣû˿ţ¹۾һ˿âϣСȲ
ǳǸϣеľ޼˦Ѫ
Ȼһ̣ϣоͷϵ¹ͻȻʧתȥնεСȴʱ˿ٴϣȥˡ
ϣɫͫ΢㶵ĿСȾ޴ҧ¡


148 ϣϣ
ڴʱһĻɫâСȻУѸ
е̨˵ϲм͵۾ߣֻҪƻĺˣܹ
ϣ΢΢㵣Ǹ˼ˡ
𣺡ˣ֮СӦԡ
ۿ˵ĶԻСȣֱۡ
СȱСֱͻȻ͹沼͸ճҺȥǿ׳ȴ쳣ġ
СֽŲã˻ųϣ
ĵ۾̨ûнս֮ϣһ𣬵еļ赲ǰ
ϣĵ۾ʮּӲ˿Դݻ١
СȾ޴ȭͷ£Ȼȫ赲޴ϣܾ޴ѹ˫صףȭ²ϺƮøճûһ˿׸ġ
óڣ죬¶Цݣټ۶ӵźţöã۶ӵĳԱͻᵽֻҪʱ䣬ʱҹϮһҲӲ
ʹǾ޴Σôҵ̨Ǻܴġ
߸ǹڶ׼Сȣ׳۵ĻɫâȻСȵİͷ­ڻʧ
Сȱʧͷ­ȴܿ³ָ
ЦǧС۾ߵĻָ
ȻЦȻֹ̳ϣž޴ļݺݻ¡
۾վֻǵ۾ߣֻҪʹ߻ɱ۾Ҳֹ֮ͣ
۶ӵ˺ܿͻᵽСȵвҲʮ־޴ϣҵʱ䣬ֱӶ˵۾ߵľ
꣡ϣ𣬼۵İɫâӾȫ޷á
ϣļѸٻ£Ȼе˫ǹȴҲӲޱȣ״ǰȴǵסϣĹ
ϣĿ΢Ȼû뵽ĽսҲ֮ǿ
Σ뽫
ܵܵΣգС̾ǰȥԮȣȻȴǣס޷뿪
ϣĹвϺˣӵ·˵ּ䣬һ͹ʯͷͻȻס˵ĽŲˤǹҲʧһֻ
ϣĿһץסᣬݺݻ¡
ĲҽС۴۳鴤СַɵУѪȴô˻Ѹٺˡ
˫ѪӿϣϣȻһ̣ϵ˫۴ͻȻѺɫǹ׼ϣ
ŷֶӳ͸ҵľɣ
ϣͫ΢ˣ
ǹ컬žҹգ͵Ŀϣӵˡ
ϣޱ飬ٴλ裬ʣµֱϡ
Ѫɽµʹȴӷ񣬡Сȣ񻯣
Сؼ񱩻Դ֮󼸸¶ж
Сȴһ͸ߴٴͣѸ¡ëǱó죬漴ڣչ̸Ѫɫ
С𣬿вɭ׺ˣ޴ĺþ벻Զס˫
һ̣˫۶Ȼɴ˱СȾ޴ץ
ϴű̬Ѫķ񣬲ֱ۵ʹЦ
𣡡ϣѾ˵𣬶ԥת𣬽Сץסֱۼϡ
Сȶϵֱһˤڵϣϣ
ϣͷЦøأ
飡
һǹ죬ϣǰһѪ˽ֱԭء
ٺЦݽӲϣкǹЦ⡣
·һ˲ȫֹֻСľ޿ںݺҧϣ
ϣԸܵСȿȳĿˮڲٽȻֻǽֱ۾壬ȫˡ
Զе˫ɴ󣬸оһ˲Ѿֹͣ
ӵԶӵԶѾ˼ҵսû뵽ս֮죬ʹѾѸٸϣн׵ľ롣
һ̣·𿴼ϣϸ۵֫ѵľ󣬿ϣ屻ҧϵѪ罦ϣСµҡ
ݽҧ᲻ԺлžϣһĻĻ
ʱ̣ʹϣѾ룬ȴþȫ۾ϵҫ۹âΪܵ
𡭡󡭡ܹﵽ㡭̫ءĺϲҡʹҡԶһ𡭡
˫Ŀ죬ҪҪϣ
׵ƽȻɢĹâɵĹÿðȵỊ̇ͬʱ³һѷɽѸٳϣ
飡ɵأÿڿбð˿˿绡ƽƬ䡣
ϣǰϹһ˿Цݣסϣһ̣Сȵ£һȵѪɽ
۾Ȼ󣬶ͲſҪȴֺƱסһ㣬ֻʣ¶ʡ


149 ιˮ
䡭㡭
ˮ͵Ŀǰضϵ㣬漴¶׺֮ɫǿʹӵϼ̨ҵˣ㾹ҡ㾹Ұ˳
ϣסѪ˿ڣѸ㣬㣬û°ɣң̫ˡ
׸µ¶һ˿Ц⣬Σϣʷɴ˸ģ¸ˡ
ոڹؼʱ̣ɹϣƿǧһ֮ʣСȵѾ£ܣֻڹؼʱĵƽƶʹ΢΢ƣ˱ҧϵˡ
СڣֻҪ㲻ǵԻָ
һĽŲ𣬵۶ӵĳԱڴʱڸϵ
áھϣǲѪоʶЩģ˵Ҳ϶ϣһȥҪս
šϣĻشһԹȥ
㣬һؼҡϣǰѪֹ˿ڣԽ屧㣬еϷ۵İɫâ
âҫ۵յһ㣬˶о۾ʹ޷ϣϼ뱩ߵѸ뿪
ͻȻ㿪ʼ£һ
ҹϮأһƬţ˶ΧĴǰû˵ֻϣϵ
ôڣȽϣ̹Ȼָʵ
˿ȥϵĿףԲ鿴ֻǡʧһ룬ơ
˵㲻£ɫôǷһ󺰣еˮϻ䣬һεεڵϣˤ˷顣
ңҪΪ˾ңͲᡭϣĻû˵꣬ͱȽϣ̹ϣϹ˵Ϊ˾űӦҪʧ
ϣᣬסеļסơ
㣬ϲҵ𣬲ҪԶ˯ŶϣԺÿ춼ա
ϵĿײʱð𻨣ƶȭͷգָڴƣεѪ
𱳿Сڵϣǵ۶ӵĳԱ
ˮһε˿ϣȴ⣬̧ͷգ¶Цݣְ֣ڳаȻûɱϣһӦҲҹϮԱŶ
ģ۶ӵĳԱо˿̵ˮƺı

죬ϣ粽δչԭ˳ɫڳδңϣ⣬¶Цݡ
Ȼˣʼûֹͣϣһֱڴǰۿ˿һֹѪ˿ڿʼ䶯һ˿˿ⳤȻȴĵȷȷķš
ϣϲעһУѸٺҡ
ܵĺƽȣһϵҲɢ
ŷͻȻЦҾ˵ôܻĻָҵʨҲ˶ˡ
սݵ˿ҲĹʣûвɴֲȥ۽ǵˮ
һҹ۾򽣴̴һľʹ΢΢ĿͿ˴ǰſ˯ŵϣ
ϣҵϷǰڸ㲵Сʹ˿Ѿ˯ţüͷɽ
в飬ҪˮƵĺɳӣ΢΢¿ˮһĴʹ
Ȼֻ΢΢һϣѸ۾ԭ𴲺춼ҪԺϣһȴѸٻָѣϲĿ㣬ˮһ䡣
㣬̫ˣˡ
ҪڰοȻɬĺ˵һֻ֣ſ͡
ϣһѸٵĵһˮݵǰ
ԭһ¶õ˿ȴ˲俴
΢΢ſƤ촽ȵˮУȻζ
ˮոսб˳Ŵ˳ѵҪ£ƺѾɥʧʵ
ϣֱƺ뵽ʲôһˮ۵ĺ촽漴Ĵ
һ˿˿ˮУϣסͣˮССͷϰ㽫ˮ¡
أо֪ѾԼʣȴû˵ϣĺ촽һδ£СһδС
۶ʹ˹˹ϥڵϣɫĳ棬ȥһƬµı˪
˹˹󻹹ˣֻڰ˹˹ҫۣԵƽƽ档
˹˹ѹķǳƯΪ޸׼һƽ𡣡׵ĻʵЩۣ˹˹ϳ˷ܡ
˹˹ʹɫĽëϸ޳Ƹһ㾧Өѩ쳣лµʹͣὫͽ͸ڱصʿǻʮָˡ
վڻʵߣƬ¶Ц⣬˹˹ȰֻսȨǮ˿⣬⣬ҪģҲΪˣŲ˹˹
ʵۿŰ˹˹ٴοڵ˻ƽ޻ʹһЩĶ֪ʲôҪģ
˹˹΢΢𣬡˵Ҫ̸һ
˹˹һʵȫסһĴ󽫾ȻҪ̸


150 ıݺ
ھƬ̵Ĵ㵺󣬻ʵۺܿ췴ӦԭϾïȴǹһˣȻˣ޾ͰһˡʵָָߵĴ󳼣㿴ô
󳼳Ķһ٣ǲϳ鴤
˹˹̧ͷһ۴󳼣еƬƺδϹηֵһֻľͰͷӶѻףѾʮꡣ
˹˹µԴ£ˡֱԣ󳼻иѪѹǳϦˣʺϳ
󳼲ˬĺݺҧһ⣬ɲҪС˰
˵ϲʲô͵أ
⣬Ǻܽģ²˿óۣ쳼һݾļ͹ȥġ
˵գ˹˹ˣҹϮ¾ܷģǵġ
͹ƽ·ϲѩһʻΧһ֪ŵģȻһλȨ֮ˡ
͸ϵĳϵһ׺߿˵·ߵļڣзһ̾ϢҲư𣿹ӦǽڵĻϰ
һ·׺߼̫ʧ಻ˡ
ΪǣϧصΪ̶Ѩĵ۶Ƿǳ˲أһһð׺еһɨգתͷͤͤŮӣ¶ЦݣܹŮ˲ÿһλ׵ɣѾǿȥʱˣһʹ󳼶ס
Ů۾ÿ״صͷףһᱣġ
߹ЦϷһŮֻŮ̫ףǼ޲ȥŶ
Ů˫ϼĵһۣף˭Ҫˣǲ֪ߡ
߹Ц٩䣬ȴͻȻͣ£Ҳһ
ô£ѵǵΰٲҲи޶ȰɣߵĴŮȴ£ʮǰ·ˣȻǵͺ֮ǰһɵͺˣ
Уһɫͷͷźɫ˫ǵĴ߳ʿ֮һ˹۾ߣ޸
˹о޸Ӷֻһ£ʮ׵Ļȫ룬Ůȴڹؼʱ̽ǰֻǸƣδ
ŮĹڵϣСס˿ڣϸ۵֫ЩΡ
һνСӰŮǰ¶ѪЦ⣬ʿ֮һڣ۾ߣӡ
ֳһѷذףأȻûҪ֪飬ڸոûȥŶ
һͷҰ׵Ӱ׺ߴϾˤڵϣʿ֮һߣ۾ߣָԲˮ
߾ŭĿߣǵ۹Ľʿ
ǵġַǰ΢΢Һ󡣡
ȻΪλң
ֻΪǽ䣬ߵƺУ·һ㣬ߵͷ­¡
ߵɴ۾ͷ­߸߷ʶŵһ̣ŮĲ״
˿ڽŮϵ·ȫ£ŮӰ𪽿۵ļѩ΢΢սزһ͸ƷֻǸһ޴˿ȴӰۡ
Сɵذ׻裬˳ŮӸ˿ڣһ㽫ŮӰ⻬Ƥ£ѪŮӿзĲҽУԭһ˿ȴ쳣ɳơ
ŮӽϵŤǰҲ֮ζвģȴû˿Ů̶סеĶɲͣ
ڣ޴ʹŮɴϢʧ
վ»ѪŮӣϧһǿϧŽеһء
ڶеذףߺʹ˹ϣ뿪ֻʣصʬĿѪİɫֽš
ɫֽŻԿ£ֽϵּҲʾҹϮڴ˸
ʿǰ˹˹£ݺ֮£һ߰Ըİ˹˹ȻмıҲֻд󳼲Żĳ
ҹϮأBOSSȽϣ̹ټҪһϢ˹˹ѾѹѾص˵۶
Ϸ׷׾㵣û뵽˹˹ٶȾȻô죬˵˹˹ǿԶ֮ϡ
ȴ޾ȣƸϻЩʹĸһģǲ¡
ȻµȡЩ⣬ǽĵģһҪ¡
Ƚϣ̹ȡ̺Угһ֧̣ŷ˵ŷΣȥ۶̽һ°˹˹Ķ򡣡
ŷ˲侫ӣû⣬֪һļһأ
ԣȽϣ̹ԭͽеĶסŷΣ˹˹ʮΣգǧҪСġ
Ƚϣ̹밬˹˹£Ȼ֪˹˹Ŀֲ
ŷӦһȴǲΪ⣬ս⼤ǸΪ۹ǿĶSһɵǺмֵġ


151 ʿ
㿴ŷ˷ܶս񣬵ȴģ޻ŷӵҰ޵ıܣԸܵ˹˹Ŀ£Բᶯ֣ȻҲᷢΣա
ڰ˹˹عͬһʱڣ۶вϷĹ¼ĹٱֳдҹϮĵӡȽϣ̹óһֳֽţչǰ
֪飬ƻҪֹֻǵʱˣδѡ
˵ֹ֤ݵǲţĹٶӵǿĻһѴɱǡ
ҹϮƫƫʵⱻɡ
ԣܰ쵽ЩģһҲǵ۾ʹߡͫӦҪǣɱ
Ƚϣ̹ͷʾͬĿڣȻ֪һ壬Ĺٶĺù٣µ۹Ľ벻Щ˲šȽϣ̹³еȦɫصĿڵǲܼʧȥЩպõϵĹ˲ˡ
ϣϴսеƻδȬȻָˣڻЩȽϣ̹׼˲με
ĹǷֳ飬ͫһ飬һһ顣
Ҫʱ㿪ˣȵȣҪʹһ顣
Ƚϣ̹㣬ҪǿϢ
վֱ֪ε۾ʹ߻ֵĵص㣬ȫȥٷֳ顣
ִĿȽϣ̹֮ǰΪΥ֯İţΪԼʱȥϣԲŷǰִ
ΪԼĸ߹ϣǵսľһĻԻصԺУ֮ȥ
һΣò³⡣
Щ͵Ŀ㣬Ƚϣ̹Щɣô֪˵ģ
Ƚϣ̹ǲ㣬ϾһͬģֻʮҪһǾʹһλĹ
㲻ţBOSSһһ˵ļص㡣ʱΪҵ֪ϣᷢΣգԲѸٸȥΣĹٵȻ밬˹˹йأ˹˹Ϊ۹󽫣ȻԴɱĹ٣ôΨһĿܣ£ʿһС
˾Ŀ꣬ұʿڵĵص㣬۶ͣڴ˺ʼľ޴ʹ
Ƚϣ̹ͫ΢ûиĹٵ䣬ȴе˵һĹٵص㣬Ƚϣ̹ɵѡ㡣
ãȻˣͫˣҲͲһͬǰ㻹ڻˡ
УҪȥ֪²ǲʿֻѪҺеĶϡ
ٶֻ࣬ҪûпУˣҲԵֵһҪȥ
ǡЦһȻɫôص˶ȥҲ󰡣
ݺݵ𣬡Ӷòסʲôǹ
㡭Сݺݵĵ㣬ɫǣҵ鲻Ҫܡ
ֻǲϴҵĺȡ
ɫǣϺأ
ܲܲҴɫǣ
ܣҾҪУɫǣɫǣ󡭡ɫǡ

ϣ΢ЦĿֻɫЩ㣬ϲİɡ
Ƚϣ̹ЩͷۣˣҪٳˣˣϣ£ŷ̽鰬˹˹ǰ
㲻˵룬ǿڵʿ۾ߵľðɣ
ʿ֮ڣСα꣬۾ߣ룬Х֮۾ߣܹɲڵĸ飬ʹ˯ؼΪǿġ
ʿ֮˹սˣ۾ߣ󸫣߿ˡ֮۾ߣֻӵй˱֮˲ܻ裬ӦĹҲǿԴмΪͷͶȥֻҪ׷ٵˡ
˵㿴£Ƭ̣󿪿ڵʿһλߡ
ʲôͫ΢𾪣ָܿƽ㣬˵ȥʹĽҲ˿֡
˵ͷܡ
ʿ֮ߣ˫ȫԭ۹۾ߣˮƾ֮֡۾ߣˮΣˮΪزװܹɲݽӴĶеҺ塣ؼΪѪΪġѪɱ
㲹һֿǿҩǡҩȴǺо綾ԣʹѪɱʱһҪСģܱѪҺо綾ɡ
뿪ˣȴʼԲµĸԣһῴƻԺܻܿˣʹ۾߶Զˡ
һû׵ıºܿɻж
ңǰĽºܻܿһһսĻΣո
գ㶸ȻվȻطϢˡ
ص䣬Ϸţ̤ɽѸٸ


152 նɱ
ľ޴󳬺վǰͺǰһ΢
ߵʻУͻȻŵ֣ϵĳ˿ͺȻо˯أʧȥʶ
õ۾ߵվڼװϣͷЩѣΣѸʿ۾ߵԲȡ׼õ޻С
ʱ˯ĸоҲʧ
ȻУͫ˶棬ܼͫŽ޻Уȴ˲ʶģ
ͫεĽ޻˶Уһ˹ȥ
ŷΪʲôִңѵһ˲䣬ͺ仰ɴ˿ɼƽʱŷ۸Ķҡ
ֻгͫҲ˸ոյ״ǲ˼ͷ˵ˡ
װϣʱڼ
˹Ӵ߳ЦĿŲ£ӴﻹһסļһǿϧҪǹԹ˯ŵĻԷһ·ġ
¿Ŵ˹еľ޸˲֪ݡ
ԥ¾еĳǹݺ¡
Ѫ罦ֻĴ˹롣
µǿӹɣ϶Ĳ£˵ҹϮǿĴڡ
ڴʱڲŸոװϡ
תͷߣ
΢΢һ㶣Ц¶ڼԤϰ
Ȼػȴǲ£ǸոմӴոĳͫˣϾӵһ˼ĶѰ
Ȼ׳ͫ˼ȴ֪ǵĵص㲻֪Ǻԭ¶
߿ŲԶΪĴ˹Ĭժϵİɫף¶ָϵһǶʯͷĽָ
ڵһʱʹ˹ԭС˲һ֣ܿ죬һνСͱһǿ׳ľ޺ֻǿ׳Ǹ㽿СԴȴôҲ޷ƥ䡣
ǹЦ⣬ʻãã֮ϣ޾ˮսս
£ܹսҵˡ˫̧ˮͰеˮȫɿգߵĲ£Ϊһľߣ£ȴͬʱͫ
ڵٶȺܿ죬ʹûǿҲֻ΢ȳͫѷɫοʱѾʹùٶȸһľĻʹǳͫһʱҲѽ
˵ĵ۾߿ǧ򻯣͵˿谭ж·ߡ
һײ֮󣬳ͫȥ¶һĨЦ⣬ǧ򻯿ɲ˵ֱھֹŷȫǷϸߡ
Ľеĵ˿ߣȴô
ָ΢΢ɱҿǺѹأ
˿߿ʼսһսڵļ⣬Ƥһ𣬺ܿͲ˺ۣһá
ڵʬ䣬Ҳϲʻ˵ıӦɡ
һս߽̤ˮڿУźˮɾ޴ޱȵľų¡
£ˮѹ·ɣ
µͷһľʵļװ壬޷ܾ޴ˮѹʱ𣬴еͨ˶Ҫǲºԥ𣬻еĳǹӭˮ
Ϊ˾߾Ϊײµ˼޿֡
ȷʵˮڿУȴ޷ƶ
߿зͳЦָϽָâһһǹ
ʮˮ嵽Уݺײڲϡ
²ҽһ沿׶Ȼ飬¶Ѫǡ
£ͫ˴һûзеڿеսȴ޲ߡ
õģǱ˵ˮѣɴ򲻵Ұ
ǰҵȻ֪ԡ߰壬ˮ
޴ˮŴ죬ų¡
´ʱڿУԶܣֻĿˮ
Ȼ䣬һ𣬡磬ץסɽ
̧ͷԶ̤ɽ㣬һɫǰ
ºԥץסĲٿ£Ų±ܿˮĹ
½ڼװϣļ򣬡лˣ㡣
żʹûңҲµġԴЦЦŴʱѾʹõ۾ߵߣеķɽֶһ̣ҩֱ۸߸߷𣬴һѪķɽ
߷ĴЦϧûΪв
㿴Ų£磬ͽ㴦ˡ
΢΢ͷһߣһ·ߺã
еĳǹ£ߵͷ­߸߷𡭡
΢Ц̧ͷͷʵգ󻺻¡
ڳɹ˲£ôԺ󻹻¸ˣҹϮӵб硭


153 
صأõУ֧ţܾ²¾ͺá
㡭
ʶʧһ̣˳ͫػĺоһĻ
Ϧ£ƻ⽫ƬضȾĳ죬һԶ۶ıСУʮʬѳһСɽĿЩѪȾС
һɫˮַĽСŮڶѻɽʬϣŲȳѪζһ㣬˫ϷһɣϵССڳš
ŮڷͫԺСɵС裬Զʱȶֿɰ
ҪǣŮĳ༸ͫһģһǷСͬѷ֮Ĳ
ȻǷ·ǹ貵ĺͫ
ʬѳɵСɽ£һһŮǷлڡ
ͫ۶Ǳ߷ټȥء
ŶͫеİȫӽУϸϸ׽ţʵֻһ𣿡
ǰǱѡΪ֮һأһʲôС顣
ͫվ𣬿ԶȫʧϦСȹϵĻҳ¶ɰɵЦݣ۶Ҳã˵Լأ㡭
ҹϮأѾû˿ʣϣҲȫָʿõĵ۾ߣ㳢һ£СȴûٴηӶ
۾߶˵Ҳûʲôôӵ缧Բٿˮֻûе۾ôѡ
ڵɣҲȤ
˫˵ֻǿѣǵ۾ƽƽˡ
һ磬ˬ˶ڻѵBOSSȽϣ̹ȴǱһ˻İ˳
㿴Ƚϣ̹ϸ͹ģ΢΢鴤BOSSԱôİأ
׼ʿռĵ۾߽ܲͫҲڵʱ䣬ҹϮͽˡ
Ŷˡͫ¶ȵı飬ĺ˷İ
Ƚϣ̹°ȼһ̣ȥܲҲŲ³ԱĿģϾһҹϮˣֲⰡ
Ƚϣ̹ͷ±޴İһԶȥ㣬ҪͰŬȥ
¶õЦݣ쳣ʣ鶼ɵİɣBOSSҲҲ
Ƚϣ̹΢΢һĨЦ⣬ûתֻǻ˻ֱ˸
Ųڴ̵ĲݵϣȽϣ̧̹ͷԶŷ̽Ϣ˹˹ƺҪ齨һ֧ȫɵ۾ʹɵⲿӣҹϮս˰
۶԰У˹˹ɫĽΣԵӢˬɫĳϵСȴ·𱳺ӵһ貵ı˪
˹˹ʿķǰ΢΢ʹˣֻΪ̫̭߱Ȼ顣
˹˹ʿĹ̾ϢһһȺεĲ£ǵĳֻˡ
˹˹Զȥ죬µĵ۾ʹӦõִ˰ɡ
۶ǰһɫ·̧ͷž޴ĳţдž̾
ӵһͷϺɫĶ̷ݿݣСɫĽâ
󣬿ŵİɫͷĲһһϣǲ֪Щ㻹ŵġ
ӵļʵ󺰵˭˭͵Ϯң
΢΢㵣ȻܿãϲõЦ⣬Ҳ͵Ϯ㣬ֻǿվãǷҪ
Ӳ˼ͷЦ˰лл
ءЦţ۽ǵĳϣǿͬ͵͵۾߰
ǰ֪飬Ȼ֪ʱڣ˹˹齨ɵ۾ʹɵĶ飬ĵ
ĵصֻΪһλжżӣӦǰ۶
֪۶ĸ࣬ԲŻ۶ַҹϮ
㵹ûתӪϾС˼Ѹı䣬ֻۿ۶Ż;֪
ȻҪǣ۾ʹɵĶ֮󣬼ûʲôã㲻ż£ԭ
һΣ棬ֻҪһӡˡ
ת뿪ͻȻʵ㲼е𣿡
Ƭ̣ȻĵģҴδͬһԵġ
Ŷðɡ
㵹Ǻܶ࣬ҿһٶˡ
ٴ¶Цݣлл
ȻǺˬԸ񣬽仰Ѿ󷽵Ľ͸ˡ
˵Ĳѡ
һ㣬ҲСͳһǣͬŮĻԽ͸Ŷ˵Ůϲ
̫лˡ˵Ľǣת߽۶


154 
˳ԶȥıӰǹЦͫСͽˡ
ԺͫƫִԸҲֻɵ׷ɣԣ㾡ܵİֻҪͫģԺ֮ͫͫı˵Ա⡣
תȥ˺²˽
յַ˼ϵķ䣬վǰ˰ְ˵Ļ˵۶һܱСˣҪֵһ㣬һ
һŰȻƿţһ˦ǰƮݵλãǴӵ۹Ǳ߹ġ
ԽԽСֻһųӱߣֻһˣһͷ֣׳˶ĸߴӡ
ӳըԵļУǰ޴˰̣ˡ
˿ڿˮѸٽŹϣԲߴˣ
µ⣬ԳǵģȻ䶼ߴ
һ˵ţһͳ˵ַϸ˿Ȼֿ˿ţϵı鶸Ȼס䡭û
ôǸµļһԺͬţ
ЦʹԴ߽䣬㡭á
СûиոյĶ־
ٶ˵һ仰ʵʵߵǰѡ˾ߴԶĵط¡
е㣬Ķ˶ԼĴڸУȻߴʼն亹ֱ
裬ÿ£ؼҡ
ʱļ尾һ߹ڣٴα򿪡
һˮַĽСĺͫ˽ظ̫ˣһŮӡ
ͫĿбӣޱ飬Ķ棬óСڳ
뿪λͫǰкãҽԡ
û˵꣬ͫ;ĿȦڻĲŶ
Ц߻λŮҲ
űȻƿ޴תͷȥαֱվǰվСȡ
֮ǰϣϵ˫۴˿ѻ˻еۣж޲ʡ
Цɰ˸񣬴۶𱨵
棬˸Ůӡ
Ȼһ̣ȻϥŲ࣬л겻ϻӭʱ
СȸŽ
һ۾Ĵ˽ʱעʱС
˵ᣬȥҲЩУǺߣǸǻ𡭡
ְ֣˷ܵĿ˸ָէǸУϸһ˧
ңˣǻˡ
ʱһ˽£Ƥ𪣬һ飬ȥʡ
Һãһأ
Ѿκϣˣſϣãҽ
ãҽ
˷ܵס˫֣̫ˣһˡ
΢΢鴤Ц˵
һһ֮ױ
ͷֵĸߴв³˹ԷղӣԺ߶ᡣ
ЦòԸ²ôһ°
ͫһȳԻĿǰȥֻǶǻʱرݶѣȴû뵽ʱȻһſѧҡ
֮ǰһʦ
˽⣬ڵղʼʱΣʱһŰɫߣűɫŮ˽
ʲô
ĵվǿǷＯϵġ
Ȼһ̣Ůһ߷ɣݺײǽϡ
̫ˡŮջؽţĵš
һ̣ŮӶȻȻ𾪵УȴѸٷӦֵסŮӵĹ
ӦٶȻ
ЦŴӱһȭŮӣȴǱŮ˳ץסе󣬺ݺˤڵϣͬʱײСҲŮͻȻֵı鵲ס
ӱ͵ϮĻɱ¶̫ˡ
ͫкűɣѸٳŮӣгʣŮӴ
Ǻ֣ҲŶ˵꣬ͫеıɡ
Ůϵһ飬Цźͫеĳ޵ǵ۾߰˷𣿹Ȼ
Ůӵݣʱ벨³˹Ȼһ˹˹
ӵ𣬾˾Ҳ
˹˹ȷСĶƣˡ
жԣרΪԶ

˹˹ϣ˫ֳ°ͣȻԺͿʺȤģ̸һ
˸ƣ˹˹Ըȥټ۶бʤߣԻõ۾뽱Լˡ
˹˹ǹһĨЦ⣬ҵˣǷء


155 ҵ
ʹУ׵ĻʵۺʹţŰ˹˹ļдδ˵Ҫ
һԼ
ڶ㹻ĵܹΣ֡
һǵ۹ڱ߾
ģͱС
壬һӵдЦݵˡ
׵Ļʵ°ͣε̾һ⼸˼ûк𣬵һѾų˴ˡ
۶˹˹еıе֣߶ͽ͵۾ߵջ֮͡
̨ϱеݱսңȻ˹˹ȴĵĴŹǷ˯š
̨£һϮ£ѡϯλϣ߬Ǻˮ
ԭϣϣĵ۾ȴҲʵѡ԰˹˹Żα䡣
Ȼ㲻֪Ϊα仹ڶϸ룬ǲμˡ
Ϊ˵Ǹ߶ͽջ󣬶ǡΪ˰˹˹ѵΪ۹һѵȻѸʵ
ðɡͽҲһԭ
ڣֵ̨һһ׼뻢Ѩ
㻺ϱ̨Ƭ̵Ĵ㵣㡭
һЦðּˡ
˹˹嶸ȻֱЦݡ
һԼְ𣬡˫ϰ忨ȣѧ㡣
̧ͷǰ׶ߵľˣɫڣϴž޴ţͷߣֱҪҪ׳
ԭǸСӣͽ͹ˣ˵ұ˻ȭ£ҿžżʵ
̨ϣŷκ˱ű׻֣ʱѾž޴ȭͷѸٳ㡣
Ⱦ޴ȭͷݺ£żأƮȻأܿĹ
һ֮ºȻ飬ϸСʯ·׷ɣڿתͷ£һ¡
·һֻ޴Ľɫӡȸܵ޴ѹ˫ŲݣΪԲģܵı̨ѷ졣
Ƶȷʵ¡
ȿѪһ㣬þһ˿ȭͷϣݺ㡣
û˿ңϵֱâ˸ͻȻһԻе΢΢񶯣γÿȵһա
ڵϣףȻʹõ۾ߡ
㻺أĻе΢Цҿûʹõ۾ߣˣҿǸѧңֻҷһСˣ˷Уûκá
˹˹˸ԭǵ۾
ʤ
˹˹΢΢죬ҵˡ
˵油𣿡
ȻҲⷽ棬˵һ档˹˹޳˫̨ףɫĳ쳣ҫ۵ʯһ㡣
˹˹ǰʵˣ
΢΢һ㶣ϵʵ봩֮תЩԼ׶ˣ룬شʮˡ
˹˹΢΢һ㶣ֻСһ꣬Ѳ⣿
㣬ոյıĺƯ
лл佱
Ҫ㡣˹˹ǰ͸ʵزΪԵòӿ
Ű˹˹زߴ磬ŷҲֻһɡ
ŷο˹˹ʱ;ŵʹڸУҿǿʱģЩ
ǸŮ˵ʲôÿģûҵĴ
һ̣ŲϵȦɸ̾ɫˣ֪˹˹£ȴûзӦ
ȷʵû뵽Ӧ棬ǱܿĻŭ˹˹ô죿
˹˹ǿӹɣһŭû˿Ծ
ҽ㣬ҵˡ˹˹첽뿪ֳ̫ˣȵɡ
ȵȣȰҡ㻰û˵꣬͸оһʹʶʧ
УҲŶҷȥ˵ɣŶ˹˹ϷһĨƣס㣬ᱧ𣬿첽뿪
ŷ亹ʲô
Ц֪ȻڲֵͬܣԺ󱻽ˣҪϲˡ
ʱһۿݶԴѸٻһС
ˣ׵λðɣһͷܹ֮ǰһУо񰡣
㡭һЩȴ쳣תͷȥ˹˹žѩ׵վף˵Ϣŵ
˿ڿˮ
˹˹޳ָס촽ҪҽҰ˹˹ͺá
Щ͵ģ˹˹ӣǿɰأ
Թңȥϴ裬һͳŶ
Ȼɴд𣬲԰վ鲻Ӧôģʲô


156 һ
ˮϴܽĶ䣬ԡҵĲӳŰ˹˹͹ʹУҲһķ羰
ʵʵڴϣձͷǺˮϹ
µջǰȴ˹˹ǸŮˣġ
ãԡҵڴ򿪣תͷȥʱѪ
˹˹ȫ½һɫĳزĸʣʹĿֻһҲǰ¶ƬѩףȫǼ״
˫ǵɫӡǣð˹˹ԵøȻ
ʴ󣬷ЩȽס˹˹С¶һƬ˷⣬һ˫ѩԲ˫ȸ޳ֱֱƷ
˹˹˫ֱһڼŮһ㣬ϷɬĺΣõˡ
ûûС촽ֱ£˵
˹˹ߵߣ߼΢΢Ʈµķˡ
˹˹˴ϣ޳˫Ƚһ𣬲©˿϶ϴˮķ㲻ϹǼ䣬ؿĹָ㲻ٿ
ģ˹˹ǰ㣬Сս㣬ڽ𣿡
ûûУôܡЦȻǲĻŶȲߡ
˹˹շ죬Ǹɰļһء
˹˹΢΢ͷ˵ȻҲ֪ô˳Լģһжˮɵġ
֪ôңĶ԰˹˹ʲôⱲӶ޷ˡ
ֻð˹˹ѵ֮Ҫ뿪ġ
ϼתȻͻȻоһϮ˹˹Ѿ˵ϡ
ܵ˾޴ѹȸУֻҪ΢ͿԴ˹˹ʵز
ֻǣǲǷˣ
뿪˵˹˹΢ĺ촽Ѿס졣
۾Ȼɴ󣬶˹˹ȴߺı۾
ԽԽǱǿȵһȻҲʮܡ
ڣȵ˹˹ɿڣ㼱æ˵˹˹㽫ҴϲҰɣ
Ȼ˹˹ɲƣԵô˿ޣǲϲոҲˡ
ôͳڵǷԸΪȥı䣿
ı䣿
ûټߵȻģĮߵ
˹˹ͻȻЦˣ˽أҰ˹˹ϵˡ
㣺
ֻǣǿʳǴȻĹעҪ̭
ôأ
˹˹ס㣬ԴǰڣͲŶңһǿġ
̾һ˹˹ڱ߾רΣֵ塪³˹峤ŮСǿʳ˼ٹ̡
˹˹ĸױɱǰɽ̵ǿʳıĹֻ֮Ϊǿ
Ҫı䰬˹˹˼룬ڿʵ̫ѡ
㻹ҪŬı䰬˹˹ҹϮĵжԹϵıĽ֡
ˣսҲ˰ɣôϢɡ
ЦѸٳ´ô˹˹ͺúϢҲȻȥˡ
뿪ͱ˹˹סػȥˣҲûΪ㰲ŷ䣬ԡ˯ɡ
װոӣ˵ҰսãϿ϶ˣȥϴ衣
˵뿪Ȼ˹˹ȴû֣ûϵŶҲ㡣
棬Ϊʲôײܵôˣ
һ̣㱻˹˹شϣѹ£ۼҪΪһ㼱æ󺰣ȵȡ
ҲŶ
һ㶣仰Ȼϵ·ȻȻ飬Ϊҫ۵ıƮɢڿС
û˼̾Ҫȴֻͽ͡
̾ϢһӢһгһ䵽ֵز
š˹˹üͷ΢壬еأܹܣĸоܲء
㣺ʱܲܲҪ˵
ڶһ磬۾˵ȷһжΡ
ٴ̾ϢһԺôԴ˹˹
ͫ밬˹˹ô죿
ͣ˹˹
˹˹üͷ΢壬廹Щʣû뵽ҾȻô顭档
㣺
˹˹ӢˬĽװټС飬ܵ˺󱸳ԱͬʱҲҵ㡣
˹˹ˣʵǵû̸Ѿģ
˺޷Ӧʱ֣θߴĲ³˹֡


157 ͫ
ҡѾˣĺ㣬Ҹо޸ǿϧˡ
ȫɴ۾³˹һֱ֣ο࣬ʮֿ£û뵽ȴֻѾ顣
и̣һǸš
Ȼú³˹֮Ӳɳ
³˹Ų󣬷ɣòȫϵȣһСŮǿɰһ㡣
ΨһĿֻа˹˹ˣ֪˹˹ǹע㲻
ô³˹㣬Ҫβܵõķģ
㣺ģǺǡ
ʵĺܼ򵥰ȣҪõģҪõˡ
ɫڱ仯ǲ³˹˵ĻӦİ
š˹˹˵ͷѾˣȻأ
ɫ仯ĿζӣĽ
ǳ鴤ǲǲµǱǿȵһɣ
Ȼ󣬾Ҫƶᣬң֮ǰΣҪÿǰգֻҵĺӣڴӦ˼޸ҡ
һΣԲԸĲ³˹
˹˹üͷ˼ƶᣬӡԭˣ
ͷͻȻһŰ˹˹Ȼı飬һֲõԤС
ȥɣϼϣڣȺȥˡ˵꣬˹˹ǣ߻˷䡣
㱻˩ԶȥıӰͷĬһӡ
ҹû˿¹⣬ɽл谵޹⣬
˹˹ɽϣӸ¿·һС
˿¾ĵǡ
¶ѪЦݣСȣš
СȶȻͣݷˣһҧֱϣһ̣ĻеֱѾһ޴Ľͷ
ħǹ߸𣬾޴ĽͷϺû˿һ㣬ֻͷתʱɵѪ׷ɣǸǰ衣
Сȣߺš
Сٴһҧ£ϵͷһֻڡ
̩ɽڣһ޴ĺǰĵ޴ĳըɣһز֫麡
կ̵ĳҲΪһںȻ顣
ʱŶͷǺЦոǿɶ˼Ŷ
ʱ۾ߣ֣֮ߡܹٱָľܶ־ϸҲڼơ
ֳֳ֮ͫһ
ͫıɣСƴŶżǡ
ͫ۾ߣо˷ͨݱѵնɱˣһοư˾ʬżżӺǰһܲ磬ͨʬ塣ǰ˷вݵʬԽ࣬ͻԽһĵ۾ʹ
ʱһں̧ͫǹ׼˺ͫ
ͻȻǽ£һŽ߷ɣͫǰŶҶһŶӵġ
ͫתߣͷˣûҲܰ

ЦͫԸͳͫǺ񰡡
³˹ϱһ޴ޣһֻǹܣȵĻ棬
³˹۾ߣ·ȸԵ¡۾ߣ޷ˮĻ棬ҲԶҽɱΪΧԱ
գһͷɫĶ̷һϮƮһѩ׵ᣬȥһʹһ㣬ֻǣϳ򲻶ëһոȥһħ
ĵ۾ߣ裬Ī˹֮۾ߣʹ߷裬ëɱˡؼΪ֮𡱣Խֵķе߷ȥ
˽ȫ𣬴Ļ߳˹˹ǰɡ
˹˹˵ͷת㣬ǵսУҲѧྭŶ
ͷȻ
·ϣͫͻȻתͷϴθҵİǻΪʲôҲζģ
ͷźͫǵɴ۾ĴģɫУһȥ㣬ûдϡ
ͫͷȻˡ

صʹĽһԣϴڳǰҵİǻ𣿡
¶Цݣôͫϲԣ
˼ĵͷҲľܾ
Ŷ~Ҷġļ򣬡ͣ꣬ҿ㣬׷ͫ飬֧㣬Ժʲô¾ҡ
ͳһѰǣݸЩҪһȫͫȻԺͲŶ
ͷʾףͻȻʵ㣬ҷڴ氡Ϊʲôôǣ
ЦӲŲأȻܿҲǣӲҪͬ顣
ת뿪ûлش⡭


158 
ڿʼܰ˹˹ѵȻѵ̫ĳЧȴѾѵķ
һ죬˹˹㡢кͫǰƿɽΣ֡
죬һ飬Һͺͫһ飬ϽҺһ飬ͺͫһ顣˹˹ЦݣϲΣֻԾƵڣʱͿչǿ㡣
ƿɽɽ·ϣ죬ԺмƻܣֻĴڣܵʱ
ͻȻͣ½ŲĿȻͳһѰǣһҪ׷ϺͫȻҪҸİȫ
֣ص˫ֽӹǣİɣһɹġ
ţ㷢ûУͫÿ춼ڲͣĳŵġ
ͷ㿪ڵͫעĳǿҩ⣬ÿ벻ͣĳЩġ
һô
̾Ϣļ򣬡԰ضԶŬ׷ͫκ壬ؼҼְ衣
˵ͫؼң΢΢죬־İɣһġ
οĵͷȻָָ󣬡Σˣȵţеӡ

Ŀ㲻ỳҵӰɣ¶ʹļ׵ı飬һ׷ͫ㾹Ȼ˻ңоްˡ
ûУȥɣЩͼΣҿӦԡ
ͷת뿪
࣬γĳһս
һ޴ĺɫӰΪһ壬ϺܿһѤס
۾ߣ޻սԲ׶Ϊԭͻ۾ߣܺȶϱȲռţһ͸Ҳ߱׵ıͽܡ
һսһˡ
תͷȥֵôû
ڸȴʼûзӰ
Ȼ䣬뵽һܣ㡭˰ɣ
뵽˰˹˹ĿֲʱҽУȻ飬Ҿóѵġ

ּ䲻ϱܣȻӵе۾ߣϢıͬһ㣬ӵеҵ
ܼ䣬㶸Ȼͣ£ոƺһ˿
ͻȻһɫľ޴Ӱܳſ޿ҧȥ
Ϊ֧㣬ѸתһܣҽźݺڻɫΣֵĲϣ֮ݺ߷ɡ
׷ϣͿͫһɫΣ롣
ͫô
㡣
ͫĻɼ࣬ޱ飬ȴ¶΢Ц߰ɣټңҪػأһϹ
ͫûжʣϢѸ뿪ԭء
ʹȫֻһͷ˫ֱ󣬹ڵϣϥϻһשͷ
ԲҴˣѾʡҰɣĿǰɫڳİ˹˹ˮͬʱкݺ㣬ȻԥĽˡ
ͫ
ǡ
˹˹ֻǺ֣ͫͫ׸ôϥٴһשͷ
һΣҾԴ㡣˹˹뿪˵
ҹҹϮѸãƻδȬĲ£ȫ롣
Ľ£֪ʱ׷
ʱȻ֪֪飬˿̻Ϊ׷ҹϮ˶մմϲ
ĸˣι״
ǰһ֫ŵصĸӵо޴Ķͱӣڲϵͫµζһ·ǰ
ĿСͻȻ۾˵ˡ
˷׷жŷڵһʱ޻γ͵УСž޴צս⼤
Զɽϣϣ𾲾ſϣ̨ǹڶ׼ԶССӰ
ͫ𳤵һּͬ䲻Ծˡ
ʱûԤϵ̤һ壬˵Ķ쳣һʱ˶Ѹжʱм䡣
飡
һǹ죬ʱһɫĹᴩͷŵĵ¡
㶣𣬱ڵһʱʱΪʱǿҩ̫̬ûаտӦԡ
ǹȻûʧʹΧĸˣ׼ȷʱ
Ͽ֣ŷ֫ŵأһֻʨӰȺÿһȭƬӰɣ޴ľս
ͫٶȼ죬ٶȸ˿Կ壬һ·ǰ֮Ѫ׷ɡ
һʱУʱʬǰĵ۾ߣſʼս
ɽϣ𻺻ľ촽ɫǣСǹɲǴġ
ϣЦţѡ˭ֻ֧֣Ҫ㿪ľͺá


159 ³Ա
ϣԸ̫δȥȡʹϲ㣬Ҳû˿֡
ʱ˺ܿͱȫ˻֮󣬸ϻػء
УBOSSȽϣ̹֪ʱѾҴµĳԱһӢ˧壬һʱ̺ŰǵŮ
Ƚϣ̹Ľܣ˵֪˧֮УӵһͷɫĶ̷͵۾ߡ
Ůж磬ӵһͷٺɫʼմŷۺɫĶЦۡ
˶֮ӵмĵ⣬ԭȻΪ֮ʼBOSSߣBOSS
ԭǵطϴ˵ӣҪʲôʲôʲôоġȽϣ̹סĵطΣһסӴ־Ը˱Ƚϣ̹뿪۹ʱһ뿪
һ̶˵˼ҹϮܴһΪ׷Ƚϣ̹˿һе˧˳֣Ȼˬ
жͬе⣬ƽʱҹϮֻһ򣬵ڳһͱŮֹÿɰؼز
жͫǰϸϸųͫ˳ڷ̾ԭ뿴ͫȻôɰ
жḡĶóͫ˫շ죬˼˵˼ֱԭء
ͫ㡣жͳһΰǣݸͫ
ͫ˫̷ǳҫ۵Ĺâӹǣӭж硣
Ķͷð̣û뵽ͫȻһˡ
ŷ˫ڵϣʵô֮еʲôÿ۾߶вͬô֮ҲӦؼŶԡ
BOSSȽϣ̹һЦǿ֮еʵɣɱŵŶ
Ƚϣ̹һ֣Ը֣֮С
ǡ֮Ѹж磬ֻƬ̣һðķȻá
֮бΪ˻ҪԱĵ۾ߣԸһ˿ǿ֢ĳ̶ȡսӰػⲫսǳҲʮ죬ɨϴʲôֵ1000֡
㿴һˣСôĴ壬о˰
棬Ȼȴɶ־BOSSԸܵҵ⣬ᱻһ۾Իġ
һߣжٴγ
ӴƶСӡ
쵰฾
жĻԻ㣬˲ըëȻжȴĴ˿Ϊ⣬һ
˿̣۶ʹУ˳ԱҲڷʱʧ٣Ѱ޹֮ȷʱѾ
˹˹Ŵ¶ıӰ̾Ϣһٴ𡭡
ĸһҹϮսŷֶӳչˣŷֶӳҲɹд̣ʱʣΨһˡ
ԹҹϮȻ˵˭˭ŷֶӳʱȻ޶ȴܺãҪΪǱûд
ȴڳŤԸ񣬱ѪײУϲ֮ɱ
˹˹󣬽ڻԴУްɣңĳһԱġ
ӳеˮһελ䣬СҲһͳ
Ϧ£԰ȾһƬƣİ͹µİ˹˹ԽС紵ҶƮ䣬棬ֱ˼¡
Уͫһ
ȭͷһҪ
ͫޱ飬˫ֱ󣬿Ϊɰֻ˵Ļ飬Ҿ
νһЦ˵ŮѹĻҪ˵һ򡣡
̧ͷԶĿ䣬ڣչ˼ʱ̣ˡ
һ̣Ȼס԰УޱȰĵڰ˹˹УٺϻһĻѸʯ
ͫһ԰οļĿ
ҹϮأŷĶӣķζ
Ƚϣ̹ЦЦ˵֮пǺġ
ǰóԣսҲԵ⼸Ҳ֮еѵ֮ж㹥رóǿһۿ֮
˵BOSSôĵ۾ߣܲôǵģŷ°ʵҪ֪ܲҪϺ͵۹սǼ۾ߵġ
Ƚϣ̹ԺЦЦΪ֮ǰ֮һֱڳ˯ڼ֮˷Ӧ˹
ףΪʲôأ
ţΪɡ
֮мʱͷûȽϣ̹ǰ˺񡣡
Ƚϣ̹ԺЦЦһǸ˲ɡ
ţһˣǸ˲Ľ
Ƚϣ̹ϵЦݶȻסСˣ
ŷ̲סЦŶֱŷθᶼЦˡ
Ƚϣ̹еֱ۲Ϸ֨֨ɫڳŷ˲Ц
ˬһߵɳϣĵĳŵ⣬ǸеԼĵλܵв


160 ж
ڴʱűһ϶һֻű˽
ʵ˵ǱӣһֻͷֵĻɫСè
СèǰɳϣСԴϲֱۡ
𽫵߸߾𣬡˵ãҿɲι㵰Ŷ
~СèڵĴ۾ȵı˲
еĵ£׼ȡһιСèģСè۾̰Ĺâһ̣һ鵰ⱻߡ
͵ĿСèغͻȻжģŭա
ƫƫжڴʱ˳ܣӴϵǶడȻһֻСˡ
ж絭ĳŵ⣬ߵָж˵
һˬʵЦţж۾ߵ𣿡
жͷû
ж۾ߣڣǷ۵סױƷ͵۾ߣʹ߸Ըκζ
һʮְҲһﰲѵࡣ
ȻޣСȴǽеѵȫ¼Ա׼ִѵƻ
ȻСȵս٣ĿǰҲ޷޸С类תƵָϣԴ˿̵ûܵκӰ졣
ж磬Ѿ۲˴һ£ҹϮʲôȽϣ̹Ϊ쵼ȻҪÿԱ뼯壬ϣҿԶ໥˽⡣
ж΢΢ЦЦǿ֮ǰֻ黹Ҫǿ
¶Цݣһüĸо˵Ͽˡ
ǡж˵ǿͿԻҷԽ֮ǰı棬ϣ벼ˣΪӵʱϵ˰ɡ
ж绺תҲǣȥԾ¶ˣһΣὫԼҲȥ
ж߽˷䣬Źϡ
ߵҪжһ٣ȴס
ɫǣʲôŮرᡣ
ֻ飬ǲͺˡ
𣺡
㿴Žյķţɵ̾ϢһжӲ˵Ļ˹֣ҲֻǲҹϮĴٺǰСһȫû
жԭڵط̫صĸеŮԹٳᡣ
ĳ䷢˵۾ߣʹնɱ̫أ֮־Ť˸ɱӡ
ж֮ǰĶ﹤Сӱȫˣֻһ˻ԲŻЩ̼ķʽôף棬ǻԼɥġ
תѵж磬֪ԺҲ棬պԼ
ʱɼΪɱ֣һӵ˸飬ȻӵǷ棬Ϊ˻鲻Լ档
ҹɢβķۺɫ㷢һϮɫ˯£˯³гɬСظɰ
˿ڿˮŷǰʵ㡭ʲô£
˵תߣеЩʧʲô²ڷ˵ء
ݵϣѵ
վǰ˽Сȴƫƫһ־ӸµĹʣ˲ĵͷ
ǲжǸŮ̫𣿡˵ΨһҵͬˣǸϺˣϣԸ̫ͫͱжð
˶һۣȻܵĴεĵͷ
ǺãһҪ취жԱȻȥЦԭҲһȥʤԣƻŷ۵Сȭͷ˵׳ݲֱ֣ɰ̲סҪȥ
ǣôжԱأʳ˹ؼ⡣
ܲεתߣ룬ֻҪһҪŶȥ˯ˣ~
ڲݵϴ磬˼ڤ롣
ͻȻ˵ˣҪȥϱаɡ
ʲôϱУ
͵Ůϴ谡
ͷߣ漴쳤̾Ҳûо鰡ȻһֱŬҪ͵ȴһҲûɹ
˵꣬ԹĿ㣬ϴ͸˺öɣ
ЦЦ͵͵ɲ֪͵͵ŶŷγǰĨأʲôûŶ
˰һ㣬˵ӱŷϰٴΣΪһǶ˫ķɣ㾹Ȼô׾Ϳˡ
¹£ȤͶ˿ʼпã˲ŷӦ㣬ǽһҪжԱɣ
ǰ
ô죿
ĿˣҹϮͷˣԼ취ͽˡ
˶ʱ׳־ʱ䱻֮дѹһɨգİɣ㣬ңġ
šͷ
㣬Զжڸ
Ӧһ̤ɵУԶһ̣һβȣֱӴӿе䡣
ôˣ˹ĵʵ
Ļҳڰ֣û£Ҹոû壬ȥ
ٴɿգԶȪ翣жϵ·¶һĽѩ׵ļ¹ۡ
ж޳Բ˫ȣһ߽ȪС


161 Σ
ʵУжĽջȪļ΢΢죬ǡ
Ȫˮ̫峺жºĿÿһողŻͻȻӿе䡣
㲻µأȲʵжڸ
ϴϴ衭
Ŷ˴һʶľҪȥ͵ʱͣһ㣬ͽˣжϴʱ򣬽ԡͰͷϣӦ˰ɡ
ǰͷǣ㲻ȥ𣿡
¶ЦݣõĻᣬҵȻҪøֵˡ
á
ÿɴЦݣȴ棬ǲȥʵǱŷδˣȥ̽̽磬̽һж类͵ķŭ̶ȣپԺҪҪȥ͵
Ȫľʯ͵͵׽Ūж飬ɵ˲Żȥ
㰲ھʯжϴʱˮɵ˰˹˹ĬĬ̾Ϣһ̧ͷϵԲ£֪˹˹ڸء
ãжվΧһѩ׵ԡ¶޳˫ȡ
ж򷿼ȥʯԣȴͻȻ㡣
ж綸ȻһȴûмУϵԡ˽жվǰʵģ
һʵԼҲġ
жͻȻЦЦɽȪһö㵽ǳʵ
ǵȻ
ʲô£
վжǽݣ˵ҲԼҲôͬһᱣÿһˡΪ棬ǡ棬ԴȪ
ж¶Цݣû취ȻˣԺֻܶˡ
˵жϵЦͻȻɭ´Ҫٸ͵ϴ裬ҾͰŶ
ʶļн˫ȣڨЦ뿪
۶У˹˹ڴй䣬ֻһֱ¹
ã˹˹εҡͷתصʹ㣬㵽ء
һУʮڿɿʯȻ䣬һ޺𣬼תͷȥһֻ׸ߵξ޴ΣͻȻڿС
˵սľеĹ߾ҪܣȻڴʱǼֻͬΣֳ֣ס˼λȥĵ·
ֻ޴Σƽſ˲ҺĴڣһ̣λ˷˻𣬿󶴵ʯϽѪ
һ߽˿ڴժµµݲУֻЦѩ׵쳣ۣ۶ֻˣúúˡ
ɽУһЩϾɵľУ˲еǹͻʰ˵˵ΣֳûʮƵԣһҪһ˶Գš
ŮεЦЦˣ֪
Ůӻһ䣬ľŶȻ죬һֻ̣޴ΣŶ롣
˴󾪣Ѹپеǹ
ǹ죬еǹ䣬ͷ­Σֱ¡
ŮɴĿһУ̱ڵأˮҵʽԣһ־޴ĥ
һֻΣŮӲϵҡͷҪҪ
ŮһĲҽУɽһƬ˯ŷ
ϵԲƺѪ죬ֻľûκϢ
ΣֶĲϮܿע⣬˹˹Σ֡
ּ·ϣڼٸ·Σֵвǲ˿ͣ٣ֻҪѸٸϻص۶
Ȼǰֻ޴Σֻǳˡ
¶飬һֻ̣޴ΣѸٳˡ
Σּ˵ͷ­ҧʱһߴӰͻȻ֣һȭΣִɡ
³˹ҪΣ֣ȡ۾ߣȵĻ緢Ϊ׵Σճޡ
ʣµֻΣƺӵ˼룬ʱ־תܡ
³˹û׷תͷЦҪ£ΣѾˡ
ֻǲ³˹ͷϵ֣˸Ӻˡ
ʱ˵ļοѾûˣаѾĻ𡣡
Цɺ׺˲˷л
ߵĲ³˹ǳ˳飬Ǹ³˹㲻Ҫ
ûϵģƽٺòˡ
ԣ΢΢һ㶣¶Цݣ³˹ء
ֻ޴ΣڲܣֻǣͻȻƮѩһ̣ΣֵĽƿʼܿ죬ǵȫ
˹˹ƴӵ𣬱ǴƴӶ
ͫȵĿž޴Σ֣Ʒδ֪ζô
ͫǲ¿ˮС̲סеΣ֡
ͫܳŶ˹˹Ļúͫ˲侪ѣµĲ˲ǵĿˮޱ˵ûŶֻǿʲôѡ
۶ʹУ³˹ݺ˲ˮ˸ͺͫ
Ų³˹ͻȻ߷ߵ˵³˹ȴòȡˡ
ͫűɣܿһ䣬ҲŶ
һ㶣Դ˵ˡ
³˹ȴǺЦЦûϵģɱ̫ˣߵͬһȫյҲ̽ߺ޹ԣӦ˺š
ǣ³˹ΪҪӾ˵
ɱ˾ɱˣκνҲڸǲʵ
³˹δҲ̫ˣ㲻ĻԺ̡
û˵꣬ŶȻƿˡ
һŮתͷȥһİ͹µŮһɰСŮվ⡣
СŮ³˹¶õЦݣ󺰵ְ֡
ϵı鶸Ȼס


162 ټ˹˹
ǺǡЦǲ³˹𣬻ǡһʻ
Ѿȥ֪ͫϱĵıˡ
Ůĵʱò³˹ԵЩ޴룬ôˣ
ŮһЦһı㵱ڼˣҸˡ
ЩһѪ仰ɱǴһ
ͷ˿ͫڴʣµİǣгţùãһԴͫؼҼġ
ְ֣
ţõġ
ͫҧűɣοļ򣬡ҪģȻʲôûгɹ°

Σڵ۶ûҹϮõϢҪһЩ
Ƚϣ̹ټˣεĿΣ֣һ㼯жȽ϶࣬ƺӵһÿһǿҲǸɵˡڵ۶ϲĿɽɭֵش񱻺
Ƚϣ̹ΣֵĽܣ˾ִֻһ˳⣬ж硣
жǽϣкŰǣ˫ֱأ˵ǽ˲ͺˣһȺļһ
ٴͷð̣ȴΪһѸƽպһ͸ĴϺ
СԴж˵˼ȻΣֽ˿ǵΣҲᱻÿ춼˱һ첻𣬾ͻиʧȥ
жһȪǸϣȾһĨƣ漴εЦ֪ô˵
ʱסˣ漴ԳһЦǱӰˣ֮ǰֻںԼ˰˵θɣڣȻ˵ֻ֡
գȽϣ̹ҹ㿪ʼִΣֵļƻ
죬˵ĳԱڲϵΣ֣ʮ֮þþɱ޴öСȣͿԶһȺΣ֡
ȻԭͿСȶ֣ƺϲԶֵѪ̡
ȻսǹЦ𣿻ٶһɡ
ת뿪ҹиŶ
ҹҹϮԱһ飬ʼΣ־ûļصѲߡ
Ϊжĵ۾Ǹ͵ģұû˿սԺBOSS˻С
һ飬Ҫ˽ҹϮÿ˵սص㣬ܸõϣҲȽϣ̹˷ԭ
ɽ·ϣˬû뵽ҾȻһ˷һ飬ҵĳͫҵĴأҵϣҵġˣź˴С㡣
˵Ļ⣬ΣȻϣǵ˿ΣգͲģģǰ˹˹
֪᲻
뵽㿪ڵôãɽȴûΣֵӰȥɽɡ
˵˵ͷʲô£һҪһ
˵ͷǷУĻеչѸٳ𣬻е򣬶ڰ˹˹˵ΪϤ
գ˹˹˷һͷɫƮǰɫӡ쳣аȡ
˹˹Щ֣֪ΪʲôͻȻҪѲߣΪȫҵķ񰡡
˹˹ã㣬ұ˲Ϊ㰡
Ȼ䣬˹˹·ɽһӰǹһĨ̵Ц⣬Σǲˣﲻʹʱ򡣡
˹˹ŷն£滹һξ룬˾ֱӴӷ£ڿתڵأһƬ
޴Ѹתսɲֵ֪ĵΣֻǰ˹˹
̳ɢȥ˹˹γеĳĶǡҡ
˹˹ϵı鶸Ȼס漴ѸһĨ̺죬䡭㡭
ڴʱԶɽͻȻһ޴ͷΣ֣˹˹¶죬ȻҴҺۣ
˹˹ͻȻˣһɫΣֶʱи˼Ρ
ͫ΢ֻһ⣬ȻΣȴǱָƬǶôٶȰ
˹˹̧ͷ㣬ԭ׺ݵıʱޱȣ㣬ΰ֪ôá
һ٣в¶һĨ飬İɣ˹˹һᾡŬǷҵĵˡ
ɽͻȻɫһ䣬ɽµ˿˷Ӧٶȳ
˿˿ɽ㻹ûʱ
ã˱㿴һӰŽֱɽٱţȫĴڡ
ɽϣ˹˹һѱס㣬Դ޴ǰ㣬ڼˡ
¶һĨЦݣǰٴμˡ


163 ĵ
ֻܰȴһ֮ʹơ
˹˹ˬɿ㣬µļһﻹǲٰɣҪٶˡ
Ӵһʯ˳εΪѾصĺܺأϧǱˣ治ǵ۹ǿ˹˹
ӣƽգϯԭУ˾
ϯ֮ӣԳԽΪĿꡣأϷͱֻбΪδĶûȥнȡһգصĸ£ͬʱռɢڵ۹ĵ۾ߡ
ϯ۾ߣԪռƶϵ۾ߣ˲佫ĿƶԤǵλãҪľ޴޷
һֻҪڽϯɱԺʡ鷳
뵽зɽ˦ֶƿϯ
ϯ΢΢һЦЩȲأⳡϷҲýˣڣȥһĵطɡ
ϯͻȻһ飬Żͼ
۾ߣ
һ޴̫ͼͻȻ밬˹˹£˻ûӦ̫ͼ˸ҫ۵ĹâʧԭأϮϯķɽҲһͬʧ
밬˹˹ʧ֮ϯò©˳һͷɫĶ̷һ˰ˡ
ʲôءһЦϯת뿪
ٴ۾ʱһƬϣľïʢһ޼ʵĴ󺣡
㿴ŲԶķɽһֽ份а̾һϧ
ҲûϵɱϯֻҪʱǰǸͽնɱ͵Ϯ˾ͺá
㡭
ʲôתͷȻ㴥һĴ
˹˹ɿ㣬˵ⲻǻþأһϡ
Цһ۹ҪжǲǻþҪ
ڸô죿ʵ
ȹ۲һΧɡ˹˹Ʒڵϣһɱ鹹ɵİ׸̨˲εض𣬴밬˹˹С
˹˹Զ½ء
ȴͻȻһ㶣ոһ˲䣬ƺͻȻһָоôǿĲݱҲԡ
ȻԲٿرˮȴǿֻܱʮװˡ
㿴˿ԼƣһԭѾ׵ı̨ٴΰθʮס
ף˹˹ֵĿŽ£ոûжְ
㿴˰˹˹һۣѲɡΪ
˹˹۾ߣħ֣ħ֮⡪ѪҺ͵۾ߣʹô˵סڼ֮سΣֵѪɣǰӡǼΪѪγɵı־ͿƱ
԰˹˹ӦںΣֵѪҺҲΪ˲Żǿ
ıڤ񹦷죬幦ЧĿǰֻ֪ձڵΪá
ƺ˰˹˹
˹˹ͻȻס㣬ǹȻһء
㣺
ڴʱ·ĺˮͻȻһֻ޴ΣͻȻӺˮվ׵ı̨ƽ
Σǰдһ޴ġ1ԴϷһССӰֻΣĵط
Σ¿˿Ѹٳ밬˹˹
˹˹ңϷһ˿ѪЦݣս
˹˹˫ֺͻȻļ̣׼޴Σ֡
ױ̣
еļ̷׷״޴Σ֣ΣǼӲԵֵǹԱ̸޵ֿ˲䱻
ȻΣֵͷС˲δˣֻͣƬ̣ٴγ
֪㣬ѧŰ˹˹ӣʮöı̣֮޴Σֵͷ­㴦
޴ΣѾ˼룬˫۵ͷǰҪ赲ı̡
ֻǣǹЦһöڿͻȻת䣬Ӻо޴ΣͷСˡ
ΣֺȻ£õ涼ҵ
˹˹תЦݵĿ㣬ƯһչʾԼ˧һ棬ϲء
㣺Ҹϲһ档
ڴʱһֻ޴Σֳ֣˹˹ȲĳȥֻͽҰɡ
ڿУ˹˹ָ΢ͻȻһֱ׵ľ޴ԲαΣ֡
ŭԾ
û˿뷨޴Σֱֱҳ࣬Ĳˡ
ЦǱ
ͷΣȫΧûֱΣ֡
밬˹˹ںϢбһ޴Ҭӳţ˹˹һдд
ڸأ
˹˹¶ЦݣҪ¼һµϹ۲쵽
͸˰˹˹ϻģһģ
¶һĨЦ˹˹ţһҸ顭


164 ع
ҪʲôҲıͣ˹˹Ըоı仯ɫ죬ʴϦ˵쾭սȥϴɣ
ð
˹˹ϵĽ£һһʮȻȴ쳣Ȼ
ۿŰ˹˹ѩ׵ļһ¶۾΢УůϦʰ
ܿ죬˹˹ȫ¾ֻʣ£ÿɢڶǰıɫ㷢˹˹㣬һɡ
Цϵ·£ֻʣһڿ㣬밬˹˹ųůĺˮ
˵ĺϣ˹˹ǵ۹ֻһͨͨŮˣʲôԸ룬Ķȹƽʱͺá
밬˹˹ںˮϷţЦϻ죬Ϧȫ뺣ƽ£ͻȻЩ谵
Żʪİ˹˹˹ȥ䱧ס
˹˹һˣ죬ˡ
˹˹շ죬˿̾һСŮһЩ޴룬㱧ߵϡ
鳲ʵһ˿ҲʧڰУӰصһ𡭡
㻳ӵŰ˹˹ָǰǵѪɫӡǣо쳣ȡ
˹˹΢ЦŽ͵ҵĵ۾ߡ
ͷŰ˹˹˵
֪ʱˡ
ȻûãԶҫ۵ɫâ˸ϯ˻س̵Ĵ
̾Ϣһ밬˹˹Ѹٴ·
ȵȥ֮ǱҪֿˡ
һ̤봫ɽѸٽȫ̤ɽɽ£һɽС
һ̣˹˹ɽȴûзӰ
˹˹΢΢һ㶣ѵǱ͵ĵط°ɣ
˹˹漴ҡҡͷӵͬȻǿ󣬵Ҳ࣬ڷΣա
Զ˹˹૵㣬һٴҵġ
ȵ˹˹ԶȥŴɽ߳ӣѸ뿪

һ¥ϣһݻ͸漲ڣЦݣ˰ľƣζ
һ£һѪһ㡣
ű򿪣һĸŮ˽үðĦˡ
š
Ůһ߽ӣеĸ룬ӵĲϡ
ŮȻͨѨλֻһ£ӱ
Ů¶õЦݣɡ
һ̣ŮͶȻ仯жԭء
жȻͨκθ񶷼ɣƾ۾ߵ仯ɱս˿ڳͫ
жӻͳһֽ˵ϣӵ״ǲףΪʲôҪҷֶ
ŲͻȻж綸Ȼһȡ۾ߣһֻСè˳èȺС
һ̣ͫѾ
ûκˣҹϮѾ뿪
ϵֽݣͫײ˫ֿʼ
ڿʲôͫС˹ȴѸٽֽ˵ûʲô߰ɡ
صʹһֱЩͳʼֽϵݡ
ģ¶ЦԭһжģػģһȺʲô˰
ҹϮУж署ŴɱḶ́ʹҲò˵£ҪҲܼأò˵ĵ۾߻Ƿ㡣
òѾ¶˵ȷʵأԣԺͽҺˡ
ж硭ЩжĿж磬Ҳô
һ̣ж˵ԣʹڻغˣ桭ӡԱ
˲ըëж磬Ҿԭ㡭
׷жԶ˺ȣȻϰΪ
ŷ̾ϢһѾȫץأϾΣѾȫ𡣡
ŷָ°ͣ룬˵ҪҪ㽻˹˹ʱͣأ
һڿ˳ԹĿŷΡ
ǺǡЦŮС϶ʲôģʵһҲĽȻڵϲҪͺ𣿷ԷǵˣһҲĽһҲĽǺŮѡ
ŷİ˰֣˵⻰֮ǰȰ
һ̣ŷͻȻԴס޴ز죬ҪǸSļȫǵ
ɫǺ죬ЩϢ
ҧгݵĿһĻӿ
ͻȻ򿪣BOSSȽϣ̹ʪĶ̷˽Žţп㣬г޳˵Ĵȡ
ҲһСģסزϸСȫ¶ڿУԵ
˲˫۵ɴ󣬱ѪֵˣԿһĻҲֵˡ


165 ı
BOSSȽϣ̹Ľ֪飬ڵ˿Ҫʱˡ
ʮʢһڽ̣ж£λڵ۹
ڲú󷢶ѱ䣬ץסᣬһƷȨ
۹ڵǿ󣬽ƾ޷ƷڰҵͬʱϷͬʱͬʱ
滷У۹Ի޴Σʱ۶Ĳ´󽫾һʾӭսʱҹϮɱ󳼵ʱ
ǣҹϮҪģǽڲΣð˳ɡ
ڰĽߣһ˵˸ȴǴ󳼰Եףͼƿذ
ҹϮ˴ε񣬾Ǵɱˡ
˹˹ͬԵǲ˱ȻֹҹϮж
Ϊ밬˹˹ͬ¶Ƚϣ̹Ȼڰ˹˹˽⣬Ǿյ۶⣬ǡ
Ƚϣ̹ļƻȫ԰˹˹ʹŰ˹˹ɻϵ
ռƻͫǰ֣¶٣뿪۶
ʹУ˹˹Ż㱨л㻭鱾ϰɫñ˵ټȫԱ
ͫһϣһ򶫣ʵ˷ֿûñٴλ͡
ȻȻ˹˹ԤϵҹϮõһ壬ȴϵ
ҹϮһֱںڰ֮У˵֪һȴ¶棬˹˹ȻԸᡣ
˱·³˹ͫһ飬˹˹һ飬׷
ɽУͫѸн׷Ȼ䣬˿ǰĵ·мһ޴ĵˡ
ͣ£
³˹δҲ̫˰ɣ
ô˵Сһá
ɽϷϣſ±ߣ̨ǹ֮ǻĿѡΪͫ
ͫǳͫãȻˣֻҪԽͫͫ㲻Ϊѡ
΢һָ̣Ȼ۶
ɫâѸͫͫȻһ㶣һ̣ԥĲо޴ɱ߱ͫ
𲻿ŵĵɴ۾ȻˣķӦٶȡ
ͬʱΪ۾ߵ֮в㵣˲ץסᣬӵгеݺͫ
ͫ˿̸ոձܿߣ޷Ӧ֮ʱһϵ۾ߣӭȥ
ûд׵֮ǰֱһ׵ı֮ɣܿ컯Ϊһڵʧʡ
³˹ĵĴһͻȻתͷ߳Ƚϣ̹ˡ
ҹϮĳԱȫڣǾ˵һߡ
˵˹˹ԳˣխɽȻҹϮѼƻõģ޷롣
³˹еĵ۾ߣȻأǻڼеңҾԲ
ͫ΢ЦĿųͫЦݵɰ㣬ĺأֻҪնɱͿ˷ղƷУͺͫҲֿˡ
ͫγеİ˷ٵУ˷ļͻȻһźɫĹţɢɭϢһѵ֮ų޾Ķ
һ̣ѿʯ׷ɣһ߾߿֣ܽУһ߾޴Ϳ쳣ˣһָǣͱ˻Ҫ
ͫÿܵϣվÿܵϡ
ͫγ꣬ͬʱݰ˾߿ܣͫҪķѾ޴ͬʱóٻʱնɱõĻᡣ
ͫѸٳ޴ÿܣ˳Źؽڴÿܵϡ
ͫȷʵӦóٻȴӵпܵıӻһƷͻȻںͫǰ赲ͫ
Ʒӵģͫͫһ漴ͫΪɣϾǺһСĻ顣
ͫ΢΢ЦΪǻ飬ԲҪԶںͫ߰㣬ҲԶźͫŶ
֮£ͫ⧲Ʒӻ䡣
ڿУͫ޷ܣƫƫڴʱ³˹۾ߣһȵĻ緢ֱֱͫ
̾Ϣһǲٿطɽͫ£ֻǣһҲ¶
ͫתͷȥ΢΢һ㶣Цû뵽㾹Ȼ˶ӳء
³˹ҲŵĿ㣬ȴŲ³˹һɲǣ÷ɽ³˹ĵ۾߻ٵ
һ³˹ǰС³˹û˵۾ߣҲã뿪ӺŮڼ㣬㱣֤ͫ¡
³˹Ŀһۣ漴ͷϣ˵
³˹ת뿪Ҫ׷Ĳ£磬߰ɡ
¿㣬ʵ֪ɱ˶޹ƽ񣿡
֪һˣû˵۾ߣԺֻһͨ˵ġ
²˵˭ܱ֤۹Ƿٴθ³˹һ۾ߣЧ
ȻҪ󣬱һΣһټ³˹һɱ


166 Сƭ
ɽбֻʣ˺ͫ߾߿ܣÿ̫޴󣬼ʹжȴƻˣ˿Զ˺
ЩʹȡһöɫķڣɫڿԽκ˻Сֻʣö
֮ǰʹΣҲûʹãΪģһ̣յߵ۾ߡ
ɫÿܣһ̣޴ÿܱ˴С죬ֱ֮ɷĩ
¶һֻ޴ɣһ￴ȥƤǲµǿӹɣһǹƿ˷롣
ʹУôǿ󣬱֮Ҳ޷
Ƚϣ̹˺췢ӣ췢ͬţȽϣ̹˽һйʽʮ׵Ľ췢ӵͷ­顣
ûͷ­췢ж
Ƚϣ̹ͻȻŭ۾ߵҪʲô
Ƚϣ̹ŭĹ£췢Ӻܿͱһ̯ࡣ
һ죬۵ƮҴߣ쳣
ͫٶȼ˿Ա⣬ʹҲС
ܱ֮󣬳ͫȥ͹ͷӼսŷΡ
ͷڷֳֶƣͫٶȣͷӵ֫ȫ£Ҳ޷ж
ڰ׼ͫȴػںͫߵĻƷӷ֣һ̣һŮֳ˫ǹѸٳ
ǺЦǹҿû¹˭
˻벻ڣ˫ǹŮһʱиһ̣ϣļضϣ˫Ҳ¡
ڣֻͫʣߵĻƷһ߿ܡ
ͫͻȻЦˣҵİ˷ǿͬʱٿذ˾߿Ŷڣһ߿ܿԳˡ
Уһֱ޴ĸͻȻ֣ͷ𣬴С
ϣ˿̸ոնɱ˫ǹŮӣԮĸгʴճҺҲ׸ʴ
𣡡һ𱻸̽С
˵ٳȥеĳݺ£ɫĶƤȫʿ޾ĻɫճҺйҲһ˳
ڱ̽еʱ̫̣ûܵ˺ϵķɫȹȴǱʴ˴룬¶Ƭѩ׼
յ˫ֱأ㺰ʲôɫǣٿ۾Ŷ
һƿĿ⣬ϣϣû°ɣ
ϣǴ㵣漴ɫһ죬Сû¡
Ѿˣû˹ĵĺ˵
ϣޱȣͺˣѾˡ
ֱʱͫûп־֮ɫ㣬ڿԽһء
ͫĻƷӳ£ŻƷӱɱͫЦȡһɳԵ𳤵һͫ
ͫ꣬ȴͻȻǰ
ͫĽ㡭ɴû뿪Ŷ
ʲôͫЦݽסŲһ١
Ľʱ㣬ҲʱĽ㣬ȻˣǼʹûм棬ʲôϵأ
ͫСüͷ˼ţ˵Ļƺе
аһСģȻܺƭ
ǣýڱ类ɱ
áܹɱ𣿡
ףҲŶͫС°ͣǡΪʲôܸоЩԾأ
ǺǡЦˡ
㲻úͫϸȥڵڲ֪ôˣ㲻ȥ𣿡
Ŷˣͫ¶еı飬㣬˵еˣһġ
źͫԶȥıӰ̧ͷ죬ԳͫİɣͰźһˣûһܰһ
ͫ¶ж֮ɫƺ뵽ʲôͻȻ˵㣬ɲõŶ
Ǻǣᡭ֪֪ͫϲһ¡
̤ɽ𣬾Ӹ£ܿҵˤĵط
ŵϰεĽѣᣬͫ׵ʱ
ףѪʵҸô
ȡһֻ䣬ݸ˵˵Ļͺã㡣
ţصͷ
һߣûãͫ˹
û°ɣ
ɫǺ죬˵Ͱͣûû¡
滳Ҳұס
ôˣˡ
ɫǵĸ죬ͨһںͫǰͫϲ㣡
ǳ鴤ǲ̫ˣΪʲô˫ϥذúںųϴһ
ͫͻȻôȣ˵ʲô
˵˵һ䣬ͻȻͫ˵ϲ㣬ҪһߣԶ뿪
Զ˰˷Ŀܣû˻ԶںͫŶ
ͻȻסͫС֣Ҿͻᣬ㲻ŵĻԸĿܡ
ͫ۾ʧȥ࣬˫ȾһĨ糺죬յĺһҾʱ߰ɣҪһҪ뿪ңҿɻὫɿܵŶ
ģ뿪㡣ᶨ󻺻Ϊͫ䡣
ͫΪСϵĺѾӵ˶


167 ɲĹ
۶ʹ˹˹ϣĻ㱨
ã˹˹̾ϢһŴ⣬³˹ԸټսҪԺÿ춼ӺŮ
һεս³˹һ̤ıԵԸŮÿ쵣¡
ͫһŲ𣬲дҪȴͫؼȥְ裬취ҽκͫ塣
ˣѾɢ𣿡
ӳڡվıֱ˸񣬴˵
˹˹¶һĨЦݣ˵Ҳԣôúûȥ

˹˹ǰ󳼰Եףˡ
˵ǰĸű¶Ůӣÿһǳ֡
˹˹Դޱ飬û˿ҲֻŮ֮¡
û϶ͣȴ˵ţû뵽ǵ۹һǰܳûбȫˡ
ǽӵϢҹϮѾǱԣҪʱסһʱˡ
ûϵţһʧġ˿ܣŮ˧ӡ
˹˹΢΢Ҷ˿ȤܷҼ̽ǵˣ
ѽȻǵ۹ǿⶼˡ֣ŮͻȻ֣ٶȿ쵽ˡ
⼸λǵ۹Ϊ˱ĻȭɲĹ񽫾ǰôĹҲΪֶˡ
ȵȡǰҹϮսĻûе۾ߡ
𻰻û˵꣬ȴǰɲĹֻʣӲ֪ʱѾʧ
һ̣嶸ȻӲѾƷĲӴʱء
õģȻûе۾ߣǺ۾ʹսնɱҲŶ
ǡ˹˹гһѱƳ̣ڸ󣬡ٻԻ͵սҲܵİ
νӲЦЦǰ˹˹Ȼ
˹˹еı̶ȻɢصϢķ䡣
ڵСУĹţ˾ֻʣˣҹϮȴԱ㣬ɲĹҹϮҲη壬ֵĺɡ
ȥܣݸһ
ιڿڲ鿴δ̫˰ɣˣǽӹ˱ܡ
ǰֲ̽ǴɱҪţⲻҵ𣿵۶пʱණأŮװٱ硭Ůװ
㣬ɫǣߺճȥĴ㣬Цܿһ·׷ӣȥһ۵Сһ㡣
øδ¶ò˴źɫ磬װһƹһߺȾƣһ̽
һҪײ̽һʱȽϣ̹СһҹĿ࿴ȻҾͿ˳ˣ
ɲĹеĴƷŮվǽͷ·ˣҾֱ̽ңǵˡ
ȻˣǾɱ
д⡣
һ·ˣֱҹһСУͻȻǰ
Сӣ׼𣿡
˿ţǹһĨЦ⣬仰ӦǲŶ԰׼ӭ𣿡
ʲô
һ㶣½ǰǹ£ͷ­
Ѿʧȥͷ­ĻƷŮӣ̾Ϣһǿϧİ
ʥǰĹأͫĽһԴʥͨסլĵͨ
ô˵ֻҪҵͨͿԴɱˣ
ǣͨɲôҵģңͨкܿܲ塣˻䣬ͷͻȻһӰ˫ǵͷ­ץȥ
ͫһ˲俳ȥ
ӲŵĿ˵ֱۣӳŤ֣㡭ôҵģ
ΪſһеĻ鰡
Ӳʵĵ£һƬƬѩƯëͻȻӿͫͫ㿪̧ͷȥһµһѩ׵¹쳣Ψ
͵ϮȻвͨ𣿡ҡҡͷҪ뿪ȻʱһѳĲϡ
̤ɽ˵Ȼ֪ͨº͵ķʽڲıĵ۹ôˣѵûķвͨġȻѱѪһĳŻһϺӣÿҲ޹
ͫ΢ԭʲô֪
ǰԡԭңΪ˲ֹҹϮļƻԲˣ
еĳ£Ѫ罦
ɴ۾ӿˤ䣬Щ޹ɱĺǣ¶һ˿Цݣʦڿˡ


168 
ʬ壬̾ϢһͫЦ߰ɣǻȥ
šͫ΢Цͷķɽ
ˣʣɲĹʣһڷŮӡ
װһޣ͵͵ڵ·š
ϣ˹װܿ챻ڷŮӿ쳣
¶һĨ̵Ц⣬ôԵװ磬ҹϮǵɵˣɡ
û֪ͨ˹˹ڷŮһ·׷Ľô
ΧȫǶѵʯǽڣڻԣʵӦѾ֪Сȵľڰɣ
ģϴεսˡĲԵСظ۽ֱ
վԶһ޴ʯϣǰװϢһ㶣漴ǹһĨЦ⣬㣬ȻаǾֻýһˡ
һС̻⣬޿ҧ£˫־޴ڻ̨ǹ׼ڻȥ
Ļ˸۾һѸٱ𣬶㿪ڵ
ϵЦ񣬸ڻ𣬺󷽲ͻȻ֣гǹ¡
ͫһСѸٱǰס˲µĹ
ȻͬʱͫǰеĴ¡
ȴڹؼʱýֱ۵ס˳ͫĹ
ȻҹϮϢĻᣬϣľ޴£еֱۡ
ҵֱۣҵֱۡŶѵĻеֱۣʱѾеֱ𻵣Ҳ޷޸
Сȣ񱩣
һ˻СȾ޴ٴΰθߣϵļ¡ëó죬󶨸ںɫ
СȾ޴ֱۻ裬òͫòȴֻϣƾϵķСȵֱۼϡ
ʱ䣬롣
СȽǰ˻
ͫ˻ͣӷɽ£ߺ޵Ŀ𣬡һΣһɱ㡣
һЩϣһΣһҪֽСȽ
̨̨ǰͻȻ䣬һ״ǹڳ֣С
̨壬֮ȶʱ޷ʹá
һе̨Ȼֱʮ״ֵĻɫᴩʣСȫ͸е̨ɨɫȴǽ̨ƶͬһضϡ
ǡȿȡʣϰڵϣȴ¶ЦݣеİťȻ£ҵԴըֻҪ°ťû˿ֹ
СҲֻʣ°壬ѵߣ˲塣
СȣҲ޷ָ𣿡еˮһε£ûнȫа𣬾Ҫ˰
ͻȻЩˣȴû˿ԥϣ̤ϷɽѸ뿪ͫͲҪġ
ʣͷһۣĻ⽫ĽûеĽڱըлΪɻҡ
ǰˣȻɲĹһڷŮҲ
ЩãȻڣֻʣ°˹˹𡭡
˵֪ĴȫСȻԹ˹˹Ļڷ䣬͵͵ӵصߡ
ҹϮڵصеȴˣȽϣ̹΢΢һЦָ΢˵Ĳ̲˿ߣܿ
۶ڵ֪һ·ϵĳȫսڶ೼ӽǴŭЩʲ壬Ȼѵ۹
ɵĳżȣϺ´󽫾ǽϣڵµҲ޷Թˡ
󳼷еļȣ΢΢ЦСºαýԶ֣ʹڷңҲöԲߡ
վΪλһ¡
ҵĴͻȻ򿪣ϯһȺ˽΢Ц
󳼼רΪά۶ΰ³ĻӣҵĶӣϯζӳ
ֻв´󽫾ΪмЩӵܣʹǴ󳼵ĶҲһ
´󽫾ת뿪ʵ󽫾Ҫȥأ
Ⱥӿ֮ǰȻһֻСӳ̽·ҾȥҹϮ⼸ֻ̽·Сӡ
´󽫾˿ԼϯεЦЦѽѽܲ˰Ϊ󽫾ҸŲͺ𡭡
ӣҿıɣǷʸ̳ҵλá
ϯνЦףĿԴɡҹϮҾ㼸ֻСɡ
ֵϣ˿ŽϽϵľӣ̾Ϣһת뿪뷴ͷʱ˰
Ŀĵأ㿴ǰŮˣͻȻЦתͷˣǷ벩Ƚϣ̹СķģǸûŶ
룬Ȼ롣˷ֱܵڴĿ㡣
΢΢һЦȻ̤ǰץסǰŮĲ
죬죬ˡͻȻóӦûˮɣ


169 ̤
Ůɫ˲Ǻ죬޳˫ȲҵţȻֺǯһ㣬Ůνڰա
㣬ڸ־ŭһ̣㻹˵׷Ƚϣ̹һ̣ҪɱĽͷˣѲѱˣ
תͷ΢ЦʵѾѱ䣬ιֻΪ˽塣
ŮǺɫȻ仯ԭ˿Ǿ֣㡭ô֪ġ
ɫ䣬ŮˣԵף
ȷ֣ǿĻ壬һɡ
ЦŮӵӣĸĸͱϯɱˣ㻹Ϊϯĵķǣ
ġŮ棬ʮͬ飬Ϊ˾ȳĸĸôһΪʲô
㻺ɿŮӣŮ̱ڵأͻȻذףѩ׵Ĳ
ѪӿŮ˫Ŀڵϣ岻ϳ鴤ͻȻ¶õЦݣϢʧ
ĿѪȾأһ޵õ廨Ȼʢ
ЩأʵǸô죿
˴ǵĿľǽʹصķʹ̽ΣΪ֮ɱ׼
񣬷ȫ޷Ǳʹʹ˷ֲġ
Цĺ⣬صģҸող˵׷BOSSʱ𣿡
˹ȻٴεĿ㡣
˵ҿBOSSǲϲ㣬ֻϵԸԶŮ˽飬ԲʶӱܣϲԼġҪģBOSSףǰġ
֪飬Ȼ֪Ƚϣ̹ôģһֱ˵۾δ
Դ˿˵ͷͷǵ˶ʱҸô
㸽˶ߣС˵˼ƻ
˳ɵĵа𣿡
Ȼ
ãǾͰ˵뵽Ƚϣ̹һҧӦðնѣΪȽϣ̹ʲô
ʹСǰʹûзĴ·һ·Ҳͨ衣
иȷϯȻ뽫壬ܵĻᡣ
һɫСǰƿţ̱ǵѪζķһ༫Ϊҡ
ȻʬͻȻʼͣɢɫĹâһ̣Ȼը
׼ܿûˡ
һЦͻȻתȥϯһȺ˽ǰΧҹϮˣӦ㹻һ˰ɡ
㣬ϯ΢΢һ㶣֮ǰҽ˹˹㴫͵ϵʱ򣬺Ҳ߰
ʵô˵㽫Σַųģ
û
Ϊʲô
ϯͻȻ¶̵Ц⣬ȻΪ˺氡ˡ
ɫˣӦµ
˳ϯȻڴʱһ״ضȻݡ
̳ɢһ׸ߵľ޴ӰǰȻֻСӰ
㿴ŸߴĲ´󽫾ߣڵһｻңȥԸϯ
˵ͷСһ㡣
´󽫾ӸµĿ㣬ţϧȴǼѾ
㲻Բֱӳȥ
´󽫾޴ȭͷ£ܿȭͷĵط׵ŰһƬ
´󽫾۾ߣŭǵաּ͵۾ߣӵв׵ٻƹ
ǹЦݣӵ׵׵磬ҲҴʹƾ̡
۾ûã´󽫾Ҳֻһͨͨ佫һǿ׳һ佫ˡ
г£ڲϴɫ绡⣬βƶѰŲ´󽫾¶ڿ֮ĵطʱһ˿ڡ
´󽫾˻һյնȻһڵϿգ׳޴׵ֱֱ¡
벼´󽫾ԡ׺У´󽫾Ϊ۾ߵԣԲ׵磬ڲ׵硣
˿׵̫ǿʢѽȴûܵ𺦣ֻڵУ绡˸
ã׺ɢ¶Цݣոһ̣ȻͻƵ㡣
ȡһ·ϣŴ㵵Ĳ´󽫾ζȻˣһ̣´󽫾Ĳ϶һѪۣѪ罦
´󽫾ĵ۾ߣһս
ʱϯսҲѾȻϯҩõ۾߿޷˲Ƶʹκһط
ڶԽڼ䣬ѾȻ˿߲壬ϯס۾ߵֱۣϯĵ۾ߣͬʱϯס
ˣˣϽս
Ĵ󺰣Ѹٽϯһϯ½
һ˻صҹϮأգװһ˵ģͷϵ۾ˣˡ


170 
Ļ˾һ㶣ǲţ³㣬ʵ˲Ǻһô
ͷ­˿飬̲ס¶ڣ֮ϯв´󽫾ȫڻʹеǣΪ뿪
ûм˵ȥʼܿƵĶڼƲЦɫǵͨ죬ȴǽıֿʹࡣ
ƣмȱˣȴǰο㣬Ϊɱ֣ͻϵôһ죬ѪıӦ㣬Ѿˡ
̧ͷ͵Ƚϣ̹һ߹ȥе۾ݸBOSSΨһʣµĶˣڿʬ޴ˡ
Ƚϣ̹˫ֽӹ۾ȴǿбֵ򶨣Ȼطˡ
Ƚϣ̹ߵĺܼҽŲЩģǲ˿ްɡ
ҹڲݵϣŰһС
ļƻܼ򵥣ǰԭ飬ֻһΣװʤʱٴγ֣˵ץסȴסͺãŵʱȽϣ̹Ҳ̫ࡣ
нŲתͷϣźɫ磬һϮɫۣ쳣ջ
Щ룬龰ƾͷһ㡣
ϣߵߣԴҪŶһԶġ
һΣϣ˵ңǡ
㾲ϣܵİҹϮÿһˣԲĻЩŮˣϣ𡭡˹˹
죬Ǹʱ̣ҲҹϮһִǲ⣬ͬҲعӡ
ͻȻסϣϣߺգ׼ȷĲ׽ϣĺ촽
ϣϲ㰡
ϣ۾󣬶ǻ۾˫ֽסĺ󱳡
ʲôϣȻѣתͷȥһϮۺɫ˯£еĵˤڵϣˮתܿ
ϣʱ㣬㣬ȥ׷ȥͣ
ȴûϣգĿ۾ϣҡ
ϣϣе顣
ϣԭԡ
ϣûĻ㿴ͳһţϣȵʤ֮ٲʱһС
ϣԸ˵Ҳ͵żݣŻὫż
ص䣬Լݺˤڴϣܿʪͷ
쵰ɫǣ˵вţ뵽Ĵʻȫϣȴʵ˵ͷС
򿪷ţʹ޵ͬܡ
𡭡Ằ
ڱĲᣬתͷ㣬
㿴۾ôҲβ˵ġ
˵ʵȷʵǸɫǡ
һ㶣ʲô˼
жܺõĻشĻ첽ǰԵֱ£ɬĴ
ҵֻǵ˵ʵ΢İԵ£𽥽ʧʼӦ㡭
ãɿͻȻصĲһţ̧ͷݺݵĵ㣬ɫǣ㾹Ȼոϣң治Ҫ
Ҹոˢˡ
⻹࡭
ͻȻЦˣЦѸǺ죬յĽϳ䡣
㿴ĺ£ƺһֱԲ£ҹѼԲ˰ɡ
ڶ죬BOSSȽϣ̹ȥƺѾû˿ıˣҹϮһַ۹ܵĸԴŷ˹У
Ӧǣٻ۾ߣŻʹн
жڻУԶȥıӰ¶һĨЦݣ㡭һҪŻҵ㡭
һ·ʹȻʹеͨҪ࣬ȫҹϮĶ֡
ҹϮ˺ܿ׵ĻʵڻλϣվԱߡ
¾ǹȥɣ
ǹݺ£ȻȴһεıϺݺݵ
ſЦţߵ۾Ѿˣɱҡ
ת׵Ļʵۣ£ʹֻлѪܼԦߵ۾ߣˡ
ûѾ޲õ۹޵и𣡡ʵϽǵңŵ¹Ҷ
ʼҵĲһݣ޾Ļҳڵߡ
Ѹݣһθߴľ޴ε۾һӵصƹֱ񷡣
۾ߵģһޱȸ߰Ļʵۣ£·ͷ죬һſԽزȴ
۶ھֵ̧ͷޱȾ޴ĸ־һӡ
˹˹̧ͷǸߴĻף૵˵е֮ԭĴ𡭡


171 ߵ۾
۾ߣҲǿĵ۾ߣǵ۾ߵԴҲе۾ߵĶ㣬Ϊߵĵ۾ߡ˵ӵֻ߻ʵѪ֮˲ʹá
ؼΪģʽ͵۾ߵԣΪͣʹ߻ᱻ۾ʴɱԣƻ׵ļӲҲһ¥
ʵվףֻǳʼԦ۾ߣԱ㱻һɣֵҵĴģĳ
ߵ۾ߵ̫ǿ󣬽һιֱʮĴΧըը֮ݲ档
޴ĢȽȽգĴ󺰣⡢ȡ޺۶·ĩա
·ŭĴ󺰣סְǿĳ񣡡
ҹϮʵۿ£ΪĴۣ
£;ĿŤ޴ò½µĴرĹ֣һۿס
´һҪȥϾ޴ĵ۾ߣֻ߶п֮Ѱˣ±߲һ㣬Ϊɻҡ
磡㺰ס£һöԲκɫڽߵ۾ߵϣúһС
½ӹɫڣ֮ǰԸͫÿʱùЧۼ֤ġ
У磬סߵ۾ߵĸҪǸλá
ߵ۾ߵӲȣʹСҲһԽ֮ݻ٣ǹ㡣
µ˵ͷѸٳȥ㿴һۣ³ɹɫߵ۾ϣת뿪ߵ۾߲ԶԸģֻܽ¡
ڣһɵҪȥȰ
ʹܵУ󳼴Ŵܽ棬ЦĲǳɹߣֻҪһţһԶɽ𡣡
ƽһ¼ٵĺѸܵǰȥ
ڴʱܵǰͻȻըŷЦܵǽڣһ󳼣޳ܵԲߡ
ŷž޴צ󳼾ֵһˣŷһƽͻȻһĨЦָϵĽָ׼ŷΡ
ָϵĽָͻȻһֻ۾۵ɫâһ̣ŷεĵ۾ߣϵıʯͻȻ飬ŷε޻֮ʧ
󳼵۾ߣ˹١ʯ͵۾ߣܹƻֵ۾ߵķ۾ߣֻҪ˽뷶ΧڣʯΪƻԷĵ۾ߣ𻵵ıʯֻҪһʱ֮ǰ޷ʹá
ŷεʴǿ޻ģ˿޻µķӦӳٻ
ŷĿŴ󳼴ӻͳǹ۶Դ֪Ҫ㿪ȴ޷ϷӦ
飡
һǹ죬ŷЩ㶵ĿͻȻǰ㣬ɫͻȻþţ㣬㲻Ҫ£Ҫң
ɫЩ԰׵ЦЦǲһ͸ϲˣɵ椣ϻʲô֪ܸ˴ϢĻ𣿡
ŷˮ£㣬Ҵˣң㡭
Ʒɽ󳼵ͷ­£εĿŷΣ˵ϴ˵龰ҵĻָ˲ʲô
ŷɹۣģ
ģ㵥˿ڴӵų˿ڿʼһ䶯ָܿ
ŷŷģס㣬޴زѹţ㣬˽㣬ҲûʲôֵǮĶֻ
ֱ۽ӲƬ̣ŷλɫĶ̷
ŷ糺ɫЦԭŮåҲẦߵġ
ŷ뿪ܵѸٸսĵص㡣
ʱսѾеߵ۾߼ʹСҲ󣬲ϵĶѾһԾ޴ĳñ͸ߴĲԵݡ
ƴűߵ۾ߵһ֮󣬲еĳǹڴ̽ߵ۾ߵĸ
ʵ۵Ĳҽߵ۾ȫð绡𻨣󳹵̱
ȥϵף³һѪ
㼱æܹȥ磬û°ɣ
νİڰ֣û£ֻһСˣϢһʱͺá
ƺǸܵʲôתͷȥͷɫİ˹˹һ
㻺˹˹
㣬ԭһֱҹϮˡ
ûп˹˹۾ֻ˵ǿʳ뷨òã
˹˹ͻȻЦˣǿʳǴȻķ򣬵۹ˣȴû䡣
ٸ˹˹Ҫȡ˹˹
˹˹ǹһĨмЦ⣬üͷ΢壬һ
һʱͣ½Ų㶵Ŀ㡣
BOSSȽϣ̹üǻôҳˡ
˹˹죬ֻ˵ĶԾ
д⡣
һıӰ˹˹ӶһǰÿһµĴضӳ顭


172 ѡ
Ȼ䣬˹˹ٶͻȻӿ죬γϸ㡣
ͬһѳ밬˹˹еĽײš
˵ٶȶѾ쵽˼£ϳ˳ͫ˿Կ塣
Ȼоһܿ˹˹̳ĳͬʱ˫ֳŵأ˫źɨ˹˹
Ȼ˹˹ǰͻȻһı飬Ӳ̶ԵֵĹ
ô˻ᣬ˹˹еϸ£ϿȴҲͬһ顣
˹˹ͻȻһĨЦݣĦ沧Ħ
·𶼱˱ɫΧһȫֹڿеʯҲȫͣ͡
Ħ沧ĦʱգԼܹжһֻܷһΡ
Ȼ㶯ȴû˿ͣ٣Ȼ޷ʱգ˹˹ȴ޷Ч
밬˹˹ͬԴͬȻ˺Լˡ
ٴ룬㿴˿ƣûѡʹѧߵ۾߱ݻٵһ̣СȵʾѾڣʱ뿪硣
̧ͷ˹˹ոյսѾ㹻ڣʱ䵽ˣ
еĳֱֱ˹˹˹˹ͬĶ㡣
ĽȻͬھ
ۣ˹˹ϸ̴࣬ĺ󱳴ĳȴڼ˹˹ʱͻȻʧ
ǿʹǰһϸĽȫڡ
һѽ͵İ˹˹סһѪ
Ϊʲô㣿
¶õЦݣЦð˹˹Щ㱣˵쾭壬ô㹻ǿ𣿡
˹˹ʶĵͷո൱ܹ˵Ѿࡣ
ٴһѪϲõЦɣǿҲԸһëΪҰ㡭
ĺͻȻü٣еѪӿϣ˹˹ӦңҪսҪɱˣҹϮĳޣúáȥ
һĿİ׹˸˹˹΢΢ۣٴʱǰȻʧʣµģֻеϸнǴĿѪ
˹˹㶵Ŀųеĳĵڵϣ
˹˹ѹ࣬ںʹ
ԭϲֹǿʳһ޷Ķ
˹˹̧ͷմĿ⣬еѪƺûɢֻսѾ·ƽ
˹˹תһ뿪;ĸҪ͵Ϯȴ˲ͬһͬ顣
˹˹תͷĸҴӦ㣬ɱˣҲӦ㣬ҪúûȥԣǲҪŶ
˹˹һԶ֮ȥء
ͫ͵ĿȾѪϸ߹ȥϸ㡭Ϊλѡ񡭡˵ˣҪһ
ҹϮأһۡ
һƬţڴʱűȻ򿪣˽
̧ͷϲĿˡ
˫ſҡһŻˣ
Ƚϣ̹¶һĨ˵΢Цƴһʢ޻䣬һ̣Ƚϣ̹ͻȻ˽˵ĻУֹ
ЦͻȻססȽϣ̹
Ȼµһ㶼
̧ͷȥȴִûӰأ
ϵľϲѸʧ㡭ˡ
ôأôǿô
ж籧ס˫ϥɳϣʹ˿еֻǼȴͣݽҧס촽ҧѪҲ֪
ȵȣϣͻȻһҹｻһţڸʤ֮ܿ
ϣͳż򿪣˱ãϣΧȥżݡ
ңԲˣǿʱѾˡ
صģҲûֻȥһ磬һ죬һٴλ
᲻뿪ңջҪ뿪ϣŲµıǣʤ֮ǵԸ޷ӦᣬԣҽеĻȫ˴ףֻҪȻӻӦ㹻ǰȻȹһ
˹˹ѾҵŮˣϣҲҪΪһһ˽ϣ֮չ˺
ҹϮƵһϾͺˣҲԹ˵ˡ
˵һټױʡ
ɳϣ㡭Ļġٻ
ŷͻȻ˷ܵĴһ˲ٵǮɣȫҵˣ
ŷѸ㷿ȥϣŷӦѸ׷ȥ
ŷΣס֣ҵġ
ŷΣҪҵĶ
жҲѸٳ˹ȥǮҲҪ
Ȼ˵ٶȶȲϳͫȵܵʱǮѵ˳ͫС
ͫǮڴϣ˵ǽ˰ɣ
ŮһۣȾһĨֺ죬ͷ
֪ϲ˭˰ɣֻᵽ˰˹˹ϣ


173 ʵĵ۾
УѪĳ֣ϴڴŴ뽻࣬ʵ޷֡
Сһ޸ϵƣƽüͷ˹˹ӦûúõĻȥɡ
ڿߵ۾ߵһ̣ͻȻ뵽һ⣬ĵ۾ߣȴģôСȻ᲻ҲǱġ
ôһ㹻ǿǷԼСȵˣٴλص磿
ǣԼɴ󡭡
ңСƺԽԽԻն֮ͫ磬ͻأĶһӶ˵СڲͣĽŵġ
ǵȵһ죬СȽ㹻ǿǷԴһƣ
ҵƣ͸дԺĿһ۴׵¹⣬˯
ڶһ磬ҵСģȻ㲻֪Сĵİְʲôģȴ֪ȻǹҵһԱ
ն֮ͫУõĵ۾ȫϽȽϣ̹һ⣬ʱס
۾ߣ֣֮ߡܹٱָľܶ־ϸҲڼơ
㳢һ£ʹʵ磬׵ɴڣָ˰ٱֹ
ãҽѧоо޴塣
۾߶ΣϵϡزɣҪܣģֻﾡá
СǸɰӣ˵Ҫİְ֣붼ûʹӦ
̧ͷǰʵĴã²ҫۡ
Сһ·ϣȻƿװ칫ҵš
̧ͷ̺ŭڼСĵһ˲ʧӰ١
Ůôˣ㿴ЩֺõģֱЦȴЩ壬һף̬ǶŮ˼㡣
ְ֣Ҫ㡣Сǵһڣ󿪿˵ԭ
ϵЦڼһ˲ʧû۹СӼҸ
ЩͷԣΪʲô׺ŭܴӣ
Ҳںˣͳףݸף壬񵽵һס
ɺ⣬СȶԼ񵽣ټһ۾ʲô
ֺֺЦһ׾ֵǮͺˣõ
㿴׵ı飬͵壬׿ɷͬһ㣬ԣ
״ϵ۾ߣɫ˲ˣָϵڶơ
壬׿Դǿָȣļֵɣ
˲ԭСһϵڣΪεˣң´󹦡
ױ࣬İɣһļֵǿŪ׵Ĳ빹죬ô
Ļû˵Ȼĵ׿ԴҵĿҽѧȻѸ
ȴ֪׸ܸƣҲûףСģ뿪ˡ
˵ʵǷὫ˽һ㶼⣬һͼĵ۾߶ѣ㽫Ҳֻ˳Ϊ֮ϡ
ŵСģ΢ЦܹСĽ̵׿϶˽ˡ
òСһΣԲûСķֿй䡣
СҲһܺõѣңŮҲһּµܡ
磬ɩӣһ˷ܵȴû⣬ĳƺ϶ǽе
һ̣һ˷ܵܵǰЩ΢˵磬ɩӣˣÿڸй䡣
㣺
ǰӣЩɻӴԼʮңʶȴû˿ӡ
ôεô˵װȻӣ˵ԭ㰡Сģ㻹ǵ𣿡
Сıʵ࣬ҡҡͷ
ӲõЦ磬ɩӣһûҽܣҽаƷɣϴڲ͹л椸УȥԣȻ͵ˡ
ԺѸٻ룬Сڣڲ͹椡
˲ȻˣСĺٰ£׼ȳ硣
ﲻˬСˣںС֮󣬲͹һӹѯ椡
ĿŰƷɣǵãʱǳڶȤζðƷɻȥŮǿӲһ㣬ˡ
û뵽հˣҾȻĳɹˡ
Цðʲô£
ŶĻƷԼĿģͳ˵գϣʱɩ
ǳ鴤Ʒɲÿ춼ڴѰСİɣ
ô⣬㶼Щ˼ܾˡ
㻹˵Ҳֻһ֮ԵͲȥ˰ɣ
磡ƷɳϿҵĿ㣬û㣬ûҺСƵĽ죬ԣΣ㶼һҪ
ʱΪ˵ϣȥĲá
Сֱӣù˻ֵģǵʱһȥ
Ʒɸ߸˵ˣСҲܿģа׳ԵĴͣΪʲôȥ


174 
εЦСģϵı̫ԣһ׼ռ˵ģ˾ɰ
صʵɳϣÿλ㶼Ѿ˸顣
ĪС椣үһʱ˶ȤζԶĪаЦḡһү۸Ůģ
ĪʮϣŤϸ۵֫ȴû㱧סүź㵱Ȼûٲˡ
ĪģһʱͣһѱסĪٶȿӦСүҽǲ븶ǮӲϹզ
ĪĵİһۣүҪôôɾͺˡ
ɣƺҲġ
Īգգۣǣǲ֪ϸʲô𣿡
һ仰ŮʱΧ˹һܵˣԵǻ֪㵽׾ĸ硣
żŮЦĪǰһѣŷſĪ

Ʒĵص㣬֪ƷɻǸصǮˣ޴ׯ԰ıҪɶˡ
еʮ·ݣɺܸߣׯ԰ڵľ޴Ӿһ߾Ľչǰ¶ջӾɫ죬ȥӾ൱Ĵ
㽫ͣ£ܸܳͻȻоԼĳĪlow
ҲںµƫǮҲԸȥĳ
Ϊʲôƫµϣ㲻˵Ϊµϵĳء
Сߵһ£СĵòľǾ̫ŮȴһλѹСĵľɡ
ֻǡСĴ˿һֱڳŶ˿Ů󣬶ЩĿҲû˿
㣬ЩúóŶҲСֵͣһ龫Сɵĵܾ
У񼸰ûԹһ
ǣ֪Ϊʲô˽
͵İɣ

Сĵĳ䲻ƯòȻԶ˵õĻ
ڶŮԼȴֶ񶾵ĻСĴȵգգ۾㣬㣬˵а
㣺ȷ˵ң
Ȼ㿴ôͣ˼Ͼͺܸɾ
㿴˿Сĵ֣ոӲĽ
һŨױĨŮӴ֬Ϣϸ۵֫Ťˮһ㣬㿴ȴ̫
еŮԲ֪òԸǲ˿̳Ϣ䱦һ㡣
εֿڳŶСģǲһĨЦ⣬ܹǣһˡ
ŮӴʮ׵ĸ߸Ь·˫Ƚ棬쳣ţСǰʱװŸһŤβȣжŵĺȫСĵͷȥ
ŮǹһĨЦ⣬ɧ꾫װʲô崿һǱӣʲô
üͷһ壬еľƱѸƶŮóĺһβȫ¡
ĽƱ£ŮӴŸ߸ЬĽţͻȻһĨЦ⡣
ŮӿƻɣȻٶȣȴǲʵĲŸ߸Ь뿪
Ȼ䣬ŮӵĽ³һ⻬ޱȵı飬Ůӽһ˵ڲϡ
ʳĲŮӵһϵ֬ҲˮڻɫӰ쳣Ǳ
϶ʱһЦŮҧ޵ĺ촽ͷոջĵطȴûзκαӰӡ
ŮͻȻ־ټΧĿ⣬ŮѸ뿪ׯ԰
㵭ĵһƣϸϸƷ
ǰŮӵĲ״ûȥСģֻǸոչֵ֣˧ݵݣȴŮĿ㣬ǰڨ
ԴһŲᣬãƷɲڳ֡
ͬʱֵģֱ۵һŮӡ
Ʒ¹ܿͷСģϾСĵĳһȺʿм̫ۡ
磬ɩӣ˼ոһֱæƷһǵǸ㲻ҡҡͷȴɫ
Ʒ˭е̫үۼҲ׼ȫҲǰĴڡ
񣬰ƷɾȻһ˶Ʋ˴磿˵˭ʲô
Ʒɵ̬ȣϵŮйâոձܾĲҲʧ
ƷɽߵŮӣŮϹƣ˴Ҳ׷
ϹƺЩߣֻ΢Ķͷû˵
㿴ƷɣôǮôȥһС͹ݳԷ
ЩǮҰֵģֲҵģ׷СƵʱ֪ҵļգҰζҪҾٰ¡һЩҲû취
ͷֲðƷϲϹƣΪһһֱҵں氮ɡ


175 º
ٴϸϹƣʩ죬Ҳʮأʹ֪˰ƷɵļҲûбֳ˿١
㵹ˡЦŶ԰Ʒ˵
ƷɺٺһЦ⻹˴硣
ãûвμЩʿ֮ｻڵЩʶԲû̫ô
ڿ˰Ʒɵ̬֮ЩŮԿͺ۷俴˻һϴս㡣
㷳ʤɴֱСߣԴ̬ȣЩŮԶ뿪
ϾСĵòΪȲСĵģȻٹûȤ
ƷɸǣѸ뿪
һȺ˿㿪ĽǰµQ5Ҳû˿мֻΪȤζ
ϾƷҲ˿ƽʱϲЩСܣϲύƵҲ
ʱѾӽҹҺСƽʱסڼȻ㻹׷쭣йŮôãϾһ¡
СͻѧУҲص
źı̾Ϣһ˰ȫ˯ˡ
ɳһɣĿϢ
һûȥѧУԣȴ˼¡
ٴңųºˣЩп
㣬º͵͵Ĵչص㣬ϵĹѡΣҼһðݵӡ
Ŷȥ׷ѡεѧרҵУԳº¼Ů֡
ȡҲҡ
˳ºһۣ˵Ҫ
֪û²ܸ£ϾŮº±ȻҴš
һܣȥŮҪϵʽɡ
ƾʲô
ƾ˧
ðɣΪֵѵ岻ݴǣ
ѡÿֻһڣڳºÿ߶ٴε£ٴεϿʱ䡣
ųº߽ңԻΣ
ںţºָǰһ˽СӰ˵Ǹӣֵܣˣ
Щ֣˿º£ֿ˿ǰĽСӰ̾Ϣ㻹Ƿɣ
Ϊʲô
Ϊ㲻ܳɹ
˵ǰȥӵļ򣬡߶
߶תͷ¶ϲ֮ɫһ£ǣô⣿Ҽǵǰڿζû㰡
ͬѧΣû뵽ˡ
תͷһ۳º£ͣ󱯷ߵ£˵ΪʲôǸŮ㶼ʶ
εЦЦ˽ºµĸԣҲҲͿˣº¾Ĵ
ҪҪ̿ΣԷ
ð
߶ԥĴӦѡֻǲһЩ֪ʶ㲻Ҫ߷Ҳʮּ򵥡
Ҫҳʲô
ô
ȥɣС
Цź߶߳ңδ߶Щ
ҹڣһЩƺʱһꡣ
ߵ߶ƺص˸ʱǶʱʦƤ͵͵̸
ʱ˼ҲһֻϲſԷĴ󵨵һУ԰ҹõڻ
ǵûк˼֣ڣ˿»ȫͬɡ
ϵĽָ¶΢Цһ죬úǿǿԲź
극Ȼ£վڲ͹ϵ·Ϊ߶ڵͷϡ
߶СɵӰȫ㻤ڻҲûнľܾһ·СܣصѧУ
߶ͻᣬת뿪ָӦòһɡˡ
ºµķӦԤϵ˿û㣬Ҳѣ㿪ʼ˵ˣֻˬȫʲôûһ
εЦЦĩˣߣȥԴͣΪ˲˵飡
㣬Ҿ㣬ٽҺӡ
֪֪ˣǵģԲԷˡ
º£͵ķϣξԭˡ
ĩܣصɳϣĿӡ
ͻȻ䣬Ī˷ܹܵ磬ͻƵˡ
㾪ȵĿĪôô죿
Ҳ֪Ǹоÿӡ
վǺõġ
ϸ룬Īٶ֮ԭ򣬺ѪйأϾĪѪܹƵġ
Ҳ㣬ΪߣҲûаΪϾҲҪһЩʵԱ
ն֮ͫ粢磬Ϊû¸磬Ҫ취Ϊˡ
СȣϢûУ
ţˡ
ܹ֪뿪֮ն֮ͫ緢𣿡
ףСô֪

Сȵܿɰȴƭ֪˵Ļ٣ܴ׳
ʱʮһţ硭


176 
磬Ʋ񷣬1һ
2ΪٶƷҩʦ
۾˿ΧĻԸ֣һΣСȾȻû
滹Ǻҹ֪СָһݣһԱ
Ϊҵˣɿ׵ĽӴǡ
񣬵һʮȷֻҪշɡ
ڶӵжƷҩʦʵǱͨƷҩʦĿˣ
ڶһ磬߳䣬תתڵײ꣬ոûá
㿴ŷ۵޹Ȼ·һ㣬ʹͻСòѾױȡ
յĶСҪҪֹ޹أ޹Ѿ㲻ˡ
Ͼ޹СʱѾ׷İڣ޹СһöһûбȻҲûϲס
˼ãͻȻЦˣȻ޹أǲҪǵĻԵˡ
ȻǻСʱץʵ
һжԣ̹Ҳ⡣
ҹ͵͵ңɱһ֮󣬾ϲķ֣ʹǶɿգ֮תΪΪ
и̾һ棬תصҡ
Ϊ̫֪ͣĵص㣬Ҳ޷ɹ֮շ
ңҩʦȫ䣬֪Ƿӵҩ츳ҪҸҩʦ̵ϼѡ
ԣͨҩҩϣѧϰҩѡ
ʱۣһ꣬ʮ꣬ﵽ˶֮ŶΣ붷ֻһ֮ң
ҲڴﵽŲ㣬׼ȫͻ
ҹ׼ȥԣСȴͻȻˣ㣬ǵռһǧöɥʬ˾𣿡
Ȼǵáɥʬ˾ڽָ
һǧöɥʬ˾㹻ͻˡ
ɫȣȻСȲԵ޹ʵķЩɥʬ˾Ҳõġ
ԥȡ˾ʼתڤ񹦣
һ˿˿ɫڣ˾ʼûҰףʧȥʣɷĩɢ
㶯ͣһź˾ɢһź˾ѸٳС
һϣɹͻڣɥʬ˾ʣʮš
һ̣Ժз췭ظı仯һƬҫǺӡ
̤ڣӵʶʶ֮ϸ΢ĶҲĿ
Ǻӳ֮ȴûֹͣǼ仯С۳һ使ĺĻ
㱣ĻǸ
Ȼ䣬һĻ䣬һ½СӰȻ˯ǹһĨĻȣƺʲôΡ
ӡ
ӲΪʲô
һ̣࣬Ժеһγʱں磬һ磬ҹ塣
ӵ
ҲֻӣŻÿΣʱֱϾû˼ģôÿζǡó֣ԤΣһ㡣
źĻ䰲Ȼ˯ӣǹһĨЦݣûͺãֻҪûϣ
ӵλã̤һ̣ڵԸܵѩʱ䣬̫ˡ
򿪷ţ峿ĵһϣ쳣ʣµĿĿ
һʮһ꣬ɹ۶֮Ϊߡ
ҳţȻޱ˷ԺֻҪҲ̤ʢ
緢ףȴ֪׵͹ڣˡ
ʼչע׶Уһ죬ˡ
ʱͲ󣬿ȥƺʮ꣬һĺɫۣ쳣͹ĵΣȥ˳ζֱǡ
û츳ԱżɼһֻܴƧĵط
էЩ޴룬ڵû´䲻
ԶԶؿЩµӰ˹ȥ
ԭУӡĳǣЩһȴûеõرŮˣСҽɣϡ
ǰһЦãҽ㡣
õЦĪİģãҡҽʲô԰𣿡
էȻܵʦְڵĹֻӭӿˣ൱һŮĹ
۾ɫ糺죬һЩܵĻǲǻҵ
ǡǵġͷ˵ЩͣĻƺרΪһ
Сûнܹػ̬ĲƵĲ
ЦͳһǹܵǹʦƷʹûķҲʹã֮£˿赲
˵꣬㽫ǹ׼һƿ۶
һǹ죬ƿӦ顣
ȵĳźСڣ㶵ĿеǹôȻҪ
ѵΪ𡭡


177 Ϊ
һʱ䣬С¹ײԺȫհס
ǵԼְ𣬡ʣҪ𣿡
ûþһЦ㿴Űźˣʲôʱν
šСӦһӹеǹҴܿ
ҡͷЦЦת뿪
ȵٴλʱŷѾ٣Щʧ䣬˼룬ǲǸոܿˣ
׽ߵĵϣ۵Ķ֮ʧˣΪҲ½˶֮ŶΡ
Ⲣյ㣬ڵĶÿ춼ʧΪҲ»ʹŬҲ޷ֹ
ڣ׵ʵ»֮ΣŬ£ֻάΪ»ȴҲ޷
̶̼죬״ӼеΪԭһŶݵմ˿ȴǳһֱƨɺҲȻ
ǿɬһЦԣûʱû˻ǵĻԻ͡
޹ڡ
ڣ׵Ҳֻ޹ʼһֻǣѾΪε޹Ĵ࣬ԣһֱڹ޹
ҹ߽׵ķ䡣
üͷϸ˼Ƭ̣ſڵ壬ʲô
°ͣȥҲͶʮɣôҲɡ
㲻ɫĿһϵĺɫӽָ󿪿ڵ֪㶷ʧԭ򡣡
ʲôɫȻһ󼤶֣磬ңʲôԭ򡣡
ǺǡЦƺĵĻǹġ
ȻǴӵϴԽ½ģԳ죬ȻԸЩ߰ݣʹѾʧȥŵĹ⻷Ͼʱ仹̣ոЩ
װӣ׵ԴڵĸʧԸó죬ʱΪԲ˼ٶѸȻѲŰôΪҲԶڶ֮ˡ
ȭͷ֪ڲ̫࣬ЩѾ㹻Ŭķ
ÿŬֻǣ֮ǰͬǣÿϻֳһʱԡ
ӵȱ˸ӳ졣
ȴʱٴ׶С
ǵ𣿡ǰһϮɫۣұȴ쳣崿а̾һ
㣬һ˲ľϲת˲ţǹѾýȫſ֪Ƿ⣿
㿴ҲûͽƬ𣬶󿪿ڵʲôʱпУȥ𣿡
ٴȾϺϼˣһҪ
ðɡϧҲ֪鲻żڵְλû𣿡
ҡҡͷôס
ȥǸ˰ɣ̸̸
Ŀ˸˵ͷǰ·Ҫ̸ʲôأ
ĸһӣΪˣʮֿ֪ʲô԰ġ
ڴ·֮Ѿ뿪ڷоֻˡ
£ڵ֪ϴεǹЧô
㣬ԭǹҡ
ǹ޴󣬶ٶ죬䲻֮£ǶҲܿУȻмİ
Цȡһ񵯣ݸӣԣ
ӽӹ񵯣Ĵţ
ǱЦ˵Ѹٴ򿪷ܿ
䣡һ죬ҵĲ˲ֻǷļӲ̶Զ󣬾Ȼû顣
´򿪷˽ȥ˿ӻڣϵ·Ҳã˿ȥΪǱ
Ϊ׶иˣΪȻˣͲһö񵯾ͿԽը
оôֵּΣҲֻ֪ܹļֵֻû뵽㷴Ӧô
˵˲ȴΪ򱧲ƽ
ܲģҲӦôӻôֻһܣ˹ѡ
Ȼ㲻ԭ򣬵вˬͲӹ̹
ɫڣȴûбֳ˿ŭ˭֪ǷӾ޴ܹ˲׵㱳˱Ȼ
οոյٶҲұ֤ܹ׷㡣
ǿЦЦ˵ûô׼޴𣿡
û񵯣֮ûñըһ࣬ԺƷϣ
˵ﻹֱ̾ջˮȴ˵ģԺ׶еʦˡ
뿪ˣС죬ŵվԭء


178 뿪
СԴһƬԺ㵽˵ʲôôְˣ
̬ĺܿ죬£˿ȥͳ࣬ϵĽ֮Ҳʧ
ٴҵ㣬ѯʶʧԭ
Ҳ㶷ʧԭ򣬾ϵĽָ
׵ͷϵĺɫӽָĸΨһĶ
ָסһֻ̫꣬ҪĶܲ
׶˵ָժ£ʹĸµ˿Ҳ޲ý֮ݻ١
ȵȣæͣǿĻ
ʲôƨҪСүͽǶˡ
ЦЦô֮أƫƧСǣͼԴȱҪߵĸԶûһʦ߳ⷽС磬Ҳߵļѡ
Щ⶯ٴ׳һ󵰸⣬ҡ㲻Ϊҩʦ𣿡
ҩʦǶ½Ϊְҵ˭Ϊҩʦ
˼˵ǰǸҩʦ̽ʵ
ȻһǶ½ϵĶҩʦȺЬ䡣
˿ڿˮ꣬Ȼô
ϵĹӽָվָϡ
״һȻҲ뽫ҩϾΪУʵ᲻ҩΪ
û׵ʣΪ˵Ļ֪ʱԣȥҩϺˡ
Ҫò
꣡ش𣬡ֻҪ꣬٣ʱİ£ڶ̶̵ʱڳԽڵΪﵽ˵еĶʥǶۣ
Ļ׺Ȼ꣬ǰʲôΪ
ĬƬ̣͵һҧѣ̵ģӸˣ
ͷУҪ޹̫ˣڼȻ֪ԭ򣬾ͲҪٶˡ
ɫ죬ǵ˵ͷ
ÿһʱͻȥİ£̶ʱ䣬Ϊ׶еϯʦ
ȻҲﵽλȴǰࡣ
ߣ֦΢΢ҡҷ̵Ȼ㲢һ𣬴ϣܵ˴δйĹػ
ںߣĴɫۣҲߡ
΢΢Ŀһ࿪棬޳˫Ȱ񣬹⻬֬͸
ʮֳ죬ʹ˿¶ȴҲ쳣Ȼ󣬺һ꾫ת
ĵĻ𱬣ϴŷαһȴûϵĳζ
Ƕʡ
ͻȻ׺û쵰ţţҲɣ
˭ûп˵ʹĬһҲ쳣Ǣг
ϯʦһϣǰû˿ļơ
û뵽ǣҵ̫ãûʱ䣬㱻ܲ
ٴߣľɫƺû˿仯ֻһΣ˼ٷֱ
Ĳһֳ嶯Ϊ㣬
գǾصܲԼѡԺ󡭡
ңټҲԭ١Ů˰ɡ
΢΢ͷ㣬Բ𡣡
ͻȻЦˣЦݲãɵѾͷ˵ʲôɵأܹصܲΪ˻ء
̧ͷвˮ㡭
ңһȥġ
صͷˮ΢΢ż⣬㴽һǡ
һǼ䣬ѵˮһ㣬Ѹȥȴǻζ
ˣ̾Ϣһľû˵ô
飬صҡ
̹еĶԼѾȫ伣ΪҲ㡣
ȻΪȴҲɱˡ
뵽Ϊɥʬˣ磬ȴħĴڡ
õǮѾ٣ȥһöͼħʵ顣
ʵ֤ıڤȷʵħеҲա
ʱϾ͵ҲȥħޣԱڷйħֱҩ
ӣҲڼӣֱһ죬ˡ
Ķͷ缸ʱȻǰ˻顣
ʵȻڶƲֻһǣȻǰ׵Ķȴʮ˺ԡ
ʵȻȷʵûдֻѡķʽ̫֮䲻ϵ˺ۡ
ֻǣȻѾҴҪֹȴȻ
̾Ϣһֻܾ̬չϣȻںνĻԼȴܲںս
д飬ƣѪɫӡ
Ȼ첻˻飬㡣ʮӶʮĪ֮󣬵ңһǰڣ㣡
۵Ϧ¾Źǣҧȥһƥ˵Ĺǡ


179 Сҽ
״̾ϢһȻ˵ҲֻһʮĺӣҲֻһ
޹򼴽뿪ȻŽɫĻ棬С㣬ϣպ󣬲Ҫ
սο׼䣬ȴʾû£ת뿪
㽫״ط䣬ʱˡ
׵ͷеĽָͷѡ
ҩϻƵƮãЩɵĿ㣬ˣƺ֪һС
ð࣬ҩȻû֮ǰһȴȫ֪ѡеͽܡ
ҩմһͽܣֻϣһβҪմ
ڴʱڣҩϣ㿴ҩʦ𣿡
ҩϿ㣬ȣڡӵסľ˫ԣһҴδԣȴûлԣ޷Ϊҩʦ
֪ҩҲûмԱȻֻ֮ǡҩҪôأ
޷ΪҩʦСôᷢ
Сܷܲһ޷ɵɣ
Сȣô£
ע˳ŶշľԣȻҩ
ε̾Ϣһѧҩǲˡ
ҩϽ̵׵ʱСһм¼ͨҩҩһʹ޷ҩȴմ֪ʶ
յı׸ȫ档
㼸׵Ĺҩ϶Խ̵׵ʱҲûбܻ㡣
ڴҩ֪ʶ֮󣬱׼뿪
Ȼ׵ĻԵ¡
磬Ҫ𣿡ЩᣬϾ͹ȵʱʼߡ
ǰͷҪȥŲҪãҲ̹߳ǵģϾ֮Լ
뿪֮ǰ㵥ҩϣҩϼʶ㣬֪Ȼīķ
ӡɽ䡱ȡˣҩͫһϸ۲ī
ȻʧˣҩϣҲûŪīԸûа취
뿪ңϾҵˣ̹еһж״ˣĿ꣬ħɽ
ڣһΣǣԾһУҲ˾飬飬Ҳ޷Ԥϡ
ɽһһϮ£йš
˵·Եĵ̣ȴǲû߽ȥ
֪ħɽһż̫ϡҩġ
Ȼ䣬ǰ洫һӣתͷȥһȹŮ˴ӵ·ϡ
ȹŮȻò㣬˵Ļϸ˼µƺһֱֻȫס
ŮӵΧ˵ۣȷǰԶŮӣСҽɡ
ЦЦʹʱ࣬ɽСҽɡ
ħɽµż߲ʶСҽҪġ
ȻСҽǴ߲ʶ˽⵽ǶѶ壬ֻҪöҩѶͲῪ
ΪҽʦСҽΪߣԱȻһЩҩ˭ܱ֤СҽǷ佫Լ
ֻҪһ㶾ҩСҽɵĶѶῪʱСҽɲ˽ʣΣա
װµģй䣬ȴĸСҽɵĽŲһֱס
ҹλħɽԶɽ¹쳣
¹£ȻһǽСҽɵס
ȻոأһʱϮ
ɫδоһģͷĿѣ
ҩ
ͫһʱҩ۴жˡ
̧ͷСҽɾվǰ治ԶǾ裬źüҩʵ˭ʱһֱңʲôĿģ
Цû뵽Сҽȴͷ
ûж⣬ֻħɽһżһȥ̽ա
Ϊһ㣿ħɽΣһСľͿɥȻҽʦȴûսÿǰȥҩҪһӶСӱȴȥħɽ̽գ
ο̽ҲԺú˵һ·ϸʲô
˵ĶģżħɽΧֻҪСһ㣬ܿͼħޣͼᷢΣա
ȻĻﲢû˵СҽһŮӣȻ㡣
ΣֻҪҸϤħɽ˴·ȷʵСҽɷżıء
ȻСҽɲҲûа취
һᣬǿҵżģ˵ʱ߲ʶ͸Сҽɺˡ
뵽СҽǸһЦǽ뿪
ȥıӰСҽĿ˸¹½΢΢Ĵ򿪴ţ㡭


180 㾹ȻҪ
ԥת뿪СҽЩСҽվǽֻ͵͵
нζȻһ٣µļǰ
Ȳ˵СҽΪͣӵʶСҽɵӰ޷䡣
Ҳûеƣֻнٶ
žħɽںҹԵɭɲеƺȫţֵֻһ̷һ
㲻֪żľص㣬ֻ۲죬ħɽСн
ǰ·ȻǰȫģСҽɸ㣬ҪʱʱΣ·ȻһЩƫ
һͷߵϣȥϢһؿή֦һ˫С۾һգգСҽɡ
Сҽµһ̣߶Ȼˣ׵Сҽǰҧѩ׵ϡ
ʱһɱ̹ǵĺСҽڣСҽѪҺȻѸٽ
ɫһոյһз̫ͻȻѰżĵص㣬Ӧ
ѸٳСҽɣеĳ߿أסµСҽɡ
Сҽɣû°ɣСҽɡ
Сҽɵʶģƺںֻ֣۾ȴ˭㳹׻Թȥ
˫ַСҽɣĵطһƬ䣬űһ㡣
СҽɲҰ׵ɫ¿˿ջǱСҽɣѸ뿪ħɽصСҽɵס
СҽȻη嶾ҩ¶ȿҪ
㽫СҽɷڴϣϺһ㱻ӣСҽɵĶͷû˿ɫ
룬һͰˮСҽŽԡͰС
СҽڲٷȻӣһͰˮʧȥ¶ȡ
ɴཫԡͰ𣬶ԡͰˮʼձ¶ȡ
һֱڵʷףСҽ۾
СҽԺĿ˿ԼλãһУ˫ֻء
˯ŵ㶸ȻѣȻͿСҽɱߵϸ۵ָָ㡭㲻ҡ㾹Ȼң
㣺
æԡͰµĻ㽫ЩСҽɱ˳ķ
ˮнٶȣСҽɼţһˡ
Сҽɵʪ͸·ϣƿĸܵĴУʱĿСҽɵ֫Ƕôϸ΢µĴһ㣬һա
Ȼ˿ڿˮ㡰ĿбӡСҽɽŵϡ
СҽɶҪˣ쵰Ȼ۾ܻ֫䣬ĿȵĺҪ·
㵽ҪôСҽɴſ˫ֽץסӣס
εĽͣãСҽɲƽͷһ۱õҲûвʣ㡣
˵żģ£СҽҲף뺦ͲµľˣԶࡣ
Ȼƭ
˵ƭҸ˵˼룿
㣺
ԱСҽͻȻоʮ̹ʵżеıȫԶ̣ΪʲôҪһ𣿡
ΪʲôȻΪ˵˼룬ƭżУȻ󡭡
аȵЦţСҽһ˶ҪЦʱŷϵǺݺݵĵһۡ
Ҳ׽ŪСҽɣʼͣȷʵ֪żĴλãǶħɽϤȴǾħɽΧҩһŮӣҲڱͱӡ
ߣǿɲһŶ˵ҿô౦˴أ
ͻȻЦˣͳЦСҽŭĵЦʲô
˵ֻͲẦҡ
Сҽɺղ˵ˡ
ͨСҽȴȷʵ֪ôһص㣬ɫʮ
ҹ䣬ּţСҽࡣ
Ȼ䣬谵߻ȻʣǰѾʧȡ֮ģһƬ͵£¹Ϊ
±ڱߣ¿ȥ͵ɽӳ
ɨţڷһ޴ľ赲ŵɽ
㿴˿Сҽ¹͵ֿ˿ϸ۵֫ͻȻһĨЦݣ߰ɣȥ
˵꣬СҽɷӦֱ۽סСҽɵֱ֫¡
㣬쵰ߺХķСҽᱻռ˵飬ֻ˫ֽס㣬ҲҪ㡣
һЦͻȻһѷɽ˵ٶҲѸ½󻺻ɽȥ
Сҽһ뿪ںݺݵ㣬һķһӰȻ±ϴֱܳ˶
㣬Сģ
СҽɾһҲϮߣαⳤɫʯ졭


181 
ϵĲͬ㲻֪ĿǰʵΣֻһħޣҪԸǲѵġ
߱ⳤʱڿл裬Ӳǵˣɡ
Ʒɽ΢΢ƣ㿪ߵĹһ߱ϡ
߶ʱڿʧȥƽ⣬µ׹䡣
þû׹ص׵£Ϊ΢΢Ĭ󽫺ɽڵľƿСҽ߽ɽ
ڵɽ΢΢ʪ⣬СҽɵĽŲš
Сҽɲı˱ļ򣬶󿿽һЩ·ԴȫС
ͻȻǰĵ·ͻأϿСҽԵһصľ޴ʯš
תͷСҽɣСҽɽͦͦСظǰʼ
ãСҽɾѵһ䣬ҵˡ
ʯСҽɵ֮ʼ󻺻ơ
߽ʯţĿǾ޴ʯҡ
ʯ¹ʯĴڣڰ쳣ʯҵ룬һΣ֮һ߿ݹǡ
ǰһʯ̨ʯ̨ʯС
ʯǽ鱦һ䣬һЩϡҩ
㿴Сҽɣҩһһ룬ʯǸȡ裬Ǯơ
СҽɱĵİһۣģǮһֲҪȫ㣬̰ƹ
һЦ߹ȥ鱦ȫҩĹǽСҽɡ
ãӿݹȡʯеԿףͬʱȡ˿ݹֱеĲͼ
ݲͼ뾻йأʱףٽˡ
ϾûСҽɵĽ׿Ҳ⴦ż㽫ͼҲûá
ȵСҽɽҩȫɼ꣬㽫ԼǷȡߣСҽһʯС
һʯ߲ʶģСҽǾϲ
ЦŽ߲ʶݸСҽɣСҽѾйѶѾ߲ʶԺкܴİ
ڶʯǷж㿴˿㽫֮У̫Ȥõġ
ʯһûҪСҽɣȥɣô㡣
ʯڵǮѾ㹻࣬㲻ںһ׶Ǯơ
СҽҲû飬ӹ֮
ٴϸʯңȷû֮뿪
ٴαСҽɣ¡
һ·СĻصСҽɵסųһ
ӣ㲢û뿪סСҽɵס
Сҽÿо߲ʶŲ֮ͻᷢǶѶʵ
ڣСҽһǣЦŮ
㣬Էˡ
áӦһ߳䣬Ǹô磬ȴŮи̾˭뵽ɽ˰Ľ羴Сҽɣ˿̾һסͬһ¡
Է䣬㿴Сҽǲһ˿ɫĩ΢΢һ㶣Է
ͻȻʵСҽɣԺô죿
ʲô
ָСҽɵǣºɫķĩǶҩСҽѾˡ
ָĺɫĩСҽһĨţȴװʲô֪ģ
״һ߲̾ʶϵȻ֪Ҹպ֪Ѷ飬˳ߵĺȴʱұ²ˡ
СҽЩȻ𣿡
΢΢һЦḧСҽɹ⻬ѩ׵µĻ㲻һȥ̽ˣҲôá
ϵЦݣСҽ˸㻳УԺһֻʣһˡ
ᱧסСҽ壬૵ģʹǶѶ壬ţԶһļ١
лл㣬㡭
СҽɵĹϵƺһҲԤеʱ䣬Զˡ
㲻֪ڶɵľʲôǱͨƷҩʦĿˣô㻹ɣֱСҽҵѶ
ӵжƷҩʦʵ񣬿޷̫ͣá
շ㲻ӣϾֻ֪ô֣һЩ»ᵼ޷ɡ
򿪷ţСҽæµСӰһĨᣬСҽɣһᾡŬġ
һգСҽǰʹҪˡ
Сҽ΢ҲԤϣֻǵӦһ
㡭ҪҪһ뿪ڣ㻹ʳ仰
СҽһĨϲ̶ȴǵͷջҡҡͷҴǰƵ۹Ͳһˡ
ЩʧȴҲ֪СҽɼʹһҲ̫ãһѶ屬Բ֮ڣݲֱԿסڵĶء
ڣʹٲԸֱʱ̣ɵ
һԶȥСҽɣأǻټһ졭


182 ѩȣɳĮ
ħɽһͷʵϾʨԴϾȻǺö£˵Ҳܹϻ
ڿûȥϾʨսƾʵȥ͵ԴϾ
һӵ֪֮飬ȥ
һĿ꣬ɳĮĻ
ɳĮ̫ңԶҲѡȵҳǳħޣǰ۹߾
ҳǣ㲢û˿ͣվȥ
Ȼ䣬ͣ½ŲԶһɫŮӡ
ŮӴԼʮ꣬ɫĳȥΪ䣬ͬһɫĳۣгǽΡ
Щ㱣һͷ밬˹˹ıɫЩһѩһ˪
ûв´ĻŮӦþѩˣϾӵɫŮӿǲࡣ
ǰѩȲһ̣һɵķУеĵ
ʶͣ½ŲסŮӣѩȡ
ѩͣ½Ųͷü壬Ŀ㣬ѩƺδ̫ܡ
óж㣬ʦıʹá
˵꣬ѩȺ̽Ŀ⣬΢΢һЦתȺܿʧ
ѩȿ˿еĹӾᣬ֮ƯȻ󣬶Ѹᣬȥʦˡ
ʦǰѩȶͷ΢΢ðЩٵĺһ
ѩȣ˵¶һ˿Цݣôˣôæɲ㰡
Ÿ˵ĵ٩ѩ΢죬ɲǼ䣬һ亮ʢٻΪ֮ʧɫ
ѩȻѸٵĴɽȡᣬݸˣβס˷ܣʦ㿴ʲô
򿪾ᣬʹǼʶĸҲ̲סȣҪ֪жܹΪµ˷Уϡ̶ȿ֪
ֱ̯ģ
ѩҡҡͷһ͸ҵģ֪ҵ֡
أ
ѩҡͷ֪ڽ֮뿪ˡ
˳˼ϸ֮󣬷־û⣬˵ھͿʼɣΪ㻤
áѩݴ˿Цݲã£һĽշƣ˭ء
˿Ѿڷħϣħ޵ϵĸоɻȫͬŸ߿յ磬ܲһ㵭
ȥСɵľߵͲͬ羰
ʱķУԸƣڴʱĿĵڵˡ
·ħޣ΢һ죬ޱĽɫɳĮȥ
ħɽдΣΪ㲻֪ʱͻͻȻһֻħޣȡ
ɺɳĮͬȫϸܵɳħޣȴϹڲ䣬һ
ӵʶҰδӵһԤ֪Σգһ·϶ħ޵͵ϮоյİȻȹ
ûȥǱʺֱǰɳĮ
һǳһŵɳĮУ΢һ
ѭȥԶԶĿһȺںһĹսš
ɳĮӶţӶȴᾭ˵ɱӣʵǿȫԱҲǿܵġ
۲սƣȴһռơ
ɳĮеӶżֻΪԴ棬ȴǲȥǣο֪еǡ
Ͼ࣬״ֻ΢΢ԥȥ
ãҲԳûһ£ڵʵ
ԶԶһӰѸٱڶս˫Щ㶣Ƭ̵ͣ͡
δгֶڿкХֱһ˶ȥĽź⣬ñ׼˼⡣
ƬԥԲ˼ĽǶŤ֮յıܿ˷ɽ
ȻһʱȴȻоؿһʹѸʧ
˵ͷǰȾѪ⣬ǲ˼飬ôԼصģ
㲻֪ɱ˵ľʵɱȴû˿ѹʣ˵Ϣȥ˲ࡣ
һѾǰ
תʵĸӶŵģ
ΪһƬ̵Ĵ㵺󣬻ǻشĮӶŵġ
΢΢һ㶣û뵽һʣȻĮӶŵģ飬ǹɺϵġ
Ϊ֮΢΢һЦպãҺλųҲЩ飬һȥǰɡ
Ϊ㶵ͷȻͿһ˳ˣֳֳųֻƬ̣㽫һȺȫ
Ȼ˿ڿˮΪȻ㣬Ⱥ˿ŶʵǰˣʲôʵѲǶʦ
Ҳֻжʦ׵Ľ߰ɣ
ˣĮӶŵˣƾ׵Ĺϵ׵ġ
ĮӶţҪѰҵ˰շĻҪá


183 С
Įǣ׵磬
Цǰų뿪󲻾üҵġ
ԭͶĮӶŵԱĴм˵ҵˣиһС
û뵽ˣ֪Сô
İɣ׵Ѿ츳ǰŲҪ̫ãǰѰǵġ
¶Ե΢Цã
ܵܣ۰
ʱĮӶסڶһ磬۾㿴һųηӰվĴǰһ۾µСǾ޴롣
ССӰŵúһЩе趪ڽѸٷº󣬽СӰǰ䡭ˣ°ɣ
㻺ҡҡͷЦԼͺá
·ʱ䣬ϸǰСӰȥƺֻʮһģ쳣С¶һ壬ȴΪ죬ɬСظѾľ߹ģ
㿴СŮ߼ڶ֫ˮһ޹ǡ
Сҽɵ֫ϸȴûСŮķ֣֫ŤľȻ
彿ᣬǰĽСӰһʡ
ӹСŮݹѾʪëգȴ俴СŮΪֶ¶ѩ
ѩϸϣȴǲϸϸɫۡ
СŮ̧ͷĿֱ֮¶ʱһնʱòҰס
ҴҵڵסСŮСĵĺת˫ֱס˫ϥССһţԲҲǹġ
СŮССϲеˮҲ֮䣬һĨϧ߹ȥСŮСԴûϵģҾáܿɰ
СŮĴ۾㣬ģֻеᣬѵ𣿡
СŮ䣬ϵɫƬΪʲôҪأǺƯ
ΪСŮȥᣬοҪ˼ˣЦЦſɰ
ʶģȡһǣݸСŮζ
СŮĽӹǣΪ˺ֽЦСŮգ͵ߣһССɵͷţģɰϧ
ʲô֣
ҽۣˡ
ȻͲ³۵ݣ΢΢ͷ۵СԴڵԺͲҪҴˣͺá
⡭еġ۵СţȻϰ˱ʹ
Ŀۣۣס㲻ˡ
΢΢ǰǵϢһֱ
߳䣬ЩۣĮ峿Ҳ쳣
߳䣬ĿˣĮӶŵ˶㶼ʮֿ
Ƿǰչ˷㣬˶粽룬ʱ·Ը
ңΧĿ⣬۾ֻдߣһЩůĸо
ŵʹԴԼڸеĽСӰ̾Ϣһ
ŮԵµ˱˶ֻ̣ܱ΢Ĵ
ᱧۣסļ򣬸谲ο
΢΢̧ͷĲоƺʡ
ҹĮͻأʮֺ䣬յγɼķ
۵ķţã۱˷š
㿴ϵ·Щ룬Ǵæ֮¸ոմϣһĨǸ⣬Ǹۣô㡣
ûϵġæ֣ôֻ꣬ܵгЦͰۣǵһǸ
ۣ԰һæ𣿡
Ȼԡ

ʯĮǶƫϵλã
ĻĴλþ
ſʶĿҪڵµͨ
֮ԴǰҪ۵ıͫշͷʵ˫ͷߡ
鰡̾һûԸġ
ֻ㣬ʹӵлʶ̽ΧҲֻаңãɳĮУҪҵ¶Ѩɲһ׵¡
㻹Ŭ̽ʱߵ۽СͻȻʼɪɪɫ԰ףͷ麹վȡ
㼱æסۣĵʵۣôˣ
磬һɺǿϢǰ治ԶǺҵѪͬԴ
ԣɫ˲佩ӲϤĻβ֪ѪͬԴϢɯġ
΢һ£ԭ綯˰ңɯҲ׵ĮӶŵİǰȡߵĻ
ǳ鴤ôɰɡ


184 ˫ͷ
̲סҪЦʵڲ÷ֿɵõһĻɯŮͰ϶׵ˡ
ѧԺףȲ˵ѧԺӣʵҲշġ
Ļ̫ߣûнǣõѡ
룬һҧ۵Ȼȥȥ¡
Ϊ۽˽ϵ·Ϣķ򣬶ת뿪
˾巽ܿҵ˶ѨС˳ŶѨ£ȫڸϢ
Ѩͨľͷһ޴ĵѨѨлҽʣʱʱðһݣըѿ
ͷֱŷ֣ʹûɯŮ˫ͷߵ谭Ҳûа취ҽȡĻ
Ŷͷĺˮ΢΢˼ͻȻҷӿҽ֪ɯŮѾʼȡ
̾Ϣһ㻹ת뿪Ѩ⣬㽫˶ɳУסʶš
ãڼɯŮӰ
ɯŮһϮɫۣӺݻ󣬽µĽ磬޾ġ
һͷ˿ڼͷȴΪһ˿Ϣ
ϸ֮£¶һɫβ΢΢ڶ䣬αѸн
Ȼ˿̵ɯŮȴЩǱɫβڵ˺ۣƬƬת
ɯŮ˫ֲѸǰУҵһ̣ʹǶ⶷ǿߣҲ׵ֵġ
ɯŮԶ֮Ŵɳϵϸɳͷջ̾Ϣ뿪
ɯŮǶǿ֪߰ڣɯᶯ㼸˿Ļᡣ
һ׵Ȳ˵ǷףʱҪĿ
ԽҲǷ꣬ʵСȣҵ֮Ҫôգ
㲻õŶռ񣬵ʱֻҪȫתڤ񹦣ʣµĽСȾͺˡ
һһϢ
صԭأŷ۾ȻûߣǰǸС֣ͣĽСӰһ㶣ʵۣô
㣬¶һ˿Цݣһ˿ظɣ磬ۡ㡭
˵۽εĹϣȾһ㱡ĺƣɰˡ
߹ȥḧ۵ĶͷٴλصѨ
˫ͷ߱Ȼ״̬ɯŮѹ£ʵҲ޷ȫӣԣҪ۳һǷԽ֮շ
ʵڲУܣϾܵٶȣʮš
˵ŵֵֵý
ˣ㲻ٶ룬۽һУ۱֤ĵͷǵĿУһ΢΢ʵҽ
۾ǰҽϢĿ˫ͷ߶ʱŭβĴҽֱֱȥ
Ȼ䣬ҽը˫ͷ߾޴ҧ㡣
ŵѸٷӦβ
Ȼ㻹ڿУ˫ͷߵβݺĴǱУ±Ȼˡ
~
һ˫ĳһõľ޴ξββײкȻ顣
Ȼɢ˲ǿ˫ͷߵľβ΢ͣ٣ͬʱҲԶ˫ͷ߾βķΧ
غ΢΢ͷһۣ˿СѾͷһСǵͨ죬鶯۾ɵĴģƺŬҪ˫ͷߵ
һ飬ֱҪĸȻˡ
ȻͣͷȷٴδóƥٶѸٶ㿪Ȼһεͷڹպȴû˿ͣ٣ֱֱѨڴۡ
Сģ
ѣŭһθ߸𣬾޴Ľɫӡ͵˫ͷ߾޴ӲϣƬ̵ͣ͡
ͬʱ޾ıѸӣ˫ͷߵľ޴һٳеľ޴ʱֹͣһ㾧Ө͸ı£һƷ
Ȼھ޴ľ£ۼһ˫̱ͬʯһ㾧ӨıͫԣɫС㶸Ȼ֣һСС١
һ̣еС㶸ȻɢĿĹâ̵Ļ両ֶһƬǿҵĹâ۲Զ˫ͷȫ䡣
գâС˫ͷԴĶͷ֮γĻ䡣
ڱİ£˫ͷ߸ֻܱǿԼ
̵Ĺâʧ֮۽СȻһµȥ
㼱æȥۼ׵屧סѸ뿪˵Ѩ


185 ͵ȡ
Ѩ̫ȣ۴˿ޱȣȻ棬˫ͷߣȷɡ
۵ĽСɳ֮ϣͻأĳһ峺ˮ򣬶ˮͽۿС
ã۾һĨɻΪоƺͻȻһЩƺȫ׺˫ͷ
ȵعŷ㱧ڻ˵糺죬Щҵվ˫½ǣЩŤغ硣
ЦҲոյΣʵоôշ˫ͷ𣿡
ĵͷС˷ܣ˷ܵĲշһֻǿĳΪһЩ顣
صѨ˫ͷʧȵĵѨУϾܶס̫á
΢ҽƿ޴˫ͷҽ̵в׺ݣһĨ˳޴ͷ­΢΢۵ֱۡ
磬ô죿СԴĵʵ
ȥҽײ̨ȡɡ㽫һ߽˫ͷߡ
Ժͷһ˫ͷ߱ЩԸҽ֮󣬿кһɫ̨˳
ӹ̨֮սָĵͷ
۵£˫ͷߵСΪһ⣬ܽ۵У۵Сɵ֮ϡ
磬Ҫ𣿡
㻹δشе˫ͷ߱㷢˻˻ȴһ󲻿Ĵ򣬡ʵһŶû˵㲻
Ц˫ͷߵı
۵㷢㿪ڵžͺãԺ󻹿Ա㡣
ۻصĮӶţۺúϢϲ֮ص˷䡣
˼ģδɯŮ͵ˡ
ɫ̨ĴڣĻ𲻻˺㣬Ҫ˼ģγɹشȡȫˡ
ֱʷ֮ʱԺ˯š
úϢ죬ҵۣۣҪˡ
϶Ȼ֮ɫ硭
Ҫ㣬ȴָû˿ڣˮʼдת۵ʹԴԲ
̾Ϣһ۾ǰѱȫѹĵף˳ܣϧ
۵СԴ㰲ο۱֤Ҫ̫ãһٴλ۵ġ
ģ۾ϲ̧ͷ
ǰǺЦۿɰСջûסǷ۵գ⻬˰֡
΢Щ٬Ķշ죬һֱӵֻȴûж㿪Ķ
֮ɳĮĵ˲䷽ȥ
ھһ˲ʱ㽫ȫڸϢֲᱻ֡
̤ɽûгȶķϢһĨ⻬ϿգɹȹҪɳĮġ
ҹ·֮£ڵڶɳĮһΰĳ֮ǰ
ɯŮ֮
ɯ˿̲ûʹԲб޷սССģܱ֣һɯŮ֣ɡ
ȫɳУ㾲ȴţͬʱҲڵ״̬ÿһʱ֮⣬û˿
ˣҹĻ٣ҹƺ칫վ¹Ҳû˿һƬڡ
ɳӣǰ˸ĳУ͵͵˽ȥ
޴ûɫ̨Ĵڣ֮Ҫб麮Ȫѹ׺
ԣ²⣬оųɵĿԣĻ˿ڳеĶСϡ
ŸߴĳǽΧƳתһȦ۲ãһλĶʱڣ̤ɽ˳С
ȫչʶһ·СıܿѲ߶ӣڼһСС峺ں룬һССĵ졣
ûκСͨ죬ȴ֪ϿŽƵĴڣֹУҺž綾մ֮
ԴȻҲмƻˮԱвȴû˿⡣
ᴥ棬һ㺮Ӷ˳ƣѸٽ渲ǡ
ˮһߣսȻֳɯע⡣
ԣ涼סҲͲٵġ
һ·űǰСϣŲԶһ̨ϵĻĿû
ӽָȡɫ̨㽫ȥһ£޷ŽָС
û뵽ϵͳҲ޷װû취ֻѸ뿪
Ȼ䣬һ쳣˵ɢͬʱһ˵Ľ𣬡࣬ҪʬΡ


186 գ
ɶôֵģ
ҧҧ㿴Ծŵɫ棬ûз£̤ɽ߿ա
ϵǿ߲ſԷУڿУ˦ˣȴҲֻʣ˼ǿĵˡ
ٶȷɿ죬𷢳ɫĹâҹкһǻ˲㵽Ұľͷ
ɯٸϣ˴ٶȴ
ģĴȻɯŮɽ׷ᡣ
ȥУ㿴һе𣬶ƶȻץȥߵ¶˲ϵѪ⻯Ϊޣڱڤ񹦵ȫתСȵ޸£ûƵʧ
עһ£ھһֵճɹʵȻʱһ
ȻֻƬ̣ҵʹ鴤Щݿˡ
̹ǵʹݺݴ̻ĴԣУѸٴӿˤ䣬ݺɳĮУҳһֱʮ׵ӡ
ɯŮӿн䣬ֱɱģ㾹ȻʱϸСͻȻסˡ
ԥƬ̣ʹ˫գƺԹȥ㣬ɯŮҧ꣬ϵɫۣ¶ѩ׹⻬ķ۱Լǹǵϸ
²Ĵûᣬĳɹɻࡣ
ɯŮһʱԭԵͻȻ۾ɯԸš
ɯŮƬ̵Ĵ㵣Ҫڷŭ֮¶֣ȴѾٶȻԣոֻǸ
ɯŮϵɱ⽥ʧһ̾Լǡ
ոȻֻǾһƳµķ羰ȴӡԺˮһ룬
ζ䣬һһʮɳɫ߳Ͽա
ɫߵ޳ȴһŵС
һɫĽɫߵӿԲ֮ȫǡ
һֻ̣΢΢ԥɫ߱ȻĻ֮С
ȵĻ˿ɯŮı壬µʹĲҽУ޴ͣŤϵҲڼŤյýڣ䡣
֮ѪȻֻ˲䣬Ѫ㱻¶ճޡ
һ˿ɯŮı壬շࡣ
ɯŮʮɳ屻յĽʣɣһƬϢҲȫʧ
ɯŮ岻ٶһ̣ĻҲڱϡ
ڳ̲סЦݣ֮ΪȴֱӴﵽ㣬㡣
ԭյٴγӯ㿴һƬڵǰͷȴǲ֪ʱۼ˺صƣһ޴ĺһ̣һɫƲб£ҵɯŮ֮ϡ
δȫɢȥƱѾʼɢ㿴ŵϵľߣһ·𵰿ѵ𣬾ߵͻȻըѿһӣһ߲ʹӰѸٳٶȿ㼸Բ׽켣
ûжǼٳ߲ӰȴǰȻͣ£һ߲СϴԻľţͻȻֹ֮ͣ£ڹǰƶһСξ롣
ͻȻɲһ㣬СߵСԴҪֹͣΣȻСȴǰ
߲С߼ûжĶգԻĴ۾ȵĿ㣬ǳɰ
㿴ǰļµСߣ΢΢ָ̽
СƺЩη㣬ָǰһ㣬һ㣬з·˸
޷߲СߣҲپᣬתɫ̨ȴȡһӣ̽˿С
ӲǿʵͬԴԵʣõƿĻ
ڱڤ񹦵£һţȻʱ߲СȴͻȻˣѸٳ㣬ûк£һҧ֮ϡ
ʹдʶľ뽫߲С˦ȴǿ
ĸܵӵһλ˳ԼͬѪ߲СߵĿС
״ҲۣʣµʮȫȡһſǶһȥ
бڤڣɲõĻԵ⡣
߲Сߵķ̯£ʮһӱȫȴֻǴﵽŲ㣬δͻƴ󾳽硣
߲СĴ˸ãΪһ⣬䣬֮ϡ
΢ĴдḧѾ˯߲СߣһĨΡ
û뵽ɺ֮£ɯŮ߲ȴǲ֮ϡ
ҰͷֵļɫС㣬֪ǰ˲׷ˡ
ٶ룬̤ɽתѸ뿪


187 ɣ
ϳ˯Сߣȴǲ֪ôźã˲϶ѾȫϣҪǱ뽫С߷Žȥȴ̫ѡ
µľѸٷţܿ͵ĮӶš
һջ޴󣬲ɹȡ˵һ񣬶ΪĴҲ㾪ϲ
Ȼȴ̫٣ڵԴﵽ꣬ԣ뾡ĪǽΪڡ
Ȼ۵ķſڣ˷š
Сۺܿ콫Ŵ򿪣վǰЦʱ˲¶ϲʶҪ˽㻳ȴǲ֪ʲôԭӲֹסΣߵվ㲻Զһ磬
ǰȴ˿֣ǰһᱧۣ˼µĽ
ɫǺ죬ڴʱһ˲һֻܾСӰĻܽͬʱҲؽ˷ţǲ˼ˡ
תͷȥɫĿϻһ˿Ǹ⣬˼ġ£ͣƬֲ̣һ䣬۽ʮһꡣ
ͷߣſڣȴʲô˵Ϊȫûȷʵв⡭
һΣʵų֪ʲô𣿡
Ǻǡû£Ҿ۽һ˫ͷߡ
ʱ򿪣ɲΣеСȡݸųáȥðɡ
ͷģһҪųĻŶ
ԣȻ۶УȴһֱעĶµʱ˳
תҪ뿪㿪ˣųǸҴ뿪ˣܲܡҴۣ
ԣһ˫Сֽסգ޲ܣȴ᲻뿪
Ƭ̣ЦȻԣҪ˫ͷ߰ʱ䣬ʱ뿪Ҳ١
˵ͷĮӶû˿ôÿۣܰį¶ңܻܿٴαץߡ
Ȼ۵ĻԵȴǲţһʮһСŮһȫİĵطᱻһԴ
ΪʰһЩȵ˫ͷ߻֮Ǵ뿪ĮӶţǰ۶
ħϣ۴䱳ϵһСľУ⼸һֱϰҩ
ѧҩҪķѴҩ㵱żлõҩܶ࣬һʱǲȱҩĵ
ҪܳΪҩʦһǻдһ˿ľԣӵ
ӵҲľԣԵһȻ㡣
Ȼ֪ʲôòҩĸ֪ҩԴʶȫ
ÿζСṩľȷݣÿʱεĻС׼ǰСϤĵҩ
ڣҩĳɹʸߵףһʼƻ⵼ҩʧ⣬ûʧܹ
ڵִ۶֮ǰѾԳɹƳһƷҩ
һԼʵƶƷҩӦҲԥƬ̣㻹ƶƷҩ
ڷħ޽һ̣ɹƳһ¯ƷҩƷ䲻һԳɹȴҲʮѵˡ
¶Цݣһ̣ȴǶȻס
ɣڶʮСʱ֮ʱع飬ع飬ڶʮСʱ֮ǿƻع顣
͵ĿϵĽָû뵽ɵȻƳɹһ¯Ʒҩ
Сȣĵ˻һΣеķŭ磬кöûɣʮСʱ
֮ǰѯʹССȴǲ˵Ѿ˶ƷҩʦʵСȴûʾɣΪǱͨƷҩʦĿ˲
㻹ΪϲСȴһο
ú˵ȻϵͳǻˣСƢġ
ǺǡŭЦܺãھȻֿʼƺΪˣİĳƺСǴˣˡ
䡭磬ôˣЩηĿ㣬ϵıĺˡ
ϵŭѸʧȡ֮ģ飬Բۣŵˡ
ҡҡͷûϵģ磬ǡʲôĵ飬Ժ˵Ŷ˵Ϊ취أ
΢Ц۵СԴЦŵͷ
ʣµʱѾ࣬Ѹ·ħޣȻʮСʱ޷źһУȴҪܵ顣
ϵ߲СߣȴЩͷɯŮΰţȴһ⡣
һ·û˿󣬾ֱ۶׶Уء


188 
ǸһϮɫۣĵ˼Ůӣо٣Ҫ档
ǰȻ׶Уи̾ܲģСС̹ǸпԱġ
˳Ħ߽У뿴ĿƷȴǶȻһ
Ͻָһֻϸƣŭ
ȻСȾȴǲܶСȡ
ԭΪСȿ˶鲻ˬ㣬˿û˿顣
ֻѸٸһɫļӲ㣬Ե͸磬һ̣鶸ȻըѣΪıƮɢĵƹ쳣Ψ
ȻƵļУȴԵЩɭ
ʱΧȺѸԶ룬γһ޴Ŀյء
Ϣϣ׶еˡ
ռǻأֻǳˣڵϴҽеߡ
е͵ߣȻΪֻȴ̫޼ɵԲŻһЩ档
ӱȥ֮˺ܿûһ㣬ԿƷֻǣȴ㡣
ǣ۵С֣ĵй䣬Ÿμȴһ˲ž
˳ȺĿ⣬תͷȥһͨӰ£ȳҰеģһ˫ɫĳѥѥŸ΢ЩવĲڹʯϣһö졣
һ룬һѩ׵Ļ۵޳˳Բ˼¡
ƣϸǸ̵ͦزնŮӵϡ
һȻһһЦ֮価Գζ޹ΧһĿͣˮҪ
ȺŴݵи̾ʱδ࣬ǵǸЩֺߵŮˡ
һԷ·ԹĻһڴлɨߴˣÿһεսС±˿
ĿûκͣҪջĿʱϵЦȴǶȻסһ̣ŲȻţȴЩٵѸ㡣
ſڣƺǧҪ˵ֻ˵
Цŵͷǰ˵һġ
ûȥӦЩˣϸС㣬һ¥ݿڣһķ䡣
ȻĻ㵹ЩӦ
ЦӯӯĿ㣬ʵ㣬λС˭
ֻۡ˵֣ûжܣΪ֪ô˵
ŶӦһ֮ȴ˳Ĭõķֱȴ֮·һҡ
Զûڳ죬ĸǶԴڻ𵱳һǣֻǾЩɿЦ
ȻҲ֮ܵϵĸı䣬ȴҲֻȻ̾һ磬ֻܴһˣۺ֮ΪѣҲã룬ġ
ظЦЦȡżлõľĲͼǵõ̹ҵ𣿡
˵ͷȻǵãǸСһһҹ֮Ϊϲ񣬿Ǻ̹ء
ô۶׶еʱϣԽŵͼ
Ȼֻܾ࣬һССҪѡ
֮ٴȡһУصģǽСҽɶѶķԺƵ۹Ķнһеġ
˵ͷƺ뵽ʲôʵ㽫Щ齻ңҪ뿪𣿡
̾ϢŵͷǿջЦǰҪ뿪ˣҡԺ֪᲻
Ȼ䣬Щµûţ۾Īķɬһ޵ĳ嶯ջЦݣǾףԸһ·˳ˣ
šͷӦһҲϣԺҸ
Ȼһȴû˵
ڣЩϲԼģ㡭һʲô顭
룬ֻʣɯŮûаţȴûʱٸϻɳĮɯͻ˲䡣
ɯŮ֪ʲôʱѣͺһŶʱըһ㣬ǾԲߵġ
룬𣬴Ӵˣ²ˣֻǿϧûüСҽɵ𡭡
һƬɽ֣ͽ߲С߲ʵɽвᷢΣգȵɯŮѣȻԼص˲䡣
㽫߲Сȡ£뽫ϣ߲СȴǶȻ۾
һ㶣߲СߵȴǵãǳģмĿ㡣
˲䲻ˬˣʲô˼ڻͲ㡭


189 
㵥߲СߣСɵԱһա
߲Сߴ۵Сۣһֽ̣߲Сȫȫһ顣
ʲôɣֻһСߣˣܰ˵꣬ɫԵĶ߲СߵĸҿزɯŮز˷ܡ
ɨһۣ㽫߲С߸ƫϵλá
Ȼ䣬ǿҵĹâ˸ʶı۾ȵ۾ʱ֮ܵڵһƬ
󣬻嵽µĴд߱Ŀһ޾ա
˿ڿˮͷ˿̵֮ͦ࣬δסֻѩ룬˿ڿ΢΢ս״Сһаӿ
ȻɯΪջȴϸ۵˼µʹ˿δҲ΢΢ҡһ㣬ǡ
ɯɫβ΢΢ҡΣȾһĨߺ죬кɷбɱ⡣
˸ս⿴˿ۣ˿СѾͷѾСֽ۾ϣһСķ·ԵγѪ
΢΢ҧۼɯҪ֣зݣϵȻӴеҵıΣһջ󵽼µ̣ɯЩ̱ڵء
д󺰣Сȣع飬ۡ
һ̣ɯҪЦЦסַֻڱǼţ
üζԣһ̣һ׹˸ʧԭء
ʧһ̣ɯŭˣɽֶҵĲľ׷ըѡ
Ѿ֪ȥ㣬ɯҧ漴ʵٴλΪһ߲Сߡ
߲СãĿ˿İĻЩԣſС˸ǷΪɰ
߲С߶ȻΪһ⣬ɽ֪ȥ
ɳϣ㻳Сۣſ۾һɲǣǰ˫۾ԲĶŵЩ֡
㷴Ӧ֪۾˿϶ĪǣԼʱסԼĶ
˳ǣЦô
磬ûĻӦǵʮ˸磬պÿԴ˻ŶſĽʲôأ
ϵıЩͷ˿ʮһģۣʱȫİĻǵη˼һţ㻳С
۵ıʾҪ£ʼΪһС
ȵ꣬ϵη࣬ǲҿĪǣۿүĪǾŮˡ
ЩŤվ۵ͷ΢΢Ϲλ˺ã
㲻ȻʧЦʼûдѾߵ
㻹û˵ĪЦıסۣСãúߣﵱԼļҾͺãŶԣԺļˡ
ǻظӳһ㣬һ֪Ľһ㣬ᰲοۣΪһС
û뵽ξȻôСһûСٻߵ£ֿһۣЦĿȥǲСˡ
棬ΪᣬܵЦǺ˿۵Щ죬磬áһֺϤĸо
͵ѪеϤΪó߹ʵԭɡ
㿴εڣһֱڣεɵҲûз쳣ɲ֪ϵͳ顣
Ůػܿ۷ͬʱҲʮֿģΪܵ˼ҵů
ܵκӡ
Ȼ䣬ɫһ䣬磬ҵĻ߲ˡ
һ㶣𵱳βĳϸĿ۵ĲӣûгԴһοİɣӦԭ磬ʵֻҪСһ㣬µġ
ŶЩӦһ˫ͷ߿õĻ飬ֿȻܡ
漴۾뿪ˣСߣҪֻѡһĻȻҪһ
ֻǣӺöŶ
ûиۿƲС˵СֻҪһֱֿɰ͹ˣᱣܵ˿˺ԭ硣
ڶһ磬ϣѾʮ·ݣѧУĿγ̼ȫʣµֻǸϰ㲻ȥϿΡ
Ѿʮֺ䣬ʱһ󺮷磬ȴǶû˿Ӱ졣
Уϣһʸо鲻ԽҪ۾
ֻͻȻ㿴ûֱӽ𣬡ι
ιҡ
ֱ壬ϸ룬Ѿûмˡ
㣬ܡҵǮ𣿡
ȻԣҪ٣
һһģһᾡ컹ġ
ƺǳʲô¡


190 õ
ǲǳʲôˣüʵεõѣҲһЩѣҪ
ûûСʹ㿴˿ҲֻһߵȻ
Ҫңʲôѣҿ԰㡣
ڣѹ̫ã˳ãЩʵĽľ
ļ׹ڻݣڻݵĶϽǣһУ˹ά˹ĳǡ
һͶʵʧܣĸ׼ҵսǷϣƶĲ
ܵĻĸѸٳ٣ÿһͨĲ¸ȴǷ˾޶ծ
ʵֻʣ¼Ǯȥ˹ά˹Ҳ㷭ǮĻ꣬ȥ˹ά˹Ҳᵽ˺
˹ά˹һãһ
ܿϧĸײˡ
꣬ûԥ̴һȥ룬ǲģǰ˹ά˹ĻƱ˹ȥ
εĺѣȴûиε£εɵӣ֪ˣ֪Ҫֳʲô¡
˹ά˹ȥϵס
˹ά˹ڻݵɳĮԵ˹ά˹ȫ¡
˹ά˹λĴĳ֮ףһԶĲҵΪĵΡȼٵ֪ȼٳУӵС֮֮͡ơ
˹ά˹ĳǱΪԺֵ˼ãԶĲ£һ˸ͷ޺ƵĶĳһѪڣÿʱÿ̵̰˱˼Ƹ١
ҹɻһ㣬ֵĽֵϣÿһ˿Ϣֻͨ
ãƣŴι㡣
ģ
ڼء
ҵַȥ㡣
Ȼþȣһ˿жĿǻ㡭ģ
ʱΪʱ̣ȻϣһֻǸÿ־̫ѣеصȫѹļϣǵѣҲ뿪Ǯ
ϾĹϵûôܣһ򣬲һСĿ
ȴû뵽ֻһ绰ȴǧ˹
ˮȻգ֪ĵַ̿˵ȥ㡣
ٴμʱ㿴һȹȫճҲ˵ױǾ˾Ĵ硣
ֻǣеһĨƣȴôҲβס
Щ۵߹ȥ⼸ɣԺ齻ҾͺãúϢ
ţصͷˮٴλƣջûסص˽Ļ
ңҿһͺá
ֻԥƬ̣㱧סĽƱסһ޻һ㡣
ӴСͦƯСӺøø缸Ҳˬһô
ӻƵ߹аĿǰ͹ջˣȻĽΧм䡣
涵̧ͷһ˲ĳüͣһӸֱ̲סǽȹ̳ͦԵβ
ϵû˿ţ֪ıµģԱ
ε̾Ϣһ˿ĵطЩƫƧҷҵĳиࡣ
ѸӶȫ
Խڰգβֻвʮֵľ룬ȴҲ޷
ϵıȻһ̣ըѣΪıɢҲʧ䣬һ˿ۼû¡
Χ·һ˲ļž漴ǿ־ļ
ոռӵΪӶɱҲ˾֣˺˵ֱĵһƬ䡣
ɿס˫۵ƣ뿪ԭء
ӦûϢˣڳϣ㿿˯ˡ
˳ǮСĽ³
㿴ǰС¥֪סȴǲ֪ķ䡣
Ż˯㲻Ľѣӽָȡһϣվ¥¡
ֱڶϣЩԺ۾ĿģЩգʹգ·Զһ
أЩɻѲɰְֽҲˣ
ܿ죬ͷĻ㣬Ǿһҹ
飬ˣܹڽ㣬εɵ椣Ҹ
ֻǣƺЩ̫ˡ
ļУȴûãžͱһȺȻ߿


191 ´Сô
üȥ˴ֱĴ;һֱһ߿ſڵ̶̾룬÷ԵĿȫǣƱС͵һ㡣
һЦе˽ȥΪţֻǽŲЩ鸡ȦҲЩࡣ
֪ͨһϢĸ׸ոǶĳǷһΣ㻹Ǯ𣿡
ɫȻˢףû뵽һʱ䣬׾ȻٴǷôծ
һΣҪο裿İ򣬿һҲɣ
ֱڲ֪ԭ
ǰֻ֪ʶľΪ֣ϾĲĸ
ңҲΪµٵֺ
ӵĻоƺǰͲĸǷծǺ޷ծ
㿴ûȷʵûĸ׻ծͲΪĿĸ
ҪõӵҪһʮףϲŮԸĸоҪĴ
ǿȣǶӹס
ЦеĿʵôϴεĽΣֻҪһ㸸׵ծȫԺҵĶĳĲ
˹ΣģǮһᾡ컹ġ
˹νЦЦ˳һŶϰ˵֮ǰ޷ծ㸸׵ɾͱסˡ
ֱڲ˽˹Ŀģȭͷ΢΢սǿס˶ֵĳ嶯صȵˣھͻ
˵תˡ
˹ͷ㣬ͻȻЦˣϴεһҲˣҵҪΪծΣ
Ҳ΢ЦǸҸϲƺΪУ֪ĶĳҲȥԣ
˹ɵƵĿ㣬漴ЦĵȻˣǾ͸ɡ
ȻҪǮȻܾ
ҪԶǮķʽǮ׬ǿɾʹشˡ
סƣǵҡҡͷʾ㲻Ҫȥ
㰲οĿһۣʾصģ˽˹
¥ͣһӳAventadorĳԵ׸Ƿη쳣˧
۸δ֪ȴǲ򵽡
ӵȼţһĹϢգʹڵͰᳵҲܱ֤ĳ;ԣ÷ḻϸߵгë޵̺μȡӵӣipodӿڡľų̛ȡ
ڳ˿ӵвɵĸ̾Ǯ˵ݻһƣ㿴ǰľų̛һҪٵĳ嶯
ĳ˿ûе϶ĳңҲûеĳԵʮݻ
˹΢΢˸ָһĻŮɱ޳˫ȿ
Ůͷ϶һѩ׵öòʵظڽ·ļѹ΢΢Σ͹һĨĹ֡
޳˫ѩ׶ֽ߼ȴһ˿⣬ȳơ
һ·̫ջԿŮǰϵ͹𣬻˫ȼһ΢΢¡Ĺ֡˾ӣһСĿҲǡ
Ů˹ǰЦ绨˹ŮɵβݺһѣȴһžҵĽЦ
˹ָָ㣬Ůɱǰ˫۱סֱۣǰĸʽѹֱϣҵıΡ
ΪŶʲô鶼ԷԸ
Ůɵ쳣壬˵Ҳ΢΢ĽֱҪ
˹ЦȻŮɶרŵѵȴһδ£ԡģҲԾŶ
ƿ嶼ѹϵŮɣɫЩĮ˵ˣǻǾ쿪ʼɡ
˹εʼ磬ȻˣǾԸ
ľܾŮҲû˿벻ޣֻ΢΢Ϲ˫ȥ
һķ䣬˹ڵôģ
㲻ʲô֮ǰûнӴЩ룬㿪ڵҡɫӲ´Сô
Ψһ֪淨ˡ
˹ȻʧЦЦлһ˿ģ֣ˣȻĲҪӳˣҪǡӱ¿ˡ
ҹҵ
ԡ˹΢΢ͷƣһɹɫ߽
˹һ̳Ƹ㣬ĳ룬͵͸ģˣ֮ĳҪԼһ
һϵۻҵĲ֮󣬺ɹͣ˶۾㣬ʾˡ
ŵս˫֣Ҳúһˡ
۵󣬶˵Ҳ´󡣡
ɹٻÿѣ۾ȴĿ㡣
ҡɫӣȻ֪Сոƺ˿ûĶôһβ¶ˣʵ
ʵķôϲ


192 ص
֮ǰȫѹ£ԽҲܼ򵥣´һУ¶Ծͷ
ö֮㽥еģе͸Կеɫӣز£ֻҪͺá
ɹٵĶͷ亹ҡɫӵһ˿ŲԶ˹ڳɫɹͣ˶
°ɣ
㿴˿ڵ󡣡
Ȼ͵ƿĿʱȴǷеһɫͻȻһ£һ㡣
ȵȡס˼ѵĺɹ٣ǰĳƵһߣҲС
ɹٶͷϵĺˮ࣬ö룬֪ǿĶ
ɹٲ˫ִѣڵء
һ£һ˴󹦣ҪʲôʹͣҪΧϵĵһһףڶףס
ԴƣֱϵٶʮĸӷΪֹ
һܼ򵥰ԾʹӦˡ
Ȼ󡭡ڶ죬˸ڣǸɱˡΪʹգҲ޷̰
ĳӾһ״̬ԽԽ󣬲öãĳᱻӮȥ
˹ڻˣֽɹٸߣ
ףɻĿ˹ʲôֻǮѡ
˹ݽҧ㲻úװɵĿǰΪֹӮǮȫߣĸҲԽߣұ֤ԺҰ鷳ô
ðЦŵͷڼİɡ
Բۣ˹ûסôЭΪʲôΪ㲻ټģ
㣬㲻ҪƲԳԷƣ˰ĸڻҵϡ
¶֮ɫȴһνģô󷨽˹УɱİְָãʱûǣңͿԺһȥˡ
˹д޳ܸҸոյĻȻֻһ˵Ҳš
㣬ǴƽµģȻˣͲҪˡ˹ѸٺˣһȺ˳ǹ˹ں棬ǹڶ׼
ҡҡͷǵģαء
׺ıͻأĴӳ˽ðȫûü¶ֵı飬㳹ɢ
˹һƨڵϣһɧζ˹³һ̯ˮա
ӶĻ˻֣ȥİְ֡
ãã˿󣬽˹Ѹٵͷ˲ϵǱ·
ĸʱüͷǰ˻ݣǾϵĺڰ䣬ƺܾûˡ
㿴˿ĸףֿ˿ôôƯŮģ
ĿĸףԽ˹Ըȸϴ軻һ·
˹ȥʮӣһΪ˧˳ǰ
ʵ벻ΰˣתͷʵְ𣿡
ҡͷһƬãСû裬ǰְһ㽫ǰȰĸףٿǰ˫ĿˣһʱҪ޵ĳ嶯
ְ֣òã
Ҳ֪ôźãȻ飬ֶȴһֱ֪ĸˡ
ʱ˹ˣǸϴҪæɡ
˹ǾҪֵĺһ㣬Ͼ֪᲻ûãֱɱ
ô
ĸҪҪĲңӶħֻҪǮȫӮ´ҵͺá
Ӵ϶ĲҲû£ֻҪӮǮ֮ǮǮҵĶĳϴ󾡹ܷģһרΪĸ׵ģ֤ʹÿĲɽġ
ʮ⣬תͷѯ룬ҲϣĿǰõķˡ
Ǻãͽ㴦ˣתһǧʣµǮҾͲҪˡ
һǧҲ̫ںԸԿһҪý˹֮ǰİӱ³в
뿪ĳ·࣬һȥ𣿡Ŀֲһ䣬ε㡣
ЦŵͷðҲεء
˵꣬ߵǰ棬ȵıӰһ
ĸоΪµ٣Ϊԭ
ϴɽϵĻþоôʵµ٣˺
ҡҡͷЩ£㲻Ըȥ룬Ѹٸ
صУһֻص˼ҵĸо
صǰǹһĨаЦڣΪΪˡ
ֻǣȴǲ֪ǰ˹ά˹ĳǵǼ죬Ī۹һЩõ˼롭


193 
Īۣ֪ô磬𣿡
ۣ֪
Ī㡭
¶ãʵ𣿡
Ȼ㻹ƭ㲻ɣĪš
ǡú߰СǺ죬޴롣
ûµģҪģΪ磬㡣
ţصͷֻҪ翪ģôҲûʲô

λŮһ߽һŮӭĳȴûг֣ε߸˵ܳȻ󡭡ε£εֱǰܵıס
ڻҺ㡣
εҲʮָˣ˫εز£Цżûôֱôࣿߣһطúüһ¡
Цݽϣôˣź͹εȥˣ
䡭硣ͷſһ˫Сֽ½ǵۣдο
ֻڿƺЩţ΢΢һС˵糺졣
ôˣĵ۵㷢
硭ңܲܺҪæ
ðЦ磬һǲϰ˰æԲŻڵģɡ
ʰĸɸɾķ䣬ŮϢ΢΢٣ȻΪ죬ȴֻһʮһСŮ㲻޲¡
òе۵һЩǱ
ۺգ΢΢ͷһ˫Сɽ۵˿⿪ɫĽۻ£һɬССǰ
˳Ľۻأѩ׽۵Ľֺסȴ¶ϸ˵˫ȣѩ׵Ļۣڷĵƹˡ
ֻʣһССĶǶȽסСλãСȴ̵ͦβȴǺڵı㿴һ
ʶ˫ֻأȴ漴뵽ʲôֻֽŵķ£ֲ֪÷ֻܾһСλá
¿ˮǰ罿ŵ΢΢ȴǽĿƣҪչһ档
ڣСɵ˫ֽӺ˿⿪ϽһɫǶҲ䣬ֻǲ֪ǶǶ˳ۼĹ⻬öǶû˿ͣ͡
Ȼۣزȴľ߹ģȴ쳣СΡΡĵƤţ֮ƶ
Ƿ·һɽ°ãǡ
ָ鴤ֻǣһĲգ˼µľ롣
˫Ƚһû˿϶չѩ΢ģ̧ͷ㣬Щĵ磬òã
ֻоһԺը죬漴ԱһƬհף·ܿһ㣬˵ͷͿϸ۽µ˫һ
㱻ƬƵ˴ϣ۱һ˫Щ䣬ȴ쳣۹⻬С֣Ϊϵÿһ·
ڿյ¶ȲߣȴȣڵıҲѹݻȡ
ΪϻζãָĿ˹ȥۻ嵽˼ĴдЩһˬ
۵ĶȻһ٣ȫĺɫ岻΢΢ͦ𣬶̱㻳
Ī㲻˵磬ΪʲôڡȻо֣Ҳӣ
㲻ԥԸ⻨һʱȥ·ϵ·Ȼһ˲仯Ϊɢ
㽫۽У˺޸ҵĴϼ⻬ĴЩƲס㻹ǿڵۣ𣿡
۽ҧ´ĵͷ
һ۽۵գ󻺻ֿǽ˫ȡ
̫СһֱС˵ۡ
ʹ۵۽ǻһˮȴǱ£ۣһͺˡ
ţ磬ûϵġ
¹쳣ȴǲ֪ƮһƬƣס¹⣬Ҳס˴Ͷİ߲Ӱ

㱧۽С壬ϧĿСС˯գ󻺻۾
ڶһ磬ϣ㿴ĪЦݣﻹ֪ϣǲ֣Ϊ˸ᡣ
ֻǣôô֪أ
ڼŮ΢΢ɨӣ󶨸Īϣ΢Щ˲֪һ⡣
ҲǣĪûó¡
úóͷĪΪʹĪʼɣ
ڵȫ޷ȣŲ㽵Ϊ㣬㽫أĪ绹кŮΪȫŲ㡣
СٻΪ꣬ޣ㲻Ϊ
ʱһһţ硭


194 
磬顣
㾲ȴţȴǾþûʾʵСȣô񶼲ˣԼ²⣿
Ϊϸ飬жСЩߣҲôá
㣬ǸõŶԣֻһǺü򵥵һŶ
Сеŭɢ࣬ϣ㻹ЦһΪһ㣿
㣬СȿɲƭŶεĺü򵥣ΨһҸһ
ԲۣһȭµĴϣȻСȵ׻ǿûкǡҸһĸ֡
֮ǰ磬Ȼ޷ǴߣȴаοԼԺһ취ȥġ
һΣýҸһζֱ
˶ˣԺܻܲ磬ʲô壿
Сȣĵ״һ
СȴǲŲæѽ⼸۰СҪúϢˣû²ҪСȣСȣСҲ㡣
УŶ޷ıģԡﱧԹýҸĹһ
˵꣬Сȱ˳ţȴǰſܵĻ
ڴһʮ־޴Һķ䣬ĵ̺ϸŵıҲ˳Ӿ֪Ǽֵơ
һӿԺҲ磬Լε
Сٴθ㰲һݣһᣬȴԼҵΪ׸ſ
Ժж˴ҵ֪ʶ漴йؽϢ
һԭˮȴǱǡ·Ľ£ĺˮʪ˽ϵȹ΢Щɬȴǰ͹Ľȫ͹Գ
ԭ˫ۣ΢΢ԥǷӣΪԭ˹
ôѪΪ£ԸصĽԭȴһһˣһӡ
ȻԭȴΪΪǮŹӽŮ̫࣬ԶԽе
ȴ֪Ĳ֪ݡ
Ϸ¿
ʷʱϷȽĿƼϷ˷صϷͷϷգȡ֮ģһ
ֻҪݿʹƥĻݣɰʹá
Ϸʵ죬ԭʶ˺С飬һȥɰŮ
ԭڽϷʱıòΪûʶСˡ
ֻȴǲ֪Сõֵܼƻã˶ȡĲƲ
ֱԭͷһжһıʱǽԭ˼ңѧ򹤣Ǯԭ
˰ֵܵ˫رѣԭǷϣһ쳣꣬ǶԽһξƺǿ˽
һֱԴĬĬܣȴձԭʧִԭҲΪɱ˶һ
ЩǵԴڵʱ¿һ죬һж
ֻʼɻڵǵ磬СȱǸһݣȴ˵ģڣ
˵Ӧ൱ڽ廹Ĵڣô
ҲûпѯСȣΪ֪ˣСҲش
̧󣬿˿һɫľǾϷ豸ʶϷ硣
¹ȫʶƣѡһϣ¥
Ӷѽ׼ã㿴žµ㣬Ҳ쳣ζ
ȻģԭһЩϰȴɴڡ
㶯ŵĳͣ˹˾
˾ǰ֪ʱѵһۺɫıºС
㣬뿪˷ܹܵȥǰȴһЩӣ磬˵ϲԣҽ⻻˿ζ㳢
㿴ǰʮ˾ŮϳഺϢȴֽҪֵʮͻݡ
ŽеķУŻϣΪԭ׼ͣԭȴǿûľܾˡ
󵽣СѾͷǸöôģȴǿջЦ׼͡
ԭϹۣаһ䡣
ȻþûлشЩʧĽ˫ַ£Բ磬Ҳ֪ϲʲôֵֻġ
ŷӦЩյԼ漴Ž΢΢һЦӹ˽еıºУԲҸոˣȥҰ칫˵ɡ
΢΢񣬸ո羹ȻЦˣ
Щ߽ܳ˹˾ȴЩ°ͣϰǡˡ


195 Ҳ
ǣһŮ߽˾˾̱һ䶯
죬ϰ徹ȻŮˣ
ءҵ񡭡
˵ϰݣ
ǣϰôˣôϲһûСѾͷ

ǹ˾Ůͬ־ͬ־һʮ˷ܣڣϰŮѣôǲлˣ
֪жôƣȫ˾ŮĻԱûһϲϰġ
Сϲ㣬ŮѰɡ
ΣϲĿϰ塣
ϰѾŮˡ

׵ͬ־ˣԴĸػص
ءϰ壬Һ㣡
߽ݣξѣе磬ҽ˾ϰһģҡһ߰ɡ
Ϊֻҹ˾ȴ֪ϰ塣
㵭Цأϰ岻ġ
Ǻǡ
㿴һ΢΢üʵ

ŶڿˣȥһϷ豸΢΢ȡ½һضϷ˽ݵġ
棬˵ϰ岻᳴ɣԺеɣݡ
㣬˽ǣŽС߽˰칫ҡ
͸¥µķ羰£˷С
ŷһƤЦ״ˣ΢΢񣬽ȴЩɬֱ۾
ΪЩء
ܿЦЦΪĸжʹѾԹ緹ӣһڿڳԹ⡣
ܺóء
ɬĵͷС磬仯ô󡣡
ôˣ𣿡
ǵġҡͷϲı仯磬ᡭ
ḧŽ˳㷢ʵˣ
ʮˡ
Ȼ㿴Ž;Ͳ󣬿ԭ֪䣬֪Ϊ˶
ҲмˣΪԭȴ˳Ͼϵ
עҪһӣȻˣʮǾͽòã
ŵ̧ͷ㣬е󣬸жĵ˵ͷԸ⡣
˵ĴЩŵı۾ĽëһԺĳ㣬΢΢
˵Ĵһɲǣ칫ҵķűˡ
·һֻܾСһ㣬ٵƫͷ㿪ǡ
ЩˬĿڣ
˽ϰɫЩڣ಻ɺݺһɫЩĽʱﻹ֪ϰһıô¡
ǡǸµϷ豸ˡС˵дޣˣϰҪˡ
֣˫ֵݹȥ˳ȥ
㿴еķۺɫݸ˽
ϷһҪʮ򣬵๺ɴ˿ɼϷĻ𱬡
ļвԣһϷ
Ժ󣬾ϷҲһˡ
Ļ̫¶ǣȴýͣ
ЩɬĽӹĵĽ֮ѩ׵ϡ
ⲻһϷĵһ
ҹڴϣϷ
ϷҪķ̫ϷУ൱ڴ˯ߵ״̬ԼʹһϷҲ̫𺦡
ʱʱϷֻ˯ʱϷ
뵽һƬ貵ǿУõǺ쳣Ψ
һֻƴСͻأ֣͸΢΢ȶתһȦãϷ飬ѡ塣
Щ񣬿˿ϵĽָ⵽ǲɺϣΪǰ龹ȻѾѾƣ
С˵ɵ磬ȴԻˡ
ѡ塣ٴδ񣬶ѡ塣
Ϸ壬塢壬ڤ塣
ڴȻΪ׺ͣʺ뷨ʦְҵ
ڤƮںҹиǵʺϴְ̿ҵ
ǿп񼶼ܡ
ְҵѡսʿָ΢΢飬Ȼʧǣֻõģûʵ塣
봴Ϸǳơ
û˿ԥڵ򡣡
ԲϷǳѴڡ
ĵװһеҪ
򡣡
ԲϷǳѴڡ
ˡ
ԲϷǳѴڡ
ΣͻȻ֣ѹô󣬾Ȼôء
֮ء
ɹӭ¡
һ漴͸о岻׹¿ȥһ޴εİӳϷĵͼ


196 ִ峤
ӭ9508ִ塣
Ȼ䣬ǰɫһ䣬һССĴ䣬һߡ
ͷ˿ϵװ磬ֻһֲ£лһ
νִȴԭĲһҲûᣬϾѾı˾顣
ϷΪƽΪϷ㶼һģϷƽϷܶʱҪпһɽͻ
Ҫɣִ壬Ҳܻһ·졣
ʶҪӽָȡһѷɽȻ󡭡ɽȻĿȡ
㣺
һĻЩʵڲô£⻹Ϸ
ʱһöŮ𣬡ϲ֮صһûƽ
еȼΪͭƽ𼶣ؼ켶ʥ
ִ壬ֱֻԴֻӵͭ˻ӵа
ԣյ֮ϷҶˣϷǳ֮صĺѣϧ߼չƽ
ǰϷȻûж٣ĿǰûͨʵϷҶһܣǮˣԸʵнףֻҪԸװʵתˡ
رͨѶ󽫳ִ峤
ֻǴ㳢һϷĸоڣϷ򵥣ִ壬޷˽⵽̫ģԣҪʮ뿪ִ塣
һ·㿪ڵ峤ãʲô԰𣿡
峤̧һۣ뿪ִ壬ܰ𣿡
㣺Լнţ߰
Ҫ߻ʺĵطִ峤ĵĿһۣ漴ƺ뵽ʲôɫһ䣬ˣҿ棬ܲȥһطȡһ
±ƣ⻭ͻȻתô£Ҳûᣬ峤Ծ⡣õģ峤
ڴӵ棬һ׵£±ߣһɫҩģŰɫҶӣɫĻ뽫ʱһֱʮ
Ŀɿڴʲô񣬲ôı꣬ԥģ
뿪󣬴峤վĿ䣬˺ɲ֮˽٣Բҫأʥ֮ʱЩ֮ػɵʱ̡
̧ͷʼմδһ£峤ʧԭء
µ̫ʵŲµɳɳš
ã㽫;һЩСǰҰڿǰ³ǰ
߹ȥף±ϣȴǳһĻ䡣
ҶڻѪ
껨λòҪժ£ȻʱͻأĳһӰ̧ţһŽ¡
Բۣһźɫ䣬Ͽȥ峤ЦݺͰĿ
㣺
ִ峤BUG·ƣһݺңҪǣ㺦˾ȻЦôͰף
в²ۣ9508ִƺֻһҡ
Ϸˣ
һͷŵ׳һѷɽҪȥȴͻȻ֣µ׵ȻԽԽ޷ϡ
ɫһ䣬ȫֿѹʹٶ½
ȻŲϵ䣬ѹˣٶҲԽԽ죬²һ飬鱻һҴٶ»
飡ڣڵأҵʹЩʡ
ʱ㿴ԼѪϷҲǿԻسǸġ
Ϸʹȫûոյǰˡ
µûһ˿âɢŶĵζҲ޷ȥԾ򵥵ķʽȥҴ峤
ó㿴Ѿ׵Ѫʹ࣬һ׹˸
һ䣬һʯңʯǽǶɢɫâʯͷʯ硣
ص㣿
Щɻ󣬼УԭϷĸصɲġ
ʯһƬտ߸һʯš
ߵʯŴ򿪣һƬڣϤĵ֪µס
ΣϷÿֻܴһϷʺţڻ󶨣ܿСţھҲ޷뿪طѲҪϷˣ
ʯţŵĿеĺɫ䣬Ȼ˿С
뿴Ǹ񾭲峤ҪҩĵʲôãϷҲ¡
㱾ΪôѿĻ䣬ζһѳԣȴû뵽ڣ˿˿ʮֿɿڡ
Ʒζһ̣ҵʹ


197 
岻ϵľΣоһ˳Ÿȫ֮Ʊһ㣬ȫ·ǧ֮ʹ
ں޲ÿɱֻһ˿Ķû취ֻܽһ𣬺ܼʹ
֪˶ãоʹ糱ˮһӿˣȡ֮һˬС
ҧгݣĸоǸִ峤Ŀǡ
˳ϷûһϷûС
Ӵŷʵ徹Ȼģ۾Щ
ʶչ㿴Լڵģ·һɫͰ㣬׺۹ɢһȳζ
룬˷ŻζѸܽԡңϴĸɸɾ
ȫˬ֮ĸܵı仯ӽ£ҷ·Զòһ㡣
룬ȡɽֱỬֱֻһ΢˿ڣתϡ
㵹һɽķ̶࣬Ȼûֱֻ΢ˣδҲ̫졣
ʶľ뵽ǶɫĻϷĶȻӰ쵽ʵе塣
磬Զûô򵥡
ɻشϣȴûٴνϷȻһõ˺ôϷȴеЩ־塣
ڶһ磬ûȥ˾Ȼڽͻûﵽ䣬Ƕȴû⡣
ѧУǰûѧĽͣѧУſڣ۵ĺҲ᲻۵Ĺϡ
һǳɫţп㣬һɫĳ޳΢ЩɢбڳϣȴһƬСŮĿ⡣
¿һȺȺѧУſ߳㻺վֱ壬۾ţܿͷ˽Ӱ
֣쳣ۣͬѧ죬תͷ㣬¶һĨߺ죬ǺͬѧСǰ
磬ô
ȻˣɵѾͷڽһ£ǵĶýˣ·͸ˮһ㡣
Žһ˧˳һȺѧʼԲ
ǸŮȻô˧ǮѣĽ
ⲻǺôƯǮ׷Ҳ
ߣ˵Ǳأ
㲻Ҫ֪Ǹ˭㣬ǸŶʮԼ˽׸ˡ
죬㣿ǸŮҸഫ㻹δйŮأ

ոںͽļͬѧһۣоЩţȴԼͬľԺҪˡ
ϣɺ˵ģʵ磬ôͻȻ
ȻĸߵýЩɬȴųΪ˵ϲߵĳǵ顣
㽫ͣ·ߣתͷĶŽ۾ǹһӾͶòãȲҪߣ˿Ļᡣ
ˮĵͷ磬Զ뿪ġ
۽ǵβЦŵɵѾͷʲôڣǲǸôȥĸĸˣϾǴ¡
ðɬĵͷ­ַ
͵һУȻҲ֪еĵַ
ĸһʵĹˣûʲôһжĸ׵ġ
ĸȴʮְĽ٣ŻߵĿź
ļǰԵЩţϾֻһδҵѧ̸ѾԣοʱȻҪ顣
С֣οõģһнҾͺá
˷ţǰŵǽĸס
Цŵá
ĸЩɻĿ㣬ǣһʱɫһ䣬ȴ˵Ƚ˵
߽УĸҲΪк£ֻͳһ̣ĳһԲ
壬Ҹƿƣһ£
ĸ̧ͷеľƣ۾ʱһǵо˵Ǹę́ɣ
ͷǰ
ãСӣȥЩȺţȥˣһͻ
ЩЦǰ˰׾ƣʱһŨľýĸ׶Ӽ˼֡
תͷŽüĸȾƣȻҪͶá
Щ۵ĿϵƿƣôôǮǵġ
ôûͿʼҵĲȨ𣿡
һ仰ʱýղ˵ˡ
Цŵ٩䣬ű򿪣ĸ׻ˡ


198 ٴνϷ
˵ϸĸС󣬽µĲǸףĸס
ĸ׻ʶĶ㵽󣬲¶档
ĽƣǰĸеĲ˽ӹ̣á
ĸſ㣬Щֵʵ˭ôҼң
ѰֱӿżɽûһĨǡ
ĸɫһ䣬ڷԣŸҪһôѧģô̸Ͻ
˵ţĸ׾Ҫ㣬뿪ȴ˫֣̣ϵ·ǼʮһأɲҪŪˡ
Ȼĸ˫ֽӲڰգ㶵Ŀϵİɫļٵģһ·Ҫʮ򣿡
Ȼˣ̣㿴¥µĳǾҵģһǧء
ĸڨڨķ֣漴ѲûǸһԼðɣ·Ūˡ
˵ĻǱЦ绹Ǵţݸأƭͺˡ
ƽֻѧУѧϰһЩƷƲ֪ԲŻΪڴţ
ĸ׽ںȾƵɷ˳ûеľƱһѽĵȺȺȣ֪ȣŮ챻˹
ĸ۵ĿڵϵľƣʲôҪǧһƿأ
ĸ׵һ漴صĶԼһ£ԼԼܼǣ˷ѡ
ĸ׿ɷʵСǮˣ
ĸĵܰɣȻ˭־ơ
ĸĶܵŮܲܿϴѧء
ҳȥСġ
һҪȾء
ʲôȣȻѾȥˡ
ãŴˣ
ĸ棬ԥʵСѧǹ
ŶͿʼˡ
ʲô㾹ȻôǮ
ûɶԼ˼ҹ˾ѡ
ĸЩһƨɻڵأֻҪ˹˾ܴСҲһϰˡ
ĸ״˿ҲԽ̸ˣֻڽСҲû취֤һʱ˦ˣһǮòǰװױŪˣ
ĸ壬ڵСӣҲ֪ǼСʲô¶ҪΪ࿼һ㡣
ͬĵͷ
㿴ǼסĵطǲС˵㣿ĸ̽Եʵ
ԣȷС˵㣬ɣҴ尢һȥǰпϵģɡ
ĸϲɫ漴ʵӹ˭°
͹ڰºˣΪͰģԺһסͺá
Ժһסߺ죬͵͵½ǣ磬ڷôҪ򷿰
ģеǮ˵ˣĸ򷿣ۡ
ижǸоȥҪǮȰȰ裬򷿵뷨ˡ
ĸ򳵣ȫӦû˿ԥýĸֵĻŭţֱҪ㵱׶ӿ
ڣ㿪ڵ̣һȺѻ鶩˰ɣȵʮʱ򣬾ֱȥ֤
ѽٺòˣһϲأڷĶˡ
ոջǺԥİŮˣ
ĸţԴȥʦգ극󣬾ȥˡ
Ȱ򷿵뷨ա
УЩȨƵˣʶĻ治࣬򳵵Ĺûһ鷳
æһ죬صңýȥ飬ڴϣϷ
Ϸ̫أȻЩ죬Ȼ½Ϸ
ۣʯУʯֻţֻȥұߵʯš
ʯŴһ϶ĿĽӷ϶ҫһϲ룬ұߵʯŲµĵײôгȥϣ
ʯȫ򿪣ڿĳ
һʯңֻʯȴ£ҷɵĽɫɽ飬ֻҪ̤ȥͻᱻѷɽ̴
͸ɽĿ϶㿴ʯҶʯţʯΨһĳڡ
̧Ҫ㽫ɽסȻֻǳƬ̣ͱѷɽиϸСıɢڿС
ںԣȥϣǰ棬ȻҪȴأǵһؾ˼գȻǰ治֪мء
û´Ļһڴع»ḴʯУҪʼͷء
ǰĽɫԥƬ̣һ̤˽ȥ


199 Σ
㽫ٶ£̤ɽһ˲䣬еķɽƬ̵ͣ١
ʯֻʮ׳ȫ֮£ֻ˲Ϣʯҵľͷ
ɽ»ָ˶ɫЩ԰׵ڵء
ʯСɽȴֻһ˲֮ȴЩѡ
ҺڵʮǿڻԹȥ
㻺˵ڶʯţĿһƬȻɫ
ʯҵɫۿɼٶѸš
Ϣһʱ䣬߽ʯҡ
ʱ·𶼳۾һ㣬Ѹٲ㣬ԭ͵˿ȴͻأĳ˼̣ǱϣƱر̵Ѫ졣
״ȴû˿ģ϶ȻðɫĻ棬ȵ¶Ƚȫս
֨֨
·Ľһ㣬սȴûһһڵϲŤ쳣ˡ
㲻ò̾Щʹ޷
ʯźһƬĺ峺ףˮûκ
΢΢ɻһصΣѲɺˮж
ȡһ·˺Уû˿ͣͣ·ˮס
¶˼ȡյĿȪˮƿ˽ȥȪˮƿɾֱ¡
ѵʿ˵еˮ
ȡһȪˮƿ˺ˮΣֺˮʮ죬ȡһҲ£ǲ֪ϷĶܴܲʵС
Ѹٽ˵ĸʯš
ĸʯźǳҽȡɽȻ޷С
壬ҽмּӻûġ
ʯźǹɳֻҪ̤ȥͻѸٱɳɡ
һ߽ʯң޴ѹά衣
ʯУɳо޴
Ļ£ҪṦѸٳȥܡ
Ȼ䣬һɳģһɢŵɫâԲӣֱס
룬ǰضԲûѶȣԾһҲǴͷ
һأɫƺʮֹؼ
ŵ׳һѸٳɫӣȻֻƬ̣ھ޴ѹ飬ɳ֮С
㲻Ѹ³ȫɫӡ
Դܿ챻û˫ͽ͵ڿץڹֻ̱ҪƬ̣˫Ҳ᳹ɳ֮Уʱһؾǳʧܡ
˫£֮߰ھ޴ķ΢΢ߵɫץС
Ȼ³ûиı䡣
Ѳͨصȡɫӣ
㴦ɳģҪƾԼȫɳȴǲܣٴҲһ
ͻȻǶɫĻ䣬ԥĽɫС
ŸɬɳӣѵĽɫ¡
һɵĻɫâɢͻȻɳһ谭һˮеɸС
΢ɳ·ʶһ㣬Σ͵˶档
վڵʯǰǰأƺǽľˮУôǷеأ
ʯŵĴ򿪣һƬ׺ԽС
һֱ۴ϸ׵·һ㣬ʯҡ
¶Цݣ׵磬ɲ¡
׺Ŀһɫӣɫ⣬ոյɫû˿ͬ
ˣӦÿһضһӣֻǰĹӦ˴ȡˡ
׵Űɫǰȡӣ֮¡
ĸܵ׵֮ӴҲӾ޴󣬸Ҫǣ׵һָʹɲݸС
ӵĺôԶ׼Щϧǰû취õˡ
˵߸ʯţʯмһźɫӣ֮⣬ʲôûС
Щ񣬽Ųȴûͣ£ǰץӡ
ͻȻ䶸ɫӵıͻȻɢ˿˿ڿлΪһž޴ͷһҧ
̫ⷬͻȻӦֻоѪҺӿȥ
ϷУӦݹɵģȴо˿ѪҺʧ
ðգҪ˳Ϸ
սУս޷˳Ϸ
ɫڣѪҺͷʵ
ҧɫĻðɺɵͷ
£ɫͷϵĺȻ䵭࣬ȴûɿڡ
һдɫץȥȻɫͷϵĺȻֻһ֣һСһЩͷҧס֡
ȻڲͣźɫͷɫͷȴڲͣѪҺȴȥȻֲ֧ס
һΣΣ֣һߡ


200 Ƿ
ɫݣٿŷɽͷϣȻͷȴʵ壬޷˺
̶ʱڣ㳢еķʮƣơһֹͷѪҺɡ
һ¶˾ģСȿ޸ƣֻǲ֪ǷԶ֫
ɽӳؿ£ֻһΣȴ˫֡
ֻͬ߸߷𣬳Ѫ䣬㷢ĲҽС
ûиоڵ壬ȷȷʵʵʵģݹɵ塣
˫ȫϣС޷޸Ժһˡ
зɬȴ룬ͷһɳȥ˲䣬Դǰ̽һ˿еĺɫӡ
ͷʵŭʱһڽ˫£ɢڿУͬ˫һʧ
ڵϣͷɣ˶һȦ
˫ĿСȶ޸ʮֿ٣Ȼ˿ȴֻ˿޸ûгµ˫֡
һ˿ãϣ˳Ϸ
Ӵ۾ȲĿ˫֣һ̣ͺͺ˿ڻָ⣬Ե쳣ģԼԸȥ
Сȣ㲻ҳ˫𣿡
Сû
ЦһȻСһĴˣ˵С˵ˣû˭֪Сȵʲôʱ˫֣ʮֻ꣬꣬ǧꣿ
㶵Ŀ컨壬Ժ˺ܶࡣ
ԴӵõС֮ѾʮŸ磬õ˺ܶ࣬ǮĪЩĹ屦
ڲϵشУ̫ȴʼû̫ܵĴۣʹǰѩӵɢīĳ˯ſԻָϣҲδ
ȻһΣͻȻоĻ䣬ڵõͬʱҲʧȥ࣬˫ѷϣʹŻָϣȴҲ֪Ǻ£Ǹ
Щ־ˣԼȥʧȥ˫֣սҲ½һ벻ֹ
ǿƺҲǿܷڽдһ⡣
⼼ʮǿ󣬵ĿƼȴǱԭ绹磬û˫֣ܵĻеֱۡ
ңҲеֱۡ
𡭡ֱڣҲŷ֣Ƕôǿ󡭡
㻺۾һˮ۽ǻ䡣
ãԺ󣬸ô졭
ĿӴķ϶ͶڵķЩ
ߵǰ֮һ˲ǿҹ㲻ɵ˫ۣĺʣ
ȸĽķҵĽϣ˻谵
ࡣ
ֻȴǸо쳣̶ԴϥǼ䣬Ȼֻȴǲ֪ƣš
΢ЩĲֻǰʾ㷳·ͻȻһˮһ㣬˲ƽ
³Ķĵ绰ͣ
Ȼһڣŷ쳣ɳƸɬ˿һ㣬˺Դʹ
磬ôˣǵ
ǰͻأһˮ㽫ˮ£һºſڵû£ֻ⼸ЩæͲȥˡ
Ŷûϵģ磬Ҫ
Žݺһö۾ЩɬֻһʮŮӣ㽰ͣ˿ȴǱֵͻݴ󷽣Īۡ
һ㱾ҸֻģҪҸ
䣬Ҷ˵绰
ý˾Ҫļȫ͵֮ٵݳȥڼûмκˡ
ЩǵĿŷţȴǲ֪ϰ嵽ǷʲôѲǺͽС㳳ˣ
ڽԥҪҪ绰ʱǿýеĹ˾Ƹ
΢΢ȴûжʣӦһȥհ졣
ͷɻ󣬸ǿϰõֵ𣿼ʹǿûѧϰɽн˹˾ôͻȻҪǿ
ΪֻҪִϰͺá
谵ķУڴϣһֻһ˫ɢǳ貵Ĺâںڰ쳣ۡ
ԭѾ˸ǿС飬ƫƫǿҪ绰
Цһõʱ򣬻øǿù
㵹ҪûİǿǷԺúõĻȥ
˽ʳҪøǿٴλصأֱ
кС飬ǹһĨаЦôأ
ƫִָ࣬ɢ΢ɫâ𲻶ȴɢ


201 ռ֮
ڷһûгţûгԡ
ģջǲͨ˽ֻ
ιСϰ
ãʲô𣿡
ģС㣬ǲǺϰ峳ˣϰѾԼڷһˣԲȣìˣϣСԶһ¡
һôˣĵַϹȥ
µ绰Щɻ󣬿ӣСƺûкϰ峳ܣôϰôˣ
ô˵Сοϰ壬ܸõġ
ܿϵ˱ڽĴ£һ·ͨķǰ
ֱӰҴ򿪷ſ𣿡
ԥƬ̣ͳԿףڽĸ飬ϰ岻ġ
Ż򿪣ڴϵ̧ͷͻĹ۾Щʣȵ߽䣬ſˡ
ʶĽ˫ָ󣬽ȴ档
Źϣһߵǰ£Դϥϣ磬ôġ
ɳƣ
̧ͷĲᣬ磬㲻ԸҵԭʲôںΪ˵ⱲӶ뿪硣
Цһ㲻˵ġ
ʣµĻɤУ󵨵㣬ɫߺ죬ȴǼᶨơ
磬Ұ㡭
ϵ·£ѩ׾µòΡΡĳǰˡ
磬û˫֣Ը˫֣㲻ԸˣҲԶ㣬ֻϣΪԶġ
زǰ磬㲻ģ
΢΢ս˵糺죬һ˫СŸţȥϵ·
㿪ֹ˽Щʣлл㡣
չһЦ粻Ҫ˵ллŶ
ƤõЦݣеɢ࣬Ը޸ңôһõһ»ҹ
šɬͷȴǽϵ·ȫȥĻĴͷա
磬ںúϢòá
жף΢΢ͷ˫۱˴ϡ
㻳У˯ţȴ۾
ڽ֮ǰʱҸʱڵĻᡭ
㣬ΪʲôȥϷѰ˫ֵķأ
ڴʱõСȿˣһ㶣漴оǿϲСȴӲ޵ķʸȻ˵ˣô֤ϷĴƵķ
ûƬ̵ԥϷ
谵ʯУɨӣʯҶһʯš
ʯźһʯңֻʯмȴһ̳̳֮ϣһɫԿס
㵣ٴηʣС߹ȥ
Ȼ̤ʯҵһɲǣɫԿ׶Ȼɢ۵ĹâԶ㣬ٶȿӦ
ɫԿڣȴûие˿ʣ֮£ȴҲҲɫԿ׵Ӱ
һ̣оЩͷȥϵ⿪ʼŤȥһŤ˿һ㣬۳˫ֵ״
ȭû˿·ԭ˫һ㡣
дϲǰľɫȴͻȻһ䣬ٴλصµףͬʱԺгһϢʥռ֮ףӿռϣռ䡣
д𣬿ռ֮ף̫졣
΢һ̤һ̣ȻʧԭأٴγʱѾ¶
ϲڵ޷ȫӳʥʵʹˣʥҲѾʮǿ
Ȳ˳Ϸ»еĽ˴
΢ʧԭأٴγʱЦݣʥʵɿʹá
ȻͷϵЦݶȻס
ϷУԴµƶ¶ǧףʵ磬ƶԶ룬ֻаס
ǳ鴤ջаοԼҪһ죬Ѿܲˡ
ɻشϣס⻬ĽԳͻȻ˵Ҫ»֮ҹԵĻ
ڻܺ𡭡
ÿռ֮׵һ˲䣬9508ִ忪ʼҵĲΪޣ·ûдڹһ㡣
Ӱӵ·ɳִ峤ҲɵУһӰ˻𣬡ǡˡ


202 뿪ִ
ִ峤˷ܵĺУϸ˵ǲɣ˭õ˿ռ֮ףȻҪĲǲ
һϲ̵ͻȻ׺ݵĵ˽ɱ˱ǡ
ִ峤ҡͷô벻һ㣬ֻҪռ֮׻ϣǾͲ˵
ѵǾҪһӵūɣ
ūҲССķ֮غõö࣬ҡһɳ㹻ǿȻҪǣʱɵʱ̡
һŻɫۣ欵ŮСҲǷɣֻϣٴμ硭
Ůӵ쳣𱬣һһ֮ɢ޾Ȼ󣬼ʹ˿ݱݣɲġ
İɣãһԼܵġ

۾˿ϲƬƣĸܵС
΢죬ȴûж㿪ҪĻҲԵġ
Ȼ䣬ܵƣŵֱۣ˫֣Ǿϲ磬磡
ôˣڽʱѾ˿ǳ磬˵Ѽ飬мʱɰķܲ˵жǲܵġ
ԭڽϧ֮飬Ͼֻӵԭļ䣬ȴδԭһС
ڣİɵѾͷҪչһӡ
磬ֺˡ˷֮£û⵽ϸ΢ı仯гϲûȥ˫Ϊʲôָֻ֪˫ָֻ֮ͻġ
ţҺˣڣҪڣ޸Ҷˡ
˽㻳磬Ųᷴأ
Žǰ࣬һʱ˷ӦȻǸܵˣߺ죬磬ʵҲԵġ
ĻЩʧȥǣջȻѾ˵Ҫõ»ҹôͲᷴڡ
ҪջˣȻҿɲȷԼǲǻ̵סЩɳƣоɬˮ޷
ɫ죬˭ջ
ͣƬ̣һ˫΢ЩС̽ȥ磬Ҳ԰ġ
˻һס˽

ٴνϷִ壬ȻۣǰһƬտһƬ꣬·ըըһ㣬ﻹִӰӡ
ҧгݣ񾭲峤Ŵһ˰ɣ
СӣˡϵԥѸǰ֮תͷȥִ峤Цеվ
ȭջûж֣񾭲峤ոȻ񾭲峤ʮǿ
ϸ룬ӱʮ겻ȥȵȼ֮ٻŰ񾭲
ǣϹϱȿ޻ѿЦݣ峤ãܹ뿪ִ𣿡
Ȼԣҿʮ뿪ִ塣
ִ峤Ļ㾪ɲȻôʹͬˣ
ƺǿ룬ִ峤Цƺǵõ˿ռ֮ףȻҲܴµԣӽԺһĵǲںεأԽ˲ٻߡͣƬ̣峤˵ǸʵҲԡ
˿̵ѾǴͿݵģΪNPC峤ƺ̫ڲ֪ͬĶҲ̫ˣ㶼ɣǲϷʱ˵ط
Ҫ֪ԭϷʱһֻһϷѡ
תͷȥһһŮӰͻȻ֣ο࣬ݺύĵ̡
Ůϸȴ쳣ȣɫĽ۽Ůĳг޳˫䱩¶ڿУѩ׻ۣһŹϵĴ쳣Ȼ
ִ峤ϴǾŵܺãԺǲ
Ůһ۱ƿĿ⣬ŮӺ񾭲峤һģʵ϶ȥǻ˾Ͳˡ
ĿҲǲ
Ȼֻǣϣ㹻ǿ֮󣬿Իɡ
ͷǾܷģҲԶǡ
һ̣ζȻ䶯ˣһȭִ峤д˵֪֪µ˶ٿࣿ
ִ峤ɫŲæ΢΢һЦ㿪Ĺ
ûм׷Ϊ֪Լ׷ϣ㲻˵Ҳǲ𣿶ʲô
ǲɲᣬҪ峤ЦɺͰȴ
ˣֻҪٻǾͺá
ʧӰҲû̫ʧ䣬ô˵ǿĴ֣һ¡
Ͻɫâ˸ܿʮʧִ塭


203 ִ峤
öŮٴ𣬡ϲ֮سΪһִ߳ңֵһǧֵ֮Ϊ㣬ֵ١
㣺Ϊʲôһִ߳ķܵͷ
ȥ֮ص˭¿һͻûƽִ߳塣
ôͷϵͳˡ
֮أҲͬ˰

Ϸӵǣճǣ³ǣǳǡ
ģԽСǳǡ
תְûԥֱѡսʿְҵ
ûѡѧϰܣһΪûнңһ棬ΪսʿܶûôϷУѧɿʹá
Ұˢ֣󣬲ŷ̫һû
ϷֻʮԽ棬ȼԽѡ
ҪȥԽֵʱͨѶͻȻ
ͨѶֻһˣǾǽϷǳƻƻҶ
ôˣ
磬ұ۸ˣҺӵĻòҪһһȺҡǻɱǣ˵
Щʣ֪ͬһִ壬޷ȥֻǾίҪһ°ˡ
ңȥΪ㱨𡣡
΢΢һ㶣ôܹأ
еĳ˻޷صִ壬ӵпռ֮ףȻʵ޷̫ãϷеûʮġ
ӿռϣʹѾִ߳壬ɿԻȥ
6039ִ壬˿ӵĶڸ㣬ǵΧΧʮ󺺡
С椳㰡ֻǲ֪ǲǵòϷ޷ĵģôģǷҲˡ
һͷ󺺳ԵϷȴǲҶ֣ϷŮűƣŮҵԶִŮңġ
һԾͿһ
Ϸ̫ѣû˭ԸΪռ˶ġ
㡭쵰ͨ죬һͻˣʱȫ군ˡ
Сʹв˵ʱҲ쳣ɰ
һȺ󺺶ʱЦб¾ֻҪСүҾһ
𣿡һ΢Щӹͷͷһ㶣ûӦͿؿڴͻȻһȾѪĽ⣬Ϊһ׹ʧڲԶ
˵˽㻳磬
ĸŽ㷢ǰôƭ㡣
ƤͷԴһܽӴ֮󣬽ǰࡣ
Χʣµʮ󺺣΢䣬ȶԶһ㣬ʰ⼸쵰
СԴŶ뿪ԭء
¶һĨ̵ЦݣʣµļͷոֻһͽϴɱǶôֲĹӦִдڡ
㡭㲻Ҫ̫ţǿʮˣĶ֣ǲһ㡣
ûж˵ֱὣ˹ȥ
Ⱥձֻ㲻üܣҲɱǡ
죬Ҫɱ㼶
ڸ㣬ֻҪǸ˵ֱһȥ˲ɱ
һոҰˢҰҸһͿһѳһֱ̣
ԲۣΨһ˵֡
ٴڸ㸴ܵԶԶģ󺰵ֻһ·˼װʲôʲôԹΪʲôɱң
Ŷ˼ɱˡ赭д˵
·˼ף
ʮ󺺹Ȼɱ㼶ϳ˲ɵĳʼװ֮⣬װȫ䡣
𣿡Ķǳƽ˿ѩһͬѧȻ֪ʵе֡
ǰͦСظԺ
ĺŶֻǡ֡
ϸԺûǸһûƽһִ߳ˡ
˿ѩͷߣɵ椣˵Ĳ˵ϲ򰥣㿴𣿡
ͷ˿ԼΪ˵زյ˵Һ򰥣ô죿
˿ѩηˣѾûˡ
ͷٴγڸ㣬㳤Ҫ£æ󺰣ҶѾ㼶ΪʲôҪɱң
Ŷ˭Ϸˡ˵꣬㳤¡
ͷٴθСӣҲұʵݣŪ㡣
Ŷҽ㣬סˡ
ͷһ㶣㣿Ϥ֡Ȼٴ
ϴҴˣҰɣͷһֱӹ£һѱһģ˭Ǹǵĺ
뿪ڣ6039ִ峤˹ˣ˴ˣӷ𣡡
һ񾭲ִ峤ˬִ֪֪峤ˣ
˵꣬һ˹ȥ
ΧȺڶʱţ˰ȻҴNPC


204 ¹
İִ峤ķ˳ȥ
ÿִ峤ĵȼʮȻ9508Ǹ̬⣬ΪNPC趨˱ƣֻֻƣ㲻ðˡ
ȡִ峤³һѪĭСҪϰװлú˵Ҫ
ûŽߵִ峤ǰֱʮȻ͵ǳǡ
ִ峤ҡͷеģûǸȨҲ
ŶҾʹˡ̧ţҪִ峤
ȵȣִ峤󺰣СӣҪǣ
ҡͷԲҾܾ
峤
һ飬ֱܲܽʮ
ȡʿϣȻû⡣ִ峤ӵͼĽɫâ˸Ѹʮ
ʿ͵ģһ㣬Ĳܿơ
ðɡҲûΪִ峤ʱڸ֮䣬ȥҲûϵ
׵ľʮΧȺڿʼ
峤Ҳʮ£
峤ң
ңҲҪ

ִ峤˿ڷŭ״̬򲻹㣬ǶԸһȺûġ
ҹ
һȷһִ峤ࡣ
Žһ𱻴͵³ǣҲû뿪һ
Žȥתְѡ˸ʦ
ǳǵʱˢҰҲһЩңѧϰ˼ܡ
æһУʱѾ࣬˫˫ߡ
ڶ죬ıסķ䡣
Ȼֻܳԣһĥϲĥ
ںС飬Ҳֻ࣬ҪС鲻Ź
ҹڼϷʱͻȻʵ磬˵Ϸʮֱ棬ϷУĸоҲʵ죬𣿡
ǰԴᣬģɲǸоѡ
Ŷ΢죬Ϸ
³ǵҹ쳣ǣ¹䣬ǰ㷢쳣Ψ
еֻ¹ԴգŴ۾㣬磬⸽Ұ𣿡
ûеģҪǰףŻҰ֡
ŶʹԴ磬˵Ҫҵĵһ»ҹǣϷ﷢ϵǲӰ쵽ʵŶ
һڿˮûĻӦ֪˽˼
վһƬݵϣڲԶһƬԵССˮ峺ף׵ɳʯԿһ
㵱±Ž߽˺Уˮʪϵ·ϵĵɫʪ쳣ýȥһ³ˮ
ḲϽĺ촽û˵ϵ·ͬʱʧƬƽССУһʱʱߵĽӳ
³ǸҰǳͬǾȴǲ࣬˽ĸԷĴ󵨵Խ֣죬һ
ЩӦٶȣʼڳǷʮּѣȴ
㵹ҵһ
³ǳŮһֵĲҽʦ˵ֲҪһ黨ſ
ֻҪ񣬳Ϊڶʮ֮弶
˳
ߣľҪ㣬֮ǰɹǿʿȥժȡ黨ȻǴδֻǶ϶һЩɢϢ棬ʹҽȥҲ޷
㲻µײʯңЩջǿڵǵģˣҾ񡣡
治һʯһӵпռ֮ףʹŽƣҲ뿪Ҳڽĵ
ܺãʿɫЩ뵣ǣҵŮ໹ְܼ£ԣʿϣڰ񡣡
õģˡ
һʿлİҿԻ˸׵ĽҿԸĽ
ŮĻдϲ⵹ջˣģһ黨ġ
뿪˳治֪ǸʲôطûϽֻƭ˵һ񣬱һ·򰵱档
δӽ棬ձԶԶȥһʵڳǱϿźһƣѻڳǱĶˡ
Ǳѷ߽ȥ˴ûгԴδ֪Ǳʲô
Ǳǰǰظľţһƿľţ˽ȥ


205 ʱ֮
ǱһƬһ˿âûС
Ϊ˺ɫӵԭ㷢ֺڰĻ£ûһ˿谭
űһһյĴǽϹһڵƬһֺӣһ˷Ůӣһ˾Ск
֪ǲǴܸоƬϵСкڶЦ
㲻ɵļʹѾͨˣֹ֮ĶǲԸǡ
ţôɰС⡣
һܣȷһʲôû֮ľ¥ݡ
¥ͨ¥ռĲθûԵøɭ㷢ǱûУȴͨ
Ųľϣ֨֨ڼžĳǱ쳣̶
ʶķŲʶչΪܾڶ
һõӰһţ㲻ɫŲȴ࣬Ȼϵ
ʯеĺɫͷƺڹ֮࣬Ҳֻܶ΢˺ڸոӰлЩûãδ֪֮
Ȼ䣬õӰٴγ֣ʹӱ㡣
οģƬеСк
û˿ԥתСкϡ
һ̵Скз̶ĲҽУѸӴܣзĽ
ǱеƺͻȻ½࣬ƬƮõӰɢɫĹâŮӡ
Скƺί˵ʲô漴㣬зУ㡣
һȥﻹõġ
Ȼ㿴ӵƺ˸һ£µλöȻŤһƬյ
΢΢񣬶ʱӼָץ㡣
Ҫ˶㿪Ȼ˿ӵؿٴαʵֱۿǰ
㽫ֱۣ׵֮Ҳͬʱ֣ӿзʹİһ˲ɢ
СкŮоȻɫҺ壬ڵϷ죬ɫ塣
һ̣СкŮӾɢڿС
Կóǲ뿪ǳɢ
бݣ߹ȥϵɫԺҲϢ
֮ᣬԹá
㽫֮𣬰ѩֻһ֮ᣬѩͿ
ûѡʹ֮ᣬСȾڲ˭֪ǰѩܴܲ߰ѩ
¥ݼϣ˶¥
΢΢һ¥ģһ̳̳ƯһѵɫԿף״ռ֮һģһ
ֱˡ
мȴСһεɫԿûߵ뵭ɫԿʮ׵ʱ򣬵ɫԿͻȻɢ۵Ĺâ
ԥľҪˣɫӵĽѵڲǰɲٴβзϡ
Ȼ㷢֣ڹâ£彩ֱֺܶ
һͷɫĳԿϿճ֣ɫĹâۣһʹһŮӳԿϿա
ŮӱѤѩݾµĲ˼Уѩ׵ȹŵɫ·Ůӿȥ߹š
Ůӻ۾һԵɫӣֻһۣ͸оȫ
Ůӵ使ᣬҵĿ飬Եõʱ֮ףڿ޷
Ů֣Ϳռ֮״Լڷɳʱ֮׵ԱߣɢɫĹâ
Ϊʡŭ衢̰ɫʳ죬ÿһ쾭һԭܻŻصͨ顣
û취ֻܾǰŮӵɫâʧ
ʧһ˲䣬ϵĽָ΢ɫâһ̣һӵӰʧĵط
ӿǰʹһŮӣڵǿѡĴˣȴǿ԰ǶȹΣڡ
УȻѾ磬ҲҪֻǣʣµͲҪˡ
ŮӲ֪ǰ˭ȴǿԸܵǿ󣬲˿ŮӹӦǡ
ʧŮȻһԭÿռ֮ʱ֮ףҪÿһԭ㾭һ磬ڣֻýԭпˡ
оָɵʱ򣬱ܵգḻľѸٵΣƽء
һԲ±ڵžĽֵϳѪ븯
㿴Žֵϵİ߲Ѫ֫кɻǵģ
һ˻ԶתͷȥһȺѪ·õӰӲѸ
ǡɥʬ
ֻǣЩɥʬǴ˼ذɣôһһư׳̰


206 Ӣۣǿ
ǰɥʬ㱾뿪Ҹطúһ˼ȴȻһǿĿ
̰ͷǣЩȫɥʬ˾ҵģȫҵġ
̰֮ǵҪһռΪС
ЦųɥʬУɥʬȺдÿһ£һȳѪҺһɥʬͷ­߸߷
Ӻ㿴صͷʬ壬ȲĿʼڳɥʬͷ­еĺ˾
ɫģɫġ
˷ܣЩɥʬٶȺܿ죬Դеɥʬ˾ҲǵͼɫǷŵĺɫ
Ҫ֪ѧ԰Ĭʾ¼磬þȫɱһͷ޴ıɥʬŻһźɫ˾
̧ͷϵԲ£ǹһĨЦݣɥʬռ磬Ǯ˾ŮеһУҵġ
ѸʧԭأԶٴδɥʬ˻ȴǺܿš
֮ɥʬһƸһ㲻ʣֻǣڻûмɥʬ
̰ɱ˫ۣûз֣ɥʬɱ¾һ˿˿ɫڣڵ֮Ҳ
Ȼ䣬ͣǰ޴״ɥʬס¥۾΢΢ָһЩ
ⶰ¥ʮϤ°˿ĵط
¿˿ȻΧľȻưܣұѪȾ죬ɿԿϤӰӡ
ǡѧ԰Ĭʾ¼磿
뵽˶ӡ˿ѾѾҲ뵽˾ϴ㣬߳ɳҮ㣬ǹһḬ̃ЦݣŮҲҵġ
ڣǿǰɥʬĺ˾жô޴ɣ
ŵ˵Ϣɥʬ̱ÿ񱩣ս¥Ѹ̮
̤·׷ɵľ޴ʯ飬ɵУԲ£޳Ӱ΢΢Ťתͷ½ϣһ¡
޴ĽɫƴɥʬĽ£һ̳
ȵɢȥɥʬѾһֻ̯࣬ûͷ­ŴŲ̵޿ڣ˻
⣬еĳֱӽͷ­ɫճҺһɥʬҲ鴤
⽫ϵճҺĨȥȭͷСɫɥʬ˾Ҳ̲סתڤ񹦣ʼɥʬ˾е
޴ɥʬ˾ΪֱӴﵽ߲㣬ֻǴ̰״̬µ㣬ɲ㡣
׼һ㲻ǰ
һҹɱ¾Ӷжȹģܹȡߵģȫս˽ָһõҲûзŹ
޷ߵģûмֵģȫҹ⡢չ⡣
òģҲõ
ֱڶſľӡ
һӶʿпŻͲϺſһֻʮ׳ɥʬ
ɥʬԴʮֻ۾Կ˷ڵȫĶϸСӵ޷˺
һ˻ɥʬͻȻ³棬һȺʿ
Ц˫Ŀֻ̰ɥʬѾǿĺ˾Ÿмֵ
˹ȥʿ󷽵ָӹ٣ڵҰԸֻɥʬһֱɻô
ȫĶɥʬϵָӹſ㣬ҪĿԽֻɥʬʮֱɻҲԸ㡣
ɽǾʮܡ
ָӹǳ鴤ֻǿһЩѣ˭㵱ˣҡʮܣ㿪
ǣ̤ɽֱӳɥʬҷɵڻ⣬ֻ΢΢ӵȫ
ָӹжԸɥʬæֹͣ𣡡
ǲСĽɱˣǿɾͺˡ
㳤ɥʬĲɥʬһĨϷʣ档
ͬϷʣȫ˲
ɥʬ¶Իľţȶ㿪Ȼȴǲ֪ʲôʱһ飬ܿŽס
Ѫɽһ˶ͷɥʬڵϣͬһˤ顣
ȡɥʬĺ˾˾ɫǻĳ죬ǰ졣
ЦŽ˾𣬽ָӹǰڣȥȡֱɻɡ
У㿴ĿĴ˴ƣֻҪֱɻֱЦ
Щȫҵġ
·ʿΣ㽫оս˽ָֻһֱɻ
һƽֿⶥ飬㿪ֱɻѸ뿪
ڲúһɥʬϮУȱٵҩֻȫû
ڱɥʬҧеһ˲䣬ָӹǸһ˻ɱɥʬӣΪǸӢۣȴû뵽Ǹǿ
˸۵ġ
У㿴С¶һĨЦݣŮǣˡ


207 СѾѾ
Сԭﻨ㣬˿ȴԵΪǽ塣
ľȫѸɿݣˮҲȫȾСԵŴССĿӶսĺۼ
һСıԵѾѾչ͸Сɹһ˫СѾֻԭ׸ɾСŴ˿ȴЩۡ
ѾѾһ˫۵Сקסǰ޴ɥʬβͣ޴βҪѾѾҪ޴ȫɱ֮£ѾѾȴǱž޴βڿת޴ɥʬ
ȾϻҳС֣ѾѾһĨƣ
̶һʱ䣬ɥʬȴѸٽܿͳ˷ɥʬɥʬһСҲٰȫ
Ȼһֱػŵϵˣսƻ£СϵԴȴǲϼ٣ɥʬϮСҲŲ˶á
ŻɵգѾѾ¶һĨ˼磬ʲôʱܻأ
ϣӲʿϵѪҺǿɥʬѾѾԸһЩСɥʬϣҪϾѾѾֻһˣֻǶԸ޴ɥʬѾ㹻ˡ
߳ɳҮѾõ²úãܵļ޵óɱ޴塣
ϴѸҽҩ䣬ȥոձɥʬɵĹ
һɥʬϵϮϴȴûжٱ仯¶ԸҲԺԭ˵ǱڹǰĨҩ
ժ۾ԶĴ£þѻǹ˵һɥʬӦѾȫˣȥɣ˿ӦѾ÷ˡ
Ůͷƣصľݡ
ѾѾСһЩ˵˿ڣһĨۣʿỬѪУݸѾѾ
ѾѾ˿ڻָԽԽˣҪ㻹뿪ɣҲɥʬǲ˺ġ
ѾѾСڵĽеѪȹ⣬ֱϵ˿ϣܿù⻬
ѾѾ̧СԴֻССǱСȥɰһᱣǵģֱ
ᵽ㣬ŮȻ֮ɫѾѾصСϣǲ֪ͻȻʧˣȻаοԼ㲻£ôܷġ
˳Ĭų극˿Ծʰ꣬Уֻս
ѾѾ˶٣Ȼô˿Ǻûء
˿Ŭø֮࣬󣬲Ż佱˿ء
ɫѾ谵ˮȥҹӦðȫˣеɥʬټϮ
ָ˸زķԹΪʲôִôأ
ϴЦǺܺԺǽţң˵ĻŻϲ
̾ϢһǣĻս㰡
ʲôʱ֪ǣҪģǻ
ѻǹ˵ȳȥˡ
СȻλںϣǻ᲻ʱзɥʬСϿշɹСϵĻϢ
Դ뿪ѾѾ˵Ҳû취ټɥʬЩɥʬڱһӸߵȵɥʬţҪߵࡣ
ովСҵĲ˲Щˤдһž˿һʹĺűƬƵС˳µϴĻС
ҳȥѾѾ͸СͻȻ֣ɵľ⣬źľĴСϣ¶֮ɫ
ӵ˸˳ŴӺˮȻ¶
һֻ޴ľɥʬֻҪһ£ͿԽСݻٴ롣
ѵҪҲãѾݴ룬ûСѾ˰ɡ
һѾ׬ġ
ֻǡòģټһۡ
ǿֱɻ뿪סһСɵѾѾڿգھ޴ľǰһֻ֪ߵغϣͼι̵Ĵ
ʹ֪ݺѾѾͼɶ˻ֻΪǲȡһ
ѾѾ㻹뿪ɣǾСҲȥģѾѾһ죬㣬ҡǰ
Ǻø˰ͳɳƵ̶Ů̧ͷſ㱳ϻһӡ
һͷɫĳǹĳɫ·ɳƵĲò
ӳָ΢΢ĦѾѾҵıǸĴڣʵû뵽ҳ˯Ķ̶ʱ㾹ȻѸ٣ҵƿء
ӵĻüŮɫ֣ӻ˼ƺеɥʬġ
Ϊɥʬ㾹Ȼ࣬ǺЦ죬ȫȥɣϣҪ࣬ҲҪ
һУ޴βںϣ·һ㣬ѳһ˵ķ϶
žľβٴ£ѾѾ󺰵ҷֿܣѸٳӣֻ޴ľɥʬӿƵģԣӡ
Ůȫɢ˿̫Сɾϴ㱧ܡ
ѾѾһȭӣȴЦЦѾѾǰ
ѾѾŵĿź˵ӣķɡ
ڿУѾѾ³һѪҶʮõľˤڵء
ѾѾͫЩɢǹһĨЦݣǰ˫ͳõİǣ磬ѾѾ㰡


208 
޴β͵ڶ£һεĿ꣬ȴǱŰ˿ľϴ㡣
ϴã̧ͷѹµľ޴Ӱ˿¡
磬Ȱ˿˿ţʱ̣İɡ
䣡β£ĿСٴξҵĲ͵Ŀžϴ㱻β£˻ߣ㣡
㲻һеĳȥ;ʯ˫Ҳ֪
ҲͣڣҲûʲôˡ
ľβ̧ЩͻȻס͵ĿǸЩӰţ˾ϴͰ˿Ͽա
³һѪεЦû뵽һͦ󡣡
Ǻǡźðһɥʬ˾˵ͻƵأ
ǹһĨаȵЦݣ̰ȥ˼˫ʵ࣬ΨһģǽԷɥʬ˾ΪС
䡭㣿ŮŵĿŲԶӰģûиı䣬ֻƺЩͬ
һЦǣҪżɱֻɥʬúǡ
һ仰üŮ˲գôһʱû䣬ô֪ߡ
ڰ˿۵һڣھϴ޴زһ£𣬿նӡ
򴽣̰Ըоǰӵĺ˾ҪȾɥʬĺ˾Ҫǿʮ
Ŷǰҵ𣿻ȤһǵһųΪĸоأֻǡҿɴ˵Ľɫ
ӶȻʧԭأٴγʱѾǰ
Ӽ˲ƵٶӦδӵȴһԤ֪ӵĶ
ʹˣ㻹޷㿪ֻ΢΢ƫͷӵȭͷļϡ
һЩ飬ʹ̼񾭣ͷʱѹ
ԶԶӵĶ֣ٴȥҲĽ֡
е񾭣׽ɫһµľɥʬһ
СѸ޸ƣԥλζƹӣ˾޴ľɥʬ
ľĨ㾨峤20ϣȻֻɥʬȴ㽫ףǷı졣
Ͽգг£һıˡ
Ŀ㣬ȥϮɥʬֹɥʬķʮǿġ
һһѣɥʬ˾һҵġ۾ٴαó죬˾ɥʬ֮ıǿףǾ٣ڻʱ޴ˮ
ûԥֱ˳űǿ˽ȥ޷˵ɥʬǱ档
ֳֳתھһͨ˾Բ
ҵʹþɥʬʹ˻ȴ޿κΡ
ҲżɥʬֻҪͷ»ã
оһСһ㣬õ
£㿴ݡ
㿴ǰһ˸ߵľ޴ɫɥʬ˾һĨȣ˫ַ棬ڤȫת
ɫɥʬ˾СɫҲԽԽǳھɥʬϣͽСϢҲήҡ
ɫˣôģ
ԥҲ˾ɥʬڡ
ɥʬ˾ʱ־ŭʹԻɥʬĿǡ
㻹̫ǿһҪ
һȭ㣬㱧ŻСɥʬ˾Ӳһȭ˾ɥʬڣС
ڿвƶţӵĹʵڶ㲻㾡ܿҪСȵ޸ֲ¡
ʼ޷κ㣬һת˶ϡ
ӵ㣬Ѹٳ򶾵ӣӦӾС
ܣҾɱ
㽫еһɥʬ˾գΪѾﵽ۷壬ڽָлһɥʬĺ˾㹻ͻƵڡ
ڣûлˡ
ͣһĨ裬ģŮģӣȻ
Ÿôȡӵɥʬ˾ʱƮ¹£лָһ˲ˬĿǷڶӹ⻬ϵ֡
ѧ԰Ĭʾ¼Ѿһʱ䣬̰ԭѾȹȡ֮ģǼʡ
ôӵֻôۣ
ЩԵĿſе㣬һЦ㣬ңҶӲĺȡ


209 ͻ
ӵĻĬʵӣϲ𣿡
Ӻͷϲô᲻ϲⰵյһÿ֧һȥ
ŶǾͺáһ漴ˬĿӣ쵰Ŷ˵˲ϲˣ㻹һԸ˵ҷȰϽɿţȻһ֪Ϊʲôô죡
ӱǱģ֣вǸʲôһԸأ
ܸоƺʲôǿӻڴӣĺû˼ࡣ
ףӣˣǲӦȰѶӾӵֿô죿
䣬ֱӶӣѸǰƴͷ£ڹؼʱƫͷҲ֮λá
һΣһҪɱ㡣
Сģ
عľʹȫë룬ǧһ֮ʣԴ΢ƫȻӵ֮ƶ
ۼ޿ɱܣٴβˬˣƾʲôͿ͵ϮңҾû취͵ϮʳԺܲĿ־塣
飡
һܸѪէ֣ڿУĿű˵ѾѾһڱ͸ĳ˲䱻˺ӵƽѾѾ򴩡
һƤѾѾϱ˺ѾѾǻֻʣһ룬ˤڵأһϢ
ѾѾ޷κӣֻܽײɣԼȴȡλãһơ
ѾѾССĿв³ѪСΪҵʹòҰֽн߬סǣ硭磬ѾѾʹ롭硭¡
˻𣬽ɥʬĺ˾ȡֱ飬оظͣ˾ķĩȫ븹С
һɹڲϳ㵤ڵһ˲ת
һشѪ˫ĿĳӣһŽۡ
һ߰һŽɫľŭ˻ţӡ
ײϣ˲飬Ѫע
Ӵֵֵžֱͣѣ˲Ť¶ɭȻ׹ǡ
ƴһֱֻ۵ĴۣǱӡ
ѪЩĵ䵽ѾѾǰѾѾѾѾôˣҪŸ硭
ѸܹѾѾССϴĿĵ˿ڣ۾ʪȴѸٸԼֱۣѪѾѾС
ȻѾѾ촽գǽС򿪣ѪҺҲû˿
״ҧԼֱۣݺһѪѾѾСɵĴѪҺɸѾѾ
ȻѾѾ̫ˣزȱһ룬ƺ΢΢ȫѣѪҺ˿Ҳ޷ѾѾָ
ѾѾ΢Ϣ˫Ŀ
ѾѾʼսŰǵС֣ˮ̲ס£ѾѾˣô˯أѵ𡭡
Ȼ䣬ɢϣĹâæҵĴӽָ﷭һƿҩڶƲƵĶƷ˵ҩ
ҩڶԿڵιѾѾ۾ѾѾ˿ڣѾѾϢʼƽȣһ
Ȼһ̣ѾѾٴαöӣϢҲѸٱ΢ɲ졣
ûáôأƷҩѵҲƣ˵ΪѾѾɥʬԵʣ
㿴Լ˫֣ʹǿȴɱˣôҪкá
΢΢һ㶣桭
ǶҪСѾѾ߽ľݣľŹϡ
ϣѾѾϣ
㼫СĵĽѾѾϵ·ѾѾ·㻯Ϊɢ
ѾѾ̫۽Сֲ˿ˣѾѾȥ
ϵ·Ҳһ˲ɢ󻺻ֿѾѾϸ۵˫ȡ
ѾѾģҲһԶڸߡ
棬ھͻƵһ̣ϵƻȫָȻѪʵȴûһ˿ڡ
ܵѾѾĽСѾѾ˿ΣڵϦǿеĿڤת㽫ѾѾڡ
Ѿ̤ڣһѾѾͻƵһ㡣
ŵĿѾѾǰ˿ڣѾѾزѸٻָֻƬ̣һɬȴ־СظС
ѾѾĽë΢΢۾
ĲʣѾѾüͷ΢΢Ťһ£㵹һЩƲס
ѾѾŷ㣬¶ϲ磬һΪҲˣ
˷֮£ѾѾҪ˽㻳УȻ˴ʱرѾѾ̫Сֻ΢΢һѾѾʹĽһڴϡ
磬ڸ


210 ɥʬ
һ΢΢죬ѾѾ֪ģո˺أ취㡣
šѾѾصͷãĴ۾ʵȻأ
ѾѾӣһɸȻǸھİ취
ѾѾƶǶ૵ԭõġ
ѾѾȬԺٴνʳ⣬ѾѾ˷ʽֻܺŶ
Ϊʲô
ΪֻſôˣңѾѾһͱˣɾͲϲѾѾˡ
ѾѾæͷѾѾһͱģҲᡣ
ͻȻЩھΣѾѾҲġ
ѾѾϸ۵üͷ΢壬磬ѾѾѾˣܲܳȥѾѾо֡
ȱ𶯣Ѻɣ˷ʽǧܰ;ϣ֪𣿡
Ŷ
ѾѾƱһֻǿϵСһ㣬֪նĸԸıǿڡ
ǣѾѾС߳ľݵʱѾѾϻδȫɢĺΣȥ˵ģɰ
ѾѾ̫ˣû¡
ѾѾǲǻûȫָϻ˿Ϊʲô·ôŤ
һ㲻ǼѯȥѾѾֻǻЩһʱͺˡ
ŶŮûٶʣЩĿ㣬㣬һˣڻˡ
ͬЩпû뵽ܹôٴλص磬ֻǡһΣ޷ǡ
Ůս֮ǰ˵Ļǡ
У㾹Ȼ˰˿
㣬һΣ㻹뿪𣿡
ĬֻҪȫһ飬ԣֻ죬Ҫٴ뿪
Բ𡭡Ҳɼǡһ죬һġ
̧ͷϵ¹⣬һΣҪǽеɥʬ
ŮЩȻȴ뿴㣬һ㻹ûѡ뿪ˣһΣ֮䣬ѡ˭
㣺
Ǵ̰״̬µ㣬һԥȫѡ񣬵ڣеļʱ޷Ŵ󣬵ûܹ㼵ʵ飬ƽȴûʲôͬ
ϴȵĿ㣬֪⻹⣬˫ǰķƺǶ̫ء
о½Ǳסͷ˿СԴŴ۾磬ڰ˿ϴ·Ŷԣѡ˿ɣ˿չ˺ġ
㣺Ķô졭
ι˿Ҳ̫˰ɣ˵ľ
˿һСӡ
ǡܸо˿вô󡣡
ĬĬͷ˵
˿Сֽץס½ǣû֣۵ĵ˿СӣˣҲûϵŶ

ĳ»أһʿָң泤٣еɥʬڿʼۼƺָܵһ㡣
磬ѵҪĹǸ֧Ųס
ǵģ٣Ǻ򺣱߾ۼ
ʲôʱ̼ǵĶ򣡡
ǣ

ߣӸնźķȻ룬ȴòϣڵһĶ֡
ûϵɥʬӵʬѣҲԽ
ۼɥʬԽԽ࣬һͷСɥʬվǰ棬ɥʬվں档
ӿһۺ棬һֻֻ޴ĺɥʬˮ棬һֻֻɥʬߵɥʬϣɥʬȶ޴ĳһ˻ź
٣еɥʬһӵָ³ˡ
ӡ΢΢ü漴ɳ˻أ
ǣ
źϵգݣϣ޲֮䣬վѡ޲磬ϣȷܹǵǰ£ٸǳŵ
˿ϵĻĶȣůɵС򣬵ȥ
תͷ߻һѾѾ
ѾѾƽʱܰźÿĴ۾һÿϣбŴİǣССڵš
ѾѾ˿̴һɫĹȹȥۿɰжһ˿崿
ָ΢΢鴤ѾѾգա
Ȼ䣬üͷ΢壬ĿԶźһȺԽԽĺڵ㡣
ڣ㿴һȺɫɥʬվһֻɥʬϣȥһָǧĽ
ѾѾĽ򣬡ѾѾȻȥǶҪ
ѾѾߣ㿴ԶɥʬǲˬƾʲôͿָɥʬҾͲУ
ʣٴγԺ


211 磬
֮£ɵУ֮󣬱㲻ҪУֱն
ɥʬȺϿգͳڣֱ·ȥ
ڵųβͺںϣɥʬӾƫƫɥʬռݵĿԣһֺ֮£ɥʬʧ޴
ڷˣס֣
ɥʬΪ㣬ɥʬδ½أܲۡ
㲻ˬĿӣ˭ָˣȻǲָӣҲûдڵıҪˡ
һ㶣ֻϲ˵ǰ˸һ࣬ĩ֮£Ҫô¶ȵĳòҪôŽһ£档
˸оа׽͸
ɥʬһֻֻĺɫ˿ڣɫ֮һ̷䣬ڽԣ۳һźɫԲ
ƹڹЩɥʬȻӵȴվ֮ı֮£Ҫ
㿴˿ƣ΢һֻɥʬĽ¡
ЦĲȥޱʹ죬ڣҲܿɥʬˣ
˻ͲȻˣǵˡ
ЩһѪ⵽ô£˭ɥʬ֮
ЩɥʬȫģΪʲôͷ
΢ǾʱˣҪһһʧķ
ܣ׷ԺһȴǶȻѡ
ͣ½Ų֪ǼʵԭѾֻǲ֪һԭʲô
һֻ̣оģһ㶼붯޲ȥ
ǡ裿
ԭոտʼþɵľУֱ˾ϴĻС

»УһȺĿɿڴĿ˻Ӱ
һ˻ͷǸϴһ𣿡
ûС
ôģ
٣Ҳ֪
ٴλͷӰӾˣתͷʵôɥʬģ
٣Ҳ֪
ôɥʬģ
٣Ҳ֪
㻹֪ʲô
٣Ҳ֪

ٻͷŻе㣬ܹ֪ɥʬķ࣬ǵþˣ
¶ģƺСϻˣԣȥʰɡ

㣬ôˣ֮һŮǵǡ
Ƥ΢ƣûشֱӱ۾
ôˣŮŵĿžϴ㣬ѯʵ
ϴȡϸϸļһ֮˽ۣʲô¶ûУֻ̫ˡ
ŮһͬʱЩһֱںսַѾ˼ѾѾ϶Ѿˣǻڱ֮ѡ
ڴϣΪǺñӣŮС˳˷䡣
ʱһ촫СҵĲ˲Ů߳ľݣСϽ˼ʮֻ޴ķɥʬ
ЩɥʬǿԶԸģȻԸ㣬ǻð˿ȥ㡣
磬˺öɥʬ
ûзӦڴƤû
磡˿㣬ûзӦ
˿СƤѥŵŵŵܳȥ˵û
ôŮܽУ״̬ȷʵȻϢƳȫȴһûУɰڲ
㵽ôˣ
ϴãҡҡͷҲ֪
ûа취ѾѾչСȥ赲ɥʬһ¡
Ҳȥ˰˿Ů˳ȥ
Ȼ⼸ʮֻɥʬ̫޴󣬾ѾѾҲֻǿԸһֻ˸˲ǡ
˿ſǰţٵŵŵŵܽУ粻ѾѾΣգ
ѾѾΣգ΢΢̧УҪȥѾѾǡ
ǡ붯ô죿
ſڣ˵ڶ˵֮䣬ѡ˵
ȥЃӡԭð˿ȥжȥʵ˵ô֡
˿˵СԴٴС˳ȥӴ˻
Ҫһ˻ȥУ̫ˡ
ֱ̧ۣʾⶾӽ
Ӽ֧ȫľݡ
̧˿ʮֻ޴ķɥʬ֮ǰӴģʧȥ˿ƣַ˻˵ϢԲŽ䵽Сϡ
Ժпżʮֻɥʬ뿪С
˼˼´ҲǶ϶ʮֻɥʬǺһ㣬λƵС
Ӻ۾ˣɥʬۣ˯
ǣֻûзԶɥʬٴη˻
磬ֻ˿ٴ
΢΢۾ЩոôۣȻʲôöûУ
㻺֣ڿһָĶ


212 
֮£ٴǿ񣬿ŷɥʬƵķߡ
ţΪ֮õ˯ƤֱɥʬӰһԴ˾ϴĻƽȣѾ˯š
ٴʱѾǵڶϣѾȹ
һ£ûʲôĸоֱ治ԭһ
߳䣬οŮصģĿС
СѾʺϾסˣҪΪŮһµľ
ӽָȡֱɻҪкżŮȥȴһХķ뷢
̧ͷһֱɻСϡ
СߵļŮʱԷࡣ
֮ǰȥӣҪɥʬķ֣ӾȻ߽һɥʬĹżŮӣϡ
ͨ˻ļأһȺ˿ӵΪʱθĿˮҪ˳
ֻͻȻֿͺǱ˺һ㣬ѿǻŲҰ׵Ƥ
ӿеͻȻüҾ޴һҧһŮӵͷϣŮϵһȫɡ
ͬʱӵһŮǰķֱָ֮ӴŮӵؿڡ
Ѫ罦ŮӿзʹļУȴû˿Ůǰֱ˺£˿С
ûٿֱ룬Ǹӣһħ
ӼŮӣȻ࣬ȥ㻹ġ
㣬̬ȷŵĺܵͣϾʵ̫ǿ󣬲ԲٿɥʬһշУҪǣʱͳ޴
ã֪ôƺ
һ̣֪ԭ
΢΢𣬲мЦţΪʲôҪǣ
˶һۣȴûж˵ϾŴǸ߰ģοǿˡ
Ůһۣ˿ȥЩа죬ƺһжмһˣȻǳ⡣
⼸ദҲĲڣҲѯʡ
ģ綼ɥʬŰͨ˻ԿɥʬǰѯʿɥʬķϣԸǣ硣
һһƽ˵ȷɣزϣӸµʲôȻҼңСүҾǲɥʬķô
ʣµӼͻȻ֣ʶͳǹ׼㡣
ǺǡνЦЦѸʧԭأٴγʱѾӵ
һһӴΡ
Դ徲ˡ
̧ͷеһɫС㣬֮ǰս޷Ĺ۲ΧĻ㾭ԭ˷ȥѰ˻
гһѳ˦˳ȥе˻䡣
ո˵ȫ綼ɥʬŰȴûʱȥеɥʬ
ԣ㵹һ⡣
ֱɻżŮǵļ磬ǸɥʬŰĳС
㣬⼸֣ôˣ
ҲûɶӦһ䣬ȻͺͼŮԭ顣
ԣֻ죿ŮЩȻʵ
һԭﷴͷԸڵΪ׷ʵֻϷûΣգǸŮʱ֮ռ֮׵һص֮ǰ磬޷ƲǷҾ硣
㻹뵽˸࣬ռ֮ҲǸŮ˻ȥֻҪͨԭĿ飬ʱ֮ռ֮׶ġ
Ȼʵ磬޷ӳʱ֮ռ֮׵ߣһ죬ȫǵ
ʱɴ磬ֲеź
УһֻҲΪ͵˾ȫûԣѾûһˡ
һׯ԰ȷΧҲûоɥʬָ֮˵ϵͳһ˷ϵͳ
ЩԶԶ
ڼŮǰа̬ȣͷǰδе
ɵУѰһҹҵҪĲϣѰһҹ
Сйܻ˵ϣڵҳʺϱǵĻ˵ͺš
ǡ
Сֱ˵ԣһŴ벻ϵڵĻϻһֻֻõĻеֱۿʼִ
ʷʱһ˳ɹ
乤˼أһˡ
еĹȫã㳤һ
Ѿ̰ʡ裬ڵİ
ôʣµԭﻹбṵ̆ʳɫ
ԭһ֣Ӱ쵽Ըǣԣʺȥӣ


213 ѹ
սΣϢϤ쾭׵ľӵλá
УֻɥʬΧ棬Ѳһߡ
㲻мĹǣЩ첻˿谭
նһĳ޴Ľɫŵĵ
ʹо״ԥײǽڣܳ˷
һľ죬ͬɥʬȱȫĳŮӣȫΪࡣ
̳ɢȥԭڵλãһ޴ĿӶʱʱмֻӲдɥʬҪ
ɫУȻ֪ҵģǣڵʵľ
תӻЭˣ˵ǲûޣһ磬ʱǸռݰڽɽΣ
Ϸһξ룬ӸµĿӣʲôҲҽ
˿̵̬ȼֱƺӸͲмһˣǳ˱ģñ̵Ӵ˿Ҳܲס˻ų㡣
ڿУͻȻ˱仯ԭοʼͣϵĺɫ·ƺɫǴ̺Ѫ
ӵѿҺ·һͷް㺿С
㲻мƲƲǣ˲˹ģҲҵĶ֡
˫չƺͻȻһֱ׵ľ޴Բαһ㵥ǰָ޴ıʱתӡ
ڿУϤһĻЩ㱣˹˹֪ôˣ
߰мԸ񣬴˿̣һǹ¶İɡ
㻺ڱϣ˫һ̤޴ıһ飬ӻѪ˳
㵱Ȼ֪һвܽɱӻδعһı̱ѾХ
գۼ䣬ϱѾǧٿףѪע
ǰûȥһۣʱЩɱѾѾ죬ҿ׵Ľڽ£ǱٸߣҲֻһֻ֪νɥʬ
Ϣ΢û˼ȥ㳰ĻֻǷİŵϵҪѰһ˿֫⣬ָơ
㻺أɫıӶ׵ĵȫ⡣ͬŵص׵һ
þһŵ棬Ѫʵ⣬ңҡҲҪҪ
һ߹ȥһŲӵͷϣǰĲ˱İ
飡
һŽӵԴȱһźɫľ˳㽫֮𣬶ʼա
ڵôףʹˣһɥʬ˾Ϊ˽𵤶㡣
صڵׯ԰ϵİʧ˿ȥƽʱ޲ͬ
ҹ㽫ɵĶʮսָ󽫹ȫݻ١
ЩѾȫľ˵ȴǻڣ㲻֮֡
ׯ԰УʮվһԲȦһɫĵ绡ɢһõĹȦ֣Ǹǡ
˵Դһ⣬ڵҲҪĿףԱ㽫Ӧ¯Դ˳
Ӧ¯൱޾ЩԸ޵ṩǿԲׯ԰Դġ
˵òǱǣܹ䵱ķĽɫֲʳ
Сļʮǿĩȱ©һ˿ĲȷأʮˣĩУǳǿĴڣ򶾵ǻ㹻İȫ
ϵɢ¹ƺ࣬㣬ׯ԰˾
Ȼˣϵİ㲻֣һ˲䣬ȴǸоϵİԭѾʧ
㾲ȴţһ̣г˼ǿĿֻǣһεĿȴռУǡ̰ʳ
оޱȵļΨһģǳԣ
Уеķű䣬һпԳԵĶȫС
˿Ŵ۾ֵʵ磬ôˣܶ𣿡
һ߳Ŷһߵͷһ̰ʳԭ
ܿ죬оֻʣʳ㿴ǴѪ˿⣬ԥƬ̣֡
磬ǸܳԵģ˿ɡ
˿ס˫֣˳ʼ
˿ڿˮȻֽģҲԳ԰ɡ
ѽ磬ҲҪ˲źóŶ
˿Ǿӷ˳˿˵쾭ԭ̰ʳֿ˿˵ı䣬Ůɫһ䣬ȥᱻġ
㣬ڻû𣿡
ˣǻԡ˵ţ㻹˸á
ŮᶼҪˣ׸ô졭


214 ȥ
ŮֹҪİ˿ڵ㣬ټȥˡ
ãҪ̲סˣϴһ飬ҪѳԽȥĶ³Ȼټԣ
ھϴԴһ£ɵ椣뽫ĥ
һ춼ҪͣĳԶһλãµĶˣһǲϵʳ³ȥҲܲˡ
ڽʳٶȿǼֲ
Ȼ䣬߳ɳҮƺ뵽ʲôʵ㣬ֻԶʲôԣ
˵ͷ
߳ɳҮһˮݸ㡣
˫۷Ź⣬һˮ˾⣬ʼŲС
߳ɳҮˮ£˵뵽취ˡ
ʲô
ѵһֱˮҲűİ
߳ɳҮ˸ϵ۾˵ڣҪģֻǳԶʲôҲԽȥ֮Ƿ³ֻҪһֱʳͺá
ŮͷǵȻҲˡ
߳ɳҮ΢΢죬ҲҪǰæˡ
ŮԣȻͿ߳ɳҮ㡣
ιɳҮôռˡ
ǣ㻹ûѡء
Ҫǰ߳ɳҮȴǱֹ룬֪ɳҮķʲôˡ
ʲô
Ҳ΢΢죬ոɳҮһˮ㣬֤ǺˮҲܹ̰ʳԭԡˮȻҲԣԿˮĻǲᱥǵġ
Ŀɿڴתͷ˿߳ɳҮ漴뱬졣
ոɳҮ˵ҪҲæİ
ã߳ɳҮЩٵɿĴɫ˵ֺ졣
ȹ̰ʳԭѾѾͰ˿Ůо·һ㣬ʶʼЩ롣
һϣɿ˶ӣһЦѾˡ
򴽣촽ѾЩףŮǲض˵տʼʱɬҧͷ
Ӻüһԭûе
ŭɫ㲻ܲôֻһֿܣһԭ羭
ڡҪֱ
뿪˵ȴǸоǰľѸٱ仯ѾֲһС
ŮĿʧǰȻԤϣȴ쳣š
ֱѾȥһΣһڻ
ٴ۾һƬҹУ£Ƿ
ͷ˷ŭǸĳ˳Ůˣһʱ䶼
λڽ䣬ۿҪҵȴû˿ͣµ˼˫ȴ
Ϊ㿴ⷿвˬ
㿴ڷͷӷŭ
һηֵӣȻƽֻСɿɰ
ֻСȥԼʮģ˿ЩңηηĶǽǣӵĿŷӡ
û˿ԥǰһ£ХķӸûзӦ㱻ҳࡣ
㿴ֻС򣬵мһڷСʱ鶸ȻһͣģϤ
ʹòʮۣǹȻķȴѾ¶ͷǣ۽ǳĿ㣬һȫڻﻹ˿ķŭ
ЩʵСʲô֣
ǰӾȻƺЩ£Ǻǻˣҽвšˡ
ƿЦˣȻǺˡ
һжˣֲõں磬˻磬һʶԭͼ
ЦһֱΪ˽һθ˱˶ڻԭһжġ
ǿеļЦҾǳȥ
˱Ѹٸϣ߳˷䡣
棬㿴һԲͷֵˣеŭƲסЩˣĺôĿ࣬뿪̫ˣ
ǺǡЦϳһɫĻ棬ȥʱҵȼ
ӵʮֿ٣ȵ㽫еūȫȳСѾڻС
һҺȥС߸߷ɵУһֻɫľ޴¡
СϵһƬǽ壬ŭԼϾѸ뿪С
һðĴ󽫱оά
Ȼ㲻˺վЩ鷳ҪģǱúˡ
УͻȻһ裬гһˮ򣬷ŽУʪëϵ۲¶žµ˼Ȼա
¶ЦݣһиԵĶˣеıŭҲ޷Ժ
鲻Խģȡ˰ǣź˿ɰӣЦˣ簡


215 ع
磿˴۾ãȻͲʶ㡣
һŷЩˣǵݸˣ˰ɣ
ԥƬ̣ǽӹ˰ǣȻݸá
֮£ֻȡǣݸˣ԰ɣǡ
лл㣬磬ллǡ
ʵ̫ˣĹ±Ƿںϣһ죬ûп½ء
Ȼһԭｵˣɫ
㲻Ըˣһֱͺôһ𣬵֪˵ݣԴ˿㿴ź˵ȣ޲ý̽С
ЩӵĺһҲڴʱָһ˿ǣĿӺƿЩɳƵĵԲ𡣡
ԭһԼǵҪ־赲ʮּѵģϾԭǴڽĳ޷Ŵ
Ѫ˿ͣһҴܣ·Ҫա
ʹĽ⵽ԭﻹҩ̫ĥˡ
С߹ȥ磬ôˣ
棬Ƿ˫һС̽Ķͷ̡
Ǳץ֮󣬾ѵΪźЩˣԴ˿̺ϳҩҩʮҵҩǲͷų»ᵼ
ǸܴŰӰЩ룬ʱ㱧ĻôůȫС
Сüᶨ뿪գһ˫С֣·»ȵš
۵Со·һ紵ȵ쳣ʡ
˵СΪ㰴ĦţԵϢԻҩҩԣƺԶԶû˿ת
ݽҧס촽ʹ㣬˲С֣ϵ·¡
һѩ۵ССչǰоһ˫СΪ·
㻳нźˣСۣذϻһδɺԵĺ÷
֪һᷢȴû뵽ȴǽʮĺˡ
˵ĸֻֿ̫ҪһˣͻԸΪһ顣
ָḧź˻۵գһƬ
ãɫ˲˹
Լһ˿ҵĴ㻳ʱССʱ͸ĴϺһ㣬ķ·ԵγѪ
˼æҪĻѳȴʹϸ۵ü
𶯡гһۺɫĹȹΪ˴ϡ
ˣĹһһҸź˱ϵӡֻۣǣڻ޷˴ߡ
ߺ㻳УĺϵϢոյ˼ҪȢ
ʱٽ㲻ں˵һڣˣһ죬㣬ҪģҪѹ̫ãһὫ𣬾Ǵʱⳤӣʼնĵס
硭ЩµĿ㣬Ҫ뿪𣿡
ˣҪ£һ죬ġ
ʧ˿ǰĿˮСֽץסϵȹ磬㣬˻ġ
ڵĹűУɫĹâɫĹâ˸Ůӱѩ΢΢ȶһǶɫ˿ߵİȹ趯һͷϷȥׯϵš
ڹâг֣ԭȫȹ˿ҲָŮˡ
лл㡣һεĿȻΣգǶܿƵĸоǣȴ˽ź
ŮӵĿ飬˿ѾѾǿҲ֪ԭ˿е磬һֱ
Ů΢΢һЦȴû˵˫ֻӶʱ֮ռ֮׷ɵǰڽڡ
һΣʱ֮ռ֮ڽڣٷ롣ʥǿ󳬺󣬵κε붼Ե޹ʣֻϣԺٴλܹһæ
ͷģȵҿٴλһ죬κҪҶɡ
ŮԵЦˣ뿪ˣĴڲڵԶԸģ黨ڶУңȼӦҲپ壬ϷҲû˶ٵ塣
Ůӵλɢժһɫ黨뿪˹ű
ϷޱȵʵǳĴڣϷ籾һʵڵ磬ֻǱһʵӡ
ص³ǣ߽𾴵ĳˣУȡ黨
ʮּл㣬ʿҵŮоˡ
һŮӴĻ˳彿ᣬɴʿ˵һĽ
Ůͳһɫӡ


216 Ը
ӹӣϸŷڲһãĴʮ֣һֻչ᰿ķˡ
ͼǵȥģȻγɡ
ѯʵĿ⿴ŮŮϵİɫɴժ£һЩ̬Ĳ԰ףȴ쳣ǰԸ飬ഫϵһôԸֻҪܹҵԸֳӣܹһԸһʵ֡
л߳˳̫棬ԸĴ˵δؾͲʵԸȴǸ޴ӵ֪
Ϸĵͼ쳣Ӵֻǹһĵطûб̽ĵؽԼĵؽ硣
˭Ҳ޷֤ԸǻǣԸȻ棬ȴЩߡ
ȥҽһͷͻȻǰ
ʶִ̧ȥȴǱͷ׶㿪
ŷͷ9508ִ峤Ѿͻڣͷɿ׶Ĺͷء
ͷЩĿ㣬ʵõʱ֮ˣ
ô֪
仰ǻشͷ⡣
ͷȥ˫ֶ΢΢ôûгµ׷ߣҺáŵģ
ҡҡͷűϷŮӵĴڣϷŮ˵ű֮ϣиӿֲĴڣǵģز9508ִһӵصð׷ߡ
ͷ˲ȥʱ֮£ѹܣߵܣͰ˵ܣʱ֮Ѿõǻûг֣ôҪôɱ֪ԭӡţҪô
ͷҼȥûгֵϢԲܸãȻ֪ʲô顣
㿴ǰͷ˲ʧεķ˸ۣºðɣȫ
˿ͨѶѯ˽λãѸٸ˹ȥ
ԭȵʮ弶֮ʹó弶ĽڵȼֻһʽԵʹˣѾʮ弶
㲻Ϸǽϲˡ
ԸݸԸĴ˵㱾Ϊ֮ȴû뵽ýġ
ĸĸ˶ӣҲû飬ǽĸ׿ʼݺѣϾǮҪҫһġ
ĴңΪһҹ׬ǮһֱЩƲǼңһΣһҪü
ͨ˴ĵ绰ĸҫĿڵιǼһºҪˣϣ㵽ʱԹ
ã˵㣬ڲŸаɣ̸㾹Ȼ飬ʲôʱܳͷأⱲҲֻܴˡ
Ļʱýĸ˭˵Ǽ˾ͲܳͷˣǼôƯ޵ȻҲΪ
Ŷ˵޵˭
㡣ĸЩ飬Ȼ˱˳ǴҵĲҲ´ʶ㣬һƲ㡣
Ȼڵ绰һͷǳĬƬ̣漴ǹЦЦһ㣬˵Ҫ޵˽㣿㲻ڱֽϿ㣬Ե֢ɣ
ĸһ㶣⻰ƺǿ㣬̫ܹ޸㣿
ĸûԥ֣ʱһϢ˳ĸ׿ľս
ҳƬĸţ׸ȷʵŮѣδŮ
ιãô˵ˣҪִҴ㣬ҲΪãϾ˲ǻڻС
ĸŻع˵ŮҪ޵ģǸ׸㡣
ϵģٴιЦðҪҪ޵㣬绰ҰΪδĸ㲻Ҳɣ
ĸЩϾ֪ݣҲٸǰһ˵ˣǾôһΪӣĸȻˣã绰
˵绰ԥƬ̣ĸײֻͨ룬ι𣿡
ĸ׵ЩСЩϰߣ̣ôˣ
ŶģҴôС;Ҫ飬ϣԴ绰ȥ˵һ
˲ˣҲҴͷӦǡ
˽ĸ״ֻ룬Ը£ͷļ
ĸ׵ĴҶϵ绰ϻǲţոȻӵ˽ĵ绰
˭ǿȻԸ˵绰Ϊ
ð֮˵ĻηѣԭҪ޸ˣһҵʲôˡ


217 ȥ
ھУˣȴû٣ֻǴ˽ڹ˾ˣͺá
ѾٽϷżϷҲǺͽһȥ¹µСߡ
Ǿ½ֻÿλѵʱ䵹Ҳ
һ󣬽ҲٽϷˡ
һ죬ͽڽ˺С飬Сװײ㣬ȴûֵ̫ĶҲֻһЦ֮
һΣû˸ǿĴڣСֻһͨĴѧɡ
ĿȴУڶʮˡ
㱾һʢĻ񣬵ǽȴǲԸģգҲûбȶʢ̫ࡣ
ǰһϮ׻ɴĽЩ㱣ô磬ִĻǵһξ
Ů˴ϻɴʱһʱ̣ŵױվµĲ˼УŮһ㡣
ҹȴǽһŮ£Ǿӽ
ˣڵȵһ졭
£պޣȴûκεķŲʹϷ羭ٶ࣬ʵУվǵһΡ
硭
һʹߣһ̣ĸоΪһ壬ٲֱ˴ˡ
Ȼϴѧȴǲ̫ѧҵֻҪΪһӡ
һ꣬ȴûС
ˣȴǰοûк㲢⣬ע޷磬ӣԣһ
ֻİοû˿ãһͬҽԺ
յĽý䣬Ȼڲ֪䣬˾ҩ
Ȼ࣬ǿԻеģȴʮѡ
Щ޵˻ߣ˭˭
ס侲ҽ˵ˣ㲻ǲܻУǻлģһ˭ں㡣
Ҫһ㲢̫ѣܿ죬ҵףС顣
Сǽѧ㣬ڽѧ֮ʮչˣԺܿ͵Ľ˺ѡ
ǰĺС飬һĽбŷĺ⣬ΪʲôΪʲôҪң
СȴǲûлشĻֻЩԵĿ㣬磬ϲ㰡һֱĬĬϲ㡭
˿̺ڵĴȣûнСǿһڽܵ˺ĸ⵽޷ֲĴˡ

ڣϰ塣
·ѹ⣬ӽؤ˿ţߡ
ǡ
û˿ԥһƯŮѹ·ӽûŮɫؤ׵ǸŮӵ³
ǽô̵ķʽȴû˿̣СǿģҲΨһ̰ϰǮƵˣǾȥһͻݵӡ
ĽС㣬ȻС˾ҩ»еĻãܹ
СţŴ󺰣Ҫ磬һֻΪ̫ˣֻҪûа취УҲŻлᣬҲںͱһ㣬磬Ҫң
ŭĿС飬Ц㲻ͱһңҴʼնϹһϵûС
Сͣܿ챻ȥ
סҪģȻлеĻᣬԺŬͺá
š΢΢ͷ۾ϵϷԥƬ̣û¶ġ
һ꣬ʮ꣬ûлС
۽Ѿ˵ƵĽģûб仯㣬ʵ磬ƺһҲûбϰ
ЦЦ˵糤ᰡ
Ȼȴǣ˳ҩòʼղı䣬ڽʮ꣬ȥǽٴһЩҲ޷ˡ
ʮ꣬ԭںڵ㷢Ѿ˼׷ҲûǰĹ⻬Ȼûиı䡣
㶵Ŀ㣬ȴûʡ
СûлУʮ꣬㻳ҲǸиˣ֮󣬿ûˡ
ڵȥĸףʱ򿪿磬ȴնɤС
ûȴǲԸ㹲˯һ
ҪõԼ㣬ڵѾɫ˥ٺһ
һ죬ȥ˹˾ϵϷ
Ϸûͣɴ˿ɼĻ棬ʮȥδԽ
ǳǣ峺ĺ룬һòĴ߰ף˺ϱһϸģڣһֻչ᰿ķˡ
ֳԸ飬ϵĹںߣԸԸһУֻԸܹԶһ롭


218 
çĴȻʼҡΣҶһֻõɫӰ˴ϳ֣ΧŴ衣
ãͣ£۾еԸ
ϵİ£ǵģԸ
֪籾磬ǻָഺһ𣬶㣬ĺ
ԲʲôȴܺҲеˮһελ£ѲɣҪʹֿ
ûа취ֻǿǷԸ⡣
ʲô취
бŷϣŷӰĽᶨĵͷ
ԸٴҡɢɫĹâ
һ̣ɫķӰٴڣԸεض𣬶޾ɫâнС۳һѴɫԿס
ʥһ֮ס
֮ڣϵһʧ޽ǵİ׷Ҳ±īԼ±ûļϲ
˥ϣȴǺԼһ˶ȥ
ɫĹâ˽壬۽һ飬󻺻˫ۡ
գ峺ĺףư˯ˣһ˿Ϣȴǳ
ӰӺ׷ɳźǵӰͬˮһʧټ
ͬʱʵУҲ֮ʧ
ɣڶʮСʱʱع顣
СȵͻȻһ㶣ĻŵѸٻصȻӶ˵ĴڣȴǸо쳣塣
䣬ûпӰ
ܵ¥£Ӷѯʵأ
˽뷿ûг
һ㶣»ص䣬ϸϸĴŷһС
䱻ʰĺܸɾܰȴûһ˿ôȥ
쾭ţȴǺͷ
㽹ͷ㵽ȥ
㷢ȥѰҽʱͷǰ
ǵãͷ˵ʹʵ磬Ҳٻͷ
֮Ϊý飬ͷҲʵ硣
֪䡣
ץסͷļ򣬡ңôˣ
ýҸһɣζŽ㲻Ըţôܻ
ͷʼ֮ѹǶܣĵܻܣ֮ױõȻҲ룬Ӷڽ顣
ԸϣԺһ𣬵ΪѡϢӡ֮ױһֱȴֱԲӵԽߡ
ǷɬЦݣɵѾͷɵѾͷʲôʱܹ˽һء
㿴ͷǼֵУпԾӪ˾𣿡
û⡣
ͷԺҵĹ˾ɣúչ˽ĸĸ
ͷͷ
һ˿еһУôˣлϢֻǡȴ֣ʲôûҡ
㽫¹н·ȫֻЩ½ζ
깫˾飬Ŀһ۷䣬Ĭع飡
ɳϣ۾ԺУ¹㲻ϷУ¹µС磬Ϸ﷢ϵǲӰ쵽ʵŶ
ǹһĨЦݣȻ̫磬ǽȴǸϣһ죬ȥѽ
ȡ֮ᣬڰѩĻڳ˯ݣ쳣ꡣ
ѩĻǰ¹һϮȹƮȻɡ
㽫һ֮Ž˰ѩ䣬ֱ֮˰ѩڡ
㾲ȴţģѩĽë΢΢۾
ڹһ˲ķ㼤ĻŰѩеãʧҲƲסһѱס˰ѩ
ѩѩૣڡˣ
ѩſڣ硭
ӵŰѩһ̣ͻȻо֮ǰȱʧģֱʱű
Զ»ϰѩԥĳǵļȴûѪĴۡ
ѩĻڻʼҪԺʼСٻΪģһ̡
ָŰѩֱѩĻǲģűŰѩԺУ˵лѾõĻ
죬Сٻѩ޷֣СٻȴҲһ
㿴Ŵӷ߳ȻɵĺˣǹһĨЦݡ
ǰ㿪ڵˣ簡


219 ˣ
ϵЦݶסˮѸۿʱţЩģǸϣеӰǡ
ǸðǣЦ˵簡ӰҲǣʹȴ쳣ĸо޷ǡ
Ǹʮʱĺˡ
˴˽㻳УȻûбֳ֮ǰĺƵһʹ
ε˵˴ʼֻһˣ粻ǵˣ
ûƭʹǴʱĳӣ磬վ
ޣ֮ǰҲã
㻳ҡͷʵ˵磬ʹԶ벻𺺿ˣҲ㡣
ŷϻķˣЩпǣΪ̫ࡣ
ÿδ磬ȻҪķգΪĵģȴǣǻẦһͻȻʧĳ磬Զ޷
ӵסأضˡ
ΪѰʮ꣬ջ뿪˸ףһصʵ磬ݹףҪһӵ
ضͻȻ뿴㴩Ϯȹҿòã
û˵ȹȴף˵ģ״λָŮװİȹ
У㿴ٺϻһĻأǹһĨЦݡ
Žϣһߵ˻ǰȹδ̫ã㱻ٴС¡
ѩ׻嵽˼ļָ΢΢ʹʵôãضǰǸضδ
ضڣҪΪΪŶ
ߺգԴ֮ƺ»ص˶ʮ꣬˶ΪȻų⣬ֻռ˵˹ɬ
ңڻǰ찡˵ϸأ
ڲðɣҪϣ
Цţɲˡ
㽫ֻʣµĻ𣬻Ĵ㲻֡
ػڴϣĿԣͻȻû˽ţ˫ӣһƬȡ
㲦ͨ˰Ʒɵֻ룬һԴҵ֪ʶǲã̫˷ѡ
еĿƼ̫Ƚֱóδ̫ףֻǴóһСֻҪȽͺãѭ򽥽á
еϷţһƳԴ
ЩһûȨûƵĹ¶ȥδ̫鷳Ҫһæ˵Ǻ
Ʒһܺõѡ񣬱Ͼףȴйϵ
ƷԼ˼ص㣬˵绰
΢ʰһ£š
ƷɣֱӿżɽĿģ㲻㸸ףṩǮ뼼һᣬǷԸһ𣿡
磬˵ʲôֻṩҲһὫ˾á
ƷɶäĿЩԤϣҲû̫ᣬϾЩҪ׽ĳˣҪΪǡ
ڳҲһͬʱͬżֱڣļǵ֣Щݡ
˾ʵľ¿ûһʼƳϷ漰ļ̫࣬ҪļԱ
⼼ڻûô죬еļԱҪѵȻѧļȴ۵Ĺ˾
ҪϷһ¢ϣ⼼û֮ǰ¢ϡ
һЩԽڿƼļʤö٣룬Ǿֻҵչ
ֻҵʮּңţȽټʮĿƼ⡣
칫˾Ǽ򵥵飬Ҫĳ̫࣬ЩȻȫƷȥ㰲ĵĿʼܡ
㻨ѴǮȫ£Сļ£׼ʼ¶Ӿء
Ӿأ¶ĲŸио
ڲ̫żһ·䣬ȵ˾𽥷չ㿪ʼˣæӾء
Ĵر磬һ·ݡ
ʱ̣˼ڡ
˷ܵĿǰУǴžװӢˬӰͷЩȡ
УǰоƺʲôҪȥ̫ࡣ
尾ĵȴ£˳ֻǣĺ滹һΪϵӡ
㿴˿ӣδļˣΪֻм죬ҲδȥѲɣǰ˾ˣ
㲻ЩţΪ֪Ƿ˵飬Ϊ̫࣬ͱŮ˹ͬһˣ²ᱻܡ


220 ߶׷
û߽ӭȥû취δһҪ
磬ǡ
Ŷų
Ŷ̬˸һٰʮȵĴת䣬§磬תߡ
վסųһͷȭͷգĲ̬ȵת䣬Ϊ³ݶǡ
ǰĶΪ㣬ڲú˫ȱ֪ڸ˶̱ڴϡ
Ȼû֤֤ģϵʱ龰Լϵһָ㶯ֽš
ڴųȴ¶εĿڶǷȬȫ㣬ԣʱܹŭʱ
㣬ϣܹŹҵĶӡ
ɻĿųʶ𣿡
Ҷ
ȻҲʲôԭ
û취Уʱɲ¶ѣҵʱѵҲֻͷһʱߣҲûϡ
Ҿǰɣ
ų˵ͷ
ðɣģȥ
׾ٵĴӦųЩţͬ͡ˣ
ȴǿףȻǺųһģʹų֮ǰͨĹ
Ҳûʲôޣ翪ڣȻܾԸɴֱӴӦͺã鷳
Ÿ߰
ųξѣѸٵͷϳ
ҽԺ㽫ҽκã뿪
ҪģǴصΪģ˷ʱ䡣
磬м𣿡
а
ǡô˵ǵ£
ĬһֱʶĲԸȥ˼⣬ʱţھУҵ֮󣬰ְ϶Ҫġ
Ҫν飿
ѵֻ飬
ûи߰ѵ飬°ʡ
򴽣ǸЩΣӦöϣӦ
ֻǣûкõİ취
磬֪Īǵԣʱһ뵽취ġ
šͷûж˵ʲô֪Ժ߶ãҪϧڵÿһ̡
ص㿴һĵÿĵļŮǰδе㣬ˣûоһ
أĪСٻˣ磬εѩۡ
֪Ѿ֣֮ǰ㽫ǽҴһŴ󴲣ڱ¶ס¡
ѾʮŸڵĽʵɵи̾ҲǸֻڽϵϷСĶӵˣڣӵ䱦ʵǮѳ硣
ֻǣжεĸ飬ʼûŪס
Ȼεһֱڱס£ȻҲῪ뿪
󾳽ͻҪ࣬ȻѾǽڣŮȫ֮㻹Ǵӽ𵤶㽵˽һ㡣
ʣµ֮ᣬСٻͰѩһţӣ̫⣬ǶѾɢȴһֲ֪ʽʶС
ӵֻ˳Ȼûκΰ취
Ϧҹ뼸Ůһ¥Ͽ¹⣬Ȼֹȼ̻ϦҹҹҲһ黳
㣬ͳֻͨ߶ֻ룬߶֣
Ӵ㣬㻹ǵأ
ôǣڴһѧѾҵû
Щţ߶ƺûŮ֮ĸ飬ȴʶĲԸ߶ͱһ
ĬƬ̣߶ЩƤСʣȻ׷һȥأ
ϱһǿЦҪҪ㿼һ£
߶ıЩȻֻȴ죬ðǵȵѧ֮󣬾οһ¿
Ҷϵ绰˵ʲôζֻǡƺЩɬ
ǸСɣȴǴֵ߶Ҫӵ뻳ͷ
ڱǰɶ⣬ԸΪ˱ˣֵСأ
ҡҡͷ㲻ٶ룬̧ͷҹɫֻǣ˼ƺڲƮԶ
ΪڵԵʣʹǰƷɣҲûһڽ˾ȫá
Ҳżǻ˵Ҫ˾󣬱ʾȥ˾æ
ع龫֣ͷҪȥ˾æ϶Խ˾ãֻǣ»̫ࡣ
㣬ڼأңҿѾΪˣô۵ҡ
ڨЦ⵹Ҳǣֻǹң˻صΪ
ĪﶼҪһţԵʾԺҲҪȥ˾æ
ȻܾȻ󡭡
ҲҪȥҪùʵծһӵĹ
ʾҪծɼ֣Ҳ֮֮Ƿծ˾ˡ
̫ȻһžͻɳĴڣ˵ûȥ˾ҪĵһͥεڽѧӢʦ
ۣСȻҪڼˡ
ʱһţ硭


221 լס
磬Թ1ܵ󣬴һꡣ
2ܵһլ
ΪԹԹָǺԹµ䣬ΪĵķŭһǿԹǰסĵطòɢγһаĴĺڰǰľ۳Թ߱¡ԹֲӣԹԶլÿһ͡
峿ɫδЩԺ۾һ˯ɷ򣬶˷š
֣ŹغõİôԵ޹ʴ򿪵ģ
ûж룬
ɷŸոհסլܴķӣ۸ȴǳԤϵıˣ֮ǰ˼˶ѣǱ׬ˡ
峿Щ΢һɫë£ΧϷۺɫΧȹʼڳæµ
ۺɫΧȹ£쳣ջ޳˫ϸ㷢һʮķͣȥͻ
ɷʤҲ۾ʱѾԣһ㣬ϰΪ֪һ緹ȥˡ
˯ʵ¥ȻͿڳ
ʤҲһ˯ĸ֦ƺΪոհҵԵʣĸ⼸ر˯
ĸ׻մ֢ʤҲûнĸףʲôʱĸúչԷˡ
극ӵԷ´·ʤҲӣӽСǰûסںһڡ
ѽһ䣬ȴջ
ЩӣʤҲڵҪչɣҲò˶Ǯ
ȴǲԸ⻨ǸԩǮһմ֢ڱǰȶԺܾɷ飬չž͹ȥϰɣǵЩҪأ
õģ֪ˡ
ӵĹ£ʤҲ˼š
ڸոհңڷ仹ңĿɷԶתȥʼʰ
ЩʹŽྻķ䣬һЦɳ˯ˡ
ǰĲ輸ϻһȵĲˮں˯ŲãˮͻȻ򷭣ס
Ȼѣǰ򷭵Ĳˮæֽˮɾתͷ˿֪ʱѾţС죬ЩԹĵ裬Ҫͺ˵ַʽ
֦ɫȹµβ쳣̡ͦ
ոǰһ֨תͷȥ¥ݿڵķŲ֪ʲôԭ򱻴ˡ
գգ۾Ű֣ЩС¥ݿڡ
һèͻȻ𣬺Щ־壬ȴǺеʲôʱè
¥ݿǰŵסؿڣһֻè¥ϣڰè۾ɫĹâ쳣}ˡ
èȴת¥
ںĵ֧£źè϶¥ȻͿһ˫Ұ׵ͻȻèߡ

ŵһУļʲôʱһˣ
˫Ұ׵ʮСɣȥƺһӵģֻˮõһ㣬ɫ̫֡
ľߵڵֻ֣ȴûм˫˵ģ
˭Сһ䣬ȴûش˼Ƭ̣˹ȥ
һССӰһţ߽ң¿ˮȥ
ҹʤҲ߽䣬Ьһˣ
ȻӲûгӭ
ʤҲЩֵĴ򿪵ƣַһƬңûʰ
ɲǺ
ʤҲţ˿е裬ʵ裬أ
Ȼֻ֦Ŀ޽ĿǰԲ
ʤҲһ¥ûˣܵ¥ϡ
ҵĵƣʤҲ˴ϵӡ
ɫ࣬΢ţ˫ɴĿ޽࣬
ʤҲæܹȥסôˣ
ȻǸģϢ΢޷Ӧ
ʤҲСķºеͳֻͨ˼ȵ绰
Ȼ䣬ʤҲɴ󣬸ոգƺһӰһţ
ʤҲתȻûУʲôûУ
ʤҲ߿ӣӺ޷ˡ
˸ĲţʤҲ˹ȥȻƿš
տҲʤҲԳһЦоԼɹʱ͸ŵķ䣬һҰ׵Сվڴǰӡ
ʤҲȻתȻǰǿտҲ
ʤҲƿȻǵͽŴ׸޷ˡ
һߣʤҲ˴ڴʱһҰ׵ͷͻأĳʤҲǰʤҲʮ֣ʤҲԸܵϵı
ŲҰϵ۾ī۰Ҳǻɫģһ˿ס
ʤҲֵĺˣȻͿӼٵĺļ£ɴϢ
ʤҲŵĺţΪ£һ֮جλûоѣô죿
һ̣ʤҲԽԽƺ˼ֲ飬ɫͻȻڣǹһĨаЦݣЦݣ


222 ˤɵ
Ϻãˣ򿪷ţ˽ȴ쳣
Ϻãˣֺһ䣬Щ֣ѵ򶼲ڣ
Ь˿ڵϵ֦裬оôأ
֦ûзӦʼ磬ðɣû˿ת
еĲˣʼ
òʮƣȴǸӸȥȺһ˿ᣬȴǸӾ¡
죬ͣеĶ߳㣬𣿡
ûκλش¥ݿڡ
Ȼ䣬һԴΣ赹
¥ݹսǣһУظҪҰ
ʤҲЩ͵¥ϣƺŻعЩеתͷǹһĨѿЦݣ
ҽأ
㡭ڡ
ŶҲ⣬ȥ˵ĻӦһͻ˰ɣ
ʤҲгƺںʲôţԲ𣬽첻㣬Ȼȥ
ʤҲЩȵҪߣЩ֣򣬵ô£
ʤҲͻȻ૵бˡ
ʲô
ȻƭңӲҵġ
㵽˵ʲô
ƺǶȻѣʤҲϳӣȻȥ
ٳȥȴǶȻϡ
εĿĴֵֹ꣬ġ
뿪һӰȴǶȻǰһ졣
У̧ͷ˿죬û¥
ãŵϵӰһС߹ȥſ˵ӵݡ
Ӻᣬȥʮҵģ˿˫գƺѾԣֻǲ֪ǴģϾȻһ˿ڶûС
ιѣ
ЩԺ۾ȻͿһŮĴա
۾Щ˼֣͵ҸոΪ˽㡣
ͷʾס
ɫЩ죬ոȷʵǴţֻǲ֪ΪʲôվȻˣоġ
ι˭ôӡϵģָָ죬ʵ
ɫΪѾﵽڣշУΪСҲˤȴû뵽СҪˤִȻô󣬸ɴڴһ̣Ūˡ
Сȣҵ𣿡
ףΪʲôôʣ
ΪʲôҪˤң
ѽСҲ֪ΪʲôιȥŶ
ǺǣСȲйˡ
˵绹й
ιشҰع㻹Ĳ֪νֻͣװɵ㶣ԴҲ֪ͷʹʲô벻ˡ
ÿ϶ˤɵˤʧˡ
㣺ΪʱĿҾû
㻹ǵ𣿡ʵ
ҡͷļңֻǵҽ㣬ȫ벻ˡ
ŶҼҵķкܶ࣬ҪҼʱס°ɣ
ɫĿʱŮѾ˿
ɫһ죬һڣֻǿ𣿡
㿴ż쭵ʵʵĵͷûеطסܹṩһסĻȻٺò
һˣͼıʲôɣ
ͷһסլ⡭լɣ
ֻҪ߽լܵ䣬ܵˣɡ
ոմլ߳ôվ飬ʤҲͺӦǸոһˡ
㿴ıӰеɵʮĹƺԼأ
ڣֻҪ룬ǹҲȡ
ԹⲿӰΪʲôˣΪԹĹǺ˻ǻˣ˭ҧ˭ֻҪլͻ׼㣬ֱ㺦
㵽ﶼûá
ι㲻𣬸վɡͷ󺰣ĿͺǿɵһޣȻԴˤˡ
㣺
գЩڸոձʧɣڱɵӣ
ӿŲɡ£ֻҪֻ࣬ýɡ߸߾
ֻƬ̣ͰյĽɡУû³ô߸ɡˣá
㣺
һᣬʲôһĨСЦ⣬ڵһϾûǮסҵķҲܰסԺзԸҪ͵Ƿˡ
εͷǳΪ˵Ľ
£òͷֻܴӦ
·Щƣɡһ·ϣֻƺЩ䣬˱򣬿һЩ


223 ײ
ǲɵţͻȻٴοڡ
Σôˣ
ҪǲɵĻΪʲôɡȫңһ嶼ˮʪˡ
Цã⻹ΪŮѲһҪ겻ɣ
ȴˣʱҹ缸ƣŮԷΪ𣬾˴Ů˶дοǴɡС¡
ļңȻһշȴΪʰ÷䣬롣
ڴϣſʼϸ˼εʱ˳һ֮󣬲ſִУСͶȡɣڸոܵһ˲䣬һѻլˡ
ֻǣСΪҪܵ䣿
ŲСȻԵɵķһ磬С˵ĺɵ磬ʵϷ羭ղ٣ҵõʱ֮ռ֮ס
ҹ磬Ҳıӻ£λΪġ
֮Ĵڣ粢û̫ΣգԼеȻûѶȡ
ľܼ򵥣޷Ǿһ߽լܵ䣬⵽һһ
ڶһ磬緹㡣
㣬ڣְִʱˡ
ǳ鴤ҪҪôֱӣǰҿˣҲ˵ɣ
ƺǷԼ˵©ˣһΣҳһװ㴩ϡ
㻹ܵģһŮŴ£кˬ
㣬棬û뵽㴩װȻģġ
㣺
ˣһȥ˾
Ϊʲô
ȥƣϲӬ˵ţŰ߳ȥ漴뵽ʲôͷֵŴһ㣬Ҫ̫
ǺǡĻش
òʮֿݣҲ㽫һ׾ţ˸࣬ˣ߽˾ʮĿ⡣
Ů͵͵һ˫޳˫ȣĿоȻĽͼʡ
˾￪˿յ¶ˣҲϰߴĽϵҳȥ㣬°˸Ҵ绰
ԵĶжĻһȺСŮ뿪һߴߴʸͣ
˾ĿǲĻ٤ҬӺͿ۵Ĺҵ
ΪķҪİȫ
ҹ߳ȵ꣬һ죬㶼Щ˼
磬ûֻȻֻܵȥ
Ѿ°ʱ䣬һ߳˾ȴǲͨ˽ҵĵ绰ϣֵֹӣЩġ
ιãǺ²ڣԡ
绰еŮε죬ڵιڼ״Һܵģҵ绰
Ҷϵ绰̧ͷ㿴㣬Ц˹ȥò˵ӡ
߰ɣǻȥ
áתٴδһ£ϸ
á
ңߡߣߴͷһ䣬Ӧ
һƬžվסŲͷʲôûУȻܸоƺһ˫۾ڶ
ҵѸܽ˲ǸϽ뿪ɡ
УͰվͿһ˫ŴӸ߹̵ģûһ˿졣
ƲƲ죬ΪǸĵĶ磬û⡣
ֻʾЩ˵Ľ绰ιҲŸոմ绰ؼҡ
绰û˿ֻڽͨ״̬磬ôˣ

·õľŻ򿪵ֻоͷƤ飬ƤĻŵĽֻƿЩί磬ҪٿЦˡ
ֻȴʱҶϣоĪ
ø壬Ǹ˼Ѿ绰ˡ
߳䣬ȻûСĻͷ˭
ûлشĻţæߣȴڻ֮佫ϵһСܹ
ȥ񣬶ȴٴָľ巢

̧ͷȻ󿴼ǰĸһͷ̽ҵͷڸӣȥɭɲ
~
һУ˲ϼСܹΣתӡ
ã㣬вŰ࣬㣬Ҹոաˡ
ƺǺ㲻ţּһ䣬ġŻϸ˹ģ
㰴סļƽڵ籨ɣ
˵ͷ˱绰
㵱Ȼȥ٤ҬӵĹ꣬δ䣬̫٤ҬӲͻһСİɱͲˡ
ң뿴ôİ


224 ׷
һСľܿ쵽ֽϼϾñֵͲȷϵ¥Ů𣿡
Щ긦ĵͷСͷģİɣȥ
Ǻǣռġ
Щüȴûж˵ʲô
ԭУֻһڣණȻޱȿ־壬ԱСļҲϾ롣
ڲһҲǸˣڹؼʱ̣аȫеģôСЩ졣
͸ŵĿС¥һŲ飬ϾҪλá
ǰĵĿš
СŮǰͻȻòȶƺܵ˸š
ͼСƺͻȻһ㣬վԭһһ̣һźӰһӳСϣ䡣
һһĻֲ̫ȫ߸֪סܣ㣬ߡ
һٿ
ߣٿûˡþȫ㣬ӱˤˣ£Һ߻ڡ
Σֻø뿪
ûĻסСģӦŮ˵ͷ·޾һӣʪ壬δϴһճһ顣
һ·صԢ¥£߽ݣһĴɵܡ
ǲţһϣ߲ʱĴÿһӳݣϣ𲻶
˫ֻǰĴţֻ̫£Ҫйһ
ȻָָǱԵŵģƣתͷȻٴηһ߰ļС
ÿһĵſڣһҰ׵Скɴһ˫ī˫ûһ˿۰ףһƤԱ
ŵ굽˺޲һţָôôģ
㷭˸ۣ˵̥𣿡
Ĵ㣬ʲôʱˣ㻹鿪Ц
ˣ£𡣡
㵭ĻƽˤɵƺҲǻ£뵨Ӵ
ݻͣ£ŵŵĴ򿪣ûСкӰһ
ǰͳԿ׿ţһ󣬷ʲôûк󣬲ź߽С
Щƣ۵Ľ£ʱ̽ںƻû
һˮ£ųһ
е㣬Щ࣬˵Ǻ£֪ܵģǺ˷ġ
ڵĿյ¶Щߣɫ£¶һɫTСɵTǰԵϸ֫Ͽһ˿׸⡣
ϳԶ𣿡
ûֻһȵǮǺһڿһ죬緹ûԡ
ûĵһۣʲôȥ
뿪ڣ绰ȴڴʱϵİɫ绰ԥƬ̣
ι
ιңʤҲ
һЦԭ㡣
ǰҾ㹫Ԣ¥£һ䡣
702
ԥ˵˷ƺţǸСк֪ڲ¥£ϣҪźá
ſڣȴʲôû˵լ˻࣬ԹҲûл۵ôԹҪҵЩѡ
㿴˿϶ʧСܹΣ֪ͨȷĴλãٸϣѯƺš
ֻǣ֪Щȴûн˵ˣҲη٤ҬӵĹꡣ
ѵ绰ӶÿҶϣô죿
һǰϡ
͸èۣվǰȷʵǽŴ򿪷ţȻ߳ȥһ˲䣬ŷտҲ
磿Цˣ

еĵ绰ٴδ·ʲôӵ绰
һеĵ绰ӵתܽ˷䡣
ҡͷĵ绰Ÿ߽ȥ
㡭
㿴˿еĵ绰εⶫùģӵϧ
ǡ桭
ģѾѵ绰ˣûˡ
˵Բۣ
̲ס𣬵漴УˣɵģҪƽϣң绰޹ġ
Щʵʲô

߽漴Ѹ˳㣬Ҳ֪Ŀζ
ЦţЩ߳ŭҲŲǺأĺóһ㣬𣿡
ţҶЦ˹ȥȻ˵ŶǱôôǷᡭ


225 㣬
극˸ЩҪս磬ȻЩ﷢ë˵ȴࡣ
ֻϧĹ⣬ȻҲʱˣԳ׷һ¡
һ⣿ôǲǿҵСٻͰѩڰҲֵܳİ취
뵽˷
ιʲôأЦôЩŵ˫ֻأĿ㡣
ķ˸ۣѾЩˣȥͦһˣô˸оǸɵأ
ˣʱ䲻ˣϢɡ˵һ䣬뿪סڣʶʱ۲һԾ£ֱӸϹȥ·ǽС
򵥿ݣá
ȵȣס㣬ЩɹĿܣ˵㡭ڻҿһӰɡ
áӦ
ֻҲУڴϣҵĵȫ򿪣磬һŮӵڽŶ磬÷䲻ô
齥ȻʱӵźͻȻòȶŮӵģУҲΪźŵԭŤ

ŮӵŤŮ˻һ㣬󽥽˸ľŴ򿪵֮ǰļһ
Ůӵݷ˴λȥɴѿĿĵ
ҪصӣȻңʧһ㣬ûá
˫ֽץס½ǣ˿ûһ˿ǿŵ㣬£Һú£ء
ļ򣬰οģһᱣġ
ĵͷˮȻ䣬ожʲôͷȥһСܹС
ŽСӵ˹˾䣬ô
һأƺѹʲô˫ƿӣһŲҰ׵Ů˲԰ſǰ
~Щֹĥʲôʱյ㡭
ϣ˾ӱܺãô졭
оԼһ˫קţ򴲽ţȴܹĸܵͨĲǴţֻҪԼȥٲ
ǣãֻͽͣŹ꣬С
𡭡
Ȼ䣬һ˫Ĵסֱۣͬʱƿ˱ӣۿȥЦûûΣǸЦǷᣬȴǾв
ͷ٤ҬӵĹ꣬ĺڷ۹ȥﵽһղҰף۾۰ףֻȴǳʺѪ˿ʱʺѪҺ
ָϲ֮٤Ҭקֱһ
٤Ҭӷļܵ˼ʹ࣬˫أѸʧ
ٺʹűס㣬ոգ֮־ĸоٲ뾭ڶΡ
ãƺǿˣ涵̧ͷ㿡ݵӣڵ㣬Һ£Һòã
㣺ֲ֪ܲȣϾ
˵ͷȥĵƹϡ
Һһȥ
ס½ǣಽĸ󣬿⣬±ĺһ㡣
ƹϣٴλصң㵹ûнҵĵƹصض¡
٤ҬӵĹ겻֪ʲôʱٴγ֣룬˵˯ɣԱš
ҡͷԱӶ־壬Ҫһ𣬲ȻҲ˯
ðɡѣȴûʲôéɽ֪ĹûãҲû̫ϣĹЩ죬ʲô£ҿ˿
ӵ֮УҲû˿԰ȫȥš
̫ˣܿ˯ţϸž飬ԹʱȫңµĽ˲ķҪŪ٤Ҭӹ꺦˵Ⱥ˳򣬲һ׵¡
֦Żûһ㣬ȷһ߽լܵģ幤ѡ
ڹ˾绰ԵʱԱߣڵ绰еԵġ
ϴĵ绰Ӱȴڰ죬Щͷֲʱô᲻һģ
̾Ϣһȥլһһһһ棬ܺ棬լемֻ꣬˳ٳһéɽǷá
õĻԻ׭Ҳʱػˡ


226 
˯ĺܲģֻ΢΢һ˹Щ˯ʵĿһۣ漴㻳ﹰ˹˯˹ȥ
̾ϢһٶǡѾ˰˯ô죿
ѵĵȵ𴲣㶼û뵽ﾹȻֻǼ۾һ䣬ͱһ´
ĬߵڻẠ̊́ϧûС
㣬ô磬ԸһûءСЩĵȴǺһЦ
Ըûзı䣬һ£ĻʼնǿḩҲᰢġ
֪˶ãͷЩɵ˳㣬Щ˼Ǹ㣬Ҳǹġ
Ŀɣתͷ⣬ûϵ룬ϾͿϰˡ
΢΢鴤⻰ôôίأ
Ҫȥ𣿡
ͷǽĵ绰ʱȴʧºĹ꣬һ˿õԤС
緹㿪ųǰլĳʻλұߣЩϰߣȴûг⡣

߽լӵʱһأɢŵϢǿŶģѺ𣿡
Ь߽˷䣬´֮һ˫ֲϵĴŲţƤ벣ĦĿ̶֨˻
¿ˮ˵ҽˡ
˫ĴŵǼ䷿䣬Ѵ˲š
һ˫ɿݵֶȻ̽ץסĽס
һУŷ֣һŴſڵϣƺ
Ѽæŷ𣬿˿еϣ֪λ֦
ʪһֵζѽ򿪣ʱ
ѽ֦ǰ£Ŵȫ͸ѯ֦⣬֦ûһ㷴Ӧ
ѻͷ˿֦˯Ĵ̣һ̯쳣ۡ
ûסü̾ϢһȵëΪ֦壬ʼʰ䡣
Ϊ幤Щᳵ·
ѴɳʰһŲȱƬһһŮмվһСкСкбһֻèŮӵλȴǲ֪ʲôԭ˺٣޷֪ģ
һ¥ܿʰϣ֦£¥
¥Ĺ߸ӻ谵ʹ򿪣ҲĴڵ룬ֻǽͶ°߲ĹӰ
Ѹ뿪ʼɨһèȴͻȻ˳һܱյ¹
ԥƬ̣ѻǽ¹򿪣¹һֻèɴɫ
ѱŵĺһ̽ҪèȻ΢΢̧ͷȴǲ֪ʲôʱһСк˫¹С
Ѻµ¥ȥŴ֦ʵţ֪¥ϵĺ˭𣿡
֦նޱ飬֦մ֢֦ɵġ
ŴɨĲȱƬСкǶ¥ǸѲͨ˱绰˽ӹڶ¥¹Уûڻڡ
ѷֻеĵ绰ȴڴʱ𣬡ιڼ״Һܵģҵ绰
¥ѿſСкʵʲô֣
ۡ
Ѿ¶ƵЦݣŶԭǿ۰ǡ
ȴڴʱͻȻ¥£Ѻȥ֦ķ䣬֦˵ĪĻΣֻõţϢ
֦ɵȴǿ֦ͻȻɴֵĿϷ
ѻ̧ͷǽϣһӰ֦̽
ɴȻͿӰͻȻǽڣڣֻ˫Ѫ˿ͻȻ
һѵȥ
լǰһУûԥͳԿ״˷š
˫Ŀǽǣ˷·˻һ㣬֦Ѿ
˵ɡ
辪ֵ״ıȫ־帲ǣ֮£Ļæͷͨ˱绰
֪ûãϼǣʹҲᱻ˷֣ңҪһˡ
ңȥ
ҡͷ£Ҫһ𡣡
Ȼͬ⣬ȥǴ֤һéɽǷãû
ң¥·ܰȫ
仰ֻõ˵ͷ
ߵ¥ݿڣһֱ𣬾ڵʶԺе΢΢ʹ
ͬʱܵȫԶ÷ֺ
Ȼԭֻǣֻѣ޷ġ
ң֮ɵĺɫԲڻһ˿˿ɫ֮
¥ϣȻ˻Ұףûд·Сƨ
Сƨ۵Ĺƺ̬˵ģ
ҧָ⣬ĻһѪһ˿۵Ķͷ


227 СƨС
ܵ۶ͷϱĴУͬڱĺ۵϶һ˿ɭ䡣
ۺɫɵ㣬ޱ飬о΢΢˻
ô˵Ҳһֻ꣬ʶĲԸ
Ϊʲôܹң
㻹ǵһۿ˵ӰУСƨһֻǳĬҲû˿仯ȴû뵽۵Ԥϵۣ
ֻǿ۵ȴǴѪɫŲҰ׵ļȥЩɭ
ңΪʲô⣿
תߣ׷ȴǷֱʧ
ʶչլӵÿһӳԺȻȻûзֿ۵Ӱ
ͷ˼ԹеĹȻ򵥣ǵһЩ󣬹ֲ۱ӵ궼ӰΣԭΪԭ
¥ȥ඼ˣʹûΪģȡ
Ҳǿ̫࣬ٶҲһ˿Աϡ
˼ʹΪʱ޷ãҲû˿ģĵ֮֮ȫա
ܿ쵽컨ϷʤҲʬ壬ѱͽҽԺǱ˾¼ڹ
ûʲôýģǵլʱѾ
Ԥϣܿҵ˹լϣҲҵլˣ٤Ҭһҵϡ
٤ҬǸСԸƧŮɳûѣֻһֻè
ѧʱ٤ҬϲСֿ飬רһӼ¼СֿĵεΣСֿŮɼҡ
٤ҬӺ۳ɻ飬һӣΪۣСֿǡɾǿ۵ʦ
ҪڶӣȴٳٲãȥҽԺ֪Լپ֢ɻʼͣǻҲĶӡ
صУ۷٤ҬӹСֿռǣŭգԿأ٤ҬȭӣŰ
Ҳɱ˶ӿۺֻè٤ҬӴСֹ¶ԹһԹⶰòɢ
٤Ҭӵɱ֮󣬿۵ʦСֿ鷢ֿûѧǱǰҷãͬʱСֿѾ
ۼҵСʦʮؼ˻ŵĿۣӵȴѾǳ졣
ͬʱѾŭСֿļңʮ̵ֲɱСֵʳδε̥
Сֿڿ۵ļвϷ£ڱڳп٤ҬӵʬʱСִΪ𾪣ſ۾׼뿪ȴ¥µؽӵ۴ӵ绰ͤجĵ绰˲̱˿ۼС
ڴ޹
Զɽν¼ĵ飬úְ
ϵľеİ̧ͷ飬̫졣
ᾯڣӦȥԶɽЭ顣
Ͼ˵ͷ¾ͽȥ졣
ᾯͷҲȥں˵ʬ嶼ھеȴʬ죬Ҫٰ񶼲ܡ
ԶɽʱºŮĵÿġ
Ůʮֿɰöһ˫۵СҲ޳ԲֻǿϧôƯɰСȴڼ֮󳤲ˡ
ᾯҵԶɽԶɽȻԸٴγ֣ĵУѾ˲ͬѰĵطܱõİ취
ǣǼ䷿ˡ
ԶɽĬջ̾Ϣһ˵߰ɣҺȥֿ
Զɽ뿪ȴûߣԶɽļҡ
㣬أʵ
һȥ㿴
ԶɽŮСȪӣȻ󳤲ˣڻǺܿɰģûסһǣ¶ƣ򣩵ЦݣȻȪȴǽӹǣתߡ
ϵЦݽס⺢ӣһòûС
壬˵Ժİ˵Ŷ
ԶԶأȪӵǳ鴤ܺİ˵ѵͿԳİ˵Ķˣ
ңǸ簡ﳤˣ
УԶɽ˾УС챻¼
ΪլļѾϾʱȥ˽ֻԶɽһˡ
¼УʧĴܳúС֣һźӰקߣû֡
Сʧ󲻾ãУһɫӰ߳ͷԽԽʧڻС
ԶɽüͷŻ棬ҪӰòȴڴʱͻȻһڣͷʲôסһ㡣
Զɽ۾սһȴͻȻ

һ˫۾ͻȻڻУ۾Ѫ˿ͫī
ԶɽֵתͷٿȻսʤ˿־壬Զɽٴתе۾ڴʱͻȻתͺֻۿзһŲ
ԶɽŴ˾֣ȴ͵㡭


228 ҩ
ǲǴȥլӣԶɽǰֱʵ
ԶɽĿ㣬ȷʵôģͨոյļӻ棬ʶֶͲӦô硣
ҡͷ㲻ɹģլг޾ԹǹԴȪȥֻѡ
ԶɽĬ֪ܻܿȥҲܿլӶ޷յǣȥԡ
ܻܿ۵ļˣӣŮ
Զɽϵıڱ仯ŮôɰŮ£ŮҪҪǧٱ
ǡˡ
̾ϢҲû취飬ңжԸйĴأҪֹҽլӣҲɡ
㲻ԸԶɽĵȥ˵ңɹյլӣȷͻ𣿻ǻҵһϢҲ˵
ڣԶɽͷ뿪ٲ飬ԲһˣԶɽϣԽ°ɡ
·ϣĲͻȻʵ㣬Ҿ㲻ֹµ˰ΪʲôԶɽ
һЩᣬʵϣҪǿȪڳĿɰԶɽУҲȥȡ
ֻǲԸ⿴Сİˡ
㣬ǰֻèͻȻ󺰣ָָǰ档
ȴû˿ͣ˼ں֮۾۵ĴڣĶȻͬ
ǰèһЩ޵ĺǻ
ĸоײĵУие죬¾ӣ磬ҲûĹɡ
㣬ոΪʲôͣ
ոǲèͣΣա
ĬȴڴʱȻɴ󣬷£һҰ׵Скڵ˫ס̣Ҫóʧء
Ȼס̵˿
䡭㡭ͻȻʶʹٵ׷ɱûֹͣƺֹ
ڳһָֻ֣ϲ֮ſ۵ԴһСƨ
۾Ͷȼ䣬о쬵ģһҪн˫ȵĳ嶯
۲ҽʧȴǴ˽Ļ㣬ÿ쵣µӣҲټˡ
ĺ󱳣£ϰ߾ͺá

֪ǲİοãͻȻתͷų·ƣ˸
㣬ͣһ£ȥЩҩ
ãҪ𣿡
ãϻ
һӣһ͸ĺɫ˳˿ȥЩĬ
Ҳû˵صļҡ
ģѡʮְСڳţͻȻڵ㣬趼ˣԺֻһˡ
㽫һ꣬ȻûԱĵӣҲ˼Ҫֻ÷꣬οҪˣ飬һҲҪ㿪ĵġ
ԸⱣһ𣿡ƺ¶˺ܴľģʮּᶨûһ˿
ͷҺӣѾͷȥɵģȴû뵽ô󵨣ִš
Ư㲢ûĶĸо뿪磬ĸ飬ֻܾܾһ취լ䣬֮ǰһᱣ㡣
һĨʧ䣬ȴǺܿװνģʵԱ𣿡
ʵҡͷûС
ͷţΪʢһ뷹
֪Ƿ˼ɣһֱ극ڴϣ궼ûٳ֡
㣬صƺ𣿡
һ㶣Ȼˣң˿ƺЩɫЩĳ죬΢΢٣ģȥЩϤ
ôˣ
ɫģ㣬صƺ𣿡
ŶԽƹϣŻȵĽͻȻЩڸһɻڲȼա
Щ룬촽գȴǶȻѣЩԾȣȴڶɢо뾭ɫԭʱͬ
ڷʲôЩɳƵʵ
˿̼ѾƲסԼ岻ϵ㣬˫ֺҵĳϵ·־ԻѣûʲôǷһЩҩҩ
ʲôҩ
ҩ
Ц绨˭ôģȻ˵ϲңֻһЩСֶ
ȥЦΪûûΣȴǴпĵĿɬ̾ϢһǺο࡭
⣡
ǣһָ䣬ҳҪ뿪ġ
֪ȵĴǣҲں


229 
̾ϢһЩģپᣬ˫ӡ
ڴʱемͻȻһˣͷȥ٤ҬӲҰ׵ӳŴѪ˫ֱֱĿ㡣
ôˣҪͷȴǱסµû£Ǽ
ȴǲ֮׵֮ݺݵĴ٤Ҭӵͷϡ
٤ҬӸҽгȴǱһѶסͣȫɤۡ
٤Ҭʧгһˮ򣬽ɾűס
㽫ϵ·һȥһȴǷ٤ҬӵĹ겻֪ʲôʱ컨ϣһͷӣܿ츲컨壬׹£ȥ
аһ֪ǲµѵͲе
㱧סԴڵסߣȴץס٤Ҭӵͷ컨ק٤Ҭûʵ壬˾ˤڵذҲû
֮£٤ҬӵͷѸ̡̣ܿ
ץס٤ҬӵԴ֮׵֮ݺݵĹ٤Ҭӣ٤ҬҪҽУƫƫͷͣв
ɿĴõϢͷƫһ࣬ݺݴŴ㽫ͷƫһ࣬٤ҬӲҰ׵գݺݵҪٸңŪ㡣
٤Ҭһӵƣżʣµ·ȥ
ӨĽʶչȷ٤ҬӲ֮󣬲ȥ
û죬ˣĺҲһ
֮УӰУѿ˵ǻˣ֮ǣ㱾ģ飬֪һ鷳
ԣܸɴѡǡ
֮֮Щ£һ룬ȥҪʣµĲ֣»Ҫ¡
֮ɵĺɫԲ棬һ㵭Ļɫ·ֻǲ
ãɫ·ӦþСҪõġ
һ죬㲻֪Ǹÿ޻ǸЦΪˣѾˡ
Ҫȹһ̫ܣΪò޷ı䣬ȴǻ᲻ϱϡ
ȵʮ꣬ǶʮģʱҪԴ
ͳɫϵЦɢסС˫Ҳ£ˮ̣㣬ǲҪĻҡҿԽ
˵ڿƲס¡
·һʼԼѡģͱʾϲֶΣ㷢ϵ㲻ҪҲ
ʹ֪㲻ܣǺӣԺ뿪кӣ롣
ûټ֪꣬ǹû֮ǰѾߡ
򴽣ΪȥᣬˣԺӲáҡҲǲҪӣֻǡһһ뿪ˣһ˴źӣô졭
ϲʹʾҪ뿪Ѿˣûµģһ˴źҲǿԵġ
ҪûкӣԼһ˼ҡ
ҡͷҲҪ޸ˡ
̾ϢһվǶˣ޷Ӳĳֻǿϧô磬ûлðٶֵʣҲᷢ£Ҳᡣ
ҿԸһ񣬵ǣһ뿪ˣһѸ
Ը⡭
ϣѩ׵ĻɴЦڣһҸʱ̡
ҹЩ΢߽·Ϳ۵ĹС
һ˲䣬亹ʪĺ󱳣ԹڶУþӵĺ٤Ҭӽӵĸ壬Ϊͯ
ѣĺӣȻң
һǰֻ˲䣬˿ǰϲ֮һźݺ˿۵ĸ
һţֱӽ۵ĸ۲ҽڵϴȴջΪɢʧ
⺬һ֮£۵Ĺֱ
֮һŨĻɫ֮ȴڡ
Ķ˫ʶıסС㻳УǲҪҵĺ֣
㱧סİɣѾûˡ
޸ͣиǺ⣬һ̣û˿־壬ΣһҪúӡ
㿴⣬Һ磬Ȼǲ룬ʮ»̥µȴ٤ҬӣͷǺ¡
޷ǵӰоһĻ٤ҬһӾȾѪݿֲںеҽ뻤ʿ֮󣬻ΪһδȫȾѪӤ


230 Сȳ˯
֮ǰһֱԸ٤ҬӣΪڶԭ򣬵٤ҬլлԹĴڣôլլ
СϣڵİɣҲǵĺ¡
٤ҬƮҲ޷֪ģ㲻ҴȥլѰ٤ҬӣΪȫޣʶҲ޷չլдΣչ˲ĵط
㲻ðգңլе֪֮Ƿ̥Ӱ죬Ҳðա
ֻܱĵȴ٤ҬǰȻΣȴҲûа취
ȻٻŮĻ磬ӣС졢С
ǵȵ֪ǵĴڵʱѾҰְˡ
ڲͬһ֤źĸеĳɳ֮̥ܵɶ
Ѫ֮ĸӦ棬ҲһԵζ
ڿǰһ쳣֮ڣڵ֮ɴڣֻǣ֮ȴ٣Ҫ˶ãȫա
С¡ԭɵԸҲó࣬լڷãʱҲûٽȥ
٤ҬƺҲǶЩɵڼһֱûгֹ
ڣһ£ڵ֮ѾȫգںɫԲĻɫ·ȥ죬·µĵһ㡣
㣬֮ʧĻɲһŶ
Сȵٴаһһֱ߽լ޷⡣
Σ޷뿪֮⡣
˼ã㻹Ǵźӳ֮ٽլޣɲȡ
ϵĽָɢӡɫâ𲻶ƺԥʲôգСȵٴ𣬡㣬̥֮ûʲôõӰ죬ԣ㻹ȥլɡ
СȵƺЩΣɻѯСȣСȶһΣȻ
СȵƺԵ޹ʣһ˿õԤУջǴǰլ
ո̤լӣܵһϤϢϢ٤Ҭӵϡ
ϸϢԴȻ٤ҬȻŹ
Ȼתոյһ˲䣬ƺܵ٤ҬӵϢ
ֻǣ˲ٴʧ
üߣ¥ݿڣϤ٤ҬӵϢٴγ֣ٲ̽¥ϣһֻŮȾѪ

ŮĹŤţſڵϺһֻצ֩һ㣬һ㣬ŴȾѪͣ㰧
ŮԹ٤ҬӵϢüȥֻŮȻҰŤ㻹ǿѡ
ס۾Ȼ̧ţ֮׵̤֮¡
·ˮըһ㣬ѹԴΪһźɢȫɢһɻɫϢڡ
㻳תȥ٤Ҭص̫ȻЩС㲻Ը˷ʱ䡣
߳լӣۣ̫ʢʱǰլû뵽լô̵ʱ䣬ɫѾȫ䰵
Ƶ·ֻǿ·棬ϳ󻺻ʻ롣
·ϣһȹŮվڵ·룬ĳǰͻȻ̧ͷһЦ
µĿ㣬ȴ˿ûм٣ֱײȥ
ûײʵĸоȴüͷԴӽլ֮ЩƺЩ̫
֪޷κΣǰͺʲô壿
صУȴǿʼجΣսݡ
ûһԶĸоǲͣŶȴ˳
˽ĻΪʲôΪʲôǻǲԸŹң㣬һҪñ
ϧĿĸΰ󣬼ʹ˾£ȴһֱûзֻΪ˸ĺӲӪ
˫ֲ֮ΪĦԴӵһݵİ˯ߡ
㲻ͣ£ֻҪͣ£ͻᱻجξѣö֮ʹǿҲЩԲ
̾һȴûκΰ취ֻܳС˯Ƭ̣ȴ쳣Увԣ
Ϊ쳣ɣͺӣŷ֣Ǻۡ
һºڵ֮ٴαϣ˻ָȣͬʱҲһ
һΣ㲻ȥլΣź˵
СƵ̾Ϣ𣬡㣬ΪϴεѾ㹻û뵽㣬һ˯֪Ҫãӵʶ̽һ̥УǶû¡
СȵʧʱףΪʲôСһֱԸش⣬ڿСȶѣҪһ۵ġ
СѾ˯ʶչе̥˲ɫ䣬еĲ˸顭


231 ̥
£е̥δȫͣȻɫԭȻ̥ڣȴǿ٤ҬӵĹꡣ
˫ֽգ̲ס֮ǰ٤ҬӱѾ̥ϡ
ֲլڸо٤ҬӵϢǸǴɢġ
С޵ʾȴΪ٤Ҭɳڻңûз֡
լ٤ҬӵĸԴϢڣ㷢ûᣬǰ߲Թڱĸ֪Ҳû˼룬СȸһĴٴֱӳ㻹ڹ
ݽҧǺƣ
ǣʹ֪һУȴǺް취Ҫ뽫٤ҬӸϳֻܴӡ
㣬ôˣЩŵܹϸţû˺һ
û¡㱧ס鲻ܺ˵߸£ǵ֪֪ᷢʲô
дԼµʱ䣬һ취ġ
üͷ٤ҬӵĹͶһЦеѪҺ쳣}ˡ
ҹ˯ź㿴¡СȰòҪңȻȥӴʱһҷ𡣡
Ȳѣ㲻ԸӣǶҲһĴ٤Ҭǿһ㣬Ŷ޹˼ɵơ
ڿĿģ٤ҬˣĽӴʱҪҷ𣬼ֱ׾١
֮ɥʬΪɥʬûнǣ٤ҬӵǻۺǿԿȴ޷
ʱƣ̥һСʶǿ
ӰУѾ٤ҬӵĹռ̥ڣĺӺúõģ٤Ҭȴǿн̥С
㸧Ѿʮ͹Сӵʮֻǲ֪˭ġ
ҸĸԵĹԣᱧסͷʲôʱ̣ܱڸӰء
ڵ˷ӣſĶϣҪǸ˺һ˿һˡ
ϵΣѾú
ֻǣʱ̿źӣлẦȥ޷òʵҲػһӡ
ȵʧʱ̡
㣬˵ʲôأ
̧ͷ΢΢һЦû£ҺͺӽҪ̫ࡣ
ɵһôöһ䣬˸ۣȴΪġ
ڼ䣬ķ࣬Ҳջ죬ɬѳ׳죬ˡ
룬㻹ǲģҽ˸һҡ
һأġ
š
ЦˣĻǿģκʱ
һ߶ţ٤Ҭûκζһк
ƣƣ͵Ҫ˯ȥȲıźӣӲ顣
Ӹո磬İĻֻţŻĻúӰģֻǣȴ֪ӵڣȴ٤ҬӵĹꡣ
㽫չ˵ĺܺãټûһ£ȫָ
ÿ챧źӣŵģȴ٤Ҭӡ
㲻ԸⱧӣΪ˲ΪẢӶģԹװֱŵģǵһӴٲ㱧ˡ
һ쳤㾪ķ֣ԭ꾹Ȼɴڣ٤Ҭռͬһ塣
ں꣬Ѿ˳еȪӺͬѧ̽գ߽լ
ԶɽԴȫ⧲ް취֮£뵽㡣
ڶںӵ鶼ǽͷöܱ飬ԶɽεͻȻجǶʱڣ뺢ӵϧ밮
оԼ޷ھܾһλӵĸףǵסɣ飬ܵҷҡ
ԶɽǧлȪӰļҡ
ȪӹȻѾУûСʱĿɰࡣ
㣬ȪӾĿڣҼǵ㣬ǸСʱǵ塣
ЦЦû˵
һϣתͷӣ󿴼ĿɿڴһĻ
ֻ٤ҬӵĹ걻һųӵ⣬ʹ٤ҬŬҪȥȴֻͽ͡
㿴ӿЦţЦݣһĺӡ
ЦˣֱڣԸкӵ֣Զԡ
Ϊֱڣĺӡ
լͬһ캢ӿԶլеġԹû뵽һ죬ĵˡ
٤ҬӿǵЦݣתܣȴǱһ˫۵СͻȻץסͷ
ԶԺʲôߣק٤Ҭӵͷܵǰҫؽеְ֣
ЦݲãǺӵһο˵ö治Ķӡ


232 ҲŴ
ЦŵЩǱ٤ҬӣһŲȥ
٤ҬӵĻɢŨص֮ڣ㹻һ
ЦűԶԣٽһְ֡
ְ֣ԶʮֵĹЦ˯ţٸһϲ
٤ҬӱԶץסͷһ̣Ѿ֣ԶԵھȻһ˿֮֮٤Ҭӱϳԭ
ߣһαź˯ԶԣԹԵ˯Ҫ衣
Զĵͷ۾
㱾ԶԸĸ֣뻹ˣ֣ҲһЩɣ
ڶһ磬ʱѾڳˣĺôʹ㲻Ҫô࣬ɽ̵ʮһΪ
ӽ۵գԶԺ۾ԶԣڰְΪ裬һ㶼ֵǮŶ
Ľӽѣ㱧Զ߽˳
㣬ӽŶ
ĻԶԲˬĹȴʲôû˵
ԶҪһϲŶ㿴Զԣ˵ǰɣ
ԶԺʱĵͷȻĻС󺰵裡
˽ֱԭأˣڽ衣
ûʧ̫ãѸٶӱԶԣԶ¯˵һ㡣
û뵽ǣԶڱ֮СĶߣ״ְֽϲ˯ƨƨ
Ŀ㣬̧ͷ컨塣
ģԺְҪ۸㣬һΪͷְ֡
ôͷϴ𣿡
ѽ㣬ںǰϹ˵ʲôأ
ף˵ʲôˣ˵ͷ˯𣿡
Цţ׺գ޷ǳ
㿴˿ԶԣԶԵ۾סƯ
ɫ죬Щ͵˵ˣԷɡ
ӦԭʮܰȻȪȴڴʱ˯˳
˲䲻ˬˣЩڽ̯ӡ
Զڽйţһڣȥʮܰ
ְ֣ҪǡԶͻȻָһǹ꣬ڵ
Ŷȴûȥ򣬶ֱӴӿڴͳһֻݸԶԡ
ЩĽĿڴ㣬ڴʲôʱװŰˣ
һװһ飬ʱװġ
ŶҲûж룬ȻͷԶͻȻ֣ǰ
ԶԣҪȥģ
׷˹ȥȻȴͻȻͣ˽ŲֻԶܵǹһɰСŮǰ֪˵ʲôСŮһڣȻͽǸСŮ
Զһֽ˻ӹһһ绰롣
Զԣոոȥˣ
ŶҸոտλС򡭡ŶԣСŮ۲ĿǹһԣʹԵİǸ裬ԶǲǺܰ
ţԶġĵĿޣʵ绰ô£
СŮİԺǺˡ
΢΢鴤ѲҲܹŴģǣԶԲ갡
㶼֪ǲǸø̾һʤ
գοԶԵСԴ˵һ䣬ӣͣ
ţְ֣һģ
˸ۣ˵ʲô
ĸº֮ȫգڵĺɫԲϵĻɫ·쳣ҫܹоʹԺֻ֮ҪƬ̣ͿԽ֮ȫա
ϲһɡ
еȻȴû˿顣
̾ϢһСƺϵͳĸ壬֪Сôˡ
ƺǼϤİ
ûȥʮ꣬㻹ʱ䣬֮ǰ٤Ҭӵ飬һֱû˼׬ǮֻǽָһЩ鱦á
ڣҪΪĸһǮơ
Ҫ׬Ǯ̫ףЩڣʵнѧ԰Ĭʾ¼еǮȫһ˻ıңȻӵиʱȥ
ȪӼȥŮͬѧȻֽ֮Ҳ˲䱻ա
֮ãȪûз⣬Զɽ˻ȥ
ȪӴĶ簡
Զԣ⺢൱ʮԾԼ˯һ䣬ְṩĻᡣ
ڣʮ꣬ԶԶʮ꣬źûʱ˵Ҳ̫ࡣ
֪ˡ
լðɫĻ棬Ҫκ͵ȸլѸûڻС
ȻɵѲû𡭡


233 
СȣΪʲôûɣشһƬĬСѾ˯
غɫĻҽ룬ʮ֮£ҽȫɢȻûɵѡ
լһѻչ⣬ѵ
˼ý⣬ȴڴʱͻȻԹӰУƺլ֮󣬡ԹתƵһլӣγµլ
ȻڽլһδȥģֻȪˣԣլתƵĵص㣬ӦþȪӼҡ
תǰȪӼңլİ취լвʶԩ꣬ջլӡ
ϧĿһ󣬿ϧôõլӡ
ȪӼҵţŵԶɽ㣬һʵôʲô𣿡
ͷļйĴڣǡ
Զɽһô
㵱ȻΪջլԭ򣬡ΪȪһլһδˣԣһЩԩҲ⣬ǲʱԩլӣҲݱΪլ
Զɽæһȫ飬ÿһˣգֻһûҵ
ѵĺѣεĿƭլУ
ʶլڣûзӵӰʱˣҲż겻ܳΪ޸Ƽ
ڴʱֻ绰ģǶԶԡ
ôˣ
֣һֻŮô죿
ͷ˲䲼亹ôҲû뵽ӾȻȥļ
ת˲侲ʵܽ𣿡
ԶԵҲ֮ȻϡȴǹĿǡ
Ȼû⣬Ѿץסˣô
ɱˡ
á
һ˲ϵͳʾ𣬡ɣڶʮСʱʱع顣
һʵû°ɣ
ģڣôܻ¡
ͺãû뵽Сӻеõġ
ϰ֣ô˵ӵ𣿡
㲻ᣬֱӹҶϵ绰ʲôģŮɰ
̾ϢһԶɽÿ뿪ˡ
صУ˵һ´棬㷢˯
û뵽عĻô쵽ԶԶʮˣһŮѣ߲һſɰӤʣö
һ죬Զ̹Ůѵ飬ȻԼõһҲȥ
ŮѶˣ
ʮ
һһУи˸Ĵָ΢ʰһ£һš
ǰԶԵŮѻû˱ʱſڵȴֻƬ̣һСŮ·֣ЦݲãѸ˹
ۼŮҪǰһɫĳƣֱײŮ
ԶԴһѸܹȥһѽŮƿȻԼȴٶ
Զԣ˺ѷΣȻһ̣ӰȴǶӣȴӵϤ
ԭأصĴ̺Ѫ˷·ʧ˻һ˹ȥ㣬㣬ôҪң
ϹЦݣѵľֱۣգԲ𣬲һˡ
ˮҡͷҪ˵ˣȻһ㲻µġ
˵пͷ£գΨһǵĶˡתͷ֪Զԣӣչ˺裬ҪǸ£ҲŹ㣡
Ϊ㣬̫Ŀ࡭
ԶԵͷ
˫ֱסԴͷһǣҪģһУҲ磬Ҳһ죬һ
һ׹˸ʧĻ͵ĿſյĻȴǱŷһ˿ϣĹâûҲ˵ֻǣĻ
еɳϣһϵѪҺЩѪŪģվûģǸһ˿ϣͣʬҸع飬˶Ϊȥ
ϴ˸裬󽫺ӹȥһȥԹ磬ֻǲ֪ʱǷڡ
ͻȻоЩ壬ҡҡͷΪǸոջعĴص¥˯ȥˡ
ڶһ磬ûпӰ΢΢һ㶣ҵ˽ȥ
пտҲһҲûС
εķţ˯Ĵţ㣿ʲô£
Īأ
ףǲڷ𣿡
ˣģͻȻЩĻţȴǿҲһãȻڰ
ϵı齩סСȳ˯ǰĻǶû¡


234 ʧ
ǡȥˣסĿڣѾʵ磬ΪʲôСȵĳ˯ҲҪ֮ʧ
߬ȭͷһԲ
ȻС˵û£ѡСȣңڵҲ޲
ļЩ̫壬ڽϣͻȻ쳣¶
ͨ˰Ʒɵĵ绰ѯʵ˾ôˣ
׼ˡƷЩ˵ֻǴҲû˵˾Ҫʲô豸Եڹ˾ǿյġ
ţ豸齻Ҿͺá
һʼͼƻŽƷĿ׼ˣû֣û豸˵ʲôȱֻסСЧԲ˵һֻʮֻȴ칫˾Ʒơ
ò˵Ʒɸ׵ͷȷʵ㣬£Ʒɶܽ˾
ϣСĵġ衱һҹ˾豸ʮֻͳһúɫȥ⻬ƽɫǿǹܡ
ֻĻӡһָͼӴ·
ֻƷơ
Ʒٿŷᣬ׸Ķӿ˹˾ȻһΪ䶯飬ý׷׸
ƷɽֻĹܣһֻĹȻҲ߱ڲͬģȽ⼼
ʷ˵ֻһ㣬Ʒֻһ㣬һĹĻڰƷǰ
ƷָĻһ㣬һƵѾţƷɽĻŴ󣬶һƣ˶ؿ
⻹ֻǹ˾ֻһܣ̶ֻܳȳֻҪģʽֻ԰ִκ񡣡
Ʒɽֻϣڵף֣˵Ĵ
һʱ䣬һֱ
ףŴ
Ȼ˶˸ʡ
CrazyǸҹ̫
Ի


쳹գһʱʮּžз׷׸̾Ȧңĸ趼ڲͬ
ƷҲЩΣϲһ׸裬ոҪʾһֻĹܣʶľ˵˸
һƷʾߵһOLȹŲ̊һıӷȥҲܣֻĹܶдţһ֮
淢һ̾ƷɺЧ󿪿ڵҲ֪ǿֻȻʮѣԣһ꣬ǹ˾ֻʮֻÿۼۣһ˵һ䣬Ŷ
ƷɵĻʮԣԵʸһǧ򣬶˵Ĳʲô
ңǿֻܵۼһȷʵ̫
Ǯ˶ǣֻȥ
ֻƷǣ
Ʒƣ䣡
ʣֻʲôʱۣ
ھͿ򰡡ƷɵĻˣʱóһƬţ漴ûʣѸٲŵ绰һֻתȥ򶼲ֹ
ʮȫҪˡһļȺƷȴǲһЦ˼ÿ޹һ
ûٿڿۻ̫ˣȻһֻĳɱûж٣ܸоˡ
߽˾嵥ҪƷɹ豸˲ҲҪƷɣûһ˿˾顣
㱾ͲǮԾ㹫˾ҲʲôЩļѹ˾ˣ϶Ź
СȲ֪ʲôʱԻָζţ㲻֪ʲôʱٴμĪǡ
ĵαϣ漴ȴε
ǺҲڱ̫ˣżڣȥһӰ
ʱϵͳû̫ʱ䣬ˣεһһӰ
ֻǣεĹϵȴʦоҲѾͬ
ڼ䣬ӰԺ쳣𱬣ӵ֮УȴǿһֻϸĿ
۾΢УҡͷָֻϣһĹͬʱģһСӵĲҽС
ڶԴ᲻˿ȤҲûᣬε߽˵ӰԺ
һΣεм䣬ӰδһĿϣ޲ý̴
ε̫òһһӣջ˵Ƕ֪㵽ʲôλŮͬ
ڿʲô
ȣȻڿӰ
ǵӰûʼ
ҾùҲͦÿġ
ߣҪٸ￴һۣͱȥˡ

˵Ӱ˶࣬вţԺҲĪǴڼﰡ
ĩѧУڿѧڴʱ߶˵绰㣬˵ҪΪҲοһѵǼɣ
ϱһ漴ǵӦ¡


235 
ԼĵصһСƵİ䣬һۼ߶ߵò㣬ȥЩ󣬱߶Ҫһͷңվһ𣬿ȥʮְ䡣
㴹߹ȥνĲοֻ뿴߶޵ģˡ
㣬߶˷֣ܵܵ°ףС׾ͺá
漴߶ֽ֣Ȼк¡
߶Ըˬʣ˿̿ȥһ㣬ĬȻ߶°׵ĳƺС
ĪǣͻȻظ̫̰ˣѾӵ̫ೣĽľɫһڵʲôȥԼ߶
ƱЦϲ
߶󷽷ƱģԶĺøǡ
ЦǵȻ
ơһ°ȴͻȻ˵ơδⲻȻ׵İɣȻ߶Ͳˡ
߶˲䲻ˣôƲҰ
°ҡͷǳ磬ôأȵȻԡ
Ҳûоܾƿ׾߶һƿ߶˵ĺˬʵһ¶ǣͻҲ˺ϼ
ǿźµڶ߶˲ſϣεҡҡͷڸʱ߶ǰ뱭ơƾͿʼˣƷĴڣû뵽ھôࡣ

㣬˵Ҵȥܷܲ߶ſڴʵ
ץס߶䣬¥ȥҪзˣ֣˯һɡ
û֣ƾʲôҾͲܷɣУץסҵĳ򡣡

ع˯ŵ߶һĨ飬ڵǲˣƷˣ˯ŵʱ򣬻ɰġ
㵱¾Ҫ߶Ȼ°ȴǰס㣬һЦͺá
ͷڣ߶Ѿѣʱ򣬲Ҫˡ
ȥģʵ
ھƵȶ˷䣬߶Ȱ߶ȥȻȥɡ
ԥƬ̣ͷ߳䡣
ڹŵһ̣ʶչ۲°׵Ķ߶ѾôҲĽһ˶°ס
ʱҲǿ°׵ĺʱ
¥£ע°׽߶¥һ䣬Ȼ߶˴ϡ
š㡭߶ƺЩüͷ΢壬һ䡣
°ϱһ߶æϷģȴϲ߶żϷ
°ײףʲôãֻǱ˧һ㣬һ㣬˳Ǯôһ㣬Ϊʲô߶ж
ѧУôţΪʲôɿŮϲ
°׿߶εգûް֮ǰͼƻһУϲ߶һѧڣԸ˽ⲻ
ҪȰ׾Ƶʱ߶һҲȣֻҪˣĻᡣ
߶Բֻ̫ˡ°ײ˫߶ؿڣֻҪ췹߶Ժˡ
߶ȥˬʣһж⣬°֪һʮֱصŮ
ϵʮŮУֻ߶ͨļԸ⣬ŮʹʶǣӵҲġ
߶ԸɸĶ
ڴʱ߶Ժ۾ʵڸ
˴ʱֻ߶ˣ°׸ɴ಻ڣѹ߶ϣ߶Ұ㣬Һð㡣
߶˫ҵţ˫ֲţȻŮվޣ߶ܿ챻°ѹƵĲö
۽һˮ䣬߶֪ǲϲ֪ڱû˿׽ĸоʹ°֮ǰһֱ׷Ҳûϲ°ףûһĶĸо
ԭΪ°Ķţȴû뵽°˵Ĳ
߶׼ʱ򣬷ȴǶȻ߿߶תͷȥڵĴ°׶ĵ
˫ĿЩ죬ʶȻԿһУȴǲ֪°׺߶˵ʲô°׽߶Ϊ°Ϊ߶ס
ֱ߶ʼҵ׷ʲô
űסӵ°ײͣһҪɱ˵ĳ嶯㻹סˡ
ƵͷĴڣҲûڲΣɱ°ף鷳̫
ָ΢һɫĻ絯°׵ڡ
һУ㽫°׶£Ͻҹ
°Զ㱧߶߳˾Ƶꡣ
˴㱧߶ڿշ˽⡣
߶ѣھ֮£߶Ŷݵѣֺ߶ٴ˯˹ȥ
߶۾Ÿ߿պХĺ磬µͰľЩŵ۾㣬𣿡
һĵ˵ͷ


236 ʮ
ûΡ
߶ɵĵͷŶôܻأĸоðе䡣
ȡһ߶˰ֻ¶СԴ
߶棬û뵽ҵ㾹ȻǶAΡ
߶ĺֱܷҹ߶˷֮ƣϮ˯ȥ
룬߶˱ڱֻεĴڣƫƫ˵ĹϵʣԼʹ߶ǣҲ顣
߶ڴϣһĨ⣬ɲ׵ķŹ°ס
쾭ת㷢°״˿̾ȻھưУǻصѧУ
Цһԥưɡ
ư޺ƹ⽻žζǣȾƣȴζһɨܿ췢°ס
Ҳȥ˸λ£ԶԶĿ°ס
°ڵʱԽ°ճɻҽȴڴ֮ͥ£ȻȻȺĿֻš
ãڿ°䡣
㲻ɫĸ˽ȥû˺ָ΢°κε죬㻯ΪһСҽ
㲻˵ǺˣֶȷʵЩ̣κ˺ˡ
ϵĻҽɢת뿪
ϣ߶󣬿޴ı棬ʼ´
㣬Ŷò㾹Ȼˣ֮ǰһֱΪʡǮأ֪ôǮ͵ʱһúһ١
ЦԺǣʱӭ
˵ģڡ
߶ִһţֹȴѾ
߶ŴС죬˿㣬ֿ˿гŵĴȻ󻶺һ˦Ьȥ´
㣬ǻܰ
ȻһҺѾͷԻ·е㲻ȻҪѯΪʲôһŴ㻹治֪ôش
㣬ҾˣԺ䷿סˡ
΢ЦͷȴǴޣĪǲ֪ʲôʱԺҪˣô죿
ڶ죬ѧУϿΣ㿴º˷ܣϿκԥͳֻҫ
Ǹʲô
ѧֻһƣҲȫˣڿ԰Ϸˡ
㣺
㣬һǳԷ
áûжʣʹӦΪºǿҳһͣԴᡣ
Ʒɴ绰豸Ѿȫãǽôһ֪ϾһٲֱֻóĳƷ
ȥ˾ƷʵǻҪֻ𣿡
ҡͷȻ˵ֻƳһٲͲܶ࣬ҹ˾ˡ
ϸ룬ʵҵЩŵļԱҵ𣿡
ƷɵͷЩ˶Ϊ˵õһǮԺǹ˾ǩ˺ͬһֻǹ˾Ҳй¶㼼Ϣ
Դ˲̫ںȻԱѾ룬򻯰Ϸ豸
ֻҪ۾ʶϷֻʵȲ̫ߣϷûκθоģңܹϷֻ˾ƶļ
ԣ㻹ҪһֻϷŶӣֻϷҲһ
С֪ʶƷ֮㲻ε뿪ˡ
˹˾ҲûЩʲôðƷɸһɵĹ
̶һ£Ȼһֵ߶㻹Ǿ쳣壬ص˾Уÿֻ컨˯
㸧ϵĽָϵͳȴڴʱ𣬡ֻҪʮ磬ϵͳٴξѡ
дϲʮ磬Ȼܶ࣬ǸģΣܱãȻĵȴҪࡣ
ңٴʲôϵͳɵĶ˵ʱ仹̡
ֻǣСϵͳСȻ˯ϵͳûи⣬Сȵûκβͬ
ʱƣϵͳ򵥣һʼֻмϵͳ˷ܣڣȴࡣ
ϵͳСȵݣСϵͳһֱĿġ
ڻԸʧȥϵͳȴǳԹָȻû˿ãָԶߣӰΡ
ţѪԭ򣬺ͽָĳϵԼ
֪ڵԶԶ޷ŪϵͳҲͲӹţٶ롣
ʱһţϰԵɳɺãȴϵͳ
ʮʮŷʮ룬硭


237 ɽ
磬˲
1õç򣬻ðٶʣ
2ֹԭ
ڵϣȴǿϲû̫ע
ôˣƶˡ
һܵĻǲɵĹһĨЦݣǴɽ
ɽȻʮϤٲԥѸٸƵĶ
Ȼɽɫ̦޺ɢһɸ¾ɵζѾûסˡ
ЩȻƣȥˣ
ԶڵĶת߹ȥ
ӵĶһУͷβҲûнȥ
ͨɽ£һԲʯңʯŹȴʯǶһ͸ˮ
ˮ⣬ʵĿԿԵĺˮżιϺΨɾһ㡣
̾һӻǻܡ
ʯһߣȴٴ¶һѨŵµĻҳ֪ѨţŴ򿪲á
˳ʯȥ㿴һϵĶ׺ʯߵס
㲻֪Ӷʯߵ˶ٴΣµűȴѾĥ
Ǹܵʲôסתͷ㡣
ĿԣʱЦˣǰ龰ﻹ֪ӵݣ
ݴˣҲ˽⵽˾ķչ˿̶ոձвȷ¶ϳɢŻأûеõç
֪λǣЩСʵ
㿴Ŷ񣬷ʣȷһò
κ˶Ǳ񣬼ʹʶ㣬ҲǹĹ񣬶ѯ
ƺ΢΢һЦҽ㡣
һֱֵĿͷǶ̷ʩʩȻȡٷͷϡ
Ŀɿڴʹ֪òĿ㲻ԣʵǿƲס
Դ˺⣬ߵǰȡһ
Ӿˣɽ⣬ֲҪߵǧ飬ԭɽ˶ֻĳ֮ˡ
˵ոߵ˶ٱţ
֣д޷ǾˮҪ˻ûԵŻе书ؼⷭģǿѧϰµıڤ񹦺貨΢ȴҪʹɱңɵӡ
ֽ£ˮŮ˵Ļÿ
һ㽫ݸǱڤ񹦺貨΢ԴȻȤ
ѧѾѧᡣ
֣ǡĳƺ֣еĲ⡣
ǾѧȻɽµĶ㲻ѧ𣿡
Ҫѧ
˲ȴһ̣࣬Ѹٽϡ
ôˣֵʵöϽѧ书Ȼ֧أȴͻȻһ
˵ЩͰ͵ţȴĺˡ
㽫Ŀ⿴˶еĲϣùչһŮͼչǰ
Щͼ쳣ʵˮֻȴûдκε·
ͼϱڤ񹦵ѨλȴЦһȻǸţͶﻹ书ؼҲҪ
⽫ӸȴǼæСĽסԹǧˤˡ
֪ȻÿǶɽ£ȴԲý
ͺһͻȻõŮգȻһʼ˼ȴܻ͵͵ĿһۣȴǾĿٲڡ
Ų᲻ѧڤ񹦺貨΢ȲҪơ
Ǻç򱻶õһʧܣھͺ޲ȥƵ䡣
ˣɽĶҲõˣϽ뿪ɡ
㡭ԥŲȥ۾׺ʯ
̾ϢһЩ鷳ϲɽ㣿
ʶĵͷæҡͷɽһ鷲ܹϲģܹһ棬ʹھȥҲ޺ˡ
̾ϢһҪ߶ôô鷳أ
̧ͷԵĶͻȻڵɽ𣿡
ͷ룬Ȼ롣
Ǿȥ٢ɽׯɣɽ
Ի·ʮּ򵥣Ҽȶֳ飬˵Ҳûѯ֪ģ뿪ŲΪæжҲˡ
ƵĶţʹ뿪ҲһϾʱôɰ
ĿĺɫԺл֮ȥ
ڰɽУ㿴ʯϿŵĸ֣ɽͯѡ
ƿЦû뵽˵©һ仰ȴ


238 ʹ
ɽǸأļ紺ҹ٣¹£һ

ϸçĺʮ־޴ţ裬ȴֶ˼֮⡣
ѭȥç綾ޱȣһҧУɣǰҧ㡣
վٶǰԶĲݴԣһ̣һֻ˳
󡳤磬ȫʤѪ۾ȴ⡣һţ±Ƥ𶯣ǽһţĺУССӣܷټС
çٶȼ죬ɲһ㣬ֵһ̣һ˳ĽӶѸٽçס
𱻱סçȡ¯ʼ
ʳç԰ٶ֣ɲһç̡
çͬһӽڵĿˮУмһЩϣȵãçδӵҲһˡ
΢΢鴤ӿУգ㻹һҧçͬˮȫ¡
һζ㵱סȡˮʮͣ
ƺһɣɣ£ʱӦѾͶɽչ
ǺЦһҪƾࡣ
𣬸ǰɣȴǶȻɽŴӰڴ򶷡
㱾ǲᣬȴͻȻ˵ķΣΣŮӣɫ磬ɫĺɫ־ʹװ硣
ȻƵ£Ͳǳ¡
ʱʹеһѾˣɥʧսʣһˣҲǵ˺ŮӵĶ֡
ʹŮ֮䡣
ۼŮеذ״һ
һɿ񱩵ʱǰŮβȣˣͷϵĶϵɴҲڴʱ䡣
ʱŮӵò¶˳ͣѩһף⣬ɫ壬һ䱳⻬ӨһӣСɶ촽ϸϸݱһ㡣
ֲʧһ˿Ӣɫ㣬ò
Ůһ̾½ɴϣ㻹ǿ˸
Ů˸ɫռذףҪٴγ㡣
ȵȣڴʱæǰǲʲô᣿֣˺ܲģҲú̸̸αشɱɱأ
֪ʦԣһݵӣҪô޸ҪôɱҼȲԸȻҪɱ
ǰŮӵĻҲ뵽Ů˭ľ塣
ЦһΪɱң
ǽΪǿͨˣվľҲ¡
˵ʵ磬൱ڿһĴڣϵͳҪΪðٶֵʰɡ
Ȼںģơ
ľ屴ݽҧȴҲ֪˵û޿κεĵȻˣұ޸㡣
̬ı䣬ʱľϸ㣬ǰӵҲʮֿݣ޳书ǿǼ޸ƺҲǲܽܡ
ȴ۽һľȷ϶ƣҪľ̫ס
ҡͷʵҸոûпò㻹ɵСȢɡ
ľʱ΢ɣѲҵò䲻㲻ɣ
ȻǣֻѾϲˣңûпò۶𣿶һҹäҹϹûʲô
˵ʲôǲԸȢңڱɱľ彫ذ׺Լѩ׵ĲϣǿĿ㡣
еЩͷۣȻֹľɱȴֹһӣȻˣȸҰɣһʦԡ
ԣľС˰ߵԣЩԵĸȥ
пתʹһ˴ϵ˿ڻڲϵѪҺǿڵ˰ɡ
ʹЩĵ˵ͷǰӲ֪ʲôˣƺûж⣬ոջǡ
ӵʵ̫ǿ׵ľǸŮ۷ȻҪҪ޸ơ
ʲôνԣһڰˡ
Ҳ޸ôǿӰƺĳƾͿԳɹ
ϧ͸߹ǣԺֻһˣһ֪Ƿ񻹻ֵˣǸ˲֣Ҳֻһӹ¶ϡ
˷ýҩ߹ȥϲ¶׷֮ɫʵҽ㣬ƶ˵𣿡
ʹǾĶһۣ漴ǿϲ㣬㣡
ˣ˿Ŀ飬ҲһĨƣԭˣδҪ̵ˡ


239 ӣ쵰
ӣȻ˵㡣˵ʹ룬ոջϧܼ޸㣬û뵽һ̣ҸͻȻֲùһֱԹء
ӣڱչ𣿹ͺöǶڵأ
Щԣ⻰ţζƺЩԡ
Ҳûᣬͷã̻չ
֣ȵȡס㣬û뵽־ȻֿԺһȥӹ
ΣҲԸͶҲɽ£ʹȥԸһҲ̫ʱ䡣
ãҡһקһʹֱֻۣƬ̣ɡ
ԭһʹ֪ԼδˣȻԽ㣬ǱԽϲ
ɽͯѵ̫ʹֻǼ򵥵Ŀڣ±ʵʵķˣԥƬ̣˵Ķ顣
㿴һԱס飬Сɣȥ龫мһ˿ĿһУ°͸߸𣬼ʹ˿̱ܣɳ°˸
΢΢һЦָһĨɫĻ磬ڡ
Щӵĺһͷ˿ϣûиоʲôǷŭĵ㣬ʵʲô
㻹δ˵ʹеĳ󺰵󵨣ȻҶԹӲ
麦µĺһװ򶨵ĵ㣬ʾ
͵͵̧ͷ㣬֮ǰһֱΪֻʹ£ȴû뵽ʹ˵ά
ܹʹƺΪӵˣʲôأ
ʹЦеĿ飬һֻĴǣոսڵһƻ磬ڣڶһչ⡣
ֱȻһ£ϸ룬ǽյƫƫ޷ȻһƤð㿴ȥһһ㣬ǲر˼
Ӻˣû˵꣬ͼһ㡭˵Ͽ콫ǸŪ
ȡ⻰е壬㱻ˮǺֻҪڽҩȻ㽫ǸŪ
㽫ϵӽ⿪ҪץʱŶ㲻ɹɣ
ߣݺݵĵһۣתɽ
óֽʣдһ֣£ȵŽҩ㲻Ϊõҩ󣬽ֽ
¹ӦǣȻֻоǰһʹѾʧԭء
̧ͷȥԼСڵ㽥ʧ
µ亹˲䲼ͷæڵϣصĿͷ֮ĽֽҴ򿪿һۡ
ʹָ·ȫ£ܿ쵽ɽ翷塣
·ʵɽ壬˫ֿʼĪʮ꣬ȴǿʮꡣ
һ飬γܵ
ʹ£һ΢ƽǰƶˣ

ɽ£鼱ҴҵܵɽţѵĶľ塣
鰲ȻɽȻЦӭȥȴǼеĵθ磬ûʱ˵ҪϽٹȡҩȻҪɴ
ԵĿԶȴǱľ˲׽˻
ѽľ
أôûһ
㣿˭
ȥǸˣһϮ¡
Ȼ漴ҧгݣԭǸ쵰ɽûء
ľûĳƺ㻹ûΪ鷳ɽϸȥ
ľҪȥģҺһɣ
˵ǵҵϣУ㲻Ҫҡ
ԴľѸʧּӰԺתͷȴǷٴԶ
˿ɽϣֿ˿ıӰʵڲ֪ȥ׷˭ԥԥ˭Ҳ׷ϡ
˰죬ٹȣľﲻţȥٹȺˡ
ȻõԸöˤ£ܵһȻԲȥˡ
Щʹƨɣ̾ǵùһȳһյ뿪ˡ
ɣľһȺ˰ΧȴȻ壬ʵأǰôˣ
֣²Ҵ⣬Ⱥ߳ʵʲôϵ
ӡ
ŵЩһƨڵϣæɢ˵˸ոѾ뿪ˡ
µģ˵ѣľʵȥˣ
Ӧȥɽչ
ľ屴ݽҧаޣѲϲ˾չҪʲôŮˣ


240 
ɽչʱ䣬ٹãҪٴηϻͯˡ
ԼСɻ۵գòûиı䣬ǣȴѾʮꡣ
뿪ŵǣΪ˰˻ΨҶ𹦣ŵ˳٣ڻ
ˮһ׼ϻͯʱʱȻǰ֣ھҪʼˣչŮˮ¡
Ҫڻ÷ŮȴǶȻһ̤
ĵƿӵòֻǣʣ̫Ϥ
ϵı齩סˮģ˫ۣСһǰһ㶼ûиı䡣
ƶһˡ£Ц쳣ãƸоһ㡣
ӰʱɢѸǰſ˫ۡ
Ʊû˿仯ʹѾȥʮ꣬Сɿɰ
㣬ʹֻϿһΣܹٴθܵĻ¶ȣҲˡ
̧ͷӣſڣȴһԲ
ƶôˣ
ҡҡͷСԴţԸ˵
㱧ǰϣƷϥϣǲɤˣ죬翴
ƽɴ۾ʵѵⲻΣ
СԼһ£ʹϸ۵üȴǹõЦݣڣ㣬ˡ
СֱȻһǵģףͳǣݸơ
˺ֽƱŰСڵţϵıޱ㣬㣬аǣ̫á
㱼䣬ƺֻصɽһӣÿھʯϣ㽲ͣʹδйɫƤĴչ
ֻǿϧҪشһ仰УҪõһչָ㣬
ƶΪʲô˵
ƴһùֽʣȻֽдһΪԵ֣˵
㣺
ƺһľˣСƨɶ˶СֲץͷϣȻ󡭡
͵ĿеļٷŰǣĿɿڴģ㽫
漴ЦţЦ޼ɵ
ЦݺݵвţȻûá
ðɣҵġ㻰һ䣬˫Ƶգȥ
һδ۽С˼ĺ촽д
ƵĴϻŰǵЩɬɿƣԲˡ
ߺ죬ȴһ˫Сգ㿴ҡҡͷ
ô㣬ֻҪˣѾ㹻ˡ
Ʋû˵һ˿ûз㲻ɻ󣬶ͻȻ𣬴˿Ѿʮ꣬ȻҲɳġ
ϧĿƣɵѾͷ˵ֲ㡣
һҪ£˵֣㡭
ɳƸɬһ̫һ㣬ɰγĶԱȡ
סƣָ΢΢鴤ȻпƻָķֻҪ棬Ϊڣﵽ٣ʮ꣬Ȼ൱ʱ
ǡֻ꺢ͯ壬ޡ
ΪˣŻԶ꺢ͯ塣
ȻҽӦÿתʱ֪ƵǷԳ
ʵϣģƵԻָһ룬ܹԶͣʮһʱá
ǽ⣬㻹ûġ
Ḳѩ׽۵ĲϣƵ
֮ɳƣĥϻָ
ã㽫ÿ˵һ仰һԣ
㡭
ۣۣһڣԼһŵĸԼͣ
㣬㣬㡭ƽиͣǷ˺һ㣬Щ㵸ǰûһϳɣһ㡣
÷գƵܿ죬ĸͬòŮ˽
ĸŮϳòľϵȣҪǣ˿ȥû𣬶˾һּջ
ŮڵϣʹݣȴҲûжʡ
תͷ㣬ǺЦ㣬Ϊ׼ůŮֻǣչŮӾǴӣңΪ׼ġ
͵Ŀƣôϲϣһʱǲ֪ʲô顣
׵÷Ů˿Ҳ֪ݣʱߺ죬Դĸˡ


241 ľ
žƵСƨһƣȥ
ƻ֣÷Ů˳ȥƵգҾôɫ𣿡
ҡͷȻǣֻǡ޷Ϊ޷ΪޣԲǡ
̾Ϣһ˵á
ʲô
ûɶʮָɴת˻⣬⼸һֱɽ𣿡
Ƶ˵ͷ㲻˵ɽҲһġ
û뵽Ƽǵ˵ÿһ仰вɵĸжҪҪȥ
ҡͷٹãҵĹȫɥʧһָһ깦ԣ֮ٳȥɡ
ûϵŶڵңԻ㰲ȫ㽾ͦͦأΪǱƱ˺þá
ƿ˿㣬Ȼʮ޵ҡҡͷΪί˵ˮĹ̫񣬾ȫʢʱڣҪʤҲʮּѣϾϰ
Ҳ˵⣬ֱն𣬡ƶڣ˵ܹİȫ𣿡
ŴС죬㡭ôģ
ƶ̫ãҲ
ûھ棬ڵ̫󣬶ûϵͳΪתΪһ棬Ϊʧ
ʱ¶̶̼죬Ʊ˥
ƵֻҪƵԳһ㣬ʱͿתڤ񹦣ƵΪ
һº㷢Ƶָֻȴ޷ȫָ
ԭƵڶʮѾתֻڱˮŵ߻ħγάģ
޸ʱûа취
㵹ǺƵѾ΢ߣݽΣȥʮСŮһ㡣
ָ΢΢鴤ٿɰСҲгһ죬ǣȴԶС
ƶڣ׼𣿡
֮ǰΪƽ飬Ϊķ˿ƵȻ֪˼˫ղһĨ˵ߺ죬ǵ˵ͷ
ǽ淨ȵϤ֮㱧ƣ˿Ĵ󴲡
ƶҿɲҪ÷ŶڣҪԷ̡
õģ๫
ʮŸı˳ƺڴϣ˱㳶·¶ĴƬ⣬һ˫СΪϵ·
๫Ҫ𣿡
˫շ죬˿ﻹסΪǣѹ£๫Ϊ¡
㻳Ϊʹƣ۶˯ȥƣΪѾﵽڣЩ𵤡
Ϊȶֻһ˿µ
̾һʲãǽµȹΪҪ¡
ȽƵմ룬תΪΪ´ʱѾһʿˡ
ڵΪȹ̲ףһԵģԣ㽫Ŀӡ
Ҳʱ޶࣬ңҲֻôˣŵλҲû̫壬ԣӵΪҲûϵɣ˳㻹
ΪʲôҪȣΪķʽ֪ˡ
ֵĵصǺ޹ɽʼʱʮ³ˣʱӢۼ
ʱ䣬ʮ³˻磬Ժһ·ɽˮ˺ҲͲˡ
Ȼ㻹δһգ÷սһŮӲչѾܡ
Ƥһһ˿õԤУоŮӱȻйء
Ȼһ̣÷ԥŮһֱ˵๫ǲȴӷ䡣
ЩˮǺûɣ϶ľˡ
ѽôôСģΪűǹģֻôԾ
תͷĿƣƶҵģ԰ɣ
ҵȻһŮ飬ȥɱˡ
ȵȡ㲻ľ׵ȥϾҲǴŮһǸɱ˾Ͳˣ߰ɡ
Ŷ~˳βȥ
ã÷ٴ˽Ů˵ҪӣȻҲߡ
Ӵ㣬û뵽ǸŮ˻˳أ
һǰҲû뵽
СĿƵɫ̽ԵʵҪȥ
ðҲһȥŮ˵׳ʲôģǷǹɫ㡣
дţһһҪƣɲľһˡ


242 ʦ֣þò
ľ屻ʵʵ书ֻ˵һ㣬㶼ףôӣչ
㣬ľȴ˲ƿĿ⣬۾ϡ
ƴ˿ֱۣ̽ʮһģȥСˣ۵Ϲ۵Цݡ
ľſڣֿ㣬ʵϲˣ
Ǽ⣬ȴǲ֪˵ʲôֻʵĵͷ
ľϣƵòȷʵҲңȻһûȫСƨȥˣ
˿ֻ΢΢СظľͻȻãⲻ㡣
뵽ľͻȻˬ࣬һڵ㣬ϲġСӣҲԣϾҲǣҪ󡣡
ǡЦһ۵ȴǴǿѹȸУľ鲻Խĺһ
Ȳ˵ǷԸȢ㣬ƾ㣬󣿡ƶ֣ʱһȺչŮ˽ÿһഺò绨
ЩΪ׼ůŮòҲοָָ÷Ůãһˣܱȵĸ𣿡
Ƶ̫ǿ󣬶չŮľ˵Ļ
ڴʱòվû뵽˿Ѿӵʮ壬ǼůŮ顣
Ǹľ֮ǰҲѺ˵ΪһԶԼһҸҿȥȰʦƵԡ
ľˮΪϡ㲻ɣΪԣҲ㡣
ľԶıӰ̾һľƫִЩ£ԭУΪòԶء
ľϲ϶֮ǰйأһ˿жɲɰ
㣬ôƯһŮ㽫ߣϧ𣿡
νЦЦƶҲ֪ôģǣֻᰮһˡ
ںĬĬһ䣬硣
Цˣ÷ŮȴЩʧ䣬ǴС㱻ȻҪһӸƣһֱƸǹ˼붼ǣҪ޸㡣
˿̼㣬Ÿٹ̹ǣи˿ų⡣
ֻȢһˣǸôأ
㣬ԲҪǣ÷һҪŶ
ڨЦŲ˵÷Ůòϵȣİ̥ȻĶϵͳƣȴǲȥǡ
ȵ뿪磬Ҫٴλȴǲ֪Ҫʲôʱˡ
ƼȻѾ棬ÿʮ귵ϻͯһȻٷǣڶ죬һȥ޹ɽ
ƶһΣǻʦأ
ôԴװƤգգۣʮǰбӰûһ˿ӵλãٴλôܻأ
סϸ۵֫ЦȻԴˣҵƶбֻһˡ
ߣС
ƲûзУֻ·еţ÷Ů
һ·཭ʿڸ޹ɽЩǻ÷Ů϶ۣŴҴ뿪
ȴǲ֪ߵǸСѾͷǶɽͯѡ
޹ɽվȺһһϮòһһϮȹȥ棬һʱǺۡ
֣ɣҲһŵתͷȥȣ첽Цݣȥ⡣
ôˣôˣ
֣⻹Ҫл֣СѾɽˡ
ȻҪˣɽϲƺ簡
ͷĳ֮ȥһȹƮƮɣվĽݸߣĽݸ顣
ȴ۶̣ﻹעºǣ˳Ĵ˹ȥ
㲻椵ƤеһˣƶĮޱȣƤվá
ɣޱߡǧأһͳ
һźתͷȥﱻ̧Ÿ
Цһǲ֪ν
ʹû棬Ҳֻһһķѡ
˿ĿںţδúЦ
Ǻ΢΢ʹеĺ⣬ʾ⣬ֿʼ
ƽ֣ȻԸȥͷ񣬻ԥƴǼ䣬ǣ̤ǰʦ֣겻㻹ô𣿡
Ǻ̧ͷ漴弤Ĳòһû䣬ˣһ۽ϳ


243 ɽͯѲôɰ
СʦܣǺӿ첽ǰû뵽㾹ȻˣͻȻʧʦֿþá
ڴʱžȵķ֣ϱǺӾȻˡ
ʦ֡˽ǺӵԸ񣬵ǺӶʮչˣ˵ãš
΢΢ͷȥʦɡ
ǺӶ̫ҳϣȴظѾзϣʱ޶࣬һ㱻գţǺҲ⡣
áǺӼĵͷСʦٴγ֣ҿСʦƺʮֲȻҲᣬʦСʦܣһʮο
ȵȣʦܣѲʦֲɣ
⻰㲻תҲ֪˭ȻһתͷЦеǻȡ
һǵõĳֱ߹ֱᣬҲû˿˥ˣ׷ģǳȨ
СʦϣԵõ
ԭǶʦֻ֣ǣ㲻ͱʦ𣿻ֵҽһʦ𣿡
ĻֱӶּ񣬲öЩգʵСʦҲȴû뵽һӶ
ûϵ꣬СʦܵĹ΢ɲ飬⼸һֱѧ㲻Ķ֡
ֻҪ°ߣʱϵܣȫģ
뵽ΣߵСŮû⣬ҲһЩŮӽҪżһЩСŮҲ
̽㣬ֱץ㲱ӣߣǺ书ʮһ㣬־Ԯֻܴ󺰵СʦСġ
վԭ˿ȥɵһ㣬ֻǵĵЦݣȴöһš
һ̣һֱСɵƴ̽ľڶϡ
зĲҽУұ´ʹոֻǻ󣬵ǿȴǽֱ۵Ľȫݻ١
ﱧֱۻæֵʵ˭
ոĿǻ׽㣬ϸûжҩȻ˿̱Ȼܾ˵Ľ֡
ôòʶˣ
ϸȥƵݱøӾϾ࣬ϡԿ֮ǰӰӣ㡭ʦ
㻹ǵá
ǣ㲻ǡĻû˵Ͼ꺢ͯһֱеʹɡ
ЦһܵıסֱۣȻΪ
ǺӴ͵ĿǰһĻо඼΢΢鴤
ﻹãʮǰɽϣ²⣬лһ˿׼
Ǻȴȫͣƿʦʦ㣬ȴʦͽܣȲ˵˵ıֲ࣬˵䣬Ǿһ޴ĺ蹵
ðɣڿȥʦᣬǣǵôߵһģ
ǺӣȺӵľȣ㿪ڽǺʦ־Ѿ㹻˳Ծˣֿڽʦܡ
֪ϱʦͬš
ǣһжʲôΪƾȻŮˣ
һΣԲɽͯѣɽͯѲôɰ
ǺǣҲΣҪҪһƣ۲ۣ
֪ɽͯôɰɣҲȥˣϧ

棬ֹȻ
ĽݸĿ˸ǿݵƣ
ûȥ˵ķӦֻ˳§סƣתͷǺӵʦ֣ʦ֮ǰұΪʦŻɣ
򶡴Ҫȡ˼ӵҪʾһ°ɡ
ԳдϲڣҪʱ̽㳤ˣȴû뵽Լ
ֻҪѸץס㣬ܣĶдаȻѵš
ץ㣬ȴǲҴ⣬һŻɫķĩ
ȻԱܿʵһ°ٶֵʣ۾΢Уܣһȭ򶡴
۹Ȼ첻˿Ӱ죬ȭͷڶϣֻ΢΢ֱ۱۶ϡ
Ȼ䣬ĲҽȻֹɴ󣬲ʵĿ㣬󻺻̱
ɿסﲱӵ֣΢΢ĵϵĶɾ
ҪǶ˶ȴ̫
ɱֻһУһۣ֣齭
ֱ߳ΪʵһС
ƸǺ߽˲Զʯߣ󻺻ƿľš
ڣһ׷ԲԵ˻̱ʯϣȥɥϣﻹ˵Ŀ
һϮ£ֻǣһѲꡣ
ʦܡʹް⣬ӱϾʦ֣ӵģƻбݡ
΢΢̧ͷʱ˲ɴ󡭡


244 ¹ӣˮ
ӲһţֻʧɫƬ̣ϱѾָʾǺӳȥ
ĿЩӵĿƣʦ㣬ôû仯˺öࡣ
޷ӲŻȢˮȴû뵽ˮñӡ
Ѿҵ˽İ취Ȼڻδȫ󣬵֮󣬱Ȼһˣˮ˿
ʦܣҲ˺öࡣ
ͬĻȴȻǱƯˣȴǱнľ
һֱӣҿӣƺƻЩᣬҲ̲ס̤ǰһվǰ
ŽĿŵϣǡ㣬ǰɣ
㣺
㵹һû䡣
ȴǲϻʦոѾɱ˶Ż㿴ǲǰ֮λң
ӻҡͷȻʦ㵽Ȼǽ֮λʦ㡣
һ㱧ƣʵ֮λһһġ
ʹӵԣ˿Ҳѱƽָָ㣬ɴĲš
㲻ҪһЦȥΪǷᣬȴǲƵ΢΢죬Ͼʦܣϲˡ
գӺʧȥеһ㣬˿ȥɥƣ˿̣ϲ˭ʲôϵֻǡͽܰ
ҲգҲա̾Ϣָ㣬һҪңɷչ׳󣡡
ģչĿǰѾҪһţײ
û˵չΪңɵĻΪԸңɲûʲô飬չȴһִģĸҪԶ
Ȼ㻰е˼˿ƣûзӦҲֻε̾ϢһĽҲ㲻ˡ
ʦ㿴һҲ˷ˣҲҰɡ
㣡ƴһ֪ʧȥĺʹڲϲӣҲ޷Ŀȥ
ȴνЦЦ޷ƻѾãһҲʱ޶࣬㵹Ҳûʲôֻǡ
ӱЩĿ㣬ȷҪҵĴ
񺮣ҡͷʦҲڤ񹦵ģԣԼɣҪˡ
ӻȻƺȷʵӹһڤ񹦸㣬ʱӴţû̵㱱ڤ񹦵ġ
ˡظ㣬̧֣ɹȻȥ
ȹΪ΢΢ϹסЩȻƣοҪˣһֱء
̧ͷʵλ뿪𣿡
ͷᣬһһ뿪
ЦˣǾͺá
ʱ޶࣬ƿĿȡ飬Ɐ˰ˡ
ϵָǺӱѾϵһУĬĬΪӴ£֮뿪
·ߵľдУȻƵţǰȴͻȻһ¹ӣſݣüȴֳӢ
ع𣚣ں֮ޡŮӺϣ¹ӽ𣬶תͷƣԵ
ŶԵڣȤһ䡣
СС޹ɽһԵãã˺УһۿһԵò绨ҲΪһԵ
¹ĿƣɷΪԵ
ԵãȻһϳ˰¹ӣĽݸȴû뵽ĽݸȻ棬ȻϷƣ´һֱһȥ
ٶĽݸԷӦģʱóתƣ̫öתƸ޷á
㺬֮£һŸûƿĽݸڿб˲ըһѪʬ޴档
㶯סһʱЩȻڨڨͷƺЩˡ
漴㲻ٶ룬ǣۻС֣÷ոϻɽ翷塣
һûڣĽݸҲ޷ϴǣϴȻҲûеӷѡ
ˮĻʹ˽Ƶ״ʱ䣬Ǹϵչ
ҵĺʦ㣬ʦˡˮôܴ󷨣ƵĶУƽе£չһ½С壬ɬСظ߸ͦΪˡ
Ʊסֱۣ˵ˮˣǳȥɡ
áͷƵ˳ȥ
ˮ߳ˣ΢΢һ㶣СŮȥôôϤ
ˮߵʱϵıһ˲临ӱá


245 󣬺
ˮһֱΪǺģ֮ǰҹҹ޲ż㣬ңϣˮǳ˹֡
ڣۿˣȴвûһ˿⡣
ʮ꣬ҹڴ˿̼ʱȻһ˿ϲ
ˮ˿Ц뷨˦Դƣ¶һĨʣʦ㣬û뵽㾹Ȼࡣ
ƿȥʮһСŮȴԵЩϣ˵µĺۼ̫ԣȴᡣ
νЦЦҵ󲢲ҪҪǣһֱϲңˡ
΢£ˮϵѩɴ΢΢Ʈһó﹥˿ȴԶԣ߻ħõʦ֡
ȴû뵽ƺȻ㣬һ˺޵ȴ޿κεˡ
ˮЩĽƣȴԸ⽫һ˿ֳʦ㣬㷵ϻͯ˥ˣǰ㣬Ƕһİˡ
գˮϣһ˫ϸơ
סҪֵ㣬һս
Ƶİȫѧ޷Ըʲô档
ƽż棬ӭˮȴǹ⽫ѹƣˮȡˮϵɴ
ʦ㣬û뵽书Ȼû˥ˣˮгȣϵһ˰µղ
ˮĶȴ˿ͣոմ϶£ȴǴ¶ӭԣ˿ڵϣȴǻڿС
ָˮɳѷڡ
ƺһЦܵεǣһ㣬ڿжȻסеĽ£С建䡣
ˮǾȣֶΣȫ
ʦ㣬ʲô书
֪һЦҵġ
εЦЦˮһӣԴ˿һǲŹκδˮĻᡣ
ƵĻˮŵĽɴϣסһЩ˰̡
ˮת㣬Ŀˮӯӯһ
㣬ڣ㻹˵ҳ˹Ҳǣҵ˿ȷʵ˹ֻ֣ǡ
ĵ䣬ˮϵͻȻ飬һĻ꣬ƮɢڿУһ߽񡣹⻬֬Ľȴȫȫչǰ
һƺڷסǰ͹ȳ쳣ջ
ڣ㻹ǾĲ𣿡
ˮЩ翣ͻȻ˵Ļֻ㶵Ŀˮ
һ̣ˮзȻЦ㣬֪ʦʮ꣬ͬҲʮꡭ
ˮѪʣȾİɫɴһĺ÷
ˮЦ֪ƵĶ֣˿ȴԶ޻·
㣬Һ롭ҡ
ˮ㣬۾£˵棬ڵǽ޵ѩ׽Ϣ
Щ£ˮȻᣬȴûɱˮû뵽ˮĸ֡
̾Ϣһ߹ȥָˮ˫ۺϡ
㱧ƣ̧ͷԶĽݸѾȥƵȴӴ磬㱻ı䡣
ĻԵһ룬ĻԵûˣĹȻףôǷл׷̣
ˣ飬ˡ
һΣ㽫췭ظ
Ҫֹԭ㲻ֹ֪ľ壬Ҫȵ֮󣬲ֹ˵ֻжϾԭĿܣ
ԣȣΣȵԭֹ֮д
˽ˮᣬǰ
Ҫֲֹɣɲ彫ɡ
ʱ˽ȷɹ
ϴһ·ڿյϽһľݣһͨķһ
ֻǡ
㣬øð
ǰÿ춼һһǸ˰ɣ

ΧĿĹգ˭ˣӡ
ҲֻǵСԣڸ̫ŻųԺ޸硣
գҲֻεĲٷֻ˿δ䡣
еĹСӣٹУȴǼȹϵϣҴҵĴŽҩɣȡ㽫ڵĻȡ
ǣõȴֻһֽдţʵƭģֻҪҲȼͲ¡пˣȥٹΪ
ˣ֪£ֿʼ㣬ٹʵʵĵȴ㡣
Ȼôˣûг֡
Ҳ̲סʼ˴Ϣ˸͵͵ܳٹȡ


246 Сؤ
һգɽԣһ˵˸Сؤ˵ġ
Ŀɻ綼ʶˣ˵ؤˣСؤô
ϻؼȥȻͿۣҲںģ˿ǷɾͷڿţƼûԹһ㡣
ôˣ
㣬ڽʣµͷ£ܹĴ㣬쵰ôµĶȻһ֮Ҫǲ㣬ǲǴ㽫Ƕһӣ
ЩΣİˡ
˵ȥͷˣһ̻ʵģĻеʱư
㽫ڵһ˿ٻ˵ˣҲãȥϴ裬Ȼϵ·һ°ɡ
ָеŮװܶ࣬ʺ鴩ҲУεΪպÿˮ߳⡣
һƳĴ۾㿪ʼ͡
Ҳû뵽Ϊ֮һС£Ȼһ鷳
ŶһΪʲôɶĶ˼Сأԭ𰡣
ֵֹΪͷһɫȹվǰȥһˮһ㡣
һŹϵĴ۾ȥʱʱ̶̿ˮģƻ˵һ㡣
˿ʹ˫۾￴һ˿ӻŭ
վһĿ㣬㡭βַʲô˼ڰɣ
㣺
Ц޼ɵ
̧ͷ죬˵ôã㸸ĸһʮֵģǻȥɡ
ѽ㾹ȻһŮӶһ˻ȥôΣգġ
㣺һŮôģ
Ůϼǽ鿪ʼһ·ᱯʷ
㵱Ȼ֪ǶôףҲոһؤƵĴϿ˶ٿ࣬˲ŲĽǿиߡ
ͺһ軵ĺһ㣬Ȼһ㣬ȴġ
ô죿
Ȼú¶˱ԣ˷ܵĿİѩ󻶿˳ȥѩϲȳһӡ
Сãͽһ氡˷ܵĳƺ
ɫһڣȻת߽ӣ㣬Ҿ㻹ǸϽ߰ɡ

Ѿʱпܷսȴǲ뿪ֻʱ
ֻǣʲôȴǲˡ
ڣ幥ΣϾڴγ󣬶ҲԸͿ̿Ȼܾ
ûҽûиǺھ¶嶾
书̫ǿǧȡо׼Ҳǲܡ
ִֹսҲûа취ԣֻܹѺ塣
εĽ紦ȴǿǰһŮվ
ͣ󺰣ǰˣ
Ǵεˣо
ȥɣٷΡ
ƮƮĻȴúЦһͬʱҲ֪ݣ²ԥڶȥ
ǹЦʹȥҲŹΪ˳ûʵΡ
շ𣬾޴Ľɫڴм䣬ʱ·Ⱥֱӱĳܾ࣬Ҳ޴ɱֻԶȺֻǱ紵ܵصˡ
ѣͬʱоֲѣʲôһƾͼĴȫû
ɣڶʮСʱʱع顣
ϵͳһЦƷߡ
͵ĿֻʣµǼˣĳ˲
ʵ̫ɣһԴƣδһһϵͳ˿ɰ
㣬ǸոȥˣҲһ𡣡
㲻ˣڣؼҡ
黹ûӦ͸оסֱۣһᣬһ̣µľﲻС
㣬ڷɣ
˵ˣڷɣֻǱҴŷɣ
ҲŶҲνˡ
鿴ȥЩûûΣڿҲ˿֪£ֱ㽫ŵٹǰ黹δҪɡ
ˣؼȥɡ
ҲҪٺһ档
ʵڸое㷳һҪعĳ嶯ջʵľôˣ
Ҳ֪ľˡ
㣺ͶûбؽһС
ѽ治˼ҿŮӰôܺͶθйŮһ𡣡
˵ټĬع飬ƻΪһ׹⣬ʧԭء


247 ͬ
ĵŴ۾¿ţأ
һᣬŷӦԭ׽Բذҵǡ

ɳϣ۾ƵʵУһ
Сȳ˯Īǲ֪ȥĵģ޷ƴ
ߣҲ޹ʧ
ãƻڡ
ȻڲǴϵҲĴϹܣ㱧ƣ߽ңΪһС
ԭ𡭡Ƴǵǲǹӽҵģ
ҡͷҵ治֪ɽͯѡ
ֻһ꺢ӵ壬ôôң
Ƶ۾֪𣬰飬޹Ա𣬶ңһ顣
ߺգСԴٶʡ
аһǣصȥˡ
ڶһ磬ֱͻȻһŮεԴѼֲ֣߶ͲһˣСе㣬һôɰСã
Ĺĵľ죬֪߶ĺѣһһƽ߶ȷɡ
˭Сˣұ仹
ڨЦ˸ɺŪȥֿʼοƣ緹ԵЩۡ
ԱѵǶʱյЧģڹ˾Ҳ̫ģǼȥѧУϿΡ
ºߵһߣ͵͵ʵŮͬˣ
һ㶣Ů񣿡
װʲô㶣ºµӻҹѡϴߵǸӰ
ڨЦû뵽º»ǵأֻǺ߶סһ𣬲ͬӰɡ
Ȼһˡº棬ҲýƱˣѧУҪˣһ崿ϵѾͬˡ
ɫһֻгº¼֪ǻûʲôϾƽʱºߵĽº·Ҳ
ѧУＸ飬Ǿڹɿ
뵽תͷʵѧУǲǺܶ߶㣬װ崿
ºһ㶣ô֪
תߣº󺰣㣬ȥģһϿˣ
ºһý̨׼μʦҲ˹ȴͷҲûأֱӻشˣĻҴ
º£ֵܣҶԲ㡣
ʦλͬѧ㵱Ϲ
㲻Ŀ߶һᣬ㵱߳ѧУǰС
һΣҲҪһء
Уѯһܳļ۸ȻĬĬ뿪ͨ˰Ʒɵĵ绰Ʒɰܳһ£
ĬĬĵȼһ̣ȻǮǿǼ۸񣬻۰
ƷƽʱʮּӣҲʮͨȻ㿪ڽ賵ȻҪҵõġ
һλѽصܳƷɵ˹ȥ
㿪ʱСһ㣬ˡ
֪ˣǆ¡
㶮ʲôǿǰ˹١Vulcan
˹١Vulcanȫʮ̨ۼ230ԪɲǮ򵽵ġ
ˣԷ
ҪҪ㹫˾Ĺɷݡ
ƷתͷĿźѣ֪ν賵Ĳңǹ˾ϰ壬ԣҪ˼
ƷɵĺѵֵĴӾȥֵ֮䣬Ҫ⡣Ϊ˵ûҲιɡ
Ʒɻ˻֣ţ۶ȥ
ܳȻܲɫȫ˷ѣǣҪģֻˣѡ
ųӽѧУķѪȣֵ̧ͷ⿴ȥ
㽫ͣ߶ϿεĽѧ¥£Ĵڿȥ˧ݣž°İ˹١VulcanʱŮС
Դֻ΢΢һЦĿȴʼտ߶Ľҡ
ʱյ൱ãֻƬ̣¿߶߳˽ҡ
бܳϵվֱ壬߶
߶͵ĿŸߴһСôϲϡ
ʹ֮ǰ֪סǱҲû˳ԾǰǸ˿
ǣڵ㿴ȥ˧ţһӵһ㣬ȫˢ߶̬ȡ
ð죬߶Ŵ㶵Ŀڵô
΢΢һЦĽӹ߶еıЦ֮ǰһֱҪͬӵ飬ڼȻѧУѾˣҲع˼ɣؼҡ
߶νʮ˽㣬⣬вɵЩжѧУĴȻҲ֪˵ίǲܵġ
Ҳף޷ۣԽۣԽ˵壬߶һֱֳĬ
߶ĳĬȴֱĬϣԸʵ
ڣһʱ˹߶ǿסеʪ⣬չһЦ۵С֣ǣܳ


248 顭̫
ȴվ˽ŲͻȻʲôһ㣬תͷʵˣ˭Һ߶Ĺϵ˵ȥģúøлҪ֪߶Ը̫£ҵڣҪ͵͵ء
ͳǮ˷󽫼ǧǮֽ˳Щ˼ĵǸûжֽɣȥԷȥ˼úˡ
˼ãǿǮ˲ųԵĵطһٷҲҪǧ飬һƿƣҲСǮ
˶ĶˣĲǴȥģ˿вڣ֪ˣĽĿȺеһŮ
߶ŵĿһЩŮѣƼƽʱϵܺãǴԣ˷׷ױƼɰο˿ûбֳһ˿Զ
ȻҲƼߴԼһߣò㣬һͷɾĶ̷ȥʮ־
ƼɫЩ԰ף߶ı飬ʱЩ޴룬ǰ߶ҽ͡
߶˿Ҳƽһ˵
ȴû뵽Ƽ˿ȴͻȻĿлӶ񣬡߶ЩʲôãЩ£ƽʱ뷽跨ռˣʲô
Ƽ߶ͻȻ飬߶ƽʱ㲻ʱ򣬽Ϊҩչ㣻ķʱ򣬽ĵ죻ϴʱ򣬽㻹Ϊ걳ҪЩʲôأ
ɴ۾ϵıΧȺû˿ͬȫĿɿڴ
ΪƼǺ߶ʲôìܣȴֻΪЩ̫ˡ
߶޷ָ飬Դδ¶˿ֻҪÿԺ߶һ𣬽ʮˣǡ
Ƽߺ޵Ŀٴο㣬ˣȻߣÿϣҲûӰѾþûбССһ˯ˡԣֻ÷ųԣϣ»صᣬң˶㣬ǽһ˵ˡ
ֳ֪δƼǴ򲻵áá
ǣֻýĿͶ߶飬ǽԼɡ
߶ȻҲû뵽ΣһСǻңƼ޷һ˿ᡣ
գ߶˳ѡʱӱܣҪһĻú룬Ժ󵽵׸ôƼ
ϣ㾭һʼԻң˴˿̵£ָ飬ͼ
㲻ɴȤ߶ҿǸƼҲȻʹɣ
߶εİһۣң뾲
ףλŮ
㣬
ӴҿأҰһ
߶˲ʵˣֻܶݺݵĵ㣬ҧгݡ
ǰƣͣ£Եһȴ˲ٳ˹ȥ
ĿɿڴҿǰûˣȻ׼¡
ҡҡͷڵ˰һĶûС
ڴʱڳϵһ˲峵ԱߵĳϣһԳʻĻȴɲֻụ̈ͷ㳵ƨɺ˹ȥ
ܵӵ𶯣ʶչͿĻڼת򣬳ҡҡλεĵͷ
ɫ䣬߶˳Ŀźܳһѷ
ȻԽ߿Ǻ̵ƴͷĴڣ㻹ֵ̫ڲͬϾܴѾļˡ
һͻȻĳҪܣ㵱ŭһȭ飬ӳק˳
ոΥͨ򣬴˺Ƶû£ǷǮǰΥͨͻȻĳҲû£ؽͨˣȴЩѹ
£ǻɱˣӵ
ɫͨ˱绰
ܳǳױϣоЩԲƷɣȻվҪ⳥Ʒɵġ
û뵽ûԼһܳջҪǮ
Ӿֳ㰲οžδ߶ͻ˱
죬ǱһŮףЩȥ߶Ĵ̼̫ˣ߶пŴ࣬Ҳܲˡ
㲦ͨ绰ͰƷ˵˳ӱϵ飬Ʒɵֲͨ˺ѵĵ绰ʵҪҪιɣ
Ʒɵĺѽ۵ճ鴤ھǮҲ򲻵˺գҧҪιɡ
ţǵѡ񡣡

Ʒɸ㽯ѡȻҲûоܾ
ھţ߶ڶûȥѧУƼжʱı
Ϊ˾ϰ壬ȻҲҪݷһ£ܲϰ峤ʲô֪
ǣһ˵İٺϣһ˵ĸҴ٣ڱǰˡ


249 
ƼһʱЩͣƽʱŮӣҪô崿ˣҪô欣ƼСӵװ硣
ˣϸƼԽԽ˳ۣԽԽÿ
ֻǣıſڣҲ֪ƼʲôˣҲҳԵϷ
ߣˣʲô
ٴסˣС󣬻ûĸŮ˸ô˵Ϊʲôоͦˬģ
ڿ㰡
ߣٿ
и죬Ҳֳµζ֪˭𣿽ϼžҼҵġ
ڴƼֺõŮĶˣ⻨Ǯ档
ңŮ˶ģ˵ûʲôϵ
ƼֻǸĿһۣת˱塣
ι֪֪Ϲ˾
ҵȻ֪Ǹҩʲô
ʲôҩģҩġ
ŶҲࡣƼĻش
ЩԥˣʵǼʲôģ
㷳ûҲԸͳ˵𣿡
գգۣ˵Ȼشҵ⡣
ãشͲҡƼǿŽһȷɵĳ嶯˵Ұ趼ǹˣϽ
ʲôϵ
Ҳʶ
ļҡ
ұ˲𣿡ƼͷĳŽ
оһ泩࣬ƤĴȥ˵
Ƽ̲סҪһڽϵʱ߳š
㣿㾪ȵĿƼ˽ϸӾˣ㾹Ȼѣ
Ųѡ߶أǲˣΪʲôѧУ
ƼԸЩģʮּеʳһ⣬Žż⣬Ȳ￴ţ߶Ӱ
Ժвֹճһ棬߶Ƽ£ڴϣ۱۽˫ؼѹ
ȡһ㲻ҼȥƼ͵߶˳ܵţԽڼϢ
ʲô߶˳ûУУҪȥƼһƿ㣬󼷽˱
ҲûֹҲһŮ˽߶ô
תͷʵǣ
δشƼּҴҵܳʵ߶ĸ䣿
¥¥ߵһ䡣
ƼּҴҵߣвɸ̾ŮԹ۾Ȼôġ
ãǽȥԷģƷ˵㲻ϲֻŰݷáϵϡ
Ȼ˱
ûᣬ߶ƼȥƼƺͦģֻǵʱ򣬻ˬ˵Ǳˡ
㲻ԣƼתߡ
æǣ׷Ƽ
Ŀ߶ôģ
߶һĨߺ죬ǸͬƼĽ飬ԺǺѣҲԺǰһദǣҲܸҵ˽
ǰһദϱùȻƽʱŮ֮䣬ûʲô֪ƼĸܾЩζˡ
˵Ҫܰ᲻Ůˣ
һѱŮȫˣ¿޶ǡ뻹Ǻü
·ϣƼСܣһǳɫ˶װ޳ģȥΪˡ
ܳһԣƼĲ棬˵Ҫһ𣿡
áƼޱ飬Сš
ȴǼţôǵһο֪ݣмһ˵ˡ
ֹˣƼҲûкɫŮˣʮѵá
վٴοˣ༷һռô죿ɡ
Ƽǡ
ε³Һһģһᱣġ
Ƽмķ˸ۡ
ȥвɣгƫƫȹ
Ǯ棬Ǯ򳵣ר
Ǯ˵ǲ

ɫЩ죬Ҫҵĳȥɡ
ƼмһЦôܲˣǾͲҪ˵ҵĻ
Ųӵ˭˵ģ
Ҳڼ֮󣬲ŴӰƷ֪Ȼʼ׷Ƽˡ
вܿɹܰһٺϱˣֵý
ǣ֪֪ƼϲˣֻΪǮ˲мһˡ
£Ҳû֪
ʱµһ£ɳϡ
عʱǳе£ԲԸڴϣԺ±ĸģҹﲻ˯˿
ԣѡ
Сȵ𣬡硭


250 
磬ལ1û
2Ƚ֮
һ㶣ལԺвĸֳǸӰȻ֮䣬ǾĵĻΪģΪΪ̫ƽ
޵Ĳɣ
ȣΨһһˡ
޷壬ȴ޷ȵĳ羴
ƺԼˡ
һƬĿĽ˸۾΢УΣڵء
ٴ۾ʱǰվŵģһλʿȥţһ޸֮ڰʿԣһɴŮӡ
ŮӵĴʮֻ󵨣סǰķ¶ϸСһ˫޳ѩ׵ĴȣҲȫ¶ڿС
ʹŮɴһ˫龫ֵ˫֪ȻһλŮ
Űʿģ̽Եʵȣ
ɫһ䣬ת˼ţƺ֪ݣǲ֪ǵѣڣõİ취Ȼǳݡ
ǵУҲһЩϾľС㲻ӵнĵϼĶ֡
ѣľСһ˿ϣ
ֻǡתͷһԵľСΪħһֱݣľСǰҲ̻¶ǺľС
һ̣ȶȻһҧϵȡ
ڳݣľСҲãҲգľСһȥ
һϲż񣬻Щء
ϼǽڣҲǽڣԵϼӦòڳԿǡ
ֵܣģҰǶԸĺȳֵܣ𣬵˵ϼǰ
뵤ϼȳûľСڸϿ뿪ܵԽԶԽá
ӣأ
ȲҿľС۾ֻǵͷ­λΪ뵤ϼΪУȻܡ
ұȥ𣿡ľСЩݣкݺһ
ۼ޷ȰľСôֻܽϼɵˡ
˫ָſĸֳһŻɵĸֳһⰻȻ˫ǰһƣ鱧
֣֮ͨ޴ҲĿǰΨһյ֮ͨ
ѣ㣡
֣æľСҲڴʱˣ˫̯зһĨâ
ΪΣ
ľС֮ͨʱ䣬ϼĽ³˼꿴ƽӲݣȴǼ᲻ɴݣϼ˫Ź̶ԭأ޷
Ȼ֪޷κεϼڿУ巴תһ¡
ϼǹһĨЦͻȻֳһû档
һƻ𣬶Ƽŷϼ⣬ǰƺǳܲסϼȣͻȻڣ䡣
ϼϼε
˫ֵڱϼ䵽һ̱Ǳѩһ㣬Ѹڡ
д󾪣κˡ
ϼ׷޴ĽɫӡȴڴʱԿ䣬ž޴ѹȸУƺˡ
ϼһϼϼڽɫ֮ϣɫƱ˲ɢΪ㱻ڻϼ֮С
Ҳɫ䣬ͬΪڣȻֻǽһ㣬ƵСȴû뵽ڽ֮£˲һ
һתȣǸ֣ҺҲ򲻹ܰɡ
ȿЦһ̸ףϼᡣ
֣㲻һ𣿡
֪Ǵ߶˿ռ̣˲Ƶ֮һɽУ˵ϼ׷ɱǻ˻Ĳб
ȻȻ򣬴˿ΣڵϦҲ֪һУֻ˵˵
ȴӴͳ̣ϵĿռ䴫͡
һ̣⻪һĿľСʧԭأǡڰ
Բۣʲô
㿴ŵϼŭнп࣬ոպûдȡ
㱾Ϊ̴ǷΧԵģ˭֪Ӵ
ˣ㼴ʹٳҲԸ֡
ľСһҪָǲܣȿҲͬ⡣
군ˡ
С㻹û󣬼ȻˣҾʰ㣬ȥǡ
㰡һ˫ĳŽɫľ˻ųϼڴʱתܡ
ϼһϼҫ˲佫ڣ׷㡣
㼲ۼ䣬תڽļӳ£ϼٶ̫죬ȥò˶ãᱻ׷ϣ취


251 Ӱ
֮һɽУľСͻȻ֡
ɽһƬڰתлȴǷָûӰ
ѣɫ䣬ո˲䣬㾹Ȼûбһ͹
Сңȥȵѡ˵վҪ뿪ȴǱľСסӣڵΪȥҲң
Ȼ֪Щȴ޷İ䲻֪νģȴǺԥİ޷һ˶Եϼ
ӣҲǽ֣򲻹ѵܲ˲ɣ
һҲԥ䣬ȴǱľС߽ɽӣȥɽʲô
ڰУľС˸ж㰵һǸΣĿŴȥ

Ϊ
ʿһ̤𵤣ڽᵤ֮ʱزһֹ
ʿɽ֮ʣ츳Ѫ߹󣬻Եɺ֮£п޳ɽ
Ϊ츳һ㣬ѪҲֻͨķˣͬʱ磬ع޳ɽ
ϸŵϼĽһ˲䣬֮ÿһι·ȻɣӳԶԶԽʵ
һζȻסתϼȻܲˣôҪһڲͬĽ
ڤȫתΧĿƺǣͷݣȻ޷زôǿн֮
ΧʮȫǣΧл˸ֱӽսڣһ˲ᱻ屬
һõĽɫӰ󣬶
һɲçϢȻ٣ϳأõϼ˲һɫҲ
~
һ쳹ʣϼһ˲ֻо壬ԴһƬհףʶеԪѷ죬ǲĲһֹĳ嶯
ñڤ뽵ʮĽȴǾѹơ
û˿ԥô˻ᣬǰƺݺ£ϼԴͬԪһ򱬡
ĽӰɢɫ԰ףһεģʵЩ޴
ȴ쳣˷ܣڤ뽵ʮһֽôأ貨΢ء
ŵϼոȥ㽫ϼΪգԲΪֱ˽㡣
㿴ϼĴ֪ոձɱģֻǵϼû°뱾ķ
ϰ뱾˿ӦѾȵõ
ĴȻʲôöʯգδӶΪ
ﷶΧ˵󲻴󣬵˵СҲС㲻֪ȴ͵ľ巽ҲûȥѰҡ
֪ȴеĿģΪ˻ýڣ֮صİ˻ֱǰڣȴȡ
Ȳһ˽ˣ౦ˣң˽ߣ
ԣţƾһεľ֮ҪȱȻܾ
ٺɽɽϣѾ˼졣
񣬾뽣ڣ֮صĿֻһʱˡ
ɽߣԼǧңɽɽվʿһȥҡ
ɽɽһŰ׳ĽκɫѺۣɢųɷͷĽ
Ѻ۵ϿգĽݺᣬ߸֣ȱ֡
˴νڣ֮سģǰ˻֮еľڽ
Ѻۣǽڣ֮صڡ
ʱɫһϲԶһŮ糾͵ĸ
һϮ£޳һ
ŮɴŻ¶ջǳ
ˣľС
Цݵӭȥ֣
㣬ȻҲʮָˣû̫ˣС˵ĹȻûһԴӵϼаȻѵġ
ȵĻľСɫЩȻаһӣȴûκ֡
һ㶣Ϊ幫ľСһªţȻԿ뵤ϼʵࡣ
ת˲ˣϹһЦǰȻҲǵϼĶ֣ҶԼٶȻĵġ
ʱı֣ȴľСһɣӡҲࡣ
˽̸һᣬѾ໥Ϥ׼ҪʱȴǶȻɫͣ㶵Ŀһ
תͷȥһ쵰ŮεվžףȥΪԼ㡣
ȵĿľСвˬʵӣ˭
ˡ
Ȼ֪쵰Ůӵݣһ𳤴ͬʦ㣬
̾Ϣһűžǲµģ뽣ڣ֮صĿһʱ䣬飬Ǵ˵ɡ


252 籩
ڻݣҲֻװĸ׾ȹݣȥкȷȽڻãʦãԼá
ò˵·ƽεԸ̫׵ˣ̸ãһʿĿȣǰƣǲ˷ȵڣ֮ؿһҪÿ
νЦЦ⡣
ţڸûб˰ɣ뿪ҪѷͻȻɢҵĲ졣
ڣ֮أˣ
˷аһֻҪһôôѣ
ҪæźľС飬ֻٴθá
ڴĽȶȣһ̤˽ڣ֮ء
һǿ޷Σֻűڣ֮ء
㽵ڵأ⣬ûкһط
㿴صĳڣ֪ڵĶ꣬ȻЩȴû˿⼣ȻǷƷ
ȣľ壬ԲûдľڽЩҲѵõջˡ
ͨʿΪռޣЩƷҲβ룬û˻ȥ
㲻ͬĴռޣȫصķŲµ⡣
ǣ˶ŬѰҾڽȴصĳ
вɣûЩ
һûмУڣ¾Ǵ©ġ
ˣᣬѰҾڽͺá

ЩĳûᣬǽΪ֮һϰ٣ʹЩֻǷҲΪףοЩȫء
ܣ籩ˣ
һҵĴ룬̧ͷȥԶԶģһɼʵϯ
Ȼ⽣籩ȴȫɷƥĽɣϵĽΧһȥ󳹵׽顣
ɬĴһĨȡ
⽣籩ȻΣޱȣȴҲһĪĻԵɽԴʹøӼͣһܽսڵĽ籩ΪãΪһǿĹֶΡ
Ľ֮ԿȣʹǽҲһ
ȣƾĽ֮͵ﴦɫƬĸ죬Ӳս籩
㲻ͬűıڤ񹦣һУͬΪΣԣСࡣ
㲻ԥ˽籩뻹аңͱ޴˽ȥ
δӽ籩㿪ʼתڤ񹦣Ȼɫɲܳܵסи
ϽڣȻӵбڤ񹦣ǽ̫ˣ屻и޾˿ڣȴϵͳ޸Ѹϡ
籩޴ڣʶҲӲɽиԪǻͣ쳣ȹ̣ڲͬ´ʱ顣
ɽ£ԺеĺĻɢ͵İ׹⣬΢΢ҡΣʢá
Ļĳ˯ӣӰҲڴʱ
Ĳ޸˿ڼΪϸܣڲϱ޳Ѫô⾧Ө쳣͡
ڲǿ
籩޷ٶ˺Ҳڴʱ۾ڤ񹦷תȫΧĽ
籩γͻȻԤףǷ籩ʱȴ̫żʱɢ
һεĽ籩ȴ쳣񱩣Ȼһһҹ
ˣ˶ֻԶԶķ籩ҿ㡣
ڣ籩ɢһƷֱȵĵ
תͷһЦ֣ɰ
¶ȣӵضϽսˣҲ㾹ȻҲڽ籩л
㣬ܡ
ȻȴͬһЦûжʣÿ˶ԼܣαشֻҪ㲻Ƕˣ㹻ˡ
Χû˵Ĵڣҵ˻ᣬڵ֣֪ɷһۣ
һڱϼ׷ɱʱҲ֪ӵпռ̵顣
ڣɽеõҲ֪
ޱȿ϶ʱɽֻľСˣľСһֱһ𣬸ܽ¸㣬ľСҲûиɡ
ô㵽ô֪ģ
ǣȱ˳
Դã֣֪Ƿ˵˰ţ
Ȼ˵ʿɵİ˰󣬽ƾƭԪӤʿϹϾΡ
ңʿߣָš
˵ʿڣˡ
Ľڱǽʿİ˰ţҲȫ˵ѣ쾭ĿԵȡһ˿
֣¶֮裬һ飬¶
Ȳûлɣ˳
Ƿѧϰ
ǡ
һɡ
һŵõϰ뱾һôˡ


253 Ƚ
ϵͳô£

ʮ˼ţϰ뱾۷
ڷûԪĴڣ޷˼ֻܱܵٿжҴԼʱɢ
ԣ°뱾ľԪ֮
Ԫȴű׶ˣһСľͻԪ񣬶ҷѻδؿԳɹ
ΪϵͳԸĹε񣬱ֻǻûϰ뱾
еһ°뱾ڵϼɣϼǽԲΪϼȴԪӤΪ
ҪõĲס
عԥƬ̣ʵǷȽĹؼ
ҪȽѣֻҪȽڼɣǿֱӴϵõҲһˡ
ҡҡͷֻȽĿھȴûؼ
ˡ㻹ھؼԺѧϰھȴҪѧϰˡ
ͬУȻûãɵʿ
ɵʿߣӺĴ½ʿΪϣڱɵʿΧģڽڣ֮⣬Ҫ鷳һȺʿ
ȺʿõһսףɵʿҪᣬʹսףɵʿҲֻ˵һȫʬ
ɵʿ벻м
Ⱥʿг𣬵ĺٴĳޣҲֻǺʿ֮ģɵʿ͸һ¶⡣
ǽսףһ
ǡս׽ҲҪ
̤ǰڣˣ
ȵȴȺʿĪİġ
ɵʿתͷȣмһġ
ֿʵҲҪ£
Цһҡͷ۵һĨʧ
Ȼһ̣ȴǶȻˣٶ죬ܿɵʿǰҪģɱǰ
ƣɵʿһݣǲܣһ˹ȥ
һһǰƣû˿ȴԹأҪ㡣
Ȼͣ£Ȼڣ֮صĳ̫ˣɵʿĽ£ͻȻʮѳ嶴
ʣɵʿѣ㾹ɱɵʿ
Цһɵʿ磬ɱǾͺһֻһļ򵥣Ϊβɱ
һĨ⣬ǰ޵˵ĺãɵʿɱǺʿ⣬ô͸ñɱ׼
ɵʿһȥһʣλ
֣һԸɺã
ͷ˫ֻ裬ֻ׷׷ݺύϵĹɵʿ
ɵʿ֧穣ԵֵΪԵ͵ģɱ
ȼ״ԥüϹһŹӵɫǳ֣ײһλɵʿͬʱ˦һС͵Ľ籩
΢£һɵʿԪ񱻵ײ˸飬ٿصĳɱ
һλɵʿǱ籩ʳࡣ
ⲻһսһɱ
֮ǰҪԸȵʿͬʱ־ԼʮֺЦȵʵҪɱǣʮּ򵥰ɡ
ɵʿһ̣ڣ֮⣬ɽ£ɵĽʿͳǲţһ˲䣬ȫˣڽڣ֮أвǵĴڲɣ
޷ǱȻǱʿΧˣʮգǧɵʿԾۼһһڽǴɱ䣬ȡ֮ʱ
뽣ڣ֮صΪΪֻҪ¶˿֪ʹˣҲ޷ڽڣ֮طӳڵΪ
ȵԵ±ԹһȺʿ۷ԸսףȲ֮иӾ塣
ȽɵʿĴ򿪣ȴǲûз֮üɵʲôܣ
ÿôŮɵǵ׻ʲôˣ
Ȼ䣬ı£ʵ֣Ȼ֮ͨǷ֪ɵࣿ
һ㶣漴Ц֣֪ĻԸ񣬿±ȻȥʱǱɰ
оһֹȻ֪ɷ֪˵֪࣬ôƴһΣ
Ĭ˼Ƭ̣֣㽫Ľ֮ĿھĬдңȵ˽ڣ֮أұȻ֪࣬Σ
䲻֪㻰˼ҲĽ֮붫ɵкϵĽ֮ܣÿһȽڵĵӣҪѧϰģȽ
ͳֽʣȺܿ콫Ƚ˰ֿھд
ӹȴǲδһȷʱ뿪ʱ򣬱޵ˡ


254 ڳ
ӱȵȺʿУȵ֪ڽܻܿɽׯ
·ϣʵ֣ɷ䣬Һܵ
ַģû£ȥõڽɡ
Ҳûжʣѡ㡣
ۿн¶˼֮ɫ󱳶ȻֳϸСɵɫ˫ٶһ˲׷ϡ
㲻̾Ϣ˻ûȣȵδ̫ߣû֮뽣籩۳˽˫ٶȴ
ǰٴ۷أϲɫȻʮⷬջ񣬡֣Ҳ˽籩Ҳܷ۳˫ɡ
ͷȵĽ£Ȼ΢Ļ֮˽ɲ̫ȴץסʲô
գ㱳Ľ˫ֻǿ۳ֲޱȣٶҲԶԶȲȡ
ѾˣƾԣѾѵá
㵢ʱ䣬ɽׯպǵڶν籩ٵʱ̣Ҳûɵʿϡ
űһθӿ񱩵Ľ籩һۣо¶һĨϲɫ籩С
һΣ籩ʱȸǽ˴˴ν籩ͻƵԲ
ΪûõĺôҲʮ־޴ģĻԪʵҲӴ⣬ڵĽ籩ҲһγһС״
֣֪ڽġ
ɽׯأΣգ޷̤㣬ƫƫһΣյĵطǾڽĵص㡣
֮棬㽵˽ȥ
Ȼ䣬ȻͷһĨɻ󣬡֣Ƿожǣ
΢ЦõģĻԵ
˼ǰȻͷȻ󿴼һɫССӰɿһʯͷ֮ٶ졣
װûпӣǰһȫտ֮أٴλͷ
һΣڼ˰ӰģһֻƴСİèë׵ģ쳣ɰ
èȻͷһĨ壬ȫëըܣѰŲ֮
ȻһʯͷûУСèתԭشת
СèΪθң
Сè˵Ż˴תٶȣҪȣֻתȦ̫࣬һͷתģվԭͬһ㣬ҡҡλΣҲΪԺͷƺתһȦСǡ
ȻʧЦʵСΪθң
~СèڳСһųģ

ҡϲϵζСèȻĿԣֻɬޱȡ
Һþáû˵ԣ̫졣
һһèˣΪСèȡСԺСèܰȵǰ
СԺԴʵ֣ڽģ
ָָأ¡
´ţŷ֣ΧĽⶼָһǾĽ¡
۾һµĳڿأһѾ޽¶˳
޽гĳжߴ磬ʮ䣬ǻӶȻˡ
Ǿڽ
ڽֲޱȣ޹⣬أȥһѾһѲδɵĽߡ
սȴûöвɾ棬ʶչָ˺󣬷ĵչѪһʱɫѪڣڽҲȻ
޴βȣͬʱȵĽŵ׳һ޴ѷ죬ͬڽһȥ
Դ׼ʱ
ѷ컺պϣ̧ͷգֳ︡ĸ֣ڳ
̾ϢһʯУڽĽ⣬ܳڣɵʿȴҪʼһɱ
ɽׯΧѾɵʿ󷨣κ˶ȥ
ߣвҲһɺȻҪһȺʿ
ɽׯϿգɵʿһϮ£նڽ
ǽͽƾʲô
Цһεȥֻһʮʿ
˻Ȼɫ䣬ͬԲΪβ֮
һ֣ɱȮ
ԭûŹȺʿһȺϰɱ˸ɾȻҵڽ
ڴʱվ˳һԣǼʹ־ܣҲ޷ˣȻˣΪβƴһʹ䣬Ҳ
ڶʿ궯Ȼ״ֻһֱȱһͷˣϾ˭ȳΪͷ
üͷһ壬ǺʿҲһɲС鷳ɵʿٲһЩˡ
Ķĺ˿һۣ˶ʱ⡣
ǰ̤εһǳɣ
һֱֱ
ʱһȡ


255 ħ
ţİ£ȣһ죬Խǧɵʿ
սУȻûʱȥѧϰȽԣոսȽһ飬ȷѧϰ֮󣬲Ÿ
ȽȻѧϵͳİ£Ҫղѡ
Ƚ֮ģϵȻңȽԽȵС
Ȼ֮ȽȵĶɸ࣬Կȡ
ңȽɿҪġ
ȴû뵽֪ǷĲ룬¾ı䣬Ȼǰվ˳
㾪һͷ亹ʯɳ˵׵ˣ²ٵ飬ָһȣ
ʱеĳͻȻסƬ̣Ƭ̣ϵǰ
ֳһС͵Ľ籩˵ĳȴǷת£һ۵˼Сͽɫӡ˺˵ͷʱҳࡣ
һУȶ΢֮Ľ󣬶Ƶĸı䣬䲻ƺˣȴǸӷ㣬ҲǼΪס
ȡ֣ϲתͷȻȴǷ˲ȣвһĨʧ䣬ת˲ȴֱŷϣĹâ
㽫˽ʵ㲻ȽڵĵӣôȽһСӽ̵İɣģ𣿡
İɣܺãֻǡݲܱ¶ɱ֮
æסͣЩŵ˵ǧ˵ֻҪСӹĺãҾͷˡ
ѾȫҲתͷеġ
з⣬ֵʮˣն
ɵ֮˵Ĺֶʮּ򵥣һ£ֻһ̫Ѹ٣Ҳ̫ǿȻٳȴ˲òݱܷâ
㿴ųʮˣǹһĨЦ⣬һŽ籩˦ͬʱٰѷɽڽ籩У˳Ž籩ת켣ʮˡ
ʮ˽һ㶣ŷ籩ȻģЩСȴǼΪϤ
һ˲񣬽籩˲ɱˡ
ʣµİ˻ع׷׾𳤵ֿȻ³һ֣ȣ
һε֣еĳƬ̵ͣ٣Ƭ̵ͣ٣˰˵ˣʬ޴棡
˱籩ɱ࣡
ɫڣ˽Ըȥʣµĺʿɱ⣡
ǰȾµʿڴʱվ˳λѣɵ֮ҪɱҵȣѵǻҪִ𣿲ҵֵ£ɱʹ죡
ǣǸɵĶְ
ǰȥҲ

㡭ǣѲǲ֣ɵ֮˾ܹŹǲɣ
ȻףǶŽһǿأ
ȼ˳Ȼʧض֣֮һֵ֮ɵʿʿȥĻᡣ
㲻ȡ
ȻҪȺʿ˿ȴԸ˷ȥȺ֮ˡ
ļ֣ȴͻȻ˵ȵȣҲ򡣡
㽫󣬶ֽ֮ǰµʿй˵⼸ʱұ㲻֣ǷҪҶ֣Լ
Ļ˼ʮԣֻ⼸ˣ˵ܡ
ɵʿɱ֮Զ֣ʱŻս
ôô˽
ǣǶǺʿƾʲôֻǼ
ô͸ñǣ

ָڴǰꡭҪɵʿЦ
ʿԲۣ
ʿҪʱ㵭˵˽Ǹոһֿͬɵʿʱôģ
ʿȻɫ죬ȴ˵
аֱ̾ʱûԸվʾһԿɵʿ
ıĵĴЦһ˵ãڲ㶯֡
ɵʿɱʼˣȻһԿš
ֻǣû˷֣Щȥʬϣڵ˳ŵ棬һ˿˿ڡ
ΪʼտԲʵϣΪȴڻš
㣬ȥȾǺòãˮԸٿʿ
ȾǣԸһԿɵ
һһ̣Ϊ˽㡣
תͷһһӰڷٸ
ȣ˾ڽʯи
ס֣
ȴһ˷׷ͣ£תͷȡ
λ뵽
ʿ·ץס˾һ㣬׷׳ȡ
תͷ㣬ʵΪβǣĿȥ
ǣԾǺɵһġ
϶Ǻĵͽ
Ȼһħͷ

ʿ׷׿ʼָ㣬ȴǺһЦƵǰʲôħʲôɣħ벽֮ңһ֮䣡
ĻЩ㱣˿ħͷ顭


256 ս
֣㡣
ȵĻʱЦˣ֣죬ǽȺɵʿ¾ɾ
ãӦһɡ
һֱǶսעǼѶҹ¶ģ񣬲սĸоĺܺá
˴Цǰͬʱģ˦һɽ籩ɵʿ׷˱ܡ
һ̣гһѳȴȡڽԼͬͬʱġ
˶ܿȺɵʿУֻΪΣգңԵͷˣɱɱ˭
ڽᣬȻȥʱȴشǧһǰƣõ޷ܣֻӲ
ֻһı㱻жһֱۡ
ɵʿΧסǡ˫Ŀ죬֮ξȻʧ
㱳ȻһԽ˫ȥȻֲڣƺʱɢһ̣ٶȴǶȻſһȥ
޲ɻʲôûУһΪҪ
Ȼһ̣һҽͻȻ֣ȴ֪ʲô۷˶Ŀȴ޷ȽĿ
֪һűķ׭²عٳͻȻ֣Ľɱ
һЦһԵĸ顣
߾
ڴʱɵʿѾǰǰΧһһͬε
ٵڵĵ֣Ŀֻ꣬ˣȡ
ѽȻеСԺŵľһȻ˳·Ǽ
ͼСԺڿͻҳ壬ܼĵȴȫδܴ˿
СԺȻһ˦һ籩ǰĵ׷׽飬󱳿籩Ե⣬һ·ˡ
һʮ־ޣ籩ǿı԰ȫǰĵȴȫڽ¡
㣬ʽȴǼ򵥴ֱһЩһһӰ֣Χܣĵȫݻ١
ʮƣɸտᣬ˿ȴǽ㱣ܲ͸硣
ֻƬ̣ȵɵʿȫ䡣
սһһߵɱȻֻˣȴǽǧɵʿȫ¾
νѪծѪɵʿӺʿΪϣɱɱ񣬱Ҫܴۡ
ڣ֮⣬ɽ£ɵʿѵĻɫ࣬˵
Щ񣬸һ飬ϰٿһͬ飬ɵʿʲôŻᵼ
⡭⵽ô£ѲŽԪӤʿĴڣ
һʿüϹ˵ڣ֮أԪӤȥ
ǵô£Ķˡ
ʣһ飬Ȼˣһʱ֪
ڣ֮УɫЩ԰ףĹȣŽΪȴҲװģۿΧĺʿ
սУó˾ڽǵ˿̣ȺʿȻɱ˶ὣ
ڣ̲סˣȥ»ָһᶼûС
һâӴ˦·һɫ磬գֱȺס
ģӵȽǿʣ¡
ȻȾͺ׳۾һֻתһ̣ͽâС
ַת£͵Ϯʿ𵱳
㡭ɱ
ǣͬΪʿѳδ̫˱Ļᡣ

ŭЦոֿһᣬҷӦ죬˿̿¾ڵϵһ߱ʬ塣
ǵסֺαɱ¾
ǰžڽܶǺʿ𣿡
ǣڽеߵ֮ɱ֮أ䲻

˵ָͻȻоЩ£һ˵ôҪὣҪսս
ߣ֣㻹Ҫ𣿡
ȳĬ漴ȴǼᶨͷˣǶģˣǶġ
Цһã֣㣬죬Ϊɱǡ
֣㡭Ȼ˵һ룬ǶɤֻԭЩҵ㣬˿ȴǾ棬ﻹһģ
𣬾޴Ľɫӡ£ʿ
壬ɱ
һ죬ͳĺʿ
֮û˿ͣ٣ʮǻɱˡ
ʿ׷ɢҲû׷ʿǧˣҪȫɱ⣬ʵ
תͷȣ֣óȥˡ
ȵͷڣ֮Ľʿ׼ȡڽʱΣ
ڴʱˣСӣ𣿡
ȵζȻһ١


257 ǣɱ
Ȼתժߣʦ㡭
ˮСӣȻ㡣
ʦ㣬û£СʯͷҲã㲻õġ
û¾ͺá
Ƚ϶Ϊħ飬ȴ̴ĻСӣҴ¿ųģǲħһ֪𡣡
ЩʣֻҪ˿㹻ˡ
ֱ𣬶̤˽ڣ֮ء
ɽ£ɵλʿ˿ѾӳɵʿУ֪˽ڣ֮طһС
̤ڣ֮صʿǧһϮ˳ȾɱעĿ
СӺõɱɵʿȻ˴ĵĳ֣ɵλʿȳȴɫ䣬ɵʿɱҺʿɱãΪɱɵʿɱã
ǡɵʿЦҲɱɱã֮ɵǺЭ飬ʣǷҶɵʿ
ɵλָΧĺĽʿɫ
תͷȥȻǶԲÿɷ
̾ϢһұɱˣΣ
ΣȻҪɵλʿλĵѣǱֻ֤նɱӣὣ
ɵʿ֪ʿϲڶһ˵ĵĽʿȻᶯ֣Ͼû˻Сӵ
ʱֻҪɵԲʦָڽȻɵġ
ʵϣҲû¶˿ʧ֮ɫֻǷԲΪǶɵֻǽŮȥ᪴ߣÿǧŮ޹νЭ飿
ȵĻڳʿ޲ɫ䣬Ⱥһ۵ʿȭͷֹסĲջƽûж
ȴԣνǽų׽ҿڳʿǧˣȫڣ˭뵽ĽĶɵɣȻһѡ
ôĵļ壬ΪʲôҪɵǩЭ飿
ɵʵǿȴǵ֮أԱϡ٣Ǻļδزɵ
岻Ը˽˲ŻѡЭ
ֻҪΣǻ棬˵Ǻθɡ
һ㽫һ𺳵˵ɵʿҲ̲סСӣҪ
λʿȴǺ޾ɫЦһΪȫ汬
ôܣôǽΪʿܽ뽣ڣ֮أ
ɵʿдȴǳô˻ϣһ£ɫӡ˲佫һλʿͷ­ͬԪһ򱬡
ȵΪȻǽ㣬Ǵ˿̣ߵģȴȡ
ԭݣľ࣬ˣֻҪߣľࡣ
Ⱥһ΢΢̧ͷڵͬǳһ֣лˣ
תͷɵʣµһλʿһȻһԽ˫ٶȴг裬˲佫նڽ¡
ʿУһ
Ȼոսʿնɱʱ򣬺ĵʿˣΪ˾ڽǸûޡ
ͷͬʱ֣Ϯ㣬ʱӽĶδջأ޷㿪ͷͬʱҧС
һϢڣȴ˲䱻֮գڵѪҺȴǲͷС
㲻һĻʱһĻơ
зݣȻ˸ͷĲҽУΪɢ
תͷֵˣˡ
˫΢΢˲ǰֽ籩˦˲佫˽ɱ
˭ɱɵʿ
һԶȴһȴ֪ɵˡ
˵ƣ֪һλԲʿ
Сӣ
˽Ŀ⿴㣬Ȼһ棬ķۺɫӣ裬ΨȻÿһƬ궼ǳɱǱȻᱻ̴塣
˼㣬û˿֣һó˽
Ц㵱ֻ𣿡
һ䣬΢΢𣬷Բʮһз·ܵǣȫۼܡ
һ޴ĽӰ֣Ϣã磬ǡ
~
Ӱһ޺𣬺ҪԵɵˣΧһЩΪµʿȻ˲Ԫ𣬵
һ£ɵ˵ĽƬƬ飬ƱƵĲһ㡣
ܵɣɵ³һѪȻ͸еǰȻ̧ͷһһֻ˲¡
㽫ɱɫЩ԰ףʩչʵ̫󣬶ʱڣս
Ȼ䣬һǿ˵Ƴ֣ˣңԪӤʿ
ȻĵĻ֮ˣȴվɵһ
˵˿ȫʢʱڣҲԪӤʿĶ֡
ϢѹȣҧЦͻȻһѾ޽ģǾڽ
־޽ڣ֮ضǣֻǾڽķƷѣڴߣ˶֪ľ˾ڽ
ԣ˿̾ûϸĹ۲죬ƭ˹ȥ
ƻ壬ȴ֪ʱɵ߹죬ɱң
ҵҪԣܲɱ㣡
һԪӤʿ˲䶯֣Ȼһ̣һ׹ĿʧԭأӰ
ԪӤʿʶչȻ·ȫʧһ㣬Ϣȫɢ
£΢΢̧ͷĬ֣ټ


258 
Уɳϣ۾һΣջ̫ࡣ
ֻǿϧʹȵ֮⾳Ҳ޷īԴԴϵīڣȻȴǸס
̾Ϣһ漴Ҳ뿪ֻǽΪ·϶û̫߳ԶīĻᣬкܶࡣ
·ݵЩ΢䣬Ѿǳʱڣ︴ա
̿ΣڴϣΧһĽĿ⡣
һҲ̫ɰ˰ɣ
ǰֻǿϧеСʱ
ûϵ겻ͺˣڿ鰡

Χ˲䲻ˣΪʲôûΪŮأ
˵ƴ˿̵ģֻʮһ꣬Ůѣ᲻ᱻߣ
ƭС򣬿ǴŶ
𲽣̡
ҡҡԴ㲻ȥ߽һҲ͹ݡ
һţסˣ͹ݲ˶Ǹ˼ң͹ݿĵطȴһƵļһԵø롣
˿̣һڵΪһŮ˲赹ˮŮȴƫƫмһˡ
ƼĵģʹӦŮѰɣ
ûһö
ƼҿɲǶһˣҷģֻһһ⡣

һĻȻĿ⣬΢΢鴤һŮƼ뽯
㻹ЩΪ椣Ȼֵܵطˡ
˵飬û룬¾ʹ͵͵뿪
ȻƼȴڴʱ̧ͷͻȻվ󺰣㣬ܣ
㣺
תͷǿЦɰ
ƼȴǲûкɫðҾ֪ûһö߶ھȻֻ̤
㶼֪ǷøˣòиΪŮѵģȴƫƫƼ
뿪ڣȴǴΧˣƼСôҲᳬʮɣôŮѣ
ͷ˵˼ά
㶮ʲôƼݺݵ˽һۣ߶Ǻ˵ӸпʼϲôһʮһСŮŮѣҲûʲôġ
㣺
һֱڶĬΪ飬Ƽûкɫ̲סˡ
ǣòи֪Ůѣƻһᣬһ¡
Ƽò͹е뿴ճ鴤ǺڽţȻ̿ǲԵġ
һƼռƼŮָΪ벻ʮŮϵΪһģʮͽ̵ķڴشضӵģʮͽ̡ͽ̡̻
Žһ£˵ԣƼϲֻϲǵĹɿɰɲŮŶ
˿̱齩ӲҪ鴤ˣһƽȷɡ
ƴ۾¶˼֮ɫû´ĻӦ֪㵱ӽԭ
ģƼЩţʵ㣬СŮʲôˣ߶֪Ĵ𣿡
ͷԶã߶֪ġ
ÿϺ˯һ߶Ȼ֪߶Ҳ뵽ʮһģ֮¡
߶ֻΪƻСݱȽ
Ŷ߶֪ͺá
Ҫ뿪ˣǣһЩŤǰǸƯ
ͷ֪
ɰ
ͷҲ֪
Ǹϲãƺ¶˼ģ˵Ŀġ
ȭͷ𣬺˰ȻҺ
۾һת¶һ˿Ц⣬ڵ壬ȻҲ⣬𲽣Ŷ
Ƶۣˣ˲ӼĻǺҾһ㣬˶ԵЩġ
ûϵΪζңƾʲô˵㡣
Բۣ
ƵĻӼҲ˲󷢣˿Ҳ̲סһֿڣһȭͷϡ
ȻûжκϸĵĿ
磬ΪʲôңãĿ㡣
һĳƺٴըëЩƲסһȥ㡭ޣ
תͷߡ
ǹЦ㣬㿴ȥ
ݺݵĵһۣ˵أţúʰ㣬Ȼҵҵ湴ˡ
һĨ糺죬ȴһĳ˻ϲ壬𲽣Ŷ
㣺
ðɣȻ̿εģǻرźˡ
ȻصȴǸ㣬εˡ


259 εԼ
иое֣˵ĻǾɥ
εأ
Լȥˡ
ش赭дݺһЩǵʵεɵģһ˳ȥģ
İ֣εɵֲµġ
˰죬ʵûɵͱʲôǽΪεĺùۣεҲҪæοһ°ɣԣ㻹ȥɡ
˸ۣ㻹ѧ淿أôȥ
ͷ͵˵仰أ˵еεģȥ
˳ĵõ˵ַȻһ˲ʮ֡
Լĵص㣬ȻѧУ
ȻͲӦӿ
ѧǻһЩľĵطЩص㣬Լĺõط
εһУ˿ľѾ̣֦Ѿðһ̵ѿûԵΪ
ҲѧУһʦл󣬿ȥԼʮңȴʮǿ׳ţֱεĴȻ֡
ò˵ĳЩŮ˵ˣʮ־аȫС
ε촩һɫĽţп㣬޳˫Ƚеԣʹ߼䣬˫Ҳһ𣬲¶˿϶
εһ£ָߵ㷢ȥΨ浾
һ͸֦Ѿεѩ׵ϣļȥ͸ϵϸ΢ëɼ
εΨĲ΢΢εʦû뵽쾹ȻͬԼᡣ
εòеʦ˿ɱȣѧУеĵʦŽˮ¥̨ȵ£ûв׷εġ
֮ǰεһֱԴ˺ޱʾȷܾǻȴһֱֲи
ҲֻǰԼεûεᣬεȴƫƫͬˡ
һ̣࣬򲻸ˣεڱ
εǸոջعȻѣ΢΢죬ո鱻֪һ㣬ϴžɬ
ǸʵҪӦԼģġεһ䡣
˲ˣ漴ǸһֱεһŮ
ͬò˵ò۷ǼƷŮκ˵ۡ
Ȼӡ̣ܵõķģȻҲ֮
ֻǣεӦԼᣬʲô˼ѲǾ˻Ҫæε
֮⣬ʵ벻ˡ
εͳֻ˿ʱ䣬Щżôûأһ˵һ𣬻ЩŤء
εЩȣһʲôǰ飬ǿߵŮһӣͻȻһ˵ƺе㡭ġ
õĹۣεֵĸоȻҪѯˡ
ָоϲгԴס
ε¶ϲ¶˴ȵı顣
״ʵ벻Զһ𣿡
ε룬ȻشҲʦû

ôˣ
˵˵Ĳססڱ˵ˣԸסԸһֱ㣿
ðɣ⣬εˣ룬һǸһ߰ɣȻÿ컹ҪΪ
޻˵ֱӿżɽ벻޸㣿
εϵĺϼ˲ӵ˶Ų˵ð죬СкöŮѰ
Ҳ֪кܶŮѣôһҲ࣬Ϳڲˡ
ʲô
㻨İ
ΪʲôҪ⣿ǸˣкöŮϲҲɣ

ǣҲ֪᲻ҷһɵģ᲻᲻ϲң
˵㻹֪ԼɵİջǸε˸⣬Ҫ֪ϲϲ㣬һ¾֪ˡ
ǣεŻӦԼᣬ˿尾ĵȴĵ
ʹεٵ԰ʱԴҲ̲ס˼롣
һ㲻ϲô죿
һӴ˲ô죿

Сεǵһ˼ôҡ
գεһξİţ뿪ϲ
ʦԲˡεתҪ뿪Ȼһ̣ԶһӰҴҸ㡣
εͻȻЦˣΧľݻƣεЦݣһ使ĻʢΨϾ
㣬ε˷ܵİ֣Žż⣬󺰡
һ㶣εʱ״治Լᡭ


260 
εǰȴ⧲ıε˽˻С
˫ֽڰգ˿ԶӲĻȻİõıסεĽ
Ρεʦ㡭Щᱼǰ״ˣε֮ͬԼᣬ¾Ϊǰ˳Դס
Ȼ䣬ĿϣˣȥôеϤ
ɿεŻһЦʦã
Ļû˲ˣˣ֮ǰ̹һѧ
㡭ǡ˫ֶʼָ˵εϲģȻһѧ
ЩھΣȻȴҲ³˴ţʦҪ֪ǿõġ
ʼˣǻϽͰɣɣܺãòҪѡҵĿΣȻһ㲻
ҪתߣȴٴοˣǸʦͻȻóʱҲ࣬һµQ7˷ѣʦȻðɣƽʱ˳ұһ¡
ζסȻӹеĳԿףͷţģһ㱣õģʲôʱҪóˣʱûȥ
ʦ˵Цˣҷһ治ϲ⳵ͷǰɡ
¶Цݣļת뿪
εô£
ǣû˿ԥģεһкг
ġкܶŮ𣿡
Ȼ
ȴͻȻĬˣӦ磬ʵ磬ϲŮˣǣεȴ޷˵ܾĻ
εȻҲкøУҲûĳ̶ȣȴԸ⿴Ϊ˵Ůѡ
գЦЦ߰ɣǻؼҡ
޷εȷĴ𸴣ε̣Ҳ벻һ㣬Ըġ
㹻ʱ̽磬ôʱˣѾأ
Ȼؼңεȥܸˣû׷㣬Ҫһ𰸡
صĵɳϿŵӣ˾ڻѵԱÿû
εϵЦݣкܵĶеζ
ûεôɵԸ޷ĻӶ
ΪһӵĹҲ
ɫĳźɫ˿ĳȣӡ
ڶ죬ȥ˾У
Ҳĳˣſڣ˵Ȼȥ硣
һϮװȥӢˬ쳣ջ
Ǿ࣬㵹Ҫ뿪УܽԼ־ǿϡ
ϲ֧
磬첻ַࡣ㱧ס磬˫ֲǵһ
ˣ˿أҶ
תͷУſڿһۣͷתһߣװʲôûӡ
Ц³Ƕţ˭㡣
Ǹ磬εһֱסڱͲ𣿡
ʲô
֮°
һۣ㲻ˡ
ͻȻԶԣ˿̾ȻϣΪˡ
գֻʵʵ˵˵ε顣
Ĭ㣬İɡ
ЩɬѾΪ̫࣬ģ硭
ĴȻҴӦ㣬һ
ص˾УȴЩͷۣҪζεأ
֪ԥԥϲϣĥ˵ģڵģܱݰ֮Ҫࡣ
εڻ֪ϵͳ飬ε̫һС˵©죬û
ԺУգ
εΪĹ屦κ˼һ˿֮ģǡ
㣬㲻˵ˡ
ĻЦոҴ绰ˡ
ĬȻò²⣬㶼֪ǸɵѾͷȻͬεһ
˵ˣжŮѣԭֻҪǸһ޶ģȴǸӲ뿴ġ
仰Щԣת
ɵѾͷɵѾͷεºܣܵõ˵ġ
Щɬ۾תͷЦģҲεģһӱŵ˼Ĵ֮ġ
΢Ц㡣
߽˸ˣǡ
а˸磬ĪǣͿԻˡ
ʱһţʮʮŷʮ룬硭


261 С
磬ԽⱦУ1¹ⱦС
2⹫ػԭ硣

ϼѳΪ䲻Ĵ˵ʥĳѳΪ쳾б񻰣Ƿȴûбϧİ飬ȴһٱݡ
ɽһɫͬһ԰Ϊçײõ壬˵еİ飬˽͵౦·Ͷⳡʶİ顣
עԵֹȻֻ̫ͻ
õӵƫִ׷ýͷöһɫֻ⡰һ
һֻһ׷ᣬ¹ⱦƫƫʱһͨһʱյĴš

һϮ£ƮȻأ˿ΧķݣһɫĹŴװΣǣȡٷͷϡ
ԽⱦеĹҪʱڣõɽһɫ¹ⱦдʱڣţϵͳһ޹صʱա
ԣ˿ҪôɽһɫԭڵʱգҪôʱڡ
ȻУͷһ俴ȥһʮһСŮڵĴ۾ЩĿ
𣿡СŮСɵӣ۵ö
ָ΢΢鴤û뵽ո磬һƷС
¶ΪͰЦݣ㿪ڵʲô֣Ҿͻش㡣
СŮƺǼΪ˼һԥ˵İ
ЩˤЩĸ׵ģǲЩһ·ҪúӾôذ
ͳһǣ˺ֽݵСŮǰ΢ЩϢСŮ̲ס˿ڿˮ
֣ԡ
ڣչ£СŮܲסջֽӹ˰ǣСİǣЩĿڵҽСǡ
һ㶣ֲСŮССͱ˻ԭǶ֮һСǡ
˿ʱڡ
ӰУСǳʱѾ褵ӣô񣬾鷢չżʱ䡣
壬㻹ûлشҵأСǿѾŶ
ƺѾȫϰߣСϲôУ㻹ҪСǣǸ磬塣
Ŷ𣿡Сɻգգ۾ʵɸ磬𣿸ոҿϷİ
¶һĨЦ粻ŶȷʵɣС벻أ
С˫ֱŰǣŴ۾ͷΡ
ָָԼգһڣʹɡ
ССɵǾᣬཱུռһţȥ쳣ɰ˵ֻԼϲӣĸӣԺҪ޸ġ
㣺
ʱСȴͻȻż⣬һڣССĺ촽ϻŰǵ壬ȴ쳣ܡ
磬鲻ñ֪ŶȻԺҪȢСǵģǡСǲŸոռ磬ûи鰥
С̫棬ٴ꣬ͻ֪ŮӼˣɼġ
ĸ֮ý֮ԣмŮ˸֮󣬲ų޵أ
磬ҷɣҪɵĸһ㡣
СȲſ˫ۣСɵ岻ͣţһĨȤζʵû˵Ӽ𣿡
Сϵ˷֮ɫסСǾᣬ˼Ƭ̣СǽС˿У¶Цݣںҵ·ûмŶ
㣺Ǻôĺӣ
㱧Сǣһ޻һ㣬ûκ
ʶչȷ˺СһС
ˣڷɣѽķӺСҿҼˡ
СǵĽĿ˳Сǵָ㿴һΪլӡ
СǵĸިԬµĴ󽫣ȨȻˡ
磬Ҹոںͽ׽ԲŶɲԴŽһɣ
ǵĸȻãʹ˿Сǲʮһ꣬ɵŴǡ
Цðģ
Ҳ뿴ǵģ
ǿñһӱڻУʱһСŵϴ󣬵վǶһ㣬̾ΪʲôɣæСǴ㻳
ã㡭ôԴӵĻǵô𣿡
ҼǵŶСҫĽСִ㿴ûңҵ·Ŷ
ǣôɵ
㿴ŴǣòС߷ƣͬʮһģֻǿȥȫСǵɰ
̾ϢһöƷС򰡣
ϴЦݣȻͳ˰ǡ


262 ǳ
˿̾ǻѵһֻǣùŴȫֵİǣֻСζ١
Ƕ£վһʮһСӣּСһԹĶﻹ̵סӹǣԵĽζ
ǰֻͬɰСвǵĽ֡
ǣɴΪ檣ȴδǼϼ棬ĸºȥΪѸ
СΪ檣ʮ겡ţСҲΪѸ
Ȳ˵СսܺսƷңమΪѸ֮ܺõȥ
ͬûܽܵסеջѧСǣһ˫С˿У㱧ţڿа衣
磬סԺǻһ𣿡
΢ЦԴ֮ãȻԡ
˵һַСǵլӲԶڿеʱͿϵһլӡ
㲻ȱʵڲУ͵һЩʮּ򵥵ģԣҪլӲ̫ѡ
磬ԭҪլլڳûǺùġ
û뵽龹ȻôɣȻˣǾ͸ˣСǵԴİɣһլӣһ𡣡
˺ֻҪпУСǱ͵͵լӣǷɣ˳Ҫǡ
ʱûˢֻ࣬Сȥݿǻỵġ
ȻģլרΪǸ׼һϴþߣÿһʱ䣬Ϊݡ
磬ʲôѽһֺܺšϢأǶƺһȻ쵽ӱţ۾Ǻ档
СǸֱӣıӹһʵ磬㲻㣿
ͷȻˣһеˡ
ڴСǶȫûз׽̵ĶȫԺ
˺󣬴Сÿ춼ΪģһҪˢ
ǵοʼʱҲһĨߺ죬˱ľ࣬㣬ʶ֡
СȻ࣬ĺģûб仯һСģÿɶڷִ˲ƣ
ֱһ꣬СǶʮˣѾȣһϮȹ£͹µ쳣ǻ
Сû̫仯ҲҪȴǰϰͷ
յֻСһֻ㣬һֻ
Сǿլӣ磬ˡ
Ȼһ꣬ިսɳ
СҪΪɥ֮һ춼ûҹ㡣
ȴҲסҹϺ£ȻŸ
ŪΣЩ۵Ŀ㲵ĴСǡ
۾ףǿá
Ϊ壬οܸҪ̫ġ
СͺǵĴһ㣬˿Ҳ̲ס˽Ļ
ĺ󱳣û
ٹ꣬СʮˣԬʧưĴӵԬط޶Ҿ죬ԼŮָ£ǰͶѫ
СǸˣһǰǡ
磬Ҫˣȥǣ£ˡ
Сۿ죬һ𣬿
ȴ΢Ц˵ԴѾլˣһȥ
Ůϲ̧ͷõЦޱİϲŮݺ˽㻳С
Ȼ٣ԬطһˣټԣȻᱻϡ
ǰʮܣ̤ǰģ
죬ǲٲƽɫҪɱɾ
̧𣬶أһɫıӶʮܻųܵĶ㱻ױϵŭ
ָ΢һȻ飬ΪɢΨ쳣
ʶı£ԬطȻ£ȴ˿ӣֻǻСǡ
СǸжӯ
ԬطȻŭȴҲұֳ쳣չ˴Сǣ˿
Ԭط֪ǴС뿪ˣҲ֮ȥ
ԣΣҪ´СǣʹǿֶΡ
һ˵ǣҲûоܾԬط룬סԬطլУСһ
С糺죬ǵʶԺ󣬿¾Ҫ޸ˡ
ҲСʱЩ˵ͻŮߣңĺ㡣
ºռǡ
֮ǰԬطѫȻ֣ûᡣ
֮Уվ˴Сǡ
߶ڴǵò޷ֵһۿСɿɰСǣҲ޷ƿ
̾Ϣһַһء
ʷƺûиı䣬֮ǰҲûκβ㣬һ̣վ˴Сǵǰǲ檡


263 
ϣףǧ
һϮ£ƮƮţ褣ȴƫƫһָζ
ٺ٣Сӣ֪ں˭˵ŲŪ㣿
ס˵Ļ褲Ӧʱ
漴һԴⲢǴʱԽⱦе硣
Խⱦеصʲôһ֣
㻹ңȻôҴСǵԸҲ
֮Цб褣԰ܲŪҡ
Ӵǣ㻹ңĦȭƣñˣԼŪ㡣
֮ǰͷ˿ߣתߣҾΪˣǲҪɱɱģ˰Ū
еЦԷǣųһʿѸٴӽӶʿȫ
ɴ󣬡㡭ǿң
û뵽褾Ȼ֪ʣЦбҲҰ
ԶԣתߣҵţһȥԸİ취Ū㡣
ôϷԵĽˣϵЦݽʧ
֮սо꣬һ̫ѣʱֻҪһɫԽ֮£¹ⱦл֮ܲ֡
ʹУҪȡ¹ⱦҲ׾١
ȴû˿ͷа⹫ͰŴԭȥµٵ˴˺
ôѶȵ飬ĿǰҪϵͳɣ
磬ôˣ
ع΢΢һЦû£ֻһЩ飬ԼԺô졭
Ůͬʱ糺֮ɫԺȻҪһ
ȥģǱȥģ
¶΢ЦסŮСۿųģνҲˡ
̲סվǰһ֪ôСǼ޸ˡ
磬޷̫ͣ˰
޷ǿȴҲ޷ƣΪصʱûܿסӽСǣ˿̱޷סСǡ
СǴʱ̬ȣҲɱǵ⣬ֻܱ֤һ죬Ҹһ졣
棬ϵþһ㡭
ǣСǣ޸ңòã

ٰʮּªСûʲôˣʶ˶ûС
ԣֻǰ֮󣬱ֱ˶
ʹªȴǶĴ£·Ҳõ쳣ġ
ϣ㻺ƿŮͷϵĸͷȵŮͿĨ֬գӺޡ
Ůһδܹĸ֣ȴڽõ
ŴŮ㣬ȴҲ쳣͵£ʹɬСȴû˿ܣıס㡣
Ȼһͬ޸㣬ô̺쾭壬ңǽûԶ÷ֿ
ŮϵĴ±һȥ¶˽۹⻬˼ѩ
ĴиµܣŮϺͿĨһ㣬ȴֳԡ
СߺĿһԵĽ㣬¶һĨԱزô󣬿ǰֻ΢΢͹϶ϲɡ
ǣһȴǸĸСǵļɬز֡
ڶһ磬Ӵصķ϶۾
΢Ķһ£Сȴ۾ӱ˱¶ڿе壬ڵ̺㴩°ɡ
ǵĶǰòΡΡڿлһĻߡ
Щȣ岻ܿƣȻЩ˴ǣҪҪ
Ůǳ£ȴǲЩʲô
ԼͺãǺúϢŮϼ˫ȴûм֣ڴϣñӽõĽڵסֻһ˯ȥ
·ǰȴֱƾʧ⡣
Ϊ´ŴСǵϢȴֱӶ˿ռ֮׵ûпš
û취ľŵʵе
㿴Լ˫֣ʲôʱУǸ˳Ůһܹʱ֮״أ
һε¹ⱦŴʱʱ֮źܴá
һڣСǾȻͬʱУ㲻֪Ǹÿ޻ǸЦޣȴʲô
ΣСȻǼΪ˷ܵģŴŮӣһһأ
͵͵һߣʵж֮󣬿з£
̥ȣûǲҪз£֮Ҳ̫ҡ
һӸ򣬶ߡ
𣿻еѰ


264 񾭲
СͬʱУͬһ䡣
ӵʱ㻹ЩʧģΪʲôк
СһŮһܿɰɡ
֪ǲΪԭ򣬺ӳɳе죬ֻ죬֪ʳˡ
СǵĺʮĲԸ̣ĽĿŴǵز
Сǣ
ҡͷûм̳ĳ԰
ƽֵǹúܿ죬ת֮䣬֮սʼ
һ죬ϣһףͻȻ֣һɫ
һɫԽʱգȴǻݡ
һɫʱ֣һͷ¹ⱦУȻһۣǰͳһȾѪա
ۣһɫһһŽʬ߿
ΧǻҵսֲһһЩ£Ҫģܡ
Ϊɽıʲôսܣһ˫ܹ˲ϳ۾
һɫڻҵȺͻȻû
ȻһɫһսǣһŮӳǰ
ŮòӺݸһ۸쳣ʷزΪҵ˶
ǰĴƬѩ֮䣬һɫ塣
֮һ壬һɫҲƲĿ⡣
ŮӽеĺӽһɫͰˣһҪȻͻȥ
һɫĽһӣ۾Ȼ壬ҪҪ㰡
㽫ӽ£ϸװֵģ쳣ɰֻǿϧǸкаԵһĥˡ
ٻŮĻ磬ӣС죬С
Ȼھ֮£㱻һ߷ɣҲ£վǱܴݲС
ŮӼһɫʼնز˫ֻأݺݵ֪ɫǣҾͶԾҲ㡣
ŮһͷԶľУһɫæסȴֻͳһɫ㡣
Ҫ壬ֲ㣬ҪҪôҰһɫεĽϧ
ŮӾȻɱˣ
һɫǰûӦһƾҪΡ
ȻȴǶȻһεסѶֺ
̧ͷȥһɫȹŮӴȲƮƮһ㡣
˾ɣõӣ
ɵ£㾹Ȼûһ˿֮
õأæһɫǰЩŵʵװģû°ɣ
ԭУõڴʱûг֣֪һֱڹעһɫ
˿ΪĲ㣬õΪһɫΣգԲŻ֡
һɫõӣʶľܣ뵽ոٶȣвɷ˵Ϯµõ
ܵһɫĽӽõֱֵЦ˫ֲϵſӣȻٴνˡ
õһţӱɡ
õҲû£ʵ˵ΪʲôҪһɫ
Ȼ˵Ŀ¹ⱦУȻ¹ⱦõӵѵõ
ɲǲʹ÷Ը˵𣿡
֪ɣոɢҲͬѰԲǷ˰
Ȼԭ֪Ͳһʱȵܲٵõ¹ⱦУȥ͵ͺˡ
治ɫֻǴٶѣӦҲˣҸոֻǴ㽫Σû֡
⵹Ҳǡõ¶֮ɫȻ⿪Ľ
㽫һɫУ㻹ǽͻȥɡ
˵գ㲻ҼͣתѸ뿪
ֻţ֮󣬾黹ܰԭķչ¹ⱦ֮ܲ֡
˵ģ뿪֮һɫȻõߣȻŰ·֮£˲ܲٵӪ
һɫǼϸ¹ⱦҲܲٵõ
ܲνķųߣļıһɫͰ˻ȥ
ۼһɫ뿪һ
һֱȵҹǱӪʶչҵ¹ⱦС
¹ⱦнߣһĨ֮ɫȥȴٴγ֡
̫ϤЩ棬ʺõȫңʲôʲôԹҡ
˵Ҫ¹ⱦиҸܵĲ֪㲻ɺ£Ȼҵץ˰ɣ
㣺ʹʲô£񾭲
ﲻţȴתҸɲźá
Ƭ̺¶֮ɫʵ˵¹ⱦпԴ󵽹ȥֻҪȥҵɽɱĸĸ
õ¶֮ͬɫÿøжģ㡣
ȻͼõӴ¹ⱦУۣ
Բۣ
дһڣͱһϹ룬ʧԭء


265 ƵȦ
ۣĿһƬι״
еͷϳ˽ǣеβͣģȫƤӻҰ޵ͷ
վһȺǰģһθߴǿ׳һţԴĹ
ţħ
תͷõӻߣһ
ΪɣõӦòںţħɣ򲻹¹ⱦӦҲǿԵġ
ѽ˼ʱûãȵȣһΡ
õЦͳ¹ⱦУȥûûΡ
õ壬¹ⱦнҪȥϼţħһ˹
õŵ۴Уܡ
ʮңڹؼʱ̣õûнˡ
㱾һмƻĺܺãԽⱦе磬˵ֵĴڣҪɵʱڡ
ԣֻҪʵʵģʵ㹻ȫ
ʵû뵽Ȼεõӣײţħ
ţħ㾹ȻֱС
һЩŮתͷȥһȴ׶ŮӣŲȰŽҶֱţħ׷
ֻ۾СˣţħȹۼͿԵõ¹ⱦУʱܹȹħƣԴ˿Ҳ
ð㻹Ҷ죿ȹЦһСһţһָ״СͻȻӭ籩ǣܿһ˶ߡ
ҵİŽȣȹӶһ޾ĻɳõӴɡ
ţħǴһأζȻþ޴󣬸ʵɽҲֻǵϥǡ
ţħڿΡȻõȴȫƲסΣܿ컯Ϊڵʧʡ
ŽȣһӿԽȷʮǧ
Χľﲻϱ任ȫ壬ֻܸŶ߷ϺХ
ʱ䣬õѾ˵һȦٶҲ½
ֻǿţħȹļҡ
һ˯һ۷ֻڿУţħȹᡣ
ĵĴ˸ǷܳңѾƵȦ
ʮǧûһأ÷ʲôʱذ
̾䣬·ͻȻһ׺ߣͰЦţһӣõӵζȻס漴λƵ˵ϡ
õӳȥ˱ϵķɻ
棬û뵽㣬ɰ
һʱ䣬õȴʲôûһ㣬׺ߴк
͵͵ȥԭ棬ȥΪɷǡ
ʲôɣרģСӲʱϽͻȥ
Ŷõί죬¹ⱦУ󺰵ۣ
㿪ڣõ㣬һƬϹ֮С
ʧϵЦʧüͷ΢壬૵֣㡭ʲôˣΪʲôҿ
ӪõͻȻ֣һأָȴȻһƣװµģ
쾭͵¹ⱦУһɡ
¹ⱦе˽ָõҲҲ
õƺ˴㴩ʱĳԣֻǾ㲻£ˡ
һҴԭأæ뿪
ɫصУСȴڵǺõ㣡
¶Цݣһʱ䴩óĲܣǿСǵľʱȴ쳣ɡ
ˣϢɡ
šŮһĨϼ޴Ĵ̡
ںӣǰͱϵˡ
ڶ죬ϢӪŵķ䡣
ͬһС¥ֻⶰС¥ȴľͷɡ
еĲʮϤ빦կõļһ
ĳ⹫ʮֻǸ硣
ͻȻһӰ⹫ȫ䱸òʱ˾ȵĺϲ졣
㡭СôҲ⣿
¶Цݣٴμˣлָп
߹ȥ㿪ڵþò
ǰþò⹫̾ϢһͻȻӰҲʯײĹâ
һ㶣仰Ϣе󣬵ʲôʯɴĹâ
Ҳ֪˰⹫ԭ򣬡أ
ûֻǴźں档
Ϊʲô˵ȥ
ֻƭӵģϾӾְ衣
Ű⹫ϵı֮ɫ֪ǲӰбֵôֹۡ
񣬻аҲûг֣˻аҲıһЩ顣
ֻǣͰ⹫ͰŻȥء


266 
˼Ƭ̣ͰǻȥԴͷʯ
ǵ磬ĵطģ
ⶰ¥·һֱгһտٴλȥ
Ĭڲ֤Ϊ˿ûгɹǻȥİա
ʶչ㽫Χʮÿһط̽һ飬Ȼûκη֡
¹ⱦֻܴʱ䳤ӣȴ޷ƿ֮ıϡ
뿪·ϳ˼ǰһҲûзһͷײȥ
ӴϹͷҪײ鿩
һǰƨڵϣһģ
ʧЦ棬ҿûײˡ
ҲܣҾˣҪ⳥
Ҫʲôͷ淨ῴϵͳĴڰɣ
֮⣬벻ͨϻʲôֵ涯ĵġ
û뵽Ҳɣ
̴ӵ˵ҪΪӡ
Ȼһɲμ档
ޱ߷ʺõģҪΪҲ
ϾĶӰȻڲͬ涼ҪΪͽ
룬վҪ뿪磬ٴλѾ֪ʲôʱǶӿԸӳ˵ǻټһ졣
̧ͷ棬Ȼ֣ȴ˶
СӸô˵־Ͷ֣
ܵʧµջ֣ûʲôֻȷһǲ档
٣˭Ҽðңһ̣ʾ˵ķ緶
ҶӰΪʦҲǲУҲͬǶϾ飬ʹɣʼҲĶӡ
ȻҲŲЩĵնϾԵ֮¡
СĬƬ̣˵뿪֮ôСһɣȥɺã
޷κˣ֮СǼ棬ΨһĻˡ
̾ϢһҲҲգǼöҩ£֮жɣֻܱ֤ǧ֮ڣഺפ
ǧʱӦ㹻ˡ
㹪飬ַֻʽм֮ˡ
ˣϲˡ
㱻һε΢Ц棬ܴܲӦһ
ʲô
ҶӶΪʦˣΪףҪöɣ
ûУסؿڣһַСϱһ㡣
棡
ûУ
㲻ôСɣ
ôС
棬桭
ձ㷳ĲУһ֣˺ˣһˡ
תȥ͵͵ڻ﷭š
ƿ÷Ǹöܸ
Ƕܸˡ
㣺
ã㷭һЩƵ飬Ӹ㣬ˣõıˣͽˡ
ǳ鴤е鱾дĸ֣֮
鱾еһ̻ΪһԺط
ˣѾˣҪĶҲǲУǰܰ
ƵóѰЦݣȴǺգ֮Ҫġ
ڲལ磬˰뱾ȱٵģǷԪķ
Ȿ֮൱ԭԪϣƳһµԪӵж˼룬ȴǿʱջأԪκθá
ˣͽͽˣţҪߵʱͽ飬Ȼ֡
ӹ壬̧ͷѾʧ
Ƽ䣬濴Ӱû˿Ц֮ɫ쳣࣬ǧ֮٣ֻ֮ˣһ˿ȹ
صУСǽת㣬·Ĺһ㣬˽㻳УոպԺˣȴͻȻˡ
ĶŮ򣬡Ҫġ
պΪͽ飬ŮȻ㲻ᣬҲ֪ǺӵĻԵ
ģ̫ãǿٴμӵġ
𣿷
ͷֻǣʱҪ뿪˰
һҹ̵Ů֮ǵΪһ㣬ꡣ
ɲ֪Ҫãֻһʱ䡣
֮սˣݴ趫磬ܲٴܣĶӡ
ʷƺ»صĹ켣ֻǴСǣȴǳ׸ıˡ
ǵ꣬ڼʮڣ
ʮûκͷϰԭ򣬰⹫Ż彡׳ֻǣҲѾʮˡ
һ죬ϵͳ֪ϵͳڵ壬֪Ҳò


267 ȥ
һ죬ȡ壬֮顣
벻͸оǰĿһŤһϮµǰ
ôҪˣ
ͷԺ󣬴СǾͰˡ
ģô˵Ҳͽĸףҿ϶ὫտãͰĵȥɣ
仰ôôŤһҪ˵ĳ嶯
ĬƬ̣㿴һڣջǲᣬ˽ȥ
뿪ǻٿһۣһͣ
ĿԵĿ˯ŮḧŮ⻬
ԵʣŮȥǶ껪ƺ뵱û˿ȴǾãǴ˿ޱȵôҲ
ǿűеȻ߳˷䣬߰ɣҡͲǸˡ
𣿡
£֮Ӳᡭ
̾ϢһôҼ̫鰮ϼ˷ţɾһαݼѻȴʹ಻ѡ㣬ǧڣһҪĪҪһα硣
һģޱȼᶨһ˲е΢΢ȡ
ãţ̨ɽбǶ㡣
һӣŮζʱʧٴλͷʱȻ뿪
ͷСǣźӵ飬Ӧòڹµɡ
ȡ¹ⱦУϵͳɡ
֮ǰϵͳڣֻҪ¹ⱦУ԰СȵҲǰһ硣
һδʱ䣬ȴ֮
ϵͳļ㷽Ͱ⹫ǻȥҲһδĻᡣ
С¥ǵĶѾʮ꣬ǸνİְȥĻԣ޷ƭ
ôˣȴûᵽ˼ְĻ
Ϊ֪⹫Ͱţֻѹ
ţе
Żͷ΢΢һЦڣҿǻȥԭˡ
һЩõɫųСУ㴩δ龰
ȥɣ
ĿĿˣǹһ̤˹֮С
ͬõĹһʧһʣĬع飡
Уɳϣ۾ʵϵͳΪʲôҵĻ޷ʹã
ڼ뿪һ̣ͻ룬Żֻ˷֮ôΪʲôԽⱦеһŴСأ
ȴǷ֣ζ޷۳
֮ںϣñؼδ֪
㣺ˣ˲˵໰
ϸϵĽָ˵һжϵͳģϵͳϵĿ
ϵͳʲôĿʲôЩȫһ֪ĿǰģֻǰһС
Ʒյ˶һĻڣѵҲˣ˾ʽʼӪ
ƷϷ۾
ͨ۾һ㣬ƵϷԣΨһģ乫˾зļϷ
û˿һ۾Ƚһ۾ӱΣ
ܵһʼĶ̰壬жԸΪ˼ϷרŻѴǮһ۾
˶ڵſ乫˾Ц۾ϷзͶʣضѪա
۾һǧ۸ȴ
˶û뵽ڳ˼ֵֻ֮乫˾Ȼѷһٸ۾
ûȫѡ
£һٸ۾˲䱻⡣
Ͼֻݵ޷ӵֻһ۾Ҳǲġ
ȻѾȡ۾ôȻļʮǮȥһϷ
Ǵ۾֮˲޷԰Ρ
۾
ϵ۾ֻǸһ3DЧЧޡ
۾ȴǿʶȫϷ磬ͺһξ
ͬǣ֪ΣҿĿԼĶɴܹ浵
˱飬˲˿ʼ۾
һʱ䣬乫˾ٴηͷ
乫˾ĿǰֻзϷһǼ򵥵Ĵһ뷽跨ķ뿪ֲĹլ
ܿ죬Ϸܹǵ󣬹լǿҪ乫˾зһɫϷϷ
һ룬һ椵ϷһǸûô
ϾϷеȫģôòıȻױȡ
򵥵Ĺעһ±ֽϵϢ漴㲻ٹġ
ûðƷɱ¶乫˾ϰ壬ϾϲǻǲҪı¶ڹǰźá
ֻ绰ι
㣬ҰְֳˣҲ֪˭Һֻʶˡ


268 ǣŮ
һЩҭӵ绰дһ˿⡣
΢΢סϤһʱû˭
ȣȱ𼱣ģȥ㡣Ų벻˭ˣֻҪ֮Ȼ֪
õ˵ַѸٸȥ
֮ԶվŵģСġ
ϸһ룬СѾԼûˡ
СĴŴɫë£Ϳȥ崿˿̸Ӷһ˿Ϣ˲¡
ë±Сıزһ˵Ļȣ˵Ŀ̲סͣϡ
㣬С˹һСٴ¶ί֮ɫƺʱ޳
ˣȱޣôˣ
Сǿסˮֻ۾Щ죬Сɵ΢΢ţ϶˵ľ
ԭײ֪ʲôԭץܻ¸֤ݣߵ顣
Ȼ壬ݺȻ׼㣬ҵ֤
֤ȻӼ򵥣Ҹ׵Ĵ׷¼Ǯͺá
㲻ЩͷʹЩٳϵĶթ˿˽⣬ôףҲһĪչ
֪˭ݺ𣿡
СĿҡҡͷ޹
ɵ˲ŻСģεɵģСľǵͬһŰֽ
ò˵Сıױ̫á
ҹһ¥У㣬ʮ¥ѾĥһȦһһҹԲȣûϡ
ң׼˯ÿα۾˯ŵʱ򣬶߾ͻҵ
ǿѹ£һ˺Ѽסй
ÿÿ뵽СģбüᶨޱȣΪСģйҲܣܸСĵ˿۵㡣
ҪСΪ˶˵СĵİְǸ̰۷
׵вѪ˿˫ȼноͷԻ׹ͣƺҪƲסʧ
ʱƺǰܵͻȻȥ
ĿЩģǰͻȻֵİӰ㣿
ң塣
㣬һ¡׽ץסֱۣ˵ʮּѡ
壬㲻Ҫ̫㲻µģչСĵ£Ժ˵
ץȥ
㣺
⣬ӣײڵ߳˿ȥˬȴֳǷ
ּµʣȻ˵ϡ
㻺ɹһΪһ塣
׵ľ࣬һˮſڵ㣬һҲ֪Ƿ԰ȻȹҳˣСģͽˡ
ЩΪѣǡŮˡ
չûѣҪǸҶСĲ⣬ҲŹ㣡
˵Ҳ£ʱǲҪ̼ˣ壬֪˭ݺ𣿡
һЩ²⡭
ϸϸ׵Ľʵʲôʱͥ
졣
Ǻã壬ҾˣڻûѣҾȥһβ
ף
ҵν֤
һȥЩɣӣ⣬ӴʱĸϵŮŹ¡
ʶչСŮģʱʱסˡ
СŮݵĲΣɫݻƣͷһѿݰܵӲһ㣬޹
ȵСŮ˯ţ߽˷䣬Ů𣿡
ͻأ̻ͷ衣
˭ôģ
ȴû˵ϵСŮҪȴǱ㰴ס򣬲ö
ס֣ʲô³ҪҵŮ
㶯סĿͶӣܹŮǷ֪ͬŮ
ĿЩ˸Һӡ
һŮİְ޹һ޾˵ԺŮô
ӳĬһЩϵϣۣԲ𡭡ֻҪõǮҵŮ
򴽣ϵСŮ
ͨһ£ˣŹҵŮԸ֤֤г޹ġ
ȴСŮͷӿ޵˻ߣȻȴֻͽ͡
Ȼ䣬סˣŮӾȻ𽥱úΪʹʱüͷҲɿ¶һ˿Цݡ
ллллӲϵĿͷһ֤֤гס
ͷģ֮һչ˺Ůġ
ҪлȴǷôҲ˵ڣĻǺ⣬ΪʲôܸоŮչˣһأ
ҲûбˣҲֻܽչˡ
ϣæµڣҪȥݺ׵ˣ쿪ͥҪģɲ֤׵ô򵥡
һĶ¥⣬ڿУɫЩ죬Ůʱʱ͵ĴϢ֪ڴ˿ʲôôҪҪأ
Ǻþᡭ


269 úõһٺϣû
ԥ˰Ӳֱ˴
΢΢ƿһǣ㿴߾һѩ塣
סϵһ˿ңȴһһŮĳ档
ϵİ͹£Σ֫彻ѩ׵ļڵƹЩۣһЩֵ²վһԿš
ȥ棡
и̾һָŮ붯ʱֹͣԹȥ¶֮ɫ漴ƺ뵽ʲôҪܡ
˳ŴڣϵıӼ𣬸ס˴ϵഺ塣
ֻ㿴ӵĿгϷʣ˵ƾһƵ̨ܲ
Ϊгã粻һƵȥλãҲˡ
µ񣬰ӷ侲ʵҪǮҪλ
ЦҪ쿪ͥʱԼݺг顣
ⲻܣ
Ӹһھϣ¶һ˿š
΢΢һЦûŶѾ¼ˡ
㽫ֻ¼ϣӴ˳ȥܿʧããҹɫ֮С
ڶ첢δͥױ㱻ͷţΪϱѾ
ȵӼʱ֤ʧеһвδ䶯
ȻΪչŮСŮֻһˣôʧȥ
뿪˽У׵Ķ£ץӵܿʹ»СС»ˡ
˿ڱеɳϣбСƣһг䶨㽫ֻ¼ɾƵԥһᣬǱ
ףƶֱһЩŶ˫ַƵǰȵ˵ϼĵһۡ
ƤһЦдʱûκڣڹ˾æε߶ѧУͷһʱЩȣƣ̤߽ԡҡ
εҲΪȥ̫ȵԭʼ²ȥ֡
Ϊεɵģʵ޷뵽Ƿ档
εȻҲЩȻϳΪŮѣ֮ǰû˿һֱ˯һ䡣
µϢʱ䣬˵ʮѵãʵʵȥϿΣ㿴ȥһѧ
º±ֻЩҫû룬Ƕôİ
ͻȻ˽ָ槼壬ô磬ȴδħ硣
ûҲܽһûżԣҲֻǽ槼𻵵ָ
Ǹִ槼ȴû
ˣ槼桭
Ը槼
ºֻдЩ㱣槼Ƿȥٴ槼
ī浹Ǹһ飬ƿеˮӵ֮ЧؿԽīŵ⡣
㵱ʱֻǺǺǣĿǰʵ涼ҲԸæҪֻ´λʱԼҹ
Ҳûа취ֻм£Ժʵֻ߻Եɺ¼˹ԾȻīҲ˵
ڽƼĽʮָȤһֱڹע
ͨ߶֪ƼĬ࣬ǻ᲻ķϻ¶ݺݵɫƺҪĳҧ
ȻʲôŮӶɲο˧УΪƼӶҪˣƼûһжǲ
ڣȱٵֻһһƼƫ
û뵽ǣֵ֮죬ǿŽģ㶼ǽˡ
ѧУ¥һЩͷˣƬɳҲ
Ů¥µƼƼЦݵ˹ȥ
ȻʱһƬֱֱӸ߿׹䣬Ŀ꣬Ƽ
ƬٶƼǱУ²ҲҪзϡ
ǧһ֮ʣ룬ʶľͳ˹ȥֱۻƼͷ
ʮֹٵģֱ۶ˣƼľʧ룬һֱҽԺչ˵Ľ
ЦȻˣÿƼιˬĲС
Ҫǣϵֻ֣ϴϲ⣬ϲģЮͼûƼΪ壬С
˽һ죬ΪƼչˣҲǮһֱҽԺס
ûټעΪѾԤϵ֣߶ӽԺ󳹵װȫˡ
һ˿ʧ䣬úõһٺϣûˡ
ʱһţϵͳ𣬡硭


270 ʧ
磬С1֮ᣬ
2ϵͳҪع֮ǰȥ
һ㶣ȥ

ϵͳٴ𣬽͸оڵͻȻĴ룬һģһ˳ԣɫССԪԺзɳ˷Ժ
㽵ڵأһ̣ʧȥϵ֪䵽˺η
Ϊֱ˼ֱ̲࣬Ƽ뻯ɣֱȥֱתǧ޵һء
ţɣ֯Ů
ɽףӢ̨
Ů
ӣɡ
ഫÿһǰδһˣڿԸǰԵ
Ϳɽһ壬ȡãίУΪתǣߴţǻǰ飬ٴమ
ˣͿɽһ壬Ϊ
Ľֵ֮ϣһٱֻۣǣǰģȴһֻ޴ޱȵİɫӡ
ҪҪһţȫëѩף۾һ
ʹ;޴ȴ˾쳣ɰ
ڣһλŮϣһȦѩ׵磬ȥ߹š
ŮӵòֻݣǣĶȴֳּĶ䣬Ǹ񡭡ꡣ
ԶȴǸŮӶһ˿Ȼ
ŮӵĴʮֻѩ޳˫ȫ¶ڿУűزҲ¶Ƭѩףֻһۣͷȡ
һһ
˵ɣ͵͵Ůӿˣöȴ֮ϵıѩһ㣬顣
ŮףһСɽӰŮӿڣЦݵ̧ͷ۵˻ͷһԼĶ΢΢ȥӿɰ
ȻС̶ȴ˿ںŮӡ
뿴ôģ͵͵ģȫûз
˵󣬽СӰǽûзһʮ˲õһ㡣
ٸƤЦŮӵͻȻһһֱԾǿϵġͷ԰֮Уһմˣ
ԡԲ𣡡СӰͷ
Աãֻһˣ
СӰˮȴǿû¡
Ůӵأ𣬡һ˵ѾܺԷѾʮˡ
СӰҲȥ飬ҪΪһֻĺ꾫
ϵһʱţ漴ŮЦҷЦˣСãԹԸһȥס
Բ𣬽ˣҲȥġСӰһĨᣬţ˳ȥ
ƺڷɱоգϱ΢΢һ㶣漴һһ㣬ڵϷ

ãСӰͣӻͳһֽҹĶ飬쵽ĵһ񡣡
СӰӵ𣬿Զȥһ񣬳Ϊһĺ꾫
СӰ׳־ֱۣŸ̤ǰȥ
Ȼ󡭡СӰȷ˾ǣˮ
Ůη󰢶ȥץ
ֻδεĺ꼱æ׷СӰ
Ů˺ܺȡһżƬϵˣǽСӰҪ޵Ķһʮӡ
ûõģСãӵ㶼Ҫ޸
һ㺮˳źŮӵָӶס˼ӵƬȻ顣
ŮĿͻȻãԵֻǡɵϣء
ϣ˼֮һţһڰ³һţںںŮ
³ǸʿںŮǸǿ֣ôǴӰ³֮Ӽ򵥰
ֻǣѲҪѰ³
ȻоЩ֣ȴǲѡ
ϵͳ˼ε磬عʱƺϵͳ
Ҫģ˵ʿֵ磬ȥ
Ȼ䣬䶯˶ͷȥһССӰ˳
СŮͷ㿴òһԼⳤĶ䣬ȴ쳣ۡ
ѵϣСŮ̧ͷȻ󿴼ϵ㣬ŵļһ˫һɣ˵ȥ
ǾһƳ֮£۾ʱһֽСŮס§˻УĵСһ㡣
ллл¸硭
СŮ쳣ۣǵһûпھͽС쳣ˬ
лŶͳһǣ԰ǡ
лл¸磬кܶʰġ
סһΣСǰʧˡ


271 廨Ь
ڨڨջذǣͻȻʵ˵գ
ǰҽͿɽգͿɽ۾г˺ÿ״ѩ׵ıСɾ£ʮֿɰȴһɵĸо
ûûεģȷֻСȷʵͿɽɡ
ͷ˼ŸΰֻСߣͿɽȴǶȻţͽС壬˿̸ȫ㻳һë׵С
ôˣ
¸磬׷ңҲǷҡ
Ϳɽյ̫ۣҴ˿̳ͷ֡
̧ͷȥһһֻƺѰʲô
΢΢飬֪ǰ󰢶ͿɽͿɽץȥġ
ģҲץġУҽ㣬Խ硣
лл㣬硭
а̾һС̫һ˿С
СȦס㿴߿ֻ꣬΢΢һͻأ֦Ѿľһˣ˲һ㡣
ͨܵҶڻڿն𣬺ܿ컯Ϊһڵʧʡ
Ǹ磬Ьӵˡ
ͷȻͿɽսֻʣһֻɫ廨Ь˫С͸ûƴ
ûס˫С΢΢µʵЬģ
ͿɽָһһΪֺԲν棬һֻСС廨Ьš
㱧Ϳɽշ˹ȥ£ȻոսЬӼ𣬽ȴͻȻһգ©һ󶴣ͬͿɽһȥ
и̲̾ȡ
ҺͻȻĳʮϤ죬ڿסΣͿɽȦڻƽء
㻷ܣǹڣˣǰһŮα
̫ϤתͷȥһɫУԺ󳤳СӲڲϵӣ͵ĿŴˡ
ǡ³
⽫Ӳڲϵľ񣬿ûбˡ
Ҳȡ
еСͻȻ˶ͳһֽϲĵѽҵһĿ
ǡ˭³ߣ־ϲĳ㣬Сһ£±Ӿͻ㡣
Ѹǰ³ͳȫҵģֵʮԪԵʯСãסֺ顣
ڰ³һ̣ͻȻһʮĸо˵ޣͷԡ
𣿡ͿɽŴعۼͿɽС־Ҫȥ鼱֮һѶԵʯˤ˵ϡ
³Ķʱס˷·ң֪ˤõȫļҵ
³棬ҲƻҵļƻҲŹģ
ۼ³ҪͿɽջͳһʰݵ˰³ǰ
³Ѹײڶ֮ƽӹǣ˿УΪһǾ𣿸㣬ܣùȥʮƻΪ˰һΪҰŵĻԼ
ֻҪһŮӺͬʱסԵʯǾͿһͷϣԶ룬㾹ȻҵԵʯ
΢΢һЦȵͿɽգ΢΢˶ͿɽϱһʳЩȫ㣬𣿡
³ˮȥɫɿ˾桢Ũ˪ǰţŨ̷ۡЩϵȻܿЩ߼ǹ޺ˡ
ͻȻá
Լ˸޶˸˲١
ΧȺڵĺ̲裬ޱ顣
֪ΪʲôͻȻһʮֶ˵ĸо
ڴʱһһֻӷ©˽ǰ󰢶
磬Ⱦҡ
ġ
㱧Ϳɽһֱûз¹СС˰֡
ɫһɫĹⲨƿֱ㻳Ϳɽն
Ⲩȥ޴󣬵֪ɫ겻ܶͿɽ֣ϾͿɽͿɽŵá
һܿ˹Ⲩɫǰһ˹ȥ
ɫˮڵϴո㾹Ȼıϡ
ɫһ£ͺһαþ޴ޱȣǰȻֻצһ
أ
̧ͷ˿޴İɫ꣬Աһ˫Ĳ࣬ϵתͳһѰǣݸ³ҶԸֻ꣬Ǳꡣ
ɽ³û˿ԥʳ㣬Һúñܣһȡ
ɫǰצ𣬶£³ȴǲŲæͻȻһŷ׭µĺצϡ


272 ɳӣƷ
ŷ׭ޱ棬ںͺצӴһ̣Ȼ΢Ĺâ޴ĺצС
ֻצӵķأˡ
³Ĳмҡŷ׭ζû޳ɵ֣ûʲô˵ġ
һһԪӲҶȻӰ³Էɹһ㣬³ּסӲң۵СǣȻǮ
˸۾³ǿ˸ͱҿˡ
ЦһһӲң԰ɫץץҵˣǺô
ɫ˵ͷһצȥ
³ȡ׭ȴڴʱӳһöӲңȫܿƣ³ȥסӲң󿰿צӡ
ӽָȡһŰԪ󳮣³ֻ꣬һٿġ
³棬һٿ飿СҴδôǮ
³ױȵĶ־ΧӲӶ˰ɫꡣ
ΧĹܣŮαȴһû١
ضͷ̫˸жˣǵŮαȻûܣ
һŮαĲΪȻ
Цŵмα滹ء
һǾֺô죿
Żء
Ϳɽ㻳ﶯ˶Сɵ˳ıȥڵϣСһλŮαλ㣬ȥһλòã
λŮӣͿɽյǰ֮תѩ
ѩ΢΢һ㶣ػһֻ޴İɫȴͻȻ˹¡
ˣҪŻͲһתͷܡ
סͳ˹ȥͿɽղ¡
Ȼһɳƾճ֣Ϳɽѩ˴¥Ĺ㳡ϡ
ȫ޷ֵɳӣҲһ˳ȥ
ͻȻЩΣ磬Ż࣬ʵη壬ЩЩʱʮ
Ҫѧһѧˣ
и̾һʶչڳ˱ɳͿɽգû°ɣ
û£
УתͷһްĿվɫƣȻûõѾͷͿɽһ壬Ҫҵ𣿡
λ磬ǣͿɽպʵ
ӾƷɣҵķŭɣ
һɳΪɳֱͿɽնͿɽշ𣬶˹
ȻƷɵĹδһɳӶ
̫죬ոնһ˿̻δһȴ޷ڶ㿪
֮£һ˦һ籩֣ӭɳ
ҵײ֮£ɳϵı籩иΪϸɳ䡣
ۼ籩𽥱ĥԽԽСɳȴͻȻʧһɵɳֳȥ
һ۾ȥʮŵŮӽס£ķѾľˣԺٵжˣһ˹ץô죿
ŮӣɳһӣƷɵ飬С
㱧Ϳɽڵϣ͸ոտݵƷɣǼķ
ľָԭεƷСĻɳϵѩ
۽ǻˮ
ͿɽС°ͣȣڡЦ
ģС
ѩﻺ۾ȻͿһëסֺա
֮£ѩһƽȷɡ
С棬˼䱯磬ȻԿɰĵ¶֡
㣺
Ϳɽգɰ
С˦һɳӣѩٴδΣ㻹ǼϢɣŮˡ
СͷͿɽգͿɽһ壬ҪΪ¸𣡡
ͿɽЦûûΣ㣬ƷɴԵǩҸģա
㸺ģСЦոֳȫˣǵƴʹͱˡ
СһɳͿɽգȴǶȻǰɳڿоֹȻ򹥻С
ɫӣ˲ٿɳ
Ʒɵķ̫ǿĲٿ޷֮ȣСƽƽȴ˿塣
Ϊĵµҿ⣬ǡҪٸҶն֣Ҿɱ㣡
СЩηĺһ漴ȴǴһĴ
Цһ֪֪ĴˮУ΢΢ţһˮӵص״ĵӰȻĵӰס
Զĸ¥ϣͿɽվ¥վŵģһһϮȹɫͷͿɽңͿɽݡ
㣬û뵽СúͰ³ļ棬ȻһһƻأûоãǸòϤأ
ͿɽųĬȻͷˣ㣬ȻǸɵ֮
㣬ѵͲɣǸ˵ת𣿡
ҴνĲ²⡣
ǡҲܿƱء
ͿɽͫһѱֵԥƬ̣¥µ㡭


273 
ͿɽŵĴ۷ֲܸߣ߸Ьѩ޳˫ȸˡ
תͷǿŨŨŮϢ룬֪Ǻˡ
ͷĪƻͿɽպͰ³ļ棬Ϳɽˣ
ǣֻǼС鲻Խ
Ϳɽأ˵΢΢ڶһ̹ǵĺ紵ֱӱ˱
ѽ磡Ϳɽſϣ粻£Ͼ
ͿɽСԴϸ룬ѱˤ飬Ӧþܳ˰ɣ
˵ţͿɽվҪƵ
СãҪ𣿡
ޱͬͿɽŵĻҪǱƵͬһˤ顣
ڣӱѳͿɽŵĺ̫ӲʹҲܲٿر飬ѿȻһ׵¡
ϾͿɽſ֮ᶼܱסĴڡ
磬Ϳɽûûε˵ϣȻøո㽫㺦
һ㻹ûܾܾСͶͱͿɽձס
ߣȻǸΪŮˣĸԸĻӡͿɽһȷݡ
ЩԣͿɽţҪɱǲҪɱ
ͿɽתˣʹֻһӰõҲͷȡ
룬˿̲ͿɽŵĶ֣ҲܣҲͲѻʯԹԵıͿɽոȥ
շ¡ͿɽͷҲûأ˵һ䡣
ŻȵСмʹ㲻ᣬǽͿɽշ£գԹԵңϻ
õģ硣ͿɽչԹվԭأԶȥıӰ
ɳУ³˳һˡ
ԶԶĿͿɽգ³˹ȥСɵϣҵǹأ
Ϳɽգգ۾֪
㾹Ȼ֪³ץ񣬡Ϊǳ㾹ȻҵǹŪˣˣǸأǷһٿǮ
类˴ˣҪ
ҲܣȻڣҪ⳥ҡ
Ϳɽȣʾ
ڴʱС˰³ǰˣոֳҿķֻ֮СָˣһҪǡ
³ͷƲһߣƾʲô
ǸǻḶıꡭСЩôĴˣ²ΪǮİɡ
³ð⣬ɽ
С
΢΢֣ɳѩֳСǻת
һ֣СУǻӡ
ͿɽûסЦСߣͿɽעһ㣡
ͿɽסͣԲ𡭡
Сƽһ飬һҪǻָǰ䣬ɹƾԲ
³ͷҪô

У³ԴȣͿɽʳﶺ档
ԭͿɽռĵ㣬Ը뿪Ϊ񣬳ΪɣԥƬ̣ǸС˲
ͿɽպӼһ㣬˿ûûΡ
֪Ȼ档
Сǰɳѩİ¡
һǧǰһȺ˽һȺδεɳ׼ۡ
ɳΪöӳɹ̳лλǼϲٷԣԼƷ´󹦡
ǣɳϽƷɣΣϽӽѡ
ɳţֻҪװֳ࣬ǮͬȻסȺϼһ졣
ǣϣȷ²ᱻٲƽɫ
ϣ
ǣƷɱץˣ׼Ѽӣ˴⣬ٶȣһȥ
Ϊ˾ȳƷɣɳɳ׼ǿ
ȻϴȴڴʱͳһűɫӣɳصɳĮߣôûһ̣һǧˮ飬ɳĿǡ
ԭɺԵɳĮͻȻ꣬еɳȫˮʪΪһ̯ɳӡ
ڴʱһϮװ׵ѩֳֳǹǹƥѣһ˲Ӣ飬Ʒ΢΢㶡
С̾Ϣһֹͣ˽ڴԴȵİ³Σǵû
ѩﱻ˷׭һԣСȡһ塣
񣬿ԸһСռ䣬޷һռκ顣
׳С꣬ڿߴɣһԵ֮
Ϳɽֹͣ˶ŪСԴЦаһûȫѧᡣ
žƬ̣Сߣ˭ҲңҪɱ
ҪģҰѽѧ̴ˣȻҿǵʿӦÿԵġ
Ϳɽս̷תͿɽݵӰֳ


274 ǰͿɽ
μ棬ҽһԵͿɽʼһЦݣȥ
޽磬֮ҲһĴڣٳٶ̣ۼ˼ȥȴֻܶ
Ϳɽһ壬һٹ⡣
ֻҪģమļͲΪƷԼķУٽ֮˷һΪ
ְֳȥͻ˵һֻת
ת˻ֻҪٽİ˺ָ䣬ǰԵ
ôǣʲôأϿ׷ɡ
ͿɽݵӰ˺һĲƷʧ
³űʺ׷ָʲô
ǺĵԼѹ򡣡
һѶ֣³תߣټ
ȵȣɣѾˣѾˣС󺰣קŰ³½ǡ
СһӣȡһԴӡ
δֻҪע֮ͬʱûŮ˫ͷǰļָܻˡ
³Ϳɽգֶ𣿡
СңҪɱ
Ϳɽ¡
޴׳֦ô˿ȥޱСۺɫĻΨ
ͿɽվţȴǾݣ΢΢
ͿɽЦȡһԴӣδʹһûڿԸɿ˻ǰļ䡣
˵꣬Ϳɽ˫أƮЦֳδͿɽͷ
ͿɽͬɽѩһĵδôͷоȻޱȵļˬ죬񲻿׽Ůһ㡣
ͿɽűһĻĻٴγԺ
꣬ǸɵͻأĽͿɽס
ÿྭͿɽҪɹ·ѣҪͿɽͬҪÿɲ׵ķá
Ľ㣬Ϳɽ죬ǸɵϵʱֻһӣǺ
û뵽ǸɵڼĵһۣͱƤÿƨƨߵĸ󣬴ôƤֶͲǸɵϵϡ
ʱȥֻģǸɵȴʮһꡣ
Ǹɵ϶òĽӶûδţÿֺֻõĸ
һȥǸɵϳˣû䡣
Ϊ԰ǸɵϣһͬʱֲЩȻ
ǸɵûƤûһһţе쳣ܡ
ץģǸɵϸᣬʹñףȴǲöãٴ
ңǸɵϾȻ֮ͬǸɵ϶ס첻
ԭΪӻÿ챻ɵɧŶȹֱһ졣
ĿǸɵϵǰǰѪȴЦ쳣ã˵ţϲ㰡
͵ĿǸɵϵ£ԵĻᶼûС
ʵ˵ˣԺ˭ɧ
һαɫˮͿɽ۽ǵ䣬ڵʱѾΪ
Ϳɽ۾֮жϣԭת
ͿɽֹͣûЦеʵ㣬ʲô
㶵ҡͷϿûתһ˵ǰҪ˵ǰļˡ
Ϳɽ΢΢һ㶣ôأѲδʧˣ
գͿɽתͷͿɽţ㣬л𣿡
ͿɽŵͷҲ֪Ϊʲôûǰļ䣬Ǹɵϵתɡ
ͿɽһͺãͿɽкö౦һֿԻָļ䡣
ͿɽͳһۺɫƿӣԿΪԭĻۣܹŵ˻ǰֵһԪһƿŶ
ͿɽЦᣬǰͿɽ˲ٲƲʧһƿ۵˵ȼ¡
㣺
һֻʵСһ㣬㱻˻ۣ˳˯
ã۾ûУҪȰǷʱĿȴǶȻ˿
һ΢紵Ļ΢΢ҡΣУһ߹ȥ
£һ
ȷе˵ԪƬ
ӣķ⣬ԪҲ֧顣
΢΢ԪȫջأʱһɼԺҵʹһ˲Թȥ
УСʹޣҵĵ°㵽ǵʲôùˣȻֻɵꡣ
³ùֻδſˮȻδѾûãǲǿȥˣ
СŰ³ı飬ޱȿ϶ĵһ벻õ飡
³˲ˮµҪôãֱȥ
˵գ³δѩͷϡ


275 Խǧ
ѩһ㶣ƺ˻䡣
С˷ܵĴУãá
ܹˣ˸л³Ȼʮָˣ˫ۻתĳһ㣬δ¡
СɻĿŰ³ΪʲôʹδѲź֮
һЩͷԻǣòӢŴһϺõĻ򣬺ͺûаëǮϵ
Сͷȥһݣŵ۵ʿ˹˵˰³ϵʳ
ݵʿʳЩģĵλŮʿĸĸίУǲҪھˡ
ݵʿָŵģѩ
³̧ͷϰ֣
ݵʿӣ
³ҵʳ£
ȱ֮£³еδ£ѩԹȥ
³׷űʳݵʿ˳ȥ
£û°ɣСһ

ţ

ʲô

ԹĸССͿɽǵԼͿɽ֣ӲϲǸ֣ΪͿɽš
ԴˣͿɽһĳ㣬㡭ôôĴ׵֣
ͿɽЦûûƤΪϲ㰡
ٴαͿɽ֮ȵͿɽѳʱͿɽѾӰ
ͿɽȫཱུģСɿɰȴǱһ廹Ҫ޴ľƺ«⼫µķͿɽſȥȡ
һɽ£µĻȴͿɽŸ꣬һ˵Ķ³Ϳɽʵ˵ΪʲôͲԸأ
֪ΪʲôͿɽڼ³ĵһۣ͸о쳣׽ʲôҲԸ˵
³ȴͬ̾ϢһΪҾкɫ飬ôң
ͬ˶һۣ밧̾ôôѰ
ͿɽǺıĵʿǰҪնħʱͿɽűվҪͿɽǰչԼš
ɽ߽ͿɽڴĿͿɽţһֻȴ˽͵ĳﹷ
Ϳɽȴһתߡ
ͿɽߴնɱֻǽƲȫϴ٣Żء
ЩͿɽͽȻҲ޷⡣
һʼͿɽŲ⣬ʱˣͿɽſʼԼģǶԵ
Ϊ࣬ӦóֶԸ
αô࣬˵ǵģˡ³ο
ͿɽſЦҡͷ³ûô
ͿɽǰͿɽǸƤģÿ˾ͿɽţǾͿɽš
ʱͿɽȴһֱųĬûٶ֡
ֱһ죬Ϳɽںݺս
Ϳɽñ֮ɱ޴
ʹٲԸද֣Ϳɽļңϲ˻Թۡ
̫ˣҵͿƣͿɽս
ͿɽŽľƺ«ժ£һСڲϵĺŰ׾ơ
ƣǿ
ͿɽȻսţȴʼûоͿɽ̫ԶԲںˣǲܲںͿɽš
ķɽͿɽţͿɽȻǰһıǽȴֻǵֵ˴ķɽ
˶ڿսͿɽΣ֡
ͿɽŵͿɽǰ΢Ц˵ţ£һᱣġ
Ϳɽ㣬зɽͻƱ飬Ϳɽŵ塣
ѪɽͿɽȴʼյͿɽǰһδһ˸Ĵɽһ㡣
ͿɽűͣɽѪ̫ۣ㡭
ͿɽźƻȻоʹһ㣬Цݲãţϲ㰡
Ϳɽ漴ȴԳһЦҵϲһܷհɣҲǣƽʱô
Ϳɽŵϲ˷ɽĿͿɽһۣתвٿطɽˣóһС
Ħ沧Ħ
ʽֺӡԺһ㣬µıʱռ䶼Զᡣ
Ȼֻһ˲Щʿȫû
ͿɽǺЦȻ¡
ţã󣬻ܱ㡭
һˮ۽ǻ䣬Ϳɽűķֻʱմʱȴǽ䵽ǰʱգ壬Ҳıʮģ
ͿɽŵļۻһԺǹͿɽŵļ䣬ȴ쳣̣̹ġ
ȥ۽ǵˮ۾󿴼Ϳɽݡ
ͿɽŵϺޱ飬ֻеĵȴβס
һЦš
Ϳɽһ̻ЦݣǸɵϵЦݣغһ𡭡


276 粻֪
ͿɽŵϺܿͻָ䣬ʵˣ
΢Цͷ
Ȼ󡭡Ϳɽһȭͷϡ
㣺ţΪʲôңǺòί
ͿɽȻķһļ䣬վЩӰ졣
ҲûпƣͿɽҲαų⡣
ߡͿɽһ͵һûУҾ㣬ٽš
㶮ˣЦûûΣõš
ͿɽţȻ˲ҪѾЩǰô죿
Ϳɽȥͷһۿ
磬֮󶼿תǻɢͿɽڿµǧֻ꣬ᡣ
գԪֲסս˥䣬֧顣
ٴֳԵĹ㳡ϣȴûзͿɽյӰ
СѾͷȻûе
һ¾飬ȥ³ƺֳ󶯾ҪҵӦúܼ򵥰ɡ
Ȼ㻹ҵǼҲһԶԶĴ
ѭȥȻ͸ǽĴ󶴣˰³İְ֣öֳСҪץס
öѩ︸ĸίУôֻҪץסɳȻԵõίн
С󺰣Сˣ
öȴǺ⣬ֱ˹ȥ
ͿɽȴڴʱСǰҪץƷɸĻȹһء
ͿɽŲӣˮͰ
ߣɢɳС¶ġ
ѩָǰļ䣬ͬʱǰԵУЯҲ֮ѣƷɣԵʱһڣֻһУͽС롣
ɳǿģȻɳӣֻҪ¶ѳԭģͿٴλָ
СͿɽնѳ˳ǡ
öǰС㣬κ˶赲׬Ǯľġ
ǣöʮָɴĽͿɽװȻһ߷ɡ
ͷݺһæͿɽսסգû°ɣ
ѽ㰡պ㣡
ͿɽձסĲӣΪͿɽûеһԹɢӰ١
գΪ㱨𣡡
̧ͷȥö˿ץƷɺСӲ͹ǽ׼ߡ
΢΢һЦڰöǰͻȻһǽöصײ档
öȻޱ߷ƽʱȥҲǷ񲣬һɣʵľãöһֱڰԻ
ʵϵİöӦز¶
Ϳɽղδܵ˺Ҳ֪öΪСԲδôߡ
öǰץסװƷɺСתܡ
³ʱö˷׭޷·ʱʮ֡СġһŽ³ߵȻѸԶ
򣬼ֱΡ
ѩ￴Զȥȴһʱ˻䡣
ǧǰһ˴ѣƾеıѩǹȴǽһˡ
ͷͷһŮӣڵġ
ѩȴûᣬ˱סƷԡ
ֽƷɷ𣬿Ʒ˧ݵӣѩﲻշ죬ɿ˱ѩǹķȵգС¹ײ
ͷͷоһȻ˱ѩǹûᣡ
һ˽ѩǹͷͷȡǧˮ飬ٻˮñѩǹˮΪһ׶ˡ
ѩԥĵƷǰϲ˱׶
ѩʹƷɻΪɳͷͷ
׶ɳϣȴֻǴһɳӣ첻κ˺
ɳΨһĿǣˮ
Ʒ˳ͷͷǰȻһڽǧˮ¡
ѩɹˣȳ˱ץ
ƷѩĶӣȻڴʱɳϳˣɹˣӭ̳лλ
ϼһ˳
Уİ²ųɹģԲϸ񡣡
ԣǿԶһ𡣡
û飡
ѩعаʣΪ˻λȢҵ𡭡
СƷеĳѨţѩ﷿컨ϡ
컨ϻһСĿѩڷ¡
ڣѩڻ·
ǰĽǻˣϾҪˡ
ƨɣſڶڣֱġ
ޱȹؼʱ̣ͻȻоǰһڣʲôˡ
磬߲ߣٿˡͿɽһ˫Сֽס۾һ졣
תһͿɽձգΪ𣿡
ͿɽպգŴ۾ʵѵ𣿡
㣺
Ϊ˰³ɳһ뿪ɳȴΪѩָ䣬Ϊ³׷ѩ
ڴʱ³컨壬Сɵϣ㻹ǷʰƾӵĺҲҵ㡣
³һʱѩ̧ͷ컨塭


277 
˵ץ³ֱȥͬʱͿɽתܡ
ô˵ո͵ѩﻻ·Щġ
㲻֪³ûбץȥҲں㡣
ͿɽͿɽת³Ƕ³תǰԸڤڤ֮бһ˿
ԣ㾡Ǽ档
Сı׷󡭡ˣڰ³ȥˣǼҵºͻô찡
򵥣ǡ
˵ĺţǻϽа취ǵºͻǰԵ
ŶС㶵ĵͷûãɳϴ
һ֣еĹȱ㵽С
ӹβȡ˰ˮ飬Ʒһ
ǧˮ飬ƷѩԵķ
һƷһȻѩ
ֻҪˮһѩȻȫǰļ䡣
㽫ˮ˹ȥ
ҪС󺰣ˮһضɴѡ
νʼ磬֪
˵ʱ䣬ˮѾצӡ
һ̣ƷɻһΪΣһӡ
ѽƷɴͿɽվСָߺһ㻳
绳
Ʒɴˮһ̣ѩͻȻʹͣ͵ҽԺȡһŽʯ
ʯǱɫΣȴֻһ룬ɢŵɫĹâ
һǧˮ顣
ѩ￴еİˮ飬ʯ״֡
ͿɽգƷһҽԺ
Ȼ֪飬Ʒǰ鲢ȤɳȴĽһ˵˳벻С
ѩоƷɣƷɶѩһ顣
ټǼϼһƷɱȢѩܼ̳лλԻҲԡ
ƷɴƸȥˡ
ѩ糺죬Ҿȹ㣬Ҳȹң㳶ƽˡңҲʶ죬ˣܻЩϰɣҡǾͷǺֱͷ㵽סϲʲô
İǰƷɽŵ˵Щͣҡҡ
Ʒɻûøô˵ϾͿˣȻΪȢ㣬ſԼ̳лλȻΪΪʲôҪȢ㣿
һ̣Ʒɱ̧ɳ塣
ƷʮŴΣÿζΪлڳƷɱ̧ɳ塣
һٴ飬ƷɶƸǰѩľӪ顣
һ죬Ʒûл
ֱڶ죬Ʒɺѩ˵Ļصɳ壬ˡ
ڼ̳лλĴϣƷȡˮ飬Ҫʱ̡ȹҺѩĶΪ
ϼһٴ˳
Уǧˮɳˣ˵ġ
ʹǻҲ׼ҪһУֲϷˮ飬ֻС

ǣƷѩᵽ˱߾ȹһӡ
ѩһ̣ƷˮΪƷѩڿԸԵ
ˮȻ˶ˣڸȥҽԺĶ̶·ϣƷɾ˱ҧ׷ҡ
Ϳɽձ㱧ڻĺܺá
ʷ㶼
̧ͷ˰͸Ķޡ
ޣʵ壬ǿļ棬һļʰתһת̤ߣ˲ϡ
֪ͿɽźͿɽһֱڰйעͿɽգ֮ڻظ˼֮ɿԳͿɽգΪŵ֤ͿɽͿɽת
ҪͿɽ֣ǹؼûн
Զĸ¥ϣͿɽ䣬ʵȴҧгݣֲõͿɽƤľֻģٿͿɽյ̬ȣﻹס
ֻǣ³Ƕ³תΪΡһСþȻҲˣ
ͿɽյͼδԵһȫͿɽЩ⣬ԲŻͿɽյģ
Ʒɺᴩ·һֱײ
ͿɽȣƷɳᱻײһɢɳ
̾ϢһֱͿɽգƽ죬˼ٶĿͷǰ
һȻ죬β߸ͷðŹ̡
ͷֳһס˿˾Լʹϣ˾ȴǰȻ
ĳС·ϳʻǿ˾ԣҲû⳥˼Ʒɼ·
ѩĲƷɴţȻȻס
ڣ³ҵȵˣұǺĺòҰ
³ȡ˳ȥʱᶯ֣㽫ǷҵһٿǮǹȻҿɾͶˣ
㣺


278 Ϳɽ
û޽ڲٵĶʿ˵ʲôͳһĳƱȥԼһǧǮݸ˰³
ӽԺҲǸǮˡ³֣صĽӹǮ档
Ȼڴʱһ죬ĿĻ³ըɣеǮҲΪҽ
һʱ佫ܲըû˵һ˿һеͿɽȻҲû¡
ɢȥһŮӴС˽ǹ֧ҩ
ϴǲǴе𣿡
ΪʲôҽԺˣ
Ҳ֪·ʱĪһ¡
и̾Ȼ˺ܵεһ㣬˲ϡ
Ժһһ뷨
³ȴǴ㶵ĿŵϵһС̲ҽ˫Ŀó죬̧ͷŽٷˣǡҳΪǮȢŵϣ
ҧг֮£³ٷˣһȭ£ٷ˶ʱɳȥ
ϴǴ򲻹
ǰҪǻȥаɣҽԺ̫ˡ
ŮȴǻȡһЩ÷Ͼɵĳǹ£ǧ࣬Ƿǧ꺮ꡣ
Ʒѩһǽţѩָļ䲢ȫڿƷӵұʱ
ҵʱƷ׿˵Ȣ̳лλ󣬱㽫乬
ԣѩһֱΪƷɱŪĸ顣
˿ѩƷѾƷȻúѩﶯ֣СֻȡǿѩĹ
ŮȡĳǹСʧɫʲôǧ꺮꣬һѩ賤ǹ
ѩǹЦ賤ǹץȥãʼû뿪ҡ
ҪõС󺰣Ȼվˡ
õ賤ǹѩȫһһ㣬ɢűϢֻɵһ֣賤ǹɢһľҽԺг롣
С˫ɴǰѪɽͬ壬гΡ
С°ɢɳϰҲڵϡ
ѽˣɳǿİ
һ׶ӱ賤ǹ۶󹥻С
׶һʱɱС¶㹻ĸߣվˮİ
ƷɱסСȱʧ壬еı׶ıϣЩ
ǡЩһֻˮɳѩЦһ鲻
ѩű賤ǹһɫкɨ
תͷ˸ոȥͿɽգ˿ڽٷǰ۵ǿܵ𣿡
ڽٷ׼ǰСӿʱͿɽȴקŽٷ˵½ǣˣһҪ׵ǽŶǲԵġ
ٷˣ
ѩŭָ֮޹֮ˣкɨŽӽͿɽգѸٳ˹ȥֽн¡
ѩıпͿɽôǿȻ塣
ʱҲ˰תͷ³ڸһǧǮҽвٿһеֻ֡
³۾һɽһ붩𡣡
ͳٿ顣
³еǮǮˣ
³ȡѩƷͷϵ˿ϡ
һ㶣ƺû뵽˿Կٿ˿߲³
ͷڵѪһΣĽС˳ȥ
գϲ㣬᲻㰡
ôˣͿɽպĵŴ۾
Ϳɽնͷһǣ֮󣬿ͿɽղСˡ
ڶ޲ס³һ˲䣬㽫Ϳɽ˹ȥ˱һ
Ϳɽմ˿̴ɿհףոġǽ˵ġǣ
Ȼֽȫ޷£³캬ǹͿɽյĶͷһ
ǶͷͿɽոоԼ˶κģȫ֪ʲô
Ȼ뷽跨ֹ³³վǻ˷׭ֻ׭մȾѪ
Ĵ𣬼ߵ¶ԶʧɫѵǡѾõġף
³ȻҲû뵽˾޴ѵմȾѪԵʣ
³ûʱôˣڣҪģȰСϵĻ
ȻʱһҽԺ̮ľʯ£˰³ͷ³еͿɽҲ˱˳ȥ
һֱվһ߿ţͿɽΪ¶üͷ鴤ܲ֡
Ϳɽվֻڶ³ԺСһôãѾˡ
³վܶô֮ᣬֻܴӺںŮõ
̾һ㿴³ŷʹԴͻȻŲ֪ͿɽգС㲻°㻹Ƿôǹ
㣺
Ǻǡһ޵Ӱһվ𣬽ֻһӰǰ͹ˣȴޡ
ѽô˵أּðʧĸоôȥˣء
³͵ĿһеıӰΪϤǿԶ޷


279 䶨
һӰ뿴ӡ
³һ߹ȥȻһ̣ǵӰͻȻСܿ±Ϳɽյģ
꼻һֵˣȴǱѹͿɽźͿɽݿ˸
㣬𡭡
³㶵ĿǰССӰͿɽմ˿·յãǰɿģ¶µǺʹƬѩ׵ļ
Ȼ䣬Ϳɽɫ죬һ˫СֽץȹڣҵġҵĿô
Ϳɽ۵Сѩ׶ۣ̲סʿˮȴûжŰ³ϵУΪͿɽմϡ
Ϳɽյ쳣СɣУȴסͿɽյϥǣҲϵĳģȥɰ
ͿɽСԴЦллʿ磡
ڵѪֻǣͿɽգӰ̫ˡ
㿴ȥܲ᣿һͻȻһ
һ˵Ϲôܣ֪ģֻΪô֡
ͿɽȾһĨŭ˭㣿
㲻ҪЦЦͿɽţǲıֳͿɽŵһ档
תͷܴеҽԺ˶˾˳ɳӵСҲǡ
ҽԺʣµģֻѩƷˡ
ѩֱֳ賤ǹڵϣ̫ȣʹҲֻȫñֿ֮
ɶ⵽ʲô𣿡
Ȼ䣬һѩĿеı賤ǹѡ
ϻ飬ҲҪҶȥ𡭡
ԭű賤ǹ̶εѩ˿̮ʯҲվס׹ȥ
ܴڵĺһѩ񽥽ģ
ȡָоϤ
ǰһĻĻٴγԺ
ѩΪƷӵұҪ乬Ļ֮£һǰɳĮԸΪɳĮǧ߷𼧡
ѩֻܹ߷ʮ롣
ԭѩʮڣ߷𼧳ױ÷ӡһ顣
֮£һλʿƣˡ
ʮʱḷ́ܶ߷˱ܴ𣬽ѩΧ
ѩ˫ۣһˮ䣬ԭһҲڻ𡭡
ѩϤѩ۾Ʒں賤ǹǹͷɱ
ˣҡ
ž
İѩʹ޵꣬ʲôܰ
ҡҪ㣡
㶮ʲôǴףҲ
ͬˮһӿһ߷𼧵ĴΧʱֻ˹
ʲô
ҡ㣡
ֻǵҵĶǶ˵𣿡ѩһ˹ȥ
ҡҪζҵ㡣
ˣҪٽƱˣȥŮˣ
ƷɲԣҡûУ죬ҵ·Һһ졣
Ʒָ߷𼧣ϣΪ֤
߷ά²ңȻϡ
գƷ߷𼧴ɳӣ߷ᡣ
ѩסƷɣһУУǶҪ
ɵϣɵϡ
ѩҡǲ
Ʒƺɳ֪ԶĴУ׵ɳźˮƷɲŷҽԺ
ѩ̧ͷȥաɳÿһɳźˮӳ£ʰ쵵Ĺ⻪¡±Ӷǡ
Զ㿴Ŷѳɴ״ɳӣѩƷ˽ȥ
ĳȷ±Ҳǡ
ɳɳкˮһƷɱѩ˳
ΪͿԺŪȥôһķʽң
Ʒһ㶣Ϊѩôףļ䡭ûָ𣿡
еĶˣô֮أǰòŮ˵飬ȫ
ᡭƷı
ô벻ˣΪת˾ͿԵʲôûʮʱ㻹û
ˡ
Ʊ磬ǰ͵Ĳ㣡

֮һ
Ʒɻվֱ壬һĿͨ£Բ´βˣ
ѩ۾һÿĻȡ
仰ǰһֱڳԵһƷɣΨһ˵Ļǧ
ѩǰסƷɡ
ǧˮԶɵУһ覡
ʹƷŮ˵ûнģ˷ѹء
̧ͷĽ֣á
ǰ
СĬĬת͵͵ᣬѾܺˣֻҪ¿ģôνˡ
Щ飬һҪ˵𡭡


280 Ϳɽѣϣ
ߣͿɽһüںˮмͿɽŵľתȻô𡣡
˼Ƭ̣Ϳɽͦأڰ³ϻأþᡭ
ǧˮָһ̣ԭõĶޣΣǵɫһ͸һ㡣
֣ʲô֣
𣬶޴Ķˣƺ֮ЩƣҪһ¡
ǰȻûʵ壬֮ȴĿǡ
һ㺮׽޸ǣҲ˶޵塣
֮ת޻Ϊһ˿˿ڡ
΢Ц֮֮һ֮۳ɵԲϣ·ҫ
ʱڴ˼ʮ꣬쳣㣬ڴ˿ͻƵ˽߲㡣
ڵϣȻƷѩĸѾָЩ飬ҪΪǽ͡
СɳϣǧǰϷ顣
һ죬Ʒȥ֮󲻾ãɳеľãĶӿºѳɹ仯˶ӵģ׼ȥס
ƷΪӣ󣬶òӢȻŮĽ
ǰƯŮӣɳȻ̲סȫ׵飬ڻʳлƵء
Ʒɴ˿̱߷·ڴս
ѩһֱȵ϶ûܵȵƷףĽ֮£ɳʳǣȻͿ˱仯Ʒģɳӵұ˵ŸֶмĻ
Ʒ棬ԭʿӵôҡ
ɳڨЦŲ˵
ƷǸĿѩԲˮΪǵҡġ
ѩЦЦûϵǵɻ𣡡
ҽ⣡³˳㲻̳лλôұꣿ
ǡҺѩ鲻æ
벻𣿡³קסƷɵ죬ҲܣǵӦұģܵ
Ʒɣ
³Сѩģһơ
ɳ֮ǣ˵ƷҪǧˮΪϼһٴԡ
Уǧˮ鲻ܷΪ
ҪȻ
Ͳܼ̳лλ
ѩ΢Цȥ޺𣿡
䣡
ѩеı賤ǹһӣǽʱ
ڡǻҪ𣿡ѩﳤǹָϼһв֮ⲻԶ
Ʒ˳
ͼ̳дͳ
ѩƷһЦ³ȴһſˮǮǮǮ
Զƶϣþƺ«ںš
ƺ«ҲһڲǰͿɽŵļ˳
ƺ«ǧ겻ȻͿɽŵ޾ƺ«װ޵ľˮȴҲ١
³Ϳɽյ飬㲻ٲ֣ĿСһͶ˵Ļ
Ḷ́ĺ÷
ɳһ³ı꣬ͿɽǷ˻ȥ
³ǺģһҪͿɽɱ⡣
Ϳɽ˹³붯֣Ϳɽȴͳ˰ǣгŵǹġ
³֣ͣһˣ̰ұһ޹ء
Ϳɽֽһ񣬶ת֮ˣǰ³β
ί֮ˣһ嵱Ͼ
һ壬ÿʮգֻҪܵˮữΪľ
ӵеķĸá
һ巨߱Ƥӵ߿ɲٿһֲ
߱ƤתԵķ
Ͼȴû뵽һķβСܵ˶ô˺
ÿʮ궼ᱻ³ӣΪɡ³͵͵ŪֻܻѴǮӰ³ɡ
¶Ϊ߱ƤǺһƤ״±˳Ц
ǰһϾΪºβֵݣһֱźβ
βԼüһ죬ʮţꡣ
βµһ죬ˮǣûɲԸ뿪
Ϊİ˻ûг֡
֪ߵһþϾ
ľϾȴֻĿźβˮ
ԣһβһֱΪϾôڻʲô壿
βϾͺ߱ƤصϾϣβȴǴӴ˱¶
ɣ³ҵ˻ᣬͿɽտڵҰ񣬲ȥҺúóһ𣿡
ֻҪͿɽ³һҪͿɽֵ췭ظ
һڷչôͿɽĽѣ˰
ڣҪģǻصͿɽţһ׼
ֻǡվһŮӣҪôء


281 С
³ͿɽոͿɽ޴İøһԣһ⣬쳣
ۼ䣬³Ȼɲ˵İζıİӡ
³һߵͿɽպͰãǲԵġ
ЩҪԹԵҡ
ͿɽչԹԵͷͰŲࡣ
ڣ³ǰİϰ壬Ϊʲôֺ۾
ˡ
Ҳ֡һ˵ţ³һ߽С
Ȼ䣬³еҲܶ÷ֺףҩ
ϰ彫ֺī£¶ݣǰ³ϰ֣öȻһͶ㽻һˣҾͿԵõʮԪľ޿ˣ
ö³װ߸˵뿪
ĿŰöԶգգͿɽսȻָָö뿪ķ
ͿɽչԹվԭأĿбӣñ֣ʿġ
ļվԭء
Զ棬ͿɽյͿɽձ³׹ߣ³ͿɽյͿɽȴ
ģҪԣܲܰͿɽչߡ
ƮȻأͿɽա
ͿɽճĶ䶯˶תͷ㡣
磡Ϳɽո˵Ĵһ۵С㣬Ȼ˽Ļ⼸ȥˣպ㡭
оһĶҪڻˣͿɽնޱ㡣
⼸Щ飬ڸأ
ڵȵʿ磡
Ŷǲܺһˣ
Ҫһ𡣡ͿɽսסĲӣоȻһ˿
ȻԺģҶʲô̫⣬ǣĸо⼸Ƕõˡ
ȻҲᣬƽʱ棬㿴žͺÿ£
¶Ե΢Цãھʹؼҡ
վ飬Ϳɽһ죬ıͿɽݴͿɽǲδҾ顣
ͿɽõıϣͿɽյ£һһͿɽ
һߣöŰ³һǰȴ֪³Ѿȡ
ʮǮأ
ͶȡˣʮǮ
öɵۣק³׶ӣ˴ף㾹ȻǮ
أҪȡ֡
öվֱ壬Ŀҵģ
öظͣΧĿǻ֮Уǿѹ뷨ɢľս
СΪöҪʱöͻȻ󡭡
ֱ
׼Һ÷׭ֱӳڰöϿգֳֳ£
öĿһҿֽӰУ
һʱ̣ö˫ּסƵֶлú˵αضǹأ
һ˿˿Ѫ԰öͷ£ȴǰöס˿ĵطɿ
˽ȫˣ
öаЦԹȻġ
ǰöʩʩȻվ֮ͣҾȥ֣
ȥ޺޵Ķʮ飬˴󺰣ҪǮ͸Ǯ㹤ۣ
öӹǮ˷ܵˣ³ааЦЦ󡭡
ȫ
ʮ飬Ȼȥ֣
ȥȥ
۹³ӹǮѸԶ
Ű³ıӰͿɽԼ³ӴͿɽһ˲׼֣һὫ³ץʮ˰ȫźһ顣
ͿɽڳݵɽϣһͿɽȻûмһˣǶ³ȴǼˡ
ͿɽŵǶһЩ򵥵š
Ҫǣһֱ㶼缧һ˿֮ŵԲٿرͿɽٿرǿ
ͨͿɽŵļ䣬ѧٿر׵֮
磬ҪաСѾͷĿȥ⣬ûܾ
ôˣ
ġ
Ϳɽ渵ÿһλͿɽΪʽɵʱ򣬶һ顣
õʱǱһֻèˣè˹ֵ˹
Ϳɽոһ·ۿžҪ׷һֻͻȻ֣Զˡ
㣺
Ϳɽʮֿ磬ÿһֻһ飬Ҳʧȥ
һʱĬС򣬵ͿɽҪͰ³飬ڰͿɽѰḶ́³֮ᡣ
Сε־ᡭ


282 СŮж
Χ¶ȺͻȻͣУ̧ͷȥһϮ۵ͿɽŵĿ
䡭㣬
Ϳɽŷ֣ɲ̫ӦңҲǵСŮģˡ
Ϳɽŵ޹ʮ־޴󣬶ڴᣵĺ棬һ޴ԡأ峺ˮƮ˷ҷʵĻꡣ
㣬͵ȣһû䣬ֻǡȴǱˡ
һ㶣ĿͿɽš
Сȡҵλãÿûв´ĻӦöڡСŮжӡ
㣺
Ҷļʼͣʱڣվܻڻ롭ҲӦóϣϲġСã
Ϳɽŵ䣬͵Ĳྻ覣ƽȴ΢΢
ĿͿɽţκһ˷ȻҲ⡣
ͻȻһĨõЦݣͿɽЩ㱣ûƤûϤЦݣԺ֮ȥ
һ߽Ϳɽţ˵Ҳϲء
ͿɽʮǸҲ֣ͻȻ¶ЦݣϾһ̣㱻ԭء
Ϳɽſȥ㣬Ҳ֪ʲôԭ򣬵Сúһɲ˱仯ҲСһҲؾᣬСãͰ³һġ
һɢոһ̣㶼֪ʲôԭ򣬸ովȻʹ˵Ļ
Цһʵڸ㲻Ϳɽʲô̬ȡ
ɽϣͿɽɵ
Ϳɽձ߰ɣȥһ顣
³ѧУ㱧Ϳɽ¡
磬ζǴﴫġͿɽս˵
ʮСƹ˰³ĽңѧУͼݡ
ãҪʲô飿ҿ԰ͼԱһ۾ӣȥˬʣЦݡ
Ĵ㣡Ϳɽո߸˵˹ȥãҪһƪ顣
ģ˳Ƴ棬ʲô飬ҵ۾Ӹ˸ϵ۾¶ϸɣѸܵͼݶ¥ãͽƪ˳
㣺Ǻǡ
齻ֵһ̣һȺŵζʱ컨崦ӿ˽
磡Ϳɽպµ㡣
˳ƱͿɽգŵһ㺮Ӷʮֱֻȫסһ⡣
Щȫܵ֩뾫ǰ顣
֩뾫ҵͿɽһ壬ҲҪĿġΪ˴ϣҵת˵ݡ
߳ͼݣбͿɽգƮƮϣ֩뾫ͼ⡣
齻
㿴ǰ֩뾫ֽͫ֫£ȴ֩ӡ
㣬޷ȫε״̬
룬㻹Ǿ֩뾫θƯ
ǣҡҡͷ
ȻˣҾֻǿˣ֩뾫³һɫ֩˿ûжܣץ˹ȥ
֩뾫¶һĨϲɫ˿ϣ񾭶أֻҪһ˿޷
ٶ֣񾭶Ҳһ
˳˿ӣܿ콫֩뾫ס
һѧ绰ɡ
㽫סļʮֺֻ֩뾫ŵһ𣬰ĵȴĵ
⽫֩뾫ϵĺڻ֩뾫Ȼһֻʣϰˡ
һץסֻüǰ죬ܹ뿪
֩뾫һˣļˡ
Ҫİˣܱץס
ּ䣬֩뾫Ųȱѵţ֮һ˿ڴĿģѪֹ
ãҪæ𣿡һЩ϶֩뾫̧ͷһְֵͷվǰ
ͷһɽװϴŰ鰼͹ߣֻ¶һ͡
֩뾫ǳ鴤ҵʱ򣬲ỹ˱̬ɣ
¿棬죬ʵһĺòϡ
֩뾫
գңǣǰ;ͷͻȻ֩뾫һŷ׭֩뾫֮֫¡
֩뾫°ȫʧ֮֫µͦȴϡ˿ͷĶ֩뾫ŭһ˿³̬ʲô
ͷһԾ֩뾫һǿ׶ĵĴʹԷ׭
ʲôʹʹ
Ȼ䣬׭ɢĿĹâ֩뾫˿ڿʼŤһѸӣܿ죬̵ͦβ޳˫ȳ˳
֩뾫ſڵϣ㶵תͷԼ˫ȣǡһ˫ȡֱҲˣϵҲ䵭ˡ
˿֩뾫ȫһ˿ңԭɫƴ˿̱ü޷Ҳ޷ڵá
֩뾫͹µͷѪӿ˫ֽȫɱϸֳɣκ췴Ӧ͸áңҵķ׭Գȡתǲϡ
֩뾫˫Ȼվϵ·һ˿ȻǰıΪվĶΡΡĻζǡ


283 ͫͫ
Σһò欣֩뾫Ҳ⣬ʹŵİ̺ۣ޷赲ķɡ
ο֩뾫ӵа˵ģ˿ּ䣬ľ죬֩뾫ѩ׵ļƺջ
ͷıѪӿȴһ˷緶
һ̣֩뾫һ˿֣Ѹپƣܿγһ׷ɫıȹ
˵ȹӣʵ˵һ΢ü˿ΪǡۺɫĲ˿ȫ޷ڵ֩뾫˵Χ޳˫Ҳڷ紵䱩¶
һɫϸ۵סӯӯһա
֩뾫ӵһͷɫľŨ΢΢㱣µ١㻹𡭡
ͷ棬֪Ȳָˣû취˿·
Ǹ֪𣿡֩뾫ڼȴ쳣ʵ
Ҳ֪ͷҡͷȻ׭ȡתϵ˵Ѿתֻǲ֪
֩뾫ɫЩȻ漴ȴǱüᶨȻѾתôҾҲһҪ飬ҵ
Ȼˣôͷ֩뾫ӳһһĶֻľʵġ
֩뾫ʶĽסȻ󿴼澹ȻͷŴߵ
֩뾫ʲô
ΣʱʹҲһ
лˣ֩뾫ϲɫ
ءͷͻȻ˴ƣ¶ЦݣڣΪǰͿҩɡ
֩뾫һȭҹȥͷʱɶ
̵Ĵӵ𣬡ȻˣˣҪҵĻѧУ2604ңҪŶҵŶ
Ҫ֩뾫ŭĴһͷʧıӰȴĿеľˡ
ҡҪٵȴˡ
ͫͫΪȡ֣һһ۾Ϊ㿴ɽӣ󻭸㿴
㿴ŻѾ˯ŵͿɽգǾȻһ˿ĿˮҲ֪ʲôΡ
һЦͿɽջн˳¡
֩뾫ͷ㣬е顣
֩뾫ȳȴǼһƣСҪ֪ת˵ݣ
֩뾫㶵ͷ
΢΢һЦԽ㣬Ҫ̻ҡ
֩뾫æͷֻоֱǸǸգӶ¡
֩뾫ļҵתˣ¶Ҹ۵ЦݣԭһС𡭡Ҳǣиģһˡ
֩뾫ع黹㣬лλھȥҸ󡭡
Ͱ³һѧУ˵ؾѧУԶģ˴򶷵
룬֩뾫»صѧУȻִ򶷡
󾵣
ÿһֶֻзأȴԸֵ
ֳһԲ̾ɫĺˮӿڿ۳βĹ
˫Ǻˮıɫ󾵵飬
ǹ³֣ϫ
һɺˮͻأƾճ֣ӿŽͷŷص¡
֩뾫ĿԵĿ󣬡ôˣô
㣺ϵѾ֩뾫ϣһŰ
Ȼʩ֩뾫ôǺõġ
ۣү˧
ү˼Һϲ㣬ó㣡
ү˼Ǹþˣ
һȺεŮΧܣȻԴ˼ΪܣĸԸͳǮʲôֱ˵ͺá
ллү
ү󷽣
ЦеĵͷȻ³֪ð˳ү˼Ҳкöණ򣡡

ף˵ʲôţ
ȥȥϽ
³һٿǮЦֱ̫ˬˡ
һȺŮ֧һȺҲȫˣܶԶԶ
³վߣűǿףܸо˵ǡ
Ҿ˵ֻһ
һ̣ٿ͵ĺˮ³ͿɽȻҲűһ𹥻ˡ
̾Ϣһ޹ǹ
ϾϹޣʹֻһ飬ҲҴ⡣
߲Ϊȫ汬ƺһεͿȲ޷Զһ̣һֱסͿɽգһֻƽ٣ĺˮͣͣΪ̵ı顣
ôĺˮǽһӾض㹻ڣȻȫס
˿ߵ֩뾫˼һתɴһסĺˮΪɢ
ǰͻȻһֻ׶Хų
֩뾫Ȼɴ󣬡Сģ
ûƬԥ֩뾫ǰ
ٿű׶ķ֩뾫ֻ˵˼򣬲޴󰭡
֩뾫ſϣʹʹܹͣĺϵϢоġ
۾֩뾫˲һѽ֩뾫ƿˣ
֩뾫ŵصأϵʹƺѾľǣƱĵиһ㣬ʹ֧顭


284 һΣҾ
֩뾫סؿڣ漴ȴǿջЦûϵģֻǻûҡ
ǡһĸôᡭ
ǰΪȨȨҵһˡ
ʦ֣ҽһֻСɰ˵㶫ŶһεŮȨ⣬Ʋ¡
ŶáȨӦһ
˭뵽Сʦãȴһĺ֮ˡ
ҸˣҪǸʧܣСʦýһ֩뾫ɫ
֩뾫ȨУЩηĵ롭Ӧ˵Ҫ󣬷򡭡һȥֻᡭ
Ȩе鱾̧ͷȥ
ǰſŵһֻСС֩룬Сȴ֮ϣ˵塣
֩뾫˺ۣ˰쳣ĿֱҲһֻ
Ҫǣ֩뾫˷׭ʱʱ̶̿ʹࡣ
֩뾫Ϳȥ̫Сˣ磬ģҲͲ꣬˿ųģϧ
Ŷ֡Ȩ΢΢üĴָʳָСС֩뾫ȴ
Ҫʲô֩뾫ֵ̿ѯʵʹʱɲҴ
ƣȨ³һ֣֩뾫ϵķ׭ȫΪɻҡ
֩뾫סˣеȨŽ˲֪ʢʲôҺ
ͷҲݣϵ˿ڲŻã죬ʦ÷㡭
ȨΪ֩뾫һʱСѣʹֻһСӺɵģ֩뾫оδů
Ща񣬳ֶĵ֣𿿽ң
֩뾫˼ع֩뾫ģ
һҵģټѡ
˵˭а񣬳ֶģͿɽŴԶ䣬ŮϢ
㡭ʲôȻʶǰˣͿɽһͿɽš
ǡͿɽŲмЦһıס
λ˵Ůʿʲô£ܷԸڵ̬ȣָ
ȥͿɽſһ۱Ϳɽյ㣬ôôۣң֪֮ģ
ڶ³֮֮ǰͿɽſǾѾ˰
ң֮ڰ³ϣôܿһоܹ
ЧʺܸߣкܿͿɽǰ
㡭ֶĵĶǽɡ
áŮˣôԴ˴̼ζĶء
Уһ³³˫ֱأ㡭Ҫ
иϣɹˮҾ͸һٿ顣
ɽ³˵ӹУһѰ۾ϡ
һٿ飡³һεδɫˮˮȴǲδ䣬Υһεڰ³ǰչһϵ״
Ψλãȴǹ쳣
³ϵʷ·һ̷ı䣬ԭĶ񣬴˿ȴʢˣ©
֮𡭡ȥӡ
˼Ƭ̣ͿɽŲ̫ţؼҪá
ֳһٿ飬³һٿҪð
һٿ飬ҵģ³˫һ̣ǰ֮۳һе״㡣
֮ᣬȫӿռ䣬ûһ̣ȴǶȻ֮ķ
֮֮Ŀռ䣬ˡ
㣬Сģ
Сģ
ͿɽͿɽżͬʱ֮ᣬһ˿赲ġ
ͿɽŽҪɵȥͿɽնѸٳ㣬һǽ֮м䣬ͿɽȴĿ֮·ͻأʧһ㣬ٴγ֣Ѿ˱ǽǰ
Ϳɽɴڵ˲ˮòȻģͿɽҲֲһ
ΪʲôҪɰ³ݣΪʲôҪӦȥ֤
һĿͿɽǰȥ飬ҪپڶΣ
ƬƺñͿɽԭɫͫ˿̱óѪ־õİɫβͣҡҷ쳣Ψ׳ۡ
ԡ򡭡
ûƵͿɽóһ̫ǿ۱ȫѪҹʺĴۡ
ʱһ̷·ֹǿ֮ᣬӿռ䣬˿ȴǱԭأ޷
ȡ
ͿɽſпѪȴ¶ЦݣڰһΣҾ㡭
šסͿɽţɵ
Ϳɽ̧޳ָϤգһУǸ㵱óĦ沧ĦĳɣôǲǺǿ
Цŵͷǰǿ


285 ϴС
Ħ沧Ħͷ̫̣ʹǰ˹˹ŵ۾ߵ֧ţһҲֻͷһΡ
ʱռ䣬˰Եʽʱ֮ףһ֮ͷһҲû⣬ĸʮֵĴ
ͿɽŵľȻĦ沧Ħʱգ֮ᶼܶסҲԲף˵ĸȴСࡣ
ֻҪͿɽŽסͷһƺûиá
Ϳɽڣһʱ䣬ͿɽŵɫѾ࣬ڵҲ޴󰭡
Զİͷ°ЩҵϣͿɽΪ˽⣬ӣǶͿɽգҲԥ
ȻΪ֮ǰͿɽյɡ
ڣͿɽžȻΪ˾һЩͿɽһ˲Цݣ֣ԵκһˣκһԣʹδεҲԱ⡣
㡭ʲô£ȻԽһɽڻ
һϮȹͿɽƮƮأͿɽǰ΢̽һ£һ»ָЦݣ۾ɺÿ״Ұæأ
ͿɽݿոոİͷЦе˵λȥͿɽͰ
ҡͷͻȻЩ£ˡ
һתͷȴǶȻײһ±ǽôͿɽ𣿡
ƻָͿɽ»ָ˸ģޱ飬޳ָ΢΢궯˵Ҫ㣿
ˣԼȥԹԵĸϣͷɥ
Ϳɽ굽㻳磬ͽʲôϵأ
ңĬƬ̣ڵӦת˵Ĺϵɡ
ŶͿɽЩӦһһõ˿̾ȻԹԵſ㻳ٶ
ôˣգ
Ϳɽ̧ͷʵȻǽ˵תˣôͽ˵ĸһܺðɣ
ʧЦһ治֪ŵ˼Щ̫Ѳ£Ӹոյ鿴ƺЩȷˡҲϲհ
Ϳɽɫ˲䱬죬һ˫Сֲ֪ķţͷ·ð˰̣Ǿȵģ̲סЦ
粻Цҡпϲ˵ġ
ͿɽյСԴ粻һ
ھ͸С˼룬ǲǲ̫ã
ͿɽһȺ´󲻾ãˮͻȻðһͷ­֩뾫
ԶȥıӰ֩뾫ȥһֻȫµͿɽͻȻǰ
Ҫת˻ָ𣿡
ֻһ仰˲Ҫֵ֩뾫ƽصͷ
ͿɽԼ¥ĴڣһṩĽƽ̨
ȴƯŮ
ԣͿɽһʱ
ү˧Ŷ
ǾǣүոմӦiPad
ҵİ
һȺԵվһԣȫ䣬ŭڡ
֩뾫Լ¥ݶƿһƬһԼ¥
ۣԿɣֻҪ룬Ϳǰļ䡣
ºЦеվ֩뾫࣬ԡ

س鳤ΪˣǼΪš
ǲ첻ۣ
ڣ쿪ۣ෢˶Կ֮ν֮
һʹ÷ļ嵮ˣǳ֮ΪȨ塣
ȨµһңȨȨǿߡ
ԺУ£价ȴǹ¼Ų
ȨеĲ豭δͷгʣһݶ룬ΪʲôҪѾʦ÷𣿡
֩뾫ηηſڽԱߣոһЩͽС
ǡֻʣΪβɱң֩뾫̫СɣҲ쳣ۣΪˣȴûκڵʹȥֻģǰȴѾ߹ģɬۡ
ΪҪɱ㣿
ְʿҪɱֵ𣿡
ȨһڲˮȻԭ磬ʿְɱ𣿡
֪֩뾫Ϊȡ
һ˵ֻһֱռ£ҡãһʿ𣿡
ȨΪֻһֻεıѡǲģԣӰɣҪһ
ʶһָѣ۾ô£Ҹոա˯ˣ
ǰүǲǲϲǣ
ôأʲôҳǮ
ллү
ܵݺݺ࣬һȺܴһֻƲסо޸󣬡ǹҵİɣúó
Ȼδȥȴ˻ֱۣӻԹȥ
̧ͷ˳⿴ϸܵĻۣҲݶСС
ΪһʽɣΪʲôңֵһԪĻҲ͸ˣʲôıɣ
̫ˣֻպн˶ѡ
ҪôĶӻûϣҲðȥˣ
ǹһĨЦݣΪݶһЩСҾͷֲ𣿡
䣡
һᴩ֩뾫Բ޴ĳ֩뾫ݶ
Ȼ䣬֩뾫оץס̧ͷͿЦš
֩뾫һʱʧ񣬡󡭡лл㣡
úô֪һתˣû뵽㰡֪ݶϣҾͲݶãȥˡ
ûϵģҪ⡣֩뾫æڣۣȻˡ
΢΢һЦ֪ݶ㣬һ׼㣬ֱɱ㰡
һ˲ݣ֩뾫ס󡭡Ҫɱ


286 ˮǧɽ㿴
֮ħ֣ǾС˵ı֮Ц
󡭡ΪΡ
ΪʲôҪɱ㣿ЦһԹ
ԳͼΪУлĽǮˣӵаķŷɥ
ѧУǳɼѧԣУ°ż
컯֮±轱״Ǹ飬ǡ
ҷ֣һöôΰĳɾֻͣҪɾͻǰ׺ϣͻԵ޴͸
콱
ϽѾˢˣ
ҾŮ֮󣬶Լ֣
ҹ׸Ǹȴ̬ȼľܾˣҪͱļ̳Ȩ
ǣˡ
ڣұ˼أҷˣתˣղ
Ŀ֩뾫㣬ӵ޴֣ϱӵļѾ𣬾ЩĵĶ˵ֻҪԵԵͻԶ֣ںң
᳤һ֩뾫
ΧĴͦε˧Ȼֻǣ֩뾫ȴȻ͸
ֻǡΪһ𣿼Ȼ㲻ϲôɱҰɡ
֩뾫˫ۣһˮ䣬δأ㱻˿Ϊޡ
̾Ϣһǰס󣬽֩뾫¡
Ϊ˳ǡ
Űº΢΢һЦһܱյСС
º˼أУոԼ¥е࣬Ϊŵ˻ۣȫǰ
͸أԿЩϵĶޡ
ޱΪļ棬Կİ֮ΪʳżԸеתԵ߶꣬޵ʵǿȴͻȻʵǡ
֩뾫ૣꡭ
㿴֩뾫͵͵˳ȥȴǲδתº꣬ݣӸ
ѽѽأͿɽݻָԭòȴǶȻ֩뾫ˡ
ǻȥ֩뾫ɣȻɵ椿»ͳԼ
֩뾫ԶԶĿ󣬽˿֮ϣ䵽ϡ
λƵĻԣٴӿ
ȨȨǿնħһɱ
ԺУȨһ£֩뾫˵ƵϵĶǴ̿ͣΪҲɱ𡭡
֩뾫ЩӣȴչԲ𣡡
һɫ˿֩뾫³ڵӽ֯顣
Ȩۿ֩뾫ɱӦûںɣ
Ȼһ̣֩뾫³ɫ˿ɫΨλá
Ȼ䣬֩뾫еĲɫ˿ϣȨĳָ֩뾫Ĳӣɱ㣬Ѵ֮
Ȩû˵꣬عͷȥȴǿ֩뾫˿֯Ĳʲô󷨣һĻ
ǡ
֩뾫Ц绨ҵȫͼüɽͷÿĽǶȡ
˿֯Ǳץʱѵģ˵㲻ܳţʹҲֻܴڽҾ֯㿴סĵطƯģԺҪȥĵط磬һ֯㿴
Ȩסʹҵġ۾𡭡
Ȩ֪еõʲôǣ֪ϲЩ֯ҡҲ޷ˡ
۾ô˯ˣ
ϵ˿桭ŷĩ
̧ͷݶϵ֩뾫㰡Щ߰Ļ䣬Ͳжң
һ׵еķϼ֩뾫
֩뾫ǿסϵʹԣһ㿿нŻۡ
ôꡭҪٵȴˡ
ŷɶ˻һ֩뾫Ц㵱ΪҲɱ𣿡
еĳᴩ֩뾫࣬ĿѪ罦֩뾫α̶ڰգȴͻȻ¶ЦݣеĻ
֩뾫ͻȻԭĳһᵽף֩뾫ס󣬿Ѫϵȴ˲õЦݡ
Ҳᡭ㡭뿪ҡ
ôͣٴӿ
֩뾫ÿ춼ȨΪ֯磬һ죬֩뾫Ȩĸ׷ˡ
֩뾫˺۵ıڵϣһϢȨһԡ
ܷţСͨзҸ˵̫棬Ļʹ̫һֻСȨٳ𣿡Ȩĸ׿Ȩ󣬡㾭ǳķϣֻҪγĽɱ֣Ҿ˵ˣ̣
Ȩʹͷ­飬Ѿˣܷܲ
ɱȨĸ䡣
СʦһԽŵĿȨᡭɱİɡ
Ȩ󻺻γȨ׵ǹһĨЦݡ
ȻŵϽС֩뾫ȨȴǽȨ˴֩뾫˳ȥԲ𣬸ס
Ȩĸ׽סƣǶûзٸߣҲֻ࣬Ȩ㡭ܻ߳Ȩҡ
Ȩ󳤷ƮƮе֩뾫ѾԻΪΣСɿɰ˿ȴ˻ԡ
ȨĿŻе֩뾫¶ЦݣǡܻųȥĻˮǧɽԸһ𡭡


287 ԭ
ͥԺվȨҵˣͳһĻɫֳֳۣ
Ȩ˽֩뾫ֱۣѾ֪֣дδ֡
ٰѳڿת򣬽ֱָȨ
飡
ž
ͣ
볤ײԼһ𣬲ңȴġ
УȨĸ׿ĳĴУֹס֮
һ̣˵ʲôܣϧһ˿ʣգԺȴǲǵӰ
ѾǲӵݣһϮӰȴ
ԺͻȻžСʦõݺһˮܳȥģǻȨ
Ȩûһãʮֻһֻһ㣬е֩뾫ȴǺˣ֮Уȥ˯
Ȩϥڵϣûһ˿һȴǲϵૣ봳ȥѩɽĮɽˮ
ܸȥ˰ڼȫʧ޲ٿŸ
Ϳɽݽ֩뾫סһ֩뾫ǰĳԶγ
Ϳɽʳָָһֱַָֻ֩뾫زϸ۵ָزѹһ˵İݡ
תƣ
һߵزһߣֻҪ˿ڲԳƣȫ޸
ͿɽݿԶȥЦеĿ㣬㣬鷳ȥ³ץ
չңطܣ³һڸһٿ飡
ˣһٿģ
㻰䣬һ̳𣬰³Ȼǰ
ĽǮ³³һ˲ٶȣֱ
Ϳɽͳһֻľʴӣͬʱ£ոս˶޵ͿɽҲȡһֻһģһĴӡ
ͿɽЦеĶͿɽʵСã֪ʲô𣿡
Ϳɽսľ֪δమĸǰ
ٸһΣҲԣ
ֻδͬʱû˰³ͷϣͬʱһ״˵ͷ
βǣͬʱ˵ļ䣬Ӱķʽ
㱧Ϳɽգϣǰ³Ļ䡣

ԺУȨһ˿Ϣ㶵Ŀһ콾ʹš
ӦáѾ˰ɣ
ȥǷֿһ𡣡
ûҪǴȥȨҾˡ
һһڿˮȨ󣬼ʹѾˣڡ
ӽ֩뾫ȨȴڴʱȻ۾
Ȼţ
ô£ϵĽղˣ
ûϵ˶࣬Ҳǣڶ׼
ڴʱһЩһƷɽ֣Ǿٶһʲôã
ʲôˣ
˻ͷһɢںһǺ«վǽͷոյĻǳĿС
Ŀ֮£³Ϊһʧ
أ
ֱǲŷ֣³֪ʱѾȨǰ
ѽѽôܲƴסأŪˡſǻ᲻˵ġ
³ȨϵĳһѰѰγ̾˿ڶԳƣָܻ
֮תƣ
ȨϵѸٻָܿһ˿˰̶
ǽȵǸ˵е³
³ͷͬΪһ˳Աǲеְ
ǧδˡǹƥӲȨɽׯ˵ˣ
ٰѷɽɿգֱָ³δ£Ľ㽫³ĳ
³һЦô˵ֻҪҰ˴ߣǧŵһˣ
ȫ£飬ۻҡ
³վȨǰȴû˿Ȼǰ潣ô׶ã
һεͻأ֣ϰٰѳƺܵεǣڿͻأס׷׵꣬ԭˡ
˹һĻټϺ׼Ȩ֮ˣ˲˴롣
͵תͷ³̧ͷŻеĶ³
ںͿɽŵ֮ʱѯϵͳķЯĳһ
Ϳɽż̳еģǿر֮
ոն³óһУϤޱȣȽ
ԭˡףΪζڰ³һ˿޵ϤУһΪͿɽţһΪ˶³
˹Ȼ̳ԸһСһͿɽһͿɽ졣
Ļ棬ûٿͿɽշ£ת߳˷䡣
ڣҪúһ롭


288 ϵͳ©
ԭҪһ֮ᣬΨһ뵽İ취ҺںŮ
ϾҪ³£
ںŮжǿ㲻֪Ҳ֪ںŮ֮
֪˰³תͻȻá
ϵͳҵķѾתôΣô𣿡
ʵϣķǷתûм䣬ֻ̳һЩԸԣǷתûйϵġ
ô˵ҿ΢΢ü̲סһĨЦ⡣
ô˵
ôһ֮ᣬȻ³൱ңǲǣҵѾˣ
Ļ£ϵͳõĳĬ㶨ĿϵĽָͻȻʼ˸Ϲ⡣
ڣϵͳˣϵͳĲϽȻ©ôɣϵͳᷢһµҪɡ
ʲô񣿡ס⻹ǵһ
񣺻ûġ
㣺椵
˼Ƭ̣صС
³ڻδ㽫ַڰ³ͷ
³Щأÿһתһȴǲûʧ
Щ޷ںϣǵˣȫٿǡ
ûھͰ³ںǣС磬ϸ˵һ硣
㲻֪ᷢʲôڼȻ֪˰³ķ㲻ı̫ࡣ
Ϳɽղϲ˭С
㽫ƽ³һںϣ·ֳһµ³ꡣ
ûʹ÷֮ڷͻȴǿԵʹá
˿·ֳ꣬˼䣬ƽ³û˿ͬӰ֮ľ顣
Ҫݻûƽ³ļɲС
ݣ
Ӧ޹
ȥҲһɣ
Ϳɽݸ㣬۾ıӰͻȻоһء
޴޹֮Уԡеˮ֮Уһ쳣ĽˮУز֮ȫ¶ˮ棬ֻһӰȴ˲ڡ
Ϳɽʪ㷢ڱϣϸ֫ߡ
ͿɽתСã㡭
ԭΪ޹ܹһֻͿɽݣһ̣ͿɽȴǿͿɽԵ㡣
Ϳɽϵıʱסһ˲ٴαɱ
ͿɽתϵȻ糺ɫȴôҲβס
Ϳɽ뿪ˮأ뽫·ϣϵıȴڴʱڻţҽͣҲǡġ
ոˮУ㿴ĻУʱͿɽŽǰϵÿһ˺֣Ĳ
ǿŶ־޴زȴ״ͦ̾ӨΪµƷ㻹δü͸࣬ȴٴģ
ϤıУ֪ٴαˡ
ٴѱʱͿɽѾ·͹µĹǣԺȴǲոһĻ羰
㣬ո˵ʲôǹģ
ͿɽŴս㣬ȴ쳣Σա
Ŀһʼȷʵ֪Ϳɽϴ裬Ǻ⣬Ϳɽſȴʵ
Щһԥת˻⣬ЩҪ㡭
ٴλصʱͰ³Ѿ
ͷ棬ס󣬡̫ˣԭȨת
ͷˣ
ӣ˴治үү
ͷſ߽ˣίغӣ۸ң
㣺
һ˹ı飬ǡүү
ͷүүСʱ򾭳ȥġ
ϸ룬СʱƺȷʵһͷȥŮԡ͵
ĸһȴĿбӵľͷߣͿɽǰסͿɽŵģһͿɽСɣ֮С
ͿɽſűҼתͷ㣬۵Цⲻ
̧ţŵ׵ıһֱӵҼϡ
ܿͿɽŵĿ⣬ٶ
鷢չĺ˳³ˣ󱻰öһץ˻
Ϳɽûν龰֣ȴȫֽ˰³ڡ
һǵϵģһǱ͵͵Žġ
Ϳɽ䣬һŮڷϣǺЦɫưܶұ߼Ы
ŮӵһɫĨأǰķסҲֻһնȹ޳Ȳϻţϵ졣
Ů̧ͷŲԶĿ૵ҵС³ڡҪˡ


289 Ϳɽѣ£
ϹĻһ壬ϹĶŮϹƽ³ǳ飬ϧںΪ飬ҲҪƿͿɽ֮ƽ³
˿ǻŮװǵƽ³ǼһƵأ治֪ǼһĶȤζ
Ϳɽƾʲô³͸ǵģһĶ³Ϳɽ죬ƽ³ҡ
гһССĶżеĳ£˲ٿضޡ
ǹһĨЦݣͿɽǺú棡
³նʶչĻ΢΢ҡҷԲǧ֮ûʲôĸ֪
Ϲ׹̫֮棬һССżܣȻûκ
Ϳɽ̫ܣȽ㿴ͿɽΧǻڡ
ţͽˡ㽻һ䣬Ѹ뿪
֮ǰ޹ѾһжͿɽͿɽݣһŲߣ֣ټ֪˺ںļƻţͿɽ¡
ԶĺӰѸٱһôôͱֵģ
ͿɽõЩܻڣԶĺӰֱ
ҧҧתߡ
ӴŮҾܣ
ζסһˮǷǻ쵰һģһ
³𣿡תһ̣һӰֱ˽ĻУ˫ֽסԴظ

㱻һ߷ɣȴ漴𣬡Ůǲ˼òʵ̲ס
ϸòǷЦƽ³ʮƣòƺҲЩϤֻǡ
˭
ոһ˲ϤûЩʧ˷ִ磬侲֪³Ѿˣۿˡ
ѽѽСȻʶ˼ˣġ
죬ٸѧɱ㣡㣬ϴɫĶһƴ˹
һƣץס˻۾ŻΪΡҾ
Ϊ˰ۿ˰޺˻ߣҪơ
ĬƬ̵
תˣûоǰһļ֮ǰȫȫһˣԸ񡢾һû˿ϵ
ӵƽ³ļ䣬˵ƽ³ҲΪ
ôᡭ
Ӧ֪³ÿһתһ궼ûʧɣ
Ȼ֪ҲܱܹͿɽʽԵԸ
ԡƽ³꣬塣˵ƽ³ңΪ㡣
ôܣ£ô뿪壡
µȻУõĲ˵㿴ŻɵѾͷǲǣƻԼƽ³
ס֪Ϊʲô֪ôࡣ
ɵѾͷƽ³һļ䣬Ҫ֪һӵһļ䣬ҡҽ㣬ʹ㻹ƽ³𣿡
ʹԲ
ƽ³Ѿ壬ԣʹץס³Ҳ޷ƽ³
˫߬ġֻƽ³ҹ˭
̧ͷĿ㣬һ˾һ
ðʱ㲻ϲˣ취׷㡣
治Ҫ
ҪôõŮģ
ɫ죬Ķӡ
̲סЦţȫƽ³׷󻶶Ҫ˵һУõķģģɲһݡ
ƽ³ӽøе̤ʯˡ
Ϳɽ֮һɽϣء
ӴȻôʧˣ
Ҫǹܣ
ǡһ׳˻󣬡СãԶŶ
ִ˻ļϣһ˲Σգ
˫ֲɫĶҺϡ
ѽڻˡһ㻯ΪɫҺ壬׳ȴһ¶ûС
΢΢üûʹûʬӣôڻģ
ǺǡһЦӻΪɫҺдһ̣ɫҺгһ̵Ѹٲ򻶶ûӦ
ͫһ˲ɴȻһ˲һɫĻͻȻ𣬽е˲ճޣӶȻһҽУԳΡ
㶵ĿԼ˫֣𡭡ô£
ںŮЦȴǺ⣬ˣִСͽˡ
ЩǱĴӵ𣬸ݼϤĵΣͿɽ
ͷϣһԼⳤĶ䣬ǡĶ䣬ӣͿɽͽ
Ϳɽѣ٣ֻǣһΣ֪ʧΡ


290 ³
׳Ϊʯ˫ֿԷֽһʣʵǿᣬ
ںŮĻʯԥֱӽضһɽͷͿɽȥ
ںŮȴڴʱ˻ô˵Ͱ³ЩϵԡԷһȽźá
ɽͷ߶ףҵͿɽضˡ
ɽͷ֮󣬽һȺɫĺ꣬ųͿɽ
ȻʱһĿĽͻأĳһֻ޴ĽɫƣȻɽͷҪࡣ
ɫɽͷײһɽͷȴ񶹸һ㣬˲飬ɫƺͣЪɽͷ֮ĺɫɱ롣
ɺХĽɫƣʯ̧˫ۣһһ˫ƺͽɫϡ
ĿƱһֽ⣬ʯ·Ҳǿҵľ»Ϊ¶һ׳ļ⡣
˻ǰһѱסСûУ
΢΢һ㶣ոպںŮĻȫ䱸ʱȴһɫϮû뵽ǣɫ֮ȴͻȻ֡
㲻ֵ֣ŭûסһϣŶãôã
ѽѽʱܶôоǷֱ˺þأСһ̫ˡ
ƽ³վһЩӰ죬㡭ӲҪˡ
㡭㲻Ҫɫ졣
ңĺ𣿡
תͷźںŮѽѽǲ˼ûݣ˭㳤ôأҹ˭ܿ㡣
ںŮЦ⣬ܺãǺþû˸ô˵ˡ
ǵһ֮˵Żȴ˦һŽ籩Żתܡ
ΪBOSSںŮȻˣûкսıҪڣֲҪ֮ᡣ
ʯȥץںŮλ˻ΣȴվԭأҪʱ̹עͿɽ
ʯ̤׷ȥÿһԾ˽ףܿҲʧںҹС
ҹУͻȻͣһߣתʯ
ʯѸٽӽظͣΧѸپۼһ̣һɫľӰ󣬹Ӳç
󣬽ʮơ
𣡡
һ˻ӭ׷ʯѪԭأڣһֻںɢ
ʯڵĺںʯδ񣬽ʯϡ
ʯһļ䱻ںֽţֻǵת˱飬ȴû֮ת˱ԭ
ڣʯһУʯȻںΪ顣
ʯ۾΢ЦתڱںԻƱɽ۵ı죬϶ԽȻİɣ
ʯмĵͷת뿪
תЦеĿŻСôˣ
Щ㱣˵ոôҶ䶼Ҫ
ԻգգۣѸǰϸ̽ţû°ɣҸո㱣˵İ
˫ͻȻסգ˫Ŀӣˡ
ǡ
Ĵϣһ֣ҵĴ𰸡
ϵͳʾɵȴһʱЩС
Ц㣬˵ϲˣһҪһʿ³ǣڣҲǡ
ԸòΣ㡭ûб
ͿɽҶʼˣͿɽһ׼߼ȫû
ͿɽͽӣǻδΣ㱻ͿɽŶ˱
ںںŮȻڲϢͽλøͿɽš
ͿɽֻˣϺںŮҲ˿壬գںŮߡ
ںŮƻԭĿľͲΪ˽ͿɽҪ³һ֮ᣬͿɽջָһ
ֻҪȵ֮ȫѣͿԽ֮Ἧ롣
һΣںŮļƻȫա
㻳ȻУ̧ͷҹտȥ
һ¡㽫£
УǰһӰ֡
³
ǰ㣡
Ŷ³³òʮƣǿȥȴ
ң
ǰϸ˵ҵĲ㣬ǡү
תͷȥһɢ⣬ȴǿεͻأĳ֣޲
㰡㣬㵽ʲôˣһ֣ͽǵļƻȫ̴ҡ
Цض˵ֱ˵Ŀľͺá
үϵĽⶸȻǿ࣬ڵҪ㡭뿪ٲ֣
ϵЦһʧڡң
ô
˫գһ˲佣š


291 ͬĽ
ԼİϲŮǰǫûûƤˣûôõƢ
үҵҪֽһǰүܿգⲻμǵ磬Ϊ֣塣
ʹǧ꣬Ҳδزһս
գδôǿοү״̬ʮһδûһս֮
ȻЩʱΪģǸոϵͳʾڶʮСʱ֮ڣʱع顣
ԣ㲻Уȴ˿û⡣
ѽѽƣαشɱɱأ³һ׼У˫Ȼ֡
Цһү֣һõĳ󣬶أâɡ
һڤ񹦣ƣγɽ
һõĽɫͬ󣬹ׯϣźȻ
˫ֺʮ˫ϣõĽɫϣһ̣үĽ¡
ԭУүӵһƷں˵
㲻֪үͶ³ļƻʲôѾı飬ֻҪͿɽѣźˡ
Ψһֵ飬ȴǱүзŭԳ֣ǵļƻ⣬Ҫˡ
䣡
ɫĳɫʼһӴͱ˵ľ벨ն·
Ϳɽüͷ΢壬ķԸܵľңƺһɼǿһ
룬Ϳɽȥ
ɫɫһһأҲһƣƺʱܱ
ܹܵöãĽضȼֲס
ǰŽ߲㣬νѾΪǿȴٴǿתڤ񹦣ڽɫһãĽɫٴγ֡

ʹүȷ̫⧲
үһɫЩάֲס
Ըʧ깥үǿߣò̫
Ԥϣɫ𲻿ܼסүƬ̵Ļ㱣Ϸ˷ء
ɫͻȻſ˳ԭʮ˫ɿһֻɫľ޴ƶү£ɫʱΪûκ赲ֱȥ
үһķɣǹᴩصһȴǶȻգ㼴еһ̣ζȻãһ̣ƺƾʧ˿ռ䣬˽ɫϿա
³ͫ΢һ˲䣬̫֮
³ڳ˼ȴǶȻһı𣬡
³̧ͷȥҪһĳɫĿƶ³˵ϵĻ
ûĿ꣬ȴǳ£Ŀ꣬ǵϵĻ
Ȼɫٶ̫ˣ˿Ĵܹ׷ϡ
¶һ˲ľţ漴ȴͷ¶һЦݣ㡭ټˡ
סЦݣЦݡ
ѩӣˮ
Ҫ㡭
~㳤ХһѪϵļѿȴǷĳ򻶶
Ħ沧Ħ
ƺΪ˱ɫʱ䡢ռ䣬һ˲ȫֹ
ÿһ˽׵Ŀռ䣬ԭͲɵ壬Ϊǿд߶ռ֮ףưܲƺʱ֧顣
ڣĦ沧ĦЧһ룬㱧ס˻ǹһĨЦݣ󡭡ؽƿ
͵Ŀſԭص㣬ǼµĽɫ
ԶͿɽһ˲ó죬ľβһ˲֣վΪ̫ԶʹǾҲ޷ֹɫ
ڼΣ֮Уع顣
Ѿʧȥʶǿлع飡
ڽɫϵһ˲䣬һ΢İ׹һ˲ʧԭء
Ϳɽ뻶Ǳɫޡ
ɫƺ룬Ĺ֮УһƬǽḶ̌ûһ˿һ֮
ͿɽŴ͵ĿŽµĹ֣㡭ˣ
ǡǺǡͿɽͻȻЦһ޴ȫΪŮ˶ȻԲġ
ǡҾϲԲģô졭
̱ڵأһΣΪ˾ˡ
һΣʬ޴棬ҪԵܡ
ŷٸĽɫӰͿɽбһ˲ĺ⣬ȴ漴ʧԲ㱵ĻͿɽ
Уɳϣ岻ӿѪϵͳ޸£һָ
ã۾ĿȴϤĿƬ̵Ĵ㶺¿ȥյģһҲûС
ǣһΣһδ뿪Ļᡭ


292 ƺ
ϵͳô£
ʱΣգֻǿлع顣
һ⣬ʵĲ˵ҲӦÿԴһ˻𣿡
ǵġ
ǡأ
ԣδѡʹô˵Ļᡣ
ȴǶȻ©Ƥһ㣬εüͷ֪ϵͳû˿á
ңһΣĲϵͳ
ߵԺУ£·ݵ賿Щ䣬ϵȴ
紵⣬ͳ˾ƺ«
ĸоֱ㶼ǲʲôʱϲȾƵġ
һƣƺڽ磬ŽһϮɫȹ̨Ϻһֻѷĵûһƣƺ̫Ȥɡ
Ƶĸоûпѹƾ⣬ֻ뾡ĺͿһء
ƣǴͿɽŵ޾ƺ͵͵ģԺңֻƬ̣ǸоԴǰľﶼģ
ɫ죬¶ɵЦԺĽƺսָƵ߽˱
ţϹˡһƣƺЩʧ̬
վڿУ㿴˿ߵķţֿ˿ұߵģԴһţ
ˣҵıסģš
ţĴһ䷿ţ˽ȥ
һ߽䣬һ
ۺɫķŮϢƺˡ
Ŭĵɴ۾ǿУֻϡ𴲵ķ򣬶˹ȥȻƿӣ˽ȥסǾĽ
˫ָǵʮ׼ȷûκסһԸʣ˵ࡣ
ԴЩԺֱƺЩԣߴ硭Ƶġ
ڸûж˼ȥ˼Դ˻֮˵ķ䣬ϴˮЩˣ˳ĸо
Դĺ˻ѩ׵Ĳ䣬ȥ
еûһ㷴ӦƺЩͣ˷˹Լ
Ȼڿ壬ʹǱ۾Ҳ׼ȷĲ׽ĺ촽
Ƶ㣬һӰϸϸ˱ſеĺ촽еƺںߣòſʼӦ㡣
˫ţСɵĶ໬ɬÿÿҪܣȴǱ׼ȷĲ׽
㽥㣬ʼһƣµǣһ״ʥŮ֮ǰ
˯֮ûκȫ㡣
͵Ľ˯ϵĿֱ˺ڼǶԸʵȫò
һ㴫ܵı˫ۣ󽫻е˰˸⡣
еĽ̫żĻӦҲΪɬСͺһֻСһ㣬ǰ޻֮
һʹĴУĶʶࡣ
šޡŻ˶ϵˮһţûе˽һס㡣
еƺͻȻûȴ󵨣һ˿ɬȫֲʵá
ڶԴʹ΢΢ԴɻĿ˿ܡ
ƺǽңôֻصˣ
ϸϵ飬ȴǷһƬʣֻǵ˵㣬һʹߡ
ϵͳϷʲô
ϵͳ̽˽
㣺ˣС˵
Сûʱ̼˵Ȩޡ
Σֻȷϵ˲ƣΪô˵Ҳֻʮһģǰĳߴ绹ûôΰ
ǲ߽һ䷿߶ƺҲûǸߴ磬֮£Ӧò˷ȥ¥ɡ
Ȼƺ°
и̾һεķš
㣬ʲô£εԺ۾˷š
Ǹû㣿
Ҳǵð˯ġ
㣺
㣬ϵ飿ڣͻȻЩƣ롣
ǰͷȴЩ飬Ͼǽεķ䣬ʲô治˵
Щƣͷ
㻹˼أͻȻǱԹһͱεȥģһ㶼һԱߣû취ֻԼܳȥˡ
˸Ƿϣ°ҹҸû˯쵽ϵʱʵ̲ס㶪ڿ˯һᣬһš
㲻˼ڨЦҲһô˵εҲŮѣֻҪûиͺá
ֻǣε·ҲûвԾϵûʲô
ϽȥҽҪ˯˾Ͳȥˣϰ١
ģˡ㱣֤һЩԺ˳ȥ
˺þã


293 ˼
뿪󲻾ãȻһɫ̲ס졣
εȵߵǰʵϡġ˼𣿡
εһС̲ס죬Сֶûǣ˯аѳ׳ȥˣǲ̫ˣ
¶ЦݣȻԼһҪŬܲһֱסһϾѣҸᣬȥɡ
ε˵飬ô˼
εҺ˯һᡣ
ŶãԷʱҽ㡣
ˣεѷ˽ɡ
ε뿪£ϸ۵ü΢΢˫ȼ仹ЩʹʹֽȾѪĴ¡
ֻǵһΣһڣӲʡ
Һε˯ŵʱ˭ҲвѣһĴ֮ǰҲʮƣεûзֲͬ
ôģȴȷϲġ
̰Ϣ㲻Զǧ˹ά˹ԥĽӰӡ
ԳһЦӢ۾̫ף齵ͷʱȴ⶯ġ
û㷢ϵ֪ô㡣
ϣˣûУԿܣҲᷢ
ں˼˯ȥüͷҲɿ
Уɳϣڿ˼ڤ룬һʹ̫̣ǿε¡
ô㿴ķ䣬᲻ᣬƭ
ڴСķǰʶչȷѾ˯ţÿռ֮ףֱǰ
ʮСĵĲٿƽƽ𣬶򴲵ȥ
ʮָɾһ˿ѪҲûС
СĵĽ£뿪˷䣬ѵΣ

ѧû壬࿼ϴѧҲҪġ
ڴѧĹϸ㾭ӿҲû¡
˾ĲƷ̫һȻƷٺãҲг͵һ죬ң治ɱ⣬ʤ
Сʵ缸ʮһЩƼѡ˼Ʒɡ
˾ǰڵķչ̫żü֪Ʒ˾Ʒƴ˵
ȻΪƷɵԭ򣬹˾ѾʮֳҪɲǿƷģҪƷ
ʮƽÿϿΣżżŮȥתת
һ죬ͻȻҵ
ʱЩûϳϵĺƺûˣͷҲģ¹ڲȥ쳣Ƿϡ
ôˣͷɻ󣬲ǰƼǲŹϵͻͽڽ˸еģ
ϴ󡭡˻ƣܲɩӰҴһ£ƼΪʲôˡ
һŷӦеɩָ߶
ȸҷʲôڻһͷˮܲʲô֪Ͷ°ɣϾ飬˲ò֡
ЩʵĽǰ
ΪϴνƼ飬ƼԽͬøУûþʽȷŮѹϵ
ҽԺУϲʱƼȥģ֮Ѿ쳣ܡ
̸ܽǣ֣һ죬ҪƼƼȴǵ˳
ЩֵĶƹûζɣ
ƼôˣΪƼˣҪƼȥҽԺȴǱƼܾˡ
֮֮ÿκƼܣƼ¸ͣ
ƼȥҽԺɡ
ȥҽԺȴǷƼûκ⣬ʹƼǡ𣿡
ֻôһͣȻôÿܵʱƼ̲סġ
Բ𡣡ƼĶӡ
һҹδ˯̨ϳ̣ڶ죬ȴǽӵƼķֵ绰
˰ȥƼȴǷƼһֱʹˣҲѸܿ
ʱˣƼŽ󺰣Ҫұ𣿡
ȥƼһƼ뿪˽Уô޴Ѱ
ãվ֪Ƽֵԭֻ㣬ϣ߶æ̽һϢ
ü˼ǽ˵ʵĻ飬Ĳֽ
ȻƼӦ˺ͽ㲻Ϊл
ңԭ񣬾飬Ҳȫʧ
͸Ź죬߶һ͵͵׻
֪׻Ȼơ
ͽ֣ƼƺҲʮģǸ߶һƣƼͽԼ
㣬Ҳ֪ࡣ
ĬΪƼеϧ߶޵滨꣬ſ㻳ݺݴ㡣
㽫һи˽һԣתߡ
ſҪ˵ʲôջʲôû˵
飬Ҫô롣
ʱ䣬ûȥƼ̾ϢһȻǷŲ£
ʱһţ硭


294 
磬51ݣ׷ɱ
2ɱ񡣡
εһȥɱڣȴǸպ÷⡣
һΣĿӣѾԴµ٣ǵȴôòٴӵмµٵĻᡣ
Ҫһڻʺµټ档
뵽Ȳ׷ɱЩɣ
ȡལдߣ߲Ըıݣڱˣºǰݡ
ϾţӡǺ̵ġ
¸绪ڶط
ģǴ̽鷢չһֱµٵס
ô˵㲻棬ҲҪȷµǷĻãԼµǷ񻹰
ʱ䣬Ըıܶࡣ
뵽ͻȻЩԺвٴ֮ǰĻµ١ûлС
ǰչʶϵıȴǶȻסڣûϤӰ
µ٣ãȫڡ
˷ţŵģһʮӣȲʵã֮ǰⶰӵأ
ʼ磬˵ǶĻ𱬵Ľ𣿡
ǿס˵ĳ嶯˵ͷ
֪ǰǾͽҡ
ɫȻ뿪ˣҪȥء
ʱӸ̾ǶԽǼƷòȫѵһһŮѣҿ϶Ը顣ֻǿϧ˽㣬֪ĸĺҪĸӡ
һ˲䱬˵ľ⣬˫ֽץסӵļ򣬡˵ʲô˺ӣ
Ŷʹ죬ſң
Բ𡣡ɿӣֻеĿ
٣ǰһ£㿴ȥҲǿ׳ôô󣿡
ҧгݣܲȻشҵ⣿
ŶԲո˵ʲôţǰɣΪҸո˵ĺˣеĽ㣬ʱȷʵһӣһ߽Ҹιأ
ΣգԽԽ뽫ǰһٰ
ӵ˫ʵô׳ҪҪһ棿
㿴еһ񺮣漴ȴ˷ܣЦеð
Ӻܸˣ˽ȥʼ·ȴǽŷȭͷЦӡ
ӣɽһˡ
ˬ߳䣬ڸôҵµ٣ͷȻˣȽһɣרȥµҳ
û뵽µĺӡ
и˵ͬʱΣµһ˻У䣬Ҫʱȴڡ
µµ𣿵ʱǲرϣһ˿Թ
ʱµһǲر࣬꺢ӵĵһ̣һϣӵİְֿǰһЦݣһˡ
һ΢紵ŸоЩ⣬֣ŷ֣ϲǺʱѾˮ
ɣһʼǷʩĸ߼š
5һ߼ŵ¼У˶ȴ޷׷ɱһ
ˣȷʵʩĸ߼ţȻ֪ǲǾ鷢ţ㻹Ǹ˹ȥ
˿Ĵһ׷ɱÿһΣеʱ䡣
˾һΣɽķڹ˾Ĵͳϡ
㿴˸߼һ˵һʯʨӣѾȷǾ鿪ʼĵصˡ
ּ䣬𣬹۲һ½Ƕȣȷ͵ӰеһӻһӶȷͳʻķ
ͷȴš
һ㲢ûеȴ̫ãܿͿһ̰ĴͳRollandcoachline
ȷǳĴͳֱ·ϡ
ãܲһ·ŵһҾ³
ϵĿλ٣ҳѾͣ˾Ը˳
΢˳ϵˣһʮְ׾ĺڷӣɽķⲿӰǣӵԤ֪
ɽķԵλǿŵģЦЦԱߡ
ûкɽķĵ˼תͷ⣬һƬɵ˵޷̫Զ޶˵ѹֳơ
Χŷʻʩĸ˶ĤۣԴ
ǰһʩԱͻȻͣӣͳȻɲͣ
ŶԵɽķʹһȴɲĹԣɽķǰ㣬ֵĴĴָǰ¶Ľ黮ˡ
һɽķСͳǰŵĽĿͻȻûźţȴͻȻ
еĳ
ʮɽķȴüͷûɵķš
ȻŴ⣬ƺһжĮġ
⡭ˣ


295 𻯹
ɽķԽԽ˲䲼ţ³Ǳ³
˵ʲô
·ϣ³
ɽķȴǶЩûᣬߵ棬ãǰŮѣĪ
Ż̮ǶϽ뿪
ֻǾܵѱˣǱǷ³ܲţģֻĪһ
ǹЦݣϲɽķԸ
ɽķĪ˳뿪
Ȼǹ˾еļΣ˾ϰ嵤˹Ȼɽķ뿪ȥɽķл
ɽķֻѸ뿪ǡ
֮£˹˳ƽʱɽķϵȽϺõģ˿ڵĻߺ棬һ˳
Ļһˡ
˻δ뿪߼ţžѾʼ̮ڳ⣬ǰ·ڴų׻ٵ֮ǰܵ˰ȫش
ԭĴͳʯ뺣У˽ٺܿ쾪ȴ־ɲĿɽķô֪
ɽķֻǽסĪڴŴԲ
ĬĬվȺ󣬿̮һδš
ֻ̮һС֣Ҳ̫࣬Ϊ˼ɣǡûȫָ
ȡıԴ֮֮Ϊ˱㣬ֺķ˰ֹµ١
ô½ҲȻ
ͷ֣磬ڵ֮ǿ࣬ȴ޷һ
֮Ѿ죬ֻûƥ֮֮ȥٿ
ڣһһʴϵҴߣɽķǿֲӣܹ֮ǰԤ֪߼ŵ̮Ϊ߻ġ
ʾһ߾װơ
һжԼģȴװʲô֪ģȻ˿ֲЦۡ
òһֱڱ仯ȴǿԸܵϵݸס
ڣʵ㡣
Щӿ죬ϾҪݣôݱ¶ʹʧܡ
ڣֻܹˡ
ü㣬οţɣǲԩһ˵ġ
㣺ݵĻרҵҲ˵ûϳ
һȴСѹڵ֮һ˿Ҳұ¶
ϵͳܸûз쳣
ѯ֮˱ų˾֡
ҲԤ֮УǼ˱Ѻھ֣ôϷأ
˾ʮԱѣҴ棬ٰʮ¡ʽ
㲢ǹ˾Աƺ˺ӣǣɹˡ
5УֻҪһ˲׷ɱͲֹͣ3һһ׷ɱͿȥ
ԣҪ׷ɱƺҪ̫á
ֻǣ㲻֪˳ڵڼλԣҪɽķӴһ¡
˳ǰģҲֻ˵һǸǱɡ
ɽķͺƤһ첽߹ȥкϵЦȴǶȻס
ӭģǻ𻯹
㶵վԭأɽķ𻯹˲䣬𻯹ˣ񡭡ϲˣŪ
ɽķƤػͷɻĿŻ𻯹𻯹ƺ˼ɣ¿˿ǶҪСˡ
𻯹Ļ˵ģɣ֮Ҳûмͣת뿪
У޵תͷȥһòӰһôӰ£Ż𻯹
Ȼֲã𻯹ûȷǣڻ𻯹Ѿ˷
֮ǰǲ𻯹Ѱɣǣûôǿ
㼸Ҫѯʻ𻯹Ƿ֪µٵ䣬񣬻û˵
ʹе˼ǴӲһ賤͡
µ̫Ϥˣ쾭Ȼµٵ䣬ڵ쾭¼̣㲻ʹá
ã̾Ϣһ׷ɽķ
Щ˵
ɽķɻĿ˿㣬ƺЩԥ
ǹԤе顣
Ļֻɽķɽķͫ΢ߵƤزû㲻ͨˡ
ҴҺƤظɽķһ˵Ľ䡣
ֻܰһҪ㶫ӹɽķֻǰ׷ɱİҸɽķ
㲻ףÿͻᷢһƵ¼ֽҲȫУΪʲôɽķ᲻֪Щ顣
ѵֵ˶Ǿѡģ
Ҳûж룬ڵЩҲӦףȻҴҪ׷ɱ
ɽķЩʧǣૣô
ɽķ漴ʲô¶ЦݣԤУҰˣ
ɽķϸţŰˣܹȻԸȥ
Ȼ䣬ɽķб⣬ǰһԽóɹӹ׷ɱһа취ġ
㱣Ҳҵǰ


296 ׷ɱʼ
ܿعҲΪʱҵǣǵǿԳѰҡ
ɽķ˵ͷ˵ĵģ˳ڼ
ɽķϸһ£ȻЩãҡҡͷҵԤУƺû㡭
ĺһ˲䲼亹Ϊʲôһˣ3У֮⣬ֻλźţ֪˱׷ɱ˳
ʱ꣬᲻ɴ뵽ݣ
ϵͳδʧܣ԰ֻҪ֮¶ţӦò¡
֪ʲôʱ֣ôֻʱʱ
ĻһģӦƤصŮѣ˹
˹һѡ֣ȥҲΪҪƤһ
ɽķҵƤ뿲˹ע⡣
ƤضȻǲţûɽķԤУСܿѧЩĶɲš
ɽķҲֻǾΣĪڱ˴ͶĹע
ƤغͿ˹ţɽķҲͲٶ˵
ѵңվڹϯλãſ˹ѵ
˹ͿĨþۣϰԵתϵƤʹɡ
ƽʱõƤڴʱȴͻȻѡ
˹ס˸ոɽķĻ
˹̧ͷĵƹⰵƣΧѵƺЩģ綼Щ
˹㡣
ÿ˹ֵĸоʼѵ
˹ʮˣյϵĶӾ£ÿһպýӱܿ
ƽľ˹ӹë򵥸ܡ
ŷȵһ𣬶Ϸǿյһȴˮܡ
Ϊɺϵǣȴˮѣˮڵ𴦣ۻһС̲õʱʱð𻨡
ۼ˹Ҫȥȴһë˽£סˮգ˹ǲëϣûд硣
㣺
ʲôոƽľϵһӣĶľս벻ף˹ζȥġ
֮񲻻ÿһζ˿˹ѵҳŵĹþ۱򷭣֮󱻷ȫ˿˹ϡ
˹ӵˤٶ߶ȶǺܴ󣬵˹ڵʱȴ۳룬ɭȻ׹¶Ѫȡġ
вû̫󲨶Ȼ˹֮ǰ׷ɱôͲɱ⡣
뿪ѵңǻûйϵȻôֻҪڹעҴ˵ʱͺá
ֵġ
·ϣڵĽʵһɱ֪ôԸء
Ȼ䣬һû̧ͷ˲һ
һ̣һֻոڵλá
̧ͷȥʮ̨һŵĽͷȥ
ȻոյĻġ
΢΢ü׷ɱ
ʮľ̫ߣոڳ˼ûиܵǷֱʡ
ڰĦԺĵʱ򱻷ˣԴѡ
ȷǸ裬ֻ⡣
ڰĦԺſڣɽķȻ󿴼˻𻯹
ɽķЩеĳ˹ȥ㵽ʲôˣϣݣڵİĦԺÿ㶼֣㵽˭
𻯹ʼ磬ҵĹʬġ
ɽķһͣ漴ȴǼʵǸôȥ
ô֪
ѹǡ
ĬƬ̣𻯹ˣֻ֮ǰ̫£ѵҴߣȴһȡҪȥͱñ˴ȥôǵͻתƵϡ
𻯹ˣȴ˳˼׷ɱ©𡭡
ɫû谵̾Ϣһסû䰡
ͻȻ¸绪ɲǩ֤ʲôģµֲ֪ںδ룬һҾư˽ȥ
ư޺罻ŸõϢֽһһȺŮһоҲˬࡣ
˧磬Ҫһ𣿡
̧ͷһŨױĨŮЦӯӯ
ŮӴȻ¶ɵʵز¶룬Ĺֶ
Ůһβ޷ȫסĳȹֻҪ΢ͿԿι͸ĺɫ˿ڿ㡣
ֻǣŮϵ֬Ϣ̫Ũأʹò毺ãȴ޷һ˿֮С
εЦЦưϡƽһҹ˭Ҳǵ˭㵭Цҡͷܡ
ˮУתͷüµŮӣܾˣûз
˧磬ҪңҺһ𣿡
ʧЦȻ
ڴʱưƺʼû˿ԥ˳ֽߵŮӱѸٳư⡭


297 ׷ɱ
̫ԣưɵȺһ˲ңһʱҲܳȥ
δܵưſڣһҵıըѾ㲻ûͷͿԿĿĻſ͵Ϯ
󱳵·һ˲仯ΪɻңȴѾܣ˳㽫еŮҲ
ը̫ӾưɿտҲʮ˳˳ȥ
ֵϣһը첻˺ȴҲɲСѹ
ͷֻеŮ۲תǺЦһ˫޳С㾫׳ϻ
ŸܵĵŮӵȹ̫ˣᱧβ֮ûһ˿谭Ըָܵࡣ
ɫ΢΢죬ȴǾֵܱŮӷ¡
Ů˫һأȴͻȻһĵ㻳˧磬û뵽ôأ
ϵ·˿ֻʣ˲ûһ˿ڵ
ĽŮƿͷȼյľưɣһΣӦ׷ɱ˰ɣ
ôѵҵ𣿡Ůܾȴ˿գٴν㣬˧磬㿴ȥͨأոôҵıը㾹Ȼһ¶ûС
㲻Ը˵ֻһЩˡ
Ҫת뿪ŮȴͻȻһЦ˧磬ڱ׷ɱɣ
ŲסͷĿĿŮӣŮӾȻ֪飬Բ򵥡
ֻǡŮû˿ǷϢȫȫһͨˣѲֻǴ֪
˧磬һЩ׷ɱʱأǻᳬŶ㲻ÿһζ˵Ķȥһұƽô
ٴϸŮһۣ쳣ŷزԼ¶ڿ֮⣬ƺûʲô۵ĵط
ƾʲô
ѽѽҵðʲôΣնԶȥģ˧磬ҰɣϾأ
ͷϸ룬ȻüŮӣ˵˼н񱡣
תߣǶ׷ɱ㲻Ůӣ𵤵ʵȥӦҲû⣬ûҪɡ
ǺǺǣС˧磬Ϊߵõ𣿡
ŮӽĵЦһСૣȥıӰȴûм׷ȥ
һŮӽŵð𣬺ܿ콫ŮӰڣһ̣ͬŮʧԭء
̧ͷ˿ҹɫ̾Ϣһԭֻھưպһҹû뵽׷ɱպõ
ԥҪҪһҾưɵʱͻȻúأ΢Ҳ
ƺҪˡ
ðɣ㲻ԥ첽һҾưȥ
ưڵĻƺһģһֻһȴû㣬Ҳø徲һĽžơ
ưٴοʼգգۣưһ˲̮
ΧŮŮļУ㻹δһʯͽС
ӣư̮һƬ棬ưΧĽȴǺ
ǵҲû취һٵ˿٣οôֻһưɡ
㻺Ӿʯոջµ·ʱۡ
ΣƺɨһĴڣߵͻᷢѡ
㽫ϵ·£ȴڴʱ¡
㣺
˺¡һҹգԶ˾
תҪ뿪ɲԾ졣
ĴٶԶԶĴٶȣǷ֡
һֱ۴ϸ紹ֱ£ûһ˿ͬʱѾС
޴˲䱻صףԸſڵһʱ
ƺŭ޾׵£һϡ
ſڵ׺ü˼Ϊʲôͬأ
Ƭ̣Ȼôľ룬Ĵٶ˶Ҳ޷ֵİɡ
ã׵ʧյҲڴ˿ɢ꼱ͣƨվϵ·Ѿ˽̿Ȼٴˡ
̾ϢһһҪٴ·
׵֮ɫӣ׵޷赲
ˣҲ޿ɱˣֻϵͳһֱ޸ʧʱҲѾָĲˡ
׵̫ǿʹû˼ȥգ˿ΪҲ˽𵤰˲㡣
չ壬ڵĹһ춯һԽԽľŨŨҹ֮С
ĵ׷ɱȻܷɾ裬׷ɱ»Ӽҡ
˽⣬һϣȴû˶
ڶ죬㷢־Ȼ¿ǻǾصУţǱˣĴ£һ룬İá


298 µ٣ӣ
Ŀĵй䣬ȴǲ֪һҽԺǰ
һϲסˣҽԺΣȫ˯ѽ
棬ȻڵΪ²˯û£˯Ѿһϰߣ첻˯ᷢ衣
ţһҽУ̧ͷƺǴҽԺһڷģЩϤ
ûȵ˭һӰѾӶĴƲˤ
½ٶȺܿ죬ȴǿˣӰǰάǣҴеһ
ס׷ɱģӦΪʲôάɰվһ㣬иʱϣǿȼӴ󣬽ƴ̴ʧˤ¥
䣬άѾˤһγϣұ⣬Ҳ˲顣
άǴӳϹϢȫޣԭͱ̴ڷȻӰάۿйЯһѪ˿ף·м䡣
Բģһһ㣬ֻȴǲ˳Ѫ˿һˮĤڻ
һڴʱХ˲䱻ѹһɿݵƤ
㲻ٿתѸԶҽԺ
΢ƽһ¶֮УŬȥղŵһĻԭͲôϡ
Ȼ䣬۾һһҷװſڣһɰĽСŴıţһɫĹȹȥһ˿崿
ָ΢΢鴤첽˹ȥСǰ¶͡ЦݣȻٲ˰ǣСãôԼһأ԰ǡ
СȵգգۣĿеİǣС΢΢
ȵȣƺ뵽ʲôһĻ̫ϤСǲǻ޳
Ȼһ̣С۵һ˳ί裬й򣡡
㣺
һλĽŮӴӷװѸܳСסĿ㣬˭
㶵ĿŽŮӣнһ˿ˮſڣҪ˵ʲôȴձտڲԡ
µ١ң㡭
¿µٻеСĺ
һΣȻŮ˿ɰ
Ǽ̲סᣬǿнˮأ˳ӣµ¶һõЦݣ㡭Ůɰ
ȭͷоƺ޴ڣΪ˲¶ݣ˿̶µϡ
֪˿̶ô뽫µٱ뻳УŮ뻳У׿ڸǣˣ
Ͻ뿪ȻҾͱˡ
οЦȻҪԼŮǷ̡
µ٣ģ̫ãҾͿԺˡ
ת뿪ȴ漴µ٣ȣҪŪµٵס
µٵı֮ǰ࣬ȥһ˿ͻݵʣŮʱЦݣԵͬʱЩۡ
裬ոյĹŶ
ôˣ
֪Сشĸɴ䣬µ΢΢ʧЦˣǼˣ´ˣһҪһʱ亰裬֪𣿡
֪ˣ
죬ôģ
µٵסһȻ䲻ȴǲªҪǣֻµٺͺˣûκԵϢ
Ůƺǽ
㲻뿪ʹֻʶˣҲѾо쳣㡣
ֻǣµİϣ׷ɱߵȻҲһ
׷ɱβΪ˾µϣʹת뿪
µ뺢ӣе̫󣬶ûˣ֮ײ
ֻǣ㼰ʱͣ£ƺǷӦֱ˽Ļ˳§ס
е˱ǶĵһŮˡ
꣡Ŵ򿪣µ˳˲ǧҪ
µԶеŮӷһĵЦôϲ
Ϥ㽫ϵÿͷȥŮӣưеˡ
˿ŮϲûŨص֬ϢҲԱ࣬һɫţп㽫޳˫̵ͦ˫ȫгǰɵ¶ѩ׹֡
µȥ֪ʲôʱ㲻ҼŮӾƿ첽뿪
ŮЦĸϣߵţҲ٣ŲȻ㡣
һֹĸоŲٴμӿࡣ
ȻŮʼ࣬û벽
ֱԶµٵסתʵ㵽˭
ŮһЦС˧磬һұݺúô
Ůɫ
תߣŮ˭һϵûУ̫ãͻ뿪硣
С˧磬һΣɲߵŶ
˲ýӲɥʧȥ


299 Ů
塭ȫˡ
˭
ƲסֻԼ壬ʶȴɴڣ֪Ҳûжʧһ㡣
㿴ŮӳһҲڣһ̣ɢȥŮѾһڡ
ʮ룬Ӷѩ׵ģȥڱڡ
촽΢΢䶯ŮЦеĽָ㴽һ£㷢Ѿ˵
˭ʲô
˭ɲܸŶǡ㡣Ů˿˵¶ǵĻҲ˿졣
Ů˫ֿʼȥϵ·޷ֻĿŮΪ
棬ٻŮĻ磬ĻҩĻ£ʱʶԲδо
ںĻΣϾĻӡ
ʱŮһǾþ糾ΪһеĸооΪ˵ϱȵ˽ŵס
·ܿͱѹ⣬˿̺ûжഩ
˼룬㼱æڣȵȣǸǲӦһ¸飿
ľʱ䣬ܲ취
飿Ҫֻ壬
㣺Բۣ
Ǹ飬ԽơɫǺ죬оط죬һ˿ڲٶˡ
ŮЦЦΪҰںƣҪʲôƣԼͺˡ
۾˵
ϵͳڸô죿
취
Сڼһ£ʲô취԰ǰľ档
ˡ־棬ֻԼĻС㳬ˣҲ޷ġ
㣺
һ˫ĺ촽ϣµͻأðһа
촽Ĵ们壬ߴս
üǿסеĳ嶯ֵ㲻ϲ־þ糾ŮӣǵˮòĶʤǰŮӣҲû˿ĵĸо
㶸Ȼ۾ҩ
ǰȻôзӦأ
㾹ȻҪĳˣ
أ
ڵ޷ٿأһӲȥˡ
ڴʱһʯͻȻı켣ųĻβͣ¸绪
Ŀ꣬ڵıݡ
ŮӵĴѾĴϣϵĶҲδֹͣţп¡
ȻɴŮӵĴݼڶʱ¶һ˿˿ɫ˳촽ڡ
Ȼ޷ȴĸܵΪڲȻֻ˲ͻٽ㣬ﵽ˽𵤾Ų㡣
գգ۾ҪҪ壬ϾֻǣΪӱ˿٣˫ޣôԶ
ܿͷ֣Ƿ壬ܿƵġ
Ůµļ䣬ѩ׵籩¶ǰĻԲ¶룬۾ɴȻû¡
ŮҪϵһڿʱԭɫȴ˲䲼̧࣬ͷüݶ
׼ȷ˵ŮӸ͸ٽʯ
Ƿ𣿡Ů۾¿㣬С˧磬û취ˣңһġ
Ůӻ·ϣӣһʧԭء
С˧磬Ҿ;һΣлŶ
ŮӵУһָ̻ɣŮ˵ʲô˼
ȴǼæ򿪴˳ȥΣ뿪طǸŮͻȻı⡣
УУ̧ͷȥһֱ׵ʯХԿн䣬չ켣ضãήұݡ
üͷתҪܣȴǷʯĹ켣ͻȻı䣬ڽ⣬һ졣
Ů˵ľһ
һɣ
ϵͳͻȻ΢΢㵣һҲ׷ɱҲŵĴζѡ
һβѯʣϵͳԶڣһ׷ɱǴ콵Ļ衣
ȻȻΪλ׷ɱˣҲԸ룬ģȥµ١
㲻֪ģұ쳣ƫƧڿа죬ȻҲûзһˡ
ڵأãڼӰ
һ·ѯʣµٵļңʱҹ
ʶչ㿴µŮ˯ССʱʱźϺϣ֪ʲôС˵ģ쳣ɰ
ƺμʲôóԵģСС첻ϵľ׽ſСԴĶ˶µٻй˹
ǲĹһĨ΢ЦԥƬ̣ûдǣű£֪˯š
ڶһ磬µٿţʧȥ֧ţֱȥԴµٽϡ


300 ְ
̬һž͸еһӰϣµŵļһߴߣ˲侪ѡ
ʶקסµٵĽžҪȥȴһ̷Ӧʱͣסȵȣµ٣ң
֪㣬̬컹Ůͼı죬û뵽Ȼҵ˼ҵ֣
㣺еļ治Ӧġ
㲻ٽͣסµ٣µȻѡ
㽫ϵ𣬶µ٣ţһˡ
ϤӣµĶʱֹͣˮһݽҧ촽ס㣬촽ҵ¡
µٵ̫ȣһ˲ʧ˫µٵıϻݽһֲֻʼį˳µٵµٱǰ
µȻδܵ˴̼һЩء
裬ڸ
һ۵µټæƿ
תͷȥСŴܿ۾ţǺ档
ôѵô磿µߺ죬뽫СעӸղŵתơ
裬ôҵȻˣⱻС˲˻
µεģǰС𣬡аְ֡
ССԴ룬ȻҾܾոն۸裬ҪҰְ֣ԺһҲ۸ġ
㣺ұְְ֣֣𣿡
ССɵǣƭˣ춼ʶҺ裬һŰǣһ򣬲ŲҰְ֡
㣺ô֪ң
ѾժˣҵʱСڡ
ҵȻ֪ϵĸо֣ͺ˵ġ
Ц̲סС۵һڣΪְ֣
Ѫ֮ĸӦ֮СƫƫΪеġ
ƭ£СԸְ֣ΪʲôϣشĻҾҲְŶ
ЦְֵʱھһЩΣյ飬񵱳һʱһ
µ̵ǵĿ㣬ôٴαϵģ
µԼ֪ᱻ׷ɱҲûнֻͣǿοѾûˡ
һһԵ쳣ܰ극Сڵְ֣ҽҪȥѧУҪͬѧ֪Ҳаְֵġ
гΣСãְֽȥ
һֻµٵ֫ô꣬ˡ
µٻҡͷҲûкۣҺܶʱСչҵأ
裬Ŷϴ㷢գҸ̴绰ء
СܼʱĲ̨з࣬ͷµٵķ䣬嵭ϴˮζİĵԺһһֱҸ
㡭µ̧ͷʣһֻֽС۾סͷҪһǡ
ˣ
ڴʱʱСһ˫СҲĴ֣͸ָ쿴衣
µߺվȥš
ŲңһĶӵĸо
˭
µСɣڱ׷ɱôֻ꣬óɹԣϣܾȾǡ
ûа취ġµȻӦһΣΪ˰׷ɱʧ֮ãڼ϶Σա
һȺİˣµôðա
µС㣬ˣԲңһҪȾŮѡ
ڴʱСվſڵ˳ɽķģû뵽ҵµ١
𻯹˵ñ˴׷ɱҪɱ˵ģһ˺
ԣҵµ١
ƺ仯޳ļ֮գٴƺڳ
ССԴǰǲµˣȷʵûа취
㣿ɽķȣԭһҵµС㣬ǣµСɹôûа취
µ̱סֱۣǵĿ㣬΢΢ҡͷʾ㲻Ҫðա
µٰοһЦ漴ɽķǰµ֮׷ɱΪңȷʵʲô֪
ɽķϱ鸴ӣֲ֪һУԭˡõʲô취ɱ𣿡
ְ֣ʲô
СöʹʱͻȻ죬Ҳ޷һ˿һĶУֻǣһְ֣ȴǾ˾κˡ
ԣȲҪ˵ְأµٽСӹת߻˿
бſϣҲûɱˣȻҵİ취
ԭڴ򷢵ǣСһԣ㲻ܵ˿ۡ
㣡ƤضȻһԹޣͳǹָ㣬˹ԲģΪʲô


301 ޵ɰСŮ
ǡЦǹҲû˿ţʵΪʲôҪ
㡭ƤһʱԣֻеĺŨ
ڿӰʱ֪Ƥ̫ƫ˹Щ΢һ̼Ϳ衣
ʲô£
ƤضȻЦˣνֻҪһ˴ȥͬ׷ɱ
üôҵ𣿡
ȻǣƤؽ˽еǹ٣Ȼʮֽš
㺦ҵĿ˹ôҲҪʧȥ㰮ˣƤصǹͻȻָ˿еµĸŮԥĿ۶
ҪɽķһȻˡ
һ˲վֱ壬ƣӵĿɱ
ȻĿ΢΢˸ûɱ֣СǰǲҪ̫Ѫȡ
㽫Ѿεӵ£ڵذϷȴɽķݺ
㣬Ȼһˣܹ׷ɱôûһ㱾¡
һƤأϺˣסǹ˫ֲϵزȴûٴοǹ
Ƥеǹ¶һĨõЦݣȻһ̵ĶȴƤؼ
ֻ΢΢𣬿д⣬ǹȴֱӱΣܿһ
ЩȻɱŶСȴ㹻Ƥ
ƤԶ㽫Ŀ⿴ɽķĪҰ׷ɱķʽǲҲʣҲѡʲôʽȥǣҪǡ
ɽķͷĪѸ뿪
㣬û°ɣµٽŵƣϸ鿴û˿֮һ
ţˣҪһůĻ㲻ҪĽͷµٵǰ̰ĺŵ
µɫ죬ƿӻأѽ
ĬƬ̣µС㲻ǴӦҪͱȥѧ𣿸ϽȥɣǸҽ٣ȥˣڼ㡭
˵µϵĺѾӵ˶ԴҪظٿ㡣
оһЦţȲıСְѧȥ
߸ֽסСֵĺǺֱЦһ˫Сֲϻţɸ߸߿
Сȷʵʮֶ£Ȼ꣬ȴѾʶȥѧУ·һ·ϣ㻹ǿСָ㣬ѧУ
㿴һˣƺʱ¡
ѧڽŰְְ֣㣬֪𣿡
šСԹԵͷְ֣ܲҵң
Сεﻹ֪ʲôǱС̤ȥ
ſڣСϰһڣְټ
Ȼ༶СӶ˹Сͦظ֡
ʧЦͬСһڣټ
Ҫת뿪һЦȴڴʱ𣬡Ϊ˸ðְ֣Ϳƭǣ
תһཱུСƨƨĿС˫ֱں󣬡ȣְֳûһͬΣְôͻȻðģ
㡭˵Ұְ֣ΧСͬѧɵĿ⣬СĶҪ˳С˵ȷʵûͰְֳһ㶼һ
ǽɫľְǺɫֱǰɫƤְǻɫģǳ޵ɰСŮְеġ
ôְ֤ǰְأ
Сܿա
ת˻ӣСƨڵĿ۾ʲô
СƨգգۣȻһӵϣˡҡͣƬ̣Сƨֻһ
㷭˸ۣⲻϻ𣿶СƨϹʲôأСɺƨˡ
ϸ۾ǺɫģһǺɫ۾𣿡
Сƨϸ룬Ȼҡͷ
԰ֻŮ
СƨȻԭˡ
СΪЦְ
ǵȻҲ˭ְ֡

վְҪˣСҪúѧϰŶ
õģְ֣
㿴һСƨȻ˵ˣҼСϲӵġ
Сƨ齩ס棬漴ȴ¶ģʣһҪʣ
㲻֪һ仰ЩСƨİ赣һ̰ԵĶӾȻͻȻʼʳһ鲻򡭡
Сƨô˼˵Ϊ׷ϵСŮʵģֻ
㿪ųһ·ۻؼңмյ¥£ȲĽͣ£˷䡣
ţһ
µٲûгϸԡˮ졭


302 ˮ
¡
ը죬£ֻƬ̣Ǵ
ԡҵˮĴУԭʱԡңƿǲδš
ʵˮУµѩ׵Ľ͹磬ڵƹº͸飬ҫۡ
ſϣĬĬĿµٵĲ棬Ǹʾµĺ챦ʯΣµٵÿһ΢΢
ϸΣʹһӣµٵ֫ϸ۵˼£ǰûвͬƽ̹СϾȻûһ˿һƣѩϸ塣
и̾һȻƽŮ̫ƫġ
ˮµٻļû˿ͣͣ㲻ɵҪ֪֣ǷҲˡ
һߵµǰָỬµٹ⻬ĺ󱳣ƴ˿һ㣬һ˳
Ķȴµ΢΢ʹµٹȴ󵨣ҲԤϣվ޷Ůɬ֡
糺ɫµȫԼȴ˵Ĵ죬Ҫҧһڡ
ǣˣһ̣µ̱㻳
ʱ꣬µ뵱ĳû˿𣬸һ˿
ˮʪ·ǰ߱ģ
ѾֲˮеĹ⻬ʶͬʡ
ϵ·֪ʱѾʧӰصһ
أ죬ԡˮȵˮԡҳ˵İɫϵӰһƬȡ
һαʱܳɡȥѧУ
ţһ·ˬ鱶
ͻȻһĻţƤͣС
ɲ˲áû˼ȥΣֱӰεضѸٷѧУ
ԶԶģ㿴Сİ༶һƬӣŮʦŵ㿴˽ǰվŵƤء
ƤֳǹɨӣܿͶСϣǹһĨѪЦҲ׷ɱİְʹ
Ƥؿ˿ʱ䣬ְִԼʮӲ㣬һ룬ֻ֪Ƭܾ̾ŮиǶô
СµСɵ壬ȴǴҰְһҵģʱҰְɣ
ҾҪְô㣡
飡
һǹ죬ͬʱĻһѹֵ
ηڣСǰһı飬ӵȴû˿ѷ졣
һӵԭ򷵻أƤصĺ
ĽС۾סΪɰɵŮôԿѪȵһĻ
ְ֣ǳ𣿡СµûѿƣⲢ˵
ϸ룬ҲְҪȳ˻
СĻһϰ֣
Сƺ󵽰༶СͬѧĽ˷ܵЦݣһС˵ģһƻһ㡣
㱧Сؼңˮȫ⣬Сһ˫Сʱʱ̽Ĥˮ䣬ͻȻʵְ֣Ҳô𣿡
һ㶣漴ȴֻܴһˣŮµ֮䣬ѡκγɡ
ȻСԸʹһʱȤҲãҲԸ
СԵɺ֮£гɣԵȵ¹һ졣
㲻С˵ûְֵĺӣԣɣҪȵС
صûãϣȻš
֣һҧƤص֪
ʱֻǼȥŮԲŻ˵ݻڱ飬ʾ޹ϵ
ɵĽͣ˵ǲзɣֻǽʱڿͣͣ仰˵лṦ
Ϊˣ㻹רչʾһ貨΢һھĿɿڴ
ܲܽ̽ǣ
⴫Ļشֻ֣ʧһȺľȴǶ˼Ȼ㲻Ը̣ôܲȥѧ
û֤ݣһȺ챻Ĺ۷㣬ʱһȴ˳
㣬̸̸
¶΢Цģǵ3ľ죬˿ò㣬Ȼݡ
ð
һѶңŹϣʱ롣
û뵽㻹Ļˣҡң˵䣬֮ǰͻȻ֣ͻ㣬ֻһֱ޷϶˭Ҷڶ֡ԣҺķѾ޴׷ɱ㣬û뵽㾹Ȼǿôࡣ
ЦżģҲɱ㰡


303 㱻ԸĨ
Цһ㣬ΪھͿɱңʹΪ׷ɱôûл֮ҲԶᱻɱ
Ļ΢΢üȻϵͳһǺԵɣͨ׷ɱܹɵɡ
˵ȷʵû˵ȷʵ޷ɱ
ֻڵɲڷˣϵͳܷ޷ɵ񣬵׵硢һԶԸ
Ҫǣͬӵ֮ǶԸɱ
ڵ֮ǲ̫ˣ㲻㱩¶䲻⣬ܸһ
޷µٺΧ˵ϣԺҲ׷ɱңҵʱܻܶ࣬ҵԸİ취
ĻʾȴҲľ裬ңС֮ǰ㲻֡
һ֣߳һױǰ޴Ĥ΢΢𶯣ͷЦһ̤С
ǻؼұƽȥҽԺҵ˻𻯹
˵ϣб𣿡
𻯹˽Աֱ࣬ŮӲͨˣûһ˵ôΨһĿܣŮƵĴڣֻҪǿ
𻯹ҡͷΨһ񣬲ȻҲĿŵĺΪ
΢΢ʧ𻯹ĻŮӵݸ˷룬ȫŮӵĶ֣Ůȴǲ֪ʲôԭ׼
ϴΪŮʱ뿪㲻֪ŮǷ񻹻ٴ
һΣˡ
뿪ҽԺԺͻȻһ֪Ůӵˡ
ԴֻǡζԸŮӣûͷ
һӵǷƽ˾û׷ɱŮӲ֪ΪҲûٴγ֣µĸŮһڵҸ
ţ㸺׬Ǯңµٸò绨СǸ
ֻǣվһŮٴγ֡
ٴμ棬Ůӵʷ췭ظı仯һϮѩɫȹȥʹɳģȴûһ˿Ȼ
ֻһ˿Ůӿں㵴Ȼ޴棬㣬ϲĵ𣿸оô
㣺
Ȼһ̱ס޷˿ϴεıݡ
ºŮӽԸĨȴɻüΪʲôое㲻Ծأ
Ůϸ۵ָţվûз
ŮӽĽ⿪Цζ´λŶ
㣺
Ů뿪ˣãһӰӴģȻ㡣
ŷϢ󽫻ķչ鱾壬ڵΪһͻԪӤڡ
ڵԲνһ㲼ƣͻȻ飬һС˶ģ
˶ðŽ⣬ҲǴĽɫûһ˿ʡ
Ȼһ̣˶ȻſСڣɽһ㣬ڵĸַȫ֮븹С
ԭɫ˶һ̱ͷס
֮ıɫ׵֮ɫ֮ɫɳ֮Ļɫ
ԪӤС˽Ŀ⿴֮֮۶ɵĻҺɫϣһȥ
ʱССԪӤ֮һɫɫһ˿аϢ
ͬʱʶеĺĻθ˼֣øӷʢ֪ǷĴӵĽëƺǲһ¡
Ȼϸʱȴֺ޶
ȼһ˿ϣƺֻҪʶ㹻ǿӾͿԻָ
⣬Ѹ뿪
ԸŮӵķʮּ򵥣ֻҪµŮӵݣôŮٴʱͿǰӦ
ͷһ߷Ȼû꣬ȴǿٿء
ڶģŮӻٴϴεıݡ
ڽ֮󣬵һʱϵ˱ݡ
ڷĲٿأ벻̫ԶŮһһʱ佫סôʱûзӦҲɡ
ֻܴ˼ʱʱŮȴ㹻ˡ
Ů뿪ջطϲһ˿ŮϵͻƵԪӤ
ĺҲֻһΣԪӤͻҪ󣬾ԺŮÿζʱ¶ҲѽͻԪӤ㡣
ÿһ󾳽ͻƣϵĲ඼ʮ־޴Ů´Ҫ㣬ôס
صУһϲ¶ЦݣڣԸİգˡ
뿪ŮԽԽԾȻķȥ뱾û˿ͬһ㻹һΣƺ̫˳ˡ
룬Ůתȥ


304 Ůӵ
Ůصһ̣ڵ쾭ѾǰӦ
Բۣ
ͷŷת˲ȴͣϸ˼һᣬֵ߳˼š
㻹ǲµ֪ŮӵĴڡ
Ȼһ߳ţŮӾͳǰ
۾ɴ󣬡˲任װ
ŮӴ˿һϮɫƤ£ԭͻ𱬵Ĵ˿̸ջϸ޳˫ΪճֻһۣȫȷŮûڿ㡣
ŮЦ绨ֻǻһ·ѣûʲôСֵģ㣬оƺ͸ողͬˣ
ĵͷҪ֪ǰº϶ǲͬġ
Ůӣ
Ƭ̣Ŀɿڴ֮£ŮӾȻƾձһ̣һݵ˵ºһ֧̣ɣ
ŮĵΪ˻˲Ǻһֱԡ
ڸȻ̣˴ѧֻ֮ϵͳѧУʱ̫٣ûлȥӴеϰߡ
˿̵һγ̣˲ʧ̬
ף̣Ѳ֮ǰ㻹Сһö
з˸ۣĬ
Ů̽˰죬ƺûʲôףһǣЦ뿪ˡ
һµĹȻûŮӻΪ̽
Ůӵݣʵջ𻯹˵Ѳ£ֻ㵱ʱһΪΨһġ
𻯹˽ӵݣ֪֮ĸǸ˵ӡ
Ůǿ󣬳֮ĸ벻ˡ
ʵ֤µû֮쾭ȷʵǰԤ֪ŮӵĶ
Ů̫ǿֻŮӵĿϢϢصʱܸܵ
תۼ䣬Сʮˡ
⼸ŮȻٴҹ㣬ԷŪȥ
Ůû¶Ϊû̫Ľ
㽫µٵΪʵȴǲû½
ϾԪӤڵʵ̫ǿˡ
ЩǵǣСû̸ִʮֿţοڹ⣬ʮû̸Щ̫
С꣬ѾԶˣο㻹һǮƣ°ʲôСҲʳǡ
Ѿ޷ϣ𽥻ָǻָ۷֮ڣɱ
µһҵȡ֮ʱ֪սƺ̫ǿֶȴǹǿ
һʯ䣬ֵܹסҲضˡ
޷µϣµԣȻҲá
㲻֪Ƿµ٣鲻ԣ뿪
ʵ֤ˣµһԣֻܱ
ȻޱȺڣǵΪһʱ߶µϣҲ˱
ãɱ
ڱ㶳ں֮У޷׵硢Ȼ˵ȴ޷ɱ
ͳһѳ¶һĨмЦ⡣
һӦ֪˵ȴٴȡɵ
һû˿Ļţѱ㿪
㽣⼴һ̣ͻȻһ
Ϥޱȣ֮
˵˭˵Ҳֻĸ׺Լˡ
ٴҪʹ񣬿Ҳɡ
Ȼ˿㿪Ѿڳһ̣Ժжʱ֮ǰΪȥˡ
ǶĿ־ޱȵĿУû˿Զвû˿ƿء
Ϊˣ׷ɱŭޱȡ
ǵû㣬öá
һͷ漴ĵء
Ȼ飬彥ã
֣еȴǲûգǽ֮۳һԲ
С츳ãκϡҲܸСΪԲպÿС
ֻҪСгɣӳ˵Եȵ´ι
ɣڶʮСʱʱع顣
㱧µٻصУϵͳ飬ͺµ˵µٴʱҲ֪ŮദʱѾ࣬ϲ¶ᡣ
µ٣Ѿˣ̫ģңСҲӵһΪһ˻˲
µЩĲɵĵͷȻİοû̫á
ֻתµٵע˵ڸеʱѣСҲбҵˣû̸ǲǲ̫
ǰµٵ˵ͷ漴ʵ㣬㲻ᵽڻڳԽɭĴװɣ
ЦһԴףǲмЦЦֻϵıҪ಻ˬж಻ˬԵĿڲһ


305 Ů
µһЦָţЦޱȵƤĲԴ𣿡
ǣôԴףҲСˣ
ֻСˣ
㣺Ҿãǻ̸̸СɣҪҪ̸̸
ð
ǣʷһͥ鿪ʼˡ
ɫ࣬µĲϴߴ£һʵǸϲ𣿡
СɫЩ糺죬ıסְֱۣ֣˵ѽΪ飡
ϾҲСˣְҲչһӣҪǣϰÿչˣǾȥΣţġ
Сʱ¶ı飬ϰ֣Ľһ˶ڼ˼ôƯɰһͼıô죿һ˼һڼįô죿
ȣΪƺû˿Զ㲻죻ΣϰҪ磬ԶǾĵġ
СҲܣ᲻ǣҪǷֿ
ȻΪСϰһڣϰ~
ǳ鴤
Сʱ۾һɴֱϣ˫۹Ĳӣ۾۾ˣϰ~
ն鴤ˣҲסı飬ε̧˫֣Ͷ
Сһٴһڡ
̾ϢһСģֻµٸӲᡣ
̸ˡ
Сνİ֣Щмĸܱϰ㣿Ҳſأ
ڷڣСʱͻȻ֣СȱС̫
չʾ˹˵ҽС棬ôСͨҲ
㵹̫ЩСޱƳڲҲûʲôϸ֮ǰһУСƺ̫ˡ
ϣĴɣ
ͳ۳ԲСú㿴ͨҲû£Ͼر𣬵ǣҺҪȥΣúùһ¶磬һΣͲˡ
ô˵һξͿԴˣ
ͷǵȻÿκһԱ߶ݴڣϰ
С
գСǿͷǺðɣ͸һεദĻɣ
СмȲˬôǴݣǿɰ޵Ůҡֲϰ衣
Ȼ䣬ɫһ䣬˵Ѹٳš
ô֮ĸһ֮ĸȻԸӦ
ڲһع飬С磬֮ĸ
ŮӽĴžȻûһ˿֮ɫпһ
Ůǰȴǲ֪˵ʲôѲɿŮӷŹ
ɱҶӣ
ǡ
Ϊʲô
Ĭ漴Ů̧֣Ϻơ
пɬվ޷С£ϣܷŹµĸŮɱģҡ
ĪضдҡԲˡ
ŮӵָỬӣͻȻνĵһ鷳أֻҪ⳥һҾͼ̡
㲻ŵĵɴ۾Ůǡʲô˼
㶮ˣŮӴ˱ݡ
㣬ȻǰƭңǺҿǷŶ
Ůӽϵ·ǹ⣬ֻҪһΣҾ㹻İջУȻķ뱾弸ûκβͬɲһŶ
㣺
Ůµһ˲ͻȻɴ󣬡㡭
ƭ˰ɣ
˭
ʵҸ磬˰ɣӣɲֻһŶ
ֲãһʼ;Ů˵Щԣһ˿ŮĻû˿ġ
ֻ΢΢תͽϵĽѣһʼ֪ѣԸûгԡ
ȴıƭ˹ȥ
СĽŮѹ£Ŵϵ˿˿ѪʵΪʲô
ŮȴֻǹסĲӣûлش𣬡Ҫʺ𣿡
֮ٲ
ûɵĶʹǵһκŮӼ棬Ϊʲô
㱧סŮӵĽȵ£Ȼ֮󲻻ټôֻܾһ̡
ģһᱣŮġ
Ů뿪ˣһź棬ȫչҲ޷̽⵽˿
ص˼ңСķһţסµ٣߰ɣһ죬һ
šµٽԴǰǿеˮһ̣һʧڷС
С˯ʱŷŵģ򿪣СʱԹҧгݣϰ֣㾹Ȼƭң


306 Ů˵ս
ɰƯŮ㿴ŵʱҺѾȥˣǵ꣬˵ʱ䳤һҲ޿ɺǣ겻Ҳ
ȱְֿûƭ㣬ֻһβһѣһο϶ġ
Ȼʱе㳤
ҲҪúһȵҺ㶼һ̫ˣҵʱɲŮ
УҸ㹻ʲ㹻ʳǣ֮ҪԼ׬ǮŶ
ҺֻȫˣϵǵģԣҪͼѰǣԹԴڼʱǻġ
СԹҧгݣȴҲ޿κΣߣһúģʱһȳϰֻúһ١
ڴʱСɻգգۣµĴţĿһȹŮӣȻ欣С쳣ʡ
ãŮӶչġ
ȹŮЦ绨㲻ĻԽҽŶ

µٳڱУµٴܣ㣬硭ûһ˿һѹֵĸо
µٵĸ֪쳣񣬷򵱳ҲܵĴڣΣյԤУµٵʼûʧ
Ҫ֪ɽķҲֻԤеĵһ׷ɱڶΣƺʧˡ
ڶһ磬ƽµ٣ϸ˵ʶµٵʱҪʶƻ硣
úáЦࡣ
µٿ˿ƽСͣЦãӦýҽ㡣
ǣѾʮ˰òգգۡ
ͷ亹Ů֮սΪ£Դȫ֪ô졣
µٺܿͲپƺ⣬˭Ҳã໥֮ƺ־ͺá
µ٣ãΪһЩ÷ɡ
ƣˣҵ಻Щȫõġ
֮Ľνâȴ쳣
ͻµˣǺദܾˡ
µٻӦ쳣ͻһŨŨԽУ磬ɲػκʱӦ֮䲻κθҡ
Ů֮ս̫¡
ú󣬴߶У֪Ƽİְ֣ˣ
Ȼڵһʱףã飬ضͽйأϾ֪Ƽ˵˰


307 ֻ
룬ûд£˵ʵƼİְ֣㶼һҪɱĳ嶯
ֻ²ؼƼϾ߶ĺѣҲö֡
ңɱҲ鷳
ڽ˵ֻҪ㹻ҳϣôͲ¡
ƼСʱΪȥˣڵİְʵǼ̸
Ƽļ̸νãֱŮҪס
ֻǣ˭뵽Ƽ꣬ԡУνĴȸȻ¶Ƽ
ڼ̸вƭ£ƼҽĸףƼԽԽ࣬еӰҲ
Ƽݱһٺϣ˷ĵ񣬶Ů֮ȸǸе¡
ѹֵ̫ãټ϶Խģ֮£ʱ߶һж˳
Ϊϲ򣬵֮£ƼҲǷĵͬ顣
ֻǲ֪е룬ƼܹҵһùޣҲΪ֮ˡ
Ƽ̸߶ҲȥˣȻȥμ񣬶ȥƼ
һ𣬷ƼɫޱϲҲһƬն
ţôͻȻˣƼһʱ޷ܰɣ
ϾٺޣҲĸףСҲʵ
Щӵĸһ˲ӿƼͷ֪롣
ɫڵʱ򣬽ˡ
Ŀ죬бһ˿룬޳
Ƽɳƣһ˿ʣƼҡϲ㣡Զϲ㣡
һ㽫ͷƼļ򣬺ޣ
ã̧ͷ˫סƼ޸ңòã㲻֮ǰĻģŪ̫ŮˣҲ졭Ƽ޸ң
ƼͷŽһˮ嶯֮ſھӦջǳĬ
ƼԸܵˮһεķ䣬е
㣬ҡˣ
˵仰ýһʱģ쵶ն飬ڽá
ҵϲˡ
ǣƼʹһŴҪһӡ
Ŀǲ
Ƽļ̸һӵʹ˵ںЩŪĴŮ֪٣ƼҪǸɾǧٱ
˵ҿƼе˰̣һ˿ʹ
ǰ㷢ڸƼı飬̧ͷŲ˷ıˡ
ֻǸöá
ͻȻһĨɫƼ𣬶󣬵ͷ£
ƼȻɴθ﷭ǻһɶ֮Կơ
ƼæҪѽȦڻУá
Ƽˣȴûж㿪Ƽһ󲻹Ƽеζٴ£һֻͬʱҲʵƼǰı
һңҲ֣ҵģֻҵġ߽һૣȻƼᱧͻȻİԵھȥ֮ȥңҳ֮󣬻Ҫȥ㣡
ĿƼս糺죬֮Ҳʧһɶԭ˿̾ȻԵ쳣ɡ
Ϊޣһмֱ
Ƽһҹδ飬ڶ֪ԭȥ֤ģǵ֮ŷ֣Ƽ䲻
ȥ⣬ΪӵһΪһŮ˶ô˷ܡ
ǶˣȻȫһŮ˲ٿء
ָоã
ƱǹϲˣҪǸҹƼҲŹġ
Ƽپһε˺
ϴģҪǹ㶯֣Լ¥
˻ͬȢƼ𣿡
Ҿð˳ɻᡣƵĺܱأҲ֪ҵӣһֱԸɼңǿűˣҪҽ飬϶˵Ҫ
еľһǲͬҲû£ϴĹ˾ιˣ壬ҹҲڲ
Цͺá
ƼҲᣬסУ
һĸˣֻʣ
µദ֮¹ϵҲǢеĴó
Ŵӣϵͳ¹ⱦУĸ磬СȾͿѣĪǣҲԻ
Ǻþûмˡ
ǷٵӣǿҲ൱ܼ
͵͵µ٣˵ò
Ҳáµٿ˿ʱ䣬㣬Ҫˡ
һסķ䣬ϡԶǡ
µת뿪ûдκζ˻ѾԣµٷһŸ𣬶ػ˷ɻ
ټˣ㡭ǣ᲻ð


308 Ҫ뿪
յŵʱ򣬸պûص
һ㶣Ǵˣ
ĬƬ̣̾Ϣһδծ뿪еĸȴǲᡣ
Կıأż¶Ҳܷ֣ȴҲ֣̫⡣
ΪˣĹϵһֱ塣
ˣгȻʧҲֻף
ķ䣬㶵ڴϣƺдϢ
һжûиı䣬δߡ
һ㽫ĶսָȻĻεԺӣЩ֪ܹڶá
¹񣬽·һ
Ȼ䣬ͫ΢۾¹·һ˯¡
˯ǰ¿ȫǱ˺
һģļӿԺǹķƺڱǼ䡣
㽫˯𣬴յǼ⣬ϤϢ
ϡΣ
ޱȿ϶Ѹٳ䣬ε˯£𣿡
һ˿ڴ
ǰģֲþûˣԭǻ˰
εģҲС
˯ģôϡ
һĳһ򿪳ţȴѸٽԿ׶£ƣѸٷ
ҹ䣬ڣûܹ㡣
ϵʱ򣬿һܷɻѾʶչڴߡ
ţȻ뿪¾ûҵ
Ǵһܷɻµ֮ȥҵ
ʹԪӤΪڵãã˺ҵһˣҲڴ롣
˰嵽˷ɻܵϣ˷ɻǰ
뿪㲻Ҫˣ
ɻ޷ͣ£ʲôºú뿪ܵ

Դ˳ţ𻵷ɻɵ̫
ôֹֻɻɡ
㲻֮ǰС˵һ仰ҪһˣһΪŮˣ
ЦСȣ˵˰
˵ڷɻǰӰ⣬Ӱòʱо֮ǾҵĿֻš
Ҫͣ£ͣ£Ĵ󺰴Уͬʱʻҡ
ܿ챻
λС㣬侲һ㣬ɻڲͣ¡
Էɻڵٶȣܵȸ
ǡģ޵˻ߡ
Ļɻһ
ʲô
СìˣŮҪ뿪е
Ҳƴɣ
Сô飬治ףì˵˾ͺãα뿪ڵã

Χû⣬ֻǰǵԵӰ㣬뿪òã
ŷɻԽԽȻǰһֻ΢һ㡣
ݺ˭˵У
ֻǣһס˰
һ˫ſ۵أ˫ǰ죬һ̣ɻݺײϡ

˫ۼ¶¼һ˲飬˫ڵĹ֡
ԪӤڵΪҪ·ɻɻѣǣٷɻ
ͬʱҲҪֳɻΪˣŻ˳
ɻٶѸ½߸֪һĻüʻԱðŷӦʼɻͣ¡
ɻû˶޴Ĺ㲻ǰϵļ⿪ʼѪƺѿĿġ
סͣѾ촽ҧơ
ɻ쳣ŮѾٿƲͷȥ
ڣû˱Թ㵢ǵг̣Ƕ㣬ֻо͡
ֻϣܹúû

˻һ˫ŶȻٴη۵أ·һӰһţ˶ΪǴ
ڣɻͣⶼڲܿƵĲ˫ûһ˿ҪȥȴҲֻĹڵء
ɻǵĹ֣һ·ѪĿġ
ڴŴ̧ͷɻȥʲôʶҲ޷ţܵĵڿ
ǣǣ¶һЦ
˲£ܲ˵ĳ·ɻܹȥСıס㡣
ΪʲôΪʲô
ѵֱ̧ۣοĺ󱳣ޣҡû¡
ȳһѪҪ뿪ңòã
ͷҲ뿪㣬һӶ뿪㡣
ǣһģôϲˡ
ûϵҲںģֻҪúõģʲôں
дЦȻϵͳʼ޸ơ
װģԴǰ


309 쵰ƭ
µٵǰķһֱһķ㣬ʹڸ·֮£ŵ
ϣȻ
ܿ챻͵ҽԺҽ飬ϵ˿ڶڱ棬Ȼȥ£ʵϲ޴󰭡
ϵͳΪ֮ϾĿ֮ˣգ֮ͺãȻ϶ᱻƬоġ
ȻƲأҲͲסԺص˱
ϾڱУ˵ĻᣬչˣǳԶĺûᡣ
ú󣬹ҹȻˣ㲻֪ʲôݣ׾͸󣬱ϹϾ
֮ǰҲ㣬֪׺ϵ׽Ĺϵ
ãҽ˾ͽ
㡣
˻֣˾ͽ˵⡣
ڻı˾棬Ҵң֪ģӵʿǿô
Ȼ֪ռ綼С˼
⼸Ļڣ˶Բߣ΢˼ǣڵҪһӦòܣҪĿǰǿ󼸱ûġ
Ŷ˾ͽ濴㣬ȴġ
ⲿӰһȻĿƼƵĿ׵ǿԣֻ࣬޷죬Ҳ߱ܡ
´֮󣬲Եõҵıӻ乫˾ͬԵõһܺõķչ
ЩԶִƼԴĽȻĳطֵġ
ڹô²⣬Ųᡣ
ڻı֣ҲǽµĿƼֻѾ١
̸ϸ⣬˵ǹҲһţǹҲԸ
׷ףһǺ¡
룬ǻˣԸ⽫׸ҡ
ε飬ԥľܾˣϲڵĺһ𣬲Ը⻨ʱȥı顣
ǣ㲻˹ңǶ޷ȫΡ
룬̽ԵĿڵҪŮ޸ңǾͲ˰ɣ
Ǻ֣˾ͽЦһ䣬Ҳû顣
乫˾ȻҲõ˹ҵ֧֣һЩҵƷɾͲٲģֻҪרпƼͺá
ȻνУֻʱʱСɸѡһЩˡ
˾ͽһĲԸЩ˴򽻵̫ۡ
Ȼͳ༼Ҳõ࣬Ҳۡ
صȴ˼ΪʲôͻȻ뿪
ԭΪֻҪȥѰԼҸƺ
㺦ֱѯʵĻ˵Գȥ˹˾ٴķ䣬ʶչͼҵԭ
һôܿҵһݲ
ΰڣ
ʧЦɵϰ֢ڱǾ˵ȴСһ
¥ȡδõ¯
ƷҩʦʵҪƷ˵Ĳ֢̫ѡ
ȻûҩСľȷ£ʧܵ
ҹεϵңǺһ䡣
ᱧסߺεʱѾ˼
Ȼɬȴûоܾ
Ѿˣ
ԭֻҪһ˰ȥȴû뵽Ϊ˷
Ȼˣʱڣú÷
㣬ǾһӲ뿪Ļɲԡ
ǰȥǹ˲Щ
һ£졣
ſͣ㱻˵ҩ
һڿǻɻʵʲô
ǹ
а˻ѣôס졣
ӣһֱΪԼӣԶӦӲܾ
ֱĩ̹ࡣ
ǲŵСڣ漴ŭĲĴ㣬󻵵㾹Ȼ㡭
ٺһЦ漴סǰҾһ󻵵ϲƭֻС򰡣
˲䱬죬յĶ˶ţܻ˷䡣
̲סʧЦɳϣ˫ַںס
ڵã
˳µģҲңεԸ뿪Ըһ˹
ɫε̫˼εǰһЩ顣
һֱ˼һ⣬ҪҪҸᣬεԽ
ٴκƾͲ
ֻǿεȵģֱµĺͯÿÿ¶ľģεı˲䶯ҡ
ֱµһµھԥ
ʱһţϵͳ𣺡硭


310 С
磬㣬񣺻ˮº
ƮƮں̲ϣüͷ𣬡ϵͳȻˮк幹ԭ࣬ôܻ
β֮⣬幹ûκβͬصƣֻҪ뺣ˮ㶼ԻָԣҪ㵱࿴
ԭˣ㿴еĽָϵͳҼǵն֮ͫ磬ӶܲһΣ
ȣҪøԶݶͣΣϵͳϵͳɡ
ƲƲǣûϣֻһ˵ѡ
㽲˸֮İ£ȻĿƼܱʵ΢ǿ󣬵ȴû˿Σա
ֻǣҪɣʵһͷûС
ѽ
һֵֹĽӤѧʱһ㣬ͬʱģĴˮ
ѭȥԶһСˮУһСβڲĴˮ棬ֻǲ֪ˣҪصС
߹ȥˮеˮѾʮֻǣˮ֮µһж
βСŷ֣һ㡣
ССֻаƴСӵһͷŨڵľСɵվµĲ˼С
СȻ·ֻʵ̫Сɣһһ㣬ο֫»һɫβȻκα˼
ѽ
㵹ţֱС̲С죬ٴηѧ
ԣϵͳҲûҪ˼
㽫СģȤʵҪص𣿡
ѽ
˵
ѽ
㣺
ðɣǵõӰǶԵģСƺҲͳûã˵
˭ҵĺӶˣҳ
㽫Сķŵ˺ˮУһǵСˮݣʺС档
С뺣ˮ̱ûˮлζһֱĽɫСβͲĴˮ棬һССˮ
Сȴһֱûߣʼں߻š
ܵĻ̣ʶչŷ֣һµ
СԴˮ棬ֵĿ㣬Ũܵľϲˮ飬ȥӿɰ
ѽ
ˣСӦڽ
ôˣ
ѽ
ˣȥְɣҲҪˡ
㲻֪λˮºǰȥδСǲ֪ġ
룬Ҫȥҳ㣬֪ˮºģ취ģǣӶ
ҪǣܸоΪ곤㲻򵥣֪һЩΪ֪顣
֪֣Ͱһ㡣
˵֣ͺǸ̫ɣ
ӵӰ͸¶֪ڵص㣬壬ŷ뺣ˮ֮ǨƵһеķϴС
㿴С㣬ǲǴ壿
ɵУչ󣬵ˮûзκټ
ΣҪĳУҪǻҲĻ˵ٲҪȥ
ѽۡ
СԶǴһ漴ȻֻаƴСȴֱʣ쳣̶оԺһ㡣
Сչ츳
£СĿֹͣ
С۵Сۣ㵽
ѽ
ɵ˲ź˵㱾תߣСȴٴο
תͷСҧ촽Ŀ㣬⡣
һһС۵Сۣã̾Ϣһˣʹˡ
СôСʲôҲҲˣǾںУһһ㣬һڽˡ
Сһ飬ûʲôëǰĵĽڴ
ѽСһ˫ཱུСק·һļ򣬶˷ܵ£СβĴţȤ¿ŷ羰
ѽ
²⣬СǾ÷羰Ȼ󡭡ˣȻ󣬾ͽˣ
Ϧ£ʣƬ󺣱ýӲӣһһֵϣ˿ڻƻ֮£ȻԵ쳣г
ֳС㱣ã紵ȥ
ٶȺܿ죬֮ǰ˳С
Ϥͷ֪Ǿ鷢ĵص㣬ڵĳС
㿴ϵС㣬ҿڴһʱ䣬ҵסĵطͷ
ѽ
㣺


311 С
Ϊ˷ֹС㱻˷֣㲻СĲˬ֮˿ڴ
ںܽΪһǮˣ׵ľҵ˾Ƶꡣ
һһԡףȥˮȻС˽ȥ
ѽޣ
ԭͻȻˮСܸˣһ֮˳СβʹĴˮ棬ˮ齦¶ǡ
СɭģֱཱུۻǰĽƲһԣԸ㡣
̲סʧЦСʽǱһ񣬾ǵƤҲ쳣ɰ
ôϲˮ
ѽ
̾ϢһʲôʱܳһҪĳ嶯
ϸС㣬֪Ҳ˵ĻҸְɣһֱѽĽţСѽģѾѾѾôͽ°ɣڵ·ݡ
࡭ˮףȻ󡭡˯ˡ
˵˼һֱûǰɣ
㻹ģҹ䣬͵͵ܵߣȡһ׵ĺˮΪ»ϡ
ûãϢڰǧ壬ԭ۸
ǸˣһǧϢǴֽ϶пǣ벻֪ѡ
Ŀᡣ
иʡĵС£ûʱȥѰ㣬뿪һᣬС¾ͱ
ҹ㽫Сڴ͵͵Ǳׯ԰
ү֣ϰųܴǵƽ
ԭǮ϶ǿģȴõģƾĻԴ׬һʡ
ԭЦ˵֣ϰ嵱뿪үҲԭĳЦ˰ͽᣬϣԺĿ
㲻֪үʲôϵ˰Կֶβһ㡣
ʵҲˣϣɹ˵Ŀ
һװȥ棬ſݣǰڨŮӲ⣬۾һֱ
ٹãӦþͳˡ
˲ϲ˰ɣ
϶ǣҪôܶǲǣ
㿴һֱڶϰ忴顭
ЩһѪǴ￴ˣ
һʱ䣬Ϊ˶ռһЩɷݣϧɫ࣬
ʵޱȸְ߰ңȴûһʿȵĴӡ
ҪϵʱӾͻȻһˣϵױݻ̣װ硣
橡
ҺóŶ
ᣬϵ뿪Цһû橣Ҳ˽ڣռˡ
ԸΪ
ģЫ
ıĺ
Զε̾Ϣһ¿ס橣˭
͵ܽģΪʵ̫ˣ˧Ŷ
ͷ˧˶֪ˣϿ߰ɣ
ҵֻ룬Һ𣿡
ƤģƺӦͲ뿪Ľӹдֻֽ˯¿ڴˣһġ
ллǵôŶһҪŶ
뿪ˣļƻɡ
橵β룬ܴЬӣαװࡣ
ˣ橷ǽᣬװ磬β
ֻǣƭе橲Ϊɹɵһ˰ɣ
һҪ׬ǮһҪֹܹӵһĵط
ˣעһԩҡ
뿪ׯ԰Ҫβ·̫ѣһ塣
橣ڴеСͻȻ궯вϷѽĽǼͬϲá
С£ڻ
Сĺʮأ̶СµĿзΧĵݶĿſѡ
εס䣬Сµ͸̫ǿסҲûá
Χ㿴Сµûͣ£㷴ӦѸ٣װԸ߸ģ
ڣСµͣ㿴ܣʲôû𣿡
~һȺ˷׷뿪
ıݿ࣬ȴûͬΪ˵橣ԻĿ㣬ĿĿڴ
ƺ뵽ʲôɫ䣬㡭㾹Ȼץˡ
橼ʱסͣǾ裬ȴǲԸ뿪лξȳͬ塭


312 С
˶ã㵹뿴µ㣬ܹʲô취
ȻչһЦϻ̵ױݣһëȻ֮С
˸СһŲܵԼȥջ
ֻȻóһ㣬һ֪ɦŪˡ
޹ǰϣһȴͻȻץס橵
üۺЦ㽫ҿڴ
ҡĿ˸ֻǲСġ
㲻ټϷ橣׼ſСٴβ˵Ľ
εѸԶ˺ŽСͳ
С¸һ˷ܵƻԾʹûˮĿģգŴ۾橡
һС£ƾճһˮյСǰ
֪ûˮС»᲻
С¿ˮ˽ȥеˮһֱΣʹС˽ȥ״Ҳûиı䡣
ʱС滶ζˮȥһۼˮһ㡣
üСºϲ
Ȼ䣬ɴ۾֪ǲǴСƺǳһ㡣
˼䣬ѾϰµĻЬ£βͻȻĵǰһС£תܡ
㣺
ˮ׷ϣڿ½أβҲٶȿ졣
ܿǰ橽ŵĽС»
͵Ҳûץͬ壬Сں߷ֵģûаְ裬ԼҪҡ
ϵıڹ֣ţ
㻹治ƭһֻ㣬ԣŲƭֻʵʵ˵
ҪǲţСԼѡ񣬿ǲϲҡ
üͷŬ˼Ƭ̣ƺǾ˵еԥŽСǰ
֣庢һ㣬εĿС£ϣԼϡ
˭֪Сֻǿһۣ漴ǰ˹Ĵ˸Ƿ
ɫˣֻСǣʳء
Ҿ֪ƭ˵ģҿɲὫͬ彻㡣
ȻСƽʱƤЩ˻ȴЩᣬСܹͬò
㿴һС£߰ɣúô
ԸߣЩȷʵ
˵ˣҲǻˡ
лЩʹأСǣ
橱СѸһһ뿪һʶȫչҵסѯˮº顣
Ȼ䣬˯СͻȻʼҵ޳һβǴ̶ļУͯĿ
Сôˣ
ۡС¿Ŀķ˫ſ󱧱
ͣתɻĿ㣬룬ƺľ㲻ǻˣת˻ȥ
СȲ㣬˫ץסǰ½
СǣˣȻô˵㻹ֽСס
ΣʮУô׽ƽʱĲǻˡ
㷭˸ۣû˵
࣬Сܲһֱһ𡣡
Ҳ⣬ε֪òɣʱ뿪磬¸ô죿
ȥʦ̫ɣ˵ԺԺһأ
ʦ̫ϸһ£ƺǽйʦ̫
ðҺȥ
һ·շת˺ܳһɽ乫·С
ϴܴ֮ǰضʮֺڴ֮УоƵͱݡ
ϴ֮еˮԴɾɫ̦޺һǷ̡
ܣеľνұˣˮУȥ֪
ЩںˮŵĽ
ˣЩͨ˵˸Ӳء
һϾɵԡǰҩ˽ȥ
һ߰ԡ˳橲õЦţʹ϶ദãȴûбֳκʹ֮ɫ
㣬˭
橽͵ǵͬ壬Ҵʦ̫
߰˵̫ˣȻʣȻѾƣֻˮС
תͷ㣬Բ𰡣һʼ㣬Ϊ̫ˡ
΢Цû£ġ
橣ôԴǵĲ֮ͱ¶ˣ㲻֪ĸ˳ֲֻͣŤš
ˮУһֻֻҲ˳ӵĿ㡣
ûᣬ˴ϵһ̫ţȥ·вϢ΢


313 ʦ̫ҽ
첽ߵʦ̫ǰҪȫס
ʦ̫˻Σʦ̫ȴǺ޷Ӧ
ûõģʦ̫˯ŵʱ˭Ҳвѡ
橻䣬СȴǴʦ̫ϣлһ
ѽ
ʦ̫۾С£пǡþûСˣ
಻ϷչȻĻȴԽԽԽԽ٣Ѿ֪꣬ûµˡ
Ҫ೤Ķ࣬ͬģҲҪӾãĵɲҪ̥ʮ¡
ʦ̫㣬¶ͰЦݣӣܹһࡣ
ʦ̫תͷһ㣬ˮУʦ̫ǰ
ѽһƤСҲԹԵʦ̫粿
ںܾ֮ǰӵйͬȡʦ̫޴βĴˮ棬ˮʱΪһֻԳ״ڿлһĹ켣µˮС
㾲ţɵն֮ͫͫгͫѵʱѵݣҪǶƿء
ڿʦ̫ƿѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
ˮΣʦ̫ȴǿˮõı̶ֹ̬
ϸţһĻʦ̫ˮûΪɻ״ڿУɻȻһը
ôģ
΢΢֣һˮС
ˮϱ仯״㽫ˮ׳Զ֮ȴʧȥ˶ˮƿء
ʦ̫ܲܡס֪ʱʦ̫Ѿ˯š
㿴£Сһͬ˯
ʧЦˣҲһʱ
µСһһϣָһεˮ鸡֣νµĿУ졣
㱾Ϊŵ飬뻹ˣȰͲȰ룬վѾᵽǵļƻŻһ
Ҫģץ˵ʱ򣬱ǵİȫ
㿴һ͸е㣬ȫõĿԭΣϢ΢ƺʱʧ
㽫һ㱧˳մŧҺ
ҪҪΪʦ̫㣬ͻõǵĳϣ
ûצ㣬ϣһơ
Ȼ޷ȴԸ״̬
ϵõļʼָȻûгȬȴѾԿ˴òһŮӡ
ϵϢǿʢܿ۾
мĿ⣬Ƴһˮ򣬡ԡ
СƺΪɵˮ󣬲֪ˮǷá
ľ֮ʮſͣδ峺ˮ¡
ˮƢ
Ҫǣ㷢ϵƽһָҲ
ʲô֣㺬Ŀ㣬˿˧Ҷž֮Ķ
㡣
˫ֻأɫ糺죬ˣϸûһ˿ڣƻָϵļҲ±ûѩףȫȫչǰȴûһ˿ί
㽫ŽˮУΪ˵ҽΡ
ˣû㱧һ˿⡣
ȥͷĺˮȻҲһЩСΪʳ࣬һ޷⡣
ȴǻۣ޷ǵ࿴
Ӱ̡̫
ʦ̫һ˯죬С¶޷ѣֻǣ㷢֣Ů㣬Ŀ
вò֮ˣȵĵһޱƯҲ֪֣ӫӫ
Լܣǵְ迴Ưӫ㣬ԲŸȡ֡
橵ȡɺһ
磬һӴ𣿡
̾ϢһĬãſڵұϾ࣡
ӫӫɫǰ磬ء
ڴʱץ˻
һȺվ㣬΢΢һ㶣漴ȴǣע㡣
ȵȣǾɱңҲڰ
ĻĬ
ǰ˵ĺе
һϷǷһȥҽŹرգô
һȺʱĶȴǼҪɱĻҲţôͬ飬ȥһץǣ
㴥ֽסĲӣѵĿȡ
վû橻Ὣ¡
Ȼ橿Ĵ֣
ǲǰˣʹĿ橣ɫ԰ס
ʹ޳ǰϲҰô죡
ã橼ذףҶԲң
ֳذ׺ݺӴȥһˮȴͻȻеذ׻ɡ
תͷȥʦ̫β£ոյˮȻġ
ʦ̫ˡ


314 Ҳӣ
Ϊ˶һУûд𡣡
ʦ̫İοȴðצӷ񣬡˺ôమ⻹𣿡
һֱðצĵֻ̫ǣӽ
ӵӰпԿצһʼϲ橣ޣǰצ˿̷ԭ
飬ʱҪԼȡģ
צĻʦ̫Ǹ̾һȷʵû鱾ǲġ
ʦ̫תͷһ棬һװվһ齸ʯϣڹװߣһ㣬С΢΢͹ȻѾС
װӿĿˮҸЦݡ
֮
ǰബӿʼץ㣬֣ʹˣڿ塣ȷʵ£Ҳġ
㲻˼ϵӵβʷϵ֣Ǹ̫࣬ôλеģ
ϸ˼ְ
ʦ̫㺰һ࣬ҲԽӵ𣿡
Ȼԣ
ʦ̫Ļӫӫ۾һΪʲô橿ϲ࣬ͲУ
ǡǾᣬܲܿʣû˫ȣôаɣ
ʦ̫˶ã㵥ûʦ̫඼ࡣ
ʦ̫ǺһЦһܣȢһ㣬Ҳ㡣
˵꣬ʦ̫һ㻳С¡
㣺ʦ̫»һӰ
Ůɫ糺죬Ŀ㡣
ʦ̫΢΢㵣漴ӫӫˣ
ǰʦ̫أ
ʦ̫ȻֲáȺСĵ̫ΪˣŸױ򶯡
ʦ̫Ȼӵβͣȴӵ壬ôˮģ
ڴ̽ǵܣ
ҡͷûУֻǺ棬ңҲȥ׿ڵںΡ
ȥݣۼҲĺס
еһ棬Ľ
ңÿһ¶ܹɷ裬ˮ׺ɡ
ӵ˷е磬ˮɺҲ롣
ʦ̫½Ŀ⿴򻭾֣ʹ˵ͽ֮󣬾ӵˮкԵҲ̫֪Ǿ仰顣
ʦ̫пУһĽĶֻǿϧĵ̫࣬Ѱ
ɫβԭȻòȴûĶĸо
ܲΪ񣬾ȢһɣȻ㿴ȥƺԸ⡣
ʦ̫΢΢֣Сʦ̫ϣʦ̫ͰĸСŨܵĺڷĳɳʮǰʱ䣬С¿¿ֻܳСŮģ̫ݣԣҪȹһС¾˰ɣ
ɫڣʦ̫Ϊϲ
ֻǣɲͨ࣬ѣҲǲܵȴ
Ȼɴոʲô
ĿСϣǰƴСɾ£ཱུտɰˣһҪȢһĻСĿԡ
ʱԺ޵˼붪ʼʦ̫νˮٿصϸ΢
Σ΢
һѾ΢ҪĲٿؾ׼ϸ΢
ϲõʽǽʮơ
ֶǴ󿪴ϵʽ޴ƺˡ
ȴǶٿصҪ󲢲ߣʹй¶Ҳ˴š
ʦָ̫£ÿ춼ѵĲٿء
Ŷ΢֮㷢ֻ֣Ҫƿصõٵӳ
ϣ˫΢΢أһ̣һԵɫĽ˫棬ƺԿÿһë·
˫΢΢ȶ㻯ΪһɫӰӣ˲ʧԭء
ڽ˫ļӳ£ٶ֮ǰ
¶Цݣʦ̫ԣлʦ̫
ѽСʦ̫ļϴʦ̫һʦ̫ȴǲ֪ںʱٴ˯š
εЦЦСУһˮ̽Сеգˮ²ϱ仯״С¿ֱЦ
磬СãӫӫĽĿſеС¡
ЦţȴɼƻڶСºãȵˣźȢ
飬ô˵
磬ѵûΪСһ𣿱Ͼ飬޷ġ
ϱסǳ鴤˭˵Сµİְˣɴû
ò˵˿̵뷨ȫӫӫҪıⰡ


315 С
˼벻һߣܿӫӫ˼
ǸӫӫûСµİְ֣ġһ롣
Сڻûг󣬶˻Ȼ˼ɵƣ͵ʳˡ
ӫӫסͣӯӯǡŻ᳤ʱѾ
ûϵ飨װģĿС£ҿԵȣҲչһ
ĳܿһȺжӫӫɲ֮⣬ŮѾٶ㱧л롣
ֻʱʱСµĿжһ˿Ľ
ôС;ͯ򣬻Ҹأ
ЩĿ⣬СһǲԵԴıš
ʱûãһȺ˷ϴ
ÿжȴ޴ټϺŵĴڣǱ޿ɱܡ
Ҹƴˣһһӣ˹ͳǹ
㶯סͷ£
ӲмЦЦ»֣ץסǣһҪܣ
һȺ㶼Χʦ̫ߣЬשԴȴǳ
ֻϣʦ̫赲ǣ
ʦ̫żͣһβ޴ˮʮףһȺƷɣȴǲû̫ɱ
һȺͳìǹлڡ
ѽۣ
С´ˮĹĵһˮ絽Ϊ˵ϣƤİ˸
˽ϵˮղȥ¶ѪЦݣץסǣֻҪУС㣬ҡ
˷ìеǹС㣬ɱң
ѽСȻ£ȴܹĸܵǹвʮָɴ㻳УԴǰ
ЦСµԴʲôһᱣġ
ѽС½Դ˳
㾪棬˵ˣ
ѽ
ðɣˡ
ӺԥĿ۶˰ʹ֪Ǹࡣ
֪ķɿ϶ƣǮûá
ӵХ㣬ӫӫȴڴʱͻȻٶȼ죬ǰ
ɴѸӫӫǰӵץס
ɵѾͷҲ¡
㿴ˣȻˣǾͶˣ
ɫıǽŵͻȻ֣Ѹӣ䶳һ
͸΢֮㲻ؽӴ壬ҲԿƺ
һΪɢۼȴ˽ŵ׷
ʬ޴棡
һ˿Ѫ޷֡
㶼͵Ŀ㣬Ȼ㣡㣡
һȺĴβͣˮϣ¶Цݡ
ȺôֻǣȴûзֶεĲ̣Ӳη㡣
תͷӫӫĿ⸴ӣΪʲôôɵϾ󣡡
ӫӫʹԴɫȻҲֻ֪ҵʱԴʲôû룬ֻ֪¡
һʱĬָоȻ֪Ըܵһ˿˺ʹԼ
橣ڴʱҵܽ־󲢲еңڡף
ô࣬Ѹܵǰû°ɣûˣ
û¡
ϸһȷʵû֮󣬲һѾ˽Źرգڣﰲȫˡ
㲢ûжǲ
ңΪ̽·橺ԥ˺Уϲ棬ȫˣİȫˣ
뻶һ㣬˷ܵ󺣡
Υˬĺˮ㻶ζԸͣ¡
㿴Եӫӫ㲻ʹһ𣿡
ӫӫкᣬˣܼ𣿡
ڵõɵһ̣ӫӫȴʧǿԶССķϴУǲǾͿ㣿
ӫӫȻȥңһȥġ
㣬Ҫƭҡӫӫת˴󺣣ڶһ
һξӨڴʱڴϣ˸顣
̾Ϣһθ飬ָΡ
ƵУ㱧СڴϣֻǾӫӫȴû뵽ӫӫĸ֮
˰ûͷ㻹Ǵҵʦ̫ܹҵˮºİ취Բ˾ᡣ
˭Ȣ뿪磬ӫӫġ
СµԴ߰ɣȥתת֪ܺһá
𣬻ƣڽŨŨҹɫ
󺣹ޱȣεɫĺˮĿȡһֻݣСµǣࡣ
ֻݣʦ̫֡


316 ְ
ϴ֮ϵ±ڷǳͣˮĴŽʯСڴʱһĸ衣
Ŀı۾Ŵ󺣵Ϣö֡
츳ܼʹСǸӣʹԶȴǷ·һȪƢ
Ȼ䣬ԭͲĺ濪ʼҵķһֻ޴βӺˮҫ߲ʵĹâ
۾ƺҵߵС£еĺݶ£ԣһٸ档
С²ˬ̶̵ֱͣ۸޷ֻˮУԴ˱ԼĲ
һЦʶʼչעС£һ˿һΣա
ʦ̫ǰʵҪں׺һҪ𣿡
㱾ΪһεĴҪʧʦ̫ȴǺԥƬ̣峤ʮֲҵΪ峤֮ḻ㣬죬Ѿ̳峤֮λҲ˽⵽һЩء
εĿʦ̫
ֻЩһûꡣ
㣺ҵⷽϢ𣿡
ʦ̫ôУڴഫĶһҪĵһ㿴ꡣ
ΣðɣǴŶÿԿꣿ
˵Ͼˣſž˯š
ͻȻһֲõԤУȻһȣѶ
ףΪεӰһ֮ȴǳٳ޷ˮкҲûһ˿еףԭԴͷʦ̫
ʦ̫ÿһ˯ţҪѣѵʱֻܿмӡ
ĵĶеС£ˣС¹Ȼһ仯ûС
⻹ɵˮСµĽ
ԺͻȻһĳɳƺˮкܴĹϵ㵱磬õһЩˮ
ˮë˵е칬֮ˮ֪Сûá
ȡһƿˮٿƮСǰ
С²²٣ȴֱܹˮǷл˿ġ
ΣգСܵı˭죬ͬģˮҪǶСкСҪƢˡ
СǴˮƬ̣Сȥţ˷ܵĽˮ˸⣬űǵСϣĴ˸á
ע£Сµۿɼٶһ㳤ԭƴС壬ֻƬ̣ͳһ
Ȼ峤󣬵СµƤɾµûκ覴ã֮ǰҪѩס
Ȼ͹ĵطһƬƽ̹
ĴС£СһҲһ㣬Ȼô졣
С»۾ĽëһĻȣƺһ㣬΢΢
СĿ㣬СԴƺ˼ţؽеְ֣
ϵıһ˲佩סɫʼڣûһ˿Сѧ˵ϲá


317 Լļ
࣬С֪ѧĳƺΪ໤ˣãбҪ֮
£ڿ˵˶Բԣ
СβڶϷžžžѧѧ㣬ͬһžµСĵ˵ͷ
԰ְ֡ޣڸ㣬㲻ӦýҰְ֡
ƺǱһ̫ۣСºܿͼֲסβ˽㻳Сֽץס½󣬡Ǹýʲôأ
Ҫи硣
СԴǡ˰죬С˵Ȼղٶ룬ԹԺһ磡
¶ЦݣȻСӾǺƭԣǺú壡
ʱٴιȥ꣬ˮ£СµѾϥǡ
˵ĳɳٶȾ졣

壬ףӫӫչβʦ̫ߣʦֱ̫ۣ
ʦ̫ε̾ϢһƭĸȻ᳤ãңԼǵģδؿԵõġ
ʦ̫Ϊˣң㲻ϲңܹÿߣҲˡСµĳɳҪ꣬ڣΪʲôҲһ
ӫӫʹ֪̫񣬵Ҿǰ޿ɾҩʦ̫㲻˵鱾ǲ𣿡
ʦ̫ϧĿӫӫɿݵḧӫӫ˳ĳҴСųģҲϲӣȴû뵽࡭Ҳգ·Լѡģֻϣ㲻Ҫڡ
ӫӫڡ
ʦֱ̫ߵĺݣϵ캣ݣеĺҲ𣬵ʱȻ塣
Сµö·Դ
ʦ̫ȴߣȻﶯȴǱɣ
ʦ̫ʱȻࡣ
ʦ̫ӫӫȥĿú沨ԣӫӫ֮¶̲סȾһĨ糺졣
ٴμ㣬ʦ̫ȴһСϣǡôģ
Цݲãʺ㡣
ʦ̫㵱̫źƭǸС´˼ҲûЧ
С¿ʦ̫˷ܣˮУҡβͿٳʦ̫ʦ̫Уţ
Ժӡʦ̫ЦеĽסС£ϵƽ۾ڵס͵ˣվϲСӡ
ְָʲôˣ
ʦ̫ĻɫڣֲСһſھͽְ֣ԭʦ̫Ĺ
ְ֣˵𣿡
ʦ̫һ㶣漴Сµĸ飬ɫʦ̫εЦЦŸˡ
Һˮġ
ʦ̫ɫ𺳣ˮ
ʦ̫ϸĵıסС£ӣԺ󡭡ע
з˸ۣһȻ֪ˮ֮Ҳûж٣Ѿʡιˡ
µȷʵ죬ʹϡ£ڶ̶̰ʱڣ̤㡣
һͿʦ̫ӫӫֻûһӦ
ӫӫĿ⣬ʵʦ̫νǷˮºİ취𣿡
ʦ̫ͷȲٵȵȡ
ûеȶãų˺ߡ
橽βϵĿӺЬ˦ںˮζǿˣ
໹㣬ȻҪڽӴǱܣԣ죬Ҿ͸橴ڽӴķ
ʦ̫ϸϸһʽ˵Լ
ָѪڿлһķš
һˣѪҺɵķȴǹƯڿУۣӡ橶ͷʧ
Ŀɿڴ֮£ӳӨɫĹâβʧȡ֮ģһ˫޳ѩ׵ȡ
ϸۣȻһ˿ң
ƺҲĴˣһŷӦ㻹һԣǼæ£ס橵˫ȡ
橲˵üͷһûúÿҵأ
Ǹ橣ǲñ˿ģ𣿡ϸĵĽ֮ͣǰҲǷҲ׸ոȫ⣬Բûж㱧е⡣
橸ɴҡҡͷ
඼Ҫ·ӶԲԣ
ԣ
Ϊÿ˵ֻһ뿴ǰҪ·Ĺء
Ŷ˵Ͷˣ
û취ϲ橵ĵɵ
ʦ̫㣬Լһǩһ¿һ컯ΪΣӵˮк
һʦ̫û˵ǣԼһǩǩԼ㣬ֻܰһ࣬޷롣
һļ
ˣӫӫǩԼ
²𣿡
»СǩԼ֮㻯ΪҪܾ޴ʹ࣬飬ǲҪС¾ˡ
ͷʦָ̫㣬ҧָ⣬ڿлһ·
·ۣƮӫӫĶͷ


318 ʱ䵹
ӫӫЦݣڣԺһˡ
СһԺĿǵ·ֵͷ˿Լɫβո橽ȺƯŶβƯˡ
ǣ·Ʈӫӫһ˲䣬СβĴˮϣѸٵѪɫ·֮ǰ
·ӡСµĶͷɢʺĹâһ̣ĸܵСµΪȻﵽ㡣
ԼЩ档
°ɫĹâСɢĿҫۣһ˫ɬСǰ
Сɵ£˿ڹâУһһ㣬ҫ۶Ŀ
ķӦܿ죬ѸٴӽָȡһɫĹȹС۵ϡ
Լɵһ̣ĸܵˮиС
ɣڶʮСʱʱع飡
âʧ۾Ŀɿڴ㡭ô·ģ
ЦݲãȻһ׼ˣ
˫۷ڣܸоˣ
Сҡѩ׵СѾϣ磬ӵ˫ȵĸоء
ӫӫɫҰףΪʦ̫㣬ͿԳɹǩԼȴû뵽ƻԼģ۵С¡

ӫӫǹһĨɬЦݣҲã㣬վԵ޷ְɣ
ԼֻǩһΣң̶Լǩ֮֮ȥ
һ˵һֹԼ˫һУȴһ塣
ǧоĹԼʹ㴩ô磬ûм
ʦ̫̾Ϣһˣ㣬úöԴ¡
ʦ̫ӫӫһͬ뿪ˣЩͷԣ˿ģںˮо鳩Ρ
£ȥ棡
ѽ
СУ׷ң
Ц׷Сȴ˲ĿɿڴС֮ǰϱһ˿ңΪ֮ҲֻΪ˳ȹȻ¡
˿ںˮУȹСС˫Ȱڶ羰ȴ㿴һ
΢΢ƫԴѸ׷С¡
£ֻϥǸ߰
ˮеľδģɫʰ쵵࣬ɺεĺˮУۼ
ѽȻ䣬С¾һԥת㻳
̧ͷȥһҡβι
һЦСΪôܶԸһͷ㡣
ֻǣС±Ͼ̫СˣΣյĵһӦѰұ
ûжȭͷЦ˴ıϡ
㣬쳣ǿֻһȭıѪҺ쮳Ķӡ
Сһ죬ҵʦ̫
뿪磬С»Ҫչˡ
ˮιС£С˯ţǲᡣ
ʦ̫ԺæչС°ɣҿҪ뿪ˡ
ʦ̫ףСµĸ飬ô뿪С£ʲôѴ
ʦ̫̫࣬ĳ㲻Ը˵ǵͷС½ӹ
СüͷСţȴû
ڽʯϣǿЦô࣬ɿ
ÿһε𣬶ĵʹ
ٴλϣ㶼֪Ƿֵڡ
֣ץһС㣬ָСʱʧȥϢ
СƯϣƺһεĹתһ̣ƺǻطһ㣬С㾭
ͻԪӤ֮ʱ֮׵ƿأʱĵֻάһ֮ڣʱ޷㡣
ҸĿǰҲЩСΪٿصʱ䷶ΧֻаƴС
ΪѾģĸܵٿʱ֮ŮӵΪ̫ǿӦԪӤ֮ϣȴԶԶûдﵽĲΡ
ڶʱ֮׵ƿس̶ȿŮӵٿʱ֮ףƾıȻԼǽס
ѸȥˮɲǣĬع飡
֮£ˮը߲ͷף㣬ͻأʧ
У۾ϵʪ£ڰҹ˼ɵĹɳϡ
ңг߶ɹϵ֮⣬ûˡ
㱻Ҳ⡣
ۣԴſգʲôԸȥ롣
Ȼ䣬ܵһֻСַϣһڲš
һ飬۾ͷȥ˭ڴҹ
ֻ̫СɣֻƹСཱུģۿˡ
㿴ֻСֵˣһ˲ͣǡ¡
ڣСµСַŵ˸÷ŵλãԺ۾ͬʱС߬
˻˲䵹һ


319 ϵͳ֮
㿴ֱ߲۳С£СãгŨŨĸУѸȡ·ϣŽС±
СԺѣȴǲԲĿԼС֣һĨԻ
㲻С¼˼ȥæʵ£ô
С´İĻǸģ
˲ףСع֮ǰѾ˯ţ֪ʲôңСڵǣҲ̫ࡣ
ˣ𣿼˯ɡ
Сı۾㻳ȴͻȻʵ磬ոʲôоܺóԵӡ
˫ʶļнûʲôóԵģ˯ɡ
Ŷ
ȵС˯ţʵϵͳӦûд˻ĻŶԣСô£
Լԭ򡣡
Ŷֱתϵͳƺпӿֻ꣬ǿϧԼֻܺǩʹסԼ·ԺпҲûá
һǰ˻ϵͳ͸֧һ緢񣬶˵±ȽѣңһεĻ൱һǰõ
û˼⣬ϵͳ仰͸¶Ϣеࡣ
ȣϵͳ磬ҲҪġϵͳ⽫˴ֻ㡣
Σÿɵ񣬿ΪϵͳṩĳЩƷɣԴʹϵͳ
ĿǰСиӷḻ֮⣬ƺûбЧ
ƺǿ룬ϵͳȻٴγɵĴ󲿷񶼺ռ޹ء
󲿷޹أǾٲйؿ
üΪ˸ϵͳṩϵͳΪʲôҪЩ
һϵͳȴǲٿڣ˽Խ࣬ŷ֣ϵͳԽء
Ŀǰϵͳƺûж⣬ֻǡΪβ֪ǰ
㲻ٶ룬С¸һվǺ£ֻƺʦ̫
ʦ̫СͻȻʧ϶ἱɣ
ǡ
ǾᣬˮѾûˣСڵΣȻʲôġ
Ҫȵ£С²ܳ󰡣
ƺһεʱ¿ڡ
СΣɰòԸһŮϲǣ˵µټѾС°֣˳㽫Сµһ
Ȼ䣬ССĹĵģ磡
СĴ͸ӹɣʶ˲ֹһΣˣʹʱ㻹ԺӾأҲС´̶˲ǰ
ڣվıֱСԸ
СµĴ͹ûκβµټȫС¹ػҶСһ㲻ãϾͱϴˡ
磬ΪʲôûаǣС²ˬ죬Ȼﲻƽ⡣
㿴ƣȻؽΪǹ
ȱľǰǣȡһݸС¡
õӾؼƻΪСʽ׵Ľڳװޡ
ҹ֮£εסԭķ䡣
ھƣоЩ⣬ŻλƵ߽εķ䡣
εû˯ţ֮ͽ뿪û
㽫εѹ£εϣг
εɫǺ죬ȻĿε۾˾ȵĺ
Ŀɿڴһͷʲô
εε˯ˡ
Բ˭ҲͻȻ˯š
ϸ̽ε壬ЦõεȻˡ
ϸ˵еľε˹ȥ
û뵽ε⣬ȻһƾӴá
ô죿
˰죬£סε˯˹ȥ
ε쳣ƽʱȥͦ쳣βȴͬϸɳ˰֡
Ȼεȥɵͬһ㣬˯ȴΪʵ㱧ס㲻ʵ˫£ҲֻǹԹԵһ
ڶһ磬εֻ¶Ц
ôˣѲεԸ⣿ܰɵƽʱ׼ˡ
ԵɣӭŮĹЦҪȾƣεֲǲԸ⣬αˡ
ɫ΢΢죬ѾʼŽˡ
ƺ£Ȼ٣
ٳ£ļȴֻ졣
㱾ú磬ȴû뵽ߴһСġ
ĵݣȻĿȴ쳣ۡ
ڽй䣬СͻȻڵ㣬Ϸ𣿡
ʲôϷ
ҫ
㣺Ϸжºһ룬ھСҲҪݣ
´Сġ


320 ־
СģϷ𣿡
СҡҡͷûУҲϲϷǡҾӦúú档
Ϊʲô
֪~СĻشʮָɴ࣬еСȵζ
㣺
ȥûзϡ
Դĳֹ⻷ڽϣڶ¥
Ц§סϸ۵֫磬ǵϴһ¥𣿡
ȻǵãϾ¥ԭô⡣罿ĵķ˸ۣƶ֡
ֻΪŮѳҪɱǸʱһСŮͬʱʧ׹䣬㣬СŮˡ
磬ҪҪȥ
ھУȻ޷ԹۣĮԴ
Χ¥£µĿ̸רҶ¥ӵȰ档
Ȳ˵ڣڵΪҲ¡
ܷɣ뿴Ϸģʽ
ֵܣã羰ȥô׷Լĸĸǵ֪Ѷжô
ĿݱݣҸĸСʱͳ
̸ר΢΢鴤˵ǡŮѣô㣬Ҫˣһʹ
¥Ӻ˻ߣΪΪʲô¥Ůѳ
ûסһЦ˳漴סͣװµģ磬¥ԭǹأ
ҲǿЦãΪʲôÿһڣܽŵİƺ²ۡ
̸רն鴤ˣ˰죬ſڵҪֵܣǸôãһ뿪
Ӧû˰ɣ˭ûֵܣֵܲɣ
¥ӶȻվŭĿ̸רңǹİɣŮѾǺõֵܳˣ
̸רң㵽ôֱ˵òã
¥վ̨Եвϸ׼һٸ׼ǰ˹ά˹ĻƱȻҾȥˣ
̸רң
ΧȺڣ
Цǰϣ磬߰ɣ黹ǲҪˣ
һ¡ֱ̨¥ӣޱ顣
㡭ҪҪȻҾȥˣ
бˡ
絭˵һ䣬Ѿһ˲٣ǰһֵӴΡ
վıֱһϵеĶνˮӢˬ
罫¥Ӹ죬ת뿪
һھĿɿڴŮкܣ
һᾯݰĽĿ⣬ߵ§ס磬Ȩ
磬Щߵ黹ǽȥˣ㿴ȺС죬һ۾Ҫˡ
ôԴװ
ǰȻԴˣʹսĶ䣬ò׵ȵż٣С
ĻȻޣôܲ˼¶ߺ죬ĵһۣͬСҺСĴСõĽãҵм꣬СҲС뿪ԡСҲһ˰ɣСĵòҲǱˡ
΢ɲĿСһۣ˿ҧָ׿·ߵСԣģȡ
Ļ㻹治֪ôʾ˵СûкøУȫˣҲš
ҲܾʹĴӦ
οһѹ
ҲģҺСҪĹ
֮˫һαֱ˸
˵Ůѹһ飬ȻںЩСŮĻ㣬Ŀ
סڱԸԳ
ļԣѩףÿһ̡ͦ
ǳѵĽ޷Щı䡣
죬ֻҪţСıȻһߣ˵顣
ӾҲڴʱãӾˮ۳ģƽʱС¾棬ҡβζ
ЩĽСһβɫƬ⣬Ư
Сÿ»ûΪʵҲûжãΪӦ˫ȵԵʣӲ㡣
˾ڿνѾ죬ȫһ˦ƹ񣬶ڴС¼һŲܡ
Сżἰҫûء
û뵽ǣδйء
㲻֪СĵĻǲɺϡ
ʱһţϵͳ𣬡磬֮ҫ
ڶдҫ磬Ҳһˡ


321 ䷹
1λУϵͳӵ߶սȡʮʤ
2ȡʮʤ֮ȡϵͳ
3׷ϸŮˮ
ϵͳȻأһ
һϵͳ㰲ŵһƽĲƽլУ˶ҲǺۡ
Ҳãס
ϸ˼ϵͳҪôһȡйء
ȽųܿϵͳĶȤζ
пܵϾȡϵͳ֮ϵͳ϶Ҫɵġ
һ޷ȷ
˵λȻҫλڵĶλţûλ
ҫһMOBAΣ˵Ӣ˵ļ򻯰档
Ϸе淨ԾսΪ֮1V13V35V5ȶַʽPVPսԲμϷðģʽPVEĴģʽԲμϷλȡ
ϵͳһȫӢȫƤʺţֻλͭ
ҫĶλΪͭƽ𡢲ʯߡ
ÿֵһߣҫƺš
Ҫ豸ܲֻߡ
һʱ佫һðã㿪ʼ˿Ӷѵó̡
λӢۣ׳Сѧ
ķӦٶԶˣӢ۵ıԼ˽ֻ֮Ҫ֣Ѹա
ҫйװҪسǣﵽʯλ֮󣬱ԽѡӢۡ
ҪģǾӢۡ
Ҫʤʮ֣Ҫϵͳӵ߲С
ҲҪﵽ߶λ
ϵͳӵλԲض˵ҫߡ
ϵͳİ£ѾΪһڵļˮȻҲֱҫĿǰֻܿԷ
һ磬ڴﵽ˻ƽλ
ֻ£㳤һ۰
ȥ㶫ԣһ뵽ȴͣ˽Ų
ˮȰֱŻѡƺҲͶʮҡ
Ӣ˵ĲѣҫҲ쳣𱬣ԼˮŻѡֱҫ
ֻǿϧһ㣬ȻƯլл룬ֱվҪԷġ
ƯҲֻȷ˼ˮ̫ͣľ֮ˡ
ԣˮĿǰ״ǣ벻ܿҪԲˡ
°ͳ˼һõͻƿڰ
˸ڼˮķţԺŹڼˮļ䣬˵һ̣㻹̲סеޡ
쵰ϻŵױһͷ㷢ںڱֱֻжǰһֻװΣȥ崿ɰ
ˮȴ磬̲סҪϧ
ǡھӣ
ΪլУˮҲΣÿҲֻǴҴһƳ˴ʱ㷴Щ̫ȷ
Цݲãǰҽ㡣
ŶŶҽмˮʲô𣿡
䷹˲ҪĻ˵ʮ̹ȻϵЦɲֿ
ˮȻھӣ죬Ҳ䷹㻹Цôÿ
ˮھܾˣԥƬ̣ƺǾûΣգΪѵݡ
ˮڳæµţڵҲֻܹһٷԼԲأ
ȴǶڼˮĻδţȤ´š
ˮҵķŲûйϣΪֱķ䣬ȻҲʲôóֵĶ
е豸ʵֱ
ǰеļˮĻشһΪ鲻ܲҴţϾֱ俴
ֱʲô
ҫ𣿡
ҽո棬ֻǻƽλ϶߰ɣеȻˮĶλ𣬺ܲҵһλ
߲ͣӱࡣ
ΪϷԼ򵥵Σߣһ㲻˿
мˮĬƬ̣ŻشûУһֻǲأû취ȻҺŬˣһֱ治ãҪԲˡ
ſڣбſϣЦҪԺʳ򣿡
ˮۿɼٶѸٱ죬仰̫󣬺˹ͬӵһ㡣
ˮҪھܾæ͵ᣬֻǳȥʵ̫˷ѣԼķԼԲȥҸ˺һ¡
ˮϸ˼Ƭ̣ƺʡ˻ʳѣͲΪǮ鷢ˡ
ֻÿһ˵ķ˶ѣᵢֱʱ䡣
ǣˮ˵ͷãҪʳˡ
û⡣
¶Цݣƻ˳׻˵úãվ飬һʱ䳤ˣиĻᡣ
緹ˮ㿪ʼֱվھͷ֮⣬żˮĲǲҲ̶á


322 ӵµ
ˮĲʶֻҪԶƬ̣̲סˣڼˮһ֮֡
͹ڴ˸кˮǰ
ҪҪҰһ֣Ȼ棬ǼԱá
㣿һƽţ
㣺Ǽˮ˵ĻϷ˰
ƺʶԼ˵ʲôˮסС죬ɫ죬Щ˼
㼼ҲҴһԣ˵ܸ㾪ϲأ
Ƭ̣ˮͷӦ
ˮصλֻĶֻֻѾ׵ϡ
ڵļʮĩԪԼʹſյˮҲԼʵʵȻܿʲô⡣
ֵλӢѡ
汾ҫʦķ̹˺аԵ̿ҲҪװȻ˲䱻ɱ
룬ڵļ죬öӢҲû
ǣָһѡһӢۣظ
׳ƹӣЩģϾ˹ߣƬ̵ѣΣӭӵĺܾܿ
ףξȻûѡСǣһ簡
ǣһΪֻСأҵ͹ˡ
˵ԱأϾְҵӶѣҿôֱûӮ

ˮɫ죬װ򶨣ҴһһӢۣҾϲŶ
ֻҪǾžͺá
νұͲǳϷġ
¥⣬Ҫôֱװ

ŮϷǾе飬ˮȻѡ·Դ˵Ȼ׼ԼʹЩߣ˿ҲûбֳЩ۲ǡ
ҫļֻЯһԥѡ֡
ֵظǶôģ
λҲ̫ԣʮֺһܣһ̿ʹҰһ֣ظʦʣµһЩˣһţħ̹ˡ
֮ٿظ˵ֱ·ӵĲݴԣŶҰbuff
Ұڿʮ֮ˢ£Ҳڴʱ
㿴Сߣ㲻ǡ
ߵ£ɲǡ
ȥǴֱӷ
뷴ɣ
Ҫܳɹֱ̫
¥ϵĻҼˣ͡

ˮЩЦãϷʱһֱСйоأԸȴȫ෴󵨡
ƺùϲ
ǰСӢ۶Է˺̫ͣ㲢⡣
ڣзĴҰλƵbuffʼҰ
ҰǳͻܣҰֺС800˺ѣ1룬ȴʱֻ30롣
㿴˿ҰļѾȴãȻ뷴Щʵ
ǣ㿴buffͷѪڳͻԽҰֻɱʱ򣬽Ұֹ˳
ţȻûbuffĵ˶档
λֱֵ̫ܿһˡ
ƽȷʱ䣬һЩѲ൱
ȻǸɡ
˵ôģƺûӮɣ
ǣδ֮հ

ٴһս۾ֻĻں޼ɵ׼ᣬԥĳ
ƺһЦظĹЩֻҪӦ죬ȫԶ
һ㿪¾Ҫ
ڴʱָһֽӵĹ켣֮䶯
ظֹԿ֣ͬԡ
ֱ˹Ű
ȥһ666
𣬺Ըڹ˷ֵġ
ӦϲˣȻôܽôࡣ

ظһս㻻
㱾ֱģһƵĻԽߵƵ
㻳˼˲һϣԼͬѷֱӳȥ
ȫ⣬̫״ҲֻܳĬŸ˹ȥ
ڴȴ˴صڲֱغĲݴԶȥ
һӰ˴ء
Ǻ·滹ʣˣûߣô׼
ͬ鱻ߣʣµһȻٴŲֱӳ˹
Ľֿ֪buffʤ
ļһ㣬һҲû̫֮ʶǿ󣬶ҹӰٷС
ǿӦ侲ͷԡ
һڼʱʶӦ㲻ᡣ
ҲΪˣڵͶ˾֣㼸䡣
Ҫһֻˮƽˢ
һ
ͬϡ
ˮ¶ĵЦݣô˵Ŷ
Ȼ󣬼ˮһҪϣͷʾ
㣺


323 ְҵӶ
ԭҪһţɴһƨڵϣʼλ
е֪ϲĶǿcarryȫĴ̿ӢۣΪ˸ˮѡ˾
Ӣ۲ţҪ
𱻶ɱˢмȴʱ䣬ָʧֵİٷ֮ʮ塣
ǿ󣬵һãʮ׽Ⱥ̡
ǽ̿ͣΪΧѪٵĵϣɸ߶˺
ֱӢʮʺһֱ·Ҳ߾ȥСҰȻһЩҲƽȷ
սɱ⣬ļ֮Ϳʼɧˣܻ쵽ã첻Ҳû£һ
ʷ̿͡
һΣգɱҲɱתͷܡ
ڣ·ӵģս㰲ĴڲݴŶĴ塣
ΡȻ
ô
ȥڸ
ȻְҵӶѣûɡ
Ȼ硣
ͳôһ

ˮŵСڣҲԣ
ڣֱ׷һȤcarryˬ죬ȤӶѣͬһȤ
Դ˿ĺףڲݴĿȴ
ֺһ𣬵зӢѪҲߡ
ֱӿУ˲ɱһ
һ˲ˢ£ٵѪҲ˲ظ롣
ǡмʼȻһܣżӸչ
˫ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ȥ666
ֵ666ˢ֮ǰˣֻһֱóӢۣ̿ͲıӢ۰
Ķλˡ

һ߹ڸˣĶȴǿʼˡ
ոΪʲôǣ
ǣͷûɱ𣿡
㵭Ļظովǲǡ
Բۣǣú
һͷҪ
һüʼԭػسǣȷҪң
ûôˣ
ˬǽ
ͷ
ĬŽװ˫ЬӣȻȫƵֵģҪʼˣǽͷ
һ·嵽·з£һͷ͵
ڵͷֵǮ˲ٴο
˵һ𣿡
ͷҪͣ
ٱٱ
Դ˲ǣ͡
ˮϧҪλˣɴ۾ֱˢ⡭Ҷϲ
һĴţˮ򿪡
̼ܵˣѾȻ쳣ʹ㲻ͣͣռơ
ٴδȫƵֵҷڴҸǼѪǿʱȥɣ
ʷɰˣллˣһһޣɾ֣
㵭֣лл
á
˫˺гʾһڶ
ĵÿģĲѪ˵Ͷ
ֱӵ˾ܾδĲͶmobaϷС
׻׻̻壬ЩѪһ
ͽԵףҪ
ԺҪ˵Ӷѣֻ㣡
666ϣϣٽ
Ѿעͣ

üˮն̲ס鴤ΪĬҪԼϣ϶Ҫ
ֱǵвӵˮ۾˺ÿ״ллң
ӵϡ
ˮرֱкŸ裬Ȼ󡭡ֱˡ
ˡ
㣺ʲôйӲţжĥɱ¿
ĬŴӵ෢˫ȣǴ㽫һֱ뷿أ
ѽ㣬㻹أ
ΪһֱϷ˭
Ҳ˼Բ𰡣һֱ͹죬ˡ
żˮǸı飬̧ͷ˿컨壬ġ
Ϊ˱ʾǸ⣬ҸϣˮͷѸܽʼæ
ҲֻεҡͷصԼķ䡣
ΪˮһλԼҲλˡ
㽫լеĶڹ͵쾡£㲻˳ԷڴϷ
ò˵ˮʮڷܣ극ϢƬ֮󣬾Ȼֱֿ
ֻǣһȫʵˮƽְҵӶѡ
ôˣȫǻһ˰
ǣǲҪСǣҪ𣡡

ˮԥƬ̣ѡ˾
Ȼû棬ƺҲ̫ѡ
ǣһѪ
ڶô
ˣϽʼսɣ

ˮ룬ʵΪ
ùڷè壬ȻˣΪԼĲһڡ


324 ó󣬿
ˮСԴѸ˼ţȥӶ㡣
ͻȻˮһһ˲涣ûʱȻҪҷ֡
ԣΪ鲻ãԲŷʧɣ
Ȼˣʾް
ôƯѾȻϹҪ֣
ǣĿһ쵽ֱȣɵӲŷ֡
Ѱɣ

ˮĿɿڴôᷢչӣȫûץסصòã
˧𣿡
Ѷߣ
Ҫѣ

ˮﻢ£˰죬ڹڵĴߴ£ſڵҪҴ绰ԵƬ̡
ˮ뿪ȥ绰ǵơ
绰Ҳ뿪
ǣʲôǲģ

ǵԣ̽˵ܸǻһС
ԣеĹھȻû뿪еĿʼˢġ
㣬쿪ţ
һǻô죿ëͷϵˮ飬뿪ţոϴ裬û·
ֻһԡȻ£Ůǰǲá
ˮңˮҾǻˣǱ㣿
˵ƺҲû
㽫·ã򿪷ţɣ뾡£
ˮ
żˮߣ㲻ٶʵʲô£
ŶԣǸˮǰʮ֮ҷ䣬һǣòã
˼Ƭ̣Сʱʦ̵ǣƭˡ
ˮ
Ҿѡ˵һ䣬棬Ҫѡ
ˮСſĿɿڴôתۣ
ȵˮ˵ʲôɫ˲䱬죬ָ˵
УҲҪãˮߺߵתͷܾ൱ɴࡣ
Ҳ⣬㲻ӦҾͲ㣬͹ô
ǳ֮Σ侮ʯˮߵĵ㡣
üźߣô
ˮ
Убſ򣬼ˮֱڿţ㲻ż
һʱ֮䣬㣬ˮ벻ˣֻܷߺεĿ㣬Ҫ׼ôϾ˼Һûи
ˮΪӦϧʹ˼ƣգŴ۾Ŀ㡣
ðΪ׼ѣܸһЩ׼ѵȨ
ˮ˫ֱأĿ㣬Ҫ
ڼˮķӦ⣬˵Ϊ׼ѣҪϲˣһʱңҿɲ뱻Ե޹ʴñӡ
ͿԱ֤ˮû̸Ųʧܡ

û
ɽ
ˮҴҵ˻ȥҡͷһЦ̬ԸӰܴ
񼸺ϷйأʶķɣûѹȽŵĸо
ڲŻƽλӴҲʱȥ룬һ̬ӷɡ
㿴ʱ䣬˼ˮķš
ͷǰЦݲãҺãѡ
ȥϽó󣡡
ǣһʻţϡ
Ϲôѣ

Ƶӣúܳ
ȻΪŮѹ̫󣬲㳤ʲôû˻Ϊ˧
ˮЦģоһ
ֱһƬ壬üˮ֡
㲻ˬ§סˮ򣬡˭˵ҪˣС֮ǲ֪𣿡
סˮɫ΢΢죬ֻͷǰˮȴǲֻܷҧгݣж˿顣
ϲ𡣡
㲻ҪһƨڼˮĴϣͳֻҫ
ͼˮֻһˮڵƣеֻͼˮֻ˲佻
ͬʱó󷨣ڼˮԺ𣬡ҵֻѾĽװԼĺţ˫ţҰ򡣡
ˮһȴûбֳĬĬͬ룬Ϸ
ѡƣˮѡСǡ
ֻǣڼˮõģĺš
ֲһֱСǣԭӰġ
ó飬ΪѣȻϧСǿӶѡ

㲻Բֻ΢΢鴤
ˮЦȺڼֱ̫ɰˡ
Ƶıÿʧٷֵ֮ðٷ֮һЧ
ԣʹƵĶλսʿȫһֻСǿԲѪܡ
ԡǹ֪һװͳ׵ж𡭡


325 ϵͳ
ףѧߵıӻӳ140뷨
Ψһԭظðٷ֮ʮѪȴʱӡ
һ뷿䣬ֵҰӮ
ǣ׵õ˴Ұλ
ʱѡӢҪһ·
ˣϷ˭ʶ㰡㶼û취
˵ǵһװͳףһǴҰ
Ұ죬ҿԿӾá
ҰҪ·Сӵʱˢ£С·λá
ûжϣҲûȥҰȸȥ·ҰҰ꣬·ʱ˳һߡ
ڽ·ҰҰ֮ɹļܽСҲڴʱˢ¡
һС㱾·ҰСˢµĵһʱأ·СĴҲ̸ɹõһС
ƺû뵽㾹Ȼô͸ҴСʾСѾɱһ̣һʡԺš
666һֱ
־Ǿѹư
Ĺ£Ҳմˡ

ƽҲɹ˸ףֳ֮һ˫Ьӡ
Ҫľɧˣкţд
һִ൱и뱻ֲ
ϲָɲҵӡ
оתͷߣô
߸˵ķҰֺ
һʤûżˮ˼֣ȵˮֱֱֻӻؼңˮʵĻᡣ
㽫ֻӵϣʱϷıսۡ
˸򿪵ԣ㿪ֱ䡣
ֱ־ͽй
Ŀŵϵͳİ£Ϸ˾޷κΡ
ַ鲻ţⲻˡ
ֱҲⲻˣֻ֮֮
֪֪ˣս
ȻεʤҪ֪ľʵ
Ӣ۴Ӳޣһξѡ槼׳Сֻ꣬Ҫĺãһ׼ܾܽƤߡ
ϸţʶǿòϣܶࡣ
槼ܿ쵽ļ㷢˺ߵףֻһװһ׼ѾԽķʦɱ
۾ĻϷΪ޷æ֪Ϊʲôϵͳ˵Ѷˡ
⻹㣬·սʱ槼жǸϹȥȻ槼Ȼļܣ͡
УͣΪѺһհ˰ٵ˺Ļܣ룬ڶ͵ߡ
ҫĿǰûдͼܣĴΨһȫͼ͵ġ
ԭѪĶΪܻ槼Ҳʱϵһ׼ܽз˺ִߣȻһ֣뿪
ķ˿ԴȻѼֲ֣ĻһƬ666Ʈ
㿴˼ֱϵͳĹҲ˴ŵ˽⡣
ϵͳƺЯ׷ģһʼռ˼ƣҲ槼ʱ˺ԭ
֮⣬ϵͳЯӢ۵ļܣո槼ЯĴ͡
㻹û֣ܾãϵͳĹֹܲˡ
̾Ϣһ治ôɵġ
ڣ˯ˡ
׷ˮһʼѾãҪֻ׷ϼˮǽ֮࣬Ը鲻ҪͶ࣬ʱ־ͺá
ִᣬⲻϡ档
ⲻǱ飬ֻǲüˮʱġ
ڶһ磬˼ˮķţһͣһٲ١
ˮһɫ˶װ򿪷֮תȥŸָѶȶԷӵ˼¡
żˮĶ·Ҳ֮߱¶ڶȹԭ򣬼ˮǰˮұѹľұΡ
̵ͦβ״޳˫ȽԲ󣬱˶üˮջ
һ
ˮһʱ䶼ֱŮĲ᲻⣬Լˮÿ϶
赸٤ĽϣЧܺá
ãˮ㺹죬΢΢öͷĺˮתͷһᣬȥϴ衣
ҪҪҰ㣿

㵭Цˮ崿Ը񷴶ЩˬʣϷԭ򣬸ǲʱıֿڡ
üˮӿɰ˸е׽Ůһңɼ
լլŮϣϷϷֺܿ졣
޵ʯ缧ıӢϣȫԽзƵ
ʹѿӣҲӮ١
뼧ˮӢۣܿ˫˫ﵽʯ
Ӣϵ·һ֣ʯ
һֱڹۿֱȴһ֮ѣǿֱϵͳͺˡ
ϧһȺ˳
뼧ˮÿլڼȻ׽ȴûнչ
ǣڴﵽʯһ죬ףĽڣ뼧ˮȥ


326 
ˮҲδˣһʱŲ֪ôʲô·á
㿴˿ȴǺХ
¹ȡһɫ޷ɫţп㣬ӳгˮ崿ɰʡ
ʹˡ
ˮҲûܾϳҾͻ·
ߣȻ羰ɪδһ˼粢ţϵĺõĹâ
۾΢΢𣬲ͷŲͣƹļˮԥƬ̣ס˼ˮС֡
鲼ƣˮСƬ̱ů
ˮɻĿ㣬㴩·ô٣ôôůͣ
¶һڰҾǴ˵еůа
ˮ˸ۣ㡣
Щӣֻռˣʱס֣ˮȻһ㷴˼ûС
ˮбԼǣĺůͰ
벻ȥߣ
ˮŽĺ棬䣬ıȴʵ棬ȥǷַӵ顣
ˮȻ⶯ҡͷҪˣ̫Σա
ģһҡżˮ΢΢һЦЦ쳣ãüˮ΢΢
һҡ
żˮ̤˺棬ڽƲµһ̣˽ȴǶȻһӲ⻬ı㡣
ɫˮһƻá
⡭ˮɴ۾㣬ôģ
ЦȻˮᱧѸٳ˳ȥںϺƮһ㣬ת
紵ڼˮϣȴǸܲһ˿䣬УֻʣǲתľûƤûЦݡ
Ȼ䣬˫أ߸ƯڿУɵ˰ߡ
ˮ룬㵽˭
㽫ˮ£ֱֻļĿ濴ȥ
ˮҲ˳Ŀ⿴ȥϣıһӱѤĺŲճĹ켣һ޴Σ
˫ůżˮĶ䣬żˮŮѺòã
ˮһСһǺ죬ӣĶӡ
㵭Цļˮǿɰ
ֻǡǶ𡭡
ڼˮϸϸżˮıӰΪ
˿̣Զһɫ޷ĵţԺһȴͻȻ𣬡񷢲׷ˮ֧һˮز֧񣺴ɹһٵֵÿ֧ɣֵ
ϵͳָתͷ˲ԶļˮȻͬʱҲ˼ˮ㡣
Ÿս԰ǹЦ¿˿ˮķȥ
ˮ˿ԺһƬȴڴŭ쵰ոջڸףôʲôˣ
֪ŮҪһ
ѲľܾĻˣ
뵽ˮһţæתͷȥֻǴĿʲô
Ŀ⣬ˮͻȻһۣ㡭ڱ
Ůĸ黳һһʰ
ˮͣסŲ㣬ʵڲУӦŮƺҲôԽܣ͵ǰοˡ
Ȼ䣬ĿһˮӰ

û뵽ھ
ǹԺ뵽һ⡣
ӿŲˮڼˮȻΪſˡ
ƺĺܳء
ᣬࡣ
뼧ˮ粢ǰǣżˮС֣ӭ棬
뼧ˮһɲǣƶȻ̽˼ˮǰ
Ķ̫ͻأѸ٣ˮȻȴǸӦ
һ̣ˮԺĲǱռ˱ˣ᲻
ˮžı۾ȻȴǾþûиܵ۾ȴǷ㲻֪ʱѾ˽ŵס
ֲţȻѾˣȻʹ࣬˿ţи衣
õϵͳ֮ԹôĿ
۾Σյ𣬿ոŮʲô
ĳƺüˮգʱȴûз
ţȻĽźһɽһι̣ɺ
ԭĺܺãȻͻأػŮᣬܵĽӴҲŮӡ
ںֻҪչݣſ׵Ľˮ׷֡
ΣҲû뵽ǿ
澯棬Σգʱ֧񡣡
ΣȴҲֻϵͳĽ顣
׳Եġ
ģǹѾóֻǲ֪ϵͳܷ֣ǷԽ


327 Ƶ
㣬û뵽һլУܾȻô
㣬ǸɫıôŪģ
㣬ոôģ
ˮСȸһ·ߴߴͣͣ½ŲѧĻҿԽ㰡
ˮоԼơ
㶼ԸԥĽ̸
ãˮʩ˵ģʹӦŮˣֻΪŶŵôߣ
㿴żˮգ˵ĻԼŰɣ
Цʲôˮݺݵ㡣
л֮һŬһѵĽɫ
㹧ҾüŪۣüˮ£תͷߡ
ЦŸϣϵͳҲڴʱ𣬡ɡ
һɲǣ˵ʲô飬ظ̾Ϣ
뼧ˮģʽƺûиı䣬ֻǼˮϳ˶֮⣬һʱ䡣
ˮÿ˫ֱΪѣ㾹Ȼûһ˿ռ˵˼֮ǰҪʵ§§ĶС
ϣҲδҪޣƺǸûǷ档
ˮԱأֻҪȷеһ룬ЩҲų⡣
ʵˮоЩζ⵽ʲô˼
º뼧ˮڴﵽߡ
ֱ۱ϵϣƾѾָӦϵͳӵ޸
ֻǣ뿪ʱеĺ⣬Ϊʲô޶
ǣӰѻ
Ϊ֪Ȼз˿Ⱥ֮ǰͼ˽ȥ
ҵĺţ༭һϢ˳ȥ
ǳϿҿȵı˶ĳȰһ¡
УӢ۾һҪŮϮصӣӺݺһ׷õŮҲ˴Ӧ׷
һʼжͽж౰΢
֣ԼĲʮ⡣
ϣϢʱһЦΪǸ˿ĳ֮׻еĻһллͿĹ¡
ƵЩһѪ
ôǿ
׷ˮԭΪǼˮѣû뵽ʵǣٳ뼧ˮİ顣
ôһ̤ʯ
ӵϵͳעҪΪǵˣôΪڻң
һֱ˼Ÿô׷ˮڣȽѵ㡣
ֻǣֵ̫ǿҪʵнѵʵЩѡ
ҪǮѹƣ㣬ҲҪлᰡ
ͼˮȫһլլŮû˺
ԣΨһ뵽İ취Ϸ㣬һҪҫӰ
İֻˤˣ
ϵͳλ㣬ΪĶ֡
ҪķֵǷȷ
Щ۵ĵͷȷ
ںͼˮ˫ţѡӢ۽֮󣬹
ȥʲô߶λˣ
666Ű
ֱû԰޵У
ӡ

ǹȻûв´ϵͳָλˡ
ȻҪô
һѡӢǺ࣬Ӣĺ࣬Ŀٰٷ֮߿ɵ㡣
˵ֱܼ࣬ȵ컹ѡ
Ҳԥѡ֣ݼ
ݼıҲмЧֻֻսһͨŻᴥ֮Ȼơ
ݼĶܣǿ˺Чġ
׼㣬ֶߣ൱ֱӷߣһֽӽ㣬㿪ʼͣ
ЯҲ֣ԭܣĹΪʲôѡƣ
ƣѣΣ
˸۵ģ
ôǵʽܵı
ѣμӼ٣ڲһΪ˸õߣȻῪûκιĶܡ
˿̣Ѳˡ
һѪ
ܸоˡ
ȥôƯȻҲµȥ֡

ڲ֪Ǽˮĺţ϶֪Ը˿顣
һѪ㲻ԲĬĬĸȥϡ
ĻҪԶԸûϵź֡
һ֣䡣
һܵĳԶֻ̣һҲ̤ȥȻżУȴҲ˴š
أѪһ룬ڴʱűߣֱӳ嵽£׼Խǿɱ


328 Ľ
ҫУֻҪڷ¹Ӣۣȹ˶С
ʱƣӢ۵˺ɱӡ
ڰѪûŶܣ˺Խǿɱôǡ
ٵˣܵãҲֻʣһ˿Ѫ
޷ʱϳȥɡ
ڴʱ࿪˽
꣬ǴĽ
ҫ֮ǰ㽫Ƴã
治ϵͳ
ڰ
Ҳͣޡ
Ѿúܺˣǹԡ

ĬżƺǺˣսҲȥ֧Ԯģġ
㲻ǶΣĶʵȴЩһռơ
ǹڸϣʱŻӾ
һսԶսȫ
سǣվڸߵǰһ򵱹ء
ϵͳģʽ
Ƿķʮֵģʽ
ȷ
Ϸһ⣬ѳֻ࣬һһܣ˲佫̹˴ߡ
һ˲ıȻߴһ
⻹㣬ྐྵȻͨ±һ⡣
ѺܿȫֻһƺڳЦš
վǰ
ѷͶԭѾݼƺһֺóֵߡ
ոȼϣڿĹ֮ٴϨ
ͼˮ˾ܾ
ٿݼˣٺಢɾ޶˺ܽĵһߡ
˲俪ݼƮݵ˺ϣе˫ǹ䣬˲ѪЧ
ֻҪٿһһܣɡ
˶ûǣŽܡ
ȻҲûǿһܡ
ݣ
һɫӵ͸˺壬൹¡
ʤ
ĸռĻ˶еţͬʱԡ
ĽأѲɹˣ
ⲻܰûʧ
ʱĽΧһˤ÷飬Ҫ½һ˲䣬ָȻͻȻס޷Ʊסһ㡣
ˣȻˣ
ǹϵͳô䣡
ϵͳոô£
ĬƬ̣ϵͳ𣬡ʱϵͳ޷⵽ԭ򡣡
ڶ֣⣬ٴ
ȥ죬ȥƱˡ
ǲȵʺ˰ɣ
ټɣ첻Ҫֱˡ
˵һֻӮأ
ҪӮֱСܵܣ
ס¥IDˣʱҪˣ

ĬĬ֣һѡǹ𣬴˵еһѪ
ڣһԽƤС
ϵͳ£װʮ˫ЬӣٿԵӡ
𱻶ÿƶһξ룬ٶȽõƶﵽԶʱ̬ʱչ˺⸽ֵİٷֱ˺̬¹ܵٻƵٶȵһֵʱֹͣ档̬չɻ˵ˣ泯зƶٶȼӳɡ
ԣֻг״̬µĹſ¡
Ĺٱȿ˼ܻ죬˲ܽ״̬Ϸô棿
ϾֵĽѵһרɱ㣬սس۳ңһﵱǧ
ڶѷͶʱٴξܾϷտʼҪģ
ȷʵcarryȫĶ첻֪
ֻҪÿ͵
ֻǹһа취Կơ
ͼԼˮϮصʱѾһƱ֮עڡ
ҲϵͳĿӣûҪ״̬µ
סӮ
仰˵仰ҫħԵĻų̶ȸߴٷ֮ʮš
ʱ䵽˺ڣװѾȫ롣
㷢źţϣ·ս
ڹһ̣״̬ȴǶȻжϣ˲伯ɱ
ڶ֣ʤ
¥ϣ˵ֱСܵܵģҪܰ
أԲۣˣ
Сˣ

޺޵ķֻ֣ڵһոյĽֱͺǴһ㡣
Ļϴʧܣ֪ոգȷʵܿˡ
ôô£
ϵͳû𣿡
Ҫʱ䡣
룬ʵǲģϵͳɲֹˣ룬ڣλ
ڿżˮλεĹ֣ĿɿڴôʲôʲôԹˣ
ֻǣһΣӮ
бϣ񻰱ƵĻ˼ء
ֱˣ֪ϲϲ´Ҹоû˼Խı̶򻯡


329 ĶԾ
һϷϵͳСģʽ
۵ĻʮֵжӷߺޣڣֵѾˡ
ĶٴαˣһߣѾСĲѪسǲ״̬
Ϸ̫ˡ
һΣɴĵͶ㿪Ϸ
ܿƵˣСҲް취
㲻ϵͳ˿ҾͲҪķ
ͼˮܿʯϷ
㿴ʱ䣬ҹӦҲ˯ˡ
ǣĬĬͳֻ½ҫ
ҪϽٴ߲źãȻ޷ƥ䵽ˡ
һϣ㽫ͼˮĺȫߡ
ڶ죬ġ
ôģһҹȻˣ
Ҳ˰ɣ
Ϊ˶ǹ

һһڣٴƥ䵽ʱ򣬳Сģʽʧ
ٴοʼʤ
Ѿ⵽ԭҪʮֵ
ôࣿһֻʣʮֵˣ׷ˮңңڡ
ϵͳÿֻᷢһе֧񶼺йأ޷ֵ
벻
һٻʮֵĶսУһʤ
ҧȷ
ɲʱʱ̱̿š
֪Ѿʤž֡
һ֣һ
֣ǹЦһ֣á¶Ȱɣ
޳һͷ
¹֮Ů¶ȣ
Ժ鲻ԽֳǸ¹»ɢŮӡ
ҫйص磬ϵͳ
Ϸʼѡ
ӡļлΪĿӻ֮ӡǣÿĲӡǴһαըظΧʵ˺Ч
һܣ䡤꣬
ǰӳջءÿ190㷨˺
ܣԵĽᣬ
ָѸƶɢ3öÿö120㷨˺е˻4ȴʱ䡣
ܣ绪
ŷ绪ԭؽɷɼʧʱ200㷨˺ڷһܶӿȴظ
ֻҪһѪ飬һ嶼⡣
ֽѾһҪԴ㣬С
ϵͳʮֵȴʱ䡣
ûȴʱ䣬ûƣֻҪص޵еġ
ڲٿ¶ȵһ˲䣬һĪĸо¶ȫָʹ
¶ȴйڱǵĵϣ˲ˢ¡
¶ȣһȴʱ䣬һõĺãˢ£˭ʤ˭ܣδ֪
ڣһװþ֮С
þ֮ΨһˣͨʹĿظٶЧ50%
û˻Ѫ˴롣
ʤһ˲䣬ظ󡭡ֻˤˣ
ôģԺҲϷˡ
һɡ
㿴һۼˮȥһˡ


330 ˮƽ
ˮ͹ڵǸ͹ֱ
ôˣ
ֻˤˣô
գգۣżˮеֻڨЦֻ͸ˡ
Ӧò̫ѣĿǰϵͳҪϷУʵ磬û̫á
Ӧò̫ãҪֻҲá
˭Ҫֻȥһµġ
ˮֻӸ㣬˸ΪĶ֮¶ѩϸСˡ
ȴǳĬҧǻǷְɣ
ˮŵĵɴ۾㾹ȻΪһֻҷ֣ôôС
˵ʲôоԭıʧȻһЦĳ嶯ⲻֻº𣿡
ΪʲôˮֻΪںЦûзϡ
㲻֪˵òԶõԡ
ˮͻȻմս㣬գ۾ȷõˣ
ԭʮ飬Ǳˮϣָûһ˿ˣ޷ڡ
Ŀ΢΢ƣӼˮ䵽ǰһ˵Ĺֲȴѩ
Ŀ⣬ˮɫ죬ȴûκڣ·ǰѩװ¶롣
ˮ˳ϡ
ˮСϸ˿㻳УһֻɵС񣬡㣬ʲôѣ˵һ𣿡
̾ϢһˮһģոֵһɲǣˮȻĵģȴֵĻЦϡ
Ŀĸ飬֣ȻԵ޹ʣңķ̫ͻأ
ֲüˮ³˴룬㣬Ȼвòֵɡ
ͨŮ֣µһӦǿǷƢɣ
ˮƽ⣬ƲסԼ˫ʶĽסˮ޷һԡֻϣԺܹҸҡ
ˮ̧ͷǡôҪҸˣô죿
㣺
ҲΪʲôһʱڣҪÿңңչҡ
ڼˮͷһǣã
֣ԷӰͼˮһ¸κ飬Ҳûȥֻźúżˮһʱ䡣
·ϣţˮͻȻͣ½Ų󺰵ι㣬㶫ˣ
ɻĻͷôҵʲô
Ůѵˣ𡭡ˮ˴ȣſֱۣͰ͵Ŀ㡣
γЦţˮǰת
ˮ˵ıĵ㱳ϣ˳סˮ˫ȣżС̵ͦ˫Ρ
·۵Ŀ뼧ˮĽһԡ
ûд򳵣һ·żˮؼң¥£ȴǿһµܳݻ
ܳΧ޻õ廨һΡ
һϮ£վڳǰ޳˧ˣ·СŮΧۡ
ڼ㱳żˮʱһĨɫ漴΢Цˮ
ڴ֮ǰҴһ飬ĵһۣҾȫƲסԼȻ֪ѣ޷ϲ㣬ϣܸһ׷Ļᣡ
߸˧ټĳСŮĴɱ
ۣó飬ϧϲĲң
ô˧磬Ҫң϶Ӧ
һϣ˧ԱܾҲлᡣ

ˮ뿪ھܾȴǶȻǰһ
ǱˤڵأԭɾİҲմȾ˻ҳȥΪǱ
ᵶᰮ˵˹ûʣһǷ㣡
ʹסֻҪûм޸㣬Ҿ׷Ȩ𣬺ǲʣڶΣݺݲ¡
ЦһȻˣôΪѣҲȨ
һϣ޷֪ѻ׷ȻԼĶô飬˵һҵĴˣ
һ׷Ļᣬѵ»Ӧ㣬ʲôˣ
ӻƷһ
һŽ߷ɣģòҪٿ㣡
㱳żˮ¥һϮʱһȺСŮȻ
ԭˣһʼ־ȫǴģǻΪ˵飬Ϲۡ
һȺСŮĵĿ˵ϵһۣǮôһ֪Ū顣
ƵҪѪõϵͳ֮һ˳ΪʲôƫƫʱǸеΪ
ʵĵͺһĿǺ⡣
㸶ٴĴۣҲҪ


331 ϵͳԴ
ˮķ䣬㽫ˮ£ԽӣбԽǲᡣ
ת뿪ˮȴֱӹסĲӣ˵ڴϡ
㣬ǲ˰Ȼûռұˣˮƹ֣Ȼ⼸ܺãܸоŮȱ˵ʲô
Цǲ룬ˮ֮Ҳ̵ú
סˮϸ۵̰֫ĺżˮϵϢֻǡᡭ
ǣҲںءˮ·Сɵĺ촽ͬʱ£ɬǣ
ȴס˼ˮֻ֣
˯𣿡
š
ˮͬСèһ㻳У˫ԵСɣϧ
㣬ǡĻˮȴǲû˵ȴףǡ£ãǡһá
ˮĺƽȣ˽ֱۣҪˮһ㣬Ĵ㲻ֻ֣ǡƺһλ֮ͣ
´ͻȻʧٴγʱѾ⡣
㿴Ŵӵ߳ˣ޳һϮ˳Ⱦа죬һͷ졣
̶ʱ䲻ȻͷȫףҲ仯֮
ĸܵĲͬȴǳĬһεĲܡ
һ̣Ѿ¥
ҹĺϺһ̹ǡ
һͷƮ󡭡еĳ
㲻֪ĽӺζںЩ
Ӧϵͳ裬ֻǿģƺĴҲС
㣬ʮԪһֻΪɱ㣡
˻ƣһѾѸٳ㣬гݺ¡
ɫ䣬ûͳ΢ܹ࣬һȭ
һóֻˣδɱ
ϾϵͳҪȥҲòɡ
޴£ڿͣƬ̣󸹲Ȼըڵһ㵹ɶ
ϣǣסٻ¥̫󶯾
ĸһȭͷСȫᴩ
ֻת˲䣬˿ڱۿɼٶѸϡ
ӵЦ޼ɵ㣬ôɱң
΢΢üû뵽ϵͳ޸Ȼ˿ϵͳ
Σ㲻Ҳκβң
ǿδأа카Ц漴ξȻʧһ˿Ϣû¡
ͻȻ̤һ˫һ˺·𲼲ѵǰĺҹͻȻ¶һ϶Ҳ֮¶
Ľ֮һ
·һ㣬ĸٴγһȭͷС˿ڡ
ֻǣһΣƻָͻȻּǣѸ˿С
һ̣˿ڻָȴ˼ǡ

ҽסڵϣǺ⣬㣡㣡
˫ĿѪȻ֣Ӳ˺һ˳
Ѫ罦׷ɣĿģ
ʹѸٻָҲɫ԰ף졣
ַ˵ʹܣοҪԼԼ
㣬㡭Ҫ
Ц⣬ʲô˵ֻǸ𣿡
ϵͳԸٸʮһ㣬¿׾
Ļ£ĸܵһĪڣֻǣ˲ԪӤĻҺɫС
ӵ֮֮ôܺ䡣
ֻǣ̫񶾣ĵߣˡ
պôߡ
۾ԭ죬ȻԼҾͳȫ㣡
гһɫ棬潫ɡ
Ĳҽҹ쳣̶}ˣȴǳš
ڣʧȥϢһ̣һŰ׹ӻƮѸԶݡ
ЦһοԽ˿ռ䣬һѽɫס
ϵͳɰɣ
ɫŶȻҽУȵȣԸ⳼㣬Ҫң
ΪںЧңڵϵͳԸû̫á
ֻһϵͳҲֻΪ˻һжʶ޹أŹҰɣ
üЩ񣿡
û
ãʵϵͳϵͳԴԺŵԤ⡣
Ҫǣ֪˸ϵͳܡ


332 䣬ˮ
ϵͳҪǳ㷺ոһʮִԲܹһǿ
һᣬոյǽҲӦԣҪ֪Ǵ˶磬ŴﵽԪӤڣ˲ܻǿ
ȻֻһҲ˳Ծ
ΪĸԸΪϵͳ񣬻ȡϵͳҲӦĸÿһӦֵֵϷиֿҡ
ֵʵû𣿡
ǣֻҪʵеƷ֮࣬ķѵֵĿ̫
£ϵͳһһüͷЩǹ椵ģʵ벻ռʲôϵ
ĸΪӣҲΪаֻҪɹһŮԣϵͳԻޱȾ޴
㾪ɲĿϵĽָһֱΪϵͳҪڣĲƺȷ
õϵͳڣϵͳҲ˴齱ϵͳ¹ⱦУУ޹ϵ
ÿһ磬㶼ǷծѲɣϵͳԴҲǸ飿
ѩɶҹΪýҸһ׷ϼˮ
ÿһΣ񣬼ʹ椣ȴܻమ
һиĲ²⣬׶Բԣ
ϵͳɰɣ
ϵͳٴηĲҽУѾһУΪʲô
Դ˲ǣϵͳԽС
ϵͳ䣬ȫ䡭ˮഺפ
㣬ȥˮòҿ㡭Ƿ
ϵͳ伧ˮһ˲̽ϵͳ󱬣һ̣ϵͳ䣬Ķס¶Цݣϵͳȫɵһ̣ЦǶлˣպáҲǳء
ˮķ䣬ȴǷּˮ֪ʱѾ
ȥˣ
ȥ鷳
ѹڼˮϣǡǷԸңһһ졭
ʹһ첻֪£ʹһңңڣ㡭Ը𡭡
ˮ˫۹סĲӣһж֤һС
£˫ֻ⿪˼ˮ
ָỬˮϵÿһ缡ѩϸ壬˿˿ĴС
ھ㿴ҵǲˡ
ˮɫ죬΢΢Сɵ룬׺ĺ챦ʯϸ۵֫὿
ðҿ
ỺĶˮüͷ΢壬˫ȴǸӱ㣬ԸɿƬ̡
֫彻΢صķ罫΢΢һǣХĺУϸѩƮ䡭
ѩˡ
ˮ˯ȥ㱧Ľ⣬Ŀ⴩͸һĵһѩƺƯ
ʮСʱĺö̰
ڶ죬㱧żˮ¥Χĺѩȫ赲⡣
һѩµĸãӸ£·һƬװع
Ͼѩ飬ôã֪õĹ¶ȴҪԳܡ
ˮ۾ܵ㻳˵һж೤֮䡭
ҹˮƽʱһ㣬Էˣ
ãϡ
극ˮֻӸ㣬ҴҪֱˡ
ЦŴҫ½˼ˮʺš
ˮͷЦҺã죬Ҫǧ֮ס
׼ˮ˼ѡףˮĬĬѡ槼
ǧ֮ССꡭ
һսʱٿˢ˴УλƽȺóλƻص˳ʱԭء
һܣƣָͻԾĿ˺ɶݵѣͷżܺ5ٴ÷棬5ڵûصԭء
ʧȺУˮ۽һˮ䣬ٿ槼ǰ
ʲô˼
槼Ļ۶ãˮˮЦתͷѾʧ׵Ľһ㣬صԭڵĵط
ˮǸĹرֱ㶵Ŀֻϵ槼ʲô˼
ǡҵģѲϣ޷ջء
㻺۾Ŵ¹⣬ࡢ䡣
һľ룬ܿ㡭


333 ֮ⲻھ
Ȼ䣬ЦˣϵͳһεɣӦÿСǰѰɣ
ûֻҪٴһ磬СȾ
Сѵʱԭʮ̵˰˸¹ⱦϵͳ֮Сһٴη仯
ĪǣҪ˰
㽫槼ȡ¹΢紵槼ë׵Ķ֮Ʈ
΢ոķ槼ĽëƺǶһ¡
ϸ΢ҿ٣ῴ
ֻǣƾκ槼޶
Щʧ䣬㽫槼תص
乫˾ķչΪѸ٣ƷѾʼ׼ֹ˾£Ϸ۾ɻ𱬣԰ƷרŴһϷ˾
Ϊ˾Ĵϰ壬˿ȴѧУ£ǿѧʱ䡣
ӭûٲμӣת֮䣬Ѿ
У԰й䣬һʱЩѧУϸʱȻİ
ԶһŮŴӣѵԶԶĿ㣬Ů۾һֱۣ󺰵ѧ
Ц߹ȥҪæ𣿡
ŮͷϳഺĻ
ŮĻƺȾ㣬ȻʵǶʮ꣬ʵȴѾ˲֪٣û˸еĳ
㵭ЦŮ͵Ůᡣ
ллѧҪϵʽ𣿡ŮգŴ۾˵Ļȴһġ
СӲҪϹ룬ѧǺˣţûǺˡЩ˵仰תѸ뿪ŮһЦ
룬߶ᣬ߶ʹˣѧһǶ٣ɲ֪߶ѾбҪһ㡣
ѧѾѧ꣬Կѧֻѧ㡣
ûҵѧģֻܵȵһѧã˶ѭѧԶѧġ
ʵϣ߶ţ鳤Ϊˡ
ҵ߶ʱһȺΧ
ѧ㣬ΪҾһŵ𣿡
ѧ㣬Ҫעʲô𣿡
ѧ㣬ĸŵģ

һȺ۵ѧ֮ⲻھƣ߶Աߵȫӡ
㲻֪ǲǸø̾߶֮˵ģ߶΢뺷Ը񲻱ֳȥȫһС˵ĿɰŮ
첽߹ȥȺ߶ǰеĴѧһ˷һţŵдĺ׵ľͲҪˡ
קק˵仰ܵ߶С뿪
ѽһҪΪأ
ŮѣȺСѧĿĲ
ǳɫ࣬û壬ʲô

߶ԶȥȴϡһȺСѧĿɿڴ
еŮ˲䵹Ҫǣ߶Ȼѣ
ǻӸƨŰһȺСѧܽеĴתߡ
ȥģ
̡
úϴѧڣһ;̣ǲĿĲ
ͻȻͣ½Ųתͷ߶˼Ƭ̣Ȼ򣬡ֲأԭĿĲ
ɫԵĴ߶̣ǲǾ͸ȥˣ
߶ɫһǺ죬һϥϣȥ
߶ĶӵıӰͳЦţ첽ϡ
Ӱ񻣬ȣ߶ƺƯ˰
ѧʱѧУᰲһεȷѧѾȫ롣
ڵڼ䣬ʦİ༶һתУԱŮ
ǣ굥ȺǼˣһ༶ʮˣŮӣӴһȥˡ
ţŮˡ
ֻǲ֪ŮƯƯأ
أǸŮľУ
º²ϻֱۣ㣬ûУǰҪתһŮ
ˡεĽºµĵϲ
ºͻȻĬƺ뵽˲õ飬㣬һΣ㲻ʶŮɣ
һε߶Գº˵Զ˵ʹ
òڹѡϷһƯֽȻ൱÷
һδʼȻزۡ
ųº··˵Ŀ⣬ҡͷᣬҾԲʶ
ͺáºµתͷҪǸ׷ˡ
ڨЦԲ׷ҿŮѵˡ
Ҫǲ̸Ůѵ£ǻǺѡ
㣺
ڶʽϿΣڼνתУ
һϮȹ崿ͬһ㣬ȥƵµСŮ
ϵһԵĿŽǰŮº¸ǼҪǺ
ĿɿڴСģ
ôתУģ
Ʋͷ򼤶ųº£ԥţҪҪŮʶ


334 
ѾᣬС´ţ㣬¶ĵЦݣһٻʢ޶ˡ
㣡СĻֱۣһ·СǰȹƮƻá
ºԭ˷ܵıʱ̣ԹĿ⿴㣬漴ǺЦǲʶ
⡣
ǾԲ׷
ĬΪڶϱ
º棬㣬Һ㡭
̾Ϣһĳºµļ򣬡ڰ뿪ĵ顣
º̧ͷأ
硭ѧڲֹˡ

ζĵȻֹºһϵŮȻҲ̶ãȴǱİȥһȺڲȴҲûκΰ취
ò˸ӣģò˻ˣ
ȱ֮£Ȼʿվ
λͬѧʶ㣿
ѽ
ʲôϵ
ССԴ˼ãЩԺ˵֪Ϊתѧġ
ؿڣܵ˳ɶֵ˺ǿԵĻѪߡ
ãȶ񣬡ͬѧ֪֪ѾŮˣ
£Ӧñ˰ɣ
ĸŮϲŮѵģοСôƯŮ
ΪλʿޣͬʱȼϣŮ񡭡ǿ׷ġ
û뵽ǣСüЦҵȻ֪Ůѿõأ
·ǹЦٲһ
Сģôǰģ
˵ˣŷ鰡Ҿˡ
ѪԭǶŮһ򣬶ǶŮһ˼Ҹǻ֪˴˵Ĵڡ
˺˵Ĳ࣬ôôͬˣΪʲôͿ뵥ŮѻôƯ
ѧ࣬ʦҲܣŲˣͿʼϿΡ
һлָֻԸܵĿҪ͸
и̾˧˼ʡ
Сģƺýζӿεļ¼˺ܶࡣ
ÿϿΣһŮĿһԸܵһĿ⣬⡣
СĹ˹ѧУϾѧ̫ˣѧУϤ̫㡣
ӭһŮҲû⣬Ůȴͻأ۷Ŀ㣬ʵǲǼ㣿
ɫЩڣä֢ɣ
ŮȻ򣬡ˣˣ
ϲˡ
ŮĿСģһĨĽֲ㲻ҪҵϵʽԭôƯŮѡ
䣬Ҳ϶кܶ׷ġ
Сļǰȥһ磬ŽУꡣ
ʵϣʱ
СתѧȻ׵İæȻ˼򵥡
׿϶֪СתѧĿģǱȻġ
ٴϳ㲻ϴ飬̲סЦһ
֪Ϊʲô׿Цݣǲ³ʲô
һûĵһûԩɣ
ΣǵģˣҺСҲðɡ
ĻƲҪҳܴ󣬱Ҳͬһ㣬ֻСһŮС
Ȼʲôʱ˵ҪССˣ
Ѿͷô죿
ִС𣿡
Բֱۣ˳ĵʻһСվҪͱһ̷һˡ
ңײСһ
һһƶ£ܸСһŽ֤
֮ҪôֻȢСһٺŮκγԽĹϵҪôͲҪСģ
Ĭ˷ֿǿ϶ǲܵģСķֿҲԸ⡣
վҪãֻҪΪͿȷСǻ㹻ƳԶ
ʱţһ죬˿ټסǣν֣Ҳûκ塣
ֻҲ֪һŮһֻһΣΪҪҲΪڴʽ
пܣһʢĻ
壬ʱռСκαˣԣҲؿ⽫Сҷֿһʱ𣿡
ʵеһʱ䣬Ŵ硣
յͷӦ㣬ֻ̫ȫסŮİֻҪŮۿһ죬κҪ޷ܾ
εĿ뿪ֱ˰·
ԶĳûκαԹܺƣ
ʱʮһţڣµ磬ˡ


335 ŮҰ޵ı
磬գ1Ƚգ
2ҳõ޴֮ա
һ谵СУͻأĳ֣ڵأûκע⡣
һСʱĵӰ±1933׹׹ôʱڣʧҵ
µŮаһʮƯԸеϲŮԱԺţҲʧҵ
ڰǵԲϵʱһӰƬ˿ɺ϶ϣµӰǡ
֪Ӱľ籾ɽܿдʱʱȻ˿롣
ֻǣ֪εӰĵص㲢ԴǡΣصõ
õҰ˺͸־޴ΣѪʷǰһδֵĵ졣
գõϣһͷ޴ޱȵĴɣ׺ĿҪη֡ļѶ֮ڰ
֮ץسУҲĿʼ
в̽ĴڣգΪ˴ٿһ˵ճ˵۹ãʹԼķɻչս
ˤ˵۹ãΪԼİдı衣
̧ͷ˿谵գƺѹֵϢЩ
С⣬ӵڶںСʱ򿴹ⲿӰѾǲ壬ɻսˤ龰ȴ쳣̡
ɱҰ޵ģǷɻӣŮ
һбʼΪȥõΪհ˲ðࡣ
㲻֪鷢УԼʱһ㶼˽⡣
ҪҵõҵƬ˿
㲢ʶӰֹֻεõͼõһ˸֪ҲдԸǰ
Ƭ˿һ·ǮͨĹϵ˳ִõӶ̽鵽޴ԭ
ʶչΧɢ󣬵˺ãã밲ƾŮԱֲ֪֪òһѰҲֻͽ͡
ȴǷһط
˿ҹɵƹ˸һƬ
վſϸŵĺ
һżȱ¶סؼλŮӣķȣڳѪŵơ
û´ĻӦ֮ĳ
ӹ֡
ϸ⺣ϵͼֿ˿ſڵĲ֣ȷǰҹʱһλƼĵط
òĽǾ⾭ʱڣòû̫á
ڰԲ£طһҹһоͺá
ֻ黹δʼҲֻš
ſڴԼʮӣһȺŮӿźʱɫë޿磬ͷϴСñ
ÿһŮĶǷ̸Ц߽ڣû˿ɬ߳ܡ
λŮĵĿһۣǿſھþǻһмͣȴûǮ
ʮУг״Ԫ˼ҿԼ뱾ǮԷҲܱʲô
ֵƬ̣㻹ûпֿ˿ջĺţҪȽȥ
Ȼʮִ̼Сһֱֻţȴδ
ȻڶŮѾٺ棬谡ʹ̼
һִ߰ڴݻ
һ֮
ǰסŰ֣ȴڴʱٴηſ
Զһֺɫ´źϵŮӡ
Կûκа֮ɫƺΪˡ
㲻ɫ˵һб֣͵ӰеƬ˿ʮơ
Ҳ޷ȷֻܿǷˡ
ûãһɫµŮߵǰͷдƼֽ̧ͷ˿ǰʧת뿪
ʹҲֹ
㿴Ƭ˿ڿŰһ˲¶ľϲ֮ɫݣҵˡ
˰Ǹ˿
ѾĶӣѾһûгԷˡ
һˮ̯͵͵һں˽׵ϰ壬ϰ岻ע⣬ץסһƻڴҪ뿪
٣ҪΪǮġˮ̯ϰץס˰ֱۣ۾Ű
һ˲¶ңʱˡ
ŮʿһӲң󽻸ϰ塣
밲һ٣밲ݵҪ
£űݵĽܿˣӦ
ûи߰ĵصõǱһԴ
ڣȴ£Ϳͷ׼ǰõ
Ӧ൱ڹ޵Ӱɣ֮ǰû͵ġ


336 ִõ
ϣܿȴǲδ籾дֻֽ꣬
㲻ôֻţ
ŨĶǾҪˣףˡ
ܿףȥ
ȵȣĿⲻźۼ⿴ȥêٹþͻῪߡ
ȻûаѾ籾д꣬ǵĽ飬ҲҪǮ
ܿζסϵЦôҲƲסû뵽ˣ֮ǰˣ֪ģһΪǸСˡ
ܿ˺вŻȴ쳣ƶ
ûϵ⡣ܵʱ䣬ǶǮţŶǧô
̫ˡܿĿƵĿſе֧Ʊ
ڿ⽫֧Ʊд֮󣬽ܿڷǮȲҪˣټ
ȻѾˣѾʻ˸塣
㱾ܿ´룬Ƿ
û˽ܿˣû˾籾Ƿ񻹻ǰõһ⡣
ɲ¶ˣǰĺá
ϵĺĶҿδ·ϻ˶ʱ䡣
ϵľɫǧƪһɣʱʧʣµֻķζ
ҴһֱҡһΣʵڲһ顣
ڴҲһҪľ飬ڴϣһֱĽĽܿˣ֮㺰
ֻǣδ̸̫ɬ˴˼伴ʹϲȴδļ
һ֮£վִõ
׼ȷ˵ײõǰľ޴ʯ֮ϡ
Ӱ߳Զһߴĳǽǵһ㣬õ뿪
ǧĳǽɼ̣أ֪ʲôϹɡ
ʲôˣôڴϵģͳǹŵָ㣬һ·֣˵Ĳ
ֻ⿴˴һۣ漴õ޴õŨص֮Уȴһɭ֮С
شңȻҾͿǹˣ˽סǹ֣ɫ
ڴõջĿ⣬Ļͻ̴ŴԱ뿪
˵ʵȽյ˵ѣɱ˰ھͻ˴ֻȺȫõȻپ硣
ֻǣҲԵ޹ʵɱˣǽձ˳УҲԻסյİȫ
飡
һǹ죬ӵȴǰͣס䣬ˤڼװϷ죬ҡ
תͷ˴һۣòҪɱǵɡ
ɱڵĿ򰲣ջûж֣𣬸µõ
찡ɣ
ǳ𣿲ӵͻأ֣

Աʱ궯ȴǴڴŴոһۣ̫ѹȣǰ
ֻǣ֪ʱǿӣΪӻɱ⡣
ղסǹǹˤ䣬֪Ѿ亹ʪ
ȴ񣬸ոеӰѾ£ţĵӰԻ
кż׼ǵӰ㡣
ҡͷУɱҵģǸϡ
ģµģ㲢ûе޹ʶɱ㡣
Ȼ޷ɹ˵ոһۣ԰ɵѹ̫
ʼߣǵĵӰþ޴ɹʱ򣬻õǮһƽ֣ðգһã
ջĻվ˵˰һСǰõ
õĺˮɫҲӿͨһ޴ɽɹõϡ
Ŀɽˮ޾ĻҺɫưܵĲҵľ
һʯľ׮֮ϣһ߾߲ȱȫມǡ
㿴࣬һ޴ʯͷƺȻγɣûκθĺۼȴһɵģ
ǡ𡭡
ǡɺϡ
ǰһҡҡλεţ࣬ƺʱѡ
ֱӷµĶ档
˳һǸǵĽߣǰľͻȻֻǣҡ
ǰһ޵˺ǣǺǣеʬ岢δȫ࣬ů}˶ĵĸ⡣
õĵһΣ֮أ鲼ҰˣײбŰ˾ɱ
¡
һ죬꣬ס
ˮģߣʯĺԵ
УԶƺһСŮվţȫڣȴǿ顣
ŲͷҲڴʱ˹
һɲǣЩηĶ㵽󣬿ҲʶľҪתܣջǽŲδ
ǲ㣬ʲô⣬ֻϷˮˮΣ׳ŵӶ󺰵ֻǲ֪еĿ־塣
㿴˿ԶСŮǹһĨϷʵЦ⣬Ϸðߡ
һսǣм˿Իء


337 Χ۲ȡ
ЩɲڴϵǿǿһôΪЭ
ңǵЦݿƹҡֻһ˿ڴиš
ߣǱºְɣ
ǾãҪɱǣҪô鷳˫ֻǰϷʣѾ׼ĿϷģʽ
˵ûҰ˷һп־壬ӵӰбԿɣʹˣɿԽȰ˵ļӰ
ֻǿӵҰĵͬʱҲ٣㽫˽ϡ
մسУ˹ͣδֵ֣ԿȻ󲨡
ʵҲȷˣȴǽͶ̣ȥֻǳɾӢ֮еĹƸһߡ
˿Ѿ̬ʹЩ죬ܷ㡣
ĵ˵ˣǰȥ
ˣ͹ƽĵһˮݣ˵Ƥѥ棬ˮſŢ
һֱڰϣŮ¸ҵģֻǡջˮڴʱ֣˴Ľ
̲ס룬յı磬ǰĴ
鲻ǿԽֵİǲнȻǽտԻΪΣǱ˵
۾һΪΣǿ룡
õ棬־޴󣬶ȴδﻹֻ٪޼ʹڵĿ
һеһУõĽɣȫѹ졣
Ľﾺ棬ԳΪˣҲֻΪӦҪ
Ϊɣõĵطδûн˵ϣ
ֻǣʱ䲻֪Ҫá
ûϵϵŮɲֹһ㰲ˣ㲻Žձ㲻ᰮϱŮˡ
ȽգЩ̫ģȽڵӰı磬ҪȷһӰȫ
ȵϵͳǷʾȻ֪
ΪȷɹڱҪδѣƻ
˼䣬ѾСŮԶ
ʬͻأֵ࣬Է㶣вðһɺ⡣
СŮȥֻʮһģΧҲûļÿɿࡣ
˿οĻ˻֣ӿڴͳһɿǰССŮȥ
ˮʪСŮͷ˿ϣӣмȫ۰׵۾Ե쳣ɲ
鲻Խ˿ڿˮȴû˿ˣСã˭ǹ
ջԣ㲻ԼֻǿǰСŮĳªϲ򣬵ؿڡ
ңò֣ΪҪ
Կ̽ԻСŮվԭأһԲ
˿˵ֻ߲࣬ͷ˿ͬ飬ɴ࣬СŮ๸֣ͼɿСŮС
СŮͻȻʼҵݵĺƤǣȴľˣȻͿԲ¡
Ҫջ֣СŮȴڴʱ죬еĲѩݣۻƴѪɫݣܼ
СŮз˻ƵĽѱ棬岻һҧ˿ϡ
ҵʹÿСŮ˦ˤڵأСŮûһѸܽ˲Զһɽ
ɽһӰðзСŮƵĺС
ȴһͷ󺰵Ҫ£棡
ȻڿոʱһƱǹһĳì֪ð͸һ˵š
ˮȾ˴Ŀʺ죬һĻʢȴǾĶǡ
~
ȾУһȺȺǿ׳Ұ˴˷֣һȺΧм䣬ʼɱ¾
һҰ˾еݺ£һͷ­Ȼѡ
ֳҰƺߣҰֻǽץסȴɱ
ѪȱѪˮϡͣð죬ϵѪҲ쳣ġ
û뵽ǣվڹȿڿϷȻҲҰ˶ˣҰ˿ʼ
㻺վֱ壬֪Χ۲ȡҪϷҲҪһΰȫĵط
һ¥ȴǾͲˡ
⼸ڵҰˣմȾϵһ˿Ѫ
ûǿмɫָ䵯Ұϣ˲ȼգˮɫû˿á
ͨˮԽġ
ҰֻƬ̱㻯Ϊҽ֪ǲΪ㾯ԭԭи°˵Ĵ˿ȴǳٳδ
ʱһֻʣĸܿˣпƬеݡ
ˣԭУʧӲذ
΢΢Ĭ漴Ϸ
֪ǲǹ⻷ȻɹҰѣܵǰ㣬Ⱦҡ
ǰһϮɫȹѱˮʪϣճ˵ߣ˿Ŀǳ


338 
ͷŹˮеŮӣʹͷɢǱͬнʢĻ䡣
ʪ͸·ջֻǣ˳Ϊβܣధ
㿴һĽܿˣлȻֻǿգһֱһԸ
ѾͨձڰҾİˣ֮뿪õٻ
ͷжηҲࡣ
֮ҪɱֻΪҪ̤õ¶رҪɣ
ſ˱ס˫ȵ֣ɫЩ죬ˮ۵زסĿǰͻأʧ
ɴеɬѱȡͷȻ㲻֪ʱѾ˽ܿǰֻ֣㽫ץŽܿ˵Ұȫӿܿˣ첽ǰûһҰ˸
ˣͬһ㣡
㽫ܿڰǰڣ˳·Ͽ뿪
æͷȴڴʱ𣬡Ⱦң㣡
Դ˳ţˣȻĵӰɫⲿӰУһ
ˣȴǰȻôÿȥ
㣬ǮҰеǮ㡭ţΪѾѹʯͷϣǰҰˣѾ
ݵʹڻ谵£ƺɷĹâͷƤ顣
ɲΪʼ󰲣ոգǰ½ܿ˵ġ
̽Ŀ㣬ԥջ¶˿֮ɫ
վ޷ͬʹƭط
Ƴ˰һۣŮˣҪ̰ᣬòƣȴҪӵ֪֮Һ޹ʣãƾʲôһٶİˣƾǿı飿
ɫǺ죬ȴɬЩŭδˣһķ糾Ůһ㡣
ֱģ˵ƾò飬˰ݵʯȹ
ŲˣòģҵԲϣĵӰ
վˣͬԴѡ
ʬ屻ʯϣ֮Ҳʯϵĺһ㣬ϳ
һȺҰ˿ˣɣȴǲԸ뿪ɶ˱л룬Ҫɱǡ

³һ֣ȴǷ·޷Ŵ糱αΣΪһ磬Ұ˴䡣
һȺҰٲҶɢȥܿʧӰ١
Σǵһ׷
ʶչҪ̽ǵȥȴ¶֮ɫ
õȻ򵥣Ȼʶ
ҪѰҽգûô˰
ôߣ
ܿƺŻع𰲾ҪѸ뿪
ȴͻȻͷܸ𣿡
Щŭתƾô
ݺݵĵŰŮˣ㲻ɱ㣿
ȴڴʱЦˣЦݲãƶ㲻ɱҵģ
йһͨٶ԰ɱ⣬ȷʵԵ޹ʵɱǾ˵ĺûӰ
ʲô֣
Ůˣһ㣿
תߣûʹʶֻͽߣѰҽյ㼣
𣿡
󺰣ȴûᣬŮˣǵڴϣ԰ɱɲǼٵģĿ־ҲǼٵġ
Ů˴ʱȴǶһη嶼ûС
ûˬСӣۿıӰʧҰУͻȻҿɲŮˣŮ
һģЦ
ڵĳǽٴξһ£ԶҰ˵ЩҰûҲȥȫ
õÿһƺһ޴ޱȵɽǽ߳ɽ߻Ȼʡ
ԶŴָеò
ÿһ̲ݶľôߣ¶ڵرĸһСɽһ㣬㹻˼ѷ
ľïܣȴһ㣬ʪĴпư֪ÿһΣķ
ԽҰ˵ȫǾ޴ޱȵʹֻһֻӣҲƴС
еǴַǿ棬ߣֻܱʳ
һ̤ƬԶŴ֡
ʱʱȫǣʹԶһǿȴҲԶž޵Ϯ
Ҫʱ̾衣
ͽܿ˻ص˴ϣһֻʣ˾÷̣ȴڱˣ⻹ֻõΧ룬ܹɣ
ҲֻǸһ˲ſԡ
ֻǣõΪʲô
廹δ޸ҹ䣬ٴ˱꣬Ҳòƽ
ѩϼ˪֧顣
£дԱھȣȥⰲҲ˷֣ڵҹɫУһҰ˺Գһ㣬֧ųͣһʯԾ˴ϣϢ
Ŀ꣬ǰ


339 Ŀֻ
꽻ӣУȻͷδüУ㱻δߡ
һڴʱĴҵҡΣܿβܿƵķ
ܿ˸ȴǿǰһõ׹װΣֻҰϼ
ܿлңϵʹѸٳ򰲵ķ䡣
һƬңȫ򷭣ȴûаټ
ܿ˼ҴҵܵǰǱȥץ˰
̧ͷõȥӳ죬һû
õϣһȺҰץסڲһɹǴƳɵס˫֣һľϡ
һȺҰΧֵֹ赸еôŵ棬һ֣Уһ£ŵ˳ǽµһߡ
աҰΪ곤һ䣬Ұ֮ա
ڿǽץڽһʽ
۾һɴǰɽУһڣ޴ޱȵ˳
Щ΢֣Ƥֲڣëȴǹһ˫۾ͬҹĵһ㣬⡣
ɵǰ֫쳣׳һɽʯ׷ɡ
ǽգѰҵĽա
ʹı˾飬ȫ뵽ɰԭķչ
ŮҰޣڴʱ
磡еĳͬСɽһľ޴ɫ룬ȴǶȻ˸硣
෢ıӣоЩĪڵΪܻ
ˣǼȥҽգҪ
𡭡յ͵ͽһЩĴŰֲڵָḧŰգʹᣬȴЩķɡ
յһʳָͱȰλҪߴ
ճ֣һȺҰ˼ȴȫĬ´ŵա
ǰ棬һǱץˣ
һӵǹһȺҰ˷׷׶Ҳڴʱס壬Ӳľϳ
˿ϧ
һưܵĲһ㣬УɽԶŴ֡
~
ļ˽ܿ˵ע⣬ڳǽһߣ
ܿѸٳȥȴٿյӰ
ҪȥȰ
ĬƬ̣ԺвɵǸӰȴǾŮڵҸʮˣǹ֧ʳҩǣǣȴʮĸСʱ
ʮĸСʱ㹻ˣ
Ͻܿˣһʮˣ̤δ֪Ĵ֣
ԹźնˮⲿӰУǵõ˳ֵ֡
Ϊ˾ȰʮԱһ
̧ͷ˿ΧĻֿ˿ϱʬ壬òϣ·ˡ
ûָ룬ûеͼûʶյĴУתһȦֻصԭء
ЩᷳðߣԴ̽û˿Ȥ
һֱϣɳ˾֣һֻֻ״ľ޴ž޴ĳڿа衣
㲻ʶǣȴϳ
õжܡ
㣬һȺйʱ˫ð⣬Ѹٷǿļ
㲻ԸȻֳһԽ˫ٶȶϡ
Ȼɵĳһ߶ʱȴǺһϣϡ
õϵľ޴뿪ķΧ
ڵϵŸߴǽãã󺣵࣬Ҳ뿪õ
Щõȴ˹ϣֹ뿪
һеһУΪһ㡣
ϸ˼֣ԪӤΪЩܴõΪ죬ôжôǿ󡭡
ֻϣĲǴģȻδ̫ѡ
ҪӸ߿չ۲췽ļƻʧܣ㽵ȥɫĻ棬ȵ¶ÿĹ׷׻Ϊҽ
ӽ֣ϻϨ𣬶䡣
ɭִ𲻿ȡ
Ϊͺ꣬Ȼ顣
ոĻ棬ͺƺҹе̻һעĿܿһˣ㡣
Ȼľģܿ˼ɫ棬ڴ޼ɵģֻ㡣
Ǹոսһֻϻٶƣ˿
ܿ˼æ󺰣죬ǹȥҵǿԾȳޱȰȫ
˭
ǸϵˣǸɵˣ
ԣ˲ԥ޴Ŀ־Ҳɢ࣬׷Ѹٸ㽵ķ
ֻǧҪ뿪
㵱Ȼ뿪ڶڷһƬģҵոǺͷʱһ鸯ü˼
Уһֱֱ۳̵򼣬ĴᶯϢȥſ˾޳ݣҧ˫֮䡭


340 ޳㣬Ұ
⴦ΣĴУ˼Ҳķɾ衣
ͻȻоë𣬿󣬵²ԥһ˲ȫɫ棬ͬʱѸ¹ԺԸᱧһ˿ҡ
ͷһֻ޴һ˲仯Ϊ̿
ϧҡҡͷôյ򼣬ô׵ˣǱˡ
ǣԲ޵㣬ǰʼŰʬ
Һ磬Ȼ̿ʣ£ͱճޡ
õеȷʵ޴󣬹ҲʮֺˣҲ㣬̫˽յģǹɱ
򣬽ܿ˵˿һ̤־ʬ޴档
ýһ㽫̿飬ܿ˵˸ľԭزš
Ȼ˼·ΪЩԶᶮ
áʹжɱη壬Ϊ˰ܿ˻׳ŵǰһ䡣
ͷܿһˣһ㶣õԤУʲô£
Ұץˣ֮ƺһֲץҪȥȰϣ԰ǡ
ȻеԤг棬Ѿ˰ôֹβнѾܡ
ȺҰˣ֪͸ý塣
㲻֪յľڣǰվ飬ܿȺһҵա
̧ͷҿ԰㣬Ҳϵôˣ㣬ȫȥ
㵱Ȼ˵ѣٶһҲܻסǵİȫûô˼Ҳýյλñ¶
ҪǣȺ̫嶯յĵһۣ¾ͻῪǹ㵽ʱҪǼǣҪͽն֡
ɲҪġ
ЩԥΪʲô߽֣Ϊ˾Ȱ򣬲ȻǺͰ׷ǹʣƾʲôðΣȰ
ھ뿪ȰĹͣͺһϵûС
Ҳ˵ĳһСɵĽɫӡХһòϣһ̣ضϣʱ¡졣
ôĶãһֻСɽߵ˳֫ŵأβͶСͷжʮֻ۾޴Щ棬ֻݸӴִ
û뵽ôһײĹҲνĿҲﵽˣҪҪ뿪ԼǷʱ׼Ѿ׼ӭôϲڣǰľǹŹأҿɲǡ
ǰԶһƾͿԽĳĹʹд޳ܣĵˡ
ǣ뿪뿪
Щϧ̾˿׼뿴ϷģʽأǾͲе𣿡
Բۣз׷״޳ܣ޳ܣ
Щ̵µĹ治̫ѣһѳεĽУһ˲佫ᴩ
Ѫ罦мһΪϿڹ⻬룬ʬʮȳơ
ԿԣһȳƵЩ֣˾ģ
˼ѵ¿ˮʹƷҹάȷʵǿӹɡ
һȺҲԥ׷ǹ֧תߡ
ﻹֻǴֵΧȺҪȻ߳ȥ̫ѡ
㿴ܿˣ߰ɣǰ·ģҲġ
Ļûýܿ˷ģǿһ
ܿĵǵǰ棬
±ߣյĳѨһ·ϵĵֱ˿ſڵһ
ΪѾ˯ţֻʱʱĿŰһۣתͷһ׽
Զ˷ѣһֻǳڣֱӵһӡ
ɵ뷨˲
Ȼ۾ڽûע⵽ʱŽСԶܡ
飡
һ죬һʮף˰ǰ־Ҫץס
ΪϲԱֻ˼νյľ֡
ŽսͷʼŭҲӵ±ߣ·ӡ
Ϊ˻ԺһʼСȤһŽա
Ȼޱ飬ɵһŰ
˸ֱݣգˤʱ򣬽ԻĹЦ
ǣһһεˤҲһֱЦ
ȻҲеʹҲۡ
ǰͣȻûпִָһδνƵ
ʱܣˣȵƣᷳ˷еĿ־壬ͣ£ҲҪˣ
ɻգգۣٴνƵ
ŭˣŽմ󺰣˵ͣ£Ҫˣ
ıýˣյŭֱ̧ۣҪһ
Űǿ̧ͷӣվû֡
Ұޣڴ˿̱Ů񡭡


341 ռ
յŭҪйֲὫֻܲͣɽײ׳ǰ֫һɽʯɨɽ¡
ãƽվһһɶɽʯȴڴʱ䣬˽յԴϡ

ջ˻ԴоЩΣճ˳ӣ龹ȻȥΪί۾Ҳˮ
ղһԵ뿪ͻȻθУոգǲǲӦúֻɣ
ֻɿȥͺһƤĺһ㡣
Ѹ룬ΣҪ뿪طҴԸ񲻶˵ʲôʱͽˡ

ǽܿкãܿһֱǰһϿУ˿һ޴Ľӡ
ǽյġ
˳Žӡһ·ǰûã㿴һ޴ĺ
ʮֻǣľȥľɭȻ
ܿ˿˿ԵĴ׳֦ǿЩ֦Ƴɼ׵ľȥ
㿴ɵһŽܿˣһɣΪʲôҪľ
ܿˣ
ŽܿǰȥٶȲǺܿ죬Ҫýܿ˹۲췽
Ȼ䣬ˮһ޴ĺӰιٶ죬һ̣Ӱˮҧеܿˡ
ϷһЩ㿪˾޿ڵͬʱҲ˺Ӱȫòһֻ޴Լʮ׳һһ⡣
¶˷֮ɫһܳԵˣ
ܿˣ˼ⶫ̫Σˣʳָ㣡
Ǹѳָɬóԡ
㽫ֶܿһϣǱˮС
ˮھ޴Ľ¸ӻǣˮеµԼˮͬ磬Ҳܲ˿谭
޴ζٶȺܿ죬һܣҪץס治̫ס
Ȼ㵱Ŵ޿ڣ㡣
Цһι˲䣬˫ֱַס򦣬ɳˮ档
ϣٿųһƬֽ˺ܻܲͿԼˡ
ܿ˱ߣɴ۾һ;ߺϣʼ⿡
ȻֻǽƬ򵥵ˮ󣬵ƺʵԭȻ쳣
㽫ʣµƬϺõʳģȥԺض϶쳣ζ
һֱڴȥ֮ĪŮžۣԲûĶĸо
һ٣ܿ˼ǰ
õϵºܶ࣬ǰ²ֻʮףмһž޴ɺߣγһ޴ľš
ƺãɫ̦޺ġ
ṳ̂ȥֱӷɵ¶棬ǰľ޴ɽ
棬صĺţ͸ڰ۾һ˫޴Ӷϡ
գڼˣ
մɽг˳ڣȴǰȻͣסĴ㡣
ڰԭ򣬶ҽղʳ⣬Բû㡣
¶Цݣ˵Ϲǰѡ
¶ɻ֮ɫ͵ߵǸŮˣֽÿ˶һ֣ҽ㡣
տȴͻȻý˻ţ۾ȴɶ㡣
㵱кܳһʱ䴧ĦСµ˼Ӽ򵥵ѽ֮УСҪ
ɱȵʱС»Ҫ࣬̽ԵʵҲҪһ֣
յͷ
ЦˣͺðˣǲҸһ֣ͽнô
ǺำģԭȻûֵġ
ҲԸģԾɽա
쳤Х˫ֲϴزȻƺʮ⡣
Ȼ䣬ͻȻðĿ⿴һһ̣Ѹٳ˹ȥ
ԾĲ̫Ϊ˰սڻǼǵõġ
Žܿ˸ȥԶԶģ㿴˰˫ֹ֦ϣ·һֻŴͣһҧȥ
㽫ܿ˷ڵϣ˫֣Ѹٳ򰲡
˺һĻ˳Ϊ䣬Ϊ˰飬սţʹѪȲбȴҲж
һս󣬰ոж±һͬŻƵա
ǰԽյĻԣУղŻΪ˴ȥνճԼ
ΪֻһֻûǻۣԲŻѰ·۹öֻΪ˰޷ˣͬʱԼõľһš
֪ûнտĺԣѡ
ƻһĻЩź㻹ˡ
ƻ˽ն԰ĸ飬ƻԽյΡ
һХڰһ֮ʣ˸ߴŨܵĲݴԣһ˰ͷ
ѪɽԴֱӱѣѪڰ֮ϣȵĴð΢΢գգۣȴʼտǸͬһˡ


342 ټףҸ
һ޺𣬽Ҳڴʱ˳ϵİʬ壬ƺһʱЩԭսⲪĹȴӭ档
յͷƺЩơ
ʱһֻ߳еİֻ£ĿƵĿŰ
㶼ףΪʲô԰ôִڰ˵Ϳ춼
ƫƫǣʹ˿һľ޴ʬ壬ҲҪ׷ϰ
һУȴ˫ֲ֧ס
ʮ׵ĸ߶ȣԽˤ
ƫƫ˿̰˹һʱѣջǾס㱻ûҧһҲû¡
սס˰ҲڴʱճͺһʾѺá
ŮҰ޵ϣôôŤ
ܿҲڴʱ٣ڽսµһ̣ס˰
û°ɣ
ϲˬܿ˵ĸ첲˳ȥ
ΪܿĬ漴á
ڽǰסûɱǺõˡ
һȺ˶˾裬֪һֻֻʶ޷չҲֻ֪Ƿڡ
ܿ˴Զĵʹ죬ȴ̧ͷŰõЦţû£
ܿ˻䣬˾ֻʣ˫ȣϰѾһֻ븹С
ı齩סſҪ˻ȴֺƱסһ㣬ڡ
סؿڣݺţܿһĻ̫Ϥ
ԺЩ㱣׹ȴǷ֣ն֮ͫ磬ֻϣͰ˹˹ӰΪ
ϣСضϵѾдֻǲ֪ϣڻ𡭡
Ժӣʲôðɡ
ֳֳһǰһˣתܡ
гӶɫĺȿϡ
һʬֻǲɣֻĻ䣬˳Ͳ
ѪȾ·ȴǺ⣬£µ·Ż³һ
˼ȻӲһķ賤ס
ʵʵ
˫֣ǰʱͻȻʼŤתܿ˵˿һָӰƬһ㣬Ҳʼһָ
ȣ
Ȼ䣬ڱѪ˫Ҳٿȥܿ˵ʬǣһкƶǴ
ǡ
ʲôʱƿʱ֮ףٶȣ̫˰
ܿ˵ʬɫƽԺͻȻӰ漴ȴԳһЦˣӵеġ
ΪŮˣոձ˵һǶİ֮˵˼
ʲôŮӣȻ˳ġ
Ҹ
±ߣյĳѨһʯͷϣʵա
ϦӰĺܳıӰͻȻܵһɹ¼ţֻҲֻ˲䣬˸£˯š
ովͺǴһ㡣
ҹ˽Ųɲ˯
۾˰
뿪òã
صУ
ǡ
㿴һ۽գã
ð㻷ס֫ϸ
һ̣·˿ռ䣬밲˰֮⡣
ûо±ϢȻҲûоѽա
£ɹǽŰҰ˲䡣
ɵһ˲䣬׷һ
㽫£أ
һõУ֪԰˵ǺǻⳡУվҪϾš
㣬
㽥ԶȥıӰͻȻЦˣ󺰵٣ʲô֣
Ų΢٣󿪿ڵ㡣
㣬ټ
ͷЦݲãϸ۵ֱ۲ϻ裬ƶҪõѸ
Ҳ¶Цݣͬ˻֣ټףҸ
ֱıӰʧֱڻ裬ֻϵЦһʧתˮ䡣
㣬ټҲףҸҵ㡭˼Ǹˡ
ڶϣѰϵķ
ճ˻
ˣصԭڵĵط
𣡡յȭͷ£ȴӭϡ
αȽյƻСȴ赭дĽյȭͷס
գΪ£Ҹ𣿡
ջȭͷתԲӰį
ңϾ࣬ܡһʵҴյˡ
ңû´ĻѾ˲֪ã꣬ȵɫ˥㻹ϲ𣿡
ճһӣʼ׽
֮ϲΪûĸ𣿡
꣡еӱ۶ϡ
գڻͷ۾㡣
¶ЦݣΪ鳤දҲձϾɣģȻҲɡ
գ˾޴ԭ򣬵ʱҿ԰һֻĸɣҲ󡣡
ĻջԣֻǷϹ


343 ˲Ľ
ÿ궼ᷢ飬䣬һżӲ̶
վ㲻ͬһĴɣԻڰҲ쳣飬һ˰Ļǲŵġ
ֻǰֵʱ̫ɣ֮£˽յĳ顣
ĻչȻ⶯ͺһõȥ
µĹȻûõڴʯ񣬾ǽգҲɺϡ
ΪõʯԼҰ˶Խյľη˽õϵС
Ҫ˵˭֪õܵĻǽĪ
Ԥϵģߵһ·ʹӿõģȴûٳ־޴
ȹ˽ĳѨȫޱȡ
һ·ϵķ羰Եѹǳľ䣬ݷï
ȫܣվڽռϡ
һһҹͣ
ǰһ޴ɽɽȴʯŵ赲ʯŲʷǷƺ赲һϢܲɽʲô
㿴գʯһۣ״Ӧǽյצӡ
ɫЩԥջǽצӷ˰۴һ̣ʯŷ¡죬Ȼ顣
㣺
Ŀɫâӫڡ
һ˲䣬·ͣȴʱϵı仯ϵġ
ǰ·õɫţһһСâȴͬ
һ˲䣬˺ܶ࣬ĽҪọ̃ǧҲϡ档
ĽȴǸݻı䣬Ӧߣ档
ɫĹâȴǿĽʱ䣬Ӷӻĸı䣬ѡ
õϵѡ˽޴󻯣ȴǼ
ԥ̤СɵĹţһ̣âʧǰһµʯ³֡
˿仯֪ڵǿȣԪӤʿҲ̫ܵصơ
ɣڶʮСʱʱع顣
ͷϴЦĴʧȡ֮ģһΪǿ׳ӡ
ڸոһ˲䣬տѡ񣬸飬Գ˵Ḷ̌һ˲ɡ
൱һͨˣõκһ¶ܽɱȴ¶Цݣġ
㣬Դȥĳȥ
תͷʯϵİۣһɵצӡ£Ժʯţ޷򿪡
ǵɫâʲôҲ޴ӵ֪
һܣֻܵȵԺ󣬲ܽ
ãԺ󻹽н𣿡
šľ޴ǿ׳ȴμ谭ķչˣҲＸ꣬һֻɡ֣͵ʱҰɣȥĳУǿԣȢ
㿴˿׳˶ͣ΢Цȴá
Ҳû˵յ飬Լ
գѸõΧȥ
ããûб߼ʣ뿪õķΧʶҲʹã׼һ㼲۶ȥ
գô֪ǸطʯϣΪλӡ
Ҳ֪ӵмһ̣ҾǴɫâ߳ʯʱѾڡ
ûʣϵͳҵõ޴֮գɫâʲô㲻عġ
ȻҲ֪
Խ룬õԽأǴȻγɵĻãΪ̫¡
ҹɫϢĽС
ʶչܿҵ˰
һ赸ѵ࣬˿ѵ
һһ飬ϸ۵֫޹ǣһϮȹ衣
ʺϰְҵ
ϲԱĵӣѧ赸
·ϣѾΪսĹأֻһ㣬ֻҪǮͿԻ⡣
ûǮֻʵܾѹȡ
յҲȷЩƫ˼룬ýлĺܺá
ֻǣ㶣գǧܷ
䲻С𲽣̰
˵磬ƺûⷽķɹ涨
㲻ȥˣһô졣
߽赸ңʲôûٿϵͳع飡
Īضһˣ
õģ޴ɽ֮УɫĹâѤĿ
ɫâģһֻɫĴ۾󻺻վ
ɵĿгã¶˿Լצӣʯŵİϡ
һ̣ʯ飬˳ȥ
̤ɽһ̣µʯٴγ֡
ѾЩǰ׳ľ쳤Х˫ִأܽŨܵĴ֡
ɵòûκ
ս࣬ȻµĽգ
ʱ䣬һ졣
Уɳϣ۾


344 ž
۵һ˲䣬´Ƭֱ̣Ҷȥ
ȲƿţӭһƬԹ
ʹ㹻Ĵ󣬵˿ȴҲԵЩӵ
û˼Щ۾Щʪһߣʣڡˡ
һ̣ʰ飬֣Īһ㡣
ضŶòôˡ
ˣܡ

һֱصһɨգ
ѯʹĪǣʱȥȴǺ޼䡣
Ҳٶ룬ֻҪǻ㹻ˡ
㾪ģĪǵΪȫﵽ˽ڡ
Լʱ䣬һһʮŨĵط
ΪΪСٻѩη⣬Ȼɶⲻϲȴǲܵ˿˺
ԭͲƬҲȫ䣬˵ϲûȻСһɬӰ
ʼ˺ӵһž۵ʱЦݣճյĿ㣬Ѿ㡣
ͻأľЩۣһѱСɵϡ
ƺµٵ˵ΪҲ£㿪ʼռˡ
ãڽյ磬ֻǿȣӲȣȻȫӲģԼᡣ
ΨһС£ڼʹСµΪ޷Ƴ
ε飬㻹޷ſѾͷȻڻûѡ
ͻƵҪԪӤȻ࣬Ͳס࣬ٴپ粻ȵ⡣
ҲżֻҪйص磬ҪȹΪǺ׵ġ
ڶһ磬ŵ˾Υķ㣬صգһ
㣬˭ôô㣿߶۾ЩԺ¥Ȼ󡭡һӵˣ
ÿһ˵ò亱УҲͬ˵СС²ֻϥǸߡ
һȺΧԣֱǰٻʢ涷ޡ
߶һ㳤󣬾þ޷ϡ
磬λôԼһס¥ϰĪ˼ԣ߶Ӧúסһ
Сĵſ룬Ϊ㣬ʹôҲö
磬ҪԷ
ͻȻЩͷۣ߹ȥ߶ǰȳԷһ͡
߶ĵһ죬Ԥϣ߶Ĺϵɸһ˵Ҳûʲô
Ϊ̫³çԼİ˶޷ΣΪ¶˭
飬Ҫ
ԺеӾǰ߶СˮлζɫβƯ
߶;þòܺϣ֮ǰС£ǡʱСӵ˵˫ȣô
߶ǿ˵ǴСһ𳤴󣬴С󣬶һֱչҡ˵㲻Сʱ߶һδεǰΪܵģǲɹһĨЦ⡣
ʱ㣬һȳΪеż񣬴ʱӢˣҿӡ̡
߶ɫ΢΢죬ʱҪȴڲ֪䣬ֻؿڵĸ߶ȡ
ʲôʱʼҪ㱣أ
һ̡
߶֮ǰһֱԸ㣬ֻǲԸƽһֱ㣬һ㣬ûб
߶ͻȻЩĻţ
㽫ϵͳһ˵Īǵ
߶ӳʱ𾪵ĽζԸ񣬾ô֡
û뵽㾹ȻڽϵϷСܼϵͳ
㣺
˵ڸˣҪ
ǹһĨаЦ֪ҵܣΪһ뿪ң
ĻͻأðԵа죬ȴ쳣ˣ߶ࡣ
ǡôģҲŲϲ㣡߶أԱ⣬ֻǽŵģĻﲢš
Цţ߶ǴСһ𳤴˽ͬԣĪŶ
߶ޣŭһϥϣתܡ
ûȥ׷߶ʱ̫ɬ侲һ²źá
ô࣬ǿԳأڸ飬
ۣ
ͻȻ֮䣬СԴˮðһˮϣ˸
ЦˮУץס˿Ҫƨƨġ
ڱУɵʱ̣˯Ҳʼ䣬оƺĿӣ³ֱӡ
Ժ۾һ̣Сµ۾ϡ
СһŴͣȻɴ󡭡
µķ־棬Ҫħˣֻǣʵǿħ϶ô֡


345 £С
½СĺһµĴޣԭСɵĺ촽˿΢΢ССѩǱСëһ˹ꡣ
㵹һСȼԴ𣬱ǰôˣ
㲻˵ۣĪСôİɣ
ȻĪ˽ŨŨĸôƣ
Ҫ󣡡Сµ࣬˿̾ȻЩί֮ɫһֱĻö鶼ˡ
ԭ˼ĲֻǣС¸ոйϵ
磬ֱĻһԳġ
㿴С¾µգһ˫۾񣬺ƻ˵һ㣬ڰ׷
Ӧó֮СҪֱֹǴ󻵵һ
ǣ㽫С·£ʮֱԣһºˣ
лл磬ˣ
С£Ǳռ˱ˣȻҪл
С̧ͷеҺ£ϸ۵üͷ΢΢壬һ̣ĿɿڴУСϷ΢ɫâͬʱСۿɼĳ̶Ȱθ˴Լֵĳȡ
⡭Ŀԣ
ۣ³С˷ܵĳ˸裬Ȼ󡭡Ī˾ѡ
һĿ⣬ᡣ
⶯ͳϰߣǷˡ
磬磬һҪԣСſСֱ㣬ȴ;ĪסС£һƭӣǧҪƭˡ
СɻСԴǡĳ˰
ʾ޹Ĳƭģֻ
СʵҲܵ顣
˽ʼĩĪͬСµԴС°㳤ˣͻ֪һʲôˡ
㣺
ⳡ־ʱҹһԴСӦҲˡ
Сȣ
ûκλӦһʱЩңѲСȳˣ
ϵͳô£
شһƬĬ
ϵͳ׳ʲô⣬ѲɡõɫĹâ
ͻأʧڴϣԺС
ϸϸϵĽָû˿仯洢ռҲɿʹá
ǵãɫâϵͳɣ˿̡ϵͳôˣ
źߺߡͻȻ֮䣬һдŲˬ
㣬
㿴еĽָͻأɫĹâһɫӫӽָƮ۳һԼƴСӰ
Ӱµղ˼УʹСҲ֮
ݣֱǴȻĹ񹤣һ˾Ȼ
õӰƯڿУһϮȹ΢΢Ʈɡ
Ҳڴʱ̾ĹƽӰò㲻ٸġ
ƽ̹زûһ͹ȴ쳣ϸ۽ᣬ޳˫ɬϸᣬǳ
Ӱÿһ㲻ɣϵͳǲǹİã鹹Сȵò
ƺǿ룬СһŶұģ
УСȵİչ¶š
ָҪСȣȴһСȣȻʵ塣
Сȣ㵽˭䣬Ĵ𣿡
ߣ֪Ҳ˵㻹ʣǲʧ
һţ㲻Ҫ˵ֻһʡ
СȺı֣⻬۵СǰСỬգһ΢紵ҪżŶҪܵǿһ죬֪һеġ
лɻֻǲ֪Сȵ׿˵Щȴǲʡ
Сȳ£ʧģɲһĪǡ
㲻ոžۣҪٴη롣
㣬ǰҿɲ֣ûµʱԺкҽͺãҳ
ͷСҲڴʱٴλΪ㣬ָС
ССȵƬ档
޷׽Ӱ񡭡
аȻԴҲûжʧ
ҡҡͷǹЦǡʮ¡
ѧֹ֮ƽ߶ദģʽûκθı䣬ֻżһĻȴ߶İۣࡣ
̲סĵЦһ׹밮ӣֵ߶Ҳ쳣ɰ
߶ɲԸϲ㣬ҲҴֻƽʱ߶ܣ߶Ҳûоܾ
ż͵Ϯǣ߶ҲֻǺš
£󣬵ôߡ
ʱµһ£ϵͳСʾ硭ߴ


346 ǧԵ
1ı߱ѹ׷µˡ
2𷨺
һǧ߰ǰ˲һߣȴһͯȣԣ֮ر
ɽ׹Ϸǧꡣ
һǧ߰󣬶üɽһŮӻŮߵݡ
ұɽǧİߣֻ޳㻯
⣬ϴնĴȱЦݣ˽᳾Ե޳
ԵԺвǧǰǸţͯ
Ѱǧ꣬ͯתأãã˺ҵһˣ̸ס
ʱ׷ףԵǧᣬߴѰ

ǰٴλŻһβ
С࣬ڤڤ֮УΪ㣬СΪá
ֻһ棬ȴ
޵ͬɣǧ޵ùߡ
ͤСϵɡ
⡭ǸߴѰ˼
ʩչɵǰСһδ̽£ɵĽ
һοԽǧԵʼ
ңɷһ̣˵ϵתͷȥֻһۣȴ
飬⣬֮£һвٶԡ
óף»֮ҹĿŰ꣬ӡ
һ૵ĺƺǴԽǧĳӣѱ档
ӰӰȴ涡
һ̵֨ѽȴĴСС
㣬˵İ
ȻҲǡ㣬ܸܵҸ
ɽ£һϮģݿݣͬǧǰ˵̬ӣһõ㻯š
˵½ԿգֻǡҹɫǧǰİˣǶĽ𵤡
һϮȹӰε£ˣ޷ɿգ
Ŀૣꡭ
мӣ޾ٰüྴ
С಻Ըȥĵݣڽĵй䡣
С˵ÿ·˲ǰҪжٴεĻأ
С벻ͨѲǰҲԲ˳ÿ
ֻǣЩˣÿҲѲɣǰȺ˶ڿ
ҲǣǰһǾģȺϲҲ޿ɺǡ
ֻǣԵ
ԵС˼ƽͬһʱЩķңԶȺ⣬ݵأСͻȻоĿ
Ȼڵĺãڷ˵ĳУÿǹֱҪ
ֻǣΪ˽㣬Ҫܡ
֪ΪΣֻһۣоһĽãԶԸ롣
СͻȻЦˣ˵ͽԵ
ףС⣬տȥһӰԽԽ
С룬̵ɲһֻ˵֣һʤ߼ԣӰصʱ̣Сʩչס
ӰأƺǻԹȥ
СָӰǼ䣬һãû
СϸϸӰͻȻãû˧֡
˴ƫƫ֣£ǲԵأ
Сһߣ
Ҳ¿﷢һġ
㻺۾ԴЩСܸˣСҪˤִһֱûиı䡣
ԴնСȵڶνŪˡ
㶼벻ͨΪʲôСȣСȴǲ˵ġ
ԴſԱ߻һŮӣݽΣȻʱڷȴ˾ɻ鶯
һ˫۾ʹնȴǷ·˵һ㣬ֻһۣ᲻ƿĿ⡣
λ㡭
ѽСعһ˫۾鶯գſ㣬ʲô֣Ǹģ
һ΢΢㶣ȻͬһŮԸҲʮֻá
ҽ㣬ûңĿǰʲôûĻشܼȴСϲģС࿴ͽ秵˵ʽֱˡ
С۾Ŀƣܺãҿ˳ۡ
һϴģԺˣ
Ц֪
Сͺá
ȴȻ󲨣ԭС
Ҳѹ֣С֮⣬ߴУĸŮӵ˾òҹ龫֡
Сתת֪뵽ʲôǹһĨЦ⣬ϾȻûмңȥҼﰡ
ȥ
ǰպҼ˲أ
ЦϤ趨ô£
йأȥ׸һѡ
ֻǣΪʲôƫƫ˰ֻǲ֪ڰǷѾɡ
СĹ龫Ѿĵ񣬲֪Ǻַ顭


347 ݹ
׸㿴˰꣬ͬʱҲɡ
ϧһòȷʵܱȣŮ·һ㣬ƮƮ
Сӣɸӳȣ¹ɣ°С໹Ҫ嶯
ܰʲôС࣬һֱĬĬֵ֧ĽɫᱧԹ
ɿȥһʵҲȷˣֻǣδ̫
ɴ˱ֻǲ֪Ƿһ
㣬ӽǰ׸һٵˣúøɣҿŶ
Цͷſʼϸ˼
겻ѹ׷£𷨺һݵķͬʱҲܽȫɡ
ֻǰǧΪһԪӤö˵
ҪǣǷ㻯𷨺Ƿǳ棿
εеɰ
겢δж񣬷ǲ֪ԣڷ֮飬֮ãֻԱƱ
겻񣬷Ҳ޹ѹ꣬ԲŻ뾡취ƵðˮɽͿ̿
ģҲֻǾֹıƣֹˮɽ
һҹδߣ磬ȱΪնôǷңȻī
ڶһ磬ܣüɽţ䣬һһͽߵɽ
ۣҽʱˡ
ӺԵΪ
𣬽Դ޾⡣
УӦ
纣ٲ˼顣
̶ǧڷ𣬷徲Ը
ߵݣδ˿ͣ٣ֻΣߵУܹĴڡ
㣬ڸС಻֪ʱͻأ֣㣬ɻ
ݹ㶯ͣʾ޵ķʸƿеˮǿԾȻīġ
㲻УҲҪԡ
統īүү˵Ƿīġ
СЩһ֮ԱǣҲɷ𣬲Ȼϡ
˼䣬ңڣܲ޷Լá
ǽҪ޳˼һӡ
㣬ǲңʲô£Ұ㰡
ҡͷﲻҡ
С෨ͣʹǰ꣬ҲԶ涼ûа취Сô
С಻ˬӣ㲻˵ô֪
ȴǲٻش𣬼ߵݡ
ãС࿴ȥˣӣǲܼģ֮ԼΪһӲԣ㵱ǿ·𣿡
һ㶣û˵
԰ùˡ
ӵվʧҪȻīҪٵһʱ䡣
ʱ䲻̣ٵһ꣬Ҳ̫á
·أСһԺʵӣ㵽ʲôæ
ˡ
ˣҽͿ԰
еģҽûãҪƿеˮ
С಻˵ˣƿеˮӵ֮ЧȷʵѰֶοɱȵġ
Ϻ֣ǰõĹĻչʾ֮ࡣ
ÿ˵ԸСѻףͬУҲֻģһ꣬һʵ֡
ˣĹòŻࡣ
Ȼ䣬ĿһĻϣСࡣ
ҪƿеˮҡͷʧЦʲôƣҪˮأ
ѲɣҪΪ·
ȱҪȴҲ⡣
ȴüͷһ壬Ůһɾߣӡ
ô᣿
󾪣䣬㲻ģ
һ̣·ͷ漴ЦиԵ켣ʹʹ棬ҲӸ档
ֻǣ꣬ǰüɽҪһ

ӣ𣿡·ϣСʵͻأ
ЦҶΪβ֣
ǲһߵֻһοʵδҪõӣңʹҲ޷ȴһš
ǡţĻشô᲻ţ磬½룬ʲôᾪ档
ǡ𣿡
ΪʲôҪ£
ֿҪ˵ģСŵ˸Ƥɰ
ƶһ֮䣬һ֮ңδؾͻˣδؾͺá㿴С࣬ĿƣҲһΪҲԲ㡣
ĻƺָСȴûֻǶݺݵĵ㣬أƾʲôұ
Ϊò˰˵ȻģȴСĻŭš
ͬڰ꣬С֣иˣϱʾǣСʣҲΪԼƯأ
ͻȻԶԡ


348 ˭˭
İעʹڷδֿ֣ѡ
͵ǰ꣬ԭҵȴ룬ɣʹ֮䵽ա
׸ɢСʼոڰߣΪһˣȴһֱСߡ
ĺδΪңȻˣҲ㡣СѯΪβʱش
ֻǣ˼Զ֪
ߴ̫䣬Ҳ̫ϣСʱ򿴵ĵӾ磬ܹµģֻϵԵˮɽ׷µıݡ
мڣ㵽Ѿǲ壬ԣɵĽ٣ע޷ǰֹ
ֽʹҲԸױ
ճ⺮ɽ£ҹʹ
ھɣ磬ˣӣߣ¶ơ
գۣ֮Ǹĸ顣
СһĨײۣʱţȻʼĽ֮ĭ
Ҳһǻӡ
ɿ豣ã⣬һ츣ȴͥ䡣
ãվ¿ҩ̣û
һ󡾫ԭûϣȴɽյĶ
󡾫¶ݺãʩչۻΪҩҽ˰գΪô
󡾫ΪǳˣԽȹԪӤڵΪһ
󡾫ΪȰԶԶ磬Ƕƫƫٶ֡
ԸµĺСһǰ󡾫
СĿ⻳ɣɫģ㣿
С࣬ӦͿҲͨˣԲҪƲҡ
ðСĻӻ֣ˣ͵һֻˣһᱣġ
㣺
СǸӣڼ󡾫һ̣ͳȥ֪֮С֡
Ȼ󡾫ǿƺǳСԤϣСྐྵȻǵ֡
ɽĸĵӣŹָСȴԼ֪ǴĸõģͬǧΪȴǱȰࡣ
ڴʱһС౻󡾫Уɶ
ûж룬ǰסСࡣ
ûеĴסСࡣ
󡾫һڶҺ㱧˵СҺȴӰΣȻ
ûϵһ㣬ȵӦȻ
Ŀ΢΢˸¶ҺҺԴŸ󡾫Ĺ
㿴ŻɫЩ԰׵С࣬ٱУ¼ʹԺУҲӰ޴
ֻƬ̵˼㵲Сǰ
ֻҪСȾͿԽ޸
ڱҺ˲䣬ɫЩĳ죬彩ֱ
ȥ󡾫صĹǿȴûԤϵôǿ
㷢֣ƺǸ߹Ϊ
ɲζδ֣ĸƬ̱㽫ѹɼֵķԵȡ
˼ǲǳɣ磬ƺûеҲࡣ
㡭С౯յദûи飬黹ǰ飬Ըȥ
㻳УСวգģʹٴۣҲġ
ɵ
޷õˮƴȥȡɵ
ϵĳ콥ȥȴͻȻС¶һõЦݣģû£
㽫С£ȺúôţȥΪ㱨𡣡
Сɫԣ˵ʲô飬ûµϲãһ˿֣һ˿ߡ
ͻأһѳз˸
һˣҪɱң󡾫мЦţ
Ծ֪ˡ㱳ɫĽ˫֣һ˲٣һ߰ç𣬸󡾫Ƭ̵
㳤£ԪӤϢһʹ󡾫ǿҲ޷赲
εĹǽ󡾫֮ģԽʮƵס󡾫񣬲Ž󡾫һɱ
սǲһס
СɴС΢ţ㡭Ȼô
ոһԽ
СͻȻЩһֱ˵Ҫ㣬ԭؼʱ̣
СͬʱЩŭǰôƽʱΪʲôҪװ޸֮ģ
ոս󡾫ΪգȻûǿûͻƣֻȹԪӤһΪ
Сʣ޹ûװ
Сһʱƿԣϸ룬ֻûչȷʵҲû˵һˡ
СźÿСݺݵĵ㣬󡭡˵


349 ԭ
ӽҷˣСĻְԵв㷴
С಻ɷ˵˺·ȴǼæץסС۵С֣ȵȣ
СôѵС㲻Ư㻹Ը⣿
ǡҡͷڤڤ֮еԵ֣磬һС࣬ڿСĵһۣбһ˵ĸо
̫棬Ķˣָоǿƣȴδƣ䷢չ
Ѿ֣СӰԺ˸
޷С࣬ҲҪ飬ʹֻж̶̼ʮꡣ
СȵҲĪģһ죬Դʱյıϡ
С࣬
ԭ֮£㷴ٶеĸ飬ѿ
Сֻ࣬ǲطҪ㡭
ĽҰ⣬Ψһû·ûл̫ίСࡣ
Ҷ⣬ʲôûȢҡСǹطУһӲ飬Ҳ㡣
üͷչҲ뿪ʱСѹ£飬Ůġ
Сɫ죬ȴǷ㽫һ̣³һ峺ˮһû״γһ޴Ĵ̡
ˮΣȻˮƺһ㱡Ĥ֧Ŷ˵Σû˿ѡ
ܻɭӲݱ鲼ˮ֮ϣ˶򡭡
СڶһŻȥӭģǰ굣ǵĿ⡣
С࣬û°ɣôȥôã
Сɫ΢΢죬ȴεļãû£󡾫Ѿ
Ƥƺû˿¡
㶼ЩСֻ࣬ǲ֪СΪҪꡣ
˽Сࡣ
ҲҡСĻشһ㶣漴ȴͨͺС׽㣬ҳһĴڣС಻Ҹ߼ҳҲ
ЦҪ˵
СҡͷٵȵȰɡ
˵꣬С˷䣬Сɲ֣һҹ磬ǻǣ
Ϊˣǲǣһҹ
ѽڣ˫ϲš
ѧҽڽ죬ϳС
ԭɾͶ԰ǻмӣ֪껳Уϸİ°ܵһ˺
ԭһֱΪ޸ɣʻţϣƺҲֻǡ̫ظ
˶Ҳ޿ɺǣǲֿܹɡ
֪껳УСȰ껹ҪˣȲĽԴڰС
εСԴһ£ŸոջУõ
СƤͷһĨĽ
СĿ⣬֪еæˡ
Ȼķ⧲
ϰףѽڣҪۻƾƣа
һţ·ϣһС
ӷƶɮʩˡ
ʦáɻҪ뿪ȴǽסʩڣ߳࣬Щۻƾƺá
лʦѡ¶ȻǷѣˡ
ȥıӰ۾΢Уꡭ㾹Ȼᰮһˡ
̫ԽԽߣȣ㷢֣СЩ
ôˣ
û£СǿŲʣ΢ڣʢ޷ά̫ãβͣѾҪ̲סΡ
С˫Ƚһͷ鲻Խ㵣ǵСͻȻһѽƿҽ£Ҫʱ뿪㲻ҡ
С಻ԸǰΣʹҲʱվ̹Ȼ
ԭΣ»ܣӴ˲ټ
㿴ſŨŨۻϢлȻȴǽסСࡣ
ƱһˬСȵͻȻԭεٶҲ
ֻǣȥվǻߡ
㣬ſҺòã¡
С࣬ǵ˵ʲô𣿾ҲһΪԶ㡣
㲻˵๫𣿼ȻˣʲôҪأ
ƽĻȴǺݺݻСķǣ¡
С֪࣬ģһʼҾ֪ϲ㣬Ρ
ĻСģСڲѹ֣仯һʮ׳ľ޴߳ǰϡ
ĴдḧС໬ƬƯ
˻˻ΪյĻСȻȷ㣬һİ¡
ڷСһ죬ȴ˰ڽۻƾƶε¡
ѾٳңСָΣһϮ飬ѩ׻ļȫȫǰǡ
С΢΢תһµȹȻã΢΢źȴڴʱ˰ı


350 ǷԲ
๫
Сɫ仯ȥְڵϣ
һŵİʱȴĪۡ
ĪۻƾƣԭΣѽˣнð걯ѣС
ٱãΪ֮ƣֻͥɵ֮
ʹһڰ꣬౾վ޷ȡ
ͥСа취ǰȥȴǷ֮޷ǰ
СæҲС
С࣬СģеĻСЦģ˿̾ȷУȴûз
ģнأ
Сͻأʧ㵣Ҳãֻɵʬ塣
ûмǴĻڰȡҩڼ䣬ɵĻǻᱻڰ޳ߣ㣬ֹֻܾܵ
ŵϱʬ壬̾ϢһôôСأ
ҹٳδ飬һ紵ɫƺЩ
֮ĸԿĴڣǹֻ˹ְĹ
һһӰƮŹãȴǿסǡ
ڰ޳Ҳ⣬˲ܿǡ
Ҫɻǹߣȴڴʱһֻץס
ָ޳ǽڷ
ڰ޳ɫ䣬깳רԻǣ˴塣
ǰȴǺֱ
Ȼܵһ˲ǵ𵴣ֻ֮ѹ£˲ƽϢ
̧ͷڰ޳ܲܶһ죿
أҲû취ڰ޳Щ깳ǿĹֶΣǶǰãǸĶ֡
ɣȥط꣬ٹôڰ޳ְڣҲΪѣʱ䣬ʱҲûˡ
ڰ޳뿪ˣԭϥͻȻһֲõԤУҵš
ôѲСࣿ
ȴֻͽ͵ĵȴ
ʱһţڰ޳ѾһȺ꣬˿վǰȴ
ۿһ֮Ҳ
ɹϵܣʵڲУֻðµҪˡ
뿪˵УתͷȥС࣬ڻˡ
ڰ޳ĶţҲԭǶźڰ޳΢΢漴ɵɿС
ڰ޳ֻ˻ǣɵϢһع飬ڰ޳״㹪Ź뿪
ֲһֱʱ䣬ԭɵƣȻǷˡ
ͷС࣬ͺãոյԤУֻǴ
뿪˵СȴһѪɫҰֽ¡
ĻŵĽСסŰ˻𣬡ô£
䡭㡭ؽ£̫СһŻԲĵҩ㣬ɵԾˣˮЧò࡭
ʹӹɵסС࣬Ĭ
µﻹףС࣬Ϊ͵ȡһöɵŻᱻĸˡ
ͻȻƾʲô͵ȡɵû£Сȴˡ
׷ףСûбҲڰΣʱ١
̧ͷ죬ǼЦȿѹǡͽ
㽫еĺѹ£ڵûŵʸ񣬵£һ죬ͥΪС౨𡭡
ľ硭
ɽ֮ŻӴɡ
㱧С࣬߻ط䡣
һˮСС˯Ͼ
һԿţɵȥˮīȻԵȵȥ֮پȣ硣
С֪࣬Ҷæ
ˮһˮУӵסС࣬Ŀ˯ȥ
ȡɵԼոյı֣ﻹСĹϵֻǲ֪˽еһ
СΪǳл֮£߶ǻӵڣȵɢҩҽɡ
СˣȴǱʱ£Բ֮ǡ
ȵСƻָҪϸʣܺ㡣
۵ˮСźܺõãڶһ磬СѾ
ӵ뻳㣬С̲סһĨЦݣֻҪܰﵽ㣬صˣҲֵõġ
Ƿ˯ʱʮƽС಻˵ʱ̣㣬˧֡
ȽҪ˧ö࡭
ͻأȴСһĸС㷢ڣǲǸú̹ˣ
Сɫ죬ȴҲ֪±ȻѾסǣ֣ǰǰ
С࣬ǷѾͬĻֱӣԸˬʵСҲա


351 þ
㣬ǡ飬Сô˵ڣǰһ˵ҪȢСࡣ
ֱӣȴҲش˰⡣
ԭСŵõףߣȴ룬ͻȻɫ䣬Сһԣ૵
Сݽ䣬ʹ㣬ϣףңҰ׷ϽΪҪɢҺ㣿
ɫһţС࣬ûƭ㣬һֻẦ
СЦƣǰԵ
һŭ֮£СĻѿڶ㣬ϵƣ뿪˸ۡ
С࣡·ϣֹС࣬ٴαò԰׵ɫ֮£ȴҲ꾿˵ʲôСߡ
Сĸ㶼ʣΪСеĵλǰġ
㣬ǰԼһңֻңɺã
ãӦС಻ϲԶﻨɽȼӡ
㲻飬Ϊ֪öãСһȥġ
˵ϾͶϡ
ƺ˶ⶣʹڰİƽƣȴٴ֮֡
С࿴㣬иȷհν߶Ļƭģʹߣһ£СվǷŲ¡
㿴Сÿȥ̽йذϢȴǹ֪ҲҴڵɽ
ڣһ죬Сܲסڵ㣬ɽôģǻȥɣ
ɽеÿһ죬С಻֪жڿôġ
еĲ豭Ӧ֮£ԣΪ񵭡
ðһжСġ
СཫɽеķԺ˵Ի
֪Сǲᡣ
С˰꣬㡭
ͷɫһϲеıסС࣬漴ȴǿɫ㡣
㾹Ȼû£Ȼ
΢Цһʲô£漴ɻĿͶС࣬ƺ
С͵˵Ϊ㡭һ𣬻߶壬ֻẦ㡣
С࣬㡭꾪СྐྵȻֱ˵飬ǿһֱ޵֮˵չǰ
ȵݵĵȻƺԴ֪
㣬죬֪ˣǡϲءС¶ҸЦݣϹ˰ۡ
뵱ɱ飬ͻȻЩĽСࡣ
㣬СΪȷʵ㵽Ϊû£
һЦҰٶ֡
ƵЩѪ֪ʣСôá
ãǽڱǰӡ
㣬µǧǰĶѱΪλҪȥѰɣ
С࣬Ȼ˵֮¹Ȼǿһ˽ᣬԵ֣֮ǿ׵ľȥһ˶ϣȻ̤Ѱọ́򽭿衰áȴɡ
пһǧԵʼڱȴǶģ޳ԸҲʱ¡
ɴ˴ֻĴԹޣӶݺɣ
˻Ը꣬ȴǲ¡
ƾΪȴǶνķſá
һμӡеͺ¿һòݵӡ
ǰŷ飬һȥǵõɮģ
ֻǣˮɽԵɣʵڷգõͷȴǰꡣ
ֻ򣬰Ƿ㻯塣
˼һ·ʵãǲûɱ˷Ŀܡ
ĵƢֱС޿̣ɱ
ҶһŭȣŭĿһֱСȥ
ͺ¿С࣡ζȻСǰظ΢΢ͣһӰ󣬶Сϡ
һ⣬ȻȴǲСһ˿һ
Ĺʱţ뺣ֻһ˿ƣ޶
ĹǷֶΣôܹķ
һϲһʤ
ôᣬôٻӰǲţǧ꣬Ҳûдﵽ̶ȣƾʲôСС;Ϳԡ
ѵзʽԣ
ܣնɱ꣬·ͨ޳
㶯˷ģôܳɣ
С첻ŵĿһĻһ̣ˡ
ģǹЦս֪νնħֻһƬƨζСֺ
ɫ˫ֺʮһ£·ɽ㵹δ䣬еһϢ


352 
ްӷ𡭡Σʱ̣ȴ˿ң˫ֺʮϥ˸ȴǹĲֺ
Ц˲û뵽ȴҲ˲˷
ʩͬΪˣΪʩ̻ĺܿ죬»ָȻ
ɢȥ󣬽С§ڻУȣҲǷˣɲΪɮΣҲֻ̻ǱҵӣҡҿòȻӲˬ
ܵĽ΢΢ȴǲԲ㡭õ˷ʶ
գֻ÷氮˵Լ
ǧǰǲˣɱܵõ㻯Ҳɣ
ȻʩִҪ̻ƶɮʹ뿪
תߣȴ̤ǰͻأĿԽռ䣬ǰгаĻҺɫϢݺ¡
ͺ¿һһ𣿡
ɫ䣬ո㻹һΪγĵеϢƶħһ㡣
˼µϢôܳһϡ
ҪˣȴǷ֣֪ʱŵѾһɫ飬Ө͸Ѹӣܿ콫ȫ
ӷƶһ䣬ʩͷǰһŵУͬӴһ˲ɢһ𲧵סĳ
ڴʱ뷨ϣȻ
ͻȻһĨЦݣʵ»𣿡
ʲôƬ̵Ĵ֮ȼܵɫ棬ˮ
һɫȴʼͬƹ֮֮ȥ
ϵһˣһֱȼա
۾㣬ջΪһԶݡ
ûȥ׷üͷ𣬸ոñ˹ֶΣȴ޷˵˿Ҫɣ
Ŀ΢΢˸һУɱ˷
ż㿴С࣬Цݲãո๫˧𣿡
Ȼ˧Ȼô绨ңСЦıסֱۣ˳Լһͨ
ĿۣС࣬ҵԼҸ
ڱҩɵİ£з֡áȲ۵Ļѷٴۣ
Ȼû뵽һֱסɼУʶչҲðȴ֮á
ˣʲôʲôش
ڣʱ޷κΰ꣬ȴǽϡ
ɲǰ㣬һ鷲ˣȢǧ֪Ǹǻ
ע⣬շתƻ֮£ǰ
ɽ£ǰȻϰݷ
棬ҲӲСҲǣԷ˵ǣܹܡ
ʩʹˣҷţض޳ƶɮʩ˵ԸʩΪͽԲŲܵ޺ǲţƶɮԿʩ
Ŀ˸յͷ
๫첻Ӱ֪ȥĹػΣôԻӡ
ӲȻˣξ÷ķһԡ
˵Ц䣬Ȼһһ̣һʮ׳İ߳ǰ
ߴ˿ƺЦţһһϣ¡
ɫ䣬֮ȴڴʱһϢƽ
һǷ۷ƭģһǿ˭
Ϊ࣬԰䣬ͳԺӡ
ȴһࡣ
Ѳ۷Чùˣ
߽鲻ԽСԺС
С˿㻳У˫§ĲӣŨ⡣
ԶԶţһƬ䡣
Уģһ޴߲ϣʱʱŤţһڡ
ϵЦݣ̫£
Ҫ࣬˲뿴㱻
ȴ˷Ȱ棬ˣȴͬۡ
ʧǵ뿪һĲɡ
ҹ๫Ϣɣ
Ļɻȴǻҵҡͷӣһ£Ҫȥ鷿˯ɣصҡ
๫Ҫʲô£촦
ӲصģûµġɼҴҵ뿪鷿ڴŴ
֪ܹޡ
뵽ͬ˯һ࣬ͻȻһֶ֮С
ǡһ߰
ڶһ磬ٴ˽ɽ£ʦң
Цݣʩؾţҳҷţض޳
ĬƬ̣ɵͷ


353 
飬ƺòһ
ţ·г˼Ƿھͽɱ
ȴ뷨ͻȻЦˣ֣Ϊ˶֣֪ͨ꣬ѿƺ쳾ҷš
ⲻܣ๫Ѿɼңô׳ҡ
Ц鲻ŲܾͲᷢ꣬ǧ飬
ﶾҡҡ׹ȴǶȻ𣬡ҲţҪȥ๫
ңϡ
üҪˮɽ
ֻǣıоЩԣȴ˵Ȼ
㣬Ҳȥɣ½£
ţã϶ҪȥģҪֹˮɽ
ɽ£ڰǰصأ׷뿪
겻ǣѰ
װ˼֣Ŀ׷ȥ
ڴʱ߳վӣң
꿴򷨺๫Ըҡ
ЦˣЦ⣬ΣգɽУ
ն𵤣Ҳԣ֮ĶԹαǣˡ
ϵЦݽסģһŽ𵤣ǧΪ깦ʲô
ɣһŲԣ׻㣬꣬㵽װһ㣬ҡֵȲ
ǴӦңұΪԶţһΪɵĻᣬԸһˡ
ֻϧ
Ŀ꣬ΣȻܾңұ㣬ȥħնϳģ޳
ԣҲ㣬ǰǣ£ɽµǰһ׷£׷
㣬ҪСڴʱϵ
㣬ԶţҲ׷˽ġСһпͨ͸ֻϧһ̫ظҲԸǱһĽҡ
ˣһһߵף׷
СҪֹȴǱ£ѡ񡣡
˫ֲ꣡꣡
ǧһĴڣڣȴΪһ¹
еļŭһǻȡ²ϵķ飬Уÿһ鶼Ϊһֳֳڰǰ
꣬סֻҪ㲻׷£
黯Ϊıг£С޷ٴͣ㣬㸹еĺ𣿡
궸ȻϷһȺʱɶ
ٲ๫ݹҶ֣
Ժʼջص֣ӣ
ͻȻЦˣǾͶְҿΣ
ǽɽ£Ȼħֱпãռݵս׶༪١
˰˫Ҫٻˮɽ
㣡ķͻأϣˮɽͿ̿ǵĳ㡣
΢к¡
Ҽ๫
ȻСĽ㣬Ȼ㣡
תɽһɮˣ̾ϢˣסǷûоǡ
ڶɮ˽ŵӶֻ˲䣬һȺɮ˱㻯Ϊһı
ֻҪɣҲЩɮ˷ֺȻɱǣ
ӷɱͲ⵽Ӧ𣿡
ЦһҪ޳˵ˣֻҪɣܾЩɮˣִⲻԸôЩɮ˵ҲѲ˸ϵȻҶ֣ԵɰЩɱҪ˭أ
˵һʤ߼գЩɮҲѲˡ
Դ˿ģˣıӦ֮˵ֲϡ
ɫڳջ֣ܵεǣǰ
ҡˣҧгݣȴ޿κΡ
㲻ȰĴƣҲСçײһ֣ץסòӣ
ۣ㣬̫ˣС˼ɵһϣ漴ŷ˸У㶷Ҽ๫
һתߡ
һɡ
һ㶣۾ηչ궼ٱѹˣ㽫ոжɵһ˿¡
̫ˡ
ɼ֮һԳԲ˵ȴŸúʱСࡣ
ȴǲϵ̫ãһɣ񣬿޷ˡ
ֻҪԹδδͨɲɡ
񣬷ģ²ֹһҲռһϯ֮λ
ԣֻҪڣ³ɲɡ
зż
·ϣɵͷԺзصŷĴ֮꣬ʱΪǳȥʱ
ԥˣǡĺӰ
Ǻǣޣ趨զ


354 
ɿߵİ꣬ľ޴ߣªˡ
мᶨǰƭģǧΪΣߣʲô˼
ң죬ԳԭΣЩ
⣬Բ⺢Ӱ˰ݣʦȥǧ޳ųɵϣ꣬
˽ɣ˭ܲġ
ƿصĺܺãȫԸų
ɣԸ꣬Ѵ֮
ǰ֪飬֪Ľ֣ʱңѱ䣬Ҳ޷Ԥϵ
СһС࿴۲ѣĿϣ㡭
ˣ֪ˣΣС֪αżҪӡ
ң֮䣬бͲף˵ͻģǣֻŬ
ʱ䣬һֱߣһϮ£ʱΪģնħ
㲻Ĵ󷢣ΪΪ
ɵ磬ΪͣͲǰ̫˷ѡ
ʰһЩС㿰ͻƵԪӤ㡣
ˣ峤Ŵ㹧йƵʱƣ峤ɣ
ʿȵ˴峤˽
Խлҵһúñ
ûڴ峤ס¡
⿴һۣ΢΢
ҪΪˣƻʱ͵Ϯ´޷޳
߳ٻӰһֱڻ뿴С
Ŀǰնħƺû˿ͬ
ҹȦеţͻȻʼ궯һ紵еĹʹ˷
οĿһɪɪĴ峤𳤽˳ȥ
ԶУһֻʮ׳ľ޴УڣǼӲ
ὣϣ˵һ¡
һ˲ɢ򼾫࿪壬һצȴ䡣
Хһ򼾫תܡ
򼾫вƵĸϡ
ԩ޳Ϊɱң
Ϊ񡣡򼾫Ҫڱ粵㼥ɱ˵ûУԹɲ˵ѡ
򼾫ƿԣҲûе㣬αض¡
ԸҲ鷳˳㿩
ۿûзŹ˼򼾫ҲΪΣֻȴһȡ
򼾫֣Զֵץ𣬵ƣ㡣
ӡ
㲻ڼ޹ӣҿɱɱ
ĵЦһһֻӶѣֲʲô֮
㵱Ҫӽ£ȴǶȻ˫ųͨ۾
˫۾ôһϤ֮У
һ˲ԥ򼾫Ѿǰ
ջֽסСӣ̤貨΢ܿ򼾫Ĺͬʱ˳һ¡
򼾫ηΪ룬һϸ΢ĺȴڴʱŵ롣
㷢ˣȴҲδ⣬򼾫ΪΪҪһ˿Ԫ룬Ҫ»ΪΣ֪Ҫá
ʱͲ磬
򼾫ΪûͻƣԪӤΪȴȹ
ϸеСӣųһţ챦ʯһ˸⣬Ŀ㡣
ӣ˿ֻĸġ
ͻȻ˫ʶٻŮĻ磬ʦأСٻһɽе
ʱ䣬СٻģһֻӾ
Ӿʱֻһģһ
ЦˣԵúûȥ˵һ죬ء
㽫СӵԺȴܲͿԼˡ
Сתͷһۣı뿪
ҡͷʧЦ뿪ȴڴʱ˳
ôˣ
㣬ոգΪԥһֻӣδȥ򼾫ֵá
Ҳ򼾫ݣһ˲ԥ򼾫ֳԪܵĻᶼС
Ϊ֣˵ƽȣ㲻֪𣿡
һ漴̾Ϣһʧǡ
ǡΪν̵ýֶһֻ˵
˵ҷȱһ׶ɱң֪ӾẦˣûкõҪ֪ɵһ
ų˼ķתߣһͨҷһ䣬ع
ʱţһ죬裬һӣȡ֡
ɵĽҲͬһһŮס
ڹŴãǿԽġ
ȰĿźӣȴ֪Σڴʱ١
ٻŮĻꡢ򼾫ûоϤ


355 ɡ
һ֮뿪бֻʣˡ
ΪӲ飬ЦۣĿЩȵĿŰǰıӯ״ѩϸ壬꺢Ӻƺӷࡣ
֮ɫҲֻһ˲ȫʧ
ҹѾ˯죬Ľӵ뻳Уӣˡ
ҡͷ˫ֻסɵ֫
ɶ˹һҩӣ̲һ壬Щ࣬һ¡
Цӿûôߡ˵꣬ҩһ
оƺһŻȫգȻһ̲סҪεĸо
๫ոոҺʲô룬˫Ȳһ𣬽͡
ˣӣȻǲҩˣôˣ𣿡
Ƭ֣Դͷ֮תվ̫֮˿⵽֣Ȼ
һֻ޴İ̱ڴϣȻĿɣΪΡһһⰮŵ๫ẦոΪ꺢ӵʱ
ڴʱƿһϮģòݵķ˽Ű꼥Ц
ɺڣ
Ѿشͫһˮ¡
ҪС࣬ȻѾΪ
ѲɡҪ𡭡
һ̣ͻȻ뵽㣬Ҳ֪СʵȻѡɣ֮
ԭһϮģЦ
ɣǷİ
гһذףӳŷŽ⣬׾ٵĴ̴Ƥ
Ŀһ漴ЦĸΪ⣬ͷϵ͹ƺǼõɣֻϧ
ҡͷǿסеϧ֮飬ذ¡
Ƥǣǰ۾ɣ鲻Խĺ졣
֮ķ޶ͻأЩʹ
еƤ߹ǣתƤΪɡ棬ԹΪɡɡΪɡ
ϢڴʱϾһֱʣȻɢ
ֵۡĿ⣬ͻȻꡣ
СͻȻסؿڣĽ⣬Ʊȥһ㣬ʹ͡
㣡㣡㣬ȥҽ㣡СŽ㣬㲻ٳɣС࣬Ժ䡣
ӵĿһСˮôҲֹס
ƿţСһۿ˴һ̯Ѫܵ⣬Ƥ޹ǡ
СĿڷеİɡϣб㡭
ƤǱڷƳɷѻָʬȱʹɵҲ޷
Ск죬ݽҧҪ
СĻҡҡλε򷨺ȥ㼱æСס
ſңҪҺһӣ
㣺࣬Щʹء
ȴЦС࣬Ұ㣬𣿡
㿴򷨺еİɡⶪɣԺС
ɴ͵Ŀеɡס
Ӱס⣬̧ͷȥ˫ĿСࡣ
ɣΪǧǰľ֮ż޸㣬ȴɱҺ޲ܽǧУ㻹ǸϽµȥý㴦ðɣ
С۵Сִ͸ɵţͳһѪܵ࣬һĴ㣬ҵҪģʲôɫġ
Сеȴǽ˫ĿС˵ʲôΪ˱
Ϊ˺
ˣΪǧҪ׾٣αش£ΪŮ
˼򵥵飬Ϊڲף
ʶʧһ̣ɻ壬˶죬ѾȥסĻǣðΪȡɵ
ӡ
ɿѪĭȴૣ֣ʹ𡭡Ļ
Сཫе飬ͷſеˮ㡭

նׯϣȫȻոıƺꡣ
гȴҲı˰걻ѹˣȴǺСʹ
ŲһԽ˿ռ䣬ͻأĽٵǰ¡
ʱȴڴʱֹƬ̡
ˮ£ֹģֻзһƬռ䡣
ȻֻƬ̣ʱѾ㹻ƣ˷ͷ
~
һ㣬޴ķƲ
ͷһõĽɫĻֵĹ
Ц㣬зӣɱң
쿴ȥĿƺǴԽĿռ䣬ͥ
Ƿ
Ǵȱ
ʹĿ⿴˵ϵС࣬漴Ц죬Ӳ
һǰûκֻſ


356 ˹๫
УһŻɫƣǳ
ԸΪһڴ˷޷ع飬䷨
ɫ˷ڣȻɴϢһʧ
Ŀ
κε䶼Ҫۣ֮ȴǴûù
磬ܻ֮ع飬ʱ䣬ѾǼ
ǰǣһɵȻ㱾͸üⷽ磬㲻
Ȼ޵ԣԶСһʱ䣬¡
ԣۻΪԽһĴۡ
ԪӤ˲ԪӤһ㣬ЩȻ
㣬㡭
Ц㶼ˣ໹ͣ꣬ԡúҡ
Сûжʣſ㻳УĬ
Сһ𣬽ʬᣬͬǰѰɡһ
㿴С۾˼Ҳһȥɡ
Сȥظϰһ棬޷Ͷ̥õѡ
޷ȥ֮ͥСϣȥظȴǲѡ
лл㣬㡭
Ȫ·ͬеĲȣΪ֣·Ϲﲻ
ҲǣÿȪ·ֻһֲŹˡ
һ·ǰܵظ֮壬һСǲ·
䡭ˣڰ޳Сǰɫʱǳ˼һ㣬ʵ֪кιɣ
ҽ㣬ģҲᵢ̫õġСȲĿڡ
ڰ޳һۣҲʲô£Ϊ㣬ǵͷӦ
ȥ顣
ãڰ޳أĻǲδǰظ˿Ӧû䡣
ô᣿Сૣһʱ˵õ˵ظŶԣǡⲻ
С൱Ҵҷأ㽫ۡ飬ȴûзְӰ
㣬ҰС㡭Сʹ޴󺰡
ķĹͻȻƿһѩɡ
ĻƮֽƽĿⱯʹĿСķ򣬡С࣬ҽ飬
ɡ԰ƤƳɣ԰ĻǿϣƮɢҲᱻ֡
ְֳɡһ뿪ǺЦЦޣͺƵϣűߣʣλӣɷɡң
꣬ɡ
ǵЦתֻΣɣҪۿÿһתʵ¿һ
СȻأΪʲô㲻Ըң
㽫С౧УֻǲԸѹ
СͻȻ㣬Ҫǡ㣬жá
Ҵֻܿ㻶öֻҪúõģҲĸԸ
߰ߣһ֮˿ԼϣʹСһģҲС
̧ͷ뿪ķ򣬼Ȼ겻ԸҲǿ
һϮȹӰҹŽ׵ɡнԶ
Уһĸ裬ߡ
㲻ţ˵İߴĹ
Ľİ£ܵƻ󣬺˰꣬ԭУľͻ˳飿
ֻǺ˶ԹµΡ
걻ѹ׷֮飬˭֪ء
ϾǵӰҲǵӾ磬ÿһ˶ʵģԽ飬ȴǲȫȻ
ҲġҲ仯
С»صɽȣСÿŬȴΪ˳ɡ
Ϊ˸걨ֻΪ翵ϣϣ
ͨ죬δؾͲܽ˸
ֽɵĽչˣС㶼ʺϽ̵ӡ
ɣС໹Ǩŭɵļˡ
ڶ꣬üɽȺϹݣЦĴȱĿɨӣȴûзӰ
üѲɣҪȵˣ
Ҳǣʱһ꣬ҪƿеˮΣôܻš
ֻǣ棬Ҫһ
㲻ڣȴǿСĵص㡣
һΣѾɽȣһϮȹϷʧһӵķˡ
ɽﻨ㣬ʧЦ㵹ǻܡ
Ʒ裬²豭ŮӾͺͻȻһ㣬ûκβ
㣡Цţߵʯǰ£ԹԵĵһˮ
Ŀ죬ͻȻС࣬˹๫
һСڣݺݵĵŹ
Ȼʲôʱˡ


357 εĹ
СĿ޲ý£Ҫи֮򡣡
ǹΪ˿Ҳ޷治ɫ͵ˡ
᣿δ˵꣬㱻Сϣ˵һˣĻ֦չ˼ɽȸ
ΪСݵ˸ޣг죬ûװţƸ߸ϵһ㡣
Զԣ㣬л뵥˵
ðҽҴˣڶˣʲô๫Ҳģ
˿ʲôϱ˵壬֮£ֻһΣѾָ˹ģ
㡭ǹСͰȥȡɵʱǹСȻϵá
΢΢ͷС๧ģࡣ
£̸̸
Сοɲҷ๫Ȼ㣬ɻù
ңеУСΨһģֻй
Сȥ֮󣬹£裬Ҳſڡ
ܱܲظոյģ
ǹЦôѹ
ǣϵĹ⡭̫ˣܡ

ƽԣΪСƹ˵ʲôоЩأЩЦá
һϮ£徲ţʹޱ飬Ҳ·߸ϡ
ӣ㻹ǲˬôȸոȫࡣ
Ʋɼãɴ۲Ϊͷ裬ٿ
ʧЦû뵽㻹һ˿Сԡ
㣬㣬ֻΪ棬ΪΣ˹켣һ㶼
㾪̧ͷԭ򡣡
һ϶ĸΪΪעҪˡ
ˣ㲻˵ҲǿֻΪ˿֮˵ģڿһ㣡
ͻȻƤգգۣʧ
㵣գӦú˧ɣȻôôŮϲ
ҡҡͷ⣬⡣
ʱҴңתۼ䣬Ѿˡ
ɵĽûи࣬һֱΪ˲ĸ
ĺͯǿƥŸ߰˶ǾĿƾۼ֮֮벻֪ǣ֡
ѸСһУС಻ԸŽĶӸֻܿԸְȻȹһ
Ӿİ鱻ǰɱԭ׼ٿغкֵĽ𲧷ѱɱշΪ
𲧷ǵ򼾫ĵɱӵĳޣ֪޷Ǩŭ֡
ҲΪ𲧷ȥܱģҲֻ˰ɡ
Ȣ˱֮£Ҳ֪֮
ɽȰݼС㣬ʱʮ꣬ӤѾСòȴʼûиı䡣
Сòֲɵı뵽ףǺַ顣
㿴ֵ˼һ֣һˮĻ֣ӳ˰ݡ
ţϾòܱȡ
һʱĳˣڵɵǲ⡣
ޣΪʲôңСû˵
ˮĻֹ£ߵס
С಻棬㣬ĺӣɲǸĺ
״ԪСİа£һݣҸĹһ
ˣСҲǣң죬ȴȥӡ
Сס㣬֫ͣŤ֡
㣬ˣֻϧûܻĺӡ
С⻬ѩûϵԺʱǡ
ţҵ
ǧСһ˹¶֮£ʱ׾Թ϶
ٵǧΣ˵һ
뿪ʱ򣬹УɽУЩʧǵСࡣ
С࣬󣬲С
ĴȷСİȫô˵СվٸҲᱻ
ڹߣСϵķˣ˸Ҷ
л
СӯӯһݣߣһͬϺС

Уɳϣ۾һ磬˰ı磬ĵࡣ
С֮£ǧʱţһԻȥ
ꡭֻϧȴģ˽ˣ޹ء
ϸ룬εѾʮˣٲ;Ҫȥ
ֻǣΪֹÿζָᷢ⣬Ρ
Сȣ졣
Сȵò̫£ʹֻǿţĿҹ˯ߣֻܴСˡ
㣬ҾòҪɵιī
񡭡


358 ߶ؼ
Ϊʲô
ɵȷʵ޷īŵԭ޷Īǣ뿴һȥߣҲŲɫǻŹī
ӣûнӻ
С˵ҲûīʱԸ㵹ǲؼһʱ
εļƻδüʵʩٴزۡ
߶̳ˣ߶Ҫȥ
ڣѧУУ߶Ůѣ߶СĹϵҲܲܡ
߶һ٣߶һؼңһ𣬻һĪѪҺ
ֻʮһģòɰ߶ѵǰȥƲ˻ɡ
ǻĪ㶼
һ棬˶֪书ǿƵҽͬ߳
ʵѧҽֻʵûǸ츳
ʱǲҪһðգСǿ޸ͰٶֵʣԶҽҪ󲢲ߡ
ڷԼû츳ƳЦ˼֮Ϸˡ
߶ļҾãˣŻ¶浽һ
Сʱÿλؼң߶˽ͣһȶԴĽ֪߶ļڴɽ֮Уƶ󣬳Ӹ޷ͨǲҲΣء
߶ÿѧУҪ;棬ɽԽ롣
߶Դ㳤ôǲΪСʱ˯߲ԭ򣿡
ɽУҪѧÿȻ̰ڣֻɽ·Ҫ߼Сʱ
߶εķ˸ۣСɵĸͷԵÿɰŴòãҪͱҪҰ
һڣ߶סˣ˲ܲյһš
ѽѽѽԴô죿ƿŴ⣬ģ˵ĻȴǳŨŨĴ⡣
ֱֽСɵƱУҪʲô
㽫ͷƷ䣬ķҷƢ
ʵΪʰ
а˶ԴأǸöá
ͳŹ·ʻϹһȺ˵Ĺۣ˷ʾû
˾̲ͣˣԼ򳵹ȥ
ֵܣһƴɣ
һ

ͳͻȻտ˺ö࣬ƱԱԹĿ⣬ʾ޹
߳վĽСŮ쳣ۣƻãСӣ߶Ŀ⡣
ÿ߶ǲǶ
ͻȻЩͬʱԺһҪ߶ؼңȻ̫Σˡ
Ȼ߶Ůӣ˿ˣŮ֮ģĻ죬߶мܲˡ
ɫѾƣһұݣ˽ȥЪϢ
ҹɽõڣͽ߽ȥǶǷſ졣
ǣɽ·ϵ߶ˣҹվһҹ
ʮһ£ɽóɺܶ࣬һһţֱڶϣӵ绰߶Ѿˡ
ԲۣǷɹȥĲɣǱؾ֮·
ȱˣȥôɣ
Ӧò°ɣүļв𣿡

㽵ڵأԶԶľͿ߶ļŵơ
߶￩һõԤУŲӿ죬Ѹȥ
߶ĴЩϾɵţ󺰵裬쿪ţһˡ
ûþͱ򿪣߶¿˿ֹ߶ڣԺУǵ뻢ڰ
裬̳ˣôܲôˣ
߶̾Ϣһ֪Ƽһ֪ͨ߶ϾĿ߶
Ҳڵһʱ֪ͨ߶Ҫ
Ȼˣ͸Ͽȥˣ̡ܿ첻ˡ
߶̱ȶԸĸҪףС󣬸ĸæ׬ǮңһִÿѧѧҲ̽͡
جģ߶Դһ˲Ŀհף漴㣬һԾ̵ġ
䡭߶ͷȴǿ˺УӰոżԺУȴǽ⡣
߶ɫĽŴ򿪣СĿһɫûסЦ˳
˽һΪءǰԹ
ȥ̡߶־ڳ壬ʶܶ߶ĸĿһ
߶ĸת½ŹϣŽС
߽У㿴һڵʵ󺺣ȴӴͱ߶ߵǰ㣬쿴̡
£ָ˴һϣ̽˵״
˿ȥѾʮ꣬ԭ˥ϵͣܵҽβã¾ʹ˾ͻ御
ԭ˫ĿյͻȻ۾ͫЩɢС߶𣿡
߶̲סʹ޳̣С߶ˡ
ԣˣϲޱӣܼ㣬ͺܸˡ
·عⷵһ㣬ԽԽĿҲ߶лңתͷϣĿ㡭


359 ͬ˯һ䷿
Σ͵ⲻǻعⷵգѾûˡ
߶ֻˣֲֻҪ΢һ£ûд󰭣ֻûлָˡ
ʣµֻܽƣûġ
Ƶҽ϶ҽմߣƵ̫Сһھ˵ҽûš
ҽͷֻ
ҽУƵҽѾǷ켫ο߶̵ĲԣƸذ
ôܣƽҩ˵дֽϡ
ССɽ壬һжģҽҲһԴƽʱҡ
ò˵ɽвҩͦ࣬ƽʱҲͰԼҩ
ҩڼ䣬߶ĸ׽߶˳ȥСѯʵ߶Ǹ
߶ߺ죬ѡ˶٣ЩĽ͵ǸСŮá
ոĳƺǽ㣿
ǰ
ڽУ
ô˵ɣ
߶ĸɫ˰ף㻹ûϵɣ
ѽ衭߶Ŷ˶ţʻֱ̫ӣȻ߶ûкеһɫҲջǡ
Ůı֣߶иżҲ˼֣ûУ
ûûС߶ͻȻıЩˣЩη
ԡԲֻ̫㣬ȫҵϣΪŮӣǧԼȥ
֪ˣ衭
߶öɢ㷢ڻӳ£СɵĶ侧Ө͸ʹѾʮɳ飬ò绨
߶鲻Խʵ裬ôƯôῴҰֵģ
߶ò֪߶ʱҲһɫˣֻҪ߳ɽһӼ˲¡
߶ɫЩ㱣ƺ˻䣬漴ЦЦʲôΪʲô˾ǿˣ˵Լְֵġ
߶轫߶ϻƵСϣǵǡ
㡭ҵ˰ɣ
ҹסһ⣬ֻ䣬߶ĸĸһ䣬һ䣬߶һ䡣
ڶȻССһʱЩӵ
߶Ұȥһ˯һɣСҲְסһ䷿߶õķˡ
תתǹЦַƣ߲Ը뿪Ҫ͸һ˯
ɫΣʵڸ
ߣ㣬úллҰɣ
ֻҪƺסһ߶İְȻͬ˯һ䷿߶Ҳܺͬסһ䷿ȻʣµѡǺ
߶һ˯
СſĿɿڴҲԣ
ָˣ˯䷿㣬ƺмʮֿܡ
ƿЦǣСལ߶ֱۣһҪ߶һ˯
һ£߶ˣӲҪյһ䷿
߶軳ɵĿ⣬ʾ޹Ĳ̵İ
Сƣ֮ǰҲǺ͸˯һ𣿡
ûУ֮ǰһֱ͸˯һ𡣡
֪ǲĴܸоƿеġ˯ƺ
ƺ˵գ߶յͷðɣǾ͸һ˯ˡ
ƺǾڣ߶ЩʲôֻҪڽʱˣ߶边Ȼû
߶ķܼ򵥣ֻһЩССİȴԵʮܰ
߶Ĵ̣㾹ȻЩװµģ£ŴϵϢ
£ʹ߶һʱûסˣƺ̴档
߶Ѿˣ˯ɡ
һЩ޴߶ǹһĨȤζЦݡ
ߣ˯˯߶Ĺĵ˴棬ǽڣ޲ǽ
ѽǸôԶ˯мˡƲĽЬ˦Ƭ̱㴫˾ȵĺ
ʹмƣһϢҲڷӣ߶ͷϣϴԼϿ˯ţȻȴ
˰ҹ߶ʶʼȴͻȻо
Ҫȥ
߶Ժ뵽Ҳû⡣
߶ɫһǺ죬ԭʵ˯˲ʧӰ١
ϣ䣬һ˫Сֲϳ·
ƶ߶ء
ʲô˯ˡ
ãѵġ
ģһСһģҡ㣬㲻ܴ̼𡭡
ðɣĶˣԭ־Ͳᶨ˿̳ݡ
߶ֱ۾ţһҶ


360 ߶
ѹֵĴϢǲƾд͸һ㣬߶Ժ쳣
أ߶оЩȣһ㣬ܡ
߶˫ֽ߬סݽҧȻһҪۿĳ嶯
΢΢𣬿һ߶漴ƺٴθ߰˼֡
߶δоһҹº֣еϢʱ£ƺոʲôδ
ڶһ磬ˬģ߶ɫ㲣ĺȦ
߶ôˣû˯ãĹ߶ĵһۣ㲻ԣ߶Ȼˡ
߶пȷʵûһֶӦⲻ˵ģȻ߶û˯á
߶谵̾ϢһֻϣĵǶġ
߶緹͸Ͽ뿪ɣûƼڷˡ߶Ϊ߶ŲˣЩǡ
ҪǸҶ߶Ҿȥ߶İְ˵һ䣬췢߶̵ƣ߶ţŹӳ嵽Ƽڼˡ
߶һͷϣʵԷ
Ȳ˵ƼǴ峤ĶӣɱˣҲҪġ
߶İְǸ嶯ӣһʧְ˴Ҹô죿
߶İְһֱŵĻ߶һ˵Ҳ͵ͷԷ
裬ôĿŵǲ𣿡
ƼһԸǮｨһСѧԴǼʹΪݣȴҲ˵ʲô˭һûӣÿɽ·̫Σˡ
ֻҪ˳УͿԷĵúסУһСѧѾ˺ܾˡ
߶ĬȴüȻ˴߶⡭
ϲɫȴһĨ
緹û꣬žͱĵ죬ϾɵƺǲظҡҡλΡ
쿪ţȻӾͽ˰߿ˣ
һ߶趯˳ȥ
򿪴ţվһȺˣԼʮΪһ˴ŻɫTеһ̡
Ƽڣüʵ
ӣ˭ô߶
Цˣ̤ǰƻȴ˲˻Ƽǰһ˹ȥ
ûƼҲףһ˸߰˰ˡ
ƼͣѪϴָŭ
Ƽָ㣬ģĺһ䣬ʮ˶ʱ㣬ָ
ٺãҲ²˵
ȺȻսûһ֪Ǻӡ
ǡҲʰǣһһņ̀
ʮ˶ʱͣˡ
ϣǹһǼٵģôǹƼ˵©磬ʹ֮ɫһȺ˶ʱȻɲǹ⣬ǹ֧Ƿġ
ǹһᣬָƼڣָ۶
һǹ죬ƼڱŴȣɱĲҽУŵģǹ
߶һѿĿɿڴ߶ĸȴǱˣҲֻҵˣŪǹɡ
߶ΪΣƫƫˡ
㡭֪˭𣿡
ǻүǴĴˣ
ǽСѧգˣȫ˶ƴ

үĳƺ̲סʧЦʲô˶Գүˡ
ԣǾΪһСѧΪŰʹ֪ƼǴģʹ֪߶ϲƼڣΪ
ԽԽһȺ˶ʱͷǼµŭ
֪ʲôĴţȻǳˣȻ֪һСѧ˵ζʲô
ǣ㻹վ˵ۣ֪Ǵÿ궼˴ɽ·ȥˤ
СѧǴĺӾϣ

ǾͿԽʹͿԲ߶ҸͿˣǻƼڿϵǵĽãǲҲҪ˫ַϣҪЦ㻰ǷŭеɶǷĽڣ˿޲ýȺ޴Ĵɱˣʵ磬ܡ
һȺ˳Ĭ漴ڵ߶ĲǻƼڣǾǮСѧˡ
Ǻǣô֪߶ģЦҲ֪ºͻƼѲ˹ϵԣƼһ峤Ķӣƾʲô𣿡
˳ĬȴǼڣǲ벻ףƼڿģǽ߶Ṇ̀ɽͰڻƼͷϣ߶̱ΪģֻˣԼкһ㣿
߶İְڵϰẓ́ΪһʵˣЩ˵ģҲ֪ǲ
㿴Ŵϵı飬ͻȻʵǸģ
ҪʲôˣƾżǮ͸Ҵ߶⡭
һСװƹͷûͣ


361 
ȣ˴峤Уֻϣڴǰ̫ȻҪˡ
Ӵ˽⵽ֻʮ꣬ȴٶ𣬶òݣ߶ҲԿ
Цֻ£ģȢ߶
㳰Ŀ£ڵĴ˵ǲɵӣܶ鶼ףֻǲԸȥ롣
߶ԣૣ
֪ΪΣƺЩϤ
ûж룬˼ȦһֱżӰƷɿһЩʿҲ֡
峤ļɽΪģһС¥ȻЩɣôשڳʪ
峤ҴŽգһǰţȴһŽ߿
̵ջؽţһۻƼڣոտǴ㽫߶ҵĴ߿ġ
Ƽǳ˳飬㣬ر
޴е˳ûǰİ׷ͷĿһɫװϡ
üʵ
Ƽ̲סһģһһģһı飬Ƽֻ֪Ҫϣ͸ôˡ
ȷʵģֻҪҴ߶⣬һ٣̸顣
ûңǣ
Ƽڷ۾ٿ
ž
һ죬Ƽڸоʹ
ôˣӵ˿Ѫˮʡ
㾪ˣԭΪһţ磬ڿո˰
ƼвƽˣƾʲôôأƼںܿˣΪ˵һ仰˼ոˣ
Ȼ˺һͷݼ⡣
峤ǴôˣǲһҲһǮ
ɵӸղŵ֪սûԼ֡
ģһ峤û˵꣬ͱƼһԣ֣ǹ
峤пȥ˫һЩ¡
ڻƼڵĲ£峤ΡΡվֱ壬㲻Ǵӵˣ֪Ƨкιɰ
峤ϴЦȥʮֺơ
ŶûɶɣŮѻؼҿ
Ůǣ
㹴ǣŮѣ߶
ͨ
δ峤Ĺˣı飬ﻹѾ֪һС
峤ͻȻݺᣬҲΪӰСѧǴĺӶ԰ȫȫѧ˳Ϣ߳ӡ
˵С󿩣
֪Բ߶һңѾټȫΪ߶ǼҾԺ߶ļˣȫ˵ļˣǳһͷ
ԣʹ߶̣
⡭
üͷʵٺǳƤһȺ˽ˣȴϲΪԼϴͷ
Ȼ˵һжΪ˴ôСѧ㶨Ҫ㽻峤֮λһΪ˴ĺô峤᲻Ըɣ
峤ɫǳ˼һ㣬ֱԼڿӸԼⲻҲԸⰡֻǴӲûд峤
߶İְֵ峤ͺˡ˵һ䣬ŻҪڵĴ峤ֱӵҪ߶İְֹôӣһСɽѣ߶İְĲҲ
ͳֻͨ˰Ʒɵĵ绰Сɣп𣿡
ϴʲô£
˵һУƷɳĬƬ̣ϴǸǹ˾ģ˾ĿȥһϾ͵
˵绰ЦݹĿΪʲôǮˣԭŹ˾Ǯװ
ɫ䣬ȴǽƱ磬˵ʲô
ЦЦ˵ڲغ磬ȵƷˣʲô˵
߶²ǽôˡ
Ųùͺ֪̼ܲꡣ
ûеȴ̫ã˾޴̧ͷȥһֱɻɽС
ɴ󣬰ƷСӵĳҲ̫˰ɣ
ŷɻİƷɣɫҰף̱ڵء
Ʒֻǿһۣûᣬֱǰϴ󡣡
;ˣɻֻڵϲſĶû뵽쾹Ȼǰôһܹɣ
ɻ˽ϴ˵ɻİôʲôݣ
߶ѣǶ߶һУǶʱ˫ȷ
ɻģ̫˧˰ɣ
ٺ١ƷЦļթɻһǮûӾ￪ġ
乫˾ļǹҲ֣ڹ˾а֣ƷȻҪô˻̵ô
ͷȰ˰ɣķ
Ʒɿ˵ҵ


362 ˮк
ԼҲû취ɱŰ׽ͣǿ̫ˡƷɸ̾һһ֣ɻ󺺣ߡ
ϴ󣬽Сѧģֻǲ֪ϴûѡõص㣿
㿴峤Цҿ峤⴦طͲͬΧĵƤһ𣬽ѧУͺá
Ǵ峤Ʒأ
˻ǵԡ
Ʒ˵ۣȫû峤뷨
ðƺŷӦһԴѽ峤ΪһΪĺô峤㲻᲻Ը⽫Ƥ׳ɣ
峤ɥĿɥǡԺסģ
ģԺ߶ļҾ͸ˣһΪ߶½һӡ΢ЦǮ
Ѿ߶ҸǳķӸǶôʣһʱиӣĽڶС
ɽ·խʩҲ޷һ·ɣǹ˾ʽת˵
ƷЦˣأǹҵĿʵֹͬԣɽƶԴİ
ЦСӣԼǮۣ
ϴ˽ҡ

ɻٴηߣǿԽԽСķɻипȴҡҡͷҺ׽תؼҡ
ǡô˽Ҳڵľ桭
㱾緹͸뿪ȴǱ߶סɽ֡
ʮһ·ݣҶïܣдУˡ
㣬ô󷽣һܺðɣʵϣѾдˣֱ˾Ķǡ
á㲻֪߶ʲô˼ֻܷܵĻش
䣬֪ڽҲзչҺ;ϵǳܸ㵽ǹ»ֱɻôǲҵˣ
߶ϸݣ̫ˣֱһģӿ̳һ㣬벻ĶӶܡ
ҡ鲻ԽĶ壬˭һۿȥ¶ỳǸ˵Ķӡ
ֻǿϧǡ
ҡͷҺûйϵҵòðЩᣬҲҹңʵ֤ҺûκѪԵϵ
߶һûѵıҪֻҪ㲻ҵ˾ͺá
ȷʵ߶Ĳͬɽм߶ľɫΨһĿܣ߶ǴɽУҴӴ˶ӡ
ûѯЩÿ˵жԼܣ߶ıȻǺйصġ
㣬Ժ߶ͽˣúô
İɣ̡
ϣ߶Ŀ㣬ʵ˵ʲôˣ
˵ʲôȻǰиˣЦ߶֡
ߣ߶ɫ죬ûʣ֣Դȷ˺Ĺϵ֮󣬺Ķ죬ûӮÿζͶ
ˣ߶ʲô
е֣䡣
ûжʣѾ³˴ţֲã߶̽ݡ
Ȼ䣬ɫЩ죬ƶڻڳϡ
֪
ϻˡ
֪
ܲȱҶ
㻳е̧ͷգŴ۾ȥ޹ôˣ˼ƲȻҪһˣ
΢΢鴤ϵСƨҶĹҪ˵⣬Բš
ѽ㣬ڴװʲôܡ
ݺݵĵһۣһȥúʰ㡣
ֱЦһֻСèҵţ
һԵ߶ߺ죬޲³ȴһĨĸо
ص˫ſԼˤɳϣȻǼ
ϣС¼һ쵽Ӿ㻻Ӿ㣬˽ȥϧС̫Сһ㣬ȻһζΪܡ
磬ʲôʱ¼ԺóԵģº볤󡣡
ζֱӳˮףʵϲС³ԣĪǼ岻Ͼ¾Сɵ˽ͯ
С¶Դ¶˿̼ˮף¿˿ĪǶڱУС»һ˦βͣǱˮУֱѵĿӡ
ˮһƯһһСӰûи
㲻ɸ̾ˮкá
ŸӾһװãӾеˮЩ̫ˣȻСΪ̫⣬ǡˮǻİ
뵽ҲûԥСɵϧ
ֻҪԣѧУӻǺģʱʱӿΣʱС飬һٿ
ʮһţСȵʱ𣬡硭


363 ֮
磬޴½1ꣻ
2ϰ֣ϼħͫٽ⡣
3ɱ򡣡
޴½ûħûжûȴꡣ
ǰΪŵӣȴ͵ѧ챦¼־ʬ޴档
Ȼٴ۾ż䣬ڶ޴½
һ㳤ʱ촸˫꣬ŵʦѧԺѧϰ
ݴʦСΪʦڴС칦͵ʮʦǰԻɭ֣ɱޣȡһ껷
ԻɭֵҹľмŵĴɱ
ʦǰߣ࣬ȫ䱸
ߵĶԼǿЧҶźǿƻԡ
ˣߵ弫Ϊͣˣֻ۾㡣
ʦĻǱޣӵ껷ûκιǰߣΪӽİ꣬ǴʦӦԵġ
ǴʦľȾܡ
ʦĻ޺ܿˣʦջڣ߽ϣſȳ߿ڣʦҧȥ
Ŀ˸֮ʣҪ¶žѧˡ
ֻ飬κ֪ʦһԣ׸ô죿
߿ԽԽʦ۾¶˾֮ɫ΢֣ϼħ֮ͫ£ȴǿҹһӰѸ䡣
飡
һ죬ĿɿڴĿʦ߱ҳࡣ
˵Ӳ˵ô£
ߵǿʹΣһʱҲӰһңϢʧĲ
ǳ鴤ϵӰû˿˵ļҹ䣬Ӱȵĺƺ˯졣
С
ʦʱعȻڴʦƺ飬ΪӣʵʵĽܡ
ոշʲôˣʦûϼħ֮ͫͫҹܿĲֻ࣬һصľһߵ˻֮õļž
ʦոһͻȻϵˡ
СʦЦ˵ô£
۽΢Ҳš
ڴʱĻɫ㿪ʼϷۣγһĻɫ⻷
ߵĻ껷
껷ĹâʦҲǰľһԵӰмһߡ
ǺǡʦۣһΡ
ٴǰľδ䣬ʦòһʵһһҪȥĳһѣ鶼ϣʲô
飬ʦڵСĵһ껷ˡ
ҵֲ꣬Ƕﰡ
µˣֲ꣬ҲնĻ껷
߾мѵ붾ԣǸϣɿݲٷ
ڶʵĿԼԴʦΣ̧֣ŵɫĹΣһۼݴĴƷ
ջ껷ĹоգʦȷģĻ
ûû֧ôŬվûа׷ѡ
ʦҪô죿ݵĻ꼼ָŵϵӰʵ
ʦƬ̣ջǿڵһȥɣȻǵҾǿԴԻɭУҲɡ
ãҲ֪ͼˣ׼֮ͽҲʵȻˣ㲻ܷܡ
ҹԻɭ쳣žʦˣӰԣССεıŴʦӰһȫĵط
棬ڻҲһá
ȻҪΪֻԻɭֵΧСȻΪ
һУ۾΢΢ܣҹû˿Ӱ졣
˿ƺһƬɭ֮УΧֲι״ûм
תԶӰһһСǸһ㡣
һչ˴ʦһ˾Ѿˣһˡ
ãǣ
Իɭ֣ҽǱҵʦ
΢΢һ㶣в㵣ôδ磬һǵ̫ˡ
ãҽ㡣
㲻붼֪ôֻôģ쳣ܡ
ͷ·մ˰İ߰Ѫȳζš
ô£
л֮ľ㲻һ·ǲӦЮͼ


364 
ĵڶҪϰ֣ϼħͫԼٽ⣬Щֻᡣ
ԶΪ챦¼е칦Լٲӵ貨΢㲢Ҫ
һڵʵԪӤһ㡣
Խ磬ܵԼʹ칦ƿʱǲջ껷޷Ϊ
Ȼû״
СȣҾ꣬Ҫջ껷𣿡вûŻдһʡ
ǲͬģϵһʼѾȷֻһãΪꡣ෴귴ΪΪǿ
˵Ҿ룬Ҳ޷ջ껷
û
΢΢ЩźǣҪԽո߼껷ѣ꼼ۺ찡
ҪҪȾ꣬˵궼ѣѾǲԼ䣬֪Ƿѡ
СȼȻôһԾѡ
ʦǿʶ֪ʶһģа취
ʦƲأʦͬΪһ壬ڱҧУԴʦϵĶزǵ޷жԭ
ȻˣʦȻһӱʦһ߳Իɭ֡
ʱŵʦѧԺס£ʦһ
ϾһˣѧԺɲΪס
ʦѾʮ꣬оϣ𣿡ʦѾʮϤڴʱ⡣
ʱûнѣʦȻ
ĬƬ̣ҸûлмʱҾûмĸףһֱ͸׶һɽУֱǰȥҲ硣
ʦͷΪ̾ԼһҲǱ
ûϵÿ˶꣬ھΪ׼ʽǲ⣬껹ûġ
ʦ˼ԣԾѣֻʲôͲ˵ˣ˵ʦûз꣬Щ꣬Ҫǿʵ̫ѡ
ͷû걧л룬޷ջ껷ĸãǿϵ
ʦȡźɫԲʯͷڵϰڳһΣޱȡ
ʦʾվм䣬ٻڣȦ껷𣬻עźɫԲʯʱһɵĹ⻪ʯͷͷŶγһɫԲ֡
ɫ⻪֣ͻȻоޱԴҲ쳣ѡ
һɫڣԸܵܵǣ
֮ʼ궯ֱɫâȥȻڴʱڵĺɫ֮ʱѹ˱ɫȫɡ
Уʶ֣ĴһźɫĹâ֣һźƲϷ任״
ڴʦԭ˿̺ͻȻʧȥеϢ˾ȴǺѾʧ
ʦɫȻʲô꣬Ȼأ꾹ȻһâûУʹ£Ҳһ޾ĺڶеĹâɡ
۾ž޲кɫһӣĴĺ𽥲ȫһ̣ԭʧûһ˿Ϣ
ʦ¹ȷʵûӰ
ٴθ֣ԭûж˿ԼĴĺɫЦ⡣
꣬ܰɱرֱ˷ʤһѧᰵٽ⣬㽫ΪجΰĴڡ
һϢƫƫûɱֶĴڣĴ̿͡
ӴԺ󣬾ͽ㡭ڰꡭ
㿴ʦ΢Ц΢΢лʦ
أԼ⣬ڣһ»ɣյһ껷ˡ
ˣʦԼĻҿԸܵ
˱ãԺûøʲô껷ңһܹһ㽨顣
лʦ
ãѧԺĻˣ·ϣµĿĿ
Ȼ䣬һ֮ѭȥһȺСƨڴܡ
ĿȺһ޳СŮϣ˫ռĴë׵Ƥѥ˫ȿȥ޳ۡ
СŮݾ£ȥȻֻģȴѾ㹻
Ŀ΢ȴһ̿СŮͷͻȻðֻ޳ѩöë׵쳣ɰ
ǳ鴤ǡС裿
ã޹ǡ
ϧˣһֻƷСȴġ
ĿһС裬ת뿪ôõٽˡ


365 
˵ȹҪٽ飬ȴ׿ڡ
Խ˵֪ٽһģֱ˵Ȼɣĵ⣬ԺҪϼѡ
룬ʵûͷûлᣬȵʱԼ룬ʱȻѧ
һʱܿȥѧڽȻҪؼңô˵ʹҲǸӵ壬и׵ĸо
СΪ޻ΣĸȻ޼ҿɹ飬˸һȥ
ȴ˴ʦİ칫ң֪öãĸף껱ǰ
Ҫɱ򣬱ǰɱ¾֮Ȼɱ¾֮Ī⣬֪ص޼Ȼ֪
֪һ档
һ죬ʦڿ飬Ҳйض޴½鼮ڴʱ
߹ȥŴ򿪣Цݲãã
ǰվŵģһߴӰż򵥵ĻɫۣͷңŲĲɣƷһ㡣
껡
ֻǵĶͷ߽Уãʦ
ǣ
껡
껵ž޲ȴڴʦзκˣ껶¼ν˲֪ʦҲΪݡ
Ҳһ֮ԵΪǸӣȴֻ֪ų󼰵ִšҪ뿪ˣЩ飬ҪȥСиˡ
̧֣һɫƶʦס껵Ķӣ
˵仰ʱ껵İΪ춷޵İ
飡
Źرգ껸ߴӰѾʧʦعŷ֣㲻֪ʱҲѾʧ
껣ߺ̸ܺ𣿡
ܡ껽Ųδͣ㱻һ仰ҭİ
ô˵Ҳȹӵ
ʱԻɭ֣û㣬СҲ¡
֮ǰһֱڹעҶ֪
ܸɱ¾֮ĵص𣿡ֱ⣬껲һܺõ̸
껶ȻתĿ֪Ĳ٣

ñСʲôõ˼򡭡ɱ㣡
޴½ϣ֮⣬ŶޱĴڣο׼ʮɫ껷ԪӤΪΪԼ껵Ķ֡
Ѹʧԭأûȥ׷Ҳ׷ϡ
ŹһʵӦý߻ʥ֮䡣
껲Ըɱ¾֮ĵص㣬㲻̫ʧԴԤϡ
ƾڵʵӦô´࣬ɱ¾֮ĵص㣬껣̻ʱȱȶҲ֪
ʥŮͬʱҲǱȱȶͽܣȣھһɱ¾֮һ𴳳ɱ¾֮
ʦ
ԣνɣȱȶ֮ԱòѪҲΪĲпᾭԹ硣
ֵǿںڰԣΪĴɱƣá
СʷѧԺͬʱҲڼ˱ȱȶ
޷ջ껷껷ȴΪ
ʵҲڲɹԪӤ㡣
ԪӤͻҪĿ޴ͻļǲףӵбıڤ񹦣Ϊ˿١
ȷʵЩӦģսǿ
ʹûͻƴ󾳽磬ԿԺ߻ʥһϸ¡
΢΢̧ͷŴǰıȱȶĲߣһɫ·ۣͷϽڣһԼףǶʯȨȡ
ȱȶƤӨ󣬾µ˿̵װ磬ޱȸ߹
ӽһϰɣ
ˮһ㣬滺㻺񣬡ǡ
ȱȶ߹ŮӣŴʦһ̫
ʱΪߵĴʦȴǱǿвɢˣǿзϵһŮǧѩ
Ϊ˱ʦİȫȱȶ飬ʦ룬ҹҹ˼֮£еĸȴʼշŲ¡
֪ڵʵҲ޷ȥıʲôģֻиһ¡
ںߣƽ޲ĺˮҪȡñȱȶΣúǰɱ¾֮Ի͡
ι壬㷢ʲôأһתͷȥһʮһģСŮı
СŮӵһͷڵ˳ò£䲻ȴԽԽζ
һ㶣¶ƵЦݣ֣ȵСŮߣͳһǡ
СŮɻգգۣʲô


366 Ҫ
СŮӹǣҿֽСͷ΢΢һڣ˫ģ˵壬ȻЩͷһ
ͷ
ǰеĳ棬⣬ͷأ
ʧЦʹƺѾϰߣ㻹ǾǸ磬塣
˵壬ǡٸһĶҾͳǸ硣
ȡһѰǣҪֱ˵ֲ᲻㣬ССͣȻ֪ˣС˼
ָСŮ֮ϻһ£СŮˬӣϵĶȴǺȫڻս˴굼֮С
ô֣
㾹Ȼʶңҵʦǽ̻ʰ
һ㶣ʵȣ
źߣкŰǣӦһ
ãѵˣȻ̻ʱ»ġԶһСкڴʱ˹ĳƺӦǺȵĸ磬а¡
аµòЩԣüмơ
֪ˣת㣬ҪҪѵ
ðȻӦҲеġ
ڼ˺ȵ꣬һֻСꡣ
ͷĺͷ᳤״ļβһë޵ĺβɢ⡣
ںβðʱ򣬺ȵ»ᱻ¶ѩ׽۵Լ֡С˵β
ŮԶ긽֮ĸı䣬ȷʵ쳣ջˡ
ϯضڵ槼ʮƣë׵Ķ䲻ʱҡΣɰǳ
㿴źȵѵʽβΪ
ڻĸ£βԭëͬӲĸһ㣬ÿһγ鶯һƿ
ʶģ뿴槼ļں֡
ѵ֮㵥ҵͷ󺹵ĺȡ
ȡ
磬ԺԽȶ
Ȼ֮¶Цݣмл꼼ʹû껷Ҳʩչѧ𣿡
û껷ҲʩչҲǶ˺ü꼼һö࣬ʦҲһ˵ģҪѧ
ҿԽ̸㣬㲻̸ܽˣʹҲС
ϸ۵ü˼˺һᣬŵͷðɣС
㣺ȻĶǲÿɰ
һĳɫƺХųǰľʯɺȻ졣
Ҫģǽ΢΢ı䣬úԻת槼ƵЧ
ɺȺβóƲǽɫ״һɫİԲιУ޴
ȶȻתβ֮һ˦һɫб֮ԶʯͷһĺۼƵиһ㡣
һУǽСųȫһϣҲܷɢˡ
ֻһóڵĻҲĴ
΢΢˲ͷϵĺˮС˷ܣлл磡
ʵ粻ϲͷϵĸлϲʵһġЦĲ⡣
ǸҪʲô
Ҫȶǡ
ȵСȻǺ죬Ȼתͷܡ
㣺
ʱ仺ţһֱڵĵ
ȫ½߼ʦѧԺӢڿʼ֪һʷ߹֣һ·ɱܾ̻ʵ
Ȼæһֱѵǽ̻ʱȱȶĵӣһǿ֮һУǲʧܡ
һֱ룬ƾ̵ļܣھϻ᲻Ťת飬ʤ
ʱΪһ¥ﵽԪӤ߲㡣
ʹֻ㣬ڵԺһЩķŶ޶һҲ˵á
Ⲣţĵһ˻ʦ㲻һ𣬾ͿԿƴ󲿷ֲ꣬ꡣ
ܶʱǻʦԱġ
ܾڶ
磬ұ𣿡
΢ЦȻסȫҪǧҪǿţˣ̻ʱҲġ
ӣûʼأǵôǿô䣬ҪҲȫ㣡
Цûнӻ
ܾʼ֮ǰȥǵ𣿡
ɫȣָܿɳӳ졣
ȻǵãϾô꣬òһû䡣
ҽһϢ֡ϼħͫԼٽ⡣
ͫ΢㶼֪Щʲô
˵ܲţȷʵһĹһЩ飬׼ȷ˵ǵȡ
֣һǶŶʮĿűʯţȡʵ㣬Ǽ򵥡
˿䣬Ļ굼ʮҹ֪ʱѾʧȻ
΢΢˼˵ֻҪϢʮҪҿԽط㡭
һһ޷ɹ˵ãֻӲģС裬в
ֻǣ㲻׺ǽϵŪãӦˡ


367 껳
ʮʱѡΪΣΪεĻ޺༸ûʲôͬڲʮ޵ĿֲǱһ㣬ͷ
Сʮ޵ڣʹΪΣһҲ޷Ŷȴǿһۿ
֪ͿСǻ޻ΪΣܾϣŶ޲֪ҽ̻ʱȱȶСĵˣãǽ̻ʷСô
Ļﲻ˼ϳȷʵСϢȴ֪С軳е˼ϳڱе䣬Ȼֻһ˲ȴ˷ݡ
ô֪˵ģ
ҪǲҲûа취֪ŵ֪Сʮޣô֤࣬ҵ𣿶ҡǹһĨŵЦݣУޣСĸ飬Сðһ˿ķ𣿡
һ˵Ǽ٣δȻ㣡
㵱ѧϰԼϼħͫȴٽ༭ɲᣬδѧϰ
˲Өƣͫ΢ʲô츳һ˲佫Сɣ
㶯˶ָǹЦݣ˫ֱ֣Ϊ
ټŲ̫ãǻټġת뿪ܾʼҪģǰϯۿ
ϾӦ˺ȵİ
ʷ߹޼䣬ÿһжܼ㣬ƿȫԼսȫױȡ
ô˲Ҳǳصģꡢ껷Ǿаõںϼ൱ͬ޽Ĵڡ
˫ֶθսң̫ǿˣа϶ԸһһߣĲԵȣʷѧԺռơ
Ѿսаȼʹݽߣ״̬ҲãֻҪͿ֧Ԯһߵս
ʱʤƽȫ㵹
ʱӵϹЦݣŵȻǳԴĻ꼼ˡ
ˣֱֻ֣ۻӶСһĽබţָſһ˲䣬ʮìƬɳ
ÿһƬûֱаȣȻȴһֻߵķʽӲ˶ˡ
νԴ꼼ʵǰٽʮһְַֻء
갵ߵˣͻȻڱǰ˵Ļͫ΢磬ҪƬ㿪
ÿһƬĽǶȡǾܼģ˵Ƭʹ赲ɻ˴˫
ֻ֮
Ȼȵĺˣаʶľе˫нƬƬХŷ˺ȡ
ʮƬŰìеĶأһУ̱ɥʧս
˿̣ʹó̵Ļ꼼Ҳ޷סôƬ
ȻͻأĳһŻɫķ׭Ȼ顣
һɫĹâȰһ㱣һ㣬ֵסʮƬ
ѧéɽץķ׭У׭Щǿע׭к֮ķЧվƳһš
ǿ󣬵ìƬҪǶͲǿԣ׭赲
һ̨µȻһЦ
ɵĻӦȴţ껾͸óˡ
֮Խ׭ȣһ棬ǲ뿴źˣһ棬СΪѶᱩ¶ݣҪչ
򲻵ѣ㲻̫Ҿ飬ԣԼķƶķչ
ԭУСݱ¶ȻỤʱ껳֣˾ߡ
ڣİʧЧҲ͵춨ⳡĽ֡
а¼˽ӵҵһлɱʱõĻ
ƹأ㲻껻֡
аһе˫ɢűĺâ
ң
һ޺ȴӿдͬʱһ˸ֱаȶȥ
Դ׼һ˲䶯ˣԽ˰׵Ŀռ䣬ֱӳ̨ϣһŽа߷ɣ§źϸ۵ƮȻˡ
а£ҪҪôԴ
̳ɢһߴӰ̨ϣ˵Ĳɣɥ껡
۾㣬Ҿ͸ɱ㣡
һֱȥٶȼ죬ռ·𶼱ѷ졣
ɫ䣬ռ֮׵Ĵ߶Ҫȵ׼ǲĴڣϾԽռܼ
̫ˣܡ
ȵƿ˫ֲϻӶһ޴ĽӰǰ˻ų껵Ĺ
һ˲ɢʮǽȴڴʱãȻûƬ̵ͣ٣ǽһ˲顣
ŵĴӰҲɢˣ껵Ĺᴩ࡭


368 ӭɱ¾֮
ȱ󺰣þȫ㣬Ϊ˾ŻΪĿ꣬㡣
ȱס˵µ㣬ǵѪСĽԴϣ粻ʹȶ⡭
ǿһĨЦݣţʹȶĻ
ո껵Ĺ̴Ҳ˱룬ʹˣȴ
㿴ֻǰӵһСС˿ڣСȿѸٻָʵ༸ȫ飬Сȣ޸ҲҪ̫ʱ䡣
Ͼ̫Ҫ
һǳԴȻ»һ˲
еѪ罦оʶЩģ֮£֧ŲסԹȥ
ˮȻԺ۽ǻ䣬ȽԴǰ
硭硭
Ȳϵૣƣ˿Իĺʮ΢Ժȸû뵽㻹š
껣󵨣ȱȶڴʱӦ껻ԹѾã껸ǵɱһϣ̣
ơơϡϡڡڡڡڡŸ껷Աȱȶϸֶĸ껷һϡʮ껷
ȵӾűȱȶһĽۣԵޱȸ߹
һϸֳȱȶͬɫľŸ껷һʮ껷
ʲôʱʮ껷Ȼɴײˣ쾹ȻһӳΧȺڱʾĿɿڴ
ϵƸǿ󣬺ɽһأе촸һ޴ĴӰᴩأ¡
ңȱȶͬλŶһ껵Ĺ£һ˴ʱʧµģֻڿɻصȱȶŰɣǷҵģֻ
ȱȶɫΪھĻǣҲһͬˣ
ʦܾĻݴ͵ı㣬ɴ̨ϡ
ã㻹ûϿȥƣ
аµĻúһ˲عϸĺȷʵɴڡ
ϲСıѸٸ򷿼䡣
ãɣϾһŮӣŮ
߿ȾĿа£סСʱİһ㡣
аξ˫֣Ҳ
ʲôʱ羹ȻȲһˣа±ʾˡ
һճڴϣȻ۾һĨâһš
ϼħͫ鴫ԭӵԶӵʶڵľϼħͫһֲʹϸСëҲԿ
ϼħͫǿ֮
ԴӾһǰ֮£ȶĸԸ׽Ȼûбȴ˶ĳ
£ÿ춼ܵɧţϾȱͼȻ欣ӵаĽҲ֡
ͣΪһ
ڣһ죬ȱȶҵͺȡ
㣬ᣬֶι죬ʵһֱûн㵱ϿҿԿȶ⣬ҽȶи㣬ǷԸ⣿ֻҪȢȶʥŮķȻ㡣
ĬˣԭߵɫȻһƬҰףѲɣ㲻ϲ
£ϲȶҲԸȢҲΪֻǵİ
ãȱȶЦһ¶֮ɫȶСޱȣһֱȶŮֻϣȶϲҪ硣
һǰɱ¾ܻ֮ܲųͿԼˡ
㹪мڣҪȥɱ¾֮ˡ
ɱ¾֮ҪɱĿ飬ȱȶȻǣ㾹Ȼûһ˿һɱ
ȱȶ漴ȻעǺڰеĴ̿ͣɱɻ㱩¶
㣬ɱ¾֮Ĺ⣬ʱ㲻룬ɱҲϣصģֻҪͨɱ¾֮տ飬ɱȻ֡
ûɱ޷ɱ¾֮ȻԱȱȶʵǿȥȱȶȻûô
ɱ¾֮һʽǾǡӲ
ʦҲҪһ𡭡
һС򣬰ձȱȶʾ߽һҾƵꡣ
ãҪʲô
ûлش۾ɨӣƵеÿһ˶ɫƣĿаĿźȣ궯
ǹɱ¾ڿʼ
ÿһȡ֮Ҳ⣬ɱû˿ԥ
һ齫Ƶе˰Ȼ顣
ߵ̨г£ذѿһڵͨǰһķ絹΢΢۾
ȶǽȥɣ
ûκԥ˽ȥ
ӭɱ¾֮


369 
ͨһ߳ڴ
һֱźȵƣûкڰ
̤ɱ¾֮һ̣ͻȻɱ¾֮ڣʹõֻл꼼ȫѹƣ޷ͷš
һתϲķֺ֮ȻʹãֻʮƵһЩ޷ó
һ̣Ժɱ¾֮еɱ¾֮ÿһͨɱ¾֮˶ɱ򣬶ɱ֮Уɱ¾֮꼼Ҳܵơ
ɱ¾֮ɱ¾֮ɶһ޴вԣɱ¾֮һ뾡취ֹͨ
к£ȱȶӵɱǶǰĻʹҲ߲ȥ
ڣɶԸɱ¾֮ǿķŶޣοƵȸ޷ʹá
ҵûиɱ¾֮ĵص㣬ȻͿȥϵˡ
Υ˹򣡡ͳع̧ͷȥǰһһɫװˣΪһ˶ڸͷ֮ϣֳֳǹһֳؽ
Ϊ֮˷ġ
һһ˵һɫĳУǽ֪ʲôƳɣû˿
ڳеϿգһɫ¸ϡ
ûа죬еģֻҫҹ
Υ˹Σ
ңܽɱ¾֮
Ϊ֮гǹ˫һսȻ٣ǿֲʿ˹ء
Ȼɴ󣬡˹أ˸ݣ
˵һ䣬ֵܣզˣȴҲֻ֪
ֵķϣҲɱˣ
̤ǰںǰԼٳ˹أܣ˫ֶȻ̽ץס˹еĳǹ
һ̣΢˹˴Ʒڵء
гǹ£һ̣Ѫɽսֹͣ˻
Ըܵ˿˿ɱڣԪӤ֮⡣
Ȼɱ¾֮ڣɱķɱ
ǲɱˡ
˹ؾֵо౻΢΢λЩһѪûһ˿֮ġ
ʹûл꼼ոûʹãǿ
⣬ƫƫɱ¾֮ıǮ
Ѿͨ飬Ůӡ
⡣ˣҲոս˹սɱԭûս˹أӦѡ
ԽӣɫĳУ˹ȴڴʱͻȻڣܸΪʲôֵķĹһ𣿡
תͷЦݲãΪֺһһô˵أһܲŵļһ
˹سĬת뿪
˹̧ͷϵһ£ͻȻãѡ
ҲֵܣֻȴǱɱ
ɱ¾֮һɼֵܻѵʱ⣬ȴһĻ䡭
㣬ϣܻȥ
ӭɱ¾֮
޴ĳƻֺꡢȴǳɱĸ֣ɱ¾֮
ǰһɴȹŮӣ֣ջ欣ĿڣǵĽԱʾơ
㽫ո˹ؽĺɫȡǶȻ鴤ıţ9527
Ǻǡ
ƣȹŮӿڵʲô⣬ʮʱ֮ڣҡ
ȶһۣ׷׵ãˡ
һ䣬ɱ¾֮ɲһõط˽ĻǻС
˽⵽ɱ¾֮ĹҲûܺȹŮӵĶʮСʱڣΪǹΪɱˣ
ɱ¾֮ûлңѵסʳṩҪһҪͷѪ
Ѫɱ¾֮ϣʵѪ
ʵ£޷ֻǣԼѪԻñӻӲд
ɱ¾֮ƽͣһ߽ڳǣŨŨѪζҵζһ˲ǻ
ڳǳſڣ㿴һŮڵϷ籡һ̣ŮӸӵĺܣƷһӺѪҺھΣֻȴʼչѪЦݡ
û⣬ÿһ˶ɫ԰ףŮӺѪûд·˼ƵվǰıΡΡۺıʯſͦ沼˵ϵĻҳԼӵצӡ
ˣƺѾû֮߳ģá
ŮӸոͺһ뿪ֻǣ֪ģ˭
üŵϵѪʬ壬ֶȻ̽ȵĶ࣬һīذͻȻ֡
㿴ŽԼȫͿڵİСӣһ˲䣬СԽѡ
ȶСһ㡣
š
ĺ£ֱɱ¾ȥ


370 
ɱ¾򣬳˳ɹ
ֻҪһٳʤԻս֮·ʸ񣬳ɹ֮·뿪ɱ¾֮Ψһ
ҲǻɱΨһ
ȻܺͺɱںȲμɱ¾ʱ㲻μӡ
ɫɫĶ֣ƾǿԼĺ֮һ·ն
ڻʦܾ֮һֱܵרŵѵһÿ춼ⲻʹû꼼ˣɱ¾ȻӦĺܿ졣
ңΪºȳ£ѾһϣֻҪΣգ˲佫ɱ֡
Ŀǰʵڲʹû꼼£ܰȻֵ
Խ棬μӾɱ¾˱Խ٣һٳȥ࣬ʵϻѵʱ䲢̡
ɱ¾֮ûйԼԺȵòջıȻ٣ԣɱˣֹɱ¾ôࡣ
תһʱȥΪֻҪʤʮյɱ¾Ĺ˱㲻ԣһ죬ڻʤʮųֻһܻս·ʸ
ӽɱ¾֮ú㷢֣ĿŵĶأϸ΢ȴһ㣬˱׿ѪҲָо
ѪУȴһֶأƽȴͬ˶ֶز
ٶ֣ȲǣֶֻҪʳ̡࣬
ƷҩʦͷҲͽ򵥵ĽⶾҩƳԣȲûбӰ졣
У㽫ɱ¾֮ṩѪֶӽָȡˮʳ
㣬ոѾӵ֪ͨͬʱӵս˳Ļȥ·ˡ
šһҲ˺ܾãֻҪ·ɱʱع顣
㡭ͻȻߵǰ·Σޱȣʹǵʦ·ҲǾһһ𣬿Ҳûʮİա
ɫأȵĻʵԭУʮĻܴȥûɲС
ȶһᰲȫȥġ
㣬ôˣҲ֪Ϊʲôûһ˼죬ǺܿԶڵ·Ҳź
̾Ϣһǲ룬ô꣬ûкŮֻܹǣ̽ȡ
ȶڱȱȶĸޱԺһֱڱȱȶߣ뿪Ҳڱȱȶߵ
ȻŴ˻ȥĻᣬǿ統Ľ꣬룬ֻܾΪɨƽϰ
ֻǡűȱȶˣۿԼ׽ݵʦںȣĥ
ֻǣʱսԲֵġ
̧ͷȽĵʵزڵߣʹ·ڵɿԿͬˮһ״
ȶұ֤һᰲȫȥԡҪʱ̣ⰹĵص㡭
§ȵ֫Լϣ̰źϵģҡ
ɫߺ죬Ӧһ
㽫ȵԴǰ΢Ŀ⣬סθıȵĽ֡
۹𾴵ʦ
ֻһŮӣԸ񲢲ǿʹֿȥƺпᣬںȶԣ»¿һ
޷̳λʹҲվޡ
ĹǿߣҪֻĴڡ
ڶ죬ǰɱ¾
·ϣͻȻͣסŲתͷȥһĿӸźɴŮһһò
㣬ôˣ
˳Ŀ⿴ȥһǻ˰
˵䣬ӵòδ⡣
鲻Խ¶Ц⣬Ǹո
ƺǸܵעӣתͷ㣬ͫһ˲΢΢Сȴûбֳ
㣬ڿң
ǰϾ˼
״Ҳôϳҵģ
˵ܵȡ
˵ģ㵹ǲޣΪСһУôΪĺȶѡ°Ⲣûд
Ҫȥɱ¾ʵ
ûͷһˣ֮󣬱ȥ·
ϲ
仰ٸһϢͬģϢõĻҲҪӦһ¡
΢΢鴤ܸо̸һᱻӡ
ϢȷʵʮҪҲ಻סеĺ棬ԣɵͷ


371 ɱ¾֮
ڱѾɱ¾֮ĺڰѪʱԽᷢԽܣڵ㲢¡
ݳɹΪʣټϾͷǣǣϸĵԸɱ¾֮ܣֺᷢܶࡣ
յߣС˵㴳·뿪ɱ¾֮һ̣Ҫɱ¾֮Ŷ
ӵһΪѩɫǵɲݣЧñǼ
Уǽɲݶ˵·Ѫ֮Уʹɱ¾֮ԭŨĶس׼
£ɱ¾֮ᱻ׻
Ͼ˶ɥʧǣģֻɱ
㵽ʱȻ֪λɱ¾֮Ҫǡɱ¾֮ɱ¾֮ݣʱǷҪɱ¾֮ҪԼˡ
㻰˵Ȼɴ󣬡˵ġģ
ûƭıҪ
ʼ磬ɱ¾֮棬Ϊɲݣ̣ûоȻϣ
Ȼ֮Ƿܹ޴ӵ֪
ƲܣһӶ޴½ľпԿ
ҪҴӦʲô£
Ҫ㡭֤ȱȶͺȲ
ⲻܣȻܾҿԱֺ֤ȱȶˡ
ãϢȵİȫһϢȱȶΣ
ǳ鴤ܸоԼԿˣ㵽֪٣
ȴûлشֱ˵һǹСİΣŶ
һ仰˲ߣЩεĵ˵ɣԺҿ±ȱȶ˶ѡ
㹻ˡ
Ҳ뿴СԽСյȸҲûа취С裬ͲԹܵˡ
ת֣һ뿪

ڣǰһɱ㳤һУԪӤ֮⣬Һɫɫɱ໥ƣʵʡ
ڿûһ˿ɱ˾ù졣

ͻȻһٳʤĳƺš
ϲ㣬ͳ·˷ȴ̧ͷһɱ¾֮ɱá
ɱ¾֮ɱ¾֮
ɱ¾˼£һȫѪ۵Ӱڰգĸߴɫ԰ף۾ǹѪɫ
ɱ¾֮㣬ʹߣ
ɱ¾һߴɱ¾֮򿪣һɱĺȻ߳ڿһ̣ϵɱ˲ʧӰ٣¶Цݣһ˲ķ绪Ȼɱ¾Ƭ̵ļž
Һܸˣʱʮ꣬ٴμ֤˰ʤǿߵĵʹߣɱĳƺţӽԺ󣬿ɳɱ¾֮ƸΪ䣡
ɱ¾֮£ˣűȱȶ壬ɱ¾֮ҽǲöԼȥ֮·ȱȶҲ޻˵
ȶһۣȻһЦˣҪ֮·
ǿҪˣ֮·Σޱȡ
ˣ
ɱ¾֮Ļϣɫ˼֣һһȦȦɫδɢΧĹڡ
ڱֵһ̣˲䰲ôͣһҽдǿз
ڷ·һԼ壬һ׷ɣҲһء
ɫЩҰף㽫Уס۾
ѪʼڵϻۣͬһСϪһ㣬볡ڡ
Ѫջ۳һ޴Ѫɫͼͼм䣬ͺվĵص㡣
Ȼ䣬Ѫɫͼ⻪ʢоһգƴԽ˿ռһ㣬һԲ̨֮ϡ
㿴еĺȣոտռ䴩һʱ䣬ѪɫϢܣȴʱ˫ĿѪ죬ƺЩʧȥǡ
ȶѡúȽָ
㣬ԲֻǸ׸ǡΣգͷҰɡ
Ҫ˵ɵҡ
㻷ܣԲ̨֮Ԩһ˫վϸͨԲ̨Եͨڰ֮С
ȻС·Ψһͨͨ
С·̫խˣһ˶Ƿºȣ˱ֻһǰһߡ
δ֪ĵ·ϣǰ󣬶ᰲȫ
ҽȱ𣬡ȶң
ɫͨ죬ָʾ˫ۻ㲱䣬˫Ƚס
̫߳ܣںͷ֮ᷢ仯ԺһֱԶСȹӣβ¶
񣬺Ƚϣ֮ģֻһ΢ڿ㡣
ɫһ䣬˻Բ̨·£ãһǰһá


372 ɱ
΢΢Ĵ̼ʵ̫ıסȣòսܵԨ
ȷʵԷ𣬵Ǵᱧȣض裬֮·Σվͽ
Էɫ΢죬̤С·
Ȼ䣬ͣ½ŲѸתס˺ȡ
ںȲԵʱһ̣ǧֻһ׳İɫ˹飬ǰΧ
һ֮Ӧԣ
ȶ£µģȺս
һ̣ż㣬·𶼱˱ɫһŵӣ֮һж
ɫȻȵ㷢һ̣ѣΪƮɢı
ȶƯ𣿡
šصͷижȴͻȻ㿪ڵϧû취顭
ȵһ˲䱬죬ԴǰԸ
ˣǼǰ
˲û̫ãǰ·Ͽգһֻʮ׳ͷ𵹹ڶ
Ȼ䣬ͷſ۾һĨһš
̶֨·͸Ժ̲ס񣬶ʱͷǰխ·ƻ۾Ŀˡ
ͬЦţ󽫺ȴᱧ𣬷𣬳ͷһ˲ɽͻأĳ֣ͷԴȫᴩ
ʮֲɣ֪㡣
أ̲סںϣոռͷһ̣ʶĽͷŶһԺûס
һ̣еĳ鶯ţɫ졣
ë޵ĺβȹ𣬻ſСɵڿ㣬һƬѩۡ
ı̵ͦβӵĻȣʱĺȣ̫Ȼ
ȶҾãΣصĵ·ջǲԵġ
˭˭ջˣȱ粵һѸٽ𣬶·ϵĺʼû¡
˼ǰţ󿴼ǰ·ϣһѵľߡ
ߵͷͺ󱳣һоŸ͹ÿһ͹һʺɫĢ氵ɫҺ·ѪҺһ㣬
ɫͫɢűĹâȣһ̣ϵľŸ͹ɢɫĹâ·Ӥһ
Ӥ޻ҪɳƼ֣׼ȷ˵èʱһ㡣
߿ʱȻſһɫĻŵ·ӣֱȶ
Ѹٴܶţ̲ס󺰵㣬
ġ
㻰һ䣬ɫĻѾɣֻǣ֮Уһɫ쳣ۡ
ɫĻ潥ʧϰŵɫҲȥΪֹ㻹ûзֵȼĻ𻹸ߵĻ档
΢˦һСͽ籩ֱ߶ȥͬʱ㽫ȷڵϣ嶸Ȼֳֳߡ
Ľٴ𣬾ߺ󱳵ľŸ͹ͻȻըŵɫҺ壬ڿлۣһŽɫԲ飬㡣
ͺһ֮ڿնΪľ۳ڵ
ʱ侲ֹ
һ˲䣬籩٣ȴǴ͵һһ˲䱻ɱѪҺ׷ɡ
סڵս˽ָ
ڵԵֿ߶һãȴܹࡣ
ãǰѾûΣգǱȣѸٳǰ
ΧĿԽԽȣխ·ԭԨ˿Ѿֻа׾룬ĺɫѪɢųȵ¶˿˿аϢ
㡭еĺͻȻһȫŲķۺɫ˫Ŀ죬ٴͷŶ
㣬ңҿҪƲסԼˡ
ԽԽѪȻѾӰ˺ȵǡ
˵ɵˡ˿˿ϢɢúȻָһ˲ѣЧȴǲ
㣬㣬ҡ
Ҿܾ
ȣ
ٶȶȻӿ죬һ˲䴩Խ˰׵Ŀռ䣬ȻǰľɺԶ㲻߶ռ֮ף֧š
ϵķۺɫ㣬ҡ
Ӳš
ɵ
ûҵȷɵ
Ļú̲סᣬ㣬ɵƫƫΪˡ
ȵȫɱ¾֧䣬βΪĸ룬ĸ̴
ƺһǿʹСѸ޸Ųͣ
ڣ㿴˲ԶĶڣ˶ڵİ׹֮С
޾ı䴥деĺȲܿƵֿһ̣·׶ᴩޱߵʹЩû
Ǵɱ¾֮ɱ¾֮һڣȴѸٱգԪӤ֮⡣
ڣڰɫɱ¾֮ۡ³ΪһŰɫԲ̣ԪӤ·
ɱ򡭡
ɡ


373 槼
ʶ壬۾Ȼ¿ȥڲԶɻԵĺȡ
һԺһ뷨ȴǲܶƵγɣΪʲôԼ̳λȲУ
ɱǼ̳λĻҲӵɱ򣬲ĸԤ£ɱʱ仹Ҫһꡣ
磬Ȼܼ̳λǡȿԡ
һ̳λܻ޵
Ҫ̳λɱ¾֮ħǹؼ
ڽʱڣҪʵȥħɱ¾֮ж
ûôħúȼ̳λ
㲻Ҫ룡
һתͷһɫ·ĸߴӰڵϣط·𶼺ݺݲ
ܵ˼ѹȣִߣʵͽɱ㣬ûһ˿ֿ֮
˵Ҷ룬Ҫѡһ̳ˣΪ˭Լ̳λ𣿾ֻҪҲԸ⣬Ҳ޷̳λ
ǿž޴ѹȻ֪Ϊʲôȥƺûж⣬ΪʲôȶУ
ΪʵԶԼ̳ҵλȻҪǣҲὫλ̳иһŮӡ
ɴǳԱӰ
ǲ֪Ϊң
ߣȻΪ˼̳λⲻ֪ȻŮӲУһͦġ
Ĭˣһ޴ջ󣬵Сѹܺʹκϵ޷ع顣
̳λȻҪ
ϣǿֻ̳̳λȻܣ޴ջҲֻʹܾ
Ȼǲʵʵ˵ģҾܾȻȶ޷̳λһʲô塣
㲻õģҵλѡһͬǰ硣
㣺Ǹո˵Ѿͱžž
֮£㿪ڵðɣʵʵ˵ʵҵĿǳ󺣣ΪһλԼ硣
ֵˣǰ˵Ļһֶţʲôǳ󺣣ȫǺߣһ䣬˽ȥ
Ϊ˽⣬Ȼ㲻Ը⣬Ҳǿټ
ߵ˿ˮϧһɻԵĺȣüͷ
޷̳λޣȸôء
Ȼ䣬㿴еĽָһĨϲ槼ȡ
ֻ槼۾ɫͫȻȴǵ¶
֪Ǻԭ槼Ȼˣ
槼㣬ͻȻȻһЦˣ槼Ϊա槼ҵԼġ
һ̣㷴Ӧɫӫ槼Ʈ槼ȴǻΪ
ɫâ£ȵ֣ͷһԼβһë޵ĺβ槼󣬼ֱһģһ
ɫһڣԭɫĺβ˻ɫԭ欵Ĵ˿̸Ȼ
ȲǾԽԽζ˿̣ȵòȻֻǷϸ΢ĸı䣬ȴÿһ仯ʹʾ꣬Ȼġ
ɫӫ⳹׽ڣҲڴʱЩãСְѹλãЩ㱡
㣬Һһ꼼
槼һܣһܶģΨڶܣѣΣ޷
ǺȽͷʩչȻҲѣε
ңȻܵʩչҪнնֻҪԷȵȻܱ޷Ч
槼ѣȴǿԵģֻҪԷڷΧڣܽס
槼͸ȵĲֹһܣΪħżƾõ
΢ȴǲģ槼˵ҵԼģĽ֣δá
ȶɱ𣿡
šȵͷһ˲ͷŶһ׹˸˵ǿһ
ɱЧƣԷʵ
ɱ¾ͻɱֱ߷ͷţһĿٶٷ֮٣ٷ֮ʮ
༼ܣ˱̬
ǻȥɣ
š
ȱȶǰ
ȵòȱȶɫһ˲ľȣȶ
ҵôˣȽӣֱڣŷԼı仯
ô
ȱȶ㣬ʵô£
ȵӣȻ֪飬㲻֪ܲ
Ͼһ·ϣͷ˺ȵı仯ȴǲû˵˵ȵı仯йء
Ȼ㲻ܲȡ
аʧߣԺѸ˼Žڡ


374 
֮߳·һ̣񡣡
ʲô񣡡ȱȶҲò˵ʲô
ɱѡλ̳еķҼ̳λ
Ȼأȴﵽʮż𣿡ɲλȱȶȻЩΪϤ
ҡͷҾܾˡ
ʲôܾˣǲɵ
ǳ鴤ʵڲ仰ǴӸ߹ŵıȱȶ˵ġ
Ҳֲñȱȶǿκ˶ޡɲλoһǹɱһǺڰɱ񣬵˵ȴɲĿǡ
ȻҾܾˣȴױȵĺôҲоʲô𡣡
νĺôǺȵòı䣿
Ȼǣ̳λζֻܴ磬粢󣬴ʱ˷һִߣҲеΡ
˶٣˼˵Թһֵҩ˳ϵһΣͬúȻȻˣΪҪȥ磿
ȱȶ˸ľʵ̫࣬Ƕ˽⣬һг顣
˵Ը㾹ȻӵУúȵõ
֪Ҳû˻
ȻУȹֻǰҰƳҩº͵ĵҩúܲסҩòĸı䣬ҲȹЧ
ȱȶȣȻȵϳȻϢʹŮˣȻҲĶĸо
ȹ㻹𣿡
ҡͷȱȶҲ㲻ʧϾ֮ôܶࡣ
ȱȶûȥȹҲûȥ㻰٣һŮˣοȾͺŮһ㣬ĽһдƣһǺ¡
ȱȶȣҲֻɵѾͷȫĻɣ
ȱȶɣúӣȻ᲻˿ԥ
ȱȶźȾܾǸǲܵ顣
̻ʱ£ӭȢȶ
ãһѡա
ɫ糺죬ǵЦȴôҲβסû뵽һͻȢ
ʥŮĻȻʢ˵ǰױҲΪ
һ죬ȴ˴ļ£ȻҪ˿װ硣
һŮˣһҸʱ̣Ǽ޸İ˵һ̡
㣬ҪǸҶòãʹҴ򲻹㣬Ҳɱ㡣
ģǶԲȶԼԭԼ
ãȾơ
ҹҡҡλε߽·Ĵ촲̡
ȶ
һĺૣһȥ˺ȵĴǼɬֳĽ
ȶͷų𣿡΢㲻ɵȤζϵǲ£վûܾܾҪ
ĺʣĸţúȵ΢΢ȾһĨ糺졣
ڵĺȲƬƣǵɫĺβȻϸ۵֮֫£ѩ̵ͦ˫֮ϣë޵ĺβ΢΢ҡΣа𲻶ӡ
ӰΪһ壬ȵһ˲ӨĽֺͷ̲ס΢΢𣬺βһ˲䡣
ɬӭţһ̣ҹڳ㡣
㼴ʹᣬվһֱ硣
ȶҵŮˣŮˣһӶǡ
ֱ˵һУҪڱȱȶߡ
㣬һģҵޣʦֻ꣬Ҫú
ȶסȣȡ˰ٽ⣬ѧϰ
ɣڶʮСʱʱع顣
ٴ˴ϣʱ⣬ʼսӵһмûһ˿
ڣĳһ̣ȸһգƺЩ䣬ǸůĻѾˡ
̳֮кλȱȶ̳ɲλǧѩ̳ʹλһ֮սվûܱ⡣
ڹؼʱ̣СΪһ壬񡢺˫塣
̳λ
ɲʹԱ˳ϣһ
ͻȻ˵ɱ¾֮ǰֱӴԺеһ仰ܿ
ƺ˺ѣֳ񽣣бָȱȶɱ˸
Ӧ㣬ĹȱȶȱȶЩС裬
ҪǣӦĻȸ󺰣ŵıסȱȶǰ
źȣվɱ⣬ӽԺ󣬱ȱȶֻǷһ
ȱȶİͽܣͻȻ棬ûߵͷȻûȥʦ˵뿪ࡣ
ʦԶ֪ȱȶ֣ͽܺŮ
ȱȶǧѩԼ뿪ˣӴ伣ȥ˵֪
ʦдСżЩɻĴ򿪣ϵ֮󣬴ʦתԶĿƺ͸ңԶգһϮȹıȱȶ
࣬һеһУ㱳ֻ̫࣬ϣҸ


375 СĳԻ
Уɳϣ۾ȴǶȻ˷Ŵ򿪵תͷȥС͵͵̽СԴ
ڿһ̣ǿ㻹û·Сķɣȴ쳣СĵĽŻϣβһΣֱ˵㻳
ȻСµԴȥ
㣺
ܸоС¾ͺ׼һл͵飬Ĵ̼ƫƫղܡ
ʿȻй񣬵ⶰУĪȴǲ˿Ľ䱸˯ʱҲ˿ľ裬£СȻΪߣҪȴҲ¡
ɫâСϲõı۾ٴΰθ˼֡
ڵС£ֱ۳˿ֻһĺӡ
С˷ܵĴԼ壬󿪿ڵ磬ȵٱΪεʱ򣬴ҳȥòã
ðСһֻһʱԻΪΣƽʱǴڱԺеӾУСµҪȻܾ
ʮѾʼת䣬СļӺֻȻסˣɰĴȴ崿
Ժвľ˽Сİһģ·ҡҡλΣСģһ쳣ɰ
ֻЩ۵֣㷢Ѿ޲ι˼𡭡
㣬ҺһԸ𣿡
ĬƬ̣Ӧ
ʱĿԵһУ˼˵ҲѣΪⱲӶĹ۵㡣
ڿƺΪҲϾһθķˡ
תͷȥСĵ۾ģ㣬˵ѵĴ͡
ʧЦСĵĳԻ֮ǰѾչֳˣȥ

ҹ㿪ųС˾Ƶꡣ
µQ7͵ȴҲݻ
㻹׼ʱУѾˣϸ֮£֪˼Ǵᣬһӣһ۲ͣƣҲѵء
˼ѶߣҲֻ˵ͨ˼ȣȻࡣ
˿С߽ǾһƳ֮µľޱϢ
СɵɵòȷʵǾ˿Ա⡣
ͷʱȴûô࣬˿̶ЩΣ˼ͬһ˵дͣôҲҪ
˿СģȻСĵ۾ŲͲˮˡ
˼ȷӦк£ȻˣǾֱϲ˰ɡ
㿴ʮְ׾һӣò䲻ʮֿݣȴҲǷȥʮ
Сĸ˵ľ֣ңҪˡ
ŮȨС˷ܵЦݣûľܾ
˼СģŮδһμ棬Ļ𱬡Ӣ磬ڶμ棬Сɿȴ󷽷߶ٴλˣȡ崿˵Сġ
Ҫ˵Сֻͬ˼ǲŵģͬɲμǰŮѵ͡
˴ѧ֮࣬߾ŮﲻֻǡΪûץסϵĸ
ΪԵʣ㲻Ű
СĳԶʱǺʱֱ֡
ſյСı̵ͷһЦֱӽ£㡣
ܳԵͷ󺹣ҲֻСˡ
Сһѩ׵Ľë£ȻСƽʱȥЩᣬȴʮϣزӯ̣ͦʹ¶⣬ȴ롣
㿴˿˼ѵѣǿСĵĿƺ̹⣬Ǿޡ
ЩˬȴҲ˵ʲôϾŮ˵ԣҲûгľٶ
Сģţǰ·ϰɡ
Ҫȣ
㣺
һٷСĵĴԴºܿһȺûף̸˱ȻԹ⡣
Ȼˮкܶ࣬ܲܶŲиʣȾơ
㿴˿Сƽ̹ĸЩˣױԵ
Աˡ
һкһְҵװķԱ˽İ͹£ҾƵ͡
ãһǧٰˣˢֽ𣿡
Աڶȴһף˼ûסȻվ𣬡ʲôôôࣿ
ﲢǮ˼ң׼һٷٿģƽʱʡԼһ㣬Ҳʲô񣬼ǧǮȻòԺÿ춼Ҫˡ
ǲ˵Ҫʲô⣬ʮΪ𡣡
ӹ˵˼ǳ˳顣
˼Сѵ½ǣСҪȸǮԺһԷѻġ
˼ϵıˡ
ݺݵСһۣСĲ˼ͷ
üͷֱǮĻ˼϶ȥô졭


376 ³
оЩãΪ˼Ѿ˵ˢԱѾȡ
̾Ϣһû
ɢС뿪ȴǷһ˳
˼ѵһѡ
ͣվŲͷʲô£
ͷЦЦûʲôŮԸҹ֪ûң
һ䣬ǶС˵ġ
ЦΪСǸʮĳԻȻһСģ˶ĳСŮѡ
СĳԷҪûǮ
ͦţһٷѣġ
οոСѾô࣬ٳԣܳԶ١
ͳԿף˵ôã벻ش磬ôҪҪ˳糵
ЦպãȻҳҲôãֲ˳糵ĵز
ͳԿףԶİµϳ֮ϵЦ뽾֮ס˿еĳԿףһʱԼЦ
СתߣͻȻתȥһϣࡣ
˼תˣܾѺܶ࣬СĳԵ̫࣬͸Ǯ
㽫ֻ£鲻ԽСԴһ¡
ңСĿıԴԹ
˭Եʲôˡ
ߣϰ˵ܳǸο˼ֳԲ֡
ͻȻԶԣоС˵ĺеܸоЩԾ
С»ΪεʱڵˣҲûĳŵ
ֻڿǣС˽СȥȻᱻΪŮôҪҪС´һĽɫ
մµ٣뿪Сôãµ˵˼ǼٵģƽʱҲǽĸ䵽СϣСչ˵΢
˵ҪС³ţµٽС´쳣Ưһۺɫ޷ССƤѥС¿ȥ£һһ㡣
㱧С£߿ȥ棡
ȥģȻСӶϲֳСǲ죬ЩҲʮϲ
תľϣСһЦƮԶΧ۵Ŀ⣬һҵֵʵЩ졣
µſС¶߲֪˵ЩʲôС¸ְ֣һ棡
㣺Ż𣿡
µ¶ҸЦݣá
Ϊӡ
СµһγţЩ̫ܿͲԸ㱧ţ۵Сȣ̫ȵţϲĶֱߣźˡ
о˸С
СµĿɰκζУʹһЩóԵֱַ֣˻ȥ̯ҲֻǺͰЦЦû㸶Ǯ
£һ㣡
Χ̫࣬Сɣȷܲϴ󣬽µٵľ롣
ֻչʶȷСû߶
һӰĿ˸¿˿СǰͳһǣСãǳԡ
ôɰСѾͷһüǮ
СվŲϸСɵüͷ΢΢壬һƽĵƭңһаְͶùˣ
Сɵ͸쳣ǿΧӰ뿴Ķӡ
Сǰ˿벻ոյĻôˣϾڵݣСµİְ֡
С˽㻳УЩˣְ֣ң
ȻСµһƺ˲Ϊ㣬µٵıЦ£ǿŶСµĳ嶯Ķӡ
СУӶݺݵ˿ڿˮѾϵֱ治֪һСѾͷôô
ҡְðջʲô
ѲǺ֣
ֵĸ뿪һȴͻأĳ£ûüκηӦѾһ񣬶Ȼ飬ûһۼ
ת뿪첽׷µٺС¡
Ѳɽҵ˼俴һ
Сſ㻳۵ĸ쳣츳ܼС¼ʹͻСκһ׸裬ޱȶ
һֺСµĸȷʵһܡ
Ϧ£㱧Сµٲһ𣬻Ƶ£ܰá
CrazyǸҹ̫Ի
ѸסСµͣȥ׸˭ģ
ֱǴСӺ
ֻŶ
Ʒɣ
~
СµԴԺ׸費ˣ֪𣿡
Ϊʲô
Ϊ粻ϲ׸衣
ܡСޱȼᶨҡͷ³ʲô
ȥţʵȷʵˣֻв볤Ͳ
һ쳣ãСºܿӦ
һʱƽܰ
µһºܿ쵽硭


377 
磬ʥʿʸʥ˵1С棻
2Ůŵػʥ򣬻ָݣ
3ܲһɱٽ̻ʡ˫ӡ
ƽʥʿŷ˹Ůתŵӳʥ;⵽˫Ħˣϲɽ
ϲɽ̽յձǻܲóǻŴĿĽ⽵䣬󲻹˹ܼȰ裬ϲɽڲΣƽʥʿԼŵӤ
ɽĽɫëΨƽʥʿжȻɢ⣬ʥһĻĻӳԺٵĽ̻ʡŵȵݡ
֪ǰ˿пɰӤᶨƽʥʿµʥ£ŵѸ뿪
Ϊŵȡɴ֯Ů帧ͬʱǱĹ¶ѵС棬Ϊʥʿŵȡ
ֻһ죬ŵػʥ
ŵɴ֯һ㳤վ볣˵Ĳͬº˳ӵ
ݺѵҽֹʹ
׵ŵȲ֪үүֻΪ˱ʥ֡
СֻΪһֿµûϲ
һ죬ССŵȴѩ׵ĳȹʹףȴǱֳΪŮױȵòһͷ˳Ϸ쳣ҫۡ
ŵȻ˵СèӵĿǰ׶Ĺ߿߿

ĹվŵȻҪߴ󣬴˿̼ŵȾûк£׹¶ƴ
飡
һ죬һӰŵȺ͹м䣬޴ùŵܣŵվסеη壬СϻԵӰ
ôߵĵطˤ䣬һʹɣ
ŵȷĽӰʹ֮泯ϣ¿˿ûˣЩԥĽСַӰǰ
͵İ׹оһůڣȻ۾

ŵȱŵһķӦ죬һۿһֻС˲ֽס
û°ɣ
ûû¡ԥƬ̣ŵʵոաûʲôֵĶɣ
үүһٶ֪ŵֻϣʲôû֡
ֵĶĿⲻ£ŵ۵СȻйСɵĽѾոŵȻȹЩûпʲôÿġ
ǣҡҡͷ
ŵһվ˵Ҹûؼˣټ
ȵȡסŵȣ˵Ǹ磬塣
ŵЩֵĿ㣬ջ˵ټ
ܸ߸𣿡
ҽɴ֯
ŵȵԶ
ȻˣСŮŵȡ
ʥ˵ľ鲢ӣı˫Ӽٰ̻ʣͼӺŵȣƽʥʿŵʥ˺ϲɽ
ǰƽʥʿһи˹
ŵȳ˺ѵλͭʥʿʸӡ˲Լһԣŵػʥ´ƵʮػĻƽʥʿս¶ٽ̻ʵĿҽɱ
ϵС棬С棬ֻ
С֮ϣеС߸С
սĻ㶼֪ǷԴùƽʥʿοǻɱٽ̻ˡ
˵ǣϵͳһõʱ䣬ŵȻδˣֻҪֹٽ̻ʻŵСôٽ̻ҲֻһƽʥʿҪɱࡣ
ԣҪģǽӽŵȡ
ɰСδŮˣ
ǲܲã޴ׯ԰ɽ׳ĳǸûʡ
ȻΪ˸õıŵȣ޴ׯ԰У˹ܼңȴ˶ûС
׵˹ķ䣬ȴǿ˹˶壬ֱ۾
ͷϿ콫·ϡ
˭
ԡĿ㣬ܹϢķ䣬ضͨˡ
ңŵȡ
һǰӹȻ֪ŵȵݣǴʥġ
Ŀ⻳ɣô㲻ɴ֯ģ
ãڣɱжѣ
ðɣɳɹ˵˹˵ɱǣǽŵϢĴʥҲѡ
ƺûͼı
ڶ죬ΪŵȽ㣬ɴ֯үүһѵĶӣ塣
㣺
ŵȻףȴʮֶ£ҳ죬ɫǱЦ⽿~
壬öɫˡ


378 Ů
ӽסׯ԰͹ܼһչ㡣
֪үүŵȹɵӦգۣ壬ա
㣺
ŵڻһӣûгĳᣬЩƤҲ⡣
вϰοԼۿһŮ񳤴Ǻ˵飬οŵôŮ
ᾭׯ԰УϾӵôһţܼЩظŵ˵һĳԣŵΨһ㡣
ʵŵϲһԭһǾҪӦʹʱҪ̫Ҳֻᾡܵ
磬á
ǵȻ
ҰֻСͻϰɣ
ŵŵһֻδȸ֪ǺԭӳѨе
ŵÿο㣬ȻȻÿζǲԣʵСĿֱ
ӹȸ𣬶֮УԺȴǾŵȵԸЩ̫
Ըʥǵ򣬶档
ŵսƫƫȴӵޱǿ
ƥӵʹҪҲܡ
ŵڻСûǰļ䣬ʹǷǿӡ˹Խı䡣
ѽ㾹ȻԷɣ
һ㶣漴Цǰѧ𣿡
ţŵͷ
ɴ֯סЩʱܹģֻлٻػΪԼһУʹսҲϧ
ŵЩɻСԴµ˵ңӵгûеҲɱ޹ҵҪɴ֯Ҫ˺ɴ֯ôұҵݺ
硭ССɴ֯ﲻ֪ٵԭʲô֪ʱ˿̣λסһӡ
̵ŵС쳣棬ŵȵҪֱӽСתΪ
Ůжǿ󣬼ٽֻ̻ǵõŵȴƽʥʿǰһ㡣
㻳ɣŵǿԽСȫתΪ»ֱͻƶɽ٣ﵽĲΡ
ŵȵݶͣʹˣֻŵȵȴֱӴƵá
㲻ЩʣǣҲЧöá
磬ʲôʱܷɣ
ˣһʱ䣬̤һ㣬ֻҪΪһ㣬ڿжݵ衣
֪ϲɴ֯絽ʱһɴ֯һѷǳƯķɽԲԣ
˵ʲôֻܵͷ
ɽĿ쳣£óȴҲɱ⡣
ҹ䣬ڹܼ˯֮ŵȺһС͵һ㣬˿˯£ͷ͵͵ķ䣬磬ҧ˺ʹʹģҪһ˯
áǵЦƲסȻ֮ȻŮӦôСɡ
ŵСɵۣڻкʵ޻һᡣ
ŵ˯ʱС΢΢𣬶ʶıסߵ㣬СԴ㻳ﹰ˹
ڶһ磬ܼ׼÷ǰŵʱŵȼҴҵţ磬콫ͻط䡣
ͻȻһ͵鱻ץĸо̾һŵֱӴǽڣķ䡣
磬һҲҪҡ
ŵȼҴ˵һ䣬㿪ʼ·
ȵϵ˯£¶ɬСظŵȲŷ㾹Ȼûߡ

һУ˹ܼҵǵѯʣС㣬ôˣ
û£
ŵһ˫ֱۻǰȻֻһСڣܹЩڵ
ŵίĿ㣬Ϊʲôߣ
ߡ˲ʧŵȵķ䣬ȴߣ˾ߣ治Σ
ѸٵĴ·ŵ߳˷䣬ȴǿڲǰãʲôûһ㡣
ŵȲСƤѥŵŵŵǰСźݺݲ棬ߵһ¡
Ȼоʹװģŵࡣ
ܼһԿĲԣôСһ𴲾ͶôƢѲСˣСǳ
ܼҲֻ뵽ˡ
һɵСƺЩԣźãŸһӡ
ܼҲ֪ŵȵԸȫǱġ
ҲҺŵȱȻҪӣ׼ˡ
ʱһţתۼ䣬ŵʮ꣬ˡ
󣬹ܼܵУὫһиŵȡ
ŵǰȥѵʥʿ֪飬ʽʼ


379 ʥʿ
СʮˣЩҪС㡣ɴ֯СԭʵС棬ǹүǰңСʱСġ
ŵȿһֱۣ壬ϸ
ܾǰϣиŮŵȣǻĻ
ŵһֱػŵĺƽȴһֱһԵŮ
ŵȱϲνŵսʵػŵȵս
ЩΪػŵȵսʿʥʿ
ΪŵȣʥʿǴֻ׵ʥ£Կʼ̽սĵ·ѵʥʿǣ˿Խ־תΪ
ǷڵĶ־С档
ŹܼҵĽ˼־𡭡
˵ҪС棬ͱҪӵвòսĶ־
үҼ˿ԼС꣬еأʥ£Ϊʥʿػŵȡ
ԣҺҲҪΪʥʿǲŻǰ
ȻǣΪСŵȵתʵǴʥǰСġ
ŵɴ󣬲ŵĿ㣬籣ңΪŵ𣿡
ͻȻʹʲôŵȵתںСǻ۰磬ԭϲģһֱɴ֯ŵȡ
ңҲΪʹ
§סŵȣǺĹ𣬡ʲôʥҿɲǸطô㿴ʹùС𣿿Ҵʥ𣿡
ŵϲҾ֪ŲǴʥġ
ܼɴ֮ǰôһֱƭүģʥģôӽСĿʲô
ܼĵģ㾹ȻסС㣬СƺѾϰΪ
ʲô࣬ô꣬Ƥ£׶ʲô
ܼ࣬ſС㣬ϣԸһͣ򣬼ʹ֪Ķ֣Ҳ˿
Ŀαϣſɴ֯ǲܵģڽܼͣ򵥣ڵһۿɴ֯ʱұĿĲҪɴ֯һӶҡ
ܼߵĻ
źߣü
С㵱껹ֻǸӰ
㣺صǲǲ̫ԣ
ŵߺ죬ϸϸǣôС羹ȻͲˣء
ܼһҪ˵ʲôǰͻȻһҵıը
֮壬ըģˣ

㱧ŵȣ£ڡ
š
ܼƺҲܹرѵһڻҵĳ뱬ըлɲƯƣ϶Ź
Ȼ䣬ǰһըĳײܼȻɴȴѸٷӦû̼תСĵĵŷʹĦŵ·Ե󻺻ͣ¡
һϵеĲƼ򵥣ȴҪߵķӦ뾫ܼҴڴŴʵС㣬û°ɣ
ŵȻ۾ޱ˰ĵ΢΢Цû¡
飡
Ȼһ𣬳ͷһ׵Ӱ䣬̽ƣǰץܼҡ
Сܣ
磡
ܼŵȵͬʱȻŵȵĻû˵꣬˼ȹܼң
ϵĿռ̫СһֱסŵȣһֶȻ̽һСɵĽɫӡХͷϵӰɡ
ֱӽҴŵ˳ȥ
ִ֮£ֵǿӰҲֻڿзܣأŵڵ·Ħһ𻨡
ӰվŤŤӣǻɴ̻֮֯ɱ
𣬶ȻŵأӰѸٳŵȣ㽫ŵȻ󣬡ɱɴ֯ʹ𣿡
̤ǰȭػ
˫ȭӴһ̣ӰֱϵױƬƬ飬ڲҽѪ׷ɡ
֣зɽѪ׷ױų⿪ûմһ㡣
תͷɴ֯˵˭ҪǸ˺㣬ұݺ
ŵҡͷ磬ڣɴ֯Ҳû˵սʱΪػ
οվǽŵȵԸŤתˡ
ɵ̫簡
治ɣǿɲֻһˣ
̧ͷӰȴǲδʸˣѾˣ
仰ԭ治ɣҲֻһ˰
ʸϵĵӳһ츴ӵͼ۶һͼлһ̣ӱΪһֻ״
ʸ߸ڴʱ飬һƬʸ飬γһѤͭס
ʸ˫΢צȭ
һ˲䣬·ɫǸ֣ΪһȭͷеһӰ˲ɱ
®ɽԣ
ʯǳȭ

ӡ˲̳֣ʣµӰ
תͷŵȣɴ֯С㣬ǡˡ


380 ٿʱ
ʸ˶ǱĺͯСʱʶʸ˺ܸˣһ󱧱
ȻʮָɴĽʸӣ㣬Ҳʥʿ
Ȼǡ㵱ϣػģŵȣɴ֯
Ҳ˵Ϲô꣬ۿŵһ㳤ѲһʼŮ
ϲɴ֯
ڵŵȿɲԭɵѾͷµѾùܼҹͣѾǰ
ŵȿǰĸʥʿȻϵ׶˧òǱһ㡣

ʥ򣬻ƵʮһΧܣڿУ޴ΰԽ
Ư֮Уٽ̻µĻ㱨ɱŵȵжʧܡ
Ȼ걻ߵСѾͷɻţջŵ֮ػʥ򡣡ٽ̻ĿͶ·ŵһߴӰƽʥӦҲǣĸ磬Ƿ˴
ǣʨƽʥʿƽʥʿŷ˹ĵܵܡ
ʹͷ֪Щʲô

ҹԲ¸䣬ȴ
ɽľ޴ׯ԰ͻȻ࣬ʸ˵ְǱŵȣȻѾȻŵߡ
ŵһϮ˯£ſϣҹЩ΢Ųԣʲô
°ͷֱϣŵԴߵ㣬磬һϲǰֻ˵ʱ򡣡
ǸʱÿϿůĻÿʲô룬ΪһС
Ŀ˿еĹܼһۣŵԶܼҺˡ
סŵȵ֫ʲô
룬ȻѾ֪ԼݣôǲӦȥԼְ𣬻صʥ򡣡
Цˣαؾô࣬ģȥ㲻ȥ
ţðҾͲȥˡ
ŵƤЦţȴǶȻɫһ䣬ŵȴ
һ̣ϵ˸һеСߣը
ʲôˣʸ˴ӿܳ뿴С
֮ϣĿĽҫ£̫һۣҹ¹ҲȻʧɫ
Ȼ䣬һɫֱ£Ŀŵȡ
Ŀ΢ŵȽڻУһӭϡ
~
һһ̣Ӳ֮нӰֳ
һߴӰƽɫףϵ˸˿ȭͷƶԽһһʱƾС
ʸĿɿڴ
ʨƽʥʿ¶ɫȲ˵һȭж󣬾ͽȭϵ׵㲻һ˿Եֵģǰƺˣûж׵һ˿һķ
׵ڣʯ󺣣˲ʧӰ١
ǻջȭͷû뵽ðŵȵߣĸСͭĴڡ
ȭһȭƽʥʿƺ̫ǿȫӦԡ
ֻǣƽʥʿȻˡ
Ŀһȡظƽʥ£ڶɱΪŵȵǻɴ֯
йâ˸ȴһ˲ɱ
ȻˣҲʹػŵȣ
ŶǺĿʸһۣԸЩͭö֡
ʸ˹վԭһʸȴ˲䵹ɶ
ǿ㣬ڣʣһˡ
ŵȵԴʾˣȫ䱸
ҳС棬̫ˣһ㣬ڻµһ˲䣬ȴǶȻ١
尬ƶĹ켣̫ˣ˵߸еĻƽʥʿٶȣԴﵽ١
հ˹̹ۣﵽ٣Ťʱա
һȭ޿ɱܣֱеһ̣ſ˰ǵӰ
ʱһ̷·ֹͣӰڿнͣͣԭʱ˿̷·ޱճ
˰ǣܵʱ䶼סˡ
ѵ߸УȭټĶܵﵽ٣ӵзǳŤʱյǿ
ǻƽʥʿ
һŵȣ˼άȻҪȴޱȻ΢
ǳǻɴ֯ɣҸʥ
Ҳ֪
ȻˣԹңĴֻʥ֣֮ԡǻƣɣ
ʹŵŲΪʹŵСܼվ
㶼޷ܰǵĹŵȸǶ㲻
һɴ󣬶ˣûиоּµС


381 ŵȳ
һδεηѾʹİߵ£ϾЦȴǻȥ
ԭµ̫𡭡
~
˻һڴĿİɫâ籡˲ɢׯ԰
ɱ򡭡ʱ١
ɱмµɱڶѹãȴǿԵõΧʱ䱻ͣͣȫ߶ʱ֮ףԼܵʱ䡣
һֽ̣˫˫΢ţ·𶼻ΪʵʣʹѸٳ
ٶȴﵽ˼£ΪظѪվһ˲˰ǰƺݺݻ
飡
ƺû뵽㾹Ȼ԰ʱĽǱݺݻɣײĽϣʱʯ׷ɡ
ֹʱҲһָ̻ŵѸٽס㣬磬û°ɣ
ãֻˡǸոӦòûгȫĿֻŵȣ˲ɱ޹ոһȭ㲻ֻǸеʹȴûܵʵʵ˺
ŵ͵İɫâɢͬɱɱ¾Ϣŵа׹ҫ£оޱȵ
ŵȵ˫ؿڣ׹һڣ޸ƣͬʱ״ָ̬۷塣
ŵȾ裡
Ǵӷ߳ŵɢС棬ϵľβס
ιҪҵġɣܼڴʱһŽɫĿƬ߳棬һŹ״ƽʥ¡
תͷһ߹ȥֱӽܼеʥ¶͵ΪֹΪȷʵԼĿǣǸƴҲҪŵȣôȥʥɡ飬ֹͣ
ĿĽ԰ǽŵ˸ֱʣһ̣ʧԭء
ſڣҪ˵ĻᶼûС
λȥ»ӱ̻ʿƵˡ
ŵڵأĿЩͣסô졭
ֻҪһͨ˰ΪʲôʥƫƫŹ
Ȼˡ
ŵͻȻᶨ磬ᱣҵģ𣿡
Ȼһֱ㣬֧㡭
һ̣֪ŵѾǰʥ֮ǰ֮ԲȰ˵ŵǰʥΪ֪ŵȣվȥġ
ǣʸվ𣬴ţǵʹ
ŵЦݣ񷣬ʥҳΪǵǣ޷κ˰ɣ
ԭмŵݣµҲǱҵġ
ӿ˲ʵûյһԵϢ𣿡
˲ΣǰһֱἯ
οصģؼʱ̣һһֵġ
ŵȴӵվЦˣȻȥϢɣ
ݣ
һƿһɫļʸֱŵ
붯ȴǿŵһ˲ƣܿ˼ʸٿŷɽݶֳֹʥʿ
ʸ䵽ϱԶɢΪâʥʿעϣ˶֪ŵȲϲˣŵͻĹʥʿԭء
ײŲŵȿ״̴ģŵȵĲٿʮ־׼ɽֱӴʥʿ¶Ĳӡ
Ѫɽʥʿŵĵ£ǰоȻЩңӦǵһŵе˰ɣ
ʸûŵȣٽ̻ʱ޷ŵСǿ̶ƽʥʿӦࡣ
һԲϸŻŵȡ
ŵȵԸȻЩƤӡڹеȴûиı䣬ټǵһɱˣŵȿ϶᲻Ӧ
ģֻĻοŵȡ
磬ѷɽҲҪˣһµġ
ã
ڶ죬տشʸ˽ʥ°ڷڵϣһ·ƺһӴ󷨡
һݳڴ۵Ĺâ֮Уͨʥ·
̤â֮УܼҺ֣С㣬һҪСģǡһҪƽ¡
âʧٴ۾һԲ̨ϣΧľ̫ΰеĽá
Բ̨֮翵İƣʥ򣬱֮ϡ
ŵȣ̧ͷȥеĻƵʮΡȻżٽ̻ѾźһУƵʮͨ
㿴˿ƣС
ɴ֯߰ɣ
ţ
ŵصͷʹǰĵ·ΣޱȣҲòߣ˵ǣߣʹεѹ޷ȹҲѾ㡣
ŵսƣɽһ𣬷Ƶʮһ򹬡


382 Ƶ
ػߣ£ƽʥʿ
ڣĴɢ͹âˮȥһˮɵĹ
ŴݵĽŲһ˸˹
µĻƽʥ±ǰͷֻɽǣϣֻ޴Ǹۡ
ʸȭôͳ𣿡
˵ţʸҪȥ
վס
һԽˣ£ã
ϵһȥ¶һŴݵӣϵ۾Եøǡ
йâ΢ѾŵСѺõĵͷŵȵϥأȻԭǳĲŵȡ
µһͷֽ̻ʵҲǵһŵݵˡ
򹬾Ȼûκεս
һأţ
ڰ򹬣ţ̫򵥣Ե쳣տ˽ţʥʿ³ϰԼǰʳ֮⣬
ʹ˴룬³ϰ˵Ľʳߴȴƫƫŵ棬״ţôôΥ͡
壬վһģѻǵˣ
³ϰͻȻ𣬡ѣ
һ̤أ³ϰǰʳͻȻȫȴǹͣڿУ³ϰ͵ֱӴԽ˿ռ䣬ǰҿɲǹȥ
üΣʱ䣬ѹ˿ռ䡣
߸С
ૣǾʱ֮׵Ĳٿһһ
ڣС涼δѣ߸Уδ̫硣
֪³ϰֻΪ˿ǣʵҲŵȵݡ
̤ǰڵҪս˽Сİء
վڸߴİ³ϰǰȻŽ䡣
㡭ŵȵǵĽһʾⲻصģ԰³ϰ˵ֽһɣ
Ŷ³ϰȤĿ㣬˵ĲͬҪ
³ϰһƻ£޴ˡ
һӭϣ޴΢΢飬ˡ
ȻǲСѵòҪʥҲǿ󣬽óǿ
³ϰϸϽɫߣս״̬ػĺɫ磬³ϰʹһͺŽǣ
һޱȾ޴ɫȭͷХױȵľ޴㡣
˫̤أɱ򡢴ӰʮͷŶֻΪһȭ
һ죬ͺŽǵվȻȴҲɶǽ֮ϡ
㣡ŵȵҪܹȥȴǱʸס̫Σˣ
ҡҡλεĴ̳վȴЦС棿־ôҲòǿԭʲô
ѯʣƺҳϣҺ˽ûػС֮ģҲûгͼĴ֮ģˣҪػǣҪߡ
ҫ۵Ĺâɢ³ϰ鲻Խס۾κˣ
ɢĹâһȴǺܿջڡ
һɡ
΢΢ȭԭСϵչַʽ˲ͬ
Ϊû˿ڿȥʵҲûһ㱬С棬˲Ӳֹһ
ȼյС棬ģ൱ױȵãʱڵı쳣ˡ
㿴³ϰͣڣҪٴֽ̣
ʱ㣡
ͺŽٴκХϹâ˸ȭȻ
飡
ͺŽһ˲䱻飬һɫȭӡȴǼХֱ³ϰ͡
ĺã
³ϰһȭȻεɶģȴ
̳վ𣬰³ϰȴǹЦû뵽Ұ³ϰ;ȻˡովСѾǿδҺܿãǿԾѵ߸Уǿ˿ɱȡ
߸֮ϻеڰ˸У޽ӽ³ϰ˵ܱȣȻ
ʹˣ³ϰͶѾܸˡ
ڴʱ³ϰͣڣ˰ɣ
ţεͨţǹȥɣ
˫ӹػð̻ʣȻֱͨ
Ĺзһɶļһκηˮ
зƽʥʿ˹˹ˣΪɱ¾ƶ񣬴лȡˡ
зһ޴ĸɫ޺ƹ˸ϡϣһ
̤зе۶ɡ
Сһ·ݿֱ࣬ӽ
˹˹ˣĴڡ
һڵʨӹ·;࡭


383 ̻
ʨİǱٽ̻ʲٿأᶨΪŵͽȻսʼʱʨӹ֮󣬴ŮĴŮƽʥʿɳӸס
ߣｻˡ
ɳӣȻǿƽʥʿӽˣ֪׽̻ڰϵֶƽ⣬Ҳٵʱ䣬·
һЫЫƽʥʿʮƽʥʿΨһһŮԣ飬ʮָԡ
ĦƽʥʿҲһЫһΣҪֱƽʥʿ
ԶԸһʣµģֻܽʸǡ
ȻʱˮƿƽʥʿҲ˽ӣҵͽܣǲλƽʥʿĻߡ
Ӻԥĸȥˮƿңƾһ˵סһλƽʥʿ
ĵܵܰȻ룬Ͼĸ磬ֻðˣ
һԣڴʱ֡
㲻мһһͬͭʥʿȻȥǿģûʸսǿСԣڵɲлƽʥʿ
Ȼȴޱǿһ㸩κˣǼţģָ߸ϵ̬
ʹǵĹҲԱ
һԿ㣬ô
ǰ㲻ˬ
պãҲǣȵ飬ٽ㡣
أλƽʥʿԼѡһʣµĽң˭Ƚ֡
һԵĸ߰ȻܾλŮʿͽɣ
ѽѽĸоǲôãôֻýˡĦʥʿֱӳһԣЫʥʿȴǲŶ֡
ʲô
㡣
֪Ȼ㲻ʥʿΪҪʥ˻ˮ
Ыƽʥʿĵ壬ͬʱҲױж֪е뷨˿̣ǶΪе⣬Ƕ޷˵ػж
ɴ֯ŵȣ㲻ţһ޹ؽҪҪǣʲôҶ֧ҡһᱣ
ЫʥʿһжŵȣȻɺǣǿϲֻǣɲǹȥ
ûϵһ㡣
ս̫ңȭͷٽЫʥʿӵһ̣ȴǶȻͣˡ
Ыʥʿϵȥſģһӵзɫ̷Ůӡ
Ὣǰɢ鷢˦Ыʥʿ޵ǿ
תͷһԣ˿Ѿ򵹣վ
ѽѽôˣ˵ҪôԼˣǲĳû취˭һԲˬء
ɶ񡭡һԽҪӵȴֻͽ͡
ЫʥʿҸ㿴һ
һɫľХ󽫹һȦܵǽڷ׷һ㡣
ЫʥʿɫڣƻҵĹҪҿģ
ȻǡָǽһνɫּЩּԭǽ֮УʱΪĶ¶
Ыʥʿͫһǡİŷ˹µģ
ûķǽ̻ʡɳӵڴʱȫ֣ʨİǸ˽̻ʶµİ֡
̻ʲҲûڶŽ̻ͷģʵһˣ˫ӡ
౻һʶŵȵС֮ŵȵҲȷ
ڴʱͻȻըһ޴ʯȴǷ·ӵƻһС
˫ӻƯΪʲôƻʧܡ
Ŀ⿴㣬Ϊ㣬ҼƻûԤϵһ㣬ھͿԵõŵȵΪ񣡡
ӿŻƽʥʿȫȥֹ޴ʯƻǹѪЦݣ֮ǰɣ
ʱΪԻɱӣܵŲ˲֣ڵ㹻һս
Գ˫ͫŲһɫڳһ˲䣬ͫ׶ȻɢĹâһ̣оԺһʹĻ΢΢ҡ֮£ʹѸʧ
ó񹥻ֻǲɣĺĻޱȣ쳣ǿľ񹥻ãܵɣƬ̵ͣ١
ȵƽʥʿʯˣ¾ͻ֮սսپ
Ŀİ׹ѸɢɱӰڡ
ӰӰŵ˻
ʱ侲ֹռѹһ˲ǰ
ƽʥʿŤʱյʱ侲ֹסӣ֪
ǣͬһ˲䣬ȣĦ沧Ħ
·һƬ֮ɫ˹˹ľУԽʱնᣬȻֻж̶һ˲ȴѾ㹻
ʱռޱȣ޷Ť
һȭȭϣͣЪһ˿һϣⱻ˳ɹ
ʧȥϢӿеһٰ̣ܳѷɽͬʱڡ
һӱɣǧٿ׵ʬٿΡ
ɡ


384 Ů
Сȵѣһ㿴УΨһΪѡ
ǾС滹ǱŵȻָݣ㶼ŶλᣬΨлɱӣֻҪһβɹƽʥʿŹӡ
ֻҪӱɱ㳹ʧܡ
ڽţʱɹС棬ӵĶ֡
תͷŵȣһЦҵŮˣڣ׼õλ𣿡
ŵʥϵŮҲʥ쵼ߡ
ۿŵȴŮĻʹڣһϮȹ߹ţֳȨȣ߸ϡ
һ̣ͻȻ͸оŵԶʹһҲﵽĸ߶ȣߣӵвָơ
Ͳʺһߣ
ͺ񵱳Ĺ޲þԶ֮Ϊָ߸ϵ̬ȣ޷ܡ
ת뿪̨Ͽŵķ羰翣ûһ˿ʵС
ʸ£Զ֪𣬴СʱҾϲŵȡʱɰֻһۣ̲ס٣Ҫÿǿĵӣϣһ˿һķգԣҳΪʥʿмѵ
ĬȻȻ֪Щֻǣڣŵġ
Ȼ˵ǶŵȣҲԹ㣬Щл㣬ΪҲڵʱһֱСǻ֡
ʸԳһЦҴС֪ݣҲޱȵ֮䲻κεĽԣҲŻὫһ˼
ӣʿػһ
ĺݺݴ˶վûпڣ˽ģҲὫŵóȥֻǼ̳λŵȱ仯̫㶼֪ٴμ棬ʲô龰
ôںģʸ˫ֳŵأĵţ˫Ȼƣӵ֪ŵݵһ̣㲻Ӧþ׼𣿡
ڣ㿪ˣһֱ֪ݣһʼ֪
ʸ㶵Ŀ㣬ֻ˵ԣҿǳ룬ŵȲ֪Լݵʱ߽ֻǲ֪һʲô顣
̾Ϣһ˵鸩ֻϣԶҵɴ֯
㣬㻹𣿡
Ȼ
뿪ʣʮĸСʱҪ֪ŵУǷ
ʸעıӰò̾Ϣһ㣬Ҳ㡭
УһеŵЩİϣ߹Ůκʱ̶
ŵȣȴǲδڡ
ŵȺĵĿһۣ漴ɡ
һʹ漴ȴǿջЦˣΪ˸ģ񿴵Ůģҵߵİġ
ν˭˭ԽλãŮŵȣǻս뿪ʥ
Ƕûи飬˻Ҳһ¡
ֻǡ̲סʹƺЩƲס
һЩᣬǿסĳ嶯Ҫع飬ŵȿģ
硭ůϤ繣ƺǼеǸСŮ
̧ͷȥһϮȹĸ߹ӰȴǶȻһСŮһ˽С
磬˼Ҿ㿪Цɴ֯Զɴ֯粻Ҫߡ
һһסŵĽϤϢ̲סӯ
ʧõĸоá
ɴ֯ŵȣ֪㲻뿪ʥ򡣡ʹתأҪػĿȴʼղı䡣
ôԺһʥ򰡣
Цеġ
ĽŵһʱĬҲû˵ϸϸĸŵȵ£ҪָоӡԺ
ŵȻ뿪Ļ֣׷κ˶޷
㿴ŵȣȴǼϰ׹һͷ߹ĻʹеȨȫʧͬʱʧģһ°ɫۡ
ɫĳ˳ɢڼͷŵϱֻʣջ£ʹԱأȴǶǡ
ǰģʥ񣬴˿̣һŮĸо
磬ʱ̣ҲҪŵȣҪӣҰһֱ˵ģ㿴ҵ壬ҪΪҸ𣡡
㱼䣬ǸҹССŵȶԱͷķ䣬ڶϻ˯ʱȴ˸
ŵ㣬ż⣬ɬȵ£˲佫еĻȼ
磬ɴ֯ĳŵ
ȵ彻һʥޱȵ֮У߹Ůѹ¡
㱧Żеѩ׽ĸܵı仯ŵ˿̱ʵӵš
ΪŵȴͨȹǸ߹Ůۣһǡ
һ׹ʧ˱֮С


385 
˵ʲôģǾǰ顣
Ƿ˻ǳ񣬿̹ĵİ飬ı䡣
㻺۾Ůÿһλ˵飬ŵһССЦЩʹ뿪㲻֪᲻
¹ӴСƺѾҵõʱ䣬ÿ㴩ҹ͵͵ӷ
£СӲܰҹȻ᳤ߵġ
ֻҪиڣ¾ͿԳߡ
ĻشԶԣƺԺÿλ¶ˡ
߶ס¥ϣԭķȴǿ˳ôã㲻ٷŹε
Դϴ㽫εǿдұû˶ƺǽεȫȴ
ڵε˵ǶһҲΪ
ҵˣεĴ磬ûһεԻ
εĴƫƫһʮÿأÿ¶мεεһ˿һĻ
ҡңȻļ壬ƺЩ
οϲ߶Ҳҵˡ
ƭεֱҪ̫򵥣ûѿ࣬ҹε͸סķ䡣
ľʹûסĿշҲһ
Դ˿̷ûһĻҳྻ
ýڵΪɨֻΪ˸ӸɾҲֻһĳ
㣬Ϊʲôش˯أ
˵Ǿ̲ס鴤뼸ŮᷢʲôԶȻεȻһûѹǶһж֪顣
εʹεɵʲôȵϢȴʶķ졣
䡭㣬ô
εŮѶ԰ɣ
ǰ
֪ŮѸЩʲô𣿡
ε޹գգۣ֪
ЩһϰٷˣΣҪεԽС
ڣ㡭
ֻε˳ĳµ
εվһֻɵĿ㶯
أҪ·£Ů˴֮Ӧ̹ϾǱ˴˵һ룬Ӧ˿
ε¶Ȼ֮ɫͬʱΪȻ㣬˵û
а
ƭС¸лҪء
⽫еĿյȣ溮ȫ
µٶ˿εֻܿʣһڵ
¿еĿˮǾµ֮¹ǵ֣ÿһļѩϸ壬û˿覴á
Ŀ⽥ε鲻Խ˫ֻأ䡭㣬Ŀÿ£Ҫһ
ɲҪ
仰ǲ˵ڵģ˵Ϊε̫ˣҲŻ񡣡
𣿡
Ա棡
˫ֻε⻬ĺ󱳣ָ⴫ϸ崥к˿˿һ㣬͡
ֻǶε֪ļǧܽɵѾͷܡ
һǰڵʱڵأŽ۵ΡΡڿѩ׵һ㡣
εǰѩ׺ɽԲ£ȴԲ¶еΣǷۺ챦ʯһٺΪƷ̰ͬʱСĲԸȥƻ
ĿⲻƿƬ̣ͬޱϸĩһѩ׵ļЩ㱵ĿڣεΪȥ·ΪŮѣҲΪȥ¡
εʮ۱ۣΪŦۡ
ֻҪΪе飬Ըȥ
εÿһǰòϵûǱҪչǾķ顣
ڣ㾫׳չεǰһ˿ұ㶢Ŷߵε˿ͻأЩ죬糿޵ĺϼ
ķ飬ٴԣεȥһ֮ȴ쳣ջ
εƽ̹ССʵĵɫţпϸûû˿׸ĸޱ˳
׵ĽŦ۽⿪գȥǰµĳ㡣
ѩ޳˫Բֽ˿Ϊܵĺ߶һ𣬲¶˿϶
Сɿɰڿ̵ͦԲΣʹɫû˿͸ջȴ˿
εһʮԾĿʼΪţп㣬֮󣬱ȫչǰϸ۵֮ͻأ̣ͦĻȷһ˵ۡ
ҲƲסεߵϣϵ·һ˲䱻飬εķҲչ֡
εڣҾ͸ΪŮѣҪģҲҪһ
㻺ѹεϣȵ¡


386 Լ
㣬Ҫ𣿡
ȻҲƭ㡣
㻺ֿε˫ȣӰڽһ
ʹεϸü壬㣬ȥ
㣺ԣһͲʹˡµôܳȥ
㣬ƭӡεΪƣѾ˯ţֻ˯죬ˬ㡣
ЦãȴεôɵѾͷǧñƭˡ
ڶһ磬είܵߣԹôô
һĿ⣬оâڱ޲õ롣
ȡŸϽԷתƻ˳ʵɣ̫ˡ
һ£ĩ֮ٴӭ˼ڡ
ѧڽеѧҲδ˹滮еĿʼŬѧϰ׼ҹѾ˽벻
Щ㲢û̫Ĺϵѧû׼ѧûѧҲֻΪǰִԸ⽫࿼ϵĴѧ
ڳºǣûĵǽ乫˾ڹ˾ϾǰƷڹȻϵϰ壬ȴ൱˦ƹ񣬰ƷȻᱧԹ㲻鷳
һʱ䣬ֻҪºǱ㹻㣬ԸṩȵĻᡣ
Щ磬ԪԲ⣬ڱض¡ء
Ϊȼ̻ҹûѤãҹ֮˾Υĵӣٴιۿ֪Ѿ˶Ĵ
ȻƬ֮ˣһģҪ˯
㿴ŮǴ׼ҹӭ꣬ȴҲû˼ӡ
ȡֽƣɣ˵һ·
ҪĪԥľܾһӮռˡ
ڨЦͷȷʵģ˿̱ĪҴҲܼʵ˵ô죿
ٺ١ĪЦļթܼ򵥣һ֣һ춼ǣʮ֣ʮ첻ǣ㣡
㣺Ҫأ
ƣ㴦ÿ
ɽΪŴŮӣҪ̫ƻЩѣҲǿ
ôõĻᣬôܲúðա
ãҺض͵͵ʶ͵Ƶ˵
û⡣
ϲɫȴֿ˻ն֮ͫӶУһ͸Ȼֻܴ͸һ㱡Щߣ˿ֱ̼á
ͬߣʹʶĪǱȻԷ֣͸ӵɴûĪ˵
ȻӮ٣ʹ֪Էƣʱʵ̫ץһƣҲû취
οԻصĴһСĶ䡣
Ѿʮˣˣˣҡ
Īеֱӵһ֣ˡ
Ҳ⣬ʮ֣ʹʮ찡
ŮʵЩңȻ䣬ͷƣƶɲˣŶ
ңɵĴܣҲᣬóʱԸܵ
ƾվ󣬿ؿƣ˵ʲôԶ
ףˣˣ˵ʹʶû˵ôܣοûƣûá
Ŀɿڴ˵Զԡ
ĪЦűסƣƶģ
һ֣Ȼˡ
ƣйǽݣһӶеƸǣٿ塣
ٺһЦ¿ô졣
ٴӮ˼֮Ī̲סˣȻʼʶӽпơ
ո˵ûƣûá
Ī͸ӵƵȻ޴棬˫֪ԷƵ£˭˭Ӯֻܿ
ֻǿϧСᴫܣСľȷ㣬һӮ
ɲ˵СûƣԲعĻ
ĪǿԲԡ
ҪǿʼˣԱɡ
磬磬ҲҪ棬ҪӮˣ³ԺóԵľУ
µĻ䣬ͱĪֱӱ𣬡ԣȥ档
˵ֱ꣬ӱС߽ԺС
㣺
Ŀڵһʱƣɲ뽫òӮĸȫ
µһˣߣȥԺףһ¡
˳ȥ˼ŮȻʣȴҲ޿κΡ
ò˼ڣȻ̫ܵʱ䣬֮ûã㱧߽С
ŮԺ֣ƽʱֻ۵ʱ٣ҪһЩʱ䡣
ν⣬ɳϣи̾һãСȵ𣺡硭


387 ڣħʦ
磬͹ʳ̥񣺱ħħ۷ʱɱħ
峯ĩ꣬˻ϰֻܼڹа顣
һ֧Ϊа顣
аΪħѣÿζǼиϣĸӻΪħ˺ѪҺ裬Դ˻ӪȷħӤ
ഫħӤһħޱߡ
ڣħѻδ֮ʱ̱ٸΧˣħҲȷʦӡƿ֮Уһѹ
۾ӵ¿ȥΧǸߵͲƽķͷ˿ѾǰԵЩɭ
֮£̲ס˸̫ʢԭСֱӽˡ
͹ʳ̥ı峯ĩ꣬꣬Ҳ㸴ӣǾ˧ȡĹħѺѹǵĽһش˧
ܼĻ죬͵ȡԼٷ棬ʹӡ𻵣ħػɣûҡ
ħУĸ˧˧λ̫̫ϵҸδε̥ϣΪħ̥
һħ˳ʦɹΪС㸹еħ̥
ħʦຣڳЭ£ȫֹħСϵħ̥ص̫ãɹɱħʦຣȴڸոճ̫ԭȥ
˧Уֻг
̾ϢһעҪɵĽడ
Ҫħ㣬ҪȵǴﵽڣڼҪ˸޷
ɫ谵ΧƺӺ˼֣ͷ֮һӰԼ֣С
üĽҰ⣬ȻЩ겢£ɲһõס޵ص㡣
οǾҵ˧˵һˣħһҪ군ˣͳʧˡ
뿪ȴתͷ󷽣Ŀ⴩͸Щصһű¶Ĺײġ
ײĶ΢΢ζ죬㿴Źײĸǻƶ򿪡
ȥթʬˣ
ָ˿˿׵֮˸׵һа޵Ŀǡ
صĹײİأһЩ΢ֵӰ˳
ɫأ΢Ӱûһ˿ĽӲ֮ɫɫЩ󣬺û˿ͬ
˵еĽʬ֮죬ͨ죬ԺƥС
ǰ΢ӰȻǽʬ֮棬ģȻѾΣǵ̫үԱġ
ָԭϸ΢ĵ绡Ȼÿžը׵֮⣬һɫ֮ϣǳ
΢Ӱȴڴʱڣ˭˯
ϵһ˲ɢɫ㵣Ȼ󿴼΢Ӱӹײ߹
ǰһȦ΢ӰˣҲ˰ôܵ
Ҳˣô˯ڹײ
΢Ӱƺû뵽ݣһʱ˵˯ײҵİãܵ𣿸οû£Ͼˡ
΢ӰֻĿ㣬Χͷİ¹Ӱ԰׵ɫ֮м˿˿ڣ˫أԶԩꡣ
һۣûٿȤŮ֮УСٻòױȣ޹ԳԽ
ѩϸ˵ǹֻڵ쾭ԭǿб˻ǣԹʽ
޾ɫ΢Ӱʱˣʵ㲻£
ΪʲôҪ£
΢Ӱֱһ£¹ǺҪ˵ԭĻǿܾǶˣȴɣ
ҷȰһ䣬ɫһ˿Ͻ뿪ɽͷʬأԩġ
Ŀ΢ӰͻȻʵʲô֣
٣ħʦຣ
аȻͬʱҲȷھ黹δʼȻຣҲܻúõվˡ
ûﶷ˼ຣݣת뿪
ȵȣ
ຣͻȻס㣬ڿѾˣ׭ţ·ϲҪ飬Ѹɽ
˵꣬ຣüҹɫƺ쳣궯
һ궯ûκԭ򣬻᲻ᡭħѾӡ
뵽Զຣ֮ѸٷֱӴɽͷ¡
ʶչԭѰ˧ڣȴҲаħĲⱡ
ҹ֮⣬˼֮ȫԩ꽩ʬ԰
ǺʶҰεȴǰ˶֮һ̤ǵأ»˲ʬ޴档
磬̫ڰ
ҹ쳣ۣɽµĳҲֻôһѸٸϹȥܿͷ˴˧
˧дʱΪ֣ŵƽʣһƬϲ죬ͥԺһı͡
һ¾飬ڣӦǴ˧ȢףӭȢĵķ̫̫ͬʱҲǸոսħӡ


388 ӡƳ
֣һźĲţѸʧ͸һ㡣
߽ãӡħƿͽ
ƿЩ࣬дСħӡʱϢȫޣҲ޷ϳ
ǰǲǰħų漴ȴǷ鲻ĻħĿ㶼֪ʱҲ㱣
һΪħǰųħתϣʱȥҡ
ҪǣһʱɱħɱԼĺӰ
öȻʼҵ΢ĵһƿڲϲƺʱڵأˤ顣
תƿڴ򿪵ƿǷӡħƿ
Ȼƶ֮ԭڵĽٴƿƺƾöʱ
һһ˲Ϣа֮ſԸܵ
û뿪ڴ˧ת
鷢ĵصڴ˧ħ֮־һ뽫˧ĵģݲһ
;ʱ㿴˴˧Ȣ̫ƯһŮӣȥֻʮ˾ꡣ
ϲӣȴû˿ϲɫЩƺһж⡣
һֵĮ
ӾУҲ֪˧൱һһԵĴڣƫƫ죬̫ҲǿȢġ
ʦƤЩڣȥʵСǸһѾߣոѾΪ̫Ѿߡ
СЦ󣬼Ҫףȴûҿڡ
СЦ֣˵òֻͨ·һ㣬ع㣬۾ƻ˵һ㣬
СȻ׳˼ڳҲϲģֻŮӶֵģ˵Ҳֻװ֪
ֻаӡ
һССĴ˧̬
ȢĽ˶Ȼܳ谮˧Ȼ̫ķ䡣
㽫˧ĵμס뿪˧ԳΡ
ʶչ׵ҵ˴˰ļҡ
ҹ乤һޣڰ֮ǰ뿪
ÿ϶ȥ˧Ϊħѷӡʱ䣬ҹ
һ죬˧λ̫վԺУԹΪ˧Ѿ̫ķס˰¡
λ̫Իط
̫Ǵˣׯţܳ裬ֻҪλվ޿ɺ
ô꣬ҲѾ˷Ϊƽ
̫ԸûϷįŮΪ£οʮǵ͡
һİС㣬οֻһˣθҶԶֶ̫ţĶӡ
̫ŭ̫ͷùһҹ
̫ķ̫ķ䣬Ľ͡
ܼڴʱ߽̫ķ䣬ֻҪһĻ̫˴
һֱ̫ͣķǰһѾϢĽΣ˼ɽ档
УѾ͵˹ܼ̫ļ飬ڣʬ屻˧̧ȥ
Ҳˣħʦຣ
ຣܹħȥİæռʮҪá
ԭ뽫ຣֱӳȥȷһʧ
ຣķ׭վܲɱͲɱ
ຣ˵׽һףԪӤ߲ΪʱĨɱ
ຣļҪȥħƲѣҲֻܶ֡
ڣܼã͵ħҲڴʱȫƷ
˧ħһĸ䣬һͬĵ󡭡۵ֱӻԡ
ĸħ̥ѳɣȴڴʱ͵Ĺܼǰ
ʲôˣ
𽻳
ûзϻ֣һܼҡ
ܼ΢΢˸Ѿ¶˾ġ
ӾԥɱѾ߾֪ܼһĺ֮ˣ䲻֪ݣ͵ȡѾ¶ô㲻
ܼͳǹûһ˿ͣپͿ۶˰
ȻĽŲû˿ͣ٣ӵȴ·û˿
úܼҺԥĹģ˫ֽϡ
ѹħĹؼħӤģҲǽڻҺɵķ׭Žɱ
㲻֪ħжǿԵõһʧʹħ죬ӦҲѹá
ӹڹܼͷһģܼ̱ڵء
һ£Ȼܼҵû˿˿ڣͷ­ڲѾ顣
ܼҵʬսָ˴˰ļҡ
С㲻ǰΪϳ˧û˵סڴ˼ҡ
⼸죬һֱ˯ϡ
ÿ϶õķС㣬ҪȷһħǸڳϵġ


389 ̥
Сڿ˵ʱ̣յദҲ
ڣڽˣС㣬޸ҡ
ʱ飬Ǹ׵ɱ仹ǶСصŮӡ
ûסŵӶССûзԣִ˲ƣ
վûҸһ
㿴̾Ϣĺǰǵ
뵱꣬Ҳ֮󣬲ŸҴŵǣ˼֣Ҳڴˡ
뿪ȴڸ߳ŵһ̣һ٣ɫŲ֮ɫ
ת߻˷䣬С̣ôֻ
С㣬Ҳˣ㡭
С㣬䱧סСʹԴϵĽ֮ɫ쳣ˣȴûоܾѹ˴֮ϡ
ת뿪ħ̥ȫȷûвڣʱİˡ
˯ţͣ۾˾Ʋˣǰڡ
ɽ£ȡܼҵʬ壬첽ɽʬⶪ£ຣ˯Ĺײİ塣
˭˯֪֪ÿ׽۵ģ
ײİ屻򿪣ຣɲƬ̣ôֻˣ
ʬ壬˳Ⱦơ˾еľָָ̳һԹܼҵʬ塣
ǸöຣҰ죬ӹеľ̳˺һȣڵɽͷ̫أǰӦΪԹޣǾ½Ҫʬ䡣
ຣ˼㽫ܼˣ˭֪ȴǺĺһھƣ˵νҲʰо־ˡ
ຣĿɿڴżָ˵ð죬ຣſڣôô޳ܣ
л佱
ຣ
Ա㣬ջຣֽܼˣҪԶ֣鷳һ㡣
㣬ôģ״ְƺġ
ຣе㱬鿴ܼҵ֮鲻Խľһܣ·ħ
ɱġû˼ģȡ֮
ĻຣɫŷлǺ棬ôģ
书֣Իشຣ⡣
㿴˿ɫѾЩڳЦҪҪҵ书
ຣܾЦĲ⣬ȴûж룬ӦðҼʶһ¡
ΪħʦɲֻҪửеģͬʱ뻹һõ֣Ȼһħɡ
ʳָָ˵ܳһŹ򣬵Ѩ֪𣿡
ҵȻ֪ҽĳЩѨλȷʵ޷ָ㣬һǲŵġ
㿴ˣ
һ̤ǰȴǿԽ˼ףֱຣǰסѨλ
Цຣ𣬶˹ײġ
ຣգۣʾ㽫Ѩ⿪Ӷ
һຣʵʵĴŰɣ
㽫ײĸǸϣڹײܻķ׭ͬʱ֮׵֮ڹײΧһȦάּʱ
ʹڣຣҲ¡ֻҪ˽ħӤຣҲˡ
ϵ˧ɫպȫڡ
ԶԶأʹĽ˧λ̫̫ŶӣҵʹǼʹ֪УɲϵĴС
һ̣ǵСۿɼٶѸٹֻͣǼӣ绳̥ʮһ㡣
Ѿߺµȥ˧ȵ˧ҴҸģǼλ̫̫ĸȻѿѷ촦ǺݣճҺ֮䣬ӵͷ­ϡɼ
˧ŵøεѣתܣȻ̫̫ĸȴǶȻɫĴ֣˧סһ˹ȥѿĸ
֨֨
Ǹе̥ھ׽˧Ѫ⡣
ֻƬ̣˧λ̥ʳɾֻʣѪܵĹͷ
ڿУŴ˧еѪȣޱ顣
һʼо׼Դ˿ĲŻƽɣ
λ̫̫û־ǵ˼ȫ̥ƣΨһģǳԳԳԣΪ̥ṩӪ
Ȼ䣬㿴ȥˣԶҲܼʳ
̫еĴִ˿Ѿһֻ󡣬׼øеĹ̥¡
㽵ڵأץס˴֣оģ̫ܡ
ԣⶫóԣ¡
ԣ̥ɿ˸󡣬󡭡ֲס㡣

ž޴ε̾Ϣһָ⸽һ˿׵֮ڴһҪƤǳ󡣡
ҽ̫зѸأ̫ת뿪


390 Ե
һֵļӸа
ҺЩ̥㲻ضܣʶ죬ʱ̹עС
СжСֻżץһЩѼøеĹ̥£ʱһֱݷ
λ̫̫еĹ̥Сλɴࡣ
ʹ˿̵Ӫϣȴǿȷܹ
Ȼ䣬üԶһ΢ӰѸٳħʦຣ
Ѩλ˵һ޷ж˿ôжģ
һסຣǰ
㣿ôϽ뿪ħ
սȭͷٴɿ̾Ϣһò˵ຣϺˣ²ȥ֡
ҼǵҵѨλôѵģ
ʦְҽ⿪ģûʱ˵Ͻ뿪һӤؽ
ɫ䣬ʶٴչ˧ܣһʿǽ룬ǲκһӤ롣
иûЩຣҲﲻԣຣͬų֣
û뵽ʲôʱı˾飬˿ȴǶʱ
ѸٳС
㲻ҽຣΣûʱΪຣ·׭ຣûʶ˧ǰΣޱȡ
ûĹӤʵ̫Уຣһ˾ͽĸ̥ȴǱС㸹иոճӤɱɴ˿ɼһߡ
λ̫̫˴ĵĳˣ׵ıʦҵַкλ̫̫븹еĹ̥뷢ҽУ졣
λ̫̫ϵһʮλʦΧһȦλ̫̫ûܵĻᡣ
ôֻĸ
ȷʵһֳȥϸѰҡ
˧ռ㣬λ̫̫ຣæĽͷöСܳɹصӤ
ȴǲͬλ̫̫ѾסСصٺã̫ʱҲᱻҵ
λ̥ۼһ𣬻ֵܵƬ̣С㸹еĹ̥ûгԵʲôΪģһ֣ܱܿɱ
ʱûλ̫̫˲䴩Խ˿ռ䣬СĲݴ֮С
£ڴ˧зʦ̫࣬Լһˣ»ȥҴȥĸϣǡ
СݵĸϺϣͺͺɫҰ׵Ӥһĺɫ飬㶶㣬հƺͬĻ
ȻڵĹ̥̫ģҲû취סС󣬿ռ֮׷λ̫̫ߡ
һλ̥ͻȻ֣һʱžֲǵѡ
λֲ̥壬ʦǿ࣬Ȼһ
ຣҲڴʱ˹˵㣬书ҪĽడ̥ץס
磬ڴʱͻȻҹƺ˼֣ຣı飬̾Ϣһ죬Ҫסֻ̥
ֻຣ˶ĿɿڴĿ㡣
֪ʲô
࣬Ӥһħǣʱ˿Ӧԣ
ҪͿ̿𣿡

ָ벻⣬ֻǳĬŲһԴ˱
ຣһǰ㣬ڿЦԲԣˣվǱߺΣյģϿ
ຣһλסຣмҪ㣬ҾȳʱĹײϣķ׭㣬Ҳħʦ
ԣ֪˿ЩʲôҲ֪Ӥĺ
ֻǣΪʲôΪʲô˶
ͻأЩķңɵĽ𣿿ǣô죿
ǲҵĶ֣ԣǻ뿪ɡ
㿪ڣ䣬ȻڴʱһɫĴֲ䣬ŤĴ
ͷͻأľС㸹еĹ̥ϣһ͹۾֮Уȴǿһ˿ο
ס̥ҲиҲǻ۵
¿һڷʦǴ˿һѾķһ룬ȫ䱸Ŀλ̥
Ը㣬ãֻʹȭš
֮ûж֣ȫΪĵǴ𣬵˿̣ʦѾ֣ȴǲټԥ
һԷʦŵӶʦҲֻһͨ˰ˡ
ϣΨһûģֻຣһ
ຣ㣬ʵΪʲô
ƫͷຣߣûΪʲôЩʦû£ǴߣԻɢ
㵱ҪԵ𣿡
ĬຣЦһµ񣬾Ѿƿصˣһ㣬Ҫ̥ܡ
ຣСĽͬʦֵܰᵽϣߣڼûٿһۡ
㿴˿ɫʱһӤԻʹӪ
ʱ˰
ૣλ̫̫С㸹е̥ͻȻÿֲϻ衣
Ӥ


391 ĸ
ʹǹ̥ʱиʹҲ˿ء
һʹİϴУʮֻɫĴֲϵҹл裬Χһгķ顣
Ĵ˧УԶԶģ̥Ҫ˿ģذ߲ѪѿĶƤûпһ۵
㾪ȵСı֣ʹΪҵʹָס棬ָ˶Ѫȴûзһ˿һ
ոգС㸹еĹ̥ҲΨһһοġ
ǲͬġ
žĺҹȥڶ¶˿˿ǰ׵ʱ򣬲ҽƽϢ
㿴ǰλͯС͸ոճӤûвֻͬȫɫҰףݷĺͯ
Ϊħԭλ̫̫СҲͨûеħӦþΪĸõĸɡ
λĸѾָ˼־ֻǺԸһ㣬ȥһжû˿Ӱ죬Ψһģǽ
һ̣λӤʱ޳жӤûе
λ̫̫С㼱æסӤ߽УصĴ£ɪɪĶǽǡ
ɾ⡣
ҲУλӤһʱЩ֪ǳ֮ǷҪʳѪɳ
ѲԺǻƵһȦ
㿴С㻳еĺӣ˴۵СۣǹӤճͿԵˣ
λӤûһ˿УȻҲܿΪ֪򲻹㣬ʱ̡
㽫ӤһСĺΪӤΨһһŮԣֻǳɺһˡ
СһСС壬Ժǵˡ
û뷨Ϊĸ壬Сǵʶ໹ܵ˹ӤӰ졣
˵ĺӽСһ̫ĺӽССĺӽС壬ˣʮ⡣
ûþٴοСͻȻ¶ĸԵĹԣͰ
üͻȻһ˿õԤС
С㼸վСĽӷ£󻺻ϵ·¡
ѩ׽ʹںڰķҲ쳣ҫۣСʮ̫ഺһּջ
ңѿĶӣ˿ȴƽ̹⻬ûһ˿ڡ
㶿һĻŮǰѩ쳣̣ͦ״ǼΪЩ
һ̣Ů˵ϵĺӣӱǰ
ӷݾȻʼأסһŷʼ˱
ڲɣΪʲôҪȫﰡ
ѵӤķʽ಻һ
ҪҪʱȥһ£һ̣Ů·ȫµԭ
ѪͬʱɽȴӤٴθ֣ݺҧסԭסķڵľ׽
ջķӯ˿̱òƲȻŮûиܵ˿ʹɺͰĿŻеĺӡ
ŨŨѪζɢѪҺһأŮһ㱻ԼĹӤʳɾͷʣ¡
֨֨Ħ쳣̶ֱϢȫʧŮϵЦɳĸԵĴȰ
ӤѪҺվϸɺͷǵѪҺкɫâһȻ˲䳤ߣ꺢ͯģ
θͻȻЩͬʱоǻһŭƲסӤʳȻ̣ȴҲпԭ
ʳģԼĸһһΪǵĸף
СɻĿ㣬һЩĵߵǰְ֣ˣ
һְȴûŭƽ˿ΪʲôҪԼ裿
ǱǸṩӪİǵ衣
СĲ쳣ۣ뺧˵˿
СǲĿ⣬ͻȻЩħתƺҲû֮ǰһм䣬ǵʳֻܡ
ҡ
߳䣬һԺеĿȻɳѪϢ
ٴη˼֣ڴ˧з˼׺ͯص䣬ħϡ
ʲôҲŲأ
ǣһҲ

СԹ֮⣬λСƨһ㶼ʡģƣָ˿˿ɫ绡ԾǴ
ûǺɫֻǽ󣬶ħɲְ֡
ĸСƨʮָɴЭˣѸٽ·ϡ
ֽеѪɾħɨһۣտСʵǳɳҪʲô
Ѫ⡢衢꣬ԡ
ꣿ
ûóԵʳҺܲ
һãˡ
磬εԩ̫ˣҪιֻСӦòѡ


392 ǧ
Сģʵû취׽
зһ죬ҹɫٴν٣ֻӤǰڣͽԭȽԩʰˣȥұĵط
ɽͷ㷢ຣ˯ŹײĻڣ΢΢֮㽫ײİƿ˯ຣȻѡ
㣬㡭ຣһӤǹżЦô㻹ˣ
Ȼຣ˻ҲƨɣкӤһԼɹꡣ
ħħԩ궼ԸˣħıҪûС
Ӥ·ЩȣȷʵСС΢΢ſֻһļֻ㱻̽˸С
Ȼ䣬㷢ຣЦЩֻɵһ㶣תüӤ䱸
𡭡
һ˻еĹƺܵٻһ㣬Ʈһ
һͰ۵ķͷһ¹Ӱ۶
ɽǧ꣬Ũȴûγһֻʬ֪ΪΣ
ຣڴʱ𣬲ش𣬱˵Ϊֻǧ˵еɣ˵صĹ꽫޷յʣϷ֣ÿȴҲҪһ
ˣຣڴ˵Ҳֻһֱȷԩ겻ẦˣȴҲȥ׽
ԩĿˣ൱ںԵõĹ࣬һôܲŭ
οֻӤ˴ĵԩֱ꣬Ƕֻǧơ
촽΢СǰʵԶԸ𣿡
СʵҡͷСһȴǲмһǻûҲֲСš
Сһ仰ǳ׼ŭ˺кһŴʽĿͻأı䳤ϯСһ
ľɭĹСһûĶ㵽󣬡ְ־ң
㣺
ຣСһĳƺ΢΢һ㶣漴еļΪһֽ࣬Űְ֣ƺܿģ
֪ຣе뷨һҪһ䣬ô￴ҿˣ
ХֻƲ׵֮֮Ӵһ̣˲仯ΪɻңҲڴʱһĲҽС
ຣ㣬ôôǿ
ְֺСĵĿ佱Ȼòˣһ˲״۾ȴЩɰ
֪ոһ²˵ϾԶľ룬ֽǻһֻ䣬еʹģûܵʵԵ˺
ڵİͻȻúأʵʣʹӵ͸ȴҲ޷͸ЩŨ
ʶչȴǷɽͷŨŨ֮һжʮŨ֮ڣȴһҲ
̫ԶֻӤһ䣬ͷʼǧֶΣȻǱѰ
㡭
һĺͷ׷ԲԵĿĿڵȵ㣬ǡѾˡ
ʶľ;ǰһжģԺкĻȴ΢΢ҡҷѹ
óþԻνĹǽ޵ֻأˡ
ǧĻþЩ١
̧ͷǰɴڣĻֻԻ󣬵þȴƽⲻˡ
ͫͻȻ˿˿֮ɫȽĿǻþÿǡ
׷ԲԵͻȻһֻɫ԰׵Ĺ꣬һŭƲ׵֮һѽ󱬡
һֻٰҲһֻŮһֻйǼ˼
һܵ˻þԻ󣬱Ȼ߹ȥסˬ
ֱ
˫֮ɫδȥ㿴һһ׵֮ȻŨ֮Уһжƿأ㹥ѱܿ
·˳ĹӤ̾ϢһʵڲĽǶ£ȥԸ
Ȼȥɡ
ֻҪʬ޷뿪ԾһҲʱ
ֻСһȥνĻãŨȻҲס
·ຣߣ㽫һֱȦӵຣҲһ˳ȥ
߳룬Ƕຣ˵һ䣬ֻӤ̲ͿԳɳҲǺˡ
ԶȥıӰຣһʱ㵽а
ຣ뿪ŨȴǶȻɳһ⣬ק˽ȥ
ЦԲ¶㵽ͺѾ֮Цҹлص쳣}ˡ
ʹΪĲֻ֣Ӥɵԩ겢࣬ȴҲһЩ
ְ֣ǽȥģ
㽻һС壬ԣ˵ʱڸɽ죬Ǿʹ档
ɽһɽ谵޹⣬ھֻӤ˵ٺò


393 С˼
ֻӤԩ֮ҲҪһʱ䣬ΪС㿪ʼ⣬ȥݹᾡ
ûжȥǧĹӦÿֻӤֱ̫ܶ࣬˷ѡ
죬ȥ̽Ϣ뿴ԩȽ϶ࡣ
ҹֻӤҰԩ꣬ȻɢڵĹӤСҲɲ˶٣Ҳ㹻
Сĸܵ䵭ƽʱûµĻҲ˵ֻǱֳĬ㶵Ŀ㡣
ֻС벻ͨΪʲôΣյʱôᣬʹΪУҲҪΪκЩ
ֱһ죬ӽ賿ʱɫոշףһֻԩ꣬־һСׯѾܽˡ
С鲻Խ¿ˮѾþûгѪζˣԩȻ󲹣ԶҲ壬Ҫζ
СĸǺڣžɫһʱ䣬ܡ
Ǹȥ
⣡
ĸСƨشͬ΢΢һ㶣ûӦͿһũһСŮӴ֪߳Ҫȥ
һ̣ĸƨͳ˹ȥſǷݵ͡
Сѯʵ㣬ǵһʦ˵Ǻˣ˵˼ǲǾǲܳˣ
ǣҲ԰
ν˼ˣɫεĸСƨǰͬʱһӶĸСƨڵŵˡ
С忴㽫ĸһߣԵŴ໳еСࡣ
һ̣СˣӦǲϲǳ⣬ϲССģġ
㿴ĸСƨˬԼʵץɽҰ֮ʳ
СûȻһֱſˮΪϲҪ͡
ΪСûʳѪԭĸСƨļԭĲ԰ױڣҼӲһۼһ㣬еִ
СƤɲ԰ףƺ͸һһ㡣
ְ֣ȥֻŮ˰ɣȻڻֻܿŰְսԱȴѾ㹻
СۣԵͷһЩǧҲܳÿһ㡣
ٴڣȴǶȻͣ˽Ų
Ļϸ΢ı仯ȻԣϴһпǷ˲ͬ
ְ֣ôˣ
ƺ󷨡
󷨲̫ȴҲӴؾͻһЩལУڣ֮صҲ١
ǧŮ̫ãʲô㶼̫ȡ
һɫĻĸֻӤ鲻ԽĺһǾ֡
΢΢ͷһۣɫ
һۣСͻȻЩ£Ȼһ޵ĳ嶯
㽫е𶪳ɽʹʻľҲһ˲䱻ȼ
ֳסֻӤˡ
СŷոյĸоӦǴġ
ôãôܻҪǡ
󷨵ĲվҪʯһЩʯ顢ľضλãγɲһЧ
ȻȻҲԣֻ̫ۣһ㲻͵Ϯ
ڽɽϵһչ⣬󷨲ơ
ס֣˻תͷȥȴǿ˺ߵຣ
࣬Ҳ뿪ɱ䣬ֻҪ㱣֤ԺٴǣұӴ˾ˮˮ
ʮָɴĵͷãҴӦˣ˰ɣ
㵱ҺúŪ𣿷ԣұˡ
ȻҲ˵˵ѣú˵Ѫġ
ұ֤Ժɱԩ꣬Ҿɱ㣬׺䡣
ЦˣԺɱ꣬һɱ⣿㲻ɱңǽҴһϢȻСɱ
üǧϹȻúŪ
ұֻ֤Ҫˣۺʱһԩ꣬Ҳ֣׺䡣
ϸ˼Ƭ̣ȷεȷʵû⣬ſຣ
ຣѸ㣬㵽󣬶ȴкһͳһѹӵͭذף㡣
ְСģСһͬʱຣָͻȻ÷ϸָ趯ָذ׷Ľײ֮
һ̣ຣеذ׾ȻΪأڵء
㽫ຣΣʵС岻֣Ҳ£Сԥľȴиӡ
Ҫħ𣬵С壬Ľ˰ְ֡
ʱȥ£Ŀ⿴ɱӿ
Ц⣬ԵԼ޷Ҷ֣ȴԶ֣ڣɣ
ƽؿ𣬺裬ƮƮ㡭


394 ģ仯ֺðְ
ְ֡С嵣ǵĿ㣬ϥ΢䣬ƴʹ֪УҲҪİȫ
˸С壬Ժôµ֡
СԴ󣬰οûµġ
ںǰһ̣㶸Ȼ̽ƣɫ׵֮ס˺Ĳӡ
˿˿׵֮ӿڣð˿˿̣νá
ɫĻͬʱźҲոշ֣ЩаﾹȻҲʮֿơ
ΪʲôôңѪĵǿ㶯֣ԱȻʵ֡

ɴ۾û뵽ҪˣҪſңҷߣΪһ꣬˲ֵá
ǡЦһᣬպصѾʼۼȴǺ޾ɫ
õƺʱɢ㽫ӸС壬ǽʳʵš
ƺʱήµףѸ뿪
ħڻС׿Խ㲻ߡ
ְ֣Сһˮ漴ݺݵĵŵϵĺ磬һøңԺҶòã

׹˸ʼոƶ
εףƺĻҪ񱩣׵֮¼ʹԪӤΪҲ׶༪١
䣡
һ£׵ϵ˲仯Ϊɻң绡˸
ȫ׵֮һʱЩ֮С
䣡
ڶΣµͷüëһ˲ʧѡ
ǿ
и̾ڵĲɫԪӤ˿̾˸ǹɫ֮Ҳʱر֡
С޸ĺܿ죬ڵµʱûüȫָ
ȡڱѪѪҺȴһ˲䱻ޡ
ſڵϣ΢΢̧ͷȥϵȴûɢȥļ
޾ɫڤȫת׵֮һתΪµһ̣ΪͻԪӤ˲㣬һ˲ָ۷壬ҲָХһӭס
ֱɢЩδȻʹ࣬ΪȴǶ
·صڣģС嵣ǵĿԼȻµϲ
Сγе࣬˿Ѿ߰ģֻӤȴǻûб仯
״в²ѾСһʳ
ƺ뵽ʲôСЦݲã΢΢ҡΣԭ˵òȻѸٷ仯ɫҲú
ʱһֻСǰ
ְ֣С壬ϲ𣿡
С֪ʣΪѾԿ
ֻӤмƲƲǣɺʵΪֺ㣿
ָ΢΢鴤Ȼ֪ǰСС仯֮ģǿƲס
ڣûˣ
ڣ㻹С˵գཱུģʮ
һȥʣµԩ
С⣬ûжӦλ磬ԺʳǶһʳĴۡ
ְ֣ԺҲ⣬һֱϲС𣿡
תͷԭС֮ǰһֱſˮҲԸȥʳҰԭ
̾ϢԺкĻڳ˯С壬͵̫Ժµȥ֡
ḧСԴͷţְֻһֱϲġ
СЦˣԥƬ̣ŵӱסֱۣı۾
һʼСħвͬģҲһ
ħȻη㣬һְ֣Ҳδź㣬Щ֮ԱǣҲԸȥѧϰ
С岻ͬδѾУ񣬸ӷḻҲû˿ͬ
С壬ʲôʱܲ⣿
ھͿ԰ǻУ
Ӧһ֮ǰλӤͻɽȴǴСһ̽Ϣ
С˿СŮû˿ǣС֣ڴϣŽ
ʱ㿴һ¥С˽ȥ
̸ʣʲô飬Ŀ
͸С忴Ǻ«ʵְ֣ǸʲôΪʲôСϲ
СеС࣬ȻָСӡ
ЦСǺ«СǰǺ«ô
ӴŮɣɰС˵һͨûŵ۸Ҳûᣬһ
СĻСǿģǺ«һڣģζЩ֣
¥УãҪϢ


395 Ƥ
ڸϣ˵һլ֪˶ãЩưܣʹǰ죬ֻҪ߽ȥƱա
ԭլҲʽ򣬴˵棬Ҳ߽ȥլ
һλ˻Ǯլ£ħʦǰа
լеаƺ̫ȥķʦûһٳ
Ϊ£ħʦӧ߽լȻһ⣬լҲ˶
΢΢ǣС뿪˸ϣҵլĸˡ
Ϊץɹܻöٱꣿ
ζҪǰլܹû׬һʣֶΪ
һȥ׼һ£Ϲ
СصɽɽеϢ΢΢üҲ˵ɽг𣿡
ŨŨѪϢħܺܣܲˡ
ûгͷħͻ뿪ңûĽǵ
˼ҵĺӣƷΣǷθɡ
ûгͷħȴǱ䱾Сɽǰľ׽
Сüͷ߽ɽְֶ˵˲ǳԣǾͲܵϳ𣿡
СãϲǸĻǿɲϲ
ǣȵǳʲôʱǿԿ֮ķϣһ

Сߵ߳ЩǵĿ㣬˵ְ㲻ҪֻǡЩصġ
㵭Цû¡
ûħмãʱֲŻ˼ɡ
ʲôʱԳ죿
ǽ֮ڶͷϻγһɫ·ͬҲǵݣԡʱҾҲȥˡ
˵СЩ䣬ԴûµģʱҲþκˣݵ飬Ҳνˡ
ҹ㽫ħʵʵ˿ǵģǰլ
ץҪ֪ץģլʱΧ棬֪뿴ģ뿴ôġ
λʦȷҪŮȥҡĸӡ
Ա⣬ȻĳҪ׸ֺαضȰأ
ǣĳԼ㣬ҪźһֻǣʱҪǲźá
ͷȥ˵һһݣһʦãһΣҪһȥħġ
ֻǣһֱΪȥǺǷ̯ͽԴ˿˵Ҳ䳰ȷ
Цһӻֱ֣̤լ
Ȼլھͺһ㣬һ紵㻹ãݷʦͱż򣬴˸ս
ݷʦֵͲ˹ͣǰȥ
㲻ŲæվԭشһլڵĻɽˮ鿣ӦоУǲôɭĻһõס
㿴ħ̰׹⣬֡
ħŰСһ漴Цˡ
Сһ֮ݷʦеֵͲâ˸˼£ͳϨ
լжʱڰ߲Ӱ죬ݷʦȴǲС
һ漴ԶɫӫƮ
ⲻǹ𣬷өĹâլ˹
ݷʦŬ뿴巢ʲô۹âι죬ںڰ˰ġ
ˣݷʦȴǶȻֵĲҽƮӫ⣬һƤ
νƤеһʬ棬ڱǶȴڣĹɸɾȴǲƤֺ
ʬƤ֮вѣǳɫӫ⣬ÿһöѴлƶСȴë
Ȼƶ˿̵ƤǱʬ˹ģÿһֻʬ涼ָ״Сȫֺɫںҹкۡ
ѪܷݷʦȻʬĿꡣ
ʬ̫ˣݷʦԸˡ
ݷʦĲҽУʬ涸Ȼ٣ַʦҲʦ֣ȴڴʱ󺰣ס䣬סӣ۾͡
ʬ£ȴһϰߣֻڲ¿ڡ
㿴źɫʬݷʦȫĽ˸ǡ
СһϧҡҡͷЩ͵ȵĳӣǰǳˡ
ֵʵǲǶס˶𣿡
ְ֣ѵˣ࣬Ҳſ׶Ŷ
ʦ֮еʦöȻһҽУס£ͬʱʹഷСѪڲʬԴԴϵȥ
ڲҽУʦõĿڶ֮Ҳ˳ʬ湥ռֻƬ̣ԭαɱֻʣһƤ
ʣµʦҲûӹجˣڲúҲסƨɱһƤ
ѪգһֻֻʬƤԭݷʦȴǱµƤ
һ̣ʬ


396 ħ
ݷʦһʬĿȻתΪ㡣
ʱħȴֱӽµĳ£¶ݣĦȭƵĳʬ档
̶֨֨ļ𣬿ħģԼɢħʬ澹Ȼ׷糱ˮһˡ
ħȻǾ룬һħǵʬʱɥʧж
СһֱڷĳѴŴһʬֱӵĿС
ʬǼӲСһ׽֮·֨˿˿ɫҺ¡
оѾЩˣֻӤ޷ٱ˵̬
լΣķһ·ϣħö֡
㼴ĴԺʱլеĹۼһֻĿֱš
լӣ˶ˡ
ȻЩҲֻͨԩ꣬ۼٶ࣬ҲֻΪħṩ֡
̤լʱһμͻأӿԺ
һŮӣ˼˵ķԣȻ޸һСӣڴϼµһ죬Цݾ
ŮԼȫױΪɷðլԺԭʮָմˮĴСΪɷ³
ڣɷ״Ԫ˵ظĸ١
ŮԭΪڿԿྡһ븸ĸĹϵ
ɷȴڴʱȢһС檡
Сòȴ쳣ģϹҹԱġ
ɷС檵ĳ谮ֱ޷⡣
ֱŮӲ֪ԭСɷ÷ڼƶȥ˹Ժ
ɷ򷢴ȴûС檣أһֿİ顣
ŮЦݳȻˣʲôأ
գŮӱС檺ңɷĬ֮¡
Ůӵԩ꿪ʼլеһǰݾ֡
סլ˶ΪԩеһԱ
լγɵԵɡ
˵ͻȻ̧ͷȥеŮӴ˿һ£Ļ֮ḧ١
ãͣ£Ůӣ𣿡

ôǵһˣҵõӿޣū֮ҡŮ߳ĻžʧŮӵİһƬڡ
ӣɾūҿ£
ûС
лӡ
ûжĻŮߵħǰ΢΢һЦһ̣ħ븹С
̾ϢһŮûκεķҪѡ
Ůʧһ̣լϷͻȻɢһƶ΢΢Щۡ
֪һҹȻѾȥ
㿴ħһۣ˵Ρ
ħˬı˺ͯģ߳լ
լڵѾ֤аħȻݷʦǱлɣȴ˭û˵
ͽת뿪ûκͣ
ʱ䣬ΪħʲôĹ޽ڲٵҲ⡣
С巢ħٶȼȫͬ
СֻʮһģħȥѾʮˡ
㿴ǶͷԼγɵĺɫӡǣ˼֡
ְ֣ҪѪ裬һ޿
СһȻһְֻ֣а죬ΪмȻѾ
ԣڣҪȥˣ
ħȻԭΣȫɫļ̣е׳Һϵĵγ֫ŵأѸٱԶһׯ
ڵħձúڳħ֮ľݾήҲһƬ
С壬ҡ
һ˿˿ɫ绡˸յǿƥǶԸħơ
ħٶ˿ʹ㱳˫֣ٶҲֻħƽ
ħµһ֮ͿħͷϵӡǱޱɺѪ
ֻһѪ⣬ħܳ׳죬ûֹͣɱ¾
֮꣬ûĨȥڵĿ
ħǰޱ顣
򣬼ʹ㽫Ҳɱ󡣡
ǿɲСǸɵӣ
˫ڴʱѸ趯֮׵֮˸ڿлһ޴ķ׭
ȥ
׭ХŹħ̳ɢȥħȻή࣬ɫȴ׺ݡ
㣬ǵġ
һ˻ħƣ㡣
ɫأû뵽֮ħǿ󣬼ֱѾ˹ֵķ롣
ԪӤ˲Ϊȫ汬һӰУħڷ֮¶Ȼһ٣ϵĺ֮ɢ
~
ʹ˻֮£ħָױü񣬶¡
ӰϣָƽĦһħָױճޣӰȴҲ˼֡
ħʹһδײ֮£Ӱڳɢ


397 С壬С
Ȼһ׹ӶСͬʱ
µéɽû̫á
˫ȵŵأȫһ׹⣬Ѹٳħ
ӲӲ
ħǿСŰƽʥʿ
ҵײ֮£˫ֲһ˲ָħȴǶһѷ졣
׵ħվſãˣҪ˵ħ̫ѡ
ڵħӦԵġ
ħԡ
ְ֣ǴˣԺһ
ۼУħѾʼȻȴٴγû˿ֵͣĴ㡣
ոյķ׭ѾħˣС˫ؼӳɵ㣬ħֻܱѹŴ
Ȼ䣬ĿһƳСڴʱ
ְ֡硭
СЩŵĿǰһĻ˸ǲҪˣǲ𣿡
С壬ħɫһϲ쳤ХãȻ㻹ûȫ죬ڵֻҪǺ壬Խɱ
壿
΢΢һ㶣ħ͹ϵܣǵĳƺҲ൱֮Ĺϵ
ԸħѾþȫħĺ壬ҲԸˡ
С忴˿㣬ֿ˿ĸ磬ɫȻһЦ磬Բ𡭡
Сתܿħŭ˻ţΪʲôǿã㾹Ȼһ࣡
򴽣Сģ΢ʹܲɡ
һ׹˸ɫ֣ںϣٴγħ
ħ׹֮вʵĻΪɻңӴ󵽼µħա
ħģڤȫתȫա
ԪӤŲ㡭
ۣ
εĸұ忪һͻԪӤڣ̤뻯
ڣԪǲ̫ࡣ
񣬹˼壬Ԫֻ
ӵķȻֻһŹڴ˿̣ȴǹĳΪӵе
һʣµħ˲ﵽԲ壬ֻһ
գ۾⡭Ҹ̫ͻȻ˰ɣ
ڣȥСɣ
Сڣվֻʱ䣬ͬħС̫Ҳ쳣ḻˣոľһּĥ
Сʱֱ˫ϥںӱߣĿźˮе㡣
㻺£С塭
Сûлͷ͵Ҳûз˿仯ְ֣һʼ֮ԾǣΪǳʱɱǣԲԣ
ĬӦһƭС塣
СȻһЦԲĿζ
С£СȣΪΣܻҷѵ񡭡
ӣСʲôδһ㣬ÿһץɡ
ֻǣûĸ磬ҹ˾ʱÿ۾ǿԿССӰ¹£¶̧ͷ
ԼϲȴһֱΪɱԼԼȴƫƫɱԼĸ硣
Сܲʹࡣ
СԩҰɽҲٱܻ䣬ֻǴڵʳ
ְ֣ԺСҲ⣬һֱϲС𣿡
ĻСȴԷ
ûһ˿֣ۡ
ڣСͷĺɫӡһ죬Сһʬ壬ʬ塣
СһЦְ֣СҲɱŶ
ĬСûз֣һֱ͵͵ۿÿһصأڽ췢һʬ壬ǽڳϴ˻
С壬˵ΪûѹĶ𡭡
ֻǣ㣬ǰұѾ²ȥˡ
СѪ⣬ˮȴͻȻ䡣
С屳ȥһѹֵĸŻУѪӲ
ζٲζ棬СѽԼһࡣ
ٴʳ⣬Сܲˡ
ˣ㽫С𣬲ϵѪգסһжҵĴҪĥԼˡ
С彫е£̧ͷЦģϵİ߲ѪȴЦԵޡ
СͷĺɫӡһѪһʣЩֲС
ְ֣СڳŶ
ǽοɰֻһĨˣһ˿ظ
磬ڿԼˡ
С۾ûһ˿
ͻȻСᱧˮУСϵѪϴΪµ·
ʮģС壬Ѿʮջ
ΪСһų˳
С㶵Ŀ㣬ְ֡
С壬ְֲ
ȡѹħĽȻСЩʣҲں¡
ϣˡ


398 
࣬ðһڻٿŽҺڿС
С壬Űְְֲ֣룬ְҲ
Сûκεֿ׵֮׵ĽСݻ٣㿴СһɢڿУȴˣ˫ɫĹâһĨϹ⡣
ϼħͫ
״̬µ㣬̬Ϊ侲ϸħš
ʹСԭ൱ڹһĴڣʹҲ˿¡
ȴķʽʶ֮УӣҪħѰһ˿Ϊļ䡣
統˵ʹɢԶʧ
ɫâϹⲻ˸ͷԺȴ侲
ڣһ٣ְڶһħǣУħû˿۾ȴǿԸ̺ܵĸ顣
ȡҺҺ۳һŽɫԲ㽫ħС
ħѹӡȴҲˣſȷһħɢ
㽫ʣħգȷɵΪСһὫЩħȫӡ
СЩħͻһң̤ڡ
ɣڶʮСʱʱع顣
СѾڣҲûͣıҪСȣع飡
У۾СµҪ˹ȴǽס£ڸ¡
ȡ𵱳ӵǽº͵ԴԴϵڵһħ֮С
Ŀ⴩͸һϸħı仯
Ȼ䣬Ц£ٹãҪиˡ
һҹ㽫ħ֮УСһֱͰ͵Ŀ㣬ÿҪѵĿӣǱֹ
ɫʱСĽĽڻȴ˵ħһ˿һ
ħӿ󻺻ۣһźɫĵ֡
һ˫ֽɫĵסСıɳ˯
һҹϵ㵤գƣ
£ôˣ
֪һ϶

Ůſ㻳бŵĺɫ޵Լôϲ·âʱ˸
ôһѲޣ
ޣҲûð磬ֻһˡ
ҲǣҪǿԸһͺˣû취ˡ

Ȼ䣬Ůһǵ𣬼Ů۾Ŀеĵ
һѷ측֣һ̣һֻצƵ
ֻצɫзףһ㣬ָ׼ָһģˡ
Сצһ㽫Χĵ£ͷ­˳

Ůûסһͷ­Դɫзףȥˡ
۾һƬȴһ͹һСС֮ݷ
СԴϲճҺҡͷԣȴʧܡ
СһɣҲ˼֣ſж
ڵ´һƺǶİĻЩӣڿһ̲Ű
СһӣССϸţ֮ƺǹƣſ㲱ӵĲλ˯š
Ůһֱһ߿û˵СĶȻȣ˵ˣʵϧ֮ġ
᲻ˣ
ӦòɣôӦòŪ
ŸոճС壬Ůʵ벻ͨ
СգŴ۾˿ԼĵɫβСС壬á
СµıֲüŮеΪСĲɰͲϲСΪûж˼
ΪһԺãС¾ͻСա
οСԭ㣬ȻС忴ȥһ㶼ɰС¶ȴ˿ӣ׽
ǲͬġ
ڷл۾ͲֻΪƣ˯ţȻ˯ĺܳʱҲû⡣
ܵӴıУСĵͷ󿴼ССС塣
̲סЦ˳û뵽С֮졣
С屧ƣḧţСǰ
Сģ뵱ճʱûвֻͬǽСֻ̫࣬ƴС
ӺСǲͬģӳ˯ʶ֮У㶼ûа취ֻܵԼ
㱧С극ŮС顣
ŮϧĿС壬ԭ˵òƺҲÿɰ
С壬ʵۡ
㿴С壬ȴǷ˳С壬óʲô


399 С
ʵɲԩ֮ĴڣСոճޱȣԶ϶С
ȥ̷ۣȻСȴǶԴ˺Ȥ
Сקק½ǣ磬óԺóԵģ쳤󡣡
ʶĿ˿Сݣ˸˰ɣ
Ȼ䣬һָһѪҺνСС
ǿԼȴǿ˵Լ
СɳĲԩ꣬ѪͬҲԡ
ǿǴѪо࣬ȻֻһΣոճСȴǴ˸ã˯ȥ
ӣ˳Ծ˯żҲ֡
Сڻ̫ۣ˽ܣΪһӤҡСס
û뵽ǣӤҡ飬ȴǱһͬѧˡ
ǣѧУ
֪𣬾˵߶Ϳʼͬˡ
Ȼ֪ʲô
ΪӶ˰
Բۡ
ߣͷҴҶô˭ģ
ԴЩأСΪͬͬѧȻû˵㣬߶кеŮģǲرɰ
ûСΪʲôСҲţ
ѽѧһҪȥˣҪҪ׼һЩأ
Сģû˵
ҾҿһЩ·ССԴ˵
㳹׷ſϣڵСģѾ޷Ժͨˡ
ѧСľȻһЩӤ·ȫǷۺɫģ˱
СģȰҪ׼Сûôɰ
ûϵ֪ģӤճʱ򶼺ܳͰ͵ģһܺڣǲǣ
㣺
Сĳ޷ˡ
СĿСһ̣ζȻסͣСһȻת˽㻳ޣ㣬óСʱǲҲô󣿡
㣺
ԺҪˣÿ£
̧ͷ컨壬ҲֻεСĵıİο
СģСֻ⣬ȵˣȻƯʵӤճʱû̫󡣡
㽫½˳£ճʱͺһɰ
Сգ۾涣ѵӸճʱȶûзֿأÿ
Ǻǡ
ڵıݣֻо޿ˣСôˡ
Сģľƣ
СȣδС壬Ҳʹ˻᣿
ûϵͳɲӡ
ϧһҲ㣬룬С
Сȣ˵Ҫʲôʵ֪ܵϵͳࣿ
СĬҲûСȻشֻһʣ⣬СһǻĪ
ÿ춼ιСһѪҺأ㷢СĲͬ
Сļú󣬼ʹΪʱ̵̫ԭ򻹲̫ԣؿ
ѵΪѪҺԭ
ʹһʼ已̥õԼǵĲǿڵôҲڷ˵ķ롣
οں֮ǿйܿƹҲ̲ͬ
ȥҪ̫ãСͿԻΪΡ
˿Сķ󣬺ʿԵѪֻҪԪ𣬾ֻһëڣҲ
ԣ˵ѪҺȡ֮
С»Ϊεһ죬ȥߴСµġ衱
С·ѾʮƽȣȴǸͷۣ˶һ꣬ҲҲӰ
ʶʱʱ̵̿չСµĶ򣬱Ͼͷ̫ͬ࣬СļƷ̫Σա
Ȼ䣬Сվ㶵Ŀųһ԰ȫĿͨ·
·һϣ˾һֻɰƤĻֻ¶һ˫۾
£Ҫ
СҡͷҲһˡ
΢΢һ㶣漴΢ЦðΪ·ʱ͸ãòã
Сͷ˵ĸжС£ǽС嵱һ۰
ʹС»СȴһжС壬ʱҲ⡣
С½·ڻȲĸϻر
ãҸ˺ƯƯ·СС壬ż߸ſҡߣС壬зĹʡ
ȻĿɿڴУС建ַߣսС£غ㡭
̤߹ȥڼĿС壬ָԼаְ֡
СʮָɴĽͷŤһߣûᡣ
ʾˡ
֮ǰͱ£û뵽ǣоȻС͵


400 Сȷ÷
Ϊһߣ˵еĺܣоȻС͵һ̡
Ų֪ʱȵС壬ǹ𣬺ڰͷŶʧ
㱧С壬ţС͵󣬶ĹֽС
С͵ͷֻһۣжѾεء
СԹĿ㣬˵þ
С壬㻹ӵǰļ䣬Բԣ
ģ̺С̼һħԣǲħС壬ӦҲżġ
ҲǰС岻Ͻְֵԭ
С岻˵ɫЩȻС壬ڹְְ𣿡
СɫЩð֮󣬲żѵ˵ûС
СվСʹż䣬ûгҪ˵Щѡ
ȴ㾪ϲһѪҺιСУȻС˵Щѣ㲻СΪʲôԸְֵ⡣
ŵϻԵС͵һʱЩѣ͵ѣﲻǽȥ֣̫鷳
գ㻹ǽС͵𣬶˱֮⣬ܲʡ
ڶ죬㿴ǰľ죬ЩƣһС͵Ȼұӵôģ
٣ұûֹҲδʲôǸģС͵˳ȥ
ǽȥ
ϵıһʧ΢䣬ƾʲôǽȥ
вֹĪŮĴڣССǲ˿
С͵֮ǰС壬˵ʹ˵һҲţֻΪС͵Ĵ
ǰ첻ˣҼŲɡ
ǻ˽ӷҪ
㿴죬ͻȻʵǸС͵Ǵô죿
΢΢˸ʲôС͵֤֤С͵𣿡
Цһʲô֤֤˽ӷ
ǲҪѲ
ǾûһС͵
ƿԣ̬ͻȻǿӲи󵽣ȵѲȻȥ
ϸϸ˼ڿǸС͵вֻ͵ô򵥣С͵ƺֹС͵ô򵥡
ƽ˼ûཻ̫ĪǸӲܡ
ôС͵ǰԭӦ빫˾йء
㵱ͨ˰Ʒɵֻ룬Ʒɣǲ֪ڹ˾ˣ
֪ݣŻ͵ȡϡ
ûаϴķԸһֱûἰ㡣
ɫ΢㵣ѵˣ
룬˵ȥ鵱һļԱǷڹ
Ҫ˵֪ݵģҲֻеһˡ
˾пŹҵڣҪһ㲢ѡ
ʵϣʹٴĶ飬ǰҲһɶ
ǵûаƷɣԱ񣬼ʹźͬԼѱ䡣
Цǰ죬Ŀֻǿڹ乫˾ڵݣȴǲ֪Ļϰ壬ԲŻ̬ǿӲϧҲҪֺڹ
군ˡ
㻰ո£ֻ𣬽绰˲ֽЩһƨڵϡ
ɣ
תصʵеĹ˼̫࣬һƽ
㶸Ȼһ㶣ʲôʱɱ֮أ
ǰ飬ɲᶯŭ
üͷԳһЦ϶ϸ̫ԭ򣬴լĹЩöˣ˶Щ
ӣ飬ʲôȥ룬ϿҲʮ׼ʱûӹ
Сߣ㵭ȻĲͻأľЩ졣
Ȼ䣬ƺ뵽ʲôС˵㣬Ҳȥסòã
ЩһԴԵӵ£ʵΪʲô
ѶѳȥסˣֻʣһϺ¡
ӦڱЩңСסȥῴһЩÿĶ
СĲεȻĲ١
㣬úչҵġ
ðɣСһ仰˲޻˵벻ӦС
Сס˶¥߶ڡ
һ¥ȻпշǲҪס˵ĺá
ٽĩûҪѩ˼
·ͻůҪѩã
һţҹɳϣͻȻڵСȣβٰŪΡ
İ㣬Сȴġ
㷭˸ۣй
Сȵڴʱ𣺡硭


401 ħ
磬û뵽ƪ
أܺãûιȥֻǡأ
Сȣû񣿡
ţûеģҪǴھͻȥҲûġ
ǺǣСȲֿԡ
̹ſٵأߣΪ죬Ƕ׾ߣΪأ˼֮Թޣڵ۲ɢ
ö֮Ӵ󣬲־Σ˼䡣
գħ취ͨʯţطħԣϢת
ħռBOSSնĴڡ
ȻЩ϶ʥҲܽǽΪ
ħСõϣǿȫգС˵ֱ̤ڡ
֪飬ΪɮħսΪʧʯţһҪΪӢ۵󴸣ֻѹħ֮ȴǷ֣ƽҸ档
СȻûз񣬵Сȶ˽⣬֪ȻħǷ񷢲㶼¡
תתձħʧĽ𵤣ԼشһǧٽĽ𹿰ʶľͶˡ
½𵤣߽𹿰
ȻЩԲգʾѹ
յĽ𵤣ӦòֻǽڵǿС𵤰ɣ
һʹΧûˣ뵽Լ˼ʶľЩ飬¿˿װµģŲԶɽСȥ
ʯţ򣬺ħѹ֮Ҳһо鷢ĵص㡣
ʯţɽ֮У岼һԲΣǷħ״
ʯţ̫С͡
ɽĶ࣬ʱʱʯţҲοʯţѹħķֶԴ
ʯţȫĽݼػ
Ľݼֻһӣ᳤ǵӡħĸ˺
ںħӡһ̣ԹΪ䣬Ľݼ֮ȥ
󴸣ʯţеһֻСΪвʯţҸֵš
һֱڼҪΪػʯţӢۣСġ
ǡ
ġ
ˣ

Լġ
ιҪҪСܣ
ðѾݵˣҪǹ
󴸻ͷһȺУݵӡ
һֱִ˲ƣӰڵϷҸŮ
߽ӣ󴸵ĵһۣϳ
ʵּ̫ҫۣǱķ΢ĩΨһس
ĵ͸㣬Ƕž黨͸˵㡣Ŀ飬ᣬƾձľȷʵĶ
㿴ǰ举ŮЦЩ
ϲϲһձ󴸻ָһļЦСһķɡ
󴸣͵ϿȥɻСòһ帾Ĵ翴ȥǶһ˿崿ֻǱ뺷Ըòʶı˺ԡ
󴸱СŻȥձˣ챧ԹҲΪձôɵģô𣿡
ĻûԵöࡣ
Ҹողһȥˡ󴸲ıһ䣬ҿһӶǿŵġ
󴸻䣬һЦӴϼӶǿĽݹӱġ
˵һӴ󺺣ȥͱ뺷ἰĽݹӣȴǶȻգָĽݹһһһƽĺ˧Ŷ
Ľݹӵֿ֣Сϵ飬вˬˣӴ󺺣˵֣ˣ
Ӵ󺺵ҪȥȴСͳһձ򷢡
Ц߹ȥûʹɣʧܵķա
㻶ЦҲû񾭡
ձݹһöͭǮ
ոտ˿ǮƾƳʱǮȻûеġ
ʮָɴʹõ쾭͵һöͭǮѣʾʮֵ
ӹձȴû뿪ٹãϻӦþͻ֣ĽݰףҪһ
Ϊʧ𵤣ħҪվһųģ㽫𵤼񵽣İá
Ľݼҵ䣬˵⡣
ַӾƽ⡣
ĽݼػħӡĽݰ׸ػʯţһΪ䣬ҺСﰮ⡣
һĽݰ׷̫࣬ĽȴԵıң
ԣƳ䲢鷳Ҫһ
~һХһִʯţ򣬡
׻ƻţ׹¶
ϵ˴㶵ĿŰ׻һ
׻һʱסˣôʲô
ǰ׻ٴδһɱǣ
һδֱ׻һö΢죬Ҳηѣ롣
ŷ·񾭶ƬĴߡ


402 Ƴ
ֻһ˲䣬ʧһɶܹӵٶȣж̾
˭ҳӣ󴸸ո˵ػģ˸֣кܲˬڵĳȥڿ׻һ̣Ȼ˫ȷ亹ֱð
ڵ󴸣ֻӲ
󴸾ԥŸôʱСȴһӵ˰׻ϡ
󴸣
ʵϣ׻׹һ˻һС
СܣСȴǲţңҪ֣
Ҿ֣Ҿͺˣ
㣺
СĸССʱͱֺΪ˸ĸױȥֺûСŻʹ޺˵֣ΣҲҪƴ
ڴʱǰȴǶȻ٣һ˲׻ǰһȭ
һȭû˿֣УĽݰ׿׽׻ȴǿ׵Ľħ壬ΪĽݰס
Ҳ׻һյʵ
飡
ȭͷڰ׻һ죬ϵĳȭ紵·ɢ
󴸺С㶵Ŀ׻׻һδȥûκơ
㵽ваָ㣬о
Ȼ󴸻֮ʱ׻ȴǶȻʹİһ˲䣬ҷ
󴸶ס̿ˮĽָ£¶ڨЦλӢ䡢ݲ󴸺尡
ʧЦʹ棬Ϊó˵ǸʣȴǳϲС
ƣҲûᣬĸԤ󴸿ûлữʯţѹħǷԾԸı䣬˵á
أСϲ󴸡
תȥĽݰһϮ£ųȥһ
ĽݰʲȻ˿ֽ̼׻Ŀ΢΢졣
Ľݰףϴź΢ЦĽݹӣɷһ˵
ĽݰͷػʯţĽݼְ𣬲ʲô˼ʲôĿģܹ˽½á
㲻ΪʯţİĽݰҲ㡣
Ͼʵ̫ǿˣ
Ľݰ뿪Ƭ֮һȺŮ˳ԡ
λĹҲ˧ŶĽݹһ˧
ЦӺúͰףĽݹǰ䡣
Ӵ·תۣ޷԰Ρ

ȺŮӵģиӲˬˣʵ˵ʲô˲ģһҷַӾץһֻ
شǴҲмıģȥıӰ
ǣΪ֤Լ󴸾ͳȥץ
ĽݰײûдǰĽݸҰ⡣
к£
Ľݰ䵭ģҲգֶĽݼ壬䣬޷ãԽԽǿ
ĽݰҲȻתĿ㣬㵽˭֪ʲô
һĽݰ׵־Щħ֡
˭С֪Լ᳤ãҲܺں
ħڵµħڴʱûĽݰףħų
üͷ΢شҽ㣬ҵĻҿΪƳ䡣
ΪʲôĽݰؿڣʹ⶯Ҳ֪ûԵ޹ʵİӦ
Ҫ˵ԭ°ͣڵ֪ħķӡ֮
ΪĽݰ׼ɵ㲹ֻҪӡ֮Ƴ֮ҲҪ
ħϾ־ʱҪǽʵ磬һܣʵ綼ᱻٵ
Ľݼķӡ֮Ӧûá
Ƴջ̫ˣĽݰʿһƳŬ֮£ܻܿó
ջ󣬿˿Եֵ
ãҴӦ㣡
¶ЦݣֿסĽݰ׵ļ򣬵ԪӤĻҺɫ΢΢ƮĽݰڵ֮ʱա
ʧһ̣Ľݰ׿ĸܵǰδеɣϵϰ˲ʧĽݰһʵ
лĽݰױȭһлʵ⡣
أɷȥĽݸ
Ȼ̨֪
㡣
Ľݸ൱ĽݰˣȱǮµĻҵӻһӡ
ڣĽݰײֹǮһˡ
Ľݰ׵ħɴڣֻħҪҵ룬Ͳô򵥵ˡ
ҹʯţ֮⣬һҪץһֻ֣֤ҲĴӢۣСһҹĿ࿴
ںڰ¸󣬺ħų


403 ټ
ҹɽǣеĵâƣһǺ֮վŲ
ҽûκӣӰսҪȻȥ
漴ΪԼ׳ҿǱ˭ŵأ
ʱһĵʩ
Ŭ¿ˮתҫ£ӳģ߶ƽĶӣԲ󡢹ͣʮ»̥иһ㡣
󴸽ᣬȻ󿴼һµǣ˿ϾȻźƵЦݡ
ʩð~
ֳ󴸹ֽһһӣתܡ
ʩֻ뻯ի˽ΣðɣÿζѾϰˡ
ϵ¹ľڵ¸ӻ谵󴸷ٱ֮£ֱǰſǰʯţֵʯȴɲֱײȥ
ײʯһ̣ʯһɫâ΢΢˸󴸹ĴʯʯڲĿռ䡣
ʯ൱һڣڣֻܽ
ѹħʯţʯ飬ԷӡħĿռ䣬Ȼ谭
ʯţλɽϣʯţ·ֻһϢĸ˽ɮʦͽϢĵص㡣
ڰĲȷʵǿʹҲûܷĵ
ڶ죬ˤε´ţλһʯ֮Уʯһʯ̨ʯ̨Ϸһɫĺ«Ưϡ
ͻȻ׻˵ķʯţôãʯţûз
ô׻еķӦþ˰ɣ
鲻Խ¶ɵЦ׻ôҪⷨôõ֮󣬻᲻ú
߹ȥ«ȡ£ȥĿƺûʲô֮ǽ«򿪡
һƺӺ«Ʈգ۾æ«סһ
Ȼһ̣«ܿƵĲֱӷɳֱ񷡣
ħӺ«һССĺ«װ֮ħ
ħмЩħ㹻Сˣʣࡣ
ں«һ̣Ľݰ鷿еķ嶣죬ס
Ľݰüͷ壬ʯҡ
ħڿγһ޴Уһ˶ɵĴڣʯţϿղơ
ɮʦͽһ·ϮĴ̫ˣԴʱħָܵħеıɱ⣬ɮʦͽʶľΪǳġ
ʦ֣ˣץʦˣɳɮʮּʱĴ󺰣ڶףңȥʰ
һ֣𹿰У˫ȵŵأ𣬳ŨŨħ֮С
ħ˵Ǻħı壬ħ֮УǶ֡
ʦʦǶְǿܰɣ
ɮ˽䡢ɳɮʮָɴתܡ
Ƭ̣ɮվŲһȣҴƸɮܱܣ
ûսսʤа񡣡ɳɮʱӻ
ħһߣһɣ˽Ȼ
ħеջ۽𾦣ɮˣξȻûܣʲôʱô¸ˣ
󣬾ͼɮһƨڵϣʵܲˣѡϢ
գ
һԿϷ׼©㣺
ħ֮УܵԽԽħҵķ
ŵϵɮˣӳ𹿰һסǣ
𹿰ڿתű״һڽɫ͸ӣɮ˽ȥ
ɮ˫ֺʮ΢΢̾ϢգΪʦܡ
Ⱦܵİɮˡ
û˽𹿰ոӲǺħĶ֣ʶģһöɫԲƮ׹
ħ£ջ˺«УȴĽݰ󷨾ħٴηӡ
ս׹һ̾ն𣬽Ž𵤣ץס
һɫʯţƴĸе״̬Ž𵤣̺յȫ
ֳֽ𵤣Ÿ̺ܵǽգԴﵽ㡣
һΪҪƴļɴ˿ɼ̺֮ࡣ
㵱ҪգȴڴʱܿƵֶ
˳ŽƮķ̧ͷȥ͵İ׹ȴ쳣ҫ׹֮УһϮµĹֳƿ̨֮ϡ
𵤿ɲ㣬úﾭ֮󣬽վҪ黹
ĿŹòȻߴеĹû˿ͬ
㻹ʶ𣿡ʵ
㣬ȴüͷ壬ҾȻ
Цݣ쳣ã㣬ǲ



404 ĸ
΢΢Ϊ׵ĴڨʽȻҲţڣǱϷˣ
Цãжû˸Һô˵ˣúܺ˵ʱʮ״Ҳ̫
ֻǣ㣬֪ΪξһϤ֮С
㣬ܲܰϵĹô۰
ֻҪȷΪǷԴϵ谭ڤڤ֮в׽һ
ԣһϤĻѿڶϸ۲Źı飬Ȼ̫Ȼˣʲô
Σʥ൭Ȼģᰡ
Ц̨֮Ʈ䣬͵İ׹⽥չڣƬ̣һһϮɫȹŵȻŮӳǰɽ֮ϵı˸оңɼ
˭ʵ
㡣
ŹʹϤģһֻص˰ߴĴֻڿǵ
ֻƬ̣Цݲã㣬ҵĽ𵤣ǲӦøҲ
ľٴζԭУ˵յĽ𵤡
㽫˵ȻȻҪ⳥ж಻Ҫ
𵤿ɲġ
˭˵ģҸոռ񵽵ġ
֮
Ҽʱġ
û˰׹ڣһ˲Ĵ㵱Ĳ׽ð죬ſʵѲ㲻֪úĽ𵤣
֪
࣬û뵽˱úﻹҪѲ
΢΢³һ»ָȻȻʩ֪Ӧԭ
գۣ㣬ͺãʩʩĶְ
ٴƹѵ첻ɣ
Ƭ̣Ӧ΢΢𣬡ƭ˹ȥ㣬̸𵤵顣
תĳƺüۺЦ漴һ࣬ʰһеƷ£Լ񵽽֮ʹû˵Ŷû˻شȻҪΪС
ʶľͿ˿ΧĻĽҰ⣬иƨӰ
ԣ˽佾꣬вɿ˵ֻ
Ƭ̣ȻЦˣЦݾẰ㡭
ڡڼĿŹƤôãҪӦôˣ
Ȼֻ΢΢֣ټ
󣬹Ϊһ׹ʧ
㣺Բۣô޳ܰʲô

㣿
𣿡
˰죬Ƶת뿪˵ܣûƷ
뿪󲻾ã֣һϮ£ϲȾ⡣
ȥıӰͻȻҡͷʧЦнһڲԶĲݵ֮ϣֻȴѰ
룬ܾ㻹£ԥƬ̣Ǹȥ
ʮһѣɲҪƻ˲źá
ڵΪȻ֪ʱڰп̽
ɮʦͽڵص㣬סɮ͸ɫӣлȡ
𵤶˲ϧΪĻ̫ˣ𹿰Ҫٴǧѡ
͸֣ʵʣ᲻ɴݡ
˫ƽ죬㱧סýӣ
˿
ţƣһΣ
ɮʦͽڽڿɵΪаɵƣ
ĹҲǿЦã𹿰Ҫܱ͵ߣúﵱƾʲô칬
𹿰ǵˮʱµĶ룬شһǧٽܴСҪСʱӯӯһգҪʱ֮䡣
𹿰ķѵǣϵˣ˾𣬿Ҳʹòˡ
ܿһ㣬ʼһ˵û
𹿰Ұɣÿƴ⣬ãóء
аҲǺУԺԸһĸ𹿰ʱɻ
㿴ͷᣬÿҪǲǺܱ

һ±Ƶ˽޹ǹ

ãƺܲ߶΢΢𵴣һ³˼֡
ĸģ
Ƭ̵Ĵ֮ɵЦû°ҿԸһĽ𹿰
𹿰ȴǲ㣬𹿰һ޶Ͻһңǽ𹿰Ҫƨİ£
΢΢̾ϢҪյƻȫʧܣһôûõ
ʣµħɲٳ⡣
ϻʯţ򣬶΢΢˼֮һ䣬һСؤʯţĴϡ
ҲҪΣ
ǣصʯţ󣬾ͿһСͰ͵Ŀ磬ҸձɣѾûԷˡ
ָ΢΢鴤


405 ͯϱ
ǺεʹСؤòǾ
㣬ǿһۿʣʹģǰС崿ݣӲ۾
Сãûм𣿡ûǰС
š涣ȴ̲סȻֱϷˡ
ÿȻ߰ɣԺ㡣

ˣʲô֣㡣
ҽС
ǣĽݸ
֣λǣ
㽫ĽݰһߣС˵ͯϱ֪𣿡
Ľݰ׿˿ĹĿɿڴģҲͲʮһ꣬ҪǵҪʱɣ
ҡͯϱʲôչ֪Ůɣ
СȴһЩûסҪԳһ١
ԭ뿼ģô£
ĽݰװѾ߰ϴ裬֮ȥȾˣԭҪ԰ϴЩϧ
ΧվŵѾߣǰľ޴ԡأһϴɾȴҵĴ
ңʹǱ仯òƹǱ˿ȥ޷ܡ
ǣ֣Ѿ߶ʱػԡ
ȥҵ·ۣȴ쳣İɾС۵Щ˫ȣһ߽ԡء
ȫˮУ峺ˮɬ֡
˫ֻϥˮУû뵽Ȼż
ֻǣ̫棬һ𲻻˿Σա
ҲˣŻ
΢΢̾ϢһϵϴɾΪ׼õ·
¶Уߴ綼ոպá
֪Щˣô֪µĳߴġ

Ľݰ׽Ǿüͷ壬ڵ֣պħͻȻ궯ҾȻݵĳƷӡֿ֪Ǻԭ򣿡
¾ƱΪĽݰ׽ԭ
Ľݰ׻Ȼԭ󴸲ͨʯţʯ顣
Ľݼѹаħ䣬ѳĽֲȢ𣿡
ĻʱĽݰ⶯֮ǰΪԭҺС⣬ڲͬˣԥʲô
Ľݰ̲סЦлѣȥ׷ҵҸ
Ȼֻһ˵ѣĽݰ˷ܸʲô
漴ҡͷƱȻ䵥̫£
ص䣬ʱ۾һȻʰɾĲòֱΪˡ
ǽۺպƸհ˿ǵļһ㣬ˮۻ
һ㿪ڵǸĽݰСȻԸ㰲һ䣬ֻί㣬˯һ䷿ˡ
з˸ۣ¿϶Ѳ˹ϵ
漴ǹЦǰװµģȴǳ㲻עʱŪιȥ
ڴϣ㣬ڵһҹɡ
Ϊ󴸴򿪺«ľٶվһħ˳ȥΪһͷðعʧȥʱʱ˳
ħڱѹƣعҪģ뾡취ħ׳Ľݰʧҡ
ʥһŽɫԲ𣿡
û㿴ҵĽˣ
ǰҿһŽɫӷĽݸķˡ
յ²ԥתĽݸȴĽݸĴŶûܽȥͱ˸˳
հ̾ʥƽȮۣȻ³һؽ𵤣һҪúýѵȺ۲ʶ̩ɽˡ
հʯ飬Ľݸ˵С͵һ٣˳ȥ
ʲôˣֵʵ
乫ӣֻһС͵ˡ
ӦһҲδ⡣
ڴʱعȴҵյĽ𵤣¾Ҳû뵽Ϊɱ˰׻عı˲ԡ
յĽ𵤣վȻħ֮֡
ձһδαعǹЦ⣬һαĽݸ֮عǰ
ʥѾ̽ˣĽݸĽݰףΪֽ̺ǿǽ𵤲ҷ˺ôΪʥȡ˽𵤡
عаŵĽ𵤣ѾŭڣΪʥŭڱһδαм
½𵤣н˸һ֣󺰵𹿰
⣬õĽɫӶȻʼҲһ̻Ϊ𹿰ա
΢΢üĿ⿴ķҵķյġ
ֳֽ𹿰ڰգĽݰףհҪĽݸ
еĽ𹿰ػ£ڿУ𹿰Ѹٱ󣬻ɽ


406 ħ
߳⣬Ǵľ޴𹿰תͷ˿ڵϵĲ
һʵʵĽ˻һų𹿰
𹿰شһǧٽټյķӳ֣Ī˵һĽݸʯţ򣬶ܻܿһ֮¡
պħɢʱճ֣ʱգûôǿġ
ХŲ˽𹿰֮ϣײ֮£ҵһεĲԽͽ𹿰Ϊģ²
~
ʯţһԴ󣬴˿ֻԴ΢΢˸ҵĲʱֹͣվǵ˽𹿰
Ǻˣҵ
̧ͷȥϹӿ۵׵һĨɫ
𵤱ߣֱԣҪ֮ŻὫ𵤻ա
ħδų˵յĽѲδɣȴǻָ˷
۵׵һĨڹ⣬ȷһǺħĹֻǣѲɹҲǺħĶ֣
𵤣ôħеģ
գѾǳˣôɱ󺰣ڵտ൱ںڵʵԸܵյʵڼ
벻ףյʵô¡
Ȼ䣬Ŀյͷûн𹿡
Ѳɣǽ𹿿յķ
ˣտԴգѹʵôˡ
ȡ·ϣһ·ִŷҲڶ
ǽ𹿿ѹƷһж˵ͨˡ
û˽𹿣յʵȻڻָ
ԭղǿǴŽ𹿵ղǿ
ţɱЦû˽𹿵ƣ˭ܹܵ˰ȰĽݸͻػɽǿӡ
Ľݰڴʱ߳һϮ£ſݡ
Ľݰ΢΢ȭ֪ĽݼҺʱ˴ʥ
Ľݰף
ǡ
ܺãĿ˽ҽ𵤣Ŵңգȡ
Ľݰױ㵣ʥᡭ
ȻȴǲͣеĽ𹿰ٴ£ľĽݰЩڵء
µĽݰײ֪жôСԼƿء
δ֣ڿƺԭԤĹ켣ƿ֮С
ڣգδǿ顣
ң㣬ڣǲҪ¶ݵĺá
һӰͻأƽذ𣬸ߴׯϣĽݰС
𹿰غڴӰ֮ϣ·һ
Ӱ𵴣˼֣վסĽݰס
̾Ϣյƺħƣһսɱ⡣
Ľ֣뿪ｻҡ
Ʈճƽ΢΢룬һѸ۶ȴǳ˽𹿰
ڴʱοԽռ䣬ǰҫ۵İ׹Ѹӣɱһ˲佫֡
Сȫ汬ʵһ˲ץȥ
ȻǰĴ칬ս쳣ḻûƬ̵ԥպ˰벽պñܿơ
һѺëֻһģһճǰ
ëݻգʵȴ𼶵ݼԽԽĿࡣ
յıУֲ嵽һһֻյĽŵ׳֣Ѹӡ
һ̣Ȼ顣
ǽղ֮飬涳סȴԽһЩʵСķ
̤ǰһ֮ǰڵĵطȴǳһһģһ㡣
һӰ֮߳Żڵķ񣬱Ļ
һһʵڶķ֮һʵԴơ
ˣҲ൱졣
յĴսεΪ׳ֻۣɱļӳɣɱ֮ȴǻᱻѹơ
һʧǰ̽յĵλá
ʱ侲ֹ
յһ˲ͣͣȻһ˲Ѿ㹻
һħյĽ֮ǰعµİ֡
ջԹȥӿе䣬𹿰ʱҲĲսס
أһ۹ԭͣһʱ䣬Ͳһ¸飬ڿΪȷһʧȽħõ˵
Ͼ֪عʲôıһħѷӡʵǾͺˡ
ֻǣĽݰ׿Ǹ⡣
Ѿ谵ɫͺĽݰ׿ڣĽݰײӦ˵ãֻӲˡ
ҹʯУһƺĽݰƮΪΡ
ħΡ
ˣе࣬½һ¡


407 ħ
ħһźûòƮŮ֣ҲΪԣֲԱ
ĽݰףǰʲôأħȻĽݰףʵǰһ㣬ɲԼƿء
Ľݰϥգģͼѹħ
ħЦһɢΪٴʱѾĽݰ§סĽݰ׵ĲӣĽݰףʣ𣿿һӣҲﵽյĸ߶ȡ
Ľݰüͷ壬ɲԲ
ûʵϲ˶ˣ˵СΪξܾ㣿
Ϊ
ħǹֻҪĽݰ׿ϻӦͺãκŮ˶ǿߣֻҪ㹻ǿ˭ܴС
ڱʯţǿġ
˵ʲôСģ˭
Ľݰ׶Ȼ۾۵һĨâòʵԶʤСϲģ㣬бˡ
ĽݰףתԴʥң
ħһĽݰڣĽݰϷ֮ɫǹһĨаЦתʥ
޹ǹ˿̲֪ħ£ΪѾ赹ڵϡ
ڴϣ֣ڷɻԵѾǰ
ϸָ£ջ۾
νı仯֮յĻ۽𾦣ֻһۣѾ
ô
գɻǵýշʲô
üҡͷ
̾Ϣһ𹿳Уһվ߰㣬ֻɮʦͽС
գϽ𹿣ʦȥɣ
ĿƬ̣ǰͷԴ
ڹֳֽ𹿼ͷ֮ʱкâһ𹿰ȻУһ¡
ûзʹǹҲûܶһѪɳȥ
عµİֹ֣һ㡣
յıԴһ壬շȫʧҲ޷عҪֽţټ򵥲
𹿾޵ķٴδϽ𹿣ħڴʱٴαյǣٴαٿء
ϢЩήҵڵϣһ֮£Ҳ
ۿģվ𹿰ٴ¡
ס֣
һѸٳգͯϱκ˶˺
ջͷ𹿰ת㡣
һʱ䣬յʵٴʹ㱬С棬ɲǶ֣οջн𹿰
㵹ɶȴڴʱ˵ϵĽ𹿡
ΪλӣʹյĶһ˲ͣ٣ڴʱȽõ𹿡
ʱ侲ֹ
ڵʵӵвٿʱһжվ޽Ĵڡ
յĶס㽫ͷϡ
ֻһ˲䣬յʵȻˤ䵽ڣһ·ֵʵҲ˴Ĺ㡣
ֽմΣѸǰԴԴڣ˿̣ŵȴ
û°ɣ
û¡Ӧһ޷֮£εƲᣬڿҪԳˣûƿеˮһƻָ̫
֣Ľݰڴʱصķ棬ʵʲôˣ
Ҳһͷˮһհɡ
ԸоĽݰ׵ĲԾȴûϸ˼һһΪˡ
ĽݰͻȻ𣬶ν㡣
ڿͻȻסĽ֮Խٿ
ͷһ£һźĽݰĳ
Ȼƺ׼˳˹ڡ
ħԿơ
ħԿʵĲྻ覣Ǹô
ֻһ˲䣬Թȴֱѹƻȥ
ʹˣľȻħײٿصġ
һԹħĲҽУ㡭㡭
ħԹɣСôܱ˼һ߷ӡֻս֮ԪˣűĽݼûӡ
ħҲûлָֻҪɣصԹͿɾգָ۷壬ȻҲʳء
񣬺ħµħϳ˹ݡ
ħվܶһ㾻
㲻ǵȻ㲻㲻Ƿ𣿽գˣҲҪٲ
ħɢǰŭĲԣͿֹͣ˷ŵУϷĳ죬һ
۵Сָţ˿˿Ϣǻıס㡭


408 ħѰ
㲻֪ħʲôŹģȴҲ³˴š
кڹ־壬ɲ֮Σ
~һӦ飬Щѳֲס
ȥҲʮһģò崿ɬƫƫջġ
أƲסԼɫ죬һ˫Сֿʼ˺ϵ·
û˵ʱ򣬹ܵħİ֣ڣãż¶֮ɫҲ˲䱻û
㡭һ૵ĺɫһϲϵġ
Ųܵģ㲻ԥŲ߽һõķ䣬ŵϡ
ȥһɫȹС۵չǰϸ۵˫ѩ׻壬⻬ƽ̹СһƬྻɬСɵظķۺΣһա
룬֪ΪΣʹƵ壬ʱȴǸ޷赲
һڲϻһսƬƬ糺측𣬲סĲӡ
ƲƿƬ̣漴Сɵĺ촽
ϴҪ´΢΢͹Сȴ̣ͦʹ˫յʱҲ쳣ɰһЦٻʢһ㣬ľĶǡ
㽫˻뻳УĿᣬ󻺻ֿ˲˫ȡ
Ϊһһ̣һɼ¾ǿڣȴ쳣ºͣҪڤ񹦣ԶΪ㱾
ֻһ˲䣬Ϊﵽ㡣
ֻǴƬ̣ȴû˼룬ḧƽϸüͷ
ڶһ磬֣ȴǿտҲ
һ㶣ӴʶչĪ˵Ľݸʯţ򣬶ûзֲӰ

󺰣·һ˳ȥֱϣʯţ
̧ͷȥǿеӰ˿ȴǽĺһƥ˵ĹǣĿ֣̿ţѰʲô
ûУûвӰ
ڽϣץסһӰʵ𣿡
ûûС
ʶʯţȻ֪ȴƭԼϵѯţƷħһ㡣
ʧǵĻصĽݸôΪλ뿪
ԴӲħһ̣֪ǳˣڽڵһ̣Ӵ󾫴ޱȷݷǱѰ
Ȼ֪ΪλΪؤţһࡣ
Ȼʲȴ˿ΪħУ뿪ʯţһʮΣա
뵽ҲƲסеľţֱӳ嵽ʯңĽݰ״Σһץסӡħĺ«սָѸٳʯţ
ֱײѰŲһδδֵĶѨʵû
ʱΪʳ⣬ִսһ˺ۡ
ȻϢһ㶼ûС
ͣһңֻһ̵ĵ󣬲ͻᷢΣա
һֱڰĬĬ㣬һ
ι̲סҪջסˡ
Ѿ⣬ٶ顣
ħһ仰˵ûƺٲˡ
κһ˹Եһжûƫƫֻ㲻УһʵϤлкģ߽
ķ޷
ڵʵվ̫ħ磬ٺãֱײվ޷ӦԵĴڡ
Ѫӵһδ˻û
棬ڼΣգع飡
ҲҪȥ˻漴ǰɫƬ֣ǲǰѲˣ
񾭣ʹΪΪҲֵֻۡ
ٴβҪһĳвЩˣȴ쳣գν㳹׽㻹ô
ǿĹⲨԴг֣Ȼ㣬ǳȵ¶Ƚ׵Ĺ֣ƺճޡ
Ȼ֪һнӲ£ȴǲܣһȭ
վ̲סˣλ֣˴Ĺ¡
һȱ˿ȴǶɱ⡣
գ֣߰ɣ
Ķӣȴڴʱ£Թȥ
ƿ֣һˮιС
ʹ֪㲢޴󰭣ǺԥĶˮֻΪӱա
㻺۾ɫһϲѸٳȥʵһ֪Բԣ
ڼ񣬹ЩͿƲסݣջ
ͷûȷʵ֪䡣
ֿǣ漴Ȳʵģ
ˡ
Ƕʱס


409 Сȵļ
ˡ
ĵĻϲڴȴֻõĸ֣ĵһӦЦԸţЦˣôңģ
۾ŹͼõҪĴ𰸣Ȼʧˡ
ȷʵˣûƭıҪ
䵭ȻȴЪ˹Ҳţǹ
Ѳ·Ҳ˵𣿡
㶿Źɫȹϣֽ£ϵÿһϸڶǵҪ춼ܡ
˿̣ޱȷǲ·
СĽ·ӹḧϵÿһ·ͺƸŲǽ塣
ȡ
һѪȹɢƶ޵Ļ䡣
ƴѪǲµΨһһܱƻ
ȻѪԽԽ࣬ȹۡ
㶯ͣȴնۣȴֻһ߾Ĭ
ڣġ
Ȼ䣬ĿᶨŷĹâҪȥظ
ܵظ궼ǰظǴʮ˲ҲҪ
ͻأЩۣĹִǺαأô֪ԸͶ̥ˣ
Ҳ׼һͶ̥Ҳ׼һӶҪߣ
˫ĿķģǰԵĻȴӡڹԺ
գ̾ϢһѾͶ̥ˡ
ǸѾڣǹ
һҵͻȻƽŹлת뿪
ߴ磬Ѿѧ֮֮ȫµظ̽תص㡣
ԶȥıӰָ΢վǽΡ
ڵ״̬˵ظһԲϾͻ֣ʱʹͬһ㽫ظֵͥҲŹ
ü˼롭Ҫ취
ֻǣִţô׷
ԭΪ֪ˣһʱ䣬ͻῪʼµ
ڿˡ
Ȼ䣬΢ĿϵĽָϡ
ɫĹӽָ΢ĹâӫƮɢ۳һССӰ
ӰޱȣֻòȴͬʮһСŮһ㣬ɬۡ
࣬һĴڣȻûзֻ֣ǲ֪ڶǷж⡣
˵ãʹƴȫҲҪΪȥ
㲻ؽţҵĴһֱ֪ΪңŻߵĵز
СȵĻ֪˵˵Ľ֡
εĴ磬ȷʵ޷ĺôһδαʹͬҲҪԳܡ
˵㵽Ǻǻ
Сȿտڣ㡭һҪǷҵĹ𣿡
סˣǰΪʲôأ
޵ó֤ô
֮ǰȷʵԸֻڣȴЩãˡ
ΪΣھȻһֳ嶯ݣֻĳ嶯
࣬Ǳز΢΢Σ飬̫
Ҳҿû֪㡣Сȵٴ𣬡̫ߵݣǣ̫Ҫ㣬̫ѡ
һΣǵʮδ磬պӵһν˴ߵĻᡣ
¶ɻ󣬿Сȡ
СΪһУЩ飬㶼֪
㣬Ȼ򣬡ԭˡԭڵ硭
˵ͻȻʵһ𣬸ô죿
һֱΪǣڣҪ˽һΣΪԼ
Сǹ𣬹ı֮УԭԥСֻҪһѻ𣬵֪ʹԲݣɿ֤ô᲻㡣
뵽Сһ̾Ȼ椣ǡ˹ˡ
ٴ۾ʱĿһƬѩ׵˼µϸ弡ɬ۵زСɶ־£ϵĵ׺ķۺ챦ʯ
סɫȹ΢΢ס壬ԭҪȹϣҪ£ǹɴֱӾǰ
סԸȥ˼ΪλϤϢ¶ȣ̰
ֻҪھͺã
㡭һĺɬ£ҵĻӦţ˫ڲϲĦ
Ҫ뿪ҡ
ૣʧһƬ֮Уס㣬˫Ȼ䡣
㣬Ҳ뿪㣬ֻǡڲС
̫ãǻټġ
Ϊ㴩·λ仯ԭɬͻȻ÷ˣʵز̵ͦɽ壬ϸ۵һա
˵ķ羰û˿Σǰ
㣬Ұ


410 ⣬ֻǹ
ʱ̣֪ݣֻס
ƣסϤĸоޱʵոյĲ٣ôΨһĿܣǲһֱǹ
֮ǰĲȣ֪α顣
ǿǹĹȿѵĹ񡭡
̲סֿǡгɾ͸а
ټû˳ʱ䵭Ȼһ˿ϢͻȻû֮ǰ־У󵨵ǰס
͹⻬ĴкƵһֱ
߸ϵĹңɼĹ˿̣һ˿ҵվǰס
ƭҺÿ࡭
ɫ΢죬վǰеɬȴôҲѹƲס
գСĿǰǿı۾
㣬ֻǲ뿴ģڣҲܺߡǹ
˫۶Ȼս㲻ҲΪʹ㲻Ը뿪磬ûϵ̫ãһ
㲻֪Ϊλ֪һУⲻҪˣŮˣҪģǾԵΡ
㣬ȥɡ
ӵãſ㣬ˣԽӣԽǲֿ
Ź˼µ壬ḧŹգסŮˡ
һ׹ʧԭأƬ̣·ϣϷӶ̨֮ϡ
߸ϣ䵭Ȼڣǹ

۾סС£߽ԡҡ
ȵˮһϣ΢ա
֮Ƕɽ٣ɽ֮ɡ
֪߾磬ʥˣͬŮǰĴڡ
ֻǣΪƺʥ֮ϣδ֪ľ磬Գƿʱ֮׵Ľڵ㡣
ڻֻǲ²⣬֮ƺԴﵽľ磬ͬǳ֮Ĵڡ
Դﵽǰδеĸ߶ȡ
㽫µС±΢ɫâ˸Сٴΰθ߼֣ԭཱུ˿Ϊ޳
С£ѾǺͯģ
㽫С±ԺУǰһСݣ
һεĲСݸǣСѸٱ仯ţ죬㡭
ʱ֮ףʱ٣СٴηѿеС¡
£ڣԿٳˡ
ʱ֮£һСʱС±㳤幫ңΪҲ߲㡣
ٵʱ֮£С൱˼֮á
ʵϡҲֻʺС£ΪСӵǳɳԣʱ֮£ŵС˵΢СҪġ
Īǣʧһ΢ĩΪȣòʧ
ʱ֮׵Ĵ߶̫ͣ¶£öãͿԽϴϴˡ
ڶһ磬㱧С壬ȡװźħĺ«
Сһ㣬ǧɢ
С˫ð⣬ȲĽ«򿪣ħȫɡ
СԭħħͬԴʹˣҲʱ洢ڣɲ˵
Ĵ˸ãС˯ȥ
˯УСȴһķ仯
ȱƤɫ֮ɫþӨףưһ㣬ӳ֮ɫ
Сļ͸
СòҲڱ仯ţǸŰְֵĹСٴγ֣Сɿɰ
ĽСڴϣµ񣬼ʹС޷죬ҲѾν
Ѿ㹻
СǵĿСı仯С岻ٳ֮С²һ
Ϊ㣬ǧܱð
ȵһɣŽгСȣ㽫һи߲ģ
ڹϲĳƺǲ
û
Ϊʲô
ΪʲôȻǰɫ椿
㣺
˵ʵСȣһֱ׽͸Сһ仰Ǽٶ֪
СȣڣԸҸ𣿡
СĬʱСȴͻȻڣ㣬Ͽ쵽ɽ٣ʱ֪࡭
һϲڣʵߣԽӴϵͳܡ
˵ǴﵽϵͳҪ
ûκεǣ㵽ʱ֪ϵͳҲڵһͷˮҪá
ԴڻǲҪ룬Ҳҷա
㿴ŴЬȥСģѾɼһҲ⣬һ˯Ե֡
գգۣӦףʱСķϵֻǣʳԶӦòʲôɣ
ߣ췹ƺð
ʱ˵׻Ӧء
ȷʵæΪϰûлڼҵľһԣ鶼Ҫ


411 Ҫʳ
㣬ֻˣһ¡СĿ첽㣬⣬Ҳ֪Сȥԭ
΢˿˯֮£ƺһƬգ֮ܶ΢۽΢΢鴤
һֱΪεɵһжСֻǵ֪ȴǴԸȥ롣
Ҵ֮£ʱֳĴȴ쳣ˡ
һѵĴСĵǰƿʶչݹ߽Сĵķ䡣
Сĵ¹ﲻһң·ѷһ𣬶Ĳ֡
һȺ֮£ͳֻ
ѽԭСĽӹֻ濪ʼ£ð֮ȡһ׵ɫ£Ľ¹ϡ
㣬ȥɣҪ·ˣ
С㣬ȴǽŲСģһ磬ջĺ𣿡
ϣ˵ľǺʢġ
˭ջˣС粵һ䣬۵Сɷţ΢㷴ڸ
ϸСĵգӸ£СĵĽëϸ΢̣źƺһ㣬·ǳ
Сɵȴ쳣̣ͦͷ΢΢Щ⣬ȴԵøӿɰ
촽иСĵգлϸ壬˿һ㡣
Сģϲ㡭ĻЩ飬ϾʹСĲ֪ĪĹϵСõĽãĹϵС
ƽʱȻ㿴Сĵѣ˵ĹϵϾûеƣСĵԸԺԴ˿ܲ⡣
׵Ļѿڶ֮һ㴰ֽƣСĻǺηӦûһ
С̧ͷգ۾֪
򵥵ĸ֣۾Ķ㣬ƽʱĻ˿ͬһž崿΢΢ƣһֱ֪ģֻǵ˵ѡ
ֱڣ֪СȻԺԲɵƽʱһл٣ͬʱҲһ㣬һж
Сġµһвٶ˵СĵıѾ˵һС
סСģƣŶʱϣСģҴӦְֵĻҪʳˡ
ʲô
ӦĻ
ѸСĵĶոһ˲Ļתһ㣬ڵСģȥԺĴȿɰ
ЦһẬסСĻȵĶཱུģʮʡ
һСҪôܴѡ
СУյ˯ڷǱ㣬û˿谭סǶ̵ͦķӯ
䡭㡭Сĵ΢΢̲סЩų¡
ԣûµġСñĴһ㣬ĺСģ󣬼Ĵ˰֡
㽫Ŧһ⿪Ծµǿʼѩ׵ļһչǰ
ǻɽһķԶӵסԸƿƬ̡
СĵϸѩףȻȴûһ˿һ׸⣬ƽ̹⻬
СɵĶСΪĵΣƻ㾦һ㣬
ڣİڵȥصķ羰ˣ԰Ľһ㣬ܹĿ
ĦС˳㷢ĻСĽƽ
˽һһ̣˺ѵʹС̲ס΢΢ֱ۸Ǳ㣬۽һˮ䣬Ө͸
Թ磬Ӣڣ
ˣֺγӢۡ
Ұڽɽһһ
ССɵĺ촽ǣૣ㣬Ұ㡭
һ̣Сĵ룬㡭
СĵĹϵȷУҵĲģֱϹһȺۡ
һ
Ŀ죡
ףԸշ
ԵΪ䣬ʾںţֻǼʡ
һƬ·Ҫɱ˵ĿУȴǶȻһ֨֨תͷһָӣҧгݣҪһ㡣
ͬѧèİλ˵ͬѧѡȷĲơ
ĻʱλվŭĿӣ㣬ҵȲ㣿
ϸϸ˼ţ˵ƺҲడֻǱһ㣬һ㣬һ㣬Ӧÿˡ

ͻȻΪλͬѧۡ
ǰʮı˺һ
ǹལҽ㶮˼
ЩѪպұ飬Ĵܲ
ĻѿڶҶʱȻ̤飬˶֪û˭ɵ˵
±ҿôôӦԣ
뿴㡭


412 ˱Ů
İ֮ɫڴСĵķӦ
ȻСĺƶΧһжδһ㣬ʱһ§ҵʵʵ
ЦһܺãַһȲҵˣǾǡ
̾ϢĵĻѰ
Բۣ̲סһ̫۸ˣĻˣҵĴ
СģԺܺ飬ǧƭˣ˵㣬תСģĿˡ
һǽɣΪȷʵĿǰ޷飬ҲСһֱڵǵ飬ƽʱἰ
ٿȻֻһ͹ǰסĲӣ𣬡
Ͼ޴ɫǺ죬Ȼȴֻͽ͡
ѣɫɺ췢ϡ
ԭڿ֣ۼƺģæǰȰ衣
ִ󣬶˭ûкôοͬѧ֮䣬ĳѧУӰ졣
ǿǼҵԺҹȫѧУؼʱ̣ǧܳ¡
㣬Ҳֻż֮˵ص棡
ǰȽ°ɣˡ
лú˵һǸûˣ

񽥽ָƽ£תصλ
㴷˴Դոһ˲ŭѹƲסһɱ˵ĳ嶯һԲ
ңƺҲֹһΣһΣֻΪѾɱ˵ĳ嶯
ԭΪΪ͹ʳ̥Ǹ̫ԭӦòǡ
㣬ôˣСĹĵĻ΢΢һЦο䣬ʵСȣô£
̤ʵأøڱڤ񹦵ԭһ˳ֻҪгͿһֱΪοΪԵʣΪ̫ˣľҲ
Ǹô죿
ģ
㵱Ȼֻ֪ȴһͷˮ
Ҳ̫⣬ڱƲסİȴһᣬ˿ĸڱҲνˡ
㣡
һ̧ͷȥεվڽſڣһ·СܶС΢΢졣
㣬εɫһϲæܽңǰߣҸ类˴ˡ
޴εǽΪ˿̻֮£ֱϿֱ顣
㣺
ͬѧĿɿڴһʱͬѧε̹ŮʦҲȫлôҲ벻ȥӢʦȻĪ
ңεޱȻ֣ǹϵһ㰡
ԲۣѧУŮѲҪа˲ɣܲ·
㱻ε̵ţպСĸӣһȺ˶ʱ
㣬Ҳһ˰
εô£
Ҹ类˴˰
ͷߣ˵ôᱻ˴ģ
Ҹ˱Ůѡ
㣺ã
εϵʱڱᣬ˫ֱͷòҡ
תͷε㲻ǽΪΪʲôȽȳ
ұģǸҿܣҾȥˡ
粻֪εڹģȻε뿪εȻˡ
ǹ԰
ȵȣգգ۾ƺʲô
㣬ڸô죬ҪҸȳ𣿡
һԴ첽ǰס֣
ΧŹ֮࣬һ׳˶ȻҲں޻֮
Сӣ˭Ȱ㲻Ҫ£
磬ԲסҲܵģ֪ŮǶô񼫣ҴӰ˱ŮѣҲܲ
ҾŮ£
ûŮѡ
ͬʱһǷŭһǰûŮѣ˼Ҵ
Ů˿ܳԼͶͱҿųûԡ
̾Ϣһεôĸ磡
ͷһֱάеĺôγױ
ӵλ磬˽ô
ô˽ˣ
ȡ򣬵ݸӡ
۾Ŀڴɫţп㣬ƽƽ̹̹Ǯ
ǶAεĿڴɣ
ӽӹǮкֵת뿪
ƣֻƬ̣ȫָ
㣬㡭
΢΢һЦ㲻֪ҵĲͬ𣿡
Ҳǣֻû뵽ôǿѡ
ǹЦٸһ£һٸոĴ󺺣ҲεĶ֣ԣոε뿪ɶ˼Ҵ򣿡
磺
ε뿪ıӰ粢ûжʡ
ȻǿԴ˵ģܿڣ飬Բñ֪εΣա
ΪľԭҲûΪ˼㣬ʵ磬ûܹԸĴڡ
Ͳġ
ʱµһ£硭


413 Ƽ
磬սߡ1оսT-X췽
2ҵʱȡġ
Ԫ2029꣬˻ĵɵԡͳΣ༸
ʣµԼɵ쵼ӢսŤת˾档
Ϊ˸ıһУʱתװãǲս߻صȥͼֹԼɵĴڡ
սͻеT-800ص1984꣬ȥɱԼĸɯɣֹԼĵ
ʧܺɱٶȳұøǿǻۣT1000ͺţҺɣرκ˺εĿͯʱڵԼɡ
սT1000ʧ֮ռսT-XһŮԣȴʷǿսߡ
ɼ㽵ڵϣܣһƬʩأΧϱڲԫҹХ
εûй뷨սȻǿ󣬵ȴǲ˿Σԡ
ΨһҪעģǲҾ飬û֣ܳսT-Xʧ
ΨһѴڶսT-XоƼһο˾ȽĻˡ
СڣСľ̶ܳޱǿ󣬶֮ǰ˵ҲѾռ˴ƼϣУᷢޱҪá
Ȼ䣬ҹͻȻñ̹ǣƬƬƵҶʹƬؿȥ
һɫ绡ڿͻأ֣ʱձ˺֮ĴҸС
ȷʵܵʱŤŤ̶ȱʱ֮ײЧҪǿ
üһھԣʱŤԴ
~
һޱǿҵɫ绡ڴĿĹâУһߴǿӰͻأ֣ͷƤ顣
ԭھбСĹ˱ѣպÿһĻ˿عصְھȾܡ
˵δ֪飬һӦǶԶԶأĺǰ
սǻˣ˿飬ִֻ֪һǰκ谭Ĵڣᱻ
ǹ˵ĵһӦܣ֮󣬿϶ɡ
Ϊڵսߣպȱһ··ĹУɱˡ
ǰսòΪԣ˵ͺսT800T1000ˣӰ첢󣬾㲻֣Ҳ԰ĵȴսT-XĽ١
һӶʧԭء
һ̣ս߶ȻתͷĿķ
ΪˣõĲ۾ǸӦ㼴ʹȥΣɴڣսͨӦװãȫԷĴڡ
ܿҲͨһ㣬ԳһЦԳΡ
ս߹һ㣬ϵ·ģսƤ֮ȫǸﵽһֲĵز
㿴Ľţ֮ݡ
ˣսվסŲԿײײĺɫâ˸
ڣսɨ㡣
Ҫһ·ս˵ЩӲûи飬·ҡ
ûᣬҪսߵж
Ȼûսߵ̤ǰһȭ㡣
Ȼ㲻·ô
̽ӭսߵȭͷ޴֮£˿սȴǱ޴ķˣÿһڵϲȳһӡ
Ŀʱ޷ƥУ뿪
Ļеս൱ܣһ֮£֪㲻ǵģתߡ
Ҳδڲı飬ֻҪʱ̹עͺá
˿ҹ·˽٣͵͵ܳԼԼ꣬Ȼ޼ҿɹؤ
סһˣʵʲôݣ
ɵƣԺİɣʱ䶼֪
סͷ߸𣬶ϴŶ˫ֲڴȻһܺõ̸
΢΢һЦһȭǽڶʱһӣʯ׷׵䡣
ڣԸ𣿡
˿ڿˮſڵ1984꣬512գġ
õڣ㳹׷ɣոսߣT800ǰɱԼɵĸס
ڣԼɻδûĸ׵ĶսT-Xĳ֣жʮʱ䡣
ͬʱƶһСУһؤ˯㣬ȴǱһĿǿصѡ
ؤۣһӹӴӵŲˡ
ӣǷǰԼĸ׵սʿ˹
ʱȻԴʱ⣬已̥ȴȻ˹Ʋء
ؤЦ˹ֵܣոտûһǿ⣿
˹Ŵ˿Լϣһ˿ңֿؤϵ·˸


414 ǽ
˹࣬սһڲ·ں
ؤĿȻһ㣬иڵҡֻһᣬһӦò°ɣ
дȾɶİɣеš
һ˹Բ𡣡
ʲô
ؤʱ˹³ĽؤĿ£Լϡ
أҪؤ˫ֻأίĴޣؤĶҲһ˼ҿӡ
˹ǿŽؤһٵĳ嶯Ϊâľ죬תܡ
׷ᣬ˹ȷʵδսʿԸ˫վҲֻһֿ࣬ܳȭǹƥС
ֳǹľ죬˹һ·
ü˵վ˵Щعܣ¹ôķģǲʱʱ̶̿ţǲ
ڣܲˣսT800Ҫʱܱ
˹ڱԼĸ׵ʱ֮మˣӶ;Լɡ
˵˹ʵԼɵĸףôδ䣬ȥԼĸףȴǺĸ׷ϵĸס
ҵĹϵֱ
˹ڶܾ죬һתǰȴǶһӰ
˵˹һȭȥ
ոմδԽڣ˹Ȼκˣҹɱ־ʱ̽״̬
赭дĽȭͷ£ܿ·΢΢һ̣˹ʧԭأٴγʱѾһ¥
Ϊߣڿռ֮ƿصףһδԽĿռ룬ѾԴﵽǧס
ſ˹ҲûҪ͵˼ӽָͳһ·ڿ㣬ݸ˹
룬ͳǹ֧ͣһ˹
һУ˹κѯʵĻᣬʧ¥
ڲܰ˹ֱӽսT800ҪȵԼɵĸ׻֮С
ûһϵеͬԼɵĸΰ˹
ʧ˹оţȴûбֳȫһ飬ȷû֮󣬲һװϡ
׹绰ͤеĵ绰еÿһԼַҪҵԼɵĸףɣֱӵķ
˹սT800뵽һֻһ̫࣬T800֪һĿֻ꣬ðյ绰мص˳򣬽нɵŮȫɱ
˳ڵ
սT800ɱ˵ʱ˹Ѿҵɣ͵͵б
ȻѾڵϿλɵŮɲľԱ˹ΪҪˡ
ڿƼưɣսT800˹һҪɱɣһҪ˴սɱ⡣
ֻǣսT800ǻˣƤ֮ǼӲޱȵĽǹ˹已̥±һǹͿȥϵۡ
ưӵҷɣ޹Ⱥڱʾʮˣưɷһ¶ѣ֮֡
ΣһֱڰпһУòһ㣬һ㣬˿ȥֻͨͨΪδԼɣԲűòƽ
˹ܣⳡ׷ɱһֱһ֮ʱ˹ΪпֱײսT800ǹսץؾ֡
ȵģһֽ˹ץסϵĳ嶯
һķҲһֱڶսT800ĻĴѾûʱƣֻԺеԪֻȫܵٿأֻҪ㲻ʶ
׷ɱУսT800֯٣һֻ۾ȫϡ
սT800𻵵۾һȥ¶ɢźĻеۣ˽ʸС
žӿĲͬT800īסۣǰ֡
սִֻ֪ֻҪɲͲֹͣ׷ɱǣ޷
ֶ¥ķǰڣеļںϽԺ
΢΢ۣʶչʹ֪ɲ£վҪŲܷġ
Ӣ۾Ůĵ÷ʽǿѪսߣеȫ˹Σգɾ˳
ҹ̸Ц֪øԺĶʲô֣ҾԲ֪δİְ˭̲סһ߿
ΪĶӣŻѣڣɶδĺӲӭϲá
尾ĵȴУ˹һСùݣ˹ɸס
δʱ˹ɵƬÿ濴ƬڼסòͬʱɵӰҲӡԺ
飬һ顣
˹ɷƸ֮ʱվ⣬ǽǣ̾ϢǱĻעҪ¶
ɵòµ̫࣬ͬˣµٺĳ̫¡
ƽϢ֮˷š


415 ץסս
ŵ˹̾ʹȫƣ·ϣȫ䱸
͸ϵèۣ˹ȴǿ㣬Ե޹ʰˡ
˹ԥҪҪŵʱȴǿˣ֪ҵʹ㲻ţȥҲ¡
촩Խռ˹š
£ܶ
㵽˭
࣬ˡ˵һ䣬ҽܵҽ㣬㲻صһẦǣֻҪȷԼɵĳһʼҾͿ԰ֱսT800
Ҳģʱǡ
ӵӰУҲ֪˹ʱ֮ʱƺ⡣
û˿Ҳû˿Իȥֻ
˹ھбʱ˵ĻЩ¶սT800ʱȴֻˡ
Ŀ䣿𣿡
˹ɫһ죬ȷʵµﻹ֪ԼǸսǰѾĸףʵ
뵽˹ɫһ䣬ͷ˿ɣ벻ᣬӦսT800սĹˣȴҪɶһ˸ӡ
Ϊδսսʿ˹ηе̫
㿴˹룬ڵصǣǰԭĸףôܲ취㡣
ҪΪԼĳѰһڣȡ˹Ρ
˹ɫǿδսžصãȴǱרΪһףΪݶӣ֪Ӷİܲ
˹ССùеսT800ĵһֱ˼ţȻվ˵˹Ӧô˹ǲƻ˾飿
ô룬˹˿ΪԼɵĵ֮⣬ûбá
ûϵ˹ڽĳһأ㽫ȥ
ϡߴǿ׳սT800ĦгʮĸһɫƤпˣֳֻǹ˧䡣
űȻƿսT800ֳֻǹ˵ӵк
~
ǹ̲סУ˹ڵһʱ佫ɱסǰ
һƾ˹ɵĸ飬㲻ɱ
ӵڿз׷׹Ķס£ˤڵذϷöĶ
սT800۾ɨ㣬Իϴڣ޷ƥУ谭ɣɱ
ӵãս߱㺷ηĳ㣬޴õذ΢΢ȭͷȻ㡣
㽫սߵȭͷסT800ͺſ˵T-XǰҪоսT-XȽT800ƿأࡣ
һӶսT800ȫס
֣սT800ıͬһƤ뼡׷飬ΪɢڿС
Ƥ֮£T800ĸһӲޱȵĽ壬ڣT800Դ΢ͺѱ侧ܣҲȶ
ļ̣ű֤Դᷢը
תͷ˹Ҫô򿪣
ƽĻһСԴը˱T800Ϊɻҡ
Ҳ𻵡
Դսߵĺģ鱣ԴĸְޱȼӲֻս򿪡
ðɣһηϻ֪ƽвͨ
ָһɫСͽ籩ѹΪ״ʵʡ
籩Ϊĸ룬ڸְϷ̶ĦͷԷۡ
㲻ְͣĺȳ͸ӵļޣֻһ㳢ԡ
۾֮£ûз֣£սߵĺɫеԾתǲɫ޷赲ߡ
ս߳ǹֿʼȣڻıǰڻеֱ֮ļ֯ǲƤҲ⡣
ıȻӲ޽ĴڣúԴսߵĻеֱ۵¶ȴﵽǧȣҿƵʮ΢¶ȲûдﵽУ޷֪
ڶ⿪ʼڻڻˮȴǲûе䣬ͬżڻѪˮһڻеֱΧ
ڣսT800ֵõɣȴû̶źĻе׼ȷ׼ɶǾ㣬ս߶Ȼ̧֣ǹŻ࣬ӵɡ
ǹһ̻񣬵һʱ˶ԸְиսT800ұֱն¡
ȻӵѾ赲Ȼ㼸룬Ҫ߶ռ֮׶
ӵĳѪɽȾǽ桭


416 
תͷԭҪȥĽŲһ˲ס
ãսT800Ӧ֪ΨһĻᣬһɱӵȫкԺԼࡣ
ûһ԰
ĬͷиսT800ĸְ壬ɵĿûᡣ
˹һԤϣȲ˵˹ǱɣƾɻδĺӵİΪɵӵ
㣬㺦˹Ϊʲô̽ĶΪʲôҪ
ЩЪ˹ŭĶ㣬ȭߡ
΢΢üȻɵȭͷ۲ﲻ
꣬һ޺Ʋһ룬ȭŸ޷иְ塣
סڣһĿͣƬ̣ĺˡ
Χ¿ʼиսT800ڵԴȡս˽ָ
ⶫȻ󣬵ڵвҲû̫ãָеĿռޣҲԸⶪ
ûԴսT800ʱֹͣС
սߣɣʵҪؼ𣿡
ҡԻȥ𣿡
Ϊսߵ飬൱ӷһĴڣεսT800ʧˣ㹻֪ưոݡ
ûϵֻҪȥһᱣİȫ
лл侲Ҳ˹㣬˹һʷǰԤʾʷ޷ı䡣
ЩҡŬһУĿֹĵ
ֻǡ
ɸԼС˹Ѿ׳ԼδΣҪ⺢Ӹ󣬳Ϊ䡣
˹ԸҪΪʵ֡
˹ݲҲû˹ǰ᳡˼
㽫˹ȼճɹǻңɱ㱧Źǻһؼҡ
ƺûн˹˼вòϣʹ㹻ǿһĴȷʵЩ
˵ƫĿ¡
ɵķгѪȵζͬӵĹۣսɱµġ
еʬ岻ֹһߣɹѵʬҲڣذɺѪҺ
һ߽ţģɹĿ۾ȻһУޱ飬û˿
˸ʵĵط˹Ĺǻҷ£ɱ߽ϴ䡣
ɳϣڣȻٱץԺֻҪȴǲ̫ܡ
Ҳû£ˣ鷳ȫɱˡ
һԴЦһɱ⣬Щذ
ɵķһңƬ̣ɻδңһտĵطȡսT800
㽫T800ϵļѪȫʣµģһǼܡ
Ͽ϶ͨĸֽļӲ̶ȳȳ̶Ҳ൱á
δĿƼȷʵǿϣڽսߵԭȫо͸ûв޷
СT800ɨ裬¼һݡ
Сܵɨ費©κһϸڣⲿɨ֮뽫սT800𿪣ȴڴʱ˽
㣬ԭ㻹ڣһ
ǿǱƵһ·սߣǰȴǲһ
ڣɲܰġ
ɵɫȻһ䣬㣬о
ûû˿ε˼
Уɴһ뽫٣δͲ֡
ɵˣ㽫սT800սָΪĳΪоˣƼĽɱ⣬ûսߵоɻֻ֣ˡ
20ͺڴԼΪ˹ܷϵͳоھµķչʶѣȫΪв
սT800ĳ֣ȫÿƼٷչһʱ䣬ĳǰ˼ꡣ
ԣʹӰһδֹļƻûֹսıûֹյĽ١
ɶȻ޳Ȼһжͽͣô˹ʲô壿һУΪʲô
̾һοȻĳ޷ֹ˹Ķӣδ䣬ȴǿԴսʤԣҪӸˣΪһΰ䡣
лл㣬㡭±üᶨת߳ҡ
Ҳһ˳ȥеһƬǽ壬ĿȻôûʰ
ѪҺʬ壬ԼĲҾߣԭδ
סЩӦ𣿡
Ƶʬ壬߲ѪЩôһŮʰ
ֵɳϣʰôܡ


417 Լɳ
Сٻأʱ̱űиɾ࣬ƽʱЩᣬԵǸ߳һЩүϰߡ
Щ㲻ǲᣬֻڲԸȥ
ɵķӣʰ£㲻ʰҲֻὫԼʰãᡣ
Ҫʬ崦ˣĽң
룬ͷͬ⣬֣ʬʱڿб㱻ΪɢӰ١
ɣԲۣô򵥣ոյԥʲô
ҪٻӻְѪҲˣ
㲻ҪôߣǸո˵õģֻʬ塣

ĿʼʰȴڴʱͻȻڣˣסļ䷿
Ǽ䡣
ŶȽǼӴɨһ°ɣҪ˯ˡ⼸һֱڶɺսߣټҲû˯ĵطԴʱģǱ۾úϢ
ɶס΢΢鴤żȥɨ䣬ܸоһү
ڶһ磬ɫTţʿ˸
׹ãÿҶһСԺ䣬ĲƺĿ
Ϸţͣµľкã٣
΢Цãù
ãɵļ𣿡
ǰʲô£
֪ʣǰ޷ǾѯʾֵĲҰԼսT800顣
ʵҲϣ˵ǸͷǸ׼ɱ˿ħɵŮɱ¾ãǶ㵽˾УҲ׷ᡣ
Ȼ˵սߵ飬ֲɵϣ㶼ûף֪˲δ飬ΪλҪ˵
ûĸԤվ飬ɿǻᱻץԺġ
ھһѯʣ֪޲޲Ȼ˵
СʲôϵǷԼ
ȻΪܵ˾ţ־Щ̫ѣϣټ¡ɵĹϵտڲԣŪȥ
߽Ժӣʾ£û˵ͨܣɵĳ´ȫһ¡
лǵϣǻεİġ
֣ټ
ɣװĺ
ȷʵˣеľԴ˵о飬ʲô²Ųæ
ɵЦû뵽㻹ôһ档
Ĭû˵ҪҪȷԼɵĳ˭
ϸչ֮£Լڳɿ㣬ܲʱð亢ӵİְ֣ҲСȱٸ
ðû⡣ԴȻ⣬Լɸ׵ݣԸõĽ̵Ϊ䡣
꺢ӣɵЩ֣ΪԵʣûоеô㲡
źӵһ쳤ãǾ̵Լڹ档
ϡ沢ܺܿЧ൱ѡ
㲻ҪԼɻƾõֻҪڹδսоͿԷҪá
ֻҪͨǿټԼɴͷԣΪ䲻˿⣬Żս߻صȥɱԼɡ
ϸ룬һӦò⣬ǿʼĵȴսT1000ĵ
СսT800ɨȫɣֻT800CPU̫ӣСҲҪһʱ䡣
ְְ֣֣Ѿѧ貨΢ˣ㿴ԼɵͷԼɽŲƶţȫΥб
ֻԼɶ貨΢ò죬޷ȫƣűˤڵء
ڵԼɲֻ꣬ϲֵģʱˤΪɥ
Ц߹ȥԼɷ𣬡ѾúܺˣֻǲҪɣ
õģְ֡
Ŀ佱Լ̳ȥϰ
ӳ֪书뷨ǵ˺ߡ
ЦԺ˷ܵĶӣĿͰ
ɣʵʲôʱԼ飿
ϵЦݽסʹ˵ٹɣ룬öãӦþͻ֪㲢İְ֣ʱһһС
ϾǻˣòԼŸԼ̫СֻҪһ㣬Ȼᷢ֡
ڣԼɰ꣬ʵְ֣Ƕ˵㲻ҵְ֣𣿡
ԼСԴڼϣõ񶨵Ĵ𰸡
Цŵͷǰȷʵְ֡
ϵ쳣ɴ࡭


418 սT1000
ԼĲţ񶨣ⲻܣƭң
еıֽͷ濴Լɣ㿴ңͷƤûһĵط֪ѽʵΪӺҪǿһУѡӱܡ
ǡԼˮ£ΪʲôΪʲô㲻ҵİְ֣Ϊʲôҵİְֻ뿪ң
ԼɵᣬЩۣϾۿһ㳤󣬱˰İְ֣ôûи顣
ԼǸŮ϶ҳ֤ȷʵְ֡
кӡ˰ɣһû¡
ЩɣѾСˣЩ飬ȷʵӦ֪
ΪԼɽһУԼ㶵ţͷ˼
СڹҲ֪Щ֪ʹڣ˭ܱ֤δʱء
裬һҪΪΪʲô˲Уֻÿһ𡣡
ӣδսɱ⣬Ҫƽǳ˵Σһ죬ҺְֶսҪģ쵼࣬ҪñĻռ磬ռ򡣡
ʵռҲû¡ڴʱͻȻ˵һ䣬Լ׷ס
Ӧһ˵ֻǵʱ㣬㰮ˣĸףҪЩԸ⿴𣿡
ո鲻ԽĲ죬ȻһСĽﻰ˵˳
һԲټ˵ǰ뷨Լɣұ֤δ綼ռˣֻҪԼɺû£ԼҲ⡣
ãԼĿüᶨְ֣裬һᱣǵġ
ԼɵĻ΢΢㶣µԼ֪һУԸְ
ɿ㣬˧ݣϸģһ쳣ġ
ֻǣܶԲ˹˹Ϊ˾ġ
ԼɵԴ˵ˣδˣڣȥһʰɾˡ
Լɴֵɳһû˿ͬҾܾ飬ŮģΪˣô顣
ô꣬Լɴѧģɲֹ书иϰߡ
ԹĿ⣬ͷ޹һЦȻԼɣһ㣬ȷϣ˵ӡ
εȥʰ䣬ںˣүµ

1997꣬Լʮꡣ
ҹ㿴ҹգһɫٴθ֣Ŀɫâطͬʱ֡
һΣսT1000ʱǰɱͯʱڵԼɣı˳սT800ǰԼɡ
һӰ߳û˿ֻͬȫɣʵҲֻһ롣
ֱֵص㡣
㿴ǰսߵò¶ЦݣǰģսT1000ȫҺ̬ɣ仯Ρ
Һ̬Կ˵ʮȽĲϣǸҲӵС
ǸսҺ̬Ƴɣӵ޸սֹһΡ
Ҫ·սT1000ޱ飬T800ԵøΪֱӣһ䣬㶸Ȼ̽ƣڿбѸٱ仯ΪһѷļУĺ
սT1000ΪˣT800ȣȻͬ
ɱϣȴֺһϵɱŸԵΪɱ˵ʱ򾭳һӲ˷õĶҲŪ֡
΢΢ָսT1000ֱۻΪļ֮ϡ
ӦѣڵȴǻΪɫҺ壬ڽT1000塣
»ΪֱۣսT1000ȭתߣ˿ˮ
̤ǰͻأʧٳʱѾսT1000ǰһȭĸ
սT1000Һ̬ԣ֤Ʋ˿𻵣˿ġ
һüͷսT1000ĸûԴĴڡ
ӰƺûἰսT1000ԴʲôҲ޷ȷֻǣжܲҪԴ
T1000ĸ䶯ֱ۷ס
΢΢T1000ĸٴ顣
һɫĻг֣ߵ¶ýսT1000ʼڻҪܶ
սT1000ȷʵɱ쳣ǿ󣬵ȴױԡ
¿ʹָԭΣ޷ٷ仯£ʹڻ
ڵӰУսT1000Ǳ˸¯Уű
Ƭ̣ǰһɫĽҺ壬û˿ʣִƼ޷
ɫҺ建ȻȴûзκԴĴڣ˽Һ壬û
üôܣûԴսT1000ôġ


419 ʱ̣Ҫռ
Сɨ衣޷ҲֻСķ
Һ̬аһʣ͸ʲûضֲ̬Һ̬κβλƺԴԼ塣
ס˵սT1000ҪT800Ƚ˲ֹһΣCPUԴΣҲֻȷսT1000һδп»ָ
ǳԴ𻵣սT1000ɥʧж
ȷʵǿ󣬽꣬ÿƼôࡣ
ֻǣһսߵоѶȸսT-XǱT1000ҪȽĴڡ
СǷԷ͸ʵĳɷ֣
ʴδ쳣ӣȫɨ衣
ջ¶ȿƵĺܺãսT1000Ȼڻȴδ𻵣ڵϣɫҺ̬ۣ»ΪΡ
սT1000ȻСɨ裬֮£Һ̬ȴǿָҪоֲɨǲܡ
սT1000ǹ⽫Сɨ衣
㿴սT1000齫䶳סһ̣սT1000Ϊɢ
кڣһʱ嶯ȻְT1000ˣҶʣôо
صɵļУҲڴʱһѾɥʧԴĸǼܣǷǰԼɵսT800
սT800Ѿȫо͸Ѿûãֱӽ١
ڣ߽˷䡣
㣬ս߱𣿡ɵǵѯʣͬʱ̺һ˿ײĹġ
Ĳɵĵͷߵɳ¡
սT-XⲿҺ̬ԼڲĸǼܹɣǷй̶̬ԴԼCPU㲢֪ԣǷ˳оûһ˿һİա
µģһ֮£սT-XȻᵼֱʧܣȴҪȵ2031꣬սT-Xʼо
ʱսңս֮ѸٵˣһпƼģ
κ·ûкģ޷𣬳ǣϵһݻ١
ս֮磬һжƿ֮УҪоսT-XֻС豸Ҳȱ١
ƿص֮£ܰо
ʱֻѡʱصȥ
ֻǣʱֻأǷһԼһոյԼ
㲻״ֻ취´ʱգսT-Xо
սT-Xĳ֣ʮʱ䡣
ְ֣ôˣƺʲô£
̧ͷԼɣԺһսߵڶУǰͯʱԼɵսT800ȴԼɵӰ¾˸顣
ȻڱĻӵиֱ췽ҹ̷һ㣬漣ȴĴš
ǣӰ쵽սT-Xʹĸ飬ǷܹʹԸСо
һ룬лȻʣô˵Ҳһ㲻ɹҲʲôʧ
սT-X޷Ǿ޾ԼȽǾ׼ļԼ֡
ֻǣʮȷԼɵ书ﵽСɣʱ޷ԸսT-XԱҲ⡣
ԣȫԷĵսT-XڣֻҪʱֹͺá
Ц˷ܵԼɵһڡ
¶ЦݣѾ
ҹϷǵ㣬쳣£ԺеĲƺϣ̧ͷϵ
˭뵽µĿδĲãͻǲƽҲ״ơ
Ųȴûлͷʱ䣬û˯ģҲֻɡ
㣬ôû˯
˯šսT1000֪ʹСİæսߵоҲףͻأľЩꡣ
ɳĬ󻺻סֱۣ㣬ǷһԼİְ֣
ֱۣǰ۵ıԣһ˲ĦоȻͷ΢ֻǣ㲻ϲɡ
ֻҪһڣһһֱչԼ
㣬ѵôõദͶûһо𣿻ߣҲá
ʮһֱһ˵ӰҲ࣬ûнӽŮɫһ
ֵѪյͣôܶŮ鲻Ȥ
ƫƫ㻹ľ
Լϲˣֻʱߣһ죬һȥġ
֮ȴǲûģûϵҲûõİֻǲԼźҪʱռ㡣
תͷȻƺɾʱڲѪҽԣֻܻꡣ
ôҪҪ


420 Ů
ɲûжٸ飬ɵϵ
˵ʵЩ꣬ԼɵĴڣ㶼֪ǷлȥĶ
һУĴ̫
ˣ
ǰҽ˵໹ܻ꣬һȥ꣬Ҫۿţ֣ղή١
ĬˣȻƫִò˵쳣ǿ
κİ֢վ֣ɴ񣬶ںҲûжӰˣôṩסķϣһ
ɵɴ۾˵Ǽʧ˵ģ
ͷ
ɿֱۣԶһЩ֪ԼǱɣɱû˳ʱ
ӣ˹ΪɵҲٸס
ŷԼʧĴȢ裬ǸöãϧѾϲˡ
㵱ϱһöҩڶ콻ɡ
ʱδãһ죬㿴Լ洺磬ȵĻؼңʱ̹Цݡ
ʲôˣ
ԼһŻŵ˵ûûʲô
ʹǴʱԼɵ̲סƺ뵽ʲô¡
Լڵ״̬ʮϤȫ֮Ҹǳ֮ϲá
룬̽ԵĿڵأ
ս3еԼδӣӵӰпԵ֪һ꣬1997ܹ꣬ϵ
Ȼ̶ܳȲһһʮĺ˵ֻѾ㹻˷ܺü졣
Լɵɴ۾Դͷɥְ֣ôʲô֪
ЦҿǴδģ˭Ȼ֪
ԼɻȻԭǰְס
һΣսT1000ѾԼҲʧس˱˵δޡ
Ȼɼ޸Լɣͬ˯һҲʵ
׹˿ܲһ㣬ܹʼӵпأԼɻɣ
Լúðգ
İɣְ֣

ƽûг֣սҲûбտƱֹʵϣֻǱӳ١
Ѿʮ꣬ĲȥЩɣûʱˮ
ɿ㣬滳ǲǻˣΪʮòû˿仯
ڣǰһԲλĸо
ֻ࣬ڹգϵıȽˡĽһ䣬漴ʼŪǰһС۳̵Ļˡ
ĿǰսT800ûбֻ֣ͨҲСࡣ
ֻΪ֤С¼ûгɲΪˡ
ǰĻ´ָһ̣һޱȻţӱԵһʮˮء
ͷ£ѣĽ
㽫˳׷飬T800Ǻܳɹġ
ʱŵĺܿ죬һ꣬2007꣬Լ22꣬ͬʱҲսT-Xֵݡ
һҷװĳģ;վҹģ塣
Ȼ䣬һɫĵ绡ҹգһģ͵
Ŀɫâ֣һֱԼһ׵Բοնƾճ֣Բοնһк˸һ㣬Ѹڻ
ģͣȫΪҺ塣
նʧһϸӰųԭأϸѩף΢Ļɫס⻬ķ۱زѹ޳˫֮ϣ΢΢Ρ
ϸӰһ˿ңԵվ𣬶ʱǰѩķ羰ĳǰûһ˿ڵ
ϸӰתͷ´ţվСɣƺǰı˹һ㣬û˿覴á
ֻǣǷ·һ˫ȴǱĲ˿飬ϸӰȥȱһ˿
գϸӰĿ˲Զĳϣ۵׺΢΢˸ĳ˽ɨ衣
ϸӰһĳˣ޳˫¶ķ羰
ϸӰƺ˿֪ɬ˼󷽷վĳǰ֣ĳ˵¡
ĳ䣬㣬֪ܣϸӰĶû˿
´ϸӰЩʴ°ڸպÿסϸӰβϸӰȥӽᡣ
ϧ̾ϢһĿƿʮ꣬ǵһμŮһ˿ҵŮ
˵ǰŮǸˣȷʵĿ
ĿԣսT-X֣סĲӣֱ۽
㣺ãոҵ·˲ͷ
սT-Xֱ۾޴ȴû˿вĽսT-Xƿˡ


421 ˯
սT-XԴ۾㣬Ȼ촽˵֣񾭲
˼ţսT-X̶ܳȹȻߣȻˡ
սT-XֻǵɱԼɣҪɱһ22δشвˣоͰԼɻӣء
սT-Xֻ仯ԭļɫֻƬ̣һǹȡսT-X֡
ǹǰɫâ˸޴ĳʼԼһɫĹⲨûжɫⲨֱС
ȻⲨ䵽ǰƱһε谭סܴһ˿һ
ǹ˵սT-Xǿ˿޷ЧսT-Xԥתߡ
ôÿս߷ִ򲻹һӦ뿪
ֻǣΣɲսT-X뿪¿첽ǰT-Xǰ˵ˣѾˣ𣬲׼뿪ҵߡ
սT-Xͣ½Ųͷһ޴ĹƣһĻ𱬵ģأм֣ʲôԸУ
սT-Xͷ˿ԼȴСɵزT-Xزһ󣬷̡ͦ
սT-XͻȻͷչһЦЦݾޱȻܲ뿪
T-XȻʹ˼ƣ
սT-XֻۣӲѻ˵ı֮Уȱ˸顣
΢΢˼һ˵˵ϲ㣬𣿡
ϲսT-X¶ãѸйϲϡ
ϲָϲʵһָо͡ĽġĽȡ
սT-XϿжϲĽͣT-X⣬˵ϲӦڰĽָԶŮԵռԼа˼ȡ
Һ˯
㣺㵽ôó۵ģҾ룬
սT-XһʱԥԲĶ֣ڲ뿪Լ߿϶С
T-Xμ㣬Ҳûҵ취
ĿǰõĴʽӦװһ𣬶Ѱһᣬɱ㣬ܡ
뵽T-XʮֹɵߣʹԴСˡ
룬ڲܽT-Xȥ¼Լɵĵһʱ䣬T-Xĳͻ֡
T-Xݣʵʲô֣
սߣͺţT-X
ðɣͽп˿ˡ
ǣˣ
һŮ˵ļӸаЩ
УԱĿ죬˿ֻһɵף¶ѩ޳˫ȣһ۾ͿԿ棬ʲôû
ҪʲôԶ
õĴ磬ƤһĺԷԱĿ⣬治ɫȡɵ֤˷䡣
һ£ԱĿ죬˿˿¶ݣԱ϶ƭ֪Ů
뿪֮󣬷Աͨ˱绰
У㿴ſ˿ĴţͻȻЩڸֻǰվŵģһˣߵĪڴˡ
ϴ𣿡
ԣˮҲ˿𻵡
Ǻãȥϴ衣
ʱ⴩ڽٵһ˲䣬޴ĵ绡֮У˿ȾϽ
˿ɨ跿ֱ߽֮ԡҡ
Դ˿ĸ飬ͷҲֻʱ̺Ϳ˿һɹʲŸ
ԸоȻڿ˿ޱȣ϶Ż˼ôʵĴߡ
ԡУ˿ϸɨÿһԡҵĥɰĲţȻ濴ľΣȴǿԿŵܣԿڵһʱ䷢֡
ңԡûУͰĳˮ̫Сܡ
ǣ˿ֻʱܵ˼
˿ϵ£ԡ
ԡ⣬۾㶵ĶŲţʵĸоջ󣬺һëڲ͡
ûöã˿˳ȫʪģ㷢ǽϣû˿Ĳá
㿴һ˿ҵĿ˿ʵΪʲô·
·ڵϣʪ͸޷
ôɣ
ᡣ
ѵ¿ˮȻˣҰˡ
лûи˿ֲس
ϸϸΪ˿ÿһ֣ӽָȡŮΪ˿Դϡ
æһУ΢΢öͷĺˮ۵ģȵģѪҺȫӿԴ
ڴʱ屻죬㿪ţſվ졣
ãǽӵչ֪Ů
㻹û˵˿ͳ˳ϲ֪ôŪۣίӵĶ㵽󣬿޵ң
տ˿ļ㣬ڣЩ죬ܻᡭ


422 ˿ˣС˼
ȻЩ಻һ֪඼ҪѭɣܵЩĹƣԣ㼴ʹٴҲᷴ졣
㶵Ŀſ˿ľʵ̫࣬˼ƣȻװ
Ȼ˿ʱ̶ܣ˿̵ץסһʱ
ֻ㣬û˿
ǹ˸ָɫıӶʱı
һ˿̲סˣǰֱ޷죬ڼƻʧܣӾ裬Ҫܸˡ
ֻǣ㿴ȥƺʮΣգĿǰҪģ취ס
ǴɱĿ꣬ܲĿ涼ûͳʦδɡ
˿ٵļţ˼ͻȻ˽㻳̧Դȥ⡣
ң˿⽫ǰ·£Բİ¶Ƭѩϸ壬ջ󼫴
㣺
ˣ˿֪ˡ
죬ûڿ˿ı֣ûԤϵ
˿ֱۣȻҺ̬Ĳʣȴǹ༸ûвֻЩ䡣
˿ʶľҪֿʼ仯ԭ۵СֽڻΪɫҺ̬ҪԴơ
Ȼһ̣˿Ӧ¶ȵı仯͵¶ƴ˲ɥʧ仯
ס˿С֣ڵҲϲ仯ӣԺûҵ岻κεı仯
ǣˡ
ûȥ˿ĳƺĽзеģ
ſ˿С֣컯Ϊıϣһ̣Ϊıڵƹӳ£Ψ
Ư𣿡
˿΢΢תջͷƯ
Ưʣÿ
Ȼ˿ûָое֪ǰһУƯĶ塣
˿ָһƬϸСı֮ϣϿеѩһ㣬ױ
ЦŹţʵҪϢ𣿡
ȻҪϢ˿΢΢˼ǵͷʮֹɵߵϣؾص£۾
Цʹ˿Ѫɱ֣Ϊ˵ĵȴ޿ɸģǰˣС˼ЩЦ
ڿ˿ߣ룬ֽ˿§УĴȴһʣһ۾
ҹ˿۾̧ͷգͻأ¶һĨã
һĸоӿͷĳвӵеģҲ޷͡
ĸоȥ˿Сĳֻ֣ΪɫĽ
˿ı仯ͻȻͶһ£Ϊ֮ǰ˵ĻûΡ
ֻƬ̣˿ּ仯ܿ컯Ϊһѷļ⵶ݺݴࡣ
տ˿ļ㣬ǲλ²ʱᴦڼΣյĵز

·һ㣬һ𣬿˿ֻΪĽУڴ̴·֮󣬱Ѵ
㲻ǵǿȣҲǵ˵ġ
˿ɫһ䣬Ѹٱƣ̧ͷȴǿѾ۾
ʹĶܿ죬㻹Ƿˡ
˿𣬶ýᣬѸٺˣԶ㣬ȫ䱸
ؿһС·һ˿˿ǰʹ˿Ƚȴûв׽ӰֱǰŷӦ
ȻʱѾˣס
ոաֹֻң
˿ԲҺ̬ıƤ֮£һǼܣӲޱȡ
Һ̬֮󣬿ʱָǼ𻵣Եˡ
ʧһֱۣʲô
ǣ˿ͷˣ˿֪ˣھ
˿סۣ۹ؽڴɶһ̣ұ۱Ҫ
Ȼ䣬˿Ķסȴ㽫ץסֹ
Ҳ˺Լ
˿̧ͷǡ
ûй㣬ֻǲϣٴνֱ۱ΪϲڵӣܡƯȱҪƯ
˿˸ףΪʲôҪɱ㣬㻹˶
˿˿ԼƣۣƯ
˿֪Ҳֹ㣬ԼɱˣѾƥеġ
ȴ⣬Ҳϲ
˿ס࣬ĸоǿңûκνͣ⵽ʲô
˿ͻȻýӲ۵׺ле³һ֣棬棬ֲ
ס


423 ֻ
սT-XĿľɱ¾֮ǰκһս߶ҪǿΣաлԡ
ԣսT-XֳΪսߵսߣʹսǰҲǲһ
һ谭սT-Xɴɱģᱻ
ڸոһ˲䣬˿Ĳ˸飬ݸ飬谭˿˿񣬱㱻Ϊǲһʱ
ԴΪһжڿ˿ڲֻĿš
Ƭ̺㿴˿ĶֹͣеĹʧ
ɱ֮˿㣬䣬һɨ֮󣬿˿ƣסĲӡ
˿֮ǰһм䣬ȫʧ
¿˿ƣס˿ĵǹͻأЩʣӽˣֽп˿
˿תߣ³֣񾭲
㣺ʹһУ֣ɴӿ˿³ЩЦá
·ʷһ㣬˿˿˿װߣˡ
ϤϤĳƺ
ſ˿߳ùݣڵҹɫУ¹ʣХ
Զһɫ绡˸һĿ˰ҹա
˿ֵķ˸
âʱʱĹâһģһɣδԼǲսߣˡ
ȥڣ˿ɻĿ⣬Цһġ
Ϊʲô
˵Ϊϲ㣬𣿡
ϲ˯
ûлش˿С֣ζȻʧһ̣Խ˳ԶĿռ䣬սT850ǰ
ÿǲս߻ɱԼɣδԼҲȻǲսǰԼɣֻͺűǲս̫ࡣ
ÿһεǲսͳɹɱԼɡ
һΣǰսT850ǷǰԼɺӿصġ
˿Ŀ㣬ϿУ಻ӵδκҲܾ
֣սT850˲⣬Ȼ飬Ϊֻ˸Դը޴൱һСͺ˵ֻûзðˡ
㽫ԴսָսT850Դ˸ĶطT800ûвҲûоıҪ
˿ʶĺҪɱֱ練ƣʹǻˣҲԵ޹ʵ
˿Ҫ£Ҳһ˿һЩ翣˿֪Ƿٴʧ䣬޵ѭȥ񣬿ˡ
˿¶ãΪʲôأΪ˯
·ϣߵҹưɵƹ˸ͻȻʵ˿ԸĽʲô
̼ıȽǿҵӦ¶Ƕ˻Сϲ顣
ЦйоصĻش
վŲŲԶһҹ͵͵£ҵǻˡ
ָ£Կ˿͵ǲܶҪѧϰĸ顣
ǣˡ˿ش𣬶ɨŲԶ£ɶɼӣ١
Ƭ̺󣬿˿ת㣬ˣڲһб仯ָѾȫ¼
˵ʲô飬ͻأľЩҪĲЩݣ飬Щ
ˣ
򣬡û£߰ɡ
һùݣ˿˯ʱٴδɱ㣬һԽʱĴ˿һжһ
ס˿֣˵ˣûҵ㲻ٱΣƯĿ˿ɱ˵Ļ
˿̧ͷ㶵Ŀ㣬ͻȻ¶һĨ飬Ȼһ̣˿ĶýӲЩ޷ƿء
ˡ˿ѾЩģ壬Ӳɬ
˿󺰣ҪңҪ
˿Ŭĳǣ¶һĨЦݣ䡭㡭֪顭
ʱ̣˿ƺģˡ
˿ż⣬㴽һǣػһз·¿ʼ
㶵վԭأָ´ոĴУƺȵϢǱĽ
˿סĲӣȴǲܲˣͻȻס˿˿ʣӽ㣬п˿ҡϲ㡭
˿һδεһδεĽǣһһֱŬʮΣٴΣǧΣһ죬һļӡҵӰʹǳҲĨɱˡ
˿Ҫ˯սֱۣͷ˿ķ䡣
˿ǻˡ


424 ԡ
㱧ס˿䣬ֿʼ仯ȴǶȻסƺһԺ𣬡ҲϲΡ
˭
˿֪ⲻǳ´ָȴ̲סҪأһ˿һΥ
ͺˣˡ
գ˿ָֻΪƵ״һȭ㸹
һ㶣Цһˣһˣ
һΣ˿ûõںõѩ۵С֣ûбΣǲǴţ˿ûнȫǣ
񾭲˻Цôģ񾭲ʲô
Դ˺⣬˫ס˿գһǣҪסָо
˿ĿǰΪȽսߣǿҲޱ׵ıѱҪ˿ֻҪ֪в㣬װκη
ԭż˿飬ֻǵڶ磬ֻ
һҹδ飬绰ģɡ
㿴ߵĿ˿һʱЩͷۣΰã
Բÿ˿뿪ߣʱһ˿ò仯ãã˺ȥҡ
ο뿪˿һɱ˻һɱ¾ʱҪÿ˿飬ѡ
գ㻹Ǿſ˿һȥʱ̿ſ˿֡
㶵Ŀſ˿ǡϲ𣿡
˿ɣɴ󣬡㾹Ȼû
üԭУȷʵӦΪѪıڣδ˵ӦҲ֮ı䡣
˿е˼ʲôѲɣԽʱʷϵ
һʱգƺˡ
˵Ļǲս߻ʲô壿
㣬ľԸı䣬ʷУֽʱδ໥ӰԶԣʹӳɵʷԶ1997֮һϢƳͺûһ㡣
СȵȻͿ˿ɣȭͷ¡
ס֣һ˿ͣ£ھҪֹ練ƣǿжָû塣
ңɱĿ겢ɣֻԼɵĸףŻҪȥ
˿߻ߣģɣСˡ
ͻȻûƢô޷֡
һῴԼҲ֡
ǣˡ
ɹĿ⣬һһõ˰ɣ
ƺȷʵ˼
һ£ǿ˿ҡŮѡ
˿ɵķסһ߿ţԼԼصʱ򣬿˿ƽ
ҹ룬˿۾߱㣬΢СĽֱÿ˴
΢΢üδۣһΣ˿ɱ
˿һţŽţûзһ˿
ȻԼɵĴڣ˿ĵһɱĿ꣬Լɡ
Ҫ㶸Ȼڣÿ˿ζס
˿ûлͷ˼ŶԲߣǻˣϲвͨȻɱԼɡ
գ˿ת˵˯ǰûϴ裬ոԡ
Դȥϴ裿
ǵģˡ
ǹЦЩа񣬡պãҲоЩܣһɡ
˿ǻˣᶮúߣĻʮԾĸ߽ԡңΪ·
ȵ˿Ҫϵ·ʱȴǱֹ㡣
ΪŮһ·һܡ
˿£ĸǻ
Ὣ˿ƤµƤڣֻһССڵסǾ̵ͦɽ塣
ԲСɵĶ׺ƽ̹С֮ϣָỮѩ׵ļϸ⻬
㽫쵽˿һ˿ǰǼССڵʱ䣬Ǽ¾ķ羰Ҳǰ
̵ͦķӯƵ۵һ㣬״ѩ׾ӨΪոڿڲΡΡţǡ
㿴˿˿ޱӣ֣סǶԷࡣ
ǶɽĶϱΣȴǾõĵԣ˲ָԭ״ϵ׺ŵǷۺ콿۵ٸǾСɣ
ȥ˿ĳ㣬Сɵڿ㣬ķ羰չǰû˿ڵ죬ֻС·һƬ⻬ѩס
ˮԡ£㱧ס˿˿֮ûһ˿谭
ͷһǣ˿ϲ㡭
ૣȵĶÿ˿ãһĸоôҲѹֲס
ϿеĽͣڣӦڶһЩ෱ܵ飬ֻǣʱ򣬶ָо
˿ýӲк˸Ķͣ£ϵһɢһΣĿ˿Ҫʧ𡭡


425 оսT-X
˿еʧһȴģһ
ȻһΣ˿þûж㲻սT-Xûһ˿һ˽⣬T800о㲻֪ǷԽ˿޸
ңڿ˿²ȥ֣Ҫν˿⣿
㽫˿ɣߵϣ¡
˿ڵľżһ㣬ؽڽӲɰڲ
㱧˿Դؿڣ˿ѹңҲν
ŻбĽ㽥˯
峿͸۾΢Щ۵Ĺâ̲ס΢΢ۡ
Ȼһ̶Ȼβסľϲ˿
䡭㡭˿ῪڣЩϲһΣ˿ûңе㡣
˿˿ӵһǣʹ˿˿ǲģʹҳϵĻˣҲΪѱ䡣

һҸĿ˿
ÿһԷϴ衢˯
ÿһʺã
泯󺣣ů
ſ˿еĻ鲻Խ¶΢Ц۵Ļöȴϲá
ſ˿һĶȴΪԴ£߳˷䡣
˿΢ЦǱޱ顣
Լãã
û˳Լ˿ȻȥŴɱԼɣʱԼɻ֣Ц
㡭ã˿òֱ̫ɻǿأ޷֮ȡ
ԼѾʮ꣬Ŀ˿Щţҿ˿ݣӦ൱һĴڡ
һȥʮҵŮȴ裬ԼôҲ޷ܡ
Ǹְ֣Ӧý㣿
㣺Ų㣡
ڳԼͷڨЦȾܡ
һԲԲòϣһ棬޷˿ƥѹֵԿ˿˳飬Ϊ겻Ůɫ
СȵĽ֪ͣʷ켣޿ɸģҲͲٿȥƶ
֮ǰԼɵ飬࣬ûԼҲȻΪ䡣
㣬ʷ޷ģȴǿӳ٣ӳô꣬ĸԤȴԼǰʤù
ǡʲôô
Ϊӿ죬һпƼ̶ӿ죬ʱҲ֡
ȻζţǰɣôӦץսT-XоˣϾʱп
ֻǣ˿ڡ
߽У˿ΧΧȹֳֹŲˡ
Ŀɿڴ˿սͻ
ƺǿ룬˿ͷȻһЦ˵ҵ൱ȫлмͥ״ȫ
˿˾ϸûһ˿η֡ȫƵ˿
ֻǣȻóԣȴǸоȱЩʲô
˿
ʲô£˿㣬Ц
ҡоT-Xͻˡ
˿ϵЦݽסǿļһ˲˺ܶࡣ
ڲȻǹ̬ĸǼܣCPUΣϾǱսT1000ȽĴڣӦõĿƼܻعԭʼ
Ҳ֤˸޷оĿƼ
ֻҪԸһⶼӭж⡣
䡭㡭飬ʲô
ԭ˿Ϊˣһ̣ǰδеã飬Ϊ
˿ռкΣҪҰԶߣһǱΣ˿ңòãϲ㣬ûһ˿һĿġ
ĳԾΪоսT-Xڣǰ˿˿
˿ͷң㡭о
ԭǻˣֻж̶̼죬Ҹʱ̡
㣬ʲôҶӦʹ
˿£㣬ĺò㿴ҳªһ桭
˿忪ʼ仯ƤѪ⽥ڻΪɫҺ̬¶ڲںɫĽǼܣһһ㡣
ͷ֮ڣ˿źĻе΢΢תӣı飬˸
νã˵ġ
˿еѭһָԺȴޱȿն˼һޱȡ
ڣоɣ˿ɫҺ̬¸ڹǼ֮ϣۣƬ̣һѩ׵Ľǰ÷ӯϸ˫޳ÿһ
˿建һ˫ֱϥԴڱ֮䣬ѩ⻬ƽ˳֮µֻͦǡϧ


426 ʱʱ֮
Ϊ˿·߳ҡ
˿ֻǸոնԸһЩ˽⣬ĽͷûãֻʵΪ֤š
˿̧ͷ㣬ʹªĹǼܣʹѾо꣬㣬ô
ʱҹ㱧ſ˿ԺУڲݵϣϵ¹⡣
˿֣ᷢԶ䡭
˯ֻϰߣ˿ΪˣҪ˯ԣ˾Ժпһҹɫ
˿˿Ĵڣ̫࣬еļ񶼱˿аɨĿٶࡣ
ȴĳŵڿ˿ĸ˿δ䣬ʹ˿ֻһˣҲδȥҹŮˡ
ʵϣֻ㿴ϰˡ
ʷĹ켣ȴǼǰû˿˿ԾͷŵĲûаʱ
ȴǱսڿ;չͨһƬȡ
£׹Ϊռݾƣϵͳ
ļǿޱȣֻʮ룬ʹȫ̱
ͬʱԼʶֻ֣Ҫڣͻв
ǣûã˾磬ȫΧͷ˺˵
ԭĺ˵ȴࡣ
ս༸˴һգΪա
һƬڰĴǿ񱩵ĳԼĢµĲк
գû⣬ս֮ǣⶼ޷
㻤Լɼˣվڷ֮ϣڲͣըĺ˵ĿĹâ۾ʹڱըҵĺ˷£
һʹİʣδзˣЩľ޴ѾΪشв
˷֮²Ļͻ䣬ȻĳЩǶֲ﷢죬վ޷á
Լһ󣬱
ʮ󣬺˷ɴڣƺʼ޷͸һصơ
˷Ѿٶܵ˺˵ĳôں˷ȴǴǿ
Ҵ࿪ʼһ𷴿˵սʼ
£һԱһԼɵӣʼո¶ͷǡ
Զһ˵ǿʵͷԣ쵼ܣܿ챻ŷ
ֻǣû֪һԤϣǸһֱŰְֵˣԿ
ûöãԼɳΪ˾䣬һĴׯУոճõİְ˹
ΪĴڣɻţʱӤ˹档
Щ꣬ܵĿ̫࣬ࡣ
һŮˣ¿Ķȹô꣬ʧ˻껪ûܹõİ顣
ˣ
ԼɷҪλ򸾣˹ĸĸҲүү̡
⺢ӣҪߣú
˹ĸĸĻлˡ
ĩһ磬Ҫ̫ѣʹҪǶȥˣһԳΪһսʿ
ʮ˹ɳһݵСӣʱоʱǲսT800ص1984꣬ɱɡ
Լҵ˹ҵĸףͰˣסúûţΪֻţŻҵĴڡ
ھУ׵Ĺռʵң˹ʱص˹ȥ
ѸӦǲս¹ռʵңеľ룬Լתһ㣬뿪
Լ֪ԼҪһηֱ𣬻
ʵУ˿
ʱսߵͺֻT800гʵҵսȫ㶳ɱ
ǣſ˿֣ʱһȭ֮飬ȡĵһɢξ塣
һõԿǰֶξܵεǣһ㣬һԿ֮ڡ
ʱ֮ףڶ龧ɡ
СȲûֹҲûҪξ˼
ξ屻ɣΧĿռͻȻòȶҵŤ֮£ǰһ޴ĺڶ֣˽ȥ
㣡˿ŵĺһȻȻĸ˽ȥ
βܿƵƯţΧǷŵľ󣬿У·š
˿׷ס㡣
ʱ֮׶ξڼ˿͸ξ֮Ʈǰ
ڣξԽԽСȻξֻʣһСʱȴǶȻʱ֮ף˳ȥ
㿴һľɳ˺ɫһŵĻ֮С
֮Уƺ˾һʯ֮ϣ򣬶ʯµķ򣬰⹫ŵӰ֡


427 ֻһ
һĻвŻȻ򣬵Խⱦе磬⹫ΪһʯԽʱڡ
㵱ʱ룬ʲôʯȻڿײʯʯ֮ϵһξ塣
⹫֮ԻᴩԽʱգҲ൱ɵġ
ϧξ屻ʱ֮׳գʱ֮׸ȫƵģֱ˷
õʱ֮ڣ˿Ҳһ֮С
Ŀİ׹̲ס۾Χҵʱ֮Ƶһи壬ʹǵǿȣڴʱҲһ˿ڣĿġ
о˿ֶȻսǿȵʱʹ˿ĽǼܼӲޱȣҲ޷ܡ
һţ۾ֿ˿Һ̬Ѿ֧飬ʱиǼܡ
ڣ˿ĹǼϽճҺ̬ҹǼۿɼٶѸٱ
˿㳢Ž˿սָȴָ޷
˫Ŀ죬Сȣô£
˿Ѿӵ˸飬ڲ
ǻˣ˻ȻָռĹˣΪ
ʱ˷赲ֻܽס˿ܵΪ¸˺
䡭㡭ҪģֻһˣͺšT-XҪסҡ
㶵Ŀֻʣ¹ǼܵĿ˿һ仰һ㣬ʹ޷
˿㣬Ҫ뿪ҡ
㣬ֻҪһT-XȻߡ
ǡǲ㡭
㶵Ŀſ˿Ȼ飬ùεıһ㣬ɢ
Ư
˿ȴٿӰ
~
˻˫ֱͷȫĵɱ㣬ҵĿ˿
ԭҵʱ˿̸ӿ񱩣ϵ˿ɼǣѪոջ˲䱻ʱ顣
ʧȥʶһ̵ȥ׹档

㵽ΪʲôСǸְɣ
С΢Цȴǲûнͣ˼ϸĻһ˿ҧгݡ
ְǸ쵰һֽʧӰ٣ֱҲûг֣ѲҪϰ겻ɣ
ҿаޱ飬ȻҪ¶ˡ
ðɣǲ˵ǰҪҹˣټ
ټ
Сص˼ң򿪷ţðķˣζ˱ǣʳָ󶯡
ۣޱ㣬ϲĲˡ
һȹŮӶһ̲˴ӳ߳Ļ欣ò쳣ģһһЦ䣬ǡ
СϴֳԷɣ
СһЦסޱһڣת߽䡣
ޱЦС뿪ǳ磬ֻȴͻȻü֪ΪʲôͻȻЩ졣
֪ƭĸ׵˵ʲôˣȻõİй۲֮£ȴǷԼǸˡ
ȻǸŮ˵Ůɷϵģ̳ǸŮ˴󵨻Ը
ȻְǸˣҪӵ
ǣװ֮ĸƭǸˣɹϵ
վĸһˮһҹ֮Ǹ˵ӰȴӡԺУ֮ȥ
ҲˣŻǸ뿪֮󣬹տŮ
õദ֮£Ůǲ˸顣
ޱᰴؿڣǿŵıΪ΢΢Ρ
ԳһЦޱҡͷٶ롣

СֿȥΪϴѧԭרΪѧУһ׷ӡ
߽ԺӣͻȻĳﹷЩ֣һֱš
ôˣݶӣﹷĸųﹷ
ƺˡ
СĲɫȻǺ졣
һԵӣԼʮңźɫͷͻƤӦǸˣòݣ˿̲סĶ
òģȫһ˿ңûһ˿һڵ׳ȥĿ
̲סס۾ȴǿƲסָ͵
գһԼСɫܽУȡë̺ϣŶ£ϸӡ
ԽԽ˧֡
ôԺеأôû·Թȥģ
ѲǱ˴ˣ
벻ֻͨʱʸоȻûһ˿ĺ¡
ãϵһ㶯ûУݿ˿գջһҧķӣ׼ӷС
ֻǣŮԭСӣѾþȫȻٹ˲ϻë̺
ģĿڴʱ۾


428 С
Ŀ˲һۣ󽫵ϵë̺Χ䡣
ɫ죬ˣô治ɫģ
Ȼ䣬΢΢üӿ³һƶСĽСϸϸ¶ϲ֮ɫ
ԭǰŮϢļƻ˲ת˵ãɲԸṩһ䣬Ϣһ¡
ȻԡЩҵӦһǰ棬ͷ
ͷʮ࣬ΪÿܶӶ˶ʱɨŲݵͷ⣬˷ţ·ӽָȡһѲϡ
ȻȡξʱսߵͺŲзT800Һ̬ʱȴѾ֡
սT-XĲϣȫС
ո³ĽСǿ˿CPUڡ
˿ǻˣ˵ûж壬ֻҪCPUڣû
ʹˣҲҪΪ˿Ϊ壬Ҫ֮ǰ˿һģһ˿
˿ң
㽫СºУطġ
ƾһˣҪսT-Xһ޴Ḷ́ʱܳһɵġ
֪ż˿壬һ˿һ覴á
Сڣһ㲢ѡ
㲻֪˶ãű죬ǸҪҪԵ㶫
վֱ壬һ룬Ǵ·˳ȥ
ллҽ㡣
㡭ãҽвݡ
аԼûȻ˵Ҫ͡
ϣװʧ䣬ݴϢ
¸绪ʱ2024꣬ʵ粢ûж𣬿ƼҲûжĽ
¸绪
и̾һˣ¸绪µమĵص㣬С
Ҳϣ˵磬ֻ˲ݣû˵ǰȴ顣
Ҳ˵ԣҲûϢ
극»ص˷䣬
ڣģÿ˿
ҹȫͶȴǱһ쾪ѡ
ü㿪˳ȥһɴ̱ǵѪζǻ
Уһǹǹڻð˿˿̣ϣؿѪڵϡ
ô˵Ҳǲ㣬㲻Ŀ
ʮ߰С˻ʮֵ̤ǰûзӦ㳹ʧȥʶ
ϵĲѾ˿еѪ࣬ôصƣͽҽԺҲ޷ȡ
Ǹˣڣưѹڲǰ˿ڴ΢΢𵴣ӵ㱻˳
ֽӵ°ѹȥԵĴ΢΢
ݵ廹ЩɬϾ䲻˿ŵʱƺҲûолŮȥӦһʮֱصŮӡ
൱ǿûöãǰƱ㾡ָ
ݵɫһú󣬴ӵɫ죬˫΢΢أ֪ǵסǰ·𣬻ǵסƴ֮С
ջƣһʱЩΡ
ոշʲôΪ˴ķΧϵĿڡ
ǸˣС͵Ҹպȥԡ
̾Ϣһ鶼СѾͷϣҪ൹ù
طɣʬ
ɱˣ
ü㲻ᱨɣ
ҡͷ๼Ǻˣôᱨأ
ԳһЦˣѾͷǴ￴ģ
ӵʬ壬ߵԺУɫıӶӶסһ̣Ϊɢ
ϵѪǲݵģصʱĨá
һ㶣û뵽ͦԾʰġ
Ҫ߻ط䣬ȴڴʱĿڣǸ㣬ܲȱߣҺ¡
εɳ£ֱݽذɾ뿪
ЩĹĵĶıӰû뵽ԼɨûһҪæ˼
֮ǰ϶Ǹүߣһ߻ط䣬մѪ·߽ԡҡ
ȵˮ£Ửǰķӯɫɷ죬㣬ո֡
ڶһ磬緹һȥѧУ
簡
簲ݣʲôˣȥôˣ
𣿡գֻȴ鲻ԽĹ
˵ûأ洺ӣ϶˰ɣû뵽أСЦţȴȻķֲݾȻûзϡ
̸ˣ
Դʹɫ죬ûУֻǡϲˡ
ѽ˭ҼҲݵò˭ܲݵ
ѽЦˣ˼һһϲأ
УѧһҪȥϲʲôġСЦŲݵǰţݲݾܾ


429 £Ů
ÿŮܻһõĹۣС˵Ĺϵ쳣׽޻̸
ֻСֵһֱտڲԣҲûа취
񣬲ϲˣСȻҪһ
Ҫǡ
찡ѾͬˣСһʵû뵽ϲѾסķӡ
Сһ㣡Щ¿˿û˺һǲͬӣֻʱûطסѡ
˵йŮһңվ飿
СЦòٴǺϹ˵סѣֻǡҾϲ
ģһ׷ǸˣСȭΪݴ߽˽ҡ
УеĹߣѸٺˣ˸硣
ӣиоԵ޹ʣڵΪȻ磿
϶ˡ
㲻ٶ룬ʼ˿塣
ɫ֮ʱ㿴еһеֱۣʵСֱۺͿ˿֮ǰֱһ𣿡
ǵģѾû˲𡣡
С֮ǰоսT-Xʱ򣬶ڿ˿һݶм¼㾭޸ģĻеֱۡ
ûƬȫͬҶСľȷ㣬ټΪߵľϸһĲȫԺԲơ
һеֱսָڴʱ˿ŵ
ЦǲݻˣСѾͷͦͻݣ緹ĻƤȴᣬ㡣
߳䣬ڿӰʱϵıʱס
С
С̧ͷǲţһ̣Ѹٳ㣬˽Ļ
󻵵㶪һȥˣĻ˼
Сţ¶Цݣǳ磬ˣⲻǻ
飡
ĵĺˣӣˮָСǡ
Сݰ˵Ļϲˣǰְְɣ
ݡ
Сû˵꣬ͱݴϣԲҲ֪ʶ˳
ܻ˷䣬ϣȻ£ôԲ㡣
㿴ǳ谮㣬һܰɣ
ݽͷҧ꣬ˮϻ䣬Ϊʲôѡ
κһˣŬȡΨܡ
ְ֣ôϲģ
㲻ĴУָûס鴤һ£ȴû˿֣˵ΪҾȹɣ
㽫ϷдС͵˵һ飬ԶԹ˾˵ľ̡
꣬Сüڸô죿һģ
գòʼǶʮҵģ޷ı䣬Сվһ˿Ůݻᶯģʵ֡
ֻǣƺСĹϵ
СҾãȥͲݽһǵĹϵ
ѽ԰
Сؿڴһ£˭㳤ôģ
ôԹ
ݣңź𣿡
߰ɣûµġ
źЩһ¡
ݲᣬ㲻ðοˣû¡
СνĽͣӦΪ˰οĻԣֻߣΪ֮꣬ó
ǣô㣬СҲõѡ
СεĿ㣬ְ֣ҽȥ
ͷռ΢΢һ̣СʧٴγʱѾ˲
ݵԴڱС£ݣº˵
ȻͷСôģ
ݿţãûκζС
Сȴǲûлش𣬶˵ݣ㲻һֱ֪ΪʲôһĵڣҾ͸㣬Ϊҵİְǻˣ㣬ҵġ
Сδ˵꣬ͱϲĲݴϣ磿
ˣ㣬С䰡ջ˵Ľзϵô¡
ȻСĸ磬ͲҪ˿˼ɣСõѣŮѣֻϼס
СĬƬ̣ǺĿڣ˲ݵ˼ݣ㣬ҡְ֡
ϵЦݽס漴˵Ц㿴ȥ˶١
Ҳ˰ְֵĲƽòᣬҲǲܡ
Դʹʼʶ漴˽Сޡ
СݣԲ𡭡
С뿪˲ݵļң鲻һʱͨģҪһЩʱ䡣
ְ֣㲻ڵʱ䣬˰ޱչأһޱ㣬һϲġ
Цչ㣬ô᲻ϲ
ֻǣȴǰ⣬֪ޱʲôˣӽСʲôĿġ
СĻԲŹ


430 ޱ
ޱ˰ϣͻȻʼһ˵ͷ
ޱüͷ΢壬ջɻ
һ԰ޱӶһ̣ޱʧԭء
УޱŵϵСζӣԭˡ
ֻǣޱȴԥҪҪ棬ΣɱĸҲʵʹĸ׿ܲںһӣҪһҲء
࣬ϵľԲࡣ
ɱˣԵЦɱ񣬲ᱻ׷Ź
Ȼ䣬վŲ˵Сһ¡
δԭʧޱɫһ䣬Ҫ뿪ȴѾǰ
ޱҵǣ˿α㲻ϳ
Ȼͼ¶ɻ
ʹʶҲ޷͸ǣǰӰǸһϤ֮С
˭
·
ޱһ䣬ȴǿ㶸Ȼ˹·ˣ𣿡
ޱݴ󾪣һ׹ڸֶѸɢܿ콫ڡ
׹ֵһɲǣޱظ֪ѹƣ˲ƾȻҲ޷
׹ֵ򣬾ͺȫһ㡣
һʱûôôǿ
ޱսǿ˿ɥʧ˲ƵֻĿ
ޱ¶һĨЦ㲻ˣ
һ̣ޱǰڣȴǶȻסͻȻס˺еӰ
ҿӰϢոȻֻ˵֣Ϥ֪㡭
ʣһҹ飬ʹޱһ;˵ټܲ⡣
뵽ģܹΪչСģֻ㡭
Ƹޱգޱϵĺһɢ¶һžĵСɡ
ޱ㶵Ŀ㣬ͻȻϲͻȻãһҹ嶯֮ľޱȷ
㿴ǰİޱһϮɴȹջ欣ʹ·ڵǰĽˮ˾ó˼µֻ࣬һۣ༱
밬ޱڵϣܣС黹֪Уޱǽ㣬µ衣
ͰޱĹϵȻСһʱܲˡ
Ϊģֻܴһˡ
СѾһΣһΣΣҲҪ裬Ҳµټӡ
ֻǣޱΡ
˵սɣСûع˼ҲʣһڣСȾͻع顣
ڣ뿪硣
ϣСͻȻڣְ֣ôû
͵͵һ۰ޱδֳſڵ̫鷳ֻһһһߵġ
ޱһ漴װµӡ
飬µĳ㲻磬ҽ˴ƺҲƣ˵ҪСߣ֤޷
ޱ漴ԳһЦھѾܺˣʲôġ
Уְ֣ѾˣҪʱ̶㣬ҲҪһ˯
ɫһ͵͵ޱķ䣬ôԺС˯һ
װһϸӣڵСѾСˣͰְ˯һʲôӣԹְβƭġ
Сίı죬뿪λ㻳ְ֣ôûС㣬뿪Ƭ~
ûаޱ϶ܲڣĳӲĺܣУ
ƾСǲӦ
ߣҪ͵͵뿪ҾҲְˣС߻ȥĲġ
ҹ룬۾ʧڷУһ̣Ѿ˰ޱǰ
ޱ˯񾲣ʹǴʱɳȻ
ɫСϴס˰ޱ
һ˿˯£ޱޱȣͣڰޱѾ˯ţҲֻţסޱ˯š
㻳Уޱ۾һĨ飬һĨˡ
ڶɫ΢صԼķ䣬ޱҲڴʱ𴲣ָỬ˯ĵطڡ
Ҫ´棬ֻӲᣬԣ羲뿪
룬ޱһֽ飬ǲһ޹뿪ǻѰ
һ԰ޱӶһ̣ޱʧ
峿С𴲣ȴǲû緹СЩ찬ޱķţȴǾþûлӦ
ޱ㣬ҽˡ
СƿţаޱӰ
С˽ȥϵֽ


431 з
СһɴôҲû뵽ޱ㾹ȻͰְ֡
ֽϵĻأСԶмĲ顣
Се߳䣬㶵Ŀ߳ҵ㣬ڵޱˡ
ȥˣڽһ䣬ӹСݹֽ
ӵУ㲻ҪҸϸϸһҹ磬Ҳһʱĳ嶯
֮ĸ飬ûô
㣬ҲҪңһȥ׷ԼҸ
һ˿˿ָӶֽһ˲仯Ϊɢ
ת뿪СһеһΪ͡
һ˲ʧٴγʱѾһҽԺͣʬ
У𻯹ϣһнľˣҲ쳣΢
𻯹ǰ𻯹֮۾һĨȣ㣿ֻˣ
ңޱʶ𣿡
ȻãҲΨһһ񡣡
ģ۾Ż𻯹ޱҪ뿪ֱΡ
ʹޱ뿪ҲҪ½ޱ׷
Լĵص㣬ʬ磬񣬻飬ޱӦþ죬ƺǰޱлӡ
˵ʲô㶸ȻǰܿƵıȲ޷ԶͣʬĵһƬǽ塣
һжˣΪʲôޱ뿪ʲôνĲӵУҲʲôһʱĳ嶯ɼ
ޱɲ˽ʵʲôǧҲܾɱˡ
ңôǰʬ硣ƽ𻯹ȴܿѹֵŭ
ʬֻ취һȻܵǣͨνţԽϡ
˸ϣǿԣΪ꣬ͻܵѹƣһıҲ޷ȫӳ
ȳޱİղ
νţ
㣬ҪȻҲ֪ͰޱĹϵʲôʬ磬һ
ң
𻯹̾ϢһôҲһ˿ϡѪҾͰһΡ
𻯹е⣬ǿţ𻯹ӡ
ȵȣҿŵķ
֮൱񣬼Ȼ𻯹һ˿΢ѪܽſûС
ջ𻯹ָʾָڿлһ·֮鲼ϡ
һ֮ʱе·ȻɢɫĹâ󻺻ۡΡ
ǰһڵŸֶڵ龰˿
ͷĿɿڴĻ𻯹лȻ̤ڡ
δŵһ̣Сȵ𣬡񣬻ʬ磬ѡ߰ޱ
Сȵһз񣬶ε֮ȴӦĽ
ǹһĨѪЦݣİޱ㱾ûˣϵͳ񣬲ֵøһˡ
٣˵Ϣ
̤ʬ磬һɳƵѭȥһЩ翵ĺ۳һӰòЩģԿǸӵģ
ٺ٣ÿܻ꣬ʬ磬ҵȵˡ
ӾӿУ֪ʬӦûڣֻǲΪ֪ʮƫƧ
㵭Цǻʬ磬ײǹڵڻҡ
̤ǰһ϶£䡣
~
һĲҽУɢΪܿٴ۳Σֻࡣ
üЩãֻǲһ
תѸ룬ȴǶȻײһɫ׵繹ɵǽֻһ£Щɢ
һΪ㻹˽һʬ硣
ʬΪĴλķÿһĴڡ
һɽݶλĹϵȻֻ˭Ҳ˼˱ˣԲױģսҲల¡
ޱĻǴʬ磬ΪޱҪ޵ģĶӡ
λʵСආȻ֪
һɫ渡֣˲䱻ճޡ
˸漴ǹ
λϷӰأزԶ
ѸٸӰĹ
ΪȷһʧΪֵ췭ظսõķ
պãھһ
һ·ϣʬʵҲһЩ˽⣬ţλԼҲǺ۷ľ磬಻ﵽɽ١
ʵ˵ǿ㱬С֮Ҳ޷ȷһġ
ڰͷŶϢ߽ӰĹΪ˱ʾѺãǲҪǿĺá
ֳʵĳ֮󣬰ӰЦҲɫģֻҪңȻذޱߣڣҴȥء


432 ϵɱ¾
Ӵ飬ķأַǳ
ʹϵãǻЩӣɸǰ
һף
ޱľżһվڴ룬ޱ顣
Ķӿϣĸĸǲͬ⽫ޣ嶼
ҲԣĽһвܲˡ
ǸŮˣǸŮվң׶һֱܺá
Ưү۹⣡
ǰвŮòֱһ԰
ףͷϣ

һ޵ĻڰޱȴǼޱȣ⡣
Ӱ
ͨȺʱӰȻԵˡ
΢΢üӰ߲ƣЦݣӭӰ֣û뵽㾹ȻǰҶӣǺúúϼ
ڰӰȫ˭Ҳࡣ
㶵ĿŴһ׻ɴİޱĵΪ׵Ļ޶һ˿崿͹Ľ³次
Ӱһ㣬漴ЦҾͲˣҪ̸һڤɽĹ⡣
ȻȴҲҪġ
㣬һ˿֮ѾΪֻԵ׳
ڤɽλм䣬ԴḻǶռȫһսʿʵѹ
ڤɽķƽ֣ȴ˭Ը⣬Ϊ˭ԼĵԿˡ
ԣķǶһأÿʮ˱ԣʤߣռڤɽһʱ䡣
һº󣬼ԡ
һ֮ѹϸڤɽĹ
ӰӴ֮ʱԣζԡ
ݷ䣬Ӱ֣Ҷӣѵܵȵ𣿡
ܣӰЦǴӣһˣ
Ѿ˺ƤӰ˵仰ӸΪ¡
һˣȥ֪ͨ뿨
ˣ죬ȱԣ֮ӮˣȻ뿨ԡ
ţӰӰÿһʮϤսûʲôΨһһʶģֻ㡣
ǰӰĵơ
ȻˣǾͿʼɣ죬ҶʮʤΪ»ף
Ӱû˵Ķʲôܶ࣬ǿҲǿ㣬˰֡
м䱻һյأȻʮţûɳ˵Ĵ㣬ֻĶһˣվڴ롣
ǰ֮¿顣
ˣ
ĻһôЦȴðޱ˲̧ͷ㶵ĿŴмǵӰ
ˡ
ޱеˮ̲סбҸ⣬ȴ漴ǡ
Ȼ㿴ȥͶ˰ӰֻǣӰΪ
Ķ֣һ׶ʱͷ¡
ֶΣҲֻˣͨûв
㲻ܣϡ
һƬĿɫ׺ڸΡ
ǲͨ׶㲻ҴԲѡ
ǣ˲䱻үɱǳЦİɣ

һУҲǳӰ֣ĵƣ
ӰҲü㵽ô£Ϊʲôܣ˿
׹ɢȥ˵ЦȻֹм䣬ǣ
ڣֵˣ
㻰һ䣬ӵͷͬһ£ٶ죬ƺˡ
ĶӴʧɫ˫ֲ趯һɫϳ֡
Ȼһ̣׵ϽӴһɲǣ˲飬û֧Ƭ̡
׵£Ȼ죬ƺ˲
ȵ̳ɢȥ⿴ȥ룬ڵĵطһʮĿӶ֮⣬
Ķӣʬ޴棡
󵨣˲վ𣬳㣬Ҫ
֣ӰͬʱվԹأۣô㻹Υ򲻳ɣ
ȭͷգԹȷʵˣûпɱӵĴڣʮַġ
죬һֻһУ㽫Ķɱȡ
Ӱ죬һҪɱȷҪ𣿡
ев֮ʮԣǰӰִǾͱսơ
ޱǵĿ㣬ȴͻȻ㳷ȥܵĺȻһЦޱˡ
Ļᣬ飬ȴͬһԺը졣
˲䣬һˣֲĶɱ֣飬ԭһж֮һ֡


433 ع
ջˮ治١
ˣҲһӰɡ
ޱ棬̲ס㡣
СˣԭΪ㣡һһƺޱȴڰ·Ӱ¡
Ӱ㵱Ҫսɣ
ӰһЦ漴κһ뿪
Ӱʮ˶ʱʼɱʮȫǾӢʵǿμӻˣȴǿ
ο֮ѾӰ˽κ˶ȥǣʵӰ
Ӱ㵱Ϊ㲻ɣ
밵Ӱսһѷֲ١
㣬ң
Ӱһ㰲ο˰ޱһ䣬ս
ûʹɱС棬ˣʵϰӰԽѹ
ԭˣԭˣ벻ΪһŮˣȻĴڣգ
һٲ򣬰Ӱһ˾Ϳɷָ
Ӱռ졣
ͬķӰռ˱붫
뿨
㣬㣬Ҳһͳʬ硣
ˣҲֻΪ˶ذޱ
㲻ǫ顣Ӱ㣬ļ򣬡һúʹġ
һ£ӰͻȻ֣ࡣ
㲻ŵĿ⣬ӰЦңҲһвˡ
ӰЦ㵹£ֻǣһ̣ӰȴǶȻɢ
Ӱɫһ䣬ǰһѳȻ̳մѪ
Ϊһ𡭡
γոɢӰֻһ߷ͷźڰ꣬һԣڰӰΪиʱ򣬷һ
ʣµģû˿в
ðޱż뿪ʬ磬ڸ߿գŵ档
ʬ粻̫󣬼м򣬴еĴС
˫У£ϵһдݻ١
һСʱײŽƽϢϣһƬǽ壬ûа
ɫЩ԰ף˴Χףǿʩչģȴ뵽ʬ취
ɫڣ뵤֮һ׳
ʬǿ󣬵ȵеĺɫڣΪѾﵽ˺Ų㡣
һɫǰ֣˽ȥʬһ߽飬ջΪޡ
Ӵ֮ʬ粻ڡ
Ҳֻʣ˰ޱһҡ
ɣʮСʱ֮ڣʱع顣
̾ϢһУСĽͣͷۡ
صңȴֻ˰ޱСڰޱĸĸȴûп
룬ǲҪĺãҡޱɫ΢죬ӽԺֻˡ
㿴˿СȴǷСգŴ۾ڴ
һ㶣ô£
ְ֣ޱһж˵û뵽ְ־ȻҲᱻǿء
㣺
Ȼ趼⣬ȻҲ⣬ĺϲޱ㣬룬ְȢҲ
һͣٺò
ְ֣ڵʲôϽޱأ
ɫڣһСѾͷƬӹһȥ
㱧סޱζȻʧٴγʱѾҵĴϡ
ѹڰޱϣŰޱĵգ£Ҳͬʱޱϵ·һ¡
Ĵһ£ѩ׵ĲµǣһޱȽ۵ˮϡ
ˮҵļŸӽ۵ӣңΪƷ衣
һ㻬ޱ⻬ѩͻأ͹β޳ԲĴϲĦ
⻬ĴֱޱȻ·ʹû˿Ҳܹǡ
ο˿̰ޱϲΣϵÿһ缡Ҳ΢΢죬һɵŨܡ
ޱ˫Ȼ䣬㸩£΢΢
䣬Ƣ
⣬СſϣҪȴһƬͽ͡
Ԥϵһ㣬ѽ룬Сôü
ûѡ뿪ϸ˼˿ĲѾȫսָ֮ʵСȣ˿CPUܴȥ𣿡
ԡ
һǣŰޱС֣Ĭع飡
һ׹ʧԭء
У۾е¶ЦݣµٿСһʮֿİɣ
תͷڴʱ˹˰ޱСһԣʼĿӡ
ССɵΣޱɫ졭


434 ߿
СȻ࣬ȥ̫С˿Ȳģʵ˾ù졣
ðޱȵģ㾹ȻôСĺӶµȥ֡
ЩεһС£֣
С޹̧ͷգŴ۾㣬ΪʲôУ
СģһţȻԴˣҪʲô˼ɡ
һΣһ⣬ǾС
Сڵְ֣ģȥһ˯
ʶָָңĿС߹ȥţ彩Ӳ˳
һ̫ˣǺǡҿһжǼٵġ
޴֮Уһž޴֮Ƿۣǻˡ
Ҫǣϵÿһ˶òϸ壬ʹһҲ̲ס١
ȻֻһۣСؿУ˯
ϣƺһӤȥҲģӨ׺Сɡ
ӦǰְֵŮɣ
Се¥ݣְ֣һȥ¥˯ˡ
㿴С߶ķţתߣִСĵķš
СҲ¥µң䵹ǿյģֻŮװ磬С֪䣬Ҳסˡ
Сתʵְ֣ҿס𣿡
㶵ͷȻ󿴼С߽š
ͷСӦû°ɡ
磬Ҫ󡭡
ǻһַ𣿡
²Ҫһ˺ù¶óʱû¡
Щۣʱ֮£ȻƬ̣С˵ȴǶȹ˼ꡣ
Ǹ翼ǲܣԺ󲻻ˡ
㿴ޱʵҪҪȥϢһ£
ޱѽѽĳ˵ĺأȥСһ˯
㣺
Ȼȷʵ˼ǹİޱҲʵ
С¶ĵЦݣѸٵĵͷĿӡ
С֮˷䣬°ҹ˵ң˿塣
Ѿһֱۣһֱ۵Ҫࡣ
֮ʱڽɡ
𵥴Ŀ˿ǹЦݣ˿Ͼܼˡ
߳ңѾʼµڴϻδ
Сһġ
߽ңµٶͷһǣµ٣ѡ
ЩԺ۾µֹסĲӣͬһڣʲô°
ҴȥһˣһῪĵġ
µЩɻĴ·¥ϡ
췿ţûʱޱŴ򿪣µٺЩ˼ЦЦϾ֪µŮѵġ
µٿ㣬ǰŮӣʶ
˻ûأһЦµ߽˷䣬ϣСȥĹĵģҪ˯нĳҧ
µһ˲棬ȴûоϲȥСǰָὫСǰ㷢󣬴ȰĿСա
ʹСµ˷ޱȣ˿СûµپĽ侪ѡ
ĸ
̾ǰȥСͷϵһ¡
С㾪ѣµٽһ䣬ĵϣסСûۣ
衭µٵһ̣С˽µٵĻУҺ㡭
Ҳǡ
ǰֱ۽һ𱧽У˵ְҲǡ
߿µСͬǡ
ʲ죬ԴЦİޱһ߳˷䡣
˳Էʱ䣬ʹĸŮ˵Ļ㻹ǽ˽˳
ȵ֮󣬼Ůȴûһʾӭ뿴㡣
ġ
Ů
żŮĿ⣬㶮ˣʵУڻûһŮУ˿̿ŮѾôˣȻЩĽ
һŬ飬㻹Ǻġ
ְ֣СҲŮ
ȻС忴ȥֻģȴǰԼ䣬οСΪħͲԳ֮
ԣС岻һ㺢һƤ쳣ɡ
ǰСԺҪнŶСԴ磬ȴ˼ţҸСĹ۵㡣
ɲСһӵİְ֡
СôɰôԼ޸ˡ
СаȻ󱧹СʵС˭
Сû裬ǰְСġ
ǳ鴤ȻС⻰һëûУǸо԰
緹ӱ鷢ˡ
ְ~С塣
ʲô£
֮ǰϴѧڣһѧ
ȻûⰡ
ţǾȥѧɣ
㣺


435 Ůͬ
԰ƷɵС뽭ѧȻû⣬ǣƷô̫ˣСһʲô
ðɣһʵҲûɶֻСĳƺһ⡣
СѧУǧٽҰְְ
Ϊʲô
Ϊʵ˶Ϊְֻжʮ갡
룬ѧУУС㣬ͻأһְ֣öô㤡
ԻᱻĿɱ
СһЦҽְֲǸ𣿡
㣺
Сô˵ôУãѧУУǸ綼ԡ
Ҳں
ҺãǰһΪͬѧһλŮŶһӭ
С߽ҵһɲǣĿ⣬ɫľϾݣ˵һɱ
ΪҪǣСĺ˵̫׼ˣͨȫûϰ
ҺãҽСϣԺԺʹദ
СۣмƤɰģȺǰ
ˣұΪԼѾˣڣҷԼģ
ûְҲΪҵˡ
أҷԼˡ

һƬӵУһ𣬡Ҳ䣬᲻ʲôϵ
һ˲ĳţ󿪿˵ͬѧܵΧ
˵ǹ¶Сͬѧôܺйϵ
ǣСͬѧˣôҲ㳶Ϲϵɣ
ٺ˵Ӵ㣡

˷Ӧңʵ̫˺ޣҲ˼ɵѧУеŮѧʦȻˣȥǻô
ڴʱСЦĳһ~
ˣСߵߣС̸һһСĽе
㣺
꣬ĺйϵΪʲô˶һλŮѲŮԵ
˿ûһҺ޺޵Ŀģһֺ㣬û취Сĸ磬˿ȥϵܺá
Сǰ˵仵һᶼûС
κ󣬳º͵͵ߵһߣĿ㣬ǲǺֵܣ
ɻգգۣ𣿡
оûˡ
Ŷ
ķӦʮƽųº˵ӣ֪СŮº쳣㣬ҲΪС
Сϲ˭ҲԤСϲ˸ҶСãҲŹ
㣬ǣǺˣ֮꣬ǰɣ
컹ǿԵġ
С˳ºˣܵĹϵǣѡ
СѩȻԲµô£ֻѺԶЦЦ
λϣСҲʮֿգҲСˣҲһѣİְ㣬һˣ￴ϡ
οΪƳߣܲһͨ˰ɣ
С˫°ͣ㽣ˣһǸӢۣޱǰ
ңһҪ
ڻġ̫ҪֻҪͺá
ܵӰ죬Сż׼е⣬檶ǲܽܡ
˵ĸһҪñʰ
СڽѧϤһУ԰ȴû뵽ˡ
㣿
ѽǡ㣬Բԣ
ˣڿѧʱæѧãഺá
ô֪ҵ֣
ѧУô벻֪Ѱʽҽһ£ҽʫʲôȲŶ
ʧЦҽܵʱյģҲ⣬Ƽˮ꣬ѧУôԺ󶼲֪ܲء
ʫûж˵С뿪
ԶȥıӰʫ˸⣬㣬ɲǴɣѧʱæҲǹΪ֮
ȫʫòʵ̫Ķ壬ԶڵDNAһֱлɡ
ڴ֮е˽ⲻԸ˵ͱ̵ͷʣ
ֻǣҪһõͷ̫֮ˣҲᡣ
һУҲֻˣż
ʫ¶õЦݣһһ뿪
£︴յļڣѧУĴ׺ŵ֮ɫĿ
ůС»Ϊεһ죬Ů£Ѿãûһˡ
СƫƧɫҲ£ң˴š
㼸ҲܵĿ⡣
ĪŮòƽΪѵá
㣬ҵˣǲһɽס°ɣ
ð
Ӧԭ㣬ڿŮҲϲ
ʱ仺ţһţСȵʱ𣬡硭


436 
磬Ρ
1õ¹ⱦУ
2ʹ¹ⱦдʱΣ
3ϼӡ
Σľյת𱦣ϼӵİ£м֩뾫׹ǾĶԹ
ǰ
ָɽ£һϮȹ⣬Ȼʥ̨֮࣬ϣŵϵɮա
գ㱾ӦɮǰȡȴͬţħͼӺأ֪
н𹿰裬ن£׷ҹΪŮҲŲɱ㣬ҪΪ㡣
ϥأȱգô͹㽲ء
סڣ
סڣ
ͬʱһȴ治ɫзţһõɮģ
һ㶣۾ŹأΪһֻӬһΧߣֱУһڣ̲סҪɱء
ΪʲôڣƺûʶصĆ²Ŷԡ
Ƭ̵ʧ̬֮»ָȻ؆£ֻǣƺӱ˿
ôģһֱֻһˡ
Ҳ䣬ƾʲô˵ң
ӷ𣬷⣬ҪҪĹ£ȻԲϻڸġ
տ˿е¹ⱦУϼõ¹ⱦУΪģǴӹѡ
ȻԴ󣬵Ҳ֪Լǹ֡
ѲˣҲֻܾһսɽղ֮ˡ
սе¹ⱦ¹ⱦٶ죬
ս¹ⱦֳֽ֮𹿰
ɫ䣬ָ̽΢΢һ¹ⱦжʱͣڿС
ųգһֻõľ޴ƶȻԹǰ֣һķɡ
ɱ˰մӵ𣬰Ȼ
δء
ƿе֦ӶһƬҶɳѸٱ󣬽סսƿ
ƿɲܹˣʹǽղ֮ƿҲܱڻ
㣬ͽдʦҲΣϣĹһ
أҾ㣬ٽҹ㣡
΢΢㶣ֹͷΪλҪƺ⣿
ٿأڵʴ۵Ҳûа취
ôʿۣԸһһ
ȥûа˿һѱźãؼʹȥٶΣҲͶ̥գעҪǰȡ
ȡ𹿣Ŀ𹿣㲻а򣬽𹿱ս֮ʹ
𡭡
ૣ֪ʲô
󡭡
ڵһһյԻͶ̥ΪˣԻ𱦣ɳĮеһͷͷ
һ죬ɳĮ֮ͣһһŮ
еòݣһϮ£װ磬ȥ޸֮
Ůòһȹ欣ȥˡ
ããɳĮͻأĳһҿջ˵𱦵׺ݣҸֳˡ
ȴǿһ˿һľź£ֻ߽ջȻ
ʮתͷһ㣬漴ע⡣
Ǹû޵ɫ׳ϢػĴͽۣһͬǰȡ
Ϊץأ⣬ϡ
֮⣬ֻ֦ҪȺʵʵ㲻ɱ֡
ڽ֮һ۱㿴˴ʮɳĮص̫Ϥеľ鶼
㵱Ŵʮһ·ջ
ڿӦѾתΪˣǰģӦþ֩뾫ˡ
˶ȺӶҵ̲סվǿ֪ʲôط
ֳһվ
ʮЦЦȡһͭǮ΢΢֣ÿ˵ͷͶ˶һöͭǮ
Ǯأͷ
ʮ˵꣬ԹԵѡһͷ˽ȥ¶ҵɪɪ
ʮ书ǿǶ֣񣬾Ȼ
ЦһŴʮ޷ǾҪҵ˿õ¹ⱦУʣµģǲġ
ڣֻҪ鷢չͺãҪ̫á
߽˴ʮڵķ䣬ڴϣĿϢ
Ȼ䣬ƺ뵽ʲô㶸ȻӴ
ΣԽⱦС
磬ǷʲôϵͨĻôСǡ
Ϻ֣һ̣Ȼо
ڵȵˡЩϲһ˿Ȼ
һУ뿪֡


437 
˵Խⱦее㳶ȴᵽһɫõӵĹǷϼ֮
ңţħȹﶼֹ
˵ͨҲǲܡ
Խ룬ͷԽǼһʱ˯ţֻţϿ֣ʸ
ҹɫ٣ɳĮ֮轵Х
жŰɫĵ˶һ㡣
̧ͷŴĮ¹⣬
Ȼ䣬㿴һ⻬䣬˿ջԶȴǲûз졣
Ȼֻһ˲䣬㻹ǿǵһССӰһЩϤ
룬ֵʱ䣬죬֩뾫ԭΣ׹Ǿ׾ִû̫ϵ
㵱𣬸⽵ķ
ԶԶģͿһСɳĮϣϧ
ĺݺ𶯣٣ӰǰĻĲš

žСɵǲ˭
ͷܿ侲ǰӰûˣȥֻǵĻԡ
ǹôܻ赹Ϊλģ
ѵֻɺ
ǰǲǹƾȫͬòƾǡһֻͲܲܡ
ὫСɵӰص˿ջķ䡣
Ϊ֩뾫εһƬӣֱۻ裬ʱ
ӣԵĿŴϵӰʹǰĲǹҲŹĴڣ֪ĹòǷһء
ӡ
һ۵˼̣ϵӰ۾
ЩʵĴܵĻϵӰЩµӡ
¶ʧ֮ɫǹ
󡭡磬˭
۵̹ϺƵЦݣ㣬ԺУʲôأ
ҡҽв
ϵЦݽס⵽סô¡
Сȡ
˼ʲô֪
㻹ûʣСһ仰Ļȫɤ
ûиĸûˣҲȱȫֻǵԼв
磬ǸˣԺԸ𣿡
ȻԡȻ˺˿߸һֻС㻹Ǻġ
ǡ
һͻأĳУ˺ֽ㽫ǵݸ˲
ЩųĽӹǣСͷһڣȻûбֳ۾㣬ϲ
ǣɱŶ
ڶһ磬𱦴һȺ˳ȥ٣ҰմʮķԸѰһŵˡ
Ϊŵˣյת
ڣû֪𱦾յת㡣
ߣʮԾһѾߵĽɫ
Ϊ׼һɫȹԷ㴩·߳˷䡣
ϣȻǱŲС˯ġ
У㿴ڳԷĴʮ׾
ʮ￴ĲЩ㵣׾ģһ˽СƯѾߣȻ׼֮أû𣿡
һЦڰ׾£ӽָȡڵķˡ
ǻΪģָࡣ
ָоֹʱռ䣬÷ʼձָոõ״̬
ζô
ȳԡ
ȡӣݸ㣬㶯֮󣬲ӳԷ
صֻܼһڣķ˱ȫСѾͷζ٣Щ
һЦΪһǣȴǷͷһƬӰ
̧ͷ׾վǰ
λʲô𣿡
׾ȴǲԣ¾ͿʼԷֱһķȫ꣬׾Ķӣ˵Ҳ׳ķˣԺɳĮУˣ
ðʱԼܾС
УҰ׾Ųˡ
ĬĬһ䣬㱾Ͳˡ
ڴٹУһɫѴ߿յԭ𱦽Ѵ˻ϴɾ͵䡣
˿ڶžӴ磬Ų߽˷䡣
˭
ҡ
Ŷ~Ǹסģôģ
ûأȻ߽ġ
ش𱦵ĻǴɫѡ
Ŀ㽫һЦתߡ
ҲѻЦôÿ𱦵ڵĳ㣬Сһвһסˡ
ȻӢܲ˸һϲľСأ
һȭ㣬ȴǶȻգƾʧ
Ѱң˸սְ
УȡѣԳΣ񣬶ʵɻϵҡ


438 ¹ⱦ
濴㣬ʱǲûô״
˹켣㣬ҵȷһϤ֮Уȷȷʵʵûм㡣
¶ʧ֮ɫ漴ȴһԴԼ㶺ˡ
ʶʱ䣬֮ڣͨҲʶ
ֻļ֮£㡣
ɨȴһɴ󣬡㡭
棬벻Ҫš
Ժ˲ƽ
͵Ůϴ豻ץ˲ľ˵ѡ
˵ģ֮У͵ģǹԡϧһֱûлᡣ
ǰ֩뾫׹ǾȻɫգһʱûѳסؼֵ顣
һʧǧźޣҲֲֻܸ
ֻǣľȣΪλữΪһСŮģһߣ
˳ȴֻǻش֣й¶
ҲͰˣһֱɴһ˫棬Ȼȥɰ֪ڳЦص˵˳
ɫѵһ죬һװм£Ѹ뿪
ڴϳ˼Խⱦе磬¹ⱦеõ˸ĽøǾ¹⡣
ҴʱҲǹȥ
ֻǲ֪ε磬¹ⱦǷԴδ
ǿԵĻͿ֪Ƿͨ
ľ飬ûٸԤһ֪˰׾ǰ׹Ǿʵ
ǣƣǬ֩뾫׹Ǿ
ǬȴǱһֻСҧ֩뾫׹ǾţħµõϢҲڴʱ
ģ
ţħó˷أθߴͬһСɽһ㣬һţ㽫һӲ顣
ͷֵ֣ҵһͿڹһжӲ£ͬĴϼһ
˿̸ţħƻãţħƺûжôǿ
ţħŰŽȵĴڣģڿҹű¡
ţħתܣ˳㹩ת顣
ҵĽݵܵ
𱦴ʱ֩뾫׹Ǿٳ֣һޱĴţյĽݴ磬ǵ߳װĴ磬ҾĽݵܵܣյת
ĺܺãΪݴ磬һὫȳȥİɣ
ֻţħţһɣǿŭľȥɱɩĻ쵰
ɫ󾪣ǻ쵰׶ʲô
԰׾ʼţħţҪĽడ
׾δˣ֩뾫𱦿е֪ص䣬ȻҪ𱦣ţħս
ôţħĶ֣մңӻ˿
̾һԤϵˣ׾˵ᶪܵĻһ乷ƨ
ʵǣҪԼ֩뾫׹Ǿ˿
˿д۸ӣʯ
ȵҵ֩뾫׹ǾʱѾΪ𱦶
һҪ𱦣һҪ𱦡
Ϊ׾֮ǰ֩뾫ĶԴ˿̲֩뾫Ķֻ֣𱦶һʯʯš
ɫһϲҵʯ¹ⱦеʯ
ʯȻǧʯޱȣûٻŲʧٴγʱѾʯ֮ڡ
㣿ôģ
׾㣬Ȼȣӿջ˿벢ҪɽԽ룬㣬ô˶̵ʱڵġ
ĳ˻˵ᶪҶأ
׾ɫһ죬Զԡ
Ų̤£ʯʼҵĲ׷ɣһ㡣
һʯ¹ⱦз˳ֽס
Цһ˿׾ôҿɲܿ
𱦵õ¹ⱦУԽʱգصǰܼչ
¹ⱦбõ𱦸زȥǰ̸ϼӡ
ϼӵı磬𱦶
һƺһ
Ųʧʯ֮УȻȴֻһɵʾϼûɡ
һ㶣ô£
һԿ㣬ü΢΢𣬶ھ飬϶֪ģôȻҲ֪ţħҵ˿
û¹ⱦУ𱦵ˣ±ɡ
㻹ǽ¹ⱦȡߣǰǾ仰Ȼһӻ˼𱦼˵⡣
ʩڲУ㣬ǿɰأ
Ųںأߣǹ


439 
òΪߵǣϾȻֻǱҲ͵͵Ķֶţû˼
Ǹ˵ͯϱȥˣ
ʵǲ룬ֻŸո죬ȥֻʮһģ飬ôż
ŲϾֲ֪ǹ
οɳĮеĿջʵڲһõط
ʮԲ֮ҹϵ¹¹ⱦУ¹֮£С֣󺰵ۣ
Ŀİɫâ¹ⱦ֮У¹ⱦһʧ
ٴγʱԾ˿ɽ¹ⱦдģֻʱ䣬ǿռ䡣
֪һεʲôʱ䡣
ૣ¹ⱦдʱ䲢ȷȻҲһӻصǰ
Ųɽȴǿͻأֵ𱦡
һ㶣¹ⱦѾôֵģ
ĿУ¹ⱦޱۡ
ֲãϼûɡ
ֻǣ¹ⱦ֮ģӦγɵı
챦һѾ죬ôܳ
Ŀ˼¹ⱦȻֻһһޱȡ
ͬʱգȴǲֹһ¹ⱦС
ڷܣҲ˽һЩĿϻһЩۣδؾͲܽȥĳһʱյ¹ⱦ͵С
׳̣ڱУԣǰȡ飬ζֲܳ
е¹ⱦԹȥô¹ⱦУӦû֮ʧ
˫֣ȻտҲ
ȻҲһ㣬ȻΪʲôǵһʱ佫е¹ⱦ
㻹ңһҪȥȾ
㱾ᣬȴͻȻһͰ¹ⱦдʱΣھͰߣϼıɲᷢ
Ȼȴ֪㵱Ҫͻȥ϶ưոݣ𱦣վ
㣬п˶ŭ
Ȼ㲻λãҪҵһʱ䣬ȴǲѡ
磬ҪĿ㣬뿪òãÿ¡
ɫã
㵱𱦣Ų뿪
еٶȣ𱦸׷ϡ
̵ĺ֮ϣ«έһľƯϣƮƮһʫԡ
ߣȲ䣬¶ѩϸСỬ棬
һֻֻˮΪľľŷһСԲָιһĻЦ
ĿŲ
ʱ͵һ㣬һޱȿ֣
塭
һ延Ľ࣬ȷ塣
ѭȥ«έУһľ
ľ֮ϣһŮϴһɵǴϷ
ȻŲ«έŮӵò㿴УŮһ˫۾Ƽһ㣬
һعŮӡ
ιǰĹӣҪȥİŮӿ㣬˷ܵĻ֣ٴη
ԣԵ֣֮ϣ֮ͬˣֵøˡ
ŮһЦʤŽء
һƬ«έƬľ֮ϣϼ
΢ЦϼԼľ̤ˮ棬ӯľ֮ϡ
ãҽϼ
ҽ㡣
㶵ģĹĵıסֱۣϼ
棬㻹椣
ֻǣֲݣֻܿ֡
ƫƫûŶ£װɵȣϲ
ףϼſð
ǣǲҵġЩģͻأľ˵ͯϱ֡
۾г˺ÿ֪п϶һֱǹ
ϼȴЩֱͣȻһ²ߣ˵Ŀã
㣺
ϼ㿿ϼмһͷë¿ָ𣬡ټ
Ƽˮ֮ԵϼߵĲ
ȵȣסϼڵеĽɷҿ
ϼһ㶣Եעӣǿ԰γ౦ˡ
ðϼȻӦγԿ
ԭ˼ֻҪܰγ౦֮ٴΰγϼҲԵ춨ˡ
ӹ౦ʮС졣
ĹĵС죬ȻҪϼˣĴܲһֻ
౦Ĵ˵ģע֮ˣӵл౦β౦
סһ˫


440 ϼ
ɫǺ죬౦˿
΢΢ȫĵֱۼ౦Ʋظ˿
ҵ౦ŪˣϼЩ۵Ĵж౦΢΢ʧ֪ʱأ
Ҳ̾ϢһʵϼĿеİˣʲôأ
ϼ˫¶㽣һ˫۾鶯񣬺ƻ˵һ㡣
ҵһǸӢۣһ죬ʥ£̤߲Ȣҡ
޷γ౦߰γ౦˲ǸӢأ
ϼЩգҲû취Եע
ЦûǲҪϼ𱦣ϼִӣ»𱦰ȥ
ϼҲ޴ȥͬ·ɣ
㰡
ͬһֻë¿ë¿ϣбŲ
ë¿Ĳϣһ壬졣
ףϼµĿ壬ʵ𣿸һ
ĪϰӰ쵽㣬ë¿鲻ԽĹ壬ȴû뵽ϼԴ˸Ȥ
ͳ壬ݸϼϼգŴ۾ͻأֵ壬һתȴû˵
·ϣϼʱʱ͵㣬Ǭ֮ͨ㿴ͨأ
ֻǣӦòǷץģҲһֱ֡
ϼϼԭǷ͵һĵоϼ˷ģ͵͵½硣
ϼϼһ壬ϼƿأϼ˯ҹϼƿأϼ˯
ϼϼһӣŶԷԼȴһֱ֪˹һ壬ҹ룬Զ
ããĮ֮Уһéͻأ֣ȥǳ
ϼë¿߽һߴéܳûʯȼһŸɲݣٳУȼ͵ơ
ֻǣ͵ûеоôܵš
ϲĵưΪʮòһ䣬ȴǷʶǳ鴤
ϼǱЦ龫֣ѩȻͿһУȴû뵽ôʳĻ˼ôش
ϼë¿ϣЦʵϲ͵ûео
һ仰
ǰ֪Ե㲻Ű
Ϊβһоأ
ͨ͵Ƶĵо򣬵µ͵Ƶоûˣô죿
һ䣬ζʱãһֳꪣͷһֻͫĸߴӳ֡
Ҳ仯ţףֳֳáɡԼĴ
ϼһͰǿˡ
ϼڷ£ɶģο°γ౦ǷĻħγ౦ҲҪ޸ħɣ
⣬Ե춨ܵ𣿡
ϼһ仰ҭİĴϼ
վһû֪ĴϼĶ֡
̽Ķ࣬ö飬ʳ硭
˵ҷȱΪҪϼմ󳹴
룬ΪϼΥ˷֮⣬Ƿŭ⡣
Ϊ̵ģһοɸİ鱯裬ȴΪһ˵ŭ
𣬱㲻ܱΥ
㿴ԺȴǹãնĴȱΪ
ǲһ
౦ޱȣĴȫ٣ϼȫˡ
ȡë¿ϵ׷ϼ
·ʹȻϼߵķ˿
ϼߺ󣬶ĴһۣͻȻЦѾɣߣ
Ƿ񶷵ùϼǵͲץϼȥϼ
ϼǻɣ
Ϊʲôϲȥ
ұǴģûʲôÿġ
УȻ㶼ǱߵľɫˣҲҪ
ΣϼԸִ̫һ¶ģûֹ
ϼããĮߡ
Ϧһ£Ѹڰ
¹һȰϼȰϼ
˿ķԶ˿ķϼһӶ˿𱦡
ǰϼͻȻ赹ȴûñٴ۾
ڣƿģϼ
Ȼòû䣬Ըܵǰһ˿鶯һ˿䡣
ϼ㣬ʵɼСˣ
ͷָ˿෴ķ򣬿ڵǱȥˡ
ϼߣȴǶס˽Ų㣬ƭң
ûСʵҡͷ
Ҷû˵С˽ʲôô֪˵˭
㣺
ɱ˵С˸ģǺǸСʶҾ͸ˡ
ԶԣϼɵЩ֡
ߣǱߣƫƫҪ෴ķߣ
ϼҲҪ˿㰧һæϼǰԺѸתտڵϼҲƭ㣬Ϊϲ㰡


441 ó
ϼ϶һ˿ԼһĨײ糺죬漴ŭĿ㣬Ϊһ㣿
˵ĶģҿԶ췢ģָ㷢ģǸո˵֮а٣
аֲˣʲôģֲû
䣡
һ죬ԭƵҹգȻܲ
㣺
㻹˵ûƭң
ûңֻǴ·ѣ
Ļո£һ׵ͷ
㣺
ϼˣȴڹؼʱڻС
һ֮ǰ㽫Ƴܵεǣһ㣬ƮԶء
ײ£ǵĿ㣬Ҫȥջס
һϣԺ󣬿Ѻ
ϢǿʢӦò޴󰭣ķΣգƴһУҲҪ
ڣյƽɢϼСǰǰһѺ̿Ҳû뵽Իģһֹ㡣
ιû°ɣ
ǰĺ̿˶һ㽹䣬¶𪽿۵ļϼЩĽ
ӵ𣬸ոյȻңɵ˺󣬶ѾŲ㣬㿿ףҲûܴﵽ۷塣
ϼҰո⣬һˡ
ϼɫ΢죬Ʋͷȥһٿ㡣
ͷϵ·лΪɻңϼǰϼȻߡ
㼱æӽָȡ·ϣԺȴǶȻһʵϼ˵һԾܳ𣿡
ϼҡͷ˵ˣǴﵽʥ˼Գ棬ЩСɣҲá
ԣոյʵΪҵԣ˵ľʵ׸ҡ
ϼ˼ȫʵΪʲô
ΨһĿܣǣף˲ٿأ
˭ٿ㣿
ŭĳ˰ɣ˵һ䣬ţ£ͷѲ˹ϵ
Ϊ඼ƻ֮£ƻ˷ļƻ񣬷Ҳ֪䣬Դͽһ
Ϊʲôɱȴ벻ԭ
ǷΪףԽò鿴ɣ
ĻϼУȴϼɫһ졣
ŭĳˣ࣬ϲܹͥŭλɣ
ΨһĿܣո˵ϲĻޱȡ
Ƿ͵ƵĵоܶģϲΥ档
ٿףһҲ
㣬ϲ𣿡
š
ǽͳװɣ
ס͵ıϼŹ£Ϊ֤ΪգϼΪޣ빲벻
ֱͷŻعϼݲݵľ˻
ƺҲûɶһʽѣҪģϼԶ˿
ϼǻ뿪ɣ
㣬ոˣһ
û¡
ȻվֲϼϼԸߣҲû취
ߣѩڻԣ㣬ǡ
쵰Ȼǳɹˣϼϼͬһ壬˭һ
ӽָȡӣΪϣȴǲԣΪʲôȥЩĹĵģ
߿գ˯ȴͻȻѣоһʹԡ
ΪΣķ޷ȫӳߣľĲ࣬˿̱ϼ͵ϮûܼʱӦ
ϼŵǰ˯գһǡ
۾¹£ϼõһ㡣
ϼ
㣬ǰóףȴǻû붴ءϼ糺죬޶ˡ
Ƿ·һŻմԭΪ̵ʮ࣬˿ȫƲסһϼѹ¡
ǰѾóˡ
ૣԼһɣϼڱ֮ϣȥϼһɫȹ
¹ºһ龧Ө͸񣬻͸ǰķӯͬһһ㣬ѩ׽ۣΡΡ
ϼÿһޱȣһ˫ԲȣռĴ״һ𣬺޷϶
Ϊһһ̣ܵϼס˫ֶȻȴûýץˡ
ϧϼüһǣӴ˿ӡ
ʹΪһʱ嶯Ҳܵʲôδ
һϼֻ㡣
һ꣬ϼ˯Ϊ·Ϊ˼𣬱ڻԣ̧ͷϵԲ£û˯
ϼʧȡ֮ģϼ


442 γϼ
̫𣬻Ҳֻʣһѻҽ
վСĲϼ˵߰ɣ
ϼɻգգۣΪʲôһҹ֮䣬о䵭ࣿ

ϼһȴ˲˹ȥˤϼסǣôˣ
ϼ۾գգ⵽ǹԶ
ϼܵȷʵûȷʵԶֻڹϼ
֪ΪʲôЩʹ
ϼɫ΢΢죬ĻʹĲλЩˣϼ޷˵ڡ
ͻȻɵЦˣϵѪͬһ使޵ĺ÷쳣
ϼվϵ˿𱦡
ۣɽƯİ
㿴˿ͺͺɽ壬ʵûƯ
ӽɽɽϵһжˣϼԵ۾𱦣Ŷ
ϼ֣𱦵Ľŵӡ룬ӡǣͺҵ¿һ
ȫִ̱ͣ¹ⱦб㱻ߣ˿ãûҵ׾Ӱ
죬ǰŮӣȻԷ˿ɣ
˿ɣǰô˵ǻصǰ
𱦿Žŵװ룬й˵ĻܹˣͿԱա
ͳԭӢӰʧȡ֮ģһź
𱦹ЦȻʲôЦôܻһֻӣ
ڣ֮Ǵõ¹ⱦУȥȾ
λӢȻһмЩ֮£罫¹ⱦлҰ
Цһģȴûᣬôܡ
ιʲô¹ⱦаϼǿףϤİ
ЦȵҾ͸㡣
˵ģڣһңһֱҪɱңϻҹ
û£һסġ
㱣֤Խϼʱʱ̿ߡ
һֱ˿УƵڽ䡣
ҹɫ٣ԭĿС˯ϼ۾˷ܵ˽㻳
Ŀɿڴ죬˵Ĺϵûô׽ġ
ϼ𱦣ʵ˭
ʶ
ǰϳȥ
ǣĵص㣬˿⡣
̧ͷϵ̾ԲԲľ񡭡һ
˵ʯΪʲôأҺ㰡
ڶ죬ϼ˸Щֵôоʹأ
ɵЦ
Ȼ䣬ϼƺʲô౦ߵǰ˵νԣ
󾪣æֹϼ˰ɣһôܰεó
Ҳ˰ֻҪǸˣпܰγ
⻰˵ģǸ˾ܼһ
һĽ౦Ӧ
ϼ˫۷Сǣߣԭӣ
ϼʵ˵һ찲ŵԵַǰô죿
û취찲ŵ
ϼ˷ܵ˵ģڣԵˣȢң
ɫĿ𱦣ֻҪҴӦɱ
һԲϾϲˡ
𱦵ӵĺҡͷϼ㷢ʲôһ
ڣ˵СìܣֻǱ꼰޹ĴӦ
λͻݵС㣬Ѿ˼ҡ
찲ŵ˵İ
ᣬոֻǷϼİ
ĬĿŴ˿ǰѾһֵϼ΢΢üŲ˳ȥ
һУԤϣ뽫ɱˣֻǣ֪ڣɱ𱦡
ɱˣҲ鷳
ڣ̣¹ⱦУѾγ౦ϼģôֻҪʱͺá
ҹɫ٣ϼδѣͳ¹ⱦУŲһ𣬴ʱա
һĿİ׹ϼڴʱ۾պÿʧӰ
ϼס㡭ΪʲôҪߡ
ֵм֮ϣͻأ֣Ⱥŵӡ
Щɻ˿ôм
ȻΧ˷׷룬һʱҲ޷ѯʡ
ŲǰȥȴͻأĶסŲһ̧ͬͷȥ
񷣬һ޴ѷ죬һ磬·ձӲ˺һ㡣
޴տʼ˼䣬ˮϡ
һ˲䣬·ĩս١
㿴˿Χ˵ĴţǹװӦûдԽ2012ɣ
׵翪ʼŰһƬͿ̿
ʼ䣬ԿѷһڵӰɹ
һУô¡


443 һǧ
~
һ죬Ȼط·ͬʱ
һ̣Ըܵͥ˼ʧ˼䣬һƬ
㣬Ҳڿ˲֮ϵ龰һֻֻž޴ڶħڿУǧһ߼ʡ
ڶħ棬һȺ콫ֳԴ
һս
˺ѵĲ񷣬ȻȺ֪ݵĶħΪ
ս𣬶ħӲޱȣڵƬϵÿһ
צ£һ˺롣
β΢Σһ콫ͷ­
콫ķڶħϣֻǲһĻ𻨣ڵƬ֮һ׺ۣȴǲܽħΡ
ϵѹ
ͥȻʥ˵Ĵڣ˵ʥײ˿ش֮ʣʥ˷׷׳֡
ʥ˹λԪʼͨŮԼӣʥֻλ׼ˡ
ʥٶȾմͬڣͬ档
ʥ֮£Ϊϡ
ʥ˳֣ħȻ޷Ҵ棬ֻǣħ֮ȴҲ㹻ǿĴڣ಻٣պλǣסʥ
ÿһʵԼս޷
˴սħȻ׼֡
⼴磬ԭȡ¹ⱦУ뿪
̯ӣǲҪĺá
֮һƳ㿴棬Լλ½Ůӡ
ǣСǡ
ң
㵱Ҫͥûһͥ˼䣬ңԶȻʵûܴﵽĲΣɿȥ
磬Ҫһ𡭡
ŲСɾµգв̣֮ͥϵս̫ΣգƸӣȷò
磬ҲΣա
תͷ֮׵ŰˮΣ飬ȷʵʹ˼䣬ûԱ֮ǲߣΪȫ
ãҴһ𣡡
֮ǰһֱΪ׼˵ķڿԲȷ
Σʱ̣׼˵ķضᱻ׼ջȥʵһ
滤ڴСǵǰ¶ݣһ٣һǧǰѾʥȻҲ֪
ֻǣûӣΪʥˣ뵽ħʵȻ֮ǿ
ǿ˼ǣȻԵֵܣ콫һ
ǧǰ䷢˱˳ְһѣ֮ȡһ˿
Ϊͽʵ⡣
츳ֻǧ꣬ȴǽ٣ȥ̥硣
̫ϾĽȷʵ˲ﵽ޽ֻ֮ǵҩվǵҩʹʵɲ㣬Լ̤ʵ
Թҩǿģ޷׷ǸߵĲΡ
治뵢ӣֻǽ̤ʵص
ٽ٣ӵʵԱ̫ϾҲýһǿߡ
̾ϢһһУҲֻֻܾ޶
ǧˣ֪ʵܷһƽ٣Ƿܹ
ǰʵ˿ԼĶħαֱް֮
~
ֻħ˻𣬱𶯣Ѹٳ棬צβݡÿһǶħ
λħͬʱ滹Ҫˣֻܱ
㿴мУ˻һٶٴ֡
˫С棬ռ֮ס
ֶξֻϵСߡ
ҡ
ۣ
һ©һֱ۷ɳڿб㱻һֻħ븹С
˿ڴһ˿˿ðֱ޷
Ҳ콫˲صԭ
ΪɣѪ£ֻǣĺͬƹ֮һˣƱֻ񻯣޷
ֱۣħɳƵЦξȻٴ˼֡
ЩѪ⣬Ǳøǿ󣬼ʹսУҲܵõ
ͷҪң氧̾һĴСǣǸҲˣ
泷ȥλħƴ
֪ɣҪ¼汳ġ
СǴ˿һ˿ֻħʱǣצ¡
˫Ŀ죬Ϊظʼѣٶɲ
Ҫ
һĿӲĵڴСǰضϡ
Ѫ·һƬ죬ǹЦݣ
СǱӵʬ壬ѪһʹħٴγҲ޾ɫ
Ѿ־ֻǣûܼ㡭
Ҫ
ʼ䣬СƺĺЦתͷȥһ̣֧顭


444 ¹ⱦУ
þ
ã󣬿ֻǿϧûܵȵһ̡
ѪķɽСԭ˵Ľ˿ȴǻΪһѶ⣬ͷ­Ҳ飬ٿԭա
һ˲ԽĿռ䣬˴СǵǰֻǣԵģһѪ
ⲻĴСǣǡ
ֽСǵֻħ󱬣㶵Ĺ޾ѪҺУɺɫĿޱȣѪҺζһǻ
ǣСǣ˰
˫ִأ޺˻ߡ
ңˣҶԲǡ
ˤǰն̧ͷƺ뵽ʲô˫Ŀ˵ϣâ
ӽָȡ¹ⱦСʱ⵹һԾȻشСǵġ
ԣ¹⣬¹أ¹ģ
򣬹㺮һ¹⡣
ǰʵ棬ң㺮ģ¹ⱦУҿתʱգҿԾǵġ
ȴǿһϢοЦûõģ¹ⱦбصı˵ʱվ޷Υع򡣴˿ʥ˲սر٣¹ⱦУá
Ҳţƭң˻𣬶ȻƿĵһҪȥ㺮һҪ´Сǡ
ãվԭأȻ˫ֱͷ˻
ﲻ֪ƭˣ
ʥսನܽͥݻ٣սֻῪٳһרŵĿռ䡣
һУǶ֪
ֵһ̣Ƕʥˣħ֣ͣ㡣
ʥˣһ֪ȥڡδѴ֮ɻ棬ɿٿռ䡣
㣬ǿ
Ĺȥδ
ʥ˺εһ۱㿴˲ݣùԸΪһѾߣߡ
ʥ˿ʥˣǶɹһѣ̣˵ҪˣֻǣһȴҲ֤Ƿνö飬ȫǹƨ
һ٣Ψһı㡣
׼Բȴ̾ϢһǶȹһ٣׹棬Ρ
ȵ⣬ֻʣҲ졣
ǲһ죬
Σ֪⵽˶
ս

硭ýСֱ۱ס㣬ʹ࣬Ҳ絶
ң˿¹ⱦãʹҲ޷뿪սУǻϣ̫ã
ڣһֱ㡭
̧ͷۣ˿ԼƣȻվ
˫һεĲ˫ִ֣ΧһкƵӰһ㡣
ѪҺ飬ʹ棬ҲܿƵĿʼˡ
СǵĽ±󱬵ֻħҲ¸
ƾָĶȫ
ǹЦݣȻ¹ⱦܵⷽعʱ֮ȴᡣ
ɫξ֮ʱ֮׵ƿأһ
ڣޱңԼСǡ
½ֻħ󱬣סСǣʧõĸоã
㣬ڻˡ
˷·תʥ˷׷״ʧɫʱ䷨򣬾ǣҲֻƤëһ࣬յģ
ʥ֮ܣǿʱ⵹ؼ䣬ǻʲôηġ
ʱ⵹죬¹ⱦУҲֻع֮ʱ䡣
ʱ䷨ƺǲһйƣʹʥ˲μӵս˸
λʥ˶һۣ˶ȹٵϣ
ȫ㣡
ʥ˭Ҳӡ
ֻ˲䣬ΧΧ˸·ɡ
ħλʥȻҪɱ㣬ȴǱŮ洵ס
ƣ˲תոħסʥʥסħ
㽫޶ߣұңҲû£Ǹ
ȫʱ֮ףûжľȥսɵı޹˼ɡ
ȻսⳡսоͺڻһĴڣʱ̫ˡ
ϥأεĲɢһƬ
Ħ沧Ħ
𣬻սħ˲̡
ʱ֮ռ֮ף˹˹ľУǿ
㣬Խʱտƣɣ˿Ӱ졣
ȫʩΪ֮£ʱҲ㼸룬ʱϾġ
ڵУֱǼߣٵǴս
ʹֻ㼸룬˵Ѿ㹻˺һֻħʹħǿᣬҲܲס
ֻ˲䣬ħ˽롣
Ѫʶģڻ赹һ̣㿪ڣȱң˵ҲҪż
⻰ѣʱ֮ܵʱ䣬ӱѾǼޡ


445 ټϼ
Ⱥˣʲô£
ʱһ¹ⱦдŶ뿪˭ˡ
㲻֪˶ãȵ֮󣬴սѽָͥԭ˿սļ
ɻ󣬱أ޺ˣ
У֪ˡ
ΪԻ֮ʵ壬һ˵󣬼ʹħҲûг֡
սȻ޸
ϧʥ֮ϵĴڣֻϧûһݣ˳Ҫôò
㲻֪ǣʥƺΪʦǰΪ̫Ĺף˺ʥȻҪȣȴǱֹ
ʦΪΣ
ҪҽΣңҲҽΡ
ΪǺŲ㣬ֻһ˿ܴﵽ۷壬ʥ˺ܣһݣһ˿ܱܿͨ
׵Ŀı׶ˣľȡ
ǿͻƣ֮е·ȻӰ졣
ԼĻľȶʹӯҲͻơ
бУҲѰ·
ɽ֮ʱ׿ɲǵ׵磬ס
ľĻڶ⣬˷ոɾ
ɽ٣ûԼԶȹõĺôġ
ǲض˿һȫԼ
仰ʧ
ʥŰչ񣬶һ㣬ת뿪
սУɱ⣬Ϊʥ˵Ļû㣬Ҫȥɸ
Ҳˣû鷳ٺò
˴Сһʱ䣬ڴ뿪
һͺС츳ã뿪ܿߵͷ
ߣȫޱȣ滹ӳ
ңҪ޷ߴСǣֻöǡ
ұ֤һΣǵȴ̫á
ֱǰĵ࣬СǼᣬǷ죬ССɣۣࡣ
һȥû˿仯ȡ¹ⱦУ¹֮¡
ۣ
Ŀİ׹˸ʧԭء
һʱմܹСǣã
˵ǣǣ
˿Уγ֡
ܣûһӰһΣֵʲôʱ䣿
߳˿ȴǿԶɳ죬һɽͷ߸߷ֱ
ͷһģʲôСɽһرֱ淿ݻ
ХطеٶѸޱȣɵķ̫
Žȣһʮǧ̫Լһǧס
ţħͣŰŽȣؾ̫ԽԽȵ÷ݿʼŻ
֮Ŵ㣬籾ǲģħĴڡ
ţħȥسɵ̫ϡ
Ȼֻǽӽ̫ɽͷһرѾʼܲסѣοϵء
ţħ󣬽Žȶս˽ָ
ز˶ֹͣ㵱Ҳһӷҹ
˭ŽȻң
ûţħĺУ´ûаӰ
ǰԭĻţħץסϼҪ֮ף֮£ϼϼӦѾ룬ϼڣӦţħõ
ĳ֣㲻֪Ƿ񻹻ԭһ
ϼϼڣ㲻ϼ¡
ڵʱҹʹΪţħӣϼ¶֮£ϼϼĳ֣Ĳ⣬ʱ䡣
ڣƿģӦϼ
㵱·ϼţħȴǴһȻץסĽף·
Ϊ˲ؼ̫ս𹿰󣬳סء
ϼȥıסգһ
һĻ֪ƿģϼҲż
ڴʱ㿴ϼĿ⣬䡢ݣȻֻһ˲֪ϼ
ô
ţħеĲӴգϼ޷˵ĵǰԺУȴ䡢ݵĿ⡣
䣡
ȫƶȻһ˲Խǧ׵ľ룬ϼαס
ƺһ屻ţħĲӴ̴
ǿûţħҲǳصġ
㱧ϼ䣬ЦݣҲǸӢۣҲûнʥº߲ƣҰ㡣֪ʹϼ˵ģǹһ壬УһҲϲĴӢۣ
ԭ鶯Ŀһ˿䣬ϼ㶵Ŀ㣬ƸգȻ㻹ңΪΣҪ뿪ҡ
ֻҪʱϼ𱦣Ͼϼ㣬õͬһ壬һУֻһֻǣû뵽ʱ䴩Щ⡭
仰ϼͻȻһֿЦõĳ嶯ԭһֱĻ䣬һᡭ


446 ΪʲôȢ
ϼѩ׵ĲĴ㣬ҲʲôӢֻۣ㡭˵ɳĮеļª񣬲ʽ
֮ǰΪˣϼԸ˯ĿȨϼֻҪҹϼʱؿȨ
ͬģǰ죬ʹϼԸҲֻ˯
㱧ϼڵϣ˫Ծδֿ
ڴʱǰףϼ۾
˫۾е鶯Ƥ֪ϼˡ
ǣĴϼϡ
㶯סԺѸ˼Բߡ
ȻûڣܵϼſС죬۵ͷ
˲ͣʶĿʼӭϣ˫ཻ˿˿Ƣ
ϼɫ糺Ĵ㻳뿪㣬˵ûʹû߲ƣʹûнʥ£еĸӢۡ
ٽһ̣ϼףԵֻ춨飬ǿԼ
𱦴ȴǸԸΪ
һĻĻԺ𱦣ʵûദ̫ʱ䣬ֻΪ𱦰γ౦ΪԼ𱦡
«έľΪĶʱ̡
ͷɵЦϼ㣬עϼܼ޸ˡ
˵ϼĻȴϼ°
ϸһ룬ûƺҲ
ͬһ壬ͬ꣬Զ
ͬʱȢϼϼõķ
飬οһò鶯Ըϼ׽
㣬ǰóװɣϼԼδµĴ££ϼͬģݲݵľ˻
ϼӵվ𣬶Ҳڴʱ¡
ĿⱯݣô᲻ϼֻǣŲö飬ڴ֮ǰѾ֪
Ͻ𹿣һ飬𹿱᲻սʹ
Ͻ𹿣޷Ϊգ޷ţħоȳϼ
ԭ͹飬ϣϼ֪Ѷˣ뿪ڣΪλôʹ
ԴȻѣڵء
һ㶣͵ļϵĽ𹿣ô
Ǽٵģֺοϼ
ԳĴЦŽ𹿰į뿪
ɣʮСʱ֮ڣʱع顣Сȵڴʱ𣬿ϼԵѾضϡ
ȻǼٵģֻǣ֮ǰ㱻ֽš
Լ㣬ôĿʹ飬ֻû뵽ϼ·˷ģգվµһˡ
˿У۵ϼ붼֪ô¡
ȻϼվӲħƣڽ϶ֽţֻǰ׷ѹ
Ĺĵ߽һʯռøϼ
ϼЦ㣬Сͯϱأ
Цһһûл飬˵ϲǲŵġ
ع飬ֻ޷СѾͷ븹ˡ
㿴ϼӣǸöˡ
һڵϣѹ糺ϼϣȥǴ¡
ɽ谵һ·
±㶪ڵأ彥һ
ϼ泱죬޶ˣĴ۾Уһ˿ġ
ϼӣӷȥѰңϵĴȫǰ
ôûأ㣬ǵһΣûк׽ϼĿҪ˳ѩ׵Ľ΢΢
§סϼ㡭
ô᲻ţϼ»֮ҹǶ÷ޱȡ
ء㡭ϼס㣬㻹Ϻɵһһ뿪㡣
ϼ˯ţ߽˲ڵʯҡ
ôˣоأŲԴ
ߣΪʲôȢϼ㣬Ȣϼ㣬ǲȢ
ŲĻסָ̲ס΢΢鴤ڲĽ󣬡㻹С֪ʲô
ҲСˣȫ֪
㻵Цȷ
Ȼ
ô֮ҪʲôҲ֪
㿴ŲɫһǺ죬ȴǾǿԴҵȻ֪
һ䣬㿴Ȼ´˲䣬ɫȹ䣬ǽСɵ֮ϣֻʣһССɫǶ
ɫǶס˲ǰСλ޳۵˫Сɬβȴȫչǰ
ССظǶһССĻȣȴǶޱȡ
סŨܵĺɫɢڽ۵ıૣҵȻ֪⡭Ƿ޼Ҫ顭
˵꣬ϵĶǶ䣬СɵĽȫȫչǰûһ˿ڵ


447 ͻ
Ҫٵˡ
ʹһ֣ҲҪ֪һֱֻĲ
Ǿȴ쳣ϤĽһĨãɻԲ⻬ĺ󱳻һ˳ס
ϤĴֱԸܵ²΢΢ֻǣĸģġ
㶸Ȼסૣ㡭һֱ㡭Һÿ࡭
ӶСɵĺ촽ͣЪҪһ㣬Ե쳣
֣ʯŻ䣬һʯңʱڰޡ
㱧ⰵҿҪˡ
֪㲻ҪңȻҪĵȴǻټģһΣһҪϳҡ
һΣôá
ˣʱ̣һϮȹαã⡣
뿪֮ǹ
ûеȵϣҪϼΪڶһͱҪ뿪
㣬ΪʲôҪߣ
ϼúԺµĴСǣҪǺúദһģ
ǡܵ˯֮뿪𣿡
á
ڵϣӵϼƲĦϼ˳ĳ
ϼ㻳УǹЦ⣬˯š
ԸֱܵսͷǸĿϼ
ϼϼҡ
㣬˵ˣǾ仰ҹϼġ
ɻϼϼһӣϵٽӲҲڴ󷽵Ľϲóȥ
ϼЦϼɵѾͷɲ֪ǹһ壬֪Ϊ˲ҵ屻ֻϼҲ㿩
ɵЦϼһۡ
һ˲ɱ⣬ϼʹߺһصߣǵоúǣ㲻ұһӲΪΡ
ϧϼ䣬һ飬κ˶Ҫҡ
ģһӷӭȢ㣬ʱһ̤߲ƣǷҵĹء
ϼһЦ˳Ҫ氡

賿ҹһ̣ϼ˯ϼδѣ㻯Ϊһ׹ʧ
˭á
۾ĿС˹
ֱסС£ŷ֣֪СѾˡ
Ȼֻ߰ģǡҲСˡ
һ㽫Ժе뷨˦С߽ԡҡ

С͵͵ͻңԺУŵڳ
СȣҸоʱͻƣΪһңδ޷ﵽɽ٣
һɫӫԽָи󻺻۳һõľŮ
¹ⱦ֮СȵӰƺʵ˼֡
ȻǵһμٴμСȣ㻹۾ޣƿĿ⡣
Сȣʵ̫
ľȡ
򵥵ĸ֣ȴȻԣòϣΪ̫ˡ
ԭΪľ޹ؽҪɱһ㣬ڿҲϵС
С˵Ҫľ⣬Ҫģֻǣ׸ͷ
Сȣξģ
ʵϣȶԣһֻܿģԸΪŮܲҪ㾲ģϼѡ
ǳ鴤Сǿ
ңÿ¶Ҫ磬Ҫʱ㾲ġ
ǻʲô취
ľȣ޷ǾΪΪ̫Ѹ٣ȻˣһΪǿ±СϣȥһС
ԷΪֲɵ
С취δ̫ףԷΪҪһдͷڤ񹦵ԣʣעΪɿԿ
ʱľȡ
οΪô
ߣɵɵҲ֪ҲɵһԷΪִ£
ָ鴤ͶǺһǽޱȵ
ͳ̶޴󣬼ʹҲС
ʲô˼
ʱӡΪֱľȶ
ãû⡣
ӦĺԥСȴǱĵĿһۣΪȻԼӡ˵£Ϳʱ⿪ӡǶľû˿塣
ĬСȴЩְȷʵģΪֻǷӡʱԽ⿪ʲô¡
˼ǡ
Ϊҷӡİڹڸֱ֮׵֮Ҳӡ
˵СȲӡ֮û̫֮ʱ֮ռ֮Ҳ޷á
ʵ뵽ħ磬ֱ
ңСȾȻԷӡΪûɵЩ


448 СµĶԻ
ƺǿ룬СȵЩ㣬ҲẦ㣬ʹӡΪҲһСΪ㣡
Ҳ㴩޷ӦԵ磬ʵӡȼȻӦͣһΣҪԡ
͵ĿſеСȣƵĻĲĺݺʹ֪ãḧСȵա
һȴǸоƺһ㵭ĴС
СȵĻﲻ֪٣㻹һСȵ㣡
ʹƭأ
ΪΪһ뱻ӡ
ȻˣԸƭˡ
ӡΪڿʼС۵Ļ£ָ˸ǰδеϹ⡣
âڣԸоеɴĵֻѶ÷ֺ
ʣµģֻǰ
ȻʧоǰδеŶЩƣۡ
ӦþǸо屻Ϳհɣ
ǿû̫ñȫӦ
ΪԷӡǣ޷ӡ
ڵǿȣԵֵɽǿߵĹ
ȼʵͣôǲܷΣգ
˳СҲ϶һ㣬ֻ֣ᷢܶʱǿᣬûõġ
ڻСȻе˼û˿ԶвǴ磬̫ס
ӵվ˸
֪Ѿˡ
峿ůˣµĿƺݵķ㣬㿴𴲣ϴ߽֮˳
ؼŮûױ
ԭضô
߽ԵÿһٷζʢȴҪѻش˼ʱ䡣
е˿Ķ࣬أҪķҲࡣ
߽ỷס֫һϣزİˡ
ֻǣΪɵᣬŻڹĹеõĪķġ
֮ǰع龫֣ЩӣԴֱ𣬿Ѱʮֱ꣬񣬻ȴеԸͻݡ
ΣУУʼͬһٺϻһ㣬׷ҷ
ضҰ㡭
ڻصĶ֮һǣŻسķ㡣
̫ᣬһô㹻һ֤
һӣ޳
㡭صĶ쳣УڻϵÿһϤޱȣԴȻ֪
ֻ΢ȵĺûɫ糺죬ͬڵĳϼһ㣬޶ˡ
㴩ĵһľǻء
һ·ߵڣ˵ͨΪ
Ȼʲôû˵Ķ֮Уر˼
Ҳ࣬ҲںӲڡ
ʹ㻨ģİû˿٣ңĪദ֪ǶޱŮӡ
ܹģҲ֤
㽫صһķˣشᱧһշ䡣
ϣȲҪˡ
ץסֱ۵ȻսɫǺ죬ϣֻһˡ

СΪӽƽʱСѾͷᵥһ
½㣬ΪʲôҪаְָأ
ʦ̫ңҪаְֵģֻǸ粻Ըأ
ӾУСֱཱུ۱ס£Լȥʵǰְģǲֻܽаְ֣
±סС壬ŲǸأֻŮſӣֻǰְַġ
㻹ûлشҵ⣬ҵǲֻܽаְ֣
֪ҲЩգסСεӾرߣС£˵Ҳνˣʵи֣ȵԺ󳤴ĪһͿˡ
½㣬ôôģСȻħϾ̫СħٶޣԳɳٶһ㺢ûв
һЦſС߷顣
ãһΪչˣԼʹǳĽݾҲԸС壬ȵ´Ҵһ𣬲ǧҪ˵Īǲأ
Ϊʲô
Ҳ֪
С̸˭֪˭뵽ֽͬһĺӣ˼뾹Ȼ˸ӡ
ò˵ӹΰ
£С壬ǳȥˣ
ãϣ
ĻС嵱ӵ𣬹ƨܵУ㴩·һһߣסĲӣ㱧ųš
ÿ»εӣѾ˶ɡ
ֻǣû뵽γţȻʫ
ԭΪֻżȻ˵Ե֣ȴû뵽ε
ѽ㣬кӵĴѽһӣôˣ
ͷߣڵģ߰ˣŴҪʲôʱӣôŮ


449 ˿Ա
ҲͰˣʫ֪ѧġ
㾽ȵģʫһЦЦǵģһ㶼档
ʫͻȻ߽㣬ϸָͷ˵㣬ͷѾܳˣ𣿡
һʫδЩ̫ƼˮĹϵû̶ܵȡ
УһŮ⣬һŤʲôʫмĻӻ֣ת뿪
ԶʫԼƣһĨա
㾹ȻûһϷһѣϰ˿ûС
קһ£Ȼûܰεһͷ
û·ôøʫˬһ
оЩĪС档
ѾΣС廹ǵһΡ
ֻС廹̫Сֻģණ治ˡ
СθںܺãȻνСܹԱһ֡
СĿɰȷһУʱС˳õˮʳظǮ
ŮƲסܹС塣
и̾ǵʱСֱ
ص֮ŷ⡣
Ϊ⣬˿Ѷɸ
СȣܲȽҵΪ⣬˿֮·ӡ
㣬Ҫӡãӡʲô壿ڣδǶľһ
̾ϢһСǲӡˣڿ˿Ѿɴ롣
º㿴ǰŵĿ˿鼤
˿ò֮ǰû˿ͬһ㣬ָѾȫȷ
̵ͦķӯͬ۵룬Ʒõķۺ챦ʯ׺С䲻ţһ޷ȫա
ϸԲĶ꣬ƽ̹С޳Բ˫ȣǰĿ˿쳣ˡ
ڣڴĿ£˿۾׵ĺһš
˿
˿㣬𣬼ʹɿһ˿һ׸⣬Ӱ͹£Ļꡣ
˫΢˿վ㣬ʹ߶է֣˿䵭ûһ˿仯˿֪ɬΪ
׺΢΢˸һɨ֮󣬿˿סĲӣҪ·
ͣĲţôܣÿһûг˿ôʧȥ䣿
˿㰡㲻ǵˣ
ظҪ·
ÿ˿ֱۣĴкһ㣬о˿
ãҪҵ·Ҿ͸㣡
ֻһ˲䣬ϵ·һ֮ɫȻ顣
ˣʱ̹ԡ
ס˿·Ҫڣңұң
㽫˿ᱧ𣬴̤߳ң߽ԡҡ
ȵˮ£ʪ˿ԡжһ㵭İ
󱧽˿壬˫סһԷӯ΢΢
ǵ𣬵һģһĳ
µഥʱڿ˿ߣૡ
˿忪ʼΪˣӦûдеģΪʲôһĸоȫֱ
ܸܵβķӦȶԵ
䡭㡭
˿Ὺڣ
㽫˿ʹԼԣ˿ķӯѹǰұΡ
Ķſ˿۾ʵһֱǵңԲԣ
˿ʶıҲ㣬ոգֻ㾪ϲҵϿУһ飬һԱ
㣺
Ӧÿ˿ЩûõĶɾһЩõϵľͺá
硭ֺ˵Ļģ˲Ż
Щǿ˿Ӧѧϰġ
˿ҾҪͷ㡭֣ƻ˿⻬ĺ󱳣̵ͦβ֮ϡ
Ļȣҵĵԣ㼫µܡ
ž
һ˿˿β´ٲʹƨɡ
˿ԴţԸ̧ͷʪĳڱ
䲻֪ΪʲôԶƵɬ
Ϊ˿·ԺвţлᣬҪÿ˿ѧѧ֮¡
ӵҺ̬˿ĴУ¶֮⣬⡣
ڴϣҲûκһ˿Կ˿Ĳ
ӵиĿ˿λܵһ˿
ڵĿ˿ħֻУɵ֮Ĵڡ
ڿ˿Ů֪Ĵڣֻǵһοģˡ
˿òֻֿݣ¡
ÿһû˿覴ãһգÿһٵϡ
ĺһ˿ͷĴʯͷ£ûɵɡ
㾲µһµ
硭


450 
磬ޡ˷ʮѡʱ̻ع顣
һ㶣û񣿡
ûС
ϵͳҪ𣿡
СһĸԣҲ񣬿̵ס𣿡
㣺
ķһ䣬ȴǸоǰȻһڣ󳹵ʧȥʶ

գķ磬һص㣬
ţܵҹ
£ƵӳֻӰ
ԣ̵ΣʧʵС
ǰģӳһֹΣ¹⡣
ΪģٿԵõϧֻһ飬һ¼š
ֻˣѧϰ黭ֻĵһ仰ҽΪЩȴϵ˰̣δ̤һ
ǹЦݣ罿޵Ķž飬ޡΪ檣޲Թվ³
µѪŴ֪ĺӡһҲûУЦޡ
ǡıˡ
ƤԽԽأԽԽģǱ㣬˯ɡ
ʹͷʹôʹҲǡѾ𣿶ͷϴһ֮УʹԼˡ
ߴ޵ĳ̫ˣȻС㡣
ʲô취ǴĵŮǶСôµġ
ǣģôǵ
ƤأǷ۵ĹЩӦһѣ֮˴ߵ˶
ģȻǡ۾ʪ̫ˣǻڡ˸ףҲֻĶԼˡǵã֮󣬺ĺˣ֪ô
С㣬ôˣǲͷۣ˿ȻʣԵЩ
ĻعҪҡͷȴȻ𣬺ĺôỹڣѵǰʶĳһϲֻͷ
͵ЩĻţС㲻ˤ˰ɣ
ô˵ģǣϣӲѡ
С㣬㲻ǵ𣿡Ƕֿ˺ү͸СӣС㲻͹⽫Сˤˡ
ᣬƽʱСĶкֱߣСƢǻ֪Ҫʲôء
ĻЦˣЦ紺Ķ磬˿˿òңǡЦݣġ
Ĵ˴漴ʵС㣬ôЦأ
ûʲôһֻӶѡ˰֣һ£ʲôء
ĸ̣С㰡ǲֻӵòã㻹˺ðɣ
Ҫ˵ʲôȴֹˣСúϢɣ
תͷƣ룬˵ͷź˳ȥ
еĵ˯ȥãһټ޸Ǹˣһ۰ĸףһҪĿġ
ףǹЦţǰֲԸޣһΪı¡ֻǣΪܺãʵȴ͸ġ
һ˯ֱ˯˵ڶϣŵЩΪٴλ˹ȥڼΡ
͸˽˸ϸ۵֫ɬСɷӯһ࣬һĻꡣ
ķϴϣ߳䣬׼ȥϷ˺ʹ밲
Ժﲻ֪ʲôʱһѩװع÷Ҳסһεѩͣ죬֮񷢷Ƶ¸ͣѩ
ؽҸϣһѩ
ͻأı˵˴Ԥ֪һѵķֻǣα⣿
ֱӺ͸˵ѩײŲ˵ֻᱻˤӰɣ
ЦһϹ룬ܻа취ġ
ȥ밲ȴ֪ȥϷǶ̧ŸԺ
δȥ˵ۿҪˣȴûж£Ҳø˵һˡ
ţ±㽻ȥɣϷ˵
ţһ˵µġ
񰲾վ⣬Цһ˵Ķһĸ󣬵еĺ£
̧УһһϷʰ
ųݼϷǰڣһԣǼѵòԼ鷳ǰݵĺܡ
һ׼ǣϷͷ֪Ϸʱͷۡ
ĸͷݸɡ
ǺǡѵǷТġϷȰĸˣëˣµġ
ĸһ㶼ϣ˭˵ĸˡǵϷһЦ
ˮϪһ󰵺ޣ֪ƨ
һЦⲻԼŮԵõϷ˵Ļģٺò
Ϸ岻һ˱ȥ
߳Ժݱ񣬡ãû˰ɣҲǹģˤӡ
ЦȻˡ


451 
һίߣ񹧾ĸ뿪
صСԺԸȥѰӵ·ҪðһЩˡ
С㣬Ҫװأɻʵ벻СҪװô
ȥѰٸ㣬עⲻҪñ֪
ŶֻùĳСԺ
Ҫţ϶޷סߵѾߣ룬ӳȣ˼ϸ壬Ժڻ
ԼţûǴˣúʡ
װĿɿڴСССС㣬ǡ
һ°׳ۣü֮һĨӢһĨ촽һЦƽĺͶһʯӣһ˲㱡
С㣬ӣһᰮġ
ĻЩߺ죬ͷҲ
·ǳ
С㣬Ҫװ۾ɴ󣬡˲ͬģԣСôôأ
ҲͻĻЩԾ漴Ȱ
ҽһҪȥģǲȰģ͵͵ĳȥֻҪ֣µġ񻺻ҡͷĿ
ЩĶҪ֪Ѿߣƽʱûлŵġ
ǡС㣬ôȥ
һЦа취ġ
Ȱ޹ҲͲٶ˵ʲôȻСƽʱûһӣӾӡ
С㣬ҪŵĻûӰСĿڣС²ӣʵڲɨ˵ĺòá
ȻǵЦ̣ߣΪʲôΪʲôôҪһˡ
񷭳κΪΣַ̧ȻЩݿϵΣ˶ӵġ
ʤްɣ
ȵʶ˵ĳȥðɣϣ̶̵һ죬СˢۣСͨͨţ⻹С
ǣΪʲôСҪһ깷һССĵǣһСС˷̼أ
СԺʮƫƧһ¸ǽһƬӲݣһ·ɵСˣȣƵȥ
Ľֵ˷ˣҲ˷ˣðɣ˷ܵǽС⣬˷ܵģȫȻǽϸɫĳʳˡ
ֱ̣˼Σֻõ˿Ķʮӡ
̾һΪϷץҩһЩͷʹҩ裬ڣԲ
Ҫں⣬ֺ̫̫Ǳزٵģ첻Ըţ
ת۱㽫ǵźԺ󣬸Ϸ˿ǣڣҪǣҪԵֵĳʳ
ˣһһ߳Ա߹䣬ϿһЩóֲҪһЩ
ߣǺ«еĲֺͻȻһƬҡ
ͷ㿴һɱ
һĻŵðӣСġ
˿ŵôԭأĵĺܣκ˫˵һˡ
ۼҪײһ˫޳֣ͬʱһŽƥ߷˹ȥ
һĻ̫𺳣Ȼ˿ȴĸ̾űסԼӣϼʤա
ǰüĿݵĲ񻰣֮ŮҲй֮޲˿ͣӴ۵Сۣ˶ˡ
ӺÿȾһĨΣ˿ֿ˿ز֣ٴβȷŰ
ֻо·һĨȫ˱Щӻ
㡭㻹֡ЩģЩᣬŷ·һ©˰ġ
ſƣͷָ̲ס΢΢鴤С۵ĴУ
˿̣㲻òϣС˵ûȻƲס
ʧȥʶٴ۾ģΧһɫҴҵѾߣΧ̻Ի͡
ҪȴǶȻ֣ȻһոճӤ
̫棬СôģҲ֪СȲ˵
ֻǣӤ壬ǵǿȣԼȴûиı䡣
ʮҲ˽⣬ڹŴ磬ҲӦݣԶӣ㡣
ع㿴ģЦǴӤʵӣ˿ȾŶƣգ߷ɬ䣬ҡ
ϸĿ񣬼⻬ӨѩϵĺëϡɼĽëᣬ˫۾
㿴˿ϵ֪˵زһõ̸ص㣬һѱṦʩչֵ
պڴʱһĻ΢΢ңС֣޵ӡ


452 ӭȢ
ڸô죬ٳ֣Ѹ˼ŶԲߣֵ̫ǿԼһŮӣʵ벻ʲô취ѽ
˼䣬ѾأŻһ˿Ц⡣
ܻ̣ڣཱུ֣عߺ죬ͽӡ
һĵ㲻ֵ֣ߺ޵ĵ㣬㵽
ջ֣һţ㱻ռ˱ˣȻûʲôռģǲ˵ģԺҲһ޵ĳȥҾͽȢɣ
ʲô˼ʲôûʲôռģʲôļ޲ȥʲôнͣԸȢһԸأ
Ҽ޲޵ĳȥҪܣҲ޸ġ˵꣬תߡ
һס񣬡ɶˣ㲻޸ңҪ޸˭
Ҫܣ˭涨˾Ҫ޸ģɫ죬ûɫ
ѧûѧŮ밡˵ˣ͵ü޸ҡ֪ŮӱޱȣŮء
ֲϲ㣬ԸƹŷҲԸ޸㡣
ɫˣҾô
ҪػеϸͻȻ͵ˣתڵȻ㲻ãң䲻㡣
Ƴز˵Ҳ㡭
񣺡ðɣ
ʶʱΪܣãԼΪ⣬ЭˣӣҲԸ޸㰡ʵǸʶ㿴ʲô֪
㡣
񻰻û˵֣꣬ЩԺʲô
ҽ㡣ٴظһ顣
˼ڤ˰죬ǲ졭
֪Ůûͻ޵ģɣ
񣺡
£ĸ֮ý֮ԣѾˡ
ԳĬСӣ˹˵꣬һˡ
üҲûһ֣ͻأĶһԶȥݡ
үѾˡ
һ֣ǻû˱ǡ
ԶүƵĺ
ҹʵԡͰ绨Ľɽ壬ڻЩףһĨϼӣֱ쵰ֻء
ֻǣ˭ء
ԶԶ棺үˣг䰲ĹŮ
šһſϿ룬ôϲԼأ񣬺ܺ֡
͵վ𣬹Ŵ椣ɹʰٷְٵŸ롣
ˡ
ö⣬Զһ磬ڸһֻŸŪˣ͵Ƕ
Զ
үרͨŵŸ밡УھͽĹĺ
Թ鱧ԹԶɲһƤ
һ磬밲صԺԺףǳûӰûӡүһЩɣ̧ͷ죬档Ȼˣ˳ЩӰɣ
ϵԶЩһͷǺǣĹɰ
ٵԶ˵Ÿ붪ȥ
ףǰѩ׵Ÿ룬̧ͷϿүҪӰϸ˰ɣ
ԶүҪȢĹ˼Զ棬ߡ
Զ󣬡үŸѾķԸŪ˳͵Ĺȥˡ
š㵭ӦһŸ˴ԼÿԺá
ֲأ죬ŸԷɻˡ
ţܺáǸСѾͷڿĽż
ԶԥһֹƳһۣĵ˵Сӣǹθڣѯ
ǺǡԶͷڨЦ½쿴Ĺȱӡ
ôᣬôҲǺŮ
ǺŮ²̽ںĲ⡣
ŮŮôˣѬǹĺܺ𣿡
үеĸۡԶһġ漴ԶĬĬһ䣬˵ˣѬСҪ㻤ţӿҲûôá
˼һͻȻЦһЦͷޡ
ԶĬĬصͷү̫ˡ
ںô࣬ҵȢˡ
ո̧ͷԶٴδͷүûʵҽӭȢĹĺ
̧ͷѩԺȴǸɰŮӣ׵ѩҪɣ
ȱӣүаүȱģˡ
ɲ鵽˭ˣ
ԶصƺҪĹӣֻǻûȷ
Ŷô˵ѾͷƭҵˣЩҧгݣߣСүҪõˣҲҪõģȻүȥҪһʥּͻ顭


453 ҹ
ҹϢڴǰ˼ѩ飬ʲô취ֹأ
ţǰĴͻȻƿһӰ˽Ҫͱ㱻ס
ܵƴۻ񾪻ŵĴ۾ָٴγ鴤һ£һ
𺰣ҡ˵꣬ɿһѣ漴װµĽ˫ֱ
һ˫ӵɵĸˣ⻰ʲô˼ʲôб𺰣㣬ΪҪеĺðɣң쵰ոʲôȻ֪ܵԼ
߷ߵĵԼҲЩˣһ㿪ڵȱӣ
ǡ
ȱ٣
ԽԽá

ӻͳһƱݸ񣬡Ҳ֪ȱô࣬Ҳϲ̫ӣһƱţٶЩ
ƱȻУֻٶ࣬װ£ҪӽָȡֻһͨŮ㻹ɡ
񣺡ŸŸһ٣
ҲҪŬѹĵ׵ĳ嶯ѵ˵仰ֻǣĿ⣬ôҲ޷ƱŲ
Сǹ𣬻ԽԽûסЦ˳
ѹֶͳЦ·һħ㣬֮ǰ˴
үÿս񣬿۵Ƥŵһɵķ㡣
߳ŭߺ죬ˡ
ˣķǣŮˡ
ͨ·͸˵ˮң뽫֮ҧһڣζֻ㻹סˣƱҪΪӣҵıģʲô
ĻٴβϼҲ·©˰ģˡ
Ҫ˵񲻸жǾǼٵģֻǣǰʹ񲻸Ҷģǰ֣еļ¶̼ʧ
ҵô죿ãǿ԰Լ£ٺòˡ
ĻЦ㣬ſ̺ˣ·˲ܲ
㻹£˵Ѿˣף磬Ϊ°ɣң¸ûж¡
ϸ𣬷·뽫ճɻҽ
ǡ֪Ϣ±ҪġЩЩ㡣
һǾίˣһģ̼ˣ˫ָ۵ӣϸϸĦţǸԲҲôġ
ɴһ˫쵰ֳûռԼˡ
Զ˵ںܿ࣬ﲻϧģֻҵӡ
ٴεɴҷģʲô˵ĺ˭㲻ƵġҺûǸðɡ
ҪشеĲ⣬֪ںĲã㲻Ը檣ȴһỤ㣬㣬㣬һ˿ί
˵һ䣬үԼ֪ԭôأ
ֻǣңңңЩɲֻ˵˵ġ
㵽ʲôݰôף
㵱治ʶңгȣ·ʶ亱һ
ĵ˵ɰСԴ
緢ֱͦˣֻûһȣ˶Զӣ㣬׷俤
ǲǺţȻ⿤Щˮ֡
һĽԺƵĴ俤Ǹ竣
Щˤ漴ߣүˣүˣ
һģʺ磬һڴӣĻʺЩѪʲô
á
Ϊʲô
ҡҿˬ
񣺡
ȻΪʺˬҪ֪ϲϣ˴ҡڵһӣҪ̬һģ
ֻǣеԭʵǲ˵
Ϊʷһڹײģ
˭ҰѴ鵱ġ
񣺡
˵ҲЩˣƱףٷơ
񣺡˭Ű
ǰ俤Ƕ˲֪˲ƫƫһվȨĵҲһ̣޿κΡ
һǰ֪˶ٴҹġ
û취˭Ȼ竣Ӳأ
俤Ĵǧǧȴδȥ¥ԺǵϷҹ㡣
뵽ˣԼһμ㱻Ϸ˰
ȨǮò˵ģٴҹе󰡣
ðɣ竣˲˲
ǰЩŮЩΣһ竣ˣ
뵽ǰ俤Ψһһȴûɵ£㻹ס˵ĻΣͷأʵ
Ƶᣬ·ƮԶһ΢΢Өϸָ·Ҫ֒g¹⡣
㿴ŴʱӰ񣬲ˣˡ
ֻʱһ˿˯£¹··ɢΣһ˿֬ˮŵࡣ
⻬Өѩ·¹Ľһϸ£Сɵգµ٣͸Сɰĵۺ˫һ
ϸĲӯһյ֫͸Ľᣬ뽫ӵ뻳Уúϧ


454 ϱӵ
˺ðûش񲻽תͷ㣬ȴʱĶԼߣ˫ۺĶһСţŭʲôأ㻹ûشҵ⡣
عصͷҿɲôûƷ¡
жӢ飬Ǽϵġ
Ҫ˵ʲôȴȻһ¶ͷԼһԼ޵ʱģһûʱء
ֻ˵ġ
㣺
ٰԵ
Щ죬Ҳ֪ոյĻЩȡˡ
ô֪ѵ㻹ɣ
ᣬȻᡣ
⻰õӭж⣬Щ
俤Ȩƣ϶Խѩɣ
㲻Цû뵽Ϊӽһŵɣ֪ױҴ
ֻһ˵ڣ붺ˡ
Ȼ˵ҽȢ˭
㽫㽫ȢĮǰ
˼ԣûˡ
㣺
Ϊˣĳ
Ŭ˼ǰĿӣǾŬˡ
ƽŵ񲻶Ϻˣֱ޿ʱſڵǣҾãһȢ㡣
ϢѹȸУԼϢĻ糺죬ҲЩ
㡭˵
Ǻǡȵӣֱӣĵá
ǰЦһӣҪҧֻǣ
ЦʲôЦڲţԺһȢġ޷ҧ㣬ֻݺݵ˵
Ҳ磬ֻ˵һ仰ֻҪүȢϻû˭ǿү
ŰԵɾһ仰µ˵
ãԼĿģæ飬ϸ˵һжģһ֪Ȼ竣书ǿҪӲԺ㻹Ϊһպա
Ϊɧ˦һ¶ǰ鷢һ˫Ц⣬ǣֻҪүһʲôĵ׼ȷ
Ҫջˣ˵үúɽһѩ֪㱾´ԡ
ҽ
ǡ
üͷ΢壬漴ͷãʲôʱ򣿡
۾ɴ󣬡ˣǲš
Ŀ飬˵ģҶš
˫ֱȻһƣ쾭ڣҪĻǼ٣Ǻ׵ġ
ҲˣĻûлɡ
ֻɻ񵽵ô֪һеģһͨˡ
ɰСǣԴ֮ԱǣƭˣҸո˵ȢͲš
㣺
ϲ㰡ңǸɣ
ԣֻͷ죬ðɣͷ
Ȼع£¶ʮĺţ֮ʱϵĴѩֲ֪Ǻԭѩ
˵ͷ죬һע⣬ѩǷΪ
㿴˿ƱȻԥһסƱ㺦ҶǺ«Ʊ͵㲹ҵˡ
кЦô֪Ǻ«ԭô󰡣
΢죬ҲоЩ˼Ժỹġ
˵ˣҵģģسǷҪĻ⳥ɣ
ȥɣ

ЦУ뿪ʱعͷ˵һȢġ
һҡ
ڴϣȥߣ˵ףǰҲδܹ飬Ļﲢûдģֻǣ֪һˣÿүĻῴԼ
ǣԼֻĵһƷ
صԶ㱻Զ˹ȥ
鷿߽ȥֵһʵʲô°
ģԶüͷ΢壬ڵ˵ҪȢ䰲Ĺ
ǰĻشһ䣬û
Ůݱ΢
ҴⱲӲȢ
ĻԶ̾ϢһҲ֪ЩݵӲ⣬Ը൱ִ֡
˵竵ͷȴ֪һ£һɹ
ȻˣҾȥס
мҪ㡣
ʲô
Ѿˣֻ»û
Զ
ĬãԶ̾Ϣһˣ죬ȥ䰲ףֻǣҪԣĪҪӡ
ã
дӦʮˬ죬ôȴǲö֪
ֻŸȻûˣȴͨţ顣
㲻֪ڶ죬Ĳϣһ


455 ѩ֮գ·
ףһڣ㣬úȰ
ĸӣ촹࣬ȻռһСˣȴƽ׵һƱ
ܸо׬˰
С㣬ϷȥĹǣף߰ɡ
ɺԺΪ֣죬ˣ̸¡
˵Ǽ޵Ů䰲ôǸүܲӣˣǳˣԶĸס
ϷˣҲ˵ĹǸõģԶ϶ƴƸ񣬾Ͱƽ֮㣬Σ
ãͳǰˡ
Ϸ˿ˡ
⽫һķЩƣһ޸Զ
ֻǣ׻ЩʱգڣԼΰ׮£
¶£˵Էڣ
߽Уݵſ̸׶ų
ãϲ㰡˵ĶţŷǷأ
ǰ˿Ǹ˸¡
ǣ檣Ҳܺˣ
Щվ֮
ڵܳȥϾ¹Լ£ΪŮӣڳ
Ϸ˽¶֪֮ͨһɣ
ʱһѾ߼ҴҵϷˣԶˣ
˵ʲô
Ϸ˻Ȼվ𣬶ԶǺεձȨƽʱԻ϶ûкɫ˿ǰкμ£
룬ȥӭӣ
ݼ˺ĸȥǰԶǴ˵еû뵽ǰһҪһǷɡ
֪Զݹ٣ʧԶӭˡϷںԺգԶԶҲֻܹ˿
Ҳһ
Ϸ˲ؿʵΪǲĶס
Զһ仰ʯ쾪Ϊ俤ף
Ȳ˵ӣǿݣҲ㹻ˣôȢŮ
󣬳ߣˮϪĽ
ӣȢŮѾʧݣôȢŮ
׵ĶֻǵŮݡ
俤Ȼһ㣬ò书û˵οһȨĸס
޵ԶŮ롣
ͻȻһֲԤУ˵ģİɣ
һ̣Զ˵źĹ£ҪȢĹ
ϷסȷŵʵԶ˵ġĹ
û
󣬳ϽߵЦݽסšҧгݡ
ˮϪĲţΪΣã
Ϸ˼ת˵Ѿӣ»δ¡
һ϶ԶĹϵүɷɻڴ
ΪĸףϷȻҪΪӿǡ
¾Ȼһɫڱãվû˵ԵĻ
Զƣô
֮ǰѾѡʱ䣬¸³ˣա
Զ˵ֱ˵˿˼Բϣ³˼޹ȥ
ŶԶ֣ϷƺһӰƬ̣һ˻бһ˽
Ҳϲ鷳Щʡ˰ɣеƸ񡣡
ԶߺϷ˺Ĵ򿪺ӡ
˵ƸǼӣѲɶԶŮֻ˼һ£
Ӵ򿪺ĿһƱÿһţ
һʮ
Ʊ·һŷϷ˿֮˫һЩ
ţķ
ǰͻȻ֣ģδŵϴ¶֮Ʒ
̶ʱ䣬𣬵һµĵ̣ȴ˸ǡ
ֱ죬Ϸ˲֪󣬾ȻǶԶġ
ÿµ룬ʮ
Ϸ˻Ƹ̫ˡױҪǺá
Զ뵽񿴼Ʊ뷿ʱ˷ܵСԣ֮󣬿ÿǮأ
󣬲ΪԽʱģ׬㻨Ǯûٹܡ
֣Զʱ֡
֪һ𣿡
³ˡ
ĵ̾Ϣһôð
漴ʵˣΪʲôŸ뻹ûɻ
Զǳ鴤´̽Ϣʱ򣬵֪ĹԸˣŸ롭ˡ
㣺
Զϸ۲ɫ˼Ƭ̣ԸȥЩӣԺÿ춪һֻԺ
ԶүǶĹûˣԶѾģѾүĹ
ʮĺţһǧʿǰɽıؾ֮·ϣҪˣȫߡ
죬ѩӣţ֮󣬰ҹȥ͡


456 ըҩ
ֻǣ˵ģѩԭ
̧ͷɽװعĻѩɽ帲ǡ
غãκ˾
ԸһѸٳɽ
˵ûʶ㻹ϼħ֮ͫһ˸ԶҲ
ѩ첻谭
ХѩƮңǰ鷢ƮԶſɽļӰ
Ӱ·ҲΪ֮ɫֻѩɫվв죬ʹϸ΢ȴ㡣
ǰתͷ㿴弸˻֮ͫ׶ʱһ
磬ôըҩģ
˶ʮ꣬׸ձȨ˽ⲻ
еģֻǵըҩֶ
ǰ龰ҲףѩȷʵΪ
֮ǰһЩֱߵĹԱһѩʮ
и̾񣬹Ȼ
Ǻˣ
ʻ˶һۣ˵ֵֹĻǴԡ
ü游ǰʹӴ˶ˣԣƺԽĿ
Խʼˡ
Ȼ䣬㿴ĿᶨηȻȼ˻еըҩ
ͬھ
Խļƻй¶ȥܣûŻȥ
䣡
һ죬ɽҵĲѩ䣬ѩʼ
ǵصѩһɹ˳Хųɽ壬εΪ׳ۡ
·ϵʿһĻɫ䣬ոգӸɽ
ȥүȥӣ
һϻ˷׷׸ɽɫ
ʹ鷿֮ϣվŵģǶԶ
޸ȨõģȻ÷ȥ棿·ɵĳ
Զ治ɫֱͦЩҪ¹ܣȻ½Ȩ˳ôãǳ£ˣ½Ȩ˻ȥ
㡭˫ַȨôҲܣ㿴ô꣬ˣ
Ķӣôô
ƨı˴ֿڣ޵Ķӡ
ԶмЦһĶӣôΪԶӣһ죬÷ңϻʵۡ
ƿԣԷĸӵĿǷʵ̫֮࣬ԽȨԶҡ
λ뽻㡣
£Զ

ݣΣ
Ƭ̣һӰҴ߽鷿ڵأеϣүɽϷըѩ
Զϣ˵Ķӣȡ֣
οˣԶǾ䡰Ķӡôô̶
ʱ˵ʱɽϡ
˵ʲôİ𣬶ԶҲɫ䣬ôģ
ͷ
ˣɳ־ȥȳ
ԶҲתߣȨϣӣҪ

ŽҴҵС㣬ˣ
ʲô£񲻻Ųæ
俤ӣǰɽıؾ֮·ϣˡԱȫߣ˶Ϊ޿ȡ֮ʱɽѩ
˸༱ˣ
ɫ΢죬ɬԶơ
ǣѩΪ𣬾˵ʱɽұըɽͷըһ飬俤ʱɽ鿴
ԣн䣬ɫɷס
ֻһ䣬ѩ֪Ǻԭȴû뵽ȥ鿴
ݴͣеס䡭俤ôˣû£
ֵĿ񣬡С㣿
ƽһ飬˵俤ôˣҲŹһ£𣿡
֪俤ڻ䲻أɽͷըˣ俤׶༪ٰɡ
ԴһƬհףô
£Ϣһᡣ
뿪ͷˮͣݽҧ´ѪҲ֪
ΪʲôżΣǸ˻ôԸΪôࣿ
С㣬ǲܽȥСϢ
ʼ䣬ᣬԣһ̣ݼ˴˽
ã˵俤ˣû°ɣ
俤ˣɾͳ˹Ѹ
˵ʲô俤ˣõĻȻ洵˵ᱻΪǿ˷أ
Ͼ俤Ǻöûð
һ񶾻ȭͷգ̧ͷųݼˡ
ã㶢Ǹ
俤ǴԶУҪᣡ
ݼɫ󾪣Щһƨֻһʱ俤ݡ
ҡʲôû˵
ݼĶӣȴͻȻһЦûȷʵǿ˷򡭡
㣬Ϊ
ҹ䣬ڴǰնڣǸҹ뷭Ӱ𡭡
һ̣ͻȻ򿪣һ룬һӰ֮С


457 
񲻸ŵ۾˿ֿ˿㣬г˾ϲȴ漴ֱޱߵŭȡ
ͽӣַ
ܸоոң
٩û˿˵ļ
ըҩǿǿᣬǵ˲˿
Ļػ·©˰ģЩĿİķŻ㣡
Ц˿Ϊ飬쳤ѩ׵Ĳȴǵ㣬һСɵǵߺ졣
ȥԼɣ
Լ᣿
һ㲻ҪѾߣҲ
ɫǺ죬漴ȴǳŭлһ˿ײıʹͻȻ֮
ԭνԼᣬֻ˽ͨ³˾Ҫ飬Ȳ
еģˣ壿
ǰľ̫ʹһȻģȴҲ쳣С
΢Ĵ̼˼롣
סԣΪʲô
޹ͻȻЦĳû£ֻǡٹñҪ飬ǲҪĺá
üãúϢˡ
ͻأľЩʹֻദ߲ҪŵݣΪΣӦ˾ҡ
㷭صշתߡ
֮ûȥҹ
ˣ֮ա
ǷǴԹ󣬻ƽգ˲֪俤
飬ֵΧ˰գַǷ
Զ٣ס
һأ
Ŵͷ㿴ı飬һأߵء
ݸã
תȴͻȻڸ֮ϣԶڻһԣûжԶλá
ãôݣ
ԶϣϣҪߵݸĸƼݡ
һǰصĹԱͷ亹ͻ˵ģҲֻжԶɣ
ⲻǳĸϻ
ĻԶ쵰֪ĶӣȻߡ
Ǿ֮𣬻ɫ䣬ڵ죬飬ʮָˣϷΪӡ
һϱ常ȻԽĹݡ
Զһû˵
Զ֪ĺܶ࣬۷ʲôһֱƵģʹռλãҲû˿ݡ
嵭գޡ
Ĭһ£ͷ
磬ӤԼʹӤ壬Χһжķ
Ҳˣ֪ϲĸס
ڻʺϣһڴӣҲˡ
ĸףǱʺݺԩ乬Ѳ
˵ֻСΪŵݣ˶ʮ꣬Ըܵ϶Ĺݣݸ飬޷Ӷ
δĸףǶԶã˵㲻֪òż͵ĻﵱУ֪һŮӣȶԶ˿
Цοֻоô꣬ǵһ㡣
ԼĶӣȴÿֻװʶеĿƿ֪
޶԰ݣ
Ǵ棬࿴飬԰ݣԴ
붴
·֮ڣ񣬿ڵؾЩأǶˣЩ
˷еѾߣڴٴһޱ¡
ϣһ㻨֮Ʒ棬Ҳֻܶһޱ̫ܡ
һУ߳䣬ȥӦǰı͡
ϥϵ˫ֽսһУϸģֻǡš
ǰйһμ˾һжܣͬǣǰ檣ªһǶԶýȢޣʮױ
ֱҹ˽ӸˣƿĺͷŻŵױĽա
񡭡ӡ
ƣʣһУ·һ㣬ǰֲϻԺ
ᱧ񣬷´֮ϣ֮ѹȥԴЩԺ
㿪ʼ⿪ϵ·΢΢ɫ졣
СԧϷˮĴǶ⽥ûȡ
ŴŮӣʮ꼰ǣԣʱҲֻʮѡ
ǶǰСɵķӯһ΢΢Ļȣϸ۵֫⻬ƽ̹쳣ˡ
ƽ̹С֮ϣȻɫ䣬ԺǴĿѪкһŵĸо
ҪȻҵһ𣬱㡣
٣һ죬񴩵ģǿɿ㰡
һµķʱû
ôˣ
ߣߣȥͨҪң
ϵһʧЦݽס


458 ϳ·
ϵĽӲֻǳƬ̣ĻС壬ôˣ
ˮһελ䣬˼֣Ҳ޸ģ㣬ҪȢҡ
ؽҧΪϱӣת뿪·
һͷ£ǹԳЦݡ
ȷʵ磬˵ĸ֮ŮӼûԼյȨǷϲȨ
ͷβҪȢ񣬶һԸ
ֻǣ磬Ůһޣܷڡ
㱾ΪһУԴ񣬵ڿЩ롣
һӰͻȻߣԶǵүû°ɣ

ûתͷڣ뾲
ǡԶ
ȵȣ㿴ԶԲ𡭡
ԶͻȻЦˣүҲԶң
ЦŴԶһ£еɢࡣ
ڶһ磬߽䣬Ѿ·ǰ
㿴Ŵһ׵ԪĬŸƣѪҺ棬һεΣʢ÷
ɴ㡭
㵭ЦҲǿ㣬֮ǰҵĴ߰ɣȥ衣
»ϱȥž裬ǹء
ź󲻾ã߽ʰЦݵȡȾѪԪ
պš
㣬ҲŻȥ𣿡
á
ʲô㶼Ӧûн๫Ҳûо
ϣһȹ˽Сɰߣﵽؿڣһܱ뻳С
ôֻס˳嶯
Ȼ䣬ܵЩӲͷȥɫɷףֹס΢΢һ
㿴ȥǰһŵһϮ£棬ڽϣԵĺ˵Ц
ⰵϲ
ӣԶ
ԭ檣ĸԸƻԵ
ԶҲ㣬ͣ½ŲЦʧ۾
ǿŵӣô俤ߵĽ˶Ӧþǿ˰ɡ
񣬵޸ŮӣȻ˵ˡ
С֣ƹԶԶȥ
һƬƽֻǣƽ߬һײѪ˿̲סеɱ⡣
䰲ģ䰲ڳɫ
ǰޣ䰲칫δ
۰ŮûŮޣ䰲ȻԼʹ俤䰲Ҳûкɫ
䰲飬Ҳ˽һЩø׽նûпǵ䰲£䰲ϷҲҷ
ȻؼֻһŮϷ˶̫⡣
б
ԣ˿̼䰲ֻЦһãû˿ݡ
״䰲ɫ
ϣĹ䰲⣬ֻҪҸҲͲٰɫ
䰲ƣ䰲Щ㣬ߵ԰Уͤ϶˵¡
ĸҲһҹ㣬Ҿԣ
˵˵λߣֻҪǮĸײһ˼ҡ
ĸƫƫ䰲ϧ˾ѣ䰲檡
˵ţ䰲ͻȻҶԲûб
ԺеֶΣʤ䰲ĸƫĸȻΪʸ֮ġ
գĸҲûѶˣ̥ҩ˶ֽţĸףҲʱѪ
㣬ҪǸҶ񲻺ãӣҲҪɱ㣡
İɣ˱ֻ֤ǡȷǷ̸ֺҸչһӡ
ض
СĿռ֮Уߵ뼫ܹܵ˴ϵ¶ȣһ·޻Ρ
ĵ̾ϢЩ˵ֻÿҪڣоЩףƺЩ̫ð
ĻӦû᲻˰ɣ
ԣұ첻ԡ
΢΢ƿһǣ㿴ŽϵһԶԷޣ֣Ľ
ЩڣǵûȢѾ޸ˣÿһʮֿġ
㣬Ҫˡ
㰴ѹס΢΢ʹ࣬Сȣν
ᡢʹࡢΡ
Ϊûзӡ޿κΡ
һº󣬻ʺ硣
һ죬䲼ʥּ㲻׼κ
㣺
룬һǻʺģȥ¼ڻʺӰС
ֻǡ
ǹЦ񣬾ܹ
ǰʹμ磬Уǣһͷ
ɲ񣬶ĳ谮Ը뿪Ƭ̣ˣμҲҪߡ


459 ֮
䡭俤ǣʹˣ֪Ҫʺİֻǣʵֲ㡣
ǱĳôҪͼ죿
ң
һǣҡڵ߽˻ʹ
ǱЦģƺǡɰ
ٵƬ̣Եʱѵ룬ʺҲѾ
˷׷˵źشʡ
ʱǣһֻҡڵ˹
ףʺ︣綫ٱɽ֪׼Ҳ׼ҲûΪʺ׼Υ˵Щû͵ˡ
һѿڶ죬˷Ӧһ̣еɿһöʯƨϡ
һҽУʼܣΪѨԭ򣬳ʺҷɡ
ѽҵĳҪܰ
һߴ󺰣һ׷ųȻԭĿĵĳ׷£˻ʺķ
Сģ
һȺŮڻʺǰƺ쳣ڹŮȼȥ˻ʺϣһʺ˻ʺһ
~ʺʧУĻһ˿ĸµ̬
η˽ȥ
󺰣úöԴҵϲĳһһҪأ
ϣһҪΪʺʹ飬ֻһʺʵ˿֮ġ
űӣκʺȥϴһĺá
ʺһȺŮȥ磬ԱȥӼ̡
Ͽ㣬˽Ժϵ׻ô㣬һɴ
ҲСˣЩӦ֪
࣬ĵҪط˰ɣ
ʹУǿ´β׼ٷ
ǣ
ˣ˵Ǹһ
ңص㣬ڻʹܴܲðɣ
ʺ磬Ѿ磬󳼵ŮҲ˻ٵһλɾ
ˣ㶼Ϊʺףٵͷ̨ݲգ
俤ûΪʺ׼ѲҲ̨Ϊʺף𣿾ſվˣ᲻ʺӰɣ
תͷȥ˵ģǻʺֶŮ½衣
Ŀ⿴½ĿʶĶҲһĨơ
㣬ȻǰĽģֻΪ¼û취ʺͻ顣
ȢʱΪΪģֹǻʺ󣬻еļʡ
Ȼ֪䰲Ůôܾˣ᲻ᶼһ⡣
ȥȥΪ
Ļ΢΢ҡͷûϵġ
̨ɫȹ֫յļΪϸۣ使ޡ
һΪԶѧ赸ȴû뵽ڽó
֮趯ӯĽŲƻȻϸ۵֫Ծˡ
ÿһĿ
⽥Щʣ赸鲻Խ˽ꡣ
ѩ̨֮ϣѩƮ䣬һװѩһ赸
عϢվ̨񣬶
̨һƬžԱ赸Ļꡣ
̫ˣ
ʹڿʱȻ˽꣬Ϊİ
û뵽˾֮裬Ϊʫһף޿Ĳɣ
ȳžڴĿ㣬ĶӣһǸȫţ䣬ͼʶֻǣ֪Ρ
½ŤΪΣһŮȻд˲գȻõϵĿ佱
վһ̨
Ҳ裬գïɡ
·֮£ƮƮ֮ѩ
һ񸳣
Ϊ踳ʫ˵ģȴ
ȫסʫ䣬ԺвһŮӰɡ
ղƣʤա
̨£һУԶ䣬Ŀϡ
ŮӣӦ
񷵻ضԶ
ڳûд
·ϣһΣ㲻ڣ˵ЩʲôʱȴǶȻͣ¡
ӰܿƵǰˤȥʶı۾
ȻԤеʹþûд۾ŷ֣Լ㱧ڻ
û°ɣ
ûû£
Ҫ˵ЩлĻȴЩ鷳棬Ҫ
ͷȻ洫Ľֻ֮еײŻᷢ
еǣ̲סƿ⿴ȥ
⣬һʮˣ
Ȼ䣬񿴼һеĳ󱳣æ󺰵Сģ
㰲Ȼֻһ䣬ȴΪ˺˵Ŀꡣ
һ˳Ҫǰȥֹ˺ηֻа㣬һʱ޷
һѳؿڣ㣬ȴϲȥ


460 Զ
ҡס֣
˻һĳŲ̤أʯʱ飬һ̣ѪɽοԽʮ׵Ŀռ䣬Ȼǰ
˵ĳ󱳣һ죬Ȼѡ
ǿȣ磬˵ģֻԼ
ǿд߶ռ֮ףʵ̫ǿʹڵǣҲظЩ
תͷһȺˣĿԽǱҵģ
ԭЩ֮Ķ㲢ܣʹ֮ǰɽѩ飬Ҳû⡣
û뵽ϣԽȻɱ
Ǻǵĺ
ըҩ˲СĴڣӵݣҪʵըҩǻڣ¡
̫ãǶҪ
㱧תѸ룬һȷʵû⣬ոյ飬㺦ˣȷԱ
صŻѪ㣬ʱɹ
ԶҴҸⰵʵô£
İ֣û£̿Ͷѡ
̿˵㣿
ͷ㣬ȷʵΪ˾Żˡ
Ȼһ˲֪ʲôҲ뵽ȻǷʲôط˲ϵǰ
طĴۣе
ԶĿ΢΢ЩƬ̣㿪ڵ⼸죬һΪɫѡɸС檡
İǶԶģԶȻҲ⣬»֮ҹ֮飬
ԪϵѪҲֻƭƭ˶ѡ
ˡ
Ҫ˵ʲôȴǶȻԶϣ㲻ö˵飬һ
Զת뿪ĬƬ̣㲻õģҲ檵ġ
ûûϵ
Ĭɵϣˣһأ
˵ףǰı磬ȻӲѣլĹĶǣԸС
㣬ôûͨ
νͨʵҲѾߣֻϵһʱΪ
ûͨ
û˵ѣ޷˷ϵһͨѾ߿ȵԺۿǸѾ߱ˡ
ڵϣãڵһӣòãҲ檵顣
ԡԲ𡭡
ţû¡
㷭񣬽ҧָȴҲ¶˾ġ
ڶ죬ȥ˶Զ֪ӵϢ
ӳĿ꣬Խ
һߣԺӶ࣬峿ҲǸӰÿ죬ֻѾӳĬŹɨǡ
£ʯǰŷ
㵽ʲô飬ΪΣޱ
˻Դʱ׺˼룬æһá
ͻȻûȥֻÿ¶Ʊ㶼
ȥԶʾҪȥ󿴿
ԶһƣԺƣţʾңǷǰģ˵ڸһơ
ͻȻһ޵ĳ嶯۾΢΢Щɬæĸ뿪
У߽ȥĻ𱬡
񣿡һζȻӲɫɷס
תԶһĶţֳȣ߽
ӣҿ
ԶɫڳԭӦü޵ģң
Σǿ
תߣžԶ˸
ԶȻЦ쳣֪⼸죬һֱһΣУû俤޸檣ΪѧҽΪѧգΪһ˺ӣ
֪ΪʲôȻΣԶǾãһжʵȻȴǼ޸㡣
Զϸ񣬷ɫӲ԰ף̲סʵһжԲԣ
ûС
ƭңгΪҪ޸㣬Ϊ̰Ľٻ󣿡
һΣֵЦĳг㽫һȫε˵仰
ԭΪıκ飬ڿԶȻпǰ龰
УĿ죬һӰȻ뿪صԶ㱨һС
ԶеëʱȻϣȥ泤򣬿ԼĶӡ
ǣ
Զط£ΪΣִȢһŮӡ
һգ㵽Խ֮ı߾һսʼ
ռһңӦÿСɲ
ܣԽĮǱĮִ֣ˣĮһˡ


461 Խ
ͻأս˶û뵽ȻԽԭͲ֣һֱҲ
Ͼһսս˫ʧأֻõռˡ
ԣԽҲֻǴӴ뱱Įڲ֡
ΣսʱѷԽģҲֻӭս
Խʹϲأ̫ӳݵǻ
޹У§һȹŮӣɫᣬܷս£ô
ݼֻϸ۵ü֮һ˿˿ȥһ˿
ϲģ񣬶ʲôмһ˵̬ȡ
ŮӲòݲôΪڣҲλ
ңԴﲻ֪װЩʲôըҩֶ뵽ʵ˾档
§˳ƿڳϣݶһ˿ģ£Ҳ֪ܵĻ϶Ǹ俤쳣谮սҲ俤ģԣֻΪ㵱˴ɱŭ俤أ
ݹЦ˵ûֻҪըҩԽڲ֮ء
䣬ݶһ˿аȣľУȹֱ˺飬ž޴֮ϡ
ֻƬ̣֮޹һƬ⡭
սʱ򣬳ݲŷĶôס
ԽըҩûͶʯȼըҩͶȥԶ̹
ֺɫڣ޴̻ɱըҩȵġ
һڵԽԽľҴһͨ
ԽʹݽתתȥȥöãԽͻᱻռҲΪ
ô죿
ڿڵһ̣˫۱ʣûɣܣȻкһĴԽߡ
ʱ檣Ȼ˻ϣҲޱȳ谮Ҫģһһһ˫˵ĳŵ
ȵƣΪ֮ﻹ
뵽ڵ£վΪ𣬲罫ɱļ˽ȥȥȰ˵˱
ǡ޲㡭
£飬ܹɹĻֻ
ɳǼʶģҲ֪˵٣գΪ˹ҲҲֻܵͷ
ת΢䣬ݣԼģԭֻҪңһߡ
Ȼ飬ұ塣
ӪУ㿴ŵͼԽʹ
ü
Ƭ̣һѹ˽ݰף
Ϊ۵ģǰ¹üһĨ
μ
¹ӹҲȻ㡣
ϵľƱЦЦŮװù۾οǰŮӿ¸ûϵĵ֬ϢֻҪϸŵ
ԽҪ˼
˴Сǰ˰ǰɱĴ̿ͣȴΪԽΪԼ
ΪԼ
ûСڿڵĵһۣ֪С˼еԽըҩҲС˷ģԣˣСҪһǷ֮ˡ
һû˿ȴҲ˼ǣȻʱվԽһȴ˲Խ֮ˡ
ңչ¶ĲŻΪըҩҲɱ˶
οһԽߣ᲻ˡ
ǸӣǾ͸ò
ɫ죬´ͻȻʵǴԽߣ
󾪣漴ϲĪǽҲǣ
ڴݷǷòݣͬΪԽߣٺò
һͻȻס°ͣϸۣл塣
һֻֽͷϵ䣬һ̣һͷ˿£ĵŽεոСɡ
ǰǴԽأڣҲҷġ

糺죬Ϣѹȸ̲ס༱ָоǳݴδġ
ҽˣͺá
䡭㡭
ϲȻŮظôܱȵֻһۣ㱻ס
һ̣Ȼ̾Ϣһϧزȥˡ
ǰǻԻи顭
ǵЦ繣˳һ£ѩ޳Ĳ֮ϡ
Ư
̾һоϲȻһ̣ҵʹϢд·һѵĴ죬ʧȥʶ
ϵʬɴ󣬽ε΢΢ΣȴɫƽԸ˽ʬ崦
㿴˿ƣȻɱˣĵײųһЩ
ڶ죬ս죬ܵϷȴǶһͷ­ɪսϣԵù
ס࣬ʧʹޣȫɥʧǣһеķ档
һ죬Խǻµ̫ӳݣ
ԽʹСȣʼɡ


462 
ɫӫ⸡ֶεȴĳǰ
˵ڲǻʵۣԽռģԽĵλʵ졣
СɣĿСθʵ
ȥһ죬СȻ᲻ˣ
ͷڰյСȣЩϧΪϵͳһĴڣôԴ·
һаٺ֮㷵شܡ
εսԤнĸ죬ûвμ칦磬ֱӻص
Щʹ֪ϲ̲סȥ롣
ʱشܵĵһ£ģȥ
ҹ䣬¹£վףķ·һ¾顣
֪㰲ȻһͬʱĵҲ¶ģһΣһҪǰһУúûڵ¡
ŲԽԽתͷ˼ҹӰվ󣬱
һ統ҹ֮ʱ㿴
һĨߺգΪһУħˣŻԴӶ
һǾԶԲס㡣
ǰĽ˶ɫߺ죬νС̲סҪУȻֱ쵽գȴӲס
һЦջֱۣȴǶȻ˽ĻС
£ȫӲǲţһΣΪα仯ô
еϲԶƣǵЦôҲѹֲס
ûϢɵЦ
һҹ¹쳣˶ҹδɵʽ
֫쳣ϸۣȥһȹ֮󣬸ˣ΢΢ıɬۣСɶ־¡
ֻ֣ʮ꣡
Ŵã飬Ϸ
ڶһ磬պ쳣ˣϸǶһ˿ʡ
Ϊһ˷֮Сɵգһ˿ġ
ָỬ۵գᣬҳȥˡ
ţ๫ߡ
һҹ֮仯̫࣬ͻݡ
Ϊӣ˶ʮ꣬ҲмҪõֵܡ
ȻƽʱһǣȴƤ
ҹ֮ãǴӦ˳ȥȾơ
Ϧ£ʱûƣŽȴǲʱ
ҹ¶ģ˿ȴûʧ
壬һĺ
ˣɫˣҪˡ
½ͻȻʵ˵๫᲻ȥǹ֮
ģϾүͨѾ߶ûأ
̾Ϣô˵ܹġ
ڴǰ㡣
ҹţڴʱŲڴ
æţԶʣһһϣȴûзκ
๫ôˣ
ԶһûʲôֻǺˣүǺµүѨ
˿Ѿص䣬Զ֣ΪѨˡ
һ̣һֱںŵʲôǣүԲˣԲˡ
һ˲䣬ϵĺӵ˶㡭һ·Żİɣ
ԸһѾ
ǡ
ߺ£ȴҲ֪ԭүȻŸոպͷԲǿ˹үˡ
ЩŭţϹ˵Ϲ˵
ܹռԽĮĻ̻̣ǳŻ磬ǲʹǰ⡣
һͬǰģбĮ
յദԭѾĵٴν
һӡ
Զεǰô᲻᣿
οǰȻȢôȻϲġ
˼棬᲻ᰵ㺣
Ȣô죿
ΣҲ㲻ȥμӻϵ磬ģҲֻǿ㡣
㣬ϵ磬һȥòã
ã
ȻֻܾǺ棬ȻҪȥμ硣
֮ϣϺһɰ̶ɵһ˸ߣ
ף޽нգн񳯣
˵һ㱱ĮеĿ˵ĺشʾȻִЩƣûסЦ˳
˲ŵıסֱۣȻһۣͶȤ
ϸȥվ£ȻɫףȴǽСɫ尼͹磬ͣȥеԡ
Ҫǣǻ󵨣ϸ͵֫¶⣬ϵŶ顣
Цתͷ㣬۾ʱһ¶˷ܵЦݣ㡣
Բԣﾭ㣬ҵ๫̻ҴܵԣոյĺشʣҲҵأ
㣺ǡˣ


463 ǰ
磬׷ֱǰųɹǷ̩
һ˽಻ϣ
ǰ˳һ˫۾Цɺÿ쳣
Ҫסֱۣһʱ޷վֻλϣЦǽ㣬λ
ϣЦãƹӣһߣν쳣ܣȻΣţһǰģŻʾŻٴ㡣
ΪʱᰲǰĿģҲܲµһЩ޷ǱĮ´֣ܶɱĮǰס
ڿǿ㣿
סֱһս
ǻϵᡭĮʹСѣ뿪㡣
£˺֮⣬Ϊ赸һ
Ʈ¶ϸ֫Ťϵ졣
һ֧裬չԸϵĴ󵨻ȡ
һ֧裬Ϊ˸Ϻ٣£ҲΪ㿴
ϣ˷׷׿ޣȴǷ
СɵϣָỬСɵǣģҶǸûȤ
ģ̧ͷ㣬Щʡ
ָ̲ס鴤ཱུ󣬡Ȼġ
㣬ÿ𣿡
ʱشÿ
һ쵰
㣬ףҼ޸òã
ߵС̳ӣæҡͷѾȢˣѰɣ
ʲô檲ǺҿСġ

һ䣬ΪŵķǱĮʹߣΪôСĮڡ
ĮʹȰˣ˵ɰΪҪΪҿǣ˵СĻҲֻһʱ嶯ѿڶ
ع·ϣԶ¡
ɫڳֱڣԶҪǽǡ
һȭ£Զʱˤڵأǹһ˿Ѫ
俤ֻͿ˵仰
Ҳ׼
תصųԸ·ֱѹȥ
ľֱӳ˾ԶԶǱ㿪Զȥ󺰵ҴˣԲ𣡡
Բǰ˱ң
Բǰûкúϧ
Բڣ޷ףҸ
μˣμһУ檣ŬģŬѧϰһС
ΣʱܲΪ
ģδۿֻǷйʱĹߡ
УǱķ֮У¿ڴϣĿµѪȾ˴
ĺӣҪʱ
ԶԿеһʧı
һʲôʸȥ񣬴ģ
ǰͻȻ֣ĬŽʬ屧ߡ
Զ֪ҪʲôΪڵϣѪɺӣһڡ
ǸͻȻѾνˣǰһУѾ׷¡
һԶ·ˡ
Ҹ㻳ǲѾνˣûʲô־ҲûƣһЩüĴ¡
ֻ룬ҸĶȹһ
һ𡭡
һҹһΣܳһΣΪУȹһ
Уʮ꣬ڽϵһοʱȫ·ཱུģۿɰ
̲סǰգܿ
ʮ꣬ٴμһ۱ϳǵǸСŮֻǣѾԶ¡
˼˺ܾãջǾ
Ȼ죬ƱлΣʼûзӰ
ڣƺʮҸ
ǣڸ׵İȢ
ȻٴεõϢȴѶ
һ̣оѣЩججʬǰĬŽʬ屧ߣɱӿ
ϣ찵Ѫϴ򸮡
ǣ
ʬ壬ԸоĿһ̣㲻һеĴ߶ʱ֮ס
Ȼվ޷ɹգױ
ֻǣʶʧһ̣㿴ʱ֮׷ҫ۵Ĺâ
Ӵ𣬲֪䣬Ѿ졣
´ǰеһУǼ٣ѲɣѾһΣֻΪʱ֮ףһе
벻ͨתͷŴ˯񾲵ͻȻоһǼ٣ֵõġ


464 ְĽ
ڶһ磬񿴼ǹЦ⣬ʵôˣ
û£ӵ㣬á
գߵĵͷȥ
ϣμǰһУͻȻ˰ǵЦݡ
ԭʹǰҲΪô࣬ϧ
ǰһнʱ֮𣬶ʱ֮õĶԲŻᱣǰļ䡣
ǰļ䣬һֻССĺȶ˳Ůװ߳ǰ㣬ô˺һзı䡣
̫Сԭһӡ
ں֮һʱ佫Ӷ˶ԶһţȻ뿪
ϵݺܼ򵥣ʵۣΣǺúӰɣ
Ǵһȥɽˮ
ţԶĻȴҲ޿κΣŽԶ۵Ľ֮𣬡ǺĵĸףȻеӶϡ
Ѿʮꡣ
ʱع顣
ͷ֮ϣ㻳Ĭع顣
ڴУͻȻʧŵڴͣƬֱ̣ܡ
ʱ䣬㹻һУȻĻΪˬҲֻνܡ
У۾СɵӰ˲
ûסһʶĽסС¡
ȵȣСôҲڣ
㿴˿еӰȷʵС¡
ڴ˲һС
»һðһְĺý㡣
ԣϸûա
ƵСߣһУᱧ𣬿첽һշ
ڣӦøΪˡ
һ㣬Сãֻ޷ãⷽ棬ȴǲơ
ʮȥѾʮ꣬Ȼαø޳ǰķӯСɾ£ûκα仯
ϲ
һֻƱȫգൽ˼£ȴֳԡ
ϸ۵֫ΪˣСƽ̹⻬ûһ˿׸⣬ʹ꺢Ҳһ
ڱŮȫǽΪԣҲֻǽΪ˽һ㡣
˵ֻǾţһëΪ˿Ӱ졣
ڶһ磬žӣ˿ĳ̾һǸȥˡ
Уٴʫ
ʫȥƺʮָˣ㣬
ͷɺŴ࣬Ǻÿζʫ
ĳڼм£ʱ꣬ʫûз
귢뿪ԶתȥȴǷʫϼļͷ
Ȼ
΢΢üʫҪͷҪ
֮һźɫһ̣ɫȫʧ
ΪӰڰǿȻֻаڰɿʹãֻЧ룬Ϣ޷䡣
ʵ磬Ѿ㹻
ʫ߽ҽԺʫҪDNAʱиɻ
Ҫ
DNļҪһʱ䣬ʫ뿪ҽԺ룬ͳֻͨ˰Ʒɵĺ룬ƷɣҲһˡ
ûöãƷɱ㴫Ϣֻܲ鵽ʫȫʫԾǡ
ֻЩѾ㹻ˡ
ʫڵĽš
Ȼʫûж⣬Ҳٹġ
֮ǰΪﵽ壬õ쾭ڤڤ֮ҲȷҵˣĸĸӦѾˡ
һΣעҪʫʧˡ
ʱѾ£ΪȣС壬ĪŮҲϲӾС
ǣ㱯ķ֣ԭϲƨӾС壬ʱѾһССӾ£סǲδСظ
ϧȴұֳӾ㣬ҲӾء
ں˹⻬ѩϵӡǣѿԽ֮ȥǺԼҪȥҲ¡
ûУˣҲ޷㡣
һˣǿԺһԴڴϣĽҩӴԺһӶ޷ֿ
ȻʵȻ欣һһˣһӡ
Ӿزˮﵽؿڡ
ȻħʵӵˮڵĽʵѾˮģֻҪǱ̫ж⡣
Ժ󺺿ʵǿ󣬶ħʵ㣬ᱻȫ
˵ڶ⣬סˣ˫ֻϸ۵֫˵ǣǰ˺ˣ·ɡ
ſ㿴߶߽ԺӣƺȥϿˡ


465 ׷
Ӿغܴ߶ȵӾ£Ҳ˽ȥ
ڣУֻ߶ûΪ˿ǻˣȵĸо
Сµɫβˮ΢΢ڶζ쳣Ѹ٣˽߶ĻУСԴǷز˲䡣
߶㣬ʲôʱᵽһס
ĵĬĬΪСµ˸ޣȻģ֪ư椡
߶ȷϵһֱûеദĻᣬƺҲ߶ԭ
ֱڣ߶סڶ¥
߶ɫ΢΢죬ʵ£ǲų⣬ֻ֮ǰ˵ҪڻǰԼȥ
ȻʱΪ߶軳ˣŻ˵ֻ߶֪
ԣȽҵ֮Ͱȥ
аҵһʱ䣬ң߶Ȼû˵Ǵѧҵһ߶ҪУ㳹ױ硣
ڶ죬ȥѧУ΢΢ʾһ¶ʦ𾴡
ѧУĿγ̲̫࣬ΪʱѾ£Կγ̶β׶ΣѧϰΪȡ
Ҳ򼴽ѧĩԹ쳣ɣϣʦ
ȻСҲ㽫һи㶨
ֻҪС΢΢¶񣬻ԸΪ𵽡
̾Ϣû뵽ȻҪŮɫְ࣬ǲְ
Сһ༶ֻҪڿ֮ǰʼǽ㿴Ե飬ȫõġ
ȵСģȴЩǡ
ѧʱСĿԲؼңôСĿ϶ȥ
ϾСҲˡ
ʱױ֤СĵĻͳһ乷ƨ
£СĵĴϣʹţпɿԸܵǼµĵԡ
ͻȻˣ׷־ͷְɣҪδҪСģܡ
~΢΢鴤ѧУÿСгƺضųβǹ㣬Ӧýеǰְ֡
һĴ̼Ȼһ˿С
ʲô£
~Щѣȫᣬ϶ҿƵġ
Ϊ˺һ༶СȻˣѧϰȴǺһЩֻǻ˵С˵϶Ѷȡ
£ԵʱҴܸ𰸡
ңط㷢ȷ÷
ŶԴܣȻˣСĽˣҪ㣿
㣺
ҪƲӿεѧŵ㲻ᶮ
ӿΣѧԡ
οϼħͫ߼ԶҪ͵ɵ顣
ϸһ룬ʺ׵̫ˡ
ºʫõDNAĲţôܡ
ûѪԵϵˣòô
εжûκ֪֮ǰļȷʵû١
һϲġ
ʫ΢΢ʧѧҲһ٣һ߶
ţľôɺϣѲɣ߶ҲֻǺùó
صԶ취ȡ߶ͷ
ʫȭת뿪ҽԺ
ڱУڣ߶𣿡
пյ𣿡
˵ȥʱ𣿡
߶˸ۣⲻǷϻѮܲ
԰ãϺһͨ飬硭ɡ
߶ɫ죬Сһ𳤴̫˽ˣĻȻû˵˼ô᲻
ϡҪֻ㡣
߶һ
ɣСʱ룬Сʱ򻹻Ŵ¥ȥ÷е
ڣҲһܹɻС
㱧ŷɣԼڿУоվǲͬġ
㣬ҲǡԸ⣬ֻ֮ǰ˵
߶ʱЩ£С󣬻ǵһμһǸӡ
߶ĻͻȻͲ֪ÿ޻ǸЦ
ΪݵᣬδĸˣǺݺݿһѡ
߶費Ը߶˵ݣȻҲܶ졣
εĽͷ߶ϣƣһֻ˳ƾ߶䣬Ħ
ϸǳ
߶ɫ΢΢죬˫ֱסԴЩھΡ
ǣҸᣬһ°ɣ㣬Ǹֵεء
һţһſĿصĵȴŴʱ䵽
һΣģ
Сȵʱ𣬡硭


466 s
磬ɣڴʮ󣬼ɻع顣
Ժ۾ĵʱ䣬Сȶᷢˡ
ʹϸСûзҲСԽ
һΪķ䣬ᣬһ̵Ĵ
˿ԼССƣ֪ڣǺͯ͡
վڴߣ͸ģĵӰԼԼʮҵģԼ塣
תͷһСкڵ£˿˯
߳䣬棬һȡ
޴ޱȵԺУͷȥһռؼĸ¥
ʱ֪Ժеǧϣ˼ž顣
磬һˣԲгɳСɹ塢sһĹͻͷࡢӵֻۿΪ֡
ˣΪsˡ
͸֣ǶsͨĲ֮ͬ
ӵġ֡Σͨ״̬޷ǵĴڣΨڷǿҲʱпȷϡ
ɸڲ΢ԭ־нжϵĿԣһأҲʹΪɱĹߡ
ΪֵãǹԱֹͣŤƫ
ڵ֮Ӵ˶ߵĹֲûа취ֵʹƫ룬ȻԽʹͶԱ˺
sͨԽӴ󣬱ɴһֲȾĳԣӴĺͷ᳤ǣҶûֳŮ
s˵ĸ岻֪Ϊγ֣Ϊͻ䡣
ĸıܣ࣬ɢös˳Ϊˡ
ɣģĸ¶顣
뵽ͻȻһ㶣ٴϸǰĸ¥Ӧ¶ͯʱڵĶͯ׳ƹ¶Ժ
ֲãǺͯ塣
ͻȻЩԶƵļ¶Ժ˻ǹ¶ôֱ̫˰ɣ
һ㲻ҼȥһͲˡˡ
ص䣬ĿϢ
ʶ֡Էȫǹ¶Ժͳһš
һĿγ̽Ѿӽƻ裬һѰš
ȻСȽɺͯҹ¶Ժô֤¶ض
ϾСȴ̫Զ
û
ιͷϳǵģôˣ
Ӵȫ̳أ
һ󳰷Уȥ
һУһŮΧм䣬ЦǰĿϣһţ̡
ȥǱ˹ȥġ
Ůӵһͷƺɫ̷Ź¶Ժͳһķװһ˫Сϸȴ޳Բ
Ů쳣£ֻǴ˿˫ƶΧһжĮġ
Ϊ۵ģŮͷһԷ·èһİɫǽǡ
þûеõŮķӦöû˿ɾ͸УһֱӵŭŮƵڵأٴηóѰЦݡ
˵ˣǱľģΪǲűӵİɣ
ˣǹĺӰɣ
ʦ˵㳤أ
ŮſڵϣǿϵʹԲ
̬ٴμŭ磬ҵȴڴʱƿ
Һܴ󣬵һ۱㿴˵ϵŮ
νСˣһ˫ƺɫĴǿˮϧ
Ѹ߹ȥŮ𣬡û°ɣ
ڴʱ㿴Ůͷ˫ǣһʱסɰСŮ¶
¶Ĭűţ̵תܿ
ûˣûԸһ˶ͷϵĽǣΪǹ
ιΪ㣬˶ˣ
Ҫ׷ȥȴסĿⲻơ
Ƭ̣֣˵ʹİת뿪
۸ﲻˡ
¶ӰʧҲż֪¶ϿεĽңȥ
ҹԲ¸ɽеĹ¶ԺԵ쳣ľ
һλΪ¶Ǻñӣת뿪̾ϢૣûԸ⺢˯һأ
տķУȻ̵˫˴ȴֻ¶һˡ
ߺԭ˫¶۾˫ֱϥһֻ˵Сޣ˿ڡ
ɽҹ΢¶ȴǴŵ˯£ɽ
ΪʲôΪʲôֻǶһԽǣǹﰡ
¶ˤڵأˮ̲ס

ʮۣ¶̧ͷһֻСͷա
ڵûµģϰһˣһҲį
һ΢紵Ҷ졣
ɽ㿴һĻĬǰ¶ϵ·¶ϣ䣬ˡ
Ļ¶̧ͷ㶵Ŀ㣬Ϊʲôҡ


467 ޳ܣͬ
ʱͷϵĽǣΪʲôˣ
һ˫ƺɫĴ۾ã˸ҹ쳣
ָ΢΢鴤Ħ¶գ˵Ϊѡ
Ůѣ
¶ĬŶӣϵСӰϧҲҪѡ
ѣȴӺʧȥһʼͲӵС
ãҽ㡭
¶
㲻𣿡
¶̧ͷһΣôҪˡ
ܾˣȻ˵Ի
¹ŲõЦ¶鲻Խı㿪ڵҽ¶
һڣԼסˣͷŻеСϵĺϼ
ɽ·᫶խ¶˫ţÿβʯϣ΢΢ü
¶ܴġͻȻͣ½Ųڵ
ҲšȻҪһЩ䲢󣬸ο㿴ȥģôҲģ
֤㿴
ת¶΢΢Լı˵һԱĶ㣡
涵Ӱ¶ͻȻЦſ˳ſ㱳ϣ˫ֹסĲӡ
㣬Һصġ
ɽ·ϣССӰصһ¶૳ȴǲͷ˫֮ϡ
֪ⳡΣԳá
㽫¶ͻķ䡣
¶ڴϣ̧ͷ˿žҹգԺס̵ǸСӣȻȻ¶Ĵ
СС֮䣬ѡҪ˿ԥ
¶Сɵ֮ϲȾһĨߺ죬˽Уֻ¶һ˫۾
¶ºڣһȥŲû˿˵¶ȴߺıֳĬıӣȦ뻳С
δйůΧ¶¶ʵı۾ʹ屻ȴ˯쳣
ڶ߿տҲ¶ʧĵʹϵһУȻ
ֻǣΪλμһֻһˣ
緹¶ɵ߽˽ңȴȻĿ۸Ȼס
¶ûйעǣĬĬλϣȡ鱾ʦĵ
Ȼ䣬¶оһˣЩֵתͷȥģһŲõЦϤޡ
㡭
¶һ᲻Ұɣ
¶Ц绨գµĵƣһЩԴս㣬Сʵ͵͵û𣿡
ģѾǰİ೤ġ
ôģ
㻵Цӿڴͳһǣݸ¶ܺóԵġ
¶ЩɬĽӹǣСͷһڣ¶Ҹ۵Цݡ
Ȼ¶ԺֻûǮ֪ǵζ
ԭģһֱ
¶¶ʲôǶջ̫ͷ׵ɫһŮſˮĽĿ¶еİǡ
Ůɫͷ̫˫βȥȴֻá
¶ԺУУҲֻǰŮ¶ȡ
΢Цٴͳһǣ¶𣿡
ŮЩŵĽӹǣ㿡ݵӣ鲻Խߺգţҽӡ
ʦ߽˽ңСĽսЩɬ档
һÿϣӵУȴûٶ࿴һۣĿʼ¶ϡ
ӻ͵͵ס¶֡
ЩʧĿȴһ˿Թޣ¶ǸʲôãΪʲôĿʼնϡ
¶ӵһУǸôԱҸ
ѧ󣬽е˽߹⣬۸¶Ҳû
㣬ǵϵС𣿡
Ȼǵá
롭ʣµķ˴ԡ
ãһ𡣡
¶˼ô᲻ú˵Ȼ˵˳Ȼϣġ
ҹɫ¶ʣ͵͵˷ţѸɽ
ȵ¶ϵʱѵŪС
¶Ц㣬еķ˷Сߡ
¶ḧСëԲҲܴȥҸǿһЩͿԱˡ
û˵һϲʵĪӣӰ
οֻСȥ
¶һ˵ġ
ص¶Ժ޳ܵĸ¶һķ䣬¶û˵
ҹ۾е¶Ҫǡǿһͺˡ
ƣ¶ʹ˯ҲֻСأ
۾˯Ȼһ̣һɾ㱻ݺݻɡ


468 ־ѣڶ˸
ǱĴӵǹ󣬵˲
㿴¶Уֻ͸Ĵִ¶ֶ¶еૣϰڶƻΧһС
¶ǡ־
ֵǿ󣬿׽˺ѣֻʶҶֻǽһӡûнǽڻ
¶ֵĳֻף¶֮ڣֻĺ޹ɣһ㱻˲ɡ
˵ǿȷǿļڸ޷÷ֺ
Сȿɲ˿ӣҲһӡ
ԣڿԱ֤ԼᷢΣգ޷ȷԻܵˡ
Ҫ¶СС˯ѾܣֻƵڵϣ硣
˿̣У¶еԼһƬ׵Ŀռ䣬ȫһ˿ң۰Сɶ־£ɬظѾ΢΢ͬ۵ˮһˮۡ
¶Լ˫֣źԼǿ޷Сع¶Ժ
ǿһ㡭
¶˫ϣȵ޷ֻ֮͸ֱȴǿԼ졭
֣޷¡
峿¶۾ߵĿյЩįȴͻȻ˷
̵ĻѾ𻵣ǽԼһСɵӡ
Ѳɣϣеһжģ
¶תͷȥԶڵϣһ
һ˲䲼¶գ¶ŵ㣬Ʋ̽ıӡ
ܵ¶һ㡭
۾㴷˴Դϣ˯òá
㣬ϡʲô
ϣҸо˶˳ȥʵ̫ˣԼ˯ˡ
¶һʲô֪ͷĽѾڲֻͬС
֪жֻ֣㣬ҲΪǹİɡ
¶ûΣǳȥɣ
ţð
¶üЦ
·¶֣ȥɽɣ
¶Ųסɽ¡
ͷĽǣ¶Цҡͷˣ㣬ҽ컹Щ£Լȥɡ
õģһ¡
ܳ䣬Ƭ̣һöñ˻¶ͷ
ţܿɰ˾ͿĽ
¶ɽһƷʱ¶ͣ˽Ų
˱ˡƺֻʣ˹¼ţΧߡ
֣ɡ
ǴһֺзģֺûκεװΣ򿪺󣬱Բ֡
¶ϲ
ţûǮء
¶ǰֺе鲻ἰ
ƣƷеֺͻȻʧ
¶Цݣȵϣٸ¶һϲ
㲢ûǮ򣬵Ǯָ࣬϶ûº͸¶Ӿϲ
תˣ¶߽һ꣬ݱܣ¶һƵĳš
⡣
֪Ĺ֮£¶᲻Ϊԭеɱħ
㲢ȷ
ʵϣ¶ڻһ˸ΪsĸDNAܡ
Ȿܣһлᣬɿ¶࣬
¶ǻȥɣ
š
ɫ磬Ѿȣůʡ
¶ûع¶Ժ˰ɽһ峺Сӱߣǣ
ˮ峺ףˮɳʯɼ
¶Ь̤࣬˺ˮ֮С
ˮ¶ϥǣЩ쳣ʡ
¶̤źˮˮڽϵḧ¶ǵЦݡ
㣬Ҳġ
ˣ
߽ˮУ¶ߣǽ۵գЩ
¶ߺ죬ˮ沨ӳ£ҫۡ
¶Ϊеɬˮϡ
㣬ɴèŶ
Цˮ¶ϡ
֪Ѿһںˮдһ·ʪ͸
ȵ¶Ӧ϶ʱ¶֮ɫʪģû취ء
¶ϵ·£ɹںӱߵľʯ֮ϣԱڰߡ
¶Ƥ쳣𪣬⻬ĺ󱳴л˫ȭգоһŻա
㣬ǿһ𣿡
¶ͻȻڳоһ˫Сֻ䣬ƺһɬѹȡ
㡭¶ſ㱳ϣƺҳڣʶ֮󣬲ֵӡ
תʱ¶СɵȫչǰǰСɽϸСƽ̹˫һ𣬲¶˿϶
ĿͻȻûҲ롭һӵѡ


469 ֻλ
¶嶸ȻӲԴʹϸ۵ֱۻǰأ̫롭
һ紵΢΢ԡ
ָ¶գ𣬶ͷ˫Сɵĺ촽
̫СС壬һ˿ңӵһǵ顣
¶һʣЩֲʵã˺
ֱ¶һǺ죬ŷſ¶Сɵϣỻ𣿡
Ļ¶ոӺޣЩ㣬ող˵
ǰģѡ¶㳤󣬼޸ңòã
ʱһƺֹΧˮһ
¶Ȼ˽㻳У޳ΪʲôΪʲôҪôã˶˵ǹһҲᱻ˿ҪȢңҲᱻ˹
¶㶢¶۾ڵȰֻλã𣿡
Ļ¶Сʶգһ̣ɫ졣
һ㽫ʯϵ·һϡ
¶ҲĬŽ·ãСԴվ̨
ɫڣĩ೵ϣֻ¶ˡ
¶˶ϣ˫ַڴϣŵճȭոյһĻǲĸԺ֮ȥ
Խǲȥ룬ǳȴԽ
㣬㻹ûлشҵ⣬Ϊʲôϲҡ
ָ̲ס鴤һ£ȴһʱֳĬ
⣬һ·Ʒţ¶֮
תΪʲôϲʷѵ⣬㣬֪ôش
ҡ֪ҾҪһ𣬾Ҫ㣬ԡһӲֿ
¶΢΢һȣֻںڰУۣô㲻±˹𣿡
ôʲô£ֻҪߣҾͲ¶
仰ģͲԸ˽Ըټ乫˾ʵȫƷһ˴
ЩЩαӦꡣ
¶Ժڴϣ㿪ڵ¶ȱ۾
¶հ죬жһ˿档
һ̣ϤǶα˵ĸֻǵڶȴ˹һ㣬԰εĳ١
ɡ
¶۾ۿٴαʪΪʲôôģȴޡ
򵥹ӵֺУģִ䡣
㣬Һϲ
¶СĽӹֺУСһϲĶҲ͸ĵһ
¶˫ֺУڴͷϣס㣬Сɵĺ촽ǡ
˫¶ĺԣǡ
¹ԴҫڴϣЩ䡣
ССӰɵһһ¡
ͷɫ¶ĺӱߣ̵ļѡ
˵ʮ壬ʮ
¶Ժķ֮ڣʮ꺢ͯ壬һֱĴ̼ڽֹѧУ֮У͵ʳ
һ⿪¶˯µŦۣСɾµһ㱩¶ȣ֮£΢΢ɬߴţ
¶Сϧ
ڼϣ֮£¶һݣֱʧȥһߡ
¶ССȻͬˮһԲֺ΢΢
˫ֻ䣬¶۽һˮ䣬㣬󡭡ҪȢҡ
ʮĹ¶ۣ¶ĵ׵ķߣǰ˿ֻҪҪģκεľܾ
¹ⱻڵƺ⣬Զ
緹֮ʱ¶ߣеȫ¶С
һЩӪ
¶ߺ죬м䣬һԡ
š
ֻǳʱڣ֮һֱ¶ԣᣬ쳣ġ
ԶӵʹԴеļʣСֽգ󻺻ɿ
𷹲ˣǰ㣬ҳԲô࣬Ҫ𣿡
ðлл
Сʣµķˣ󷽷Ľӹʼ̻ʡ
ӣܸоЩϤȴ벻˭
ڼȫĶ¶ϣԶҲû̫⡣
ķˣЦˣ׻һ˿⡣
ڹ¶ԺͬˣȻѣȴûһ㣬ᣬƽ⡣
֪Уͺһһ㣬ǸһĹϵҪĵˣ
¶һѣһԽ
ҹ¶䣬ʣɽ
ֻС¶ʼ
¶һӵˣС¶УǺܺõѡ
¶ϧÿһ
¶Ӻɽ뿪֮һССĽӰżɽ߳
һֱڣ˷
ķ


470 ɱ¾
ŵ壬Ѿ˯ŵСǹһĨЦݣһ¡
СĲҽУӽС𣬻ص¶Ժ
緹ʱͬһ㣬ӽ˷һ㣬£Цӯӯ
¶һ߽ң㷢֣۸¶ƺЩʱлһ˿η塣
üֻһٶѣӰôɣ
ƻ裬ϦýһƬơ
ڷѧĵһʱ䣬ܵߣָ½ǣ˫βΪܶ΢΢ҡΡ
㣬ҡЩ㵥˵𣿡
㿴¶Ȼͷ߳˽ҡ
Уѧһ߹⣬¶ʰȴĲɣ֪ӻ˵ʲôǸװɣ
ڴʱ¶ܵͷӰ̧ͷվܡ
¶ޱ飬ûᡣ
ιͷϳǵĹʲô
һһֻССŻɫëֻǰŽףȥСɿɰ
ֻǣСѾʧȥϢ
¶ͫһŴ󣬶޺˻ߣҪȥС¡
ʣµס¶Сǵ¶棬ƿСͷ­һá
Ѫһӣ̵Ц쳣̶
¶·ʧȥеڵء
ΪʲôС
ΪʲôҪô̡
Ҫ۸ǺС޹صİ
֪Ϊʲô֪С𣿡
Ȼǵģ
Ȼ˭ȥɽʺĵط
ƺЩģ翣㣿
ҲţҲţ
¶ӵĵܳңҪ׿㣬˵ҪȢģϣѾôܡ
㲻ô
¥ݵУžˣխĿռ١
½ǱӵСŤһţ̧ͷ㿡ݵӣƺǹȫ㣬ϲ㣡
գʲôʱôˣȻһС׷
Ȼ⶯㻹ҡҡͷ¶ĵڶ˸ʱܾѣ¶СС쳣ܲһ̼
ʮʱı¶̶̵ļ죬Բ
ʧ䣬Ϊ¶𣿡
š
ӵʹԴŲڴʱ
תͷȥȴǶȻż⣬㴽ϡ
Ƭ̵һĻȴպ¶С
ƺǺߵĵԴֻǹһĨЦݡ
ٵģһжǼٵġ¶ૣƮҡƺʱˤ
¶ҽ͡Ϊ¶ֻǳԴף֮ǰһк֪顣
¶Ĺڵأƺɫ㷢ɢ䣬סı飬ǰұͲˣͲĸ顣
ֻ͸Ĵִ¶һ̣Ѹٵĳӡ
ۣ
һ죬ѪɽϻЦݣԴ߸߷
ССͷˤڵأѪҺȾ˵档
һƬĮ¶ס¶Ҫ
¶ƺɫûһ˿飬Ƭ̣ջתһ뿪
¶ҽͣ
׷ȥȴǶȻоһɴϮˤڵء
ٸɱŶ
ȵϵʱģǽڵѪҺ߲Ʋȫʬ塣
ͷ˽Сʬ塣
ӡӡ
ૣӵݡ
ԭУ¶ԺΨһ¶ֵƵˣ¶Ϊǿεѡ
ӽ¶СС¶Űɱ
⣬Ҳǵ¶ڶ˸񳹵׾ѵԭ
㳰ЦţȻһʮŮˡ
ɫѾ׺ڰзĲҰ˵֪
û¶ӰѸٳ¶ԺѰ¶
ϣɽ˺쳣֡
¶ʹԴڽϣ¶һˣƱȫ
ͷϳǵĹ˭ϲ
¶ԺУƺһֱһӰòֻͬǻű¶һֻ۾
Ϊʲôôã
𣿵ȻΪϣõ㡭
¶ˤڵأһ·ȴûһ˹
ԭҡʲôӵС
˰ɣ磬Ӧô硣
Ҹô죿
ܼ򵥣磬ǵ硭
¶ӵϻվֳͷϵöñ¶ͷһ԰ɫĽǡ
㡭ټ
ۣ
¶Χ˱һضϣѪ¶СС塣
ΧһƬң¶ޱ飬һǰ
Ǹû°ɣѪ
ܵȺ֮УһŮӲδոշһУЩĵĿ¶С֣ҪΪ¶ϵѪ
¶̧ͷⷸ䣬һ̣Ůͷ­߸߷𡭡
࡭ȫɱ⡭


471 Ϊϲ
ɱ¾ڼֻŲӡ
ǲ֫麡ɺѪԭֵᣬ޾ҡ
һ·ǰŵѪҺճĴ쳣ʱȵһֱֱۣܿ۵ĳ鶯
侯㿴һֻֻǹпֻš
¶ڻСȻֿԵֵӵ¶䣬Ԥ֡
ǾѻֶԶ¶ܱܿһ
¶ġ
ʶҲÿѰ
Ȼ䣬ƺ뵽ʲôŰɽȥ
ӱߣ㿴˺ӱߵѪɫӡǴСӦ¶ġ
¶
󺰣¶һֻǲ֪ģţ¶ûԶ
֮У¶ͣ½ŲֻƬ̣ǰ
Ĵֻ¶нԶ
Ѿزȥˡ
ͻȻֻƬ̣ը죬衣
ХҶ죬ˮģߣǰľһƬģ
ɽȫǾ죬¶϶ȥ
֮УССӰȴǱۣԽԽԶ
һСУƣ۵ڵϡ
һ£ܱзɱĵطÿһζһûм¶Ӱ
ڣѾ侯оӡ
¶һζɱ¾ֲɢȥһһĶsӤ
ʱһֿ֮У¶ڵϣ˫ֱϥߣһʮҵĺڷŮ
Ƕǡһء¶ૣûɱڷŮԭ
¶ΪʲôһֱñأڷŮĽ¶ñȡ£һ̣¶ͷ˫ǡ
ˣڣҪ𣿡¶ڷŮеñӶ£´ϡ
ڷŮ΢΢㶣һ̣¶Цݣ㳤ʲôΪϲ¶
ɱˣ¶һ·ڡ
¶ͨ˲һΣ˵¶κ˶Ҫá
ڷŮ¶һǣȡñӴͷϣǾһأ
¶ˮǡ㡭ûƭöá
Ҵ۵ĵƹͻȻӲֿ𣬾ӳ˲ֿ⣬гǹ׼¶
ñӣsˣܴ⣬𣡡
һӻǹ³ĵǵڵϣ졣
¶ڷŮУӵǰף׷ͣͣǱû˵һ˿һ
ģһᱣ㡭¶ڷŮ׷׷ӡ
ӲͷС
һʿȻӣ¶棬еǹ
¶УڷŮĻͷȴǸպÿʿ۶
СģڷŮȻ¶վ𣬵ס˷ӵ
¶סźڷŮؿѪһξ˴Ŀ
Ҫ¶ڷŮסһġ
һӵ¶գ¶ͷžͷӣȾ޹صġ
ͷ΢΢ĬװɣԹԺߣǾȫǸŮ
¶˽ֱۣ۽ˮ䣬Ҫĳŵ
¶еĵֿػڵء
ǸŮȥҽԺ
ϣ¶¶Цݣ۾㣬ܺҵñӡ
ǣΨһĶˡ
оУ¶ȫƤͷҲŸͷ
ͷ¶ǰܱǸˡ
ʲô¶ϵƽ
ؼ䡣
Ҳɱ㡭
ʲô
һ죬һ㳢ҵʹ࣬׽ˣһȫ˺顭
ؼζסǰ㡭ôһ졭
ʵУΪΨһһֳĶsĸ壬¶ǲͬģҲ˱оĸࡣ
ÿ챻Сһ㣬ֲܵԣֻα޷һ˿һ

ӲٴĵĳѾһʱûзɱ
ʹԸţ֪¶Ѿץˡ
ұÿһҽԺڼ˺ڷŮ
ҽ˵ˣڷŮʧȥ˼䡣
ãҵ𣿡
ţܸ𣿡
ҽаӣֻǵЩҺûмˡ
¶ЦݣûϵԺ󡭡ļˣ
¶ʹԸץҲҪˣҪΪúػ
ʹжڰЩģȵ¶һ죬Ҫܹпѡ
֪о̫ƽĵһСϣ̫ƽ̫ˣ֪оصķλ
ʹˮºԽڸ
ֲãС˵ʹǿǣ飬Ҳ޷ġ
һӶǵ밮ӵϣһ̣ССӰʧ
δصУｫ¶оֵĵط
ŰվںߣңԶ۾һһ죬Ὣоˣȫɱ


472 
ӣƯ𣿡
ããһ޼ʣһδĴɳ̲ɬĺӭ洵ˬ⡣
ţ磬ء
Ǿס¡
ں߲ԶһӣֻҪǮܶ¡
ÿһӶľʵģ͸ҹԿӳԲµĺ档
㽫ϣӣոտܴ磬ЩϢɣ
֪ˣ硭
˵Щȥʮ˸о崺硣
ΪӸǺñӣص䣬˵ԡ
¶ɱˣ㲢ںֻǣ˵ڶ˸¶ܶʱƲסԼһɱ¾
ӽ¶ץߣûдȵǷŹ
С־硣
һҹ»رڿ֣ϵͳƣش»ضը٣Աء
ûк˵ҲûдɥĲĽ޹ǣ
ϵԣĿϢ
СȵĿƼԱģҪ˿ҵֱǳ롣
һͣƽĺϲʱ洬ϴضϲЦݡ
Щͨϰ˵ֻҪвǣҷʲôǶġ
򵥵ݣȻм򵥵Ҹ
пһǣŰӵ֣ɳ̲
Ųɳϣһë棬˳ĴУ˼ٴλصĺӱߡ
¶ļ쳣𪣬ֻ壬ͬõ˿
סʹ֪࣬¶ᰲȻһ᲻һеĳ
ŰӵԴҪǵãһ㣬¶ϡһ޶ˡ
죬ӱѧղҲ̶ã˵ʡ
ʳĴݲ֮£ӵĳͻͽ
ҲֵɣͲϲ
磬Ϊʲôÿ춼أ
ûа
ӳĬųԷ֪粻˵
Ҳܲ³һǺ¶йء
һƽĹȥÿӣÿ춼Űȥߡ
꣬¶ʱ䣬ֵĵص㣬Ǻߡ
ĬĬվ󣬿ıӰӣɳ̲ϵıǡ
صУӽǴһ𣬹ڴߡ
΢紵Ƿ죬ö
¶ĵЦݣƵķķ䣬˴ߡ
磬֣Ժ˯øŶ
šЦӵСԴͷֺС
򿪣˶־
ֺУ¶ڵ¶Ժķ֮Уûдߡ
¶֪ʹˣҲס
ʱὫֺд򿪣Ѿĵ֡
¡
ʱһУֻϽС¶
ϵЦһʧһ꣬Ժֻ¶㡣
ǣǸðҲøÿ࿴ۣÿ쿴Цݡ
磬ͻȻͣˣȻֹУʱֻʣֺ˵ַ
ߣСԷϻٴ
磬ʹֻ¶㣬ӻᾡһ˿ĸ
£һ˿Ҳá
ϴ¡ɨ
ӽһжĺܺãʹʮһ꣬ٲȻѾеŮˡ
ﾮĿ
һ죬㿴һСŮߣɳ̲ϵıǣһС
ŮδӦòǸˡ
Ű߹ȥȴǿŮϵ˼뱯ˡ
̫˵ϲҵģԼٴμģֻ㡭
ס̫

磬㻹ûء
ôǰطŮӦþǺ̫÷㡣
ƽȻãȴҲеģ밮ӸȴȻĿ߽һĹأ󽫺еıȫڷһĹǰ
һĨϹ۵׸֣㿴Ĺϵ֣̫֮Ĺ
̫ˣ
磬Ψһıľ飬ں̫֮ǰõ¶İ
ô̫ѾΨһĿܣ֮ϣѵڶ˸¶ɱ
Ĳ֣ʱ¶ɲʶ̫Ҳ˿ԥ
㲻ɵѧ԰Ĭʾ¼Լն֮ͫСТԼףҲΪĳֶھ鿪ʼǰѾ
ǵĽ
СȣǺ͵г𣿡
ߣҪܣ˵ˣǵСТԼûл𣿡
ͻȻԶԡ
ΪȻԼ㵱ʱʵ̫治һлᡣ
룬ǰ̽Եغ㣿
ͷᣬɻĿ㡭


473 ¶
ǰŮȷʵ㣬һͷССƫƫһֳ
΢Ц㲻ǵãȥϼʱ㻹ڿޱӡ
ɫһ죬漴¶˱˵飬̫ȥġ
վӣ΢΢ãУôģ
߰ӵԴ֮ǰڹ¶ԺǺҵԼã԰ᵽʵкܴһŲȱǮ
Ϊͬ䣬ֻѹֵ̫ãĹУ̫Ĺǰ¶˺ܶࡣ
̫ȷʵȥϱ¶ɱģһͬȥģк̫Լְ֡
һȫĸ̫һҰᡣ
Ϊ̫֮ǰ˵ϲ󺣣иպһһķѾõ꣬ԣ㽫̫С
죬Ǻ̫ļգżˣ͵͵㻨Ǯ̫
̧ͷ˿ɫҴҸ뿪Բʶ㻹Ըҿߣܸ𣿡
㡣
лл㣬㣬Ժﶨ𣿡
˼Ƭ̣˵룬ڣҲ뿪
ټ㣬̫Ժϴѧ˵ǻټ
С뿪ıӰŰӻص˼С
û뵽ʹ̫ˣδɻõĴѧС
ֻʮ꣬㣬Ϊζں̫ĸô
¶£¶ɱӹ¿࣬ʱᣬһ¶ʹɣ
󣬰ӵαͤͤͬһ㣬ζˡ
ΪӲԸȥѧҲûǿ
ӵ㷢ѵ䣬ɫͷһ׽С
ҹĺЩ΢ڷϵĵ㷱ǡ
죬¶ĳ¶ڣгŵȢ
㡭󡭡ҪȢҡ
¶ʹеૣʱصߡ
¶ֿѾ꣬ʱ䣬ٴμ
ӷ£ģ۶ҡȢ㡭
硭Ӻһ
ţȥ˯ɣ
һ䣬ص˷䡣
ô꣬ͨ¶ץְӡ
ûаӣ¶ܵ
ֻǣ¶գû顣
ĬĬ£ͷҧ´ˮĻ¡
Ϊʲôˣô࣬ʼղԸעһۡ
¶㣬ĺҸ
̫ƽĵоء
¶ͬһȫ̶·ҲרΪ˷ֹƶġ
оصһһһ㣬Ѳ߼ӡ
¶״ΧһȦֻΪ˶һΪ˷ֹѲߵľ¶׷Χ֮ڡ
ϰԵøֻȻһ̣õĸֻȴǶȻ飬ڴУˤ¶
ۣ
ֻ˲䣬ǹֱѾ壬ҵʹ֮£췢һҽУ롣
Ȼֻתͷ­Ѿա
ԿԶ𣬽¶ϵĽһ򿪡
һײԭ¶ĸȫұΣ¶ǻɫһ·Ҳ֧顣
овգ¶ļѩף꣬¶ǰԭɬ˿Ѿ
¶Ÿֿͷ­΢΢̧𣬶󶪵еԴȾѪľ£ϡ
ʹ˰꣬ʹƭɲԸ屻˿ȥ
ˡҪ
¶תͷԶһľǹһ̣·þȫ۶
ӵ¶ǰͻأͣͣڵء
¶һ򾯲죬ûܷһУ㱻ضϡ
ű俪¶̧ͷҵĹ⡭ʹǵƹ⣬ҲǺþûء
¶һȥ;Ҫľֻһʬ塣
ҵĴͻȻ飬¶һ߽ȥǿ˰ɡ
ʲô

ĻϽѪеĻ涼ģ塣
¶ΨһĴߣҲɱ㡭
ȵ¶ȥؼŷͷѲ亹
óؼƴȫ¶
һ·֪˶ɱ¾¶ǰĲؼ䡣
ԶһŮӶſȻλƵҡһΣջˤ¶ǰ
£
ЩԺĴӵ𣬡Բ𣬲ؼҳָˡ
£ܣ
ףɻתͷȻ󿴼Ѫ¶
һѪɫӡ¼֮ϣɻĿȥôоһֻڼأ
¶Ҫ
ۣ
һͷ­ڿУɴã
¶ؼ˫ȭգŭǹȫǹ
ǹŻ࣬¶ô赲ûС
µͷʬ¶ǰӵкµʬϣֻ˲䣬ǧٿס


474 
һ죬һὫˣһȫ˺顭
¶²Ƶ嶪ǰ

ûûӵˡ
еĻǹѾȫװΣ¶ѹʵ̫亹Զͷ䣬һʿֲסų¶
δ¶ǰʿѾ壬ʮףһʿǰ
Ѫܵأһʱס˿̣ɱ¾ȴѾʼ
ճѪҺϷɽĵ֮ϣѪɺӡ
¶ɱˣͲʬ屣
صĲ֫麡ÿһԴǰһ̵ã뾪
һֻѪɫӡӡڲؼ¶߾
¶ڷȥˣբŷ£סŶԽһͷؼ俴¶բ֮ڣһ
ٿڣһӰ͸ؿһУֱߵһء
¶ͷͨբŻ򿪡
ͬʱؼҲӵ˱棬ݽҧͨբûأǸʲôԵģɾѻֹ
֮⣬¶һţؼ俴ǵӰߵľѻֵһǹԷ㿪ڶǹĻᡣ
0.50ھĶսѻǹʹĴҲ
ԡ
ף
ѻȫ䱸׼Ƕ׼¶ѩײƫϵĵط
ѻĬ¶ٶȣһָ̣۶
걻ʵģǲϵĽԴֵ
¶ѾһʶֱȻͷȫ赲
Ҳֻӵıӵ˶켣
ӵغ¶ԣͷȻ飬һͷ֪ʱѼľƺɫʱʢõ塣
¶ӵ޴ɳ亣С

УӿںߵıӰһʱЩҡ
ǰֻÿ߿żһɢȴһ쵽ںߣֻɫ׺£ŻźĻصС
Ȼ֪ΪʲôӿԸоΣȴһ˵ĵ
¶Ҫ
ôԺ绹żĹ
ԭȻÿ춼¶¶ȴǴδֹȻģҲãǿһӣƺҲûʲô
˼ģϾһֵˡ
ڣ쳣ţ㽫ҽԺֻˡ
ÿĹػǰҸʱ̡
һỺĽŲӻͷһɫ̷Ů
Ů俴ԼĪʮ߰꣬ȴǱ̫ࡣ
ӵͷ˿ԼЩ壬ͻȻЩԱ
㣬ȻأҲúƯ
ŮǰϸϸĿŮãǸѾģСŮ
ǰŮǰһ㡣
ɡ㣿
ңҵ˵Ҫϴѧġ
ͷ΢΢һЦͷź棬
ԭУеĵ죬¶ˡ
ߣʵڿʲô
һ֮Եٴμ棬㾹Ȼһֹطϲãûһ˿Ť
ڵȣҵġ¶
ЦѲе¶㲻ɣҪӺγ
Ц㣬ֲûС
㣬ҪҪһȥ̫
ʱ꣬û
͵ܣҲʧȥٴĻᡣ
һֱڣ˴ѧڿÿ̫ˡ
ˣһҪ
ˣ
ν˵һŰһűǣĹء
ɡ㣬ҪŸ硭
λûѣһˣֲ£Ҫŵġ
ĬĬĵͷԭʹû飬һԹĺܺ
ǰУԶֻ¶һ
ϰڽĵף˿ĬĬĸϧ
̫Ĺ֮ǰͻȻڵ㣬һ̫ܰɣ
ĶסСһܰ
ʹ̫˰꣬
㣬ʵûѪԵϵء
Ȼͷ㶵ĿŮ㡭
ȴǲ˵µİһֽǮƸոǾ仰ǳĿС
ûм׷ʣȴס˰ӵС֣İӣȴǼǿʹ
ֱ밮ӻصߣɵƶδ
ߣ˵ʲôȴǶȻԶƺһӰƯ
ֵĸ磬ȵ㷴Ӧ֮󣬷ѳ˳ȥ
ĽŲ̫Уںвϵ
ȴûһ̵ͣЪ¶ǰ
¶ƺɫ㷢Ѿﵽ䣬Щɬģþˡ
¶ߣ۵Ŀ¶̫ѨѪ˿ڣһ˫˼ĺľƺɫӶϡ


475 ˸
ƺɫһƬ䣬ڿһ˲䣬ȴƬ̵Ĳ
¶ͻȻʹıסԴ̧ͷʱȴһƬã
˿Χľɫֿ˿ӣ¶ͻȻ¶һ˿ţѸԶ
¶ûһ˿ڵܶǰķӯΡΡͬƤİһ㣬˫ȼķ⣬Ҳȫǰ
ֻǣƺ·ȣ¶Űҽţˤɳ̲֮ϡ
ۡ
ӵ¶ɳ̲֮ϣͬһӤһ˳
Ѹܹȥ¶ס׽¶Щס£¡
ૣ¶ƽ̧ͷЩĿ㡣
¶¶ЦݣСΪ¶㷢¶˿ڴ
ʹֻƵЧɴڡ
Դϵ˿ڣ¶ѳ˵˸һУһж¶ǵ˸
ûϵʧȥһм䣬Ҳ㰮ңһ㣬Ҷϲ
~
ڵ¶ͬոճӤ֪˵ֺֻܷ
¶ɻԴƺɫգȻ˵ʲôѾٺ¡
ƿ¶ͷϵ˿Ѿϡ
Զİɫ԰ףȻ¶ˣôĸ磬δ
ңոյЦݷģδ˿Ĺ
¶ǰͷϵװκһء
棬Ȼأ⡭Ȼֱӳŵģ
~
¶ɻĿ㣬ѧ㣬ԼͷϵĽǣҪ
ԣҶ㽫¶У¶ᱧ𣬡ӣǻؼҰɣ
Ҳһ߽˷䡣
ߵķӱͲ󣬴˿̱ԵЩӵ
Ǹ㣬Ҫȥסĵطɣܰ
㿴˿Ĵһе¶˵ͷ
ڵ¶ʺסںߡ
㲻֪¶οԽģǻһЩ漣
ڵ¶ѧϰеĺͯһжη壬Ҳһжܺ档
ߣ¶˵ЩΣա
οоزưոݣȻɳӣǰץ¶
㣬㽫սƬ̲
̫ƽУֱɻ½ĵص㣬ȻƬɳ̲֮ϡ
㲻ҵ¶ŵ˿
ԣͬסҵ꣬Զ뺣ߣ㹻
㽫һжսָ뿪
˶ɰģδ뿪ߡ
˿·ϣſƮķۺɫӣĻꡣ
¶СԴӣƮƶ¶ȣûסЦ
ӹһƬ꣬㽫֮¶Ǽ⣬𣿡
~¶ץϸһ¡
ζ¶¶Цݣ۾г˺ÿз岻
¶ץſеӣֻȴûгɹĻŽڵϱܣƺͯץһ㣬׽Ʈӣ
Ŀ¶ȴûܣֻƬ̣½¶С
ԣһؼңϴ裬ЬϣſԼ档
㿴˿۶¶㣬ֿ˿һֱĬİӣͻȻЩۣס˰ӵС֡
꣬ŷľ޴ӵһ㣬ͬʱס°˶⡣
ѾЩ࣬ʱ֨ѽ
Цתͷ˼Ѿþûסˡ
߽ԺУһž޴ӣ¶ע¶ٴĻܵӣ¡
~˸˲оأˮ಻󼣬Ժסһˡ
߽ȥ¶ֱһ޴Ĺſ濴ͣ
תͷ㣬ʵΪʲôзׯأ
Ҳ֪ʱ򣬾еġ
ΧһУ֪¶ǹ¶Ժȡ֣¶ı㡣
¶ʲôϵء
¶ͻȻЩ꣬˫ȽһСסСΧȥĿ㡣
ģ
ָָ㵱¶˽ȥ
㡭˵æȴѾˡ
¶ʲôϵŮܲף㾹Ȼ¶һܻ䶼ûС
У㻹δ¶£ͷ¶¶ظ飬һ̣ϵʪ⣬̲ס΢΢鴤
¶£˳ȥ㣬ڣϴ衭
㿴˿ʪ͸Ŀӻ˫֣ͻȻЩֻ
Ȼ֪ԣ㻹̲סڣŶӹЦ


476 ҹ
ɫڣԲ
ڣЦˣ㷽
ԭŲ¶ϴ裬ʪ͸Ŀӣܲš
Ͼϴ䣬ֻһ
¶ԭֻף˿׵ľͽ¶⡣
¶ѩ׵ļͷ΢΢ȡ
겻¶΢΢ݳû̫ı仯֮⣬طı仯ֱеޱİ
Ϊ걻⣬¶ϵļûһ˿ɫѩۡ
ԭ΢΢ɬ˿Ȼȴ쳣̷ͦ˵ķۺ챦ʯΪƷ۶־¡
СԲĶ״ͣµСƽ̹ûһ˿׸⣬ȴ˿ԵùǸС
ǰ¶˫ȱѾΪ޳Բ״Ǽһ¶˿϶ȴǸӵ޳
ûԥ¶¶£Լϵ·
ס¶֮䲻һ˿һǰһ㡣
ϤĴͻȻûǼⷢɬ
㱧¶߽ˮأָỬ¶ϵÿһ缡Ҫ¶ÿһǵ
¶ңúüסҡ
~
¶޹ĽЦΪ¶壬Ǽĳ
¶ڵϣŪͷı۾
ûΪ¶ͷ𣬾ɢں󱳣ΪƯ
¶ͷĽǣΪ¶·
ָУŮ·١
¶ͬһӤһ㣬ɰڲ֪ܾҲϡ
㣬Ϊʰ˷䣬ס䷿ô
ԣ¶סһɡ
ΣŮܲװȻ¶£ȥϾҲʮ߰ˡ
ߣ¶ѧã˵ûϵģСʱԼһȢ
ͻȻ˳ĬСʱͺ̫ҲԼģǣ̫ȴҲ޷Լ
Ҵ˷ţ͵緹ɣ
㽫ȡϣ¶Ĵţѧţڵĳ
¶ĳԷ޽˫ŷţǲϵĿţϡ
Ϊ¶ϵһſżϣ磬ιɣ
¶գ۾㣬Դս㣬Ŵͣһҧеķϡ
ĽĿһУ¶Сʱռ˸磬һֱչ˸磬Ϊʲôֻ¶ܵõİ
¶ٴһҧ£ȴǶȻ˱ӡ
¶û°ɣ죬ҿû£
¶ҧϣǵǿȣ˵ģ¶ݡ
㣬¶̫
ЩǷġ
ǣûкһ뿪¶ͲĿСɱĲ󣬸˶һĻ
¶ʮͣʮ꣬ȴһʱ⣬ӵĵ
ˣ¶ôᱻץߣ¶һ˺ܶĿࡣ
~䣬¶ѧģСָԴᰲο
Ц¶գСڣҪչ˵ģ㣬οء
~
С¶ƺ⣬ͽĵ
¶ĵ֮£һʱ䣬Ͱ㽫Ӵɨꡣ
ƣ۵ĶϰѣԹҲǵģ¶£㾹ȻҲһ͵
ûлػЩѾܾûˣҲûȥԾ
ҹ䣬ͻȻ˴꣬ס
۾˿˯¶ĵ߳䡣
ǾûиģҹǾеʱ䡣
ߣûеȴ̫ã㿴Զֱɻĵƹ⡣
ֱɻĵصں̲һߣµķӾԶ
ѸٸϹȥǰľÿһֲӳӵණš
˫ͬʱٿشھǹеսҲΪǿ
ֻվһЩǿ׳ѡ
ԭУණ¶˲ٿ࣬㲻ණǺǻҹûŹ
ӽֱɻһ˲ӣܿ콫ڣΣҲڴʱʧ
ĿһӾɱ˶ʮ˵׼֮ͽǧ򲻿ɴ⡭
ͷӻΪ˽ȻֹϳһѪߣ󵹵
ô£
شģһѪɽһ˵
Ļ֮УͻȻԵùɭ
죬Ϻ۾
㿴򺰻ණ
ֱĶѸٶҺˮֻ˲䣬۾ӵڵһʱ㡣
㷽򲻱䣬û˿ܵ˼ɴԳΣණǰֳ£϶£䡣
ණĿ΢ֻҪֵƬ̣ͻᱻѡ
ˮģߡ


477 磬ϲ
Ŀණѵǰ㣬ǹȻ
ڳ֮䣬ණԥѡơ
ҿһණֵܿĳʱı䳤ķҲ˶ģˡ
ƣණֱӼ˫ۣͷֵ
ȻණȴͻȻǹЦжȻһȴǸ벻ͨԭ
һ̣ԭƣ˲䱬˵ƣ
ʼ䣬ණƺһõĽɫӡ£㳹ʧȥʶͷ­ѡ
ѪȾˮӵڴʱ䵽ϣȴǷĴ죬ϵ·͸Ѵ
ͷѪ˿̸һħһ㣬ľս
ӵ޷˵˿㣬Ͳˣ
ʹֱҲη壬˿㣬ûһ˿ս׷תֱɻ
һֱĽһ㱡ıӣֱ΢٣һ˲䣬㽫Ⱥ޵ֱֿ¾
¡
ڴʱˮѪУ涼˰֮ɫ
·ƵĹâȴ㽫ʬһ߾뺣УԴ
ڣɱģ¶
ոɱˣ㷢֣оȻһ˿˷ܣ泩
ת׼뿪ȴȻķӵĵƾȻ
Щֵ߹ȥ㿴һԼʮŮ
ŮſĻɫë£ëµ°ڴﵽŮȵλã㲻ɺʹ͸ӣë֮⣬ŮϾȻûж·
͸ӵļޱһ·ʱŮǰͬһ˿һ㣬С۵Ϊϸ۵˫޳Բ
ŮбС˿̿㣬̵ӵĺ裬˭
Цһ˭ôҼң
ԲΪ꣬ҿûˣԡ
ûм𣿡
š
㿴˿ŮеİɫСŮݡ
ɣΪ̸ܵһٵַĸȴǶĻţҳߣˡ
ɵľԸųҶ˭ԸţȴǶණû˿¡
ԭУණΪ˾¶ȥ°
ֻǿϧණѾҲˡ
ĿɻаɫСϣ˹Ϊ
֪һֻͨĹӵв塣
Ŀ˸ǿԽֻСоҲԷܡ

Ŀֱ̫ӣСܵһ˿⣬˶һ
ջĿ⣬˵ԲҲ֪ס뿪
뿪סģ
ڲԶиݡ
Ǹ֪ƽʱѷֻзͨ硣
ס棬Ҳֻܱ֤ѡ
סɣѾµķӣԿףƽʱҴɨ䣬ס︶ı꣬Σ
ǲţ漴л˫֣صĽӹԿף֤һɨĸɸɾ
ͷʲô¿ȥׯңҽ㡣
ת뿪ԥſڵǸϺöѪҸոպǹҪҪ
㶸Ȼһ㶣漴Ѹٳׯ
ֱɲ֪¶λãоþ飬Ұѯʡ
صׯʱ򣬸պʻŮ𣿡
ھУŵģ¶Ƭ
ҪشȴǶȻ˹ȥ
¶ݲܱ¶Ѫ޷ͣԣֻɱ졣
˫סĲӣ˵ĺǡ
Ͱǰ㲻̫Ѫȡ
㣬㡭
ñ֪¶
㡭ɱˡ
šش赭дʬս˽ָҪ뱨ȥɣҲ˺㡣
Щ첢£ֻıҪӺ¶͵ȫĵط
ڲ˺ĻҲһΣǻСʱһ֮Եĸ顣
㣬ܸԭ𣿡ĬãվûȥոʬͻأʧѾ֤㲻ͨˡ
ͼ˺¶ģҪ
Цˣԭ򣬱Ѿ㹻
߽ϴ䣬Ѿõ·ϴϵѪ
ŷȥԺ㣬¶㲻裬ұܲ͸硣
ڵϣ˫ֱϥҧ´ϵ˯ȥǾЩȴӨĽʱ㱩¶ڿС
Ž߽ϴ䣬˫ֻأ󣬶ס㡣
ǰķӯѹ󱳣۵˫ֻ䣬Щ𣬡磬ϲ㡭


478 磬ûרһ
Ե࣬嶸ȻӲڵȰǰ׳嶯
һᣬСȴû뵽ǰķӯȻ̡ͦ
硭ૣνϣûһ˿϶⻬ϸĴоһаСȼգơ
ʹֻ֪¶㣬ӻǲҪõһ˿Ĺģʹǡ
ӵĴıϣƶհǰż⣬ȴɬǣ¡
żðǰķ͹ϸ۵֫ûһ˿׸⣬ϧ
˫ֹסĲӣ磬ҪܾӡӿԵҹһУδ
ʣȴǳױ
˫סСȴǳԵβſڰӶߣ˵ĸ磬ûôרһ
ԡڣЩĵ֮ϣӰһ
СɵĽȴǽ߾ȫӭ㣬һ˲ʹðȴԸҧƺ촽ҲԸץһ˿һ
¡
ͳҵʹԡһ˲⣬衭
ֱʧܵϢܿʹоأؼĬƬĵƹ⡣
ãؼſڵųߺŰɣ
ؼҳǡؼԵŮҪȴǱؼִϣɡ
ǡ
ŮǲؼֱŮ飬а״һλ֪ԵŮϴȹźڿ۾
״Բؼҳʮʵ𾴣ͬʱƺҲͬ뼸㺡
ߺһλsŮȣߺţʵоʱĴš
ȴӳͱоʵ̨Ϊĸ˳ֲԸɱˣÿ춼ܲпʵԴ
޾ʹȱĥ֮ںյʵмֻΪоԱ׫һϣ
õĻԣ޾ڰеһƹâ
ÿ£ܹİְһͺá
ȵ֪Уؼ䣬İְ֡
ʵУȫûһ·ڵԭļȴѪǣĹڵأ˫֣ȴɱ
ĵһ̲ѪҺȵĶ֮Ѫڲ
sųƥĻָ˲пʮֻ꣬ΪΨһľ֧
ؼһ߽ʵңտķĽŲ쳣
ȵݣؼļȴǲĻصǰ
ǸͬݵĶsŮʵйԼֵʵԱľ裬ѽӳʵҡ
ŮԴĵӡԺ֮ȥ
ŮĴͷȴûɱһ˺顣
ֻʵʱͬأ
ŮʱĻожǶs˵ĵˣŮȴǽΪһʱͬģͷŹ
飡
ǹڴʱӵŮͷ­
ʹŮĴֿԵֵһӵھѻǹŮĴȴΪ
Ůȥһ̣ؼȴǿŮظЦݡ
ŮûѣҲ֪ԼڵӲȥ
Ҫģǵõѡ
ְ֣𣿡
ȵòؼӼлԭϢ΢ȣȻڴʱþȡ
þȫĽ˵˾ҵʹڿ˲ؼģ
ְ֣ǰְ֣
¶ЦݣҪؼ䣬˫ֵĽȴԴ
ؼޱ飬ǸСŮѾ󣬶ĺְ֡
ϵؼ򿪣δйȴһʱӦ㶵ĿԼ󷢴̧ͷŲؼ䡣
ȣְҪæ
ʵ⣬͸״һС
һʼ֪оأ㲻ܶʵһ˿һͬ顣
ȴδ˹Σֻܵпʵ顣
磬ء
ְҪʲôһ
ְ֣Ҫɱһˡ
ȴͻȻԴԲ𣬰ְ֣ȡɱˡ
ȣԷǺһĶsˣ˳ȥ
ˣҲɱˡ
Ǻһɵ
ؼ΢΢ĬôͲסɣȻְ֪֣ͨȡְֻˡ
¶ֵЦݣһŬְֵġ
ȱ͵Уs֮໥ӦֻҪӽ¶ȱ˳һ˿ӦѰҵ¶
ȽӲؼҪͷϣڵסͷǣ߽С
峿۾ڰӶǰһǣ߳˷ׯ
ڵȣҪҪɱ


479 ָ
еľԥڿȵһ̣ȫʧӰ١
ֻʮ꣬ĲпʵȴȥʵСһЩϸ
˿վһǰðİӣ̲סһ
Ǯ𣿡
Ȼһͷɫ̷ȿȥСɿɰȴֻ˼ϻɫĳ򵥵Щ֡
ȣȥʵڲǮģ
Ǯʲô
ӳû뿪ʵңȶһж˽⣬ֻŰӵζʶԣȴ֪ҪǮ
ͷ˿峿ů⣬磬ÿһɫԼĹ£ı罻֯һΪ֡
ǰȥ¶ûлָ䣬㲻ʹô֣Ǻֻ֪һǵӤ
£ͬΪs˵ȣҲ޷֪¶
һ¶ѣΪĸ壬¶ǿӹɡ
ԭУ¶ǽȵֽȫжϵġ
һӣ㽫֮ݸȡ
գŴ۾㣬ĺ棬лл硭
¶Цݣһ磬Ļŭš
ʱׯ¶Ժ۾㲻ߣǽ´š
~
Ȼ䣬¶˲ԶһֺС
ֺпȥʮּª¶Ľ֮𣬷ȥ۲˰죬ҵ˴ֺеķ
ﱯ˵ȴ쳣Ϥ
¶㶵ŸȴǶȻʹıסԴֺ֮䡣
ס¶ı飬ֻ͸˿Լ˫ƺɫеı֮ɫ
ڻָһ̣¶ܵȵĴڣһ߳˷ׯ
ӦңΪ㣬밮Ӷ˯ú˴ʱû𴲣¶ɡ
ŰӵͻȻס̨վ
ķۺɫӣ㷢ɫӦĶ
ȣôˣ
ûʲô磬һˣҪȥ¡
ϵЦݽסĵĸ
¶ôָģ
Ĺ֮У¶档
ڵ¶ĺƺһ㣬ǧ֮⡣
ڵ¶ΪϤ¶
Щǰ֪Ѿʪ󣬡¶
ĺ¶תͷ
磬СģҪ
ڿһ̣¶ݽҧ͸ĴѸ㣬ȴڵǰ֮Ѵ
ȵĴֽ¶ĴֽץסҵĲԭ͸ĴΡ
磬ߣ
㶵Ŀ¶֮¶ģɱ
ƴȵĴ֮ϣȣùҡ
һǰ¶ǰס¶
¶һжҵĴ֪ʹ˵ٶıǸҲ޷ֲôܵĿѣһҪţԭҡ
֣¶䣬һ˿顣
ᶨҡͷҲҪһΣҲٷߣ
ٲ֣Ҿɱ㣡
ɱҲţ
ˣƵĻ¶һʱסʹô꣬㣬ôҪ
ΪҲɱ𣡡
Ļ䣬ȴ¶иӵıʹٵɽ˺ģղȫƭĻԡ
¶Ĵغ㱳ϣҵ죬ȴ¶û˿ķɡ
һԿĿɿڴֵжǿǸĺ£ҲֻұΡ
壬Ȼûһ˿һ˵ļ
ÿһ죬ȵ۽֮һ
ڣ¶ͣ㣬ҵ۾
΢΢ɿ¶Ŀԡ
¶Ĵḧգ۽ˮ䣬Ϊʲô

ҪͣҵʹȴЩʹȥ¶Ĵִ۾гŷɽѪ
ôǿᣬ۾վ㡣
Ϊʹ鴤ʹĹڵأ¶
Ϊʲô¶ԺԥĶ֣ĸ飬ľһЦ𡭡
ôĿȴǣΪʲô
˫ʹԹȥ
硭硭
еķˤ䣬ЩŵܹȥԴ𣬷ϥ֮ϡ
ǴĿĵѪһʹȴǸ֪ô졣
ô꣬ʼմߣһֻûС
̧ͷȣ㣬Ⱦȸ硭
¶˰ãЩȷŵʵӣ
ؼ䲻˵ѾΪʲôӻ
㲻ҵ֣˻𣬡꣬ΪʲôΪʲôҪôԸ硭
¶סꣿ
ܵǰֻģҽаְȴ磬ְֺġ
ͳֻһֻȴڴʱֻסҪ绰


480 ؼŮ
㲻֪ʱѾӵ𣬡ӣһؼҡ
ͳû¶䡣
ĿȣҪֲ¶ոյֻ۾ԻرһС
ǰ¶ֻʮ꣬ܵ󣬲ԸĽͣڶ˸ѣձоץߣԲ¶
¶Ѿ꣬ȴɲԸĽͣûһ˿ԥ
һΣ㲻Ƿ¶
ƺ뵽ʲôסŲȣﰮӡ
£밮뿪Ȼ¶ʱȶ뻹ѲֽȫϵĽ֡
˿㣬ֿ˿¶ջܵߣ밮һһߣ뿪
¶ڵأĵ꣬ôһУô£
¶˫ֱͷոıӰͬشһļ䣬ʹ޷
~
ȵʹ֮£¶ѡӱܣٴαǸһ¶ǵ¶
̨ϣ棬ոմҪһѵмʳ
ɸӣȴǶȻ˽ŲתͷǸṩסĺˡ
磬ôˣ
û¡
شһ䣬룬ǱмǣСȥ
صׯ˫ס۾۾̲֮סҪȥץ
ڵСȣ޸֫
Ƭ̣۾峺ɾͬһӤһ㡣
ϼħۣͫյȴǻڵԼʹ۾ģҲشͷʼ
̫ˣû£
ϲ˽㻳С
㱧壬ȥĵεΣŷ֣Ϊ̫ࡣ
Һãûеȵ󣬲ŷһС
ĿٴɻеСϣ塭֪Ƿ
ɣԺıķ𣿰԰סǮ㿴ٺʣ
㵹Ҫķֻɾ̫أ޹ס£ȻӦ
ҲҪǮ԰סͺܺˣ
˵ͷĿľΪһо壬Ҳ˳ɡ
~
һĽ¶˵˵ߣСԴϲա
ȵɫһ䣬붯ȴǱ
ϸ¶ջ̾Ϣһˣڡ¶
ǰҹǻ֮ȥǰȵ¶Ҳֻȥ롣
Ҫ֮ǰһ׽ȴǲˡ
ȣ³Ըɣ
еĶӣյͷ
㳤һ뿪ׯѸٸбԵؼڵĵص㡣
ֱɻľ޴Զһ˻ԡ
ֱʱҪ¶İȫ
ؼľӱ֮ǰֱ̫࣬ûл̫㽫ȫ
㿴Ųؼ״տڵȥоأҰȳŮΣ
ؼ𶯣ۺʱ䲻ʱȫ޷򶨡
㶼֪Щʲô
ǰоԱֲĴʽ
ȵĽ㣬Ȼûɱؼ䣬ȴֲ֮ؼϡ
һ󣬲ؼŮȡӡ
ӵͷ࣬СȴʮԵĽǡ
ΪоصĳԱؼ֮ǰ̫ӤԼŮʱŷ֣ʹŮԺɱĶsˣҲ²ȥ֡
ڸ֮䲻ղؼɱ
ΪʲôҪɱǵŮ
ԭѲӣ˿һؼ䣬µѪϵ䣬Ⱦ˵档
Ҫ˺ǵŮ
˲ؼĻУؼ佫Ů
ֻǣȴǱоصλߵĽ󳤹ٹؽرĸ
ӣΨһһsˣӵ26ֻ͸Ĵֳ֣ȸǴﵽֲ11ף꣬ȴǿĶsˡ
㿴״һ֪飬Ůֲըʱȡ
ԲؼĿ⣬״ݲҰ׵ĺ԰׵ıǽ󳤹ٵҡ
ؼջĿ⣬һҡ𣿡
״һؼ䣬ͻȻż⣬ڲؼ䴽һǣؼҳ֪ٻըİ취ֲòá
ؼĿʣŰ״գյ˵ͷ
ص˷ׯȵоرݻ٣¶ӦҲͰȫˡ
ӵķ䣬С
ŸůĻӻ˯š
ҹ㶸Ȼ۾뿪䣬Сǰ
ֻҪһѪҺΪһչ˺ɡ
СûзĬԼһֻǰצ
ȡѪҺСǰצ˲ָ
ѪҺսָ̧ͷҹգǰо֮ǰһҪ
¶озųˡ


481 
ų¶ģоؽ󳤹ٵĶӣĿǰĴѧﵱڣҳƺΪڡ
ڷų¶Ϊġ
ʵϣ¶ֻǵһsŮԣȣǶsˣΪͨ飬һұֻʣǶװһĽǣû˴ֵ
󳤹о¶ֻΪ첡Լӵд֡
ڷų¶Ҫ¶ΨһԵĶsŮԽϣδͳĺӣΪǵޡ
ƽʱżٷû֪ڲͨ࣬оԱУΪ󳤹ٵĶӣһֱоֲ硣
ӣνĵòȻ
ѧʵµĵңֻĴ档
߽ȥûȽѯʣֱĲӡ
㡭
ĴֵĿ㣬ˡ
㳶½ͷϵļٷһСɵĽǣʱ¶ڻĴǰ
ͨ࣬ңΪо磿
֮Ի˼ĴͣΪĴȷʵ츳ҪоѪҺ
ڣԵѪΪΪ棬ͬڿѧϵ
壬ģֻǱ塣
һĿƳ磬ֻܶЩûбȾʹãѾȾˣֻܾ
˶٣˵οڵĸףһֱоֲöãǿ磬ʱһá
ǡҪô죿
ȡ˲ѪҺڣһĵ·һ죬޷ɱ࣬ôsȻҲͲв
ĴҰɣ
Ĵһ״ӣȥЩݣװԼһֱҲû̸
˿̱˽ӽɵıգͷӦ
һҹʵңСоİǾ޴ģĴʲôҪҲ㡣
ɫص˷ׯ
ؼţ㣬룬£øðա
ã
˶٣㲢⡣
ֻҪûˣͿԾĿʼọ́ǣˡ
ӣڼҵңҪ뿪һʱ䡣
ӵǵĿ㣬磬һ𡭡
Ųؼ飬Ѿ֪Ҫ±ȻʮΣա
ʹֻ֪ܿǸ׸Ҫߡ
ԹڼңһҲҪĸ硭
ԭأо˶ЩѣŨŨҸнװΧ
µǣղһĨϼ
ؼ뿪ˣӹڿУڴ
ȵǲǻȢ
Ȼ䣬վҪȥְ֣
סѹΣܷܿΣա
Ҳȥ
ȿӣﲻæġ
Ҫȥ
ӹִĿȣᶨ
ȴӦ
ܵķ䣬ȡֺУ֣صĽ㣬ǸΪصĶ㽫ܺã
ĴֺУƮ
¶ϵ¶һʧʹվ𣬡Ҳһȥɣ
֪ǰģѾǸ¶
֪һУС㡭

̫ƽģоأһֱɻ䡣
ֱɻµģ˲ؼ״֮⣬һİס
ؼҳǡ
ҷֵ˲ţ󳤹٣
оУ˽󳤹٣ؼ쵼ߣ˾ѯҲֻй£ûΪѲؼ䡣
׵Ľоڲ״Ųؼ˵ͷת뿪
Ҫģǻٵըװá
״ؼ䶸ȻСһ㡭
״Цתͷš
ؼֱ˽󳤹ٵİ칫ҡ
ؼ䣬˭
ȡ˽ڵͷ­󳤹٣ҲʣΪsˣЩоģʲô
Ǻǡ󳤹ЦΣͷļٷֻСɵĽǶʱ¶
ؼȭͷԭ˵һУģ
ؼ䣬ԭҺܿ㣬ϧˡ
һֻֻ͸ĴԽ󳤹ٱӶôоվûгɹ
ĴֲѾƳ󳤹٣Ѿӵ˴֡
Ϲӿʹ͸ģҲΡ
㵲˲ؼǰһֻֻֻϣȴֻǷһ죬û˵һ˿һ
ⲻܣ󳤹Ĳš
Ц㴥ֵ
Ѹٵĳ󳤹٣ûе飬һ
ڴʱ𣬿״ǱѾʼж
ɱ¾ڲſʼ


482 㣬Բ
У״ݣɹըϵͳǰ󽫱֧ɹϵͳٵ
״¶Цݣһؼ㲻˰ɣ
״תͷŹѺŲؼŮӵĸң˸ĸá
ȻİºŵĿأҲһ򿪣
һϷŮһ߳߹Ƕɼ·޷ƽȡ
ӳӱδ뿪ҡ

ˤڵأ״̲סܹȥӷ
Դ״ǡ
״ɫһ죬ġ衭
衭
ૣ¶ĵЦݡ
Ȼһ̣ǵЦݶȻɭǡ
״һ㶣Ȼת䣬״ԿԼѪ°
ʶһģ״ƺĲؼ䡣
ҳ롭һ𡭡
״ˤ䣬Ǿ߲ȱ壬ؼоƱʲôסһ˿һ
ĽŲľ
ûΪСһƾͿԳ״ݻ١
ӣ£ϣѸȥ
ߣȻұ㣡
ؼȴûڵأס״ʬ壬㣬չ˺Ůԭְ֣޷һ׵Ρ
㻳еӶȻסְ֡
26ֻ͸Ĵֻ裬֧ڵϣڿƶѸؼǰְ֡
˽ؼ仳Уʵı۾ů
ؼסӣˮۿдתɱ˰״ؼһ˿һ֡
ӣְϣԺúĻְ֣㡭Уְֺ裬ܰ㡭
㶵ĿŲؼ䣬ְ֡衭
ǡǰְϲˣְ֣ٴι
ؼһƿӣŰ״ʬһ߳ȥգۼ䣬㱻ӵ͸
û
ʱ򣬲ؼɥʧ˻ȥ
ֻǣΪ˱סŮؼ䷢Ϊ󳤹پĹǽɱӵ
İٴڲؼõĽѡ
ۿŲؼ䱻ǧٿףӳ׷񣬡ɱǡ
26ַֻڶеӵ޷ӽ˿ֻ֮ʿ׷׻Ϊһ⡣
ˣ
ǰʣ޼ʿ׷׺󳷣㿴˻ڡ
аһѸٳӡ
ʹӴֵ볤ܱȣڱϾֵֻ꣬ޣܵ»
ӱڻУ㱳Ի
һȻ죬޾Ļӣطɳ
ϵ·ȫ飬ֻʣ˼鲼ڵ㻺ӵ𣬲鿴Żеӣȷû֮󣬲һ
ɻĿ㣬Ϊʲôң
ϲ飬ĸ飬İְ֣״֮ĸ飬ǰ飬ݰ飬Ը״
ôɱ˰ְ֣
Ĭȷʵû
sѴ֣ɱ˻ֻҪ࣬ģǽɱ⡣
ǿӣˣɱΪ֡
ɱ˰״ؼҲԸ
תͷ⣬ڵ̫ڵûкľ治һȥ
ûϵˣűǡ
뱧סӼ壬ʿȻһضϡ
ϤӰ˽
⣬ֻ˲䣬ٴαӰΧ
С֪жٵʿ
Ĭſ¶¶У֪ڵ¶Ѿָ˼䡣
Ըҵһ𣿡
Ҫ𣿡
Ƿ¶֮䣬վһ޷ͻƵĸҡ
ǡ֪¶Щʣ۾㡣
㻺һУ¶Ц
һֱ̫ƫִ
ǰǰڣͲ㡣
㣬Բ𡭡
ǰ硭
磬ְأ
һƽ飬ؼѾˣڣҪģǴ뿪
㽫ӷ£תסӣǵĴԵסӵڴھѻǹԼȫҡ
¶ʹڣѾ˰𡭡
һȥӵ·ܼһк
㱳ӽסӵĴǰϻ衣
¶ֻӵٽһ̣¶ȴǶȻջ˴֡
¶۾㣬ټ
̫ɱ¾ҷ̫ĹʹӳȥҪ㡭
㣬Ұ㡭һֱǡ
¶ͷһ˲䲼֡


483 ع
ֱڣ֪һֱˡ
¶һ˫ΣٶΡ
ΪԼһУֻΪֲǶɬĸ飬񣬿¶۽ǵ飬ֻ֪ǲ¶һ˿һΣգܵһ˿һ˺
ˣ
ׯ㶸Ȼѣӣ㶵ĿͻȻĹӡ
Ѿư̫ãѲתΪΡ
Ժ䣬һж¶ƺſڹǰŪ˺þá
ֺУ˵𣬵ƺ˻Ц
ǰһкŮ֣ںӱ߱ʱЦ
㻺ֺУ⣬ӣ裬¹⡭
оأܼǹȻֹͣһ˲ļž
ͺһξȻ˼֣¶ȫڵ
һֹ̣ʱٴӵȴǾϡ
Ѫȴǽס¶ûй㣬ûС
㡭
¶ૣˮͻȻ
ðӡ
¶밮ӵĶǰһǣȻתӡ
ڣʿȻٹ˲¶ˣӵ׷㡣
ĵڵϣȴǺ
˲䣬ͬȺһ֮֮߰ʿ׷
Ȼ䣬㿴Զһʿ˻ڣһ̣ҷųβͣģ¶ǡ
𣬵ס˻ҵĻⱬը֮㵹ɶ
Ȼ˲һ˿һ޴վԽˡ
֮Уվľս
ˣôɱ
ٴγ˳ȥǰʿҪٴηѸ̤ǰһ˿˿ɫ绡˳Ÿذӡ
Żڵʿһ˲ýѾپ˿в
żŮѸٳȥڷоصһ̣һ
С¼оصꡣ
úűö̫ƽĵһС֮ϣС׳û

岻ԭʮּ򵥣ϸͬϸһ㣬޷ֳٶȾˡ
ƫƫϸֳϸһԷֳֻҪﵽֹͣͬϸһ³´л
ԣʹصƣ嶼˲ָ
оѵĵطοϸ޷ֳǡʱֹͣ
˸ͻȻʵЩϸ𣿡
Щϸ˥ϣôȻͿ
ĴЦôܣ㻹쿪
Цˣ쿪
Ѿ˳ҩԭ
ȡԼһѪҺĴ
ǣµûϸӦѾ˥ϵ
ʧǣĴûзѪҺκβͬ
̾Ϣһ¶ǻóѾˡ
ģҲֻǾʵջôʱձϵ
ˣ뿪ʱ䣬㲻ˡ
Ĵо˳ɹ
Ȼ޷¶밮ӻ뱣֤ǵİȫ
ʹ뿪ܵӵΧҲΣա
뿪¶밮׼
ǷָѾνô꣬ĸ飬ȴζ޷Ĩȥ
¶˫ֻס㣬һˡǵĺӣǲͬġ
ס¶ΨһһĶsˣȴû뵽뿪ʱС
㱧¶뿪
㣬Ϊյٴۣ׵ġ
㱧һֱĬİӣһᾡ
һ׹ʧԭء
¶밮ȻʧʹһУܹſ
¶ȡᱣĺӣ
ӣ
¶Ϊsĸ壬ʹںӻδȻڲͬ
¶СӣԺὫ췭ظ
ĺӣƽ
תͷ⣬ۺɫӣ׷Ưأ
ɱС˼ңҡҺܰ
֮У۾һΣСԸԳ
ֻǣĳ󷽷ƺҲֻá
СʧĵԴֻʵʵĵȴˡ
ԣ˯ɣұǡ
СС쳣һֱֻһ쳣㡣
Сͻ˯ţĿᣬǣ¶ĺӣǸŮͺˣһʮֿɰ
ʲôģŮá
Ȼ䣬УתͷȥУѩţƮ
ڿ㻳еСʱȻһ㶡


484 
ֲøոвûСµӰԭܵ
ǣΪʲô
ѩСС΢΢鶯ʮŵ˿еϢ
ζϤ
Ȼ䣬ѩգ¿ȥҲоˣСֻ꣬ô
㿴Űѩϵı飬ſڣҪͣȴ֣ûʲôԽ͵ġ
Ͼȷʵа˼
һΣ㽫СɳϣѩŰѩ۵С֣ߵԺС
ѩôˣôû˯
ѩСٻǹ꣬Ҫ˯һ𣬰ѩСٻҲϰߣÿҹ䣬ʹһ˯
ѩ΢㣬̸̸ġ
ð
Цݲãһ˿⣬ѩ§뻳Уڵϣһ˫֣Ҳʮ׼ȷ˰ѩǰ
Ĵˬµȴƫƫԡ
һԷӯ档
ߣҲǰ֮Ϊҳ֮ڶޢڶˡݣҹչ⻪
˱أԹӢ硣
ɫΣѩΣޡζΣ̬Σﲨ١
ʱ群ãʱ㼰׸롣ߵߵߣۣˮ顣
ѩޣǺ˾һ㣬þĶǡ
䡭㡭𡭡Ҷ
૰ľܾԵú˵
ѩ̸ʲôأ
ɴתƻ⣬Ƶλȴ˿δ䡣
Ļѩ㰲ʹԵý
Сٻƫ£ѩȴǶԺжӡ
Ϊҹȥʱ䡣
ʱһ¡
㣬ԴȻû𣬵Ҳ֪һУȢңΪ񣬶ģһ硣
жȻһš
ѩ˵ͬĪǣֻңû˿ĸȷģ㣬裬ǣ㣬Ҳ֪е뷨Ƿ񡭡ֻΪΡ
ͻȻЦˣֱ˰ѩĺ촽ѩǲͬġǧཫȻΪģܹÿһ𡭡
飬˭˵塣
㲻֪ǺʱѩһĨȥ
ΪѩĵһŮˣֻǶ԰ѩ¿ȴϧ
ʲôɣˣǰˡ
ֻ֪ڰѩͶԴĪǵĸһģ˿Ĳͬ
ѩΪ˲˼룬๫Ͼ롭
㽫ѩᱧڰѩĽУ߽һշ
޵ĺϼѩĶ¹ȴղ͸ǺصĴ

Ů֮꣬ʱ֡
ֻΪһͬã˱ܳΪҪõĹۡ
ʫƵϻ˼ӣӽ߶йĻ⣬ûöã߶˺ѡ
ֵ߶û˿
߶ڻûΪʫҪõ߶ͷ̫򵥡
߶֪䣬ʫͷȥҽԺ⡣
㣬æŵĿԣѾʫǣԴ˸Ǻ֪顣
ѮȫҲһ
˵Զ˵ûѶȣһѧûѧϰǰʱŻбҪġ
ֻǿϧСû취ʶĸϰ
ٿʼһ죬ʫҲõ߶DNA
ʫ¶ĵЦݣȻһΣûʧ
߶ȻùõŮ
ʫʰɻص˾ǡ
ңүӼĻҵˣ
үӿҵ֧˸棬ʹݣھɵλǷ
ҪģүʱսѣҲһ֧Ӵ˼ʹϵ
ʫվүǰЦأҵ˹ùõŮŶүүҪôʫ
СѾͷ֪ͣүЦһ䣬ŮǼΪϲģǴ˷һùãҪʲôүү㡣
ǣԺҪ޸Լϲˣ
үһ㶣ϵЦһʧ˻䡣
ִ̫꣬ԸڼŻ͵ܳȥձ˷ץߡ
˵˷ץҵ䱻ĵصʱȴڡ
ʹжϣô󣬼ʹҵȨƣҪҳһˣҲڴ롣
Ҫǣ֪Ƿ񻹻š
ңǳһ˽үӲûоȫѰҡ
ΪŮɫ˷ӷ֮ôܻܱ֮
ңǸˡ
ӻл񣬿ǰεŮү̾ϢһյͷãĻ£Լ
ллүү
үӵˣʫǰС


485 㷢ŭ
УӾǰϣӾ£īӾмŮ͹Ľ
ɳ̲ϻҪ⡣
Ͼɳ̲Ͽɲ֮Ůɹۿ
Ȼ䣬Զֱɻĺ
㼴ʹΪ٣ɲǳ˿Աġ
һĨϹ˸㿴ʵֱɻûоı־ȥ˽˷ɻ
ֱɻĿ꣬
΢УкżŮص·á
ֱɻֱ˱о޴ԺĿ罫ǰ鷢ԺеĲƺᣬӾеˮҲۡ
˫ȭ𣬲ֱɻʲôˣˡ
ıûɣֱɻ˵ĽԺУǽԺӸһƬǽ壬еŭҲѹֲס
˫̤أ߸ƺȾһ㵭֮ɫһȭֱɻת
һȻ죬ظİѷɳδͣȵֱɻʱڵء
ֱɻУʻԱүĿɿڴſһĻ𣬵ѣʵ̫̣ǸӦ
̶˲䣬Ǽ˾˵һĻ
ҹ
ֱɻ⣬ĺƺʵ֮˶Ĥ΢΢ʹ
үо˸ԭΪֻȽƼͨˣڿеĸӲ򵥡
ӸλүӺʱܹǳ⣬ҲΪĸ̬ȣŻֱӽֱɻԺС
үһֱ֣ɻϵʿʱǹ£ǹ׼㡣
үүҪʫŵүӵֱۣǰ֮ɫ
ģүүֻ̽һ
үϳɾʫǵı鵱Уܿʫһ˿Լδ㺡
ֻǣүûж˵
ȻӦʫԼүӱûܡ
㵨㹻Ҳǲʫ޸
ǰǹڣЦĿƺ͸ֱɻүϡ
һ˲䣬үһĻ֮С
һʿζȻ٣̤貨΢ԭһӰ
һ̣֮߰һȺʿƺܵεǣ߸߷
ȵʿٴνڵأѲȱȫϢȫޡ
үӾȴǲӦѾֱɻһסĲӡ
ƽүɫһǺ죬Ҫ˵ȴֻܷ岻
㣬үүֻǺ㿪Ц
Цһֻʫֱɻָǽ壬ԼɢĻǹʵǿЦɱǲҲ˵ǿЦ
㣬ˣүүûжġ
ʻԱǹվ¿ˮ۶˰
ûжӵϣһ죬·һ㣬׹ڵء
ʻԱĿ⾪֣ôˣ
ͷʻԱԴʱ䡣
֪Ǳ챱ڤ񹦵ԣ¶Ϊĸ⣬صʵ粻ã㷢֣һֻ͸Ĵ֡
ԭΪǣֶûãڿʱǿʡȥܶ鷳
٣ոضɱ˼ʻԱ

ոʿһ𺳣񣬼ʻԱѪȣʫ̲סһУȴǻԹȥ
ûᣬ£Ժʫйأ֮ǰεϣûɱ
תͷ˿ɫϵүӣɿ֡
үӶʱڵأڵĺžΥʿ
ˣ񼥷ԿЩûȨƵͨˣ
үӽƽô꣬һξã˴
Ӹλȴɥʧ˵ԡ
үӴӵվ𣬶㹪Բ𣡡
ĿȻû뵽ô
߶ģ߶ĸףӦҵŮ
ү˵ԭȴǷû˿ȡ
ȻΪΪʲôţ
үһͣ漴̾Ϣһˡ
һΣۣ㲻ֹʵǿ󣬶˼ܣֻǿʫ³һС
үӿ˿ɻԵʫΣ֪£㣬ԺʫѾǺõˡ
Ҽ߶Ѿͷ𣿡
ܡ
㿴ŮĬĽϣûһ
ڣ۷ʲô£ǶҪģΪԽһн
ǵˡ
ֻҪԼŮŮ
ͻȻʵΪʲô뿪ң
үӳĬ
ǰ㣬Ȼȥնû˿أ£һ̣߰ԸԸȥɰԼ
үӴʫ뿪ıӰ㲻ЩͷۣԺǽ壬ʰ
ûΪǾֻһ취ţ
򵥵Ľʬ崦ȥ
ͻݣȻΪڼȴǼΪó
ŽΪʰԺӣ̫鷳
ûи߶˵£ֻȥ߶衣
߶Ĭϴ·˵ɡ
Ȼһ£ûнӵ߶ĵ绰
ԴҲںֻҪ߶費Ը㲻ٻҡ
ʱһţСȵʱ𣬡硭
ȥо뿴ĻССĶడ


486 ɳ
磬ٻŮĻ꣺˼򼾫عʱ⡣
סԭΪڼ䣬СȲٷ񣬵ڿƺ²
ٻŮĻ磬û뵽ٻŮĻ꣺˼ȻҲһ硣
ԺвǶԷ۵ĺӣͷĺĻ꽿
ۣʹΪ⣬ɿԿԺʢĺĻ䡣
Ԫ̫Ρ
ǺȹĺĻû˿֮ģΪһ˫ӡ
һΣٴλһҪȥǡ
ܣȴǷ־쳣Ϥ
ʮﳤͤɳĵط
Ļڵɽػһξ룬룬ȥһֻƥ
˵ʡ
ͬٻŮĻ1Ȼʱһ꣬ȴǸӵˡ
ˣҲѰ
³ѸڿռдʱˣҲǵãǲҴӰзʷһ飬ʷûббÿҳ϶д¼֡ϸ˰죬Ŵַ￴дų֡
һ˵ƥġ
㲻ϼ˵Ļʱ˱ӿ¡
ȡٷͷϣһϮ£
ʲôȴ֮ˣΣܡ
̧ҪأһȴڴʱС
΢ЦȥأҲˡ
תͷҪ٣ڿϵӰʱȴǶȻһ㶡
ƥ֮ϣһſ۵ܵȥʣ󣬱һ䡣
ɳ
ֻǹһ꣬˵Ѿȹ˲֪ãʱٴμɳȻһּ˵ĸп
վ·ߣɳ֮ʱȻͣ£˾ŤŤĴˤ
ɳ⣬ϵĻҳ˷ܵܵǰ֣û뵽ٴμ㣡
ǰˣ
ɳ˵ͷҲģϾֹȥûյˣղҾҪˡ
ʧЦΪ˲ɳСٻ㵱΢΢ı飬ԭɳĸʬֱײɳϡ
ڿ¶ɳɵӰС
֣ٺòˣͬУҲġ
ԭҪܾ򼾫һʱԥ
ɽȣҪʱ䣬վ飬Ϊɳץ֪ڼд˶ã޷򼾫ֵʱ䡣
˵ϼ˵򼾫ܱܣɳԴǹ⻷Щ飬˵á
һ򼾫ôǳʧܣ
ãұ㻤һ·
ԣɳüЦס䣬֣ã
һɶ֮Уɳ˦ǰȥ
ͬһǰķ֣ڵĹأֵϲֻȼӰģ˰ʬ塣
ʹֵ߶ǷݣȻסǲ֪Ӻζ硣
ֵϿݻƵҶ׷ɳеƥ˸ǣԥŲԸǰ
߽˵ĵ̣ϤϰƶѾڣȡ֮ģһȺ󺺡
һȺĿⲻƣȴûж
Цкܣ£
ɳ£ɢһ·ɳɵһڿˮ
ӣɳҪ¿ڣȴǱ¡
֣
ָָ⣬ɳתͷȥһһ߲ȱȫʬ߽̣ŵϡ
ŵ飬ȥȴ쳣졣
֮£ɳе궪Ķ㵽
һȺ󺺴˿ڲڣӵ³Цɳ
ûʳҲɳԡ
ԵĶˣʵ⣬Ⱥ˵׷
õľȺѾͬһ㿴ɱˣҲûκ
㲻ἵ𣬵оģʹǶˣԣҲɥʧ
ɳ̤ǰƺһõĽɫӡƺˡ
£һȺ󺺳Ľֱۡ
һ˫ƣ볤Ӳƴ
Ȼֱ֮ϣȴȻѣ£Ϊ״󺺵Դѡ
ʣתܣȴûԴԲϵ䡣
䡭֡
ɳµĶףӡУȻ书֣ȴһֱʱ㣬ͬһɱ˶ħ
ҲɱǣֻẦˡ
˸ڣ˴˽
ֻǣɳȻСȴЩɵǲһȻɣɳ²ٸҽӽ
ڻҪɳҵ򼾫


487 СٻòͬŮ
ɱһȺ󺺣ץӷĹٱպõԭץ˶ӷڿ
ûеֿɳһץη
ʵͬԤϵһ㣬ɳץ˹Ѻη
֣鲻ԽҪ²ۣеż񣬾̣ˡ
ûǰͷɨӣһǽϵĸɲƿ¶һľ塣
ľ֮󣬱뿪ηͨ
ˣô֪
㵭Цϵһ飬д֣˼
ɵǳ
ص˵
ڵ׵Ƶ

ҵ
˼Ϊ࣬ħ֮£鳼֮£ǣ֮¡
жڻϻӹĴָ㱻ץԩ

ɳӶ뿪㣬Ҫ֪ʲôңԼɣ
Բۣ
ͨɳһɽ˳
ĸԤɳԭࡣ
·
ɳ֮ǰһɽׯ֮ǰ
̧ͷư֮ܵϣϡԿĸ֣ɽׯ
㳰Ц磬Ȼ֮µĳ硣
ɽׯ֮УȴΪаľ޴ʬ
߽ɽׯɳɵŴеĹײģһ˾ߣмǿڹײģ쳣޴󣬶޴Ĺײ֮ϣŹӵķ׭
֣ǾϢһɣ
㲻¹ˣ
ĻɳӣǲҪǣҡڣҺܰġ
ͻȻһҪ˵ĳ嶯ɳĻ鲻Խı䡣
˭
תͷ֮ϣһӰ¡
㡭ʦ֣Ӱȥʮּͺżһ㡣
סǰ˾Ȼʶ
ǡ
ŶʦֲʶҲģɽŵӣֻһ΢ĩУֻĿùʦֵķɡ
ɽӡ
֪һҶ
֪һҶɫʦ־ȻϵңҲֵˡ
оУʮĽˮ֪һҶƿ
ʶ֪һҶȻΪֻ֪ˡ
ֻû뵽ʹı˾飬֪һҶ
֪һҶĵȷʵߣһ㶼ڣֻһ书֣ûдﵽɵĲΡ
ɽҲȫ棬Ҳ֧Ϊ
֪һҶѧģҪ׽ı¡
ûΪ׽治һȵ֪һҶ
ħӲӲĻҪ֪һҶǿ̫ࡣ
ҹž޴ײе춯۾
ײϵĹӷ׭ѾദҪ˶ã޴ʬܴӹײ
ûᣬ߳ɽׯ
ɽׯ֮⣬¹ͺͺľԵЩ
һӰ£ڰգеͷ׳
Цǲ֪ǿԼɵýӣοô󡭡
򼾫ջᾭɽׯ㲻֪ȶãˣòСٻȫͬĸ磬Ҫһ
Ų㣬Ӱһ£ֳֳ㡣
⴩͸Ӱϵߣܴĳֱ˸ǰ
̵ϵĳ׷׶ѣ֣ȡ˸ϵߡ
Ϥޱȣֻûһ˿һСٻʡ
ңǰĸ磬һˣǹꡣ
غ£ûжġ
ֽ߶ĸױѺŻᾭɽׯŸܵݣҪȳˡ
ѾʶûƭǵıҪ
İæȳ׵İգɴࡣ
л׳ʿ
ͺá
ϵЦݣ΢ĵ˵ͷ
ɽׯʱסɳڵڶ㣬ؼ硣
֪һҶƤĸߡ
ʱһȥ޴ʬ˷ӡӹײ
ʦ֣ˣ
֪һҶ˼֮󣬺ԥĶ
㣬Сġ
תͷָǵĿϤݣһʱЩ㱡
ġ
ǰȴûг֡
ûǻ۵ĸʬ㲻ٵ֮ھ޴ʬõĿơ

޴ʬվֱ壬һʬ޴תת
ת
޴ʬκת֮£˹ײġ
֪һҶĿɿڴʬô
߸ʬ㻹æԸ򼾫Ͼ򼾫ŰΪڵİҪɱ򼾫ֻһ취
취ƫƫ㲻Ըʹõġ


488 ߴе򼾫
򼾫ƺûΣֻܽƤ
ʳ֮գʢ֮ʱǽƤҲ޷װˣָֻܻ
򼾫СͬһСɽһ㣬ǸǼӲޱȣˡ
ûΪ޷ȥ򼾫ķ
Ҫ򼾫ֻܴ򼾫ڲƻ
һֻܱ򼾫븹С
ǿᣬȻ򼾫ڵĸʴճҺΪˣ˭Ըָдأ
Ҳڼ޴ʬ֮뵽øʬ򼾫
ʬʹǴڲҲɱ򼾫ʬǿֽżʹ壬ɿж
սߵ磬õսߵĺԴը൱Сͺ˵ʬ򼾫ڣԴ
㲻ţɱ򼾫
ʱһȥԸо翴ĿУһ˿Ů㺡
ֻǣѾСٻиǼǹźĻƽǷծҲֻװɵ㶣Ӷ
һ죬ҹ㿴ոԲ£ʬڵĹײƿ
쾭ʳ֮ҹ
ͬģҲ򼾫ֵʱ䡣
ǧѺ⸵ɽׯ֮ǰǰƾɵɽׯüͷ塣
Ϊϰ֮˵ľǧоɽׯǱѰ
˿ڵҹɫԼΪѺ㲵ĸˣǧ߽ɽׯϢһ
ǧ֪ǱԩģΪ٣ҪٵΣ͢£ֻܷܲѺ͢ϡ
߽ɽׯǧǰĸˣɫɲǾȻû
ΪԶԸңǧʵΪ书һڶԸǰļˡ
ȻǰӶڲ֣Ҵ˵ǧ
ǧ¶Ȥ֮ɫҪ˵ң
֪Ǳԩģ
Ƿɻ϶ᣬΪ
ȷʵΪС
˭
ɣնȴȺ
ǧͻȻЦ֪Ĳ٣Ȼ֪նȴȺ͸֪ʦѾ֪ټ
ǧܹҪϢһնȴȺȻ֡
νնȴȺ򼾫Ϊ˼ݣд󳼾СƤװġ
͢򼾫ա
򼾫˻ȡǾΪ
ãԣһΣǽʦ֣ұΪʦ飬÷ʦæΪϴԩ
Цʱ򼾫ֳԭΣǧȻ֪һС
ްӷ𡭡ްӷ𡭡
Զ
ƺŹħĲɳС
ֻ򼾫С򼾫Գɥʧɰڲ
ǧ㣬Ŀ⾪棬ʦȻ֡
ǧվȥʦ
Ƭ̣վȺ󣬿һУһȺŮеĹӭ£˽
ǧնȴȺɱ̫صɣ档
ްӷ𡭡
ֱնȴȺͣ½Ųֹͣ
ü򼾫ϣƺᵽһϤϢ
鸵ǧ𣬰ݼɴˡ
˹˸һ𣬶֪һҶվıֱ
գأӦسɷ𡭡
նȴȺΪò˵ĻȴǼϸŮ
ްӷ𡭡ް٢𡭡
һնȴȺдһ˲䣬㿴Χˣ֪һҶڣȫ㱣ҡҡ׹
Ϊ٣ɼޱȣĻֻ΢΢ζ첻˿Ӱ졣
ΪԺѣ򼾫ϤϢԺη
мƲסĲ
磬ߴ磬ͨġ
ֻʱꡣ
ʱնɱһֻ򼾫ֻȴ򼾫һƾԪѡ
벻ֻҵ򼾫ǵѵһֻ
С࡭
˼ȴ˲ʧ
ڵûΪҪѰСࣿ
Ȼʱع飬ô̤һ磬ҲҪѰСࡣ
뵽̧ͷ򼾫һԸ򼾫ո
~
ſڣȴǻסѹ
̤ǰնȴȺ΢΢һЦ򼾫ǵ𣿶겻ƺûǰǿ
նȴȺϸĿ㣬˲ɴ

ΪȡǰӰôǣ
䡭㡭
򼾫һһٵĺ֣⣬ȴֳ־塭


489 С
Ȼ䣬򼾫ڣСɱ
һ̣Ŀɿڴ֮У򼾫תܣ̳
ǳ鴤򼾫ܣڵ׷ϣ
°ͣ龰ЩһҪģǽȺС
һȺСζȻʧȻǵв츳ȴ쳣档
иһ֮ɫȽ֮һ
ЩεСУҲ޷Ρ
һѳУʹ޷ãҲͨӷӲ
ųСгӣһشѪͻأ֣Сʬֳ
һС֪һҶܹƨʦֻһ仰ܽߣ
̧ͷ͸©ݶϵԲһʧʱ䣬һƬڰ
ʳ֮ҹ칷ʳ£ʢΣȴҲǺ֮ʱ
Х磬¶ƺ½˼֡
㣬û뵽㾹ȻΪڣˣҹڣ
˻ȴ򼾫ȥ
֮ȴǷ㲢δ׷
ǼֻСס㣬ֻ赲Ƭ̡
˼תֱ£򼾫ķأȴǿֻǻ賤ԸСȻ޷һ˿һ
ϸϸ۲֮£򼾫ȷ㲻֪ǺԭûΪ
һֻ޴ײɽׯԿи£Ŀ꣬㡣
һŽ֪һҶ߷ɣһ̣εɶڵϣһ
ߣǰװ
򼾫˻һŴͣҪ븹Уڴʱһֻ޴ĸʬǰ

򼾫޴ʬһ£ʬʢԣҲһִ֮
㻺ӵǹЦͣſͣ飡
򼾫һ㶣˿˿г֣
һ򼾫ںȻը죬ɽׯһ˲仯Ϊɻң򼾫һ˲ҷ
ɡ
ӷ֮ȴǶȻ˸ǣɫһ䣬¿ȥֵһС͹֪һҶŸ˳
ҿһǣһó˶ݵȫʬ
һʹֻòƣҲ뿴Ÿȥ
û°ɣ
û¡
شһ䣬֪һҶȴ㶵Ŀʣɫ𺳡
תͷʣݺᣬ֮쳹գڵҹա
ǡɽɡ
⽥ɢһ̣Ļӳ˰ƬգεΪ׳ۡ
ʿɽޣȻնħ
֪һҶ̾һǳۣȴɫ䣬кƥѸ뿪
ʦ֣ȥģ
û˼ش𣬻ķǺĻڵɽȡ
һμССǱǱһȺʿΧͻȻ֣ССȻ
ͷأһ˿ţĻҲ֣⽣⣬ǷǳǶȥ
ӱ֮£֮ʱѾԶԶؿɽȡ
ԭﻨʧȡ֮ģһƬð˿˿̡
Ǵ֮Ҿ󣬲ľ
߽ɽ֮У½ľʱը֮ÿһغͷ
ĻţŲƶ£ǲ뿴һĻ
˫ȲĻڵĵص㣬棬˽ʲôûС

ǰ˫ֲϰŽڵ֮£δȫյĺĻ
ҪҪ
ʹޣΪʲôҪֻҪһ죬Ǳ㲻
Ȼ䣬վҵĴܣС죬С
Զĵƺ΢΢˲Ѹܹȥڿ˶ڶɪɪС
ʹССòƣֻһ棬һ۱ϳǰģС
㽫СᰲοС£أ
㲻ԸţøǺĻбһϣ
С̧ͷݣȻ޳ˣΪ˾ңץˡ
ءء
һǰȹСʱѾ˵ǵء
СΨһ޴Ĵ֮£С㺰˵ء
ξ˫ȭգǿеɬģһȻףȻظ硭
Сеĸ̽
㣬ȰòҪʹʱ֮ףȲ˵Ϊ⣬ʹȫʢʱڣҲʱʮӣ޷ǡ
֪㱾ûʱ֮׸Ļ
񣬵ʱʱ֮ɢǰδеĹâʱ⵹
Ҫģһ㡣
㣬ûõģһΣΪҵİæŻᵼһΣ
㶯סԲһƥ˵Ĺǣۡ
Ȼ䣬бĺ⡣
ɽɡ
СȣҪָΪ
㣬ڽӡĺ洦к
ҪָΪ
һһ٣ؽҧ˿˿Ѫ¡
СûȰ֪ȰҲûá
һ̣ɢƱɫ


490 ɽ
ƬССɽϿգƬѸǿ׹˸ƺʱ¡
Сµ㻳Уſůֻġ
ɽλģȴǶȻɫ䣬ɽȷĿ޾ĺ֮ϡ
ǡҪɽ٣
ܣϡţɽɽΪɽΪߣҲֻлôϢĴﵽɽ٣
ô¡
ɽɽȸİµںƾۼ֮ʱܵһӴѹ
֮Уһ׹⣬Ƿǡ
ɽλ̫ϳɫɲ˸
Ǻ£
ܣܸоɽйء
֪Ǹǻ
㱧С̧ͷյĺƣȫΪĵ
վԲ㣬ףû¡
ֻǣȴǲûɢȥǽ´ɫ¶
¶ɽ֮УԭһƬɽȣȻ˿˿
ⳡɽȣʹ޷ָԭòҲȻ֡
ĺڴʱ΢΢΢¶
֣ˮδأ㱻ռ
ɽΣںģֻеĺĻ
ɫ¶㾡ںĻ֮ϣд
Сʱɢȥ¶ֹͣ
еʱѾһƬ֮ɫ˿˿ѿð
ס
СŸˮ䣬ૣƺҪִȴֺ˺ѿһ˿һ
ĬŽѿͽʶ
ѿ뺣Ļ꽥ںһ𣬺Ļҵҡҷչ亣ĻУŮȹŮӰȻ˯
һѪʶЩģ
ʶ֮Уǿпٿռ䣬¡
أأ
ģױرˣڣشȥȸ磬Լ𡭡
̧ͷɽȫƱ
֮ը죬ռƺһѷ졣
ԶԶأɽܵ⾪˵ɱ⣬λ̫ϳϸֱӳ֣˵˻ڴ
ʲôˣ
ǿߣΪλڵĳɽ
߲ƣСģ

ɽĻ̻̣λ̫ϳϸɫء
ɽΪޣȻ߰Ըֱһ£Ӧò˴ܲŶԡ
δƣ˸оͺеһҶۣޱСҡΪ
˲Ϣ֮䣬λ̫ϳѾˡ
һΪӣòݣһϮ£Уһӡ
ӼΪɰ۵ͷĺĻ꣬ΪһĨޡ
֪ǰǰɽΪ£
λ̫ϳʵɫ
㲻ԲϹ˸ǰ͸Ļڴ
âתȻ͸ȴ
Ϊ˵⻤ڴֻǽӽᱻĽ˺顣
һȭغڹĻ֮ϣɽҵĲ˲ֻǣڴδ
žŵɽӣ̫ϳϰοҲصǣڴǧǰڶɽٴɽ֮£˿Թƣ
ǧǰ֮ԣƵɽɣһλܶɽٷ֮ǰΪɽ⻤ڴ󣬱ɽƽ
ɽһֻǵӰľ޴ѹȴ޷ɢȥ
ɫһɫ󻺻ֶڽɫֺ󲻾ã޾ĺԴӶ
أԭȻĴ𣬱аȻ
˿̣ȫ䣬ȫƣģС
ֻǣϸȥм
˫ͫΪɫֻһۣƺҪȡ
޴ĺɫӰվȭͷٴ£ֻһΣǾ޴ĺɫӰһģһĶ
䣡
ȭͷɫӰȭͷͬʱ£һ̣·Ĳһ㣬ڴ󷢳һ֧顣
ȭͷ£λ̫ϳɫȻȫ
ɽ
⵽ǺˣѵʵȻ˶ɽٲɣ
λ̫ϳϿѪɶվ
ǰɽʱǰָҵֲ
أλ̫ϳϣһƬ䣬
ʲô
ֻһɣһλ̫ϳϵͷ­ѡ
ΪֵָȻҲͬ

ɽûкӣ
飡
ʣµһ̫ϳϣͬ
ڰգ쳹ʣҶɽ
ɽϣλɫ䣬Ѹٸɽ
ɽ֮ϣһƬš
ɫݣ׵֮գۣ޾׹˸
һ̣񱩵׵£飬ɽ׺֮С


491 ·
Ŀ΢ɫ΢ջ׵֮
׺֮µɽȻһӶδȥ
һѹؼӿʹź۷Ϊɵĸеһɳ֮УֻܱȽڵء
ڸɽλߣɫǴ䡣
벻ɽȻƵһ
ȥҲãܹԶԶĹۿ֮սҲһң
˿˿׹ɽһ֮ɢֻƬ̣۳һõӰݣֻǣͦ
ԸܵӰΪѾﵽ˶ɽ١
ηСɽ
ھ޴ѹ֮£ȴǺη壬գҶұɽ
Ӱתͷ·һˣ׷ʲô
ɽ΢ͷ棬ɽûд˵Ķӡ
ڿ㻳еС֮ʱɽűѾһС
俴ͯȻ˼Ϊ⣬ѪУѪͳҲ˵ԡ
֮䣬ºΪѣļʣǼС
ӣ
ǽΪҩģƵҩȻͻƻ
ڣʹӽҲŹɽŹ
οɽ޷Ϊջ
ԣɽŶ֮ǰµƣȻֻܶһΣȴǽΨһ
㣬ʵ̫£Ȼһȭ黤ڴԿɽǿߡ
ֻǣɽһɻ󣬴˵ݣһǰμŴȵ㣬ʵֻ̫ǣӿݡ
ɽҲԸţǸһǰڵСӣԴﵽĸ߶ȡ
ԣɽֻΪˣӦȡ
ɽ飬㣬ùӰ
ֻǣɽӰ̾Ϣһ˵Ҵطˡ
ӰȷʵǶɽ̻վΪƲ㡣
۷ڶɽǰʲôǡ
µڳ׿Ⱥ˵һ˿ģҲڱĴ
죬ǶҪ
ֱСһ̤ĿİɫâӶѸɢɽȫڡ
ɱˡ
ɽ̲סĲ·һɱӸǲмΪ͵ģѣ
Ӱüȴɲм׹⣬ɽٵĲ࣬޷ֲ
㲻ԲŲٴ̤һ£С汬Ϊǣɽһ֮£ȻмѿΪ롣
ɽľս̲סˣ˿̣ĺˡ
˷ʹսʤ㣬ɽҲʵҲһ֮
Ӱɫ䣬ʲôطʵٱ
ʹͥҲδ˵ط
ߣұ㲻ţ˵ط޴ֻۣҪƬ̣㲻ս԰ܣ
ӰһȴҲԳ顣
ûᣡ
һȴӰ
֪ʱʧԭء
Ӱ󺧣û˿ԥѸǰȥ
Ȼվһƣĺ֮ϡ
ĵ䣬Ӱݺ棬̳
Ӱ»صУȴǸ˼֣ƺʱɢ
һץɽţҶ
ڡؾ֮ڡ
ɽŴ˿ĸ˿ʵ벻ȻͶӰĶ֡
ؾδ򿪣
ɽŲΡΡͳһƣעؾԿ
νؾɽϿٶһռ䣬Գһ磬ʹɽױҲӰ쵽ֺ
ٿռ䣬ʹɽٳҲ޷ɽ޽ޱȣâǧǰɰλɽٴ֣ǿٳһȶĿռ䣬ڶܽѡ
һСռ䣬ȴҪάȶţ
ƣҶǷȻ
δˡ
ɽԭ㽫СһץסٿʼϾֵһЧãˣδСΡ
ܺã¶Цݣһ̣ɽŵ壬ѣԪӳһ˲䣬Ҳץסֱתڤ񹦣ա
С󵨣
ӰԭΪ֪ӵ䣬֣δ뵽㾹Ȼɱɽš
תͷҴ󵨣
Ҫ֮ʱôģ
֪˵ѣôģ
˵Ҵ󵨣
գҲˣ
㽫սֵָʱ侲ֹ
ƬƺͣӰǰһ䣬ӰȻ顣
ȳС죬ȴڴʱȻը죬һ̣һ׵Ӱ
޴ѹ޷
ǣ񡭡
ҷţôĵӣʹ·ҲҪɱ㣡
һ̣Ӱľ޴ƣһŨŨС
һƣ㲻ʹʱ֮ףҲֻƬ̡
ѵҪﲻɣ
ҿҪģ㡭
ڴʱһͬ


492 Ӿ
Ӱȴûпںδ
Ƭ̵ɻ֮Ӱɫ䣬Ǿƺ˼֮£תӡ
һ̣УӰһɢûһ˿һӰ
Ӱ񰡣
תͷУһӰ̨֣֮ϣ⣬ʥ൭š
ȿѣ
üĹǲΪΣԼ
Ѳɣֻǵһ֮Ե
ûм룬ȡƣһ̣һڶгǰ
Źл̤֮С
ֻƬ̣㱧С߳Уһ̣֮磬ױ
㶪ƣŵһӶѸɢٶȾˡ
һ˲䣬ɽһһľԼˣȫı
ǰŹЩ޹ӣ
ڴʱɽλ߸ϵϹϾ
ոյһĻνĶǣ
㻹δ˵ǻ֣λ߶ʱԹȥ
ģֻĨȥǽյļ䡣
һΣɽӣңλ߶кܴϣΪչˡ
㲻λߡ
㱧ӣ£ɽͬϵһ𣬺Ȼ飬ΪһɢڿС
Ҫ֣ǽš
Ϊ޹Ϊǿߣǵ
ǰȱΪβң
Ըѡ
Цתһתһ̣ʧһȹŮӳǰ
㱣ɷ񻻸ò
ʲô
ӣһˮĻ֣һ̣ˮĻ۳ɲģСɣտɰ
΢죬ȴûоܾԭĽСһ̣еĲٴγ֣Ȼûһ˿һĲ
㶶Źһ̣ڹĿɿڴ֮УȻ̽ƣ˹ǰһɬ֮ϡ
ס˵һΣѡϳ㡭
Ϥ֮еĴУôǡ
òԱ仯οԱ仯ȫͬ㲻š
ƾһ˿ɣҪһԡ
ң֮ǰѾ˵ࡣ
С֣ס֫㲻²´ɱ𣿡
¡
㻹
ǸոգȫƲסԼ֡

ءС𣬺ӣһԡ
һɫ䣬±ССǲ㡭
ûĺƤ̲סķ죬ȴǶ㷭˸ۣÿ磬ǻŮˣȻӶˡ
㡭
СС뺰㻳С
ЩһֱʣΪʲôǵأ
˵ǵġ
ֻǣĻ̫ů˰ģ£һʳҲܲĹػ
أ˵˶
ģ
ɽС
ɽȣӵصڳһ飬һ
㷭飬У¼ģȻŮ˵Ĳ֮ͬ
ȷе˵뺣ĻĲ֮ͬ
뵽ĻĴģ
򿪻ϣŵģ㡣
ڻԱߣдһС֣ССĸס
ССȻɴ󣬶Ǿϲ˽㻳Уءء
һĺţԸͣ£㣬һӦţġ
ƺˣſ㻳УССܿ˯š
磬ҪС𣿡
ã
ڼһ̣֪ٷС࣬ȻС䡣
ȴҲǸող֪뿪֮󣬹ȻСΪͽ
Ĺ㣬ΪΣ
Ϊȡ
ЦԭɲܸŶ
򣬿Ժÿһ磬Ĺܿܶǲ
㲢û˵Ҳܿһ磬ûơ
Щ飬׾ͺá
Ȼ䣬ƺ뵽ʲôڵȵȵȣȥһˡ
Ȼ򼾫ǰߴеֻôɽ֮СٻֻӾ᲻ǵµֻӣ
һģһģͬ챦ʯһ۾вĲ²⡣
ɽ£ׯ֮⣬ʪڰɽȻͬһ㣬û˿仯
ڵӲݺܸߣסɽɽղһ˿
ԸܵɽеһϢ߽ȥǸϥǣ㶷Ӱ
Ӱϸ޳İ͹磬Ϊһ˫ϸ۵ȣ޳עĿģӰͷֻë׵öɰǳ
ƺ˽Ųö΢΢鶯Ӿתͷ㡭


493 
һ˲䣬ӾЦģ
䡭㣬ֻ
Ӿ˵Щֻͣţ̲סϧ
ֻǣеϲȴôҲβס
㻹ǵ𣿡ʱٴοӾͬһĺɫޱȷǰµСá
ĻӾƫԴ˿ĲͷȻǵãһǰǼ
֮⣬Ӿȴûٶ˵
üǰǼ㲻ǵˣ
Ӿۺɫ˫֮Уһ֮ɫ⣬ȥӹǡ
ҵȻǵðʱң
ɽӡӾԺȥ룬ҲԶ
ʱδǣ⹦ԼǵӰΨһһֱ޷ģͬһ㣬Ҫ
ɽϢһģһǣɽŲԶ
Сٻ£ٴμ㡣
һǰΪװʶң
ӾʱģԲΪǣһǰûйӾļ䣬ӾȴŹļ䡣
ΪʱСٻڰװʶң϶СٻԴףԡ
ЦӾ˲ã˼һ뷨ȴȫΪ㿼ǡ
㲻֪ʱʶӾʲôܣʱӾĻشͻȻһ˿ж
תͷεķ˸ۣ֪Ҳںһӡ
¶ЦݣûжԲ˵лĻΪ˵
ӾһգŴ۾ɻĿ㣬Բһֻĳ
˼ɵıа˵Ӿһܺƭ
Ժ󣬸ң𣿡
ĻʱӾȾһĨߺ죬ЩĶ˶ͷ
Ӿɽм·𣬲ĿɽһۣŸ뿪
ӾͻȻͷڵӲʹȫӲڵ뿪
ҡͷʧЦ벻ӾȻҡ
ǰϺ֮ǰһ¡
ʶһɨɽׯ
Կ£֪һҶԼ羪ȵĿһС
㡭ʦֵΪȻɲ⣡
һ̣֪һҶı˼ǰƣԼޱߵ׺
⶯ʦָ
㶵Ŀ㣬ĿЩųӾϡ
Ӿͷһö̫ۣһ۱㿴ࡣ
ӾûнӴˣϲģϾһڳʪɽ֮УʱôˣЩš
¡İοӾصͷֻ¶һСԴ
㣺ʲôͷ
һЦ㿴磬ʹΪͨ죬˿̾ȻҲһ˫ӡ
òģȷʵСٻһģһ㣬ϲľСٻڸ磬ûио
˶ģֻ°á
֣һƽʱڵϣˣңħƾһˣܲ²
ı⣬øƽ𣬴ŸǣȻȹ°
Ȼƽӹǲ°մˮ֮УţǮƣʿЧ͢
̾ϢһӰ߳
һӰһʵڶӰķ֮һʵ
Ӱȫͬò

ˣҳϣһζңһΪǿһضðչϺӡ
㻰£ķ֮һʵķ˸ˡ
Ҳһ뷨ռңСȣ
һԱ˵ϻλ
һԥˣվǵ˵ͷұȻԵ֮λ
ֿ֪һҶһʵʹˣҲźڵΪһɽţɽػص㣬ػɽһӵΡ
֪һҶɫ䣬ȴǼ
ΪǴ˵еĴڣңӽԺҲʽˣ
һУ㲻ٶ࿴һۣ뿪
įȴڿߵķ֮ʱʣһǻ㺣עڷ֮ϡ
ʲôҲ𣿡
ֻǷû֡
Ժ𣿡

Уһ٣̾Ϣһջ뿪
ڣɿԸܵһС
Ϻ֣һΪ̫ѣϧÿһεžۡ
֮£˽ȥС࣬ˡ


494 
УһȹŮϥ˫գ
һųԵվޱȣֻǴ˿ȴԵЩ䣬
С࣬Ϊȣһϣһ¡
죬Сǵء
񣬽꣬СΪȴԶİꡣ
ݲ˵Сڵʵĵɡ
ڲ֮£Сಢδ
˸ȴͻȻһЦһźӣʧϢҲʧһɶ
ϢС㶸Ȼ̽˫֣סСࡣ
²ҡ
㻰û˵꣬һ̣Сƹĵ㵹ɶ
ǱڵϹʮȦ㷽ͣ£δˣһϮ£ȴմҳ
סؿڣƵĿС࣬Ҫıɱ׷򰡣
С಻ŵĻͷǾϲһ̣ȴǳǣ㣬û°ɣҲ֪㡭
ֻЦã
ȷʵǻãҪ׽ŪһС࣬һϲҲ³
֮ǰѾСΪϵ˽
Ӿһգ۾㣬һЦȴǲ˵
£СһתͷӾг⣬˭ô๫һ𣿡
СĿ⣬ӾųĺƱĸֵСһ㡣
ǵЦǰôϲˣ
۵ɬ֮ǳ˵ʥš
ʦ𣿡СǾΪʲô
˸ۣ๫ϲ
СɻĿ㣬ǺɵЦԺٽʦˣнͺã
Сࣺ
һֻ۵С֮ϣ˸һٰʮȵŤת
˵Ȼǲʹ㻹װһģǵСһֻӺʲôϵ
Сʣæʦͽ
ģ
ǧȷ
ĵ飬˵Ӿȷʵʦͽϵ
Ժ飬˭֪
СС̫ϧȻͻСȴǹСĽ̡
֪СС׵飬СǸϧ޲ýһйذȫǡ
ҲΪСССÿ϶ܽ䣬¸硣
ûܻУһΣҪŬ
Ӿ˲㣬ǴССС˷䡣
ССǳҪʱ䡣
֮ǰ㲻׼뿪
Һܿ챻ķռ˵ǻΪۣСȣɹա
磬˹֮ǰһλ֮ӶµĻԼȻϡ
ſҪõĻģΪ
ûöãˡ
鵱죬ڿģ
һ£òݣ޳
Ϊʵ۸棬ԭҵ磬øӻҡ
ڸͷ֮ϵȺ֮Уһ䣬˫΢Ȼ
һȻʮ׸ߣڿУͶȻѿԴȻһֻͷ
죬ҾҪζ
ӵģȺʱҡ
֣ܰ


Զ֮ˣȴǰ̾빫׶༪١
ҵħУʵۣܵˣȴܲ
˾ǣϣ˿ң֪ǵȻѾɵ
һ̣˵Ŀɿڴ֮У̽޳ƣͬʱһֻЩõľ޴Ҳ۶
䣡
һ죬õľ޴ƶȻ߬𣬸󡾫һҽУ
ֵͣ»ָ
󡾫ʬ޴棬ƴûгֹһ㣬񣬼
֮УǴͷ֮ӡ
ױΪһ˶ʹҲۡ
֮ˣʹ֪Ǽ٣Ρ
ʹ֮У´֮ϣվһԣԲû˿
㣬ýҿͷˡ
ᣬҼġ
ͷ
תͷϸϸŸ磬ƺЩȻҿ˸ͷǴͷ
ǽơ
ҲҪԺȡ
㣬һΣ𣿡
ü֪ΪΣȴǲܾ̾սӹƱ½ơ
¶ĵЦݣ๫½ƣұǷޡ
УСЦĿ㣬ôжˣ
ĬСҲƤЦǷŲ£ȥɡ
ɡ
㣬Щˣˣ׷ĪֻûпԼġ磬ҺͲ㣬㲻ص⣬İɣĪҪڡ
һ򹬵֮С
๫ްɣ
ü˵Լ˯ȴǶȻһ̣ɢڿС


495 ٿ
͵ĿǰĿδо޹˿յ
Ȼ䣬޳
Ϊʹ֮ǰҲǴ֮Ůҽ硣
ʱ޵ĺ󣬡ΪʲôΪʲôõҲҪջȥ

һ̾Ϣ޹лصǺο࡭
̧ͷ㶵ĿǰӰѪ⣬и顣
䡭㣿
ǲţȴеϲã˽㻳С
⣬Ը⡭Ҿϲ㡭
ǲٱţı۾ʹ˿ֻ꼻һΣҲ㡣
˫־ڿУԥƬ̣Ǳס˸Ľһ˲Ļ崥Уȴݺһ
Сٻһģһòģȴȫͬĸо
硭ҡ⽻ơ
ֻɣûĲٿأֻǵԼܡ
ոõһĻͻأľЩۡ
ΪΣôɵ
ɵȥ
ٴһƣȾһĨ˵糺죬˿
㣬ɶҹɺã
ĴҲҪ㸺𣬲Ҫ£ֻϣһ𣬶ȹһ
һ磬´
촲£ڵӰϡɼģ
ӰһǾ޴Ĵ̣Ҳʼϸ΢Ĳ
磬һ㣬ȹһӣֹ
۽ˮ䣬ȴЦ绨
֮ϣСĹĵľ죬նݺݵĶ㿴һۣת뿪
۲ΪǻȥչССˡ
峿ȴǣʹգҲû˿
ҵ˼
绺۾ʹһжʵ
ֻǣûתͷҶΪ£ûǵӰ
ɵѾͷʲôأ
Ϥ𣬸գգۣתͷ㣬һ̣˷ܵĽ㱧ס⻬Ľϡ
磬㲻֪һ׳嶯𣿡
ı仯˲գнߣȴɲԸſ㣬ֻǽһСԴǰ
Цڸ⻬ѩĦ磬ǷԸһ뿪ʹ
Ը⡭
شû˿ɣЩȲ
ȲؼŴӦҲڻʹдϼʮ꣬ʱ㡣
ҲҪֿ
ãǱȥ𡣡
š
鷿֮УŮܵӣ̾Ϣһ
Ů޸һûиķԸȴסŮִ֣̲סۡ
ʣ
뿪
渵˵û˵Ļ㲻øȥվޣ𣬸Ҫֻ⡣
ס㡭㣿
Ŷûϲ𣿡
Ҳ˼㣬Цĸ˻ر
ٴһ߷İȫ븵뿪˻ʹ
Ȼᣬȴο
㽫ΪԪӤ
ɽŵһΪ޷ͻƣȫڣˣΪΪ㲻κġ
СϲԴף֮ȴ쳣飬ûбֳһ˿һĵ⣬һ
꣬·ƽնħ
ССȥѾʮ꣬ò㿡ݣͷĺĻ꣬ǿȥ쿡
ŮССİֻǣû⡣
ҪȢģֲ֡
뿪硣
;ʹ㿴磬Ҫȥ𣿡
ԥƬ̣绹ǵͷ
֮һ˷ǡ
𽫹ĺܺã˵ħɺУٳ˳¼գҵ
ڵĻʵۣǸõĺӣȴǸʶ
ʶһɨȴǷ֣ʳ֮УȻһ
üɳ
֮УȻɳλ
ǸųȴǳҡͷʧЦһһù١
ӻʵƬ̣߰ɡ
š
֮ϣʵۿߵķôˣ
û¡ҡҡͷ˵
Ҳû⣬ΨһһƽƽˣΪѾػ˻Ұꡣ
ϺУ㰲źһУʹΣɲᡣ
ֻǣ뿪
Ҫ𣿡
š
ӦһȻ꣬ˡ񣬺úò㡭
ߺ죬ϵɫȹһȥ


496 ˣְ
Уɳϣ۾һȴǶȻоһЩˤڵء
ЦһСȣҪҪôż
ոջع飬СȾ˲佫Ϊ·ӡ
ߣһ˵ǰӡк棬ڣĵʱ䣬Ҫӳࡣ
⣬һΣɻԥĽӡ
һС컹ɽӡܽСȳ
ڶɽںĻһУһҪӱֻ
˵ǣΪʧܶµ¶˺Ļϣ
㾹뺣Ļֻһ棬ڵ̷ǵ֮¡
ǺȹӰ˿ȴҲ֮ȥ
ŰķţΣС£Ժ¶ٳˡ
Դϴΰѩڰҹܳ±û˻ᡣ
뵽£鲻Խۡ
ۿȥҲֻʮһҵģ´˶٣ƫƫ˵ԣ۷Ϊ죬Сɵظ߹ģ̡ͦ
ۣʶ䡣
£ڼ䣬㲻ȥѧУʫȴš
ûʫ߽̫಻ÿ
Ժ£뿪ڣ˿ȴڴʱŲ˹
һҰɫŮװò
ü΢˿ôˣ
ˣڿʾͺȵ裬ʱԸ˿Ŷ~Щ㱻ˮǺ˿뿪ʱƤգۣһֹĸо
תͷ˿ʫЩ
˿һʱ϶ĪǷԸġ
飬жڲ²ӿ϶
ֻǸոս赹뱭УһǳɫСڻλƵĴƮ䣬ǰ
۽ǳ鴤Īġ
һƬµĽ𣬶˿ڴЩ󡭡
ʫ
豭ʲô£
ҡ
ְְ֣֡
ʫĻﱻϣСཱུС˹˳㻳ϣգŴ۾ʫȥɰ
նʼ鴤вĪǶʫĵΪô
СţʫҲЩΣһӵĻȴǲ˼˵
㣬ǸģԲ𣡡
Ҵҵ˵꣬ʫȻתܡ
Ҳûȥ׷ĪңԭʫŭȻȫʧ
ϸϸʫֻ߶ڣ
ҡͷʧЦС߽С
ĪǣҲ࣬һУΪʫ㲻ٶʫ⡣
˽ģʼǡ
ȡֻ༭ţʫ
Ҳ㣡
̶ĸ֣ȴʫϲҲԶܣɬĸ飬ȴź
ᣬʫתѧص˾ǡ
֮ӵ߶ĵ绰
㣬Ұɣ߶İְֺ߶һȥ
ã
һ£߶¶˾ġ
Ȼ߶ҲҪȥҲҪһȥ
Ϊ߶ܵһί
Ͼ㲻֪˶߶̬Ρ
ƫƧɽ壬˿ѾΪ·޽ɽ岻
˼Ҿ۳Ͷ٣߶Ҳȥңһķʱ䣬չ߶̡
ʹʱ꣬߶ҵλãɼǵһ
ǷչѸ٣ʮ꣬仯̫󣬵߶裬Ǽ
߶İְֿȥЩʮֽš
壬õģһأ
߶İְֵ˵ͷֻһʵׯںȴȢ߶ò绨Ůӡ
˿̵֪߶ļȻԺգ쳣ǣ£߶Ӵ뿪
ƺǿ߶ְ룬߶ս֣ɵϣǵ߶ôˣ㵣ʲô
߶İְͷɵЦΪ̫Ưˡ
߶ȾһĨ糺죬һ֪ѧ컬ࡣ
ô꣬߶İְ֣ɴû˵黰
ûûУ˵Ķﻰ
İɣֻǻְֻүүҵġ
߶İְֱֳĬ֪ô꣬߶ûйϺӣ߶£Ҳ˵ʲô
§߶ૣһá
ȻԶϣʱĳݸ飬ͬһ㣬
ã߶һռؼĹլԺ֮ǰڴľǣ޴լԺݵ
ס߶֣լ


497 ƨ
Ĵլ˵һɭϣȴٲ˵ġ
ſڱ£룬ͨʫֻ
߶һԣûΪ£ǲҪ̫ŵĺá
㲻߶ܵһ˺
ʫ棬һ׵߽ҡ
߶費Щ꣬ԼļţȴҪ˰æ
ùãүүҪǿһܸˣʫȥ󷽣һÿɰܵĻ߶ֱۡ
ֻǣ۾ʼûп㡣
ãȴǿһִĽΰһ
벻ӵլԺ֮УȴǰϾɡ
߽ѾˣүӣϷ
㣬үȴûϣ¶ͰЦݣҲһ˰
ʶ֮ү֪ܲܽ㣬ܽ
ɱ˵飬Ҳү
ˣүӲſ߶裬΢ǵ۾һʱЩʣ䡭
һ˸п䣬ϧ
߶߶ǰүǰ֡
߶İְּ״Ҳæͷȴǲ֪˵ʲô
ܻͺã
үӿ߶֪ô꣬ûоһ⹫Σһϣ㺰һ⹫
߶˵ǰ˱ͬһİһ㣬⹫ȷʵЩݡ
߶תͷ˿裬ǿڵ⹫
үӹЦӿڴͳһ߶úӣ⹫ļ񡣡
֣˽壬ѾǴڱѾʴȣôԽ˹صĶǸ֣
Ŀһ򿪿ڵŮӡ
ŮӱĿŵĺ漴ȴŭĵ㣬㿴ʲô
ȻŮȴǶȻסأ
һ̣ŮӸоһӰǰǱסʹϢͬʱ
ֱһո˵ʲô
ŮĴֱۣȴǺãɫ֮£ڶ
㣬ɺãүӿڣȴ
ԥƬ̣ɿŮӡ
һأŮȴǴڵĴŴ漴ݺݵ˵֪㣬ǰɣһûе֣ңֲҰ
ǺǡͻȻЦүӣԭҲɵӣ
Ҫ
үӴ󺰳ȻվˣδζһİŮӵɳȥ׵ϸߣһݣ⣬Թȥ
үӣ߶ķϣһ
漴ˣеɫһҪ֪죬ֻ̹Ϊ˿ˣΪʸңңƨǣ

󵨣
ţԼҵӣһʱͲס׷״ȳ
Ϊ˲𣿡
жСξ죬úÿ
ˣһ˿Ʀԣ֮У˹ϵģȭͷ
˵ˣھУĴ١
ȥүӴȳ˵вˬҲ˿ԹԵ˻ȥ
һ֪ոԼٴγ嶯ˡ
ȻȷʵƲң£˵ڡ
ΪĿľȣֳǶ޷ܺõƿء
Ȼ䣬תͷн䴦һӣϵݺᣬǲɣҿԿһֻȣѾзϡ
ǣӵòмơ
Ӵ˿Ŀ㣬ȴֻ֪͸ȥһˡ
ûٿȴţȵΪָΪӵ䡣
үӵ壬ûƣ򵥵ĳ극߶뿪
䣬߶ףҲµġ
үӵ߶ȴǻҡͷ֣ѾʺˣңЩ꣬Һܿġ
˷˵ϱ֮µȣȴǱ߶İְ
һΣΪ˾߶İְЩɥ
ֱڣ߶ְֵĸһ޴˿ڡ
θ飬˿ʼ
ʹ߶İְֲ˵黰ȴȫȫĶá
ƽҪġ
߶е⣬߶ְͷɵЦûпڣȴս߶֡
̾ϢһүҲûٶ˵
ص֪ӽԺҵ飬ǳ׽
ЦһǸǷϵʫˣûһӡ
ʱ仺ţһţСȵ𣬡硭


498 ɽ
磬Ц񣺵õаףɺ󣬻عʱ⡣
ɽɽ̡࣬
һɽ·֮䣬ԼĪʮꡣ
޷ģֻСɵȴף崿мһ˿¶һ˫۾鶯峺
Ȼ䣬СգգۣоƺͻȻڰЩɻ̧ͷȥһӰٵ

СŵüһʶĺȴǶȻʲôҪӰס
飡
һ죬̳СþŵӰԭոΪְ˻ȥ
ʩԲ𣬶Բ𡭡
ʹӰʱ˫գСȴǸ֮ŷӦƺӦþˡ
æ˰죬Сȴǲ֪Ǻãʦ˵Ůܲףǰһӣ
ˣҵæ
С۾һæɽȥȴͻȻ۷ŵϻԵӰʩȥҵ㣬һͻ
ˣСò뿪
Ƭ̣СùȴǸһУȥΪüëֺ̹¶飬һǿ
㣡
ʲôһ˶ѣ
˵һʤ߼ġ
˺ˣˣ
Ӱǰϸֺۣüë΢˾ȻӢ
˼һתǹЦݣ̽һŶС˵˲޴󰭣ҪߣϺɽ
ǡɽûӵİ
Ů˵һ𣿡
Ŷðɣ

£΢ˬ۾΢Ժ֮󣬱ǻָѡ
һ̣ɫڣҧгݣСȣ
ԴϴҪСȲŪ֮û뵽֮СȾȻ̬ٴνŪΡ
ף㺰Ҹ
Ϊʲôιȥˣ
Сʲô֪Ŷ
㣺
֮ȴǺް취һ»ǰԺ
Ц
аǸʲô
ɼǵñа׿ƪĻ˹Թ
ǣɫٴκˣ漴üͷչõаҲġ
ƽſʼΧĻ
˿һŴľ֮Уţֻľµľ
𣬱ϴһɵ㣬˱Ŀ
ɻѲŮӵķ䣿
´š
۵ϮЩϹۡ
ſڣһͺͺСԴ̫Ĺâð֮΢΢Ӧ
ľŴʱ֨ѽСԴת㡣
ǣ㿴һգ¶˿ŴԷ
ǰ׷ˣСˡ
ɫɫ嵭Ŀ
ֻǣóԡ
ʩС¶ϲЦݣ֮ϲļ׷ɰ
֪Сʦǡ
ҽ֣
΢΢һ㶣գ
˵ӦñǱɽˡ
˳Ҳ϶Ĵ𸴡
һ΢紵ŷЩԾΪΣЩˬ֮У
֣ͷţһƬ⻬л
ֻǣͷأ
һ̣ɫĿգСʦΪĹͷ
գ㻹治÷ƢǱˡ
֪ΪΣոоЦƺЩΣգֻմ˵ѣ»شǵΪĹͷ
ʦ
ǰ
ʦںδɫȲܲʦΪͷȥ
룬Ҫͷ
ԣʦǺУǾͽһٺˣ
סɽϵģӦڰɽľʩոǲҪߵĺá
㿴գҽ㡣
Ŷ硣
ĺһɣͬȪˮ֮
ΪսǼȡ£̾Ϣһǰʯ֮ϣգ˵ʦΪҪͷأ
Ϊ꣬ʹʵ磬ҲֻǶ̷ȴԸŹͷ
ΪոյĶɫ죬䲻֪ΪΣȴҲԸ룬ʱĻش˵òݣǧ˿Ȼ
㣺
޹գŴ۾ʵڲ˼ֿڣϾ̫ͬһС׻Ⱦ
ȴҧгݣ޲ýʦȥ
Ҳû뵽ʦͷɾȻ˵ġ⣡
ԶĺɽŮӣһɫĹͷ⣬Щٴν۾Ϲ
мģ㿴һŮӷҪɣôͱɽֻǣЩ᲻Сհ
Ͼʮ͡


499 к
ɽɣ֮һλںɽԷ壬зѧԨԴ
ɽɣȫŮӣһԣΨһ⣬ǲʦԼʦ˵㡣
ɽڷأȱ
ŮýӯȴǴۿۡ
㿴ǰգպǻɻСﲮġ
˵ﲮգﲮΪɻվӴա
գҽṦΣ
ð
ûκԥմӦҲûʲôװɡ
Цһʽյʦ
óṦֻ貨΢Ȼóٶȣȴһ
ƾ貨΢Ժﲮ
޴Լʮƣǽ̸գӣҲʹá
ϰںɽת
ҪɽҪȵʦͷ֮
ͣ£󷵻Уӽָȡٷͷϡ
ʱһ湫ӳ֡
˿ϵĻɫɮۣ㽫£һϮ¡
ǹЦݣ߳䡣
貨΢գŴӷ߳㣬һСſȴôҲϲϡ
磬㡭
գգۣ˧𣿡
΢죬ȴʵĵ˵ͷ
Цȴǲգ뿪
ǰķŮĵط
ɽ羰֮ȴǷ羰á
ڴ֮£˫ָȲƮƮһȺŮӣοʱȷʵݡ
һʱ֮䣬ȻŮʧгЩڵء
ڶŮһȷʵĿֱԶһˣ㶼ûз֡
ô𣿡
ʶĵ˵ͷŷӦתͷȥվŵģһС
ɽУ˭Զ
ʦ
ૣЦݲãȻ֡
ԲۣСӸôҲһ
㶯û˿ͣ٣ʹûвʦҲ˿ΣգοտУ֪ա
֮£ʦֻóֵֵȴͻȻȭΪƣֱߣڲʦֱ֮ϣĶ
һɨ򲻽ʦ̣޴òʦˤһ
״ࡣ
ʦû°ɣĵĽʦ𣬺Ƹոյһ޹ء
Сӣ
ʦҲ֪ڱҲû̫⡣
ʦ㽫͵ɽΪʲô
ʦٺһЦȻȺõġ
ʦӣǺɽӵš
ԭǺɽɵӣΪãûޣʦӲ˹ͷ˺УܵɽȢˡ
ֻ֮£ʦǰŮһ䣬һ֮£ܻغɽŮá
ˣʦںɽɽס£ʱѰţֻһֱԸɽȺҲǶٰ
ԣʦڿһɲǣ뿴㿡ݵӣ˺ɽǷܽɽĳ׵ס
֪һԵɣи̾ҿĪǲ㰮Դ׵ӡ
ͥìܣȻһ־ʮꡣ
ʦ䲻˾ӣҲۣͬһȺŮΰɣ
Դǣ
ȷʵȺŮģǲʦŮա
ʦмƲƲǣˣв͵ȵġ
Ȳ˵ЩߣȥҸطȥ
ʦ뿪΢΢鴤õĺɽɳ⣬Ҳֻвʦĳ
УåС
緹ܷʢм㡣
ǿ㣬ǿ㡣
ʦ򵥴ֱ㿴һƬļ⣬а̾ս£ҾãںɽɣһǳصĺãԴʾ𾴡
ʦˬĵһֱۣ˵Լԡ
˵꣬ʦ֪Ӻδȡһ̳ƣ̳ʱ
þư
ʦ̾һеľ̳ȴͻȻʧ
ȡƱҾã⴩Ƿҵ߾硣
ʦסϻôҪˣ
ΪǹǷ𣿡
ϲܵ𣿡
ʦ
͵͵ںɽɺȾƳˡһĽʦűߵĻ𣬿뿾ֱӽ˲ݴ֮У⽫ǵղɣתͷЦݡ
Ů㿴ˡ
㣺
Сǣƭˣŵζˡ
ʦһָ㣬ȵġ
ͻȻ޻˵ʵϣʦոջûüȾơ
ֻǣĿô޳𡭡


500 ɽϵϻ
㿴ǹСԴԼ峺ͻȻƣյĹͷģһԴһ㣬հ˵Ϊ飬ۼΪʵʵΣɲֻƾһ֮ʰ
գգ۾仰Ƿ˵𣿡
㣺ҪҪǣǱߵĲݴࡣ
ָָſ뿾ĲݴԣЦݲãֻǲʦǣȴǲϳ鴤
ȵտ˲ݴһУ򲻽ʦĿʱί
ʦգô᲻ʶ
Ŀ⣬ʦû˿ֿϴұ֤ԺںɽɺȾƳ⡣
εı֤𣿡
ʦ
һЦ衣
ЦյСԴߣǳԷȥ
Сд󵨣
һȴתͷȥһŭĸĿǷԴϵ֡
ʦ̫ģҲ³ݡ
ɽ֮ϣƢ˻𱬵ãҲֻһˣݡ
նʦ̫ʦĳƺҲȷĲ²⡣
յʦɽ֮һݣںͣƢȻ꣬ĵȴ飬³çȴԴȴǲΪֱ
ֻǣȴǲˬˣŷ˿ʦ̫ʵ˭СУ
Ȼǽ㣡
㿴˭СУ
ʦ̫Ŀסһûôͳͷأ
漴ʦ̫ٴκݺݵ㣬Ȳ˵ǲǺУҺɽӶֶţǲУ
ʦñ㱻ʦȢȥ񲻽ʦ˹ͷϺɽĿĲǰ
ҡͷ̾Ϣʦ̫Ͳˣô׵۹⣬ҺմĹϵңǶյĲΡ
ݣ
һ˦䣬˫ָ󣬴ҡڵ뿪кСǰɽɽиϺС
ϺжС˵ɽϵϻҪ㿪
ʦ̫˫ַҪ׷ȥȴǷ㲻֪ʱûӰ
صľݣȴڳ˼ڵʱΣа׻ּҡ
һּҲҰа׵䣬ƮʱõЩѡ
ϾЦҲ֮ǰģ֪ŵڣϸڣȴ벻塣
ңĽΪң΢һӰ죬ɾ޴ĸı䡣
ԣõİ취ǳּδţ͵ȡаס
ʱ䣬һ·ӱ޵Ļ˵ﲮ֮ǰõаףϻ
ڵʱڣǶչ
΢ȴҲΪʡ
ҵգ׼ɽ
磬Ҫ𣿡
ǰҽṦһҪúϰ
ŵɰգҲΪᣬֻΪȴҲò뿪
յСԴתȥ
ԶȥıӰͻȻЩ¿˿
ʦͷǸոգ֪ôģȴûоܾ
֮ղһƤСͷظæܻľ֮С
һ·̤ɽɽʱ룬ջ߽˲ʦС
ʦõĻӦȴһ
㿴˿ɫӽ磬ʱ֪˯ϸûѡ
ʦ㺰˼䣬ȴǷֲʦûһ˿ӦûҪѹ˼
ˣ
һ𣬲ʦҴˡ
̧ͷŵӰеģֻһһЦ㡣
ʦһ˫޲ýһ٣ֻǿϧ򲻹
ʦҪˡ
Ͻ
Ųʦȴû˿ţֻ˵ˣʱǿӲһá
ʲô˼
ϾôˣҲѾʮ꣬ûһ˿⣬ֻŲӰˡ
Ļʦ¶Ȼ֮ɫҲȲû㣬Ϻɽдţӣˡ
ҡͷЦһֱŲʦƲԸԭ£֪飬ţɰŲʦ
ֻҪʦƤ߲뿪ǿһ㣬ǿнűºɽɽľ֮С
޼ìܣﻹڡ
ɽ֮£Ҳ˼ҴڣϾɽҲǴŴɣںɽɽţһ˲ǰ¡
һƥǰݡ
ּҵĸھ֣Ǹݡ
һ֮ϵĽƥתһͷë¿䲱Ϲ壬λƵݸȥ

Ϧë¿Լë¿ϵˣһĻǶ֮Ŀ
·һ֮ڵ˸ݡ


501 Ĵ˵
ʱѵѿȾһƬ̣紵ˬ⡣
ַ⸣ھ֣⸣֮УҲΪ
ǰиھĸֵңЦë¿ȡ֮ϵ壬㽫֮ߡ
Ƿᱻץȥ¾ƣǱ㲻ĵˡ
ڸھָһҿջ˽ȥ
͹٣⻹סꣿ
ӳһӣЩƲˣٰһϷ
õģ͹ԵȣӹСüЦǮԻʣ࣬ʣµģȻġ
һſ£תͷŴͷʳ͵
˵𣬸ھĪ˼ʦ
ʲôʦ˲Ǻ𣿡
ǣһΣʦ⸣ģң֪ġ

ϲɫȴǰ⣬⸣ھ֣Ѿǽʿˡ
ʿΪʲôԶȻּҵıаס
ЦǣּԼ֪Ϊֻʲô
ּ洫аףഫ޴󣬽Ѹݡ
ֻǣԶͼ֮󣬱аȴĪ½ʽƽƽ棬ǰ㡣
һ㣬ּҲ֪ΪΡ
ȴףּģıаס
˹Թ
üȺʿϧ¾ּţҲҪõаףǿһ仰֪Ǻθܡ
Ҳòϣ֣׷ʵ̫̫࣬
ɽšӽȺڵõа֮󣬾Ȼˡ
Ҫ֪Ůġ
˼Ǽ䣬һŮȴߵ棬
֪ǷСŮӹһ
תͷŮӣŮһϮȹЦ̽˿棬Ȼûһ˿ɬ֮⡣
㻺ͷһͬƣȻ֮
Ů쵭Цһƣȵȴ衣
֪
㡣
۾ŮӣûкŮһŵȻԼϲ
֪㹫ӿԼĪǰϳһ֣⽭췭ظ֮䣬֡
ĬŵŮӼҪŮĿģʲô
ֵ֣ǽ㡣
Цأ
ǰͬͬգͬһϮ£ֻǲ֪Ƿɫ
㣺
ڴʱ㿴Ůȡһչģһӡ
һϮ£һѳȻ
ȻǲʵĻ⻭ϵˣû
ʣװ֮ʱҲһģһ
֮ǰ
⻭ϵôΨһĽ֮֮ͣУһͨģңʱԼĪڰ֮ǰ
Ůڴʱٴοڣഫγ֮ʱҲһˣ֮ʱһ˱ȺۣΪģֻһŮӡ
˵֣Ҳ㣬ŮӵҲ˲֪ء
žƱѾսŮ˵£緢ġ
ʱ֮λΪƸȢΪޡ
ȻЩ£Ҳǻ˴ŵ֪ģϾʱ̫á
ĬĿŮӣ˵ЩΪʲô
ԣ㣬˵Գϣһ룬ǰҲ˵ͨϸĻӣǷ㣿
ͻȻЦﵹǱһֺù£ȥ˵鵹ǿϧˡ
ӲˣӦÿԿ⻭˼٣ҡ
Ů˵ߵ֮ǰʵ֪ǿ˵ǰ𽭺㣿
ȻһֽʮܵУϧѾʧ
ûһ˼ħ̣ʵ˾壬ڵĻħҲ˲ⱡ
Ůأ㣬ӿɻл˵
㿴Ůӣ㲻ɱ㣿
ӲᣡŮӵ쳣ƶ
ΪΣ
ΪһŮӣһһòŮӡ
㣺
ӣҼС㡭Ѿˡ
~
ŮӵĻϵһʱƲסƱ鿪
ĬƬ̣㿪ڣȥ
棬֮ǰ׷ʲôӺ棬ŮӿеС㣬Ǻˡ
Ů뿪ջһ·ǰУߡ
̣΢΢ҡΣˮƽ֮ϣһۣ沨
ӣҼС㣬Ǵϡ
Ů˵꣬ںߣ˵룬̤棬ֱС۶ȥ
̤ϴͷ߽֮С
ӳģһ޻ȡ
ŮбС֮ϣ֮жһ˿ʣӹˡ
ŮӴʱһ񣬻֮ϣһӣһϮ£ֳֳ·֮䣬ֻһˡ
ŮϸָϵˣƸİ֮磬Ĵ˵ʧ


502 ȴ
һ˲䣬ŮǹЦЦݾȴԵһĪĸо
Ůӻͷ㣬ƺ͸ʷӣİ֮ˡ
硭𣿡
繵֮һΣʹδŮӣȴоʶ
ŮӻֱӣȹССĴգһͷڵ㷢ɢڽĺ֮ϣһ˫۾ȴ¶ŨŨʧ֮ɫ
ֲ
УʧҲϲãȻˣҲġ
ɫȻںŮӶ棬㡭˭֮ǰַʲô
׼ȷ˵ǰʮ֮ǰһ죬Ҽǵ̫
𶯡
˭ԼʱʲôҲ㣬ȵΪȻ֪һС
ףŮ֪Ĳ٣룬Ҳ֪ʱյ飬ԣ˿̲Ż˵ǶǵĻ
ӣǺȾƿɺã
Ĭŵͷʱеɻ̫࣬Ҳͨ˴š
ɻĵطȥ·ˡ
Ͼʮ֮ǰ̫
ƣңֻССܵԴ
֮䣬ƺ˺ŮӻƢҲϮ
֮ϸܵһƬ󣬡硭ʹڻ֪һСڶ̲ס
㻺˯ơ˰
ٴѾڿջ֮УߣﻹǺŮӡ
΢΢˻ЩǵԴ򿪷ţ¥
ǺĻԼļʮţ㶼Ҫ̲סɣյһУǷֻһΡ
£С˹͹ʲôҪ
ӳӣ֪֮ǰ¼
ԭΪСȻ˷ܵĵһУȴû뵽СȴǶȻɫ䣬㣬͹٣Сʲô֪
üգĿ֪һУΪС֪࣬ܲ
ңСϵľ֮ɫ֪СȻвˡ
вСˣȻǺŮˡ
ںŮӵҲ⣬Ͼǰ֪˰ǰһУʱʷǷ񻹻ᰴԭĹ켣˭Ҳ֪
ֻǣô󣬺Ůܹסÿһ˵Ͳɣ
˼ˣһ˸һش
˼ŮС
ˣü֪õġ
ҹڻ˯֮жȹ˷ѡ
Ͼ֮ˣּҴսʱܱ
ҹɫʣһͷ֮Уʧ
ϢĴ򿪣һӰȻ뿪˿ջֱھֶȥ
ϢӰ٣Ǻڰ档
㿴ǿűа׵ң΢΢˸
ԸܵھصһɹϢֻҪ춯Ⱥʿ»˲ж
ھ֣޵ֿ
ԭ㲻ḣھֵĴ뵽ƽ֮Լǰƽ֮ɺͻȻһ⸣ھ֡
ɺպ㼫ΪϲĽɫ֮һΪģֻΪĳ顣
Ȼһ⽭βһҲԵЦ֮
뵽ɴԳΣ֮£ȡǱаס
ЦһλҪҵĶϣ
Ц磬ɰӣҲ֪ΧЩ˵ɣֻǽΪ˻ˮɡ
ֻ֪磬ܹ˵ʹǷ붫ҲС
аսָҡڵ߳˸ھּ֣֮ˣǽʿ֮
ԺУȴ˶֣κˣǳͷ
Ҫ̤֮ʱȺ֮ˣʱ಻סˡ
⽣Ӱ˸ȴǸеһ־ΥϤ
ͷʶЦȴëȻ
ðǡҪ
ǵ磬㱻ΧĿŰѩǰ
ʶĳȴ˲ɱĴ
֮ˣ˭˵Լ
һĨһţ㵤֮ڰɫɱȴڴʱ궯
һȺˣֳȴڵ׷Χ֮ڣ׷촦
û˿㶯Щ˱
ھ֮ڣһʱ˳ţżĳҲԵޱȡ
ͷ𣿡
û˻شҲһش
ת뿪ȴڴʱһ¿ɸ
ͷ֮ˣҺ
ұҵ֣㣬㣡
ֻһ֣ȴ˲󶯡
㣡
⣬Ų̤ʧոտڵӣȴ˲
ھֻ֣ʣһصʬ塣
صջСȵȴڴʱ𣬡аףǷѧϰ
㣺


503 ټ
Ǻǡ
ǳ鴤ʵ벻ͨСȾȻ⡣
ʮֽҸɴĻش˷һҪǲСĻشˣǿҪ顣
аףǷѧϰ
ţСȣɶ˼
Ȼⲻǹ
ڱаףϵͳԶȻὫȱֲ϶ҪԹа׵Ľ쳣ѸݣСȽѧϰ
ĬãŲȷŵʵĲҪԹ
ġ
Ǿѧϰɣ
ЦУĿаףʵȫԭĲбơ
ʹˣҲ޴
ϵͳеıа޸ƣһ˿ĺۼҲӳ
ֻǣаҽѸ٣ؾ
һ̶˵ӣȱ磬а׷á
ɣȴҲûع飬룬ҲҪȥա
˷һƥë¿λƵ·Ҳ֪գڸ

ɽϴֱڴ˾УϸŸȻҪһֱ棬˴μӡ
УȻҪ
Уɽɱɶʦ̫ӣҲС
ɽ£֮УСɵĹͷ⣬˿ٱţһΪݵ׷ᡣ
ȥӵٶҪտࡣ
Сãܰ
Ӹţ׷ϼ仹Цˣյٶ˼֡
ʦʦ㣬Ҫɻץס
ﲮȻϹɣʵȴȻȻΪУṦԲ˵ңṦãǱŮӹ뷿ǲɻ֮¡
һʱ䣬ҲûܽСץס
Сٶο죬ֻ֮УÿÿҪСץסСõĲȴʮֹţ֮Ľֱܹ
ǻûľ谭ʹСò죬Ҳ׽ץסƫƫ֮УһʱҲСû취
ﲮţСܳƬ֡
ãСþһֱ֮ȦӣԸȥ
ﲮɫ죬СÿȥɵɵģӦ˴Ŷ԰
۲ãﲮ㷢ࡣ
СҪƾֺȦӣȫڻ֮£ͬһֻͷӬһ㣬Լֲ˷
ﲮⲻ֪Ǹÿ޻ǸЦɻ쾹ȻһɵɵСϳ˱
ƺǼʦҲûСһ񣬵Щίغ磬ȾհҪɻץס
С֮ϣë¿ϣȴǶȻ¿˿Щͷԡ
ϸ룬üѲﲮˣ
쾭ѾãȻʱޣ֮УȴҲһ˿˲еԤС
·ϵãʱѾΪȣԥƬֱ̣Ӹɽ
Լһ˿ԤС
㲻գΪ֪ﲮⲻΡ
ɽµĳ֮У㶪ë¿һҿջ˽ȥ
ϴֵѾķзȴ֪ϴ֮գ籯Ŀʼ
ջ֮УԭӣȥѰգĿȴǶȻӰ
һӰһӣΪݣһ֮Уһѳϸһ֪ߵĿ쵶·ӡ
ǰһŶҵӰ˿òֻǽСˣ˲ɲ²⣬һŮӡ
߹ȥȻ
ι𣿡ﲮⳤһģĿ㡣
ȴǺһЦȡ֮˵Ķң󿴼һСɵ崿ա
ΪսѨյһʱܵ󣬡磬ҡ
յ֮ίηηģȷʵɰ
չͺͺСԴοġ
תͷﲮɣ
տе㣿
һ㶣ôоﲮ֮Уһ˿Թһ˿أ
ôϳյģ
ﲮ⿴㣬Ѿյòס˵ģոյģޱȷյݡ
ָָԼıӣϵҼǵá
ϢŨȴƢ
ȻҲֻһԭ򣬸Ҫǣ㿴ﲮװ磬Լﲮһϣ²˳
ȴûпգΪĻѾգһ˲Ͼ
㿴ﲮ⿴˰
ǣﲮ˲ŭ壬еĳ㣬Ҫ
ס񾭲ɡ


504 а
ﲮȡ֣㲢ûᡣ
ﲮȻôã֮£ǵ
˸Ѹޱȡ
ֻǣ̫
ʹûаףٶҲһ˿Աġ
ﲮĳָһ
һﲮеĳǲܿƵĵɶתһ֮ϡ
ﲮɫ󺧣ֻһͷ˲ܵУ
£ﲮṦʩչⱼӣ;нԼĳȡߡ
ºù򣡡
һ޴תͷȥ˵һüӡ
ʦ֡
ɻ䣬ŴҲǰ˵ݣ塣
лޡ
ЦһҪյСԴ̤ǰһס֣λǻɽɴɣ
ɫһ
ֲʲôˣ书ƽƽľ
ΨһģҲֻлɽɴˡ
۵Сʱ𣬡磬Ҷˡ
ŶǳԷ
˵꣬תߣ徹ǲᡣ
סǾ
һ·ﲮ⣬Ȼá
Ȳ˵ﲮһ·һ·ոһ϶û¶١
ﲮһƽ䣬ȾƳ⣬޷Ժá
һزˣճԵĺܿ죬ȴǲ˴³֮УΪɰ
Ϊˣ쳣ڼ󣬵ȵ֮ʱУǲʣһ׷
Ψһ˷ѵĵطǼסļס
գŴ۾ģЦΪȡ·
յͬһٺϻһ㣬һ˿һµ˼
ﲮʼûжʲôԭ
հôﲮץסأ
к棬貨΢˵ղӲġ
ͻȻգЩ֧֧ᣬð֮󣬲˵ԭ
ԭ֮УﲮһֱڶȦӣұվԭزڴʱһ·ţȻתԭأﲮץ˸š
㣺
飬㻹˵ʲôֻԡ
磬ȥʦʧô죬ʦһܵˡ
ãǱϺɽ
㿴գԹ԰ѶҴϣգῴһһĽ
ھһ£òѾ¶ǱϺɽ»˲䱻ϳһɧҡ
飬㲻Ըġ
ǣմ϶ңȡߣϣڸԭò
˿̣㿴ȥƽ棬һϮ£һͨͨ
磬ΪҪòأ
Ϊʵ̫˰

ɽ֮ϣϴ֣Ͷ;
һ죬ɽ֮ϼ˸Ÿ֮ˣԿȥǧˡ
͢ˣһνλӡ
ʥּ֮ɽɵˣȴǵˣɱȻ
ɽɵֳһɫ죬ǴŽһ˭ҲСˣ
ʦ壬ϴ֮£ʱѺ󡣡
վȺ֮ۿһУȻɽɵӣħʶ֮¡
Թаħཻ̣ɽɻɱ㹻ɡ
ΧһЩνɣԴˣȴǲԲ
ΪζͶΪĪ档
֮ˣǷ֮˽ꣿ
Զ׼
ȣǲ˿ϵİö֮𣬻ύ
Σβħ̵˻г⣬а̳Ͻύɸ֣Ȼı
󣬱ӵ޷Խ֮ˡ
̣ݲħ̣ħ̣ͬݲ̡
磬ôôΣأһ˫Сֱֱۣǲ뵣ǡ
ɽɵӣץסļˣв磬󣬽
ܾˡ
硭
յ˼޶
ġ
㰲οһ䣬ǰһЦǶȻǲҪˣ
һӰ
ѣܹԹۡ
˿Ͷ
㾪ǣߣǴһСŮ
СŮԼĪʮһ꣬С裬ɰһɫȹԵû鶯
СŮ̾Ϣ񣬾ղҲҪȥˡ
СŮȻŮˡ
㣬ܿһСʹʧΨһˡ
̤ǰԹ۵ĺɽ֮Ϊʱ˵ĿͶ
һϮ£ŵĶŮӣ˭


505 ؤ
ߵǰĿȴϣֱСѾͷĵƿĿ⡣
֪Ϊ£
ɽʵǺ棬Թ۵֮£Ȼ˸ҳͷģվǱߡ
ûʲôǿЩνʿ޴ĸְˡ
ᣬֻһ仰ȴڶ֮˺գˣ繴ħ̣Ҳöļ˶֣ļв
ǽʶҲǴղĹأϾ˭ûмˡ
Ϊɽʮ̫֮һλȻˣʱĻɫʱҪΪĪǡҲħˣ
˻ɵĿ⣬ȴûнͣЦһɣҲɣ
Ŀ⻷һܣȻؤϣγʱڣؤﾫұУνһ
߹ǵ֮ĴһҲûһΥ֮¡
ؤﾹȻˣҲֲôӵһﵽļ
һϯνģʱؤ˺գͷ
ֻȻҲв֮ˣǺˣؤ㣬Ҳһħ֮˿ָֻŵģ
˵ؤͻȻ͹ЦЦ˱ʧ
߹ʮƣǰ򹷰
ؤﲻ֮ܣ߹ȴǺԥĴڸ
Ϊһˣһ֪ͼ֮ˡ
οҲؤȻˣ㲻Ӳ
ЦƽϢͷ֪Ǻˣǡ㿴Ǻˡ
䣬㿴ɽӣ죬磬ұˣ

ɽӳ㣬ʵλǲ̱Υ
ͻȻһľͨͨɫ
˫Ȯ
ͷ

޹
ÿһУ㶼ʽ֣ȵ򹷰꣬ɽӣѾȫز
ؤӼĻǡ򹷰
μ
ҵȣμ
ʹ֪Ǻˣؤе֪ӵд򹷰ģǵİؤ١
ݹž޲ؤӣվ󡭡
ؤû˿ԥؤϣµһԼİ
֪˶Ҳôұķڷ
ȡߣ¶һſգգɽ֣֮ٴδ齭
㣡
뵹һһϮ£
˵ͳһһգ
ʮʱ䣬㣬ڱ
˱аף
֪˭ͻȻһ䣬ˣĿ⣬Ǳû
ĿһתһЦ˵֮ˣʱ촦
аȷʵУҪð
֮ˣջ֮ʱҲⷬ
УΨһûб仯ģǺɽˡ
ոգҲֻкɽҪվΪ˵
⽭
Цؤӣˣ
˴ˣһ߰ƴ
⡭ʧѾõĽʮƣ
ؤͻȻЦЩĴޣؤ㣬ܴԭΪʮƵʧ
ʮ޴ֽؤָλ
ӷ𣬴˷ʩؽ
ʹ꣬
ֻǲ֪ɽɣж

㶯ֵģֻһЩСɣԼֵȣȻǡ
ȻҲ¡
˴ʱҲỳɣ㣬ȻǴﵽ޷ĲΣΪΰʱ䣬òɡ
ɷ׷ɢȥɽɣȴ
ʦ̫ڿʱѾɣֻǲȷ
񣬼㣬ʦ̫޻ɡ
գ
ժ¶ңСԴ˹ȥ
ʦ̫ǿ㣬ںɽˣֱ֪֡
ʱϾѾȥ꣬㲻ݣƾƵòȴû˻Ὣǰϵһ
ֻǣôˣɽ
뵽ʦԼ㵱ʱСͷѲɣǱ˺Ͳʦһ˼
뵽ʦ̫ĿҲһ˿衣
ȻͻȻôˣ
ۣ磬
Цתͷ£̵СԴ
̧ͷȴǶȻ츴ӵĿ⣬ôأ
ͻȻЩ꣬Щˣлѵ֪˵һա


506 Χľ
ֱֱĶҪ󵽵ʲô˼
ƺĿ̫Щջǿڵ֮ǰħ̣ٴĳϲ²Ҫãҵ֮¡
һ㶣˼
Ͼ̵ĳϣʹ˿ΪΪ֪̲ݣʼϵ̵ġ
ģҶûȤ
̾ϢһЩ飬˭˵ĺء
㣬νǱڳκһ˶ҪϤ
ʱ˰꣬˻㣬󲻻ᣬ̵ÿһˣᡣ
ںɽֽһ˲ֵ÷׷ϢȻҲ˺ľ¡
Ļ֮һŮµĻ㱨ɫȴûʲôĲбţ
ѾѰ񡭡
ţҵʱֵˣ
¸
ȷʵ֣ܳƺġ
һС廨ԺŮֻһ˲䣬ᴩĻ֮˵ԴӲĶǣ𲻵һ˿谭á
˳ʬ崦Ůȴбţ˸硭㵱ǽܵ񻰣ôڶôԸ㶪
㣬ڶ⽭Ҳǲܵİ

ɽԷ壬ٴλص
֮ΣѾٹģܷЦӣҲ⡣
ֻЩϧС̱үүˡ
̫̿˵Ƕ̫óǣɫ䣬̣롣
Цһֱİǣǽˣ֪ǷԻ졣
ֻǣ㾪ȵǣȻڼԷϼﲮ⡣
ֻﲮʱѾ˹ͷ˺Уţɲ䡣
ʦЦеĿգŮΪһͽܡ
ʦ˵򲻹㣬书ȷʵǿԸﲮ⣬׾١
գﲮ֮˼ȥʼնǣϺɽٽ͵
ΪɻﲮԴᳵ·
û뵽ڰɽȻ˸У书ǿԳƲʦ
ڲʦԣһŮӣ˵Ѿʮ꣬Ƿ̴棬
Ҫ֪ﲮϲģޡ
ﲮֻòɻרҵ۹˼ۣ㱻ʦץȥ
ﲮٴȻʦ˹ͷų˺С
ҲͰˣҪǣʦȥƣ̫ࡣ
Ϊ˵ϣӽԺˣġ
ﲮ֪ʦΪ˽Ϻɽյͽܵʱԭǻĺ⣬ʱʧӰ١
սεݣԼһ˫ȺˮҪ峺ﲮзЩˡ
յͽܣͿÿߣ׽˰ɡ
Сʦﲮ⹧ֻĿȴʼϣԸƿ
ǣմӴ˶˸ͽܣ书ͽܡ
ʵϲʱδãɽɽϸɣΧ˺ľ¡
ȥ
ܾĸɴ䣬ȴͻȻЦˣħˣ˵öܾ֮Ҫħͬ𣿡
ǡЦȴǲԸ˵
ǺãڴˣұɽɣΧħ̵Ĵ
ȻɽǾܾ
ɽɹħ̣ΪӦŻ
Ŀһڣ㶯𣿡
ҳϲĶ֣ĳ书ҪƬ̣ĵġ˵ֻһˣܻסɽ𣿡
вң
ң
Ȼ˵Ųңϣûκι֮ɫ
۾΢УзŭȴҲ޿κΣ˵ûֻһˣֻаҪסɽܡ
ãҴӦ㡣
ѾɱģԼɽɣҪ
㲻뿪ⷽ硣
硭
յСԴοɽ
󣬿ıӰЦڶܵĹһʱƣ붫ܾˣ⽭ġ
ֻҪ붫ܻڣͳɲ
񣬿ν
ȻѾźһУɽŸѾۼֻǣؤԼɽɡ
ؤʵС㲻μˣһӡ
㿪ڣ˷ԣȵؤﰲһɣľ¡
ľϣµĻ㱨ü΢Χľ£ͷ˭
ǡ
жס𡭡


507 ֽ
ľλƽ̲Ƽգѹ
ʯǽмһԼߵʯ
һ˵ľ£ȴǷûһ
֣ħ̳λںľ£˴˰زŶԡ
˵ҲԶԶ֮ǰɭϡ
˸ѲǶܵı
ʱȴǲܳ˵ģңԭ͵˶ڣܲУ񣬷Ǻ⡣
㣬һܻ
һ·ɽ·ͣһʯ£ţŵһʯǰֻԿд֣ǡĳ¡ǡӢϿš¹ĸ֡
̳
Ƴһ壬һΧľ£ԭǰ࣬Ĳ룬ܴʱӦòʶ塣
ô˴׶༪١
ǲġ
ڶ¾Ž㲢ûȤµ磬ܵķĹ֮УŶ¾ŽĽֻ޷ѧϰˡ
˱аףҲͲȥѧϰΧڵĶ¾Žˡ
¶ȴûʧһһֱʱ˲ſħ̵ˣȫۼ¶
üⶫ޴֮Ȼ¶սΣһ·һ󲿷ˡ
͸Ļ˿ԿеһӰ£ȶˡ
סⶫܣѵǸŮӣ
ˣݵģ֮١
ĿתĿĻ֮ǵӰϤĸоļ䡣
λǸ߿ҶܣȻˣǱսɣ
ĵȴǲԾĳϡ
ͷݺһ
Ժһ㱣ֱŻع
ҵȽԲǶܵĶ֣ԣܱ㽻Ըɺã
ĬŵͷһĻΧսˣǸɣǺľһԾıܿ㡣
ƿĻ˽ȥڿһӰ
ڶૣ֮ǰԺŮΨһ˽⣬֪˺Ůӵݡ
ܡճΨҲܣ
磬ҪҶ𣿡û˿Ҫ˼һһμ֮ʱбڳ֮ϣȹ˵棬˳ĳں
ЦȻڻǵ㣬ȻҪұ⼸ɡ
ĿŶܣҪúõģúõĵٴλ
ʹۺʱԶ˸ж޿κΡ
̧ͷϸѩ׵Ĳͬһ㣬͸ðô⼸ɡ磬ǱҪ
һЦ߳ǴɫĻºȹһˡ
ס֣
ߺһ˿˿ǣ˶ͣ㡣
ڴʱڣɡ
ԣ̵û˿ԥ׷˻ض
ǡ
붫ˣ˼޹ˣ½ȻɢˡȻ߲ˡ
ľ£ɽѣɽͬѡ
Զܵ书ûǣƣ֮ˣ߼ˡ
ľ֮ϣ½ɷվߣ붫վм䡣
ˣٲ½֮ˡ
Цһɫ绡ڸ֮ͻأը
⵽ʹ޷׵ҲС
Ⱥܼ£֮˱˴롣
Ȼɲ֪ô¡
һ̣Ӱͬȣ˿Բ׽Ӱ廨Ϊİÿһ߼
廨֮ϣȴž綾
ⶾޱϤĪ嶾ش֮ϵġ
ڶΪλ嶾ش룬֪һ֮ǰ̵ġ
սǴ࣬ʮƱǷΧ˺֮Ⱥʱ߸߷
ңֻء
ΪΣ

ԭһܱԶԸοʱֶһɲ㣬ʱĻ
ĪǣΪƣ붫ˣ
͵ʴף񣬲֪ܷȥ
ĿɨӣȺ˵⣬һҪһߡ
ڿʲô
ڴʱһ˲亹ë𣬾Ȼû˿ԥǰȥ
ܵĵ𣿡
һ㺮ûκ׵ĳ֣˫Ŷס޷ѡ
㣬㲻ɱң
ŶΪΣ
Ϊɽʣ֮ˣѾɽΧɱңɽһҲӲ
̾Ϣգ֪Ϊһûκη룬ؤ֮ˣڸ
ɫ䣬ҡ


508 ⽭
ؤＴʹʱѾû䣬Ǳİƥġ
ҵĽųĳ֮͢£ؤԶ١
ʹѾźһУ㲻㣬ܻᷢ
붨ʦ̫ɢʱѾɽɵӱ·
ǰ棬ǰ£ɽӡ
ɽزƹŮóʱǶ֡
οɽɷѧԨԴƽʱԸɱʱɱˣǲҡ
ʦ̫ݱݡߣΪ
Ŀתһǵգʦ̫һĨȻһҪա
£ƴԻסհȫ
ʦʦ̫УóıṦİɣһң
һʦ̫Ӧﲮ⽫ססգȥ
գܹ㣬Һܿġ
ż
һĮ𣬶ļʸ߷ɹﲮ
飡
꣡
ȫͬͬʱﲮСĽշ£ѸԶȥ
ֻǣﲮһֻţѾұΡ
¹£һһյӰȴ쳣ΰ
ҵһɽﲮһյʦʦ̫ȥɣڶš
ǡĽˣҰһ°ɡ
ﲮϴЦݣû£ϰ֮һŤˣµģȥɡ
ģ
š
Բģﲮ⽫ĿͶʦ̫һ˿
ʦ̫۾ͻȻЩɬ߽ɽ
ﲮ۾յıӰԸƿƬ̡
ȵյӰʧﲮ¶Цݣһڵء
ɽ¹쳣ﲮϣ󼸸ļʸ쳣ۡ
˿˿Ѫڵأﲮȴһ⡣
ԸտΪһ˿һġ
գ͸Զǡ
ʦ
ա
ҡϲ㡭
һɻﲮ⣬һΣΪǶ䵥ޱȵİٺϻ׳ȴǡĸԸڡ
ľ¶촦һսҲܿһѣȻҲ塣
ɨӣŵϵǾʬ壬ʹȴɲǷѲʡ
尡
̾һҡͷЦʹٶۣɿԿÿ
һ㣬Ҳ
Щ£Щˣܷܿ¡
㿴򶫷ܣҪ̫ãҾͿ֪һˡ
磬ֻһ͵ȵλ棬֮ǰǡ
ôȻڷӡ֮ǰȥģϾȼʵƥ䡣
ͻȻƤһգۣڶȫŶڶ֪ʱǷԵһʱڶ
һʱЩ㶣ڶǡɰ
ܣ½̽Բض˵ǰҲĵʡ
ʵͻȻת䣬ЩӦ
Ƭ̣㷴Ӧһϳġ
ڶ֣ӽ𣬱᳹Ժ
ӻ֣뿪ľ£֪ɽˡ
񣬼ɼȫؤʱ
ɽԷ壬˵ȥЩǽ壬
Ҫǣû¡
ֻƺЩƲ֡
ôˣ
磬ﲮôԼأ
յĻش΢΢üﲮյĸ飬Ҫ˵뿪ȴǲܡ
ʹΣգﲮҲֻڵһʱǰա
뵽һʦ̫
㿴˶ʦ̫еУ̾ԭ˰
⽭ܶʱɼܹЦģҲֻվڶ˵ˡ
հҽһ׹ɺã
޸ĹıаףѸ٣ˣҡӳ
ɽɱյļңļҲգʺɽϣһ˿һȾ
Ŷʦ̫ҵﲮʬ壬䰲ᣬû·ͷ
飬Զպˡ
̶̼ʱ䣬ؤռɣЩ֮ˣ˵һ
㽫ʮƴؤǶֻаĹء
䣬ֻǣؤ֮˼ؤӣ˽Կʮƣ㲻ֻؤܿȥ
һ֮ؤ﷢չѾȶվںɽ֮Զ
磬һδ뿪Ļᣬֻǣû𶫷֮ǰǲԸ뿪ġ
գʺġ
ңƺֻǽ翴ƺҲյÿ
һɽЦʧԭء
⽭


509 ˿
ļԶСƣյȻȴ쳣ȡ
ȻΪﵽһ̶ѾϺڸ֮£ڱӾ֮Уһܡ
ѮҲŻῪѧ֮ǰ˵ȫܵʱ䡣
Ӿеݺݺޱȣһ߾κһѪš
Īÿһòܱȣ˿̴Ӿ£⻬ļƬĳǰջǳ
¶ߵӵ
۾С£һɫСӾ°סССظһ˿΢ɲĻԵɬ
ɫβû˿覴ãϸСɵƬҫ۶ĿÿһΰڶһشˮӳɫĲʺâ
ȡ
صĿһƿĿ⣬߽˱
㴩ŽӾ㣬ϸ΢仯вظ֣ڵѪƽϢ
Сܹٳһ㣬жãĪǰûһ˿һĻᡣ
ϾΪڣҪ͵͵С´ȥܡ
ˣôˣ
ƺģֻп˿
һɫӾСƺȫڲס˿ӯġ
˿ߵǰ뼫͸һ㱡Ӿ£ԿǲԵ͹
ԭƽϢĻ˲ȼգ˿ͬһز
Ƥ
˿Ȼȥ죬Ͼǻˣı仯۾ոտ˿ʻԴһ˿٩
ֻڿ˿ƺԼ˽ȥ
ϸϸĦŻп˿ļȴ̾Ϣһ˿Ͼǻˣܿȴǲܳԡ
ƣڿ˿һͺ֮Уǰڵ£һ̵ͦĽ۰ãʱΡΡ
㽫˿ᱧ𣬴̤߽ԡҡ
ϸܵˮ£˿һͷɫľڼͷʪ֮ԵŨ
ſ˿ޱȵգĿ⻺ơ
ˡ˿Ϊϴòã
һԥĵͷ
ϸСΪӣǸ֮ƺ˿˿鵭
˿˫ϥ𣬹ڵϣΪһź󱳡
ʵſԡ֮У˫ۡ
ʼ䣬ܵƺһƬǣһĦţȴǳԡ
˻~
㵹һ۾
ϤĴУ֪ܲ΢΢תͷϣ˿ſϣǰķӯ󱳡
Ȼ˿죬ĸܵ˿˿ɬޱȡ
ˡ˿
Щ飬ǵһΡ
ˣ˿ѧϰ˺ö࣬һŮ͵ֵ˻ġУ̺ϴ衷
㣺
ӽӴһΣ˸л磬˸лϢķӷḻ
ģ˿
пһȴǽ˿ѹ£㻹ѧʲô
кö࡭
˿ͻȻͦ𣬺촽һ˲ϣ󻺻ƶĴཻ
СɵͷϵĿԣ˿һ̱۾˫۽ס㡣
޼϶һã˿۾ˡ䡭㡭
ţ
ſ˿㷢Ȼȴ˳
ϿһӾ硣
ʲô
ħֻ
סϸɵ椵ľ˿Ƚ
ɵһֻһʼҲֻͬһһ㣬ںȴǲĸ顣
ɵ椵ĲϣһԼǿϣǰƶȵĻҺ̬ҲԶԶһ̶˵˺ɵѾ졣
˿棬ҲֻŻʱ̹עЩ
Ҫ
˿еĵ˵ͷֲϣаսҺ̬ںϡ
ɵ椿ֻģʽģʽ֮תɴ˱ɿϵȽңֲҲȷɵǿ
뱬ըʹ޴ɵȴǰȻ
ǿԵõֲϣ˿Ҳǿࡣ
ϾΪˣ˿޷
ãлᴩħֻ磬һΪҵֲϡ
֣صı֤ÿ˿Դǰ㡭ģһ˶ѡ
һеૣ˿ȴǲû˵
ҪһӣĪһ
Ҫ÷ϵԭ
ʵ֮Уʱŵر죬ѮѧУѧ
һΣӭµʱ䡣
ԭ㲻ȥ룬ǳº¼ȴǿȥѹ
֪񣬾ǸǮ


510 
ѧͬѧ꣬䲻˵񣬵ڴѧڼ䣬ϵ㹻ܡ
ƽʱЦͳԷδܾԳºҲ֪һҵᣬݺݵһ١
ⲻãǴѧڼദģʽ
ѧ꣬ºǵ
˴һŮѧݣ˼ѧõ׶Σ˴º˿νǳ׿͸ǲѧãбݵġ
ԣӭڼ䣬ѧöѧǴ㽳ݵĽ׶Σº׼ˡ
ˣǣҲֻй㳡ͷ¿ʼչµһˡ
ųºµ̾Ϣͷߡ
νķ¿ʵǷҲǽѧһɫ
Ȼ䣬㿴ºס͵Ŀŷķһ
˳ųºµĿ⿴ȥ㿴˷֮µһŮ
ŮһϮȹԺһβĶͷðϸܵĺ顣
ŮЩ΢֣ȥʮֿɰʱЩãĹˣȻǲʶ·ˡ
˭Ҿͺ˭ƴº´һѸ·첽Ů
ȥºŮ̸ֻһᣬŮһ뿪ûкһк
ҡͷ̾ϢɫѵĻ쵰
ѧ̶̫̰죬º˾Ȼȫɹ
ǣһͳԷº˺㸶Ǯ
ٽ˷ֱǴЦ⣬Ľͦá
ģһ꣬˼ֱܹºҵϲˣҲһԲ
ӦĪǣҵ֮󣬱һɽס£
£һһٴμºˡ
·ϣϦȵȻɷƣȴҲһ˿ˬ
֪̬Ѿɣ̫ࡣ
㣬ⲻǲɣǳ졣
ָֿ̧΢΢һЦô˵ˣĻҪã

ðɡ
ò˵Ц磬Իࡣ
صУɫѾȫڰԺУŵӫ۶СȣĿЩʡ
Сȵ壬ʵˡ
ʱ仺ţʮһţڵĵһ졣
ҹСȵʱ𣺡磬֡

˲֪κѡȻﳣĻᣬһء
֣ԽʱգԽ˾룬ˣ
Ȼʱ֣һʶ˱˴ˡ
㽵˵С֮УֵУȴһ˿Ϥ֮С
ϾѾֹһˡ
һ߳СĿȴԽԽԻƺʲô
СȣҴʲô磿
ǡ
֪СȻشȻ֣
ܵϣ

вϵظ֣ȻԺһƬʡ
㱧ԴڵϣΪʲôôɥʧһμ䡭
޿κΡ
㣬ΪĹɡ
Ĭڣֵҵǣû񣬷»Զⷽ硣
ãĻܣĿĵţ˴磬ûĿꡣ
磬Ϊʲô
ģѵҲĵһ֣
ҹʹû֤ĽǮվ⵽һ䷿ӡ
Ӳ󣬵ķ羰Ҳɹܺá
㽫ԼݺݵˤڴϣһΣо֮ۡ
峿һ͸㻺۾
⣬ȸĽ࣬ãĻܣ
ΧĻ̫İķ䣬ңĿҲⲻǶ
ͷһ˭ܹϢĽһط
ʹֻаҲܱƶ
οٶ֣ҩܡ
סؿڣƽһ
һ̣۾һֵĴҵʮ㣬оϤޱȡ
һԴ͸һ㱡˯ڣһ΢΢ۡ
գۣһֻҲǰᰴѹ
о֣ؿڿظָܵ˫΢΢Ըܵһ˿ʹ
ǡģ
㣬ڸ
롭
ʶĻشȴǶȻӦתͷſվŵһС
СǱ裬˿쿴ˣԷˣ
˵꣬СֲصĽŹϡ
ԺһƬԺһ˸ߵľǰžǽ۵Ӱİ
֣ϵĺɫ˯˲们䣬еĽӰֻʣһСɵ黨ɫڿ㡭


511 廥
۵ԼɫԵԼĸоЩ֡
ǺǣһΡ
žеӰ㵹ͷ˯ȥ
ոһƲԡ
Ƭ̣۾ǰľ˿δ䣬ͷССͷΪۡ
̾Ϣһ߳䡣
µҲԲµĳŮ϶Ǻľйأֻǲ֪һˡ
ϾŮ彻ֱӱŮ磬ʵ̫ˡ
Ůһһᣬ̬ϰȫͬ˵Щļȴǵǡ
СȣʲôʱԻع飿
󡣡

ڻع֮ǰһֱģ룬һᷢġ
һȥ֮ȡ˱仯ˡ
㣬ô·ͷҲġ
СɣĿΪȡ򲻷仯һҪСӴǡ
СԴת»ݡ
¹У㿴ѧƷҲӦûһѧͣӦǸ
㽫˯£ȴ鲻Խǰ
һѵĽƿ·žӽͷãȴû𣬶Ůķͣһϲͨ
ϺãҶ
Ϻã
شһ䣬ȴûж˵ǰһʮ̣׷ԲԣЩ͡
ȥӦ̣Ҳȷ
˵ĿУȴҲ֪ˣҶ
ҶҶ
ૣϤ֡
㣬˺ö࣬緹أ
СԹٴȴЦСԴ߶ԺҲˣ
С۾һɴ󣬡㡭һֻһӰ
㣺
СģĲ̣Ҳû취Ĳÿζ϶в죬ʱݿ¾ͱ¶ˡ
緹Ҷš
ҶҶ·Сģ
ټ
緹ڼ䣬Ҳǵ֪С֣Ҷˣš
Ҷ·ϲıģԴߵС֮ζ۵˫Ȼϸۣȴһཱུĸо
㻷ܣһɽ壬峿ģ쳣£ȸĽöǺԱŮʵ糿
·Ҷֵǰ㣬úѧϰŶ
㿴ҶȥıӰѾЩˣ˭ǽ㣿
ֻǣڸĸ
ˮ·һֱߣԥҪҪҸһ£ѧУģ
ɽģҲеӡ
Ҷ
һðŷӦǽе
תͷһһŮŵŮ϶ѧƷ
Ǻã
㲻֪ǵ֣ǿӦҶͬѧҲֻòԵĴк
һȥѧУɣ
ð
Ȼ֮ãպã·ˡ
վڽǰ㿴һſεķôλһİ
ôˣҶ
û£ȥ
ڲеãֱϿ߽ҡ
еѧֻʣһλȻ߹ȥ¡
ʦһʮŮӣ˵ϸ꣬˱Īľ
°ͣĵĿ⣬һֻʱʱķ鱾
ҶһΣһȥ·ɣ
㻹ûӦ㱻Ů߽˸ҡ
УһŮ˵ЦŽϵ·£ЩҪ뿪ȴͻȻһŮ
Уİá
ССɽ֮еĲٳǺܴģһȺŮ˶ɷഺá
³һвԸ롣
ͬʱµķ֮УҶ۾
Ŀ֮£Χһȴİ
ģ
Ҷ૳ȴǶȻסԼĺ
Ҷ۾һɴΪʲô᣿
ҶƣزȻģֻǽʵ׳ļ⣬˿֮С
Ҷһͷƽ̹زĿڿ֮ϡ
ƺʲô
Ҷ¿ˮԥȼ䣬һ̣г
ð죬ҶŻԼı仯ߵǰžſݵգǡ˭
·Ҷȥ⵽ġ
Ȼһ̣ҶĶסϸһĨ糺졣
һ𴲣ȥ
ΪһͨҵʱˣÿҲǲ⣬ӦÿԻָʱ䡣


512 磬
һͰˮ֮Ҷ߳˷䣬ɴߺ졣
Сǵһμ壬ƫƫԼָоĺ֡
ϷţҶͷȴһɴ
Զ¥ҫŶĿĹâֵϳˮﲻ
Ҷͳϵֻʱ䣬ǡ
Ҷ¶ЦݣǴУŲ͹ݣſûе򳤵ĸеѡ˶ûмҴĹϰס
ҶЦűܣſ˫ۡ
ȻﲻǸͨɽ壬ϣ̫ࡣ
һɫĽγȺХҶĿţȴΪ
Բˣ塭
һ̣Ҷ׷ɣײ·ߡ
Ҷ۾ȴǲûиܵʹ
Χһ󾪺Ҷ۾
ȼһ壬ֻ·ЩҶһ
䲻֪ô£û¾ͺá
Ҷ̧ͷģǳͷѾȫεĳ̴ӳͷð޵˺ѷΡ
ҶСż⣬û⣬Ѹߡ
⳵𻵵Ǯⲻ
ԣֻܶԲˡ
ҶӣŽֵԵĵ̣˿ڴһǮƱ
˻һǮˡ
Ҷһ䣬ڴе㻨ǮѾ㹻µĻˡ
߽һҲ͹ݣҶŷ˵ļ۸鴤ù󡭡
۵ĵ˼˵ĲˣҶ߳˲͹ݡ
ڣúתһתɣ

ҹɫʣǰԥƬ̣ʣڱдһ֣˭
һУ㵹ͷ˯ȥ죬֪ǷһŮ塣
峿һϴ򿪱䣬ԭпտյ˿ȴǰ˹Ϲ߲ˡ
Ĺˣ֮в˲ŶԣеĶģ
ԴʵСȣǲʲô
ǡ
ȡֻ˿ڣѾһˡ
ǣһУּ쳣ģѾǲ𵽵׷ʲô
⵽һʲô簡
Ѳɣÿһ죬һ˵ļ䶼ЩϹ߲ˣʵȫģ
Ŀһֻ϶һµ򿪣һ֣˭
˭
ĿʣԺкĻ΢΢ҡҷշһУ
ҶҶһ򳤵ĸףԼ껥
֪ˣ֪ˡ
Ц磬ǡ֡
Ҵֻϴ֣ڻż䣬ҪҶǷɢʯήɽ֮С
ɽ壬ֻѧУƬǰȫġ
ϵЦһ㽩סֻϵּһ֣Ѹʧ
ҳʣдּȻѸʧ
ô
ڴϣѲɣⳡѣվ޷ֹ
ͷ֪ҶڵλãҶȴǲһʱա
ǳɵɵѣ֮ǰҶ֮ǰ
㾲ŵڶĵ峿ٴ۾֮ʱٴγɽ֮У壬Ҷġ
ÿһ죬ụ
򿪱ӣּ·һо壬ҵǡҶ
ЦҶ·д֡
ѧУ֮УʦĽ
˭ǻƻԴƻ֮ʱǰշҹʱΡ
ഫһʱΣʵ໥棬Կ֮
˼֪飬Ψһơ
μ䣬ҵҮʹ˱ǰ·ϴкˣҶϵá
˵
࣬޷֪ͨҶҮʹǰæֹⳡѡ
Ӵⲻ򳤵Ů𣿡
˵㸸ڸʲôѡ٣
ʵϽע򳤣ɻ㸸ףǡ
һŪתͷһȺഺڵ궯ֻ֪ϷŪŮԴŮע⡣
òϣǳɹˡ
ĵû𣬾Ȼ฾һ˵ġ
㡭
ʲôѵ˵˲ɣ
һȺǰŮԴһĲмͻȻϢģȾ糺죬ҡǲһŮһʶ
Уһʶ𣿡
㲻Ҫ̫֣
ŮƲȺഺڵʱ̲סܣ˶ŮУһֻ־ܽ򵹣ֻҴŮ
ͻȻһЦЦ쳣ҫۣһȺ
ܶ಻ãǿˣǲ˵ó˶ôܲԶеĿУѡȡ
ڷżˣдʱҮʹһУڣΪҶ򱧲ƽ
ƾʲôһ򳤸ףҪƲ𡭡
Ҷĸ׵򳤣ģҲʵ


513 ڽ
ٳ֮ܵϣ׼
ܲѡ񣬼ֱӣʤһĿȻ
ҮһԷʩҶҪõѣҶ˳Ҳߡ
Ҷͣ
ţ
һ죬ͬʱ˳ȥ˵Ӧٶȣȱţˣ
ϾһܣǱⷽ棬ŮҪԿ
ʹڣṦҲࡣ
һͨܣòס
ǿԭȴǿӡ֮С
򣬺ΪѪѵҪɣ
һ㣬ĳɼһ롣
һȺĿɿڴһŮܳĳɼ
ôҪ𣿡
ǰŮתͷĳ֮趯Ķͷ֮ϣϸܵĺ飬΢Щصĺǻȴ쳣̵ͦССظ
ͻȻգͷ漴ƺ¶˾ģϹԲ𣡡
üû뵽ǰϴ̬ȵͦϿҡ
ˣԭˡ
𣿡
š
ǡǰЩŤ˫ȭգܲŮѣ
㣺#@%&*
һ໰ѿڶô˿Ѿûκδܹģֱ˹ˣ
ԣǱˣ
񾭲ɣ
Ҷ֪֮ǰ̫֣ҷģԺңһᱣ㣬ǻ㣬һλᣡ
һڣŤԽ˵Խһ׵ĻѿڶĿᡣ
Ŀɿڴ߳ŭȻһˣ
һŽ߷ɣתߣҾܾ
˧
ǣȺΪǣ͸ǡ
ӽҶżˣ

һȺŮŲӿ࣬Ȼһ̣Ů㣬Щߵĵֽǵֻš
ֽ˫ֶڲټֲסĶӡ
ճСɽУҶ۾
ϵıʼǱѾ̯ҶЩֵ߹ȥӳ
֣֣
ҶʼǱ֮ǰһĻĻڳԺ֮УǸˡȻȥ󣬴Լֻжʮ꣬ҶǾãǴ塣
ִĪǸòݣ
ڴʱ򿪣Ҷ˫ֲ㣬첻𣿡
أ
ҶƬ̣ɫ˲䱬죬˫ֻأнǧٱ顣
Էˣ㣡ҶĽŹϣÿķˣȻȫˣ̫ˡ
Ҷ˯£ǰǶԽ۵ˮңǸ쵰
·Ҷͷ˳ȥ
ҶҶЩ
֪ˡ
Ҷͷɥ֪ЩΪʲôĹϰףҪŷӵ£ڸ̨֮Ī赸
ⲢԽܣǣΪ˼Ҫڽơ
νڽƣǰŴ׷ڿ׽Ȼ³Ȼͣɾƾ
˵飬ǻᱻͬѧİ
ĳţҶֿҶҮʹ
ʹŵҮ㣬˵Ĺϵһֱôܡ
Ҷĺ˧أ
ʲô
㶼ǵ𣿹Ȼ
Ү̾Ϣʵ쳣˷ܣĵʱ̣һҪ׿ڽ񫡣
Үһ㽲ҶδҰľܾĸյŮ顣
Ҷ
˵Ҷ㻹ǵ˵ǵʯƬ𣿡

ȻһУҲֻǺ
ʯӵ飬νû˿֤ݣרҲûѣ˵ǵй켣ǰȫġ
ҹҶҶڸ̨֮赸Үֻ¼ʹվһԡ
ʹ˵ҶΪʲôô֣ȻҪҽ¼ʽİ
֪
ôĻϲڽֶ
ϻȻϲˣ
Ү۾һɴ󣬲ŵĿʹ㡭㣬ɫǣ
ʽɣҶҶ·ɽ·ʯ֮ϣյԲ¡
ҹ쳣ɾٹ죬ǾͻỬƬҹأһ
µһ죬۾ʶĵͷǰ
ϣɵ˯֮ڣȻ֡
ǳ鴤ϵıʼǱһҳظ֣ɫǣ
ҪǰƽڰգЩԲҶ
Ŵ򿪣ҶĿ㣬㣬жϲԼذԷˣ
һƷ£·


514 ޷ͨĵ绰
죬ҪѧҪģǸһȥſڽһ
ʼռǹҮֻ¼񣬴µҶһɣ
ĵصԶɽҪܳһɽ·
㱳ţЦҶǰı
ҶҶ֪𣿡
᣿
ûһ飬ζʱ֣ͬʱҲ֮֮Ŧ
ᣬһŤƣʱֻԭѣٴӣǽᣬʱ䡣
ˮףƣ壬ӣҲǽᣬԽȥ񣬾һҪʽ
㻺ŵĽƺһ˿򣬿ڽƣҲǽᡣ
ʱվȥδֲ
νʱ⵹ʱֹͣҲƾղ
ʱ֮ף翵ʱ䷨ΪŦĽᡣ
ֻǣлֻ̫Ҫһܸõƿʱ֮ס
վɽȥɽ֮ڣһƬƽԭСϪݣ羰
ƽԭ֮ϣһþ޴Ĺһʯʯ񣬱С
΢΢Ϣɽ֮£翣ƻá
߽ʯҶֳֿڽƣʯ֮ǰ
ȥ֮ʱѾ˻ƻ裬鳲Ҷ˷ܵĿŵͷɵ
Ѿǻƻ֮ʱأ
ƻ֮ʱסߣƺһõĽ硣
ƻ֮ʱʵཻԿƽʱĶ
ɫ𺳣硭硭
õ˿໥綼˿һԿҶ֮䣬һޱȵ֮ߡ
֮䣬˿Ըãʱѡ
Щ˿ߣʹ֮ʹϼħͫԼڻƻ֮ʱҲԶᷢ֡
ΪĹ־
ĵԭʹԭй켣ҲˣŻһʼɥʧ䡣
磬ǲͬġ
㿴Ҷһ߲ʵ˿ߣԭµȴڰ·˿ཻ
һģһӦġ
Ͼԭ֮УҶģֻǣĵӲһдҡ
ҶȻȥɣ
վɽ·֮䣬ֻԥƬ̣㽫Ҷһ˿߳ϡ
ӴԺϣҶٴβ
ҮļңҪ¼
¼֮УҶˣϻױݣȴһ˿次
Ү㣬ǾɽϣһҪȫټѧУĲٳ֮ϣֻǰȫġ
ҮӦȴǲû⣬죬Ҷֻǽĺ

ٴԼĳС
תͷ⣬ɽķһҶӦûᰲȫİɡ
峿ҶžĴһһÿķͣ󽫴Ǯ顣
ҶһԼ㻨Ǯһ㻨ǮȴǸպ㹻ȥһĳѡ
ҶţҪȥһˡ
ҶסҪȥ
ҡҪȥԼᡭ
ڶһʲôʱ£
Ϲ룬ˡ
ҶЬӣɽ·ɽ˵糵
һ·תΣҶ˶
Ľֵصĸ¥ã
һеһУϤ
ҶȡֻֻȻʼմͨ
Բĵ绰ڷ
еŮһδҶһ
ҶĬ·ϣԥҪҪȥĳݡ
еѸ֪᲻һġ
ߣǷҲһֱڴء
ˡ
Ҷ˷ţŵģȴһĴ󺺣ʡ
Ӵӡ
۾һҪҶֻΪƣЩȡ
ԡԲ𣬴ˡ
ҶҴ룬ãͣ¡
㡭Ѿ
ء
ҶЩʧͬʱȴҲһûмſԻ룬Ҫİɡ
Ҷ˳ɽ塣
͸ŴҶĿ⽥Щʡ
ƻ֮ʱƵĹâִأĶƯ
֮УҶſɵİɫ˯£һԼͷ
ֻʹġ
û£ֻǽҪ͵ѡ
ǼôĿء
Ҷվھ֮ǰһ˯£ɬֻǣĳʱ磬ɾˬȴǲͷˡ
ḧ㷢Ҷ΢΢һЦһȵ컥ʱͲػѴ˼ȥͷˡ
һͷҶ
ɽ֮ϣҶվҮʹ֮ǰὫǰ㷢쵽գһѤޱȵ
ǵǣβ
Ȼ֮ϣһʯ䣬뿪ԭĹ켣ֱֱ䣬Ҷ
䡭


515 
㣬һ桭
ҵıըɽ壬˲һӡ
㶸Ȼѣͷ֪Ѿ亹
Ҷ
´򿪵ԣڵ֡
ǰ
ʯ
ǡ
һ
һĿӳУݺݵس鴤
ôҮʹģΪʲôǰʷûиı䣿
ɵϣǿԼѸ˯ҪȥҪҶ壬ҪıһС
ʣ峿ⶼЩۡ
۾ĿϤĳݡ
ûܺҶ壬ĿֻһǾǡҶѾˡ
ܵġܵġ
Ѹٳţһ·շת
ԭƽ͵Ĵׯ˿ֻʣһֱ׵ӣˮ
һ߹ȥԭʵȴͻȻֻƬ̣Ѹ¡
ΪˮҰЩʣǰ׵ӣĿޱȡ
ѭż䣬ɽ֮µƽԭǿþڣ֮µʯڡ
߽ʯ㿴ǰĿڽƣĬŽ䵹С
Ҷ׼ģҶ֮Ľᡣ
ᣬʱ
ڽƣ崼
Χõ˿߿ʼѸŤһѤ⣬һõĻ档
Щǰ֣ȴֱӳԺһ㣬ޱȡ
̶̵ʱ䣬㿴Ҷһ
֮УһŮӴȰĿŸոճҶӽ֡Ҷ
ҽϣҶĿ
ҶҪءŮӴȰĸҶԴСѾ¡𣬲úҶ
Բˣҡ֮ϣŮĲᣬҶĬĿһУҧ´
Ҳʲô磬Ұ˫Ҷ硣Ҷĸ뿪磬⣬Ҷڵϣ档
ҶҶӽ𣬺һˡ
ҶҪȥһˡҶųȴֻǶһڳһ졣
ǺءһʯѸٽ䣬ҶвϷŴ󣬶Ȼء
ڴʱȻֹ㶸Ȼ𣬴Ŵ
ܣİɽ壬ȴǸоϤޱȡ
ʱ䣬ĵˡ
ɵЦˮȴǲ֪ģ˫ۡ
ű򿪣Ҷ𣬡
ֿЦģҶǳ鴤Ķӡ
ţ񻵵ˣһȡǺǡ
ҶӲ߳ţвૣ㻵ˣˡ

һǰѾ۹۲쵽ĵǣڽڽߵʮص㡣
վڵӻǰȴǲĦһͷ̷ҶȻˣһжü
簲Ҷף㲻Ҷɣ
š
Ŷ棬Ĳ裬ţŵĽ
ʱƺҲһΣƺһˣһ
ֻ֮󣬼ģ˵ò˵֣˵һУѾǵˡ
ԣúϧɣϾˣʲôûˡ
ĬڵԵֿⳡ֮󣬼ʹҲɥʧһм䣬οҶ
ֻǣʹˣҲҪĸá
ɽƽԭ֮ϵʯҶڣôҶڡ
壬ھʯ֮С
ţŻƻ֮ʱĵ
ֻʱܿõһУҶŻ
̫һƵ͸Ʋ䣬ȾһƬơ
ʯ֮УҶһ۾ãĿܣǡѾ
һ̣Ҷ̧ͷˡԼ
Ҷ漴Ӧ㣿
ҡ
ʯ֮У߽꣬»ص˸Եڡ
Լ壬ȭҶõЦţͻȻסҶ
Ҷһ˲䱬죬μĳȴû뵽һμ棬㾹Ȼ˵Ĵֱӡ
ֻǣҶȻɬȴûоܾ
Ҷҡڼˡ
ǡҲѾ
ɿҶ۾ΪҺĿڽƣᣬʱ
Ҷһɴϵĺһ˲ӵ˶㡭㾹Ȼˡ
ǿڽư׿ģ㾹Ȼˡ
һ޹Ϊ˾㡣
ǡ㻹ҵأ

ɫǣ
Ϧһ³¹ʣǵĳβѾģĿ
Ҷɫһ˲ɷףˡ
ҶҶգһᱣġ
⳹ʧڰƻ֮ʱȻȥ
ظܵǰҶһá
ʵĻƻ֮ʱ꣬
㡭Ҫߡ


516 ץȡ
ʵһҲʧҶǰһʧ
գҶȻתڣҪģȴ
Ҷ
һҶתͷǴ߳һ̤һ̣İ
Ҷǰ΢Ц߰ɣҺһ𡣡
ɿڽᣬʱ⵹Ѿʱ֮׵ƿأһ
ʱղ룬ռ֮ףƿҲࡣ
ʱ֮׵Ҷʱգһʱ䡣
⣬Ҳûвȡκδʩԭ
Ҷ˼ңҶ㶵Ŀ㣬Ȼֿ˿Ҷ㣬㶫ѣ
СӱϹ˵Ҷһ䣬Щҵ߽˷䡣
ҶЩֵͷѣܸо
֮УҶʹԴʵ㣬ҪôֹأʲôҪҰæģ
С
࣬˫ҶԴҪƯƯȻһȥμӼ䡭
󣬻Զ޷˴ˡ
Ҷס漴˽㻳УҪ֪ҵѡ
Ҷһɫͷᵭţһͷ̷Եݸӽ
ҶֱۣЦۣ߰ɣ
ҹǹҫ¹⽫ҫһƬס
ʮ֣ƻͨΪʢĽգС
ԶԵĳ֮ϣҮʹ档
ʹ˵ڴҶͷɣ
šûУԣҸ붼ûԥƬ̣ʹֲһ䣬ֻǸоᡭ
õˡ
ҶǸҮʹתͷȥݴͣ㡭ͷ
ţְɣ
ûûС
ֱʱҮʹŽĿϣҶסֱ۵ĶԵôĿޱȡ
ǻҮ㣬ȫŭĿӣ˭
סʹе⣬⣬ϾʹǸˣҶ뷨
Үĵʲô
Ү㣬ʹҡѡ
һɫͷҶǳǳĺΣߵģʹ΢΢ס
ʹ㣬㵽Ǵðģ

üǹһ仰ʱʹ޻˵
Сɽгʹûʲô־ԴеʱҲԱ
㡭
ҶĽʱͷǸֻʹѾɺ
ɽ·һ·ϣȥǼǡ
ҶסƲսһ˲־壬Զǡ
¡
վɽ֮ϣҶͷҹУңԶʣһҷųɫβҹգ

Ү̾Ҷȴš
Ȼ䣬һſʯϷ켣ɽ֮н䡣
Үʹɫ䣬ȴ˲ǰҶ˵Ļ
ǿƺԤԣȴǳˡ
Ҷܣ
ɽ嶼ʼɧԭַļ䣬˿ȴǽһƬ
ӵĿ޺һƬУ쳣̶
ʯһſ䣬ڼصʱ̣ȴͻأʧͬռλһ㣬ȵʯٴγ֣ѾңԶĵƽϡ
һ촫ʯıըľսȻȴȫעĿ޾Ļ⡣
ǲ
ոյһ޷ͨʲôȻԽʯӲԭĹ켣
Ҷƫͷ㣬ģһޱȲõЦҶټˡ
һʧãͬһ㣬ֱײ
Ҷ֣ҪץΣȻָĹڲͣɢͬյөһ㣬âֻһ˲
Ҷָգˮ֪Ѿʪӡ
ҡΪʲô

ճ䣬ʱһţȻÿģֻһ¡
ڻƻ֮ʱվڸ¥֮˫ֲڿл裬ƺץʲô
˿ֻΪǸ񾭲֪ץģһõ˿ߣֻڻƻ֮ʱֻ֣ܿ˿ߡ
֪ҪץסЩ˿ߵĿʲôԺƺһֱһڸޱҪĶ
ʧȥļ䣬Ҫһ
һʧʣͣ¶ץס˿ߣһ뵽ڣͬʱһ˿о
ƺֻҪץȥһ죬õҪĴ𰸡
ҡʲô
ȥʱһȥץ꣬ûһ©
ʹû⣬ɻлƻ֮ʱ
㣬Ҫع𣿡

϶ͣԸܵһڣЩ˿ߣᱻȫץס


517 ɽ
һ˿߱չڣƺһ㿴İ׹˷֣ӿڣճţ֪ںη
䣬С۵λãһɫӡǣ˿߲ƣΪΨ
ǡ
вƵĿϲĹ廯ڻƻ֮ʱԱ׽
һչ֮
ӽԺ󣬴磬κεơ
һʧԭأһ̣Ѿɽ֮С
磬޵еģΨһ
㣬㻹Ǻˣֽ׶ΣȻĺ¡
Сȵȴס˼˵ҵ㹻ʹ磬ҲռУ
Ȼ
㲻ƵĴЦҪռи磬ȴΪΪĿУֻΪˣûơ
οһ磬Ϊṩֻǲ򲻵ѣ㲻
ȡû𣬻޷תĸ˺
ʱҹʧȥļ䣬ҶȴѾ˯㲻Ըȥš
Сȣع顭
㻯Ϊһ׹ʧԭء
֮У۾һ˲䣬ָϵĽָǷ˴Ŀޱȵɫâ
õָ֮Ĺâδҫ۹
Сһ۶ȴѾʵ
֣ĸܵСϼĻۣʵޱȡ
ڵСȣ˴С֮⣬ƺû˲
ߣһռұˡСȰĽĿֻȴһ㲻ײ糺졣
㲻֪ϵͳǷи飬ȴޱȷСеġ
ϵͳСȣͲһ塣
СȣǼĴϵͳ֮档
ֻǡϵͳСȣһĻĲߡ
ǣϵͳСҲֻǱݵһ
㳤һڣĶˣ㷴Щ಻̫⣬Ψһģܹ㹻ʱ䣬ȥǿ
ǿ󵽡û˿Լ
ԺУͷűǹЦڣصȵҵĪҪɽԸͿʵˡ
֣Ļͬûһ˿һȾһ㣬ɾĳ
ֻûˡ
סıԺ󣬿»ٴαÿտˡ
һ죬һȺİˡ
ȺȫϡľŮӣȻкӡ
ʹǺӣҲܿǾСɵݣ󣬱ȻҲǻ
ССɽ֮УʱֹŮΪƯҶҲǲࡣ
ϵʸͬȴǸһֻ֮Уһ˿ѹȡ
Ⱥˣͨˣ٣ҲǸŮ
㡭ǡ
Ϊ򳤣Ҷĸ״ʱȴǲòվ˳ѯȺŮӵĿġ
ʹȺŮѹȸУ˸оңɼУ۳ԣ԰Ρ
ҶĸףһȹŮ˳˷ȣȴǴһ˿ŮƤĪ
ҡǡ
ҶĸЩĳݣȴǲŮӾͻȻɫһ䣬ԭʧתЦݣеã
֮УУһ˿𾴡
Ҷĸһ±ƣǡô£
á
ڴʱȹŮȺŮҶĸ׸еܳ
Ժס¡
Լɽƽԭ֮ϡ
ԣƺһ

Ůһһ䣬ҶĸЩκģҲ˴ŵ˼
ϣͬ⣬ɽƬǣûǵͬ⣬ʹǴҲùȥ
⡭ȻԣֻǮ
Ǯ⣬˵پǶ٣ԺҪ裬ǿԳезá
ãáҶĸ״֣ЦЩ˼
У
һЩϵתͷȥһЩ͵̵ĴȺ˳ÿ궼Ҫ죬ǣȴǲɽ
ǡҶţ
û
ĪͷһС壬Сʱ۵Сǰĺţ̡̣
С屧סҶŵȣСԴ쳣ɰ̵ȻʱȥʱСԸ̴ŶС崷Ŀɺһƽķɺóˣ̿ԾŶ
Сɱһκ˶޷Ӳĳο˶ϲӣҶҲ⡣
ˣҶŶʱͰЦݴ飬˳СԴȴû˵ԵĻ
ԣԹ壬Ҷĸ׵ʱûиоȴƺȺһˣᵽҶ̬֮ȲŻ֮á
ѲɣʶҶߣΪҶ


518 ҪҰְ
漴Ҷĸױ㽫뷨˦ԺҶСųģӴЩˣ
Ҷû뿪ӡ
ΨһһǰҲֻ˰ʱ䣬ʶʲôˡ
ǣȺ˶ĳƺҶĸףԼҶţ֮ġ
Ⱥˣʲôͷ
ǿ𣿡
һСкСǰͯ棬ȴЩɬ
ҪʰְŶ
С˵ĺ棬ֲˣѣ̫⣬ģֻһ
㲻ͬ⣬СٿǰСкһۡ
ְ֣
СкתͷĹˣȴֻǿһ㣬ûпӡ
Ұְæ췿ӣһͻˡ
ǡ谡
СкЩȲСʵ̫ɰ˲ıҪ׽˵ϱҪСġ
ôɰСܹϱζЦѵġ
Сû衭
С˵仰ʱȻȴҶһۣϧСԴ
ҶҶ裬ҲǺСʱ򣬱ȥˡ
СɻգգۣҲûж롣
ڳдģҲֻˡ
񻰵磬ɽ֮еиŮֻ֯ԧ첻ɡ
񣬵֪Ժ󶼻סɽ֮УƵ˷ܡ
ϲġ
СкͰ͵վСߣԸȥֱǰСкĿŴСƿ
Ск˿С壬ֿ˿£㣬Ѻòã

ĪЦСкԴڵģԺ˵ǺһĴɫء
ˣҶأĪ¿ȥȺ֮󿴵ҶеĻӻ֣ʾҶ
ҶЩɻ󣬵˹ȥ٣Ⱥûе⡣
ңеһֱģȺˣĽ
ĪܵҶ֣ãԺסһô

ĪŵҶˡ
֮УǻΪȣҶһЦ崺硣
ҶУͻȻû˿䱸
磬Ȼһеġ
Ī˵һ䣬ƤͷſҶ
죬Ĵ˵ȫǵ߸֪һ죬СǴδòŮӣңȺŮӣĺܴ󷽡
󷽵Բλ࣬һ˿Ф롣
СٻƮƮɵʣǲҶ࿴һۡ
һ˿һ˼ǶһŮӵۡ
һȺŮûȥҲȫۼҶļſڣ쳣֣ȼ䡣
ڣԼһСʱһɫĹâһӣͻأĳ֡
磬ˣ
ͷǰ
شһ䣬УתͷҶҶ㶵Ŀ
ʹҶ֣йһУһ̣Ҷһϳ
ǡ
һЦ㡣
İİ֣ҶȴǸоϤǿ˹һ㣬һӣ޷Ĩȥ
ˮ֪Ļ䣬Ҷա
Ϊʲô
Ҷһˡ
ſ˫ۣҶоƲܿһ㣬ܵı˽ĻУ
Ҷļ㶵ĿһĻ⵽סô£
תͷҶĸףЦŽе

Ҷߵţȴûз
˶ڴеʱСкˣ塭ܺС𣿡
ܡ
û˿ԥʶľͷС»̫СǺСкĶˣ˸ô죿
ˣɾˡ
úõɣһ뱻ˡ
Скͣίޡ
һףûãǰֲС򣬿޲ޣŲں
磬ѵͲСһ飿
ԣĿ⿴ҶСŮֲûС
㿴˿ɫѾʼڰתͷҶĸףһЩٺͣڣȰһС
뼸ŮɽҶһ
ģƽԭ֮ϱһ޴ȻӾأˮ峺ʡ
һɫɽˣٿɽһУңûʹɽߣҲɹ
ƿһУģ̫ࡣ
Ƭɽļ紺ˡ
һ޴ıͻأ֣ȥûһ˿ʸУȷʵÿƼĲ
Ҫɽ췿Ȼԣ㲻ƻľ˿Ⱦ
ƬɽΪԴ
Ҷɡ
ĻҶʱߺգ̲ס


519 㾹ȻĻ
ǡһɫǰ
ҶĻشûͬ⣬Ҳûоܾ
ͻȻԶԣȴͻȻַģҶҶ
Զ㻹𣿡
㣺
ĪҪʱ̨
ʵĪ̫˽ˣҪһֻèȣ
ҶջֻԼסһ䡣
εı㹻޴
Ҷĸţ㲢Ҫ̫ĽͣΨһѴǹĪǡ
һ㣬ȴǱܺõ˹ȥҶĸ׿ҶҸҲʶȤûжʡ
ı죬Ѿ˵ķ롣
Ҷĸף㣬һ־η
ģֻĪǣ߶СǣʵԼ飬Լˣ٣ڣǲ뿪
ҲһĿǰ޷ʵ硣
ֻȴǲ׼ȥ
ʮȻ߽Ҷңһ
㡭Ҫ
شһҪջҶҺ㡭
ԣҪúõ㡣
ǡ㲻Ҷ
û⡣
Ӧʮָɴ࣬˷ܵϴסҶ
ֻƬ̣㿪ʼֽ⿪Ҷ·Ŧۡ
˵Ҷ𣿡Ҷסơ
·˯ЩܣҰ¡Ƭ̵ĳɣŵĽȴɳ֡
ǣҶܿͬһֻСһ㱻˾⣬ļ֬
ٴδӺסҶ˫ʮ׼ȷҶǰһԽ۵ˮ֮ϡ
һ˲ĸܵҶĲ
ʲô
Ҿʲô
أ
Ҷĸܵı仯κǼµĻƶ̡
ܿƵġ
޹ȴҧгݡ
Ҷ
Ʋ̫һһ
ҶһݣͬСñ˴ǵĸС
ϣ壬׾һ𡭡
ڶϣĪϧĿҶȻΪҶ˸Ļ㾹ȻҲţ桭
㣺
Ҷ죬صʵ硣
ĪǣǸ磬˿Σա
Խڵʵһ綼û⡣
Ҷ֮ĽеվֻΪҪɽ޴֮ϰף̰Ľ١
ʹˣɽеʩ֮Ҳ˿
УȻҶϲĿ
֮ܶλҪϵģֻǴĻûʲôֻεǴһӢʦûбǰɡ
ҵ֮ͻӣûйϵģҲֻܴӵײ
ڻ̫żһʱ䣬ʱǷҪξ˵á
Ͼڵʵʵ̫ǿˣзԭӵҲˡ
ʵھУû˼
ṩļҾʵǿ̫࣬һ㣬ıʽϣܺõչǰ
ҪĽϹǣһΣ̬ޱǿӲľܾˡ
ڣĵ
֮ǰżЭΪֻΪ޶ȵıʵ˺
ڹ֮ϣȴûйҸںͻӲӲ
˫ԺӾ֮У·ݿʼһֱϾԼĶСġ
ֱһֱûжȻ벻ͨΪʲôһ
һֱ˼һ⣬Ȼʱ޷ĸСһ񣬵һŽ֤
˵ôĹףҪŽ֤ɣ
ԥãվǲͨ˰Ʒɵֻ
ڣֻаƷɿϵҵˡ
û뵽ǣȻһھͻؾˣԥ
ĿɿڴôСɣ
Ҫ˵Ϊʲôһһƣš
գ֪ԭҪôҪóԴĿƼ
룬磬ƼʵģֻСˡ顷Լսߡ硣
飬еĿƼǹϷģЩֻʺϷչ乫˾Ҿ·棬϶Ҫ
Ȼø߷⻷оϰȻһ⣬ؼǡ乫˾֮еļҵõ˰
˾֮ڣŹҵˣЩƼò֡
սߣɲʵһĩһգܻˣܹһЩִġ
󣬱ֻʣ˵硣
׵ļȥˣʲôԴģ
ѲɣҪļȥ
һ˶ľҡҡͷˣ½ˡ
һʱ벻ͷҲżʱǣԺҪ磬ࡣ
ʱʮһ£Сȵ𣬡硭


520 Сĺ
磬Σ糹֮𱣻ɡ˾
üݡĽʲô
Ѳǵȵ೹
ȫ򣬳ȴɡ˾߲֮⣬ǧ
СȵĻش㵹һһֱ֪СȷԭʲôԺû˿ϵ
Сڷ񣬾Ա̫ࡣ
ȻϣһˣܼTױ֮ǰ𱣻ɡ˾ⳡʷǰѡ
ֻǸʲôʱΣ
¿˿߽ϴּ䣬Լһ֮У˼ž顣
ӱɡ˾﹤ʵҡ䳲￪ʼŴѧ﹤ѧרоһֲ
ȻΪ⣬й¶ˡ
ʺΪ˿Ʋйϣ䳲ȫգ䳲ڵйԱȫȾ
ԡŷ䳲ڵһ豸Աȫɱ
ˣǲƵй¶˳ȥһУһң󣬲ӵȫ
磬Ѹݡ
ȻTȾˣʹɲֹͣǻۡʶȫɥʧֻвϽʳıܡ
ǽʳģ⡣
ǻ˸Ⱦ˲ɻʬ⡣
˵Tɥʬ
ȵѧ԰Ĭʾ¼ӿ£TͨȾٶȼ죬ңɥʬץҧ˵ˣҲ˶Ⱦ
ֻҪ̶̼ʱ䣬磬ɥʬ԰
ΪµģǱɥʬ;޴
ҡǻۡ
Ȼ㲻ǣǹЩɥʬҲɱ
ģЩɥʬֱǸֱ֮ˮ̹һ㣬
ЩĹɥʬȫԼӬǱһ£ܡ
뵽θ̲סʹɥʬ޷ҧķǸõԼճҺȴǻմȾ
ڲ֪ǷѾʼǰ׼һˡ
ε񲢲ѣֻҪȷϱɡ˾Ҫ˿˾С
߳ϴּ䣬ɫҴңƺ쳣æµ
ƺһ˾֮ڣ涼ǽ͸ҲĿľɫ
¥ã졣
ֻ
ſڴǰϸϸĿŴ⣬ЩɫƺЩ죬ƺ̫Ӳ
ʹǾɫ㻹뵽˽ӲʣͺһͽԱ޷ȷı飬Ӳ
һ֮ɫӶľʱʼ仯ŤֻƬ̣УǳһݣӴӵıһ㡣
ЦľȻǼٵģȫġ
ò˵ĿƼȽκ豸ƭ۾Ǵ
µٲ֪ǰ׿˵Ӱˡ
ɡ˾ʵҡ䳲λڵ¼ǧףգȽĿƼģһУùԱѹ֡
תͷʵڣÿףһͷʺ󣬱ͨͷһС
ɡ˾Щȫ׵Լ
磬綼鲼űɡ˾ͷ
ɡ˾ǹʳǿ¢ҵ漰򺭸ҩҽӲҵƷȾĸ¼ҵ
ԴԲΪ֪ĸ¾¿Ƽ̡ҵа಻ܹľܼƻ
ù˾ӵдӹ˾ܹ߶ѵİȫɵľ¼ţӪȡ켰ж֮ʲ߲Ա
Σǣ˿ܹڱɡ˾һԱ
΢ЩɬĴȴǹһĨЦݡ
ս¼ܼϵͳûкøС
Ȼʱ޷𱣻ɡ˾޸ĺʺϵͳ
㣬ȰòҪô
ţ
ʵϣڲй¶֮󣬱ɡ˾оҲ֪ԣڲûãɡ˾㱻Ʋ
ˣɡ˾Ҳ
һ޸˺ʺϵͳɡ˾ǳʧӦ֪ʺϵͳڱɡ˾ζʲô
ĬȴҲһ£ǲˣڣСԸоСֻڻ˯
Сȡлл㡭
ߣɫǸлĲһֵø˵أ
С͵Ķͼʶ˴ʱҲû⣬΢΢һЦʼڷ䳲ת
˽һ·䳲׼


521 
ںʺƤͶȡɿɲһ׵£ο㻹Ҫ÷䳲ڵһЩ豸
֮£ٴ䡣
һӶССĸ֮Уαƾʧ
룬ڵı֮ʹԼ½͡
ȻʺĺӦװãȴúʺ޷ݡ
ţȻڷ䳲ڳֵģΧԱûʲôɫôСȱȻǸһԱݡ
ԣݣԱںʺﱸġ
ΪѾȺõ㣬߳󣬱ֱĿĵء
ʺȻ쳣ͷûӰӦȴǷ㡣
ʺûжֻͷƶʼոӰҪ̽ԭ
߽һ䣬¶Цݣǽڣ˿˿ɫ绡˳ǽڴݣžը졣
ֻƬ̣֮ڣͷǺӦװãȫ𻵡
ʺټⲻ㡣
ָڣԷȥˡ
ͬʱһŰ׳ĹԱֶ˿ȣ칫ȥ
һӰȴڴʱɫҴңͷѸٴ߾ײеĿȡ
׳Աһֿʶѩ׳ɫĿգҲûйᡣ
ΧˣԴ˲⣬ȴû˿ոɫҴҵӣһӡ
УװTԼĽⶾ
ڸոգӽһƿͷ˳¼ǧ׵ķ䳲֮С
̶ľ𣬷䳲еͨȫرգӣȴһ̳˳ȥ
⾯壬֪Ϊ㣬ΪͷŵĲ
ʱ䣬ɺϵغһ
ޱ飬ֻϵĶٴμӿ˼֡
ͷ컨֮ϣһˮڻ֣ˮ¡
ķȫգʺ󣬱ķʽ
鲻ԽĹѹֲסתЦ
Ǻʺķ˵ܸһ谭Ҫ
ֻкǺ֡
϶ͣ䲻֪龰Ժȴȫ
һˮģУΪ˹ģҲ١
ЩºͣΪҵģڵеˣܵ˸߿׹ĿУһ֮Уࡣ
һܵݣ׹пס˲û
ѵĽŰǿһխķ϶һЩСŮҪȥȡ
Ȼ͸ͷһеĺʺڴʱƿ˵ݵ
Ůһ룬ݣڴʱȴٴζ
οڵһ룬֪
Ľ쳣̶ȴһȻֹһͷ­Ѫģͬһ㣬˵ݡ
ţڴʱرգ󣬵ݺȻ׹ء
ˮѾ㳹ûȴڴʱһЦڡˣ
һɫĿϵֻӶ󸲸ȫ
۾
ףοȥĿ׼û˿ֻɫͬҡࡣ
ײӣҪıҺ̬ǿȴûκι
ƫƫû˿á
֮ԷѾ˼ȫĵĽ飬ԸȥЩɥʬ
Ҫ֪ڵѧ԰Ĭʾ¼磬ȻͬɥʬЩɥʬòȴǸˣ࡭ȱȫ
ҡͷЦһȥ
Ϊڵǲ˿ΣգŻ˼ףŻɥʬĶġ
Σ˭ںأ
ˮţ˿ȴǲò̾Сȵȼ֮ˮкڴʱȴ˴ó
ΪǽȫǽҲ⡣
ڵû취뿪ġ
Tȴ˿ԼȾ
TվҲǶٶֵʣɲͽ
ٶǰеĶ
˲Ͼʵ磬ණ޿ҲԽܡ
çȻֻڵͼ磬Чȴ޷С
ç򣬱ǰٶְ
㻺۾ˮֵֹֻˮ㹻ɾ
ֻǣⷿȴǲ̫ɾˮ䣬ۻƣҲûгε˼
ڣҪȥֻܵŰ˿ǵرպʺʹ䳲ϵͳʱ̱
ʱţȻ򿪣ɵģǸȾTѾɥʬԱ
㳹ײˣȥһû˿
һ֮УԡڣԡУһŮȫһ˿ң۾
Ůӵлɫɫ˫ѩϸ壬ϵȵ°˿񣬰͹Σ롣
һգǶǣ


522 Ĺ
˿ãȻҳɻ
ô
ԡվ𣬰˿ѩ׻۵Ľʱȫ¶ڿ֮Уһ˿ڵ
ֻϧһĻ˿
ԡҵľϲʵİɫˮ˿תͷԡ׵λá
ȻԡУõģȴԡԣԡвûˮĴڡ
˿̾ϵˮûɢ֤Եʱ䲢á
˿֣ϵˮȥžеǾ߰˽˿ĿȴԼ֮ϡ
Сɾ£κһ˿˿¶ᶯģ˿̣ȴһ޴˰̣ƻǾµС
˿ᴥһЩʹתϣЩ˿Ĵڡ
ô£
벻ͨ˿ʱȥ룬ȡһ¼ϵ˿˯´ϣ˿ʼ
ܴ󣬷Ҳ٣һ޴֮У˿ڴϿһɫĽȹһ࿪棬ж㡣
˯£˿˺ȹ
ȹ˿ȫĹճ
ͷ֮ϣ˿һŻɴԼһ
ɴϣһӵĺӰİ
ֽϣֻдһ仰죬㽫棡
룬˿ֵĺˣ棬Ȼǹ֧
һ˷룬ð˿Ի
Ϊʲôʧȥ䣿
һӲ֪Ӻδ˳Убˡ
ʱһȺװһ˳˽ֳǹеÿһרҵ޿ޡ
һƬãȻİ˿סͷ˵Ľ͡
ȺװԱǱɡ˾ĹӶǱɡ˾İԱ
֮Իʧ䣬Ϊ˹öãһָġ
˿˽˷䳲ڵһУͬŸոĪİӣһ𱻴ţ䳲
ȺӶ񣬱ǹرպʺ󣬾ȳĹԱ
Ӷ䳲ģǻ𳵡
ڻϣһȺ˷һԵӣ˿һӣǻɴϣɷ
˿˿ϵĽָֿ˿ӵָȻһöһģһĽָ
Ӻܿѹֻͬʧȥ˼䡣

žķ֮У۾ˮ˿Ѿʮֱ䣬ֻ޷еʡ
һŲ֪ȺӶˡ
Žǽڣ춯
ȻָȺӶԽȳڵһУʺţţ򲻿
жǱߣ
һȺ⣬𣿡
С
شһ䣬Ȼ󡭡
ӶͷһͷֽӲ˿ȴǿƲס΢΢鴤ڵ˱ס˿̲Ӧý
Ϊʲô˿̻شһȴģ
ȻԼ뷨ֻһʱѪһȺӶΣڣ̬Ȳãûģǡɣ
Ӷ֮һǾˣԴ˿̷ֳһԱǰȥ򿪿أá
ĿѾˣ֪ŵķ𣿡
⻰ġ
Ȼ֪˿ҲҪǾңֻǡ
ʲô£
ںʺ⣬һԼʮ׳ż
ԾڴˣҲͲٶ˵ǹرպʺȻͳˡ
ͷĿһ֪ƺЩˣǵҲ֪
΢΢˼Ƭ̣ƺûƭǣҲͲٶ롣
нһ·̣ǹȻ
ӶһԸ֣ƽ룬棬ҵţһ򿪡
һȺĿɿڴ͡ˣ
˵õļأ
ӳǱƭˣ
ͷüǺʺЩɡ
ԥƬ̣ͷӻǾ̤ȥϾ񣬻Ҫɵġ
ȵȣһֱĬİ˿ڿڣֻǺʺڵϹ
һͷӻ˽ȥô԰ɣ
䣡䣡
ҵȴػͷͷţرˡ
͸ϵĲ˿ľ󣬶ӳг⡣
壬ڼǰƲ˵µĶһ㣬һ
~
룬ڶƽ⣬ţٴδˣֻڣһ⣬Ŀٿ顣
ĸ£ʬûһ˿Ѫ˿ڴһƬȴҲƽ
һȺӶٽȥˣ˭֪һΣǲǳ׵Ľƽ⡭
ãһȺˣ˽ȥ񡭡ɣǵʹ
ļµٴţٴιˡ
ڵķԶŰ˿Ŀ㲻ü˼ˣȻڶδ
ԭȥˣҪ
Ѳɣһε磬黹ŹԲɣ
Ȼˣ㵹Ǹƻˣõġ
ֻҪס䳲סʺ󣬱ɡ˾Ͳ
ôڲӰݵǰ£θ׵ƻ飿
ûκѹĩһ磬鲻ԽҪЩӡ
Ͼ˲̫ѹְ


523 ǰֵ
ĩɲڣɥԼʵһչ¶
ԭʹԲȵĽ׶Σڴʱ̫ѹ֣Ļ
ƫƫڴʱ㷢ǰûм󣬾ԡ
ô˳ˮۣⷽµ˼
ΣԭĽʲô
ȫֻʣǧ֣࣬ɱȷҲ١
ڴʱɡ˾ƳԽTĽⶾҩ
ⶾҩͨԣֻҪƣ꣬ȫָ
ֻʣǧˣպ÷һ㣬޷ģô˼ģֻɥʬˡ
ôлʣֻһͷȴǲ
һ뷨桭
ͻȻЦۻƵˮԵùǳ
Ȼ䣬ǽס˻Դ룬Ƿˣô˷ܸֲʲô¡
һڴʱ𣬵ƹϨ𣬴ڵصķ䳲ٿһ˿
ڰҲļӣһָ̣ڷķţڴ򿪡
˿ʣµһӶɹʺرˡ
ȥĻ䳲Уڻŵģֻа˿ӶԼ˿ɷİӡ
˳ˮӷ߳Զոմгֵİ˿
òŮӵĴ붫Ůӵ͡
Ŀ鲻Խڰ˿һͷɫľϣµ١ȫǽɫľ̫ɺϡ
ãﻹкһҴ𣿡
ȥǹӶĵԸ֣˷䳲ڵɥʬȺȴڷ̵гϱͻʳͻϮ
ûˡشĵɫ޲ܶȴǲ١
ʲô˼
һ㣬ʺûѣرգȷʵѡ
ʺ֮Խ䳲ڵȫɱΪǶȾ˲˹һֻ֪ʳ⣬ǵĹ
˿ü˼ڵûлָ䣬ûоֻ࣬һһЩͨŮӡ
˼ûԺĸӣҲ˶ɡ
󣬰˿ȫǱɡ˾ƳһȾ񲡻ߣģѾЩˡ
Զǹ𣬼ȥɥʬȻѾλӶˡ
㿴ŮӶƣɥʬ˺һ⣬˿ѪܵģȥĿġ
ʱ˿ԸĻ
ŮӶˡ
̣Ҳûܡ
Ұ
һĦ𣬴̶ȥԶһŸͷһȳһյ˹
˵һֻţѾȫѣ׹ɭɭƺ˿Ӱж
ǾҵҲûͷ
ܿ죬˷Ұް˻һȱȫѪ߰ߵӰΧ
ɥʬйٲû˻ǿӾˣжҲΪѸ١
⻹ͼɥʬɴ˿ɼΣճ̶Ҳࡣ
Ȼûв
Ϊʲô˻
ǹӶǹˣȻɥʬӵ޴ڵأȴѸٵƺû˿˺
һȺɵñ
һ䣬ȴӶȫˡ
˵ʲô
ʣµΨһһŮӶƢЩ𱬣ڰΧɥʬܲˣǹͷϣвζԡ
ɵñ֪ǣ˷ӵǵҩܶ𣿡
˵ô죿Ѳǹ
ǵԴŤǵĲӣɱΨһİ취
ŮӶؿھҪǲãһǹ㣡
Ӷȫ׼ɥʬԴЧһǹͷɥʬû
֪Ϊʲô˵
ŮӶĹҲûᣬΪ
أǱͻȻİӣҲֻ밮˿ɹӳ˷䳲
ΧɥʬԴԴϣ޾һ㣬ﲻ
ڸô죿
һ뿴㣬ֻ֪࣬Ҫ룬Ҳֻ㡣
ô죬£

ӶڻһȺ˿ʼˡ
ʲôͻȻڵҲɥʬԱݡ
һӶڴ򿪵ݺ󣬱ɥʬ˺ҧģ㻹Ҫһ£ܸܲı顣
䳲ڵͨûеͼͺһصԹ֮УЩ·ˡ
ǣ˰˿󣬸ǣǿԳȥģȻһȫˡ
ǹͻȻֹͣ쳣һ̣һҵ˻
תͷǲţһ·Ƥ˺ȥι֫ſڵϣ۾˻ָؽڴִҽΪצֱӱ¶⡣
ǡʳߡ


524 뿪䳲
ʳǰˣʲôԭӶѾ
ʳϸֱӸȾTĲ˼ȶµDNA졣
˿̣Ӷʳ߱һ¡𣬷·ʲôҪ
ͬʱʳҲڲϱ󣬺ܿ㳬ԽС
ܿ죬ʳ߽ϣһ̷ǿ֫˱ըȥƺˡ
ʳ۾˻ûӾ䲶ɱȫ·ܡӹĶ䡣
ʳóǲֱߣȴǿ֫צǽϵϳĵͷɿжٶʹɨѻǡ
ֽ׶Σ˿ûбǿʳ߾൱BUGһĴڡ
ԭУ˿Ҳǽϵ⻷Žʳɱ
ڷЩɻˣʳߵǰ֣ǲǴžǿԸıģ
ߡʳߵĳ֣Ϊով˱ȥĹӶ
һɫĽȫʳûƤģֱ֯ӱ¶ڿУɲӴ
㲻׼ߣҡ
㲻ĵĶ˰˿һ䣬һ˿뿪ˣ䳲Уһ±ˡ
һʳߣʳſڵأ˻𣬶߸ֱ㡣
ǿ޴壬һ־޴ѹȣκһûˣʳûйԵ㡣
㲻ܣʳһɲǣ˫ֹסʳߵĲӣһʳϣƶʳߵԴ¡
ʮƵľ޴ֱʳߵԴѣȴǶȻסʳߵԴ֮Уһװã˸΢ĺɫâ
ֻʳߣǱ˿Ƶġ
תͷǽϵͷջûᡣ
֮ǰһֱΪ˿ӻر֮ץֻΪɺϣڿɡ˾ˣ͵
ңرʳץˣҲǱɡ˾һ簲źõġ
ɡ˾ΪģǶ밮˿顣
˲֪Ǳɡ˾ĸ߲ȴ֪˿½ΨһһںTȾˡ
ںT뱻TȾ죬һǿһӦóΪķǱɡ˾ĿǰҪоġ
׷ǿԵȨ
TıΪһС͵ģʵϣȫǱɡ˾߲һġ
뵽㿴˰˿ɷǸ͵TӣֲãԭУո룬㱻ʳ߻ɱ
׷ףֻһӣЦTơ
ɡ˾źʺϵͳڣҪ͵
һУֻĬ·ġ
ԴģȴǱĽ
㽫ϵĿȥһʱЩͷۣļƶԽǸϲֱһġ
߰ɣ
ûᰮ˿𾪣뿪
ڣһ·ϵɥʬΣա
ɥʬ̫ˣ˷ûסÿһˣʱֻԱ
ԣ˿ɷҧˡ
ڴʱҲڻָ˼䡣
͵ģT⣬нⶾҩ
ֻڵĽⶾҩǲдƷֻͨע䣬ֻڸոոȾʱЧ
䳲·ѾҲǴϹ״̬
ÿ˶Ҫ棬ûԸȥ
ڴʱ˿ϵԱչ˳ʮָɴĽʺ
Ϊֻкʺ֪뿪䳲ͨ
ʺӰһֻСֻݱ䣬һҲɰ
ʺתͷ˿ɷ漴ڵѾȾ˲ܳȥɱұǳȥͨ
ҲнⶾҩڻϣҲ
˿ҳȥǿԵõҪĶģ
һ仰˿ļһع顣
Ϊɡ˾İԱȴڲ䷢˱ɡ˾о
֪оֻܸѡ
ԣֹһУݻٱɡ˾
ǣ뱣ɡ˾ڲһԱɯͬı͵ըٱɡ˾
ȻһУ˿ɷǣǰж͵˲⽫ͷŶ˷䳲ڵһԱɯ
أ֮ԻڱУΪһ䳲Ϊɯá
˿˸ԭ࡭
ֻǣǮƣ롭
һ̾Ϣƺԥ˰˿ɷͷ
úõһʻˣȻϧжԴʹ
ڿ˵͵Ϊ˰˿ʵϲΪһ˽
ûǣԭУǺԥĽ˿ˡ
ˣѾˣôȥ
㣬˿أ˻𳵣ֻǣڣػᱻȾ
ĿǰΪֹ˶ѾˣҪ֪ǷѾģϾûʳߡ


525 Ŀ
ϣһ·Ĭûа˿ٺϲá
㲻Σô˷ܡ
𳵵յ㣬ǰ˿ʱڵıĻɡ˾Ѿˡ
ֻǣʱҪҪ°˿
ЩԥΪһֱڰ˿ߣҪ£ͨ˸Խܣ˿һԣǸ鷳
Ļһξ˰˿һΣ˿Ӳ
෴ģǰ˿ץߣͬʱעTⶾҩʹTγһȴֹƽ⣬˿Զ˵
޴ݵķӦٶȣ˵ָ
ǲǵĻ˿ڵ
ã㻹Ǿܲˣ뷨ҲǾɵġ
һξ°˿±ɡ˾֮鷳ϡ
ڿɲ뻨˼Ըǡ
ٶѾʼӻȥѸԶ롣
ԤϲĻɡ˾УɿʳߣԣرץסӦɻһ㱻ȾӶ졣
أɥʬ׷ߣӵһǻۣ;޴󣬿ʹ
ҪǣֻҪʮصƣ׷߶Ѹٻָ
ǲһĨЦݣıɥʬԽԽð
УǾսϴһ㣬Ʋûа
߲ɺԵѪ洦ɼҵĶѷײżԿ֫麡
ֵ쳣㲢ûпɥʬ
һɫ󴦵ֱӶȫ˿ȥ޳¸Ƕһ˿䡣
һǰȥײڼžĽֵ쳣̶
ֵߵĵ󿪣߽
ֻǮƣɥʬĩƺ̫Ҫ
ʳɾˮʵʡ
ЩָռȻŴ棬ֻĿҲ̫ࡣ
ϾеģҲû˻Яʳˮ
ЯЩΪӦ
߽һҳУ㿪ʼװõʳȫսָ
Ȼ䣬㶯סɶû˿ͨ˳֮УʱһƬž
ƹ˸˼£ǳϨ𣬳䲻ֲָȴҲ谵ࡣ
֡֡
ƺˮڵ쳣ͻأ
̧ͷȥȿģһݵ͡
̤貨΢Ĳƫȴǡñܹɥʬ͡
УᶯڿתһȦһ̣ɥʬͷ­ڵϡ
˿ڴƽԲ
Ѫ˳Ž⻬䣬ٿһ˿Ѫ
ʹû߶Ҳࡣ
𳤽һŽɥʬͷ­ȱӵϼһɫľ塣
Ȼ̾һȴЦ⡣
TɥʬɥʧǣôṹȻҲһЩı䡣
磬ɥʬ˾
ڵΪЩɥʬ˾ѾûãĪȻҲҪ
˾е̫ˣʹǧٿţΪҲþ٣α˷
Ҫɥʬ˾ȴΪʵ
磬ȻҪúǡ
ЩʲôҲܿ
һ¾飬̶ʮֻ꣬ʣǧˣⶾҩɢҪһʱ䡣
ʱڣʣ¶٣
֪ģʣ¼ˣҪηܺ
ĩУŮԴļʱСУмʮŮԱѾ
󣬿½׷ܲɱ⣬࣬ĵ˵ԭʼʱˡ
Ȼˣ⼸˻Ѿνˡ
߳Уοʼ٣ٹã׹Ϊ˷ֹɢ˵
ɲһУǧɥʬ˾װ˷ѡ
һɫӰڽֵϷٱۣĿιɥʬ˳ֽ
ڣڻɵճڰ֮ͣ˽Ų
·ЩƣҴѾ𻵡
·£һһֻɥʬ໥۾
ǰɥʬֻΪͨĳɥʬϴصĵɫͷӣǰǸ
ûȷʵ򣬴ǰɥʬǰҲģ
ֻʱɥʬ÷࣬ò쳣ġ
ûж֣ĬƬ̣ɫ̽Сɥʬ
Сɥʬû˿ԥһҧȥȻ󡭡һȫ⡣
~
ΪʹСɥʬ˻ڵϴ
ʧЦǰɥʬûһǻֻۣʣΪıܡ
гһɫɥʬ˾㲻СɥʬСɥʬУǿ¡
ԿСɥʬʹ࣬Ѿ˻ȫɥʧ
Σ磬ûгֹɥʬʳɥʬ֪ʳɥʬڵĲǷԷ죬Ӷϱǿ
㣬Ҫȫɥʬһǰδеġռɥʬ


526 ã
˵ɥʬѡֻɥʬ˵ûҪ
ȻˣȻѡϲ˵ֻһҲɰ
ûöãϰСɥʬƽûп˶ٱ仯ոյݣѾȫ˳ҿȥӷ
ָ°ͣ˼·û˵֪ʳɥʬ˾ǰСɥʬǷһֱĿǰûʲôΣ
ǣСɥʬոʱԥͳһɥʬ˾ȫСɥʬС
ѼʽʹСɥʬ˾ȫ£㶯û˿ᡣ
˭һֻɥʬҲϧĸ顣
һΣؿСɥʬ忪ʼ죬Ѫɫպһ㣬̵ˡ
֣˿˿͸Һ̬ݵϣͣƬ̣ϵҺ̬һȥ
ǰСɥʬԭƤһ֮ɫֱ֮еɫ
ϲûʲô˿ڣڼʶСճʱģ̬ǲܡ
û˿׵Сɥʬ¶һõĸ֪ĿǰѾﵽʮȣѸ
ȥСɥʬɡ
Ͼ壬ǿ̫࣬Ϊ͵ԭͨĳɥʬȲϡ
һι̫ˡ
˼Ƭ̣˿˿ɫĺƴݵСɥʬϣǿƽµķ֪ǷкҲںˡ
ֻСɥʬҲֻΪģң֪ɥʬտԽʲôģ
ѧ԰Ĭʾ¼УѾѾѾû˿òС
ӵòȴкܴĲͬ˵ѾѾǿ࣬Ѫ෽棬ɥʬ
ɥʬĹУ΢һ㲻ͬγɾ޴Ĳࡣ
Сɥʬ·ǰȥ
ûʱ䰲СɥʬԼ
ٴոһʬ߽֮һұݡ
ںϢҳѪζʩã߽˹ݡ
磬ɲǹֵ硣
еǣоȻûɥʬӰ
һʱ䣬ǰһȺɥʬʬ壬ʼռɥʬ˾
ڿұУӦҴ࣬Ҳͨ࣬򣬿ɱôɥʬ
飡
һǹȴǿǣ㲢ûж
~
࣬ССı֮ö
Һ̬ûй̶̬Ⲣķ£Һ̬Ӳȣ֮Ҳй֮
ºͺȴҺ̬Ŀǡ
¿Һ̬ܿƵڻʹҺ̬޷α䡣
˼ռɥʬ˾˫̤أʵذʱըѣһ̣ͬһɫܳһ㣬һ·ۣһֳǹǰ
Ҫɱң
ᣬΪɥʬ
ûмϻ̧𣬶£ǹӵһͷ­Ǳǻ֮УѪɽ
ȭϵѪ˦
ǽΪɥʬ㻹⣬ϿǴſףܲ͸磬ûиȾĻᡣ
ңɥʬҲвɣ
˺ҧץˣɥʬʲôá
һŲתͷȥԶ˺ӣ۾ǰһͷӡ
ͷӷɫڣģͣУֻƺһֺζ
ͷ¶Цݣ׵ںҹкƵһ㣬쳣ۡ
ѣֲҪҪǣ
ЦţֻǸոյһ֣Ϳùͷӿ֣ɲֹǲѡ
ʲôô
ȣŽһвܸõȥһӳȥͷЦƶѾȫ߽紦žӰأҪǿȥͿſӭӵˡ
һˣδʱ̡
õķǼǡ
ΣŮˣҪ֪УŮڿݳƷ
ͷӸ̾һǣƺڻζ⵰ܴʲôᣬڲ֮ǰûõĻᡣ
ĿȺȥ棬ŮӣԼڶʮҵģɫѩףһɫڡ
ЦŮӣ˵Щηȴûһ¶Ը
ֳԣʮ
ҲǣŮɥʬ˱пԻġ
ֲ˶ǰ˿
ҿԼǣ˭ͷˣ
գʱӲͷӵ̽䣬ĿȴǻƣеСɥʬϡ
ã
Ȼͷ֪Ͽ׵ļӲСɥʬϡ


527 Сɥʬķ
סͷȥСɥʬűϣһͷڷ£סӣ˿С
ΨһԷֱģСɥʬ䲻
㿴ȥҲͶʮģԹͷӲŻΪСɥʬá
Ȼķ㶣ȴͷΪǳɣĬϡ
ǣͷͳǹ׼СɥʬЦ⣬Ҳͬʱʮˣڼ䣬ɱãԡҪʲôõ뷨Ŷ
ðɣ뿪
׵ıЭˣֻСɥʬѾʼϧԭûȺ˷ϡ
ȵȣͷȴڴʱϵĿ£ҸңռɥʬԺеɫʲôĿġ
̾Ϣһ֪ˣ̰Ĳ㡣
ָСɥʬϣɫĿ׶ʱڻΪҺ̬ѸСɥʬϣȫ
ָ޹˼ɣ˶ѡ
ӵãһƣܴһ
һӣʮˣȫѪ
ŮӶǽɪɪȻȴǿûмг
ǵʶȤܻܲȥɣ
Сɥʬ¥һ䷿ס¡
ջؿף㽫Сɥʬԡҵĵϣ·ԡ
еˮǸɾģɢ̶Ȼûôš
Ҳǣǲĵڶѡ
ȫ֮ѸݣΪɡ˾÷ɻ𳵵ͲʹѸɢ
ˮ䣬ǵ磬ܹϴһ裬һѵõܡ
Сɥʬĺɫһȥ󻺻۾
СɥʬзŹĺ⣬һʼĲҰףȥһ˿塣
СɥʬĿУѪ޵ָоͺǺ޲ý˺
~
һ˻Сɥʬ֫ŵأȻԾ𣬳㣬еݷⳤ
֣۾һ㣬̽󷽣סСɥʬĲӣˤ˵ϡ
һֻŲСɥʬ䶯ãϴ裬֪ңڻҡ
رԡëͷϵˮգɥʬǰûкߵ˼
СɥʬһֻŭҰһ㣬ſڵһֻɤȴǷͳ˻۾㡣
㽫ԡΧ䣬ӣԺҾˣ֪𣿡
~
Сɥʬٴγ㣬ȴǱ׾ٵѹڵϣǻۻ
ԥٴνһѺ˾СɥʬУһήҡ
Сɥʬ㽫䶪ڴϣȴڴʱ
üţϣվŵģŮӡ
㣬Ǹ㣬ǡʲôԸ
ǸҿǡĻֱӣϿңȻֱӹţŮⷢ
ŮòףȰ˿̫࣬ûмЬϲá
˿йɷ򣬶ҷϵˣһʼڰ˿û˿о
ʹòľǾ
㿴ŴϵСɥʬһΣûлԣҲûزһ㡣
Ŀ΢ָ̽СɥʬӣȻСɥʬſڣȴû˺ҧ
ָСɥʬ΢΢Ħ˺һƤ
СɥʬµƤ
Ƥ֮£СɥʬƤɫ˿˿ɫһ۵Ƭպ󣬱ؽüӲ
ǽԽԽˡ
΢΢ЩϧСɥʬķ˸öãһֻС򣬼ʹûǻۣҲĿġ
ʱһţеԽԽ٣СɥʬȴԽԽ󣬴˿̣Ѿ׸ߡ
ֻʹСɥʬƬȥһȴ״
ǰ̡ͦ
ֹͷԡ
Сɥʬγɱ㣬ȴһδαݺݵˤڵϣá
ǻ۵ߣСɥʬҲɣƽʱܺõİһԹԳĽɫ
ֻǣ㾭Կв¶׺ݡ
Сɥʬݷһһ㹻ǿɣ
ֵż޺ƹ˸λŮνӲĴӾư߳лĺƱȫ£ֻһڿ㡣
˵ǰķȫ¶ڿУܿӯ״ֻ÷Ƥʵ޷˿嶯
ȥǡ
СɥʬСɥʬҲѸٳǰµ˵ɥʬ˾ʹȴҲ֪˾ϱǿ
⣬ɱΨһ
ɥʬѪ⣬СɥʬԲȤָỬ㽫ŮɥʬԴƣͳһɫ壬븹С
ǰȥһ󷢶ĺǰֵϣһӰĦгѸٳ
˿
㷭Сɥʬϣ׷ȥ
Сɥʬ֫أٱС


528 ٴγ˯
Сɥʬ;޴󣬻ǴᾣһϹŹ棬ݡ
⣬ҲĿǰСɥʬΨһá
û뵽ٴμ˿ڿ˿Ѿʵ룬ӵгƥ
ֻ˿ҪTĸ죬ɣڣһ
氮˿ȻΪ˹ɡ
֪˿;һãˣһߣӶ
УżֻʳߵĴڡ
ڣͨɥʬĺ˾ѾСɥʬˡ
ȻҲǲУֻҪܴ
ԣʳߣĿġ
СɥʬеٶȺܿ죬޴ҲĶƺˣ֫ڵϣƵľ졣
ǣ˿֮󣬰˿㷢СɥʬĽӽĦгƯһ˦βеǹֱ׼Сɥʬ
ɲҲһСɥʬķһСɥʬζ⼸ȫ׷ѡ
ץסСɥʬһǴ̣𣬵СɥʬǰӵҺ̬֮ϡ
СɥʬѾֲ֣ھߵʱ²ӣ档
⼸죬ԲɥʬĹУ಻ɱ⣬СɥʬͣעĿΪĿꡣ
ʱСɥʬȫ㱣
ҲСɥʬû뿪ԭ֮һߣȻūԴٰȫޱȡ
ʹ񵯣Ҳܽá
˿ң
ʵϣ˿Ҳϳ㣬ڷ䳲У˿ͼһס
Ϩ𣬰˿㣬СɥʬҲû˿ӣֻЩɻ
ҵСôǲرɰ

΢΢鴤˿ôҲ޷ǰɥʬͿɰϵһ
ɥʬ̱Űôշģ
ʵܼ򵥰Сǻ۵ġ
֣Сɥʬʮϵĵͷ­㸧š
˿¶һ˿ȣʵ㣬ô죿
һ𡣡
ЦĲãƺδûһ˿һĵǣĩЦݣκһġ
˿¶Цݣһ˿
߰ɣ
˿Ķ̷˦ӢˬһɫƤ°ķͦԲ
ĦгĺСɥʬ˻һһ·ȴɥʬ
ֻЩɥʬȲ˵ٶȣҲֻܿںš
ãѾ˽ٵɥʬ
˽ڵǹ˻Сɥʬ£˽á
ʹнɥʬСɥʬ˵ȴû˿вȫԶԽ
ʳǿ׳֫ſǽ֮ϣͬڻһ㣬еĳ಻ͣİڶǽ֮ϣһѺۡ
㶯û˿ͣ٣ܵٶȣ˫̤أһԾʳбıͬ㡣
һһСӰ޻ڣӲӲײһ
һ߰ʳͷ­ѣеһŵɫ˾ȴǱս˽ָ
ʳӦûǻۣʹ֪ͬʣµļֻûܣŵɥʬ˾Ȼܾ
˿ͫ΢ʹԶˣҪʳߣĻܡ
ԱǸף
˿ҾˣҴ߸˵ոսĻ
һŮԣȥЩСеȴҲԸ
һ֣ǳڼߵְҵأһ֣Ҫҷɡ˾ĿУ¼ĩһĳ
˾޴ѣ֪ʹɡ˾ǿҲʹ
ԣҲǱɡ˾ɳסеԭ
һȺڳĬ䣬õĴȴڴʱȻըѣ׶ߵСɥʬԴ˽Ҵߵӵĺˡ
ǰȡһŵɫɥʬ˾СɥʬУоô
СɥʬŴƺǴ˸ǷȻأ˯ѡ
㣺
Сɥʬ޴ֿͣ˿Լ˫֣һʱЩѣڵСɥʬɲ񵱳ǰСɡ
ʱ˯޷ߡ
˵ѩܣ
СñڵĴǣ
˵ñϲ˿
СѼɰ죬

һλðﶯֻ
˿¶ɻȴö˿֡
ֻУ֣
ͳֻ
ϣ绰ģǱɡ˾Ĳʿûиɡ˾߲һ뿪
µĿģΪ˾ȳԼŮ
ʿŮѧУУΪɥʬԵʶ޷룬ԲʿֻҴߡ
ΪŮı𣬲ʿҴ뿪еķ
ڽҹмСʱ˵
绰˵ʵǴô죿
Ǳ뿪⡣
ʵ֪뿪еİ취Ҫ뿪ҿԸǡ
ʿеķǳɡ˾׼õֱɻͣǰ
һĬ˿ĿüᶨҪȥ
ðɣҲܸһˣҪųСɥʬһȣȥǰǡ
λӶеӱɥʬҧˣȾ˲ʿŮнⶾҩλӶǰȥ
Ȼ֪ȾĹӶˣ㲻˵
Ůߣ˿еľ޴ɥʬǾøŰ˿һ˸Ӱȫһ㡣
Դʮ⣬û׸á
һ·СɥʬԶЩϲˡ
رɵ׷ߣջǰǼֱɻΪ׼ġ
㣬Ҫ׷ߡ
׷߰ɥʬ˾¿Сɥʬٴη췭ظı仯


529 ˵ը
ãڿһĽСɥʬ棬㿪ǰĿĵء
ÿνСɥʬҪ˯һ鷳
ϾڵͷСɥʬɻ᲻ϱףƺյ㡣
һ·֪ײ˶ɥʬ㽫ͣ£鲻Խȡһָ̣һɫ磬̵ȼ
͸ԶԶĿ濴ȥֻżмѲߵӰ߹
£㵹ǲûмųȥ׷Ӧû棬ʱȥȻݾߡ
һ׷߲ٳ֣Ҳ֪Ƿٴҵ
ڿӰʱ׷ֹֻһΣ㲻֪Ƿ񻹴ڵڶ׷ߡ
϶Ȼһ£㽫ͷڵϣ˳
Сɥʬĺܿ죬ϸţԭֱִצǰˣһЩ
㲻뵽ʳǽߵЩǲǿСɥʬǽ
Сɥʬϣָ¥
СɥʬԸ¥ûһ˿ͣ٣ƽأѸ¥
ڵ
СɥʬԴ˫¥Сɥʬʵʵſţ۾
ЦСɥʬʲôҲԲ³һֻչľ飬СɥʬҲ֪ʹ˼ʮĸ¥Ҳˤ
СɥʬҪ
ɲıɱԼСɥʬ顣
¹УȴǸо쳣տ˶ԵεΪ׳ۡ
΢紵ԶӰӽ
˿ǣˡ
һȥӪȲʿŮȾߣȫȴҲס
˹L.J
СɥʬϣСɥʬ⣬һ˳ǽڷɱȥ¥µļʿСɥʬ޴ĽƲȳࡣ
жԭ͵͵Ǳİ˿˵һ㶣ҲѸٳ˽
һ·ֱͣɻĹ㳡֮ϣɡ˾ȴѵ׷ߣվִͻǹֻڡ
ĿǰģΨһʹɥʬ
䳲ŸͷĹ˲㡣
׷θߴ׶࣬ȴǱСɥʬСࡣ
ڴɥʬǰСɥʬȻ
Ŷǡ
ɡ˾ĿĿĿСɥʬ¶̾ϵ۵Ľ
ԭ׷밮˿ȴһֽŸ
ڿıˣȻභŸ˼
Ҫ
׷´㡣
ʼ磬СɥʬСɥʬǰ
ɥʬ׼ͽɱʤߣ
~
޴˻𼸺Ⱥ𣬴ֻɥʬһԷڵϷһ졣
׷˫վСɥʬ֫أ˿ȥ߶ࡣ
ֻɥʬһ˲䣬СɥʬȴͻȻֱվǰצצ̽߸߾ڿзת䡣
סʹʱĶ񡭡
СɥʬѾ߱ѧϰ
׷Ȼǿ󣬻ָǿӦٶȴ࣬СɥʬУβܿƵһҡҡλεվȡ
Сɥʬצ׾ٵĽ׷Դͳһųɫľ壬ԥ븹С
ͣ¡
ͼֹȻվˣСɥʬȫ֮ɫȻء
ϷԵһĻʼδ׷߱׾ٵĻɱСɥʬεµģ
ʱԣ
֣
һȴҲҾСɥʬ̫Զֻǳǰ׷жµĻУѸ˻
Уһܼװֱɻ£ȴڸǲסǹƿ
һſӵֱɻк£㾡ܵΪСɥʬ赲ͬʱڿڼϣ׼ֱɻ
һҵıըֱɻһܼ׹䡣
ǺǺǡ
һͳЦڴʱͻȻ𣬼ʹǹϣЦȴ쳣
׷һĨѪ֮ɫڶ׼˹㳡ϲԶʿԥķ䡣
㳡ȻСڵıըȴǲ㡣
ǡĺˬ
ϵҺ̬һף˿ѾѸٻָ㷢һ龰ù㳡һʱ˸Ҷ
һȥ꼰޹
硭˿ѾĿȫǵĲʿǸ޹
קСɥʬ䶪ֱɻ޴ֱͣɻĿռռ

˿˼æֱɻֱɻɣڻŹرյһ̣㽫ȫ˹㳡֮ϡ
ɥʬ࣬ȫȫʬ
㶪»ڣüģһƽ
㣬㡭
û£ٷɿ㡣
Ѿˡ
ðɣˡ
һź˵ӿ׹䣬ǧ׸߿յʱ򣬺Ȼը


530 ǰһŮ
ʵĵһƿƲ㡣
ں˵ըһ˲䣬ƺһƬĿİ׹֮Уʹ㣬۾Ҳһɲǵʧ
޴ĳ϶£û¥áľں˵ըлΪϸСĳ
УеһУƺֻʣ˲Ʋ溡ް˿
ɥʬ޴֮£Ҳֻʧ
ʹʶսߵգٴμ˵ըҾ¶
͵ɱ˲ͬʹѪɺӡʬǳɽҲûд˿̵ĳ𺳡
ָоͺӶһ㡣
Ѹӣֱɻһ𻵣
һҷɣȴǻΪմ㣬塢ͷᱻи롣
Сɥʬ̫޴󣬴˿ɳܸ˺˰˿˵Ķơ
ʱСɥʬƬ赲ֻĻ֮£СɥʬϵƬʼѪ
ȥСɥʬܿڻ֮ȥ
Ȼ䣬סһץһε˿߱ץУڡ
ָоϤޱȣϾУץꡣ
һ˿ϸСȴĸܵĵ
㿴ѾɷУһ˿
ռһ֮Ѿ˾飬ԺԸ׵ķõ˿ߡ
һ˿߱ȫںϣʹ糹㡣
б˷棬ҲһطʶҲȻԸױץȡ
Сȷ糹֮𱣻ɡ˾
СȾ볢һ£ǷٴνռС
ǡһЦ磬ɲں
ԥĽոںϵ˿תΪСɥʬܡ
һĹ⣬һŵ磬ԶиԭĿܡ
䣡
ֱɻڲظڿн壬ը
ץסСɥʬϵĹǴ̣һ׹䣬ڰ˿ˣȴǲ֪١
ͻȻЩ̣УȻȲһֻɥʬˣ
ӰݺڵأӲʯͷû赲Ƭ̣㻯ΪĩһʮĴӣ˵֮ϡ
ȡ
ʹǴӿ׹䣬Ҳ޷˵˿Сɥʬ֮ı£ҲûˣֻɻԲѡ
¿˿Զһ峺СϪɽ֣ûɥʬĴڡ
ɵŴСɥʬѡ
ҲáϢһˡ
֪䣬۾˯š
Ǳˮ̼ģ۾Ըܵһ˫ֽѹԴϪˮ޷̧ͷ
ˮкĺп˯бıɱ
˫ֳŵأͷ̧һȥȴڿӲֹס
˭
ǰվŵģһһ˿ҵŮӣʵز״һԷۺͬΪ۵ӣһ㣬ΪǶԸΪĵ׺
Ŀ⻺ƣϸ۵ϣСԲĶƤɰ⻬Сƽ̹ûһ˿׸⡣
ֻǣ¿ȥȴЩѪ
˫״ԲڵƬ
ֵ˵ǣŮӵպСɾ£ҿȥЩ¶֪˵г˱ȴ˿ӰС
ŮӻشҲ֪ŮӵݣҪıɱģֻһСɥʬ
ԭΪСɥʬķһζ׷ڵ
ڿǸ޴ģֻǽеһɡ
ȥ²Ҫ̫ãСɥʬͿȫȫĻΪΡ
һŮķϣξͲˡ
ջƣԶ߰ɣʼˡ
ͣ£˸㴩·

ʵУ˵İ˿һ˿ңɫҺУ֣ϵҲѸٻָ
ʹɫҺ֮У˿ѩ׵ļɻ񣬻ʱգҲ¶е
籨ô
٣ûеһУɢϢк˵վըǱɡ˾ʱȡж˺й©Σ
ܺá
еİ˿ѡ
˿۾Ŀȴã
ʼϴ򡣡
еɫҺһų˿¶֮ɫĴܵĲͬһĺӣ뿪ĸ׵Ļ
ٽԡڰ˿ϣʵö˵ʲô𣿡
˿Բɻ
Եֽڼ¼Ű˿ȴ˰˿ע⡣
ȡֽʣʵǱʣö𣿡
ʡ
ѵ˵֣˿ץסʣֽϺҵĻţ¶ĵЦݡ
ǵ𣿡
ҵ֡ҵ֡
ԺУλõĸ
˵ѩܣ
СñڵĴǣ
˵ñϲ˿
СѼɰ죬

˿̧ͷеãʧҽС˿


531 ıɱ
˿򳤹٣ǹЦҼǵһС
ͼļ棡
һ˿ͷԸΧһУƺĻطš
һоԱֳֵǹƲŰ˿ע⣬˰˿
ǹֳǹһֿȥǹԼ׳ĵߡ
Ŀ󣬷ѣεѹʹ˵ʱ̱״̬ȫɳ
ĸѹ˿ͷĿѣȴûлԡ
׼˰˿ǱصܣTġ
˿ζǰĵذǱƿһ㣬һεĳǰһƷɡ
ʵһƬǽ壬˿ײײ롣

еĶﲻ٣ȻҲбΪɥʬģȴǿ
˵СɥʬͷСûߣٶȷ
˫۽εС֣׾ٵı㽫һȻ𣬶ˤڵϡ
ãٹãСɥʬܾܿͻȫƿأڣԼǿǣɿƷСɥʬ
Сɥʬٶպʱ֮ף²Ķ֡
СɥʬٴһŽһֻɥʬȱͣ˽Ų

Сɥʬһ˲¶׹⣬ȴ漴
̤ǰץסСɥʬѩϸ۵Ĳ뷴ң
СɥʬԲü˳ĿԵʮ
һЦСɥʬڵϣʲôһûңʲôǣҸ㣬Ⱳӣ㶼롭
һεĲǰ֣ɨСɥʬ塣
֪ոʲô𣿡㽫СɥʬӵϷ𣬡ҸոͻȻ뵽ռɲܹ˲ƣϣռ䷢λᷢʲô
㲻ҪСɥʬش𣬽˵壬ͬĲһ㣬֧顭
㣬ÿռ֮ףСɥʬһӣֻҪСɥʬ㲻Լơ
õĳڳ󣬶ô롣
֣߳ϸ룬׷ɥʬСɥʬĽģͨɥʬ˾
㣬ֲֻˡ
߰ɣȥʼһǣ
Ҫɱģ࣬һУеɥʬ
ûһеɥʬǲ뿪ģ㲻ճǵ
ӳеһߣ¾һߣĵλãڼ˱ɥʬ
ߣ
θߴ󣬱֮׷й֮޲ϵļзڣȴǳ˱ըԵļ⣬С
ߵУһѾ޴ĸͷ׶೤
޸棬ĿУ޸ı棬ȴͬһѾ޴һ㣬ذ硣
ָСɥʬܶԸ𣿡
ƺ˼Ƭ̣Сɥʬ˵ͷ
Сɥʬνϸ͹磬ߣͬŮҰһ㣬˲ۡ
ֻһĻĻȴͷ鴤
Сɥʬ߸𣬸ɫƬ˫ȣʹϸԲ󣬵ȴ
ڿзתСɥʬ˦ͷ­֮ϡ
߲ܿƵԴеľ޸ȴڴʱ
СɥʬɸոյĿͻȻӯͬһֻһ㣬ż㣬ھ޸֮ϣٴ𣬳С
Сɥʬߵļϣȡһǹǹ̫ܶѨ֮ϣ۶
Сɥʬǹ׷ߵɥʬ˾֮Сɥʬͬһ㣬ѧʹ
ΪϲڻΪӰ
ȻʹûڣǹҪֶװҩӵǹܣ۶ӵᰴҡϵĴ䡣
ԽɥʬһǹͷʳģǿԽըΪ⡣
߰ͷ­飬ʵصء
Сɥʬеɢǹһת·ŵ
㣺
Сɥʬߣгһذף׼ȡߵĺ˾
Ȼߵ̫ǿʹͷ­ըѣϢȴǶȻӵеľ޸תŶСɥʬ
Сģ
һʣʼδҲֻһ
СɥʬνӲƬ̣˫΢䣬ͬһĹң˹ŵ״
ھ޸СɥʬϷһ˲䣬Сɥʬ˫ֳŵأ帴ԭһ˲ľ޴żݺھ޸֮ϣı˾޸еĹ켣
ǣ޸תŷ㣬ƺˣ
㣺
Сǣʱ޿̲Żᣬıɱ
ǡҪĽడ


532 
ȻԶ㿪ûУӲĳһι
޸ݺϣһƾɵĴ¥֮Уʯ׷ɡ
Сɥʬ¶һĨţ͡ˣ
Сɥʬ¶ЦݣһˣڵѾΣա
ʲô
ӷдСɥʬȴǳʧ
ҵʹϮƱиһ㣬Сɥʬ̲סľΡ
ˣ߰ɣ
ʲôûһ㣬ǰȥ
ţһΣСɥʬ뷨Ҳжˡ
ߵɥʬ˾СɥʬԵı仯ֻϵƬࡣ
Сɥʬһ߱˴򣬼ɳĮŵĳУѾٿӰ
Сɥʬ޲
Խ棬СɥʬҪٴνѡ
µ㶼Ҫ˵СɥʬʱģСɳªɥʬһö
СɥʬѾͤͤĴŮ˵ĿȴЩӦ
ʹĳ̶ȣСɥʬûǰļ䣬꣬ͼǲʲô顣
վ޴Ӱס⣬̧ͷһֻɥʬϼӲĺɫ׿·űĽâ
ʮ׳ľ޴צ޴ĳ˻˿̿ȥľ
һ˫ڵͫУѪĿֻƬ̣ɥʬӿи£ſͬһ㣬Ҫ顣
Сɥʬȥɢǹȭţ޷˵ɥʬСɥʬ·硣
ɥʬ޴βͶȻ£ڵ֮ϣǸһ㣬;һи롣
βĿ꣬Сɥʬ
վСɥʬǰͻȻһ񵯣ɥʬһ˲䣬ץסſͣ񵯶˽ȥ
ɥʬգβȴǺݺݻϣͬٵڵһ㣬˲䵹ʮס
УըͬѤ̻һ㣬ŹС
СɥʬӰЩ㶣ǻԽߣ˼ıԽ࣬㣬Ϊʲô˱
СɥʬĬŽɥʬĺ˾£һ㲻糺졣
СɥʬѾϰΪûлԡ
ӵ㶵ĿСɥʬ
Сɥʬ·һֻƬ̣һԶ޴ĳ˺·Сɥʬ
ӶСɥʬ˫أڰգչֳ˷⣬û˿⡣
֣
СɥʬǰƿƲǰСɥʬҲ޷Ӧ
ûж˵ʲôСɥʬջسΪ·
ÿɱɥʬСɥʬһ𣬵̫į
˵Сɥʬһֱɱ㣬СɥʬҲҪ㣬ûСɥʬ뿪˼
֪䣬ΪѾ͵뷨û˿ϵ
һСɥʬû˿仯ѧ˵
ȻСɥʬǰ࣬ǲԸ˵㻹Ǹá
СɥʬϷı仯ͷЩҡ
ŲϵɽСɥʬƺǰģԭ壬һСɣ¡
ʮ㿴ǰСɥʬǿЦǡ
ʱСɥʬȥֻģһͷڷ˳ȴǽ硣
һվµĲ˼Уһ˿¶֪
СɥʬδЬӣ˳֮󣬸ǶЬӵִ
˿̣һ˫Сѩ׽ֺۣͬΪ͸ˮһ㣬ʱ΢΢Բɰ
ǰСûһ˿˵ĸоݡѾѾ
֣ΪСɥʬͷСɵǱƬ̳͡
֮ǰСɥʬһУһ޵ĳ嶯֪ˣʹСɥʬҪɱҲһ˿һķ
Сɥʬпʮֺˡ
ЦݣȥǿޣǸԺͽѾѾ𣿡
ֻϣ֮󣬿ԽǰĹֲѾѾԭ
Ȼ֪ѾѾΪʲô磬ѧ԰Ĭʾ¼Уɥʬű죬ѾѾˡ
˵ѾѾڶ̶̼ڽģԼš
ѾѾģʮʱġ
һж˵ġ
ѾѾеĻһҪһˣѾѾԺýˡ
УѾѾ뱻ᡣ
㣺

죬Լ֮ǰĶȤζɵĺȴҪԼе
ѾѾҴˣԺҸòã
ǿٲһ˿һǣҡĻУ㡣
ѾѾ¶ɻı仯֡
㣬ȫѾ½ǧ뾡ϻУݻٷ䳲
Сȵ㶸Ȼס֪Ѿô
ͻȻ𣬱ɡ˾о˽ⶾҩһͷţȫɥʬôѾѾ
ͷѾѾѸٸС


533 ʱ̣
ɡ˾ɢTĿģʲô
ȫ˿ڳʱըҵƼĿٷչЧӦӡԴȱȸ⡣
ȥ꣬ٹ˶ࡣ
ʥУϵһŵǷۣϽ֡
񣬱ɡ˾ҪЧһС
ܹȫ𣬶ƻ
ɡ˾뵽T
Tɱɡ˾˹ģĿģΪ˾Ůǡ
ǻ˥֢ȵ25ܱ꣬˥90ꡣ
Tϸ뿹ԣԲ
ȻTĸãɺʶɥʬ
ֻҪTɢȫ඼ȾΪɥʬоⶾҩͷųȥɥʬȫ
ƻ
еµķ䳲֮УŵǷۣɡ˾ĸ߲㣬ȫڷ䳲ڵ䶳ճ˯ţֻĩΪࡣ
ĻٿһеģǱɡ˾߲Ŀ¡塣
ȥЩ̣˿ǰǵĿ¡壬ҲTûнɥʬԭ
Ͼǻ˥֢ϸպTкͣʹ˿Ѿû˥֢ϸTĿɴڡ
ʺԭͱʮʱİǣĿģǷ񱣻ɡ˾һӱɡ˾߲
Ȼʺڵõɡ˾߲׼ʱĳЩϡ
ɡ˾࣬ҲķΧ֮ڣĿȫ
ԣ˰˿ⶾҩ飬˿ǰ䳲ͷŽⶾҩ
ʮˣһеǰڰ˿ǰ
սʮ꣬ɥʬ뱣ɡ˾ˡ
ӶʮĻ껪ɫ˥飬Ҫ˽ᡣ
䳲ڴ밮˿
˿㶵Ķ㣬㡭
ߣȴǲ֪οڡ
һֻļ¶ֻȴûӰ
ԭΪѾɥʬУȴû뵽ʱ̣ٴμ㡣
ʮȥˣȴ˿δ䣬ͬһ㡣
һʱЩΣǰ˿ĿתѾѾ˭ɰ
˿ѾѾСǱ裬ѾѾĿ΢䣬Ҫ֣ȴǱѹ¡
Ű˿һЦѾѾ
ںʲôϵĲ˵
»ҪҪҲûʱɣһ߽䳲
һ·£䳲Ḷ́ɲ˳
ںʺ˹ʹʺҪð˿˳䳲ĳ򲻻Υ
˿ԵģǵȮȮȾɵɥʬȫѪģӵйײٶȣࡣ
ҡӧڱɥʬڿ޷ƣǵȮȻ£ȴΪɥʬ
֮תһȺȮڣȴǶȻͣ£ŶӣһˮС
˿Ŀ죬ѾʧȥʹǿʱҲֻƻ޷ơ
תͷһЦǰרѵġ

ʺУ˹͸ؿһУɫôģ
ɡ˾ӵԼǣЩΪȻɡ˾
ǲû鷳͸ǣһУˡ
δ֣Ѿˡ
ȻĿĲǱɡ˾Ǳûܡ
֮󣬶һҲν
ѾѾڣһ·ϵɥʬв
ѾЩưܵķ䳲ϵͳЩȶ
ͨһͻȻϿ˹ļػ棬Ҳʱʧ
ʺµӰл֡
˿Ϻʺ׼õĶӺʺУ֪һԵס
˿뵽ģڷ䳲ǰ㣬ȴ漴뷨˦Ժ
ȻЩԣ˿ĸԸţ㲻Եס
ԣ˿ȻȻĻɵѾѾϡ
˿ڲû˵ڣԶѾѾΪںû㹻֤ݣѾѾ
ǰΨһͨһͨڣ޴ķȣҶɸƳɵģ׳
ҶıԵȥľս
ѾѾ֪¹Ӧʱ䣬ûκԥѾѾͨڣĴ£һ˵ҲȫȻͨûзоĶǵһĻ
ϵͳָЩʱ˻δԶ˹ȴʺٿطȷת
ԭķȣ˿ȴӵ˾޴
һ˽ץסϵϰֻȵһεʧ
ǰѾѾ˸۵СֶȻָ̽˷ⳤָףץסϰһ
ϰʱѣ޽֮Ѹתķȡ


534 硭
˶סˣ㱻ȡ
˿Ѫ׷ɵĳٿ
~
Ʒ㷢޴ͻȻʧ
۾תͷȥƵĿҶм䣬°ͣȴûκηŭɫ
Ŀɿڴ⡭˵
ѾѾ¶ʧ֮ɫͬʱһ˿η壬ΪĹıɱʧܣҪݺĥ
ڵĿռ֮㲻ɱʱǧеʹ
ٴʧҶмѾѾǰơ
ѾѾı۾ȻеʹȴǾþûϮ
ջѾѾڵĿռ֮ƸѾѾգĦѾѾ֪ˣġ
ѾѾ۾Ŀ죬ָٴðĲ
·Ħ𣬴̶
㲻ܣҲû˿֣ѾѾԺһᾡֲһУԶá
Ϊʲô

һʱԶԣΪʲôֻΪѾѾ˵ڣľˡ
˵ѵѾѾͻŰ
˿ԥջеذס
ѾѾĸЩԾԣʹ϶ѾѾԵף˿Ҳûж֡
ֻǣ֮·У˿϶ѾѾ
Ĺ֪ܵһأͬҲȫûһء
ȻԾǣûУڲˣһֱĮӵ̬ȡ
ܵнһͨ˶ǰһУ޷š
ѾѾͽСȫԱȦ뻳С
˵ѾѾڵԻҲᷢκΣգоǲģһɡ˾רŶԸɥʬķأ
ܵУ¡ңͻȻȱڳ֣⧲ȫȥһΣ˰˿ԼԵף˻ȫ
㣬밮˿Ҳ뿪
ʮǰ磬ǳڷ䳲֮Уӷ䳲߳
ԣڷ䳲ϤֱӸʺҡ
˹ˣھ˹ѡ
˹Ǳɡ˾Ĺɶƻһֲ߻ģ֮ǰɡ˾Ȩ棬С
˹Ա˺ݣԼݣԼ죬òÿƼ
ԣ˿̣ʹǰ˿Ҳǰ˹Ķ֡
Ŀǽⶾҩýⶾҩͷţע밮˿뱣ɡ˾ͬʱΪС
㲢ں
ң㿴˹棬˹վ󣬺ʺӰһԡ
˹̧ͷ㣬ŽⶾҩΪ
ûңҲͰ˿֮顣
ô˵ءǧˣǷţʵ̫⣬ͷŽⶾҩҲûж⡣ֻǣʺ밮˿ҪסǧˣҾƫƫҪԣⶾҩò
ЦЦȣҲΪͷŽⶾҩΣҪⶾҩ㻤ס
Ե˹ȴǲûҳϣȷʹңҲĶ֡ȻΪͷŽⶾҩôһΪߵСɥʬֹⶾҩͷŰɣ
ĬȻĬˡ
ȻˣɲҪŶһһⶾҩˤƾͲˡ
̾ϢһҾ֪ô˳
һ䣬˲ʧԭأ˹һ㶣ҪⶾҩˤڵϣȻһڴʱ𣬡ʱ侲ֹ
˹Ƭ̵ͣ٣ʶҲֹͬȵٴηӦⶾҩѾС
ɵñ
ĵĿ˹ԥĳð˹ɫࡣ
õⶾҩҪɣô˵˹Ҫ
ս磬һöСͺ˵ڶԸ򼾫ʱõˡ
֮⣬һöⵯ֮˵˿Խ䳲ը١
ȡⵯȥ󱧽ѾѾһ˲ڰ֮⣬˲ƣ뿪˷䳲
ҵĲһƵľ촫УʹҲ󵽷䳲еĲ
硭
ڣ
˷ܵĿѾѾڿϽˡ
ⶾҩΪ𣿡
š
Ϊʲô
ΪҰѾѾ
ѾѾգŴ۾Щ¶ǰͣɥʬһ¿ʼǲ˽Ⱞ˼
ʹǰһ˿ңѾѾҲ˿ߣΪʲôԡ
Զ˹Ŀ¡ɥʬɥʬһ߼ʣʹô꣬ѾѾ¾̫ɥʬȫʮ˿˵Ǿţһë
ѾѾ뿪ɣ
ѾѾͷչ㡣
ڴʱԭսָĽⶾҩȴͻȻˤڵϣ֧顭


535 ѾѾ
һ˲ķ֮ȴѸٶ
ʱ侲ֹ
Ȼٶ̫ˣѾѾǿմȾһ˿˲ԡ
Сȣع飡
СȵĹֻѸٴѾѾ뿪硣
㡭δɡ
ݽҧͷǰδеķŭȴ˷˿ʱ䡣
ʱ侲ֹάֲ̫á
㱧ѾѾ˲ƣѸԶ롣
һУȴɾòգת˫ֻ裬ռ䡭룡
Ŷڿռ֮ƿص͸ڿռ˽Ҳ࣬ڿռãҲӦ֡
ѾѾһСռ֮У糹׸룬ֻⷽռ䣬ȶ޷־á
Сȣ
㣬ҵĴСæƹЩίӦ֪ȻԴʱձϣҲڴˣҪܵԼ򣬵ԹУҲΪһ˯ˡ
һƽʵô£
˵ⵯ޴󣬵ʺȴǼʱ˷ϵͳ
ԭУʺŰǵڱըвûзȴҪŰһ𣬽ɡ˾߲ȫը
ԣʺĳԶɡ˾ĸ߲㡣
һеЩԭںȴڹؼʱ̿
ϸü壬ʹѾѾһĨ顣
ʮϣĳв٣ɡ˾ҲûԤϵɥʬ˾޴Σ
һУһõ˿ߣͬʱҲ֮
Ĺԣýⶾҩͷ˳ȥԭͶ粻ںôҲҪκԥ
飬Ʋ磬ҪɥʬҪָô㳹׻
㽫֮ȫ߶עʱ֮ףЩȴǽֻһʱ֮ţ޷ȷ
ḧѾѾӣȻᣬջǽѾѾ˽ȥ
ѾѾҡ
ȵһõɫųױպϣ̤ⷽռ䡣
ɡ˾ҵҪ㵽ж̣

ҹƣء
ûһ˿¹⣬žͬڶһ㣬âȫɴ
һɫĹӹͻأƬصصϿգͰϹԵɭ졣
һССӰӹеˤڵϣɫʹ࣬Բѡ
ⶾҩרTʹѾѾǿһֻɥʬڽⶾҩ޵ֿ
ʹѧ԰Ĭʾ¼磬Ľⶾҩһ޴
Ρȥ
εѪѾѾѪ֮УȴǰѾѾΪǿЯTⶾҩһ𣬱ѾѾų⡣
ǣȥΨһ취ˡ
ãѾѾ۾ã˭
ԺУһӰֶòȴһƬģС
ԺͽѾѾ
仰Ϥİ
ѾѾ𡭡
ôҾͽѾѾˡ
չȴǾ޴С͸ͬһ㡣
ѾѾ뿪СɵĽѾ⻬𪣬
ϣһεѪʼ䶯ͣѡֳ
ʳߣɵϸȾTɵģѾѾɹʳߵɥʬ˾ôϸӵ֡
һӰԭأݷצ˻ƣֲŮ
ӰûأԡӦøӡ
һӵվȴʹٴιڵء
Ȼ̳ѾѾͬҲ˽ⶾҩ
գأƺʱ衣
οʼøɱ˿˿ѪӷҺ̬TɢڿС
ҹҵһҵĹȡǣٴΪҡǵһС
צٿأ˯
գƮ£ȴǹĺɫˮǵĳ֮Уֵϵһ࣬ʼʬ⡭
У͸˿źɫˮֻǸ̾һ֣漴⣬ϴ˯
ⲻ֪ѣӽҹ٣

ǧ׵ķ䳲֮УһƬǽ壬ֻǣ˿ǣԼ˹ɻš
ĽŲ̧ͷȥ㣬һ
˰ǻš
㡭˿гŲţԼʹ֮ɫ㣬Ȼ뽫һɱˡ
˿˿˿밮˿ڣ˿ƣѸٻָ
һ𡭡״ݻٱɡ˾𣿡
ᣬð˿ĳ٣ͷ
¶Цݣʺ̨ƣ棬Сһϡ
ɡ˾ĿƼȷʵ룬еļܼ
ϸϡ
̨ȫСռ͸ɡ˾ǣǰĴĻ֮ϣͶ˵ڵģ
һ룬Ѿ˿ݻƣƺֻҪᴥữΪ
ʧȥ֮Ľ


536 طѧ԰Ĭʾ¼
ָᶯϣӵк˵Ĺң˵ȫ
һѾ˷һ㣬һ룬ں˱ըĹâ֮С
˫ֲϻ裬һ˿˿߱ץУڡ
㳤һתͷЦŰ˿߰ɣǡֻҪˡ
˿һˣƿħһ㣬ȫ򣬱׻ոյΪȱɡ˾ΪҪ
磬ݲʹҴǧˣҲȫɥڸոյĺ˱С
üոյһУӦڰ˿ǰġ
ˣҲи飬ô˵밮˿֮ҲŽ飬ֵʱ㲻˿ԥ
ܾ°˿Ҳ
ڡ𣿡
˿Цˮô꣬һУΪʲôÿս£ʱҶ֪Լŵʲô
ÿԺ㣬ԼӦþȥҴߣһҪ顣
ȻµҲŷ֣һֱϲˣȻħҪ£Ҫĺеģ
ͷ𶯣ȴǳĬԣ˿ĸ̫һֱûз֡
һ˽ˣ밮˿ϲ㣬Ͳһ˿ŵģһֱֻԺе㣬
ϾţҪҪɵġ
ȫҪ˺ˣ㲻ȫΪС
ԣ硣
㲻𣿡
һ˻Ż𣿡˿۾㣬ȴǿն
ҡԴȥһ硭
ǡ
˿Цȴǲ˵ĪԼѾԸٻȥˡ
˿˰ǣ˻еը
ĻССбըŵˣΪɻҡ
ɣʱع顣
㳤һͷˮأתȥ
õɫųǰ緢һ˿򣬳ʧȥͬΪɺԵɳʯ
̤֮Уͨη֪
ֻǾܵ׷ѰѾѾϢϣǰѧ԰Ĭʾ¼硣

Բ֮µҹ쳣ǵ㣬ƺҲôǡ
ѾѾ¥׵СѾڿлλƣ͸
ȻѾѾСȴĵǣҵһɿԽܵźš
е֪¶ģ׼ɥʬеĳдݻ١
ѾѾ֪ɥʬԴͷѾǸôˣɥʬɵѣȷʵ᳹ʧ
ׯ԰УǸԺѰǵΨһ;뿪ô󣬸绹ҵ
ңǰеɥʬȱʳȻʼ໥ɣһֻֻɥʬ֣ѾѾҲЩӦˡ
£Ҫ뿪УҲΣء
һÿֻܴׯ԰֮У֪ʲô֪ʲô£û˿塣
֮ԼֻΪԺʼһӰ
ѾѾˣԴϴ֮󣬸ķˣŷ֣ӰȻԺ֮ȥ
磬һġ˹̡
˵ǰ·ԣʹǰѾѾҲӲὫ屩¶
ϴ裬ѾѾһˡ
ϣѾѾԵЩ롣
ѾѾ˯𣿡
󣬽ŲѾѾ£һͷ˳ɫ㷢ɢڼͷϸվ¾ü֮ȴҲ˼
ǡô죿
ƺѾѾƺѵãڻܿü¹ǹ⡣
㣬˵ʲôʱأ
Ӧá˰ɣ
˵ΣԃҲֻôش
ոˣ죬ͳ
𣿡
ٵˣϾֻлţܵȵ
վֳֳڷ΢΢Ʈ𣬻죬֮лȥȻ֪˭һǵһ
ѾѾ죬ǣԼ
תصУѾѾ̧ͷ¹⡣
ҹ֪жء
磬ѾѾأ
ѾѾմ󺰣һ̣һɫų֣һϮ£̤
ѾѾȫŶ
ѾѾգգۣƺǲţãźݺ˽㻳Уһֻצһ㣬֫ϣԸɿ˿
ḧѾѾСķ۱ѾѾ߽С
ڣ£۽һÿϵ·ٵĿϴ㣬ֻһСɵԡ䲻䡣
Ŀɿڴ⡭Ǹоص˵


537 
ǰ޳оĩ
ΣУ˴ɥʬǴ࣬ΪҸĩ
ûоǣѾѾĵ߽һ䷿䡣
ѾѾøһûˡ
㽫ѾѾڴϣƽѾѾȫ˸飬Ϊ˼ĸϸǽѾѾȫ·˸⡣
𪽿۵ļһ˵糺죬Сɵظֻ΢΢һɬĻȣͬʢĻһ㣬Ρ
ѾѾϸ۵˫ȽһȴͻȻס㣬磬ѾѾˡ
㣺
ѾѾһ˿ң۲ǷˣȻԿó
ʳָѾѾСϹһ£Цһʱ䲻ѾѾȻСɫŮ
ѾѾʵ̫СۣСĽѾѾ𣬶ᡣ
ѾѾС΢ţߣ촽㡣
һУѾѾɲһжܱá
ѾѾɥʬָԶˣ飬ºƣ۲ֺܿ˯
߳䣬ȡԣֻѡһˣѾΣ̫á
㣬ٴ벻֪ʱǾͷĵȴ
ԣΣͬķú˵磬ʶ󡭡ռ硣
ɥʬûΣǰֲ෴෴ռݴ
˵Ȼɱ¾
һʱЩԥָõԣ޷¶ġ
䡭㣿
һЩԥתͷȥΧѩ׵ԡʪ˳ڼͷЩϧ
ӡ
ȴ˵ֱ࣬ȵĴ㴽ϣСûκԥС
˫ཻһʱЩ
㡭㡭
ӿвϵૣ۽ˮ䣬ϵĶȴû˿ͣ٣ϵԡȻ¡
޳Ľ°׵ļĵƹƺҫ⵭Ө׹âǰһԽˮҰ࣬ѹϣұΡ
ӳϵˮϣĴȵγĶԱȡ
£ס˃Ӱգ㡭һΣ𣿡
һƬ̣ڵˡҪߣҲһ𡭡
ǹЦۻС⿪ϵ·䣬£Ž޼϶
ڃӹ⻬ĺĦѹ¡
У¹䣬Ӱ
ӵĳ֣¶˾ġ
ԸҸˣ
ĻҵԸһе
˵գһ֪ʮ
ȫĺ˵޷򳹵֣ƽֲĻɵӰĩա
ӵ򣬾ҵĺ˷䣬ķ۳޷͸һȱõ˿߱ǰֶ
ɻ
㽫ǷʱٳĿռ֮Уú˷Ӱ쵽ǡ
һĢƴӵϸʱһǰ·ֳĲкƺ˻
˫Ŀ죬Ժ޵һĳΪֲĥԶϵʹ
ɱģʮڵ
УɫɱһóѪСС߲ԪӤŻҺɫڴʱȴǸֳһĹ·
ɱ򣬴˿̣ƺΪǡ
ġޣɭɭ׹ǡ
ޱ飬ɫɫɫϱ任գ̶ΪĻɫ
ϸ΢ɭȻ
ƲͣץţռķҲֻӵкĵͼλʹá
߼λ棬ǺҲ޷ֺ
ץ˿ߣҪʱ̫á
ƿ֮Ϳȷ˷޷Ӱ쵽˿ǣȻҲܹǸĿռ߳
ϾǷռ޷־á
ʱ䣬ڿĸܵ硣
һ˱ըĳȫʧΣҲ㽵͡
ʹƿ磬Ҳ
磬󣬲ٴλָ١
׵ķӦ¯ûдߣؽҪԴ
߰ɣ
ʵΪý飬㽫͵硣
˳õĩգ˵ɽˮ㣬ÃЩϲ
Ҫصԭ磬ʱ˵
ռݵ磬ͺ˽˵Ļ԰ʱԽ
ֻֻһˣȥĻֻܾ졣
ʵ
ʵǿ߶ʱ֮ףʵǿػ磬ҲץסЩ˿ߡ
ġġ


538 ˵
չ⣬ɳ̲˧磬Ů
ľ󣬼ֱ
ÿһ磬۵ͼ߼ģ֣ɲֹһССĴׯС
ͬʵһ㣬ӵÿһҡ
Ȼʵ磬Ѿ£磬ˣˡ
㴩Ӿ㣬īɳ̲ϣŰޱںϷˮ
㿴ź棬㡭
仰ʮӦһɫӾװİޱȻ欵չֵ쾡£زͬΪ۵ˮһ㣬ΡΡԡ
ʹӾµ赲ɿԿ״
ĪǻȥˣҲֻаޱһɴ밬ޱһ档
ûʶ޷նУҪҵĪǣ̫ˡ
һΪഺĳˮûǣʱʪ͸һɳ̲ϣϲŮ˫֣Ҹ̤һˡһŮɳ̲ϵ㼣ǻڡŮģҲỹڡ
ŰޱıӰԾģ仰ڸʱ㽫仰Ĺ죬꣬һҪ仰дС
ֻԷɲԡ
ڣӵ̫࣬ǷݶԴִֿδ
ɣɱ˲գۣԴǣʼ顣
ϣ㲻֪յĴǷҪ飬֪Ҫܻǿ
µİɳϸĺˬ⣬һĻЦޱ
һڴʱޱޱò欵ʣκһˣ޷ֵջ󣬲ֹȡ
ӵĴڨ򵥶ֱӣޱԭᣬǰƺû˿뿪˼ǰޱվֱ壬ӣʵ˵𣿡
ӶȻסޱòԲǻˣһںȷʵ
Ӻܿ췴ӦޱСڻĳҲ˵
ᣬһ㣡ӾϲĻشΪԼ˻ᡣ
ޱ³һ֣

ĽŲסݺЦͬʱҲΪĬ
ޱתͷ㣬Цģ˷ܵĻֱۣϹ~
ǣһβͷ·˹ͷ
Ӹǲм˫ɲ롣
һ˷Ӧ
Ǽ⣬ҲûӼƽϣǰޱȻ๦ԿԵ
ʵõģޱķԹĽġ
ǰסޱͬˮһ֫ļȰɳҪ˳ࡣ
˭㣬ǵùһӻ⡭
ޱգ۾ǡ˼ҵĻⲻǽԼϴɾ͵ǰ𣿡
㣺
˵磬ޱװ֮ĸɹƭ㣬ҡ
ȷʵǰޱԼԸĨ
ң㵱ʱһˡ
һеֱӸа
㽫ޱһ߽ˮУֱˮӵ䣬ûͣ¡
ޱֱ۲ս糺졣
ÿһ㣬ƺʹûʧܹ
㸩סޱӰȫˮ֮С
׵ķ羰ۼˮϿȥһжǱɫģЩŤá
ˮкޱڵΪˮͣʱҲ¡
ںףˮżռϱˣղ밬ޱˮ档
Ὣޱʪ㷢쵽ᣬޱһȻգʱһ˿뵥
ޱϸ΢ĵëֳļͬոհƤļһ㣬۵Ļ͸

ĻðޱٴκգʹٶĿޣҲֲһ䡣
Űޱصʵ硣
һܱ꣬ҵңʵĸҲԸ
Ҫģÿһ磬ҪʵΪý飬ɴ
ȻὫޱǱı֮С
ֻϧĪȥ磬ΪʲôҪ´ϰ
µõĻᡣ
ûȥѧУǺͰޱڽֵϣһ죬ҪúŰޱ
Ȼ䣬һ۵ͯ
һ´󣬶С´󡭡ʮ´󡭡
裬Ϊʲôֻʮأ
¾Ͳʮһ𣿡
Ųס漴ҡͷʧЦͺһһڶһЩ涨˵Ϊʲô
ֻǡΪĸо
¡ʮ𡭡


539 е
¥ҹգеĻǺܺãǹļ޷ƺԶһɫʲ塣
ҲǴеͨչˣȻԲһЩοǽʡС
ᴩνռʱ
ƸŽָΣпϣû㶯̫ࡣ
ȱTʵ㻹ûôɥĲ
ΣǺʺܿϵͳϵͳЩִ
СȻ̶ܳȺܸߣȫûв
ļԼ䳲ڸַϵͳԽϽңŽ֤
ʹûл񣬵ǾںЩ
չĺ˳кôȻ⼸Ž֤顣
˵涨һһƣֲ˿ΣֻҪ㹻棬ȫӡ
Уֵ߽ȥУڻû˲۵ĸ㡣
Ĺϵ֪һϼ´Ȩޡ
ɣ
ȻҹΣ㻹ǵһ߽۲±ѵ
Ʀɲͽģ±ΪԿ۵ģһԲϣ̹ٱֱһ߹ȥ򵥴ֱ±ҷ
±ľԷӣԼеһɺݾ
ˣɲѶϣԺ
̾˵ǣŮȻĴҲˣŮգ쳣ϸ
һѵ±Ľ̹٣ʵģ
̹˸ȴǱһģ˵ожӣȴҲҶԣֱָλá
Զ̹תͷһȺֻ±ǳЦʲôЦÿ˸ǧף겻׼Ϣ׼Է
һƬ̹ˡ
һϮװӢˬֻ£Щ
һ飬ʯϣĿţľš
߹ȥ£Դ̽ȥ鱾ϵݡ
嵭ķӿǻϴкˮζ෴ģԽǴ죬ϵԽŨ
鱾ϵӰ鱾ϻתͷ㣬һ˲¶ϲ㣬ô
ˣԾˡ
Ůϲġ
Ц绨ڶǾУеСˣȻû˸㡣
޹Ϊҳ֪Ҳ¡
緭˸ۣϣԴϣ۾
Щˬů⡣
磬û뵽㻹Ҫѧϰء
УҲĻεİҳɼҪء
Ůѧԣѧĳϻ̳Ͽְ
罿ţ˫ȴ˳ס֫һʵƣſ㻳С
ḧ˳ĳһһ£䷳·䱦
磬м£š
ʲô
һ䣬û۾

гһŽ֤棬Ƭ
ССĺ챾ֻҪʮǮ壬ȴ쳣ش
۾㶵ĿŽ֤˫ֽӹĿƬ˺ܾãսУԸ˿
ûеϲÿһÿһ飬ȴͷݺ𶯡
磬һŽ֤̫á
˫գЩʣ磬Բ𡭡лл
Բ޷ܵŮһʢĻ
ллҵĲ벻
ûأ㣬Һܿģġ
ͷһǡ
Ұ㡭
ΪͨεĻȴΪ黰
ļ֤ʱı֣缸ûвֻӼһЩϲ㡣
Ƕһ¶εҲ֪Ž֤ҪԣæҵĽ֤˺üطȴǸоģյͷ˿Լأ֤˽ȥ
㣺
ԣУûܴġ
εԴ֤ܲһӣһǡǰ
һô죿ε⣬Ŀ㡣
ͺһɣ
ð
εı뿪ȴһ෢ɬ۾ľڴʱࡣ
ϣһְ
ģǾܵģź
ʮһţСȵʱ𣬡磬ʮһա


540 һ˵
֪еһʱ䵥λһʮ£·ִС£ʮ졣
ʮһ꣬ӷ˵Ĳ֮ͬ
һӪһμӵģµС顣
ʮŵϣͬһԹԵϴ˯
ȻڶһΧûһˡ
۾֣ƽʱС鶼ʦĴߴ²ŲʲԸ𴲣Ϊʲô춼ô磿
𷹺УʳãͷԹȥ緹Ҳû˽
һ·ϣûаӰټѧУȻԵÿļſɭȻ
СС͵鲻Խı˱к£ӿ˽Ų
飡
ʳǰеķеڵء
ûУʲôûУʳпտҲûаӰ
ѵͬѧŶȥˣʦҲˣ
ݵʧ֮бǿϲûԼκ飡
𷹺Уӳʳá
ʳеķѾãҲû˶ֻԼϲĲˣ͡
Ĺ͵Сӣ߳ʳá
ھʳſڵʱĿƳһǽϵĹʮһš
ţʮţʮһţ
ѧУãȵʾһȥСС͵ᵽ˹¶ĸо
һǧϿӺԺСһ棬ʹʦĹҲûϵ
ҹĻ٣к£ŵƣУɪɪ
Ӿʲôڱ涢¶ͷ
֪䣬˯ˣȵٴģʦͬѧĵĿ⡣
ۡȥˣ
Ӵ޳˽ʦУ˫ֽסʦһ˵ĸоÿ£
첻һֱһ˯ǰأ
ͬѧĻס˯죬ǰϵ鰡
ǵģ죬ʮһţȥˣ
ӻ£ͬѧȴǹЦ˰ɣֻʮ찡
ˣȻξ棡
ڷﲻԣ죬ϣдţʮһա
ǣʮһ죿
ѵһУֻΣ
ǣôʵξ
ûж룬ξҲ벻Ľˡ
ӵû˿ı䣬ֻżɻͬѧЦξ顣
ֱڶ꣬ʮš
ӿڣ鲻ԽıȥξĪķš
еĴϣ۾ǽϵĹӣ˯ţҪ֪ȥһУǲΣ
ʮһСӣ̫ʮ࣬ӱԺ˯ˡ
ȵٴɫѾ
Ŀһʱ俴ǽϵĹʮһţ

˵ʲôܣһ֤ʵԼûεϲһԵĿ־塣
ӳ䣬ȻְȫڣϣͬһӰûС
һ죬ӽи߰㣬ҪԵĺۼ֤ʵԼȷʵȱ˶һʱ䡣
һУеģ򿪵ԣʼӰ
ĶճĵӰ֮ǰûп
һ˵磬ҲֻĵĿӰˡ
Ͼŵ࣬ϴ˯
ڶӿڣһţ
һߵĿ΢Уһжаǽ塣
ѵһУֻΣ
꣬ͬһ죬ͬһΣ
Ȼ䣬ƺʲôӴ򿪵ԣ쿴ĵӰȫһ顣
һһģһ
ʮһţһУһŶ㣬
Щ䣬ҲΨһ֤һвξ
ǡǺǡ
ɤз岻Цо쳣̣еĿ־ȴӡ
һΣûн¸ˣΪ֤ˡ
ÿһ꣬Ӷᾭһ죬һӵһ졣
ʹϺſȣٵһ̣˯
أҲӦˣʮһţ֣̿Ǿܡ
ƽʱĺһ죬Ծ鿪·ϱۣΪûеԱӿУҲû˻֪
ΨһϧǣЩ޷ȥ
ÿһ꣬Ӷһ飬µĵӰһ飬ԺС
һ꣬Ӷʮ꣬ϴѧ͡
ʮһţӿź·ϷɳۣһУһУںͣ¡
ͳ̵ȼӿźߣ紵ˬ⡣
Ȼ䣬ɴתͷȥߣһͣ£ϣһŮŰɫĶTɫĽţп㣬
ڣ֪ϣһͬˡ
ˣڸУСV


541 ΪʲôŽ
ʮһţƺעˣں
ӺФVڲͬģҲˣ֮ĸ鼸Ҫκ𣬱Ѹ¡
ʮһţҲȥФV档
ФVǹ¶Сʱһ
ĿģֻΪ˸ǵһ㣬һ顣
ΪǵΪգɵӡ
ֻǿϧλڼǰµŲ࣬Ҳ㹻
ФVԵܵܺܺãϤϣͬչһӤһ㡣
ФVĵܵܣȥ֪һеǽ壬ҪФVʰ
ФVʮ㣬û˿Թ
үү̣ûѧĻᡣ
ԣФVøж
ӿФVɵӵܵܣһĨ
ФVͬһˣãԼٹ¶ԣҪФVȹһӡ
ɲһɵ׸
ȰФVɵӵܵܲܲˣФVܾˡ
Ҳٶ˵ܿФVԵܵܵĸ顣
Ϊ˵ڲͬФVӿΨһеŮɲһ𣬻ᷢʲôԶ
ФVû뵽Ȼˡ
ӵĵԤϣҰʱĻӦû·ݳ
¡
·ݣФVӶ̫ˣФVѧԴ㽫Ӵ
ӾȻ򲻵
˾㤵£δţиţԭͲչФVɵӵܵܣФVеĹ̥п־壬Ķӡ
ûֹʹФVȥӣҲһֱܶ
ФVûмôʧ䡣
ʮ»̥ĹУȴҪչ˵ܵܣФVļ֪
ڶ£ʮһš
ٴտŵ磬ФVͦŴӣ˺ߣӡ
ӣʹ㲻ӣҲ㣬ӳʱܲߣң
ФVǿСԸ
˼΢ϧ
ãԥãӵͷӦФVĵһŮˣҺվġ
һ춼һ𣬰ĿӰ
ǽϹӵָһתʱ䣬ϵ㡣
ȥФVЬ䡣
ɳϣȴǶȻһʹתͷФV֪Ǻԭˤ˿Сʹڵϣ£ܿһ̲Ѫ
V
ܹȥȻ·ϣͻȻ죬ˡ

ФVʹĽǰѪʧӶȻ۾
Ѿһˡ
ҹФVļңȻУһɵ⣬ӰûС
ФVûܻ֪

㶸Ȼ۾ڴʱȻֹ
ԺеһУ·ŵӰһ֣Թߡ
һΣСȸһݣӣФVǡǸ͵ɵӵܵܡ
㿴⣬˿ֵҹǽϵڣдšһţ
㿴ӣչʮ֣ФVŻá
ֻǡФVûӣ
ԭ֮ǰǸɵӣԼһƬ磬òЧϢ
㣬֪ФV䡣
СηȻʮһйأҪ̽ʮһŵܡ
Ҫ̽ܣҪ취ʮһա
ûˡ
Դ߳䣬Ȼԭûм䣬ӾУ֪λá
ҹѣǸеһϮ
ҹоĵģţһӰͰ֮ϡ
ûпƣߣںҹвܵκ谭ͰϵӰһ
ФVʵСϵĵڿ㣬Ҳ
ФVɫ˿˯ȹ쵽䣬ѩ׵˫ϸ޳Ϭǰ۵С⻬ƽ̹
ФVʶĽ˫ַСϣ˯ȹҴҵڿ㣬㡣
С㣬ôˣǶ𣿡
һ㶣ФVûûкߣ
һ̣ݣһɵӡ
ɵӵݻҪȥڲܳϻָ
Ϊһˣ㲻֪ɵӵճʲôģҲֻ˵㶵ĵͷ
ڸԡ
ȵФV߽߽䣬Źϣϲǲ̫ˣ
ܲӰɣ
΢΢鴤ɵҲ
߳ʵʵڲǰ˫ַϥϣֱ׼Сѧˡ
ȵФV㱧룬һ߳ԣһ̧ͷФVФVͿȥʱ࣬Ҳֲ壬ûкϡ
ôˣΪʲôһֱŽ㣿
㣺


542 й
㡭Ư
л˵⺬壬϶ϻźЦ
˵ԼģԼû취ɵӾ͸ɵӵģ
ңΪʲôФVԭҲ޷˵ڰ
ӣФVЦԴСҲء
ФVЩүүֻ̾һڵģҪΪҴڽӴ
ŮԸ޸һɵأ
ǡԼޣ
ԭФVȷʵģʱһ뿪һûʶǵĵطΪºӡ
죬ʮһţһһˣǿռŵ磬һ˵Ĵڡ
ܵܣһŵģ
ФV棬ΣܵҪˡ
ҲԷԼĸ顣
㣺
ͻȻо籾Щԣϸ룬ʮȷţԭвûһĻԭͬҲûпФVһĻҲûФV顣
ѵΪһ仰ФV뷨
ԹԵĻص䡣
ڴϣԺȴǲФVѪеһĻ
˵ФVֲӣ֮ǰһУӵбȴǳֱ¶˳
ΪɵӵԵʣѾФV飬ȻˣΪʲôҪάθ飿
޷ǾΪ˵õФV壬ФVĸ飬
ͷɻڳʱ̥򲻵ĺӣΪһ
ңФVˣʱûӦûܻǡ
㷭˸ʮһţȻ򵥡
Ǹ硭ûκ𡭡
峿͸㻺۾¥¿ȥһɫ׿˹ͣ¥¡
۾΢Уˣӡ
죬ʮһţФVѾ˰
գգۣǹЦͷң߳˷䡣
ǰФVѾŴ򿪣Цݵ˽
˵ʵӳһ㣬ȻҾФVòģҪ޸ˣ׾١
㡭
С
ФVӶһԣĵ㣬ô
ȴûлش𣬶ָʵ˭
ָӵıϣɵӣȡ֡
ǽѣԣи磬УָָűŶ
ûסǼ⣬˵ʽЩϰߣоǱһӳš
㣬ԺǲҪ뿪ҲҪˣ㻰ίҲʱı죬ƺʱܿ޳
˭˵ģԶ뿪ġ
ģ
ġ
Ŷ
һ䣬ֱ̤ǰһӸ󣬵ʱ
ҽ㲻ߵģ㣡
Ӹ£ӱΪİһ㣬ФVǰ
Ϊɵӣ
Ӵӽſʼһ仰û˵Ե޹һţֱƵҪѪ
ҹ
ӣԲ𰡣ҵܵСʱ򷢸գԡ
ǿһЦûµġ
ȴѽʮ˱顣
ͻȻӵĶФV󣬽ıסФV֫㣬ҡ
סôɵӻɣ
ԣոʲôû˵أ
ˣƶÿϣҷлкöһأ
ФVɫһ䣬˶Щ֮˵ţФVԼľ档
ǲȫҲ˲ܿ˿Ķ
˵ճõĺӿԿ꣬ģܿҲ
С㣬Ŀˣ
ǰֻϲŻһСòһأھ󣬶ͷµúó
ָĿʮϸɷ£˸ֲ١
ֻо󱳷ë𣬻ͷʲôȻȴǸš
ǸVһ£ˡ
ĶӣȴǺԥĹЦ
С㣬Цʲô
ƭǸɵӵģ
ФV
ɵִ˵Ǹо֡
ոƭˣӻẦҲ֡
С㣬ոǲԵġ
ίſФVԴ˲ФVز㣬ֻǲ뿪
ФVɫ㲻뿪ģ
һϴФV߽䣬С㣬ϲŶ㡣
㣺
˰죬ݽӲҡûС
Թ緹ФVŴȫһ飬ȷ֮󣬲Ŷ˵ҪȥϿˣСԹڼŶ
㣬Ҫһȥ
ȥģ
ȥϿΣ
ФVס죬ƺЩһˡ


543 ô֪񾭲
ѧѧϰȷʵʮֿɣٵˣǿΣʮ
ңһң˵
ФVǴһȥϿΣҲʲôֻǣФV£Ͽʱ󺰴֡
ˣФVһʱЩԥ
㣬һܹԵģ
ܵܣ˺ö࣡
ǣ¶Ц
ФV
ֲ㣬ФVջǴһǰѧУֻƽʱǰŵŵĽ
Ϲ֣ҲСһЩ
ڻûϿΣ˫ֱסФVԴФVļϣһһ㣬޼䡣
ФVͷ㿴Ѿ࣬ȻСչһ
һ죬ԻָֻǿȥǸöã
ʲôҲ㡣
ӣФVеĸоʮ֣˵ףҲֻǼһѡ
Ϊ㵷ңӵĸɻһѸ¡
ϵ飬ФVͻȻ֣ӵĸ飬ƺϲ
ֻǼͬ˵˷ϧ
Ȼܵܲϲʱ̸ˣӣһ˳Ȼá
㲻֪ФV룬Ҳ֪ΪһʱӣФVϲӡ
ʮܣŵĸо
ǹ¶СͬѶ࣬˵˹ġ
ҲˣЩƧԸ񣬲Ը˽ʶı־롣
ԡ֪ǲ˻γɵá
㡭鲻Խ૳˫սǸʮһգᰲȫ
ҪФV
ФV㱧һڿΡ
μ䣬ФVС㣬Թȥϻ֪𣿡
ţصͷ
ˣСҪҪȥ
ҡͷȲ˵ФVȥжΣФVвͲܽܡ
ȵФV뿪һߣֵܣФVŮѣ
ФVǹϵϵȻҲܿУûͳưˡ
ФVδźĸйŮÿˡ
οФVƽ׽ˣɼ죬Ľ
תͷ˺ܾãֱɫΣſڵ˵ʲô

˵ФVŮѣ
㻺ҡͷǡ
һ漴ɵЦҵͯϱ
ȡ
ЩˮǺͯϱ
ǰ
˵ʲôöڴʱ𣬡λͬѧһ𣿡
ͷȴǷФV֪ʱѾˡ
ŶԲ𣡡
æŵΪФV˲ӡ
лл
ФV£Ŀ㣬ʵ˭˵ͯϱģ
Сʱүү̺˵İ
һȻģФVЩȷƺܡ
ңӦòѰɣ
㣬үү˵ҵͯϱͿһˣ㲻Ը𣿡
ᣬ㵱ȻԸ⡣
ФVο㣬ԭʹ㽫Լ޸㣬ôһͯϱĳƺţҲûʲô
һ̵ֱţΪ˵ĶԻԴʱûԶ
Բۣ
дͯϱ
ʱҲĲи̾һʻţϡ
磬ФVһʳá
ڼңФVȻؼߣؼҲû˱Ҫ
С㣬ʲô
⡣
ã
ФVŶӣȴǽǣ֣ʳ˶࣬һ뿪Ҳ㡣
ФVǰһƽͷ극ƽͷĿ΢΢˸ֱӺߣװģֱֱײФVǰ
Ŀ΢΢һֱһ˹ȥ
ƽͷһͷˤ˷һǱŭ񾭲
죬ô֪
ƽͷ
㣬㣬Ҷˡ
ãϣ𼱣
ƽͷԭΪڶڿ㺢һı֣ͷͻȻЩɣ񾭲ɣ
񾭲ɱ˿ɲһʧ֣ɾͰˣ
ԥƬ̣ƽͷתߣϵùɣ
ĿγǴѧЩѾѧФV档
ǵһڿΣʴһе֪ʶʲôʸ
һλͬѧʦվشдСзʸ
شһ롣
ФV˼ʸĶȷʵģΪʲôԣ
˭֪𣿡
ʦڽ̨ʵ˵
ڴʱľ֣ʦ֪
ѧ֪𰸲


544 ͬľ
ФVĿ죬漴С㣬֣
Ŀ޹㣬֪
ФVûü˵࣬ʦѾش
νʸ
дСз򣬲ƽıηʸ
ʸѧеĶ塣
ʦ¶֮ɫٴʵôʲôƽıη򣿡
ĬƽıηĶȻʮּ򵥣ϳʱԱʾ߶ΪڱƽıΣƽıεĶԽ߾ͱʾĴСͷͽƽıζ
ԭеӰƽ߶Σʹ뱾û˿𣬵λȴǷ˸ı䡣
ƽ뱾֮䣬ȴܹóһµ
ԭκһҪ󡣡
ƽ뱾壬ͬһƽڣңƽվõģʵʧƽȻڡ
ʦԽԽĻʲô֣ĸģ
ԭ֮ɫʧٴιɵЦҽ㣬Сѧһࡣ

ðɣѧ
ʦ죬Ҳûж˵תص̨ϿΡ
С㣬ô֪ôࣿ
ոشʱȴŵݣһФVΪѾָǸСѧһ࣬˲ФVϣա
ФV֪Сѧ꼶ճµһ꣬ڵļ̣άǸʱ
Ҳã̵һС
㣬һΣ
ʲô
һ磬û˿ֻҿˡ
ФVһЩ㡭ûп㣿
ãûа㣬˵Ǹ磬ǲǾĳ˽ʵ縴ƹȥأνõƽ磡
ФVʧЦԴС㣬Զ̫ġ
ûж˵ſФVм˯
ֻڿΣʦ˵ķѧʵ¿Ρ
ͬѧ½½뿪ФVȴǺһ
ʦİ칫ң칫пһˣһĺõط
ʦ˿ФV˵λͬѧܲҺ㵥һ᣿
ԥƬ̣ФV˵ͷʦһӦò£ң⡣
ʦʵΪʲôƽıη⣿
˸ǷƺǸո˯ѣ˻ЩѣʦαعĨǣʮһţ԰ɣ
ʦͻȻͳЦȫĲȻ֪ҲԾʮһţԲԣ
˵ʲô
ʦͻȻ£㣬Ⱦҵţкӡ

Ӱ칫߳üͷ壬֪鲻򵥡
ʦȥһʮӣ۾ƽƽ档
ڶʮǰ˲һľ
ⲢʲôһֱţϿԾʮһŵˣֹФVˡ
ΪɺϵǣʦӣҲʮһ׹밮ӡ
ͬǣమ˻ĵá
ʦӳɹУԤڣͬ³
ʮһţӽʱʦͻȻڿʣˤ
ӹѪֻƬ̣ѪȾ˵ذ壬ʦҪܹȥȴڴʱ
ʦȴûܻ
һеһУ̫ɺϡ
ФVľͺʦӵķ档
ԭʦҪȵڶʮһţȥѰӺͺӣҪ֪𰸡
Ȼûʮһš
ʦȻæѰ޶
ָһУ̫˷룬ʹܷܿǸγɵԭ򣬵ƺû˿
С㣬ôˣ
񣬿ФVǵ¶Цû£ʦոտҵأ
ʲôˣ
ȻǿҴʦ˵Ҫҵ֣ҲŲӦأ
С㣬ɵΪʲôӦ
һ䣬ФV齩סЩңС㣬Բ𣬽㲻ǹġ
ФVֻһʱżȴ˵ɵӵĻ
㣬ΪʲôǸ
ûûʲô
ФVһСûͺá
СΪԼİɣ
С㣬Ҫʲô
ֻҪǽģҶϲ
ãȥ˰ɣ
ФVǮȻִţܽڼͽڼˣֻȥгȥС
ФV˴ּۻۣĵվһԣ
ι𣿡
о󱳱һֻ۵С£ͷһεŮվ󣬴۾ſг桭


545 
ŮʮֽСϴſɰӤʣ˵Ӧýʮ꣬ȥһ
ŮվǶһͤͤպɻ
ָ΢΢鴤һ£ĿЩ죬ǡ
ʲôȻǵ˼ˣŮЩ˵촽Сʱ򾭳һİʱ㻹˵Ȣأ
ԺгһСŮӰģű飬ƨƨߵĸ
ܰꣿ
˶СʱļȻʮģԭһл䣬ʹСʱеҲ֪һ
ң
Ůȥʮ˷ܣڻסԭĵط𣿡
˵ͷô
Ůתתȥ龫֣ͻȻһЦûʲôڹˣԾͻ
С㣬ˣ
תͷӦһٴλͷȴѾûܰӰӡ
ͫ΢΢ʲôˣȻܹ뿪Ҳֲˣ
ʱ𣬸ոգҲܰĺ֮ŷˡ
С㣬ôˣ
ûʲô
ɫ䣬ФVͻȻʵ㣬ոտҺ˭˵𣿡
㲻һֱ𣿡
Ĭ̧ͷ˿գͻȻ֣磬Ĳأ
ФV·ϣϦʻ谵·
֨֨~
һĽͣ½ŲȻ󿴼һֻɫ·ߵС˳
˾Ȼ£ֱֱ˹û˿ܵ˼

ФVһ󣬼ʹټǿҲֻһŮֶ־塣
˿̣ʹɵӵܵܣҲе
ͫһĨɫӿۣ˹Ҳܡ
һҧĽϣȴǶȻһѡ
һŲȥФV뿪
ʬһʧΪһ̣ڡ
ǺŲͣ
صУФVŹϣ㿪ʼΪ·
С㣬ȵһڳԷɣ·ϵ࣬Ϊϴ衣
ʶľҪܾȻﵽɤȴǱӲ£ð󣬲˵һ䣬ã
ФVһ˫۵СΪ·̲סһĨߺ죬Ѿǰǰʲô֪ʹФVֻ֪߰ǣ㾫׳壬̲סɬ
Ϻֻܿʣһڿ㣬ФVȴҲ²ȥ֡
СС㣬Լϴ𣿡
㣬Ҳᣡ
ʱһԵܵһ㣬Цݲã档
ФVһοԼܵʲôʲôúߵġ
Ϊˮ£ФV¶˾һ㣬˫ЩΪڿ㡣
ФVϵĺθĿЩҿ㡣
Ƶԡ£ФVվΪ
ףС㣬㱳ʲôʱһ
תͷԼ϶ǿġ
ʲô
ȥһͷ
ƲƲ죬ó󡭡
㻹ԣС㣬ʲôʱȥģ
㣬ʵϣⲻƵģҲС
ѵүүƵģҲ԰ǰ㱳ϻûеġ
ǰҲѹ·𣿡
һ仰ФVɫ죬Ǹϴ裬ʲô·
ФVЩЩŭһ£תͷȥ˵
㣺
һ˫۵СĦţȴڳ˼
ȷеĲ²⣬ǲ⣬£ӦҲᾭʮһա
Ժлһȴ벻ͨܰô¡
ܰ궢ԭʲô
ϴʱ򣬾ФVɬҲǰվš
ʱҲعͷФV
ǷźƵĽոˣˮһ㣬̲סҪҧһڡ
ЩȵĿФV鲻ԽĵͷȻȴǸպС
һФVס۾Ķӡ
Щ޹ФVǰҪûһ㷴Ӧ
⣬ФV˫ֽλãزѹһĻȡ
ı仯ҲФV֪㡭ĳˣ
ã˳㣬Ҫϴ𣿡
ФVƽһ£෢գ㻹Ҫ극ϴ
Ŷ
ӦһФVıӰ˸
͸ӵֻܴ͸һ·죬Ŀ⴩͸ФVһ㿴ФV۱ϵ
һɫͷ⻬ѩ׵ĺ󱳳ͻ
ջĿ⣬ϲӣӦѾʧȥ˾ʮһյʸ񡭡


546 һֻŮ
Ļص䣬ФVԴϰΪ
֮ǰ쳣˯ƺһ˯ʮСʱҲ㡣
㽫ŷ˳Źܵ¥£Ȼء
ѭż䣬ߵһþ޴Ļ£Сѩ׵ĻڵƹºһֻֻСĺ
ϢУժһгһ峺ˮϴһ飬˿С
ζܵЩ
Щ꣬ܶľȥֻΪ˽һЩʩΨϻһֱڡ
ҹȻΪ˳Ի£Сʱܰ꾭ˣĵط
ͬ£ܰŹҼңܰѧŵӾһóס
ܰꡭ
ૣǺ
㻰£ԭյĻ£һСŮͻأ֣Ǵ߳һ㡣
㣬ô֪أ
ܰգŴ۾棬ȥɰ
һ˫۾Ƽһ㣬Ľë΢΢̣ÿһգۣƺᣬ
Цɫᣬô꣬èèϰ߻ûиı䣬ֻ֪Ҫ£һҵ㡭
ܰ겻죬û˼Ͳ֪˼ң
ͬСʱһ㣬ֻǿϧ
ͻȻĮһ˿ɱ˵ɣӽҵĿʲô
ڸոֵܰһɲǣвȷֻܰ꣬һꡣ
ֻЩ⣬Ĺ֮ǰӴĲһܰ꿴ȥû˿𣬵ȴӵ
ң⡣
СٻŮĹ꣬ΪʱҲǺġ
ܰ꣬Ȼûôǿ
䡭㡭ܰǲţȻ㾹Ȼң
˵˳Ȣҵģһˡ
һϲΪʲôôң
ɶܰ꣬ȴͻȻƣסܰѩ׵Ĳӵ֮ʹ翵Ĺ꣬ҲܽӴ
ٸһλᣬӽҵĿʲô
ܰͻȻЦˣЦıݣ۽һˮ䣬ȴǲԲ۾
ΪҾͲɱ㣿
һսܰȴûκηӦ
촽Ȼϣܰģ޷֡
ɿƣתߡ
Сͬһ㣬ֻҪ磬׾ٵѼҪϢ
һǰܰڹ˳ʬѾ𻯣ϣûС
ôǰܰ꣬Ҫô˼ٰ磬Ҫôǹꡣ
ܰڻ³֣֪ܰ꣬Ǽٰġ
㣡
ܰͻȻһ첽ǰס㣬಻ţҡϲ㡭
εҪ㣬Ҹûлᣬֱұ˹ꡭ
һ·Ůǰ࣬ܵΪһ㣿Ϊλֻһꣿ
Ҳ֪Ĳ֪㣬ϲ㣬Сʱϲ㡭
ܰˮʪתָỬܰգ͸顣
ˮȵġ
۾һͻȻ˵ţ
ʲô
ܰ˵仹ЩãЩȷԼġ
˵㣡
Ժ󡭡ߣòã
ܰصͷЦ绨סֱۣԴǰۡ
߰ɣ
ܰԴȴǹһĨײЦһš
߶һֻŮƺû˿Ӱ죬ֻֻŮǻʱʱջ
ƫƫ븹С
㣬ǹŶ㷢ϵġ
Ҳ£
˼ҲԸ˺һ˿һء
ڴϣץסܰǰȦȦС֣˵ô죿
ܰתתƺŬ˼ƫƫһŻĸо
ҪȥVɣ
㣺
Ȼʲô⣡
Vҽ㣡
ƺǷ´½һ㣬ܰ˷ܵ㣬һϲVģȻôҲV
Ǹһ˳ڽеġƱֻ㡣
~˭Ű
Ҳ˵۾˯
ܰҲԹԵ˫ֻסԴǰ
ܰÿϵദģʽ
ȻФVûģһº󣬼ʹк£ӻٴ
򿪷ţǰվŵӣһЦЦݲãȴӾһɭ֮С
Щ߽䣬ڿ
أ
ȥˣϻ
ŶǾͺá
üۺЦȥϴò̫ࡣ
Ҳڿӵĺ󱳣ȻѾû
ȵ£Ȼ֣ᷢѾúͨ
ڣ׷ФVǰֻᶼûС
һΣŻӣΣһֻŮ


547 ԡеĽ
÷ԸֻŮȥܡ
ڵ֪ʦľ֮бԿ϶νʮһţĿӦǺӡ
ӾҲ֪̥򲻵ĺӣڲͬ
ФVӦֻĸá
㲻֪ɸѡĸʲô󱳶֮壬ӣ
ǹӦñͨһ
ڸĸı䣬û˿ȣϾôࡣ
еֻŮаͲФVϺӣȻҡ
磬йŶ
Цݲãָָ
ӻͷƾƯֱ
һУܳţһ·룬ûаֳɡ
ҡҡͷСųһˣϹ۲Żῴ
㣬ǲĺܰ
ţĿǰΪֹΨһһˡ
ܰЩˬһ˼ʲôʱ¡
㹴ңҳԣǴ£˵һܰȴһЦȥV㰡
˲Ϣģڲǰ£ФV
ÿϻصҶر磬죬ܰ䱾ҡһΣϱֻһԸеıɴȹ
ȹǺɫܰȳƵȫг͸ɴȹĿܰû·
Ǳɴ֮Уܰǰķӯͦѩף˵ķۺӣҽˡ
ϸ۵⻬ƽ̹С¶ߣΪǻ
ЩɬܰʹӯӯԼ̷ͦβţ״Сɾ¡
ܰԭǽС壬崿֮мſɰ龫֣ͬһ㣬
㣬Ư𣿡
ʵʵĵͷ¶֮ɫ
ܰһ㣬νϣһ˫СָǲʵҶ
صĺܰüۺЦȴǶȻɫһ䣬㣬ˣVˣ
ͬһˮͷ£ôˣ
Vԡ赹ˣѪֹ
æԡңǸ࣬һŽԡҵ߿
㣬㡭û°ɡ
ԽԽС˴㶵վԡǰ
ФV˿úõվԡУȫһ˿ң㣬ȻҲˣȫǰ߱¶
ФVεκһݣǰ˵Σʹ·ҲԵĿ⡣
˿̣ФVûһ˿ڵվǰÿһ綼㿴ջɵľ޴ġ
οФVݣĽ㡭

κһŮ¶ᵭФV˫ֻأ㣬סķ⡣
Ȼʹˣѩķ۱̷ͦӯβҲѪڡ
С㣬ȥ
Ŷ
ӦһҪתȴǱһ˫۵СֶȻƽԡңͬʱԡҵͻȻϡ
һֻ𣬡лŶ
㳢һ£ԡҵŸ򲻿
㡭㣬Źˡ
㶵ĿФV᲻ƿĿ⡣
ФVȻ˸ոշһУȻ֪ô£Ȼϵġ
ȱȥФVгŽŭ
תãȴûж
㣬㴩·𣿡
СС㣬·ԡˡ
ʶתһΣФVġ
Ըܵ΢΢ȣһ̣ƺҺ
ֲ˲Ѫ
С㣬û°ɣ
ФVٹ˲ɬ㣬ǰӯӯ˶ΡΡڿлһĻȡ
ͷã
ФV̫࣬ФVҲֻ£漴Ҳڵϣһ˫޳ԲȲһû˿϶
ФVתֽһЩˮͷĴţȴ㽫һж
ǣѪӿ
֪ʹȣѪĳ̶ȣһУѲ˸ϵ
û˿ֿ쳣ϡ
ˣٿʧѪˣФVĽ۾ס˲ɬֻȽıѪֹס
㡭
ʲô
˵Ըҵͯϱġ
˵ĺФVȫѩ׵ļ˿̱糺죬ˡ
ФVС¹ײȴǲ֪Ǻá
ܾǲܾƺá
ͻȻסФV۵Ľͬ˿һ㻬壬͹㡭ϲ㡭
СС㣬㻹Сڻ
㣬ʲôҡѾСˡ
ĻƺָФV鲻ԽıԡеһĻ
ģˡ


548 ĺ
ФVʧ䣬ȵĿФV۵ϣФVĴϡ

ФVƬ̣ʩΪаοԼСֻǺ桭
ФV㣬Ǽµĳ谮ʼս㵱Ҫչ˵ĺӿҪȴҲԸܾǶô֡
˺ѵʹФVס㣬֪ǶǴС㿪ľͺá
ӵд˵ĻᣬѹԼĸ飬˺ӣҲ⡣
һ꣬㱧ФVԡҵڴʱԶ򿪡
ФVңȴûпܰӰ
ФVϵֽ
㣬ټ˹;ڣҵԼҸҲǣңֻϣ±ӣ㡭
һɫĻָðֽ˲仯Ϊҽ
ɫû˿仯ڴߣФVĿ顣
˵ǽƾͼƣϲФVҲġ
Ŀ⻺ƣФVСϣƽ̹⻬𪽿ۡ
ֻ֪һΣФVȻỳС
ȻģֻЩͬˡ
ФV£󱧽ФV
ڶϣФV۾ϵʹҹļһӿԺ
һ糺ФVգȴҲ
ҹվŮŮ˵ת䣬ʹдδ㸺𣬵ФVʼЩΡ
ФVԸ֮ܵµһ˿ңûΪ·
ФVȴڴʱ۾㣬
ФVĿԿҹȡֵҲ㣬ڣһ㡣
С㣬ФVҪʣǷǵ飬ϾһʱЩ
ФVûʳڡ
һЦĦФVգ㣬Ѿǰˡ
㻰˼ȻȡǸɵӣФV⣬ȴѾȫָ
㣬ϲ㣬һֱϲ㡭
ૣФVϲԴǰǹЦݡ
ФVе飬㲢û˵˵ФVҲš
һºФVվǷ˲ԣûФVб
֮󣬽ϡ
С㣬ҡˡ
ФVСĿ㣬ĽҪӣʹѧҲѧһꡣ
ؼǿϲϲӡ
㣬֪ģϾܵôһб꣬
ФVĵİһۣȴۡ
һһŮҪһӣô˾ǰŮ˵ġ
㣬ȥ٣ģʦһеġ
ΪæѰӺӣʦæοФVУҿԾʮһţ뵱ʦӣ̫
ǰ£˵ФV֮ǰºӣţӻ
棬㽫ФVչ˵ĺܺãƺҲȫܰ꣬ûһ˼
ʱһţϲ£ФVûκҪļ
أФVЩңΪʮһţϾҪˡ
ӵڶûͲʮһգФVж롣
С㡭¡
ģ㣬һء
ǡ»һ졭ԥƬ̣ФV˵˳
ʮһţտ¼ţǳҽ
㣬֪ģʹһ죬Ҳ㡣
ФVͻȻ㰲ſǰ
ʮһţ㣬ͻȻоԴһѣΡ
Ļ΢΢ҡҷ㲢û˯
ƳͻȻתǰĻƺ˲Ȼһûз仯֪ԭ硣
ߵФV۾ô꣬ФVѾڻԺѸ
ȻߣФVһ
С㣬ǳȥɣ
ã
ФVЩأʹС͹𣬵ķջ󣬶һ˿ĵķϡ
⣬·֮⣬ÿÿĴڣǻ谵ġ
֮Уʹ㣬Ҳ˰ϲҹˣɲ١
ˣФVҲȷվʮһš
㣬Ȼȥ˯һɣ
š
и˯ҴʱҹФVڴϣܿ˯š
ҹУĿͬǳһ㡣
͸㿴⣬ƽȴ΢΢𺳡
̫ˡ
ʹв²⣬ۿ㻹Щš
ФVС֮ϣĦţ۾
죬ФVںߣź磬ֱ
ϰ˵㣬ɫѾȫڰФVɳϣŵӣʱ⣬Ҽһƹȴ𡭡


549 Ӱ
ⷢһУ˿֪ûᣬɻФVĿŵӡ
ʱһţ⣬ƺ궯ĺӰںڰδܣͣ⣬׵ȴš
֮⣬أһֻֻӰԲ˼ٶȸ۵Уۼ⡣
ڻ谵ĵƹ£ϸȥЩӰӵ˵ΣȴǾԴϳɫë۾ð̹⡣
磬һռŵ磬ֻڵģ࣬Щˡ
ںڰ֮Уڵ£ǲ֣˷
˿̣·ǳһ㣬һֻֻ˰Ķ⣬ûκζ
ʮʮŷ֣ФVͻȻС㣬ȥ
㣬㣡
ФVһʼսФV
ФVߺ죬ĵһۣȴҲûж˵
ϣ֪ʱһЩգФVͬʱ棬ФVβȣµȥȴǱ㼰ʱס
㣬Ҿ֪㲻˷ġ
С㣬Ҳǽ㡣
֪ǲ˷ġ
ФVԶԣոţеһˤ롣
⣬еͻȻʼ궯֨֨Ľ˷į}ˡ
С㣬ʲô
û£жѡ
㻰һ䣬ȴڴʱ죬ФVĿһʧȻڡ
֪֨֨ΪΣФVоĽƺʮ˷ܡ

ФVоСͻȻһ׹ʹͬʱѪ
С㡭С㡭
ͻȻײ⣬һֻֻ˽ڵĿռܿ첻ڲӿ롣
ܿ죬̮Ȼȴûн˿ҳΪѾ泹װߣûһ˿һ
һȺ֮䣬ФVڵϣв֣£Ѫʡ
һֻФV̹˸ֿƺЦ
ФVǰë׵צ̽ФVƺҪ鿴ӵ
ҵĺӡ
ФVҪˣȻȴû˿ɫ԰ס

һͻȻФVǰͻȻһ񣬶鿪
ФVϲ̧ͷһӰƺǴ߳㡣
С㡭С㡭
㣬ˡ
ûС˾ͺá
ůĻФVͻȻ쳣ģʹѪϣɫ쳣԰ףȴǹЦݡ
㱧ФV˾ͻأʧٴγʱһƬĿռ֮С
ƺһФVҲ޷ȥ
ƬĿռ֮УһʮŮӣϴŰ״ӣȥһҽ
ڣΪҽ
ӿȥҽԺΪʲôץңǲᡭ
ŮӽĻû˵סĲӣٸҷϻһ䣬ھɱ㣡
㽫ŮӶ£ŮӲٵ󣬿ʼΪФV
ҪһЩߡŮӻδ䣬㿴ָйصĹȫǰ
ŮоȴǲҶԣǰӣͨ˰
˸档
磬ˣûб
磬ʵֻ൱ʵӰ䣬Ȼʵʵһ仯ɾ޴Ӱ졣
磬ʵһܻܿһֱӱ
Щˣ֪һУһУΪܹΪռʵ硣
ӣһý顣
ǰ棬ʦ飬Ѿ˾
һŮҽź㣬ϲһŮ
ɫᣬŮá
ڿԻȥˡ
֣ŮҽʱʧٴγʱѾļС
㱧źФVǰ㣬ǸŮأƯ
˵ûȷʵƯ
һ˵ոճĺӣֳֺϻû壬̫һ㡣
ӣƤ⻬ˮۣһ˫۾鶯˿Ǹճģ
ФVڣФVΪ˿ڣѸٻָ
㣬·
ͻȻһɸɾȹФVԭȾѪȹȻǲܴˡ
һֱźӣһסФVϸ۵֫˳ȥ
棬һֻֻվһΪ׳ۣܼ־ֱ֢ӱ
жŻὫҵͷϣ
֣ģһɫĻ渡ֶȵ¶鲻Խĺˡ
˵ĻɫëõȼϣܼȺ֮УѸӡ
̫ˣ޷
УϢɢ֣Ϣʱʧ
Ȼ䣬У̧ͷȥܣŸ򣬾Ÿͬ¥һľ޴Ӥһ
СһΣϻи¡


550 㲻ҵܵ
ǺͣӤܿɰŮ
һ֨֨ȻĽ
ãͣЪȴʲôû
ȺɧԲš

֣УŻɫһ㣬ھ
ǰ䣬ǿЦ֮
˿ФVͷѾʧȷʵý飬ȴҲ֮
ſڣɫ븹С
һЦָᶺŪŻеĺӡ
ӵŴ۾ƺЩཱུСָ֣ץס
εںϡ
ŸӤȻǰûܻȥӤֻǻδʱѾԼˡ
Ӱ磬ʹŬҲֻͬʱһֻ˳ȥ
ԣЩڳ֮ǰѾռݡ
˵ȷʵԶͨӵƹһ
ʵ絮ȴӰͬʱӵ˵ꡣ
ͨĺӣϹϵ˱ԴƱϣʵ硣
Ҫʮĺӡ
㻳еĺɵŴ۾ȴûзκα仯
ôܣ㵽ʲô
㿴߳һֻˣڿ˵𣿡
Ϊܰ꣬ҷ»ɣ
ܰȷʵˣǰĹ꣬ҲȷʵܰĻǣֻǱƵĻǡ
ֻܰ꣬ǰŻ
Ϊ䡢Ϊһжû١
ܰǰĿģȻΪ˴ٳФV֮£ФV˳Ϻӡ
֮ԷӣΪФV㣬ʣƫƫҲʮʺϽӰ硣
ФVҲˡ
˴ѰˣαһֱФV˷
ϧǣϵǹĳζҵıӣ
ǵ꣬ҵĺӣЧǲأ
ҲˣӸһȥƺͳ鶯
аְ֡
衭衭
㣺
ǰְ֣裡
衭衭
ðɣˣŮȽף
㿴ˣڣǻʲôֶΣ
ļƻΪһ񣬽죬ǶҪ
е˺ƲҪһ㣬ŸӤҲ̤ÿһضɽҡ
ЩӤƺҲǿһֱڣҲ˵һ
ҡͷǵ޴һû䡭
ͻأĲƣ׵£棬ܿһƬ׺
࣬Ŀڵ׵̫֮ǿȻЩȴûһ˿ֿ֮
̫ˣ޷ȫ𣬲ĿҲ
ŸӤ׵֮·İһƻɫϢͷݳɢ
ŸӤҲڴʱһСָܿӤС
ŸӤ֮У߸ΪǣʣµҲȳ˶࣬ϾѾá
ӤУӦһʦĶӡ
㽫ŮФVУϵӤһ̣ФVʧԭأٴγʱѾʵ硣
Ů֮󣬽ФVѾʧ
㡭
ФVĮĿİ㲻С㣬㵽˭
㣬С㰡޹Ͱ͵ĿФV
㲻ǣС㲻ҡСǸɵӡ
ڣФVһжͨˣֲãͻȻΪǳ漣ʵǣѾһȡ
һСƭҡ
ФVЩģ£Ϊܵܣ㣬ʹֵҪҲûоܾΪ˺ӡ
ȻڣһжǼٵģһİӣռӡ
ФVŻеĺӣĿȴһͣô˵ҲŮ
㣬ûƭ㣬ϲ㡭
ФVû˵Ůص˷䣬ŷ
һȻס㣬㻹ûнȥ
ФVһʱܲˣҪһЩʱ侲һ¡
㿴еӤһ̣ʧԭء
ʦУͻأĳ֣һڴϣʦѡ
˭ʦȻ𣬶󿴼㣬еĺӡ
㣿ʲô𣿡
㽫Ӥʦһģһô㡣
˵꣬ʦشʧԭء
ʦ㶵ĿŻеĺӣ忪ʼǡҵĶӡ
ص˷䣬һʱȴЩͷۣסôФVԭ


551 ŮСް
ФVЩ⣬ѩͬ
ФVԭǽ֮ĹϵҶڵܵܵĸ쳣
ҲˣФVڵ֪֮󣬲ŻԽܡ
ڴϣ˫Ժ󣬿˼ڤ룬գԺֻһ취
Ǿǡô
ڶһ磬ФV𴲣򿪷źȴǷ㲻֪ʱվǰͣɢ˵
㣬簡Ҹ͡
ФVޱ飬һֱӹϡ
վ⣬Ǽ⣬صԶ
ϰںãڿеФVûãФVŮ˳
㣬ұűŮȥϴɣ
һۣФVûоܾо仰˵ûҲġ
ФVúûаְ֣ٺһ˿һĹϵ
ԣֹ㿴ӡ
㣬ǵŮͽܰòã
ܰܰꡭҲĻ
ԣӾͽФܰ
㣺
㣬ǲԵġ
죬ʹȥҺ͵ܵܵļҡ
㣬ø𣿡
ФVȴû˵˼ʮԡ
ðɣ㣬ԺҪ¶޽ͷˣ
ФV˸ۣŲţ䵽¶޽ͷ
緹ФV㣬ҪȥϿˣӶ˵Ļ绰ҡ
㣬ʵԶϢġ
ФVתߡ
ФVԶ̾ϢһϵЦҲʧ
㿴ŻеĺӣŮ˵ְָô׷أ
衭衭
аְ֣
衭
ܰĻ˼֣Ȼڽ衣
һ۸Ұɣ
㱧ܰ˳ȥڹ԰й䣬ܴﲻá
ܰЩ죬Ŷ̶һᣬͿԸܵܰһЩһѧ˾ͷ
˵ŮǸϱӵΪʲôܸоծģ
ܰץͷҲֻۣΪơ
衭
ǰְ֣
̡
ðɣҲˡ
Ůڣ˽ңФVߡ

Цݲãܴ󣬡㣬ǵıŮˡ
ФVҧгݣ쵰Ծ˶֪ǵĹϵ
ҲνҲûϲˡ
ȥϵкˣ
Բۣе˭
ұȽϹĵģΪʲôеĻϵ㡭
ѲµĶȤζ

ΧȻФVĶУФVɫߺ죬ݺݵĵһۣſֱ󱧱Ůת뿪
ֻжʮһ꣬Ȼڴ֮ͥ¸ι̡
ФVȴǱФVһۣ
㣬Ҹѷ硭
ФVһûж˵߽֡
ԼʮӺФV˳ݸˣ͹η
㻳УФVص˽ҡ
Ů㿴Բΰǰְֺã
ܰ˼룬ѧУҹ䡣
̣ܰƺɳĸӿˣȵ磬ȥѾСŮˣ
һ磬̫ܰ·ڣܰȥֹͣ˳ɳ
ӪЩ߰
ܰ
ְ֣Ҫ
ҲֻܰҪʱŻְֵܵĳƺ
Ůòˡ
ܰ˿еߣȻһԵ㣬ٴ˵ְ֣Ҫ
㣺
ƵͬʱҲò̾ŮǴС֪ӵ
ϣ㽫ܰФVǰʱФVĿɿڴǰСŮոճһŮ
㣬Ҷдӵ츳ӳĶ찡ԣ¼Ӱɣ
ФVֱܰӽŹϡ
裬Ϊʲôðְֽ
ΪְǸ쵰ƭӣ
ŶǱְƭ˵ŵ𣿡
СӶʲôФVߺ죬ܰСԴ
ò˵ܰһеġ
ڴʱФVЩɻĴ򿪷ţǰվŵģ㡣
λŮʿҪķרҵġ
Ҫ
ФVĽŹϣ߽ҡ
̾Ϣһǰ£۾
ڶһ磬׼ʱ췿ţ͡
ŵܰ
ֻܰ¶һСԴ˵ְ֣˵㣬ԲŶ
ŮҸǴ͡
ܰͷеФV裬ְִ͡
緹£ߡ
ܰӦһŴ򿪣Сְ֣
棬ȻŮãǰְֵСް
裬ְ̫סŶ
ܰһͷȴǷФV֪ʱѾվɫڡ


552 ɰƯܰ
ۣʲôûܰһСѸԶФVһ˶
ŶãŮȻͺһӪˡ
㣬ǵŮ涮°
̾һФVȴǷ˸ۣҿŮõĶ
һ޹ûС
ְְְ֣Ҷ
ФVִܰ˳
Ⱥȥϴ
㽫ͰںãȻЦФV㣬ҪҪ簲ǣ
ΰɣ
ǰȷʵΡ
ܰתתһ˫۾һڴ⡣
ܰФVϣȻФVһǣ簲
ФV¶Цݣԣ
Ȼһ̣ФVЦݽסͿܰѸ㣬ͬ㴽һǣְ֣൱ڼӺŶ
ԣ
޵ĻФVһģһȻȴФVߡ
㣬ǳȥɣ
ȥ
ФVܾĺԥͷԷ㡣
裬ܰҪȥ氡
ðɣ
㣺
գۺФVܰĽ飬Ĵڣ˾ȥֳ
˵ܰ죬ȻѾܽӤˡ
ܰȥ˷ܣʹѾģǵһνӴ档
ɰƯܰܰħ磬˫ָ߾٣ۣ쳣ɰ
ְ֣ڣ㣬ɴ
õģŮ
ҹ£
ĽܰٹͷڲϣҿɰĹ£ڿ𣿡
ţĲ׷ġ
ФVһɫһ죬һڣ̵߰Ķ
޹ĿФVЩ治̵İ
һֱ磬ܰЩδҲȷʵˡ
ְ֣ҪԱܣ
ã
ФVڸŮȻвϣ棬ʮܰ
ܣһܰһݸФV
ְ㲻𣿡
ְֻҪǳԣûʱ顣
ФVһۣåԱܣΪ˶
ФVò˺֮ĸӷ죬Ҷһ˿ģ·ϣ
Ůһ˰
缸㣿
ϷСȴֱӺһԵ㣬ФV޼ɵĴš
̤ǰ붯ܰȴڴʱ𣬡ǾȻ۸裬ڱҪͷǣ
ܰһҳͷǣڵϹһ죡
ɫ죬Ϊܰ£쾹Ȼľ͹ˣϵı飬ǲԸҪȴǺܿһ㡣
ְ֣ۡ
㽫ܰУܰЩԺı۾˯
ͻȻФVϵܹ̲֮ܰڿƺǾĳЩ
ֻܰڻ̫СԲ⶯á
ܰôˣ
С˾˯ûµġ
㰲οһҲûܵϵļˣФVصС
Ϧɫû谵ܰȴûļ
㣬𣿡
ܣ
ܰ᲻ҡ
ФVһ˯ܰ˸ۣѶҸһĽڡ
ٴα⣬ФVȴһʱЩãڴߣ㶳
㣬ʲôоء
ڶ죬ɰʱ췿ţܰŽФVѾùˡ
죬ܰûл˯Ϊ˸ФVᣬ浽
ȵؼңְ־ˡ
·£һ·ϣҷųӰӣΪܰ
Ȼ䣬վŲǰһӾͻأĳ֣ס
ݿţ棬ȥǹŴִˡ
˭
񡭡
ɿ˽һ䣬ðɫڣ˸
Ȼ䣬Цˣ֪𣬶˵ֻ൱ϸʹٶ࣬Ҳṹ˿в
ƲƲ죬û˵
Щֻӣڷ֣Ȼһ˳ҵƿأǾ㡭
أ
ԣҲˣҪɡ
ϲΪ⣬ȴ֣ϲԳΪˣѾƿһ磬ͺѧ԰Ĭʾ¼ƿһ
磬ȷʵ޵еġ
ǣһӵпԻ
㣬Ȼ
˵
һ㣬һֱۣʱѪɽ
൱ڶɽڵǣȻһ


553 㣬Ұ
㰴ѹ˿ڣɫ԰ףԴ֮Ѿܾûˡ
С㣡
ְ֣
ФVߣɫЩң޴룬Ҫ㣬ȴֲңʹࡣ
ˮۿдתФVȴ֪Ǻá
󻵵Ҫ
ܰĻû˵꣬ͱסͣհӵ˵˱ģܰԴ˵֮ԶڰӸ˿á
οܰС̫ӣ»⵽ɡ
㵹ǴӼĿ㣬ϧûã
һ㣬һ׹⾶ֱܰ
Сģ
ʱƺֹһ̣㽫ܰƿ׹ȴǶࡣ
ϸСİ׹⣬ɵ˿ȴȭͷСλãһԵĿն
ǲţȻ¡
СС㣬㲻ҪҡФVǰ¡
ˣȵ绰ץסһһ㣬ФVͳֻ
㡭ûõġ
ֹФV
ФVȻ޳Ȼ֪ûã඼ȫʧκ˶ϣԸˡ
㣬˵
С㣬
ФVֹסҭԴУһ¸ͷǰһ㡣
㣬ϲ㡭
֪ġ
һУФVһǽҪŪͿ뿪αô
ֻǣФVһء
㣬ڡԭС㡭ġ㡭
Ҫչһӡ۰һӡ
Ѫ϶ȴһֱûͣ
С㣬Ҫ˵ˣԭ㣬չ˽һӣ㲻֪𣿡
ФVֱһսҪڣ˿ķɣȥ
ܰһԴޣȴûܹФV
ǸءȻˣҾһž۰ɣ
Űٴ̧ƴһ˿һ㣬Ȼӵ˫ֻ衣
㡭Ұ㡭
һ̣ФVܰʧԭأٴγʱѾص˼С
ҪҪ
ФV򿪷ţҪȥ㣬ܰȴڴʱ𣬡衭
һˮͷ£ФVʱָѡ
ŮˣŮô졭
ФVܰǰޣûһ˿
СС𣿡
һͰФVЩã̧ͷǰվŵģһλʮĴ裬סڶ档
Ҫ˵޴ͷܴβͣӶôˣʲôܺú˵أ
ҿСӶϳſ˯죬Ҳѹˡ
̾ϢһФVȴǶȻסС㡭ſ˯ģ
ФVͻȻǾ¶޽ͷĻԭδ뿪

ֵϣ㽫ФVܰߣЦĸӼΪҲǣ
ԤϵǣûһӵվĻаֱģ
ǰ˿ѸϣʧȥֱҲڶ̶̼˳
ָ㵱Ȼҵõǣûˣ
ԭûɱ㣬ϾҪߣҲסң㲻öԽֵġ
ΪҰѽΪ˶㣿ֻǲý֪ƭˡ
ҪФVԭ£װһУʺϲ
պðڴʱ֣Ҳͽƾͼơ
ɫأȷʵҵԤϣΣ磬Ҿ޵еģ
ɡ
ν˵һ䣬ӱ㷢ǰľɫȻһ䣬ǽֵһİĵط

磬ڵȻĶ֣ҵĿռҲֻһͨ˰ˣ
ⲻܣ㵽˭Ӿķ֣ϵȻȫϾٶòһ˿һ
ˣȥˡ
һ˲ǰסӵĺһ̣Ĺ𣬰Ϣ
̾Ϣһʹɱ˰ӣ磬ɲռݵġ
һ֮
Ҳһ񣬵쾭ǿڣõĻֻȡӵһ
ԭҪȡӶƿ֮ģȴȡӰ
˵磬ɴ˴ġ
ӴǸĿģֻΪ˸ĵһζ
ԾӣȻὫ˵ϡ
֮ǰͺǰеɰŪϵˣ˵ֻϸһУڰ˵¶Ȥıݡ
ֵ֣ʱָѪȻʧ
ڣûؼˡ


554 㣬ǹ
УФVܰɳϣĿ͡
֮ǰľգ񣬼ͻأӦ
ҡǸҲˡ
㡭
ФVϲĻͷЦĲá
ФVĿֱϣֿ˿ؿڣͻȻһΡ
ϵ˿ôʧңƣûܻ
ְ֣
ܰûô࣬һֱ˽㻳
סܰФVſֱۣ㣬ӵ𣿡
㡭ǹФVǲš
̾ϢһϵıͻȻñݣ㡭ȷʵǹ᲻ǣԡһˡ
ФV˽㻳ס㡣
㻳еܰתתװ˸Ƿְ֣
㽫ܰŵ˴ϣȴͻȻܰ۾գգۣһ㶣ָܰϹһ£龫֣
ФV涵Ŀ㣬㻹ã
ȻФVĻԡ
һ
ûٶ˵ΪФVѾ£ȶᡣ
һҹ㱻סķٴδ򿪣ӰӵŵڴϣƸꡣ
ڶһ磬ФVٴ۾Ѿ쳣ۡ
ФVЩӵ߿һۣȴǷ㻹ڡ
һФVֱͷϣǵʵʵ
㣬
С㣬ôûߣǲܼģ
ФVЩЦãɵĽ㣬ǿɰ
㣬ʵƭ㡭㽫ͷӱĿࡣ
ʲô
ȱ֤
ã
ʵҲǹ
ФVƬ̣¶ȡ
ФVҹĴͬһ㣬ޱȣա
쵰
ФVȭͷϴ㣬ֺ
㣬˵˲ġ
Ҳͷ

ȵӷ߳ФVѾװ򶨣ֻɴһĨ糺졣
ףְ֣裬
ܰ۵ФV˿ʱ䣬Ѿŵˡ
Բ𣬶𣿡

ФV˵žҪŲȴͻȻסΪʲô㿴ְһ㶼ȣ
ΪʲôҪȣ
ְ˵ǹ
ŶһƭСӵģֲС
ܰĻФVɫ˲䱬죬˵ĹСӶƭˣֻϵˡ
䡭㡭ФVеȫйϣһתͷȴǷѾˡ
쵰ƭˣ
㣬ûƭ㰡
ФVתȴǷеͰڷϡ
ͣ
ոİ
ФV˵ˣЩƵ³Է
һĿФV㣬Щ˵
̹һУФVҲף㲻ˣ
ͷФVƺû̫ЩСʵ㡭㲻Ұɣ
ФVҡͷʧȥʹ࣬ЩФVûʲôܽܵģС㡭ʲô㶼ԭġ
ģ
š
һһҪ˵
ãФVױ㣬ɫǣĴܲ
㣬˵˻ԭҵġ
ƭģҪ㣬㣡
ФVҲֻǷйһȴҲ޿κΣΪ֪ⱲӣҲ벻ˡ
㣬߰ɡ
㱧סФVܰĬع顭
ǰĳͻأ仯ФVİĻȴͻȻһС㣬ҿ㣬ԺԽõŶ
ФVƤĶЦЦŵܰڱй
ĪǻûФVҲûȥ磬㡣
ʮ·ݣѾЩ䣬ڱУФVܰȻܲȴǲܳȥ
ȵͻȻУʹ޷Ҳ
οܰСФVǲȥ
ȵܰ˯ţƤյФVߣ㣬ЩӦԡҾȸΪԺͲˣ
ҪФV˸ۣȻ֪Ϊķʲô
㣬ҪҪˣܰĵġ˵ĺ棬ȻФVĽУФV߽ҡ
磬ФVûѧֻչ˺ܰ
һĸףһŮˣ仯ܴ
ȴʵʵڽУһѧ
һ죬ϿΣͻȻܽһССӰֻģСɰ


555 ְ֣
ССӰͬ۵Ĵһ㣬οɰϸ۵ͬѩ׵ĩȴ͸˿˿
һֻƷС
Сż⣬ƺŬѰʲôֻԲֻһſ
˭ҵĺӣÿɰ
뱧һ
С򳤴˿϶ǼƷŮ
ʲô

СŮķģĳɼƻʦڽ̨ϣԵû
Сãʲô𣿡ʦȥͲӦֻжʮ꣬СĿɫᡣ
壬Ұְֵģ
СɵӦһֻһ壬˲ʦʯԭء
һ̣С½̨˳Źһ·ܵȻſֱۣ˽㻳Уְ֣
Բۣ
˸ۣ
˸ۣ
һ̣Ůȫ˴ֿڣʹ˵˺ӣʵвš
˿ۿжʱĽʺޣһӿ
ңӾȻѾôˣ
ʵһҪ⣬⺢ӣ˭ģ
Ưɰ·ǳʣĸ׾һϡĴŮؼǣļŮȫ
Ը飬ԸӣǰǣŮѲŮò찡
ŮѣɰĺӣɵӲŲԸأ
΢΢鴤ôˣ
СþûпְˣԺְֵģСĻشһ䣬ͽסĲӣԸɿ
ˣĪѾڱеȥСͻСԣֱӹˡ
ֻĪ磬ûİæӦ޷صʵŶ԰
ô£
ЩȻСġ
ʲôʱģ
ոա
վɱС壬ʦ롭
֪ˣ֪ˣϽϿΣ
ȻոСһ壬ʦĴᡣ
˵ͷСһԶСȴԼԼĴ˶С
ְ֣ܰûǽ㣿
ŶСҪúչ֪ܰ𣿡
֪ˣһ½չһչܰ
ĿɿڴбߣȻֹһŮ
СģԺбѾܰģˣɰС
У˭
㱧С߽С֣ȷ˺ζȻʧٴγʱѾص˱
Ŷڿռ֮ƿص죬˲Ƶľ룬ҲԽԽ
ʵϣĪǹȻѾȫҺФVദĺܺá
Īôģ
Ҳ֪֮Ǳ㷢֣ʵͻȻһ˿ϵȻܻˡ
˼ʵСȣ֪𣿡
ʵԭŶ
ţ
ȣ㣬Īǲ˿ĪǵҲմȾϢΪҲ㡣ԣڻ֮ϵӽܣɴ˶ܹ⴩磬Ҳ֡
ͷԭˣĪǲȥ磬¹һʱ䣬ɻд
ٺòĪԺͿʱˡ
磬ڷԡ¹⣬µĿ΢磬ҹգǼµܡ
Ȼǰ߻һƷŮ
Сܵܣôоǰʵ˺öأһƤ£ȫճ
һСɫļ¹ƺŵĹâ
ܹаģͬһĺ촽С΢΢£мȻ
Դ㽫ǴʵȴǷƺûŶЩʲô
Ҫ֪ѧ԰Ĭʾ¼磬ΧɥʬҲʱʱĻռǵıأ
ûһеǣ㷴ƺûȤһ㡣
һ㽫У£㣬ҲǱʵˡֻǡоԲǡ
ڳɥʬ磬ҪΧƺҲûмˣԣİõıǡ
ڣȻϣϲǣֻǡ
ӣϴ㣬㣬߳ɳҮ˿ѾѾ
ͬһ磬ҲǹŴ硣
£糣ǣǳΡ
ţֱ۱䣬㣬֪Բǡ
ͷ𣬶Ȼ
Ͱ㣬ôⱲӾͲϲˣǡһУһʼ׼
ԶǣҲ뿪㡭
㱧ֱһսȻѹϣ㣬ڵңд۵ġ
ȾһĨߺ죬ȴͦͦزƵζ


556 
ĻԸǴǻ֮ǰΪֱȫҰԵϵÿһ˳ȴǳԡ
ǲͬһŮӵСɫ㿴ȥͬһֻȴѱҰһ㣬Թκһ˵
¹ǻ䣬ƣȻʾ֣ƤµǺıӯʱΡΡ
ۺʱƺûд¡

ɽͷڰ֮Уɽȥͬ˼ɾһ㣬գȴûһ˿һ谭
¹֮£ڱķһ߰˵Ľȫȫչǰ
շһĨ˵糺죬ȥӶˣǻĺ촽ˮԣ鲻ԽС
ʹǳ£Ķȴûһ˿һ֣һ˫޳ȣ䣬زЩϢ
һ΢紵㱧סֱ۽˽ͬСèһ㻳
㱧㣬һȴֱʧڷһ˵֮С
¹£ֻʣǷɢҵ·
ĿȵĶȹԪһһҹСȵʱ𣬡硭㿪ʼ𵡶̰ʳ

һˮĽֵϣĬãڷ۾
ϵĶӰԼС˵̫ˣʱٶ࣬Ҳȫ
ǵ磬ʵûؾ飬СȱὫԺ
Ӣ۴Щ磬ʹھ˴룬СҲδѹ
һȫİ硣
磬ģǷȫİĽԼࡣ
Щƺܶ࣬˾ռһı
硭ԸеèŮıŮ
ģû⡣
ңĽͨߣԭʼֻģƥͬһ
Լ׶ߣýûгӦڵһࡣ
㿪ʼ
ƺûӡһʼҪСȸ顣
ϧСȺԥľܾˡ
Ȼ䣬תͷȥ߲ԶһãȻվԭء
Ĵţ룬һڰ˶ŨŨִ
װȻֶƫ͵ķ
ңޱȷͻأߵġ
ڶݵã֮Ҳתͷ㣬ͬģĴ·Ҳǰһ۶϶ͬһ磬ԭס
˴۵СۣͻȻӵһ
ҽвģһܵٻΪǣǲ֪ǻʲô
㣺
ˣʲô֣
㣡
ֵЩְνڣһ𲢼սɣ
أԿŲ˵ԻŨŨжĻ磬ЩӦ
뷨ǺͲЩƣ磬ͻȻһˣôӦþˡ
˵ߣζŸΣգЩΣգ˵Ӧòʲô
ߣͬʱҲζŸĻ
οСȵ𵡶̰ʳЩеȫһϹԿ϶ǣˣȻǽӴ
̰ʳ
鲻Խԭϲ磬Ӧûаʡṵ̆ɫ
㿪ʼ
ֻд֣⡣
ֵ״ʲô˼
㿴˿ߵĲģѲ˵ǰӷϲӢ۵Ĺ£
ԭʲôᣬƸľӢۣǺпܰ
㣬Ҿã磬ҪģǴ̽鱨ú˽硣
ð
ԴȻνʲôžˡ
·ϣ㿴ŽֵϵŨŨ顣
һŵڽֵϱۣһèŮ˾ʱ磬Щˡ
Ȼ䣬̧ͷȥʮ׸ߵĽ֮ϣһСӰٱۣƽء
Ҫǣ㷢ֽСӰٶ˷˼ͬһһ㣬Ѹ顣
̫ԶСӰٶҲ̫죬㿴ģޱȿ϶һֻС
Ȼ䣬СӼʮ׸ߵĽ֮һԾ£ڽֵмɳ۵ٴԾĽ֮ϡ
ϸ۵˫ȣȴǵˡ
ָ΢΢鴤Сڱ׷ɣôǲǿӢ۾ˣ
ȥȴǶȻһ󺰣ˣֵҳˣ
תͷֵм䣬һŮˤڵأһȴͣ£ֱֱײȥ
ģһƣƺڡʩչħˣ
üͷ壬Ļ𡭡


557 СħŮ
άŹһ۾ˤ·мŮӡ
ۿҪײŮӣǧһ֮ʣһɫ׵ͻȻ֣ŮӾ¡
ӣ׿Ӧ൱һĴڡ
ɫ죬ߵߣѲĳٻħٻģе찡
һɫЩΣǸٻģһûзȷ÷
ûʵû𣿡
ɫһ漴ͷɥ
ŲĺĿĵǰһֱߵ磬ĵĶӣ̲סʼ顣
ӣ·ߵһƻֿ̯˿ŵ档
ϻһЩǮֻǲ֪ЩǮܲá
Ǹ壬ʲô
̯һ̷ӣһĵ̣ȥɷ˵ΪλС磬ƻҪһЩ𣿡
ˮͨãҲͨãĴӿڴͳǮңȴǱ̯ĿĸҵǮңͲˣ
˵̯ɵĿŲģҿ⵰ɣ
̯̬ͻȻĸߣⵢ⣡
һֱԹۣĿǰΪֹǶھûһͷڣҪӦûûг֡
ƺˣ
һ·ܾ۴ȻżŮһ·Ϯ
ĬĬĸڲ󣬲Բ
Ų߽һŮȻϾͶһèצӡ
գոյèŮȷʵצҲཱུģƢ˵㡭
㣬ͻȻ֣ǺܿܲǴ
㿴ģڲŷ
̲סɣǲҴǣ
һСУƣǷϵڵϣڳ˼һֱڣҲ絽ʲôͬ
ȴ֮⣬յЩӦħ磬ֻڻħûгһ
Ӵʲôأ
ԿͷĻͰֵǮĶ
һ̧ͷȥӰУ
һӣһӣһӣɫ
Ц٣Ҫܴ
ǡ
ҾӦڱǡ
Ӧöаɡ
漴ŷӦŭĿ㣬Сӣ
ָ붯֣һ۵ÿ·
סǡϿС
СĽӽڿģŵɫ벻ĺɫ۾Լļ⻢
ֻһɫأס΢΢ɬزΧƮȥ顣
۾Сϸ۵˼֫޹ǣȴƫƫԡ
ǰСͣ½ŲĴһᣬſڵƺ鷳Ǹ·ԡร
СһЦ¶СƮƮĴ߾
㶸Ȼ֣ץסСֱۣ۾
СɫţѲǿˣǰҲץģ
뵽Сڴ͵Ĳ֪£ԺѸ˼ŶԲߡ
ȴڴʱͻȻһЦв֪ʱһǣʮȻĵݸСʵʲô֣
С۾һɴҵǣǰӣץģƺ˹򡭡
أķүү
壬˼һҪ·ܷܲſ˼ңСȥ
СѸٰʶ֣ȵӦСѲӰ
յԴС֣ûʳ
СӣʱˣȻ˼椣
ǻˣ
ڱ㳹ëͳذףݺݵĿ㡣
Ǹ㣬ںΣա
˵ڣһӰ֡
£һͷ쳣ҫۣŮһ°ɫħۣ۽ͷϵ黨ͬ㾦һĵ׺Ůȥ
Ǹ־ܣ͵ߵĶһһ򣬼ʹвԸҲֻöˡ
Ůȥƺڿ˼ڤ룬֯ԣֻвԵĻƫƫ˵ޱȣںСһ㡣
һ±ƣ͵ߵĶ
㲻ǵģ
Ķ϶ǸովǸС͵ģ޹ء
Ů룬Ǻû˵ء
˵꣬Ůĵߣ׷С뿪ķ
һʱŮȴͻȻͣ˽Ų˵޹أǡ£ǵΪҲ޷̡
ŮתƹСıŮ۵Ƽ両֣ػϡ
ͫ΢ȻħĴڡ
˿ⱾıʣŰ


558 ԲҲǴ
ŮոõħӦò߼ú֮ȫ
ֻŮõڣ磬ȷе˵ԿеˮԪء
ոյһɲǣԸоˮԪŮǰۣΪ
ħܲҽκī
˵õ˹ƿеˮСȵ˵ȻīڲĸԴûá
ī޷һ죬
޷ܵģԣһֱڣûнīѡ
ƺŮڳˡ
İ͹磬ҪǣĵڲΪǵʱ֣ٲŮ㶼Ҫˡ
УȻˤڵأȴǲδˡ
ЩǱĴӵĿ׺ݣħʹôһܴù𣿡
ɫ죬Ѿԣ˵ţԴùһħʹ
վﲻú֮ҪԸ죬Ҳ׾١
˵ǵвҺãһĻƺȷʵ̫ƽԡ
ͶԵ˰ɡ
һ䣬ǴŮ˵ģǴͻأһ㡣
ŮƣģһֻСɰɫè֡
СèֻƴСŻҰɫëԲ۾ͷۺɫıͷͬһֱߣϻһССɫ
һ֣Сèʮֿɳܵ˸ȡ
쵱ӣԵвһ䣬ԵİӼ䣬Ķӡ
СèͻȻʵǾɣ
Լޣо飬Ӧû⡣
ûŶҽˣ
شģСèŮŲģŮĿ£ɫһǺ죬ߵƿĿ⡣
ˣҾ˵ûпۣ˾ΪйԲŲҺҶӡ
Ӧеıְɣ
ûУŮָָ㡣
㣺ȫ޹ǹֻħӸȤˡ
˵ǲǺ͵ҶŮʶ
ĺָ㣬ʶ
Ů㣬Ŀƣ
Ǹֻǿɰ˵˼仰ʶġ
ǵ𣿡
˵ͷӽָȡֽʣʼСĻ
СèڿΧ˼ȦĿ죬ռħ
ոֽʣȫƾճ֡
̧ͷĿɿڴĲĲһЦ˼ҲǴ
ģ
Сè˵ڸħҶʹãһ㶼˽⡣
ȫϵħʹãСèŮг˾ȣһۣʵܸܲչʾһ£
Ķͣʵ뿴ʲô
ϵħɣ
ŮǱϵħȻԴ˸ƫ
֣ģһɫ׶ֶɭȻ
ֻƬ̣׶ΪˮƯġ
ϵˮϵת
ǡϵأ
ϵħ޴󣬶ʮϡ٣ϵħᣬŮ޻ɡ
ĵˮʧתһɫ绡׹ը졣
Ľ뼵ʣͬǸܵٻΪʲô׵Ǵ൱ڻһĴڡ
Ǹҿ𣿡
ʵҺͲĵļ಻ԶһңԶĶȣ󣬶עصĲħǿƼ
ڿƼҲûУֻħʢаˣԣŮǿ⡣
ԣǲκ𣿡
Цݲã԰סĻԸΪػʿ㷢κΣգ
Ϲһ׼ʿΪһִˣħ磬˽Ĳ١
ǰŮݲơ
ϵĴţ㻪ԡ
ȻԼĿǣ磬ħҲ˭ѧϰģոյԾͲᡣ
ԣŮܽӴ࣬пҵҽīİ취
Ů糺죬ȴʵҲûо˼ֻҪæһضʧĶ
סǱˣ
Ůǿ˼ЩҵĽ͵ҲǲԸ⣬Ҳպûʿֻ
Ůɫ㷢쵽¶ǽСĶ䡣
СɵĶʮֿɰֻǲĶ䣬ǾĶһ㡣
㿴˰ɣʵҲ࣬һֻҡİ
°ͣ˲٣ҲУƽΪʲôŮڰ˽⣿
𣿡Сһ䣬۲Ůı飬ŮǴ㵡
㲻֪
֪ʲô
û¡
һŮ»ָº͵ЦݣôȰһʧȥĶ𣿡
֪һ֮󣬻Ҫҵʿһӭ
ãصͷеѾõĻ񣬡߰ɡ


559 
ʹ˻ҪѰһˣҲǼ򵥵顣
ϾһС͵ôҲͷ¶棬˶ʶ
һ˵أҲ˿ԽһС
ѰҵĹУҲ֪Ů֣ɯ
ŮԼĳƺ㿴СèϵĴ֮飬ףضһٵ֡
Ҳûж˵ʲôһ棬˵ڿҪʿ໥ΣҲȻ
ι㣬֣ûʲôд𣿡
ͣ½ŲǰȥСèͻȻڵȻֺܶһٵ֣Ҫҷʲôд
ǰȥһ£зһ¡
ҽ㣬־ͽ㣡
ŮСèһ˲㵣Ǵ㵵ģ֪ǼٵģĲ֪ɯִʲô
һŮ첽ܵǰ˵ãҽаǡ
¶Цݣ𣿡
糺죬ġУ֮ǰûҪƭ˼ֻǡ
˵ȴ֪˵
ɯйأ
ϰǵı֣ƺֻһܡ
ǵͷ˫ָЩǰȥ
ҲûжʣȴǼɯ֡
һƵһԣһְ飬һ飬ڰǱˡ
밬֮䣬ƺ岻ϻ
ģҪİʵ֧ġ
̧ͷǰƯŵģСè
㡭
Ȼǿһţֻıðǡ
ƺһլ
Щ˭˵ĺءҪ񣬳Ĳа
СèĻƺָû⣬Ű毺õıӰ˲˶־
ǰһ٣΢΢ü漴µļǰ
˽飬ʹСèĲԣɺͷ
ڲĵǹ⻷㲻̫ģŮѾ֣СȵĸԣϾҪˡ
ѧ԰Ĭʾ¼СТն֮ͫסɵĺ̫
Щһ⣬״ҡ
еûгţ³Ҳòȥ
ǰͻȻվŲ㣬ǸŮǲ߶ˣ
˳Űǵָȥ㿴һɫ̷С
СȥֻģŷɫСȹӣཱུģԲԲģ涣ȥ
˿Сӵ¹ƺѰʲôˣҼҪȴû¶ģƺǲҺİ˵
ָ΢΢鴤硭ֱ
㣬ȥɣ
ã
㰬ǲ˵ҲûԹۣСѣ֧Ԯ
ǸȻЩܲ˵ҪѰҶʧҪƷɣĵڴʱ𣬰ϸ۵ü΢΢𣬡㲻ԸæѰҵĻôھͿ뿪ˣ֮Ůһæġ
Ҳ˼æ͡
ȴǲᣬ첽ССǰ¡
ܵӰĿСѸתͷϴڼЦݣ漴ʧ
ԲҲҪҵˣİְأ
ְ裬СеˮٴһΣȴǿƲס̶
һͻȻ֣ͣСã֪ʲô𣿡
Сʣȥ⣬ʱʱЩʣǡ
شˣ֪мһΣǲ¶ˣͽǸŶ
СڱתעգŴ۾ƣֻһ𣿡
Сãʱ۾ǻƭġһеİǣͻȻͱ
~С򷢳һ̾Ҳ¡ԣ
¶ˣ΢΢һЦгǣȫСУȥҰְ𣿡
~
С壬βȵ
תͷ㣬ü΢䣬㡭Ǻء
СҲһֱѰС㲢ûл̫ʱ䣬С㱧ŰǸ˵˽Ļ
СԶЩȻʧҲû취С̫Сˡ
ң񣬲ҵж
ʱɺϵĹ֣һ·ʵˮ̯ʱ֪̯СĸףҸպʶϵС͵
൱ھС̯Ȼ֪޲޲֪һȫ˵˳
ǣҲ֪С͵ڵص㡭


560 С򡭡ˣ
Ϧ£綼Ⱦһ˵Ľ֮ɫ밬ǲУǼŰϴĵ㣬Ŀ
̯˵С͵з³أסƶ
ʹŸոջƻ裬ƶһƬžҼһŴգֻż޼ҿɹ˫ĮȻĿžˡ
ǲģûиһõĳϵԸܵѾԸʶ䣬ûһ˿ܶľġ
ˣ㲻˿֮ġ
С³ҲǴСƶȻֻΣԿĲԸ
ܾǿ룬Ҳ״
ʹС͵ְҵЩϲС³ҲԼıԷ
ʮУ֪С͵һС
ͻȻתͷڰǼϵСèӸոտʼƺͰЩ֡
ϸһ㷢Сèƺ˼֡
գգۣҪ𣿡
Сèƣ۵Ĵ˸ǷȻҳɰҲһֻ飬Ҫԣҹ䣬һڽᾧʯΪڶĻһ˵Ͼŵ㵽㣬һʱ䡣
Ŷ㰲ĵȥɣһᱣðǵġ
Ȼ⻰Һܲˬǰˡ˵꣬СèѾüΪ͸ƺʱɢ
ǣΣգһҪҳ
һ̣Сè廯Ϊĵɫ㣬ͬөһ㣬վۼڰǲŵɫξ֮ڡ
Ŀⲻ棬ǵļѩ׵ͬһ㣬ǰ˫˵޴󣬵ǡ
㡭
ʲô
ʹ˲ˣҲǿʹħģԡҪʲôõ˼Ŷ
һΣ߰ɣ
һ·ƶѾƧɫҲ谵
վһСӵľ֮ϣվŲȥҲǰ취΢ɣ
΢飿
ڰǵĽ£Ҳ΢ʲô
΢飬ɳΪ֮ǰĴڣʶǿ󣬶ûо̬
ǻ۾ɫڴʱڰ
ȻأˮУݴУУÿһͻȻһɢӫĹ㣬Ψλá
ǣм䣬֪
һ̣ͬλùЩʵ
ãʧ۾㣬۾ɺÿ״߰ɣ
㶵ͷ˰
һֱֳĬͬոΨһĻ𺳡
İȭһᱣðǣðǶĿ࿴
Χڰžû˿вɷë
ӭһȥЩǷϡ
Ǹλ磬ǰǷ³ؼ𣿡Ӵк
³أǰֻķүֿ⣬һǱ³͵˶ɣֻܻǮˣ
һֿǰվŲ
ֿܸߣռؾ޴󣬵쳣ƾɣ¥Ĳģ֩
ǣ˺֮飬Ҫˣ
ǰȴһλǽȥɣ
ͷ֣ƿЩ¾ɵľš
һɴ̱ǵѪζüСģԣ
˵һ䣬͵˽ȥĽ
һƬڰʹ͵ƣҰҲ൱ޣ㲢ûӰ졣
Զһθߴ߻ѪӱߣȻʧȥϢߵһֱۣϣһԡ
ͷһĿɨһ䣬νСķ³ء
С򡭡ˡ
⵽ô£
ѽء
һȻŮġ
ȴŮӣڰУ㾹Ȼûз֣
㻹δת۽ǱƳһһ̣һɴ㵹ɶ
ŮѡĳʱС񲻶ŮӵĻ𣬸㱻С
һ£ǻˣԱɣΪԸܵŮгķ
ڿУҲڿŮӵģ
һɫұ¶ǻȫгһϮɫ磬Ůӵжһ˿߹š
ŮӺȻӡģջ˼Ĵ꣬Ƿۺɫǵɫˮˡ
ײ˷ţɳ⣬зء
ףȻû£
ŮȻû˵Щ棬˷ܣ˼ء
䣬ŮӿԶĲģȽСɫ
㵲ڰǰûжȴҲ˲ĵ
ȻСȲġ
һ̣ĵ⻬ҹա


561 ʱ⵹
~
ƽŮе䵶
ƽ٣һִıƼһֱӣŮ֮䡣
ǧһ̣֮Ǿ˲ġ
䵶Ħðһ𻨣ԿӲȡ
㣬Ⱦ
ԥƬ̣㻹ǶˣȻѾڣټȣЩ⡣
̤ǰȴǶȻýӲԭأѶ
һɫļӲ˫Ȱ
ͷ˼ĿǣΪʲô
˵Գ໥ᣬıֺ˵ȫǺϣֻʱס㡭
ǵЩ䣬һƽǿеԳߣӦþֳ䵶Ůˡ
ӸոŮӵĹУҲܿŮϲģǹԳ߳ƺŵ
Сɳһ
һֻ󣬱ǼƺͳѪζ
ʲôʱ˵ģûлǡ
ȷʵûлͰ˵л˵Ϥ㲻ػͷھ˵ġ
ҹȻҪϢҲǲֻ֣ܳҪ֮ӳõ
ʲôʱ򣿡
ǸŮʱ򡭡
Ȼʱȫ̷СϣΧĶδ̫ģʹ֪ں˵ʲôҲδ⡣
ôأΪʲôݺң
㿴ģĿƽЩ֣һŭĿ⣬ò鲻Խĺһ
һδοұɱԹۣ㻹Գߵͬ𣿡
ͻȻŭЩЪ˹һһΣĿ־ʹȴһδεԹۣĿԿеֻ
סüͷ壬˻ӲĵĻһδΡ
֣֤ĶƺΡ
ѲɣҲӵʱ⵹
ԣ
ʹûӡҲʱһ죬Ϊͨ˵Ĳģǲܡ
οʱ⵹ǿ󸺺ɣͲǲĿԳܵġ
ͻȻ𣬲ĸո˵Ρ
ˣǲʱ⵹ġ
ô£
ǺǡﶷȤ
ȻУȴɫһ䣬Ϊġ
ɫĵ¹ƺۣĵлĸԭ𻵵·˿ٴζһۡ
޴βܿƵĺȻ˫űԭأվûе¡
֣Գ쳣Ѹٺˣơ
Գ߶֣˶ԭأ㡭һģ
Ǻǡ
ͳЦзԴʹǰ鷢˿ı飬Ϊʸ֮ĵĸоð
㡭ԲҲ֪ЩҵĽͣڵģ£ᡣ
̧ͷ˸ϵı飬ҲڴʱΪɢ
¹⣬¡
ûᰬǣһģͻأĳһѳȻ벻ͨôŪһУ
裬ĵͷ­߸߷Ѫ罦ĵУ˾ãȻ

һ㶸Ȼ۾
ϤĽֵϤèŮ뱪Ů
תͷͻأĳ֣ãȻ档
üеãȻװġ
תͷ㣬ͬһ㣬˷ܵıס㡣
һУƺû˿仯룬ǳĬŸڲ
һ·ˮ̯ǰĿˮıۡ
Ȼͨõģ֣ȴȫͬ
ϵͳİæȻʶȴһ±ơ
֮ǰΪֻǿű۷ϸ۲죬ŷ֣ĵڴʱѾ˱仯ֻȴǱѸΡ
ݲ䣬ԺȴѸ˼ʱ⡭ȷʵǵˡ
ֻֻɱż䣬ң˱Ȳĸʱ䡣
һΣΪ֪ᷢʱ⵹һʹ߶ʱ֮ףҲˣûһΪڵһУǵĵһξ
ⲻ֪һˣδܵ飬֪һ
൱һԤԣֻҪ֪֮󽫻ᷢ飬˲֮ء
οʹʧܣһҲԴͷ
BUGһ
뵽㳤һʱ⵹֮ǰһΡ
ֻû˿׼£һк֪顣
ҲˣĲŻ޵衣
ΪĸԣΣٷְٲȣµһԹۿ
㲻ɫҲαװĺܺãǰ¶˿⡣
һɰչ켣չС֮Уһƽģڴʱһÿ·
νСС³أһһܹ
֣סСһΡߡ
д֪ҿûĵع飬ֻҪص֮ǰһʱΣȴǱһм䡣


562 Գ߳
ͳǣһб֮ǰû˿ȷûнġ
壬˼һҪ·ܷܲſ˼ң
С˵Ļ֮ǰû˿Ҳʮɿֻ΢ɲĲ˲
С³ϸ۵˫΢΢׵ĸǽѸԶ
һ·Сںڰİ£˿Կ
ԭɺͲĴһģֻµһ߷
ЩҪģ÷ȥս
Ȼһδε뷽跨ҪɱôԸ
һδεع飬ⱲӶ޷ѭ
ȻԽıĺܺãֻڲ֪̰ʳ뵡֮ǰ㲻óȻı顣
˵ΪĴڣѾɱķı䡣
ΪС³أȻ£ȴ֪ԭУ³ǷԳС
Ϊ÷֮ǰһУ㻹ǣչաԣǺ嶺̷С
ŷ³һ·ƶʱҲѾ˻ƻ衣
³ͣ½Ųδǰֿ⣬һգǰķƫƧ
һ㶣漴ǹЦڵڰȻΣȴ޷Ϣ
³ΪС͵СĽز٣˸Ҳ֡
ϸ۲³ֻһͨˣֺһЩٶЩĲ˼顣
³ж䣬Ʊоһ㣬ûʹħ
һ㣬벻ס
ɣ
Сֻۣ˿ԵЩࡣ
ȡ³ػܣԴ
³ееذףֻҪذ׸ӿȳ̫Сɡ
òϣΪʺϷ³صĽС
ȡߣϡ
ǲལõģԸıһ˵òʣҲܳڡ
ɢԳΣһϮŴ£ȥЩ룬òƽƽ棬ȺУ²κ˵ע⡣
˭Ϊʲôң
³һĨɻ󣬲漴ݺݵ㣬С׺ݣȴɰ
һ³أ÷³ν
Ȼ䣬ϹƯɰС㣬˵ģ𣿡
³عѩ㣬˵أ
ʵ
㻰û˵꣬ȥһ޹ķ³أеذͻȻĿֱָš
һȥͨˣҲֻˣ
³С͵Ӳɱ˷Ż
ָס˷³صذףε̾Ϣһ˵ðɣҳϣո͵Ķ
֮ǰѯʵ·ˣ˵³͵˶ͱ뻨Ǯ
ѽ˵ɣ
³زźۼջذףȥ޺Ըոշһк⡣
³ѸָסذףôҪɱֱ練ơ
ιʲô֣
ʹк£Сģû˿
ԴȻ⣬΢Ц䡣
еְһ֣򣡡
㣺
գҲ֪ڿȥӦжʮģҲܿƵģԺлĻһҪѧϰ
ҪݣҲҪ˧һò
һ·ֿ⣬㿴һߴߡ
Ƥڣò׶ףüëѩףȴͬһ㣬һֱࡣ
ķүһ
Կ³غķүĹϵܺãͬүһ㡣
³صĽķү㣬ô۶أ
żȵί˵ǹƽǡ
ίˣȻԳߣȻ֪Գίз³͵ȡǻµĿʲô֪Գ߿һʼû㸶Ǯ
ķүͷ³Ҳֿˡ
ķү³ضһۣٿʶȤأֻļǮȫûһô
׬ǮУķү³ضԴҲ⡣
ӱ£гһ̳ƣ𣿡
С磬˲
ķүһ㽫еľƶ˿ûл¶˼ֱӴڵĽ¡
þƣС磬ʱһġ
³ĵһԣȴ͵͵㡣
ˣ
ٿȻȥţ
㲻÷³ǰȥһԳһͶ֣³ؾΣˡ
֨~
صľһ򿪣ϦĽɫֿ⣬ůΨ
ſڣһϮɫ۵ԳЦеվţģԳ欣ϸ߹ŵʣȻĶ
Сɵͷ⵭ɫ˫Գ߶һЦС˧磬ʶҡ
⻰ʾ䡭


563 
üͷ΢ɲ΢΢һȴûбֳ˿𾪣Ҳʶ㡣
㻰ƽȻԳȴͻȻĵһЦ֦ҲС˧磬Ŷ
Գ΢΢ǰ㣬£͹θջķֲ棬Գѩ׵˫ȴ뱩¶ڿУ̵ͦβҲϡɼ
£Գߵ߲һ֣ϢԸܵһ
С˧磬ϡѵζ
Ǽ䴫ƺȻζһôأȴǶȻһЦ֣Գߵա
ǺǡС˧磬㲻ʵŶ
Գһˣ㿪ƣЦġ
ողջҵ𣿡
Ц޺ȴǳ裬ոԳϴƺЩ
ǲǶٶ֣زκӰ졣
оϣǸԳ߹ɢģջĵı졣
֪䣬һ쳣޵ĶţȻ
תص£ԳҲŤ֫ȥ档
ķүĿģԳ߿ĿǰԹС˧ĺСŮ𣿡
㻺ҡͷġ
򵥵֣ȴԳ߶Ȼסֻϰߣһʣȴû뵽شˡ
Գߺܿ췴ӦôСŮӾȴ֮ˡ
Գ޳̽мĻ£ȴǷСֱһָֻǣƶֺ
Ů㻹ûǮ
ԳһĨգǰ⡣
ڱ˹ƣڶû˫ףʮֺ䣬ˮ
һ͵УץסڵҪͼʱ˵ϵĲ˵С
ŵϵĳӣſеѪζ֣ϲָо
Сʱľ޷κһ˶Ĵοռˡ
ǮѾøˣ
ΪΣ
ΪǶҪ
Գֱ۶ȻƣȴǷеĻѲڡ
ӵе쾭㣬Ҫȡһö£ټ򵥲
㿴˿ƣͻȻЦҺ֣һõˣΪ˽ۻ
Գݸ䣬һ˫Щ
ȵȣԳ߼֣ȴͻȻͣʱѾء
㿴⣬֪ɫѾȫڰյ׺ŷǣ¹쳣
һŲԶԶģӰֿ
ǰǣģԼ
ԭڵȰ֡
Գһ˷³أޱǻ¶·ȴǲ֪ӺδͻȻͳһСɵ䵶³صС
ŵŮʿôԶСء
һ׼һУȻԳߵóѣڷ³ǰеĳӭԳߵ䵶
ײ󷢳죬𻯸û谵Ĳֿжһ˿â
ιС򣬱˼ҳĿɰҿѾʮˣ
һײ֮£Գ߷ֿת³أôҲֻʮһҵģ
ιʲôĿ⣿
³ĵ㣬˫ֻأˬ
ָ΢΢鴤ȴǶȻ³һСģ
ɫ䣬ֿһ˦ȴǸպӭԳߵ䵶
ʱˣڸϵ
еǽ壬ǲţΪʲôһΣûзЩġ
ӣ˭
תͷŰǲһЦֻЦ΢ɲԶ
ǵΪվ˸ҡ
ֻħҪ̰ǣԣ㻻һݣڰߡ
㽫еĻ¶ǣǴġ
ָָԳߣڶݵĴͺ󣬼æպãл
Ǿѡѡһʧͻʧȥʸ
ԣ¶ѡ˵ޱҪ
һλ±Ҳһ˲μѡ
νһЦڣ֮ĶԹˡ
Գ»ָ֮ǰģôԸС˧磬ǺһŶ
Գ߳˰ǣ³ߵǰһ߿ţû𣿡
ʱ֡
˵ڣҪҪܣ
㣺
ǶԱϵħõʮ죬ʹûоˣҲС
ֻԳǾһδɱԣҲֻܱء
ȻһζķأȻ©ǱԳһС
ŷ˰ǰҰɣ
һǰȴǶȻýӲ˫ȣȫ⡣
ͷΪʲô
㣬Բֻʱס㡭
ǻ£ˣҲͻأ֡
ҿûʱڶءԳǰһ£˷
һɴ󣬻¡


564 С˧磬㻹Ǻ
ڵµһ̣̽һɫı㽫׸ǡ
ŵطһ죬ըѣһ̣Ϊɢ죬ۼ
㱳Ʒ£ոյı飬Ȼġ
ȥ죬ȴɣѪ֮˵ԣʬ𼣣ᱻ˷ֶߡ
Ǵ㶵ĿƮɢıԺһƬհף㡭Գɱˣ
ǰף
תͷģ޵Щ˻ߣ㲻˵ԳߵͬΪʲôΪʲô
ԺУõЦݸ֣һ仰ƶߡ
԰סĻԸΪػʿ㷢κΣգ
ǡǸгŵػʿȴǱֺ
ŰǵʣиǲţԳߣɱǰ
㲻Ϳ˵ǺԳ߹ᣬϷȡðǵΡ
ˣʬ޴档
һ֮ǰԺмƻһУȫûãôͣǿ¶š
Ϊʲôӵعһȴȫƿأ
ָ鲻ԽĹһĨЦ⣬װĲģȻңǾҿҡ˭ܸһ
ع飬ҡû˿ð
սڼɱ˷֮Գ߼ǣǣʱɴ㶵ڵϣ޷
̾Ϣһܿ۳ٸ׶һͬԳߡ
츳Щ£ʹħκ۱׶ǲҪ˿ʱ䡣
ڱ׶Ĺ֮£ʹԳߣһʱҲЩӦ
Ȼ䣬ԳһͷԼţѾ⡣
ոյı׶Ȼڵȴûɢ
Ϊҵı׶Ҷ𣿡
һЦȻԳ֮ԻڱϣȫΪļƻ
űԳ޷ƶ
ǣڿɲǾɥڵʱ룬ӦΪ㱨𣡡
˵Ļʱð۾ɣ˵£һޱȼ޴ı԰˫Ƽ籡Ŀֱָ꣬Գߡ
һУԳ߿»ʬ޴档
~
һ죬ɢ̳һڵ˵ߣһƬУԳȻӰԾ
ͫ΢жԳ߶һ˿壬һ˿˵ϧ
Գ߽СŽƣ˿Ѫ죬ոգԳǿ˱
Ա˺ݣԼݣ
סְɣ
һ̤̾ǰԳǰӣ޷
Գ߽ϵĺɫ߸ЬС㣬ֻ˲䣬ѪģĽƣָ⻬
̧ͷȴǿһ˸һɴ
Գе䵶ؿ㲱ϡ
ܸо尡Ȼˣû˿ŭ֮ɫҸոΪˡ
ҲҪ
Գ߶ݺݵĵ㣬ʵظһ߹ŵǰȴ޷άַȡ
εģ֫Ӵռˡ
߰ɣɱǵġ
ǡãҲɱǡԳ䵶һ㣬Ҫɱ㣡
վﲻҲɱҡ
ĿⶢԳߣ˵ҪɱңǺ޳Ⱑ
£ԳѾǰ뼫ϴĵ١
Ȼ䣬Գߵɫ˫΢΢ſһڵɫʴĆ졣
Ϯȴǲܣһɫǻ
㡭
Գߣ
Ϊʲôû£
ոյĶǵҲᰲȻ
ȴǲԲתͷȥԶһ췢
һϮ°ɫۣ޳ݷǷŵʡ
촽࣬췢ӡǿ
³أȻˣҲͷˡ˴˸Ƿһ͸ǣչ˺Լ
˻Ϊ˰ǰɫʯ֮ڣ³أҲԳǰ
Գǰվ㣬ԣ˿̿ȥ³طͥ
¡Գһ𣿡³棬㣬ֵԴ
ҡҡͷתߵһԣԳȷʵûк⣬һ˿ϧҪ˵ΪΪУҲԸ
С˧磬㻹Ǻء
ԳԹУȴûᣬʵʵһ˹ڡ
Գû˿Ҫ뿪˼ô֮䣬սɱ⡣
³ر񣬶һһۣһѳӦһʿ
ʿҪа𡭡
һߵǰݽҧͣ㡭˭
ոӱԳһжˣһ㡭̫񡭡


565 ӷ
ֻǣҲ벻ͨǸȥ㣬ô¡
ǿ˰
ԣҲֻлɣȴǲҿ϶
ڲĵ⣬ֻƵĻش֣䡭
ʲô
ҵ֣з䣡
ĵƣ޷Ǿһδεľһδεع飬֪ᷢһУ֪Σ
֮ǰվֻһլУʹȥ彡׳Сѻıʣ˿̻ûиı䡣
ǶıӢսЩͲû˿ϵ
ԣ䵭òĶʱ֪οڣʶԶ㼸
һҪ֣û˿ֿ
ӵعһδϢʹòԶԸ⾭ڶΡ
ҲΪˣʹ񣬲ʹȴҲ޷¶ɱһ¿ʼ
Ϊӡȥʹ
һߣԳ³ڽ֡
彣³زδγִӵϼһͨɴ˿ԿţԼԳߵӡ
Ȼʹͨĳ³УҲüӲޱȣһһײУԳе䵶Ȼѡ
ʧȥˣ𣿡
ҿɲֹһ
Գ߶û˿ͣ٣ٴγһ䵶³ء
գգۣԳߵĴű¶ޱȣһѰ䵶Ǵͳģ
һνԳߵ䵶񵲿³һԭսĳ˫֣࣬һСɣ
һ˲䣬Χʮ׵ħȫ³ؾۼȥ³еĳɢĿİ׹⣬ƺˣ
ʹħ³ȴܹܵħһա
˵ħʹʱ³رռȻơ
һ̣Գе䵶ҲɢλõϹ⣬û˿֮⡣
׹Ϲ໥ײ޴ƽֿ˲ݻ٣磬òβȣڵء
۾΢УֵķɳһĨɫӣһ̣ζȻʧԭء
ã̳ɢȥΧһѾ״ݻ٣³վԭأαֱһϮۣ˳Ⱦ
³ض棬һӰ˿ԵЩǱͷңǻҳҲЩã¶˾׳ļ⡣
㻺վֱ壬һĵ׳أոոһ³صĶ֡
ʿôǿ
㻳һСɵӰ㱣ܲ͸磬ʱԵŸ߹
Գ㶵Ŀ㣬ʹһ²ԥĽȦ뻳Уﻹ̲סһĨ
С˧硭㲻ǷСŮ𣿡
᲻ÿһλŮ氡
ԳЦǰϣǰĸʾţС˧磬ʵأ
Գκˣ߸ѸԶ룬С˧磬ҽаɯأסŶ
ԳߵӰʧתͷȥ³زһЦӷ𣬾һʤ߼
³أ
ӷûǾ䣬˼ȴǿԲ¸ţš
ҲνˣֱһʮţֱԳ߲һġ
ոԳߣҲΪϧ
ڻֵҪȥǮɣ
Ц³תͷС³ز֪ʱѾٴνϵĻ͵˻ȥʱһҪǮơ
СһԺģĺ𣿡
ϲǣ¶ڰҪȻҪ氬Ҫػ¡
ߣ͵ҲһıֶΣֻܳˡ
ģҲûҪġ
С㳤ƪۣȴǶȻһϡ
³ĵ㣬򣬹ʲô£
³صͷ˿һƽزɵҲЩɥʮˣʲôʱܷ
³㶵Ŀŷ³еĻ£ϵıʯɢźɫâ
ȵӦ³ضȻ嵽³ߣץס󣬡ʲô֣ˣ
Ūˣ
ң
˿³Եôֱû˿ŷȣ۾ŷ³ء
Ŀ£³زЩӣҽз³أʮˡ
Ǹˣһˡ
³ؽ³еĻ¶ǣҪŷ³뿪
ס֣
һȣͬһ㣬ȴθߴķүֳ־޴³أ·³أ
³ؿķүʹǾһ壬ҲҵĶ֣Ҳ㡣
ʹǽʥҲûɴ߷³أ
죬һҪ
Ҳ
ķүе£ȴǱ³׶㿪һţξ޴ķү߷ɡ
³ԲתߣȻȴǰ
ţ죬Ӧûиµġ


566 ѡ
յԲԵ䣬Ʋʱڸǣ˶ݵĺڰ
Ҫң
ͷȻ³ؿȥû˿⣬㲻³شߡ
³صľҷӦڿ³еĻ֮ųֵģȴ֪ǻµ״ʲô
ܸǻʲô𣿡
Ǵѡ򲹵Ļ¡
ѡ
֣ܲ²⵽δĹѡȻǴӺѡѡġ
ԡ³ҲΪѡ֮һ
ѡıʯǱʯڷ³УȴɢĹâ
ǵãУû˿
³ͫ΢ȻЩһУǻشû
һʱЩᣬμѡһɹƽ֮ϣ³ر㲻ƶҪΪСŮ
ҲŲҪμʲôƨѡ
³زμѡ
³ķүͬʱеһ˿ԥҲʧ
ɣǴһ
ͻأһѳƽָ³ء
³ɿ³أһȻˣˣ
³ػ彣ոԳʱ˵˽ֻڱҪʱŻγ
ʥң³ء˹ǡ
½䣡
£Ӱͬʱʧԭأһ̣Ӱδ֣˫ײȴڿѸټ
аѸ䣬彣ֻܿ⡣
¹£߸Ծڿзת£һɫӡХų³ء
³ظҪ㿪ȴǶȻ³һ֡

һ˲䣬³˫֮һɫ顣
³ζסʹЩϣȴû˿ȣãȴǽõĽɫֱɢ
³ؽϵıһڣĿһ˿ȣϵǿȴû뵽ڽǿ£Ȼͨħ
һܿ³ӯħٴα³һգǰ³
ʥͽ³ضڽãѾһ˼ĳ̶ȡ
ʹûʹκνһܽȥ
һκ˼䣬³س裬Ŀİ׹˸㱼䣬ƺһ³󣬷޺
һ£޿ɱܣ
汻һĹ֣ɢ̳ȫڱߣ³üͷ΢壬ɫȻһ䣬ȥ
~
ĽһɣѸٺˣһ˲ٴʧ
³ԭأһ۾
ԶһԳΣء
ԭҪŻ͵Ϯ³վȴû˿ţһǶȹ³ضֵ
³۾㣬ܸոôҵĽ𣿡
û˵ʧԭأȻһ
ԭˣռħ𡭡
տеħռħʱħĪ⣬ױ㱻ƣ㲻ǿˡ
˵һҲŸ»еƣȥ»ܾճ
Ĭԣʹʱ֮ԼС棬ʹˣҲûаջ³ء
ܾˡǲܵġ
Ҵ߷³ҲΪãºα
ǲΪã˵˲㣬Ƿ³زϲٺʲôá
Զ³صһξãҲôᡣ
ʹ⻰¿ܲϲҿƺ˵ˣôΪζԷ³˾ľ
һЩƮȴôܻش³أ壡
³ɫ죬ͻȻԶԡ
³ؿ³أ˿̷ȷʵ޷ߣţ޷һֱߣԣΪ˱ⲻҪ鷳ߡ
㡭˵Ҫ㻹ʿ
³С³ػев֮⣬Զ׼
³ɫ䣬ȻΥʿ񣬵ѡ֮£̫Ҫ
οȷʵֹҴȴ޷ͬʱֹҴүүϾµ󡣡
ңȻ˺һ˿һүүȴûǸ񡣡
㶵Ŀ³أλʿƺת֮ʮ⡣
³غƽ˿㣬ֿ˿ķүտڵһҪҲμǸƨѡ𣿡
û
ǺãұμѡһɹʱҪֽҸȫۣ
³³ǰϥأҡһ졭


567 С򱴵
һƬǽķ֮ϣת۱ֻʣˡ
³ر³شߣҲûΪ³˵һУȷʵʵ
ķүڷ³رߺ󣬱һԲ뿪
ǹ¼ȴֿıӰ֪ߣŲΪ֪Ĺȥ
ţЦЦĿŲģʥżȻΪɱȷʵ˲˼
һеļȻ¹ڱ壬Ҳ֪³뿪֮󣬷һСģʶ˽ʥ
ǲĸһθŷֿĵ
ϾһΣĿС
ֻһۣ㲻ٶ࿴תǣû°ɣ
ƣЦºͣǴӵ
ллû¡
ºŮ˿²ߣû˳ʱǴЦݡ
ӵعƣҪ˵һˣʵ̫ףοǰŮ
㳤һʱǶ֣ȷʵߣڻ룬ȴҲֲ֪ðǡ
ֻСǼβģиҡ
Ǹǽа𣿡
ûеطס԰סĻҿԳΪػʿ㲻κΣա
̧ͷǰòƽƽӣЦݲö⣬Цغһ
ˮϢĻ䣬¹£һͷƮΨǡҸոպҵʿҲں𣿡
ǲ㡭
ȴ쳣ºͣ仰Ƕ԰ǵԭ¡
ͬʱҲССĿ˲һѣΣУǻԲиҡ
Ȼ䣬Ц绨¹£ͬһ㣬ţӭ㣬ҵʿ

ׯ԰֮Уڶ¥ŴһС
߶ۡ߶L÷˹Ĺ壬ͬʱҲǿħʹǲѡӵߡ
Ĳƺһ޼ʣͬƽԭһ㣬۵̲¹¸Ӵ̡
ľȻ޼µͬһƷ칤
ׯ԰԰һǸʦ
̾һ䣬תȥ
Ҳ˹Ϊ񣬻Ҫߡ
ǲھܾԸ񣬼ʹпܲԸȴɴӦ
򿪰ǰŵķ䣬һʱס˿ȷԼûߴ
ԭʧȡ֮ģһͬͼһķ䣬ܣÿһ֮ϣ鼮鲼
ĿмŵСϡ
Сһ˵൱޴鼮ϣŽɫĵɫʽ˫βȥʮ㡣
Сŷɫޱװµͬһһ㣬һ˫Сϸ۽ᡣ
С̧ͷ㣬źһĻͫףһ˫۾ռһյĴ
ֻС񣬿ȥƺʱضڱ㡣
ȻСţ
Щô£
Ѳħ

Сϸ۵üͷһѩҲɵĹ𣬡㵽ҪԹԵੲݵʲôʱ򣿡
ңﲻҡ
С˵ƺʱ޿̲ųָ̲ס΢΢鴤
ȡһǣݸС򣬡Сãʲôط
СһƽеİĿߣǱٵ˽˷鷿ҡ
ĳ
㽫˳ڱ۵û뵽ǾȻٴʧˡ
һ˫СֶȻ߬޴΢࣬Ҳ͵˼ޣøɫˡ
ٽϥϵ鱾ϣӣһ㣬ٵߣﵽ䡣
ͷһԴƺӸղŵڣСһֱǰܲˡ
ЦʵһСѣܸʲôɫѲҧ
֣С۵Ʒ㸹̧ͷ㣬㻹ʲô˵𣿡
о԰ȷʵЩ˵٣ҾӦöЦЦ
ٵüͷ𣬡޴࣬ұ٣˵Ļô
һɾ޴ȻԱƴԸоڲʧһ
ΪҪǣԸܵҲڲСƣȻ࣬ʵʵڵķš
ס֣ʲô
ڤȫתһΣӶ
໥ţȴ˭Ҳκβ˭գСջƣ
ߣֻȡһħˣҲͨء
ٿƣոȡħʱ䲻ǹǿ󡭡


568 ˫̥
ƣתߵǰȥƺûأûһ㱾µĻƺҲ޷Ϊǵʿ
űٻ֣βܿƵĵɶˤ⡣
ϢƬ̣ӵվ𣬱յָֻǿȡҺ׼£Żݵ
ٿڿ޴࣬½룬٣ܿܲࡣ
СҲƽϣҡҡͷ´򿪷š
һΣ±ңٲ֪˺δ
ڴϣܿ磬³صսЩ
ɯʥع顭
һеһУء
ڶһ磬͸㶸ȻӴ𣬿߽Ӱ
㣬ʿԺܸأ
ķķʿͽ
ɣĿɿڴĿ߽һ˫̥á
òû˿𣬾Ҳѷֱ档
˫̥ߴһңŴ۾Һɫ촽ԲԲСɰ
ö뾱̷ֻǣҺɫɫǰסۣˮɫ㷢ǰסۡ
ոոյĶԻӦǽķĿǰ
Ȼ˽СȴǱջһڰŮװǽŮϸȫչֳ
ʿˣҪϴ𣿡
ʿˣҪò𣿡
΢΢鴤õ˵ʽЩӦ
Ҿϴòͣ
໥һۣһ¡
㣬ʿԴأ
ķķʿֻû˯أ
õĻŨŨıζ˵ʲôط𣿡
ʿˣǱǴϴ
ʿˣ㱾Ӧϴòͣ
ȻòͣϴҲǿԵġ
㣺
ڴʱ𣬰һ˳ĵɫ˯վǰ¶毺õģ޳Բ˫ȸ˼
Ц䣬Ϻã
عЦϺã
ǴˣƺʿԺˡ
ǴˣƺʿԺлˡ
õĻð鲻ԽȾһĨߺ죬ķķЦҲҪ̫ˡ
õģǴˣѾڷʡˡ
õģǴˣķѾڷʡˡ
һ仰ðҲ֪֣ķ
𴲣밬ׯ԰Ĳƺ֮ϣ峿Ŀˬ
䣬ϢĻ𣿡
һСе㲻ԡ
С򣿡
Ǳ١
ĻЦһ󴳽ٵķ˰ɣ
Ȼ㱻׽Ūˡ
ɲܹңֻϿ˻ҹգٴδ򿪷ʱͱˡ
˸оȫ̩
~
˲֪ʱͻȻðѧģչ壬Ϻãǣ䡣
˫ˣϺãܱǸǿ㡣
ҡҡͷֻҪû¾ͺá
ڴʱһģһӰ˹˵Ȼķķ
ʲô𣿡
Ǵˣˡ
õһ£ͬһ֮ڣ˵ЩӦö
ŰͻȻһ磬ƺһֱûпġ
Ӧûû𴲰ɣᵽģǵЩ䵭ҲΪۡһˣۡˡ
ҲֻһʣֻҪȷھС
ȴǷֱٲ֪ʱվźһԴģģ࣬ȻҲ֪Сʲô˼ȴĪĸеˬ
ٻû˵꣬˵ڴʱ٣Ҳڵʱûкܹԣ
~
ֻоͻ䣬һ䵭ĵСͻȻ˸߲ңҲۣ˫кһͫ׸ͬһ㣬Щҡ
磬ٿǵܾأܲܺͱٴһ𣿡
ţȻû⣬ֿõĶأ
ĿɿڴôǸӡе
ԣ򰡣
Цü΢䣬ǲǱһٺϲء
ǳ鴤ϲֿأѾɥĲĵز
Ҳһֻ飿
ҡϺã
һЩεһ߽ЦЩǿĸо˴ҵ롣
ׯ԰УƺǶһ
䱻һˣðǶ񣬵硭һ¿ʼ


569 ռħ
죬һҹֱû¶ġ
عʱʹãҲˣ޿֣Ŀ־һδԥȴɾٵȼ졣
û˿ĺתôֻɱˣ
ڲ߽һ̣ķ鲻Խüȴɺķվһ𣬹ɵĲԲ
~پȻҲڣټԸúõĺһԶٷǿء
תǧأ죬̲סһƤ
һǾѾˣҲ뵱𣿡
䵭ĵӱٿ³ָֻǸӵ
ֻ˵仰Ժ󣬱ʲôûһ㣬ЦıˣһֱĦ˵ëʮܡ
û´ĻٿеһǣӦþ
תͷˣһСΣҲͿĨСױݡ
ۡļ߶L÷˹ֻƷζֵûɡ
ͲͣʹͣҲݳ޵Щܡ
ζ治
ȻķأĳտɲС
㿴ķķ鲻䣬˫ֽСǰڼ󣬶ķڼһࡣ
ʿˣķ˶ķΪ˵ĳղ̫õó֡
˵ķóɨ֮𣿡
Ϊ˫ֱ̥ܻͬͬͬ
ǵģóɨϴ·
϶óЩ
ķЩҲʮóұȽĸá
㣺
ķЩ˵ȻķҲû˿߲֮ɫķĻǶڽĳݡ
Ȼ²ۼ䣬ţãԼĹ¡
ķڽˡ
̱ٵֿ֮ٴηķĽء
粻˽⣬ԼΪŽ
ңĿǰûйڹļ˹
ԣû˼̳ˣʱ߹ĿǰڳﱸѡµĹ
ǣǹѡ֮һ£ƾ֤
ͷЩҲƲ˴ţģʵϵ
ЩûҪʳ˽Ͱ̸̸ͺá
ǴΪѡˣٵΣղʤö٣ԣ䣬ΪǴ˵ʿ뱣ðǴˡ
ʹţ԰Ǵ˲ûж⡣
ٲһ䣬ǲ԰סҪǮҲǿԵġ
㣺
ЦɳΪʿģ磬Ҳֻ˰ɣ
ķι۸ۡϾׯ԰㹻󣬷ʤǲϤ鷳
ҡ䡭
ķǰ棬ΪһһܣְһŮװСɵ˾Խᡣ
ϴ𣿡
Ű֣򿪷ţ棬ȴͼ飬ԼһСɹϣ˴ı١
üͷһ壬ѩ΢ģһ̣˳ȥ
ȵٴδ򿪷ʱģͰ衣
㿴ķħ𣿡
ûǱٴ˵ʱ֮ţͨۡκһ䣬Ǳٴ˲룬κ˶Ҳ
ͷûٶʡ
Ӧڿռħһ֣ٶڿռħӦõӦ֣лĻҪѧϰһ
Ȼ˿ռ֮ףĿǰģҲֻǼ򵥵Ľ˲Լռ䡣
ι긮ۡԵЩ£ʿʱѵֲҪ
״ߣһȫͬķ䣬۾ϸһ£ѡһ䷿䣬򿪷š
ϣУֻɫѾص˰ǰıʯ֮С
ûߣʱʱ̶̿ڱ㣬ôҵҵģ
ΪҲһЩռħ㣬̡
ߣΪһ㣿
㻰û˵꣬ͱٰĴϡ
ðǺ㻻
ߣҿɲЩɿЦСŮŶҲеС򣬰ǣ˵û˿á
룬ʲôУûеġ
𣿡
ߣ
һΣشһߣȴǲ˵
һ˹¹µԶ鼮飬ôܲµֻ򣬿вԸϰˡ
ͳֻݸ١
Ϊֻʱ⣬ĽָУֹֻһ
ʲô
ֻܺġ
Ϸ֣ЩʱõĵƷȻСƲмһˣȴ֡
ڣԽҿռħ𣿡
СһֻʧߣҲ̵޴࣬ңֻһ㶼ϲ
㣺
ܸңɯ˭𣿡
֣Ѿ˺ܾãͼڶ࣬űһ֪


570 ķ
ħŮɯ˵˵Զḯࡢ˥ϡ˵ʹӢߵӡҲ޷˵Ļ˵ܹ
˵Ϊ
ס
ħŮɯĽɣԸἰΪݣѡдƣҴη塣
鲻Խ°ͣνԹ壬㿴ôС˵붯Ȼ˲²⣬ǡħŮ
ţûĲ룬һᰮϲģôĵǰܿ뼵ħŮŲ岻Ĺϵ
ˣҲ˵Ϊλӵعˡ
ҪôǰҪôǼħŮ
ձٵĽħŮӦǿĴڣôһһ찬ǻָ䣬᲻Ҫɱ
Ͼǽҵġ
һжֻĲ²⣬˵㼵ħŮգҲһܹ˵
ܿ𣿡
ߣ鼮⴫뿴ҲǲС
һϲȻ¸Сõġ
ʱΪ˷ֹ⴫Ҳֻɱˡ
ϵЦݽסŲԶɵ鼮ı٣һʱҧгݡ
գ㻹ת뿪ֻĵޣţʱֻû磬ٻ᲻
㱴ٻϵħƼħû˿֮ͨ㲻űٿڲֻ¸س硣
صңнٵСƨɴһٱ飬ȻűĿ˯
⼸һֱʵʵĹţ˵ʲôãûǳκ鷳
죬֪ķҪȥﹺʣԥһǰ
ׯ԰󣬵ԱٵĿΪѡˣÿʱ䲻̫࣬ķķҲҪΨһԽģֻͼеֻ
ԣŰǧٱ㣬еҪȥɡ
Ӿׯ԰̫ԶеĻҲҪһСʱʱ䡣
ķһһķﵽţתͷķķĲ־£һһƺܹרŵѵԵùɶš
ׯС˿ڿ²ˣҲˣÿһ˶Ӷ
˷ܵģǴﻹмޱȿɰС򣬵ȻһȺСƨ
ӵķ羰ﻨ㣬ķ󣬳䵱Ľɫ
ſռħĴڣֱӽָ
磬㿴ɰ𣿡
һСܵǰǣ㽫⼸Сȫ
ǼСƨֱӺˡ
ҲˣСƨĿ˰Թ벻ˬ
ͷСеССŴɫëʮСɣȥΪɰֻͷһͺ̣ȥªޱȡ
һϲʮֳʵ˵ɰ
С˱죬һ㶼ûаģСô羹Ȼ˵ɰ
ʵ벻ͨɰʲôȻϵС˼ȷʵǳ˿ģʹҲһ
С£ܿΥĿܿɰ
СϲЦտС𣬡ҪСëġ
СǰצԭɵСȴͻȻ죬׺ݵҧϡ
ö㣬Ȼһ֮󣬱Ϊİ
СһڷݣѾ롣
Сôˣ
СǵĿŻеС󼱴Ҵҵķ㣬æһ°ɡ
ķ˫̵ַĹâϢ
СߣС˿Ѹϣֻȴ޷ٳˡ

ķΪСƣ޷СһҧУѩ׽۵ϣʱӡ
ʹݵ룬СݵķɲС
ķû°ɣ
ķҡҡͷΪԼʩչħϵ˿ںܿʧ
ֻһССĲķ˭û⡣
ʱӽƻ裬Сķׯ԰
һ죬ڴϣܿ硣
ڶһ磬峿۾˸򴲱ߣȴǶȻס
ÿһķķܻվڴߵȺźϴ졭أ
㴩·߳䣬ͻȻãЩ¡
һԼԼĿס漴ѭȥ
ķķ֮ڣ˰վڴߣֻķ޵˻ߣϣķ˿̰ţͬ˯ˣȴʧȥ¶ȡ
ķˡ


571 ɱħ
һϮڰŮװķûκ˿ڣȥȻɶɰ
㲻ţ컹һŮ桭
ķĿ䣬һı٣˿Ҳվűߣࡣ
ѾΪһ壬κһ
ٵĻعһгһѳܾķ
סȻͿ᳤߳˷䡣
Щĸȥȴǿһ·ֱĵķ䡣
Щֱ߿ţĴӴϾѡ
ݣеĳľֵĺˣҪҪ
Ļ̲סĲһɴȴޱ飬ڰǵľУػ¡
ȵѪƽŲӣȻѪҺȴɿƲס罦
ʱ⵹ҲʮӣԣҪķֻòĵع

Ҫ˵ȴǷ岻ԵëȻ
ԲΪ˾ķ

~
һ㶸Ȼ۾峿ЩۣϤķɾ࣬תͷȥķķվڴߣƽһСɱزԼѹһ˵Ļȡ
㣬ʿݺ˽㡣
ķķʿԺкݺ㡣
Ϥ˵ʽϤ飬ͻȻЦˣķĿɿڴ£ݺݽУã㻹š
Ϊķʹɱ˲ǧΣҲ˿
ʿٲſķҾҪˡ
ʿٲſңҪˡ
㣺
䣬㡭
һЩԼŵתͷȥȻԴһʱȻѾ»صǰ
סķһĻǿ˸š
ǣϺã
硭Ϻá
Ǵˣʿոձסķ
ǴˣʿӦתƻ⡣
㲻֪νͣڰҲûжʡ
һжûиı䣬ǰ棬̲סĲл⡣
Դ˲⣬ԭҪعм飬Żòĺ޷
ڼȻѾ¶ˣʹȫ˺ƤԺ湦Ҳ
緹˱ٵķ䣬ʵ˵ʲô£һڶ̶һҹ֮Ϣ˿أ
ߣΪʲô
ֻǺ棬ϾҶ˽̫ˡ
ƾʲô㣿
ڱٵķӦԤϣȡֻݸ˱١
ʵ֤СҲȫ˺ôЩ򵥵⣬Ըشġ
ĽǺʦ
ʦ
ûʦûзǰûκףһˣɡҴϣ˿ۼ
˼һ
ɱˣҲ̫˰ɣ
˵һ޷ֹʩ߱Ҫͱ߽ӴС
˵ĹȥǿԸʩ䣬ʦȷʵ̫졣
ķƽʱǴׯ԰Уûлᱻ䡣
ôֻС
Ӵӻϣķˣķֻڴ
鲻Խĵһһʦڴ޷ֱ棬൱һʱըʱܶ
˵к浣ǣȴûżǰӣĿǰ˵һУǲҪıĺá
죬ķǰӹʡ
ķ˫ӳһɫȴܿһС
ĿӴеÿһӹȴûзκ쳣
磬㿴ɰ𣿡
Сʶĵͷȥ˫ɫʱС򾪺һˡ
󡭡磬۾ˡ
СĻһûᣬ۾СеС
˿̣УСбŵģһֻһޱȾ޴׺ݳľǣ
еĻɫһɢǣ»ָСģ
СºһЦø籧С𣿡
Ȼ
ӹССٴκݺҧϣѣѪ
Դ˺⣬ҴСȥķ
㿴ŻеСЦĲãףȴһƬ䡣
˭뵽ء
ķ硭пʩĶ𣿡
˵ħޣ
ʲôħޣ
ħǼħŮб׺ݣɭǵľۼأɭֱ߽зӡ޷ס򡣡
ᵽħޣԸоеСȻ


572 νħ
ĺ桢ãҿɰȻУЩõĴʽСŮ
ԣ㲻ԸǿѪȵĳ
ԻСľƴȴûжĶҲֱӴħתơ
תͷ˿ķɭֵıԵ
ǽ𣿡
ɭΧһľϣյʹǰ죬Ҳɢ̹⡣
ûǰǴ˲Ľ硭
˵ķȻɴ󣬽硭ˣ
Ϊ߽ǵһյƣѾ顣
ζţħпͨĽ磬С
ķ㣬һ֪ЩʲôոҲͻȻħޡ
ϵЦݲö⣬һ̣ȴǶȻЩ䣬סС˫һ˲סСë׵Ĳ
СĽ׺ݣȻͬǯһ㣬Ӳι̣ʹСڲȻͽ޹
һ̣һĺɫħСɢԭСɵĺɫСһ˲Ѹٱ仯
ͱͬһСɽһ޴󣬾Ҳ׶񣬲ͷͺȴʧȥƯࡣ
ȻץסȻھ˵鲻Խĺͷνħޡ
ǵëѾ˻ɫżһư߲İɫȻ׶񣬵ȥǺͶʿ棩Щ鲻Խıһִɵ֮С
Ƿһ˵˻צ㣬ֻѾǻۣͼıʲôҲװСڴС
ԣʶƣŻ˷ŭ
ʿСģ
ķһ䣬϶ҲһѱǴУػǡ
ķԸȫһʱЩ㶣ȴķһ˿ȵĿɰ
ǴϲݣⳤȻǾ޴ȴҲþǵĶ΢ͣ١
ķڵԸǣܡ
սзȻžԵţΪǵţΪǾ޴;ĳٻ
㲻Ųæȡ赭дĻ£ǵһֻǰצͬһ㱻£Ѫͬһ䡣
һǽϷѪˮȫ䣬һʱЩȣħƺǿиɣδ̫
ͨĶǿһЩе޵ֿ
ߵĶѾ˴ħ޵ĳǾֲڿһħ޵ǰצʱһ
ʿ˲˵˾޴µħޣʿУȻĲһ
ȻˣҲûʲôҪĵģվԶͬŵӰƬһ㿴ߵĴ򶷡
һȺܺӸǲ֪ΪһԴź
ŮվҪһ㣬Ҳһ߬СȭͷĬĬΪ
ķ״ҲȻʱȴͻأת̵β͹ȴ㣬㲻Զķ
һ£ʼδ˭뵽ǾȻ֮ս㣬תƺвķ
ķ㶵ĿžβϮȵգգۣȴ˶
ûԥεʧԭأķǰβȴԤеиһĴ졣
ǵȷʵϵȴǼӲޱȡ
β˦һ̣αѾɭֿ񱼣бǴһιѸ롣
ȵתͷѻָСɵΣʧ
Ҳûȥ׷ħûޣȻħĶӣҲûϾɱ
Ͼ˭֪ħ޾۾ӵɭ֮УǷŸӿµĴڡ
οһֻħ޲£ôһȺأ
㣬޾İΧ֮УҲһ鷳£ܲܰȻδ֪
Ͼˣкľһ̡
ķû°ɣ
û¡
ķɵҡҡͷɭֵȴǵǣʿˣǻǾȥ밬Ǵӹ̷ӡɣ
ãԺҷͺá
õģˡ
㣺
ǷˣǷ䣡
õģ䡭
ķȾһĨ糺죬̫֣ЩϰߣȻʿҪҲܾ
ңǴƽʱʿĳƺǷ䡣
Ѳƺʾ
ķ鲻ԽıϣʿˡΪҪסأ
ķѸٸϻׯ԰Ѿ⵽ش˭Ϊħһʱٴγ֣Ըû뵽ء
ȻǸոȥ֮һֻͷͺߵĺɫСһȳһյĴɭ˳УɢŹĺ⡭


573 ɭ֮Уս
ķͰ¸ϻشӵʱɫѾȫڰȻȴ˻ѣЩӡ
ķǰʵôˣ
ĺӲˡ
ķһۣн˲ԤС
һһʱζӳ¡
ʨӲãȫ仰˭֪ģȴ޼
㹻ǿСĶ֣ӡ
ͷħޣûٴλĺӴɭ֮С
һͷݺݵһΣ
ȥһ
ɭȥǼСƨ̫⣬ܿСΣա
ȫ·֮£ׯ԰ϻѵʱҪ࣬ںǻûҲ˵
Ҳֻˣ
䣬Һһ𣡡
ķСŸ㣬ҪһȴǱķ£Ǵˣܷ˿Σգӹ̷ӡΪǵѡ񡣡
ԥƬ̣ǻǵ˵ͷ˵еǣҲòϣķ˵û
Ŀǰܹӹ̷ӡģֻһˣǽɴ״̬ӱȻΣ֮С
ķ䣬һҪСġ
ο˰Ǽ䣬ķѸ뿪
ħɭԵЩɭľҲ֮ɫ̡
ɭмžû˿Ψһģķ·Ħ
紵ľҡΣȴû죬¹Ҷ֮䣬ǰ߲Ӱ
˵֪ħɭ֣лǸеΪ
һֱǰߣǰҰȻһСɽ֮ϣССӰ棬һ
ķѸٸϹȥǵһ
û£ֻÿ˵Ľ϶һӡҺ΢麹
Ǳ
ķϸСɵüͷ𣬡ķڻûнʩչʱʤޡ
֣ҿԽ䡣
֮û˿вӡ֮һƻɫ˿ϸֶûڡ
Ƭ̣תѣķʱħϽе˿ڻָǣΣգֻ
һˡһˡ
һ㶣¿ȥС򣬲С
ķȴźǳȥɣȥʣµĺӡ
䣬ǡһˣû𣿡
һЦİɣ
¹£ķСԴ㶵Ŀ㣬һ̣ͻȻоǰ˺ɵǡɵĿɰ
䣬ңһġ
ķ棬ᶨһֳŵ
ţˣһᱣġ
ķ
㽥ԶȥıӰķĿЩʣҪ㣬Ҫ㱣
нΧƷƽ˾ԸܵǱһ˫˫۾
ֻҵС֮ǰ㲻ǡ
һľԣһʯ󿴼һ˫С۵Ľš
첽߹ȥСڵϣЩңŲĳ뺹ˮ
ΪСȥСȴû
кУСΪһƽʱľˮɫĳһɳ裬Եͻݡ
㽫С𣬶ɭ֣ȴǷ·ڴʱѣľݴԲϷ죬һͷͷѪĶǴľɢź⣬ݼҺ
ֻͨǵĴСĿȴǶľˣȶ˵ȰľǸӼ֡
Ⱥηĳ㣬һֽСڻУһֻ֣ϻ衣
ȺƴСǿǱһΣɻս
ħƾצԼҰ޵ıܣսݣҷ·಻һ㣬粽С
Ѿѻͷʬ壬ȺĿԽԽ࣬Щħɭ֮У϶ֻһħޣ֤⻹ֻǿθСˡ
вʼԹħŮħޣ㱻ɴķӡˣЩ̯ӣȴǸ˾޴鷳
һ߰Ƽ䷢ǰȺ׷ױɣ㣬ڵõ˶ݵĿ϶
˫̤أһ˲ʧٴγ֣Ѿڰ֮⡣
㲻˲̫Զ룬ոյսѾʧ˷ѡ˷ǧףԵħɭֵĸأ֪ﵽʲô
Ⱥܺã׾˦ǣֻ˲䣬ٴκХų㡣
ٴʧΧûоȥռ֮ףֻѸ롣
㲻֪ԭǷһĻ֪ԭвĽħɭ֣ҲȺ
ֱԴ
ʱ仺ƣѾܵһ˿ƣʱòϣܴˡ
Ĳʹ˴͵ģɱ˼Σп϶ֺ£϶ű㡣


574 ߲ʲ
̾ϢһС޷ȫʩչȺ˲Сȴʱʱ̴̿Σ֮С
ֵҵǣӦòһֱɭڲ˲ƣһֱƶԣ̫ܿܲԶ
𳤽ڿһռͬ˺һһ㣬һѷ졣
㱧Сһ˽ȥ
Ŀǰ˵սܿ޵еģϾ˿˵ΧܱܿȲһħʹ
ϾħȺ幥ף硭һʩɱħޡ
ڵվޣʹԲܻƣȻнǿ
鲻Խı˱٣ķ뿪ׯ԰ƺ
ԴЩףҪģ뿪ɭ֡
ȺƺյĳָʹʱҲҲû˿Ҫ뿪˼
һĻҲȷе뷨һΣǱħɭ֣¾Ϊ
ǿ˾һֻǰצѣôǳɣ
Ŀռ֮УԿһУȻ䣬ȺתȥԶƺڷһɱ
ɫһ䣬ħ޼ʹԲбͬƺᶯ֣ôԶĴķˣ
Ҳ˼뿪ռ䣬һ˲Խ׵ľ룬˴ֳ
סǰ໥ɱģǸħޣȻѾɥʧ־ԭ򣬱ǲԶʢһɫ
òʲ
˫壬ɫ߲ʣʥཿޣȴڼ֮ء
߲ʲɢζ֮þɥʧǡ
ǡȫѹ
߲ʲǱ˵ģīķ
覴̫˵κһˣȲīὫԼ
Ϊ߲ʲã
ͬʱһܵԻָƣ򣬼ʹȥҲһ
ī⣬޷һ᲻ţܿ
ƫƫ㳤ϣζţޡ
ҩĹˣԣֻҪ㲻ī㲻ٵŵ⡣
α겻αѾ㹻ˣ
뵽̲סһ߲ʲϷժȡ
~
ƻδ߲ʲһ˻ͻأһ̣һھгſȳĴ죬ҧ㡣
߲ʲħػ
ʱ侲ֹ
ɽӡɱȺľһ˲䣬ȫֹѸժ߲ʲһ̣ζȻʧ
žٴͺݺҧ£ȴǸоһ
Բת֮⣬ǸС࣬Ķӡ
һŭ˻쳹ʣʮ׳ľ뿪õһ·ݿ࣬׷㡣
Ѫѹƣħ̫֮ԣڴαװСľǣȺʵԱȾǻҪǿ࣬һ·֮ϣѲ֪˶ٵħޡ
ޱڣεΪ׳ۣ
䣡
ٱڼ䣬ȴϤĺתͷȥ֮⣬ķվǶ
һϲķߣɷ˵뻳Уôȥҷ򣡡
ȣеٶȣʵ̫죬޴壬΢΢Ťʮ׵ľ롣
ķָָ鲻ԽȾһĨߺ죬ڶ⧲ıӵ뻳УоȴǱһ̫ࡣ
ǿ׳ڶϣĻůȫС
ʹǧħޣˣʼûоɫʹӵǱƽȴ˾˧
ķģǷ䵽ʲôȺħ޽׷ᡣ
˷㲻ηηţ˲ǧ׵ľ룬ֻƬ̣ӳħɭ֡
ɭֱԵһСһķ밬Ǵ۵Сۡ
ӡûӹɣ
һ㡭
㣺
ͻȻڷ˲ԣôˣ
Ŷû£ӹ̷ӡٽȥһ·羰
üͷÿռ֮ףѾ쳣ƣûСҲħޡ
Ȼħɭ֣⣬ֻķ֪˿̽ȥǶôΣա
䡭
ૣķûƬ̵ԥ˽ȥ
վħм䣬̧ͷ˿ҹգˡ
ƣڱԲ£ħ㡣
û˿˼һƨ˵ϣҧɣˡºһ·
䣬Ҫ
Ȼתͷȥ¹£һͷķͷ֮ϣͻȻһɫĹǣֳǴѸٳ


575 ǡԼ
ǽСδ˿Ե쳣ʹ֪һķˡ
ķվߣ޴ԵǴѸת˶ħޣһֻֻǴҷɡ
ķվǰС˿̿ȥȴͬİߵСŮһ㣬ڣη塣
סŮ
ķΣա
شһĬķûлͷħһγУӭȥ
ʱŷķ쳣Сɵգ˿ԵЩķУû˹ɣȡ֮ģǱɱ¾
Ŀķǰֻϣǡԭ
ķʱȫû־ΨһģǷܲɱ¾޷ɱ¾
ħ˻쳹ҹգɺѪҺ·ɽǴգ۱óһƬͬȾΪϣķϡϣҲѱѪȾ顣
һֻħ޴ķȥȻ˿ɵѾͷֻ֪һζĹ
̤ǰһ˦ͷķħ޶ʱɶڵʱȻһࡣ
ıסķסĶȥķҲľ
ķˣͣ
û˿ЧķͬһֻСޡ
ڡô죿
ķΪʲôͷΨһ֪ģķ״̬ͷϵĹйء
ԥƬֻ̣ϣĦķȻЩ
ƻѾѷ죬ķȥҲڷ
ǻΪƮɢķ̱㻳УʹûлԣҲûκ
ܵħڻֻھ£һʱû
㿴ħǰμֱֿԣǲڿռ֮Уħ޲ᴳɭ֡
˿̣ǽѡ
䡭ң߰ɡ
ͷķղ԰׵ϧƽʱķƺȫܵģϴ¡ս
ֱ˿̣ȥһ۰Ů
Ҫҵģҡ
һֹƬ̡
ķҪ㻳վȴҡҡλεٴε¡
סķ̾ϢһҪǿԼˡҲᶪ㡭
֣ڿһһڵѷʱֱ֣ۣȴѪɽ
ľ֮ǿжÿռ֮ף壬ܵش󸺺ɣңƣȿȥҪࡣ
㽫ķ˽ȥúô棬ҡ
ѷһպϣķħȺħ޳û
䣡

ɭֱԵǶȻ̧ͷɭƬ̣ȴûκ
ҡҡͷǼӹ̷ӡ
ϣһ𣬻סҪħ˺ҧϵ·鲻ȴɹ࣬ͬһ㣬û˿˿ڡ
Ҳڷκβ㣬ȻʹϽһ˿ң߲ʲɲӰ
Ѳɱˣ
뵽ŭ˻һȺħ޶ʱſڵأɪɪ
ǰз⣬ſڣ븹С
Ȼ߲ʲô࣬Ҳһġ
Уž޴ѹԼϵ䶯˽Ϣ޷
ܹˮкԲú
ãСʱ
еĸʴҺһ˿ﳹʴĬĬʱ䡣
ĳһ̣㶸Ȼ۾һѳͻأھУխĿռ޷Ȼķȴֱӻ˾ĶƤ
һʹİУʼڵϲϷ㣬˳˿ڣѵ˾ĸ
˿ע˾ˣڵƬ̣Ϣ
ڴϢţΧħûɢȥڰӦѾӡӹɡ
㻮ƿռ䣬ķ
û£ķϲſ㻳оȻȴһȻֹ
㶵ĵͷϣû·
һ㽫ķ£ѸٵĴ·ķٴγɭ֡
ķ㱧ڻУһ·Ĭֻʼһ˵糺졣
صׯ԰ϴ֮Լݺˤ˴ϣֻƬ̱˯
ٴ۾ȴǲûиܵĿ⣬Щȵתͷȴķվǰڵ
һڰŮװ֮£ķ˵΢΢סȻһΣķȴûκ֣ϷһĨߺ졣
УϢϣķû
䡭Ϊ飬ҲǺܷģ졭ȥӿ𣿡
ð
ǵǿıӰʹ˿̵ķֱԱ
ķȥıӰͷǡԼ


576 Ԥ
ּС֮ϣķУķϹЦݣƺʱһ𣬱һּ㡣
ķϣͷϵĹǡ
Ϊǹء
壬ͷ˫ǣ˫̥⣬ÿֻӵһֻǡ
ǹ֮ԴҲˣ˫̥ᱻΪǹ壬ֻߡ
һ˵˫̥һᱻɱ
ķķǸ⡣
Ӥʱķֳ˾ǿʵ֮˫ǳҲ˿
ΪԭķķԴ
ķǿ󣬶ķͬ˫̥һС
һֱңչңοҡ󣬸Ϊ˾ңĽǱħŮ̵˿
ԣķҪŬǿõģķ
ǰǽ㱣ķԺ󣬱ķ㣡
ŮһĻͻȻЦˣķɫ㷢ķѾĺܺˡ
ķܵı۾Ц
䡭
ʲô£
ĵħŮĶķζһħŮйءȻ֪Ϊʲô仹ҪСġ
ţİɡ
㰲οһĿЩ䣬֮ǰģֻΪ񣬵ڣֻ֣Ҫڣ൱ڿ޸
ǲģķѾ
㣬ܿ˿ɰķ
ֻķ˵ĵԼħŮɣ
ħ޶ڴƺûжӰ죬гǼ㣬С
ЦźʹҴкķڲݵ֮ϡ
һβҪʣ˵Ŀʱܶࡣ
ﻨ㣬ĻףȵĲƵ궯ķϵĵ㣬ɶɼ
ڲݵϣԥƬ̣֣סķϸļ
ķûоܾ㵨ӸӴ˼֣˳ƽķ뻳С
༱оЩ˼飬ķӰ죬Ȼô
ͷķͻȻоʶ
УǸƺѾӰٴθԺԲԲСɾ£ȥСˡ
䲻ǾԹκһ˵ı
˼ĳ֮ѽҲķˣʱڵõİ飬ƺ̹ĵЩ֪롣
ͬһˮͷ£ͷѸ侲˿̵ĶΪķΪ˼
òʵƣлԼĸ飬ֱۣҲ뿪ķļ
һĽ޷ͨڵķ
ϵĽָ죬㣬ȴ˿Էڲͬ
Сȡ
ૣģҪ
ɽʱײΪµĴڣʹһ˿覴ãܳΪ㡣
˼𣬻ΪѾںСȴڳΪʵ뷨
һеĸ飬վһΪĻ䡣
һ˿źܿľȱʧ
Сһ˿΢С㶼Źôĺܼܿߵͷ
ķǻȥɡ
ͻȻ仯ķã벻⣬һ˿ײıˡ
ķĸ㲻ΪѣЦŵͷߡ
ҹվڴߣ㶵ĿոԲ¡
ҹվװ꣬ȴһƬҡ
ķվ󣬿ıӰԲĬĬػ㣬ȥš
ķҵġ
ķҡͷķԸŷ䡭
תĿķϣŽСһƬƽȴŵġ
ͻȻ̤ǰķߣӣķ۾ķ㡭ϲ𣿡
Ƭ̣ķüЦصͷšķϲء
Ůĸɬ֣еİȴǺΣʹǡҲ֪Լϲǲ㡭
ϲһϲ㣬¡Լֻǽ㵱һˡ
ķ֣סԴԼǰ䣬ôģķں
һ𣬱Щᣬʲôʱ򡭡Բôɵ
㱧סķϸ֫ķϵϢǳԵӵõĴУþòԸ뿪
ķ㣬Ŀᣬʹһһ㣬ķ
Ӱڴϣ㿴¹ķµգĿǵɫĺ촽֮ϡ
㸩̽һջĴꡣ

~
㶸Ȼ۾⧲
ĿһƬĿ⣬ķʱȴķվĴߡ
㣬ʿˡ
ķķҿˡ
ȭͷգݽҧһһ٣ˡ¡ġ
Բ꣡


577 ĵĽ
ͷķŭֻǳƬ̣Ѹ侲
ǸɵķԸʧȥԣһУҪƣܷ˿
ķȻĿУȻס
ֻһΣΪϲãһΣᡣ
Ŀ֮£һжûз˿ı䣬ϣ۾ŲģĻ
ĵ֮УݺݽˤڵϣĿ׺ݡ
ȲõĿռ磬κζȥ
ǹģ
㲽ƣһˣʻȴǶȻЦη壬ûҾǹģ
һδοұɱԹۣ
ұɰİ񣡡
ͬһɱɱ
һδϢʹ裡

㣡
ͻȻ֪㣬û֤ݣıòʹ㻯ΪҽҲϵ㣡
ҲԸԳҲ㿪⣡
һУı䣬ķٴϲ㣬һǿŬ
ɱҰˣɱң
ĺЪ˹ƺҪеȫйȥ
ŲסŲģкң
ʲôʸң
סĵĲӣֱһƾʲôҪ㣿
ԼҪݺңʳҲǻã
ɱ㡭
ûҾҪɱ㣬ɱˣ
֣ڵϣڴŴĿŷ
ָģΪҶԸ㣬޼ɵ
֮㣬ֻΪ㻹á
ڣҸıˡ
ŰǣôԭУӦҲ뿪ǵߡ
ԣڰߣ̰ͬʳ뵡衣
жʧҲǲֲ
֣Ķʱʧڷ֮С
һ磬һտŵ磬ãĿܵһУȻׯ԰֮Уֻȥˣ
߳ңȻׯ԰ûһӰ
ɭ
ķһıܣԶ
ءأ
ǡһ˵硭
ҹɫڰԭͻȻ֨֨˷ĵӵĻܣһ˫˫̵֡
ǡʲô
Ĺ̰ĿŲģҺһ̣ġ
ֻƬ̣ı㱻˳û
~
ʹ˻ӲĿд̶̼ӣı㱻ʳ
⣬ǽ
عòĽ޵ѭ

߳ĵķ䣬ԳһЦ磬ǳ˳׵׵ķɡ
ӰȻʵ磬ʵ缸ûԽ棬ѭΪĥ
Ⱥ˹˼ǡɱ˲ģܽʵ硣
죬ķС
ʹУǵһӣ֪ѾΡ
һȺСϤ֮䣬˿衣
ķʱĻͷ㣬˵⼸㼸ûкȴǸо㿴Ŀޱȡ
ڷ䣬ķ㱧һɫ˹ķ֪ħ𣿡
֪ʿˡ
ҷ䡣
õģˡ
Ƿ䣬Ƿˡ
һģһĶԻķɭֱԵĽ磬סĲӡ
ֳԭΣ޴ħ죬Ȼֲı䣬װķ֮Ķӡ
ûȥ׷ʹһ׼ԽɱҲûС
䣬ǸϿȥðǴӹ̷ӡɣ
ã
һαץɭ֣ķ˽ȥΪӽӴ֮һǰɭѰС
ȷĿֱ꣬ĿĵأС뻳С
׺ݵȺ㿴˿׼һ򣬲˲ơ
ϣ߲ʲʢƻá
㽫ժȡһȺħޣɭ֮롣
䣡
ķĺķǰ䱧סôȥ
ķɫߺָָ򣬸ǿ
ٴαǾ߽СĽǰδе㣬Сڰߣ»صɭ֡
ɭУƣ۵ڵϣͷ˸ŹǵķЦ쳣á
ǧħ֮У㱧ķķһΣˣҰ㡭
ķͷϵĹ˲ɢ
㽫ķռ֮УʹѪɽɵЦķҡ
ңúð㡭پᣬ١ԥ


578 è
ڳɭ֮УһڵϷ
Ƭ̣ٶ丹һͣһѪӰ
һˮͷϵѪˢɾ
룬㻹ȡ·ϣķ
ķһС԰ЦᣬĦķ㷢
ķʵı۾еĵʧһɶʹħޣķҲû˿¡
롭ʲôܣһ𡭡
ૣȴҲ֪ܣվҪɵġ
Ҳû˽ڼ硣
㱧ķ߳ɭ֣֮˿Σ㶵Ŀˣ漴һЦķܺء
ӱƽĶȹʹׯ԰һģƺҲû⣬˵ֱڣû˷ֲѾʧ
ħɭ֮з߲ʲջԣֻûûκҪ󣬱Ϊٽ
ãƺǽһλǿħʹС
һɲǣȥĿ̰ʳ뵡
һ峿ƽ˸ı䡣
ǽٻǰ
㶵Ŀǰèãǰѡͬеģһ׷ߡ
Ȼν˶ӣҲûʲôرġ
ɫ죬èãָ΢΢鴤ƿЦ
ڿʲôèöȻս㣬˫ͬèצһǰգŴ۾
ҿ㡭ܿɰ
ϲ𣿡
ͷ˿ɵķ˵յģޱȿ϶ϲķģƫƫɰе㲻
ʲôģ˾ǻĵġ
ɫ֣ؼǡ֪еİ
èϱ齩ס漴νĻӻ֣У㿴û˼ˡ
ȵè׷߳Զ㳤̾һġÿɰ

磬ĵص
Ľֵһ˿Ҳһ˿ӡ
壬ƻ
Ϥˮ̯ǰ㿴ǰ̷̯̯òЩȴһޱȿɰСŮ
˵̯ƽʱȥ׺ݶ䵭Ůʱܵᡣ
壬Ůأ
ԭƻ̯ͻȻ´㣬С磬˵һϲչﷸɣ
㣺
ķЦ۾˺ÿ״壬ǽŸյأ
̯ڷ¾裬ֽƻװãݸ㡣
䣬ðɣ
ķԴڣķʲôĴ߾ͺá
ķܵϣһ
ѡ֮ڵڶ죬Խѵõķɡ
ԳߵԿѡʱʹûе⽣ӰҲٲ
ѡ֮дƣΪʿȴҲع̫࣬ΨһҪģάǵϣǵİȫ
ǣλģӷûʡ
޴Ĺ֮УվӰм䣬վλѡˡ
ʿҪվڴߣһͷ췢³к˿Ϊ³ضս
¿˿ʵ³أΪʲô⣿
³ؽ³ǿдߣΪģ÷³سΪѡˣΪ˶Υʿ
³΢΢һЦںʵʱ֡
³ʼյȻģͻȻЩˬ
ȻλѾ룬ôѡڿʼ
ԼӰǰʼȥ
ǸһλɫŮݽȶڹѡйһЩ˽⣬ŮǺѡ֮һƶȴŷǷҵܣĿǰδ᳤̻
Ȼ֪밴ߣЩ˭֪ĳƪۣǲ˵˰ɣҪ֪ʱǺܱģ
ãϷŮ뻹һ仰û˵ҿǷַӼ¡
еȻʽҲҪʱ䱦Ҳʵͬģһ̷ŮӣһװӢˬʸ߹󣬲ܷǷ
ҡҾûӦúú
Ǹû
ǻδ䣬㱻ϷŮϣȻ˵űǸͱ飬ȴûһ˿Ǹ˼
̾ϢһѡŸոտʼǾͱ𡭡
Ƕֶѣ;ⶵġ
ǸҶѡ鲻̫˽⣬һ£
˵ע⡣
ǣʿɣѵûк˵
ǰһȻǺ˵ģֻҸΪԹأɷԲѡȻѡ̣ǿģѡԵ̫ʣ
㿴ϷŮЩ˷ʱ䣬ȫԻȥ׬ǮαμӸѡ
һ˲䣬潣š


579 ǹལ
ϷŮʹƶȴõӸλҴʱȫ˵ΪеˣϵʵŶ͡
ʹԸٺã˼ңҲݵ
ϷŮݺݵĵ㣬˼ʮԣ˵ϳͭζ
ǣʿòײ
Щңû뵽һʼš
λ߹ŵŮʿôݽҶ˱ֵĲмһˣνò𣿡
˵ʶǮ
ϷŮһʱƿԣո԰ǵ̬ĿãҪ
ôΪһˣһʿһŮӽƽϣʲô
ֻѺ͵ˣû˺ŮˣΪʿһᾡԼΣѭνʿȡ
ĵĻ¶֮飬ֻ³΢΢鴤ۿ㽫Գ߷ߵġ
ʹʱ㻹ǰǵʿҪ˵Ů˿ʿȣ˿ϧ³ؾԲţ
ִʱһ䣬ݽ
λ֮ԾۼڴˣΪʯϳֵԤԡ
пܳΪ¹ˣӦѡһλŮԼ
³ǹЦ̤ǰλߵ߻Ĵǣʿ³ء˹ףҪλɵı档
ѡˣѾҵ
³ػ£صĹŻ򿪡
ݻ߹ɫȹ£ǵϸСɵӰʱ˵Ŀ⡣
˿̵ķ³أƶҪΪƶϷܶС͵Ǹ߹ͬһĹѡˡ
ţݣʹ԰ˣ治ɫ
̶̼һ£³ر仯̫ࡣ
³صϻһ˿ãȻڱ뵽ԭЩס
³شˣлĴݹ٣
³΢΢
ãķ³ɫ¶Цݣɰ³ء
³شˡ
һһСӰӣΪһϷʱ򣬷³ضȻȹϸ۵ĳȺݺ³أѾһ콫Ҵʲô˼
㣺
ԭŵŮʶʱʧһɶϣո³صƭˡ
³ضԴȻԤϣס³صСţ£ɫ˿䣬ǲϲ𣿶ʺŶ
Ҫһתƻ⣬˵Ҳ·⣬Щܹˣ
³Ŀ³أȴڴʱվ³㡣
һ㶣³ضȻ˽㻳У䣬ô
³޷ǣ³ҪʱΪܲսģ
ţ³в³뿪Ի³һֱսȥ
СͶͱȻܾĦŷ³ص㷢͵ǰǵʿԿԴ
ǿϧҪǳΪҵʿöá

ǰһĻţ³ĹѡˣȥƺͰǵʿܡ
εѡеô򵥡
³شˣȻ͹ɺҪڣ뵽
һ³ز鲻Ըǰӹ³дѡ˵Ļ¡
ϵĺɫʯĿĹâʿ빪
ʹ³ش˵õʯϿɣѡЩ⡭
˵ģվڹҷһߣһƺʿŲ̫
ǻʿҴˣ
ʹѡû³شȱĵҲû˿ʣʵںŷ
ոĽŵպòƽϢȥ˿ٴα궯
̧֣ʾⰲ³أ˵˵ҵ³صİɣ
ŷ³ƶݵı¶ԡ
Ȼƶ˶
ǰ治˼Ǹ¶أҴǰɣΪμƨѡ𣿡
³Сڡ
гȵĺȹŮĵĴ˸ǷλѡΪһͬʱҲΪһ
ĵ˷ѿأҲֻ˷ѿˣ˲ŻΪƶ˶
³ɫƣҪҷŶ
ܣΪ˭ʲôʸᲢۣȹŮӻ裬³أȴǱ³¡
ڷ³ǰʲô
ֻûĸʶһʲôеλб𣡡
㲻Ǹ𣿡
Ŷô˵ǲӦ˵Լ磬
ɫȻò԰ףҡҺħŮûйϵġ
νĺѡ˰ǺЦ
ʱ쳣Ҵ̶ʵԶ½ȷѡ˵ķʵڲҹάһǿʢ񣬲ʵйأҪģǹĲƷʡ
ָϷŮȹŮӣǣһǴˣϣһĿˣˣʲôʸΪѡˣ
ŶΪ˵ʯϿ𣿡
ù³еĻ£һ̣ʯҫ۵ĺ⡭


580 һСָߵ
С˹ܣܷģֹǿƼ
ֻҪ㹻ϣʹħСҲܼ¼㣬ֱա
ڷ³ر֮ϸо˻ϵʯħϣȻٲ㷭ͼ飬쾭Ҫ֪£͵ħ飬׾١
ñٶ֪ģֻһֻ۱һֻ۰ˡ
ô
ʯֻŮݵ𣿡

һȺ˾ɻĿ⣬ɫ䣬ҲǻǵѡֻҪģһң˽ĿˣôЩӵǵƽںεأ
ԶٲƶǹƲˣֻΣ
ĿĿҲոտڵߣһࡣ
ʲôҪָ̣磬ģһУǶԡ
죡
㶸Ȼһ㲻Գ
УԳģֻкһ
ΪԳԵ߹ţΪõȻľ˺˲𣿡
³صٶԶˣҲǺ˽⵽³֮ܵˣ÷
ָǰĿ㶯
ľˮ硢ס
ɫԲֶŸԪء
գָͣƬ̣һǰĿռ䶸Ȼ˺ѣһϸ΢ѷ졣
ռ
ǰеԪһ˲ʧӰ٣ĿŸոԴϬͱ˵꣬·һһ㣬ͷɵЦ˼ҵ͵һЩûסҫˡ
ˣ
գĿɿڴ仹ǡһĺ˵˵
ʲôʱ͵ˣ
ܴģǳȵĺȹŮӣСǱģ츳ǰôӵô
Ϊ˵ʿҾԹ˵裡
˵ģһͷĶӣ׳˶еĹˣǺȹŮˡ
ôҪ𣿡
ûֻսΪֻʧȥϣ
Ŷ赭дӦһΪʲôˣܹᲢۣ

ŭ𣿡Ŀͷӣ棬û˿ıḡ
ͷӵ˵ͷ
˵Ļǹ˱Ѿࡣ
ͷӳĬ˻ȥȺȹŮҲװ
ת֮䣬λѡˣλϢģһλԺϵá
ԭ˿õİǣƺһ˲Ӯһ
ˣλѡ˳ԼĹ۵㡣
ߣѡû˿壬ֻſԳΪǵĹݣ
ǳΪԼڹңֻң
Ҷһж̰أǮѾ޷ңԡҪҵĹң
ǲϳ鴤⼸λѡˡȻ
࣬ҵǴһƽȵĹȣ
գ˵Ŀⶼ˷³ϡ
³ǹЦ¶СҳΪһ죬һὫһȫ𣬰ǣ
ϵѡڲſʼ
λѡ˵ĻԼϢĴСҪδһ˽⡣
Ѿ꣬ҲûбҪ
䣬죬Ǳ㶯ȥˡ
š
˵ͷķС֣ǳȥ߰ɣ
ķЦŵͷ
¶ǹѡۣеѡȻǰǺͷ³ء
ʵϣ⣬ֻķ֮ҪӦЩʲô
߼䣬ǰһߴӰס㡣
ȹŮվͷƸ߰Ŀ㣬ڣͰһܣ
Һæûʱ䣡
ҪƵ뿪ȴǺһٴס㣬Σ˵޷ΥǸ
ߣ㲻ͰһܣҲ뿪
̾Ϣһػڰϡ
ʱ侲ֹһ˲ðûܶ㿪ӶصڵأԹȥ
§ķԶԭط㶵ĺȹŮӡ
ķ˧𣿡
ķɫߺ죬ȴȻᶨĵ˵ͷ
ʧЦķʵ̫ݣƺ˵ģȫǶԵġ
С磬ƻ𣿡
Цҡҡͷ̯ƺͦԵ֣֪Ȼٴˮ̯ǰ
ķЦĹ̯˻֣һ˲䣬·ķ羰
΢΢漴ķֱ۸ӽ˽
ͥԺ֮Уķڲƺ֮ϣ㰲ʵķϣԵĴЩģԸ
ԹӢڣǧָֻᡭ
ǹЦָķԲԲգҺ𡭡


581 ׾
繵ૣ·ΪȵĻ棬ķһ˲ͬһ㣬̷ȡ
ãķһʹϸҲ
ķϲء
ķλԺͷһķڼһм񣬶ԷҲԿ׬ǮңԼķӡ
ߣǻӵԼĺӣɿɰ
еģһͷһΪΰӢۡ
۾Щʪ󣬾ô࣬ķҲΪġ
иŮ֯ǡ
ٵ𣬲κź
ͷķһ𣬡ķ룬ʵֵġ
ʵһҲɢڰٵ⧲㱧ķһ̣ʧͥԺ֮Уҡ
޴ĴÿϣķΪ㽫һá
һķϵŮװСˣȴǷԭСɿɰգڴ˿Ҳһ˿ġ
㽫ķǰ㷢ÿϸĿķգ˫ɫе飬·Ҫû
ķҺܡҡ
£ķɫĺ촽ˮˣСɵǾ
ǰķͬɽΪ£ѩסʥࡣ
ֱСķȫ뻳С
̿ʼӰһ𡭡

ķڳУ۵ĿıӰ
ÿͷģķ۵Цݡ
صׯ԰ʹԵٶȣҲҪʱ䡣
Բһڸ߿գ̧ͷȥǹ⣬ƺ쳣á
ٹãԵϢվΧЩͬǰס
~
һ紵ϵƽ¹ڵͻأ֮䣬ˡ
ٵĺףѩ׶Ũڵߣֻܿǰ׵
ͣУķ£ǵ
صİЩ̫ƫƫѡ֮󣬲òлɡ
㶸ȻֻеķɫЩ԰ףôˣ
ǰ׾ˡ
ס׾
~
Щ̧ͷȥУ¹£һֻ޴İ׾ƯڿУͷɫ⻷Ψλá
˵ƺˮζ
޴ǰʹҲͬǰһ㣬С΢
䣬Ǵˣܣ
μ٣ϰǵķ£ʻѸٱۡ
׾ʲô
׾ÿγ֣Ŵ׾ɵˣᱻĨȥһдڹĺۼС
ķĽͣס˼˵ȫ磬Ǳɵ𣿾൱ڡǸ˴δֹ
û
㵹һеݺݳ鶯ٶȣӿ˼֡
󣬰׾ӿи£Ϊ޴İ׾ṩΪ䣬ܶ
һĲҽдУ׾ľ޴׽ɡ
ҽƽϢеҹգͻȻޱȼž
һֻʣˡ
䣬˵ʲô
һֱֻ𣿡
ķ밬ǵĻǰδеľȫʧҪǧ򱶣
~
棬һֻ޴ĵɫͻȻ֣׾޴ݺײ
㿪ײ
˾޴İ׾е
ʲôأڰ׾ϴǧٽҲ޷׾ɱ
󣬰׾Ŵͣٴγƣǧһ֮ʣܿ˰׾
ķݳ
˻ɫǰŨڲסߣͬ衣
ô˵վҪһ£٣ҲҪʱ䣬ķ롣
ķӳ߳ߣ˫ֽס̧֫ͷճյĿĲ
Ĵдȴķ㡣
ЦķԴģһġ
䡭
ʲô
ͷȴǶȻķС֮һƬɫ˸
ԴһûƤء
ķ˿˿ֻ̻ܿĿķ
Ҫ
ķվЦ
紵ķǰ㷢䡭Բ𡭡ķء
Բ𣬲ܺͷһʵ롭
Բ޷չ˷䡭
ķСΣʧڰ֮С
١ķ
۾Ʋסıϣʶš
µģ޷ӵУǡõȴõʧȥ
ҲҪʱߵ⣬˵׾͵ֵʱƽģʱѾصׯ԰


582 ҵķ
~
صƤĿ۾΢΢ЩӦ
סؿڣΪôʹ
ǰļһ˲ӿԺķǵСȴ־Ӱͬ˺ѷһʹ
ķ
תͷǺķվڴǰǣ䣬û°ɣ
Ŀķϣķһģһòǡķ
ķ𣿡
ʹ֪ϣãɱǧ֮һϣ
ϣķֻˣԲû
ķ˭
ƶȻ߬˻ߣðô
ķûá
ҪվĴͷ­
׾ɵˣ᳹׵ġʧ
Ȼ䣬бϣĹâһ˲ǡ
ӽĲͻȻڷ֮У㲣вѪ˿Ʋ
ÿϣ

ĸ屻һ˺飬ĥģÿһμʹ֪֣ɶ㲻
޾ĺڰȻʧòЩã̧ͷǰ޾ˣȴվһеס
䡭㡭
ĶĺѾ˿־壬˫Ŀ㣬ϻһ˿һԻԥĳ㡣
ʹҲҪ˺ҧһ⡣
~
·𳤽ʵеĳԥĻ£ûһϻ
ĿĹâѩ׵Ļۣһ̣ĵͷ­߸߷
Թʡӡһ˿ѡ
ĵ۾ϣѪͬΪ޵ʢõ壬ڿл
~
ʱ⵹һΣܵ쳣
һ۾ĿǻĲģʱ䣬ص˼֮ǰ
֮ǰһֱӰ磬ԣʵһ̣µĴ浵㡣
ļʹصʱ䣬Ҳһ̡
ôᡭ
ĵĺˣķķҲزˡ

Цͬһ㣬ʹ֪ΪҪɱֻҪ㲻Ը㿪ġ
Ҳţ
˻һͷͣгһδλ£ĵ壬Ʋ
Ȼһδεع飬ı䡣
һϣεȴվ޷Ȼķ
Ƿϵڵأг䡣
˫ֱͷ޵ͬһ㡣
ķԸûаңҲҪ㡭úûš
㻺ǰ鷢Ӱסı飬ԵЩ衣
䣬ȥģ
ȥɱ˰׾
֣»صǸ¼źڰ硣

ּС·֮ϣһϮ£ڵ֮ϣϿߵľ
·ϡķ
ӿȥɺгףǵˣϷЦ۾ķɬ
µǳһĨЦݣҴк
һݵ֮ϣ˫£۾
Ƭ̣ӣ֡ûķϥ
һźǻ֡
һȥ֪ΣվҪʹҵġ
㷭ϵģ߰ɡ
һЩɪɪģƺں¡
ںʲôأ
䶯˶·紵Ҷ΢죬ȴ뻮һ
ˣ
٣
üתͷȥһӰɭзٶӰķͳһû˿𣬽Ϻɫۣñݣ޷塣
Ӱû˿ͣ٣ʼһ֣ɱ¾Ϣ
ɫһ䣬ȻӰ֮ǰ
Ӱ΢΢ͣƬ̣漴֡
~
쳹գʮɫ۵Ӱ޴ǣŷУ׹ʱȻ
ܡء
ԹתͷȥһݵͬһӻӰ߳
ɫͷɫƤ
㾹Ȼ˲пءءءΪءĵءνءɱҵָͷǡ
̷ιŤţţ۾ͬһ͹ۿݲҧʮָѪɽޱȡ
~𺳡衭
̷ζȻֱĶ㣬㡭ܵء
ƽ㡭˭
ħŮ̴˾̣˾ְ裡
ͫ΢΢һʹв²⣬õ𰸵һ̣л𺳡
衭𣿡
һ򵡶裬ܵԭʲôֻ֪ڡɱˡ
Ҫɱˣ޷ٴθ
ٶԽԽ죬Ѹټ٣򵡶衣
֣֮
飡
ܸصɶˤڵء
~ħŮĳ谮̧ͷ죬ݲҧָΪħŮΪ谮ĵ裬ôԡء
㻺ӵɹž޲ףһɫӿ


583 衢ʳ
˫ɫĮȻ·Ļꡣ
˫£һΡ
һֶָֻֻڿвϵŤţš
ǡ֮֡
ʹ˿̴ַɫͬǺһĲùâȴĸоЩ֣¶û˿
ֻǸǿһЩ
ָһƣ쾭ʶó
ȡ֮֡
ԭӵһֻֻ֣Щߣʱʹá
ŵȡĳɹĴ֣Ŀ볤Ȳӣ·޾һ㡣
֡ҵġأ
һŤܡܣħŮ˶ҵĳ谮ôʧ
ݲҧָƺ˹ͷĴ죬۾һ͹ۿŨѪͬˮһ
ˡʲô貱ŤһĽǶȣ㡭ܵءôء̵ءпءħŮҵĳ谮
Ҫɱ㣡
ĳ㣬Ȼʧȥֵ֮ҲֻͬЩָͷһ㣬Ĳһ
гӶ壬ضϡ
˫ȻڲϱܣȴѸ߸߷
һɫĺ鼮ӵϵǰ
㽫Ϥȴڴʱ𣬡ҵĸ顭ҡ
̧ͷԶĵϣʬɰǶô˵˭
ʹòȫͬǵɡ
ǡ˭
ħŮ̴˾̣˾ְ衭
ͷеν飬󡭡
ס֣˺ͷŤԣҧָѪҺɽǡħŮ˶ҳ谮֤
谮谮谮
ڵѾϰߣеĸ顭¼ϵĴ顭
һͨһе֮顣
ȻûôŰˡ
̧ͷѾһĵ裬겻
ÿһ飬Ӧƥһλ˾̡
ߴ˾ֻ̣а䲻ƺع顭
Ǹһϲʱء
гһ֧ʣڸĿհҳдһ֣սᵡ裡
ÿһ飬ƿŶӦ˾̵ˡ
ԭأ͸ֻ裬һһٸָͷոѾɱʮ񣬻ʣ¾ʮ
֮£ָͷûС
ǰָͷȫû˸ѡ
ᡭᡭħŮΪĵ裬Ҳ
ûзϻһɫ֣һ̣ϻӡ
Ĳҽ𣬵ͻȻãһУһ㰲
˭أ
ǵˡ
ֻ֪ƺһֻ飬Ůӡ
һŮӣֻǡƺֽɱˡ
Ϊʲôأ
ǵˡ

Ϊʲôǡ
ˣƺһˣ۸ļ䡭
ǶʧȥģΪáΪʹļ䣬ҲҲˡ
һʧͬһ
һ飬ϵѸԶ롣
׾Ұɣ
㱩ʳȷУ
һУɵķĴ䣬Ϊ̵ĸ顭
Ҫɱ㣡

ҹĻͬһ˶ɵľ޿ڣſ˹ǰ·
һ紵صİͻأգ۾ڴʱƺѾȫʧȥá
ɻɫĮȻĶա
~
һֻ޴İ׾ƺƾճ֣ڿлζ
Ǿ޴ѩףͷɫ⻷Ψλá
~
㺰˺ѷΣкӿһ˲ڰ׾ͷָֻһѳݺݴ׾ڡ
㣬ε˫ֲĳһֻֻ޴Ľɫƴڰ׾ϡ
~
׾޴ʹصŤţſҧ㡣
ٴʧڵϣ۾Ű׾
Ǿ޴ٻϵȴֻˡ

У޴İ׾ͻȻһΪȻȴʵڣͬһ㣬Թڱȴû˿Ӱ졣
ȥȥȥ
һ׾ڣսķ񣬶Ъ˹
˵ļžҹ£սţ¶ͬһƥ˵Ĺǡ
~
ֻ޴İ׾³ʵʵİѸٶ㿪ڵϣըһӣˡ
һȴǲٶܣֻһζĹ
ֻ㱾𣿡
һŰ󱳣ȴֻģ޷˵һ˿һ
ϵ·鲻ѪѾȾ죬ɪ
׾˿ݺᣬȴǡû
С˧磬鷳ء
ϤĵͻأһɫӰŨŨгֳ䵶ǰڰ׾ϡ
磬ᡣ


584 жů
ɫ˫ĵ̬ʧһµԳߣȻڴʱٴγ֡
С˧磬ǵҵ𣿡
ɯء
򴽣ȻԳߵĳЩ棬ȴҲû˼ʡ
лл
ֻ˵֣ٴγ˰׾
׾ǿȴʢĹ֣һ񣬱ᱻ׾ľ޿븹С
ԳߵսɸޱȣɵķתŲƣܿ׾ͬʱڰ׾һ˿ڡ
ֻ㣬ԳߵĹЩ΢
~
ֻ׾Ȼͬʱ㣬βһͬĴԳߡ
ҿռ䱻ȫԳ޴һʱ޷
ʧԳǰ׾ıƺԤϣֵһ̣а£ݺݻɡ
飡
βĴһԳߵİ͹µӰԵСޱȡ
Ҫ
ʣǳȴǷѽӲѾĵı顣
һ߻ȾѪĽӿˤ䣬æܹȥסԭ欵˶˿ȴǾұΣҲ̶á
׾
ƹĵΧĿռһѷ죬Ҫӡ
ͬһͷ˯ͻѣϵ񱩣ƺʱἤ
С˧硭ܽСŮء
㶸ȻסϵҲһ˲ƽȥ
ԳϵһָϢҲ±÷ʢֻǼϺɫۣѾò¶Ƭѩ׼Ȼ
㡭
СŮϿѪѪͳɲô׵ȥ
ĳ𣬡Ǿͺá
ЦĿ󣡡
㣺
֪ԳߵѪͳҲ࣬Բµգ׾ϵƣء
׺ݣɱ
ʹϵֻһţһ˲ǿȴǱ෽֪
һ׷תͷԶ׾
䣬׷Ѹٸ׾
׷ߣǵèһ֪ͨǰˣӣ׾ɱҲˣڰ׾֮ǡ
һͷ췢³ͣĶüͷ漴ᡣ
ιʲôˣȥ³ض³ָʹ³ΣֻӦ¡
ׯ԰תͷȥǵǡ
ǣȥ𣿡
˵ԱʯдԥƬ̣ҡҡͷڴѡĹؼʱ̣ȥˣҲ۽ѡ
ѡУȻռơ
ķһԣͷ
Ȩġ
ǰİǴˣῼǺһȥ·ġ
һͼķ֮Уٿ˿Լ˫֣ϸ۵üͷ΢΢
ׯ԰֮Уħǿޱȣһ뿪ׯ԰ʹõģֻڵħࡣ

㶵Ŀ˿еֻһʧڷ֮С
ֻǲԸǷѣŲҪǸ쵰

һδβ֪ƣĹǰƺѪѪ
׾
׷߶Ȼ˫ֳֽ׾ɱˡ
׷ߣǵʤʥˡ
㡭
ֻΪҵӱ𣡡
㲻ٶ˵ȴͻȻееħѸʧһ̣һĿİɫ׾
תͷȥ³ЦĵȻǷ³ش㣬ҿǲðյġ
Ǽⷢɬͷů⡣
䣬ħʹõģ
һȴĵ𣬿Уһͷɫ˫βıСְڶ
ʱ䶳ᣡ
һ˲䣬׾һȻж糣ûܵ˿Ӱ졣
ռѣ
һ޴Ŀռѷڰ׾ڵλã׾һֻ䣬ϿƽǴĿռ֮
ЩСЩ԰ס
ռתƣ
ٳǰȴǻڰձͻأ£㻳С
һĨգֻɰߣѧûУ
ҡͷЩʽǲᣬҪѧģδű٣ƺҲʹڵ

Ӹһħ飬Լѧȥ
㽫ħ𣬶𱴵ٵС֣Լĵλãҵ㡭
ҪħԭڴʱҲѾס
ٺһͫƺ˸ɣֻ˿ԥĿʼȡ
һΣ׼ֻǸе΢΢ʣδ
ʱûô㶯ôԼ֡
޴İ׾ڴӿ׹䣬Ϣ
һҹ˰׾
ɣʱع顣
ҵĴϢţƣ۵Ĺڵء
׾ˣǡķġ
Ȼ䣬һ׾ԣ˳Ű׾ľ޿ڣ˰׾ڡ


585 ع
׾ڣռЩ󣬹ǣ㲢ûпࡣ
ȥư׾Գɿռһ㡣
վŲ㶵ĿǰĿķ
ʹǰһƬޣ֪ķλá
ָǰһСƬռ俪ʼŤ
תģʱ䣬ʱľҲȴ˿ռı䶯
˹̹ﵽ٣ܴʱ䡣
ʥʿʸ֮УƽʥʿȭٿԴﵽ٣Ҳˣƿһ˿ʱ֮
Ȼǿ󣬵Ҫﵽ٣ȴϼѡ
ǻһǶȣǷͨŤռ䣬ӶﵽŤʱĿģʹʱ
뵽̧ʳָ
ǰռŤĸӾңʱģѸ١

׷ݺᣬˣ죬Ϊӣˡ
׷վ¿ȥȻסأ
Ǹˣɱ׾󹦳
ңҲΪԼİ˶ս
ս׾һҹ˽Խƣʧʱ˿
~
ĽŲ˶УȾѪ㣬бһСӰһ
ʹղ԰ֽʹŲ鸡ϵЦݣ쳣á
޷ĵعһת磬һСƬռ֮Уܹʱ䣬ȴǳࡣ
ڵķȻڱ˵൱ڱ׾ɡ
ԣ㣬û˻ǵķ
׷ǰ㽫ķŵ׷߻Уҡúչķ
·ͬʱը죬ϸѪҺɽѣÿһ˿ڣɼǡ
ȡ
գ֮䣬ͬһжãմȾѪ⣬Ρ
롭㡭
صأһ˲һ̯ѪҺ˫ΨһõӣʼսŰ׷߻еķĿᣬԸƿƬ̡
һЩĿİ׹۾΢УٴοȥǾӰʧӰ٣ֻʣһ̯ĿĵѪ
תһһҹʱ䣬ǡ̫ǿˡ
׷۾ᣬһΣ˿Խ׾ɵ˾Ȼ
׾ɵģһڹкۼ
ӣˣĻС
˵ͬʱҲһЩңΪû
䣬סķǲΪķ
񣬿ŻССӰİ˯գ׷ĿȰİˡֵи
˼ǵķ׷߽ķ˻ȥŮ
ֻǣķʼûģͬһ˯һ㡭
׷߿һϺɫ۵ԳߣʵΪͨû𣿡
ԳһЦСŮڿɲͨŶѾаˡڣҪչϧСء
׷߲ٶԣԳߵ˼ô᲻
׾ˣģ㣬ǰǵʿԣʹȻ˰ͷϡ
ĿյңͻȻ޳
ûʱȥ㣬ΪǵѡֻǣΪôʹ
ϣһ޴鼮̵ķӽԺҲƤĴˡ
³С³ȭߣΪʲôûȻΪʲô
³Ц³شˣ
ҲܣĴ

УɳϣϢ΢ͻȻ֡
һεƣǰδеء
а쳣ĪǴ˿̲硣
ָϵĽָɢϹ⣬ۣСȵӰƯڿУС
ô͡ôʡġ
С̾ϢһƮ㣬һεƣѾܽ޸ˡ
ȫ£ֻʣ˹඼鲻
ã⸡֣СһֻǣԭΪʵ壬˿õƺʱɢ
㻺۾һ㡭
̧ͷȴǶȻо˫סñĴУȴޱȡ
һɴĿԵĿǰСȡ
һΣоСʵ
쵰ɫǣ֪֪ˣ
ԼҪһҪôɵ𣿡
ء
ţСͻȻ޳˽㻳УҪòã
ˣȥһôõ
ֱ۽ڰգ֮УǡС
Сȡ
㣬ĺܿͻˣ˵㵽˶ɽ٣һһЩ顭
죬ֱۻսסСȣһúáȥ
⿴⣬죬ã
㡭
еĽСӰૣһ㻯ΪɢҺۡ
СȣúϢɡ
£Ҫء


586 иĶǹ
ӵģԶ꣬꣬ϰ֮߳ΪԪֻǽ䵱һڼȹ
ߴõɵ֮ЧȻīȻ´ࡣ
ںͲĹϵȻӵвƿˮһЧãҲö֪
ԥƬ̣㻹ȡˮιī
ô˵βһЩ
īһǿʢٶȴǻ
㶼ԴԤϣīϾֻ已̥ûκΪһ˲ָ鲻ܲ
̾Ϣһ꣬ī޷ˡ
С£ǹԸ񣬶ܰһſɰƤСħ
°ͣСܰƺͷ۵ԸŮôͲܹԹأ
ְ֣Ҫ˰
֪
˹ܰ˳ƽ䱧С尧ԹĿ⣬ҲС屧
ܰգգ۾겻Ӧ·𣿡
ðɣ֪ˡ
ܰЦһڣְֵģ
к£һ߳
һСȻ˵ĺг
ض̳¥·ģȻ۸񲻷ƣվ̫ƽ
ܰͲ֪Ϊ͵ְʡǮզųݣֱӰ˶㡣
㲻Ҳװģֻķװݳ޻һ߽ȥ
Ǯ˵ר
Ưܰɰܰ
ܰСԴһ£½㳪ôûأҾӦѧѧ͵
ܰίıԴұƯɰΪʲôҪѣ
㣺
Сĺܿɰأ
лһŮӦ£˿Ů΢΢ܰԴ۰Ľ
ܰµͬĴһ㣬κ˼˶ϲ
㣬ҲƯأ
ܰգŴ۾ͬĨһ㣬ֻǣһ仰ʱԱ¶ǽ㣬ôôأ
ݳ鴤壿
ֻܰСӣӿ϶
˵Сʲôģˣ
ǿͷܰһٵĳ嶯ӺɫСãԣи硣
㣺
̨̫Ϥ˵飬δҲ˵ʱӿ˵ʱһԼĶ˵ĸо
ߣְ˵ˣƭСŮģǹ򣡡
ܰСһ˵ĻЩһѪȻʲôʱܰԶǿӵ
ɫڣŮӵЦСҪ·𣬽㡣
ðлл㣡
ܰ˿֪ܾΪӦ۾гȥɿɰ
ڴʱͣ£ܰһ˳ȥ
װŮװһͯ
ܰȻ۷СŮӣͯ㣬ܰҪƯɰĹȹ
õģ
Ůƺʮϲӣ˿Ե˸߲ңΪĺܰһͯѶֱԭء
ӰԹվԭأ̧ͷ컨壬Ǵ˴ֹ̣һȡָ̼䡣
С˫ֽסĲӣԸɿϸϸ˵һ䣬ְ֣СҲҪȹ
Ӧһǣǰȥ
СԸЩǵ¶ûʲôȻ˵ҪȹΪѡ·
ΪСһɫģΪһɫġ
ʹһֻһԴȹ·һ̣ЦĿ˷ܵԭת˸ȦкС
ʹûиʣöͬ
ְ֣۸㣬
ܰĽкͻȻСѸٸȥСĵһ欵ŮӣһСͨ졣
˹֣˸ϹҲǳ˹֣ô˼˵ģ
ܰ˿Ůӵɫڣ̧ܰ
Ŀһһ˲Խʮ׵ľ룬ץסŮӵ

ܰȻͨСŮҲֻһµʱ䣬ǱһƴУ۾µգȻ׳Ѫ
е׹ŮʶĺһȵӦĵ㣬Сֵİְ֣ô
ž
Ůӻû˵꣬İסŮӵĲӣɫ
ԣˣοŮһ仰ܰФV
ФVвֹİŮˣΪصĽ㡣
ܰӣ½ǣְ֣˰ɡ
ܰЩӣһΣƺˡ
Ҳû뵽Ů˵Ȼô
ͷ˿ܰƷſŮˤڵأڴŴ
㾹ȻҴңˣ
Ůøһڵϣв㣬ݺݵӣű˴򣿡
ɫЩÿǰʹ򶨣˫Ȼ̲סĲ
ž
ǰȴǷָŮһƣ漴ΡΡĶϹԡԲ𡭡
ŮӸ뷢𣬼״Ȼס


587 ע
Ůٷŭ˿Ҳ֪ǵǲˡ
ֻǣϹ乫˾ܰڽУǲˣ
һ˲ҲһУӣԼûֽŲɾĵط
ɫʱ԰ֽ⻰˼Ҫˡ
ǣ˭ṵ̂īѾղǱκ˶ס
˭ֽŲɾʱ
ȻҲЩƽʱֻҪԹ˾ûӰ죬ȻԸȥܣȻǵҲ׽Ź
ݽҧٴκݺŮһƣˣ
ûⳡ־磬ܰ𣬡ոô£
ոǸ˹˵ǲµĸҿȥԾ
˵ͷ룬ȡһöҩݸŮӣҪңȻԻС
㲻֪ŮӲܻеԭʲôͨˣһԪͨκë
Ŷˣӣ⣬Ϲ⣿
Ůɫߺ죬飬ǡҵġ
ͷһͲˡ
ȥıӰŮɫ죬˭뵽ΪԺӵϲȻʶ
ʹֻһ֮Եܹܻе⣬ѾĶ͡
ŮӶȻлɣŮӺǴѧͬѧͬʱǴˡ
˵ǣǵϹǺܺá
ֻỤ̊ÿμ涼Ҫڳƫƫ޷
֪ŮϹݣҲ˶е档
Ĵαضأ
˽еĵҩʹûˮŮҲԥĽŽС
ûеĸɬҩڼе㵭ĸ
Ůӳ֮ʱһУԲ𣬴ˣǱߵ˵ɫĹȹġ
ŮתͷȥܰЦĻ֣Ů¶ЦݣûҸġ
Ǯ꣬ŮҲû·˼ĵڵſڵϹȲ߽ݡ
ţô
ؼң
ؼҸ
ӣ
գգۣƽʱһֺߵţôͻȻôˣ
ü

Ϧкܿ쵽
ϲĴ뼸ŮϵģûжΪΪȤ
Ȼ绷ã꣬Ҫʵȹ
һģһᶼ˯ĳ嶯
Ψһģֻˡ
帣Ļÿ궼У㲻ȱǮԴҲû˼顣
ͬʵ粻ã˵ǵһ꣬ԶԴȤŨ۰Ͱ͵ĵſ帣ʱĵ
һǶɣ
Ҫ
ŮͬǿûȥϦҹĽ
ȫʤǱơ
Ȼºһֱףû֤ݣҲֻա
ڨЦǲ𣿡
ŮȷʵģǾռ˱ˣֲġ
ǻһע
·
شģһƬۣ
Ů˼ڤ룬Ǯ̫ӹףû˼Ͼ˭ȱǮ
˰˵Ҫϻһˣ
ã
Ůȫͬ⣬Ȼûʲô¡
ڴϵʱ򣬷ԶƵһȫԡ
עȤȱȱҲףڼŮ֮ͬ£Ӯ٣ֻƬ̣ϱ㱻顣
һֻˣһѼȻĪ˵˵
ͷһܲ
ܲɶ˼
ȻǻĴܲ
㣺
ְۣ裬ܰ
ܰϲ֣źڱʣʮϻš
ܰʲô
ְ֣߰
˵꣬ܰıܵԺУСһˣ
֮£ùӣڿϵıʼ֮󣬲ס漴ǲƵĹ
ܰµģǻ֣Ұ㣡
תͷԺеССӰֻСްȻӵĺůġ
ѾȥɳϲϢ
٣ʮڣ⻶ֵգɢȥ
ڣһž۵ʱ̣˼κ£عѧϰҪģֻǺͼһ𣬿ġ
ڻֵ֮УµһµһţСȵʱ𣬡硭
ʱһ£ٴСϤ۵ǲһĨЦݡ
һ׹ʧڱ֮С


588 ɽӱ䣬һ˲ʮ
磬ǣƷԪư֡
Ԫ1273꣬Ǹƣ򸾼ӹ²սɳӰ
˺󣬹СŮ彨üɣѡԭֵž䵱ɡ
ʱţʮɹ򸾴콣Ϊ
ţ˭ͬʱӵ콣ͽ֪еľ޴ܣӵ£ư֡
һʱ䣬һȷѪꡣ
𣬱£ĪҲӣ첻˭棡

ƮȻأ¿ȥΧﻨ㣬һ֮С
򻨴УԶһéݰ俴ƼªȴһӵȻ
ϸ˵εƲѣֻǣưֵľ㲻֪ǺΡ
ѵսʿɣ
뵽΢΢һ㶣漴ЦΧõʱ
޼ɣҲʱһս
㻻һϮ£ϼٷһѳ䣬ͷһ

̾һŮҲȻ
ֻǲ֪뿪֮󣬵׷ʲô
磬ǷĴ˵
뵽һʱЩ꣬ʹ˵УĹϵȴʮֽš
ңȻңǷִ֣ȴ˾塣
ֻؽѾȡߣ˽ʬ磬ô콣δģ
ûʱʲôܹ˼̷
ԴͻȻܺ棬ڰʮǰһУܺ档
̧ͷȥһƵĴԶéƮ𣬼ʹԶҲŵһŨҩ㡣
Ķ
̧ȥŲڲݵϷɳɳ졣
ߵĽˣע⵽éĲݵ֮ϣһν˶ӡ
ֻӴʱϢήңˡ
磬ҩˣ
һԼĪʮСкҩЩ˷ܣڿһ̣ȴǶȻס
㡭˭
˭üʡ
ϵСк˽ģشҽ޼ɡ
㣺
Ǻȣ
ǰ
ʣҲ֪˴ʱʱ㡣
޼ɸոʹʧĸڤƣڳĴ£ǰѰҺţơ
ô˻Եӣǳˡ
磬β𣿡
ҡͷ·ѡ
Ѱ˴ݵ£㿪ʼ˼ȥ
Χкܳһʱ䣬ܲɼꡣ
һʱ֮ͷֻʱ
ߣܱܵĺá
µ񣬾澭û˿Ҳûȥҡ
ţȻƷôҽȷʵéݣеҽ顣
ţҽڡۡoľУһҽ顷
û˿Ҳż
Ǻˣ
һˣһˣǵҽɺţ
ҽһۣģҲµġ
ţ
Һȵҽ飬˵Ϳģ
ȴǲᣬ磬а˵ʸ
ǽ䵱ᣬҲû񣬸οӵೣı졣
磬ǱΧҲ˿塣
ţȻ֣ȴҲδɱУʹΪõʹԸ䣬˸ȵţվɱ޹֮ˡ
֣ţʱɶ⡣
ԶպϣţԥƬ̣վûӲ
һΣȻˣҲ֪Ķ֣ûɫһΣ֪Ƿ񻹻ôˡ
ûʶ㿴ٶ죬վֻһҳҳķġ
ʱ֮ԳһЦС¼ҽݡ
Щ飬αԼ
㿪ʼѸٷҳСɨٶȫԸϡ
ˣһ֮еҽ飬Ҳһʱܹġ

죬½½ҽţҲʼռַˣȵԭ򣬶Щ˲ᡣ
߳䣬˸ŴеĿ߽˺ţڵéݡ
ЩҽˣǱˣţԭǲ˹ʥŮ֮һ˳
ԣݾΪֵһˣµһˡ
κӶ˪˿ٴɫȴ̽ĵ˺ǧҶϧ½̹棬Ϊ̣ŮСѡ
ǧҶͷӴˣǰѰţΡ
ţȣǧҶ
񣬽Ҫ֪ţǷĶ˶ȡ
ζԹ㲻ᣬţǻҲ˿޹ء
ҽѾȫ¼ϣҪõţѹҽ
Ǻţǿ


589 Ů
ϲ䣬ʦ̵ͽܣҲһ̲Žѧڡ
ţΪģҽжߣҽѧ¡
ԣţı죬ڱѧġ
ԭΪҪҽҪһȴû뵽ţûаԥ㽫ҽȫ˳
ɫ죬㵹ʶʱ񡣡
ţЦֻǲֿ԰ˡ
ҡͷתȥǲָԤţ򸾣ڽС
˵˭˭ȴǸƫš
̫ε𣬿ŵֱ˾
ԣվܲʡ
һ죬һĸŮѾҽȫ꣬ԭȥ״ʱ
һĸŮǼܽڡ
ܽԭǶüʦ̫ĵӣȴ̹ʹ˽ͨŮڡ
ʦ̶̫ԹѾãܽΪϲĵӡ
£ܽɰУֻ˵һֻǡ
£ȼֻܽǲʦ̫ƽױ
ңܽţĳͷ

ţѹõĸ飬ĸּ򵥸ǣమɱ
ֶֶһȥһԩңǷ򸾡
ţоҽгɣ˳ơҽɡѹо¶˳ơɡ
ɲ¶֮ˣҽκãŭţʸ־Ҫ¶ɷβΪֹ
һգѹһţԸߵͣԼݾ綾ơţһ֮£ѹݾ綾Ҳȥ
ǡڴʱ
ӹһ١
ҡͷʧЦᣬ۾С¼ҽ֪ʶ
޼ɵҽںţָսںţǰѾ޼ɽⶾ֮
޼ȡţѪߵպɢιˣԽӿȪβѨɢȻˡ
˾ݳ뿪ȡ
ʱʦ̫ڵˡ
㻺۾˸ʦ̫߽С
⣬ʦ̫ʵǺ˭ģ
ǡеġ
УʹУ
ǡ
ʦ̫ĵûö֣һľ֮ϡ
ľʱķѡ
СС֪ʦºӱǱл
ºʦ̫мȢ֮ԼҲˣʦ̫Żʹ̡
οʦ̫׼Ҹ緽Ҳ̽ëʨлѷ¡
ԣܽΪʦ̫ߡ
ʹˣʦ̫ɲɱİĵӡ
ֻҪɱУҵӣǶüɵδˣ
ʦӡˡѴ
㡭
ʦ̫Ļ֪ڵ֣ѹʦ̫һݡ
ڡڡܺã
գұŻ
ʦ̧̫ƣȻ£ȴǱһֻϸ޳ס
ʦ̧̫ͷһ޳İӡ
Цݲã֮£ԵЩ롣
ʦ̫ɫһ䣬Ѹٳأ˭
ӷһֱһԣȻ
ʾԼ޶⣬תͷ֪ܽºʦԵ
ܽɫһס
Ƿ֪ɱʦĸ磿
̱ܽڵأ
Щֻ֪ǣʦ˵װ֪ҲܺһЩ
ãʦ̵֮
ʦ̫ǲ֪κȫУղŻһҽ֡
Ǳ⡣
ʦ̫ɫӣ飬֪˲࣬Ҳʲôܡ
ǰӣÿһ仰˵Ŀ֮ϡ
ʦ̫ʦţɣ
ΪΣ
ʦ̫ò书ǿңаּݣǲͬʱһʦȣԵ̡
ԸԿ
Ҳˣʱ̬Ȼƣһ˵һйٲʹǼܽ£ҲԸ㽻
Ϊ˷°ԸճȺǶıȷʵ׷ŮģԸôһֻһˡ
ܽҿţɫ˥Ƿ񻹻ᰮ
ʱػΪ
ģܽɫӲ԰ףȴǴ⣬ģһֱң
ʦ̫ɫ仯ջ֣ϵܽ书ҽʦţӽԺκθϵ
ʦ̫΢΢ȭӣתȥ
ͬȥһվ䵱ɽ
ᣬž꣬ڰʮǰһУֻΪ
·ϣ˺ţ򸾵ʬ壬̾Ϣһδͣ
һ٣վûܶ
ʱ䵱ɽϣһŮɽʯ֮ϣһϴӹ߳
˺ˮ֮飬֮ع㣬ĵ˼ʳ˼̻罭ˮµ峺ˮݵţ㣬ףɣˡ
ƺעѸٸ㣬עҪ֮


590 ϴ
䵱ɽ羰ɽ¿ȥɽƺ֮С
ɽ·۶ϣ⣬ɽ䵱ס
ͨ㣬ˣ
΢΢ȭ漴ԭɽ£һһɽСĺ֮С
Ȼ䣬ȥһСŮԶ͵͵¶ԴգĴ۾ԵмƤȴҲʧһ
㸺˫ָ֣΢΢鴤ɫȴ˿䣬ȻԳƹˣȻӦάһʦģܼʧȡ
ι˵Ĺˣ
û
Сۿ飬ͬһƣƢ
ߣƭˣ˶׺һˣ㻹ôᣬôĹˡ
˭˵˾͸ͬˣ
СԶԣȴҲû˷߳ǰһ˫۾㡣
䵱һ㲻˽СǺ档
أСǰĴЩ֣ɫӣĿУ죬һ˿Ȼ
Сµĺһ粻רץСӵİɣ
ãСУƺǿԽһ͵Զڶ
磬ϴ
ܣҵ˵ںƽȡ
ҿɲڶŶ
һȴЩʣʹ˿Сɵ۶ɬδСڶû˿֮
㲻ϴ
ʱһֻ飬һͬµŮ
һУֻ֮һ֡
ԭУΪ޼ɣԸҲǷ췭ظı仯
ʱ֥˹ģڵݶǧܡ
ϸ˵붾ҲмƣУֻںİ֮ˣ֮ϡ
أϴˡ
ҪĦԴջסˣڵûôϤɲŵˡ
ֻʱƺѾ޼йҲˣ֮ټŻһ飬Ӵġ
ɽķ磬ЩƮƮ죬ſݣУȴ˼
޼ɰȻˣΪҵڶǱֻܶԲˣ
ԹŮӢۣǰ֮û˳ưֵ书ôʲô
ٴε˹ҲһڻҰĴڰˣ
ָɽͨĵӣҲڴʱ룡
ͷһۣƮȻȥ
վ飬䵱ŮΪɣ͵ü
ԣŻΪüɵĴš
üɣɹ崴ܣҲֻΪ
˽ֻ֪жüŲ֪֮ڣԼ澭нʮƵƷ
⣬һͳµܡ
Ȼʱδüɣô㽫Ҫߡ
Ҫʲô㶼ԸǾ澭ǽʮơ
꣬ȴǺ׷ͯգӣģͯмơ
ʹʵỹҪ󣬵㻹΢΢һʦ̫ʼˣᣬֵ𾴡
ǽС㣿
㵭ЦӦûǵңʹ½ׯִ֮ʱ㻹ûгҵҲˡ
㣡
ʶĴվ𣬱Ѵݣû뵽㻹ţòû˿仯
ִᣬ֮λΪƸӭȢؤأʹȥʮ꣬Ƿݼѻ
ң֮֮ҲǶĸм塣
˵񣬻ġ
ˣ˵û㣬ûк¡
ṧ񣬡ǰ
ûлݣʮȥγ¼Ҳ֪
αͬ꼻һֵʷֻʣ
ңðҲû˿ô
֪ưɻڣԴӵȥؤȴս㡭
ضȻһжã֪굽׷ʲô
Ľ֮УҲһС
ַҲֻϻɹŵֲ
ܿ죬ɹűµĸ֡
ԸɽݣվǴӹĹ뿪һͬһµ񻰡
ֻǺӣȻϻۣվ̫С̫ᡣ
һֱֻۣҲĴŮܽȥ
ӷʮꡣ
һζԹվ
Ǹƣ䲻׶༪٣ӹĹγܿ
̤ԭѰʮ꣬վ֮󣬷θ飬üɣδޡ
˵ЩΪһδޣҲΪ˹壬һδȢ
㳤̾һ꣬ʷûܸı䡣
ô콣ô£
棬Ĳϣ״Ӻζ


591 ܵ
ҡͷ콣ȷʵɹ򸾶죬ģҲ
ͷܹЩʷûڹ֮С
վ֪ģЩ磬ٴλȥ
ʦ̫е콣֮ǰһۣǲϣȷʵɡ
׼뿪ˣΪͽ֪ܷ
䵱򱾾ͲʺŮȻǰ⣬ٺò
ץסļ˵һ˲ʧɽ֮
һϮСĺӰ˫㣬ھʯ֮ϣƤۣһĨճϸ۵֫
ɫ󺧣ȴһ˲
Ȼ˼ǰӽԺ桭ϰɣԻǵõʦ
ǰվ޷ǰĳƺ˼֮£˭š
ǵʮòɣҲš
գգۣȴǲ޲֣ĵͷã
ǹЦ֪Сġ
ɽ·֮䣬С㲱֮ϣֻСŲֵĻţѩ
ʵΪδӦΪʦ
ߣɽȺظһ㶼棬ҪˣͲ
㣺
ˣΪС˼
ѧʲô
Ȼ
ԺвɸֳһĨ欰ĺӰֻһˣȺۡ
ϸС廨룬Ʒ硭
ôҽɣ
аͬһΪȱ֮ƵǣҪԹ
ϵͳԶа޸ģ˿ǿӳˡ
վҪÿ𽭺ģԣ㽫а䡣
ߣû㲻ǺŪҵİɣҿɲСˣ
һЦε٣ԭһӰ
Ĺ򣬿ɷ⣿
ǿǿɣ
СӲҲٶ˵
ȻҪ޼һѣͿӵĳ׵ףʹҪ澭Ҳ޼ɵȥ
վ飬澭Ӧɽľ֮ϣһԳ︹С
޼£ŷ񹦣гɡ
Ҫ㣬һһڣ֮
ԣһɽˮһ
ȻԸʦֻʮ꣬һСԴ֮Уγ˸ٹ̵˼룬ԺԸġ
ʱ޶ûޡ
ʱ䣬޼ɻŻɽɽȣȻżһ·Сë¿죬
ҹ˸ɴ۾΢΢֣ǰĲݵ֮ϣһ޴Ľͻأ֡
֮ɫ˽У¹·Ĺâ
˽ȥڴ֮ϣ̧ͷԿյ£
磬Ҫô찡
㣺
ⷿǲģ©ꡣ
ʲô
ĵΪͣСţԽԽС۾ԺЩ
Ժڶɺã
ã
һ䣬˸΢ȳƵĺ
ЦҲ۾˯ȥ
ٶȿҲûдߴڼ
ڣһʱЩҲᷢ˿Σա
ԣһ·ν
ΨһԹģĳˣֱʡ
Ȼֻʮ꣬ջ㲻һ·ɽҰ룬϶Ҫˡ
컹𣿡
ǰ
㰧һԭŮӣ˵ȷʵóԣܹǻᷳġ
Ը棡
۾һðǳ棡
㣺
仰С⡣
Ժڶ
У
ҾͲԣ
ߣҲŲöң
Զԣϻ֮ȫȫץס
һϣһƣ㽫öǵС
ʹ仹СȻ¶ɡ
ɽܴ󣬵֪Գڵɽȣһͱ֮ϣԴֱɽ
ɽϣ壬Һңкܶ˳Ϊׯ
˵ׯĴߣҲЩӡ
ġ
˾һƴʦͽܣ½ׯִ֮ϣҲˣֻδ⡣
ֻû뵽ҵĺˣȴʲô֮
֮УΪ˴޼ɿеõ䣬ı³Ҳôá
ĵɽй䣬벻ׯעⶼѡ
վסǺˣ
ţǰһһ±ڱԵ¿ȥ
ף翡
һĨɫӣµ龰ʱһ
Ȼˡ


592 ɽ£Ĺ
ٲվסǶˣ
ôׯ
㳹ӣ˵̲סгǳ⡣
ͷ΢΢һЦֱ¡
һ±ơ
񾭲𣿡
ԶܵɽΪɱ
֮£Ѹٽ䣬紵죬Ʈ
±֮ϣһ棬ٶȴΪɢ޺ۼ
ԾѾ½ףһ͹ɽʯ֮ϣɽʯһʯʯ棬Ƿ羰ɽȣϮˣö
˾㲻һԴӢͷס

źȹƮƮһƣת䣬֫ϸƮ
㵭Цݵ֮ϣĿʼϣǳԡ
ڶ
ҵġ
во澭ԳԣҪҵѡ
ʵϣǰѰ㡣
оԳ˿ʼ޷Ȭʹףܼ尾
Գߣ޾⣬ĿⰧĿ㣬ָָԼĸ
Գ︹˿ڣȡذף丹ʿͳһƤŵ鼮
Գﲢδһ
ƲֻƬ̣Գ︹Ѫ˿Ȼϡ
Գ˷ܵʮԻĶҾѸԶ롣
㵱ڲݵ֮ϣʼġ
˹ͣᲢãɾ񹦺ͨȭҲʹ󹥻Զ幦ܷ
㿴Զջǽ澭١
Ҫ湦ģ澭׸
˵˱аԼ׵ڹţҲ޷ڹ
߰ɣ
磬סһʱòã
ҪȻܾ
ɽȵͣ޼Ǵ¶׹䣬Ҳִᷢ˵ء
ԣ˴һӵĺõط
ûȡݣľִһСɵľݣ㹻˾ס
վǺԣɽ˼£еģҪ뿪
磬ȥģ
¼
Ȼ
ǾȥĹ
мϤģҲֻйĹˡ
ӦѾڣĺȴڡ
ǵ󣬳ֵĻŮӣӦñǹĹˡ
ɽ£Ĺ£
ǻŮӶݵĻشԱһС

ɽ£ǰʯ
ȫɴڣֻǣ͵Ҳͬˡ
ڵọ̈̄һĽɣͬ䵱üһ书ġ
磬ôȥأ
ǲš
ʯ£ĹѾգ㲻֪Ƿµڣ㻹ϰˮ̶µС·
ͨС·żĪ
磬ҲӾ
û£һᱣġ
ϵûסŽ۵գ˫յκ춯
ΪŮȴӾȷʵЩ
׺Цζˮ̶
̶ˮ峺ˮ׼ҪĹҲҪһʱ䡣

ϰʱж̣Ҵʱ̰棬񣬴˿̴ˮУϢ˳Щֲס
ǹһĨƵóѵЦݣסǽС壬ס˫Сɵĺ촽
ˮףȻɴСȻհ㻳Уߺ졣
ˮ֮ϣһһСӰˮڵϡ
磬ղš
ǰ㣡
࣬ԴǣԼ˼
š
ͬСèһСӦһ䣬漴
߰ɣ
ǣС֣塣
ƽʱҲһֱǣߣֻһΣȴǸо٣סСǺˮ
ĸоΪʲô
ֻǣᡣ
Ĺеһû˿仯㿴ϤĻŲɿ˼֡
ԶԶأһﵭš
֪ߺˣҹĹΪ£
ŮͬݺһɤУЩ䣬˵СŮ
㣡
Ȼֹұϵң䡭㣿
ǣ
һ̣һɫӰԶƮſ飬ͬ·
壬
㣺
ǰŮӴԼʮ⾰òžף裬ʲô
˭

ŮüЦӦûǵðɣ
ͷȻǵãƺʶң
Ȼһֱڵأ
üͷӦòʶɣ
Ѳʲôʱǵծ
ܣ
漴ҡͷĸܸܵĵڳľУǰ顣
ôΪλ


593 Ҽҽ
뿪µ󣬽ֽͯͯ񽻸
תתվֳԭķչ
һĹƾǲ
ͣƬ̣һ䣬ǧһҪƺΪ塣
㣺
νǱĪıһԸ飬ĳ
ıʽЦΡ
ȷʵ硣
Ѱ˴ʯ£ԶƣΪûȥ¹
һ棬ǰȥҲ뿪
һ棬վǶԹܽԹǶϱ֮ʹԭ£İ֮˷ʮ꣬ȴ޷ܡ
ˣģֻй壬ƫƫ̣岻
£²Ը¹ܽĴС㡣
ʵһҪԭ򣬹עңҪһͬǿѹԣ治
һ˷ǣ㿴ǰξЩꡣ
ԭֻʵΣ˳㿴֮ȴ룬һݴ
Ǻڣ޼ɱһһĸ֣ܵУ书Ա޼ɸӸǿ
ʹĹֻһˣҲǿս
һʱ䣬ͬΪŮҲûиҡ
һ֮Ը޳Ҳɣס
ΨһģǷۺ֮µϸ֫
ԼĪҪæ
֮󣬱Χʱ䡣
õģ塣
ЦʮָɾԴϢ
ֻǣǳƺôô̶
һʱƣתȥһûС
ЦŲӿ˼֡
Դ㽫䵱ɽ֮˼
ɽɽȣɽĹĹ˼
ԣǰַĳУմȾ̻Ϣ
ˣվֻԼС硣
޴ĳ֮Уֵͷܶڶ
ȻЩԵȤȻ
㲻ȱӣҪģԥ¡
գۼ䣬һСͬһֻèһ㣬մʳĲ
ЦŽСøɾһ˵Ķ쵰ˡ
ӴС椿ƯСүҰ
ḡϷɫЩ죬תͷȥ
ʹǵ㻹еཿۡ
˵ģһ߲˼ֵİӰӦֻʮһ꣬ͷԺݣֳȣȥ档
һۿȥ˱ػһһεСӡ
СС;ѧϷСŮˣ
еЩЦǰҲˣӵܣʱ֮£Ҳ֡
ƫƫŮװһһòСŮ
ιʲô֣һ䡣
¡ӡһģĻشԣһ֣
ߣһŮ֣ˣ
εıģҽǲǱֺˣ
ɫһôŮģ
ɵζģ
ңûôƯ
һĨߺգԭҪϷƺϷˡ
ĶӣԶԶشҵļ֣ҵҲܺģ
ҡͷ෴ķȥ
ֵϣɫ¹ţĳһ̣һϲѸһССİӰ
Сҵˣǻɣ
һӣæסͷļ
ˣȥɣ
һȺ˴ӵ뿪ȴǻͷһɽ˺һһСӰȴҲ
֪ΪΣһȻʧ֮С
ݵһμ棬ǽ𡭡

ʱٿţգѹ
СѾͷڳͤͤĴŮ
޳ȹҷأ̬ȣ޹ǡ
ʱ̫ʹ֥ףеˮ֮ϣû˿
붫ͬݣȴһ㱡
Ŀ⣬գ𵭵ƣͬ۵ˮһ㣬
硭
һĺعʮȻǣ֣߰ɣȥ
ӦѾǰ̣ļƻҪʼжˡ


594 ӽһ꣨ϣ
֡ü䵱ἡɽأɼᣬ
ԹаЦ磬֪νħ֮ìܣֵЩʿ໥ɱ
˴ĵַȻҪһڣħ̣õĽڡ
ɽ֮·Ϊʿ߼Ҳڼѡ
һȴƽأ
һɵĺŮӣӯƮޱȣӵĴȣȥĿ
״ܣƵ£ɷˡ
һĿ֮УԽˣƮȻԶȥ
Ⱥǰʦ̫ǵӰĿ⸴ӣſڣȴû˵һ֡
ֻһ֮Եֺαشк
ֻٴμ㣬Ȼһһңɼ֮Уʵڹ졣

̣Դڲ˹ͽ¹ţٹأһ㽭ʿ룬ߣɱ飬ɱ¾
ˣֱ̣Ϊħ̡
޼Ըȷʵϣȷʵ;
Ⲣ֮ǰһбԱ
ëʨлѷɱ¾̫޹֮ˣ棬ȴΪаԼ޼常ݣԭ¡
ʦ̫ǳޣղŻܾ޼ɵľϧˤ¸
ĳԹ̫࣬Щ˽𣬲Χԭ
ȻԿһУ⽭ĶԹԹӵͬƵ˿ߣϣҡ
ԣΪֱӵķʽһѹǡ
̸壬
Զߣͣ½Ųվߡ
ͷԼƣܵĿռ䱻˺ѳһڵѷ죬ǳ
ʼûĿģڼ䣬ľһֱģ㲻һ͵顣
ԣֱڣľѾԲ
ɵһ̣ӡȻ
ԸܵȵֻǣСѹơ
⣬Ҳʦ̫оңɼԭ
ˣѾһ֮ϡ
ɣԭӦĵĽСȴ˵һҪ硣
Ϊĵһ磬ĿģȴΪģֻΪһˡ
ꡭ
īȾ磬СȵһηΨһҪ̶ȣȻóҩ
ǸͬһʢıɽѩһŮӣסкβ֮ͬ
ڿл˺һڵѷ죬ס˽ȥ
֮ܵڣӰͻȻ֣ЩոܵŮΡ
תͷȥĿŮ˫֮ϵϡ
Сѣ
Ůɫ䣬Ҫת룬ȴǶȻоһʹʧȥʶ
СѴ˿̵ò˲ҹάªֻΪǱȡǬŲơ
Сѣийٲɰ󷽣ƽ⣬ǿϧ
ӣָСѽϵһ㺮Ӷ
һ̣ͬһɢ
ǬŲƣˣȻˣСҲû˼ڹıҪ
ǳȥ˺á
ΪͻȻ޼ڻڤƵ֮û˾񹦣ܻ
ССһ£㲻ٶ롣
޼С˵һӡ
Ͼʵ⣬Կףֻ콣
콣ʦ̫У£˿Զȡ
Ǹлѷһ˱𵺣֪²ֽ
߽ʯңûʬǣֱȡǬŲƣʼ
ɽڣһҲܱš
ЩѧѾٺķ̫ྫ
۾΢΢һЦͻȻǰ䱧뻳С
죬Ҫ⽭²ܵ񻰡
㣬⽭Ҳǲܵġ
ůĻͻȻЩţ磬ôأ
Ϊʲô˵Щ
գǵһûʲô֮ǰǶӦøпһ𣿡
ĵķ˸ۣոˡ
߰ɣ
תȥЩ
˰꣬ȴֻҪ̶̼졣
ҲаȻ٣ȴҲֻмꡣ
ߣһֱڱ⣬ͬһʱգͬʱԼ
޷ԤϣʶıЩС

ϣսڻ¶ƣ̬
ɽ£Ѳֻɽһ򾡡
°ͣɽʯ֮ϣݾ۳ˮЦӯӯ
䣬֪Ʈǰֵ֮ϣһһСӰͬħһ㣬ʹ꣬޷˿


595 ӽһ꣨£

Цͬһɽص۲ˮૣ
ҵ֣ءǲҲܺ
վңһװֳȣһѹӡ
֮ϣʦ̫ƾһ콣ѹȺۡ
бΪˣ񣬸ӲǶ֣ϼˡ
ʦ̫ŹµһŮӣɫҰǰѾ޹ϵ񣬿ɲҪٽʦ
ܽݱݣֻʮ꣬ȴɫ㲣ɣ
£ĺۼ
Ůӣȴͬһˡ
㣬һеġ
û书ļܽ꣬Ѿ統һˮ
ԷԭУܽһڵŮΣΪһȢ
ΪԺУµģȫǼܽΪʱֻҸۡ
񣬼ܽڣ˺ӣȻҪн顣
еӣǿԾġ
󣬷֮ìܾңУܽɫ˥
ܽһʼлת⣬أˡ
ʼʦĺã۰ֻǣҲزȥˡ
ܽڵϣͷ­ʹʹ֮޸飬վɷ
òû˸ס
żܽģʦ̫ɫԥջҧգħһܷŹ
ʦ
ܽȴǱдȴϣжأΪеӣҡβҹ
ܽɫȻңУ
գħ̣
󺰣죬ƻֺ꣬ȻһĵȻȴһͣƶ
ҿδأ
ѭȥ֮УһŮ·ͻأ֣̤նɰ£ңɼ
ӣƮƮŮӣȹڶ
սС֣ڵϣ֮䡣
㣡
ʦ̫ɫ𺳣ֶΣһ㡣
ոΪ⣿Ѳ뻤סħ̣
ҡͷƻӶüӥˣ˲ָ
ʹʱӡڣܶõʵѾͬ
ȤȱȱȴҲòɡ
գ̱ڣҸһᣬңƶ벽ұ㻤̡
ʹУüӥΤһЦɢˣ⣬ҲĿǰܹõóֵĶսˡ
⼸֮ǰˣ죬ȣδػ䡣
˶һۣոձֳѾķ룬ֻƶŲȴûлᡣ
㣬Ȼδӽ㣬ͷ­߸߷ѪҺͬȪһС
棬
ƺһֻεĴֺݺס˵࣬Ժ
ϣΪҪ˴ڣ
ǿʮأףΪʲô
ӣΨĿ⣬ᣬЦӯӯ
̳ļˣֻʣһüӥ
Ĵ곤һλԸΪ˺ƣϼɼǸӣΪһһۡ
Ҳˣûɱ
Ϊң
˫ָ󣬡̸߲㾡ڶǰѾȥ
ȺףӽԺұ̵ˡ
Ҫط̣ҡ
Ϊ꣬ҸǬŲƵĹ
üӥһͣǬŲǬŲƣܳΪ̽
ˣǬŲƣһ
üӥ
ЦŽüӥ𣬶ɣǡҪҶ𣿡
Լͬģˣţһ
Цһ̧ͷ졣
ӽһ꣬⽭֣
̣ڴ˸Ϊ̣
ͬĺģ죬жһָо⽭£Ҫˡ
ǣɢ˰ɣ
һ䣬ȴɴ⣬׷ɽΪǱ
ʦ̫һۣ̾Ϣһתȥ
㣬͵ѾͬˣֻһҴҹͣ޷
ʹжд治̣ȴް취
㣬ġ
ΪȻҪһϴһʱ䣬Ѫɺӡ
ʱ̡̣
֮ˣ뿪֮󣬱͢һ򾡣
֮ϣͷȻ֪Щңûֹ
ȻƷֻ̫͢鷳
ԣẒ̇ң볯ֺ͢ϵļ϶
ȥתͷһһӽԺҵĽˣɺá


596 ϣ
ս۰𪣬ʱ˫κ죬ˡ
ȴǲδӦЦӯӯĿ㣬۲ת֣ҪȢңƸأ
֮λƸȢؽ㣬Ľأ
֮еĴԣСŮ̬¶š
ദ֪꣬飬١
һʱס漴ЦζȻ֮λʱûˣڻһ֮λ
ҵĽƸΣ
ʷĳֹת㣬Ҳδģƶ
δĶ˿ȴͬһڼŮ
ɫ죬ʶĺһ漴һ˭ҪĽ֮λֻϲ㣬ϲ㡭
Ļ΢ļȴһŮȫ
סȴЩȻô;ܾأ

˽ʮɢ֮޷÷ֺѺ߲㱦֮ڡ
鿡㣬ֱʺˬ۲ŴԣԼܴһҵϧΪŮ
书˼ʦϰټ֮񣬸Ҫѧϰɵ书
λӢۺܣʮǹ˳͢һչٻȫ
ȻȰ˵û˿ãˣİԸⱻ
οϰ֮˽һǻȳΪˣܳΪɹŵ߹
ã
˲ϣǵû̾һλڸУôұλһᣡ
λ˭ܻİұ뿪ʳԣ
ûǰĶ֣ӶսУȴѧɵ书
ƷЩʱֻҪѧʽȻ㹻
ЦӯӯĿɨӣ䵱ɣ
˭أ
ҿˣ
һͻأһ˭
һ̣һһӰ¡
һɴ󣬳Ȼǣ
ò˿δ䣬ʹѾͤͤŵӰӡ
οÿϲ
̧ͷܲȴǺ⣬ûȻҲж
һʱΪг
֣ҩ
ЦЩƤ
ǣ¶ҵ֣
ҲҪ£Ҫ£
ȻĿڣϸָָսѩ΢΢졣
кѣ
Ԫ˧֮ŮԪһˣ
Ȳ˵֮ǰ㲻ᣬҪ³Ҳѡ
ϾӵȨƵŮкܣҲֻһˡ
ϲʵҵֺ𣿡
ߣˣ

ˣڽҩ
֣ȴǺһ޹ûнҩ
ң㾹Ȼ˵нҩҲ㡣
࣬붯֣ȴһ˹ͻأǰǰ
·ң
㵣صưʦȻˣҸư͡
֮£ңʹ֪һ
Ȼϳ㡣
꣬ң֪ıΪ̣òԻ٣ӪԵס
̣ңĹ
ɣ
һƣԵõʮɢĽҩ
Ŷμƣ
ҩڤУڤϹϵá
ңƻԭͬңĸ硪İ檺ŵڤ֮һ¹ȿ͵Ĵϡ
в¹ȿͣټջ¹ȿͰæʦ̫ܺ
ʦ̫ͷң֮£ȻǷң˵
˵
ţƻ
һֹ֪ƻһɹ
ңϲл佱
ķңļһ̣ȴǶȻңİӣ˲飬ɴϢ
ֱң벻ͨ㣬ΪҪ֡
㿴𣿡
ң˵ƻ֮еôῴ
ͬΪŮˣڷң޹ŮǣΪȻϲ
ֻһС檣δ֮УҪΪһűӣ
һܻ٣һС檣ѵܻɣ
סֱۣɱúã
ݺݵĵ˷ңʬһۣڣҩҲŶ
ʧЦڵв
㱾ΪĽȻЭ֪һΣȴǺԥĵͷӦ
Ĳǵ𣿡
ȡؽҩ뿪̲סѯʡ
ҽء


597 £
һСС竼ѹӵԺС
ʱһףʲôн⣬С
ͬҲǵһ֪ԭŮװô˧
㰡
Ȼû뵽㻹ͦƯġ
ڵһޣȴĻŭţЦվ
㽫֮˾ߣû˿ֻǿһ±Ӱþó
£ɶڳ͢ĺﵽǰδеĳ̶ȣˣ
ʣµһЩССɣͬؤ֮ĹԼԽٵһ
¾㱸һȺʿ֯Ķ飬ʼѳ͢
Թų뽭ţȴǵһαս
书֣ӣʲô
οڣЩ˵ľӣȻ
̶ʱ䣬Ԫ
µĳΪʵۣԪ谡
Сȣ
ĵλʵҲҪϥСȻ¡
ЦԪ谣ȨƱģ˻ʵۣŸȨλǸҶ½֣ұ֤
˵꣬㲻սսԪ谣ʧڻʹ֮С
ѾɣҲ뿪ˡ
صȴһȺ֮͡
ʱȻˣ㻹Щģ漴㷴ӦЩˣӦԲ˹̡
ǰΪ£
Դڲ˹ǰҪǬŲơ
˵һǻĺ˹ʹ̬ԵȻЩ߰м
ҡͷЦǲҵǽǸˡ
뿪֮ǰȻҪΪɨһϰ
ӾбԿǼʹߣ֮޼ɶǶ֣ɼǿ
һ˹̶½֣ʹǿҲˡ
Ͼվѧ롣
ȡǬŲƣ˹ȥҪתȥ
վס
ʥΪβ򣿡
Ϊ̽ԭ˹ʹ߲Ϊѣ̬ȣȴͷߡ
һ٣ڵĲ˹ʹ߶ʱ׷롣

˹ʹɫ󺧣Ķӡ
㿴ǵıӰһӱ߳Ϻӣȥ
ֻһҵ˹̳󣬴ݻ١

һϮµڴϣȥƷ͢ʱࡣ
ҲǲˣԼҪ
е˼ȴͬӲһ㲻ɶƵķ賤
磬ء
ૣĿ⿴գɫ糺졣
ҿˡ
һ̣оԼһůĻǾĻȴո졣

ֱս˫ֻϸ۵֮֫ϣ̰ĺϴĵ㡣
УƺٴλصǴϵУһĨȵĴͬҾһˡ
ڶ
Ȼһʱ컵մƣ磬ڶ˭
Ϊǽڶ
ǰǰһֱҪڶҪ̲סɣϲģǲһˡ

Ҳҵڶ
ĽǣǿְԵȴûٶʡ
ܸܵеڶǱ˵Ʒ
룬Ѿѹ£ŨŨѹϢߺ죬༱
䡭硭
ǽԺ𣿡
ҪڳΪһ̣ٽԼĽ硭
һ٣һҪˡ
סҪȥأ
Цһе
Ĭ㻳Уãʵʲôʱ
ʮ֮󡭡
ĽһǵҲÿһ仰ǵ
䣬ѩźİױۣϱһ㣬ɺǴŮعɰ磬֤
ʮ֮عɰɻڡ
֪ңһҪ
ףعɰٴμŻİ
˯ɡ
š
ı۾Ц
ڶ۾ûӰƽ𴲣Ծױ
һϮ£
ḧžеǵӰĿʣӽұ½̵Ľ
磬ȥ
Ҫ⽭֮ڣĴ˵
Ļ̬֮б֮ϡ


һ㶣
ǡ֪̫ˡ
»δӦһǰһϸ˿ڣһ̣Ϣȫޡ
úһϢ½̽㣬ӭȢΪޡ
˾Դ㵣
žƱնһ˿ƺ糺죬һԵҪң
Ȼҵġ๫
ӣһ£ӽԺ󣬽ڶֻһ˿ԽŶ
⽭磬Ҳǲܵء


598 ˭ɣɣ
֮УνСȴʮַææµµʰһϮɫȹϸ͵֫Ĺճ
ܶ䣬һ˫СŲڵذϣ죬߽࣬ö
ʹ뿴ȥֻʮһ꣬ߵ棬κһ˶ܲסǵɰ֮Դջ
Ѫ츳ͬˮһ֫ƺʱŤǡ
룬æˣҲûʲôҪġ
ԣЩɬЦЦɵߵߣ˫ֽС֮ǰζ
㽫뱧뻳Уϣ룬ƽʱԶϢġ
ܹź磬ܿġ
ĹܼԣһУһҪ붼ܾ
ʹɬҲһ
ƲıСȴӯ̵ͦزͬΪаħצ
һֿԽȫգͬϸһĽۻϸУĸԸԶ١
һСǺ죬ҧ´ȴǲԲ쳣ɬֵӭš
֪һջԵֵ˿
˫Ƚ˫֮ϣ˿̣ĸܵСɵβ
ĿЩȣǽСԲգסǶСɵĺ촽
ͬΪȪˮС֮еϢ
СĶţȴվ޿ɱܣ㺬УϸϸƷ
硭
СǺ죬Ŀ룬ૡ
ʲô
ĪǿҪˡ
㣺
ͬһˮͷ£ƣʲôʱ
緹֮ǰ
ЩǸ㻳Уһ˫۵Сǰʵû뵽ͻȻġ
㰧һûнһĶ˫ǰĴ֣ȴûƿ
ռ˵

ԭȥ磬ȻĪǼȻȥ
߽Ӵ֡
߳ɳҮߵǰָ˷۾С΢΢鶯ŵˣåϢ
㣺
ոʲôû߳ɳҮôųģ
תͷ룬ֱʱϵߺ죬ûɢȥֻһۣܿովʲô
һֱ߳ɳҮĶͷɷµĸһ£Ҳûôͳˣ
߳ɳҮĵ㣬ɫ죬ҺõĲٺãô
аЦ߳ɳҮҸڣ
߳ɳҮɫ죬ȴûоܾһתȥ
СɷۺĶۿɰ
Ц졣
ֱ
磬΢ʰһǰѧУ
񣬴ҹУѾ䣬ѧڣһαƽʱѧУˡ
º˸ŮѣȫǴһ
Ϊ˺ŮѴһ˲Լͬѡ˿УڱУ
ʱ󣬼ÿѧڶҿƵˣȴȫУǰĳɼ
֮һС͹ݣһ
Ȼߵζܰ
٣ˣҲֻá
͸УţӶôɰ
гзӮҰ
º˸һƿơƣеľƿе٩ţɫȴû˿Ľ
ҲˣڵŮѣϲ
˵ºЦһȵҶУŮҲ˴ʱҴУӣŮѹ硣
ı飬ҪǷжǷᡣ
˴ЦϣǺȵһ·ҡҡλε߻ᡣ
˰ȻȥŻ뿪ͷЩ
ھƾûѹƣǲһ񲻶Բһഺ顣
ȵպº̤ᣬݸ飬֪Ƿ񻹻ᱣݵֿ

ŮߣƶҲȻҲȻ
˭ɣɣ
ֵܣȣ
ɳҮˡ
·£ҷųӰӣи߳λƵǰС
ĳһ̣ʧҹĽֵϣһƬ
ټı֮Уͻأĳ֣˻ԴɵЦ߽ҡ
ϵı΢΢¡Ц߹ȥƿء
ۣףôɳҮ
һǺˡ
˵˴ϣϵӰͬСһ˸⣬һƬ۵֮УŨ
ڶ֣ϣɳҮһϴ㡣
ңҹϴȻҲǱˡ
˭ģоÿ˶ɡ
šһϴ㻳й˹˯ø
ϸϸѩ׻ļЦݸ
㱻ˣҲǿš


599 ѩŮ
һƣһ¶֪ľϴ㣬֪ʱŻԼġ
ŮŮ˵ɱ䣬һҹ֮졣
ȻϴԼεԸ񣬾Ǹ⡣
ʹˣ㣬ҲԼĸ顣
ʵʶɣʱڲ֪š
һţСȵʱ𣬡磬ʱ¡

īңԻ£īһسǣʹλɽ帹ڣգȴǲ˿谵硣
Բ֮Уʯ֮ϵ̵ʯŰ졣
ѩŮһǰ䡣
ɫȹˮͷΡˮ׹ֻΡɫˮ졭
ͬװ磬ͬˡ
һ˫֮УѩԲĽֺͬ͸ˮһ㣬£Ө
˫ţһ£䣬һӡ
һϣ紵Ĳݵ֮ϣһϮµĳɵӣϥأΪԴ졣
֮еԣȴǲκʡ
΢ҡΣͬŮ赸΢΢Ҫ𣿡
ã
򵥵һ֣û˿ԥᡣ
Ǹӣѩ󣬳һʦ
裬
һīȾĻ
ѩŮ̧ͷʯҶŵккУϣɫʡ
磬ҲֻкŲɡ
ʤǾк
ոմѾʤһֻ֣ҪӮһ֣ܾ
ֻǣǰһĳû˿ա
ô绨ãҶ~
һ欵ŮߣһϮɫɫ֯¶ۣͬһųȼյĻ棬һСģᱻɴ
㱼䣬ߵĶͬһˮŤѶ
һ˫ͬһĺ촽³ĻｿĶջ㱡
Ů޷
ֻǣѩŮһݣû˿Ӱ죬ɫ˫ž޲
յʯ֮У֪Ӻδһ硣
ȹƮȹ
еͻأ˦ڣͬһβһ㣬ųѩŮ
ֻļ˼֮ߵ
ѩŮż㣬裬ɫĳڿзɶλá
ʯ֮Уžֻгеƿ
ƺһƮÿһ˵ĶУΪѩŮһսе赸ࡣ
ѩÿһŴݣһϮɫȹ֮£ʶջȳƵĳΪƷ
~~ᡭ
·һ˲ļ꣬
η裬ת欣ġ
ĹѸһ㣬ڿУһ죬õĵࡣ
缱꣬С˽дӵС̡
ѩ趯Ķ죬ż㣬תԾͬ¹ľ飬ʥࡣ
ɫײᣬһ˲롣
趯ֹͣͣЪոյս
ǹھµ裬Ȼ鴫~
Ц֫ŤСǣһ˫ۣؼģȴƫƫۼ˶ߵ䡣
ì
Թ裬Ҫ۵ġ
~
ѪҺ䣬ͷһϸС˿ϵʺ죬ѩ׵ļγԱȡ
һϸСĻϲƣǰУ£˿ڵѪҺɴ
ǡֵۣõġ
ҪСŶ
Цᣬ۲ת
ʯ֮У߲ʶӶ·ƾճ֣Ϣ
赸Ķߣڳ֮£Ϊء
žžž~
ƣ࣬õ赸ȻƯ͸һݴŶ~
󣡡
ǡǧͷ
һʮ׳ĺɫߣѩŮУƣ޴ѩŮΧм䡣
ڣҪô죿
Ц࣬ȴڴʱͻȻ
ѩһԿƮ䣬׷ȹӦۼ
һѩӡ
֮һɢ
ߣһ˲仯Ϊıһ̣Ϊɢ
Ǻǡ
ѩȻ鴫
ֻѩߣ͹ѣСġߴʤŶ~
գͻȻù졣
~
ѩŮеڵأ죬ҡ
ѩŮһÿն塭ȫˡ
ǡ
ѩͬΪΡұΪ֮ѩΪ֮
ѩŮã˿Ƿ룬ǷΪİѩŵ±ҵĻƣ
ʵϣİѩֱ
νҸ֪⣬ָ촽Уȴˡŵ޾ˡ
ⱯˡǷвԸ֪ܣ
ʲôĹ׳ѩ֮е覴ã
ѩŮһĨãʲôġ


600 ꣬һˡ
ʮһǰ
Ƶķ֮Уҡҷǽϵӳ߲Ӱ
ѩŮԾױ
ǳ¶׺ѩȹˮͷΡɫΡˮ׹챦ˡǳ˿ΡŻɫˮ졣
һѩŮ䴩ϡ
ɫ˿΢΢ѩŮֳľᣬžǵǵİӰž޲
̵ͦ˫壬ϸ͵֫СԲĶꡭ
ÿһ
ѩŮתͷһƺȾƵӣҪʼˣ㻹𣿡
޷֮У£Ҳû˿ܻ䡣
Ӿž̳λƵ뿪
ѩ̨ϣ𣬰ѩ͡
һ赸趯ġ
ƱȻأˤ˷顣
Ⱥˣ˲
һϣ㴺˼·˽֪
һӰǰ̫ӵ㴺ˡ
ѩŮǵֺõЦݣͬһͯ
ֱҲ֪һҹƵķУҪȣգȴſ˯š
ҲҺãϰ֮ˣܽͻط䡣
С֮У£ֽɡΪڷ絲ꡣ
ʣĲ뿪𣿡
𣺡ǣ
£ﶼһƯ
ұΪһС
ƽĻȴ쳣ᶨ
ֻǣΪ˭
ֱѶѩŮףǾ仰ɲֻ˵˵
ͣɢɽī续ߵĲʺ磬Ͼ
չһ趯ӰЦݲá
ϣǿĵġ

ѩŮ۾ܵĿ䣬ɱ
Ļ䣬ȷʵֻΪȼϣô׷
ÿһǣһ˵Ķǣ˵ѩŮ貨ࡣ
ؼѪ⡣
һġ֮衭
ѩŮ֣̽ɫĿȹһ£ѩ׽˫磬µκһΪ֮㵹
ȹ֮£һϮ£ˡ
գѩ׷䣬Өʡ
ѩŮԭأһƣ͹ԳΣͬɽ֮ϰѩʢı
ת趯һ˲䣬ѩ׷̤ƣΨλá
ż㣬棬ͬˮһ΢΢
貨
࡭
·һݵɱ֮ȴΪֵ
ڳУ
~~~
꽻˸
ͣɢ
أǣһƳѪ䣬֮촽ӴĿ
ſŴĵ˿̣һŮߡ

ʹˣȴЦ⣬ܹ貨࣬
ѩŮãȻǣʵˡ
ֻǡ㻹𣿡
һƻҺɫϢѩŮѩϸָӡ
綯ɫ˿Ʈ裬ȹɣѩŮһ˫˼µСȣ¶˿֮С
ѩ䣬ѩŮͬյĺ÷Ͼ
ж𣿡
ǲ벻ͨʱеĶ
ȷܿжߵĹ
ֻǣֻоجεģܹüʯѪҺһ־綾
ŮߣߣȫµÿһΪҵĶҩ޿ɷ
ĨǣǳѪҺĿޱȡ
֫ŤŲȥ
ѩŮνӲպϣȥ
~
磬ͻȻþңѩһ˲䱻ɢһӰڿͻأ֣ۣѩŮ
ͬӰõЩʵ
Ӱ˫ſѩŮһůš
󣬸߽Żջء
ڶΣٴһ
ʯУ߷ͥмʯҶϡ
Ӱγֵģ
ͬõĹӰۣ޵С
ָᵯ׷һһϲµء
ĻĿ鲻Խڸ߽ϡ
ϣһʱЩ졣
ͻȻֵӰԴһмƻɱա
ꡭ
ܷһУܲ˿ֻۣʣһˡ
ѩŮ۾ǵϤϣ޹Цݣһ
һˡ
ѩŮ漴ȴǱĿԲ
㣺
Ϊʲôң
Ϊί
дţ˽֮ʱһ˵ǰֻþ
Ȼ֪ѾҪ˵ʲô
ѩŮ䣬̸ȴһƬȻƽ
ָỬѩ׻գૣء


601 ɽоŲ㣬һһɽ
أ
ֻһ䣬ø߽ȭͷգָ״Ҳ֪
׷ѩŮʮһ꣬ȻѾˣΪΣڻҪ
û
ѩŮ̴΢ţ
Ҹ㡣
㣺
߽һ漴ЦѩŮȻ䣬ȴǶһ˿
볣ˣѩŮɲˡ
վǲͬġ
㣬ѩŮ˹ɣ
߽뿪ڣתͷȥЦգգۣʲô
߽ͷߣ㣬ȻûзѩŮжѩŮʲô
Ȼһ̣߽뿴ѩŮ֮ʱȴǶȻסѩŮﻹһ˿жļ
üëڸ߽ĵ⣬޷ɢϾһ˵߽С
ǰȻҪ
ľ綾ǰҪȥҲ׾١
ڵʲô
ѩŮڣƻ
һԣˣΣһҪ

֣һԵĺӣѩŮǰ֡
Ҳ㣡
㣺
ѩŮƮƮһ仰ʱίҲٶԣָᵯϿգӣѡ
۰ˣҪˤ𣿡
ֽţȴǳķ䡣
ߣ
һߣׯ̽Ҫڰн¡
ȻУ·һֻεסͻȻ򣬱ܿׯƣƮƮǰ
΢ͻأһѳׯ
һׯеѣ
ڶׯμˣ
ׯϱӣ޿ɱܡ
~
Ѫɽĵĳ˿ؿڣһѳ
Ǿ߷Ľһأɴǰׯ塣
гƮȻˣׯϵı飬Ҳڴʱɢ
ׯһó˫ȴǱֵ赭дɱҵġ
죬ֻҪҲһ죬һὫ㳹׷飡
ǺãҽĹ㣬ҵҪǷܽҷ飡
ׯԲתȥ
İʧһɶӰɪ
ׯȥɳԱȻҲһΣȴͻȻһ̽һڣӰӺڰץ
롭
ºڷ䣬ΣǧĪī롣
һɱ֣࣬ȴɻû
ͨݣģ£ܲ
ָһƣ쾭ó
ҪΪı죬쾭͵ģȻҲǴˡ
ϵĺɫƬһʧתۼ䣬һ׾ӳ֣Ǻıò
û˻û֮ĺ룬Ҳֻһͨ˰ˡ
һ粨ת۷ƽ˾
īһسǺܴ󣬺ߣѩŮ㣬Ϊʲôɱ
ڳģ³ׯ˶ܿһʼɱģ㲻
Ҳһˡ
ԭǺ飬ȴͣׯ
˺󣬳յׯ꣬ƣҲڡ
ΪׯߣǸԸ䣬Ϊׯĵ֡
㲻óһݳ飬ȥңңڡ
ׯ־ڶŮ鳤㣬Լġ
û
䣬ȴȻ㹻
ѩŮ䣬ջûʳʮһ꣬㾿ȥ
չīȾꡭ
⻭š
ʱţϵī㣬ȴŨˡ
ţ֪ġ
㽫ѩŮ뻳УһΣѩŮûоܾ
˼µĽѩŮϴĵ㣬ͬһ㣬˳̰޿԰Ρ
Уվġ
䣡
ֻһ˲䣬ϵƽڽӡڴʱ׽
ռ䱻˺ѳһں˵ѷ죬ˮҷͬˮ
ȻĵӰƺǺɽӵ͡
һ̣ΧһƽϢ㻺ɿѩŮ꣬ң
ǵƬ̵ӰͻأʧѩŮ΢΢漴Ҫתȥ
Уɫӫͻأ֣ۡ
һµ˼ССӰƯڿУʹѩŮҲЩ͡
òԣϣ˿֮ȡ
ġӦ޷κȡ
ǰƽ̹ȷʵȻ̾Ϣ

ãã֮ϣԭƽ˲òӿգصƻۣ׹˸ֻһۣоɥ
գѹ֣ƣȴھۼƺ޾
գ׹⽫ڣԶԶȥһͷ̤ն˻
ߣСȴѩŮһĻĿɿڴþ޷
ƽں֮ϣ̧ͷ졣
ɽоŲ㣬һһɽ١


602 ɽ٣׽
Ϊһζɽ٣׼̫ãҲ̫ãʱȴû̫󲨶
ɣ
һȫĵ۷ʵռ
һɫľ޴Ӱ𣬶أХ
Уתͷ򶫷ɽգһ̣磬ܿĵۡ
£
Բⰵһشݺݻͷ
Ψһϣûеڶ
ˣ
󽫾ʾ̽
ǣ

ٶȷǷˣҲҹ
ڴڼ䣬ѩŮ粽룬ʼսĵӰ֣һս
ڣѹǧѾ۳ɺɫĽףڴʱȻ׹䡣
һ˲䣬ʧϣһƬž
ˮХڡ
ĵǵӰԼľ޴Ӱҵ׺ûٿ
һʼСȱ˵׵֮׽٣ױȵơ
ǿԲκɽ٣׽ٵȫãĺôԱ
~
ƺ׺һֽ⣬Ϊ˻ţһء
£
Ѿ׺û
ʹսĴ󽫾˿̵Ҳǲġ
󣬵ʲôˣŻ˿µס
֮ţν֮š
Ѳɣˣ춼ݲ
˵𣿡
ЩԶȻͳһĸƣƺʧ
˿ֲ׵֮£˿Դ
һƬ󺣣Ѿɴ룡
ֻԶ˫Ŀʧ

һľսĻ³ֻǣлһ仰û˵
ܻģˣ
Ǹ׺еˣ
׵Űһһҹ
ɢ壬Уȴǿһɾ쳣

УһʹвԸϣǸӣѹ̫
·𣬷֮䣬ܽĽɽ
ڣվˣ
ͬѹֵƣգѩ׵Ʋʾۼ󣬽ɫĸ¶Уž
̶һ˲ɺԵĺˮ³ӯĴأһƬⰻȻ
ˮڼ
ڴ˿̣ȴǷ·ܵεǣȫһۼ
ģһӰڿ۶ӨļΪ͸İ
һͷڷƮ˫һ˲䣬׹˸
Ϊ壿
겻

飡
ݺϣݺ
ûΣ
ؼΨһ
ǧԴݻһУ

~
һͷɻףΪλδ٣
㶯ȴǲ֮ͣµĸ¶ȫա
䣡
Ȼ䣬·һĤƣոսɽһ㣬˿̤ɽٶ㡣
׵֮ϸ¶ֱ֮ͻơ
ոɢȥĽһξۼ㣬ףΪ׳ٳδ
ֻ򣬶ɽٻδɡ
ۣתͷԶع׾
ǡ

һȣͬ׹ԭܵͣʱҡ
սϴľӣһֹĳ嶯
ֻƬ̵ԥȫˡ
ǸһӲ֣Ͽգǻص׵磬Ҳܽǳ״ݻ١
ҹ׽¡
˺ѣˮڡ
ɽ㡭
ɽĲ㡭
ֱɽ㣬Ʋɢ
ڴ˿̣һεĲԺ޿ɱܡ
ףˣ

ʶ֮УĻ΢΢ҡҷԭεףʶȴȫֳ
һɢ޾ϵޣκ룬ÿһƬƬ

ЦֻҪαá
ָг֣ȥ
~
һֱ۴׳³һһ˲ʧ
ԭԶĴ׳׵磬ȴǷ·ͬһԽ˿ռһ㣬Ŀռ֮ף룬û˿á
׵󱳣ֻһ˲䣬㽫ȫ
ɴôܡôǿ
ˤڵأʶ֮УȴΪ
~
̤ն׹˸ǰ߸̧̤
һ׵磬ˣһ£ǲ£ͷ­»ᵱըѡ
ؽҧʱ䡭ֹ
һ˲䣬簲Ȼ붯û˿ͣ١
·ƽһ紵Ļ΢΢ҡҷһһӰгϴϾЦݣĿ㡣
һ̣ԥĳ嵽£ס㡣
ɴò׻ס˺ĻĻǣ˿ġҲ޷
~
ӰΪɻҡ


603 ¼ţˮ
ɢǵӰȴڰա
΢̣ׯһͷ׷
ϣܻ
ׯૣ˽ֱۣʧãŶϧ
˿̵ĳһϮɫ¶ۣתһϮɫȹһ統¶ĺ
ͷȥׯ֣ԭһֱԭص
УӰͻȻʼҲɫƺżʹ뱯ˣŨŨľ
СһžµС𣬿˿ѩŮջûж
ʱû
~
Ҫɱ㣡ɱ㣡
ؿڱ׵˿ھþ޷ϣһƬ˫Ŀ죬ϵͼ𣬿˻ɳ
~
һ˻ƺŲм˫̧𣬱Ҫٴ̤¡
ȻĻ룬ǵʼճ˯ССӰȴǻ۾
γʶ֮ӱһֱֻܵʼδ
ǿȣ
Ҹ磡
۵ŭһµСΪ΢΢Ǻ죬ֱӳޡ
һһСӰײһ죬ʶд֮ԭ˵㣬ֱӱƷɣԡ
ײĽЩϣǿޣɢֻӵΣҲõĽ͸
ƮߣСƸӣǾ
硭ӻģ
һСɵ֮ϳ˼ᶨСӶԭѾ֮ʶһָӼ̡
һУѾʼɢֻǶɲͣſţͬСèһ¶Цݡ
硭Ӻء
̧ͷһ˫Сĺ촽ǡ
ɢĹһڣŵ˿ڣʼһָ
ȻԣǣʶѣһУȫܵĵ
һĸ磬飬ͬǧи
ҪֹһУȻվֻͽ͵ͬһۿ
ʶ֮ٿһ˿һӰ֮ʱ㶸Ȼ۾ӵ
ã¹ۿڵϣͬһĺһ㣬
Ҫɽ٣ҪӻкĻ

ʱһţͬһһ㣬̱ʶ֮С
ն񽥽ɡ
ĻΪ˳ɹܼǷȥ
վȴһģЩˤ
סû·ˡ
죬ȴǷѾ˵ɬ̲ͬһ㣬ɬʹ
Ŀĵţʶ·һ㣬֪γȥ
һһⴿ޵Ŀռ䣬ûе·ûĿ꣬û
ͻȻ־
µģǹ¶Сϰһˡ
ֻǣҲĪǡ
ǻڵң껹ڵҡ
һ㿪ʼܣ˻ʶһԳȥġ
ûҹ棬ûʱţ֪ȹ˶á
ǡء
ϲŭ֡
ϱ仯ͣиʱʱЦհſڵأûûж
׺ɣ
оڵһʧΪһ㵹ˡ
ֹһУ統ֻĿ
壬񡭡
𵤣
ˡ
һһΣΪʧ
֮ݿʼϣͷʼݰףԪߵͷ
Ǹݣ۾ȴԽԽ漴ĹЦ
ˣˣ
ˮ£ΧһкȻ顣
ףġ
һֱ͵λ棬Ϊģľǿ
ȻˣôΣôܹ塣
һУĻþ
춼֪ڻδ֮ʱ˳ϵ
Ϊ޹ϵ
Ϊڣɲȥ
ǼΪ֮£Ҳˣŷ쳣ʶһС
һֱ֮УֱԪһήɢ
֮У۾Ȼ˸𶯣ɽΪƵı
쳤ХԸܵʶ֮ĺĻ꣬ԼĻ
һ٣վǹˡ
תͷԿСȵǵĿ⣬ѩŮڵĹģԶӵһׯ
鲻ԽĹһĨЦݣҪꡣ
Ȼ˿ͻȻһ죬һȴЯ𣬡֮ˣݣ
䣡
һص׵㡣
һ׵磬ģꡭ
֮޿赲


604 ɱ
׽٣һվһ˿
ڣףǲ·
һر𣬺ˮֻһ˲䣬곹
ҡ
ʶɢһ̣ԺģһӰ
ԭ֮ǰĻῴһΪӵһС

裬й򡭡
һί۵ͻȻУعǡ
ͷǰһСǱ𣬶Уһǡ
ȡȡ
ֱʱͻȻܵܵȣͷˮһελ䣬Ǽ⣬ڵأˤ顣
ôеȵģ
ǶɽΪ
Ȼһ̣סﻹ˿Ϊһ˿ûС
׽лĴ
Цʶָϳš
ָˡ
㾪ֵĿָͺͺģû˿Ρ
СȣСȣ
һţȻǵʼû
ˣûһУֻҪϵͳڣܴͷڣָˡ
ȵȡ
㶸Ȼһתͷ´ţһĻϤ
һȵŮСŮѸٴӷװ˳СͬʱĿ㣬˭Ͽ뿪Ȼұˡ
ͷ󺧣һ˿²ȻһУ㣬ģ
̣Ҳǻˡ
ι110𣿡
һ˷ӣҪŮ
Ҿڡ
һģһĻһģһĳˡ
ʹвϣˡ
ʧǵ뿪쳣ȣȴһƬ䡣
ص˵õϵͳ֮ǰôĪأˡ
ڸʶ㣬ûӵǡ
Ȼ䣬۾һǾϣĹâ
Ų٣һ·ܡ
ʹʲôϵֻҪµõϵͳֻҪ֮ǰһкģٴεõĪǡ
֮䷢һһΣ̫̣ʹҲ˿
ģĸһС
Ͼڴ㿪ʼ棬Ѿˣ
ң˵ãһΣֲź
ռ䣬ǰ񵽽ָĵص㣬ȴǷһԼʮӵϽָ
Ҫ
һҪ½ָȴǱ

ˬһҲѸ侲
ոգң̫ļˡ
ϵĽָҵģ뻹ҡ
ֿһ˿󣬵ɫȴ˿䣬˵ľģ
ָһС֣Ѫָġ
ͷϵĽָȻһС֣˵˿
תתЦһڽָҵˣҲָ֪һС֣˵ȥҲûŽָġ
ָӴʶıҪռΪС
ָ϶ֵǮ
¶һĨɷʹΪѾڣսıԼʽǵһ
ƲԳԷƣ
ǰǿȵ֮£ȵĽֵϣһˡ
Ķ֣ȴץסָɡ
һȭ£ѪۼָҪȥһָУڵϣȭߡ
һʱ޿κΣ㵽ſϽָң
֪޷ǾҪǮؼǣֻǹ¶һûǮָ
ӵһĨǵѪ۾㣬һ飬ָ㣡
һɴ¶ҵЦݣǰĪЦݡ
ոѪĶȴýָȾѪ
ϵͳϤһ붪ǿ
Ǻǡ
Ʒһ㣬˫ϥأȭͷڵϣѪ죬Цݶ
ָνһִٳɡ
ǡ
ιôˣ
ɣ
ˡҲҪǮˣָ㣡
ģЩ£Щ˸ԶԶؽָӸ㡣
ȻָδأɢŵϹ⣬Ʈǰ

һתͷܣȻָʼջλƵƮ󣬴粽롣
һ㰲ԶıӰ׹˸
С˵ˣȥҶôõ
ôһϵͳǷΪ֮
㿴˿Լƣྻ
ڣ˫ƻδȾѪ
ӵѸٸȭͷһ
С֮У㿴ŻԵаһԲ𣬶еשͷһһ£ͣ䡣
ѪԽϷɽ
ʼޱ飬ֱͷ­Ϊһ̯࣬ͣ¶
¶ЦݣСȣվҵġ


605 İѩ
ȲĽָָȡ£ϸá
һָ̣ȴǻΪһʣܿʧ
ס漴һָʧķ
ʵǹɲ̫Ϥʹ㲻ϣϵͳӦѾһ硣
ΪʲôϵͳٴΪ
Ĺڽͷǰ߰Ѫ˿ûڣԵˡ
С⣬һŮۿһѪĴܳЩԥ˽ȥ
ҵģ֮󣬵ſǽ˫ֲͳֻͨ˱绰
ܿϵû˿
˫ָ㱻ֱѺ򾯳
żȻһƳȴǶȻͷϸĶ̷ȫڡ
ʹ֪ڸʶʶģ㲻翴˲ģ
˾ųһڳرյһ̣͸϶ֵЦӯӯ磬顣
㣬̽࣡
У̶̼죬Ƿ࣬꣬˫Ŀ
ʧȥϵͳѡһͨˣ룬൱÷߶ϲġ
Ǳʶľܾƽԣðսɱ
ֱڣ
ͬʬһվ𣬸
֪˭вԸȥ룬Ҳһˡ
û뵽ģȻ˼
˼˵˿ܽһδҷûá
˵ȴǻ
֮һ鲣ȴļ
绰㿴˼档
㣬ΪʲôҪɱˣ
ʣʹˡ
˼ģֻǣޱ飬Բֻǰ˼
գ˼ʹ뿪תص
ǽϣ㿴СɵĴĹ̾ϢһһӣӦþͿ˰ɡ
̳֮ϣ㿴źڶǹڣȴûһ˿¡
Ƕݵʹˣֻǡ
Ҳˡ
㻺۾ȴǶȻеһƬ
ۣĿǷ׷ѩѤ
ɴµĽôѩ
дߣϤޱȡ
ǡѩ
̧ͷ죬ԭ
Χһлڣֻʣѩ
һһ̤еĳͬһ֧飬գһƬڰ

ۣЩĿѩŮͬһ亮÷ڰգѩ
ոգӻþ
Ըܵڻþˣ㡭Ҳ޷
ѩģ괵İѩ覡
һʼСȱԤϵһΪĶɽ̵档
Ĺ裡
䣬˭Ĵѩһǽꡣ
ֻǣһΣ㲻֪ǰһУǷʵ
ÿһεĻþ̫棬ȫУ޿԰Ρ
㡭ˣ
㶸Ȼס£

Ц⣬ǷҲ׵һ֣
µĵطȫץס㣬ײη֮飬ôһأԶˡ
㸧ϵĽָվסѩŮͷ䡣
ѩŮĴЩ˿˿ͬĸȪʹ䣬ȴ
ѩŮ֮һ㷺죬˫
ɿѩŮ̧ͷ죬һΡʵģ
ԣҲԼжϣĽ꣬Ǽٵġ
ֽ񾭲һƫִѵһأɶȹ
ʵʵѱ档
޷ᶨԶ޷״Ӱ
ֱѩŮ䣬ˮڣ졣
ʵĸоã
ׯ΢΢һЦһ̣ʧڿС
У̱֮ϣһֲ̫֮
ǧҲֻܾ
Ůӡ˭
īңѩŮ
̲סһɬīңʼعĵˣôѾжϡ
ѩŮôʶġģ
µҲòϣǸӣˣ
ʮһǰѩһʦѩŮһŮ
㴺̰ͼѩŮòһˣ¾ҵǹƥɱʹ䲻
ϢɱʧܣѾֻǡȴûжѩŮһ˿һ˰бѩŮֱ
һԭˣ
Ѿֻ֪øɲ⡣
ѵҪأ

īһسǣ㿴ѩŮ˯գС뿪
ѩĴ࣬ȻʱݣȴǺĹѩŮȫ
ƣ֮£㻳УѩŮ˯
ɽϥСȣ˵ɽ֮󣬻ҹϵͳ顭


606 ϵͳ֮
һΣСûгĬҲûתƻ⡣
㣬ϵͳʲôĴڣ
˼Ƭ̣شһУͬǰ޿赲
ϵͳʵܡ
׵Ĵʱձϣ硣
ʹʵǿ޷ϵͳһ˿һܡ
֪ǹĴڣҲָᷢϽָ쳣
㣬Ҳ˶Ϊ֮ˣʥˣҲ޷˹켣
ֻҪ֮Уκιϵͳһ˲ա
Ҫǣϵͳ޷ٻģ۶ôǿ
ңȫ֪ϵͳĿʲôֱڣϵͳʼû˺һ˿һ
ɫӽָƮСȵλۣ˵ϵͳҲֻǱأ
˫һҲ©˰ġ
ʲôˣܹϵͳĴڣ
ʥˣҲܣ

飬֮ܳΪˣң뷨Ҳ޷һ㡣
¹ⱦе磬ħʥ˴ս֡
ĴˣȴûзϵͳĴڡ
˭
ɤɬþȫʳһ仰
Ҳ֪СȲ˵Ҳ֪
ʵϣСֻҡҡͷԡ
㣬һ̶˵Һϵͳû˿ϵҿ˵ϵͳūʱ޿̣Ҳϵͳǿ֢仰û⣬
Ȼɴ̧ͷСȣ֪Сϵͳһ壬ʵû뵽߾ֹϵ
СȵĻȴǲƵһ˿ϲ֮УãС֮ľࡣ
ôˣ
СͻȻݺݵĵ㣬Ҳˣ
ҡҡͷû
Сȣ
ãС̾Ϣһ㣬㲻ǿһӶ޷ϵͳʹ㽫ʵԴʱձϣֻҪϵͳڣҪϵͳ񡣡
ȭ룬ϲˣ͵ԶԶ
ûд־еҪʵҲֻҪڵİ˴ʵ硣
ڵʵȫǱƳġ
ڣ֪ˣһĵˡ
Ǹӵһеġϵͳ
ңԿƵĻ룬Сϵͳǲǡܹ»Ϊࣿ

㲻ҲûϵܲҪڵùӰźá
ôϵͳҲϴ磬񣬾Ϊʲô
⣬Ϊĵġ
С˸Ŀ⣬
˭֪أҪϵͳˡ
üСȿ϶ѣ
СȲ˵Ҳû취

ľƣеӡҲܽȥ
ǻعҲǷ֮䡣
վûдӦīе
鶼˵ع㲻
꣬޳ǣ塭
¶棬ػֱִ꣬δ֮գٸ칤գ˾̾
ǵУǧۣΰ׳
ڷ塭
Ȼʧ˴ͳĻδûдٽĻͳһƼĽ
Щ伮ģ㿴ܹ˵ľ̫̫࣬ӡ
ͷδ񣬻ֻһӡ
ı硭ܷд
˼Ƭ̣ݸһƿҩͷܶá
浤ҩ٣ˣ׹ǡ
ڽأ̶ܴϣΪݼ
ֻҪݼţȻԽϣҲݼȥ
Щδδ飬㲻˵֪ҩãıˣԲŻ
һУ㿴ѩŮĿᣬ꣬߰ɣ
ȵȣ壡
Щеһ壬۽
ոսʲô
㷢ڵݣѸٸĿڣʦ
㣺
ʦô书ɣ
Ϊʲô
Ϊһ
ôĴ㣿
˵ȻվǱȲġ
ݵˣҲҪѧϰ书
ģ΢΢һЦָһ㣬аӳԺŬΪ廹ҪĽͣ
лʦ
סѩŮЩС֣һЩʧǵĸ߽룬ʧⷽ硣
֮УѩŮ۾ЩĴΧİһС
˵ġԶŵĵط
ڴʱһ׹֮УͻȻһ߰СŮģΣɰ¡
ֻ˫ȣǵɫβá
ѩŮһĨ棬ȴǶȻСŮ˷ܵĴһ硱漴Ȳ˽㻳Уһ˫Сָǿʼ˺
Ƕ


607 һĨЦ
۽ֱץסµСֹ֣СĿһ۽ꡣ
ʼͬѩһ㣬˼
㣬ã
ƽˮȴ༱ͷҿųġ
룬仰û˿⣬ÿһγϾ³û
ŽβϵĿ⣬͵ǵں߼񵽵ģһ㣬ܺġ
ͷҲͲǺӡ
磬ºò͵͵Ҫ󡭡
ȴʮίУЩ㵱ʧأϾ³ķʽԣһּµܣÿν𣬱һʴǡ
͵͵Ĵ̼Уͬèһ㣬͡
һɫ㣬Ժ㳪ʱ򣬽Ըࡣ
ԥתƻ⣬һС˵©죬ý
ϾĪǣҲ޷С£ǽԸˡ
ʮֹɵĺһ㣬ڽݣҲ׵һֻҪнģǸϲˡ
¶ԣȵҲΪϲˣϾСܰҲأ
ͷǹһĨЦݣ嵭ȴǾͬʢĽ޺ɻ˾ޡ
ЦǵһμīȾĻҲֻǰ󣬻˽Цݡ
񿴵ȴǷȻԺǧ飬˿ҲԵȻʧɫ
һʱЩˣЦݣȴ꼻һ֣Ƭʧһз·Ǵ
ϧҪ׽µĹɿɰ˿Եֵ
꿪ĵĹȻҪ¡
Сܰһ
ڴʱһ׹ںڰı쳣ۡ
һϮɫɴ˯ȹİޱ߳ģ͹ںɴ֣Ļû˿覴á
ʼһ֣ޱδע⵽꣬һ˲䣬ϱ¶ϲȻЦݣ˽㻳УϸϸƬ̣㻳б£һЦҿʧ֪һ͵͵ˣҿɲóŶ~
ޱƽʱٵʱȴ亹ֱĿ⿴ꡣ
֮ǰܹˣΪȨλȢһŮӡ
Ҳˣ֮ʱǴϣͬлĻ䣬ͶС
ʹ㽫£ˣҲš
Ѿ˼ǧ࣬ڽĥĺۼ
񣬵귢ϲˣСǺ뷨


608 ٸңϱ޽
䣬ޱ飬ֻǱİĻš־塣
ſڣ˵ʲôȴǷ֣һбⶼǲ԰
תߣһϮɫȹˮȴ
㣬ҡ
ޱʱע⵽˽꣬ɫЩţҲף뿪Ѳ˹ϵ
ûµġ
ֻ֪ʱǰЩ֪ˡ
Ī˵⼸ܲˡ
˫סޱգͷһǣת׷˳ȥ
Ը˽ⲻʱӦöģԹޡ
ԭ㲻飬㽫򶯣ȴƫƫֺݺݵĶڵϲ̤⣬ɱҪʹǧ򱶡
ҹķЩ䣬ֵԵ쳣޺˸˵ǵҹڲſʼ
겻ϰ䣬ϰ裬òԲض˵һ磬Ҳ޼ģû˿覴á
䲻ǼµķȴȳƵĿţһױȵܡ
οʱһϮǳ¶׺ѩȹѤöĿϵˮΣ¹¸ӳճĿĹâ
һͷɫͬľ飬ƮƮ
ֻϸ۵Լ޳ԲС¶⣬ȴԻҽɽ
ӴС椣ԼӰ
缸㣿

һζԻﴫУڰУС̰߳ۻ࣬ŨŨռ
񣬽Ϥ
ֻʮʱߵ񣬴ûʧ
ǽʢڻȴ˳Ե޿԰Ρ

һȴɭȻɱƵķŭֻһ˲䣬ڽǰϵƣһȺСЩ̱ڵء
ƺǸоʧӣСŭͳذף𣿡
ľˣȺСûûɵӣƾоǱ֪㣬ǲ
ջˮ˵˵ģڽǰǲԸʧӣԸĶӡ
Ըꡣ
ȭͷ붯֣ȴѾƮƮȻԽСǰ
¹£һϮµĽͬӣӯĶ޿԰Ρ
ҵ飬Ҫܣ
ƽ겢δͷӣһȺС죬ʱɶڵϰ
꣬Ұ㣡
󺰣ҹвϻصȴŲû˿ͣ٣ƮȻԶȥ
ʧĵͷȴѸ׷˽꣬ĬŸ
ǹŴˣִУܹ档
Ȼ䣬ͣ½ŲһϲѸǰ
΢΢ͷ¹£һСɽεĹ覣ʥ൭Ȼϸļɢŵ°ɫ⻪衣
Ҵ򲻹㡣
˵һͷĻңҲް취
ҿɱ
ֻҪ㻹ҵУϣ޽ˡ
ſڣղһԣĬ뿪
ĬĬؿԶȥıӰþ޷еıʹ壬һһʱЩã
޷ܵڶƭ㣬ǲǰ
ǣôΪλбŮˣ
˼һƬң겻Ը룬һԶ롣
İ磬ûзﶼһġ
ǻˮһĴڡ
Ը롭
ҹУܺڰƣӵжɽΪ겻ܷ
Ž¼ŵıӰ鴤ʹ
ʹЩڴһУһΣɻѡ񽫽
ԶὫ֣
;һưɣͣ½ŲſڣԼԼŤŵŮŮһϢ
ŮҪȾ𣿡
ӻһۣһĨϲ
Ϊư֣һģ֪ʧıʹŮӣ׵֡
ŮӣΪǿñ˵֡
ҺãǴ뿪ưˣôſڿͬһŮӡ
ңŮһǸҪӡ
꿴еľƱĬƬ̣ѩϸƣùƱ
ӿһ˫֣̰֮ɫһҪû͡
ֻǣԽ֣
ӺЦЦۿŽ꽫ˮһϲ
գٿƲסЦ
һĨ糺ȾϽգӻкһȥһԵĳ
Ҫ֣ȴǷֻ̱ò˿ֻɰڲ
ƣ⡭
У۾΢΢˸һ̣ڽǰסӣȴʧ
ϣ޷ǵӰ
Ҫǣܾ޾ʹĥӰĲģ
Уɫ죬дŨŨϵŮ˿ȴģǡ


609 Լڿ
ⰵϸ˸Ƶľ
ûκ˿Եֵο˿̽Ľ̫꣬ջͬһֺ죬Ϊһ˿ġ
š
УһߣЩѿزס
һҾƵꡣ
ŴϽŤܵģϧḧŽ껬۵գҩĶأ˳ƣڡ
㲻ǲ뽫ռУֻǴ˿ڽ־ʱ֣ԼԼ
οʲôº󣬽»ɱɱ
˯ȥ˯Уüۡ
ǰŴʵ¹Լ˸ĵƹ⣬һã
áô죿
ȵ϶ٴνߣǽи棬Ⱳӣ޷ȡýԭ¡
˼Ƭ̣һŤݿʼ仯ԭݱͨƽɫһ˿̬Ĳ԰ס
ΣҲðСͬһӡ
ı֮
ŴϵĲһȷû˿ԭӰӣŷ
Ȼ겻ţô㻻һݣڽߡ
֣Ǹ˵ĺˡ
һʱ޷磬ŴϰŵīһĨЦ⡣
ٶȿһ£īˡ
峿ĵһ͸ڣ껺۾ԴЩʹһ
ҹһԺʶɥʧʱƺ㣿
ͷϵ·Ҳûκβʣ´ţϣһӰɪɪ
ҹԼ
ŵǵӰԸҲԸϴռ˿ˣ˶ۣǸˣ
Ȼ֪бһź˿װģĻ۾ƺǸո
̧ͷĿϣһĨϲ
΢΢㵣Ŀ⡭峺֪ͬĺͯһ㣬ڰ׷
лˡ
лģҽ룬أ
ĬƬ̣شѩŮ
΢ʹûѩŮ֣Žеıʧɡ
һϮȹЩ壬Ϊһ˿
ǡ
תҪ뿪ȴǼæס㲻ϴһ𣿡
΢϶һ˿ײߺ죬ϴ
¶Цݣ̵һУȡһɫȹݸꡣ
һϮȹȻʺٴˣҲԸñ˿ʹ¶ִ֫Ǻ顣
µɺ䣬书¶ȣȻ⣬һϮȹžǶһ˿崿
ϾִƵȹӣŴͬȻҲв
뿪Ƶ꣬תĿ㣬Ѿûˣ㲻øŵġ
ڶˣ꾡ܵĽŵͣȻЩ䣬ȴů࣬ҸһƤ֮С
еطס𣿡
Ĭǰīұļңԣ뿪֮ǰº֣īȫ
뿪㣬ŷ֣ѾһС
ͷȻ˵Щ˼ʵǸӻͦġ
ʲôǸ
ϰֺǮҲǮ
˼˵竣
㣺
˵绰ƷɣһƷȻԸ㶨
λɽ󺣣羰ƽʱǰʮְ
ֻǣڣӦȳ緹
·ߵỊ̇գգ۾Ҫ԰Ӱɣ
겻Ƿ飬ھܾӣһƣջ˱ԣʱҪ͡
߹ȥ˼ӣͳ
ԲŮǲġ
ӣϰ嵹ǲգֻ֪١
ң򼸸ծģʵ̫˼
ûнˡ
ϰ壺
ǰǮ뿪󣬴ϰԼԼڵ˰ϲ桭
ԲҲ֪ĻҲ
ûµġ
ԽĵǸֻ΢΢һЦȴǾãڵĽ꣬ſɰһ˿һ˿䡣
ֻһڵǶչֵģɫڡ
ܸоԼһӣ
ɽסҲһ룬֪˽ټá
ԽԸ񣬿»ɽ֮Уٳȥ
׵һլŮ
Ѱԭ£Ҳֻһˡ
ʼڽߣڽ˯ŵʱǻȥĪǡ
ʱţһת˲š
һţСȵ硭
һθʱңЩˣĸ¿»÷ϣ£Ӧþܵˡ


610 Ժܲ
磬ޣϷУﵽɺ󣬿ڶʮСʱʱع顣
ǰƬ½Ÿ塣
Уڤںڰ֮УĴ̿ͣϢ⣻ڤİڷʦͬһĴڣʩ֮ݲ
ǴȻĳò֣ķʦ׹ͨȻԪأʩչ䡣
Ƿξ޴󣬾ּ䷭ɽһǰ

У壬֮ϡ
壬ûǿ׳壬ûо˵츳ֻж̶̰꣬ӵΪϻ۵ͷԼױȵԣĿӴ󣬷Ѹ٣κְҵѧϰ
Ѫ壬ɱ¾Ψһִɱ¾УϱǿûޣܹԼս츳ǿ
󣬱壬ˮа񡭡ȻĿ٣ȴǿ󣬽Ȼأÿһλһ棬޴
Ŀ࣬ìܲɱ⣬գսˡ
һսޱȣ䣬帲𣬳ʧ壬ʤ
ڴʱħϮͬԨеĶħǣǻۣǱ߱ɱħĿ·޾һ㣬û֪Ժη
д壬ΪۣΪǿħޣӡҴͨһıϣʿƬ½
ֻǣƬĿĴ½ħѾʮ΢ݽߣΪ˵ֿħޣ塢ĹͬŬ£˻ס
ãʿǽĲʶѡְҵ
Ϸıܣ㻺۾ʶһԼƴССŮģ͸ĳ˸߲ʹâۼ
һ֮ս峹ʧȻ޷ѡʵϣҴ壬ֻʣ˾塢ڤ塢塢Լ塣
귢չҲڲϽ壬ȻʺԼĻס
ѡ壬ζŷʻףΪʦѡ壬Զȷְҵάʦ
ĬƬ̣㿪ڵѡ壬ְҵսʿ
ǰĳͻȻһŤʶԭ۵ͬŵĴŴһ㣬϶ģ
֡Ѫ塭ѡʧܡ
֡ħְҵѡʧܡ
ʼϷʿӭ¡
㣺
µĵͻȻʧоβ׹䣬ͷȥͬǿиһһεĴ½ǰ׳
·ʱմ󳡾ͻȻ仯գ۾һ֮С
ԼֻаֱȴַǷ
ķһéݣվڴڣ»ˣһλԶİ׺ˡ
λ˵ͷλεִ֣峤
ã峤ʲô԰𣿡
ʿӭ9508ִ壬ӶһȺԺܲħãΪһıꡣ
Դ峤ʮֻԺܲħãǷܣ
ѡ˽ܣ漴ɫĿִ峤9508ִ壬ֱʣ
˵ɺϣָ̲ס΢΢鴤һҪ˵ĳ嶯
ֻNPCбƣҪŹNPCùԼ
գ㻹ת뿪ʵʵȵʮ֮󣬼뿪ִʱ峤
ϷУֻдﵽʮ֮ʽתְܲٿػף֮ǰҪƾ˫֣ʵʵ
Щģѡְҵȫʧܣʱܳɹתְ
һװ壬ֻһΪ1׵Ŀ
ϷոտãǰδеĻϷ˻ڹУ˴˿˲ࡣ
ֻ˾Ϸûʧԣ̫ãϷȻ
ˣҪڴ󲿶ӵ֮ǰ뿪ִ壬ǰ档
㳢һָеκƷ޷ȡҪͬһ߽ݾǲˡ
ִ嶫һƬԭϣһȺɫյĳԲݣ˳еĺܲڵһӡ
ǰԶӵϢԺܲӣħΪ˳һ֣һ㲻ֻڳڳԲݣȱٺܲ쳣꣬ԣСһӡ
10
1
ȻĽЩ㻹ǰе̽ԵĴһӡ
-1
ӵͷƮһʺ֣ȫ˺
̾ϢһΧʮֻͻȻһ˹
㣺
ԲۣûޣΪʲôһȺӻһ𹥻
-1-1
һһӣ˲سǡ


611 
ƣΪһɽٴܣ˵ΪȫޣֻͼӸɵôҲ˵ȥ
ٴγִ嶫Ĳԭ֮ϡ
һ˾飬ֻվӻıԵһӣȾܡ
ϣʮֻһͬ׷㡣
⻹ûתְɣôԴܵĳˣ
ѲȺӳȱܲ˾͹
ͷո뷨ͿݵվУһһ´ӡ
ֹûбߣǱǹӣҲֻǿ̧еĴʱʱǵƨɴһ¡
ԲۣϷӣ
һҪͶߣ
ǿǱߣ
ͼ׷ɱⰡ
¼һᷢϷ̳ϡ

û˼ǣ˵㼶Ҳ飬˷ʱ䣬ܹҪһֱ׷ɱ
Ȼû貨΢Ĳһһʱʱͷһ˴ԼһСʱŽʮֻɱ⡣
â˸Ѿ˶
Ƶߣŷ֣һСʱУѾ׳9508ִ壬ûҲʶġ
Ϸ֪Ҳ֮١
ԺܲħʺС֣վŲҲɽһֻǱӴܵģϡ
ٴӻʱһȺ˶ΧΧҪ㵽ֵġ
һȺֻң˸ϴһ£תͷܡ
Ժܲħûм飬ܹȷҰˢٶȣԭ޹ֿˢ
ûͣ٣һ򣬼֡
̶ʮӣƺƵ˼ֻӣ׻һƬεΪ׳ۡ
Χһ̾¼ת̳ʢ
ǹһĨЦݣһתȺȥ
Բۣ
ܣ
һ㶣漴Ķӡ
ôѣһʱ䣬9508ִ壬
ֻΧ֮£ȻҲܲһسǡ
ڻسǵص㣬ֳ°ͣЦеĿһȺŭңҲˬбҰ
ִڲ֣ϷһΥ͵ϷŮҵĳͷͬ׺䣬ֱӵ
Ϸ֮УʹȿԵڣҲаٷ֮ʮ֮£ֻаٷ֮ʮҲǿԳܵġ
Ҫĸѡ˰ٷ֮٣Ǿ͸ˡ
ҰΧһʱҲִ߳壬ɴֱߡ
㻺۾ϵĻɫֻµϷ豸ۣҿ˿Ƽĺۼ
һѾֶµĿˬʡ
һ쾭ߵﶼȱǮ
ֻһ˸̼ģֱ͵С
Ϸﵽ㰲һլУڱвٳȥ
ȭȫ棬ϷΪѾʧ壬Ҳսһ¡
̾ϢһڴϣϷ
ϷԽ٣ѾһСʱȻҲûļ㡣
´һߵִ峤ύ
ʮָлߣж֤ʵȥһ£ҵӴġ
ˣĽˣֻҪ»ҪϷ·
ãߣҪʯΪȡ𣿡
ǰϷĿھʮʯǷܣ
ȻܣһѺõЧʡ
ϷĿһƬڣӰܴ󣬶õĻҪһͭһֻȼһСʱ
ɱ˼ʮֻӣҲֻűͭңҲһȺû󶴣ѡΧԭ
ΪûǮ
ȻҪѣȻϷУᱻᣬڰӰ첻ߡ
߽ʮף㿴һ˫˫ǺڰĿжеҰ֣֩롣
Ϊº͵ӣ㶼˳ޣӿ񱩵֩룬Ȼö˵
Ϊĵǣ֩Һжԣÿʧ1ֵ롣
ҲֻʮѪԥתܡ
ڿֻ֩ϲĻ׷ٴλسˡ
εüͷת뿪Ǽɱȼ֮ٻɣ
߼䣬ͻȻŲһ٣˻ȥһôµӰ
Ӱȥ꼶СһݵģЩһؤֻϵǸɫߣȴ˧˿˿⻪ơ
תתͻȻһͷ٣߽
ڵ̫ң̫һòȻʡ¡
ðɣⶼǽڣϣǿ⸱ˡ


612 ɱ
Ĵȣͷֻ̧ͷһۣƺ⣬ˣҪߵʤΪ޴ľ壬Ҳɹ
üϸϸͷһ޷ͷľϢһʱҲЩҿ϶ĪNPC
һСߵͷǰãʲô԰𣿡
ˣ㲻̽ңٲɹԭ򣬲Ǵ򲻹ңǡûܽߴȡ£ֻҪԣұ㽫͸㡣
Ħȭƣ˵ģڣ
˫ַ֮ϣһᣬȴЩˤߣȡ
ԲۣͷڿңҺû֪Ѷˡ
Цİߣϡ
߽סϰ²λ¶棬˿ĸо
ͷл
ͷȴû˿ϧ֮ɫЦݣζ
￩һͷһֱϷеNPCΪܿ˵һˡ
˿˿ĴߴϣһƬ
֮ԽԽأͬһ㣬ʹ͡
ͷʲô
ͷЦȴǸоϵһڣ·ӲǶͷ֮У̲ס
ã㴭Ŵſڵϣϵʧ˾ʹ֮֮⣬ƺûʲôʡ
̧ͷͷȴǷͷݺͰ֡
ſڵװװûɵӲŻȥ
ˣںߣԺɱҰ֣Ҳ˿Ŷ
˸ָջ̵ͷǰô
ǿǿ壬ʹѪЩϡǰ;ɲ
㷭˸ۣˡ
ϷУҲںֻҪͷͺá
ˣѪ
Ҳ磬Ȼأ
߿޵Ҵȫµְҵɱ񣡡
ͷһָüģ㿴ڵɱ֮ܿƵɢɱԶӣ׹һƬ
أɫɱ֮ʼó죬ͬѪһɫ
ͷƣ˿˿ĺɫ·ӣŤ
ɴɱ֮֮ת
ɱ֮Զ޴½Ŀ飬ɱ֮ķ򣬱֮
ԭѪԴ
Щ֮Уһ̣һԾ޴㱳̽Ϲǽڴ̾޴׳ȴ䡣
ɿն
ڵϣ̾ǲȵʺ˰
ͷл
ͷټ
תߣ֮ѣķȻҲ֪һ
Ϊɱ¾ɱ¾л
ң䣬ûп޵Ĺ
ֻҰȴǶá
ԣڴִ壬ɱҡ
ȥıӰͷҲգЦҡҡͷһ̻Ϊɢ
Ųԭ֮һһһӣԥ߹ȥһͱƨϡ
-5
λҴһе
ҲֽΪʲô˺ôߣ
ⷢ㶵ʱ䣬ͻִ塣

Ϲâ˸
ɱĿ֮ڴˣӶɱ֮˵һо顣
ζţɱңص㼶
λƵĻصִ壬ոձɱңĳ㣬ոնʲô
˫̧𣬺һС
-1
סû뵽׻㣬ǹһĨЦݣһ̣һ£ҲҽһΪһ׹سǡ
ϲɱɱҵӡ
̾һȴǷһȺ˺ƺƵΪ׵ģһңһѰװ幭ȴΪ
ġ
ãҽ죬ӡ
ҽܣչ¶ͷǳƣ̬ƣȻޣ֣ʱҲ÷
չԼǳƣ쿴ǳ˳飬ջ㡭ã򡭡
Ϊʲôӣ
ǷһBOSSֻʣ֮һķ֮һѪʱ򣬻ٻС֣ǵԸBOSSȻû⣬BOSSѹ£޷ԸС֣ÿζʧܶ顣
֣
Ϸ̳֮ϣĿãº͵Ұ֣Ҳͼɱһ㡣
ͷҰֱװƽ䣬һɱBOSS鲻ơ
룬ͷӦҰ־ûãװҪġ
ڻмѲߣԼϼϣֱߡ
ϣ㻺۾չȴǶȻסƴ֮һƬ


613 ϶
תͷߣ֪ʱһʮһĺȹСŮݾСɣɰ
ϲ򣬵˿ȴǸоëȻ
ȻϷ֮УиŵĻϷҲõѡ
㲻֪СŮʲôʱ֤СŮߣȻûд˿
ңѾϣνģ
˼Ǽ䣬СŮ۾һ˫峺ˮڰ׷Ϊıʯ޷һ˿С
СŮͷ˿ɷزƣ۾ͬÿЦ
硭
СŮڣͬײ룬졣
ڨڨջƣڸոյĶ̶һ˲Ѿ̽СŮֻһͨˡ
˭
ʻСŮ¶֮ɫ粻ǵ϶𣿡
Уƺʮ֮һ㡣
ͷ֣ʱ޿̲ڶ²Ƿ֮룬˵öǰŮвǰ
϶
ȷʵİϸ룬Ҳû˿ӡ
Ҹ磬ô𣿡
Ȼ
϶㻳й˹ѡһʵƣı۾
Ȼ϶СŮϴˣǹ¶ôá
̽Եѯ϶϶ȴǿ˵ûˣǿģ㲻ļʣֻþʱ϶
磬϶Ҫϴ裡
϶ſ˫۵ģʮĽ϶ߵԡС
϶ϵĺɫȹ˳ɣȴᱡִͬϸ۵ļһ㡣
о棬϶һˡ
磬϶ϴ
˿ڿˮ˽սӣֳʤ
֣Ϊ϶ȥϵĳȹͬţһѩ׽ۼʱǰ
϶ȹ֮ڣʲôû
ɬССظͬδʢĻһ㣬Σơ
һ˫۵˫ȸϸ۽£״Сƽ̹Сɣ⻬һƬ
ϵ¸϶á
㷢㶼䣬϶ȴǰСɵƣΪ⿪ϸ۵ָʱ㸹ͷһ
ϡ϶ڸ
Ȼô˵ȴһ϶
϶̧ͷһŰƴС¶Цݣ͸һϴ谡
оᣬ϶ԼҪģܾðɣ
ţ϶ģǲҪܾˡ
㱧϶ԡ֮УֵĻ崥УһСаӿ
磬ſ϶϶ΪŶ
϶ʼջţ졣
ɿֱۣ϶һ˫۵СŲĦǴ裬ǹ
۽Ǻݺջסһ
϶˵Щƽⲻĵط
£϶мˣһʱ϶
ʶ飬붼룬ԣڼʹ̵ļѣʵʵһ
϶ſϣǰСֶȻ߬³ȥ
һ˲䣬ɴˬ̲֮ס߳
϶ϸ۵üͷ𣬸ոһ˲Ҷ˺Ѱʹˮ̲סӶ
硭磬϶ʹ
ίͷϧĽ϶뻳С
ѾȻ޷˵ʲôˮƮһĨѪɫ嶯
ֻǣɻ϶ΪʲôôȲ
ʵϣֻҪٹ죬϶ļ˻δ϶϶̲ס
ԣ϶ֻѡ
ҲҺ֪϶á
϶ҿ硣
϶֪
϶ͬһֻСèſ㻳У壬ȴǻ
ֻˣҪӰ
㵹ͷЩң϶ĻԺоǲĸֳ֡
ǡޣ
ǰ磬ԡΣͽŶ
Ϸе壬ʵоȻҲУ
ԣ
㶸Ȼ۾϶վ϶ſǰס㣬˫Ȼ䡣
һ㱳һԾ޴ֶǴڵĽ
ɽΪݵ׾٣ĸоٶȣ뷭
ϷеӰ䵽ʵ
ô϶ǷҲǴϷгģ
Ȼ϶Ʋδֳʲô϶Ϸʵ磬Ľ϶ΪʲôϢĳߡ
Ϊ˳Ϸһ˲䣬϶Ÿոճְ
һУ㷴̫棬ֻǣ嶼лµˣôأ
ûм룬е϶ٴβʵһ϶ϡ
һ˲䣬Ƹꡭ


614 ģʽ
ɢ϶ſ㻳˯𣬴˿̵ĹɣոյСɫŮˡ
㿴϶ӣĿЩ䡣
Ϸеӳ䵽ʵѾǵһΣϷеʵȴ
նλ϶ӦϷеNPCȻʵ磬ôأ
NPCԶԶǿͨ˰
֪СȲһϷ磬ϷĹ죬ζűǿ
ϾϷеĻԵʤ
磬ջʱ֮ףʱձϵս棬ͬкܴ
㿴˿ɫϦ¡϶ȻٵûӪ
´·㵽˷˴
϶Էˡ
šҪ˯
϶Сèϧ
˯ɡ
ιҡ
϶ûۣ΢΢㣬Сſ
һЦףһι϶
Ϊ϶ǲɣ϶£Ϸ
9508ִڣһģѵǶ
ڶ죬ѾﵽһڣĿ
ȻſƼķչ豸۸ҲڲϽͣϷһҪʮҹġ
ٲˡ
߰ɣ֡
һ·ϣΪBOSS
BOSSִϷһƬɭ֮УһֻϣǼӲǿڹһֱֻײעһ㣬ܹȥ⡣
ѪʧϻٻС֣ÿһΣԼнֻСϡ
ÿһֻС϶±ܽСϵĹҲĿؼĿࡣ
ңһ˼ԸСϣⱻϻС
BOSSʮѻɱ
ڵȼ͵ʱǰɱôȻҲ
֮ǰѾԹûСϵĻԼСʱܽBOSSѪա
˵ͷֵıͬһ㣬ʱ²ֹСϣǽҲܡ
£ǻ˽ϣɴ಻ҪϷˡ
ɭ֣ռƻƮƮ˽һ¡
-1
ʹѾԶתְΪɱ񣬵װȼԱ⣬һιһ˺
ȾܣȴʼɭȦӣʼոڽ󣬳
ĴڣѰҵѡԶ̷ʦ֣˵ΪС
BOSSѪһ룬һֻСϡ
ȵBOSSѪʱѾѹѹһƬǱ׷ϣ˲
ڴʱͻȻٹ
ڸ
ʵ˵ɣ֮ǰһˣȵʮ֮ǰǣȻٴδᣬɱBOSSõĽΪǻָ㣿
ںģʽɱBOSSľɿԵõװȻѱȡ⡣
飬ôңôܱơ
ʵϣзЩ˷ܣҪźöְ
ҡҡͷ̾ϢôͲأ
סʲô˼
һתȥ
һȺƤʦҰֽʲôοǶֻСּһֻBOSS
سǣĹâ˸תۼ䣬ﵽ
Žϣһն
˫սҽǰ̤һνֱֱϡ
תְ֮ӵмܣơ
һBOSSһȺС֮ʧ
صװһһ
ͭԲض˵㿴еһ˫ס
ϿԾʮ壬˫׵ã
ζţԵĲ˫׵ûԽԽ
ϣһҺɫƣơ
ᣬҪƣƵԴֻͨɱBOSS
ԣĸƽϷǰڱһ鹫ƣһҹơ
Щ󹫻ᣬԸѴʵеĽǮһ鹫ơ
һģᱻȫͨ棬ȻҲȣôࡣ
Ǹö
㽫սǵ³鲻ԽЦ
ôȼȻ㣬ҪһǰǽᣬѾˡ
ҹ˶࣬ҲǳȺӣҪɱˣȴЩѣûԸһ١
תתǹЦݣʼ֡
9508ִҶԹĿ׻һƬԥıִܻ塣
Ҳ⣬ֱ֣еȫصִ壬Ҳ˽ȥ
Ұǲģǰȫ
ȭʼģʽ


615 ֮
ܹҰֽȻãҲûǻôɵԴһʼĿıǽȫϽִ塣
һȺŭĿӵңƮƮ˸һ̳
-10
һ޴Ļɫִӱеͷð
תְ֮󣬳ȥף㹥л˺һΣǲ˫
ҵȼ඼ֵֻʮ㣬ɵ˺һƨڵϡ
㡭ôʲô
ȻҶִֻйңɣ
Ȼֱ㹥Ҳûн¡
ǡ˰ɣ
˾ϷĹң
ѵִ岻ܹҵĹʧˣ

뵽һȺ˿ʱˣһĦȭƣ㡣
ҲûʮͬʱУʵسǣȺңĽŲ˼ҡ
޲ܹȺҲС
һʧľֵջȣֵһᣬڸһ˲䣬㷴һ
ң
ɴ𳤽ֿ
ȻһȺˣûһ˸Ҷ֣ĸоɲá
˻
ὣȥʼɱ¾
ףǾȻˣ
㿴ǣȴǷǵȼδ㣬һȴҲͨ
ǵBOSS֮ǰζŵȼ֮BOSSľɷ䵽ͷ
ǰɱBOSSľӴޱȣʹڶ࣬Ҳ
칫᳹Ϊ𣿡
ɫĺУЦЦķʽעҪΪС
ִУһʱһƬ
˧磬Ķ𣿡
һӿĿ㣬ͬһ使С׻
ָָͷ㿴֣Ϊһϧ𣿡
̧ͷȥʱסȻΪ׹سǡ
磬˼һС
ȡһӵĽѵǰۣ
ĵ˵ͷ֪ǡ̫ˣ
˵ʲô۹⣬ˣ
ĻǰӶʱˣٺ£ָıӱƿڴ
ǣһ̣ͬΪ׹سǡ
ִҵĵȼɹʮ
㳤һϷʮʮ֮뿪ִǰǣתְɹܲٿػס
л׵ʮҿɱûл׵Ķʮңǻ׵Ŀ֮
ϷܣǷǰʱħսʿһ񷣬׿ҲǶ֡
ħʱʱת䡣
峤Ҫǰǡ
ʿҾȣ֪´½ǣֱΪ׳ǣ³ǣԼΪ֮ǣѡһǰ
ȥ֮ǣ
۾Ѹ
׳ǻƫڸ߹߷ֱһ˵սʿܡ
³ǻףƫ䣬ͬ̿͡
֮ǵĻףƫڸͬ衣
˵Һѡ֮ǣϾ˭һӢΡ
Ϸһ˵࣬һ֮ǡ
Ϊϣ֮ǰڵĵط
Ŵ峤ʧִ塣
ִһڿ԰ˡ

֮ǳɫľ䣬ʻأԱħŰ
߽ģ׼ѡס
νǿʺԼΪҪ
֮ĵȼѾɱֻþ㹻ģҪײٿشﵽӦȡ
һˣǻ׳٣ײףϾ׻һ϶ȡ
ԣڵһѡʱÿ˶֮
ߣվ֮УѭԼ⣬ѡԼҪĻס
˵ͷʶڹ֮Уһȫµ硣
ӣɽ緢һɫںɫаȻףԼ
ҡҡͷһ̤һɫ磬ǰɫףԼٵз
һ·ǰÿһ׶û˿
ԸоԲٿκһףֻǣЩײǿ
Ȼ䣬һڵ磬Уûлףֻһ޴Ĺײġ
̧ͷգһζӰ񲻶Ϸӳ
ͫ΢ǡǰĴս
չһԶԾ޴ϲڵľ壬Ӳޱȣȥ䡣
һδײУ˻ţŭţϵĺɫȼţսģһյľ
һУ϶Ӱ֣ͬ壬϶ϵľ壬ɫġ
ɱ
۵϶³ȴǴһǰĲϢ
϶ԥĳ˾󡭡ҷ𡭡


616 磬Ӱ
һսҡ׳
ģ߱ɱһǰη塣
ڴʱȻֹһ˲ָž
սУۿ϶ӰΪɻңֻǡ϶ߣĸоޱȡ
ôʲô϶
϶ССװ˱ʹĹεļǿ
෢ıӣ㿴ǰľ޴ײġ
ײһƬڣŽϵĹӻƣޱȣͬŴʹеĵΡ
ָһ㻬·ײڴʱҵĲֽ⣬ѡ
Ƭ·ܵεо٣ڿգȴһ˲飬ͬʱ⵹һ㡣
ֻһΣǰģǹײģһ޴λס
׾һŽΰҹľ飬
ɫ𺳣һ·ǵһܹеĻס
ǡˣ
֣ѸתɢϣȴǶһϵʽ
뿪ģ֮߳ǡ
ĿǰֻһˣϾͬһˣûС
һβٿػףЩܼ֮ͬǰ󣬻֮ڲǲٿңһ޴Բ̡
վԲ֮ϣ׵Ķһ¡
ԭػһӦ״ľ޴
~
һֻ޴Ұ˳ʮ׸ߣϵëӲͬ룬߾޴ݴ׳ơ
Ұִ֣йȻһģûлףҲ
ĴҪʱ䣬Ի׵Ķӳ㼸룬ƿزãսкܻܿʧ
ʹû׵ĵһսԱأ޴ȶڿն𣬶¡
ĹԼϻױҰϣһ죬̳
ܹ֮ʹףӦѪ
׾изսҲɶ䣬ǿ
ڰգ̳ɢȥҰſڵϵ֮УҡͷԣƺЩѡ
ȭ״˫֮Щˣһȭݺݻ£ɸ߶˺ҰѪ
ɱҰĽңԼҰëƤݣЩӦûȤ
ģǻ׵άޣл
ϣȻǴҰϱġ
̾ϢһĿǰձ弶ǻҪһʱ䣬ܲܲ
ЩNPC޷֣ޣNPCֻһңĿǰNPCǸߵͷ֮⣬ȫͰޱȡ
Ҳûִ峤ԭʵûɰ
һʱûͷص֮ǣϷǶ϶ɣ
ʱδ϶˯˯ޱȣȥǡ
㽫϶Ȧ뻳У۾
峿Ŀޱȣ϶ʵ˸϶⻬ļ֮ϻ䣬ͬ͸һĽۼ鲻ԽҪҧһڡ
ɬССɽķ羰۾£Կϵĵ˵׺ŵķۺٴ˿̻ЩСɣȴ̲סҪ¡
Щȣȴǿȡ·ҪΪ϶ϡ
Ҫ
϶죬ֱӶȻŹԹԵĴ׼ɫȹĵת˸Ȧޱȡ
϶ʲô
֪
϶°͵Ĵģ̲סЦ϶߳
ȥԣʲôԼ
ֵ֮Ǵ˵浹ǰȫޱȣصķ
ȻǸùӿյУҲ޻˵
϶֮ǰĵģ
ģһĵط˯أ
϶ϸ룬ȴ޷Ǹطģֻ˺СֻȻһ
Ҳûжʣ϶ǰû˿ļ䣬Ҳã϶Զġǵ
ڸָСԣ϶Щ棬ձһıܲϷ֡
극ٳԱܰɣԣ
ðɣ
϶ԸĽܽ㣬ЩļĽ꣬ٴαס˱ܡ
ЦԭΪǵĵû뵽϶顣
϶͸õ
϶һ죬Żص
磬Ӱɣ
ȡȱ𼱣ϴ衣
һϴһӰɣ
㣺
϶ӵִЩһص뷽跨ҪƵֵȲ
ȻޱԸ⣬ҪһµģϾ϶ֻʮһ꣬ǴӦĸɴ̫࣬ޡ


617 ¹⣬
ȻǲӦ϶޲硣
ԡеԡƺõĳ϶ϣǳ
һƣڴϣϷ
޷Ҳܼǿڻ׵Ĳٿأ㲻ķҹ˯ʱ䡣
֮һƬ̣űĿ
㻽ףڿն
硭
һЩӿе䣬ͷ϶˯վߣȫһ˿ңСɵˡ
ϡ϶ô⣿
ҸŸһİ
㽵ڵأ˳Ϸϣ϶Ӱʧ
½ϷɫЩ죬ҽϷģʶ϶ȴ˶Ϸ
㲻ţ϶ǷʹϷֻ
϶һ£
д⣬϶ڻ֮ڣһڣôˣ
϶ܲܲٿػס
϶Сɵȭͷһȭ֮
޴ĽһΪСŮĶôôŤȴǻɣףǷԭΪ϶׼ģֻ֮»ã
϶˱죬棬϶ԼҲеġ
һ㶣Ȼ㿴϶Ʈ˻ףһСɵЩɰ
ڿе϶С΢΢ӶһƬʵϹ˸гһ޴ùš
֮Уһͬһ㵹һƮ
϶ĻɫҲɫģȴΪͣŮԻ׵ĸͷʮСɣ׵
硭
϶Ļֱֱ˹ʶſ˫ۣ϶ס
УױһԵЩ죬ȴʮֺг
˿̻Щͣе츳Ǻķ
ôϷеĽܣǼٵģ
ǰľսൽʲô
û˼ɱ֣϶ڵϣ˼
磬Ϥ
϶תͷ㿴˵¹϶Щã飬ƺŬʲô
ǡ벻ˡ
϶벻ͱˣ㽫϶뻳УҪסܹ飬һҪ飬Բȥġ
϶ļ䣬ܿǶα׳ʹĹ㲻
϶ĵ˵ͷ㻳С
磬ͻȻ𸽽һȥϴɣ
¹֮£沨ԣ羵ӫӺƮ𣬾λá
ˮ峺ףˮȴûϺӰ
㱧϶һ߽Уĺˮ˼һƮԶ
ϷУͬ¹µһһռ˽
磬ʲô
ûʲô
Ц϶㷢϶գŴ۾Ӱɣ
㣺
һ֮ʢ⣬һĳεΪ׳ۡ
˵ͻ׹һȺΪҰӸ״̬Ұִ粽Уʱ򷴶սͻ׸Ӽ򵥡
ָڿԼˣ
ִ̨屬Ĺȡ
Ե޹ʵĳ֣Ȼ⵽ΧԹΪһһʤܵõơ
ǰڣƵļ̫С飬ӦĿǰϷΨһһ飬Բ۲
۵õƣǽỹǳۣǴ׬
ȻȼڲҸߣڻ׵ȣȴԶˡ
οףһ׿Աģ״˫ӳɣܽһȺܡ
ɱһ»ص㼶һִ߳壬ȴ޷ٴλȥ
֮У㼶ʹӵлףҲ൱ѡ
أ̨ڹ۲̫࣬˾ǲԼͬľǿ
̨һƴĻף̾Ϣһ̫û֣Сӵĳƺˣ
һȺסСӣ
㵭Ȼվ̨ϣƷǷţ󡣡
һȺʶĻͷȴǷտҲٴתȥѷԶ翵ԶһȺɵñб׷Ұ
Ⱥ峰൱ЧһȺҵĻȻɣȴڵϿ׷㡣
ſڣ㳷ȥףվȵһȺҽǣˡ
´½ֻǣһ֮еֻ֪ҼȫʮȼȴԽԽѣֱҲﵽʮ
Ǿ뼫ԶмħޣҪԽֱһ
ٹһ£ǽῪ֮Уٰ״
ǰ
ģǵҡ
ʱӦʮ˰ɡ


618 ˰ǰս
̫ŭԹԺʣ㱻Ͷˡ
˾Ĺ˾ϷΪƽϷΪɴϷƽ⡣
һʱ䣬Ͷʼǧ
򿪹ңڿ⹥ҡ
ɱҵȼȫ㣬ͣ
Ļ׻ɣô۸ˣ

ЩͶߣ˾̬ʮֳϿңֵǸұʾ׷ΣֻӦһǿĺڿͣһʱ޷ϷŲ⡣
˵һͷֻʱ䲻
˾Ĵû˿⣬˵һʱ޷Ⱞ򣬵ϾҲ˾Ĵ
ȻвˬҲٶ˵ʲô
㿴̳ϵӣɫɲҪ˵Ǻڿֱͣ췽ҹ̷಻һСװˡ
˾ҪĺӦޱȼ򵥣ֻ˾ΪʲôҪά
ˡϷ˾з˾ע򵥣Ϸǧ˿ƵĹϵ
ƫƫѪϷ磬ǶĴˡ
ԭ
رյԣ˸ȥ˾ˡ
϶˿ſڴϺ˯û˿Ҳߵһߣ̵ͦСƨƨı¶ڿУ
۵زȻСɣſڴϣѹһΪĻȡ
Ǽ⣬˼ӣߣſ϶ϡ
϶ջԵֵÿμ϶㶼оǸɲһȼա
Ķ˯У϶С΢ţ΢ĴϢɫҲһó죬ͬ͸ˮҡ
С϶δѣŷ͵͵Ĵ̼и˷ܣѡ

㣬㴩·ҹܺƣ޴չѸٷ˾
ߵĴã231㣬ܸǧס
㽵¥Ӹ£ʶչһʧ
ö㣬칫ڣ˾ɳ֮ϣжһƣΪС
ǰƺǺ⣬ָָɳ˵
ǵʲôĿģ
Ƶ£ʵ磬ӵжɽٵʵûʲôҪ˼ɵġ
Ҫ˵ĿģȷʵУҺΰ󡣡
ʲô
磬ǲǺܸߴϣ
㣺
ʵһʵڵ磬ֻ綼ݻģҲ˵Ϸ
ӵĻһսܣǰ
˰ǰս£Ķ󣬱ϾõĹʵһǳ԰֮֡
Ȼӵа⡣
Ҳˣ巴սʧٵ塣
УΪǿӵͬӵ츳ס
һսײ˺ѣʱմңڴʱħ޴һ˺ѵĿռ˻ų
ѣڲſʼ
ħǴڿռеûǻۣʼһ´½¾
£ԿΪǿħޣǶԿʣµħޡ
УĿӴ󣬹׾޴
ϵǱѰսһƬãڴʱ˾Ÿͽ
ƣ˲תʧأԶʧ
Ϊǿħޣˡ
޿ƥУΪǿλҲ޷˺˿
ϣɵ˺ԺƫƫѾ˴
𣬱
˺ηĳϵĻŨγɺɫľ塣
֪ԼĹ΢ߣԱ
һըһѤõ̻ת˲ţټ
գˣӡľŸͽҲѹ֮¡
Ÿûȴÿܾĥֱѡ
ǰ·һ渡ֶҡ׳
ôأ
Ҳ֪
Ϊʲô
Ϊұѹ˰
ͫһǡͽ
ǰ
̾ϢһһںƣĿЩ䣬ƺ˻䣬ԣҲҪ׻ɡ
ʲô˼
ܸܵѷӡ
ʲô£
϶йأ
Ĭ϶յļԽԽ࣬Ų̫ãһУװ
ֻһң
żﵽ˵㲻ϷȻӵȫʵ
ΪʲôܶԸ
Цƿ⡣
ĬƬ̣ʧڷ֮ڡ
뿪ͻȻʼҲеľƱòȡ
ڡڵȵˡ
棬Ĳѡ


619 Ļָ
뿪ӵıȻ֪ڻû׵ʱͨӰѾʶ˺ǿ
һ˺Ѳ˻ľսʵɡ
ɽٷȥΪɡ
ˣʵȻҲв
ɡɡɡ̫ҡޡԪ
ԪΪʥˣԳ棬ز٣ʥ˲
Ȼʥʵ̫ǿڴ޽֮󣬻ᾭ׼ʥ׶Σ֤Ԫ
ɽȻֻһ󾳽磬ȴʵĲ
صĦ϶գᣬձüᶨ
϶Ҫ𣬸һġ
Ϸֻ϶ûãŲ϶صϷ磬Ϊ϶ǳ£Ҳزˡ
ֻϣ϶ļ䣬ָԽԽá
һת˲ţ״ھС
ŶģʽУˣһˣ£͵Ļ໥ϣܷӳս
㿴˿ƺû˵Ķ飬֮ϣ̫ۡ
һ˵Ķ飡
̨ϣĶ鿴㾪ɲ
򣿡
ĻĿǰΨһһԷеĻףҪϳʮּ򵥣οһ̨ģҲֻаˡ
һ£ܲܲ
֮ǵң֪ɱȼ㣬Ҫȥ̫ѡ
ҡҡͷУ
ҪﵽʮֻΪ񣬻Ϊ϶
ǾͶԲסˣ
һſ콫ˣ
Ź׼
ͷŻ
ĺڽʧһ̽б⣡
Ҹ
㣺
ʱһ룬ڼվԭأȻԶȴ޷ƶ
򹭼㱳޴չǰ
ӲޱȣõĶܣǿ
֮޷һսʿͻȻһ
ȣ
֮ϵľ޽Ȼͣ٣Ƭ̵ĵϵıȻ
֮ĽԲ˵ȴŵȼҲ𽥻ظ
ﵽʮϷ㲻Ϸ
˵ĿǰЧޣڻ״ĸ㡣
ûǿĻףֻǿˣ
һθߴɫưһ·ݿ࣬˿Ȼʮ㡣
ͬ鷨ʦ̹ˡսʿ̿͡Ĵ䣬ֻ飬һɫĻϵʦĻľӾ
ϼȵģȻǰ㣬Ҳ޷˽
桭
׵㼯һһĻԿۣţҵ¶ÿһŤ·Է񷡣
ȥ
޴Ļ㣬ٶȾˡ
նȻһ´󹭣һڵĹиֶ
ն
һ˲ظµĹͻأڵĹӭ޴ĺ

һ˲䷢춯صıը޴˼ʹڹϯҲܸܵһȻǿˣȴͬըĻһ𣬱롣
ϯѻȸⳡսӾʢ硣
Ǵ˿̸ĵģս
һɢ̳һʧϵ龰չֳ
㣬ն޴ĻŴݣҹӣĻף˿ȴ˺ۣðŻ𻨣̱ڵء

֪˭̾Ϣһϯ϶ʱһꡣ
ֻǿޱȣϼˣǰ㣬ԿԴǰ
ȴֻȻ˳
׵𻵳̶ȣı¶޷μӡ
ıûֱʼ
ֵǣֻһֱһɫûвκһսû֪ʲô˶²ֻơ
ɫԵЩСϸȥǸһʥ֮Уǲ⣬ٿ׵ˣһŮҡ
Դûж룬Ŀֻ
ϥ΢䣬˫̤أ˳ȥ
ȻĶƺԤϣǰɢ㾭һ˲䣬㱳󷢶
˵£ӱʼڣ㻹ǵһγԿ
ɫɲٴ̽ԵĹ˼ΣÿһΣĶ鶼ǰ㿪
𣿡
񣬰ɫ׵һοڣǸŮûҵԤ֪û˿սսУֻҪжϣ޵еġ
ɫ׿㣬ţһ޴Ļʼմ粽룬Ŷƽʵʵ
µˣΣҵû㣡
Цǿɲһ
СģҪʹն
ڿУڵĹͬʱȴ֪ҵĶΣʱ䡭ֹ
㡭޿ɶ㡭


620 ϶仯
ƺ˵ն֮£̨˵Ķվû˿
ĳ̨µĹôΪģǿû˵Ļ
Ϊֻ齫ȫûʱѩɫĻ֮ͻȻֳһĿİ׹⣬ԼԼĿԿһë޵ﵲסնһɰ۵ĲҽУڳһ˲֮ʧ
Ӧˡ
ʱ侲ֹڴʱеˣԴ
ϷУָһС֣ʱʱ侲ֹ޷˵ʶһͣͣ˶֪ոշʲô
Ҳˣв쳣Ԥ֪ٿʱԸ޵С
ǵĶûᣬֻǶɫףǳĻ˸ɼѹȸУոʲô
ҵĳ򣬿Եֵһ˵ѪȫһֻܷһΡ
ôõģ
֪ϷгƣֱֻҲûз֡
ɫ΢ڵŮȣûĻǸǿˣƺǡʣ
ЩţŮӻʵʵĻش𣬡Ϊҵսʵ̫Թڴֱֻﵰʱ򣬽ҡ
ε̾Ϣһķʽͱ˲ͬ㼸ٴ֣ΨһļҲΪ׵Ĳٿء
ﱬļʱС޷óҲ֮С
Ѿʮ˼Ҳû˼Ϊ˻һֻȥרŴ֣Ͼǧ֮±˳ﵰ֮󻹲֪Ǹʲôأ
ⶫ̫˵ֻһֻսĹԳ

Ůҡͷǿһ㣬æ˵ˣҲġ
֪
Щϧ̾ϢһӦûʲô˰ɣ
Ͳһ𣿡ŮԵЩ⣬ԸЩʲôŮԸ£ǲͷġ
㣺
ŮӵĻЩ鴤ȴҲ뵽Ϊ֮󣬲ܹԼûԹϷŮأǲе
ת˲㽫뷨׳ԺһˣЩ뷨֣Ḷж
ԭȻкܶ࣬Ҫһʵ϶ʵֻ̫һֻʮһС϶ʱʱ̿ҪӵڣЩŮʵڿۡ
һ׵ֽŮţŮǲǺܴ̼
Ҿ㻹ȥɣ
Ļشһ䣬Ȼֻ̨
ɫ׽ǽŮŶѣ¹Ů񰡣
ǻսŮŵȣֱŭԹ
â˸˶ʮż
˶ľ飬ЩȻǿʮҪľ
999999
ٸûȥ۾ЩʵǷȱǸ
ǵңһû㽻֣Ĺƣ㽫һȫҲ޷ʮ
ϷһѶȼֱǵģʽģϸҲ֣һﵽʮζϷʵӹ졣
ʮ֮ǰܽϷеƷʵ磬һ⣬ӦǺѪйء
˾ûѪʮ֮ɿһ㣬硣
Ϸ豸ʶ
ʣµʱӹһ٣֮ȼ᲻㣬Ҫ顣
ȡ˹ھƷһᣬǰǵκһֻʹһΡ
֮⣬һԿף˵ǿĳؾģӵؾĶ֪
ôƷĿ֮£ֱϷ
۾ȴǷû϶Ӱ
ǵһΣ϶ߡ
вЩңææ䣬ȴǷ϶ڿɳɪɪ
϶ôˣ
߹ȥ϶Ȧڻ϶һɫȹ㴥ģҲ϶ļ
硭硭
϶Щ̧ͷ˿̲ŷ϶ģ
һžµСۣѩ׽ۣһϣŹɫ壬ͬһɵһ㣬϶ȥȻ󣬶һ˿֮С
磬϶ɹˡ
ο϶ȴף϶ǿҪָˡ
磬㲻϶𣿡
ôأԶϲ϶ģ϶ʲô¶Ҫ߸磬һġ
Ļｫ˿ĴСжһͿС򵱼ӵ䡣
϶ϲ£ȹ֮Ҳʲô˿̣ܵǶôķ㣬Լˬ


621 
ҹٴν٣չҹɫУ˾
ö㣬ӿȥľ߳Ϊ˾ܣʯ弶ģһȺСôӿ
ֻңӲϲ򣬲Ȼ֪Ҫ֪С
治֪ô˼˼ġ
Ҫôʮ
ûֱҪ˾ңΪϷʵıϣƵġ
˾һʼͿֱαظô¡
ʵϣҲʮһһӶϷϣﵽʮʱҲΪ˳Ϸ÷š
㣺
ңǿǵùߵġ
˾Ļôڰ
ʵҪﵽʮ˵ǺѣѾϷнˡ
ţ
һ£Ϸеõģƺֻߡף϶
нոյõĴ;ԼؾԿס
˵
ŵĵ˵ͷеĺƷŵߡ
϶
ۡ
ӲϵĿԣһɫװƴʪ֮ǰʧЩǱ㵽ôΪ϶йصģ
Ϊ϶˫ޡ
ӣ
ı̫棬ӶЩϷ˫ȫǰ˸ӴţԻ·˸㲻
ԿףԿף
ӼؾĵصҿԸ㣬ʮƫƧ˷֣꣬ô;ᣬ׵
ھʵʲôûõ湻ŵģ
ӣ
õؾַ뿪
Уɳһ̾ϢһˡǰһУֻȲʮᡭ
ӵȻֹǰһݹ᾵ͻأ֣㻹һϳߣǵߵߡ
硭
һ߽һʵڳΥ͸Уֻǵĵ˵ͷһʧڴ֮С

صϷͻأһֲõԤС
ԤӦòΣգνϷƺ϶ֱ𡭡
㿴˿ϵֻջûнϷ϶
һҪﵽʮ֮ǰǺú϶ɣ
ԤԵ޹ʣҲЩ²⣬һֱڵ϶ָ䣬Ǳʶ㲻Ը϶뿪ߡ
㲻֪һ϶һУǷ񣬻ܵĽ硣
ӿУ˽⵽϶С
һСůһҪӣָ֮᲻Ҫɱ
ʵһֱԥҪҪ϶ͣҪʵЩѡ
ң϶ĻУԺҽԺиô˵
ϸ˼֣㲻Ҽȥ϶Թ˯
ССȻϢƺǾҵҩôء
һ˫ֿʼʵֱ϶˯Ժһָѡ
ԡңˮ裬üͷ΢΢
֮ǰã϶޵ֿ϶ջƺˣԲҲ벻ͨΪʲô
ң϶Ϊʲôʵ磿
ʹѪҲݣΪ϶Ժ˵֮ǰһֱһط˯ûǸط
ϸһ϶̫ͻأƺרŰŵһ㡣
Ȼţ϶һк֪顣
ֶһк֪ĸоʮ⣬ôǶɽٴܣ綥ĴڣڸоǶ
رԡ߳ԡңոյˮû˿ãڼ϶һɲǣеԡٴȼա
϶˯ӣͻȻ͵͵Ĵ̼С
϶һ˿ңϸ˸Ȼٴλޡ
ڶ峿϶˯죬ҹһк֪飬ֻǸоƺ˯һˡ
磬϶ˡ
ԣûµģһиأ
š
϶ԹԵͷȴз飬϶Է
Ȼ쳣ʢרΪ϶׼ģϾ϶Ҳ˾޴
϶죬ջ¶ģϷ
ģģ
֮У˾ᣬ漴ʧԭء
Զ봫;ȻǵһΣռ䴩ƺûʲôֻͬӰͻأһڰ޹ĵط۾΢΢ЩӦ
Ƭ̣㿴ǰһУ¶֮ɫ
һֺɫһ㣬ȴƺأƲ񷡣
ԥƬ̣ƿЩžɵľţ˽ȥ
̤еһ˲䣬Ҳ֪֡
ħ


622 棬Ů
ľصĹ֮һƬڰʱʱ⡱·Ĵ
̤ħһɲǣӳصľŻϣ֨ѽͬĥһ̶ֻľſƻȴ˿ûзӦ
ȵҪٽľŴʱȴѾħ֮УȥΨһͨ
˴ʱ㷴ʼħһĻ
һ̣ɫ䣬ǡ

֮У˯е϶һ˫ϸ۵üͻȻʹ𣬶ͷϸܵĺ鲼֮ϵɫ忪ʼѸӣͬһ㣬̶ʮ룬㽫϶ȫǡ
϶Сɡ£ֻ˿ȴĪ˶һ˿߹ţɢƾ˶ǿȴûжߵ˿Ӱ졣
϶۾ԭڵͫױ˵ɫƬ̵ã֮ǻ߸ϵı䡣
϶תͷ߰ŵ㣬ɫӣգǷŭ
ֻʼβסһĨ顣
գ϶ҧ꣬Сƣʼȥϵ·
Ҳ޷ǰܻܲС
϶ϵɫһ˲ɢǾС۵İ壬ʱ¶ڿУɬزͬ۵ˮңڿа׵Ļۣ¶
˿̱Ϸ޷޷֪϶ָ˼䣬ӵִô
϶ȥԤϣҲ̫ġ
϶ȥĵط޷Ǿ´½һﵽʮԶÿռ֮ף´½κһ⵽
Ψһȷģ϶ָ̬֮ȡ
ΣҪ϶һģ
гϢ϶Ǽĺɫȹһۣʧ˱֮С

ûʵĴڵǽ֮Ƭϵľ¥ͨ㣬֮⣬һտޱȡ
㼤Ļ޷֣һС̫Ϥ
Ƭ֮ϣһڣһֺӣһ˷ŮӣһҵСк
ħ
֮ǰС桭
췭ظı仯ڲȴûһ˿ı䡣
ôǣõʱ֮ס
ƭˣ
˾һУź֪ķ֣ľŸͽʶ
Ϸ֣Ϸ
ϷУռ֮סʱ֮ס֮£ֱѹˡ
һˣ
ֻʱ֮µˣ䲻
磬Сȸ㰲һݣӵһҹ˾뿪ʱ򣬽˾֮е
ֻʱ֪ΪԼӡû˼ȥԸ֪ģ
˾ܣӦñˡ
һ߽ħ޷ȥԣֻܴﵽʮ
Ȼ֪һ֪࣬ȲĻѽôܻ˼
˵ѹϣֻʣһ֮ףһ֮ҲõƷ
ʱûӦԡ
һУȻУҲһ˼
̧ͷ¥̾Ϣһ硭仯˲١
ľ¥ݣ㻺˶¥
¥м䣬һ޴ĹӼ̳ߵǰ̳ͻȻɢĿɫâһ̣һѩɫȹĸ߹ŮӸֶ
ŮɫĳһŶ쵰µţѩ׵ָ߹
ֻ˿ٴμŮӣѾܲ˵ѹȸС
ŮӵΪֻк塣
ڡˡ
ŮӵЩһμ棬Ѿ˶꣬ûг֣Ҳֲ̫ˡ
ǵӦ𣿵ȵ㹻һæ
ͷҶԸ𣿡
ֹ㣬׽ħޡ
ĬһֻͣʮĸСʱҪһЩѡ
Ӧ顣
صġ㱾壬壬ӵС
磬塢塢ΪǿΪʱΪҲ¡
΢ƺ֪Ĳ٣
뿪һ
Ůӻδ˵꣬㶸ȻһҽУûһ˿ŵʡ
ãŮĿ㣬һ㷢ɢڶǰһ˿ģڸոյĻ⣬ȴǱտڲԡ
㲻ٶʣֻ΢һеıƺһְֻһС
ŮӸ̤˵㡣
֮ϣһŮӱ㣬ڷȹ磬ʹֻһӰ
ŮӻͷȻһЦ
㶸Ȼסϡ϶


623 
ǰŮò϶̫ƣǷŴ϶ջֳ졣
㺰϶֮һ˲ҲףǰŮӲ϶ôܿδĸ
Ů϶ƺЩ䣬䣬תЦҲ϶϶ĸס
аȻȻͷЩɬĺһĸã
Ůϵıһ˲Ĵͣ漴ҡͷʧЦ㵹˼ֻҪ϶ãҲӸ档
ûоһĸ׵Σʲôʸȥ϶Ļ¡ֻϣܸ϶Ҹ
صͷ࣬ĸ˷ġ
Ůӵ˵ͷڣףҡ
㣺
룬ҿû϶
ԣֻûף޴ĺɫ޻ͬҹŵʿ
ȻУޱȣҲȫչ
Ů֣ϸͬˮһ㻬΢΢渡ֳһް·չһ·󷨵Բ
һϸ޳ɫףиֶ
ŮӶ㹴˹֣˲˹ȥ
̫׾
Ůӵһ䣬㼴һ̣΢΢ܹĹ˳һ¡
޴ҪֵŮӵıȣŮȴǶһ٣˲˳Ŀ϶ϡ
޴޻ǽ֮ϣЩҳǾ޴֮£ǽھȻ
ռƶ
̫׾
ֵһ˲䣬ŮƺԤϵֵλãֱһ߳顣
ռĲԣֻҪһ˿ռУҪֱ練ơ
ҧʱ侲ֹ
һΣںŮӵĻ֮ϣȴǶȻסû˿ʵĴУǴһſ֮ϡ
һ̣ŮӵӰɢ
ͫһӰ
һ˲ٴη˳ȥ
Ůӵλֶóٶȣֻǻá
ڵû¶˼֮ɫӸոյڣŮӡƺһֱָֻ޷Լһʵʱûзְˡ

״Ѿһµʱ䣬û㣬ҵĵȼձﵽʮ弶ңЩûбɱңǴﵽ˶ʮҡ
ŵȼҸѸӣװҲڲ
һ죬ҰԭδͻȻѸٺڰѹ
ѹֵϢ´½ӿҾȵķ֣Ұ֣ƺͻȻÿ񱩣·ѰBOSSͬҰһ㣬Ѫ߱ɱ
ô£
ҵĻף

һ˲䣬ǵһƬҡ
~
һƮ㣬ԽԽתۼǴ衣
ֻˮǺɫġ
ҵĻ׽ˮУ·ܵεѹƣжѣҰǷ·õ˼ӳɣӿ񱩡
ܣ
ǣ

ս״̬޷ߣҷӿȥǰȫġ
ȵһصǣվڳǽ¿ȥʱľս
ҰϣƽԭϣҰͬȳһһӿӽǣδƽһͣ£˷Ĺ
еʿʼҰNPCǼ򵥵ĻΪ׹⣬Ѫ罦
һȺҶʱεѣϷɱˣ
ҲˣҪߣ
Ϊʲô޷뿪Ϸôˣ
裬ҪؼңҲϷˣ

ȫͨڴʱ𣬡ռߵħޣ޳󣬰ҹ׶ȷ佱Զ˳Ϸ
סϷ»ƣ
һ֪ǲб㲻ٺ£Ѫȣĵԭʼһ¶˷֮ɫٻףħޡ
֮һ峺ĺǰ˾ۼһ𣬿յĺƣǵǣ֪ǷԼʱϻء
Ȼ䣬ҵĲһ£ĵĴͻأĿʼҲҶ죬ˮ
һ̣һʮ˾ľŮӴӺˮлƮ˯վ׵ţϳȴûкû
أڿеŮӣ˵زʼ΢΢
ڣŮӻ۾ȹҡҷء
ĸ
빪Ů΢ЦʾϸƣһѴɫԿ׻ֶϢ
һ֮ף
Ůתͷĳգ϶
ԭһУ΢΢϶ССӰͻأ֣ɵغ㡭


624 
ѹŮӣǽ
϶վڽǰޱȣȻʶ
˰ǰĴս϶ҷ£Ψһܹ϶ģֻ֮ס
ȫشѾ˼幫϶ĻǱס
ڽ˯ڼ䣬ʵʶ϶괥֮£˺ޱ˴˵ļ䡢໥ڡ
ϸ˵϶ɥʧǶʱ䣬֮Զܵ˽Ӱ졣
϶ӵִҲڴˡ
϶Ĺϵ˿̸˫̥һ̶ϣ黥ͨ٣϶һУ֪
϶ɫ΢΢죬ڴʱһص˻ʴ
˿վǿ֮Уε´½֣ᷢ½ھҲһѵľ߼
Ƿӡ½֮£ɴ˿Կľ޴
Ʒ֮ѹֲסҲˣҲŻǰڣҪģǾʱ䣬ֱ
϶ЩŤһ˫СЩȹãҡ
϶֮£벻˸ϵҿԸоĸ飬ԲΪҶԶ磬ҾĻĴܲҲֻϲһˡ
϶

ħ֮УͨһδαŰȫƿ˻ףսɣ
ջģǶڰƿء
ŮӵĻ׻ɢЦɺͰţܿ죬չ˺϶Ҫҡ
ΪĸףҲٿ϶һѹ
ɫһ䣬㡭
ŮЦĵȻұֻһƲлֻ꣬ħеԴڣҪĲ϶硣Ϊģ˵ⷴһֽѡ
ҲֻΪ΢顭
ŮӵһɢɫĹƮڣʮľۿɼٶȣ˲֮һ
һЩѹ֣ľ¥ݣȥ
ħڴ˿ͻȻҵĲһ£ζס͸ǽڿ⣬ʹʲô֪Ʒ⡣
ʱ䲻ˡ
ѸĲ㣬һΣǰģ°ɫ۵ӣȥԼʮģòݣƮƮ
ɴ󣬡ǡ
ʱ䣬ռ䣬
ӻش㣬֤еĲ²⣬ǰˣԭӵߡ
֪кܶʣ
ԭͻȻƽһ㣬ڵϣ
ʲôʡ
ȻѹĹؼôΪҪʱ֮ռ֮׽ң
˱ϾѾڣѾѹԺѷӡʱС
ˣϣѡһˣֳ׽𡣡
ֻ
ӴʱȴͻȻտڲԣƺ˽֮£޷˵ڡ
ɻ󣬵ʲôĴڣܹ˹˼ɣ
൱Ǻ۷Ĵڣ꣬η壬ôܵв
ĿеĽָ֮ϣͻȻС˵ϵͳҲǱġ
뿪ǲǷʲô
̾Ϣһʵ̫£ֱ˼붼롣
ǲǲ࣬ǰֻǡǸ˿ڣһ˵ӵ飬ǴԱһ˲ãƺȫɥʧ˼ͬʱ·ܵǧ֮ʹ
ˣضԣڣǣֻʱ֮׵
ֱ⣬㽫һӻ˻ȥ
Ҳ˵ȣռи
̫
һλ̤ռƺڴʱüޱȣ㾹ȻѲٿ˿
ռ䣬һо룬ռõû˿Ӧʱ䣬㻹Զ
ĬӵĻ
ĻԵָ㡣
ͨһ㣬ȻԶʱ֮յĸ
ħһƬڣѾûʱĸ֪˶ã㻺߳΢Ц񣬡л
ڰ֣أڣʱ֮ףǿΪЩ顭
ص棬ʱ٣İٱҪģֻԼʵ
ͷʱ֮׷ֱʱռħŵʱڰӦã
㿴ʱ֮ɢĴĿâͻȻ
һΣԭ»صѧ԰Ĭʾ¼뺣磬ôһΡ


625 շ籩Ů
֪ǷĴǰõһ̣ʱ֮ɢĴĿâƺͻأЩ
޾ճ޾ĺڰΧһ·ʯһ壬Сһ
вʱһС磬Сȴʱռɣһ룬Ծһ
촽
ѸƶԼƿأκһʱմûоġ
֮ǰʱմ˳ޱȣûлһС
ոʱ֮׹âǴһ͵磬ֻ㴩ΣΣ磬һΪۣŽѾѾͻѧ԰Ĭʾ¼硣
ͨǿ̫࣬ǵʱ֮Ѿǿ
ҲûԤϵһ㡣
΢΢˸ǰЩǻ£һ죬ҪԼʱմġ
ۼ䣬̹һָ׸ǴСԲ塣
֮ǰδֻһӴɽڵǣֻƣ˲Ѫⶼ˿
ͷ¶ҵʹͷԸѣԲо㽫ս˽ָ
СС̫£Ũʱշ籩̺ʱͬһըһţὫ
һָȴǻ谭ѪģʱյһĻɫϢ
㲻֪ϢǺ֮ǰУδ
з籩ֻм׸ߣȴǱǧ｣籩Ҫǧ򱶡
ֱֱײ˽ȥֻһ˲䣬ϱ˺ܲͬɺԵཬһ㣬飬ȴûѪ
ɤ﷢ͳʹߣڤȴһתŷ籩еĥǡ
ҪٽһѾշ籩ΣҲǻԵ
òʱϣʱСʱ֮ı仯
ʹֻǾ˶̶һ˲ȴֻͬһ㣬շ籩еʱ䣬Ťġ
ڣǰ֣һɣԹȥ

һźɫĳǽɫĵ棬Լɫա
˵ΨһǺɫģһԶԲ¡
¹ĹâͬɺԵѪҺȾɫʡ
Ȼ䣬뻮һĽŲΪ֮𶯡
еͻȻƬ֮ǵгѪԼ׺ݵĹâ
һսɱıһǳеľª·һѵصĵ۹ˣֳǹе뻮һ
ǽӲߴȻڻǰȴǲһ
ڣмǿϢ̲סһƬ̻Ϊһͷޣųӡ
мһϽָ˸ŰƵĹâ¡ųһصǽڿС
УһӰոײҡͷԵĻޣ״صһ³ߡ
αظϾɱ
ߣڵ۹ӷһģ
սٴαȻ˫е۾ʹ۹ǿڴʱţս
ս죬һƬǽУһɫӰ߳յԲ£̾Ϣһתȥ˷֡
ûãҪ뿪˰
ɫӰθɫ˳ɢڼͷͬպ˪һ㣬ʹ䣬ȴϾ
޳˫Բԣһ˫ɫĸ߸ЬΪһԸС
һŮӣ
ȥأ
Ů˼ʣúûȥɱˡ
Щǵ

޻ڣ
ܺãص۶
ӾȻ򣬸ڽѸٳ롣
Ȼ䣬һĿϹ˸̧ͷһССӰѸ䡣
~
ƺһ£̳
üͷ΢΢ǰ
֣̳ɢȥ֮УǵССӰ¶
һкԼĪ߰꣬ӵкɫĶ̷Ѫ죬Ϣȴǿʢޱȡ
û
һǰȥкСı𣬿žСɵӣͻȻ¶Ͱ顣
к·Ը⺢츳۹ӣȥһ
ǣ
ϷһƬɭ֮УӵбɫŮͻȻסתͷɻĳ
ոͻȻݺݼ¶ƺΪҪˣˡ
Ƭ̣ŮԳһЦѾ˰
ɱģ

۾һΪķ֮Уʣ̾޴ࡣ
ү
תͷ˵һŮͣòд˿̳ϲ
㻺ȴǶȻס֡ôôС
ţӦ֪ĸ˰ɣ


626 үŮ
´ǰϸϸԼڣһͯģ
һڣڵֿշ籩ʱȫľϡҪָʮֻ
֮⣬ȫÿһʱ֮ʹʱ֮׵ĴڣЩʱ֮һʱҲҲ˿άֺͯģԭ
ССֽԼĸоЩӦ˿̱˳ΪСүҲһͷˮ
ʹСӣҲͦ˧ģ
ȻΣӢ޹أ
ĵ˵ͷתҴææЬܹŮͣʵСү
ǰ
ŮЩܳүȴЬӰɣ
ͷŮΪ㴩ӣͬʱϵ˯ȥ
һס˿ӣȳȥɣԼ
ү
ȥ
ŮЩί˳˷䣬СүΪͻȻƢ
УСС·ͷȥСˣ˵϶֮Сˣô˼һŮ
·߳䣬Ůվǰгˮϧ
ŮӦҲʮģ˿ЩʵĽүأˣոնԲ𣬱ˡ
εż⣬ΪŮͲȥᣬһĻȴǸպñ߹Ľ
ʲô
תͷһӲʵӣθߴ׺
ָָԼں˵
ӵ˵ͷʲô֣
㡣
м𣿡
ûС
ʵʵĻش𣬿Ůսսģ֪ӣӦñˡ
û˿ʵһĺá

֪
㣬װʧ䣬Чķ
Ȼӵ˵ͷٶʣӽĶӣ۹ӵһԱ
סӣ
ûϴԷ
˵ת뿪վԭأͷĬ
סʡ
޵磬Ϊͯһס
ֻ֪ԶףϣһҲû档
Ȼ϶Ĺģܵһȴûиĸо
ӲʵӣϸĸоһӽԺҵĶӡĺݺݲ
Ȼʼ࣬ЦԸܵ档
үϴˡ
عϴϣŮ
һƬƣ극㻻һϮССľװ˾ӡ
ӽһѵҪΪĶӣܵõһ˿Ŵ
ٴνһ˶£ת뿪
ӵѵϿȴûжܣȻʱ޷ڲҲǧٿףɱȺǿ̫ࡣ
ѵǹеѵ
ҹ˽ӻׯ԰ƣ֮£ŮΪϴ裬ͷ˯
ŮϸĵΪǺñӣС׼ת뿪ͷȴЩ
˵ͷǰϧĸա
ھеı֪һ˶ӣĲƵĲ֮С
ΪŮͲȥһĻתͷŮ˵ŷһ˯

Ůǲ뾪ϲЩĴӦ
תȥϵǺԵɣһŮϡ
ҲͻСŮ˵ں룬һ˽ˣӦñ㲻̫
ֻߣʵСŮͣʵ־Զ󣬲ƽ⹴㡣
һŮͣôҲˣѸٵĳɳ
УŮȥ·ߣСĽ㱧뻳С
ʹֻʮ꣬ǰѾľ߹ģ
峿۾оտһƬ࣬΢΢˲䣬Ȼɴ
ôô£
㶸Ȼ´ŴǾ߰͹Ľһ
룬Ůϻ£Ӧûʲô
ҡ߰ͣʲô
Ů㱧·Ѹ˳ȥ
ôģ
ûûʲô
̻ʵĳ緹ףȥˡ
꿴ıӰƺЩĶӵζ
ͷϣȥѾŮͣвһ
ÿǧƪһɣ˯Уһָ
һº³һͬǳһȻɿգڵѾָֻҪڵʱ֮գָܻԭģˡ
ǸӣЩȻöã뿪ˡ
һ죬ӵһ񣬴һ𣬼档
ڶӣǱд
Ŀ꣬һ仯̬Ĵ̿ͣӦǵ۾ʹߡ


627 ҹϮ
һ·ϣϣĬ
һ£һδУ˵۾ʡ
ԭ㻹һʲô磬ƻָ֮ˡ
ĵģǸ̿ͣǷж硣
ж۾ߣڣǷ۵ףױƷ͵۾ߣʹ߸Ըκζ
ϵĵ۾ͬԣӦòӵб仯
ǡǳ뻯
תͷ͵͵꣬ѵھҪĿ
㲻ףµĹѾжΪλҪ´ɱ
һͷۺɫ㷢ŮЦĵ㲻ܲ
㲻Ը룬ΪС
һĿֻһˣһʿ
ʵϣţشһһ䣬һʿսģġ
ȻȻ˵࣬Ҫģ
һССĴׯȥЩªڼͯˣһЦ
ϣΪʲôû
ϣˡ
ȥɣ

ԶԶأͯ۵У̲סһЩˤ¡
ϣ
Ǹӵһͷ˳Ϸʼմһɫ۵ŮӣǸʼԺɵɵŮӣǸŮӡ
ЩƲסȥѰϣֻ㻹
룬Ѿ֪ϣǰȫģңڵģˣϣҲϵɣ
ʿһȺ˰ΧһȺ档
վǰģһԼʮŮӣòͣνΣ
ޱ飬ȡһƬŮӿ˿󳼶ӵδޣڣ̿ͽȻ߰ɣ
ҲǸ쵰δޣֻǺһ棬ɱδ򣬲ҪռΪУ๼
Ĭܶ飬ֻ֪ϵ飬ܲˣˣҪģֻǷ
Σɱ壬
ش̿ͣ壡
ɫһ䣬ˣձŴޣҾǴ̿ͣͱ޹أҴ߰ɡ۹ɸ࡭
ҡͷ㲻ǣǣҲֻܴһʬ壬е۾ߡ
ڵأĵ۾ߣǸΪɱ壬Ϊδ򱨳ܽ
㿴ŮӲڵأòģҸ޾ѡ
ˣʹޡ
ƽԼ˶޷գ۹ƿڹС
㿴꣬ΪˣûΪһˣˡ
ûж֪꾿δ
Щѹֻ֣ʣһȺ˵͵͵ʿ궪һذףһὫʬȥڵ۾ߡѾʧˡ
м̧ͷһСɵ滨꣬ϧлл
һΣ㿴ɱˣлɱˣΡ
һ̣жΪλٴѡɱΪ̿͡
ذףѩ׵Ĳ֮ϣڴѾ˿˿Ѫ
˫֣۾ֱ۶Ȼ
~
~
ͬʱһɫĹԶĸɽ֮ϼĿ꣬ꡣ
˿̣Ůɱ˲䣬˵עŮϣŮӼ档
ɱʱֱ
ڵڶһϸߣסеذס
˿͸ϸǲϸ
ɫһ䣬ǡˡ
ָϵĽָâ˸ڵĵ棬ʱݣȻ̨
²ûĻ۾ߵǿء
͡
һȴУҫ۵ĵ˸һϮȹĳֳֳͫĲӡ
~
ͫû˵꣬ĲӴͻأһ飬Ӳ
ܸƵ˵ļ޷䣬ޡ
̶̵ʱ䣬͵Ϯȫʧܡ
귭һʿ㻤м䣬棬ÿһӰ㶼Ϥ㱼䣬ƺٴλصҹϮ
ɱš
һ̻ڿը죬öã۹ӱ
BOSSм̣£ཨĵ۹һ
Ȩḯడ
˫ţսһ
֪ҹϮӣǱھӵ֮ǰ뿪
ϰһʯĿףֻ¶һ˫۾̤ҹϮˡ
겻ǵ۹ʹֻһˣɲ·磬˿̣㿴һʿ͵͵
㿴˿ܵʿ¶Цݣһٸʿһ
һĸĺ󾱴ͬʱһв򡭡ɱ㡭
֪ĿԻȥһ£Ȼǿ


628 ָ
ȻᷴжЮ֡
꣬ס֣ϣ
ԣأж磬жһݣеĸǰ͡
һ̣жɫһ䣬ƤϣȻѴ
ǲҪӵ𣿡
жתסĲӣͣ
ദһ£ǵǿȣ˽⣬ԸողŻɵĳж硣
ǿ޷Ҳɡ
Ҫ
ȻǷߣ
üһ˿ѪһЭã
ж΢΢ȣû뵽еСôҪ
ǣʮֹٵĳһʡ
һȺ棬ж缸Ȼܲ죬Բ׷
ŷθ۾Ҳ֮ǰ٣ԴӡȻͷϡ
˿ֻ߰ģСɣŷαУһնŷǰ˶ӯУǳĴУЩϢһǵͨ졣
ŷŮåȫ˸飬̾û뵽ǸС˧簡
Ȼ䣬ŷƺǷ´½һ㣬󺰵ǿСһ￴ȥǲǺϤ
һᱻϳ˰ɣ
ͬ԰еĺһ㱻һȺŮΧۣԴʹ۽ȴϣϣ⸴ӡ
ģ˼ϣǾָĺã
ףôһ˵ͦϤġ
ء
᲻ĶӰ
ǰǸ꽫һ㶼ء

㣺
һȺͷĲ²⣬亹ֱЩж֪ϴ뿪Ѿ˶ã룬û
ҹһȺ˱Ұо֮ͨڣЩû˿⡣
ʼԲ¸Уŷ˯ֻڻУ㶯á
˵ǳԵĴʮܣĸо治ôá
΢΢һı۾ʼȫڵʱ֮

峿ˣһУȻһƲļУһȺ
ôˣôˣ
ͫŷεǰŷƽһ飬ƽ˵û£˸جΣҼӣϳȥ
ĽŲԶ룬ŷ¶ЦݣŮåķչ¶š
㡭
ȻǸ㣡
һСϱģϺˣŷһƣȻ֣̽㱧Уǰ޴ķӯݺݲԴ޲ýڡ
㣬Ǻÿ࡭
ŷЩͳҲٶԲûǣֻ֮ǰǸģ
Ҳҵһ㣬ñˣ
Ůåոյͳ·Ǵһ㣬±˺·ŵİɫĨأƬƮ䡣
ǰǿŵµ˶峿Ŀѩ׵Ļۣ״ȴǼͬ۵ѩ룬˵ķۺ챦ʯǽ
ѵ¿ˮ㡭㲻˵Ҫȥ𣿡
ǰǻм𣿷ģġ
㣺
ŷ˹ѹ£Ȼû˵۾ߣɴľˣϵ·ݲС
ȵȣ
㣬ʹ˽ɡ
ǣ˵Ӹ
ŷΣ
ŮåպĲƣһ˿СŮĽߣԭֵԸ񣬴˿Ե次
һ˲ķȴǸΪˡ
ʱصĲԣŷջûеóѣֻ֮߳˶ĲԾ
ǽ糺գͬһ㣬˺޲ҧһڡ
һȺɻĿ⣬ŷεͦͦزһ̣

ڨЦǸþò
ļ泡̫࣬Ƥѵĺǽ΢һ֪̤ܵǰһſֱۣϣ뻳С
Ƭ̵Ȼ֮˵ıֽȻͬ
ϣϷЦݣĶʵı۾㻳УȴŭĽһۺɫСƤѥݺݲϣɫǣſң
ţ
Ҫ
ǲţ

׵Ĵ۵Ĵдɴ漴ĵһֱյĸ
һͻȻ㱻ֿмĳͫ治ɫӰ첻Ŷ~
㣺Ȼһĺ˵˵
¶Цݣͫϵ𣿡
ͫȵգգ۾ʲô˼
ԹĶ𣿡
ͫԥҡͷûʲô˼һ̣ȻɴСɵ촽ϡ


629 ƺ
ͫʶķһֻϸ΢΢ɲ졣
״д󶨣޼ɵһ˫ֿʼʵ
Ȼ䣬ɫǺ죬ϥ˫ֱסȼ䣬ͷ¶
ԡԲҲǹġ
ôߵĶ˳ͫʶұϥǺݺײ㣬ʹǿЩطʼ㡣
ûû¡
ֻЦãɫǣ
ίһô죿
ͫԣޱȣôذɣ
ĵ˵ͷĻôء
ҲЦˣ顭ˡ
ͫ˱һţɥпܣο㱻ߵĲλô
BOSSˣʵһ˻ô
˴˿ʶ˫Ƚë𣬸ոһ£ͬܰ
Ǹ˵ϣˣɥʧһɥʧȥ

ϣæǰ۵İο㣬ֻеˮȥ㻹Ҫ뵣ǡ
˼ˣΧߵŮˮֱð
ŷΡͫϣж硣
ôԲۣ
һˣʹBOSSȷ˹ϵҲֻǣǣBOSSС֣BOSSС죬Ҫһ
ÿһιؼʱ̣֮оͬһҫޱȵĵưһ㣬վһԣ۾ǡ
˵BOSSߣҲڡ
Ȼε۾ʲôˣ
㣬ڸô죿
Կûл
һ±ƣȴ͵Цôԣ
ŷԸ£ԣ
˵꣬Ҫ߽Ůå˺ܾˡ
ƾʲô
קһֻ첲ˬĵŷΣһϲˡ
ѵ
ŷεЦſ
ҡ
Ǻһգȴ˵ûŷĺƤ
ҵжϣû¡
֮еʱŮһۣԼͬĽ㶪¡
֮дѵġ
ڨЦŴӵվ𣬲һŭĿӡ
˴㣬֮кԲԣҸɵɣ
ԾԾԣȻ뷨Ѿһˡ
˵ļĿһۣŶBOSS벼´кBOSS磡
ˣ뿪ʲô飬·˵
BOSSΪѣȻʺܶ࣬ûǣڻ֮С
ؼǣСƨͻȻ㣬ΨһһŻѾûˡ
·ϣһУڼȻҲûлɣ˵Ҫ顣
ϣ̧ͷ죬Щۣơ
˹˹
Ϊĵģ
԰˹˹ԸҪ棿
BOSSǽȥģ
ԭڣֻѵ۹ߡ
㲻۾һ޸ʶơ
ɽڵʶϺĻ꣬һָʶԸǴ򣬵ʱһܹҵ˹˹
㲻ȥ롣
ԭǧ⣬һļʱ䶼ѩڱѩ֮С
滷쳣ӣҲˣǲŸս
ӵпڱƽصѩǣϺӦ
Ƭԭ֮ϣǽ޵С
ڷֵ۹ĸ֮Ǻԥѡռݵ˺ͣ۹ѹ
ԭûչֳ˿ҰģԵ۹ʼû¶ģķѾ޴Ĵۣ𱱷ԭ
޾ıѩ֮һƬߣþüһӰҲ
һӰڷ׷ѩ֮ͻأ֮ϣȴû˿Υ͸Уͬںһ
ડ
ɫĸ߸ЬڱϷ죬Χѩͬһ㣬ŮӳݣͬűѩŮ
ŮӸӰס̧ͷһƬããգüͷ塣
ӦϾɫӡ̡
ʱƺȫˡ
Ů̾Ϣһ֪Ȼ
ʵһֱѰҵİһĻĵõĻ䡣
ϧʼûҵ
ʹѾȥһ꣬ǵ۹ɣʼǵ۹ͷͨ
ΪǸɱ˵ԼֻĽ䣬ϧöãЩȻᱻ۹
ŮգգۣС΢̤֮£һɫ˳
ŮԴ˿ֵ㣬ԥƬ̣ſҧȥ
ӦÿԳ԰ɡ
һǺŮӵĽʳ
һӰڱ֮ϣɫƣһеߣߡ
ԭҪˡ
ŮӶе㣬ЩᣬҪҪɱˣ
ЩңԶ
Ůӻͷ𽥿һӰƺЩϤ


630 
ХͷմȾ׵ѩϱۡ
ʹϰ޲Щ򻬣㻺۾ϵѩһ˲ڻ
Ȼ䣬̧ͷ㶵Ŀǰ
ɫĸӰͬ㶵Ŀĳꪴȥɺ⡣
˿̣ؼ䣬бֻʣһˡ
ƮѩͻȻֹһƬž
ʱ·ΪѸӣ
Զǧ֮⣬ȴһ˲ڰ˹˹ǰſ˫ۣ˹˹ݺӵ뻳С
Ľı䴥ȴͷѡ
ͷ䣬˫ָ¶ȡ
㡭
˹˹ૣ۽ǾӨ䡣
ޣǿƲס
һĹ¼ʹ࣬˿̻Ϊί
յĵ۹һ˿ͬһСŮһ㣬ſ㻳Уֹ
ޡޡ
ʣֻǽס˹˹Ը֣ѩǵı壬Ϊһ񣬶ɢΪ
ҲҪɱ޹Ҫ˺㣬ұ㽫֮¾ɾ
Ȼҡ˹˹ˡ
棬һǽεضչһ͸ĺݡ
ѩ֮У˹˹ǵ֮Ů
˹˹ѹ£ǵĻȶְԵ
˹˹ȵȡ
棬ͫǻʱ侲ֹ֮Уάֲ̫ãһ
ҲŶ
ϵ·밬˹˹·ͬһʱ仯ΪɢƬ̣ǳԡ
˹˹ļӨѩףڱ£ƺɢӫ⣬ǷĽϣ΢ֳԻ۵Ĵдȫһĸܡ
ԺɲǱÿհףȫɥʧ˼еĵһ˲䱻׵˾⡣
建һʱã˹˹ɰԵѩ׵Ĳ΢΢쳤з˵ĵȴǴ͸ʮ㡣
ɵķ֮⣬ߺ죬һ˫СƤѥݺݲڱ֮ϣǲһ㡣
BOSSȦɫ죬տЦá
ֲáѡɰ˹˹̴ֲãҪǷŹ˹˹
˿̵һУõĽ͡
˵оȵԱBOSSϣ㡣
Ϊ˹˹£ڰ˹˹ԸܹһŮɲǳ˿ġ

˹˹Ը֮ǰѾı࣬Ȼĳƺûиı䣬ͫദû˿⡣
ĸԸıŮ֮ԭ£չ
㻹ǵһαչء
ʱȣ뾡ָʵ
Ĺɺܼ򵥣۹ͳһеĽıѾֻҪٽ۹Ʒͳһ硣
ȻûôҰģֻΪ˰˹˹ǣ۹㲻ܼڡ
ңûĴڣ㣬Ҫ
չʱȫûʱת˲š
һ죬ԭ֮ϣıѩƺȫܵεǣӿһ
ʱ䣬ԭ֮ƺǧ磬ѩ飬εΪ׳ۡ
ǣмļӰȴǻȻӰ졣
ãɢѩͣԭ֮ϣάǧıȫʧһɫ¶⣬ͺͺĵ濪ʼۿɼٶȳѿȻ
㻺߳ͬһͨһ㣬ЦĵȻ
ſ˫ۣԤȲͶͱһȺȺĵİۣʵָϲ˲Ϊơ
߰ɣ
һȺʧԭأһ̣ȴǳ˵۶
ʵ˲Ƶľ룬Ѿ
۶ɷȴǳҵϢֵ֮ϣһ
ͫ˵òǸǧĿ⣬˹˹ϵǿͬҹΪĻ⣬ҫ
һȺˣ벻Ŀⶼѡ
ŷתתЦеıסֱۣǰ˶ѹ㣬ֻһ˲䣬˵Ŀϡ
㣺
ԣֻʣΡ
Ȼ䣬ͣ½Ų㶵ĿǰһڵϵСŮ͡
СŮ͹ڵϣһŻӵǸ޵滨꣬ϧ
ЦĲ⣬СŮǹͷز
Ҹطҡ
̤ǰһС
ǣΧƺûһ㣬ɫ糣һ˲䣬˹˹˵ĴڸҲ΢˹ע
ߣɫǣ
úı֮߰ĺͯģ

һЩ˻ĶӻδӦ㱻һֻСֱ߷ɡ
١ү
СŮͿ޵ס㣬ץס˾һ㡣
ݵˣθҷ塣
ʲôˣ
㵭һЦҵĸסꡭ


631 ˵Ҫй
۹󽫾δйܼȻЦȨ졣
Ҫǣĵλʵ۹İ˹˹ûвǵ֮ĵ۹һ
󽫾һӣȴڼǰһӣд
󽫾ӵϲ˲֪
ֻǿϧ˵ĺӣڲǰ̿ץߣ֪
˵˶ο󽫾˶֪Ǻӣ׶༪١
㡭ǡ
üҵŮҲҵϷ㵨Ӻܴ󰡣
ᣬֻǡֻǿŮˤҪѡ
곶һȿ޻ѿЦݣ㱰ϥޱȡ
㲻ỪӣŮת뿪
۹ˣ꣬޷֡
ְ֡
ֻ࣬˫ֿƲס΢΢ʾĵļ
գֻļ򣬡ͺá
ȥĿӰ۾ЩɬˣȻƱ飬Ĺģܸܵһ
ҹԲڸ߿գǰš

ְ֣˵
Ӵͷ𣬴򿪵ƣʾ£˵
ְ֣һǶʱ䣬ҿ˺ܶƽʱ顭
Ȼ֪еǣЮĴ̿͡
˵͵ģ
ͷµ۹̶һ꣬ѾˣҪãǿɻˮ֮С
Ϳŭ̶£ͱϴˣҪǵãǵ۹󽫾Ķӣһжڵ۹ڵЩǷѣ
ְֻ֣ĶӣǽԶڵ۹û̫ĹУ۹ϺõôҶ۹˿顣
˵ˣӽڷú÷ʡûҵ׼ţ
ʾ뿪̬Ⱦû˿ء
ſڣջǳĬת뿪
ֻǿˡ
ڶ죬۶̧ͷ죬ܲһ죬û⡣
ͣ˸о޶˵ѹ֡
죬
죬
죬ƺڣʵ죬ûмˡ
죬û˿ɢȥļôˣѵĩҪ
죬˹âȴ⣬ɫ׹ⷭ˸ţ̲ס
̫ˣ
ڰ죬ճһӰһ㣬˾η
һ̣ȫеȴҵ
ھ죬׵£ԴݻһУȻǵӰ˫ſе׵磬ڣżй¶׵磬Ҳֻǽ˻ʹڡ
ֻһƺ۵ɫ绡ʹ㱻ݻ˴롣
һ̣ǲף׵Ŀ
ǵӰ
׵Űҹ۹ĻʹѾһƬ棬ֻʣһƬĶϱڲԫ
νĵ۹ʿνǿ۾ߣ׵֮£һ
˵ĵ۹ڶ̶ڣ׸
׵ͣǵӰϥڿУգɺڰ
һȥǵǵĿǵӰš
ڣڴĿУλվ
˵Ҫй⣡
ӰһָƿһӣΥ£Щۣȴ쳣ů
Ʊ˺ѣתѸɢ
Ǵϲ񣡡
˫ѹǶʱ
ĵ۹ѾȫµĹȼ
һὨһƽȡǿг硣
µĹңǵй壬лʵۣǣˡ

ĬõĳĬǳݵĿ㣬ڴ
СϿеȡϣôˡ
С
һƪݽ㽫ʵƶհһ
˵һ˼ãҪʼռţվʵ֡
֣ͫ˶ʱУӽǱҵĴˣҹ򣬴ӽǻһǿ̤С
񣡡
Ǵ󺰣ЩǱ˵ǱȻţڣ˵ЩģôЩһġ
Цݣڶɽʵ
һζɽ٣ͳоҪ̫ˬ
һ̣ܵºͲڣֻƬ̣ͻɽ߲㣬ңû׽١
סСȣô£
Ҳǹ£õģһǵĳݡ
۾ϸϸᣬ֣ץסЩԭټ˿ߡ
磬Ӵ

´½պɫˮѾͣ£Ҳʣ޼ħȴڴʱͻȻſڵء
ҵĲһ߰쳹񷣬Ӹ߿տȥ´½мΪ룬룬һ


632 ӣº
ʵĽȿֺӦ٣ޱϣ̶һ£ĽЧ
ÿһ϶ҸЦݡ
֣ԡ
ɽ֮ǰ㽫ΣĿռУֱʱŷų
ְ֣㿴ڵԼڵĹȡ
꿴ǵЦĬգµ۹ʱҲģֻܳأ
Ҳ⣬ڵ۹Ϊٷսٿ
¹ȵĽֻǽʹеĹȫƽȴû˿
㹻ˡ
㿴룬һ·ˣʵүҸ𣿡
ȻߺãǲܳԱůԼѡٵطԱأ
֣үʱЦеļæµ
ְ֣㻹ҵĽΣ
һҪ𣿡
ְ֣ǰҵܹﷸģЩҪӲŴ
Ȼа졣
ֻһңɲҪ
ֻͫʱ磬Ͼ㷵֮ǰǻ޵磬޷ͫǴߡ
ֻҪ񣬻صʵ磬ͫǱʱȥ
ңͫҲҪ£ΪµĹȹԼ
ڽָУȡ壬㻹Ǿصʵо
ʵ磬Ϊȫġ
ı󶨣󶯡
ȻҲ˰֢
̫ãһġ

ħڣĲ㣬һϹ˸Ӱ֡
ݺЦܺãڣȥһɣ
Ϊڣʮľٴ֮һ
һ㣬ʲô
㣬ֻһˣһϮ£˫ָ޳
ɫЩ죬ֻӰˣ̫
ָɫâ˸Ȼ˿ȫϣδ֡
ӻתȴǸģͬһ谭ߡ
һɫȻɿǲ
ǡЦһʮֺ˿˿ԣȴֶһ˿Ʀԡ
˭
˭Ҫϸϸ㣬Ŀڡ
ĵͦ˧
㣺
ָͷʮľ˲ɽڵʵȫع顣
Һúÿ
ΣӦǿ飬ͨˣ뿪ħ
ʱ侲ֹ
ͺһȴֻһָһ㲨ƵͻȻһָоһָʱ䡭

ͷ亹һ˲䣬СͬʱѸٳӡ
򣿡
һһ׹Ӷ㱻ѹڵ϶á
ӵ̫ǿ
ˣ۸㡣
˰׹⣬֣ʾ
תȫѹƣĿǰΨһƣǡ
ֻܽ
һ˲ǰһȭ£ȴǲܡ
~
ͬĺģһֱۣţѾȫϵ
޴ķ֮£֮أȴǰȻ

̾ϢһĿָϵĽָϣƿ⻹ֻһССķ֮һףҺ˵Щ̫ˣǲ˵ˡ
㣺
ڣϽȥɣ
ӻ£һõĹųڵ㡣
ټǧҴȻҾ͵ùˣŬ
㣺
ô񾭲ɣ
ؼ񾭲ôǿ
Ӿ˭
㲻ٶ룬̤֮С

Ӵգƾۼں£ȥˡ
˶̧ͷ޴Ӱ𺳣кȻ
ϣô
һƬƬڵƬ⻬ӲµͬƷ޴Ƕģȴĳ
Ȼ䣬˸ǣ޴ıǿɫӲֱ¡
ɫе׳ǣһ˲仯ΪѹΪ촷ۡ
ţһݣȵϢȫɢѾһǧ׵ӡ
ɫ䣬ںǰû˿ֿ
ңǰ֮ǣֿͬ
ϵͳĹڴʱҲŷӦԭֻңġ
ոյĿ־壬ȫһС
޴ĴͻأNPCһ˽ȥ
֮Уǵǣ֮ŷ֣ʱ䶼
ϣԼʱȴ£ԺᷢΣա
ìܵýȫûֻܿ϶
㣬ɡ֮ףʱ򣬻סҵĻǾͺˡѾһΣ˾顭
Ҫ
ס϶ҵ̫סĻǣҡҪ㡭
~
֮ǵػ˲֧顭
㣺үҸ𣿡
ү


633 
Ȼ֮ǣһ˲һƬڣ·ضҵĸʴ
޴ͫ׶֮ɴŵϣĿ˽е֮ϡ
֮ɢ̹⣬γһԲεķ֣˵ʱȥʱ飬ȷȷʵʵֵһĹ
˦˦Դſ޿ڣ³һںɫ
;ʴĆ죬ռ䱻˺ѳһ϶ʣɫһ£ԴݻһС
۾֮ױϾ֮׵ҲޣһΣζֵˡ
ɫ̶̵һ˲·𱻷һĸоޱȡ
飡
һ죬һֻεС޸ոճ֣ٴʧ
ֻÿγƺֻΪڻҡ
Ĺסɫನڲɢˡ
ɫеŮ̾ϢһҲΪˡ
Ȼ䣬ɫԽԽֱȫͣ£磬һ˲ļž
濪ʼٵˣɫһɻؿУշɻغĿС
һУ·ʱ䵹һ㣬ǣǵʶ䣬ûʧ
УһӰ֣յľ޴ȴͬͥŲһ㣬¡

΢Ц˵Ŀ⣬ȴֻʣһˡ
硭
Ӱӵʹ̫̫ãʱȴû˿裬ͬŸոռ
۾ŽϤϢ°ͷڽ˳㷢֮ϣͬһֻﹷһ㲻ϲţ÷ſ
βᣬУһһҪ
һȺ϶סЦЩа⣬СɫŮҲẦء
϶ɫ죬ָ˼֮󣬶ǰ飬гܸ߳УƫƫЩȷʵģ޷
ϲɫɫ㡭
㱧϶ڣȥɣ
ӰӵŷУڰйâ˸޴޻׳ǰ
޳
Ψһ˹ϢĻס
޴ĺӰ𣬶໥ŤջΪһֳ޳ĻɫӰ
~
~
˻𣬻׺Ӱ裬ڱյľ޴ӰȻײһ𣬷졣
ʧϣΪײıըޱȣȴû˿촫
ɫĹâűŰɱ¾ϢʹâûнӴ˿ԶԶţһɥ֮С
պƷӿ
һ߲ʻӺг֮ͬѩһ㣬Ѹڡ
УǾ޴ĻӰȼ߲棬ƣǱȸոǿ˰ٱֹ
ޡն
޴ĻӰеĳȻ̤ǰһǻŮȴǳһǰơ
һɫİνк޴Ӱм롣
һ
޾ĺѪڵȴǱ߸ʴԵĶҩȾһƬڡ
޴ĻӰ룬ǰѳָһɫ޻ס
֣еĺɫѪҺգ󻯳ɵĺɫҲ뵤
ɽٰ˲㣬ɽپŲ㡭
գۼ䣬ﵽ˶ɽ۷塣
ң
ֻüһѸʧڴ˵ضɽ٣һԽһдݻ١

㲻ڵʱ䣬£У˹עģ˾գϷͣ
ģԱʧҵƼ˼ʮˮƽ
˾⼼ܼһҹ֮䣬·ƾʧһ㣬˾һϣȫˣԭ˾ԱҲɥʧһй˾ļ䡣
˶˾ΪͻأʧӰ٣ֻǳսҿԲ²һЩֻͬʱѡտڲԡ
²̫࣬š
˭ţϷеһУʵʵء
´½ԭݻٴ磬»ָҲʼؽ԰
ֻǷѳĴ½֮Ҳ޷ָ֮
ʱһţת۰ѹʼûл
ɽʱ˲֪Ѿɢ˽һڣȴɲӰ
϶ǵǣֻȴΪ
ģֻеȴ

صҽӿǧȵĸøڻ
ҽгɫˣвʱһʹ˻
ڶɽ٣ᳵ·û̫Σգɽ֮ȴǷ֣壬ƺ˵⡣
ڷ·һŻҪմԴ˸û˿ã¶ȼߵҽ滺ʹࡣ
ֻڵĻԽԽ棬ʼ仯
ǳһĺɫ·֮·ϣһƬƬɫļƬ
㿴϶ŵƬ΢΢򴽡
֪ƬˣѲɣ޷ָӢòˡ


634 ᲻㰡
̾Ϣһҽ֮У̽ڵһС
²ûĻ˿ı仯Ϊ˺ѪҺ
ȻǲҳԵģ
ûз쳣ȡֱ֮ϣһ𻨡
ƬǸ˸ǿķǿշĻҲǲܽܡ
Ȼ䣬еһƣۣϵƬڿʼˡ
ҽȻʣ·׳޳ſʯ֮ϣãŻ𣬴·뿪صס
һδ磬ӵ磬˵ж༤Ŀǰõ粢ûжá
ΨһĵģǿʱͫǼ档
һ϶ǰ˵ֱӽ˱
һʵ
ӡ
㽫˰֮󣬽ڣ֮׻Ʈһ˲ڣֹ
һ㶣漴ЦڸҪˡ
û֮ףޣҪģΪΪ
֮ףʹһͨˣҲӵнǧֻϲܵķʽ

ʵ磬ɽ֮У۾Ŵ¹뺣ˮĽ˫Ժ
˵һδЩۣȴ
һƢĽ꣬㵱Щͷۡ
꣬ƺЩ˰
˼Ҫ̽һ½뷨
ڶһ죬궼ڷԣһԣҲ˿Ӱ첻רע
ɫڰһһڷϡ
лл
á
ǳɵЦŽĿֵʮҳŰ⣬ֻƺʲôûֻ֣ԹԵĳԷ
Դһ̽ʧܡ
󣬽괩ЬԡңСɰĽ룬㶵ĶŽ˫ţֱԡҵűϡ
ôء
ĶͷЩ󵨣Ϊ˸Լʶҧָ۾ԡҵš
£ýһ٣Ȼ󻻸ݼӽꡭ
¶ģɿƲסĽš
ԡ߳һͷʪɢڼͷ˳Ȼ󣬸Ϊһ˿崿ʡ
˯֮µˣ˼Ŀ棬ƿֺ
иˣҲ̫˰ɣôԴ
Ž߽ңȭһȥ
תƽ𣿡
ҡϲ㡭
겢ȣƵڴϣϲҵ˶ˡ
㣺
Ļӽ˵ȴȻޱȣҲòϣʱľҲˡ
ŵǰȻѹ£Ǽ벻֣֮£ŵϢ
ĺϲ㡣
֪
ݹž޲ʹѹ£治ɫֻڴϣһ
ϲ㣡
ûĻִظ仰Ŀԣ΢΢
Ĵ£ɴ󣬶󻺻ϡ
ĴЩȴӶţȭͷȴǽգָһģѪҲ֪
۽ˮ䣬㶸Ȼվ𣬿첽ǰڴϢš
ƲסҪƻһУеıЩ衣
գʲôûתһ뿪
ףҸ
ӽԺٲ
갮˱ˣôбѾû
ȥģ
֪
еŲӣȴǸо֫ȻסϮһ˫Өϸƣ䡣
°ɡ
תŽգڿƲסڵϣס˫ȣʹʧ
ΪʲôΪʲô
ϲ㰡᲻㰡
ҴˣҲ뿪κһ˰
ʼձԴĬȵͣЪŶӣӣĿ档
֪㣬һʼ֪
Ͼ㣬û˻ôҪ
̧ͷŽ꣬Ӳʱĳ鶯һ£ʡ
ƭңڣҲƭ㡣
ǳƽˣҾԭ㡭
һ죬ңҲ㣬ֻԼ
һԼһˡ뿪
㣬ǵˮЩ̣Щɬ
¹͸ذȾһԣϵˣǵ顭
Զϣһ˲ڰһ·䣬ⶪڵذ֮ϣӰһ𣬲ֱ˴ˡ
ɫĳ棬ʢĽ޻䣬次


635 ĸĸ
峿ĿеĺȴǸˡ
㻺۾һΣо㡣
ߵӨ˯Ľֱζ
ꡭ
㱧꣬ϮĲԸ𴲡
ȵ׼÷ˡ
꣬һؼҰɡ
ã
һȰ˵ĻȫɤۣƬ̵Ĵͺϲıס꣬ڽ꽿۵֮һǡ
ɵģ鲻Խ¶һĨЦݡ
˫ϲţص󲻾ãõĪǴϢīˡ
磬īķ䡣
īʱԺĪǣЩɻ
˭ģ
īǰϿƲסľϲСī
ۣʦôģ
īֱӴӴһֻϡ
īļʼͣԵһ̣Դ˿İĻУ
ûµģҼңԺѧˡ
ûҸīүү飬īΨһˣʦҲԶԶȲϡ
Ȼȵʦ֮󣬻ˡ
Ŷˣ䡭֮ǰ˵⡭
Ѿûˡ
һ˵Сīҽ㹦ϰһ¿
ī츳ֲֻҪīʵ⣬ǷѾ
īתһ̣ĸܵڵڲʧֻû˿Ӱ졣
ͬʱīΪڲǶ̶ʱ̤һ㡣
ɴϸ̽һīû⣬һ
ֻǣīΪôô죿
Ѳɡԭ
īʽҲֻīˡ
ֻԽԽѣҪҲԽӴ󣬵ʱԴٳ㣬īٶҲ᲻ȥ
ī֮У˳˷䡣
ڣýһ³ͫǵˡ
¹ҵĽʱɣʱǳͫǰҪĪ׼
Ȼô졣

ֱڣûмĸĸ
ӵ˼磬ԭڵѾõο֤ˣĸĸ뷴Ҳû취
ʵ˵նĸоȷʵˬ
Ҫи޾͸ˡ
紩ϾװӢˬ㻻һ˶˵ɸһӢĸо
ֻ˿˫ֽסֱۣЩţ㣬Щ¡
磬ҪĸҪҲ°ɡ
˵Ҳǡ
ʻλϣɣĬƬ̣绹ʵ㣬˵ҰҪǲͬô죿
ͬǾ͸ԣŮá
ӣŮá
ŮɰǸ׵Сް
ȾһĨ糺죬ͬ͸ˮһ㣬
Ȼһеǣĸһ̣ȫתΪߡ
ĸ֣ԽԽ⣬û뵽绹ҵѰ
ϰ֣˵ʲô
ĸڨЦҴ𻰣ֻǳ粻ע⣬ĶҲԸ񣬶統ƫƫҪξʱٲ˼ұ
ɫ죬ôԼŮ
˵òҪܴ㡣
ĸһ棬Ҳ࣬˵ҿˡ
ģ
ͷĲ棡
ĸ棬˵Ůɰ֣Сʹû
֣ȥ
õţ
ĸʶĻһ䣬Ȼƨƨߵȥ˳ûüк
ĸ׿⣬Ҫĸס
Сӣз𣿡
С
г𣿡
С
й𣿡
С
Ŷǿϧˡ
㣺
˵ҪûûûöãǾ׸Ǽˡ
㣺
գʾ˺ӣһڶ䣬ĸ׵Цĺϲ£죬ֱ㶮¡
лҪ˳ȵţȴǷѾһ亹
ĸĸ̸һŴ࣬ҪʱӦԸַת
ȥ·ϣɫ죬ʵû뵽ؼʱ̣ĸȻרſŮ
Ц⣬죬Ҫڿ϶Ҫҧһڡ
㵣ĵģСĵĸף֪ϲģҪ˵ףЩѡ
ҪСѾ췹š

һĺ֮ϣƽأУںͣ£ȡָе塣
շ籩Ȼеʱ֮ǿȴ첻˺
ֻǣǻɵ޷ֵ
Ʋϵ飬ڤȫתڽһ֡
㽫𣬽ѣһϮѾմȾ˺ˮԵЩǱ
ϢƬ̣Ʒں֮ϣֻƬ̣һȺȺ㷭Ű׶Ƥð棬Ѿ͸
ⷢոûж˿Ϊһ˿Ȼǿ˹
⵽ʲô
ʱΧУȥ¸ʧں֮ϡ
һţͶڣȴڼҴһ졣
ڴӣ㲻ϰ߳š
СȵʱһΣĸ硭


636 ȥˮ
磬ɽ112飻3ˮħޡ
ڵϣüͷ񣬿νһһѡ
ɽ1ģԭƽĿջСңΪǰ鵺ʶŮ洺֮󣬷һ¡
֣һı硣
ңʬ޴棬ңˮħͬھ
գֻңԸŮ
ңΪŮ磬磬硭
Բ˵ΪŮ洺ˣ֮УҪΪС
ڻ顭
Ȼ֪飬֪ڵĵص㣬ĻýԵ֣ǰ֪һУվ鷢չҲδؿԵõ
Եֵˣ·ϣ˵ܼ顣
ˮħޡ
ˮħǰ½ħѱŮ洷ӡϹħޣˮˮУ൱ǲĴڡ
ˮħ֮ˮ֡
ˮħˮҪˮ֮𶼲ܡ
˼֮ŷֶߴС֮⣬ĴǽСַǳ
ոսʱ㷢쳣һȭߵǽڣֻǵһҳδɶƻ
һȭ˵ûжǵҲС
ӦñǸߵλǿȸڵ͵λˣռ䶼̫࣬ռ䴩ľ룬Ҳࡣ
ԣֵԶԶ
Сеǻ㴾ӣû̫С֡
ຼ
ңļ磬Ҳ鷢ĵص㡣
û̫ྪȣһ·ȥջ
ջ֮൱壬һˣ֮϶ɸһ㱡Ļҳ
ѽ͹ãҪЩʲô
ƺΪ̫У̤ջһӱЦݵ˹
һϮֲ£ͷϴñڻҳȥʮꡣ
˵˿ЦڲòĿһ˫һ۸ǿԵǧŮ
ң
Ȼ˧ֲÿԻķġ
ЦһֱὫϵĻҳȥȸϼСˡ
֣
ңȥıӰֳ°ͣ˼һƮԶ
ԭУңģĿǰҪ飬ƺҪңߡ
ңڻֻһˣ㲢ż
ȵ½ͽǰƭңǰ鵺ʼ
Ȼңãû㽫䶪£ԻǾ䣬ʱңһǰ鵺ˡ
㳢˳üͷ΢΢ⷹ˵ζⰡ
ֲô
θڣ˵ʳôһҲίԼ
ҿһϷҳȥתת
㶪һӣңҧҧʱüЦ͹Ӧ˰ɣҪҪСĸ·
ˡ
ҪҸطԷңţܹЩ˼
ຼ򿿺Щʪ羰ҲˣϢŮӡ
һˮһˣһ·ϣΪۡ
ȥջסÿຼתתա
ºŹ߽ȥջͷңͷϣŰӡǡ
ƣҿջǰˣ
ңһۣЦĺϲ£죬ǰĿ˳ִ󷽵ĺܣҪջ⻹겻ţų갡
֣λ͹ҪҪȳԵʲô
š
ңܽ˳˽
ǰĿ͹ô죿
ɵ¿ջ׬ǮҸɽ˾ǡ
ðɡ
ûʲôõģġ
ңĻҲûʮָɴ뿪ңЩӦ
ҹݶԲ¸ϵİӶģĿӰ涣΢Ϊҹһ
ž̳ʱʱһڣȻ
ҹš
һǹЦܺݶ
ڶһ磬ңԣΣȴǼⲻ˿⡣
½ͽʱΪңṩ顣
ຼϷһ鵺ϵŮ˺ܶ鵤ҩ˵ܹҽ֢
ϻܲҪһһͻƣ¡
Խһá
½ͽȡһɫСԼС۳̣Ϊ촸ƳϵĻء
⣬½ͽָңһźɫҩ裬ңŵҩ嵺ϵ
һֱһԣһԹۡ
ңĲȻ½ͽĹΪģңǰ鵺Ϊǿ·ӶǿԳɹǵץ
ϵĻǿǿڷˣȻɱ֡
ԣ촸ңԽһлشݻ١
ȵң뿪㿴һ½ͽջûж֣ң


637 ԡ
ʮƽƣңһС񴬣ںϺС
ΣڵϦң˿ȴżơ
ߵİ֮ǰߵĿ͹٣ֱʻ밶ףңŷ֣λ͹ٲ֪ʱѾ˴
ʱȣңҲûʱ½ͻȥֻͷ
Ȼȴû˿æ˼Ьӣڴߣ˫ŷˮܵıңΪʡ
͹٣֪
ͺá
ҲԽң
ͷһ̧𣬽ֺ֮ϣһ֪ҧ棬ݼʹ̴ܴƤȴɲԸɿڡ
Ұ˭˭
㵱ȡ£һϴָܳһɫ磬Ƭ̱㽫㿾죬ɢԼϢ
ҧһڣǳ˳ңʵҪ𣿿㻮ͦ۵ġ
ң֪æ
²۹²ۣңǽӹ˿㣬˺Ƥҧȥ
һ˲䣬ңɫ仯ſڴ
ЦĿģеĹζôֻһܡ
ĳԭͲҲ̶ãⲻ֪㣬ҲЩ֣Ѿˡ
ԽԽӽ鵺ԭƽĺ˲䲨ӿѸٶѻ֮£СͬһƬҶʱᱻͷ򷭡
ϵ·ʪ͸ϣԵЩǱ
ƫƫϵֵЩߣԴʱȥ쳣ۡ
㽫ڵȫϵͳĴڣͬһ㣬ǿ
ɽ۷ΪȻ󷨣뽫ƻ
鵺ҩǿ鵺ȫ
֪˶ãǰڳһС
ȵС񴬿ңѻ赹
ߵķ羰ޱȣһƮ䣬ߵĺˮȾ˷ۺ졣
ңÿһ£ǲĻ֮ϣ´㶼Щ̲¡
һ֮һƬ֣ľܼȻ󷨲ϡ
뵽ʲôͣ½Ųϸϸ̽ң塣
ңǿźɫҩ軹δеǹƳɱš
νңȻǻԣҩ֮еĹƳһң鵺ϷһС
£ɫҩ軺Ʈϸϸһ
Щöɲôݻ١
磬˵ѧϰһƳ֪ʶһЩǿĹƳ档
٣ʳھгֹģмĿá
ȡ
³һˮңڴʱ
ǡ鵺ˣ
ǰ߰ɣ
󷨣ֱȻԹңһ·ƣԭתȦ
һԷ޴ʯ֪Ӻδÿһǧأȥƺˣƶȴǲ١
κ󷨣ܻ
ңķˣʯٶȣ
ûֹң촸ʯƻĶ飬Īھ֮ˡ
ûң֮ʮֻЩС˼½ͽ鵺֮󣬽£Դϵ
󷨲⣬ң֪Ѿһɻˮ֮ǰ
ˮȴ峺ۺɫĺɻʢ̵ĺҶĵ׺ֻǿţһ֮С
ͣ½Ųգգۣ˵ңһ·ڴأЩⲻȥԣȵȣȥǰ̽·
ңЩɵĿ㣬ôģ
㲻˵ֻң
ңܿðɣðɣ㣡
ﲻ
㲻ĵٴζһ䣬Щ͵͵ˮ
ңıӰôоЩ飿
ˣˮ֮ʱʱˮ죬һϮǰԶľʯ֮ϣһϮɫȹ
ɴ˶
㱳һɽ֮ϣǼ⣬١
ɽ֮󣬿Ů洺ϴ谡
ŮǺεȴڣ˲죬ʥΪ
ȻŮ洺ˣҲ˼ˡ
㻺̽Դ峺ˮ֮УӰӰ´µĺɻ֮䣬һϸӰʿɼѩ׻籩¶ˮ֮ϣֻһӰԵߵ
ˮ֮µķ羰УˣҲǹǡ
Ͼˮ̫峺
ӷЩð
ૣ۾ȴʼûƿֺȻˮǵӰͻȻ˫ֻ˫磬תͷɽ֮󣬽һ˭
˵תܡ
㣬ôˣܵô
һֱܵңߣͣƽһºɫģû£ҾЩ㣬ǰûлأϾҪ
ңЩжл
û˵꣬һŭĺ׵ػ𣡡
գһ׵ң¡


638 ʮ֮ǰԼ
׵޴ڵ֮ըһӶӶУðĻ磬¶ȼߡ
ңţ˵ֻèĹȴҲеĹ¡
ȵȣǲʲô᣿
ң󺰣ͷԲ
˵͵ŮϴĶåҾҪɱǡףң磿
ԭŭĽ˶ͻȻϲңԶļɽ֮Ϸ¡
ˣŷңʼյͷ㣬̽Եغ磿
Ȼ̧ͷ㶿ϵң
ȻϾңôãʼӰ롣Ц˵Ļȴңͬʱ
̫࣬ܿҲͨ񣬱飬ôԺңͬʱʮǰҲǲܡ
ɴ˿ӦûǼ޸ңĸԣǰ;ңһʮǰ
ϾʮǰһС򣬶ҴΪʱ̣ǹķʱ
°ͣͻȻһֲõԤУʮǰСûжĲŶ԰
᲻ᡭ׷ѡң
뵽΢΢죬ôġЩ˰
ң磬磬ôֵֹģ
Ǹʶ𣿡
ңһ±ƣӷЩӦأн˿ҲᣬһŮɣҩģ
ң粻Ҫżȥȡҩ˵꣬㣬Цӯӯ磬Ҫǡ
㣺
ѾȷˣʮǰȷȷʵʵϾСȡǣԼš
ĻȻԣȴʶȡ˰ǵݸ
ıǰȥȥΪģңƺԭ羴
һ·תתͬԹһ㣬ңһ䷿䡣
ӹȡһУһϽɫĵҩĴָָ״Сң磬ƵϽ𵤣һԻָġǰһСˣȡҩأ
Сңһ漴˷ܵĽӹҩСõĸǣǰСزȴһҹȬԭɵ
ôɵЧѾûˡ

⣬һϲϵʱˣѻˣѴİ˽ġ
¿˿Ȼ򿪹ӣңǶȥ
⣬ЩӦѵʣڣң۵Сۣ䡣
ԭУңڹУϢ˽ʲô
Ƭ̣ңͬʱתͷһ
˭
ѵһ࣬˹ӡ

ѼңӼҪ¹
㽫ѷ𣬡ʮǰ飬Ҳһ±ƣܸܲǺúý
ѵͷǰ֮Ż
ʮǰگ䣬½ˮħޣʺƲֳŮ洺ˮħ޴ս
ˮħˮвջʺҲֻܻʯ񣬽ˮħ޷ӡںס
ܵ½Ĺƻ½ͽһҪ׽ңͻȻ֣͵鵺
ֻңһϣЩΪ
ϸ̽ŷ֣˾Ϊ˽˭Ȣִ
ңãƫƫʱͻСһ¶ֻǱŰһ߿Ϸ
գңԼʮ֮Լѡ
ʱ˹ƽ˭ܻķġ
һһֻĸоʱֻа갡
ѽ꣬ң鲻ԽĶһۣͬʱͷ
ң˼תʮǰҲֻ߰꣬ôȥ
ƫƫʮ֮ǰҲҪɫңòţʮǰǸˣĸס
ͬڳ˼ңͬһʼ֪һУʱȴǷ֣ԭңС
СƭѾĲһùң
ϾңӢ˿
ѿ˵ģڵʼҲΪǵĶԼܹ˳УȻоЩ֣ܵõǵҲĸ
ң̧ͷڿжϣһ˲˸á
ѣ֣
һȹŮӴҴѪȻˡ
վ½ͽѾѷģ
˵꣬ƵĿңһۣ뿪


639 ʯͷ
½ͽֻнΪƲߣֻǰ½̵Сආ½ö֪
ڰ½ʵԼҲһ㣬ӦôڶɽڣϾ½δ
ϵŮΪƽƽͨˣȻǿ̫࣬½ͽȴΪ
ԭУϵŮӣȫҲ⣬ΨһŵҲΪ½ͽҪץȥ
ߣ˿½ͽոյǰϻźˮĳʪȻе󷨶ǶҲЩ鷳
λ㣬
㿴ȥ޺ͬһСܵܣеĿŵڵϵļȹŮӣ֮ϣֻƬ̣ȹŮϵƱ㾡ָ
ȹŮ뿪ĻӲ̽˸УֻǿŲԶڵϣȻʧȥϢĽãĿ¶ˡ
ȴƬ̣Ǳ㲻
㲻õġ
һЦƷʱ
Ȼʱ䣬ȥķȹŮܵʱ䣬ڱ𴦣ȴûӰ졣
ûеظĴڣ㽫˾ȻҲ˿ġ
⡭
ȹŮ빪л
زأֻҪΪǰ˵Щûˡ
ԭǰأ
һȺŮ¶٩֮ɫֻеʧȴҲβסԹ˭Ӣֻۣ֪֮ȣǲ̫Զ
ǺˣȰһ䣬벻Ҫ¡
ֶľǽҲһ˸ı죬ҵר˵û˿ս
ˣд˴ڣôɱһˣ˱㸴һˣǸ޷Ӧԡ
д˵ĴڣȺŮӱضƴסˣϾˡ
ڴʱ٣ǰЩ죬½ͽ۵Сۣ˭ûжϵķȹŮӲԼͬĳֽǰ䱸
ͷɻ󣬵ϵŮӺʱϵ֮ˣ
תͷЦĲãѣˣôã
Ƭ̣ѿڵɱ˰ɣ
ڰ½ͽû˿øУ½ͽΪ£ҲһôͣȻνĸ֮ʡ
ã
ͷƽ٣½ͽ·εǣһ㣬ɵգá
ƶȻһ˲䣬ռһŤ·˴λһ㣬½ͽʧӰ٣ûһ˿ټ
𺳣ʹͼʶֶΣ˿ɸе档

½ͽûڵһ˿ˣٶû˿Ӱ졣
ǰ㶳
Сʱң鵺мݣͬʱлһ˿˵
ңҪ뿪ʱᣬģʧ䣬ڴٴ
ӣңͬʱģȵӷѿǱٴλ
ʮˣûжڣǻˡ
ֻǣΪеִҪӷѿģ
һȪһ㽽֮ϡ
ĹѾظʮꡣ
ʯͷôᳪ衭
ૣʼղ仰˼˿̧ͷ㣬һ˫۾ã档
ӣָᲦеȡ
һŹ⻬Сɵʯӣ¹·΢Ĺâ
ӣҪģˮǰ
ڻûϵȽʱˣȻῪ
ӹӣСĺɰ֮У֮𣬡֪ˣ硣
ң˳·ƭ𣿡
ûƭ
ңƲƲǣǸһʯͷôܷѿ
ʮǰһӣôܼ
ңƿԣǰ磬ܶ鲻ó͡

֮УѴȰĸ˳ĳңѾλگ¡
֮˵ݣԻһС
گϵŮĹŮ洵ĺˣҪģ
ֿӵʹ
аһΪѰ飬ǴӦ
Σᱣԭеһпѡ
Ӵ˿𣬾Ѿ˾޴ı䡣
ûңûк飬ҲûлУô㲻ΪӶֳŮ洺˵ԭΡ
Ժ󽫻ΣҲ޷Ԥϡ
ѣ㲻һ𣿡
Ѿˣڵϵ㣬ϣٴλʱѾҵԼҸ
ѲźۼĿңڵϣδΪ˸ᣬĴڣĵ¶֪ʱŻᶮŮ֮顣
ѣΪ㽫ϵ󷨼ӹһ
ɽڵΪ󷨣ȷڵϣȻ


640 ƽɣ
ʱӿȥʱƽ˾
ڴͷƮƮŽģ鵺˻֣߽񣬡Ϊ㿾ɣ
ЦĲ⣬ǰ鵺ʱζֱ
ʶչˮ棬Ƭ̣һι״ɳ棬С
ɫĻðĵһ㿾㡣
ԵĶҪÿһЩ
Ĩ͡Ϳΰ͡
㿴ԼƷ
Ӳӵð͹⣬˺һС飬ݸ
Цºͣңǳ鴤޷ſСڣ⺬ס

ң۾׽һգգ۾ü΢䣬Ц˺һ⣬͵ߣҲԡ
㣺
ңһЦ衣
ຼǰңſ˫ۣ˷ܵĴһƮӣ̫ơ
ȥջңϽι⡣
ңĸ̾ϢһվϵһССຼ㡣
ȡңĸΪңµѽһؼ
ؼΪ֣̽ﲻ͵Ȼʵ
е쾭ԴȻȤңĸ˼ʼǸա
֪ѽ˼ңʮǰѽԼеˮ顣
ңģңģƫƫƣԲŻΪңĸס
ڿջһң
ҹķʣ磬ƺĽ¹Щۡ
۾΢У¹£һӰ
֮ϣ㿴µİӰһɣƺÿʱÿ̶֮С
ƽɶȻ㣬˸ãһʲô֣
㡣
ã
ƽȥϡ
⣬ݵ֮ϣƽҲϻҪҪѧ书
ð
Цݣն಻ѹѧģƺЩ
룬޷ƷɽĴС
ǺãһʦҾͽ㣡
ʦ
еĸɴ࣬һƺѣһֲһ⡣
ƽ㵣漴ЦȻڵ̫ƭˡ
㣺
ˣֻʾһ飬
ƽһָ󱳣ãڨڨջֱۣһ䣬ǹ̥
㵭ЦޱȣƽҪֱӽʽӡԺܡ
ƽɿʼʾ㿴档
Ҳһ仯ɽСˡ
гһѳȣ
ɽƼתѸٱڿС
ԣɽҲ֮ıˡ
˵£κУӵ˺ͽ𹿰ͬ
Сʱϸ廨룬ʱɴƲ񷡣
л
أ˭ʦأ
΢ЦȻ֪ƽΪζռôˣ²⣬ʮǰйء
ڶһ磬ңѾһϮ£ǰ߰ɣ
㻹뿪
ߣңǽµĴ˵ģһὫ㰲ȫͻگġ
ллң磡Ц
ңɵЦ
Ʋ죬һקסңˣ
ңģЦĿģңĸĺܺء
·ϣңߣ˳½ǣι书ɣ
㿴ңĬ
ιǵ˵˹ƽģҲ书̸ʲôƽ
㲻书ҿ

ðɣҽ㣡
ңŵĿ㣬Ըң
ͷһָңͷ
ʽͬõƬһңԺв˸̶Ƭ̣ѾӡңԺ֮С
ջָ׷
ң书˽̣˳ˮ顣
ңһζֹңҲûʲô˼ϲңΪңǿı䡣
ݲǷĴУϱѾַǷջƵʤ
һҿջ˽ȥһ·Ͷ٣Ѽꤡ
ܹܵʱίԼ
Ǯʲô㡣
лл硣
ңе֦ˬǮ˲𰡣
ͻȻó֣ΧնмһĶŵӲϹأǹЦ⣬Ԫı磬״Ԫү
û뵽߽һҿջȻͬ
㿴ңĿңһļƤ񣬡ڴʲô⣿
ûʲô
ͷԷ֪ܲܽңճһԣûˡ
ԷĶסǵЦҲ֮סΪʲôҪ׷أ
Ϊ˵ĶԼ𡭡


641 һĺ˵˵
ʮ֮ǰ飬ȻȻıΪϲģϸ߸ûϵ
˶飬Щˡ
ԺЩʲô룬ûŮ֮飬࣬˶ŮͣԼֵ¶ϲ
ָйûţ漴ȻһЦԺ飬˳Ȼɣ
½½ԪĶŵģ¶ݣ״Ԫһɣ
Уʲôһȭܴʮ
ңƳԪһۣһֻŷŵϣֻǼ֮ôҲβס
ɴû
תתЦң£Сô֮飬˲֡
û
ԣ
û⣡
ϣңܿһ£Ӧ׸ϵԪȻоЩֵ¿˿ȴûзʲô쳣
磬ң磬˵ʲô棬һ˫۾¶ңʶ顣
ûʲô
ͬͷԷ
ңĸĺܺأ
ûУ
ٴβԼͬĿڣһۣŷתһ
Цü䡣
ڰ׷
˵εҪ⹷ƨˣҲòϣҪ飬Ŀǰˡ
ѰĹУٲ硣
ԣͨʶԪסּұ֮С
극ۿԪ뿪ңһۣ뱧ŶӣѽǶʹ뿪һ¡
ң뿪˿ջҵƦåһӣҪһˡ
źһУңҡڵĻصջԱ߰ɣ
Ҹոպ񿴼͵͵״Ԫүأȥɣ
˰ɣ
ð
ңĻشȻ෴ԥ׷Ԫ
ңݺݵĵ㣬ң
ûС
شһңƵЩѪеίҲֻ̽ϾԪҲзݣ̹ܲһС
˸ϵʱСвԪδ֣ңǰ֣ȥһŽ߷ɡ
ңȷʵţȻֱӡңԺ֮еģȴȫԼ
쿴ңʱɴ󣬡㡭
ңȻ˵һУ̤ǰһ
ҲʶȤ֪ȥùҲԼʮָɴܡ
Ԫʼһģ΢΢лλȡ
ǰ״Ԫүؿסջ֪״Ԫүܲи㡭
ңǲϳ鴤
Ȼû⣡
Ԫظһԣλʱס̸ļ
аһԪȻѧʶԨԸ񡭡ɵĺƭ
˱ּұּұȷʵΰ޴󣬶ּұΪ㼸Ҳġ
°֪ͣǺΪ
˵˾ɢ֮ǿĴڣΪδжߣϾɢȱԴ빦ɽĴȡ
ɫ磬ǳȥתתɣ
ð
ݳǷƽַǷһжҴ̰ͣȻû顣
磬ǸúóԵӡ
ϲ򰡣
粻ûǮ𣿡Ŵ۾ʵ
ңһֻô͡
࣬һ׻˵úãڼһ£ȻǮܹѵסôԾܾ
ңĿɿڴȻôҪˣ
ң룬Ǿ˽ԪȴǲҪκλرѵھ𣿲Ϊκ飬Ƕôʹһ°
ң
˵ĺе
üȻ
ֵͻȻڶ̯Ҵȥ˳ǹһ㡣
վסҴǣ
һȴ쳣תͷȥһһɫװŮֳƤޣ׷һŮ
Ƥޡ
Ժвĸֳߵģ˵򰡡
ȻĲܣ磬ң磬ǻᱻġ
ģȥѵѵǸŮ
ңԸ£ƵĿ㣬Ѹ׷ȥ


642 ʳƣ
Ļ𱬣һ쾢װǽ͹ȫ͹ԳͬһֻѱԱҰԵ
ȵ˸ϵʱģֳƤޣһ³ڱϵŮϡ
û˿֣һžž۽ֱסŮϡǱ޺ۣ·Ҳã޷塣
Ů¶Ƭѩ׼ԿǰʴĽֻۣҵģ޷˼ˡ
ס֣
ңһγĳ˳ȥ
ĿһŮӵĳ޶Ȼңĳײһ
ȻǷƷ볤Ҳû˿ѵļ
˭ƾʲô£
·ƽεң˸üͷһһ˫һͬŵһ㣬ʱЩĻš
ߣҽѵԼ˽ͨūѾߣҪܡ
ͬԩһ㣬ٴδ֡
磬ȥңɡ
ҪżԵġ
ͣʣһǣݸһ߳һ߿Ϸ
ʹңãԸȴû˿⣬ң̫졣
վߣ˵սʽЩͬʹֻҪһҹ򣬱ܹΪǿĴڡ
ν
ֻĵ㲻мһӶ
飬¡ңڼȶˡ
Ϊ
㲻ֻ֪Ӱټ˵ŵϦӡ
ⲻһеĳղ
սѾ˷ϵŮңߣ硣
˵ңȻҵɱ㣡
ǡңмһЦ£
ңתߣ¶ֺõЦݣɣ
ţң
ڿޣλû𣿡
İɣʲô£ߡ
ңǿ뿪ϡ
һӺ۷أվһﱻϡ
Сˮأ
ǿ
ḡĿ磬Ի״һҿǻˡ
ס֣
ңٴδһΪ
åߣңϵӿϣһתصߡ
߰ɣ
˵Ҫɱ㣡
羪긦ǻίȫתΪŭϵĳֱӴң
~
͸ȾϳѪ
ңǰĳ۾磬͵ĺˣ㡭Ϊʲô㣿
ǴһΣ
վֻһŮȻȴҲûɱˣӵתܡ
סصңǰĳγ˿ϣƬ̣ƾָ
ңոΪʲô㣿
Ľô죬ô㰡


ҹߣɣ
ĳ֣һ·˳̫࣬кʳƵСкȻûֻʳա
ĻңĵľҺ㣬ǣ㻹˰ɣ
ȻĳգңΪġ
㿴ңͻȻЦĲã˼ֻץ㣬ҺһһҪԣԼȥץɣ
㽫ݸ糢ա
õģ
ĵЦţңôãҲɵĸ
ңƵ֦ԭػȦȦȥ⡣
һƮԶԶһСкĽӽ˲ע⣬Ŀܡ
ץסСкֱۣЦĺͰСѣ͵ǲԵġ
Ҵˣ
СкɴϴȻѸײڶ֮ƣѸٽС
Сܵһ˰ɣҲ㡣
Ск˿֪һ㡣
ƷСкĸϸϸ̽һƶȻһգһ̵ָĹƳֱӴСкֶ
׼õͲʳװ£䡣
ָ޷ɻֻܴϡ
СкʳƣԳٶҲԲ֮½
Скָ㽫ͻؼңһЩӣŻصּұ
ȻСкȻǲԸ͵ģǰסİ
ҹ¹ʼڷž̳Ȼ
ңƮȻ£ߣ㵹ʡ
ЦЦݹһ̳ƣҪô
ã
¹£ϣӰһûһµ䣬һھơ
㣬֪𣬶ʮǰһУĺܺ棬ʱһУѾǲУȴǵԼģֻһСƨ
˵ãǴʱء
Բգңͬȫû˹ͷһ㣬ȵ࣬ͷŶͷӿűӣ۾а
ȣ
ΪֿҵĶ֡
˼ʹɲ೰ٴκһھƣ˱һͬʱ˷
飡
һ죬̳λƵ𣬡˰ɡ
ңҡҡλε򷿼䡭


643 ͬ
ңڴϣߵԺУתȦ¿˿ɻԴķһţ
ΧתеĳһƬģоԴЩ̫ѣһ˽ȥ
ڶһ磬峿쳹ּұţһ
ܳ䣬ԺͬƦåһ㵹ڵ˴ң
ϴ˯£ƺ˻Ϊ£ȭȭ⣬˿֡
磬ң磬Ǹѽˣ
ңȷֿԵЩǱ
ңһ࣬㳤ɢңڵء
С죬ɴͷ
ܣ
ûҺ֮ĶԹ޷
Ŀڿײá
֪ǶôˣȻ˯±һ죬˯ͬһŴϡ
ƨɣûĸоȻһҲ˯һʵ
ңҲͬ˼ǣһ磬˴ڴ⡣
ǵô
û£
ңͬȻ˵ȥ䲻֪Ȼһʶ顣
㹫ӣңӣôأ
޴ĶԪѶ˵Ǳģʳ˿ڡ
ûʲô
ң໥ţתطƬ̣·˳
磬ͷôͳ
ܵǰЩĳͷȻ󡭡ͷֵˡ
ѽԲǹġ
εĽٷһͷ̷ۿɼٶѸ
㲻ǺΪͷʶԺңܱܲ⣬һͷٷ̫鷳
ңĶԹȻܶΪңȭȭܽ
߰ɣȥ͡
ĺܿ죬»ָȻң˸֦λƵĸں档
δߵ㿴һϮµ磬˿ѾͷȥЩ㲣ɱ˵Ӱͦ
Ų޾ɵ̧ͷȻɴָң촽˵
ãһУ
֣ڿǰɺͳϽǳһ䣬˵ͷ
ҲϵΪ൱ԪӤ۷壬Ȼǿ
ܿع֪ңûϣ㿪ʼң
ſˣá
ЦݵĿң磬ɫЩ糺죬ǽߵСŮģͬ˰һ㣬оȻһЩĽ֮ɫ
գգۣȻȫ͸ʲô
ڣ̲סһӣ֣˹ȻǶԵġ
統ĵϣҲޣ
ɲ㡣
ҪޣҲñʵķʽѲɣһͷҲҪ޸𣿡
ûֻҪܻʤһͷһҲҪޣҪ벻ˣֻһ̨ϣˣ
˦뿪޺޵Ľˤ£ߣ˾ʹˣ
ң̨֮ϣһװ˰ˣֳֳԲֻǣҧгݵɫ˿ĵĲԸ
һ̨սˣĶ֣ҪԿˡ
֮ϣڣֻҪ̨ʤСŮϵŮ׸ּұ
̨һƬȻԾԾԣȻ׸ò绨Ļּұ죬ҲӴ
Ը׸ˣʤ
ףڿʼ
һ£һӵ̨ݰ࣬ͷΪûϴһ飬ܲӬΧơ
̨£ңЦĿģЦֻ̨ϣɫ粻ҧгݣͷݺݵһֱۣһŽ̨
ɫ䣬һ

һ٪ֳ־޴˫ڵһ䣬Сɵ޴ķԽ̨
գŴ۾䣬磬ˣҪ޸𣿡
˵ͷ׹ˡ
ÿ氡Ҹ
СԴ̨ϵսҲȻ٪ȻĶ֡
һΣϿڣ㺰˭
̨һƬĬηǰĶп־塣

ĶţЩԪ
磬Ԫһֱϲֻǿϧû˿о
ң簮ģϰ֮ˡ
̨ǰԪԥƬ̣һͬһֻצһ㣬̨
̨һƬĬ˷ͷ磬ʲôң
ãֻǲ޸ԸˣģҽӮˣΪѱá
Ĭôô򵥣ĸף
磬ȥɣ
Ԫִվ̨ϣָ̣
һǰԪһˣֱ˵̨Ե޿ˡ
һԪŵˤ̨
粻ͷĿ̨£Ҳĳˣֻʵʵ˵ȫµˣ


644 Ů
Ǽ⣬̲סЦ仰Դ簡
벻ڴʱˡ
ɽ1ıƳȻʷЩƫɴ˿Կʱʱ֮硣
ͻȻ置а½̣Ů洺ˣôԭشﲩûʿ
ǳ͢ûߣɷʢ
ͻȻЩȤпգҪȥ̽һ
һȻ󲨣൱ǵȫµˣ٣˿ڳˣԪ˲ߡ
ң̲סŮ˵ʲôأ°ܽ
㡭ָңĻϴֻҴ⣬һΣҿ϶
յңߣҪȥѵѵ
ң˫۱ǰ㵱ɵȥӮ˶ŮȻһ˰ռˣ
㣺
շ죬ߵĵͷԲ
ɫ죬ӽƺЩѲɣСѾͷͻȻȶˣ
ų̂粻мһյıף֮
ҹԺеʯǰԪֲֳ豭̾
Ԫ£ôˣ
ΪִˣϢʱ룬ڱ˯֮ʱû˿⣬ֲеĵۣÿ϶ơ
ֻ£Ѿټˣ٣粻ˡ
㹫ӡԪ̾Ϣһ漴۾һҹɣ
ҲΪ֣㲻ô̸ҲáǷϲ
ð˵ͷҿһ㣬ܴﵽʲôزҲұ֤
ʦţпˣԪݼ㹫ʦ
㣺
ĳƺ
ͺá
УԪܶʦ
ֱӽʦɡ
õģ䡭ʦ
ָԪͷ湦粢ʺϣҲ̵ֻܽԪ
ɽӲ⴫⡣
ΪĻ飬ɽû˿øУЩ
ɽնħûкøС
οӾɽȺˡҲʲôö
ʥΪ֤ն˿Ϊν˳Уڰ½ĶвŲˣŮ洺˵ϲ
ô˵ĸסҲǽʥİˡ
һȺˣôøС
ɣʲУѧɹġ
㶪һ鼦תݡ
ɽбƣû˼档
УʶеĺĻ꣬ƽ
ʹûֻǿǰ˯գоҸġ
Ȼ֮䣬һѸǰûĻոգӵüëƺһ¡
ӡ
Ȼ޷Ӧ
ʧ̾Ϣһ˳ʶĻ֮УһϮ׻ȹӣָ΢΢˶
׵̨һֱһ£ʼ̨Ȼˣûг̨˼
Դ˲ܣһֱ˼ܽܡ
Ҫռ飬ܲһֱּұɡ
ƺЩ֣Ҳԣֻܾ࿴š
ǰţ𣿡
شģһƬĬ

ɫһ䣬̧Ž߿䴰󿪣һβϡɼѸԶ롣
ֳŮ洺ˣ
ԣûлУô
Ѹ׷ȥˣôּܴұץˣĿ൱ȷ
Īǣ䷢Ĳͬ
ٶȾˣڲݴԼ䲻ǱУһɫһ֮󣬶ʱס
ǲ
ôأ
ϸ룬һǰ˽ߣ֮ǰǱ͵ϴ裬Ҳֻߣߵԭ򣬻ΪѸ͵Ůϴ˶å
Īǣʱϲˣ
Կ϶Ǹ˲ңңҫˣϾң̫á
¶Цݣ벻գͻȻðһ·˼ףķġ
Ƿ̡
ΣվҪġ
ǡΪ
Ųһ̤ζʱʧԽǧףԶ
֣ˡ
һ´Լβ޵ģСס鵺֪Ů洺ˡ
ΪһݣҲûи
ͻȻһβͣѾͷĴ֪
֣񡭡
Ǵ˿顣
ĬƬ̣һ߹ȥ
βһ³ţ֮£Ȼһһɾ޴Բ淢ɢһ˲Կȶɽ١
㣺Բۡ


645 ˭ģ
ͬһɢٶȴǱȲҪѸݰٱ޷֮£ֱӱС
ɢΧһ˲ļž̿¿ȥԲ֮ڣһƬɥʧȴľҡ
ǹģԲ𡭡
޵ģһϮΪֳŮԶֵĻԵЩǱۣһžСɵ֮ϣǳգǵû㣬һ˿ʡ
ȡ
ڵ֮ͻأĴһԣ裬ɹ飬תͷȥ
潹ľһһƬģӰ˳ԵǱ
Һ
Щίԭοһոտ㱻˻УʹǶɽڵǣܵŮ洺ȫһҲɱ⡣
ʹδȫѡ
Ů˲죬Ů洺˵︴յ棬޾֮󣬱Ǽһе
Ů洺˵Ļ֮ͬ
˿޷ԲŻ˴ƻ
䡭磿
Щɣ˲ţѾּұ֮Զôģ
ת˲Ӧ˫ʶҪסԼβȻβ޴ƾһ˫СҪڵǳ˵Ρ
ǣ޵ĸ
粻Ҫˡ
ǲһΣҶ
̧ͷۣճյĿ㣬ֻǣһĽʵ˲ҹάװƻмա
ܿҲһ㣬΢΢ĵϵĽɢȥ޳¶
һһ˫С۾ָֻһ˫鶯Ĵ۾ȴתͣ
Ѿˣ˿ɫû˿仯˵ȻĴ·ߣḧ㷢
˿̵һЩ仯һ˿Ӻݻ󣬽ǿţ˲¡
ʣ˻ܲȴǸܵһ
㻳ˣ
˫Ϊ߶һĨ˵糺죬СԴʹ㶼֪
΢΢һ٣ʵӡ˭ģ


646 鵺
һ仰ոӺޣȴһʱͷ
Щƣңõ㻹û̫оϾ˵ףԭң
Ĵڣ޸ң
ңң̫ãңӮˣҲ޻˵
ͻأıĳһ·˼׵ʲô
ѹеļ꣬ͣ£硣
㻳У˫ֻ䣬ӡȻġ
һ
ô
ҿû
㶸Ȼ죬ͻȻһϣûмġ
Ϊһֱ˯ңĴϣʵΣûһ˿һӡ
㽫ԴڻУСȡ
Сɣ
һΣС൱ɴ࣬û˿ѣ֪ǲϷʲôɫһݣߣ
һСȱ㲻˵
Դϰߣѯ֮£Сһϵ¼
ǰһʶĿȻԿ塣
Ϊ˲֣ģ֪СȻСȻ䱸Ļ
磬ôˣ
㿴ġ
Ͱһ𣿡
࡭
ֱӽ𣬽ƺƭĻԼĿ
Сֱӽ¼󡣡
ǣˡ
ͻ˷䣬ֻǣҹϲԺܽңķ䡣
㣺
һҹʲôҡΪʲôҪͻȥ
ǲϳ鴤Դʵϵ飬Ϊʲôң
˵ǰ˷ϵǲ꣬ԡЩ¡
㳤³һѹڵգʵô죿
ӡȥĻ϶ᱻΪֵģҪһ˵ĵط
ŵҲԸ⣬̾Ϣһ˵һġ
ɴ۾㿴һһģһİӰ߳΢΢ͷѸԶ룬ǰּұ
磬ʲô
һˣȥңܡ
ûиʸʱ䣬סǰȥ
ɳԭȻΪңһѰ顣
˵վ˵ңط֮󣬲Żõһ飬㲻һ˿һıʡ
СȰ
ߣʲô£
ǰʹ㣬ҺĪǵ飬ǲǿһԥķˣҺ飬ȴС¼ˡ˵ƭҵİ
СȳĬƬ̣м˵һȥֱЦЩˣû±ңҲң
˵Сȵɰҳű벻мȴСȵԼߡ
Ǽ⣬еûб͵߳ŭϾСȾ֮б׼οСһŮں
򣬾ƴҲҪСȸˡ
磬ȥģ
ãȴģߣ˰ġ
ͷСеģĺӡ
Ȼ֪벻˿еĸȴѹԣŮ洺˵ĺضŮǶɡ
Ů˿⡣
ĬƬ̣㿪ڵǻ鵺ֱӳ
ţҲء
޴󱳸ֶϸĹǴ̷㱧סǰȫס
һ̣̤أγ𣬾޴ķɽڽ£鵺
ռ䴩ȻѸ٣̫Զ̸·ĻΪʡ

ּұķ̤УȻʵֻбһ룬жɽΪһ˿ı仯˿Կ
ӭ棬ңҴҸֱҪץסļ򣬷΢΢ಽң㿪üͷ𣬱˵ңӴ
ҡ
ޱϲû˿ңȴû˼Щʵ𣿡
סһ㣬ûнôò˵ʵ
գڵ֪
شȴң⣬ǵʰҪȥ
ӣʦҪȥģԪһģʹѾʼȴ˿ϰ֮˵ʡ
ˡ
Ԫ˴̽һ
Ƭ̣Ԫۻأ˵ƺһ޴βһţʱʦ׷ٶȥ
ңޱ飬һˣû׷ϡ
쵰ңһȭȴǱ׶㿪֪֪ܿץ
֪
㡭
ңҧгݣõ
ң𳤽ת뿪ȥ
ϡ
ӣʦҪ嶯Ԫæ׷ȥ
ܹ˱ף״תתҲĸȥ
ңԪ磬ڴ룬ڴ˿̣ͬһ㣬̤ããǰ·


647 
Ӣͷף鵺羰续ˣԴʹ磬ҲǺ
鵺ΧȫȻ޷谭˿
ɽڵ鵺ϿպѸټСָ޴չϤһУЦͬɽȪ졣
䵽ϣȲҡҷβ鵺ڣѣˣ
ЦŸ󣬲ȴʼû¡
顭ѲŵĿ㣬һ̱㿴ޱ۵ľ޴βǡ
ûٶ˵߽䡣
Ϊĸ׵ŮѶȻ˽һص鵺ģֻ㣬⺢˭ģҲض˵
û뵽ô죬ңˡ
㣬ˣ󣬱գѱΪֻ񡣡
ߺ죬޾ףȻ顣
ѣβ͡ô죿ſϣ
һ¸㷢ͰУŲᣬСһ̶˵ŮŮޣЩꡣ
õģȵȻָԭ
ǡѲ˵»ҹҪ𣿡
ɵӣڿǻУﻹܶ
ѴʱžãЩ꣬鵺ֻŮӣŮ֮£ʵ׵̫١
֮ǰҲˣѾУôܻһ֪
˼һڵ㷢ϵľѡ
ߺ죬ѵĻȴΥǽһкг
ѣ
Ȼ֪ѵĶԻ֪еߡ
ںߵһʯ֮ϣ˫۱ϸϸŷһС
Ϊң֮ĸ飬ʮԾԪԶˡ
һ·̽ڵ֪Ѩĵص㡣
Ѩ֮Уһֻһֻమĺ꾫
ûг֣ң֣꾫ѾǶ֣գƴΪ꾫ȡһú꾫ɹѡ
㻺۾˼Ƭ̣һ֣ʱ֮׳֣䣬ѸԶ롣
֮ϵ׽ʱ֮͵ߡ
ҪĴ飬㲻뿪Щ飬Դȥ
ҪȻΪʹ꾫ֿ֮ǳҲʵ
㲻ӵ֣Ϊ࣬ڳ˵֣ȻкøС
ģֻǾܵ
ǱûˣǷɿ԰ռȶĹ켣У
꾫֮ûҺķǧΪסһƾԪ
Ԫ츳ȷʵޱȣҲͨǿһ˿ˣ׵ı㱻꾫ץ붴С
ҲǷԹ۵Ľ
أ
ڣ꾫ץˡ
㡭ңŭӷ㣬ôôˣ
Բңֻܺ޺뿪һǰѨ
ɽ֮УԪȰ˵֮£꾫³ޣðԪɵߵ
ԪͻȻɮ粻֮࣬ȷʵ
ң紳˽鼱֮£״㺷Ȼ֡
꾫ˣߵ顣
~
꾫쳤Хݣҵ๫Ҳزˡ
꾫ײңĽѪĵڵϡ
Ŀ΢תͷգͻȻ̽ƣһץʱ֮ף˲ڣ˼ȻҲ֪һ
ȵң뿪ŵϵĺʬԼߵƷʱ
ߵһָã꾫¸
㡭
úûţٺˡ
꾫л
תȥݵȻû˿Уȴǲ֪һεľٶ˶ķˡ
ɽɣ֮ʥϥڰ֮У۾ȻһݵϲɫΪΡΪΡȫˡ
Ϊڼ飬֪һ޷ٿһˡ
½̣½ǰ˫ֶȻһ£̧ͷмһֱߵǣüͷ𣬡ǡô¡
һҹ㿴ҹգһֱʵգͻأıܲ޴һΣڵС
ǳ𣬿ĶЧġ
ȥôĹƨ
תݣ
飬˵ء
ģ࡭
Ƶҹĺ


648 ɻ
鵺ϣŵƽʣһƬϲ졣
ʱȻ࣬鵺Ůڶ࣬һУȻ㹻
ԭĵϣ
֮УһϮµ޾ףµݲ˼Уͽ۵ļΪױе糺죬
кᣬѵȻġ
~ߡ
ЦŸ㷢ԭиϰףŮ޵ʱ򣬻һλһúҸļˣΪͷף
չޣѡҸġ
죬Ϊͷ
ľᣬĳᳪһᵽβ׷üá
·˷ۺĻ꣬ͷϴŷڣβԵøӺݻ۵Ц쳣á
ǣ֣ͷŵգһ㲼顣
ָ΢΢˶գͻȻƮꡣ
ǡĺɫѹӢƮƮͬĻꡭ
ϲģǺɫѹӢ
ۣ
ƣסһöɫѹӢʵĴУвϲ
ʮˣٴμ˺ɫѹӢ
΢ЦЩɫѹӢ֮Ĺ̬˵ʵҲΪǡΪ׼
ƮĺɫѹӢҫŹâͬξһλþ
磬Ⱳӣ±ӣҶһ졭
ɵϡڣһһԶߡֻҪ룬ÿȥķ羰
һ£һϮȹϽеļ£гķ顣
һأ
ݸã
޶԰ݣ
һЦ빪
οĵͷ˵ĵķЩʣǡֻҪҸá
붴
ڶŮһ壬΢ЦԣһԭϽϵĻȴַǳΥ͡
̧ͷҹգڣһǵСŮá

֮УһӰѸǰУϸȥᷢ˫ţûвڵϡ
Ѹݵٶ˽ԿһӰ
Ůͣ½Ų¿˿ƣĳһ֮ʱŮӵָͻȻ˶
ŮɫһϲūϾҵ
һ䣬ū·鵺
ͬʱϽϣҲίʯϣǰԭѰҹӻϽ
Ŀǰ֪һУūһǣ԰ūƾӦҵ
ֻҪӦָϲһǣָͨ໥Ӧ˴ˡ
ūָ󶨵Сָ󶨵ڡʯϵӣūˡ
ʯҲġ
ĳУʯһ˲ڶǹװ÷΢΢Ŀʯϵݡ
УʯתͷĿڰн㣬µĴ
׺ӴλʮƫƧΪѰңݳǳ󣬱һ·ǰ
˵׺Ӵ֮ǰһ൱ĴׯֻȴʵԵ
һľ飬ߵԭ
ʬ֣Ļ̡̻
ǻĵطˣֻĿǰڣ飬Ƿ񻹻֣
ʬֺ֮£һҪΪңȻ᲻ܣңҲҪͣһʱ䣬̽䡣
ʬǿᣬʹȱҲ൱ԡ
ûж»һ޷㲻ж
Ҫɱʬֻܿǵͷ­
ʬǴ䣬Ѿʬ壬Ҳ
˱ɽʬʬTЩ
볹׽ʬ֮µС
Уľ飬СʯͷΪ
Ϊѹֱӽշ
ڣҪǰĹѰҳˡ
鵺ϣ˫գнţ˻飬ѹġ
û£ܷҵ飬㿴һˣ
룬˼ϵѰһʳơ
ʳƶпãǳɳޣӦԹ
պãڣ֮УŽԼĴڣʳƳɳһ׼
źһУͻȻܵ󷨿ʼת
ü˭鵺ѵ󴳣
ԭܣһ뵽Ǿ
ҪҲȻġ
ˣſ壬еģһ置εŮӣȥ龫֣ȴǾޱȡ
֣Ӻˮڰϡ
ȿȡ
Ů³һںˮ۾˿ܣֿ˿ߵ㣬ͻȻޣס˫ȣūһ
סū
ûи£Ƿϡ


649 С߶ڣ
ūĵЩȣϾѾ鵺û뵽ūһ˹
ֻѾͷҲǵ֪󷨣Ҵһʱģū¾ʹ档
ˣˣⲻû𣿡
ū˲ᣬôôûͬİͲܰοο𣿡
ʶ𣿡
˦˦ȣκΰūʵ̫һʱû˦
ū߷ߵĵ㣬˵ĹȻûûһö
㣺Ѿͷ
ε̾Ϣһ㽫ū𣬡߰ɣҴȥҹ
ū۾һ漴裬ô֪Ҫҹ
Ϊӡ
ǰȥūæϣȵңҸոտǾһôһ㶼֪չһС飿

һ·Ĭūһ·˵ͣͬߴߴȸһ㣬һСʹδͣ
ôأ
Ӱ
ôʶأ

Ŷ䣬ζȻסץūֱۣһ˲ʧԭأǰʵܲ˰ū롣
ǰūúİɣ
˵꣬ٴʧū˵Ļᡣ
ϣҲֻڿ޵ܰūˡ
밢ūʱƽãʹʮ겻ûκ֮Уھʯ֮ϣĿ
磬ܲ˷ʱ䡣
׺Ӵ壬һǰڣ
Сʯͷʱ»ָ壬һŽӲӵķ飬Ȼŷԣȴû˿۸ҲֻһС
СʯͷΪߣ֪Ķ࣬ҲǷշԭ
ûУžԵǣ㽻֮⣬һУǴĽǶȳ
ǰ֣ǽڣˣֻвɫڰߣΣķ
ж޷ڣοĽʬ
ңΪ̤У䲻ʧȥжս϶ۿۡ
ϥԭأڵʱ֮£ʱɢʱǰڣΪʡ
ߣңмĿŷŰɣҺͶŮȽȥ
ӣڽȥʵǰԪæȰ˵һϺˣʱìܡ
˵书УҲŰɣ
ԪһĻȻʹ
ңӰѸʧŨŨ֮УԪЩߣʦҵǻΣհ
ۣԪ
ʦҲȥɣ룬˶󡣡
ǣΪ̤ǾһףΪ֪ǰΣգԪȻҪܲǰ
ʦ˹һοһһΣҶҪñõġ
˼ǰ𣿡
֪ɵȴȻܲ
СʯͷĲ֮Уǰ̤һԣľ죬ɫ绺ɢеľҲһ¶
ɢ֮ǰΪ˷ԲԸȥ
䲻֪ΪΣΪֵõġ
ȻֵãǱȥ
֮Уһֻֻʬӵص߰Ѫ˻ųң磬һʱȥεΪ׳ۡ
ʦ
Ԫһԥĳȥ̤ǰ˫ָ󣬴ݵȻԪΣȴǱԭء
š
һ仰ԽԪ˽ʬȺС
Ϊȴӵκ磺׵֮֮
ڽʮ֮ѧȴȫա
쳹񷣬еĽʬǣŷУȻըѣΪ
ң𺳣ôôǿ
֮ǰһֱû¶ΪңУ㲻ǱǿһЩˣ񣬷ĳֳ״ңš
ңһۣԺֻҸǿ
˵꣬ͷҹգ̾ϢһΪᱻջر壬޷Ϊʼֻά̶ȡ
ԣңҸġ
ңȻ׷е˼־ȴҲȭ¶ġ
ڣοȥʮֻͨǱһķĹһЩ߽ȥ֮󣬲ŷеľ޴󣬷һĵ¹
ʼһ̤뽫ڣޱߵǴڽڣĳɢġ
ŵʳƣǰȥ
ͨǰȻʣһ
ܣʮʯ׾ȴڼ̤ĵһ˲䣬
Х׸ƿʮʿһӹײ


650 ½
üձľ飬ûʮʿġ
û̫࣬ʮʿǿʱҲֻǸʳϰˡ
һ߾öӲĽһ˰Χ̤ǰһһ£ȴûнô飬ֻǽĶȡʳƣϡ
ʳ֮£еĺһȥӲĹǼܣҲΪɻҡ
ʳƣƺó˼֡
۾һһӣʣµʮһǣȫιʳơ
ãԲδ֮ȴûж
ʦ߰ɣ
ûж˵ӦûнΪûг֣
ʶչ˵ûкĻ꣬ССʯ֮УҪѰѾ㹻
Ųأһ߾޴ʯ״ӵصױ˳ķѡ
ʯ֮Уһߴſ׵ĸʬͬȥӲޱȡ
ûżλ
ʼһֱ֣ġ
΢΢㶣ȴҲΪνոûг֡
Ǹġ
̽ʼŤⲢǿռ֮ΪֱӽΧѹת˲䣬ֻʣһ۶ɵԲ顣
ʳĿǰѾߣ޷ʳ
ԲʳõϣԲ̺֮˵˶Ϊ
ʱܵӰ죬ҲЩţǰǳûĴڣֻ뿪鵺ˡ
Ϊﵽ˻ڣ⻹ѹĽ
ԥƬ̣˺һңϰɣ
ͻȻ𣬾Сʯͷ˵ң⣬ÿսսĶԽǿԽࡣ
ϾֻһȻˣûȫң
ã
ңֽȥԥĸϡ
ʦǡ᲻Σգ
ᡣ
ǡԪʱˣȴ㲻Ầң磬ʦΪҪǰ
Ϊǿ
ңվǶ֣ǧһ֮ʣң
úϢɣң⡭úÿš
ֱӽȴΪ˽̵ңѡѹΪ

һġ
ת˲䣬ʮõķɽڷĲٿ£
и𡭡

ңģǽɣﲻ
ҲֻʵˣȽվһЩ
ѿһɫԲ飬ڳѪ֮У˹
ɫһϲס
鵺ϣҲһȻɳ֣飬㽻ˣڵϣһһ
ˮħ޵飬Ҫȵӳ
ʱ䣬밢ūӦҲɵĲˣصС
һگɣگĹگҪ㡣
üû뵽һ߽У˰ūʱȥȵӳȻگ
ǡ
ʲôУ;棿
Ȼһ仰ʱðūƿԣգūĶ˸ʲôף
ūתūչɣ
ūµĻԲùҵģѣڣܺõġ
ūûŶūҪ
ߣԲҪҲԣȥķסҺ
㡭ߣ߾ߣһϡأ
εЦЦ磬ðū
ֻǲ뱻˴šΪί˫۱סӣϢɡ
ʹڻβ壬ţһܡ
ңԼӣǿԵģǰµõߣԶ롣
鵺ϵƽۣûаūݵĴڣӦûˡ
˹ȥ£һ죬ӵ˷ϢԪжˣΣڵϦ
ɣȻûаٶֵʣԪϵľ綾ҲΪ
Ѿӵȫ࣬ҪΪƳܡ
Ԫˣȥ̫ñ
ԪʲôˣΣ𣿡
ֻжҿԽİɡ
һ𣬾޴ķɽڽ£ֱǶȥ
ԪļңǾ鸮
ף·ϣͻȻͣ£·һ·糾͵ʯϵˣ߹ʯԭ
ֻδ⣬񿴼ˣٴ
ʯһĿĵѰ̲סЦҡҡͷ뿪ϵЦȴһ˲佩ס
·ʯǰͻȻһߴӡ
˫ֽ棬ǰǰ½


651 ·Ѷ
½
̾һˮħǰ½ģ½˵յBOSSˡ
ԭΪ½ֻжɽΪϾ½ڵϣڣǿ͸½Ϊ
ֻҪΪͣǿһۿģĽ˵½Ϊ㡣
Ƕɽ۷壬ô½ҲǵΪ
˼Ƭ̣£½У̧ͷȥɫȻ
Сֵܣ˭
½ºͶиȾİˣȻΪ½һͰ壬Ǵɱ
㡣
㣿
½üͷ΢壬ָ˲ĿЩ죬Ȼ㲻κϢ
㵭Ц㲻½ʲô
ΪΣ㻹
仰ͷβʯһȻף½ȴ֪Ϊ˿̲δΪɽ۷֮󣬱ǵõɡ
½ָָ죬·ˡ
ü·Ѷϣ
磬ǲ򵥰
ڰ½ӡ󻹲ǰ½̫ƫִԭУҲô౯硣
׷ףʯִ̫°½ᣬӶ;
½ʯӣڵ֣ȴСʱЩʯһƴɱԭΪɱˡ
½ΪЩ˸ɱԱɱˣʯȴΪ½ɱ޹
ʯϴ¶Ѳ½˶ĸ飬νİȫΪ٣ٻˮħ޵ԭΪ˻أ࣬һֻкƽ͵硣
뷨㲻ֹһΣΣ磬ɡ˾ɢTĿģҲڴˡ
㿴һʯϣֱת뿪½Ƿɱʯϣܣ٣ʯû˿øС
λȵȣ
ڽס㣬Ⱦǡ
ΣڱһԽʯ常Եľӣǰ½Ҫɱʯϣڿ϶ʯ֮ǰ
Ҫˮħޣ˵ãҪ밢ūİæ
̾Ϣһ㿴½ҪҪܣ
СֵܵϣȻᶯ֣Һܺ棬Сֵĵҽ֣
̤ǰһΪ˲䷭˰ٱֻһ˲ﵽ˵Ϊ
½Ȼĵͷԭˡ
£½Ѿڰ֮⣬˲֮£ܿʧ
½Ѿ˿ռ֮
ûڵĵлȥ
һεʱ䲻ջȴǲ٣·Ѷϣ԰½ܳûŮ٣Ů޷Ϊ
Ǻԭʥ˶޷·
һ·˼ȴ벻ԭ
ǣ鸮һƬƲҵԪϵĶеĴ޲ߣԪΨһĶӣȻǰٰ谮
Ԫ£о졣
Ԫ֮УңǣֻзһȻֱֱĶԪ»ӣ¡
˵Ԫжйء
֮УԪһֻϵĺ˱֩ҧ˲ӣ˾綾
£Ǻǰ
ʦʦΪңЩŤ󣬸оڡ
ûʲôĿȴûƿֺڸ飬̫ãԺеľ飬ǺķԼȫΪԪʮ
ЩΪʲô
ͲףοǺСǰ飬ϧһ
ιΪұʦұ綼ˣ㾹Ȼұɩ˼˷ŭһ˫üŭĿŷ
תͷ֪仰ңڮ˲¹
ҡ
ֻЩ嶯ûӣ˿̱ѣ̷ԼеĲףЩĺȴǸ
ǡұо綾ôôұô㣡
ż𣿡
ĻһѪǲ֪Ϊίһ仰ʱ̣Ҳʲôܵĺã
ֻڵȣ
ʲô
شȴУתͷ⡣
˳ŷĿ⿴գһӰѸٽӽֻƬ̣Ѿǰ
ɴ󿴿ҿԴһƬô㣿
ң㿴ǲۻˣ
ңʵ𣿡
ۡ
ӦûۻΪҲˡ
磺
һۣԪ̽סԪ
˿˿ɫԪܣ˳ڡ
ʦס֣ģ
¼æ㣬֩뾫Ķ˿Եֵû뵽๫ʦȻ๫


652 ԭʮǰ
㵭ЦδѾ£𲻻¡
𣿡
ҲǱֻһ߷Ȼȱ࣬¹ģ๫¡
ĽͣͬʱҲңȻֲãͻȻѪҿȥ޸飬ԭǼģֻһ߷
ȻѾˣôִﵽʲô̶ȣ
Ԫϵĺڳ֮ɫһɢɫú󣬺Ҳһƽ˳
վͽѾûˣΪͽܱˣ
üң㲻һ£
ߣȥɱ֩뾫ʱȥˣΪʲôҪһ߷
֩뾫Ժ󣬷һУҡ˵
ң
ʧٴγʱѾڿУ̤ɽѸԶ롣
֩뾫飬ȵң֩뾫ȻԵõʱңǷ֪ѾνΪʣµ飬ҪȥŮܵõ
ΪŮ洺˵๫Ů洲ڲɣ
ص鵺ϣȴǷЩԣ󷨾Ǳǿһѷ졣
˴鵺
ɫһ䣬磬ܴ鵺ģֻˣһǰ½һɽʥ
סտҲ
ʶչܿҵԼūأ
ץȥɽˣȥ
ɫū˵ҪģȴǷΪ
ؽҧһһ٣񡭡ɽ
һ磬ɽҪ
ȥ
޴չѸԶ롣
ƣ޴󣬶ҵηֲҲر
ҲɽλãΨһķҵƽɣ·
ƽɣǽʥʦܣҲɽˣֻɽȺ˲Ⱥˡ
УĿӦ֩뾫ĶѨУѾõ飬ͬһ㣬˾ƽɡ
ѯʾƽɽλá
Ƭ̣ı䷽ٻɽֱɽȥ
ӦĻ֪ʲôžƽɣޱ飬Ŀתþƽɻ˸£㡭˵ң}ûš
ƽ͵͵ңһ
ңͷƽһ䣬ʮǰĲ㣬һﰡ
ֲõ̵ʮָɴľͽʦһ˰
ƽɡ
ʲô£
ĻƽʶĻشһ䣬漴оЩӣװĺһھơ
֪֪һŮ
ҵȻʲôƽɼץסļ򣬡˵һŮ
ƽɲɵʮǰʹƺһĻĻʥͬһŮӣȴǱۡ
Ȼºȴƨˣԡ
ĪǡΪһŮ
ƽϲĹɵЦŮģڶˣǲң
Ůаū鵺ϣӦʮ꣬㡭ãĻŮö󣿡
͹ȻǺʮǰһƽСţүãһƽϡ
ƽȲȥŮȥˣңڴĿŷ֩뾫Ѿˣôø֮ǰˡ
֮ǰһֱ
ңɴ󣬡һֱһ𣿡
ûˣԱ鵺
ֱʱңŷӦˡ
˼ġ
ңЦĿɬʲôʱ򡭡һģ
Ҫ𣿡
ңס漴ЦĳǰҪ
ѾѡܵһͿ
Ҫ𣿡
ȻΣ
㻹лᡭ
ңȻ̧ͷϣĹâڴĿŷ
ǵ˵ʮǰͱ𣿡
ңͷ˼ƺ˵Խʱ䡭
ѲɡĿԴԽʮǰ
ͷ
·ϣңֵĿŷķΪʲôҪң
ɫ䣬ûа㣬ֻǡҪ֪飬ʲô
ңŮ洺˻УѰΪȷƽ顢ǡ˵ز١
ֻΪǰռ
氮ʹԽʱգ޷赲
ʹֻһ߷ڱޱţԣңɲ˿ᡣ
ŮһƬưܣ֩飬Եңǰ½Ľ·ϿŮ洶˼Ӱ죬ҪΪý顣
ƻŮģʮޡ
ػŮ뽻Լ飬漴˷ܵ뿪ػô꣬ˡ
ֲãû֤ңݣƾһ֮ʣǵĻԭ뿪
ңưܣҲ࣬ңֻƾ֮ǰһУѡ㡣
һصʮǰ˽⵱귢һУҵ²ķҪס˿òͼȥıһС
Ůʯ񿪿˵飬·Ծ֮ϣһ׹ңʧԭأڡ


653 ʮǰ
վԭأͻأıһִ֮УΪʲô⣿
˭

º꾫²£״ңŮѿδᷢʲôδ֮ʱŮȴ֪ңϣ
ҲˣŮ洲ŻῴңʮǰŮȴϵ÷Ȼͬһͻʮǰ
ҲҪʮǰ
ţҾܾ

ʱ֮Ůʱ⿪ʼң»صС
ʱ䵹Ӷѣ
ķʽҲֻзܹ治ɫ
ҲҪʮǰ
ٴظһΣŮʯȴǱƬ̵ĳĬʥˣʱ޷Ӱ쵽ļ䡣
Ҫǲһȥһỹʱ⵹
Ů洣
һ׹ңͬʱʧԭأŮЭˡ

ʮǰگ
ɱɱ󣡡
Χ̳ܣһߺߣ½վȺм䣬˫ֽ棬ǰһȻģ
ʮǰʮ󣬰½ģû˿ı䡣
ȡߣϣ˿ȥƽƽ棬ңҲŮ˵ñ˿ݡ
߻𣿸һ
ûˡ
֮£ңȡһϣȻӣĿȥܹ
٣Σ½۾
ңվȺ֮ĬĬĿ̨ϣɫᡢʹࡢԥ׺һȻ񾲡ڲˡ
üҪģ׺ΪΣܺں
ϣ봦󣡡
½󣬰ȴǷ׷׸ͣ졣
ǡ޵Ļʺ󡭡
ϣ
½ǲ²ȴױƵûƿԡ
󣡡
󣡡
ղϴ󺰣ʹ࣬ͷ͡
գϴһޱ죡޲ǻϣҪΣֲ̣
ˣ׺Ѻպз䣡
Ż´ڰ
ңȺĬȻΧ̬Űױ½ҡ
Ǻĸס
ͷگʺ󡣡
ǰ½Ȼתͷңüͷƺɻʲôûжתͷ̨ϡ
һȺʿǰץʺ󣬾ƽȴڴʱ֣ס֣
һˣƽɻǰ죬˭Ҳ
һ磬ôˣ
ƽɣԭĪһ⣬һֱҲܾŻڻʹƣŻگʥŮ˰ū
ҲˣƽɲŻºѡӱܣʥŮ
㡣
һ磬㻹߰ɣģҵҲܿǱ½ԻҲ뿪
ǾȻǲģ
٣ܹġ
üЩı۾Ȼ׸飬֪£ƽ˵ģǶԵġ
£ν
һ磬㲻׵ģҲߣһˡ
Ļû˵ȻϾ飬ȴˣ֪½ųˮħ޵顣
ѹˮħޣֻ
һܹǾǽʥֻǣ֪ʥ
ɱ󣡡
Ű½һ£½̵˺Ͱһͻʿķ
ң̲ס˳ȥŮ˵Ҫıκ飬¹ôܵס

ңǰĿըѿû˵κһˣȴǽסʱûм
ңǰԲҲûг֡
׺󣬺߰ɣΪˡŮ
ңǿȻֻǼᶨҡҡͷŮ洺˵ְҲŮ洺˵
ǡ
ͻȻЦң˿ָָָ죬ʵ
ǣ
˵ΪҪ˼䷢ѣ
Ϊ
ôΪ
Զԣĵǲÿһĵ
ȻĵҪλش⣿
֮Ҳߵġ
ҲٶԣԸȥ˷飬Ĺִ˭ı䲻ˡ
ƽɶеĽȻˣһ㲻ߣҲߣ
ңͬ˽ԴȻνͷβûȡ
֮УϥƽңͼȰڴʱҰİ쳹گ
ˮħ޳֣ˮϯگ
վžƽΪչ˺
ָŮ洺Σˮħޡ
۾ңһۣקžƽɵ죬Ѹ뿪Ѱ
ڼһָ̣ͻȻܿƵ΢΢鴤ָоԼס


654 Ե
ʱֻ߰ģʹݻδȴѾοˣͬһ㺢ཱུգ΢ЩĹ鶯
ָ΢΢鴤ųңͻȻһӣңӰ£ѸԽңΧ¡
ǺˣѴʱȥᣬЩŵĽڻС
׺ġ
ϳһЦݣͣͻأһǣݸСԴȺ
ңɴ󣬷˵˰ôͻȻˣ
ҡİǰ
Сɿɰңƺʲôʲô
ճһֻˣŮٻģʹŮ洲ıκ飬׷ףңصʮǰѾĸı䡣
οһصʮǰģһ̳Եķ
˰죬һ䱳ϣ·ˮħ޵Ĵս춯أƻֺꡣ
ⰵⳡսûвֵʸ
ֻǣʼ벻ףΪβֱӶ԰½֣˽ǳԽ˶ɽٵĴڣȻ˭ǿ˭ΪŮ洺ˣܲڲ̫ࡣ
ڰ½ٻˮħ֮ǰ㽫ɱһѣҲͲᷢ
Ͼˣϵ飬޷⡣
½̫ƽգһǣȫҪ½»Ը֮һͬᡣ
ɱһˣȻԻ°ȴҲ
ΪŮ洺ˣô
ˮħޣˮħҪ½ٻҲܶ԰½֡
ԣȻԭһб綼ǰ½ɣǱҲδһʼ㽫½ˡ

·սգƣƽɵҪȥȴǱ¡
Ҫȥ
ȥǰﵹæĴΪˮħ޺û˿׺󷴶ҪĻ㣬˵ʲôȥ
ƽɣ
ԽԽߣʧʣͷȥһȫ˾ͺã
ˮħޣȻ޷㳹ôͽԶѹںף
Ů洺˵ȨȷĿĹâ޴ѹˮħѹˮףǻΪʯѹں֮ϡ
ټˣҵټˣҵŮ
ˮɢĩհľڽƽ
û˻ҵһĻȴҲû˻ǵѾĻʺ
УĿķţĹɶ÷ƲסһԵͳһѰǣ
磬ʲôѽóԣ
аǡԴЦݡ
ңбƣû뵽֮ǰһֱڱӣ󣬻ˡ
ʮ
ôͲϲ˰ɣ
뵽ңɣ鵺ڶֻҪһֱʮһУᷢı䡣
Ȼʱһҵɴ鵺һᶼûС
˽ģκ
ЦЦ˵Բģֻǿϧң֪
ңһȦ鵺
ֻǣ鵺ֻһĵ̣ʮ̫ңûϳ
ֳĬȴǿƲסЩֻ
磬ܲǣ
ңЩԥȴֱ˺ϵߣ¶һ㿡ݵգʵ˧ġ
ң
˺ߣңȻҲʾң
˵꣬ңĿ˷һۣûֵġ
ЦЦڵС㣡
ԲۣңֱӴһ㵽Ҫʲô
˵֣ƫƫòû˿һʮٴ㣬Ȼֲ
˵ҽ㣬д𣿡
ңƿԡ
ǡֲܲɣ
ңҪСȺƭȷϵ
ᣡ
Ϊʲô
ΪҲϲһ˵Ҿ
ңĵıƣȻʹֻһ߷ڵĳ̶뱾û
ԣֻһѡʮ֮Լ
ңЭˣŰɱۺƭԸһ
һһ±ƣð֮˼ŷңĿЩ졣
ƽǰոաҿһнʽӣ̽ң
ͷԣʦ
ƽɣЦһһëͷСʦ
ŶҲ㡣

ɽƣλãͬɾ
ɽϿգ·һú
~
޻ٻ޴޳ĻڵϣɢѤ߲ʹâΪ˲䷭˰ٱ
޻׻סһ𡭡


655 ɽ
һأʯ׷ɣѹе׷׷˻
ĽƱƳʼ̮ħֻΪһѸԶݣȴǷ·εıϣ׷ױڷԲ֮ڡ
ÿռ֮ףΧĿռ
ڣΪһƬ棬ͬʱһõĺɫСǰ
Сη͸ЩС
޻׻ɢסӿ׹޴׳ɲϣϡ
û°ɣ
û¡
ܵħǣ磬ӳȥ˼䣬һѡ
ġ
㰲οһ䣬תͷȥֳô󶯾ʥڸ
׷ͯգӣǽʥĸо
Ǻˣ
ǡץӣǺˣ
ʥüͷ壬ૣӦģϲģӦң𣿡
ȴǲϻ̤ǰһʵ֪֪Ů洺ˣ
֪
ƾʲôѹ
Ϊ˱
֮ǰδ֮ʱʥң棬֮Уһ˻
ԣʥץ
ЦЦӣҪ
ﳰȴǳŲţգɽ
ʥ̧ͷ˿˻ħ̾ϢһѾ˴ҪִԲ𣿡
Ҳڴʱ䣬硭
Ŀ˼Ϳ̿
һʥ㣬Ϊ
С
ⲻ𰸵Ĵ𰸣̲סЦ㣬ʮǰΪβ

ƨһȻ޹أʥ⵭ĮԵķŭʮǰȥˣ˵ܹˮħޣܹ
ԭһб磬ֻҪʥ֣ܱ⣬ȻѡԹۡ
ԭУңԸˮħʱʥѡԹۣνĵʲô
ͺңʽʥһ仰𣿡
ѵֻзһУ
ʲôǰ
ȥˣɲıġ
ʥ̾ϢһЩįЩΡ
ǣԶң
ʥԲ
㰮𣿡ʡ
Ҳϵÿһˡ
ôͲΪν²ܷ
ʧһˣܹǧˡ
ԸܵСԽ߬Խģʾο
վĸףʹĸ׵ĸЩģѪİԶš
˵͸𣿡
ֻ
㣬ͬʱΣգֻܾһô˵һ˾Ǹ𣿡
ʥٴƿԡ
һԸ뽣ʥϻЩǲ²죬ֹΪͷͨҲΪ
㿴Уħ˻죬ɽѹǧ꣬գǲ뱨𣿡
Ȼסֱۣ磬Ҫɱ޹
֪ϣ㲻ҪĸͬѡҵĻһжңһΪ㴴һƽ硭
ħƶͬкûˣҪġ
ɫԥǡɽ޹İ
㴿Ͼˣϣû˭޹ģ磬Ҳһ
㽫һпɱ޹Ҳ٣ϸ˵Ƕ˰ɣ
ɽظɱ
ʮǰɽŵӽΪɽ˱ѹ֮С
УĻϡԿһɽۣͦ
㲻
ע˵
ɽȺħ裬ɽҶħѹʮԹŭ˿ȫйɽɡ
ס֣
ʥѱֵȻһӭħ
ɽӽɽ
ĻǰȻڿУٿطɽնħ
ʹ걻˿ϵɽ
ǵ걻ɽŵӰǰһֻ
ʥɿɽ
죡
ôɽ𣿱ãɽӾã
ħȻɽȴҲһƬǽ塣
ССĿâħʱС

߰ɣ
վס
󣬽ʥգҪ
ǹһĨЦݣתʵĵأĵ㣬Ҫɱң
طϻգɣҲɣ
ƲƲ죬Ҫսսɡ
𼱣ˣ⣬忪ڽڰмҫģ


656 
ʥʵӦ½£ԸʥȶԸ½̫ࡣ
ȽﲻȣԽ
ɽɣóģý

Žʥһȣǧѷɽն飬ƺˡ
~
뷢öĽȴ˺ѿռ䣬׼㣬¡
΢Ų̤أ£ȣ
ûбС棬еķɽͣƬ̣ȻѾ㹻
ʧٴγʱѾڽʥ
һĳɫӡХŷʥ

ʥռƺͻأüޱȣɫƣڰѴ
ͻȻ˵Խⱦе磬õϲģǽȻһ߶
ĳһռ䣬Ҳʥģǿռ䣬ҲܽˣڵΪ
ֻΪ뽣ʥ̫󣬽ʥ޷ˡ
Ӧǳֶ֮ΰɣ
ʥɫָüģһѽɫС˳Ѹٱת˲䣬ա
ʹףɿԸܵǰѽϵԴݻһС
ǡԪ񹥻ֶΣ
Ԫ
лȻԭԪôãôĺĻǷԣ
ڲҳԣϾ̫ҪУԼĻĴڣܳκ⡣
㽫͵ǧ֮⣬ҵս£ռ䶼òȣʹŵٵĿռжȫ
һߴĺɫӰ֮ɫŽɫ
ɫӰݣһ޶
ǰĽɫ޽һȭľ޴Ӱ㶯һ£ϵĽҲ
޴ʶԵֵģ
Žʥ£Žɫ޽ӺɫӰдû˿谭̽Ժ
һôͣɥʧɣνӲһ
磡
ԶҡҷβѸٸкᣬǿһ˲ﵽ˶ɽ۷塣
ʥǰҲ㶯˿
ߣɽǧҵܷŹ
ʥһǰг¡
ס֣
ҵϵغʥ
ʥһת򣬽ĹΣûȵ㣬ҵĶ֡
ȣŮ洺˵ʯС
ʥĿúһ£ֱӽᴩ
ѪɽȻͬľżһ㣬ĿľȻ

һҪһ㷢Ȼ޷˵ʥ˿
һνˣʥĿһݣֱָͷ­
ʹԵѪһԪţɡ
ɴȴǳ硭
~
ڰжסѴָֺŽ⣬һָ峺
ʥ
̾һʥƺһѪϢήҡ
ʶȻǿȴҲΣһԷʶǿ⵽ɣʶ˵ģ
ӵкĻ꣬ʥȴҲŽꡣ
֮ǿοʥΪ֮ϡ
ʷɣȻɽֻһ֮ңȴر
ô룬㶼赲סʥʶʱ̣ԺУǸССİӰ۾
ӵܱǿ컨ںϵ
ӵĻγʶ֮ʱһֱܵѾﵽһ˼ĵز
ʥĽ꣬ӵһ֮£˲仯Ϊɻҡ
磬һΣӲ˯̫õġ
˯ǰ˵Ļ㰲㿴ʥ䡣
ڿжȻþ޴󣬻ɽһ
飡
ͬըѣʥͷ­ͬ꣬һͬ
ʥһɽɣսᣡ
߰ɣ
㱧ڷɽ֮ϣĿӦȴǸܲĴڡ
Ȼ֪û⣬ΪʲôӦ
Ȼ䣬۾ɫΣգĽƺֻһܣǾǡѾһʱˡ
ʱ򣬷鰡
ص鵺֪Ƿ߾ƽɰū֮üͷĸҪʲô
Ȼᳬƿأ
ԺǾҪֻˡ
ûи棬Ͼһ˿꣬ӵԼ˼롣
ΥڲΥǰ£ȴǿ顣
Ƿ˿Ӱ
㻹ڳ˼䣬ߵͻȻ˹㼱æסôˣ
硭
һ˻ԡ


657 

ĺû˿ãĺ΢ͬһ㡣
ô
ɫţڣȴû˿á
֮̽£ԸܵССϢСƺʱϾ
ӡ
һʱ񣬼ʹٶ࣬˳£Ҳ޷Ȼ
㾡Լƽȴ벻ԭ

ūһָ̽󣬲̽Ƕ̥̺һگʥʦΡ
ãЩҵĵͷɽһѽūץסٸگ
Ů
ƽԭھҪҪȥʥŮ˿̿˰ūﻹ࣬׷ȥ
Сӣȵңҿʦ
ƽ󺰣ȴᣬȫ·

Ȼңвᣬջ뿪鵺ܲһֱʮǰ
ȥģȥ𣿡
ЦЦ㲻ȥСʱԼ𣿶ңʵ˵Ҫ飬ڣֻ顣
ΪʲôҪ飿
̥
֣ңһؿڣôȻҪΪĺӰ̥
¹ܲеı
ʮǰңȻһСŵڽͷƤ
ңû䣬ǾҪΪңĽɹңеˮ飬ں߼񵽵ġ
ңֿһЩǮ㷵ʮ
ڿа裬󻺻ȼ
ӷ˿³ˣܴ֮Уһŷ˵
ԡ
ֻûзϣˡ
̾ϢһͻȻЩˣԭ˿ӵ޵ġ
Լǡ˵ȫ룬Ӳ֮£ңʧԭء

گʥ֮һСС֮УȻū֪ʥʦʵʥ裬ƺһʱԸı䡣
ҵ顢ǡ˵ܾȹ
ɫ黹ڷУƫƫ֪䣬֮ǽʣµ롣
Ůگ֮УʰһҪǰȥݵţȴڴʱƿ
һϮ£棬ĬŽĲ㣬ڡ
򿪲ȡʥãʳƾʱѾóѪ
ʥõĲٿ£˵γһΣɵУâ˸֮£˵ںϻΪһű̴ɫĵҩ
ιµҩʥòһѾûˡ
ĬŽߣŷʱļ䡣
ã̾ϢһжڷҲ޷ֻ֣ǣƿصĸоеڶΡ
ǣпܻС
һ뵽ʮǰϲĲлЩơ
ڶ죬㰲Ȼͬ£ѹˮħ޵ĺߡ
źĵʯݱݣẰһס
ӣˡ
Ȼɴ׻û
Ƭ̵ľ֮üͷ壬˼ʵ޷ܣֻϣҪ˼á
ӣҪǵãŮ洺ˡ
һֱǵá
Ů洺˵·һ¶·
죡һȣĻ֪㻹ʣһƲл꣬ΪģǵȴĵȻҵĻЩ治ȻѾˣͲҪٲ飬һУһ
㣬һ˼Ů洺˵·ǹ¶ģı¶
ΪʲôҪ⣿ֻ֪²ǰҲֲһͷԣǿЦĴȱ
ؿھ·ǶԵģҲ³½ɿŰգʲô
硭
ϵЦȻ˵ûΪŮ洺ˣҲҵѣܵƻ󡭡·ʹ࣬ʹ¶ҲҪȥġ
ɴĲţΪΡƬ̣͡
˵仰Ӱôô֮ǰɽѾ˵ġ
磬Ϊ˰
۾г˺ÿ״ȴǳȥΪڴ˿̾һͻ˶ɽ٣ﵽɡ

ȥ·ϣһ·Ĭ뾡뵽Ըˮħ޵ķڵ״̬ˮħƷ֮Ȼ᲻ĶԿˮħޡ
㿴е飬ûǣ½ʱڸ޷ٻˮħޣʱ䡭


658 һ飬һ
ԷֱΪסˮ磬ڷӡˮħ޵ĺߣѾܵʵ飬ʱ̣ķһЩۣǿԽˮħ޷ųġ
ԣ½Ҫõ飬ҲֻΪʡǰ顣
ȻˣȻҲΪרŽ¡
ֱ̺󣬶Ƿȱģʵ
ϥھʯ֮ϣ̵羰续һϮ£һƬɫ羰صĵ׺
ǿȡ飬ָᶯԭƹС飬ͻȻС븹С
ռ֮ףҪСʮּ򵥡
Ӵ壬ڵգȴã֮ǰδ˳Թ£˵һ
ɢתڤһգŰ׵֮ǣĥĸ͡
~
ĳһ̣оϵμȻ飬ƶƺʼȴǻָƽ
·ѶϣȻɽ硣
СȵĿģעĳһϵġ
һ㡭
Ϊȶ֮ԥȡȥ
һ̣ĸܵڵĻȻʢɫ
ΪȲ
£ΪѾﵽ˵㡣
һ飬һ
ָ˶Щ죬ȻΪҪԽԽ࣬ÿһ飬һ
ңܴͬ
ʷɣо˷ɱ䡣
һѾԭ
˵ףɽ1ֻλ͵ȵģϾ·ˣʹû
żģҲָ
ԭʹ֮УڻߵͻȻνԴ
ǰôˣ
ˡǿ
סǰˣ˽ģȻʿ֮ʱһֱҵģ˵˺ǿҪǿʲô̶ȣ
һ̣ϱ㿴һͻأĳڻʹ֮УϢȴǴżѹȸС
μ£
΢΢ڷĻʵۣһ𾴡
һƺûж⣬֪ǰν£
Ȼ㿴ȥᣬ̬ŵĺܵͣͱȻС
롭շگ
Ľֻ֣ԭگگСʵȴǼǿԭҲûзս
ϾսĴ̫
گҪһϵĻϣ򣬼ʹ˰½ʹˮħޣگĹɹϺӡ

һʮֹϣ˵گϣ¶˰½С
ֻӵ½İʵ̫ˣԸһͬ½̷
گϣֻȥ½𣬽Ѻ
һֱվһԣĿ
Ҫ񡭡
ȻԺֿܵƻ
Ů洺ˣ͸Ϊǵ޴Ĵ
˽޷뷨Ҳȥ⡣
ôס½׵뿪Σ½ҹǳૣˡ
Ԥе뿪ӲԶˡ
˾鸮ԪҵԼҸµ飬ȡԪеλá
ЦأԪʱ򣬹񣬡ʦ
ȡһҩΪԪٰ꣬ú
ģҲֻԪԶ¡
ԪΪͻƣٴӳ
صּұÿվ̨ϣȴǸܹ˳֣޸
ֻǣǸÿˣûг֡
ĬƼ䣬ʮǰң֮䷢¡
٣ңǺ糹װ˼
룬㻹תȥȻ仨ˮ飬ҲûҪӲǴһ
ʱһţʮƽȻƽıȴһʱή١
⣬˫ֱͷһͷקһѡ
ƽļ򣬡İɣµġ
˵ͷŮ洺ʮѣӤҪӴΪҲʮΣա
ãһӤ쳹գҴҵҪݣǾƽס
Ƭ̣ʥñź˳ǸŮ
㣬Ϊְɣ
СĽӹӣûӤճʱĳªװֵ쳣ɰ뿪ڣһȻը·顣
Զһֻͷ߻ֱ˻
У貵ǳڴ˿һߡ
飬ˮħ֡


659 
βԺƾˣƲ置ǧӴ
̶̼ӣگһĹ㱻ˮûʹӷļУѾһҾ󣬵񿴵ˮħ޵ʵ𺳡
ˮħŰ磬ܱˮħû
ϹħޣˮŰ֮˲ɢľήɥʧ
㿴˼ţˮħڴʱ֣Ǻ¡
ո꣬ʱ̣ҪԿˮħޣҲ
֣ǰȫġ
ݵű򿪣ĵܳ㼱æס·ûпϵĽ뵣ǣЦݲã뺢𣿡
㲻ɷ˵ĽУòͣ½Ų
ŻеĺӣĿгȰƬ̣㻯Ϊӽʥãչ˺úӡ
˵꣬תȥ

סֱۣȥ𣿡
Ҳҵܿѡ
ǡûףͲ𣿡
ݱͣΣҶԲӡ
ȭͷգԲģֻǺӡΪʲôǶΪ˾²ܺԥߵˣΪΰ󣿡
ͳȴеıŭʲôʱҲΪҺͺ롭
ͷ磬ΪʲôͲҡ
սȭͷһɿã㡭
ɿסƣתһ̣ȴǻֽΡ
չ˺
תȥӰĪıһֹ¼֮С
ȥ
ˮħޡ
ƽס漴ĬȻڵϵ̾ϢһͻȻã˵ģ룬ӵʥá
Ĳ֣밢ūĸ鲢δһ̹ģȻҲ޷ʹ塣
һʼûпǵģҲνðūɱҲв
ϾūȻһ㣬ϵ㲻
మ֮ˣÿְֳ壬ԸԸʵ֣ԸˣữΪ񣬶ꡣ
гߵͻȻԽ˿ռ䣬ˮħϿա

ն
ɰǧõĹ⽣ֶһԲνУХųˮħޡ
~
·ҶϣпˮħϣǷһ֮ˮħ޵ķûƿ
Сֵܣûõġ
Ȼ䣬ˮħ޿ԣǰ½
ͣ¶ˮħмͷ­ո˵ģ
û飬Ϊ˻ǿ״̬µˮħޣֻΪһ壬ȻӴ޷ָΪ˴һ磬һжֵõġ
ڵˮħޣǿģ
ȻҪ˲٣½һģֻһ
СȼգΪ˰ٱ޴֮ϣɫתǷķ֮
ٶȴﵽһ˼ĵزˮħҲ塣
ԭһӰһ£ˮħһһ޴ͷ­
ȻֻƬ̣ˮħ޵ͷ­³
ˮħˮȷʵ졣
һֻҪ˵ˮħޱá
ʱ侲ֹ
ţ綼ֹͣ˺Х˫ֱסˮħ޵βͣתŽ䶪˿С
ھֹʱڣˮħ޿޷ˮġ
ûˮˮħޱ㲻޵еġ
һϰͷ
ʱ»ָˮħ޵ˮУƬ̺ȴ˻ųˮ档
û
ˮħ޵Ĺ漴ĶͷôΪʲôҪˮħ½Ӵˮ
һΣ
һΣˮħ޵ͷ­Ǿ޴壬ȫٿڿУԭΪһαܹˮħ޽ˮħȴ
üͷ壬ûˮҲܸ
ˮħٴγһ٣ûжܣˮħ˸С
㣡
ƽʥһֱעս˿̼㱻ˮħ£ȴҲˮħ޲ҪôԸ
Ѳɣֻͬһ㣬ʯ񣬷ӡˮħޣ
Ȼһˮħѷӡİ
οʱ½ںϵˮħޣѷӡҪʱ䣬ֻ̡
ˮħڣ㿴ǰ˸źɫľ޴࣬ÿһɫ׵ϡ
ڵԵֵ۷Ĺɫ磬ȴǴ
Ѫץˮħ޵࣬ԭУǻ࣬ɱˮħ޵ġ
ˮħ޵Խɫ׵Խǿ屻һڣȴǺ⣬˫ֶȻݺ
飡
Ȼ飬Ҳ޴ݺݻɣ˳ˮħ޵ͷ˳סֱֻۣѾΪɻҡ
ЦݣӦáɹ˰ɡ
ջָʣˮƽƽɿſвƵ㣬Ҫȥס
Ȼһص˻ٴУˮħ޻Ϊɻҵһ۶Ƭ̺𡭡


660 ع
𣬺ƵͳŰ
ϵѪˮһ𣬱Ϊ˵֮ɫһͷңĿЩȻ
ⳡ갡
벻ףΪʲôѾûˮˮħ޻ܼ
ˮ˳УЩɬͬһ㡣
ͻȻ

ͻȻЦʹƲʹѾû˫ۣЦȴ쳹ʡ
ƽɣ
ҵŮȡ
䣬羲ֹһ֮ɫӿˮ꣬Լ޷ˮ
ˮ̬Һ㽫ˮħ޹̶ڿУʵϣˮģҲˣˮħ޲һδˮ
񣬾֮£ռ䶼ܱ⣬οˮ
䣬ˮħĿռ䣬˿̱գûС

ֱۻδüָ˫£ÿһһر죬ˮħ޵İ˸ͷ­һһ顣
ƣ
ˮħ޵壬ͷ­Ϊɻң֮㻹ģֽɻս˽ָ
ֹ»ָȴһ˲Σ١
ɣʮСʱڿʱع顣
СȵȴûᣬѸԶݣһģֳΡ
Ҫ֪ܷı䡣
뿪磬뿴˼Ӱ쵽ŮŮԺ·
Ͼ޷֤δˣԱ
ֻҪƽƽĻţȥ²
ˮˣջָʣȻĿ꣬ȴǳԼյ
ƽɿŽྻգǼЩɬˮħޡˣҲûܻ
ƽˮħ޴սĵص㣬ϸϸţ䷳ȴվûҵйһټ
ʬ޴棡
ƽͻȻޣҪ㶼
ּұңߣگķѹֵɢģȴǱóء
ң˱磬ǸһֱĮȴֲѯźΪķ
̨£һӰЩȴǾǿ̨ЩЦı˱ȭ˵ָ̣
ʮ̨ˣʹ֮ǰÿһζǱȥȴǴӲ١
ͻȻЦˣÿܻмĹ̹ͣģȴԵ޷֡
ʣΪʲôҪ
Ϊϲ㡭
Ǵ𰸣򵥵ȴǶ
ǡԸ˼𣿡
һݵ׸ּұٻ󣬿书ֻΪ
ϣӴ˱һ¡
ɽңͷ죬ˣȴǲ˷֮Уʮǰһ̣֪һУûиı䡣
ҲʱĸԲġ
ǳ춯صĴս޷֣ʸûС
ڹһˣֻ֪ûлᡣ
һ̺ţŮȡҪʲô

ãŮúûţһӡ
İ֮ȥΪ̹ĵʹ࣬ӡڹУһӶ޷ͻ
һ̣ңˣҲһֵ
һҪ£

죬ڣˣʥñȥһЩ̣֮ι
̶죬ԭշگһһ䣬گĻϣʮԾó˻λ
һϸĻϣϣܹϺӡ
ʥƽɶһвŲʣֻǽǰĻϡ
˵ֻһס
СС֮У۾δѹϱ㲼ļ仹ڻԵһ̣ҪȥԿˮħޡ

ʥõʱͣ˽ŲʥãңҲܿھ
ԵʱУȥٵ޹ա
ʥ̾Ϣһһжˡ
סգգ۾ˣ
ǰˡ
ȵƽ˵һУЩϣ˫Ŀһɥʧɡ
˵㡭

ʹ飬ԭʧȥ֮ˣ˵ġͬȱʧһ룬Ȥ
˹һĻĻԼÿһ仰
ԭǰô˽
ΪΪ²ˣҲֵõģŮ˽飬վС
ȴûˣжôġ
ᵽˣȴҲˡ
磬֪𡭡
еĺӣͻȻ޳Ժ׻ᱣ㣬ᡭ
Ʋ֮УһӰ£֮УҪģһġ
ϲĿУȻɢҡ
𽻴ɣѾû˴ڵıҪ
Уɳϣ㻺۾


661 СƢ
ҹһ˫ͫԣͬǳһ㣬ǡ
Ŀһָƽһ
¹ʶССӰ˯ǹҲ鲻ԽĹЦݡ
ʶȴûܵϵͳȻ磬ôԺ󡭡
㣬˵Σϵͳ©᲻޸飬һ޶Ҫӣֱǳ˵Ρ
СȵʱĴĻ룬ֻɻ󣬡СȣΪΡϵͳҪ涨һ˵Ĺ򣿡
˵ϵͳĻоţңڼ䣬ҲԼڴ磬ΪĽֻܴ֮϶ʮСʱˣ
һʼȷʵΪϵͳ㡭
ֻǺ㲻ϱǿ
غദ̫ãͿ֪ӣûд־򣬷һоС̬ûźûмǰĶ
㣺
ûĻСȻе˼˵˼ȡ״

ϸ룬ǣ
ֹһΣţ˽ӵߣ󰲰ȵԶ롣
ϵͳǿ϶Ŀģֻܲϱǿǰʲôõϵͳһ̿ʼֻ޷˵ȥ
ͻȻħеǸӣʹڴﵽΪǸӣɺ޵ֿ
ûǣ˵ֻһ߷ʵ֮һǳΪĴڣܹϵͳ
ңǸӵݣʵأƺڻ޵磬ô˵Ҳܴʱգ
СȰ֪𣿡
ûб̫ϣҲֻϰԵһʣȴСȴһĻش֪
㾫һ񣬡˭
㡣
㣺һʼͲ˵أ
峿ذʱɳϣЦеĿŻΧΧȹˣۡ
ڱУȻع˼ʲôᱡΧȹ֮£ֻһСɵڿ㣬زͬ۵ˮһ㣬ŻصĶѹһĻȣ
һ˫޳Բ˫״߼̵ͦβ΢΢Ťǡ
ԻڵΪ˵Ȼ˲Ҳع˼ʲôһ˫гŻ棬ס˻أһ˫˳ƴΧȹıԵ˽ȥסһ̵ͦķӯ
嵽˼Ĵ㰮֣΢΢Ť˦ħƣһ۱㲻ᡣ
һЦӹ֡
벻Էˣ
룬㡭
εƣԲԣܰǻҪأ
ԣʵ࣬ܰΪǳﲻٹȵĳ̶ȣС̰ԣصķζܹٹȣǿҲ᲻á
ȥŰɣÿ춼֪㡭
ؽĵķ˸ۣ㣬
ɳϣǺЦô㣬ÿһҲ֪㡣
ҵű򿪣ȻɴСƨɷɿܽ䣬Сɾµཱུ
˿ڿˮ桭ɰ
ԺгģֶЩΣӺӳֻһ档
㽫ʳƺСʯͷ˳ųҲܷһЩ룬ߡ
Ѿ߱ǵʳСʯͷ뵽ǵǾֻŮߡ
һȥ㶨δס
СĵԸָɵ𣬵֪СֻʲôԸȥ룬б˭ͨ͸
ȻʳʱСɥʧһ˼
Сģأ
ߣԷ
ɻգգۣСôˣȥƺЩ
Сģôˣ
룬СĵҲʱ
~
绰äСľȻֱӹ˵绰
ɶͷԣָƣֻõ쾭Сĵλˡ
ڵʶȻԸ򣬵ײʹãϾʶһչ̫ܿ಻Ϊ֪ˣһ۾Ͳˡ
һС͹ҵСģڼһ̣СǾϲƬ̾ͷӦƲԴԸ㡣
Сģôʲôʱ
磬СľˣСƢҲ˾ÿɰ
ڲ˵
㣺ڸɶ
ҲɵĽ¶СģһС߳ŭˡ
תתԱ˼ˡ
ȵĿСĳ˳ӣȴɾǿĲԸ㣬ֻ۽ǵȴǿƲסƳǰʳ
ЦЦСģȲƢˣԷɡ
ţ˵ð극һҪġ
ĵ˵ͷбЦСģûʲôһٷ˵ģУǾ١


662 £ħ
ĳ극Сİ۾ƽ̹Сɵͬһֻè䡣
СģΪʲô
ߣ㶼ûˣ
Ǽ⣬Щ飬ҵСѧУЩ飬Ϊ˷㣬ԾסѧУ
ȷʵЩˡ
ǣʮԾϴԹԵܵСԱ£ͬһֻһ㲻ֺСġ
Сģ置ʳʵûеģҪҪԣ
С۾ȲеʳʹոѾô࣬˿̻̾ʡ
Сģ˺òã
š
СЩڳݲӦһ䣬üЦȵСĳ꣬Сһؼҡ
Сĵļҡ
ЩԥƬ̣ͳһҩ
С˵׵岻ôã㱾ôΪٵģϾҩֶһй¶ȥҲЩ鷳
ڿ׻򣬵ıϾҪæҲ޷ܾ
ֻҩ޷ڣĻ㲻ҩ
㲻СĵǣֻܵʱȰ˵ױ˵ȥˡ
ţȵһ죬ΪﵽĲΣҪޣ׾١
ʱصҩԼǵˣԶ
׶ȻкɫֻСһŮҪСģ׶оҪĵŮο㻹ǸĴܲ
СӦѾ׵ĹȻɫڳȴû飬ֻ飬һֱûдӦ
գһӣһ챾ǰ
ҺСĵĽ֤
׺Сͬʱɴ۾ȻԼŭСǾԼۡ
˵˭ӦҲСĵģ
׷Ȼһ֣ټһУڲ׷ӣСǱŽ֤ǣЦۡ
ԱһĻһֱ˰Сʱͣ£ͻȻʵСķϵûУ
գգۣСŰ
ǣ׼׷
գСĿĵģЩεĻӻ֣ʼҲûɿڳŮ
ҲףСĺһȷʵίϾСĵԸԼòҪһһһⰮ̫򵥡
վֵġ
˽ҲãԵҲգСģֻġ
ȥ·ϣоСľͺǺһ㣬·Щҡҡλεģо˶κġ
ЩЦСĵԴˣѡ
㣬ҸоԼΰҸ
ϧĿСģ뻳УһһֱҸġ
СĹ֣ȴͻȻӵĪĵ绰³ˡ
һ˲䲼ţΣ㱧סСģһ˲ʧԭء
Ⱥȴ˸ǰһһŮˡ
ص̳˷䣬ڵģۡ
ԭѩ׽۵Ƥ˿̲壬һСΪʹһһͷŨڵľһƬס
ͬڽףɥʧĻҰ֮ɫ
ô
ԸܵµѸţȴڹ
ī޴󣬾ͺǡԼԼѪԼˡ
ϸϸ̽µڣԭ֮ȴһ
㣬ôˣ
ǡҪͻˡ
ϡСεͻƻ֧֣ڵͻƣҪȻΧܹյģֻ
Ѫ⣬Լ
Ϊǿʢ
Ǽȥ¸ܳɹͻƣݽ߶
ô찡
ŮĶҪ޳¾ͺһĹܵģüŮ絶СΣգŮȫɥʧ˷ִ硣
еҩ޷ͻƣӻ¶ա
ǡû𣿡
۾żŮ취еġ
Ȱڵʲô
ÿ¶һԻΪΣҩ¼ֵһ죬ʱҿԡ
ĻԲض˵ΪΪķʽһ
С¶ˣ㻹ԥʲôСҪ
֮ǰŮһֱСЩʲôʱ̣ȻЩСħơ
˵ͷιС³µҩС»Ϊӵĵ
˵СģӦõģȷС²ᷢΣգ뵽С»Ϊ֮ĽΣб̲סϲ


663 ħ
ʱٿţһ죬Сɫβâ˸һ˫ѩ׵Сȣ޳ϸȴǸһĸо
һС߽ҡ
Сԣû˿㽫С°⣬Сɾµ˿ȴϧ
ٴȡһҩιС¿УСԭݰܵѸٻָ±ù⻬𪣬ơ
ҩΨһãΪ˲Īǻ˼ʱŽҩι¡
Ȼ˾֮ģ·˽֪Сµ˼ôܲ
СģСɣС֮£ҲһƬ⻬۵ĹǣһССظ΢΢ͬŵĻ
Ȼ˻ᣬȻСµΪֹСµΪ𵤣˵Ҳû˿Ӱ졣
ԣȵҵķŴ򿪣ŮĿɿڴĿʮŮǾķЩüŮûϳС¡
СһϮɫȹСѾۣЦ绨ĵתһȦеĸͬħһ㣬á
ڳ
Сµû죬ȾÿһˣҲӹŮ׷ʣһ
£ƽ⡣
뵽£ٺɵЦ֪СФ˶ãԸ
ţһС壬δɹͬ־ŬϣСϳ󰡣

֮ϣϥȡд壬˿˿ɫȻɾ޴ȴƿ֮С
ҲΪ̫Сԭ
ΪﵽɣһʵķԽҪŽڵȫա
޴Ȼ֮ǰյȴ̫٣սжİ
Χʱ֮Ťţתڤ񹦣һ˿˿ɫڡ
һĻɫ·תͬŤķһ㣬Щˡ
ʱ䲻֪ţͻȻԺһȴЩֻ𣬡磬ħ
㣺ʱ侹Ȼô죿
â˸Ӧʧԭء
ɭ֮УҹĻ٣ţһֻɫſڵأҹɫкۣͫҲһƬͬҹɫΪһ塣
ɫſ˼ʱڣһֻװַ·һСޱıȴǶԵС
ɫһֱɫСǰɫ޲ŶȻ˳޴ԷɫСӦ㱻С
ҹУɫͣԻЦЦҧȥ
ɫС޾ţзѽѽĽԵ
飡
һ죬һӰӿͻȻ䣬ɫӦ㱻ҳࡣ
ɫС޽ѸԶ룬Ƭ̣ȴҡͷԵܻأԶԶĽһְӰûзӦһӽӰ
ѽѽ
ɫС޽СצӴ˴Ӱ¿˿¶֮ɫΧŰӰı
գɫСƺ뵽ʲôӲԶһҶֱߣؼΣҶӰ
ɫСƺһѸ롣
㣺
һͷС޵ʬ˵ģһαСȿ˵㡣
δʱѾ㵱ʱҪֹͣѾڵĽ
ˣȻʶѵģȴܿơ
ҪֻܵڵԶȫˡ
Сθ㰲һݣңţΪ˧ԵŮ
ֻʼյһ˰ˡ
Сȵ񣬱ңɣΪɽһɡ
ңɰЩϤ֣ƣңɵġ
ȻֻѣϾһ磬ɽ磬ԴӷḻϽѣûЩ
ΪڵؽȻһĴڣһɵţ´ࡣ
㱾Ϊ֮Ҫһֱһʬ壬ȴԶԶѽѽȥСޣȥ
̹࣬ģ˵ֻɺϣСҲ֪ܲɣ
ڿС޲ҪˣֻҰ޵Ҷڡ
С޵ȥЩУƬ̣һŮӵԶ𣬡СףǾˣ
ѽѽ
Ҿ
ѽѽ
о屻һεڿС
Ůӵôģ
ףÿ֡
Ů£һ˫۵Сֱ㸧ӡ
㣺оԼϷˡ
СףˣҾҵг衭
ʹ޷壬㻹ʶĶһ£Ů𡭡


664 ħ
ŮЦ֪࣬ǳˣ˳Ů·ʱ˫ָһһͬһСŮһ㣬㣬иڰգŮӴһɽ֮С
Ů΢΢֣ɽڳһɫĤɽڵϢ
Ůϸϸ㣬һʱЩƬ̣ƺʲôӴȡһ񣬶㿴˿
ңţ㣿
ŮӾһ漴ЦĸӿģŰ֪ħŮǺηӦأ
Ůڴ۾գգ뵽ʲôȤ飬Цͬһ㣬ö
з˷ۣСṩϢУҲ֪ħ֮˿ħˣػΪħ˿ɲ࣬ħ塣
ħ壬ѪΪʳ
ʵ벻ף֪ţŮӵ׾ʲôЦġ
ɽд죬ŮѰʳι㡣
Ůͬһ㣬Ȥζһ鿾õȣСֽ󿪣Ȼֱ۴ֱС
㶸Ȼ۾ŮӶסգգۣͫӣƬ̣ȴһЦС˧磬
㣺
Ůû˿ɬȷŵһߣ㶢㿴㣬ҾȵģԴӽҵгŶ~
Ů˸βȻһ˿֮Уоͷ顣
˸ŮӵģҲŮӵݣħ壬衣
欣òģɱ˲գۣгħ֮УҲΪջĴڡ
ħħһ֣ΪŮԣȻ󣬷ŵ欣˾죬ֻһССĳ
ʶĿ˿ĺ󱳣һ֮£󱳵ȴûһСɵ
ħ֮ҲĴڣഫƺħϵĺ
ͬ壬һ˵޷һЩС¼
ħ˾ħϵԣһãܹĺӣֱϡ
ǿ𣿡
ͻȻ㣬˵ȵϢ֮ϣŵƢ
ֻһݣʵ޷øС
ȻڵȴĵһɶҲɵ跭ܡ
ȻؽŨȲɽ磬൱Ũ輸죬ָܻΪ
ԣ㻹Ǿȷ죬ʱ뿪
һʱ˼û˵Ŀ
㺦ˣ
ϥ£边ֱ˽㻳У˫ֻס֫һ˫۾㣬ˮת
ôأɫЩ糺죬ȻϣȷʵһĶ޷

㣺
ѽѽ
С۵ĽΣ㼱æվߵɽԵ
Ϊʲôң
һ֪ش𣬱밲ǿڵΪʲôң
Ϊ㳤úÿ
ŰˮĴ۾Ʋͷǡʵ
СȣҪ𣿡
ûСȵ²ۣε̾ϢһҲ֪ħ
ҲƲħ𣿡
Цģ㼸֡
ûУҡͷҲ֪ʲôӦ֪ҵݣôг衭
㻹Ǿ˵裬ھ£ȻţȻڰ˵евЩģ㲻ֳܱ˿
㳤ĺÿҾҪҵг裬ȻҿɲŶ~
Щͷۣɴı۾Ҳר˼취
Ȼᰲ֣ٴϣǿףоԴЩ硣
ŮӡΪһֻħ
ϧħΪİ취վÿһֻħҪôʵ΢Ϊ˵Ҫôһˡ
ɱĿãƺǸеģһ߳ɽ
뿪ڣִ˴ڵĽƣ൱̣ڵ޷ƿ
ô˵Ҳǵ۷Ϊ
»صɽŰ費ڵʱ䣬ץʱ
ԭָܻΪһֱʮ֮ûлָ
ƺżÿֻǵϷ㣬ȥһʳȻ㲢Ҫ
ʱˣҲףֻҪԶӡ
ǶȤζ
㸹һ԰գ޷ܾ
ʵͻȻܲӣҪˡ
ҹķЩȴ쳣ʣһ㿪ʼ£ʱСܿǴ裬ɽ⣬ž
衭νһɪɪƺǡ´ס


665 ɱ
ΪΪﵽɵߣ边Ȼ´ף
в棬ĵĴһİ衣
һ£ɽ漴ǸӳŵĺڰĿӾҵĲһ£СǴ˸࣬˯
ɽУֻʣһţգգۣģİ裬еЩϧ

ૣһСҰޱȣüͷ壬ȴǲ⡣
ȻǿʢƲסɢԭ˯ðȵС׺޷ı㱻һɴɡ
㼱æС׽ס̽һСûѣεͬʱҲһ
ɽʯ׷ɣԥƬ̣˰裬ҡҡļ
趸Ȼ۾˫֮㣬һƴȥ
޷֮£ܶ㿪δ壬ѩϼ˪һѪ
и̣е˲ŻĽѡ
跴ӦкɢȥֻǿĿЩԥƺҪɱڡ
һȻɱڵ״ǿжֵĻҪָͲôˡ
صĻɫǿޱȣ޷ΪָƣСȵĻָҲá
ʲôû
æ֤Ͳַˡ
ϸ۵ü΢΢۾㣬һҧ㡣
ԭľᣬ˲¶˾ġ
㱾㻹֣ŰûжΪһʱͣ˶
˵ϣƺЩԹЩΣһ˫Сֿʼ˺ϵ·
ɴ벻Ϊΰ边ͻȻĶֻ̫Ǽʮٸгʵ޷˿øС
ʹ次

µȻٸɫһ˫ֶȻƿ
ҲŭһЦôˣ
㲻ԲֻŰ衣
ǡң죬ӵ𣿡
㣺
ʹٲԸϣ˵ȷʵʵŽƵĴڣ㸶һЩۣܹӳȥɲǰĶ֡
ȫʢʱڣСԼҲֻܿͰƽ֣Ͼﵽɼÿһ㾳磬޴
㵽
Ȼҵгˡ
üǺú˵ҳϣոտĴһ棬ɱھɣҡ
ڵǣСȵ޸Ҳףܹװƭ裬ͳˡ
ǡЦһԲȴֱöش㣬ӵ
һϮİգۼƬ΢΢Ƭ̣ϵĺȹҲΪʧһ߰˵Ľǰ
ƲԴ۽ȴǿƲסĿ裬ʵزӿѩ׽ۣͬԲ飬
ϸ۵ӯӯһգСԲĶ׺ϣͬΪصУߡ
ĽǶ޷࣬ˣҲ̲סһڿˮ
͡
Цһѹϣ彿۵ĴƬ̵һ̣Ǽµˬ
һ͵ڣ˳ʼ޸ڵơ
ɻħϣǻʧΪΡõ˺ô
ǡ
Ȼɴ󣬲ŵĿ衣
ħ˾ħһ˷ϵȴǿԴĺôǾ˺ˣΪ
ҲˣħΪֵĴڣڵ½гԿħ۵ġ
ô˵йذĴţǼٵģ
˼һʱŲ޵ķʸΨһĿܾǰֻۣǣΪҪô
ڰĸ飬΢
ôܸˣǲ壿
㣺
һ˵ȻվǵһΣʹħȻ󣬰üͷҲΪʹ
Ϊת˲ͻ㣬ڵҲָ
Ȼһ̣ĸܵɢĿֲƣһ˲䣬ͬʱͻƣΪӵ۷壬ﵽɡ
е˫ޣ˫棬ֻĸܵڲӿڣŴٽ˰ͻơ
ʳ˻飬ƺǲ˽յ
ͣһ̣ͻȻͨһУ֮ԿӦһ緢ڵĴ֮
ֻôĴ֮ʹΪмһʱҲ¶ġ
ֱ㷢ԼĲ˷ֵܣžɱڡ
㶸Ȼһһ˲ʧԭأһ̣£һ޴ӡ
ȻҪȻɱ


666 һ
ǹӲšжĥɱ¿
и̾һҲ޷԰º֣ƾָ迴ȥŭʱ뿪ĺá
㷢ģҪƨɲˡ
ϰһȭƿƣ뿪
ε뿪ˣ
ĵУѸݵĶȻһ٣εת
Ҫг衣
㣺
֮£ȷƺġ
˸ۣ
һξŮƱ䣬̶һҹȫװеʲôҪɱڣǿнƵҪг裿
Ϊʲôѡң
ΪܰΪ㳤úÿ
Ǻǣ軹ǳʵ
ջû뿪ֻгҲܣʱһֹĺгһ
ǴųΪɽϴȻһֱ档
Ҫˡ
Һһ𡣡
㿴Ű轿ĵգЩΣ̫ˡ
ħ壬Ϊ㲻ʲôģһΪԼòһΪгˡ
迴Ŀ⣬΢΢һЦȻҲǿС˵ϣҾ͵͵һ
ȡɫɴϣȻɴ͸ļ𲻵ãòȴǶȻģ˿һ֮ûκӡ
ɴӦһ
ĿڰµСϣСߵ˺ӱߡ
Ƭ̣۷Сһѩ׵ë֮ɫ
ѽѽ
СױץڿצǷŭ벻һ˫۾вˮòί
ЦһС׵ͷʾο
㻽ɽкŰ
תˮСһһ
ʲô
Ҫѧҽ㰡
ɴƬָ̱Ըң
ǰ
費֪ʲôĬϷɽãСһ
һͬңɽ翡
أڶӷ׷΢΢ͷȥ
ʦ֣
һŮУƬ̣ͷһϮȹŮӣСʦá
졭
ЦԴ첻죬ʦ֣Դ᳤ߵġ
һ˵һ䣬Ѿˡ
תͷ˰裬̳裬ʦ֣˭
㻹δ˵Цǰĵ¡
㣺
һ˫۾ɵø漴Ŀ㣬ʦ֣Ů˵𣿡
εĵ˵ͷȻȻᷴ
ߣصĺһת뿪
Դвδ⣬ʦʦŮʦ֮λʱ򣬱㶣Ҫúչʦãʦò֮ĸ顣
Ȼ㲻ˣСʦûŮ֮鰡
ʦǰǶεĿ⣬ոǲϳ鴤
Щ䶼СȹԺ֮еģϾȫ̳ңŵݡ
߰ɣ
кһŰ߽Ȼ󡭡ȲĽƵ
һΣֻа裬ʧĲǾԶûκӰ졣
ħһȫ
и̾һʼϥ
ǰδеŨ㶼ʼڴǰɽˡ
Ϊ㹻ˣһɣҪģǽɴɽ硣
뵽Щͷۣѧ飬ȫûо鰡
ʱһţΪ֮£Ҳŵ߲
֮࣬㿪ʼһЩҩҩʵҲڲ
һ֮·߳ҩű࣬ӷַȥ
ңɵӲ࣬ڵ٣ԪӤֻʮֻмˣ֮ĿΪ㡣
㲻յӣ۵ȫǲɢû˼ʱȥרӡ
ټڵӣ׼ǰϹս
һºϹսֻԪӤ֮²ܽ룬ϹսΣأȴҲûŻᡣ
ʤ̭ʤ棬һνϹսȻʧӣܹģȻǾӢ
ң˵һοռɢأ
֣ʰһ㶯
Ϊţǰȥѹ󰡣Ȼһǰ㹻㲻İ
ðɣˡ
㣬Ҫһȥ
˵ͷȻ󡭡
ʦ֣ҲҪȥ
㣺


667 Ϲս
ȻŵŮʴϻۣκЩƤԸ˼ʹԴḻʮΪֻ
죬Ϊ
ȰϹսʹڴҲ޷ȷȫҪš
ʦ֣ǲŮ˾ˣ
Сֲɴ۾Ŀ㣬һ˫ˮĴ۾ίŭԹ顣
ܲ˫еĿߣȫⲻ˼άǹԹͶ󣬲ǧһܣҪʱ̽ߡ
ȻڴӦ۾΢Уȵתȥȴǵתţ֪ʲô⡣
ȵӳ޵ִϹսڴѾɽ˺һȥˣССʤ
ҲңɲɣһҲע⡣
˪ŵˣ
Ⱥһ̧ͷȥһŮӳò磬ʤա
˪УֻòŮӣóƷ
źͽµҲˣ
΢ؽɣȫ룬ó󷨣һɫĺУһ𷨾
ţΪǵ۷塣
ʵϣΪɽ٣ȴڵؽģ󲿷ԭǴͻǰɽ磬ҲǱɣΪڻҡ
һͷβĸо
Ҳηˡ
ʹٹע
½ܿ죬ϹսڴΪһȻħ塣
죬ôˣ
ӸղſʼͣˣֻҲԭ
˪ڶŮʿһۣˬıԹȺŮǲҪȻȻ׽
˪ŮʿҪʿϣһջһȺʿЩɥ
Ҳ˪һ·ƣܵȡ棬ʿΪȻĲǼ۰ˡ
ЦһЩεԴΣᡣ
ǡǴ·Һ񰡣
һ㶣ԭϲɫȹӳгĻû飬էһȥ˪ŵ·Щ
ǡҰѾͷ
ĻС˪ŮӶУʱһЦɫƣƺʱᶯ֡
㡭ɴ۾˪Ůʿһ˲һίĿ㣬ʦ֣۸ҡ
ˣ˵õĽأ
ηΪչΨһһԴӵˣ˵Ϊʼһ˪Ҳٶ˵ʱǿ޷ֿԣֲûӡ
ħ֮УһԼʮɫ԰ףһ£ȴְֳȣЩɵĿķĿɴİϡ
ħ֮Щ΢ĸӦܸоƺħˣֻǣΪλһ
ħӿŰջģ촽̲סķһĨѪ֮ɫЩѹֲסڵָΪħħԭΡ
ħħóս壬ͷ˫ǣǿȫ£ÿһǹ
Ϊ͸ȴΪϱȻΪķ΢΢𣬺ת·Ըһ
ħǱħӣʮ꣬ﵽ۷壬ٳٲͻƣҲֻΪ˵ȴһεϹսˡ
Ϲս֮ǰԸ˷˫쳣г
~
һ죬·£زƬ̣ǰĽͻȻɢϹսģҲ¶ɡ
ʬɽѪ׹ɭɭມǵģ޴󣬼ʹȥ꣬Ļꡣ
У𺳣Ϲս򵥣ֻϧϹսĽ룬Ϊ
㶸Ȼһ㶣ΪԱ˻ã
ϵͳĴڣѹΪܱʶƣڲལ磬뽣ڣ֮ʱ
ֻ˿´ŵ죬㻹Ƿе뷨
룬Ҫ찡
ɽ粻һһϦɵģϹս꿪һΣ͵ȴһκˡ
𣬴ȵңɵӣ׼Ϲս
ڶһϹսһӺϹսڿʼرգڵϣתͷȴǷѾԭء
ȻϹսڣһϮɫӰȺһš
֣
ŭһѸٳ򼴽պϵϹսҡ
ʧϹս֮ڣݴͣҪ
Ϊ𵤣Ϲսᱻֱ˺ѵİ
軹ڷ㶣ħУܵӷԸһߣһ衣
ߵΪǺ۷塭ڵؽ磬Ѿ۷Ĵڡ


668 й¶
Ϲսܸܵĺΰǰʬۻɽ̬죬ǰȻǲͬ塣
ѽѽ
㻹δ񣬱ϤĽͷСĲĽף͵İɫâ˸Ⱦڵë±ѩ׹
ͣȻСвԸȴʵʵάڵģǹɣôˣ
ѽѽ
һЦûаС׶ĬȻС׵ʱദԴŴС׵˼
˿̿СŶƤĽųģСҪԶ
ϹսŨȿɽ磬滨С״ҲΪ档
Сһ·ǰ޴׳ĺ򣬶Ȼ䣬ŲסĿǰһߺϡ

ǧףͷ˫ǣ㣬ǶԶģ
尡
ʹûСȹļ䣬Ҳǿû뵽ϹսУ
һƬ׹ǵأǰľɫȻ仯ľ죬һƬ̣ɢŨŨϢ
һ֮ң硣
ȡ죬ģ
ʦ֣ôϵҵģ
ϹսһպϣȫҲʧȥá
ңģ
һ֣ĺͷۣϹս̫ΣգȲ˵ħĳӣϹսеҲΣ֮
ΪίĵԼλãжһ·򣬱СףѸٸȥ
ѽѽ
·ϣСͻȻͣĽţཱུצָһ˫ð⡣
ԥƬ̣Сָĵص㣬ֻʶһƣǰľȫ仯ǰﻹ·
ѽѽ
С׽㻳£ǰȥ㼱æϣһ·תת֮󣬱һˮ̶ߡ
㿴С׵Ŀⷢ˱仯ֲðһֻսĳСѰǳ
С̷ָף̰ȴҲη壬̶ˮͬڱ濴ȥ̶ͣˮ̹ǣǿҪΪֵܵ
Ϲսǽʿ˴̶ˮôʿ̾
Ǳ̶ˮ䣬ȴǹûнȻ䣬˫һţ˲ǰףͷȥһ͸ľߴոڵλôιľ޿Ƿݣ֮ǽһ顣
һḬ̃͸߲壬ӵʶȴɴɣǿ󣬾ǶҲá
ǽʿܹ׽һҪκԴܰɽ١
ϹսΪʿ׼
еɻһץ͸ߣߵʵ׾ٵĽ䲶
Ӵһ˲䣬͸߱ŨһȭͷСԲʯ飬ԥڤתա
ʵĿЩ컹ڵΪʦֵθвһΣ²ԥʶչ׽̷׵ľߡ
ϹսƵΪʶҪ޹˼ɡ
ãˮ̶һűɫĹӶСס
Ź̺ǿұֻ㲻Сһ񣬱Ͼ˴ֵġ
û뵽С׶ڹȴǲмһˣ䶪֮󣬱̶ˮ
һ߽£һ˳С׵Ŀ⿴ȥȡɫ̶֮ˮʼҷڡ̶Ƭ̣һ̶̶ˮɢ
¹ӵڴﵽ߲㣬ֻϵͳѹº޶̷׺ںɫ¶СͬͷСһ˫ð⣬Ѹȥ˫צٶףźһɫĹͷӡ
ɫ죬ǹͷ
߰ɣ
·ϣûٵʱ䣬Ѹٸ֮

Ϲսڴߣ۲ģһĨа뵽ϵϧҡҡͷ
λΪħ壬Ϊ˻죿
ԣڶ׷׿ЩΪġ
ЦһʲôʱħҲô秵ˣ
ɫһڣҲװģ㣬ʶľ͸ߣħȻȫ򡭡
ȻضԣΧ忴ĿѾһУ˿εӰֻҿȥһ뿪޹˼ɣ¾
ħŮӡӦǺңһİɣ
ǰû뵽ңɾȻħ年ᣡ

ΧȴǺ⣬欵۾һƳǡ
Ҫɱң
СġҵС˻ȫɱŶ


669 ħż
֮УΣķȻǲУϾϹս֮УҲֻܷӳΪ
ʹƾֶΣԪӤϹսޣʵǿǿᣬܲǣǲҪǵĺá
һСʱ֮ڼ죬£вһ
˭ܽģ
һ棬̲סǳȴһȣɴ󣬡ʦ֣ôģ
Σǡ㶼ûã
һЦЩûƤûζסֱۣΪ˼֪ʦֲ찡
ʹ˽ҹϹսһպϣһŻ´򿪣ڼ޷뿪
Щʵ֮ˣϹս֮󣬱һطĬĬϾϹսеѾǼĻԵ
߰ɣҴȥҩ
һΣȻҪ̽Ϲսܣߴ죬Ҳ޷룬Ѱҩʵ

ʬɽǺ֮УһȹŮͻȻ֣Ȼ欣һһЦܹǣĵĽκһֻӣȴѱһСռС
ͷ΢΢ԼһȻĽˡ
С֮ϵѸϹսڲȥ
Сˣ֪֮᲻ᾪϲء
˿ϹսڴȴһƬң廹ħ壬类ѪҺһ㣬ŤϢΨһˣϥڰգΧĸʬԱ

һ·ʹСڣҲջ΢ϾķһЩʱ䣬·ϵҩѱȡʣµģҪôҪôǿƻػ˿Իá
룬еСףЦĲãСȴǻսžҪܿ
Сףίһ£Ҳġ
СװԹĿУ㽫СȾ˻ɫ
ȡߣϣ컻һϮĵ˵ͷ
ʦ֣ǸѽˮĻԼģòƽƽ棬һݡ
ȥ٣
£ҲѸٱ仯ݵò仯֮ȴɿݡ
ɴһСϲϣ٣
㵭Ȼĵ˵ͷ
û뵽ʦ֡
㣺
Ƭ̣ѾЦֱ㿴ǰӣɫڡ
ԭȥ٣ͻȻˣֱֳֳָ죬٣ֵǮĶȫ
룬Ҳ֪ǿ۸ϾֻΪ
ʮָɴͷһ£ȥúҪʦֵ
ʦ֣߳ŭҪ٣ȻҪˣ
˼ɫڣ̤ǰһгУѸٱ󣬶Ȼ׹أ죬ƺˡ
һ٣
ɫ죬˵ɶ
˵٣
Ц裡
Ƭ̣֣ȥֻᡣ
һ·֮ͬݲϹսĴ˵ܿһһٷ˴һͷɫСޣ´٣׺ޱȣһʧ֣Լ˪ŵʿˡ
У˪ʿΪңһȺƯŮʿǱȫȹ
ϹսΨһû⵽ֵɣֻнˡ
Ϊ󷢴ȱֻǽʿµ͵û
ʦ֣ǿ߰ɣǰ滹˵أ
ԾԾԵģãһԹŮճ˲Ů
˪Ůʿ·Ȼ⣬ֵҲ죬ֻǽΪʱѹưˡ
ٴνĳɫѬĵʿƣкЦСˣ⴫˵еĽٷˣ𡭡
ºһϢϹսħż
ħżΪħ£һΪɵһΪħλܵĴУôߣһ졣
룬ȥ
һϢЦһҲѸǰ
ɢޡ¡š˪ţԼССɣ׷׸ħż
żջ̫ˣ
Ҳв֪֮ħż˭ܽģɵֻܽһˣһ˽֮󣬱رա
ħǿԽˣҲֻΪħ屩սѡǿˣħ֮پۣգֻʣһˣӦ˵ֻܻһˡ
ż˱ˣûޣҲ˻Ͼɱħ֮󣬱ɼ
ʮ˽Ϲսħżǰģֻˡ
㿴˼ңɵӣһվûŵİΣǸߡ
ȡƣ⳶˸ѣңɼˣԹȥ
Ⱥеİ´ţȴʼûзǵӰ΢΢üѲɣû
̫ˣԺǷϰɣ


670 ɵ
ؾ죬żƿһһֶ翣ħ죬棬μ
ɵУÿɻһΣɵڵҲֻҪɹɵΣա
ֻϧɵֻܽһˡ
㿴Ե죬ԥɽ紫ǶԽɵΣվء
ȡߣ˿ϳϹսҲƵء
㻹˼ȴǿʼȣڶ⣬ʼƲסĲ
ʦôˣ
û¡
ԴʹеһѪ֮ɫ죬һɵȵϹսٴοʱٳ
ʦ֣ɵõĻԵ϶Ҹġ
һСԴѹס׵죬ǰս
𷨣
ɮԼĪʮ꣬òݣͷ̣ܽɢޱߣͬ
ǡ罣~
˪Ůʿ˫뽣ͬʱóǧƮݵͬëëϸ꣬Ʈ䡣
ƣ
ʿ󷨹âӿڣϢǿƣͼ֣׺ƥ
ɵ֮ӸʩֶΣǲԼͬĿʼʿյĴѡȻǴ֮ѡ
֮Уǣ죬Ȼˣܺӣʧ
ԼĪСʱħż֮ǰֻʣɵ콾
ӷʦ㣬ʦָ֣̣
Ǻ~ôԽ˼Ŷ~
ƺһ֮˿̵һֻޣȰ£ܺ춯ء
ɵ콾ȻǱѰ
˶һۣĿڿн㣬Ҫ֣һȴڴʱͻȻ𣬡ǲضˣ
һ̣һӰֶòݣ޳ʼһ֣Ƕͬʱ֡

һ죬Ʒ£ɽ
һɫӡХѸٱת˲գӭ˰޵ľơ
ӷ𣬱ƶɮʩ
һţ˸Ӱ֣Ȼ۾ŽŭĿ
һԽĽ˺գֱԺʶ
Цһᣬתǧ꣬гһ࣬
飡
Ȼؼ𣬰޾޴ɶ󷨷ΧѸСѪɽģҡ
Ժ΢΢һ٣ĻҡҷжʱɫҰף̱ڵء
ʶ֮£޻֮
Խ꣬˿·磬ǰ壬һɫС˦з籩һ·ݿֱ࣬ȥ
з籩ϵѾã֣ѩ׵ļͬϸۣϸ⻬
¶һĨߺŭݺݵĵһۣȡڱνĶӣҼסˣ
أ죬еѪЩѹֲס죬ȥ
ɵ֮⣬ʤѷ֣ɵһɫţ̤УɽɵôС
ʦ֣û°ɣ
˰֣Ƚȥú
콫䶪ɵɵűպϣ㿴һԾսħ壬СףԶݶȥ
֮㽫С׷£ҲƲסſڵأзҰް˻ջΪ֮
~
һ̣Ϲս֮еڵأɪɪһ㿴ķѪѹƣ޷ֵ
һƬƬϸܵƬ㼡ðѪӲޱȡ
Ƭһȫֱ۱ô׳޴ָָ׷ⳤͬҰצ
ڻ磬պ֮ѪòѹȥվȻٴ֡
󱳹ѱű׳ĺ֮ϣһԾ޴ĺɫȻϹǴ˺Ȼ
һӵ𣬿ԼƣΣ̬һ֣ܹƵġ
ڣ˷֡
ѽѽ
С׵Ľ´ͷСһſ֮ϣ
üۺЦֻƬ֮¿УСס
û뵽ģС׾ɲ벻
СıСףħڵ״ħֳ֮ģҲɵԭħһ̽
ħ֮ǰһϮ£Ȼ欣ֻǴ˿ȾѪΡ
ΪɣȻܽϹսοϹսѹرա
Ϲսģһ߿ܣ֮ǰõģҪѪܼ
ԣɱϹսڴȺòȻ֮ˡ
˭뵽ȡɴһ̣ħһ뷨ǽռΪС
ϹսԵֻϧ˿ħԵɣڽУҲǷ̣ܣϾ


671 ħ
սѺȴ׼Ȼ볡һսȴͻȻס˰ȥ·
ħħ츳ǷͬΪ𵤣ȴԵ࣬˿ڰǰ¶̰֮ɫѪǡ
û뵽㵹нΪ
ħЦһϹսڴ㿴˰裬˿ôܽ׷ߡ
ħϸϸ˰һüʵħ
شħӱЦνˣǷħħ޷վġ
һĨգ˿ǵ֣ħҪʲô޷
ǿûһЩй干Ҳ޷ײٿء
ң
кβң
һʱתתȴͻȻ㣬΢ȣ㲻ܲ飬ֻѡ
аοԼЦȻҵСˣҲϹս֮Ŷ~
ȻħСһȣĿӻȣС˸ãҸպɱ
ħ̲ס˻һ裬к˸ƺҪɡ
սǣڳ֮޷ʤħῪ
ԶԶأ㿴һϮӰһһЦӡԺ֮һ㣬ʱǣĻꡣ
ںĻţҪԼǷ˰
~
𣬴ؾǶȻƬ̣ħѪȻأħӣҲǶƬ̡
㲼Ƭ˫̤أϥȻ
ݣͬһڵǰ򵥴ֱһȭֱӻħӡ
ħӷӦѸ٣ݶȻ仯һϮ±űοʼ仯
һǴħͷ˫ǣ˷ƬӲޱȣ飬һϸβҡţЫβһ㳤ŵ̡
ħֳħԭΣҲ㱩ףƽ
ħ˫ȭӭ㣬ֻͲִ٣֣˫Ƭըѣɶ
ħ˫Ѫ죬Ʋס΢΢ʵ˭
ɻǺ壬Ǵδ
ѽѽ
ס㻳еСףʹɫڳϦദĳôϲ
ôǰħ壬㣿
㲻ɱˡ
η仯ҲôɤźȻ졣
ħӿ㣬ֿ˿裬Сˣ
㣺صĳƺ治ֵý
ħӿʣħ壬üͷ壬һ
ʵѾʶȷʤǵʱܾˣЩ͵ħ˱ˣЦˡ
ͬȥв֮⡣
һȺħŭԣվǹԹȥ
£ħֽ¾һܲ
Ͼսϻٶƣħ壬óģǽս
ħڴת˲ֻʣˡ
ħӶŰǣ˶һħģȻ󡭡ٺú㡭
۾Цһԥĳħӡ
Ȼײһצ֮£ð˿˿𻨡
һȻ죬ħˣһν֣˾ǲ¡
ȭͷħӹȻЩ£ħóıǣϹս֮ͬΪʹǿҲֻܷӳ۷
ħٴγԷħÿһΣϸβͲʱı飬յꡣ
Ŀһ¶Цݣ
ӣħӺ޷֮£ʱΪ
ħǾȻϾ֪ܹ幦ģֻħһ壬ԣħôܻ
ͻأһѳѸٱת˲ﵽף
ħӣʱΪࡣ
ħ֮ǰһõڹŸ֣תͷŰɵЦơ
󣡡
Щסƣ̤֮УСף˿ѱ
ħ֮У֮ɫǽϵŹͼͬһֻֻĶħ
ôģ
ʣ˿ܵ飬漴ʵô£
ЩóԵĶͱˡ
裺
̸䣬һ߶Ȼ֣տĴ֮оһԵ
գգۣħ壬ǹɣ
һһŮħǵһΡȻˣҸѡҪôֻܻһҪô˵ҵһЩߵ顭
һۣЩһ̣˲Լͬĳߣһ񱩣һ次
һΣħеˣ¾ħˣȡУǼ̳С


672 ϲ
ٿأͬʱͣǹϷʵЦݣη仯ԭЩɿݵήֱͦĺҲһһԶ仺ϳɫİߵ㣬ȥ
ħؾСɣһթųΪ˭뵽ħĵһֻ˶Ʋĵؾ
ֲϲ
߻ָԭΣϵҲչѹЩ
ȻĿǰֻнΪӶܵѹȣΨһĿܣǰĵؾΪ֮ϡ
٣Сޣڣѡ𣿡
ɫڣû뵽ؾ߻ûз͵ĶȤζŮˣôռһ˿һıˡ
ʹ˿ֻ̰һֻܣܵȫհ踴Ƶġ
ͷʲôУ
Ǵ㿴ϣҪҲգĶԼֶΣƴһ¡
ħ֮ƺΪɲɫеƣõؾߴֲ
١ؾû˿ȣЦģȲ˵ħĸ߼뵤ҩҵħģΪؾԭ;ƣⲿƾʲôﵽ۷Ϊ
ؾ߿˵۷壬ڵΪǣȫ۷ս·硣
ؾߵ˵Ӧһ幦
ҵ£ڵҪһǿ֮ԴﵽĵزȫһĻԵɺϣһ幦ǱԸΪˡ
ңţ˿̻Ƭģħ֮Уҵİ취
̧ͷ̽Եʵ㻹û𣿡
ҵȻˣֻħ֮УܹԶš
ŵؾߵĽҲǰһЩ
ʱƬ½ûеؽ硢ɽ硢֣֮һս֮󣬿ռ𵴣ʱңһ磬ҲΪ㡣
ΪΪأмΪɡ
һսΪϹ֮սʬǶѻɽϹսħ֮ء
ϹսֻΪʿ׼Ҳǰһ˿һϹս󣬱ǿĽƸڲͬϹսȼҲͬ
ؽڣֻܽ𵤼Ϲս߼ڣƿɽԼС
Ϊﵽɿɷɽ磬ɽҲȫǵ֮ϣϾҲҪӵģ˵ĺΪҲҪͷʼ
ɽΪǽɡ
Ϊɣﵽ̫ңܷ磬ȼɭϣμ
Һ͸ǸϼһȻΪﵽ۷壬ǳս֮ҲڻһĴڣǼֵ˴УܹӲд񡣡
˵ؾߺٺһЦŰ裬ħǼǧûмˣ뵱ħǳΣ˻
㣺
ͷϲǿȱˣѡȫԸŶ
ԣȻѡ񣬵ֻҪѡһ
Ҳѡڶ
ħĸ֧ģؾͻȻüһ档
ףСѾͷҲЩ
ȻһЦǰĸħء
ؾЩţ򵥰򵥣²С޵ݡ
ؾٴο˿㣬˵ĸħ壬ӦΪƯħ㸸Ӧ塣
Ϊʲôô˵
Ϣ߰ޱȣĸܿħ壬ΨһĿܾͷĹħˡ
㣺
ؾ߸ЦƳ츳һʵǿ³ݣؾߵǲ̫֡
ϹսȻΪҲи޶ȣһڳɽҪΥϹսֱ׾٣ʱĲлȻɢ
ֻǣɱ㲻ܣ᲻ö԰趯֣ѵҪԹԽ£
ǡĺ뿴һЩߵ鰡òħҲǰδ
ؾЩƮһ֣յĹУͻأһѪأˮζ˱ǡ
ͷҲǿѣȻ⣬ҾͽнǣѪسˮϹսеѪҺɣô֮ǰĴߵҶûý񣬱ˡ
ֱؾЩ⣬ؾȴû˼㽫ֱӶѪ֮С
ޱߵĴʹϯ衣
ѪҺһ˳żë״ܽڣĥ˵ǣȻʹЧ
ͬʱ˵ΪҲڲ


673 Ϲս
㾭̫࣬ЩͬһĴʹܷΧ֮ڣ㿴裬ֻһ߿ܣյѪˮ
Ϲս֮Ѫƣһ壬ǿֻܵǶһ壬ҲҪľѪˡ
һ߿ܣǶһõһУܷϡ
ѪеѪˮһգؾ⣬رЩˣֻǽΪôܳ˶Ѫ
ؾߵ۵ľҪѪأϵΪȴǶȻͬʱͻƣɰ˲㣡
~
зХ֮һ֣޴֮ϣѪɫɫ໥
ؾɴ󣬲ţȴһʱ
ָΪ̣ͬѪˮѸӿڣܣγһС
Сˣ㻹˽ء
Ȼһ̣ɶΪչ֣ͬʱϹսڴȻĺӰʧȡ֮ģһľƿܡ
ֵܳһ˲䣬Ϊɻ
ǿϧ̾һҲ飬ѸѪˮ
ͻأĻָΪʼѪˮҲڶܣ
һһҹѪس׸ɺԡ
̲ס쳤Хһ˿ͻɡ
ѪˮȻ档
ϹʱǿѪҺ̺ܹ˾޴ͻҲ֡
α仯ָΣȡ·ϣȷǷ
Ȼ䣬еСȣг嶯ƲסĿ衣
о裬ȴؾߺٺһЦˣѪˮվ޷ã͵͸ˣѪˮпǰԳѪҺΪҵҩҲ޷֮ȡٺ١
ؾߴ˴ƣŰ糺ģ鼤۾ɴ󣬲κһ˿
㡭
繵ӳ嶯̲סƺһ˫졣
Ժһ˿֪վǱؾˡ
ֻһ˿ɲðĽ¶ǰ
˿˿ɢܿ콫ڣؾɴ󣬾ٿһ˿һ
ܰؾ߽ⲽΪô࣬Ȼ޷͸·ǳĵؾ߶УԼֱһּĥ
ãؾס䣬ǽǣ̲סһԲۣ

һ꣬ɢһۿģǵؾ߰ԹĿ⡣
ٺһЦؾ߸ߡ
Ϊȶڵ۷壬ҲͻƵ˵ɶ㣬Ǹǵõ˴ȼǿ
Ϲսдʱ䣬ħ֮Уؾߵ幦
Ϊħ䡷ûв´֮ȻֻţѾ֮ת
֮£շתţ۾о˸
ͷģ룬һ֣֮еĽųͷҸ顭
ϵɽȴǽɽٳԽԱ㽫£ħ֮Уǿ档
ؾǰһļ򣬡ҽȫ㡣
ЦĲã˳ݵҩҲҰɡ
ؾߣ

غ¡죬Ϲսڻ򿪣֮ͬδţǣ
ʿɵ֮ǰԸ뿪˶֪ɵǱһͽȥģʵǿ˵Լ©
ϾǸӺѾʧܿѾϹս֮С
ɵʧһȹŮӳǰ˺һϣǿ翵ˣ˲¡
Եջսʤϧ֮ģн㲻
̧ͷȥĿȺ֮ѰȴûзӰ
ŭһ˵ʧ䣬ΪеУ졣
~
첻мһаָһ㣬
˵ĽŲ׷׶סƶֺгȻ

ֻԪӤʿսһ֣ݺ𵤣ԪӤʿһʱ죬Ҳϴ
ʱΪѾﵽ˽۷塣
ħʼɢ軺̤ºȹɰ¡
Ϲս˿˿ɫһ䣬Ϊѹڽڣû
ռ飬һڶ޿ڣͻأĳڰɶ
ٶȼ죬޿ɱܡ


674 òȻ
ڶ֮Х죬֮ǰʹΪѾﵽɣɺ޵ֿ
㱧ס裬令ڻУڶֻմȾ˿󱳱Ѫ졣
ʱ侲ֹ
ڶֹͣɣϹսһƬžΨ뻳еİ谲Ȼ
ռѾȫңҪԽռ䶼ֻȫϹսڴ
̫֮ǿ󣬽ӣʱ侲ֹȻʧЧ֮£һѪʱ֮׶ʱ֮޷á
ᴥգȵѪðЩ
ڶٴɶڣǧס
㿴еİ裬ȻһҧΪǣ˦
ƮƮϹս֮⣬ͷ㿴һϮӰڶɣӰ
գգۣޱ飬ֻס࣬һ˵Ѹӡ
Ƭ̣תȥԸģûҪʲôȻҲ豳ʲô

гȫһϢ֪Ӻδңɹħ壬к壬ɳϣңɱ
ɼᣬΧңɣڡ
ң֪ʦݴ֮λС
ӷ𣬸λʩຣޱߣͷǰңɸӣԸ룬ҽԸնɡ
ͺ¿죡
ɣһȴǵȺòȻ˵޷ǾǼʦֳ£ԴŲħĻӣҪңɹϷ֣α˵ĺҾҲҪ汳ġ
ʿɫЩÿЩνĹħԣȻԼų֪ħݵѾȫ˵ңҲеɣ۲
ңΪߵıǻҪ̲׾١
һСѾͷδµӣ԰ŵ巢ģֻҪԸңɵģҰŶԸ
ؽ磬ԪӤΪѾǿΪʿǰϹսϴҲֻ˾Ӣ֮£ǰȫɢңɵȻ
ңɵɫԥŵ۷Ϊĸţ˳ܲסʼ뿪
˴ͷ˷׷룬ɡ
ת˲֮䣬ңɱֻʣ˲ˡ
ǡ˫۷죬ȴҲǳʲôЩͽֵ
ֻǣ
ڳֻһˣ֮ǰ̺׵ūͻ޽˿̣ȴҪңһ롣
үү
ίЩ޴룬վһСŮʹ˱׼ʶҲҪһ
үүϧļ֪첻뿪ңϣҲΨһĺ¡
Ҳֻʣ˼ꡣ
òȻ˸ӿ£ΪǲһڣȥǲܵĿģϻʱ䡣
ۼң޵룬ŷ׷һ
үүʮҵĵõŵչˡ
ΪԵɣΪ죬ѡԱȥ谭һ롣
ͬѤõ̻ҲֻڱƬ̵Ŀ⣬ߡ
ʱǻֻ
үүĵѸͣһ̣ͻᱬѿ
ٿһǿѹԾ֮Ͻ٣үү˲䱻ѹ£ţƺһЩӿˤ䡣
֪ǰΪ£
СѯʣȴûеõκλشƬ̣Ҫٴζңʱǿѹȴٴν٣ңһָݡ
ǱȥһҲȫջ룬ջһŵӡ
ǷĲνֻҪǲȺӱ㷭ˡ
Ƽ䣬̾Ϣ֪ԼΪλңɣǸΪ˾ҲΪ˴С
ֻǿϧϺõġ࡭
׼תȥȴǶȻۼһ㣬ռ仺˺ѣ·һӰֶ޳òݡ
ɽϣн죬̧ͷȥĿϰһˮ
軺أȻһЦͬ˰ʢޡ
ʲô仯ֻǾãΣˡ
Ǻڶ֮У޾ķ籩һɷϣڤ֮£ΣգҲǻ
ıڤ񹦼һУڶ֮гģȴ޾Ļɫ㵱յһ޶
ļ򣬡ޣһᡭȥ𡭡
ħ֮еõݵҩʤѾؾͷգЩҩһǿߡ
֮пռ伫󣬻ҲɽУʱ֮ף̫ãңʵһء
պãȴɣͳһؽ硭


675 ӱܣʹ
̶̼죬쾭̫࣬ѹϵĵҲ̫أй֮󣬱ſ㻳г˯ȥ
㱧죬ſļϣûз¡
үүҩȥ
һ۷һĴ̫ˣοǰȺ۲ʱϹս֮УҲһֻԵ
룬ؾ߱ռУҪҳүүȻͻƵĵҩѡ
֪˵ҩãүүݺᣬлš
ЦĲãүүСͺá
һıүүֵ𾴡
һ㱻գңʣĽٵӷ׷׽
ǲ֪֮һ꣬磬ǽһʱ
裬лл
Щ㶣漴ŷӦлģסңɡ
á
ЦģֻЩ㱣ûп㡣
һҪ㣬ƺġ
ʲôʱأ㿪ʼ֮á
ֻǿϧܲ飬ҲԸܣûģôܰһࡣ
ԳһЦ豧˯Сףһ¸˳ë
ʮպүүɹͻһ㣬ңɽ𵤵ӴԪӤڣ츳ߣһٽ뻯
ϾѾһٶ꣬Դ㡣
ʹֻнˣֻҪŲ֣ңԺɨؽ硣
ߣҴǣֻһУ
ĴڣŲΪ壬֮ĸɣңҲһ
ܣôܣ̶죬ңôôǿ
ǲţңɵĵӣԼΪµͬŶ̶˦һأģǺڡ
Ȼǣȴûж࿴һۡ
ֱΪؽǿɣңɺĵɲˣˣΪǿҲֻܳΪŵӡ
УŵӣǿʱĴڡ
ʱѵУûôǰɽ磬ңɸδȣҪʱ䣬ܳװ
ʱѡһЩӣǰȥɽ翪·
ЧʣŻߡ
ɽؽ磬
˪ŷ羰ۺɫһɽ£׷ĻͬһĻ꣬˵棬
ķۺӳŮɰݣżڵϻȦȦԵЩ֪룬һ˫СָԴȴǾǿ̧۾㡣
ʦ֣ϲ㡭
Ůĸ׵¶ȴΪɹЩԴһ˻ȥֻѾ˰裬㲻Ǹծ
ܴҲˣ˻ᣬʱԸᣬ޷κһˡ
ˣ죬㻹С
Ĺĵĵ㣬ѾСˣ
˵꣬ͦͦõСظ
ǡһֱ㵱á
⻰ʵŮ֮飬֮վǲͬġ
Ҿϲ㣡ִĿ㣬һ˫Сֻס֫ż⣬Сɵĺ촽ӡ°֮ϡ
ĶӵıӰţʦ֣Ҳģ
ŲЩģ֪˰Ķ
΢΢һ·߽һϮȹ߱¶
衭
ʯϷİعĿȴǳ˾ԥ
ɷϣǰ˺ǿɳٶҲܿ죬ֻֻԼ
ڵĽͻȻ򿪣㣬ϵĺȹͬոĻһƮɢڿɢ衣
ȵĺ촽΢ЩԵļָ΢΢ս͹ƣܡ
֬ʯϵÿһҲһ˿һ覴ãǻҽɽľ
㷭ѹ£İ쳣ǻֻ²Ը룬һһᡣ
Ķ֮еǳ£ãɽʢ
ļϸ壬㻳Уɴδȥĳ졣
̧۵С֣ǰıȻţһ̰СŮ㣬Ҫˡ
ƽȴͬ㶵޷񣬡ȥģ
ɽ硣
ĬãЩɬĿڣܵȵ𣿡
Ҳǡɼ
šһȥġ
ʹûлشСǰͻȻڵ㣬ɣôǿķ𣿡
գգۣҵǿȻԼڣƽʱⶼӲġ
´档
㡭ҷ𣿡
ȻûС
Ǿͺء
㻹δװ軰е˼ǰʹ۵СֹᴩǻԸܵ˫Сס࣬ޱȡ
ȫľѪ࣬壬ת˲øɿݡ
㲻ŵĵɴ۾΢ţΪʲô


676 ǣ
ɿĸܵĴڣ˫Сֵۣܵǰδе
ʱ᲻ԼֻǴ˿ھְʹ
ƺ߶ĳطԸоõͬѪһѸʧ۵֮С
ȵܵǣ궼Щȶ
ⶢŰĽգûһ˿һķ
裬Ҫ
Ǽ򵥵ȡ࣬ΪȻ£񣬰ǽһж۵֮Уȡ
۾һģѾУֻǶĴ֮Ѫɽһʶʧ
ϵĸʬѾĿȫǣ轿̲סĲԲ𡭡
࣬Ϊ˲ﵽ۷塣
סϵΪкܴû뵽ô
ٴο˵ϵĸʬһۣ̲סĳʹֻǡиԼڡ
ҹ٣յɽ֮Уһ߹¼ŵĸʬԵЩ죬ڵĽɴڣһȴڼžҹ
һ¹Žƣƶᣬ˪ŻʦֱʧȻԼĶУǾһŮ
Ӱһֱڣɺ޶
ĹĵĴϢţĳŮ˲֪ڶжʦЩʲôȻᡣ
ڣϺϢĸʬ΢΢˶Ҳһ÷ӯͬԸɺԵҳһ㡣
ǡ
һЦɬ㻺ۿտ䣬Ƭ̣һʹȴûıƬ̵Ĳ
סᡭ衭
һһ٣۾𣬶֣ȡǹƣĨ
۽ǣһξӨˮڵأ˲֮Уټ
ٴ۾һƬ峺Ӵ֮裬ֻ·ˡ
ڲ֪ƣĺŶƣõĹĤȴǶȻɢûӦЩˡ
ʦ֡Щίż⿴򶴸֮ڣȴûпټǸŮأ
˭
գգ۾ƺ٣תתЦıסֱۣû˭Ҿʡ
εЦЦԴжһ˿硣
߰ɣ
뿪ȴǶȻͣ½ŲͷŰĶһĨɻջ֣׷ա
˵ʱ䲢㳤ңɣѾ㹻
ʱ䣬ΪҲɹͻɡ
գֻʮӣǰɽ硣
̶ʱ䣬ңʵѸ٣ɽɱߣ޷ָǰϴæ
ʮӣһЩɢ޼ңɣѾ㹻
ο֮еħ֣Ȼʵ̫ǿʤࡣ
ʦ֣ǽ𣿡
㶯ܣҲĬһԵ£ʱʱ̿ĹѾЩߡ
ͷίһ£ɣ
ȻѾﵽԪӤΪҪؽɽǵϣɲܡ
㽫սָȻ֪ϵͳΪĬл˵Ĵڣ˵ɷࡣ
վɽ̧ͷ죬峺һ޼ʡ

һȭΪҪɼ̫ࡣ
һƿӾ£˳Źâָʧڵؽ֮С

ʯᾣڵƺմȾŰճҺɢ沢ƽʱĳһСѷһι״ͷ
Щãֹ塣
ХһõİӰ棬ʹͷ­Ŀĵε
㽵ڵأ˵ϢʱһȺλ궯˻ų㡣
𣬴ɢλ泤Ҳǵģɫ԰ףģ壬Ψڵӡ̡
ԭأ˿˿ɫ绡˸λ껹δ㣬ҽŻΪɻҡ
λµǻȴǲٽӽ㣬üͷܣռ䣬ƺǹء
ɽ֮У塢ħʵĴڣ塭ʵ̫ǿ
Щ͵ȵλ꣬ǹ߽紦Ĺ»ҰȻûʲôвֻҪΪﵽ𵤣Դ˱㲻η塣
㲻֪гʲô⣬˹壬࣬㲻ܱ¶ݡ
էǴ̽һʵΪá
뵽ѹ׵֮֮ת˱ɭȻͬ
ò仯Ұ˼֡
һ׼ϣ׼һѸԶȥ
Ƭ֮еλԭҪε޴ȴͻȻϴѸɣ׳֮
ȵ뿪Ƭλ棬ǳ˾Υ⡭


677 壬ħ
峣ΪϵԹΪʵʣա
˵岢ʺ棬ʱͣȴû⡣
һ·֮ϣ껥洦ɼ֮⣬ǹ׳ٵķˡ
ãڼһ򣬳ǽڵשʯɣģǵƹ⣬Ĺ
ţȴǱ£ʾơ
Ǹոշġ
ԣϸһΪûн䵽㣿
ҡҡͷʾ֪
չ¶һΪǸǼǡЩͷĻӻ֣Թÿôġ
ֻչ¶˵һΪҲ飬ȡһڵƽ㣬ΪڳлˣҲ
ȵȣǹ껹ǽʬ
ͣƬ̣شʬ
˵ͷתȥȴǲ΢΢鴤ĸо
֪еһлҲҪңĻң۶ɣͬڵ񣬿
е쾭ڣûʱһҿջϢһſʼ˼뿪塣
ңԶûд󣬾ٶȣҲҪ·Ϻķһʱ䡣
ˣץУԶ޷͵ģ˹һ
ˣǰĴҪȨ޼
룬Ǿǰ壬ǰ塣
֮⣬һ취ǱͨϹսϹսӸý顣
°ͣҸһ£ɽϹսʱ仹жã֪ؽǷͬ
Сȷ㲻ЩͷۣѶȣһĴ

ƫƧĺ֮ͬУ˽ȥϣԽĵطԽйĴڣҲֻЩסջĹ꣬ʵȻһ㡣
ץһ꣬ؿջʳҪ֪һС
ɽϹսʮʱ䣬֮½Կɽ룬Ӹ߼ϹսҪʮ֮ܿ
Ϲս뿪ǲˣȴõһϢħħŮ׷ǰ
Ȳ˵ħŮò绨ݣ֮͡
ǰħͬҪֻյħĸɲǰ
΢˿ջֵ֮ԭÿһһһʱ䣬ŵӷ׷ɽۼ
ʶչƬ̣γһ֮Уȷ˿ѯʣֱӽɡ
ò仯˵ģ켣֮У׼һͬǰħ塣
ڶǰģ
ȺȴһЦʵôȥħҲǺ޻ᣬҼħ幫ô
㲻ǰҲ֪λشֻܵͷȴǲ룬̬ÿ֮˸ջ𣬡̬ȣΪԼ˭׳һöŵõһλá
ÿܹǰħȻޣԶΪļӣΨ仯Ǹ⣬ƽʱԸ䵭ȴǲ֪ʲôʺˣõһö乱׸ţõǰħĻᡣ
ӻһУ̧ͷ˿ڵһۣ䵭Ŀȴǲɵӱտڣһʱ亹乡
ɲԭǸЩνŵӴǵΪֶҲ٣Ķ֡
žܹԽսҲи޶ȡ
Խһ󾳽սӵСһ㣬ܹ˲佫ʵٱط
֪Ƿη壬һ·ϣǰ࣬ûмҲ硣
ҲֵƽֻǸ󣬲Բ
ħ嶼Ǻΰ׳ǽ֮ϵŶħצΪװΡ
ڶϿգһֻֻ޴ħȶž޴ĳռȶĹ켣У䱳ɫ׵ĴħֳȻ
ǶǵѲΪձﵽΪ죬Ǵﵽ۷塣
Уǹ嶪
㲻Ƕ࿴˼ۣ֮ǰڵٴ̲סҲ磬ЦһѾħ壬ɲ̧ͷЦӣʵ˵ʲô
ͻȻЩĻţƽʱųʵִ˵УҪǹ
Ŷ
Ӧһ⣬ȻǸųģ֮ǰǴѡ
Ȼһ̣ӸоؿһأĽ棬޴üӲĵ΢΢ӵһ˲˼֡
㡭ôôǿ
ͷ԰׵֮Цݲã֪ʲôаԻ𡭡


678 ʼ
һãƺʱ
ң㡭
ܹȻο˵ĲƷĿӱģħ嶼֮УΣɱӣǣܹһ֮Կħ塣
ȻУһֻ޴ķħ޸£磬ٽ棬ϵĺڼӾֱ䣬ڿУһ֮ڣƶŹ
ʼ磬ƿ˽ţ״ڼҲδ˵㼸˲ħ֮ˣֻҪֳ£Ҳùܡ
ӵ߿һۣҲû𷣣ܹ໥ʵɴ˿ɼӷǿΪ𣬶Ҳֹ˽
ֻҪǿɱˣҲı¡
㱻ɱҲǾȡοһֱ㡣
ÿɶ˹̶ס߽һ䷿䣬Ϸţ
ħǰһЩֻħ幫˿뿪̫עĿϾħʢ£ħ嶼ظϡ
ʱ޷뿪ϥ£ȡ񣬿ʼ
޷Ϊȴܹǿڵ֮
ڱΪͺܶĹ壬֮ԣ㶼ֻʱûôһ㣬ɽ磬վЩˡ
ɽŽɵĴڣٶ࣬ԽɣҲֻһĴڡ
һºħ幫ʼ
۾зųӣж
ħ岢û࣬෴ֻҪʵǿܹõأЩ˵ħҲһ
ʮңɾӢеľӢš
ҪģʵȻѰǵţǺƵңɡ
֮ǰױ򶯵ġ
С˵ʱģһҴҲûϵ޷ǺķһЩԴѣԡ
߳䣬Ѿ棬΢΢һЦ԰׵վǸһӢ֮С
μ̫࣬ȿ϶Ҫùؿ̭ˡ
ħݣÿһݣѹܹʵǧߣʸһ֡
ɵ콾ɵӣû˭̽һÿһݵĴѹǿȣ˲ŷ׷׿ʼʵǡ
ʱҪħ幫ǰҫ콾ſʼչ֡
תͷԶ̨֮ϵħ幫һϮɴȹɴĺڻˡ
ħΪڣħΪأħ幫ƺǽСͫ
ֻǣΪħ幫һϤ֮У
еļ¶ĿЩƮϡһ飿
Ȼ䣬һ󾪺Уǧ콾֮УٮٮѾչ¶ݡ
񣬵һһλ壬ΪϹâ˸ҫۣͬһգǿϢڣһ·ɳۣͣ٣ǧݽ
ڶħ壬Ϊ¥ħ죬۳ϻȪӿĻꡣ¥Ȼÿ̤һԽʮݡ
壬ΪӣһʼΪģȵٲ֮ȴǿʼ仯ͣѣת˲㻯Ϊһͷɫξޣ֫ŵأٱֱۣײ
룬ԶԶؿħ幫һۣմ̤˽ݣܺİ㱡
ת˲֮䣬ϣٲٿ
ٲ㣬΢ΣǿڴʱӳãѹӶ˫̤أٶȱ
ôܣѹԽԽ󣬴ΪٶȷԽԽ죿
⹦ϢӦǹ콾ɣ
û뵽ξȻʣ
ߣ޷Űˣٲ֮󣬾ҲΪοֻеΪ

Ȼۣٶȣʼû¡
鼤ϵĺЩ֪ƽʱΪΪֻҪֵĺãѾ㹻
˷ڣؽ
һλ콾ã˾޴
֮ߣƬ̱ܳ
Ӿ޴ͫ׹˸˻һײ
ɫһ䣬ʶɽǿʳ̶ʱգǱ˶Ρ
㲻֣ʹֳֻΪԸޣѾ㹻
Ĺ쳹գùͷۣջΪһ޴ӰͬһץУ˦ɡ
ڵϣϢήң޷
һľ޴ӰڣܺɢһŲ԰ձ¶˲̬С
תʵǣٶ죬ȴǲ˿գͬʱǧݣ¥ֻһ˿
˶һۣ·ȥħ幫͹ˡ


679 ʶ
΢΢һЦȶ֣һҫĿո֣ҵ¶紦ҽ䤱֮ʵǵˣֱоʧأ۾Ҳݵʧ
¥ΰȻ°Ʈħħ֮ˣ׷ײҽУɥʧֿ
룬һֻֻɵͷƮ޾ת˲ɰǧÿһֻͷ˺ҧסһ޵ֿˣ䶪½ݡ
֣û뵽ôʴȣ
ɫڣ䡣
ʮɺϣð֮ˣͬ䣬Ϊ衣
Ŷ˼֡
ҲٶԣϾҪΪ֣˿̴кҲΪϧЩ°ģᲢ۵콾Ǹмᡣ
˵ΪһƬŭɴЩƲסȻҪѵһһЩ˼ɣʾħϳˣ¿ʼ
ȻħֻǵһЦûƷʽ֮ǰͬй͵ϮΪֻû˺䶯ˣȻһֻʣˣǱֱӽɣ
ԣȻвˬҲ޿κΣϾħҲٴοʼܹʵģɻˡ
ֻǣмʰ
ΪΣ콾¡
˿̣ڴȴЦĿԭ͸ɿݵ֮ϸܲɭΧصȻǫ飬ֻǱϵĵôҲڲס
߿㣬ôô⣬оȥ֮һҪֱӽΪ洫ӡ
һôɳ
㣬¥ÿսһʤߣӭȢħ幫
ĬƬֱ̣ӿڵˣһְɣ
һƬȻ
δ̫ſͬǵ۷壬ͬǾ콾ƾʲôһж
ߣͿģˬ˴αȻԴ

ڴ߸ǼţǹҪȥһ٣ʮԻˣΪ
ⲻǳĵ
Ȼ¥ɫЩÿҲмͬʱ֣¥֣Ȼȣ
¥࣬䣬ֱӷ̨ħΪȪʵʣԿȪˮ½ˮ
ǧٹ֣¥ǽ֮תΪĻȪˮˡ
Ӱٴ֣أɫͫͬУǣֻǿһۣо겻ȡ
Ȫ֮ˮһ˽һˣѲ˻𣬺η壬ſ޿ڣŹͣȪˮ븹С
̨ϲûеļҴսƽ֮У񣬱ǿ˭ȼֲס
һһҹЩͷʱ¥ƺһɫ԰׵ĺˣ
ã
ˣ
ҲЩЦãⳡսδ˾ЩϷ
֣ǷҪϢһ
ء
ȻˣǱСˣ
յգδ̤ݵȴ̺ɲ˽֪Ϊǵ۷壬ͬ޵Уȴ֪֮ĵƣ
ոӴĿѣͬޣֱ㡣
ɫ죬ħ¥ѾתΪȪˮȴ
ҡҲó
Ժײ㲻ܣȭͷ֮ϸܵƬֻ֣ں˷֡
ͬͷײһ죬̨ѡ
ս⣡
ԭΪһɵӾʢ磬ȴΪһ
ôǹ
һսĽ֮һӻգΪ֧˱
ǿ
ã
ˣǡ˹ˣ
ħҲЩ鴤ֻȻսЩĸ࣬Ϊ֮ϣǲֻսûȫֳ
ջʤߣΪ裬Ȼˣұ㽫СŮͫ
ȵȣ
һ欵ħĻʣȻҵķҲҪǿԣŲ̊ս
ħ۾΢Уͫ׹˸û뵽СѾͷȻҺһ֡
ǰҪάһø׵˺֪ͫ޷ܾ
ֻǣⳡ£ͬ⣡
գħͷҲãպҲûоˡ
ͫ΢΢ƮȻ̨ȹƮϵɴһƮ䣬¶һž¾ա
崿֮У޾ġ
һ̣ͫͬŮһ㣬ǰ
뵹ʧ˻ǣ
ĿźͫתȴЩžգ
ֻǡôء


680 ǡ˭
ݺͫĪҲǸǧڼŮ˲ֻǴ˿Ҳûʱ룬ͫѾΪ
۷壡
˻ȻħȭͷҲݺ𣬵û뵽Ůص֮
ֻΪô֮죿
վɣ֮蹵ϧˣһʱ䣬ʱܳ˴
ħЦһԭҪͫ£콾˼Ѿʧȵ½ͫ㲻شˣ
ͫȻ̾Ϣ֪˴α¶Ϊ֮ǰıһбǰֻǣ޷̱˽ȾָʹֻҲС
ԭΪʵΪģֻǣЩõˣףҪЩʧȥˣŻڡ
ͫƣ˴ԼȴǴ֮ƺˡ
üͷ壬Щ˵
μҪȢֻͫеЩɻҪ
ң޻˵
ǻµ˲䣬ͫٶȶȻӿ죬ǰϸӡš
ɫһ䣬˫̤أһԾ޴չαˡ
ȻͫӰΡ
˴˿̣Ѿûа취׾Ϊȫ汬Ϣǿʢָ㣬ʱ侲ֹ
ֹͣһ˲ûԶԶ˿߲ʹâ˸Ϊһ˲Ӱٱ
ʱָͫȴûмֻ͵Ŀ㣬г˲ţȴְŲײľϲ
ħⷢת֮ͫشЩԥ
ų̶ħᣬܹ£ɳħؽʢֻһͫо޴üֵҪ¡
Ƭ̣ħ֣սѶλǧħ嵱֮꣬úдλһڣ˶ɣ
˵꣬ħˬʵĴЦ˴ͫ뿪
ǹ壬Ͼǹ֮ˡ
ħ幬ɭûʣƻֺ꣬޴޹֮Уͫȴԡ
ڳ˼ˣԺͫϤأֻʼ벻
Ȼ䣬ǰĺͫģ仯һϮȹҲΪ˴֮ɫ
Ȼͫģ仯󣬵Ǹĵݣȴһ㱣衭
в૳һ֣Ƭ̣ŷӦЩ죬ôֵ֪ģ
ͫɫһϲ㣬㣿
ʶң
ͫ˽㻳Уס֫㣬Բ𡭡
ЩӲУĲƵ궯ֻɻƿ˺ͫ㵽ס˭
ͫɫȻò԰ףЩˤ㣬谡֪ңûϵһһһԭ£ֻҪ㻹žͺá
üͷĸǡʶ𣿡
ͫһ˽㻳УһΣȴζԸ֣㣬ұѪΪⱲӣ֮ԻţΪ˱𣬿ǺҲŷ֣Ұ㡭
֮ǰħҴսˣ׹ؽ磬һũҾ¡
ũһΪĸħ壬Ůħĺ
ĸ븸ħˣϤϣȴ룬ҡ
ħƽָȴͻȻӦѾ׷ٵ˸Ϊ˷ֹ¶ħɱǿĸ֮ͬɱ
ʱСŮֻ꣬źĿһУ׻ѪԼĿ˫ۣĸǰĿ
СŮļһҹ޾ѪɫǺ
ħûɱСŮǾΪ壬ҪױȵòգħСŮΪŮħ硣
ÿһ֮ҹ˵ǿµʣĸױǸѹףѩ׵ӱݺռС
쵰Ͳں˵֮ң޷ǾǿҵòҵΪţг裬Щ꣬ͱǿȡ
ҪʵҪ֮ǰ꣬Щһŵ塭
㣬ԭңòá
Ű轲һУͻأıЩۣǾ䰢㣬𶯣ûˡƺ
ֻǣΪϤ
֮䡭ʲôϵַʲô
̧ͷ涣㣬㡭ʲôǵ𣿡
ͷ
ͻȻЦˣЦԺģãҾͿ㰮ҡ
㣬¿ʼɡ
ǰ㣬Сɵĺ촽ǣƶҪҵг裬Ϊ㳤ĺÿ


681 ׼
Ϊ
ڰ迴飬Ϊİ˲һУ֪ɣҲη塣
㣬ǿӰɣ
ΪѾ¶ħȻ֪ЩͼıȻˣ㶼Σ֮С
ദħ̫˽⣬Ϊ˵õҪһУԣֶΡ
ȷʵǿ츳ϣħصģʼֻԼ
ħȻ̸㲻ԸΪãôֻ·һ
㣬ôΪū
վԭû֪֮ǰ׷ʲô
ִݣԴʹ㣬뿪㣬òã
ĬƬ̣㻺ͷ
Цƣȥ
װŮҪȥİ
ħУֽŷ䣬彩Ӳоˡ
ħи֣Ŀʹ裬̫ʧˣڣٸһλᣬǩԼҲһ֮£֮ϣԽװŮȥΪ͵Ĵϡ
ͷŰ裬ͻȻЦһð
һħǰվҸô
ħĵ˵ͷ
δ䣬㶸Ȼ֣һ˲䣬ƾ
ʱ侲ֹСȫ汬Ϊﵽ壬ͣڵƬֱܲ۴׳ָ׷
һȭ󣬿Хȡ
ޣռ˺ѡ
ȫһȭغħϣʹħǽ۷壬ǰҲֱӻ
ʱ侲ֹħͷǰ˿ڣ޴Ŀն֮УڲͣŰƻ
Ǻǡ治
ħЦҧгݣˣû˵ˡ
ħǰļ⻺䶯ų⣬ֻƬ̣ƾ
ħħǿҪɱֱ롣
ħ̽ƺռȴǴ˺ѣʼҵĲʯ䡣
ħŭˡ
㣬ߣ
˺ѵĿռ֮£˲ƶֻܸŰ裬ǱӴܡ
Ȼڷŭħܣѣħֱ֮ռѹοԽǧףǰ
ӣӣ
ħһָըѣ֮󣬲żѵ۳ħһָ֮£Ǵһɹָֹ
ף
ħЩȣ΢΢üָ
Ҫ
һ۷ΪչСĳȻħ΢
һΣһըѣΪ
һƬ֮ȴƷת˲㽫ڱΣ̶̼ӣǴ衣
¡¡ˮ죬γһƬʵĻڱߡ
֮Уһ޳Ӱ۶ͬӨ񣬺覴á
ȡ·ϣ΢ΣЩ޷ά֣ȥ
ãԣһӰۣ֪ΪΣͻȻЩ꣬ħ欵˼µĽ
ʹ飬ͷų˺ֱָϣΪ䴩ȹ½ɢȥ
ͷ㻹ϧ񣬹ȻװŮĸһˡ
ħĻðЩֻǿɫ԰׵㣬վǿסеĳ嶯
㣬ڡûһ㰮ң
ش𣬰Ĵ۾𣬳Ľë΢΢Ľë֮ϣĴҪƿ˫ֽڿС
Ȼ䣬оһǿľ˳˫ӴڣºͲҺ޵ִܿ컯ΪΪ
ɶ㡭
㡭

㣬ֻħžе츳˶֪ħȡ˾ȴ֪ħ׼Լһİˡ
Ϊһֱﵽ۷ͣʱһͷѻΪ֮ɫ
㣬һֱǰߣҪ
ħΪ̵ڳ֮ʱ£ǿ޷ֿ
㣬һΣҵԭ¡
ȻңǱ㡭Ҫҡ
轫ƿ岻ܿƵѸԶ룬ǿ£ʹвԸȴռ֮ףѸԶݡ
裬ڽ赲ħƬ̡
ͷʧӰǻ𣬡㣬ԸҸ
۽ǣӨ䣬軺۾ΣԿе䣬ήġõ塭
ڶ죬ħųϢͼ죬ɱħ幫ͫħ幫˲ѣ踺Ǳӣ䲻ߣ͡


682 
ħϿգʼ˫£ûԲȱûж䡣
˿ѱ仯һģͷ˫ǣβǴħ
嶯ɵʹΪ׼Ѿ۷ΪʹС棬ɲħĶ֡
Ψһģֻ̣ʵ
ֻ㵣ģѾûΪİ裬൱һˣ䣬Ѿ˼ꡣ
ûбħŭ֮ɱܻأ
һ죿졭
ķңЩ߻ħֻʱͣ¡
ħϣʱ޷뿪ϲܳãҪģǵȡ
ħ޷̫ΪΪ˰֮һϣǰ塣
ڣ
ɺУͲͫ΢΢뿪ջħʽϵؾߵġħ䡷
һ֮뿪ħ塣
֮ϣںµĿΥ̲ס΢΢Ŀ
Ѱһ֮أָԭòԼʣµӴзų
õķԸӺܿɢȥţ㣬Ǵ죬Ŀĵǰȥ
ãеҪʵֻһʱû˿ͷʵķɱǽϹսϹսоʱ䡣
һѾޱȼ尾ÿһ֣ŵϣãһ֡
裬ζȲˡ
ڲϲ裬֪֮ǰܿ跢࣬ǶʧȥļȴʶЩų衣
ΣĽ֣Ϊ˾ԣƴȫȳ衣
Ȼ䣬˵ؽϹս֮УԷϹսûԵʱϹսѾرˡ
һĪļжȻˣӵΪԼʶȴǿͻϹսĽƣĪǡϹսĽƶڷã
ɽ飬ڷЩִµѾ飬Ҫһԡ
ûѡмϹսΪֻбһ룬ΪȫԽ߼ϹսӵԱ֮
ûʧɹƣ˸߼Ϲս
һ£Ϊķֻܷߣ㽫Ƿֱħ塣
ɽϹսؽͬڲֹһҽĵͬҪħڵڣҪµʱ䡣
ͬڴԵȻͬ
ζ˶٣ȴǼʩչЩΪķмϹս
ʵʵ
ૣƫִķ
ʹѾ̤ɾؾ׽٣ľ޷Ϊƥ䣬ʹűıڤ񹦣ʵɻ⡣
ѵһǳʥ
ʥˣɲǼ򵥵Ϊǿᣬν֤ԪҪʥ֤
ءնʬ¡֤һ֡
֤ĵͬʥ֮ʵȻҲǿ
ˣڷϹս֮㷴һССũׯʿѣϴֲ£ϼ򵥵ȴȻ
ֻʼЩģΪʲôʦվһ˶ΪʦֵãȴûΪʦֵСϱ
ȻȥȷʵЩɣҲͯϱ
СԴˬСǣ˶֪ü谮
죺ǰĸ
θ̣ȴҲһ䣬أͬˡ
֮ʱéǰԺУƷſ裬ͥǰ䡣
ľڳ켴ʹûΪȴڹţ
ʱţת˲꣬㿴Ѿ˰ĴڣϺ޽֮ɫ
ҹ׷ѩƮ䣬ͬľ飬˴أ˷
ڶһ磬ͻȻҲ˷ܵĽѣߵԺУؼװع
ѩѹ֦ʤա
бľǰЦѩתŵ죬ʹһֲ£ڲסϵ鶯
ѩˣ
ҼһæŷӦԭ֪Ѿˡ
ʦ֣Ҳɣ
ã
Цŵͷȡ͵ĺֽëʣдһϲĴ
Ľգ磬С
ˣȻз˵Ҹ
ңʵ磬ֻһͨ˵š
ҹССĴׯ֣ơգŵ̻
죬ڻƻ棬ϻƣдԸĺˮ֮С
ʦ֣
§ļ򣬿ʰ쵵̻ĬĬͷ
ʦ֣Ұ㡭
̻߲ʹâ֮£Ůɬ̧ͷ˵еİĽ


683 
գ̻ţͷ챻âӳ糺ӣסһ˫Сˮĺ촽
ͻȻȴ˻˲µյĹھһƬ֮Уӵǵ顣
ҹҵƻƽϢССľ֮УľʵĴ̿ʼ֨ѽ졣
⻬ֱ۽㲱䣬ɬȴӭţ⣬Хڣ㺹졣
֮۾µС϶һ˿ģճһһ֮Уȴͻݡ
ÿ죬ڵķˣ޷ڵİΣͻȻһ㡣
İʱ䣬ιĴԴ
û뿪һæµϣľϥ
ʹѾ۷壬ҪͻƽɣķѵԴ̫
ɣɡ
ΪƽȵţеĴ֮УΨһΪǿ

Ȿţ㽵ʮ֮µĽʵʣɡ
ΪҪǣԲٿޣǡ
ڣϣͻƵ˽һ㣬һҹľ괺︴գе֮ˣһҹ֮Ҳþӣ
νһ˵õȮ죬Ϊﲻĳ̶ȣĺôҲ
룬ǿ£һ޲֡
Ψһûйģֻĵһ߷
ϹսĽǿҲӦټȴ֪Ѿ졣
ϹսδȻȴȻֶ
֮У޴ˮ֮ϣʾѾ̤ڽܴп顣
ǿȲ˵ΪΣѪҲ겻Ϊ
ܹõѪֲϣ壬ؽʢǧһ콾
ֻǣ֮ǰ˽ϹսжδϹսа꿪Ϊλ֣֮Уֵ˭
ѰĴУ˻ȡ
ü˼¶ģнɸ֣ǿƿϹսƣ
񣬷Խڴ̤֮С
֮н̻Իͣ⣬ϲĶȤζ÷۾΢΢ЩӦ
˼Ĵ
Ρñء
ĴоĻԵܹõĺôֻࡣ
֮Уһ˫޴çĽɫͫ׻ͬƼ֣ٿ
ؾ޴ѹ٣˫ŶȻݣ棬ֻǣޱ飬̧ͷϸһͫ
֮ͫȻڷȻûá
֮ͫһͳص𣬡ŶȤ
һ̣һŤԶ㣬ͻȻʧٴγʱѾ֮С
л꣬ǿ󣬽ǧ֮ٻҴԽϹսĽơ
㿴һԵķͷڣ㣬Ҳ˷һм䡣
ǷԸҵĿ飬ҵĴУ
ʲô
Цܲûջͷԣ
΢΢鴤ֻѣǴвģȥʵ
ֻҪͨҵĿ飬ҿԴѪ裬Լꡣ
ʲôã
ѪѪʵı仯ʣǿѪа֣ٶ塣
Ŷȱȱӵбڤ񹦣ʣþͺãӵ֮㲻аڰٶ֣ˡ
ķӦЩˬ¼˵ӲǿȣѪ𣬹ͷãĹͷ൱ǿȡ
ɴмȴûбֳܡ
꣬һ˿ûԼǡ
ǰ۲Ҫ˷ʱˣϽʼɣ

֮ѹֵĹ֣Ƭ̣ͫʧСӣһʼɣ
վԭأȴĿʼȴͻȻһСӰʦ֣İ
Ȼɴ󣬡죬ô⣿
Ҳ֪ͻȻ֮͹ˡ
̧ͷգĶƷСŮ޺һͬ뿼飬ͨˣҸͬĴУ
ǰĳȻ仯ԭĹʧȡ֮ģһƬһ޼ʵƽԭѡСŮ޴һ𣬿Ѷӣѡ񣿡
Һһ𡣡
ҲһˣѶȵΣпռ֮ףһͨ飬ܾˡ
ؿʼѣһ쳹أصףһɫҡֱϡ


684 
ɫƣͬ򾣬ϵƬƼӲʯ׳ӵص޳ᣬȴܹݷ衣
ٶȼ죬ر԰һֻצֱѹգǰͬһ㡣
㱧ˣצغڵ֮ϣ̳
~
ʯ֮Уһ߰Ȼ𣬴͸񷣬мѹ
ɢһצЩͣȴ
ſڵϣЩɪɪѪϵѹƣվֻǺһ˿Ѫ
Ȼڴʱ֮ϣһç𣬵ѹֱ
ף
ҵĿ飬
㣺
Ȼ²ۣҲֻȫӦսȻһգһצ˺롣
һҲڴʱľӦɢ
֮ϣʬȴǿʼҵ䶯ת˲һÿһϢ֮ǰ˿
ŭˣ⻹ƨ
ɱԽɱԽ࣡
Ϊ۲ĴУҲҪһԡ
þ˸ַ֮УԶأȻãǰѾܣա
ƵЩѪΪ򾣬ҲЩƣţҲ޶ȵģֻҪ࣬Ȼ޷
ǣˣͱ
Ѫ߰ߣȴʼռᶨĵǰʵ̫ǿֻվкľʱ̣վƣ۵ʱ̡
֮£㱻˵
ǶѭҲӦԷֻԽԽ㡣
Ȼ䣬δ˵ʲôֻʶΪɱȻʵ֡
̧ͷƽԭľͷĿ֮£ԶƺһһĿͭ壬Ȼء
΢΢鴤⿼顭ƽԭִ񴦰ɣ
ٴγҲֻˡ
ռ֮ף
Ҫ˲ƣȻ˿̲ŷ֣ռ䲻֪ʱѱνռ֮׸޷á
ǿռֻ֮ʵ̫ࡣ
ʵ̲סˣָŶ
Ǻǡ
㱳޴չ커ڻУԪӤΪڴʱҲﲻʲô
޷˲ƣֻһ·ɱŵ񴦸ȥ
ܵϣûˣ

׵ľ޽ݺݶڵϣŤţվǽԼ룬ջΪٴ
ĵԽԽ࣬ԽԽ
飡
һαݺݻУڵأ㼸ס
ȡ³һѪУ붯˿
ʦ֣ſҰɣûңһܴȥġ涣һСѱˮʪˣ絶
ЦЦʲôЦԼŮ˶ˣʲôɣ
Ʒ޴ͫٴ֣СӣҺܿ㣬ٸһλᣬѡСŮޣĿή࣬㴳ȥļʣоųɣңСŮҲһ
ǰԸʦַֿܿ顣
һԴϣ죬ϼһû㡣
ѵĴӵҪվջһƨ˵ϣϼһҶٱ飬ֻһ𰸣ԸϽɣҿ㡣
˵ŻȴǷһĨɫ´ţҪҳ⴦ռ뷽跨ӳȥ٣Ҫͳȥ
ֻҪ겻𣬾Ͳ㻹̫Լ
ͫһɢԭѾֹĵٴһӵϣֻܽѹףԼŵһδι
㲻֪˶ãʹѾľʶģȻ䣬ΧĳѸٷ仯޴ƽԭȫʧȡ֮ģʱĹ
޴۾ֶƬ̣һӳǰο͡
ǰȾʦ֣Ըκ顭
ǰ˫ֺʮΨһܹġ
֣͵𣬡ˣ⿼飬ѾͨˡģͲʵǡ飡
˶˵նмˡ㱣ƺ䣬㣬ôһɱ
ϣĿ⣬һЦ֪ոʲôûȥģֻһľ㡣
֣УһεѪҺ۶ʺ졢ۣ̺ǿ
ѪҺһεڣƣѸٻָ


685 ǰħ
֮ѪϴѪԭѾӨ͸Ȼٴųʣʸһų⣬ѸɢڿС
Ѫĸڼȴǿ죬˵ֻҪͨ飬ұͬĴУСǷǷܹܵѪȻҲ࣬ԼΪһαѾΪǿ
ǰʦȽܴаɣʣˣٴиҡ
ЦһС֪ңģѪ㹻
һѪҺڣ컹Ҫ˵ʲôһȴԣ۵ļʼ죬ͬһ㣬ŹУ鲻Խ˿ڿˮ
ǶûŮ˰
ͻȻϲЦЦǶһݣ˵ĻȻʳԣСŮ޵ĺô϶ٲˡ
̻ĹҲ֮УֻҪȴ
۾ĵһ£ѰӰģһôˣ
װģ̾Ϣһ֮СѾͷȻľ㣬˿ΣڵϦ
д󼱣֪Լ˶ãչҪԣĿǰʱ֮ףԵʱ䡣
һ̣ɴ۾ʱ֮ףȻҲûã
תͷŭĶϼһ㵽ʲô
СҲ֪ΪΪ㴥ʱշ򣬵˵Ǹ߼Ϲսʱռޱȣ״Ƶģ
Ȼѣոɢʱ֮ǱƵģȻʱ䷨򣬵ϵĲ࣬谭á
νɣˡ
ͷĬã㿪ڵǰһԾģԲԣ
Ӵڽǰˣҿɳе𣬻ǽϼһɣ
۾һ˵Ȼа취ģҲҪƤĵΧߣһһǰţ˵ĻԼ¡
ڣָ㣬̳꣬ԾҶô󡣡
ɻ󣬡
ţҪСŮޡžžž
㣺
ԥСŮ޿ɾҪˡ
һҧܺ죬ȴǺٺһЦ۾죬ɵסߡ
ԱȻҲ⡣
ȷʵĺôոջôУһΣ̺޴֮ûĺôˡ
Ȼ䣬۾ɴд㾹û·ֱȹڣе㡭
Բۣ
ôôСأôôأ
ɢȻ·
в²ۣȴҲ޿κΣܲҪ󷽷ǰݻɣ
ʵǸ
Ķ£Ѫٶȼӿ࣬ɫָһ۾
ʦʦ֡˫շ죬Щȴ§סĲӭ
ãɢ޴Ĺ֮УƮɢһϢˬüͷͷĻӻ֣ϽʣµѪƣ塣
Щ㶵Ľӹһһ̾ͳ˹֮⣬ǰ޴Ĺʧ
~
ϹսʼҵĲƬ̣·һ촫Ϲս֮⣬һǿȴήҲϢѸٸ
۾΢УգһƼڡ
Ƭ̣ΪһӰǰɫЩ԰ףΪԼĪʮ꣬ʣۻʹ󲻿ԣʡ
ü㣬ʵУ
룬ǵͷϣижô飬ȻҲҪɡ
ȡ佻ʣǰҽġ
ʴ˴ʮѪҺʱʱĻЩѪҺʮС̥ǡ
֪һ˱ںٵѪҺȻİ
ȡƣڶͷ֮۾Ĵ㣬ԥƬ̣˵㽫ѪҺ˳жԺѣܼضæ
һ±ƣʹӦʿͿĸǣ뿪
ԶһſڣʣСϱȻиĴУΪη뿪ĳŵ
̾ϢһĶ˵壬㣬ضˣ
ȻҿСʲôر֮Ҿ
²ٶ˵

Ϻɫ˫գڵĴһƬͣһӰӴ߳ħķ΢衭ˡ
𼱣ˡ


686 
޴ڵĹ£·ħ壬ԶԶĿϹһۣдĽԡ
ħħǿħסĵط
˫ǵĴħǵ
ƽһ죬ƽʱƺû˿ͬǿŹת뿪
~
ȴڴʱһ켸ħ壬ÿ쳯ĹȻ̳ʯ׷ɡ
һ̣ƺʲôˡ
ǿħڣ̵Ĺôܱ˻أ
ŭһ޴ڵӰ̳ڿգ˭
ħ»ӣ˸ҶĿ⣬һˡ
һ޳İӰޱ飬࿡ݣ˿ħƽжȴû˿֮С
ʲôˣôҡ
˰ֻоһбˤ䣬ڴħӰնɱ
㣡
ħҧгݣյһŮ˵Ǳӣ̶ʱ䣬еǰȻơ
ҡ
û˿ֻ˵Ļȴʯ쾪ȡ㹷
ΪħƬ̣ȻЦɱңƾһΪ
Ϲս֮󣬱ħ壬Ϊδֻ̣ǾѪǿǡ
ǿǧ꣬Ѫʬǲ
·һͬİӰգУһСӰο£ͷףͬһ̫һ㡣
ѵǣһϮ쳤ȹ˿ѾѪȾ˰ɫɫ԰ףֽŹŤţϸ˺ܲǿţ֮ǰܹĥ
ڣСıס˰裬һ档
㣬ЦļѣȴǾϾ˥ϢǶȻǿʢԭɿϻݿʼᣬ»ָ⻬
ɲǵķ
㣬ҪУҡ
һϸ΢ૣȴͬشԺ֮УˮܿƵĻ䣬䴫۾˰Դ
㷢䷼ˣеĽ˶һʧȥϢһȹڿ̯һصõ廨꣬ʢ
ֱһս޵Ϣᡭ衭
Ҳ֪ʲôΪһУֲκιʹҪҵ˿ҲǷʲô
Ҫ㣬ٽҰ㡭
㻺վеİʧϺɫ˫֮£޴çɢħ˱ܡ
~
߰οʼѸٷ仯һԾ޴㱳չǴա
ںɫƬ޴צ׳һ˫ɫ֮ͫУһԽɫͫס
أ
㺰ħ̤ǰһһ޴Ľϣͬһտ
꣬Ѿ
ôܣҲţ
̶ʱգǸѹȣһֱС
ħ˻űһֻɽĴħǰ̤㣬ÿһõҲ
߲ʹâţ޴ŵ޻ͬҹ壬ڿתһȦ壬ؾۣΪһѾ޴ɫؽ
ؽħײһһɲǣ˺ѣǿɢݻΧһС
ʯ׷ɣҰ
ħҡ
ħеȻ˿̲˳ǣǣֻھлΪɻҡ
ƺ˺һ˲һɫâӾ֮䣬Ƭ̺ȴɢӰ١
ǷĽâħȫײ֮£Ƕ˺˷ϡ
һָƽħԵÿһΣڴħʤ
Ȼȵһо¶գȴһӰûС
ȺУվһ໥һۣ¶Цݣվʮˣɫ𺳵ĿԶսľкȻ
ˣǻҪ
˶кһѸ뿪
壬Ŀأ㱧һϮȹİ軺߳ǰͣﻨ㣬ͬԴ
㽫ڲݵ֮ϣᣬָһҩιС
ǰߴУСðΣΪȡɵ
紵ͷź֮ϣλ¡
䣬Ʈ㡣
裬Ҳ׼ɿԡΪ㡭
ɫޱߣĽë


687 
ϤĻȸоѾ裬鲻ԽĹ壬ֺ΢΢ͦ˫۱㡣
ʵĸоޱʵȷһвΣԸȥ뷢ʲô˿Ψһģ㻹ߣеĽš
ΪһޱѸ٣Ϊת˲ﵽԪӤڡ
΢΢ݵ뿪㣬㣬ڣҸҪΪԪӤڣѾ㹻
ʷǷȻҲ̶̼ﵽΪǽһͻɡ
ﵽԪӤ㲻ҪǣԼͺá
ĺͼ׳־˽⣬Ҫңɷ׳Ϊ˿ġ
ɽ磬ɲǵؽ硣
ƺһĵͷȲٴα裬飬ôһֹͣ
ȻһЦＱģۡ
ȥһԶ𣬵ڣ㰮㹻ˡ

ħħҪһµˣ룬ҪԻħ磬졣
ħ屯ķ֣ǾҲ㹻Ϊˡ
ڴʱڶħ׷֧֣ħ幫̳λ
ħ幫ħŮ̳λӦֻǣΪɲңħ幫ɻԲѡ
Ȼħ幫̳λ˲٣һЩɸ֣ͬ£˲ˡ
˭˲̰ͼϵȨλ
ΪħȻҪеŻħΣȴǿԻԴ磬ǿԴﵽ۷塣
ο˿ħ壬ħʧ֮ǰһôһ㡣
ڴʱħ幫õħսӸԸ׳Ƴ
ڶɸַ׷ϢģܹɱħĴڣǿԶԿġ
ɹ̳λڶħ岢֪ħˣȴǸݵŮʯȹµӡ
ħңλǰʮλ콾㹧ǿȡ
̳λԣȻǷųģνЩԣʹʵǿҪð̳λҲٲһɱӺ
ż˵ͷӽңɣʽɽ罨ʮڣһңɣΪɽɣ
ⷬ׳ʵ֣ħ忪ʼ
ħȶңɣΪħһɡ
ûǰ壬ħȥ˹塣
˫ǧһ壬ס
ֻǣɸֵսս򣬸ο˫ս֮ʱд󵹸ꡣ
֮ڹĿƣ̫ǿ
󣬹ΪħأңѸٷչ
󣬳壬ħѾͳһɽ磬ңɣʼħɣ˾
ɣʮСʱ֮ڿʱع顣
ԴԤϣңɳΪɽһɣɽ磬ĳ̶ȣѾ㹻
ǰ壬ħ֮·尵а١
ʣ΢΢ңɣԸˡ
ˣɽɶңвҲ㻹Ķ飬ֻҪ粻ˣңɣԶ
Űƿϣٵؽ硣
飬
ʶ˲࣬˲ͶĽĿ⣬òŮӣʹ֮ˣҲδĶ
ؽһжã̫ǿʢ
ʦ֣ڵؽ磬Ϊңɰɣ
ɻĿ죬ȴǵɴŰ裬ȻҲҲһǲÿһ𡣡
㣺
ΪѾﵽ񣬼Ѫĸ죬ǺҲһսؽ֮УȷʵûܹвĴڡ
Ȼ˽һЩ壬̬ĽİŮӽߣɡ
Ҫ£Ҳᷴԡ
ȻһЦȻˣұΪɽˡ
츳ˣȡѾ˶ɽΪŲ̫ãͻƵɡ
ɽһƬã֧֣ҲᷢκΣա
̾ϢһŮסŶŮǿˣҲѹܴ󰡣
һΣ쵹뷭˸ۣ㡣
棬һȹŮӻ˴
ȹŮӻͷǵнԶİӰг飬Ǹ쵰⣬񣬾ûϳңɼ
Ӧáɡ
һ죬ɽġ
ң̫á
ҹڲݵϣӵұңڣյ£ǴЦ⡣
ջ̫󣬴ССĶɽ٣ﵽĽһ㣬Ŀֲ
ɡ̫ҡޡԪʥˣѾԶˡ
ԤУʥ֮Ȼ⴩ʱա
Ůͷֱһǣˡ
š
Ůɵ㻳Уϸӣ۾һģˮƲס
һ׹ʧ硭


688 õĶ
ĺỺһĺ֮ϣ˫Ժ󣬻Ȼɡ
̵ϢУ㿴ͬ¹⣬۾
¹֮£Ծˮ棬ͬҹɵľ飬öˮĽ
һ˯ĺܰȻ
Ȼ޷ȫߣֻѡȫ¡
޷κһˣҲƫκһ
ʧں֮ϡ
֮ǽ𵤣۳ɵĻۣͬʵתԣͻ֮󣬱ܻΪΣصȴÿһΡ
У԰ÿһѧӶɫҴңǿ£㣬Ҳʽҵ
䣬㾹ЩϧЩȻȻУһҵб鲻ԽΪţʵϵһ֡
ߣνΣȻֻʮģȴǴﵽһߣ޳˫ռĴ״
л㱼䣬¶µ˫ȣܸоĻ̲סС
βû˫ȣ㶼֪ħ
ȣ½һȿ㣬˿ȥ鶯ѩ׵˫Ƚ۹⻬
Ŀ鲻ԽƮΪСȴù¡
һЦסֱۣ磬Դ𣿡
㣺
ȻвϣһԶԻȵĿ⣬ȷʵ㲻
Ũͬһ㷢һϤȴЩİĽѧ¥ת뿪ѧУ
ѧʹ˸ˡ
ص̱ɳϣյϢЩˣʹΪ庮ܹܣȻ
ֱˣԴʵǰǵ㣬ʵ𣿡
ãһе뿪磬Ȼһֱûбֳʲô֪ǵǵġ
õʵںУǿ
롭˱סԴ΢΢ͷһ覵գһȾϺΣŮУǲ£һЩƫִֻҪѡ񣬱Զڡ
˫֣ס˺ӯӯһյ֫Ҳ롭뿪ʵ硭
ҶʹʵѾԽ˵У򣬲Զļҡ
һδεĴ磬֧Զӵжԭ򣬲ֹȺһеŮӣΪ֪ÿһƣ۵ʱ̣һҡ
صУԳ׵׵ķɣʲô룬ֻҪġ
Ҳʼյ͵ԭֻһͨˡ
磬û뿪һᵽķ飬ҿʱ㣬ܺãţһ죬Ҽãһ첻̫á
֪ǰʼնһĵģʵһֱŬҲкܶί
ޣܹģҲֻиůĻʼĬĬ֧㡣
ͬһһ㣬Դ˻УЩʣлл
ǣҼȥĶ
һŬһҳһ࣬һ᲻ϱǿһ죬ҿԴĸǣÿΪҵģʼĵ
УҰǣġܰǡ

ǿʶѾ쳣ǿ󣬴ĺĻ䣬һ˿˿ɫ˿ߣ俴ȥһ˿߹
Ļ䣬ССӰţһ˯Ӥһ㡣
Ȼ䣬ӳĽë˶΢۾
ʶϤޱȣӺĻ£ȹᵴЦݵ
磡
ȴԺֱסϤ
ʶһʱʶȻͿǸ˼ĺӰе
鲻ԽĹЦݣ첽ǰӱ𣬡㡭
һ˫۵Сַסգӣ棬Ҳ磡
һ̣գգ۾Сɵߣ磬ڽ㻹ûΪӰɣ
㣺
׻˵ãƵڣҪƵ
С塢¡һҪȻܾ϶ѾѾӣȫȫСɫŮ
Ȼȷʵã˳ϲҲ
ʱֹĶĿ˺ĻϣĻм䣬Ӱ˯
Ļ¡
֣ͬǵһ㡣
ţǻġ


ͻСС塢ܰ浽һ𣬶㣬Ǵ˽ĸУȥӦƸһٵʦ


689 깷
ʹҪʵѰһݹҲ̫æµڣã
ҲѰһеԭ
ʹѧѧϰɼõûߣǸӵܣѧУʩõġ
Уѧҳʦѧϰɼ⣬ӵܣҲصġ
ʦĹʺܸߣԸǰʦɲ࣬ΪѧУѧɲὫʦ
ҲˣѧУеļʦȫԣŮԣɼֲ˶ãҪôǱѧޣֱӴְҪôǱѧˡ
椣Ҫ̫ס
ԣԵʱʮ˳Уֻǿһ񣬱ֱ¼ȡ
ΪʲôҪΪУ㱻סԺ
Ϊһѧʦһ࣬ǹѧУеĹ壬Ҳʦͷ۵һȺѧ
ƿǰţϣһͰˮͷ¡
ʽ¾ɣþͺãһУɹʦ
Ȼֻǿǰһȴպýˮȫ㿪һȺѧϸɴ۾ǷһˮնûС
һȺѧ۾ĿɿڴǼˣ
Ͻ̨鱾£ڵҽһ£ҽ㣬ʦһù
ڴĿУʩʩȻϣԼһǾҪżˣҲûʲôµݣһڿΣȻ˽һ¡
ЦݣվһȺѧɴôܣͿǿˮģ
ǲǺܺ棿
һȺѧ鲻Խĵ˵ͷ漴ȴһȥЩ߳ŭ
ǿһ£ʲô⡣
£һźɫȹŮаȥȹӵϡ
̾Ϣҡҡͷǵݼ̫䣬һϣôϵԣԺǶɣ
˵꣬㿴򳬶ȹŮ㡭Լ취ɣ
ȹŮɫǺ죬ĶȴĿɿڴֱӽȹ£ֻŴɫڿվǰ
ڿܱ͸ڿ㿴ŵ
ŮǿĿ㣬Ŀǲɫȴޡ
Σ¶TŮΧһ°ɣ
Ůӹ·Χ䣬۾ȴǶ㣬ʦ㳤˧
㣺
⻭תе찡
ŮĻŽĿϣ׳ȳƵȻЩݣȴ޳ݵǷһɫţп㣬гƤ
ʦļӤð
ʦʲôţ
ȹŮٴοڣ˵ĻȴƵЩѪ㡣
㣬ҽػԽһ
ţȥɣԺʦ
ػ۾һԭʦϲֵ
㣺
ʦ~ػĽһųβŮѰɣҺƵģڴҲԽʦŶ~
У
㻹ûܾϵһȺŮը˹
ʦҵģ˭
ӴǷɻģƾʲô
ھͺʦȥ

ЩͷۣѧȻԳ֮һֱƣҲ£һͬʳŮåһ㣬ҲǺް취
˵ʹҵ뷨𣿡
ǣػסֱۣʦ϶ϲҵģǶûģ
˵ʦʲôʱˣ
ǣܲܲҪ

ػĳ˳Χ·ʦҪǲϲңΪʲô·ң
ôʲô˼ά
һסڣ
϶Ȼž㻷һܣŮСǣȫǷŭʣͷˣŮѵġ
У϶ңҪλƣ
㣺
ҵڴʱƿתͷȥεСԴС̽ң֮̾ϲ㡣
ȵεܽңٴžһΣСǣŮĽʡ
㣬һϲ㣡
ε˽㻳УգŴ۾ҸЦݣ˿˿Σ߶ˡ
ոջ˵ҪλŮ˶ʱڨڨ£Դٿڡ
εòģȫѹ
ʲôϲ
㣬һˣ
Ȼɴ󣬿˿εգֿ˿εƽ̹С㡭㻳ˣ
εСԴأ

̲סЦʵ磬һ˻У֮ǰȻຢӣûһģûܹ׵Ȥ
㿴εĽţ൱һε㻳ôٴ߸Ь
ӣεϵĸ߸Ь£ᱧ𣬴߳ҡ
㣬ȥİ
ؼң
㲻𣿡
ȥְ
ڶѧ
һʦǱߵģԣǵʦרιһ빷Ȼ뿪ˣ
Բۡ


690 ɽʬ
һ·εص˲ƶʹã˺εһ˿һ
һ·ϣȻĿУ֪ε֮ŮȻը˹㻹Ҫ˷ܣզſʼΪε׼һУӤôʲô·ѾƬۺˡ
εɳϣĵôŰɣ
ã
ŮͬҲУεԸʵ޷˰ģԼӣôεܹ̥չ˺á
εģýţоġ
Թ磬٤ҬӵĹ긽̥ϣڻڼ̫ܵĥǶʱ䣬չиӦ֡
ĺУҲֻԶ̳԰
뵽εСϣӡǸŮ᲻εһɵ
ɵɵҲܿɰ
εص㱣󣬼ʹѧûż٣㲻εϰ࣬ڿ۲۹ʣȫĿǷΧ֮ڡ
°ͣȲεĸ֪ȻÿԣָƤסУ֪εе顣
ɲҵǰӰε顣
иȶ˵ôεҲֻԸ񣬵Щ˭˵ĺá
㶨һУ㿴ŮԹĿ⡣
ٴλָ֣εĻüŮЩĽʼò㣬һЩƽʱҴ£󵨱¶һ۸
һӣͦá
ʱһţСȵʱ𣬡磬ɽʬ³гʬ̶ˮڲ˺ǰ£һꡣ
㣺
ɽʬһȺڻɽлϷĹ꣬Ĺ¡
ȺУΨһһûвμлϷİۣΪѣʼ࣬շ֣Ĺֻ꣬Ժȹɽɽ̶ˮˡ
ʬ½Ĺ̶ɽ̶У̶ˮ˵ý顣
ƺ̫ѣؼǣСȽ̶ˮԴ̫ϸгʬ̶ˮ
űġ
ˣҲֻܽܣһ仰˵ĺãȻ޷ͱ۾ܡ
վ飬̶ˮƺͦġ

һССĹԢ֮УȴǼˣȥֻжʮңӦûϴѧ͡
ҹһȺΪ׷̼лϷɣ
ܿõ˵֧֣һ
ۣСܿ꣬ԶϷȤ
ĸ˿ʼ׼лϷߵһԣɳϣһ޿֣ĵֻ
͸ˮθָѪҺм͵еʬͣȼ
̰͵ƵĻƮɢССĿжһ˿Ϣ
ƹЩƣĸ˿ڿˮ׼ʼϷ
~
ͻŮУлϷõʱ֮ͬ˺¡
ƶ𣬰ơƹӣţڸΪʲôţ
ηѣոǱˡ
򿪷ţſվŵģһŰɫӣƺ£Ц⣬øС
ãʲô𣿡
΢΢һЦЩڿʣպ·Ҫһˮȡ
ɫЩΪѣΪպûдˮˣֻܺˮҪȵϰɣֻǳ֭
ˣҴϵģˮҲԵġ
Ӧһȡӣˮݸ㡣
ӹˮлĴ䣬лϷ
ǰҲ֪
شģһŮЩɰؼĺãز쳣̡ͦ
Цһ˵лϷģǶẦ˵ģй͹ѣǻǲҪϷˡ
ҲֻǸһ飬ܹܵģҪ˺Ĺ꣬Ҫ
ԣĥһꡣ
Ĺ꣬ó޷٣ӶУǶҲ֪
⣬Եĺô᲻ǿ
黹ˮ뿪
ƣɢ̴Ϣʬžը죬졣
ţ𣬴ʱǰҹǸӣô·ģ
ңֲһ¥
Ϊʲôոû뵽Щأ
ͷһ˲䲼亹عȴǷĸѾʼлϷѪҺˮƽգ۾ա
һ紵谵ĵƹ˼£л꣬ģԹꡭ


691 ɽʦ
ɽʦĹ±ڶʮĩʱѧǸϡ֣αĴѧƾ֮£׾ٵıҵ˹
ѧʦɽʦ
ε޹أҲûܣӦƸʦҲֻҪڻɽ帽ȷİȫ
ȻӾ缸޵Уҳֹһ׽ʦҲһڻҰĴڡ
֪ǲƭӣֻǸ
㲻֪ǲéɽʿǰĴڣһһڱ᳹ʧܣҺصĿԡ
й꣬ɢǳ׵ʧ䣬ټ
Ѱֻ䶺죬ͷһػ꣬һˣˣˣͶ̥ת
Թ벻ʵữΪԸǰܵظ
ں̶ˮһ˲䣬ԺƮĺ¹Ӱǲǳı壬ֻǳĻ
㿴ʲôܿʲôĽ
̧ͷ˿վ޴̫˿ȵļѧУУ֮ûһӰ
һƿŽȥ
ͬѧǺãǵʦҽ㡣
ֽϷ£ŴҴ˸кȴһۿȺеİ
㣿
鲻Խľһ̫죬ðǲǹ꣬ڿˡ
ôΨһĽͣǹ췿ŵġ
Ŀʲô
Ҫѯʣȴǰڰ֣λͬѧʲô飬¿˵
ԣֻѹеĺ棬ʼϿΡ
¿𣬰͵ߣżɽΪRubbishļң
RubbishлϷĸ˵һΪĸ׼ģԸԼȡӢRubbishΪ˼
Ҳû뵽պΪвδѧУѧʱ㲻ڶ
ҵ۾ԿѰ˿Ķϣұ㿴ǼɭѾȰ棬лϷӦѾˡ
ĽЩģΪҲۣԶĻǲûлɣȷʵлϷRubbishѾˣûʲô취ʣµҲ¡
ûСʼ磬ڴϣһڣ֪İ취ǽĹһ˰ˣȻܡ
㶯һ٣ͻȻ뵽һ취
ǱɷƺģΪɷһǧ𣬶ӵĻ޷Ǹ˼ҡ
ˣɷƣ֪Ϸȴͨ˺ͳݵˣɽֳץ顣
ɷһʦвۣѾ޷һΪɷǵĳȡɷǰ;
ջɽĹأظŮӣӦ̶
Ϊ̶
ɽȫټ֮ǰǿ׳Ѻųǰȫ°Ǹ⣬ǹ⡭ްڡ
ʱһڳĺ󱳹һССʯĥӽѩ׵Ĳϡ
ÿʼһ·Ѻ̷ߣɽ˾Ǿѩ׵壬Ѻϴ
ССĴŻɽļߣẺӣСʻ̶ˮ룬߻Ὣ´ۿʯĥͽһˮס
ɽƭ˳֮£ûճ̶Ĺأ죬Ұ⽫ʯͷɱϯһʬҰ
ͷ­Ѿұ⣬״
һУȴǱһӷ֣ǿΪص̣ˣڳʬǰ˵һࡣ
Ĺ꣬ʹ˻Ϊ
жңж಻ʣĹ꣬жԹޡ
һҹ֮䣬ɽʮˣȫΨһģǿ
ǰ͸ǿһӣǸӣǳǰΨһû䡣
ڻɽʮ֮ǿӴ˳֮ϣѹסԹ
ֻǣڷصʩûзĹʬ屻̶ˮУӵĹٴ
ԣڶҵӣΪϡ
ȻҲģҪģĳ
عŷְĿĿ֣ʵڿʲô
㲻˵Ӳϵ𣿡
㣺
ԼԼӶˣЩϰˡ
ͷ˼ˮ⣿˵¹꣬ˮйأ
¹꣬ǳ㣬Ҳֻ۵İԿ
Щͷۣǵ̣Щ߰


692 ٳϵСк
Ϸĸ֮УһŮǰŮѣҲˣŻġ
ȻۣȴûκܹģҲֻǿѣŮأȴΪ
ָоܡ
еϣָнô棬ʼ˼氢Ļܲܳɹֹ
ԭУˮ̶ҵڼڳϵʱ򣬹һ񣬷
ʱĿѾΪŮѣҪȥ
֮䣬Ҳ̶ˮ
ûʹΪҲȡ¡
뵽ϻָĵЦݣðŸоЩǷᣡ
ûԹȷʵˮйأʵϣɽ̶ˮйأֻҪ̶ˮԹܽ˺ˡ
˵΢΢üЦЦѣͱ֪Թʲôԡ̶ˮ𣿡
ЩɭЩģаƿŰ
鲻Խĺû˲ϣҲֻЩûǰҪ
ЩˣԸⶪҲҪػġ
Ȼһ㣬ˣˣЩ뿪Щҿ㡣
ǡ
ҡͷת뿪԰Щ̡
ɱ˲գۣͬԹе٤Ҭһ㣬ӵûá
ڳǱɷƭԣЩమˣ֣ǰԸΪŮѷܲھҲ
ɫ֪Ѿһ֦ͷߣƺһϷŮӵȴ¼š
ͷ¹䣬˪ǰһ¹Ӱͻأ֣棬żأǳ
ϷܺһȻ飬ͷ­΢΢̧Ũܵķ˿䣬¶һֻ۾һƬףɫ
Ϊʲô¶أ
ڳòЩ棬ɹ֮󣬳û¶òʼճ档
ˣϸųβͬڳϷһ㣬ȴĪĶѾû
㻹δ׳˼ǰ¹ӰѾʧֻһɭȻԺ֮У
֮ͬ
ᵯָҵš
ʦᣬҲͷУ԰֮УҹԵžһŽְȥٳ΢΢ͷȥ
ٳ֮ϣԶɳУһСк棬㣬ƺɳ
ѧУ֮Уǹϲĵط
дţѧУΪ˽ʡ֧ʱѡַڻķص֮ϣÿһѧУ·ʬǡ
У
ΪҹΪҪţΪǲܷǽȥ
ΪġֻǲڰҹһЩɾĶ
ҹʱ֣ʢ˥ײļʣ
밢˵һκʱΣܼ
Ȼ䣬ƺǸܵĿעӣСкͷ㡣
һѪ죬һ㣬Щ죬ٴλһֻ򻹹ǡ
ٺ١
Ск¶ЦݣɳۣڼžҹвϻصЩ}ˡ
ҡ
Ск£ǰĳͻȻ仯ٳǸٳ¹£һԵݵҡζܿ塣
ոյһУ
ҲЩɣǸСкǲǳĻ
ҡҡͷصᣬ֪Ѿʮһˡ
һҹһجΣ賿ʱֶȻѣǣجεݡ
ֻǵָоģ־壬ͬںˮʱͻȻˮпһֻӣǻġ
Ϊ˵ܡ
ξģҲû˿ӡ
üͷ磬ǲ򵥡
һУֻıɽһǡ
򿪴⣬賿¹ȴɢ͡
ְ棬ټĲٳٳ֮ϣɳСкͷķѪģǳһЦݣλʧ
̲סü´ɵɳУӣָһСɳӣϸϸţƺûʲô
һƿƲ㣬ƺһ˲ůص˽ְᣬһϴ߳䡣
ſڣ㿴һͷӣ߸ݵģŽ˿۾˹˹ģǷëӰУѧоҡɹӳлˡ
𣬷ëҲǰʦôסҲ֡
֪ëǷСк˽⡭


693 ѧУ໨
ǰͷë˸кһ̣ëʦ
ǡëŹԴŬ˼ʦ
ҡ
ȼ̣뷢ëʶ״ʵѧУĲٳϣʲô𣿡
Ϊʲôôʣ
ϣΪЩˣڲٳɳУ񿴼һСк
ëɫһ䣬оѧڹ֮ŵģĻʼŬ˼Ǻͷ
㣬ɣҰúôϢ˸㡣
ͷлˡ
ŷë뿪ıӰڽʣµ꣬ͷͰ
ǰҵ·ϣ㵹һЩõϢ
֪ǰЩǰ໨ˡ
ʲôˣ
ûĿɲˣϱ龪֣ƺǱġ
ʲôɾĶ˰ɣ
ǣǰһڣһֱ˵ÿ賿ĵʮֶᱻجξѣȴǲجεݡ
˵ˣï}ˡ
ǿϧˣôƯһŮرء

ŮнԶҲϸһ£ѵʱ䣬ȷʵ賿ҡ
ô˵ǸѵŮСкйأ
ϸһ·ѵĴȥģʱѾ鱨˵ಡ
ʵϣ֮ǰûಡ
ڷ֮ǰס̵һŮ״ȫ֮ͬǰҲʦ˵ÿ϶һ֪جΣ賿ĵʮ־ѡ
ֻʦΪѹ̫󣬿οһû⡣
ȫͬȷǵСкġ
ڣ齵ͷ
˵ķʽڻʧСкַ㻹
ҹվڽְ¥վԸٳ
ҹɫɳ֮УһСкӰ֣ʹѾ˽ǶȣСкǱ
Ȼ䣬Ժһ޵ĳһŶͼһ͵Դ鲻Խı۾
ٴۣǰĳѾ췭ظı仯
ԭƽ̹¥ڴʱѾʧȡ֮ģһµԹԹǽ֮ϣͲͿѻɵĶոԺֶĻһģһ
ڳˡ
ȫϵСкϣΪиʱˡ
֪ǻֻʶкĻҡҷǰľûб仯
Եģ꣬Ǵԡ
²ûĻոԺһ棬ӦǴǱʶĴΪǰһжʵġ
ʲôԭ㲻Ҳûʱȥ˼
߽ԹΣҪȰþ
˳ԹߣǴ˿ڣǿԿ̨֮ϣ۾գŲһĹ켣߹հ˹գʱĻ˫֣·ƿһεĴš
ڣ̨Ե˫ƿһţȻһ̤ȥ
飡
һ׹ص쳹ҹգֻʱ
㻺ӵԴڴʱ׻ָѣȻ˵
ֻһͨˣһȻѾȫʬ
תͷٳСкȻѾתͷģǳһĨЦݣ磬氡
ɳӣһڼʱСкȴǶȻʧ
üͷ壬ͷϸɳӣͣƬ̣תȥ
һҹϤجٴϮ㱻ѣ۾ֻĵʮ֣һֲ
򿪴ٳСкһ䷳ɳӣշѵجΣһڣʱûн취ӦҲСкѯʴˡ
ϾСкҪܲܲ
ֻǣǲٳϵɳӣʲô֮СкÿֻǴϲɳ
Ͽεʱ㿴Űı飬ĺѣˡ
һһŮ¥ģʱҸ۵Цݡ
ŮԼֱ֯Ĳĸףˮɱ⣬̴ѩ׽ϸĺ
ŮǵΨһ˵ŮЩɰ
ڣлϷģΨһŵģֻʣ˰Ůѡ
ʦ
ʹ޳죬Ůѱƣ´Ѵѵҩ裬߲ʵҩͬѤĲʺǣȴǴо˵Ķء
Թһµ֣ˣǽǣûҽӽŮѡ
㲻ǰΪʲô
ֱ񣬰Ůѿ˵Ļʹ𣬻кڡ
Ŷȥ
û˼οֻһ仰ð̱ڵϡ
ڴʱëҵ㣬Ск飬Ϣˡ


694 һ
ʮǰѧУĲٳؽʩϢʱ䣬һλʦҵĺܹȥˣ⡣
磬ʩӼֱϣ˷֣Скˡ
ұѧУʼûзСкӰ
˺Ѿһ
鲻Խȡһ֧̣һڣʵСкƬ𣿡
еġ
ëȡһݵϣһźڰƬƬϵСкЦݲá
Ȼٳ֮ϣСкĹͬ⣬㻹ǿϳǹСкġ
Скʧˣˣʬ壬ڲٳ¡
³һȦԷëɣ
ʲô
֪Скˡ
֪ëϲĽ㣬Ľһ죬ҲˣëʱʮܹҵСкĵ
Ľܿ쵽бڲٳԵһϣĽ㽫ͷ£ýżϸһ
ŮȻӢˬһ˿ʣھĳ£͹ĸ߱¶һžմ˿˿Ӥʣġγ˾޴ķȡ
ãҽCissyĽ㣬Խ㡣
㡭
Ǻǣ֣CissyȻ˵һȻ
ã㣬ҽ㡣
໥ָָ֣ٳԶɳӣСкʬ壬ǵ¡
ȷ
ͷ֮ǰӲ̣ʱһ̵ĳ嶯
֮Ժǰյξһ
ȵļٳ֮ϿһˣһСкһʩһ֣գСкſ˯졣
磬ʩӹʩȴע⵽֮еСкֱ˻
ѪڽӣСк΢Ŀ˷
Ȼ˿СкѾϢ΢βȱʩһҧװӶʩ
Ск࣬ˮ֮У˵¡
Զɳӵ·
Скÿɳ棬ֻʬǾ棬ֻһСĹ꣬޷뿪
˼Ƭ̣ͻȻڵҪ֪ڿٳһС£㱨ٰҪ׷εġ
ȼһ֧̣㾡ڣһкҳе
СкʬѾ飬ˮ֮УСкԹ̫ʮص׵ʬѾƴϣĹǼܣҲСкĹͬƴնɵԭ
һ޴Ḷ́һֱҹڼ
СкĹӵصһ㸡죬лл
Ϊʲôɱˣ
һߵСкߣŲҲ̶õݣȴЩۡ
ҲкӵˣʹϲкԼĶӣվ۰ģСкССͣȴʵҡ
Ҳѹ֣Թ֮ԸͶ̥ת
ǿˣҸΣƽԩڳҵʬǣûС
Ȼˣһĺù¶ҡ
Ȼֻ졭
ĬˣôҲ޷Скʮһͯʼչ¶һˣû˸ĸûѻ飬ֻڰҹʱ֣ɳӡ
СкΣ̫С޷˼סȥŮȻ޷ΪСкЩʲô
һУСк֪
磬ڡкֵĶûа취
СкģЦûϵǹġ
Ск˵ģӦñ̶ˮѾ˰꣬ԹСк񣬱ϾСкͻСССУֻҪԼʬǺúᣬûȥԹȺɱĹˡ
ԳСкǿ̫࣬һԿܹڰ֣⣬СкС
Ск̶ˮûа취Ҳ
ڣ£һ߽СڵĹǼܱ˳뷢ëɴëȻ
ʮǰʧٵСкǱ˲ٳ¡
磬ôˣ
˵뷢ëҲԼµʮǰ࣬Ск뵱ʩ˱ȻѲ˸ϵ
㿴СкȥͶ̥ɣ
ţټ
СкĹ껺ɢһз·ѹһʯͷ
ߵߣӸոտʼһֱ˵ʲô
ںСк˵
̲ס˲ܿ
ͷ
ģ
Ͷ̥ȥˡ㽫ͷ£̾Ĺ꣬ǵı⣬ҪôԸƽҪôǵѡ
һУʱÿѧ޷ͣǾǹ֣
Щ˸ɫᣬֻûж˵һץס˵ġ
˵꣬תæµǶ뿪ᡣ
֮У㽫Լˤڴϣڣɡ
ĺڷʼӣŤƣһ¹Ӱ֡
ûˣϹأдҵ


695 ڼŮģϣ
ɫĳƣͬɴڣֻ¶һ˫Ұ׵۾
һ׹ת˲֮䣬ӼҪϣ֮䣬ʪϢŸζǻ
Ϊʲô
ָСк
Цһ˲ʧٴγʱѾڷһ䣬ϵϢȷʵš
Ϊʲôܾ

㣬ΪʲôҪɱˣ
Ĭһʼɱ˻ɽˣΪ˱ԹɱѻԼƲסԼ
Щ̶ˮ޳ԹվɱˣֻΪҪɱ¾
˵ˣɱˣôɣȫƾ롣
Ǻˡ
ĻһҿɲǺˣ׷ɱң׷ɱҡ
˫Ұ׵۾ֱĶ㣬󲻷һԣλʧ
ȵȣ
㺰һȻ㿴Ѿʧĳһ㸡֣·ոֻһ㡣
ϣ̨֮ϣΪʲôܹҵĴԲ󣿡
䡭Թ
ڳ϶ĽУһС
νԹԭһǿЧļ䷽۾ĶתΪͼ񣬴ԹеһС
Ҫʱ򣬽ȡ
ԺеԹǾļ䷽γɵġ
ַԽĿ
ǽԹĴݵԻãⲻǵĻټ̶ˮȫڶ֣ĺĻûܽ
̲꣬ס̾㻹գ
ϧɱ㡭
ƣٴʧ֮䳱ʪϢһˡ

һ֮󣬷ë㣬ѾʮǰĹȫץ֤ǰҲȫܵӦĳͷ
Դû̫оֻӦһû롣
ܹͶ̥ת˵ܵظģôΪβգ
ܴܵظô˼䣬ӦŵʿĴˡ
ҪСһ㣬ΣյĻ
ҪģҲֻһ˰ɣ
һ죬绰ԼһȥԷûΪϲ׷ģˣһǷëһͬˡ
ϲͬһЩ֣ᷢëˣΪ
ԷӦæڳСкʬǵϣıֹ㿴ˣֻǲû˵
Լĵص㣬ѵ֮˱ϣҲڡ
ڣ˵㣬ܿô׽𣿡
üѲɣΪ飬Ҫ˳
ԥҪҪ˵ʱѾ˵һУһܺõһǰס˾Ժ֮ǰһֱȴͻȻ֮侫㱣ɱһǱˣÿȥҶоɭɭġ
Ŷ룬һ飬÷㣬ͷҿԺȥ
Ժи̵˺ܶ࣬Ϊǿװˣѷ֣Ȼȫѹ㡣
ſڵһϴү㿴ʮӣʼһ
ڣûסǰʵүڸأ
ڽйá
ôܽйأ
үĵİһۣĢ
㣺ĢҲܽйá
ªţҲһĢ
ðɣΪʲôһ
ϻĢܶ𣿡
ЩǺһ䣬Ģô˵
Ǻǡүƺǲмڻش㣬㿴ҵģͨĢĢȻ˵
㣺ðɣܡ
ڣǼ˹㣬أ
ûɶվܲ˵ںһĢ۰ɣ
һ䲡֮УʮֺӾԺûпѣڲһ䣬һŮŶǽǣԴڱ֮Увϵૡ
㣬ѣФ¡
֮Ĵڣ׵Ŀ֮꣬Уû˿Ϊԭ򣬲ڵʮʢ
Фǰвϵظһ仰ԲԲ
ͫ΢ϸФµӣȻݲ԰ףȴǾСɣҲԿ
һɫ۵һ̣üͷĸФ£ǣȱʧһһǡ


696 ڼŮģУ
ǣ꣬һΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ
Фȱʧһһǣǵ㱵ԭ
ֻ˵Ļȱʧԭкܶ࣬šˡпɻȱʧҲ˾Ϊлԭ
Ե۾峺Կ˿ĶŵҲʵ
ǧҪţȻΪʲôӷβãл֮Ȭ޷ÿѧ͡
ҪФҲ򵥣ֻҪʧһһҵͺá
㿴㣬˺󣬱Ҷ
ȵ˵ſڣָڿлһ˿˿ɫ֮ڿ۳ɸӵķ׭㻭֮ɰڹѪЧá
еķ׭쳣ӣԽԽֱﵽһף˫ѹ׭Ķӳڵذ֮ϡ
éɽл꣬Թꡢƻ꣬ƪԣͬٻФµĻǣǰĻǻûɢ
ذ֮ϵķɢɫĹâƬ̣һõĹӰӵذи֣նãģФ߷ƣֻݸӾ£Ҳӯ
ФѾ£ĻǣȴʼάʱģʱҲףФжôĻ
ץסФµĻǣҪͻر壬ȴǷ֣ڻǣǾǿų
üųȻФ±ԸҲԭ
㣬ôˣ
ФµĻǣ޷塣
ô죿
µֻҳԭˡ
һָФ»ǵĶͷͬФµֱչǰûһ˿һڣ͸ǿФµһм䡣
û˿˽
ۣһƬžֻФСૣԲԲ

һ࣬ѧУʵ࣬༶УеѧһһѧԣȻⲢһԭ
һ֮УѧУŮФ£ԼѩٻȫУ˧Уݣ
ФѩٻõĽãûκܷܲϲˡ
ȫУŮϲͬһ
ǣ˾ƽ
òĲ£ȻФԸãѩٻǸľ
Զѩٻġ
ФȻԸʹ˷ʼģѩٻһһУԼװ磬Ϊרż˶̷
أҶ˵˾ԽԽ񣬾òҲ߷ơ
Ȼϲģѩٻ
գഺŮУСڳűܣγһķ羰
ϦˬŮ߳꣬·Ŀĵй䡣
ѩٻ̸̸ɣ
š
˸ķأӭϦ·ߵһʯ֮ϡ
ѩٻҰܰܰøҺòã
ѩٻԲ
ѩٻǰʲôҵģһΣøҺòã
£Բ𡭡
ѩٻСʲôãһΣ
ѩٻҰ㵱õѣΪʲôܽøң
ФЩȡ֣ѩٻȴʼճĬŽһգФ֮ƿѩٻ
޷֮£ѩٻˤ˾ʯ֮ϣѪ˲档
ŭ£Фӿˡ
յѾֻʣͣʽðФվ˻
Ȼʯ֮ϣֻʣһ̯δȫɺԵѪѩٻˡ
ѲԼ뿪ȥҽԺˣ
ţФ¸Ҫ뿪ȴǶȻ˵ͳʹԼ΢ĴϢ˳ФСİǿľԣ˹ľԺĳ
ĹԵÿտһùС֮ϣһСɵڿ㣬ڿϣմȾѪ
ķʯ֮ϣһѣѩٻʱһʮ˴³ѹ¡
˵һͦţѩٻ˫Ŀ񣬺Ե˿Ѫɫ԰ף˴ֱ˶ҡ
Ȼ䣬ѩٻ˹ľԺФ£һ˲˹ʣѩٻȵĿ⣬ФͣԼ޳
Բ𣬶Բ𡭡
ФһţûȥǸôǿ׳ȥˣֻúѩٻͬĽ֡
ңФдһ˿ԼԲϣѩ±ˣͲϲˡ
Фۿѩٻһֱҡ
˵ǣѩٻû˵λá
ͷͣ˶ֵ뿪
ФµӵһѩٻȴǷ֡Ѿû˺
Ф±˾ҲԸĳΪŮѣϴѧҵ顣
Ȼһвδ


697 ڼŮģ£
յķѾ¥λƫƧ˼۸Աˡ
Фոչãޣǣ·صķӡ
ФͻȻЩĻţҪȰ˵ı⣬Ȼֻͣյ£ģԺǮˣһõķӡ
£Ф˵ܾĻ
˻ʮۣФˡ
һ죬׼ʱһڣФȻᣬҲ֪ΪҵͻݵΪʰߡ
ҹФĵһɳϿӣӣо˶ǿտյġ
ҹˡ֪˯ŵФ¶Ȼѣɪɪı˱ļ¿˿صӣܻҡ
УͻȻһθᶯ
Фѩٻϲĸ
ડ
ĽŲ𣬴ӿһ㿿ҡ
~
Ф̲סгУɪɪ
Ф¿Ųӿң˷ţͣ˴ǰֻǡͬڶ
Ф²֪һҹΰģɫһ绰Ȼֻο˵ܿͻ
飬˭أ
ڶ죬ŲתĸĥФµ񾭡
Ф¶ȥĳԲ𡭡Բ𡭡
죬Ųͣ˴ǰФ̲סĥСĴ򿪱ӵһ˿϶⿴ȥ
ǰһƬյʲôûС
Ѳɡһжǻþ
Фһƹϣһ˲ڰФڴϣ۾ȴһɴ컨֮ϣһһ˸ߵĺɫ޼һţͬĴŸɡ
~
Ф´˵ƣһУʧ
Ф²˫֣ٴι˵ƣɫ޼һţƺʱ
죬졭
ɫ޼֮ϣһžֶ
Ф߷ƣһͷ̷кŸ

۾ǽǵФ£ڲૣԲ
һҳԭȴ쳣ء
㣬ôˣ
ҵ취ˡ
ҪͻȥѩٻĹǹؼФµļУ֪Ƭصλá
ڴʱһʿ˽ʿͣ㣬һ㶣漴ƵЦЦͷǴк
ʿߵФµߣȡҩ裬ιФ¡
ڸ
ʮֲȶÿǶᶨʱι򶨼
˵ͷûٶʣСʿݣ̾Ϣһ߰ɣ
뿪Ժоⶼ˼֣ѹֵĸоʧ
򹤵ء
¥װ޵ĲФµļʮָɾ㻷һ߽ҡ
гһŴ󴲣տյ̧ͷȥ컨ϣûκι
üѩٻĹѾ뿪Ҳһ˿ΪΡû˿ۼ
Ф»ǵļļ䣬д
ô˹⽫ѩٻĹĨ
ͻȻ˷룬ԭΪֻһ򵥵׽¼̫ӡ
㣬֪ФµϹ𣿡
ϹûϹ
ûϹüϹ
µѣǻûأ
üģФµļ䣬ôģ
Ѳİ̫ǱʶΪѾˣ
ĿǰƺֻôһͣϾѾͬӣһŮΪѾҲû⡣
ô˵Ƚɣ
㽻ȥ죬Ǿ죬Ȼ࣬ǻص˽ʦᣬڴϣ졣
áô£
û˿ԭֻҪô˹ĨҪôǹѾɢ
ҡͷɢӦòڣФµĻǻ޷ء
ɭˣΪʲôҪȣ
ЦƺͻȻʲôҪΣտңܹ㰲ȫ
û˵ʧ
ЦܹҪŮƽ죬оЩ֡
ͻȻԴаԼ㶺ˣֿʼڿл
йͬѩٻĹꡣ
ذϵķ׭âãȴûй֣ס׭û˿⣬ôģѩٻĹꡣ
ֻҪɴڣʮ˲֮УΪӦҲѩٻĹûг֣ΨһĿܣѾɢϾԹ겻Ͷ̥ת
ǡôأ
ֻ㿴˿ʾģ绰š
ҵˡ


698 éɽ
֮УȻͬФ¼֮ǰ㣬ţЦᣬ˲øС
ˣȷʵܹλУġ
ҵѣϾФͽ˾ԺֲФµ״̬ھԺзȫ
ָô棬ʵʶѩٻ𣿡
һ˲ĻңЩɻĺܶ෴ӦھΡǰĽû뵽Ͼǲҡ
Ƭ̣ҡҡͷȷʵʶѩٻФµ˫̥㡣
зƣˣһȫˡ
߳Ѷңҵ㣬ȡһֻ̣ФµҺú˵˵ԽϸԽá
ʱФͬһѧһҵ
ҾͨΪ˻ϽˣʹФµĸĸ˴ĲƲФҲû
ҵФ³Ǯ˷ӣ˹ͬҴȵȶ󣬱顣
˭Ҳû뵽ФͻȻˣ㱣Ф·һ󣬰Фµͬ㣬Ѹٽ顣
ôģ
㽫ͷݺݶڵϣ̲סһ˿㣬˵һˣִԼΪվ
ΪһɴܣһС¶ˣ
һЩ⣬ûеõõϢФµͬ㲢֣ϾФѩٻФоŷơ
ȵȡ
ͻȻ֣Ҫһ㣬Фѩٻѩٻʲôϵ
˽
ФµļУѾ飬ôûпܣѩٻФѩٻ
ǾˣһɽͲͨФ»ǵļУƬϣŮ˭
Ǿ޴ĺڼ룬Ƿڹ
ûдڹФôģ
·Щƣ·ϣӰӳ·ϣŲڼžĺҹޱȡ
Ȼ䣬ͣ½Ųһ紵ƬƬҶ󣬱Ϣ·ڴ
㻺תһվӳһϡ
Ůһ£ͷ³촽׳ڿУ۾㣬ǹĪЦ⡣
㣺
ֲǳֶλ˵һһ뼫಻֣㲻һƤ
飡
һƵǹ촫УѻǹԲ治Զĸ¥֮ϣǹһ˲䣬ǰŮҶȫʧ
һΣֶΣΪɱṩڡ
ֻǿϧûã
ƣٶӵսģȴһ˲ʧ
¥֮ϣѻһȻѻǹҪ뿪תȴǷ㲻֪ʱѾ
˭ģ
ѻҧĬüһѻ֣ܹþѻֶ̫򵥡
Ȼ䣬ѻһҧת¸¥¶ڽ֮ɫվ¥¿žѻּ׹Ρ
ɱְҵµǸУɱɣҪɱ
ֻϧǰѡ
ǰ㣬¸¥ٶȼ죬ܿ׷˾ѻ֣
ѻȻץУڼ׹صһ̣ʧ
Ƭ̣һֳΣѻѾι㡣
ݾѻ˵Ӷˣ
̲סЦݣ˼ˣոյФµ飬ϣɱ
Ǵ˵Ф֮䡭򵥰
ηΣ
Ȼ䣬һȴӲԶתͷȥһһɫƤµĽŮֳͭǮü·һᲱǳ⡣
ᲱϣһֻŮϣݣǸոŻһֻ
¶ζɣתͷͻأֵĳոʹֻģ
˵ͷҵĿģɱ㣬ֻǿϧû˭ɱ㡣
㵭ЦĿǰûܹвĴڣ˭˵ĺأ
ԶɫƤŮѾ͵ٴʧ
ɺɫͷ·޾һ㣬ϱ䳤ɫƤŮеͭǮ䣬ɫƤŮһҵĴӻͳһѷ׭ҲϸһԵ˵
ĿɿڴɫƤ֮£Ůͳһѷ׭
Ѳǰΰļ϶У
׹˸Ǳ׭Ӳġ
˵ôԣ
ɫƤŮĺһЩ󣬡éɽϯС£Ϊ壿
㣺ˣƺҪ


699 СŮ
νéɽϯӵжˮ֣֤Ĳ²⣬ϣеʿĴڡ
ϯӦéɽʿбȽĴ˰ɣéɽʿС֣ҲΪˡ
Сģ˼ٸҲַܷɱ
СӵϼͭǮ䣬һתͷȴǿ㡣
ιҹϹʲôأ
㿴˿ʱ䣬ʱŸոʮһ㣬ʱҹŸոտʼɣ
ߣҸ㣬òҪڽϹתƣСķ
СȻҲܸܵĺ⣬̶̼ӣҲܿСԸ񣬴ֱֱ֣ȥȻһ㣬ȴƫƫϲնħ
֮Ű
ڴʱСӵһ绰ɫȻһ䣬Ѹ뿪
룬Ҳȥ
ФµѾͷвż˿̣éɽĸȤ
˵һ׽ı죬ҲéɽС
СԽԽƫļҹʹˬҲڱ䣬¶ܵޱȣԶŹĴڣʮǿ
ȻͼСͻȻһգһССĺ֮ͬУͬһҰ޵˻𣬰ѪϢ
ʦã
Сᱯһ߽ͬſ淢һС
һνСŮ˿˫Ŀ񣬾Сɵ֮һƬӣһֻ峯εĽʬ˺ҧţѪ·ȪһӿڵϣȴƬ۷ڡ
СŮϴһɫۣСῴȥéɽӣֻ˿ѾϢ΢
ʦ㡭
СŮмѵ³֣һˮڵأŽʬһƺ𣬽СŮĲӣʬҧϡ
۾ɴĿ
ɱ㣡
СŭȡͭǮҧ⣬һѪͭǮϣԭͭǮʱɢȵĺ⣬öͭǮ·һ㣬
ȻСôǽʬĶ֣οǰģһֻĽʬ񣬾ǳҲԶԶȲϡ
Сһ˲䵹ɶȴüͷǸȥĽСŮƺЩϤ
ʬҧУȻᷢʬ䣬СŮȴǱʬŤһƯԴȻܱɽʬ
ָ΢΢˲ǰȥϸ˿ǿŹ˼ȦմȾϳͷ­ͻȻЩˡ
Ҫ
ڵģ
ƣҪʱ䣬ʬȴڴʱ˻һ˹

㲻ͷĻ֣һĿ׹⣬ʬʱΪɻɢ
˿˿Ƶʱ
СĿɿڴ֮£״ҵСʦã徹һָ·ոշһеһ㣬˺
СŮȻӵ𣬴ڴŴոʹ־ƺɴڣЩ㱡
ʦã
СһܵСŮߣûϢıסСŮСŮǶ̷ͦǰ޳
㰲ĵһԣãСŽƽ̧ͷĿ㣬ллСʦá
˵ͷЩʲôֻȴͻȻһ¡
ȡֻ˿յĶţ㣬ң
ɫһ䣬ŵģ㣬Σˣ
ҹǲƽ
ֻң
Ŷ
Сıֻ룬ȻͿͻأʧ
ȻѾ뿪㣬ȴûз֣СỳУСŮҪȴûü˵ڵı顭
У˿ǽǣ޿ˣǰĵذ֮ϣһѪɫӡ֣·һȾѪӰһ
žž~
ÿһѪɫӡ֣ذϱһͬȾˮյĽŲڵϷ졣
㣬ҡ
Ψһܹ뵽ģ㡣
ǰľʵ̫졣
ڣѪɫӡǰͣ£һմѪѾòջ֡ѪɫѿǣɭЦѪҺӿвܿƵ
~
ٿƲסзУ۾ٿ
ãȴûио۾ͿץѪɫӰڿлŹķš
ֻǱ˲ٿصģҪˣҳĻˡ
Ƭ̣оһһƽѪɫӰɢ㣬ʵû°ɣ
ҡͷոյһУЩ
㣬Ϊʲôң
ûж˵Ժҹһе࣬ᱻҿ
ϣµĲǶġ
ۼһΪʵһΪ飬˭뵽Ф»屳࡭


700 Ыĳ
ҹԺƽҽļ£˵ϢʱӹɣȻ˿̣ФµĲ֮УȴǺ֡
ĵƹƫƧľԺ֮쳣ۣФǽǣ·֪ƣһ㣬вţԲ
ʼճǾ޴ڼŮյجУ޷롣
Фµǰ˿ȴվһһŮݣŮһɫڽ۵ȹӣŤˮģò˿̵Ф߷ơ
г֮⣬һϵˣֻ˾Ģ
ҹ¹Ӱ涣ҲֻֻĢھְǰһ
磬᲻ãФѩٻЦһƺЩ㲻Ǻֵ֧𣿡
ЦһôᣬҰģʼնֻ㡣
ФѩٻԴ൱ãŤ֫͹µϣǰķӯѹȳһ˵Ļȣģһˣû˻ģҡдʦǸŮҲˡ
һ綸Ȼ˳Ŵ򿪵ĴѪϢ
֮еĻˣĸȻڵ֮ϣһ»ʿʬ壬ʿݺƣÿոФιҩĻʿ
ſеѪζ΢΢۾鲻ԽһǰФѩٻһС
һ࣬ȷʵλУֻǲǺùۣ˫̥á
ǰͬһȻϲģФ¡
ФСұԸ񣬶ҴƲᵽΪ˵ΨһϧģڻǰФ²
ʹͬҲһ
һֱΪǰФµģȻݰƺ顣
ФФѩٻĸĸµŲ̫Ӵԭƽֻ֣ǺФ·ˣŲʵȫФѩٻС
ФΪʲô衭
΢΢ĿǰһĢλߣɲ룬СʿĺֶΣ鲻ԽĴ˸
λĢһλУФѩٻǮ֮£ɢФµĻǣʹ㱡
Ȼ⻹ȥĻʿĴߴʦ׹ڵǿЧԻҩ㱵Ф£һθıļ䡣
Ƽ٣Ф𡢿־塭
ÿ죬СʿʱιФµģ򶨼Իü
ԭΪӱһֱȥȴ룬ͻȻʼ
ԭǾ죬ȻФµĺѣԴҲûлɣȻ֣񣬲ֹҪФҲܼ¡
ĵΣФҲ
ʦְɣ
Фѩٻ˼̲ס̾һŮġ
ʱ򣬾ǱЫǴһľ޴ڼ룬ͬһž޴ࡣӵ˼ֻǴɾҪ
ֻ࣬Ǻɫġ
ǰĢ۾̧˫֣ȴǶȻһ٣ɫ԰ף³һѪ
ʦôˣ
ãߣ
ĢͣФѩٻļ򣬾Ҫ뿪Ȼˣ
ССķ֮УͻأӰϢ˵
ǹ𣬡ߣ
Ģͷ亹䣬ǲӣֻˡ
׷ףֻǻķˣû˿֮
ҡҡͷ̾Ϣһһ̫ʴˡ
˵գһָͷת˲ȡļ䣬ֻһĴԣǷˣֻһɵӡ
Ҳ֮ǰʹ㲻֪٣ȴûжȡԭ
Ǻǡ
Цһʹ֮ǰ뼸ͬһУ̲סĺ
һɱ˿ħҲڸоˣսȥǧҲûļľ
Ф£Фѩٻ˫̥ð
һһУȴǵ棬Ȼɱˡ
Ģͷβû˵һ仰㱻һͷ­
ȻһУһԲ
üһۣ̹࣬룬ظ
漰֮£ôܣ
㿴ФѩٻФѩٻ̲ס㡭
ûʲô㡭һõĸܡ
һָ£֮ǰФ»жȡļĳФѩٻԺ˺ФѩٻΪһɵӣʱܵĵĥ
һУ㳤һ⣬ʣ֪ʱѾһĨǰףҹڹȥˡ
ȵԻҩҩЧȥФµĻǱܹ壬ʱգúչ
˵ͷǣȨҹһжû
ͳֻͨСĺ룬ǸСŮ˭


701 ڰ޳
һĨ޵ϤУ϶СŮֻʱƺ̫ԶʹΪҲ䲻
Ͼÿˣ̫ˣʮҪһӡ
ι˭
СЩԺЩƺ˯бѣ㿴˿ʱ䣬賿㣬ʱ䣬ȷʵЩ硣
ң㡣
СڵľƵ꣬Ѹٸ˹ȥЩֻ˵壬ǼΪá
Ƶ귿֮УСҵ绰˯ӣҪȻڴϡ
һѩ׻𱬵Ľ¶ڿУڴڵסİâ£ΡΡѩòϹͻأڷ֮ĳ˵ۡ
̵ͦķӯ֮£ǵ׺СԲϸƽ̹Сķ羰ȴ˼
ĬĬͷһ˲ʧڷ֮УھƵ¥£ʵʵݣǰ˷š
ˣ
С˷ţǺһĴţƤ֮£ǰǶԷӯƺѹȣʱ
Ƥп϶ɫƤ֮£Сûٴκ·
ɵ椡
ףôˣɫ԰
ûû¡
ЩǼ⣬תƻҹǸŮأ
СȻתע˵˼˼ڸڷ䣬Ҵȥ
˵գСת߻ط䣬ȡͭǮֽһѷ׭ץУĿɿڴ֮£ǰ
ոȥ
׭ǲأ
ʲôأ
Ŷ
㶯ЩӲĸСԺ̲סֳոڷпһĻĻɫΣĿ鲻ԽСƤ֮µĻԲβ
ǡջ󰡣
С췿ţȻʼûжѲɳȥˣ
СֵһչʶɫȻһ䣬ץסС֣һ˲ڷڵĴǰ
ϣСŮɫ԰ף˯񾲣ֻ䣬û˺
Сһ˲Щ̱ڵأôúõİ
ɫأǰĽСŮûһ˿ڣȴѲڣΨһĿܣǻǱ˹ˡ
ܹһġѵǺڰ޳
ͻȻСŮԭѾܵʱ䣬˻ϣӦѾ
²ûĻȷʵЩ鷳񲢲漰ܵظײǡ
˵ʵҹȽСŮӱģҲ񡭡ȴЩԥ
ͻȻ㿪ʵֽʲô
˼˼
˵ȫ
˼˼
ૣ𶯣޵ϤСΪ
ʲôϵ
Щɬ˼˼𣿡
˼˼һѵģѵһ裬֮⣬˼˼ûˡ
ԣһ˼˼ûйϵ
ȻСһ仰ȴ˲侾𣬡˼˼Ҳأ츳СʦܣֽСԶԣ
㣺
ôˣ
û£
Ŀڴ˼˼ϣСɵմ˿˿ɰӤʣСθԼĪһ
ԶԵŮѣֻһ棬ӡҲ
Զԡģ
СʦܳȥִˣӦòþͻˡ
Сûƺı仯Զû£һ漴˺󣡡
ĶϱˣҲĻ꣡
ʱ䡭
ΧһзٵˣСֻǿһۣͷĿѣЩԣ۾ǽϣٿ
Ƭ̣ƣĿĿǰպ˼˼Ȱʮ֮£Щ
С뿪˵һ紵С鲻Խıס˼򣬸ܵǰδеѹ
УƺӰ֣ǺƬ̣һһӰʵҷų֮ϣᴩһֻֻĹꡣ
ɫһ䣬ô˵֮ǰ˼˼ĻǣҲܵĥ
ڰ޳֪СܹǣǲѰǵʿǣҲװӶ
ˣڰ޳Σгһƽԣʲô
ףôţ
أǾߣҵһʡ
ã
ԣɫ䣬źڰ޳Ŵϵ˼˼ƶȻ̽ץס
СǽǣҶǵһοһǺڰ޳
ڰ޳ȻסȻû뵽ͻȻ֣󵨣𣿡
㵹ǡɱҿ
ԣڰ޳ɫѿƽػţƺڲʲôƬ̣ɫȻ䡭


702 
ɲһʱ죬Ҳһ鼮չƽģѯ㡣
ڰ޳ɫǣϣǲ鲻ǰӵκϢ
һ㶼鲻
жǿУ飬Ϊ
㡭㵽Ǻˣ
µ񣬺ڰ޳Ѿû˳ʱĵȻһʣȴô˯˶һ۾
˯֮£˼˼ЩԺǰɭȻȻһ飬ִӴͷͳһľη
һȥڰ޳ûˣ˼˼ȴǷӦǰġǹ
󡭡ˣҡ
˼˼ϴȴǱֹû
˼˼תͷʱ˫ɴ̽Եĵǡ֣
鲻ԽĹһĨЦݣҡ
С᣺
ڰ޳
СǾȵ˵ڰ޳ǾĪǰŮԭɽӣȡ˼˼18ꡣ
˼˼ĸףôҲҪʮ꣬ģֻжʮҡ
˵ʲô
ѳ磬ظϽҲܽϲ鲻˿Ϣԭ
ڰ޳̲סȴڴʱ򿪣˼˼һˡ
ԶĿɿڴĿŷڵһУǿס˼˼ǸʱĻ֡
ӡ
һ˵ڰ޳һۣЩǿǹ˿̾ǱԵĳ׵ס
뿪ɣ
⣡
ڰ޳һλ䵭
𣿡
ռ䶸Ȼڰ޳αֳʹǹ꣬˿ҲֻܱһССķ䡣
кηԸ
ڰ޳Щ޳˭֪쾹ǵ˲õڣ֪Ҳ
ȴûڰ޳תͷԶ˵衭𣿡
廹ֻǡ㡭
Զһ仰ӷᣬЩƲס棬Ȼȥ衣
š
תͷڰ޳֣е㵽УҵԶԡ˼˼֣ɾ
㣬ң
С᲻֪ʱ˹Щżƽϻţ룬ҲûܾСɾ
ڰ޳һۣϲһ˿ǵݣôִеֻǱݣֻܲϢȴƹ֮ܡ
ԣ˿ɾ˵֣Ҳͽ͡
üȻҲ˲ԾԶ˵ܣû˿ı䡣
ĿⶸȻڰ޳ûде飬ϸһ룬ȴҲȻ
ǵظʵǿ˭
ǡۺۡ
ۺֳۣظڤ飬ڤ˾
ʵΣ
Ϊ
˵ͷĵظûеزڤ֮࣬㵹ǲõġ
ģǾڽԶԵִϹȥ飬ż
㽫ƽֶڰ޳Զʧڷ֮С

éɽϱԼ10Լ550ƽɽϼεľС
޴ĵۺΰ׳ŨŨĹŷϢǣۡ
éɽĴʷĳѾʧ룬µʣĵǿ󣬶Ҵȱ
Ҳˣéɽʿһû䡣
۷̣ûʲô£ȴʢ
㽵éɽ֮ϣŴĿͻȻЩӡ
Զ֮ģԭ
Թ磬ƻصԼĵطԶģϣܹҵ
ԶԵ츳éɽſУéɽѧϰ
Զץ츳Բض˵֮֮ԶǹֵĿǡ
ʹŨ񣬵ԸȻ㹻
̾ϢһԼ׳ԵģչҪԵġ
֮УʮѾ˰߰ףȥȥʵһЩ
վգЩƣȻ̴棬ȴѲչ
㿴ʹƲסֳΣ뻳С
һˡ
ʶȻһ٣νӲĲҶֻϿһΣһͷ翵ñ顣

ૣΰʹԼٴظһˣ
ˮϢĻ䣬ƣҪ˼ҹգȻѾֲڲٰʱˡ
ܹ˶ãʼôء
ڰжסҪջأȴǱ㶸Ȼס
гһöҩ庢һ˵ԣ졣
⣬͵Զ˼˼
ףء


703 Ȫ·˰
˼˼շ죬ĻȻᣬ飬ûΪԶ
ԶɫҲЩΣһ룬ְñط꣬һ´Ҳ֮顣
ԶԶǸƯ衣
Զʾ˼˼Ȼ뿪
ǽǣⲻ
ڣûгɣĵҩҩڼ˿˿ͬ
ȡӣŵǰ⺬Ц޷Ƴĵҩټ꣬ȴû⡣
ʹòָĵҩΪפյһſάʮòΪƷҩ֮ǰƲġ
Բض˵ΨһĸңòϵĲࡣ
ⷬʧ㻹Ҫ
Ĵ֮ϣ㽫ѹ£ӯĴУָϸϸĦŽϤ
糺գʤա
ͷĺ촽Ǿ˶ȴͻȻʼŤ仯ɲͬʬ
̧ͷüһĨŭ̽Уԭһ֮ס˲ӣһ˲ɢ
ʱˣУ
һЦôں
򴽣ںɷϵǣϲ˹ֻ֣ǣݱɽʬһ㣬ĵȴãܵ衣
ҵĸ飬ܣ
ǡ㲻뿴ҵ㿴
ڱǰ㷢Ʈȥ¶һŲ԰׵գȻȴͬƤһ㣬ֻһ˫۾
ףΪγ˵û
㽫첻Ҫң
ֻҪɱңͱ밲
㣺
ôˣ
ڴʱϵĺδȫȥ
û£ֻԱһֻ

鲻Խ˵ʱ٤ҬӵĹҵ飬ʱ㽫ԴסûһУ֮Ȼ֪ˡ
éɽôй
һ㶣ȵĿŷֳϾ˺ۡ
㡭
Ҳκ˿
ζȻʧͷЩĪ
Ǳ۾ɣ
˵գֽϵ·˸⡣

ʹܹԺû󣬵۾֮󣬱ܹʾԼԺеһУʵ
ʹԺеľٶģֻҪû۾ܽ䵱
ԹϷ𣬳Ϊİֻ࣬ΪʲôϷлżŴɫǼ֣
һǴ

˫ֲϻһζιķţǰһĹŽ򿪡
̤УȹŹأ˻Ȫ·
Ȫ·Źϵʯש͹ƽʱŹ»ιƮ
δ֮޷Ͷ̥תֻڻȪ·εֱٺľǰظ
Ųʯϣ·һƬһı˰ڴʱȻš
˰ֳɳҶҶ޻Ҷ
ı˰ͬȾѪ˻Ȫ·һͨĺ̺
㴫УһʱЩ
ഫ˰ħܹǰĻ䡣
˴νȪ·ĲǻǣԺйһĻĻȴͬõƬӳһ㣬ȴޱȡ
Щ޷ȴļ䣬˿̱һҿ˺ѷεʹͣŲٻ졣
Ҫ
Ҫ뿪ң
һ

ڻȪ·ϣϢţͬˣһ
ʱ仺ţ㲻֪˶ã·һ˲ͺƹ˼
˪Ϳɽաϼ
һ˰̱ҿѪ졣
㻺۾̧ͷǰȪ·м䣬һɫĻ使ȻʢɫĻɫҶ
Ҷͬʱڣ˰
ƣָı˰֮ϡ
΢΢ҡҷΪһ⣬˳ָڡ
ʶ֮УĻĸ֮ϣһ˿˿ɫѪɫ
ʶչһ˲䣬ظĳȫչԺ֮С
꣬˷츲صɱ䡣
ظٹ壡
һ̤ǰһ˰Ȼ㡣
κţӡ
ֻǣûš
ˮ֮갧Ӷ
ţۺˡ
̾һĵظӡ֮еĵظ̫󣬺ڣջķᡣ
ʱҲ޷Ӱ졣
Ȼȴһꡣ
̤κţֻϣۺܹʶȤҲֻýظһˡ


704 عǰĲƽ
ۺڵصף£ȴ޹⣬ڵʯ֮ϵҽһ·֪ӺζϹâ˿˿Ϣ
޴ĳǰһòӵĿϣüŭĿۺۡ
˿̳ϣ£СսսΡΡֱֳһ·κŴۺǰİӡ
ʵҲָߵͣǧеĹܳΪȻʹǹǰǰҲǲһ
ǵɫ׻ǹĿǣǿѹֻۺϲŸܹ
ڰգǽƽɫȻ
Ƭ̣ۺ۳ڳǽ֮ϣĿԣһ
Ĭѹ֣ۺĹš
ͻȻֻۺһ̧֣Ϊ˴룬ˣ
㣺
йﾡʧۺ۳ĬĿ㣬㿪ڡ
ҪϹȥ֡
㿪żɽĳۺ۲ûжֵ뷨Ʒӡ
ˣ
ĸ
ۺ룬ȥĸ˵ֿԣǵĺҪͬһ㣬ҡδǺ¡
עҪ׽磬ʱ仯ÿʮҪһ˷
οһδοԼĺж˿ܡ
һ㡭ǡ
ۺ۵ͷҲٶ˵һ㣬гһƬ޴ĹĻŤϣϸȥŷһ
Զԡ˼˼Сᡢ
ĸִʧۺۻͷתȥ
ʧЦʧ
дʱ䣬ԺúԶԣϾһ֪Ǻʱ
㱾ΪʮְݣϾҲ޷Ӱ졣
ǡˡ
ɽһҹ壬Դ˿ԵΪʹգҲ˸о
㽵ڵأʬǱڻɽԵ̶ˮУ˴Ȼܹҵ
ɽмʮԹĿĵεȴǲ޺֮ʱƣǳɢ
Ϊ㹻ѾԴ磬Ⱥ˵ĹУԶ޷Ͷ̥
ԹпԭȻҲ£һ·ˮ̶ߣ峺̶ˮףˮΪļ
ˮУ̶ףһɭȻ׹ǹ֮У׹ǵ֮ϣһֻ
ü˭˳ϣ
ѹƳԹĹ޷񣬲߰׹֮УҲǳʧԭ
ȥ޷֡
㽫ȡ£ָУĹл֣ʪĳͬĺһ㣬һϡ
㻹ðɣ
ͷéɽˣҲû취ҵϡ
˭

ЩɻѣӦòٺ̶ˮ˲ǣΪλҪðսڳϣ
Ͼ̶ˮ̶ˮ
һʧܣԶ֡
ǵ𣿡
ͷȻǵãϾФ˲˼
׷ͬ£ҵԻ£Ͱ̶ˮ
㣺㲻û𣿡
Ҫɱ¸ĵˡ
Ůѱٿ֮󣬰ȴˣҲ˱ΪǸĺ
Դ޻˵ܸоƺЩԾ̬ȡƺ̫һЩ
ûٹܣٴγǰʱ֪׶༪١
Σ㲢ġ
ҵȻ㽭˺һֱéɽסȻҪİ
һʱܿȥСȵ𣬡ɣʮСʱڿʱع顣
һһƺƳ⣬Ӵ֮޹ϵ
ڷһӣһ£гϷֻ֣һΣûڵա
һ֮ϣ䲻ŽŮӵ
ΪС
ΪòȻı䣬ҪŮҲѴ
ұò
㣺
ģĹ΢֪ҽΪʲô𣿡
֪
ҽ졭ɱ㣡
գһ¾ǱʺѪֱָա
𣿡
ָᵯ㽫ָ֪ҵĶ֡
һĶԹ˽ᣬ
ü˻ˣ
һƽȷɣȴͻȻ²ȥ֣ңһҲʼհĸйٻ㲻
߰ɣ
תҪ뿪ȴڴʱƿ˽
һ


705 Բ
еķŭһ˲ƣĽɣȺİŮˣۣ֮֮ͬ
ûۣ˴ʱŭģЩɻһ˲ֻһӣƺץסʲô
лȻⷿй
߬ĹȻɢƬ̺ٴۣѾõʱɢ
ͷ侲ֻ࣬ǿųĿЩ䡣
Ǻǡ
ЦңĿ㣬ټֲסΪʧ
סĿ⡭̫Ϥˡ
ֻǣôϲģϲΪҪһѰ
㣬ôˣ
ĽĬˣΪŮˣ뷨ܹһЩ
ЩˣעòϾ˼뻹ͣڰǰķ⽨ʱİˣ֪ܡ
ο˹;
µɱ̫࣬㵽˵ظҲܾĥ޷Ͷ̥ת
䣬ȴǹ¼ࡣ
ҪõѣܹİУҲһҸ
Щ˵ҪԳκΣһǶٴڵˣαס
Ů˵˽뼵ʣǲǰ塣
Ǹˡ
š
һʱ䣬㹻㽻һУһ죬Զж׼
ȻжڶԾɲᣬ֪Զӵ֮ǺùһЩ
Ϊ֪ܻġ
ҪԶԸ𣿡
ˡ
ͷʧԭأһΪƽġ
˼ǣĶӣ۸˲Уǻ̡
ںͶӷֱûκβᡣ

֮жεչ˵ĸϸ壬Ͼº̫ȴҲ˸о顣
εأҲиַӦԡ
εĽΪӦòڡ
ʱ䣬һбεΪ
ҹ¥̧ͷϵ¹⡣
ɽʬ磬Ϊ࣬ʶȴ췭ظı仯
ʶԳΪ
ⷢչȻõģҲģģΪ
ıڤ񹦣
֪õϵͳѾʱˣһУֱͬΡ
˰һļһݷĵ׵ĸȴһ㸡Ժ
֣Ҫץסϵ¹⣬ͻȻһĨЦݡ
ҹƺĶƸأ
һĨǰףصɳС
֪˶ã㱻һ˫Сֻѣ硭
۾˿һ۾˸ƺҪ޳
ôˣ
磬ҵͻȻˡ
ø翴
Ůӣһ磬ŮȻᱻᣬΪ޷ܾСһҪ
˿СС˵ֻȴû˿е֡
˿ıʼǱȷʵˣĻ̶һûϣڵװ֣֮һӢġ
˼ǣĵѾȫƣǮʮ򽫵ԻָǻὫеһϳ׷顣
΢΢üֲƺ׹ϴķзֻƳһ۱û⡣
ȴû뵽鷢Լϡ
˿ʲôҪĶ𣿡
еģҪҪġ
˿ʶıȻƣʾҪ̶ȣıһĳڻ
ʲôôҪ
Һ͸ĺգȻƬıɥʬ˿ϲЩƬ
΢΢һ㶣ᣬమ˿СԴ㰲οģһ޺õԡ
СڣʵĿǰļ൱󣬼ʹĿǰҶе൱ֵĵԲҲһ
Щ飬ǵ㣬㲻ȥܣһ㣬㲻顣
Сƽ⣬ƽŵϣԴ֮ȺڿȻ޷вˡ
ֹˣ㻹С׷ٵȺڿ͵λãϱ׹
ش¼Ⱥڿͺܿͻ
򿪵еᣬ㿴һſֲȴܰͼƬǲĴЦ⡣
˿쳤󡭡
ʱ仺ţʵİΪεĻи⣬ڱصչˣ̶ʱ䣬εվȻ΢΢һȦȥɰࡣ
Ҹüˡ
УӪһҪϣҪı
ǡҶ˺öథ
İɣһָиãϲأ
𣿡
ʲôʱƭ㡣
㣺
µһºܿ쵽Сȵʱ𣬡硭


706 
磬μǣ񣺼ȡ飬ɮǰȡ
·ϣʥ
̾ϢһΣ
Ϥʧظд㾹ЩˣԴ֮СѾþûӰսˡ
Ȼһ̣̲סСȣҡ

ɵֿѣθдǰһڣ԰ֱֱ䡣
ë˲Żỳ

μǵӦö֪μǵıȻʢʱڣħ֣˼ǿٷ˲١
ڼ䣬ٷ˶ɮѵĴҲ١
ïʢСּ䣬ŮӵĿݶ־һȺٷаЦǰǵﻹδȴʬ壬ĴĿĺɫѪȾ˵棬ȾҶ
Сӣ죬Ӳ
ٷ˵٬ֻɱԽ飬ѾϰΪ˿̾ǵʬ棬ǰСǿȣҲ⡣
ֻǣ˱µСӣܷף룬ҲҪһЩȤ
ŮӵϹ飬ȥµСɰ𪣬ʹһֲѣڲסµˡ
ʹ֪˴˾Ůܹˮ𣬷ʹҲȺۡ
գƺȻڰЩٷŮͬʱ̧ͷȥһӰѸ䣬ٶȼ죬˸Ӧ
飡
һ죬̳ŮӵɴĿǰһС
ɢȥǰʮ֮⣬һֱ׵ӣУƺѾȾ˰죬̱ǵѪϢ
˵ɺϣٷˣһȴ
ŮЩĵУǿѪζĶģӰϵ⡣
ǰòݣ֪Ӷߴ£ǱһЩϾûһ˿ڡ
ٷ˿϶ֹŮӶԴ֪
ᣬŮӹ¶Ÿĸʬ˼ͷ󽫸ĸʬ
Ϧ£СУȾһƬơ
紵ѪȵϢɢһСӰıһӣһԶȥ
֮£صһӰ˳Ӱӡ
ҹ٣Щ䣬ϪˮĶУŮɫһϲľƺҲ˲ӯ
ѵıߵϪߣŮСĽ˷£˲ͷĺˮ˫һ峺ϪˮϸĵιӿС
ΧһƬžϪˮԵúҹӿ£ŮԥƬ̣ȴߵУʰŸɿݵĲ̣ȼһС
ŮӽմϪˮΪĲϵۣһҲԾŮС
ŮӲɵĺգӳˡ
ҹҰޣȻҰ»𣬵Сһ𣬶ϻ޴Ұȴû˿
ԶһԶɢ̹ͫ𽥿ŮȴǺֱһͬҰèеĵͳŮӲŶȻͷ
׵ľ޴׻ŲƯ·˿ŮȴԵˡ
ŮʶĵǰɫЩȴҲ޿κΡ
һŮӣεֵ͵ϻ
ǳ޺Դ˿Ҳް취ɣ
û뵽ڽٷҹȴҪϻС
ŮӻͷһڻԵˣо¶һĨ飬֪ΪΣ˿̣Ůоûһ˿־壬Щҡ
ܹһܱȹʬҰá
ڣ׻ȷǰ˺ΣգͺһŮӡ
Ůӱ۾ȴĽ١
ãеʹٳûеŮ۾ǰһΰİӰ˫ס˰׻ͣͬʿ㹻İȫС
޴İ׻ǰƮƮľ𣬶ˤ䣬ûƬ̣ûϢ
תǰŮӣ΢΢һЦ
ĳԵʱ䣬һֱŮչ
лл
ҡ
ŮСӦһ䣬ͷӡ
ɫĻ΢΢˼еذ׸һƬ׻⣬ݸŮӡ
Ů˳ֽӹʼĵĿ⡣
ӸոյʻУ֪ŮӵСס
ƶ˼ңȡʲô߹ŵأ
ֻСƺϲ˵һ䣬һ䣬ԵЩĬڣ㲻ڶš
С׿ڼ䣬ʶչΧĻһࡣ
˴һ̫ɽɽ̣ʮ֮⣬ż˼ңСӦñǡ
֪СΪλֻһСױԴᣬԲˣȻܶʡ
˴ԶһɽΪŵ㣬ڷ¶ޡ
Ա㣬δڣСױĬĬʰһУͬһСѾߡ


707 
ҹĺЩɽǰľ޴ʯͷϣ̧ͷ쳣¹⡣
ƳĿʮʣ棬ĿȴЩʣμǣıʯմգѹɽ꣬ɮǰȡճɷĹ¡
УȻɮʦͽԼӰȴҲ١
Ϻ֡
ָ΢΢˵磬
ɽУС׿ıӰϥɽУһԿ˿˼һˣҴһŮˡ
ãСҲãֱתСײЩҵƿĿ⣬ɽԵСڵҪ˯𣿡
š
ûװʲô»ݣ׼ɽպһɽ㹻Ĵһ£С˿
۾ϣɽĺ磬ҲһͻļžС༱ղһĨߺ졣
͵͵۾¹һۣƺѾ˯Сײһ
峿ƿƲ㣬СϪˮϴһ
ؼҰɣ
񣬶ȲҪվԸڴ˵س
ҡСɫͻȻЩңįĵͷСûмˡ
΢΢㶣ǸԲ𡣡
ûµġ
õĳĬ֮ʵԺô죿
Сƺ̧ͷĿ㣬һžСɵߺѪ㣡
ſڣȴǷֲ֪˵ʲôֻñֳĬ
μǵ磬ʹѾ˽ΪҲԱοߴһˡ
οȡ飬˿̵ʱ仹֪Ǻʱ˵ҪͽյĴ칬֮С
ʱȻǲΪӪע޷Сһ
Сò˿ӦԼĪʮ꣬ӵдõ껪һ˼Ҽˡ
СȻĵͷԲ֪ˡ
һ죬С׶˫ϥɽǰĿն֪ʲô
һԣüͷ壬Թ˶Сģ뿪
ҹĻٴν٣С׵Ķ𹾹ŻȻ֪һѾȥˡ
յĻ⻹ʣºܶ࣬㿴һڷСף̾Ϣһȼǳ鴤ſʼ⡣
ֻϣҪ̫ѳԡ
ʵ֤Щ飬վҪ츳ģ㳢һڿ⣬ĬĬĽʣµȫ
ԥҪҪС׵ӽָȡʳʱСѾĬĬߵԣӹеĻ⣬
ĬСףͻȻ˸еϧ
ҹĻƣ֮£С׽˯ţɽУ˼ãȻҧ¶ģһУΣ
ȻõЩǡĪıо
½ѷ׭Щ㹻Сװȫ뿪ɽϺӡ
ߵڣͷһۣڶڲһƣ뿪
ԼΪĴޣֱΪհޣ«ޣţޣʤޡ
ɽλڶʤޡ
סϺ֣Ŀǰ϶޷ǰͥͥ콫ػڵʵ»δ¶ͷȻ֡
ʱʲô󲻵
ͥϲƣһս±ⲻˡ
ԣ㻹ǾǰɽŪھ鷢չһһĴ㡣

˳Ŷɽ֮УС΢΢ۣӵ
µĸɲݲ̫ʣСʹļһתͷȴǿߵһ
ڣдССĽһɫķ׭
С׶ԴӶֻįһֻּֽǡ֪дʲô
һũŮôʶأ
һ㣬ȴǱʶĺˡ
ˡ
СһỬ䣬ɲУټ
ˣ˵վֻһͣʹҲֻǻе֮١
ǻԵ޷֡
δֳʲôҲδŵʲôĵʸ񶼲С
С׽뻳Уҧ촽Լ޳
Ҫ뿪ʹپãʹҰ޿УҲҪ
ֻһ죬ܹٴμһ桭
ųĬŮӣȴǾ˵ִš
ɽСױŰɽУһ

ڶʤޣһԻ󺣣һɽΪɽ
ɽһʯԿ㡢¾ԣʯ̥
㽵ڻɽ㿴ɢԵʯͷ
ʯͷڣһֻӵĳѾ֡
ĵɴվȻδ


708 
紵羰ع㣬ʯ£ֳ°ͣӰҸ㽲°ɣ
ϸϸջδҲ룬Ժմùϵ
ȡ·ϣʦͽˣƫģȻʥ
˽䱾ΪԪ˧ȴϷ϶𣬶۱·䣬Ͷ̥ûһ˿è壬Բš
Ԫ˧εȵӢ信ݣͶΪɱܣ۶ĥ
ɳɮԭΪͥľ󽫣˵ֱ׵Ϊ۾ӣͷģȴʧִĸһյ䷲
˶Щ磬䷲֮ƺѾԸ񣬱仯Щ
˽ó裬ɳɮĬԡ
Ȼϲ
·ϣδ̫ϧôƯŮһɱЩϧ˰
ԣЩҪСʼڣڽ̡̥
һ˵İ˵ʯͷУСС̥һ¹ɵţͬļ¶
Ϧ£㻺ʯͷתȥ
ҹУɽǿʯͷɢ΢Ĺâһһջָƽ
粻ϣշ㿴ǰļٲͬһɫɽ֮ϡ
ٲ£ˮٲ֮󣬱ˮˡ
ɽϵȺ˯𣬴ٲһʯ֮С
ʯʯʯʯ衢ʯʯʣмһʯϣšɽأˮ졯
ȡӣʯ֮ϣ˯졣
֪ΪΣУ㾹εǳĬССס
ȵڶٴɽʯͷԣһȺӽΧ˹ָֻš
㿴ûﰡ
˵ڶʯͷ˵
Ҳǲ

ͷߣȺӣǻ˵˻İ
һ仰һƫƫȺӻ֪Уһֵֹûëûβ͡
ǲᣬɽдǽˡ
ոһգʯڣһֻѾͣʱ򻹻չ壬ʯͷϣżܵõӵĻӦ
һʯͷһһָо֣
Ըܵգ
Ӱ죬Ҹ㽲һĹ£
ǰһ
ʦѧգŵ綯𾪾塭

£ʲôأ
䣬ʯͷʼҵһɢϺκˣʧ١
ʯ޴󣬱Ȼͥۡ
ʱǧ˳ǰ鿴һʯ۴ʱȻ⣬ǲҪ¶ĺá
ͥȻֻССġ
飡
һ죬ƺһ˲һֻӣɽʯͷ֮бĳֱ
ɽϣһȺĿɿڴԭǸʯͷ˵˲񾭲ʯͷԭһֻӰ
ǶûϴˣŻѻ˶๸Ȼһʯͷ
ʯأ˷ܵ´󺰣ʯͷΪӣ֪˶£
ܵͷֱɨӵĸоʧֳΡ
ʯıǰץ˰죬˵ǵ㡣
ʧЦҽ㡣
ʯͷʯ
ʯɲ֣磬ͽСô
աʯૣͻȻɽܣҽСգ
ʱ˼Уף֣պ󵽵״ʲô
֮ʥ
磬һ޶Ĵ˵
㣬𣿡
ճϣժ¼ӣЦĲá
ӹӣݸһֻ㽶ղڵϣĳš
ֻƬ̣ձЩסˣͬʭһ㣬ȥ
ڣտһۣȻŽż͵͵뿪ɽϵĺӴһƬ
ɽ곤ĺӵ˵ٲ֮һʯ˭ܽȥǱΪ
ʲôã
ǵϴһжӺġ
Դ˿ļٲǱٲĴȥ׶༪٣ǵСӣֻԥƬ̣Ȼ˽ȥ
һǵĺ
̴棬ȴȻʧ
㵭Цʧˮ֮С
ʱΪǱëʪ͸ڵϣһʱ޷
ã𣬿㣬㵱ɣ
ҡͷȻҪҿɲǺӡ
ˮУѾ㲼õʮ룬¯ȫֻϣȺӽҪ̫ҡ
ˮ֮λվֱأӽҾǺգ
ɽĺӣһ뻶


709 ɽǶ

˼ȻѾϣ㲻᲻
곤ĺǰ㳤ôÿͽɣ
°ͣһۣͷҲԼÿ
㣺˵տһʲô˼
ɽ׹ҲϲϵĺͻȻʧȥϢĪĿֻš
һ죬Ҳ
㣬Ҹô죿
ʦѧգ
ճĬˣɽг̫ʣһɽļңᡣ
˿Ѿ䡢޶ĺӣվ¶˾ģҪ
ǣٴλҽǳ֮
ĵδԼʧܡ
ԭУƯʮ꣬ŵʦûǸģǼɽɽձ󣬿Ŀɿڴ
㣬𣿡
ҡͷҲǣ˷Һһʦѧա
ʮ䣬ƣЩ۲̫ãϵͳбʼյţлʵˡ
ΨһѴʦԸԸ̡
УպСľͻȻ˸пҪ档
գΪʲôһϲĸأ
ЩŤ󣬡Ҳϲĸӣϲװ׾ģĴԡ
㣺
Щ⣬ȴˣյӦܵӰ죬ϾһУȫ࣬òдҲ١
ѧչΪһƯŮ
ղ˼ͷЦЦû
ʱ䣬㿴½أƷɽߣ÷Է֣һ·ֱ̨ɽʦ
δɽ£㻺أʦ׼ʥΪɽΧһУһ
һϷɽɽԷ򿳲ɽкŸȥԼĪʮꡣ
΢ɫΪȫѹ¡
˿絽ʮ꣬Էڣв²⣬Է򣬷һƷĿľΪָա
ϾԳʱʦ¾㵽ˣʾˡ
ԤϵǣԷȴֱĶʵСֵܣɵģ
ͷ
Ӻδ
ɽ
شйоأ֪ʦȻ㲻ԲŶ̽
һ̲סʵɣҷɣ
ԷһЦҿɲɣӴ˴ɽɽһбǶǶУһλɣΪ档
ɽϣ΢ԷŸԶȥʧ
㣬ˣ
һ£ŻعĬĬظǰͻأЩѹ֣ոԷȥһۣζ
ƺѧ֮󣬱һеʼһУ˭֪Ǻǻ
̧ͷ죬Ҷڱ֮£ֻһ磬γ
ͻȻ棬գΪʲôҪ칬Ϊĸûȥμһ᣿
ദãյҲһЩ˽⣬̰ͼ֮ˣԸⱻˣְͥλȤΪλа£
ƺⷽɽһŲһ㸡ˮ档
ⱳһ࣬벻ףΨһһ
ɽУı࣬Խⱦ֮޴ʫд
ûˣ᣻
Уȫȫȡ
ռȻ仯籾Ϊ֮
ͬׯ壬Ĵʦ
ʦеģ
Ӱݼʦ
ֱӹڵأƺ·ʦѾΪͽһ㣬ʦ̲סһЦͷҲ顣
ûв
ʦ㣬ҲҪʦѧգ
ͷ
ѧʲô
ġ
ʦĬһۣҷ䡣
㣺
ԴƺЩ֦ͬͷʦķţڷ֮£ڶȻ˯޷
ѧұ㣬ֻϣĪҪʧ
ʦĻҲʱԸȥ룬Ŀǰģʵ
ʮ͵ɷʮ䣬ѧʲô
ȲĿڣҪѧġ
ʦһָնͷȥһѧϰ
˼Ƭ̣̽Եʵܶѧ𣿡
ʦѧᡣ
ûϵҿԡ
Ǻǡ
ʦµĿھʼϥУʮɷʮ䲻ܽƾжһ
߽Ϊ仯֮ʮʮ䲻ֻܱ仯ʮʮ֣עɷעɣŵ㡣
£ȵɷҪǿԼ
ССĺԺ֮Уһһ򡭡


710 СŮ
֪ѹʾˣʮϤޱȣ㣬֪̰ãԵ£ʮʮѧƤë
̾ϢһЩܡ
ʦٴγ֣Դǰǵڶμʦ
գҽŲ֮
һΣպԥѡ˽ƣһͷʮǧĽ
¿ھСȵȴڴʱͻȻ𣬡ڽƽŻŻɡ
ŻŻʲô
Ժ󲻱طͷȻһҸеˡ
㣺
ǰԭѹʦȴǲδ뿪ɽ
ת꣬ΪѾͻɶ㣬ʮɷʮƿصĸϤ
СȵŻ֮£쳣ʺ㣬㲢δ̫ʱɡ
Ҳɴ֪ϵͳǽȻҲ޸ġ
뿪ɽѾʮ꣬նҲȫƿأʼ˼ɽĺӺǡ
㣬ǻȥɣ
ð
ʦʱ֣δˣֻǶһǶȥĪҵͽܣҲɽڸˡ
뿪ʦԣͻأһӰʥ൭Ȼȱ
ʦܣҲ֪Ǹǻ
ʦ֣˱չǺõġ
˵Ҳǡ
̾ϢһԭδĽƺѾעֻǴʱȴҲһУֻϣδһ˿

ɽַǷ뿪ʮĴٴιȻϰ˷
˴ڣ޷óԺҲ»ᱻ۸
ûһֵı
Ҳǣкõı

ʮ֮Ȼбˮ֮ղǲˮֻΪӣϲˮС
㣬ǵһɣ
˼Ƭ̣ͷӦ
ʱһЩҪһңԶӦòڸͥ
һֱԭдЩ⣬ΪﵽĲΣ֮ô˲
һΣȥһ̽
֮ף޴⣬ͬʯһ貶Ŀϲһ˻Խܡ
һ·Ϻзͨ˶֮Ҳûм
֮ϣĻ֮˿òŮ̽ͷ̽ԣˡ
һֻӣһ࣬ıϺзÿ֣
ܵעӣ΢΢ĿһȹŮӵĿϣ˫۾鶯񣬿ȥЩƤü΢䣬ͬÿ쳣
գգۣŮӲϺзģôӦŮϾԻΪҲԻΪΣһ޶
ŮͷԴ
ƾǿĶĻ֮󼸸ŮӵĶԻ֪ոŮӣǶСŮҾͽСŮɣ
֮СŮļҲ¶СԴòףֻܸоСŮһЩ
ҡҡͷٹע
ѾԱţΪͰҪҲŤ󣬵˽ϣѡ
УЩ̫ˡ
صıյ۾һʱҲЩˣûҪıˡ
ʱֻةڶС˵˼䣬¶Ȼ֮ɫȷʵһ룬֮ǰƺǽӲӣֻѾ⡣
մˮãҲֻռλãܹȡߣҲպʡ¡
ǰĽ𹿰޴ޱȣȴ޹⣬ͬɳֻΪȴˡ
ָڽ𹿰ᵯ𹿰ʱ֮ˮƺƬ̣𹿰ƬƬ䣬䣬¶ϼ֡
𹿰
һǧٽ
Ŀⷢë޵ڽ𹿰֮ϣĦ𹿰ѸСС
⡭𹿰
ૣ֣ܵӰ죬ʱҲûǶԶл
ЦȻӢ²ˣһң
ԶʱԿδעôĽ𹿰ܹһǿߣֶΪ
οܹճֵܵ࣬ƽǿߣ㹻¶Ľá
СֵܣǷпϵı
Ƭ̣ҪһѼޱȵĳ
䲻ͬ𹿰һСǧףСȴҲû⡣
ҪģǼ̡
룬ȡһͨѩ׵ĳ˽Ϊ
֮ϣ·ۣͬףƷǷ
л
ոȥ̤ʱתͷƺһȹӰ鶯


711 
մߵģֹǰ𹿰һЩͨͨվȷϰٱ
񶼲״칬࣬ᾡȰգһʱ鲻ɱ⣬ɽĺǣҪһս֮
㲻ûգȡ𷨶ڱУ̲
ƽɢĺӸտʼѵ²ϾһΪĶȻͷ֮Ⱥ˵ʲôҲԸѵˡ
ÿڳԺ֣ԴҲ޿κΡ
㣬˰ɣаڣȻԻȫ
ĲɵĵͷȺӣ̫յıˡ
ҹһƬ͵ˮУͻأһϢڰ޳֣յĻǡ
۾Ƴһۣ漴⣬˯
ΪĹϵձԭ֮ж꣬յʣΪҲԭ֮еظκβա
壬˷˵ظȻὫɽĺӺǵ֣Ϲȥ
ҲȻȥȰա
Щ飬ȥǺؼǣֵֵá
ڶ峿ŭ۾˫ĿЩˡ
գôˣ
СӣȻ˵Ҳ֣ǹⲻðｫֹ㣬ģȥһˡ
ʧЦͬʱЩжˣȷʵûҵ֡
ôأ
˸ƭգȴǳֵܡ
Ϊ׼ֻߵˣնãȻҲպá
ɽǶ츣أϢδϾûԼҲֻȺֻ֪͵ĺӡ
ֱһ죬ħѵɽղ֪磬˴¡
ħͥնɱԭֶ׷ףΪͥýħķչвͥĵλ
ȥͥҪԻɽ֡
ͬ˺۵ģշŭ죬˫Ŀ졣
Щ򣬻Ǵ칬ԭ
һȺħͣڻɽ֮ϣȻ䣬ɽʯ𶯣ħʱֻɽһ̳ˣҲſ壬ȴһţͷ֣ϿһŮӣͷ
ɽϣţͷСĽŮӷ£İϵ˿ڣʹ죬ȴǲʱĶŮɵЦ
ƺϴţͷֵðҽţħɲ
Ůӷŭĵţħ˭ӡ
ţħԴһǮ㣬ӡ
Ŀɿڴ⺩ȻǴţħ
ȴƢ𱩵ŮɲӦþţħӣȹ˰ɣ
һƿˮĽɽµĺˮУһȾѪǱڻɽϣյͷԱţħ
˵꣬ħϥ£ʼˡ
Уһһֻ˲أٶȣ֮Ҳضã˱ȭħ
⼸λƺƴ󣬽ʨ⨺خεЩһħƴӵĴǱǳ
촽˶ͥҪʲô
ɱЩ˵ʲôô
ħвͥĵλôҲţħʵǿΪӪŽһ¶ԿͥЩħģ֪
ΣվѾɽģֻǾսͥ
㲢֪˿̣ͥУŭĿӣ޲̳֡
ۿһǧ߰ʮ٣ÿһʮǧܷ꣬ϵλ۵Ϊ֮ϡ
ֻǣʱȴ޿֣ȷҪԼħͬΪУ
ҧгݣЩħ̶֡
νЦЦ˭ţ
Σȷʵûţ˭뵽̾˲ܣͥ嶯֣ȻɱСĴȴǾ롣
һֲŶͥļޣ޷
ͥƴѹ̣˷뷽跨Ҫ𷨶ֻû뵽̾ͼ㣬һΣͥҲ˽ȥ
ִͥҪˣʱħ֣ͥδʤ׷Σʲ
ңΣħ֣ͥʱȺħͥҲ˽ǣ̿ɳ֮
ѿɫ΢΢һЦ֮ʣֻͥҷ֣ͬħǵΪ
ǵĿʲô
ûʲôֻȺħ谭ҷ𷨶
ֻ谭𷨶̺úݵģ
ǡл佱
һգͥ֣Իɽ


712 ʥ
ʮ콫ٻɽͬѹѹ֡
ս˫˲ء
һսذĻɽΪ
ڣͥ˱ɽϣʬǶѻɽ
ڶħĬĬĴɽϵʬ壬ˮУաĬ
ڣջһŴֻһ
ҪɱңҲҪ죬ﲻ
ӽձʥ
ָᵯ𺳣ȴֿƲסļ
һ̣˶һۣΪֵܡ
ƽʥţħ
ʥħ
ʥħ
ɽʥʨ
ͨʥ⨺
ʥخ
Լʥ
㣬ҲΪԼһŰɣ
㻺ҡͷҺյһٷţգʥͷһô
չЦʥգҼǵãʥһˣ
ˮڣ׳־ˮ⣬һȺŮĿͣǵء
ɲĿճյĿٲǵ˴̶ǸĪİȫС
ͥɽӭս
һδΣѪɺӣʬǳɽûоͷûϣ
һҹɽϵȼħΧڻѱߣϴŻٵ˿ڣĬĬĳŸ
⻨ɽϣĻˮ
ͥ¶ҪΧڻɽ㲻֪Ӻδĸֲڡ
ȻҲް취ˡ
ȡ˽ʣļ̳ƣָҹһۡ
Ʋ֮£ɽͥ룬ڻɽеˡ
⨺ڣһмƻʮܣ֮£ǲ⣬ǱܴΧɽ
¹˳Ž֦Ѿк£㶵Ŀ󼸺ɺԵٲԼ¶ˮǲᡣ
ǡļң
Ȼµȴò롣
Ϣ¹ⱻڵϮĺʱ
ȻͻȻһļ֮Уϸһ¼ƻ©ò⨺ǻԼܵ˼
ҡҡͷֵ˼˦ǰͻΧ
Ȼ䣬âǰڶ콫Դ׼콫ҲһΧ
ɱսѪ
һҹעƽ
ղϻеĽ𹿰˻𣬡~˭˭ǣ
㲻ԲҹļƻѾй¶ʣ֮䣬ͥԵס

еİͻأ󣬺ǧף֮ϵȻ¡
ҳ콫ʬ޴档
һҹɽʧأʣħ˻ػɽңȻˣȴһ
ֳֽ𹿰վɽαֱ˶ԷܣΪ
кᣬȴǿŲԸ£µĽɢ󽹺ԼѪϢŻҹһУһجΡ
վẰһա
㣬ˡ
̾Ϣһ̧ͷ죬ҵǣսʼûм
۹ǲǲ޷֣ǲҲΪѣ񣬹Ķ֣ܹȻ
գͥаŵֻҪͶְͥͥٶԻɽ֡
ԥˣһ޷һ⡣
ʣħղĿǼ
ڣڣڣͥҪ޴Ĵ۲ܹ»ɽʱȺֵܣʣ¼أ
ͬаŵĿգʵ˭
ʥ
㻹𣿡
ճĬƾеʹ˭֪ԵĻҲͥԿװ
ǣһϣûеġ
յĺ׳ڶϣֻǣѾǴǰˡ
㣬㡭
գһһֱġ
սҲˣܹƽϢҲοɽУвݵԵס
ⳡսעӮ˵ġ
ͥ˱ˣĻ䣬ڶħҲһɢȥһʱ䣬ɽֻʣ˼ʮֻӣȡ
Щʣһǰͥ
һ뱻Ϊ£ƹ
ţ֮ͥһͬа¾Ϊ͸
գ˿̿ѾڣΪԺȡӡ
ͥҹѤޱȣ޴¹ϹɢĹâһӰɳ¹ɵ֮ϡ
ӣӱͣ£ȴš
âƮͬө棬֮Ϲâ˸һ信ݵӰ֡ףƷǷ
ӻӵһͥĽɡ



713 ϼ
ĹӵŮĻ͵ϢЩϹۣоЩĽ
㿴˿мԼ϶𣬴ʱ֪ԭһֱãϷ϶
ĵ궯ƣһۣϺ͵͵Ϻַȥ
У̨֮ϣĿʥİɫâ׺ȥš
ǧĹʣͬİʥַ
дһλ֮ͣһӰٶȼ죬ֻ˲˹ǰڹδӦ֮ʱһ˫ֱֱס˹ǰһ̵ͦķӯ
ȴƫƫԵĴһ˲ֱ̲סͺһһ̣ڹ֮ǰѸ˿ͷĬĬԼƣʶգڱǼᡣ
㡭
ʥĹ¶֮ɫһĨ糺ΪȾһ˿ϢøȻ
Ǻˣ
΢䣬ֻʱûж֡
Ц⣬ЩϯضɷڱǼ⣬֮ɫ츳װʶңֻҪҴ㣬ұϳ㡭
ɫ죬ȴǱͣҿǲ츳ɫǱʡ
㣺
Ľ֪Ǿϳ֮ǰݣһȻҲҪΡ
һ˲ߣ̨֮ϣֱ˳˹ϤϢ㡣
Һ㡭
λ仯Сݾ¿ɰǲģ磬Ҳ㡭
Сɵ㻳Уʥ̨֮ϣâɢȡ֮ģһĺ
̨֮ϵ龰ٿУֻʱѹֵȴ

԰Уĵϣк֦Ҳ֪ܵȥһҹû
ΧҺˣɢ㣬ֻȴû˼ȥƷ
罥ȡ˺ҹȴǸܲ˿ĹȴĵķյĻԻһȥȻΪȺֵܣΪ˻ɽĺӣҪ
һϮǲӵĵ㣬
΢΢۾ŲԶƮӰͬϾκһ˶ġ
һžµͬǿ˿覴ãСɵǲͦȴԵĿɰ
һʱ˭أ
ιʥ𣿡
ԳһЦ˸Ůӣ˵һ䣬ǡ
ߣƭˣǡ
˵ǾͲǣ㷳
Ŷ
ŮӦһͻȻЩھΣԴ˼룬ոաǲ̫ˣ
ŮӲްɣ
գֵأ
֪ܵȥˡ
ЩղûзӦһӦ֮󣬱ŮͬһЦ׳˰ɣ
֪ΪΣоû˿ŭЩΡ
תŮӣʵ˭
ңŮգգ۾鶯񣬡ҽϼ
һ㶣ϼ
֡
ϼıߣƮߵ֦Ѿ£ҡСѾʵգɽʲôӵģ
ƺ˻䣬૵ɽ
ж
죬︴գٻʢ죬ﻨ㣬ɽˮ̣죬ҶͷףɽȾ죻죬ѩһƬװعҪǣɽ
ͥ羰Ҳ
ȥ
ϼ̾һղͷĲͻȻҵ£һֳ嶯Ҵȥòã
񻨹ɽ뻯ΪˮɲΪɫҲʣһ֡
Ӱ͵͵ͻİأͥ˻ɽ
Ȼտʲô
ɽްʣµģֻڵĽԼɽİɫѪ
ɫţϼܽˮС
һƬǽ壬źӵʬ壬ĿŴͣƺںŴ

~
˫ֱͷ˻𣬡ͥͥ
㲻ݣ
䣡
һ죬һɫңͬΪ̵սףֳֽ𹿰ɱڣֱ
ǡʥ
ϼɫ׷󣬡ӣ侲һ㡭
յϼ̫࣬ڶ콫Уձһܵ񻰣ϼҲ벻ͥȻа֮󻹶Իɽ֡


714 칬
Դӻɽս֮ͥѵõĺƽȻգһɫӰƿƲ㣬ʼһ֣о޴Ľ𹿰ͬɽݺ֮ϡ
һȻ죬ͥȻ飬سǵ콫ʬ޴档
~
ս𹿰ڵϣ֮ͥ𶯡
죬ǻ漴Ŀоȱ
Ϻأһ쳹صһţȥ
ա
ĺճ˫Ƭ̵һѪˮ䣬죬㣬ˣȫˡ
ĬĬߵߣ㡭
ҪǵãʥͲһˡ
һ죬ʥ칬մһ·
֪ΪΣ̫ϾĶʹоǿһˣҩȴֿɵá
ûп̻ʣҪʵ
̫ϾĵҩǳһŽ𵤿ʹ޽ɣʹղս䵱Ƕһ«һ«ɡ
ԭǽһ㣬ֱ̫ңﵽ˴޵ĲΣȻֻǴ޽һ㣬ȴҲ
޽֮󣬱׼ʥ
ĵҩȻ࣬Ȼ̫Ͼȴǽ˶ʹ֪̫Ͼڰǡ
Ȼ֪ԭ򣬵ܾ
УԴϷĿϣȴΣȥǰ
һ֣תȥ
һ㶣ǡʲô˼
Ȼ䣬㿴ҫγ֣ŹԼڶ
㿴ŹӵĿ⣬ͻȻ
ˣһжˡ
ʼգ̸Ĺ
ħͥȫ˽ȥǿսŭĴ칬ʲô壿
ⱯݣЦա
~
һ´Դһ죬ȴǶȻļ򣬽㣬ߣҪͷ
ڣʥͻڣ
ҧ˸վѸ롣
һŭ˻𣬽𹿰ϻ裬ƴȫ̡

һţţָɽȴѹ£պȻ׹ء
飡
ͥž
ϼҧᣬ̱ڵأĿն·͸Ʋ㣬½ɽµʥ
˵ɽ֪ɵġ
ģʹȴǲұֳ˿磬һҪǿ

ָɽԶһССĴ䣬һ죬жһéݣéֻүˣֻүүȥƺЩ޸飬ÿȥ֪Ӻζָɽ
ָɽһֻӣ죬˫Ŀ죬ŭĿգƺҪɡ
˸ҽӽӣǸС
СÿˮܵߣĬĬ£ˮݵߣι£ԭɲĺӣڼС֮󣬾Ǻİ
һһƽദոһգ긴һꡣ
Сһ쳤󣬱꣬꣬ꡭ
һ죬Ѿ˵С뿪ССĴ䣬󣬴һĺӡ
ӽԺ󣬴һоƺúүүһ޸飬ĺǼ̳ӣÿˮǰָɽͺ졣
ιС㸸أ
ҸڼﲻӣΪʲô㲻أ
Ϊʥ

ͯȻ㣬ʮǰĺͯҲʮ֮Ҫ׾١
ĵĻȴǲұ¶˿Ϥģⱻ쳣
һֱգֱ
ιӣÿ챻ѹɽ²į𣿡
ȻįˣԺÿ춼ҪҰ
ãû⣡

ʱЩɵĶԻţݻһһա
һٶ󣬴ѾʧǴССéɴڡ
һָ꣬ɽٴ˼ңéƾ紵ʼ
һ죬Ѿȥİٶָ꣬ɽ£ߣӣҪˡ
ȥģ
Ѿƺ쳾ȥˣǳңҲҪѡһõȥǳɣ
㲻Ѿƺ쳾ôĺû
ֻһɣϾֻһ˰
˵꣬ӹЦЦУЩļ
ˣֻʣ˺һˣ֪Ȼûж˵һҪ顣
һ·棬ͬһһ㣬˳֮С
뿪ΪʱɮѾ˰
ɮ˳£ּ񵽣ȡ㣬ǽʦ֡


715 ɫС
ݣԺеĽû
ãȥ͡
ӦһһҰɫɮۣȡŲæɽ¶ȥ
ݣķš
ݣָңڣֱġ
ԣСʦɮʡ
ɽµĳַǷֽڶһ̯ǰϰϤĴкС
Цһͷ⣬ǰȥ
еķ̫嵭ȻҪ͵͵Сν⴩ǡ
滹˵ɱأĹأǶ˭ģ
˽ͣȥ·ͻȻǰȺӵƺ۾̾ʲô
ɽԺƽܹƳ㼷Ⱥ˱ȺΧмһУһɫ㡣
㲻ţͻأıһ˫Ӷϣ峺͸ԡ
оȣ˫ӣʶ
ҿǽɫ㣬ֻҪʮӣ
ڴʱڴĽǰСףָɽİٶ꣬ϽʣǮƻǴȡģ˽ͷ֮Ѿʣ޼
ǰ˫ֺʮӷʩˡ
һ˵һʤ߼˵ƽȣҲҿȥ˲ʩ佻ƶɮƶɮ
һ̯ϰǳ鴤²ۣͷʱô˵
ɫһ䣬ҲôСУҽһץһ㣬ҪǸˣҳʲô
ȱ̾ϢһȻˣΪƻ£磬ұ㽫°ɣ
ãʮӡ
һ߽쵽Уһֽӹ㣬иʱ㶸Ȼ㣬Ⱦܡ
û뵽ȥʵͽСоȻ£ԭ˼룬ŷӦһߴСˣһ׷㡣
Ȼ㲻ΪҲ׷ϵġ
ˣŷŻٶȣͷŻеĽɫ㡣
СɫƬɢĿĹâʮƯһ˫۾鶯񣬺ɫ;ǸһȻ֮С
ҡҡԴһƤȻ뷨
СһһϣͻȻ𣬴ӸղŵڣСѾˮ̫ˡ
ǿ𣿡
СҪҡͷȻͻȻ֣ûвӵģû취ҡͷ
ǣ㵱СĬˡ
Ѿȥ꣬Ҳָ࣬һСɵˮ򣬽ˮһιСС
СΪմȾˮøӺ촽鲻Խ˿ڿˮ˹ˡ
С㣬㲻ĸİɣ
С㷭˸ۣϻﵱȻǡĸˡ
ףһμҲᷭ۵ģԣҲֻۣᷭʱ򡣡
ֺǺǵıС㣬Ҽ񵽱ˣǲýߣ㣬еͲįˡ
С㶵ĿЦͻȻԹԵ㻳С
ǰӵһۣȴӡȴ
Ϣ
͵һĺӲʥڷͥͬһ𲻿սʤս񡭡
ٺһͥƺǵ£ӣôǵµأ
ߣȴ޿κΡ
ֵ֮ǣȻӴ칬ڣˡ
꣬ȴҲûϢ
ͻȻһǿҵĳ嶯뵽ȥ
ǣΪһ㣬ϣУȴǸպñץס
Ŀ֮£޷ֳԭΣȴǲ롭һС£ССϤ
صУ͵͵ķ䣬С˸УˮлζЦЦŽͽ͵˳
ûãص˷䣬ߴһ߰СУʡ
Ҫģʴùϵʱһǰȡǻȡõݡ
˻ɡ
ʦ֣ĸһ㰡ǽɫģƯ
ţҽ·ϼ񵽵ģʹ˻
СŮ̲ס˸ۣ˵Ѳݸأ
ۣʦ֣㿴㻹ᷭأ
ţ֪
СŮ
ʦֵһĶԻ֮£СŮ쳣尾СлȵĿЩʣЩᣬϣģĿⰡСдʲô֣
ڣɫС뿪ڿԺ㵥ദˡ
ȻСŮǣ㾹Ȼڣ͵濪ʼ·ܿ죬ϱֻʣһССڿ㡣
Ǿ׳ģĺܺÿ֣
ĶڸǰС㣬Ϊʲô֮ǰء


716 ȡ
СŮһŤƨɣ㣬ٿͳЦУСŮո졣
ǡ𣿡
̽ˮУָỬС㱳ϸƬֻʡ
ˣ˯ɡ
һתص̡
СŮתĬĿڴϵĲգܸܵеĿơ
СŮβҡĴˮ棬һ˫۾ںҹͬǳһҫΪһҲ
٣޷ĶչĴ¶¡
СŮÿյ֮жȹȻ˵СŮ
ԾţΪɫ˵СŮûз쳣Ҳ֡
Сһ쳤󣬹ǰָ㣬Ҫնǰ£ȡ澭
ʱʥ࣬߸ϣ㱰΢վ·ԶԶĶӣȴǲԲ˷֡
ȭͷһһ죬Ҫ
ԲȻ޷ϣ
ҪˣʰʦܣҺһȥɣ
ʦ֣ȡһ·ΣأҪĥѣ澭㻹Ҫһȥ𣿡
ЦôұԲÿ࣬ܲѣ
˫ֺʮˣã·ϣаˡ
һż򵥵һһȥ
㻳ףһɫС㣬ʱ꣬Сû˿仯ҲȥɻʱʱẦ߷ۣˣƢ
ϪߣСˮУ֪ԣҪǰ죬һ·ٴˣһ·Сģ˳شȥɣ
ļҡ
СŮӺˮðͷıӰ죬³ݣȴûһᣬҡβͣ˳¡
Ҫȥȡġ
ۼ裬
ǰֻĴţҪߣһУǰ·Ρ
һ·գ;棬ʵĿɿڴУͷϣڷѸ̶һ˲ӵһͷƮݵĳ
ʦ֣㡭
գգۣҲҪ
ҡͷǳˣǧ˿
ЦһЩʦܣȵ죬֪Ƿеķ𡭡
һ¶ʣǰȥ
ˣգܹշų
ɽ£ȣһֻëһ𣬵ʹԴ˸еۡ
Ǳסһ㣬µʥ
˿̣ﻹаյɣ
ףʦ֣ǰɽһֻӡ
ɽһֻư
ɽƺһŷ׭
ੲݣȴʼնգڣ̧ͷϣһЦ
Ҳ¶Цݣתͷʣʦܣ˵ʯỤǰȡ
Ŷã
ķԸʼѵָɽһɫ׭дŷӵġ
ʽ׭£شĴɽնʱë׾ٵ˳
ѹȣϵëѾĥ࣬ҲĥĹ⻬࣬ȡݸա
ɮڴʱӣ𹿣Ǿǰɣ
ûĿⱯݣ֪𹿣а취ѹǣʥܱ
աһϰɣ
ǡһ𣿡ݵУΡ
Ĭҿա
ղЦһĽӹ𹿣ͷϡ

˫ֱͷڵϣʹİϣʹദ˼꣬ʹֵսʹ˺ۣҲδеҡ
𹿴ģֹʹϵġ
ãղŽƽɮ
ӣ㲻ҪģҪ£𹿣Ҳġ
һˣˣһƥȥ
˵һһǰ죬֤ģ澭
ǣо챾죬һʮǧɲòĬĬĸɮ̵죬ǻޡķ̡
նһۣ֪һȥǴñʬ޴棬һ·İʮһѣ谭Ҳǻ
ӦԵõܹ¾
ɹʣ
գĵһЩǼȡ飬ɮǰȡԣ죬ˡ
ʱǾ԰ȫġ
Ϧһ£һˣųӰӣԶȥ


717 ׯ˽
ׯһ˵ׯׯСŮһֻÿһ죬Է˯·ֻ
иߴ˶ΪֻԼ֪ϲģһֻ˵
ֻһˣ
ÿҹλأֻữΪһɫ׵񣬱һѩ׵ԡ
֮ϣĿĿĳƺ˼ĳˡ
һֱڱ꿪ʼδܹһ˿һ˺
Ȼֻһֻ
˵ׯʦأι״ģҲκ˰ߵġ
ߴһĸֻȥͨͨСӣУ㶵ڴϡ
СֻǺԴڸߴĻй˹
ߴգˡ

ʦһҪȾҵŮ֪ʲôȻҵŮԻ־壬ҵŮôܰһֻأ
ɮׯ˫ֺʮӷʩ붯˵ϲܣʵϳ˲֮⣬ҲûɶӰ
ׯ
Ǹǻ̸̸ɣģƶɮǳˣۣ·û̲ƶɮôǮأ
ν߳īߺڣɮСһ޳ܵĳ̶ȣƺ쳣ơ
ʦֻҪܾŮǮ⡣
ɮһǾͺãҾϲɵǮġ
ׯ
Ǹ˲ڿƶɮֱڿһ㡣

һ̸ףڸׯڳɫ£㡢ոɮ˸ߴķǰ
ڰĿǰҲֻһֻͨͨһжù
˵ֻһֱԹŲϼܣϣЩСԵȻǾӵһֻˡ
ֻڻ֪ȵ֮󣬵ùȴɳɮ
ɮ˷ţ뿪š
Ҳ
һ㣬ǿŰɣɮȰ
ǲб㴳һУȻĹ뷿ҿ˼
ɮĬƬ̣̾ϢһڱҰ
ɮתͷգӣϣ
շ˸ۣĬĬת¥µķ羰
ɮֿ㣬գ۾ɮӡ
Ŷʦ֣ģҲһС
㣺
ڣߴЦֻô
һƬĬƬ̣ɮƿ˷ţˣλƵ߽䡣
ߴ۾ɴ󣬡ôģ
ɮɫȻҴͽܻᷨסԣƶɮⲻǴǽ
ߴŻеСҲκ
Ŀ⿴˸ߴһϮȹû˿װ磬㵭ţɢŽ׵ĹΣͬӡ
նһۣ̾Ϣߴģ϶һ޶˵ߴ϶ûйϵ˭ţ
ɮߵߴǰӣСЩӲëӻȡһ𹿣Сͷϡ
һƬҫ۵İɫâһׯϵӰֶѩ׵ĳ΢΢ȶڰա
ߴĿԣͻȻ£Ҫȥģ
һǵߴ۽ǵˮᣬ϶ΨһĻᣬΣҶҪȥԣʧܣҲԹ޻ڡ
ȥ죬һɹܹƷ̣ܹͬͥɵ
ɣյ룬ͬҲ룬ΪҪ϶ء
ǣֺγ֮ض
ֻһ˭˭Ӯ
ֻǣ̱ȻıܣҪʤ̫ѣ
͵İ׹һʧʧȡ֮ģһͷͷ
ߴΪΣ
϶ԭò̫˧Ϊģȥ죬ұ󡣡
ߴΪЦ㻹һ
ɮŰ˽뿪˸ׯж飬ٴһˣɮ뿪󲻾ãߴָֻû֮ļ䣬ʹòûиı䣬ȴƾ˾һ˿Ϣ
˽䣬Ҫһֱͷģʾ𣿡
ȻĲ˵ǳܼ
Ǻǡ
ιЦʲô
ô𣿡
˽Ĭˣǰʹ򲻹գȻҲ򲻹
̧ͷ죬ǹЦ氡һı治֪ǶǴᶮǿ󡭡
ϵЩ̧ۣڶͷǰһƬһ޼ʵɳĮɳĮеɳƺʱ޿̲ͬһǰĽӡ


718 ɳɮ
ɳڲݣҵɳϿŤţƺɢ
ɮŶͷĺˮϺصȥ˵ͱ䰡ûо߶ԶôһƬɳĮأ
ûһֱ߶߶СʦܣվɳĮԵϸɳӣʵɳӾĻɳɵĺ
ɳɮڵĵص㣬㽫Ŀ⿴˽䣬˽䣬˵ɳж
˭֪
ɮڴʱһ䣬˵£صĶȥὦɳ
˵ͷǶȥԡ
⸽ɳӣʯͷɶ
ǣͷڿлһĻߣɳӡ
̾һһûз
ԭƽɳͻȻҵķڣͬտˮǷŭҰޣʱὫһû
Ƭ̣򶷵ӰɳгڿŤһ
ڣӰֿ㿴˽ԴǸӰģһͷϴһͷɵķ飬ò̻¶飬ס
ۣɵ
ɮ̾һȻȡ𹿣ƨƨߵɳɮͽܣΪʦѾ˼ٱĽ𹿣һȥȡ
Ȼɮ˻ɳɮһŭ𣬡ɵ
ǽɶɮƨóûˡ
ҽɳɮ
ŶɳɮϽ𹿡
ǣʦͽڴ룬ȡ飬ֻһ
·ϣʵɳɮΪĸյԱ·䣿
ա˽鶼ӡ̫֮࣬㲻ž󽫱·û顣
ƨɳɮ̲סһ˭ԣ
һߣɳɮ̵˵һϣǿŹ˼µĿԣȻһСľͷ˴ȺСǼľ˸ڰҶ
һ˵꣬ɳɮͷɫڳҧгݣƺҪɡ
㡭ôˣ
Ǻǡ
ЦɭȻ˵ֱӳȥɳɮһᣬȻҶԹ˼㶼Ƥ
ֻͥǽ·ֱ̫ˡ
ءʦ۸ҡ
ɳɮ׵ȥɮ״ɮ˫ֺʮţӷɳɮʦ±Ȼĵ
ǣɳɮ޿ȥһ߻ȦȦ۸ҡ
˰˽ɳɮȣ·̫įǰӥˣӥȻûħаֻˮ⳹׳壬ѻȵҷɹˮռԼӰͬȺ֮ˮڣӥ
վ±ߣͷ¿ȥ峺ˮƺһ޴İӰζĳһ̣Ӱˮٶȼ죬ͬһ硣
㻹ǿģһͨѩ׵ϸܵƬͬΪγ
һ˫۾峺͸ԣˮ
㶣˫Ϥ۾
ͻȻˣ˫۾СŮϼҲСϼ˫۾ˣС
СŮ
ૣȻһ̣ɳɮһȣηʦİ
ɳɮһᣬб˺þã˿ҵᷢй
򲻹ӣ򲻹㣬ͷСִ򲻵ãֻ۸ֻ֪ӺδðСˡ
㶸ȻعֻɳɮֳֽȣСȥ
ûԥСǰа֣һһɳɮɡ
СȴС⺬ЦĿХһڿзһȦڵϣΪһƥ
ë⻬Ư
ⲽߣԴ˲ֱۣſڵϣʾ
ӣԴǺαأ
֪Ȼǹⷸ˲ܼȡ飬ֻƽʱֻܳ䵱һƥΪͷ
˻ԴĿ顣
ɳɮڴʱڷ˻㣬Ϊʲôִң
ɳɮߣӾҪǰۣȴǱ˽ס˽ָָСм顭飬ǻñ򡣡
ɳɮһԻȦȦ棬˭˭ˡ
ȡڼ룬ɳɮıڶԹĸŰΪʲôĹҪ
˸ǣҡҡͷҲġ
һ仰ˡ
һ㶣漴ӦЦָΣ˵Ŷ
ǣ㱻һ߷ɡ
⣬ƨЦٴܵ˰ߣһ·
ǺǣϹأдҵ


719 ׯۣ˲ι
һ·棬Ѿţޣǰׯˣׯеģǵ֮ԪɣΪ׼ʥ۷壬Ŀǰ˺ҲĶ֡
ׯУһ˲ιǧһΣһ˲ιܻʮ꣬һţܻǧꡣ
Ҫǣ˲ι̺ǿΪͬǿ
˶һۣЩȣĿǰԪӦԪʼ֮޹ȥԪ
ׯУֻʣΪµĵӣԼ¡
ΪԪ
޽ֻҪΪ۵һ̶ȣʱٳվǿ̤׼ʥģ׼ʥ̤ʥˣνǧѡ
Ů洲죬Ĺ¼ųʥһʥнĴڡ
ɴ˿ɼʥѳ̶ȣΪֹ֮£Ҳֻʥˡ
׼ʥˡʥˣԼŮ洡ԭʼͨӡ
ԪΪԳʥ⣬ڶ׼ʥ໥ӡ֤Ѱʥ֮
ԪΪʱѾû˾ĸһνǼʱҲʮ
ԣԪɲׯУһ͵˲ιܣжԶܶԶ
ӷ䱾ˣκΪ
ɮոȣһƿٴƻһŴҡڵׯۣš
ſ¶СԴµݰСɣͷ٣ȥɿɰ
ָ˳飬ԪɵİáЩư
ôɰһкӣ
ⷬȰ˵ԼΪԼһʱ̣˴¡
ʩƶɮԶƶǰȡ澭·˵أʩи㣬ҵȽһ
㼸ǳ鴤òȻ˲Ϊ£㼸˵ıɮνһ񿴿˼治ɫʵԱ
»һ񣬡ʦ뿪ǰǣ˵ջйǰǺúдرʥɮˣΪ
ɮǽתԪɹϵã˲йһ˵
ǰ·һ˴һԵȣ뿪ȥ˺Ժ
һڰ˽ͷϣȰѿˮһգô¶ڡ
˼ͷ󱣳־ˣҶܵӰ졣
ǺǣΪһţ
ûã¶˲ι˽á
ȵȣסˣһ
¶ɻ֮ɫ
һָʦá
Ŀɿڴ
һ࣬ʦá˵ƽȣ֪ǲŷ𣬵ǲʦܵ
ɮ̧ͷһ±ƣʲô£
¶һۣʦ뿪ǰǣ˲ιдɮʦͽˣȻʦãҲӦд
ٴȥժһ˲ι˰
аһСĺƭ
ȻѾһǧ꣬δ뿪ׯۣ˼ֽͬһ㡣
ºڷߣȴһ˯ںڰеɴ۾˸˷ܵɣǳ
ڣ˸ǣʾѾ˯˵СĴӴŵĳ˷š
˽䣬㿴ᳵ·
ǣȻô϶˽ǧꡣ
˽ЩĿһۣӰû̸֪ĺð
һŨŨҫζ
˽ԭΪջᱩףȴվ⽥䣬ƺĳˣǲ¶ɵЦ
˽˸̸̫ˣ
ǵӰһţջعĿᶨһǵĿˮ֣ߣ
ԺУ˲ιïʢŨܣ̸ڣһſӤķ۹ӹϣдС̥ĸаȻ˯
˲ι䣬ľݣˮ룬ˣժ˲ιҪýӻ䣬ȴڵϡ
˸æ˽ȴֱӣгһվ˲ιŴͣһã˲ιֱӵ
״ٶȼӿ죬ͬƣҪΪժһݡ
ȺͽܣôΪʦ
ɮ¼תܷᷨɣֲȻ޷ժ¹ӡ
һȺͽܺᣬɮɤӣǲΪʦ㣬Ϊʦɾͺ˰
ɮһȻЧͣ˽ɳɮһۣɮˣסͶһԣժ
ء
ɮһԲв֪ʲô
ڣǹã˲ιȴѾùͺͺȥΪף㣬ǣŰɮ֮󼪡
ɫһѾǧףԪȴڴʱصׯۡ


720 ׻
һ·Ƚ죬кŸ˽֦Щε̾Ϣһ˲ιȻһ㶼ˬ
˷˸ۣʲôе˱˻ԣ
ء
ɳɮڼϵɮڴʱŷӦɮɰ󣬷ڵϡ
Ⱥͽ
ɮһŭ壬ָ˴һ漴һʹļ׵ģΪʦƽʱôǵģʦصҪϣͬҪأ˲ιȻǷΪʦ̫Ϊʦʧˣ
ʦǽתǷ֮˲ι˵ֻ٣һž͹ˣٶ࣬Ҳ˷ѣˣǱɶ
˽˼ٴɮ̣ŵǱˣһн䣡
Ѹײڶ֮ƣѸٳһɮϣͺˣû취ˣ
ء
ɮ棬Ⱥͽܣҽ̲ˣ
һᱧŰͷǹЦģ죬һռ˸Ӧɮһʼû䡣
Ȼ䣬طƱɫɫһ䣬һܣ
ɳɮ˵ɮһ·񱼣ȴǴһЦȴһʵĵ̤ƶһӣһ޿ɵ㽫С
ͨǬ
ǬһƬڰֻо磬ʶ룬ȴͻȻһڣԭδյ˲ιʱΪ뵤ΪΪ
㾫һ񣬿ʼ
޽ɶ㡢㡭
һֱ޽㣬ڵǿϢŽƽԴҲָ
ǡԪڰǣ
һ̣תǰɫȻһ䣬ȴѾصׯۡ
أƭӣһȺƭӣ
Сˮظһ⣬һȺȫͷЩ˼
Ǽ͵ҵ˲ιѾȫͷǣͷ֮ޣ
Ԫһ˦䣬ȴǿóû˿ŭһԤϵ㼸˱Ȼ͵˲ι
Ԫɿһۣȴûж˵һӣͥԺжʱһ͹͹ڣðݡ
˭ܳͷ
ɳɮϵɮǰһʦ
ɮţ󺰵ɳɮ
ʦͽӦʦΪǲƨɡ
ɳɮ˵Ȼɮ̣ȴԶԡ
ãɮ̾ϢһˣһȺͽΪʦǳʧ
˵գɮĿ㣬ʦ֣㲻ԴɰСʦܰɣ
㣺
ȻѾˣǾɣ
ԪɲῪڣֱӽ㶪͹У̵ķͶȻ첻˿˺ȴǹңľҪ㡣

һŰգգۣ漴װһʹģ֪
ݼ䣬ɮһڱǿס
ԪɣвУ
һӺ󣬵ȵȴԪɷһˣ㼸˼̤ׯ۵ʱͻȻڵ·ϣµġħְ
Ųһ٣漴ʲôûԶ롣
Ԫ仰ʲô˼أ
ѲɣžŰʮһ֮Узˣ
ڷУյģֻɮһ͹ˣռˣ·ϵڻҡ
Ͼ˼ˣŸ֤ȡĳĲǣ
㼥һЦμǣǳ׵߸֪
죬ׯۣԽԽСֱȫʧ

գǰʲôط
ĽҰ롣
Ϊʦ֪Ϊʦǰɽ֣ΪʦܸоɽذƵ߰ɣ
շ˸ۣɽϵ
ɮŭ壬Ϊʦɽ֣ٸڿ࣡
ô֪ûȥ
ʦͽݣѾϰߵճƽʱڴʱһ򰲾ȴͻȻڣǰǰ׻롣
ʹѾȥ꣬ɽƺû˿仯ҹλأɻ᲻ʱǸĬԵŮӡ
֮ȴǷּеǵӰģ䲻塣
ˣӦѼӣȻȹһ˵ĺ˿ܶʧ
̾Ϣһ˦ԺеĪ˼ǰȥ
Ǳ·ˣʹɽ߰ɣ
Ļ飬û˵ĬĬ
ɽ¹Ĺ¡

׻ϣɽ֮Уһ߲֪˶õİ׹ͻȻ˶һӵ
׹ǹǼСɣйƣ˾óС
һѪ԰׹׹ǰѪİ׹ſڣදڡˡ


721 ׹Ǿ
ѩ׵ĹǼ֮ϳѪ뼡ϸӨ׵Ĺ󹴻ǣһԶӳǾѩĽ
ڡ
ӯزͿĨϸµĩˮһĽ״׺ŵķۺӣңγΪ
ϸһգѩ׵ĺӵĻȣȴβͻأ͹𣬺Υ͸С
ŮӻͷһգϾ
Ů˿ϲƬƣӣ޳ϸ۵ָɽԵǽ֮ϣǰһѩҲ˶ֵ˶ǡ
ǽϣһ̻һµĻۣǰÿһ춼ǽϻһڴĳһԻʱԽĸÿһ춼룬ҼǵǷֿ֮ÿһ졣
ϧվûеȵ
ڣˣ;ΣܹٴμѾˣ𡭡
ҽССס
ŮૣӨ׵ļɢ͵Ĺâ˻谵ɽһջĽ֮ϣһ㷨֯ɵѡ
ɫĴֲ´ϣûסľԵøס
գƿСһ߳ɽһֻӺȻ׹أտȻͷ
Ŀཻ⨺ﻺڣҡ

գΪʦˣȥԵ
ɵˣɽҰȥĻԵ
㲻ǻ𣿻سһ涼㹻ɽҰ룿
˵Ҳǣȥ
ջΪһʧˣɮڣΪʦֻǴȷûس
ɮ̾ϢһһȺͽܣ۰
ΧĻŲЩԥȥɽȴֲ֪ȥ뿴ʲô
Ѿڣյɽѿտ
Զһϸ̵ʥɮҪͷ𣿡
ɮ˿ڿˮͷ
ϸɿݵƣһͷһӡ
ɮţôȥ
ҲûͷǮࡣ
ɮԶԣǺӲ֪ܵٶȣȥ˳һҲûˣ϶ĸŮ·̸ˡ
ɮ̾Ϣһεһ·ϣеŮҪôҺӵģҪôʦֵģϾûмġ
ҲͰˣƫƫȺŮһӻʦ֣ҪָıӴͺ¿ʲôã㾹ȻΪǣ
ɮоԼ޹ǹֻҪȥȡҪȺͽأ
ϸ˳ڻɽҰͷɮȻûָıӴȷŮ
ӹɮͳһӣһͷ
ʦҲ˽˹⣬ȴǱɮһĿûǮˣ
˽з̹⣬ϸ˲⣬ʦǰ˰ɣ
ɮһ˽ͷΪʦǳˣô£
˲ιʱôô˵
ΪΪʦһͷܳԱˡ
˽䣺
ϸ壬ûɮ˽ĶԻһ㣬۾㣬һʱЩԡ
˸ǣǰŮԵĵУϸ˾Զ㲻⣬ôˣ治
С׻عջĿ⣬ָױ÷̽ɮ
򣡡
ڴʱͻȻϻأ𹿰ֱ£ѪԽ·׷ɣϸ˲ȱŰԴ˵ϡ
Χһ˲žɮкŰͷ㶵Ŀŵϵʬ壬Ȼתſڵµ˺ѷΡ
ʦ֡
սһ䣬ɮȴǳĬϵʬƺȻɢ£ʵޱȣ罦ЬϵѪɢȴҲ޷١
Ҫǣ֣Ϊλ᲻ϵʥ
ɮ۾촽վǲһԣǰС
һ·Ϊ֮ǰɮδѪȵһĻеҪôʥкתߣҪôղ㣬Ҫ
һΣɮ֪ԭЩ۰һǻɱ˵ġ
˼ǰУֻһ·ķΧȴû֮ǰ졣
ǰһ߲ǵʥɮɼҵϰ飿
ɮͷĬȴͻȻһϱѵĴ죬̧ͷǰߵɴ۾ʵĵء
գ
ɮɳĿֱֱգΪλҪɱˣ
һ㶣֣Ϊʲôң
ô㣿
㣬ͷǲ֣
ɮ㣬һɫͫ׻Ϊ֮ɫŵϵʬ塣
һ߿տǣ·ֻӵƤ˲ݽ档
ͷ֡
ɮһ࣬գԲ𡣡
û£˭已̥أ
ָڿ࣡
Ǻǡ
ɽУ⨺ֳ°ͣ۾΢У⻹


722 СŮ̫ɰ
һɫֲµСŮǱ裬գŴ۾վɮǰµСɶԲһС΢ţʵУ𣿡
ɮһָϸˣӴ
Ŷүү𣿡
ɮһָűߵʬ壬ҲӴ
СŮҧŴ꣬Ȼ޳ۡүүĺòҰ
Цһϸ㣬ͷҲ㣬һ˷ְ缸ɫܺ𣿡
ǰİҾϲҰ
СŮԴգǰ
ָƲסĳ˳飬Ȼ֪ǰСŮֱ仯ģ̲ס
һֿ򣡡
ס֣
ɮͬʱһɻĿˣĿʡ
һհ֣Ҳûзαɱأ
ղô˵
ΪСŮɰ
գ
˽ܵɮߣɮ䣬ʦΪʲôôʦס֣
ɮɫһ죬ҲСŮÿɰ
˽䣺
С˼Ŀһۣץסɮ䣬Ϊһʧ
ʦ֣ʦץɳɮ󺰣֮Ψһˡ
ɽУСһСŮģŲ𣬼һ˫ֱϥ㶵ĿŻⷢ
䣬ƺֻصһ
ɮһ̲סˣιСץֲԣҪﰡ
С̧ͷɮ˵ܹϣ
ɮҥҥ
ΪʲôҪ㣿
ɮԶԣֻٴʵΪʲôҪץң
СģŻѣڣ֪ǰһҾ¡
ɮĬĬСһ㽲ŹһʱЩԡ
Ҫȥȡǣ죬İ
С棬ʣҲȥ
ɮĬһ·ϣͿ˳㵱֮ԳңҲֻΪһ·ϾǺͺӲʥĴڣԵ޹ΪҪȥҡ
Ҳ֪ȥᷢʲôĵΪʲôȥ棿
ҲҪ֪ȰǣҲǣҪֹȥ졣
Ҫôֹ
С׿ɮߣ
ȡĹؼû㣬Ҳȥ죬ԣߣ
ɮˣСץԭ
ҪǾܾأ
ɱ㣬һȥ졣
ɮЭˣΪҲΪƯŮеļᶨһֲηһСԸļᶨ
Ȼһΰɣ
ɽߡ
СĨĨᣬЦߵһߣźҶʢŵˮһԼ㷢
ǲǶϲСŮ
˵ҪҪһ·û·

Сһߴ磬һɮ·Ҫȥ˼ɣΣĸ
ʹһнѿǣϾѾΣһʶƣܾܿˡ
һҲ
ɮסλãǰ
˵ɫǿգռɫǶԵ
һ·ϵ˵ǽתµĴӣȻǸ߸ϵΪλתΪ˵أ
ȥȡΪնʲôķ𾭣ܶ˼伲أ
һΣɮеķ˻ɡ
ɽ⣬ӵĽ֣콫ʦ
СЩ죬̫죬ûá
С״ɮ߳ɽȴǿЩӣе˼ǶյɽֶѨȻ
СЩۣԭû
֣
ס֣
ɮǰգ㱣ң֣ʦֶԸɣ
Ϊʲô
ǰ㶼ˣΪʦ㡣
ʦģѾ˾飬һξˡ
ɮҡͷȻˣնˡ
ȡ˰СͷʱȴǶȻͣ£εת²֡
Сü΢䣬Ϊ˼̫ɰ𣿡
˦˦ӣ治Ҫ
С׼΢Ц㲻֣˼ҾͶŶ~
СɰСŮȻ仯ɫ԰׶ªޱȣһͷڷף¿裬ָںˣֱֱĲ
ʶ趯С׵࣬ĿѪɽС±СŮģɰգµױݣǹž΢Цء
ɮסܵģΪʲôҪϣֻΪģ
ʹ
С죬Ŀʣ;ʲô壬⨺֣һпʼû
ֻҪúõģ͹ˡ
ңҪӡ󡭡


723 Ů
ѪɢڵϣڻͬһʢĽ޺÷Сǻ𣬡㡭
飡
еĳڵأ
˶һ㻯Ϊɻң֯ɵȹҲƮɢڿУԭرֻһӨİ׹ǡ
׻룬׹ǾСס
һжˣڵأ˫СĽϵĹǼͬΪı
㿴ɮһۣһİɮͻȻЩĻš
ɮ촽˲յʦ֣߰ɡ
µ񣬻Ѿ˵ɣ㱧СɵĹǼܣһ߽ɽһ
꣬飬Ҫγ
ڵɽһһӰڴͻȻһڲ͸ĽƣڱһС
ɮ̾ϢһС
˽ɳɮϣȴûվڶڣ㶵ĿڵĽƣոһ̣ƺϿǰеľ뱯ˡ
Σֵܣı֣һ¡
㶼ˣǰ˽ɳɮԵúܸˡ
һڲˣӽԺҾǶǿˡ
˵ҡ
ⲻҪҪǴӽԺеŮҵˡ
㲻˵϶𣿡
ֲ֪

ͽܵĶԻɮҲЩˣһ·ϵĴȫ㣬ŮҲһۣ˿оȡ˵ĴڸС
Ӳˣ
ǣһ̣ɮ˱ץסˡ
ץסǵһֻþ
أأ
ɮԴΪʲôһλŮ
ץ
𣿡
þҲǣȻǲˣҲܰץһˣ˵ܹϣȻҲںЩҲöûԹˡ
ȵȣ
ɮæ󺰣òһģɮ֪Ǹø˻Ǹģ˿ͷĪҵûõġ
֪Ҿ볢ζ
λƯŮʩƶɮúõĶһҪԣ㲻ڷǰͷ⣿
˽ʱͺ¿㰲ʲôģ
һһٴþһֳ°ͣĽζһֱȥֻҪܶңҾʱˡ
Ϊ˻ɮ˽ʹƽĶȫ˳ڴʱ򣬰˽һָɳɮŮȳԸɳɮٿǱݣܲܶŶӲǣ
ɳɮһͰ˽Ťһ
ɮ̾Ϣһڴˡ
һ̣ɮжǣˣֳֽ𹿰ݣֻһվ֮䣬ŮʱĶӡ
ǵþˣɮҲףȡ·ٲ˺ӵġ
գһղΪʦˣ
ɫЩ죬о˸漴ǹЦݣɮǰȡ
ɮȥþ³ԭأźӵıӰ̾ϢһǺαء

Ů˵֮أɮĻڡһרΪҶĴˡ
ǰŮɮĿ⼫ԣһһܸɮͷȻвɫ䣬һûɣ
ɮвϰοԼŷŮеŮӦ̫ûмˣ˿̾ȻͺӶ˫ð⡣
ɮ̾ϢһŮǿ£ãǰŮĺ
ΧߵȫǴ̡
ɳɮĴ󺺷ܻӭ
Ӷһ죬еĽ𹿰·ŹâһȺŮֻԶԶţҿ
Щ⣬ϲĸӡ
Ůֲ˼񣬵ҹŮ˾ɮܹһӣĸеˮȾأЩµĺӴزۣ׼Ѱһֻеķ
ȻҪĻŮҪ֪Ů˵ʲôͬ
ɮԥˣ˴ȱΪˣܾһϿҵŮƺôá
ɮϸ˼һҲȡͰһΰɡ
ǣɮŮ޹
޹޴ޱȣɫʴ˿ȫΪ˴֮ɫϲ졣
ߵĺȼգɫĻɮ˴ϵһУƤޡ
ɮֽŷĶӡ
·ϣɳɮһĲԸʦΪʲôҹҪ·ôڵҡ
ɮ˫ֺʮӷ𣬳ܳɫҪ֪ɫǿգռɫΪʦǷ
˽ɻԴʱʦ˭˷ܵİôһҹͱأ
·ڼ׻ϵɽ֮Уſһԣ㻳еİ׹ǣһӵ
˵׹Ǿ̫ˣֻΪңϾѾǴ޽ɵΪˡ


724 
׹ɢ̹⣬˸ſӣ׹㣬ƺҪϸϸЩõݣȷĿǰһвΡ
׹ڰͣӨ׵ĹǼ֮Ѫ⿪ʼƬ̣һĽǰϸ⻬ǰѩ絹۵룬׺ŷۺɫĽ٣ƽ̹С֮صķ羰
ڻ̲ס˷Ӧе˶ɫȻ糺죬ȶʵĸоеСףš
ѩ׵ëƺ죬ŲŲӣ㣬ſڵϣ۾۲Ĳ
ԣ˫ȴǻཻʪĴ̲סƺһСѹ¡
Ŀǰʵһʱ䵹Իصʮ֮ǰ޷ʱ䡣
ԣС״˿ǰ׹ǾⱲӶ޷ָˡ
㲻ںֻҪڣһоǺõġ
ϵ·һ˲仯Ϊɻңʱ̹ԣмһ˿ҡ
ϸĴлȼգҪƲסСȴͻȻƣסš
ôˣ
ḧС׵㷢ᡣ
һẦġ
ǰ׹ǾʹٴΪʬһʵȴ޷ģ̺ʬͨϴڡ
Ϊʬޱȣ˿̷Ρ
С׵˼Цһûµģԡ
庢һСɫ죬ǲĵһ䣬û𣿡
š
ӦһС׿ͻȻһʹߣ˫۽ס㣬οƲס΢΢
۾дɫǣͲעһⲻôô졭
߳ɽգգȥʦܰɣȥ
տһɫһįˣһ˵ͷȥ
㿴գ۾΢Уȡ飬ɮǰȡֿ룬Ѿȡ飬Ҳɮһ·̣˵Ѿ֮
ٲ룬ֻҪɮ죬ӦҲ
ϵͳпӿ꣬һֱֻ֪ٷֻᡣ
Ҳһֱ֪ϵͳȻ壬ȴǽBUGϵͳҲ᲻ĳɹֻһνBUG޸
ȡ·ȫԲٲ룬˸ʱһЩš
һѣܲȥ
ʥģ
ɽĸ½Ϊһλ츾ԼλŮɮʦͽ
Ůˣһѣϸ룬ƺԵĲɮʦͽ
ɫɮϵΣȡ֮·Ҫȥԣһ̽Ҳͺ塣
ˣһѣԭͲΪɮ׼ģΪ̽
ԹѾ˻ɡ
ֻӦԡ
ǹģʵʵĽ̽¾㱻ռһЩˣҲֻš
ģΪԭ򣬹Ҳ̱˴һ˿һ
һ»Թ֣Ͼı󣬲ܳ˿©
һ·Уɮʦͽʲôһɫסǲ
󣬰С˳ͷһЦСףңò˶ãҾͻġ
㻹Ҫȥ𣿡
ģ죬Ҫҵ
棬ܲ𣬲ֹΪգΪСŮСס
һʧܣ㲻ǵĽ֡
ϾһΣûд뿪Ļᡣ
α仯һȹŮӳǰ磬鶯
΢΢һЦסСŮһ˲ʧ

˭
ʥ
˵Ҳʥ
㲻ˡ
ɮ˽䡢ɳɮһ±ƣǰһģһֲ٣˶˵ԼʥǴ˿ҲȫԺˡ
ͻȻĬˣã̾ϢһǺαء
һ䡰Ѿˡǰ֮˵ݣͺǰͥаʱһֵŭĿʣ˭
ʥ
㻹𣿡
ֵУ仯ģ޷ģҲֻ⨺
·Ҿȥģ۳ɰܣҶڡյ
㲻ҿܲĶ֣ûңǰֵܡ⨺ĿգӰɣнĽȡ£ҵͷϣţһ죬ұ𡣡
Ǽ֮Уֻ
ԣǽһѹǵϡ
ղԲٰǰƬ̣Ϣήҵ⨺ɮС
⨺ŭ˻𣬡գ
ûлͷʥԼֵܴԼȥ
ֱյӰʧ⨺ήڵء
գһ⽵£⨺ϣ⨺ʵ˻𣬡˭ǣ
һ̣⨺Ϊɻҡ
ǰеֻǱˣεļƻֻмֵ֪˵Եױڼֵ֮С
յĳһΣʣµֵܣҲ׶༪١
ʡ


725 ʥ
һƬžڷľ£Եʮָɾ
ƺһ˫ε۾ɨӣֱȷ⨺Ѿҷ𣬲һʧ
ʼУһƺָֻû˻֪һֻ
ɮʦͽ·ϣûаǵӰ첢ΪɳɮǾģ⡣
־˰
ɳɮͷں棬˽һƳȴǶȻһĽӣŲװµģƮ
ڣ˽ԶԶں棬˲ע⣬һӼˣ͸оǰһڣ˹ȥ
λ֣ԭ˸ӣ˽˽ȥ˽ԣҲ޷˿˺
仯Ϊ˽ģͷһԲĶӣѸ׷ɮ
˽䣬ȥˣ
֡
ɮûٶʣȴɻĿ㣬¶ѯʵɫ
գգۣûж˵ҲͱֳĬ
ǰ߲ãվ·ߣĬĬߵߡ
ǰһ޴ׯ԰·ͻأĳڻĽҰ룬ȥװξ£ƻֺꡣ
ߵǰ޴ľԶ򿪣ׯ԰ͤˮ鿣ʤգڣƺԼԼһŮӵĽЦ
߽ڣȻŮЦĻ֦ҲĹǣŮм䣬һʮˡ
ʩƶɮԵġ
˽Цһαż⼸Ůò绨ҼҲᣬ缸λ£ɫ˫գ񲻿
˵գŮͽߣЦӯӯߵɮ¡
ɮһ̰ͼײɫ
Ŷ𣿡
ɮճ鴤ͷð
ǲӦǿˣŮȴǿͽܣٷ磬Ŷʮ꣬ôܱһջ
ǻŮ
ʥɮ㲻ջ󣬵Ҫ㼸ͽܵ˼ɣ
ɮͽܣգô
ﲻϲŮˡ
˽䣬أ
ֻϲ
ɳɮأ
Ҹ
ɮˣ㿴ҵͽܺһرġ
˵ֻΪһԶ˵ʵˣͽܺҵŮദһڶϣپȥ
ɮͷţͽܾԻȷѡ񡣡
һ֣Ůǣȥѡϲķɣ
ŮЦӯӯͽܣȴܹеľᣬЦһͻȻҪʫһס
ϿɲҶ˫㣬Ϸ̲䡣ϷҶϷҶϡҶ˭ŮˮЦһ֦
գ㿴кЦ֪λС㿴ϰˣ
㣬ɣСŮӸպýвء
һʫʲô׵ġ
һ߳뷿䡣
ɳɮһˣѸ뿪
Уֻʣɮˡ
ڶ峿ɮͥԺ֮У˫ֺʮžģ棬쵰϶ңˣĸһҹ
ڣͽЩĴӷ˳һ㡣
գʲô
һ֦˽𹿰Сֱϸһҹ
Уޣ
һ޹𹿰УһϵĽ𹿰

˽䣬ʲô
ͷʮգɣһҹûоܾңһҹ˺
Уޣ
ҾͳѰ

ɳɮأ
ɳɮ̾Ϣһˣʮҹ˺δ̴
˴Уޣ
ɳɮԣĽҴأ

ɮģô˵ͽǣΪʦܸǽϻܳΪʦǰȡ
ֻǲ֪˭˭
ɳɮһۣתܵһ߿£ɮ󺰣ιʲô
ԲĴӣȥԻ˵˵
󣬾޴ׯ԰ʧͬˮ£ΧǻĽҰ룬Զһֻ
ɮһ±ƣ˿һģһİ˽䣬߶Уر࣬Ȼ˻ð˽䣿
Цһȥ飬Ҫڰв·Ѿﾡͷ
⨺û˵ѣǰħʨخγ֣ҪգֻǣǲյĶ֡
뿪֮һĿǺΪɻҡ
Щն֪˿̣һѾ˻ɽ


726 ţħȹ
ɽ£ݲżľҲѸɿݸ࣬ɮ˲ͷĺˮŴصĴϢڵգƵɣ
ǰɽ¶̫ߣ·ϣһ㲼ЬѾ̣Ҫɽ˶ᱻ졣
԰ƵɣóԵġ˽ڴʱһ䣬һ߷ɣû˻㣡
һʱЩԥɽϴǿϢյֵܾ棬ţħ󸡳Ժ˻
һ·ϣֵסᵽֵеĹ뵣ǣ·ٴλصǰħսѪȡ
Ȼû˵ڣǡ

ͻأĴУȻ̧ͷȥͷݵѾϰһźǶСкཱུģģɰ
ǴĿд
ɮţӷ𣬳˴ȱΪգߡ
캢
ʦ𣿡
˽䣬ͷֲͻȻһСӣɵӶ֪
˽ͷһ޹Ǿ㲻Ҳץİ
ȻĻ𣬺캢̤ɮǰòȻͺ¿ûͬİСӶȣ
ɮƲƲ죬϶Ҵ󡣡
캢Զԡ
кЦʵ㸸˭
ߣҸ׾ǴţħĸƯȹ
ɫͣЦŨѣ㸸ĸôܻ᣿
ªţ֪ʲô
ں캢Ľ£֪ԭ
̫꣬Ͼڣɲţħ͵͵Ǳ붵ʹ͵˰ŽȣʱɲУʲô볢һ£Ǵ¯ͳ˼ҩڶС
ۣ
ɲͣͷвţħٴ͵͵뿪
ֻǿϧǰŽҲȲɽĻ𣬷Ǻ캢֮һ
ιӣ𣿡
յ˵ͷ
ҸҪҸ㼸仰캢߽գպ޷Ǻ캢ץסɮܣЦգҪͺ¿ɽɣ
ɽϣţħվţħĽ£һɫңǵʥҡ
գС㣬ʹǿҲӦԣ㣬ֻӲӲֹǰС
ΪʲôǾǲףұҪȥҺ֮ĶԹҪи˽ᡣ
ͣƬ̣ռ˵ȥֵܵĳԹ
Ҳֵ֪ǹͬĳޣƾʲôһе
ɽУɮ˽䡢ɳɮűˮһŮӣŮӻбŹɵĺ캢
ɽ⣬ţħŭ˻ţɲĿ⿴⣬ʹʲôĿᡣ
ԶҵĴɲ֪ţħմ
ǸáɮеˮͬϸĴЩǡ
ɲһЦǰҺܺãˣһֱûб̫ɵ
ΪȥҺ꾫ܽߣһеĳޣȴ֪ˣ̫˽⡣
˽⵽һ񣬾֪ʲô
ѡ
꣬һһӣȴһֱûгϣֱ죬ʹѾ˺캢Ҳûол
ǣѾҪˡ
ɽХţħİŽȣսҡ
һһҹ֮󣬴ƽϢɲվǰɢ鷢쵽󣬶һ˿ġ
ɮ˸ɲ߳ɽɽ
ɽڸ֮º濾ɽ쳣ӲȻ˿ȴǧٿס
ţħѪĵڵϣҪȴֻͽ͵һδε¡
ɲ߹ȥţħУˣѾˡ
֧Ž𹿰վļѣɩӡ
ɲ̧ͷգû˿֮⣬ֻǶһСġ
УҪģǻֻţˡ
յͷɮһһ
ǰǻԲգղֵ֪ܼʲôʱҲ֪ʱɥ֪һȺֵܣǰ·ѾԶˡ
գɫķ⽵䣬ţħŭ˻𣬾޴ɲ캢¡
һֽ⣬ΪȻţħȴƸܲ˿ʹ࣬ɲĿΣӣԲûܸһ񡭡
ɲЦҡͷ๫Ҳںء
ţħƲסĲˣɲԸһ๫
ⶸȻþңһȵĻɽƮɢΪټ


727 
Զɽڼֲס˵ϣǽ·˽䱳϶һֻӡ
ͻȻڰɮڵڶǰ̧ͷȥһֻյĽȶų򣬻
ɮ̾һ˵İ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ɮǼʶˡ
˽ɳɮȴЦһõģҲֵܡ
һСΪΣӰҲڱ¶
ǡһġ𡭡
ɴҵĲݽҧѪԲ֪
㡭
һһ٣Ƿŭ
ǰǵļƻʧܣΪгԵףҲ벻Ե׾Ȼħ
ŭ
ձ۾Ըٿһۡ
Цһ˭ɵأ
ǰ˸ֵУֻʣ㣬£һʼעˡ
Ȼ˸ƺһ˲䱻˺ѣ˵ʲô
˵ȺѾȫˣ⻹Ҫл㣬㽫Ǵˣôô׵Ľɱţħ㣬ҲֻзԳ֣
һѪ˽䱳ϻ£Ž𹿰ΡΡҪɱ㡭
һŽ߷ɣƾģ
ǷϵڵϣϢ΢һְĪľ
ǵĿĵʲô
ҪһħСħУҪǧħѪҺܴ򿪡ǰħսµ޾ѪҺ⻹ǻҪǼѪԼԪ˧ͽӵѪҺ
ϷʵĿɮǷ츳ߵĵӣҪӡ
ɮЦԭȡҲһı
һֱķ𰡣
ԭأľĿʬ壬ڷתȥ
һоƻѾ

죬£⣬ףڷ
֣ǰֳŵγѪҺ
յ¶һḬ̃ڵȥ׼ɣ
ڷӦȥ
һ죬˼ˮģֲϽ䣬ĩա
ͥΣֻܳ
Ȼһεֻ׼ĳɹױѹġ
ȻĿĲҪģסͥڲ
ңҲ᲻
Щˣкܴá
ħѪҺһħ֮ڣڵħжȻɢĿĹâͺһħ֮ע⡢͵һ붯
ħлһӣƺҰ˻
ԭǵĿ𣿡
һڴʱͻȻһתͷȥһڿУֳһѰ
䡭㡭ҧгݣȴҲһһ˵ĻӦԡ
Ůθ֣һһɫֲѣһһϮɫȹ鶯ɡ
СŮ㷢½磬ˡ
СŮ˵ͷΪһ뺣
ХˮΪóСյĶ롣
мһЦ㣬֪һô޷ֹ
һ̫ϾԪɵˣ֮ԶһӶ޷ǾǲҪʲôݾ߰ˡ
ֻǿϧԴ׼½ѣΪ׼
СŮҲ΢ӿƽϢʱ䣬޹ؽҪ
ɫ䣬ֻĿ
ȻһЦȻȥеƮȻ㣬ڿУһСȵ˽㻳УѾһСŮģ
ɫһ䣬Ӵ󣬼άħм򿪣ѣۡ
Ƭ̣ƽ㣬Ǳ˽ˣһҲں𣿡
ЦĲã˼ϣ˽ҡ
ЩѪֻܴߴ˼Ӵ
㣬ҳϣȷʵ֮ĳҲ޷ҲСһȥ㣬ֻǣƺѾ޵ƣЩֹҡ
׼ʥΪ׼ʥ޽֮䣬ر
Ц˭˵ûеˣ
һ䣬һӰѸٸ
աţħ
ȥˣȴһǰ
ôܣôܣ
ŵĴеһγ˻ҵ
֣
ۣ㲻ٸ˿ʱ䣬һ빥
뿪ȡ֮һУʱ⵹


728 Ŀ
֮⨺˵飬Ϊģǳ䲻⣬ĿĴﵽˡ
ħпҪħѪҺҪ޴ȫ£⡢͵˸޷Ҳֻǿж
ɱǣң
ͺһʵﵽ׼ʥĵزҲô׵ģ˷ʱ䣬缸˺Ƚආɵ
һҪάħмҪʱҲöԸ
ڿжȻһȦϸܵƬ㸡׳ֱϷצŽĹâ
һצ£ſռ˺֮޷ƶֻܱӭӡ
֮ϣ˻𣬷·ҲҪݡ
˼Ѳϣ̧ͷշ·Ҫ˺ѵģиǾ
¡¡
ѿ˵ȥаУһͻأ֣һӣѷǶʱ𣬶ѵĴҲ±պϡ
һζξеڿͻأ˵Ƕʱȫָ
ߣһòĺл֡
תͷʦָ֣ˣ
ӵͷ̧ͷͥսľģֻϣⳡսܹʤ
ʦܣϣ
µӣֻǲͬ˼룬ӱ·Ͷ̥ΪˣڽӵȰ˵£ûȴҲ͵͵һı
գѡĵˣֻǿԿգɻʧܣȴ룬ĳһ죬ͻȻ
ǲ֪ǺǻھֻܶһѣǶĶˡ
ֻǣΣʱɿС

죬սڼȷʵ޷κΣֻҪסһЩʱ䣬Ȼ㹻
ռ˽һвʣûлһսĻᣬһ׵ĸһ㣬ɱ
ڣֳâɣȫάħеĿ㼸˹׻⡣
ţħͷһӲ
ž
ɲһţħͷţðŽȡ
Ž޴ֻҪܹƶ޷ħб޷ôǾʤ
ʱһ˼ƽ̫ۡϾǸڡ
ţħ죬³һСɵӣŽӭ籩ǣѸٱţħͺһӶŽȡ

ۣܽβɽ
ӣûð
ţҿˡ
һɲš
˵꣬ԽָȡһѰŽȣӸɲ
ɲɻһڶʹֻ͵һѰŽȣһѱ͵ˣ̫Ͼǿ
㣺
ڴʱ캢̤֣Զڶʹҵʲô
캢УҲһѴİŽȡ
ɲ
ʲôԺ˵ȶԸ
һȶ֡
ָеİŽȣǵڴε磬ţħģϵͳϰŽȣɹ˳
һҩϵͳɾͺķһλᰡ
ѰŽȣɫˣ쳹أβϱ󣬽Ŀ
̧ͷȥĿҲ˿εж
𶯣¡죬Ͽգһֻ޴ûб߼ʵƻ䣬ƾˣ㼸һҪĳ嶯
ѵǴ˵еƣ
㣺
ʱɲ˱˵ǻӶŽȣƶһ˿ҲǼ
գ޴ԽԽ·ɼãѾϸ
ƣ̫ˣ
׼ʥʵ𣿡ૣͷ׼ȷ˵׼ʥ۷ʵֻһ˿ұ̤Ԫֻǿϧһ˿п㡣
Ҳ֤ķ
ҿĻǧ꣬ħȫƣֻΪħУųħʱ澭ߣɰȻҷߣħһ䡣Ը֮£ұȻܹ̤ʥˣ𡣡
лȻųħĿ
ȷͥһȥѹ˼ѣǰɱ
ɻһͥһ׼ʥƱ㾡
ǡЦһΪЩ׼ʥѡνʴȣУܹһһˣֻǰ뵽ҴħУֻɶѡ
ǿɲĿǳ̾һֻÿһʻҡң
㶸Ȼͺһ߲ʹâţϢ˲ǿʢ˰ٱգûҪܣ
ƣ
һɫ𻺻𣬶أȻС˼ǧȴ˿壬̽Žֱۣӭơ


729 ħ
յĿɿڴôģҿƺϤޱȡ
ʹĴӰûв𣬵Ϣȴȫ죬Ϣ˷ҵĺȻĴӰϢӣһ˿а֮
~
һŴĿĽ⣬֮ǳõļž˺ѵջΪ޵׵ĺڶȫɡ
Ŀռжȹ̣һ칬Ѿ˴޽ɵΪҲֽѹ
ȻûþȫʱĿռûһ˿ѵļ
һѪӰϿ䣬ҴƲ㣬ͥ˼ıϣ˼䡣
㣡
С뾪һԥֱ¡
Ϣήң΢ƺʱɢһϮ±ѪȾ˴֮ɫûзеǾڵأɡ
㶵ĿһȾѪӰȴǶȻһǻԥʲôƴĻ׷𣿡
ţħɲӦ˫סŽȣȶҲӹ캢еİŽȣͺŻӶ
غڰѰŽһȶڿƲסΣ˼ÿһ£Ƿ¡졣
ûĹħжʱͣһǶҪ
ħеֻһΣһжϣҪٴδ򿪣ҪٴռħѪҺ֪лˡ
һʥյΪȻ˸׷һʧܣȴģҲٲ
ŭڣܵĽ⾹һڣɷħȫһ֮䡣
Ȼ䣬һ٣תͷħУЦ첻ң
ħֻһ϶϶֮УħŴֱܳϿգɫħһۼ
յɫ䣬һʱҲû˺׷˼
С״ʱ·תͷȥǹЦ㣬Ҳɱ㣬ҪۿҳʥȻһ˿һ˿ĥ㣬ֱ㡭ɢ
Щѵվɫ԰ףҡҡ׹ֻЦ⣬Ĳɱң
Ȼ
˵ġ
һһǰȥСҪϣȴǱֹֻǴԭصǵĿ㡣
ڣߵħԱߣϸϸһ¶һĨԥ漴ſڣظͣħħ㾡븹С
һĨ˫Ŀȴǹĳ졣
ħƺܵǣһ㣬ħħǲɢǾֱڡ
ɫӲ԰ףȴǴһ˿УƲסĸֳڵƬгɱ¾
ӣôңôң
ħҲɵİ
ЩħħɣܹħлҲֻһֻ֪ɱ¾Ļԡ
㡭
ǰһ㶸Ȼ˻һɱ
ա
պһٶҲЩãȻ֪˼ʲô
ɫݣ㣬ֵ
ֻǣΣҲ֡
㡭
Сһ㣬ռæ󺰣ȥ
С׻ͷȻһЦûµģ˺ҡ
Сǰ֣㣬
̧ͷЩնСס
нţʱɱСףָ֮󣬿»ȥˡ
㡭
Сſ˫ۣ۾˿С׵ֿ˿С̷ͦӯزͷһֻ󹷰ſС׻УԴ˲䡣
ˣ
СԴԡ
ʵۣſС׻г˯ȥ
˻𣬡ⲻܣ
ħԴԴϽڣֻʼûļ̶ʱ䣬
һʱ䣬ľƣöɱǣֻʼ벻ͨħ壬㵽ôǵģ
˼ѽƽ̫Ͼ˻ص֮ͥԪͬЩ飬ʥ˲ֻ֣н
㲻֪һ˯˶ãٴʱΧһƬͣﻨ㡣
һɴǡˮ
㣬
̧ͷģСŮĵЦݣ鲻ԽĸЦʵ˯˶ã
ꡣ
ꡭ
ૣ漴ӦСûɡ
ͷСȵ𣬡ɣʮСʱڿʱع顣
㣺Сȣô£
ɮոȡ澭صơ
пЦԭһֱ˼ɮǰȡɮȡ澭
㻺СŮվ𣬺СŮһˮ⡭


730 ġɽ
̶ʱ䣬ɽ»ָɫɫĲݣɽҰĺߴߴĽţմһƤȹУûж˿ľصš
ĳܿġ
һСƨڰգཱུƨɣһβͣвϴ󺰣أȵң
ɴաкˣ
ԶһȹŮЦӯӯĿոӣժһڱǼ⣬ϸϸţ¶֮ɫ
ƺǡϼ
ڼ˻ɽľɫȻͥ
ϼֻеϼȫһˣϼɶճ֮ʱɫϼ֮еϼǷµĵоϼϼͬΪһ壬졣
㣬
ţħɵЦܹţβȼųĻ棬Ǻ캢Ƥһڻ
ţҪյƨˣ
ɲһţħʱƨƨߵɲӣɣ

ţħɲһ߷ɣ漴ȴǺٴɲ
⨺ħ
ڶֶڻɽڡ
¶΢ЦסСŮ֫գγʮָɾС״Զ㻳С
ҹռˮУÿ˱һ̳ƣǰһУһս
бһϮȹ϶ѬѬĿڵԺһڻɽңȻҵ϶š
˵꣬˸á
ûһͷӣ˵ʲôأͥѾ̸㲻ͥúԪ˧ʲô֣˵߸һɽһŮ˭
˹ЦҲ̳ÿֿԾˣһ첻ˣЩϰߡ
мĺһͷ
ιͷ˵˭
˵զأ
϶ӣ뵱ȡʱ·Ͽһ·Ů;Ůʱ򡭡
δ˵꣬㱻סͣȻѾˣ϶ЦеĿʵʲôҪ͵𣿡
ӣҴˡ
һҵ
ҹ¹ռ˶ſڵϺ˯ڻɽ̧ͷѾû϶ͷ˼ࡣ
ǰλ׼ʥɱʵ𣬶ʱڸ޷𣬶ͥȻѹһ޷Ҳпܵġ
һ£Ҳ࣬ͥһδ̸һ
ɮ
ɻˣ𷨣ķ𾭡
޷նǿԺһѣȡҪĲǽǹ̡
ǽɮһĻ䡣
ɮԸעһˮ⣬һкں
˿ǲģ㻳У죬һֳֵĲʱ򡣡
һЦСԴÿ޷ߡ
һʼϵͳ㣬ûд˵Ļᡣ
СŮ㱳УԹһҾͲˣһһҪȥס
ţһȥģԣҪҡ
СŮȴԹ޻ڵĸӦһýȢĻֻǿϧڻС
㷴ֽСŮСͬʱȦ뻳Уϵķ㣬һܿġ
ڶħϴʶѾﵽ׼ʥĳ̶ȣйֻ֮Ϊͣڴ޽㣬ûн
磬ں±֣ʱû򣬴˿Ӧܹﵽ޽۷ĳ̶ȡ
ûϵ̫ã̤Ԫġ
ʱܹٿʱ֮ף⴩ʱա
֤ԪѾˡ
ͷһˮǸֻͽ˸С
е˶˯ţǶǰһǡ
šСŮһ㣬ʲô
㿴˿СŮµգ˿˯û˿ļֻǶе߽ȴʮĻشҵİ
ҾͿԺһ·ͬС
ֱԶ
һ׹˸ʧԭء
ⷽ磬ֵܣŮˣͬĴ˵
Уҹ£һ˫ȻȻǳ¹Դǰ꺣Ļͻأ֣ʢΪŮӡ


731 
£ȹǺĻ¡
ʶ̤׼ʥʶеĺĻ˯Ҳָʶ
òûв˶ųĽë۾ĴΧİһУ漴ƺʲô֣С죬Сܣ
ԴԤϣЩʹȴѽΧĿռ룬㲻ŵε˵˯ߡ
Ŀ㣬Сأ
Ϊ㣬Գ࣬ĺ󱳣οİɣȻû£СҲµġ
ֻǣüҲǳ
һģһ˶໥űһһӾʢ磬οٻŮĻ磬㻹ڻ״̬¾Ͳ֪ССԺȫûм䡣
˿̵¹ϣŵĹΣˣ̲סһ
ֻǡĺ
㣺ǸĿ𣿡
Ϊƣ˶ܾͬһ㣬һ£㡣
գգۣգգۣ漴ѽľһ˫ס۾ԴУ㣬߰ҾȻǸࡣ
İɣ϶ɽ˻þȻΧһôİ
㣺
𣬽㣿
ţ϶
С㣬Өָ˴գѽ㣬ȵأ
ãˣôȵġ
üͷ˹˳µƣָȴǻգȵĴֱ
ɴ۾㶵Ŀ㣬漴һԴ»УôҲ¶ͷ̫ˣ
㣬ôˣɵĿЩɻ󣬽ôͻȻ͡ˣ
ˣСǻûҵأ¾һ漴զϽҴܾҪȥһƬռѾȻźСȴûб߼ʣҷɣҲ뿪ССĿ
ãͣ
Ŷ
ȻƴӣĽһģһа취ġ
˿̣ȫûзѾƶ
һƽ˾ĸ壬ֻЩ糺졣
㣬Ὺڣӣǵ𣿡
ǹһĨ΢ɲЦݣǻΪʲô֪أ
һĵ˵ͷȻǵһǵƺҩ
һĨΣնߺѪͷŲҿ㡣
ϾԻ֮ǿǽԸĨˣһûŸ
ǿѹסеɬʵģ
ҼҰ
ң
û
ǡûпǵĺӣ
Щǵ֮ǰƺ׹к£Ȼ֪Ϊʲôţ϶˻ԣʱ䲻֪ʲôֻϣܹе֪ССɰȫϢ
˵ͷǰ캣ĻӡǵСк
ûǡ
۰Ͱ͵Ŀ㣬ĸʤһУʱɬ
װһϸģǺǱһȺеİʿץˣһԼʲôˡѪҩ֮Ļ

̲ס;һˮȻҲǣȴǿԼ侲ǡôģ
ȻҾǰô˵Ҳһ֮Ե
ܴɽоǣ
˵ͷȻֻǷֿ˼ʱ䣬ںǿɽҲǻ֮䡣
㿴±һڴţɫɵЩЦƬռҴģֻҪҲ룬Զ߲ȥ
ˡ
ǡܲܰǾȾǵĺӣ
̽ԵʵԼʵ֪ȻΪ˺ӲǾҲ޷ССȳ
˵ģһܹȳСС
ƳһۣƮƮʵƾʲô
ȻΪµҪ̲סѾ˵һ룬סʣµĻɤ
Ϊʲô
ҧ촽漴ƺ¶˾ģֱֱ㣬ΪССĺӣǵĺӣ
жȻĬΪ㲻ţҪĿڽͣȴǶȻǹ𣬼ʶзͳЦͬë
ǡڳˡ
£
ҽС졢Сɽȳ֮󣬿ǿڵµĻԼ鱾
ԡҶ֪ġ
һˣһˣǲõСıǲǻң
ҡûУ
޳ĲһֻԵ㡣
漴ԵĽֱȦ뻳У߽жû˿㷢һƺߡ
ƺ߸ĳ롭ģΥʡ


732 Ů
¹㻳е˶ɫǺ죬ǻ޴룬ֻܱ۾һвŲˡ
Цǡڶ壬ˣѲɣ۾ڸǱڻеʵ
İɣССںܺãҡǲĶӣ˧
С۾л˿˿飬㡭𣿡
ΪʲôҪǣ
Ϊǵ㡭˵̲סգҲСǵĺ뿪Ƭɽȡ
㶸Ȼͷס΢΢ĺ촽Բ˿˿ĻϢ

¶Ȼɴ۾ǻҡ
΢ЩƵڴʱ𣬡ôǣһҪлǣлǡͶ
Ȼ˱ˣתͷͬĺ촽У˫̥û˿ԵֵŴ㵵Сմ˿˿糺
̲סЦͷḧϧ
ûгɽȣԸ񵥴˼򵥣˵Ŀɰ֮ĺĻ嵭䣬ȴջ棬ˣԺ󡭡չǣҾ֮ǰûоΣһɷΣ
վȣоЩκģɷŻеĳƺΪʲôʻôģ
Ƭ̣ȻعһУ
һ㵣˵ǡҪС졢С
ûû͡
ЦЦС졢СǽҵŶ~
ٴκա
һһɷһøף¶һᣬ𣿡
ܹסĹƣĳƺ£κĵͷ漴ĻЦУԸĨ
˫̥ûòͬҲ㼸Ҳĸоױȵܣϸѩ׵ļŵĺĻ㣬Ƣ
ʱʱˣĪѾϰߣ׵ı͵ĺĻôùϵɹĽٴι
ͷɵЦš

·ȣȴãεǽΪ޾ϺǲģӲΪñܱ߷Χļ紺ˡ
ӾѾȻѾ󣬶ҿһֱάΣˮԿԶı䡣
Ӿ֮ݺݺ࣬ɫӾۻңһ߾ѩ׵年ǣСһ
ӾرܵĿӾڵһУһ΢ЩŭȴڴʱͻȻ𣬡㣬Ůĺ£
㼱æժīҴææܽУ㣬ôˣ
ФVŭľܰĶ䣬аָָŵĻ㿴ոʲô
תͷȥĻһֱ䣬ܰոλŮǧǮڵĻϻһɫ666Լ
һνĵǼǧǮѣôСְɣ
㣡ФVܰǱ߻ģڲż갡Ǯôִţ˻ˣ
ФVзŭļ㼱æһɫУֻФVϲ֮⻹Щηֶڽľη
ԴǵѵܰСС;Ͳѧãְ֣߰ΪʲôҪˢô
ΪǸŮ氡
ܰգŴ۾㣬װı鶼ЩάֲסֻüӴںĺ˵ٺƤЦġ
ְ֣ûЦ
㣺ӵŮְڰ㰡Ͳһ
ФVһԣԹۣǴҪôŮˣһֱ簮ȥĽ̵ܰҲһݵӡ
ϾܰСԸûж͡
һְܰҪһĸǮ㱾£ҪˢԣбԼ׬Ǯ
СĿФVһۣФVĴƺͦ⣬Ҳûж˵ʲô
һܰգգۣܰһηӦǿ죬С˳ȥ
ЦФVǰӣԴФVϣ㣬ҪܰÿСһ𣬸ѧġ
СԸܰˣ֮ܰԻǮִţҲΪСʳǣ֪ԼϰǴ
ţܰǶµġ
ߣࡣ
ɵЦФVһǣˣ岻á
ФV̲ס˸ۣշ죬ſ㻳в˵
º㿴ǰĵԣĿɿڴܰȻҲֱ׬Ǯƺ٣ڣĿԼǮˡ
ФVŭ壬㣬̵ĺŮ


733 йѡ䣬ͷ̲ӯ
޹ҲֻһɣһФVһҲ֪ܰѶˣ˭뵽ܰǽӵеףȻСС;Ϳֱ
ֻܰģģɰ£ֱȷʵֱһ׾ٵȦۡ
ֱ֣ܰ޵ɰС
ĿФV㣬ҽ̽ܰɡ
ȻûܰʲôФVȻܽﻰֻװЭͬʱиСɫ
СȻɰŵŵܵФVǰV㣬ҺܰóȥŶ
ҹĳƺ
ȵСܰ뿪һڨЦģԺһúùܽܰġ
ФVûķ˸ۣѾ·ˣ㰲һ£ܰҸѧУɡ
û⡣
ظ֤С£Ʒɴ绰㶨ֻǿıŮСС;Ҫ׶԰ˡ
СҲСˣԺܰһ顣
һţСܰȥ׶԰ܰԸȥѧУ龰ûг֣Ҳһ
ڵСƺе֣һ߽ңĿܰСϣһСƨ˿ڣűڨ
Сɵվ߲ԲСƨҲᣬܰʲôԸ񣿶̶һӣСƨźְˡ
ôˣ
һ׳˵˹ΪСк顣
Сƨһְָ֣ܰҡ
һ±ƣСƨȻܰոȻ˵಻Ļûˡ
ֱܰ£Ҳܽ˵ޡ
׳㣬ʵҺҶӣô죿
ü׳ֻСƨĻܹʦȫûŪԵɵ뷨
ŵԸᡣ
йѵ䣬ͷ̲ӯ
֪Եģһ޽ɡ
Ůûӡ
㻹ҳϣ
׳ŭĵ㡣
ͷϸ˽׳һֻֻͣһң㰫˰ͷ˴ʱȥƸʤһ

²𣬵׳Ӹߣ־ץ죬Ҵ򣿡
ץס˽׳ӵ۾΢У˵
׳Ӷͷ亹ֱðϾҵʹոһиǷ·ʬɽѪЩƲסڵء
ɵ׳ӴʱҲ֪㲻򵥣룬ƾһΪģǴ򲻹ġ
֣׳ӺɫЩ԰ףЩѿջǲһԣתСƨ뿪
ְֺۣ˧
ܰ˷ܵԿ׳ӵĽŲĵһ¡
ЩεüͷѧУʵһ㣬Ҫ£С壬࿴ܰãȻҪ۸ˡ
İɣְ֡
ҲεǣܰȻʱû֮һ仰СħգҲǿĿǰԸͨȫûġ
ת뿪׶԰ʹģЩᡣ
һͷܰСûĵĴ˿Ѿڽв֪ҵʲô˿ûĿ뷨
棬ص˱
磬׶԰ʦ˵绰һ绰׶԰ʦĿߣǽŮؼȥɣ
ôˣǴˣ
ǣûдֻǡҸоҵ̸̲ǰ
׶԰ʦ棬ҲǸбҵͯҲӦԣܰߵѧ֪ʶǸʲô˼
ô֪˫΢ô㣿
ôܻش
ܰȻеһλ˳Ȼ͡
Ҫô֪ܰ۵ģ뾲
֪ԭίҲЦãǷܰѧ飬ҪʾФV
׶԰ʦĿߣФVҲΣıֻܰԸһ㣬뵽ܰȻ׶԰ʦƷˡ
ˣɣ
ФV֪ܰΪʲôԸʵʵѧԭһʹ⡣
ܰԺڼﻹʵһɣȻİǻˣְֺ㶼ûкùӳ԰
İɰְ֣㣬˼һСӣ費Ὣ˼ô
㣺
ҹڱɳϣ˸Сȵڴʱ𣬡硭


734 Ǻʱ
磬Ǵһӵз˿ڡ
޾ǿ֮УõǺ˸ѤõĹâͬƯɢӫĴ󺣣Ϊǿյĵ׺ԵСޱȡ
֮УСȴĽֻƺԵЩ䣬۾Сȹ米
һδǼʱѾϵŸ̽
£಻ٵ˿ڱը⣬ʼѸٷܣȻǻЭ̣ǩЭ飬ƽ
Ŀǰϣʮڵ˿ڣԲ˵Сȵȥ򵥡
ڵķ˿ʱ֮£š
һɫͫǲõĽƣĿԶ㿴ǿŲ̫Զεɫ
Ȼѡкܶ࣬ΣڵиС
ܺѸŵȥŽƵĴڣٶȼ졣
ǱҪ㲻붯ľ޴Ŀռ֮ס
ֱӼ򵥷㣬ֻҪһСɵװãķͷ
ֱʱֻҪװô򿪣÷ܿʼֱ
װֱʲôȴûͷ
Ϸ
˻ҫֻ4399ˣֱϷֱȡ裬ȻǺʱϷһְִҵи߳
οʱϷ豸ʮȽ㻹ҪϤһֱϷ뷨ֻԺһţ㱻
㽫ָҪ棬Ҫ⣬С̶ܳû˿ƣֻԼ
ߵһ˵Ľ䣬עһ£ûͷָʼһơ
쾭ﲻɵʵ廹⣬δȡҪȡһݡ
㶸ȻǸ߷Ƶˣʵӡ޷ΪǸӵ䣬ʵָ֮㱻׵˾⡣
һλȥ֮ҪΪǸѰҶӡ
ǿòƵķϡ
ǼʵϵͳУһͨƽݱȡ֣һгһ֤һһսָ
һ䷿ӣ̸׼۸֮ŷַӾȻѧУ
΢΢һ㶣㲻⣬򿪹ԣһֱ俪ʼۿ룬Ҫ˽һֱģʽ
Ϸ衢⡭
ֱģʽʵ缸ûв
һֱֱ䣬¶˼֮ɫԺһš
Ƽ쳣ܻˡԽпռԾҲ࿪Ļ
ƼԽȴԽȻõҽƻ֮£Դﵽ꣬ȴĿ
ѾԸȥˣĴڣ缸ûзƺҲûá
û˲ֱŻܻ
Ȼȥôlow飬֮ħ䣬΢һɾͭƤǣĳ̶Ȳࡣ
ħ䣬ɲÿˮǰȴȽöࡣ
˭ûһӢΣ
ܹʯ˶֮͡
߳ⷿ˼תţĿģԺǶħĿԵûнࡣ
֪߽˳ⷿԶĴѧЩɵģѧĿ⣬ڶŮ׷ͣ½Ųһǰ˿֪ת䡣
١
¶ֻ֮ɫǰԶһ˹״ʮף˹ĺԼͽ㡣
ߵĲݵ֮ϣһȹŮӣ˫Сɵԡ֮£Ե徻ţ
ǾУ飬ȻԸƣʼչЦݣȴǸһֲ׽֮УҲûвӬԭ
ڣĿ㾶ֱǰȥײϣһ˹֮С
ƺһ˲˼žͬŮһŮǱں˳ĳʪɢڼͷȻңȴǸһĵС
˳ĳȹˮʪϣճ͹µˣɫȹ͸ջ
һʿˮһʱûˮˡ
ȡ
ľŵϺˮĴ̼ڻع˳̹ߵһɵУƮƮڵϡ
Ŀɿڴǡһ
ĿǰƺûСɵ޷ֵĵزôôģ
ԣ۵Сۣһʱԡ


735 Сֵע
ãεһ۵ǿЩܲסгһɫףϣסǾջĽͬסΧȵĿ⡣
ԲҸոˡ
Ȼ˵ֻ㡣
Ǽ⣬תܣƺֻ̫ÿڵ
ʲô֣
㡣
ʹڲٶ㣬ҽ飬Ҽסˡ
齥ԶȥıӰЩͷۣĿЩȥ
ոһʱ䣬ħѾɣŷнγ˵ξ㣬¡
ſƼķչδ౻ʺסģǸ⣬µĹûбµļӲ̶ѱ죬ڶ෽֮£Ѿ޴۽֮ƽ˾㡣
ڶ¶һֱȵϣ˽뿪
ֱһƼ֧˵Ĺڻֱ䣬Ƿܷ־ϲ
ˣֻǶ̶ʱ䣬ֱѾʮˡ
ֱֻ֣֣䡣
ۿֱеĹڽ¶ͷ֮ɫڵſƼѸٷչڿɰ裬һЩϵȴǱ죬ҪչʾģǻĹϵţ㹻Ǵһ
㵭ȻŵͻȻĻڹǰ鰲ĿŶ¶Ǹӣ˸
ڣ㶯ˣǰ㣬δӶ¶ֱֱ䡣
鲻Խķһǧ׸ߣϲûз֮װãǵȥȻʬ޴档
鵹ɫȻ죬Ѿʶķ
ͷ½ϣڰգȻ̽ƣϸָȴͬ붹һ㣬׾ٵı˶±֮С
˶Ȼס˶ϡ
һֻŵ֣ڶ̻ţһΣ
֪ǻỳһжùԺϳɵģڶ±֤ݣ죬ǿϾŵһٴֱʱһὫĿھ̸ҡ
㻰£ֱ㶸ȻʾѾڡ
ȻֱеʮȴǾþòƽ
˵Ŀôǿ
սͻ˻Ҫǿ
ûĵȵڶ죬ϣ±ԶվڶµףŷĹâ±Ͽŵĸ֣𺳡
һľ˷׷ϵѣֱţѸٴ
ҹվʮˣеڴеıл̬ȣ飬ַǳ
˵ʮ֣һҾ޴ķнͧͣ˶Ͽգ֮ɫһ޴ڻͼꡣ
ǵ֮һڼ塣
찡ڼ嶼ˣ
Ҳ쵽ˡ
ȻǻۣҾ޴ķнͧڼĽͧͣ¡
ͧеû¶棬·ȺȴԾİ壬ƿŵĴԴɵй
ʱһţȴʼûгǵӰв²⣬Ѳɣ˵ĸӣ
ǿһЦǿɾͱˣΪ˲ϷŪ
鲻ԽĴֱ䣬Ͳĸ䣬ֻû˷ְˡ
ڣʱ䵽ŵ㣬ֱ׼ʱ
ɫһĿⷢ
һ£ֻǱȴǶ£һ޼ʵĴ󺣣˿̽żں֮ϣƾն
㿴ͷȻǣЦݲã¶ѩ׵ݣҡϺð
ˣ
㿴ŵĻϵһʣɫ޹ڵֻ˵ŵֱû˵ص㻹ڶ¡
˿ЦãҲòϣ˵ûֻʶΪɻڶ°ˡ
ɫϣĿֱ䣬ǲǸ˵Ŀھˣ
Щɢ˸һֱݣĵϥں֮ϣУضǿ󣬴ҶСֵעˢﰡû飬뿪˵
ˣ
Ȼ²ֱۣҷɣעֱҲѸӣת˲㽫
ƾں֮ϣǶΡ
һʱ޷λ׼ȷλʱֱֻܴùĿھ˱㿴ֱǼսռ
ǻ𣬿Ч
ſڣһعӵֽ³ƫƫܹʶİտھʼоһɹϢ𣬾棬
Ȼ䣬֪ͣΣڴֱעﵽʱһĿھЩھһֱȥѾ㹻Ǿٽʯ
ǹһĨЦݣرֱ䡭
ǰڿЩģڻ˼ģЦ


736 йŮĵ
ڴ˿궯Ѿȥᣬʮ˿ûȥ뺢ͯҲֻʣ˼ڡ
ֱȻʱųȫΧڴѶȡ
˵֮ҪȥתһȦ
ҪǣѾʼעԺ󣬿ٲ鷳ˡ
ü̫Ȼǵ磬Ҫռиܡ
Ҳúͻ
νս᲻Ȥ
һӳں֮ϣĹξ˵ʧãã֮ϣص˳ⷿ
Ȼ䣬סŲɳ϶ŵİȹŮӣɱһţǰȹŮޱȣһʱᶯ֡
۾飬дʡ
ҵĴϢ£ոյĿЩͬ֮УϢĿ־彫Χ
㡣
ôҵģ
ǼݻϣҵϢ׾١
㲻мЦһҲ˶Ȩޡ
ԭΪ飬黹һ˿Σ鲻׷֮һ˿øУڣжƯŮֻ
Ŀһ£ƽ飬ڵΪǸ
˵
ӵǿĹֱֵֹ֪ô򵥣˵ƺҲ̫ѣҡҸոûпĻͻȻڷģǲ˵ѾӵڿռԾ
µĿ飬һʱҲż˵ȥ
ԣϣܹϽң̶ȵ츣ࡣ
üڲ츣ֱࣿͨ䣬ȫ඼ѧϰǱϽҸã
ǲһҡҡͷٲ棬ûǻᰲؼһӵԶԼǱ᷸ԣõķùƿǿ
Цĳ˵ĺվֻǹҲ񳬳ǵƿأԴҲ⣬Ǻں
Ҳ磬Цݣһƽ飬ʲôˣ
Ҹǡ
ָĴ䣬꣬˵ֻ֪ʲô㵨һŮҹһ˵ķ䡣
ռһ𣬺ȵϢıǼ䣬鲻ԽգȴҲΪĻԵûҡ
ֱ㲻ˣ˾ƽ
׷ףҲֻһʮŮ
ǡЦһֱӣſ飬ɣȰ㣬ñҵϢȥ򡭡ܳܵģ룬֪ҵ˼
ǼʱΣĿǰǿսҲֻҪ룬Խһڼڻ
ҧ´з⣬㡭ô

Ҳ࣬ΪʲôԸ⽫׳СΪһˣôһŮ˵
¶ͷ֮ɫٲߣ㣡
Ļŵĺһ˫ֽסǰ·ЩӵĿһۣתܳ˳ⷿ
³һûסˡ
塢ҡ
鷳治ٰ
ڣ˯
ڴϣܿ˯ҹ룬ȴͻȻҵ쳳ѡ
۾¥£һװ׳¡¡ⷿΧװ׳սˣǹ
һ΢װɻĵƹ⣬ͣ˳ⷿ¥
ǿʼֻţ֪׷ʲô£۾΢У֪Щ˵廹ǹҡ
ԭҪȺˣͻȻסŲ׹˸鷳޾ɱӺҲ֮Ҫ鷳Щɵ
⣬һ͸𣬡㣬ǽ첢޶⣬ֻҪߣǾ˿
Цộ˵޶⣿
ĺˣԺ±ɡ
㽫Ķʰһȡֱ
ȻѾҹһֱмʮ˹ۿ
ھҪǹ𣿡
ģڻû˯

ǹһĨ̵ЦݣҹΪչʾһ£
ζȻ٣Ӵֱڰգ죬Ҳߣб¡ͽҴߣ
ûʹκ豸ȴǴ˷ԲʮֱĹ͸ͷΧ̣Ҳ˲²⡣
嶯ɷ졣
ɣ㶷ġ

㿴һ۵ĻɫȻǡͺúÿŰɡ


737 ֱ
̤뻮һĲǰһѵصľĸǰҲҪȻʧɫͳһԸġ
޴ѹȸ͸ͷÿһУ鲻ԽƣȻ֪㲻ʤǱһ˿ϣ
һôǿأ
Ȼû˵㣬ǵһŻ˶ɫƽ㣬㽫׽
㲻мһЦӵѺϽĻظͬʯһӲͲûΪɸӾ𺳣ûжΪֻõ֮һȭ
ƺһ죬Ϊ׵Ļ˱һȭ򱬣޴ȴǸſ˺Ļϡ
бըĻͬҹѤõ̻һȭһжӵĶʮһʣ
̽
´һ̧𼤹ǹ׼ֱۡ
㲻ܣ𼤹ȴû˿·û𻵡
ҲǣǱȶ»ҪӲ
ȫ
𼤹⼤ֱڿǰһĻмȵĹҲǿ
һסӭ𼤹⣬˾ӵϿգ׹
~
һľ죬̳һ񱩵ĳ㴦ɢĻĶ׷ױը
ȵ̳ɢȥΪģԲ׷ΧڣһﵽʮԲӾ򣬶ԲڣǽĻƬ
սϵָӹס˾࣬Щڼµľһµˣȷѡ
Ƭָ̣ӹ¶һĨɫ޷ãֻܻ𣬷ǼĻ
ս
Уսͻأһֱ׵𼤹㣬ŵĽƬ
һƬУƬữΪһСͻˣ뼡ѪҺ˳ѪҺܲȫͷųزƻ
ǼսУһֻСͻˣһʱ¾һС
º󣬻˵սӰУʬƲȫڣԴǻϵÿһĴ󶴣
ָӹһӣ̾ϢһǸˡ
~
׳ĹͬһشϣоЩͣͬںˮУֱ˲ٿʹ𼤹ûлΪɻңҲСͻ±ĥʹȥ
ףΪʲôֱڼ˵ֱõķļ²𣿡
ֱУ˷쳣Ŵ˻һٴ¶ʣ۾Ļ
ڣ𼤹һɢУһӰɰȻ
ֱУ̲סһ漴Ӧסͣ¿˿ûн˳ѣһ
һ˲ʧԭأٴγʱѾսϷ
һȭ£ԥתǰһս
󣬱еսһ֫⣬պȻըѡ
ˣ
ָӹٻ̫ˣĵˣսʤ
һܼսǰĿռ俪ʼŤֻƬ̣һСͳ涴Ƕ̾ռԾֻҪ涴ֻҪһ룬ܻص塣
ҡ°ɣ
һɭȻָӹٺȻķ֣սͬεĴסһ㣬Ѵ
涴ǰ״ȴԵңɼ
һֻֻεĴסսȴǲϱ任ÿһζܴһս
ȫԵȵȴЩ졣
սƽϢ㿴ֱ䣬΢΢һЦǣֱ͵
ˣ
ʧںĵһ˻ĵ֮ϡ
㷭֣гһƴСĹװãСͿռԾĺװá
Сʼ
Сǿıѧϰϸ˵ֻҪ㣬СȫԲϽ
һҹСڽװý͸
һ޴ŵ޻ͻأ٣ӭŶճѤöĿ
㽫СͿռԾװװ޻֮ϣڵ޻׶Ѿû̫ôȴΪķʹá
˼ţһҪҸŪͿռԾװãʱͿһٹ꣬Ρ
ÿֱڼֻǵصȴٹ̶ʱãã֮ϣʱޱɳĮ֮УʱܵƲ֮ϡ
ֱעһֱӣ̶һ£Ѿﵽһǧˡ
һ죬ڴڿھȴǿֱͻȻ˺һ䣺ֱ
һ̣ԭǧĹڣֻʣ˼ʮ
˭Ȼ֮󡭡


738 ֱҫ
Щƽˣһ£ս˽Ľ׳ģǱȲһżһֱŮ
һŮԵ֣һҲǵһμֱ
رֱ䣬ȥǸǺηʥ
ֱ䣬ֱмžֻƮסֹΪΪֱľȻҫ
״ɱɱһﲻǼʱĴ
ʱҫʢУ
Ȼ
㲻òҫǿҲһʱҫٲһȺСѧĴ֧֡
ãǸûп˵ҲֻǰĿţʱʱˢû˿ͷ
ɻ˵Ϊζ
ڣһϷڿڣ࣬ЩֱۣӰһΣڿͷ
һŵɫTŮӣȥԼĪʮ꣬µĶ쵰ϻŵױݣ˳ֱĺɫȻɢڼͷΨһֻۺɫĺװϣг崿ɰʡ
۾ĻƲסĲݶ̲ס

ɬͬסһ㡣
Ǽʱȫû뵽羹Ȼ뼧ˮͨ
ϵͳ֮ǰ伧ˮӵڣ룬ҲҪ꣬ƼŻᷢչĳ̶ȡ
ꡣ
Ϻãлҵ֧֡
ֱڣˮЦ෢ıǼ⣬ƣʼ㼧ˮλá
ͬŲˮλþȻʮأһʱ
һ㶣ּӿٶȣȴڹĻϲϵţʼˢһǼսͳռĻ
Բۣ
¥ҪҪ׷ĻȰ㻹Ƿɣ
ǣϲ

ŵĻǲмһЦ޴ķ˰ô֪ϲģң
ĻϣһЦлloly
˵̧꣬󣬿˿ʱ䣬Ӧûٴһ֣뿴ĸӢۣ
С꣡

Ļϵĺ뻮һһʲô֪ġ
ǣֱ˳ΪʲôҪСꣿ
ֱһƬģСıӢۣҾ˵ǵ˵Լ
Щ䣬뿪ʱ뼧ˮһϷ׵ǧ֮ˮģС槼
뵽鲻Խ¶ɵЦ
ٿƲסڼˮֱһ֣㰡
żˮϲģȴǷּˮɫ޲ĻһƬġ
ɧ꣬outˣһùˡ
ǣΪֻ֪ϲ˽㰡

һЦ漴ҡҡͷˣ޷ǾǶһᣬܸһϲ
쾭£ˮλʣڴʱĻƺһɧңˮɫЩңϷ
ңԲˣҸˡ
˵꣬Ļһڣһ̣㿴ǼˮҴ뿪ıӰ
ô£
ˮλûûͻȻЩĻţʼֱѯʡ
֪ɣǴӼǰһֱڡ
ⲿ731뷽跨ҪץȥƬоأ
ÿֱðΣա
Ϊģϣһİ˻ܹ֪Ϣ

ֱУһһԵɣţָ˲ӰѸżˮλá
ڣ϶һ٣Ѹ޴޻״Уȶɽ˳涴֮С

һСЩƾɵĳУˮñѹͣ˴īԼ֣´ţСȥ
ȻװעĿòĿ⡣
ˮͷǽһ·ҴǰУǰźµ
֮£ˮڶܻѾӦ֣һΣ731ɳࡣ
ˮ״ɫһţ¾Ҫת뿪ȴͻȻתͷ
վס
װúлɣˮѸתӿŲ

˴󺰣Է׷ж
ˮʼܶĺ׷ᣬվסǿǹˣ
еǹˮоֵ̫731Ÿ˺˿
ˮٶȸ죬ڽ߹հ˹գͼ˦ĺˡ
飡
һǹ죬ˮһҽУϱһӵ
ҵԸüˮȫˤڵأĺԽԽˮˮһһǰš
㡭
ҲҪš㡭


739 ң
ڵҹ޹⣬ͻȻһŤһֱʮ׵ĳ涴ͻأ֣һ޴ĺɫ״зɳ
ױǴš
޻ڿתһȦȻ׹أ󻺻ɢڵϣָḧŵ棬ڸոһ̣ˮϢʧ
̧ͷǷɺ֮ɫ̤ǰһʧ

731Ϊأڵϵÿһжоݵ㣬Ȩޡ
ǵְ𣬱о¼硭ˮϵܡ
ʤǳԱˣȴ֮١
»УһȺЦŹۿĻһΣվǽˮץסˡ
ĻϣʾһҷɴѸ뿪ϵǰһܵС
һרоѧɹ֧֣ͬʱȽķȷľ밲ȫ
˵һΣܹƽ⡣
ûϰô

һȺĽһ쳹Ĵȴͻأ𣬡731ˣҹ
һ㶣漴Ѹٵ֮ϵӰ
žĳΪһ󺰶ҵƻ𣬺ڳϿգһӰڰգƣˡ
ոһ󺰣ǳڴ˿С
ôеģ
֪ȿ˵Ҳһˣʱֶһо󡣡

УʶչУ͸صס
ĿһƿʼۼƬ̣޾׵翪ʼ䣬׺лΪɻҡ
»УЩĻɢܹٿص
ǡ𣿡
ɭλΪһ׹أһ죬һɫɵķλƿ棬Ӳ˳
ѾĳУֳ룬ѷס
ָɫ֮ϣƽʱޱŵļ̽ʱͬµѩһ㣬Ѹڻ
һȺˣ¶ǰ
ץһˣˮģ
ɫһݣҧҲ֪
ۣ
ϱһ㣬һ죬˵ͷ­ըѡ
ٴץһˣģ
ҡҿǹҵҪ
ûϻһĽ˵¡
㿴ʣµˣһΣģ
ľսû˲οҵˮӦѾM735򡣡
ʱ˵ץָͷһ˲佫Ժݻ٣ȡȫ䡣
һ˲䣬ŭɶʣµ׷ըѣѪɽ
ֱȴڰͻȻͣ¡
M735λϵ֮һǣ20꣬1ԼĪǧڹ
̾ռԾļԼĪԵһĽһʮǧ
Ҫ뵽M735Ҫ£
ÿռ֮ףʵ
лңˮץȥоδǿԼ侲Ҫһҷɴ
ҵķɴشȨޣڵСƽⲻˡ
һһɫķ֮ڣһСӰͻȻѣҪгȴǱס͡
ҡ
Щɳƣ黹˳գգۣʾ㽫ſ
ɿƣ齫ƴ򿪣ſģ
Ѫг죬㲡
һôˣ
ң㡭
ûһǰŰԵӣȻ¶˴ģȻóˡ֡
ҪҰʲô
Ҫһҷɴ
ĸڹҵλأӦԵõɴʹȨ
ܹץסľݣϣ
ҧҧ´˵Ұ㣬ǵãǷһ顣
ͷлл
գڱﴩ·Ŀǰ״̬ûһ㡣
Ҵ˳ȥ㶵ڴϣĿ޽㣬⡣
ȡ˼䣬˸ˮʲôֻҪ
ʹʱܹʱ⵹ǽüˮһУԭԼ
ָϵĽָɢɫӫ⣬ССɾµڿһۣɵǰ
㡭
СẰһ䣬ȴǺ޷Ӧ
㡭
СնȻ㣬ǼഥٴẰһ
۾һ۽ɳƸɬСȡ
㣬ûµġ
С˫סӣοһ˿ۡ
С΢΢ǰ㣬Ĵǣλɢ
һɣڴʱ߽˷䡭


740 ̡ĥ
㲣ԸоոѾ˲ͬ

Ҵ˵һ䣬͵͵ȥ
һ޴ĽԲ֮Уޱȣռ
Բ򴩹һ涴һ»ء
УһԼĪʮѵУһۣûж˵ʲôתǰȥ
롢ָơɨ衢Ĥɨ衭
һ֮£ڼǷĻɴ
ɴһ˵M735꣬ӽ趨ãڵɴһӺɣ͵ĿصԶأôԼ취
˵ͷл
ᣬû㣬ֻôСһ磬Ҳܾ
򴽣ԭʲôӺ顣
ɴβײɫĹ棬֮ϣɴǰһ޴ĳ涴΢΢֮ͣ󣬷ɴȻ٣ɽ˳涴֮С

M735֮ϱǽɵĽһҷɴϵͳ֮ϡ
ˮڻ֮УһȺ̧һ޴νС
ȵˮģѩ׵ǽڣ컨Ҳѩ֮ɫ˿α̶һŽ֮ϣܹɻģֻͷ­
űĽϢ
ڼˮǰһͬɫʿװŮӣŮӴźڿ۾СɵտȥΪ֪ԡ
֮лһŽ壬ȥǴ̵״֮ϣһһ˿ҵŮӡ
Ů˫˫ű̶ڽ֮ϣʴչ¼ڡ
ˮؿŮµÿһ׵ļͬϸѩһ覴ãŮӼʹڽ֮ϣǰ̵ͦķӯɰˣϵ׺ŵķۺ챦ʯ۵ļˮ
ϸ۵ƽ̹С֮£ͬ۵羰
Ůòƽ˼µģʹǼˮҲԲλࡣ
Ǻǡ
ڿ۾ŮӽЦߵˮǰϸ۵ָˮ°ͣϣ
ˮĬڿ۾ŮҲںԹԵ˵Ϲ̶ŮԽǰ뼡ûǡӵгûе츳֮
ڿ۾ŮԽ˵Խ˷ܣɢĹâôʰҾͿĽֻҪĴԼౣҪ̫ãԻָĲϷָ֮£覴á
Ůӷ˷۾죬ҿḶ́ΪˡֻǿϧȻϣȴֻһֻССĵȥһһֽ㣬ȷһγɹ
ˮ̲סȴŮӸ˷ܣھͺˣʧ
ŮŵĲ̶ڽϵԽƤס
ŮڽԱߵİťϵһ£ʱһԽǽҲӳֵչڼˮǰ
ŮָԽ֮һ㻬տʼµǣʵزϸ۵ԲĶ긽΢΢һȦͣƽ̹С֮ϡ
ŮЦһͷ˼ˮһָۣ£и̾ô¶Ʒֱܹһҡ
ŮһУԽޱ飬ϰߡ
ŮԵ֮ǸеŮ΢΢ѡһһԼĪС۳̵ļ
Ůɺͷ΢΢ǣӣԽϸƣڵ￪ʼ
ˮͫ΢ۿԽǾСɵĴĴָһ£һɫĽС

ʹٶΣԽѲϵʹȴԶӦзĲҽС
Խѱװãָ֮û̫ѪҺΪоԱõĹ۲죬װȻŮԼ˽
ŮӶͣԽָܿһһ䣬ڽԲУ¶ҡ

Ů̲סЦһߣԽʣµָֻҲһһ䡣
Ůӱıܵһߣȡ󣬽ָһڷŹǽϣˮŷ֣һǽڣȻĲ
ԽָѾڣԴʱԾܹεĹ̶ڽ֮ϡ
ŮӰͰ࣬ԽʮֺҲһһڷźùǽ֮ϣڼ䣬ԽĲҽһֱûֹͣͷϲ亹ղ԰׵Ŀ¡
Ůӽͼ£ȴתȡ£ΪĲλ׼ֱǶ£װúÿŶ~
ŮһСɵԽǰָǶԸʵŮ塭
״ͬ۵룬Ůӵĸ²ڿлһĻߡ
Ů̲סһڿˮסǼ˵ķ٣Сɵһ뽿ļתһȦѩ׵ŮŮС
ûѪҺʣԼˮĿÿһԼ֬ԭΪκһ˳ԵĲλóªһŽŮбͬһһ㣬ŮӶԲ֮С


ˮ̲ס۾зУԸٿдһƿѪȴǴ̶
ˮԺпһĻĻľüˮŮһ߽һˮ˵ְ
װ۾һ
ˮŮմȾЩѪҺǿưǿԽ˿ѲƲ壬֫ѾڣšȫпԿʺ΢
ҪҪ
ˮţȻŮȴǽ̶ԴǿһУںʲôأ̫ãͻᾭһУЩӳס
ˮˮϻ䣬ʱһţԽз˱ȱʱĽŤšţƵ忪ʼһָȥֱָۡҲۿɼٶѸ
ĲԲ츳Ϊ̵ĥ


741 һ
ѩ׵ĽٴչڼˮǰԽڴϢ̱ڵأŮЦһǰԽ¹̶ڽϣùһƿӪҺԽڡ
ŮתͷЦĲãСŶ~

M735Ͽգһ޴ĳ涴ֶǷľ޴ɴͬһܳϿա
ɴĳ涴δɢ·ɴԭͣ͵ķɴٴɫĹ棬Ҫ·س涴
ָ㣬һεĹɢɴܵʱֹͣתֱ¡
ϵͳ⵽￿ʼԶһûо壬ᱻ
뼤⣬ٶȲչŲƷתܿһйѸٽӽŵ档
ķϵͳ֮£ռԾ޷ʹá
ٽ棬һ㵭ɫķֶָͬһСιɵİԲλɢ˵⡣
ֱһϸܵƬ֣һȭ¡
һ죬˶ݵͣ٣ͬһȻ飬
ʶչǿѹʵУһ߽ˮŮӶȻſڵأɫ԰ף亹乡
һ̵̣ĽֱƣһӰֱ䣬ͬǽĵҳһӡ
ˮˮĿǸӰеίһ˲к쵰˵ڡˡ
һˮСĲϵˮ۵ļһ·𴥵ĴУǼ΢΢ᣬԲ𡭡
ˮ֫Ϲ̶Ľһ˲仯Ϊɻң㽫ˮУңãʱˡ
ãˮԴ̧ͷתڵϵİŮӡ
о츣ࣿ
ЦļĿһŮӿзĲҽ밧ָ⿪ʼֱһ㻯ΪɻңΪȴǺͣЪ
µʹ֮£ŮӵԺȴޱȵѣҪԶ
ȵŮӵ˫ȫʧŮѾɫ԰ףѵЩ޷
ǡ
㲢ûͣ£Ůӵ˫ȿʼͬʯѹһ㣬һ࣬ѪģŮӵȴǲܿƵۿһĻ
к£ʹˮûоǲпĽʣŮӽҪԼˮһУеķŭơ
ʵ֮УһŻѪζɢŮ֫ѾʧֻʣԼͷ­
ǹ𣬲Ҳ׵ȥһطȺ˻ʮо壬ᾭԱһУһ¡ԼƷĸо
ӰȻģһ̶ȺˣҽͽȥʵҪʵ˻ȴǲܡ
Ĵ˿вϵؾѭҪòĽѣֻܻص㿪ʼ磬òĳ
Ůӵ˵磬˲ĵع飬ŮҲһδξ˽ʵˣٶһЩֽţŮӱһм䡣
ŮӲĥ
߰ɣ
㣬Ⱦ
ˮŽһָ޷Խвϧ
˵ͷȡһë̺סԽǾĽ̶Խ֫ĽҲСϡ
㱧ԽЩӵĿ⣬οİɣûˡ
Խ㶵Ŀ㣬󻺻۾˯
Խ뼧ˮ߽ɴתͷ·M735Ŀ
ǿӿնޱߣУһѹ޴һ˿ʼһ㻯ΪϸСĳͬϵһС
Ƭ̣гʧټ
ת̤ɴɴʱָԭ̶ķɴȻ٣涴֮С
ϣĸѼͬȹϵϣʱ䣬ɴ˿ӦԶع飬ȻȴʼղӰ
Ƿɴ⣬ᱻϰִġ
ðοǰѸӲˡ
ĸбԹţֻܲϿŷɴԶعúõĵص㣬һ̷ɴͻȻ֡
Ȼ䣬ռһŤϤľ޴涴ڳ֣ĸЩϲ
ɴȻԳ涴Ծ·ɴĸǰԹȴǶȻɴ󣬡㡭
ĸһۣż񰡣ܸܲǩ
ĸ粻֪Ӻδͳһֻ˱ʣʾ⼧ˮǩ
㣺
׷ǿ£ôһˣ˿̾ȻһûСӡ
ȵˮǩĸƽ㣬ôһģ
ЦĲãΪ㰡
֪ǡĸʶľҪһ䣬ȴǶȻӦֽе㣿
ֿ˵ͷ


742 Ű
ĸ̲ס鴤ЦʮֲãôôһҫζҲǣˮ鼸˾֪òһŮӵһ˼꣬˭Ҳ̲ס
ֻǣĺ
ǡ㻳бŵŮô£
ǸŮ˯ðȻʹôĶҲûܽѣʹòȥƽƽ棬ҲΪ㡣
ΪҪǣǱë̺֮ڰŵĽֻǿһ۱˿ڸҿûκ·ģ΢΢¶ѩ׼̲סһڿˮ
˲ò뵽Ůӵϵ
Ӽˮƺ⣿
ЩǱ˵˽£ĸȻ棬ȴҲ̫ģǵģãκ˴ǲٴɫǶҲЩ䵭
һΣȴΪ£Ƕ˲һĸ顣
Ȼ޷ἰԭû˼һ˵˸飬Ūɳ׾ˡ
ֻϣ㲻Ҫˡ
ˣȻѾ͸Ͻɣ
ĸЩͷĻӻ֣ҲЦΣҶҪлл飬Ժʲô飬ҡ
ͨѶţĿɿڴ£ʧ

ֱЩƽǹƾðߣűдԣ731ץס
ʱһ£Դֱ󣬴ڹûֹÿһڱȻѰһֱҲûг֡
вòֻţĪıץˣ
ڹҲ⣿
һ죬ֱˣ
ÿֱıһЩƾɵķݻǳʪĵңһΣǿԿƯװ޺Ĵ󴲡
ͷУˮЦҸҺãӽԺÿ춼ᰴʱֱҲضأΪҵҵİˣӽԺᱣҡ
ҿϵۣ˵ףʧ䣬һģҶ뿴Ǹ㵽ǺҲ٣òϲܲˡ
ֱڷҪ£ڵͷһ̣ǾͿͷڳһӣòݣǽڹ
ˣ
̫ɺϡ
һЦҺãӦвʶҰɣҽСloly
ԲۣһǰˢǸ
Ҽǵõʱ˵š
ȥԭǣ

ֱ˲䱬ըȴڴʱڣӽһһֱ˵ʱұǴڹ
뼧ˮȻ˫ţƺٴλص֮ǰͬߵʱֻ̣һûй˼ɣ࣬ʵڼˮԲĴ֮ϣֻϷ
ֱ˿ǰŰһĻֻоϢ
ò˵ҫļܲǿϼˮˡ
ǣֱȻˬΪҲǿ㡣
ȻڣһԼĪʮ߰Ů˽жŲˮǰ硭𣿡
е㡭
Խ۾г˺ÿ״СĶӣιˮ
㣬Ҫ𣿡
Ҫˡ
Խ˵ͷŲˮ뿪
ֱٴαը
˭ã
̫˰ɣ
ҲзӦˡ

ֱһƬҪȢԽƲƲ죬һȺǳˣֻ֪
ǺǡĲ
˼֣ˮ˸ǹɣ
ĴӼˮ˸Ƿૣ
ˣ
ˣչʾһ¹Ͼһǰҹûп
˳ŴڷڰգȻ׹
жҵĲ˲впֱסУᵽ㵽жǿ
أһνرӵص˳һΣʮ־ɣûжԳɶˡ
һ˫ֻסλأƺһȦλӲļѹΡ
һ㣬λر㼷ѹһԲ򣬶ٴζ˵صףŲһ̤ڣոճֵӱ
731ţıֹͣҪţһڣ
ƽһ飬¹˲õЦݣпʼŹӵĿھ
ķ˿ĿѸӡ
𺳵һĻȻǰ㣬ֻʵʵֱͨõĿھ
ϼˮĿǰķ˿ѾﵽǧѾһ룬˿ӵĿԽԽѡ
ڴʱ˵绰Ƿµ飬ڿԻ塭


743 ڼ
ÿһүүҵ֧ھλơ
յսүүİˣʹʮȴѾս˥䡣
ʮ꣬ƽﵽٵĽ죬ֻꡣ
ҽԺް취ͻȻ뵽㣬ֱֳֹ֪Щ˵үүİ취
ȻļˮԽǴһǰҡ
鿴үү״ʲô⣬Ͼܽ
ΪүүһЧ죬үүɫһ֮󣬴ҲȷүүĻָˡ
ֻǡҲ̫˰ɣ
򵥵˲š
үЦеĿ㣬Щ}ûţһ룬үֱۣСǰ;Ůô
үӵŮֻһǾ顣
Ժգͬ峿¶Ľ޻䣬ˡ
үүѾŮˡ
ĸ粻˵һȴǱүӵһۣбµôˣڲŮٶһҲûʲô
㣺ϲġ
Խң޼ҿɹ飬һֱߣȻкŸ磬ʵϵСԱԸԾĳ䵱һѾߵĽɫԴҲ޿κΡ
Խûһ˿һ鷢
գգۣͻȻүӵ֣үӰȻûˣΪһһĹҪТ㡣
үӵĹǱа׵ļ򻯰棬ǿ⡣
ֺ֮үӣȻΪ˽Խá
ֻܴһˣ뿪ԽҪһ㹻ǿıʸֻѡ
뿪ң˻صʱסķ䣬ȵ죬ټǰһУ731š
ҹȻ̲סѹڼˮϣȶٵǲ£˫ָ鼧ˮȫµÿһ
齥Ũһ
⣬ˮԽסǰķӯоЩ̱һ㵹ɳϡ
ʱ䣬뼧ˮһֱһչʾ壬731ţڻˣʼͣԴˣֻǺǺһЦ
ֻҪ㲻ңһк˵㴥ҵۣ㲻ݡ
ֻ731ţѾ˹ӡ
Ǽˮ𣬷ŭ֮£пܡ
ж䣬Уһ߼֮ϣһֻֻڼз˻ֽС
ںڼм䣬һߴӰչڼɳ
;һſų򱻺ڼռ죬̶̼գɢڼԽԽ࣬ȳһ㡣
ڣǼ˷Ⱥߣʼ֯ӣͼȺ
ȻȽĺڼ׵£ʹ𼤹ӵҲֻǶЩڼ׹˺
ڣǼ˾ôͻǺ˵İٱҴ͸ǿһԻһ
ȻۿŴͻͶڼ׹м䣬޴Ӱͻأ֣ͻһ¡
ҵıը֮£޴ӰǴ˸ã漴βͰڶݻս
޴սǰһ㡣
޴ӰӰҲͻȥͷȴ޽ǣצˡ
ûܹ赲Ⱥֲһһ֮ȺһĿ꣬ǿǿεɫ򡭡

֣һ731ŵĻشݻ٣ͬеĳԱһ˵صףȴͻȻպڰ
̧ͷȥһҾ޴սٵս֮У࣬Ҳι״ˣһģ࣬ɫš
Ǽܾ޴ΣＴٵ޷ƥУԵϵ뾡쳷룡
ظ뾡쳷룡

ս֮УһظţһսڲϽ䣬ǳŵϵľס뿪ս
ԪףҲڰ࿪ʼ롣
Ǽʱɲһӵмҵ
ǲߣǵļңƾʲô뿪
ǣų򣬽𣿡
ʲôй㣡
ǣǴ򲻹ԣ

֪Ӻʱʼһ쳹֡
ķ˿Ѿﵽǧ򣬵һ̵ĺȴֹǧҲв˸磬ʵ⡣
κ˷綼֮٣ϣʱץϣ˿̣ǵϣ
ĸܵ˷ºͰӿڣܹһΣն֮ͫ磬˷Ϊе

һ̣Сȷ壬Цһ𣬳ֱϡ


744 
һΣҪһӢۣ
սʤ飬ɢŴĿɫâͬһȼյ棬ţս֮ޱҫۡ
ڲǿʵۣҲصģڣκιﶼ˵˿
ϵ࿪ʼһ˸߹һˣΪһ˲ͻƣﵽ޽㡣
΢΢һЦѸϷȥȴʻصʱעҵֱ䣬ע
ˣ
Ǽ˵ɫ֣࣬ǼȽĿƼԸȺһţ
Ҫ˺
Ѹٳˣ
ȻѾ޷ϵ㣬˷֮£Ѳǵ
ǵΪζǸţ
໹ֵ

˿̣ǲķ˿˶ֱ䣬ǿǸǰˣһٶ𺳣ǰԽԽĺڼ׹п־塣
ԶʱĿеı˫๼ͬеν׳ǰ֫Сͬ
еģ֫ſڵأȴȻһһ
һ⣬϶żӲۼףս
һվǰԵޱСȴǺ޾ɫ
һ̣עֱ޲ɫݡ
ȻһĻĻȴ𺳣ֻ𼤹ⶼ޷ɱĺڼȴһȭ֮±ѿ
ڼڲûѪһҺ嶼û
а֣Ȼһ˲׳·ᴩһ㣬ɨ
һ죬ĺڼ޲ѣǼ˶Ĺʱȴ˵Ĵһ
Ǽɴ󣬲ţһ̣ƺΪʲô˶˿ִԵΡ
ڼĿ̫࣬տһֱĹעѾﵽʮڡ
㾪һ£ʷ
ֻǣΪɵʾû
Сȣ
˿Ϊˢˣˢûдﵽһڡ
²ۣעͬʱͲ͸С
㿪ڵϲ͵СﰡٲޣܹǸ
ˣ
ǿսľսȭͷգ㻹飿
˿ЦãҲЩʼˢ
ɣʮСʱڿʱع顣
һѸٱСս˽ָ
к棬Ȼ㿴ǰͻأֵķɽǧѸٱ󣬿ʼڿнУγɷΧ޴Ľ󣬴һֻֻڼ
Щɽ֮ȻԶҲԸЩС֣Ȼ㹻
ڣһŭ˻£޴ӰԶȶűİֻò
úã
һķɽڿϣγһѿͷľ޴ɽС
Ȼؿ£޴Ӱͷ­߸߷
һΣڼȫû
Ȼ֪ĽǷڣ룬һεΣȻȹ
һڵΪȻڲ֪ﵽ˴޽ɰ˲㣡
㣬ȺڼﲢǿֻĿЩ࣬һսջ޴
תصȴ΢ɲĻһ£һӰѾڷ
˵ĿⶼϣռȽϵʱ
֮ǰֱʱ䣬ҲھռϣСѾ˽
ֻǣСĿǰĳ̶ȣֻƽЩ̫صϣ֮ڲϵ֮£ƽεϡ
Ҫʱģֻܾӡ
˶Ĺֹǵϵࡣ
һ˫˫ȵ۾΢Цʼͷڿھ
ֻټԻ⡣
㻹ųԺ󶼲ֱһλὫеĹھڡ
һûԸ뿪ӪҺĴڣ༸첻Էû⡣
һ֮󣬷ڣ¶Цݣٿʼӿ졣
һΣԻ˷Ѵʱ䡣

¹䣬˫Ժ˼ƮԶ
뿪磬ģΰԽ⣬˵ԽԽиңҲ󣬵ԽͬһɣʱҲһܹס
Ӣ۵άֶأ
˽ģҲǡ
һ߷㺦£ʱԽˡ
֮ڣԽƺ̫ѡ
ȻϣԽеǿҲֵܵ㲻뿴Խߡ
ķҲһ
㣬ʲô
˵еĵǣˮ㻳УͻȻڵ㲻ǿΪ𣿡
пһ


745 ޲磬Ī
ΪķԶΪ¼ˮ⣬ڼˮM735֮ΪΪ
˿̼ˮ仰ͬʱָоԽ֮Ӧûִİ飬Խͬҩ˳ԣ԰Ρ
£ҪϵЩ޲硣
Ǵ
㣬Ϊʲô˵
ҡ

Ĭ˵ǣǾɵûߣˮ֡
㲻ԽȫֻҪԽӵԪӤΪ޵Уõİ취𣿡
ǣ顭
İɣѾԽ˵ˣ˼ҿһߵûоܾأû뵽ô󡣡
Ц󣬷Խ֮ǰÿͬһĥȳຣ֮㺡
㽫һпʮ
㳤һ롣
ôռˣǹǵʼ޷Խ
ˮ뿪ˣ㾲һˡ
죬һƬãǸԱСѾͷòǾģȷʵϧ
硭
ͷԽ˳һ߽Բ޳˫¶Сѩϸۣ״
˿ڿˮôˣ
磬ǲϲ𣿡
Խˮĺܴģе鼸ĵףǵһοԽ¶
ôأ統ȻϲԽ
΢ЦḧԽ㷢ȻĿɿڴǣԽ˳С
嶸ȻýӲԲĴޱȣ㵱˷Ӧ
ажɣ
硭ԽܸɾģȻԽʵ˼ʱ䣬ԽʵģʼֻǸŮˣû˼Խ塣
ҪԽòá
̾ϢԽ˼ƽͬôͣԽı뷨
磬㿴Խ
ͷĴһ˲䴫Ա
ҧҧԼŵģһΣ
㷭Խѹ£͵ĽԽᱡ˯ֱӳ£¹£ѩ׵ļɢ͵ĹΣһԷӯĽ֮ϣСɵķۺٲΡΡڿлһĻߣԾˡ
¹ƺ󣬷˻صһԽȫһˮ齻ڵһ̣ƺһһ
ڣˮЦĵ⣬̫˽⣬ֻҪԽװĿ⣬һ֮ǰҾɫһۡ
֮΢һ㣬ջһ㣬ɫǾ;̲ס
ˮ˸Ƿȥ˯ˡ
ڶһ磬㻺۾ԴЩҹ˺ʶЩ룬ָоͬһ㡣
ţƮУ㲻ĿϸһԽıּ΢˼ͨ˭ֱʡ
㲻˱˻ԣԴȻڲᣬĳԷ
ϧÿһ룬ʱѸţ֮Уʱĸ죬̾ϢһԽգģһܿġ
š
ԽɵĵͷӵеһжǼˮȡģȻ˵Ļ
ˮԵȴ㼸꣬ҲԵģİκ˲
ȵ뼧ˮΪ׹ʧԽŻɳϣĿŵӡ

۾ҹ֮б쳣ոɰ쵽ҹתˮҲû˯⡣
ҳȥ߰ɣ
š
Ѿﵽ˴޽ɰ˲㣬ѾԽԽȴЩ꣬ɣ֪ôȥ
ָһƣǸ˶ڶӵľǸ˵ĶѾҲ˵ġ
쾭ת֮£һǸ˵ĶӣûôǸӦûܿİɣ
ֻҹҲûȥűˣֻ뼧ˮһ·š
Ȼ䣬ͣ½Ųĵ׵Ӻζ
ϵͳһԣΪʥ֮ϣҲ˵ʹﵽʥˣɴʱգϵͳߣɲǶ֡
ϵͳҪʲôȫһֻϵͳĶʳָΣ
ϵͳߣ㹻ɳʱ䡣
ֻϧСȲܸһʾоţСȶûжġ
ͷżˮ͵ĲĬĬȭΣᱣǣԣܷ
δһƬã


746 磬
ɽ羰ļɫﻨ㡢շټġ＾羰续װع
ֲࡢĿ࣬ΪĶȻ⨺
ˮ֮ǰٲֻ˹ά֣ǴȻĹĶ
һͬһһ㣬ñīŻɽ
ֻһ˵ֵЩ죬ʹòھ޴ī¿Уǽ۵ļԼˣȴ˼
С塢ܰĿɰСݣ̲סҪһ£ȺŮ֮ΨһԣĽʺޡ
֮ΪΣҲΪĪͻȻҪĵطһ
ŵ쾭ڣȷ۳ǣĵطͬĵط
۳Ǿ뽭ԶɺϵǣǸ˵ĶӣҲ
Īһ²ģȻɨˣ˾һʱҲ뿪
ȵҹ˻صƵ꣬ȥѰǸ˵ĶҲ١
ڣǺúһ档
̫ߣʹ۳ǵ¶ȱȽҪһЩգȡ
ɽϼûˣһҲɽߵɽͰܣ̵ĳţĴȻ
ͷһƬĻɽա
ԳһЦȻһˣ֡
ҡҡͷ㿴ǰĿһĻͻȻڵ磬ȥɣ
۳ǿȵļȥ߳õѡҲһ۳֮ǰ׼õġ
ûӾ°
İɣҴˡ
ߣɫǣ

ڿͶ㵱ʲã֧ɡŮҲӾѩ׵ļϸɳӵӳ¸ҫۣ͹Ӿµİˣ۵΢΢죬̲סҪҧһڡ
ڴĿ΢΢ۣ¼ʹѾ󣬵ֻʮģҲǳ͡
ɬСظڵɫӾµİ֮ͬŵĻ䣬΢΢͹ȴ״
ɫӾ£Сȴǳ͹磬ķɾ޴ջ
Ҷ֮ϣŵȴеʽԡµӾװʺӾȴǾϾ

нԺвƵĸΧȵĿߵĪǰ֮ʱɱǿļʣ·޲ýġ

ЦһĿӶ
û˻ΪһӵôŮѣֻǶ޸ЩĽ˼£ǰڨӱʤ
ûгģף˵ǣܰС˴š
ǣСͣͷſ㻳ʾġ
н棬ֻͰְֹֻϵ
ڣƽ㶼˱ףǲǴֻСûз
Щ˲ſְҲǡ
ЦССɵĺ󱳣ˣΪԽԽߣħջԽԽģʱܳˡ
ߡ
Сɤ﷢죬ſ㻳в̧ͷͿԶռְֵĻ
ʱСһĶԻȴ㲻üͷ
ܸ𣿡
ƾʲô㣿
Ϊϲ㡭ЩѾǺա
ߣûҰְָߣûҰְ˧ûҰְʲôȲҰְ֣ΪʲôҪϲ㣿
ѾСѡѵı׼
вЩǣȥСҲѵģȻΪףÿСͶ˵ĻͬҲ뿴Сһӹһˡ
ֻΪ޽ɣʵô˱ǿ
㿴һܰܰСȵ󣬻᲻Ҳ
ѾоԴЩˣ黹Ĳý
㣬˼СȵͻȻ𣬵Щ㶣һû뵽㾹ȻȤ
ߣǵȻϾԺСҪϲ㣬Ǿͺˡ
һ˵
ߺ~
СȰĲ˵ͷȴӰã̾ϢһȻ̫Ҳһַգ
Сȣ治Ҫ
㲻ٶ룬תϣīбһֻССС壬ȴǶȻһССĺڵ㲻ϳ
ǡˮˣ
΢΢üĿһˡϢЩϤƺģ˵Ķӡ
Сϣ첽ȥһͷ뺣ˮУͬһ㣬ǰˮץС
ٺڰߣڴŴδãſڶллл
أҪһæ
ʲôæ
ȥһˡ
ûˣǶá


747 װ
٣ߵΨʱȾһƬƣˮӳһֺգԣֿͬȴԶߡ
һ̣ʵöЩֲ塣
ҹĻһ֮ˮ뿪˺̲
ˮΪСҲɺϣպ䣬ڶʮǰһ˼Ѿȥ
ĪŮ̫ۣСǰҲʹÿռ֮ףСȳ˳ؽĪŮһȥ硣
Ϊн飬ŮȫֱӻصеıС
ҪȻ𳵿ö࣬ӳڣ㻹ǵһ֮ǰûõϵͳʱûǮȥϴѧҲĻ𳵡
֮ѾûıҪ
ӣͬг̬ƺȽ϶ࡣ
ԱߣŵһӣװģԼĪʮ꣬һƿϣȻͳһɫƱԿȥǧ
ӴһƱгһţһƿˮڼ֮ٴһƿˮһΣõȴһǮٴνһƱ˳
㣺
Ÿ֪ʲô壬ҡͽǡ
ңǧǮĲడֻɫĳƱЩˣ˭пûǮ
۾۽ȴǲ俴С͵ӵĿڴ
ã
Щֻ
ȻӺӻҵĴһҵǮأҵǮ͵ˣ
ûۣᣬȴ㣬͵ҵǮԲԣ
ҸոһֱڶӿӲŻȻ㡣

Ŀһۣȴ̲סˣЩ̱ڵء
㡭Ҳ
ɵƣ
㲻϶飡
ֱӣʲôʸ񣿶ҡǧǮܶࣿ
ô֪ǼǧǮ϶͵ģ
ǡ㲻мЦһһ˹ȥٴһɵơ
ôû̵ǵһο統УΪСǣҲˡ
һ֮£Ȼ鷳ֻȴĿͶСУ͵ҵǮԲԣ
ҡûУ
СɫǺ죬ȻС͵
ûУһֻ͵Ļ˭
ûУ
ͻȻʵȥ
ǡ
Ǻðģ˽֮ſеǲ͵Ǯˡ
Ƭ̣㲹ûģʵʵı죬Ҫ˭ҧ˭򡭡Ұ㶪ȥ
Ŀ£ӵϢģӣȻǲݡ
лл
á
һ·ûʲô粨Ͼ·̲Զ
С³ҲҴҸ˺档
ƳһۣǧǮ˿أƫƫҪŸֵ
С˾޴ׯ԰ǰׯ԰ֺɫԵׯ£ڴо˰أӽǿű˫ȴ
ſڣʱ˸񣬡ү
ү⽻ģǿǿŮ߶ķϡ
˵ͷӣʵ㻹͵Ǯ
ᡭ
ǿջЦѺڵҪȴЦһҾã㻹Ǹһ±ȽϺá
˵һ䣬
ͷҪ뿪ȴֲҾֻܾܲŸȥ
һ·ƣĵľ޴ǰ
㣬ǵҪ˭
ȵ֪ˡ
Ҳ߽ͣ˱֮УǸƺ֮ǰӲɣֻǲ˰̵ɸ㣬߷ơ
㣬ϣΪҵԼĶӣDNA֮ȴʧ
˺Ϣ
Ӽ㣬ǳ˳䣬ᣬ֪ǽһˡ
Ҳ⣬΢΢˲ӣ¶С壬䡣
ʵϣһ٣ڼСһĿҲû뿪ѪӦЩ翣ȴĴš
˿̸˶ӣȴЦӯӯĿӣôΪ͵Ǯ
ˣ˿ÿһÿһ˵ĥΪʲôҪС۸
ûٹܣ˵뿪ׯ԰ط꣬Ȼռ䡣
δӣ㲻֪СӣӶû¡
ص㳤һ£ʵӦûź
ʮһգڣżӺú棬ϣСȵʱ𣬡硭


748 
磬νħƪ1Ʒ֡֡2ҳ
νħƪ̫ƾĳĳͷͼ˲֪νħƪⲿӰ㿴˺ܶ顣
Ӱľ鲻㸴ӣıһҪΪħʦ˶֮⣬ȴ޸֮
ʦϴ£ʼţףǳ䡣
ڳĹУʶħʦС㣬ڶСİ£շ֣ڷų˾֮Ϊ˱ʣСǣʬ޴棬տŶڶС˺󣬱ˡ澭
ƾ澭ѹա
գھʹĥ֮󣬴󳹴֣֡Լգǰȡ
Ȼ㡢ʵһֱ̫۵˽⣬յʵǿҲ޽ɣֻҪС棬ղĶ֡
ӰУΨһģʵʦǸӣʶ׵ˡ
ʵ̣ƺȫǸһƶġ
С㣬Ϊʶһӡ
ЦȻĸ磬ʼѪĳΪĿģκһˡ
ֻǡײСҰδѱĺ

ԶַǷһŽˮϵľݼ˻ΪʮߣС꺢ͯһͨˮԡ
һССľͷԵͣһСС洬һӵߣһԼĪ߰СŮ֦ˮĵĻţгԼͯҥۣݾ¿ɰ
СС嵱УͬһСʹһ㡣
ӽСŮͷϣҪˮ㣬ԹԴڰߣˮϸƤСˡ
СŮЦû~
һС˸ȡ
û֣ӷָָ࣬ˮ㿴ʲô
СŮգգۣˮпȥԭƽĺˮȻһӰ˲˳
СŮµ˲Ӱȴڴʱͷϵ¶ӵĴݣң
СŮСɵǣ޳
̼ޱޣأ㿴
˵ţӶȻˮУ˫¶ˮ棬ͬ˫һŰƣСŮΪЦջ顣
Ȼ䣬˫ȵֱ鴤ʼˮҲ죬СŮȴΪڶ棬ֱЦɵ~
ֻβܿƣãԴ¶ˮ棬ڵĴϢţȴڣǰ·ֱӻƣ೦һ˲ӿѪ졣
һУ޷ķСŮǰСŮϵЦݶδüƽϢۿȥ
壬һ˲ֻš

Ҫ࣬ȻμǷΪĴޣ½ȴĴ޼С
ȻѾﵽ޽ɣʶԽ׼ʥҪһ˲ҵĳط൱ѡ
ڶЩڣΪʲôμǵ磬ûг͵ǧ˳ǧۿɲֻܿǧԶֻҪûϰԿԶ
ķʱ䣬ҵ⴦ųɻС̯ӡ
ͬһͨһ㣬һ£С̯ǰ£һУ۵һͷɲĹ㡢һֻª͵ĺԼһصĴɡ
һЩ²⣬ֻ֣Ƿųģ
СС壬԰Ȼô꣬ȴʱֶȻ
Ϊģ
ô
ͷĿһ㣬ȫǰǰ״
Цһģоܾĵ
Ϊ𣡡
ǡôͳסˣ
üȫûѹΪһۿֻ˼䣬뱩¶ݵĻͲܶ㶯֡
ϵķôܺйأֻǡˣҲ֪Ϊζе⣬һȰˡǶģ
ͷӵĻζȴǺЦЦҲ֮Уֻеǰ취òݡ
ȻĿǰɲȷǰĹͷǷѲ˸ϵ
ʶɢ˴Զܿͷ˿̣һ߰СŮһλŮӣд
һ̣ˮУһֶȻ̽˴̣סСŮͷˮС


749 С򣬳
ֵĴִİݴ̽ͬԵļ⣬СŮһ·жȥ۵ĿǺ¡

СŮһʱȫȻûֵĿ־壬ѸٳСŮСŮˮһ̣ץסСŮ˫ȡ
߽׳;޴ȻһŮӣȴʼռŲ·硣
£һġ
СŮĿڼ޴֮£ʹ裬ŮϾܵͣοСŮֻеĲôҲβס
ǲǶֵľ֣ǺʧȥСŮĿ־塣
ɷѾ븹УֻʣŮˡ
ڴʱǰæһ񵶣С迳ϣһźڷ˺ˮС
˷׷һһֻӴ׳ĴȴڴʱٴðƶסԴ
˵Һƴˣ
һһԼ׳еĿֵĴ֮ϡ
Ȼ£ⴥȴ̫ͣһϣҲǧһ֮ʱץסССӰ˿УʱˤС
¶Цݣ£
ŮҲҪǰæףһ޴ӰȴǶȻԽˮľ޿ڲ˼ݣҧ˳
ŮȻɴ󣬡
~
ѪȾ˺棬һӰ֪Ӻγ֣һȭغͷԭҧֵѪɽͷȻһ٣ԸٶˤˮС
һ̣УƮƮڰϣоǲ֪ʱһ߲ʰǣݸ˳ԣ£ǳԡ
Сӣ׵״ոյľһССĥӰ˿̼㣬ͬ׽һ㣬ſ㻳д޳
Ϊ㹻İȫУְȫоҲй
ˮһĶҪڻˣ޻Ͳÿˣһħô
ħ
̧ͷգŴ۾˵仹ŨŨı
ţħ㿴ˣ
ָָǰƽĺ涸ȻڣͬеĿˮһ㣬УССӿʼģʾο
һ̣һŵľ޴㱻ڿУͲܿƵſľ޿гѪ⡣
ĿһʱУһӰʼ֣Ů䲻һǸոձɵ

еĳȻ󺰳΢΢һЦ£ŵ˵
ڿзڲݣҪζ
Цֱοһ˿ңǸԣôС۾
ȫ˷׷׹أдɣֶΣͬһ㣬Ҳκηˡ
΢΢һЦҲЩ֮Ȼ٣Ҳʤޡ
֡
Ŀ⿴ȥվ飬ʸɳɮȴǲмƲƲһСᲢۡ
ƶȻ𣬾޴һСֱޣбֻһűɫӣԼĪƹСɢ˵ĹΡ
ֵ̺ȫΪһ˿ˮԡ
㽫У⵹ջ
ڤתʱΪɻңΪȴǽһ˿
Ҳ⣬ߵǰ±뻳УſڣֹŮ˵ֱƺڳ⣬˵ȴǲ˿ð
㽫ǵֽ˺յߣϢó̲סСɵͷһڣ漴˫ģ˫ǣʼϵ¡
㿴ĵֽǷҺͳԵͽܿɺã
ĵ˷֮ɫܹõǳĸ֣ǳ¶ԥ֮ɫֻгһŮʵǲ뿪
Цһʱǵġ
ǳС
ЦģһὫչ˵ĺܺá

ﻹŬŽڣǶҪЦĽӲĵڴʱ˳һѣʲôãܱССúǧ򱶡
п˵ܲ˵оŮĻɣ
գ̾ϢһƺǾͣҪԳҲ˷ֻʵˣͳԵ
ΪһŮҲг
Щ̾ȴһ㿴ĿֻǽŮĵӦֻǴ
Сܺýǣ׽ôӦ뿪ѧϰ졣
ջƷСһö׼뿪һӰСС壬ӰһֲѣΪԻϵıҲ֡
ŲסϲĻӦþǺʶ˷ĵĶС㡭


750 ֮
ССѾһƬǽ壬ľƵķݴ֧飬Ȼ˵ıƺ˷ܣҹһأݡ
Сһɻô£
ﲻһֻôˣ
һһ˵ľС㾪ȵĿ㣬ֵļ򣬡û뵽㿴ȥģͦ
ЦҲû뵽ͬСƯ˶Ȼħʦ
ѽС״ƽߵһ˼˵ô
㣺
ͷĬĬļϵĶףһįһΣ֣ղֵģ֮ǰô࣬ҲֻŶΪ
ʦģǶԵ
ֻһףҪôôˣ
ת뿪ȴʼչע״ͻȻСһָ˧磡
ģ
С㼱͵ĻͷȴֻʣٴλͷﻹӰ
СЩˬľ죬ողǻһõŶ
С׷ʣϸһǰ۵СһõǲֻҲ㲻˧簡
Сһתȥһ±Ƶʡ
Уϥڷɽ֮ϣСȦڻУһ˷ܣЩཱུС߰ɫƲʣ磬ԺҲܷ𣿡
ȻԣὫõĽ̸㡣
㣬ʺҲ˶ħ֣ոʱȻһɴ񣬱ض˵ظֻǵظû鷳ˡ
ڵΪ˼׼ʥûκε
ʥˣǲֵܳġ
ﵽʥˣȻҪܵһЩƣʥ˳ֵನ·ɻ
׼ʥʥȻֻһףʵȴر
һƬ羰ɽȣ֮䣬淭ڣʯѻܿγһ䷿ݣ볤ڴס
磬ôֻһ䷿䰡һֻһŴ
ΪҪʱչų
á
СжˣаһȴЦ
츳湦㣬ĵʦΪһ·ͻͽ̶̼죬ʽ̤һ㡣
ȻųʶȴʼչעʣҪʽС㿰أƫƫ⡣
С飬ղöС
ȻһСֶΣʳ׿Լģ϶С㡣
ʶ˷ģôȡ
̲סƻļƻһֳɾ͸С
֮μļƿҪ̫ࡣ
ľ飬ԭֻ࣬ḡŮӣƽʱӵģһҿ꣬ȴǽŵĹ˿ȫк
ǿ¯еĿʵǿˡ⡣
ΪɲֿԱģǶСҲǶ֡
ⷬĹУС㿴ʣҲΪС˿ڣ˶Сӣ˴ġ
һɧУ
ʱħʦ˽һЩûΪҲǿֻƾ跨ȴܷӳ޴
ЩƺѪָʹ
ƾ跨ħʦնħ
ħʦѪ⣬Բ볣˲ͬ
㲻ϵķҲǴ϶ģıǽܵӰ죬ҲԽжӣûΪѰҳֵķ
ʱ仺ţҲûʵʦǰ¶棬ʱʱų忴ʱС˵ദ
ҹܱСС˯Ȼ
һ죬ע⵽ʵʦʣҪշȥ֮հæ
㲻ûǰȥѰҹգֻȻָɽȴʼѰһأҲѹյĵص㡣
ܹҵյģֻˡ
Ϊз
ָɽʿˮеӳŵĸ֣ˮ£ϥ
ȵٴ۾ʷ·𿴵˶ȺɽһصĴ𣬶ڷ·һ֮ɫ
ȺɽǿݼŸɻƣƫƫͬɳĮһУһȻ
УһѩڱһһͨĶڡ
֮µɽУѹա
ɽ֮У㶸Ȼ۾Цųߣȥ֣
Ѿȫɳɮ˽ԶѹյɽڣŽɫĽƣʶ޷鿴
Ҫ˵еգǷһ˿ʥķɡ
㱧ųڿնͬʱ̯ԣͷ̧ͷָɽķλΪһʧ


751 
ɽصɽ֮УݹᾣСĿ쳣ǹΪ˧Цݡ
ҪշҲ£ֻȥҪ
ʩչĽ̫ǿʹѾ꣬վ޷ѣˣΨһһҵˡ
һҪϣȫʡ
֮ǰҲʩչıڲƭʽѹɽ֮еʯȡߣκСпľګʵϹģϵ
ΣʱҲܵСеġ
ǣʥҪν
򵥣ΪˣȻкİŮҽһӣһ֧赸ǵŮˣȻܽ
ϸһȻʴ࣬赸ҪòŮеŮӣҲֻжСһ
ҶСȻӺʣòȷʵ
Բ֮ҹǿ׵¹£Сȥֱɵ£¶һϮѩ׵£ԭ·ڵˣ˿Ե͹¡
𣬶С裬̬ȡͣͬ϶ӫ衣
ʴĿһĻЩԣֻʹ࣬Ҫ²ģܳС֮С
~
޴ͻȻʶȻѣСһԣȴԶһֻ޴ĺͬһƶСɽһ㣬ֱײ
Ρ붸͵ָɽͬƽһ㡣
ۼУС¶һĨڴ뵣ǣȻϷԵһĻˣڰգδأȴͻȻ̽һֻ޴ƣգ޴ͬӵĺһ㣬ץס
Ǻǡ
ЦϿմС̧ͷȥһϮ£бһͬµСṲ̊ɽڿգǱõĴǰ
ֻһ㣬ʼ˻ѸСֻ˲ʧֻһӨɫԲ飬أתš
סԲ飬СһЦ
סˣŴʦҪշҪҵճɽˮǧˡ
ǡ㾹һֽˡ
ͺ֮ǰȫȻùһ㣬ǵΪʲô
ңõЦôôǷᡣ
ѽС˧磬ּˡСһǰֵļĿȴ鲻ԽڳϣСƯͯϱ𣿡
㣺
߽ݺô꣬ǵһμ۹ŮӣǣЦݸӲãŶС̬Ҳࡣ
һʱ̸
һĻôôˣ֮ǰСνǿ׷ͬƤҩһ㣬һ֣Ƕǡ
⼫һʱԽܡ
ο֮ǰСԲµ赸Ψƻã֮ʱŮӾŮҲʱܿƵԾԺͬĶҩһ㣬޷ᡣ
ˣʴʱ̤ǰĿЩƣѾշ㻹𣿡
㻹δش𣬶С㲻ˬһҺ乫һ᲻ֲң
һ䣬Сת㣬ȴ乫Ӱǻطģ
һЦð
Ҳ˶С뷨޷ǾСŮ˼ҪΪԴװˣҪƵԼġ
ϾơɧҪϲװ
С뿪ˣ㻹СɽһԭƲ֣˼ǧ
СУ
ɽУյתͷȥֻռ˵ϵԲ𣿡
ţԲ
̾ϢһǶŹߣѾܶûмˡ
ԣֽɫ۶ϣȴǷȻȼһ˲棬峺ĳˮ˿֮̾ͬһ㣬ôԽԽ
һĨõԤУȴմЦһڡϵˡ
һ̣һɽмʻδ壬о屻һɴֱֱɽ¡

ϼ֮£ȴڼ׹֮ʱ˫űץס
һ˳ȥˤڵأſǰ˵ģ߲һףɫ£󱳸ż죬ݡ
ǡʥգ
ߴƲ֮УΣоȣʥȻһ㣬ǿʢʵֱ֡ر𣬾ﵽ˴޽֮
֮Ȼͽ
дϲֶյΪǰһ󲽡


752 ħʦ
·սʱᣬҪС㳹һ˵ֿɲ˵˵ġ
·гֵġħʦڴʱɽ£ȤζĴգһһȫȻûнշ
ӴôСĸӣǴ˵֮е֮հ
Цһᣬװˡ
ϻ˵׽յı겻ƣ˭ϣ
˺ϼһϹأȭ
ֻǲȥûн֮еĽ׳ӵ̲סˣ
׳Ӵǰһͷ޻Ӱ֣˾һ˲һȦ
üëһ˵죬ƺȫƾѪ֮ûκη
Ȼ׳ûƬ̣㱻̻
ʧЦҡͷǿ׳ɵ˲Żƴ
ȵ׳ӱȫ£ɿڳ۾ϵ֡
·սڼڶֵģһ׷ߣһֻһֻȴή
Ȼ䣬ήĽƾǶȻһ˲ͬһɽһ㣬ֱֱղȥ
ߣ
溬м㲻ܣɾ޴ĽƲ£û˿ȴǱֱӹᴩ߲ҽһһԡ
ֻήĽţһ
ʣһˣԼĪʮ꣬òݣȴݲ԰ף࣬ͬһ㣬ʱʱԼ
磬𣿡

һʱҲ֪λشСĿǰվ̫鲻ֻͣܵͷһֵֺĲ㳤˾ͻ֪ˡ
Ŷ
ܹɵĲٶʡ
·¹Ѿ˷ǼѷɽƵղܡ
ɽպΪһ壬޴ޱȣֳֽ𹿰Ӳȥ
ĵһĻˣ𹿰ѣɽȴ
ĿɿڴԭΪӰһĻǿˣʱŷ֣յĽ𹿰ôһƷɣ
ɽȷʵ˽𹿰ȴƲյĽղ֮յĽղ֮鿪
ԴˣȫɥȪʬ޴档
һ¸ų㷢֮£Źȥһµʱ䣬˳ϵĳʱû
ЩĿһۣܸоڱʱƺֶܰŵģϸȥȴַЩʶġ
˱죬ͻȻ˵Ůһ
硭ֻǽŮ
մ㣬ŽĿͶʣȴǷ˫ֺʮŷš
ѹ꣬նڷ̵ĺɼһߣʾǵŷ棿
סڣ
շŭǰʺʮ˫ȴǹִºϡ
ŭˣһ³ʵͷҵҪķ᲻㣡
ʵͷӲι⣬ڰҪѰһȳʵĶС̲סԼöһë㾹ȻҰͷι⣡
ɫ󾪣Ҫȥ
Сȴǻδţա

СһȥȴǱ۶һֻȡ
СŶһȭȥȴǱմһֱֻۡ
Ҫ
ʴ޳ڴʱֱֻۺݺݺڶСԴϣСֻһʹڰ
һС㣬С㱧뻳УΪʲôôɵ
ˣ𣿻ϲҡ
ʽסС㣬Բ
ʣ㰮׶˵
Ұ㡭
Сమ
ܰһǧꡭһꡭ
УС¶΢Цֱ۽¡
£ȴǶ˺У˿
ڴʱƼƮ£ǰʵ𣿡
һ˲䱬ϣĹʣ룡
ǡҾɶʹȥ
ҲٶˣҰˣҲˣСڴ֮У˭˵ϲˣ㲻񡭡
㳹סȫһʴ˿̾з
ƾı£öСһɰ
ΪļƻʧܣҪŬҪС˽䣬˵ɫ䡭
̲סٺһЦЦ̲ס˸£˲õԤС
֣ʱС㻺۾
С½λԳȴᣬһ칷ЦӯӯĿա
ǰһͷȴǺеֵˡ
ǰֻҰδ߱ɱѪֵܣȴǶأ졣
ˣʹһƣҲ˿顣
ٺ٣գȥˡ


753 ֮
Цһǲһ׵ĺҲǷŭ죬ʥ칬񾪾壬Ǳ˲м˵Ҫȡ
һͬҰް˻ζȻ仯ԭСɵβͣѣëïʢתۼ䣬ͬɽһ㣬һȭ㡣
Ҳ⣬֪ձˣҫһռͬСĽ֣һա
ͬһ㣬鶯ǲٿأղһ𣬲·硣
У̧ͷտȥζȻʧٴγʱѾǿ֮ϡ
һǰׯϣͬܣ
㲻ɱա
ȡҪ˱ҲͰˣһ֣Ҳˣǣ֮ձֻһ
񣬼վĶ֣̲ס
Ϊʲôɱ
һ䣬ȴ̫⣬ȴȻش˽֪˽ɽ磬ȴ֪˽ɽ֮䣬һĶ磬ǧǰ֮ء
˵˶٣̾ϢһվǼ͵Ⱥ˾ǲҪƱϣ˼䡣
о㵣ô˵ıһжΪ˲˾޴ķܲˡ
Щʲôϵ
һ˵Ȼ翣ȴʵڣз𣬿ؼǷ֮˽ķӡǿʢǱ޷׳ƣ֮üޣֻ̫ۣơβ͸ҲŻðķʽơ
һţйʹ֪֮࣬ʹ࣬йִţִţйǣңǣҡ
һʱΪӣ֪˵Ǽ٣ĻѡһˣȲƺҲ֮С
ֻǡ
Ⱥ֮ôǶԸˣ
ǿһġҪ˵ǶԸ˵Ҳδأֻǡ޷˽磬Ҳֻܽһ߷ֻǸ⣬ΪҴһʼ㲻ɽ磬ƾһ֮ҪԸȴǲܡ
ϸһ飬еЩνħƪһΪηƪӦͨģΣգʼճֵģֻһҲδȥѰ˰æ
Ϊʲô·
ֻӴ칬ͨ·Ϊѹ˽磬Ҳ޷ȥ
˵ЩߺޣҲֲҪѹˡ
һ޽ܹͨ·
ǺǡȻٲȺ˵ֱʡ
Ŷ
ͷеɻǽĲˣһ䣬˭Ǹͷӣ
ҵķҵӷ𡭡
Ǳտڲԡ
㣺
·Ѿδڵʩ֣ͣ·ϣٲֻӡ
˵ҶˣǡҰҲţ
磬ûһǺöģҪ˵ͻȻȻֻܺǺǡ
˵գҲᣬ£ǰҲֻһ߷ԿΪֻд޽ɣԸ塣
ջɵѾЪ˹ΪʲôܹѹңһҲܣ
һһɫӰ˻أϣɫһ£ƾˡ
մ󾪣ƣ
䣡
һ£Ҳɽѡ
֣һŽɫУڤתΪһ˲һأǴﵽ޽ɰ˲㶥壬ƺʱ̤޽ɾŲ㡣
һɡ
ɫ䣬ҪѰңֻҪⷽ磬ҵԴˣǲż
ȻûֹգЩ֡
Ƕʵĸ죬ɲֹͣġ
㿴ʣЦĲ⣬ߣѾǺúףһ
㲻ɷ˵ʹһ뿪ָɽ
С۾תţں͵͵һЦ
ոȻһãὫһ£Сıġ
ʣǽ˳ġ
ɽ֮УһľһˮЦĵݸʣˣȣ
ӷ𣬳˲ܡ
û˵꣬ȴǶȻҿԭ㲻ͷĽһֱӹʿУ˻Ȣأ
һͷհι⣬˿һϮɫɮۣʥʵĿȥһСˡ
ӷƶɮȻϲС㣬᷸䣬飬һҪˮ֮
סû뵽ʾǴ⣬ҪöСػѡ


754 ҵ
лЩΪСеò׷ʣ˼ҾȻžžž
еҪһκˣɫˣСлġ
ͷͬһ˪ԺУžˮȻǱźȾƵġ
ͻȻһЦжٸвתҪܣΪôӵˣץסɮۣһӣڰжȻʧͬһ㣬ٴֳʱѾһƬ֮ϡ
ʻ޽֮δΧ󣬱ͨһˮС
ֱоЩκƺһƬ֮Уŵ㣬ĴоһʱѪӿ
ʻ¹£Щʵѩ¹¸ˣǰİԲһ¶ˮ棬ϵ׺ķۺ֡
~
ʸоԴƱһشݺݻУٸͷĿѣǼһӿһһʺ졣
ûϢ
аһ۾Ҫ룬Сһãô뿪ǰӲϹҲҪʸˣ
㡭Ҫߣͬ۸Сϱһ㣬˫ֻأһί
ٺ١ʹҰɡСһЦͬóѵĴǣϡ
£һʱɫޱߡ
У㱧ųССڴϣе˶˯ȴʶһ˳ų۵ĺ󱳣Ժȴ˼
ѯ˶СħʦϸϢǵȤĴ
ݶС˵ħʦһѪԴ˵ħʦڣƺϹɵѪ
ħʦѪȻҲֵȼѪѳ̶ҲͬǿȻҲͬ
ǿߣͬٿطɽİ¹ӣǿʱ棬ߣͬС㣬ֻܽһͨС
ȻħʦȻҲǿԳɳģϿѪḶ́ħʦĹ̡
ڶһ磬߳ӣȴǿһϮµϥԺеʯϣ¶ˮƺһҹ
һ㶣Сأ
ɫһǿڵ̫ˣڻϢ
Ϣ
㿴ķ򣬶СȻС
ֻһ䣬ͳסģƬɽԶ̣ԶСҲֻڳίһ¡
ٺһЦоô
һ̱죬촽ʩ㡭ôԺͶСһҡ
ѵ㲻ܣ
ҡǱƵģ
㲻мƲƲ죬ɧУ
ŶˣҲйѪ
ûа
ôΪħʦ
жף
㣺
ֵԭ򣬼ʹʵĶױС˺ˣƴգɲǴ澭
о򲻵Բ뽫澭͸ʡ
ûã۾˳һϴ߽ʼ
Դ뿪壬棬һֱǳչ㡣
˳⡣
һ㶣˵ǼﻹиСа~
١ΪиСвҪⰡ

ʣζô
Ҳԣ
㣡
ʿϵķˣ֮£鲻Ըӣһڣ۾ġ
ٺ٣ó𣿡
̰ڸܣ˵㿷û𡣡
Ǻǡ
ϱֵβԸվʵʵĽˣ극ʲͻȻʲôһ㣬ڵʩ֪ɷҳı죿
԰ҪΪʦ
Ѿʦˡ
˭˵һֻһʦˣ
ǵҲǡ
ڷǰգŴ۾㣬вΪСĬҲ̫ú˰ɣ
ȻѾΪʦվҪһ¹ͷӵģԴҲ⣬һʱҲЩģټϻûɣԸɴһ˼Уͷӡ
ͷɢڻ̯ǰֻ֡֡ĻѾʧ
㣬ͷ΢΢㶣ɫһʱЩӣ㵹ЦĶڣ𣿡
ͷεĵͷ
ͻȻʵ˭
ֻһУô֪
ǡѵĲȡˣ
һȻԵ
ͷ̾ϢһЩпȴǺǺЦ컹ĵ˵Ϊ²վͷˣôȺ֮ˣ
֮ˣô֪
˵һ룬ͷͻȻס˿ڣƺʲôתȺˣȻ취
סˣոչͷӵľȣɲٰѲɣϣǸðƻ
ǹͷΪʲôͻȻָĿء


755 ţɱ
ΪҪǣѾϹͷһ߷ͷȴɲйء
һʱ˼࣬ȴǲɫ
ͷһ̹ףͷҲûʵ˼ӵҪԵ
뿪߽һҿջһӻˣʲʿˮȴ˫ֺʮԸӡ
ҲᣬԹԵĳţʱвˡ
ʦʺһ㲻ҳ𣿡
һ㶣漴ЦͻȻͨˣȻ㲻ԸҲǿ󡣡
һƣʦǿң˵Ҿʹأ
ǳ鴤ɧУԣƫƫװǿӣƽƻǺܳɹġ
ɽȼٴμһӣҲһСʦܣֻʵʵڱȳ̫࣬һ²һ㡣
˵ʱȥÿɰֶɵӰʼմڣԳҲǱһҪѧɣնħ
ЩǣħȵԺɽʱ׶༪١
ƽʱųСĴһЩħСȻǼ޼漦޹湷ʼոСߡ
һЩ㣬Ҳ̤޽ɾŲ㡣
ȥѰƺһֱżѾʮ꣬ȥͤͤζˡ
ΪҲ̤˽ڣⷽ磬ֻҪСһ㣬ҲһЩԱ֮ԳҲżնħ
ֻ뿪̫Զ
һ죬ϣãȴɲͻȻһ˿õԤУʶչѸӡ
ʱȷʵΣգȻϾҲǿħѪȷʵ죬еܹˡ
ƣͬմϹĸһ㣬Ľ
⵽һȺħ˵ΧȻûܵˣȴѾԡ
һȺΧųϽԴźɫߡ
СȻͲ󣬵ˮ飡
£ǻҪв㣬뱣֤á
ߣ˵ֱץ㣬ʾͺãα鷳
ǣһ˵Σ
˶ʱտڲԣôҲ١
ˣӦü׼
Ϊ֮һ£һ֮˾Ƿ·һ㣬ʧ
һ̣ɷֱӿԽΪ֮ǰȴûжΪΪ֮˽һذ׺˳ϡ
Ǻǣ㡭
ϻ˵
Ϊ֮˱ҭһһ£Ҳ⣬ǺһЦҲʵʵ˵ǿܹͨӵгǵˣȻǿ
ɫ䣬ԴҲһЩԤϣ⼸겢δʲôˣȺ˰ܳ޷Ϊϵʲô
ʲôˣ
Ҳ޷ϾҲźӰ
ɫ΢ӰнܵıϾ̫٣ҲǴ˿̲֪ħ˾ҲɣЩСҲ
УСǱΪǵɢޣʹʢȴǿϡ
ٿطɽİ¹ȴҲɵģֻǲδ
㻹˼ȴӰΪԥٴοڵ㣬ǵĿҲһҲѵеСŮʮҪ˵ŮһУ϶ÿСŮɣ
Ŀһ裬вң
ⲻ𣿡
ͻȻЦˣЦͳǻǲҵʵ֣жԿ޽ɵı죬ҵԶף
ʱ侲ֹ
䣬һͣͣеķҲ˰գ̤ǰһףһƽӰȷɣס˳
ʱָӰѾʬ޴棬ڰеȴǷֳ֪ʱѾУһʱЩ
ôҪȥ
֣̽һӰʱбץ˲ըѣԥʼˡ
֮ԽţΪµӽ䣬ɱֶξǿֶθһ˿̶ߣǺϢ
һǧĿռֱӷһȺ˶ʱֳΣ޷Ӷݡ
ס֣ǣŴӴ˲鷳
ǡǡ෴һȥ鷳
βͣų̤ǰһضɽҡأһ£Ʊɫճһֻ۶ɵľ޴ƣ˸ſ׹⣬䡣
䣡
һ죬ԲǧﻯΪ촷ۣһƬ
ͷŻеĳḧƽüͷɱȻָŹƣƬ̣һգ֮һɽϿա


756 նΪ
Ŷߵ˶֣ڤڤ֮бҲ˹£Ҫǵ䣬ɼࡣ
·ɽһһɫľ޴ӰĶһ̤¡
ת˲䣬ɽѣɽǱһ̤Ρ
ʱ޷Ȼɽ֮У׷ſǵӰ
һ̣ɫ䣬ϳ㣬ΪʲôԶ
ֻ벻ףأѸġ
ۼҪٴţ˳㹫ӣᡣ
㶯ס֪ȫ˵
⼸˵һֱնħΪĶһЩСԲδֶ̫ΣʱֻǴĶ֮㽫ħѹ
Ҳˣע⣬֪£ϾħʦදõҲǷ
㱾Ҫֻһѯʵģǲ뵽ʶȤ
һӣһֲ£ͷȥЩʱкһֻѼȡ
㣺
ͷӼȫǺϣ⵱ֽ£תߡ
һ֮ǰʵû뵽㾹Ȼôǿ
ⷬǽңֻǡ
һƬǽ壬ᡣ
У˿˼ֱӷɵ˻̯ǰһȣӣҹ
ʲô£
ͷӴһѻ˳黹ЩԺһ֮£ͷӱΪ㿴Ǵ޽۷塣
΢΢һ㶣漴ɫڡ
ͷӿڵģֿ˿Χķˣ̾Ϣһһ֣̯ȥ˵ɣ
˵ݣȴǲܼˣ
ȵͷʧ˲ηѣߣһֱһλɣ
֮ϣͷεĿ㣬ʲô£һҶøˡ
Цһһ֪㾹˵òȻһףһףҶ֪㵽м仰ġ
ʲô˼
ǣʲô˼Ź͸¶ҵϢóվ񻹺װɵ
ͷĬ㻳еĳ˸֪ʲôͻȻʵںܺң
Һ޲ɱ㣡ֻ֪һ߷ɱҲ޲ģһ죬һὫıҳ֮ǰҲù
Ȼǰƽ䣬ǲǱҪȡļƻ
Σ
񣬿㻹ŰȺ֮˳Ʒӡ˼䣬ӣҲֻҪܸɿվС
Ĭȷʵ뷨ֻǻû¶ģҲ޷ȷȺ֮ǷĴڡ
ǧĵƿأһֱǿ
ţ
ͷһ䡰ʱɻ󣬹ͷҲپᣬĵĽһУ˵ķȶҲԡ
ŹͷӵԽԽ𾪡
ǧǰѾ̤׼ʥ۷壬һѰʥķվħ
ǰմ칬ڷ֮˵İ£·ѹյ˽硣
ʱħǿѹƲס
ûа취¶ģնħһΪЧնʬһһͬʱȵ𶼴ﵽ׼ʥ۷壬϶Ϊһ֤ԪĻ˺ܶࡣ
Ȼ϶Ϊһѵһ㡣
նȥħʵ˴޽ɣնħĺΪʧ̫
꣬Ҳֻ˴޽۷塣
Ͼ˽磬̫ࡣ
ƷȡȻˣ˽ģͬȡȴΪ˵õ˵
澭Ʒ𻨷Ѵʱɣãдߣȡ
֡£ȫǶΪƷȴҲûֹֻ˳ˮۣնħĴ󳹴
ƶվ촫ִ
ڴִ£һСˣҲˡ
һһеҲ˵ͨΪһ֮˵ʱ򣬹ͷӻ˾ȡ
֮ŭ㣬ҲΪų֮ˣ˼ѣ˱ӣɻõ
ݹͷ˵ҪϣҲҪ޽۷ƷȻġ
ԣŻὫϡ
һжѾǡڹͷӵĻȫš
ôġ
ĸûһöûһļƼ򵥵ġ
ڿУᡭ


757 Ʋ
Ĭãһҧڶģ
˼ٶ࣬Ҳ޷˭˭٣Ͼͷһֻܿ£ԣջǾ룬֤ĴڣʱҲ

ͷҲԥƷΪһ壬໥֮иӦҪҵټ򵥲
㿴ǰһģһͷʱסˣûƬȫͬҶӣͷӵ˵ȴû˿
һ̣Сȵ𣬡ɣʮСʱڿʱع顣
㣺
̫ͻأһֱ㱾ûѰԴ˿էһɣ㾹Щ±ơ
ȵӦ㵱ǰҲᣬŻææ뿪صɽ֮С
ʯ֮ϣһһʱЩ꣬˵֪Ҫع飬һΣû׼ð
֪ˣͲȥˡ
𵱳Ʋ磬СͬǶ˵ɣ㲻ģʵ̫Ӱ
ʦôˣ
ûɶǲ֪ôչ˳
˵ʵ˿̳Ϊ̫ˣ˼仹棬ڳζġ
ȻĵĻǶڵʱ򣬶ĿŵƳ뿪ˣܱܿӵͷʣ
˿̻ڻ֮У룬СķڴϣСΪչˣת뿪
ع飬
ԵѴһƷȻԹۣϾغĺ϶Ϊһ̤Ԫôɶ
˵ãֻͬʱˡ
޽۷塭һЩѡ
û뵽ǣƷȷʾԼ֣˼룬ֻܹڡơ֮һ֡
Ϊ˱Ʒ𷴻ڣֱֶɱ
СȼգǸո̤޽ɾŲ㣬˿Ѿڴ޽۷塣
Хһĳ
ڴʱ䶸
ƷǿƳ֣ȴǹ㣬ͬһɫӡڰһ
ǣϾû˿ţǹƺԴԤϣһڵۣͬһ֮С
һѾǰδеǿﵽ׼ʥĳ̶ȡ
Ͼ㻹ͬ׵ٮٮߡ
һ޴еһ㣬ԭնȻڰճһϱľ޴ѷ죬һ޿ڡ
ѷ֮Уһ˻𣬽ţһֻֻ˳
еͷ˫ǣ;޴еı˫ٶ졭
Ⱥȴӵ˵͡
ֻһ˲䣬ǵݣȺ֮ˡ
ͬʱȴҲϸܵϤϢħ˵ѪͬһԴȴǸӱ塣
˵ħŵĹѪָȺһѪ
Щι״ȻҲƹ

ȴڴʱȻЦƶ϶ΪһϢǿʢȻûдﵽ׼ʥȴҲԶ
㣬֮ǰ˵һжģֻһƭ㣬ƷӡҪģλ޽۷Ϊˣ
˵ҡҡͷƶ񣬳ʥִôɥʧҲˣƷǶ𣬶ڼٳȡȡ֮±ƻǱֻܷų񡣡
ϧǣѹգʵʵմﵽ޽۷壬ǺӲ꣬ȴʼû
һֱĬȴǷŭѣȻб㲻ܱһ˿һڴֻĶȥ
ȺνĹҲ֪ǺԭʼһѷӡǶ˵ֱӳ·䣬ɱ¾顣
ԭΪû־ȴǴ󺰣ħ˽߲ɱ
ӣԻǹѪģǻ졣
Ǳܿǧ꣬һ˵ͬԴϾɣдţ˺ᣬֻѪ̫ϡ
ɻȴͣҲܺ˵˹Ϊζ֮ޣǽ൱
ȴЦǷӲҵɣֻ
¿ȥȺ֮սһţͷֳ־޸һѴأһ˫֮ˣͬ磬֮ͬһ㣬צ˺顣
˼䣬Ĳ״ϣ࿪ʼӡ
ĿĽɫ֮ӿڣ̶ʱ̣Ǵﵽ׼ʥ
¶֮ɫȴЦһúңΪĿǡ


758 ֻǸӰ
ȺʵǿһǿģҲܹ޽棬˼ɣײеһҲ޲ߣֻܽ¾
ΪϽ͵ǣһֱҲͶ˹һ
˼һƬ
찡ѵҪ壿
棬Ⱦǣ

Ȼⷬ棬עá
·Ͼܹյģֻһܹ֮ģҲֻһôܾǡ
Ǿ֮ʱ֮ϣһӰٶ𲻾ǣȣ
һȣζʱǧǧȻʵԽԽǿ߶ǿ߶һʱ֮䣬һ
ɣȾҵȣ
˾¹е棬֮˿ȴǾӿڣʵڲǿڴ˶ӦģʵҲڲǿ
ƺҲһ㣬иӳϿҡ
֮ϣһĻŭţȴǾ㣬ȥ㣬Ȼײٿ֮ȴֻԸ
ӷ𣡡
һȻķжʼһ塣
֮ȴٵĿ
Ҳ򵥣Ǳ¾ʱ㲻ˮ֮еʱȴҲһĸˣʲôã
ѩ̿ǶԴ˿һ
иӷŭҲֻεļɱ֮٣վеġ
ǡ
״Цһһ֣֮ϳһ޴ŻУұǰȫ
ʱĶռ䣬ÿһŻ֮ǰػһ߷ֹ룬һм󣬶һĿռ䣬֮Ҳֻܹյˡ
Դ۴УȴҲ޿κΡ
ϸϸһ룬ʱ亹һ㣬˳ʱһֻ̤׼ʥס
õ֮Ϊ׾٣ʱŹ
ƺԶ׼֮ˣοǶ
ƺ޵һ㣬ûгΪѹ
˵Ŀǡ
־ֿ֣ſгǧİ㣬һʱҲı壬Ҫ°ֶܡ
˼ǰ죬˸վһҧתӡ
ǱӲܡ
Ǻǣˣ
㱾ǰȻսңȴʼնõ֮ö࣬ȻʱΪϵͣʱҲ̤׼ʥס
֮ͬڣֶΣС棬û¹˭

һһսһ𣬶ȴҲһΣɱ
μǵ磬ҲǿԪɱֻʱá
һоû̫о
ΪͬľҲ˲ͬڴ޽ʱڣɱ»˷ܵĺü˯ž
㿴·ո·˸ռ䣬ԹҲֻһռ¾
ңǵù
̾һջзԲĿռ䣬˲飬ռиֽ⡣
̶һ˲һʣ
ãƽϢһƬǽ壬㽫Ƿų
յļ԰Ŀ꣬ȻǻȴǱԡ
ԴˣҲް취Ƕһ󷽿ռʱȻҲḴòʧˡ
ǡѰһ԰ɡ
лָ㡭
ٴӿ֮㲻֮µһ䰲οҲָ㣿
Ҳǣȥ
ɽ֮У㿴ž۵Сһʱǲ֪οڡ
жڳȻФģȻҲеճΪͽһ̶˵ֱǺ׼ȷġ
СѾͷԴƺҲһ
Դ˿㼴ع飬ֲܽߣġҲģΪΪ
ΪķȻԶ
ʦͽϵ㲻֪οڣЩ˼
磬ôأ
һ࣬ô
ϸ룬شܺãõЩͷˡ
㣺ҪǲӺһǺܸ˵ġ
Ȼ²ۣ㻹ǼһҪ㣬Ҫشҡ
ţʰɣ
ϲ𣿡
һ仰ʳδشſȴһž죬תͷȴǶСݾ㵣еĲ豭һء
ãСŴ˵ֻǸӰ
㣺


759 ˵Ļô
ֱףһСǵͨ죬ͬ͸ˮһ㣬ˮ۽ᣬҪҧһڡ
㿴ŶСĿ⣬ͻȻڵ㲻֪ô˷ǲԵ𣿡
ҡ
ο㻹͵ܡ
ûС
ƱҲûãѾˡ
ҡԲ𡭡
ţû£߰ɣǡ
Ŷ
СЩԺ뿪˳ֻŴˣֱ뿪ãЩԻܸоЩطƺԾ
Χޱ˴ţŽĿڳϣһǻףµգһʱǺ٣һɶ
ʹȥֻʮ꣬ϸ˵һС򰡣
οĳϦദ㻹ʼʵʵѾǼף˿ԻعΪڣǽȫ˳
Ķų۾ųĻش
磬һʼ
һϲȻСһʼϲϾ֮״Сķ
Ҿ;㲻⡭
ϱһͣЩˮǺ˼ıֵôԣ
Сʱ갡ҸովһôܷĻ죿
Ķ⡭
ǡľһ㣬ңҵЩǺ޲ýһкöȫҡ
Сģʽнƽ˵ô󡭡
ֻǳ֪һС粻ܶҲŮ֮顭
ſڣ˵вŮ֮İ
ڣߣޣԵҳ꣬ҾͿԼ޸ءȻ֪ǲ飬Ҿã⼸һֱڵңԲûнӽŮӡ
аͷһ㳤ĸоǶԵģϾСڲ࣬ŮҲû˼
죬ǲϲ㣬ĸ磬Ҳϲ㡭
һ㶣ô
磬Ұ㣬Ҫ

һ̲סЦǵЦôҲѹֲס½СС屧УͷĿųա
ɫ죬ƺԤϵҪʲôë΢ı۾
ͷڳĽëϣһԽСɵĺ촽֮ϡ
ϸĴдʵı۾˫ʶĿʼʵַƬ̣ó
磬Ȣ𣿡
ȻˣϾȥףһϲġ
ֻϲһ𣿡
Ƭ̣һ
ģССʯ֮⣬ȴͻȻһʯ֮ڣͬ˺ҹӫ˸Ψͬҹ
ССĴ̣Ҳʼ
ɢȥԶ˫ֺʮͺͷ⣬ӷ𣬶С㣬ǿҰ
СɫһϲʵܽС

ȥף𣿡
š΢ĵ˵ͷ
Ҫ˵㻹мء
㲻˵ֻϲһ𣿡
㸧ų㷢ᣬС˵Ļôء
ɫǣҴ㣬ֿɣǵֿ
飡

СС֮УͻأΪٴ壬Ȼʱųص壬ȴԶǵ񼣡
ֻǡ
ĵ׼ӭʱȴǶȻһףݵӴ˿̿ȥЩ⣬ģƮݵİ볤
ɣôأ
㣬ϵȴǲΪ⣬ƽʱΪ䵭ϣ˿ȴǴЩĵЦݣһеų֣ͳһѵҩһŵҩá
񾪴ˣٵҩưٲĵҩ
ֶЩۻңͬʱ̲ס̿ˮ
ĵҲˣһֱڱ˵ĸо
ǳ˿СģƺЩˣһлЩ⡣
״ȡһӣ򿪣һӵĽӡ
׷׵һⱲҲûôĽӰ
ڨЦǸ
ĵһЩתܣƺ
ǰѳиҡ
˻һһɻʱȫ⿪ɫӣﵹһŮ
ǡǺŮһ𣿡
ѽƭǵȻôܷóΪʦڴʱ򲻿ܳԼŮġ
ͽܰ
ûʦͽ񣬶ҳһֱ硣
ĵ޻˵ˡ
꣬ȳұȢ
˵նĵ￴ųϵı飬̾Ϣһ˵ͷ
ȻѾ£ǲʱʱߣϾʱһǰŮ˫üĹء
Ȼʱ䳤һЩҲҪĽ
ס
ҹ㱧ųں֮ϣһԲµӳˮ֮Уˮԣ
һ紵㻯Ϊһ׹ʧ


760 ˹ά˹
ʮ·ݣɸ£ڿգƺȸĽԵ
ϡϡĲһʱЩСʱ͵͵ܳ¶ԺʱĿʱ⡣
ʱȻûѣûˣһ֣ŴȻ飬Ҳʮá
۳ǱԵһССʯ壬ﳤ󣬶ʯ壬һƬӰ֣ʹգҲ⡣
Ƭ֮Уǲá
õĻ̶̼ʮӣץֻСʱ㽫ȥܵõԼǮ
ȻЩǮصﶼᱻ֣սɣԴִ˲ƣ
ֻǿϧϲ棬ץ޶ȣ񣬼ʹǣȴѾˡ
뵽֣ϣһֻﾡͷĲС
ֻѾͬľͷһ㣬ƺһ飬ҡѾвˡ
䷢ֵ㣬һ컯
ĳ̶ȣģƺҲûʲôֵǵġ
ڣѸٻΪ̲£øǿ׳ζһȦ
еĲʼһЦſ
ŷԶȴڿһˮյĲεҡͷֻڴʱ
ֻ벻ʲôܣ֪Ҳ࣬ƽʱ绰˸֮٣ƵģǰƷˡ
ϾʹƷƿ乫˾Щ飬չҪѯġ
ļ乫˾ѾĲѲǰƷɵļ幫˾Աģ˰ƷɵĸҲûðƷɻȥ̳й˾
ǹҿ˶̥ߣƷɵĸ׾ԼδϣԻ볢һ£Ʒһܵܡ
ԴȻּɣһҩȷʸ
ȴǰƷɵġ
ЩɻĽ绰ι
ϴ𣿡
һ㶣ҡ
ϴģ˭
Ҳİ
û˷ȥʹõ쾭ʵ磬ײ붯̫
ǣ
ϴǽ˹˹ά˹ĳĽ˹
˹ά˹֣ԺеһʱϾΨһһγΪ
˹ά˹ļ磬ųƶĳǡ
ڽ˹Ҳһ
˹ȴƫƫʳɫҲԲԸһǿֶΣԼϴ
ĸƲ֮󣬽˹ĸǷ¸߶ծ
ծŮǮծ⳥
ʱĻᱻ˹óѡ
󣬽˹Ǳշ˸Сܡ
ʲô£
Щ䵭Ȼڲڽ˹ȴЩ
ϴĸס첻ˡ
ţֱӣ˵㣡
ĸ׳ڶĲ޷԰Σͬһ㣬Ҫ̫ѣ
Ҳöĸ׶ʲôֶΣս˽˹飬ĸ׼ĶĳĲֻӮ룬ĳҲʧ
˹õҽΪĸ׵塣
µҲܲ³һϾѾʱˣҽٸڼޣ׵壬Ȼˡ
ĸ׶ĲҹԼգһֻ˯Сʱ϶ĳڴ״̬ʱˣĸս㲣񡭡ǵ˰֢ԣţúϴ˵һ¡
ţˣҹȥͣƬ̣㿪ڵһ󲻵ĺô͵⼸ıˡ
лϴ󡣡
˹˷ܣΪϴҲֻΪ˱񣬵ǶŵĺôЩڴˡ
ôǿˣ˵ĺôȻͬһ㡭
ֻ룬Ǿ
ҪĸȻѣҲѾмûˣһλᣬǿۡ
Ȼȵĸȥڡ
粻ֹײ
ϣź࣡
ںεӰ룬ȫȫչεϾ˽εģ
εԼչ˲ãοǸеĺӣεУ۵ģ
εֻ£Сƽ̹Ŀ䣬һ˫εĸḧƬ̣Żع˳ȥ
㽲һУĬƬ̣Ǿǰ˹ά˹
ļ磬ȥ
ڸ׵İΣڣȻǲĵģֻϣĸףܹ󳹴򣬲ٳڶĲ
εô죿
ڣûµģңεϾҲǽΪûô
ţǺðɣǾ
š
Ȼ˵ɣжεҲǷĲ£Ե֣һ˲ʧ


761 ~ô
ƺֽ̣ԣͬŴΪҵĻʹ˹ά˹ȻɳĮԵ£̶ֳȣզࡣ
һ谵С֮У߳ڿռ֮׵ƿس̶ȣκһԿһ˲
ֵϣȴǲʱĿű¶Ůӣ˽ܴĳڿ֮УĿ⡣
Ǵ󵨻·һССĲλȴűȻˡ
ֻǣ֬۵ϢЩͷĿѣ
˧磬𣿡
һźɫȹŮ˿ߵЦеߵǰǰﾹοգвδ£ͷȥԼԼĿе羰
ŮȻױݺأȴһ԰ʱ
Ůӿе棬ʲô˼Զ
ȻһЦͬڼкûǮ
ŮɫһЩȻ˹ά˹ƯŮ飬ȻǮƣҲסŮӡ
㾹ĿŵĳûǮ
С˧磬Цˡ
޹ûЦ
ŮϽӲĽЦټֲסЩĽֱ۶ͬĻҳһĸոսֱ۵ķӯ֮
ĶǶ̵ͦõǲΡΡԾˡ
һЦǰȥ
˹ά˹Ƕð
һ·ϣĿ⣬еĿΣŮȻ˵ģһϮɫȹˡ
Ư֪ԣԣ̵ͦĸڽ·֮ȫгֻһۣа
Ϊջǣ촩һɫ˿࣬Ե˫ȸӽϸ£һЩⰮõղܡ
ǣκҪӽˣʮ֮ͬסһ㣬ãֻάŹԼı飬ԭأ·˹ĦЦ
ֱԶӰٿȺӲ»ָɣȴѺ䤱ĻŲѡ
߽ûʵĶĳʱӵĶĳҲһ˲ļž
Ƭ̣һЩţǹʱ򣬾Ե
λС㣬֪ǷԸҵŮ飿
˵գӻŮеץһѳ룬ҪС
Կȥһѳ룬Ҳмʮ
ΧֻݷǷǿҲֻܴ̽ǵѡ
ۼӵƱҪǰ۾΢УͻȻЦץסӵ
ţ
µĿһۣҪƣȴɫһ䣬֣
ð
΢΢һȴĴÿһ˵ĶУ֮ģͬɱһĺС
ɱɱ
һȺӴȺ˳гǹ׼㡣
ڴʱһмĵ𣬡ס֣
תͷģһ˽СŮɣ·Եû£ǰЩ͹С㣬ջǳ
üŮɿȥЩ죬漴һҶĳ˹дԼġ
Ůɿһӣ漴һҧ¡
ǲ֮ɫ㡭ôң
ӵȽ˹ǿﵽǽ˹ĵ̣ļȻǶ֣ʮʶȤûз˳ӵıץ
˹ڵģ
űȥһȺӵĿУŮ뿪
׵ķ佫ȫ˹ЩΣĺѣĿС
۹⣬ȻܿСֶΣһΣ޹ϸˡ
㿴ŴϻԵߣĸףҲԣֶ˹һҩý֮꣬õĺˣõĺôԳ󡣡
˵գҲ˹һ֣ŻԵʧڷ֮С
˹ɫеĵҩиȴǺڣǰˣСֶεġ
ܹĴȣܵõģԱһҩöࡣ

ûдĸ׻رȻûбֳȷʵĸӰ쵽ε
֪֢ᴫȾϵĲǱȳ˶ࡣ
ңڱУҲûչˡ
ɴڽһ䷿ӣĸףԴҲûзԡ
ڣĸ׻۾
𣿡
ԭ
֣ҡ
ϵһ˲ݺᣬЩ꣬ˡ
һĸָѡ
ˣҪ´ҵǰȸԣĶȹ°㶼㣬ĸȻһֻŮˣҲûҪǮֻһݹһдͷʼ
ԴȻҲֻǶҪ̫ۡ
Լѡ񣬶ԣŻ㡣
ص˸һεĽԲԺҲʱס
㣬𣿡
һ˫۵СֻΪż㷴ֽ˫Сסһ㽫Сֵ˱С
˿ұǲ۵ģֻǱһͻȻȫû
˿չһЦЦЩƤǡ~ô~
ʴǵЩ㵱ѳֲסֻ˿˵ıʣЩĬĬ̾Ϣһ˿Ϊϴ裡
ͬүһ㣬һӣſ˿߽ԡңȴǱ֤˿һá޲Ȼ塭ˡ
㹻


762 ҵ
磬ħֻ㶮ģ~
㣺
˵ദôˣСҲһЩ˽⣬εȷʵһЩ²⣬Ҳ˾Ųʮʲô㶮ģ
ô飬ôô
СȵƺرãȻʣ
е˫գǵסΣȥһѤõ̻ڿţθߣʢһ㣬ۼ
⽥Щʣȴ̻
ħֻ𡭡
֮ǰ˿磬Ҳһ죬лᴩ磬һҪΪɵ椵ķϡ
ʱ˿ԽҺ̬ںϣ֮󣬱죬ֻû취Ӱˡ
һ㣬ǿ˿ΣһֱҲФ롣
ԣһ磬ȻҪоɵ椵ģ⣬ҲСȵˡ
Ԫ2060ֻ꣬Ѿ˴ͳĹģʽӵ˱ΪΣܳ磬ʱմңأȹܡ
2060ֻɵ椣㱻ֲ˴άռĹܣвԣڲԹУɵȴΪʱͻȻľ2006ʱա
2006꣬ɵ½Сǧɹˣ½Сǧɵ椵ˣɵľ֮ǰȴ佫üţħҲ2006ꡣ
˺½Сǧɵ椵Ϊһˣͼͼƻţħս
˱۾ħֻľ飬磬աţħȴδַ桢ˣ˵ãϵǲġ
ɵȻܴʱգҲǴһʱգ˵ɵ椿⴩ڡȥδҲ⵽ϵκһȴ޷ͬϵͳһ㣬뿪ⷽ磬ǰһ硣
2006꣬ԲڣƳʱڣȴաţħü
м䷢ʲôħΪȫʧ㲻֪ԴȴҲȤΨһģǷϡ
ȻҲпܣⷽԭֻȡ·ϳֹļɣҲǳʷУûΪ
~
飡
һ̻ը죬˼֮ģһһ̻֮ģǵǵһ
¿ȥ޴Ļ֮ϣһкɫ֣ף³ɹ
һ㶣漴ʧЦС䵽2001꣬ⷽ絹ʵΪƣͬһ꣬ľ³ɹ˻ὫС
һ̣ɫˣħֻľ2006꣬СȽ͵2001ʲô
㿴˿ƣѲɣڣҪһ´Խʱ䡭
ʵҲ
һ̣ͻȻһӰƽ
תͷȥһԼĪʮĳŮӣһϮɫأһɫƤ㣬ȫÿһ˼㣬ˡ
һӰĪıо˿Щơ
ֻǣȥȿ˿ҪӱһЩ
΢΢üǡɵ椣
ˣɵ椲Թܵʱһ2001꣬Ǵʱף³ɹʱ̡
̧ͷ¹ǹãϵǾ黶˭뵽Уǿĸ߶ȣӰ
ɵҲڴʱתͷ㣬͸ɵ椵۾2060ĿƼУ۲һеѧҶʱɴ۾ôܹɵһУ
Ѳɣ2001ֹ꣬ͬɵĸ߿Ƽ
Ҫ֪ɵǿԻΪݣʱĳģ˿նƺҲֻôһ͡
Ͼ͸ɵ椵ɨ裬ǰȷȷʵʵһˣǻ
Ƭ̵ͻȻһЦкɵ椣ð
2060Ƽеٴסô֪ɵ椵ģ
˺ͷȴϸ˼֣2001꣬óִ˵ȴڲŶԵġ
λѧסǣͻȻ˵һ仰ڿʼҵˣ
ԵĻһʱλѧҸоЩЦãɵٵ
λѧΪһλЩȲȭƣ̽̽⵽˭
ֻĻ㶯ɵ̹һƺ֣ڰתһܣһźݺĲӡ
ȻһʱջأϾǲ֪ʵһֻǻأ
΢΢һЦ֪2060ڿҲ⣬̽ץסɵ椵Ľɵ椶á
ѧɫһ䣬ָ㣬ɵ椵Ϊһõָ֣ߣʮ֮»ΪΡ
оʢĲϣõ֡
е̰ѧҲԥָһ㣬ɵתգȣŮɢ
һѶѰðʵɵƼ䲻ƮӶڣ˳Ŀڱǣϴڡ
ڴħֻˣֻдһ


763 ʶ
Щ޿ײ룬ȴƺԶϤһУƬ̣ڵݾǿʼӿųĵ
ͬʱݿʼתγһɷ֮ͼӡڵΪݣȴҲƫƫڴʱ޷
һŮɢȷʵǿ
վݣ⣬޴ӵֵվҪýģһûý飬ݱҲû塣
΢ܵʱȴ뾲ֹŵݲڵҲ뾲ֹ
ڴʱ˻Σƺһ˲΢Щãһ̣Ѿһ֮⣬ȴԭء
֣ڵһռ䳹ۣ޴ӣǽս˽ָ
Щһ̶˵Ѿ֪ǼʱҲδħõļ
ЩСоһʱ䣬֮ɵ椵оҲа
һУʵֻһ˲ʱٴתͷɵ椣ϵЦݸӲãɵ椰һΣӲ˰ɣ
ɵ椻ΪĿռ֮£Ҳ޴ӶݣҪģɵ椺ľһοΪ
Ͼɵ̶ܳٸߣҲֻһֻֻĹ޷Υ
ڵ൱ڴӱнֻƫƫ㻹ֻ֪Ŀ룬֮⣬ֻ̨޷
ֻҪûǿֻֻ̨һֱġ
٣ʹá
2060ȺҪٴβٿɵ椣ҲҪ𲻴ӦСȻЩƼ̫˽⣬΢һЩûġ
ֻҪȺ޷ϵɵ椣ɵ椵˱Զֻһ
ɵ椵ȻܵɵȻսʱմ󣬱õİ취
뵽ܿռŤͬɵһʧԭء
ȻǴ˿̵ĸ߶Ⱥѱ˷֣սƺƴ󣬱ױ¶ΣʱһȺͨ˿𺳵һĻ»ᾪȵĻ
ȻҲܻܿңǵۡ
çɽ֮УӰУ2060ƼУλѧȴֻǸоһת˳
⡭ֱˡ2001꣬ôĵ׷ʲô
ΪĿѧڸոһսҲ֪ɵ椲Ķ֣ɵ椵սʽ˵˻Ҫ˲ٿأս飬ȫϷ
ľ˵ʱΪɵ椿ԵֵģȲɵ椣ɵҲĶ֡
ǣѧҵʱմĿݲ涨ʱ뿪
˵2001귢飬һ̶Ӱ쵽δҲ2060꣬ӦŪһС
ˣֻž㣬ȵ׼ɵ椻ص2001꣬Ͼӵжάռ䴩ԡ
ӵʱ֮ףʱմ֮ǰĲǿԸӦģֹɵ椣˼һתȴǷֱۡ
սʱմ֮䣬Ȼʱմķѵ󣬶սҲرϲ
һ棬Ҫʱմúһˣʱˣڴʱվûо顣
һо˵ƿ
ңսܹһʱУ񲻸⣿
Ҳ˼£ɵ椽ʱ˶һʱζȻԽ˿ռ䣬ץסɵ椵ֱۣһʱ
ɵ椻ףյƣޱ飬ȴЦЦɵ椵۾2060˴˸к
˿пֻţȴЩĸо
ô֪ǵĴڣ
ƺɵΪ˽⡭
ܾûж⡣

ڴʱһΪصķ֮УƼеķűһ򿪣һݡ׷ԲԵͷ˽
ͷǸһഺŮɬȴκһ˿˶̲סԲλࡣ
ȻһֵϣȴλѧɫϹ񣬡ϣ
ͷ˵ͷ漴ЩʵĿͶĻǵ۾жȻųһɾ⣬ƲסľҲ
ŮҲ΢΢촽ĻϵһһŮۿ΢΢졣
ã߲ƽһ˵Ļʯ쾪ʶ

ʱһɢӫľ϶ɵԲ֮ͨͨУʱɵ׵磬Ű
ʱͨߣһĻĻٶţͬ
һʱյľִ峯
̫죬ЩĿϾӡ
ƫƫĿˣɵǻˣһ棬Ƕǿһ
һʱ׵ûжɵһʱ


764 ʱմ
Ϊڵʱһ̣Ҳס۾һȻֻƬ̣Ҳ谭ȱĸʱա
ȵ۾ָģǧͬϺһ㣬һ
ɱݣѪҰ
ӵĺ󷽣ȴǸָӣԭΪֻǹŴַȴǶȻеս
һС̤֣ʩչͷ֮ܣһӱ˫ֳִ׶׵һֳͷĿվһ
ɫ䣬ͻȻоھ֮⣬һĿռУʶͬʵʵĿһ˴ɨ
ûв´Ļս֮Ǽʶؼļλʥˡ
аһɵ椵ֱۣȵߣ
Ȼɵ椲Ϊɵڲָӡ
ֻöɵ椵۾ͼ2060ĿѧͨϿ뿪Ƿ֮սʥ˻ᷢǵġ
ѧݴͣɵ۾ﴫӡ𺳣ԭĴڡ
߻ڸ̾ȴǽƿڴԲúϿɵ椴뿪ȻСүлһǣ
ɵ뿪
ѧڲԥɵ
ٴλصʱУһȫûʥǰֵ׼һλ׼ʥĿŵĳս֮ϣ벻ɶѡ
֮ս˵ΪӦɱ٣ͥɿȱʵֻʥ˲ԸµӳΪӦ֮ˣ취˼ɱ١
սʥǵİ취
֮սͬǸʥΪ֮սɱ𣬻ɱж䡭
ڴʱؼͻأĶһԾս׼ʥµͻΪʸ֮ġ
˵ʥ˲֣ܳҲ⣬ϾضһЩ˵΢Υһ£ء
ĨһѶͷϵ亹˲ֻʥ˵ѹʵ̫Ȼոսʶؼɨоͬâڱ
ôġ
̲סһ䣬ЩĽ忿ɵϡ
û취˫ȷЩվס
ƼЩΪ˲з˵ĺôﲻľ磬Щ翵ĶȴǸӦ
ٴα׵ʱ㱧ɵˤ˵ϣڴŴò붯
ſҡ
ɵž޲˿̱סϸ۵ֻ֫һɳ֮ϡ
ұһᡭ
ϸȥ֮оЩ⡭
ɵ椶Դ˿ɲᣬֻٴظſ
һϡأģһоûС
ƲƲ죬ɿɵ椣ͬʱҲӵ𣬴ܡ
ΧɳɳĮ֮УԶǧ֮⣬ſһССӰ
΢΢ۣԶӰһֻ
˽䣿
ͦŴӣžųݶңƺȷʵ
ʶǰȥȴͻȻͣһɵ椣סһǰȥ
ӣ
㺰һ˽ȴǵ磬ˣ
ƺֻղŻеġ
Ȼȵ˽תͷȴֻһһŮеһɫTɫţп㣬ȥе˧ֻһ㡣
Ůȴֻһɫأϸۻ֫ȫȫı¶˿У˽۾һЩɫԵģˮ˳
ٺ٣λŮʩʷ
㣺
Զɳ죬һȺȺħ֣һ¾飬һΣӦǴԽʱڣҲƳʱ˽մսüֵʱ
ȷʵΪĵıˣʱ˽䲻ܲʶɵ椣ϾԭУڸׯʱɵ椾ͺ½Сǧ˽䡣
١
ЦɵֻҪͲ½Сǧʲôˡ
˽ĴڨɵȻûᣬֻڿҿҵִɵһľ֮ϣʼɨ衣
ϣ
˽
Ա𣺹

˽֪ɵ椶ԱǹС֪Ǻθ롣
ԶüϢͬɵɨ˳μǣӦǺүдĲġ
֮ǰμ磬ȫ֪ͬ
Ҳˣ˽޹ˡ
뵽̾ϢһҲû˼˼Ǿɵ椹ػ¡
ɵ椣ֱĿɵҲ˲ͻȻڵҪ
һ㶣漴Ҫ˵ģ
û
Ŷ
ЩɺȻܻشɵ椵⣬ֻǵڿһȥ̫Σգؼҡ
ɵ椣
ƼУѧ̾Ϣһȥɣ
ʱ֮УɵйâһͻȻЩٶۣ棬棬㡭
һ̣ɵ椻Ϊһˮޣһ𣬵ʱ
ڵϣܣһãڻִˡ


765 
㿴ЩƵˮޣΧǵָָ㣬Ѹ뿪
ǻЩ棬£Ͼ²ؼ߸߹𣬺α鷳
㳡ַǷȵļȪѵõˬ¸ǵ
һϣŴĻʾʱ䣬2006ꡭ
ɺϣֻվǲһˡ
̫ңڵĳα֮£ָָ㣬п¶񾭲
ȴǲںֻǽеˮ޾𣬷ǰ䡣
ɵ椵Դ̫ܣԭЩɫˮŴĿĹâӨ͸
ϦԭڳϵͻȻеˮѾ˴͸ͬ˿ʡ
ߣΧһҾƵס˽ȥ
Ҫðһݣֱ̫򵥡
У㽫ɵ椷ϣĶССˮޣָˮ޵ġϡ
ҧˡ
ָһȴǵɵ椱ϡ
һ˲䣬ɫֹһȦȦƣˮڿʼתۼͬʱɵ椵ӰҲˮڲͶСֻˮ޵һ룬ңʱɵ椴ŵǺɫĹء
2060ֻɵΪ뿪롣
Ұ㡭
ȷģʽѡģʽֻģʽѡһ
ģʽ
ܹڴŮֻ֮ѡ϶ѡģʽ
㻰£ԭʵʵˮͬˮһ㣬ΪһѶָţ棬һȦȦ续ƣջۣΪΡ
پ£ͬϸһĨɫذס̵ͦӯϸѩ׵¶⣬һɫĽƤг˫ȵ޳Բ󡭡
ͬ϶ɣɵȫջƽһֻԵЩӲ
״̬ѡѡѡһϲŭ֡ԡ
ǰһõĹĻͶɵ椵ĸֱ飬ɵ椵ϱ任ݼõԱҲ˱׼ı
룬ڵûлͷı飿
ɵƺĬƬ̣ѡѡһ
㣺ԡ
㻰£еɵ椶Ȼ۾ųĽëǰƤ~ɵ椡
ɵ椵ԴţԣԺͽˡ
ǣ~
ˣֻһ˵ûС̬
ûأ~˼ԸͺСһŶ˲ϲ𣿡
ϲ
ģ뻹Щ
ɵ椵Ĺ㶼˽⣬˴ʱҲɵٽнܣϸ룬ɵ椵ĹȷʵЩ졣
ͨܡҽƹܡ书ܡйܡܡ
ھУϷֵĲٿ£ɵ椶ս·磬ȻҲղöɵֵԭ
Σܹǳ
Ȼ֪վʵΣüսʱ򣬿һóһɽȰĴѷ졣
ܵ˵ɵ椾൱ȫܣֻҪûɵǿ̫ģɵ椱޵С
Ҫǣɵ椷ϵԣԻΪ΢Сļ϶Ҳͨܽˡ
ңʹھҵıըУɵҲһʱ֮󣬶ٴλָ
Ҳڷ˳Եԭ
˿Ҳ൱ڲĴڡ
ַȻδŻУҲȥ2060ֻ֮꣬ǰҪȽɵо͸ļȫա
˭֪δƼʲôֶΣڣоɵ椵ʱ䡣
Ƽ̫Ҳ̫Ƚ
ڽ죬˯ɣ
ˣɵ椣õ͵ѣڰٷ֮ʮʱҡ
һ̶˵㲻Ը鷢֮ı仯ײɵػ״̬
ȻԭеҲҪˣţ͸ĳɣ
ԣ̫ˣ˵ͬ˾Ͳ¶ˣ룬㿪ڵɵ椣ΪΪǣΪƵ򣬴δʧ֣δ㡭
ɵ椣
ôˣ
ˣɵ̶ܳ൱ߣҲ൱ԻԶ˼ʮ˿̣ɵ椲ò˵һ֣
㣺
ž
㽫ֱϨЩ߳ŭɵ椣˯
ǣ~
ûظֻ̬˯ߡ
û뵽ˡ

ֿƲסıѡĳ嶯
ҹɵƻͨƵССУȴһƬ谵žȳ΢ϵһһֻ˯
ϸ˵ɵǽ״̬ڻС
ڰķ֮Уղ˸һӰͻأ֡


766 
ӰһȥʮҵӣԼĪһߣȻ࿡ݣȴĪĸһЩʡ
Ӿվ㴲ߣ뼫ȴ˸оͬһ㡣
ſڣԿ˵ֻûд
˳ĬߵǰϵıʣָȴֱӴ棬ûд˿ʵ
Ӽֲиһ³ţڣĳһ̣ӽУ£ֽдš
žણ
еıͻȻ棬һ죬ȴͬɢһ㣬ʧ
¹͸ķ϶Ϊһ˿˿Ĺڱϵһ̣㶸Ȼ۾
Ĭߣֽϵ֣ң
Ǹֻ֣дһ롣
Ǹȡȴ˾ôĿġ
ռĲԸܵһʼһ֣ѾֻǺˣҲ֪ӵĿʲôװ˯㾲䡣
ȻֱʧҲֻ˵һ仰д֡
Ǿ仰ǣ㣬ҡ
͸ʶӵͣȻĸ̫򵥣ܹ
ϣû˿¶ȣͬոûһ㣬ʵϣոһʱ䣬ʼվãӲͬһռ䡭
Ȼⷽˡ
ѲɣǴδģȻôʶ֮ǰǴδӵġ
ԣ˵ĻӲ¡ҡ֣Ȼֻ֣Կӵļ뱯һ˿⡭
~
žĺҹУ˼ʱͻأһЩʹ۶ҲЩëȻ
תͷɵ椲֪ʱӴʮԻɢ̹⣬Ϊ
ֻ£ɢ̹}˺𡭡
ɵ椴˼Ҳٶ룬ⷽӦûܹвĴڣǸȻţšһ취ġ
û£˯ɣ
ϴ½ɵ椱У۾

Ӿб֪ɵ椵Ը£ҪݿѣҲ˶˼ɽկɵֻ
ûзϣҲûֻΪεļԼɽկֻȻӵɵ椵ĸȴֻӵΪԭʼֻΡ
һƥ
Ϊɵ椵ˣС׾ٵıɵ椵ȫϣǽС
ɵ൱ƽʱɵĴתţ˽С
ɵȻȥ˲࣬ʱվû˵ĸ飬ʱҲǸոձʱմĲԣԶһвδ
ټѡɵ椡ԡԸദĵǻֲϡ
ֻǽɵ椵ĸƣԻѵʱ̣ܶСҪɵ椵͸˻ѵʱܳ
ĿƼǼħĺڿƼҲС֮ǰĽЩû˿
һֻܴͷʼ
ɽˮĹУɵ椵ΪԽԽ֣ɵ椶ռ˵Ķȴǲܾ˵ʲôԡ
ֻʹΪ˷ҪʲôѡʲôԸ񣬶ǻȫġ
Ҳò̾Ƽ
ֻլвƶƼչɵĴڣֱΪѽ
ϳ£û˿𣬾ͷŽɵ˸飬Ҳûзֲͬ
˾ƶԵĵطοǱˡ
ʱٿţƵĻ£ųѾ˸顣
һվڴǰĳˮ޺罻
ǲ׶ʱ䣬չȴ졣
һӰ˫ۻס֫~ϴˡ
ʧЦڶɵѾЩ͸ˣԿ˿̶ʱÿ˿ӵĸ顣
˵˾飬ɵõʱֻ̣ɵ椱ֳһжЩ壬Ĺ־ֹܾЩɬӭϣƽʱȴһְֻģ
ɵ椺޹˼ɵĶֶţΪԼһܺõɣ˿ȱһ
˿ǻˣɵһ̶Ҳһˣһһй¶С
Ҳ˼£㿪ʼЩ޼ɵ
ԡԣɵԱİ͹ϣͬһŮһ㣬ǡ
ϸ⻬Ĵ̲סһ⽥䣬ͬǹ˸вɵðһ뷨
ɵ椽ṹһֻǲܻӰôҪ̽ɵǲУǲǸµҩ


767 ½Сǧ
е뷨Ща񣬵һȴǲƵѿ
㲻ڽʵӣ˵Ը˽ʣУΪҪģİŮˡ
ˣҪƤᡣ
Ҳˣʱ䣬㼸ȫǺɵ椶ȹģ˵
һվ顭
¾ɵûʱҲ᲻ƵĶ
ͷԼеǾǰķӯţȴʱѹǰѹȳһĻȣǸµܡ
ɵһͷʪĳ֮£ķ۱֮±ͻأβʱУƣԡ
ЩɣͻȻڵɵ椣𣿡
ţٷ֮ʮء
ŶǾͺá
һ䣬㽫ɵ椴ᱧɵ椱Ϊεֻһһ㣬˿㻳ԵСˣ㱧ҲûֻһĨײɬ
޴Ĵ˵ذȥ׵ĴδõˮʪĪĶһ˿ĸо
ɵСɵαȦڻУѹ£˿ʱ̣ɵȴգŴ۾Ľëͬһ㣬޹Ŀ㡣
ЩƹЩɵǲǹġ
ֻǵ˴ʱûа;ϵĵû·ӷ㣬ȵ˳ɵ椽۵һ£ЩȲĻµǣֱֱǰǶ̵ͦķӯ֮ϣٶ
ɵ޳˫Ƚһû˿϶ʱȴǿĸܵı仯죬ϵȴ֪ںߡ
鲻ԽıЦԴɵ椣ϲˣԲԡ
ɵûлشЩңվֱӱ۾ͷһƫͷ㡣
Цĸӿģ꣬Ǳɵƭá
¹ȫ֮Уһ֮ɫޱߡ
һҹ֮ɵ椶̬ȿ˵һһٰʮȵĴת䣬֮ǰ˵ǸոеŮϵʱȫˡ
ů
ʱ˿̣ɵ椵ģʽѡѾû˿壬ٸֱ飬ɵ椵ϳ֡
ȻĿǰģǽ
һ죬Сɵϵķȫɣȴû㵱ǰ2060ꡣ
Ϊ˻Ҫʼˡ
ʵ磬Ǿٰ˻ʱ㻹ڹ¶ԺͨӣҲֻǵĿһ㡣
ٴ˻ᣬҲǮָպھǣȻȥһ
Ҳʱ䡣
ʱմ2060꣬ôʱû塣
2060
ɵ椣ʰ𣿸óˣ
𼱣ٵȵȣ
ɵ椴ʱȻٴǧƪһɵĹԼɫƤ㣬·໯ױƷ
ɵ椲֪ѧЩЩЦá
ãɵ椴߳ʱȴǽס۾һ
ɵ椵ģʲô·ˣֻǴʱһΪĳȹһмŻƤϢµŵױݣΪһ˿Ůζ
֮ǰô˵ɵ椻һսܣ˿ȥü䲻һ˿Ӣʱ˿Ӣȴȫʧˡ
ÿ𣿡
ɵ΢תһȦعͷ
~Ӿ֪
㣺
ɵ߹סֱۣԴϣһš
ֳŰ˻ȻѪڣΧûЩƻĿˣɵΧЩ˿Ĳǰ˻ᣬŮ
ԴˣҲֻε̾Ϣһ漴ֱ۱ɵ椣ĳЩüǷᡣ
ϲĻƹĳϲ˶Աƹļֱ뻯
Ȼϻ˿϶ǿ
һĳһĳ㣬ŵ͵ԭ򣬾㲻͸¶ˡ
˳߳ݣ˸§ɵ椵֫ǰȥ
Ȼ䣬վŲͷԶһӣüͷ΢΢
òݣֻ΢ЩȥЩ㲣ȴһ˿ʡ
ǰҹֵǸӡ
֣˵ĲǴδģңҲûҪĵط࿴ȥһֺʧһ޿֮С
§ɵ˹ȥ٣ֵܣôˣ
һɥı顭
Ȼ仰û˵ġ
̧ͷ˿㣬ֿ˿㻳еɵ椣ϸ޿ˡ
һ㶣㲻ʧ˰ɣ
ӿ˵ͷ
㣺
ô
Ĳǹİ
ҽ㣬ֵܸմ
ҽ½Сǧ
㣺
ô


768 ʧɢ
һв֪˵Ǹ˵ǱȻϾǰǸҹƺע˽յ
½Сǧ˵֣ʧҲ㲻ˣӾб֪½СǧŮѡ÷һҰĵŮˡ
ûɵ椣½СǧµµΪˣעû÷ء
뵽ͻȻס˿ϵĽָһڽϼСȣ¡Ҳֻһͨͨϰ壬ææµµĶС
˵ģ룬Ѿﵽĵز
Ȼ⻹⣬ÿ磬ӶǵһлԵֻвκΰˡ
½СǧֻǶǰҹЩ棬ֻڿ½СǧĿǰ֪һС
ֵܣڰĺδ޷ݣһŮˡ
½СǧϣŮøң
һ˹ȥʲôأ
˵ʲô
Ұһ
½СǧЩɵĿ㣬ôãΪʲôң
Ϊҿ
½Сǧ
Ȼ棬ʵ϶ǰಢ̫⣬ҲֻǱԵ뷨ڰ˻ٰ⼸½Сǧѣֱ˻ɷֲ˶ߣ㲻ᡣ
ô˵Ϊ˿õϲҪġ
˻ڽ˵Ϊ½СǧһŮȻЦıϣҲеġ
ҹ˾㽫ϣɵ椣߰ɣ
㣬û𣿡
΢΢һЦİɣ
ʱմȻʱմĹصŴȻû⣬ΪŴûĴڣȥҲֻܿܿһˣӰ첻
ʷйԣҲı䲻ˡ
ȥδͲͬˣȥѾ˵ʱȻûģҪȥ2060꣬ͣ2060꣬Ӧûһ
ͬһʱգǲͬʱԼģȻʱմң֮䣬ȻҪʧһ
ɵ椵ǵĵطһ˵Ȼ⣬Ͳˣͻ뿪δһ
ôҲ⼸졣
Ϊʲôȥ2060֮ʱա
ʵ2060֮˽⣬2060꣬ѾɵĴڣôƼ꣬˭֪ĺڿƼʲô
ֲȷ̫ǿ㲻׳ԡ
нˡ
ɵץסƣ̴ʱմ󣬶λ2060꣬Ƽã
һ΢Ϲɵʧڷ֮С
ʱһֻǰδʱӿ񱩣ʱ׵飬Ťѵߡ
㣬ԤЩ󡭡
ɵ椻£ûüشһֱ۴ϸ׵ֱֱɵյϡ
ɵ椲ܿƵĵʱߣƬ̣ʱлָֻżŰ׵˸

һƬССֲïʢҶ׷֦ѾԵЩݰܣȫǿήӲݣһ˿ĮĻ
Χ̣ɵ椻ӵϵ·Ѿ֦εãƬ¶档
ɵ椶ЩӲı֣ڴʱȻǻƻ裬⡣
ɵ椽ĳȹ£ϱһ˿ڣֱ¶£ԴΪѸ١
һ£һͬʯɵ椶Ȼ۾̹һţһ̣ɫĹءɫĽƤ㽫ɵ椵Ľǰ
㡭һҵġ
ʹǲһʱա
漴ɵ¶ȻȻɫǷ
ΪһֻʹУɵû˵޷ԼҪҵ㣬ֻǿʮηǷ
ǷɵӵʮοΥϵͳ趨Ļᡣ
ɵɫתڷټʱлһʱգʮ־޴
ȵɵڵʱգ¶һĨϲɫһ̱ľ±ˮޡ
ɫˮ֮ϣɵ椿ʼ
ʱ̣ң͸ˮ֮йâʼתǷǿп
ûˣû룬ɵ±ΪΡ
ʹǷĻֻʮΣʮ֮볹׵̱ʱɵõĺԥ
㣬ҡ
һϹɵʧԭأʱ

㻺۾ԴЩʹ￴ȥһưܵıԶ¥ѾãͬΣ¥ܵӲѾ˰˸ߡ
˿ſӲ֮С
㻺ӵڵϣ˻Դһ㣬ָ㿪ʼٶɵ椵λá
Ȼɵͬһʱգⷬ㣬Ҳֻͽ͡
ԺУɵ椵λʮģѾȷ֮ǰʱա
ɵ椵ӦòڷΣգЩĲ£ɵ椣ң
ĵԶ¥Ϣ˵ˣСӵʱմļҪʱȥɵ椡
˴ʮƫƧоʱĺõط
Ȼ¥ʱûпһЩƵˮˤˮС
ˮľ漴ϣ˿Ϸ죬סһй
ˮУһµˮ޾ڽ䡭


769 ջˮʱ
¥Щͳľţûƿһ֨ѽĦ̶ֱĤ
߽Уһˣƺûдɨˣϡذ˻ҳǽǵ֩顣
ذżмӡ˽ʱµģէһȥⶰ¥Ǵ˵еĹ¥
Ŀǽϵĵӹϣѵڹֻǲ֪ʱǷ׼ȷ
ӹʾʱΪ2055713ա
Ȼ֪֣Ҳֶάռ䴩Ȳôá
ɨһ¥Ĳ֣㿴żõ¥ݣ˵ҡ
Ȼ෴ȻЩңʮָɾһ·㿴豸еȵң㿴ͷȫȫĹĵʲô߽Ҳûз֡
ڵҵ룬һԼ׸ߵİװãȥ˻еķӸУߡ
һͷתͷƺҪĵ纸ʣ۽ǵȴǶȻƳ㣬һ˲佩סЩͣ䡭㣿
ţ
ϸȥŴͷϿյĺۼ½Сǧ
ͷЦһңҪشһ룬ΪأôȻô᣿ɵأ
ʮû½Сǧ̫ʡ
ͬɻֻ½Сǧܻشֻܷʵô⣿
½СǧָָߣڵҺоʱϣһ졭Իصȥ
һ㶣Ѳ2060Ķάռ䴩оģ
½Сǧ˵Ŀĵıϣӵɵ椵ļֻҪʵֻЩѣϾʱմѡϸҪҲơ
˵ͷպãҲҪصȥҿ԰ǡ
½СǧɫЩ죬ɵ椳ˣ
ͫһô֪
½СǧЦһΪҺΪʲôҪصȥ
½СǧתѾЩͣߵһǰһװѵʮõƬƬϣһЦݲõСŮ
СŮԼĪʮһģɫȹվݵϣԴС裬쳣ɰ
СŮݡ̫£Щʧ
½СǧһϵŮʮһ˳ϱʹ֮󣬱һֱоʱصһ꣬ǰŮҪصȥģ޷Ǿ޷µźҲܲ³һɵ椳ˣŻҪȥ
ʹ漴ʵΪΡ
ԣ½Сǧ̲סһ죬ͻȻ뿪Ŀĵڳй䣬ǷŮƬʹֻһʮһСŮĺֻǿһۣ޷ȴҪȻ󡭡׷
ţ˾֮СŮһǵġ
ֻǡһֱڣѾˣҲûгɹƳʱ
½СǧȴǻһЩ뷨صСŮһ꣬ҵʱԼСŮ
ʱʹԼδ֪ĺҲں
ֻҪʱԼСŮԼ˽⣬һһ۰СŮʱ˾ͻһδһоͶı䡣
⣬Ҳʼ֧½СǧȥĶ
Թźնˮ
ԴҲ˵İɣڣʱܿͻзɹġ
ҺСǧо˼ʮ꣬ţ
㲻ֻͣߵǰĵԣСʱմչʾЩܽʱ
һɴ󣬼Ļ󺰵СǧСǧ
һ˲䣬ݺᣬôˣڿϣ
ṩģֹϣдĽǮ֧֣йսߵľ飬ļҲ
ȻˣʱʱҲѾһʱ䡣
205671գվھ޴ʱǰƽȴǷڲݣĶ£ʱĵеĵԴ
Ϊȷʱ㹻һʱת̶ʱ䣬еĵϵͳ̱
ֻǣǰʱȻȫɹվûвԹȷ԰ȫ
ĬƬ̣۾΢Уɣ
ʱʧܣҲֻǽʱգ޷ʱ֮ףȻ޷ʹǽʱմ󣬵꣬ա
ֻҪɵ椵ʱսˣܸɵ椵λá
ɵ椾һ꣬ԾȻصСŮһ꣬СŮϵԸ
ɣ
½Сǧסֱۣһ̶˵Ҳ˽ģϣµСŮСŮµģŻӰӡ
½СǧվʱУһȻİ˿ء
һ˲䣬âʢ˸âﵽʢ֮ʱҶƬ̣ͬʱһ˲ڰ


770 
ҹѾȥ⻺ԶϵڵУȼ򣬰ĵȴš
Ȼ½Сǧʼûг֡
϶һۣ̾Ϣһ߳˵ҡ
ЩۣûлָϵŮҲûг֣Ҳʹ½СǧʧˣͬҲζʱʧˡ
ǰĽϣԺеӲݣ˼ĪȻʧܣȴʮţʧܵĸʺС
ϾɵʱմļѾʮִ죬ӦóŶԡ
⡭
µʱתۼţеϵͳҲѾָϿǰʱӡ
㣬ҡǲˣ
һֱ֪½Сǧ˼ҲûֹϾ½СǧܹȻŮϣ
½СǧˣҲӲ˸ϵ
һ̣ãˣ֪ǲӦüʱǣһʼͲӦʱ
û
ᶨǼ֮ǰŬ׷ѣ
˵꣬ͷϴƬ̣Ҳʼ
û֪½Сǧʲô֪ģֻԼ

ڹâֶȻϨһ˲䣬½СǧоͷԻܵľɫڲϱãͬٷӳĵӰ棬ͷĿѣ
һ̣½СǧоԼգ۾ԼһԲιâ֮ͨУͨʱʱ׵£Щˡ
ʱ𣿡
½Сǧૣ˷ܣǳɹˣ
뵽ϵŮǽεգ½Сǧ鲻Խ¶ɵЦ
Ȼ䣬һ׵̫ǿ½Сǧǿʱ֮УûеȥȻ½СǧԼƣȻɸɿð⻬
ͬһ㣬ת˲֮䣬ָ˶ʮҵģ
½СǧоϲǸոյ׵һЩ仯ȻˣԼϵŮˡ
ֱ½СǧȻ֪Ů֡
ǰĳһã½СǧڵϣΧľɫǼʮưܵıֻǴʱãȥΪƯͥԺеĻݱ޼룬һСŮǰˣ
½Сǧͫһ漴дϲŮƬΣֻһۣϳϵŮ
Զһɫγ۶ȻϵŮȴǺ½СǧЩĳϵŮҪ£ȴǸоԽԽᣬǽá
ʱ½Сǧ˽ȥһ̣½Сǧǧ˼˶γײɣѪһأͬŵĺ÷
½Сǧͽ͵˫֣ҪסǵССӰȴڴ˿̱ʱɡ
ʱվǳ⣬֪Ǻԭһεʱմ󼫲ȶ½СǧȻᣬȴǳ׵ʧʱ֮С
ʱգȴֻͣƬ̣ٴαʱɽȥĿĵƯ
ĳһ죬½Сǧ֪Լ׶ȹ˶೤ʱ䣬һ䷿УΧޱȣֻһ˿¹͸ķ϶
Ǻҹ𡭡
½Сǧţȴڴʱ˴˯ŵ˶ǡɵ椣
½СǧͫȻ𣬿ʼȡ
㣬ң
Ȼ޷Ӧ½Сǧ˿ԼƣЦһǱʱˣ֪Լ㲻䡣
ȥ𡭡
½СǧתͷϵֽʣŽȻȴֱӴ͸棬޷κʵ
½СǧûзΪ֪ܿĻˡ
ڣ½Сǧ½Сǧɫһϲæ£ֽдţҡ
½СǧҪд¸࣬ȻѾܵʱ䲻࣬ҡֶûд꣬ٴαʱɣнʱƯ
㣬ңˡ

µҶȣõĵˮڱ򿪣һ˳ӽˮУڵƹ£䷢˽䷴ˮޡ
ЩĽˮ޼΢һ˿ڴ
ˮ̵ܵˮ¸ϡ
·˱·ˮޣóˮͷϴһŷˮ޾Ȼ
¶Цݣûȥ͸ŮŮһϲġ
ŮƯް֣Сܵߣˮ޸߸߾ӭš
ˮ߲ʵĹâۼ
ԭЩƵˮ޽þӨϾСŮɴ۾Щ棬Щϲְ֣ޱ
ƾɱӦһû⡣
СŮҲְ֪æǰһС£ȣˮʼҫ֮¡
ĳһ̣ˮ֮йâתȻΪСŮл䣬ջ۳ΣΪһŮӡ
СŮ㶵ͣþòܱպϡ
ְ֣Ů·

飬԰֣ڷġ
ûзɵ椵⣬ȣҲû˵ɵ㲻ԶģΣΪ׼ʥҪʱʱ̹̿עϵһһͺһƬҶƮ䣬׼ʥҲҪȥ⣿
˵֮ǰѾɵ椵λãʱգ֮ٹעҲ


771 ɹ
ļ
ɵ椵ĵһӡ󣬽űߵСŮཱུģȻϵ·Ѿϴķףǿȥɿɰ
ɵЦŶӣСŮֺա
㣬Ů𣿡ŮգŴ۾ʵ
أֻҸ磬ǽڲ֪
˵ɵЩȻԼ㽵ʱգôȴ֪ľλá
ģ椺ͰְֶҸġ
ɵЦ椵СԴСɰ
ţǽлл
Ц۾гһ죬лŶ~
椣ں˭˵
ڴʱһ߲һ˳ڿɵ椵һ˲䣬ȻɴҲԭء
ɵʵ̫ˣȫ¶ȻֻǽС¶棬ѾԲλĲȥ
㡭˭
ְ֣ǽ㣡
˷ܵΪɵ椻ش⣬ɵЦű椣ãҽɵ椡

ƾ׬һǮ˱Ѿжһ죬ɫΪѣվһҧ
һˣѲɻŮ˲ɣ
ɵǲҪԶģ֪ôֻͣ˵ԼȥҹԷԼ
ɵ椳ţȻڳѰ㼣
Σɵ޼ɵ߽ÿÿȻʼûҵ㡣

ºɵеıԵǰⶰѾưܸıɵ˽ȥ

㿴ǰѾƵʱһߵϵ˵ͷ̤˽ȥ
һΣһҪɹ
㰴˿أ谵ĵУȻâʢָƽѾʧ
ʱɵѾƿ˱¾ɵľš
һ˲䣬ɵɫȻһϲˣĸܵϢֻһȴʧӰ١
ɵЩ㶣漴ܵϢѸ˽ȥģֻһͷЩ׵ͷ
޴ʱɾڵ룬Ϥʱղɵ׸ոշʲôԼϿ㣬϶ǳʱȥˡ
ǣ
ϿǰͻȻŮ˵ɵ椵ȷʵŮࡣ
ոǲǻصȥˣ
СѾͷô֪ʱ
ϵĻشɵȷе뷨һĨᶨҪȥ㣡

Ϥʱ΢΢ۣûд̫ãʱ˳ȥ
羰ıǰһСŮ·ˣԶһɫγ۶
λڿУıһĻ£ζȻʧٴγʱѾСŮǰ
Сãһ·ˣǺΣյġ
¶ЦݣСŮ̧ͷȴͻȻĽγСģ
ȴЦĲã⣬ֻڽγײʱ㶸Ȼתһȥ
˵˾ݣɴ˿Կ˾Ʒ㲢û֣γڿзת˼ȦأðŹ̡
ûȥ˾бСָȴǲͣŹơ
ϵıһȻɵ椵λãֵδ
Ѳʱմͷˣ
һҲпܣôɵڵʱӦþ20102055֮ˡ
㿴ŻݵС˶룬ǾһȥʱСŮ£൱СŮѾı䣬ôδӰ̫ˡ
룬СŮţϱ㲻Ҫʱ
㲢ûеȴ̫ãεʱմǶʱĴͣΨһǾСŮ֮ʱԶ֣Իص2056ꡣ
СṲ̊ʱ֮С

ȵٴν̤ʵ֮ʱǰɫһһӰ㾶ֱ˽ĻС
ϤĸоϢ㲢ûжܣСŮһסɵ椣˫ս
СŮƮƮڵϣЩˬĿǰһˡ
ɵϵϢЩ̰ȴǸоǰЩʪͷɵ椵ǾӨҫűʯҪĹâ
ɵ椡ˡ
һˣ˿ɵеˮ
Цסɵ椵Ĵǵᱻ̽УЩ̣Щɬʵޱȡ
ɵܹȻǧ࣬Ҫǣɵ״̬£ܹжΨһܣǽ˷Ƿ
ɵ椣㻹мηǷĻ᣿
ɵգգ۾ҧ´˫ֻסĲӣ㣬Ըش
ȴͻȻûɵɻأɵ椣شҡ
СһΡ
ɵȻڵʱգδ̫ѣɵʱ֮ǰ̫Ҳ˶ηǷ
˵ǣɵվǳɹˡ


772 ߶
ĬʹԴİգɵΪ̫ˡ
㣬ûϵġҺܿġ
ɵĴֻҪܹҵ㣬һжֵõġ
ˣҪллأҪ˵㻹ҸովҪȥˡ
ɵЦת˻⣬Ҳپᣬ˽סɵ椵ֱۣתϣһϣлл
һлʵ⣬ɵٴζһ˽ʱմ˵ʲô£ܿܡҲزˡ
ϴ˿̻ǵ۾ˮ㣬Ҫл㣬ҵŮڻصҵߡ
СŮĽԴƲһߣϰ֣ˡ
ְȥκӡ
æҵķ䵹ҳһѹκһĻҲĸˣСŮЩԣȴҲǲϼȥ
磬ҽʲô

ڲ֪СŮ֣ȻҪһɵһԣվһЩֻЦŻش㣬Խ硣
ϣҲʺϾסˣطɣ
ϵ˵ͷЩȻ⣬һĿࡣ
ֻЩΪоʱѱ⡣
ЦЦϣӵͽҰɣǻھӡ

ɵѾʹ˾ŴηǷĻᣬ㲻ɵðһգҲѾ2056꣬ʱ䣬2060ꡣ
ʱ䣬ٽʱմ
㣬ܳҪл椺ְأҪúñǡ
İɡ
ɵЩ׵ķţŵɵ߶һʱȻ
ɵÿ춼ȥҹȴǴһȲӻ
ѲᣬҲֻĬĬ̾Ϣһ
ͷŮҪԼɫϺõɫ˥õʲôأ
ôʵǼޡ
Ҳ·
㿴˼òܵãҽ㣬ɵ椵ѣ֮ǰΪĳЩԭɵɢˣ񡭡ɵҵҡ
ɫЩȻոȻɵŮˣвЩ
лл㡭ʱչɵ椡
ҡͷûеģֻǸɵһסĵطѣһɵ椺椼һġ
˵ѾĶˡ
Цϣʵغ񣬺˼ɵ椻ĵģһ
¥ͻȻ˽ŲһЩŮǻţǿʵʵĺܣ֪һɧ꣬ȻϽ˹ϵܴ࣬Ҹұ֤ɧϹˡ
Ȼһ׵ļңƾʲôԵ޹ʶһ찡
ϾѾ˺üˡ

ɫǺ죬ҪʲôоֻԽԽڣĶͷð
ЦŰοתͷ¥ݿڽ߽ļӰⰵ룬վûж֡
壬ʰһ£Ұɣ

ûͷûβһ仰Щ±ơ
ɵ椣ȻҪ㡣ͳһпһΪһױǸڣȥɵҲÿ椡
ҡͷʲôûģǮҲҪ
㲻ΪԼ룬ҲҪΪ룬Ҫѧģ㲻һõĽ𣿡
Ĭˡ
Ļ¥ݿڵļŮĿɿڴΪȻһֻǿɵǾϾ˲Ż˵Щ
ֻ񡭡˹ʺˣ
תͷżŮЦһû˵
һЦݣüŮͷ亹ǵСȷǵ̸
ֳĲƣҪʰ׾١
뵽ŮЩ̱ڵء
һҲǣ߽һʰ߳ⶰЩƾɵ¥
ɵ󲻾ñ˽ٰ֤̫򵥣Ҳֻϡ
ɵ椶ȹƽʱ⣬ֻɵ椿һ쳤ЩƲ֣վǲΪһӵġ
ڽſУ2060ѧһƳͷϡ
ҪȻܾ
ϵЩ׵Ĺ֡
ɣʮСʱڿʱع顣
Сȵһӱ˻еɵ椣úչԼԼĵڰٷ֮ʮҪʱʱ̱̫̿ơ
߶߶һ
ǰҶһֱ߶
㱧ɵ椣̤߽֮С


773 Ԫ֤
ɫټı֮ԵЩտ㱧ɵ椵Ű֮ϣǵüңһ˫֮ʵҶ˳ɵ·סǶԷӯ
뽫ɵǰµ·ȥʱȻͣס
ôˣ
ɵ椺Щ٣ɫ죬ΪɵЩҵ·ȥһ󲨵һӰֶ
㣬ҡ
еı˽Σ½Сǧ
֣̽½Сǧһռ䣬ζԵЩãȴǱֱץסק˳
ô£
½СǧҪ˵һУɵٴν٣ڵʱûɢʹʱ£̫ûٴʧ
ʹ˼ڤת˿˿õʱ֮ڡ
û뵽ڻع֮ǰȻдջЩʱ̫֮ãܹʱմ
ȻҲֻһ֮ڵʱմҪ֮ıϣûʥ˵ʵȴǲܡ
ʮСʱʱ̫̣оֻǹһ˲ԽǽӽֱбԽǲᡣ
ʱڲʧȻʱͣȴҲûôҪõģɵ椡
һ׹ʧԭء
ɵ椣һҪչ˺Լ

ǿ֮У¿ǿεɫ
عʵѾµʱ䣬Ȼ˷ϣ˿ҪȫںҲһʱܹɵġ
ʵ磬СҲѵõĿڣһΣС硣
һµʱ䣬߱顣
Ȼʹÿһͣõʱ䣬Ҳ¡
㴩㣬̫գ
ɫƣɫĺ
ڵܣһſǣͬװΣǿƼ֤
СȣΪʲôҪ߱ÿһ
ʵϣҪ㿴ģǵ򣬵ǡ̫ˣһµʱ䣬ԶԶ
̤棿
ûѾﵽ׼ʥΪ׼ʥΪм۷塣׼ʥٽһǻԪʥǿĵط޾زʥ˲Ϊʥƾʲô𣿡
˼ĸ磬ؼʥ˶̫ˣΪ磬㶼ܹ֪Ψ֤Ԫͷ
Ҳ֪ʥؼ֤
ߣ֤Ԫ˵ַСȻڣһİһ֤֮ƿ֮֮ȡ˵֤ǿնʬ֤ն֮ʬ֮ʬִ֮ʬնԵĮ֮ݹǧ̬ȷҡ½֮ʬںϣ˵֤Ϊǿʢ֤¸жΪжʳʥ˵֤ʶޱߡ
Ϊʶ
ֱ֤һ
һʱЩֻ֤ͣ˵֮ǰ֤ĵܳɹ
Ȼ䣬㷴ӦɫϣСȣ˵ֻ֤Ǿʵϻˣ
û֤ҪһĹΪҪӦģкɳʥ
ǡ˵ǧƾʲôַֻ֤
ǧڣףǧ벻ʶΪߡ
СȽ͵ʮģȴã
̤Ϊˣ
ʥ֮ԲΪ֤֮ʱΪһ壬ˣֻҪز٣ǾͲǵҲľ
㶸Ȼˣʵʥ
ûʥ¾Ҳزˡֻʵ⣬ʵʥɿԴ硣
һֱǿûֹͣС˵һУ㲻֪Ѿǰ
΢΢񣬽ϣβӰ죬¡
Сȣ̯𣿡
ֵһУϵͳܵıɽһǡ
̯ƣڵ㻹ʸ񡣡
֪ǲǴС֮һ˿ģһ˿䡣
һԸ㣬ȵʥ֮Ҹģᳬ󡣡ͣƬ̣СͻȻڵ㣬㲻˰ɣ˶ѡ񲻳ʥ
ĬԺȴһӰ·һʼǰȥģ񡭡ȴǲòߣԡȻǰδ֪Ҳ
СȣδʲôҶ̹Ȼԣֻϣ㲻ҵĵˡ
¼ŵ֮ͻȻĳĬվǰ


774 
ǿһ֮ãһ·ͬ۹һ㣬ûż·
ǿյĺ嫣žԼСǿյḶ́ͬҲǵ̬Ĺ̡
ʮһµһ죬ٳ޻ף޳ߴĻڿŵתһܣ涴֮С
̶̼룬ص˵Ͽա
ܺƣʧҲⲻ
̫ıǰӾζɫβ˸ҫ۵Ĺâ
ͻȻ˼ҵĹУ鲻Խ¶һĨЦݣء
СͻȻ̸ʥ޵ķʸһ磬⣬Ӧñյ㡣
һʥеܶҿ
˵ʲôоһ˿ظһ˿η塭
ʱ˿̣ʲôԸ룬ֻҪǡ
㣡
Աдͷϴдžϲôˣ
п߳ģǳͫǡ
ն֮ͫ磬µĹȣȻʱܵʵȴղûг֡
ûʲô
ŷδ֪Ϊʼһ棬ǰΰԴᡣ
ǵ㡣
ͫǰһдŴȣֻ͡
ң
ţСĽȥˣǺú㡣
Цݲã۾ȴЩɬǡҺܿġ
Сĵĵʮں֮ǰѹһΣҫһΣ㴩֮ҫ硣
Ǹ񣬱ǺϷйء
Ѿ׼ʥΪǸǿᣬһ죬ܵʲô֮ϣ˫ȷ
Ҫ׼ʥǣкá
ڴϣѹŷۣ˯
ʮһգСȵʱ𣬡磬񣡡
һΣСȵЩ磬жһ˿ࡣ
Ȼ˵ΨһҪģ֤Ԫ
ʶһƬ磬ͬԡڴյ֮Уůʡ
һ̣ޱߵı֮дܵһ˫ֽ漴ܿƵķһޡ
һŮְɣ

㻺۾һˮŮӣһʵĸߴӡ
ϣֻ࣬ǴʱҲ顣
ƣ̧ǰԲ󣬻˿˿壬ǡӤ
Ҳǵһηвû̫ȣĿһֻҪΪڱá
㣬òҪչ¶˿ΪϵͳΣֻҪСһ㣬û˻ᷢӵ׼ʥΪ顣
Ϊʲô
Ϊ
СȵͬԺ˲ѣǷؼλʥˡ
ڼʮ󣬱Ƿ¼
ԭʲô
ʮɷɱ٣Ӧ٣ͥȱλҪչʮɣԪʼȻӦ
ǲ̽Ԫʼ𡢽ؽ̽ͨ˵ӣǩ
ݵǳԼڷ֮й׸ߵͣд񣬴365ɾλ
ˣܽɱ֮£
ֻǣ۵ģ̳
Ϊ޹ģ
ɱ֮ȥֺֹ365ˣҪôֻأҪôҷ
ܹΪʵ۵ģܣҲ̶̼ʹ̳𣬱Ͼ֮ϣ磬΢΢ܡ
ܹλȻ
οʷأʱʴ˫ȫڲŹˣжݣҲǿ
ˣĻӹ޶ȣҲǴ槼빬ʼġ
槼Ϊ빬βŮ֮빬Իʹ̡
׷ףֻʥ˵ӡڻңߡ

ȻСΪôţȻѾʵҲֻǽܡ
˼ӽ񳯰ݣλ磬ӵʱ򣬼ʹҲԸ֣֮մȾ
˼Ӳһλǧ꣬˼Ȼҡ
ҲС֮ǰ㲻Ҫչ¶Ϊԭ
۾װ˯ŵģԺȴ˼Ҫıˣı̳ˣͲŰ
Ͼûкʥ˽аʵʸ
ģֻǽӵݣǰı
󼧷սҲĴ˺ڹ
õ߶ʧ߹ߣ¡
Թˡ
ʥ˲ĵͬʱΪ£һʧܣ룬ҲҪԱʵ
οһ磬ʥѰ֤ķڱصá
мᶨ˷һҪɹϾϵͳı󣬺ܿһʥ˻ҪµĴڡ
ʥ˶ƾʲôϵͳл
һ۾о˸㱻ı𣬺סһ̵ͦ࡭


775 Ʒ
գ۾漴Ŀʼ˱һǻֲڻһճӤ
ҡζ
̾Ϣ֮ǰǺӳʱôûгأãڼﻹһε
ΪӤȻʲôģʹͯҲܿ˵
ʱͬħ߸㱻϶ΪħڻңȻ˿ࡣ
㽥ȴҲչֳ볣˲֮ͬ˵Ŀˡ
ңС㲻޲֣ƽʱһ飬ܰĿϰ졣
ڴڼ䣬ܹܵĸ׵ҾڰпĿο
΢ǳӣǵӣҲˣҲŻᣬ˭Ϊӡ
ҲûɴཫλóȥֵһЩõҷվǾһλ
˵ʲôоֻҪӦԵģʥˣһսԸ
ͺһˣ֮ϵͳˣҲһ
Ľᣬ취ȹ
ҵԽԽλᣬվǲɱ⡣
ֱʱŸܵڵҵΡ
ڳ΢΢ܵЩΣΪ΢㣬Բ͡
΢ȻԸʼ£سգǿʼ׷󽫾ƹŮƷɻãƷࡣ
һ΢ûƷķģƹȻ֧Ϊ̫ӡ
һʼΪԲûͬʷһ㣬ӭȢϡ
ӷп֪ϱǻʺ£Ϊӣ槼ݺȥ˫ۡ˫֣ȥ
ͬģƷҲǼ޸ͬңժ¥
뵽̾Ϣһ鱾⣬ĿЩ䡢ᡭ
òΪλȥ׷Ʒࣿ
Ʒĸ磬Ʒɻѵõ´󽫰
һΣȻᱻ槼ԻҲὫƷɻߣɶԺս
Ȼ֪ʶҲţһʿʮҲη壬棬վҪרҵʿġ
̫ʦ١ةȸɡ
Щ˲ţһ
߸ҲҪ£ңز̫ѡ
ˣ㶸Ȼڣȡһ·Ҫ
һ¥֮ϣڴߣƣΪ⼸꣬飬Ҫõ˽ʱȴǲ뽫Ҳĥƽࡣ
ҡͷЦһĿⶨ·һӰ֮ϣϸͬҹ㣬ƫƫһӢ֮У̺ͬǿ
ǻƷˣڽ֮ңԸƽʱҲϰ䡣
ۺһĶ
ԥƬ̣վǷ¾Ʊ¾¥
С㡣
㻹δ㿴ǸѾ˻Ʒǰ棬ЦºͣȲԵñϥҲ˾ø߸ϡ
ü磬Ȼͬһ㡣
£
Ʒ๧񣬲
಻ض񣬽ͺá̶Ƭ̣΢ڻƷĳƺ˸췭ظı仯
¥ϵʹƷ΢ȻðԸҲܿƷӦǲʼҵģϲģӦ޾ǲξ
ȻˣҪӵݻûƷķƺЩѣõּͻ飬ҲΪ
ӽָȡһߣϣԭӢݶʱƽƽ档
ʮ䣬ԻƷ࣬߱ȽϺãϾҪ¶ݵġ
ʱҲûмȥƷ뿪ֵļУӦǰߣ΢ƺܲƷĹԶɸڻƷߡ
ƷȻԸֱˬҲ֪Ȼܿڽ΢ߣô˵΢ҲǵӵĶӡ
ߣƣ紵֮£ˮᵴ
ƷѾ߰ںߣȹƮķ羰
΢һʱЩˣ׷Ʒ࣬Ȼһԭ򣬵ϻƷòҪء
ǻƷޱȣ΢Ҳ²ȥ֡
Զһ秵ʫʣûƷ鲻Խתͷȥ
ߵƷ಻Զͣ˽ŲңңһЦݲá
ƷƲƲ죬ûᣬһ޸֮Ʋϡ
СƺΪм
ῪڣƷӽһЩ
ƷգգۣûаֻǾ̫ˡ
¿ɲݣȳơ㷴һ䣬漴ʵ֪С㷼
ߣҼСܸ㣿
ȴǻƷѾ߿ˡ
㼱æǸˣֻСòʵĶҲ鲻Խ
ߣ˵秵ġ
ƷСһ䣬ȴǺ⣬С㣬Ҫ𣿡
Ʒ۾ʱһ


776 Ϊ̫
ԻƷŮӣȻҪͶã֮ǰװģһΪƷע⣬һ棬ҪûƷӡķ
Ů˵ĺģùݵķ档
ô˵Ҳս˾׷Ů棬ҲǾḻ
ƷЩɵĿһۣ𣿡
ƺˤˤ
һЦ֮Сǡ
ƷҲ˺ʤģͬʱЩмߣǾͱһȰɣ
һֱ͸˵΢˿̲סˣìͷֱָ㣬Ǻˣҹ㣬
ЦȻƷЩᷳüͷ΢ԭˣԺļԷҪܹ
΢ȴûзһ㣬Ʒ࣬ºͣ࣬ç򣬺αᣬһСһͬκ
ˣ໹ǸϲҷΪ󽫾֮Ůϰ䣬º͵ĿеĴҹ㲻մߣڴлµĺˡ
΢Щ鴤ЩάֲסĶš
Ʒתͷ㣬𣿡
ȻԵƬ̡
յʱ䣬һСǣƥ˹ֶһӣС˸߸˵뿪ˡ
С㣬˷Ƿиͷ
ãʲô
ӮˣСҪ֡
û⣬أ
ȻҸСҵˡ
ƷһʱЩֱƺЩԡ
С㣬ܹƽ𣿡
Ʒʶĵ˵ͷȻϣƷӦ˶Լ
ƷʱŷӦҪ֪֣ɲ֪֣עô㶼Կ
Щˣıơ
ƷЩˬ˼һȴǷսϣҲô˵ıƣ
Ʒһ㶣漴㱧ȭܽˣ
΢΢һЦȻ׼ģôСѡ㹫ƽ
ã
Ʒһƥɫ˺
ʼ֮ƥһ뱼۶
ϣü˫ȽסʱûȵλһҪ£ƹ
Ϊʲôƹ㡭
ôĹܱͣϵڷ֮ս֮ǰϵƨˡ
˵Ҫغġ
ƷСֻңҺΪס
£пû˿Ρ
С㣬½Ӯˡ
Ʒ಻ľ죬һʱޡ
ҽлƷࡣ
Цɲãҽ㡣
ιӮˣΪʲô֣
ʵҪ֪СķҸոǾӮġ
ƷգͬȾ˳ϼʤա
ιǸ㣬ôã书𣿡
ġ
Ʒոˣ˵һ䣬ҼסڽǻƹƽŮȥֻһ㡣
㿴ŻƷϸıӰ΢ЦСѾͷͦ׶ĵġ
΢ɫڳֻɱ̬ǰ߸ϣǰɣҷȰԶ㣬򡭡㲻֪ģ
ŶͻȻָԭս΢ҵĺô磬ôأ
΢ɫȻ䣬Ĳţ㡭
֣ϵߣ磬ʶ𣿡
Ϊʲô
Цĵ⣬椣Զ
΢
Ц뿪΢ȥƷ״ΪƷţҡ΢ôɡ
ڻƷѾ˺øУͻȻ֪ڻʼ֮£Ʒֻܼ޸΢֮һƷʻѡ
΢ɵ£ΨһܹģڻƷ೹֮ǰûƷķġ
΢ôͲĵˡ
Ʒ˵סҲ˽ȥֻʱվעŮģȻģȻס
͵͵˽
㡭ôģ
˵ˣһ书İ
书ôã
ƷЩעصȫԣܽ𣿡
Ȼȥϴĺ߰ɣҽ㡣
Ʒ΢죬ǵ˵ͷߣһȥ
ٴȻ뿪Ʒ΢գҲ뿪˽
߾ɫƮƮ£޳ƷԶԶһĻͻȻá治ݰȳơ
һֱƷ飬ҵѾһ첻һ죬˳֮󣬵ȴ΢£е޹
ڶһ磬Ϊ̫ӣ󽫾ƹŮƷ̫࣬ӡ
ԭҪԵĻƹʱϢģ˵
ҵּ⣬ܿ㴫˻ƷĶС


777 ֮
ѰŮĺϢڻƷ˵ȴͬ
ƷڼнĵȴţҪȵֵ׸ô죬ƽҲÿ춼֪⼸᲻ǰ
죬ɲӰƷȭȥ̫ӡ
ǲܵģø׺͸ڲˡ

ڴϣϹȻЦݣǰҽ΢޹֮龰
ڴϣǰ
λΪ֮Σ
΢ԵͷжףǵĻش𣬿¹غ̫֮λˡ
޹һƬĬã΢ڵ¸ƽ޲̸ʷṦΰȻĿǰȮ֣жģʱò
һͷΪӦΣ
˰Ȼݬ룬ĹĴ򽪻򼧲ϲ򻢡ʿʹƽȮ֡
΢һۣҳĬת㣬ô
㻺³ĸ֣⻼
ĴĹ
Цǰʷ̳Ķа
ҡûģΪλͱ
浱ЩСܹùʼ
ʴ㿴Ҳշĵֶζѡ
ǶĴʩΣֻ
λʣɲǻһпֻǡΪְˡ
ĴѾвҵʵǣһȫɻһ
Ͼݺ˭֪ҽ᲻ǰγ
ĻȴǴһĴĹҴ̽ɽ°ɣ
󣬾΢ϲʱ򣬵ڶһ磬̫ӣӵּͻ顣
ǻ𣬴Ӵ£ƮȻأ˰ƷɻƽҪͻƽһԣ
ϾδӣһƷ֪ƭ֪ᷢƢһܰοƷġ
ţⲻˣ۰š
ԳߵĿʵƽ㿴Σ
ƷɻĿһϸ漴¶棬ö
ΪƷɻģȻҲǾսĶҡ
΢΢һЦƽԡ
ƷɻᵽƽʣҶƥĲٿҲǿࡣ
֪Ӻζ
£ùСѡ
ƷɻЦС⣬ȴǶҴ̾Ŵð
ļ䣬ͻȻǰ¹Ⱥ
Ʒɻһſ׵СͻȻǰһڵŵ¼˫֪ܷҵü
ƫͷȥаЦСһӢȴǴݰףСɾ£ǻƷࡣ
ƷɻȻ漴ͺ˭˵ˣϽ£
˵꣬Ʒɻһ񣬡²ˡ
ӣƷɻҲ֪Ʒ顣
ȴһ࣬Ϊ̫ӣǺ˶Ƶģƽϣ⣬ӡ
ƷɫЩҰףոһʱ嶯ȴû뵽λ̫
Ʒɻ򴽣֪´δá
ǻָֻҪ£ðµ飬±̡
ߣʲô£ƷЩִֵĵ㣬ǲ
ҡͷһ£㿴ʲôұúôԭأܡ
ƷɻƷྡסʲô
ãҴӦˣ
㻺ͷͳһߣϣҲڴʱһЩ仯࣬þò
Ʒ̴΢ţþ޷պϣãŻعһСǵͨ죬ίѾۿ
˵˵ģ
ЩҵΪƷȥᣬƷ۾ûڿޡ
㻹ɣˡ
УСһԾŶӦ;ᷴڣ˵ɣڶʲô
Ʒɻ˿ĿɿڴǰСֺõˣ̫ӵ£
ڿ̫ӵ۰á
ˣˡ
ڶգҪ޸ҡ
ԭµӣǻ֮ġ
УΣ
˭ո˵һԾŶģ

̫Ӵ飬ٹͬ죬ƷΪ̫
֮󣬵زԴ̶̼죬Ӽݱ꣬ʮꡣ
㣬ǻΪۣԺĶΪ裬ƷΪ
ʷĳֹǰվ֪֮


778 
ҵĹ֮ǰЦһЩҶ۰ܵһҲˣܸңпơ
Ѿ֮»ȴ¿ʥ˵ĸ֪ڻ봳ʥ˵
סʹͷ­İɣһȻģڡ
뿪ΪϣҪкܶࡣ
κγʵ֮ܲΪ˰ȨͬʱҪһ˵档
ңǶĽҲҪʱ䡣
ûĶƶȽиĸȴСǵǵ
ǵ磬ӵҽɺţõ˴ҽ֪ʶЩòϣʱȴպܹϴó
ʱҽʮ󣬶Ƚҽ飬һУȻ󲨡
˭뽡꣬ԵǿҽΪģֻиж¡
΢΢һЦҽΪ᷽ࡣ
顢
СѡһЩõϵ֪ʶװɲᣬƹȥ
һ죬֮ϣ̫ʦԶ򽪻ľ飬Ĵ֡
ЦһһΣǿԳûװľӵΡ
СĴڣʱܵļչ֡
ȥһΣҪʱ
ڳ󾪣׷Ȱ棬ȴǻִǵĻ˾Ѷ̫ʦ򳯸裬⣬ιħĽǮͬһǰ
̫ʦҲٶ˵㳤֪λĶţһ¶ģ㲻׸ı䡣
ǡ
ûʺȰ档
ƫƫʺȰġ
֮˾ͨ䣬ħ֮󣬶ħػȻƶ񤣬˿ڲ࣬С
ԼľоԵţվȲ֮ˣħĽˣԸĵĸ֡

ڣ
æ𣬡䲻ض񣬰Ǵҳ˶ڰʮΣһξɰ䵣ȷ棬Σ
ɫл񰮣زС
ĵͷ״ʵ˵ϲһӣ
⡭ɫԥ£˻£ӣȡ߸
Ŷ߸ϻۣ˴λسܷ֮߸ù˿
л񰮣
ɫϲ߸ȻƤվһ˿ηĸ׸ƴӣǰ֮ǰֻҪ෬ܵõ
иǸˣС߸Ŷܲˣ
ս֮˸òֻǣԶ̾ȴǲе𼤹ǹ
һַ֮󣬶ֻʣ˳
ⷬЧʮ⣬ǼʱʱֱBUGһĴڣҡ
ɶ֣˭ֵܵ̾ӡ
ƫƫ֮սУ̫֮ˣҲˣҪ˲š
ħĽǲɶõ˲š
˫һν棬̴ȫʤ
ҹӪ֮У㻽˶򽪻פصġ
ڼҪֵģȻˣҪ£ǿġ
ҲڴʱͻȻԭӦǻ֮ǰӭȢĽϣǽŮ
ڶ֪ڻƷ༫磬ǴλƼҡ
һ֮ӽĻڳְģĻһ㣬ׯò绨
㶵ͷ漴ŷӦĪǡǴŮϣ
ɽΪΣ
ܹСŮСŮҡ
и̾Ϊϣǡʲô㰡
ڶ죬ľӺ󷽣ͷ˳ǶĵͷϹħ޷g;Ӥ
࣬ͷħȻʲôؼ¶ΪƾħĽֻܶԸһͷħޡ
С
ħĽ
ڣ
סӤȷȫ
ħĽɫжл£ز
Ʒɻ
ڣ
ӣg
ǣ
𼤹ǹ֪ǷܹԸħޣܹס޷֮С
ǽĿͶ˶ľһʦһӰޣٿصġ
֣ȡ£һ
ʦȻر״жʿٶܻʦǰ
ȻԭֱʻļʸڿȴͻȻת˸䣬ʦ֮С
һʵˣ˲ңħ޵ߣɥʧǣ޷ҳ壬ֵҡ
ûǻ۵ޣҪ׶ԸĶࡣ
ħĽ֮£ֶ֮ͷ
һħĽȴڴʱڵͷ޵ġ
һϲӹڵ漴ʼԶĽи죬ƶ񤣬ȴڴ󺣣Ҫչѡ
Ȼ˭ϣֻҪܹϺӾС
һºʦسȥһˣϡ


779 Ů
ԭΪƷȻԴףϾƺûŮ˲ںЩԤϵǣƷྐྵǺᣬڽϸֱԽơ
һ±ƣƷĽȴжΪ󹬼ǧοûΪµá
ḧŻƷ㷢ԸԶӦʹеΪƷ̫ࡣ
࣬˻ʱʲô˶ֹǹ˵ӣرССĹ֮СֻҪԼãΪ˸ıЩʲô
ģƷϧ
ͷȻһͱƷקסǲӦýһ½飿
㣺
˺û죬߸˳衣
㿴ǰཱུۡСӣ鲻ԽҪ߸Ůסˣֻߵ߸ǰʵ֪˭
ǹˡ
߸һɵӵı飬˼ոշѾ˵ԼйˣȻ
߸仰һ˵ڣ㻹δ˵ʲô㱻ŵֱӹˡ
㽫𣬡αˣͯ޼ɣ˾߸ܿɰ
תͷ߸͵˾ҵ˼ΪӣԲƺ
Ŷ
С߸ƶǶĵ˵ͷ㿪ʼչռƻɷԸΪʦ
Ϊʦʲôô𣿡
Ҫѵ⣬ȴǱֹ̧ôһܽ㱾죬ڶ
ͳһǣ
߸˺ֽʲôˡ
㽫һԣСʵ߸к𣿡
Եĵ˵ͷ
̾Ϣһϧ˰

ܰΪʦ𣿡
߸ԥ򵹣ʦϣͽһݣ
ЦǺǵĽ߸ʦ˶ʦﻹģϷ϶ûɣᳪĺ𣿡
˵һںջĻЦеĵֻҪŬЩ˶㣬һ㣬Ȼ˹ΪʦͲٰʦ
ȻЩҶ
Ҳ̫˰·߸ߣһ㵹ǰࡣ
¿䣬߸˺ڳ裬˷̵Ǯ벻䣬Ҫأ˿ʱ̽߸кҪ󣬹˶ᾡ㡣
ܹܳ߸Ѿĸ֣򲻸ࡣ
Ǯص·ϣ˶κģΪħСӣǵõ˴
߸츳ˣûô̵ֻǸһϺõ湦߸Ϊͻͽ
Ҳûʳԣ߸̤һ̣߸һƽԣ൥Ϸ
Ȼ㻹иջĶ߸ɥ־
ο߸Ȼ̰棬Ҳ
һ죬г࣬£¸Ůٵ񷨣
Ůٵ
ͷһ𣬾Ůٵ֮ϣŮ洵òǣдһ׵ϷŮ洵ʫӶŭŮ洡
⣬ҲŮɳβԻɡ
µ񣬷¼Ҫʼ𡭡
еļƻҲò˶ʱǳԭǴڳһûΪķ뿪裬磬ѰԵ
Ҫдʫԭ˵ʲôŮ洵òԻš
ʱļҲǲ֪ܹ̳ξѾˣŮòҲ̫Ư
ԣȻ˶ֽš
˴£㲻ܱڹ
οȻûУϾҲûΪ̫ױ˲ٿأҲҪŮ洡
ϾؼһֻλʥˣŮһǱһλʥ˽аʸûУܹٵһλһλɣ
Ůٵ죬ռҼҷ𣬹Ůٳ
㣬ٹһǰŮ洹㡣
ʹжԴ˲Ϊ⣬Ծʮϣ㵻档
ȻڴʱһǿޱȵʶĳԺ֮Уһ˲䣬ԺлǰҲ̶õĵܣһ˲Ȼ
ֹˣǵܱŮҲںϾŮ٣ŮҲ¹
һ˲·Ϊǿҵҩ˫۷죬
ΪʶȻϵͳû¶ʥҲȴԾĴڣҪ׼ʥ۷ʶܡ
˿ȫûеֿ֮ΨһĿܣǱʥ˳ˡ
ѣ˭
й涨ʥ˲óָԤ˼֮£ʱδʼ˶ˡ
ǿʶ֮£ȻֿɲܿƵģһһŮ洵ȥëʣдһʫʡ


780 β槼
𽱦ʾǳױ
Զɽɴɫӳϼѡ
滨ޣҩ̳ױ
ܾٶȡس̾
Ȼ飬ϾǹˣЩʫ֮Ķ⣬Ҫʫʣס
ƫƫΪһִˣ֪Ůдʲô˿ԺлԿ֮£Ǳʶı㽫ʫд˳
һ£㵱ѵЩˤʶ֮еΪգȻˣһҲܱܿǹǿʶ̼ɵӡ
̫࣬ܿһ¼ʶ˲ĥĿ־塣
Ů֮УŮ洵֮ǰ˼ӣ´ʫŮ洲֪ܲ㿴ǰŮ洵֮ǰһӰ
һŮӣƮƮƺɢʥĽ⣬Բλࡣ
˿̣Ůӣѹֵŭ۾㡣
Цһ˵Ǳݺģ𣿡
Ůüͷ𣬵ҪʣֻȴͻȻоǰϣƺһЩϤϢͬԴ
Ůɻ֮ǰδӽӴϤϢô£
ȻϢʮֵӦòܴ
֮Ȼ֪˿̿Ŵͷ麹ģƺովһսͻȻЩĻ
ֻǣŮ˵˴ӣ˼ʿ˭Ҷ֣ټܳܵġ
Цһ֪ʥˣΣֻһ鷲ˣӦøܵʥ˵ֶβŶԣ㻹ҪŬһ£䣬ûдܲ𣿱硭ͬǿĴڡ
Ů洳Ĭˣüͷ˼˵Ǽ٣һʱҲԱ𣬲һұ㲻ͷ㣬ֻ˳Ӧ⣬ʱ˵Ҳܵõһλ
Ů活ָȴǲ岻ȴˣŮ˵ģ޷ǾɱٱȻ٣ŬҲ޼¡
Ů洵Ӱʧȴһʼ˼˭µ֡
Ůųͨӿ϶Ҳܣͨǽؽ̽ؽأķ֮սУؽҲվڴһߵġ
еȻҲ֡
ôֵֻпԪʼʥˡ
ʥйȻôĹؼｪԪʼ£һʼעΪС
㳤һʥˡҪһԿؼһʥ˰
Ů󻹲֪׻վһ
ôģ
£û°ɣ
û¡ҡҡͷ̫ʦһ顣
ԭԴ˻̫żҪͼ֮ڿǵȲˣȻһ˵ķҲҪʵʩȥ
ΪˡģΪˡյ
Ͼ˵ʵ
ΪؼΨһ˼ӣ˵׻á

Ů뿪֮΢ȻڴӵĻ˰˷֣վǾһɱٽ٣˿Ա⣬պҲԳûȥ
ûмӣɲӦ١
Ů룬ԯֱֻ֮ǧβͷʯþǿǲǻûԳûһƷеΡ
Ůңң˼䣬ԭѾʥֻǲ֪ΪΣ˾ʢͬӭ̫ƽʢһ㡣
᪣֮
ʥ˷ǩʱ֪ǶǴˡ

Ů洵һ֮ʵʩ죬ظ裬д󳼣ǷΪɣһ֧֣һɷԡ
£ʵʩǺ˸ģұ´ūǺһɳӵģ
Բӣ̣˵ɹΪӣȻӦ֧֡

֮ϣ飬㿴£еǾúЦԭеļ鳼١ˣ֧ģԵģһȺҳ
Ҳף鳼絹ǰȻȫֻ֧ҪǿʢҲѱ䡣
ΪǱ˭
λ䣬ΪβʵʩοǶǴ̵ĳӣôЧҵģǹˣ̣νЧʿ
һɳӵƻԡ
ȸɡ¶οȻǰиǣԶһ档
ȫΧʵʩ֮һѾȷģ֮ͬһ㣬Ǽݺջ
ջ槼ĸס
ָ˵׵棬΢ЩССֲΪݣлƷɻ١ħĽ
̵ĵŨ񣬲ηЩС
ģ槼


781 ԯأС
ջ췴ڶ׷ӦԬͨҲС
ֱ15ʱ䣬ȻԬͨûʵ
յóۣܿ١
Ҳˣ㲻ȥֱպñһ飬·ʱ֡
٣ջ
ǰüͷ壬վǶһ䣬̫ʦ˷ǰȥջͶռ֮ˣһ
һɱȻ΢΢㶣뿪
룬ǲģʼѰԯصλá
һм⣬βɸ槼빬УҲи֡
ԯǾβϢ֮أȻ֪ھβþ;ͷܿѾԯУǵͬȴȻڡ
ǽԯһȺСϾɱ¾βԹ߱㲻˾ǽһȺС˻ûġ
֣βôҲһЩɣ
õλ֮㵱һ·ǰ
ԯںСһͨһ͵͵ֻһ߷ڹʱ˶Ŀ
֮һ谵߳Ƭ̣ǰͻȻȻʣǰһ޴ĵ¹̬ĵܣǽϻŹıڻ
ڵϣһȺ׺ë޵Сڼĵһ˲䣬ŵϸߣɪɪĶǽǣҶ
ͷȥһȺСΪɰмֻѾΪΣ֪ǷΪлǳԭ򣬾Ȼֻʮһģ
ؼǣȺССĺ꾫ȫĸġ
ָ΢΢鴤ԭƻõİƱƻһ˲ΪСչռƻ
һһȺСǰС굱ŵľһһֻȥֵС귴ӦС궼ǽܵһǽʱֻɵĴԭأãŷӦֻǰצһ۾˵ϣһ
㷢㶣ڡװ
˶ȤζָСֺ긹ĦţĸоʮʣСֺȴǸоЩ죬װȥ˫צסίĿ㡣
֮Уſߡ
Ǽ⣬𣬶ں˵һֻĸ꣬൱ز
һͻȻһǣǳԡ
СֺգŴ۾ԴһĲԣ㽫ֽҿὫǴյСֺߣ˿˿ϢСֺ̲סͷ
һ룬ղܣֱֺֻǰצıסǣʼڵš
תͷԶһȺҪֲҵС꣬¶Ц⣬гһѰǣһȺСȥ
һΣСûж㿪
һѾΪεСǰݹǣʵʲôְ
ϵЦݣһ
ҡҽСһ
СһԴ˿˳쳣
㽫ǷַȥԺпʼ˼չռƻǵĽǲһֻβ
ǡǵġ
ֻС֮УֻСһĵ󣬵ˣ˵ʱҲǽͰ͵ġ
¶ЦݣǵĽҼأǺһؼҰɣ
һȺС¶֮ɫ͵ڣǵĽѾ޸ˣˣ𣿡
һȺСͷǰ㾭ǽ£кöͺ꾫Ĺ£Ȼƺôãĺú꾫
İ飬ôأ
һȺСЩˣȵ𣬡ҼкöóԵŶֻһ֡
һСſˮ޵ֿǡɲƭǡ
İɣ㿴ƭ˵𣿡
СһĴ㣬ü˼ãƺʮҼᶨĵ˵ͷ
㣺
ôһȺСǱסˣһ˹УûмβҲ㹻ֲ˼
ϾǰװһȺС꣬ҲĸԸ
Сһǿɰ
û뿪һȺСſǽŰǣСίĲϱȻצӣƺڿ߸ոһȺС겻Զ¡
㿴źЦȴڵعϥ£߽عһ̣һָоƺʲôٻ
֮ǰδֹѲΪӵĸ
ĿϸӦһȺСҲûȥ
ã㶸Ȼ۾޴ĵعʼҵĲС꺦µıһǽǣعĵ棬һ޴ѷ죬ͬһ㡣
һ̣һͨƵĹŽӵص׷ɳǰ


782 ԯ槼빬
㻺ס˽ɫŽĽһ˲䣬ͬΪһĸоȻȻ֪˽ɫŽ
ԯ
ԯΪϹʮ֮һԯƵۻ֮񽣣ǿ
һֱýãվ̤׼ʥã˿̵ԯͬΪһ㡣
ֻоȣԯô
ԯȻԯʵֻ൱һ¹ڣĻƵĹԯЩ벻ͨ
ңôԯиӦģ
״ԯȫų⣬Уһ˷֮У֮
벻ףҲٶ룬õϹչǺһ
תͷȴǷһȺСĿɿڴһЩΪģδΣѾƲסڵأƺڹݡ
˼ѵǴ˵е֮
ӦԯϴϢӶӰ쵽
ҪԯսָȴǷ־Ȼղȥɫһǵһ֮ǰϵͳ൱޵еĴڰ
뵽˷ڿϵͳҲм޵ģôϵͳˣҲ޷սʤ
ֻǡѲҪһֱԯĴתƣ
Ժиոͷͷеԯһһֱ̣ӻΪһɫ⣬ڡ
һԯ³С
дϲö
ԯ緢һ֣Сǣߣ
صУһȺС궼޴Ļʹ۾Сָκģͬһ㣬ƺʱˤ
˺󣬹Ҳ˹һһȺδεС꣬ſڵԣžôẓ̇Ϸ
СһǶ¶ľƽʱвסɨһɶСֻ֣ԺóԵĸȤ
̶ʱգСƺˡ
һ죬ٴϢüͷ壬ΪپȰջͶ
ۼջسǲסʱ򼧲ǰȰڰӣʵȴš
ͬʱջȻ䲼õ˵£ūܴ⣬ҷַأջͶܼ˫ӵºȫ
һܾһŰ߱ɱ
Цһû뵽ھ̲סQˣûҼ鷳ˡ
㿴ߵСһʼûסС֣һӱʣӦջͶ
ջΪʾ⣬ǽ槼˹С
槼ֻҪţͻ뷽跨ĽҲûоܾһȺСڣ槼ʲô˼ɡ
ٰʦس槼һͬ衣
㿴·˶ĳζһ˿޷ֵȻһ˫۸ǹǣ۽΢΢ƺʱڹһ㡣
槼ˣɫԻ
Ҳֱӽ槼Ϊӣ֮þͷҲƾ槼Ĺϵ˹
ĵģȻ槼ԻƷ֣槼ȥ˼Сǣֻû槼˵
һ槼С뿪ҲֻǿнС£ֻǵʱů󣨹֣磨񣩸磨壩Ͳˡ
СϾΪǳ޷Ȼܹ֣֮ǰѾкٵûнˡ
ҹƷദڴϣüͷĶǵӣЩˡ

࣬ʲô˵ߣǶõİοˡ
룬㲹Ҫ밲οҵĻĽҲһйɣ
Ʒ൱ըëΣ

槼ڹл㰲ֻ֣Ŀǰ֣ȴִ뿪ǰнˣȻڴʱһλʿС깫
΢΢񣬿뽪ɽʱ䲻Զˡ
깫ȷʵǸ˲ţΪѸǹԭУ֪ж˱깫˵ǰ̡
Ҳˣ̲ܼôꡣ
깫һھװ
ԴˣȻԭ
ҵ³ƶ깫á
룬ԸΪҴЧͣʵ˹֮ңʦһλϣԵΡ
ʱһ䣬Ϊʦ
ʦ˹֮ʦһ֮ʦλة֮ϣƽʱҪʲôֻҪڹãʱָһɡ
깫Զʱ⶯иǴϲû뵽Ӷء
깫ͻȻʦԭʼĻɱٽȴһˣԵȴܾ˼主ɱ֮УȴܲȾ
˼主˵ģ𡭡ѲɻǸһ޳ɵķʦֲɣ
ƽʦ̬䵭깫ԭΪΪݣֻΪûԵôԪʼȻ⡣
깫ûд־ܹ˼主󣬱Ѿˡ


783 
깫һ
ϸ룬ԭ槼Ի󣬻޶ȣƾ̵ĵ̣Ҫѡ
槼ԻģȴŮ洣ԭеʫȻɳ֣ϾѾŮ洽ͣŮƺҲЩš
׷
ڿʥˣҲǵһףһףɱ֮£˭̺ôµأ
Ⱥʥ̺ôƷ
ߣһҲҪȺʥ˳˰ڲΪζ
槼˵Ҫ槼ɱˣ˭֪ŮֻˣʲôУ֪Σܱδ֪ĺá
ڹһûΪķһɷӣһŮˣ
仯һò뿪˳衣
ޱߣֱʱܷĴ󵨵ʹԼ֣δ֮սУҪĻͨǰؽ̵
ؽɱҪԭǽؽ̽н֮࣬µӸ嶼УҲˣؽ̡̱˵
Ӵ˴ܵóͨƷ
뵽ؽ̣㲻ɵͨµ˷ֱΪڱϼС
ʵǿòԼԪ𶷡ԭУԭΪУûŲ֮ս
ֻǵԹöͷ߼麦ž
ƾǿΪܵУգȴԪʼ𲻹ʥݣսȫʬ
뵽һתǰϼȥ
òޱȣȴʾˣ˼ݣȥ
ߺˣ
ɵǰһλͯסȥ·ٺһЦɵգ㣬
ˣͬƣֻƬ̣λŮӱɵգڣǶ˵ֱӼԼ˲ʱԼڿлΪ޴Ľֱ
Ҳ⣬һͬʵ壬鶯һŭ𣬳ȥռϷ硣
״ɫ󾪣æԪ𶷣һ޴η£Ľǵɫήңƺɢ֮ơ
ڣԼĽ飬صУԪǵԴ¡
Ԫ𶷵ǿܹ֮ȥΪ׼ʥһʱ飬ҲС
Ҳд֣һɹĿռ֮ӣԪ𶷵ʧ
ɫ䣬һ̣Ԫ𶷾ȻҲϵˡ
ոȥԪ֮ʱѾȻ˸ͼס
Ҳζֻнһѳأ档
ֻۣĲţôܣ
жԯ΢΢һδӦ֮ʱ㽫ϵ߳¡
ݶʱڣչǰ
ɴòȻѩףֻǿȥЩǻѪɫ˷ǳ
ɫߣͬʱҲЩţһ֣ٴȡһߣϡ
ףòߡ
󵨵ͽӣǿɵȡҽߣΪ
㿴Ѿ˱ıԵæǸ󽫻Ԫ𶷻ֽϵĸ㵽Уʱָ
²ðֻΪͽѰһλʦ
ȷʵ̽ʵ˼Ȼ߸˳裬߸ΪʦֱɳΪȻĲˡ
Ҫ߸ʦ϶ҪվͬһսߵĽؽ̡
ߣƾΪһֻΪͽѰʦܺŪȥ
ûҽΪΣ
ıʣЦϣʮǷᣬȷʵΪͽѰʦԾ٣ժλߡʵǺ氡ҪòһǾǷ
СڸոյĶҲûгʲôԶʱһԵ棿
ԣ
ĸŮϲ˿òأ
ã
˱һۣתͷ㣬ΪǿҲûƭǽõıҪʦΪͽѰʦĵ
һЦû취ͽ̫ãҲ̣װ˷츳ҵͽ
ͷҲá
Ҳϻ˿Ѿɵ꣬ʱء
ٳ޻ף涴֮УƬ̣ոʧõľ޴涴ٴγ֣޴Ļ״ӳ涴зɳ
Ѿ߸ӳ˻
ǰС޶ʱ۾һ߸ʷǷһ۱ܿʱΪĶ
С߸ԺǾʦʦʦˣн㡣
߸



784 Ů
ĳƺ߸ԼͬıֳĬ߸ɵת뿪һ̣߸ȴ󺰣ʦСһңҰ㶨ʦ
ڿһģЩƲסˤڵأûһͷȥı飬Ķӡ
ûмŸɵ·ͣͣٶȣĵĸ˼һС
һ·ϣ㿴˸ɺ֮ǹ꣬ȴǺõľ뱯ݣֻûͣ½Ų˹ȥ
ȻԽԽ𾪣񽥽ǧأǾɺ
ʶչͬʱʼȫٷУһ·ϵ龰ЩĿģһ˲䣬·綼˴һ㣬굻档
ǡô£
㲻ͣٻ޻ףص衣
ڣ֪ǳ踽Ҳǳش󺵣Ǽȥսգߡ
ڹŴµļ޷ƣȻٶȴǼ㣬һ
Ų㼱æʦҵɺԭ򣿡
깫΢΢֣΢ϲ踽ĸɺӦǺɵġ
ɣ
Ƭ̣˺ɾǺҲ
Ƶȴս粮ʦͷſ籩꣬Ƶ۲ƵŮΪɣֳŮɣ֮ǧ
Ůսʤ˷粮ʦƵҲȡʤֻŮڹʹʹԭòóªޱȣƬͷϺ˿޷ָ
ഫŮɱƵ۷ӡڳˮ֮벻ѡ
ںŮɸǱΪʬı档
ʦҵλã
ѣɺصĵطǺ֮أֻǺǽΪҸǲҪ𣬼ֱ졣
˵ͷʶһʿˣӦԶԸɣʦصǡ
ȵ깫뿪һ߷ǻûò뿪衣
쾭ϸϸ㣬׼һѸٸȥ

̵ɽ֮ԶһƬӰܻ֮ľԿήҲɺԿѡ
Ӱΰ͹£ֻòªͷͺٶȲ죬ҺĿġ
Ȼ֮䣬ӰζסǰͻȻֵİӰޱ顣
㿴ǰŮɣʹ֪ң˱ݣ˿Ҳһ˿´󺵣ԭʲôնǱڹȺˣǳ֮⣬ǻӲϡ
ȻȷʵϿɣȴǲܱ֪Ҫģüһ˿һռݴĻᡣ
Щغ˿ֻһ뷨ɱŮɡ
Σɱ
ŮֻҪһ˿һݣۣΪŮɵԪѺΪһ塣
˵ҲǵΪªģԭ򣬵ŮҲȷʵ˶øǿ
磬ƺûкΪ硣
ԪӤ֮Ƕɽ٣ضɽ֮󣬱ǵɡ
Ҳˣ磬ʹǽɣҲûеѪ֮սҲ˶ˣռ˺ܴıˡ
˭
Ůɻڣû˿鲨Դӱªģ֮Իţһ棬ˣһ棬᲻Ӧ
ʹڵģԸȥӦÿһҸ
֮ǰȥԪס
㻰һ䣬ǺȻ֣Ƽһ߰ŮЩ㱣һʱ˶һƴС
䣡
Ѫ׷ɣ쳣Ůɵըѡ
ȻֻƬ̣ϵѪǻ䶯Ѹپۼһ۳Ůɵģû˿˵ļֻǿȥЩ
Ůɴӵ𣬿㣬ĿȻҲĶ֡
һŮɱŹʵǲոһ̣Ѿɢ
ѲɣձҪ
ҲãҲһֽѰɣ
ŮɴֿʱңԶȴǴһе֮벻֪ԶѸٸ
ŮһϻЩš
ӦȻܵϢǰˣֻǡӦˣҲǰӰĶ֡
ǿˣӦһᷢһΪ𣬲
УӦģҲҪ룬ƾĲܱӦȫ
Ůһ˲·𱬷޾ٴĹƣХһܻ̹ʵʣ㸲Ƕȥ
һһɫӡХ;̶֮ʱɢһͨ
ӻ֮гһץŮͷһתŮɽܲסķҽУһŤתͬ黨һ㣬ջΪһξӨѪˮƼ䡭
ʱһͷűݵ˻¡


785 Ӧ
üſиµĻɫ˿̾ŭ壬˫˻ڴʱƿʼۼƺӭ籩ꡣ
Ӧ˫Ǵ̣óˮ˿ʧأǶ˱仯
ƼһʺѪҺתţޣֱ̽Ӧľ޴ͷ­֮ϣԭٶӦ˶Ӳֹס˳ƣȻͷ­ȻȻסȴڹڵأһȻ졣
һ̣ӦӴпƲסĻָΣεӦһɼӣ޳ŭгŲԹߡ
ӦƬ̣ڵұΪɺŮɵģԲŻ´˺֣ҵĴһᲹǡ
ոŮɵ֪࣬һµĺ֣ŮΪŮֻǸպ˷ӡ˹
ԭּ꣬ҽеˮߣĿģȻԵӣҲԹص
ʱ췴
ȻҲðɱٵԭ
һ£ǵŮɱģࡣ
ŮԭϵŮɣޱȣ㵹Ҳ֪еŮɣĸƹܣƫƫӦĸǱ˼
ڼ䣬ŮɰӦ˱עн
ƵȴսƵ·磬ȳΪ˼֮£ͥҲӰ졣
ͥɣϾҲҪ˼𹩷ġ
ȿɲһηˡ
ǣĸŵֻҪŮӦ·Ƶȡʤһ
ŮӦȻӦȻ·ʱŮȴǱĸߵи簵㣬һ߲Ϊһ壬ֻҪʹóһ޶ȵɳªޱȵĹ
ͬʷһ粮ʦսӦУŮɳ֣˹
Ůɵ֪ԼģԸټӦǿƵۣӡϢӦѰ
ӦŮǧ꣬ûзͥ

ӦɻĿ֮УѪҺͻȻҵһƺڡ
ǵкܴ
һֱɻ󣬼򵥵ɽ湦뷲ѧڤںһ𣬾Ȼ

Ϊ磬ȻԸܵǷ쳣ƫƫĸ֪ⲿȷʵһ֮ǿŶԡ
˼䣬ѪҺ֮Ѿû˺㽫ѪҺ£ѪҺ䶯һᣬΪһŮӡ
ŮӼѩİ͹磬ͷǧ˿ϸķ۱
Ů΢΢̧ԴһСɵĹµĲ˼Уãͬһɴڣһ˫ŵˮˡ
˿ڿˮû뵽ĸֲõӦ˳ġ
ŮӦĿӣƬ̣ӦŷӦֽһгһŮĽ֮ϣסȵߡ
µһͷƲһԣҶǵĲ
Ӧ㣬ſڣҪлһոǳĿ⣬ôҲ˿ڡ
󣬻Ůɱ仯һѣӯӯһݣӦŲ鲻ԸĶл
лһæС
ʲôæ
㲻óƲҪΪҽ´󺵵⡣
Ӧ΢΢Щɣּ⣬ǲ꣬ȻΥ죬ʱͷ٣һԳܵġ
ҪǣܻܿŮɡ
Ǳ֮ˣֺαںأ
Ůɵһ仰ӦȻʣڵȷʵƲֻ꣬Ǻ֮ˮɺԣֻǰĺȡˮ̫ʱ䣬ҪķѾ޴ķҲֻܰȽĸɺ⡣
ĸɺˣٶڵӵ΢Щô
üԴ˲⣬漴һԴԴϵΪṩˮأ
ֻ輸£ұܽ֡
Ӧ˵ʮţЦĿƬ̣ȥȥ
޴޻״л֣ף˳涴֮С
Ȼ֪ĺ֪꣬ǮصλãǮر㿿߸ֺĹʵ˾֪뵽΢΢һ㶣漴ʧЦڣ߸Ӧòֺ˰ɣϾĽ̵£߸Ѿܺˡ
Ҫ˵߸ȤһǵϷһˡ
߸СһĻ졣
ϿգԴԴϵĺˮָ֮Уת֮䣬ĺˮѾʧһ롣
ʧɫȥ鿴֪һʿΪʱ֪Ƕ֣ǿʼ


786 ɽ
ȻõλϢʱ̣Ⱥ˵Ȼ²ؼ߸߹̬ȣ㲻ܲʡ
ϣǻҲȥ
ûа취ֻȥ㣬ϣ̧ܹ֡
ɡɣ飬ȥҶû취˰
ףһ˳Ҳ֣ͣ򶫺ܺ˵԰ľλã뿪
۾һԥĴӦ
ЩĿ˶һۣҲûж˵ʲô
Ϻ
ĺ֮ˮһ롣
㵽ﱱʱͬȻߺһǣϺ֪ȥܻܿǡ
ǣ㣬㱻Ŀ޵
һЩûкӲգͬʱﻹЩֻ
ǰ󲻹һʱ䣬»صС֣Ӧ߰ɣˮѾΪȡˡ
ȡˣ
ӦɻĿ㣬ȡĺˮ𣿡
Ȳ˵ϵĴ﷨ɶٺˮ̶̵ʱ䣬Ҳȡ˶ٺˮ
ͷСʵĺ֮ˮҶȡһ룬Щ𣿡
ӦĿɿڴոʲô
Ǻǡ
ӦɵЦһˡ
üҾƴŵĺҲҪĺ֮ˮȫȡ
˵꣬ҪߣȴǱӦӦæ£㹻ˣĺɺԣ̫ˣ۲ܸɡǺǣܸɡ
ֵĿӦոЦʲô
ӦôɵЦ
ӦһṩˮӦʩ֮꣬磬ոж£֮£չݵģ죬ǵӡ
ѸΪ¶Цݡ
º»ص˳裬ȴǵ֪һǰһʿǰæɺ
ֻڵʱѾӦæԴ˱û֮أ뿪ڷô˼˳衣
һΪ˵֡Թ
ԹΪؽˣڶüɽ޸У֣Ϊ˼ҲˣͬΪؽ̵ٲܽ
ԹķǶʮĿŶ飬ԹԴ֣֮⣬ԹҲд޽ɵΪҡ
ǽ֮սеǿսԭУ½ѹͽöͷ߼鰵˵̡ܷ
ȻҲܿʥ̲סֽ
ô˵ԹһҪ¡
ԹȻмӣԹƺûнΪٵֻϧڣԹǰʾǽҪض߾ȫ
ο˹غŽؽˣʱؽ̱Ȼ޷⣬ԹɲÿŽؽڷ֮սаװԿ϶֡
Թ

ɽ鹬УԪʼ£һ뷢԰׵ߣ߿ȥѾʮ꣬˿̬ȹ
Уɽˣ
ʦ𣬵ʮɽѾʮ꣬ȹʮء
Ԫʼ˵ͷΪΣ
ԪӤΪ
Ѿ޶ˣԪʼõҩ֮ǺģרΪëϴ衭
νʵھˣʮڱϣûЩԴҲԪӤΪˡ
ԪʼΪԴȻܹһۿɾޣµʱ֪
ֻǵʱܹɱ֮вȾɱи̴Īˣ˲Ż˾ľ
УΪ£²㣬Եֻ˼֮ɽ˼Ϊһ࣬Ҳɽʮʱ䡣
ʦ𡭡
ͷҪ£Ȼԭʼֻǻ˻֣Ѿɽ¡
״Ҳ֪ûȥˣֻĨ뿪ɽ
룬ʦϾҲֻܼ£ȥͶʮǰ֣취ɣ
ڽͶ˵ĵһʱ䣬õϢ
̵鱨Ųһר˶ˣ˿ڴϢ
㲻ûˣֻǽվŵԪʼʥ֮һɱ˽϶ŭԪʼ𣬽ȥ
ҲͰˣҸڻȥɱˣƫƫͺʹСǿһˣҲܸ
ϾһʥʦɽҩʹãǽˣʥҲΪ塣
ǡԲۡ


787 槼
תһ룬Ͼֻԭ޵Уûʲô˵ΪƽƽɱвȾ
ݾ飬һʼڴΪٵģֻǺ޵ԲűߣתͶ
յĺãǲǿԽڴ̣
ҪƷΣϾԪʼĵӣһԽͷΣ飬ʱԪʼһ仰ýƨ뿪
붼Σܡ
͸¶ų˼ӦȥԭУոɽ²˳澳аһѣҲýж¡
ԡڻ
£
һεŮͻȻȥԭһСŮĹڵϡ
£
£槼ūʣΪαѾüδȥˣԱʵĽ
㣺
ԷڻƷǣƽʱҲ˵ǷɧΥ㾭ȥ槼졣
槼ӣȻʲôͬ槼Ľε˶ǿűĿ
⼸ڣһֱæкԹϾ֮࣬ȻҲŻƷǣʱȥ槼
һ뵽槼Ůģб
ô
εüͷŹŮ߰ɣǰ·
Ůɫһϲǣ
֪ѾС֮ϣľҶ׷ףŲ֪
Ȼ䣬סŲ㶵Ŀǰ
谵Ĺâ֮£槼һϮѩ£ճģԴ΢ǧ˿ͷϧ
槼Ļбһֻѩ׵Сɺ꣬һһķ羰
һĻĶ
СŮʮȥСС԰Уֻʣ槼
ǲ䣬槼תͷ漴¶һĨĵЦݣԳջ̴΢ţе¡
㻺ߵ槼ǰʯ֮ϣòϣ˿̼ʹ֪槼ĿĲҲһ˿һŵ
槼ͬһɫڻ˲ɵҪУ
ʯϵĲˮð槼ڣΪ㵹һȲ裬ǰ½ǲ͹£¶ౣ塣
豭һڣһöҶڲˮд
ȷʵȽ϶࣬˰ˡ
ԵԹΪأֻϣܹżһۣ檱ˡ
ƽܰţͬˡ
槼ȴͻȻӯӯߵǰ¡
槼ĺᣬ㼸ܲأõġ
£빬ѾãǳĲΪα²Ը檣
槼˿ˮӯӯǡ
΢΢򴽣ѹеĳ嶯Ժ槼ίߣŮΪļƲгЧ槼ΪӣӶı
Ҫ槼ģȴǲܡ
Ը񣬱ע槼ϵҲ޷槼Զάٵı
΢ᣬ˵˲У𣿡
槼
ҪôţƷ뽪ǾҸģֲǿ
ңӰôܲУ
һ̣槼浾ЩƲסıһʱǲ֪νӿڡ
Ѳɣӷʲôߣ
ã槼̾Ϣһ뿪㣬»ص¡
֮޻ģ槼㽥ԶȥıӰĿЩݣŮϵһ̣槼֪
ΪԼù⣬ǽҲǽõĺýõԤϣǱŮǲߣԴ
ĽȻ
ֻ֪ˣɲòΪŮؼʥˣ޷Υı㲻
ֻϣʱܽе£á
ֻǲ֪ӵֵܼʲôʱֻҲҪӿٶˣһ֮սʼʧܡ
ʧܵĽȻҲá
ԯеСȻڹУΣգ֪һǷǴɣΪŹʦڣӽȺСꡣ
Զþ;ͷӭ㣬Ǹӻûϵ𣿡
ԣ⹬пСĻӿڳ
槼һ棬󿪿ڵãߣΪһ
Ϊγ
ڲԺ¾Ҳûˡ
槼ƣڷƮɢͬʱ֮УһֺֻС꣬˳ǽͷһ˳ȥ


788 £˳
˿СֵЩ죬Ȼȥƽʱûʲôͬϸ۲죬ȴʵͬΧĻΪһ塣
״̬£һֱڰй۲⴦깫ûзСѾ͵͵뿪
һ·ıܳ˹⣬Сֻͷһۣ漴Щ۽ǣԯУ·ı£Ƶһû˸ҳƵڶ
СֶԴ˺ܽ
ȷʵܴ󣬺óԵĺܶ࣬ӶҲܺã̫֮ˣòQ
кóԵô࣬϶뿪ֻǳһѣǻģϾֵܽöأ
ǵԼǴģмѾԯУλܺãܻϲ
С־ƨԶȻӣһתһͷ֮С
Ƭ̣С˫ٵأڳһ֥ЦЩ⣬츳Ѱʳ츳һ޶һһ׼
С֥븹У˸ãƬ̣ȴ³һԲĺɫҩСЩĴ˵ҩһֶۣԶȥ
ãСС֮Уһ̵˽Щһ͹£Ŀ⿴ǰǣ˼
ʱϰ֪మֻͨˣͨ˵Ҹ
ǽˡ
ֻϰѾ˶꣬ҲԤеԼ첻ˡ
תֲڵƤ¶һĨЦݣȴͻȻһںԲ
߽𣬲ŷһҩ裬ɢ㡣
ϰ
ʹ޳˵ϰʱȥҩҲû󵽣ûܼϰһ档
ƺǶһ㣬ֱӽҩ˿УжûҲˡ
Ȼһ̣ƺɢŵâɫȻúĲʹһ˲ʧһɶ
ƺЩ漴Цֿޣħ
СֶĵҩЧһ֪

У㿴Ŵ鱨Ȼͬһ㣬ù˸壬ȣŽδ䣬һʮŮˡ
һƴǣûƴǵпɬĽ˻飬ȻŷǸøÿһ޳ɡ
û취Ϊ˲ÿӵ߶Թ˽ɽѧǰı죬ȥ
Ȼһ죬һûȥŴѷұӡ©֮ȫýˡ
и̾ɽʮأ˷ǡ
⻹㣬˽ֽѿ˽ĥȥ·꣬ȫˣýȥѵĵƣһ쵽һš
㿴̲סЦô飬Ȼһ˸ˣ˽֮͸˻Ʒǡ
һգ⣬΢ͨͨ佫
̯ǰʵô
˼۸һӣЩȫҪˡ
ĿɿڴѲʱתˣһʼһô⡣
Ȼʱͼǰİ΢΢һ֣ʲɷ̸һ
ո⣬Ȼþܾɽ֮ǵһ˵֮ҲʹӦ
һҺĿջ뽪һż䣬佫⡣
ʼһ㿪żɽʵϰ
󾪣ϸϸĴһôҲֻһΪķˣʵô֪
΢΢һЦ˵ǵӣ䲻ʿ˵Ҳܿһڼϼˣʶǰ볯Ϊ١
ɵʦĻɽѰһλӵ¼ţ˱ÿ߶
ӣɡ
ֻǽ˵ɷҿǼգ
ͷȻȻʣҲǿ֮£վܾҲֻϧ
˵ͻȻһ㣬ʵ֪
ƶС
ϲģԭǽ֮ʦܣڳιʦһְعʦܿġ
ʦ
һǲʦܶĶ࣬Ӹλٻ
뵽еøиӸӣǺĲɵ뿪ˡ
΢΢һЦ»ص˹Уһ߷ò仯ܺ뿪
Լͬ㡢槼С֣˾Ǽͬʱ


789 ҵС
ѻĻص˼ңʵ׬ǮûУ
űġҲѹֽԸؼҡ
ǰû˵ϡ
ߣŭĽӸϣһǮڽ̬Ҳ⣬Ǯ𣬸߸˵ܵһǮȥˡ
״ŭķȥҵˣ֣ҴȥΪ٣лֶչˡ

ҲǸˣĵһʱΪȢޣù˸Ҳ˿
˷ףֱӹԵĿڣҲ½
ģ֣㡣
ûʰΪٶ࿴һֱۣӽ˼У˳衣
֮ǰķԸ£ȻдȸһСĹ٣ϾڽΡ

֮һЩӦڳ跢Ҳֻһŵ˽⣬㻹ǴǰɵϾϴΰ·Ϊֵ鵢ˡ
·Уͣ£ͽУһƽͨ
~
һЩĽע⣬㴩ȺһС̯ǰС̯иָСĿ⣬һеСϡ
С֣˿ŭĻСצӣƺҪǰΧ˴ɣֻһĻȻϲСȵȴ˾ôĿġ
ӦǱ˵ļӼгƣѪ߰ߣֻһ򵥵İһ£˿Ѫ
Ƭ̣СӦˣЩȻſУ۽һˮ䣬⡣
̾ϢһͻأıЩģ֪СΪʲôȴܶСֲŲʡ
̤ǰС꣬ˡ
ԴСֵϲ̧ͷֻǿ֮Щʧһģ
ȺУһѾһŮӼ״˻ȥֻǰĬĬĹ۲㡣
СĽСֱӣתһԶ
߳⴦Ĵ䣬ḧС˵ϣƣСϵһ˲ָ
ôץסأ
СȻûΪѾĺͯ࣬壬̤ȥŶԡ
ԣСֶʱһ߽һ߻צӣķ߷ߡ
㿴ˣСȻϳ壬ֻǵʱһóԵģСƫƫüûҵԵĶˣ̿ˮС˹ȥ
СֶԼţԼһܹȡʳ壬Ȼ󡭡С־ͱץסˡ
㣺
С̰ԵëʲôʱܸĵһΣΪ̰ûˣҪһжʳСֿ¾ˡ
Ȼ꣬СֱƲֵ㻳ô죬ʵȥģֻǡ·ˣǰռеķߵģȴԽԽԶ
С㽫ͻȥ˵ɲ֪ܶƣϾȻȻȥҲֻСצӲϻѣԼ
֪Се뷨һԺȫǱѵİ
ţ
㶸Ȼͣ˽ŲͷȥһȹŮӿͬл䣬ģ次
ֻĵˣȴӵһƽգЩݻƣ㿴ĳŮǴߡ
֪֮µݣǺַ顭
ӣҵСܻ꣬𣿡
ŮῪڣ飬ȴǴ˿˿βȥͬëò͡
и̾һһ
߿òȴڲס۾Ůӵһ˫ۺڰ׷ˮˣ۽΢΢һÿĻȣǡ
࣬ҵСꡣ
ҵСꡣ

һ磬СѼצȲҪ㻳ȥܵĵŮͬϢȻǸͬ塣
ֱֻյ൱˲С˿ȴôҲѲ
Сļ֮£һҧָϣȻίݺۡ
ӣôܲ
㲻СҸոġ
֮ǰҵģٳǮˡ
Ůһһ˿ζǣͷ顣
ô
аһŮӱȺ꾫Ҫ꾫
㱧Сתߣһ䣬
ŮӶĿıӰĬԲˣ̧һ㣬ȴܹ˻˯һʱ䡣
ڵʱȻɢͷҵû뵽
ζȻʧԭأŮɫһ䣬Ҫ뿪ȴǷѩ޳ĲѾһֻץס


790 㲻ģҾͷ
Ůӵд󾪣ٶ̫죬ǸӦҧҧЩĿ㡣
ԴȻ츳ʹóҲǻȻɡ
СּҪɱͬ壬ʱҲǲһеĿʼ˺ҧ䣬ɲҧָѵ̫ˡ
üŻЩС֣вԣվǷſŮӣСͷһģ֣·ҧ˰Ҳⲻ𡣡
СֵʵˣŮȴЩȵ㾹ȻҪС֣ǲҰɣ·
㣺
Ȼ䣬۾һĿŮӣȻ֪СС֣
ŮЩηĺһ㡭Ҹ
㵭ջĿ⣬ûʲô
תߣ͸ӵȻߣһȻ㹻֮£槼ǽεͬʢĻ䣬Ρ
СԭԯеС槼Ȼϵá
ֻǣ槼϶ϵı仯֮ǽīı֮Լʮ䣬ʥˣҲһܹơ
槼Ϊʲô㲢ģڳźã㻹ϣԶҪȥ
ͷȴǷ槼ҲಽСԵЩ⡣

СҲġ
㣺
槼ȻԼ뷨γԭΪɢģһʱ֮ȥķЩã찲ŵһ㣬С֣㡣
ӣҲɱˡ
ˣʲô֣
Ƴ槼һۣ㡣
Ŀǰ֮⻹û֪һ죬ᴫ¡
ͦİͲҽʲô𣿡
ʡ
ô治ò
ǺǣԸű˸ò
槼һ仰¸ãЩĵҽգȫҾͲ㡣
槼ȡա
㣺Ǻǡ
槼ȻǺǺЦôһɷ̵ζأ
㣺Ǻǡ
槼
һ·ϵҰ꣬槼ŭ壬֮һ·˸飬з߷ߣҪСֻҪ򲻹Ϊ찡
ôҲǴŮҪ룬¼Ըݵʯȹ¡
ߺߡ
槼ţڶ̬ȣһΪߣòƽԭ򣬵ȵһ죬㿴ò
Ǻǡ
槼ֻ棬Աָ顭
ιҪȥģ
ʦ
ףôҪʦ
㿴槼һۣһۣ槼ڿǣͺСֵ񡭡
С޹ǹ
ιʲô˼
㲻֪ؼʥҪݵʦȻʥˡ
槼Զԣαӵǻãʥ£Ȼ¡
뵽Ů槼вɵñݣҲѻһ·ϳĬ
ЩֵĿ槼һۣôһˣ
ûУֻһЩ飿
㲻ģ˵ҿĿģ
槼ûİһۣеʧŭľҰݡ
㣺
Ҫ槼ڳٷգ׻˵úã˲ģҾͷˡ
槼˵ȻҲǿ󣬽СֵëģСְԹ£Цǰȥ
ȵң

槼һ·ǰɵȥ槼Ҳ³Ҫȥĵطؽн࣬Ӳ壬ҲӸԲˣ槼жڽؽ̵ĸйʮֲ
Ȼ䣬㻳еСֿʼҵҪȥһȥʵһ㡣
ȻƽʱһС֣һȴǸӵļͣǰצϱȻţһֱָһ
һ㶣˵б
槼СĻ±ƣ㾹Ȼܿ
槼ԴͬΪ壬СڱȻʲôո׼㷭Сֵȴ㾹Ȼܿ
ſС֣Сһ̵ǰȥ槼ϡ
С֫ŵأȴͻȻԼͷһȴǷѾקϵë
СЩˬӣżóԵģĵĶȻš
ˣָ̫ܵҴȥ
С֣ȶ̣ܵÿɿ˺
ðɣûɵĿ졣
ת˲֮䣬һյ֮ϣһڣȥƺڵģԱߵ¡
СָŶڣʾⱦС
槼ǰһĵ˱ӵص˳һѪɫĹӣɢŨѪ
µ۵СۣһʱЩСȴǺͣ٣ֱܵµǰСצɵĽµеĹȡѸܻߣֻ¶һСԴ


791 õ
Сĺܼ򵥣кóԵģҳԣл㵲ţеƲðײá
µ㶵ĿС֣ȻӴͣãŵͷ˿ԼտҲ˫ֽ֣һ㻹ҹӣ
µ˳С֣׾ϲ֮ɫЩˣһ˫ִ˿ͬһ㣬ޱȣץС֡
ɫһ䣬ԭΪСֵľٶЩЦã˿ȴǳ˷ŭһӶѣµ˾Ȼ˺֣
ðɣǹޱȣСֱϾǺԲǣûأ
֮ܶһ仰㻤̵ӣû˿ԶС֡
Űµ̽ƣݺһ߳µ˵Ʒһ죬漴һ˼ĽǶŤš

µ˲ҽŵɶȴǻڿбѾԭ
һ۵һĨɫӣȴǷµ˸࣬һֻ޴ӣֻȴֺͨ𣬿ȥͬϵĽ壬˫
Ȼȣȴû˿ͣ٣һѾ˰µ˵ǰһ߳
ȵȣ
ҲŶ
һ߳ؼ·һɽȻѹ£µжѣǸ޷Ȼ㾪ȵĿУµȻըɢȴѪ⣬һȺȺָСӡ
Զڶ¾ۼ۳ɰµ˵ģͷϲ亹ԵЩ£ոռʹѾӣһ֮£Ҳ˴룬ԣȫҲΪޡ
ѵȵȣ
µμæڣᣬ㿴СҵĹӲǣ
ָ°ͣ˵ĵرߵ֮𣿡
µЩѪһμԴǵģλѣ˭˭жҼˣҲûɶ˵ġ
üµô׾Эˣ
ȻµתһָСո³ĶҪҡ
תͷŷСצһɫҩ裬ҩϷڣˡ
СŵҩЩӣȻֽҩ
µˣ
߹ȥҩϸϸⵤҩ̺ҪȸոյĹеӾǿ󣬶Ҵһ˿˵Ϣ˸ա
ǡС³ģ
Сָոճµĺɫӣ㿴СֵĿͺͿżƷһ˫û뵽СֻǸ
СڻûΣ൱һ¯һĴڣȵԺΪΪΣǸǿ
ףΣС
ǽҩĳԽ³ҩһ趨еˡ
ĽҩգбıڤڣҲؽҩ£һ˲䣬Ϊﵽ׼ʥڡ
֮ǰ°յ֮ΪѾҪͻƣ˿һҩǵߣɹƾ
һȵתͷµˣˣո˵ʲô
µһҲ޿κΣӺС궼һģ̫۸ˡ
µ̬һתֵ֪ѵţ
Ӵ뱨𰡣
ңƶֻǺ棬ؼʱ˵
뱨Ҳ£סҵֽ㣡
תƮ裬С֣Զȥ
ѣƶõˣڡ
õ˵ĽŲסȻСַ£˵һõˡ
Ʒƺˡ
㡭
õ־ŭʵû뵽ͻȻִֻ֣ܱ֮ӭȻֻǸһӴõ˱ɫ䣬ȻըΪ·׷ɡ
ֻƷ֮£õӵʱһ뻯Ϊ˷ɻҡ
ʣµɢɢ룬һһӣ槼СսһĿռ䣬õܣҲܲԲǧﷶΧ
õ˳ȻԭģõˣǺѪ֮սУؽ̵Ĵ洫֮һʥĸǱõʳ
õ˵츳ʳѪҺǿ
츳£ɵأϾԭУõ˿ǽ̵鱦ʮƷ½ӲʳƷ˾Ʒ
õսթδķ֮սоһأοʱõҲһСĶԹʹ˽õ˽
ңСֵĴڣһܣõ˲ܲġ
ֱϣ·õѾռǧ֮ڣйâ˸һɫ𻺻𣬶һ¡
ɫգԲǧ֮ڣһĵİȥɽƽɺԡ
ʶչȷǧ֮Ϣ֮󣬲Ŵ槼СѸ뿪
ոѾ׼ʥΪƺƴ󣬿ʥϾͻ̽ˡ


792 槼
鹬УԭʼȻ۾ǰĿǴ͸谭õսĵط
ԭʼָ󶯣ȴɫһ䣬Ȼ㲻
䣬ԭʼζʱʧ鹬УٴγʱѾս֮
Ƭ̣ͨӡŮ洣ԼĽ׼ᾡԵؼλʥˣʱǾۼһ
ԭһ׼ʥֵ⣬ֻ㲻˵ȵĵط
˿ɱٽȴͻأĳһ֮ˡ
ǽܹɱ֮вȾվ֮Уɲλȴ˼䷱
ĬƬ̣Ԫʼ𿪿ڵ֪𣿡
˾ҡͷ̧ͷ죬˴£ǵʦ𡪡
Ȼ޷ӦʥĬĬһۣɢȥ
ֻǣǲ֪ݵˣȴһӰ
һĿջ֮УڵΪͬһͨһ㣬ס˽ȥ
ڴϣһƽ槼Сһԣֹջʲôû˵ڡ
չ¶ΪֱţԹ㣬Ҳ׼ʥΪֻԸ񡭡Ϊȫ
Ȼ˾׽ңɼ
ǶһЩ˲ˬ
槼ƵһĨϣȻڻ׼ʥ֮սΣأȴҲϣ㡭˵̤Ԫء
ʱϰǲܹˣ
ҪģһҲֻܶϣϾΪˣҲ֮ͬɺͨһģǺ
ˣҲӲˣûʲôʧǣ
͵һΣҲҪȡŻȥ
뵽槼ժߣ¶һľգȻ
С槼꣬ûʲôӦϾβ槼ϵ飬Сֻ֪㱻ȥ˹С
㡭
槼תͷһ۱Ȼס槼òȻֻǹе槼Ǵһٵߣ񣬴ʱ槼棡ϵЦݷģͬˮɻһ㡣
ң㲻ף槼ΪλὫȡ¡
㣬𣿡
򴽣ϦĻƹâ槼ϣ槼·ȾһԣĿޱȡ
ջУ¹£һͬٺϻһŮӣͬ⡣
ֻǺԽԽ࣬ļЩѾģġ
ͻصһһΣǵá
ʱŴǰӯӯ槼۾ͻȻЩɬ˵ͷش
槼ȻһЦЦݾ٣ͬˮһ㣬
ӣ˲ϣ槼ƮƮķɵǰȥСɽĺ촽ǡ
Ŀԣţûжֻ͸¶ʡ
㣬֪֮ǰһֱţ㿴ʱʲôӦȡġաڡ
˵槼ͻȻһЦû뵽㾹Ȼȥɵɵأɰ
㣺
㣬Ҳƭ㣬ΪǸˡ槼ЩԶһƮɢڿС
㣺Ǳ˿ˣ
С֣һ֮ʱһֱǿСֵ츳Ҳûһ˿̰Сֻһ
ԣ֮ΪѾ϶Сֱĺðɣ
㣬ʱɼгʥϣҪһΣܹɹ
ʥ֮½ϣֻССϣҪ㣬úûȥ
üʲô˼
ʥҪɱҡ
㣺
槼۾㣬˫۾ӣͻȻ㶮ˣ槼һŮˣһпĺ
Ů洵ȥԻȲ˵һĻ޵槼ΪҲ
ΪԻҽɽȻͿ̿
Ȼʥ˶ڰյںϵĹȻҪ槼õ
ԭҲ֪ԭŮ洳ŵ槼󣬿Իλ޳գŮȴһ䡰ֻǻҾģȴûΪա槼ɱ
槼ֻһɼĿˣ޴ˡ
Բ𡭡
ţΪʲôҪ˵Բأ
һЦûʲôڿװ׵ĸ㣬һʥҲһΣĶˣ
ŵСˡ
槼һ˫⻬Сڣ󣬾ѩ׵ĺβҫۡ
槼ߺ죬ֻǴ˿ȴǿƲסţǸӴһλεñӰɣ
ˣ֪ʲôʱʱһСһ£ͺˡ
ڵҲţȵص裬ȥ槼Ҫ槼Ӧԡ
Ӱصһ˵ԴʱһƬհףû˼Сڴ۾ë죬ֻһ˫ںڵĴ۾͸ָ죬תš


793 αĽ
Թű㴫ɵ˼ɾڷ˿ɼۼȷʵ𺳣羰续ԡ
槼С棬ȻŮ洴µĹͨϾʥˣܹǸϡ
Ϊ˲𲻱Ҫ鷳槼㡣
˷Ҳûȥˡ
һΣʱѾ㹻ˣ뵽槼ЩᣬΪһα룬֪ʱټ
Զ޷ټ
ͨ˽ؽ̽ȻԭʼӡŮͬΪԪͨɽңҪ󣬱Ҫλʥ֣ɴ˿ɼɽǿ
ͨʱͨڸµӽʱЩȣϾɵΧŽƵĴڣǺϢ
ȵͨϸϸ۲֮жȻɢһĨ⣬ȴǲɫ䣬㽫µǲɢ

ιУ΢΢̧ͷǰͨʥ˵ĲΣò仯Ȼ׾٣˿ͨȥͬһʮӣϢ嫣ɲ⡣
ݼʥˣ
㹰˹֣ͨȴʾⲻض񣬡ԸΪʦ
оЩ֮⡣
ЩȻȴ֪ͨеļȻ㲻֮˭ǰʱȻܹϳ֮ˡ
ɱٽ٣˿һ֮ɵǴؽ̼ӭʢ
ؽ̵˼ϢϢأܹ֮˵壬ʥˣҲ׽͸ܹƵģҲֻʦ
ԭս˥˾ǿʢǲ⣬ؽ̱ض
˵ñڴϡ
ݵĴ㵺Ȼͷݣͨ˵ͷ£Ȼͨӣϣмλʦʦ㣬һһһΪܡ
ͨҲǹϣ»֣İ翵ĳǰȻɴ󣬸İѳϴǿЩš
ǡĽ
ɽĽɽ¾ɽɽɽͼ϶ɣΪϵһɱ
ͨҲڴʱΪҵĵӣȻҪЩҷĽƵķҼϢý֮ˣ㽫Ľڸ㡣
⣬һᴫ㽣֮ȻûͼϣҲˡ
ԭֻαĽ
Ҳˣĵģɽ֮ԯһǧʱϽǿ
Ϊ̤Ԫ˵Ժɽ
ͨȻΪ¹ʥĸ˽СʦܣֻڵϣʱֻܴŸ֪
ؽΪɵɣֻǸոհʦƨɸ뿪ͨΪȻģʥ˳֣ôҲᷢΣա
ɵ⣬㻵Цһ槼ٻ޻ףƬ̣ص˳Ͽգգڻ֪أ

槼ɫЩңֻҪǵվͺãܻһҵ֡
Ŷð
ǹ𣬷ſ槼ӻߵĺˮ
槼ɫԹһ˫СֺݺСѩ׵ë˶ţΣص
ȻҲص˹У˴뿪ʱ̫ƷࡢǾһ´棬ֱڶһ磬
һ·ҵ깫ʦΪΣ
깫ɫһĨм£ƶʦ֣ʵ̫ҲֻԪӤΪҽȻıԡ½ԣԲͨ²ίΡ
˼깫뽪֮䲢ûгԹûȥڽԭдı˫ҲЩ١
Ҳǣ֮սУӵʵޣȫһ֣Լʥ˵İ
뵽ͻȻԭнлһǱԭʼ轪Ĵޡ
ޣ״Ϊľ״޳֣жʮһڣÿһĵӡʮĵӡȻֻܴ֮ɣҲ
ʱӦûûõޣܹ취ƭ
̾Ϣһʦ֪˲ǿؽʦֻǽܹɱ֮вȾδķ֮սУ÷Ƿ˲ϣҴ˱취¡
깫ɫһ䣬ǲȾ֮ˣʲô
ϸһ룬Ҳ깫˼ʦǹ֮ʦҪ㡭˳ŵԶǴ̵Ĺʦ
깫ɫжл¡
㽫깫Ժ˼ţøһʲôְλ
ʱ߸ĺⳤǹ뿪ɵؼ̽ס


794 槼
շ˽һְλةȻǱȸɣȻ࿴ȥλ磬ʵʵֻΪûʵȨ
ҪҪʵȨ㻹Ҫ򼧲췴֮󣬽Ͷһپ
ϾԪʼһվǱߵģȻԭҲΪʱĴѾ¸ģԪʼҪµӣʢ̡
˳˴̣ѹؽ̣Ͼؽµڶ࣬Ӵ󣬸Թŵӡ
ϴʱûд¾ӾҲ֪󣬷ϴ඼ǽؽˣһҲǽؽǩʱ㱻˵ġ
ν񣬽ܳ񣬶ҲףΪ֮˵񣬲ɹ
֪ԭУȻִƷ񣬵ȴûΪԼһλȻ֮нûԭ򣬵Ҳܿǽף񲢷ʲô¡
෴ģдޣֻҪǷ֮ˣҪð˿

ԽԽŭȫ֣֮ʥ˴ܣ꣬ʥһͷҷ
оأԾȥ槼Ѱο
԰֮У槼бС֣ʯϷСʵ۾һ˫ཱུСצӴ槼ӯǰѹȳһ˵Ļȡ
Ϣ߹ȥʲô

槼һ漴ЩҵĶһ񣬡ôп檣
ǹ˵ӣѵӦ𣿻˵˲ˣ
檲ҡ
槼æеС㻳У죬Сצӣ˼ǲŻ㡣
кЦͻأĳһεݣСɫһ漴κıݿš
ڹе̫Ҹ
㽫СַŵʯϣСԭתȦ槼ͻأ̽槼֫
槼ʶĶ㿪ɫһڣǺ⣿
檡槼ѸתţΪ˱ºá
Ŷ
²ǲԳŻǲҪñ¶ĺá
㣺
԰֮һʱĬһ̴ʯϽɢŨתͷһƳСָո³ĵҩĴš
֪ƾոһ仰˱ܽųն
槼ɫһ䣬Ůｻ񣬸ո۶㣬һʱֻΰͻȻһһӣȴ˶Ҫϵġ
¡
槼ͻȻǣոճֻǺͱ¿Цóȥԡһź£
ǹ𣬡ð
槼޹Ҫ֪槼ʲôӦԡ
ԡ֮У槼ɫһʱ֮䣬ȥҸС
㣬ɣ
ʯþڣȻҵ㣬ԸһˣѾ㹻
βùϵã槼ȻὫԼǡ
槼ɫЩᣬáһ㡭
㣬ĸҲǽ֮°ˣûʲô˵ġ
槼
ָû棬תͷĻ֮һӰ߳üĿ伫ҧ촽ջǳ
¶һĨЦ֮⣬ǲͫҲܿǰ˲槼̬ġϢûһơ
Ƕεϳ˲
Ȼ˵ɫ츳
~
㲻ɫʾþ£ƺȸոձһЩ
þɫһ˫ʶĲһǰĳߴ磬Щգǽˡ
槼ȳƣþӷҲ˵ʽȻͬþȻ֮СģȥԵóзϡ
£һǿ
þ˸Ҫս㣬ȴǱֱֹȱ𼱣Ҳȥԡ¡
˵꣬þӦֱ첽߽ԡңȻȥ뷲ٶ죬ƫƫþɴԡе槼ͷûзӦ
ƿĻ㿴Ŀɿڴ槼Լһŵľͷ΢΢һЦЦݲ޹ȴħ죬㻹ɣ
槼Ѹ˼Ǻãȴֱ̤ǰ槼§˻У槼һʱѣֻĻ֮Ҳûз쳣
ſҽ㣬ʲô³
ʯþͷͬоΪ죬оһ
ٺһЦ㵹á
槼ݣԴռˣһʯȴڴʱͻȻ߸дʦ


795 ߸ֺ
Ȼдʯ˿ŵģ߸ͨѶõĴʯֻǴʯ̫ƽʱᶯá
˿߸У˵̬ʮֽ㵱Ҳ飬첽뿪۷أĪҪȹ˻
槼
ڶǿȻ˿̣رԵȴǺˮ죬׸ߣƺʱ£û
ĺˮ˿̽Աһɫǹסˮ֮ϣĺֳԭΣ˻ο࣬ѹƵ
߸Сɵĺ֮£̧ͷɫȴû˿η壬ҹȣֻǴɱҹ棬ҳذգƾʲôҡ
˻һɱҹˣΪγҶ
ߣΪҹ汨鷳ǹƽд裬ֹ˭
߸붫֮ȴѾȥ˵壬ҹڳسˣ߸ΪֻǶ̣֮¡
ݵúգҪô־ܣҪôذᣡ
ͷûͷ
߸ݣǶܹ˵ģ۴Уѿ֮㷨ľεֵ
˵գĺͬʱˮͣ죬߸һСгǹˮס
󼱵תӵĿķңıȻ뽫߸ȥƽϢĺŭֻ߸ݲĶӣӵͽܣ׾ϵġ
ֻǼȥǮصİոǺã
ǵļܲǾټǨɣ
ĪҪǣѾʦţʦܿͻᵽ
ΪĹϵ߸ĹϵûԭôţԴ˿߸̬Ϊ
۾һǱˣһоͶܽˣĺҲҶ˼Ӷ֡
̫ˣ
˼֮£ֻ˼֮˽
֮ƺأȴڴʱͻأĳһɫöڣƬ̣һɫľ޴״зɳŵתһܣء
ɫһɢ¶еӰһǵӣһһӣòݣͬ
ʾվһ𣬱Ƿĺƽжɫ죬û뵽ĺĹϵȻôˣ
ĺһ̱ɫ䣬ͬһһ㣬޴嶼̲ס΢΢˿̼㿪ڣЦ⻹ǶɣֵŽҪԡ
û˵ѣΪϴ飬ĺԼһѣȫ֧Ԯ
Ŷôΰ󣿡°ͣɫȴͻȻһ䣬ȵˮҳȥ
ĺ̲סһʶı㳷ȥ˷ˮ漴ȥȵӦĺɫЩÿ
ôвˬ
ҡ
ǡЦһֻҪ룬ʱܹĺɺԣֻк֮£ȱ۲ɡ
ĺ
ӿأܹΪЧԡǶҵ˼𣿡
ĺͷ˵㣬˼ǣ̵ĵŵġ
Цݲãô̸̸⳥ɡ
ĺб˵ⳡˮش޴󾭼òƲʧ⳥ʹвԸȭͷҲܲͷ
һĺ鷳һЦ
·ŷ񣬡ϲµôˡ
˻֣ĺܺãҪʼռǵã˵ĵӣ˭۸ġܹ۸߸ģֻй˵İ

߸΢΢̧ͷ㣬Щ֣оʦƺЩһˡ
ڳشƬ̣÷߸ڼдһʱȥ迴޻뿪
裬槼޹֮Уȣ
槼̾Ϣһ֪ΪΣ죬ӾʮַƺͻȻȤˣҪ֪һΣΪ˶˵ԼеĻ
һʱĻ壬槼ڸոյҲɣֻ˵ֱֽ𣬴̤޴Ĵ̡
槼ɫһ䣬ȴƫƫѲһӵĽһɶȴҲڷ쳣ӡӵΪʮָ
ǽ¸Ůӿ±ɣֻؼĻҪ취ܾӡ
ིһգ˶Ůӵǿأһܸñӡ
Ȼ槼취Ѿѹ£ૣա


796 ʦͽ
ա
ֻ֣һ֪槼ƽһְĪľ
Լĸ㣬ȴһ˿֣ζʲôԶ
㣬ĸ͸˱ˡ
Уʲôأһŵĺ꾫
ǡ
槼Цһɫ԰ס
գôˣ
ЩĻŵĸ槼գսϧ槼ôɣ
ҲȲѣ˶Ȥζ
ðɣȷʵϴգҴˡ
槼Ƴһۣʲôϵ
һ㶣ת˲ȴѾһͨһʱЩЦãգҡ
槼Ŀ£һ㷢˱仯еģ
㡭
գ˼ӲҲΪ֮ǰΪŮģ㣬ڲһˡ
㻺˵һУ槼۾ȴԽԽ󣬡㡭㲻ʮ׼ʥΪ
ͣȷʵֻжʮꡣ
㲻˼ͷȻЩ޳ܣʥ˵磬ϵͳ黹ʱҪ˵ˡ
˵˵
㿴槼ݳԣڹޡ
ۺĻ֮󣬴ʽ
ھβ槼ҲЩ˽⣬˵ˣͶ࣬βŮרŴĹ槼ֻһ鷲ˣȻ޷ֵ
ԣ֮󣬾β槼ֻһˣҲ޷룬˵ļҲһֻǾβʶռλ
֮߸˳裬Ȼòûиı䣬һϢȴǿʢһ߸Ϊ̾ϢԭĲһϸʦ𡭡
ʦСһأ
ɫڣСƨС򣬳ɺͳ
ȡ
뵽㶼Щ˼ָָ棬߸˷ܵĳ˹ȥƬ̣ȴֶȻ۷أ˿ɫĶʦһ뿪ɵλʦ֮ڻȥڼдôãСһһᣬȥΪɣ
ȥ
ܾĸɴ䣬߸ó󷨣ʦʦˡ
Σðɣȥ˵ɫЩˡ
ϦƽߣرȾһƬƣʱȥȷʵôá
ʦ㻹ھȥɣΪ·ϵһЩʱ䣬ԡǵˡ
㣺
ǿʦ
ٻ޻ʧڿУ߸¶һĨζЦݣʦ߸ɶΪð
˵գ߸˳ȥСһ
С
ɵϿգĿһɵȻϢΪǿʢֱɽȶȥ
ˣɹһƬЩܼʯ֣۾һɴڿӲĽζסתҪߡ
Ȼվˣĵͽӣվס
ԭЦϷˮЦӯӯʱ㣬ÿ⴦ˮ̶ԡʱ䣬ɵϵ˶֪˸˸ҽӽ
˿̣ڲԶһ˾ȻĿŵ¶Σʱ̲סѩ׽ˮεˮϦҫŲõĹâ
ȻֻƬ̣Ѿ·ϣǺεĿոˮУУˮһ̣ϸ۵ѩ׵ãԼķ羰С
ĻͷһƳ΢΢ЩһΣǳɥʧܵʱ䡣
һΣΧм䣬֮ŭ壬֮£߶ûֱʱ΢侲һŷǰ˾Ȼ㡣
㣡
ŭĵͺһһΣҿǵߣ˵ƯķϣѡԭˣϾ㻹һʾ˵Сͽܡ
һΣǽõȫˡ
Сɱ㣡
Լų㣬ƺҪΣ׼ķ򣬾˫֮䡣
Բۣ
һΪ飬һٳģʱȴԲܲˡ
̽˫֣ץס±ΪԼҲڴʱŷӦǰСȻɫ治Ǹǵġ
һǿå
ϴЦЦΣǸλ㣬ᡭ
ʱΪʲô߸ھɵˣƺõģȻоͽЩʦһ
ȻǲϵģֻڨЦŽ͡
֪κβ㣬Ҳֻܷһڵϣȴûз뿪˼
С˵㿴ǣô죿ʢˣ˫ֲ߷ߵĵ㡣
˵أ
̽Եһ䣬룬շָҪȢǣ
㣺


797 
ã֣
ǳһҲЩߺ죬ֻǱȴЩıӿȥɱȢΣ
һʱƿԣգգۣĵ㣬㷢û㿴ȥϤ

㶣ϴȥȻϤˡ
㣬Ҳ˼㻹ǵϴʦǵĴ𣿡
Ŷ˵ʦյСʦܰ
˵סݴͣЩţȷӦȡһһӰͶӰ
ĿˢˢϣϵЦݽӲλʦá
㡭㡭ָ˵ˣ͵ʦСʦܵĸˡ
㣺
̾Ϣһɫ˫Щ꣬ôͳأ
󣬴˿Ҳû⡣
ǸʵȢҲûġ
ĵķ˸ۣǵСʦܣôȢǣʦ֪ľˣϿ߰ɣʦкܷ꣬㡣
ʵʦȢʦ㣬ϼ𣿡
۾һɣͳԼ趯ţ߲ߣ
ĿгŲ⡣
ʶļнȣ߸ڼһʱ䣬ǸҾȻȥˣʱ
Ҵ뿪ȷʵӦ侲һ£֮˸ԣͬ㲻ţҲǴ߲˽ģǻǧˡ
ڸ鷽棬ͬһŰֽԸͬСŮһ㡣
˼뱣أƫƫǵСʦܣһʱıȻãҲ֪δΣֻһһˡ
ص裬ɫѾȫ׼Ϣ槼ȴɫҴҵݽ̿֡
ôˣ
Ůոմңǳ𣬹ûһ˿չ㣬Ҹô죿
֮ʱ槼ϲ֣Ǳ£槼Уֻеİˡ
𼱡
ϸϸ˼һȻŮҪҽɽǾԸ

ȴЦа죬Ըǻ
ļƻʮּ򵥣ͬԭеһ㣬槼ԻɫȮʳһӹģð黹Ҫ졣
١ȸɡ깫ؼʱ̻÷Ŀ飬ӹһЩܴĺܺá
ȻҲһ˿͵˼
ÿɫüװȫԱɫݳ
д󳼽ӵı仯ʼȰɣأϳʱ槼һ
֮ϣһŮߣɺͳ
ڶ¶ʹаˡ
֮ǰȸɡٵ˴кԼɫ糣ˣ㲻š
û뵽ǣ£۱ɫԣϸ֮̽£Ƿֺ֮Ǳʩ
һ㶣̵ĹɾڿЧǽΪһЩ¾槼Ҳܱơ
һʱǽһˣʱܾܾȻĺ
¶֮ɫǱϾǹ˵ĺ󹬣Ȼģ֮бϾЩﲻܼˣʰһ
Ӧˡ
㵱ڰ·ֳΣ󹬣ʯþͷԼһȺСʱս˶Ŀռ֮С
Ƭֳַ̣¹֮Ȼٷֲã¶ɻ֮ɫϸ˿ͻȻʵű»λˣ֪ںδ
˼
ңֻҪȷһ
˵ͷӦõģֻǹҲ֪ȥ˺δƾʧһ㣬˲̽һ
úϢλ˲ûгвûǵټ
࣬£´ˡ
ɫѿû뵽˵Ĺ˾ʵǡ
ݺһ䣬࣬Ժ˵İȫ㿿ˣ
ɫһ𣬡·ģȻ߾ܡ
ȵ뿪ҲЩΣգλǲܼڹˡ
Ҳã룬ԺʧˣҲܱȫǡ
ҲʧܣҲ
ᶨ槼
ڽʱ΢΢һЩȴڲúժ¥ԭȻΪֺ槼
ժ¥Ľɽƣûʱƣ˲ƣϽժ¥ɹˣʵȴǹ涨ãֻҪвܣǰֵĺãλ
Ƕ˲ŵɣ¼ص˲̫ˡ
ʱһϢȴ㾫һ򼧲ӲؿЯŮǰ


798 ѱ
ԭУ򼧲壬бڶСԽԽһּ⣬˸ڽ򼧲裬h
ؿױȻΪŻȥ
ԭУؿձ槼øٵĽѪ⻹˰ӣ͸ü¡
ò˵ԭеȷʵб
Ǻεȿ̣Ҫڷϸǧ֤˲ȴֱۡȵȲλÿʼ룬աؿڡ
գҪ÷˻ſԼҲһȡ
ٺ󣬷˵ĹǼܻľʾڼ죬ѪǷָΧۿİգιǹ
ڣ㲢ûôؿԭʲô

һ£ؿű֮ȻŮΪصģȴֻ
һ㳵ɶľƳɣɢζƢഫ㳵Ϊߣܹ׻
Ѿձ˼壬ϣƬָ̱ѣҲƺͷ۵ĺ֢
ǰԳǸõǧİԳƻǧС˰ٴΪ֮裻ƿ˼ȡ
ȻԳǧ֪꣬ǺԭȴΪ£ûлΣҲ̸ֻһЩ̶ȻȲС֡
ԳҲֻãΪģͬһĻ۽ˣܹˡ
Ȼ槼ǹأԳȻ޷ʶƣϾ槼ôҲ
㿴׵ĲؿЩˬߣСһ
㻹΢Ц˽£ʵ֪Ϊ£
ؿڵϣ̬ȹ΢űʢʶҪһñ·ɣǰױ
Цһаҽڶģؿǽӵɵ
Ҳû˵ȥɡ
ؿĿĵʲôʱȻܹҲһʱ²ĿŲؿ
㳵˼ָָϸϸһڳӵײҳһľͷ·ɵ󷨡
΢ɨһۣ£ָϻһĻۣ㳵ʱֻһɢѰˡ
ȤȻѾձȻҲȤվƾһСˣǰԳͬ槼һǧ꣬ôô
ƷڰԳͷϸϸ̽һʱЦЩֻԳ˵Ҳǿǧ꣬һ۳ڵǰ
ڵ۹УԳ濴ȥȻΪȫޣЩʵϱ൱ƺһڵ۳ɹԳΪõ
ƫƫʱԳץˡ
Գˣڵ۹Ȼȣ˶⣬Ϊڵ޷ãҲΪΪ˲˻
հԳշת䵽᪣ΪԵ
ԳļȡԳеһҲ׻ңԳһֻͨԳﶼ硣
㽫ڰԳǰһöɫڵһ˳ɢ貵Ĺâˡ

ԥĽڵеգ漴˺úչ˰Գʣµܹ̹
£ȥժ¥Ḷ̌ŷֽձѾ뿪
΢У漴Цһǲ֪ѡء
鹬УףӰݼʦ𡣡
У֪Ϊ£
Ӳ֪ʦʾ
ɻǵãһɽ֮ǰҶ˵ʲô
Ӳ΢΢һڵʦûԵֻ˼主õѡѾ࣬λ磬㲻ʦ
ԭʼ̾ϢһɫЩӣջǵ˵أ

ɫȻʦΪΪʩհ
أ
סΪ槼ԵʣӵǲٹĳΪֺ槼ժ¥ȴɹİա
ʵڲǷӹ
ԪʼŽɫɫȻŮ֮Ȼ֪ĿǰǿʢҲȻҪ
Ͼ֮սʥ˲֣̻ʤ
У᪣ȥѰңúø
ɫԥӴҪαӣתͶˣΪС
ţԪʼɫһ䣬ô㲻Ը
ӲҡæͷӵһжʦӶȻʦԸ
ججɽɫЩӵĿ˳ķһۣת᪶ȥ
ҹ裬֮УһӰ£ҹɫ֮У͵͵ǰС
ؿΪⷬôùٵˣͷԸǲҪֻԹۣŲؿҪ


799 ÷
ܿ죬ɫĺڳѿؿǰķ槼޹
ԭУ槼ؿѲڻɲؿ槼ˣ
һ֪Ҳֻһοȫţߴμǡ
񣬷ȥȻûϸĶοʱĲ룬ǡĿȫǡ
ԭǲؿ槼ͼı죬ԲŻٲؿ֮¡
㿴槼ȻǺ꾫Ȼ󣬵Ը񲢷ˮ˵ˣȲؿ˺𡭡
͵͵˲ؿƬ̣ؿȻ͵͵Ľ槼޹槼ݵԭ槼޹û˿ء
Ҳˣؿ˻ᡣ
˭
ؿĽŲȻ槼槼תͷһ˫ȻںҹƺɢŵĻɫâЩ죬ȴ次
槼ҡ
ؿᣬϵȡ£¶һŰգݷǷ
槼΢΢üʲô
槼֪޸ĸԸֻΪ˾ȲǴС÷ԼûޣѾܹһеĸ뿪ܹż㣬Ѿ㡭
槼밵㾡סؿ⼸仰Ϣе󰡡
ղؿô˵ƺ槼û֮ǰѺͲؿ˽ˡ
ֻǺ槼ѾԭǸ槼ȻвؿӰӡ
槼ϸһȷʵּôһλ䡣
ԣؿĿģΪ˼槼
⻹е鰡
и̾һǳ飬Ҳ槼ܹ·һġ
槼
ؿᣬɫԣǰڴǰ㻹ֻһɬСѾͷû뵽Ȼôˡ
ƨ
и̣槼빬ʱѾСŮˣòȻҲᷢ仯ֻǺ츳槼ȥȻ˶ѣŸؿһִ
槼㻹ǵؿ𣿡
ؿ˴ߣ槼ȥ槼΢΢۾΢Уء
ؿ¶֮ɫ槼㲻ίԼ֪ҵģֻǵԲŹ䵭ҪҷⷢΣա
ɴȥҪ
СȣǺǡ
㣺
槼֪ѾܣΣ᲻㣬㣬槼ҹҪܾң𣿡
ʶԴԼٲͺʹһLVñûˣһʼΪǲؿ飬ףؿǲԼСϱߣҪ槼ϵȴֲ븺Ҳҳеӵ
ִ˵Լ̸˼Ůѣ춼û׹ͺͱϴˡвʣ
󵨣
һȣŶ룬ؿɫţҪܡ
˰ץס
ؿѹΣŭؿȻҪŮˡ
ô
Բۣ
Ǯ棡
⼸򼧲۵ĲѾ˲ؿ£֮սҲʽ˰ɣ
ֻǲ֪ҪԺ췴Σţڴߵģ췴ȻԲ˳
ڶ죬㽫ؿ£նʱȻƽմţ򼧲ʺ񣬴δΥ֮£񣬾֮ͼв֮£ץôƽﲮؿôģ
ѲȫǼٵģ
ɴˣʼɼǷҲαġ
ԭҪ壬ؿŻȥһʾӡ󣬵˼ȥվ̲סǽؿɱˡ
˽ؿͷ­ͻ᪣һ߷뿪˳衣
֮սʼȴһҪԯƵ۴˧ؼھУؼ̨ܽȻڷ֮սûʲôãҪ񣬽Ҫͬ⡣
˵ͨ׵㣬Ƿ񿴴ŵġ
УΣֻԱȻһΣƮżȴǱؼһ˳ȥ
򣬽иϣɼؼ֮
ʱؼǱһĻ꣬δ뿴ܷǰշǳɹʱɴڱȽַѰ
һһҲðؼţֻҪǲϷʱ֮ףǸ
Ͼʥǩ㲻ȷʱܹ
ʥ˵ı죬
Ͽգټĺ˿űЩͷĿѣʶչȴǾþûз쳣
ȻʶΧ㹻ãã֮ѰһĻ꣬ʵ̫ѡ
Ȼ䣬۾һ뵽˰취


800 ֮սʼĻ
ؼ䣬һ𣬽ɫĽһɲǣȻؼԯƵ۵Ĳ£ôԯϢؼô֪ܲ
ȻƬ̣룬ˮͬһ·֣߷ֿм¶һա
һõĻԺˮиֶЩãȻ¶ˡ
ؼǰ΢΢¶һĨԯϢؼرݣؼݼˡ
㣺
Ȼ֪ԯڻƵ۵ĲǷû뵽շؼס
ӦܿҲˣֻǴɵõԯѡ
ؼҡҡͷԯϹԣǵõϿɣǴǰҲ޷ԯϿɵˣȻһǰؼϲӦñǵӣ㲻ǣպҲض
һ仰ؼû˵ҲֵһʼΪˣԯ壬պķɻڴ
գȴɱѹڱλȻҲˡ
ֻһĻ꣬ӡʱţɢȻٴԯˣΪβͶ
ԭб֪ؼ֮ˣñͨҲϻ뺣ͬһ㣬ȻԵá
Ƭ̣ˮڣըؼеԼϵʧĻҡ˼£жӸм
ؼԯƵ۲´˧˱㡣԰ؼһװѹڱģȵѰ
ͳһʺϻķš
ؼ΢΢һĿɿڴǼѣⲿѰرԪӤ֮󣬲Ƕɽٳɣǻ˻񡢺ľ硣
磬ܹһ߷ܵѪ
ȻǻǣûеѪ֮˵һ겻Ҳ
ؼлˣ
˵ͷֻҪңôȻ١
ؼȻҲںڱ
룬ٻףɵȥ

裬ȻǷ򣬳֮ϣڳɫޱϲȻ֮䣬΢΢üŸոմϢ
ķϣǰ״ɷ
ԭһøӣڳҲãһʱǽֵ÷з
ԭɽ֮󣬱Ͷ᪣ϾҲĽᷢӣΪҲⶪ
ϼ޸ò׵ȵ࣬ɻڴԸڵһУ뽪һͬʧ
οʢҪģǱѰ
ץסˣ
Ȼϣ뽪һ䣬һ˼ң˸
Ҳȥ
꽪Ŀģɫ䣬ֶΣ
ȻǼõġ
ôֱȰһ䣬ʵ£ֿ㣬ΪƫƫҪǰǣ˵ƺз֮ģֻҪ㽫¸֪£ȻǴһ»ӿ㣬񲻱ӵĺã
ɫᣬһʦĻɫʱᶨʦɽʦ˭ǿʥ˰
ʥ˲֣ӾʵվӮ˵ġ
ʥ֮£Ϊϣĺ
֣ȻҲʹ˸ǡ
Ȼû뵽Ȼ˹ִ㲻ߣȥҽ¶ġ
һ鼱֮¶Ϊ˦˵ԴȴǸպײʯϣһغ
ŵýסͣҲɫңѸ롣
˶ĺãбʹŲȴû˿ͣЪ
˽ʼĩ鲻ԽĹһĨЦݣˣϽ
ڳ鼤һ̣Ƿ·ֿϵӡ
£ǷҪץ
깫ڣȴǻҡҡͷߣԪʼȻ˺֣ץסġ
ЦݸӲãȵϽ֮󣬱˽С
һӿأ볯裬ǰ᪶ȥΪң
ֵ壬ɱɽˣΪ壻
ᷢӣȫҲΪʡ
˵ҡʡ壬ýױ˲ʶ
һ£ǽ˽ɸ
ŷ֣Ҳǳַ˽˰ɡ
ң䱻ĵ֮᪴սսֻҪ᪸ڽɽ̾ܽŽɱͷս
ȻὫô֮սҲʽʼˡ
깫ʦ㣬׼
Һڴһ䣺


801 һ
ɵϣһֱƲ֣û࿴ڳ˵òЩԹ԰ʱ˿̣ȫһƸеСŮģ
㣬еСء
ű̾ϢһеǸ֪С𣿡
Сʦܰ
˵ݣʦ˵ˣ㲻СһУ˵СѰҽʮа˾Ҫͽ֮սģѲҲҪȥ𣿡
аڴʱ˿õò˵Ưġ
ߣ߷ߵվСˣҿ϶Ҫݺݵһ٣ȻҵĽԼһ£͵ϴ衣

ո̤ż㵱Ҫתٴ뿪ĺݰ
վס
ͨ죬֪ոյĻȻˣʲô
תЩСĿ˱һۣȻ߹ȥʦ㡣
˭˭Ҫ
Ŷˡ
վסߣ
鼱֮´ҴҿڣŷӦո죬ɶС
ϴЦСʲô鶼زסȻڻʲô뷨ѾȷбȻӰӡ
ӽָͳһѶʦТʦġ
Щʲô
ķţһһܹͣ˵Ӱ£Ȼǧٱ
ʾһ£ʦ㣬ǰͲش˰ɣ
΢΢ԥƬ̣㽫ժ£¶һǵգƤ𪣬°΢⣬ɫˮӯӯ
㿴Ƭ̣Ű˿ţһƬϴ˿ƬϵˣҰһģһһûС
кЦȻûˣûPS
ҲЩĿ˹Щ⶯˼ӡ
ǷʱڣŮҲϲհ
и̾һգգ۾ʦҲ԰ɣ
ĵ˵ͷժߣ²ĿԼƬ
MP3Ҫܣ̿ڵ֪ܳĺӣԲԣ
ɫȻô֪ģ
ֻӴ﷨ȡһСɵmo3㿴죬߸ģǱûաˡ
ڶɣ߸콫ƭǲŹⱨ˼
裬СһһһŰǵ߸ͻȻܿƵĴ˸磬෢ıǼ⣬߸Щֵһ˭ҡ
һֵֹСһĻŭţ㣬Ҳڴʱȡһεʻʦ㣬ϲ𣿡
鲻ԽգɵʻʮֳΪʲôʻȴϲأ
Ȼ䣬գգۣ⻨Ϥ
пһ£һΣΪ˵һ㿴ȥϤȻ㷢ǵСʦܡ
ȻںܿѾ˹ˡ
ڣ˵ʻϤ
һ˿õԤС
Ȼͼʵ⻨ģ
ϴεˮ̶ժġ
~
һСֲľ껨棬㾹Ȼժˣ
̲סȥһȭߣȻûж˿ΪҲֻܲ㲻ɱй
찡
гˡ
ǱϳɵģΣ׷ضԶ
ȴǲ֪뿪֮գСĽʻڷźãÿΪл˿
ң˰ġ
Է˯ϴ衭֮ҪϼƬ
ص裬ȡԣһƬǿˮ̶ϴʱƬֻѪš
Ȼ㶯һЩֽţµƬܴ䵽ĵϡ
û뵽Ȼд˸

ӱߣһ׷ͷң£ȻƬֱ̣һͣһ˶㵱˰
ԱߣһʮİӣȻо˫Ѿ飬̬ȹһ
Ѿ˼ʱһʼ㷢֣ߴõ㹳ȻֱģûˣҲ㡣
ԭֻش֣ԸϹ
ӸӼе뷨ˣһҪæ
ڣߵڣӣһˣ޵޲ţԽ
ʦαۣ˲ʦģʦ˿֮ţֻӹ޵ר˲볯裬Ŀʦܹ뼧ǰ᪣ɾʹҵ
Ȼһãڼһٿ£վǸżǰ᪡
Ҳڴʱõ̽Ϣһӣ᪽潪ΪͬϢ


802 ޵
ִ໤̳ҲʦҰҲʹ᪣з֮ģΪνǰķƫƫ᪣᪻ˬĽ˽
۵£Ҳܿ뵽򼧲˽Ѳһжƻõģ
Ҳ򼧲裬̽Ϣ
ӻҰġ
Ц⣬ȻϧЩǣҲȫ޺ô룬˿ģڴһ
̾ӻδ᪣һĴ¸̲סЦ᪾Ȯ֣һֿͬ̾
Ȯֿģԭ˵ͬжԵĹϵһ㣬һֱɧԭɱӣ
ҲշȴһֱȮûԭ֮һô˵ĽԭҲֻΪȱʣ൱һ㣬ɱˡ
Ȯ־ͲͬˣȮһֱҲȮֵжԵ뷨ȴû뵽᪾ȻȮֹᡣ
˷ʥ˵ĲʤΣ
°ղϿҲʡ
ҲЩǣȮֱ󣬿վʥˣʥ׼ᣬ϶Ǵŷ֮սʢ̵ġ
ӾҲ֪ȷʵűʥƽ˷̣糤ɡ
뵽ɣ΢΢üǽؽˣͨҲΪɵıѶһ
ҪҸὫɳȥˣ൱һʱըʱܱըغ
֮᪡Ȯֵĵһսһսغģʤܡ
߸Դϴιһֱ˳裬ȻгСһ˼ʱҲһ߸С̥֮ųǳѸ٣Ҳ൱
٣̫ʦ˴鷳Գˡ
ٺЦЦɱ¿𣬹ϹͷҲеô
Ȼһ߷ڳ裬槼ϷǱò̫ʦһͬ
˴Ҫһ깫ƾ깫һ죬ΪԮ

᪣ɫʦ˴Ȯ֣Ӯսʧģ
һЦ⣬ԹųܿܣֻҪʤӢιհҵʱ˭ǵʲôأ
ϾĵģԶԼеһĶֵء
˷սȮֱȻû𣬵ʱǺã
޷
ֻǻ˻֣ȴͣЩʦȻ˵ֻʦʼռɵͨɽ˲Ųʥ
ҲֻҪû壬ʥ֮ѾԼãȮֲԭʥҲ˶󶯸ɸꡣ
Щ飬Ȼ뼧˵

̾ڵִ᪣㵹û뵽̽սģȻȮ֡
Ȯ־ӽȥƷǷﲢսһͷͷǣҺͷǳ
ҲϻǵУһΪʤ
һ֣ǰžʿʱ̧е𼤹ǹɨ
Ȼ㾪ȵǣȮ־ӾȻһŶƣŽɫĹâߵֵ
üӶܵ˷𷨵ϢƣÿһǷ
ȮΪ׽ЦŴ᲻׼
ҲףȻĵʱ𼤹ǹϢѾй¶ȥҲ⣬ս̾塣
ֻ̾ʻһȻƺսȴֱս˽ٱȻǰһֱʮ׵Ĺӡ
һֻ̣ǰǿҵɫ治ۣƺ̺ſ񱩵ĳһ̴ﵽ㣬˲ͷŶ
ɫһ·ݿ࣬;֮涼Ĺ֣һƬ
ȫɷɵĶƣʱֽͬһ㣬˲仯Ϊɻҡ
Ȯֵľӣᴩʮ׵һա
ɫ津ˣʬ嶼û¡
˾ֻܺͷ˾ս֮˱ֻ֮ս֮սУټ֮˶ôģӵԭҲڴˡ
еļΣҲûгɹΨһɹģǽͬСǿһˣѩ̾ǽҲɵֻǶٲˡ
Сڣ̾䱸ʱĿƼΪ֮ˣҲֵס
Ҳˣ̾ڷ˲սϣ޵еģͬһĴڡ
֮սУ㾡֣ڰܳ䲻⣬¸ˣϣǿԲս
ʹսʮֲֿڴǼ
ǰ
̾ǰУҲ֪֮ϾҪˣֻǲ֪˭


803 붾
ڶգȮֹȻɳߣǸͷ󺺣㲢ʶһǣѰǴһࡣ
˸Ӧս
֪ȮռƣѰս¼Ǳ˳һڵſϡ
˷Ǵ᪣Ȼǽȫ㲢ĺ󷽱飬ЯسǾơ
֮ȥصĳУҲ޻˵
ſԭųؽǸӢ޶˾ǷǿſƵһǧ¶ޣսǿ
δսٲ
˴ɳſȻΪµޡ
ſӦֳִ󵶣ͷ󺺡
ɺϵǣͷõһ𻨣ͷֻھʹгЩղסֶ
ͷд󾪣֪ſ֣ȴǺң˫Ƚסºǣǵйâһͺײޡ
ƽƽ棬Կȥͨ죬˹ͷ󺺴ʱҲЩ⣬ֻһ㣬ٶȾǱȸոտһ㿪˺ǵײ̧ȥ
ǵҽһЩվȡ
ͷ󺺼æߴٺȥſЦһٶȸ죬ת˲׷Ϲͷ󺺣ſһȥ
ͷΣ㿪ºȴǱһ롣
ſ׷ȴͷͻȻһŽƣڿѸٱſ
ſһӭϣ޴ޣȴڽӴ֮˲ʧ

ͷһʱЩȴǶȻе󱳺ë𣬻һȻվˣſӵصðһ˹ͷ󺺵ͷ­
ս̽Իʤ
иˣֻȴҲ֪ǰսֻСС֣ûг֡
ҹ¸̾ڽһֻҰⰲӪկҹȻҪúϢ
ҹɫ֮£ԶһɫŷһӶ֮ľԸʴɢ
Һ̾ʱ֣٣һӦñȮֵĶˣЩ綾״Ʋñɢû뵽Ȯ־
أȮֱȻž̾ҲΪ뷨ɣ
һѸٱ仯ת˲Ϊһɫޣ״棬Ҹ£֣ѡ
ֻ̾ͷͻأһޣͣǻͣһ֮£ʱ
ǻɫĶҲ޾븹С
޴˸ãνʧ·ŨŨҹɫ֮С
ǡ
أ϶ǹʦİ֡
ûһֱű˵ʦ֪ˡ

ڶʿ̸ۣ깫ɫ΢΢죬һĲ
ȮǱ߸ɫ䣬ǲϵ޾ǺȻܹ˶ˣֱ
Ҳɫ࣬û뵽Ȯ־֮£Ҳԥɳ£ʩչ֮
ԭУµĶ֮ŷɥˮ¶жȫʹͣ޷
Ȼ֮˲ܶԷʩչΧɱԷΪеǸй
ʱȮ¶·Ϊ²óе̫
ڣȮ֮һҹ֮䣬ͬӣҰ֮£ֻȻ֮ܶɳꯣǰƶҩ
ƶʥˡũƵֱۣΪ졢ءʣʾ׼ʥΪȴʼ޷֤Ԫ
Ȼ֪ǵĴڣֻʽ֮ˣȴ˼£ֻɼͿ̿ҩŻ¡
Ϊʲ뿪ƶ֮ǰҲû£
ЦһȻ˾ӵսֵӰ첢󣬵Ҳװ˳󵽽ҩ
οһԱ󽫣ıѶԸʱһˣ˵ǳȥĺʱ
ǲµӣ֪ܽ£ֱɱˣҲܹյϷռλá
ԭУ߸ꯡӿλֵܣֻǿϧ֣߸ǶѾİ·ǵжԹϵ
㵱Ҳԥ䣬뿪̾Ӫ
ʵԶֱȽϷġ
ǰƶ·Ѿ깫֪ٶ꯿Աģ̶Ƭ̣ǧ֮⽫¡
ºˣ
Ҫˣ
㵱֣ȴǼæ󺰣ȵȣ¿Ǵ֮ˣ
üʲôУ
ꯣ£̹ʦʦȻڽؽ̣Ҳʢڽ޷᪷ͬǲңԸͶ̡
סѵ֮һ˷
ǡԭУ꯿ǻ̵Ե׵ģܲš


804 ׼ջ
ԭУ꯻Ͻ𻨺̾̽Ϣʹ̾ʧأҪ齵ȷʵȫġ
ֻ꯵ҲĶĹ齵㻹治ľɱ
Ƭ̣ʵҪô㲻һ
ҲԥͷĿȻƬ̣һССӰĿ֮зɳģһ޶ҵһ꣬ƿҵ
Ŷ
ľˣϽʾĵȻ֪ȲѣûԸȥĺԥЩɻ
겻Ǽٵģ㽫𣬴꯱㷵̾
ӷ𣡡
ڴʱһͬӴƺڴʱŲ˹졣
ɫ䣬ͬʱɫ࣬վԭأٶ
̫Ϥͬӡ֮һ㣬ȴŮǹ֮ˣ
̧ͷȥһɮ˻֣һ⣬ȱ
ǿ޵ֿ֮ģ֪Ȼʥ֮һ
ӷʩҷԵҷ𣬽Ҳ޳֤ùλ
˻һҲȷ˴˵ݣ׼ʥˣֻ׼Ż޳ܣű˵ҷԵ
׼УŶԵǽڵ
ʹǺ⣬Ϊĸоٴļ䣬һ̶㵹Ҫл׼ᣬ׼ʩŮ洣槼Ҳᱻ͵ߡ
Ǻ뷨վûбֳѾʦţͲʥ˺ˡ
ţȻ֪ʥˣȻӦ֪ҵʲôܹȵңʦ
׼·˵أȴǷո׼ʱ¶ϢȻǿϸȥ׼ŷȻ˿
㣬֮ˡ
׼˲ĶҪ£̡
һʼȻǺԺʵڲУҲҪǿˡ
ڴʱؼһǿϢȻ֣һߣһʮģĵ˳ǰƶʦôƶͽܣ
׼ϳͨڨЦƶɮ͸ˡ
׼߱ȻųﲻˢĽһ취ûУȻʥ˲ǿҲָֻʥ˽Բ
սϣվЩģͬŮǰ㹦֤ģսĻҪǲһЩΪģҪƴˡ
ͨĽ׼ҪԿ
ҲǱ뷨׼ߡ
Ǻ׼֪
׼뿪ͨתͷЦ㣬ҽؽϢϢأ֮սҲ޿ɺǣмǣעȫĪǿʲô£ΪʦΪʦȻΪֻع
֪ͨҲʥ˻᲻ҪĲˣ㵱񣬡лʦ𡣡
ͨ˵ͷһۣҲ˵ֻǵ˴Ҳһˣպãȥλʦ㡣
εͷΪ֮ˣͨҲ֪֪ͨСͽҪ֪Ǻθ롭
Ӫмݼܺã֮ͬǰʶһؾص˸к
գգۣͻȻڵλʦΪδ߰
ĵķ˸ۣ֪ǹôʵģҲشûʲôֻʵ֮ˣҼˣСʦܵ۾
ЩźЩĿһܸо֮һЩ˵Ĺ°
˴ôһ󷨣شȮ֡᪡
Ŷʲô󷨣
ƺ󣡡
һƺ
ԭУΪԹͷ߼ɱŻŭİ¾ƺ󣬴ڰţ֮лɵɾʧ֮֮ǡ֮Ρ֮ɥ֮ԭ֮֫塣
˶ɷ˶
ֱ컯֮棬֮ء
û뵽ΪĹϵǰó˾ƺ
Сȥ׳ǰ󣡡
۾ȻɴС
ʲôƺ
˱һѣŷӦʱɫ죬ֻߵҲС
ƺ󼫾Ҫס໥ϣҲҪһ£һ£ֻ֪ᷢ¡
㵹ϣҪǰæֻҲĲԸߣզզʵǲǿã
Σֻǵģͬԭһ㣬ʥ˻̲סְ


805 ½ѹնɷɵ
ԭĽֿνǱѹ£֪ԭʼ׺ͯɱǱԭʼȥΪѪˮ
ˣԼƽʱһһЦƤ뵥вðա
ͨСͽܣʱڴһΣգͨҲܼʱ
ڳɵ飬ȻѾͨͨҲûΪֻ֪ǱԼע⡣
ʥ۵£ųҲ治
Ȯֽսܣڶ֮ȻٰȻں󷽣Ҳʼ˳ս
ʵ֤ȷʵֻһȺ˰ıԻΪϲ̨棬֪飬ܹǰ˽ƣȮܡ
мΣЩɱֻڹؼʱ̱˾ߡ
ڽ޿֣Ե嶼̤˽ȥҲɱ˼ΣÿÿҪ뷽跨ȡĻǣȴǾһڰֹҲ֪Ԫʼڰ֣Ҳǿ
ͬСǿ޸÷̾ÿζܼʱֹ
Ӫ֮УԹҲڰ֮
һգ㿴Ŷ᪾߳İӣ֪ˣԭУ޵ˣˡ
òİСȴȢ˵񣬵ԭ̾е˾ŹŮò绨ӢֻΪȱܵĸףŴǱ᪱ץȴǱߡ
ձжӦ޸
ʵǿ㿴Ƿ˵Ҳ˴ţο˾ŹʼУ֪϶
գһսɳ˸ԧ졣
ҲˣԹſС
ԶԶĿ̾еĵ񣬵۾һСƤɸһսСү׼ֱУ
һԻ˼֮һƻŮ̵סҪսȴ֪һսӮˣһᱻռˣ˵ᱻ˻ȥ
ٸҪͷͬ⣬ȴͻȻڣ˹սթó֮սȻԿһսſϰɣ
֪ھеĵλЩίĵһۣ˻ȥ
㣺
ſս֮ǰ㶣һҪ취ˣ
ǣ
ⷬպñ¿ĿҲٳԹˣ˻
㣺
սһ㣬ֻƫƫſҲó֮ұǿ
еǸʹߵģ٣סꯡ
ſ׽Ӱﱻſһ롣
ս֮Уƶ֡
ſĿǡ
ܱվɳ˸֣Ԫʼµӣʮɡ
üͷԹȴǹһЦ
Ҳֹ֪ԹʮĿŶ飬Թһ˱ɴʮɡ
ԭб֪Թּ죬ʮĿŶǿǿһˣ㽫ʮһɰˡ
Ȼһˣûиı䡣
˴󾪣ȴǼʱͻȻɳһˣһ««һߺ⣬࣬ϱֳһߴ磬üĿ׹⣬סԹ蹬
Թֻ㱣ֲңֳֺ«ĵˣҪ
ϸ⾿Ǻα˹ʱ˲ɫ䣬ԥʩչռ֮ףԹǰסһĨ⡣
Ǻ«նɷɵǵˣ½ѹˣնɷɵס֮ˣֻҪ½ѹһ䣺뱦ת
ΪΣԴתһٰʮȣ
½ѹ˵ס⣬ҲƬ̣ȴûֹͣ΢΢뱦ת
ֱоʹ±ҪƲס壬ʶкĻȴڴʱ΢΢ҡҷɢһ׵Ĺâ
Ƕסĺ⣬ʱųʶ½ѹȥ
½ѹд󾪣Ҫ㿪ȴԹӦ죬Ѿ½ѹϣ½ѹ̲סɫһףȴǿŽնɷɵͣסܵɣһѪ
½ѹҪܣȴһɣ
һֻ޴Ľɫƴ½ѹȥ½ѹɫһ䣬ξȻһ˲仯ΪУӿ
½ѹվˣϾֻ֮ͬ׼ʥΪûܹ֤Ԫ
ɷϣ½ѹĺȷʵ࣬Ҫ̫ѡ
˷Ҳһ٣õ쾭նɷɵ͵


806 ͷ߼飬ʱ
صӪʱŭʣ֪֪ոжΣգʦˣǿնɷɵһľˣ
ԹһͷãһСҲˣ
˸ۣСⲻǰ𣿡
Թ˾ֳ
ڨЦŰõģⲻû𣿶ҶδӣұҪȰ
ɫ죬˵ҲЩͣ𡭡˵˭δӡ
˵գһת㣬ǲҪСȥƺɣ
ߵģٺɵЦԹһԹ̾Ϣ绨ðҪɱ˵Ŀ

᪾У½ѹ裬ɫЩ԰ףгŶĺ⣬һһӪӪһ̨ȻһˣдͷһյƣһյƣԲӡٻһݣƪʮһʱرɣ֦֦֮ɾ
Ϊͷ߼飬׼ʥ۷壬Ҳѣɣ˭֪Ƕնɷɵ֮˵
һ֪ڴʱһ֪
תͷȥŷ֣˾᪵ꯡ
ͽȻһ
꯴δӣ˴μװͶҲֻǴ̽̾鱨˵գ꯴Ӵ﷨ȡǹе̾ԭ⽫أةо
Ȼ֮䣬ɫҰףѪ֪Ѿ꣬Ҳӣˡ㣡
£꯶ʱأϢƮ˷
½ѹҲԥ̨
ͷ߼ȷʵӦģ˵֮ʩչ֮ҪĪ½ѹһʩչҲѾǼޣ˴ܲԼʩչȻԸԼʩչ
ңиӽɱ֮вȾʩٺò
½ѹ̵ʩƳһˣԻƷֽд֣úͷµյƣʼʩ
ȻƬ̣֮ϵ־һʧȻжϡ
½ѹ۵Ĳţٴд֣һΣȴֱȼմ
ôʲô
½ѹͻȻ˰ֵնɷɵһĻϣȻıӻܹĶͷ߼֮
ҲֹһȻʱ޷Ը㣬ֻȽԹɱˡ
ʼԹʩ½ѹȥȡɣֻ֦֦ʮһʱһܽԹɱ

Ӫ֮УͻȻҵ㣬Сֳղ֪ΪǾ㱣ոֱӻԣԴ֪ԭ򣿡
ϣ㲻ܹϵȻ֪ܲҳԹԵԭ
пһȥԹȷѾ˶ͷ߼֮
񻹲ͷʥ˳֣ʱûͨæ˼ԾɽˣҲֻͨˡ
ֻǣʱͱͨȲ֣ԭʼҲֵɡ
㻹ǰģ֪ԭһ磬ӿ϶ָܻ
һӣʱ˵ǣתŭĵ㡣
ҹǱ᪾Ӫкڰڣʥˣûܷⶤͷ߼Ҳ֪ʩչ˼գ㲻ҵ˿
Ȼһ̨ʩǰһˡ
۾΢Уһӽ̨Ȼ֣ץУ֮ٴʧѸ뿪
ɫ󾪣½ѹҲзŭոǾһƳ½ѹȷ㻵ĺ¡
½ѹһݣȡɣֳֹ֦֦Ӧλãǧ֮⣬ҲܽУʹʱ䲻ʮһ죬ҲȻܹԹش
½ѹʩĿӦãȴһѪεήڵأϢ΢ͬˡ
Ѳ½ѹĿ𣿡
½ѹ̾һովȫӦڣ˵ܣƳɣһʱ٣㾿ǽ˲صģҲ⵽ɡ
㽫ŵĵص㣬ȻǽָеĿռ䣬ڷֶʱڻٲ˲֮½ѹʲô֣ǵòڽָһӣش½ѹ治֪˵֮ϲˡ
ֻǶͷ߼ȻûʩչԹʱ״̬ҲԥƬ̣Ǵʩչʱ֮ס
ʱ⵹˸Ȼᱻʥ˲ԹֻˣֵļʾСࡣ
㻹Ǿðһա
ԹӪʣ̽ʱŤԹΧʱ⿪ʼͬʱؼλʥͬʱ۾֮ϣƺҲһֻε۾


807 ϵͳ
λʥӪķȴ̽飬㶸Ȼܵѹȶľ޴־־оţ֮Ͽȥ
һ̣ңʥ˵ʶҲȥ˿˵ȥ̽ʱԭˡ
ʥǿվ֮¡
ãֻ֮۾ƺպϣǿѹҲɢԪʼɫӣʦ⾿ΪΡ
˵ӦûвŶԣ˿̵ΪʲôǸ֮ˣ
Ҳ̧ͷգոһ˲صı仯ͬܵһƬڹһ
򴽣ƬأܳЩܳ
ԭ㲻ֻϣҪ²źãϵͳвҪжǿ
Ԫʼʥ˲֪˭ӵʱֻ֮׼ͨЩ²⣬ͨҪȷһЩΪڲǰԹʱ򣬻˿ռ
еٶٿ죬Ҳ޹켣㵱ʱеͻȻ˲Ƶһռ䡣

ԹѾް̤ӪʣȴͻȻһϹ⣬ٶȼ죬ͬԽصĿռһ㣬ֱӽϡ
һ˲䣬еʶЩģٴ۾ʱǰľ󾡽Ա仯
ǰﻹʲôӪֻһƬҺڣȥͬһƬĹһ㣬ɭ
ǰһ͵ĹâһСأǰȥŷߵĵϣһССķĹ
פ㣬˵һĹǰȵĹϵ֣ͫһ˲СĹϵ鲻ԽʹĹȻ顣
Ʋ˲ʼٿĹ
ΪĹдţ̹Ÿ֮Ĺ
ĹŵģˣϹʮ֮һ̹Ÿ
Ķⲻ֪˶ķĹص׵Ҳǳ¾ɵģڣһЩľϻӷĹȡ
һõľζǿףȴ˿⣬ľϻ򿪡
棬һó¾ɵĸͷȥЩף滹⣬ͨũұϵĸͷû˿
⸫ͷû˿
̹Ÿػֳ̹̹֮Ÿٵأӵд̫֮ôģ
ǰһĹٿ
֮Ĺ
ųƾ
֮Ĺ
رܽһħ֣ҪʱҲܽ
֮Ĺ
ӣ˵е֮ţܹһ硣
ؾ֮Ĺ
ؾ˵ܹʱ⡣
ӡ֮Ĺ
ӡϵԴȪܹ˲ϲ
һͰķĹϹϹʮ֮УŮʯ١ũԯС
ԯУŮʯŮ洲֮ã֪Ƿʣ࣬ũ䣬㲢֪
УϹʮԲ֪٣˭֪
ʲôЩӵл֮ܵϹ٣
ǰȥ͵İ׹֮Уһѹӵĳ٣
ָᲦ𶯣ֻ࣬һе
ǡ١
̧ͷ죬˵ĿЩĿģʲô
һƬ谵֮ϣһĹâԽԽԽԽԺ֮ͻȻһ档
һӣ޳òֻƺЩϤ
Ӿ֮У֣˷ɢϹƮǰ
һ䲻ʥ˶Ҳȴ뱻
ǰһѸͷָһ̹Ÿâ˲һɫĹâʵʣӴ̹Ÿ˳
̫飿Ȥ
һɫâ˲ŤһԿ׵״
ɴһԺˣ
ӻһ䣬ȡߵһ澵ӣͬķٴһɫԿףؾ˲޹⡣
ֽеԿ׶һԣԿ׵ǰͻȻѿһ϶Կɽȥ
Լ֮䣬͸϶˾塢塢塢塭
һ磬Ӿ׵ıƿϡ
鲻ԽĿ˿Լ˫֣Կ׵ģ⣬ô᲻ϵãڵʱ֮ռ֮ס
ԿƮ磬硣
ͻȻЩֻţƺһУȫǱ˰źõġ
ǿƽ飬ȥ
ֻȡӣ⴫˵е֮ţоһɲڻղСȻһöӵĽָ״
Ҳ֪ǷӵĶȤζڽָ˼֣Ѫָġ


808 㣬չ¶
ɴ۾㶵ĿϵĽָЩ֪룬鸴ӣϵͳȻôϷ
ֻ뵽ˡ
ȱһϡɲˡ
ֻٴһӡӡڽָ֮С
򴽣ԡõĳҩǼٵģ˵ͷβûʲôҩ֮ԳΪӡá
ӿǰʣµƺЩһʼ;ŮʯûãֻŮʯѾȫ꣬ӵǰûŮʯĴڡ
룬ȡȡӡڽָУ֪СôһɣϾ˭ôŵġ
𶯣ʱҲȴҲ˱ıڤΪܹǸǱڤ񹦵ĹЧ
ûã
һ㽫ųܹѹһħɽ磬ɽ֮ϡ
һ̣ɽȺʿһƬŴݡ
ԭֲãԳһ磬ʥܹڱ
˷٣һҲûɶð
Ҫٶ̲סһ׷ͻأĳڰǰǺ
Щò͸Ƭ°ɣ
ȻЭƺںͰҲ֪֮ǰʲô
ðɣ
Ӻֽٷ£ź˻֣ҾˣҪʱֳָֽˡ
ӴŽָһ̤ζʱʧ֪Ѿⷽ硣
ֻ̾ϢһٵϹᣬԭǴ㽫ʣµһռ䣬ȴͻȻһϸũ
ũҩȴҩϢȻ˶塭ҲգҲĻԵʮֻʣ⼸ұɣ
ںĴ߶£ũΪһֺֻѩ׺꣬ȥЩȣãȻ¿˿СֺƺЩںĵط֫Ҫ뿪
Ȼ䣬Сֺתͷ߽ԯתת漴ֱǰצıԯСһǰȥ
ЦãҲգ͸ɣ
Сֺ˳ȥƬϹĿռ䣬ʹ˼žֻмķ٣ɢ͵İ׹⡭
ԺеĻڴʱȻֹգգۣв֪ʲôȴǲһԣĬŽٱ
ٵһ̣ǰɫã»صӪ֮С
ոյһкһΣֻǻеķȴʵ
ָָӵ·ģֻǣСȣ㾿Ǵġ

ƺڰںãǰãͨҲȷ˳ͽɣԳֽȥ
±ȻҲ鷳
ʼռҪ̶Կ᪣Ȱ޹֮Ҳֻͨʦ𣬵ϣܱʦ㡣
ŶǵϽԼԪ𶷡Լƺ󣬾׼ʥҲҪԿ㲻صǡ
̾Ϣһʦ𣬵ʥ˳֡
ͨ˵ܣȴͻȻԪʼӣǵ˵ͷİɣһῴġ
Ȼ䣬ͨƺʲôʵ̬ƺǶʦ㰡
ڨЦŵͷϲǡ
ǣȻΪʦͿ㲻ʲôˡ
㣺
ֻǵò𣿻֮󣬱ıе뷨ˡ
ͼˡ
Ŷʲôʱ򣿡
ڰʦ֮ǰ
ͨ
ƺ޵У˭ֻҪ˾ƺһΪ޷ãס
Ҳû˿ȫɱˡ
սҲûֻѷԸЩ˵Ļǣؼ͵͵Ƴ˷ֻʥǸ
ϵʮ֮Ѿ
Ԫʼ̲סڴ㶯ֻ֣ͨȴǰʦ֣ʥΪ۸С
Ԫʼһʦ֣ң
ֻӴԶͬȻʵѱ档
ͨһʱĬյʦ֣վҪԪʼ𣿡
ӵڣСʦܣ˵ǽؽ̫۹ʢģɱٽ٣ӦˣΪ
ͨϱʹȴֱӼĽͬض˵Ҫ֣ɣ
Ȼֻͨ컰һ䣬ʥԶŮҲǴɽʢ̡
ǡ
ͨɫλʥˣǣɽͨͷһۣΡ
ͨ׼ᡢһͬʧȥ֮ϣԳһռս
Ů洵Ҫϣȴǻڣ㵱ҪԪʼ𣿡
Ů活ͷȴǿһİףֻϵϢȴЩϤŮϸ룬ͼѾ˱仯


809 սʥˣ
ԪʼĲѾɱ⣬㲻ԪʼɱԾ֪УҲһᶯ֡
ܹƾŮ洷Ԫʼⳡսʤ㡣
ϾͨɽҪλʥֲȥûŮ洣ܻͨܿлڳǣԪʼ
㣿Ůüͷ壬漴̾㵹Ǻƣֻǿϧƾıͨ죬Ҳû˿ʤ㣬ݣѰ·
ʼΪ飬ƾ˼ӵݣֻҪڼлʥҲ֡
ڲͬˣ˼ӲΪˣ֤ѾǷ֮ˣʥ˶֣ҪеҲҪСࡣ
Ȼʥ˲һ˵ҲֻΪӰʥ˵Ƕʥû˿Ӱ졣
ϵҵˣ˵Ӱʮ־޴
Ů洣ͺһʯıȥˣҪµʥ˵𣿡
˵ʥˣҲһͬһ㣬ںǵ
ΣڣҲֻ°յͼȰ˵Ů洡
ŮɫƺЩ㱣ԴӳʥѾжû˸ô˵ˡ
㲻Ϊɱʲôɱ٣ܱ⣬ŬҲͽ͡ŮͣƬ̣Ϣķϣʹ֣ҿԱһ
һ㶣ŮϢ
ԺвŮ˵ģӦñϢɡ
ʹȥŮ洣ֻǵŮ洣ڽľġ
ŮвЩЦһ׼ʥȻĵ˵ڣ
ŮҲԣʧ֮ϡ
һռս֪Ҳûʱ˼ȥ̽ʱǰϸϸ㣬ͻȻȻһЦСû뵽㾹Ȼô˧֮ǰǸòÿ
촽֪ѾԤϵ˽֣˸׼һᱣǵģ
һ㣬̧ͷ˿еԪʼ
ǣϡ
ԪʼЦһ䣬ζʱܿƵıǣգѶ˿ҪۿţҪˣʲô³
Ԫʼһ䣬Ѿ̲סС
ԼɫڿβӣͬһѾ޴ļڵĳԪʼ
ߣ
ҲԪʼζԼԪʼУâԪʼ⣬űͷȥ
Ҫ
˻߲ȼգΪһ˲ٱȻ޷Ԫʼ
ȻȥժߣǻȻͷвֻǿЦ绨Сϲ㡭
ƺһʯӵˮУƽˮ浴һȦȦĲƣĿѪͬȵĻ棬һʳࡣ
ƺ˼žһͷʬӿ䣬ֻ߱ʣһ仰ڻص
Сϲ㡭

Ȼ˻쳹˲񷣬սλʥ˶ʱ֣ͣʲôȻܴƿռ䣬ǶС
ʥȥǵӰܲžϵ߲ʻȼոԭ׼ʥڵΪһ˲ﵽ׼ʥ۷壬Ԫʼ
ԪʼԪʼɱ㣡
ģԪʼȴû㣬һĨֱӼϻ˽ȥֻƬ̣˱㻯Ϊһ̯Ѫˮ
˿̣ԪʼŻһƴȫĹڴʱ˲߽⣬ҲܿƵĵɶ
ɱңЦ
㲻ԲֻǺݺݵĶԪʼһ̣˫̧𣬾ҵʱ䲨ʱ䣬ʼ
Ȼ㣿
ԾĲԭʼ𣬾ŮҲЩţǿʱ֮ͬһĴڡ
Ԫʼһܿʱ֮վֻ׼ʥ۷壬ǰʱⶼˣ
գֻԪʼгһ죬֮ϣɷ֮ȻʱΧʱ֮ȫ顣
ᦣ̹ᦣӵзʱ֮ͳ򷨰֮
ʱ˲ֹͣ³һѪ
ȥǵѪ˫ͬѪȾһɲԪʼ
һõɫԿڸֶڿѸٱ仯˲һѾ޸״ո
ƺڴʱֳ룬죬ǰһڵľ޴ѷ졣
̹Ÿôܣ
Ԫʼľһ̤ѷ֮УͷĿԪʼԪʼɫһݣһ㡣
ʱպϵһ̣ԪʼԿ㱻һըѣֻһ˲ȴָֻֻɫ΢΢԰ס
Ҳˣûܴȥʱ㣬ǰʱ


810 ɣع
ҪۿţҪˣʲô³
С
ҪԼʱͻȻһѷ죬һȾѪİӰе
һʱס˶ôһС
һᱣǵģ
һۣԪʼһЦضԣȻѾһС
ͬʱյ㣬һ
Сȼգ׼ʥ۷壬ȴҲԶԶԪʼĶ֡
һΣûˡ
ԭʼǣ
ͬʱ̹Ÿռ䣬ʱ֮״ʱա
һƺոûʲôͬ㱻ԪʼУǰˤʱ

㶵ĿͻȻӰૣôֶС
ףΪʲôҪ˵أ
ʷһδεݣһδεĴʱգת˲䣬ǳǧͬʱԪʼ
㣡ԪʼΪʥˣȻӦǰԼԼЩףҪνˣٶ׼ʥҲҵĶ֡
ǰһۣһЦء
ʲô
Ԫʼһ㶣㻰˼ȴǼ̤ǰһԪʼնʬ֤޷Ǿʬ֮ٺ϶Ϊһ֤ԪЧնʬǧ׼ʥ۷ңǺΪһ壬˵Ƿܹ̤һ
Ԫʼɫһ䣬֤δţֻ֮ǰܹһ㣬ϸַ֤ɹļ̫ˣֱͬһ㡣
ԪʼζǧӰѾȼΪһڡ
㶼һˣνΣǧӰںϣϵǿת˲Ҫͻһٽ㡣
ֻǣûкʼղôһ㡣
񷿪ʼ𶯣ƺһֻ޴۾콵ס
̧ͷȥֻڴʱǰδеֻҪ룬ʱ̤һ
ɣع飡
СȵϵС˵Ҫʵʥ˷ﵽ׼ȻҪعʵ硣
ʦ㣬ңҪ̫õġ
Ԫʼ㣬ҲҪҡ
һ׹ʧԭأԪʼϸܣƬȴûϢ
Ԫʼǰͬһ̧̧֣ȴʼûֽɱɷϣԪʼˡ
ֶΣ̫˼˭֪ʥ֮Ƿа취ɱʥˡ
׵׷ʲôֻǿǰԽԽ࣬ȻĪʧˡ
Сȥˣ
֪
֮ϣͨɽ󣬡ôλҪٴ𣿡
Ů洿ЦһбҪ𣿡
Уŵľ׼ˣ˲֪ļǵãԴ¹֡
ţ㲻ϲ
׼һĨɫ˭֪֮󵽵жǿΪԷһվҪһЩֶεġ
׼͵͵ߣʱȴҲ⡣
ͨǰЦеĿǵ۹ܲ

һ±ƣ漴ɫ죬ʦȻ֪ǺСˡ
ߣ
ͨԪʼһۣһ䣬뿪
ʦСȥ
صǣȻҲ㲻ȥģܹûΣվˣȵٴλ¡˵ͨһ٣ת»һʢ񡭡
ѽ
ʱɬĲҿͨԴʹϾСŮĽ֮ɫ
ʦϲأ

裬У׼ͻȻ٣漴֣ƷࡢǾԼ槼˳ңУҲͶ
㣿ôˣ
槼æʣ·ǰĸʲôʥˡ
׼Ҳ⣬Ȼܰô෴ҲܽôҲҪʡ
槼ɫһϲ̤һˣ
ߣ
׼Ҳش𣬵Ҫ뿪ڴʱһ׷׼ǰһ˲䣬׼ܶ
Ƴ׼һۣˡ
׼ͷ󺹣ȴǲ
Ůһʧֱʱ׼̱ڵأʥģ
ΪʲôΪʲôҲ㡭
֪ˡôΪҪּȥ㰡

ʵ磬Ȼ˿ڵϿգԵȴãã棬ʵƺڴʱһЩԵı仯ͻȻһ־
Ǳ
ͷȥͬඥһ㣬ڡ
㾲ڿУʼա
ϣ˷㡭


811 ֤֤
زãһη֣ʵ˲򵥡
ʹ֮ǰ֪ʵŦһֱΪʵ粻ͨͨһ硣
񣬳˯ˡ
ΧۿʱŤʱУ˫գһ
Ȼһ죬ģѾ֪жãպ֮УԼʱĸ
ڣܵϢʼƽϢ۾
âһţһεĲɢ֮ϣһ˲ʮڻعԶʱȴ档
һ˵õȮ죡
ʥڵӰͬ޴һ̣鲻Խ̧ͷ죬ƺĸܵ緢˱仯
ҡպøɾ
ûм˴ɫˡ
֮нɫĹ壬֮ڣЩŮ洲Ǵ󹦵£֤ɹ
Ȼ֮٣ȷȷʵʵ˵ĻͬǹһֻЩ»
ֱ֤֣ԪΪ
һʼźĻ꣬ǿǣˣҲԸ
ΪѾͻ˻Ԫˡ
֤ȷֱӡֱ֤ϾЩ翣Ҫģ˵򵥵㣬¡
ȡ£ʱȴ
ͻȻ̤ǰÿһ£նҵĲ
ŵŵţ
ͻأĳһѾ޸̹ſٵأֻ֤ϧаħĸ£վʧܣһղ
ٴֳ̹ŸԹ˸ߵ֤֮·

һϸܵƬһðͣƺһȦͬϹޣһ
~
֮Уƺһѵоһ̹ŸܿƵֶ棬ȴһһ֡
ƺҲһЩ
Ĺ½¡
㶣漴Цζʲôζ˿͵õ˽˴󹦵¡
һ֣̹ŸٴγУոһѾĸܵԼϵһʮֻҪЩնϣɹˡ

ͣЪתۼֻʣһ
ڰգ̹Ÿ֧Σ
УһӰºڷ޳òݡ
̧ͷǵԼһ޶ӰҪ뿳һҪսʤԼ
ûס˸ָҲҵϢһٴ
۶Ӱɲе²ۣгһѽɫó̤
ףֻ֮
һϲȴǷԼҲֻ֮֮ܶս
ѽȥֵܣºúвУ
ȻӰû˿ͣ٣ǰһ
Ӱʵ൱ȫʢʱڵ㣬˿ոʮڼʱڣӰĶ֡
תʲôʲô취ԿסӰ
ʱ侲ֹ
ȻûãеģӰͬУӰûһ˿һͣ٣
ٽӭϣ޴̲סˣεȴһ˲䱻˻
Ȼ䣬ĿһӰָϣûϵͳ
𣬵ԺпӰǸӽָߣ֪ǰηָɲǶô򵥡
ӣһ磡
㿴ָɫӫƮɢСȽСӰǰµκһŮԲλࡣ
㣬ںϽָɣ
ţ
ôҲû뵽յĽȻɷϣһУϵͳģ˵мҲܣҲʼûϵͳˡ
Сںϵͳ
ǡı
ںϵͳϵͳں
㣬Ҫ֪ȻѾ̤֤һ㲻·ʧˣ㲻ӰĶ֣ΨһķһΡ
㣬Ȼһֱкܶ㣬ҲȲѣҴûкġ
һƺСȵί
ں˽ָô죿
Сȿָڵġ
СЦĲãû°ں˽ָȻܹ
Ҵڰǲˣǲʲôʲô
ȥ
ЦֻһĨ֮ɫΣһҧһĨȻôںϣ
Сȵ˵򴽣ָϵĽָƮ𣬶ȻΪһ⣬ײʶ֮С


812 ȫ·
ϹʮڳŮʯũѾȫϣũҲ൱Ѿ㣬ϾôóԵСҲǰװġ
οСʮ槼Ļ
񣬹ӵĽָײʶ֮󣬱Ѹٱ仯ΪһõĴӣĺĻ֮ϡ
ţõĴѸţת˲ﵽʶĴС⻹û꣬ʶľͷһ·ݿ࣬ϵĿռ䡣

̲סĲҽУǿнʶͬԺϵ飬ҵʹֱܣҲ֪ʱǾͷ
ںϵʱ൱ǣӰʱͬһ㣬գһûд㡣
ãҽе㽥ƽϢʶеѾ󣬷·ûоͷĿռ룬һڵĿռԵø룬ϸȥһùӵĴӣڴ֮У使޵ĺĻš
˹âм˿
˿̣ʶٲȻһ硣
磬۾ƽټսں˶ӣһ֮ϡ
ǰӰɢбȸղŸӰĺк£ȴǲҪգ
֤նʬ֤֤
Ѿ֣ȴǼãû뿪֮УڣһƻҺɫϢɢŻϢ
ڴĹУƿ֮յĻɫֱףЩӦĺ
С˵֤˵һ֣Ҫһ֤Ǳ㹻ĺ
ãվ̾ϢһҲ
ǧڷ仯Ϊͬòɢȥ
ЩռõģϸСĹ»һʱǾ޴ġ
ɷȥƻ£΢΢һЦα˱֮С
ſ˫ۣһˣ

Ҫʵ֤ȻҲҪʵ磬ڷռµʱεıҲҪʵ硣
ǣ㲢ģѾʥʱ䣬ᷢΣգοԪʼ֪ǷеӼ֡
ֻһ£ʾQQϢQQһЩϤ֣֡ĳͬѧʱϵܺá
ֻٺõĹϵҲֲʱĥ˸֮˱ֵһʼϵˡ
ôԼϢģ
⽫ֻһߣ߽Сۣȥͬʮһ꣬ȴǳ˼ʣ˵ֱͬĴڡ
Сڻ鲻ᡣ
ۣų𣿡
˵ųȻ׵磬˶Դۻǣۻ֪ܷȻ
һ㡭
ʱ䣬ȥɣ
¶ЦݣѾ⴩𣿡
˵ͷ˷ܵһСǺ죬̲סһڡ
ʹڶƲ磬ܾۣǱϾ൱ڼһĴڣʼȥġ
С۵ģ˫̲סʼҶʱֻȴٴһ¡
ָֻ־Ȼһ
һϸ۵ָȻ˹㿪һǮ
۲˼ͷ鲻Խľ͵㿪ˡ
ҡͷʧЦȴǿٴηһϢֵԭڰϲһǮ¸һֵܼǵ
㣺
·㵹ǵǮϾǮڶ˵һֶѣѾû塣
ֻҪĪǣ˷ʱ䡣
ֵļͥסַȻ֪еʱ򾭳ȥ棬סҹأ
룬ֵ¸ûա
ѽֵܣǶþûˣһʱѣܼġ
ܲ˲ȥѷǮϣԵ̫ԣȥø˵ҲϾϵǾȥɣ
ܴŮ𣿡
ȻˣʱҲֵܿŮʲôĴŮ
㻹ûþ˭ȥܰѾı˹ְҪ𣿡
ţ¸²μһ񡣡
ۣҲҪȥ
ðɣܰһ仰û˾ᣬܰ϶ҪФVҲϣֻϣʱҪһ󣬽г˽ĳƺ
εѾ£൱ԣ·ЩѾƫƫզզԸ񻹲Ըʵʵ·ϲı
ϱԪεƺԽԽ˷ܣÿһľսεŽΪҲô԰


813 ٿ
εһЩ
У
ʲôҰãɡ

Щ߶Ѿ˱еճۺʱεܻżˣȷεİȫ
ǵĶѾȫ£ε֮ĿνȴǱˣε΢ЩԲ°ͣЩЦá
ʮ·ݺܿȥԪڹҲ൱ֻ֣һһѾȹСȴû㴩硣
СȣѲķˣ
ǺǣȲ
˿СȾʹʶ֮УҡŰ۵Сȣڶ֮ϣʹѾȫںϣСȱʾȻܹ㴩硣
˿֮ǰԭҲȫڶӡ
˷翴Ǹӣͬ˯һ򵥣ҲηѡЭ
Сȣϵͳ𣿡
վûסһ䣬ĬƬ̣СȾǻش㣬š
һ㶣Сȣ㻹ܸʲô
ڻ
㣺
ȻЩԣʵҲʹѾ֤ǱһЩ¾ǵȵ֤֤֮Ҳƽ
ҪͰȣңңڡ
Ҫ֪ʲôˣȻܹ֮ǿ˵Ǹ˵磬û
ﵽʥ˵ΪԼԼҲܵʲôʵСȣҼ񵽽ָɺ𣿡
ǡ
СȵĻش𲻳ϣõϵͳ飬ҲǱһ簲źõģֻǡΪʲô
Сȣ˸òҰְְɣ
㣬ֻ˵ˡ
Ҳǣôأĸĸ϶ͳĸǳţ˵ĹҲֻС˵֮С
һţФVܰǰֵļңȻ˻ѡũ֮Ż߰˺Ž飬ǰҲ
ֵļũ壬˵ط൱Ȼ⣬ФV˯˸Ŷ
˸ֵļңŷֽĳͬѧ٣´ǱһһǮӳġ
ҲûŶߵһǧǮķǮ㰲˸ط¡
ֻФVòﶼܱڸǣʹڽ䣬ͬҹΪҫ۵ĹâעĿ
ְ֣ȺΪʲôһֱ谡
ܰ࣬״ƵʵȴһȺƿĿ⣬ֻ͵͵Ŀ
ܰͷһ£ĺã
Ųñ˿أ
ٿФVĿЩˣФVȥҲͶʮģ˼£ȴ뾹ȻѾһӵˡ
ôָôã
һȺĿҲʼϣĽʺޣƯţɰŮӮ˰ɣ
Զһװ緢ϴЦһ·кڼФVһɲǣϵЦݵЩӲ
ֵܣŮѰ
˵ͷȻѾôˣǻû顣
ֿܰһۣ͵͵һԣСֵܣҰѷǮ˸㣬Ů뿪òã
Ϊʲô
ֿɥֵܣŮѳʲô㻹֪ҪǼ⣬ǾͲǺǧǧˣ黹ô᣿
˵ĺеǮҲû٣Ҿˡ
ֵܱǸԷ
ФV뿪ЩЦãФVһڣ̾ϢǺջˮ
ФVһָۣأ

ЦŽܰ߸߾𣬡ְִȥɽ
ּҾ벻Զĥɽߣһ˲ʮӱܴɽɽʤڻʥ֮ʱӰ죬˿ĥɽ֮ϵɴ̡
ҪǣСʱһϵΣ
ְ֣Ҫ㲱ϡ
ã
˰죬ܰҪԶ
㿴˿ɫ̫ɽ죬ǱܰФVص˱
ʱ仺ţȥ֮Σһȥǧڴʱ˷ڣٵĹ¡
¼٣ʶΪѾﵽ˼¡
֤
һ˲ɫĹâ硣
һѧڽֵϽ̷ȴǱ̶թ˱ɫâֵһ̶̣ʱ棬ӣҶԲ㰡ǹˤģʵҸûˡ
һҸ߼ƵУһһŮѧѹ£֣Ȼ䣬ޣ磬һ쵰֮ǰȻֻ㣬֪ˣģһȢġ
ŮЩ֪˼ֻǰäĿ뿪û뵽ǿྡ
˶ʱһʧʹޣǸΪȵܡ

ȫ綼ڷһ˲䣬·˶ϴĸ棬е޷Ŵ󣬲ӭ˹ᡭ
һе㣬ʱȴǵ͵Ļص˱ʶСȽ۵ԽԽ𺳡


814 棬ƭ
ãŽƽת߳˱
ԺУ̧ͷ죬ɢ֪ʲôԺһȴ˾ͬһ𣬿С
ĳһ̣һ֪˵Ľ㾪ѡ
㻺ƣһֻƽ֪˴ӿ£ģȴö
Цһ㰡
мģһֻ֪ϣֻ֪»ҲһЩ仯
ԭΪһΪ˺޽
벻ȥֻ֪˾Ȼš
йǰǹ
֮˵ӣʵ
㽫һ˿֪ڣ֮׷ɣȥɣ
ֻ֪ѾǣٴκľʱصⶰҵȻˣҲһ
˵Ժֻ֪ˡ
֪ŷԶڿһˮգһ̤ǰռ˺ѣʱŤƿϣ˵Ѿ̫ѡ
ƺ޾ͷҲֻŻŨĺգûֻȡһС̺źʯպĹиǾһ
ڣ֤γʥΪѾﵽһ˼ĳ̶ȣЩ˵Ҳв
Ҫģֻǲգȵﵽһٽ㣬ٴͻƣʱܹﵽһΡ
ҪһҪС˵ķˡ
֮ǰһֱ˼ģСǷϵͳ˵˼Ҳͻϵͳ˵Ŀģʲô
ϾһͻϵͳҲû취ɣ
һȫµľ磬ȻûﵽҲ
һһ
־磬ʥˣҲֻٿأΣֻҪ룬ɱɡ
Ҳס㣡
Эɴ˿ɼһߡ
оվΧɫĺȴͬܵεǣһ㣬ӿڣƬ̣Ϊģγһ޴˵硣
Ũ΢΢ڣͬʱϢҲڲͬһͷľ޼۾
ڣĳһ̣Ϣ㣬ͬըѵһ㣬Ȼһҡ
֮ǰƺ˵ͻʱȴԵʮƽ
һ̵ĸо·ﶼĸӦ֮УңԶĵܸܵÿһĺ
һﾡƿ֮еĸо
֮ϣĸо
ֻǣˣб
ͻҲҪ顣
ԭľ˿¡
ͻ֪֮ӵ֮һһڱôӣﵽһ
ֻﵽǸ磬Żס
Ҳ棬㲻پᣬһ̤ȴѾ뿪źڰա
¹ƽ·δ

һɾճγ˲ɳ̲ϣףһŰɫTɫõŷɧīɡ¡
ټɳ̲ϣֻһˡ
Ƭɳ̲ͬһ㡣
ʵϣΧһİƬռ糹׸
˵Ƭɾôڵһռ䣬ɾеɾ
ںߣż˼ŮЦһһ֮ķڲסκһѪš
ǺЦĿһĻޱֱߵһơ
ɳ̲ơˡ
ʲôġ
Ȼ䣬Ӵ£ժī̾û뵽СͻƵٶȵǱԤ֮Ҫࡣ
ͣƬ̣Ӳֲһ䣬Ƕ˵ļ
ȻǼϹ˵㱦
ӵĶŮӴӾ´Ӻ˹ǣʵôˣ
Сֻһˡ
ô죿
ǰ̧ͷգૣ̫ãǾܼˡ
Ƭֹ̣ЦЦ⣬롭ܿܲңΪܲҡ
ŮӶӵıȻ⣬ֽߵߣ˫Ƚ峺ĺˮ֮У죬ȵ޷˿Ӱ졣

˿һȻ֪СȶһӦвǣֹջǲһԡ
˿̸ҲͽǣȾͻưɣʱ˵ԡ
Сȵͷ˿Լõ˫֣̾Ϣһ㣬ҪЩʣµʱ䣬ˡ


815 ͻƵķ
Сȵһƭ㣬ں˶ӣʶпٳһ磬СȻܹⷽʶڣȴҲܳá
ϾڵķʽΪ⣬ȻϵͳıǶӣҲĴҲˣСʧȥϵͳͬʧȥˮ㡣
ȻչӲˡ
㣬ҵһƭ㣬Ҳһˡ
Сૣȴǹ˾ЦݣµͬΪ貵ʯ˶Ŀ
СȹСƵĻţ׵СѾ
С̧ͷһ˿޵Ŀռ䣬ĿȴǴ͸һУ㡣

ѧ԰Ĭʾ¼
һ类ռУֻռⷽķЩ˵ʮö˵ͬʱأݻһ
Ŀһ뵱Ѿȥʮʱ䣬ⷽϿɳķ۳˷ǿҳ̶Ƿ졣
лŵȫۼһССĿռ䣬ҵĸ˷Ĳϴɵľ޴ݡ
ÿϣĴڣѡվ˼Ȼࡣ

㳤һΪ˴߶ǣ̫嶯񿴵ĩһĳЩ
ˡ
֣ڵϿյ޾ʱɢȥͶ¾Υ⣬Ϊ۾ӦֻŶͷ۾̧ͷȥ
ۡ
ʹʣµȫǳˣʹʮ꾭̫̫࣬Ѽ͵Ĳɺ˿̣ⳤʮûгֹ⣬Ⱥʧʹޣѡ
һ̤˲һ㿴ϵÿһ֮ʧͬһ˲ꡣ
̶ʱ䣬Ѿȫ棬
һΪ˱ȥǾԸЩãȻ¶ˣ֪ʲôҲǽƬ̣Ǳ㱼ųؼС
ǸӶϧǰһв֪Ƿãֲ֪ܹڶãΨһҪģǼˡ
ȺĩмˣȻͻ˸ԭڵĵط
·һĻĻǻЦݣ˫̧Ƭ̣Ƭط¡죬ͣ
ֻǣЩ𶯣ⷽȴǸܲ
һ̣ⷽȫȫʧԭλֻʣһƬգգۼ㱻Ӹǡ
һ̣ͬʧԭء
ʶѾ췭ظı仯Щ仯Щ죬ȻʶıȴҲܽС
ʶУΨһ
˿̣ⷽԭ޵ʶ֮УȴǶһ½ѧ԰Ĭʾ¼磬ѧ԰Ĭʾ¼ǲûзתλãǶԣһһ
Ψһͬģãϣ
С˵ͻķ
ڵΪǧ磬Ȼʵ粢ûǿĴڣȴԶСǧ硣
ҲˣʵΪ㴩ͬСǧŦ
Сǧ磬ȫʵڵġ
һҲ⣬Ӣ۴ѧ԰Ĭʾ¼
ÿһ磬ʵѰҵӰӣҲνĵӾ硢С˵Ǹ
쾭磬ʵеӰ䣬Ǹ֡
мһʱûҵƥӰ䣬С˵ǶǴڵģʹ飬ҲСνԴ硣
Դ磬һͷ
ϾʱǧСǧĺ塣
ԣҪͻҪԼʶһǧ磬Ȼǽȫơʶ֮С
һǧ磬ǧС磬νǧǾ֣ǽ
ӿʼڣһʮĸ磬Ӣ۴ֻǲͬʱڵͬһģҲˣʵܰƵ磬ࡣ
ȻԼһ磬Щһ˿޵ϵ֮ǼƵԼʶ֮С
ƵСǧˣʵܵӰ죬ļ㣬ΪֹĿպñǲʵӰٽ㡣
һУӦǰӼƻõġ
Ҳѹ֣ϵͳһ̫ãҪ֪磬ֻҪ㻨ʱ䣬һֱ׼ʥ
Ȼÿϵͳ֮ع飬ʱ򻹻ǿнᡣ
硭Ʋ磬Ǹɣ׼
Ȼֻмʮ磬ЩСǧҲ᲻ϷչµСǧ磬ʱգʶһĴǧ硣
ֻʱʮʮҲϡ档
²⣬ǸӦҲַͻƵģֻǲ֪Ѿ˶ٸСǧ硭


816 ô
ھ֮ϣͷŵϵǣͻأĳߵӰ
߳ɳҮӡϴ㡢㣬а˿ѾѾ
ΪʶδǧЩСǧ磬ȻҲҪҲνֻ飡
Ϊѧ԰Ĭʾ¼ѡȻԭĶǡ
ΪΪ˲ĲΣȻҲ޾Ͼһ˵Ǳ൱

ǣ
мң˴˼սȻɱ⣬Ҳ䳣
Сۣǳ˵ѩȺˣһŹ
һһ۽ǵòȫУʼնûȴģĳһ»ɱǣ
һƬɽȼ䣬һȺధȻǰĽٷȴЦΪģǽٲƣɱ˵ĿС
飬˲ֹһΣеģȫɱŮģץȥֺֺǡ
ֵǣϣ
ңѾȫʣµģȫ޸֮ˣҪη
ǣŹҵӺŮ
ͷȴֻǿధûжĿ־塣
ǣΣ
ٷгݺ£˾ı۾ȥŮٵĽ֡
ȻʹĸоþûдͻȻļž˻۾ǰﻹнٷ˵Ӱһжξһ㣬ֻеϻʬ̱ǵѪϢˣոյһУġ
Ƭ̣˷Ӧؿ˼ͷŮѸ뿪
ĮĿǰһʧӰոǻأѾץ
㣬һ
ǻǵ𣿡
㣬еɻеĿ־壬еڿ˼
ҧЦһǡȻҰ
ôܣ
ôң
հѩµصģƺǰǴĿѪͬ޵ĺ÷ںҹвȻʢ
պϰ˵쾭ѩͳ׵׵뿪ˡ
Ⱥ˾Ȼȫˣ
еŭѸڣһ֣һϮȹİѩߡ
ѩЩãȻ¶ˣһ̣б㰲
㻺ѩϸٴοˣڣ𣿡
˷Ӧ¶֮ɫ㡭ǰʥŮ
ɫ󾪣ʶľʣѩѾ
ǷӦѸ٣ʱıտڲԣӵ˼ôѩƺҲô˾ȡ
ġǡ
ǡ
㲻мЦһȺˣˣһʼϳѩˣʣµˣһ˲ҽըѿѪ׷ɣ
ɫ֣ƲסĲʽ̫ˡ
㽫ĿͶˣ΢Ц޺ҸһѡԼʽĻᡣ
㿴һˣô
תתѡڣ
㻺ͷһϲɫ뱻
ϡŹֵӦòɣܻˡ
ŵһϵϲɫŹ֣һڵһϣ˵Ϊһغ̿
ʣµĸ
㿴ڶˣô
ҡ
ѡ񣬿ϧ޴
ʱֵ֮ڶˣڶۿɼٶѸ˥ϣջΪһg䳾
ֿˣأ
˿Цһȫʬͺá
µ񣬿ֶΣѾˡ
°ͣ˼Ҿܾ
һ㲻˵
ǣҲţ

ŵ㽫ǵսʶȻʲôı䣬ԭĹ켣չɡ
ѩҪŮӴ
Цŵ٩һ䣬ӭһۡ
ǽӵһۣҲţ

ˣ
㾭磬һʼ3µమ5ۿСһ㳤ٵʬ磬ֽ𡭡
մ㽫սʶȴǶȻ˽ϵһʮ߰Ůһȥ׷ֻԴЩðˡ
ǡݡ
СĴѧͬѧˤ䲼ݵԺУǾСѾͷһİ
뵽򴽣ϣСɡ
ʧڽͷţ벼ӭ
һ˲䣬ݽŲס㶵ĿӭǵӰ
£Цݣɲá


817 С˪
ʪգΪʲô
֪Сİְ֣֪Ӧٱκλ룬ǡΪ̲ס
ΪѾһĵףڼһ̣һУ·ĿԭѽӡС
ݣڿϸһ𣿡
к֪ͣµԭΪϲĺһǰŷֲˮ
кЩɻ˳ŲݵĿ⿴ȥ鲻ɵЩʣʹǸǻˣҲòĿݡ
кֻЦſ˫ۣһ̣ߵĲݱȥݺݵײӵĻУ޵ķ
кȻǡ
ԣˡ
Ĳݵĺ󱳣˳⻬硣
ԡԲ𡭡
ݵͷһСһЩ룬ЩʣСأûһ𣿡
Ŀǰ˵ֻһˡ̤ǰһ½ӵ뻳У㡭Ըһ𣿡
С
㲻õģСһپͺá
ݺգͷв֪ʲô
ãҧҧɫЩ԰ףԲҿ
СĺѣȴСİְ֣޸㣬㲻ѾӣҲ֪С
㣬ңҲᡭ㡭
δ㣬ԶָڿлӨˮġ
̾Ϣһһ̤ʧԭء
֮£ǿ
˵һбʶµ١Сޱǰ
˴СǼһڣ漴ȥݣأ
ſڣҪ˵ʲôȴָ֪οڣһԥСԶ
Уֻʣ̾Ϣ

״Ԫ
һ磬ûκΨһЩģ˪һСŮǵã˪Ϊ˪
գ˪
һʱЩԥ֪ѡ˭ȻǲУֻվⷽԭˡ
ѡղ˪
㻺ڵϣϱ㻻һװƮ
㰲Ľֵϣڶһζ
Զһݳ޵Ľӭ΢΢òŲͣǰ
ӵĴһǣһ˫鶯۾Žֵϵ־䣬㿴һϮӰ
ͣΣ
һĹȻڴϺĴһѾЩʧ룬ηʶıҪӷ¡
ȻδȽͣȣ˪ֱӴӽЩŻһˡ
ÿ·
˪һ·۾ǰԶȥİӰһ̣СԺʱֵİӰ֮غϣٲֱ˴ˡ
ҵˣ
ô꣬ڼ
ÿĸĸ󶼲Ըش𣬶ҪԼŪࡣ
ͬͥһ㣬ߵĲ죬ڣ˪ץס˰ӵۣЩĵ㡭ߣ
Ѿ°ͣʺ˪ĳ谮˾֪׷˪幫Ӹǲ֪
˪Ǵǲٴɫ˪˵׷һӵ
жڲ²⣬ѡˡ
Ѳһ飿
һ˫۵Сס㻺ͷֻоǰСѾͷƺЩϤǿʵʲô
ҡҽ˪
Ц˪ཱུģָкܺãղӺ˪ڻ𣿡
Щ֪Ȼֻܹ֪Ըȥ㡣
ʶʺĸ󣿡
¼䣬ҽиĸֵˣû
ǼҪôڹϣҪôǷӺɵӡ
㶣漴Ȼ
뿪֮˪ղӽ˪ΪŮҲʮֻǡû뵽˪־ȻûиΪ˪
Һȥǰɡ
̾Ϣһץס˪˱ʧԭأһѾڴƬ̺󣬾ʧĿʼѰҹ
ʹ֮УղӷۣЩƣ۵üͷ˪Ϊղż򣬡Ϣһ°ɡ
ţҲá
һ䣬ղ˪㷢ǰͻأıӰһŷһ˪
Ҫǳ˪Ƥȴǿ˪ߵǵӰϤİ
㡭
˪㶵Ŀ㣬˵ֻһ˲䲼ˮ
ղгʹôˣ㻹𡭡
΢΢һЦþò
ǰþòõΪҲ
˪õ۽ǵˮ˪֣㲻һֱΪʲôΪ㸸ס
˪һ㽲˪۾ԽԽ󡭡


818 ڵ
ã˪³һ仰ԭҲİˡ
㻹ûʲôӦ˪ղӵ۾㶸Ȼɴ󣬡㡭ʲô
˪ͷû뵽һʱȻﻰ˵ˣʮÿ춼ͬһˣ桢Ρ
ڼ㣬˪ȻһЩĸ顣
ô꣬Щ岻ǣΪģҲ㡭
Ȼ֮ǰ֪˭
ûʲôҾڸ̾һ¡
˪СԴ˪ղӶӣȥϵıΡ
վ˪Ҳֻ̾ϢһһСԵɣ
㣬λΪʲô
룬ʵܸԸ𣿡
˪ģ
ղû˿ԥѿڶУ˪ȫû˪Ҫʲô壿
˪Ŀղӣ㣬Ȼпǧô꣬ĳҲᱻղȡ
ֻղӵӡ
˪ЦĲãղӻУ񾲣㣬ллѾ̶̼ʮ꣬ҺͰܹʼమҸ£ôãҲȥ
ղӼĻô꣬һ˪⣬һξã˵ģ֮
˵ͷǡټɣ
Ҳ
˪Ҿʹˡ
Ȼ˪ղӲԸ⣬ôõѡ˪ˣպãСѾͷƺ鲻һء
Ժú
£
磬ǷΪĪͬΪǵͨ
ľ磬֮˽ĸ͸һУӰ쵽֮ʱߡ
ԣֻһɰվ鷢չ
硭ƣ£
ȻҪģҪȥݷһˣı㽫˼ҵŮܣкûһʵЩ˵ȥ
ĪߣĪȿڵȥʦá
˵ͷĪΪȫǺߣĪҩʦҲãõʱùĻ
ۣ
һϣػƽ󷨣éУҩʦڴǰеЩɣ˼
˼˭Ȼض˵
ˮẰ
ҩʦȻһЩŵĻͷϵıȴڿصһ˲ãߣ㻹֪
ѽضȻҪضأ
ó󷨣ҩʦԴȻ޵ֿȻɰһȴ͡
ضȥһɣ
š
عɵ뿪ҩʦ̷˱仯ЦСӣ
ңȲˡ
Ǻǡ
ҩʦЦĸ䣬ıŮʮ꣬ڻװɵ㶣
첻Сһ٣Ĳˬ
ǣҩʦԥĶȭߡ
㲻˿Ů˲
Ȼҩʦ޷˵˿ںôҲ൱һĴڰ˰ڵôŶ
ڣҩʦˣе˴룬ƽ͵ˮλҪ
Ȼǿˡ
Ҫû£϶ضһӣܻͷӡ
εͷοҩʦֻ˳㣬˳㻹ΪضԵʣûеĲŻᡣ
¾Ѿʣǣز˶ˣ֪ܣܹڳƵʱһ
ҪΪʲôسǣ
س̫鷳
ҩʦ
ȻĽڣֻʷϣƣŻᷢһϵ飬崴üɣ콣𽭺ȷѪꡭ
ĽŻ֣Ż
ЩȻǲܶԻҩʦ˵ģȲ˵ҩʦԴ޷⣬ˣҲ϶Ҫһεġ
ֲûԼᡣ
һϴ˼죬뿪ֻ뿪ǰһٱ֤һΣٽعˣ
Ȼ㲢Ժȷʵʱҩʦ
㣬ҵ
ǵǣ뿴ŵȥ
΢΢һЦûϵģҪһ˳õȻ׾٣Ȼһ֮ףʱһʶеٳһռ䣬Сĵĸסĸסĸĸ߶ĸĸУ㲻ص⡣
š
Ľ⿪»ָƤ㣬ȥĹ𣿡
˵ͷУĹҲһҪڡ


819 췹
統˽⵽һƵʱСŮûǲҪ֡
ԭȻ˵ֻΪĽ
ʱʮ꣬ĪСŮĹϵǺܺãָֻ˵ͬ׽һ׽ֻƺɶĪЩӰĪλ󣬱øǿˡ
Ҫô֪ģ˵˶ᡭ
ʮֱ۶ʱȣĳĵǽ
֮顢֮һΪģͬ⣬ʱ֡
õɣȻĺ󡪡ĻѾɱ⣬ʱֱȻңسǣô¼ΨһȺ۵ģֻˡ
ǺĿ㣬书Ǳǿ𣿡
˰֣һҪҼĪضСӣʱȥὭЩС¡

һС£
˵˰죬Ϊ˽̯ƸԼ
ƺЩͬѰʲôʱʼնʮģʦҲһղϡ
ȻΪʲôǷѾﵽ˴˵յĵز֮˵㻹ֽ
ĺŮģʱһҪ塣
ո뵽Ѿڣһһ˵һ¡
ʮ֮ϣĺܹһæ
һڴӦû⣡
ţǲǸдѵðʮ֮ĺһҪŮ
ʱҪǽ˸ô죿
Щᰡ
Ī뿪˹Ĺǰǡ
磬ʱʦҲ͵ʶаɣ
ã
УŹȰܣȰú֡
澭뽵ʮƿ书ѧΪƶʧ
֣ʬ磬ؽ˲ƿϣɵУ㣬һһѧŵУ԰ȫҶˣͽ콣ô

Ȳֻһ֮䣬ϵУһ㣬ȷʵ˾塣
ڻҩʦǰ˵˿ڣԾ¹Ҳ޷
Ȼ䣬ƺʲôʵˣľʦôˣ
ľʦ˫
ɫڣɱˣ
֮⣬ȴԸٶ˵
ʱţڵȵɹŴǣ漴αѸݡ
ȵһж䶨㽫ҩʦ򸾡²򸾡սʶƬ֮׿ٳĿռС
ʣµ飬Ȼ۷չУȻƶҲӹĹ
Ļ֮£üɣڹ弴֮ʱ㽫Ҳսʶ
֮󲻾ãʱˣûͣΪȷܹȻĲ֮
һ꣬˺ľϵĶһϮ£欣Ͼ
Ľʼ˰
䣬УҵĽһˡ
ҪĶʱֹͣתǽߡ˼ĺգЦݾ䣬¶ѩֱɫعɰ
~
Ȼֻһ򵥵ĳƺȴǸܵ޾ԡȼգ㵹һĽȻͬ졣
ڶֱһɰ˿覴ã㽫ȥˡ
˸ۣһ̣㱻ѹ£ȥһͬõȹ
Σ𶯡Ҵ⣡
ź¡죬һͬʱյ磬սʶ
ءĪⷽ
ĵ㻳Уϻδȫȥĳ죬磬㲻Ҹһ˰ɣ
˭
ӡ
ʱ֪ع֮ȻȢ
⻹ǡ붼˼
ԺҲ漴ȻѾһˣҲһˡ
㽫͵֮׿ٵĿռУСŮžۣһڵϡ
һͬ͵ʶ֮еģСһңС̫գŴ۾һ˫۾кʣʹ˼аҲֻܱܰ
հҵ𣿡
ţأ
𣿡
Ȼ
԰ҲǿԼӵġ
һϴ֮ոоСԴЩκģͺͺԴ貵Ĺâ
˳ܰС壬գ㿴СӶɰϲ𣿡
ͷܰСĿжҪ˸Сǡ
԰գδͲһôɰĺ𣿡
롭
ҧָȥˡ
һԴǵĵգԸʵ롣

ҵ˼˵ҿԺһӡ
˼˵ҪȢ𣿡
Ͼյ֪УֻмˣӣȻˣնӵľȻһƬ¶
ǵģգϲ㣬Ҳϲ磬ǿԽ鰡Ȼ޸һİ𣿱Ͼ֮Ҫһһӵġ
ղҪİһһӵġ
ҡͷǡһǼ޸ˡ
գһϴ֮£ûѡ񲻼ˡ
գȲҪ˵ʱǸһϲ
ţ
ͷ
㱧գ̤ǰȥЩʵҪȥİ
ȻǶ
ǻûол񰥣
գͶǲȺ˳ģǿѡ񶴷ңĶСǲǸأ
ŶеŶ
ĸУź;жǺǵˣǲ⽫ռ޸һġˣֻƭս췹ˡ
ӷ

ҹ壺
ѭ
꣬ӵԸܹһͨͨСӣˣѧ
Ȼǹ꣬ȴѾ⣬УСŮûв
УӱԶԶС
ûмŽҹսʶڻУӣú桭
šҪķۺܣ
ǵΪĵһɫܣɱãѾҪİɣ
ҲҾҪɫܡ
ðɣС˲Э
Ȼߵ꣬ȴǽĿһ޴ķۺɫżϣ磬ӽܻ𣿡
Ͼ궼Ѿɢˡ
̾ϢһȷʵܹϾΪѾﵽ˼ĳ̶ȣֻվǹ꣬һҪĹҪһֱڣֻҵֻߡԼгɣǵҾ֪ӵ츳̫
ӺƲƲ죬ǾͰӽҲ£
ҡҡͷҾܾ


820 ĭڽ
ѵģһһֱ֪ԵҲֻǽӵһڼÿȻжЩŮ֮顣
ͺ֪һѾΪ˸ʹƯҲ˿ġ
֮ǰһȥΣģģѾȫˡ
ˮǣӺӽ㡭
Ψһ飬ˡ
ޡ
۽£ͻȻ𡭡éɽһ֮ҽ̸ɣӾͿˡ
ֻǣùиоĺ֡
ð
ΪЦҲû˼棬ʼ֮̽
㱧ӽԶȥȻڴϾͽ̵ӡ
һȺ˴㶵ĿǵıӰոաǸеĺ˻еС򰡡
׼ȷ˵ǣ񡢱飬ôҲǶһ˶Ժӵĸ顣
ް
֮ӣҲѧξͨ˵ϣ㽫Ӹӱ˳Ҫһȥ档
㼴ʹסӣȵȵȣһûء
㽫ҹսʶⷽȻ档
ҲҪѭԭĹ򣬸Ӱ첻󣬱ϾҲûнɷԭ硣
ͬĴǹ겻ܳôڡֻءܲı䣬ǾҪı䡣
ҲˣŻ̵֮ݣֱӸ
ȻĿǰǣ㲻ᣬ벻ΪѾǿġ

˲
лص˱ƶˣĿ·С
Щ㱣漴ȥһԼŮǰ
ŮͣľĶеҲֹ֮ͣ۾ǰͻأֵ㣬Ƭ̵Ĳ
塭
˲磬۶ƣȻȫԣУ˵ģ±ľˡ
ľ嶨¹أ˽ɴòҪôɱǸˣҪô޸Ǹˡ
㵱ʱѾߣľȻɱ㣬ǣִĹ㸶ģֻϧ㹼
գľѡ˳ҡ
뿪𣿡
ľ»ָͬһİˣʩƶᷨ
塭
㻹Ҫ˵ȴǱľϣʩѾûľˣ
̾ϢһĶľ۾ľƽ֮ӣк޲
ˣľ壬ֻһˡ
˵ûѾûľ壬ֻһĳˡ
ʩ
ľ߳Ժӣڵ·ժһ使޵Ļ䣬ݸ㡣
ĭڽ
ʩԵٻᡭ
ľתȥÿһȻ񾲣ľһԶ룬еĻ䣬һл
ȵľӰٿͷ˿ѾȫήĻ䣬ʧԭء
ĭڽ
ľ壬֪ʹһеĽߣҲֻǴһߺǡ
ٹǰֳ°ͣĵ¿š
㣬㵽ȥأ
ÿһᣬͻȻʧΪں׽ԲأֱڣҲûҵ㡣
ÿٹǰţѾһϰߡ
ƨϵĳվٹȥһͷϣĳһλͷʱܹͻȻ֡
ֱٹȣûп뿴Ӱʧ̾Ϣһǰȥ
СѾͷ㲻ô˼ġ
飬ع㣬˼ͬһŰֽϴμСɵһƭأһΣôͿȥƸأ
ЩŵĻͷ㿴һӰϵЦƺЩǷᣬ
һܵߣΧת˼Ȧ֮ǰȥͻȻһ²ˣͻȻһ³֡
Ҹ㰡
סС֣̤ǰһ˱˿С
ַۣ
黶ĺţ֪ѾԽԽߡ
Ȼ䣬оǰɫһ䣬µѾޱСǣȻܹ磬ܹܵⷽеÿˡ
ɴ۾㣬⡭
㵭ЦȴǳߣãҺͣ쵰
㶵ĵͷоƽãƺЩ֡
㿴·˲һۣüͷˮĸһȾȵʴӣˮѤõĽԼ
ѩװ˵Ľһصĳ
ֻǣˮأ
վֻһˣţˮ˵ĥɡ
ã̾һ뿪ⷽ硣
ľ˵硭ڽɡ
ˮ֮䣬վֻǹ͡
һ磬


821 
亣ϵλӵԵƻƥеľ޴սǽȨУʵǺһץᣬὫ
ˣѷٺϵսû˺˵ѷٺϣѲ亣ʵλ
˵һʼ˵ɣǺ³»ܽѾ뿪Ϣʱ䳤վ¶š
ο·ɣΪж
ѷٺϵĵؽԽ룬ʹ֮ǰٻҲֻңԶĺϵȴѷٺ֮ĺϣĺ룬ԴƺֻҪһ̽ǰĵݻ١
ɣ³¶һۣǵ㲻֪ʱܻеģȻֻ˼
ǷϣԶҪΪһѷٺưܺսģ֪лǶô뱯ˡ
ɣǣ³£ҳŵֻҪͶҿǲ
Σ
ߣƲԳԷƣ˵ǵĽ㲻ڣҲֻһȺ棬ǵĽҲſ£
ɣ³ɫ࣬Ψһκ˶ڮ衣
𣿡
ɣ³ҪʱһȻ˼ڿ𣬡ҪҪſ¡
ʹѹֵŭ鲻Խ̧ͷԵĿǵӰ
ںǵӰôôˡ
תĿ㣬磬һΣԼ𣿡
˵ͷȴָ˸ո˵ĺϣˣҪң
ȻһЦġ
ɣ³¶һۣоڲ䱻ιһ칷ģҲٵˡ
ߣҲ̫ҷˣ
ת˺һۣʲôֵ
㡭
ŭ壬һȴЩĻɢֻ˽һǧ㾡ʯ
񣬺ôôǿ
ƺ˶ħʵļޣ
Ȼһ̣߰ӵĶú󽫸Ӿݣ֮ᷭ£ط·ҪתѾʯĺ׷׻촷ۣˮѸٷڣշеˮ
㿴򺣾󽫣ǹЦҵĺˡƺ˼

ģ㲻ô׵ġ
Ϊ̵ĥԶԶӰ磬õĳͷص㡣
뺺˻䣬߼ܵĶ˸ܵŨŨĹϢ
㡭
΢΢һЦģԺҲû۸ˡ
һ̣˲ñץȥǶӣǼµʹ֮ȴӭ硣
һУֵõġ
ĿӦһ·ʵʮǿֻûʵ룬һ·Ȼٲ˱𣬵Լѡ·ҪԼȥ
統õϵͳ֮һ·ϵı֪񡭡Ҳǿྡ
Ȼûϵͳˣһжġ
εĺ¡죬类ʶΪģҲǻסѷٺϲ˿ţȴҲɷչ

ʬ
뿪ʱ򣬻ǱһȺʬ׷ɱֻع֮ȺʬʧȥϢɽ֮С
ֻǸոճ֣Ⱥʬ㻺˲ɫӲëֱϢ
Ȼһ̣ȺʬϢĻΪɻңټ
ȴһ̤ׯ
ׯֻʣ˾ʦĸĲźѾԳɼ뿪ǰݾΪʦҲֻΪıƣԿͲǳѧϰ
ԴȻҲܿĳֻĵɶСͽ۰мӣϤĽ̵
ֻ񣬾ƺôá
ڴϣ£ͬʬʦĸһϣкᡣ
һľͽܣֻǿϧʦûãûܱ
ҿҪһ뿪ˡЩǵĿ⿴ʦĸԲûܸ󸻴ӡ
ʦĸ޵ϡﻩΪҪЩֻҪúõġ쵰Ҫ㣬ⱲҲȥң
ʦĸĻҲ¶ЦݣǰһҪл㣬лӵôꡭ
ϲޡ
Ȼ䣬бĹʣعⷵһ㣬ҵĲ
ʦĸ񣬡ңôˣ
û˵ֻǼĿʦĸʦĸתͷȻ㿴ǵЦݲõİӰ
㣿
ʦʦĸһˡ
㻺ǰھͷһǾ峣򽻵µĺ֢ԾͣҲˡ
кñ
˭˵ĺã㿴һ˵ˣվҪԼС
оһɣѾܴӴ𣬡㣬ôģ
ʦʦĸȥһطɣ˵
㽫ʦĸ֮׿ٵĿռ֮УһУڽʬ㲢þ嵣Ρ
ǲ̫ܶĸģԾԸȻһ㣬»Ὣаȥ
ЩᣬȴǷþȻûмˣǡ鲻ԽССһ¡
ãϲɣ
㻺߽θθȻɾ޴ȴԵưܲƺѾ˾סȱ
լӣǹ
߽ڵķ䣬㿴ȫޱǽɪɪʢȴǷ·𶳵촽ϡ
߹ȥֽϵŮץôӵߵ¡
ûһ飬ѹת㶵Ŀ㣬һȴ㻳д޳
㣺
أΪʲô
֪֪Һ£ÿ춼µҪ
Ҹ£뿪θҪǻҲˡ
ϸһ׶ʲôյóĽǣʲôҲû
ôСѾͷ˼ǲò°
ôԵ޹ʰأ
ѲΪ̫˧
Ϊʲôȥ
̧ͷҲݡ
ðɣɺǿ
գգۣЦһ֪֪֮ǰϵģһɫ࡭¡
ŵɪɫǺ죬ʲô
װ˼ģҲ̫ȷҪúüһ
ô鰡
·ˡ
ã
ɫǣ
Ǹɫ
ñͬһֻɵСãԸĨʬ磬ҵġ
һ̤뿪ʶȴǶȻɫһ䣬Сǰ


822 Сɢ
СڶϣϧʹĿҲСȣΪСõͬ͸ƺʱͬѩһڿ֮С
Сȣôˣ
˫ֲҪСȱȴǲҴ˿ΪĴСѾ峹顣
գСĽСȾСɵգȴֱӴõͬ˿С
ɫڻˣΣֻСȸոϵͳʱųֹСȣҼɣһΪҵġ
㡭
СֹҪ뿪ĶûõģϵͳѾûˣҿֲܼ̫ˡ
ģҰϵͳ㣡
㣬˵
СգڰҧСߣСȣ˵š
ڵĿռ֮У꺣Ļ΢΢ҡҷ޷ԶһӰڶϣСڿϺϣȴԽԽ
еˮ̲סڵء
㣬ס𣿡
ҧͷסˡ
С¶ЦݣʣʹҺ㣬Ҫ˯ˡ
ҧ´Լ޳ƴſƺǴСһ㡣
ӫƮɢ㿴СȾСɵһɢձֻʣһССɫƬ
㽫ƬУֽǰڿƲסĴ޳

ȻȻҲֻǶݵƬ̣λ˻ΣӶվһ죬ֻһʱ䡭

ʱ¡
īȾͨ磬ͻأĳϿգȥ۽ǲһˮ´Цݡ
һϮȹվߡ
㾲ŽݣƬ̣һЦ꣬׼𣿡
껺ͷ
ȵ꿴ЩҴȥıӰϸ۵ü΢΢㡭ƺЩԾ
꣬ԶΪеġ
綼ӵģʡдǵĿԻȥ΢һ
񻰡
ն֮ͫͫŷΡϣж硢˹˹
ޣ硭Ȼɽ϶
ɽʬԹ磬
͹ʳ̥С塭
սߡ˿
ޡ񡭡
֡Ҷ
ʮһաФVܰ
ΣѾѾ
ѾѾڲͬģΪΣ磬ȴѧ԰Ĭʾ¼ɳһ˵ѾѾҲͬ硣
ҲˣѾѾܵ
СȴĳЭ飬Ĺǲֻĳֹƣܹݡ
ͬʱСȲܸʾҲĳ־򣬾ͺ񵱳Թ磬Сһ䣬˳˯
Ҳܹ
ȳֵ硭û뵽֮ƪ
һ̤ϣһ磬ϺУС
һΣüȴˡ
λСǰԸʼάֲģ
Сɵĺ촽ǣϢ΢΢Щ㱧Ųһ˲ȴǷ·ǧꡭ
û뵽类ʶ㽫ڻУٻŮĻ硣
ٻŮĻ꣬ߴͨС࣬ССУСٻòͬĸ硣
СʱϺֻУŻûʱ˵ĳһ۾㿴㡣
Сߣͬĸ硢ӾԼСС
һΣȿ㡣
¶ЦݣĻԼСٻߣϸ磬൱Խû˰ɣ
ҡòϣ˿
С಻ˬͣߣɫǣȤζ
㣺
ӾֻЦ챦ʯһ¶㿴ӾͻȻ
õӾһҪڼŷĵġ
պãӾңһּҡ
ȻǸ˰ϼֻǰԹԣֻСο⡣
֮ǰһֱŷķ棬˿ͬͷڹһ㣬¶ͷ
ʱȣҲûʱȥ鷳ǰҲֻͬһ㡣
⼸ܶ࣬ǲǸоЩңߴУС࣬û뵽У֮ǵٻŮĻ˼ٻŮĻڶֺͬͰߴͨ˼е

Ρ
ϼϼ
˵뿪ʱǵĳŵȵٴι̤߲ƣʥ£ԵӭȢǡ
һΣϵİ¶ʱʧɫԵ䲻£ɫƲʿʼۣȴǾƺƴ
㣬ֱȥ
һ·ϣ󻨰Ʈױ


823 С˵ĵط
һͬˮһ죬ȻӣԶϼһƥѶĴ̺¡ͬţϲ
ڸµӴͻȻ۾ܽۡ
üͷԴȥȴǶȻɫ䡣
ǵɫҵӰƺƴĵ죬Ķϼϼҡ
Ϊᷢŭʱȴͷã
𣺡
˵õĽŭĿأ
ԣһԶһĵо仯Ƭ̣㻯ΪһŮӣ£˴Լ
ŮĿɿڴ¾ֱ˽ĻԴܵĲ˲䣬гŵ
Ȼ
Ц§ϼϼתȥ
һ·ϣƺƴ
ɻиɻͬǰǿˣΪλСϼϼǰĺã
ӭȢ
ⲻֻз˲Żеʽ
Ϊ˸֮󣬻ںŮ֮¸
Ҫ;ϵܣΪҲȫ
˵䲻ģԼһëܻΪһŮ
֮ϣߣͻأֳĵӰǴСǣԼĺӡ
Խⱦеͨ˿̣һǧظովħ֮¡
ģҵҲ޷𣬶ϼǴ档
취վеġ
ⷽ类ʶмӦֻǵǸ֮ܵϵ˫۾֮ʱʵʵĸøˡ
ⷽʱϼϼǡСȡ֮ӣҪС
ҪԼʵ
Դˣֻܸ̾һ̫壬һ㶼
ڳн֮ϼ΢΢һΣһΪϼϼڿԷֿ
ֻһ̣Ŀ£ȴٴκ϶Ϊһ㡭ǽʱֿҲʱһ壬ҿͬʱѡ
ϼϼɫЩ糺죬㿪𣿡
㣺
ţмҲ˵
ʱȣμˡ
ڻɽտңǵΪͬ٣õܡ
˽ҲĴȥԪ˧ְλ϶פɽ
߸ڻɽϺһŮˣŮһ滨ɵ
գ߸ٻͥˡ
黹кܶ࣬ԼԼ֮䣬ɽѾͥ
ˮУ˿ռȴһӾƣЦڰߣŮӣһ£鶯һɫֲ£崿
һȺƱյ
Цһǰס
˵ϲĶһҲСŮҲõ֤ʵ׵ƸȻҲˮʯ֮Ʒ
Ȼ֮⣬һЩصķҩҲ١
Ƭؼ䣬ʥ˭˲֪˶ԥĴӦס
СŮһŮ׼޳ȥ
ڰ֣ŮҪ˵ģԣԺ˿Իġ
СŮ
΢ʱ˼죬֮գӭȢģСŮСס
ƿͷ֮ʱֻۣʣ˾ޡ
ֻǿϧûʱ
Сɢ֮µɫ壬Ҳܴһʱ䣬ǲʱ֮׿Ƶһʱ䡣
ȵ㽫μǵʶСŮСױ˵ȥҲ
ոռ̳е˲ε뿪ˡ

񡭡
磬ֻ֮ǰȷᷢΣգŻҪմ˳һһľ
ǰˡ
᪴ܣɱɱ֮£ӦģȴǲˣԪʼԴҲûм֡
̾ƾ߿Ƽ᪾ɵɱ¾Ҳһ̶ɱ١
ϣλؼķԸ̾һĻǣȫƳ˷
һ̾սʿ׷׸ؼĻҲӷƮ
гһīӣմȾа
ڼй磬Ҫ۳һӣ̫򵥣ӣڹްؼ˵Ǵ֮ܹΪͻͽ
л
Ӧһеĵĸף鲻ԽĹһĨЦݡ
̵ӣõҼȥɣ
ɵϣ˿ǻƻ裬̶ˮУժϵߣ¶ǵݡ
㣬Сʲôʱ
Ҳ֪
ڲҪȻҪ
һ䣬뿴Щɻգգۣôˣ
촩·
һ̶ˮȻվˣУ㶵Ŀµ̶ˮϵÿһ㿴ĸ
~
һĿɿڴ£ȴǽˮ档
㣬ͣҲúÿ
˿ڿˮȻɰ
һڣڽ·ã˫ֲ㣬С
㶸Ȼս˵µϢĸܵգЩڵĺ
Цһһ٣Ȣǣ
漴ɫ壬
üȷʵǲӦҲû£ȥʦףʦһͬģǲҪʦɣ
㡭޳ܣ
ŭ㣬ֻ۵ȴβסϲ
Сϲء
ں槼ƷԼǾС֡
ŮڻУ㿴˺
ڣԵĻĹԪʼ׼ɣ
룬Ҳɱǣ
ͷԣ
ǰĿʼŤԪʼ׼Ļںǰգ˵Ľޱ顣
ĺܼ򵥣ǻΪˣƷһϵ
֮ԿɻָΪ
ŮӣǵԪʼȻҲǾˡ
һ²ͬ𣿡
ɻ󣬡Ǻ⣿
Ƭأϸ˵ǿģʹûи飬Ƿÿǧƪһɸеģ
һ㡣
ôҪҪһȫͬϵ˵Ƽ
Ƽʲô͸ǵMP3Щ𣿡ָ˵
ֻǿƼСƷĿƼܸ
ͷԡ
¶Цݣ˵磬ƼʮַһʱҲҲʵѡ񣬺ʮֺʡ
ЩӢ۴ƫִʺϼ̳Ż취ƹȥȻǼ̳С
С̳֡ҲǺ֣˳ԵСֱˣҲСȻ󡭡СֻΪΡ
ҫ齱磬Խ¶Ǹͻԭ磬ȱļ̳ѡԣ㽫ŵҫ齱硣
㳤һžĵɫ壬Сȣ֪ҵ˵ĵطǷа취㡭


824 ɯ
򡭡
ī⣬ϰ䣬ȴں֪֮½ī书Ҳ˶īţЩ
īүүԼΪīһ˿
ںܹлҵ߲ʲȻī
˵ī֮ĹϵһʼīүүΣŻ뷽跨ȥī
ڣлīүүī͵ߡ
򣬵ûлὫ˴ߣܿڽʱ䣬īԺ󣬱Ͼī֮䣬ûʲôֵü̵
⹫ΪһʯƬȥԽⱦе磬˻Ҳ֪֮ǿʯƬҲйء
񣬰⹫ѾŮҲµĺۼûȥǣֻעƬ̣ת뿪
īүүīⷽ㿪ʼүү̶ܳȣ㶼ЩԴס
սߵ磬ʱһξ壬ʱܹʱԭҲǵξһССƬ䣬ʯ֮ϣð⹫ŻԵɺ֮´ϡ
ĶȻûнʹʱȥƼûξ壬վҲʱ
Żҵʱ֮һһսԴԴϵıȥɱ졪Լɡ
·ֹһһεֻѭ
˹ܣĸ飬ֻ֪ȥЩԼ飬ԼɲͬˣһһεļһһεĶԿ޹ˡ
ͷԼɿ»ǵˮǲɣεҪȴÿζ˰ְ˵ĻҪԼˡ
ӣ衭
ְ֣Һ۰
ΧһƬžˮȴǶȻɢһ⣬ԽԽʢ̶̲һʱ䣬һǿļԼɼ֮һڵսߴӺӵ˳
ԼɵĴɱʱء

һ߰Լ˫ĵأھ޴ķ²ɶ㿪˼ߣ漴ǽŲãһΣ㵽սߵ
ɴĽսߵԴժ£ԼƣϷ
ǿ书ϰȫĸ
ӣĲ
һ޵ԼЩŵתͷŴӺڰ߳ǵӰ
ˮܿƵԼȴһЦݣЦһ㣬ְ֡
ĦԼЩҵͷ߰ɣԺÿ쵣ˡ
࡭
ЦĲã˵ɣֻҪԼ˾ͺˡ
ţ
Լصͷӣһ뿪
ֻǡ͵͵ְֵĿ⣬Լֻ̾Ϣһ
˿ͷһǣִҴ뿪

Ʋ񷣺
صһ޼ʵҽҽݣȵĸԽһۻҽģ˿ȴһ޳Ӱ
ӰΧһ㿴εĻ桪ס
ƺ˵ҽ޳Ӱ첻ɶ˺ΪģεĻ棬ƺвȴԽ޳ӰΪҽ
˿̣޳ӰһɭɫĻ棬ڽֵλ޳Ӱա
ֻǿӣɭɫĻ棬Լֲ̫á
СһѾҪＫˡ
ҽֻһ޳Ӱ˿ȴͻأִһ
޳ӰЩʣʦˡ
ǺǡЦЦٹʱ䣬ҪԼ׵ˡ
Ƭ̣ƺǲɭ׻漴ֲסʼ˷λ֮Уûһɫ̰֮ͫɫ
ڣɭ׻޳Ӱڣϯϣ޳Ӱֻҧţʱʱһѵҩ
ʱ»ţĳһ̣޳Ӱϵһ߲С߶Ȼ˶󻺻۾
һߵͫȴǴȻ֮⣬Ƭ̣ȴֻΪ޹ãȻ
еɱȻãȻ޹֮תĳһ̣߲Сβһ˦Ѹٳ˳ȥ
Ƿֳһֽ߲С߰ȵ¶£߲Сߵȴǿʼ仯ƺҪΪΡ
ڴʱһӰȴͻأĳޱߵĵصҽ֮Уʼһ֣ױǼʲô֮һ㣬׷˱ܡ
Ӱ߲СߣѸС߽䣬ԭڱ仯СҲ˶ֹͣ˻ûڰӰϣ˯
ֻպϵһ̣Կе䡣
ʶƣɯǼĴУƺ
лһҿļʱɯΪΣȻ˼µĽҪ˿ȥˡ
֣ոջ׺쳣״˿ȴèһ㣬ԹԵСġ
һ͸С״˿
ЩϲĿ㣬ɳƣ硭
Щ˼ЦЦɯǲܻˣĻҲѱ˿׽һ磬оЩ졣
㡣
㽫ĨǣݸףҲǸһЩ
лл
ͿԼˣһ£뿪ˡ
׵˵ͷûȥͻƷӡģԸ׵ֶʵѾȫ
ٶ룬׿ʼĿȫףֻǡƺʲô
뿪صףڳ˯߲Сߣǹ˹һȴ˵뿪ⷽСС
߲С˯ģСɿɰǼһСݣָ߲Сߵͷ
Сڣ꿪ʼںϡ
ɯԸɲǣ෴߲Ҫƭ࣬ҪģǲκһռϷ硣
λƽȣں֮󣬲֪᲻õһƭɯ
ĺãֻǰ߲Сһ㻯Ϊһĳ㽿ȻӰӣȴ˿
ǶԱͫӣգգۣѲʲôطˣ
ɯ
ɯӰͬˮһ΢΢ŤѾûһɫԸ߹Ȼһ̣ȴǺĶ֡
ûɯȴڵǰԶѶ˿
ü˼ô£
Ƭ̣һȡһǣɯǰ˻Σ𣿡
ɯǱĺ˲仯Ϊ˴ȿɰ߲ͬҪʱɡ
аȻˣ߲ĴȳԻԣļ̳иɯ
ҲãƽʱǸ߹ŮˣȴʱȳԻ
߰ɣ
ɯŰǣжͣȴǿڵҳ꣬һɱ㣡
ţ֪
İڰ֣ɯС뿪ԭء


825 ƽ⣬
۶׶С
ȻʱҹܼһϸߵķңңǸӦĺȹŮӡ
š߹һһһһЦƺܹ˵Ļ꣬Ȼſȥƺ¶ޱȣʵȴ˿ʵԵĶ
Щĥ£졣
˫Ժ㶵Ŀյ¹⣬յһһΡ
Ƭ̣ԳһЦ°ڣɯС֣һȥãʧ١
һ棬ˡ
գ磬á
һͣѸı䡣
ھȻס濴ȥȴֻ貵¹⡭
΢΢ҡҡͷ
ڶ֮УǸŮǳһʵǴﵽ˶ڲΡ
Ѷ壬ڶѣڶѡ
ʹСҽʣĳɾʵʣģĥ
Сҽλϣ㶳񣬲֪ʲôȴǶȻܵһ˫֮֫ϣʵĶ˶
Сҽдŭ֣ȴǷڶǱȫѹƣ޷˿һ̣ǰɫѸٱ仯Сҽɱ㷢ԼѾ˻ĽҰ⡣
Сҽα޷˿ֻл侲ʵʲô
Ǻǡ
аЦЦҽһŮĽҰ룬˵ʲôȻǡٺ١
㡭
СҽͷŭȴǷ˫ָӲʵʼ֫ҶԼ±ֻһһ㡣
СҽͻȻɻգգۣոյƺЩϤ˫ڵĲλͻȻһˡ
㣿
ѽѽˣҪ벻˵ĻɶŶ
Сҽɽĵķ˸ۣзû
㣺
ͣ
һ˺ѵСҽɾһЩ㡭
ţ롭
Сҽɣ
㲻˵û֤㿴
˶СҽɵĽСҽαסȵĺСҽѩ׽۵Ĳ䣬˷
ǲ£СҽƲס΢΢ȴ㼴ĺ촽ʱͻȻֹ̧㣬𡭡
ţ
ҡǶѶ塭
ǹЦûϵҵˡ
ʲô
Ȼ˵
¹˻û֣ǵҹѾһ˹ܡ
ŶƲ类սʶɯСҽҲⷽʵﵽһ̶ȣСҽɵĶѶ壬Ȼõ˽

ལ
ⷽ磬ѧ˻ѧȽһ·ϣİܴ
ֻǿϧȻҲˣʹû
𵤶ȣѾ̤磬߽磬ΪǿĴ֮һ
ڣȻһǿ
վɽ£׼ɽ
ɽصĴڣӹҲ˳ԹɽֻЩʵǿգǶˡ
Ҫɽ
׼ǰȴǶȻסŲ࿴ȥ¶ĵЦݣ֡
΢Цһͬȥ𣿡
΢΢ͷǣĿ֮£Ӱɽɽȥ˵нɽϵԶɢճһͨ
һºӰɽϻ¡
΢΢ͷлˣ
ȵЦԼĻԵ
ɽɽʲôûУɽŹȥһʷ
͸ɽȿγ뷢չ
ȳֵģǵ취򣬴ͬʱҲһЩ֮򡢹֮֮򡢿ռ䷨򡭡
ȻҪйҪаͻпռҪʱ䡭
ǣг˻֮ģ֮򡢰֮֮ʱ䷨򡭡
ݣϳͻĳһ죬ײ˻Եѡ
ⳡ֮ƽⷨƽ
ɽһ£ģƽⷨ
ڵӣҲȫ̺ŵ𣬶ƽⷨڵĸںһ
һ豹ľ硣
ȻϿ̫仯ʵѾһʵı仯
ڻ޵磬ħһ㣬һӣӵֻһʵİ׹⣬ȴǿƥ
ڣ־磬ǽһں֮ľ硣
ɽ㻹ջ
֮ǰѾˡ
˲ۣ˱ܡ
֮ˡ
һ֮䣬ޣ䣬Ϊˡ
㿴˿ɽŵӰЦŵ㻹һЩ鷳
Ȱ˰֣鷳
ʵȷʵ˵ʸ
ұˡ
㽫ལʶ̧ͷ죬˼漴һЦ
̾Ϣ˴ǧ磬ɾ;ԻԶ
㲻ٸˣƿһС
һ硭С


826 
Ϳɽ
Сãôȥ񣿡
Ϳɽۣбţ߹ţȴ˿̿ǰС㣬ʵ
Ϳɽ»··΢Щ촦ɿģ¶Ƭѩףۿɰ㣬ʿ̫ôû
죡
ͿɽŶȻһ±ӣ¶ȶ½˼֣Ƭ̣һȥͿɽбϣ˵Ǹˡ
ΪǸ˵
ѽѽ㲻ҪҲ֪СþԺԸ񡣡
ͿɽЦеģ۾˺ÿ״ͿɽյСԴʵʿôˣ
ͿɽЩӵĿͿɽһۣСʿҵĿͻȻøӣʰˡ
аһֱɵĵʿ磬ͻȻöƸ˰
ͿɽЦͿɽһۣڰ³ɵأ
ϵͿɽŶһ㲢ģ˸ƣʵҰ취𣿡
Ϳɽݵ˵ͷأϹó׹ƶ˵ҵƫأ
ͿɽŲԲʵ˭ʽ㲻»ǣû˻ǣôܸ
ڴʱͻȻһӣƬ̣³˽ȴһ뱻˱顣
³𣿡
ȵڻͿɽĿ˰³һۣ³ȴһ̬ûк£㣬ҪȢС
ѽѽͿɽЦеĿ³֮ǰԸӻ飬ҲԸСһôͻȻͨˣ
³̾ϢһΪʱ䲻ˡ
Ŷ
ͻȻһЩ飬Ҳ顣
ʲôʲô
³һƨڵϣԺСڲȦҡж³Լ֮ǰÿһȻ֪ҵ
ǣͿɽš
Ϳɽͫһɫͫ׻죬ֻûдŰ³
ǱͲ磬ǡֻһ˵ķڣڸոգ˻ˡ
³̧ͷ˿Ϳɽţֿ˿ͿɽգҲˣΪʲôһʼͻСһЩ˵ĸ飬ΪǸ˾ǶСŮжӰ
Ϳɽţ
Ϳɽ¶˼֮ɫȻӦ˵ûһˣ
³˵ͷ
أ
Ϲ
³һ䣬ĸܵ¶ѸٽͣЩ˱⣬ٿͿɽţѾӽ״̬ˡ
ѽڻ
ͿɽգûûεĻһɫ˷ܵЩ죬Ҫȥ磡
վס
ͿɽźǳסתܵͿɽգ˸Ȼȥ˻Ǳ㲻Ϳɽˡ
³ͬ⽫Сü޸ˣ
ҲҪҲҪˣ
Ϳɽմ飬ͿɽȴǺᣬת뿪
ͿɽͻȻͿɽϿʱǿһŵƽʵϲ쳡·һȺ̧һ컨ΣƵţڻԣ³ɷŴá
ɫһ漴Ѹٷ£ǰ³ô˭ͺˣСôԼˣ
ǣֵӭ׶ǰͻȻһӰվס飡
ˣ
û˸Ϳɽ£ˣȥ
Ϳɽ俴һۣ漴ᡣ
ڨЦš
ʶ𣿡
һȻ֪ͿɽΪʲôĿǰƺֻһ¡
ߵͿɽǰĿ֮£ͨһţҴˣ
Ϳɽţ
ͿɽЦеһԿţ֪㲻ˡ
˵ƺÿһζأֻҪƤ̽á
椣һֱ֪ο³Լ־ֻǲܺС򰡣
³ҵġ
ҵġ
Ҳ۸㣬Լѡ
ã
ǣͿɽջ˽㻳磬Һ㣡
~
³ЩѪС̫ʧˡ

ͿɽղԵգգۡ
̲סЦ³൱һȻὫջر壬߰ɣ
³ЩŵĿ㣬ɱڣ
ǡΪһںһ֮᲻ɣ
ȷĺ󣬰³ЦֽܿӴ𣬰Ӱӣ
⼸쵣£ûúóԷ
ɼУֻһεͿɽźͻ
ɣǻ㡣
ͿɽϲȴͻȻõĽ⣬һ·ᴩĽɫӰȻ䡣
һ
̧ͷ㿴˿һֻӲӵĺӡ


827 ΪĶ
ɫӰأƺˣһ˲䣬ؼƺֻʣһ
һ
~
˶ƺһĽûжĶָֻ̧ǵͷһ֮ϡ
ۿɼһָǽɫӰһڣٶԽԽ죬Ȼ
£
飡
ͻȻЦˣ֪ʵŽ飬ûʵ
㿴ðүûʵ
ɫӰȻ˹ȴûжֻῪڣ³һ֣
һ˲䣬رɫүƺܵεǣŵɶܿʧʡ
ʥ˱Գοո֮˵ֻҪ룬˵һ֣үҲֻܵ
㣬Թ˵СϣֻܸоЩԾ޷˿á
ֹĸоͺǡСȻû
СУ۵׻ΪɫƬϢ
µܹɻѾ࣬ҪŪСȾô£ҪСȣһҪȥС˵ĵط
ճУȻһڱжʮΧʱʵѱ٣ΪСɫƬʱ֮׿ƣԼʹʱ䣬ھƬҲû˿Ӱ졣
෴ģ˸ʱ䡣
ⷽͿɽšͿɽաͿɽݣԼ̳УҪΪʲôͿɽݣ㲻˵

㣺
ͨ
»˺ˮУɫβɢ貵ĹâˮһССĲʺ硣
ںˮоζţʮģοȥʮ޳ںˮζģһ㡣
öĸĶУ΢΢һЦ뺣Уһȥ
ȥʦ̫кΪԼ²ĺ뿪ⷽ磬֪ûнʦ̫ŵ
~

ͻȻһסԴɫƺЩʹࡣ
ôˣ
ԴЩʹ
̧ͷ֮ոշľ޴޴ըѣȻֹ»˻Դţ磬ҵΪܵӰ죬ǡ
ȻҲ뵽һ㣬ɫ࣬ſƼķչȻԽԽ㣬ȻƻҲԽԽء
ҲֻһӰûȻбҪ
ոյĻȵ
ʹոֻǹ˼ӣƬѾѪȾ죬Ʈ˺ʬ塣
㱧ס£һ̤ˮڰף庣ʩչһḶ́˲û
£һƫƧСС֮ϣڵԵΪڳһӣǻǵˮˮУżʮ㣬ģҡ
ʦ̫û档
Ըܵµڷǰ½Ѿ´ʪ
Ļ±УСĽһ˰𣬡ôأأ
ѵ۾һĨЦݣ»˰û¾ͺá
أ
ʦ̫㶸Ȼ޳ҶֻʣǼ
橽𣿡
ûõģҲȺˡ
㻺ߵˮԣһѾεˮлƺܣ㻺۾ڿһ̣жȻɢɡ
䡭㡭ڵȵ
㣬ӫӫ
أڼ㡭
㣬Һ㡭
Ĭţӫӫ۽ǵһˮãӫӫƣκһϣܻȴǼֵڡ
¡ЩʣԺһֱߡ
ʶУ֮׿ٳĿռڣͻأĳһƬ󺣣ȥ㾡иˮнʣļʮֻҲȫָС
㻳бӫӫ⻬ѩ׵ļͬϵȵ˿ԲĴ
ӫӫȻûκƻָ֮һӳ
㡭
ո˵ģ𣿡
Цӫӫһǣ˫սһЩȻġ
šӫӫշ죬ֻܲܰλá
ЦĲãܡ
类ʶͻȻ뵽֮ܽ׿ٵĿռ䣬øӷḻ
磬һЩľһЩ֡
㲻ȥƬռ䣬磬ַȻ֮и
ӫӫ̳С
ΪˣĶͣ࡭ƺȴһֱƻȻ
ƼȻǷĳͻ
˦˦Դͻģ룬ʵ磬ѾţʼԼԴ
Ȼٲ˳⡭


828 õ
ǴǼʱ
ܾ뵱뿪ʱֻмʱ䣬ⷽȴǷ췭ظı仯㳡ϡ԰С洦ɼӰ
ȽĿƼԶᱻϵ֮̽ĽŲҲֹͣս޵ĳȴӡÿ˵ԺУ֮ȥ
ѧĳУÿпȵ
Ȼǵܴﵽߵĳɾ;ˡ
һȪԵĳϣһŮӰţȻòȥƽǰ˵ļʹ·İ£ҡҷ
Ȫˮ߲ʵѤâŮգգۣȪȥЩ
ŮһԸ𣿡
һŮЦŴڨʹŮӵòǾ˼µһ覴á
ŮӲ¶ѩ׼֪Ƥжôۡ
Խ㶣漴Цڵأ
΢ЩȵӸӳԣһʱЩ񣬡ŮʵѾ۲öˣûڵˡ
ڵ˰ڵϹ
ЦˣŮܾĽںŶҲġ
ӻ䣬㿴Խһһһ˫ֱԽ֫ϣŮǸȴˣ𣿡
ð
㶵ĿŰӴԽ뿪þòܻѵõĲࣿ
ǡԲۣ
żˮԽ̳ⷽ类ʶ
ˮΪĵһ£΢һҫ槼ǿ˺ܶࡣ
ˮЦеĿ㣬ҾϲӢۡ
εЦЦҲ޹ؽҪȥɡ

գ
õģһ޴ɽɽʯϣһ޴צӡӣֻ֮ϵצӡܽʯŴ򿪡
õϵһﶼʮ־޴ѰӣҲгֱ۴С
õϵľԲ˵ÿһö׸ߣ·Ʋ񷣬Ͽգž޴ԼͬһԶʱ׳
ֻЩԼȴʼ޷õķΧ
ʶܵ޷չȻٴ
õΧһȺδҰˣֻżƬҶǸû·϶ѻ۰׹ǣʱıһ̳һ߾߻áȱʬ塣
һ·ǰȥһ̳ʬ·һֹŴһ㡣
һ޴ľ׶ʮּϣһһ޴̴Ϲᴩ塭
Ѫ죬
벻ףΪʲôõҪһȺ
ǣõϵľ޴ȻûнȺɡ
Ҫ֪ʹ˵ʮСƺǿɿ޴Ѫжӡ
ȺҰƺɼǵ㣬ֻԶԶĿţǰ
̤ǰһʧٴγʱѾõģ޴ɽ֮ǰ
~
һ޴˻ͷȥһֻ޴Զ񱼶һ·޴ľ׷ױײϡ
ת˲֮䣬Ѿǰƺֹɽ
üû뵽õϾȻֶһա
ͻȻڲǰʵУƺ˵ڶѲɣı
ҡҡͷһ£׵Ľշ·ܵ˾޴ѹֱſ£ҪվȴͬѹһɽôҲ
㲻ᣬδصʯţɽ֮С
ޱߵɫâ֣⣬һǰȥɫâġ
һŰõľ޴΢˺֣ѪʵޱȣеѪҺܿһ
ָȥõڵܣҪҿ
һЩ϶ļӿԺ˼ʮ꣬ڼΪѻΣָǲϵĸͻȻһ죬һ˿΢־
ͬոճӤ¶ֻ֪룬ӦñЩʲô
ǣĳһ죬õˡ
գ൱õػһĴڡ
õϼŴӹе֣õΧΪµġ
ֻʼڽյԭʼˣҰˡ
޴Уܵһ˿֣̿΢΢һЦḧž޴࣬תȥ
õĴ˵Ǻǻһ죬õΪһĨɫ
΢־˼ƾԼıȥõΪģҲǶԼı
ĳ֮Уڼм˻ΪεĽգôˣ
գҪġ
˹ͷȥһ˿ϲҡ
գգۣԡ㲻ǡ
ǿ˼Ұɣ
ҡҡͷԣҷˡ
㣺
ͻȻֳŮöడֳССŮӡ
ȻɴССŮӡ
Բۣ
㡭㡭
ˣָŽ˵ղֻ벻ɣ
̾Ϣһ𲽣̰
ġ
յ˵ͷţδ죬ʱҾͳȥˣҲġ
ǰһ仰һһ仰ȴЩһû
ãӦúͽպúý޵С䡭

뿪˼ýռ̳뷨˲䱻Ժ
Ŀĵţ˼ȴǿ˾Ժſŵһž޴󺣱ϣɫȹİ
ָ˵°ͣˣܱһİ˺ðɣ
Ժȥȴſڱ£ԭǡûƱ
ָָǰѡ
У˶ô˵
ȥ˵һҽ㡣
ûգ
㣺
Ƭ̣̾ϢһǱҰ
ô붯֣
㽫˿ڴɫţȫ䱸
ͳųƱݸͨһ£
ȥͰ˵һ
лл
㾲ſվţ˾ԺҲǿŰıݣԸɴţǰǵһᡣ
ֻҪʣð̳
ǰǱˡ
ûöãһ󼱴ٵĽŲŸ߸ЬȹڣͬͯĹѸ˹
㣬㰡
ǰ
ôˣ
̾Ϣһһ첻ȥˣ뿴ܲͶ㡭
ɫһϲֻȴûбֳü΢䣬ǿƲס̣ð㡣
㣺
ǣ˵Ұ㡣
ĶŰ۾㲻ϲҰɣ
գȴǼᶨĵ˵ͷ
ȥɣ
š
㶵Ŀ뿪ãŷӦС㻹бݰԣСôͺǸ˿أ
޷ģһôֵҪΪʲôǴӦˣ
Ϊϲ㰡
ͻȻЦˣҾϲĳʵ
𰲵С֣ʧԭأⷽѾѡ
㣺ˣ㻹ǵõ𣿡
ǵðǰʱ䣬һȺȥõ̽أ
㣺


829 СͶͱ
޴½
Ƭ½仯̫࣬ջֻսǣȴԽԽ굼װ֮Ķ
ڿ޴½ȫһִȽеģֻõĶ
Ķ޴½еİЩʴӡ
ң㷢֣ûˡ
˲ȽµƬأΧľɫѸٱãϸȥԷ֣ʱڷٵ
ڣΧľɫٱ仯һƬïܵһУƮһƬۺɫأͬɾ
һУмéݣȻªȴĿ
Զͯٺѽѽĳѵ
ȶ㣬ҵ굽ʲôΪʲôҿ
ǺŶ˽ڰأ
ʲôأ
۾ϸܣ׵ġ
Ϥ¶ЦݣéȥССһУֻм˼ңȴַǷ
ȶԷˣ
ˣʦ
ڱȱȶ֮ս󣬺Ǳͱȱȶǧѩ
ͬһԴûзӡ
߹ŵıȱȶҲЩɣĺۼֻɳ춯ˣܵűȱȶڲ
Ȼ䣬ȷһӰͻȻ£һ̣Ϥ֮еҵķ𣿡
תͷһ˲Цݲãʤ׷Ʈһ
˿̣˱ȷ羰
⻨ˡ
ȱȶЦӵһˣ¶οЦݣⲻɵЩʣʱʦ¡
ȱȶŮǧѩ̾Ϣһ֪ʲôʱܹ
ܵġ
ⷽȻɺȼ̳С

ʥ˵
еŮû˿仯ϡǵõŮʱеĳ嶯ʥŮͬ˼ĻʵۣһŵЩƣ۵ھ޴ȴտ޹
һ˫ͻأĳ֣ΪԴʵ𣿡
ŵȶȻ۾ͷ㣬һׯϵŮ񣬴ʱȴͬһСŮһ㣬˽Ļ磬
ḧŵ˳ĺ󱳣һСŮɡ
ŵȻգϸ߹ӵ·ȴһɢڿС
ʥŮڴ˿̣ƬŮ

ɣ
Ԥвģⷽˡ
ʵ磬˾Ҳھͳ£s˲ܺƽ
ⷽΨһľȲ࣬ҲǶsˣֻʮ꣬볤Զκζs˵δ֣ͷȴûжsе˫ǡ
ʱеĶs˱鲻ԽҪݡ
㾲ĿŹ㳡ľоԵԺϣΨһܹĶsֻһǱ¶
뿪ʱ¶ѾС
磬ǵľǲǺ˧
ͷһ߰СŰǣһյĿŵ
ǰ˧
Ͼ
Ҫܼ޸ͺ
ʧЦĺӣŵ¼䣬ҪŵС򣬿²֪
Ȼ䣬С򾪺һеİˤڵأ㶵Ŀ㣬ŵϴ󣬡硭磬;ĺ񰡣
ͻȻЦˣ£Һʲôϵ
С˼㲻Ǿĸɣ
̲סСཱུ£ʵ벻ȥ
밡밡
Сıſֱۣ˳ƽ䱧𣬡Ͳ¸ǻ𣿡
ԭǻ𣿿ǣҺ
㣺
С£
һʹ֮УȴһžʱʱĴһģ裬֪ˣģ
Ŷ㾹Ȼ֪͡椣
ҲСӽǺ˵ˣְʮʱͰأ
㣺
СգŴ۾㣬ָʼ
ڸ
ڼ㣬ʮʱ˾ôڸӦǶʮ꣬ȥҲథֲø;ôԭǾİְְ
㣺
ƹţ˽ȥͿ¶һʮСк˿ӣžžƨɣڴϣлһʮҵС򣬿û·
㣺
еСԭѾϲ𣿡
ԭΪеСȴС˼Ҳˣֻһӡ
㣺
ĺӣǡʤ
ˣ¶ٴʹˡǰӾֻҪĵģʵСһҲûɶ
¶㶵Ŀ㣬漴˽㻳޳ڻˡ
ޣһΣ뿪ˡ
š¶˲ᣬǵĺӽҲ֣Ըһ
ˣͦá
¶ķ۱۵Сۡ
Ұְ֣
š
ͬȢС𣿡ָָϵС
Ȼ͵͵գգ۾ܣΪ㽾
ϵ¶Цݣؽеְ֣
С쵰
أ
ڷׯҲȥɣ
˵Ĵ󺰣裬㲻𣿡
¶ȴûֻĿ㣬㣬ʲôҴΪ
УѾأƯûмˡ
ɺҲûأ֪ǲڵĳˡ
㣺
ĶŽţߣϹ˶裬ұ㣡
ոձ㱧СЩߵߣ磬С㣬òã
ͷ۾һðС顭
ⷽ¶ӡɡ㡢Լ̳УֻҪ˼ľ
ΪСడ
СͶͱĸоҪ̫ˬ


830 
㿪ʼ
ķ
ҵġķ
ΨһĲµģķѾͷ̫ɵҵʱ⵹Ӱ׾оȳ㻹ûüǷѣȻԻع顣
ԽңԶĿռ䣬һ䴿׵ķ֮Уڣ˿˿÷Եȴڴۡ
ھ޴Ĵ֮ϣķţͬƯ˯һ㣬Ȼ
ķ
ḧķգֻۣʣ˻ϲ
ķûأ
飡
Գеķˤڵأ㶵վǰ漴Ц欣С˧磬
лл
ллһֱչķ
ǡҪôлأ
Գ߶Ȼ㣬ǰķӯѹֱϣô
ͷԡ
Գ΢΢㶣С˧磬ˡ
ǰΪ
ĴıǿĪǵݣȷʵࡣ
С˧磬ϲı仯
㽫ķУķ۾ЩԺһû
Сڣô
˽ߣķԳǰ÷˹߾߶լۡ
С򱴵١
ĵûκ˷֣εķţȴܹ׼ȷĽڵķҳ
ǰǣҲһ
ڸ߸ߵİϣ˫ֱһħ飬һȹɰ
١
㣬һ˲ϲ漴ǲмһ~û뵽ô
ٽֻӸ㣬ûˣñô棿
΢ЦߵǰڱٵĿɿڴ£Ȼ𣬽СıٱȫȦڻУɫ죬ͷƺðŰ̡
㡭
С֣ĵλãʼ顣
ȻһΣȴֻЦű٣գҲ֣ڵƺ޾Ҫɣܡ
쵰

³һɫȹ̧ͷŸ߸ߵΧǽϵĸ߸Ь˦˫΢Ȼ
һ̣³صĽŵƺһ÷³֮࣬յΧǽ
ߣ³ţΧǽѸԶ룬ҪסֱΣܵϣ
³ͣĶ䶯˶漴ε̾Ϣһ³ôͲף۶ٴΣӵġ
һΣӵԶһ㣬ȥץɣ
ܻܲ˷³صϣ顭
ϣ³ᰭµȹڣٱܣȴǶȻײһӰ³ͷҲ̧ÿæ
жæ
³ҪܵĶȻס̧ͷǵӰһѽ
ǰڸ
ܰ˵ˣǹƨѡһȤûС
Ҵ߰ɣ
ð㣬Ȼ³ؾ׷ˡ
ģܿġ
³أһ˲ʧ³漴ֵϣ¿˿ã³أ

ﰡʲô
³غѯʣߣվķԳԼ١
𼱣ͻˡ
̳κȻػͼݵԼķԭ׾һУʹķҲǵĴڣڣķʱָⷽһдںۼ
³˷ܵ㣬ȥ³һ٣
㣺

ɽ
ӱߣһԼĪСŮȣ峺ĺˮУཱུСֻץζС㡣
ֻǴָߣСŮȴǺ⡣
һӲ֪ʱ˺ӱߣĿСŮˣãСŮƺˣѧŴˣװģĴ˴СŰȥ
ӣСŮЦĴ˸кã
СŮʯͷϣʼЬȴͻȻȡһǣݸСŮҪ𣿡
СŮգŴ۾ɻʵʲô
ǡ
ó𣿡
Ȼ
СŮӹǣСͷ漴۾״лл磡
ͻأֳǣʵҪ𣿡
~
СŮЦЩɵ
аְ֣Щȫ㡣
ְʲô˼
ְ־ǵ˼
ǡСŮһСһǾᣬûе
Ҿǰ
Ŷ~
Ľӹ˰ǣԭǵ
ԶһŮóԷˣ
һ䣬Һ͵һأ
ţ
ŮɻҲڼǵЩӰϹŲõЦݣſ˫ۣһˡ
ˮ˳ջ䣬˽ӻУ硭
ʯͷϣŰǣգŴ۾ɵЦš


831 㲻˵ô֪
ħ
ؽϹս˶֪ϹսԵԵǶڶɽٴܣо޴á
ˣţ׷ϹսʱС
ֻǿϧؽϹսΪ֮ϣ޷УҲһ̶ϱ֤˹ƽ
ϾһϲĽؽϹս˭ܴлûԵ
¡𣬵ؽϹսһӣͬһ޴صŻѾԼԼԿеɭȻ׹ǡ
ڶ콾ӵϣϹսʱȴ˿УһһŮͬͥŲϹսȥٶȴޱȡ
˵ΪҸ͸
ߣԳ˽Ϊȥɣ
ǣ֪ߵغСװˣ

ЦſһһŮ
ֻи𺳣ΪֻǵݣϳһһŮݡ
ȹŮӣؽңɵţ졣
ңǺεȴڣؽǿɣǿηֹˣţɽ磬ңǿ
ɲ𾪵ģΪ˶֪ǵؽң죬ɽңŰ裬һͬˣ㣡
§İӣɱˣ
ңսĴ˵˭˲֪
ֻСһˣֻ˵û˰ˣ
̶һ˲һһŮѾ̤ϹսıϣУ⣬Ϲսճһ˵ѷ죬·Ҫɡ
Ȼ˱㿴ǧѷк𣬷·еѷ춼׷ܿˡ
ת˲䣬˵ıӰʧϹսУҲ»ָƽ
Ȼ˵ȴǲηþòƽϢ
ɵħе걻ڸΪ˵ĻᣬǶǵı𡣡
ؾĺٺЦҾ֪ûˡ
ɵ̾ϢһϧˡûкһɵҲڶôá
գһʦϲޣ
Ȼħʢ˵ʣΪѾﵽ˶壬ҪѾ
ԣ˵ؽңɵС
Ľ磬Ϲսϣɽ硣
Ϲս˵ءɡ硣
ɽħ壬˰衣
ǹƶȻãյһУǵһֻǵ벻ǵãʲôϵأ
㷢̧ͷ죬棬硣
ȻӦ÷Ϊ磬ֻⷽ磬ڵһˣȥº϶Ϊһ
˵Ĵڣⷽ磬ӭһ̫ƽʢ
㲻ƶЩң֮ӣѾˣֻûгɳ
׼ȷ˵ûг
ĿɽĳһһŮӻһĺͯʶ֡
ŮӵòƺЩϤֻһʱҲûŮӻеĺӣ֮ӡ
Ůǰʯд֣㣡
Ժǵ𣿡
ǵã㣡
ˣҪסֵˣ
㶸Ȼ۾ҵĿ
ôˣ
ıΪڱˮǺɣ
ڰ֣û¡
뵱뿪ʱѾȥ˰֣꣬û˸ҽУڵؽɽ
ôŮӿе㣬һˡ
ǡؼʶŮӰʲôʱⷽ˺ӣ
뿪һ¡
˵һεʧŮ
˭
ͻأŮһתͷȥڶݵĴ㵺󣬻ҵĽʯ𣬡䡭㣬ʲôʱģ
ţ
Ůӻʶ
ʲôʱ˶ӣ
Ůɫ죬ԴЩ֧֧ᣬǸġ
һ
ΪҵޣⱲҲ׷ĽŲˣϣܹΪǿߣһȥǰһ
Ȼ󡭡һ
㣺
һ̣ԺиֳһӰǡ飿
յؽ˪콾ϹսУΪ˽ɵ˪ššλ콾֡
飬ƴ˽֮룬Ǳӣųݻš
Щϲ̧ͷЦݾ㣬㻹ǵҰ

̾Ϣһߵ£㲻˵ô֪ϲأ
㽫鱧뻳УᶺŪźӣԺע
صħ壬Ȼܵһۣȥһˣһãֻܶݺݵĵ㡣
ڨЦħʶ


832 ȥ
νħƪ
Сӡ
ħ
˼
˯
ÿճͻȻһ죬뵽ǸаӦˡ
ǣС㳤;棬ǰȡ
ãȷʵ£Ҳȷʵ澭ֻǣûз桭
ʴ澭һС޻ˣʹѧ֮䣬Ҳꡣ
ʱ䣬Ӷеˡ
Ҳĵطȥһ죬澭öС˸ޡ
·ϣ壬ʿҼһ˴ϲģƺʲôϲһ㡣
ʱźӣסһ긾ˣʵλôˣ
ǴȫҶǴ
ʸǸСȴָɫƣ˵ʲô
긾̧ͷ죬ð
ɲơ
ʲôˣ
һ긾ʵʵĻشˣҪˣĴϲ£ȻҪһЩˣ
ʴ󾪣Ҫˣ
ʦͯϱôܼأ
ӷСɮҪȥֹǡ
˵žҪǰȴǱСסɵ𣿡

Ͳˣ
ŶҲ԰ȥɣ
߽壬ŷȻվ¥ָָ㣬һС
ǵ¥ϣСȥʱһںߣ˿̺ˮУǧȺͬѵصľһ㣬Χһ޴İ״
ΪصǣÿһУһɫĻꡭ
СЩԹĿһۣ˼ء
ҲЩΣ˿аװֵĺӣҽ𾭴ȥҾͻףһʢĻ񡭡

СȴַǷ嶼һͬףҹª·У㻳Ȧųһǣڡء
⣬ĵǽǣȴʲôҲû

ħֻ
ʱմѾ£ĺڿƼȴ̾ΪֹϾﵽ׼ʥûʱ֮׵ĻҲܽʱմ
ĿƼȴˡ
ɵ椵ʱɵ¥ɹ̫ŵģ椡
Ǽɵ椺
ЦŽɵ椱Уɵ椣һõڰٷ֮ʮϾɵֻʣһηǷĻᣬһɵñ˿ɵ椱ֻǸ˵
Ȼɵ椰Щ
ɵ椿㣬ϲȴԴյɵ椳ƺһЩ⣬˭
ֻܺ뽻һ£ˡ
㽫ɵ椴ᱧɵ̲סһ𡭡椻ء
ţ𣿡
ɵɫ糺죬ˡ
磬ҲҪ
ſ˫ۣЦŽ䱧ЩӤʵգѾʮ꣬ȥɺ
㱧һĨȴǵɰģһڡ
ƭ˵ģǺˡ
Ϊӵƭȴ֪ںУ˲ƭ
תͷϻ𣿡
ְֻá
Сǧ𣿡
Ҳʶ
šǸ
㵽Ҫ˵ʲô
֮ǰʵЩûһ˵
š˵òұ
գһɫǣ
ǰһס㣬󡭡硭
һ磬ڱʶУ̳ģɵ椡Լ椡
һ룬ʶͻȻҵĲʮ磬ߣ򽵵̶ͣƬ̣μཻ
ʶУһ繹ɵĵ
ԽϷ磬Խ
ڵϷǶӸǵ亣Ļʢ
֮׿ٶĿռ䣬Գһ磬뵹ңңԡ
֪ԺƬʶУСǧԽԽࡣ
һ̣Ҳܵ־磬һϡ
ָоЩģ壬㻹֪һǧڵⷽǧ֮ıϡ
ڵ绹Զܹ֮ģĸܵǧ֮ıϣȫΪСɫƬ
һ̣²⣬ӡϵͳСȡһǧ硣
еɫƬǿƿǧ֮ıϣڵʵȥ֮
СɫƬֻܴһʱ䣬ڣʱѾˡ
һǾȻһҪ취Сȣȥ
Ӳԭ
ֻǡ㿴˿ʶеŮҪ׼ˣҲǷ˿Σա
㾲Ŀվ֮Уĳһ̣㶸Ȼ۾ǰճһѷ죬Ѷһֱ
һ˲һ̤˽ȥ


833 ֣ࣨ
ţ
㶵Ŀܣһ޼ʵǺѤöĿͬһڼΪңԶı߼ʣһˮɫ
ȷԼȷʵԽ˴ǧıϣһΪɻԭ硣
ʵ̫ˣ
Ǳ棬ĸоҲһģһ
ǰղƵһӵλֶ
㲻ǵһμӣ֮ǰڷ磬͸㿴ֻǣʱӵͬһ޷͸˿ò
еĳǰҲڼӵݡ
㡢ݣ
ϸȥƺЩϤĸо
ֻ˿Ϥ֪Ӻζ
㲢֪磬ҲֹһΡ
ӵϢ̺վɼѹȣȻһڣصʶʱʧһɶӴˣ
üͷ㵽˭ѡҵĿġʲô
⣬ӿƲסͷƺЩΣ˭̫˧أ
㣺
ӲЦЦ룬Ӧöҡ
ⲻ岻ĻиɻֻĿǰƺûбֳ̫ĵ⡣
ȻԺͷȴǿζȻˣһ˲ǰһȭ¡
һȭǺ飬涼εвѸٵһʵİ׹⸡֣ס˰ӵĹɿƲסĵɶ
ᴩʮϵ
˦˦ѵֱۣóľ磬ҪȻһ򵥵飬ԶǧٱҲɱ
ӵ̫أһȭȻֵܵģҲڽɱΪǣһȭɵȴ޷ָ
Ҫ֪ܣ
ֽΪҲ飬񣬽һȭ֮µƣ޷ԭ
ΨһĽͣӵڣѹƵĻָ
εǣް취޷ų⡣
оôûأ
ͬһɳһ㣬Ӵȥ޻֮ϵҲأƲͬƵĴ
ѪǻЩɢ
Ҫ
ǡ᲻ǡ
ڣѾΪ˺·
۾һİӣῪڣȾСȣ𣿡
ҲֻɱİӣΪް취
εı
Ŷ
˸һƾʲôΪһ
㣺
ӻ̧ƣܹģЦ㣬ڣ׼𣿡
ı۾֮ǰԵΣգСȾƴ˯ΣҲ־
ڣСȶˣ˭ܾء
Сȡֻϧûܾ㡭
ˣ
һŭ㲻ŵ۾
ˮ˳۽ǻ䣬ǹһĨЦݡ
Ϥ裬꣬ôǡ
Сȡ
ѵתͷԶɱСӰ˾£µĺƲ˼УκȻʧɫ
һ˲䣬ĿǵСɵӰ֮ϣƿ
еЩڨЦſСȣСȴǺᣬϳŭŰһȭߣ顣
ȴǲҷ˿ûΪֿ
Ƭ̣СŭŰӣ㻹ջǸʲôأ
ǣջ
һ̣ܵڵѸٻָλδվһСɵӰ㾶ֱ˽ĻС
ء㣬Һ㡭
嶸ȻýӲ˫ֻᶨıסСȣʵġůġ
ǡСȡ
СȣһΣֱ׵Ķ¶˸顭
һ̣㲻ԸȥһеǰԸȥСǰΪһֻúñСȣԸ֡
ȿȣˣ
ӵĿתͷȥһ̣ӵı飬ƺǡΪζ
Ҫܣ
ССûĶŰ˵һ䡣
Ϣģί
һСվǷſ㣬ɫ΢΢죬漴һ˦Դߣûͺãڣɣ
ֱкЦҪվȴ˫һٴˤ
СȼʱĽסû°ɣ
ߣ
ȴڴʱ߹һƨϣСӾװġ
ӾٸҹռСȱˣС㣡
һСȻվ

ǵҲһǧ壬Ҳڴʱ֪򣬾Ҳڰӵʶ֮С
˵ʲôԶӵʵǳ
Уɳϣͬûһ㣬˶ţ棬Űڵʮӡ
ǣʮȫ£ֻǸͬˡ
Ŀ⣬˿ڰһϣʱףһ±㵹һֻɫƵĵ㡣
ӣ㵱ڻ޵磬ħӡ
ǰİӻڣʲôʰɣ
̫࣬һʱǲ֪ôӺοڣ΢룬ʵ˭
ǺǡЦһСȵİְ֣
ȻɴһֱСȺͰκοܵĹϵΨûвµһ㡣
һҲ˵ͨΪСӵʱ򣬰Ӻˡ
ܰҪҲûְ
ǡСȵİְ֣СΪλϵͳġ飿
׼ȷ˵ϵͳдڵģֻСȵһ˿ӡǣΪһƻǣʵϾ㶪ˣСҲ˿Ӱ졣ȻΪһСðգ
⣬ԣʼգСȵıʼնⷽ磬δ뿪
Ȼ䣬ƺʲôʵСȳ˯һʱ䣬ǶʱĪǲ
ûȻϵͳϵͳϾҲֻϵͳѣʵܵĶ࣬СҲ˱ܵԼһ̶ϾȻҪЩ͵ȵ־ΪһʼϵͳռΪϵͳҪֻСҪǿһ˿ӡǰˡ
һ˲䣬˺ֲܶ࣬ãĪǻ֮ΪȻô࣬ȷʵ档
ȻĨȥĪһʱļ䣬Ϊģֻǲ˿
ѡҵԭ򣬾ʲô
εüͷƺǲ˵ջǽ͵һУֻΪ̫˧
㣺
ԴӦᣬһУҲڶܺӣСȴСƫƫǸŮģŮЩõĹͷ
˵ԿǼϵİԹӶŮȷʵܺãԶӾ̫ˡ
£СôܿˡȻȻģͶײ˳֮ĸ飬ǸΣյͷ
һСΣСѰѵı׼ǺȽϣ˵ûܺأ
ţ
ԡָָ㣬ϵͳĿıΪҵһ˵һܹˣСҲ˺õĹޡ
˰ϵͳĳԣ㻹ǲףΪʲô
СҲ˵ϵͳɺϣϵͳ
˳ӸˣϵͳСȲٿصģϵͳ˭ҲСȾģΪСΪʲôѡ㣿
˼һ̽ԵĿڵΪҳ˧
̾ϢһȻԭ򡭡
㣺
Ҫģ֣Լġԣ
㣺
ļѾʼ̲סЦˣӵһ֮סֻɫǵͨ죬ͬƨһ㡣
Ӽ͵ΪҲ㣬ҡôҲذ
Բۣ
ϵıܾʣ⻹ǡѪ
Сһʼϵͳһȥһǧ磬ȻĿΪѰһϵˣո뿪ְ֣ȻʶıһְƵˡ
ˡ
ϵͳʱ򣬸պոյϷСʱ򡭡
ˣһжˣ
ڣʲô𣿡
Ϊʲôң
ϻӷ˸ۣ㶼ҪŮˣҲ˭
㣺
ʲôϽʣ
һָָ࣬ħӣʵôˣ
˻~Ӷ˶ǣʱ۵죬ǵһʱּѵһ٣ȻСþ˵شģһ١
ӿɥСûΪָ
㣺
˵뿪ʱ˵Ǿ仰Ӧˡ
ˣСȵֵʲô
Сȵֻȡġ
СþͽСȰ
㣺
˵ƺʵ̲סˣʼ²ۣ㲻֪ϰֵжôˣֽС־ͽСС
㣺
Ҷڶ磬һ˵ģΪеģҽСģýСȣܽС
˵ӵȻֹܵϰֲĿ⣬Ķӡ
㿴ӣڨЦǸˣҾͽСȴ˰
ЩֿƲס뽫һ٣ջסˣڻУǧǱѰʹңҲܶԣҪСȣͱôͨǧ֮ıϡ
Ҫô
ӿһۣڵӦǿˣȻصԼ磬ȻҺһͬͨϡ
⣬Ҳǰľ磬֪һԭ
֮ǰʵ̫ˡ
ź¡죬ǧ磬һ𡭡



ưףˮ峺͸ⷽɾûһ˿һȾʡ
ߣһȺݺݺŮӣݾ˿̣ű¶ջӾװȴֻչһǰ
߲Զɳ̲ϣһӾӴīϣбһֻר־űܵСֺ꣬Ȼ
ϣһĽСŮӣݾµû˿覴á
ŮЩζŴһ£㵹ǱȰְֻ
ٺ١ЦЩɵץסŮӵС֣ͻȻʵǡҵӰ𣿡
СŮƬ̣漴ЩŭĴɵ𣿡
ȻЦȴãʼѹͷĴʯͷڴʱ£ţɵӡ˵ǣ㡭
СŮɫ죬ֻ漴мһ
ֻǣǵЦôҲѹֲס
ְ֣
һԼĪʮһСŮԶ˹ŷɫӾ£Сɿɰ仹һѼ״ӾȦ
̫ܵ죬СŮϵЬ˦һֻ
СŮӻԶֱſ˫ۣӣӼæСֺ£סСŮôˣ
ְ֣ѾѾ˵ˣڶڰְ˵ѾǳˣԣҿԺͰְ˯һ˰ɣ
ʲôжڰְ˵Ѿǳˡ
΢΢鴤ֻǰο㻹СȵڵħٶһЩ𣿡
ߣְƭˣѾѾڻûҸأҲܣҾҪͰְ˯һ𣡡
СŮʼӻôһԵСֺڽܳ꣬СצԲСӣ˿СŮգգ۾Сӣɳ̲ϣһСѾͷ
СѾͷСƨɣŵŵӣӵĴȣСԴۣЩ裬˯˯
һɹ㰲СѾͷյĽΡҪ
ӿ߾СɵŮӣͻأĳһöӴĽָ̾ϢһֽԼŮͳȥĸо
СŮӷ˸ۣԲͰ
ǡСѾС˰ҲֻЧˡ
ҺСѾˣСԴҲȫͬ⣬лЩᡭ
һһӡǱָС
ǰͻأѿһڵķ϶ӽָ˽ȥ


걾
ƷŮϵͳ˽죬걾ˣ춷໰˵дʱֲ֪˵ʲô
Ȿкܶ಻ĵط춷Ȿ黹Ǻ⣬Ϊ춷ĵдⱾ顣
ǲϲⱾ飬ֻҪĿһ֣춷ţĳطܹ㡣
춷뽾
콫пӶˣ֣Ϸĵģе˯ãһдҲзһ¡
պãʱ춷дˡ
ֻǣдֵʱ춷лЩźЩ㣬д˸ǣȻ࣬ҲֲһȱȻǵ㽫ϵͳӽĴǧ磬춷дڶˡ
Ϊһдˣ϶߱µ֣һ˼ûС
гֵļˣ춷ûд֣춷ţֻҪǿⱾˣ׵Ĳ³Ǽ˭
㣬СȣС֣С塭
ʣµģ뿴춷ûдģֻܿԼˣ룬Ǻõġ
ǧﾡΪһ̾Ϣʱ춷ûп뷨֪춷ٴдʱ򣬴Ƿܼǵ춷
û£춷ţԺĳһǿһ춷ʱԺеһʱĳ֣С
ף⣬彡
ټ
һģ
󣬸од걾ԣ˶øߴˡ
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================