==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ɽ
ߣѪ

ݼ
һȺһĻɽһЦ
棬аҮҮҮ


һ Ǳ
Ȼɽһ


һ 
ζ켦ร
ңຣУƳڡ
ýǧɣӿ⡣
ɽ峯̨ı߾ʯ֮ϣһ޳׿ȻԡųӻĽԣɵТĵüĿȴδ¶ȥرˣĿҲãе
ùҲģò׳յɽһΣխ˵ĳջû£ƽ̹Ķ峯̨ʧˤ£˵ǣûˤҲôѲк󸣣Ӵ˿Ϯ߸˧߸˧ǱˣˣΪʲôҪȺⲻ׵Ҫô
ԴںԺԭеļ䣬ԭڻɽʮϰĵĳ곹״ĵװνͬɺϵ뷨ֻΪһͬʦɽһڸաСʦáüŮڽڵķⲻƽɲǺʹԲУһֱҪ̫죿
յض˶һֽüддΣ
˵߸˧Ǹ²ףǰȺô𽭺ĻɽմӣȻͷм곤ʦΪһ֮λԴѹԼƾ÷ǧСʦõмӣԼδŵѡ׼ָ߸˧ڡ
ͷԼһТᣬǻڸȫɽɸɥӲƴֵ̽ʦҲΪǰĻɽڵĴڶ˹أǰȻˡǣΪɽڵΨһĵմеӣȺʦǰứʦӹ˻ɽŵĴ죬ΪĿǰ־ʧĻɽţһ˵ã
ͨȺļ䣬֪⻪ɽԼǵҲõҲõ
ɲɽʧĲף䵱ڵףҲҪɽֺŵӣħ̻ټ̷Ų뻪ɽֶԹţԼȻĥսô䵱ͬ˵Щ΢Ԯ֡Լţɽʹɢ˵̣Щ컪ɽŲĹˣ㹻Լʬ֪ٴˡ
ҲѹԭαӣԹˣǸƵģ
ʦ֣ʦ֣ˡСʦĺԹ԰
껹δüʣԸոտ޹ۿĽСʦøյǰתɽ
ʦ֡ʦ˽λǰλҪɽʦ֣ȥסǡ
СʦôųĴߴУγѣҪѯȴǰɽиʶؽСʦ÷ֱͨɽʯڵ·ȥв͵
ʱٸȥضȥ¥գֱȥɽſܻüδ˵꣬ĿһȴǷӦǲ΢΢ɬа̾ϢԼԸԸ⣬ӴˣҾȺˣɽɵʮţ
ɵĻɽѾĻµĻɽҲؽȽȽ
ɽɡɽϰ߲壬ȴѲҫĿʵļ¼˻ɽɽĲɣ
ʦ֣ԺǲҲˣһʮļ᳤꣬ԶʯڡĿķʵ
Ƭ̣ջظӵĿ⣬¶Ϣȴκλش𣬱ת·ҲĬĬϣʦֵķӦȻƺ
ҵȵȡʦ֡ʦ
Ϥĺ˽Ųһ٣ԼͬתűȺĿΪӣǰһϰ䣬ˣϷǺε޼䣿ȴǴδ뵽õڱ㳹췭ظʦڽڳȻ໥ɱ˿ǰƺЩеڻζһۣΪڵӣԼӦԹڵȺƫƫȴֺ޲ϾڳҲȥҶͬˣ
׷ʲôҽѴӻɽԺǵصǹǵĶľţ⻪ɽҲܲˣۿȺ߽ɳĬʦ֣Ҳ̲סеĲᣬʣ޺޵ĳﳰ

ûеļҷоһ¶һ˿죬ȴת˲ţĵȺ˵
Ⱥʶıյˣ߽ޱķⲻƽз߷߲ƽĳɲǡȺȻʦȻȿڣȴض侲ķʦ֡Ȼɨһ۳ɲǱװʦλĴȺΪ¶Ц
ʦ֡ʦܺαˣº
ʲôģȻ书ҽаħϲ磬ӽԺ󽭺ϾҲûлɽڵֺˣʦֵܶȥٵӣ书ãڽϻ㻪ɽɵɲֻΪȺè޺Ӽٴȱ˵Խᡣ
һֱĬķⲻƽҲһֻɫ
ʦܼȻѾִƻɽŻ˼ɽΪ⻪ɽͽȴиʦаɣ
ʦ֡ʦ֣ǡɫǺ죬ŭ
˶һӲһļйȺɫֹ̧࣬סСʦõ硣
ʦǣСҲԾ书£в㣬ʤλɽ֮ΣԼæ׷ʦʦܣλ鶨ѡȻˣСʵӭطʦֵһɽţ֪
֪ｻˣȺһı飬˫ĿĶŷⲻƽԷӦ
οԡһֲΥȺ˼ֻ˫ֽץסȺֱۣϣջش⡣
ⲻƽͫ΢˫Ⱥ·Ҫҳʲôı˿ȺȷʵûмӺ֮ģȥҲʵ⣬Ҳ̹Ȼ֮ӡȻ֮λóҲһֶζѣеǣҪȡ֮֮
ʦ֣ɲǻعɫӵɨȺһۣ漴ⲻƽֹɫԥҲ֪ѷⲻƽСȺıǴߴٷⲻƽӦ֮λ
Գɲǵĺţⲻƽȴǻر˫Ŀһһɳ򣬵Ⱥ˶Ƥµ΢΢Ҳھ


ڶ ٽ
٣ⲻƽͻȻһЦԳƸ̾
Ȼ˫ĿΪƽĿȺⲻƽһһ٣ء
ҽڶԻɽŵλѾãʦͼλʦǶҺͳʦܡʦȫ࣬ϣǿԻڵļλʦ֣֮λӴ˽ѹڣִƻɽŻɻħ̣ҽڵͳ󡭡
˵ؼ֮ⲻƽ¶㽣۹΢΢ɨ򡢳ɲǶ˾Ȳѵı飬΢΢ƺΪ⣬ڿȺԾɱƽΪԼ֮ʱⲻƽƺ뵽ʲôоһ
ֻǡֻǡ첻ҽڣʵҽڽЩʵչɿ죬â¶Ѿܹ΢΢ѹڣһã֮λҽ֮ΪھƣҲֻʱɫƣȴھܹϳ֣Լ䣬ͼֶѹڶ˸֣ضϽ׳֮ƣû뵽ǣֻǼλʦʦȳ֮ıȽʤȴڵĻս˫˴ֹʣµļλʦҲֲɱں޲ѣȴԻɽдʦ޶ȥ֪䣬˾ۿ죬ǻǰȥλʦ
ضԣһɽһɽҭȻԷθޱɽվ־ʧ˥Ѿɱ⣬ĳȻԸֲܣԴ죬֮λҲ޼¡ĳǰʦֻϼѣϧḯ֮أڽն֮Ӧ޷ʤһţȷǷĳˣʦϳɣԶʤʦֺͽڵңʦıԶǣµĺţı֮ҽ硣ȻʦܷʦִƻɽŻҽķڷ飬ֻԸʦܹųѣɽĳԴ˹ɽ֣ĳ˿Ϊѡ
ߺߣȺȻɫץסⲻƽ죬ѽִڽϵĳɲǣֱֱŷⲻƽ˫Ŀø踺أʦִȥĻ䡢ɽǼ٣ϰգյӣΪһɽͳԤ·ɣ
˻һⲻƽȻɫٲ֮ǰĳ̬ҲȺлȻԭнڷⲻƽɲǺʹԲȷǹɽֶʮ꣬ɽ½֮سỪɽ֮λʱȴнλӣȺƣӦɽﰵֳ⡢ǹ޷ɽŹյӣڷⲻƽ˴ڰȫȫӣȻռݸơⲻƽܹϷɽŵǱʵͼɽȻ˼С
⡭
ԭˣ򡢳ɲǴδ뵽ⲻƽΪ⣬һʱ־ȣ
Ȼⲻƽ죬ţâǣп֮ܽշȺϣȴɿⲻƽ죬תȥԶֵ꣬Ϊɪ
֪ʦŷʦڰգӣɽȺٳɽţȴǴ̡ѵʦֵˣһɽһλǰڣ书ƻɽһѵһɽЩ̳֮ԸɾĳֻɽΧ˭˼ҵƤӵ½ڵնɱֻĳ书гɣٳСеӣȻܹɽʱʦȻ书ǿڶ࣬ҲֻܸĳƴһݼǰĽڡڲ£ʦ֣ڻɽ棿
ⲻƽԣɫһ粻عǣɲƢ𱩣ֱˬʦִԲӣڳûɽʣĳʦҽ֮ˣʦֵܶҺ֮ȻȥѰҷʦʹʦܣʱʦ̷ֵʦ壬̵еӣг֮ȺܵУ⻪ɽŻջҪҽڷ󣡡
ǺǣѵʦҲʦһ뷨Ⱥתбһ۳ɲǣü΢ЦĿŷⲻƽʵ
ģ㡭ȺƣƳԼɲ߳ŭ
ǺǡʦܺͿˣⲻƽ˵ǣ뵽Ⱥ֮ǰһԼµǣվ˵ΥĵĻ»ȡ裬ֻÿЦһס˷ĳɲǣλʦ޷ʦ彣˫ˬǽϵ־̫ܸ۶ѶϣôΣʱ˿̣ལڲ·ʮգ㵱ʱ˽ʦƭȥ˽ϣ˼ҵĴ϶ܿͻᷢȫϻػɽ˵ɽϣ
ɲԻ
ⲻƽҡͷΪʲôԸǣΪʲôһߣ
ɲĿ¶ⲻƽɫ࣬ʦ˵ʦ̫ظ飬ڿȻû˼ڶȻʦʦǵĹرʹʦСڻɽʦʦСģʦʦǵĳ谮Ǹ縸֣ƽʦʦΪ֮ʱҲ˷ʦ御˫ʹˣ֮䣬Ϊ˵ʦֵܾȥʦǴܴȥˣֱڻǣ׼һӶˣ
⣡ɲ˵ʧɫãȻ
ʦǸˣСҲȦˣȺһӢͬı飬СȻ֮λɽľƣСʦúͳʦ֪ޣʦӦҲСܶԡСʦһƵΪʹзʦڰ໤û֮ǣҪɽҲңңڣԡ
⻰ɲˣʲôǽڼҸ㵱ūţ룡ȴͬβ͵èͨ죬ʦ򲻿ɴӦڽУıƵУʦֱ˵úתͷͻˡ
ɲͻȻҽУҲ˲Ĩڣȥ
ߺߣ˵ڽУ˵ձɣҲ㣡㣡ԸɲĲᣬͣ׷ȥһֻţͣ䣬ūţҲ䣿ƾè书ĶǸϺȵģ㲻뵱ūţôԷʦƴӣһӵūŵ
ȺĹĵĿ̱ӣôҲ벻ԺΪһڸգȴֿ˶ҪֵŮкܣʮ꣬ԼҲŸոʮߣ˸δףδһЩҲӦõء
ʦлֱ˵ڻɽҲֻǿЩˣͳɲǴ֣ⲻƽҡͷڴȺ
ˣȥ˵ȺһָɽϷšɽɡʯڴϡ
ڻɽ־ʧֻҶڽҲǿɽؽһǧɣӽһɵΪֻڵϦ֮䡣׼ᣬ֮λһɽǱסˡ
ʵΪаһɽܹƾ֮λ䵱ȻҲˡֻҪһɽָʢȻٶⲻƽòͬһȴػ⣬ȻڰʾԼЩ˵׳ļƻȺȴΪ
Сܲ²⣬ʦ뾡ɽΧΧգӣ˶ʮ꣬ɽʵԸڶ⣬һոʧأһ׳ɽʮ꣬ʮ꣬ɽɽ֮λҲ۶ʮ󣬷ʦľǷɿһãʦ书ڽһռһϯ֮أʦǷʱһɽֻ㽣ڷⲻƽɲǺʹԲλһ֣µسȡɣϾңǰЩɽͱɽֻλһ֣ڽϿ֮һͷҲ棬ڲǱһɽѹģΨһɽ˳ƶ̲ǣɴֻƣԱﻹͼšǰ֮һɽò
ʦܴǣȺٴδ£ⲻƽȴûһεľ죬ȻѾ˽ڵĹгɼԶԣм
Ⱥϲ㲻Ϲȴɫ
ƣıȫߣıһ磡ƼʻᣬĪ⣬԰ǰħܳ͢ƴƣȴ֣䵱ɱ¾ʧأҿˣħ̣ʮǰ˼һսﲻһħʮϣʹħڶÿڷֶһɢɳ֮ʮУħ̽λãΪնɱڽȨδһͳħ̣ħڶÿԺӱƹƴеһ֣ʵԾǿȻħһɽˮݣƺħδڴֶΪ֮λڶֹӦòпɽƴˣħ̵вͿų䵱һλȻڰǰħشͻָʵֻǲԸħܾˣɳǰ˳ɽۻһɽʵʧѾ޷в䵱ĳȻλȻ۸ϺзͬΪĴϣпܻ΢Ԯһ£䵱вҲʱųͬڲУĿǰԶ̩ɽʵǿǰħһսУǰ̩ɽȻսȴֱλʦ壬Ƕһɽֱʦͬһĺ֣Ҳ֮˶һ֣Ƕһĺ֣̩ɽĶʵǿɽ֮кʣģӦòǵմӣ书ڶҪעǼǰڻսмλɽŵʦ֣ԼĪ곤ʮ꣬аսڲʮ꾹ȻѾһˣɽɽĳʧһսУʣͬĪ硢ݡСˣȻǸɵմӣ൱书ܲǣȻض˵֪ʦΪ̩ɽɽһпܴһɽнӹλӣ
⣿ⲻƽü΢΢˼Ŀǰ̩ɽ࣬ʵǿ̩ɽش³֮أƫһħȮսϣЩֱʦ嵥δصеùսɽʦ֣˶ڣҲǾаսģһ
ҲҲȺҡͷ
ⲻƽüͷһвʦܸ߼
ﶼҪҲⰡȭ׳Ⱥ֪ҪԼԭ֪̩ɽǰϼһĵУҲǺͷⲻƽͬ뷨
ʦ֪̩ɽλʦ嵱ɽݷʱҾվʦźǴΪ̩ɽ֮λִ£õʦ֧֣Ӷִ̩ɽʦǶ˽³ç֮֮λǰ̩ɽŵĴӡΪ˸ʦ֡Щֱʦˮһգ֮ȻҷʦҲ̱֣̩ɽ϶෽Ϊʦ֡ԹĲ඼̩࣬ɽڲȻأǾǸֽϻʦȻɽʦ书ȴԶСܹʦֵ书ҲͱԸһ㡣˵ɽʦ֣аս֮Ҳɽŵɽʱҿۻ룬أһͬʦֵأټЩ书ͻͽһ֮󣬱ȻѾɽ£Ǵչȭ֮ʱˣ̩ɽɽǿ̬֮֮һĿȻɽҵԺ֮УȺնԼɽļɵ
˻˻ⲻƽһʱħ̻ңɽ˥ɽ𣬿ɳʱһģ־ѵ˺ͣ⽻ڽɽ֣ǵʱ˺߾ȫɽɱؽ׳һµĵزʱɽٵ֮λػѹɽǰԼҪɽؽϼѣңңڰ
ȺͷⲻƽĿӣԷеĵᶨ˿˿ȣϾԽǿԽսȤ򵥵Ķ̵̽ӾɽҲʵȤغܣ
һ̣˵˼ޱȵһ£书׳ɽѹɽƽħ̣䵱
ⲻƽһ£ٲɣºһѣȻ򵹣˫ֱȭ߾٣ɽӷⲻƽݼţ


 а̱
ȺûòƳϿҵֹҲûмʵǫãɷⲻƽϣŴǰ֣صؽȻк·״ӣػɽɴá
ϾǸӷķ⽨ʱǸǵʱǸעشеʱţƾõĻɽ˰ֵֽԼ浵֮λδʱ֮֮λѶµӹʽȷ𱰵ıҪ̣ؤΰȫ¿ˮַɽܴĦʦһοɽ֮λڵӵΣȺΪǰĵմӣǰʦλɽ֮λ˳֮ǰⲻƽ뻪ɽսأʦţҪܽʷ׷ɱڣⲻƽȺֵ飬˫ʵǺϵڴϣռλȴǻɽͳȺͬʱⲻƽһȺֻҪˣǾĬ˷ⲻƽ֮ǰ뻪ɽ֮ԺҲԴΪڽ
ãȺλСʦϲתȺ·λ߱ǷⲻƽͳɲǣϾԪ谿ΪǶƣλϸݸڻɽеĵλȺΪ𣬽ڻ˷ⲻƽ֮ٴΪϴǧȺδ򣬳ɲǾĩ
һһȺǻɽλȻҪأɷԲ
ԽȺʽȫ̻ɽţԺԵɼֹһɽ鹣Ȼĳ֪ŵޣǴ²λ©ȱֱɣ
Źǫˣʦʹˣ²ż汸ɽ˭ⲻƽ֣µؽӿڣ˵߸ƻɽִйϵɣʽϣһһй淶񲻿ɷϣ
һɽѣٷϴˣﷱ࣬ĳ书ǳؽգȫʦֵǶȺҲ˵ϻʦִϽ㵣һɽϣҴɽ´С񣡡
лΣⲻƽصҵҵУⲻƽ΢΢ԼûпˣȺȻػ̹˽ܣһ£ԼǻɽʵȨţ
ʦΪŹִ£ƿػɽȣʦΪ£ʳССĻɽʱתȺһʦʰһ£ձɽȥѰشԲʦܣзŮס£Ҫ˷ţɽʱҲױС·ɢ˰ɣʦָȥã
ĬĬĳݣⲻƽȡȺе֧㣬Լ֧һڹϵ¯͸̣Ⱥ˽õλѾǵһμȴŻɽصʷԼ˿˿𺳡
ͷʦֽλ°ıȡⲻƽӦȥȺԹԵߵδ£ȴ
Ƭ̣ⲻƽɫأ˫һϻ߹ȻѾʶǻɽ޼֮
ȺɫȻһͬԿףСϻӶСףһš
ǣ۽⿪ھĵ쳣̶
ȺϻǱ¾ɵƤᣬϼšּ΢߲ȻʷƾãĦвɼ쳣΢΢ȡǻɽѧֻǻɽŲʸϰĻɽϳ񽭺ܹȵϻǳϼ񹦵ڹķҲֻ׽䵱޼Բ־澭ݻ־䵱Ҳϼѷ
书ΪȻԭΪڣΩ˲֮Է֮ԱԽԿᡢŶңɥʶʧĺݶ١ߣǽ֮⡭ԣƣ걩ᣬģ񽬣أߵݶ֮Сɡ
ؼܸ٣ƪ壬Ҫּֽܴ˹ԴΪɽܽ˻ɽ̳ȫ̵ĵйѧ˵ȫ̵մԪȫڹķĻĵ˳УԪ˾ʹϳҪ
ȺǰȺ飬𾭣ѧ漰ȴ֪ɽȫµһɣʦˣڻܶаϵۡؤλֺ󣬱Ϊµһ֣ǣȫȴ˲ű˹Ϊµһ̡֮ʱ˫ȫһıЧңڽΣռй󣬱Ŵ巴ȴĲпѹʧܣʧγ͢ƫһ磬ȡܴ֮󣬱ҵ֮ģΪ㴫̻ʮʱԵ֮µõش֮칦ϰ֮󣬱㽫һսɱ书תΪ֮Ĵ̣յӣȫӶǴ˼½¡֮ɽǧ࣬ͳ챱ʿọ̈̄۷ַϷţµһ̣Ϊڣֱʱкڣµ֮УȥɽһҾȫͳ䵱ͳۼԨԴҲвȫ𴦻ȫɣ
뵽ȺͻȻһ򣬴ϸʱȴģģһã㲻پᡣϼźһǶʱܹͨεģȺ㽫ؼԸոһֱΣĿбӵķⲻƽ
һɽ裬ʦҲɣ
򲻿ɣⲻƽƿջһ㣬ȻܾȺһ
⣿
ϼؼֻɽźż߲ϰ͵Ϊʦ֮Ӧȥ书ⲻƽΪɽӣ򲻸˿ΥⲻƽԴǣأ
֪Ҿ˼ǵģʦֵУҶ书Ըߣֻѧϳ˵ĹܾΪ֣֧ŻɽƣȺԻɽȰ
Ź治Υⲻƽֲܡ
ţԻɽϰϼؼȺĹִˣݱȡ
ⲻƽΪɽϣ֪ҪȰʦܲҪԣŹΪأοһɽϳķѭ򽥽ȴϰԪѾãϼ񹦣Ҳٳɣʦܵ츳ǳ޲ѣϰϼ񹦵ʺϣⲻƽŹ棬ԽȺȰ룡
ջϼؼȺЦã֪ԼϾǺ֮ˣС˷⽨ʱ˵ӶŹľη֣ҲԷⲻƽ̰ʮ־塣ҪǻԼ˵ⲻƽװ˷ѧϳ˹ĻᣬʦҲпܻԼ͵֪ϼؼϳ书ǧ˵ɱջֱҪ̫
ϼؼϣȺϻӵײʣһ䡱
׹
ϧȺʦֻ֪ǸտӣȻ飬ҲֻһȻŽ֮뵼̫飬طǶ˲ӵǣ֮֮áǿ俪ͷ䣬ЩӰӣ
ȺٴνݸⲻƽһȤı飬νӲӣ
ⲻƽٴԥˣȺָöִ
ⲻʲôҪֻ漰ǰһŰˣ
ⲻƽԣȻŰɣȴҲֽӹ򿪹ۿӦһϳĩֻо䣿
ȫħ̵֮
ⲻƽһɻôħ̵Ķϼؼһ𣿡
˵ҲһɽĶʮǰħʮ϶ȥһɽΪڣⶫӰ죡˵ӣȺֵֻ֮ģɫŹ֣ϾûԼȺѾԺ׵Ľ
ⲻƽҲû룬ֻΪµûɽûӣ潣ţԼΪںĵȴû˵ɵʵ˵𣿡
ȺҲ꣬ԭǰأǰ֮ʱӹʮǰΪ·ɺҶʦáϢй¶֮ħʮȻΪ˻ˣࡢӷλǰȴڴսҲħ̵ȥ»̶λǰĵӴǵзֵģ
ȥ򵥵˵һ飬ȻȺֻ˵Լ˵ã˵ĻǸΪ²⣬һԴ棬ȴǽⲻƽĿɿڴ
벻һɽڵķ羹ȻΪλǰǴ£ʵ˲ţ
˵λǰȷʵе㶪ˣ͵˼ҵѧ䣬ܼǴˣ˼ҷºûĶԪʦ˻Ⱥı̶˵̣ڽڵķ磬ȺΪֻǼǴô򵥣⡶䡷Ͳ̶̺λǰֱ˱ϲ²Уżϻػɽ;У˱䣬Ȼ̲סǣ϶á˻ɽ˽˫Ǻһ𣬷Ȼţͷ죬ټ϶֮ǰôྶͥΪ֮£ΪԷǴˣʵȻһƽͬΪԡԵɺϵȵԭ򣬳ɾҲȻͬڡ䡷Ⱦ书λǰһҲп޷ȫ͸ο˷ֱ򱦵вͬһ֣ԯޣҲֻһɽƾãҲྫ΢ϳ书һЩԴµһˣɽƽδȫ͸ʶޣ񹦾ѧ֮һ磬һҶĿ֮£ϰ֮ʱȻƫģֻǴҶûעˣλǰ򱦵ö֮ʱȻڻɽʦֵѰ־֤֮ͬһȥĺĸԾһ𣬾γ˻ɽڣ
ʦǣǶᣬѧһ񲻹ոûλʦԶ뼫ǵĿ£ҲϾ˰뱲ӣֻҲγλʦִҲκβͬˣⲻƽ
һȺ¶ϲɫһΪʦֻ뾭ѵԭʦҲСӢֿͬʦĦ书ھ£ִǧ꣬ȻֱȴҲûֵܹĦ޵£䵱ʦˣǰ֮ʱ¹ϵʦһˣ䵱Ҳ꣬һûк󱲵ǰ㾪ޣһɽǰọ̈̄˳Ϊµһ֮⣬󱲵УʦǰĵҲûмҪ˵ˣԣֻ޵еˣȴû޵е书
˵ֺͻɽȻĽۣȺŷⲻƽ˼ı飬ȴ˿ⲻƽȻԭ޵һ۸֣ܹӻɽڵͬгһ˽ܣ
񵽱ˣȺаңԭ֮ȰطⲻƽɲǶˣֻǵǻɽֻԼ򣬶Ȼľ֧ԭбɽѹģӶҶգ廹ʣʣЩ棡ڿԼ֮ǰӢ߲ûа׷ѣЩ֮ջ񣡲΢΢һЦǺǣ


 ϰϼ
ʦȥ¥գָֻյļžֻʣ֧𲻶
Ȼ΢һգ֮ǰѾһӰصɫһɵƮȻ
λʦֶˣһɽӣʣȴһò꣬˸ƱϲҪȺⲻƽڴˣȻϲ֣˿ɲǶһɵõʦ
СֻܾϷ˼£ٹʻɽ£ֻǽⷢһɽ֮оܹһɽ꽣֮һɽָտɴλʦȪ֪Իʱӻѳ顢׻޳һɽϳ˹˻ɽСҲԷĵȥ˼帣ˣ
˸ȻʧӰ٣
ȺϼؼصԼķ䣬ȴûżȥϾǰ䣬Ⱥ֪ϼϳͬħǴ󷨡ƹǧ֡ʬٳɶм书ǽѭ򽥽ϸ顢ϵ֮·ǰҪʱĥеĹʱڴĮȫڴȫڹ꣬ʵȻܲԣڵõ澭ʮƺͿȭȾѧ书һ·ͻͽһԾΪʱ֣ӻأʤٱͬϰ˾澭ؤһѧȴֻǸһ֣֮ȴԶֻСʱ֮ʱ͵ˣԲɼѧһ·ʧ֮ǧϳɳֵһ
Լһ裬ĿĲˮºˬȺϸϸСʼվ׮ȭƣ붨ϰе
Ⱥոʮ꣬ѾȺϰɽڹԪȷʵųΪ츳ˣѾǽˮ׼֮ԼķⲻƽҲ΢һ㣬֪ⲻƽҲǽʦǾϸѡĵմӣϳˣ䵱ҲǺ洫ӵĵȼܿɹǣȺ֮ǰʫ͵䣬ƽͣ÷ϵ֮⣬ĻԪޱȣеʵ
˵ԪȻе·򣬵Ⱥʵʵϳ˹ԭȫڹķȫʦ书ɺܽ칦Ĵھ;澭ڹ޸Ķɵͳȫܲͨȫ洫˽ϰ˹û߻ħĿܣ޵õƽͣᲢãνΨһȱǴ˹ϰޱȣڵڹ֮УٶҲģǵ֮ĵһرǣȫڴڹķǴ˹֣ȺԼҲʮִ죬˼ˣʢľּ΢Դ壬õ⡣
ȻԻԪΪ书Ҳв٣Ⱥ֪ҲΪԪֵϰͨڹΪ׼ҵϰãĹ㣡УлѷĻԪ˹ϰķţʩչʱ˾ʹķţ侢ۻѵˣҲƻԪ֣һǿʽΪʦžУ书ǰڿܲȻɽԪȴɽԪĺ걬
ţȺתԪСһ΢΢еůƮƮ죬黹ʵƾƶΪ˿˿ƣ˳ž֮󲿷ع鵤Сɢ̵֡ƽƽȣ켫ɼȺ֮ʵԪתΪܣ
йˬͷ侲ȺóϼؼĬĬͨԪʮ㣬ǰСɣھŲΪɣǳסɷΪɵƮȫݽ΢ϼֻ㣬һϼ࣬ڶգ
ϼУͨƪ˾ʹҪû˿ķţеֻδеӿתʹԽûб仯ֱϼһת漴Ϊܵɫȫ˶֣񹦳ʱޣϼȴͣǵƲɵʱϼ񹦵ĵһϼˣ˹֮ʱĿо񣡶ڶգȺȴǲ󿴵ףӦǾ̫֮ͣʡȺȴû˿ɥˣԼĿǰ޷ͨ˵ϼȷʵһָȻ˵ǻɽһˮ֣ϾԪʵڲ㣬ҲΪɽڵմר
뵽ԭԼϰϼ񹦶ʮ꣬пֻ񹦵һ㣬Ҳнһ֣ȺѶȺֱʶңԭԼ屻˹ĥʱ˵ϼܹƣҲſڿӣϼһȷʵԣУอԪʱܹϰϼ񹦵һ㣬Ȼ˳ȫҵǴɢգ֮ʹ书һȻȲ׽ǰԺɰٴǰ˹Ϊľ֮ϣϼ񹦸ʤһ
أ𣬽ϼеȺѣ̧ͷһɫѾ΢谵ȴˣ
кһȺϼؼ˳Уӭſڡ
ʦ֣ҿûȥ͸ˣСʦ󷽵Žеķ˰ڷԲϣȴǶ÷׽ʦǰҲȺʹȻδףȴܣַģ
ţϰϼؼʱ䣡ûԾһ𣡡֮ǰûöʱһˣ͸дģȺҲ֮ӾͿԣ
ǶԹˣ£ϼô𣿡
ȣȺ׵ˣķɷ˸ۣôף㵱ϼǻһͻᣡʦʮ꣬Ҳֻ˵һ㣡ϸһٿʼԼ֪ˣȺӻͳţǰԼųԷޱ뷨ϾΪϢըѬչˣȺʱһϲѺ֪ʶصýģֻԼһᣬһСľ͸˹ײģǰ˵ǻ۽ᾧʧǱʶУȺκ֪ʶնǻռģѧ̶ֳҪ˵츳ͺˮȻǶԼռҪǵˣǾͳʵУԼҲʹ죡ԣȺ÷ⲻƽԼһͬѧϰϼ񹦣ΪȺţ˼ǻ۽ᾧԼȷⲻƽÿ죬úã书ʼѹƷⲻƽҷѣⲻƽĽǸԼѹҲǶ
ⲻðɣϼؼֻϾܾ۾ȴ΢΢Ŀţ
޷ֲˣȺͷҲ̧һ̺ܶ
һ˿ΣȻĳЩᣬ˵ǲˣֻҪϰͿˣ
㣡Ⱥƣϼؼһ쵱бܾΣͷʵ̫࣬ϳ书ͲȥԼȲЩͷ书ʮǮһؼؤô˼żȥ
̨ȺĿһʯϣĳ죬ܣȫȫת
ճʣɫ⻪ȺϣԼԼĵɫ΢â
ȻһȺſ˫Ŀһ˿һšȺȴǿЦ֪ϼȴ뾹ողǿھ߶͸о̷ҪǱĲĻԪ󴼺ͣʱɢصٲû˼֮£ȺֻýԪתһС죬ȷû쳣Ÿչ
Լ֮ǰϼؼ֮ʱԤǶԵģ
ؼ֮УơȻơޡȵȵҺԵҪȻǶϰؼ֮˵ԾмҪȺ²⣬괴˹ĻɽţҲĩԪ֮ʱ쵼ɽչ׳Ϊµ֮һľֶһλѧѧʦҪ֪ʱֵ䵱绪崴ҡʥսֵʢܹϼλʦֵѹʹɽҡֱϣΪ䵱ҡزɣٵλɽŵ书ܹõ⼸λʦֵĳϲУˣϼŵ¾ȲĴ޼Ҳѷɫ٣䵱ںϷŵҾ֮ɵĴ޼ϼȻǽҾ϶Ϊһ񹦾ѧˣ
ֲô֮ĻɽŸֵǫǫӣɽǵںðɣǸϲͨҲ̸ţԼǰԺиӽţԭҪϰϼ񹦣ڵˮ鼫ƺԶ֪кһľΪ˵˾ϼ񹦺̫ȭһ㣬ⲻԶؿޣĵ⵽ȻˮɣĲⲻҲ±룡Ҳ


 е
ࡣ
ӰշתŲУɽ֮һһ֡
ȺһԾ𣬾Ӹ£󶶶ƺһΪʮΪӰⲻƽײһɨ㣬ǻɽеġޱľһʽлɽ桱־⡣
˷ܹƣⲻƽŲæͬǻɽһʽɽʹ˫΢΢³ɽгб٣ֱָȺظλȺУƱػܾˣ˶ᱻԷĳضɽ֮ա־ӵ쾡¡
ȺȻⲻƽԤϵĻУȴûǿʹǧ׹أǳɨһȺ֮ٴӷⲻƽϷżʹǧ׹ء
ȣȺ֮ɣתһֱ̣Сա֮һǰЩƳᶡյӰӡ
ֱһסⲻƽɨϮһȻȺвҪϵⲻƽṥһУȴֲ֪ⲻƽǴɨֻûһ̣ȴԱʱС֪߹Уǽʽ죬˼άݣϵȻ
ͬʱսˣⲻƽ彣ʣʦܽС䣬ϣ
Ⱥ֪ⲻƽڸԼιУʽȽⲻƽȫмȺȣԼȻ·磬ոƾС
ʦǫˣһ֪֮ģֻǰʱһһۣѭ浸أֺЩŽףеⲻΣٵмɾ಻Щ֮ʦԶʦˣ
ڴʱתȣ㱨ʦֻˣ
Ⱥͷⲻƽһۣ˫⣬Ⱥڣϴһ£ҷɣ
ģɭɭ
Ⱥٴȫע±磬һƪׯӡˮ·ɣոд轣Ϣϴȥ
龰һԶķⲻƽУʹɫһ
ԴӼǰȺϰϼʧܣ֪źҪڵľ裬Ⱥ㲻ִűٴרעԼϰĻԪͻɽȭŵȵ书¹ʶ֪£Ѿǰѧᾡںϣٺߵ˻Լ书ϲɡңټԼͬ˼άȻûнȭſʵʵĳ٣аµϰܹͷⲻƽƽʱԼͿʽϰɽϳ˽ὣϣĽһ뽣ʽȵȻɽĽԼȻܹˣһ飬ҪԵǾ˵ЦˡϾϳ˽ҪΪ൱ʵ˾ʹʽνӱ仯ΪûоȻٳ޷ԵУ
ſڹһɲʦ֣ʦ֣
ɣȺкһȴβбߣû˿ͣ١
ⲻƽ豭ɲǵһȲ裬Ӳʦˣ
ɲǲ⣬Ľӹ豭ʦûҵʦԭ·أһ·װ磬Ŵʦֵ·Ѱȥϴʦ֣֮Ҷ˱ҹУǱػɽŮŮڴʦ־סŮң
ţⲻƽԳɲǵıΪ⣬ɻǲ̫ģûб˷ְɣ
ɲԲίķҽɲдʦǾḻ·ϣҿǶķԸ£⻹ܳ
ˣȥϢɣⲻƽŷģȻԲڻɽֻͨӣλȲʦܺԼһЩɽΧ߽꣬һֱСĽĶ࣬ޱȷḻԲ
˳ɲǣⲻƽȺʦܴ㣿
ʱһȥŮ
Ⱥûж˵Ĵ㣬ⲻƽҲʣţҲȥˣ
Ⱥȴд̺ġׯӡ
ӷ㣬֪֣֮
ӷң֪Ҳ֪֣֮
ҷӣ̲֪ӣӹ̷Ҳ֪֮֮ȫӣ
ƣ֪֪ˣսҲǵȫ֪ʲôҲҪȫ֪ʲôֻҪ֪ʲôУȺ˲ְ֣ıƣȴҡͷ飬ϵȻüı޿ɺǣ潻滹书ǿûΪϾıʱʱ̶̿õģϣʤһɽΪ˴书֮⣡
һ룬ȺвϼŵһСȻ֪ʱ֪Σϡȵȴʾ䣬֪Լϼŵ֮ѾţʱľӦǿתϼȺȴûмȥϰϼ񹦣񣬼ĬĬƷζׯӵ
Ų֮
ȺȻתץԳͬʱŤͷ֮ˡ
⣿òȺһ٣漴ָΡ
ʦܺøߵľ裬ݵ֣òƿޣȴӲû˿⡣
ȺŭֻװΣʦֻʱСƵҪѹסʦֻҾеˣԭ֮ǰȺʦȥϣü߷ִߣͽڴԲͨڲ
ĳ˹ϲִƻɽȻǰʦȥʦܺβٳȥʣµʱڶɽ񲻸ãڲơ
Ⱥŭ⣬ְνһӴ̣ȴڲ۸ԼᣬҪԼͷƳΪţֻʩֶΣ֮
ĴһƬ˸֮ǰͷⲻƽ֮ʱ˫ֻǵд轣УδʱȺȫԸʩչóѧԪ磬ʽʽף
С˫Ų֮ޣڶأУͣһȺһڲֱֽۣгֱֱؿѨֹⷽסȥƣ
ڲһߣɫ÷ףȻѾɱǵһôͰˣȺĿ⣬ڲֻδйľηҶӣһɣ׹ء
ߣһȺջسôʦֲǻδϲСִƻɽ𣿡
ڲɫףһƬȻͨһ£ڵأɽڲݼˣˡ۹ȣ־壬ð֮
Ⱥûȥɫ࣬ʦֿ˻ɽȣҪҪٴ㻪ɽŹһᣡ
Ӳңңڲߵͷ溦ȺջɽŹԼţŶ䣬Ǿ͵شĴ
ңһСоȺ֪ѾԼʱסˣԺֻҪʱʱôһ£ͻһϺõȮϾһϸλ˵Ʒⲻƽǰľӣʹӵķӿ֮ԷڲѬĵСˣãǲš
ʦ֣ҰǺ£ģҰĵ֪Ͻǣһ˵ҰĺʱΣˣȺڲļζʦ֣˵𣿡
ǣǣӲԽҡ
ʦ֣ȺһȣڲȻᣬʦֺͿˣûԽҲûð˭ֻʦиҹɽ鹵ĵӣ㡭ˣ
ףףԸΪŰǰ󣬳󣬸ͿأǣڲȻ򣬼æ̬
ʦֹ治һɽܣͲˣʦֵľγشţȥСǲôȺЦ̣㲦
⣬⡭ڲƲѣЩԣͻȻһԼ⼸ţٿȺº΢Цͷ亹򣬡ˣԺŵӰӣźҹе۾
ˣһɽӰӣһɽڰе۾ȺؾڲôʣʵǸŴʦܺͳʦܻģ
񣡵ӷǰ֮ڽϲϺڻ·Ϸ˽ڵĴԲӻı㰵иֱɲȥѰ͵̸֪£Լ۲Ŵԣ飬ִƻɽһ·ǱУŮ壬Ҳ͸šˣһôڲԼһһ㱨
֪ˣȺһȥٻɽݾӣ౸ЩŸ룬һŸ֪ͨ㣡СһЩҪ¶μ
ǣӸˣڲſڣתʩչṦԽǽȥ
ýӯΣȺˣóṦܸٴӡ˶ն¶вأǸ˲ţԭҲǰл˻ɽֻǿղӲı֣ʮа˾ǱԭȺˣϾԭȺƻɽֻڲˣŲŵλӣ
ڣڲõúãɾһöӣ
ҹ졣
ӰһǰһɽṦԾڣֱ뻪ɽз壬Ů嶥Ů
ʦ֣ʦ֣ŮԺڣһӰȺʱȺͷⲻƽк
ʦܣ
ʦܣͬʱӦһȺŵȥ˵ɣȴǵҡ
Ҳ󣬽ֻܰڵһܣŴˣмյϵϡ
ȺΪţݵλˣȿڡ
ڴʦ˼ܣḻʦȥִһΪҪ񣬵ȻΣأԲľͻ֮أʦܲԸȥҺͷʦ־ǿ
ԲԣⲻƽȷǷ飬ȴⲻƽͷʾȺΡ
˶󣬲δȺȺҲΪ⣬ҪǴԲŲʣֱӴӦȺỳɴԲı
ȺֱӴӻͳһؼݸԲ⡶׵͡׾ķţħеϳ书ħ̵вٸֶᣬⱾǵ껪ɽǰֽһħ̷ֶӦҲİɲʦϰġ羢͡콣ǰǴⱾݻģ֮ǰϰĻɽڹƽͣϰⱾ͵ھҲκγͻ
Բ򵥵ķһţȷ걾ɣŴ͵˾ѧӱøм㣬ֻ޹»⡭
׼ħ̣ǱħڲȺˣȻһ
⣬⡭ԲãȻ֪롣
㽫ϰϤ˾Ȼȥħϵֲħ߻ӣҸ½ħһ¡Ȼտʼ㲻ߴգֻҪһһĵײھͺáԴʦܵı£Ѵӹµ֮ӱʱٽе£˳ƹ¾УֹҪʦܼ£Ҳض˵ֻҪرСУ۲Ŵԣ书Ļʤһ򲻿С
ʱ֮Ⱥͷⲻƽ뿪Ů壬֪ٴλص塣ʵ֤ɽʮûа׷ѣԲԻɽĹȺԵ׼ƻȫгԲҲȷϲǹȥ֮󣬱ԥĽ
ȺԺĽ֮ʣڴ֮ԽԲħ̣ɽΪڵĻɽ϶˷ⲻƽͳɲǺ󣬽ȱɽʮ̫һĸ֡Ժ󣬻ɽɽУɽҲû˾ѹԵƣһɽɽͬΪ֮һڰУಫ̫ࡣοɽѡʮܣħ߻ӣ̾УԲ׻룬Ե׳ɹļʼߣ


 ܶԼ̫
ڶһ磬̨ϡ
Ⱥٴϰϼ񹦣ոտʼתķ֮ǰһεɬȻͬʱֻһ·ͨ裬ѾԪ·žߣʱУʱ٣ʱХƺȻʱϷˮַֺϺϡ
ܷȺҴ⣬ģ˼֮

֪˶ãȺӶ˳³һ˫ۣɫâһš΢״̬Ⱥֻͨ˵泩ˬΪ֮еĻԪϼ񹦵ĴȻϻᾫ٣ֻҲӦˮһЩȴϻԪȻδ٣˲١
ȺʶؽԪĲתһ󣬱ȻѭŻԪ㹦·תȻȺԤǰ㣬ȻȻһ˿ɬҲޣͻ˻Ԫ㣡ǣȺתԪķ죬ȫȹ˾չ
аϲᣬԱȻԪĲ۷͵ڵϸ΢ı䣬ȺٻǰϰԪһϸ΢ؽڣȴǷ˻Ԫһص㣬Ǿÿͻһķϣ֮תٶȺٶȶǰһĶȻԪתеֻȵĲ۷΢ôһ㣬ȴȵĲڿһ࣡һֻҪﵽԪ۷壬תٶȾȻǵĲ۷ĶھŲɵĻԪתٶȱǴʱʮ࣬Լ⶯ĳ̶ȣȺȴ޷ԪھŲǺεܾˡԴƣԪϵһģĻ˵һԪܻ֮ѹֺųǺϳѪеԬ־ܹ˫ʮ֮佫߲֮ŲĴ֮ʵǾޣʳ
пһ֮ͨȺȴҪϼ񹦵
ϼ࣬Ⱥ΢Ԫ˲仯Ϊһ͵ɫʱȫӯĿ΢΢
ֻȺ޷Զ˿˿ɢϵɫתݣԻӶкպշ֮Ⱥ鼤̲סճһĽʽ趯
˽Ȼ糯𣬲ƿգǵӿƲɵû󣬿ɳƻɽһ
ȺԪĹȫʩչ˽ϼ񹦵ļӳ֮£ȴϹպգڷ裬мճƣ
ȻһϹ䣬ֱ棬ȺԾ֮һ٣β׹£˺󼸲ǿվȡ
ȺסŴſտҲ֣ɿЦԴˣԭոյϹ⾹ϼĳֶһʹϼȺʼʱûз֣ϼУģԶʹ֮ʱö࣬رʩչһʽ֮ʱ©еˮһ㣬йʱȺĵտҲˣڵĹһԣǾȫڵ֮Уһٲֻɢ֮Ȼжתݣǿ壬֡Ȼַʽ΢ϰ֮˻ЧʣʶܶħΪ˾һص㣬ÿȫڵһħĽȻ󳬳ڵķƽʱŻ壬ܺһٲһĹľħָȲеΪԿٻָЩħ֮󣬲˥ˣٲ˸ΪѪǿ֮ʱֻŽɱУ֪¡
˳ڵأȺתԪϸϸһ˿˿ϵ֮Уȫ׳ܹԻԪĸں֮ʱ˿ӰС˵Уͨһδνĵøɸɾ˹ָķܵվٲɽ֮Уؽɽзٳµʯͽǣϰ˵֮ȺȴǶ֮ԱǣַȻԶʱ˹ȴһǱΪ۵ģʱоã֮ͻδ˥ܵȻǿ࣬ȴײˣǶܣûжܵɽʱڹ⹦Ĺңʱ޵ŮľȻҲǾ书ȴһٳɵܶ飬Ҽ߻ħոնһۣ֮ʱˮ˹ߵ̲츳˵ǱҲ˸߰˰ˣ﹦һԾɾ֣ˣ֮СŮʧ٣͹ĺڷʱͱúڰװ߲ɲΪСŮʧٵԭ򣬿ҲԪ̫࣬ڴϲ֮ңûѹסȱ©尵˲ֳԵʡʮСŮع飬ɹʱʮңǿֵ׳꣬ȴȹϡҪ֪ʱĹѾʮң˶ʮ꣬ղ;£ȴͷڷò֮꣬Ʋɣʵ˥ӣҪǿ̫࣡ʵʵڵĿһѣʦʼǻصľ֮ˣ־ɺСˣСŮ䵭֮˵Ĵɶ¶֪ѿֵܣٴԲʹľ֤һûĻ£
ٴΪĬһȺоָȫչߵ֮ǰλá
ֻббĲɽ崿Ӳʯʵϣ磡
ʯƽرɽɵĵӲȥ꣬Ӳض˵Ҳ̵ֻֽܹͨôȫȺϼɼϼ񹦹ף⻹ֻֻ޳ϼŵһϼԼ֮һĳ̶ȡ
Ⱥüͷ΢ϼŵʮ⣬ѹڽϼʩչϼɽϼâ֮ࡣ
ֻƽ͵ĻԪԼǰĹܴﵽ˾˵ҪԪ߲УȺĬĬϼ񹦶ļӳ֣ףϼ񹦲ȫͬڻԪĹҲȫͬǬŲ˾ʹķţһڲ˼Ļϣ̶ʹ񹦡֪徭ϸľ֣˵Ѿ䵽ļˣҲ˲Ͱһޱȵȫʹ뱱ڤ񹦺Ǵ޷һ˲佫һֵһϰ֮ʩչ书ʱܹʹȫ̶ģɲԴȪҳ֮ΪľۺϾҲ˵Ѫǿ׳ۻ롢ľ˶һ˲ʹǿڴ˵ԭϼ񹦵İЭľߣڲ˺Լ塢£΢ʹӳԶȻĵٶҲԶƽ˿ϼѶȶԶһȴΪҪľЭľһָϳ
ⲻƹĽݵĶתƺ̵ǬŲϼؼãȺȴǵóۡĽݸг޼֮̽ãҲǰ״Ⱥ˲ѹɽ
Ⱥɫֹ꣬ѧòɣһܹȫɣһͨҰο֮󣬾ͰСС֮Ժ
ͣʹγչ齣ʣȺת˳̨ϵ˳Ȼ·
쬣Х죡
ʦã˾Ϣһ£Ⱥ·ȣԺ·׷ɣɷǺÿȵк
һϲͣ¶תȺʦˣѾ˲β裬͵㷿䣡
Ⱥ֣ȡͷϵĵ㾧Ө飬Ӳ΢΢鶯£岻ɫԿЩȴɢ˿˿˵Ĵ㡣
ɫ΢죬ԽΣȴҲûж㿪
ˣȺ꺹оԼҲЩģӦǸոʱҲЩ˳ҲԼ߲ߣȻطˣ
ɫ죬ȺԶȥӰСѽô˼ҵġߵض˶ţתܿˣڶʲô
˼·ƾɽһʼʢ޴ٴ֪ת
Ⱥһ°£ԺлϣʫжȻҲǴǰ̳еϰ֮һȻҶˣÿϰ书ʱȴǹ̶ģȵƣЧѣܡϾ֮УÿܹԪʮޣСʱÿԪ˻ᷢҲ˥ϳǷǳעЧʵģҪ޵Ԫܶ˷ѣһ쵽ǻԼ˸ɵģ
ȺܺԼδĶǣкˣĿʱڸʲôϾԼĿУ֣ͬҰĲ֮ǾԲԼһܹ黭ͨģ˫ɣɽۻ룬ħ̰ԵпᣬôɽٶֲиĻͳԣܹת͸ˣӾ㲻ôͨ䣬Ҳ˵óһ
ɣɽ̨žһƬӣЦħи߾ٸͷŴȺСܺ϶ֻƴˣ
⻭УȺЦԲͣ
ʦ֣
˺ȺʶĴӦһһ̣һ飬عߺĶԼʦãβѣ̫ˣ
ʦˣҸոձʫе⾳ȾУ԰ΣʦãˡˡȺţòƹļϵĹʫ
ŶȻе㻳ɣոյЦô̫ⲻص㣬ֵݹյβ㣡
ҲɣȺӹβ裬ҲƿյյǼ⣬һڲ㣬Ŀ̾ζ
ֻߵ࣡
ȵĲˮ˳£ظȺֻ΢΢ȣԪתһС죬Ⱦȥȴ΢ɲһ˿ҪϼţȺֲ΢Сı仯ʵβõʲô˲Σ
˲ΰǰͨɽùˣڻɽҲ˲ΣҾһСƬ˲Σôˣ򲻽⣬ôͻȻЩˡ
Ⱥһת¶ʣɽڻж˲Σʲôݵģ
һ˲λ꣬ǧ˲λ꣬ǻɽĻۣĻûʲôǧʵѵãƽã
Ⱥһϲ˲ܶԼ̫ݣ㽫˲ȡʦȥʣµԼãÿβȣ
⡭⣡
ĿɿڴҲ̫ݳˣȰⶼŻɽ˾õģ
ȺΪ⣬ɽʣˣƲƲ죬ǻб鵤ôǸã鵤ǻɽƵƷһشҩֵС
򻹴ȰȺ֣οţҲΪɽ룡
ĬȺ֪ͬˡһÿһ˲ξԼмҲֱӷʳǧ˲ɵ鸡Ⱥֹֻóŵ˻ɽٶЩ˲ξˣ
ţЦ棬绨š


 ŵ
ɽ̫ɽʤ۷壬ͤ
ľ죬ŰɭɭΧȴ׳˶ɭȻĴ󺺣;ڶʮʮ֮䡣
Ϊ곤һĿϣۻ뾹ԶˣȻʱƽȴһɺȺĳȻǱȺ˼ĺ롱еɽ
ɽڻƴ˴֪סλӣţ˵ǽλɽ˵ţִӻȡһţϣʾѱͶ㣬Ҳɣ
ȡţĶޱ飬ԹԵľٱ裬죬һŷ緶
Ƭ̣˶ţһۣͬϲʦִưԽ
Ϻɫһ漴ΪΣǰ̫ˣλʦ书У˼ȴǲϸ壬ֱֱֻȥԶ˵½ʦǰ;˶ۡ
ȴҲ֪Լıޣ̡
ǺͿ
ָ㣡
Ҳ֪Ƕ˽Լɽò໨˼ǿλɽȺţͨƪ̹̹ϳϿҿңһɾ磬ɽڶ󣬻ɽֽһһ̹ԣڵݽᣬ˵ǻɽֻʣӵϴȺⲻƽͳɲǹˣɣ޷󣬾ٰռ֮λĸԸĽ֮λң˵ȥŶ̩ɽɽɽɣȰһͬΪǾûзһ
Ѳɻɽ˸֣ȺǹʾԴ̽ɽ
ҡͷɽӦʣôˣûʲôصģƭǣħ֮̽Ƶѵصĸ֣ܲڻɽȺĸɽմ⣬໹һͨӣյϽմ洫ӲͨǱͣ书ع⣡
ѱҲɵȺ᲻ڸ˵ʲôֽţɹֿͬɽִ
ٴҡͷܣȲ˵УԶ̩ɽɳ࣬ʵǿɽͱɽϣѾɽִϰЩһҲɵӣȺҪ䣬ȡˣҲ˲ǣ
⣡⣡ͷѱڻڽġɽʮ̫ʱ˲ո˫ʮ֮䣬ȻҲڽɱ꣬ȴҲֻǺһЩĽ֣ĵಫɴһĸչУıԶǣıթȴǶ˴δӴã˿ɽνȻ绪ɽôɽȺͷⲻƽƽնʦ㣬гǸ˾
ȻҲˣҲͲǿֱӳָ㣬Ⱥ˵ɽ˶㣬ȷʵʾɽʾǶɶʾһ֮飬ڶʱ֮λǳսħ̣ΪѻɽԱʵȡʱϢΪ֮ƣȥȰΪȻңʵ̩ɽʵȻɽ֮£ѹɽɽʵƫȻǻɽǿʱɽɽǿɽֺȺȥŹȰȻһƬĵȥţǽɽִĹɽ͵ó飡ɽΪøЩôл̫ѿı˵ɽʵ޷Ϊó֮λɽź󣬾͵ΪˣȻɽʱԴΪڶ֮λδѣʾɽδ׷ŵʸʵչģܴɵĻɣʾɽ̹̹Ҳ͸¶һ˿սĵ岻죬Ͼɽзǿɽȫʢʱڵĵһ֣ʵʵ֮ߣȺСﰡڻûǧɽӳûıﵽһбСķ֮£ͽȺͷⲻƽ˼е⣬˸߰˰ˡ
ôװ׵һ˵ȴǽ㡢ѱĿɿڴ̹ϵһžȻܹôŵɶдŵȺͽŵɵѣѶеΣճ̶ᣡ
ã˻عɫһݣʦ֣ҪȻΪǿаȺɵɳвɽλ
ѱҲͬ˼ƣȴ˼ɵ˵书ߣǷȫԸ
Ϳǳˣ֦ͬ˫Ƕ£޿ɺǣΨʹɱ֣ȴһ˿ŭɫҲޣοµδһɽų£ɱػΣɽҪִǾңңˣ
˻вʣֻ͸¶Щ㣬ɽϾʽ΢ֻҪɽץᣬһɳ죬ȻܹѹƻɽԶʵ
ȺͷⲻƽҲ뷢չʵǶ˱Ͼ̫ᣬǳҲȲЦƪ壬ȲѾһֵˡֵʵǽɢˣҲռСɽССӣյӣյ·ѱѣǸڻɽɣûжһֵʵǲյӵģЦϻɽһһˣرǻɽڴĹؼʱ̣Ǵ˳Ϊһյӣһʿ廪ɽΧĽ
ԣȺͷⲻƽĿǰĻǷ书ϣƾŻɽغԪĸϳ˽ֻﵽȻܹڽ㣬սһ㽭һ֣ʱǻɽʽĿʼ
ǺǣȺһ׻Ԫƴƻ˫ǧʯʽʽȫԸȫ罬ڣ֮ĳ£ظţ

ڣȺȭվ׮ԪһѪ
Ƭ̣ͬչķⲻƽȺɸпԪƷҵҴ壬ԾѪԪľĻԪһһǵҪѹһɽһֱ֮Ϊɸ
ʦԲ飬һֱóʦΪ˽ɡ콣ϰ羢ЩòʧϾ羢ȻٳڹײԪֹⲻƽҲΪп
Ⱥҡͷʦִˣʦܼ̳гʦ²ר޿콣سɴԸѣޣӲҪԪ±룬缫⹦ŵ羢ʺȻ죡
뵽ɲֱˬ飬ⲻƽҲö˵ֻѣ»㱨ɽҵĽʦ㣡
ʱȺԡϣ㾶ֱǰòǻɽۼȫɵӾҪãƽ¶ڲ
ݼţһȺ빪
λض񣬶ɣȺĿбӣֱλ£ⲻƽҲλ
ַһλԱװĸ̬Ϊף½λԱ̼װ꣬Ⱥüͷһ壬ƼⲻƽҲޱ飬Ȼ漴ָƽ
ĳƻɽ֪⣬λȽһĲҵɣ
Τڻء̵ȲҵΪԱְ񣬾Ȼһλ塱ֱӡ
ڴ̡ջȲҵ
ӡ
ӡ
ӡ
ΧصĲҵ£λ֮ⶼˣ
ȺɽĽλ£λ֮⣬ĶԶˣڻɽǸѧɵԣĵӼסڻɽ֮ϣڶƽմ඼רϰ䣬ôɽǮԴֻˣһڻɽܱ߳չء̡¥͹Ȳҵɽѧ䲻ɵĲӺӵӪ󰴹涨Ͻһ󲿷ָɽǻɽΪռд̵ĴͰɣȻ䵽ȥձѣ۸ưգǽڻɽ˽Ѻڡ١˻ȵȽðТɽҲ׳Ƶطߣ
ǣһжҪһǰᣬǾǻɽʵǿʵ䵱ĵ˻ɽҲùԹԵͷûʵڣɽڹнΪֻλԾɷӽƣľɢ˵λҲΪҵڻɽʵڶ㲻Ӳˣ
ûʵ͵̣ȺԼȴ΢Ц
Ѽ鰡λڻɽΣʱ̻ĹĳʵмλԺʲôѣҷⲻƽϣʱһɽ㾡ȫҲΪλ
л˺񰮣ΤͷлҵԵ߾ȫΪйӦʣ

һʱ󣬷ⲻƽλȥ
û뵽˱һɽһ²Ȼ˴УȺⲻƽɸпĲŰ
ʦܲģЩ֮ʦֵ书гɣɽЩС˶һģЩҵһɽģⲻƽȺĽᣬæο
ȺȴЦ٣ʦѵΪһ½𣿴һɽҲһʣʱ˼죡ǵļҲһɽ׳Ŀգ
ⲻƽ׳ǣѻɽϸɱӺ
˱㶨ʮҺ̾޸δˣ
ӵ书ֳʱͨ˵ȨͲƸδ书ַΪĻɽźͳϣȺͷⲻƽȻһʱ͹ȣҲЩɽͳţūģ


ڰ 
䣬ʱһš
ɽ˶ڿ书
ɽͨ棬̩ɽѾɽλȺͷⲻƽĬȻҲֻûء֮󣬷ⲻƽͳɲڻɽ޹֪λʦ书Ѿһ뻯ľ磬ѾԽһ֣Ϊһ־޷ۼĶⲻƽֵ
ϼؼźȺܿ̿ϰȴҲֻǽһϼӽһĳ̶ȾҲ޷ϼ񹦡Ȼ֮ҪЧ£ȺĻԪȻѾǻԪˣȻҲ֦˲εĹ͡Ԫ㹦ڽܹʲôȼȺǺȷݻɽǰԪľԪǰɹɴﵽҵĹĵ߲ǶһĹڰ˲ڽֻзʦɣϴţȺʦҲֻ˵߲۷壬ϼڽһҲǰé
Ⱥ⣬ԼܹɳһϣĽ콣ֻɽϳ˽һ֣һ֮ûܹ׻ԼȻϾ֣򲻹ġǣȺûټŷʣµǧ˲Σһ߹ԼĻԪһϰṦϾ򲻹ҲܵùɽṦݴȫ̵ġ㹦󾭹ֽϻɽغഫġ໲ṦԱ仯аʽȺϰϼ͡աУϼǸݵ˽ľƷȻƶƵ˴еշתŲƣʵ飬Ȼǳ;ݡӿջеļʡˣ׷лͿ书ӲӲˣ
²ܾ⡣
Ⱥոֻɰ벿һп罣ˡ
ſɵøݺΤȺֻϤİ
ǻɽ˶塱ֱˣһ书ͨķǰȴպ෴Ϊһ书òбǸɽȥӪҵģ൱ڴӻɽʽгʱλҲͱȻɽĳǿ㡣
ڣͷƵǷƲķϣȺһϣ
л˵л˵ʲô£ʦֵܶȻȫȫ
Τţứͣǿֻ˵ˣǿ۶˵ȥˣ
龰˽ķⲻƽֻôΪ͡
ʦ֪ϰͲҵ½߸ŮȴһֱӣΪ˴ûȥŮͷȢһС檣ֱȥӣֱܼµͷ⣬ǰЩӸո꣬ﱧȥؽ̤࣬û뵽ȴ·å׿å׷ּеŮСòɫѬģҪǿŮŭף˵˾ͽ϶ˤˣŮҲڼе֪£ӲΣȥر٣ͲҲηå׸ȥĽֶΣǻϳӣҲŲȥãֱ˳˻ϽΧĥĥķ˸ͨɰһΡٸסȻǸˣ˵һ䣬ⲻƽޱ飬Ȼͷʼֻҹٸֱɽʮֲˬ
ϹۣϹ۰ͷ޵ȥҲ˾˷ⲻƽĲãͣǵӲҴźͳҴŰѾ˻ʵû⣬ȲѴźͳϣλ
åײôͻȻܵҹˣȺƣå书ֵܺһȻһĶּҲƵߣܽʮ꣬ҲܹˣĻ콭Ե޹ߵ壿
ⲻƽȷǺ֪һŬһ£ȥﶬ˵жҵĽ˷ŻҪå׸Ͼɱ˵ûˣǿҲǸһ֣ҪԸå׻ֵå׺ܿǺ½׷ɱһأ˵ӳؿɾͲôˣåڸܵһɽڷӦ˵˻ɽѣһɽˣ
Ⱥüܾ鲻˼򵥣å޷İ࣬ڻɽڷõһڰӾ뻪ɽйϵˣ¾Ͳôˣɨͷ㣬֮ǰӦ˵å׵ĸװɣ
Ÿ߿ˣǰҲֻմ˻ɽĹ⣬ʶĽ˿ͣǵǸ࣬å֮ǰص̫ԭһԭΪڻɽ£ǲҹģҲȥˣǻ̫ԭǱܱܷ߱ͷͷΪ˱ɱ֮𣬿˲ӣ޵å׽ЩӵĻټϾûʲôλҲòʲôмֵϢ
Ⱥض֣ЩУȴҲ֪Щ鲻õͷ˵ȰˣϷģʦֵܽˣվͳȥ׷ɱåףȻǵͷ͵ǰϾȻȥǵĺϢ
ͷ˵ЩʲôȺͷⲻƽɫϾҲҶ£лţлţȸˣ
ͷĽŲʧⲻƽȺüͷᣬʵȻʦܾô飬λӦôʹ죿Ҳõٳ֣
Ⱥҡͷǲʱ䰡
Ժ⣿ѵʦѾµĻ֮ˣⲻƽЩţϾȺûн飬ȻթĴֹۿԴСʦåЩ֮ͽȺҲֶֻѣܹƾղµ˵Ļָʹɲ÷ⲻƽɡ
ʦһҶĿȺһЦʦûע⵽һɽЩ¶һطй𣿡
ⲻƽü˼Ƭ̣Ȼѿڶأ
ǽڴĵմӣ˼άݣȺа϶أǰټɽĹ£ЩԶĹ¸һɽЮƣҲ⣬Ͼ޳Ī϶صĹ¶ȻҲȴصλŲ۹ʵʵڴ˴ؽڻɽǰѵһɽȥ鷳
ŲȻظָʹسƽ꣬͢פش˴ĹپЩտӣǸָʹԿã¶ûôĴǻɽ±סŲۣⲻƽҲŲôԼطͿ
Ҳ²⣬ŲȻ̣ǻɽһֱĺպɲǳصģ¶û֮£ظܵå̽̽ǻɽĵףȺΪɣֻǣȻǽӣ͵ǲݣå°Ҳкǣ
ⲻƽѵøɴһΣȴҲһǾֱȥأнŲ۸ɵٶҲǰ׷Ļ
ȺЦͷǵǮӣ״ͷϣܲһå׳ҲҪɱ˵ֵıҪǲֹŲһɱŲòıԾɻɸϮǣʵԼͷⲻƽκһһ֣Ҳıôֱ࣬һ·ɱȥŲ˶Ͳˣ
ȺҡҡͷԼʵʵĻ룬ֱӰŵҺͳʦ߹ٵ׷åףиǺ棬ʦֳ·åǰ棬һҰıؾ֮·׺ǾʦֿʲôָǺ桭
գȺųɲǹ˻ɽڻ޸Τĸۡȡƥн˳Źܵ׷å׵ٷɳ۶ȥ˿һ·ɵ߳ϣ
ԼϵĵһΪǰļ;飬Ⱥûио˿ĲʣҲرעⱣ˫ȣĥƤӰԼ׵˽ʱ״̬
պȺפһɽϣԶʧԼ߷ΧåףҡͷöݰΪܹ׷ûٵôƥѵå׵·񣬲ƥҪӲƾ˫ڹٵϳƨңʵڸ߲ȥ
ĳɲȺֱۣ㻹ĥĥģܵı˼·ٲ׷ȥǸ˶֪㲻⣡ɴߴ٣ʦ֣ʲôʱ֣ҵıȲˣ
ȺĵˣǳһССͣҪôɫ
ɲǲ⣬Ϊίôһǵһθåڽŵĸֽ֣
ȺƳ˳ɲһۣǸӣԺͿˣˣʱһһû˸ͷУǶǹڽɱˣһǿɲһܹ˵㣬ϣ㲻Ҫùģ
Сܲüɲͨ죬å׵ıӰж޲óȥʽŵåףú֤ǰСԼĹƨſ
ˡȺкһȲǰС
ˣɲ˷ܲѣϡ
ţȺٴˮ
⡭ɲûһţ˪˵ӣ
ȻῪֱ֣ù˼ҵӣȺòƺĵѡ
֪ˡɲȻһ·ѾϷĹǺ
ٵϣòмƵҲĥߴš
϶СӻţмΪ곤Ĵ󺺴ʵ̧ĨĨĺ
أߵĴͷҲأϧ
ôɱұСĺӱԹѡ
ȥǰϴ϶ͬʱͺΪ͡
ɥûǣԸͷˣ
СƤˣϴŭ
ѽɫڲ磬ȴҲʷ
ᣡϴȻŭֱץ졣
ٺ٣׼һתܿϴһץ϶Цѡ
϶ÿҷҪûûСĻ쵰ϴø׽Բأֱ֧Ļ
϶ֱǰߡ
ΪأΪأĸϡ
ߣϴ󲻷ޣȴҲ
˼ţʱ·УԽˣĻҳͷҲֻŭһ۶ԷıӰ
ףӲҪôôˣߵñȲлɲò׸ٵĿڧΪԿһϷƣû뵽ոиʼɢˣƲѡ
å꣬ȻΪúúõģ֤ǲɵӣ֪Ǹں棬ڧȺӵɨ˳ɲһۡ
ɲһȴҲ֪Լ˵ʦֻ֣תͷȥûôʱɲҲ֣ʦֺҲǳģûԼƣξƫƫ⣡
УɲûףȺҲĵغܣСѧˣȺ̧ͷһ΢΢ƫ׽ϣʦϣӣûȥϰһ
NNNN̤ļ⣬ȺӣŤͷǷⲻƽɱ󻹸һƥ
ƻ£ɲһ䣬ȺʩչաṦӭⲻƽֱӺ˳ɲԹ
ԾȺѾ˷ⲻƽǰ
һգȴղȺ˺ƥһԲŷػ·ȫٴ񱼣
Ƭֱ̣ٵһͷҵİײȥ
һ㶣ƻ԰СĽ䱸
գۼ䣬㱼ǰɴⲻƽɽײ򰫺
Ⱥˣһ˸ȺϣӸ£һʽͬٲһ㣬ֱոնİͷ­ͼ
֪˫ˣ䱸ѾãȴҲû뵽ȺһԲֱӺɱ֣Ҳ̫ˣ֪⻹״κͽֲɱ֪ʲôأֻΪǿ԰ḻ˹æ¶ףùȺܽ⡣֪δǰ˸һֱ˫Ŀæ˫۽棬ס档
ȴǷⲻƽ󣬺Ⱥϵ޼䣬ŰȺĽУһС׺աֱ̰˫ĿҪۿǰ˫ۺȭۣⲻƽ󶶶һ䣬ΪŰɭɭǾްصï֦Ҷ򰫺ֻһƬ죬ƲƬҷɣȴǰϵﶷұⲻƽĽлնɣ˸еǣûнһѪ
ȣһȣһȻһ̧һܿ˷ⲻƽĳһ۳ȭֱⲻƽظⲻƽһƳסȭ˳ƺˣ
ûü׷ⲻƽ㼱æãͬʱȴȺͬһʽ׺աֱ̰ģḻλı²ҲЩƾԼȭȺ
ȴȺ˷΢΢һֱ򰫺ĵĳתԼ̧ýȭϻƫԼͷδ˿ãֵĳȴǴӰ仮һѪ
˫ʽϣȺûͷⲻƽж˲ԼͬƳһȺѪδճĽ⣬ɫĽһĿ⣬漴򰫺۹䣬翴ˣ
䱸亹򣬲Ǹ˿۵ãǶǰ˵ļָãûĳɱôϹ˻ɽɵټԼϴܹ꣬˲ȴʱ˸Ҳв٣ȴδһͱں˸Ŀӣο²
֪ɵĵӱʦ֣ǲܹĺͶԼ£໥һͨٿ򣡵ɽʦ⣬ΨһʣµķȻ书޵УȺͷⲻƽˣ¶˷¶ֻܿԼĸҶԵ飬ɱ˷ʦҲûΪԼ𰡣ƫƫȺⲻƽǰʦ佭пᡢն¶ͲȴеĺڵΪǿʨӲҪȫڶ˿ɱʤԣ֪ԻɽɵʵİԹ
Ű׺˫۵ۣȺڣµʮ̫ȻҪһɽȴе㲻ˣԭȻ˽ϲֺֽ䵱ʮ̫ףѹַⲻƽĳȻ˲ȺеĻɽŴ彣ȴǰѰĿɽıëϣ࣬νɱ˲մѪԸûҵĺȻ׾٣
֪ʤ㲻⣬ҲԻˣɽ
ಣϹ˸ֱʺ
ȴȺʹڣ˵һ˲䣬ѰƵϼȻȺ潣䣬ٶȱ˲㵽˰ǰϼĳֱʺҪϾ֮ͨǰĽ֣ȺѾ֣ȻۺʵȷǶʮ̫Ҳ൱ѲֻƽƽǿﵽɢҰ·ӳȲûɽԪȵϳľͣȺֻ費ȭУԻɽգһ˾ͿԽ
͵Ϯּ͵ϮϹзŭӦȴҲǿעȫǿȭƾȭͷĺȭףȶ۱ſԵסȺеķ
ȭȺֻǳ㽫ɢж漴ߣбб򰫺
ȻȭͬԤϵһס˱ķ񣬵ȴû뵽ϼȻֱ͸ȭףԼԼȭոƣͨ죬˲Ѫڣæٴһ飬ȴ뱻أֻۼܿ򸹲ĳȭʹӳƫⲻƽȺһȴ˿ڴȻһۣƫȥȺڰ˲䣬߳һţа֮ǰĽˣⲻƽ
βȣֻұۻסͷ­Ӳӷⲻƽûصһƣ뿿Сɻʮ̫ȴ֮оķҶĹʹޱȣһںѪһ٣Ȼ˥䣡
Ӳȭƣȴ˵øɽţƣرողűȺϼɢִ֮ǿʵʹĺ𣬲űⲻƽԪƵᾢ˷Ҷ
ʹˮһȺֺϷˣȺɣϼϹĳֱӴ򰫺ģûкףֱ࣬͸ض
ȺæˣⲻƽҲԶԶģưթʬʵǶ˵һɱˣǴ˵еһҲ½Ű鴤ˣ
ûɱ˺Ż¸УҲûѪڣȺɻѣѵԼĳ񾭴ִĶŤͷ˿ⲻƽҲûŻ£ǵĸã
Űֹͣ˳鴤͸ˣ
ȺǰγԼ彣Ȼɫе㷢ףǰѳڰ·ϲֲȺɱĵһˣȴһռҵһһΣӦøе٣Ǿ͹ٵȥɣ𣡡


ھ һ
϶СôɱϴֻŲԽԽأһе·ˣϴ۾ˣ
֪϶һϧ
ϴ󣬵ô㵱ʱ͸ǰǰ浱ں浱èֱӴ
ҡңҲǴ򲻹ôϴŵŵеŭ
ôһҲ򲻹һСӣһɵӣ֪Զٵı飡
ǰǺǵĵպñƣһȥȥһϴ󲻷ޣɵʵһҲ򲻹
ʮ̫Ҳ̫̫ˣһͷֳӲ˿ϱصĹͷ󵶣ߵƴ·ߣʵڲǰ
ֻһˣڣ϶Ȼѡ
һʺȥˣˬںߡ
Ϲ壡ʲôʱģϴࡣ
֪϶
ϴ
ٺ٣ˣϲϴԱ
һضǸҪǻû׷Ǿͻͷɵһϴü˼һ¾
ʱֵ֮
ôǻûͷСӾͲˣòˣɻѡ

ϴ϶û鲻԰
ڴʱNNNNֵͬʱͷֻ߼ɱ
ǹ·ÿͣȻݣֵƾ߽ľ飬ȴͬʱĵ˽ۣϰ֮ƺͨ˾ȻֵͬܲԼͬĺᵶ䱸
¬ɿ죡
Ⱥɳ壬ôо֮ǰ򰫺ʱ˹һǰļ飡漴ȻǸոնɱ˰ǿģУƣ
һֱԼȴǹСˣǶթȴģȺԼнϾ˶ûеϳ书ЩֻЩǳ򣬵ƾһǻѪ͸ϴĺӺҲԼȴֺα鲻ǰ
Ⱥƽ仯ǡƱʣ
ʮɣɣɣåѸɢû˻ɵŶӭӷ
ȺⲻƽɲͬʱԾƥԷغһС׺ա̸ֱԵĶ֡
ǰå׵ϴȺϵƽ֮ǰԼûгޣҲûͻԺҲУֻԼǰĴʱ˿̣³Ѿעһ鲻Խʯ
ĵҲûһ˿ɺͳɣȺȻƴʢ𶯽ХʣӰΪһŵϹ⣬ǰһɫֱå׵ϴײȥǳһġסһС
һ̣ȺûпϴϷϹ⣬ûпϴеĿ־ûϴ˫ֲǿǰƵĹͷ񱳴󵶣ȴֺʲôˣ˲ѾȺޱĺϴ󽻴
ûб죬Ҳû˫תеĶȺбб´ȴû˸Ϲ⡣˫ĿգȺֻ˼룬ĳ״̬ԺоϽˮƵ̰ǵضƺХŹɳϯķ
ȺֻԼʶһө⣬ʱϺˮ³沨ʱڹɳ˳ХʹƱѣ˺ѵܸоԽԽܣֻ󺰴ХڤڤĵһڸԼҪȥܱȺȻԣȴǶԵģǿһĬеҾġ
νΪ¡֮ʧ֮ννдߣΪкλʹΪ£ɼ¡Ϊ£¡֮һߡһ塣صһһ顣ȵһӯһ
֪УȺʶҲʶеܣֻʣһŵ¾еĴ˸ͣ𲻶ǡҹյңԶǹ⣡ʶʧʶеҲ֮Ⱥɳڵұӵĵ¾Ƭ֮УȻ¾ȫȺжд֪ٱ飬֮ǰ˶ٴΣȴһôʵͺ뵱д¾ʱӡһ㣬ԽԽŹԣ
ٹȣ
ҵĴȻӿĸȻʧȺ֪ԼָУӾ˳ƿ塣δ˹ȺӣĿӯȴǾ
תͷڼҴ򶷵ĳɲǺå϶Լ˲ԶΪɲķⲻƽµŵӦñå׵ˣƾ쵽ԼĿ⣬ⲻƽҲתĿ⣬һգĬȺŲԶԼĪ״̬һСסɱåϴвɸпҪģûо书ȴڽΪˣûбԼɱᱻ˳ħΪɵˢ̤ʯ
ᣡսʣȺߵåϴʬԣֽſŵʬ巭ʺһĿĵĽˣǣжϰӣѪȴû̫࣬Ȼϼ࣬ѪҺظ֮У󻹲ſ־˫ŭɣȺ̾ϢһĨһüۣĿȴǰģԼȻҪɾ;书־ۣǰʬһĲףȻԼĵ徻һϣǵԼΪɽӡ̳лɽ֮ʱƽԼʱԵˣûо书Լֻڱһ档ˣԼβΪ֮ˣʥƣιƽ£Լɾ;书ٻɽаħƽҲƽҲʧΪһ֮·ֻҪ֮Լ裬Сʧص޵ľмֱģ飬ǡ֮ľҲǲܣ
ͷȺȴǲͣʬĻһ£ûʲôȴ뾹ȻһͭƣزνߡǸָʹڸݴոߵĺǵϸ߹ֶھʦ޶ȣ֪ű߸ı˸ָʹΣ򷢵ν
УȺŸɲķⲻƽȥ
ʱɲѾʩչѧ콣Уå׵϶ؽ֮Уƿϯ϶Ϊֵܱɱŭ죬ͬҰްֻ˲⡰콣ǻɽڵϳ˽ؽԡ콣ϵͣĿǰɲԲѾ˽ϰȫȻ;ޣҲӲˣҲåóƴĵ˵ģֻɲǷɿ϶ͣתȦ϶һǳ˿ڣ϶ȴֻվԭزͬеСɼƳȴɲǵ½Ƕûܿŭ֮ʽʧȥ·㱻ɲһк׵ͨһ˵ϣ
ȻѾ˸ոǷⲻƽɳɲǶųɲͷ󺹣˷ֹӣȺ̲סЦʦ⡮罣ǽһ졭찡ô졭͸ɵå϶ٺ٣
ɲǶʱ˷ȫһ߷ߣ뵽֮ǰȺһɱåϴƣǰѾ嵽ڵġʺ򡱸ȥһͷɥʦֽѵǣСղȥһ̿ϰ˭֪åϴ϶ʦܹһɱϴȴҪʦɱ϶ȷ̫ԶͲҪˣ
ûԤгɲǵӲȺΪȤ˼һתԵʣãҲǸӲģ绹ҪһģţʦӿɽҲȥ÷ʦּල
һȴֲѳɲǸҲֻҴһ꣡
ⲻƽųɲǴڱıԵæתƻ⡣
˴ȫʦ˳ᢣ֮ߣһնɱĸһɽĻ֮ͽ
Ⱥû򵥵ļƻ£ϾɱջҪ书ģʦˣСƲֵһᣬҪʦҳǸ׼ȸںĺȻåײɱʱҪǰû͵ϮǾ׶༪ˣʦ֡ʦͿ๦ߣֻϧһףûʲôˣ
ΪɽӣΪɽҪʹͣⲻƽɫ
Ⱥ֪ΪԼֻ˵˵ٺ٣ûжͣͷаһһϲٺ٣뵽Լľע⣬Ⱥ˦һŪĪ
޸ԱңѾͬˮϲˣһ
Ŵûྴšϡִһ룡룡å׵ʬףͷñ֮ȥӺʮִ꣡ҪȺڼס죬ʢдȺΪĳЩ㣬ҲһıԣưͬˣŪ÷ⲻƽһ죡
ϣ룡Ⱥº͵ľٱͬʱʹɫ÷ⲻƽͳɲעڣֵЩ
롭ⲻƽׯء
롭ɲǻá
ȺͷϵЦݣ֪Լ˵ıΪ⣬ϲɫȴ⣬Ѿɹ˴룡
һЦ̣
ϣ¸˸
Ⱥ£ǸͷµˣаƣͷӦû˯
кźСˣȥү˵Ҫ̣
СӦȥҪ˳ȺڴϷⲻƽͳɲǵľʱ飡
һ̤̤̤̤¥ݵĽŲ֮ĻͷˬʵЦźˣ£һȵķ
Ⱥеӭ˹ȥˣĳʹ˱ȭţ˵ͨīҲ㲻Ϸ֮ˣڴ˶³˼ʵ˼һغһɽĴ£֮ô˻ϣǴ»
⡭ͷ书°ﲻʲô£ֻҪܼ£ضͷƳϿҵĳŵ
ϼһⳡƣģɲ㣬ȺúϹֱʵϾǷʦֺͳʦΣ
⡭ͷܾЩȴҲץסʲôͷֻ˳ȺĻⳤϳȴִ»㣬ǲɶõ˽ܣϲţŵӢ䣬д˶˻ɽưָտɴ
ǧ򴩣ƨͷǸŹúŨԻȺȴûǫ飬ԼǣҲģͷԲѵĻ׵ǳ鴤Ⱥʦֺͳʦ˲ţؽδǣҲһɽϣڣֻǡֻǣʥƣιƽ£һɽȥΪţҪȥҵҲΪǶ˵ǣϿף
Ⱥ˵꣬ͷ˼΢΢תϼ񹦣˫Ŀɫâֱͷ˫ۣͷΪ֮ᣬΪ֮㣡
ͷû׳ʮ棬δȫѹ񣬻Щɣ⣬⣬࿼ǡ
ߣô˵ǿϱŵʦֵඣȺһ䣬ȫתϼ񹦣ȫƴʢĶоâƸֱͷ˫Ŀȴͷ¡¡ѹͷ˼ά͡
ʮǰͷڻɽѧն꣬β֪Ⱥʱʹϼ񹦣ͷϰûнӴϳ֮ˣϼһֱĪ⡢ηɲľ񹦣ʮ깦ĴżֲܹʩչȴѾܹԦ񹦣ʵڿ£οֵָΪͷ֪ɽɵĵɱԲħ˲ԼǸ첲šȵģڷⲻƽͳɲҲȷʵл˵ͬˣ
ͷȺҲñ̫ϼ񹦣ָºͣԺԼˣ֪ϴ㽫ļλǧҷʦֺͳʦܣ
ͷ˲ñ亹͸·ܣü˼Ƭ̣˵ŮС꼶СϴĸǶѵ˳ͣҲýףֻ඼ûУʱýͽŮֶŮֶ֪Σ
ŶȺüͷһͷŮŮأ
⣬ź⣿ͷװͿŮŮǶ˫ŮѵŻΪɽӢף
ǺǣȺƤЦⲻЦ˫̥һһϲطˣĸŮǶλֵÿϣŮгԼߣ
Ⱥһ䣬תС¥˿ͷ粻ɫ٣ȻҪ׸ϼһﳹװһɽսϣĻˣһʦֺͳʦҲмҵˣʹؽӵӦ֣ҪǹŬСӣһɽһĵӾˣҲɽȥң
һƾȻ뵽ˣ뻹еССԼأ


ʮ Ů
緹ʱ䣬ȺǰһԲȲƷ൱ֲ磬õô˷ѣǣΪҺôҺòŴⳡµģ׼ͷ˵СֶΣһģҲǿġǣΪʲôռ˴˵ķʦֺͳʦܶԼǣԼвȹͷû
ſɵöȼǹеơ
úúã룬룡ȺһӦͷȰƣһٴɨһۣǿ̽ͷߵλŮ곤ĶׯòСһ˫̥Ҳ崿ˣԼŮԱλӦŮĸףͷ檡óͷ۹ⲻȢƯ檣òŮΪʲôʦֺͳʦܶĲ鲻ԸأԴ֪ͨǴ֮һĥĥ࣬ɲڼƻ֮а
룬ʦ֣ʦܣ룬룡ٴθⲻƽͳɲʹɫ˲ĥĥľٱ
ȺＱľôӣͷҪˣɨͷȴȻ϶ЦһһȻڽ̫ͣ
Ҫٴʦֵܶˣȴɲɨһ˫̥ⲻƽһɫ˰֪˫̥ãȺո˿ⲻƽȻҡͷɲǲɽȻһת¶ϲɫȺüôоЩ
룬룡ɲͻȻվͷȰƣɫһƬΪŤ
룡ͷɫһɣǽˣôŮ޲ȥҪһܶöûܹôίˣ
ȺüͷԽԽôôְ
ȻɲǸزסˣȻλ约ߣԸ˵СܾʦһܴСׯ磬Ƿʦ䣬һɽԸʦýӭȢܴСΪޣǰʦ֣
ǣǣȺһѰסҪķⲻƽ޳ɣȻ֪СӺ«ʲôҩ¶û˿ܷⲻƽοЦ
ȺҪڽӻȨɲȴƲȺ˵ٴͷܶС㻨òĳһģԸӭȢСΪޣҪλʦɣ
ǣǣȺͷⲻƽͬ㶼ҪƤһˣǻܷԣ
лλʦ֣ɲһС㡢С㣬࣬㣬ҽģ̷룬㶼ʦְɣ
ȺһҪԣһȴǷⲻƽְסԼſڡ
ǣǣֻʦѾǰʦǧΪδޣλСίһ£ҰɣϿ飿
ⲻƽζȺףȻԼͷ֮è壬ûͷ
ûУûУԸ⡭Ը⣡ͷ촽£òƸˡ
ǣͷߣȺȴķ֣ͷַϣץϵָķףȻòᡣϾ˭ĸŮ˵һӵϷָɾûй˼ҵ÷裡ͷộ治ǳ
ȻЩ̣Ҳֻ˵ԲˣȺĬĬڣȴɡ
ɷõ檣ղײգȻϲ죬ʣµλǧ𲻷Ҳ˹ֵܲţҲûɽС㡢С㡢СҲ˷ʦ֡һгʦ˰ɣţ
ⲻƽɲǶ˶Щܲˣ治ҪСŮʮ갡
ͷֱ£㣬ǡһϲ˫һ˹ȥ
ĬõŮʱһңݺݺ࣬үү
ʲôؼʱ̣ȺȴǺӳһȣ˻ɽŵ硣
ʱһȺ֣̽ͷɨܣ˱龡۵ףⲻƽɲǶ˵ƣͷŮ檵Ƕһǣͷμз
Ƭ̣Ⱥջ֣һƽλģֻһʱϲȣΪƹѪ˯һͺˣ
һԾŤı飬Ⱥߵͷ˫ץס򣬽תƽ͵ĻԪ΢΢һ˿͸ģͷ羮ѨڣתһС죬аѪͷɫ΢΢ܼŮ
ˮҪˮͷӻ˯֮ʱԱźС檣һ˷ͷһֱȡѱõͷ¡
˵ˮͷͷ˲٣һأ
ѾɽȥˣͷСص
ǡǴѾѾСѾ˵ʻУȴɽϽϰɽϳ˽ιͷˮС檳ţԺص
֮ǰȺ̫ݣͷηΪƽ
ĻɽţƾƤͱʦ˲֪ǽһӣˣԺֻܸŻɽһ·嵽ˣͲ֪Ǹǻ
ʦ֣ǲЩˣɲǿ˿СŮʵΪⲻȥ
ߣʦǿǻɽɣȺһǳ⡣и̣ͷϺֻˣĻһɽһģȻ˵
ǣô˵ɲŵŵ⡣
һɽǴɣܹһɽǽôϳ书ĻԵǱ˼Ӷ޲ĸ֣ӦøлŵĿζûεĺ£ȺԴǣһȵӣɰѳɲǻһ㶣
룬ⲻƽȻ̫޳ûͷͰŮߵ£ȺΪɽ԰ȴǼΪͬһɽΪţͽϣǹʮͣǲܵôϳ˹ģţȻϰϳ书ǶٽܿĴԵ
ɲǳ˵׵ö
ȴȺͷⲻƽźۼĶһۣ͸ɫϲ
ͬҫǲҳϵĵһʦܻ̫ˣȺҡͷ뵽һɽͶС檣һȺͷɨһǸ귽ʮСѾͷ治֪ȻôСʦý
ͷ۰쵽ɽɡʯˡ
ȻһĨɫٻӰȴСʦʯϷȴԼˡλɽʵֻʣСʦһɽϣ϶Ĳѣпһҹδߡ
ڿСʦϲϲһ˲䣬ȺȻһʹ漴ʵʵ˵УԼСʦ÷ʮĸ飬ʲôģοŮøСʦ飬ţǸġţ
ʦãȺ첽ǰӭ׼ʦãȻȻס֣ôԹɽϵȣ
ҡҡۿģɫЩ㲣ŵŵ˵Ⱥȴȫ⣬аϧ֮£ϣ˿ܺ˵α顣
û˯ðɣԺˣŮ˯ûģȺ
ţ֪ˣۡ
ɽáȺͷʾ⣬ոҲ˺Զãʱ¶ɻܾò԰
Ⱥһ£ôʣСͣ˴֮УɽȥåףʵȾͲ³å׺֮ǰɽصǣпܾǹָʹå̽ǵģνҲȷ㡣֪ǰһɽ٣ԴöȺͲƷҩΪǮЩӴ붼عµʵҪطߣعپһ迨ǮڣһɽʵסعŲۣѾͶعپνֵһɽ˽̫ԭһܵå̽һɽʵѾǺһɽ˺ˣڻɽҪǮӾˣǻɽڻĲҵʵҪЩأֻɽӳʳϵҵ࣬ɳƻ׸ȴԼҵģϾܸɣϼ޻Ȼȫ֧һɽǡû˶ӣұ÷ʦֺͳʦܰϵ߸ŮȢˣʱɽϵΨһҲֻܺͻɽͬ۹ˣʦֺͳʦܶ˲֪ô˼ϵŮò磬ȻȲʦ㣬Ҳϵȵ䣬ĸǻ⣡ȺһƣŮϡȱԴôͶҪ
أȺԼܼҽò磬ȻЩߣ֮黹ĸȤ
ϰĸŮ÷ʦֺͳʦܵʵǹϲ̨棬ĥĥ˵ȺҲеԥԥ
ôˣ˵ؼʱ̣۷ž⣬ͷŹֵɨ˷⡢ɶһۣƶԷⲻƽͳɲǵČl̬ǳ棬ɴߴ١
ǾͺϻǶ˫̥ŮҵС檡ȺЦСĿı飬ȴȻ۹Ķ
ȺĿɿڴҲԴףҪܰ
Ⱥµӣ˦˸ۣʦȥˣ˼Ҳƶʵˣ˵ֻ檣ֲҪȢŮΪޣ檲÷ʢԺҵˣȻҪΪҵÿǡɫԽԽ죬˵ȥˣ
ȺȻ⽨ʱɲСϮԭĺʱڼĵλǼƽĳЩة׸Ȩ޻°ʵϹ֮żʣСڼǽѾԺһ޸ûñȡοҽµĴʱӤزʾӸ߲£Ϊ˶ÿǣļͥͨѾС檰áСʦȻҲŽŮչСʦʫ顢Ů֮࣬ȴؿ㣬ֻͨǳ£ûʲôģΪ˿ԽĹ۶ˣϾɽڳԼʦֵˣҲֻмϴͣԼʦֵ˶æϰСʦʵûѽ
ЩȺڽһֱŵķȥܣϵĴŮ޸ʦ֣Ů޸ʦܣ˫̥ŮŮС檣֮ʦֺͳʦܺϻңͰʣŮҲС檣ǺɽǶˣ
Ը𣿡ɫŹ֣Ͼ㻪ɽжϣҲὫ߸Ůɣ
һɽǴƾõţԸмܻô᲻Ը⣿ȺԲѣŽͣڽôɽǿͲ̫󣬾紫ϳ书ϾԺǻɽˣȻָΪɽѧЩ书Ҳǿ壬Ա࣡书ι̣죬Ǿͽˣ
ţţһúõǣ
æͷԼڣȲԼ֣֮ܵ䣬ʼ˴ͷĵĵһ
ȺԼտҲ֣Ůܰ㣬΢΢Ц


ʮһ Ϊ
˴ɽͨȺ밫åϴ֣ȺףȻΣأҲԼ£ľѧһаʽׯڰʽƵ⹦ֺ¶ݵå죻ξǰåֻѧһŴǳ书ĽɢڽϣΪ˽Ϊ໥֮ɱݣٴξһЩͽɢ齨İɣռسưԣؤ̵ĳڣԼڵ̣ԱȽٴһ֣ѧΪĵɣ֡䵱ɽءǵȵɡеİɺʵҲǿ֣֮ǿγʱؤԪị̃ڵ̣֮ҲƺӰɳȵȺڵСǿ֡䵱ңȫ̵־ҲɡŵȵСɡַƱãЩҲ˥
ϾԭУȺ򽻵Ķаϲĸ֣׺󡢶㡢Сȵӡ֮ˣ´ʱԼһҪЩһһϵĸֽһʵһĸִ඼ڸԵĵ̿ޣܹһǸĶвڽϻε쵼µĶһ书ϴ֮˺һ书Ϻ֮ˣ
ˣԼҲԽηǰԼĻԪϼͻɽϳ˽дɢ˶δܹʤԼɵĵ֮մ󶼲˼Է޾壬ħ̣ڵĴ󲿷ֶָڽ֮λûɱӡԣʱ䣬Լ书ȥ߽ϵر쳾ܸȺа˾
һ֮ԴǱÿһ˵ѪڣͨĿ̿ܲϼǱܡ
˴ɱåϴԼѾõľȻﵽһ״̬ʹԼʶ˾ȻħĥҲΪһ⣬Ĭе˲ٵҾʶͷĿȻʱںĶ򣬵ҲʹԼľڴﵽһ֮ǰһ˳ңҪǣĥ£ʹԼһЭУǰ֡ᡱ֢Ƶ֮޵ĸĤǴӰԼ书ĽȡһֱӺǰѧѧա黭ȫ׳ΪԼˣֱʮѧһӦ磬Ӧ֣
³һȺͷͨ㽥רϰ޼׮ϥ磬Ȼ񻺻̫飬֮ɢɢ鲼硣
ãһ˿Ƽ΢Ƽ⣬ؼԶ鼫ɲǼȺʶһֻ֮ȫ泩Ԫ̫ͣ̾
޼׮Ƽ򵥣ʵĪ⣬ϵ޼̫֮
޼׮ϼ֮гȴܸٺϼгһʽ׮Ҫἰǻɽҡӳ;֮Ҫ֮ǰȺһֱ⣬ξľȴǿϰˡ
Ⱥ֮ǰһֱΪϼ񹦵ĸԴ˼࣬óǺ͵ž֮ҪΪɽŵҾϰ޼׮Ⱥȴǻɣϼ˵ǻɽ˵ϰһЩҡӳᵤ֮Ҫá
ҡӳұ䴫˵̫Ӯ˻ɽ˯ˣȺȺ飬Ȼ֪ʵҡһλӺƻεʿиһֱڻɽУСͼ޼ͼȵ֮屦ʦ֮ǰĵʥͣӰԶʦһԵΪģշҡҵҪɵ˫ޡڵ
˵ԪȫڹķʦĵͳϼűǷҡӳҵĵѧҪͬԵ̫ȻΪģںϷҹ־ҪԵڵ˻ɽϰԪʱżȻּ޳Ҫ󣬶ศɣǢ޼䡣г֮󣬱㽫ɶϼؼںŵ˽ģϼؼ˻ɽר񹦣˶꣬ϼǽϵĻɽű־ȴ뵽ϼʵǷҡӳҵشڵ֮ʵԪȫڹķҲ˽ȡ칦;񹦾ڵҲɵģӻɽղصġȫʮۡȫԶ쳾ǷǡרעɾͿԿԣԪϼؼԭʿڵҪڽٳڹȻ֮ǰȫ̵ӣĻɽɵӣ඼ǰߵ¶ݵԴȪһʹƫֹ鼫ƵĳԣȻ죬ϺľҲͽȻϿͳ˻ɽڹõҺ֮ɽԼҲôΪˡ
˻ԪϼؼĸףȺȻٳɣıԼĸֲϰߣصʿҪ˻ɽŵݣԼΪһɽʿÿմվ׮ȭ壬ϣȻ
زν
һԱģĸߴӣλһλŲν׵ӹ
ɣνͷҲ̧רעаһöȭͷİʨӣʾӨ֬ʨ˺֣һ֪ǷƷǺǡνһڰϣ˿־Ĳð΢΢ʪͲڵա
ɻ˳ţ͵ʨӱٺϲ
Ȼ˳ҲһĿ꣡ӲҵæصȻå׺ׯɽȺɱˣҲɴ˿Ⱥ书ףԽ˵֮ʵڲ˺Щ֮ͽӲ˵С²νʢƫƫȺԣʱƼ˵ĻɽǰɱƾνЩӻνоҲ˼ɱ
ţνɫޱ仯ЩҶ֪ȻʲôţԼ̹֮֮Ĵ£ȴǲɵģٻûأׯھʦʱؽƸĽ֣һǿģܹɻپȻڻɽУǻɽ˲СȻνôںׯ
ǣׯȻʮ̫гɣԸڹֵͨǶϻɽ־ڼĽ֣¾δˡϾлɽһغʱʢ书ǿĽʹ̿ͣߵ·ӣÿׯĺ֣οǸƣԶʤ٣ʵɽ˵ʵܱ֮ׯҹҲǿޣǻɽصĹŲۣʱҲڻɽѧЩȻ̫Ӷûϣ֪ɽĺĻܣɽصЩ˾֪ϢŲۻ壬ʱɽ˵书ʵνġ
ô˵ǻóɱ֪֮ûпܽɽչ£ΪʹνڴʵΪϵ壬߲νҲ֪͢߹书ֶЩɢˣȲŴɵ֣
²̫ܣЩҰһɢˣȱһǲ̤ٳܳ͢Ų۶ڻɽʷ˽⣬Ȼ֪ɽڽպգֻҪʵǿ󣬸ȱȨ
Ŷ߲νüͷ΢ֻܺˣ
ǺˣѾɱׯåףȴûм˵ǿܹ˼ɽ˵ݣҲλεĻɽֻչʾһʵһ棬ǲǻɽֻǣڲ㣬ɽɹڣָЩʵ¾Ͳ˵ˣǻ֮ǰ˫ûвݣʾã򣬻ɽӦܾŲһĴٳɺȻĺ»ɽٳɳ˸֣Լ鷳֪ɽʷŲ˿ɣֻҪɽʱ䣬ɽȻٴγ𽭺һ֣
¾ȫȨɣҪлᣬٵλεĻɽţǣν˵ţٴιһڰʨϣͳ־ͣ
ŲۼˣʶȤ񣬡¸ǣ
ţνܣŲ۳˴ãŶеİʨʨҲȲҶԽܵڴȤأ
֪Ҫ·𣿡ȺԴӽɱΪһλʿеԼҵɽΪ쳾󣬱㳹֮ǰḯнͽС΢ȴǶ˹ɵʿĳ˵ԽңԣʱҲ˿ͷ
ˣˣͷǳ鴤еĵȣ»ûأ
óҵԺϲ⣬еĻͻҪЩ÷Ҽ˼棬ٸĸģȺΪڴҪ֪֮ǰһ䣬̫ע顣ڣͷͨǰ·ˣܹˣȺıǻɽӵķ⣬ɽƾãӻ϶ͨƽնഩʿƵ޸ĵʺϱ򶷵ĿɾװȻʱ˿·ʽϳˣȺ۹⿴·ȴ㹻Ͼʱ൱ʿӰɼʽʶȣĻƷλϣʤʿһɽȫմڣôҲôõĵȥȻʱĵȺҲдĽϾЩΪŹɽʦȺ㲻ѣֻ˼ʦĵʿΪְҵҪЩŮоĪĹŹֵۣȺҲܹ⣬ԼȴǾԲܴǹŹģģȺļƻУԼɽĵӵԼĶط񣬵ü˵ƮݺţдʱѾûĽӰӣ򶷡
أ̧ܼһںľӷ£ܼҳׯ÷͸
ǰЩӺǼ÷Ƶ·ࡢڡסơɫУͷܣ÷Ըү£Ǽɫۣ
ŶȺͷ׼֣֪ڴȷʵˣͷѾƣԸϻɽĴҲ˳ͷİţɵúúԣ
÷֣¾͸Ⱥ¡
һ˲ţǷɫۣƮƮңʣֱͷͷһͿ䣡ֺ֪ԼĶͷ˾ΪԼ
ȺĹ⻬ͭԼķʽͷ·ȫ䣬ͷԻҲûʲô˼ԼǣСԼҲôã·Ϊȫҵң㶼гˣֱҪԵǧŮĽడţԺ󲻿š
ͷٴǳ鴤ͺá
ţ⣬ǳ⣡ٸһɫġɫĵ͵͸һ˾͵õ͵ȺȻΪɫҲ֪ҪɽϴҲͰˣдǾǴҲˣ̫ˣЩӰƷеʢװϷҪƽô͵ɫɫۡ
ţɫҲҵƮݺʿӵżߣŵ۹ͲŻȻǷȺͷȫԼ·Ʒλ֮ˣҾˣԺɽӶʽĵƽʱɫ߽ʱ⣡
·ǺãǲЩˣͷȺʨӴ󿪿ڣСȰ
ͷĿȺΣģڻɽֻôˣǮԺӶˣԻͨרŶ·һֱԿģԼˣ㻹Ų
ͷ˵̫Ŵ˻ҲҶ£һһһŭһţٱвͲˣֻգ
Ⱥǲ֪ԼвͷӰԺɰǧĻɽӾԴɫ߽
ң
һķ羰Ϊɰ


ʮ ˫
͸ͷɫ࣬ȻҪҪ˵
ǣȺɻȴЩԤУϾѾȥ˽һ£ԷսǺҲվж
Źˣͷһ˵ţһ߹۲ȺɫƺҪֱʲô
ŶôȺüͷһҲںͷСå֮µĸԴѾ˽ˣ
ǰȴ֣֮ͷһɬɥ֮ʹȴһ¾ϵģ
֮⣬¸νβǷҪСɱŲۺ͸߲νȺһζͷףȴǲںŲۺ͸߲νȻǰӴǶԼ佲ͣ϶ҲḶһЩ۸Լºѳص档ǣԼ̬ȫ֮ͬǰֻԱˣͷ֮ͨ󣬿֮ǰԼԵĹؼоУԼĻɽɣڹٸȴͬħ̺ڵһĲ֮ͽֲӣԼʵҪ˼ɸ߲ν͢ٵݣʹԼɱ˸߲νЩطȲ˵ֳܷԻɽǻɽҲЩӦȥΪٸʵڹܲ˻ɽԻɽյƣٸ޷ǲΧԼϤɽεĽ֡һЩطϱɽ֣͢ͻЩطɱΧ˻ɽԵùҹ⼮˵Ǵ鷳οΧ˲ͻᱻ͢ΧеЧҲٻɽʣֵĴɱʵǵòʧԣеŴɶ͵عٸĳĬ˫෸ʱ໥֣統ʲô֮ļٸвɾͻǲӰæãʱɵӷӣٸҲᾡæסĨƽһ߲νڳ͢ﱳϵӲ󣬵ԼһϵҲǰ״Լȷʵ̫˼ɣ
⡭ɱ˸߲νŲۣҵ۶ҲزˣҴҵ󣬲Ÿ߾ӻɽȻ⣬һ͸߲νĹٸ𣬿ȫǰοǼȻѾ䣬ݺݵʹһҲˣͷѹ˳ޣЭϾⳡʮ꣬ͷȻõĺܶ࣬ҲܶණϰЭ
𰸲δȺԤϣִܹţȴӵдǻۡԵ֮ˣ
ⰲοͷһ䣬ȺɫȻ磬ˣʹһɽк̸̸˫صֳɣЩӣұȥؼʲӸ߲νʲôɫŲ۵ұһɽ
ҽִ£⡭ͷϲѣȴЩɣϾмĺôʵ̫ʵϵڱĺ£ͷٵȺ塣
֪ͷĹǣȺһҷĵı飬ģҿ׵Ĳ׵һˣкôȻԼˣĲҵġˣС͸ˣǵùЩ·µʳһɽ
һ͵ͷȺĸǻɽ
һ·ɽȺδʩչṦּ䣬ſïɭİƺϢҲܵϴӣ徻
ȻȺܵǰɭǱһЩϢвһ˿âȴɫԾɴݵǰ
ۿϢԽԽಣȺȻһԾʩչա֮֮
ڰգȺֺȻһƣʯ֮䣬Ʒѷֿǰϸ֦ҶȺ޳ֱ˵ͷ­Ҫ
ȣ֮δϵȺܹԼټִ֮ȴγУֻͬһȭӭȭۣܶϽ
ȭȺ۾һ˴˵ݣʽٿһ䣬ʽΪָָؾֻָۻƷʱϬָ󶶶䣬ָȴƹ˵ȭͷŵڹѨ
ָ紥΢΢һ֮䣬Ⱥ˳ס˵һѿסȱ̫ԨŵҪѨ˫أվڴǰ
ʦֺģȻͱ׽ԲأȺƤЦⲻЦ΢΢ڲֻȫ飬ֱ۾ʹͷʱ亹ֹ
ֻǽⱩ¶ΣиΣҪƣڲ̱繷
ŶǱʦˣȺҲڲ˵Ǽ٣˳Ʒſ
ңӻҪлָ书ȻҪѣڲȴ˿Խ
ʦֿʦֵ֮żдҲ̸ָ㣡ˣ£ڲηȺôĽҲٷϻʼ¡
ţزνŲ۸ۡգѾǸóʮ̫İׯǸ߲ν뿪ʦʱؽƸĻǸ߲νΨһĸ֣ԭɽӼľʮ̫ĹҲѧɽУֵһᡣŲ۽͸߲νϵܿ죬ȥ껹һò͸˸߲νС檣Ǹ͸߲ν챦߲νΪ˸߰ĻŲۺȥȴƿģŲѾͶ߲νˣֻȻǻɽΪСҲֻܱ߲νĴˣڲŸɹ治ɾͽ߲νŲ۵壬˰֮ǰɽڶͨҲǳ͵ģѹܹλǰȥʦ壡
ܺãȺ߿佱ʦҹû㣬׿ԽٶؽΪɽĵ֣ϣٽ
л࣡ӱصΪɽϹᣬѣڲûģϣܹ˸ոð֮¡
ˣϴ׼ŸˣȺ֪ڲС̬ȻʱЧ˵ǷϣԺʱʱô
ŷģѾ˴Ÿ룬ᵢŵĴ£ͨȵһռݼȻڲ£ҵ
ţŸһЩΤͷʳһɽȡǧӣЩǮշΧصĻؤȾصķ紵ݶģнֿɽҶ֪ܰ쵽鱨֯Ⱥģȴûк֣ڿڲ׿ԽȺֺϧã
лΣӱزУڲϲֻҪܵãԼһչܣʹֺηܺùɢˣ˽絶˪ҲĲף
ţã
ȺҲڲܷ죬ԼϴλУ˴ȴֻһУԺ˫书ĲֻԽԽڲҲ֪ĳ֮ղԶӡ
ӵġ΢Դ壬ֻŹ֮ҲͰˣƾȡʿѡλԱǱĩˣ̸ʵ˰ڻԱʿӶ̸£ԱӦյũѧ֮࣬ƾپȻӣѵƾٲѡλԱһԤѡ׸
ٴϰȺ˼Ȼǰһظԡ΢ԴԳݣе˼벻ÿɷ񣬸Թѡֻ˼ʮ
Ȼãʦֻѵʦ㻹ȥƾ٣Ⱥһ߱ӳ͢ƾ٣һ߻жԱʵڿȥˡ
ȺһΪ˵ı飬ʦþȻܹδ֪
ʲô·˹ʦ־ȻĴȥμӿƾ٣
ôˣΪʲôҾͲȥƾ٣ȺȤĿСŮ𾪲ѵĿɰģҪ
ǿƾٲҪȥʦûɽţõȥ͢СץȺ֣ɽȥ١
ȺȴǲôԼȡÿƾΣϾƾٹغȡʿȮȻѧٸߣҲܱ֤Լϰ񣬵ǶСʦҲ
ڻɽҪûˣҪǮûǮȥ͢٣ʱҲھˣ
ŭǻɽô죿ѻɽ㣬ɽְץȺԽˡ
ȺźۼĦʦõ֣أȥƾٿɲҪ٣ϸˣɽڳǼȷʵûˣǼ书δɣ޷ʽյմӣҲ޷ɽҪ书гյӡɽȴҪٶʮ꣬Ҳʵ̫ԣ书δ֮ʱǷ׼Ǯһ书гɣӾۼ׼ĽǮʱĴɽǣ书δɣȴ޷лýǮ֣͢ҲǸ۽ǮĺõطˣҲǰȥμӿƾ٣ʱ޷ֻҪи˻ŹͿĴύٸڹٸǮˣΪɽǰû
ֻĿʣһʦУջɳ²֣Ǹ
Ҳû취ȺЦڻɽǼˣʵƵڽдҡ˵Щһ֣Ǵ֣֮˵Щ˶ڵĺڵɣҲʹ˽ˣʧ𰡣ڴһϰ䣬ȥƾ٣˫£°빦
һ㶣аԭʦȥμӿƾ٣Ϊǲȥգת뵽͢ٳҲذɵġ
ٳĶǲʦ㡭
޷ֲĺñӣֻҪ෽ãǵ棬ڹٸԵشԱࡣοȺŵһЦһ֮ΣѵĿƾҵ书Ȼܹߣ
ţʦ˼ȫŷȴǷͷһ˲ɫ糺죬Ⱥ˫֣ʦרĶ飬ȥβûУ
СʦúܵıӰȺݸ


ڶ ԾԨ
߽ Խϱ


ʮ һ
ˣˣ
֮Ⱥ΢΢ˣ
Ƭ̣֨ѽſһ룬¶һλʮͯ꣬ʣǣ
ȺĵӣݻŶͯȺҵѧݷʦ򲻿ʧ
ԭʦְɣСͯͯʹƿţȺӭ˽ȥںԺ飬ʦǷҪС·ҵӷʦˣʦгסҲͯҲ
ͷʦܣԼȥУȺϵĶݸͯǸʦķƷȴȺ׼Ʒīɻʯ⡣
ţƹþǺԺȥˣ
Ⱥ˳ʯ·ֱУټլȻûʲôˣȴ˸ֻԣ˿Կյһ徲¡·ſڣȺ΢΢ɨһۣ۽һ飬ǴǽϺȻһһ
򵥰ΪýɵĻɽţȺԽ˽ȻȲרҵʦҲƾʺͽĲʾͿԿǽǶƷǽ˵ĥù⻬ޱȣʱʹõı˵Ⱥǰϻ˽⣬ǻɽϴɽԼһӽʫʱѾǻĲӣȻƾٻ񣬵Ҳи˹ֻǳɼҺƾΪٵ˼ˣһڻͽ󣬺ʦУϻɽԼͷⲻƽѧֱǰԼ˽ֲ꣬μӿƾ٣ûɽڿˣǰദ˽ʮ꣬ÿڻݷãԼȴǴδ˻书ţܲ٣ȺȴǶλ书ļ˺治ѣ
һԺȺһλ߶ʯʣȫעĶԼѮذ׵ۣ룬ȺɫŹ֣ԼûǰǰԺҲ
漴Ⱥ΢ݣߵǰѧȺݼ
Ŷ̧ͷȤĿȺɽ
֣̿ȺΣԼ֮ǰǴȤͷȴͷȤˣȻҪģδѧ˼ʦ
Ⱥһϵı飬Ҳ˼ȡЦôͻȻ뵽ͷӣ
׳꣬ϣȺҲ˼ֱ˵̿ƾٵģʦɽ󣬵ȴ˿ʦ̻壬ƽնʫ飬ԣۻɻ࣬ʦΪӽ󣡡
Ŷô򵥣һɡ
ĿֱֱԼ㲻ȫ̽ȺдΪأøߵԹҽԣѧʸĴȻûᶨʤѧ֣ȻܱҼƶĿ֮û󣬺Ȼ֮磬˲ǰ˵ƭڣԼϰϳķֶѧи򣬲ֿܵĿеĺȻ֮
ȻңȺҲ࣬ѧμӿƾ٣ԴйҪ֪꣬ʦ
ţгĪĿһ䣬漴ɻ󣬡㲻Ѿ̳˻ɽȥٳǰ
δȺشֻȻڣŶˣָ͢㻪ɽԪ
ȺпЦѧʿȴ壬¶֮ˣ¼ܹԷһǣѧȷ˴㣡֪ǷУָ̣õĲıðײã
뷨Ƿڼ٣ڳ͢ôҲܵ͢¶ǣƣңɿǸ֣ˣͬʱϰٳͽǮ̼ߣҪ㵽ҲпʲôòҪɫء
ȻԼʤҵӣΪԼıȺижҲͲ
ʵѧҲûʮգҲ³ɹֻǹһԣ˸ɽǺ쳾һİˣ
ţ˵˼üϸȺƮݵɫۿֿԭ˰ţӣ
ɫһͣȺЦǰɣѧǰ÷֣һɽȫ̺ͷҡӵڵһɽȫմͳȻˣѧԾ˵ڵҲҪܽͷѧԼǻɽţְɽŷɣҪ˳Ҳû˹ܵţ
ţ˼ˣڼҳҡִ˵壬ĳһӼĹ²٣ƫƫΪǷţǡ١ſڣû˵㣡ƲƲ죬ȻԴΪм
ǴӦѧȺΪڴһʼֻѧЩ徭Ͱ˹ľ⣬Ϊƾټһ㱣ϣǰĺȻ֮ȺȴǸĽ֮ѧĸһ
ӦôӦСҿųģѧҲҽ̵ģҪѧϰҲûʲôУ£Ϊ⡣
лȺϲȲ˵ܷпƾ٣Ժܹʱѧ壬Լд棬Լɽϱ쳵ɱȣ
ǺǣԺеķˣǿȺʵͼҡͷԭڻɽСУҲǿͿ˷ⲻƽٵļⲻƽɣڸգ۲䣬˾֮磻㣬ʫ飬ԭǼ̣ı󶯣ڿ˻ɽ֮䣬õĥԸǱ˲٣ʱĺڣʱʱƮƮ죬ֱĪ⣬һǻһ˰ϰ˵Ӱɣ
ȺƤֱҲ̫˰ɣԼϵ׶ۣҪܹѧôһɱ£ɽҲУ
ˣ֪ÿҪϰ䣬ԺÿͷӳԷҵϻȥٶϰˣȥɣﶨ³̱Ҫˣһ֮ǰĸɾ䣡
ӸǣȺĿĴﵽҲͲٴ顣
ͯۡȺŸϻػɽ׼ĹΣҲʹҴҶȥ
ף·һСȺȻһ٣ͣ½Ų漴ʣ꣡ϸ΢ϼתȻ
ϳṦȺɫһŤͷȥֻһϮȥԼո뿪ۡǸ书ˣǸŮˣ뵽еһԳ̱ȺȻһ˭˫
ٺ٣黹ŮȺɶԺĶİڴ

ƹƬƬɴ
꣡µٴֵȺץסŸ룬ȡż㡣
ͷӷ֣ʦլŮ֣ꡣ
ڲЧʵ治ҰżȻֵĸ֣¾ȻҲˣȺпţָխСżֽ÷飬Ʈɢ漴תһӷŸǰ
ŸɵʳӣȺ˼תͷԭرĳĻͷӣɱ˱µҪɮ±ӣʹһ书ǿսթӦ·˶ϰѸģ˳ַҲԼȱ˭
ɽХƮ졣
һڳ̨ϷڷɣʱƳϹʱ죬Ϲףʱƹ֣Ϲ
էɢֳһΣȴȺ
⳯һϼʩչƷǷȺϲɫ˲ľЩԴǰЩϳ˽˴ʩչΪ죡
֪ϳ˽ʩչ֮ʱľڽûдﵽתý֮ǰ͵ľ뽣ƻͬݵϣԶǿЩһ͵ת֮ÿóԼϤĽ⣬͵תΪ뽣ӦľʱϣȻ뻯Ƿ
ʱȺ֪Կ𣬽̼ȴΪԼɽŵݣʵڲᶯɽħ̵ĹעΪ͵ȵ׵Ļɽ֮֡ѹ֮£ȻȺһֱǻѹΪŬ䣬ǳ黭ľѹȴʱ޿̲ڣغҹֱ֣Ⱥľھǡ糯ϳһгҹϵƽߣɢغڰԵĽ⣡
ˣȺֱԼϰһԽӦ֣Ȼ㰵д˲²⣬ȴӽϰ֮£ǰȫɴ˽ʩչ˺Ҳ״Σ֮ǰ֮ʱǿ֣رϼ񹦣һϼʹ˽ȺԺһֽһʱ䲻ܣ
һȺפվ޼׮״̬޼ߣ壬⣬⣬ǹ޼׮ֻȻȻ⣬ҲĳƣҲȺԴ׮Ҫ⣬ʱȴٻָ;
ۼ罫ָȫȺ漴չ˳̨
ȺʦãЩ鱾ųֱɽ»Ƕȥû뵽гһһٴαѧഺ仯޳Ⱑ
ĿԶ֮⣬ܴ͸ϰֱǸͷӽͣͷӣϣ㲻Ҫʧ
Ⱥ˶гսȣ


ʮ Ұս
ʱ֣Ⱥ׼ʱԸ
һãʶɨһ˫ǽڣˣȺа²⣬λβ׵Ůֲڣ
ˣòͰɣȺŵҲ⣬кš
ǣ˳ֱߣ֮ȺҲֱӿ
һһɫζϼѣʳϸϰû䣡
ȻȺע⵽ֱߵλûһ˫꣬ˣȴҲûʵ
ʦлˣôһòͣ
Ůֻһͳȥˣڻûòˣ⣬Ҳʳ޲
Ŷ˵ô껹ûʦǧ𣬾ʦҲټȺԴ˿ǺѾãʦԼǸһ͵书书ʦʦãԼǴûû˵Ů
٣Ǿ˾ˣ书ƫѧ˴ʱħһĸִɲзϣҺҵļҴڹУסһСټûǷݵȻԼСΪˬʦľ͵ȥʦ㳣ĶúõŮӲѧʫŮ죬ƫƫҲ˾赶ʹҪħһŮ
ŮҲٻ书ܹԱ۸Ⱥһ߳Էһ߰ο
նҪҲһϲı󶯣Ҳܣƫƫ˾ѧһ嶯³çӣɺ޵ǡȼˣǵǷ޷޲ƽ
ʦѧһϿΣʦѧЩԵĵſԽĸӣοʦ㼪࣬ʦҲ죡вͣİοȺȴǶδıʦԽ棡
ҡͷȻô£Ժ˵ɣҲʱˡţ㻹ûбְɣ
ŶȺһ㶣˺ûֵϰߣϲ˺ţѧȷʵûб֣Ҫͷʦѧ֣ǻܵɷ
ţǱǷⲻΪ޳ɣһ˼ɽɡ徲ֱͨǡֱĺϵ鼫֮⣬ǾټӸҵְɣԻʡΪҷǷҲȡǡ֣ͽСǡɣ
ǣӣãȺૣƷζֵżˣһĸߣ֪˦Щɫաɫļ֣
ͣӣһЦŹֵɨһۡͲȴС
ȺƤҲ⣬лʦ֣Ⱥа⡣
ǰʱ֮
ƾذ˹ɣ˹⡢⡢𽲡⡢ɡйɡɡɣ˰˲ʽҲϤֻƽôʽд²࣬бؽͯԵĿһ߿һҽЩ˹ɵļɻ䡭
鷿ڶʽʼڿΣȺȴף֪Լ徭켫ֻûܽõ˹֮УؽϰԼݵ䣬д˹ɣ
ǣ棬ѧ˿ʱš
أ鷿ڹ԰תͷ⣬Ϧǳ´롣
ˣڿνЩȥϸģдƪ˹ɣҸ
ǣлʦʦ鷿ȺշԸʰһЩ˹´ϣ漴뿪
ԸȺδŸϻػɽǾֱȥ˻ǵͷۡͷɫ˫̥õĽ߱飬ֱӴ˽Ĺ뷿ϰ˹ɣƷζ£˶ѣ
ֱɫڣȺšǱ˫̥ãͷųʩչաֱֶȥ
µգҹ죬ï֦ҡҷӳõӰӰ´¡
΢Ʈҹ֮вԣȺûʩչɽṦΪһ̣֮Ѱһܡ
ûˣǽҳʳȥˣ
ȺһͣΣֹԼһ﷽ԲظǹˣṦ˵ȥ
٣ͺһȺ߶ߣϲ̤£ðҶµķֲ洦˴Ұã¹⣬һͷӽ֣ԼȻԷ֣
䣬ʱȥȺĬĬ޵ķҲѰ
ಣಣ
Ṧݵӻǵķ
Ⱥüͷһ壬԰
ͷӶĴ书ǿرṦϸߣԾ֮ʱᷢ˴죡
ףˣǴӳŮṦһ˲ſܷ죡
Ƭ̣ಡ֮ʧȺȻȴ־ֹϢ
ڣУһϮӰ·
ôͬȺƲѣͷյļһﲻһ
һɣȺĸϣ̫ܲ࣬Ȱ̽һɣ
֮ǰλṦ죬Ⱥȴǲʩչաˣٶ죬ڲΣ硰ϼϢɣ
Ⱥģһȴȣ
漴ˡײ֮಻˫òƾУ
Ŵ֮ȺҲṦ챻˷֣ʱ䡰ϼΪաȫٷӶȥ
գۼ䣬ԽԽȺɷٶȣٴλΪϼ˫ʮ֦ïܴ
˫ĿϹһȺ΢΢תϼ񹦣Ϣŵ¹ѽе۵ס
ްȺǳ鴤ɰѹָոͷӷôԭȻһŮӣٺõṦЮҲȥ
ʱŰͷĺͷһȵĺŮӴһ˶ʹн֮飬Ʊ衣
ŮӾս⣬Ǵ˼ҵѾӦǱͷӵ˯ѨһֱԲѡ
׶ɫ˸˫Կ죬Ⱥ۹⿴֮˫ѷʤ֮ŮӱϾ㣬ٶȱȻٻǳģ
ͷӽѸݣԳŮгӶ֮䣬ʱΪӥ˻ɫ䣻ʱ˺ҧרŮ˽λ
ȺȴǾ̾ɫͷӺøߵĽ裬ʽʽмĪƣͿ컯Ϊ⣡
֮ȺŮõĽȻ仯ˣʩչ֮ʱϲȻһųԼɽһĽѧĽԲͷӺԼѾӴ⣬ֻƾŸĽвܹͷá
ʮֲ;ȥŮ͵ؽһȻٿ֣һʱƵͷض๥١
ͣͣ
ȴͷӷزȱŮӵĽɨʱ·ѿѿڲѪûӦֻǲƤѣͷҲ⣬Ծɲ꣬أ
ͷӵ澭ḻȺ̾˶˺ŮӽͻõȫĽӯɾãֻҪͷͦʮУǺŮӱؽҲǶ֣
ȺϵǣͷӺȻҲڽͺŮӲƴ£һ¸ǵŮӵĳֱ֮˲ԶԲѵŮ
üƲߣȺаƣ
úŮӱ֮ʱװ֧׼ʵ飬ûԵŮʣʵĿԾǺŮӣ
ȣŮӴ󼱣ٴαŲ潣ߣֱͷӺ󱳣ۿͷӺ󱳲һߣͷǼȥץԵŮӣץһ˲ƱػᱻŮӽĳ̴
ͻȻͷһһŮ͵һУͷͷϷ紦̹Űͷӣȴͷûţ
ŮӸոʶδüУһ飬ȴͷһֱĺڳľĩ˲֪ʱںŮλãѨ
ͷһתָ磬ҪٵŮѨ䳹ס
㣡ƿնֱͷࡣ
֮£ͷֻ÷Ѩ˺
㣡룬Ȼǰͷ֮ǰ˵λá
ͷɫһ䣬ε֮ǰ£֮ʱѾʮֽˣ޷
ͷӾḻոջеĽ˳弣ֱ䵽һ񣬡žһʺӴ˲䶼۳ľƬͷӽһһܿ˺󵽵˳ٹһأ͵Ϯ
λˣҹľȻڴҰս
ȴȺʩչṦ֮󣬴ʱѾվںŮߣͷڵϴЦֹ
һ˲䣬õĺŮɫ߷˳شͷ
ȺȴֻԼƸߣ
ߣ


ʮ Ե
߾ͷͦһԾɫͨ죬ĶëͷСӣһүү£
ȺЦȻֹתɨԱߵĺŮһۣȣ͹£µףƤģؼǣʮߵͣƷ㰡ľУٿԼ޳Ҳ죬ϴʱˮӳŵݣʮ갡ľУ
ҲˣȺаޣ£ͷȡ
ͺ¿̹ˣ
ߣͷߣΪмһ˰ɷ¶شүүȥã̲ãǸУ
óĴŵҾĴȺûбͷӵİĵͷӵĿŵˣ书һֶôַɶ
ڱĵ£ʱ˭Ŵ¿ˣȺסӣɽҲ
㡭ͷӸҪ˵㱻ȺƴϣСĽ䱸
ᡭȺγŽеİγԽԽʢնɹâͣбָȺȫƮƮĻԲҪΧĺڰһ㣡
ָˣаɣ
һ䣬ֱͷ侲ĺһ˿ƣ
ɲǣƥ㻮գ

нԽԽܣԽԽ죬һţȥڹƾʱʱˣ
һ֣Ⱥ㷢֣ͷӸող׾ˣʱͷӵĳٶȺԱ֮ǰͺŮӽ֮ʱǿ֣
һȣȺ㽥ȫȫʩչһг趯ݣ׽Ų֮䣬ƻΪһɫգͷӺȥ
ȺԽԽʢͷҲб̻κңǡƾţ
žӴƬƬĵ£
ȴǶ˽ңƲס¶˽⻮ĵطӼø߸ߵ͵ͣ߰㣡
ԽԽ֦࣬ܽŲܵƣڷԲһ֮Ծ˽ֵļҳ̶ȲûнͣΪһСطԽʵֵľ绩죬ΧҶ׷ɣ
ߣ֪ʱŮ忪Ѩ̲סƺһָж漴Ҳ˽ֵƾôסص֦ŮøոԼͷֵĴ˰죬Ҳûϼ
һʮнȺȥʹ࣬ÿһ鶼вͬԽʹԽǿз·һִմӺڰʱգٵϦ£תֳ𡭡ѭֹ
ԭˡȺ˿˿ǳһĽⰡ䣬ճȴҲֻأֹݣ
˽⣬ȺеĽǻ˹һ㣬ղͰĽһͷβһʩչʮ֮䣬ҲһⷭݣǺʢ죬Ʋɵէɢֻʣ˿˿⣬Ʊ©µĶߣ
һͷֻԽԽѵֵȺĽУƱ֮ոմв磬ȴƫƫҪ͵ĽвܵԽԽۣԽԽۣŴ˽УȴƳǧһƣۣ
ͷӣƫƫоûԷһͽȻһһң
ȺĿһץʱѰ϶ڣɫȻʢͣͷ
Ⱥʱ˿ʱܿ˴ͷʬ׾Ѫ
𣡡
Ⱥ˸ףлͷӵһ·ߺã
αͣ
ԱߴһƻյĳȴǺŮӿȺè޺Ӽٴȱ
ʦˣȺ鲻ҲŮӵڿ࣡οڿŮĶ̽гһ˲䣬ȺŮԵģ
˭ʦ㣿ٸ׽ŮӶݺݵȺһֱۣߵһֱԲѶЩ֦סŮԱߣ߿֦ץסŮʩչϳṦȥ
±Ůˬ׵Ⱥվԭأֲ̾ԭ㻹ŮŮµڶʮüҲû޳ȥɣ
ܺŮʩչϳṦҲʵڿ첻
ҹɫǳջĳ챳Ӱʱʱ֣Ⱥ̲ס󺰣ʦ㣬Ե
Ůһ֦ϵĽŲһأȴŶһӣ
ȺݸһЦ漴ջĿ⣬ɨһͷӵԴǰĺãߵͷӵͷʬԣͣ˺ͷһ
ף书ؼ
ͷӻ¶һĻƤᣬǲģûȥ˵Ⱥһ뻳УߵͷӵԴ˺µԴš

һȺҲתʩչաṦıǱܸ

Ķңڻǰֵϣֱ˻˯
ȻһλɫŵʿһųһѪɫ߲İ߽һĪ˸ոյ˯ⲻʧӰ٣
գۼ䣬Ѿߵôǰһ֡
ͷͨȺߴͼ
ԴСǰȥͨȴ֮ǰȺѹȣŲ۲Ϊѣɴǰȥͨ
ǲ۴ҴҳͼС˽˵յ·ȺҲ⣬ϲۡϾڻʮ꣬µȻû˿нʿоˡŹȷǽ٣˱ɺƣɲӣ
úãһλշƵعٶλվһλҡȣʱòʦү
ѧȺݼ𣡡Ⱥὣȭƽһ¹Ȼ⡣
⣬񣡡Ⱥʳһ£ȴȺݣɽ⣿
𲻱ؿΪȡѧΪǣƺѧּɣȺȴֵıϹϾƿĵһؿʷϣʱܲ;
ţȺ̬ȹʷҲһ֮ļӣһǣ֪кҪ£
ѧŽһ֪һŴη룬ѧ£ɲΪǣҹ׷Сѧ뽫׽׸𣬵η֮Ƥ֮࣬Ը־ܣ֮Уѧʧֽ֮ɱֻýͷ­𣡡Ⱥˮ渵˵껹ǰеͷ­˫ֵϡ
⡭ʷǿŶģɨͷ­һۣȴҲ˵ͷӰŵɫף£˶࣬ɣ֪Ǻˣ
ӦЩӡ󣬴Ǳͨ꣬˺šͷӡ֮ŲͷϣǿϳȺĵؽܡ
ޣԭͷӣ۵֪Щְ죬ȣʷȻ˵˲˵ģһţȴǴˣǲĵӣ˫ȫܲɱ˴һŻУϴαԱå׵ʬף˵ǻɽ֣ҲˣԾᣬȴδ󹦣һܣԵͣ
ѧҾӹѧΪɽŵӣԵػɽһ徲ݲôֶͽգҵͣȺæܾʹͣЦǿƾͨصĻЩӾܴ򷢣
ãǸ߷ڣ¸ߵڣĵʦ洫ʷһȺҪӣüͷ΢΢һ壬漴ɿӿޣ
лͣѧǣԶʧȺֻȺʷ죬ҲӴĿɣȺ㼴ˡ
ţԺ󵱿ɳʷ͡
ȺߺʷȻѣˣͲ´ԺʨӴ󿪿ڣ
ʨӴ󿪿ڵڣڻһĶֵأ˵ܱȱٻãֻһΨ˵˲㣬Ǳǿƾͯԣ˼ȻѾĵӣ򱾹ıֻͯˣĸߵ²ѧȻþǲͯԣѧʶȻӹɣʷ꣬Ҳ΢΢һᣬĵѧʿȴ壬ÿѧ꿡ܶ಻ʤ
оһʩ񣬡лָ㣡

Ⱥ֪ʷѾİʾµװף󱲣ʱȺȴͳǰ
ˣȺţ˹
֨ȻƿŮӸְһǰȺҲԾס
ȺһЦʦ㣡ǹԵ


ʮ ĺۼ
ǺǣʦЩգ
ΨŮСҲ٩һڼǳڣȺ̲ѣϣȴҲòһ߳Էһ߰ĳŮ
ô˵˼ҲඣŮüһк˪
ԲǣʦֱܲȺп쵽ˣҪ֪ȺϲǼУǼŮ߲ĻգȲŮҲᱻŮһ֣ܻʮȥԼҲǸĸģΪԷŮͿŰԼ壡ԸעȺҲӣȺֻǺߺߣҪʲôӣԼδ޺С檶ˣвŰ
ⲻ˵񻷵ð˵ⱲӾС檵Ůֲˣ
ˣ˰з޷ޣȺҲͲǨͺŮƣ˳ָޱ鿴˰Ϸһββදʱλоڸиѣʦ
ͬȻᣬβãۼ㣬ͷף
Ⱥ⣬æټͷȥͷ㣬ܲĿʦͷò
ʦͽ˵ƷˣԼŮŭģǿŮ
ȺҲˬˣǲ㶼ö㣿̧ͷĴŮģôû
ŮֱƲæţҳԱˣԣ漴֮󼪣
ˣŮΪ⣬תͷֱĶȺζôܰ
ΪʲôҪܣȺ˹ĸԼЩˣѵʦԼòôûţöܰܣȻˣҲٸСƤӡ
⻰湻ϬȺӺŮǰɽܿȴҲ˿塣
һŮǿѹŭпӶ˰ԲܺãֵñŮΪ
ͣȺмķ˸ۣÿ˵ú书жߣж󣡱ţûɽţ˭ֻҪϷž仰ټٵŮ㣬ͻɽ˺аħŮħͷţ˰ȺҲú°Լˣ
ͣŮмЦֹҲڽϼʶ꣬ɽ֪ƫƫŵĴߺߣȴǴû
֮ܣȺţƤҲһ㲻ı飬Ǹ͵ˣ͵Ӳֱܹ֮ģ
꣬ȺңǻۣҺѸͣĳ治ӣ
תȥ˦˺ŮһҵûܶĹ°Ӱ
᷿ƿ鷿ţȺֱӽȥ
ˣȻڴ˵Ⱥ
ʦõˣȺ
޷֪÷ӵģôҵԤϣû㶯֣Ϊ档
ԭʦ÷ȺɫŹ֣÷ǰѩ˪ֺ
ǽ÷˾÷ֲзӣһֱΪ㽫ҵһ÷Ҽ̳𣡲룬÷ﱻ߻ˣҪԼҷǰ׵Щ꿡һȥˣֱڶʮϹ˻޲ȥ׵˶ûˣͬӶʮˣҡͷȻŮûޣϾһ书ȥŮе˵Ρ
ʦģʦ׷ҲûֻҪԼھУȺԺŮ׷Ҳûʲô⣬ʮҲ󣬺ķޱȱȽǣ⽨ʱҲʵ벻ʲôûοǿΪŮǵģϾ˼ϵд󵱻Ů󵱼ޣĸ֮ý֮ԣ
ŶţӾǲһִŶˣʲôˣüͷһȴû뵽Ⱥܹ޳Ů뷨Ҹ棬ôû㶯֣ҿɲ˵ù㣡
Ⱥܵ˵һаͷӽ֣ͷüƻֺұȽܱѾͷӵͷ­͸ʷˣȺҲ˵´ǰ󣬡ʦ֪书ңûҶ֣
Ŷˣ˵Ʋ˾ˣ˵÷ҵڹͽֶѧ䵱ı䣬÷Ҳĸߣʮ书ȻȲ㣿
ʦֻ֪һ֪ȺֻøһѧһҪѧɾͣûԵǻȱһɣлԵܹӴϳѧšϺãó֮Ժ㣬Ե˿࣬㣬ʮǰпܳΪһ֣Ҫǻۣ޹ˣǿ˵ԡԣԼǷԼ޵ѧϣһ㣬书ȻȻͻһ˳ѧʦõ书ӦҲǵһ书ҪޡھޡڵȻʦǿʤԸ̫ʦңɵҲĺϵׯң֮⣬ʦ书˵Ҳ˵죡
ԭˣ;ͬ飬۵šŻңؼĶģ۶ǽΪΪԶ׵壡˾ˣ׾ǲףѧʶԨһеģһתѹ㵱˰ţӣԭô÷书ҲӦ
ʵѧڵһ·ҲԺҡҺ֮УҺҾԶϴΨеǺɰٴ󣬵ȻȻʱҲһûмֺȱ㣬ҶԵ·¶֮ʱȴҵģȻе·ϴ޵ģҺҵһݲݵذǰ˵ĵԼģʦѣȺҲ˵Լʵ뷨
ţҺͷҲȥ˵Լߵһ·ǰֻҪһһʵʥͽ̻壬ǿķǣͽԳΪƺȻ֮ӣ˺ڣҪʥ֮ΪɾͶһ֧ѧʣȴ֮ѣԿ̣Ҳͺ֮˸Ӧ֮ѧԼ½ѧܹɣһ֮˵Ӱޣھϰѧ֪кһ࣬ȴԽѧԽ޷򼺵֪ϰЦΪΡ
û뵽ѧ֮ѾҪԳһɵٽˣȺȣȴֻȰοɽǰ·ԵʱȻʦż
ˣʰ񣬺ЦȤţӾͻõҵ˳Ȼ
Ȱдİ˹ҿ
ǣѧõǻǰȥĿ⣬дһƪ
ƻʱ֣Ⱥ鷿ʱڰ˹оþò԰ΡϾеʦȻѧʸôͽܣȻض˵ʦ󰡣ܹʹѧ֪˼֪ʶֱʲô£ѹַЩɮܹǿжȻڣϴԣ
ߣ
һߴȺĳ˼̧ͷһȴǺŮڴǰƲԼ˳ȥ
÷ʦ㰲ãСܿҵҪˣͷʦͣȺϹͺƺһҲޡȴ̣ҪʦŵĽడֱǽҲ̫ðɣ
ģ÷е㲻ááɽţʲôֲҪ㣡÷ﲻưոݡ
÷ʦˣǲѵͲҶһΣȺΣۻҪ֮ǰɽأ
ƤɱȽǿˣ÷Ц
ʦˣСܼŻɽͲԷˣȺҴܣɣ
һһʦ㣬ǲ죬𣿡÷ȡ֡
ȶ֣ŶûУȺޣȻŰǾͳȫ㣬÷̫ˣǶ죬ôòοοˣ
Ⱥ˸㶮ã
쵰÷üռ̱ˣ
ˣһ÷ֱӰγҪС
ţȺһֹ˺ʦҪףҲԣǣСѾδˣСܵ治Ĳˣ
ɱ㣡÷ޣ˵˻Ҷֱ̣ӽ飡
٣ȺֱʩչաṦӲԺǽϷԾȥ
ߣ÷һҲΧǽҪ׷ȴǰȺ󺰣ʦ׷ŮɽŮ׷иɴ׷Ҿ͵úˣ
÷ոһɢɽһЩˤǽȥֻͣŬƽϢȺԶȥ
Ƭ̣÷ƾĹѹɢ޺޵ؿŻɽķ򣬡е̲Ĺ죡
ҹɫ٣Ⱥһ·ȫʩչṦԾһһõɰأֱƾĸоٺŸոյ٩ƷΪ泩Хֻô鳲ҷɣ
Ŷʦֽܹ٣¿ķⲻƽ΢΢̾
ʦֻˣҪԾжױʱͣ¶ϲԾ·Σ漴ֱŶȥ
Ⱥſڣոսȥ㿴һϮӰɺʦã
ʦ֣ӦȴȺо˼ܰ
˿˿ŮǿףȺץס֣ȥֻһоڲ֮С
ڰȺԺ֮кȻһºŭľݣ΢΢Ц˶Ů߶ôô


ʮ ɽ
ƻ綹ɢŻƵĹΡ
ţȺһᣬýζƲ
ϸϸƷζһ£ȺһҳţơţеССˣҲУ
ӺֻܱٵʮҳǴͷϵõǱᣬɫķӡŴĸģȺʶҪһҳȺֿĸĿ飬Ƿֵķ룺ϲϸϸ֮Ⱥòп
ǻģ
ʱĽᾧ
ΪԺģ
ֲͷӵɻԭϰ˫޹Ⱥ²⣬ͷӵ֮ɱλڸɮ¾ΪⱾϲй¶ΪСò·
ֻǣȺ۹⿴ͷӿǱ⻶ϲˣҪ֪ȺϰĻԪϼ񹦶ǵշҺҾɵϳڵзţֻ۹߲֮뵱֣Ⱥȴףļй֮ɾҲյֻҪͯͯŮԭ򣬷ǴдŮ徫ɢۣӶӦǶŹʧȥЧãǴϰ񹦣ΪϰʱͲ̫⣬ʹ˾񹦣Ȼޱȣȴƫƫûо񹦽ղͰٶֵĹЧᣡٱǴ˳Чȴǳһ㣬һ˾֣ɵڹķͬʺЧȻһɵ书ҪԼͬͬԴľ߶ܷӳңɵС๦Ȼģ书ȴӶƽƽһ
ⱾϲûţǣⲢ˵˹ȼߣҲ˵κԴ件ϲϰʵǡǡ෴Źȼܸߣû־ǰʾзϳɺ󣬲ϰ˻ϲȻϳҲУϾµ׽ҲǴĦ٤͵ҲϹӰټʱڵڶʿ෱಻ʤԣϳǴͬС졣⻶ϲҪϳɣٺһλͬɵ˫ޣŮʹڣᲢãӶ̤һΪ΢ľ磬һ¥
ǣΪɣɣɲϰϳ书֮ǰϣɣҲһ۷ֵĹ⻶ϲп˫һ۷ͻ־Ľݾȡɹ
ԣͷӿûϳ˹֮£ƾ΢ĩ͸ҵɻϰ˹⻶ϲϾǶܷȻͷδҪ죬ҲܹȵһĲɲˣֻһտʼȻĿ죬ƵȴҲɢӣŹÿǿһ֣ͻһֱ֣ӽһʱĹȫֹͣһԶͣ磬һҲ޷
ûĻ£ͷӲ֪ͱⱾϲӵأ
ʳ֮ζ֮ϧȴȺϸϲ󣬽书óĽۣϾԼǵϳڵйֻҪͬʿһȥ絽ȻȻܹͻһż˵ڹķһ㣬Ŀһ۷ĹؿֻԵûľֲָͻǸؿҲڴ컶ϲԭ򣬿ͨ˫ݾƹؿһñһʧûϲͻƶɾּпҪͻƵҪһЩĳЩĺ֢
ˣȷԺ˵ɷã
ȺӷװϼŵϻӣСĲ뷿İ漴ƻϴԣջԪķĬĬ˯
һҹΣһ磬Ⱥú˳̨
涫ĳ죬ȺĬĬתԪճ
ϼ΢΢ȾΣȺ漴תϼ񹦣ʣһʱдӳգ鴦ҹʱĽδ״̬ʱΪһ壬ﵽʱһ
Ȼ¶˿˿ߣ𣬵Ĺâϼɽӡ
ȺԽԽʢɵɫȴ˿⣬ⱻһ㡣
֮УһֺջɢޱߺڰĳͻεĽޣ֮Уɽ⣬Ⱥֻ֮ޱůȪˮУһԵϲá͡ڣ·ֿ־塢ǡɥʧӰ١
֪˶ã˼֮Уһ˿ȣ漴㱻ڹޱȵů˳˲֪ҪǸո˿ȵ
һ壬صһһ顭
ȺϴھƳħõĵҾ㻮һɲнȺůĽлƾżᶨ־жůǿ̰ǿ˿˿޵ķ񣬻Ϊһƺ޼᲻ݵķȰεĴ֮Уһ˿ֵĺۼи߸ҵĽɫնȥɫյ˶ޱȣâɣȴһϸ΢廨룬ֱնȥֻܸ
˲䣬ʱͿռƣһɼᶨޱȵľ̴˽ɫʵıԵ
µһĻˣ
䣡ϢĽⱬȻĽվȻϸСƵһΪΪϸСĵɫ⳾㾡۵ϣȴǷųɽ⣬ǻΪ˸ոյĽɫգůɣȻɣƫƫ˿˿նһеķǽ⣬ǽ⣡
ȻƲ˺Ѱ飬۹ǽվ߶ʱʧӰ٣ڰ³һС
³һɢȥȺ̧˲ͷϵ亹漴תԪķƽ飬ָ
ǺհǸոڸо֮󣬲ܼʱɫյ֣ôԼڲ֪оͱ֮ϵĳȷմʱ𣬱Ϊ׳գڣȫʱ屬Ѷ
ⲻȺһлԪϼؼ뷨ţʵҸ֮գһյĹ뷨ţȺϰԪںϼ񹦵һԲľ磬Ҳ֪նٴΣû˴ι볯գȴΪÿ˳δտʼ˵ܸ϶ȵͣԪޣδյȵƣ붨ܳã˲ѣҲһգϰãҲϰӦ˴գһֱﵽ붨ɣ¯ླΪֹѭ򽥽ȻʲôΣգ
ңȻԪϼؼصĶǱͷҡ޸ľϳ˹뷨ţҲ˵˹׳һ콥ϰʱȴľʯܻ֮СʲʼɽȣǷӡռǳȵȣȻȣȴҲȺףԼƽȵĹ볯գȹƻСٹˮеӰôգճĳһӦյȣȻˮɡǣȲ˵˰Ͱкʱãʵ϶ѾһĳȺ˵Ҳò󣬶ѾЩ⣬ԴΪȺȻЩܹɹ볯գ
ΨһԤϵǣȺû뵽ԳĸԼȻʮ׾ͽ˹볯յ֮µΪ֮鱾Դȴӵжʶǿ޷ܾΪ֮׺ȺȻҲڳյůУӶеĴϲڣԴůԽ޷԰ΡȺΪں˼гɵľ磬Ԫľ磬ʮޣ޷ʱ֧ԼաģȺ鲻Ծĸоһ˿ȣ˿ȱǱʾȺιյļ޽ʱøϿ˳룬Ⱥѳڽյů֮в԰ΣЩ˿ȡؼʱ̣ϴȺھħ˼ʶȳ׳ʵ࣬ϴ˿˿ʹȺůжݵľѣ漴Ⱥʶʱ״̬ԡΣʱ̣֮£˼άһܵԼᶨ־ۼԼϰл۵ľаķ֮⣬Ϊһ־ѹסԴսṵ̊ɵĴиźƵůİգ
еһбϾԼԻȺڤڤ־ϸСʹսİƵֻܻɣȴͬģ־Ļ˽գ
Ⱥû뵽ǣԼз֮־֮ȴܹںЩΪɫ⳾սƵͽնһеָ໥ںϣγһֺƴա羫Ľ⣬ֱԳԽһɵĽ⾳磡
֮дֲҲд
вĳ֮ܽľȺȻΪող֮ض²ѣȴҲõĽϲĪԱĿ߶ʱһޱ߷Ĵո֣ֱνԣȺ֪ǽɣҲܳƿؽıֻ֣ҪӸϰñȫƿ硣ɢеĽȻʧʱһϢҲ
ԭˣȺ̾Լһ۵ķ֮⣬ʵԼ֮ǰһ˿һĳΪ壬˲ܹŴո֮ȻȻںϳ˽⣡
ǳңӣ
ٴ³һȺɢɢ䣬ǽ޼׮״̬
޼Ϊ⣬ȴΪ˴һ˲֮䣬֮˽ֻҪΣ֣ʹԼĸһȺȴǾ֮·շ磬⣬Ϊϳˣ˽ȻǿҲֻԼֶ֮һԼĸϰʹãȴɳԣ


ʮ Ů
ս죬Ⱥ׼ʱչ˳̨
ʦã䲻Ҫ̫ƴһɽ书ѭ򽥽ոҾͼð˵оգ书ײѭ򽥽סرӣ˵ڸգʵ±ȳʦܵıƢ֣ΪԪƽ͵ڹɻ䣬ǧҪ̰ð
ӳ̨ȺͿԺпɽ컹ԲΪۣǳԽͣ漴һ߸һ߿ȰֹᵽڹðΣգȺ£ա
֪ˣСӦȴЩΣȻܸʦôң↪°춼ȵˣ
ҲҪͷȺڸͷĻС˼֣ŵŮ㣬յŮӨĶߣԺ治Ҫƴɽ˻ûҪδŷ˳ȥ˴˴˵ˣϲҰףƳ͢һɭϣþҪòȺȻѾ̳˻ɽ֮λڻɽĵλޱ磬ʲôʱ򶼿԰齻ʦǣҵķˣȻҲԸһܻɽһУлɽӵıˣֺαʩչֶշʦֵˣ
Ȼ۾ôģʦȰʦǲΪɽ༸֣һ
ȺԲԲ۾ΪɰࣣһڣΪ˸֣ҲǴ֣ΪɽΪǳĴ֣ʲôǻɽǻɽֻҪΪɽմڣɽڣڣǻɽҲĻɽˣˣ
⣡⡭ʲô˼飬Ⱥһ¶ûӦôô͡
ͳһֱĽ̵һıЩ֪Ⱥа̾Ҫ̻ŮˣЩҲǴһĻɽӣǵӶѣǲһѾǻɽţǻɽƿˣȻָʹɽɽ£õǴȴҲӦ֮壬ǻɽŴĶȨ
ǣüܾʲôԣǷʦΪ˻ɽŸԸ
ǺǣȺĪһЦĽͣҵıʦã̫СʦֵĲˣҶ˵һУŷʦֶ֪㵱˵ҲûʲôȻϳңȻ׼ʱõ׼ֻΪǻɽţɽңҾǻɽ
⡭øӰЩܽܣţҪرܡ
ٺ٣ɵѾͷȺȻ֪Ȩ֮Ѿ߸ۣҪӱҲ˵Ķͷ򵥵˵ԺֻҪĶ֤˵ļӾУ̫䣡
ǣȴЩɣʦѾǻɽˣ㲻˵зʦ֣ΪʲôҪô䣡
֮ǰأɽѸչնû˸֣ԱһܹΪ˰СԼҲŬ䣡ڣٺ٣ЦȺΪţ书ǽһˣƾϼҲã䲻˵ȡʤҲǿԱҲ˸ɽˣȻ֮ǰһսսˣŬȴΪ׷ѧĸ߾磬׷޵ǿ󣬿Ⱥܹﵽһ
һ䣬Ⱥȴ˵նǳޱȵľĺģ
ҲǲУ飬жܣŰɣȺȥǵģ
ʦ֣ճյȺǱȺȾϳЦݡ
Ⱥ֣ʦãҪɽȥϿΣҪû£ʱԽܼ̽ҽǶ࿴С˵֮飡
ţ֪ˣɴӦ
Ⱥǣ¸һ£һЩˣ
Ⱥ漴ʩչաṦոշӳţڿգȴһϤӰ˳ɽӭӶŻš
ʦ֣ˣ
䣬Ⱥֵ˵ԼЩҵۣŲŲæĿڡ
ʦܺ¾ţ
ɲǼвѣȴȺȻĶɴ˴漴Ӧʦ֣һܵͬݣأɽһկӣװҪǿռǻɽĵ̰
⣿ȺΪ⣬ռռˣٴȥ£㼱ʲôȥϿΡȻһϮͷȺѰ˼ֵȶҲãæĿڣŶǴ£ϷʦֺСʦãȥ²
Ƭ̣
ʦ˵˵ĴɣȺɵλϣһϸ˿ëŴ彣Ŀڣȴڲɢһѹֵƣºͺƴȴַ罣֪𣿡
ǴɽһãΪȺ㣬ɲʶĻæش漴ֲѾռɽһĸɽͷɽկӣͬݣ
ţͬݿǺųơͨ顯ͨ˴۹ⲻⲻƽƽȣȻѾȺѹƣһɽȫʢʱڵĵУͬҲǽҪĺõطǼȻռɽͬݣȻʵпܻɽ⵹Ǽ鷳£
ʦ̫ˣȺͷҲ̧羵ĽϵӳԼഺݣڣɽɽ˻ѾãٸƱˮôͻȻܵҹͬҲڣĹپɲɽôǵţ޷ΪΪԣǺɽĹϵܲôãȻ⵽ҲֻҵĲ²⣬ϸϸ̽顣
Ŵⲻƽ޳ɣһɣ֪׼ζԸǣǳֽǱˣϹٸǳ׽𣿡
ǣȺҡͷĦбķУɽȱ֣ܴЩ֮ģһɽĵãеǼȻռһɽĵ̣Ȼ׼һɽȥȻˣҲֱӹŰݷãһɽͬݵĵƤתˣҪǵִԲ򡭡
Ǿȥضүɲɻԥһ£٣ԭʮˣշЩɽͬݸĵƦåҲнˣɱˣðɣ
˭˵ɱˣȺûĳ漴ºȰʦܣǻɽǵͳϾԵϾ䣬һԻȣԻԻΪȣȻˣأǽһɽܹɱΥҵϾɣܻһɽɵأǻɽӦñŵƵ̬ȥȰЩ;ĸǷ黯ҹţȻһɽһħ۹£Ҳϴˢ֮ǰΪ
ʦ֣⡭ɲһãʦѵû˯ѣʦͿ
ʦܣźͿⲻƽһֹ漴ͣշΪһɽǰ
ҲҲȺϣŷⲻƽҲɻˣ΢΢һЦǿɱϰԿɲøģֱշǣǰܻһɽֻȻδҵԵ֮ˣĸǲɢǲɢǵִԲڤ粻֮ҲֲһɽħΪˣ
ˣⲻƽȻеĸãЩСආûʲôãǣһɽȱЩɨ̷ͯϾĻԵ
ʦּȻҲ޳ɣǾôɣþ彣ʣȺվЦЩûɽˣδҶɽȥ漸죡Сʦõ´ܼһɽȥҸ٣ڻ漸죡ɢ˰ɣſڼϣ
ȥܼʰȺɫĻصԼ鷿
Ƭ̣һֻŸ鷿ڳգգۼԶȥ
ȺĿŸԶȥ˼ڲ鱨ԻΪݵ㣬䣬ŻᵽڻûԶͬݡʦܵпУܵɽȥˣţÿҪôô
Ȼ뵽һ£Ⱥĳ룬ȡݾµĺɫһݷϴġƸ顱Ϊۡ
ٺ٣Ⱥָᵯ˵Ժɾһˣͷ㻹ô͵ˣ
ɽ¡
ʦ֣ȻɽˣΪʲôȥ٣ҴȥǲЩʧ񣿡һ·£ʳԼոһֱɻ
Ⱥ̾ϢһΪΣҲ㣬һŮǵʦ㣬Ƣʮü˻û޳ȥӢţҾݣÿȥҶñɧΡǿϣҲóҪұȥ٣±£Բš
ߣôɫ΢䣬ЩˣȻҵҪʲôɫ
ǧҪȺ¶˴СʦԿĶŮǶҪЩӣֻҪ̽ôŮˣҪܸĸӣҲлģ


ʮ ŵϴˮ
ˣСð˽ܸһվڿǰȺͷȺĴȥ
λϡͰͷȺʦֵ˺ܼý˿̺С檷Ըóϲ˰ɣٽѾĸѾѾСѾ۾ۣ˿ܼѾù緹
֪ңСΪ˻ɽǰ̱ݣֱʳˣȺһмı飬һ˴СҪȥ죬СʦѾȥȥˣܼҺͼλС飬ǶദϤϤϾ꼸λС͸ýһɽˣԺҾϼ׵һˣ
˵ǣǲ֪׼ѻڶںʱͷòƵ½٣Ըͻɽͬһˡ
˵Ⱥ΢΢һЦȴǿ˿ı飬һɽڵһףʵûʲôԵλСƸˣ
⣬⡭ͷǳ鴤ͷŭܼ߸Ůȫ㻪ɽˣȴƸ񶼲Ȼɫѿͷǵ治ұ𷢻𣬡
ȺûͷĿһתҿܼҼλСжһܼҼ̳𣡡
һⲻƽɲǺͷͬʱɫ䣬⡢ɶǿŲδ廰ȴŵùȺıֶΡ
ʲôͷΪԾ˻棿
ͷţͷÿǼﶥĴ£󣬾ֵܡֵܵ׽ϵ໥֮ü̳֮ȺȻϽù̸ܼռ̳ȴǴͷԤϣ
Ȼ棡ȺɫȻٴγŵԺС㡢ССΪĺӣŮֻҪԸ⣬Ҳ޷
Ը⣬Ը⣡ͷæӦǾͶлˣ
ˣȺΪ⣬ͻȻʲôӻһƸ飬߷⣬ݸͷǻɽλλСƸ飬£⣬һɽµصȲҵҲ˼λС㵱֬Ǯɣ
ͷЦǻɽڻĲҵ͸ԼʵǱԺ൱һʱ䣬ɽֵܵȫԼˣ
ٺ٣ͷƹǺŵϴˮ𿴵ʱҪ̸㼸ӣǣһɽһɽ£סôҵĺӻҽеǰΪʦܣͷҲһɽŵޣ
Ⱥе⣬ȻܸſڴһϤĽȡ
Ⱥ
漴һϮ´ǽͷȴʩչṦԾǽ
Թԣô׷ˣ֪Сʦøô˵ģ
÷ʦϡͣǺǣȺЦӭȥ֪ʦ⣿Сʦأûʦһ
ߣҵԷ÷ݺݵĶȺǸŮ˿һͨõȣ˶ˣ٣мЦţ̻Ϊ첻ɽأ
㲻ӲҰɣȺ̲ѣûаʱ϶Ͳ³²ȥˣƫƫɵ椻ڶŶã
Ⱥתһ񹦣Ц÷ﲻԣųϿҵĽͣ÷Ҳ֪һɽǰˣΪɽţּһѾ˴οɲССʵѲ
ޣ÷ɻȻԵרᣬɵ㲻ִ书ǿô
ⲻǸʦ㿪Ц˵Ļ̻ؽǣȺǿᣬԴӼ̳˻ɽһһֱŹ棬ħƽڹеϻʮֵ͵ģⲻ͵Щ֪ôˣʦ֪ЩɽѣкһЩɱ޹صģСܲһɽɵĵͷգŸȥͬΪŹ˲ȥʦ̻壬ֻԺʦ˼ˣ
Ⱥ˵ôȻȴ㣬ҪǿȷⲻƽԸߵ֣Ϊ˺СƤһȥɽʱöֱӰν㣬øϻ
ģ÷ܾﲻԣȴǸĲŮԣǻǻɽɵ̵ɱ޹
⻹м٣ȺòƲãʾſڵķⲻƽͳɲǶˣǻɽ㳲ˣѵǼȥɽΰ
⵹Ҳǣ÷Щˣ˼Ҳȫת˴ȫԼȺ˵ĳԣ
ʦҪǻţһȥʱҲڳ֤Ժ߽ǣǻɽȲԩһˣҲɱһ޹ȺˣɫһȥĽ飬ǸСƤӣ
ţŮȥһƶЩαӴΪĻɱɱӣ÷ĵͷͬһȥ
лʦ㣬СܸмãǸ»ɽҲû緹Сʦ㰤úڱһ緹ȥ岻٣Ⱥæ÷ȥڵΪˣϱ
лпѹСƤ߽ô׾ͱҺˣԭŵŮ£ŵľȻǣŮĴ氡
ʱȺ˲ž㷹ĳܸһĵӰһƥ˳Źٵͬɽɱȥ
Ⱥ÷һȥΪ֮ʱǰȴһʮ߰˵Ŀꡣ
ˣ֮˺ȻǸҵӡ
֨ѽһ߳ʵλӿݷ
ǣŵһλº͵Ů̬ѾȻĹϵȴʧ񣬡ѧ˵ʿӣŻѧʶԨ̣
ҽɣϾİˣҲԣֱȥü
Ƭ̣ѾƷĺԺʯǰ
λѧʿصݷ㣡ͨһϵĲȥ²ˣ໥ԷѧӺ
ѧʿ룬ݼݹʩ
ɣɡ
лݵл󣬱Σ
ǴԶˣ²Ϊѧƾٰɣ϶Ȼոյһ֡
棡֪ηֵģɨԼȫ£һеΪ档
ȣţƴĶˣǣոսڣȴδչҡΣ˫ֻںָڶϼ룬ȸյһƣַڼʱϲ£ҡͷ
ԭˣҲһֱԼŤ˼ãȴδ뵽ϰˣӦӣݿԼ˫ֺȣȻ
ţһݷҲΪ棬ѵֺȺһҪ˲μӿƾ١
ˣѧȻ佫ңƽϲϰ䣬ȷʵǿʫʿӣѧʵģæ͡
ţԣȻʫ֮Ѫҿó˫֮䣬͸һɱɱĺ⣬ɲϰЩվܴﵽģò飬ڱɾͲܴﵽ˾磡ȻѾޱսߣԼЩʫҲ͹ˣֺαػĿ棬ʶ㣬ֱӶϵס
Ǻǣѧǰ޴Σʵѧ㣬˴γԵʦؼϰգٲμ١ǵʦͰʦѧϰ˹ɣӿƾ֮·;˲ܳ࣬·;խֱܣ緢ȴֱг֮־
漴ɫһ࣬Σֶݣ߽̻ѧΪӣ
ţˡֱԣ㲻ǿƾٵ϶˵·´ݵģ
ʲôΪдһ˵ݱΪĸߵ²ѧ֮ˣ㲻ԼҲֱԣٶȴûϵõһŹֵ
ţʵ˵Ȼ֪Σᣬܹڱв裬˵츳ˣֻܹ֮ﵽ˾磬ųɾŵ˼˱ϣ˼࣬οʫƾ٣жʫҲǽһг֮󣬲ŷڴˣѧϰ츳һгɾ֮ͣ˰ɣǲ²⣬ȴг
ȷʵǰ̿ϰ徭֮ԾȻ԰ǰͣ٣֮жٽҲǰ˼⣡ݶ²֮׼ĪҲʵʵ˵
ţˣ㿪ʼֻޱʮ꣬ľѾļΪΪ˴Ǳ׼λݵ׼룬ֻж徭ҲǿѣδͬеĵԱͬѸٹ̵޷ٳͬͬľ壬ⱲӳǱ߱ɣһͨͨ徭ֻҲͿţı棡ֱԲ䡣
ѧͲֻܳ࣬ܵˣΪʧҲûʲôɥ֮顣
Ҳ˭˵Ͳܵ׸׸ĽʤǴҲֻͨʫ飬Ҫ˵ͨ徭Ͱ˹ˣֻ͢Ĺϵ̫ʢѳ׸֮λż佫ˣʵ˹ɿƾҲֻĹٲ;שѣ׸Ҫǻ١ιǰ˹дúã͸ҲɻԼǸˣֱԿƾٱʡ
⣬⡭ԭˣѧһֱΪ׸뾫ͨ徭ιְ֮ݲظ֮ˣһ͸Ȼûϸ˵ǻۣҲͨ
ţ֪׸ˣҲذΪʦඣһɱ顣
Ҳѧʹ㲩ʶˣѧȻѧ徭Ͱ˹ɾ裬Ըѧϰʶ֮µӣ׸ʶ֮֮أȻó˵㣬֮徭ֵһѧ
ţҪѧҲ޷ˣ΢ЦȻһ츳˵ĵʮ⡣
ѧݼʦٴ֣
ϲһӣʱŲã˳ףأȲ裡
ţˣҺȱɣڵӵʮ⣬Ϊ衣
÷ʦôûŲ豭ûʲôȲ˼ȴǶ÷ȥȺ֮Щġ
ţɵѾͷǱǵƭȥæˣҡͷѣȻ÷ĸΪΡ
ţݣλŮǻɽɵδŷˣҪϵ⣬δȺҲʦ֣λɽţȴǴȤ˵ȾΣͷ
ǻɽ֣ջйһ֮Եֵһ˲ţʦ֮ϣȺ֣ݵʱøԼӡʿ
ţǵԵҲѧϰƾٵģҿǵмֿܳΪֿѣ


ڶʮ ݹ
ŶݣȺͣԶԶŻƻ߼ɣӵͬݳǡ
ǰպܹǣ¼ЪЪһɽȺ顣
㻪ɽͬҲܰ׳԰׺ȣŻмֳɫ÷ٴһ·ƵݹƼֱһһˣ಻
ⲻƽͳɲǶͰԶԶĶ㿪ֻûȺȴǶ޿ɶ㣬ֻܱˮڡƤòֶϤСƤը﴿ĿҲյĽ÷칥ƾԽ¡
˵ȺϢԣòΪΣǰЩһɽȫʢʱڣдǧҰһɽӺδܰ׳԰׺ȣǵɵĵ̣һҲܰ׳԰׺ȣϧʱûܽʶ÷ŮкܣȻȻԱУȱĲһɽҲڻΧػʹÿԶͲˣʦ㿴Ц
޷÷ΪȣȻȺԻЩˣҲ٣Ȼ书Ů㣬ҲһеٮٮˣɽҲǴ´࣬㻪ɽָʱ뱾Ů׳԰׺ȣŮһӣ
л÷Σ÷ʶܵ÷Ϊ֪ν޺ӣȺһץס÷֣һѪĺȣ
ˣҪǰţݼݣǴδôȵĽӴ÷Ȼߺ죬æ֣ҲƵȴǰУ
ǰߣһںŹرգǻṦ˳ǣɲṦ˳ǣȺ÷ܣߺһȴѸոץ÷ֵָڱǰᣬţõζŮˣǺǣ
ݼݣ
ݼݣ
ݼݣ
˵˳ſڣͬݳȻȲûֽǧĹŵأΪͨ飬ȴҲۻ룬硣
һǵǰУ÷ѾָƽòµʣǵҲǵһͬݣ֪λ»ǻɽӣɱҲ˾֮⣬ǿɾͶˣ
ٺ٣ȺЦȻʢһɺƵѹϢɢ˵Ĵ磬÷ģڿɲǵһɽѸչƵȵǼˣʱ书˵һЩԶǲĹ£ҷŵӣҲСǵͷ
ߣȺ̺ѹƣһǿ÷ﲻã磡ŮǿˣЩɾǳͷβαӣֻǿҺбŮţ򣬻֪ǻСɱ޹Ļ£
̣̣ɲܲˣ÷ʦ㣬ô˵ǻǶ̻
⻰Ϭ÷Ϸ쭣Сӣ÷ܽеģûûСҵ̹ǴɱɱˣЩʥ̻ͽñʦţҹұ֤㣡
ɲ֪书÷ﲻǶ֣㵽Ⱥͷⲻƽ棬˵ȥ͹ȥΪŷ˰
÷һɫ糺죬̣߷֮ҲҪתͷȥ׷ɲǣԱһֻץסֹ֣סȴȺ˴ǽֵУʵڲݶ˴֣һ˵˾Ͳˣ÷ϢŭСӣͲҪƽˣϢŭϢŭ
ǰʦϢŭⲻƽҲٳĬ徲תͷԳɲǵͺһʦܣȥ֪ͨŴݹ٣
ǣȥˣɲҲɵٲ߾Ҫˣæⲻƽʩչ罣еĲշת֮һȺķ϶
ߣС£Ů˴Ͳһʶ÷вʵķ䳡滰ɨȺºͿʵЦ÷ﲻ֪뵽ʲô۲תĪһЦ
ȺɲԶȥ΢΢ûע÷ı飬˼һתո÷ᵽķӦȴԼȻԼʱѾ书ҲʱջһЩԭڻɽĵˣûɽĲҵװױЩǹ£ţջزҵԺͷΪӯȴմĹ¶ɽȵԼ˵书̤뽭һֵʵʱϺõΪӣʲҲԵ齨һɽ˽ӣȣýֻɽĲҵɻɽµΧܱЩӴ˼ӵĹ¿ɿ
÷ǰУȺıɽԺˣһѵõİ޻
ʱһʵĸۡѾǰߴſվ˵꣬òҺԼոĳɲǣżӣӦҵ
˴ݹ٣ú԰Զӭȭ
ԱˣͻȻϣûдŵԱ⣡ĿţȺŲŲæȴҲż͸߸ϡ
˿ĳƽ֮õĹ֮ͣ˵żˣ
ȺƲԽǫԹڲ·룡
һţȺɫ䣬΢΢ɨӣѾԺ²þ۵ףа裬ҲǴ˰Ĵ󻧣ۡʵ㲻˼ɻ䣬ۡȴٻʵϴΪ˴֮Ҳ򵥰
ҲͬһָĴ󻧣ͥԺ򣬸ʧ£ҲƵʫ鴫ˣȺĿȻɨԺеĻľɽϵʫī˼˵
ҳʫ鴫ңֻǵ͢ΪũԶԶ磬ΪԶƣҲֻؼҹйʿӣҲЩٸ鷳ȴһ漴һƺĽ͡
ţ˼ܵȺò˽ͣΪ޳ɴ˾٣ӹ˿ԽԽ࣬ȴԽԽ٣Ϊ͢һһǿ󣬹ܣҴȻѹƲסʫƾƶ֮ңƶӵҲ֮·תǡʮ꺮ʣһ֪İȿƾ֮·ȥˣ˴ƣ˿棡
Ÿ߼ҵȳԱڶļҲǲò˳ӦලӵǶȡùܱӻ塣֪ɽŶǲѧŵʿҲȺܹ֪йҪ
ֻǡȺɨһгĪζ͢ӻ壬ֻѼڳ͢Ĵϣ⴬Ҳз磬ĳȴǲ֪Ҫˣ
ŶǹػĳлŵĽԣˣλҲϯкϯ
ȺҲ㣬İţһͨｻԲضᡣ
÷ΪԹ˾¶࣬Ըôۣɢϯ֮Ѿ·ȥͷ˰÷̲סˣ
Ϊ밡ȺҲⱻѾȥʵԼϰ֮ǰǸϲˣϰʿ徲Ҳʵ̫ϲӦ꣬ȻңдҲƨȥǵɣ
ͣ÷Ⱥ˵ȤһЦ
Ժǻɽ֮ʱžͲԲЩˣȺΪڴʱеİɣ
ǻҪã÷ţȴûзԼĿֵֹģӱԹɷûԼǡ
ˣλȥǾȰ뻪Ͻļǹ£ǹЩͺڵǣҲƽˣҪȻ˶һɽ۸ЩСһɽĵͷҰǷˣô޵Ⱥ¶ģ̹Դѹ֮һɨɽƣҲˡ
𣿡÷÷ĿһΪɵʡ
˲˵УȺʵһ⻰һæ˵ȻҪ÷ܰæǾѩ̿ˣ
ðʱŮһǣ÷ʹĴӦȺһ㶣ҺлûеͶˣ
úã÷ǽüȺæ˳ӣϡ
ߣŮȻֵ÷⣬ְʱһҪóɲҵȷ棡ǰ䣬ΪҰǰ󣡡
ƾʲôҲɡɲǴвµʱŰˡ
ǺǣⲻƽݸһЦ
ǣǲ֪ʦʲôȺҲЦ÷ﵽŮСۡ
Ҫȥǵĸ֡޲ǣʦֲӦʱȥӦЩĴ󻧣ţãɲֻ÷ԶԶġ
㣿ɵɵģ㻹øǮ÷ԼҲóӦ֪꣬Щｻ棬ıթʵɲⷽ츳
ǺǣЩ÷ʦȥУˣǸǺȥЩСආġ罣ɣȺһ˵ȴǲ仮ְȨ
ǾлŵˣⲻƽӳɲǵԹӦԴӸܵȺƺ󣬷ⲻƽ̬Զѡʦܡƺеġʦܡˡ
ǺǣʦܵʱŷʦȥԻҲ޷ȺԴҲȽ⣬ڽУ书˺ɻȷʵôˡ
úϢֱȥɽɽ
Ⱥͷˣ漴кһѡһȥ
Ⱥ˵ĵȻ˯ȴǿҪҹˡ
ãλ׷߾ף꾲
λźôļӣٺ٣һλ굽ײ糤ǳס뵽Ⱥǵţɿڳ
ǣһҺԥλ浱ǵӣһλҲȺдҪԼ̳˼֮λһôñλ
ס죡˶ͲҪҿڣȻŭǰ峤ĻֵõոĶӣòֹӸḡӡ
ȿȣ峤⣬ǶᣬЩ鲻㣡Ϊ곤˿˿ڣһ峤ΪôԴε£Ժ󡭡ȿȣ
ֶΪֻҪյͺãĻش𣬲Ҷԡ
ȿȣ䣬ΪΣǻǺܵᣬܹЩٴοڣΪס
Щƽƽ棬ȻлЩָ֣ҲΪ壡ҼĲֵö໨˼λɽţǺǰĻɽŲ̫һȻϿ࣬ŲУôľ鿴ȴǸĺ֮ļµǣº񣬵ȴһϵζɫȻ
ȿȣλŵ̰ȻˣǾͰ˼ɣȿȣ岻ãȻطϢˣȿȡ


ڶʮһ ɽկѪһ
ɽȻɽո߾ʺ磬ֳɽ롣϶ΪĶ༶̨أ֮ڱˮиγϱĹ֡ԶԶȥܫ±Ͽ²βɽʤأȴҲɽӰͨĵȤ
峿Ⱥ÷ⲻƽͳɲǣ˳ؿɽֱɽɽŶȥ
ԶԶһɽŴһ̨ϵéͤȺ֪ɽկõڵ㣬㲻ϣˮƽ߰ȴҲҴ⣬ɷԸ÷ָӣʦҲҪ嶯ʦֶע䱸
֪÷еŭôҵɲһֻ³çµĺӡ
ʲôˣֱ߽ͤŴһĺʡ
ɽȺǰɽȺȴֲʧʡ
ӵĽŲñؤǿȥĺӳȺǰ
ɽŰɽͷĺΪ׳˶ϧ˯ʵɫôһпõĸо
ߣȺøȲආĥߴֱ߰˷ֹһöͷĿѣʹĻҡ
ɽȥͨλңͷĺɫҰף֪һ߾ͲԼ˲Լǵģ´·ԼΪϣƵɽϱȥ
Ⱥ壬·ආҲ¼ˣǰԽԽ죬Ҫϵˣ
ˣӺȺ㿴˽ӽɽ̨ϵһɽկҲǾնֻǿȥΪªǲִٽɡ
կŵǿüɶһɶߵĺһңկƣӦȡɽıеġ硱֡վˣһǸոɽűȺһɽͷ󺺣һ磬կӭԼ˵ġ
ʱ·ආɽկƼһ㣬æ˦ȺˣҲƵܻɽկſ󣬿Ⱥ˰ЦôɽկආҲ߯˵
ӭɽŴݹٱկҲǸˣ֪ܾôɽկƣЦӭ
ĳɽһλھӣɽΪðȺȻʹҪѹˣҲʧ˷ȣȿ䡣
ȫΪɽկ嵱ң󵱼֮ӭţ룡ȫ·״
ˣ룡ȺҲֱӵȶУ۽΢΢ɨ׽ȫһ˿ʧвɰɹЦʣ˿϶ɽկеλ͵ĵңɴӭԼ˱ԼɱɱԼ˵̽ŭԼʲôģֻƫƫǲĵλ㣬㣡
·˰أǰ˶ˣҪ˶ѹԼȺЦɽŷආֵԣһٸһҲ߹
ȻתһԺǽٶආվķͣ濴ȥмƣΧľܶż裬ܣ˿˿Ȼɱ
ȺȴʮԶУһɿ壬Σȴѧѵ磬׵Сѧˮƽ
⻹屾ţϷôªɣȺɻҡͷɫŹ֣浱ûӣ
ԺмΣȴһ˶ûԼѾ˶Էû֣úͷս
βȫкȺһֱɽկආͶΣʾ÷Լߣ÷㿴ЩϷҲ̫ҵˣ󶼲ᣡ˵̨һӣ̨ʮ깦ֻǣɽկĴ󵱼ұ˸ƭˣЩϷӸ·ؤǾѵӣ⻹ݾ񰡣
ȥ÷Ȥһ۲תҲЦţ˼ѵʱţϷӣ
ŶϸȺִ̧ڶͷȥǿЦţǱۻˣΪûģױţ
ʧʧ񣡡һԺȫʵȥˣͷ亹ĸһҴҪȥҾúǼλң
ˣȺһȻ˼ұֵôҲܲӣ
ͣ÷ｿЦһôӣ
ʦܣ׼ӣȺԸһųɲǻŻŵͳһͭǮһѩӶûУɷ˸ۣ߰˳ͻȻһһãã
λݵò룬ϣ
ããʦܣͣ
ϣɲǸŴһýһͭǮٶվ͵ආ
εζͭǮǰأųǰආĽ档
ҵġ
ҵġ
ʮආͭ壬ȺȻЦ
ס֣һľϵĽȴආĤ죬æŵŵܻضС
źеͣԼ൱Ⱥа裬ȴҲɵ˽ģͬȹԼڲ֮أοϼ񹦡
żЦˣһλʮͷϵȵľڷɫ߾װɫޣƷǷȻþλλӣոսȥȫ񣬵ʱȴȸ˹ȥۣ
ߺȣ󵱼ҵױˣɲ첻µز£ǲף
ʦܲ񣡡ȺټٵĺǳһתͷԴ󵱼һ֣£ʦֱڿ죬󵱼Ҷ
ңǱկеֲأżЦˣ󵱼Ұ𪽿εһ˿ɷȴǵĿ
ȷǲЦλҷˣȺȤĶųĴ󵱼ңһζ
޷󵱼ޱ飬žͺãֻǣ֪Ŵݹ٣кҪ°ΪüСආѰİɣ
Цڳ꣡󵱼ִˣȺ˸ҲȦӣĳȴҪʴ󵱼Щģ
ޣ¶ɻ󣬡ǲ֪ʱǷ˻ɽӣ
Ǻǣ֪ǻװɵ㶣ɽͬһɽĵ̣󵱼ҾôռˣһɽôȺĶǰЩ߰̽ĥˣҲٷϻֱӿ򣬷˵ʲôҪУ
ǻɽĵ̣ɽдŻɽֺţǻɽд˵صĵȴǻŸ˼˵ǣıܿء
ףײĲ᣿ȺɫǴ͢ĵ̣͢Ȼеһɽ뱾عٸͬά˵ΰݲöܷ
ߣɷ뵱͢߹ΪͬЦ
٣ΪȺһЦΪ󵱼˽أĳҪʲôôȥɽºͺӱľҪ
ǺǣǷ߿㻪ɽм㻪ɽڿǸ˼ֺħ̲˲֪٣ǼҲҸ˼һһڵȣ·ͷ
ȺҲԾֺǺǣǲ˶ٲҪǲ˶ٲҪ󵱼ҪʤĳгɽΣ
ǲ˵ˣޱȡ
ʲô˵ģȺΪ⣬һɽ£Ȼһɽãûǿھܾķݶʤһɽĳ˵תߣɽֺη
ⲻϽذɣҡͷһЦǻɽʤˣǴãʤˣǲҲǴã
ŶȺһζУΣ󵱼ѵһɽҵ
δزУһЦʤˣɽկ˳㻪ɽʤˣ㻪ɽ˳ɽկŸǲңңλȫɽֻԺ㻪ɽɽɧţڹмɽˣҲԶߣ
漤УȺɫĪɨһ۶Էˣ֪λΣ
˶һۣͬʱͷͬҵΪ󵱼֮Ǵӣ
ãȺһȻλͬ⣬ĳȻӣ˴󵱼֮⣡
溺ӣĿĴɣ΢¶ϲɫ֪ôʤ
ǲ溺ӣ⻰˵ûԹô֪Ⱥ̲ѣȴȻһЦһһ̨˵Ĳϣ˭̨ϣ˭ʤ
⣬ҷˣֻˣгɣôо̫ԣ˫Ѷ⣿
޷Ⱥмһɽ书һֺη
ãŴȻ֣Ҳﻢ£óɣˣһԣ
׷ȺӿڣһָආԱߵİУ̨ɣ
ãĶԼĵ̣Ҳ⣬ս߶ǫ̀
ͬ⣡ȺȲȴʵ˷ʱ䣬˭ϳ
ԷĿ̽Ѱ£ȫĳ̻ɽУ
ʦܣϣȺʾɲǣҶİˣ˭˭ûȴҲѣʦСģɲʦֵ֮д裬עⶾ밵֮İ
ɲһЦȺһὣתȫУյء


ڶʮ ɽկѪ
ɲǳʣббָ˸ӭ͡ʽ
ȫҲлһ߳ںʣֱʣʼ⳯£д
۲ɣţսһ
ʼɣȺһȡ
ɲӦԥʩչ콣Ľɾգۼг佣ȫҪѨȫȴҲţȻḻνжȣʷתݣֵܵƫɲǵĳǼΪóأߵı󶯵·ӡ
콣ǽڵĺľ֮һʽʽ˽Ծʽ˵ʤķ񣬴ʱɲѾϣΪһ磬ɿȫߣٹ̻򻮣򲦣Էմ֮ߣɣڳԷʽʱ֮죬죬ȫƣڷأı󶯵Ĵûлʩչ
ʦܽĿ찡Ⱥϸ֮ȴ֣ϴκå׵϶ʱɲֻǿڶΧгѾܹƵƵӶֵʽͱϽűнķٳԼıýкѾˡ콣һ˿衣콣ȺԼҲᣬֻûϰǰǴ콣ġ׵ԼҲģڵȼ󣬵콣Ͼˡ׵ʽھţںϻɽһв֪Ľźȫ̵մھ΢֮ȴʤ׵١ҡ콣ĴǾ䣬书Ψ첻ƣȺʵǽڵԡ䡷Ľȴδñţ޷ﵽǹȰٶȣֻн׵ڣϡٶȾ˵þţ뻪ɽ裬ں϶Կ֮ϳ˽
ʱɲǺȫѾʮСȫƴȫ·磬رʧ֮£½ɲǵĿ콣ߵ˿ڣȻ΢΢ƤСˣȫѾͷ亹Ǳ·ҡ
⵱ҪˣȺɨһ۴󵱼ңʮֿ϶
ǿδأһЦΪȻ
䶨ˣȺٴο϶漴ͣĳ²⵱ҶȻܹһʤĺδͬĳҲԳʦóġ콣֪Ķࡣȶԣĳԣ⵱ɱﵲּܶУɱһ֣֮ʱܱ̣֮
һλͬʱɫɲ໥֮䲻ͣɫжȺǵ˽սƣǹʿ
Ƭ̣Ǵ󵱼˼ΪԼ˵Ⱥң㵭ȻһЦǺǣźϼؼҪ˫䣬ҵ׶ʤ
ҵȾǣȺΪ⣬ȴǶԼжϼŲɣϾԼӵϰ֮·ϵеʿ·֮󣬹ΣҪıľ;ε𵥴ļ䴸־ǿࡣǿֱֱ˼άݣ书ʽݳͬȼĸ࣬ԼĿǰȵսһˣǿֵĶսȻĲԷȻţȺҲ˷ѿࡣ
ݣͣ
ȫٴαɲǵĿ콣磬ȴ̲סҪˣһ𣬱㼴们һڵ״֮󣬾Ȼһµľȡ
ҡ֮䣬ȫñľ沦ɲѸޱȵĽ⣬ʩչչȴɲǽͻȻӿ֣һ²ȱԵ棬ǽı佣ֱֱⷽȫʺҪʺǰֹ֮סֱȫһ亹
ֵܸУĳˣЦһȫ˫һȴѱУնˡ
ããɲҲջس¶ϲɫ
ź۲һתĶȺڼһҲΪ⣬΢΢ɻ󣬡ô֪⵱һʱ䣿
ܼ򵥣ȺɫԵĿŴ󵱼ҳ¶Ҫ˵аһϣȴǸоһʹ֪÷ﲻԼı֣ԼƤ⣬СƤԵӴףѾֹϵȺ̲֮䣬ɫĽƵץסֵֻ֣޹ǵȴǹ΢¶ɫλˣʦܵĽԿ˽У⵱ֻȫȫٶȳеֵʦܵĿ콣ǿԱʱһĳ֣ʽνת֮ʱƱһ˲ĽӲ˵һ˿գۼóԿԿĳʦܣ㽩ӲȴŴɼֻ迴׼ʱ΢΢ȡʤ
ԭˣڵͬ̾òƻȻȴǺ޲Ȼڸո˫֮ʱѾˣʣ׻ˣȺҲ֪ȴ⣬αȶֻԼʹ󵱼֮ʤ÷ⲻƽͳɲǶ˳ֻʵսϰˣ
ŽԵĶ˻Ⱥ˳ɲһ񣬺ߵɨ÷һۣ漴÷Ĳɣû㬵¡ȴ֪÷Ⱥİ棬˼ʣпչӮ
Է֮УȫȴһĶԼλϴʤǳ£󵱼ȳս̽ӮҲ⣬Ҳ䡣
ȫǿɿһãа֮УȺ漴˷ⲻƽһ
ⲻƽͷ⣬漴Ŵ󵱼ҵ˱ȭսڶɷĳս֪󷽣
󵱼ѷ֣ⲻƽ֮һδȴʱʱ䱸ǸΪȵĶ֣һⳡ֣ʦֳսɣ
ǣ
ӦȴߵǸϢصĿ຺ӣʮ꣬Ũüۣɫƽһ֣֣룬Ϊɽկңֵָ̣ܶ
ң֣룡
룡
˶ǹĳ֮ˣһױֱ˫˫УվС
ʼɣǴ󵱼һȣȴǺȺղֱԡ
ݡһƬ⽣Ӱ飬ȴǶ˶õõ̱վüڴ󵱼һ˲Ϣ֮䣬ȻԼͬ˿˿Ȼһʱ䵶Ӱصۻҡ
ⲻƽˣϬѸݶʧܣת潣ߣЭʵǵ˻ɽο㡢Զ׵衣
ãȺ񣬲ȻֳޣȴûпͻȻſֺ÷ĸȺأɫϲã²ʦȫ֣δʦֽ˹ǵһɽ޵Ľ⣡
ߣһߣΪӮĴıԣȴԷⲻƽ˫ʮͣȻ˽裬ɰġ
ȺϸϸۿⲻƽĽ裬ڶԼĽϡ
ȫͬڸոճɲֻš콣ľʽⲻƽõĶЩƽƽĽУǻɽܻżš콣һ뽣ʽϳ˽һУȴҲȻ˿ͻأνӵޱ֮ɲǴֲڵİŽ׳УھԸ˲ֹһ
ȺһɵøߴϵĴʣ˵ⲻƽĽѾ뻯仯޼Ѱ˵ⲻƽѾ·ջҲ·żԼĻɽʹü˵켰ģһʦųҲ޷ﵽĽ磡
ֻǣȺò࿴ǣڷⲻƽϬܵĹ֮£֣뾹ȻйȻ߹·磬Ҳ᧿Σ֣뵶ҲǵС
Ħ֣ĵȺҲֻܵó⵶ȻԾߵƴͨ·ȴֵľĸĽںһЩɳɱɺ͹⵶͵ĺȻ㲻ϳ˵ʮޱȣ˽һ֡˿Ѿӽʮ꣬˵жʮ꣬νѾɣٽһԼĵ⣬Ľʽ⣬ӶںϳʺԼĵɳΪһ֣
ôоֵֹģȺɻ󣬰˵˵ȻѾﵽ־磬ûȫ⣬ҲӦиĳΣֵʽ֮䣬⵶ĳӦֲŶԣⲻƽڳʱּաʤĸоǷⲻƽĳΣڴ˳ȴȫû˿ĺۼ
ǣ֣ѳɾ͵⣬ȴأ
һ²ⲻȺ֮Ĵ𣬾ǲ֪֣ڷⲻƽǰأɱﵣǰˣ
һתȺĵױӿЩ뷨Ϸȫݼ
ɫһ漴ɢΪ壬ȺЦųޣãλ֣ҵ׵廢ŵɳɱ⵶ߺ϶Ϊһɵϳ˵֪λӢ۽ǲɫɨλңȺȴǷϴ֮ɫɰŶæܿɹǣȻ˵ѧѾ֣ȴܼʮӲ֮ɾ磬Ǵü֣꣬ҹȻԳΪһĴ֣ǹϲϲ
ҵʢޣ΢΢һ˿ɻһѰ˼ȴҲԡ
֪˵λӢȺ¶˼漴ΪԻ󣬡ĳ¿һɽĸҳԴص㣬ȴδ˵ĺۼҪ󵱼ҽ󣡡
Ų֪˵Ҳᵽ˵е԰˵ԻĮĵǼҸݺᱱض꣬ɱȡ廢ŵ֮Į֮Լɳɱ֮ศɣںΪһҸԴ˵е֣ƽֻҷ֣ʦ֣ϧ֣ʦδܽ˵ɾԲȻǽһˡ
أ֪ĵǷԲˣȺĪȴƸոˣԭҲ֪֣뵶ѾԲˣ֣뵹ǲصùֻ°ػģ˲ʲôԲͳɾһͣҰ·ӳӣ
ȷǰĵͱ䣬˶Էİ㣬ȥԵˣ¶˿˿ˣȴת˲ţȻǼ֮ˡ
ĳĲãȺһ䣬ָȫλңҡĵҺ嵱Ҳĵӣ
ңҵԵðϵΪʦͬæϣóἰϵҼΪء
λȷʱʶĺֵܣȷͶͬҵɽկĶ֮ĻģֻȴҲȫǵӡ
츾еѲȺпֻ׼ʶޣֶүǳ֣ػĶۿⲻƽ֣ѾУĲС˫ǶͷϢأȺ֪֣һĲԸʩչ汾µ£˫ٺȥҲûʲô˷ʱ䣬㿪飬ѷʤˣƽ֣˫˫Σ
⡭˶һۣһɣһԶҲã˾սƽ˶ٴϳ漴ڽֵĶ˺ȵλס˾սͣ


ڶʮ ɽկѪ
źķⲻƽ֣漴ԷԳкԾֹͣ˽֣Ҳ˲øƣڣ˫˫ȭ΢΢ʾ⣬һͬ߻ϯλ
ⲻƽűԴ󵱼ҵ֮ʱɫͶһĪȺᣬ΢΢ףⲻƽĵջĿ⣬ת¡
ⲻƽ˼ܣȻڽҲ֣δȫأȺɰֹԺɽЩ̫Ҫ£Ƹʦ֣߶
˿Ե÷һĲɵӣȺ治ϳϾ˽֮ʱʻֻ֣
ãȺҲ˷ʱˣһսʤλɫ磬ĳ仹ЩҪȥ죬󲻵ãһɴ󵱼ĳϳ˫һսʤΣ
⡭ٴɻ뼸λҽ񣬱Ͼʱɽһʤһƽռƣһսʤ͵ڻɽԶ֮ǰƣѵλŵţܹ϶Լʤ
ڵвΪأֲ̫õԤУ뵽ɽկеδԷȻһЦã֪ܲô֮⣬Ҷһս
Ǻã󵱼룡
վһȺҲٿֳ𳤽ֱ˫ȣһԾһȴʩչˡաṦƼʸббУϿգߵ㼴ʱȴòУм˶ˣļõǡô٣һͺȣȺηת֮䣬ҶƮƮУ룬ϼתߣ֮᲻ţ
һһȴգ֮ɡ
ֳ鸺Ⱥ˫Ŀ΢أ׿Ȼ򣬷·ոյľṦʵ΢ȸԶס
ʱȺȻһδȴʤǧ˼羢ʸƮṦĿѣЩδֵɽկආǾĿɿڴ
һʱ䣬ȺѾĳΪ˴Ľ㣬ҡ֮£ֻоһѹȺӿԼϣѹͷһ
Ǻǣ󵱼һЦȴޱȣδϵȺṦ˲ȻˣźÿṦ
ƺһϢһ٣ȴޱȣǷŲУһһޱȣƫƫһֳصĸоȻ󵱼ҲŷḻĲɱ飬ڶȲ֮䣬ƣ
ʮɣƴ󵱼ȸ֣Ȼһӣ
վȺ֮ʱȻɢһֿ籩ΣոоȴƵ˼ޣ
ƴʩ޶ãȺȻưƵ޷ԶȴԽ˼룬ǰǳϢĺҹ
ֱֻһ˲Ⱥˣ
ॡһȺ糯ƿգ⣡뽣ϣϣΪһ⣬˲Ϣ㵽ǰһСա̶ֱȥ
˿Ľʵùս˾Ī
ոռʶȺĸṦȴǶȺĳٶϣת֮£޿ɢɢʵ;ΪȦȦλסһת͵һ
漴޺ХȦȦӰֱȺ棬Ⱥӽ֮ʱ룡
ϾǰԶֻ̱Ҫܹ͵˱ֽϳľ룬ô˵ĵ̱֮Զֻñˣ
ԴˣȺȻ⣬гϸ߰Բڽϣʹһ˳ŷֱֱǰһٵгһȥϵĳޡ漴ɢˡڶ߰˦ƹı
壬Ⱥٴ۽ߣнǧƻΪһɫգƵֱֱ֮ѹҪΪ촷ۡ
ɫ䣬һҧݰתӰӰΪһ磬Ϯɫգ
ء
ƵĽԶùսķⲻƽ޲ɫʽʽעתӲӲ
ࣣһ죬ɢոĵĺˣ¶ȺΡ
˿̣ȺȻǱȴˣʹϢңҲŻԪȫתƽϢƲ˿Ӱ
ȴɢͷɫ죬ǰʹ˫֮ͣűޱұҲ΢΢Ʋɱ΢΢˥
ոһֱȫԸоգֱҪʱһغϽȴȺڵĻռƣ漴ֱָ󵱼ҪǾʹ䣬ĳܸЩ棡
ھͱȺ𵴶ڲѵϢȺڣвδȻȺȻԶԼ೤˿͵ͺ˽ʱЩҵϢ󵱼ҽսḻҪӣԼѪȡʱ䣬ɽڣᡭ
ڤ粻飡
һϺȣȺף漴ֱһԾڿգ֮˿˿ȴѾ΢΢߶Щϼգ˿ֻǳббնƽƽ棬УȺȴƻΪһ׹Ĵգгǡһ쳣Ϲ⣬ޱȣ̴ֱһУ
һΣĸоӿͷɫأǿԾ΢΢ŵ˲õ;ʹעͬʱֱһߴܰԾϰգֱ۵ѣСȦȦа˾Ų㣬صҪסȺ˵һ
ȦֱƾĿնڣȺȴȻ壬һһˣֱԼȥɣ
͡
ʮ죬Ϲһţ漴է֣ȺĳѾ𪶯˵Ĳϣ
㶵ĿԼϹͺͺıޱеϽڽڴϵı
ȴǸոȺԽϼʩչ˷ޱȵһһƤţϸ˿Ƴɵļͺ޸ӲжΪʮڣɢһأ
ΣعɫӵĿȺźƣһʼаսҵȫ£ȴֳǵͬȶֵӣҵȲ֪У⣬һͿأ
ҲҲȺջؼѩϵĳ΢΢һЦ󵱼ȴС֮ģȾ֮һɽǵڣϾĳҲȺʹˣƽȣҶԴ󵱼ͬѵȻģѬģͼ̲һɽ˵ĳУǾ͸޻̸֮ˣĳɲǵԼɽ
ãҲֻǣң䵽ĵزˣ첻ҰһɬȻ
ԭ񣬡ȺΪĿӣ֪񵱼δ㣬ǷԸ֮ǰԼ
Ǻǣ񵱼һЦеѡ𣿡
תص֮УȺҪ˵Ȼһ˿⣬漴µļǺǣλ֮˭֮ǰԼ飬˵ĳǿѣ
ٺ٣ȺЦ֣뾹Ȼڣȥصĺ֣ı
ɽկȺĻ߶ˣɲʱ鲻ҲҷȺ֪ٶһΣԼҲȺĶֻ֣ǿ򶨣Ȱοˡ
λոǿгڣҵȱͶǻɽҲػƴ
Ⱥº΢ЦҪ˵˵ǣ£ˣĵȴ˼û֣벻ڣǷȴֹ֪ȻܵǰߣһǷΪã
λģһɽ֮ʣĳȻƴλΪ㣬ûλһ£Ⱥ֪ʱ٣ЩֶΡ
˼ɳɲŭȺֲܹȱǣֻӵ˵ҲֵһЩʱ˼
ҲãȺףȴҲ֪йؼ˳ͬ⡣
漴ȺתҪȶУȴڱ˵һ˲䣬ɫɨ˷ⲻƽһۣĿһ
̤ʮ༶ԲľݣȺɰЦ⻹ɽկжӵ֣
˵Ǵ濴ʵҲǿݵͬʱϾֻɽկͷǵ³ǹڴá
˰벽Ⱥò緢Ц̣崺磬һȣʵȫ䱸ϼ񹦲ɫ֮Ѿƣֻ춯ؽһ
ۿȺҪżȻһѹˣֻ彩ֱͣرǴмȺǶԷҪĿ꣬ʱǸоϵ·ʱֱǧѹ˫ȹǦ̶ͬȻɫ䡣


ڶʮ ɽկѪģ
Σĺ˲ͷȺɰп࣬ѾԤϵȴû뵽ǿ󣬽ƾԷʱƣѾһһ֣
ھԵʵ֮£κıƶǲ԰׵ģ
һֻݵǰԽԽҪԼĲӬȺ֪ԼڶԷѹ֮£ĴͷȺ񷴶Ѿõϼ籡ϣ˲Ϣ֮Ⱥʣ۹ĵϼ񹦵ĵһ㣬ԲȫתƣӭֻΣĿƣ
ഥࣣĽһ죬ȴŰΧֻһӿͬХ
Ⱥ׻ƱĴأͬʱһɳɬ˳ұ۾ӿһ˲ұ΢΢أ֮ؿҲ˿˿ʹȺɴ󺧣ϼ಻ĹעұۣգۼǹϾϵоųɶȺ֮ǰƵϼֻʣһҵǿͻϼȺұ۾ʱȻֵסȺȫϼϼ²ƺȺ漴һлԪƷеƣֱֻƱ¶εĻؿڶȥ
Ƹոջһ룬ִ˵ƣνϢ˫˿ûҲƣȴȺû֮ǰһӲӲõĻԪ⹦Ʒһеƣ˸գϼ͵ϼԷϵۻĥ˫Ƶ֮ǰ˿˿ϼһٻԷֱ۾
˶תȺϵĻΪԥƴ䴩ϼ磬ȴֻΪԪƷиۻٴλԷؿڣ
ࣣһ죬ٴ˫Х죡
ϮȺбб׷ɣѱ˵һƽʱľ絴谭֮£Ⱥֱֱɳһ࣬غĲǿվȹĺľذȻ֩Ƶƣ
ȴȺʩչϳڹԷĳжڽµĵذϣûԼѪˣȺҲоؿʹ˫ȫ𵴷ڣѪĵϢ
ϾԷĻǱһһй֮޲ͣͬҹµĻĮֻ꺮ѪɬȺԷƴƣǿռЩˣرǺƣȺоԼϼ˶Է˵һԼϤԷԣ㱻ԷһСͻϼķԼұ⣬רŷ֮£ԷҲûͻϼķпܳϼСķ
ʱ˫ֽƽϢⲻƽ˵Ⱦ˲ηѣɽկ˶ܵǳֵĻ󣬶÷ͷⲻƽոտȺɣȴǵĲѡ
ǣûŰɣ÷æ´ȺûʲôԷģȴҲץȺ䲻š
ţⲻƽĿȴɽկˣԷٴ͵Ϯ
޷ȺתϼеţƽϢԼѪɫİһ̧ͷ͵ϮԼΪǱס
һػҳ֮£ƵƤ׵ͷȴֿݣƫƫԷǷĸߣʱȻǸߴ׳
Ȼɽկȸ֣Ϊʲôһʼ֣Ⱥ˼ͻȻǻǣƤ޹⣬֮ɫҲΪһȴԷԼԴ˵ǿҼɵ
С´һȺΪĵͷ㽫ɽϼòνеῡܣϷ㣬ʹȥɣ
ǰ˵ЦˣʹȥһɽԺʮ궼ЦȺ΢Ц
Сü˫ʮͣȻӵ˹ΪףɲҪ򣬺βȥ
ǣ÷ｹ
šⲻƽɫء
Ⱥ΢΢֣˶˵Ȱ⣬ǺǣһЦȺĶ䣬˫ỺԼոսʱŪҵĵָۣԼƮţݲȵü֮ƽ
ΪβˣȺòʣȴЦĪĶŻߣǰԼ֪ô
ߣɫһ䣬С˵Ҫʦˣƾϼ񹦵ĪϷص˱ᡣƾСϼ񹦣ֻµӲϷУ
ȺһЦĪЦеİţȴҲʹ˰ۣϾ˭书ԶԼǰǰЦ
ȺЦһ٣ָŻߣһǰˣ
ڵ˫˶һ㶣Ī
ȺȴǺϾǰȻڣǰ֮ܣһɽ֮ϼ񹦣Ǻʦڴˣǰ¸Ӳ˼ȫֵһаɣңǰֶϼ˽٣´ǰҲͽְɣȴ֪ʦϰϼʮ꣬Ҳֻϼ񹦵һԲңĳ˲ţϰϼ񹦲һ꣬ҲǸոϼ񹦵ĵһԲֻұȲʦ˼ҵʮˣˣٺ٣ü꣬ǰŽӵĳ˼УǺǣ
ɽϼ񹦵Īͷڳ˴붼Ҫ˵˽⣬ⲻƽڵĻɽҲǰ㲻֪˿ȺԣΪ
ȺΪ⣬ջָŻߵ֣ǰᵯ£Ѽ˵ɫĻοǴʱǰɻܽӵĳһУţ
⣿⡭ɽɻѣа⣬ȺȴǷֻһԵæַߣҲ¶ŨŨĵǣ
С¶ɬȻ¶ϼ񹦵ţĽҵնɱɣ
ǺǣȺҡͷ¶ո˵ǰǾ֮ܣǰлвǰԣǱ¶ǰ֮ܵıʣ
һɽֻɫŹ֣ɽկȴŭɫȻвޣȺոյǿ书Ҳ죡
ȺԴ޶ãԹԵ٩٩̸׽䵱޼в֪ܹ꣬žϰгɵмˣߺߣ˵õؼɹ˵Ͼųɾŵϰ֮˸ŶѣʣµǿţҲòײ࣬ƽƽֻмʡԵԡľ֮ϳˣſǿ֮ϰгɣӶдŹʣ䵱ĵǸǾ֣ǰ书ôˣ磿ԣǰȴСĳżȻܹ˿С벿ϼ񹦣ѵǰй¶Щ޹ؽҪνţѵǰΪĳûıסһɽ֮
߲ЦϷдˣǰ;
ĳĽΣǰǿˣȺΪǰ֮Ƶ֮壬ʩչ书ƾָܼһأǣոǰ书ĳϼǣǰΪҵȣĳһжǰѾ٣Ѫɬٲʱ붨ؽӣ
ɫһ䣬֮ǰȺƻɣ˿ΪȺ˿Ⱥ·磬ʵϾȻΣռˣ
ļƺ书ηɲ
˸ɫҰףķߣô
ȿȣͻȻһȴҲѹסʹƣ˿˿죬ȴǿԼ֣ˣ˰뵱ϷݺСĮ˽νһСһ򣬺εȿ⣡ȴƶܲˣ䱯
ǺǣȺһЦȴ֣ԭˣǰһ书ͨƴɱİɣҾ˵˻壬ǰʮͣô֮ƽʮ˼һҪ㲣ȴΪǰ֮ʱ֪֮Ҫ˲ƴɱȻ书ɿ죬죬ҲĹȣవˣ˥ϼ죬񼲲
Ϸ֮ʱƢ꣬һԲϱ㼴˶֣֪ɱ˶޹˶ٳң˶˶ٰˣϣƶбһµɽҵˣ԰书Ǻǣ͸һ֣δˣ˼˥ߣ¶Ӣĩ·Ϣ
ˣϰˆ£ȿȣٴܾȺžúˣɽկ϶ķ䣬Ը˳ɽ
ɽկ˾ɫӣ뾡Ȼ߳Ҳܻ˻ɽһֱ羴ߣΪżпյ
ǺǣȺȴưûߵķӦеĻϲ鵭Ĵ÷нӹԼĳڣɽկˣ
ȶͻȻɫһ࣬ȣ˵ǰɣ֣ң


ڶʮ ɽկѪ壩
֣
ΪȺĺȣһȴϤĿ֮ǰӰ֣룡
ݣݣƬڵƿϮȴǾĽʮɴз͵Ϯն׵ļձûֵأʱȴվ֣Լ乲жʮȻǳŸոϾ֮ʱȥġ
ڼ˴ʮɣȺ˾߶书ӦһƬХ֮˸žУɿĻʸֻʸǴлȺ˲Ҫķſڵ˵ˣ໥ڻ֮˵ĺ󱳣βЩա򣬳ϰǿ䣬ʮɿ˵ϵָ֡
Ⱥڷߵ˱ѣҲгͬʱֱ֦ʸȻһƺߴУ漴һԼ󱳣ȺһæһΪһĻű֮һȦȴΪһ֦ʸ
ʸ価ⲻƽͳɲǶʱΪӰԳһϾнɣԲľӼܳɣⲻƽֻҪ㹦Уɽ֧żľͷնϣػᵹϲṦĹҲˤ
÷ôȺŵץ÷ļ򣬵ĲѣֱŮߺۣˮĴ۾ֱ㶵ĶԼŵŵķ֣ɫΡ
źߣȺɺһιȥÿ÷۵̧֣ϸϸ鿴ãֻǲˣ˿Ѫɫʺ죬ʸӦûд㶾ûо˿֮У
ûж÷ûķ˸ۣĿȺצӣ߽ľ飬֪Լûж
ˡȺ֪вѾⲻƽ˽ˣ΢΢ġ
˵о飬ʸӦˣСֹţȺǲôģҲô֮ͥٶ˼Ůֱۿͣ
ߣ÷һɫ̣תȥǣŲͣ˵Լʱ£ʸͻȻԼʹӦȴҲûܽӭļʸ䡣һ֦ʸ©䵽Լ뵽ʸȺ󱳣鲻Խ۽ʸײŻ˵Լ
۹Ѳȫɨ÷ǸʸĲԼ֮ǰվλбǰʱʸĹ켣Ⱥ۽һ飬ʱ÷ո˵ľٶ˴롣ĸжӿͷȺȴǿֹסͷٿ÷治ɫļɨһȦûʲôԼвĽⲻƽͳɲҲѾأתͷֱֱĿѾվڻߵ֣롣
֣ҲΪֶξܳҵȰɣȺɫȴŭ©÷ﲻ״̬˵Լ˵ȴѾ˵÷ˣеۣߺߣҪ֣ѿ
ߺҲΪɻرǻ߽ḻʱɫѿȻһЩõ¡
ֶεȻ˲ţŨܵĺһ֣Ȼ΢Ц˿ԼֶμЧľɥС֣ĳˣֻһ̽ѣʦ˼Ҹոյй˿δֲ
֣ҶԼ书ΪţĳҪˣȺȤĶ֣롣
ߣ֣סתͷɽկļλң׹˸ҪǲϵҳΪɽĽȥסˣλ·ˣ
Ǻǣĳ·˼ϣĵĿһ񣿷ǰĳһȺ鵭ȴԽԽ䡣
˷Żߵˣλ໥һֿۣ˿ߣ嵱ȫЦҡҡͷߵԣַߵһӣҡĵһͬǰĿȴҲûֹ
Ҷ
Ҷ
ֵܶӰ룬һֵͬܡֵ̣
˵꣬һߵһԵĿյأԻһͷĿȺ
ȺɻĿ˶һۣ˵ֵܣҲƣӰ룬óϻȴôһҲ񰡣ѵ͵ӡ
ҡҡͷ˦еĺ˼룬˷ⲻƽͳɲһɫǼȻսҲ˻ɽͷȥɣ
漴÷ļ򣬡÷һ߿ţҵҪλ֣ҵĳɫôĳ·
÷Ҫ˵ʲôȴȺ۾һɣֻ÷޷תߵһȥȺҲŻߺ֣ĪһЦųľƽ̨һȥ
֣ҪϣȴͻȻڣһֱԹңԲŽԼʵ书
֣һ٣ͷҲأһֱңʦĽ飬ôֲҵʵ书
֣뻺ûаɢϼֻѰ֣ȺɫأҲ˿塣
ʦͽô˵ˣûཻԣ
Ҹʮ꣬ʲô˵û˵ӣ˵棡֣ޱ飬ѽʦͽĶԹԹĵȺһʹ֮
֣̣֮־֮ᶨĳĿ࿴֣ԸһɽĳضԳ֮λʦͽĶԹԹȺڿ֮ʱ²⣬޷ʦֵʦƫһ˵ȵȣǳԾ֣ܹһֱ̲ʮ¶Ϊп֮ǰЩŭҲɢȥȻ֪ʼΪ㣬̲ס
֣ĳ٣žޣΪ֣ѶȴҪӡ֤书Ȼض˵ʤҲȴԹӴ˹ɽ֣ȫԸȫ֣ĳ֣Ŀǰδеļᶨֻϵսȣ
ֳ֣ĳҲȺһôѧ֣໥ɱȻ֣һսѹѾõȺֺγһУʹʹսһÿеĹ
ȺҲס˫Ŀ΢΢һأһ漴³ưһ³ȥһ㣬ʱֻʣǴս⣡
ڶĿӵһɲǣս
Ⱥ࣬ӯ񣬶ԵˡԼ״̬ûĸӦ˽⣬ķûִνϳ˽ҲûִνĽ⣬Ϭϳ˽СƵĽ⼰ܼ͵ϼȴȻȻֶ֮֮ĺ϶ΪһȺ˿˿ŵ֮Ϊһ㱡ɫâŽͷǽ
ϬϹĴշݣ֮ײϺˮ˿·硣
˵Ԥϣ֣ĵԸôʯ˵ʯɽ壬ôĵɽʵɽٲʽ֮л֮ĮĵӰӣȴ롰Įĵĳ꺮ȫͬݺĮ꣬о˹ԭɬຮҹɳĮĳɳ꺮ĵȻ˳꺮֮⡣֣벻ͬɽɽʦѧҲɽŮʦõİɽ׷ʦ»ҵɽʦʦʦֵĺɽʦҵʦֵԹҲɽʦúʦֳʱľɽ˶꣬ҲԽԽɽһĳƣһļͣһĲɣɽ
ĵأ
ԭҲԼеĵһֱģʦĵֱһ죬ٴһ˹¹µ߷壬˲֪ɽٲ㱼ͻȻ뵽µǾ仰˹򣬲ҹˣӣʮжٰ𣬶ϺˮһȥأȻɽǵͻɽʵɽٲɣ

Ƶպɽէէ֮䣬֮飬಻ֱ˶Ĥķң
ͻȻͣڡ֮ȻֹһɣԶ
ˣ
ȺĿڣûӮߵϲãҲûʤߵĽеֻսƣոսоȫԸû˿̶̵֣ĽһӵĽ֣Ⱥȫȥ룬ֱһձǧһ㣬ƣ
ǰˣ֣Ҳû˿ʧܵľɥĳԼһֱû£˳ɾ͵Ļ䣡
ͣ
ͣ
ͻȻ֮䣬˿оȻԼͬһѪ


ڶʮ ɽկѪ
ȿȣȺ³һѪգͷһߵĵˣȻ磬ˣȺоõ˿ڲֻǻƱƤ΢˼⣬Ͼϼȫת֮ʱ񣬵漰ǰԼȻܺ˵Ķ㿪ȴҲԾܿҪֻܵˡͻȻѪȴΪΪ֣ĵˣ֣ĵԼĽһܹޣֻڵ֮ϣԶԶ˵УҲֻอ֮³һѪûʲôˡ
תԼĶ֣ʱ֣Ѿҡҡ׹ڱвѪѪɫ죬Ⱥķ֣Ѫлŵĩ
ˣһУȺԼȻȱ֣뻮ߣȴҲһ󱳲λã˿һ磬ζѱԼĽˣر࣬пѾǧٿףٷ飡
ţлˣҴһսણ֣ǿڣǵѪҺε׹䡣
ãȻ֪ǲҴһսȴǴһҳѵսȺῪڣʳжָԼظѨλֹѪתϼƽϢѪָ
ˡŲɿ̤ľϵȺֻһƬ֮ϣ˼֮Щ߲æģа˹
ô˵زأ÷ȺԼϹвѡ
޷Ƥˣֻ֮вѪ𵴣ҵϢһ£ȥûˣȺģͼ䣬漴߹Ļ߼˺ȫɨһԶдԽֵķⲻƽɲǺҶҶˣüͷ΢壬ǰٲλҶ֣ͣĳҪɱˣ
һ٣漴ԵԸ֣ͣҲ֣һɣ
ӦҶҶһȣҶֵ֣ͣ
ʱ֣Ѿ£ȫæܹ֣ϰ֣磬Ǻοࣿ
ȿȣ֣ȳŨѪСֻ͵ˣ书һ·ϿһҲûʲôɾͣ˵Ҳ
⡭ȫ
ҲԱߣ˪ۿͨ죬ȻأʦԲ㣡
֣ʦ֡㡭ʣȻļһʮʦֽҪȥ಻ֹ
ԵԵ𣬿ȿȣ֣뿴ߺˣȴû˿ƽƽ·ˣ֣һûпǷκˣҲߵİãʦҲѹϾүǰŵ¶ȥȵ˼Ҿǣ
ˡĽŲУⲻƽ˵Ⱥ֣˴ⲻƽͳɲ˿漴վȺ󣬾ȴȺİš
Ҷֵȴɫ䣬æ֣ߣϱݲѣ֣磬㡭
ûʲôһˣ֪ҵģһֱʹʹĴһʮĥһһԣоܺãܺãҺ⣬޺ҲԺֵָܵˣϧ֮ˣֵ书϶ǿ֮ģػſأԺ󲻱ض룬ֻҪһһ׷ţȻܹһƳɾͣУҵĵҴ̵ͷ£ǰøţȻסȿȡһˣȿȡɫı۾֣ʶĳ鴤Ϣ΢
˵Ԥϣ֣֮ǰûԼ׷һʦ˵ҲûкͰ˲֪ʦø𣬷԰ֵܵҶֵвᡣ
ĿһĻȺҪǸܹ֣ļᶨ֮ĺƺˮ϶ȥĵ⣬¶Ҫ֣˶ãʧ֮ѾҶֵܷ֮ðɣԼˣȺгϣ֮ĸӸԼڻ治
ϧ֮飬ԼȻܵõ֣ȻԸҶֵиԼΪʹʹսĶ֣ԼȻҲǺ޽ٵԸҶֵܣ
ȺоǵŮ鰮Թô򵥣ָ飬ָܣˮů֪ǹ쳾һ֣ϸϸ͸֮͸ƣֱĽ٣ܹģ
˳ĬΣĬĬ֣롣
ˣΪʤߣȺȴղĽӹȨҶֵܶȽֺ֣ᣬʦһű鵤ǰֵȥɽկ֣ʮܸɵ£ľԷЩǲɢɽڴϢһҵһػɽ
ӦȥȺҲ÷һڴ󵱼ҸŮסԺͷס¡
֪Ⱥ˹ˣܲ˴ţ÷Ⱥķ侲Ϊ令ֱҹĻ٣ȺָѪ˳֮źһùȫŵͣ漴Իط˯
ҹɫ֮£ɽµę֪̈ͤʱȴƻͨ
ӰӰ´֮䣬һȺ˵ľ׳ִУΧę́ͤԵһӵվš̨ҲվĸӰžƲݸ̨ˣʱ˾߶ͷԵһĻ
˵ͷǲǻɽϣ
һ¶̴װıδ󺺣ļһߵǰǸڵආš
֪˭ͷǸආɪɪ֪룬ȴҲŻش
ȥүүģ
´һǹڸආĺ󾱣ǹ͸ආûܷһ鴤ŵˣ
һ󺺱Լ߶ǹѪֵǹָԱ߹ŵһආһ
˵ͷǲǻɽϣ
үү˵áͷһݸ߸ߵĻͷǰѪˮĿǹ⣬ආв֮£ȻǰЩԼɨԺʱɽկΨһһͷ㲻ҳɵĶŻش
Ŷ´һŽආ߷ڵأǹͷĲϣǸͷ׷룬ɫƣǲǣ
ǡǡͷǴ󵱼ҵˣסڴ󵱼ҵԺආæŻش
´󺺻Ҫʲǫ̂ϵͻȻһԸ壬ΪʲôɽɽϷʲô£
𻰣û𣡡´󺺼ආ㶵ûӦආţ˵
ǣǣ磬ɽĸҪλңû˫ʹˣһս֣Һ˶ԷλҵĴˣҪͶԷͰЩûõආǲɢˣආСţȻʱش𣬲ҳɡ
ţĸʲôˣģ´üĸде֦
֪ǵֻмλСֻԶԶĿǼۣܹ֪ආΪ־壬º´󺺲𰸣һŭ֮£ԼС
ˣ壬ضˣ̨ϵٴηԸ´漴һЦͣ͡¾ͽץɽආöǹȫҲոմ𻰵Ǹ
⸽ǻɽĵ̣ÿǻɽСӣΪ壡˶ڣټͻȻϮɱֲ˿ڣֻҪǻɽǻɽͱ޳Ī뱨Ҳų̂ϵһȻţЩ˳ᢵζ
ϴ˵òպյĹصɽ廢ѵںǻɽĸСëӲɣǶһɽ̨һ˴ɤţк
Ƭ֮󣬴󲿷ֻѶϨˣҲȴֻֻѣڹصɽ廢Ĵֱɽկȥ
ʱҹȺĿڴϣ֮䰵ĳֻܣڱת࣬ȴתϼ񹦣ٵ塣Ͼϳ֮Ϊ񣬶ǿԽ˯ߵģȺʱĹȻ޷ʱԴ˯ߣǳҹ˯ûʲôӰģ
ᣬٷԪԪ
Ⱥͣظһ̣ǽȫѪĴֲھԪԻԪ֮ȥȡΪƽ͵ϼ񹦵֮ĸӾ֮ͣ㽫⾫͵еѪĲλתתܻΪϸ徫ľԪ⾫΢ĵѪ⣬޸㣬֮лָƿ˲ֹһҲϼܸ֮ٵ֮һͺϣศɣ
ȺڱǼѭݣͣųв˿˿۲ɼʣȡЩ΢֮ؾԪϾδﵽĪ쾳֮ǰдڿе˿˿ؾԪֺֻ֮ܿٵıЩдȴʵڵؾԪԲ徫Ԫ֮㡣УȻ϶Լ֮ӹͬ˱ؾԪЧʣǸȻ϶֮ϳ˵ĺ֮Ҳͳ˸ҸɵĺشײɴˡȫҲǶ෽Ʒ֮󣬲֣شͻҲڵĲףûбɨԹԽ߹ֵĴǳ򣬿ʮҲǸḡֲڣٵõʮơ澭ȾѧؼҲﵽͻһˮƽѳΪһĸ֡
ꡭȺؿڱ֮³һֹͣˣϾɹ̲ȴѪ⣬ҲѪԡ
һδʱȺҲԾڿʣ˴̣ߵǰľԣȥϵĲ豭
ȻȺɫһ⶯漴˿˿Ϲ⣬Ҳ΢΢ֻϲ豭еĲˮ΢΢ƣҲдŲľϸ΢֨֨ԶԶ˼һжкܶǱľƸ¥书ƽƽǲ֪ûиˣ
һץڴߵĳȺͷһХȰη󱲣
ҰɽկеʱѣȺ漴ţ÷﷿ſǰ˴߸OO@@Ĵһ䱸һߵͷ¥ҹɫϮڶӰ


ڶʮ ɽկѪߣ
ǹصɽ廢кϮҲ֪ٱ¶㲻ţһź˺¥
Ⱥʣкոճ÷һң
мȺ֮䣬㽫ȳɱʺ̴ⲻЩͨͽֻἸ⹦ûʲôȺ˼һȴǿ˵ֵʵ滹и֣
Ϣ֮䣬ȺٴֻƼֵʺнӦǴһ߳ɱĵֱ÷ɱˣȺɻҡͷ÷ﵽǲֱŮɱආһĵ֣ŪǺ͸ֱһҪǿ˵ĸ¥ϣԷӲ˶ƣԼ˵书ֻҪʱٵһ̻һڵֻӵǰֱӾͿԻǵѨüĵҪϢɱԷﻹҪн֮ࡣ
ʱ¥һסҲ֮˲Զһ¥ǼңһľʵķȻȼ˴Ⱥ֪ǷⲻƽҶֵڵķ䣬໥ڻխȴɱ÷ͽǵ֮£ͽǱŻ¥¸¥ĿյϷƣһӵϣ
¥ɣ
Ⱥк÷һ¥ݴȥг·ĵɱɾ֮ԲֱʩչṦһԾ£ȴȺȺвŸ֣Լ÷һٿ׹޴ǶĺðӣֻҪǸ֣Ź˹Լ˿ɾ͵Σˡ
˳׶£ո̤ϵ棬ȺƿתͷһȴЩͽѾĸ¥Իѣ漴˵ȣȺɰԼ磬ͬʱҲ˵ʾģ̫ٶˣ
˵տ֮أȺҲոô׵ɱආˣΧĵ֣Ⱥ÷Ĭı໥ڻŲͣĻɱ֮֡䣬תѾɱʮ֣ʹöΧİΧȦϡ˲١
ӸҶ
˵ĽȴӸ¥һߵĿյϴ漴һнı죡
Էصĸֳˣ
ȺɫһͺһԷ˶࣬ǰֲ޷֣˻סɱȥ
󳤽з֮ȴȺڽһʱ佣ٴѵɱ֣ƵΧһˣΧȦʱһ©Ⱥ÷ֱŸ¥Ǳ߳壬·ϻֽĵ֡
գۼ䣬Ѿ˵Ӱʱʮľ׳ҼйΧȻûеΧȴվ޷ͷܺһ֧֮£ûоͱЩ¶ѩ弡δҲʣȴҲֲ˶ã
󺺶ʹþֶǹΪĬˣҽȻ裬ȻѾ˽ȴҲǾղѣͿֵסˣ󺺶ȴǾḻ֮£ܿͷȺ˵ĵһ漴йˣǹһڣֱȺ˹
Ⱥ۾һУȴ˲俴˴󺺶˵Ĵ㣬סǣһô
̴òٺ٣
ЦȺӿ˸һâȴѾ߶˽֮ͬǰ֣ʱϼ߶ɫڵ׽ȴԻԪ߶ϾȺȻɾͽǵֻҪϤγɽĸʲô߶óֻǻԪ߷ĽȻȲϼ߷ģٶҲǴʺֻս־ս
¾Ž͵ΪǿһȺ˵ʤĲţ
ϼṦչȺȻսپϬգȴ䣬͸Żɽ桱աֵʤ֮⡣رɢϬϢ׽Էɵѡ书Ҳͺ˲࣬˸׽ĳηη֮£ûо·磬ҲФ˵סԼˡ
ˣ÷Ǳȥ׼Ķ֣ȺѹƣҪҲǳ鲻
Ƭ̣Ⱥ֮СеԽԽѾǰĶѹƵ᧿Σ÷˵ĶҲŭѾŮɱ˾泹׵ߵ
¥ĻԽԽȻΧյ磬˵书ҲܵҹɫӰ죬ȫʩչ֮£սԽҡ
硢ĪţСҲ
Ⱥ۹һɨֻһ¾װ׳ӷⲻƽǴ¥ԾɱһƣȻһ׽Ⱪ˸ƿֱ֮Хǵذ㳯ԼǰĶֶ£Ҫں׳֮ǰɱһ㣬ʹɫ󺧣æþжǹһţֵѸޱȵϬ⡣
ˣڷԾĺ׳ҲɫһǰԾֱ̤ԼҵֵļϣһԾڰձжǹֱȺ
»ҲԼʲô书
ڱֵȺһЦ˸ĳ˲ȾâһתǰԼ᧿ΣֻصĶ֣ϼգۼŲ˸ŷϼѸޱȵֱνصĺ׳նȥ
׳ʱɫ䣬ųƿնļХ֮׳ɣǲ֮ܽ£ԼȻᱻһնԼ˫δأ޴ֻýжǹ̽ǹƫ켣
ͣ

âǹӦϣȺĳȻ³Щȴ㻮˺׳Ĵȡ
ڷޱȵϼ֮ǰ׳ȱȶӲ˶٣ֱӽ䣬ѪȪ
ҽţ׳ֱ֮Ӷжǹ˫ץŶȴҺѡ
֮䣬׳ȻϣȺ֮ǰĶֲŴƴص״̬Ӧ׳Ĳ󣬲Ŀѣ壡
㲡Ҫ򣬴߲亦
һתȺֱ֮ǰĶ֣һа׺գΣȴҪֱӴӺϲȹ
żⰵһ˿ϼȺüѵˮȹ˸֮䣬һ£ֱ˫۳ĴؿѨ
ϧΪɽжιصɽĺͷ֮һǰ֪ʱȻԼֵܵĲֱлмѣжǹȺСȻ֪Լ书ȺĶ֣ȴܾ˵Ĵ򷨱ȺĶһ
ߣֱֱ֪ȥİ׺һеӣͬھʽȻãȺȴҲԷķʽϾɽԡʤʤƣɽԼǱŵм֣ȻΪԷ˾ٶ޼ƿʩ
΢΢´Ⱥһ䣬Ӱء
󺺶ʱ޷켣ֻоԼظѨԾڶԷַΧ޿ɵ֮£ֻüǹȺСаͬھзöԷɵ

ϣȺĽδֱӴظڰ·Ͻɢڴ󺺶ǹǹϣ
һɴӿ󺺵Ķǹ˦ƫȥȺȻͬһƫȴббԼҸ󺺲ɫȻĿ¶


ڶʮ ɽկѪˣ
꣡
ƿȺͻȻɫһ䣬˲ٴǰĴ󺺣ŵ֮תһƻƿϮȭͷһӲľǱ˴Ӹ¥£ٹעͶֹԼɱ֮ǰĴ󺺡
˲ƱľʹѣȺʱббһƮһߣⱻǰй
ûĹǻʤԼȺľȻոԼΪƵֵڲִ٣ûľʵ䱾޷絶һȫעעľȻҲʮޣȴܽԼϵɢ̶΢΢ƣʤԼ
һ¸չУ˵ûóȫȺȴԼǱ͵Ϯ˸С
һɫӰŲƣֱ˴ӶȺ֪ǾǸո͵ϮԼˣ䱸
ԼʮͷݣݣںԱͣΣѾ壬Լüĵĺߣ۽ǡǿ׵Ѫ˿ŭ
Ƿ̫ݶȻˣΪλҪɱ֣
ȴǸոȺںüĵһʱжȹһϼ֮ƶŻѪ
壡֮ǰȺԵеĴ˴ԣŷֺѾûϢɴ󱯣ϴҪ屨𰡣
ٺ٣ʥƣƽȣȻƽȣɱңȻҲͿɱѵΪǴδɱĴˣɱˣȺмǺаԵˣΪģֻɱˣûɱᱻɱľ򣬶˵档
ãããϴݵɫһŤȥ϶Ůģҽ֪ߵغСëŪٺúʰˣٺ٣
Умŭĳû˸㣬йʱˣ
ȷʵЩŭЩģȺȴɫΪԷɳֱ֮ԴԷı˼ԷϵĴܴ
гҡڣȺŶԷȫ£սһ
ϴȺڶĶɫأ˽ľֱ֪ԷǱ⹥ʽĺۼԼ
Ȼʢ⽣ӰӰӰ´£Ľ衣
еĳֱʱֶ㾡¶Է㲻ԼͬԿԿ·ӣӳ⣬ƿԼԼֻϸϸ˻˻˺ȴΧĵĵ׷䣬˵ԶԶء
ΪϴֻǹԸߣδظǿֻһ֣ȺŷֶԷĵѸݺֱ볤ƣԷĵȻȫ޴ĳذԵĽǼ˶꽭ľ飬øӺգȻ⵶ʽϽĶ࣬мӵĲʽҲȺòзǶϾ׼ȷץס
ŽֵԽԽ࣬ȺҲϴȻнʮĹȴûгɾϳ˵жʹʮֽӲֻǴֲڵĽֱϹԴֵԼ׽˫ıôΣԼϬնֱ
ңϴδù˫յʽȺⱣֿУ뵽ո͵ϮԼľеȴûõһľƫƫӲץһľͷʵѣʮַ
ǣԷóצ֮ϹǵŻڸոԼµΣ֮ʱʶóԼľץһľͷԼ
ȺҲǲɫĽֳֵֽճַԷּпͻȻϮצ
Կ֮£˽ʮУʽʽԹĴȺ֪ʹ˽ȥԼʮбɵʤˡǣ÷δ϶Ķ֣ǿǼֲ˶ð
ǣȺ׽ʢȻԷֱȫע֣ȴҲǽԼĽնþȱڣϴɫһ䡣
㻹̵̲ס
ȺһһƺӲԷѹ·磡
ϴȻɫ䣬Ȼ֪Ⱥֹ޷־ãĵΪ׷ɱȴҪڲֲ֮ڶóڷأ˱Ҳǲܳã
ȺȻ˶ԷʵȻ޷۹֮ŴɨԷָ֣΢צΣצ
ͻȻϴһƣȺСĳֱһֱȺţͬʱǰƣȺһ˼ҪȺͬھһ㣡
Ϲ΢ɲһȺ֮ͬǰһæУֳϻӣҪֱͬʱκˣֶԷԼѹ㡣
һЦϴȻǰ壬Ѿõצ˲伲ֱȺؿڣ
ŶԷǺ˸ָףȺɣһצǻУԼȻعǾۣ׼ȺȻצָָʣϼĻɽֱָϵϴֵ󲿾ڹѨ
ȫͬһϴϾǲ˼֮ɫֻڹѨһɾ͵룬ƫƫԼֱϵԾצָѾԷڹѨһָضΣ޷˲Ϣ֮İʴ
ĿȻһҵĴʹϴʶڰǰо
ϴ赹ڵأȺɳ˿ŷȫ亹죬ߴѾľ˴ʹȻڸոյļУ˿ٴαѣֻԼȫעں͵˶Ƕ£δˡʱľƣͨʹϾȺպ֣սʱܵ˻ûȫãʱս֮ǳʹΪܡ
ת滺ƣȺа㣬Щսˡ
漴һۻԲѵϴ㻹ǺͿȥɣ
ỮϴʺȺӿѪĵ׽΢΢дһ£תҪȥ÷˶ŮϾɱԽԽ࣬ȺĵҲǽһᡣ
飬ȴǳޣ
ţ
һϤĺȺתͷȥͬʱаЦƣʹԼľͷӦɱ½ࡣ
ʦ֣⣿
޹ȺȣⲻƽʱɵЩǱȫʮദˣȻ˿ڶɫɽʽۡȴǱлãѪȾ߰ߣ˽лװһ˿ԭƮݣ
ⲻƽķѵõһΣ漴ΣһѾţȽְɣ
ȺҲ֪ʱԣ˵ͷὣֱ÷˶Ůȥʱڶ൶һֱȺɱһֱȺ˵ϬֶƵͽŵĨˣҲûв۵Ⱥˡ
ۼŮ˰֣Ůɫ΢ϲŮɫ϶ȴвֵҲ׶༪ˣ
ɫĶһۣ϶ͬʱǹʱŮ漴μˣתӡŮ֪˰֣ȻԸ׷߶ˣرˣ㹦ХżӲ˶ܵͼƵö˲òǹ񵲣ȴǴʱ
һ϶ñȺͷⲻƽס·ټ÷ˣûᣬ֮㱻˫˫ɱˡ


ڶʮ ɽկѪţ
ʱɲǡҶֵܺȫҲˣȺԤϣĸҲⲻƽһ˿ڣȴѪҲĲֻ࣬Щƣߡ˿ڵʮа˾ϴֱˡ
Ⱥɺųɲǵˣ֪ôϴ⸱ģȺϴ󵶷ȻȴĶ࣬Լһ˸Ϊ˼ɶԷ˻֮޷ʱץסųٳٲܻĵⲻƽɲǵȴˣһϴô˻ʽˣҲֻɱһˣ֮Լͻᱻɱôĵôɱش
ԼŵĿԼЩɳѪˮ̵ĴڰɨɨȥɲɫǺ죬ŭ̲סˡ
Ǹ̫ˣΪ죬ȻֺͶʮΧǣԼٲȺ͵Ϯǣһַ緶ûУ
ԭˣȺϴƤһ͵ϮרҰǸ˲ţȴҲߣ˵𣬡ȷ޳ܣΪˣ
ԣȻԾЩƣȴҲոôպˣⲻƽ漴ڣҪɱ˶Էһͷ죬ҽ˾ŭ֮£˵ֵ֮񣬿
ͺãȺ΢΢ɨһۣԼڣֻ÷δвɰ֮ǰСƤʱлʱҲȻ¥ջ٣ǾͻһԺҷҩ˰ɣ;ɽ
Ҳľƣ㲻ٶҪӦȥȺصʬȻһ£ɷԸֵܣҪһ£µɽկ񣬿ʧ˶٣ǽЩʬȫӽ¥Ļзٻˣߣ
ǣ룡Ϊɫ࣬ȫ񱾾˼֮æ˱Ĺ鸽
ʹ˵ʡ£ȫ񵱵һãȺɫһ񣬶𱰣漴΢΢һЦֵˣȥɣ
ȫɫ΢ϲ֪ԼѾŽܣĹȥ
ȫԶȺȴ˼ǧĪ⣬أƵƵԼѾĻˣŸոѹֻһзһֵɽկȷ粨ƽϢȴֱ˰ҹɱţһսνմ̼ԼǶ£ֶξ䲻ɱϴ󣬿˼пܶɥڴˡ
ߣһߴȴ÷Ⱥ㶵վŰβԼΪʲôɵţôαѹôɣ˼һħѹ̧ͷ
ȻعȺ÷ӵĿЦ÷ŮǲҲ֪ѣһɽǿ֮飬޴֮ʵԣҲŶ෽Щ֮еĿ֮ţΪʱ֮裬άһɽȹʱڣ֮ʦֵ书ɣӣȻˣ
εĳάԼȺָ£ֻ˿ʹҲƣƣ֮£һҡΣ
÷ˣһۣҪڵļ˻ȥæַסȺּˣǻϿ˹ˣ
޷Ⱥ÷һԺӣΪԱİõŮϵУ˲أֻЩ鷳ܿÿΣղſȫָ˹һδֱ֦֮ӻطɽܰˣ
ô㣡÷԰ģʲô¶ıǱȲˣҵ˼ҶһСľĵ
ȿȣȺһƣֱѪԼͺԼøأȴԭڱͱԼӣţ䲻ʮߣڽһʵԱлЩǿȴάֻɽŴɣּǣˮů֪Σ˵ҲΪ˱סɽʣļ̣һӣǲά裬Σ
Ϸȫݼټʵʵν֮ҲȺҲֳ˼ɱ˲գ۵Ľ۵ĳΣ
апɲΪ˱Լ󣬶ΪάɽɵĸߴһţôݳҲƴˣ
ţ֪ģ÷ͷŵŵػص
Ⱥɨһ÷ѹϧΥ̹̹ľ磬Ȼںңȴ÷ȻҪǿƢңĵص洿ֱԼֻûеͶˣŪԼϷƭˣ
ֱŮȾˣԼĵֿأ
æµڷҩˣϢҲһҹ޻
һ磬ȺɽͬݳȡǱҴææ˹ٵҲ飬ʻǣʮȫѡеľආ
ȻΪѣȺҲ޷ֻһ߻תԪ֮ƣһߺȫ̸˽ɽկ˺Ϯ˵֮ĶԹԹ
ԭǲͷ֮ǰɽ֮׵ĹصɽկɽһɽɽϾɽȵȴСʮɽͷǧַͽνƺƴ
ȻȺЩͽųɶڵں֮ڣʣµһɲǽٵһĺľڸ֣ɽʮҲֻһ֣һͷԭı˺Žĺ͹ݺ꣬պգȻֺͺڵպգƺຣһ
ı˵꣬˼֮ʱڷ˻صɽһɼ仧ͽգ˹صɽկĻҵΪ˴˵ڶɽկ֮һҲơرһ֮󣬸ķ׳ͶɽկʵǣܿѹΧĶʮɽկڶɽկΣ󼸷ջıһڶɽͷկӣΪɽ׳ưҲ
ıԴͳɽʮ꣬½Ҳв٣Ϯֵܣ˺Źصɽ廢еٮٮߣɽһҲסصɽկආڶ࣬־٣ɽĹٸפɵѣ෸
ϧԹˣ˼ͷ
ʱɱɰıòᣬȴҲѹסЩ굶ͷѪ޼ɵµڲʮ;ȻѪ˥˴˷һһھʵ书϶ϣ
ֺͺڵǴӲϰףͷ书˵Ȼ˶ãɽڶɽկԴĸӿ
οĴӣҲ֣ʦ֣˵ɷǰȥر߸˱ȴһȥأҲ֪ǵˣĻ຦֮£ͷֻ˾ĻǿǶٮٮߵ˼̳йصɽկλӣһûһڶɽկȻΥصɽկλҲʵ
ֱһǰڶɽկеɽկȻͻƾ磬Ϊɽʮͷ֮ĵڶһ֣죬ֱƹصɽկûһɱƣصɽںɽвҰܣصɽ廢мҲ඼ͷͶµɽ
ɢǲضԣֻô֣롢ȫԼţͷһ·룬նݳ׷ɱ·ͬݺɽʱ˵˻ɽڶʵĴţΪԳ룬ʹռɽԴ˻ָҵߣɽɽԶɽ׷㵽ɽҲ̫࣬ƾԼ˵ʵȫݴͣ˶Էȴû뵽Ⱥ󱻻ɽɽ׷ţα˸һˣ
˽µȥȺûʲôдϾɺħ̵ĲɱɽկΪ֮λݵСȷʵ㲻ʲôһһ־ͿɽƵʤһɺħ̵аսжһܹԱźħ̽ʹЩһеٮٮߣڽĻսҲ˲֪٣ЩУһٵһʮȫʢʱڵͷϾͷҰ·ӳûϳ˹ֻƾһ޾ټϲɱǿɾһ֣Ȼ񣬳һھ磬ʵʵҲǺŴɳһĸ֣ݡһ࣬ɵĳϣ硢һԲһ۸ɵˣ
ϸϸԱȣȺ֣Լڵ书ҪǶͷȫʢʱڣԼԼϰвܡңԼҪӣƾԼġաṦȫʢʱڵͷҲֻԼƨɺԻң


ʮ 
ɽ԰УһʣԽš
ΨϣΪܾԣܾԣܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣ֮֮زӡ
իǰȺʵΣӹⷭģж
صɽգȺÿϳ̨˹֮࣬ȴҲϾʱ佫ɽϸϸһ顣УҪľȺ뿪ǰԼסĻɽ洫Ժ䣬ᵽŴоסԺ䣬ԺӸΪԺƳġӹ棬гȻ֮⣬Ҳеʿ֮׷ġһ⡱ľԢ⡣ɽռеɵ伮һЩӼǡ±鷿Ϊիеҡ鼫ơ֮⣬ҲΪԼɱ֪ʶȻ֮顣
ǰȻԺ徲鷿伮ڶ࣬Ⱥ书΢ǳҲסǾɽ֮գȺԼȫֱʶ֮һֲ㣡ԼƴۣҪһһͬھǿģʮ߰ʹﵽ˳̶ȣ֮ɽϴϵĲŷҲй֮޲⻪ɽŵλӣŵľȺνʲãⲻƽ˶ԴķڷΪȻȺڻǽС΢ȻΪⲻƽСϾ˭ҲԼϴǸηη˰һ׳־ΪȵİŸΪʿһɨɽ˥֮ƣ
ʦ֣ǵĺȺתͷ֪ˣеᣬСʦãĶͷ΢־Ө飬һ
ʦãǲңֽӹʦϵĲ̣ԱߵʯϣȺץŮ֣Լģʵ
ģУĴ۾תתȥеķϡ
ţûУȺһߣִŮó˿Ĳͷĺգոǲƴ˵˲Ҫ̫ۣƫƫǲ
ţ˼书ôȻҪ̿ϰͬϴεķܣ˴Ϊִ֣ƺҪֿ
úãҲ˰ɣǣԿɲǿһҪѭ򽥽ȺͬŮȿСʦôСͷļᶨԸ񣬱ҲǿʵȺСʦٴξ£ȻΪԼȥɽԸ˶飬ܣҪŬ书Ժܹʦֵܼ˱ɽ˻ɽķ֮ܶУһֻܴڻĵǣżƴɱĳɹ
û뵽Ⱥͬ⣬㶣شţ֪ˣʦ֣βҪȺȣ
ƴҲʮľһȰɣȺŮֱܾղ豭βŮ˰뱭Ůϡ
ǣǧ˲ĲβǸˡŮţ㶵ĿȺ
εķۣȺҵֲأҪǧ˲βǰһǸģ㲻ҪŬ书ú˲β貹
ǣǡŮнȺİ֮ģԾɳţϾʱ˶ǧ˲ֺöνϧ޲òҴһֱΣʱǾԲóõģҲҪϡȺ˼άöҪʵʱϿõûᷢùģ
ôҪι㣿Ⱥ΢΢һ̣ɫ
Ҫһߣæ豭յߣССڵĺţǿɰģֱȺ
źߣһȺڸԼԼһβһŸԲԲůǧ˲Σ֮˲̺ľԪǿ˲ֹһ漴ҵԪڳθߣ˿˿ƵЩů
ůŻԪȫȺֻͬůȪˮУ֮ÿһѪ⣬֮ȶĳ֮УҲǱů赼˲١
ϸϸ˲εҩȺɸпѹǧ˲ޱԻɽҲŴ֦⻹Ŷ᲻õĲǿġ
ԭǧ˲̺ؾԪܹͨ񡢻֮󣬳ǿѪ⣬ܹ˲а˿˿˿˿תȫ󣬲ܹƣ޸ڸǿİǿԪӶǱ΢΢еʣ
Ȼǧ˲βǿмٵ˲ȴ΢ɲˣȺҲֻ΢΢̲
أůĴȺĬĬоԪ٣ȵյĿ޳ɹ⻹һСƬǧ˲εĹЧҪֱӳǧ˲Σ»пܱʮ깦ֻǶע伤͸֧ǱȺǾԶ֮ϾԼػһ˵ʵѧ߾Ȼʱʮ깦
ϰ֮ˣΪִĦ¾ŽԼ䵱ѧ۷޽Ƕ޼ʰ۵ĺǣҲȺΪ˵Ľ
˫ۣŻڱĿ˲ξȺȻ֣ŮɳһһʱŮҲʮ꣬ഺŮĽ֮⣬ȴѴü͸˿˿ӢȺвɰڴǸмӵŮкܣŮ
ҲԼӦøСʦõϰԣƲֵĽ˿ȸһڻɽ¸ҵӭӽ˵ĥˢɱΪǸֱеŮԼӵһδһҸ
򻺻״̬ȴʦֱ㶵ĿԼɫߺ졣
ʦ֣רĶ飬ˣ
ŲҲƵĿ첽뿪ȺҡͷȻŮԺΪǸŮ⺦ߵĿɰë»˳֮ʱ
ʵͨɽսȺԼʵ书ˮƽҲ֮ǰ׼Ľָ֮͢ɽʵļƻǣϸ˼ֱЦ¹ַչɣȺȴǷ֣ʵԼͻɽڵǰϴŶһ˼ǾҪɵӾܵĳΪ֣һ֣
ǣеǷһ˳һµһؤһ˳µһ̵ọ̈̄һʹ䵱£޼һָ̣ӢֵʱѾһȥ
Ц֮ıѪ¹ǵ磬ǴɡưԵʱ̡̡ػᡢ͢ڶĴ߳Ƶʱ
ʱҪ书ǿ©ǿˣҪ书ƽƽȴ˶ڡҴƴĵӣ
ңЩδҪڹҲֻǳٳɽȴҪֵмĺ󱸲䣬ǳ͢ıһ㣬Ӫ̣ˮıǰ֮£Ʊ˳û
ʵɽ֮˫ѧϵķ磬Ҳ˫ηչƿѰĸϵķ磬ڵķɸʺڻҵӣȴҲ̫죬ϾڶڼҸֵѹڵϳ˽ҲҪΪ޽֣ڸ֡˽ڵĽҲЩ׷б仯֮Щƫٳɵԣ˽ʳڵĵɸ㹻ˣͨĴ˵ֱ仯ĽҲʮԾѧᣬҲͲ̫ʺˣ
ԣɽҪϳͽһ֣ǰɽѾˣɽҪٳڹٳɽǿﵽˮƽڻҵӣ
鷳ˣٳɵڹͽؼ˵ɽЩҲ٣鷿իлɽɱеսƷҲлɽϰϳ˹ʱԴķ֧ٳɹΪٳɵĹɴˣǹǱޣ㲻ϳˣ޷ɾһ֣Ҳͱϳ˹Ļɽ鷿䡣
ɽٳɹȱĺԴȴȱʵκɶȱԴ֮Ҳֻг͢ԴȨŲȱԴֻҪԼܹó͢ЩȨʤɽԼ֪Ļۡ
գȺƾٲҪμӣþõһĹ


ʮһ ܽչ
һƽȬȺҲָϰĵĹ
ɽ֮У˵ΣΣȴҲΣպͻ棬ȺȺͷ֣ϴЩֹУԼ࣬ƽϰ书ҲڽһδʵսԽޱȣӦ֡
ر֮ǰ֣ǴμΪľսУ˫ȫԸ֮£ÿһÿһʽȻȻԼ۵㣬ÿһνײǶԼĴֻкԼ֮˽ҲȺԼԽžﵽһ͵ı׼ȻΪ㣬ԼĽֻڽ϶޷ֻⷢҪԼĹܹһܹţôԼʵһʵˣǽϲˣ
ԼڵĻԪԽԲȺţɾ͵һһ첻̫ԶˣֻҪԼܹͻƵԪ㣬ʱ۹ȻҲڽΧԼƵϬĽ⡢ȫԺһһֹж·磬Լ߶ϼһԲϼ࣬ܵϼ£ԼȫԽһһսʤ֮
һȺվ׮̧ȳƣһһʽĴ˻ԪƣΪͻԪķϵ⹦ƷԪƱǸᲢãͺϣǿڻϳ⹦ڻԪڼǴѪ׽͹ǣӳĸãԪٶȿҪĳɣҾԪгɣԪƵҲֻ½οԪƵ˾ֱҲһϳϹ֮ǰȺɽſھϼ߶ԪƲͷƣʹͷȫʢ״̬ϧ۷ҲƽһڼҸֵȺܹƶ𣬳ϼ⣬ԪƵƷᲢãȻҲǼΪҪһ㡣Ⱥ⣬ҪϹԼһĶ֣ԼȫĻԪֱ϶ԷĵȱС
ʱȺ˳ʺǰһȫڵԪȴڣʺϴʱѪ
շתŲʱʱᣬһ׻Ԫƴ꣬ȺֻϢԲްоڣศɵЧ
ۿս磬Ⱥ׼ʱ˳̨ȴǴӽ쿪ʼָ˹ѧϰȥΡ
ھիȡԼġաȫʩչȺֱ֮ɽ¡
ո߽ԸţȺԺд÷Ľȡ
ģ˵ׯڰʽȻУñŮĳɫ
ǺǣһεЦʦ㶼˵ׯڰʽֻʹʦۣ
ߺȣ÷ƺΪӣʱӲмˣǲǾͳа
ŶȺһЦ÷Ϊѵ
Ǻǣ÷۸ʦµ
ֻȴǺԼ֮ǰڻйһ֮ԵʱվΪĸʦүȻңôǨ÷ʦү֮࣬ʱȺϸϸһͺԼ£òţȻ书ƽƽȴһԵİϢоһţ漴ȭһ
֮ǰȥæǻδ̨ʧʧ񣡡
ҲңСݣϣѧǫѷ
ŶȻˣĳд󣬳һʦඣȺɲͷ϶ʦ֣ݵֱͣӺƤʦԾӡ
ӦˣСܼʦ֣ݲֻǾԼţʦӦõء
ߣ÷￴Ⱥźһʶ˿ףΪԽԽα
Ǻǣ֪÷ĸԣȺҲŭЦеĶ÷ͣղǺ÷㣬ѽ÷ԽԽƯˣ
¶ǵĻһ÷ʱ˸ߵòУȴǿװ򶨣ߣΪ˵ЩľɻȥҵٸúˣԷȥ
Ƶ˦һ䣬÷ŴȥӦѾڴõ÷ˡ
ȺЦЦת÷ҲȻĸȺ½˴á
˺ͺ緹÷ȥȺݽ鷿ʼڿΡ
ʱ׾Թ϶һš
Ϧ£Ⱥȴüͷȴ鷿Ȼ˼ءסң˲ԶȻôؼңǻΡ
źߣ
һϤĽߴȺȻŤͷðľ䵴ǧ÷ƮƮ˽Χ٣ʤգһ˲
Ⱥʧ㼴
÷ˣ
첽߹ȥȺİ÷ǧϣһţǧ漴Ƶ
÷ɫһ죬Щŭô
÷ﻹδ˵꣬Ȼֹţɫ죬ȴȺѾۣӱס÷֫§뻳УǼյѩĲһᣬŮ㣬÷Թ
ôô춼ɽңʵ̫ģÿ춼ֻܿЩ徭ʱ䣬ȴٳٲҺʧţ
ߣ÷ȻߵòУҲûŭһ˿ۣ㲻ѾδСʦãѵ㰲ڼңûٯٯߣ
˳챥ΣһƺߣߵýͷԼһȺһЦǣǶͬһ㻹бҪʲôɴף
˭ͬ÷ȻԸദʹȻЩӲ
첲ϵļôģ书ᱻ֧ʸˣְֱԼĻ˽Ⱥ崥УϿû÷ӣֱӽҴŮС˼
ô֪÷壬̧ͷ
ʲôôʸǳڵأֻв֧ʸĲľ̨ذϣֻҪżʸĹ켣㣬ʲôȺΪ⣬յ˶ͣɵѾͷ˿ںûã۲ۣ
ţͺˣǵСʲô۵ģ÷䱻ȺĳȺŤӣԺ˵ɵαŮͲһʶˣ
úãҼ÷ɵ÷ҹңСȺ˳÷СӣָḧĹ⻬С
ߣ˵С÷ߣȴԾ̧ͷ㶵ĿȺ̣۲ˮַֻֻ·ŪԼܣɲŤ
Ⱥû뵽÷ôУջ޵ģԼɸ˷ӦȴҲûʧǣϾ˻ûķչһԼڵڹؼʱ̣һòҪӰڹȡ漴ֻͣǲֵ֣÷ٴ§ڻʦո֪ͨ괺Ͳμԣ֮ŲμӸԡԺԣҪǹأͲμԣҪûǾͲ߿ƾٵ·ˣ
ʲôڶˣ괺¾ԣֻвѧʲӰ˹ɣʱôȵЩѧ˶ʮĿʱҲ̫ˣԶѧʦ÷ûôѧ˹ɣҲĿȾ٣Ȼ֪˹ɾ֮ңץȺ֣Ųѡ
Ҳô˵ȺҲץ÷֣ʦ֮ǰǻɽ½½ڿʮ꣬徭ʥ˵伮ҲϸĽ⣬Щ棬ȻûѧȫҲѧ߰˰ˣЩѾˣֻδ˹°ˣʱҲ㹻ҰѰ˹þ죬ʱҪǿţҲ֤ƾԵԺҲڿƾ˷ʱˣ
ոôüģΣ÷ҲûпʼǰˣϺȥȻȻĿȺ
ֻǿƾٵһ֣źõãڻʦӣԡԡԺԶ׹ŹȻ֮ܲԿɾͲˣʦھԵĳǿɲôʹÿʱһԼͨϵʱԾдٺҲֻøʯ󺣵Ľ֡Ⱥ̾ȴҲЩ˼·ȥһأλ߲νˣ
ô鷳㻹μӿƾٸƾ书Ҫܳɾһ֣ʱȻܹɽαȥ͢ĳţ÷üΪ⡣
ŮüĿɰģȺ࣡üͷһ£һҪ
ʦֵܼɾһ֣Ҳɽ⽭ӿڼûд˵׳ƣǿֻܱЮӣҲμӿƾٲΪ٣˾ˡǽʿ໤û٣Ҳܽύ͢ó͢ԴΪɽӣܵ͢س⣬һɽܺϣ׳δĽ籩Ȼ˳ƹ鹣ȺԵĽԼļƻŵͷ˼÷һ÷
šͷӦһĬһҲûȺڣ÷ﲻ̧ͷȴֻȺӢ׽΢΢һ㶡
ࣣ
÷ĺ촽һ㣬Ⱥ漴ǧ÷Ȼɽˣټ
ȺĻӱ۶ȥָֻԼĺ촽ճΨӰ


ʮ Ͷ
ƬƬѩ裬ֱŮµҶӨ
Ⱥڳ̨ıߣ۸ӣѩ಻ë̫Ǿưʡ
⣬ǧѩƮ
ϣһƻХ
Ϲ£˸պȻһʮʮ٣ٻǧ˲ϢȺϹ⻷ƣհ裬Х಻ѩƬƬƷ׷ɡ
ϵ罣Ⱥֱ࣬кâէէ֣ȴŭ𵴣ѣΧռѩر㱻׷ţ
ȻϹէȺȴƾ滺һһʽȫ޸ոˣɱİƵԽŨʣϽӰصǿϹ⽣еѩϢʧ
Ȱ
Ȼ𵴳գȺ潣ߣǣơƷ磬˻˻ʱʱƮʱХʱϸ˿ƣ֣ʱƴպգڣʱˮ￴
ãͣգûȺ㶵ĿŹ⻬羵ĽӳԼӢӣڰѻɽϳ˽ȫˣ
ǺǣȺȻһЦɫϲƱǵĿɬȴԽԽŨȴû뵽û뵽࣬ȺὣϣĽ뽣ʽ콣ӽϳ˽ȻԼ书ʮޣ֮ǰԼֻᳯһһϳ˽ʱҲֻǿ֣书ǿԶ
ԭȺȻÿɽѧϰ˹ģȴδ书Լ֮ǰǰͻͽ֮Ӳɽ˳һ֮ϳ˽ɣҲֻԼ񣬽Щ仯ʵ϶Լ书ʮޡϾȺԳһɾͽ⡢󣬵ԽۣѾǵһ͵ˮƽˣνһͨٷͨ絽ˮƽͻһ޴ѹء
Ⱥʱԭ˼ʱٵ⣬ʱҲѾѧ˻ɽ󲿷ϳ˽ʼʱǴ򲻹ﲮ⣬ѧɼн֮ȴǴ򲻹ﲮ⣬ֻǶ˼жѣ
Ϊˣѵѧûʲôã
Ⱥϸϸ˼ãʵȻ뵱ʱﲮǴ򲻹硢Ī󡢷ѱ˵ģʱҲһùЩ˶ֻһһɵĽҲȵʱǿһЩѧĽȴǵ屶˫书Ӧ൱ǣΪҪϺܶࣿ
úȺ֣мһؼǱ硢Ī󡢷ѱ򡢶㡢ﲮⶼǽϵĵһֻ֣һȻҲиߵ֣֮ﲮһе׵ģѱ򡢶㡢һеȣĪ졢һߵȡһĽޣڶֻѧϰ˵ϳ书һֻٶԼó书а봴ܻʺԼľӻɽԴĸҾġ˫޶һѱɽɡƷܻġ֡ӡط㡷ġһ㡱ĪԺɽ֮вؽﲮӵ쵶Լġɳʯʮʽȵȡ
֣Ⱥ²⣬Ҫһֵˮ׼˽Ϊ⣬书ʽϣԼĶš˵жǿж£ڳԼ֮ʹһȵԼԭϰϳ书ԼʹȴһʺԼԼǿʽ
׼ȷ˵ǾһѾԼġԼġ⡱ԼĳЩʽУЩ⡱ֻǳΣ඼Ǵƽѧϳ书ġ⡱ܻġ⡱ƷҲΪ˴־ѧĽᾧ̤һԿף
ȴȺԼӳһĽ֮ʵٶԱԭ书óĽۡ
˵˼֮ʱڽѾڶһˮ׼֮żʱֻǿҵѧϰڶལִ֮δЩڻͨ޷Լġ͡⡱ʹԼңǰʽν֮ʧ࣬ȻƲﲮԳɾһľ쵶ﲮӦĹƵ־Կ쵶Ľ
ǣȺòпǹ⻷̫죬¾Žıˣ
ڽϵһϵбȻԭȺ̵Щظȴڸǲǻ˫Ѳ飬˵ȻȻΪΪĳӱģҲϰ¾ŽıҪ
¾ŽǾͶǽϵȻ˽Ϊ¾Žھϲ硰ؽ޷桢ɲ͡ľʯΪʵ˵ʧƫġ¾ŽϵȻѧβǾʽ仯ľУֻ۾УЩк̫ĳ̶Ȳ࣬ﵽʽ΢ļ㡣
̫Ҫʮ깦Ϊ̫ܷ֮ô¾ŽȻҲһ˾ܹɵģֻ鼫Ϊϻݡһ񡢿ִ˲ţҲԾ֮ˣ¾Žľ壬ٽ롰ʤСѧٵ֮ʱӳ룬ľǡǡԾ֮ˣѧϰɵнȻ棬֪Ȼ֪Ȼ޷Щϳ˽ҲǲڶལʶǷˣʱзﴫڶ¾ŽĽ⽣Ϊ죬ľԣʹ֮ܿЩʤСѧѧϰ¾ŽǾ׵ʽȻ죬ʹĽֱԾԼܽѧεһأɾ˸һİ벽ʤС磬Ϊһеٮٮߣʤһֵʽ֮Ǵ󷨳ɾ͵ľศɣͻͽΪ֣
ͨ˼ȺɵóһۣʵڵѧʽУҲڵһ㣬ΪͶ֡
򣬾ϰԼɵϳ˽֮ڻͨƳ³£ֱ仯뻯ĵزٶӴɵĽԼĽ©ȱ仯Բް޼Ѱľ磬ʱȴһһɵĽֱ𣬻Ϊ򣬻Ϊ棬һޣȻȻʹﵽˡʤСľ硣
Գ֮ڽӴǰ˽ĹУԵʻ֮£ֱӳǰ˽ʽķ飬һһɽ֮һ롰ʤСĳ硣
ԱȣȺףһ죬󣬾¾ŽԼǰԼҲһܹѧᣬж򵽡ʤСľˡȻʱãȴûҪģκ˶·ֻǵ߶ԶͿÿǻۺ컯ˡ
ԼʵûѡȺȻûԼͷⲻƽһ˿Ķ¾ŽǾ˵Լ߶·Ⱥɷ۹⣬Ͼǵеľˣ书ͼʶϻῴ
һȺ֪Լֻ߽·ˣ
ǧ;ͬ飬ҲãҲգֻǽ׷󽣵Ͼпĳһ·ķˣ
һѡ·˶ԶֲʵʵĻ룬Ⱥķһɣ̨ϴľȻ

һЦȺİٱã괺֮ͯ£ҲսһĸҸ֣콫ԼĻɽڻͨڸһ


ʮ ν
ϦڽʮػأæµɨųӸͥԺ滻µĴֽ͵
ȺĿһУԼ˵ıµɰ̾ûɽ³ʵæµɵ治װ
ţⲻƽһֱȺǸ߲νغ嵥ԹĿ
ţȺ˫ֽӹⷭͷʦֱˣ
ǰ߲νʱǡ䷶ȺоͰЦҲνʶǴԼȥذݷ⵽Щ֡ΪѣϧλνȻֶβƫƫһʴ̼ȴǸôʶУµν֣ҲֻЩƭһ࣬Լִ֮ϰԷҪ뻪ɽѧϰϳ书׼ҪݻɽǰΪʦ
֮£Ⱥݼ仭һФֱԷǵ֣书˾֪ƸŷĻʦԼΪһɽȭ׵ġʯȭû¾ͽשȭȥԴ˳ֵܣҲĽˡ
¹һ嵥ϵĲֵȺĳģЩǮ㹻ɽһĿ²ĺͯԤкȻ뵽һ¡
ʦ֣ǼǷ⣿
ⲻƽ뵽ǼɫǺ죬Ǻ⣬ֻǡ
뵽Լ÷ⲻƽ͸İ벿ϲȺȻõӵܣǹʱϲ顣
Ⱥҡͷе嵥ݻⲻƽҲĻɽӣһС檣ǰ벿˫޹պÿڹĺģҲԪ
˵ǡⲻƽΪΣϾ֪ĸһŵʱ񣬷ⲻƽʹ޵ݣӢ١
صԺǷˣЩӹ¿ѾˣȺⲻƽΪβѣתƻ⡣
ǰЩѾ깤ֵһͯһнٸˣһ̸£ⲻƽʱ˸ոյΣЩǱʣʱ˿˿ǣֻЩӴƽӹ²Ϻõĵѡ
޷νҲűãȺΪ⣬ЩӸЩͯɣԺյʱϰʵٽ书ʣµҲȥһɽµĲҵ̵ѧͽΪһɽΧ
ⲻƽһ˼漴ɣǲ̫ˣЩͯϰԺõĲʮ֮һʣµʵ̫࡭
Ⱥҡͷɫֻ࣬ҪʣǿϰģգЩͯУٿһϿϰģ
⡭ⲻƽɫһ䣬Ϊɻ󣬡ʲĻûܳΪ֣洫ӹ࣬һɽϳҲй¶֮ݡ
ҲҲȺٴηϣҲҴţԼļƻȫгԺɽΪͳһյӣǼڣ˽յӣеʱһͬΪӣɴרŸ̵Ƽִǵ书ȣ֣޳ðݶ͡Ʒж֮ͽѡ֮ʣµΪżӣٰ벿ڡϳ˹ϰƷ¾߿Ϊ洫ӣܹĻɽϳ˹ʣµżһɽղصЩٳɹɣ洫ļٮٮߣԵմӵͷΣÿһ书ߵͺƷۺѡŴ̭մӿΪɽϵĺˡڵλʱɽϼĵӶͶƱѡٵķʽӵմѡżߣƱǰĵմӷֱΪšִϵļ̳ߣƱ϶ĵմҲΪɽһִ³Ϻ򲹡
⡭ȻԷⲻƽĳȣҲĿɿڴȻⲻƽҲȺֻǼ򵥵Ľһ̻ϸϸ飬ⲻƽΪһĴзʽ𾪲ѣҵԺû²ˣҲûڡ֮ˣ
ǺǣȺժһƬҶĦĪ书ȻšִλôȫɽӶߵ²ӣ书ãֺα²ӣӵô
⵹Ҳǡⲻƽɫ仯أȻʶƶ뻪ɽȥĴзʽ˸ԵĲͬʤ̭֮£ʤ߸Ӧն񣬸ܽɽڡڵ֮ǿҵľпû˻ôеȥעˣϾٺõҲȲеʵʮʮľ˶ҵʺԼ书ۣ
ǰȺȻƶȵĺģҪھ˼ѧ书ۣ˼ƣҵԼ·ǱĽܳЩ֪Դӵۡһ˶Լ֤ʺԼ·䣬·䣬ֹڡڣǧǧڣȻʲô֮
ǣȫƷŹ桭Ƿⲻƽ֪ƶȵӣҲִŹ棬޷ԤƶʵкڽӦ
׷ⲻƽĵǣȺɹһЦʦˣڻյ֮ʱǳɾ͵һĸ֣𽭺ʱд£˭Ҳ治ˣ
Ǻǣⲻƽ漴ЦЩ㣬ˣֻǣŸո˵Щŵϰһɽصٳ书ǷЩףЩ书ȻʼʱĿ죬ɾޣ󻼲С
Ҳû취£ȺͷͬȴЩΣʮɺħΣÿβʤܣħ̾һʱҲָܿԪԽʢÿȴҪܾòָܻв˥䣬зǲò裡ҷħ֮ԻָĿ죬Ϊ²࣬ϲһʧ²໥ٲµϲ㣬ϲ㶷Ĳ½µǣֿٻָֻŶĳԽԣǲòϣǴɡѷչʽԣһɽԺҲ·Ҫ²ŵӣԷһٳ书ЩСģǺ󻼲ԵٳɹܾŵӵЩԱ֮ңԺ书ˣҲԹͬһЩõٳɹ
˵ҲֻˣⲻƽȻڴڵٳɹЩǣҲظˣ΢˼Ҳ̾Ϣͬˡ
һʱ˼أĬĬ
Ѿ㰡
ľºذò
ûá㡭
ݺݺöʹøԳ˼ĶȻȺѭȫװҪȥѩ˵ܼѾѾѾãʮ̰ͣݸһЦ
ʱҲȺͷⲻƽڴˣɻЦһͣǼʦĹѧոˣȺΪơ
ֲǴǣ
ȺɺǺһЦȥɣСѩˤŰ
ߣߡ
߰
һϸϸֹŮԶˡ
ףȺȻŮɽԿһϤӰӣһȣʦܣ
ɲתƳɽڣſڣʦ֣ʦ֣
ųɲǱ¶һľµһˣȺЦԷǣô˻Сһѩ
ʦܣãʦúܾûɨˣЩǶҪȥ棬ȥúɨһ£
ɲɥľ²ɵڵϣ˫ۿŷⲻƽƺæ˵飬ⲻƽ۾һɡ
û𣿻ȥûɨɾ׼緹
ȥȥɲĥĥʰľ£ڼϣɵûơ


ʮ ͻɽԵ
ʦ֣С䷹ˣʦֲ᲻ӭɣ
ˬЦԶȺҲǹһЦˡ
ʦãո̳̫ԭϽѣɵúúúȼ
ݣȻҲһЩգʱѾźްΪӷףȴǺյŷȣȺͷⲻƽһгɣܣԾһɽʽۡڴѩʵƮݣ
Ǿ͹ˣ΢һȭһ˿ᣬϧСվ͵óˣһȥ¼λֳˣ
ֵߣⲻƽأȻҲΪϾɽܹҲûˣòи˵ϻѣ⼸¼ʶֵƣȻֻݱȴҲʮֲᡣ
ۿղԣȺɹһЦ
ֲ׼һǧͣϧĴϷپ͵ǸʦܵĽ磬ǵ¶ȼɣ
ʦ˵ǣ¿Ҫ飡Ҳ˻ˬ
ҪȼⲻƽͬС
ֻǣȺ´ݵްԼϴתһ漴Цֵɲϰˣһ·ѩɽ·ԶֵҪȡůʷǧԿ
ʦּЦ¶ЦСܿɲλֳϳܹ֣ǰڼʱΪ佫ӵܣҲϰ䣬ʮδϣ书ȻͣҲСгɾͣȴˣ
ҡͷȻԼʱ뷨ЦѣֱλֳСܷ֪ѧһĲԼɳǳ书ܱ⣡
ֵ⵹˵ˣⲻƽȴǸ֮ˣ̲סɳ书ɲ˵Ǵǳ֪һɽɽɽħ书һɳɱ֮Щ书ǺЩǿֵ֮ӦûϺõڹֻ⹦ʽ²޷ӳɳ书ȫˣ
ִףСҲܾԼ㣬޷Ҵɳ书ʹú죬Ӳݺҵƣ
ǺǣкѣȺһЦƵİһӣ÷ʦָñ׾ڹٴлԪƷ书ӣȻܿЩɾͣ
⡭ⲻƽһɣ׾ûʲôԪƿһɽɺģ¡
ֳ͡ҲæܾȻ֪ԪǺε书ⲻƽΪɫҲ֪ƷڻɽͬСɣܡ
޷ֻжѣϰ׾°빦Ⱥ˵һתɿһ䣬˵԰һɽ
¶ɫԥţ뻪ɽ˭ʦɣ
ȿȣȺüëһɫŹ֣ⲻƽҲʲôҡͷЦȺֻý˵һɽڻʣΨһһʦ壬书ֻ˼ƧٲΪɽţʵǲ̷ʦûдеӣǰʹظ߲νΪӣҪֵܲ⣬ҲͰ˼Ϊʦӣѧϰɽ洫书ˣ
ҲУЩ棬ôžͲôװ
ôУȺһʷʦ֣
ɽһ˵㣡ⲻƽԣҲʦֻýԭ
ţΪʦҲǺ⣬ôˣȺԲԵ˶ۡ
ɷǰ˶ûڣʦҲ֪ܰȺ˺⣬洫书ͬСɣܣܡ
ţ£ȺΪ⣬üˣֻŷʦĻһݾУɽŶǻɽӣ˭ܷϲɣ
ʦֲ׼취ƭŰɣһɡ
Ⱥɫһ漴Ϊ⣬ôܽƭأǿһɽԵضһɽţͬ컯
ţԺ󻹵öȻЩ;ĸȺаΪԼİ취⣬ȴһׯϵӣݺͷⲻƽ˰զ࣬⻹ҪҪ
ţղײգȥѰʦʽ˰ɣ
ݻûӳȺħƣ˻ɽļӲᣬȺ̲㣬ֽ֮ǰ鸽ɽˡҶֵܺȫҲ£˷ļӣԻ߶ͣʦ书ǿϸΪɽķǿʢ˶֪ĶΪɽʲôżëĿɳ򶼿ȥˣ
ѩ׷֮УϦɽá
뵽Լ磬Ѿһ꣬ҲԼĵһڣȺˣȴȻģƶδһ㣬ɸп࣡
濪ʼȺǰУⲻƽ򡢳ɲڲˡҶֵܡȫˣһͬߵݣ죬Ȼ
书ߣĽʢȺ̬Ҳ˲ٱ仯ɴǰһֱ齨鱨ڲĻ˻ɽһˣⲻƽȻ֪ȺأȴҲΪڲ֮ԳԾȺԽηȺȴǺ⣬ںͷⲻƽ󣬱ȫڲ֣鱨֯齨ԼѼ¿ຢͯ
ϺȺ˻صãҹ硣һʼ˻ղߣʱ¾¶ǣ˽ſĻڲɲǡȫԼҶֵѾƴϾƣҹ罥˱ϾŮӣֲϲƣһϯطˡ
Ⱥ֪ԼڳǾþͷⲻƽһۺ󣬶һͬϯ¼ֵĲȭţ̾񫣬ž̳յط̻
뿪ֵĽãȺҹɫожԼ֪ǿʢΪп
ߴʤ
ԼŲʮ˵ţѾúЩ룬ѹֻʵۻƹµѣ
ȻȺǰİһӰ˷飬ݲʿ֪ɴȤ
˺ˣѵҹѩһζ
γѣȺ󣬲ɾȣżЦˣ
Щ԰ôſǻȺȻͷǰѾˣڿνǾĿףϦҹȻ˼ȥˣͬ顣
˰ɣȺͻȻסȴǷԼƲôᰲοˣʵ˵ʲôûǽڰ˳ɣҪǰġ
ͣΪЦǺٿο˰ɣ
ȺΣǲôᰲοˣϾҿҶϰ֮ˣɱ־һӦҪǿ࣬Ҳôοڳ֣
ǣϰ䣬׻Ůˣⲻ˶ƸУȲж׳־֧ţ˵Ǿú䣬˫żͷĬĬԡ
׳־ȺʣԼȨȻеڴȴеôִţһĻɽţΪԽնĲͼӵԱȻҲ֪Ϊɽ׳ʾ˼ȴܾ֮λпޣ޿
ôԼҪʲô
ͷתȺԼԭԼǹһȨλҲǳֽ̼뻯Īľ书ֳ׵κƽΪ֮գΪ֮
뿴ԼܹﵽεȾ簡
ڰУȺѲ⣬һнۡ
Ȼһ忿Ϯ˵׻ԼͷȺһ˼ȻȥȴҲԵʱϾֻҪһˣ
Σһ̾뿪Ⱥļͷл
Ĵв٣Ⱥеᣬ漴ЦأҲѵõ޸ˣ
һЦҲ⣬ƣ޸
ǺǣеȺת뿪һ䣬ϲ˵˲㣬ֺαԹ԰أ
Զߣ֪صžסԺȺȴСʦúͻ˷䣬ϦһҹҲ֪ЩʲôԺΨһŵƹķȥֱŶ롣
ʦˣվȺ衣
ǡӳȺɺЦʦҪģȥ̻ô⻰ǰЩӲǲſô
ţһѬˣҲŲһ̻أǣŵŨľζһ㡣
ıǼ⣬ȺҲþôһҹʵģǡǡʵڲԼĲˣɽ飬ȥѡϼؼһ߿һĵ
ðüЦ


ʮ Ű
ݡݡݡ
ȺɳͨǵĹٵϣµůůڣչΪ
µĻԳȺϵɣϸ룬ȺҲףϾڻɽƤ£ɽڴ˾Ӫվã㴫ʿũ̸ʿٶøɽӡңȺԼѧʰ˹Ҳõ׿ϣۣѧ˵ͯɹأԴܹԿƳβҲǿƾٳɰܵҪء
ϵɫ۵һ˦һ˦ײȺϥǣȺȴףԼȥμӸԺԺԣܷͨҪһˣ
дѧĹʽͬţȴظ߲νæŪһЩݸԱľټţǵ׸߸ϵֶӣ߸ûʵΣȨ죬ΧݼĹԱû˸ҷ߲νӣ˭߲νҲǷ߸ϵӣݲԶˣ
ңڲ̽Ϣ³һİᣬƽΪӹٸֵ÷׷
ȺȥҲܽɢᣬûָɽĻȨܹ˽ĹٷΪƾ룡
ۿ佫Ⱥ֪ǰ޷ϵˣֻĹٵѡһջס¡
õСһʳȺٴ£һ߳ԷһĹۿϦµĳϼҲһζ˾ζأڸҩҩҩζ⣬Ⱥ⣬ʵСĽ¶ȻԾ⡣ңԴΪȺԽԽʿ嵭ʳ˽磬ǲôȾơ
ִĽװĺӽ˿ջõСϽϾ⣬ȺԱߵ¡
ȺɨһۣҲ⣬ϾȺԷ֮ʱͿ˲ٽˣڲѣǽŲأ̴ٵ书ǳ֮
ǼҲԴһˣڿȺһƮŵĵۣϷһһɵ֮ɫһ
ɣʿССŮ˺ͷЩװĽˣɷǣǣ
ʵϣڽϵĵʿ䵱ɽ̩ɽɽɺһЩУȷͨкеӲӣҲϱԼֹϵеϴȱϣȴûôҲǲǣСŮ˺ͷöڼɸһҡڵܽǾмֶžʹֻЩʤ֮Ҳ书ǳܹ֮ǵģ
һٷȻԵΪĬȺԾϦϼʳҲǱһʫ黭⣬˼ӿûһ˿ڵĺʫҲұ٣ľ
ҹĻ٣ȺڴϣȻ⣬Ϊȫܳ붨ҲϢ΢΢ȴʤޡ
ҹջȽһЩŲʱԽԽԽԽܡ
Ⱥ۾ͫһ˿ᶶյһЩϸĺͶʱʿ㽫˸롣
ЩͨĶԹȺȻᣬ漴ٴαĿģ̩Ȼ
һЩĽȺҲţֱһִŻ󵶵׳һ߿Ⱥķš
ѵһ죬Ⱥ漴˫ۣΪΣôǱܲأ
˶ȥѲ飡
书һ㣬ŻҲǸƤӻȴƫƫȡʱڷҲƵĺЩӦҲ⵽ͬĶԴ
Ⱥ˶ʵѲʲô
ʲôʣȥͳȥһͷд󵶾ҪȺϼܣٷϻүҶ㡭
ȺҲν΢ƣھŻ󵶲
󺺿ɷȴǸ⹦Ҳû书׳գûӦֻһʹֶॵڵϡ
ֱ㶵ĿŵǰѾŤεľŻ󵶣˿ĭͨһ¡


ȺʲôԱʣȲ֮ǰɽկආأ
󺺼ȺڣֻΪȺԸŹԼʱɪɪشߵͷ
СǰֻɱġǱǿбİСϣС
죡һȣ˴󺺵ķϻȺЩЦãˣͨɱҲҪǱԼɽҪĶࡣ
ʲô˴ӣ鷿Ҫʲôˣ
СĲֻ̫֪ʲôӣѲĶͷһȺʣһϲ֪ԼСǱסˣ漴߶µش
ʲôȺɻˣôʲôƨɣ
ǵİɣЩǵ̣ܣЩûֱӻܵˡ׼·󺺰ͲȺʣԼˣʱش֪޲ԡ
ȺҪʣȴſֽһݸ߸һ󺺹ڵϣβԣ˵תӣԺвŷ󺰡
˰֡
Ⱥٴ˵أ̰
ͷĳȺҲһ־Ĵ󺺣˷ţȴΪʹĺɰЦ
ȺԺӣسһȺڣͷľһн£ǱϢенһȺҲǶ˵һӣŰھͳֱȺҪк

ȺٴΪԼʱˣô¶⣿
гʣⷭɣ˸ûȺͷ֣Щ书ܲ˵书˶٣ֻ²ִѧзֻͷĻЩ书Ҳߣ˺һҲɲǵġ콣ʮУ
ԷȻ֣ȺҲΪ书гȻ٣һСҹսķĴɨܵİڣ漴ϲ̣ͷȦԼ֮УҲʲôϳ˽УֻЩɽͽɱǱ֧穣
һѪĽȺ˿ⱻѪȴ֮ѾԷеһһ
ʣ¶˸оȺ˿ҲǶ˵תܣȺ΢΢ƹʬ壬һѾǰһɫ־壬뿪ڣȴȺԥһ̸ֱȥ
ʱΧİͷƲԣֺתܣգۼͲӰͷĿ󼱣һ񣬾ͱȺ̳һ
ȻսʣȺҲûҪȥ׷ɱЩڵģʬӶת㳯ſͷȥȴϱҺĽŲɻͷһȴһආȳ
üͷһ壬ûûˣȺҪɱһȴԷԶԶͣ£Ⱥ߳һˣʮ£ŴЩǿɵζ
˳Ⱥȭʩ񣬡λˣٰν𣬶лԮ֮
ţȺüͷ壬ȻڣҲҪǣֻǵҶѣҲл
漴Ҳνһҭסı飬Ⱥֱתطֻνһ°ıӰ


ʮ ү
һ磬ȺŰ᳤ŲæͲͣȴһۿǸٰνվȺʱÿԺš
üͷһȺӺν𣬾ֱԼλãСЩͷ
ν𲢲ŭƵһ֣СһƲˣҵϣ
ǺǣȺ飬ָ˵Լϵĵۣһƶʳأ
νһͣЩǿջЦαؾݺĳǧ֮⡭
ȺҲÿϵĲԼһˮڴߣɫһᡣ
ڷǼ鼴
ȷˮûζȺմһûУһ
漴˺νѿɫȺ˵ʵ뷨ĳ˾ýֺͷҲܲµǣȽĳˣĳ˵书Ǵռ̣
ҲȺܾνύԭ򣬲Ⱥ°Ⱥںͷ콻֮ʱͷһ˶ڰӣ书΢ԼûвȺ⡣Ⱥɱͷ֮󣬺ν㾶ֱύȺ׸ո͵֮˱Ǻν£ںνͷ¶βоͼı˼Ⱥ
ʱνٴԼƨɣȺͷִЩ塰깫˲ȫ塱¡⽻͵ζȻνġСܱȲǰǰôɱɱһ⡢һԲϾͰνĽУҲеľǿ⽻˲ţ
ֻǣȺɫŹ֣ζؿźν𣬡һʼʹˣ
ˡĳǳĽύνһɫŲæ
ȺȴʲôûҲûֱ㶵ĶеĲ豭ƺڱ濴ݼĺνβѣ
˺νһȺµĿһһ١
Ⱥɽɵţ
νǿЦϣһŻعٴ¶Цݣԭţ
ڣȺӺνĺ޺ĿάԹԵ˵㻹ĳô
ǰɶǻɽɵĵ̣
˵Ц˵ЦνЦݲȴǰζ˶ˣ£˼ȥ˼Լĵ̣ȫЦˣ
ȺνƤһȣԼ̫ˣ
ʱСͷȺǰƲ˷ںνǰһ΢Ц͹ã
ȺͺνԼͬؿСıһۣЦãС⣡رǺν𣬱˵ԩͷζɲôã
Ⱥһͷҧһڣϸϸ׽£˵˵ɣҵͦ棬Щڶ򲻹ƾʲôռǵģ
νҲӳǰĴͣڻش𣬡ʵʵֻ࣬һİϳδɼܵĻһ֣Ҳûʲô֣Żᱻܣ
Ⱥһڴлӵؿźν𣬡İڲҲЩͨɱɣ
ǺǡνЦżЦˣЩСɱȲûɽŴɣﶼֻôһС֣벻ŵۣ
Ⱥ´˺νһ£书ôĸ־ඣ
ν΢΢ΣҸ书΢㲻ø֣ǸҲֻؽĵϻڷԶѣҪȥǸһ¡д
ߣȺмĳһǸӾûд
νװûźԣ
ٺ٣ԣȺоһնǻɽģȻռһʱɽҪջصģȥԼĵֺǸд
νɫҲɽѽȣǱ޳Īɣ
ǻ谡Ⱥ۾صеһҶĿ̩ɽ˰شһɹʸȥȾָɽƾŻɽڹмľ޴ûκƣȻǻɽ˵㣡ҪǻɽˣɽɡӱľһضСʱЩͷ߾ĶƾȺں֮ڣֿɽɺħ̣
źνѿɫȺȴش˵۵Ƕ̧ǡ
пӽڰգν𲻷ޣͶǡ
ȺʧЦмΪħ̺ɽȱˣɱҲҪ˼µΧͿɰЩͶǵĺڵѵռԼҸֵѵıһǹ£ǿǸõط
пţȺЦеضźν𣬡֪Ǹ书ߵǲǣǸӺݣ
νɫ࣬ҲԲʲôƲˣ¿ӣ΢һ֣Ŵĳģǣ
źνŴȺڴҴҶȥıӰȺһЦѾ£ʵȻѿͳɳԼ͵ջˣ
һȺڹ̨ʳǮСǣĽǷɳ۶ȥ
ͲԶȺһʱ͵ſڣֻȻ½ʮǣҲսܴݲУǾǺʵۿطؽȻһĳǳԴЩҲûʲôšǳζ࣬ȺҲö࿴ֱǣ˳ǡ
˼ҲĿջȺſջĵطҴϴԡһɾɫۣŶװڻл׼նڿƾٻȨĴСݷŵĶ
ոտջţȺ˸٣֮ٵĽֵȻȷ˸٣ֻṦ̫صĹҲô
һȺҲ׵ķ̽ˣмƲƲ졣
͸Űɣүǹ֣
һլɱǿתְΪӵ֣սսĵٻӲûܸ˿ɷյļѣԽηη
ۿһ̽ӽֵ֣ȥ
̧ͷ
һϵ֣˼˳̧ͷһųĹͷռ֣ȫ
ʮḧԼҹͷϵǵ˰̣ɫװƤ£˵ɷ֣Խǫ
Ӹ˵ȺǸɱλĵʿ֡
֣ٴʩչԼ֮ڰлڵĶžͨһ£ʱޣءС˸С˸ˡ
һ㶣пģûôģľ˵һ飬ʹſʼţĶϸ˵˵
֣ٴηԼ֪޲ԣ޲س
ţ֣µٴĦԼͷϵ˰̣һķ
֣Ć£ԹԵ˼һŻعڹƷһǸְ
ȥɡ
֣ɴ⣬ηη˳˴áͷŴϵңѪġڻáֱ֣£ĬĬװӵʲôʱǸͷ
ֻ֣밲ȵĵɱ
ͬûȺͬѧԡѧĩݷʮйؿƾٵѧԱȺҲѾװװˣ
ҪҲһ̬ѵ飬ں쳾ģȺˡ
ûʹʱĶ˵ġᡱȺȥû˿ջڴϣԴﻹɣˬˬκĸоȺ磡


ʮ ̫
죬Ⱥżȥɢȭţʱ䶼լڿջԼϰ˹ɣǺͿջͬμӸԵѧְ̽˹ɣһͨͨѧӣ̽ЩͷԡЩѧԱѧǿǰݷʧݷһڣŰݷһղݷһξͶˣݷΣǾ͵űʧܵѧӾٱװɣ
ǸԣȺϴ󣬱ڴɵϢԴ˵̬׼ĸԡ
Ȼ˵Ⱥüͷһ壬鷳ˣал
򿪷ţֵĺӾվ⹧Ⱥһ֪ɱܲӦþ񣬰ĸ¡
ȺڣǰҪң
һ˱ȭ֪콫Ҫƿصڽȥ˫ĹڣհĿԣ
оһȺĿڣԣǺţʰһ£
ߣΪץסμӿƾٿԵҪû͸ս֪ν
ȺҲţֱתص䣬ؽԼıīֽװϣץ𳤽˷ţһ󺺡
æš
Ŷֱ̨Ⱥƹؽ㷿ǮȻŴ󺺶ˣʾǸǮһǹԹԵĸǮȺʱһӿɽ̵ı顣
·ɣȥã
һ·ֹҹɫȺŶ˺ܿ͵˳һլӣһȥȴƻͨȻ׼
ϡͰ¹ͷһӭȺ½ӭݹ٣
ȺͬЦǼδĺֵܣ»ɽȺ
½΢΢һɫȺһЦšڻáҶô½ĳȥ
½۽һ飬漴ƤЦⲻЦŴݹ٣ԣ롭
ȺҲֱӵȶУȻתͷո·ĶˣҵİȥԷźá
˿ԼҰ֪룬½ҲĿȺǺ⣿
ȺֱڻſȥͷҲصػصҪĳˣĳĽȻҪ½ˣڻþ͵ûˣĳҪڰ
½ɫ࣬ȺӰճ鴤׹ǰİڲΡΡ³ΪйߵĿꡣ
ȥķ䣡
ȺѾ˺ڻã½Ըһ䣬Ҳڻá
ȺһȥͿоͷ߸ϵİλԥľףתƵһ˦ȻආλϣԺ㿿źɫƤëα
ĦƺǺƤźڱƤëȺȻĿŻ߽ԭˣамүսֻɱɱشϴҲ䣿
½ȺԼרıϣеŭѾʢ㣬ֱ˶ɵͻǲˣ
ˣ
Ⱥһ׳յı飬η֣һɽĵϳɣûʾţ
½һߺޣ˿˿ʣ̫
ŶȺѹƵһĸ½㻹ɵ˽֣ȻոտԵıϷһȺһţɽɵʦְɣ
½һɫ仯˵£
Ǻǣû˵ȺҲû뵽ˣǰ˵ʲôʲô֢һ˱ͽ˺пܻ˺Լķͽģ·ͽȵȣϸ½̬磬˹ͷͺƤ£ϵ΢еۻɭϵʣұϵɽƳķ
ܼ򵥣ǰЩħ̻ƴ֮ʱʧأҸһĲ࣬һУֻɽܹʤĳһͬĳŶսʤ֮½ĺĳɵͬУҲĳʤˣ
ǳԶ½ĳˣ½ɫѾ˱ıԵ
ȺȴǵȻ粻չһŷ緶ĳͦ棬֪½ֽУ
½ɫԽѿ粻
ȺһȻޡоͰ˰ɣ
ؽҧ½ݺݵĶȺҲüң½ĳȻ£ڴ֮ǰǰʦܣ㡢ѱˣȺ󶼰½ĳУǲͣҲǿȥ½ĳǰһŵĳӣүүף
ǺǣԲҪǿϲȺýžһıǱУ½½۽סȺҲϽ
㲻˵Уĳ뿴ܽҼС
Ͻֱ䣬Ⱥ潣ߣһԾ£һʮʮ٣ޱľ£ƹŰɭɭ֦ҶïΪˮ㸲ӰӰ´£ƺƵ½ȫֶ¡
½ɫ䣬ʵδ뵽ȺһоϬ֮㡢ѱǿ˲ֹһ⡰ޱľŰɭɭлɽڽĹ㣬в˶ᣬԼҲ֪֮꣬ȴδܽʹصʣֱǶǣֲ⼴£½Ҳֻҧӽӭϡ

нĴ಻ȺӶʱ˼룬ֻѭϤıܵĳУȴʱ˼룬Լڻɽ轥ȥȷԼĽ߽֮·Ȼ׿гЧɽӻϳ˽ལУԼּ佥켫ȻδȫڻͨԼãϰվã˽࣬ԼɽڻͨӱȻٽ
Ӳʮк½ȻĲ٣ȴҲƾḻľ齥ȫıأתض๥٣ۻ󿪴ϣЩǹꪵݺ֮С
ɽʮ·
ԣȺ½ĽȻмɽۻ룬Կת֮㣬Ҳɽôɭޱȣݺǧ½ܺҹҹĦĽУ͵ʦɰ϶ԼĲ²⣬½С顱
Ӧ½ʽص㣬ȺҲԽԽܹеԽԽ˳ʩչӦʽƵ½ĽУ֮ٴαֻܷصıأ
ۿƲ½Ȼһ𣬽עз֮Ⱥʱˡ
ȺòҲϼע׾âԽŨҪٴγ֣ȴ½ȻббԾƵǽڵĴִľ֮
ӣȺһ۾Ϳˣ½Ҳֱ֪תӣѺ󱳶ԼѰ·бԾľ֮󣬽ľ֮裬Լ޷ֱӹһСʱתӣ
û˼Ⱥ̾²ºҲòķߡǣȺԼṦȴΪţ׷ۿҪ˺ڻõĴţʩչաֱ֮֮ʹ½ٴҧݺݷ˷ֱǽȥ
Ⱥ漴ϣҲԾϷֱ׷ȻһȴҲֻ󲻵ʮɡ
ҹɫУȺ׷½Ծլ¥˲ЩԺżȻ˴ͷӹĺӰŵòᡣۿ½һ¥Ͻֱǽȥ̶ڳǽȣƽأŮǽʧȺΪƯṦȲʡ
漴ȺҲ½ķԾԼɵĳǽȴǰԷ½Ůǽ͵ϮԼֱŮǽ½ӰȺףӣԾɶǽŵ»Ұ½Ӱ
ȺҲɵǽƽذɱ£ԶԶֱ׷½ƴӣ֮ɿ⣡


ʮ ͻ
磬ȺڸԿﵥڷܱʼ飬һǰĿĬд徭䡣
ԴӳվãȺǿȻ˵޼ǰĿֻҪרļ֪ʶ뼸ڶǡȺѽ徭ģʱĬдȴҲѡ
ֻǣϡ˱̫ãȺʱȻ鿺ܣ˱ɣã㲣۾ͨʵü࿼ԱģٿԳоĿٻĵרŸѧӰһ۶ڵʱѧӵ״׼ѧӻ赹ĵһʱȥҽݡ
ԴˣȺ֮ԱǣԼûɽţָ֣ɲǵͨѧӡȻԼʧˣû뵽½ҰصṦ治ףرҹɫڻԼ¯ġաӲ׷˸ʱŰλ½һ̲ϵĿľݷ
ȺǰӵӰԼǳЦݱû⣬ֻѶԾľȻԾ˫ǨһľݱΣȺҲЦˣ½ȻסҲѡһʮսǾֱݶһխľڡڻôսһ׷һһʱ˵ĵ൱أȺԼѾԼɣ⻹ȺԪֵ೤־õĽȺĹƣ½ʣɣܹȥ½ҲܿľʱٱȺ׷Ͽɾһ֮ûˣ
½ܵһӻȺҲ׷һӻɲһһȻˣһԲսһţ
ȺûϬĽ磬ɱ½˲Ǩȷ棬˸֮ľľһɨϣ½ѪҺľľƬҷɣϾȺʮ߰꣬½ʮ֮꣬˵׳ʱڣ֮࣬ǰҰȫ˱УֵѾĵĲˣʱ˫ʣĶѾǾʤĹؼ½Ҳ֪ԽȺСľݣȺĽʩչС˫Ĳ࣬ƾԼḻľս飬Ⱥǣ½ʵû뵽׽ȫȺǨ츳ߣּΪײУľľ廹ľǽûסϬɽУ½һٰĽˣ
գȺһû͸ɷ½ԼҲˣһƮݵ۱ľƬؤƷ׷ɣ
ݽߣȺġաͲôƮ㻨˽ӽһʱǿϻǣʱɫճȺûüȥϴ·͵֪Ѿʼ뿼ˣ֮£ȺѳһùϣȻֱӱ⻹ˣȺ￼ſʱһѾ쿴ӰˡҺÿ׼֤ȺЯţѾľƬС廹ûľʿ֮⡣ҿбī򣬳Ⱥ뽻׾Ȼ࿼Աīˣ
ػ˱ʱȺѪڣټϴս֮˿˿ɷͷȺҲ̬һؤװ˫۳죬ҡڵ߽ģпľʱУĲףͺĺĸ˸ķ۶
Ѫе״̬£Ⱥ±ָվâ¶ֺϣ鷨粻֪г
ۿͷƻٽȺȻ飬ҲͺɵԵСͭ壡
Ƭ̣۶ߣȺͺظԼıķ۶кٴδҡڵ򿼳ſȥ
·ϣһް߰׵ϿʵڿȺӣͽסȺ
ɬϷﻹЩ
ȺˣȴҲֻԡɬػش𣬡ѧɬһЩ˰ܣֱ賿ǿѣΪԣûüϴ£ʦЦˡ
ȺġϿҲֻܿͷǴһǴˣֺοȺ䣬ϦҵȺһơ
˿ȺڳǿŰȡԼĳֱĴӪڻöȥһ쿼ȻûдϢȺҲѾָӯʱ·ȻûṦҲɣٶĿ졣
ԺſھȻƽһվŵֻȺ˴ռȵҲͲٿֱײ򣬽ſڵĵֺԺ½ආֱžһٻڵء
һ·ɱڻãȺٴǸڱƤȻûֺ½ڶආȺȻЩġ
εһͶ٣շ˴ڣȺ˳µס½İ䣬ԸڸԼոµı죬ˮһϴ֮ȺڴϴϢ
ҹɫžҲûĸ۵İǰҡðڴȺȤ
賿컹δȺ˺ڻãϵȻȴҲ㲻磬ȨĶͨѧǰһʱ͵ڿſڡ
ⳡǴ£Ⱥ֪֮Լˮƽһ㣬ҲǿۿճȺͬڻɽ̨һ붨ڤڤȻȻʶȻս죬ȺֻɣԴǰҹ½һɱĪѾӰ١
ȺȻԼѲǽ磬ȾѪжʮˣôΪɱһ½ͻϰⲻĪ࣬ʧ޺޼ϰ֮˵ħ켣쳾Ⱦк۵۹ʣӰ쵽ʶǣͿΪ֪ԣ飬Źħ֮ٹ̣Խ԰Σڶ⣬ħħйʱˮգһ̲ð徲ʱʱ缲ʹ֮п̷Ҳй֮޲еԶɽĽݲõӣ
ԣϰ䱾дΣա־֮£ҪǻۡԵܿεϰľ磬ͨΪֻҪžؼֹܳɾͳ뻯书ϳؼ޲ҪⲻĲΣްް书ȻȻԲͨ֮Ҫ壬ֻ֪ؼǿйȻŻڹҲǿ߶ȴʱʱ̶̿߻ħ֮ݣʵǼδ˼
˿˿֮ͬ꣬ɨȺʶתԪķֱˮɣ˲Ϣ֮ѱֻ֮΢΢ͣ㼴ͨ裡
ǻԪչḶ́ЩҵڹѸ٣չ֮ʱͬ;ʹǿףԪϳڹעغǱĬͻƾҲѭ򽥽ȻȻͻƣһؾҲǲ²˳Ȼ߻ħûоѰľʹʹչЧҲԲ
֮䣬ȺŸ죬չĬĬӣȻڲԾʣҲԸоѪʢͣԪӾӻ磡
΢΢һ䣬Ⱥ̧ī˼´塣


ʮ ӡ
ʱȽȽգۼѾȥ꣬ȺĶʮ֮
¶ʮ죬ɽ¶ȺΪȺææµµȺվã˼ΪʦڣޣǷⲻƽȴǼԣǻɽ꽥üֱƳҪͳչýɽϽ̵ĸͷĿԼɽΧһЩսõˣҡϿ׼ҡŵȵȣһۣꡣ
ȺгͽЩ±ܱܾͱܣƸⲻƽڲ;ԼȻˣⲻƽڲȴ˿ԽֻԴǰȺȥμӸԣ֮书ͻͽڹѴԪ߲㣬ޱȣرһഫĻԪƣ֮ƽпʯܹ֮ϷⲻƽĳѾһŲӵеĹ棬ȺĻɽޱȣⲻƽʦֵд֮ʱȺһ̳仯޶ˣʽʽǶǣƳգĪⲻƽȾ컪ɽԼ˶ֱ治ȺõһһʽǳʱľƣϬر޴ڵġʤʤĽ⽣޲÷ⲻƽףȺѾɽһɳ뻯ľ磡÷ⲻƽڲоޱȣڹͽﵽȺ־ˣɽȻ࣬Ҳ٣ȺʦͱȺʱԸһǣ˫ʮ佫ɽ书ˣɽҲǼ٣ⲻƽ֪ȺͣȻڹǱȺ˲٣ҲǷⲻƽҪҪԭ򣬸֣ر֣Ҫ˵ġдｭ֮ͽŴɵĳϺء
æýŲմ֮ʱȺȴһյƿʽôţȺźȴΪ֣صؽŹϡ
һӻ谵Ⱥߵ֮ǰһȼζȻǿףȺɫһ䣬Ȼ˸ǹȰӰӰ´£գۼǽһܣֻصԭء
ûˣ
Ⱥʳжָڹ¯½Ĳϸǩ
һȵĴдȷʵ˸ոھ㣡
̧ͷȺոһȦѾȷڴִľĻûˣǾ֮˿ܻڷϣ
Ƭ̣ȺڷҲδֺۼɰ˼صأԼӦʣɽ˾Բ⡭
һȺȻ뵽һˣҡͷʧЦһƲ
ʦλǰͷ¶βôηηʵʧ˷緶ѵһ¶棬ЩĴȣ߲ɡ
ֳ֧㣬ȺҲûӣֱĴָʳָסͷ΢ָâ˸һ顣
ͷ˸Ȼѱȼ
˫ֳ㣬ݣȺ¯ԽԽŨƮƮ͸ĻȺɨλȴϲޱͬҲûжٹ磬ϾԼǰڻɽǰһл书⣬Ҳʵûʲô飬Ҷδıİ
ִͳһϻȺϻλһ
ɽ飬ȺΪɽʮţԵôϼؼ֮ȫУ̿ϰѾСɣ
ȻȺ̧Ʒת֮䣬˲ܲܣͣӰ´£Ƴ
Ϣ֮䣬ƶһĴִľȻһӡ
ٴ΢΢תؾۻ룬ֱڣֱۺݺһƣһɫӰֶХֱľ
ࣵһ죬ľ΢΢һ𣬶¼˿ҳոյİӡٴζһӡ֮ǰǸӡеľƺһ˿˿һɽζɢ
׳ˣ֣֣
Ⱥ߶漴ϻֱȥɽλ֮Ųλ¶һСİ
Ⱥֱӽϻӷ밵漴СؽλŻԭλٻصǰ΢΢һ񣬱תȥ
Źϣٴΰ
΢һòݵվȺոյλãһƮŵĵۺƮΪãǴһȺƶɽʽۡķ
Ťͷ˿ľȺµӡͷ
ȺСӾȻѾϼ޵ڶյľ磬仯ģƺлѵѵãҽҲ൱ֵ˵ϵĻҳĲеأңƮѸݵṦŲϼȴȣаʣֱ
Ѿ뿪ԶȺ˿֪Ϊĺͽŵ㵽ϵķԹأͣոȺ֮ԳľӡҲȷʵǸ￴ģȺǿţ԰
ԴǰԿ㶨֮ȺľͻƵԪ⣬ϰ书ҲЩɽɽˮˮĸо
ɽȺٴξϼ񹦣Ȼͬоǰ㣬׾ٵͻƵϼ񹦵ڶգһϼ࣬ͣڶ෴հԵ˿˿ȣ
ˣȺҲǽϼ񹦵ĵһϼ࣬ǽΪᾢˮʺʩչ֮Ṧóغ󹥣಻ڶգǽΪվʺʩչȭ֮ĸ͹óӲӲһǰĽ
Ʋ⣬ϼ񹦵ҪᲢãͺϣԪ⣬仯Ī⣬ܹɾͻ֮ΣȺϾûɣҲûҲͲôڵ伮Уֱӽֽ֮ղ񹦴ɾᲢۣ֪ղʮǳĵһʱڵĿռɮɹлѷȭ֪ûղɣҪȻԼԸ˹ֿɵĽղҲзлѷӵȭɢжȲԼҲлѷԲлѷȭ£
ϼ񹦸һ֮ĹЧ丨֮£ټȺһһķʳǧ˲ΣԪԪͻͽٴδӵͻƵ߲㣬ҲǱѪԬ־ɽʱĲΣȻ˵УȺʦҲֻԪ߲۷壬֮ذʮûͻƣɽһУҲֻз˵߲㵽ڰ˲Ĵذȴǲ֪ûԪھŲ㣡
˻Ԫ߲ԺȺ֣ƽ֣Լڹ೤֮⣬徫汥ϢϢһϸϸƳ׳֮£Ȼӣ
ؼǣȺ֣ǰڣͷⲻƽǵԽԽ죬Լ΢΢׳һ⣬ԼòȴǼһû䣡
ҪഺפϵĽడľУ


ʮ ؼ
ۿ罫ⲻƽųɲſкȺȴڽý׽֮˵
ֺǺǵĽӹĺɰȺ˼ɵԽӢһڣߵæƿˣĶӡ
Ⱥȴڵصź첻Ӧ̧ͷһȴ÷ǳĵЦЦȺһˣв
ΧҶֵܡڲ˵ۿղԣæһˣ
һʱ䣬ټĽֻʣȺ÷ˡ
ۿ÷ûȿڵ˼ȺֻóΪǿľ˲÷ﻹûӦ֮ǰٵץס֣һ÷㵹ȺС
Ⱥ˫۽§ס÷ĥ
׼ʲôﰡ
ԽԽܣҲֻûͻһذˣ÷ͶףҿɲŮ죬Ҳûкɰ㣡
ǺǡȺ˫ڽĳЩ֮ߣǵ÷ﲻŤɰһ͹ˡ
÷ɫһ䣬Ⱥȴ÷﷢ŭ÷Ҫǻͺɰ˿ǾͲϲ÷ˡҵͱذ֮࣬ôûЩٺ٣ĪǣҪ͸ǶҲ
ޡ÷ɫһ죬ȴ԰ԼԸ񰵰ۣҲǱŤŵ⻰ôҾ˾ǰ˵
Ⱥ÷Ǿ˾ˣһ񺮣̫󣬷ÿǷǸ˧磬Ȼ˫Ȳзϣָ˵Ҳ˴š
ǣԴԼǴҳ緹δʦĸˣҲ÷ףһ÷˾Ҳ÷ҡ
ԭ÷ǰϰ˾˼ңǰػȺϺһճǴ꣬˾˴С÷ˤˣ»ˣμ÷һȥأвɰв÷һ˻
ҲûʲôԴȺ÷ҵһμ֮˾Ȼ׾ͷԼ÷ǣһ˾˶ŮĿУ
书ѧȫȺȥȥûûˣȺʤɫҲÿ
ϾҲ˾һͷŮȺüȥȴһֱӶ
Ůʮ߰˵ʵڴЩǿޣҲûʲôùޣŮѡԼϲˡ
ȺСųģ书ãѧʺãƷȿȣ˵ҲǽƻƻģԼ˳ԿŮ㲻ޣҲ۸
뵽÷˾һţȺⲻʦĽ
Ͷ÷˾Ҳﰵ÷˾һĳ־սһ˴ӲĻͽ÷˾Ŵ
Ҳɴˣ÷˾˺ݼڣӲȺر֪ȺиδСʦú󣬸ŭÿȺ÷˽Ļ֮ʱ˾ǲš
ʱ÷ܵˣȺܲˣ˺޵
˾ˣۡȺһƣΪǣΪߣԼԼͽȣҪǹ˼÷뷨ͽ˵ˣȻĵҹ򣬿ɴǳصġ
˾˵Ҫסãô
һЦ÷ֵÿȺԱ񣬡Ҫܾúܾã׼ô죿
ܾáȺмһЦڵġ
㲻ᡭ÷֪Ⱥ֮ˣΪģǧ𡭡
ġȺҧһ÷ľӨߺὫ˾ôģſɣӷ緶Ե·ˡ
ͣ÷ﲻмöȺﶯһ£ףԶԾϾӡ
÷ŤĽ̼ǷȺоԼĳλ̧ͷƣתע÷߼ҵء
ߣ÷ֺϾ٣ȺĲϣһģԼðɡ
ŶʲôȺҲɣֵ÷ţһģҲûó÷﷭ۣʹȺĴһ¡
Ⱥ⣬÷һ飬֣ף÷ʲôʱշˣʫʾع𣚣ں֮ޣ
ȺֱӰ÷Ϸ°ͼ÷ϣݣףףǽף
Ȼ֪÷˾˶һŵϳ书ȺȴǴδϵ÷þȻǰٶڽ߳ƵġǾֽʲôʬǸ
÷˾÷ܾܿǰλӵСվ͡Ǿ񹦵ī÷ϵڣȺ²⣬ʵ
վڹ
ô֪÷ﵽǾȲѣվҾ˾÷ҵļҴ񹦣ٸ𰡣֪ôһڹ
ǺǡȺϲɫȴվǲ׽ڹ֮ȣǽȻҲѧɾѷɫˡ
һɽĵڣվ˵ҲǵȻԣڵŴеĸϵش֮䣬Ҳ֪֪ףȻվֶڹһ֪
ҸںƹȥȺ㽫ǽ׺ϣУ÷죬ΪȺС˽ףǾרž˾ĳ¼ģ㲻ϲ𣿡
ࣵһȺ÷һ£ϲֻǡ
ôˡ÷﷭ۣѵŻ¾˾鷳ֶˡ
һҪǿϣ͡Ⱥ÷˾Ϊм漴ЦŶ÷ͣҪǰңһңҵĽнһỶϲҪɽһؼʱڣ̰ͼɽҵĽ⽣ӻңҵĽȣԤУʱڻһңһҵĽؿڣʱҪǽľΪҵİ󣡡
ԭ÷һһΪγ¼ǰ׷ѹء
ᣬᣬǽ޼֮÷㶼ңҺжһ
ȺҪ¿ڣȴ÷ɫҪˮɰֲ֣ǵһס
ȻȺҲɫһ£ȴǾԼĳλֵĶż˽ȺΪԼӦҲûʲô˼Ҫۣ÷ȴʵߵòУҪܡ
ȺҲ˽ãԼȴ˵˵һһףʲô˼
ȴȺһȡһϿֹϸ壬ڱǼһᣬȺѾ³ƣ϶˲˼ǣɰЬɶ¼ķ
ѵ츾ԼҲзǷ֮롭ȺֹǷģԸк촽ȺǾԲԼЩǷǣȻйЩҲֻǳֹǱ⣬Ҫ׷Ľô
ʦ֡
ʵĺȺŤͷһһЦʦʲôöң
Сƶûʲôñֻһ֪ʦֿɻ⡭˵ţ˫ֵݹһͲľᡣ
Ⱥɫһ࣬塢ѧʴ֮ʦѧӰ˼꣬νޱȣ֮ǽ׶ԼöԼĻɽɣǽ׶Լޣϼ񹦺ͻԪۺ˵Ҫ߾磬Ե塢ұ飬ľ⡣ִʦ˵ܹԼľΪɲȺӡ
֣صؽӹеľᣬȺδŷ˼֮£Ҳûʲôãǹһ񣬡޼֮ʦˣ


ʮһ ׺ķŭ
ͽ룬ⲻƽڿڽǰԺϯ
ȺҲλҡϿ׼ҡŵļλ֮ǰڵ֪޵ԪԵĶܺǿʱȺǺȣλδƽ֮ľ˾ˣǸҲּұаףΪЦԩ壬ҲǴʵžʮѪжչԬ־ľɣǸӵʦţźͻɽаٶ꣬Ҳѵõ׽ɡϿ׼ңȺȻûʲôӡ󣬵ڻɽδڧ֮ǰҲйҪһ·̵֮µĺʵҽ鲻ΪװлЩ
;ⲻƽ֮ҪȺƿϯȴŴȻ漴һĺ
ɹ
̫ߣȴ˶ըף˶Ĥ죬ϾƱеľˮҲǵʹڳ΢΢ɫ䣬̾˹
Ī׺ǰӣȺ²⣬ⲻƽҲüͷһ壬Ҳף߲ƣȺ˵׺ʦӺǰͲˣҪǳȺΪ˼ɣҪ׺ɽ鷳ȺֻܺǺˡ
ۼڱɫɣ˽ȺҲͻῪڡ
ͬأοɣ
ոյըףȺȴԽ֮ͣͬϾˮ˿ˣ
һʱеϰ֮˾߶¶֪֮ǰɵĺȻ죬߽꣬ҲôܹɽһڣϷƽ˾΢ˣ̺ȴֻ಻٣Ӧô磬侫Ŀ֮£ȴЩ֮УһҲδܹʵ⣬ȴҲ֮Уûм汾£ɽͬΪһź٣³ô
ʵȺܹ˵زҲֵƽǰѾϼ񹦵һĵᾢʹ˼£ܴﵽ˷ǷЧ
ȺɣԺһغڵ۵󰫺ȺĻӦȴɫѿȺаڹȻˣǡο޲ǽɽɵĵλ̧ߵ֮ϣŪúǰɽһһ롱ֶûУ
ֻǴʱ֮ͥ£ֲʹתߣֻó۽ǳ鴤£漴ʰɫ¶һƤЦⲻЦɫЦŲԺţѭмʯֱϯ
Ⱥһŵ۵İӣ׺ȴδȿڳƺɾٸ׺ǷɵȺ۵סҪķⲻƽؿ׺߽
Ȼŭ׺̳֮λҲһˣ˼ǸȻȺܹϢըʴô񣬿ҲǿϲŭɫԶ͹Ϊ
ɷ׺ðǰ֣
ԭϡϡͰȺɨһ׺ȣӡǸ٪壬ڿ˫ӦûԼģ٪֮ٿԺ˫ܴеġϾʦӲһзӣòзϼ̳ţǴ¾д̰꣬ˣ
ԼţȴֻԼ׺Ȼ̣ȴǶȺľӸ֮ջѣ۽һ飬˵ҲͲôȻ׺Ҳû׼
ȻΪɽΪŴɣ֮һħ˵Ͳ֪ŵûΪˣ
ǺǣֱӣϲȺһЦס˲ȻɫĻɽˣԼǣ
׺۾һУЩŪȺ˼ΧҲǷ
ȺĻȴ˸
书΢ŵ²㣬ʵΪһţиΣ
ȺֱȭΧ΢΢һһɫ漴ӣը졣
ǣϵ£壬ԸΪͶһɽɣΪĳ֮ұۣĳͳкصˣħѪսס
ġ˵˵
׺Щ£漴ͨ죬ûָȺҧгݣڳҲǸòᡣⲻƽȻɽȴǳ鴤ɫŹ֣ǿɶ֪Ⱥ治ôɾƿɳܣ
ŶȺҲһŭԽθߣҪʳඣǰЩӸĳţ˵ԸͶ
ȺҲָ׺ֱɪɪŭĳɽʦȥţΪ˸ȷţôӲˣ׺㵱ĳġȺߵ÷תȥʵ̲סҪЦˡ
ƨ
׺һȻνֱȺʺҪжȺ졣
ΧΨ꼰㣬ɢȺҲνԪе˲һƫ׺ĳֱ׺ؿڣ
׺ֳӣȺһƿƲ죬ûʲôʵѾʮɹȺ⣬ûʩչϼ񹦣ԼĿǰԪ߲ĻƵĲһҲ׺
ۿ˫Ƽཻ׺Ȼ¶Цкں֮ɫͬ˸
ƣȺɫȻ壬ƽƽƻ벻Ƴ
˫ഥϢ
׺ɫһ䣬ֻһȻӿƵغ¸ǵŵŵŵŵ岽
Ⱥ˿һЦ΢жϲдĴƴ
ԼĻԪеܹʤ׺ĴƣȺ⣬Լ׺һĹ͵ǻԪƱҲȱȴƸӸƷϾԪͻԪƲУԬ־ô죿
Է˿Լȴ岽̫ԣ׺ʵЩҽܣ۽ǿΧͬЩ˽ָָ㣬׺ϸҲ֪ǶڳЦԼһаܱɺ޵ǣһǿ϶ٵȺղŵĺ˵˵ϾڽУһǿ߾ƨҲţ߼ʹҽжûԼɵǰ
Уܾôˣ׺˲¶ģĿһݡ
Ⱥνɣ׺м֮Σ
˵úոǹһɽ˶Ŀһ
ǺǡȺҲŭܿ࣬ȽఫܽҼУֳ÷ĳɵĽ
ᵽɡ͡ʱȺüͷһһʣЩɵĽʵϣԽۣɴû¹˭ִĦϳ˽ֻ䵱̫Ȼǿ䵱ÿһһܹӾ㲻ˣЩָὣʮ֮Ҳɵϳ˽࣬ɵŲɣ˹ϵרҽڼԣȺôһ˵׺ûӦΧսȴһԼͬ
ղŵĴ׺ҲԳЩδֵǱʣʱȻΧ֮˵̬Ȳܲˣ۾ȺƺؼֻʣȺһһ
ȺҲгбâֵɨ׺Ҫ׺类ȫһȳ֣
˸׺ķǵȺȫ
ȺҲ΢΢³ͬʱ´ϣǻɽʽӭ͡ƽƽһʽֱ׺ظơɽζƺʱԻΪâ
׺´󺮣ֻȺԼһҡڲƳգδʱܹУԼֲҪԼǸҪ
׺ﻢ£ֻһгʱ⺮âԽʢϰ밵㼲ȺȫѨ
ۿâȺŲæһֱ׺ؿڣâȴӶ
׺û뵽Ⱥͬھʽ֮ȴҲαУâ㼯Ϊһ㽣⣬ȺȺֱֱȥһ
ȴϣȺһʱһʮʮ٣ǰâ˸Ľ׺Ľոյ㵽մ漴ͱȺĽ׺ʱǰŴ¶
ۿȺĶ佣Ҫϣ׺»Ӱ˸ʵ飬ȻһȺĴ̹ĳ
׺ˣһһֻưסһɻɬ羮Ѩ˳žֱ͸£ϰʱľʣ˫۷Ż


ʮ ֤
Ⱥƴ׺Ҽ磬һ׺㲻Ĺڵأ
һзʤ
׺ֻһУȺҲֻһУ׺Ⱥһȴûѿ
˰ܱ˱ܣǰţ˿¾ųɾŶֻܽܵǰߣսܺߣ
׺һţҲܲʵ
Χ۵˸겻ѣ֪ɵĽȲûɽɣ׺ٴһаܱıȺܣȴҲ˰
Ͼո׺ʩչĽΪ˰⣬ҪԼվ׺ǰδܹĽһȺ׺ĽУֱУһͻ׺Ⱥһ˵Լܷ׺Ķ㿪㿪ˣҲǺ׺һ³
׺Ⱥǿ˲Լͬĵóۣһʱ
ȺһЦɿ׺ϵƣ˫ֱȭһܣλ֪ɽͬΪħ̣ԴӳӵȥԸΪԸƴֿħ̣Ըʶ䣬аŮаΪ飬ЩҲɵԼ£Ȼܲţ
Ⱥһ˵һ߻λһ°ڣ£ɨˣһɫǣ򲻸ϷŪĳƭĳ˵ԸͶɽĳɽΪָħ̵ȷ£ĳ̫ţϸϸ֮£ֻΪ֪ʶǳڳǰȥ޷סŵλӣħ̳룬ɿ֮ǡԣ֮֮λħ̣סǵͳĳн飬ǹͬħ̵֮һʵ괫оʹ˶ϾҲд󣬳ȫĹ鸽֮ģ
ĳ֮ǰλ׽ǰɽһۣԶУǰδոգȻĳΪרǰףأĳδʵ̫ʧҪྴ
ĳ룬ĲŰĳһΪΪŽɣԸװɵӣãȴΪĳƺۣ֮ǰϷŪ˵ǴɵĽ
˵ôߣƣǿ벻̣
ĳȻ³书΢Ҳȱۻĳ֮һл׺ĳϲǿҲĳһսĳΪ֮һݲɲѧôׯڰʽ͸ͷ
֪ˣ죡
һɽȻԳ𣬵ҲԷƱĳԣһɽȷȷʵʵǿ书Ҫǲӭʱǰսĳ֤
ȺȻţ⼸Ļһ˱ֻѹֺƺƵӭͷѹɽϢһͣ
Ⱥ̲㣬פصĳһӡ
ݣ͡͡һ׽صطɳݿ㻮ʯ壬ֱ׺ȴ׺صϥǼȻɢһ󾢷紵ۻ죡
˲Ϣ֮䣬˵׺ɫף亹죬ΧҲһһЩҪˣ
ȺȴĶ׺ʣɻлҪ˵
Χԣ쳤ӣ׺Ϊ棬˲֮׺
ȴ׺ͨ죬˫ĿԲɣߺޣȴְ˵
Ⱥϱ䣬ȴǰЦŵϼᾢסѨλ׺ڵʱǱ뿪ڣʲôʱܹڣһлġ
ߣȺɫŭһԲǺ⣿ʹɷɽĻԹޣתͶħ̣ΪȻɽϾͳĳƴΥϾɣҲҪţΪϾŻҪˡ
Ƭ֮׺ػһվ
Ⱥ㣡
ָȺ׺ֱ£Ҳ֪ãǳ忪Ѩ۵ãҪ˵
׺Ⱥʱһȣ֮ϣĳм޵ģĹצɽҪĳɱ㡭ߣ
ۿȺڽϵָ˽ĿɱڣҪʱ֣Լ˵Ļᣬ׺֪ѳɶ֣ԼȷʵԵòˣңոȺľǿ׺ףʱҪǸ˵һ֣ԼʱͻҲἦȮеڶֿܣ
ɫһױ任׺ջû҆£˦תȥֱԺţŶݺݵطŻȺû꣬ƣ
ȺһЦӦͬΪϾ£ƶһȰ佾꣬лͥ££ա
ЦˣЦˣȺ΢ЦΪ񣬡λĳдܣԷ
罥ָӦе֣ϯ˺ƾǸոյǳ¸֣߰ô룬˾Ͳö֪ˡ
磬ⲻƽĽֵܣҴһصãȺƵĶƷ裬ʵ岻ѡ
źøߵ򣡡
ʦˣȺ²豭һЦһɽôҲǽ֡䵱ĴɣԵдɵȣˣ׺Щ˾Բֵһᣬֵһɽڹע
ô˵ⲻƽͷͬҲѸƽָأֻǣŽ׺ǷЩ׺ƺ˾ӡ
Ⱥֹ̧סⲻƽȰɣ֪׺СˣǣȻɽһɽΪ̤ʯǾͱѵ׼ң׺СˣѵһɽͷҪӣʦ֣˾ӣ²ðɣǺǡ
⡭ǺǣⲻƽЦһΪԳʦֵܼȻҪɽȻòֶΣ֮˵Ҳգ
뵣ǣȺ׺ԴѳûԸˣֻħ̻ɽ£ɧǣң书ֻ࣬Ҫͳʦ꽥ƾŻɽ书ĺȻܹɳ׺ԲһЩڲʦ֣Ҳ׺һɽ˺ֻԽԽǿɵĲҲԽԽ׺ֻҪţȻ
Ŵⲻƽףʦִ̽ϢħϷֶͷУѾ嶾еõ嶾̵֧֣ºܿշħϵȫʱпܻܺӱľµǰϹͷý֮λ
ţʱҴȺ̾Ϣһħٴһͳ¾֮ڣңɽɽҲλʦֿҲ֮ھٿᣬʽɽֱִ䵱ĺƴƣħ̺ɽ˭׼ٴаս׼


ʮ 
ȥۿ½ȺҲҪǰǲμ񲿻ԡ
Ⱥһֱլڻɽܱߣ뿪ɽͻɲǵʲôûɡ
ϰ֮⣬ȺҲʽѧϰѧʣ⵹ȺΪ٣ΪлĻغκơԪ塢ɽӲ壬໥Ӱ켫ĳЩ˼ܹศɣ赺ϡȺеڵ֮վãֻ֣Ϊַ䵱Ķ֣Լֻٿɽ书ʮʮ꣬ڹͽԽͿɴﵽҪﵽЦڶܺͷ־־磬ֻѧӲɽ书Ǿ޷Ը
ȺϸϸԼ֪Щἰ־书䴴ߵص㣬ڽ飬ȺȻףڹ⹦ʽֻҪлϰ䣬޷롰ߵķ룬ϰ䶼Ѫǿ׳壬Ԫ飬ϵѭ򽥽һʹǿ󣬾ܳΪѧ֣һʹ弫ޣںΪһ˳⣬ɢģﵽӹ棬ʵ飬Ϊޣ׷˵
ǣҲԵܹ֮츳Ǹ߾ƹֹؿ߽ݾԴٳɣ
츳ߣеǷ壬ǿ׳죬رѧؤĽʮƣ֮޸ΪʺĽʮƺܹʤǿܱ书һǰΪΣѵЩܵǰͶ廨ͷûһõģʵǷ츳һ˾׳㣬ڡ֮͡һǿ󴿴⣬ޱϵĽʮƺ󣬲Ż׾ʹﵽศɵľ磬ʹ˽ʱ֮ȻԲתӶư硢ԽսԽ¡ʹ书ԸҲ᲻֪Ƿ徫й֮ѹȣʹö־ɬһ书޷ȫȫķӣܣ
壬Ի˼ˣԾѣʵġһ˱ҲǾǿѧϰǿѧϰ¾Ž֮֮֡һġı̬ԣϰǴ󷨣ָԪޱ֮ԣܹศɣ书Ϊ֣
Ǹ߾ᴴһЩٳɣңӵıڤ񹦣Ϳóϰ书֮Ԫ裬ֱӵȡ֮֮ǿԸӣӶΪ֡ǣڤڤƽ⣬ڤ񹦼ȻܹƽʡȴʮĿޣı׶Ȼܴ󡣶ʵÿڹ֮޳ǵ״г˼ʱЩԪ̺ǧһ˿־ڤȻܹ˵ںΪıڤЩ˵ȴ޷ȫ׵ںΪһٵһ˿ײĸҡñڤ˴ȻޱȣʹãȴѴﵽתĺϡЩʱòڹԵɣҲбڤ񹦺֢Ӱ졣ؼǣʹñڤȡ֮ˣһûô򰾾ԪΣѪԪ׳ʵڽĹУΪ˵Լġиңںתмԭ˵ľ־谭񣬸ȾĴ߶ڤ֮ЧʺٶȣҪѴʱһһЩʹǰʡȴĶʮʱһֻʮ꣡
ȫڵĹඥ󷨣ڵķʦЩǰͨඥ֮²ͽܣΪʦͽͬĹͷ𷨣ľʾͱȽͽܱܺܺõںʦ˷ŵںϷȱڤ񹦺õö࣬ûɵĺֻ֢һֻһʦһͽĴУƽϴ󣬶Ҵ˷Ծɲȫ׵ںĹԾɴڲСȻֲ٣ȴ٣
޵ľŮ˫޴󷨣¾Ů˫Ԫͺ֮ٳɡǣŮ˫˫ǰöҪι̣ö˻ҪͬͬԴĹ˫ʱ˾ͺϣܴﵽЧŮ˫λǸɴǲɲǾͱĩã³ˣЧѣʹ֪ԪԪӲɾޣ
ΣյľǬŲƣһעؼǱ书ڹڻǱ׳񣬶ǬŲȻܹڹؾʹСУǿĺ߻ħѪѪж
˼Ⱥĺľߡ
׳Ѫӯǿ󣬿ǿָǿ˺ȬĿ졣
һһʽȻٶȺһ̶ȵļӳɡ
㣬˼άݣѧϰܿ죬ԵʱӦ伫죬ܹܹ֮ӦϵȻǰΣ
У⹦ִھ׳֮ˣߣʽ򵥶ԵϸߵľܹڣԵھ塢߹ַڼҸִעػʱܹʩչɱǿʽһһܹǿƷ硢ȭȸ˺ңϡ޼ɡﵽ飬߾һʦʦĦңʦңӡ񽣶˼ƽħܡɨɮ澭߻ѡ䵱̫ԼܣЩ˶ǾƵӽﵽ弫޵ǿߣܹ֮ϵȻ־Ϳɷޱȵľղƾã½ɣ
УǿƫҾܹͨ书Բﵽ弫ޣΪཻȴûôͣѾΪòһļԣھɴˣܽ˫޵Ĵ;ԡУԣľƺ쳾ã˺һģǣģ໥Ӱ죬ļԡǻ۶գ޾
ȺҺͷҶ˫ޣźͷŵ书ǰڶƫֱϸ߾ŷƫԡ֮£ʼնȽƫԣǳֹǿ弴ɣΪţʵʣܹӴ˺һ
ԣȺڲݲݽп޵İ˹ɿҵ֮󣬱ĸѧϰѧ˼룬ԴߵĵᡣЩʦȻȴ־ᶨ͸˲ġ˸Ӧκ֮׾ѧƳۣγѧġ˺һԼǰЩĺ޽ѧġ֪кһЩƫΨǻۣΪٵʿ˵бףڹԱƼչڳɽͳԵʿΪҵȺ˵ȴϳҩȺϼ񹦵ڶҲ˶ɿ죬Ѿյһ룡ǿ֮ΩΣΩ΢ΩΩһִСȺȻܹӣһԪЧʴɿ죬֮Ѿִڽ⣬ı仯ֿ̧ɷȺŽ֮ھܹﵽԪ߲۷壬Ϊһеٮٮߣ
ʱȺѲٽĪ󡢶㡢硢ݵΪ֣ͬ׺ҲȺһаܱǣȺĿ׼Сܡȸ֡Щг˷ͽϴɾͶ⣬ڶδﵽ۷壬Ǵ໥֤໥ĥµĺʱ


ʮ վ
ȺʹǱɽˣȫɽµĻǡ
Ըȫȥ׼ƥȺȴǶңʱԸδ𴲣ֻ÷֪Ⱥճǰǣſڡ
ȺҲûнŽŵ˼˾վſ˵ЩĻȺ÷ͷһ£Ҫתȥ֮ʱ÷ȴͻȻסȺ֣Ⱥһ˿ϸ
߻ӣҪСģ
÷棬£һתԺϴš
սؿ½ڲغãȺֱǰܸȫͷѾϵȵƥڸǰȺ
Ⱥ书ߣԼɽⲻƽɲǡڲҶֵܡȫոɽڹƽԭĸ̣˽˵ӲӣȺŻԳֽ֮ܣ˺ڽٴδ컪ɽţĿǰѾ˻ɽȫʢʱڵ߰˳ɵĵ̣ɽɴ˲Ϊԣ˳ŽľҲǧѾתΪɽΧڻɽĴ֧£ͷҲԽԽ󣬸̷ֲѾ߳УҵչΧıɽĴȵءͷۿɽԽԽʢԼ߸ŮѾȺʦֵ檣Ȼδɻ飬˫һˣͷԾ;ټҳͶ뻪ɽĻȺΪܹܣƹܻɽ񣬲ͳʻɽڹеʮع£ڻɽȨڷⲻƽڲܻɽ鱨ĳ֮ϡ
˴ǰǣȺȻٺǰȥʱһǰǳȫг̣·Ҳڻɽµ̷ֲ֮С
ڵϣȺҲɻȫ񣬴ӻͳ֮ǰֱʱ÷Լž
ľƴСʱȺлչȴְһдӬͷС֣ұ߿ͷԴһЩĹ׭վԾȻ
Ⱥ΢΢漴ƽľҪʼϸϸģȫɫʾţȫȥ澯䡭
ţ
Ⱥ΢΢һЦףȫȥ󣬱ϸϸĶվŶڹ
ʱգȺ˼άѲǸոʱǰǳʱΪֻҪõ书֮󣬾ܳΪ֡ǣԪϼվã罥ߺȺȻףʵеľ书ϰп̵Ҫ񽣡ǬŲơ̫ȭɽ÷ЩҪΪǿŵ˾ʹҲ˵׽񹦡ķ˻ΨҶ𹦵ȾڹȻܹǳţϿֻҪǸ˶ɣʵǱҪΪ̡׽ҪķΪɣڰԷ١ͨѨĴɹؿ֮ǰʹķҪͣȴҲѴɣ鼫ؾƵľܴɣ˻ΨҶʮһεɢɲܣ̵Ҫ칦Ϳ䣬ԹǸ˶ף칦˵Ϲɼʿĳӣ־ƣֱ쾫ڵͳشȫ̵Ĵз֧һݣɽҲи棬ȺͲǣ˹ֻǰ쾫ǿ׳촿֮Ũɢ츳֮ˣǵѧѧҴ֮˲Ⱥ츳Ȼϼѣȴ϶ߣҲȺʱٴͨأͨ󣬲ĿǰҲˣңЩǿϰ඼߻ħҪ񹦵Էٽ٣澭а֮٣˻ΨҶ𹦵ɢ߻٣Թ̬١ԣʺϾϰ书ʵЩ񹦣ǸҸɽΪƽ͵ϳ书׽ܻʮ񽣵Ļһָ촿;ķܻȫڹķԪ񹦷ֱܻ֡ҡ䵱ȵȡ
ˣȺõվž书ʱȻˣȴϲνʺԼ书õģһָһƷ֮й֮޲ʮ޵߾Ҳ׽Ⱥ;ûԪĺϼ񹦵ʺԼϸǿȶ񹦣Ⱥ׼תվվǵҶ¸ֵý
ðΣȺվ²һ飬Ż𱡾˫֮䣬ӿ˫һ飬ȻΪҽ
ԴȺӴ֮ѾܹĿոյһȺμסվݣȻйμա
ϸϸ֮£Ⱥãվм칦ϣֻǱȲ칦ֱ쾫͵ĴǰհԵƵվĴȽºͣӦҲǴһĵͳվһΪʱʱޣ־òꡣɾһƺƵĴܹβ֮ãͨζôɣ
վһŴѧڹ
޹ȺóۣϾȺϰĻԪϼ񹦶ǵбȽƫڵ޵Ϊ׷ĹҪϵľÿƺ쳾鼫ؾƣ˫޲ܸ硣վȴǴ󲿷ѧڹǰ㣬ƽͣϰѭ򽥽ͿʹùĿ죬ֱͨζᴩ澭֫ٺ
֮£ǰվȱ֮Ԫ˲ֹһٽͨζ֮ʱվٶȾҴͨζĹؿʱΪΣաԪͬȻ˹һ̵ֱģ쳣غڴͨζʱҲпܱסȺʦڻԪ߲۷壬ҲǴͨζĹؿͣ˽ʮ꣬ȴֻǹûκΣաԪһͨζͿͻƵԪڰ˲㡢ھŲ㣬ȻĹЩҲǿмѭ֮ĻԪʮ㵽ʮ㣬Ҳ칦󲿷ֲ֮࣬룬ģĪǵʿƲ⹹롣
ȻԪȻվô֮ڵ룬˵ļֵۿվ书ȷʵǱȻԪǿö࣬ڶյĳɾͻҪϰߵ컯ȺУԪͲǵѧڹǰڱվ˲ֹһ˫޵ؾԪǰ;Զվܲͨ书Ļ˵Ҳǡȫɵ书ֹʵ˵ľǻԪڴͨζܼ֮ʵȴ֮ѣܴܲﵽǸ磬ÿ˵컯ˣ
ȻվڹķֻԺ򣬶ȺӹվȴһӰȭһŴӥצǼϳ˵˾ʹ书Ӱȭڳȭٶȼ죬˾ӰƬƬ˷ֲȭ·켣޴ӵֵӥצϬԵǿӲ򣬽ãץֵĸצ
Ⱥϸϸ˼֮󣬾ԼȻôóȭͿԽӰȭٶȵ˾תڽ֮ϣԼٶȱü죬ﲻаֹٶȣҲܹԶϾ书޼᲻ݣΨ첻ƣȻһľԣȺ书δ֮ʱʹиҲǿԼ书һֶΣڴӥצúͻɽӥצ֡ӥָָϵ书໥ٽԶʱȺϹ
ѣȺȴֻһ˼书żȻ¡
ȻȫڳʾţصˣǷҪعǰݼ
Ⱥüͷһ壬漴ӦǰǸ鲻ĸ߲νͱǸٻؾǣȥǾټڵعȻͷŵҳţȺɲ̫죬Ҳټˣڵ֮ǰЩСд


ʮ 
ϿһɽµľƹЪϢһȺһڴ絽ҡػ͵ܱһԣҲаɣֻǽһأħ̣ĵ׶κβңҲҼֱ档ȻɽҽҲʮ꣬ϵͬһ㣬ʱĻɽȻָʵնâ¶ԭӽǰǣİ·ңȺ֮ԾţȴҲ̡
һֺĸլȺɶ˸ֱ۵ʶۡͿȳ͢ķ֮²ٸ
Ŵݹ٣ĳʧԶӭ
һʮĿ׳ţһۣǺˬЦݣȺȫ˱ȭкö𵨻죬ʹȫ۽һ
Ⱥȴ֪ԪԴڻСӣʱҰжкԪܱЩҪʡġˣȺҲ΢Цȭӭϡ
ˣʶǳŽС޵СķɷǷǲΪȻֻЩ˿͵Ĵһ徹ȻȴиӢ޵еţþкֻСӢۣ
򵱲þ֮ƣԪ϶ȺһƨãȴҲæסȺĸ첲ʦΪչ࣬ҲһֱԳ̷֮ǳƺĳһֳɣԼֵܣͲҪˣ룡
ȺҲ֪̫öԷ䱸˫λƽȣҲ˳Ӧ£֣룡
˲Žȫ˽Ⱥƥɲϴˢι
һ·̸ЦȺȫԪҲ磬ƹȣͼԪԵӣܺǿżŮһԲǰ
Ⱥȶӭкòλֿɺã
ֵҲӦããΪ֣ոյֵ֪Ҷ˻ϲѣæ¾ϯΪֽӷϴ
Ԫһߣѵӣ񣬾ҲǽеģҪƺ常
Ⱥۿ˲ϷֵҪѿڽԼ常һŤᣬʵڵöλֳǸġ
ԪԱϾǽˣҲԸСϲȺӣҲգǸġҪ;Ǻ׽
ֵΨΨŵŵÿţʾ⣬֡롭룡
ȺԪԵȶУȫֵŮϣ˽һƬԷɽ辰һͤȻںüΪʢľϯȺŮź
һｻ˴̸ȤţȺȻһӢ˲ˬŮһǵӺԼˣ΢΢һ㶣ŮʵСʦӰӣֻûٸԼͷⲻƽˣȥЩռɽ̵СҳӣѾȥɬֳһŮЩâˬŮȴһͯ档
ʱԪҲȺ˳ȺĿתͷȥʱɫһŭϼʲôͽǿЦ
ˬŮ󷽷߽ĴȺһǻɽžǵ
ʧ񣡡ԪԺǳŮһ漴ȺܣСŮϼ죬㾲常
常ŮǱβ͵èĶ˶ţ漴˿ȺԾɱʮഺĿΪţҲ󡭡
ŮۿԪҪŭͷĿֵܣ磬ǶСҲеóڡ
ԪμϣֵܿɲҶײԼͷӣ˾߶Ťͷܿõ۹⣬Ůٴš
Ǻλƽ֮ĸףŮȺȤסҪŭԪԣŮЦЦý常־ͿɡҸλֵƣҲҪ⣬ɣ
лл֣Ů˿£Ⱥǰһѹͷ;ƱֿȺĵۣɺ棬ֲ޵ĵʿýƣ
ȺԪԵ˲ЦŮеŭĿˣʲôЦģɽŲǵʿ
ԪԿŮ󣬡ɽʿؽ䣿ǶǼǰϻˣڵĻɽǻӵʿޣ
ŮһȻŶ϶ܲ˾ջ󡭡ȫƽ䡭
ԪΣϼô˵ġĪ֣
Ⱥûȫ̵ɷȻҲûʲô˼һ΢Ц޷Դׯʼ˳ȻкͻոɣδǿҪؽ䣬ʿɳһؽٶǰȫʢ֮ʱʩйһʱ䣬֮ͷϳˣڵĵʿǰԸԸؽؽ䣬ԸҲûǿơ
𣿡ŮһɣԼ磬ȺԪԲɺЦ
ܹĻش𣬡Ҳ֪
ǿ룬ſ϶ػص֪ȫɵĵ඼ǵ¸СѧʶԨεߣԴٹ˺ͷҲԵû˵һի䡣ɽһʦһʦ֮λǸӣӴʲôɣ
ŮСֹ漴еĿȺ˵һоʹ׺𣿡
ôоЩ׷尡ȺŮı飬а̣ȴǫ飬׺ᣬδܽ书ңȫ书ҾͲϴһлˡ
ԭ׺̫Ϊ书жءŮһʧȴһ˿ƽݡ
Ⱥϵ˳ŮĻϼЦˣǲ
ȺһϵӣŮΪ棬ɻԼ磬ȴһεķŰۣԪҲ΢΢ʧЦ
׳漴ѣǫˣϼҪС׺Һһܴùֹһлرһʯжֱľ
ᵽǵϬޱȵĽֵܲԼͬ¶壬нŵ书УȻ֪ǽ͵һܹʹóģڹͽﵽóԼֵʮ֮ǰǶòŵմĵ
ԪҲܹ̾˫ʮ֮ʹ˷Ϳ쵽ʦǰ
Ⱥ֪ԪҲǽƸ֣Լڵ治˵ʤȻд󣬡˵ЦļϽ޵еĵ
ԪҡͷȻȻҲǰܹǿóȲþ˽裡
Ů״ԣ۲תĿȺòŤֻԼŮǶ԰ĴɣһҲûŮżˬֻεľٱ
֣룡
ۿɫ˾㷹ֵ˳ȥи裬ˣŲʲԸϼȥ
ֻȺԪԺȫĬĬƷ裬Էһʱ
һԪԲصĿڣϿ׼׼ϵߵúܽ
ȺĬĬͷ漴ӿڣ׼ҰٶǰǼ׼ҵӣϿŵĿĴҲղ޷ΪּܹеϵŻֻǺ׼ҵĺ˳ӲˣΥֱֵƿأȴͬ׼ҵӷչЩСһֱź˿ٴЩ׼ϵҵǲ⣡
ԪԺȺ˽¶ǵĻȫȵ˫ֲһϿҪĺ֣ϴȺⲻƽرϿ׼ҡؼǣϿ׼ҵλãڻɽ֮䣬²׼ҶԻɽĵѾãɽҲǶϿְں
漴ȫ뵽ɽʱʱĹϵлɽϿ׼ұϿƾˮˮʵϣ׼ҺҵĹϵҲ㰵ֹ
ҹĻ٣˲δƵƣڰ˭˭ģ塣
ĬһԪٴοڣЩ׼ϵҰĲСһͷʣ
ȺһЦǫҪ޺úͰõĴȻռ˵˺ͣҲܿܲǶ֡ҪЩһɢɳ׼ҵӣȻҲôЩ֣ȴܰô
ԪȴûôɣƤ£ʵ̫ۣ˭֪ǰͺǽ׼ϵֵӣң޺ںӣһ©ӣ¡
ǺǡȺĪһЦƤӵµֺֹңɽ̫ɽǻһ
ԪԳɣɽɣǽȷʵĴ󣬵ɽ³书뽭һЩֶЩɽʱ벻ֵ۰
ȺʧЦСɽɣʦӦһеٮٮˣµЩͬʦҲǱʮĺӣò˼꣬ɽͻӵʮһĸ֣ʱɽȻһԾ䵱֮ɣ
ԪЩţһ޶ԣɽβ󲻵
Ⱥζħ̼ٴһͳаָտɴ
Ԫһ٣û̽ӿڣ΢΢˼Ƭ̺˿֧ɽɴɼħѪƴˣֿ»ᾡĹע׼ϵ׼ң
Ⱥӿڣ°ɣһлᣬǾֶΣһ׼ҡ
Ԫ΢΢ͷ׼ҿԣԴΪ׷
Ⱥο޷׼׼ʱҸͷҪЩӡ


ʮ ޵
賿ɫȺһ԰Ծһߴļɽʯĳ죬˫Ŀ΢أĬȴճ
ðΣվȺչγ趯ɽһһʽƳգ̫̫轣Ҫ̣ʵû˿ɱ
Ⱥսʣ漴Ҫԭ·أȺȴԪҲһ֮
ȺԴ˲⣬ԪԴ˾ϣֱ߹ȥǺǣϰ㣬ѹֻᴳ޵еټ
ԪеĽ𱳴󻷵һЦĳ޶ۣΨܲ׾
ȺֻϽԪԵĳؽ𵶣оһԾԾԣֹǫˣֻǣһʵȤ˹
Ԫ˫յббϾ٣ڳƣˬһЦд⣬룡
ϽէȺֱԪظбƵԪҲ˳һȺĳٲ൶ĨȺ
ȺؽԪԵĴ󵶣Ԫ˳ƴϵصбٵļƣ漴Ȼ£ȺٴεĽ⣡

κ״εʵӲһ쳣̶ȺԪԲͬʱе߶˲漴˸ԵƣڶʱƽϢ
̽ѹȺʱâ˸ĳббָһɽĸԶ֮ƣϽ۵ķޱȵϢǾӸһݺݳԪԡ
һѹµϬĽ⣬Ԫɫޱȣŷ³󵶵ڼϣһǺͺصĴһ𣬵ҲһۻԵĵȺѹķεסһ
ۿ˫ƱƴҪ̧㣬ƾУȺȻˣԾ𣬳»
ԪһתϾ٣ͷɶһɵ⣬Ƕһֽ⻪ǡ
һ̣Ⱥ󶶶ݣ»ĳ֮ӰʣǻɰǧóԪͷĽȦ

漴ı಻ص⽣Ӱɢϡ裬еĵԺ¶С
ȺһԪԵһ㣬󷭷ɣ
Ԫһֱ˫ţʱһҪ׷ȺȻգոյǿδȫľгһӣһ׻νֱжԪۿҲţȺڿУʹ㣬Ȼ
ȻԪԾֱӣ鱬лɢȺִٶĽֻܴ˵飬Ԫ׷Ⱥľʱţ
Ⱥ˫ŵһɽʯ֮ϣ˲ɻʹȻٴڿգӸ£ɴԪţ
ոյıأԪ׼̤ӭȺ𵶴ƬƬӰббȺ羱
ۿԪԴ˵ͣȺֻתΪأȴδѡӲְסųĨ𵶣ڵ潣ഥһ˲䣬Ⱥ𵶻ڿմ漴һתƮԪԺϷгһĻߣϸ߰ԪԵĺ󾱣
Ԫḻͷ֪ԼΣнһ㣬Ӽֱֱ죬յļ׳
ˣȺһ͵һһڽϣȴԾɵԪԵĺ󾱣
δɭѾ̵ԪԺ󾱴ëֱƤʹ
Ԫɫһ䣬ʱϵӨӨת˲䵯ȺĳȺ󷭷ɣ
ԪԵҲ˳ǰ漴תȺâתĳ߽ʽ
ȺȻɣȴΪո޴ԵʣʱغȻͬ΢΢һЦȺбָȷǷ
ԪأشһεӫХŻƬƬԲӰصȺ
δȺǷɣ죬ֻͷһǧɽ£γ쳣ף
źߣͺһȺɽŷɢԷƵԼɵĴ뽣ϣϬг׺˸ݣȻһգԳ֮޿ɵֵĴƣײϷصĵӰ

һ˫Ӱէɢ־ۣ಻Ĵ촫
ԪԵĵƹذԵңΡΡ򵥵ĺᵶ൶һʵޱȵĳܣ
ȺɽֽнʽֶȻǰԵۻ룬ȴϬޱȣѵȺ߶ϼĽսŲϣٴӳصĽƵƵʱȻԪת˶ʱʱزӰ
ȺȻ٣ռϷ磬ȺȴʮֻԪԼϬѸݵĽƵһӦԷʽΪı󶯣һУ
ˣȺȻԷɳ֮ԼĽȻȴܹȻ಻ȻԷǿлԼĽУԼҲ˳ƶ䣬תᱻϹƣܹȥӭ£ٴչһֵĹƣ
ɴˣȺƲԪԷطһʱ֡
ۿѹ˲ԼͬкˣŶԷҲɾ߶ƣ漴ɫͬʱһЦ
Ⱥսʣ΢΢ֿ֣ûô氡ûһ޵еİ
ԪԵ𵶣ϰԵͳŽ𵨣Ĵ궯ˡʲô޵УʲôǶʱһ𲻹ܲ˵ƴоۿͽҲȣͲʱô
ȺϻȻȴһûţȻԪԵĽ𵶲ʱǰâ¶Ҳᵱոԣڼﻹ׾ȻֵĹȹעոմҶûȫ֣ȺҲòԪԵС˼ܹâ¶ıʱʣӴ¶ȻɷҲ
Ԫû뵽Ⱥ䲻ðٵĻһʱȺ˼ȴӦҲҲȺѵûɽο㡢Զ׵ľ⣬ֻϧĳ书ޣþǾԳ֣Եüɽ
ϼһƤȺи̣ȴһκյӣּЦˣԼ֪Լ£ոȻûʮȴǵȫȷʵǹֵľտ
ԪԹһЦȺļ򣬡˾͵øҴҳ壬Ǻǫ顭ţߣһͬȥЩ㡭
ʱȺһеĳ˵עԽԽԶ
ԺԪԱתţֵҪЩʲôȴϼˣ书ô
ԪԿŮεһ̾Ϣһڵ书Ӧñѷһǣһ֮ھͻһǳңֻǡ
ԪԵıӰòԼͬ׷ʣֻʲô
ԪͷҲأֻ̫ƻ׾Ҳ˵ʤҸ˼а׽Ժ򽻵ģвɱˡ
ԣȺºŵĿΪĪ
µµĳУȫһǿȺʵźԪԽˣ
ȺڻĥԪԽֵÿϸڣܽս飬ȫʣ㲻ֻ֣໥̽һղĴٳƽֽβҲǴڻɽͽźֳЭ飬ƽ֣ʵϺ书΢һֻǣ˫ɱʤϡ
ȫüʣǷϼС
Ⱥüͷһ壬ȫ񲻽дƬ̺ȺģɵĻش𣬡ȻҲδϼ񹦣ǽŴƾãֶҲ٣ҵϼֻǿСɣޣһбκεԪǸϺꡭ
ˣȺȴʮ㣬Լϼȫ֮£ԪԱذɣԼṦˮ׼Ԫƴ·ߵĵ߶ܡ


ʮ ֮еϮ
Ⱥһоƿ˴֣ӱĴת˽ǵ̫ԭٵû취ӱ϶ͷħ̵ĵ̣Ȼľڻʵͽħ̽ǰ֮£ȺܹǿɱΧҲֻǱӻػɽһ·ߡ
罫ȫۿѾ˺Ϻɽܵش˴ɽïܣϡ٣ǸõطͷҪȺСģȴȺȻ𳤽䱸
ȫ΢΢Ȼ漴ɫһ䣬ֶʣͬ䱸
ȻಡХȺȫæһǰһԾȴҲڶ߶ߵľ
۽ɨ֦ͬһʱӳСǶȸ죬ûһ֦ƫڳľϣȺ֪˾׼ƽආֻнĸֲܹﵽ̶ֳȣ
˼תȺ²̤ͣ·һϽһԾڿն˳·ȥ쳣ŨܵҶԡ
ȺһȣһӣһĻ׽գۼ䵽һԡ
У֦ҶѪ׷ɣҽһš
ȺϹһȴһϽԾոպñܿİɵȻо綾
оŸԽϼ񹦵ĶĿ֮ȺȻ֣ѱɱˣո߸˷䰵ŵȴоŸ
߸һԾһɫɫı׷Ⱥ
ٴϽԾȺѾһںȫŵֻˣȫԼܹӦ΢΢ġȺ֪ԷֻרԼȫ񻹲ڶԷ
˫żסһڴֵСȺδֱ䣬гṦã׷һˡ
˼ˣԥк񱳿ɽǰڵĵֱֱӭȺĽ
һ򵥵ǧ׹Ⱥٶʹú˵ĵգ˳ƻȺϷɡ
ȺгɨȻ˶ʱȴǱ⻮ϥǴ½ȣϥ΢΢һֻϸϸѪкð漴ҧݺݻӵȴȺڸոձ˵նϵϣɴïܵں÷ˡ
Ⱥ漴ߣںֱ̺
˲¶֣һеĻӵ֦Ҷ׺ݵĵ֯һƬܲ͸ĹĻ֦Ҷҷɣ
׼ҵƽ䵶˵ĵ·Ⱥк飬Ȼһ˸˵˫ȣ
С̡

ͬʱȴӦϥһʹѪȪӿҽг
ȺٴĻɣŶȵĺһɳȥѪҽв
˫ѪСȣú׷ĺĿ
һȺĳûؽӰ죬ԹԹƽ˵ڶ׷ĺ˵߰˶佣
ۿ˽Ⱥ˵ڶ˵ĳûһת˵һڴֵ֮
Ⱥٴӿⱻ֮ļ˰Χ˲һݣֱȺ󱳡
δȺȻת׹âתź˵ĳڻʱ΢΢һ٣Ⱥĳݺݿں˵Ľϡ

˳Ӧϣ˾ȣȺһȦһƣ߰㻮˵ʺ
ȺһŴں˵ؿڣˣʶĽסڶ˵壬ŵڶʺǵѪߣĿѣҪ׷ɱȺȻ˵ѣСİ
˸͵شȴֻؿһ漴ʹϮ˵ͷһؿһöķɵԼΪνɱרĴ㶾߻ʱڱضȴȺ֮ǰϵİó˵ˡ
ۿֳε߸ȥȺҲٴλսֱӻӭ½׷ĸˣԾв˴㶾ɵήڵصĺͷ­֨ĴвȶϺ˵Ĳӣ
Ⱥ佣ŵĸ˵£æǸ˳ͭǰһƬˮ©ĹӰĶ˴󣬲ʹȺһ޹˻ûͭȺͭȳһĳȣȺȻ󷢻һ糤һǿƣȺĹΧ֮УȺֻزĲ֮
ǰȺȻҲ׺˵ͼǳãƫ˵ͭ󽣷˳Ź˳ֹ˫֣ҲŲˣú볤ĹΧ
˼ȻóȻȺָз㵯ȺĳȺҲûУʱʮɵĽ˵Ѩ
˾ܾأȴѪɽƺźˣȺۿ׷Ҳûн׷ϾոյҲֻǸԷЩƤˣԴ˵ĹȺһ֮Ǻ¶Է
ĸѸٽȺΧм䣬໥ָ֮̽ȺǸλã
Ⱥ˲һЦӸոЩ׷ԼṦпĴȺѾԷȻֶȴܿܲͬһʱ˻ڵ潻񣬶ĬֱӸԼйȺĲͬλ͸֤һ㣬Ⱥǲͬ֯ĳԱʱһ𣬹ִͬнɱ
һڣȺŶԷûȫ̶μйԼȳ֣ʣȻϳÿһδԷıжϸ緢˿Ľ֮öԷűòùȺ˳еĶԳٻȺԻ磬ɽȺսʹʱȺתݺᣬƣ֮ɶۣͬ½۵Ļĸ˵Ƥر֮ǰȺ˹Ǹˣǰ˺״̬ѣΪٻʱϵĽѳʮȻɲѪմ
ͬ˽ˣֻ޴ǳƤˣϲӰ콻ֳУ˱Ͼϰĸ֣໥֮սĽԽĬѾܹסȺΣȺų͵ϳṦٴʹλս
ȺвмһЦ˽ԼһСƬطΪ˷ֹԼʩչṦܣʵϡǺǣ
ʮ֮ȻȺйȺйһѵа֣мܣ
ۿȺŲķΧԽԽС˲ɫĽһͬʱԾ𣬾ӸµĽбȺΡ
Ⱥòܣȴ֧ڶ̼ŵ棬͸ؿݻҶֱԼ˫ŶԺöָͷСθֱظպ֮ǰİ񣬿ֻԴʱ治׼Լ޴ɶ㣡
˲Ŀģѵóгֵİ֣Ⱥ˼תȴǲ޿ɶ㣬Ҳٶ㣬ȺַתӥצΣ˲ʣ½ɨö֮ץУΪжϼᾢϣ漴һתֵöǸʹͭĺˣ
öϹʶĻͭȴϰϸȺϼ󣬲ڵһöͭӴһ˲䣬ϼȻƺ˸ͭϵ͸ͭϮ˵ƣʹ֮˫һ飬ͭĶһǿڶö̺ͬϼİ󣬶ٴһȴûܼö͵öд㶾СͲӣʱ
һ˲ƱĪ⣬˼ȺƳɱ֣ƾͼƷɱһˣɫ䣬еɱԽԽ
ȺȻѾɱ˶Լ̱вʹ֮ˣǲŲæԶ׵Ļɽйأúò֣
ȴȺôˣۿ˫ʮУȻͷ۵ã˽ȺͥŲ磬ȴԼȺĽ֮Խ
ʱǰǰ˽У֪Լȷʵ޷ȺĽƷΧͰȶˡϾ϶ѾʮദˣѪȺȴԾɺδɫǵļѪգȺԼģǸոɱĸʱѪȾģ
Ⱥ˶־ţнԥͣȥҲûЧˣ㲻ٳɣ˲תϬĽ£һȦ˵ĵ˲սʣ
ʱ˵ĵͬʱѣпƽޱȣеĲֱУһľ˲ҲɫѪߣλڵأ


ʮ 㹫
ʱȺһм·ֵҵ֮ǰǳųδ򳵷ƥȺȫ˿ҪԸϳǲˡ
ǰϮɱԼȺ⣬Էܹǲʲôεĸֶ²⡣ʵȺϲǰϮɱԼʮȻϿ׼ҺͺһЩ׼ȴпЩеӣ̽ԼڻңԣڽЩȫɱȺܾȫʬ׵飬һȺ÷ǹ򣬶Լߺ϶ǰ鿴ҪԼʬףٱЩ֮̽ڳȺ;ۣҲЩ˱ʬҰ
ɽ׼ضѾ˽꣬׼һֱռأ쵽ƽԭǻɽ̵ģһ׼ռأ⴦ʡҪ¸׼ҪԸĲǻɽ׼âڱңӵġԣɽԭûʲôصĽȴ汻׼ҵġҰġƵһ𣬽һֱʮĬĹͬѹ׼ҡǰɽڧʵ˥֮Ⱥʱ޷ȫأ׼ҵĺûᣬȴϱ߲νһšһĲν׼Ȼ⣬֮£Щû˾Ѫֻ֪̰ƵĽٱȻ׼ָȥĽǿ߲νƫƫȴǵ׸ֶӡ׼ҪǸ߲νװϷ׼ŻòͷϿɲǻɽɽ·գ޷ĵط׼Ҫǵ˳͢Ȩ볯͢ǲֻ谵ʾϿܵĵطٸ׼ҴΪˣǲطפһӵϣ׼Ȼֲ٣ȴҲܵ˺ܲǿӳ֣û˸׼Ҵƣ⼸˿»ûӵ£ͻᱻֵ׼ҵ侮ʯϢĲɱͶ֮£׼ҵʱûҶ߲νӴСӣȺŻɽȥͱ߲νѣ׼ٽ̵ȴϸ߲νֻǸĴĹӸ磬ȻؿϣȴҲû˼ڴǮ֮ϣصʵǿпޣʹȺ׾ջصĿȨ׼գΪ˺ڲѣȴҲͻɽǹĴսֻðŴɧźͲصĽ£ҲⲻƽӲżȥֱϴȺ׼ҵʹ߿Ⱥһл׺׼˲ŷȺĻɽŲСɽ֮׼ӲӲĺͻɽʤ̫࣬׼Ҵ˴μһЩõ׼ɼԵ֣İ֣һʮõóֵɱ֣߶ǰɱȺȻһܹɱȺҲܹ̽Ⱥʵ书Ⱥϳ˴̿͵·ҲܶЩ˱һһڴֵ׼ϵҲӲ
ЩȺмΪȻڻɽ֮𣬾㻪ɽʢ֮ʱҲֲ٣ȺҲڻɽ˸ո𲽵Ĵʱͽ֣ǣɽֻ׼ҵĻֻϲֻ֣Щ׼ҽõ׼֧Ԯһ׼ңȴҲΪ׼Ͼ׼ϵҲе׼ƿصϿ̣һ٣
ıʣٴǳޣٵĲ鰮밮书õĽ˲ܰȵã书΢ĽȻ˵һ߿Ҳò˶٣˵ǳϦúͿҴҲҶҲף
һոɽ̵ĹУȺѾԽԽĵײ㽭ˣЩСС˳˳ˮĵ֮ʱҲһúðܴɢ֮ʱ֪ĬĬŵ书΢֮Ϊ֮ᣡ
ȺҲ⣬Ϊʲôԭ˸ھŵ׺ܹԾӣ䵱ԼɵΪ飬ųƼĶҲûж˵ʲôʵΪڽе治ʲô£һֻϢԴǣ׺÷з˼⣡µͷŴ͢ҲʵûȨ
Ϊһ͵ĽͷĿȺҲᵽ˵ĴƸȥǿأƺѺɣʵǵͷѪñͨ˸ۡͨˣǺǣ⽨ʱͨ˴ƣƶֻԼãһ޲СӲҵ˾ֻڷֻǲ۵С£Ͼ书Ľ˴Ҳȱβ˵ǵӣ˵˹ٸҲƾ书ߣ֮ͨº޵ֿ֮Ҳǽ˵ͷѪĸɣ
Ⱥ书֮࣬ĵ˼Ž£֪Ȼ˽ǡ
Ǻȫ³·˴һ˻ɽڽǵһ¥һӦȫȫȺ¥͡
һ¥ݿڣȺͿԼϲĿλöȻпˣȺҲûʵƹˣм䴰ֻһ㹫ӵӡ
߽һԼô˫ʮ䣬üĿ㣬һ£ΪףʹȺøС
λ̨ɷͬ
㹫Ӳɿ˿¥λֺĿ˿ȺĵԼеĳλǺܶ̨ΪƫƫҪ´Ȥ
ȺʣܣԵĵϻһ֪ҲǸ书ǿĽͣи棬ҲֱλãҪ˵ƶʩԵҲ̫٣ʵϲλą̃ɣ
ƶ㹫üͷȺװ磬۹Ⱥɰ϶˶٣Ů͵ĺɰҲ޵ĵʿֻ
ȺкСԼزˣ㹫ûзԣŽſ㹫ӵĻʵֻʲô
㹫Ƶֻ۵ʽ桭ƯҼ·й˶Ŀһµĸо
ȺʱһϲΪ⣬̨Ǻ۹⣬ƶģȫ¶һң޷ֺţȻҴֵۼ˲ˣǵһ˿ۺÿԭΪԼĴأǫ̃Ŀ϶Ҳף飬Щ˲
˶٣Ⱥֵ»ɽȺδ̨
Ŷ㹫۹һԭǻɽţ·ԣɢһ
ԭǷ֡Ⱥ˼άתȴδ𽭺һͽзԣҲͲִЩҲýпղдһ
˵˵ֻ½ϡ裬ֵۡ
ºǫȺԼĳЩµı֣ɰ裬˱ҲǸĺڵĴȺתƻ⣬ֹǫˣֵĿӣˣ
ĿȺһֱۣȺĪſڻش𣬡漮Ϸ˻죬Щ
ϱͨԣ˵˸û˵һȺҲѰʵףһ֣ͶԵ¾ֹ
ԣԵǷ棬ΪӢܣȻϲƣѵ浱˵ʿ
Ⱥָ˵ԼĵۣȻһЦֻʿȻʿҲǿƵģֻ£Ҿ
Ȥ׷ʣΪҪ¹Ǹã
ȺһӣǺһЦôһƷ֪ǧ١ͳ巽ֵ۸ĳͶԵĳ͵뷽ֶȼ
üͷһΪ⣿
ȺҲüͷǵŷԣΪ⣡㵽׺Ȳȣ
ȣôȣ


ʮ Ӱ̽
ڶһ磬Ⱥٴ¥㣬ȴǸλãѾѾ棬㾶ֱ˹ȥ
ڵô
΢΢ףԤϵʱûŸո־
ȺҲ⣬ϰ֮˵Ϣʱܶɣˣôֻ棬Ҳųˣ
Ҳҡͷֵֻ۳أԻ磬ɷ羰
ȺΪȻʲôڼҲż磬ֲؽ䣡
ԺȻʣΪʳأ
Ⱥӽ˽ǰ棬׼ԣڻش𣬡嵭ʳǵǧľ飬ȻЧԣ֮Ժ㣬ȴܹʹӻ˥ϣ飬˻
һЦֲǻɽھӢԷΪ룬ּȻѾǻɽţǲֶ֪ڹɵ֮ο
Ⱥ֪Ƿлһ߾׽һ߰˼üͷ
Լˣɽֱͣᣬ²ǹɽأֻǶԹڵ书ţŵĿˣ
Ⱥͷ΢΢˼һɽ֮ΪӣвŲֱ֮£ԷֶǷǡڵ˵ҲܽѧӰ죬ҿٲһλͬ䵱ʦǰͨ˵ĴʦԺ󽭺ϰͻƫٳ书һ࣬Щٳ书󾢲㣬ҲֻԽԽ٣ʱõϳѧûǱȻ
ͷִͬ˴Ŀǳֻ¶ıٳѧճɾͲ󣬵ȴԶʱӵвսϰ书֮ˣּ
Ⱥŷǿ书һַʽҲ÷ֳΣֻ˵ޣϣศɣؼĻ߼߼ǣԼѡԼ·
Ⱥ˵ü书費ͣȻΪȺڷԼૣˮů֪
һӺȺһб˾ƹݣ˽ǣŹٵֱ̫ԭǡ
ڣȺü˼һȻŶȫʵȫħýļ
ȫһһȻŻǸͬʳṫħˣ
Ⱥ΢΢ҡͷǻɣǿ϶书Ҳ࣬ǲ֪˭
ȫæش𣬡ݽϢħ̵ĺľ̳ĸֶЩĴ󡢱Ըߵĳϣִ඼Ϸֶ棬С졢ͯܵ˶ý
ȺҡͷĿĬȫΪ⣬ȴҲҶʡ
ʵȺаôǰֵߵһ£ӦǶԣҲպ𽭺Ķܣ
Ⱥ۾ȻƾȫһȺԸǱؽǿЩһṦ׷㡭
ҹĻ٣Ȼڳ˼лŵƻ𣬴˼ҶѾ˯ַǷĽֵҲĺڰ֡
һеȾƹǵƻҲһһϨ
ϢУһ󴰱򿪣漴һϮӰٿݶһ̰ƮһݣֱǶĳȥ
һĨӰӾƹݸڵԺԾϾƹݵݶǰԼԼ̰ΣȻħ̵ϳ
ȴǲӰҲͬʸƿհֱ׷ȥ
һ·۵糸Ӱܿ׷һۡǰĿֱԾǽ룬ӰȴδðĴ룬ǳҹɫƮڸۡǰϼ֣̽ٻӰоһ
һɣӰŸۡΧǽܣԼô˸ۡԺλãԾǽ롣
ʱȻҹٻгǰֵ֮ͥһѲ߶ӵĵƻ𣬲δӰҹɫڻϢǱֵ֮
ۿǴƻֻʮɣӰȵľ΢΢һ˿Ϲ⣬Ѹݵɨ˵ƻһۣ㼴ջĿ⣬쵽΢֮ᶶȻ˹۶ϸ
ϳ˸ִྫ񣬶ڱ˳ʱĿӱػӰȻ㣬ŻᾡܿĿֱӶԷˡ
Ƭ֮󣬵ƻ𴦵˺Ѿ̸ϣӰٵĿŷĽǣ漴ٴʩչṦԾȥ
ӰˣҲƮ·صԺȴδʹ뿪˸ؾ֮·ҪٴζϷ
ҲԺҪطЪھӰ֮ʱԼһͬʱ֡
ӰӸ£˫ƷֻͷʹǽĹĿɽƷʽƽƽ棬ںӰĴ߷֮ȴƲףδƷ紵뷢׷ɣ죬һɻȻ֣ʹֱ޿ɱܵĸо
ȴȻ壬ֽƣȻ书
һһȭ۹Ƿ΢ž죬ֱȭͷȻ֣ƺպգֱӭӰջµơ
һⷭϻӭϺӰơ
أ
ͬʱӣΪһ
ȭĽƺߣŵŵ˺ѵϼשƵĽȴֻһ
ӰԾһײƬݶ˽ٻĺԺ
ۿӰߣ˸໥һۣȴҲδȥ׷ոճƵĽ˿ͬѵשתǰУٻ޲˵СĲѵġ
ŵǸȭĽ΢΢صףǧˡ
ǱʮﴦٵһȫԳŸʱǷĹٵɫΪ

Ȼһ˸ԱѾͻأĶһ˵Ӱȫȴϲſ
ժĺڽ¶һſףȺˡ
ȫԱߵİȡˮңȺڣˮңԣһŵڣЩϢɣ
ȫӦһȴ֪Ⱥ̽鵽Щ̸۵أûжʡ
ҧһڸ͵Ⱥ㶵Ķһϸϸ׽һ˼ԺͽĹϵ
ϧʱΪ˲Է֣Ⱥ̸ʱýԶҲʶѹ˵ҹХȻȺȫתϼ񹦣֮Ҳֻ䣬ʲôСʲôľ¡ʲô̡ȺմƲ⣬òɶԱ̺ͽᡣ֮Ⱥ̽Ƕ˹Ȼǹĸ֣ǽǰٻͨʿӦǴӱ˾ĺĸ֣
˵ٶǰһܽͿƣй䵱ֵĽս䵱ʦ̫ȭؼֻʱѷᣬЩ֮ĸ߲㲻ʱǯƣ˫һڸٴۺ̱㽥˽ĿƣҰΪ˽ĺڵ
ǣȺɲŽô׾ͷŹŲСӵӣжȻвٶĿֻǣЩܳӰԽ˥Ȼ㹻̣ڲ꣬


ʮ ͽǣ
ߴĳ¾ȺڽſֵصʿȻ̧ͷͦأվñֱ֮ƣȴҲסǹҵС͹ǵĶʡ
ſڵ֮ͣһԱߵһʮŹӣż̧ͷԶĹٵ̾˿һϵ裬ЩĵĿԱϳУξ
⾩ʦÿôˣǵˮɲٰɣ
ʮĳУξòãһҶף崺䲻ʱȴЦ˵Цɲô׾̵ˮ˵Щٹ˵Ķ˭˰Щ̷Ҳžĳĳĳĳ˸ӣҲ֣ʣµЩƽͷվԸԹԽ˰ʵûʲôǮš
¹ЦһĴ򣬡˭أŵ֪㿴Щͷһ͹棬ɲǳԱ˳ŵá
˻ۡ˻ۡ
һ˻ֻΨΨŵŵ¹ʵȤٴ̧ͷԶĹٵһ쿴ǹģ
æĿһŻعͷԱʮžĲʺʽȷʵǹӦǹɡǲ֪ǳǷǴҪȵˣ
¹žһ˦ȣΪţȻǱҪȵˡ
漴¹ŤͷһϢˣȣϿ졭׼óһǾʹظ
ԶŹٵʻӭȥ¹ӿڣоȴһĵЦСߣô飬ҿûйͷ㡭
ޣ¹ӷ˸ۣϺõͷУ
ȺÿŸļ򣬡пңûȥ¥ϰǸ˫񹦣
ĿȺ֣һȣȥˡ˾ʦúù䣬ٽЩѸʶ
ȺҲ֪ЩνѶЩʲôɫҲʶ˸ĳƪۣˣסģܲסǼҵĸ׸󳼹ۡɣ
ͷҵסǼң׸ȨٴҲñӰҰģѾڳһõطʰ˸ľլԺ⡭
ӣȺڸŵլԺסĵȴպ񲿻ԣÿϰ飬һڻɽ֮ʱϾԲͬڵطĸԡ֮࣬ʦӣҪϵʵ̫գֻ֮費ڵĹԱԣܹ֤Ĺƽ
ȴ룬ȺʵʵڼбȴǱ鷳š
ţʹ룡
ſھĽȺ֪Լʹ뾩ʦζܲμ棬ҲһݣԸȫڼҵȺ򣬱Ŷ˳š
ѲҹʿȺֹ߶Ы˿Ҳʡ
ʱȺͱһɷǷĴլȴǽ˾˵ʹļլԸ
ֱãλϵһλˡ
Ⱥвһۿɲ˭ܴģҪǽָʹۣȺ֣һʹȻܹۣʹǻʼݣǻʵ۵ĸ
ֻǣֻʵ۽רԼʲôңȺɫĽŹͷһ˲䣬âһţȻʹϼͷϲֵ΢ϰ
ѧɽȺʹˣ
ϲ衭
ʹȺΣĿбӣһһ˿ƿʿӵĹ淶ֱ˿һЦٽջǰҲʲô£߸ǿյʿѯʣǿƾٵĲĹ涨ҲΪǺáܲδ˵飬ȷ£ǰЩλѧʦڿƿ֮ǰҲǽвʹûʲô˵ġǺǡ
ŶȻҲϳ书ĳǹªˡȺüͷһ漴ȻһɫȻй£ʹ˲ʰɣĳȻʵش𣬾˿
ʹȺʶȤ΢΢һЦǡɴʱŮǰϲ裬ʹ΢һʾ⣬Ųؾ񣬳͵Ĺ衭
ȺҲƽ׵У˳ӵضյѯʡ
ȿȡʹ΢΢ƣ漴ͽ⣬ɽŴɣŲڻɽɸǧܵʦμӿƾ٣ΪΣѵʿĹ٣
Ⱥ˳Ʒ²յΪɫԵߴߣˮʹ˱Ч͢ͷصҲ٣ĳһֵ̫ƽʢʥϺΣҰ֮ʽ΢һɽǲʹ͵ı·ĪֱӱЧ࣬͢ҫ棡ĳΪţ򣬴˴ǰμӿƾ٣ҲǸ󱲵̽̽·
ʹòͬĵͷŴԳϿң͢ʱ䣬޹ŲԸˣǲμӿƾˡ֪нʿıεȹְ
Ⱥû뵽λʵֱףڿԼͼıˣüͷһˣòܣĳһ齭çܹתģֻ뾡ıʿͷΪ١
ʹüͷ𣬡ŴԵñٺͿˡ٣Ϊλʿ
ȺһЦˣʿǹ˽ʿݣĳɾͲǵĽʿˣʱܹΪ͢ĹԱңʿԹĺ͹ٸԱùȫ̡
ʹԻȻ漴յẓ́һ񰡣ʿݿǲɶõĻҰͨáǹԱʤƹԱǾף쿪ʤ衭
˲Ϳͣ
ȺæΪ񣬡ĳǣ
ȺıӰ˴ãʹҡͷɽҰĲС⸴ȫ̵µһ̵ѵΪһʿݾܳɹѡ
ʹȺԣȺҲʹдѯЩ²⣬½ҪȷϲμӿƾٵǷв֮ģ˿ܽŵԵĻɱʵ۰ɡ
˼תУȺͻ˳լԺ
գۼѹײ̬ȺҲſƾٴʶһʮ̣ʮƿСƳۣвٴθпȨ
һһĳƿȻȺʶǷ־ᶨȴҲͷͣŻ
ȺͨʿһƳҪλʹʱȴڻԽĵڶţʹ룡
ЦŸȺоϴεй£νٴԼͬϴô򵥵ʻԼԺҪͽǣ
Ҳ֪ԻɽԼǷ


ʮһ 
֨֨
ҡεڶȺųľڣ˫Ŀ΢أü˼ʹöȫӿߵĻȥ
еĦһöƣԲεĻǰ͹ƽģȺ㲻Ҳ֪šǧȺ
ھһ£ȺʹӦԿƿ֮࣬Ƶգò˽ǧһְΪǱеڶవ׮֮һôǣȺǿ˻Դأ˸εġͬʿҲǴﵽ˲ƾٵĿꡣǣһ뵽ԼͬɽɴӴ˾ͻͽǣ壬ͬһո˿һСľͻˤ÷ǣѣȺҲû˿ȡʿϲá
̾˿Ⱥ̫Ѩɢͷҵ˼ֹȫ񣬡˵ɣʲô£
ڵ˸ʿݣôˡ
Ⱥʱ߱Լн˽ĹְȫɻҲĪһЦеñʧʿҲд۵ġ
ȫԣȴҲ֪ȤĲٶʣĴŵʱڽǵϼ˻ʵۣ˵ʵӣʲô
ȺɺЦʵ۲ˣʱˣüλϹͬ࿼Ƕûš
ʱСвۣȺһеķ̵쳣˳ֻվѵңһĵᣬҵĹϵ
գȺڻص˻
Żǻӭ¿ƽʿǵصıȺ֪ӽԺԼĴȻ쳹УӰݸԱΧĸײ㣬ǾһӶ޷ﵽĳ̶ȣϾַ̽ɡ䵱ƽֵĶǵҲֻ֮ȴ޷ӰɢΧĴ֮䡣ͨڲһ֯ĸټʿȺͻеõڵϿɣյʱ𴿴ָָƣ
ɽƼʱﱸѾõļƻ
ǰӭӵȺУȺɫĺͷⲻƽڲ˽һһղ
ⲻƽȺдʿڲ뿪ȺǰȥһӦˡҲ֮ǰõģȺ꣬ɽڹеΧΪɽٴοɽͽǰƣ
糾͵Ⱥ˲Ϣһ춼ںͻɽæµڲʽյӵˡǽǰ껪ɽռڻǵĹ¶УЩϰпɵĺͯȫɽΪӣɷⲻƽɲǺҶֵΪʦʼͳһڻɽɻɽΧ㷢Ϣзڹиش¼ʵĺͯ
һʱַǷЩƶڱͶȡɵ˼뻪ɽΧʣһЩӵмҴյСҲѡʺõ꣬ɽܹѧûɽϳ书
عٸȻڻɽ˴жȺĽʿݣּ滪ɽΧж֮ǰ˲ٺҲһֻ۱һֻۣɻɽڣ
ҲȺȡʿݵĿڣ˽ʿݣȻδְܹҲˣܹԹٸļɵʹѹżùٸӿ컪ɽķչνһٶã
գȺϳ̨ԺŽǰĳ˴꺢ͯһЦ
ٶӣǻɽδм
ΪһţȺӦƿػɽÿһȨ䣬˾ܸɵķⲻƽڲ˸˶˰໥ǣƣ书ԶȺȺѹƣ˿Υ档ǣȺҲȻȨЩӵ£ֻɽչĴƣûɽȺеļƻһɳΪһ糯֡͢ڽ̡ҵȵȻ
⻹Ⱥ֡䵱̵ķչģʽֲο˺ڶ֯õ뷨䵱һһպյ̩ɽͨǷŵҵĴʥأڳ͢ҲǵƵڽɡ䵱Ҳв׼ҵڳ͢ĹپЧ漰ʿũ̸ײ㣬̸ڲŴɣȺɽҪΪ䵱ͲֻǰһɱɱĽɣĸΪкԱĸ⣬öһץȫڵմţڽ߻ɽӰȺԼʿͷڹй㽨Ժӵܣ׽͢Ӱط񣬼ǿɽԹеĿƣΪɽĳչṩٷԻɽڳ͢ͽΪչҵΪɽĸжṩʽ
ȻȺҲ֪ЩҪһУĿǰɽв㣬޷ִ֧ԾƵķչֻ÷ⲻƽڲͷȻﱸ
ĬĬĿһͯȺûзһͨ쵼˼Ҳת뿪
תǴһ̤̤ͨĽŲȺʶ˲ܿһððʧʧײĺͯ
ĺӱΪԼղסţȻײǰ֮˵ϣѾ׼ˣȴǰһǰ֮˾Ȼ˲ɱܿԼɾȲѣͣΣתͬתȺһŵı飬ˡ
üĿ㣬ǳĺӣ
⺢ӵüȺаһޣȴǲɫºһЦҲŵĵӣҺû㰡
⺢ۿȺûзŭɷػҽ壬յӣǻɽӡ
壿Ⱥһϸ⺢ӵòΣ漴һȻ˲ǰסļ
⺢ϵľ飬Ⱥâһ˫֫һ飬ָ˿˿͵ϼҲȻ͸徭ҪѨһ
ϼѣͨһ
廹δӦ֮ǰȺѾ˶ʵ̽飬аϲ岻дǣǱԼͷⲻƽ˽һȻʣ
Ը뻪ɽ£
΢΢һ㶣漴ϲѣԼʵЩһϰˣͷԸ⣬Ը⣬µˣ
Ⱥ΢΢ͷδޣֻǵȥⳤﱨ˵ѾˣվͿʼѧϰ򣬲иȥɣ
æĵͷǱȺ˷ܵã
ıӰȺӣп˹Ī⣬ԼȻԸı˻ɽ˹켣ȴȻڤڤе־ɽΪɽӵһԱܲܳΪɽӿɾҪԼŬ
Ⱥǿиɳ·̣ոֻȥⲻƽѧϰ򣬷ⲻƽȻҲȺ˼ֻ谵жԼշɳɳ
˵ӣ
Ⱥ΢΢ĥԼȥһλҲҪ


ʮ ż
ʱһα㵽£ɽһµͽ佥ĻŵĲӾȻﵽˡ
ƣ㻪ɽȫʢʱҲδйֱðйעɽ֡䵱ɽǵզ֮࣬ȻɽȺУȻ𼸷Īɵ
˻ɽԼǰٶͯиصʿũ֮һǿȺټɽϳ书½½Ϊɽṩİ嵽ĺͯЩͯɲܹΪɽĲӣǾɽǰɸѡĸļѵϰӣ
رǵڶɸѡǿɷⲻƽڲ԰ѹأз߰˸ϳ˵ĺӣȻȲǰǣȴҲǸӶ洫һʣ
ǽɶǻɽһľӢ֣
ȻⲻƽȣҲΪŴοЦòԵĳɲǵɻѡ
ȺҲ̫Ǿ䡰Ӣţӡй㾡뻪ɽ֮У
ʱؽͬ
õʼȺţԼ£ʮĻɽȻ᳹ѹɣΪн䵱ĵɣ֮ƣ䵱Ҳпܣ
ӹ񣬶е֯˵õĺ˲žǱ֤һ׳Խͬеƣ
ʵϣɽڵĹȻѾǰǰǧҰ·֮ĸ֮أԹǧĸʱе˿ܶԾݸһģ˿ڻ֮ڵĺϺ䵱ڵĺй֮޲Һϸػɽɺǰֺǿͬ˲ԴʵѾƿϸڽΪ֮Խ͢עĺǴ˼Ҷṩӵܶƾ٣Ͷϰ䣡ķʢԽƫϷ֮ƣԽȲù˺ͺ뺷ı󺺣޷㹻ĵӣ䵱ķչҲ˶ƣ
˳֮£ɽֻҪܹһھ˿ڵǱӵϺܹܿԽ䵱ɽʵϲǲܣ
ǰЩʱȺԼѽְܽ˾ȡʿ֮»вʣʱɽŽϽʿ⻷ڹĲ̩ɽӰ̶ջ񵽵ЩȺжԼΪǧɽķҲͲˡ
ѾԶԶ˷յİٷ֮٣κʱҶܾܾ⣡
⡭
ȶԽԽ
ٴֵȺ΢΢һ٣̾˿Ǻʡ

ȡ¸ϵż㣬ָӷһӣȺչһָż㣬ĬĬۿ
¾ַħ̸ֳûѰ书ؼ
С׭ּİҲͷβȺȴȻ³ż΢΢Ц
ħ̻ܣ˽˭׽֮͵ɽ
һָ꣬ż˲仯ɻҡ
ȺתߵǸܣһƣƿ¶שǽڣһװ޾µİԾȻ֣
ƿеƺľ䣬ȺеһװƴǧԼ·ŵĽǧƺһڱߡ
벻ôҪõǡ
ָỬߣĴȺһɭɷֱʱߣޣɱ¾Ѫ
ϸϸƷζĨͻɱȺȴޱȣϢƵᣬȻ˿ɱӰ죡
վãȺɱʱԼȻǱħаԽԽС
ʼһ֣ʱħö֮ħһ𣬵ħ
ٵȺȻܹԼ棬ȻԵõϸϸƷζԼħħɱŰ͵˴˽ڣ˷ʱʱ֣Ǹо˵
ħĺ͵ıһűֽ棬ľ֮ǻƶ֮任Ī
޶֮壬ж֮
֮΢ڲִţ̫֮飬˺һ֮
ħɱ⽥ɢΣ֮ȥ
ȺµĳֺܣѰⲻƽڲˣһ飬öĻɽеűչϼ񹦡
ȺʱյĹ㹦Ѿ¯࣬ȻܹϢǱɽ֮װ磬ҹɱϡ
СһõľƲˣүѾҪˡ
ŨصϿھ¥ò͵ĴΪ棬Ťͷſڵˡ
ӣһزĺ磬ԭˣ
һЩʶ̿漴ȻȻ˴Զܵݵؽʮֺ棬ȴҲû뷨
⣬һ²һ£
Ƭ֮˿ž¥¶ϲɫȴĸᵶ彣׳װӵˣ֮һͬ˶¥ż䡣
ƺȣĸװ໥һۣͷһİٴξٱҺһյ֣ǵĶͷɲǣ׼ʲôʲ
ΪĺǺһЦ̿Ƶմ˾ˮӶȴɲ֮ʻ֣
ַģΪϴκɱкǾգһ置ƶҩζɽ̵ϧ綾ܹɱ֮У
ΪͷļֶͷʹѵԲɫһϲоĳҲÿɰһЩȻ֪Լ΢Цʱֱ
ֶ
ԼͷӣԵҲǻ飬ʹٶǿǿ֣ȻܹǸĶҺȫʬ̶ռָտɴ

޳ɣˣ֪Ժ»켣վãھȴδسġ
ǸҺʦǶŽ˵ʦܣ˵Ϊ˶֮λͽ˻ƴȻȴҲȫˣһ书֡
ɿһʵʵ˵ϵܣֶҩȻҲҪʩŵõɱʦǰĸ֡ʱһɫζĶҺĨĵϣٰһֵƵĶͿϣд֮ʱϵĶҺɢ΢ζĶζѪеϸ΢ѪζҲԷĻɣв֪жʹƣֵĶеϣͻٴжֶҩศɣҪֻһֶҩѹƶԣܣ˫£ȻйףȴҲ޻ܡ
ıȫ֮˫ͿһģȻԵȥ¥ͷ˯
ԸԼϵ򼵶̣˼ҡ
û֪ɲĵ̲˵֮бǿлˣԼ嵶ָˣǰҲݣڹݷԣһλı׳
ԭ룬ҲԣдԲɽھӡ
һжΪǱħ̡
ȻѾϰ˺ħЩĵֱֶ֮ɱͷĵԾɿЩʹҩƵ嶾ˡ
Ȼںеļαϼ֮ж·磬Դʱڷ׵ϵĲ裬ȴܹ軹δųҩ֮ǰ˲նɱ
ҲͳµϷֲȻŽ嶾ڵöȴѹ嶾ڵԭ
öȻѷȴҲĶܹ֮࣬˲ɱ嶾ڵȻ࡭
ʦˡ
߹ǺܾǰϤһʶյ䱸
ܣ
һи֣תżڷ촽£š
Դӽʾ֭Եħһ˶ٿ࣬˶ʱʱ̿޲ʹ尾һֱΪԼټȺⲻƽʱȻкܶ໰Ҫ˵
ʱȺֻһǽ֮ȴһƬãȻŴŴʲôҲ˵


ʮ ض
һƬ֮УһɫӰƴҼӯԾ
ŷ崺ŵźѥͷɴñͦνýһ䲻Ľ١
ֻϧĶߣ֮䣬о˸ӥѲӣɱ֮ƣһ֪֮
ɽïܣƺƽĻɽ޶£˵ڼǰȴպգǴʼڣ
ϵһָѧԾ֮߶ûָѨ׼˾磬ܸշָ֮Уرϳ˾һָΪµ񽣣ָνϬޱȣ޼᲻ݣе֣
ȺԾɳ֮ʱŤͷĿӣȴҲδִ˵к֮
İȥֺƴĴսзٻٺĲмҲھסʱȻʴ
ȺܻȻȥգϾǺԵ׽ͷΪ˫ֻǽ̸˲һӣȺõĴ֮ϿǶ˸һ¥żԵؤǰרռϢʤ֮ȻʵĽǿ̫࣬Բ񣬶˻֮¾ͻУ
ԿУȺ򵥵˽ħϷֶĴţٽϻɽڻƴ֮ǰЩǰǵĶħؼ¼ȺҲͻħϷֶķչơ
ᵽ̵Ϸֶ棬ȴǲò˵һλܡ
ԭ̳ľһеѵÿܣ˵ʮǰΧ֮µϴλϵĿءϴʣµһЩȻΪ֮λֹȴǼɵ֮ĺ֮㣬ֽкȽܳ󱲱⵽Զľ̳ϱԶ֮ء
ӵﶼܷ⣡
仰ϣΪһҰĲǰܣȻΪһССһƹ󴨽ƶ֮ιӡ
书ĻΪڵУںľµһоţȫʩչֶΣ£۷һͬĻ֣ǳΪԼĺİףбˡ
֮е˲δ˷ˣĵľӪԼÿڵһĶֵأĵʵۡڰеȻٲĴħϷֶڲЩŲ־֮ʿ汻ھ˲˲ţо˫ȫĶԺҺȵͯܵˡ
꣬ľµĳΪ½֮½ֲ£Խңľ̳Զںӱǧ֮֮ؿԽ˥䡣ϵһЩħŽںɵĴսĸ֮ĴСҲ˼û̳Լ̲סڶ̺λϷֶ潥
еĲ֮ȻʱΧĵչһֱͻɽ硣
߰ȥмµĶԡȻħϷֶ߳ɽڣҲڽϴ˺պʣµɵȴΪڧʱ˥ûռݣЩû֮Щ嶾֮ļ޷׻շʱ½еĴ󲿷˶Ǳܲǿշĺд飬ڼսɱžҲƣϷֶͳлȵ١
ʹͣŲмʵֲģ֮˾к嶾̵ʥŮ˫ǿǿϣʼ˾ֲšԲħ̵ײԾǴʱʼսչֳ׵书пУΪͳپڵĸֻΪһ֮صȻֻźʮ£ȴûӦĵ̣Ĵ͹ݽ֮غܽݾлԵأԼ»ܰпƴݽ˵Ľħ£նɱǿֵķɣҲǶͽʦܹΪݷ̳
ȺҲ֪ħϷֶϲ֮УһǰչʱͶԹͬΪĸΪл
ǰ¾ַѰؼܹһˣĸ죡
ԣɣȺап֮Ҳܾ쵽жڴ˴Ѱ书ؼļӡ
ңȺ⼸дŵѼ֪дʱδǴ󷨣пܵдʱδõǴ󷨡ߣݴǴ󷨵ǰǱڤ񹦲Ƭ˲дʵ۶ϰľ书ԴҺ֮䲻ֱ˴˵Ľܹϵڤ񹦲ƬпܾͱղС
ô˴Ѱ书ؼпܾǴ󷨣
ۼɫȺȻƪ˿ַĻѲ飬ȻδʲôƵ֮쳣֮ȴҲЩ˿Ͼڴ˴ѰؼʮˣṦǼΪСĵĺۼȴҲɲݴԵȴһЩʩչṦʱ̤ĵӡ
ȥҽڴ˵صİ׮˽е١
ƴյӣȺ뿪ַ
ҹĻ٣ӨӨ»ּ޺𽥽˷˴ҹĽ
ĸһҹµӰҷԾλ񣬻Գý鶯Ȼ书ǿ֮
Ϊ֮ĸߴ࣬ǵ͵ı󺺣ȻһۻƺڰеҹһۣȻǾþλߡ
֮ͬĸߴȻѷҲľߺԲǰ˲ֹһƽƽ˵
ˣ
Ϊ׵İ󺺵ͺһ䣬ƮһƬʯ᾵Ҳ£Ǻԥĸ¡
ϸϸǰʮɷԲʯѣΪ״һ˸ߵľʯ΢΢һ£ϲƬʯѵӦеһɽȺڱҡȥɣǺ˿ʯ
ԵλԵͣʱӦȥһԵ֣ѡĿôȴϸľҲε֮ѸݵĿһơ
֨֨
͵һ漴ƴ۶ϵ£ڿл졣
һĸ೤Ľʵɾʹˡ
˸ִһɣһ˲ʯΧķ϶ȴøܸ֮˶ʯ
٣
ٰ
Ϊ״һ£һͬƶɡ
һŤ֨֨󣬾ʯζ˲ټһر书Ʊ¸߳һΪ״󺺣еɾȻľ·ظм

ۿʯζԽԽ˲Լͬһȣ۰ᣬȫ
¡¡ʯΧʯһ̮ͬҳæԾܿ
Ϊ׺ΪļͻҳзɢӳƣƷ쭷ɢҳԶ
ʯУʯԭȵλȻʯٴڸǣȴҲʯԼɼ⼣߰ߵİɫ
˼ˣĿ¶ϲ
Ὺʯͷ
˾书ǿ֮Ȼ¾ͰῪ˴ʯҿصɴ¶۴ϸţһǿݵ˲ебµĵصڡ
УʴĲӣתӴҲʧ飬Ȼж۴ϸǲ͹Ȼ¶Ĵʡ
ԸոƻԾǰγ񱳿ɽƾ൶ʱɰƵ



˶ŵ֮䣬ɡ
յһǰץסʹһӦ⵹ʱˣһҵϡ
ȻûгʶĽ񣬲δŽصӦǹ˼ɵصгڱĻŲæռɲ֦ĸѵȼ
һض̽Ծȼգһȣ½ض
ѵ⽥ʧʯٴα¹һɡ
ȻӲԶּʸһԼԼİӰϢıƽʯеĵضڡ
ϸϸŵضڣӰĶѴâ˸ǡưԨħۣɭɭηɲ
Ƭ֮ȷڲ쳣Ӱ¹֣һƬĵض
ᡭ
ϸ΢ͻأ𣬺ڰһĨҰܵ㻮򰵻Ӱĺ


ʮ Σռл
˲Ϣ䵶Ƚ˼ĵȻúëֱӰ֮µݲһ˿ɫ΢΢Ϊζ
Ǻεˣ
ʱ󲿷ֽ˶еӡֻͣϷֶĶ书ǿպա
ⲻ֪еĻǽթ书ǿ֮ϣ
ӰȴѽΪδУԸоһˣȫ˶еĿ»¶֪ĴʱΨһ˾Сеļƺ书ȴǴʱǰߡһƷȺ
Ե书ֻԺˮްΣոоսթĸֻԶ߶ǰĽоߺ֮֮յĸȴɲ⣬˿ɾη
λ˼ֻҪǸḻĽ쵼ԽһЩȺԼҲȻڵض
ԣץԼոմ¹ڵض˲ĲӦ¶ĻᣬʩչϬ͵ϮȺ⣬᲻֪롣
â΢ϼתĿ֮£ȺȻӵ͵Ϯ֮˵οס
ڰУҰ׵ȻͣȺʺǰһ֮Ҳ޷
ȺֳӥצȴϢץס˺񱳿ɽĵһצָ̽⾢ɭĻûצӰѨ
зȺϲվмصӰȭʹӥצãӰȭı仯ٺʹӥצϬ
ʱ¶˫ۺݺһʶ˫ַſǰһžȭӰȴȻҲһ·ϳȭ
ͬʱ·˺ԥκˣ·϶ԼȭֵܵԷצһ㡣
ʵϣӵзḻɱ鼫ʹ֮ǰԼ͵ϮһԷ׽סľףԼ书˶Էһ
һѾãʱҲѣνԼȻӣĿ졢׼ڽһǳͣȴԱϢץסú˾ÿڸ쳣
צӰӺƲ׵ȭ磬ƮƮɨ˵Ķͷǡ桭
䣬Ⱥջ֣漴ڵأüƤһĨָСϢ˥
˲ѷһֵǿбһиɱȺԼҲΪȣ΢΢˼ȴҲȻ
Ȳ˵Ӱȭʹӥצܹվأ˵ǵļֵǵ书ʽһϳȭܱ⡣ңȺɽ书гɾͣǴûձƵվӰȭʹӥצ书ҲûаͰز˾ʹľ΢֮Ҫ֮ԼҵĽȭ֮УոȺץס˵һצƾצʵǶǣв˻ԪƷӥצָӥӥצȵȾ˾ţϢȴֲԾѸ֮͡󹥻˵צӰצȴҲǴӥצϬԵӲӲ򣬷ʵΪ飬ۺӰȭָӥצȭȵ书һص㣬ʵ飬ױƹ˲ִʩչȭжԷüģ͸­裬ȴܹƤ⣬ɱ˲Ѫ
о΢֮ǵĿӰȭʹӥצܹȺȷԼ˲书ȷĸЧʵķʽ
ȡĴ崺ȺõСĲʬϵ䲢״õ˻еһԲεͭƣյǰȴֽӴ
Ⱥ£ƽͷʵȻ½еľ󲿷ֱ̾嶾Я֮󣬸Ǵ嶾ƶ¶ı£Ѿڰĸʤֶϡ
֮ǰԻʱȺҲõԹڴµѡȺʱĹȻѾͨҩǰ˼µҪ֣ݲͣҪöȻõ嶾̵ĶҩɱΣȺɲԼ
â΢ȺȻϵ͹ģ϶һ̣Ϸֶ棬ʹɡ
Ȼе֣
ͳƶҲ̹̽Ļ޸ݻԽΪ书ıΪ֮˲ܵΣ֮¾ǹʹ¾ʮϣ֮Ǹط÷̳ȼĴСͳ죬ͨʿʿƶмֳ͢ƵӰӣϾΪߵĳЩƶҲΪ棬ո÷̳ʵԼƶʮڣͳٽڣͳһٽڣͳٵһǧڣʮϴ඼ܹһĽһ֣͹ʹǴﵽһǳԽһĴ֣
ĿǰϷֶ֮ݱʮϵĵȼʵȨԶԶϣﵽʹһӺľ̳ЩһɢɳĳǵµĻʹӰ֣һжˣĸ׽֮˵Σְʹ鳤ܼҵȵְλ͸ļ𣬾Ƿ֮
ɽѾãȻûл壬Ҳ֮ʵУ˾Ż֪ͣͣ˶ãڵ˾ͷȴһڴһʴţ滹һ鲼ѷĴֲʯš
˲Լͬ˿¶ϲɫ
ĺ˰γ񱳵Ҫȴֹסʱ䣬Ѳͣǰһƾƴʢȵ˫ƻƷ羢ϯȻʯš
ɻҳ֮У˿˿ع£ȴȻʱ֡
˿첽ڣĿһƬĵСɽȣľïϪʡ
֮ȴ˴еĿ꣬Ѳһ֮˲˴̣޽мȻбȴҲ޴
ü˼һ̾˿Ľ⿪ϵ¶һʮҵϷݣɫᶨϸϸȵ滷ɽطǳȻؼϢһѰЩʳϸϸҡ
һϪˮΧԣתеľŰƤֻҰһֻҰá
ԶһӰᲦͷҶ¶ڶߵӣһĻ۵ףβȺ
еСϪϴ˰ѾȲȥɽ̽ˡȻֻԶԶɨһۣȺȴҲˣۻԵľλߵϣɡ
ðΣҰҰȻ죬ֻ첻ڣȴǲȳԣֻþȺ
ϾȻйаħеĵȼȴΪɭϣ֮Զɣ֮͢Ҳй֮޲
ȮſýƵҰζǲԽȳԣȺҲǿźӿ󱼲һҹȺѼꤣҪǹ˼УȺҳȥֻտ
ۿҰζԽԽȻɽƱΪƣȴδ˲ʮƣֻýҰζӻÿľһԡ
ȺҲü⣬ѵôҵɽаص书ؼ
ȻȺɫһ䣬ǲµʲô֮¡ȴǿסһѾȻתϼ񹦡

κ׵ȻԾȺ͵سԣ崺ʣ½㹦ȫ߷һĨƼʸСϪߵˡ
ͬʱۻԵƷХŻȺ֮ǰԣҳҶȻըɢĽ
һӰֱ֦֣׷ȺζȥʮಽǾδУȴ֪ôȺΣȻƵȺ󣬻Щ͵Ϯɹ
СϪߵΪеţҲս˼֮ô˾˲䣬Ļ֪Լ˱˸ɣʱץԵıСĸߴһһ΢΢ʵĩһöĺɴ˶Գȴ
죿
ڿǱسһ˲䣬Ⱥͷߺթӡ֣ͬʱҲǸõֵ书˴ԼжϣҪ书Ը߰
뽻񣬱ĬͬʱɱֱĹǺһ㣬ϰԵȰ벽ңңָȺϰ񱳿ɽȺ̣֮벽ȴΪ˰סȺĶ֮·
崺ΪһѵʽҪ֮̿书ֽɱҲϺñСȻȺó֮ͨһĹע֮£崺˲串һʵ׵ֱ֮£ӰȭļþȻתʹһ׽ϾͶ廢ŵӳԻõӰպ˸Ȼ˿嵶켣
׷ȺҲûγ䳤ֱָȺѨҪٴηҪȺľ롣
˫ȫ֮£ٲٿţлսһ
ǰ˫·ͻ׷ƼΪȺһͬâڱΣУ崺бȻԼ֮ڵ졣


ʮ սУһ

˲ϢĴ̶챬ȺȻƹ죬ֱİͣʹ׷ǳհľȻһòǿиı䷽򣬷Ȼ̴ĿڣͻɽƵİԵƲ΢ܴ졣
еȻֽܹ΢΢ҲԽӲȻϢȣȻڸոյӲƴ·磬ЩѪ𵴡
ľ书֮ߣ漴̤ͷһԾ˸ĳƥֱȺĺ󱳡
ʱȺѾ밫ͶƴŻȻĻԪӲ͵ĺ񱳵ʽңΪ֮ʱȺû֮
УֻھʹһѪ¶ƫƫɱǰ֮ƣлŤתԵУ򴦱㴫һ֨죬˺ѷεʹˮӿʶɽģ
ббһɨڰͼͷ׷µĺƵηתűУȺʱԶԶ˿еĽַΧ
˿Ⱥֻ΢΢ʹġ
ոϢ֮䣬ȺȺͰ͹УƲ࣬ʵǿԻĻԪԷĵҶԷĽ࣬ö¯ĺϻ̥֮У˳˰ͣųɹԷ˵ļй֮ơ
ǣ˼ɵʩչʵСоȥȺҼΪĳȻȺС񣬾ͣʱҲ𣬶ʱҲȫ˸֮ݡ
ۿк׷һͣ鿴͵ƣһСĽ䱸ԼȺɰ˿ǸҲֻеŲô򵥣
һȺҲ뼱ߣĬĬתϼеţ滺ˡ
Ƭ̣̽˰͵ƣ̾˿ضɹЩƣεķſ˰͵ұۣ񽥽
ȻոչΪϸ΢˵͵Ҽ˵òأʵȴȺᰵҼιٴ룬ȻԺˣҲȻǰ㣬Ӱʩչ书͵һ׿Խʹ˷ȥࡣ
ݺݵһȺɱʢȻǳ͢ӥȮֶ˵ãصضڵȻ˸µĶְɣ
ʣȴնȻԼƶΪš
İէԼϴԣŵһ㶣ȴʹǣʦֵܶ˽ʮ곯ϦദŨŨ飬ɫȻˣԣŻѪ
ȺͷȻݶڶ֮£òƲͷ¶β֮¶ƾ⣬ȴвò࿴ֱ˾ЩŴĺĻһῡܣǺԼһսڽɱĺɫ򲻿СƽУвɱʢ
¶⣬ֹסѪǿ̼ʹֽץסе°ڣ̫ʦ壬Ҫʦֱ𰡡
ԡɱʦŵˣҪ˰Ƥ
гƽ٣мȻĸɱĹʱйɱ
Ⱥˣһеһ㡣
ಫĸ꣬ţܹڶ֮ǰ£ɱ⣬˸ͬһ㣬δֵǱ
Ⱥ֮ǰӲƴеĺ֢Ƭ̲ƽɿӣ൱ȴ뻹ͬүﱲֻ书Ҳ߯ԶǰʦֵܲǸʦѧĹɣ
˻ƸɬȴȺԺʱƾϳݣıԼҵɤⲻ֮˴඼һСֶΣ㲻ϸ
ߣͷ¶β֮ҲҴԲѡ
иԣгȻȻԵϰѹˣӲҰģƲŴһװһ׵αоǰڵĹǾûͶ࡭
еȻмаܱˣʱ񼤵İȴ֮ܲǿѹںͷѪȴҲ̲סɿٴԡ
ʵɡʦֵܵ书ȻȲͬµУȴҲǽһĺ֣һһ֣ɼʦȺǰ㲻˾ˣ˺ϻȺһˣмܣ˵ʲôǶࡣ
صк͹һԲĿŻԵԶԶ˿Ȼֶ˵ľ
ڵȻͬڸղŵļлۺźɵĽڷֲ֮˵İпź󣬶ʶĳΧɱ֮ˣɱǾȡ㲻۹ѣǲĵĽءǸոչɥ˵ļл֮£ȻԣҲὫ·ϡոճ˼лʱ¶ĸǿ֣ȴԶʤˣֻܹ֮ƥУʱһͬϻԷǶ۰һԼеĪеɣ֪еĺƣпöԷֱսӣ׷֮˺ããѰ٣ٱɺ˵ĴҲͻ޴̸𣬷֮жսԷԷ㲻ֱߣвпھлɱԷ
Ⱥղų˼л֮ԭֱ룬ȺϾ޻ɽڹѾãվѧ书һ죬ȣʮĥһ˪δԵĸпȱһΪԽʯ
δĶ֣ȺȻ״̬ȴȻԾԾԡ
ɫѹ¾ƣȺȴαâԣɾ׾Թ϶һ崺ƥֱͷȻ׵ȳ֣
ȴȺʮԼľȫóѹ˵ǿͶ֣뱻أֻڶԷ͹Ӳмؾƶֱ
дǸڱ֮ԵԹԹݿԷʽĲе׺պռһǴɨͷһг
ɱɭĲҰ׹Ӱ˸ֱƺ轵
˾ԹԹʽʽȻеЧȴֺ쳣нˣ
ۿһʼͽ֮ԶԶԹ۵첻ɰզࡣΪеĸȻһǿ书˽⼫ǳԼ֮ĵڶˣȻܹߣĿǰΪֹл˿·磬Թ书֮߾̾ѡ
컹ԼոڹаܱڻΪʱʽȻƽƽ棬ǽЩĹͨɫȴȺ磬Ʋϳ˵ĵâ೤ȻڹΪ书ԶʤԼķڷ
ȻԹۣѾõȺֻѹԽԽ󣬵Ϊ̣пԡ
ǾʩչԼҵӦֵĻɽȺžôʱùĽ֣ҲǼٽӴ崺ʩչɽͨЩױȲǧĻɽǰŽʽ࣬ȺȻе
Уþı棡
ȻһȺɱ仯ǿйע֮£崺ԽŨȻȻĴ󿪴ϣɨµ۹ȴƲ
ӣߣ
սҲͿԷ޵ıŤ֮УʱŶԷƴ֮٣ȴЦҲǿйעֲõĶƴѣöԷлԼĽƷΧ
һ۹ӻǼӣʲôթ䶼ûʩչĻᣡ


ʮ սУ
صĵâӿŷһݣҶ۾ַͣ
ǱĽС棬ȴʱһύȻ죬಻Ұ
ʮйȥ֪ײ˶ٴΣ˵ַĶԺȥɡ
нԣƲҪûߣרűԼӲӲĶԺ
ֻǣǰܹʮеĽ֣ѾֶԷȻǾƳȴԾѷԼһ֮ǰʱĶģ˳֮£ǳԺȥԼֻԽԽֱԷľԼܹʤʤ
Ȼ˽Ӵʱ䲻ȴҲӹԼ͵ϮлһٶԷ˼ɱ֪֮ΪΪ֮㿴ΪǵĶԺĶȻ
ܹ˼쳣ڹµȺ⣬ȴҲܹ϶Է޷µԼʵ⣡
֮ıȺעص֮£Ϊ˽ʡʩչʵȻɱĻᱻȺ崺ǳصĺɨȺҲͼпеĽ֣Ӷлߡ
ϾȺĹȻѷУ໥֮Ĳಢ󣬶֮ǰȺܿ͵Ϯһƺ˼лʱչֵṦʵ鶯ѸѼʤеṦ٣мΪɵףǲǿѹķ񹥻ǣԼĹƷΧ֮ڣ׾ͻᱻŻӡ
еĸʦŵ񣬸ǳѾɱʦɣ˫ν˲ݵĴ˫֪׸ԡ
һ֣Ȼ¶ģܸԷ֮
Ȼʱ䲻ܿİƣȴҲ˿壬ϾԼĹ״̬ȶԷľƣַĶԺĳԽãͶԼԽڳټһŶԷģ
һȺ״̬ѵƸԣ·硣
Ⱥͽתã֮ǰԻ͵ľҲ֮ܿҪٴμӾ磬Ⱥȴǲϲ
¾㱸
űʱͷ˲䣬Ⱥ߿նµâһϼ񹦵ྡྷȫ崺ƿյĺХ֮Ȼֱ֣ը죡
⻹ȺΪ˱ؾƣδʩչհԵգ崺ƶȻΪƵ
ɭâбδȻо΢΢ʹɫһ䣬ʶӽ񵲡
Ȼ˲ϢжϳԷĳʱǿתţĸ󣬲ܳãлǲԳԾԷͲȴѳɾһ쳣ĵҾ˼ֶθǹթ䣬ȻǳԴԶĵŴɣ
䵱ɽ̩ɽȵѧţԼһЩΪ֪ĵɣ񼽥
˫صУٴκݺһصͰؽԺХŷתȥ֪٣
еĵȻ˫˫۶ϣ
вһ㶣Ȼ˶Է֮ǰǰ㲻ƴ۵ķƴĸĿġ
ԭ˹沢ó֮õпܱΪ˷Ͻװ磬Դ书ݣǴԵȲԼĽΨ˫ıУ̶ֵȭŵıƴŶΪ
򣬵ۣȴΪʱ
ȺµһĨȻǶԵͬϣ˵ȺıĽ
ʵصͨ崺һķԿ£޷ܶٴػ
еݵλȱϳ˱ǱδЯóҲͨ䱸ֳȺеĽʽ崺࣬ʵһ㣬ù˼ͱȴǺһ㣬˵дδ˻ܾ֡ˡķķʽӲͨ˫ǿĽײ𵴣ˣһȻٱеĲʱֱײ۶ϣ
Ⱥֵ崺бϢĻ䣬ָ˲仯Ϊӥצʽָ⾢ѸޱȵֱץвྱͬʱȻ䴩̧ƣƮƮ
һһһһᣬȴƫƫּΪȻ˳
ζŨҵΣ˲ɫ䣬Ƕ˽״ܹһвɱУȴԼ
ؼʱ̣ɱ۵ľкԥ˫ȭȭֱϸߣۻ뾢𵴣ݺݵֱԷظȴԼһצһӶȻóͬھʽ
µһЦȺҲǺԥܣи񵲻
оԼһγ䲻ܹ׻ܵĶȺףո֮Գûɱ֣ƵóͬھʽΪһ˿Ȼѣ
Ⱥʱȭʱצָ㣬䣬ѸݺʽвʹȴвòƵƵʹʽܣ·磡
ֱʱΪεĳϣԼչ黹С
ڽǰȻԾȶԷûгԼ鿴֮ʱûߣڽԼľ룬֮ǹϵȳ֣ͶԷɼεͬʱҲпԷδʵΪǡȻ񣬻ǹթȴԼܹڰ֮ڻɱԷ
ֱʱ·磬б˵ͷȣȻԼȷʵ˰еĴɣ漴׿һǿзĸ嶯ȫأһ׹ؼ汸ľƽʩչй޹ۻյŻ
һȻȺ߽ȭƱãצָ棬ӰӰ´£ѸݺȴҲ޷칥ǳۻأ
һʱ䣬ֱư߽ʯ粻Ⱥǲδ˳ݣȴҲֺ潥뽩֡
ԶԶԹ۵첻ɿĿתʱ˿˿֮ɫȴǳо߳˫ŵ˵ʦѺޱչʾϳѧʽƽϰ֮ʱУ˼ɵõѧɻ󾡽ӭж⣬֪书ʽϴн
ƣսҲһٶ˥ߡ
ù£ȺֵһиƱ㲻ɱԻͣбصͬʱҲȺƾйĿ϶û籩һķ
֮ǰòıһ˿ȻžȺԼδܸЧ˺ȻľϧȴҲֻǿ֮ĩϬƣеľƲδѹȻ۷壬޷ıǿתйأʽ֮ơ
ˣѾһУȫԸ֮£Ĺ룬һֱԸƣ
еĹϾԸ߹Ⱥҽǰе״̬ҲȺϲ٣ʱ˫ƽ֮ʵȺΪڸոȺϬ쳣ʮ๥£нĵ󳬹Ⱥɴ˵˲еƣȴҲֻȺĲںܿ·磬ҪٴռϷ磬ʤбǽˣ
ο⻹һѾõ죬ȺǴӲСλδպգųơӡħ̹ʹԼ̫ȺȻṦ׿ȻȴҲӹкĳ;׷
ʱδ·磬Ⱥƻž


ʮ 
Ⱥ֪Լˣ־ݵ֤ѧȻ·ԱΣ֮ʱ˳
⵹Ⱥţ̫̰ҽ֮һۣȺ񲻹ո˫ʮֵ书ͻͽĻƽʱʱһѧĽ˵졣֮£Ȼʮ书ӽ죬ҲˣȺΪһʱ֮ħ̵ĻԹףǵԴ㶺ˣ
򲻹ӣȺĵĬϣ˴ɳΪΪЦӮҵ΢һʤ
ֻǣܹԭںľ̳ܳżһڵӳɳħϷֶ֮⼸һеִħ̰ڽɽʮ֮Ув֪ٲɱȹ˵ʬѪ⣬ɹıƣľѻ򱻶Ķ¯ࡣȺȻЩҲССʮĻ䣬ȴҲԶԶȲеԲ
ò˵һ˳սʤĽ֮ģ߶ȼ֮ʱڳֵĽ˹֮Բ̬֮éʯͷֳӲȺֻ˵ļ֡
رдѪдҰްսֱʹŴαܿȺϻɽ书վղõУ
ʱȺոն֮бӦһ֮һֱľȻһ䣬ȵʱΪˣһؽһصſѹȺŲ
ʱȺ㲻òӲо쭵ƣһشһأܹصһ㣡
ȻȺȫʹƲжȴҲڵʵʵĽʱ㱻Ӳһࡣ
ȴǶ˶һγһһˣȺڶ֮µӣɵһȻɫ
ʵʩչ׾ƣȺʹӻɽǰǵһЩ֮ļ¼й˽⡣Ͼɽħ̵ķ׷ݵĩ꣬ж֮ãڶԷó书ѧ˽оν˵ɽ˼ʯУħʮµƽ֮˵дԼ˼ȴҲħǴδϵоĴɹΪܴﵽ˳̶ȣֻǿƽ
֪ɾԳ꣬ﵽħʮǰѧĽֿܳɲ٣ѵͿ֪޸ĺԼɵĽȱ
Ȼǣ
дֻмپ޵ߣǰɾ书ɾµһ֣ûĳ书ȱ޵£Ϊµһѧ
ƣȱòף
ϴûȱĶ书ͬˣƾ񹦡澭书ȻĪ⣬ȴҲԾɲ˵ȱ
ɽڵɣÿҶϳ˽Լٵȭ书ЩǲʮֵһȻȲϾ̫Ⱦ书ȴҲǸǧʽԲͨ仯΢Ȼ٣ħʮϿ˼ڤ֮ȻһЩϵйʽɵĽһһʽľƽ⣬ȴܽЩʽγһ׸˳书ңЩйʽҲ󡣾ɵĵӵһֹУȻֲΪãһ˷Щд඼ƽƽʵá
ңһнԼҽ¯࣬仯ĵĴ֣书ɺһħʮ㽩Ӳƽ⽣֮Ч»Ūɳ׾ȴǰʹйʽǴԼĲ죡
ʵƾʷУһ㣬áобʤСѧĸִڡ
ֻǣ˵ףȴ֮ѣҾĳﵽ֮ҲָܽĪľֱӹˣǾԳɾֻ֮ĸѧΪһЩ΢СľѧڸˣѧϰЩ书ĹУһ̺ѧУ͸ʤеľ硣
Ⱥ㣬䵱ɵȵŴɣΪ洫ӣ̣ʱվ׮ȭθ֮ŻһӴеһϳ书
ָɵϳ书ܹ˳Ϊ񹦾ȻǵĴЩϳ˹ȷܹ˺ܿΪһĸ֡Ȼܿ족ǺЩûϳ˹ĽɢȣʵҲʮ꣬ʮ꣬һ츳Ϻõֵӣʱѡʮе书Ȼꡣ;ҲöʮҲܽһžɣʮ´ﵽһֵĳ̶ȣǼΪܿɹˣϼߣ΢Ļһĳ־ľ辡Բܹ֮书ʽʽתģ仯⣬ɳΪһеٮٮߣɳ֮Ϊһ۷壡
˾Ĵ֣Դʱķȸһľ֣Ҳܹʮвܣմ֮ߣȫӣ֮¡
ַɺ䵱ƽ̴඼һ۷徳磬ķͳ㣬ܹͻһ۷ǲżʵʵ֮Уһʱ˽ַܵɺ䵱ƽ֮УʵҲΪټ
ʱȺеľǻԵƱ·磬һʱҲֻϷأסж
ݴʱ̽۲ŴԣӢ䲻ȻʧܣȴҲƾűսɱ֮һۻԵɱڵľȭ书Ϊʽž书ҲǬŲһ㣬Ϊ˽ܵմȻ䣬֮󣬴ʽʧ룬Ҳ𽥷ſƣһЩи߲츳ڵϰ̶ֱ̼һֱвĲȱʽڴ꾭޸Ĳ䣬ȻܻһŲִƵϳƷдʱʩչľƣ
֮ǰʽɱԵ֮Ȼв磬ѷȴҲԾۻ룬磬ӣۻľ޴Ĵʽƾս
лƣٽϻɽԾƵķ¼Ⱥڶµɫȴǲӿ˿˿
еľƾȻѼԲľ缸ֻһ֮
ңȺķ֮ڱ㼫пܽƳԲ书һ徳磡
ȻƲ˵з࣬أȺһ߽Լóƺӥצʹֵһ߹۲еƷϸڣѰԼ֮ǰֵϸ΢Уֻض๥ƣ֮


ʮ Σ
תۼʮйȥȺ½ӲǾƣʹˣǿжȥصӵȴǱԵľֱ飬Ƿ֮ǰǿѹµľƣҲٴη֮У湦أȻȫʢʱڵɡ
ۿʤ֣ȴӶϼһ˿УϲʽԾɲ죬˫ִĻĻȦһһصۻȻǿľ˳ӿҪûȺ
ǱĲͣǡƿСۣȺΣѼʱͻᱻб£ȴƫƫ֮յűܿƲɵ
Ⱥ̤뽭֣ʼɱ¾һΣյһս
ǰɱå׵ĴŮս֮ȺΪ˻ָɽ󲿷ֵĵ̣ССҲʮΣ٣ŵĸҲʮЩ඼ı󶯣һУδԼ뼫Σ֮Ψһһ⣬½һҹ׷ӣǴɱ½ȺҲֻڣǱȴȻ
ΣȺԵǹ;龡Ը߳һУ֮ǰȺ䲻ƵóһΣ˫Ĳ࣬ʱ佻ֺȺⲻ·硣
;໥ۺϣǺһʵʵĿɿ׼
ʱȺڹ;涼ѷɫв٣
Ͼ·Զն񣬶̵ıϸΪа̺ͺڵĻ壬̣ڲ֮ΪȨ͵λδֹͣıͱѣѪɱ¾
ܹӱִȨһ书ıԾѣ֮ܡöһ㣬һѶ໥ɱɣմһͬһĶ֮䶾֮ǿͿҶȻԶͬ࣡
ܹѹǧǧ̵ĽڣϷֶλִư̵еĵλ䵱һ
˳ɾͣۺε۸ڶҲһãԵܷϣò۲Ŵԣ书ǿ
֮£Ⱥϰʱ˼ʮ꣬ѷɫһңȺȻΪ˻ָɽʵй֣ɱ鲢ǣ֮еħϷֶλе޾⽣ӰǹȴЩμ穣
ڽ֮ǰȺȻҲԼ֮Ĳ࣬Լʤ㶨ȻɣŮҲܹдƽ֣ʤУ
ֱʱǻȻǿ֮᧿Σ޷ȻȺź֪Լһǵ͹УҲ߹Լۺʵ
֮ȺţԼĻɽɣȻеκθ֣һһ㲻зȾ֣Ҳܴѣ
ǴʱȺҲֻǻİ֮ǰϼ񹦣ϼ;֮ǿжȴҲ
ҺȺϼԲɣᾢʹ¯࣬ѾܹϸԣڸǷʱ󣬷类п书·ʵݣ
ǿ͹ѹãϰı㣬Ⱥڷ֣ȻԼĹ;鶼ѷɫв٣ҲǺƣ
ȺΪϰϼ񹦵ԵʣעķӰ죬ʱʱľĸӦǿȺƿغʹھ΢ϸĳ̶ϣ֮ǿ֣
񣬷Ӧݣ
ҲȺ·ѾãȴܹΣʱ̣Ŷжɱŵԭ
֮ԺԣʹȺʱľܹĸӦ˵ЩϢ
Ǳ۾ӦȺĸ֪֮Уǰʱ޿̲һŻŨȵϢ
ϰĳۻյĵ˸ȻȻɢ
ò˵ûܹ뵽δпܶħ֮̽λУǧǧħͷеٮٮߣϰǴ֮ǰȻӵһޱȵĵ
ǶԼ׿ԽΪţȺҲǲţʱȴϾ˼Щ¡
΢΢Ⱥµɫ˲ޱȣһϼȫ۵ᾢȺָӥצõһָ˾ţĳ־΢·˳ֱ۾Ѩλߣʳָָ⡣
ûŨâҲû۵ϢָľļϢ
ֻϧָΪԵʹ֣֤Ⱥûܽ˾Ųľ硣
ȻһֱȺ֮УȴδʹС书Ľ֣ΪɵͻȻдӲŹԷκϸ΢ʱȺָʹбڵһʱͲˣɰ裬еĹȴûзŻһ˿һϾ˶Էʹթκνң
оһȺֻӳػӰʳָ˲仮ݺʵص㴦Ѹݣ벻
һ˲䣬ɫ䣬ֻԼʧȥ˶ǼƣŻԼһγɵģ͸Ӱ΢΢һɢͻɢľֻһϮ磬ΣȴѲֺ
дδܹ׵ƽԼ⼸ԲľİԵȻսʯʱȴҲ񣬶ԼҿʮľƲһ˿ɡ
еĹ΢΢һͣʱͼָƣȴҲΪʱ
ԵʮУݵĽٸʱ䣬ȴоǹ˼켸ҹһȻƣѼҲҴԼĴ֮Ⱥ̤Ӱһʱ䲻ܿ϶Լܷббһ㱣Ȼ˳ľ룬ѳеַΧ峺׵СϪ
пŹţԴֲڵĴϢ°ûڣոһ˲ʵ̫ӦˣȻܹһʱ̵ĶԷ£
־ָ书ȻڶʱʩչڶΣ
ϣȺɽָվӥצãϼ༫۵ᾢǿʩչָľ书ʵ죬ʱʩչ˲Ϊ̣飬ΪˣҪϢʱܻ书;ĸһ֮ڲ˶ʩչ߲߻ħ֮ݣȺ˵ľսƣ񣬸ֻǿʩչոһΣ
ۿԷϪˮףԼʱֽԷȻҲֱɾϪˮˮԼߵ˲䣬ԶԷṦ֮ߣû߲ѣ
дȻթԣʵҲΪʵʱȻеĹȻвʣȴҲΪƺʾͣս
˾Ī˼תһʱԣ


ʮ δ
Ϫˮ΢ϰϰĬȻã׿˼ԡ
书ڽ֮еĵλͰɡɱĳǰЩɱУξ˲ֹһ
⻰֮ǰȻɱЩͼıĽȺһЩ̽ӿǲδԼ
ǽЩ˶Լթ
˲Ϣ˼תȻһʱֱ治࣬ȺȴҲʱμԼ¶ڶ񽥽ָһʼĺЩ뱾Ტۡ
ȴƽĮȻ͸˿˿߰ᶨӲƣӡоɱȨĮĽ١
ɵģ˸ڸոյĽУǰݲĻԶҡ۵ĶԸʹȻо᳹״е˿˿ǣֻὫԷĸ߰ϰߡԵȵȹؼϢĬĬһĵȴٴθֵһ졭
ʱһΣѹ
Ⱥ붨ſ˫ۣһ˿ϸ΢ľһš˼ªƽ̹ԺУȺ٣ָ罣ָתĳ־ȴʱʱͣ£ü˼Ƭ̺󣬼轣ָظݣȺȫע֮
֪ʱָϺһ㵭âƿ˻˻ֱŻӰֲָǽ켣
˵ǵɽµĴׯ¾ַԶǰŨɱ͸˿˿ɵУȺһ·䱸뿪Ǹɽȣ˵ɽͽѰ˼ũޣץơ
ҺȺϵлжսˣŻɽƵı鵤ָͷСı鵤ɫ̷ҷҩ崼Ѫڷͨ澫ȫһЩطɽҽҩ־Ƶĵҩ֮£ִӾʥҩ󻹵򻯶СȻҩЧѣȴʧ֮ȣ鵤ҩȴ͵Ķࡣ
鵤һ븹ŽҺһˮ̺ŲҩӸڲסɢѪҺתȺֻ泩еʹʱ滺٣æתϼ񹦣Ծ͵ҩ
չȺľѻްܹʩչ书ֻǣͨ᪻ҽ估ҪȺʵԼľڿȬʵԾŲϸ΢İˣԺ󻹵óʱϸĵָЩϸ΢࣬ղԼڹȣܻѷ˼徫ԪǱ
֪УǵĺûѪɱ֮Уȴڰ˾ɻ౬Ĳ֮ϣ䰧գ
׹԰ѧеȺŽ
Ȼ죬Ⱥüȴ˿ƣɫˬⱥ书
ȺȻԼ书ΪţΪƾ壬Ȼܹʤо֡
ǣŶԽֵ˽ԽȺԽһЩ飬ǳѪʹ̼Ľ֮еͨʿһӶ벻ӴĽ֮ס
ɰٶħ̴սֹСսǼҳ㷹ߵĵӽҲһʼΪʦѪսһ棬ϲʶûгԹ㲻ɵĿ
㣬׷ŵɢ£ħ̺ķͷ֮ʢȻһʱνֵ֮Ū䵱Դʮǰħ̽ش֮ЩһֱǱݷָʵ߽Ľֲܳ࣬һ֮УԶԶħ֮ƣ
ҲԭеҰĲ֪֮䵱񣬸зȾ֣֮ĵԭɣ
һһͳħ̣ħ̻̲ںϵһԽ䵱ȻȻﻹ߹Ժԣսĺ䵱У
ݹ۽ʷȺɷ֣ɵ̩ʽ΢µְʱ
УʢʱȷһֱѹıѾвֵλؤǷ壬ʹؤʶ̩֮һȥֱȷɫĳ¶ɽ˥ҵĽʱȫ̴ʵµһ̵Ļᣡ
˺ԪݣȫһҶĽ򱻴ݻ٣ʱɺ̵ʱ̸࣬ʵǿϧһɢɳʵԴΣԾĶͷ̩ɽ䵱Ȼµһ˵ȴҲԳֱֱֱһڣڣѹ䵱Ԫ谷Ϯ̣䵱ܴ׳󣬳ûλȻ֮ʵָȴҲֻܽʵ䵱ͬȵλ
Դб֣ϳ䵱̩֮λ
ֱ͢ɵ䵱̣ܹ䵱аγƽ⣬໥Լȴ֮󣬲ֻΪ͢еӣɴ䵱Ϊ׵ѹȵͶ·аɸ֣ʵըͣѸٳ䵱˳͢Ŀơ֮ǲȺ䵱ɱڶɮڣٻֲٷ䵱֮ġ̫ȭʹʵʮ˹ɺصĻɽߡ䡷ȴ˼ʯأ
ˣʮֻսЪа˫߶˲أʵ˥Юʤħ֮ûţƴʢȴҲɴħĳޣԽ䵱Ϊħ̽ҪĿ꣬˫һֱսݣʤνа
һʱ䣬֮ȴպյ֮ʵɱ䵱ʢʱڵ̩֮ƣ
ʮ䵱ʵȻָǿʢֺ̩֮ɶԣδʮʮʱ䣬䵱ʱڣ
ˣͼıɣһһԽ䵱ɣ
ַ䵱ҲˣԷͳ£оܾɵɣֹɣ
ңǷɳɹħ̵ĴսҲؽȥֱеĳһ׵¡
Ⱥ֪Ҫȫָɽٹ⣬ɽʹ̩֮ɽ֮У䵱ǶڻɽľӪ˳Ŀ꣡
˻ɽĹУɵ϶ͷȻħȺ޷ȡƹĿ
ĳЩʱͬΪӪɽɣ䵱Ⱥǰİʯ
һȺΪɽţؽһһħ̵Сܣɽַ䵱飬Щһǵ˽ܣһǼƹˣ书Ⱥ֮ҹյĲȻǣ˸ɽֹһӿɼ
ҪЩֶﶷǶսʤ֮ȺȻһʱѪӿܹη壬侲֮ʱȴҲʱɵ˵ֶΣȻûף
˴θһˣȺΪأȴв͵Ϯ֮ݲȺ룬вִٽ֣ʹթ䣬Ȼ·磬ŴξҪòײ֮յ
ⷬνǱȺȴ˿Ķӵľɥᶨ־
־Դδ֪
δǰȺ֪Է书жߣеĺպⰵ˿˿־һ֣ԼͶԷĲ࣬ʵûԼǰȺİٱ׷ϣ
ԴƲ⣬ȺԼãͳ书Ӧ߹ʱһܵ书ѷаﵽһȺԼ࣡
ĳ书ɾȻͣȺкͶ˶Ƕʮ׳ֵ꣬书ɿĻƽʱڣδ޿ܡ


ʮ ӱ߳˼
ҹɫ£ɽȸ⾲ףϪˮܣƵ⽫Ӱϳ
һ˵ڿ͵ߣȴֺȻסĿٴ֡
췭ת䣬˿˿ۻ뾢ƳӰأǰһɿˮ类紵ʱ΢
һ֮£оȦˮɢ
ֻϸϸһ㷢ˮѸȴɢܿɢڲˮȴֳٻ󾢲㡭
ݾؼأƷϰʱѸͣƳ޻ڣ˽Ͽ֦ǰԵƥۻ룬ֱпʯ̶֮Ʒ轥֮ҪһƻƺƺƵֱ޿ɱܣ޿ɶ㣬ΨǿӲȴ»ȻֹҲӲӲʮƺ󣬾ͻ飬ֱ۾ʹ̡ۣ
ԴʱȽôȻʮ꣬ȻΪƽɱƵҲĴȥϰнƷϻʱɾԲ٣ǷɡһƻȻܹǿӾŲ㾢
ֻǣʵڹհԵвȫշ磬صľŲ㾢Уһ㾢ʧ֮͹죬һ㾢ʧ֮󾢲㡣
ֻԼ²⣬Ҫǵѧͨĳϣ磬շģԲ硣
Щƹ֮ٳ֣ۻԵĵһ޲ţֱƷҶӲƼܣ
պգƽնԴΪԵãֱ̾ʮꡣ
ȴϣ˴Ĺ֣ΪľƱԷһָȻƣؿɿʯۻصʱ΢硭
һ˲䣬вɱĶԼѾõľһ˿ɣľʧأʽһ¶Էûѳ֣ʤ֮ɴ˹һ
ǲĻǹƵԼ龰̲סĦʱ˫ʽԼ˾ʹļɣ졢һͬѰɽ֮ʱЩĲɡ
ʵڶϰ֮˵ͨ鲻Խоֵ书ϣԵƽ̶֮´νʱԷһֲ
ԭеǴ³Թʾ֭ĴʮнʱԺߵ˸ͷ
ëҲ⣬ؤ߹ŷҲִڲԷľ;ƿݣ˫˫
Ȼɽ֮ʯԹ񣡴Ħֵѧ裬ѡʵĲںϽԼѧ֮Уﵽȡ֮ЧҲϰ֮书һЧؾ
ǰһǶĽֺȺһȲĳоԻɽƽеľƣͬʱҲ˼ΪȺһָǸԼҵİԵͼеõֲԼȱݵķ
ϾбȺ˽ʮϰ侭飬ϸ΢֮ȻǹԼķ͸˰˾ŷ֡
ԭƾۻƷѹˣݿܵˣ书·鶯ѸѼĸ֣Եܷͣգб˱ʵ֮ݣ漫ʽϣνӲвԣϳƷΪעʱȫԸƱˣʵֻ߷ʱУΪƣԷһ
лڡľ΢ɲǽʮƶУ
ǰʽڵľƣȻߵ·ߣ˾ʹľ΢֮ľ߽ġʽǷһսɱ֮Ĵ֮ʽ󿪴ϣӴȴԢ׾ᣬ̺ž΢ѧϰʽ֮ˣѪǿ׳ܴܳ书İԵ䰵ŨɱɷҪԼᶨ߻ħпɹ
ѧȼĴʽȣִ̺ƬвܻľƣһŸϳƷڸ涼˴ʽһûдʽǾѧ֮Ϊ磬ȴΨڲڳ֮ʤʽֹһ
ϾȻ书뻯ʽѧǸһ֮ǻվޣ̺ڶֵĸ˼벻ײǻۻ𻨣ȴǼޣЩǻ۽ᾧںܻľƣ深Ѽŵ˵ܹҳд󲿷Ʒľ۵Ӱӣ
һϾƺӶѧȫѧȲϴʽ󡣵ʵȴˣ˵ӽѡʮһ֣һܹʽСɣȴа˾ŸܹС룬һܹ֮ӽɣ
ԭʵ⣬˵ʽ죬ֱܹͨ־磬ϰȴҲϵгһ㣬ʱҪߣϣҴͷβܳ죬һ·ĳЩط죬߻ħҽ֡ƿǳд·ͨ˴СﾡУ˵˭Խתҹգ㹦ǳԵ֮ˣҲ߹һСӣѧ򵥵һаʽ֮ˣܹͨһСлὫСɣԳڣհԵķϣͿһ㣬ͨ˴·Ȼģڴ·С·еĳɵģģƷɵϡ
ʵϣҲǴ书ϳ书ؼĲ֮ͬ
书һ㶼ı缫Ϊĸ۾΢ʽǧ˵Ѿ΢ɲ죬Լѧ߲żѣǼֺܽĳײͨ͸
еϳ书඼ǵɵɸ䴫ϰ꣬ǧֵ꣬ĴƣڻǻΪһ壬ȫ㲩ʵ٣Ȼʧ֮书ǰ㾫΢ȴʺϾϰ֮˲
߶Աȣ书ͺһ֦ҶïĲĪ⣬ϰǳһյĵߴȴҲӴ˹Ҳ벻ã书ɾĸ֣Ȼ书ȴʼѲž书ķ飬޷Խλǰ
ϳ书һƬ֣һÿôȻҲĸߣȴԶڴ󲿷ϰ֮˼ķ룬ÿϰߣԸߵͣҲҵԼϵĻ߻򰫵ǿϼߣܴƽӹӱԼǿɲԼľ书
ǷؤｵʮƵĻϴ˽ʮƣܲͨڻȫ̵ĵȭƴȭԵд̫ȭ֣޲ǽĳϳ书ľ֮󣬳ԭϳ书ľޣԼľ书ɾһѧʦ
ϰڤ񹦡񽣣ѧϰ澭ʮơȭ޼񹦡ǰմŲơ̫ȭȻ书֣ȴҲЩ书Ӱ죬һܹѳ飬Խǰ˶һ
˶书ϳ书ǿֹһȴע⵽书Ķǧŵѧʦѧϰ书ˣȻڽϳһʱȴҲֻ꼻һ֣
Ȼĸߣϰϳ书ʮ꣬ȻδӴ书ؼȴҲѾоƾϳ书һЩŵ㼰覴á
УƵӾ֮ܹʹٴαȴҲӴĿѶȣʹñշϸ΢ƿءʶĿѾﵽԼǰļޣǵһ㾢̫ɢھŲ㾢̫ʼ޷Ų㾢һɢ
ͬ·ߵϰ֮ˣлƾŰԵƥݿԷʹڼҸ֣ͿڳʱĽп覴ã̶ҳƽ֮
룬ǰĽУǿѰߵľ΢ƣ侫͵ָ⣬ѸݵַǾŲ㾢صڻ֮ȷڵ˾ƵľŲ㾢֮䣬άÿڵ㾢ѹƶ֮ʹбǿ۵˲䱩ɢŲ㾢໥ۻʱ磡
ü˼ŹǾ͵ָжνԼҵľƻһ¥Щģ뷨


ʮһ ٵʿ
ҹɽɢ
дӱĿй״̬ҪкѰɽȣȴֹ㿪ʣֵлֱ˵
챾Ҳ֮ˣ㱧ȭֱԣˡ¶죬İ꣬ǵţҲѸɻҡ

һЦ֪вŸɣֶԼĹͬɫ񣬱Ϊ˽֪ͣµؼǰͱҽһλǰѰãҲȷʵֵԣȻȱʧ١ǣѰҵĿɲǵµؼƪ
챾ͻǹˣʱѵǵλǰ޲ǣ
кЦͷļȲɽеҲڽղصǰе֪صĲȱؼԭģѱ棬Ҳȱʧٰ룬ҶؼλѧʶԨ书տǻֲۣ֮Ƴһ񹦾ѧܹȡΪֻ輫ʱʹڹɣΪǴ󷨣
ں졢Բɫһ۽粻иҸɵŴţȴҲδ˵ֶȡ˹ΪеĿ书书Ϊβֻв˵ҲʣʣǱʾ˶ؼ죬Ϊı֡
һ·ϸϸѰܴڻذĵطɽнԶ
һ֦קһӰӺϱֵĴԾ£ƮƮƷ˸ո߹֮µ۾΢΢㶵ؿǰķ
ȻǴ󷨡
³һȺԭýŷɥ书һԥĸϡ
ǴĺöôҲüзݣ
Ⱥ鲼⼸书ȻԾʤǻȴҲ֮ǰǰɵǳ½ʱš
ǰĶʯڣ˵Ŀбڴ
ɽȷΧڣطֲݴԣһСӣʵڲò书ؼ֮ƬͺͺʯڣȻ벻ʲôطʺϲض
ңʯڸǼһ˸ߵĿӿݵǳƱ裬ǵ¸ɮá
賿һʵӰ߲ųʻͨݵĹٵ
ڶ˵ߵǹٵӿݵĻ·ʵ㲻ϺãƵĵ𶯣ͷҵĸϳҲ֪֮ڳڵҲ㲻ΨһΪ·ŵģ¾ƥ׳ˡ
һƽɫԭҰϣʮʿһ߰ضϹٵ㾲ȫһɫİƷʽ崺µҲһɫн
˲˻쳣ٵϡѰ˾ʶȤԶԶƿ
ֱȴõԶԶʻʮﲻԼͬӹȥɫ΢΢һζĪ
ǸܵǰעӣϳĴץָһ漴˷ݵĶңµļݳǰС
˫ӽȻûٶ֮ȴأ֮ɱ֡
ϡȰ
뻮һİε棬է֣¡죬ʮʿԤϵһδ㺷Ȼɱȥ
ҳȴȫȻܶԷ¡¡ƵӰ죬Ծɰԯ΢΢ξ̩ɽۻơ
ۿǰĽʿҳӱĳ³һ͵վʿݺһӳ
ƿյļХУһ˸ɽ˲뽣䡣
Ľʿв̵ѪֻոձΪ־壬㱻գۼϮۻ뽣͸˴ʱһΪѪ֫˳Źббɢ
һ׺ĻɱԷһˣõѪȲ̵ֶΣڶµ񲻽⣬
ۼͬʣʮŸʿȻޱʹη֮ɫѪ˸ɱʢ໥֮Ȼĳ־Ĭһ㽥Χ£ȫʻܣȺΧ
ҳʿȺǰУ΢ɨһܺȻŵ䱸ȴΪĪЩʿѵأҼɱ¾Įһ㽭çܱȣ
ΧȦȳɣʿǹϵٴνҲеĸʿпࡣ
ݡ
ı崺ͬʱƿն򳵷ȫµĸͬҪâ䶷µ˫΢΢𣬵гĶȴ˿δӰ졣
ɾתâ֣׺պо˲ؽӰƴ⬰ӭϮĵ⡭
һмıܿΪ룬ȴϵĸʿغƬѪ漴η£΢΢鴤±ûϢ
һɱˣɫһ䣬ͷֻ࣬ͬĸʿӵֱᡭ
ٺ١
ƹǺĳ˵ϴˮȺһЦкǵ⡣
һƥٱۣȺͨһ֧ɫľͭͲԶһͷͽԶļս龰۵ףʱʱԶҳվֹ䳰ʮļټٸ̾
ʱļս˫Ȼ֮ǰһʮ棬ʮ
Ͼҳ书ߣȴҲסһҪƻʮʿٴɱʿ󣬱㱻Ͻܵʿ˰ᣬ¶һһẺӣԼһƾ䡣
ʱĳӵң¶صݣһϷˡ
졢˿Ĳɱ֮ƣƻƾųϵĽݣ԰ʤܣʾһֲȴû֣ͱԷڻƻˡ
Ȼ֪Էδп뵽ԷһڿϷһʿɱȡЦ׾ӼıΪգҲͲ֣չһԾͻɽݺݵɱڽʿ
ۿʣʮʿ˿в˰һһնɱȺüͷЩʿԸָֻǿЩ漴µͲԶȺͳһ֧̻𣬴ָȼ
ಣ
һ𣬳̻ţ
ɱ¾˼Ŀŵźţһао
ȻƬ̺ӵһӽʿԶԶʮ
ֻǣ˽ǰвŷ龪һʮﲻɢңƥҲǰСƹҪٶûٶȣҪû֮ǰѵءս˵Ķʮﾫ˲֪֣
ȺҲΣĽǧȻܹٻУξʿϵشϻƧ֮أң⽫أʵޣ֮ǰɱǶʮʿǰҲҾӪİս񣬶ڵʮƾٻഫĴ
ֻǣٺ١ȺʮδĽʿֱȥɰЦҪеˣ
ȻɱЩʿԭأĬĬؿʮﲻ첻Ľӽ׼ŴɱɱȴԷͲɱģȻ͸ı䷽һӶͬʱӹʮںð̵չޡ
̱ǵζ˴ݲȵķʱȻ޴棬æתṦ
䡭
죬˷ӿҩ޽ըȻΪ䷽ϴ⣬ҩ󣬵ʮһصĻҩ޻һը÷飡
һ߼ĺйԶͣʱȴžһ˦һϲұʱñڡ
ɫʱһƬ


ʮ Ǵ
лܹڿ˲緢Զ˵ĵڶԣרͼı裬ʱȴδ¶ĶֳϵķʽҴ
ıԶùһʱ˶ֻԼ̤ܵ񻹺ãһߵȴòУ㶵ԭأ߾ֵ䳰ȷ˫Ŀ죬ŭˣһߵ˴Ҵһ£ǻ
ǡڴʱһ׽⻮ƻҩըŨŨĻƥֱϮš
ڰշŭֻëէżˮһɱľ鲢ǰ׸ʱܵƼӣһȻƷ磬ͬʱαˡ
ȻвִٶμϮ߿ıһɢƷڷ񽣹֮ǰһ漴գۼѩĽѾֱ׷ʺ
֪Σһ˲˲þ֮ǿᵤһʱ˫Ŀͨ죬ͷȻһŭȣذԵʱգϮķ񽣹ǿе
׽֮İӰֳ֣ӥצббؿѨ
θոǿбһдʱʵٱһΣֻþұۣԷֱѨһצƫ
ͣ
צӣԷצȴûôϬֻСǳǳѪۣ֮ǰ½
Уһ¾ɵứ׷ɶ
ʱɫ䣬ŭвƺǿἸһƻҪץסİӰ
аҪؼҪӰȴ⺬ŭϮһƻԼۣǿҪģʱؼӰֳɨͼУȴһЦɫ¶ܵıƽһƾԥӭ򳤽ȴഩֱӰС
顭ৡͣ
Ʒ罣ХԿ죬ɣ˲Ϣ佻Уһֽ˺˿߲
еİɫҪγˮŨŨɱεı׹¶ĵŶİӰްֱˣ
ȻӰҲֻðвʣۼѾɱδ˼лֻѸ˿ʩչȰṦȥ졢񶼲Ṧ׿֮ˣ׷˼ԽԽԶηط
ֵǣȴֻվԭأ߷ߵĿŶԷ˿ȥ׷
졢طӰԶȥ٣в˿漴ӿһ󳱺죬۵³һڰѪ
졢˼˴ʧɫſʣȴֹ̧ס޷ֻǿڸձã˴Ǿ֮أ뿪
պװܻģƱһһصĽͬţȺ㼱Ҵ뿪һǱɽ֡
ѡ˸˼֮أȺŽóǰϸϸ
һȺüͷȷʵǴ󷨵ؼϵİռǴƫ֮ǣⲿҪνʱ洢ںųеѨ̶ɢµΪḶ́ƫƫؼ֮ڿͷ֣ɢȥԭľ빦Ӧöǰ֮С
ңȺ֪Ǵķƣ󻼼󡣴ʱؼϸϸĦ֮£ƾŲϼ񹦡Ԫվ۵ѧ֪ʶȺȻоؼķЩڱ棬ּԶѹ٣ǿ
ϸϸ˵ΪԵһɵ֮ǰɢԼһ»۹ɣлںγһµ֮ÿ󣬶֮ǰ֮һһѹںϣΪһ֣ٴγһµظκγɵϱֻԵðƵܴﵽһ弫޲Żὥֹͣʱ罭֮ˮƵʵӿֻǶʱڱ֮ǿѹưˣһʱ仹δ׻⣬ͻͻѪСѶͺñо̣һλǻΪյ룬õһ֧оռԼҵ̺ٻԼҵıһ֧оĶ飬һͬΪԼҾӣ֮ԻϺǿľӲϵؽһֻֻоյ룬ֶ֮һսз̲ΪԼľӣֱԼıൽԸӡֻǣЩ䵽ԲͬͬĵͬĹң˼ĻҲڻٵĲ죬ʱڻƵʶѹƺ֮һսʱһΪ֮Ĳ֮ͬĳͻͻὥ࣬ԽԽ󣬼̶ɱʶѹ໥䱬ݵĴսֱֱĻսͬʶһ
һ뵽ޱȵȻȫѪͣԽڣ٣еľѪܽѣѪĽĿֲ龰Ⱥͻһ£òпԭŹ⻷ʵ죬Ȼܹõ׽ں˱ҽ֣
֪´ʱʼгʮ⴫ԴӷԶɽĽݲĦ͵ѧ书֮º󣬸Ǳ䱾ϳ书üϣԪʱֶ͵ѧĻͷӣԼ͵ѧһЩ书ž¾׷ɱֻϧͷ̫־ʤɱ˲ֵӺ֮󼪣žǱĥºΪµһ֣ѧʦᣬɱʵ㣬żΪʵķ֮⣬͵书Ѿ˼ˣеʶ˶ףֵ̩ɽ֮϶ģ
ɴ˿ɼܹ׽Ƕôһ¡ȷܿΪˣ϶Ὣ׽⴫ԭȺԸĪŹ⻷
ǴؼĲֺȺãԼѧĻԪϼ񹦡վ֮УԪվûʲô⹦ЧǶڵΪóϼȴͬע˾ϼ񹦣ܹЧԼҲѡԵͬںԼľϼǴյȻˮһõںҲΪ֮׽ĺɰٴݲ֮ЧҲֻѷ
õȫǴ󷨣ȺҲûԪתǴ󷨣ϾǱڤ񹦻Ǵ󷨣ʹܹǿ֮ΣҲȻ˵ˣо緽ľԣʹԶԪֹĵǰ;Զ
ͬһʱ̣ڱݵĹٵϵһУв˵ͬҲϸķĺͲеǰ벿Ǵؼ
ⲿؼǴ󷨵ɢ֮⣬λħǰ¼Աڤ񹦲ƪֻƬԼЩע⡣ԽЩǼоԽǲޣȺԼûܼʱؼȫμģŭǸթٳĹ޲ý֮ʬΣ
ؼеǰ沼ݳʵȺν֣ǿǸթ书·
֮ǰѷصڹڵһȭצָв֪ϳ书ҲнͨɫΨǷޱȵĽǱ·
һҲ͵ϮҵһЩɽеİ׺գɽĿżɽҲ̩ɽ򽣣Ƕǣ˺ϤҲ˵ϤɵĽ
˵΢΢һ٣Ȼǻħ̵϶ͷɣǱļɵĸ֣ٺ٣ܻټģ
뵽ʲôв̵ĺһЦԼܷټǸթɣ漴ָĴݰһԣ


ʮ ż
պȺɽҰ֣˶Ĺٵֱͽһȥ
ȻȺеĿδȫֻһǴؼֻϰ벿Ǵ󷨣Ǿ޷ˡԣڶ״ν֮У˵Ⱥռ˲Ϸ硣ңΪȺĿǰǿ֣е书ȻûгȺ󣬵Ҳʵ׺رоþɱ۵ķḻԵо飬ȺѼȺ⣬ĹƽҲ֮ǰĽһ㣬ֻϬ鶯ĻɽʱںоܣҲżռϷ磬ʱһȻᱻӵзḻսпȫ·磬Ҫиǽܣ
ԣȺڽеǴ°벿첢ؼûмŻػɽǴԽ߶غһһùٸ岶ɱһЩ׼Ľֺˣеĸ־ɱĥ书飻ԿһʱĺóףΪɽһչ׳ѰٸǱĲԴ
Ķغһոս˴֮Ϳʼ֮ǰٷϴ˵ѷչʱڡǣڶغŰ˽꣬أڶ࣬Ȼݼ̹ⲻһȴҲֻʾɨƽΪĴܣ书ǿصֻܸ֣Ծѹʱ𣬶޷նɱԣݼ̹󲿷ݼҾɶ֮ЩָܸԻٵľۼһЩආܣռɽΪܣ뺣ΪĴܽӡȻΪ㣬ЩѾ޷ǰһԹȻԿٸٸҪǣҲƻҰݣ֮֮
Ⱥ˹֮󣬱źŸݡǰУһ·ϰյؽٻṩϢϵؽɱЩܸ֣书ֻȺǣЩܸнһ붼ǺˣҲνļʵֱ캣ĺ˾̼ܺĽжĲаɡĸ֣ҲѬ֮£ܽغصĶС
ЩвѾѧĶ孽öʿˣЩԾʹԭѧĸ֣ǵ书ʽҲܶ书ӰĴҲ׷µĹѾƫѧ
رǣȺһλת޶孾Ӻϵ֣ڶԷ䲻ľտε֮£ȺνЩҺȺӥצ˲˼ؼʱƾŻϼʹӥצ֮յץס˶Էĵ̶չ֮צǸ֡
ºȺǲ亹죬ǺһͬʱҲԶ孽˼ȤձĴľӺϵһȵɣȺںʱȻδȴҲţлܹʶЩѧֽȺȻŹˣ֮Ⱥرעһ·ϵó孽ܸ֣֮ʱȱͱ˵ѹ֮ƣҲŲɫķˮöԷʩչ孽еľʽϸϸĦ⡣
õ︣һʱȺѾȺʮܹ۵ܸƴɱ۵ܽͺආǶ˲֪Ƶɱ¾֮ȻȺΪͣȴҲմȾ˼ɱ֮һ˫ƽ͵þâ˸εķɢ˲ֱӡһɭϵĽУξߣȺʱȻޱƽ˵нɷĳ͢ӥȮ
ҹɫī»ʡ
ͨݵĹٵϣӰ˸ĺǳⲻڶʮ˷ֳɱ
˲ԶɽϣȺһ˸ߵľʯ󣬾Ĺۿųеļ
Щ˵ķοһˣͷɮ£ֳֽһȺ׳УǵĹм书Ӱӣ֮ľ߾ɱڣȺýֺͷ붼ֻ֪µɮܿܲݼ̹ƽ֮սһˣٽУңٶж孷еʿԣǱݼ̹ɱ˵ĴУЩѵĸ֡
һȻÿ˵书ɮɮһˣȴһֱûռϷ磬˫еĽ֡ԭ򣬿ɮܵƣȻֵմ޺ݼҾԧںΪһ˱仯񵲣޲޼䣬֮ܲǲ̺֮ͽƽ໥֮ɱ㲻¿ϣλ֮£ܸȻ书׺ʽȴƫƫ໥սɮǽŽƣֱ繷ҧ⬣ûռˣŻˣͶ޹ѾãһǹƣȻᱻɮǳûɱ̶һٻ
ĬĬעⳡȺŹȺȴǵ³ô⣬ֻϣǶʩչЩ孽ľʽһ۸ɮʩչĹȻΪЧȥǺѸݵĽҲȺȤ֮ĦΧ
Ⱥ۹⿴ɮǵĹԭ޺ĦɣЩŹȻѾãʽɣӦĽϼпɣ֮ɳе㣬ϬɮǴʱĹʽʵãһƺЩɳǹéּ߽ʣɱڣȻɳɱ֤ơ
ɮֵܲͬ棬ȺԶ϶֮ڣ¾ܹɱвܸ֣ݼҾƽ֮սչ١ʱȻʢ϶ûѹ㶫һغʡݱܻò֮Դʵ飡Ⱥ²⣬ЦԭУּҵĸھֺܿҲڸ½ɱܸ֮󣬲ڽĸ仧׳󡭡
ԼȥٵϼҲʣ໥֮нٵվɱ·磬Ȼе׺֮ʵŭݺݵĲȴҲѵɮֻһˣǱˡ
֮Ⱥҡͷ俴սűԵһӰĶȴ΢΢һ١
ΰݣȫ棬ֻ¶һԾƵӣϵһ״İ˫ִָһʿһһ̣һһأʹһĽȺж孽ʱգѾĵãȻܹ˵ĶΪײ࣬ȻȺԼý崺һֻǺʱӦ书ó书
ۿһƲԵͬнסжԵɮһ˲䣬˾ûиȴǺȻתӡ
ңǰ˵죬ֱһֵĺߣֱԶȥ
ṦйսȺΪԾмֹ˫Ҳ΢㶣漴ɮһ벪ȻŭѹסǵķзֳɮԾսţṦ׷򰫸ˡ
ˣ᧿ΣʱϲԼͬȻоŤת˲棬ٴɮǹƽػϷ硣
˵ɮȴҲʱ任ƣס档ǴӿʼһֱͣĲᣬʱս״̬½ȻˣɮһʱҲֻض๥٣Ʊʼʱľƻ硣
ȺʱҲҹɫСǱһΣܿս˵߱Ҳĸ׷򰫸˵ɮڳеսȺܹǰӣĺظ֮ǰḶֻ́ɮǷΪʱԳЩˣ
⣬ڳ˴³


ʮ ͵Ϯּ͵Ϯ
ˮɳ
ӷ𣡡
Х̺֮һţ嵭ߵɱ
ֹɮ˶ɳ̲ϵһߺʬʮһһ漴ڵʲһְγͷ첲ϵļöĵѨֹѪ
ڡ
΢ϸ죬ɮֶµİɳ̲ʣ¶棬񴦺ȻǼöʵصʮڡ
¸ݼ̹ѾãɮҲеļ߽֣ȻʶʮߵĹðЩȻ书ȴΪó䡢ǱСɱӶݵȵȹһַʤµɮҲΪѲ
˴Σ߳ŸµĴ󲿷ɮɱһĸ֮ʱŴޱȵǱǱУ˷ڰеأֱ֮ʱűеĳϸַ֣ɳλ书Ҿḻɮǰ׷ɱȴ߻мͬıֽܸӦ˫ڹٵϺһ߼Ʋͬ鵥ߡɮҲ׷ᣬűһĹٽߴס˶Է֮һȻɮԶһǰйǳֶεСſɱߡ
ѹߵɮֻͳٰҩ㼴ʬ䱳ĳ״
ƿȴһߵĳβľϻӡϸ˿ľϻ̵ķӡȷƣɮԵͬ˵ͷȷϴȷΪʧ֮Сĵ¹ô鲼ϵڱϡ
ݼ̹ľ֮մȾ˲ɱϵ·񣬶ɮҲ飬¼ϡ
ڶɮ·һߴʯ֮ʱһĨ׽ϮɭĽöɮ뷢ֱ¾
õľɱĲǰ׸ɮʱܵƹִֵ֮δ˰ͭƤĽεеùڼҸֵϬ
âɨֻ죬ɮеĽڡҺöɮḻƹͬʱμˣ㿰ܿظҪǰȴҲơ
͵Ϯɣʯ֮ҲٶأֳбָɭϵⲽһλŶߵĽ
۵İɫ쳣ۣöɮɲĶ˼ɡҲΪɮݼ̹Ӵٹٳ˼벻Ծܵ͢ʵЩӰ죬͢˲ŻԥҪǻͨʿĹ·ʲô͢ӥȮʱֻԥĳֻɱԷ֮ϸĻʬ𼣱ǡ
ɮŲ֣Ⱥȴۼ磬â籩ֶɮɱ
ȻԷ߲ƣɮҲǵС֮ˣ㹦񵲷˵ʽȴݣ·ܣ˿δܽһصӰ죡
ֻϧȺͱȶɮһֶܸ־ϼණ孽ȻнʱҹɫããˣȺ޹˼ɣɽȫ֣־ʽ磬ԾɸԶף鶯Ϭֺ֮νһ¥֮ɮȾٵɱ׷ɱߣľƲ٣״̬
˳֮£ʮδɮ·磬Խٷֻ࣬ʣм֮ȺҲϣϼ΢ᣬһԾ𣬾Ӹ£ȻƵһɱСջͻ͡㺷Ȼ֡
ʮâĽݺ£ƾȻƥɮҪȻɮ֪ôལм٣ʵӣֱִܹ֮Ūһ⣬Ҫн³ˣɮֻ˫˫迪ӰһƬֵͬ
ʱգȺϼ߶ĺƴǷסӰӣֻž죬̼ͭƤľ䣬ƬѪɡ
ؽɢȥȺƮˣһݡɮ¶Σȴ˫˫ڵأɮѪմеĽǺӰһ˾䡢һ¶һˣӿѪϪ
ɽȻɥʧ֮Ķɮ¶֮ɫһɮ˲ǲİѪˮĵ˵Ľ·
̫࣡ȺһɮϳԼĽµ۽ǲ΢΢һ漴ӣĻɮ
ͨ
ʯʬϺݺ׹뺣УŴˮʧȺ˲ŷĵתȥҹɫ
ս죬µϢӶԶؼΪ֮һ
ڣƴһλׯϴȰİüʦ˫Ŀ΢أ飬Ĭ̾ģλĵɮΣĬ
׵ɮȿڣӷɫ磬ݶǻزˣ˺£뷽ʦֶᣡ
ӷ𣡡·ɮͬţ׵İüʦʮһ
ţüʦ̾һϳ֮ɫһݶļᶨ³жȣǷ׷ʧ֮賿֮ǰӦطС˴ʱδȻѾ˶֣
ӷ𡭡ŵôԣȻ·ɮϣȴǲֱɫšݶһɮٮٮߣ˷һʵһҡ
Ŀ䰧ǣüɮ˵һʧ֮Ȼ޴Ѱ٣䱾֮ԵѾҵ಻ضԴڷݶ˵ʬ÷˴ЩɮǰȥѰһԵ²ΪҲִţ
ӵȽ
˲ѹͻſĸ׳ɮȻҲУʱһݵӦв졣ʦֵ˴Сһѧϰ书ֲսܣӰ룬һͬɱܣ֮һ뾹ѳ
ϡɽУһӰƴհ㼲ٷӣӽСɽһõķۡ
ԶԶĿſӰھѲڣȺ֪ˡ
䣬Ⱥţз񳤽һӣ৵һ׽ȥһ·ϵƤҶ׷ɣƺòˡ
ſһæ㣬ֱڣŭ
漴гװʿ֮ǰſھԣ˼ɵĿǰֽĹܹĽ֮ˣڸǰܴ֮Ҳûȴȫи֣֮
ٺ٣ʣĸҲĶһȺĿڣͬʱϸϸǰĸܸ֣ʮ£ȻȫڵĶʿûһܹǰ︣ɮĽɱѣҲ֤书
ʲô
ڡ
Ȼϯɭ⣬ʿĳ滰˲òεӭ
Ⱥһģȴһ籩ĽĻסĸʿ࣬಻
ȺһЪսƮ֮ʱĸʿδҳƷȴͬ

ţͷֵ˫ֽ΢΢໥Ťͷ˿֮ԼϵۻˣֳĪ֮ɫ֪书ǿû뵽˺ȴҲزã
Ȼδ˶룬Ⱥٴλӽ仯˵ؽӰֱ޳¡


ʮ 
һĵ糿
Ⱥһϳ̨ϰһٻ鷿Ӻīϰ鷨
ոһյĲǰҵʫ黭иָ⾳ܹϴ飬ͷϰı֮⣬ľƽͣҲһ΢µĺнһ࣬ɨɮȰĽݲԶɽԣ޷ܹ书ʱɱ߻ħ
ʵϣϰ˸磬ܹͨȭ⡢⡢ȵ⾳ͬҲʹɱҡĮȸĳЩ໥ڣӲ壬˷ֲҲͲ⣬ѾñӰϰ֮˵顣Ƚϳľǣձҵ书֮ˣܻܿó嶯ŭԸꣻ书֮ˣҲܱܿݺݶĮ֣ǳĳ书Ķ⾳ûܰѳסģ񶼽ƫϰ书ԣ־为⾳ȾȻʱ书ɿ죬ѾãҲֻþʧ߻ħȵ³ˣɣҪϰ徭ġŹɵȵȣ飬ᶨǣԴ˵кϰɱȸ
ȺĦʫ黭⾳Ѿãкľ֮⣬ܹ۴ĵĽ⡣书սȺÿ֮޲⣬ɱþòƽϢһĸǰʫ黭־֮ʱȺܸоɱȼյ汻ϸ굱ͷ£СϨ𡣵ǣ쳣Ⱥȴ֣ɱϿȫƽϢʵȻ˿˿ƣ֮ȥ֮ƺĽɱ⡣ֻҪȺнɱ¾֮ôĽɱͻԴԴϵɣȻȻɢÿϰ̶ƽľ֮Ⱥֻо˿˿ĽɱԽ׳ԽŨ񣬾ƾܹؼĥһ㣬Խ䡣ˣȺÿÿȫʩչ֮ʱ仯ҲԽӦ֣һ¥
ۿȥ룬ԺĻɽǽɢȥȺͣʣϰǰԱߵⲻƽڲ鴦ɽ
ڣ˴ȺǰϷһеĴɽһվɣתãҲෳġ
ֻǣⲻƽ֮ʱЩֹȺ֪֮£ֻÿѯʦлֱ˵
һȵķⲻƽѵøһ˿ȻȴҲԾֱԵźСʦȻ˳ɻ֪ͣδ㣿
ǺǡȺˣֻԼһɻ飬ͳɲǵĻҲȻ󣬻˸ɴͬһɻ顣ʱѯʻڣȫǳڹģҲлµɣҲѹַʦֲ˼ˡ
ȺһϱԭʦǵȲҪɻ鰡ʦô˵СҲȫˣǾ¸ѡƵգʦֵһͬɻ飬ɷʦȫȨﱸ
ص鷿Ⱥһ֮ǰⲻƽƱ飬Ͳɰһ֡
ܺİȺȡһԼߵĳβľϻӡ۴ӡⰻȻȺ鲻Խḧڸ̺ׯϴȱ⾳
Ƭ̣Ⱥľϻȡһ֧ӳ¾ɵķžᣬչ
Ὺͷĸ׭ԾȻ֮ӬͷС徭ͼΣ˷񹦵ľС
ʵȺڴӶϸϻػɽ·Ͼ򿪹ۿᣬֻͼĶ࣬Ǵǰ㴿֣ڶʱμģ类Ⱥʬ𼣡
١ȡԷĲ˫Ĺ£зǿݷ١Ǽٷǿ֮⡣ʵϣ书ԭϱ𷨷ʢʱڣĸɮкǧŴƲ㣬ν٤֮裬Ѫй֣ھǱȴѪڣܹ޲尵ˣֻ٣ȷʵǳ
Ⱥ֮ĪѪԪڹ֮һص÷ͬһ㡣ؾ֮ЧҵĹϢţȵȹҲϳ˵ΪĲΣҲȻȻӵͬЧ֮пٴʦǰ㣬Դ˹̲ѪģʹͬľһͲʧ֮ˣЩƫϸ֦ĩڡ
֪ȺȻһŷ书˵׽ķڹ裬ôղһķ⹦۷塣Ȼ˵ޣʵҪڹ˵Ǵ߷ѪԪǣǿȻѪԪЧվޣֻܹ֧ǰĲֻ֮ѪһƽΪ޾ˮĥʵ̫Բ߿һҲڰ˲ϡǣпڴ߷Ѫڹһһ⣬ศɣôٶȱؽ
ֻǣϾǰڻ񹦣ȻʱڲһĹ㣬ôȥ׻ûҲδ֪֮ȺȻ쳣棬ȴҲϵĻɽ֮أǰȥһѰ١ԴˣҲֻ룬ͽ֮֮Ժתϸϸͼд߷Ѫ֮ӿԪϼ񹦵̡
磬Ⱥɽǣ÷һ緹̽Ҿ塣ݵİ˹ȻԾˣѧȴɿ죬ȻڵĽܳʱȻĲ书ѣһ˽֮ʡ
ȺԸǰ÷ĸȴ÷ľ˾ٴԺڶסǷ񲻹죬䱾÷һʱΪУֻȥ
ĿȺԶ÷ϴţ߷˿¶ŮȻ˵˿˿
飬һѿʵ÷ϿǵУ쳣ۣʹǰľ˾˿̣÷ӦúҡͷӵĹִǶЩ׵ģŵĴ껪ŮѾʮаˣͬŮӵĺӴѾʮˣȴδȻҲĸԸҵԭ򣬵δûԼŴθµӰ졣ÿÿ뵽˴ҲЩڣͲ鸴Ī
ؾ˾˵£Щ׵ӣһ붼ԼܵģһЩҲһ׽Ūܵġ˵ʱֻ֪׵׽Ūȡ֣÷ǴδŮվҪޣĿ⣬ͽ֮Ů黳һĪĥԴˣ÷˵ʱٵģĸͼŵǰ㣬޸ĳŵڵĹӸ磬Ӵһѭ浸أӣҲԶţ߲˽书
˾ŭȴε̾ȺվֻȢСʦΪޣţǰСҲ̫ί
÷ת˾˵ΣǰУþ˾˿ϵ飬૵¸±ҪʦóףҲȥңǰؽظ֮ˣҵţҲľҡ
˰ˡ˾ȻûпŮ飬ҲŮΨһһȷѡ񣬾˾Ҳֻ֧֣ҪԸͺãԺҲˣͷĵȥɣ
÷һϲ뵽ʲôֳһݵ漴תΪޱȵļᶨ


 սҰ
ˣħһͳӿаҽ棬


ʮ ӿ
ʱһα¹ȥʮµѺ
Ⱥվ鰸ǰרעĶеż㣬üͷ
΢ĽŲٽȴŲˣķٱʾȻΪ˸εҲһ˿츾˵ĺΡ
ǰѾʽɻ飬ͬһɼҵĻзⲻƽͳɲǣȻȺʦֵ˽ԷǸݻ֮ˣҲȴɽµֻýΪ¡أŵƽɽķ͡
ֻǣ»ȺȴܸоСʦǷ죬÷ﺱԼȺڶ˳ĻᡣΪСʦóɻ飬Ⱥй˼÷ĸܣ÷ۣٯٯȺûпһĴ㣬ȴס÷һ䣺Ѿʮˣ㻹ҪҵȶãеǷܵĽӴֻǳȺϵǣ˵ĵһȴνʵҰԧ졭
ˣ»֮ҹȺ򼫾ᣬûеĿ˶ľȴǸеԲסԼ⣬ƽո»Ӻϸػ
ΪˣȺʱյķǷ¿νȻģʱۿȺüֹҲǷŵݺʦ֣ɽΪΣʲô
ȺһֽӹĲ̣һֽżݸ粨𰡡ƿյȺһڲβ裬ͷת
¿˿ŵݣ޷ɵ³ɽһᣬ࣬ͬȵȣۣǿһ¸ѣȺ˵ķ粨Ϊ⡣
֪ĻȺ˼ſڽ˵ֻϲʹ֮ԣȻˣֻҪһ·ڵµĽ֮һĿȻµĹؼڣһǰƿħУѾʽ췴ħ̺ľ̳һ·򱱽ƣսݣ̶սѣͷνͣ׻ܹ׻̲ľǰ೤ϵһͳħ̡ʱеĿԵԣпܻӵʤ֮ƣͼһٻ˲ɲҲ㣬ټɽ̶Բߣ
Ҳüͷɲ浽Ϊ˴λ˵һźֻǸ۾ۣǿͬ꣬һЦ̣ҺôҺáһǣħ̣¹ظɵ˥˵֮ɾûô˵
Ͼɳ˶࣬ɳ٣ɴͷΪ˭Ϊͷ죬ҪһһɲǴʱлʵܹһԶ
ҪҪͷʦ֡ʦһ¡Ȼֱֱȥ¹ػɽδҲ֪²һζĸֱǰ۱䶷ǣǺᣬ֮
ˣࡣɽɽСɽĪ̩ɽţңҲֻڶǰйһ֮Ե໥֮佻鷺֮ͬνֵ֮ɽʦΪȴδؾķʱһԲϴҲ»Ҫʤ
ɫһ䣬֪ϰ֮ˣһˡ
Ⱥ֪ΪԼģӵ֣ģʦ÷ģСĪ˵书ʦ£ܻܿ磬˲ҡΨһ߱ɽʦ֣˵ɽһɽȻѾ¯ַ֮࣬ҵĻɽҲٽɣȻ˵ܹʤʦ֣Ҳװ֣ԱǴ´࡭
ϰοȺȴ֪²Ǳǰ򵥡Ͼɽ书ǿʮͬʦֵܣҲδɽʮ̫ʱѾ书ĹҴҳ壬νɽɵм֮»ٵľӣĵ̣Ȼӹ֣νɽɵڡ߶ܱȵģȺ书ⲻƽɲǡڲҲ붡㡢ѱˣױȲɽ˶ڣһɽҲֻмٸ֣ͨǱȲľӣ˴λˣɽΪǰȻᱻɽصչˣᱻɰɵ˿»ɽ濰ǡ
ڶգȺ㽫ٴνڷⲻƽˣչؿޡȻɽ²ٵӶԼŰƵƵչΪɻ󣬵ҲֻΪȺ书չ٣ͻưˣ
ʵϣȺıչҲȺ״αչءЩȺ޻Ԫϼ񹦣ɽȭצָԴĵҡҵྫұ٣ϴ顣ȻСһݬ룬ɷϵǣȺ书չɿ죬һǧѽǰͬһķⲻƽڲԶԶ˦
Ⱥ⣬ĻɽѾƿʱͻƣڹ棬ǽԪϼ񹦡վǴ󷨲ƪ⼸ϳ˹໥գϸϸĦȴܹ棬в͵ļʹһ¥
һƬڵľڣȺżİ˿³ۣĿ֮ϣһ˼ڤڤ
ȻȺſ˫ۣþӲӵȴããȻʣȫ޹ͨһ㣡
Ϊĸɮ޵֮ˣȻԿȺʱ붨״̬ʶȻԺſ˫ĿΪȴǱʶס
ڰУȺƵҡҡλ漴ȣΣָֽӡľľȻһĶ̶ٴα仯ƣͷ½ϣ֫죬һ쳣Ķ
ǿڵͼ࣬٤Ҷݻǿĺĸţ֮ǰȺҲʱûʲôЧȺȻΪʣҲ˼⣬ֻݴĵס룬ʱȺʶ䣬ǱʶȴȺִȻȻĿʼظ춯
һȺĶظ֮ԽԽľȻ֮нʧȻԾɹ죬ȴ֮ĪԣֳС
֪ظ˶ٱ飬ȺĶԽȻŶתȻȻءƵʱ任ڱʱʱķơŶأߣȵȷšŵͬʱƤĤѪܾڵŤݡ
أȺദ͸ı˿Ȼ͸ƴһŰΣȻϰ֮˻ȻѪ
춯Ĳϱ任˿˿ƵɢžѪ֫ߣֱָֺĩˣʹָʱѪɫ죬漴ȴƴڰصɿľСλáһڣźԱЩ΢΢һ㼴ȥ
֪˶ãȺȻٴαĿϡƬ̺Ⱥоƣֻͨ泩һӦ湦ɣɫһϲ
漴£ĿȺתѪУʱӦ˿˿Ѫ۵ƣ֪Լ޳˿ĸţȻܹԵѪ
ˣȺǼһջԪй·תһ潫ѪйͨѨ̶ӿԪУֱһĴѨȥ
۷Żǵţϰ֮ڴͨζ֮ǰڹת·ߴ඼ʮΪ澭ΪѪй֮עΪҪȻЩľǾɲֹһ˵̽ɣڸŸɵĺĻܣҲвĹĴǳڹ󶼴ʮһΪй·ߣһЩͨ⹦Щת򣬶Ϊʮ澭ȡһּӲ塣ǣ۹ʱķ֮ڹתնҪһһ忪ȡĸҪѨͨʮ澭ͬʱִͨζʹתС죬ܹע֫ٺͨѨ˼ɽƵѼ֮Ϊ徻֮Ĵ죬˶죬ԵΪޣȻȻ
Ⱥ֮ǰĹ޼ȫɾ񹦵ڶʱ࣬ȻͨʮѨеĴ룬һȻȲеĶȴҲŴһˮ׼ʱȺԿۡѪΪһͨʮѨȻ
ȺĬĬ㣬Ѫ֮ӯ˺ٸԪͨʮѨʱ޼ɳϰ񹦵֮ʱ


ʮ ˼Ů
٣ѩ׷ɣɽһϰããɴ¡
Ⱥʳкһ̳ƣѩСһϷ˼¡
վ׵±ߣȺĬĬµççȺɽǱһ׳ͷǵħʮϵɽҲ÷ﴫڶ¾Ž˵ء
ڲ̽ã˼¸в˼ûȴһֱδˣΪ졣ңʱɽɵԭɽɱȣȺڻɽܱߵƿҲԭλӽɱȣ⣬ѷ֣ɽżоʳĪʧ٣ⷿҲв׵ȱʧ
ϵȺʱˣﻹǺԭһ㣬ڻɽϷ˼¡
ȺͻأˣĪεȻֲᷢȺ٣᲻֪Ⱥ֮⡣ڷǷԸȺҲֻǱſп޵̬ϲ޿ϧ
ʱȺѾǳǳһѩȴδ֪ȷǲԸҲǿתԷ嶥һ񣬡ʦϣȺˣ
ѩХʵĻɽ¼ص
ǱҲûָӦȺ漴Ӳսǰɽμˣ˴¹ش󣬽ӻŷʦ֡ʦּʦһͬǰʱɽ飬ʦտ
Ⱥ˵꣬ٴγŷ嶥һ񣬽еʳм̳ѩϣ㼴ʩչṦʸɽС
Ƭ̺һɫӰϢĳȺով±ߣ׵ĵڷѩȻ𻯶ɡ֮УĬĬؿɽȺǴƮҡΡ
ɽҼԾţȺǸоĿ⣬͵ػȴ±߿տҲ
Ǻǣ
һЦȺջĿɽȴ֪ողǴ±ߵʳ̳Ȼڡ
˼µɽУӰһʯϣȲĲ̳⣬ཹཱུʹһŷ¾̧̳˲ǵľգݵܵı飬۾˸ãþƣȺСӻеТģ֪˼ϲҶ࣡
ʱҲǺþ֮ˣֻǺн٣ҲԾƫҶࡣЩڻɽʳ嵭Ȼż񫷢ڻɽľƽ͵һЩǾƽƽֻǴЩͨҾƣμϴ˴Ⱥ׼ĶҶ࣡
ҶȼĻˣһ־̳һȥʳеĸӣȴ΢΢һ㶣漴ͣƣתͷʳС
С˳÷״УڣֱƸճһ㣡
˷ѩХȲһ֮ھͻñȺӶլԺϷ˼£±߾վ˰ʱѾһʱ˳ʱ䣬ľʳе޵ıЧеĲһֱڣȺһֱάֲȵ
һʱ䣬ﾪ
˵жǼٵģﵽױ£ľɣһζȺ˾پǵТ֮ģζһʱҲĥ͸ö룬ֻǾȺ˼ӹأԲȣǣȺܹƤ²ɫ˾١
Ϊ֣άʳ¶ȣڹгɵĸ֣ȫע֮¶ܹάʱĳ书ǳˡǣҪȺ㣬һ߰άֲ¶ȣһ߻ɽյѩǳһʱϣڹ裬ȷǷ׸ܱȣ
ﳭԤ꣬Ƭţ׽нȺʱԼԱһȴòϣ书ǲǣʹʤܹ컪ɽƵȺɱȵֻĴ¶յԼǿˣ
٣ȻͬϤϼ񹦣ԼڹǰʹȻΪҲȺֳģʹ⣬ⲩ΢ϼ񹦽ӽڶԲУ
ϧϼעԣ佾꣬ΩΩһֹˮ֮Լ֦Ҷԣ̫ϸ֮ôϣһ
߳ԣȻÿӲô˳֣һļв̫ʹ죬һߣֱץˣںȾƣţ˵ǲɫζȫ̫һ㣬ȺСӹٵģкþҲһЩһ̳ô
ʱȺϸϸԼ뿪ҪرעһЩ˿֪»˴ǮǿѰһ̳ɽҶ࣬ڷȴֻ˸Сۡ
һ磬ȺⲻƽڲɲʦֵɽڻǻʮɽΧӵľ֣һ˾Գ˶ĹٵƺƵ۶ȥƬѩ
ңϼһ㶵ĶŴѩԵİϵĶһԧ컨Ȼδ꣬ȴҲֳһļ³Ρ
Ů黳ʫ
ǰЩӣϼȻ֪Ϊ£ԷһͬΪּҶϡ游Զͼһűа𽭺ųơϿһ˴ĸھ֡ȻּҴʱȻ˥䣬ȴҲǴĸ˼ҡΪжӣһΨһ̳ߣ˵ҲеӢۣƷŵ¹ˣеż䡣
ֻǣϼ˸ֺǺǵ֪ͨȴܾġǰϼûлԼδʲôΪִ飬ϼСݸףѧԪһȴӣЩŮкܵζ˸ŮпӮλֳӸеóһҵԣϼԼķеԪԣżơ޵С֮
Դ֮ϼ䷢ԼԷҪ˲ٱ仯ǰϼΪϲСƵĹӸ磬ֻΪпãûиǰ׳ʵǿǷգܹǿҵİȫСǣһзϾͺܲʺϣӢ㣬޳ȴ޸֮֮ǽ֣׿ڳ书Ѿº̸ͣţȴظؾɵǻǿֶβһţܹѾɽ
ô㣬ϼֳ˵һл׺ϸ龰书֪Ժ׺ͻɽͷ书⼸Ⱥλ֣Ϊһ֡ǣӡ书磬ǰϹ׺ΪһЩڽǶԶһȴǱ׺׻ܣʧɼ׺书֮󡣵ƫƫ˾ǣ׺Ѿ书ȴǲ̤һȥɽսһѩǰܡ
ϼĴȻ٣Ҳ㲻϶࣬ߴΣÿζǴҴҶ𡣺ÿξңҪ£ϾϿǺ͸齭£ֻǴͬ˹ĵѽڵĻУѵõĽӴǣСܸ׵ĴӼֵѬգϼΪ˾͸ԴΪأ־ķѲһأڰѻ硣
ֻϧ÷ʦãĸǰͳˡÿ뵽ϼźҲҪӸΪѡ񣬼޸Ǹϵ꿡ܣƫƫֻҪһ֮ʱϼǲԾ
С㡭С㡭ѾߺȻܽĺԳϼɽŴŵˣүڴӭأӴδС㣬ȵҰ
˵꣬ϼѾɿĳ˷䣬Űµȹš


ʮ 
ʫƣԸΩ졣
ɽɽ̫ɽӵʮ壬׳ۣײβΪл֮ǧɽ
ѩ׷ɣ̫ɽһƬװعΡž˽ڽɽµĵǷȴԾһƬ
ٱŵǾƹУһ󲨸ϾƿͣƱյЦڶ
ʱſһȺ߹ڲĵʿ߹ԼʮˣٽУֱ˳ţŷѩ̫ɽʤ۷巽ȥ
٣ѩ죬ʿǻɽײԵɣһƿӿЦ̸
ϧǰЩ㻹أҪȻ۸ˡʮòýǣڶҲȺʿһ㣬̫ɽƿһźڿϧûټȺһζá
ߣ֪ԶĹ̨һǳ⣬ͷ׷лƹɫ䣬˿µˣЩŮСܹµôǿɲȫƢСӵͷҪ
ǾƿѾʮüƹСȴ˿ĺһŵŵǺ죬ȴֲʵ૵лǲһȺô
צ֪ƨûǶűȥ̫ɽʤ۷壬ǶʵʵͷѪĽˣܾܿǺʤ۷ϵɽͬΪ֮һıɽɣ书ǿ뻯˵ͷ촽һ˿лƹɫݺݵѵŲ֪ߵغȴһĨ֮⣬ǻĳЩ龰
лѵǣСֶˣƿһ书ǿĽˣʱһ£ɽ£Ȼûѧ书Ҳºɽɵĵӣǿɶһһ׺֮ĽһԲϾͰνѪֻǣֻ֪ɽϵ֡ɽɣȴδ˵ʲôɣɺƹʵлɶЩʲô˰˵һ˵Ҳżʶ
ƹƿһۣۻ׵ĺ룬־֪Ϊɣɽɡ̩ɽɡɽɡɽɡɽɣǵ䵱һһѧţʹʤ۷ɽɾͲ˵ˣǰЩ·ŮǾǱɽɵˣոչȥĵʿǣ۷ûʻӦǶ̩ɽɵˣɽɡͷ˵źȻһ٣Ŀֱ㶵ſڡ
ƿͷͻȻжϣͷȥҪߴ٣ȴͷ񲻶ԣ˳ͷĿ⿴ſڡ
һȺʮ·Ϊ׵˾һɫ᳤ۣʮװ󺺣ڷѩо򱱳š
³ߣ˽֮աȺŵɽ£ֱᴩǷǣƵĵɽɽڵʤ۷ʱٽ
˵Ϊ˶ɽɱʾ𾴣Ӧڻ֮ǰ쵽ɽǣ뻪ɽǰһյİŵʵЩʧܱɽȺ˳ӣûɽɳΪһɣȻ⣬˼֮ľȺƹã̩ɽҲֻǸոɽɽ粻˶٣ȴû뵽ģ̩ɽɹԭȺֻԳһ룬㼴ˣ̩ɽʦΪ˸ֱˬʧ񣬿»ӡӡЩ˼̰Ȩλ֮ڵȺ̾ϼһǲȻ֮λ
ۿʤ۷ɽɵɽѽ̨ҸƾװẺֵأֳڽѩȻɭϡ
̵ĺõӰȺ̾ԵķⲻƽڲɲǵͷͬȺ֪ӱϿǰɽѵأƲܲȺϼгɣĿԶʤˣƬ̼ȴǴӵ񡢺ȷòءι̣гɣȻƲϸ֣䵱ǸɣνҪмɽ֮ǰȫʢʱڣ㾫Ҳѳˡ
ʱɽȻҲֻɽһˣȴһֱͷȺʦֵ̤ɽʮΧڣ߳ɽŵ漴һ˿첽ɽȥͨһӭȺһУָ·
ɽȻ֮ͷɿ죬ԭЦʼʱ䵱¡¡ƻԶɽҲûַ衢һ̬ڽӴɵͬʱֵĺнڡ
ȺɵҪɽѱ½ءʦֵܣɽСݣɽĪ磬̩ɽšɡءӡӡӡӡ
˱˴֮ǰ治࣬еû˵һ䣬ͬѾãﰵȻżйĶǣȴҲӰ֦ͬħ֮ƣ˶ͬ䵱֮ѹƵĹʶ˵ǶһԸʦֵ׺̬֮˴֮λĳλˣȻչһȣ̩ɽɽ֮˿ᣬ֮ܣÿ˺ܿͶ֮˴˽⡣
ϣ¶ǣԸͶ֮˱һ𣬸̸ۣ໥һǢǢ֮
ԴˣȺ⣬ͬ˼Ī󡢶еҲֲ֣ɴӦꡣϾ˳ۣû̸֮£ûìܵĳ⣬Ȼཻ
ȺĸɸǶᣬ˵Щۣ˶Ϊâ¶ءȺرעˣۻ룬֣ѾһʣĪĬԣ²ϲ׾̬֮ɫȺͣѧΪƽʱǻһš֮ˣеĳȴɽ½أеļֱʣɽݡ̩ɽɣеĸ̩ɽţеݺ壬ɽѱеĵòȻ̩ɽӡӣеƽºͣɽ硢ɽ̩ɽӵȵȡ
˻԰ˣȺΪǣɣЦ磬ʱȴԾԼҳĬԵʦĪദã޼䡣
Ҳ֪ô˱Ťϲɣֻ»Цɻʦֿ࣬򰮳ɺ޵İɣȺ̡
һ磬ɽãһʱ²нǧˣɽɱ˶࣬ۻõĴ󣬴ʱҲӵΪף½ءңȺⲻƽɵšҲں
ɽΪš࣬һ΢Ц£λŰɽˮĳΪֻһıġɽطƣʮҩģҵϰ֮ˣܹ澫Ԫ
Ȼ·ԵǾ𣬸Ӧл񰮣˵꽫ڵҩһ
˼ˣ֪ǰЩ̩ɽһλʱɽ֣֮϶Ϊŵж
ȴ֪״ηԾͱϣŭӴ˾ǡСЩ㲻̫ʧҲüƽϣҪٴοڣȴѾҩ࣬˵Ȼֻ࣡ǡ˴лҵǰɽһᣬ²ǾΪһɣ


ʮ ħǱ

кһţȻӵնģشټֻΪ˺࣬ӾͻŶħ̼һͳ֮£ָҵ¶֪ʵʧְشǣǾ͵ñǣűӣ˵ħ֮£⺬µӡ󣬻ɻġ
ۿӲҪﵽȺΪ˰Ѻ治֪ԭôȥš
˼һתȺߵķⲻƽһɫʦֵ֮Ĭⲻƽʱᣬϵǰ̫Լˣ˼ƷдҵȿɲܹһƬģϸϸƷ˵λ룡ⲻƽ˫־룬ڳңңһȦ
룡
ʢȴӦһ漴ࡣ
ոտʼصʱһᣬֻʣϸ΢ʳ
ɽͻȻͣŭ⣬Īľ졣ƶӱ﹥ƣɺǲá˾Եͷ࣬ͬʱ˼ŽļƻҲûȥĳ
Ⱥжƣʱյĺҩ࣬ϸϸƷζһϾҽҩ֮Ⱥһֱҩĳɷ֣Ҳãδꡣɫζȫ˵е水ոҩʮƷ֮ҩȷʵܹϰ֮˵ľԪãڹΪ棬ֻвҩɶ۸񲻷ƣֻһȣɽɿҲ
ۿ˶룬½Ŀ۵ף˳ƿڣλͬŻٶ˵ˣħ̵һмһͳħ̡ϽλϽڣĴչħ̻ԹʱȻ׵壬ɲδѣ
ʦ֣ǣ

һƬӦȡ
ǴǴǵ⣬ݲӵô˼թҲڴʱҡȻͻ벻˴ֵơ
οͷ˳һɣ漴Դǣʱħ̾ƻңȻѳɣľµڳϾ¾»ἯһδˡȻܹؾƣȴҲԸشʧ˿˲֣Ӧħʤʵ֮󣬳лδȫħҵȼиɸ֣ҵټиɸ֣Ѹײڶ֮ƣһֲλΪΣ
ʦ˼ȫС֮ǶļƻϣȺ˻δӦ֮ǰ㼴ȻӦ
һȻ漴æ֮ͬ⣺ʦǣ
ɫһϲֻжȺˬ޳Լҹ۵ΪɻЩɲǰɽţĬĬϴħ̴սƣԼʮʦֵܵĸǿ书Ϊչɽͽ֣ܹע״Ȼ֪ЩɽȺͳٻָʵ֮ƣɼȺʦֵ䣬֮ջˣǷⲻƽΧȺͦɽԵԮλʵԤ֮⣬ʱ֮ʱһ㼴ԾɰԤļƻ£λͬŶ书ǿıԳڣǲضԡˣħ̣õ£λȺȺԣͬƶһܵ³̣
ɽ֮ǰ˱ΪԳɽƴǿж¼ƻȴʱֵ黳ȣ֮⣬һʱȻ֮죬֮ü֮ɲ֮ɫ任֮˼֮
ȺȻ֮ɫȴ֮Աǡ
Ȼʱδڲֳ˳߲İԵȺµ̽ռϢɽڲ·Ϊרᣬã˾Ǵ֮ǹ֮ʵʵԴݶ֮ˡ书ߣǲ³ܣмı󶯵ζЩɽɵĶͳΣѹɽڲϵ֮£ɽģǴɽɽһ׳󣬳Ϊʵһֻȫţһ޶Ȩ
Ⱥ˴ħ̣޷ǾȨĹӵȨɵʱȻԱΪأȻҲıڻһӣΨ˲أһ겻񡣱ȨӦúɽͷϣɽڧûĻɽнӹ֮ѣǰδлȨȷ¼ϵοΪĵľǣħ̵ĴսȨܵıɽʵͬʱɵ̲ɣ㲻ܵóѣ˳֮±ܹװѳ֮λ
ɱͶٵвʱ漰ǰ;δûк֮ûض֮λ˼ϾǸִ£ìջҪԱ䶷ʤһˣȻûռ֮λˡ
ǰ̩ɽɺɽйʵġӴп֪书⣬ŶӦö䲻Ⱥȴͬ˴ԭܹģģĲ²⵽ʱ书ȺЩڲħ̵Ҫ̵Χ㲼׮ͨżֻܵһЩֵϸڿʱ书ȻߣȻȲַ䵱һľ֣Ҳǽһеٮٮߡ룬ûǴ󷨵У治һܹ
Ⱥ⣬ȻǰЩӹԲС˰ϼΪȺֻܱâˣҪսʤȴǲ̫ʵˣĪ书ߣС硢ݴ֮šٴΡҰĶۣȨ󣬶еȻ֮Īص
ֻΪ֮λȺҧҧһϳ̣ӶĶսħ֮£͵˼ˡȺҵʤض֮λԻɽĿǰʵҲʹɸӺܱʵǿɽϸɱȻɽħ̵Ĵսг䵱ʱ򣬻ɽЩ޵ľ˲ػǴҪȺʦֵ˸ȫˣܺ
ȫֳǵħ̵ĴսҪ书ǿеסУҪʵۺܹħ̴ս߾ȫܶɣ⣬ħ̣סʵսʧ̫
һɽɣ
ԴˣȺ֪ڸ书ԣԼδУµľ˶ԣԼҵĻɽɽеħ̲˲ֹһɣɽɽ绪ɽ̩ɽżֱȻʲôӡӡӵֱв书ĵӣȴϵңء
˳Ĭ˼תʦֵܣã׵½ءȻ˵ɫ仯۵ף˲ɫĶһۣ΢΢ס
ã̩ɽȳסԵ˵ħ书ߣȷ涫ҲһһĴ֣λ졢ͯܡԵȵʮħһĺ֣Է֮ҵֻܵеסħһеĶֻ֣֪ܷʤùУ
ʦȻ֪ͬԼʢĪָʾһɫ˷аսĵʤΣûпеĸ֣Ȼʿսذܣ
ӿʦһۣһתŵǰħ̿սɻɽɵĸֿħ̽ʹȻδȫʤҲδܡ˷ȥսУʵڲ֪ʤΡ绻ɻɽţ˵Щ껪ɽʢ֮ɼ书Ƿȥսаɣ
϶£ӴͷȺӣȴǺ̩ɽֱʦǱָߣʦɽ뻯书ԶʤĳȻܹɻУοҪĳȥ
ŴԲӡӰǻʦֵܶ뼷Ⱥȥ̽书
ӡӶλʦ̫ˣʦҲǵСħұ֣ܹáɽһ
ȺӡһʱɫŵŵȻ͸ĪĹŹ֡


ʮ 䶷һ
˶ӣ̳֮ϣִ𣬳¡
̩ɽʦֵҪɽɽͷȥ̽һ̽书ȺʦֵȻɵϵԭƢֱ𱬵ĶݵԾԾԣдһʦɽŶУȴǸˣƽ׸ӵãס˲ֵСáӵתɽĪȥ̽ȴʦֵܶ˴ʱȻʢĽɽɷ󣬵ȴϳɣֻƽһĬԣһǫѣ˸ӵļ
ðΣ̩ɽſԼʦηηȻλȻһǰϹأ䶷ʤͳսħУ
һʱڳɣǲ뵱ͷ񡣵Եӡʦֵ¶ãǶ˷˰촽࣬ȴһ仰ԭΣɴԽɺš
Ƭ̣໥ͳһ׵ȴǺȻվ𣬸Ӧȣʦܴҵ£տڴõȭŹá֮λϸ߾֮λֻʤùĳ֮λĳԵáʤĳħ֮սλɽհã
·ԣĿ˸漴˦˦һҧʹ죡Դʦֵܼǰ̰֣֮ʧ˼̳ĻԵȻΪޣĿ书ȷǽȻ֮⣬ֻǲԸһϳƽñɸֿʵˣ
ӳͷ˻ϲǼᶨɵĽŵӢ
ۿԼԤеͬ䶷ʤ°ϲһɽھ˿ɵУ֮λȴȻ·ȺĪȻޱ飬ͬжƣ书ߣԼв˼΢ʱݲö룬㼴ˣҵȱǰУɸһϳ䶷ʤ
£ɽƽϰУĵĴУ˵ɽʷƾõķ̨̨ѾãưܲʹáɽɵʵȻΪۺ񣬵ûô˷ɷ̨ϣûἰ̨Ҳ⡣
ɽУƽ̹ǧಽһǧͬʱ䣬ש̵أʯΪ̨ĽǻһعӴıܡۻˣ䲻ֺɱȺиܵţԼɽӵİҰġ
УʮɷԲĿյأ½ƶ
ˡ
ĺƵؽ٣֮ɶʱĻѪӿĬ
ֱۻȻһĹȻֹһʱš漴ӱֱָյأɫȻۻһȣλ룡
Ǳս⣬ĶݺԥǰӰһЦСöݾͲλʦǰͽ̣漴߽УὣֻСһ˫۾ȴǲɨȺĪˣս֮ⲻ֪˺ܿǴ˼书֮һ㡣ʦ㶨аҡͷЩڽԼҶԸ书ǳĲ²
ȺĪ󾡽˼֮óȻӦս㶼ʩʩȻĪԵҪӦսȴȺĳɲһȻһȣʦ㣬Сܳɲǰ̣
һɲǳʣ΢΢бָԻɽ¾ġӭ͡Ϊʽʦ㣬룡
Ҳǹڿ֮ˣͬڳɽʽʦܣ룡
ৡ
ȽһʼɲûУʹӻɽתΪóĿ콣ʱһ٣⶯Ŷߣ
һֻúɽȻ㣬Ҳתúɽϳ˽򻨽ң򻨽ԲתΪΣܼ֮Ȼ㣬ȴڷءʱһó㼴гԲɢصţɲǵ಻ϵϬεڽȦ֮⣬漴żнг䲻ķ
콣ȻѸҲĺսپһ书ӲӲĶԹֹܹıг򻨽Ͻ书ЩƵĸоƾѸٶȣɲҲݱݳ϶ֻÿÿݵĳף޴ȴһļ˳ųϮɲ֪Ǻɽشġ롱ް֮津ԽԽǿڳɲڹʵлȫʹҲֵܵţˣֻĸ죬Ϊա
ϾǵһȶɸֶǹעϸϸĦ˵Ľ·ӡеĻɽɽȶԣͼöɽЩ衣
ʮй󣬶ݡɲǶ˾ԶͷȻĲᡣһԾѸһطƿ뿪ʼʱ޲ͬȺĪ󡢷ⲻƽмߣѰоݽܡֻǴ಻ʦ֮ıԣɫˣпŶԽԽǿҧ֣΢΢ҡͷֻ֪Ϊ̣˵ı󣬵ΪݳϦദʦ㣬ȴǺ֮ԻܣΪɲǣΪɽشġ롱
ɽţŮͲӣ㲻ʺϰۻ书Ժɽ书ƫɵ񣬽ǷطܲԲϽ䲻⣬ʵ顣ˣʵսۣɽ㣬ЧƵУ㼴Ӧ˶ֲ㡣
˾˼壬Ÿ룬紥࣬˿ްһྡ֣ȻܵķԽͱԽء˾ʹԣ˾Ƕᾢһָʹ֮ˣǣķڷӦҵԵƶĵз𷨾ξʹ˾ᾢʹָȻȻϣļͣ볣ʹʱͬն
ɽ۽츳׵Сʦöߣ죬Ҫ۷ΪȴƢԸֱ𱬣ĶƶֱȽϼ˵ľķ⾳ԶƸ߽࣬ȱƣŶѡˣÿǿ߶֮ʱǿ⣬ļ죡
Ȼ˽ֹ֮󣬶ݳԽģ㱻ɲǿһ϶һ˶еĳ
ʦˡϿҵıȭһ񣬳ɲʤüȻΪ
ȻúǲʣݵֱˬֻǳŤͷʦܽˡ
Ķпʦһӵı֣ɷ֪ʦòδ˻ɥ־СܴҲã
ɲǹĲᣬսɴʰԵĳ˫ͻݣ漴Ի
ˣȺĪޱ飬ɲǺͶݹǳδۣвձƵĽӲܱ仯ģⳡȶҲֻйоأڻɽͺɽı׼Կ
̩ɽӡʦֵܶȶĶᣬȻͣʵʹֻ֮ʮȻǶһһ֡ɲɴͷڴˣɨʦһۣʱ⣬Уոûɽͺɽͷ̩ɽ̺ɽǺǡӸһЦҲʮ겻ʶɽˣĪ磬˭ƶ۽磿


ʮһ 䶷
û˿ԥȻὣǰԸͽ̣粻ʤҡ˵߽ء
Ī΢΢ףԼʦܵ书֪֮꣬ҲԿ
Ȼӡ˵Ľһʼ໥̽ǸʩֶΣóɵĿҽ綼˿·硣
˵ʵɽȺⲻƽڣɹע̩ɽ֮ˣԼ̩ɽйֵɽʦֵܣôƵӡʦֵܡֻڳĸŸ߳һҲһˣ˹һЩ⣬ʵڲֵóƵ˵ȺĪ˲˲٣˫ʮĳɲǡݡˣҲǿޣνǡǰǵˮƽ
ӻѷѽ⣬ʮ꣬һĸǾͻȫɳһʤӡʦֵܡ
ʮУŹѾռϷ磬罫ֵĺɽٱǧʮͻط㽣ʹԿʵ飬Ӽмã
̩ɽûʺۻ룬ĵϷ룬Ϊʥɽ֮һ̩ɽɴʼ˶̩ɽǱ޶һҸˣԭ̩ɽͼ˵书Ѹ̩֮ɽû֮ƣߺһΪȻӣв̩ɽɽı󶯣䳤ա򽣡ڷεȽ
ʱӼʧ˳ľȻиʩչ̩ɽİκβ硣鼱֮£Ҳ˲ǰ緶ͻأһ䣬Ȼʹ˰ɱﵡ̩ɽʮ̣㼴潣ߣһգұһ䣬ԽתԽԽתԽգԽ
ˣսüͷҲɫһ䣬֪뵽ʲô¶ֺ֮ɫֱΪ޷ŭ
̩ɽʮ̩̽ɽɵһλǰȡ̩ɽʮ̴۵ĵƣվʽʽƫȡʤ֮·Ϊ̩ɽԭû̩ɽϰ˽߲࣬Ӽı̩ɽ֮λ֪书ʦӡʦӡӣѧƫŽƽհ¿๦ܹڹؼʱʤλʦֵܣŴλʱ̩ɽʮԸԾǴСãȻܹ׻ܶԷ
ͻȻ任ʱӦЩûкһϲӻͷԼ
ԭɽǿȻǺɽ񽣣ϸǽܽؽʯSףڽںΪһ֮طơǧݺʽЩͽʩչļһʤľһࡣɽޣƽԵеĽȴǺɽýʽٱǧʮط㽣˼壬ϳ˽ڿ졢áԿʵáٱáǺɽĴкģҲǺɽ񽣵ĸڡɽĵʮУĪðٱǧʮͬΪŵմûط㽣׽ϵҲŵ³١ǧĪ˲٣ֻ޳˻ýʽ
һֱʩչû̩ɽ·֮ɭϣ繦ǳԿҲѹӵĽơӾŶԸԼʦֵ̩ܵɽʮ̽óͼսʤ磬ȴʵ䷴粻ӡӣóĺɽߵʤܹ֮ӡ⧲ս˵ȴ˾ռߵġԼҷ񡱣̩ɽʮȻǲɽٱǧʮϳ˽̩ɽʮϵĳɾ֮ͣĪڰٱǧʮʽϵ裬ǲ˲ֹһ
ԣĪʱд轣ӵ̩ɽʮԾòôңвνֹڡоաĲˡ
ֹʮУ翴Ծɴ·磬ΣʵڰӵĽ
Ҫһ׻磬ӽ֮ʱȴ۾һ׼ӵڶó̩ɽʮһʽһ˲䣬ֵĻط㽣һ߽Ѹ;ף׼ޱȣ
켸ƴٳһȴĳӵĳΣƿӵĽУ֮һӵĳֱֽ
۵ӳأһʱ
һս޲Ī֮ǰĽ֣ѿĺɽʵСɣȴδϵ罫˫ʮͣȻܹط㽣˳̶ȣرһСһ㡱Ȼܹ˲Ϣһд̳߽׼ɣǡôнɵһд̳˽ֻһ֮ң罫ܷԲһд̳Žʵһ㣬ʱĵ׸˿ҲޣҪԼģ
糤ˡͷϸܵĺ鿴ʱóҲɣͲԵɻ
ӴδСʮ֣֮ʱɫױ任߷ޱȣҲֻú޺޵һ֣ʦֶӢܣƶˡ˵ԹԵļϵĳת̩ɽɵλá
籾䣬СȻ˵棬Ӻһ֣ááҡңҲ˻Īԡ
ˣɽɽɽ̩ɽϹֵɽɸֳս˵Ŀ۵׵Ǻ˭ϾɽɻͷҪǵһսˣǿɾͶѼˡңΪչɽɵʵȻԸɽͷ󣬷ɽͷɾͱɾսˡʵϣʮܹɽµʮ֣Ƶ֣űп֮λˣǼ̶֮λĪ
Լʦǵ书ʮţΪһʤɵϲ֣ʤţ㲻໥֮ĲҲʮޡ˸ոյԣرǳӵ磬ȴȻһ֪ԼдˣҲʦɫĶ㡢ѱ½˿Ī󡢷ⲻƽУʣֺʦȴֻ硢ɲǵ˲ಮ١ڻɽȺǴǰڻɽ̽ӴĹڴ˵ĴϢհԹ۲죬ף֮λϰҲưֵıе
ԵĶ½̽ѯĿ⣬һ˼⣬㼴Ŷ΢΢ͷǶͽϳɽսΪá
㹪漴̤߽Уὣȭɽڴˣλǰͽ̣
Ⱥʮ㣬鲻֪꣬䲻ڹл򣬶㣬书ʽӦߵóۻһ·˵ʦУȺǹעıǶ㡢½ءѱˣжΪʦܣ书ߣࣻ½Ϊʦܣ书ԴΣȴıضʧǱͨѱΪʦܣ书ѣϧΪӿ˼㡢½ضܡܵĿ˽һʱ˽ܣĹΪִһҪ۰
̩ɽӵһֱǰЩ֣֮Ϊ˳ıѾã̩ɽոհһʧ棬ءʱɽɵս̩ɽɱ㵱ʲãʦֵ书ߵӦƶˣʦֶ룡
룡ֳɽеĺ˫΢İ˸żɽʽӵȴǾâɱ֮ԾȻ
ֳֽȴԾɳŵʿõķõ˫ֱУһ̬һһᣡ
ɽƣȻһֱǸͰԵĺնɭϡһһʹǹꪣѪսɳݺǧ
Ϊ̩ɽֱִ书ߣȻֳ֮ʹȻ򽣣в룬ƾʤס˶ĿʹͬʱֵķҲʱʱĳ϶ע˿ڸ˿ޣȥ漲Ƽ죬ʹȴ̩ɽɽաתʽ˸գŴסĳؽƣƵʱС


ʮ 䶷
ѹ˶ʮУۿ㡢Ӷѷᣬ£Ϊ书ڲ֮䣬еÿսʦֵܼȺȴ֪ʱӶƽ֣ѾռϷ磬ԶԶʤˡֻȻ˫ֱʩչɽŵȴδʩչóɽȭ֮Ȼ֪ҲûпˣһͻȻϮƱ⧲ҲӦ֮
Ⱥ֪֮ڡδɽʮ̫λеһųơ֡ǡXX˵ȭƹʤ
ɽɵϳƷֻһŴƣʱʵһ·Ʒ׺ݣٱɽɸȻݲʽ仯ȴҲһšӻ⡱ȭƷצָӲ壬ڸʵԶԣ̫仯̫ࡣˣɽӣѡʺһ֣ٽϸ˵Ľʵսѧʶγһ·ϹȻɽӵȭƹԶƣʵϸ򲻾ͬĳЩۻʽྶͥȻ෴ɽУýڴϵǲҷ佣ߵۻͣɭϰԵ֮·αǶ㣬ȡƵĳȻʽʱ˫ۣȭƽϣƴ챻˳Ϊ֡½ȡ鶯ѸݣָϬơɺ֡ѱȡճңơֺ֡ȡ仯Ϊơ֡
Ϥ˺ˣ̣ı󶯣ҪôƣҪô׼ʱС
ʱĶȻǺһһֱŵֿɢãʵѰΪӱϾʹ˫һһ֮£ʱȻʱȴҲǰӦʧ֡Ҳ֪ȭƹȻʤ٣Ҳûоƣʤһĸ̵ֻ֣һƵĳ䲻⣬䲻ǵһδܻӣ䵲ס㿪ôʧȥͻȻԵĵڶơơȻѻжԷʱ˿ҪõĿս֣ʤδؼˡ
ۿ˫ʮУԾδѰѳʱɽӣԶҲĿ졣֮鳤䣬Ըڳ־ս˳㹦ӵһŴ
սɽսڱصãӸǼ̩ɽһİƣͬܲáǰĽȴ˫޷ܣһֹʱʱյķ漴ӿ칥ƣӵĽǶƵƵڷɣƣ򣬾϶ĸͽС
ʱ·磬ǿбƣȴƺȻ뵽ʲôûмɫĽƣתء
һʱԼõı֡ҲܿǶʾ֮ƣ뵽񲻹ʮ߰ͣϰʲȥܹ͹ʹ֮òŽ󾢲㣬Ҳǳ͵ˣˣְӽƣֵĳʩչ̩ɽеľбǣƵĶʤЩˡ
Ȼӳ𶯣ȻסؿڵߴѨ
ʱɫ䡣ѾãɶɵĽٶоֻһ۾Ϳ㶯̩ɽľС䳤ճʱףıǲɴĶһ
ʱӦԷʽԸǿṦշתձܿǣɽȭƹ򶼲ȴƫƫΪ书·ߵǴ󿪴ϡۻ֮ȻҲ˽ʱĽŲ֮·ȴӲ̫ɵԾṦɽӴṦƽƽƽյҲްһƶʱЩ׽⣬Ӧ
Ȳȡȥ㣡
ƵƵɽǷḻʱ˲Ϣ㿴ƣȻ֪Ϊѡ
кһ㲻˷ֵĳֱӣͬʱѾõƺȻ
δظ͵Ľƾѹ뷢ۻɫ䡣ϾѾ켣ʮ꣬ʶλ²֮ǰնġԶ˽񣬶ʩչʮɽûһмһƶɵǿвУ
Ϊʱ̣㲻ԥóȡʤĵƣԤϵʹͬھĴ򷨡
Ǽó䳤աĺţʮɰܹһأйʩչ䳤յĽУֵķЩٻ㼫ֻüֵܿĳһƻʵ
ӶƵƷ翴һƣ⣬סظҲı߹Ǻ
ӿɲⳡȶжͬھҲСǣӹϵıˡ΢ĳȦɨĺڽͬʱֵķ΢΢˿߰Ѳƺ
ˣĿ΢΢˸΢ɲһΣȴԾɱֹƣǹ󾢲㣬޷С

ཻһ죬ȴǲȻɫ䣬Ŀ¶
Ϊ㽣ϵľ̫ǿǶĽϺĳ˫ֱӱӵĳһ»ɡ̶ĳƲбб˦ʹظҪĿŴ󿪣
ͬʱֵķ˿ȴʵʵĲס˶̺ļͬʱϮȭһΪǿⲿµСҲʱ༤ļʱѪ죬˿֮ȻžžžӰһС֣ҲЧƫ˶ƣۻڿմ
ֻǣӾǣ˳ѾƻƷѹϢһֵ͡ĳȴŸոжȥԵľطֻŶЯԾ磬ݺݻؿڵѨ
һ˲ӵвһƬհס

Ԥеľʹδֻһ紵ɣͨ͸ɵͷһƾֹѨǰ紦
лǰãɴƺˡ񲻹ͬ˼ƽı䶷ǳмɱ㵱ȻᵱһƱɱӣֻԷˣҲԶɽɿʷа֮ļƻΪµͷŴ󽫣Ȼ֪ء
Ȼѣ漴ͨ죬иǷߺޣԷȻ飬֮ͥ£ҲֻùȻʦֶֶΣӰˣ
ǰˡʱгɽʰغڽͻ㡣˼죬Ҳöף㼴˳⡣
ڶһһǳѰ֓xսʤʿϲǣǽ˴α䶷ѵѵþۻᡣһصķⲻƽҲѵõսպƽֽ
ǣȺűϾݲֻ֣ͬܺЦеʦֵǺȣϳá
ֱչ죬·ĺľԵ½ʹ˸ɫ
½ʱ⣬߽Уźɽɷȭһ΢Цźɽʦ𷨾ǲ½زţֽһ
һ²ǵʱЦɢɫȺĪҲĿ˸Ťͷעźɽеı֣ͬʱ˼ת
㵽̲סˣ


ʮ 䶷ģ
ʣδǿͷԣɱʽ侲֪ȼӡ
ɽŮöĶ٣̫ǳСֳط𷨣ϲȻδ½ءѱˣҪ۱ʤʵսȴǱȻԶ½ءѱʱͷѪ֮˵ľḻսᶨ
ʱ½ȻսΪɽƣҲòȻӦսƶὣ׾ӣ½ʦֵۡ룡ԵĶݱסУȴֹŮһʱҲֻܵǵĿŶеıӰ
½ظһ֣ʩֵıŽؼвУе
½硣
ȴǷط򻨽ʩչâ´µȦν½ǾİĻ⣬һԶǶݿɱȣǡ׵ĽɲǼͺÿŷޱȵļ̡
˵ĳÿӯĳᱻһߣ½صĻеĳغڽҲ磡
սĳɲǲ̾ǶڡжʦǷ򹥲ķأһᱻ˾ľˣ½صжʦ㣬´̡
ǿδأⲻƽüͷʾɲǿĪ飬ֻĿᶨԵʮ㣬Īޱ飬ȴ¶˿˿ǣȺʵô
ȺҡҡͷȴƶĵбذܣǶ϶㣬лܶһʮУ½أп³ŲʮС
ҲⲻƽɲĿ⣬Ⱥŵֻ½ʩչɽȴûϸµĲ붡ʩչɽʱĲкβͬʱΪӪƽĲ䷽нˣƲɵ½زͬȻϵɽͬۻ룬ʽȴܿ棬бб룬漴ŵֵתߣ任λٴбб룬˸ƣʹŲ벽䷽ǿ󹥻ǵıܿ˵Գ壬Ź˵ıλܹ˺˵ķߣ
ɲȺ㣬ϸϸһ½صĳϰߣһ½ؾȻܼʱܿʦ㡮ľ
ⲻƽףʤڹ½ظעշתŲĲֵʱλ϶ڷܵĸ֣ȻƴʽӲŶеķ͹ʹʹеֵסܲ½ƾܣзЧʱշתжȣȻ졢ʡĻƶ򻨽ķأ
Ȼ½ؽλıòزһöзصལЧ߶ľ඼˿գװ˲ٹ
ʮк󣬶Ѿ䤱нԻ
½ؼˣʱӽƣŶ֣ڵʮкݺݵеĳƿеƣŴ¶һ˲жѨ
ˣɽڴ˴α䶷ȳ֣
ɳѱս̩ɽŵ
Žˣңȴʧ֮ȱͨʵ飬ǨߣѱսʮϣƫƫԸʧƣѱӲӲԹԹ
δġ֡룿ѱ֮Ҹʤ㣬ֻʮоͽϢУѪ
ȻŵһҲǰ׸ʤķѱͬϢ𶯣ʱڲ˶֣Զɥʧʸˡ
ʦֵܵɫѿ̩ɽɶֻεĳ֣
󲻳ȺĪԤϣɳǰսĪ󣬾㲻ܽɽ֣Ҳ̽Ī书
ϧĪ󻹲ǺǸͷĪȻĬԣĵҲɽɷδûһ֮⣬Ȼ׾䡣
һսνȫԸֺڽݺᣬȭƱ任ǧƲνͣ
͵ĻĪ
һĬ֮ˣһƻ˸һ㣬Ѹ籩ꡣ
˫ԹԹʱĪ㾡չڰٱǧʮϵ裬ƻõϸܽ⣬ǵ֮ûۻ͵ĽСԴ·磬ȴҲŲæγ쳣ɵóɽʮ·ʱʱʮʮն
ɶһսҲԳ۵һսʵһս
Ⱥ˼ڹΪ衢Ϊһۺʵ֮ս
ԽۣɽƳ³µɽ֮ĵһ
ǣģǻģǻӲ׽ĳѧ֮ʱͰԵɭϵɽʵսȶȷʵܹռһϷ硣Ī󡢶ܹɽѧã仯޶˵ĸֽ׶Σ͵ƣȡʤˣ
ʵ͸־֮ʱ˫ѧϵЩǿأ˫ڽϵ΢СֳҲֻ·̬ƣվʤĹؼٳӣڡӦ䡱
Щƹؼʱ̵ġԽһתһ˼򵥡ϾǡŹ⻷ʱʱ̲̿ûܹʱʱ̱̿šһ״̬żȻһεġһһܹʤ׻˵̨һӣ̨ʮ깦͵ľʱܺܶݣʵΪ΢漰˵⹦е衢ɱľ顢ʵǿ־ᶨĳ̶ȡսսıԵȵȷĸӲʵң˫ſǣ߾ȫĳ֣ὥȴһУȽ֮͵ʶͻĳ֮״̬ǸԾΪĵαƴ־΢ܹ˹֮￴Ȼ
ȻʱĪ붡ȫ֣Ȼδ־ƴ״̬ҲȻң֪飬Ҫֳʤʤ߹Ȼֲˣ
Ŀǰδеأۻ׼ʱֹȶȻվ֮ɫɹս֮Ҳɫ࣬ݿȻ۾һգգС¶̣סš
ۿʮУĪԽԽĽнȶȴȻٶȵļޣб仯黹ʵӰء
ڵʮ֮ʱĪĽͻ붡㽣ƷΧ˲ظ羮첲ȴߵۡ
飬Ѫȴһ˿ǿžʹڽͻӣһնĪȻԱĳҲ׷ɣ֮յıܿĪĽС
գ۾ʤѷ֣˿ɫȥתΪŨŨϲһֱ׼ֵҲϢɢúĪĻ˶߽أ㶡ûܼʱסĽУҲ³ް
̤
صأ漴שǿվΣȴ۵³һѪ
һĪѾܹסУȫתĺɽڹ֮ɢغһŶĶһ֣˻Ƶһʱֲʦˡ
ոһѪˣʵǽų˴Ī뾭ھʱ޴󰭣ͷϸϸ쿴ϲͬλߵۡ䳤̴СһޣɫأĪڰٱǧʮϵͬ죬òԩĪףȣаˣԺӮǣôҲ㼴һ߷ɿָϵѨֹѪһ߳ϿһصĪʦּһĳ磡


ʮ 䶷壩
ܱ˽Ϊɽɳֵļƻܴ죬׷װԴһɳɽλֳս½أѱ򣿡Լ
ڴʱеĪȻڣսҵöʦǫãĪĳʤòսҺɽʹ˳˵겻˷ӦԹԻ˺ɽɵλá
һʱ֪ĪȻʤ˶㣬Ϊβսһ̣
ֻĪԼ֪֮ǰҲҪȰܶ㣬ս붡һսУȻδʮбѽܣȴҲĪȫԸһ˿һıһ书߷۷սȻȰһУһʮǿѳĽƷΧֻ߽ս̴棡ϸֻ˰Сɴ˿ɼ书ֻǡǡѷɫ֮ġһ˿
Īжţɽ书ʦǸ߳һǡһ˿㽭󣬵ܹɽ֮λѹסµʦǣ书Ҳٱȶ˸߳ǡһ˿ɱȣ
һ˼⣬Ī㲻òϣ书ܿܲﵽһοոջ˶㣬ɽɵĳʤ֮ơǽϳΪɽɵ棬һٵ̵ʱʱɲһܹһŹʮСһһʮ֮ڰܱ𣬾ɽɵҲɽ̩ɽǰһǧɣ
ĪԹƧ̣ʱһ뷨Ǳʵ飬ͼԥ˳˴λ֮
Īġǫáʢߣ綨ݡ硢ɲǡɵ˻Щ⣬ǻߣ½ءȺⲻƽСӡӵˣȴܹ²⵽Īļ˼
ĪζһЦ˼ѹưϰɽ˵ȺţɽɽռȻܹѹɽպͬҲܼѹƺɽ̶֮
˿̣ô룬Ⱥеĳ嶯û뵽֮ǰսԾԾԵĪ󣬾Ȼڻ̬֮ܶˮתֱήˣˣɽѾòֱɽȫѹ
һۺɽȺЦĪ󵽵㣬Ŀǳֻ֪ΪԼƺɽãδܺδᣬʵ棬ȴûͬǱԨʦǳǣצδɣĲֶβѾ˦˳ĬԡƧݵĪֹһ֡ĪĺɽɿܻԼɫȴδػǿ٣ɽȴһɼα׳󣡱Ȼ֮ģҰģʱĪµĺɽԴǲʲԸĳķбݻ٣
Ⱥһ±飬漴ȻɫɽʦӢ䣬²ż汸жʦ֡½ʦ֡ʦһڱ书ǿ嵨ν˲żüãպգΪ֮ʦִҵӢɨƽħ̣գɣһǬȺ˵Щǧءһͳưִ֡ţ֮硱ĻϧЩΪ׵䵱壬ױãȺֻ÷ã˵Щʹġ
һ٣ȺȭתŸɷһܣ֣Եĳ»ɽڵһ֧ʦΪʦֵĳʿ䣬ǡλšϣħҵΪأһһ֮˽ȫʦ֣֪λΣ
žһļž
˱ΪɽɽкһȺ׼ȴ뻪ɽɵ̬ȱ仯Ī֮ǰıָ죬ֱǾˮ
һʱ䣬˶ЩȫͷԵĸоȺòƳϿҵһȻǺԥĺԡЦɽΪǰȻ˵û֮λ뷨ɵӲţ
ɫ任ΣĿһ۵ЩȻһЦŹˣĳҵǼƲһɽǳ뻯ĳ簡ĳ֮֮λ֮·ضԶ֮⻹˭֮ܵ
ִԲӣȺ̣ҪҸĳһʮĸʦֵܵĸ֣һٺžӣҿ϶Ը֮λ֮λ»ɽҲᱻɱħ̵ĴսдͷʵǿĴͷȷ棬ʵĴͷ󣬺ǺǣֻڻˣӻɽĲ죡
ĳεºܡȺЦЦѡ
ȻȻֺαǫֹ̧סȺĻͷʵ㲻ԸһֱĥƤӣɺʱ䡣Ⱥûִ֮ģڱֵͬǫǫһ㣬ƳԼΪ޷ûаڱʤԼѧĪܱʲôıԼδҹζ࣬ǾȺĺą̃ϣǧƣֻһ֮˼תȴɫɫԵǰ䣬ڼȵɽ֮ԣ֣λ˭ỳֵĲܲʤִ֮ʱǲͣòηħƴ󣬲Ϊ
Ⱥﲻмȴǡôı˱ɫȻ⣺ֺγԣһɽԺãԳħΪΡΪħˣһɽӶѪɺӣδйηвǰ֮ˣĳµӣΪ֮һѾΪλӢұѩޣħѪսףֻһ£ĳ»ɽڵʱӱħսһ˾ݣ
֪ȺϷȴò޵ɽ߷ڣȻҵֻǡһתȻħȻ±ɣ˲ݣʵЩ书ǿ֮ԡ졢ҲۣǴħͷȴҵȲСӦͷŴУһ书ϱνħֽ֮ĵһˣ֪ΪȻ񣿡
ȺӦǣֶܹ꣬཭ɼ֣Ӣս书ߣӹɡ˷ǳɹһͳħ̣ȻƸǣħˣ֮˳Ӧˣǽ˾۲Ϊħͷ֮С
ȻȻĳЩַ֪֮δħͷ֡ҡͷɫĳԷƱ̰ԸΪʵĳöĳȻɽЩĵãһ˫Ļɽǲڻ£
ִʵĳգ֪ߣȻΪĳ֪ߵغ񣡡Ⱥ֪Īѱսǻɽ֮սȥɽֻ˺ɽ̩ɽɣƿıؽˮԣ˷ҲԼԻѹɽԾıеһһǱ룬ʱȴҲǡôѧˣܽɽལΪʮ·һ¯࣬Ӣ࣬ȴ֣кܹд˷Ƿ裿ֶԸսУк˵ҽսǴħͷ
֣ȻһȣʵĺľĿаս¹֮ݵģҶ˸ȫȶһʤ֮߱ףԵսУ˵ſˣʵλΪΣ
һĬȴһתӦŸ߼ʤߺϸΪһ֣Ϊҵƣɣپϣ
ݸ͵ʦֳ֣һչɽɣ
Ī붨вɫĶһۣ˲еӷаΪأʦоϣ
Ī˻ʦּдţǫһԣ
ˣȺһϲ㶼ˣô㣬װ˷Ѹĭȴ֣£ȭȻλ˿ĳĳͺֽһǣ
ã˿̾Ⱥܳһ˳Ͳĳ˻˵ǫã
һ֣ɽϺֽ̽ӹƵ֡룡
룡Ⱥὣ
תϳȴɽŷ򱼹һɽӣԶԶַʦ
һ٣漴תȺȺͬŤͷ
֮ˣ֮ˣ
ǣǣ
ĿԴգȴǱһͷɫء


ʮ 䶷
Ľˣᵽɶ֡䵱ĸӸоֵ̩ɽҲĿɽԶͷҫ۵ǳһ뽭ͱþηĴڣ
Ӵ˴˵ڣﵱСšħ̡ȵۣȴΨᵽ֡䵱Լʲô̩֡ɽңȺĥƤʱ˵ζ죬ҲΪĬĺ׵֡䵱ӣ˼ٶ񣬶ܻᵽ䵱˿˿ѹ̫ԣȺĪЩξϸߵһţȴ䵱̩ɽġٹ⡱ʱʱ̶̿ɢŵζġѹеϢвֹһӿ䵱Σ;裬ȴֱݺѹĵ¶ֺ
ˣ֦ͬΪӦħ̣γΪ˺䵱ġѹȡ
˷ˣıųƿҪʱδ֦ڣδ֡䵱ͬ˼Ҳδ֪֡䵱ʱַıȺͬ˲ӬζĪӡеҲֵĿЩɹ
ô룬ֵӲܲһ˼⣬㼴ӭУ¥
ԶԶͼһĵĿУʮֺɽĵӵĴӵ£ȴݵ߽
ӷ𣡡λͬ
ʦ񣡡
λӢϧԵһ֪λڴˣݻᣬð֮ˡΪַɷʦܣ޸áԺ֮λȴǷĸ֣ʵȨһáһԺ֮ϡرǷ˷ȺͣʳȲףֻʮͷһ书Ȼл򣬱ʱίڽеġ⽻ˡ֮ΡǫжȣºʹڽĴ㡭
ΪǵǰӦʦˣˣʦٱɣҵͬҡӭ֮
˫ӪĺѣȺĬϼ񹦣̽췽ϢʱڸֵעĿ⼯ڷϣȺʩΪҲ·
֮еŻȺҪ£㼴Է˵ʦãҪȽ˧ʦ֤
ԣһϿҵλкβҪʤƶɮˣһ飬ȴ档Լ֮£ǰҲйΣΪ˴λˣҲǰһڶȻ棬ֲݣҪȽҲû˵ĵڶ졢ŻῪʼ룬˴λ˵ĸżֶȴǰ˵Щ᲻٣ľ˵ĸɴ䣬ѹҲжƣһֱļӿŻչĲ裬·ʧ㣬ΪŶĵ˴ȴǶβڲδ˵Ķ֮ս
ֹס΢Цʦˣҵɻˣսħ֮£ĳȷҪְִ£䶷ʤͳսħУ
ԭˣȻһЦʮλ嵨һΪƶɮɷǾ壬ԸΪٲáֻǡۣλŵ㵽Ϊֹв֮ͬ꣡
ȺҲԸǨӣ㼴ЦлУҶԵСģ
ͬˡ
ˣЦƣƶɮҵüλľ治ʤңšţλ룡
սĺڳǧվλãֻŷ
У޴ʯ֮䣬ȺɣֽоѪڵչ˱龹һƬ䣬໥ӵǳ
ˡһը漴Ȼֹ
ͬʱȭһ໥룡
˫Ųȿʹ⼸棬ϱۻɽƣ֮أɢѹȺ
ȺŽʵһǵУأõ磬ȴ򽣱
бůӳգѩĽŻʣɭâȺüĿɨǵȼȺѹѾõս⣬Ŀʱǡһɷ֮аݺݴ
䡭
ײֽȻͬ໥֮䲻ϵĥʴš
ϼ񹦵ľȺȻȻɢϢԽСʱ˸Դ߷ƣ໥ײԿ龰Ⱥĸомֱʵʣ
δУȺĽδȫʣ˵ĽȴѾʼ
壡
ȻɢϢԭ˵òɢҡϰ֮ȴͨ쳤վõĳ书ġķ⡱Ϣ£ȾΪ书ϵĶơƵǿʵϰܹ֮У価ȫ߷磬
ȺȻδﵽƿľ磬ҲԶԶ˵շŽ׶ΡһĶУۻԵѹȣɽΡΡȺƸԶףӾ۴ƿնµİУӸɢ޾ɭĺâȻѽϰõĽƣΪԶصĽƣ
Ѱϼɱж˫һ֣սپٵ¶ִ֣ʱٳٲֻƽõ
ʵϣ˽ΪǸ֮ˣڴ˴ڸ֮󣬱㶼۲ɸ֣ǰѰԸıпܵġϰ˵Уϰ֮˲ĺ̡ءĿǿȵϸڣᱩ¶书ǳ书ߵ͵һϢɴˣ˱㰵ԽԷĪǱڶֵķ룬Ī붡һսС¶ס󣬶ʱתԷΪ˴λ˶֡òϣȻŹȴһֱûܿȫ͸ȺĹȻҿ϶ڹ϶ȺǷѹԵƣȺȺһͽе֣۲ҲֻĹԸ໥֮ĲಢֻɵĲĻһĪɽ
Բ֪ǳĶ֣˶̽ԵĳУƾֵķӦжϸһġ顱֮ǰ硢ӱʱһǣĸֽ֮ʱݲκ΢Сʧ󣬶̽ԵȻȴܿܵԼɥʧ֣
ǣһʼ˱㲻ԼͬѡƵıƴ̽֡ұ𵥴ʽڻ㹦⡢Ϊһƣֳܱһߵۺʵǿ
֮ܶǰδԷʵƽƾУ뽩ֵĴ˿̣˶ѽԷΪƽĴУ
ԡ
δȺȫʵ˲䣬˾붯ˡ


ʮ 䶷ߣ
ѸݣɾֻһԾ㼴㽻
һһϸӰէϼֽ֣֯صӰӰ´¡ڹտտŨʱͭǽڣصõˮ©ʱǹꪣͰԵȺֻһϮâ趯ȴƻɰǧ黹ʵսֻѩӰâȺⷽԲɵĿռ䣬˲Ϣ侹ֱܹ佣ǹء
ǣ˼ޱȵĽʮУȴֻŻͳƿսХ˿֮
¶ɻϸϸ˼֮㼴תΪŨŨ
ǽ񣬾ܲ˿죡龰ֻǶ˲Լͬѡ˫˲У˽ֱഥ
˼⣬ѸޱȵĽУ໥֮ŷͬһĬУ˫Ȼܹ֤Լֵĳһֱഥж֮ǰһ֮Ե̸ĬȻ˵ĽгȻཻѽʮУȴδֶ֮˷Ӧ֮죬֮ݣ
ʵȺδⱣ㡰޽Ӵ֡״ֻ̬ڶԷһе˲䣬쳷ԼϵĽУ׼ıܿԷԼĹͬʱֱԷаˣ

ڣڵڶʮʱ˵ĳһഥҺûĬĻʵϾһ˲䣬ɵһ𣡶Ϊز죬зȻͬν佣ۻֱӽȺĳ˿ȥȺĹڣͬĳ΢΢һ٣ٴȺɵĳûСڻɽѸݼȺӦҲʮּʱûʧ֣·硣
Դˣ⣬ȺҪױ·磬Ҳ䲻֮ǰǰرˡ٣ͨոյһӲӲҲԵĸоȺĹֻѷ˲

һ˵һαӣȻеڶΡΡزһĽԽԽࡢԽԽܡн֮ĴҪʱж˵ĳٶȲЩ
һֵճ̶ȲδֱͣϾûཻʱֻǱƴ˫ʽӦʱÿνഥҲȫͬŴɵɵĶԿ˫ĽǶȡƳеϰߡֱԼעڽϵӰ콣ഥĽһ٣Ƿƫתֱӷء
Ѿ˫ۺʵıƴӦ䡱ڴʱΪҪ
ḻսԤжֵĹơ¯ĽΣӦзڶ֮䵱ȴǸ˵ķӦ߽ϾǡӦ䡱ˣ־ҶݣȫԡԶۣȴ˫սǰֻۣʵ̽顢ԤıȵȣԼսʱֶΣС֪ССյСƵСееȵȣӰ쵽ʤ
Žʱ佥˶Ե˫ĸӲʵȻġϣƾ׳˶ɽۻԵƣСʮȺǿ٣ӲʵڼϣڸɵĽϵ࣬Ϊӽʽ仯ľ磬ǲಮ٣ٶϣɽ书仯ȺҲóṦǿУӦٶȺڵĳٶȣȺʤһʵ
Լ̣֮֮ʤ֮Ҳ
ԥʮɹעʩչɽĿʮ·ʱ䣬ĺسտտâʢǧŵƫȺĳ佣кʱХȣʱͳأΡΡת޶ߣȴǡǡܹЧķءסȺĽС
ͬȺҲʱ任طʽϼ񹦣ԻɽڡĸطʹϬѸޱȵķ콣ϣĽԾãŲƾ裬âʣϬʧͣЧĿջھҷͬһĽûؽӰ佣ɼв乥Ϊ̣òеֵ
ɽʮ·书г֮󣬺ڸ֮ɽĲȱл㼯ܽƶɵϳ˽˽ɭϣֺ룬ɽеĿصĺڽһһʽ糤ǹꪣݺǧ֮ʦǶɽɵ۵λɽһ·ϳ˽ʮ֮ϡƫƴĽܵѸݡ仯˵书⣬ɽעؽٱ仯շŲвò˱ܷأԨsţͭǽڣʹ޻ɳˡʮ·Ǵ˼֮佣֮ر任ȴ䲻⣬Ȼ书ݡ仯ˣҲȻҹ࣬ţʩչ
ȺЩɽй˽⣬֮ǰֹۿ˶㡢½ض˳֣ɽʮ·ʽȻ߰˰ˡʱȫʩչĿʮ·ȴֶĿһ֮СȻͬʽڳʱİȴӾ׼ؽĸĳЩʽеĽ١ǶȡȡԼӱ仯㼴ӳȻͬЧȻΪʮ·Ҫߣڴ˽ϵ赱ͬһ㡣Դ˶ۣ㡢½ص˱ʵ
Ⱥ֪Լ͹ѷȻ͵ĳһӲӲҿǵȺٶƣԿ콣ϣĽϣԵɽʮ·ȻûδռһϷ磬Ҳйʧ֡
콣ϣĽǻɽеĿ콣衣ͬǣ콣ǻɽʽʽԽΪףΪķؽ֮Ѹݱ仯졢п졢˿졢졢߿죬нСһȾϣĽȴǻɽش֮ؾΪԾеϳ˽ʹԽ򽣷Խ
ԡ顢ϵΪģֻ߱ڡǰ׶δת䵱ɽȵˣ쳾ס֮ţ˾ųɵĵ˽ͣڡһ׶Ρɽڵؾǻڡ񡱶Ľľܴ뽣ϡľ硣ڵڹֿ佫ʱڿʽ׳ʱѪӯץڹ֮ʱ磬һһʽǿޱȣҾѼȻѧʲô죬ԡϡľ߶ؾǡϡ뽣ϡ񡱡ߺһȻȻʹﵽˡ뽣ϡ⶯ĸ硣㽣裬ʹ츳ϼѵĽڵӣʮҲδܹﵽȻڵܹڹ񡱾ǰһУڴ֮ǰڵӵĽض˽ڵӲ١Ƚϣڹѣֻ֣ҪܽϰǰʮУڵԽ죬սʤһ֮ڵӺϣԽԽʤڵӡӺעسԶɾ͵ġսԡ滮ǶԲġսжӡ
һֱȺʵδÿ춼ֻĸͻԵĽչʱżӽͻƺָֻԭΪʵսȺڽϵ裬ʵڹ粻٣Ƹߵý·ߡȺĿǰĽչѾƿڹȴԾɻȶǰţͻ׷Ͻ硣
Ⱥǡĸ߶ΣĹ߶콣Ȼ´࣬ҪؾʹϣĽȴӲ㡣ѽϣĽʽ켫仯ްתϼҲǿ뽣ϡӳϣĽļȺʱҲʦڵǰչʾϣĽʱʩչĽȻѷڵǰ֮ʦ𣬻ǲ֡
ƣ֮Իģ֮ԻϣУɫԻģԻϣԣϣĽڡ족ᡱ塱顱顱ҪϿɴϢӰΡ
ϰߵĹǳһʩչЧȻǳ¿ɷΪΣ롢֡ޡһֻţҲΪʩչʱƿ΢ֻһֱϮҪи񵲣ȴַֽⲻ٣һطʤڶ輫ĹʹƿνΪϸ΢ʱɢ׺磬۵糸ʱϸߣرãνֲ׽ȺʦһΣֻȺǳ˼䣬ԪΪȻڴ˼гɾͣޣֻзǰʩչȻƥڴ˵еϢӰξ磬˽Ĵʼδﵽԡ
ʱȺϣĽһɽӰʱʱСʱǧ٣䣬ʱΪһ˿߲ƴХĽм䴩岻ݣѰ϶롣һƣȺԿ콣еĽֵ֮ͬʱߣƷ


ʮ 䶷ˣ
˫ȫԸȻΣȻȴһֱ粽ãȻ
ʮкȺֻʩչ仯磬ƽڽϵɬ֮ʱһһͨް
⻹Ⱥ书гһս˺졣ǰһУҲйν֣ǽಫ֡Σʤ˴ζʱȺй˼ɣʩչóĻɽʱţֻļռЩˣʲôȫԸһˣ
״㼬ֶ֣ԽսԽ֮£Ѱȵ׿ֻ߾ȫǰĶֻܣͣѾõɽһ¥
˴˴ζΪ˸ԵȨıɱԷ֮ģʱȻ̬֮ȫȻûƽز¶ɱкһһʹ
ۻԵĽиͣƵƿХʮʮƲɵ֮שƵƵѡȺ΢Ѫɫɱֱƻ˸һ㣬ȫȻûƽյŷȣгɭâʢһһʽ⡣㲫ɱƣս޲۽ֱĵȴֱ˲ľĿת
ɽ󣬵ȴĺȺϼҲǳĴ󻧣˫ȫಫ֮£ļ죬ƶˮй
ʮк󣬶˿ʼ󷢺ա
ʮк󣬶Ȼϸڣת˼ޡ
ս˲ǣСŲᣬ˹ϵ׽Ķ㡢½ءⲻƽɲǼ˸֪Ǻã漴뿴ٲõķȴѷһ⡣֪㡢ⲻƽ˵˼ֹȺ쳣ĶԼ֪Լ£书Ī붡㡢ⲻƽͲһΡҴʱභ书ʩչ˼£ҲݲκšĪ˵ֹܷ˵ıȶֻһ˵սȦ±ʱ⵽˵һ뵽Ҳ˲ֵӣװû㡢ⲻƽ˵ɫµ˫ֺʮŶС˿š
ֱھʮ֮ʱ˵ĳٴӲӲĻʵ˫ܵòжһ·שפ
һͣ٣ս˿˶˵ϸһ
ֻɫֱͨѪüͷҾǺ飬ͷɰȺɫȻһƬ֮У֪ͬҼͷϡڡϸĪ󡢷ⲻƽ½ء˻֣˵ֱ¶첲Ƚ΢΢ȻĹȡ
ۿ˵ƣҪٴγУɽɽ˶һۣ漴뱼Уס˵֫˶˵ʽ
ӷ𡭡
ۼֹСɴ˿ţҿ˿Եˣ֪ͬŵñǼֺȴδ֣ӡʦֵĿ˸һ˿ϧ֮ɫ
ڱⲻƽס˫֮ʱȺʹӻȻҵ״̬룬ع֪˴ζˡ
ǿŻʹΣƣĸоȺҲѹͬĿƵĿԼһӣʱɫͬʱƿĿ⣬˼ת
һˣɽұ֤ʤɽҲȺٴȥǲˣ
֮λĹȴδ˵˼ٴλֻǣʶȺľտ书Ȼٳ룬Ҳ˺ᣬ໥
֮ķȴԹ壬˵ɫһһ۵ף㼴µ˵ļ˼һ˼⣬ǰһţšţλԽǷ书ǿսƾУ;ְգ
֪೸ܱһҶҪãĪ󡢶СӵʱӦ͵ǼǼ֡־ǵ˽ܣĺɹħ̣
ˣȻݲȺܶ룬ϻ໥Ŀ⡣漴ƿΧɽˣԷ˱ȭһлλУ֮ǰҶ˼Ȼ˭Ҳʤ˭ٱһҲˣֵ书ĳԾ壬黳ȣ֮λǲͣҵ޿κΡ˵ſһȺΪ޷޲ƽȴϵֻ΢ЦĬţﷸֹ֮ǰƴǻ˵Ĳ㣬ƽ֮Ծɲֳ֮⣬ʵ˲²͸«ʲôҩô˵ƽʵ˿Ҳ޷ռôֻ֣ӣɫĵĳֹĹȣƣ˹ϢλҲϸϸ˼һ֮λ׹˭ңҵپһãͬѡ
䶷ʹ˽֮λ¹شδɽɽ˼̩ɽɽɽҲǸǣڷɢ֮ʱƵƵɫ⣬ΪѰζ
ҹĻ٣˾סĿͷԵƻͨӳڴֽϵӰ߶֮궯۲ݡ
Ժһ᷿УȺĿڰϣ粻˹ϢⲻƽɲǶ˾ΧԲԣΪȺΪһǵĳͽǰϡ
ǵָȺ붨֮áռһսȺ࣬ϸһ⣬ҵһγ˼սѹԪϼ񹦸ǳʱ䱣ּת״̬֪оͨ˲ƽͻƵ谭ʱս޷ģȺδ⣬ʱ붨ϢָȺʱ㷢еľ΢仯ֻӾᣬת鶯ģšϡǰһ󲽡
ãȺ³һ˫Ŀ
ⲻƽɲǾ쵽ʱתͷȥţоΣˣֶ˽ţ˭ǰоյļֵǡرͷ˫˫İΣճ̶ȿǽƴˣ˼ʱֹս˺ܷܿˣ
Ⱥ໹ЩֱۣһЦ޷ֻ̫ѣʱѾָ˰˾ŷ֡ͷʦ֡ʦܻˣ
֮¶ⲻƽҡͷ漴ɫϾɽɵĵͷǸǻСЩã
һ٣ⲻƽ漴ʵżսƽ֮λɷ񡭡
ȺɽʵʵȨ֮λʵ̫ӡɽʵǿͷҲܳΪ䵱Ķִɣɽʵ㣬λҲ޷ѹɣλʵˡȻȺҲ֪ⲻƽɲǵɽӶڻɽ֮λһֱڻʱ޿̲¶ءֻǴǰڻɽʽ΢ռλɽʵ̫ʢΪˡռȺսƽɽ㲻ֱӶλȴɽƽƽʸ񡣼Ȼˣηٽһ
΢һȺ㼴ҡͷԵûҪ֮λڱصãһɽҲץŲţɶĲݵľ档ɽƴֱӳͻڻɽĿٷչǳң㻪ɽ֮λɽس⣬ħ̵ش²ɽԳãҸ֮ݣ
ԣɲɫЩʣⲻƽǻ۲ͣȴ֪ȡᣬܿƽЩǵֻɽס֮󣬻ﰵһɽѣһɽķչŵļƻóѣҲҪư
Ⱥⲻƽ£һˮЦŵʦд˵ǣѵɾûУһĲˮ̼Ⱥһ񣬽ŵǻɽнɽĵڶɣһҵļƻɹֻҪɽɽһǹˣǾͲع˼ɽǵˣʱ򣬵ڶɱȵһԵÿȺ˵źȻһ٣һʲô¶΢Цֹһ˵ܲ٣ܲٵ
ⲻƽɲǶɻĿ˳ȺʾתǽǵȴȴڰУ֪ʱһݵӰ
ȺȻ͵ͬʱɽ˾ۼҲӭ߹ڲӰ˫ãӰŻŷȻȥ
ѱôţصߣŵʦ֣ҪҪҴȥɽɡ˵˸ĨӵĶⲻ˫ȭѵ֣ȺǿܵеùɽӵΧɱ
ԱߵʦֵкмΪ⶯ȴǼҡͷ񶨵ɱȺԳ֣ȺṦҲѡʱɽԾɣ˿֮λ
ü˼Ƭ̣кէ֣ȥ̧й½أϸʦܣȥ֪ͨɳ콭λʦ塭ͷ̲ͺӥɳ콭ɽһ˶ĸ֣֧ӣ곤˲٣书ʵӣȥЩùH¡


ʮ ˭
ҹɽѩװعãд次ɽԺ궯գҲĶڻȥ
ɽãڸٴۣ˷׿ǰӰӰ´£ѹѹһƬͷȴǸɵδУǰԺжӺ
Ŀڸ˵Ѳһܣ˻š˷ܡȻƽȵУ̶˼һתĿȺ΢΢һ٣ϸһȺɫֻɫ͸죬Ϣƽȣ֪յĶвδ˿ˡ뵽Ⱥıȶ֮Լδƿ书ȻΪɶһҹǱޱ㼴нδʤȺѹļƻִⲻ١һڵһ޾಻һοҵȱ㽫սħмڸ֣ʿֻĲδսȰܰ

ǡ
˽ǵͷͬһƬӦ
һͣ٣˵նսƽ֣˧֮ٲ֮֮λʵڲӡһҹ˼ǣλжۣ˭Ϊɳԣ
ۿɫɣԸȿڣȺʩʩȻĳɽڵӼ֧Ϊȭȭ֮ģտɱƴǡ
ڴȺӪġƯֱԲĳΪѡߣƽɽɽӦɶ̩ɽɽɽɾĳ˭Ϊ֧߶ѷʤ߼ΪλΪΣ
ȺûûȤﰵֹȷʵ֧ĳ˵ôͷ˵滰ûأ
̩ɽɽɽһɣ㼴ͬ⣬ӦʦӢ
ҵǫѷһ䣬̩ɽʵ֪̩ɽ˭
ŵȺ֮ΣüͷҪشȴӡӡ̩ɽԸΪ
ԴŭȻˣ˵òȻرܵӣᶨȻ׼ȴ֪Ű䣬һʱȻˣĬȻ
ˣĪ󡢶˼֮ɫȺ鵭Ǻ⣬Եķⲻƽɲȴӿһ˿⣬ʦֵܵԾشЩ·һĵĮ
ûЦл̩ɽλ߿ĳʤмһͣ٣Ťͷɽɷ򣬳ʵ֪ɽкθ߼
ԴˣĪ׼ŲæشɽԸΪ
ȻжԺɽɵϣĪԣϵЦҲһһʢɨһԾޱȺ΢ЦãһһƽһҪʦ̫ˣУζ
ܵ˾ۼĿ⣬С縺ǧϲĶɿ˲٣촽Ĭ𾭣Ǻ޸о뿴̹ȻӣؿȺһۣڴĿУȴ΢Цʦ֡ʦֶǵ˽ܣǶ˭жԸӵǲֻǣҺɽŮԴʵò⡭ˣǴϻ綨УȻɽ̩ɽʦֵܣɽɽĪйдɽּȫɽΪŮᣬΪɶȻһң˷ԵԱΪϣȻ֮СԶа۲Ⱥ˵һһ֮鼰书֮ã϶˶˽Ϊĺɱ֮ɽܹȻȻʵʵλһڶɵɽɽдͷԣвź䣬ͼ⡣
λӦеĴ֮㹰Եĸԣʱģɣεĺϡ̬ȣȻϴǱȶվӡ֪룬ϵŹУ΢ЦһĳǺ;֣ѵֽ֮
ֲ᲻صķʳڣ·˲룬϶һƬأڽ˼
Ⱥʱ಻֪ȻüȴȻ׵ķһֱ΢Цɽһͻ漴Ȼֶ£ȴǲɫ
Ƭ̺󣬼װģЦȴһźųɵȻڲԾϣַʦ
һ漴˫ֺʮҡͷײף£ƶɮΪˣ򲻸ԣ
Цɣ̧ƵǧɲΪ֮ãǳħȻжϣĳ˭˸ʺͳսħ̣
⣿òƳɵĿˣֹ
룬Ⱥͣ΢Ц޳ɵʦ˵޷
ۿɽĪʦֵɫɣҪԣæ˵Ļ¿ʮ׵ˣƶɮͶһԡɽΪ֮ף֮λΰ꣬ͳħӹΰ¡ɽִܼΪ֮˵ɫɨһɫֻԾɳ΢ЦȺȴһƽȻƷ˵ǱˡĪüͷ壬֪Ҫ˵ʲôȴδ˿Դϵ˼ǿĿѰζ
ﲻһȻôΪ죬ԭΪϵȺĪ˼ʱԯޣĪȻ⡣ֻǼϲò˿Ͼ룬ŵֻɽǰЩžһңǰ־ۣʵԪˡȻ۲ŴԣľӪ꣬ɫײشǰʵۺħ̵ĻսԻɽΪʤħ̣ɽҲƱ۲ᣬֻึˮʹûɽһ겻񣬲Իɽڣʧһҵȱؽ֮ĪĪɣһϿҵĿŻɽˣǱֹģΪɽΪΪı
ֻǷⲻƽޱ飬ɲɫ޷ޣȻ飬ֻﰵһ漴ܿȺЦЦĿ⣬ŵƶɮ֮ɽɵڶ࣬ʵۺΪսħ֮书಻ţִ֮λͳħ̵ʤЩ
ȺɽЩķչͷʵͲµһֱڰɽ׳ΪһˣħƴɫͬʱߣﵽͶ߶ֵλвһսĿꡣȺδϵǣʱȻ֧ţԴַɷ⣿
ĬĬֵľٴ߼֣ȺһЦ޵ʦ֪Ƽʵĳ֮˵ת̹ʵˣֻҪƴ֮η񣿡
Ҳ֪ʱ䲻ȺΪϣհǰ˺֮ЦŵȻִǫãĳȴ֮գ
ۼѶ˼θӣأȴĪȻչɳɤߺȵ


ʮ 䶨
һתͷΪĿĪŭɫһסע⣬ϵЦݶЩӲһĪ˵ĺˣ
ĿеѯĪݵϿʲô飬һĽӲĮȻȴֱֱĶĪһԣ²죬֪ǷӦʣ
۽΢΢һ飬ͷôպĪ£Ŀ֮£ȴʧȣֻ΢ЦĪ˵
ĪλķתĿ⣬ֱâֵӣݵ书ǿԳڣ֮λҵȲ飡ֻǡֻǰǻɽͳȻδо춯֮ȴв̤֮¡ɽһϾḻֹģСС´вĪĿѲһȦ˽ԶͬŵǰɽϾδι޴ؾ飬ǻ۹ˣڵλ֮޴֮УԽ´ε㵽ˣĪĳ飬ɻɽŵЭ
һ漴Ŀƣ˼ɻرʦֵˣƵƵɫ츱֮λһ뵽Ⱥܹƽ̵֣סһֱǫѷţ֮λ书֮տǸ֮ʵʦֵ˲ֹһȻ˿ηɲĸо⸱֮λȺһʼıѽΪ֮ȻݲñȾָ
Ī˵ֵһ˲䣬ʱתͷȺϹһɲ΢Ц֪踱֮ĪԤıӦ»ɽɽʱܾ˭ûܴӮȺأңȺŴͦʱ谭ȺθϣػøӲŵĲ
ͬϢ֮ͨйؽڣһзУʱڸ֮⿪ڣ˵Ĳֻ΢ЦĬ
ۿ˵ϻÿڷԣΪĸ۰½رԥǰʵֻδйʲôðȻ踱Щװɣ
Īɫ࣬Ӧսƽ֣УܽǷǷεοǵ϶ħ̣֮иһְйʹǼڽĸֻ֡Ϊ֣һģշǳҵḷ́ĺΰţ
½رһͣܲ˵ܹһģŰħ̽ʹͬŰˣѹȺְɣ
Īˣ֪ټһ㿴ɽɷɫʵ֪ʦµǷͬ
ͬһͣĪĻûôֱǷͬٴκϡͷͬǲͬѡһڴʱѾ֣ҪƾٸȺȷǲѡͬ£ҲһԣȴƱشﻪɽͺɽǣü˼Ƭ̣ʮصֵθв飡
Ī΢ЦͷֿζʵʦΪΣ
½ءжȺԵһСѽµϵĥһãȺθԼɽͷţʹڲͣѸ󣬵ҲʱĪ̽һɣʮ˴Ŷűܽ𽭺
˳ĺػĵı֣۽һ漴µشʦʢˣ
Īȴףת̩ɽɷʵ̩ɽΪΣ
ʱѶĪ̩ɽɣģ䲻ںҲ̩ɽʦֵвãԸ𣬵Ϊţȴ˱ܲˣֻɫ̩ɽԸΪ
ˣȺ֮ǴȻǧ㲻ԸȴҲҷ⣬ֻ΢Ц޳ɵ飬˺
Ⱥ΢Цǫĳصհǣ
ˣӦδȺƯȥʵڳͬ롣ɽżȻ˸ɽɵȻеһɽ£סɽɣɽͥǻɽ£ĺɽɣ͸ǽܿɽΪʵˣ
໥ţ߳ãȺΪףվǰ̨׶㣬ӸµŽǧ˵ˡ
ĳ㹦ľνаʿۺ쳹ÿһ˵Ķߡ
Ⱥ֯쵱ѡľ´ǡȻ˿˵öôȻԼǲôʹģҲͲȺ´ǻˣ
Ӱݼݼǧ˺ХΰУ˴λԲĻ
Ⱥô̥ڿַɽıӰʱȴ˸żһǿҵɱĺ⡣
߲Ѷ㿪ʼսħ֮£ܹǲ֣ʱδϣռħ̻սľ磿ӱںֱħ̳·ħ̸ֶ桢ÿڣںδнս
֣һһıȻŲߣ㵽ҲҪԸֿܷиӦԷʣЩﷱ쳣ȺΪȴǲڻɽһУʱʱֳ̱̿ʮ飬ͬһʾ֭ı
û˸߲ǵƣµĵǲи˲٣໥̸֮֮֮֮̽ɽԺһǰյѹ£ʱͱڡ
һʱ󣬷ϻ£еϸһһ
귽ȺĪ˵ĬȻԣֻǱĿĲ顣
̴һʱֻʣײϸ΢
ڷ̲סҪʱȻһ̾ǵϧʦûܳסðȻ֮˵ľ裬ȺȺá
ԣ͵һ㵣漴Լ޳޳ȺôоԼĻЩҲЩ
ð亹ɬʦܹңʧ
˼ŵȺʵһ֮ѣҰĴ˵书ǿȨıթ֮
ɫأҲ֪ɽв˳½⡣ÿʮܻ꣬ž֮ͷ֮ʢ֮䵱й֮޲˺һʮ꣬ڽ߳ߣСȺĪ


ڰʮ ׺ж
⽥ããɽջȥ
س⣬һľïܵСɽ꣬ĻѩϺڣһƬذס
׺дĿһʯϣƳǼųİˮɢߵȻһڹȻңͬһ㡣
ʮŲغڵ۵ɵӻɣʯɢɢķֲΧУ˯˷ǶӵƤë̺ڻżаͬ׺һֻһϮۣȴڹǳϾߵڹδﵽһ֮ǰֻܹСȵĵ䡢ȣӱĺر˯֮УȫϢҹʪ޸ڹķֿͨǿ׳֮ǿ˶١
ƾϢɵĶɹѩҹ׺ԭΪԼڽ֮ǿﵽʦӣʮŴﵽڹΪϾ书ԭͲڹ˵ͨϰĻڹôϰشҲǿﵽϳڹļϰ˹ߵĹ죬Ҳûеĺ֮ơ
ʱ׺ĸȴҲãʤʦӲ٣Ҳ̫ʮǰֵĸ硭ֱǰһ죬Ǹ׺ԶҲ˵ȻµĻɽȺһлܣȺԹթֶκͿ֮꣬ɥΪءʿЦ׺־Ϊһĵһ֣ȴǴδԼгΪ̤ʯһ졣߷Ŀŭ׺޾ĺޣΨһͷҪѩޣδĳһ죬ֶͬλܡȺϴȺʩӸʩӸɵܴ裡
ֻϧȻ׺֮ҹޣ½Ķ־нȴԾԾѷɫյȺһοȺͬߵĻƽɳ׶Σ书֮죬ν졣ѼĽϢ׺ܹ϶Ⱥ书ǽȣ֮ĲܿܲûСøˣ֮£׺ʦѵشһöĵ
ʵĵǶǰԪĩ֮ʱɵһλ߽ʱ˵ͷһλѾǰ˵ӶѰô˵ҩطͬʱõģиġơӰýšؼ
ɴԱ䣬δƺȱ书ؼʵϣɣԭĺĴ书ࡱ־Ŵ򡢡ǡʮѲȱȫֻдӶݻɷ罣лɰ֡䶤Ƿǹ̵Ӱ˵ƫ书ϻãȴԵŴɵĺĴС
ˣΪõ书ؼ󣬵ϲֱʦӣϸǵͳϸϸؼ֮ȴֲüͷ壬ɫò
ԭơӰýš书ʲô·ʽʩչɭأа֣ȫȻǱ书λðȻа书ܿԭ书ͻ߻ħ֮ݡҲǸдǡ֮ˣȻɽи֣ķѽʮʱ佫ؼ֮书Ǳ书໥ӡ֤ںϣȥаһƣʹ֮Ǳе书·Ƕ׺Ⱥ󱲵ϰġơӰýšǹаɭȻԾɲƽ͵书񣬵Ҳ㲻аħˡرɱڹһЩ֮롶ɵġа֮ǲ뽭ϴ洫ϳڹҴ˹ɷ罣ศɣͬ˺֮꣬𽭺Ŵ֮Уеϰ֮罥ʢ֮Ϊǽɡ
׺װڳ£ϰڹϼѣʱɿ죬ʮв׳ɾ֮ͣףҲʹʦӣǷٳ֮
Ϊ²ӣȻ֪޲ԣһֵҩơӰýͬһԴԴ书ĽǾǴĵ˵ҩ쳣ʮѰȻеҲԴƣֻһţҴ˵ҩҩ֮ȫ٣輰ʱתƵķ֮͡ҩ书ĹͲѭ򽥽ĳȹԵҩ֮߻ħ֮ݣǱܣԺ书չʮֲ
Ҳˣ׺ӳм̳ǿŴĵȴһֱáʶȺ书죬ѩ޼֮׺Ｘջһķ˴ĵ
ҩһ븹Ƭ̺㻯һӿ׺ʱ䤱ѪڲݡϲֻΪҩȻӿ񣬶ǿĹ򱨳תķеһ֮߿ȥѹƺɻȵҩϵǣҩһ֮Ͻͣ͵һըʢ֣׺ʱоȫ٣ѹƲסҵںֱײ׺ɵսľҧؽתȥѹƣȴʵδʱ׺ͷһ𣬱㼴۵³һںѪˡھһڵ฽ľѱ֮⡣׺ˣ͸еʹѪһ󷴳Ĳٿ漴鴤λҪѨǹʹʹȫʱʱȡ
׺һ֪ԼѾ߻ħҪȣȴֿڻӲָͣӵҴܣֻĸżֱǰһڣ׻ȥ
֪ĵȷʵܹǿҩ𣬶ȻҩԻѪҪҩԸĶʹǿѹĴܻͣɴĵҩɵǣ׺խƢŰ꣬ƽղԣȺ֮ĻԹߣȻһ㣬ʹϸ޷ʹָڴϵȻҲ˵ԸĵҩҩѪУ߻ħ
׺þڰպ󻺻Ȼȫʹవ¶յȴҲ湦һԾ뵱ʱһ֮
׺һʱϲֱº壬ŷ֣ľͨйˮʧȥʶ󣬴˶Է䵱йҩıһǰ̵Ըľˮ֮ҩҲ˸Ρܵ޸ˣӰ쵽ܡرƣҲз
ȻѾ˸壬ÿÿ뵽Լˣ׺ҧгݣȺ޸һ㡭
Ȼ׺˫΢΢ֻɳɳ΢̤ѩԶԽԽܵǵȴ˿δԾ˯ú졣
Ƭ̺һѩɫӰ֣ʩչṦ
Ӱݼţ룬Ա׺ö࣬ȴ׺ϹϾȻλߣӦɵ֧ɡ
׺ޱ飬ʵȺȷϢˣ
ŷԸǲʮ˰̽Ѿ֤ʵȺʦֵȷѱɽˡʱɽϳȺķ򼰼ȺշĽ֣
׺ɫһϲ׵òɽڹצڶ࣬ǿģʵȺڻɽΧĿѼκ˿ӲɽߡԻɽͲòССģһ·ϱܿٵ¶ڻĽҰ롣
⡭˳һ£׺ĿֶΣòʵҵδɽ֣ȴһͬעɽ˷֣Ͽ׼ҵˣ
°²ܣ׺ŭ𣬵ȻϿ׼뻪ɽ㷢ԼĶҲ֪ͨɽܻܿɽۻ׺ôڲɽͨسǣһתȥ֪ͨ׼ҵˣ˵ǰһҪ̣


ڰʮһ ҹѪս
ɽԺʤ۸¯ӫӫҷ
ȺԶȻġ˴ʱʱһȵĻƾƣͨҲѵõܡ
ʮ˽ȻˣԶЩɽɡɽ͸ȥ̩ɽɽҲѳɽˡֻʣɽȴӦա
Ⱥ˾ٱ⣬ڣȺҲ;Ȼᣬֻǿ㣬Ȼ硢塣
̫ƽʢʱڣʿڼţǱϰ֮˴³ֻɱɱ֪ʥ飬ͨ黭աʵȻƽܽӴϰ֮ˣЩʦԺƤ֣ʿܣǽֵײ㣬ŵͷѪϦӣݱ΢ĿǳȻʶţͨʫ飬ܶ඼ǳ׵״ֲʶä֡䵱ЩŴɵĵȴˣΪϲ֯һȻþͨʫ£ٽܹϵͳĻֺв޷һ֮壬䵱ɽӼ޵׷˺һ֮Ƕڽ̵ͳķ𾭡ȵ伮֮ʤѧŵʿӣľǴ³ͳ黭գɵĵҲߣ硢ЦʦɴˣѷһĪ÷ׯĽ黭ϵУοȺӡУʦʦַʦ䵱˶ͨ黭еһգ
ȺʦŷӰ죬黭սϰر塢¹๦ȻδжҲǷ֮ʱȫע֮ʱȻȻʩչƽѧ·лɽմĹɱϬ仯Ʈ죬ѧĸհԶƾ΢ݶʱ͵ʦĺթȻΪһʵ任֮Ϊ죬Գɷ
һˣۻ빥ɱ͸Źթ·ƺֱײ󿪴ϣ˾սȴڲεĺţֲ֪Ⱥ徭ḻǿ󣬿һͿˡ
һʱʱ߶ٶ٣ȻµʱֲŽȴȺʤһӡ
һ֣ҲΪ⣬ֻЦŵԭֻֽտһȲ֪֮ոʤһ
ȺǫЦˣĳֻƽʦֶжģĵöѡţնȻԶʤĳ
ҡͷʧЦΪȻһ磬ĳ˼һȭƣֿͽһȻ⽫ȺɽգҲƶ˷ʱ䣬˼Ⱥ书ʵеϺ֣β佻֣֤ѧ
ȺоһȻͽ̲ҵԸд蹲Ȼ֪⣬书ӣȻ޾壬Уод衢ӡ֤书ĻᣬȺȻ
һЦ漴ʩṦ¥ˣԾб㿪ʼȭƽӣ顭ײڶʱѹ࣡
һּϣٴνսһȭէһ佣ۻԵ֮Ⱥѷֶߵȭƹ򲻽¯ɽƥʽаһ˿ᾢȴһּȭ裬֮ĵÿлҪ֮ζ
Ⱥȭƹ򲢲ѷɫԶԣȺƫСԵצָʽѸ硢ƮƼṦ۹֮ϬЧһʱǸʤȭЩ
ҹĻɽϸլԺĵƻ½ϨȻڵȺ˯
ɽվ쳣ɽ·ҽһؿżл˸ֵصӳŻѲ߾
һʮ˺棬ҹɫڻṦȻɽɽ֮䣬ͷİĿ⾼ɽĵһеĬĬǰֻѲ߶ӾʱĹɡ
ʵṦȫԲɽֱӴͱڵĵͻԮϡʮȴ˶ͣͱ϶лѩʮֻһʧ׹£ȻᱻɽϵѲ߶ӷ֣˱¶١
Ƭ̺󣬳Ѳ߶Ӹո߹æһѸٳؿٽؿһ˲䣬µɫȻһ䣬ԥݵԱбб±ϵһɡ
΢֦ҡţһͷïܵڣֻ죬ԾȴһԵĺӡ֮˶ɽϣ۹⺺ϷѲ߶ӵĻɽһޣҲֵصӣǸεİڣ
⻹ǵһؿȴǺؿȻΣɽ֮һΪϿ׼ҵİ±ܿɽڶవ׮צȻǱΧܹ˳͵Ϯɽפأɱ¾ɽӣȴû뵽ɽڲķʤΧ·迨ѲߡǱԤʩ֮͢ľӪҲˣ治֪ȺôģľȻǿҵĵزȫҲͻɽľ»ô
һ˼⣬һݣҧԸһֱȥ
ڰУһʩչṦϳ壬һȣԶԶ˦󣬲һڶؿһѲ߶ӻδȻǱűƽؿԵͱڣб㴫޵΢ʱжϳڵķλ͵Ծһ޴ɽ֮ϣн㣬ӦڵѨס
ȻԶɽתֻѵĻ谵âһ·ӯԾִĿŰɫ͸ֶ
ֻ΢ƺߣƶֻѱ㼴ķת׹ȴʱϵİȺץסֲ±ڵķ϶С
ʱںߵʮ˲½½׷üͷ壬ṦǲҲ֪Ǵ඼Щ곤֧ӣϰʲѣ书ʵ㲻ϸֻա
һץʱϳ壬ոճ嵽;ŵؿжʮʱ·ĵһؿȻƿ
ֻһĹϰգžľ޴ըɫ㡢ϸ棡
Ľ鲻ʱϳƵϳ̻ʾһͱһؿѲ߶ӷ˰ڵ쳣֪˴ϻɽ첻һṦԾؿ
͡͡
գȴǵڶؿͬ˵˵ټʾ
ܴӰ죬ϸͥԺķ½ƻԼɼӰ
ʱѾٵؿȴɽʯ̨ȻӵŶʮֻѣյõӰ´¡
һҧνԾߣּ佣⻯ʮϰٵĺǣȻǰͷ
ЩֻȺʦֵսСɴּ˵ͣ书ʵһ㣬ܶ˶δֻʮм򵥵ĵʱ԰ɭĽ⣬ǰŵȻ֪Уͬӵ˲ãֻҧ赶ӭ

һϸ֮ҽУȴǰĽʵѸݶ׸˹ѱУ˲ˡ
ڽʮͻӵΧӳӳɽĶΣüһˣ뾪ڵ书֮ߡһȻ޷ͳһ˳ǰӵ죬ԶԶŰӻѣȻ˶ܡ
Ȼδ˵죬ûֹԷĹƣٴɱˣôڹؿǰ
Ƭ̺ʮ½ͬһѸٻɱŶʮɽ֡ɽͥԺҲԵƻͨӰͫͫȻɽ˶رǾؿһԺѸټ֣󣬽˷ֳ½Ԯؿֵء
ȻļɽɽխܹʩչϳṦԾȴδܹϣֻüӽɱǰĹؿֵء
ʮϢں˽ֵأոճؿͼԮĻɽѾƽӽϣսһ
ɽϣײҽڶѪζԽԽŨԺവ֮ɢ


ڰʮ ƻĴƣһ
ʩֻǰ̧֣ͷɨɽΣȴ½½ʮֳɴ鷳սһӣɽĵѾʮˣžԵƣҵҲɱˣ˻ٶˡ֮զֻ࣬ȺʦֵЩֵĳԣЩҪӻһƷҲûָܹսʤʲôǿУٶۡʮ˶ǰмһӻδȫɳ֮ǰÿʧһֱɵĸңս񣬰컹֣ЩֲèԼǹڵͷѪ֮ͽõ书ʽδؾȴŷḻĲɱ飬ͨ˻ֶܹһֲȡòս
üͷʵû뵽ƽջɽϾۼô൶֣¶Ķˣͣ˸ȵǹһ뷢˵հֱͳһ͸ִֶϷɽϺԴĵǡ
˸ĸֶɢ˲ϯȻ嵶ѪɱҪӦϳַͷŵİȴδһƬ
ȴͳڶѸֶҲͳֶ뷢䣬ֻӰأƿХԾɼĵǡȻǴ඼˷ܻӵ񵲣ȴҲٴ˲أһʱ価η壬ֻóŻǰ
ȻһûиۣǷķ䰵֮ʱ˱㱻Եĵֳûˣһ˻ҵʬˣ쿴һŭɱ˶ԷЩʹʱɢɾҪὣɱȴɽһȣĥʲôû˯𣿸̶ǣ
̧ͷȥֻһȵĺŮӴɽԾṦ֮֮ԼɵṦй֮޲ŮӴʮֳ嵽ǰһ۾ϳǵǰһ죬Ⱥһлƽܴ֮ʱƯŮӾվȺԣȺ׽ɣδŮӳԷЩݾȻ˿δ䣬ϳ˵ڹפաֻǣֻȺȻδŮͬ书ףȷǹڴ⣬ˡ
ʱҲۿŮӰνЦȻʱȺ׽֮ЩϢͬӽӭʽʽѸ磬ǿɣ͸˿˿ֱԷҪȥ
Ů÷ǡ֮ɽݾӣÿһϰͬͬޡҹĵ˯Щڱؿֵص֮ʱæὣʩչṦӵԺլԺܱȲýĵǶѸ٣ϸƽյѵƻʱԮڿ书ֻ󣬵;תȥټȥˡ
÷ϰվǽ⹦в׳ɾͣҲ߹顢ǲʱ԰ݹƣֻԷĳһ̳㻯ΪؽӰʵֱֺаĽпνһģǴɡࡱ־Ŵ򡢡ǡʮݻɷ罣
˼ǰǼ£̽÷ѿ϶ǰ氫Ͼ׺
û뵽йǴһаȺµĽѵఫӻɽҰǿ׼Ⱥڣۻɽûкŭ÷Ȼ飬ֵǽʩչⱩٲ׺Կ죬ԹԹ
һʱ佣н̣಻
й÷ﾪȵķ֣ʩչǽԼȻԴ·磬ԽԽ
ʵ㽣޻ɵӲӲǹռţʽò
ʣ׺ôĵ֮ʹ߻ħ֮ղűסȴ˸Ρ˲صĴۺӦõĻرȻͬһ㡣䱩ǵĹ֮ǰȺʤʱܹѹס÷֮е¡
ϾվȻһһľ书ǴŮվްЧҲۿۣܱȲǰϣɿ졣ԣȻ÷ϰվʮ꣬Ҫ۹ҲֻһһǿЩ֮ʤˣ
ʮй׺ЩҲʤΧĻս֮УɽѾǷָɻٵ飬Χ֮ǲɱ˿̣һʵĲᣬֵƲɱĿʼ˥䣬ٶȴӿ졣
ۼƲ׺У֪޷Խȡʤͷһתɫ佫ŵյ󣬰İ㸡΢΢㼴Ŷ˵ĳһ˲䣬㴩Ϯ÷š
÷ˣǺ߳һмЦѰԷʱԥӭɵĴڽϿν÷ŹֹһΣȻʲô޵еĺĶң÷ǰͼʶ׺ĴƣȻȺ³˱ûչֳӦе÷֪֪֮Լ书ȺԶ޷Ⱥǰ赭дĻҲͲòһۡ
ء
δʵƷײ֦ҡҷѩ£׷֮У
׺ɫ÷Ī󣬾΢΢ĸоڸոնƵһ̣Է̺һɴ֮εסĴ־Ƽľ֮ڡէһо⾢ֻ΢ȣֻǵͨ죬ֱ͹޲ĸ׺⾢쳣ʤ÷һȫתƵϢ֮㻯;ƻָ֮ɫ
֮ȣ÷ɾûôˣʱüĿԼҵģȻϺ쳣ԾӨ񣬵ľȴ˿˿Ƶ總֮Ұ̻ȥȻ÷վǳȴҲʮֻʮϢȫɾ
վĴǿƴھߣ˫ഥһ˲ͽԷݺݷȥʹʳ÷Ĺײ׺һȫס۷ոֻվľʤ׺ƿ׺Ƽֹȥվˣ
־ڱصõĴƳϵʧЧ׺ɫҪ󾡿÷ȴഫҺŤͷȥüµ˱ҵڵأһ顣һɨܣ㷢ʮѾ֮һ
ڴʱɽϴĿڣءءأĳźš
׺һ㶼䣬ٶɽȴǺԥյնˮɽȥ
ˣȻɽɸʲôӣȻռϷƣһں˻ǱܵĻ۵׺ΧԲ󣬳ֽ䱸
ৡ֨֨֨
ſĽ׺ɽϵݺһֻոպŵĵ͵ʮ֣ŹӸµĶ׼ǡ
£ƺǣһʱںɫ䣬Ȼ£ڶԷǰ¶ӣȴԳ˿˿ɵ֮ɫ
ԣ书ٸߣҲ´˵ľǹʸ뷢֮£ʹдĦɨɮǰ㳬׵ľ书ҲֻȻޡȻѵصľкƣǿУʸ׼ͷáǲβ룬ʱڿɾκβ书ֶʩչṦʸǷΧ
׺ʱյĹȻʮֵͨ䣬ֻȫʩչӰýţԿѸѣµһںȴǲС
׺֪ǾӸ£ռݵɽ᫣ߣֻҪԷһ䣬µĺ˺ܾܿ͵õһ롭


ڰʮ ƻĴƣ
ŵĶУ׺ɫĴΧͬʱͷת˼ȫ֮ߡ
ʣдƻɽѾزۣɽǯڴˣֻûȺʦֵ򣬻ɽȱܹѹ׺ĸֻ֣ԱߣҪȫˣȴδ
Ȼ׺Ŀɨ÷ʱһ٣ԭ֪ʱ÷߾һˡ
ߵĶ±ߣŮȻºȹϰϰɽҡҷׯģޣǴɫз飬˺˴ӵŵһɱڵĹ֡
Ͼĵɽʵ׺һ۱ϳˣǰȺ书׺ǸŮӣڻɽĵλʱȺڣΪŷˣǵ֮ԡ
Էٳٲ׺ӣȴһתԾɳĬ
÷ɨһңѾģڹ׼ʱżʸȥĵͷ÷Ｘ䣬ȴҡͷԡ
÷뷨ʲôˣֻҪϮɽ˵ʲôɽͬƣģûҪ̫¡
ȴйǣϾʱɽû׺ǽ¾һգûʲôãһ׺֮󣬱ȻԹ߸֮գ书֮ߣܻܿٴǱлԻɽʩ԰ɱ¶ȵȱֶΣ»ɽʤ޿κΣ
źΧɽֵʬ壬Ѫɽʣ˿˿ŭʵҪһɽݣͲ֮ǵͳ
׺ﻢ£ƤԺٺһЦ޺޴ҵȽνС䣬ҹˣǷν˽ʥ뻪ɽİԹҲмðɵţ׺룬Լ棬ֵɵˣֻҪУɽûʵԵ֤ݣɽʦȺҲҹȻƻ
ԣ÷üҪָԷʹɵĳ书ɷ罣ƣԼŰ䶤ҷϲɵˣȴֹס书ͱ㲻áƾʵݡ˽գȫʸڷϣ÷书죬ûƿ֪׺Ҳ֮ϮɽС˼ţڣȴ׺ȻִһӰ÷ľСģ
Ȼ֮ʳ֣׺Ȼû׼ΧĺǸ׷֣ϵһڹ֣׺Ҳ𣬽ŰԾ÷ˡ
÷ڻӽֵ䶤ȴ׺ѾڿߣӸ¶Ŷϵǻӳһ֮£Ů˲ÿڣ͸һȫ
찵ûнӵ׷׸ΪսеĻų񵲰еĲ֮ΣԥĶźʸҲзӦٶ۵ģȻ㱻䵹š
ѵõ׺⣬ڰֺתɽ±ȥڹϡϡʮ֧ʸ֮£Ҳ˵ز𡭡
ಡৡ
ɭȻ䣬ѩ࣬÷ܹʱܿĹֿ֡ɾûжŮ֣ȺУʱʬѪ
׺ʩչӰýŵṦһתڶŮ֮ǰվλáʱŮѾ뷵̶ֱѴĬļл
׺Ȼмֳֽ䶶зɳһƥ׾ܾĵȦȦż÷ͬʱ;ӰأѸɵתŨâ֣һſջ
ײϯ÷裬ֻûӽնҪƿײֺȻײЩ״պۣɫһ䣬æʩչǽеһмٻطĽʽǧ滨ɶâŵǰ
͡
ײ񽣹⣬ӦƬƬѣȴ˺ѣıײʱ˲Ϣ֮󣬰ײⵯأСѷԼ¶һڽڰ
ͬʱһߵۿջ֪УĶܣһʽ׺ǰ弲̣ӣ˲Ϣ㿰ٽδѴ˿֪޿ɶ㣬ȴᶨעǰͼֵ
ˣ׺вмЦǴ׵ֵǾѧԺǸֳĶȺʬʹ޵ı鳡ɵĻ󳩣ʹ첻ѡ
ಡ
ȴбһҹͻأ֣ƿϸ΢ޣգۼ䵽м䣬֮ǰӭס
ۡ
һ΢йУ׺ĿԼΪĴһСʯƿĵľ۵νڵ㣬ʱһ󾢷ɢԡ
оĪԼͬСʯķ
Ŀ͸ŨŨҹɫȴֻԶɽ¼䴹һƬֵïɰڣлѩ

ɽƮһɣ̾Ϣȴö֪ողǴֻǳ֮Ȼû٣
׺ǺȻ뵽ʲôһ飬漴ԥתԾ¶£ʩչṦֱɽ¶ȥ
˿׺ıӰŤͷصĳ֮֮ǰڵɰ֣Ȼ˼÷׺ߣ׷֮ýִټµİײµĲ鿴
ɽϣǽţ뿪˻ѵĹΧ㱻ڰҹĻɣ㻹ܽѩİӫ⣬ٶҲɱĴӰ졣ֵҵǣɽĵ书ܵҹɫãӰǸҲͲ׷ǡ׺书Ǹ߳࣬Ƭ̺׷ǣ˼Ծɽ
ʵ׺ովظּȻܹһöСʯӱ׾ٵĻĴ书Ҫȡ練ƣ˶޶ԣƲܶڴйܴɷǳʣ׺˵ıӲδзŭҲѣֻʮа˾űǻɽڵķǰϱĲ֣һˣ
һ뵽֣׺ɵԼʦӣʦƽźǾԶͼʮ·а֮£ʦҲ˵ʱĶԾԶͼ곤书ߣȴûȥս
Ȼ֪ﲻԼ֣׺һ뵽ԷɽϣܿڸԼ͵սľֱð亹û취ĽĪѼԼ˸һȼ־ַ䵱Ҳֻ
֮׺˻ɽĵһؿȻûκεǰ׷ո˿׺ȴȻ·ɽתǴ֧ѣҹɽ
ɻţ˫ٽ׺ֻһĲɣڻϣװ׳̧ŴҴɽǰһ׳ŻѣҲɽһµ׺ˣᵶֽˣȴû˿ֹ˼׶Է߲ƣ׺䱸š
ꡭ
ۿ˫Ҫǻϵ׵˫뷢ʩչң׺ߵĺˡ


ڰʮ ƻĴƣ
׺ֻ棬һۻӿ
²ɰԾ֪ɽȹĸ֡ȻҪӲӣҲܽⲨƱرɽϣΥ뻪ɽߵĳԡǣӰýʹ׺һԾ𣬱ܿۻԵ±ѪҽеأڰһӷͷϽµ˫۴ݺѹ򻬸
ҲǷɿı任ƣ˫ȭصӭ

ȭƾɢۿҪӣȴ˫ֵȭͷȻһΣһȭͷȴóȭӰʵĪ棻һػצƣϬ͸ָ٣ȭͷӭ׺һֻơ
;֮ʱ׺֪δ׼ִټǱвڰգֻӲͷƤش
͡
ơצӣ׺ֻԷϬצ˲˺ԼҵĴȻҲһ֣ʣצȴǺͣٵĳƼ䣬˳žɿֱ۲űֵ⣬ֻգۼİ۰
׺ɫ䣬ھͣոǸŮӵڹһޣֻĹΪȻѵ
ˣһצ׺λһƫʹһֵĴ֮ƫЧȻȻԾжԷȭͷҲֻԷȭͷȭ໥ˣ
ž
һӲ绩Ȼĵ׺α౻һµľͲظȻѿ
ۿҪŶѵ׹أȴ޺޵һҧ͵һƻڵϡصһŷηһٴλצƣֱ׺
ʱ׺ѾΣռ˱˾ģŭ˳ʩչӰýţ˫߳ػӰ粪ƣצ
겻мЦֱ۶䣬˫һһצӰأƿպХ׺ӰɿԹԹС
顭žž
֮ǰӲӲȻʽ仯ϵıƴ׺ǣν֮ȷȫ·磬϶ԷצƵĽࡣõ˵ߴν׺ŽһۣѱԷצУСһȴǱԷץסˣһɻȻӿϾʱʧȥ֪
һһµĶڿ޴ʱȻʼһ׹
׺´󺧣ҽźԥԷ󣬵ͬһֻֿţԾǾצӦԡ
ۿأץס׺Сȵֱһʹ˵ʱһλã׺£ϾҪŵء
֮£׺ֻ˫³ƣڵжȥ׹ͬʱת壬ͼΣ˦Է
Ȼҽ׺£Ȼ׼ʱǳ׺ʹҽȷԱ仺֮ʣرצΪȭѸޱȵһȭ׺Сϡ
ꡭ
Ĺ׺ֻʹģͷ亹ޣȴҧַһǴš
࣡
ȭһƣж˱Ĵ෴ķץ׺Сȵָ󻬶Ѫۺ󣬲ʵ׺Ƚš
׺ӺݺˤڵϣҪվ𣬵ȶʹʧֻ¾̣漴Χһͨҽ־˵ˣȵߣ
ʱѾһγƻڵϽ׺ڿ˻
ˣ׺ŷֶԷ˫ȣȴǸзϣһʼͷһ㣬깦ǿж㣬ֻҪܿӲӲҲһܹ˵ֻǴʱ˫֮ҲʧãȴѾĶ֡
Һ׺ѾӦ̧׺꣬Ϊȡʱ䡣
λӳĺѪɣڿյҲɵضһ٣˻ֻܿ׺̧һں˵ĴӵƬ̼ʧҹĻС
һɽϣ˿ɽ߸ɥµĺʬףɫ޺ޣԸ˵Ÿʲô챳ɽ
׳ЩŹĸߴһı꣬ɵıɽϡ
ΧһƬط
ԶͿһλŮָŻɽĵǴɨս겻ɫһɣ÷û¡ߣȺСǷ˴
÷ʱҲ˾˾ˣ²˾˶ǿɽϻսʱĳ⣬׻ɽˣԼİΣŻἱĸɽůЦŵ˾ˣûոҵǽ
ģʧЦҡͷոǸϵĴƹ㵱ù
÷ЦһָͣȤʵ˾ˣûн֣
ǰҵĴӥצӰȭȣ
Ǿ˾ˣ÷üͷһתڴʬ׵ȫఫ˲𣬿ȥиֶפص֣·׷ɱఫһУɲ˳˳Ļǣ
ȫԥӦȥĵͷ˼Ⱥû÷ûžܹ֧ʹɽ
󣬴ӻǿʼɽڹеĸפصΧѸжŲκؿĽͣǱڻɽľݵ㡢̽
һʱּɹɢʿΨֱ֮ɽµץȥףаħͼıɽļϸرǣЩɽΧֵԴ߰㣬иŵĲ죬׷Ѳ飻ҲһЩ߽ҽУҩöС͵̿ͣɧ͵ϮһһֶεĽ׷ɱ£׺һȻ಻ԣʧء
䣬һӺϷǱĽδɽͱΧ̽ǲ𴩣ټΧӲֻʣ书ǿǱӻ˺ϡ
պȺʦֵһ˻طո̤оڣͽӵ׺ҹϮɽܣȫûӻеϢ
Ⱥⲻƽ˵ҲȻŭڲɲǸҪֱɱУš侲ã򿪴Ҫ֣սħ̣͵ÿʼ׼Ͼǰ׷ɱ׺ջգֻԺ˵
ҴҸϻػɽȺ÷Ů𣬲ɷ˽ٵ֣ȺϣֻǷԸⲻƽƺˡϾɽĸʦֵܼˣɽδҲ׵ĵϣЩշƸöĵ֣ЩʱڵڻңƽעʩƿסǾͺá
иڴ˴¼лɽ鱨ʧְϢǱɽµ̽ǺȺÿ֮࣬ץĸصİ̽رǣǵ׺ǲ߹ٵרƧ֮أһ·¶ޣܹȻǱȺи鱨ҪѸٽߴӳչ壬ܲһĿ
ҲˣֱٽأɽϮ¼ನȫƽϢ˿ʼ׼ףڵ
Ȼ˼ΨһȺΪĵǣ÷˾˾ʾӭȢ÷š


ڰʮ һ
ը죬︴ա
ɽ۳̨ıѩδڣȺȻ
һƬãã֮УһɫӰŲԾѸݣһâէէ֣ƷɣȴХʽʽƮݾ㣬ʵɱ桢֮ǻɽϳ˽еϣĽ
ɽȥϳ˽У󣬺Ƶƥһϰʱƾһη֮߶ܹӳĪ۱仯޶ˣĪ⣬뽣ʽĻԪ߶ʹֱ任иãϬ۷©Ȼὣ֮ԺϰܵģѪѸ磬콣Կ죬ԹԹȵвòأòܣ䣬ŮϸҸɽӦ֮ɱѸͺɽ̫壬ǳ䲻⣬ɱʤľС
ǣ۾΢棬ϣĽƴغʱǧµĹнϵ벩ĵѽϣǻɽ֮ͳɽڴ˽ϵĳɾͣҲΪ佣ǳرǣϼ񹦣߶֮ʹʵáϵĽĪ⡣
ǰȺ⣬ĿǰĹ֮Ȼ˼ôϣĽϵȻȴҲǽ޿ɽֻһֱ䷨ֱȥ꣬ɽһսʽʽĪѹ£״κʩչϣĽ֪ڴ˽ϵΪ˽ȺƵƵд书໥֣̽۽ȭŻڹǴнɽȺæҲδϹֱգϣĽڴɣ־ļޡڸһ֮ȷȺĿǰĹܿ⡭
֮Ⱥս¹£ƽĿȴԾϷ˼µķ˸Ī⡣
ҹȺȥ˯Լ鷿ֱͥԺĵƻϨѾãȺϳǱ԰ֵܿصĵ֣ʩչ¯Ľ㹦ͱϷԾ£˳壬ֱɽһֵ֮
ΧĸװӣʮͣӰ䱸Ⱥ֮󣬲ɣ뵥ϥصμƫһԣ֮в죬Ⱥչɽߣĸ˻ɽ¡
ţȺ΢΢ףҲֱӿʵڸǱãŸ½к춯
һ˵ͷȥ긣ʧ٣Ʊ˰ɮ෽ѰңȴһѾˡɮƽܡֵʴС飡
ŴˣȺĬĬͷɮֺǸߵʬһʯ飬˴󺣣³죬ܷټǰĸʿԭֻһʱշӣûָܹʲôãĸˣȴЩԼͻɽֲȥİ£
룬ȺԸ׺ȥˣ书ȥɽ̽һлᣬ͵ȡɵ书ؼ޻ᣬȥ̽һ
֣ǡΪףоҲкϵʱʱɽԸɣòǶɵӰ졣ʱڣȺɽϾ˼УҲ˰̽ǡҵʵ
ĸ˽ͷϣȺȻطȴδԭ·ص峯壬ֱϷ˼¶ȥһƾɵʱ˳ȡͻѡ
һ·ȫʩչ㹦Ӱ۵糸Ⱥʱ͵˼£ԾһɽǵɸԼսħʮ֮ء
ȼѣڴȺŻƵ鿴龰
ĿĻһұڣ͹ƽ棬ʵڷֲħʮ֮Ĵʯ֮
ȺȻˣȻпǡһɨӷλȺɹתϼ񹦣΢֣Ŀʱ쳣Ծշת
ϡ
΢ĽУһ֣һʮʮ٣˲ϢֻŹȺΡ
ಡͣ
һϽ㻮ұڣ´ۡ
ǿբĺˮ಻Ľ֮䣬ಡಡಡ
ϵʯɽգۼһһĽ۷ɿ֡ľХصȴֺݺݵķ˦µĳ
Ƭ֮󣬽ֳȺΣƮ¡
һʯϵۣȴǱ֮𴦵Ľ۸硣
ȺȻһЦɨƮĻҳǴʯڡ
ϣৡ
է֣һƯʮâϬʵĽ潣
ಡͣ
ббʯڣȴһƣû٣ʯкۡ
ǡ
ʯ˲죬شӳƣԽԽֱ¡һ
ŨùζĻŻҳɢȺǺˡ
ȺɽʰЩ֦ľ񣬾ȴŶڵĿȻֱͨСʱ֮󣬲żľ񣬾Ż
Ĺ󣬶ƽǧˡ
ɢ׷ڻ⣬ÿһξһ߻Ұ׵ãԱߵıеʴеȴޱȣȻǷƷ
Ⱥ֪Ǿǵħʮϣ˫ݺһʱ֮ܡܿܣǶ˵棬ȺϣЩɣ޳䲻ʤ㺦ˡȵֽɨһۣ㽫עеܵʯϡ
ͼΣԾȴ򵥣¿ʩչ书ʽӣҪϸͼĶƲ⡣
ȺҲϸȾŻڶһܣѰšųų˷羡ƻɽּڵϷɲԻѵȼžܻ⣬ϸϸۿͼΣĦ书ʽ
ʯϿ̵ĻɽȺʮѧҪ㲩ҲȫӦʮǰĻɽڽɡǣҪ˵ϰЩȫĽһܹϰɽĽĳɾҪߣȴҲȻϾڽʽͱ仯һ̶֮һЩһЩӰ춼󣬶ɽԴԶ䷱࣬кܶʽԾһ໥ݻȷнϴԣ˵Щظˡѧϰ˵ֻϵƽֻѡһֺѧϰ˼·ɱԼɣ
ȺѧУʯ̵ʽһһգѰ໥֮Ĳ죬ϸϸĦΪλб仯ָʺֱ仯ֱ࣬仯С
˿һ׽Ⱥתȥųơų˷˵ƽ֮ЩŹʽаֱ仯ֺͬϸϸĦаħ书֮˼Դƽ⻪ɽĿԡ
ֻǣŹȻ̺ϳ书֮Ⱥѧʶ棬Ͼרһһʽƽ⣬ɾͲô˳һϵͳ书ؼǣһһʽӲ׵ʩչȥֻǳѧߵΪ֮ıʤӦ䡣ָһԷʽܹƽԼʹĽУȻͻ;Увֻʹеĺű仯˳ĳֽ·ʹȥǸݶԷʱʽʶı仯ΪһԼϰĽֱԷʽ㣬ԷܹͬʱУٴʹܹƽԼеʽԼ֮ٴαС
㣬÷̵Ļǡ֮ˮľ˫Ķʽ켫ĳ̶ȺӦһһмƽԷ书ʽǱи϶ֵĽ࣬Ȼ·磬һаܱ
ȺļǵãԭзԣѧʱҪѧʹҪʹ಻˼ǧ־У֣վǸ˼Ƶøɸɾԣƽ򽣷Ⱥʽʽ仯磬νȻȥѧʱĸۼ
񣬿ʯħ̳鿪ͷ֣ƽ⻪ɽĹʽȺָ罣ͼȻɽлţһԼ֮ˣֹʩչͼʽԼʱ˫пܵ仯
ܻ֮ԣȺεŲԾָֽòէһػؾʮлɽϸϸĦȴͬһʽУȺʩչǷλǶȣǽٲԱ仯Чʱͬһигɹ棬ֻڻм仯߷λλã޲ǡǡסƽһк˲֮
һӺȺͣΣʯƽ⻪ɽʽҡͷʧЦҵĽ裬УҲֻһӾܹ˵ʤǶӴΣֻԵоʤͬʱﰵӣѹַ˵ħʮδϳѧ֮ţ֪ģ֮ȴǻģƵ˻ⲻ˸ָţֻ¾
лԲ֮٣ҲֻŻһ¼ʶĳѧߣ


ڰʮ 
ȺһһĦʯЩνƽ⳯һ콣뽣ʽὣŮϣĽȻɽϳ˽ֻŽ΢ƽ档żЩ䲻֮УէǹŹַǳѧĥ֮ȴַ䰵ĳֱһϳѧȺ򣬴ųơų˷˱书ǻ۵߽ᾧħͳѧ֮衣
ʵ̵书һУʷƾã书ԴԲ˹̣񹦡ǬŲơΪףѧȺԾڶ֮ܣƵʿѧ书·Ǻ֮꣬书·㽥ѧӰ췴Ѱɣ⵽ֵĴų⣬ħֵ̣ҰļҺаʿˡ˵ʿȻ룬ͬʱѧѾãħ书ڻڳԳһɣƫԵ죬ɱȻϻѧ·ҪؽѧȻֳͬΪħа
ȺǾϢըѬ֮ˣȻΪϵĶäĿųԷġѧ͡㲻ϳ书ħѧ֮һݣùʹóνɽ֮ʯԹ񡱣͸֮󣬲ѧ໥ӡ֤ңڽħ̸ֶԾ֮ʱѸٿƶԷ书·
ѧ֮УȺ㼸оʱţֱȼϢ֮ʱźȻ
̽һҹɫѲһʱˡ
ȺæִֶɽΣҪȥȴƺȻ뵽ʲôſڣ߷ӥצΪָڶסɽʯϸһԵĶӡ
ȻǱض԰Ⱥ鷿Ϣóǰ̨
һ·Ҳϰ䣬ΪȺһϳ̨ʺ֮󣬱㲻⡣
ֻǣ˭Ҳ֪Ⱥ֮մΪͬ
ǰȺὫѾþĽϰһ飬֮һѧϰĽ죬ȺĻɽǰĶвͬʱʱƵƵͣü˼ڲеĳЩҪ㡭
ҹȺٴ˼ɽŻѵĹɫɨһ۶סɽʯ飬вһ˿ɫ
էʯĴλûԣҹָµӡȻһɣһ˸
ʣ뿪֮ȥ˭ȺԺʶһ׿ȻӰ
˼תȺȴµķƣصĻʯ飬ɽֱۿʯڶȥ
һգȺҹۿĦѽʯϵ໪ɽƽ֮һһڻͨϾ֮ǰһɽѴɣʽʽĶ˶ҲȻȻ硰ˮʯϵĻɽǰѧ¸˲٣һУ֮⡢ͬѶȲʱҲͺܶˡ
֮ȺԥĽŲʯɵĽ֮͵ѧ֮ɣȺδϡңȻѾ֮һȻǰ˸֣ȴҲֻͨǿǵڽϣɽɽߵ·עؽȺȲǺɽڴܹͨպɽ
䣬ɽϢ˵ħʲľ³ǽֲ£˫˼Ψܾ˵֮һֱսƢԱŰ˼թȻʰȻȣıʤֲԶˡ
ȺŴˣ̾ħ̾ƶۻ𣬵ҲֻǷԸⲻƽ˶ٵǼǿʼսǰ׼ȫͶ뵽֮С
ٿ䣬
̨±ߣȺפ˵ů磬Ŀ͸ʱŨʱµĸдеشأȻƺƺ磬ֹ֪ƮƮ𻯶ɡ֮С
ðΣȺعгֻϧ֪ɵڹķ㽣پҲܷӳʮ֮߰˶ѡ
¼ԼҹȺڽսɣŽħʮϵƽҲĲࡣ
ǣɽϣĽҪɽش֮߶ܷӳһϳ书ҲҪڹϣܽ侫΢֮һһչ֣ӳͬһЩ书ʽΪˣջᱻħʮȲǹ֮ʿһһȥΪ֮
ΩɶУ֡䵱ǡҡἵɵ书ٶд˹ϡңڹķ⹦ʽ֮Ӱ֮ɵ书֮аȴǴĲˡϾԹķаǿȾ书ĽһûԹķаȴֻǿǽĽ˼ľ޴󷴲ýڼϻ֮ʿץԴҲ벻йؼֻΪ̫ޱôҲ洫ıа
Դħʮνƽֻƽʽɸֲˡˮ磬ǽԼڹ΢֮ʹ֮ᱻħʮеķʽ׻ƣ֮ʱң뱻ҲʹܣܻܿϤֹŹʱȻɱ
룬Ⱥţųơų˷ʯƽϣĽЩԸ㲻ʩչ֮Ҳڰ֮仯羳ϣĽɱԷתϼ񹦣߶֮ʩչϣĽʮУն¶Էͷ­
ҲˣȺδһ书֮ź뻪ɽϼ񹦡طľ΢뱱ɽɽɽķ̩ɽʾȺͲΡ
Ȼûȡɵķؼʵ̫󣬻һܹɹһй¶ȺԼѣۻɽΪʸ֮ģʵòʧԣ֮УԼҵĻɽɵĽǷȱĵķҪʹȺѾʽô죬ȴܾչ侫΢֮Ҳ˵ϱ仯Ĵɾˡ
ۿ½Ⱥյɽţ֪дŶԡȸϮľ£ڳ⧲֮£ƣȻʧƣйȻý֮λںľ³ﱸλ䣬½ڡߴȺ컪ɽ˾ϵϿ⣬ɻϣһͬɱӱľ¡
ʵľµľ룬ҪɽɽԶɷ·ľ£ɽӦȵƾɽʮа˾ȥͲˡԣԼڿϣһͬǰľ¡
鷿УȺŵͼĬĬ㣬ɽֻգԶĺɽɵ￪Ҳ֮
ʱ䣬ǲʲôʵսѵҲã
뵽ȥ׺ҹϮɽ֮£ĳھӡӰӣȺ̧ͷ򶫱ĿԾأסֻʶʱɧ
ҲֳɵģʱĨȥǡ


ڰʮ ֮Լ
Ⱥܹĵټ֣׼֮ʱȴյһӽͨתš
شһȺüͷһֻûͷûԵдţ
ܹ黹ĳ֮ԸԽر
˿֪֮ܲ⣬ȺԼ֮УεֻһǾУĳ֮ȻȺжõİƪǴ󷨡
ٺ١·ͦ㰡ýţȺüͷҰнܽǧ֮ºܿѾй¶ˡ
ʵȺҲֱ֪Ͱڲ׵֯ȱȣڲѸòҽٴϮӹµΪȴȨԽԽɽҰڳ͢ԽֵѹѲ֮ǿơֻ谵ǧдѵĽ½УԸ⽫Ⱥܴ
رǡջ󰡣
룬Ⱥֽдϣ̫֮ȭ໻
漴ŷ̽ȺţԻ˽֮͵С
ԴǬŲʧħ̵֮ԻɽĿ䣬ȻܻǴ󷨣ħõϳ书ؼҲбִĦȭɽʮȵȣ䵱ʦ̫ȭָΪ
ǣ̫ȭ侫ؼǰ޳ԻĵΪƤëҲɵáħ˵彣佣ؼʮһܹһǰ̫裬֮ѿɼһߣ
Ǵ󷨾ѷڵؼȺҪ֮ؼȻҪܿĿ䣬пźҲУ뱦俪ͷһͺҲƵϳ׽֮־Ͼûڹϣʮޣ̫ȭͬڵҾѧȺ˻Ԫվϼȵף㲻ܾ̫ȭ֮Ҳܿɣ߰˳ɡȻ۶٣ܴ书
ֻ֪ʱ֣²䵱书ڴʼ֮ʱЩ书ľ衣ʵϣɳʱδϰʮӳǰ˾ԶʦĲ־񹦾ģ㲻ͨ书衣佭ŻԵ书ɣ֣ȴҲ书䵱ɽ֮Ȼδ𷨣ȴ͵̺һȫʡ䵱ɽǵɽ֮һĻԴԶȴԳȫ֮Ϊ˼䵱ɽȻ޵ɵĵУö֮㽫һ书ɻΪڵҹ̫ȭ̫֮ԳҺȫѧ衣
ɽ书䵱书ţԴͷ죬ûʲôʵȻɽ书Դȫ´ͨȫѧȴڻɽҴ޵ĵȻܳҵѧӰ켫ԣ书̵˵ɽ书䵱书ȫ̺һͳ졢̫޼֮ԨԴ˵ǡһഫ
ԣ֮׽վǴ󷨡¾ŽȾѧȺ䵱̫ȭȤ
һʱգ۶ɽ½׼ڶһ磬Ⱥ÷פɽңŷⲻƽ򡢳ɲǡڲҶҶ컢λ֣һپֱֱ֣˻ɽٸ⡣
֮Դȴȥ׺ҹϮɽ䣬ûȺӦͳʱı˵޴Ҳֻƽƽ棬ûܳȺʲôʤ֮ľϲǽ㣬²иڴˣȺ˴λսħ̴ͬȥܶɳһ棬ҲϣȺڻɽ֮ʱܹĴֺûɽ
ľ£̳ɵá
и߾ӽȾȻ˫ŰǴ󷨣ĿȴȻŰգ˼
ðΣ΢ĽŲѣͷȥȴһλʰϣһֻ鶯ɵŸ롣
ǸոյĻţ
нǴ󷨲о뻳УִŸȡװżСͲӻȥ
չżһв۽һߵȺθ̫󡭡Ҫ̫ȭ
Ͻλ֮ղƷȻеƿأҲѾ䡢̫ȭȭȵؼֻǣʧǣֵֻĴȭĦȻۻ롢ٱĹȻһرȴ̫ȭһͷˮ֪̫֮õõ书ʽȥ˸յ˾ʹ֮һհԵҲôϣǿʹֻʮȥɣٵвӣ
ʹˣҲ뽫̫ȭ͸ȺһȺܹϰɹ񲻾ʵУǣ뵽ǰʼͽвٴξ
һʦǳңڹҲƫͣһ࣬ڼ֮иڹ̫Ӧоп淨򣬱Ĳеͷţ޸ΪһհԵڹ˵ڹҲ㼯ҡħ֮ǰڹ죬ףͬʱҲʧȥ˺ԣ׿ƿͻƳٻ
ԭ书֮ߣħ̣Ҳͳһħ̵ĹУȴ֣ڲϵսУµĶԡ졢书٣׷ˣر˫ȫĶԣɿ죬Ҫƽˡ
о̵ģû书ϵѹƣôͳһѱĽڣ
ѵͣ书ôܣ
ңȻħһͳδƱҪϮԹɽ棬ɡǣڽպգ书ȻҲȺͬޣȥ͵ϮǴ֮ʱȺ书Ȼѷ㻹δܸҲ༫΢ˡ
˼һвı۾һ͵ӳ˵ļᶨɡ
Ǵ󷨣ǿ̲ݻ
и·ںˡ
ֵصĽڸ
ʹǰ̩ɽ£Ϣ
һʱ·̽ӻرʹ˳Լҹܻطľ£
лףʹǰң
ǣ
ԸϣתãֱղرĲȥ
賿дһȻ˺ľ£ֱطȥȴδһʵӰɽۣıӰкһżա
ͬʱǰĻɽУȺֽסһֻŸ룬ȡһۣ㼴¶΢ЦŤͷԷⲻƽԸҹӪȫȨճ·»һˡ


ڰʮ ʤ
Ϧ£ϼѪ
ĻҰϣһһӰ˸Իɭâէէ֮䣬Ľн̣಻
бȺҪ磬ɱڡԭȺΪǴ󷨣һٿӱޣҲڽ賿ŻᵽϾľںӱݸԶôҲܸϵȴоˣҹ̣ڵڶ㵽أٵϢʱָ˸·ĵڰʱѰȺʱȺ
һ棬ж˵㶯νֱϮȺȺҲϣͬԥİνӭս
һ֣˽ȫԸɱ
ȺΪ˷йȥǴؼ֮𣬻̽ʵ֤Ƿн׵ʸж֡ʵãɱȻһᣬչֳе书ʹгκβŻýĽ˳С
ܣȺǲԸھзֳʤ˵Уڼʼа֮սУΪԵսУĳֻһΪۻɣŴʱдƽΪǹǣ転͹ԲǷе³ȺҲֻó汾£ȫԶԡ
ʵϣҲȺһԾ֮ǰ͵Ϯ͵Ϯڣһߣδܷȫ
ⳡĶһֱҹĻ٣죬δֳʤ˷ȻǶʮιƣȴ粽ãƵƵԹԹޱȣĪ⡣
ȺԼʩչ˶Уֻ֪ѹ׵ϣĽѽɽһ콣뽣ʽŮʮŽὣʹɽɵĻط㽣ٱǧʮҲʹΣˮĽУÿÿʽȻظεͬһʽÿʩչͬǶǣ½е任ת˲šͱпе̶һ
ȻҲɡԭͨʮ·ϳ˽¯Ҳа˾·࣬СѸݣͳȡ
һȫ֣б仯޷ޱȣǧھظΪףʱе֡ȴ룬վܹսƾСǰ⻪ɽţ˽ɽལʹó뻯ͨɽɵЩУѧ·֮࣬Ȼ֮ϡҽУȺһ㽣оظǽȻظܻ䣬ֻһδظĳһʱʩչʱλȡٶȵȵҪһβͬ䱾ͼ΢Сۻ֣ٿţ˿֮壬ץ֮ס
ֲ˰ʮУۿԽԽңʩչɱ֮ʱഥ㼴ڽдݺݶƴһƣͬʱԾˡ
ȺһվʱϢȴɫĿУʵħ̵ĴսѲԶνֺαż
ԣ֪ȺǲԼܾˣԷΪá͹ʹãͷŭйʧûٶֵ˼ɴͻʣʵأ
Ⱥӻͳһᣬʵ̫ȭأ
ͬӻͳһӣ߲ӣѾãƺ˿δ𴦡չ벿Ⱥ¶ͼκ֣ߵϸˣ
Ⱥâ΢ĿʢĶŲӣֻص书ʽ̬滺̸գȺȸβ׺һž΢֮ȭȺΪŲ׵黭裬ĹֻԹ⣬ʱܴӲϵͼΡԼܵһת̫Բ֮⣬д֮ʱעֽϵ̫⾳ԾͶУȴӻ죬ͼȻʧȺɫ䣬ĿУô
ۿȺǳ˲Ӭһı飬Ȼһ֣Ͼĵ̫ȭĳɻûǴţ
ȺȻǺһЦеᣬҲ⳶ֽƬ֮৵С
ֽסеҶؼԵ˺Ѵβ룬еĶ˰ţ۽ֱ飬ȺĴ³֮ٷ߷߲ѡ˿̲ؽ֮ʱͷɨӲҶؼǰ벿΢ɨһؼĺ벿Ȼһͱ٣̧ͷʵûȴԭ
ȺͷԭͱĳˣĳĬдġģһֶˣ
в֪ȺǷʵǴ󷨺벿ȫ֣̫ȭͼע⣬ֻҪǷԭ⣬ֻԾɻɵû⣬ֲٰɣ
ȺЦЦҪҪĳ췢ģ
ҡͷȴתֻҪԻɽڷıɣ
ɽڣǲ죡ȫЦˡ޹ʹ֮˷ģȺȻͬ⣬ȴʵҪ˭ģ
и˵ģȴֳȴ뵽ԼҵĽ֮λϴˣʵϣ˶ڵȨĽνϻ̳Ͽ֣ȥɾûپ⣬ǷĿ²ȡȺ
ȺˣһתٺһЦţ˵ǧո£δϲ
һȺ˼˼Ƭֻ̣õĳ԰Ůİգ
Ⱥģ֤Եؼݾ쳣ҲԼͬûŪϷϾ˽ǳǸ֮ˣҪؽڲܲرġΪǵŪϷ˷ʱѣܵóѡ
˶һۣȽؼң
˽Է֮ˣο໥жԡˣ˶ὫؼȽԷͬʱٺ١ҲһͻȻϮ
ŰΣȺ̽ſڵͬʱؼԷ
һɣ㼴ͷͬ⣺ã˶Ǹ֣ԷؼĶǼһĿȻҴʱԶԼ˶ԷδӣȴĳѸץؼҲ¶ԷԼ
ȺؼҲͬˣͶȻһԡ˽δɣͬʱӳؼ
ꡭ
һһ½ƿ˾Լͬע
ȺеǴ󷨲ƪֱֱ֮󣬱ͷɿһ۸߸߷ϰֱԼ׹ȥ̫ȭɨһҪסǴ󷨲ƪУ͵ػԾֱ̫ȭȥ
мˣ΢Цƹһ㱡ȵץסǴ󷨲ƪ
͡
ȻǵЦ̣Ѹٽؼ̧֣һȴһ֧µĸȻģ¶Ĳȴн糤ɫıϴо綾
֪ȺؼעȴδϵȺһΪЩؼ棬ʹƿպХһصȴȻǱؼмŵĸϡȻ׼»ؼȥʱЩ΢պõ߶ǰ̣˲ɢ޷ġ
Ƭ֮䣬΢֮УѪսڣвɫһ䣬ʱ˹ѹƶԣ̶޺޵ĶȺıӰһۣתѸȥ
ڼ۵ȺͬͷеıӰһۣ¶ϷŰ֮ɫͬʱμ̫ȭȴٽ֮ʱشһ׾Щ͵ľסؼƮڵءȺֱһ𣬰׾Ʋ˰ؼչ
΢ֽҶϵĨڰߺۣȺ۽һ飬޺޵ƥ򣬾ؼϼ置Ƴ棬ôү
ȻȺӳ鶯һ£ŵʲôζ漴ɫһ䣬һף
ȴؼֽҶ΢֮ɫȻ
ȺķӦν죬תϼ񹦣ᾢ˫ơâƣ͵ذؼһˣâˮ˲ؼ
Ƭ̺ۿؼδŻЩҲɢȺŷջϼȴֺ죬ͷһȴոսӴؼֳָ֮ɫɿЦ˹ѹƣƽֵĽࣿ
ʵû뵽εֶα֮ǰǽܹթࡣؼмƳ棬ֽĨ˾綾Ϳϰףӳʱ´ȼƵòӴؼ𣬲֪Ĩֽϵľ綾
ڱ˿书ǿȴƵʵʧַ緶ȺȴΪԵĳɫ֮
ʵϣһ֮һŶԣͨ˵ĽԹȵȼֶȻӦԸָķҾ档Ϊ֯ԡ͵Ľ壬ܹ书ʱȻҪʹԼ򵥵ıֶΣԴݿ֮ƻ֣ܶ书Ϊƾ֮ʱıƸó˿֮ʣظ塣
ȺⲢΥΪ͵򣬻ߵϣʵʵŽ͵ǡϽ⡪ʤʤ


ڰʮ ı
ķһŻɽƵĽⶾȺһ˹ҩһѹϵĶԣһʰһ֦ؼϵֻƳ棬һЩõۣ԰׾ؼߡ£ȫ˹ƶ
Ρ˽ʱյĹѰ綾κβǡҲ֮ؼĨҩȺжֳѹƶԣ޷ȫ֮ʱɱȻȺδû˼ֻǸڴ֮եˮѡȺж״̬ѣûٳֵ˼Ȼɿա
ϼ񹦲֮˽ⶾЧͬһ㡣Ⱥ޾߱Ѫ֮еĶֱƳ˿룬ӣѽȫ˫ָⲿλ
ʮָָ˿˿ѭߣָѪʹĽͻһɫС㣬ɫԽԽֱī
ȺȻ˫Ŀâ֣ͺһȰ˫ʮָʮǼ
Ƭ֮䣬ȺʮָȻָ󣬶ǰԶǻеĲҶȴǱʴð߰ߵ㣬ð˿˿̡
о綾Ⱥȫתϼ񹦣ϼᾢϸһӦµľѪǷ죬ͬʱĿ಻
ꡭꡭ
ȻԶһּƸֽϢѹź΢촫УȺɫһ䡣

Ƿէ𣬵ϹŰ׾ؼͬʱʧ٣ȺȻڲ֮⣬գۼ䣬֮󣬱㵽Լʮ⡣
͡
Խ׺ϵһƤѱƿ¶һխݿӣкȻһ۲ĵʿ
Ⱥ˿泯ķǸոжؼ֮۽һɱʢ
һڵʿߣ巭תȺһʿݣһ㶣Ȼ̩ɽӣ
ȺĿ˸һ˼⣬Ѿ³˴µʼĩ޷ʹùթֶΣӵѨڴˣ֪ȫ̼֤еĽף˺ǴȥħƲɽѣɽɽ䵱ѣ̩ɽɻ˽ģ£ҲԴҪЮĳˣɽ̩ɽƱò룬ĿɳȻֱ֮۴ηչܹмħΪ
˿Ǵڻ״̬ӣȺһת㼴Ȼȥ
ʱȻ˫ۣĿɨӻܣ˿ûиոմӻã
ȺѡĻ֮Ҳǿд˵طԲڽһƽĻԭд䣬һĿȻԴ˶žԷĿܡ
֮䣬ѾжҰˣȴûٴ˫ĿԾһɺá
ҹɫֱһʱ֮Ȼδ쳣Ӳźȫʩչ̩ɽṦű񱼶ȥҿ϶ȺǷװԣûз֣һѾ֣ȴضиı
ʱֱ̩ɽƱؾȵأԱܿɽɽĶĿ·һ֦ڣ¾Ҳز̩ɽͬɽڣɽƿɽ֣侳ڽʿ쳣ɽǱУ¶ٵĿԱȻ
ҹһ·ͣѾɽڣ·̣˵ϲظ
ۿǰС·мҲӲ˿ĭֻ촽ѣҲֱСԴǰ̩ɽ±ܷ²ȱӱľ£ٱдأһ·ݣҲȥ˰ߵǣȻĴÿֻһٷˮֻ֤˾Уһֱڼʽ״̬ʵ಻ԡ
ֹӽݣ㿿˲ȲĴ󺰣ңЩƲˣ
û˻ӦҲ⣬ֻΪʹˣ䲻ʹʵܣ㾶ֱѰ˸£Թˮٴδȵңϲˣ
ඡ
һʮʱһв豭䣬žϹҹˮ˳ӵ£ʪȴƺ
תӿǰŶҵĺˣϤΣиոϤĿȫ׹ѣָΡΡָźˣŵ㡭㡭򲻿һٴ
ߺȣ˵ıڶ£֮Уȴó˿˿Ϸʣ²˵ʲôϣҲ
Ӻתӣ֪Ϊƣ۶Ϊ־壬ӲŲӣݵ˫Ѫ˿㾹ҹħ̽ζԵɽ桭
͡
âѪ߱䣬ӵȻֹ仺Ѫķϡ
վӱ󣬾ĿϢֹͣ鴤òˣŷĵתȥ
˺ۺʬҲֻܴӽ۵óħ˹õĽ֮¡ɽڣ͸뻪ɽûʲôϵˡ

һպȺŻɽ˵￪⣬ܵ¡ӭӡ
Ӫϣλͼνľµһϵмƻϸ㼺չҵۡ
ͬʱҲѷغľ£ⰲЩ´˼мɵĶ֮󣬱Խһңʼ˱չء
ڵϣнڰպͳˣȴֻȥ˽йѺֵ˼ʮǰµǰϼʮǵĸ֣ٴνչء
ҹȺٺ򣬱˻ɽӪأڵɽӪأֱ񴦡
ȺͻȻãȻɻȴ˿δ̸ֳһ֡
ֻȺ̣ףֱԵ̸Ȳĳﵹһ׮֪ǷȤ
Ŀһ̽ԣ
Ⱥ¶ߺ֮ɫʮϿ׼Ŵһɽȥȥ껹Զɽ֮ᣬ׺Ϯɽʹһɽ˲أ˳𲻿ɲ
׵Լǣ֮Ŵƣ
ȺһϲæӦ͵ĳɽ׼֮⣬ȴĴ߲ݻ
ɵֵ˼ǡŽ˾֪ۿ֮ȻǱϿ׼Ȼѣ䲻ͥɨѨ֮ƽ׼ңţҪĳڻô
ֺαˣȺòɬɬһЦĳ֪֮׼֮£һɽδʵϣ׼ȻϿ̾ʮ꣬վֻһңޣ֮һв硣Ⱥ⣬ɽҪ׼֮˹ȻףȴδжѡϾԳɱ׼ҵĵ˼Ҫ֣ʣµĵආٶ࣬Ⱥ֮¶ȻǻɽĶ֮֡˵ˮֵһºĲӰ졣׼ôҲʮǰ׼ҵӷܽģ磬ϵԶǰܣô˵Ҳù˼һֵķӦɽ룬¾͵ڵ֧֣ȻºֶԴ˲Ҳֻ΢ʣȴ޷κε˻ɽɽĹϡ
ȻȺ⣬ɽðȻֻɽ׼ҵĶԹƺ̫ãָɽֵĸоֹǫˣûɽҪ׼Ҷò£˵ȥƽǽͬЦֽͷ
Ⱥ֪óɻǲˣЩζĵţ׼֮ʦǵʱ޺뿪֮ʱһʮؼ
оâһʵǺξ
޺񹦣ȺҵõľϢ׼ҳ֮ʱֳ֮Թн꣬Ļ֮£ܹ̽׼ҵϸ֮С
һĿ˸ɫò
Ⱒ޺޺ר֮ڹֻ޺õĺĵӲкպ߱ʮͭ˺޺ĳԱʮС޺󣬻һ˴޺ӽר޴˹޴˹ܹھǸۻ룬ʯڻ£Ϊ񹦡
ʮй¼׼ҵ֮󣬸ɴʮ־ڽĹ㣬߱ŵ޺ȭƣ˶ԣαԪ񹦣ٴͯӹƽ䵶ֻצֵȵȣȴδ˵޺רİ޺񹦴й˹ϡǳϳ˾֮С
ңȺ֪ɽɴʦķ֮ʱοµ񹦣ɽ֣书·ȷ书Ӱɡͬߵۻ·а޺ϳ˾οȻ书Ⱥţܹסջ󡭡
Ȼ֮ĳ½ءѱλʦܴʮͬȥ޺񹦵ؼɽȻֿԷһ飬׼вֿɵ߳ɣɽֻҪɡ


ھʮ 
պ󣬽ϴһϢ̾Ͽ׼ҾͻȻš
˵Ͽ׼ҹħ̣ͼıɣ²ɷ֣ǵɸȺ컪ɽɽڸִɱ֣׼Ѫϴһա
ȻҲв˴ԣϿ׼뻪ɽɲԸڻɽԣֱâڱβ죬ɽɴ֮Сȴ뵽ɽУǻɽɽʲôֻǣļѣɣ׼ϿԵÿͣĽʤŴִ֮˱Ͼ࣬ǳ׼β˴ߵϣ֮
ңˣ׼㲻ϵһէէ֮зľˡȻǰż̸ۣʵδػȥգͻɾֻϴûйʲô׼ҡ
Ⱥңһ߾ͽ׼Һ֮£緢׼ҷص߱Ԫ̸ιϷϿ̡
գںԪԴһ֮ȺصͷЪϢ
ۿʱ磬Ⱥϣ˹ϢʵĬĬ׼һõİ޺񹦡
ֻǣ޺񹦱ϾڷŻչ뻪ɽƽ͡ԵڹĲϣȺޣֻǽ֮£Լ˶Կĸ
޺ħ񹦣Ŵ˵ĳλɮ԰޺Ϊļڹ֮ɵڹȺȤУ޺񹦽һϳڹѣ֮Ԫϼ񹦲˲٣ȺֻԼӲ꣬ŪеĴѧ۱ա
ңȺлǹǰЩе̫ȭȻڴʱ;ңȫעĲ򣬵ҲèץĲУЩϰ޺񹦡֮а֮ս¹ɽδľƣȺͲһеĻطɽĲ̫ȭˡ
ֻȺ֪̫ȭͬһ㣬ղؼԷǴʼױ¼ؼֻ֡ͼβ棬̫ȭȴױ飬֡ͼβ̫ȭ̺ѧ⡣
Ⱥ֮
ؼһ㶼ǵһιۿΪؼЧãɱԴڣ̶ܹܴʹѧϰ֮˿ᡣ̵޼һֻһգʹ֮Σ֮ϣμΪ³˾硣
ңȺ֪֮⹦֮ѧ̫ȭʱ޼ɲڶʱڽ̫ȭͨ͸ԣѽؼͻػɽ׼ڴ˴а֮սپĲġ
ˡ
Ⱥһɣ㼴ȥš
ͤͤϼȺȣȴʹŵĽŲзֱݡ
˵ʶˣȺŮͶԼпʲôֻһֱԪԲŮ檣ҲͲӦŮ⡣
ϼɣ
Ůֵĺܻ죬Ų̸ȺݣΪ衣
һɵԱߵŮϴȺ鲻Խʱͷֻζںֻ㣬аˣԼ졣
ŮʵһֱĶδ¶ȴЩ⣬һ˼
Ⱥһ˼⣬㼴Ȼⲻۣˮֻǡ˴ɣ
ˮʺδŮңԺҪˣ
Ůɫһ磬ֵҺòײŴӹѵ֪ǧֵõģ˵ֻһСƿҪƽ𣬾˵һĲֵ
ȺʧЦˮ൱ϡ٣Ǵ󸻴˼ҲܹãȻȴƫڽδ볯͢뵱عԱҲֻǱŷ֮Ȼ̫ԼˮȨ˼¢϶ݳƷ
ˣˡң𣿡
Ů΢΢һ٣˵˵վҪˡ
Ⱥףǰۿ⣬ħ̽սڼΪɽţòȥţ
Ůɫ¶֮ɫ˵ħ½书Ƿ㵽ʱҪСģ
ᵽУȺҲɫأ֪Ǵ֮󣬹ͻͽ̶ֳȡЩ飬ȺȻ˵ֻǰο޷ɸڶ࣬Σվءοҵ书Ҫǲ̫ܣҲûԱ֮
һģֱƳϣŮĸǣͷ
¥ԪԶҹɫУŮ뿪Ⱥķ䣬̾˿ϧˡҪϼ飬ö⺢Ӳʵʵ롭ֳĬתȥ
ʱȺҲ͸ķ϶Զ¥ϵӰʧҰҡͷпԪ˼ͬһ㡣漴ؽ˯¡
ȺʱյӦ֮ǿԶһ֣ϼܹǿĿʵԶԶԼңֻǵϼ棬δˡ书ǿΣΪȺ޴ӷֻǣδڹȻ޵ȴҵ侫¶ڼҸһ㽫Ϣܣǳʱ䶢ȺӦĸ֣ױԼңȺľԣǲᵱԣϼ̸ͬʱиӦ֮˵ķ򡭡
Ůһ·ƲֵĻ˹뷿źŮȥϢױ̨ǰžԼ
ˡ
ߵȻŮҪȥţȴ֮˳ϼ
Ůʶػص
Ԫһͣ٣漴Ȱοϼ˰ɣվȥţ¸ּҹӳװɣ
ԣŮɫʱѩһƬżа
ԪԳĬţŮȴ֪ǸѾ¶ĵıֻ֣Эðɡǣ뿴Ӻľƽټּң
Ծ֪Ԫ˼ԳĬʾԡ
ŮȲߴ٣ҲٿڰȴǸĸ׳Ĭ
ãٴδԪԴֺ㡭
óصĽŲԶȥŮȻſױ̨ϳһŮ̧žĨĨᣬ̨µĳ룬ȡһֻµױУ򿪺ӷתеüʡ֬ҵĵٽӰ̨ϡ
˿е׳ŵĺޣŮСָҿ¶һƬСֽһҩۡ
Ůֽ˫סؿڣʵ˸Īɡ

ڶȺٴθϵ⡣ԶɽɣҲԺ󵽴ٴۡ
šҹ̽ľ֮£ɽɽϿ׼ңȴֲֻᣬȻĪӡе˶ˣԸûȤ
һ磬ܹ߰˰ˣƺƵ˹ٵʯׯһ߻ӱڡ
ȻûѵصľǰļԣнΪɢȴݣƳЯأǰٶȵǱȾӿ֪٣ûһվѵִؽ硣
ɽǱ̽ǰ·ֱħķ̳֮Χ
÷̳̳ѵõϢ𡱣δúľ̳˵˽ߣɽѱꡭ


ھʮһ ̬
֮䣬ӱֱƿ˹ˮȻҡ
Ÿ½أе˴ȥµϢ¶ħ̳ħκط̳ʮħ̺̳
·ҽӭһĿˡ
ɳϲˮ֮󣬹˳ȥ֪Ϸţǲɢĵӣɡϼһ׵Ļ
ڷŶĿĬ̷𾭣ǲĲšǶһˣһۣиͬĿɫȻ
˲ԼͬĳĬţưɽֻз뷽ʮ곯Ϧദܷ֣Լҷʦֲٶȱƽտ˲٣ѲյƽͬΪ䵱ϳǰ˷粻ֻǶԹסˡ
ݷţ䵱Ѹߣ˥еĴС񣬶䵱¡ŵѡʱȷй֮䵱Ծƶ˸֮
֮󣬷ͬʱ۾Ķһۡ鵽׻䵱ţݱ֮Եͣȴƽ֣ħ̴սһϲ֪Ҫˣƾɱ
ӷ𣡡¶̣ħмȺǵ۽ܣһҰĲǸʾ֮а֮һսֻϣܹ֣˲Ϳ̿񡭡
һˣֻᵱħܾˣȴȻδûд⣬ȴǵʮǰĽҾ֡ʱħ̽Ϯ䵱֡ɣ˫˲أСû˷ˣ໥̲һƬȷѪ꣬ɱѪɺӡ
ƶսȻƲСȴڲ
ͬСȺ˵ᣬ书δɣȻһʱʢҲ᳤ã
֪֮˵ħ̶˼֡䵱ɽۻȡ֮˴δսȻƣᵱܾˡ壬Բȣδؽѭе⣬һʤħ̣ħʤʤ߱Ȼ˳ϯΣ֡䵱δ֡䵱ǺҲ֣Ʊʹӡƹܣ֡䵱ǿһȴҲݣѱʮǰǰشˣҵ಻òδѡ
ƶ֮ǰѷӣ䵱ɽ¼һħ֮սʧ䵱ȻΨ֮ǴӣЭΪҷ
ԣɫһδ뵽˼ʧ˵徲Ϊ֮ȴΪֻˡ÷ʦ˱֣Žعζ׳鷽ʮа˾ֵ̽
ۼɲ⣬ԼҵĿģҲգֵȻ˳ᢣأȴƶһˣ
ɫԾɴȺͣȴ̾ʵʵ治öԸ¶ЩףӦȥֻõԴ꣬Ȼܴ֮ħ档ҵֻɽţͺá
򣬽ŵԾƶɴ˷֮Եʵ⡣Ͼڳ鿴ֲԸã䵱ƱҪ֮ʱ¾һʰˡңħںӱսֽںϣһб䣬ս񣬶ڵһʱܵӰ죬䵱Զںֶǰ壬䵱Ȼ㹻ʱʩչӦ֮ߡ֮ô֮Ծ䵱Ϊ

ɽһƬص֣޾днһڵʵʵ
ϣ׺бڶĿϢ֮ڱ֮Уȴƽޣһ
֮׺亹ޣɫһף۵³һŨѪǰıϣʺ֮оź˿
֮ʱŶȴһߵ٪壬첽ǰ׺˳úա
ԴǱӳУ֮׺ʱ޿̲ڵȺЯɽǰɽϵɷۣ˫Ȳзϣ˼أε٪ǺɽƫƧ֡
˵٪ԭʦӵĵͯԳҲʦֵܣֻİС֮ʣɵĽƷӰýŵṦлرӰý¹๦Ṧ׺
֮׺Щ֮ɫԪᡣ٪ʵϢ
٪һ߷׺Σһߴ̽ӷɸ봫飬ħ̳һֱɱľ£
׺ɫһϲץס٪ֱۣħӴ󣬸ڶ࣬ȺδܹȻϾ˼ǣȻعߣ
٪Ӧһǣ㼴ԥĿ׺ݣʩչṦٶȷɿֱɽɷ۶ȥ
׺ſ٪尫ݵļͷֻ棬ɽľٺˣɰ̾٪Ӱýϵ边ֻǣһ뵽Լҵ˫ȱɽµǸ֪Ժش죬ΪòȥСȣ׺;ϵ˿ٴʹжȺĺһ㡭ǣû˫ȣԼ书Ⱥ
˼䣬׺ͷ٪ٱ۶ԳػӰһ˫ȣһȴ뵽һң٪СһͬͬİС֮ͬµǹϵܣС޲£ֻӶ˱ͨǡǡǴ˷ѡ

Ѯħߴ̳գȽľ¡ľ²δɳĸǰأЩ̳̳ɱ֮ǰԵ˺ľ¡
߲һʱͷԣ֪ħˣʲôƣֻ÷ƣȲƽ
ֻȺµץǴ󷨣Ͼս
ʱľ³ɵУ̵ʮּüһá߸ϵĽȴտˣĹʹԺճ
ۿƽȴ˵Ǳչһ񹦣Ѱδβļ٣
ֻǣ¡¼ϣжЩԹвأȴ˿ԣǲʱߴٽǰȥ̽Ƿذˣ
ξţ׵Ķȴһֱ쳣ʱӵ֮ж˿˿ԽԽβס
ȻĹȵбչĿǰ̵Ͼƣ֪غӦԡ
ԲͬеĽɫټ١ʵʵŪеšϾ书ߣнУڸ֮УȺвﲢδСߣƾ͵ṦȻܹο»ͯܡӹ书Ÿ֣ڱչ߻ħĽдܿ䣬ʧأҲаհȻˣģ̡ʱ֮λĪ
ս죬ʹǰḶ̌Դȥ
нɫŨҪٴδߴٽǰȥ鿴Ƿأ룬ȥбչص֮⡣
;бչشһ߿𣬡𰡡
ֱХòۻƵΪƽʯ쳹ľ¡
֮󣬺Ъ췽Żعɫϲ֪ɾգףϾҪˡ


ھʮ 
ݳǽһƽ̹ĹٵӵͰȺѶֱ御ͷĳɽ롣
ơ
ٵȻ٣˻Ұϵƽ
Ƭ̺һڲԶ˽Կ࣬װ彣ǵ͵ıؽ͡񿥣Ƽȴɫ̵Ĳסӱʹߡ
һ׷ĳ֮УٴγȴһŮɫֳֳۣŮòǳɳ֮侹Ӣ˿Եꡣ
ǰʱײ鿴䣬ɫӱ޴Уϧ
ǹԣӦò࣬漱׷ϳṦʱʱʹٸ죬ǰľ롣
˫಻ɣǰ˲ɫѿ֮ͷ죬ĿкɫһӻͳһҶڣŤͷʾԱ߶ηһȻƵȴڡ
һƬâ䣬գۼǰ¾ڡ
էΣ˲ңݵİܻǻӽ
ˡ
һ̴ٵĴ󣬼ȼܵʮöҶھ˲ֺ
ŮӱĺЦȵҲҽһڣδ붶ַڡ
Ĵ̼ХȽǰ
Ǿþḻ֮ˣͷֻƿ֪ⲨǼ֡رǺǸ̼սթȫֱǿµ֫ؽ֮ȥ
ϡ
˳˲ʣͬʱӺϣ佣Ļλס

л䰵ĴУͻȻһ£Ǻӵĳһö۵Ķ̼׻ϡǺӷӦæһ֮յıܿ˼Ķ̼
һԼͬĻͷһŮǸ꣬ҧ˵ĹС
˫׷֮ǰйݵĽ֣Ӵµó׷һŮʹһ־ĻɽŮƢԸֱüǼżЩƻСֶΣǳȻһֱ꣬ȴܹһվոöϳĶ̼עһɳϵĻھǴɡ
һ֮˫ľ뻹ԽԽǲɡ
Ȼಡ
ܵƿպХǰɫ䣬˲Ϣ󣬶Ϊ̣ⲨľԱһǿࡣ
֮£ӸʩֶΣǻӽֵԾգƾϷתܡǴ˴κеķʸ־ڱصáӽ߾ȫȴδܾܿм书ṦϺãһö̼˸첲֮⣬Ա߶˽ö̼ʹǾܿҪȴԲⱻƴӰ쵽ս
ڴʱһȣ͵ǰ˻
ԭභڿգϾУ޴㣬ױֱʵ顣ʱ붯ԽڻȻݱǰӳ롣
֮˲ϢǰҲ֪޿ɱܣֻͬ𣬻ӽӭֻһӳۣ书δ֮ʱȭŶϼĳȻһ·磬콣ˣȴҲѪʹ顣
˫֮Ѹٽսһ𡣽⼤֮䣬ǻսǽڻЭ·
ӵ书ѷһͽգֵνɢңոΪս͸ӲǶˡ
ԷһŮˣӽơʮкӱ½Ѫ֮С
Զɽͼ䣬һ¾װĺӾǱ֦֮ȻŹٵϵⳡ
Ϊ׵ϵ̺ȴ˿侫֮ǰ½Ϊְ̳λԡʱŰȻʤһŮ˼Щʦ֡ʦܡʦõĻɽн书ʤħ̴󲿷ֵ̳
Աߵһʾ̳ҵȾŽеһλ̳λڻɽϣصľǲýɣ
ͷҲأʲôţǸϵʱȥʱʬ嶼ˡۿɽ˷ȥַԸȥˣʲô̳ʬ̧ϣǻغľ£
ȣʾĴ󺺲ɶ亹æӦǣתȥк֡
ħ̹̽ɭϣϼ¼һԶҴʱԵ¶ţȻ᲻ʶʱ񣬷ҪΪô̳ѩޡߣãԼ˾ýأ̳֮ȴһֱûֵܷһõ̡˵׼ǿǸ̳ĵ̣Żȡô˵˾ǵЩСܹ㣬Ǿ²źã

ȺĴ󲿶ǰϤӭ֪ǰȥ׷ɱħͷ򡢷ⲻƽɲǹɶ
ȻƬ̺½˵Ұһȣⲻƽɲǽ󡣱ǰǲȺߣ˷ܵĵʦ֣ǿֻ˲ʮо˽ħͷ
ɲԴǻǰǰʦŮʮŽչֱɱħͷġ
ȺҡͷʧЦˡԴˣƽɵʦֵܿЦ
ʱⲻƽս˵ոɱ֮ʱ˿ӡӦħ֣֪ΪΣǾǻɱ˶δ֣
ȺüһʱҲŪйϣʵľ·쳣
ⲻƽصδеĶ
ȺԣȻмֿ϶Ǵ󷨣ҲΪɻ󣬾зϾԡѵҲڱչɣôҲҪڹؿҪЩ塢ľʯǿ֮࣬һԼ˰ɣ

¼ٸϻغľ£õ±ߵֵؽڵ֪ͨѾɳأڳɵʹ̳ӭ֮¡
ԼæϵɵãһţײҪŵмһ̳
ΰ֮ʱ԰УۻԵʤһһȻӼ˫Ŀؼ磬˲ֱӡ
ǹһʱ䲻ܿ磬¶̬֮
ǿ԰ס֮飬ͷĵȺеķԸȴΪȺʦֵܰԵǡֻϣ֮ս֮ʱǧҪײϣȻѱ
дʱʲսԸൢ飬Դѯһ̳֮£гսһ·ϣ±ߵ֮жԡǧڹӭдݡ
ǽڽս֣³񣬾һ·ͷ߷߲ƽ̳ЩڶǷֻδ֮̫ΰˡýҪǳսսⰻȻս֮ʦɱ֮ʱ籡ɭϵ֮η


ھʮ һ
ɭɭϰϰҡҷ֦Ҷ©ź⣬밵޾İ߰ߵ㡣
ɯɯɯ
ĽŲ˷𣬲پ£Ĵ˴˼͡
û뵽۵ɽħ̵Ԥеĺľɽ¡ħԽСʹԡʹһ£ڸֽԶĽų˽һȴڴ˴ӭս֪ɳ֪̽˴ħΧĺڣɳѰ̽·²̽ʲô鱨װɳֿ֣⵽ħ̸ֵķΧֱӾԼҵʵο˱ȫԸȲƽȺȸ򣬲ݱħԣһ뻷źľµɽ֮ڣȺĪ飬п޵̽ڡ
˫϶Լ׶ͿƽïܵĴڵߣ׶˵ûпԷҲûĬԣǸԲԷĶĲ档˽ǰȻ˶Էڣȴֲʱת򣬷š
Ǹּｻ棬־ʱȴ书ߵľӣֻŷΪǿꡱֳ淨Ȼйķϻ˻źųԷ
սһʼޱȵľҽײľ㵹Ȼ޴ڡ
Ŀ˶е˺ɱţһεĽÿһԽ֮ˣǶһжţֻжּС
Ⱥͻɽײϵǹʹ켰¾Ȼȣ书֮ϴν֮ʱǿ࣬Ⱥ书ԭͱ߳һ֮ͬнʱԾܹѹס졣
ֻк书Զ붫ԣȻȺ⽫书տĸ֡׻ȸõָӡ֮۵λֻСԡ֮£书֮컹Բ磬ҲޡȺʹ޷ʤҲܿԱסԷ
ԣһȺɫȻ漴ԥкλ˽ƣֱȺλ书ѷȺһƣ㲻ȡʤҲȺսƾУֻϵл򶫷Խ˸ԵĶ֣ԻǰɱȺ
ɽ˼ˣԴħ˱޳ܣԶΪʤɽֱͲ࣬ǷⲻƽɲǡڲҶֵܶЭȺӭսˣôֻƾɽڵ֣ǵֵס̳֡ԣȺͷⲻƽȥֵЩħ̳Ƕӭˡ
첻֪ⲻƽ书Σȴ׼Ⱥƽ֮Уֻɳһλȥ·ⲻƽԼλսȺ
Ⱥһ۾ͿĻ֮ƣʮֵĺɽɽ̩ɽĸжȫʬҲͲӾһֱɱС
ϼȻתԻɽΪɽɽΪȺζɽ֮Уֱײңɱˡ
Χħ̽ЩΧȺ֮ˣԱ佣ನˣħ̾ͻɽ־ߣԼͬԶԶܿȺ켸˵ĽַΧ
ʮУ˾ȻҪ֮ȴҲºȻţȫ·硣ʼ໥ڻ˹ϵȺ¡
Ȼˣ˵ľҲԽԽ㣬н˵ƵҲԽԽߡ֧ŵͬʱҲòϣСȺʵϵϴȺйݵĽ֮󣬾ҹȺĲ಻ûСøˣ
ͬʱɽĪʦֵܶȴֻüЦһۣ㱻еƷȦס֮гԽƵһȭһžԾŰϧģѲмڶĪ㡰ӹ֡ˡˣǶҲֻƾźɽĪ־໥֧ԮܿԱ᧿Σ
һߣȴǶ˶ԡƽգ˵ȸ֣Ȼϲ価д裬ӡ֤ѧڽգйɳأͽ֮ʹö԰ɵѣǰɽɳƾУʤĸ֣нʮ书ʦֵܣӲƴȥֵúȥǣеһͷǱʵлᣬܾˡ
ˣȫԸʩչɽʮ·ͼ֮ܶʱȴоԷһֱӦսֻżΪṦʵ飬ۻ뽣֮Ǩߣ޴ʹһʱƲѡ
ڸֵĽӣʱδ˫²ǵսɾײжˣʱѲ֫أѪ书΢ĵӣ󲿷ֻǿЩʽֻѧѵִǳͷѪ߻Щɱ顣ҲˣûУҲҪľʽȥĹزУһ֣ó֡ǿʽ֣һϢ֮伴ֳʤˣ⡭
Ȼۻʵħ̱֮Ҫһֻϧħ̵Ҳ󣬼µƫںڵаɣײùƴɱ֮ڵĶңʱʱ̶̿Ҫ򡣷ħ̴˿̲սľͲֹһǧڣܹǧڣײӱǶˡˣԾɱ֮Ӷ˽ˣɽʵۺֲܹռţɵĵײӻٶơ
ۿɽ޴󣬾򡢳ɲǵҲᴴȺǲ˾㼴Ϲ⽥ʢصɨΧˡ
ֻһСģȴȺ͵ػӽһһɽʱѿֱϮŶδѾʹëէ֪ӲܵԾܡ
мȴδ뵽Ⱥб˿һλϽͬʱҲסߡ֮ܿҪǲܣֻǿὣ񵲡

һУĽ۶ϣ޳͵ӹüĳһΪҽδüʬ׷ɣѪŽ
ʣµ˼ˣɫ䣬ԥǷ֮ʱȺٳУ䳤âŨֱˮתΡ
δ˷ӦȺһȣطɳһֵϹ⣬͵һֱǰλѨȥ
Ⱥϼеϼɽ֮뻪ɽһʽ϶Ϊһɣ۷ɽٶȻȵһǿһࡣ
书֮ףԵϼɽܱܿҪ˶ȺĻǴ˽ȴֻü磬㱻ضЯȻ𣬵źݺݶڵ档
ʯ֮䣬ɥ¶ͬʱһλȺ޽ΪлɳˣԥĻӽֱȺȥ
ֹһɣ㼴ֱתԾߡֻȺй֣Ⱥû˳սʮɣҲһλƥеġ
ʵ֤˾ټΪǡλȺֻоͱȺγһб㱻顭


ھʮ ޵
˫ƺƣƷ׵ĽĪб̶ϸ˿ȥ̶ݺ
ĪιȴûȫܿƷԵɨмΣֻƱһմͻͷһʹһ飬ɼɡ
ˣĪ粻ɾһʦ֣д̳ĳһ
ץסʱ͵̽䳤˵һ죬㼴۶ϣһƽҪȡȴȻƿ֮ͬʱһȣνˡ
ֻ÷ƺɨƾ籡սһȵסǳأѣδʱ䣬Ǳעеۺʱ࿹һ𣬾£˲ɢ˽һ䣬漴Աʱٶȵȥ
ĽݣһϮ£ֽ̽סһӯķתжȥϵȻ಻Զ
ոЩɥʱɶǰһ֮󰵰ǿ԰ס£æԾˣԶУͬʱԼˣһϲʦ㣡
вδӦ磬кʮʩ񣬡ӷƶУű֣ν֮ǰнУɽźɽˣڿս֮󣬺ܿͷֺɽսʱµĪħƼΪ㼱æ֧ԮҲþǧһ֮ǡȸϵĶо¡
翴ɫأȫ䱸УĬתԾĪոյ֮
йһЦӣֱǧ֦Ҷˢˢ죬Ż벻İڰ֣Ը޷޷¹֮˵ǰ֣Ǳ֣һűǣ˵ţŤͷ˿治ԶһǰĪֻѪֻ磬Ȼ˲ˣѾʣսɡֿУµĵøոռʶɽɽھ㱱ɽĽһϰɣ
СＸ֮һĪǸ޶ԣлЩʢɾĿŭ⣬޺ҧҪǰxսȴĪסͷĪȴĿŶʱķ˳ƿȥݶʩչṦԾ
ȻҲ˶ᣬȴֻǲĺһ
Īд󣬱Ҳſ˼ɣ֣ǵһ½Ӻ۵Ĺ΢΢һֻ֣ʹľϮ֪ڶʱ޷ˡ
ʱݸϵԣ涨һͬĶУȴĪ˵Ǳ̬Ծ漴ֱ㶵ĴУҪħ̽кα£ܹĪ׻ˡ
ĪЯǰеν书߾ɽɽ˲ֻа˷ҵȱա
ߣвͷĴĪ׻ǣֱԵҪϣ㵱¶Χɣ
ʵ֮ǰһ֮УʹĪھ·磬˵ǱŪڹ֮䣬ʶ˼ܣȻеĹȻǿľˣȴȻãƽͰȷƿءһȭһƿƾƲɵȴҲмǾıй֮ףշ硣֣书ȫˣĪ²⣬ʦֵܹ֧֮ܶã˵ǰΪ˼ʶǵĺɽнʦֵܶ˽֮ͼӦǵĹ֮ˣĪ޷й˼ɵ֮Ⱥǵȸֶս֮ʱܻܿᱻץסһ
˴йϣĪȻԸСơóѣ̶Ѱ˼βʱ䣿еʦֵܶνҲŲ˼УϺɽλʦãҲν֣սҲա
֣Ŵ˲ɰüϾĪԼҿʼ˵йܷܲΪĪ˴ɣ
СȻĪӦĸо棬ԳȣޣԲðȻָ𣬵ͶݶԴΪޣֱڿ죬ֱӺȵĪʦ֣֮һӣȴʧαħͷСС˵ȥҪУæס
Ī̾Сò֪ǳʵǳ²࣬ȴǿЦѣŶ˵ν书ݣΨʸ㽻֡νֺαԽݣҪΪЩ
ԹĪ书ֻѲǷУȴ֪Ī󿴴˼ʵͼʩơĸ֮ˣʱۿĪ̬ŵ֮ͣĪ󲻹û֮ƶѣҲΪȻԳֵȺˣҲȲˣ
Īڣȴ붨ȵǿδأħͷҲ͸ڱԴޣǵָöѿδ˵ֱ꣬СȥĪȴʱջظոԹСõĻ
տʼлȤƽˣڽ꣬гǸֻ֮вϳ֣С㵥ֱ֮ˡֻǣС仰״ļɻ䣬ɲȺг˲ƿô
еɫоĵŭȵǣǺȺôڱ£
ĪˣҪ⣬ͬʱΪƣеķӦôЩˣֻæȵνεˣȴһСƽϣϿɾֹһȥ֪ںЦ
ɫŭһҲգСãͷȥѰȺˣĸ㱾׽׽֮㹽թᱻ׾ǣűߣ½Ǵ󷨣ڹĺ֮Уľʧأ־ʼҶֻ֪Ծ˫ĹݿȺչ֮֮̽ٵƽ䵱֣ư֡
ôԣλʦ̽Դü۵˭ҪţƫҪҪɱɱαع̬
ǺǡŭЦĿ¶ɱĶźɽԳȫ㣡
пĪһۣ΢΢ףתСȰסݣǰȥȺԮ
ȻвԸΥʦ֮⣬ʱҲֻڶ뿪֮ʱȴСֹţ˵ıȳĻʲôʦĪʦʣͶ
֮Ŀ쳣СõĳɫѿȴҲԳݣǿŲ
СԶвɨĪ硢СˣȻȺδҲţԾͼʶʶɽĽ˵űƣƴ
Īɫ䣬ȵν⡭
ݵÆ¡УһԾ𣬳ŶСظһƣ¡죬ըѿӿȥ
Сֻ棬ʹʱ龪ŷֿ
ء
ڵϣֱըҩѣʯ䣬֦Ҷ׷ɡ
˸ٱƺպգĪɫеһӿȺַǴ˶ֵͷ
мѳ֣ȻֻпõУֱŶСֿĵڣԾжȥͬʱ˫һһ£뷢ͻɺƵӿʱԶԶסеΡ
ɽȻڷأͬʱֵܹ֣ǿѼķվᱻ˲乥ƣ̸
֪ԼҵĹ̫Զѵֵƴȴֶ޿ɶĺУе˫޶ãβ˷гֱظҪһͬھӣ
мˣ΢¶Ц˫ƾлгֻŶһ죬Ȼ۶ϡѸٻΪָжмѨλɶ̱أƺȦԾ֮ѸƳոպõסĳ̶΢ٴηƽ
ŸԴ࣬еĳеĸϣ
δȶӾзӦнŻΪצһ¿סţһ£Ҳ˶к󳾣ίڵء
Ϣ֮䣬СѱסɵĪȴŽԾ˴
кԥƣһһҷϮĪ磬һʽͨͨġ˫
ĪȴɫȻУƾ磬Ʋɵ̼ȻƵöؿڳƣϢ̳ĳʱȴԵú򵲲סҪ
ڴʱԶҽУϲ΢΢һ٣漴ɫһ䣬ʱĪ磬תԾֱҽȥ


ھʮ 
ȺƱ֮󣬲δ׷죬˳ֽµ̳ȷ˻ɽľֲƣ֮ǰħ֮۶ȥа⣬ֻϣĪܹƬ̡
˴λսɽʵǿӶˣȵɵܺ͡ˣΪƽС·ʵɽ˶Ե·֮⣬ֲֳӦ·̩ɽɣ·ǺɽɡɽɼɽɣȺӦ
ԣȺӹɽħ֮̽ʱδɽӰµʦѾǰȥ֧ԮĪˡ
һȺûзɣӵˣкܿѾǴ󷨣ȣĪ硢С˼һҲеĶ֡ȥˣֻܸʬˡ
һ·ϣȺڽӽ˺ɽɵĽսΧȴԶԶĪʦܣλӺɽųϵ³ħ̺ΧȻദˣǱ·ȡ
ȺȻĪ˵İΣҲܶ³ټȣֻʩ֣±Ǽƺħ̳ĺ֡
漴˲ú³ٶףȺҪĪڣȴȻоǰһɰƵϢڷٱƽ߲ƣ
Ⱥɫһ䣬ȴ϶˱ɡ
û뵽ǰδеĹȻͻͽ˹ʱʱ̿ɢŵճϢֱҹеĴ򣬱֮ǰǿ࣡
Ⱥѷ°ɣóóȻ㱻Եǿŵ߳һĸӦȻԼдʱϢӴȴ鸡ȴְңû֮ǰǰ
ңȺйǴ󷨺벿֪Ǵܹ֮ȡΪãĹܹһֱ׳󵽵ɵļޡǣⲢޱȵܹȫתΪս˵˵ĵγޱߣҲһӻһ˲ȫóκÿγЯޣȴӸ˵ľǿȺͶĿǵ˵ĵ﹦ѾȻһ˵ĵȻܹĴͨѨλչܹﵽʲô̶ȣȴҲǵɹǳȣͬԴǴ󷨴ȡĹȿȻͲôãȻ޴ȴβ룬ʸǸͬ㾭һδξںϣҲȻΪһ壬Ȼ̸жྫԴ˴ͨѨλչһ̶ȣԼΪӽֵڹ磬ͼ̷ˡԣȺ²⣬Ǵ֮ˣۻ۵ôÿγ֮ʱʹֻǴﵽǳӽֹĳ̶ȣ֮һֵ۷̶ȡ
Ⱥ⣬ĻԪһ߶Σ֮һ۷ȻвСĲ࣬ϼ񹦵֮£ȴҲһս֮
ۿǺƴϢԽӽȺֻһͷľԼأǺԥתʮɹȫ߶ϼ񹦣˫ƻǰƴ
һԵ³ֻȺϺȻϼ˫ҲȾϵâһԨŵƲɢڡ³ͷһʱȫ̶ζʵѹϮǳé®Ľ۳ȺΪ뵽ǿмҪǰѯȴȺǰɴһ͵ïܵ໩ͣ
һ˲һۻӰشгʸб䳤ա
Ⱥ˻ԹǳɱȺ죬ʱһֱȫ
ɱȻĳȺɫ䣬ֹǰõ˫ȴʱˡӰ˫ַת֮Ⱥ˫ȷͬӭеǵӰ
գۼ䣬ֱ֮߾ɣϬڿյĶͬʱ˫͵ңԷ
䡭
ಡ
ձңֱһȼյĻ򣬾ӸºݺȺ
ȺȴâԴӡ쭵𣬾ڻ򱬷֮ǰס
˵ӣβͬʱһ𣬽һ˲䡣СȺĸУһ˲ȴƼΪֻȺʯΪƲɵۻס˿䲻áȺȴеƺƵȴֱޱȣֱʱըʵϬƾɢ˶ԷΧһһؾȴʼղġ
࣡͡
Թ۵³ֻ˫һ˲ٵ໥漴Ȼ㾢磬˷ֱ졣סƵúΣŶƵ˫ȴ˽һ漴׷׵ء
󷭣Ծʱڵ˫ŽŶ״֦ھϲסΡȴأݣϵҶ뻩
ͬʱȺͷ½ϵб£ڽӽһ˲˫ݺе棬һ˫ŵأȴֹסУڵĹ֣֦ҶİҡͣΡ
Ŀ绢ݺݵĶȺһ˿ţ˿˿ɻԼĹȣȺĹȴûʲôΪסԼȫѵǰ׾ˡ
Ⱥɫãոһν棬ȻԿ͸Լȴ֪ռ˺ܴϷ硣Ͼһڿնڵ֮Ծƣռ˱ˣĽб֮׷֮ʱƾŤתΣȴֱ֮ʱŻعƻأתΣи²ȺüͷеĹиǿȻԲɢȴձҵƸڸסˡԣѽȡʹ֮ǰ߰˷ˣ

Ⱥ֮ʱԾӽֱϮȺȻһʾİνӭϡȻ֪ռݾƣȺôɵɵƴȺһֱɵеǴ󷨣ץס֫壬ֻǡ֮ǧӦﳤ̣ܶȺ辫Ľ鶯ѸݵṦζ֮١
ⷭɡһֱͣײǧһжȣŲ磬ϬѸݣһ
¡ݡ֨֨ΧľನУһýһõĵأƬ̼ճôһƬأ֦Ҷ׷ձ䡣
ˣԹ۵³ɫ󺧣æԶԶܿ꼰㡣
䣬ԼޱȣηȺĳȴȺĳǻɽഫƷͷǱѰ٣Ⱥϼ룬ȻϲеƵʤࡣϣ屻ϳŽϬƥй˼ɣƲֱץסҲ޴ʩչǴ󷨡
ʮУȺ㽥еƷ裬֮δǴǰˣ
ǵãаǰʩչƵһƷһ̺֮ʮ˵ɢƷ߰壬Ӳӡʱͬһƣȴֻֻܷʮȫ׸ܳʮδ̶֮ܽʹϼ߷Ե֮϶Դ˿Ǵ󷨶˵Ĺײ֮ǰĹǰƾܡ硣
Ȼδ⹦Ĺ죬ȺӻĹȻܱܣԿһŲ㿪İԵˣʮйȺĹԽԽ죬ٴȥֻ»ᱻ
۽öСĪȻȻǱȴ޴󰭣ȺҲͲԾս׼ʱУȺһתɵƹе˻Ƽʸֱ֣ȥ
мȲʾʹ˷ŹȺ⹦ַȺӰ׷϶ȥ
Īһɣ㲻ԼͬԾ𣬷׷ǵĹṦԶѷζˣֻԶԶ֮


ھʮ ˮ
ģɽڡ
붫ԲԶԼᶨƵմ֮ߡǨζսѷ˾ȡʤ֮һ˽ֻսò²𡣶ɽ붫µ̳սɫ졣нΪߣ׵½ءӢֺ⡰Ĵ̫սӹڰӡͺ̡⡰ѡ˰лӹֶΪ죬ǵĴ̫еκһˣȡʤʱȺսĴ̫ճͬţ书ǢĬռ˺ܴˣ໥֮£ⱻ޷ƣûӹмԵ֣ĺڰӡͺ̡ȴ书·죬β룬ӹ޼䣬ʱʱûӹģûĴ̫նڽ£˫ƣػΣȴһֱûֳܷʤεѱսԣȥɽ֮ʱȣѱ书н۽Խңƥȴ֪ɽľҪڣܹʵ飬ѱ͵ɱͽùһ׵¯࣬ʱѸף˱ʱӯ硣ֻ֮ѱ򲢲ռţҷѱƽϣܣ˫ʮУȴȻԽսԽңҲƾаˡ
ǣ˴ʮУ㾹ս졣
ԭЯΧȺʧ֮󣬺ԥѡ˶֪ȺṦ˵ãȺ׷ᣬûдᱻ׷ϣѱԣŶԴ˵ؼΪϤǵĽмǱɽС·Ƶвɽڡʱոս˶µ̳׼Э½˻ܻӹȴȻħʹ·Ӱһ죬㼴׷ϣסս
ֻϧɽʹƷȻĹȴѷɫ佻ֲʮУͿʼ·硭
ȺṦȫֱһ̼ٴɽ֮䣬һ·Ϻɱ˫ӽӶֻԾɳۣʱѱƽɽ
ۿǰɽεĵħ̽ڼսȺļ٣ɺ׷֮սߣԾѸڵ£
ֱɽʩչʱĳƽХȺȻкƴǣײŵƣѾɽַٴαܿе͹Ծֱ֮ȥ
֮ǰһ·׷ɵãһӻδйʱȺٴߣиŭһȺߡ׷ϡ
òԶּ䷢ּ죬¶ɫ漴ְնŤͷȥ
ֻȺеķ׷֮ǱӴܣŻææļ
ɫһţ˿һԵĶԣδͬ˼
ݷԾȺˣĿ΢΢һֱȥһתı䷽ŶȥӸһ̣ͬʱȵʦ֣ѽٳնɱħͷ
ˣɫһ䣬ȺɱԵһתԥԾ𣬻ӽӭȺ
ȴδ׷ȺֱֱǰɫķɨȺԡ
սкȺͶϬǲɫԶж˵ĵطȥ̶ҵĽؽϯ֮У˽ζԶֱԵž͵غս
ȻȺһ붫Խ֣ȴǵһμ棬ֻǶĬûˡϾ˶ḡǳĽСףȻԷΪ˴ǰкøеһ֮ԵȻġΡ
ֻǣȺȵǣǰǴͬСãȺȻûȷԵľ幦ҲԼ̽鵽ʱѷԼһʱУȺȴĸоԵȫԼ
ε书ܹͻͽ˹ȺЩţǷѾ˿䣬ϸϸ۲춫ԴʱĳзֻȻΪѸϬȴǿǰȡңȺҲĸܵõȻȻɢϢգȻ֮ڹ£֮ǰδףֲ̫вŮ֮˵Ϣ֮
˼ãȺɰʧЦԼȻšµһֶܡǱʹˣǸ߾֮⣬ƽˡҲǲܹżȻʲôԵ
Ⱥ붫ƴáȡ۽ʱʱӹֻǻͶŭŴжĺݶ
ֹƬ̣Ī󡢶еּħ̵̳Ҳ½ԶԶվ˼ɣδƼսǾԼҴǵĽ֡
붫ԻٵĹ˶ʮУȺֻ鶯ѸΪʽʽǳ仯УżЩϵʽȴͬһɵĽԴͷи죬Ⱥܹʶó·еɵʮʽطɵѸ׽ϰɽʮԽŮȵȡЩȻϵرĲͬɣиӣڿһ·ԺǲʹΪ족桱ټһ鶯ķǷṦ佣Ѹ缲磬磬ʽüЩܹ֮С
ȺͬóṦ޵ĻɽѸݼ޵ҲкɽĽʱ붫Կ죬еٶȻѷɫȺгƵƵɱ¾㣬۵ľɱȻȻĶ˹ɭ֮⣬ڽй֮ϱ֮Ի磬ڽ֮ȴǴʤ
ȻҪֳ£ȫǡ
ȺһʱΪĶۿԽԽң֮䲻ʱȻ죬ನȻɢף붫һֱŪ١ƭΧЩ˵۾Ӷ顭˴ȺͿ׼ʱ붫Զһƣ˿
ڻ֮ʱȺĿ䣬â֣ˣƽɫ໯ΪȻгתһâ֮Ȼʢ
Ա˼֮ˣβ֪ȺǱ֮⣬ҲȺȽּΪ룬һ֮⣬ʱȺսҲѹסͷͬȫ߷ֱָ̧Ⱥüģζֳķɱ֮ȻӿǿȻӦս


ھʮ ҽ
׽ɱ뺨սһʱ𳹣ХԽԽ
졢ӹ㡢ѱȸֲ쳣׷װնԶŵ˫ܴӰ죬½ֹͣŴ˴۶ֱΧԼҸңĿתĶųսȼĸֱУʱͬʱ֣չϳѧأǼΪͲܴпһǰ⣬ˡ
Ⱥ붫һȫ֣Կ졢ԹԹԽȻɱ࣬쳣
ȻѾ֪ͨĽ·Ķ࣬ҽԿ켫仯Ī⣬ȺͺԥѡʹûɽϣĽŮʮŽɽİٱǧʮĽӦԣЩ콣ط㽣쳤̩ɽʮ̵Ƚľ㽣ӣȴ޶ˣȻн޲̻ɽʤʤ֮衣
ҲȺϳ˽֮ˮ⡰⡱ָٿٿȥĳЩͷ罻ҪĳƵĳлյСеȵȣǽͳľϵĽ⽣¾Ž֮ҪּڡϵȻ롢ķھʽ仯Ϊ˴ﵽеЧľ΢ɡ
У̩ɽûʳȣв棬ɽϽ룬ɽɭϣɽɽ괫УǧǸʤѷָ£ֿóص򵥸ΪὣܡؽԵὣã䲻˵Ǹ߼ˣڽ⽣Ҳмصľ򣬲ܺܺõںɵĽʽɽɽȫˣ̩ɽɽҲǸ룬޷ݡɽȴʤνϡΪƺƵѹˣɽӣɽͲΣνʤΪ䲻⡢ƫ棬ѸʤѲ⣬ʤҪ棬תȻϺһģΪϣһܹﵽиáʵľ硣ò˵Խ⽣ۣ֮ɽȷʵʤһ̶ܹܴںɽĲ־Ҫʵϣɽӣиܹʤ֮Ҫּͨ͸ȫõ֮Уʹûɽ΢֮δܷӵ쾡£ֹںƽ
ȻȺҲδܳʤ֮ȴѾĵãڳԴΪ죬ƽѧ֮ͬɱĽʽһһ໥ӡ֤̭ߴ澫ںϡͺһԼļ˿ߣѡһſŵشʹ֮ԽԽг˳ԽԽ⻬財ܹβӣӦγһȦġһʵȹ̵ġԲǾǶȺԼĽĽ߿˵ġֻǣеؽھϣȺڻֻ²⣬˼ΪҲƾһֱĸӦУǸոտʼѣܿǰ·ҲûнݾߣνضԶ
ǣˣҲȺĽΪʽ潥뵽֮ѧ۲棬ɡ֪Ȼ֪ȻĸϵĲСʣڽϣѾڶԡˡȺ˶֣˵ĽΪϿƲ࣬ϸǿѿʽ棬ʽ漫ޣδ֮ȴĩϾͨĽ·Ȼڶˣֶʽ仯֮ʤһȴಽѭǰ˺ۼͨٶ༸Ȼʰۣδ붫ԡһ㣬оʵҵʺԼ·棬ȴǽȻͬйǿ֮ȺٴΣԾĩ
һ˵书ͣȴҪʵʵĽһֳǿʤ
˵ȺڹΪǽ綼ǿЩʵʽУʱȺȴռʲôˡϾԶ֡͡ĸ֣ڹǿٶѷġֶ͡ʮּ֡Ⱥˡ͡ٶȡڡݡҲΪɫ϶ҲûʲôƣȻ޷ЧѹƶԷ
ȺͶ˫棬Ϲ缤ġ֮Ľսɾ͡ʵĶˡ
ŽԽãΡ˵ʽԽԽۻ룬ÿÿƶΧ۵ĵͲǿǾǳΪ㡰ʽûɱֻ˵ȭƽ֮ŷ֮еľɽҡ涼񱻸ӲһƵģð߲Ʋ
Ƕʽʽʩ˼ײ֮£Բ¡
˿ֳֽʹ¯ɽʮ·ָȭƱ任չ֮ͣսò£ѷѽ⣬ʵϣȴڰпֻ࣬ɬѽ̷֮СδǰҲռеġսֹһεĹеʵȻ书ǿΪɵȴΪǲսʤģոۿȺ׷ǱӴܶҲֻΪȺĲⱣʵ֮ʡֱ˿̣ŲòϣǰȷʵСУǽеΣȭʽϵ赹ǻ²ķΧе߹оʱܾϸƿھ¾ɢʮֹֻӳ߰˷ֵ
ȴ֪δȫӦǵԼ½Եʡеȭ裬ңס
Ҳˣƽ仯ģֵ֮˿̡ǣŽʮкĸоѾ˽룬۷״̬ȥжʮУսɱĿʼ»
Ȼȴ˿δƣ̬ӿȵԾһһĺݺݻ˿գֻľըѡ氼ݣżбƵòӲӣϾегޱȵȻ޷һȫóӶռݾƣݿĻ֣ܶҲ޹ǵľӻʽʽתֱһһĸ֣
ۿУɫ԰ͷϸɬмˣʱ³̲֮ףĸоڽأХϣ仯ԣֵȭƾȴ˥
йһЦָӾ磬Ƶٴμӿ졣
һߣȺ붫ԓxս˼֮Ȼᵱ治Ρ֮սмĲãҲշתŲ֮ʣ۽⽫Ρ˵۵ףԷһ˿̣ս֮˻ãȻ᳤ãֻŹⲨ׶ƣԻ»ָ֮֡ȺͶȴ֪໹֧ʮУ֮ػΪݽ߶ܡ
Ⱥ붫ĿһĪһţ˾Ż˳н࣬Ҳ̫ԡ˿Ĺƣ̬ˡ


ھʮ Ʋ
ɽѹˣҪóüȿҺ񡢳ؼʵΣ಻档Ϊţһɽ֮ǿɽҲƵһõĺƣϿ֮ͨɽ֮ҪࡣڹǷƽϰҲδۡ
ֻǴ˿̣ȴеԽԽأÿһնҪ߾ȫܱ֤ÿһλɢеǸ͵ķֱ֮飬̡
ڣӽĶԽӲЩ
жԴϣʱâǣ͵̽ĽۻǡôĽ֮΢΢һ٣̶Ϊצץɫһ䣬ŽУһǴֱظҪץȡ
ͬ¶ϴסƣԸǿ͵סָ
ƣŲֵвã֮Ҳеץסδ棬вݱָȻʱӴ֮ס۷ҲûҪáв¶ЦһӣǴ󷨷ת
һϴʱڽ벻á⧲֮£תڽֱϵ˲㱻ߣ˳ڸеԴԴϵߡͬһʱ䣬пסƵͬǿʳ۾ڵ
δа书һʱ侪ʶسҪѣȴֱͬۡ
ıȻ˼ľ뱻øĿԡһ֫ӴϵøҲ͸ʩչǴ󷨣һʱʢ֡
Ķֻ࣬ʣ˲ɣʱŸ죬գۼѾ˰ɣɫҰס׾ḻʱľŹתķ
һȻڲϱߣŵٶȴǽͲ١ϾһķΪ֮֮׽䵱޼Ĵֲ˲٣Ԫϼ񹦵ȺҲ磬ȴͬС
ϰ֮ľԽᶨΪԽԽԪĿԽǿʣĿҲŵϺŵģʱһʹѽǴ󷨵ޣȴҲȡٶȴԶüͷ壬鷳
ȻһֱעŶսȺץס˫ۣ̱֪зǴ󷨣֪Ⱥò룬дδֹͣȺȱٴֹۣкֵĹؼʱ̣ȱĴ֣һɽҲɽס֡䵱ѹο˿̰͵кͶԵļйΨнһ·
һˣȺԥĽϼޣϵâʵ漴ʯֵâͬʱϮԲССλãȺʹõĻɽھѧɽ
ԭӦ˶죬ʩչʽǧ򻯣ѸƥҪּͨĽֿ˵ϰߣ֮׼ʱȻ˶һڶԤȻܵλãܹٴζҲѱһԤȻ֮ĵ
ȺʱļԮΪݵһַʽֻʹϼ񹦴߷ޱȵĽ޵Ľ̶Ҫͼ˶Զѡ
ķȺľУȷʵӲֻܹԼ侫ܡ֮󣬶ֻҪȫԸܹͬŲȺṦٶٴνסңҲ׼ͷһת䣬΢΢һٶȲźۼЩ
УȴȺ֮յİ˶Ե׷λһỊ̃գۼв棬ݺݵһնɭɫƥֱϮм򣬱Ƶɿץ˫֣͵ؽԾǺȺļл
Ȼ֪й֮ǿȺȴ룬οǡΣʱ̣
Ȼһ˲һʹִĽȻϮ
δطƥȴͳأ֮ȫҪʤһȺò뱻ܡν潣֮ûնдҪʹˮ
ף뾡רĶԸȺҲ˲ö룬ֻн½Ʒءһ书赽׷ǱѰҲʣɣֻԱһŴʹʵʵӰأסҪȻн¡¡Ƶסˣȴ֮ڻơ
Ƭ̻壬ȺٴλӽӲסС

нּܣ಻ȺԿ죬Ϣ֮ѽֽʮС
ûһԣϢץʱָսȴʱƽĶԲδǰȥмлȺ̶ֻͦӦսȴ˸ۣƷζй޹ʵԾɷֳЩ˹Ϣոձ߽һʱܾ˹ԱƾΪʧȥֻձɻָڱһĵϢƺķ˺Ҳһ¿޲ָܻ
˻˶֣׽ɱΧ۵˫˿Ŀת֮࣬ȴǡȺ书ոЩеĹа֮£Ⱥ󳾣ٴܣɾƿˡһȻһԼδ书ǿŲɣոո׼½һסչҲ÷ֵİٶУÿһȭһƶóʮֹƲɵȴҲȻ˶Ⱥ̣֮ܣǿɾʹˡ
ʵϣ˵ĵĴ࣬Ϊеľĸ֪Ǵ󷨵һЩԣɶʮ֮⣬ӹԡͯܵһ̳֣񻹲½ɵľǺ书киոס֮ǿжϳ书һŸֹڹ
۶Ǵ˽ߣȷǸոа³˿ҲаУǡǡȺȺǴ󷨣Ǳڤ񹦣ôǿԿٻΪȻƾʹ书Ես޲ʤ޿ƥУڤ񹦿ͷ书ԻΪһҪ塣Ⱥ书޲Ϊã֮ڤС޲أС޲ݡ㣬ǰǴȡһšսܡʵҲ֤ġܡսжԸĸֵЧ룬Լֻڳʹʱö⧲֮õЧҪۿۣκβַǵĴ֣Ҹбƺֶΰ֮ݡոĹ󣬲״̬Ϊȫܹ˲ĽݸĦ𿪶ıڤڱȡ֮ͨȻķǿе˫֣ӶǴ󷨵Ŀơ֮ǰȺķ֮£ű񣬽Ϭ鶯ʹмȲȥץĳץס壬޴ʩչǴ󷨡
ڣ˶ƾޱʩչͽУʱȺѹÿ˫йעеİὫȺϵϼɢ룬ֱ鲻ѣƵòʵ飬ơʮУȺȻ·硣
˼ˣ¶ɫոո˴ķⲻƽȻɽָսһʱ־ԮȺӡ֮෴ħһĴʢ졢ӹȸͬţȴ׼ʱֹⲻƽ˲ֳս
˫Ӱ죬ٴνţȻأһ֮ơ


ھʮ ѿ
Ըô֮ǰǴ󷨵ĺ벿УͲڵΣˡ
ԽԽΣʱ̣ȺоƵĸֳҷ񶨵ͷ
Ǵ͵İ֮ǰʩչƷ֮ʱΪƾƴ衢ɢҲȺ׻ƣڴʱԴ߶ͰԵĽ֮ʱӵӰѱͣϲĽƾѹȺĸоľЩʧءϾѾãļᶨת㽫Ще𣬼̶ʱǧĽ⶯ȻȻ㽫ϣĽ仯߷ܴﵽļޡ
һϮϸ΢â֣ٿٿȥеĿԽд岻ݣ𲻶չɽ桢֮⡣ɭϬĽֶҪ䲻òֳֹСķ
Ⱥʵ޴սʤĵ֮ʱ᲻ɱ־塢ڡȸҡ־Ӱжϣյʧܡ˿ħһ֣˾ʶӰңҪԴǻۡʱ飬֮ѹն𣬱ǣ谭ΪӶʹʱʱּ̱̿ᶨƽͨ͸Ϊ;ʦǣ̨ʱʱڷãĪʹǳ
ڸֶԾ֮УԴη֮Ƴ־壬õıֳξľͲε־ܹǱѧָѧõøӾ΢ӳԴ˱ʵ飬ԳΪʤ򷴰ΪʤĹؼ
˿̣ۻƥھͽѹ֮£Ⱥ޷˼ʲôթƣҲִʲôսԡսֻؽ⽣ƾŽ¯ıʩչ仯ѸУʵ飬֪УԭϣĽ쵽콣Ů뽣ʽٱǧʮط㽣ȽеĹУǰδеȺһ鶯ѸݵṦǢΪһӰɣӰأеĺƵʱʱ֣Ʈҡѷֲ潣ߣǽ˵һ
ս˹ȻΪȺ֮治ѣΪ˵иɫѿǰȺȫ·֮ʱΪ²ʱ⣬ȴδ뵽ȺĽ˹ֲܼڹľƣңǷѧʶⲢȺĽսзٳɳȺȳĽ裬ֻһֱδܹڽѹĶ֣ʹûȫھļԼƥѹĿս֧ţƳϵǱӳ佣Ӧе֮ԼȺ
µвòϣԽۣȺʤࡣֻԽˣԽܷŹȺΪ˼³ɺޣΪȺ;ͷ书Ҫ˶þٴ׷ΪưԽһ󾢵С
һˣй˲ĳ˼ޣǿἸֱֹʹתɬҧάȶһĽ֣ȻǿѹסȺһƥ֮󣬾ȺסĽƷΧڣٲ
йȻЧϢ֮䣬ȺѱӲƴǣĵΣؼȺٶ˶һ
аϲӽʩΪֽȺӲƴǣÿζȫ߷ȻȺϼᾢڻ⣬ɱֱ飬ϢѣȺֻýϼޣھ֮ʤһ򣬲ǿֵסнϵӿ

ڹտտâ貣ÿκݺбųĻǡ
ڣꡭһ죬˫һζ֮۶ϣգۼ١
һ´ȺϣϾ֮ǻɽഫ彣˵࣬󣬵ͷδȴǽеҲδ£Ʒܱ١ԴˣȺķӦν죬˲Ϣֵ֮ĴϽţͬʱƲЯֱϮ
ֻϧԤıȺӲƴΪľȺĳһȺû˼ɵѵķһپҲǰ״ȭƹȺܲȴԶѷλĶ֣Ⱥٱ䲻ңӦзȴǲмЦѾõأƣסȺִٶƣת֮ǿȺ󣬶ҲͬʱЯŶϽɨȺĶϽɣֺͣٵбȺ羱
ȭƣצָУվƵóѣռ֣Ⱥֹ˼Ǵ󷨣й֫Ӵƣ๥٣뱻
˾вɵǰ˵һν֣ǴȺʩ˫УܳûӶݡΣԼҪٵȺıУѹסȺҲ⽣˼ҹթĻɽ˵أ
ȻɱĴҲȺ³çƴ˻лˣԳּϽʹȺ޻ɳˣķɿ졣
ȻƣХ䣬ȺȦסͬʱԾٴνھޣ˫ƳŻӸµѹȺǾеһɱУԭȻףȴǿѹȺֻвھɣޣܴﵽ־Ч
αһСΧһ̣Ⱥ֪һоѶɵѹȺ˫Ȼգƴ񣬼̶໥źȻʵƾƿеƷ磬ֱģ໥Żͣ͡һ˲оٴ˾žǰƽȺơ
Ⱥɫһ䣬ֻԼϼᾢ۳ɵǿɢ죬ܹޣʹעԲ󾢲㣬Ϊ̡
࣡һ죬ƽʵȺϢѪֻԼܿƵɢĿ¶м˫ƱؿʼƴɢעҪ·磬ο֮һ֮УܵУߣнʩչǴ󷨣ʱ˹Ѳá
ȻгȺϢӦһ˲䣬ΪצȻסȺ˫ƣǴȫ˫ʱͷųһȺϾʹ˳˫۾ӿȥɿй
ΣͷȺǲƣȻϺһתϼ񹦣뵤˿˿ƵϼᾢƣΪһţԪһ
Ⱥϼ뱧Ԫܹ֮ЧʱһóɢȺ󲿷ʱ¹뵤ʣΪһһСԾɲܿƵĲϱߡ
оŴȺֱƴӱСϪԽԽСоȺƵٿݽߣЦһǴ󷨴߶ޣȻ֡
Ⱥ֮ǰսĲᣬֻʣɣոձ߰ɣĳҶѻ뵤ϼᾢԪһԾɱסһ˿һƵߣ˴Ϣ֮˿ȺֻΪһŵ΢΢ԽԽңбɢ֮ס
Ƭ̣ԭߵһ˿һΪϸȺɫף亹죬ͷת˼Ž֮


һ ·ת
⻪ɽ˼Ⱥ֮ǰһԹаסɫ䣬ͳɲǸֱӰνҪǰԮȴħһѹסȥ·ּˣ׷ױƽԮɽ˫ţҪٴɱⲻƽ֪ͳɲֻһζʹͳ壬ǳԿǰȰȵȵȡн֣δػ䣡Ȱֹס˳嶯ŵעȺ
붫Խ֮Ρ˲ԶȻܿͷȺΣһʱȥԮĶȴĲסṦ붫൱ܹ֮ǰȺһʱ˦ԣʵṦв֮࣬ȺͶȴһҶԺողźۼķȺȥ˵ȺṦ̫ߣ֮סЩҲʣǴʱȥȺɾ͹ԣ֮жȻˡһͼ֮ʱԶӰΣס
Ƭ֮䣬ȺŵٶȻԽԽ죬еıԪһȻδɢȴҲ˿ķ֮һǿȺȫʢʱڵĽһɹ
Ԫϼ񹦡ԪվϲǴ󷨲ƪ޺񹦡ȺԺнڹķѰķţЩѲ죬Ƶһ˲ͻᷴӦȻȻóҪѰۿһģž͸ˣȺֻñ˫ۣĸ֪ȫԴǿĿٶȡ
˷֮£Ⱥʶһࡣ
ãã֮У˿߰ĽƳһţȴвסתѵصжĳ޴ڶֹĪ֮Ų۱ٽչ鲻ȫںΪһСŲټ϶ر㣬м϶֣˿߱ݵİ״̬δüס壬ڹɢ˻Ϊ߰ߵӨϢ̶ӿھ»һƽ͵İɻԪ˳ǣֱֱ۵ľȥŴĵ͹ѨоѨ̿Ƹӣʵ˲ϢɣǴ֮ǿȻȺϰϼгɣϼ;ȴҲ޷ȫ⡣
ȺƽԻԪڹķ⹦Ʒ丨ϼ񹦵Ԫ֮Чʣۺ졢֮ڻɵ־ϼ񹦵ͻ֮ȥȡͬʱھѨԻԪķ⾳й·߷תܵõԪеƽʵĻԪڵһŰڵСԣϾ徫»϶ɵ׼ȷ˵һܻԵ֮תԪУֱӴӵﵼԪʽ˾ʹĳЩѨλоݵĻѹڵķתϼ񹦳УȽӵﵼĻԪϼ񹦵ķ⾳й·תΪߡϼٰʽԪƽͣڴ߶󲿷书ʽͬڵϼศɣԪתΪϼĹ̼Ϊ˳ƾȺϵ裬˲Ϣɣٽһ㣬ɴﵽɵ߾硣
ʱȺǽеĻԪΪӾϼᾢǿ˿ƳһţǿǴͶյ߲Ԫԭƽɢ״̬Ǹ޷ЧĵֵǴ󷨣һʱ̼ᱻ⡣ȻȺĻԪһڰ˲۷ǵھŲ㾳磬ʱԻԪ֮ȹ̣ԲǴ󷨵ˡ
ʵϣȺҲֹһβֿܵǴ󷨣³ɹһǴ󷨲ܸǱֱ֫ӻӵഥһԣȫǴ֮˲ץץסı֫壬޴ʩչǴ󷨡Ϊ򵥵ľ֮ǰȺ̾ĽıѸݵжʱκβá˷֮ɣɿĶܣжѸޱȣʹи޻ɳˣԽԽԽȹ̣Խܿ磬ԽܿǴ󷨵һܽһϳڹѾͨζĸ磬֮ȹ̱ԲǴ󷨻ڤˡٮٮߣĦǡ֮ı֣ͨһЩ⹦ܻѱĳּԵΤһЦĺơĻָڤϵڤơĺ¼Ѫצ书ļ֮Եľɽͯѵİ˻ΨҶ𹦡칦޼ɵľ񹦡ĦǵĻ浶书ļжĻ󷨡Ī嶾ơ˵ĶɰƵȶն綾ЩԵ֮Ժķ棬Ӱı˵ʣؼʱܹ֮Ѫ֮УǴġ̶ʱתΪصھ㷴ֻҪµľģ˲ʩչǴ֮ڹԵʹὫľ򶳽ᡢˡģҺлָȻҲмߵڶַӣ̫ѽʹ̩Ტˮڵۺ磬֮񾫴ȻǴ󷨣Ա仯ʱ㣻ҲͯܲͨĿȭ֮ɽھʹʵ⡢ޣʹǴտҲ޴ԴۣܹԪ㣬ԪһĵھŲ㾳߽ϼͺϣĵ㾳磬ʵҲǴ󷨡
ôȺĿǰĻԪ߲㼰ϼ񹦵ڶڹ磬޷ȫֵǴ󷨣ֻܱصǿн֣ϼᾢһ˿˿ΪԪߡ
֮ȺеϼᾢѲȫʢʱڵɣڰ֣ҲѾԪˣ²ָܻ
ΪȫʶעȺķ֣űһ˿˿һ룬ʧ֮мĲ־ܣٶȴ󽵵֮͡ߵСֹƬ̣ϼᾢһ֮ʱѷ֮ǰ˿˿ƾ״̬ˣһţƣڡ޴ڵֻżϹԵĶһ£ʱ侹ơӶ䲻һ㡣

˾Ⱥʶеһʱ両ֳڹרôʻ㣬ȷɡᵽϼ񹦵Ԫ˾ʹܹ֮ǿӳֶĿǿЧãȴδϼ񹦻ǱĬĽΪֻмٵһ֣
ȫʵȹɾǼ׽޼ʱľ
ͷת䣬ȺȻԼӻսʼһֱתϼ񹦣ĻԪԻΪϼΪһţÿÿģǴ㿪ʼȡãǴ󷨳֮ʱҲǴ㿪ʼ룬ĲֵķһֱδԽԽߡܶԽԽߵĵһֿ¾Լľ֣˵Ҳ˵ͨϾԼһΪ񾫴оŨۼܹﵽĵȼҲӦ֮
ȺԼǴ󷨵в֮ʱ˫ϵȻʧ漴һɰƵķע͹Ѩֱ۾ӿ
зˣȺһʱð屾ܵҪƣȴָǯסԶӿ̰ӱĺԽԽ޾ȴһβĹȺľ


һһ 
Ⱥæɢʶָ֪һۣͿ˫ĿѪ죬͹Ѫϸ߲߰ݣȫ۹ĵԣȴڲסĽǼ塭
߻ħ
Ⱥͷһδ룬ֱڵ;ʹһӦͷйԼȫʢʱڵң֮ȻϲһȴǷһԴԴϵӡƬ̣͸Լȫָˣ
Ǵ󷨺ԺȶĴӻȺǾлҿͷȻ֪֮ǰ˱˶ٿԿ϶㹻˵ȫűüΡ䣬Ⱥٴη鶯˫֣ȴϳסƣʹȻ˿
һȺλд㣬ȻԼһ֣ĳ˾ͻᱻ궯ʧص޾ըʬ޴桭ϣҪ˻ҵ汳
ʵипԡԭǴ󷨣֮ս²Ķʮǰľ³ϼ̳ĸ־ΪУһ֮޵޿ɼ㾭ģҲ깦ֻϧʱж̣ܳ׷ȺȺ֮ʱӻҲֻѹƣܴݿ㽫ǻܡرǸոȺƣŴγת˾ȺʩչǴ󷨣ȣ˫ãǴ󷨳֮ʣ˲ƺĳʱ伫ת˾ʹаĺ֢ǰڳƵİӿݡƫнսľƣ֪ȴ½δܵһʱ䷢쳣һ˼ǴȺ֡òͬʵʼ໥ԽԽ֮ʱвź֪ѹͽֻͣʧص޾˷ˣѪУʹѣֱһ˳˫ֵĽӴӿȺڣڵ֢״Ի⣬ʱȥ˱֮ΣһȺ
ڵɿǣգۼȻӽȫʢʱڵɹȺηϵʼЩϼ񹦵·תͼ֮ǣЩԴͷ죬ʹз³ֳǰʣҲԾЩѱǵײȺãȺǿǣתʵ±룬֮Լʹָȫͬնƽգٶ޷ЩˮĥѣǴ˿̣г֮ϵĹעеٶȼ죬Чʵ̫ͣ¡ۿ²ΪȺʱתǴ󷨺ص֮ЩеѨĸ漴ִеﻺɢŵĸŵµ˷ȡɰ취ȫЩȴҲ֮ܽƣȺɲҾʹ˽ЩһһʺʵڵòʧʹʱڼԺҲܻܿӲʧȥռ䡣ԣȺһе³ʱĩ˵ĻѨ֮С뵤ڵ̻ۣȺǣӵڡѨߣԼӵͺ̶붽ٴνСͨȫһ飬ͿʱΪáеѨЩ˳ӿƵЮŴԴԴһͬϼ񹦵תʽͣУѸٻһֽΪֲɢϼ
ܶʼȺ㽫ȫתУ˿
ĬĬоһȺһһۻȻѾԶԶԼȫʢʱڵﵽ˵߲Ԫһڷɿ࡭תϸ˿Уг쾫âԼЩɫͷֺȻѹֻǴȻ͵Σ⼫ΪЧô
ֹƬ̣ɵٴηȺѪʼȷӿʹУҲɬ֪ǶʱѾӰ졢ұ£ңľﵽޡйٶȼֲ䣬ãͻһ屻ŵѡ
ۿŬľٶԾɺɫȺòĴ㡣һ˼⣬㽫ڴֲɢϼɣһΧѭ˳ؿһԼŶϣչŶ·ÿ֧ϵĽѨ㶼ֳһϢעУͬʱչΪϸС磬еϢźԴԴϵĲ䣬ѷʼչʮȸ
ʵȺ֮ԺԪϼϳǱĬ֮£ҪͱչļΪֲͣڵϼټչЧԡȺȻ㣬֮ȴǿ׼ЩҪǮ̫࣬չƽղӶּ䷱ӵ֧ϸС磬ĶٶۡǶԽڹȻչĶϢڴͨϸС֮ϡЩ磬Ԫϼ񹦵й·Զԭֻÿڹ֮ʱĽĴϴЧ΢ʱȺĵͨչ֮£ȻǿԾǿʢѪС
һȺһɣ㼴ݺһҧջԪ֮ѨҪּԾɳޱȵϢƽδͨЩѨȥ
ƽϰ֮ˣȺͺ͹඼ֻͨʮѨеһңȺϼ񹦺ͿĶǰͨʮѨǻԪ߲㹦ܴﵽļޣҲΪ̡ڣڻԪ߲ĳԼϢ׳÷ڲѵѪȺĴͨʮѨ֮ԲȫȴΪǼѨλüΪؼغͨʱ쳣Σգв˼Ԫ躣ȽҪ֮ѪС߻ħѡȵȶʵڲᶯοͨѨλãƲ΢ͨѰѨпɣ֮ͨҪѨǷաǺǣǸ˶˲
ʵϣʼһʮѨ֮֮ǰһƣֱʮ֮ŸоԵ谭޾һһĲϳ֮£Ծ˳ƿֻǴͨٶȲɱ½
پʮߡپʮˡپʮš١ģڴͨٸѨ֮Ⱥֻȫһ飬Ȼ泩٣һǵӨϢ˿İͨһ˲伴鲼Ѩ硭
Ԫ
ЩӨϢƽͣ´ȺƽԪ֮ԶѨѪеһСֻԪʱϵԶֳھڱڻʣڳ⾭Ĵֲϼ֮иۣȲֲ֮֮ͻɫϪƯŵһߡ
Ⱥ˼άһ٣㼴ӦǻԪͻƵԭͨѨ֮󣬱ͻƵԪڰ˲㡭֮䣬ȺæŻԪµ̶Ѩ֮ڡ
ܴ˾Ԫ̲ʱʹһȦŨʵֱƻ鶯ơ


һ ܾ
ȺѽΪԼһΪ֮һϲһ˲Ⱥᵽ˻Ԫͻڰ˲һϲȴǾٶȲĿʼӿ죬ҵĳһѨ
ܴӰ죬ϾѨйĽٶȾӣʹĳâһ֣͵Ҳ˻ơ
쵽ı仯нһ˿ϲɫ֪ΣյʱѾȥˣ漴Ϊŵľʹһ㣬ǳ鴤ǿӵĹ
һȺϣֻƬ֮䣬ЩֽͨʮѨͨѨλƵʮϡѾǻԪڰ˲ļޣֱƵھŲ㣡
Ѩ糩ͨ裬ϢֺƺƵ糤ӣȺֻƺȡ֮֮ߡǾʹ˴סȺҿ϶ԼζЦѡǣȻֹǵϢԼʼ͵ζٲ跨йϾҪи֡ˣ
Ⱥٴη˳ƣϵĻ˿Ȼвûоʹ˷Ź˼ˣƺ¼ʧȥݣæټӼ۵øˣֱ۾øЩŭ⣺ռ˱˾ܣûŶ
ΣȺĵ׶ԼΡûƷٶһ˿жûУʱתĶνŴͨѨУʣµļѨ躣ĺĲλִɸԾҲУȻܹϢˮЧȣǻΪĸԵòʧ
δȺ취ʹĸоԣϢѾȫľʼµ¶˵ĻѨЩֲڲӵϢ嵭Ⱦ˾ȺɾҪˡ
ûκΣȺֻüȽ³ϢͷǽӴͬʱֽٴĩҸѹѹ
ϢѾӿĸ޴໥ؼѹֻ֮ӿͻƵġ㡱ȺʹѣΣ侫ϳеѹԽԽڽвɱ·硣ʵʱֳϢԽԽ߽һ֮Ⱥͷ󺹣ҧӲţۿ߾ҪӴǼ伷һƺߣһݣ߸ݺһơ
ٴ룬·ѨڵȻúݺײĩңϷϢǱͷӿ໥ͻ֮£ϢҼȺӦϢ͵ػͷӿУУнֺͣ͵ĳѨ붽ͥٻᣬؼ³壬ݺײĩҵĳǿѨ
ȺȻ沿ѪǺ죬͹ϣͷ鴤вƤһͷȻѪеģ֮ոյй֮޲ǣȺԼûйϢȥҲý군
Ⱥǲ֪еĸ˼ոձѪ壬ֻʹͷһɣƺ˼άͣһȻֻж̶̵һ˲ָʶ֮Ϣ֮ʱȴԼһעУᱻݺݵԣˡϢǷˣҲˣ
ˣȺͷѣȴ޼ƿʩֻǿϵʹתѨȴֻѨովݺһײǱײһ㣬˿˿ƶżĩ˵ĳǿѨ̽ȥǿѨ಻磬ǿȴϢڴ˼ͨȺֺüƺǿѨոҲϢݺײһ£ôȻǿѨͬû˱ݣɬĴ롭
һ˲ζ̵ĳϢǻȻͨһоٴν٣ľ֣ѪĹ;ʹ᲻٣̶һڵѪȻһ٣ӨϢԱ֮ոͻƻԪڰ˲ʱһھ֮У໥һɾİɻԪ
ȺΪ볤ǿѨϢȴ鼰ĻԪֵ˼ʱոպóнס˾ǡƻԪ˿ĳΪؼĶϿڱϣ
һֹζͨͨϢȻΪһȴֱ鼰֫ٺ޴ڡһ˲ȺȻȻ⾫ĻԪ磬ɶʱʧɵĻԪȴĳʽѭתпĵζ֮ڵ羪̼ѭ߾ŴΣ׳һȦ
ȺʹοʼȻڵѪҲҷȶ˳֪ǻԪԷѪǿĹʣľԪ
֪УɵĻԪȾһ㵭âԽԽʢζ֮ʮ֮ѾԻһƬȻȻ߼ϪҲƣӫӫȴֱ֮ǰɢһСɸΪ鶯Ծɳž󲿷ֿռɫȻϢ֮ȣȻʤʮ࣬ϲ֮
оУȺѸٻָļоӨâת˫䰵ǣ룬б֪ȺΪǵԼҴ빦ĳɹͺ޵ֻһĿǰ޵Сһתһ˿һš
תٶȽŻȺȻֻ֫ٺԾȻҴδйӯ泩ȻͨϢԲ˺תֹʼգܣһ;˹
ȺĵĽעеȻָ˳еϢ֮ϣȻܵӰ죬ͬתݣܹЩɬӲԶǰȻȻмǢΪһһ˼⣬Ⱥ㼴ӹϢĿȨǰջԪھŲķתȻΪͣҲ˳ѭĵת졣
ܵϢĿǿȺɫһݣϢɿĳ˫ۣԾɴ˫ԴԴϹעƶأǿ˫۾ʹϢݺݵйȥ
䲻֪ڵΣܴϢһ࣬ȺȫһƣҲˣ
ǡڴʱֺԾ˫õȻϣȺȴƲαֱеϢǰȥ
ԭоѹסɣȴֻȺƷ֮ʱųȺ󳷣ʹȺ¶Ծ֮䣬˫Ȼգȴ־ӸµĺݺƳһӿȻкֱѹȺͷ
к󳷵һ˲Ⱥ֪ƣֱ̫ݣջǲܡսӦѸݣɶʱ˾˫ȣһţҽһǰԵʱ෭ͬʱͷ­˫ٹͷֶһֱжȥ
ء
ȷȴȺβܣδܻͷԵɨظλݺݵڵϣһڰѪ
Ƶóѣڵ֮ʱȴȺӦ䣬Ʒ˾ʹ޲ǳԼδܹøãɰ̾˫޵УҪѾƳ̸һȺ˲Ϣգ޴㣬ֻ˫۽ǰھ׼ӲȺƲִ٣ɢδΣһƾûҪǴҼӹȻˣҲÿѪɿ⣬ݺݵڵϡ
һ涷Ƕ쳣ܾˡ˿Ŀѣԣһʱ侹δӦֱնˣ˲ź֪æԵ졣


һ ս
Ⱥڵһ˫ĿգǵѪӶ£˵ĲᣬԲѡ
ʵȻмƵһ̣֪ԼȫܿеڷƷ֮˹ڻ˲ϢǰҪλľѨڲڱɨظ֮ʱһжȻʵҲԽˣѪ֮д澢ų⣬˲ˡǣһڵϢٴμʧ֮ƣŵæ⣬Ԫ
ⲻƽȺŸϵȺߣֽȺɫƽȣ˱֪޴󰭣̶໥ɫȻ˼ⲻƽȻȺ˸ŷǲ£ɽɽ˼עȺȴתĿͶеķֻħ˽ΧסУǽŽ䱸ľٶܿҲá
ʵȷˣƣпɱȺö࣬ϾȺƹڲִ٣ޣһûôСǣ״ȴȺصöࡣԭɲŴƽϢȻ˹ƣбƣűȺˣصڵأˤѪѩϼ˪ڽɶʱӿ궯ٴʧȥơʱѹƣһȫ˹ϢûٴѪеĴ
֮Ⱥ˫ۣڷⲻƽĲվ𣬱ȭϿҵлλĳмǲ֪ɽ̩ɽӵδĻ⣬ǣұϾδ˺ƤеĿ׻ǲ٣ܽ˿
ȺôܹĪǻɢͬʱеΣ
Ⱥʱ޴󰭣ֻǽ֮ڲ˶ְˡȴҲգлֹػĳʱŵסֻҪˣ֮Ƕ䡭ĶۣȺٴȥϾսûбʤգսҲֻǰװ²ӵ洦ңڵϢƴ֮Ǵ󷨵кò˶٣ʱʱ̿Сɡ
Ǻãü˼ľơĻ֮Ⱥԣ෽֮ȺȻɫƽͣȴҲΪǿ˹ά֣ⱻħ֮˿ʵ
ǡڴʱħһתȥΧɢ¶׿ȻСʱɫƺսٻغǵСȺѧֻǿˣָ»ȥ˽ŻѪء
˫һҪȡȿڣһɽ治ŵĻɽĳ˵֣΢⣬漴ָˣмǣƾ˴ں֮ڣ빥Һľ£̡ʵǲ룡
Ȼʶеĳ书ǲ磬СΪ߷ߣҪڷȴֹ̧סޱ飬νֻڳԣħ̽ձ𡭡Ȼ֪в״̬ͲԼԼԷżһ
ȻӰԵȴç򣬴ʱΪǰֵźαعԡոҸУĿá˵Ųǳ鴤ĿתȺòƳϿҵϧδž£Ȼŵˣĳ֮ܳΣΪӢ۳ЦҶ˲սգаһȻ
ȺһۣĿȴ΢΢ף֪Ҳаս֮⣬⻰ȴһ˵ϸԼִԲתеνд⣬ĳԵ㣡˫˷սɱ¾и͡Ϊ˫ӼƣΪԭּƣΪӱռơʹ˰֣
Ǵ󷨣ݿĻȺڸȫڴ˵أ̶ɽţһٵƽ̽ĸ󻼡ֻǵ¿ʵδرǴ˴սȴ磬ûȡӦеսȡȺĹɣԼɡѪУʹȺ֣λ֪ǴԸСϿǴ󷨵´󡭡ǣս֮£ϵĽ򣬲̵ƣΪͬЦӰڽеȨȻȺȿ˿ڣȻҲΪȻս˵Ժ͵ҲȽںεأľǶԼԺӣ߱ô
ȺеʵԲᱻļԴƭɫڲ磬áרӣʤ㣬ặȻ֣ࡣ˵ΪƣתˡȻǶδܿߣӦ֮ʧ𣬾͸ϲּˡ
ո£ȻʣҲòϣɽƷż㣬Ϊʽ費Ķ֣пѹˣȡʤ޵Ĵ֣ɾ޿κΣֻԱˡңȻȺʱʵ֮ǰȺܹסǰа书֮ƴܾȺڹʮа˾Ѿʤˣټһ߾Ⱥ书ܿѾʤѾв֮λòɵҲɽǱ޿书Ĳ㣬ֲȱݣʱ㿮ȻмҵĶԹԹӰ꣬ľȷǵһһΣٺ٣νвʣҲȥɽߣĳȻɨӭ¡д
һйȻΣȺȲʣ˵ӭǰɽ⻰бʤĵɽ֮ϳʤ۷ɽɣɻɽ£еɽֻɽɹȥҲŰô˵ɽɰ̫δⱻ§ݴӣֿ϶ӲаʤùɽɣȴҲްʤùֵһɵ֡
ԼδֵˣʱӹӣŷģȻʢԵһһɵİݷãֵܻɽһ죡֮⣬ɲÿҶɽһԱиȴɽ
ȺȴȫȻδֺǺǵӦǸáĳνʹһʡλܹٱɣѾԻ治ʤң
һȺȻģоԼȴǱռϴıˣĿԵ΢΢ȻŽ²ʤֻ̾һʱԼŲߴͽ̲ǣսȺƽպĸֶȻҲԼĶ̰塣ر½ɵ񹦣ʹЩȴҲʵʵڵйݺƥ±ѹֶ֮࣬ȺȽʤĸּϲ֮еԼսд֮ⲻȫǼ١
ȺЦԸҲ
֮չȴ£ŻȥѰһ֮ʱ˦һ䣺šţ´μ棬ֻܹӵĳУҪ伣԰תȥŸֽȥֱľ·
һ䣺ν˼Żȥ޿Ĳ㣿԰ͬתȥŵñеߣȴҲϲ
Ⱥ붫һЦȭתȥ


һ ̼
һĿа֮սʹĻƻͷβ֮ʵϣҲֶĳ̬ڲԾƽжɱ֮ʱ˫ʹӶսײС޴ڣӰǰӲҲȻᱣһĿƣżһεĴսӵײʼȴԸ߲ĽʤȻĬսһʱ䣬˿ڵͬʱҲΪ´εɵһսеƴһɶװõķ֮
ӺԣѪλõҡǶԹУɰԣֻ֮κ룬ᱻѪܡʵ÷飬øҽ֣ȻˡŹ⻷ҲǿеġСԲ
սε죬ħ֮սĴǽĵ̨ʣΪ˴аսҪߣȺ˸ҪĽ
һʼûܹһսħ̣ⲻʵҲ棬ɽսԡûħΪ˾еˣҲʧȥڼֵɽɸֱֵһɵĴѹôɽô
ɽǽһŴɣҲֵһ֣ߴˮʹ˭һԣҪǣħ̵ĴսչʾɽԶɵȽһɵʵչʾԶһ书ر֡䵱֪ɽǿħ̵ٲɽսӣܹħ̽Ķ֣ٲǿ
ͻֻչֳ㹻צڴлԼҪǷ
ҪɽҪΪн֡䵱ĵڽзֵݶĵ⣬ܲƴһƴһԶԣħ̴սķȻЩɻɽɵĳܷΧ֮ڣջҲ㹻ˣ
вߣһħ̽еĽûռˣ·磻þȺлչʾƥħ̽ƣλӣڲϣǳء
ȺԣĿͬС죬ԶκҲȽ졣ȻЩ֮ﲢôȺУ֮Ի£ħ̵ĹƣСȸ潻һӡ֤Լ书֮⣬һδֳ˵Ҫԭ򡪡ڡš֮⣡
ȥİħ̵ļսڻɽУ
ȺɲǻɽЩбɵȱʦû¾ͰԼѵսʲôħСڣһսʶûУɫϢըѬգȺβ֪ԼҵϿս¹ܴӮŰӮˣҲòʧ
ȥľ£еӣҲȻһսɱ⣬͸ֱħ̺ľ£սѡħ̵ĵϲ֮١ħп϶ѡ񹥻ɽ˳ħ·ֱӴɽǰ֧ԮɣʱɽĸڻսƱʧ룬ȫ٣ʮǰɽħʮϣħ̸߲һ򾡣ȴȻʹԼҽʧһɱǧһĴ£ȺԲɣ
ңаնȺΪľ籾СΨһϵǣһʱ̰ģǴ󷨺벿Уйڽаѹģ˸ɶȻøͬΪºʱǴδйվȴⲻ¡
Ϊ²أ˲δ̫Զ˳˽ΪΣյ֣һƽ̹Ϫ԰Ӫկ˻ʬס
ܲôµֵʧУȺǱֳһŵģһһ̽ԱůףȻ԰˿ھͲˡȼ֮ȥ꣬Ⱥ÷ⲻƽн̵һЩ򵥺ˡҩַ֮ǰ˴ϳ˽ҩͲѪ裬ȻȲɽɵ󣩡ܵ裨ڷôҲ㹻ʮãɱҾƺͲӪķҲ˲٣ֻ谲δ˵־Щˮɴɣ
ȵɽɵŮǴԼƣֳһǰɽʱȴɽԱѰϣȹˮھϢһʱ侪Ȳѡɽɡɽɡ̩ɽɿɻһƬҵİأ
ȻȺźɽҩܵĴôֱ׳ҪһЩҲȥŮǵΡ
˻˲еĻѴȺȴ鷳ķˡɼپʬ壡⽨ƽᡢΪ𻯻ǴɣǱߣ򲻵ѣû˸ҷʬ壬ս֮󣬶ڵ˵ʬҲǷԼ˵ʬ壬ǧͻؼ簲ᡣ
ȺײĵǮȴ⽫ʮ߹ײĴӺӱͻعʱ;
֮£ȺֻýЩ¶ⲻƽԼԻȥˡ
ǧΪȺڿͷս֮͸ˣڳ˻ɽ·ˣ
ص·Ƕ˻С̽Ƿÿ·ؿҪڣʱעħǷ׷ÿҰӪ˶ϸѡױˮĿտ֮ȴֲˮԴ̫ԶˮԴҲ̫Спܻᱻ¶ÿסޣ˶ٸкעʳȫͬʱҲҪԼ֣£ÿγ˴ӣ˸ðˮԺõעˮ£ƴף̩ɽɽɽɽĵǴ඼ǱѼӣһˮɾ׵һһˡ
ⲻ죬ǰѪľ飬ǻɽȱ˼µʯħʮϣȻΪԶܴʩҲĲѼ˻ǵô¡
ʷǣǧҪ߹˵Ʒֺţ
ȺǸĽ˲٣˾ǡçǵĶСҲǣ˵ĻˮƽиеͣȴǺϸ쵼ˣ˵Ǻϸսҡıңӡն˼Ħֵ뷨£̶֮Ӧķ
֮£ٶǰΧǰǿɾμˡյʱıַɿš䲻㣻䵱Զš˾ӣƽͣЩظüãĹݹȴִ֪ͨϡ³çƥź̫塪ųܣɽͨƻֶ̫࣬ͣ۹̫խЩˣֻһˣɫΪһţһԪĩĴţôһϸ쵼ˣϸμңձ̫С˵Ӧ̫֯ã˹Ϊͽ֡ոմ޵еϳ͸±ɱǹƣһ·̽ûɣзӪҲѡѹˮ֮أҲ޸ֵҹȫУʳǴĴ⣬ôעˮҲ̫çˣñһ򾡣ĻBOSS̺Ūڹ֮еĳνıǸȺ磬Сԡȴδķ˭ȨıǿֶθݡĻҪȹ֪ңַ䵱飬Ҳǵǰںˡ
Ⱥòп˵书οڲ˲ļֶοڲϽˮԽԽˣ
һ᳹ȨıĽ죬Ϊһţʵڷǳףۣĸۣ


һ 滨
֮䣬ħ֮սĽ׺崫˲֪˲˵ƶ£սϸΪ汾־ʻڲͬý²磬ǾƺʧԣᷢչΪȺŹȵȡô˵ħڸΪμġر˫ԵľΪ⣬ĳЩϽĽ׷Ѱ£ڻ˫²ǻй¶Ĺսϸڡа񹦾ٴ£ڶֵĿұһһȣ¡գ߾̩ɽ֮λ֡䵱ҸҲ⣬óĳЩĵҪĽۡħ̽СʹԼȺǿַɡ䵱ŵľ֣
ȵϾڣȺⲻƽڲ㱨ĸְ汾Ľ֮ʱ˼ԹɽɵӪأ̶Ͷľ·апԼƤǱЩ˰ԴޣۣվδжȺͷʱżȻڲ˸񣬺һͣ˰죬ѾԼˣѹָһҲû£
˿⣬ٴξ̸պڷֵ˸
Ⱥϧ״ƼΪᣬﶼһ𣬻ɽɽ֮ڱΪȥȡֻ֮
ɽĸ̱㽥ֺ·ӦȺʦֵԴԱľˣԪ֮ЪϢա
գϼҼҾǰȥɫĵᣬȺڷдϢѹƺ赼ʱʱϢ
Ŵ𼱴ٵĽŲȺüͷתŴһŮŶȴϼߵѾߺɫţţŮڻ˴ˣ
ȺһתͲµʦüӷ壬ʵԷʲôͣʲôУ
æصʮͷʹһڱеԻ˵Ůɫһ죬ôҲ˵ȥˡ
öᣬȺԷ书Ӱڹв裬ͬǳͣԭʱǰ㲻ֱ֪̫ӦС˵ƣæϳúǰ·ڷķⲻƽɲ鿴ȺֻÿЦһСʦڶɽŮ磬ȥ
ȥļƵ³ⲻƽɲǶ˻ֹһεİųӣѼֲˣҲûиȥ˼
ҴţȺӺ̫ۼЯŮ֫ɹЩϢṦ
ֻһǳ书֮ѰҲ첻˶٣⻹ǵһΡܡϳṦٶȣɾѽһֻ۵糸ֵԵķݡ˷ٺˣӭֱ۶һϢͨȫҲˣʱָ
Ⱥ̣Ƭ̼伴һ¸¥£ȴὣӶ¥Ծ£ڰձ㼲ʦ֣ñ°ˣȥ۾Ķĳһ
Ⱥһʱº·ηҡֱϣգۼȸ¥ݶ֮˳ŵķĿ
ֻһɫӰЮһϮڷݶϷɳԾƾȥṦȷǷǱѰԶʤѹ׷֮ϡ
ʦ÷ġȺοһ³һתżڸ¥ϣӯһۣƴգֱ׷ǵӰȥ
ĿȺʧһ䷿תδĺοʦԳ֣СûµģȻȥɣ
ȺṦͼߣ߳ϢȫԸ֮£ٵ˫ľ룬Ŀ֮ǿѾǻ걳İĵʣԼѨڼϵϼ¶ľϲ顣
ǻżһͷ׷ˣûоŭ¶˷ܣתᣬٶȸһμʸƿշŶȥ
ȺˣҲޣһỊ̃Խݶǽ⡣
ӣĳһ
ƽƽȴƫƫƶֱΪԼ˻ǰĻɫ䣬ʵδϵ׷֮˻ڣи͵һ˲׷֮ˣֻȻ߾ȴȫ֮вҿڣйϢȻٶ½
ȺȻµó˱֮ԿڣҲûָ֮кͽ֮⣬Ӧͣǣ˼ȻΪȺҲĴ֮ˡ´ȡһöͭǮע˾ַָ͵ĵ
ͭǮһģӰϢ걳ġۿһ˲Ҫ꣬ȴâһһѱеȻ걳󣬲ͭǮ档

һ֮УʵصѽͭǮնΪΣͭǮ̵ǿǵУıеȥһ̶ͣ͵ıϣݵγһġһ´֮⣬ʹӦ죬ǿűʹʱ˾ȣǲ⻺һ¡ָٶ֮۽⿴棬ȴ˫ľ࣬Ѳʮˡ
Ƭ֮󣬱ʹɢȥȴñԼ֮й뾭ºȻæֳһǰȥµٶȲɱ½ʵû뵽ͭǮѺ󣬶ԷעͭǮȴû֮ɢٴΡﴫĵݵıϡȹʦҲԶԶ磬갵һҲ
ʵȺṦ֮й֮޲һ׷ϣ׷ꡣϾԶһϼŮᣬҲǸ׸ӰٶȡֻȺ깷ǽƵ̫˺ϼǿɲ
ۿ˫Ѳʮɣڽ뱳ǹھҪٴμ٣ȴɫһ䣬æӵá
Ƕһ죬걳ͭǮƬҲڵûոСֻһµ⻺һٶ֮һ٣ֱɾ룬˱ɡ
Ⱥɲʲôɲɣٴƣģȴֲ׷ϡλı¼֮涼֮⣬ѹ书ʤ°ʡ
ۿ˫ѾԶȺȥٴοڵӣĳ㲻򣬾ͱĳ֮Ԥ
δţһıӡ
Ⱥ΢ŭſ˼ɣƮֱ˸˫ľѸ̡
׿һĻľֽһϼһףԼٶȱһ̶ǰܶȥ
ϼѨƣڰնãۿҪ׹ɾŴУסѨŵôȴַ˿
ʮɾһţȺԾᾢסϼ̶ۼ࣬׷ꡣͬʱϢĩˣϼϣ⿪ƵѨ
ϼħצֱԣϲȫȻӰԹľɫֻӢӣҪ˵쾢磬ס̼ܵԣֱȵ滨꣬Сģˣ
ȺΪۣȴְĪ׷ǰĻ꣬ٶȻޣ۵糸絶δϵСѾͷǵ΢ĩ׿ڡûκΣȺֻͨӴĲλɹȥһºϢƽ״


һ 쵶콣
Ⱥ֮߳ֲģ˸ˣٶȻ࣬˫ԽԽ
ۿǰԶƾɵֱŶȥСٴ˦Щ롣ȴıХ겻ûͷҲ֪ԼҪʵʩ㵱ðһ·ӦһԾ𣬷ɶϡ
ضһŵӹֱ֮ڣ̤ݶֻžѣ·ԾǿǸոնЩȻᱻʬ
ֻǣԾݶХȥֻ׷֮գгɭܵĿռ֣ƵջؼĽŲʵʵݶ
Ȼ£СΧĵݺһ顣׶ƣ갵ࡣ
һ̣ȺƮݶһͷгбָ۾ȴ´ǰꡣ
ĿӢ˫Ŀ鶯һеڼϣ͸а⡣
ȺڣṦĳסĳɱ֮
ȻոյļǽŵûƢȻΪȺԼӸеΪޣְ̾ʦһӲӡֻһ֣Ӧﲮ⣬֪ǣ
ȺһĿ΢ƾɰֹδ֪ŸոճǸ۳»ɽȺ
ﲮɫһ۾㶵ĶȺŵʵǸħ̽˸ƽֵɽȺȻʦͷͷɽſʼʽ˼Ҳ뼸˺ȹƴţֻǿڱտڶʲôɴսħ̣ʲôħ̽ʹơУȺĶν׹ԣ
ǣȺϼССվһߣίԹĿ˵ȺʲôԲ£Ⱥͷʹֻ֮࣬װû
ﲮĿһ˿ԾԾԣŵֽ˽һ뵽ԷոǼĺպû˵ս֮ĿЦŵӢۣԶĳյüʵңĳҪ£Ǿʹ˱
ţȺδڶһѹסﲮ⣬ɫѿȻڣǷʲô
ﲮŵŵȺֵôѵҪĳ˵ų΢â˸
ﲮ⵽ʢܲ󣬵ɫһݣеֱָȺŭģΪӵ㡭
ȺոռʶǼҿ죬ʸȺĸУֻжܹṦʤȻȺԼҲһʱȺǸĿ쵶ĿʾϼÿЩƽָﲮó汾£ֻҪĳ߹ʮУξͷŹ㣡
ϼĲ鲻ԸȺҪﲮУȻûȺ֣ĺԾСԵһϣת²Ŀˡ
ﲮԹȻһŭɫ任£վΪϲɫǰʵ˻棿
ȺС޶ãֻǵ棡
ﲮֱֵеֱȭǰҪд֮񣬿ͬʱ˵ǡָѿڣɭ׵¶Ϸöͬʱ̤ǰһգۼȺظ֮ǰкȣаɣ
ΪСоԱ߹սϼ޳ܣţףȻ̿ﲮеȷʵ׼ݾףÿ쵶ҪֲԾΪȺ
ȺȴϣϾС벻ıۣ֮ŲæĲܣͬʱֳһ˦޹ǰɴԲﲮ硣
ﲮۿȺĽһģڽ㵽Լ֮ǰҪԼĿ쵶һƸȴȻȺֵĽһֱ࣬һԼϣܱܿԽʲƫʱֵĳ֮ɾͲԼ磬ԼĲˣһﰵ̾ԷµĴ֣ɫó֮ʱﲮѺԥĲУƻΪϣȺ£۽׼Ⱥ仯֮ƣԼеĺ仯һǻֵʱξҪȺ
Ⱥʧܣϲ˿ɫȻ·棬ɰ֮̾ѣǽܹһŵﲮյĵڶУȺβŲ΢Ҫǡǡܿ棬ͬʱг΢Ҫתֱ̡
ﲮˣ˲ԼһĵѱԷҪùһ˼ӦԱУһ̶ۣһֻŴһһͣﲮα㲻ǰͷһԴݶϣžĿһשͷ۵ֱС
ϼһЦſڵϵﲮ쳣ֻûˡոտ÷ﲮ߷˼ڹעȺĳϣȺȽŵĶЩȴȺܵĶ٣ʵϢ̽һʱθߵͱ仯֮ϸڣƭﲮĿʹŽŲڲ֪ͱȺһСﲮṦ֮Ĳһֻһ˲һϢܹһˤڵءǣȺŲ֮󣬽˲Ϊմճ֮Ų벻ã̧һ࣬ٴα任Ϊ֮ݺһƣʹɼ˸ԴУ
аܱΪڶΪʹ꣬׼ȷ˵ֻһа룬ϡͿˣﲮжܡſڵſĳţɵ룬ӽǵ˼ӵĴùʦҲ̫ʱˣҪһһ죬ɽָͲȺҲôҡڿɺãʦ˼ҵԼһ붪˸ɾ˵ʮа˾Сѱ
Ⱥʹڵϣʱ䣬ľЦʶһĵû뵽书δ죬쵶ĵȻˣȴ㲻һҸ֣˹еľҲ㲻óڣԴʲôɳʯʮʽٻʮпܳ֡Ⱥ۽ѸߣҲɱֳé®۳㵶Уǰϧ˲ţЯٸһλᣡ
ﲮ˼֮ߣʱһԾ𣬲˶ͷһ飬ֺǺǵſɲĳʳԶޡ
Ⱥ˻ӳѵɵðջᣬٳУ
ﲮոڵãɲôܻȺôʱбеһᣬֱӵˣӺɷ򣬵ϲϷңĳˣ԰ֱӻӵСѧˣûһζʵȻ쵶δ䣬ȴʵʵ·ܣй޹һҲˣƾȺĹֻڽھһıеҪʤһҲòˡԣȻȺ׼ڹ۸ҲܿҪȡʤȫĽвУӦ伴ɡ
Ⱥʹ콣ľӦԣԿ쵶֮࣬Ѱ϶ϱлСȴ٣Һܻÿ쵶ٶػֲ֪ڵµÿ๦ʮϡʮʮڹΪϣпܳɾһŶҿ쵶ڽ
ۿﲮѳ˾УֻҪٳһоԼδ˶˿ɣǵƲˣ©ȺȻһЦֱһ𣬳ĻǧӰȫ֣һ˲ֺƶˣ齣ʡ
ﲮһȺ׼ϷسŹһУȴȺȻ仯ʵʵ磬֮͸֮壬޴һʱͬ˶һ㣬Ȼ֪ԡֱȺվﲮȻعδüӦ;һɵͷȥ
ֻǰ֫ĸѨλһ̶Сףɽ̣²ʮδһеʹȴǽ⾹ֻδ˼ֺǡô
ﲮԸ켫˿ں޷Ӧ֮¸˿ʮ΢ƻãʵһʱٴסбеڽҲ˼룬ǶԷ˾ʹýдﵽףҪβʹԼĵи죬ӶֵƵԷ콣


һ 嶥
չ΢ɽϰϰ
ɽ峯̨Ⱥȶ죬࣬Ȼתϼ񹦡
ڹǽֻͬʱҲڻǱ˵Ľ֮·ѧ
ͬĿ콣ľСʴǡȺǰľ֮ǰһϢ̳ʮڽϼ޵¡ˣ֮ɽɻط㽣Ĵɾ硪һϢ̳ŽҪ콣֮衣ţĶ¾Žڽоϻܹʤһڳٶȴδܹ٣ͿаףûڽٶѹڹζͨȺȴһϢ̳ʮ˽Ʊ֮ʮֻʵȻϾڴﵽһϢ̳ʮļ֮Ҫٶ̳һޱȣƼޣ󣬶Ϊһʵͻơʮ˽֮ʮڶ߾ӲҪϣԸ˲ֹһΣǽ֮ȺͨʮѨζ֮Ǳܽһ⣬ȫλǣıͿƴﵽһΪ΢ľΡ
ԣȺ⣬ܹһ֮䣬Ϣ֮ڣﲮǰѨʮҽշ磬ۺڽﲮ޿쵶ĺ־óճմж԰ΡֱȺͷĴϼ뿪ﲮ⻹Ŀ룬Ħš֮Сû붺ȺΪˬ֮ϼ֮䷢£ȺЩֲȻڡ֮ȺûҸֵġֲ˼񡱣ڶĴǱԪԣ򡢷ⲻƽ˴Ҵһ˻ɽôǷЩıҡǾֻԵ
£Ⱥѽڷⲻƽ˴⣬ȴǵ֮ÿ賿մǰϰߣ̨˹ڹ֮࣬˼νӴȴֲӵϢ
ԭΪܾ˵գڹѾͻƵԪھŲ㣬ֻǼмδȶ磬Ϣʹ飬ŻԵתھŲķΪɬǣɽ޶֮ϢתԾɲϬͨŷ֣δȫﵽԪھŲ֮ʡܹ֮ջԪھŲķת߻ħ״ȴΪϢʵ̫֧¼κķתҲǿתܷﵽӦееı־֪мȻƵ࣬ʵҲ΢㣬޷⣡
־ϸȶԹԪϼ񹦡վϲ칦ϸ΢֮ҪȫԪھŲ㣬ôͨʣģͬʱҲؼǼѨϢԪһС
ǣȺֺʱȻվﵽԪ߲ʱҪͨʣµǼѨԣҲ⣬ȴܿܺ󾢲㡣ûϢͨѨ㲻ǲӵ⣬ͿԣȺ뱩жҲֻη
ȻȺûߺ϶Ϊһϼ񹦽ϢȫʱڿɽǿԸӵĳ̶ȣ㹻ͨѨǣ¾ʵڿǣȾڵڹ֮ԻӰ쵽ڹһֱںϣϢʱʱɣӰ书ӰĻٶȡңȺ²⣬׽˾Ĳõܲз֮Σ㲻жྫͬӰ֮ڹ
֮ȺھʹɢȥĲֻǣôɢҲнģ
ʱȺϼ񹦲ϾϢ֮£ڱǼ䲻ʱɢ΢ɲĵϺ֮š
Ϣ֮еʣʪ֮˥֮֮ȵȡЩġۻϢԭˣ֮ʱķľڲ֪佫֮֮СΪ֮˽ǰħ̳ϵĴĸ֣ƽڹħڹʹа֮죬ȴʴԪˣǵƸΪʵѾʼƵԪ˥ߣס̶֣ʹۻڹȫͬնԣȺһʼ;ϢȻľԣһֱЩġԶӨ͸鶯
ϼܸýԣƣ걩ᣬȥߴݼаΪҵĴ֮Ⱥϼ񹦵ؾϢӹ޷ﵽĳ̶ȣҲʹ֮ӯƽһЩﵽԪ塢ʱľ̶ȡ
ۿս죬ӽ֮ʱ
ֶ̨ĵӰ򡢷ⲻƽɲǡڲˡ
Ⱥչ˫۵ˡھͿʼɣ
򡢳ɲǡڲ˷ֱߵȺϥ£ⲻƽȴԾһԣһţҾͲˡ
ȺһͷϣʦԼᶨƫִʺϻԪľֻʮޣɽԪڰ˲ϣھŲҲвûϣȷʵûбҪɣͷʦԻǽ֮ҾԻɽʮŵݣʽϼ񹦣Ϊֽ׵ھŲİա
ⲻƽڲȰŲɣ
ڲֱԣϼΨлɽŲϰ˽ԿӣͬʦţǼأһԵ򡢳ɲȴ˿δз֮⣬ȻɽŹġ
ⲻƽ׵ĳ޴⣬ջس
ȺֵҴ˾⣬ǲضԣɡ˵תͷɨ򡢳ɲǡڲˣŵңܹԪ߲۷壬Ҳͬϼ񹦣ԡ˵ʵȺԼϼ񹦽ƿ죬ȴ֪е̶ȣһΪˣ걾ʡ߳ˣ֮ʶ㲩عƣǾɾ֪͡Ⱥʦϼһ㿨˶ʮ꣬ʮ޵ԪҲûͻƵڶ㣬ɼϼҪּڿԣ⡣Ⱥⲻƽڿʼϼ񹦣֮ڹܹһ㣬ʮ֮ܵһɣڵڶ㣬ÿ
⣿֪ϲǸǡ
ȺֵпܡὫϼ񹦵ĵһԳȵĵմӣڣϼĵܸ٣ڵ㣬ȺĿǰûű߶ڵһ㣬Ҫȴʵáõһ֣Ⱥƽʹϼ񹦣඼תһķϼᾢ
ȺȫŹ֮ԣһ𣬴Ϊȣ漴ȺûнͣҲû˵׼ȷʱ䣬бп㲻öʡ
Ⱥ÷ⲻƽ⻤Լǰڲ󣬳ɲǾңϢʼΪй׼
֮˫ƵȺѨڲɲǸһȺ֣Ŀ
ʱ磬Ƶʱ˹Ϊ֮š
ȺϢתԪھŲ㣬ޱȵϢɻԪתŸ죬֮󣬷ֳСɣֱмִ򡢳ɲǡڲ˵ֱ۾
һ漴ѸƽɻԪڶ̶ƽ͵ĻԪʼת죬ΪС
ЩϢѱȺãֻͬһŵĻԪ˽ܴḺ́Ƚ˳ŴԽãԽߣܴٶȾͻԽ죬Сˡ


һ ֮
ⲻƽһԣؿȺ˴ԭֻҪԸ⣬ҲܹٶʮԪһٽĻԪ߲۷壬ϼɳΪ֮нȺһ֡ȻܲԼľӰ˺ڹҲ˼ΪĻԪڣѭ򽥽δнƿоȥ֮ڣ߲㾳磬ȫòڰ
ʵϣҲȷȺ˵ƽȣﲻƫִΪϻԪƽ͵ķ⾳ֻҪ֮ԺľȥȴŻԪɡͬȻʧֱ֮ɲ鼱꣬ʧ֮ḡڲǸʧ֮ԲϻԪᲢáƽ͵ľ壬ڻԪϵĽѿʼǰ½޻۹ҲѴﵽԪ߲㡣رǳɲǣʢܲڹļ尾Ȼ׼޻Ԫת콣ϵĽŵġ羢⡾羢ħһŻɵϳڹ׾ɽǰƶȻڣǰڽ죬ڶЩ󾢲㣬ԳΪĴ֡
мڴˣȺδ֮١Ȳ˽ɵǷǷӰ֮ڹУܹһٽ˵һ磬ʡȴʮʮĿޣȴʵʵĺôڽܹ꣬иһﵽԪ߲㣬õȺϼ񹦣֮ϢȻܹ֢͡
Ⱥ÷Ҳܴվ磬ȴ÷У»Ӱ̥Ȼֻźգ뵽ԼĵһӣȺڴ֮࣬Ҳм壬ãȻ
ѭ򽥽ʱȻĳײȵȺе̰࣬ӱ峱ӿƬ̼ϢƵ紵ͣƺһΣ֮
أȺͷɢͬʱ˵ĿڱǼഹ°һ˿߰ڶȻ
ֹƬ̣ȺͷԽԽ࣬ԽԽŨɳĴƶ䣬۶ɢ裬ҡҷˣȺҲ׹ӱӱڱǼѭ֮Ϣ׹⣬磬ʣޡ
ԻķⲻƽúȻа⣬Ԩ纣ϢԪھŲĹҲѱ⡣ʵƽ漣зӵü²ҪΪˣ
ּ˿ڱǼ䴹µİϢ׳߰ӯ趯һһݣͷҲֳֻ֣ȶˡⲻƽ֪ǸոͻƵԪ
˿ȵϣ˵ȻƽԪ㶥塭
ҹĻ¸Ⱥ˸
վںľ߷壬ͷ죬ɫԡ˴ԭƣϮ̣̳ڴˣǽľ߷嶥ʵϲǸϸС嶥ˡ
ðΣԻعͷԶԶ·Ⱥ￿һƻͨĴǽңŻƣأаȻǱܼ֮ɱʹڡ
͡
΢ӷԶһɫȻɿǺ
Ƭ̺һӰԾϷ嶥վڶ󣬵
ִϣ֣ͯʲôֵܣǽҶֵܰɣ
⡭ͯܳһ£˳ŶԽеֵܡѴˣֻڿʼЩѪҩ֮Ҳûзҩң˽ϴһսУֲļ̳׽ң֮ٳˣ
ԣüͷһչˣȴֲˣȻˡ˵ֻȺִٶİƣȺһƣֻҪûҪҲձɸԭôҲڸ»ûָ˵ҡҡͷʵɲ鿴Щ̳ôģ
ܴͯԶԶˣǱǿָüģԽֻϣ̰ѽңõԻ̵壬ʬ嶼յˣûһϸ顣ֻǴһ̧ʬʿʱоʬǸոȥĿ£ѼҰѪ֫ɳڣǲಡòĲ֮ʬ
üĸ̳书סѪӯˣʬҲñ׳ѪȾþòɢôǲ֮ʬдսǰϦߵǰϼ̳òףʬ𻯣ѵҲģ
ͯҲɻ󲻽⣬Ȼʲô˵и¸˵ڽҺĳֵ֮ʱ֮żȻҽ֮Щȥ̳һǡҵǲʲô
һ˼зе书ءײǿǣǰЩӱнΪ֮󣬸ǽг֮䡿书¼һ飬һһСȻһ˵Ҽǵý¼أٶǰλŹʶĳһ񹦾ѧܹȡΪС
ͯɫһ䣬侹书ǣǡ
׿϶һǡЩԴ̳϶ǱԪšѪ𡢾ɳڣʬǲʬ
ͯܳɵ书Ȼ˫ʲôβã
ԻȺĹţȻΪʱ֣Ⱥıֿò岻Ҳע⵽˵Ⱥ󶼳⣬һѪУͣϢ֮ף˼սҴұչˣ𰸺֮ת⣬֮㣬ȶĹ书а֮аչȱݣ߻ħҲӦ֮塭ʱ䣬ǶҪ̫Դ󷢣ץȡ
ͯܵڰɣ
Сʻ괬һ䣬һ˼⣬ֵšҸ̳ԣ˵ȥ񣬽սʧأ̳ȱӦЩָֻԪŻƺ򡢲֮ຣԭȵصĺڵֽΪģǰȥɣ
ͯܵЩ֮ͽѱ²׳
ζĵ޵У˭Ҳ±ô
ͯҪ˵δػԳȻͷˣһᰲźá
԰һ븩ŽҴûʵƻĬĬŸԵ¡
ʱҹڼžֻϴϢ
ðΣչ۾齱ߣϵĲˮһڡ漴ǼһֻѨкѨĵȻܶؿڹȻʹиƽ׺죬һۣһڲˮ۵ڵϡ
ɫѿ㶵ľŲ豭˼Ǵ󷨵ҪصĶ࣬ԭΪֻ޷ںϣżзɣֻƵƵѹƣʱͣ뷨⣬һȻǰСԺѨĵҴܣ֮ɬԺٻվܡ˶֮ʱǼΪҪֻССȱݶѡ
ʦԭԵң̣书֮ഫҲΪһ֧ǼʦżдУѧһǰУ⹦ʽżȻˣ֫ѪС⣬ڹҩָɡͨϵˣҲɾ˻ǣڹϳ˲ԾͲЩҩܹ
ҪǴѧþͨ塾תɣ֮ͨͨѪϢĸת֮֮Ұ·ӳͨ󡣾ѧ۵ġڼʱͬһĪչ޴֣С鵽ʱ١֮С


һ 쾳磨ϣ
ڹһԴԶ׷ݵϹŵӰټʱغ֮ʱҡҡҡҽҡʿӵȵȴУ漰һЩֻ֮ǳдϸˣʱҸ֮Ȼͬδܳ׶ͣҲƵĹ۰ټңӰټҵʿңҽҡңʣµݷɽҰ𡣵֮ʢֳ׷ѰɣܽᡢƳֱʱڣ֮Ѫǿķʽſʼϰ֮дɢǣʱ֮ڣ⹦ǿ׳Ѫͬʱϼ򵥵ĺɣھٸڹķԪֲھ֮ʱҲõɳҹȭȭ⣬ѡ񳤱սʹʲôƷ硢ָ֮֮־ǧ귢չɳ书뽭ѧֵ𣬸ϵԾź˿໥Ӱ졣
ڴоԶѧɳпܹ˵š书֮֡һҲЦΪ˱ǡѧСѧä书书ǿѧϣǸֻձ֮ˣҲֻ书ؼಽѧ֪Ȼ֪ȻûԵһҲֻԼѧ䣬ѧıԭ޸Ļһżѧֻʰǰۣ޸ĳʽԼţͳ˶ҾУ⣬ʵ򻪶ʵδǶ̵ѧ޷ԶȥȻʵ˲ǽӽҰ·ӵһŶ˷飬ѧĴвŻһһĸԽԽ١֪ʷ书֡仰ǡǡӦõʵǡ书¡ŶԣĴĦʦ׽ϴ辭ղ񹦵ֺľѧʱ¸ѧɵŵ㣬ǡʮɮ֮£ûƳ֮͢Ѽ书ؼڻ㴴ʮ书¸ŸɵĴ书Ϊں϶ƾմ书֮ƹ¡ˣ˺ĽǧڲһֱдĦԺԺм书ߵɮʦרо¸Ÿɵ书侫ʮ֮ڣνġǧԡ
Ͼ֮ʱҲܽ书޷ãǿʹɱˡԣӹŵ书֮ˣΪʿŸɮԼɳٷˡңǰѧʶԨľᴴ쾫΢ڹߵͷѪɱϣᴴ򵥺⹦ʽ
ɣ¿߼ĽͻڣҲܹǿ֮
̵ȻͬˡԲ˹̴̣ϴַֺ̣Ϻϣɮ˻Ӳ壬ʹ书Ѿ뵱ѧϲ̫𣬵׻̺һЩ˹ܡ置ȵ书衣۲ǾƲ书书۸ȹ̡ѭ򽥽֪书ðȱ࣬Ȳഫвȱһǰȶ
Ǵ󷨣˵뱱ıڤ񹦡ԨԴֻЩ£ȫйķϸڡԣǴ󷨵壬϶λŹʶ־ͨѧĳϸݱڤĿѧɣԼû˵Ȼ覴ö࣬ѧȱݸкܶ౻Ǵ֮Уԡ
һ뵽Ǵ󷨴Ӹ쵽ϸڶ⣬رϸڲ֣ƽֻ˳Ȼ룬Ҫо޸ģľѨϢת֮΢ɺ;ʵǷޱȣƫƫʧ֮ǧ˿⣬һʱֻͷһȦʹԵҴǴ󷨵ľٴмֺڡ
ת䣬뵽ͬȺȺͬɵȺڹΪֻҪݵģɢȥˮĥһһںϣҪɵĶࡣһǴ󷨺϶Ϊһݣ޷԰Ρ
ʵϣϴһսʱȺǴ󷨺ǿ״̬СѡȺԹûдǰôԾɱȺڵƷ֮⣬ȺĽı
ʣ侲УǻĻԴڵ⣬ѽعζ˶ڴսеЩ״ǣȨı֮ԹŽУδ˶ԶȺսȺ֣Ϳ๦ΪԽΪаϾڲϵϵرСɽͷڶ࣬Գ򻮷ִ¿ɷΪɺϷɣġɡϷģӴ̸ڣ򲻿ᶯץҴЩ̳һǶЩʬλز֮ˣÿΪԼڳλãȨƣǷãʵǴ󷨵ı׶ˣΪǴ׼ȡŸȺΡʹõչޣ洢ڵＰҲԽԽࡪϸ΢Ĺ۲Ѿ֣ڵһĳޣѣҴ˺ĲϢźɡëźȵݳɢ
²⣬ͨʮѨζϢԲת©֮󣬲Żı䡣ǣ͸ȺһҲƲȥͨؼǼѨЩȥͨζһͨһ룬ô죿Ǵ֮ͨ٣һɣȻѹƾͻᱬ
һҹоȻ书ϵ˼֮С
ͬ书֮еĻȺڻɽ˶˯ȥԾ鷿оڹ
Ƶ£ϷΰڷžŴֽҳֽе龡С׭еɫͼҲеͼּӣֱǡԪԪϲվ޺񹦡񹦡ͯӹ׾йھѨἰͨζĵһ֡ЩڹȺԼĻԵȴǻɽĴкѼǶڴͨζ֮ϢеļҲдϸǳһ㡣ϼ񹦣עԣּ֮漰ͨζľϸڣ˲С
ʱȺȴһ¾ɵӣϸϸĦӷ氵ƣƽƽ棬֣صݣȴǵϹ屦칦ֻǶڿöܹ֮˵ڿǿȴ˵˵ⶫ治罭ڹ
칦ǵ˫֮족ּΪֱʡ졿ʡ֮⡣Ҫĺֱ֮ԪԪԪ񡿡
Ȼ˵ʿɻڹɱ϶ġΪġֻ󲿷˲ĳЩ»ǳй·ߡ¶ĻȻЧЩȴҲƽƽȣôķϸ
ǣڹȺ磬ﵽԪһļ޳̶ȣͲòʼĵȡ졾תԭΪε׼


һһʮ 쾳磨£
ƣţա¡ǡˮ𡢷硿
˵ġһַ졢졣ΪԪԪԪ񡿣Ϊʶ˼񣩡о໥ϣ׷ֱ棬ѷֿ
޲֮֮ΪֱĳһޣԸӣﵽΪӽԪľȣԲ磬ͬʱԸľ⾳Ϊеġ˼񡿷ֱȡ֮Ϳ˳ƽ롾ԪΪΪΪν쾳硭
ȻǲֱӿʼԪ˵֮ͬʱʵҲǱĬԪ׶Σܹʶܵġġ˵ȴֻС֮Ҳν쾳磬ȡ϶ΪһԻΪС
ҪֱԪʲôȷֱ桢ֿȺԪԪԪ񡿶֣ܲôֿȡǰǵľ飬Ƿֲģ
ʲô򣿡ԡֹ֮ǸԪ
Ҫãϼߣʮõ칦ûþɹˣ꣬ھ£µһ֣һߣֻˣʮʮ꣬ʮ꣬мּţܹĸ̶ȣֻү֪ˣԶߣһӣƨû֮ԲУǹã
Զԣ֮Ȼεֱܵͣ͡͡ӣüţɱСֱԪȴ￴ˮ£ܲɶ֪û֮ǰǿ׳ٲûʲôЩպʱ֮Сң֮ԲܸһͬҲܿʼԪ
ԣ칦Ȼȫĸ֧ﶼһʼֱ칦ĵȴ֮٣ɵûС
Ⱥʮ֮ǰɵģʱȫʦЩֿܣһûУˣʮ֮ɵģҲûʲôˡ塾Ԫʱ֮ҲԼ׳ʱǿʮֳ֮ʲ»֮ƣС֮ǿ󣬡ԪȳǿЩ书ߣʮ굽ʮڡԪҲһ𽥼û˳ġԪʲôƨ
Ȼ䵱Դﵽ쾳磬ľˣѾ䵱ɣԴ˲칦Ĵ޼ѭ򽥽ɺ죬Ȼûȫȫķ飬ҲУԳϵ
ʵϣҪȺʱѡҪؼѡ޼ٴ޼ɺ·ʣùɻԪ칦νôôŤ
ȻǲֻǻԪĺԪƽͣ칦ֳƴ칦ʱһա͵罥ֿɻᡢɵϡᲢã޾
ϼ񹦵֮ͬϼһ࣬ľǽһ־;רᣬӤ棬֮ڡܹϼڶգǽһձҾ֮ͬԻյתᲢ֮Ҫּϼɾ
䲻ͬߣ칦ֱϼȴǲкֻҪתֻԭڹϽʱ仯ĸȺƲֻ̫нԭĵȼؾɵƴϲֻ࣬ܿϸ΢ôͬѡ
Ȼ˵ѣྫ΢֮һԶ岻Ǹٽߵľ磬Ǿ޷ζ꾡ͽҲá
ȺĿǰջԪոմﵽھŲԪľȣŵھŲԲĻԪϻŲ٣ϸֻеڰ˲ڵ㣬Ҫڰ˲㼫ޣھŲڣͨζٶȽȣҲһµĿޡҲ˵һºʽִͨʣļѨӶȫԪھŲ㡣
֮ھͿʼ칦ȴΪľ磬ŷ֣ԪھŲ㲢ƣ˵ԪھŲֻһԼԼй·ߣ֮Щ֮ĵժЩ¾ԭ¾䡭ڵʮ㵽ʮݣͥʡ¾ȥˡ
ǰȺԪĲλǳҲΪ⣬ֻѭ򽥽˵ڰ˲㡢ھŲܴĦЩ⾳ȻȻͻԼԼüЩǰ·ڿԪǸƷʦԼ츳ֱӿʼ칦쾳磬Ӣţ쾳Ҳ벻ԪʱܴɺԪԪžЩ¾䣬쾳ԪҪЩ⣬Լ֮ʱЩ򣬲ӡֻܾתΪƬΣΪ˲ο
ˣȺŻὫԪϲվ޺񹦡񹦡ͯӹ׾ڹؼصĴͨζ֮֮ѡҵɺžϧǣԪ޺񹦡񹦡ͯӹ׾ֻͨζûˣȻһЩϲ˫֮ͻƣֻģģơվֻ˵컯Ȼ֮Ļ¿ζ˵ʲôɫɫտգ࣬𣬲Ⱥֱ£⻹ڽһô
ûκΣȺֻܹһƴʦһƾŻĺŲ칦ܹ˿쾳硣
ֻǣ칦Ĳε𼶵ݽʼһȴѵˣҲǸԪԪԪ񡿡
ԪԪ˵ϾƽԲľ֮ʱƿغ̽鶼Ϊ΢ٶܹԼдġԪԪȺϼΪҪǿд߶ЩԪԪҲǿҪܵԪ񡿺ģ˵ܵԭʼһ㡾⡿ȴǼѡ
ѾȻȻΪΪΪˡмѭΪںʶ־£ŸС·йϢȡ쾫Ӳ壬ֲڵͼĺΪҪǼ龳򶨾Ϊɶֹմ󶨣ͨ⡿ԪԪڤڤл㱵ġԪ״̬ɾ΢߼ġ
һԣȺ֪ʱţֱʣףȻѣæպؼҴ˳̨ӭճʼһյС


һһʮһ 뻪ɽԵ
ʱ磬ƫ
Ⱥвյ˱ܰĲ㣬ĺ֮ƽһڣ
ⲻƽڲףͬɨŲ輸ϵһţüͷ
Ƭ֮ڲ޵˵̩ɽӣɽڣһˣ֪ǻɽǸûǻɽæ̽̽ߺߡ
ⲻƽһ˼϶ǿ϶ɽɽѹںһĶֵϣɽڵĽ£ɽ־ЩŮᣬسҲ㣬ƿɽ֣Ψǻɽʵֽ֮£ԥԥ
ڲмԥʲôѵŹ˽𣬼ǹǵ£͸̩ɽ°ӣƲ̩ɽӱЩŧʱȺһ˳ᢣɽĪ磬æȺʾãɽΨ̩ɽӵΪȴ֪ͿбȺ棬ֺá
ⲻƽȺţ̩ɽȻ˿ڣôҲøЩ̽ȥһգ
Ⱥ׵֦ͬһɽΪ˽ڹҲܶԴ֮ȫЩȥ̽һ˵΢΢һ٣ʵ̩ɽŵĵмûߣ
ڲʱһӵͽܣһӵͽܣûߣ
Ⱥ΢΢һɣȫһȥٴӸḻĲУЩҪ˿࣡
ףⲻƽڲȥ
ȺȥıӰ˼ת֮²ʲôǣҲ˵ʱѾСĵӴصɽм˵ʱȥһ£ʲôۼҲûˣܲʲô޷ħͷϡħֲǵһαڹˡ
ЩĻѾƽԪھŲĹˣپһʱĳҪչشͨʣļҪѨŵ¿Уǰµ½ˡȺĿ͸ݣԽǧͶɽ
֮һֻŸӲരɳֱ죬ɶŵϷȥû֪ϱŻɽһŵʼ
ħ̵аսѾ࣬˿ڵĳܻ½ȥٴοʼ
µףɽɶ㡢½ءѱֺӢʦֵɽʼںϸǿɽݣŵӣʳչţɵصĺڰ֮ʿ˾ȻַҼ׼ҵӵ棬ɽʦֵ书֮ߣȲһһ֣֮һЩʮĵ˻ȴǴʤȻսһĸ֣ηֱֵ֣ǶԴ˳Ĭ̬ȣɽɵоգԽԽ죬ʵʾʽչȻ䲢иֶӣرǼ谭ɽ£书ֲڶ㡢ѱˣǵԳ֣ԷշΪɽųϡɽԶ㡢½ءѱΪף߳Ϊɽʮ̫
³ħ̽׸ƺ򣬸ԶຣغڵܡڵƢԣǡϴ϶ķŵ̬̩ɽ֡䵱ҲδطΪħ߹СԽԷ֮һ̸£Ȼⲻ˴ɱ䡣ʱǴ󷨽ɻƺʮֵһƺշ䴫º󣬺ڰĸ޲̸ǡɫ䡣ຣɱʮڵ֣ǳ˳ưһĺڵһ֡װɷǣԼսк󣬱غڵİװɷǾ˰ܱԶݣδܾˣսɱڳΧ۵ʮ֣ƽʮ˺󣬶ִӹ⡢ƺֱһ·ɱغڰнѣħţ֣ˡܡĴ֮
ʱ׺ȴɷۻҵ˺ɽ֡ȴǱħһսĽŻˣԴû֪֮Ҳħܾ̽˵ľ־ܿ⡣ѲָȺѩˣֻϣܹȺı֮ӵ
Ϊˣ٪䵱˫ȣſɳĵڣ˿ʲô־ҹϣڰǰﵽϵľ磬׺Ṧɴ˲˷ϴ˵ĽѵĴȡ飬ͬнȺȴ֮ʱʱ̿вͳɽȥһһڳֵĳӡ
ҹ׺չ٪ʱŶһѲѪҩëˮ
׺ҩڣȡë˲ͷҪԸ٪䣬ȴÿëһ˲ֱ㶵Ķſڣǿʲô֮£鱩͹¡˵ֲֻΡΡָſڡ
٪巢ֲԣæתȥȴſڲ֪ʱϢһӰоһ˵׺£˫׺İ˫ȡʱ׺Ҳعһץסͷ˲仯һˣ˴齣ֽȻȵɶװŪʵѾµԷݣֻһ˿ң䵱˫ȵ٪ȴĸоǼβסİ
֪˭ʲô۹Ź֣ںεļ
׺¶Էɽɽ¶ԷڵֻԷ򲻹԰ݷʦԷʦǶѵ֣ధ֮£Է˼ŴɵȺδزһԷȻôڵˣ˵Ҳˣǲ׼Źµͷ棬׺һתĳһӶһɨԷβĴغȴǰԼԼվĸӰ
׺һɫһܡĵӰ߽ȴĸ泤溺ӣһ˻¥һк׺ѿ÷Ķ壬Ǳ˻˯Ѩ߻ħ֮ʱڸ֮࣬ȻסȴҲʧ֮ܣ⺢ӾΨһѪҲˡ
ɯɯɯӯȵĽŲٽ׺һɬתͷȥһĺ˲Ĵƹԭ֪Լ书ԷĵȴԾûзѩ֮⣬ֻ书ܣ书߲ǾûˡǣڿԷҲһǸСˡļʤֹһԼǻ۵˫رƴжһͿأ׺ʵ벻Լʲô̵Ļᡭ
Ⱥ׺¡û׾ɱţֵ÷зûõǰ͵ϮɽҲЩçֶΣ书ǻ۶ֻһС֣ԸھǰУڽ˷ˣʵѵǴ֮áĳЩطľŵģ˵Ƥʵ˵ȺûȤֱɤӵ·
׺Žɣ˿ĭ
ȺȻ·˵˵·׺һͣǳ鴤£ֻоԼֱ̤һΣȴȺ˵һҹУӮ˾ͷŹӡ׺ֳһ£ù㻹˵ͽôˣ˰컹ֻһ·ֻȺĽҿյףڶϼѣ뻪ɽԵϸð뻪ɽɣ


һһʮ ɷ罣
׺Դһˣ׵⽹ۣ߻ءǲԼˣȴֺȻ뵽һܣһȺһԥ˵ĳδƾ²ǲСȮ壬Ըӣֻͣ軪ɽ鹡Լӵ൱һ㣬ȴֱ˵ϾԷո˵塰ϼѡҲܲӵӲ
ȺЦ¡ɽƾãŹɭϣܲСӶ̲ã
׺Ѿ϶˶ԷԼ뻪ɽΪʣԼţģǾԸƱǿ֪ԼܾãһȻǰһЦŵСȮܵøۣң
Ⱥ֪׺֮⣬ΪʦڻɽджƣһͨӵĵӣҡͷģֻҪûɽǽԵһͬʡ
׺ȻʧҲԽܣһͬʡǰʾᾡĴӻɽѧ¼ЦݵһˣɷСһ
ȺƵ뻪ɽ׻ŵӣܲǾѧԸʹڣֻûؼ⡭
׺ɫѿųֵһνֽվûҳֻ֣ǿЦŵͶԴ书ȮӺգĳȮӸмؼԵϣ
Ⱥ˵ͷ䳤׺һ˫ڶʵ⡭⡭Ǻ⣿
ȺֱԵǽһңȻҪͲ֪书Σܹüֵüɺ
׺ˣԷҪ书ļֵͰӽڶԷǰĵλߵͣҪԼмֱ¡һˣ׺ҲηηȻԷɱôԷжࣿһ𳤽˸ӭ͵ƣ롭ȴȺ˰ڳʾȶ֡
ˡ׺Ҳֱӳ̣;ѻϸӰǡǧٸ籩䣬ȺǰѨڣʵĽԷֱվҪδ
Ⱥǰһ֪׺ѵɷ罣⣬һоľ߽ڽȡĳɳɹ鶯;עɽӰйֱ̣Ա׺Ľٹĸ
ͣƺһԼ׺ɫһһЩɽеġ׺աЩɽеġżɽֱ֮ܽʹȴƽ׺֪ǶԷӲ̽ĹǡҲ̽Է֮⣬㽫ΪʵھԷ£
һ׺ֻԷϵľԼϵھþȫҲԹֺڶԷǱŭߣ͵صһľھ˳ųݵϡϣƵæʹɷ罣ķؾܾ紵һҡ£Ծʯ㽫Էľжϣ˫Ų΢΢³ԷھһΪߣʵʵԸ߻Ӱһţȴƭ˷ķʵͬţëϸ룬Ͷּ񣬼ʹϷأҲȻھͻƷڣֱСء⡿ҪѨȥ׺ֻ⽣Ͼ֮·ʶһ̩ɽɾС䳤աֻ̩ɽɵ˹΢ҲʹֻԽԶԶߴҪѨʵʵ˶Ŀֻһʵ˵УȺȴǻڣֻƽƽһ̳ȴǾһΪߣʵʵֻҪȺഥӣ㼴У壬ƱڡСء桱⡱ȡšͨȡߴҪѨеһĸܵھشˡڣ׺ٴʩչɷ罣ж֮ȿҼҡΣԾסΣס̣ȥ
׺ÿһ뿪ʵĻ϶һĽӡһӡж磬ڶӡҲд׺£УҲûЬס
˾׺⣬ֻ֪Ⱥ˼ɹȺ׺ܽɷ罣ж֮õ˾ЩȣǳҲ˼ƽϡ
Ⱥ⣬δʹֹͣǽھЩ׺Ĺͦ
һΣȺûǻһ׺ΪϤĽ·м䣬Ѹף಻š׺óչɷ罣ľ⣬ȴԱȵò㡢ˣΪȺԣҪȡ
Ⱥֻƻƽã׺ƾȡֺͣʱƮҡ̺£ʱбʽȻϣնʱƻԲЭȻվʱʽƮƮѩƣʵȴȻ
׺ͷ󺹣һˣֽ·ָԴҲ¶ССУϱѱжʮΣۣӡ£ҺȺÿζǵ㵽Ϊֹһգֻ׺䣬ˡ
ꡭ
ȺսʣȻź罬ҴϢ׺ҡҡͷ̾Ȼ㲻̫⣬Ҳǿá
ꡭꡭ׺ΣʵҪĳֶԸüˣǷʣȴǿ϶ǴˣȺոսСƷ·мֶüɵӰӡϾǡüͬΪдɣֽⲻ˶ԹԹɶԶü书Ϥ̶ȣԳȺֹһȺոճֵȻ˶ü书ʽֻơȻƾȺѧ裬ֻо¶ü书·ûоʽͬԽ֪ʽӳΪӽЧʱ׺õ۾֤
ǺǡȺѵõĿ佱һš书ǻ۾㲻ǽߵļˣôû䵽׵ңû˵ƽˮƽߣ
׺۽ǳֳ飬϶ԼĲ²⣬ɽҪĴأ֮ҪԼֶԸüɣǹ˼ɵ֪˶ԷĿģ׺˿ϾüֵĲӣûõֻӣһ֮ʵ֮ԴǰȺһлܣԼͲˡң׺Ҳں֮ʵʵڵĺôʲôؼʲôװ˳˵ȥĳüԹУҶԼĪ֮䣬ֻѷ겻ᣬ书ҽнƲȻˣҪǼѣ̸ɱ
Ⱥ΢΢ͷ֪׺˵ʵ飬ֻҪûܽȱ仯ľ磬չԽӰ콵ֻͣҪ䲻ʹһЩԵɽܻ֮ɱ˼ʯħʮƽȡɰ취һڽǷ񽫶üɣܷ仯磬ʵݽڽ͵λĸߵͼɹΪüţλȶɵȻ֮߳࣬ڵĺɽĪ󡢺ɽС̩ɽЩͨһɵҲǿ٣֮ͬĪ󡢶Сŵ˵ʦȴԲЩɼһо㲻ǵףҲǿȥֻ׺Ī󡢶СŵٴЩ书Ȼͻὥ׷ϡˡ
ȺԼǵ䵱ǰἰءüἣ˵ǽʮ𣬶ءü꣬ʱɳҵױ񡭡ʵڻ۸岻ĽȨƣͿ
ʵϣ֮УɽãԱȫ̷֧ɣʱйģнİꣻ̩ɽɡɽɣɣҲꣻǺɽɽԪĩʱɣҲнꡣ֣ʲôʱж̣ҵײءüɡ⡰ʮꡱ˵˵ʱ䣬ʱ䣬岻߶壬ñŵ˴֡
ĽʵǣذƫԶ֮ءڸ࣬ԭֵıԵڵȷʵƴŻһͨͣ˿һһɣüУ츮֮ĸ㣬ҶüǺоãڽȨƽ벻ɣڽ˻ĵӲ࣬нڰ֣˽ļ飬Ȼ̸ڣ뵱ظײ㣬ʵиֵ书ˮƽ½ĺԶħƵɱĸ֣˲δСȺ˷ϡҲȺһͬ׺Զüɶ֣׺Ҳηԭ


һһʮ 
ҹüһƬֻûлƹ
ŷʮĬоġҲ׽ӣһַ飬һľ㣬ʱ˽ԺŴ˯ƽͣģһԵڵǵĿҵǿ󡣾г¾ɵķ˲ٽᣬҲδҪ˲ϻˢÿղøɾա
Ȼ˫ĿоâһţվתŴſڣλãԵһԺľѣɻĿſڡ
׺룬Ž˲ȴʧݣ˺þտڹΪڿڲŻᱻ˲ϺоĳξĿʵ
ޣҹҶüüͷѸо׺߲ơ
׺ֽƽ٣ִϽݵ⣬ϴΰ֣ƶǲҹֽ̣
㡭ɫѿϴ׺УԸɾĻ׺ȴ飬ȫ׺棬˺þۺɢû뵽׺ξˣרѰһ㡣ӺƣԸ׵ĸ˽ԹʱԲȰüǱ꣬˫ȻЩССԹҲǲ֪ǰˡҶˣԹ޳𡭡
׺ͷԹɽδ޳𡭡ĳУ㲻ĳҲѣ
ᣬҲģתͷӵȳȥۿ׺׶ʦʮֳɣʦĿ֮£ֻתŷ֮ǽǵĺȥ
͡
ҡ˺һȣӻȴʦԼ˱󣬻ƻտտ¡
߶ߡǽϣȴöֶʽɵĳ䶤ɡ׺ΥɣҪƤĳ͵ϮСӼȾŭҪڣȴ׺ŽΪǵֵһ˲Ϣһ
û뵽׺޳ˣ׵ʩͻϮʹǿѹŭƣȴʧȻʱֻܱءڶüƷ٣ǹ汸ɸտᣬʱһ׽ʩչӰɣӯӣȴΪͳ棬Ҳõˮ©
תۼʮйȥסţ׼ʩչ־ʽаؾ棬ȴ׺Ȼһȣâտտ֣ƵٴλƷءʱ˵Ҳعæȥа֣ŲԶȥ
ʵԾУҲֻڹ⹦ϴ֮䣬ڹȴֶڱӵм˵һĳһʧ˱УһֲƣֱȻ·磬Ҽѷ
׺׺Ĺ൱һ֣Ҳ׺ͻϮʱֿȭǳԿ١׺Ҳ㣬ûע֮ɭȻˣƵýţƷʩչ
ֹʮУֻһ죬ƺһֵɮ䱻أ¶ݵֱۣӽĲλһϸϸѪߡոÿ죬ǱصľͲ䣬ֱˡ
ۿƲԣ˳Ͻ֮࣬һƬأȻж׺ɱ֮˹ľͬҲüִʱδԮĵǡϾϰ֮˵ĶĿ񡢶ѸٶѰǿ˲֪׺ﺨսʮУƷ罣Х಻ϣˣͷ쳣鿴֧ԮˡֹʮУۿ׺ϲްּУﲻԤиǿңɲţ׺ĵǹƥͽüң־͵Ȳţ˶ڣΧɱ׺ȼĸ֡׺İסǣôҲкҵĻսôϢôô졣
ߡ
һģֱ׺һв˿ԴЩԿɼѪɮۺܿͱ䰵һƬ
׺һЦԽ٣ɷ罣޻㣬ָƴʩչֵĴ
ʩչ־ʽƮѩƵľǿά·ҡΪǣ׺ǶԽơ־ʽƮѩ·ƷΪƷеĽʽױʵ飬ʣҲӦ磬ʹƷﲻЧ
ԭüƷʦƣԲݻ֮УƷ£еɣԪĩʧ룬ֻʣܸķʽУûϰҲԡʵϣĽ־ʽҲȱһʽü㰲״Ե˵书ѧʧƺŤתǱڶɡ
˰֮󣬽˵ԽԽС©ԽԽࡣر׺ĴʱΪܹԽƵ֮Ӳƴ֮ŷ֣ԼļȫѪм٣˿ڴѪԭñֹסڷΪϪۿԼ᧿ΣߵͬԮֳٳٲ֣޽ңϽά֮࣬ĬĬüشڹ߷ޡ
Ȱ
Ȼһ𣬽ƺȻЯȻĪľֱ׺ؿڶȥ
׺ƤһֻҪƴˣɲҾʹ˶˱Ȼתӡ׺ֳɲڽټھȻܴ̽˵ġ
͡
ƶû׺ǰ΢΢һ㵣漴־ѱԷ˳ס׺֪ãƵĴҲƣæŽͳӦƿ죬ǡɶ˽˽ơһ̣׺ɫһ䣬ȴǷֽ˵ԳѪʹ΢΢˸ų쾫â䷢һպƵֶ
գ
ն׺һִۣٶĴ÷ɶأֱֻ۵ľʱһƬ飬Ѫɬæ˹⣬ֱ۹һκ޷֮ıһմõɶȥĵڴǽϡǽУ׺ͨһϣӰһΪֳͬˤ߻ص٪塣˷ȥ׺ͷһѪҲס۵Զ
ٴκ϶ΪһվȴѲ˽˵Ӱ׺æţԼԼܼһϮɮԶһţ㼴ԥӰ׷ȥţƷ˻õڶΡʮа˾ţǿڹܵķ˱Ƶ˻أ
ȷʵ˵ĲᣬϾǿʹҾڹһεһĽϸ΢˲ͨϢɣڰһڼȭ֡ھ͵ˣܱסһ书ֻתԽԽأ˥ߣΪͨŻķˡ
ڰУֻԾԺִŵ֪üȥˣǷҲһԾһΧǽ֮ʱĿԺһŻ⣬Ӱ߶
һϲҪǴȥȴȻǰԶһӰԱ߶һüӹõĳ˽ǰӰתȴɫһ䣬ʦܽʦнĸ֣ϢȫޣֻĿδǰĽ۸ýɫȻ˿ȴֻһУ˿ǳλ㣬ɷ罣еһʽ֦ҽո׺ǰʩչֹһΣβ죿ɾ֣


һһʮ һ
ʰһԽ彣ɫȻԥֱոտǴȥ
ǲ²Ǵпǵзڣ֪Ŀǰ˵״̬ӲԶδлӡܿھʹĳظֵƤ£ֻԷ书ԶȫԷӰѣ
׺ϣʼ˵ľ룬Ųò϶üṦ治Ȼ˽˲ᣬʩչṦ٪δˣṦٶʵϲδܵӰ죬ȴ׷ṦܵӰĽˣɼṦ졣Ȼ׺Ϊ˱Ṧ٪ǿֻǶüṦӰȸˣ
ۿһʬͣƬ̣׺æټһѸٱƽȴַߡ׼׷ȥȻ뵽ոս֮ͣ٣ͳŶ鿴ʬ嵽кֵý˷Ѻòʱ
⡭⡭ɷ罣ˡ׺ָʦ˿Ѫ裬Ϊɷ罣ĵϵˣԺԶֳʦԷһС֦ҽ˲ɱʱĳȻ֪ʦ书Σ˿ڵϸ΢֮Էֵʱλٶ޲ǡôһɱ˿ʮ޿һ㣬΢ϵ˻Ҫʤ֡õɷ罣ؼ찡׺ĲŰڶԷĿ־һ㡣
Ƭ̺󣬱нĴ촫׺Ȼѣ˲ö룬㼴ڶȥ
Զ׺Ϳֳֶʿĵס˽˼սոս˳ֿȭԱͬʱʹ׺ܶͺ˼飬ƽõĶü·ȻͬʿףԶһԾɱƵòˣա
ǵʦ̫𽣡ô
һƽ͵Ȼڱ𣬽ɫһ䣬ȿʿٿһԣתȥȴԼ֮ǰıΧǽϲ֪ʱһӰǶԷ˵һԷո֣ͬһɣ
¾ηҶüıʳԼʵĻĵ׵֮˿û泩
Ӱ޲ĵҲüɣɱ׺˵Żֳµӳԡ
ԽԽʢֱý˼ʹëֱδؾѣüƾãϲǶԷĽ֮ǿﵽĳּΪľ磬νʱȻȻɢĽ˾ѹ֣Ծη֮ġ
ȡȻɢк⣬һеĽҾת£ȫ۹Ծ磬ֳȻһӣֳ쾫âձŰơ˺ȻֱǽǵӰȥһǰļ̶ԷĿڡһ̣η壬Żһеĳ޺;оһǾǰδе۷塭
ǺǡӰ˲ƾϲȻһ˲һӰʵɢһȦ峺͸Ľ⣬һʵӰŽȦбб£Ȳ飬ҲͣȻ΢磬ƮƮ벻
ڲԶ׺УһһӰȴ㽻
ֻһƱµھĳڿմ˳ԾΧǽվҪתȴؿһʹ۵һһŨѪ漴ǻһƬ֮࣬ԼԼĩԼƬõͷҲ֪ԼĿһСĽۡ
ˣгĻǽڣҡҡλתǵȻݲȡԨӰ૵ƶɮƽӲ˽ԹκҶü³
ɳƽɣ죬㲻ӣֻͬɳһţ
ͨһͷΧǽǰѪޣ鴤ŽûϢ
Զ׺һĻ鲻ԽĿڣҲһУȻ꺮ɰءģȴֲġ䣬ǴһΪĽ硣
ʵϣĿǰȺʩչɷ罣ܴﵽļޣϾϰɷ罣ʱղδʽڻͨƾŸĽ磬ɷ罣бȽԼ·ЩлΪáոһС꺮ɰءɷ罣ľ裬̺ľ΢⽣кɽԲתܣкɽĹлɽξ㡭ǼݲΪһʩչŻɽеʽҲǿ١
׺߽˿˵ʬ壬ֿ˿ǰԺк˵Ķüӵʬ壬ϸ飬Ҳ֪Щ˶ɷ罣䶤ɰЩ书֮£ɷ罣֮µĶǸ֣ȺԶ֣䶤ɰ֮µĶЩӹ֣Ⱥĸʿͼ֧µ֮֡ȺԽԣ˶üɣ
ôŪãȺ׺Ÿ첲ӣüͷڿɲ׺˵ʱƶü㴫Ĵɣ̸ڣ׼ҵӱ鼰иɱü𶥵ĸ־ܳɣ׺ȸڽһĴΧС򣬵µ֧ӹ֣δصеùü׼ҵǡ
ü׺ҲЩ죬ռϷ磬ЩУ˱üҲ˵Ĳᡣ
Ⱥָ׺ţɹȥ̽ƣо˲أֻǱĶҾھԼķɾ˾ѨԸȴ˴ʬףȻȥ˹ˡȻ뵽Ҿŵϸѽҡ鷿õİ񡭡Ŷеңûؼ׼㳭¼һݣƾȺ书ʦ̫Ҳδ֣ȻͲ̫üȱȫ书ؼ
׺ϲȥ
պ󣬶ü¸ֱ׺¾һյϢ̶֣ϱɷӦһ㡣֡䵱ἵɣټһǳİԴ޶ԣµǲǰ̸ʰˡ
ţԶüɹħ̣ҽնݳΪɣд˶üΧɨССɡڰװᣬкܣǻҵֵľҶ
һ£ɽְֵסɹƣͶħݷ̳ħƹ봨ɡ׺ƲæлɽԮ͵ɽ뻪ɽ¡ɽûԿħ֮ǺħУɽְΪлɽԮ֮壬üɽɽ뻪ɽ𸮡ɽ쿪ٽ𶥹ۣü𶥣ɽֹۣɽϽÿʮҵ
Դˣǡɽ֣ǣͶӱ͡Ȼ˿ɾڻûгͶɽɣƱسΪɽɵĸӹɡ
ڣɽħ֮󣬻ɽͬһֵšԱչҪ粨ƽϢȻˣ֡䵱ҵͳеΪƵƵһʶ


һһʮ ½
Ⱥֻɽڼ䣬ɽ˲μǧ븣ھͷϵ»֮񡣳ĬãȺֻóɲǴԼȥغ񣬲ԪˡԼʧ֮ɲǴţ˵غƽּھֻҵϷǨ漮ݡ
ȺŴͷһּұаǲڸլֻ֪ǷѾŽȥˡ
ڹƵͻƣϾȥ̫ȭǽž书ûʱȥаӡ
رǣüõսƷҾȻͬʱõĽơ־ʽƷƪü书ҲΪμ϶ҾԴԾ񹦵ڹѧ
˵ԶʦԲǰ߽澭Բͬɫʦ书ߣ־䡾ߡŮѧü䡾ʱ书ȫ޸䵱䡾˵ɾָ̡
ʵϣ˵ȹͳֲʵɫʦȻ书ߣһ۷߾֣Ծ澭еĻǳ֣عעĸ߼ֿ֣֮϶书ѡϵĻֲȥں֮־ν书;澭֮Ȳԭ澭ҲضΪһߡ˵ãʵ˼ȡߡҡȫѧ٣δѧ澭ѧԨԴ߹ֵ书ڴǳȫ书ֻ˻Ƥëһ书ƫڻһָƹֻʽòַ书ƫ٤壬ʺԭֿɡΨõĲ־澭΢ʺΪɵĺĴ书书ü֮ʱѡȡӦǾ澭ƽȵĲΪɣټ书ɶɵ֦ҶõĶҾΪȡҡʱ书ȫޣþ澭Ȼ书֮ǿνµһԵǽֹһ־澭ڣ䵱ɽ󣬲ѧ͡壬ڵҪž䣬Ϊʤɫʮٱо书ƴɵ䵱Ϊ书ģȻǼȡҡкĴ޼νԶʤ־ͶҾ޼ɷľ澭֮ʱ˵䵱еľ澭ľ䲻ȫ澭ʮ֮һէ֮£Ϊ䵱ʮ֮һûУϸϸĦ֮󣬲Ѳ³Ϊ书ܵ澭ӰѲʮ֮һʮ֮ŵ书ԳϵͳкģɼѧΪ֮澭顭Ȼ䵱ΪƽȣٶϱȲþ澭;ٿǱ޷ʱ޼ɵڤˡǣ䵱ҲûоյԷ֮ࡣ
ȺҾãҲܴ²³յڹ磬ӦǳϿޱȣʤ֪ٱϱڵĲԪھŲҲֻ߳һ۽裬ϰӶҾ֮ͬûɺԲ쾳ľžԿ¶Ϳʹﵽ쾳磬ܾܿΪʮʱ󳹴ŵǴΡ򡱡ڶҾ쾳ķֻһ䡾֮֮䡿ǳֹҲƷܸٵĺģɼƷȷʵǹһ书֮裬ϧ󲿷ʧˣ
Ⱥÿֻԣիʳأɽˮ۷£ʫʮգоǰ۵ɱ¾ı֮ħ鴿޹ͳȻ̨Ȼ붨ޡ
֪˶ãֻоƵҪƿ徭⣬ȴܵε谭޷ԸˣܵѹȸҲԽԽ󡣵֮ʱȺǣž޴ڵػ׵βĩ֮βѨ
ҽأβ˾֮ѨԽԽ࣬Ⱥֻβ̼ΧһƬȣƬ֮βѨǱڻһ㣬еʲôƷȲǿȻΧѹӣβӵĶ֧羡һȺ֪ӴԺջ۵ĹԽԽʵѪܸԽԽǿ
Ϊһξ飬ڤڤ֮䣬ƸоʱšʮѨһ֮ͨʱ׳һĽѪһɿת죬֫ٺ
ĴζУоŸ֮ȺֻѨԴԴϵĻϢʹضͷٻѨʱٻᴦһһ֮಻Ļɢ沿ŴʹϢ³СٻصһܣȺϢ٣ǡǡȫ˵泩
תʮһ֮󣬸ϢԲͺϣʼաһһͶ㣬гӯȻˣȻĳһ˴දԶһԷϢƺƵȴһ壬ת֣ǡԪһ֮

Ⱥ³һɳʱϺʵǰ֮ʸŽɢ漴˫Ŀȣк磬²죬죬ȻһХ಻쳹ȺɽԺиϢֳԼȭУ̳飬ưԽңµĳ֮
Ϸ˼£ʯС˯ХȻѣ漴ɫһ䣬૵δȺСӵڹô͵˾硭ϲǣòԥһȻ̾ɽԾɽͱڣһḬ̃ƮϷ壬ֱ϶峯̨ȥ
լԺ򡢷ⲻƽɲǡ÷ŵ⾪춯صХһ𣬷׷״ϲ֮࣬ǲԼͬŷ嶥̨ʵǶϡ
ХãһڻƳϢδ˥ߣѪ鵹ɢ٣Ⱥľƽ֮࣬ȴȻüͷһ壬Щԣſ̬ԼƽΪ̫ɣ㹦Ҳû޵µĵزѵӦõ͵ڱ͵Цգ´С˼ʱøһϲôɽĿ죬ܣ̽ӣҺҽУй¶ԼʵôԼɶʱôˣʵɲ̾Ҫ½
һˣХȻֹȺɫѿ֮࣬æĿϢĬĬϸ΢УȴһϢ鶯תȻȻ״̬νõĲٺãѾãУǿʱƣֱе
һɣȺ㼴Σ滺ãգĬĬе¾ģ齥徲ޣɢȻ
ˣȵ򡢷ⲻƽ˵ﳯ̨֮ʱֻȺڴͷԣֲǰţֻԶԶȻϵпӵķȺ̬ȴͷΪͣ˼һгɣƱɡΪת롾ΪУҪֹ񣬷ħþأһУԽԽ񲣬֪ԴС̰ա뷢ɱ߻ħǴ󡭡ŽӢۺܣһһӢȻһȻΪ̾ұΪȺСĻħһƱ԰Σѣһ֮ɹѹأȴ˾Ƭ̼䶨ס̶ԵҾ⾳ϴ飬ħ


һһʮ ضϽ
ҹɽ˽ЪϢΨȺһ鷿ǻͻƣ׽˻ܹΪϲˣԼȴܺͿɵġرǣڻħָĳξ֮󣬾е˵ġ񡿶׳ˡһȦĿȻ٣˼άҲݣӦӾ΢
ϵƻ綹Ⱥֽ߽̿մŨīϣдĸ󿬣ϡ
ԭΪؼἰʲôϡʲô컯Ȼʲôɫɫտգࡿʲô֮֮䡿ǽ죬ҪĥʹͺϡᲢãܿž
žƺ仯̫ϵ˵;ǿϢϢءؼġɫաȻ漰ʱ仯Ӧ˵ľ뾫ΪΪΪʵ֮䣬߻ᱣһǱڵġ΢Ķ̬ƽ䣬һһͨ໥֮áʵת֮һ߱Ȼ֮½һЩ徫˾ǿ׳ЩʹУͻò֪˼ά졢ĴԺ붫ͷֵҰű֮߰徫Ȼ˥˸оƣȻ˥˲֪˼άٻԱ־壬߱Ժնɵ
ȺճͻƵԪھŲ㣬֮£֪ͬ٣쳤Хͬʱͷת롭ûܼʱֹסƱػԽԽԣħִΨһٹ̣԰ΡҺƽΪԣУÿÿɱ֮󣬶黭ȵȵľұ٣ħȻ˶䣬ǱĸΣչ鲻̫࣬ڹͻƺһֳңͱˣѸٶֹԵ¾翵ĵ⾳ָġ
ɴ˿ɼ΢龳ܹЧ;Ķ̬ƽ䣬ҲǵʵڵҶԣľǵȻ˺һΪȻгͳһҲħƽϡ٣ˣڷҶԣľִ࣬͡ɫɫдϲ徻ȾΪħҶԣľΩΣΩ΢ΩΩһִСӸ˼Σᶨϲ䣬СĽıԨȻΪ
Ⱥ֮࣬²⣬Ҫ죬ֱĪڴﵽ˺һļĵľȻȻ̤죻αõԪ񣬹ͨ⣬ڤڤ죻ֱԪԪɾٷǿԪ񣬹ͨ⣬иһ
ַǰΨģƫһĶ򣬵߽̤ʵأΪӪڽ򣬵ĹؼʱҲҪԵԡȻν˫ʵҲԿַۺΪһһԵ٣һַͻ죬Ϊ
ɽеʿΪ˫ޣߺһ¸ɮж𾭣𣬶ȻģΪǰߺһ䵱ɽ̨֡ȵľʿɮѧϰ䣬ϰ䣬һΪߺһѧԣ̻ߵһߣͨʿ书¶ݣֻ˿ѧϲϾ¶ĵߵߡ
ò˵ȺԼȼ֮һʼ˫֮·ϼ񹦽Ŀ죬Ϊͻ˼õĻ
ݹʷпܴﵽ߾ǿߣӴĦѣɨɮᣬνǷ𼴵ĸ书Ϸ徫壬ܣҲڹɽ֣ΪѣȻ֮󣬲ڹáľ衣
֮෴ԶɽĽݲҰ·ӳһѣӲʮƫƫԣø֡߻ħ³
ȻֵȺľĦǡţͨ³ȴԶɽĽݲǿȥԭ򣬴˻ڵĳͷǿŪʮеҪֱȳ˭ľǿͿԿ̰ȫʧԣΪķžһʼͱ֪ĸȥˡ
Ⱥͬͨ徫壬ͬ쳾ͬ²ֶΣΨһͬǣȺ֪֮û书ֻһֱȻ֮Ϊĳ쳾Ϊ̣ıĥҪʱһãºĨȥ˿ġؼ࣬ȴǵļرģרעĻԪϼ񹦣书ýƱ㳵ڣҲĦһš֡ɵֻѡʵáݵģΪҪ˭ľǿ͸˴̫ģеĵۣôôҲ֮ȺĦѾĩã۲УСذأȡ컯׷ӣഺ˵ΪΪ;ðЩգĥôΪЩ͸͵ĺǴأӮ˼ȳɲҲ˷棬ѹ׵ʮҲòһΣ˶СǿѪɥǿѼңĦǵķ𾭾Ƕ˹ӡ
ۿҹɫȺ˶ǰǵӣ͵ƣй˯
磬Ⱥӳ̨Ŷü𶥹۵ǸԼһ
ţҵڶü£Ŷǽ𶥹۴µİ﷢ֵġǴëϣ࡭
ˡȺڴǸ˫ָŰضϽƸͣ¶ϲȻԸǴһȥⳤȥͰɣĺָ߸˵ȥһ·Сδǲܻһϳ书ؼ
ȺЩ£оضϽѩȴµĽУԼжϿڵпսȺ°ؽ⣬ճ̧ǽϹŵǱֳңңһ
ǡϡ
ǽһֳƱһֲֻ֮ʷϰգһĻߣƮƮȺߡ
͡
Ⱥֵİزнµľֳһӡ
һ죬ǾֳӦأϡȺɹ޵콣â
һһ̺ĵӼͯԸȥѰڳϡټɽµи߼ڻǺ
ǵȥȺص콣ת鷿ȡϴһսжѵĻɽ彣ԶԱһߵĽУһְֳ콣һְֳ彣Կһ¡
Ĵ֮󣬰彣δٴ۶ϣϸһƣȴ彣Ľϰȥ֥Сȱڣ콣Ծɹ£˿𣬲ҡͷ
룬Ⱥ¶ϽǰȡСֽǺС׭дһţͨŸͳ
ȻҪôЩҲӦá˵ʹڲкȸֵȼƷġйϵٻؽЩ̫ⷿκԸŶ


һһʮ 
ʲôˣ
ȺɻĿǰʮʦеĲеľɥе޶ԡǲмǵˮƽǸ¯ʲôڻˣȴֺȻǸ¯Ƕ졣
ڲɫΣȺ䵽һԣ˵֮ʱʵگܹɽ˳͢߾е࣬ؾǸӡӴһܴ¶ٻö֪մ಻ߣũߡܹ쾫ֱеĴʵڲ࡭
Ⱥʵм䣬мܹƷУ
ڲƾɢʿӣڹи֮˲ٴ󽳣ܴУʮѾٮٮˣ
ȺΣʵ£챦ļǿ
ڲ׼صڽ࣬רΪʵ۶зۿȺַۣæŵȪأӴսŷұǧһֱʢأųƽȪ֮ǰǰ彣ҲǵȪ
ԣȺĿͣٶͱպϵ۹⿴彣ϲ⣬칤ջ൱߳ΣȪԶڽ㣬´Ųȥ²̫գһ·ĸĽˣԼһҵõˣ޶ûطޡˣԼȥһˣ˵պ͵ķˡ
緹֮Ⱥⲻƽɲǡڲڡá¡ܽϴֵ̲ĳɹ׼ͶɽĴʿжɸѡɼϸͬʱҲҪ¼ã
һŷ򡪡ɽռУǹСΧķƸ죬ĺϡӱ䵱֡ɽħ̵ĸ֮أɽҪһֵҲ򵥣Ҫȸռ𯳲ǲҪˣɽǺɽɸֻɽŮƿɽ֣ɽҪ弸ֿԣҪȫռݣ»ɵϵƣڵϲɹšأ岻ô򽻵ҲءɷŸٹָ̣ڶ࣬Ψຣɽͬţ˼ҿɲΪǵѾ͵ðѵø㣻Ǹ࣬ƴΧֲ٣Ӵƹħ̺嶾̣ԶƧʱǡ
ܵĿɽӣֲ۸ðպûɡɣɳຣŹȥЩʵɾɢݵĶˣü·ЩСֶҲûʲô˼ɣٴξǲɷţɱԭҲܣֻδشùˣ
˰գվɽĴ󲿷ڲ٣ͬʱֳһСɽȡ͸ķʽˮܣһֿʼŸࡢຣ̽ӣѼ鱨ȵڲɺټԸࡢຣ
Żɽţ֯ҲԽԽϽӴ󣬽γԻɽΪܲԸҪкͽͨҪΪֲԴ۾ӵΪСݵṹÿһʱֲϡ˵ĵߵҲӦ֮壬ֻⲻƽִ֣ڲԼܼɡȻȺδЩΧ̫ϣϾ书иеͲβ룬вӲһҳ϶Ҳֻ˵һ㣬֯תЧͬ㲻ϸߡȺǱڼƻУṹǹãȻɽһĵǳɳͻȨȨȺĹ滮ͼɸЧܵת񣬻ɽһУϳʮ꣬Լˣ嵽ʮˣУңֻÿһٵٵٶӡȵ֮󣬵һĵǱῪʼʵϰ굽һ꣬ŲʽְŻɽһ½ɽ̤뽭ͻ̿ȺĿеĺͼΰҵ
һ磬Ⱥ壬һӽḻĵѺװ콣彣ӻʹѼĸϧĵڴӣһ˻λƵĳ˻зȥɽˮȺ·ȥӲһ˳Сӣ顣۲ܹ֮оû˵ѧʲô죬ϧھЩԲͷڹһ㣬Ϲ˺ʣ鷳͵ˣһ㣬δ׺ѧƧǸƽȣʵ˲ŵǱ
ľºȣдŶתתһε±ʯǰֵصʿͳһѾ¶ŹֵԿȥʯŻء
ĿȻ֪˵չ֮ڲ֮ͼϳ˵书ؼƽ̲Щؼ󲿷ڸ̶ȴҪĲ˲١ǣΪѾ֮֮ؼˣдлԵһϳؼдĪǡ
еԿʯŵĿ׶ﰴĳֹתת΢ĻУյʯѿһ϶ʯƿŶֱܾʯһǵĺľǰҲϵʮ౾伮ֱָǸϺͭϻֵܣǱഫ֮䣬ۿգܴʯң
ǿ԰ͷϲһȻл䡭
أӦõġţˡаڰ֣漴תȥʯңǲһ˿Ц
ܹĿеıӰԶתĿĳһ漴ȥͭϻ
ǵϸ΢һ죬ܴͭϻȡһ֧ӾᣬԳһ£ᣬͷ䡱ĸӳ
ڿĵһʱܲһɫĪ
жԻصɵãڽϣָĦŴߵĺ룬˼
ðΣ첽߽Ѿˣ
΢΢ףţ˵ɡ
嶾̶෽ѼϢ˵ǰλڤ񹦵Ĵ߻ħѪ
üͷһ壬ʵô
Ҳ֪ǰǸʲôϢæ˵µĸɮҲоڤ񹦣˵μһָķȻܹ飬ȴܳ׻ںңشķ׽С
׽гŲüͷ塣ңɺͶμǰ伣ˣϿ˵ǻҷ𣬶׽鷳𿴽Ϸ紫ַɷʦһȼľ֣ڵ书аڷȫˣȴδǷĶ֣
֪ѧȽԶڽ޿κε飬͸ûа취ˡһ£ö嶾̳һͬƵġʬ񵤡Ϳ󹦸ˡ
Խ̧ͷ֪ˡ˼Ǵ󷨱׶˵ķš
ֹ£תȴԽ¶ɫԽԽѧдȨһ붫УȻԾɶбϹϾܾöܴ˾Щ٣
ʵ첻֪ԴǰЩʱգƺʮֵ֮Ǵ󷨵ķɾԽԽƵҷʱ֢״ҲԽԽءԼ㣬ǲܾ͸֮Լ߰ͲٶƱ߻ħ֮꣬͵ʱʱ̿ѹƷɣһأ̼СѪʵѾ֣֮а̷ɣܹƶΪס֪Ǵ󷨺֮Ȼ׽ľѧܷ󻼻δ֪֮򣬾μҵһָķʱѹ֮վб֮գ


һһʮ 
Ⱥ塢һУٹƾһ·ͣͣɽˮ˳̵ӣյպ֮ʱһ֮
˵һ·ν޾Ȥζ£˵Щĵһ
˵һ·ŵ׻׻̵ʦֵȤδ
Ⱥ˵Ѿڽ̵Ϊ㡱쵼֮³׾ˣһûĻ˵ϲŭȫϣ治ǿϣԺĳϹͷѧˡѧ츳һ㣬֪Ŭǻۿǿֵ
Ȫؽ磬ȺδȥʦϾԴ˵ز죬óóȻ˿˾Ͳڰͨԡȥọ̃ѧʿݰݷع٣һȪᣬرʦšȥ˳̾۵ġؤ紦ɽŵӣЩõϢͨؤӴȥѰȪõʦ˫£ᱻӣȺҲֻˡ
롭Ȫʸϡߵ޴ʦסǰǴҪûб£Сľͻȥ
ʾЩӴ·ؤȺĿǰɽԵһԺ䡣ȻƽأȴҲˬ£Ժé«¯̴ѣ֮ӹٸϢʦڴ˵ص¸أȪٶָܹ㣬ɥӣֻʣһߣĿǰѾ¯Ϊ
ɽˮ㣬컯Ǹ帣ĺõطвסޣȺȴԥֱ˼ҴŶȥû徲Ĳֻ۽һٳ飬Լ˵һһ׵Ļҷ൱
ߵ֮󣬲һнŲűһ룬¶һüĿСк˿İȺ¶ɻ󣬵Сʱȴʱ˲ѡ
ȺһתֽƹȥкûоܾŷȥȺ룬ָźĵֽĲϰ˽кԴ޶ãֻĴ壬µĿ˿ŵľȴֺȻתܽŪȺĪ
˭ԺһԾ
үүԼСкܳﱧľӣ£塢ͨľҪƯĶࡣľŵ塢ǰʾöѡ廹ԥſȺȴֱӶǰͨɫкӹһѾƯľ಻輸£˧Ļɽ
ȺֱۣġԶٴ½֣ͷľֿ֮࣬кֱ㶵ĶˣϼĽֿȺоâһɫߵкߣ͵ļкֻ˿ˣ˧Դ˺޷ӦȺȴ۹һ˼ƽϡ
ʱſ߳һĿߣ뷢԰ף棬˫ֹǽڴִ·磬֮ӲҲضáһ߽Ⱥڵĵüͷֿ˿Ⱥڴӣ֪Ⱥ⣬ֱӾܾλϺѷ¯У㿴ǲ
ȺոһѾע⵽ߵָס估ЬȴвúңǼҲŵϵǹеŨ̻ζλ֪ȻδȫգҲо߾ܾȺҲһ񣬲ŲĵǰǴһ㱦Ȼ߶ǰֻòϷͬһ㣬Ҫâǰ㶥Բ֣ʵԷģ
߱ΪȺѰǰôвȺ˵нڣмһ¡һеҪȺˣԵΪ񣬵³ſȺڴӡ
Ⱥæʾ⵶ֽҿӣ¶Ķ콣һеӨӨ⣬ɫһȡϽȥϸĦʱʱָûһ£ɫ
һ߷¶ϽϺһӽδıУ۴˽գӦɣҲϳַֻ֪Ǻε֮ܽնϣ
ȺͷḻԴһ󵶣˽ͬһ¯յͬʱ۶ϣ
۹һ˵ͷתȥԱ߶ѵ彣Ҳô򣬾ֱӿ϶˽Ȫȱ֣֮ϧޣ㲻ı˵ֲϽµĸʯȥ鿴һϣһ۶ʱѿ꣬ȻЦЦĿȺµݲһ㰡ǰѻʹڿضѹһ飬ȸУһϺҲϲϧʯ
ȺεǰЦˡ»ؽڿ̫Ūġ
ߵͷֹؽ𡭡ʶ֮Щ˵Ҳʮʮ֮⣬˵ȺЩ̫඼ʶǼܿǰ㡭
Ⱥû뵽Լϴıˣÿǧټ㣬ʵֻһӡȻĲϲɱҲȻߣʵǰͬ
ûش𣬶һǽȥ˵ȻԻڸľԸСֵȥԺˣ
ãһ赹ˮһ˵ģټϽ֮Ʒ
Ⱥʵ֮Σ
ߴѷ˹ע֮Ӧ࣡
Ⱥüͷһûиõģ
ߵ˵ͷҲϺҪϸϸ˵ġŽ񱦽ڣ칤Ͼ޳ŷұʦԨߡʮŽϻԨƽߣ칤඼ԨȻʮͬһȼΪαǶٴαƷ¾ûʲô˵ͷǰѴϽʵֻƷ֮Ӳޱȣϲܿﵽĳ̶ȣǹܹﵽͬһ¯ҲԲ۶ϣ
Ⱥ˼ֻ߽ŵҵʦű飬⽣ܹǰߣΨʮԨɽʱϱǰֹ佣ͬǸɽԨƮ·оԣν֮Ԩʵϣֻ֮붥࣬˷Ƿ֮ʤһ
Ⱥʵǰ˼ǣ
ߴĲƷʹߣҲ㣬ϺаһƷھ˵ºЦϺղУҹҹ˼ʱ飬Ҳ뵽ɾͷǷ֮ȺĿһȴϺֻЩǶʱЧꡢʮԼҹùɾ͡˵Ŀ¶ĿȺ
Ⱥ˷ۣ˭ȵôãһԼĲϵƷֻܵ趥ɣ̰
ɫһò㹻ϧģϧ˼Ҳɵֻò޵ҲաϺ׼һվͿ¯ʯԼĪպ󼴿ɿʼ챦ֻ˵ϵóģָ
ȺΪҪæǰģԸϰǧ߻ִϵϺȱǮòô࡭ȺɻУƵϺʹˣȴǰǴֳͨϺϻУҪ춥ϺӹǺ书УȱϺ֣
ȺƤ˶ǵĨ⣬Ҫܾ뵽ǻӴ󴸴ѣ͵ˣѵĵͷͬ⡣


һһʮ ⷢ
ȺΪԼպŻῪʼڶͱϱſʼ˵ǰϰʹַʽ֮ʱȻ¯Ⱥ˼ϰʹ֡ǧ֡ȺǣͷȺµȡרĴУͷԼǴʣµʮָ֣ˮ̧ʯשˮ޲¯ȵȡȺڴӣЩͷѪĺͰͷжʮ˿ˡ
ȺŰĻŴɽ尵ЦƶƤֻȺ˵Ȼ˱ܣȥͷ޷ˣľȥˡ
һ컹ãȺڹһҲֻƣЩ㲻̫ࡣȻڶ죬ͷ͸Ⱥ˸شŵľش˵Ƕ챦ӣȺǰ֡Ⱥһ죬Ĳᣬ첲̧ˣһؽζֻҹﰵ˹ָ
쿪ʼͷõĲϷָ䣬ߣʼϳȺһ𲻶ϵؼȡ򡢴˵ȶƷȺĬΪ֮Ķ춥׼
ȺǼֵ൱ۣͷԼϳˣʱóԼصһЩܲϣʹҲСĵƵƵӶطõҩȺҲ֣ԴϸͷĶϵСλƵʵȵȣ˾ʹ仯֮΢ȫʩչϳ˽˲书ӣҲȫԸֺܹͷȴıΪ⣬ֱȺ츳
ΨһȺǣͷӵܲмٿʯͷϳٿʯĲҫ˵оС뾫ġٸ֡ȻȲҲܹӽƷˡ
ͷĳʱ֮࣬Ⱥ뵽ͷ޷ĳΪӢľȻǺɫͷ˼һңϾ֮ʱ޷лɽ򵥵ĺ֮塢ϰ
һȫȺоûʲôҲʵЩ˫˲٣֮ϲƷĽڷޱȵĶʹȥߴݼ־̼ȵȾ΢󽥽ΣֻмرĴɽһءŰƷıϸ꣬δĥ£ǺںһƬԿ񣬵ԼܿƣǧȻȻγɵģۼܸܵ˵ԣԶԶʤ֮ǰǰ彣
䣬ȺҲͷе֪ҪǷ飬һǾɼճ뻯ʦԼҹĶʹ͵ȵȾ΢գܴﵽĳ̶ȣȻмּڱ֮ʱǿ飬ԨɽĪаȽǱԼҹϴ˵ľǿмּʳɾǿ飬Ե֮ڳԺȻ֮Ⱦ
ԭʦഫĺۣΪ֪ܹﵽ̶ֳȣЩű㽥Ϊ񻰴˵ʦӡȺһַʦļմﵽŷұ̶ֳȣԸͨһеʦ֮עһ֮ϣмֿܣɱʵ̫ߡڵڶַ书ﵽܡǸΣҲûпܣ彣佣ǷɾͷǷ飬Ⱥʮֺ档
ȻԾȾܹ֮ʹ飬Ⱥǲ춥֮һԣ˵ʱϹעߣʱ߷棬ʱҲʹɽȪ֮󣬿϶Ϊ彣ڴϴﵽ˽һ
Ȼ˽ĽΪɽóʽڽϡ֮ϣȺͷ۲ִͬЭϽڽ𡢻ƽ𡢰ͭȵһ߹ӡ¶ʵõӫĽ
ĥ֮ʱŽȻɣ֣ϺâǣȺͷϲ֮࣬ȲҪһԷâ
ԽʯȻһƣ콣ʣĿλĴУͬκβ͵ĶȺŽȫעϣӶ䣬Ө貵ɽ䣬ϱ֮ľĥ̾ʯԺɬһжϿڹ⻬ƽ
ȺΪҲΪõ˱ϲáֱ޷ԾɳԼĺƵ֮УȺźȻ뵽Լһδ꣬ͷԵߵ޷ǰǣСӵĸ첲벻ѧű¡˵ֱһӣһϬѵضǰһʯг롣
޷ʯʲк˿ĭֿ˿壬ݺݵĵͷȺ΢΢һЦҪڣͷæӣŭȵȺǺ⣿
ȺҲգֻȻϣϰϼѣĳȻһɽǽһɽδ޷ͷһģ̽ˣ޷ȷϼѣȻܷŹ
СͷԥĴϵΪʦӴ˲ڽԹɱ֮п֪֣ͬԸ̤ǸǷС
Ⱥͷദ£β֪ͷ˼ֱԵбףѧ书Ȼ뽭ԹʲôΣնмַ֮㰲ֵַĹӣһ⣬ѱ񷱶һ
ͷŭıһͣü£ǳɲһȻվ͢ڽ֮λµļӾǱٸȥۣһȥءգôҲڿ֮С
νҵר˵ʵұȺǸУͷ˦֪֣ǻۺ۷棬ͷվ۹ޣײ㣬ܷ⽨ѹūۣ˶ڷǰ֮ѿʼԼҵĴ֮ҪΪδǡ
ۿͷټԣȺȴֵĳѾȥȥҵĽүһ˻ɽڻΪתΪ񼮡֪ϻкι˼ɣ˽ʿĹٷݣǮһС»ɡ
ͷʵ֪ҪϺЩʲô
Ⱥ֪ͷѾͬ⣬ʵش𣺡һɽɵԽԽ࣬賤ȻҲԽ࣬ҪȥʵϣȺȻֹĿģҪӳ顭
ȰүԼỪɽȺüָͷȥҪϵƷⶰ羰˵լԺͷԼЩ̵һͬͽܡ
ס
ȻȺ޷һϤİĶǹǶϹۿ޷Щҫ˵үүġ
ٸΪͳܣͭΪֱľ¶̻ͳȺһⶫõĺˣ䲻⼴ɱһ֡޷ȥȡЩҩǦӣȺŷ˼ǹԼĹȻܹԼǦӷĹ켣ĬĬһȺоѵصĻǹǹڶµĸֶвʮǹ䣬ܹвһ֣𹭼˵ǿһ
ֻֻǶԱ֤̺˶ĸûʲôãֲҴҡڵóƱ͢ΧˣȹҪǳ͢ɻ䡣ҲȺһֱû̫ⷽעԭ򣬱ϾҪ췴ĻⶫĸһղػûʲôǴãʹãǻᱻе˰͢ٱ賯֮͢ԸɽһȺ˻ܹƾŻɽհȻͲҵɾҪһˣǻɽܳܡ
Ȼǰ;ԶԲܷŹȺͷרҡıӰתĪ


һٶʮ ߵ
ʱ£Ⱥֻص˻ɽ
÷ĶһԼ䣬ȺҲٳȥһΣֻɽ书ָ֮࣬϶Ȼһµҵǿԭءʳ¥ջƥС˽εҵұ졢ͭǮƥȶԪչ
˳ɵ֣͸ɽ֮⣬ȺҲ˺ϡϡӱȵأȻΪкɽ䵱֡ɽħ̵ϳ򣬲ԼҵĹһȦռ̣եȡڰ棬ôҲܿҵ·ڲȻǱǵĴ¶̬ռ鱨
ͬʱΪȹ̻ɽڹеĵλȺֳ͸иصפǲ˲书ľǰȥͬһı߹زξƾŹʦڱ߹صλĹϵ˳߾ǳأΪһɹŵȵ̵档
ԴڹΪﵽԪھŲ֮ȺǿʢȻ쾳żʼҪڽ֮ϡ
ԭǽ̫ȭϸϸ˼֮󣬻ǾȽڻͨٲǽ̫ȭȾ١ԤУܹĲͬ⽣һ¯ΪãؽĽ磬֮ž档
佣α仯վء桢ֱʵᡢ֮飬ѽЩɣνнӰȺܹڻͨ͵κνжûܿԣǽ̫Ҳ⡭ܹһٴŨǿɾ͡
ֻɽɽɽ̩ɽļҽȻвͬ׽飬ֻ·桢ջѡȺ͸ɽɽȻܿͽɽ̩ɽҲڻͨΨɽطǳƥɽϰ齣·ȺΪ
˼ãȺֻϴһѾ޴ٸؽѧķϰؽʵҪɽؼóأǷܹﵽᡢص˾ʹ
ɽʤ۷壬ͬҲ±ϰɽسڹտտ׺ХȺľᡢصѹأ˵ȴ㲻ʲôϾɽƳأͨľϣƱԾսֻء任ȻɽɣһҲͲڻ¡
֮ƶŲçȺɽ֮׳زɿ٣һʱȻ˼ɽ磬Уǰµ·ൽ˾ͷµľҪԼǰûдǻۡԵ½ꡢʮҲδܹһ㡣
ֻǣϴħ̻ս֮УȺ붫ܡнֿ书ʤˣǴǹħסһߵᣬر֮Ⱥڹ衣ԭȺĽͱй֮޲ѷܱǿѹסȺڹȻ֮ϣ֮Ⱥ书Ȼʤβ
ϴεʮ֮һİ޺񹦣ζԣվЧޣֻΪοԼķ©ȱ
֪ʱ֣عĿһĳ
תصɽԺûһȥӲǵΣǾֱԼչ֮ǽǰȡҳݻƵĲȱֽƬٴϸϸķؾ
û֪ʦɽϴţʵںħ̳УǳϽ֮ʱͻȻ߻ħѪ֮ˣΪʦǰǿҳȱؼʧ⡣ԭɽ֮ɽʦɱһλħ̽ʬѹζ
ؼϵķˣ֮ȴ΢ǵߵתȫǱľšǣҳؼܸٺͿͷ֣޺²֣ʣмķҲȱȫⶼ޷ͨ˳ϰ
οɽɵմķڹ֮ûܴﵽᲢáͺϵ澳֮ǰ޷Чʹεߵת
ⲻһβʵϴʱ̳ɽŵڣѶ϶Ĳʮ꣬ؼ֮Ҳܽ˼ȽϿеĲ룬ΪΣգһֱûֻۿԼ书СܡȺ򰵵ĴУòգһԡ
һ뵽Ǵ󷨣ͲɫһԥѡǸǿĲ롪ߵת֮յתһ
ˣգ
ɵ֧ӦҪ㲻մǰķʱӦѡ񼴽ҹȷʱԼҹصʱ
ۿɫ\ʱѽѸֵصĵӽ֮ţʼԺ
գɽУһ׵ĳյĵˢˢ˶ʮײȻء
Ⱥŷⲻƽ˴ҴҸ侢ĵƿײ¾һ߾ʬ壬ŶΪС׳˶ƻϼܲϰ֮ˡ
ʵϣЩеĴ󲿷ȺΪ죬ϴλɽڲ֮ӱһЩź֣ҳ϶Ҳĸߣǲÿ͵ݽɹŲԭ̽δ벻ʱ䣬ʬ̧
ȣЩʬʯҡˮ˻Ҳѿʼ÷ͦŴӸһŵζŻǿŲû³
Ⱥͷݺݵһۣ˻ȥת鿴ʬ塣
һͷ­ݣǱȻƻжŶ
ڶ߲ˣѪڲƬǱ԰ԵھอȺָ罣һӣָ绮ǰ·ؿƫһ췢ڵӡ
ɰƣɰƣѪӡɲüʣ书ϸ΢ֲ̫
ع΢΢ݣӡȻһ壬ɰƵѪߵ㣬һĳѪӡɡڲ׿϶ڴӡ֣еڼƷеƷҲвƳѪӡһƷɵҲвͬ
߼羱ѪģǡǾԷ飬ͭˡ
֮Ⱥͷⲻƽڲжʮ˽Ϊܷ书ɱ
ɽŸֽȺʦֵܣڻɽµӴ˵ʵ̫٣ƽն£շһЩڱź֣Գ䵱µľǱ֮书΢ĵȫͬնһʧ˶ʮȺҲüʹջ𣬲ɳʵӻô˵ӻʵҲ̧ġ
δѡ
ȺԷⲻƽˣʦȥʡôЩ죬Ǳܷŵɮ֣ôҲἸȫ⣬ҪǲܷʵκǱȥĸ־ѳͷֹ
գȺ˷ⲻƽڲĻ㱨ɰ̾ùԭɽЩ̽Ȼǲܷɱȴڱɹ̽ȥļϸѲΧ֮ɲܷŵĸֳûɱġ
ɹеĲͨһֱΪ߾߹ؽҼɹŵĴ¢ϣƻɽֻֽܳ䵱ڽ׵Ļʦ֮࣬մˮˮɽ˴ʴɹֵļƻͨһеĽֻͨǿͷ֮Ҫɹŵͼ˴Ӳʴຣ֣ɡһֲϧһ£ɽͼıɹ֮ƱѾܷŸֵľ裬´˹ȥɾˡ
ƻոտʼزۡȺȻ̫ģⲻƽڲ󣬾ڲͳɲһˣ̽̽


һٶʮһ ˫ϲ
ľ³ɵá
и߾ӽ۾ȡ³ϡ̳¡Ҳ࣬˫Ŀ񣬷˼ӣ鵣ǣֿ˿఺Ȼ΢ЦĶܣǰɵ
ãϡϣ½ɢȥҲԲ书ΪɣиǣԾɳڲǴ֮УԴ˺
ֺһкȻع¿һˣŶԺڲʵѱϣ
칪ӦǣеͷҪغԺŻ
תɻ£
ɽ춯ƵƵȺǲĴѰȫ֧ɽšۣȫȫ̡
ԺɫһоâһʵȺԼһֱɽôڸʲô
ڳ书δ뿪ƺһҪӡ
üƬ̺ʵȫССĵ۱鼰ϱȺԳɽЩһһЩʿϵ
ȫͥɽȫĴһΪߣΪȫӵմ˥񴫲塢ѧΪף۱鼰£ѧｭ߱ȫ滪ɽΪסȺѽȫɵɽ̸࣬Լѳɶ֡²ãȺž͵ñȫ̽ɽ
ЦȺҰĲСһԾΪȫ˵ЮƣϿɲÿ
ֹȺƻ֮£룬վֻաϾȫǵĵɣĵʿʤνɱʤɱȫǰʢ۸볯͢ϵУ֮˭ҲᶯңһȺȫִƵȨº䵱֮Ҳת֮أƱΪӵķ𡢵ڽ֮У
һ㣬Ⱥ֪ܲȴ⡣ɽ֡䵱ǰ㴫ƾã࣬ɱ¶ǾвͨģΨ֡䵱һڽĻУܼвߣ
ңȺԴӷʴɹŵֽչ֮ʱһ뷨Ч𴦻꣬Ե̾Ƴɼ˼İٴọ̈̄Ŵʿ͸ɹڽ˼룬ɽֽ󣬶ԿܷŸ֡˫£γɹ֣Щɹʿͼˣվ֮
ȻʱȺϾıʵϣĿǰ龰¶޷ο˼
ʹ
ǰ÷˻ߵʹȻȺΪҲļ٣ɫšֻҲ÷ڹտʤһ֣֮ʱ౻ʹĥһ֮Σ
ꡭꡭΣȺǿаԺеʯ¡򡢷ⲻƽɲǵ˶Χʱʱɫ󶼴Ρ
ŵĶʵƶڶ޵룬Ⱥͣһڰ׵ۣзȻȫɵ¡
ˡȺǫѷ
ߣ÷ľ˾ڲϣһȺⲻ²Ӿ
ȺҲͷһʶòʵ˵и֪׾̥Ů
÷˾ŭɫʱһתͷֱֱĿ£ȴȻһЦʵŵΪƶй֮޲ֺƶԣж˰ɣ
Ⱥδֱӻشò˵ĳޣ칦żãǰ˿ģģ΢Ӧ
оâһʵŶָӦ
ȺŤͷЦЦĿ÷˾һۣŶµƿ׾ֻ̥һ֮뵣սδ¡
һ飬æεǴ֮ǱкˡƶףϲùӰ˵ȴ̾ȺΪɲ⣬˹Ǹ澳ҲԶˡ
Χһϲȴ÷ĺЩȺ˵ˡ
ɲһͷȥǿЦ⣬ҲɫŹ֡
ȺȴɫأӦ֮У÷̥ϢȻ̥Ϣǿң͵ĳ¶ȻΡ鲻Խֻ߽֨һ򿪣ŸŴֵһѾ߳˾Ϳˣˮ
ſͺŵļѾŸӦ룬ľˮ
Ⱥվ̨ϣĿĬĬӦ÷ĸӵһƬããڰ֮УһŴȵϢǿ÷վɵĶϢϢ֮ڣȴһСʵϢ֮һ´ϢСϢȻ΢͸©ŨȴȴϢʵؼǣһСϢڤڤּΪϵ
ϵѪ֮ĸӦô
ȺۣӦǿֻ֣ϵСϢÿһ
ģСϢϢ뿪ֻʣһĨ˿Ƶϵһ̣ĨϵҲ׶ϿһһСϢȫ롣
ˡ
һ˲ȺֻӤѪӦ̡ӦһСϢϾĸоȻ
л֮䣬ȺƺӤڡһ޵һţһ˲Լüһͬһ޵էէ˵ʲôɫʣҲ˵С̡ڤڤ֮УƺƿһĤصĹ½롭һӳ׹仪ɽµķַƻõƬ̶ڻɽϰĵεͬ
Ⱥһ𣬸оͷĳϢȻڣȻһ塣һ˲ָоŵӰ٣ƺոоֻǴһ㡣
ȺԼԼеĳ΢仯ֻȴӤޡ
֨һ򿪣űһϮٳ˷쳣صϲšλү
Ⱥӹ٣ĿӤͰ͵СĸоУȴŨµСѪСһʱﾡǼϲá
ֱһԵķⲻƽΪԸѾߵλÿһӵǮٰϯȫɽݼһգ
ȺγѣӤԵţԼݣߵ÷ﴲ齱ߣǺյĲ԰ӣס󣬹еˡô
÷﷭˷ۣûԡһůһ´˳ֱ۾Ѹȫ£Ȫʹ꺢ӵ֮ܺнָЩȻһůʵǸк㿴𣿡
Ⱥ׵ˣˣҪתȥ򽫺ӱȴſ˵һ죬̶µµУ÷˾Ų˹
˫źӣ۾һգգĿźƣƾһʹţֱߣ÷ʵǸȡʲô
÷ԿȺʵȡô
ȺºһЦȫ֮󣬰ȫɰٴ׼ƣһԡءֱʼǬգ
ɵǲ÷˾ֹţȻŵС㻽ա
Ⱥ°ȻҲøͷ죬ĬС
磬Ⱥһɽɽϸϸ´ŵԶȥȺҲתɽ
ԶԶģ»ͷȺıӰܾȺյϢЩͬƺΡɽƺĸоԵЩ
һ̾Ƭ̶ʮа˾Ǵһ硣ȫƽ֮λǷĪˣ


һٶʮ ſ
ɪɪǡƶܴʱľ
ڰϣճյǰļˮһʯ߷һı䷽򡭡
֪ԼˮûʲôͬҪĹؿ֮ʱ򱻶վҪ񣬲һþ졭ϢƵġʬ񵤡Ѿ󹦸ɣƻ׺ڸһõʱ̣Ƿ¶׿ǣһ̧Ȩλ
һ⡰ʬ񵤡Ȼ书ٸߣļҲѳħצ
뵽Լ򡰿䡱꣬ʼƲͷһؾŽֲɽ˽
κ˵ⶼһѵľ
ΪȨƣܾƫƫǸգû֪书ʤȨƶٱΨԼһ̣Ѿ롰䡱е书϶Ϊһûеѹȣ˳Ҳ򡰿䡱޵Ԩ
ҹɫãżȻһõľףȻڸ˳ʵ΢ȴӳһĽ⡭
ܵӰʧڵݲϵһѪˮĳˢѸš
պ󣬶ӯķɳ֣ʱң磬ʱѸ磬ƾ裬ٿ֮⣬ɢزӰ
صľ£ʱϢת˲ԭλҴҸϵԺֱԼ·δܼʱϻغľ¸
д˼ԳǴ֮Уɫһδ쳣ĵĻ¡
ɵĹһأȴδ˿ɣ죬Ҳվ΢ЦŴкһֱϣȻʩչȰǱͯסá
ºһ˵Ϣ̸߲иַʳʬ񵤡ڳϡ̳Իֲ̿궯
Ϣ󼴱е֪ŭ֮෢飬׷Դͷһ׽ĸ²ƺʧй¶˻ܡĸ֮к԰ڣȡ׵ķƻǣѾڸۺľ£ۻƾ֮ʱһ£ٴαƷʬ񵤡
רǴ󷨣ȴע⵽˴˴ӹһ٣ԾɶķڷѲãŰ޶ȡͯܡӹ˳ûһ£ʵȨһ֣ʿ
⡭
Ÿɵڴǰ鶯ɨš
Ⱥе鱾ӹóһӣڸԱߵĴ̨ϣȡ¸ϵż㡣ɸӻʳӣصչż㣬ȴͷһָӡԲԼİţָӡĴС·ϸҪ֮żҲЩĪ֣ҪܳĴǾ䣬뱾ֻ֣ȺʹԲԺ
Ƭ̺ȺĬĬ߶ţģ£Դ
ĿһһֽСָմɰֽͷһָӡдһ֡޷ҪԲ£²ðͷԼǱΪء
ֳġʬ񵤡֮£ԲȾԵͨм̽ӱң֡䵱ɽȴõϢֻдϸˡ
Ȼöҩ֮ĶƽڵķԭֵôС֣ͬȺԴ֪գע⡣
ĿǰȺҪͳȫ̵ĸ֧֮ϣԤ£ŵȫƽˡȫ̱Ͼͬĺڵ֯첢ǡǻšɻƽ̣ƽ̡Ȼȡ˲٣񡰾롰ϰ塱Ĳ𣬵ȺͬȫϵӴȨλ롰죬ȫڲϻҼƽˡϣȫ԰ʾڲΪȫ
ʱľѳۣµȵ¸ʿвҲΪҰ֪׽ӰҼšµȵ˱ٶದʽ֧Ǵչѧ壬ͿɰĬһʵ
ȻȺҲԼⲻСֶΣżȻ֮пɣܹĻΪ
ԴճӳʱżȻԼ⡱֮칦ѽѾһ켫޵ʼɱøΪӨƺ㣬ɱ̴Լһ֮꣬ʱһ֡еԳΪ
ͬʱڹͻʹӦ˾ʹ΢̶ƶڽϵ̣Ѿڻͨʹóֻ±֮Լ֪ıŽΪ΢
˳µģŲǽֻǽʽۣʵֻһȼϳ˽㲻ϾȺϸϸ֣ǽ֮侫΢֮ÿһϵʫǾ⾳ǢΪһϣศɣܷĪǣ䣬ʫ⾳ͬ䣬ʹܽСԱ仯Ȼ޷ӳȫ
ˣΪʫʫд⾳󣬶Һܶʫ⾳Ƿţ༰ǽûνǢֻǽе˳ӲףǺҴ䣬Ȼܹɸָ½ܹмȴ˵ˡ
˵̫Ǹä̵ƵĹôǽʫ˻ҡѧʿʿܹˮĽ˼άһ˵ǽʹģܸܿŶ룬ʮ޿Ϊ֮ȴֲûеǰʵΪһ¯࣬Ե֮ʱԾδС϶Ϊһ仯硣ֻΣδ񣬸ûܽȫڻͨȻԷӳ
ȻΪǽʫǾ⾳ʵ̫࣬ǳɽӲľмҲ鱯һȻİٿȫ飬νһ˼άηḻҲԽ֮һģĺڽС
ʱ򣬾Ҫ˽ѡһּ߰ԵΪģͳᴩʫ̺ལ⣬Ⱥԡϡ֮һ㡣
ȺһųȻԵĽһܶ˽°빦ƣһһ︺Ϊ͡һ壻صһһ飻ȵһӯһȵԵǽĽġֻÿľͬȡˣܹӽĶǡ֮һġ
Ⱥʱ̤죬ɡɵ񡿣徲Ϊθһﵽ˺һӶЧġ񡿣ʹΪ;
һǽҲá


һٶʮ İҵ
Ƽգۼȴ
鷿ȺվǽǴһ鲼ϸϸԼķ񱦽ãã䣬֣ν֮顱
Ե̴ľϣǱһߣԼĳߣͨڹտտ޷棬ٸؽС潣죬ȴ쾫£ľƣһĺľ
Ƭ̺ʣľؽ֮ļܿڴľ˼¡
ৡ
Ⱥֱһľƿ죬ལ֣էգ̶ռ£ľâɢûϺ콣ӰϢһɷϢ
ľȻһգ̶ٴ̽ᷭתľһȦһȦϽɭȻŽ⼱ȴԾԲתȦľתϺȦȦСȦȦбȦ˸ѣĽ಻Ϣ
ϲͣľϺ콣Ȧ࣬һȦδһƬѽڲ޷϶潣ߣתϺ콣Ȧתֱǧٱȫ»ĵˮ©
ǰϺ콣ȦҲƽԾԲת⣬˳㻺ӿࡣԵһɢĵϹȦɨټٸؽڳĽϢ˸ϸϸܵ𻨣ƱֳĽгضĹι

Ϻ콣Ȧɢ¶ƶȺľŻؼϣ鲼һԣ̫̾˫ȴҲսپ϶óٶȣʹ̫ݣͬκβöԷ֮£һϬѸݵĽ̫ʽ̫ʺңֻܽȡԲת⡢޾Ľ⽣Ľ˵תȥܵġľ硯֮Զľʹϳ˽ֻ۸һ书ԼٵˣͬĽ֣Ȼ֮ڱԷͬھĸľ
ߵſڣһСӰʹ˽۵ľһͷײϡԴˣƺ⣬˲;жײʱķײСһ˳СһȴһλСŮȺ˫ŷ٣ɺôëë꣬·һҪСġĵһӣȫĿǰűءֱŮӵвŻɽԭġ顱ֱΪȡɺˡ
֪СѾͷӲһЦɰˡ
ȺݸһЦסСѾͷһŮСӭŮ֣Ⱥ÷ĵڶӣȡĸк࣬Ⱥ÷ĳǬСաơ϶ȺĶӣ߰˷ƣȴϵ˫̥
֪ȥȺжʮ߰꣬ӵĵˡҲʮһ꣬ϰ츳¶ϳĵӣǲãҪȫ̴ӵš
˵˹
ѽȺסɺһ뱧ֱǵСһڣǵСѾͷֱ֡

ĸкһеűȺڻĽãЩĽŮǶкĽ̵ЩСС;ͶٿʼѧϰǡȻȺǰѭ浸أһ˸ĸߣСһǿûٸƤ
Ⱥ˵ͷ㽫ĿͶԺſڣһλӯӯңңźǡʮǰȺڶβ뽭ɽկѪշˡ˳ʱйһȺͽӳ֮󣬱ĵη顣Դ˻ɽҲһֱǳֻרȺĻԪʵʵѾʮ꣬зԾάʮͷ̴档⼸ȺĺԽԽ࣬÷Ӽ̫꣬չ˺ӣУƽæտһںӡ屾ǸСӣں棬ηһȺܣ
Ⱥ콿ݣ΢Цˡ
߽ˣһЦûˡʲô಻࣬ĸӲϲӣ
ǺǡȺһ˲漴µĽŮݸתº͵кͷԸ϶ȥʦѧֶ˵һЩҪǾ鷳ˡ˵겻ԹİۣҴȥ
ȷʵ£Լ˷ⲻƽƫ顣
ȫǰѲҲԸԳĵȫţ¡ǻɽվɽǧϰҪȫ̳¸ȫ۵ĳݲηõ㡣ˣµȴʿЭ飬ɻɽͨٸؽڣＯɽȫַ̾ؽΪȫʥ̳ɽһΣ𱦼뻪ɽĽȺɽ̳뻪ɽĿơ
Ⱥ£ȫ֮֯ṹ뱱ʦĴвͬУȫ̴ʦΪ׵ĳҵˣ޵еѧƽ壬Ļ飬ѧҽ࣬Ϊġʿ̵񸸡ԽȺΪ׵ϰӵʿϰ񣬱棬Ϊ䡱ʿ̵ڽʿţ֮⻹ҪӪҵչ·Ϊ̳ＯʽȵȡȻġ䡱н油໥ල䡱ʿҪԽݶΪʿлƾٲͳ֡
ϷʡȫݵļƻطѾɣнز˳̡½̵۾ٹ̣غ֮ǰЩ֮ң˿ʧ꣬شǰȫѣӰ챡ҽԾԲС
ڲж׵Ⱥϸⲻƽɲ
̡Ⱥüͷ壬˭նɱаֲ̼֯ü֡룬ȺӦԽӴ̵ĸ߲㣬ǽ򻤷̸һ̸ǵ
ǡȺһ¡
ⲻƽɹżСģսҲܷ谭ȫɹŵĴʱʱϻ˳ȲƽຣĴ̵Ϊ˳ҡءɵĸ½ɹˡǧˡһɣŵȫڹĴʿŮ淬ˣЩҪţƤ˲εϼǿʵŮ֮ɱߣҽΪṩ
Ⱥüͷ壬Ǳⷽ͢ϣ˽̫գв߹صݼҾ֣ȫٴҲס¸ϵ̫Ҹá
ۿɫɢȥΨڲ󼸲ƺлҪ˵ȺԼԺӣȷˣʵ£
ڲڸݸھּС㻹ĺӡڰУȺüͷСĵǺӵü۳úͽСʱΪƣһģӿ̳ġ
˹
ȺһǺӽʲôϴĸΣ
ƽ֮˵ڲ϶ǻаɡ
ߣȺâһǿ˸ھڶغڶ־ְɣ
ҡҡڲæͷŵ¶Ϊ˽İҵ롭οѪ򲻿һֱ⡭
ȺĬãںϽЩʿȥºβɾЩ
ڲĿ¶ϲɫӦǣһ̧ͷŷȺѲڣΪһ֣Ⱥߵȥδ˿ϢɶԽԽԽĪ书֮࣬־⡣


һٶʮ ӥ޹
÷һԺŤͷ˿ԣһĲȺӰ࡭̧֪⣬¶໬۵ļ
ɫԴâƺδĴ˸ǷӣĿ˯
ʮӵĸˣվڹ澫Ĵ֮£òܶάڶʮ״̬ʱʱ̿žٸԼȺüĵȫ¡ȻΨһǣȺڹȻɲ⣬Ѿʮ߰꣬ȴƫƫȻʮ߰ݣҿӻһֱȥ
һƬʣããƺʫ续
أʵǰԽԽ죬ƶȾůõɫһ̣һĨĻ⸡ͶϺϼ˲ء
ԡڳһĨ֮УȺȫ۹ĵ͸ŵâƽ羵֮УֻһɺƵ־ؾųĹԶء칦ȻȻȫתڤڤ˸֣һĺ򲨶ǡƺҹеĵƻؾͬɶӵ˳ʮѨڣ󲿷תΪٲֻŽѪ⣬ΪԪ
ѨͬյؾҲж١ͷٻΪؾӻһε©ӿȵڹȥαǿڱǶĿϼؿСӿȪȴ
һȫ𣬽ԱؼڣŨԾؾ嵭һա
ȺӦ֮УʱֻʣǵؾȻԴԴϵΧƶ֮ոǰ㾫Ƶǲͬն
˳ճһ˲ΪǾΪ̫ǴȺƺǹŪ飬ûʲôʵ塣˵ףճһ˲ľֻؼ컯Ȼ֮Ѱؾ¾ʤһȴΪݣٿΪ̡߶ԣҲֻջۣ֮Ժ㣬ڵһ졣
ת˾žŰʮһ죬о׳۹ӨӨȺŻչ˳̨
쾳֮ȻҪҪȴǡ񡿣Ԫ
ϰ֮¶Ĵﵽ쾳ֻ֪ȣһǧ˵ԡȴ֪㹦ٸߣҲʮ꣬Ծһ
ȫ㴫ƾõʿԣһ쾳磬Ҫǹͨ⣬̶ؾֲԪ֮㣬׷ЧġԴ˵õľ֧֮֡񡿣׳Ԫ񡭡
νġȫȫȫ񡱣ȫ֮֮ŵͨ
֮ˣ֮ʱӴؾֻܴճʳȡھԪԴ֧šͬʱͨĺ֮ؾ¶ĸ쾳磬屻ؾȻǿܱȲ֮ͨʱ޿̲ؾҸܽ´ؾԴ˷Ԫ֧š֮衣
ʱ磬Ⱥδһòͣȥȡһװ˵ʳУһ̳ϺõҶ࣬ʩչṦ˶壬ֱϷ˼¶ȥ
˼±һεɽʯңǵǰ֮ʿչؿáԴӱ﷢֮󣬱֮ʯʯС˯ܣϢƳƺһ˯
ʱ׼ʱߵʯмǴϨʱǰԱľϰֻĽƵĹ⣬ڱǼšֻȴĹⲻȫ޸տʱ㣬һζ̾˿ַŻľܡ
еĶӣʼЩûץͿһֻٳһֻǿζƽҲ֪ȺȺСŪƷ֣⹷ָ׳ǣʵǷݾȣ㻬ɿڡ
Ȼüͷһ壬Ŷߵɡ
ȺʩʩȻʳн겻ʦĹ˹ʦֶ֮Ļڼһ˲䣬ȺоﲻԲԨϢ翣׽쾳м裬ڹ񻹸߳һ
ȺԹ԰ʳм̳Եʯϡ
￴Ҳʵôҹģ
ȺǺһЦָǰĹ⣬ʦÿڸⶫСȮ˴ຣǱ߸߼ѼģܹкüʮֻɽɽҰǵɻΧκζǵıӡҡ˵ָָ̧ϣӥգǳף˪쾺ɡɽգҲʮֻ裬κη紵ݶǵ˫Ŀʦ϶˰ɣ
ʱ𣬼ǰͿɽϿն˺üֻ񿥵ĴӥǻȥΪǴǨӥȺءԼʱΪǷɵ̫ߣûֻܴԶźѡ
ﲻƤ鴤ȺͲôˡ
Ⱥӣüͷ̾ʦʶӢһֻȮÿ춼ҪԺüﾫ⣬Ҫרŵ۸ϴϴˢˢëûµʱɽҹ䣬ɱɽŵӶ˧ǽһǺ࣬˵ÿһֻǹŮˤ˺ü׳ӣŴӰɸߵͱץ֮ҪոһյĴѵ˲ܳ䵱ӥôһֻСҪٶƽ𣬹İɡʦ壬ҪҪҲһֻζ
ɥ־һƿʳУ򿪾̳Ӿֱץ˳ԣ׽£ԹԵľ̳ȫȺ
ȺҲȻһԡ书ٸߣҲûʿ˼ά൱󡭡ú˲֪һ仰ǾǸҲⲻ˹һȫ̵鼰ϱۺʵ֮͢Զ֮һЩСȴ˿ɽȻվҲһĶֵأȫ̵ҳ¡ɽѰͨˣֻֻѵصӥȮɣҪѰ֣ѶȴҲʮֻӥȮ¶ٰѷΧСϷ˼¸Ǿ͸¶
ʵǰ֪˷Ĳ֪֮Թִӣ;ٳûҲɧšޡ
һ㷹Ҳ֪Լ뿪ɽѶȺĿ˵ͷѹ£Сû±ҡУҵģ֮꣬˵涯֣˥ãҲﲻˣ͸ˡ
ŵôԣȺ⣬ֻʦǫˡ
书֮󣬺δȥá򲻹ĸ֣ͷȥҲǺ˶٣ɨȺܷȻٳ߸ͷһδزһĦǰ㳬׵
ȺΪȻֻ޿ܴﵽ׵ľ磬ϵľͺȥˡֻԼ˭ɽҵ֣
˵ȺŲʣµļ֦ԣһ볤೤̵ķڰջһĻߣһһԼ
ʦ壬˼ָָĽȺҲܷǷͬ⣬һʯһֱ̣ʺȥ


һٶʮ 
һ̳Ⱥһ䣬ٲ֮ǰĶţҲ˿׺ݣֻ͸ŵԶƣּ磬档ƿյ˸ʵʵϢֱ͸ƺһ⣬ԲӲӡ
һֽס¶ˣȴӹ񵲣˳׹֮ƽ³ͬʱӺ룬ֵббһʯԵбָȺֹȺǰ̣зƱһС
ŷһˣ͸¾ŽϣȺһЦһмһһҪӰأŷ߸ҪѨ
ԴӶһܿȺĵ̶ǰ㣬ݺһֱ̣Ⱥͷż򼫿켫ʹȺеĴ仯ЧΪƶ˫೤̵£ӦûһȺҼ۰򡭡
Կ죬лнˮӦƵȻȻֱʮк˫ȻδйӴ˫ҲԾʯʣֺס
ڷԣȺĽжô΢ôϸСƾ㲩Ľ裬Ȼܹһۿߣƽ֮ʱ
ͬ۷Ľжô磬ô׾ٵֱԼȺڷе˲䣬ٴıУǰΣչϬķɷ罣üǽ̫İɽʮһֽԽŲ̊ɽħܹལСܵ˵ĽѧһЩ·һѧ֪Ľжл磬仯
к󣬶˴ȺȻЦʦ壬Ŵɲʹ죬ɽҲ̫Сǻǳȥ򡭡˵һʯε˲ѳĽ֣ưӯŵƮ򶴿ڡ
һ٣һκ̻Ծ̰Ʈֱ׷
ͱϣӰէϼ֣˲佻УزӰָʯ͹ľ֦Ͻٴ֡Զ˵ĸ߾Ѱأʵǵİͱڣڶ˽ҲĿƽأ˿ް˫ȽС
̿հֻܴ۵˼¶裬СɽϵʮֻѵأһֻУྡԺӦһʱ仪ɽϿյӥ䴩˷ɽ»ǹķⲻƽɲǡڲŴˣɫһ䣬źķ跽ʩչṦֱϷ˼¶
˵Ϸɽţֻ±Ⱥںһݵ߲ϽֲСȻʮδǻһ۾ϳʦҲ±϶˽ʹûಫӣд轣漴㱻˲ĿתζŶ˵ΡΨڲɫԲȻһ˲Ҳδⲻƽɲǵע⣬ȴΪѰ֮¾ģҲֻǵȺ˻㱨һֱŷⲻƽɲǡʱ棬㲻Щ顣
УⲻƽڲԳȺ߰꣬ɲǷСȺꡣ书ΪϣȴǷⲻƽΪƽͣޣѭ򽥽ʮ꣬ǻԪ֮ʱϰϼҲ꣬гЧʱнȺĵŸ֣ǽһеٮٮߣ֮ɽĪҪ߳һڲѷɲԲʹǵȺƽʮľȻڷⲻƽڹĪ൱Īһ˹ۿȺĽ֣ⲻƽϼǿĿ֮ЧܿţģģѾǳڲɲȴȫУֵֻĶ˽죬磬ᣬ˴ֱ͵±Ͼϣ£ݺƮҡתƽأֱ˼
ȺΪԼĽȻУȲҲ̫࣬ӽֿʼǧУȴһֱ·磬˿̵ĻҲޡȥֱҪб֮ף֮ٶҲѷɫýйȻޱȣѧ֮㲩Ӧĵֵƽ֮ʹǿάֲܡ
˼⣬ȺϲͣﻻУббһ䣬ƮƮͱϵһľ֦ҶϣҡҷﲻٴιҲ΢΢һݣץסʯһ͹ʯͣա
Ⱥʦ彣տǳ
ﰵľȺĽ֮ǿȻոδȫԸҲȺͬδþȫʱӿĽ̵֮ģ㲦СӰǳǳʮ·þ죬һ¯ѵõǻܽнлѧã仯ġǸţ
Ⱥ֪ﰵĽ·ҲΪ⣬΢Цʦˡ˼һǲ̫Զ
ȺĻƤ̣ʵüǽ֣̫뼫ҴΪ⡭ѵ㻹ȥ䵱һϾӣ䵱ĵ̣ƾĿǰĹǵ̫װɣ
ȺӦʦ壬ǿӲ͵͵Ū书ؼ²˼¶ħʮϣȥˡҪԣҪĸԸķؼΪ
üͷһ˵䵱ĸԸİ̫ؼ͸ɽһţ֪Ⱥõ̫ķʽ϶ôҲöܣɿһЩǰٺãԳ̣ҲԸһ
ȺɫһϲоâһҲΪ˿աǰЩʱգͨһ·Ҫ˼Ұæ©ȱơ
Ŀ˿Ⱥɫʹ
ƺðɣ˵Ⱥ롰ϣֱ˷ȥ
ᡰУ˲ٴνһ಻
ס
ʮУﲻɷ쳣ȳ
ţǡ
﷢֣Ⱥδж仯һ˿ֻ֮ǰĽֲ޲ͬ｣֮֮νµһȻܹε쳣ȴȺÿһÿһʽڹɡ仯νӶתĳϣ˵ǵͬеĺĽ⣬Ҳ˵˿罫нϹּͨƺǡȷˡǷط磬һǳɡʱȺĹЧ֮ǰ¾Žľ֮ʱȫͬնʹȺȫ¾ŽĿƣҲܹܵӰ콵ͣӰбСгʱ뱻Ϊȫס
кȺƺѾ˲֪±ϴ˼ɽǰƽ̨ϡ
˵ȺѧǧǧĽлһӴݿ⣬֮ǰÿγУǿ׼зĽб仯ԼһеΪݿѡΪһ齣Уν޷죬仯˳СӶչһֵĹơƺƫ׷ʽġȱо˻˵ͨʤС֮ķ˵СҲܻᱻԽ׷ԽţʵЧʲߣʱȺУ㲻׷΢Сʵԣֻݵ̬ƴӽݿѡЧһаʽʹɣмطȻȻһǳɡʹܹȴֻȻɣ಻ĹƣĴֻѡСȴʮȻܹƵȺĽУҲԸе
ϣѾС֮꣬ȺŸոСżƷܹ׻ȺʵϣҪȺܲУ㡰ˡҲҪУֻҪУǾУƱҲȺ㽫仯硢Ľ֣ᱻﲻƵУҲܣշĽг϶˻϶һУһУӦ䣬ԴԴС֮ʹһֱκβ˷ѹ·磬ǲܡȺʩչԼ˵Ž֮ĽšСƣʱάŰ벽Сܷ֮ѹƳ̶ȻͲ١


һٶʮ ؽ֮
ʲô
˵Ѫ֮ڸ˵ȻǴɽղ֮壬ܹһǿȵĹȫ㣬иҪѨҪȹؼ㡣
㲢
ڳ֮ʱб仯ܸ֮ڵסǰĺܴһ㣬֮ŲҲὫһܿзıйΧʣµܹзЩӦùΪ
ǶԵ˵Щȫнֵкܴһڱз֮ʱ˱ҲᱻֵĽлУܾ˾Ϊȡ
ԣƽһֵʽҪе˲俴ĺб仯׼ֵùһҪܹ⶯ԼЧٵĽй㴦ܱ֤ˣǿ˵ʤ
ֻԾ˫ķӦ䣬ҳеٶֲʱʵ뽩ֿսΨһͬߣǽߣ׸ܹ֮ٵռһϷ硣
ڵķȺ
Ȼߣ˽вУֻڹעЩֹ۶ϣӲƴȺ׳ѪӯڳٶϲʹܹƽĽУҲܹڷ֮ǰʱлУȥ
ʱһ･֣ȺеĺۼȻ仯ɣмΪ޼Ϊޣͻľ뽣֮ǲ޵ƣֺƫƫЩۺͳкѲ֢״
ֹУԾսȦ״Ҵˣ
Ⱥ˵Ҫʦȫ
˴˽ǧУ񣬵Ĳᣬ±ߵĴ¡
ḧų룬۵֪СǶĶ¾ŽĽ裬κνֻ迴һ飬ĥζҪֳɵؼѧ˾Ųʮ͸¾ŽԲ¡ο¾ŽͷӣûҲûʲô
Ⱥʱһ£˺䣬ȴЦЦʦ壬⻰ҲƭƭǳСӡƾڹΪǲɢôҲûٶ꣬˼ҽҲʮ꣬°뱲ӲŸոտʼأ
ɿһתƵôšȰոʲôһۣϸϸĥ
ȺԼţ¾Žּڡ룬ˡ·ּڡȷˡȻϷʦȸ֣Լٶȷˡ㲻ãҪطһǳɣ϶ΪһԹ˹Է˹Է˹Ҫ㣬ףץסʽ©ȱݡ¾Žġ롯Ƶʤ˵򵥣޶ʽ޶ĸ־ûô׼Чԣ˶٣ż˵ұ˶ΣһƵУͨԷסԷĹƣض϶ԷĽ࣬ؼһء֡
üţأء
Ⱥ϶ǽءȽУٽƣ⣬ġ
˵ͷ룬һƵСֳΣػнɬȻΪ̣ڽ⣬ⲻڼϳ˹򡭡ҲĲãĽġ߶ҡҡͷøԶ
Ⱥ֪Բ飬ֻһֳԶĲ룬Ŀǰܹʵֵֻнػʽסơضߡֻǰߣ̫ȭⲻϡⲻҪ֮ȻȻ˼ƽ̫ȭһľ书˵ߡЩ书ٽ¾ŽҪּ֪ĽȭۣγɵĽΪʺ书ȷ·Ľ⽣ͼһͳԼһ书ɾ͡ؽν̤롰Сؼ
ȻĿǰֻһţŶȫϵͳԼԲƣҪʮʮܴɣȺע˻ɽ֮ԼĶ¾Žϡ㽣д֣̽ٽ¾ŽľУȺţԼȻܹƴ˽С֮
ʵϣȺĽΪһĲ޶¾ŽҲܹѸ̤롰Сִ֮ԡؽΪһǲ볹ڶ¾Žķ飬Ҫ߳Լһ·ϾԼĲõģܹΪС֮ϵĸ߾̵棻⡰ؽѶȣɱȶ¾ŽͶˣֻҪʮĽˣܴӡؽ֮򣬴ӶһһؽȫԵȫһǽг֮󣬴߾ĸۣΪǽ·ϵһյơ
˽ģҲҰġ
Ը½ȫֻ塢ʦԸֻһ˽ҪȫⶼȺӡǣҪȫ̴ӽ۵ڹȺһ¥Ӷǧţӡ
ؽȻУǡؽأ
磬ȻоС֮ϸС֮澳磬ǲҪߵĽ裬Ҫ顿Ϊǿ϶ɾ͡ġͨ
·Զ⣬Ὣ¶
Ⱥ֪˼￴˼֣⣬Ҳ˵ѹںڽϡΪꡱΪĻҲ˵ڽϵ
Ͼϣﵽ㾳ѾָܹſŻ֮Ľĸǽǻɽʦʦֶˣ
Ⱥ˭ȥ䵱飿ħСܣ
¶
ܣûпɿһսĵֻ֣ܶ㵽ɽ
ᣬûеּʮ겻չޡ
Լ˼£˱ɽڧ̼Ļ䣬δûнٶֵԭ
ӣȺǸѧϰ¾ŽĽ磬ʱ˱͡ؽϵͳƣ֤粻ݣ֤
䣬ⲻƽûеõĴȺǰɧţֻðźûɿĵͯÿ׼ʱϷˡйصϢܷ͸¶ʦֵ֮κˣڻѳƽȺ˼±չأκεӲǰ˼¾ţ
һ£ȺԼҹʳڽ⡰ؽϵͳġСơǰڳɣ⡱Ҳ˴ϣʣµľͲǶʱչ֤ܹˣҪࡰⲻڼϳؾοˡ
һص壬Ⱥͽӵⲻƽڲħ̽ÿڵĸַ׷첿־ڻۺӱľ¡
ܴӰ죬źӱĺ¡ɽɶʼټԼҵĸֻɽԷһŻյױţԳħ̴ٹ£Ӧɽֵħ̡
ȺʧЦħ̹ɽɣǰԤԮϾͳʲôʲô֡һҲþܾ


һٶʮ ùֶ
ֵܡȣ
ͯ֡ȣԾٱͯһ£һϵȻƾƸʴޱȣټϱ䶳ΣԽĴ˸ãһץ𼸿ը׶һ߾׽ţڣһ̳ٴθͯܺԼľϡ
֣ͯЦֵһ뵽ϡν̳·̳ʬ񵤡ʬԣֵҾͲɶǸνֵܰ
˭˵ǣͯͬ۾Ȼʣʬ񵤡۽ǳ鴤һ£ɼп־֮⣬£ԽԼ˺ĵӢ⡣
Ծٱͯٺһ˵ͯ֡㿴ֵƽڽģһۣ˵ǵ书Ҳǽһ㲻ж˲ĸŴû˼һ֣νԸ£ǲ漰ЩŴɣһҲ£һЩŴɵĸӲӣƴҲܹȫˡӻν׷ʧְ֮ѵ⡢ְλǻոˡµľǱƷʬ񵤡ʧνֱӲǽҩǶҶʵ֮ǰдȺӦһ֮ҲʧְбƷʬ񵤡ǿɾɼˡ
꣬µĺȫбƷˡʬ񵤡ϸ߲һ̳Ҳжʮ˷˵ҩ߰˸̳ΪŴʧͣ˽ҩ
ʵЩ̳Ҫô̫һӱͱֽɱܶǱӻأҪôǱ˰ӣе켺ԴˣԻֻ²⣬ͯȴ塣
԰ͷյͯܶߣ˵˵ˡ˵䲻ĻνԳ֣ɽɽȺǵӲӣҲ顭ƫƫǵÿһιܷ
ͯСɨһǰ⣬ƺΪеѹɤֵܣСĻӿڳԺЩ׾У򲻿˵
ָ˼ŤŤĳͯܵķ䣬µĲ£ĵĻԼҵ̳Ժӡ
ͯܶУһһü˼ǰһһӰһ漴Ŀֵܡ
ʵΣԿŵù
ֵܷͯܵģԺãǽ̳֮У书ƷŵϺŵġȻǵĴƱһ·еסο¾㱸ֻǷ磬Ҳڣ
ܺǺ޵ְͯ£ҷĵĺܡͳ֮£ȫȨˣ
ͯܳŵν书ʵ̫ߣֵܿҪСţ
һЦͯˡһȴеţرˡ
½Էϣ˯Ծ˳ȥϷš
֮Ժ۾ް⣬ݵĴϷ£Ϣſڣ۾ŷȥ
ԺˣԷѰīִдһСҳż㣬ӡϰţغãֻϽѲ֮㣬ӥȻͳͯȾƣȻû˵Ҳ֪ǼѾͷŽžУѱͯܣܸͯӷġ
֮£Ե˵С˼òźۼҲľĵá
ڽеİӿȫȻ⡣Դӿʼƽиַáʬ񵤡֮ͷ֣ԼֵǵĹϵսԶ궯ѷһգֵôСֻ֡Ҫաʬ񵤡ĽҩټǴ󷨵壬û˸սĽȨ
οѽǴ󷨵ĲСԴļȱȻûͷǲڳ׽Ǽͻᱻըʬ޴ˡ
ڴˣļ٣˵̽ǸϢƺ׽ܽǴ֮Ըҵȥʹ
һϵȴԾɳ˼Ǵ֮УɰĽԸǳѹסܼһ֣嶫ܲ죬רעڽǴ֮£붫ȸִ˳񣬱һֱƲöܵĿȰļƻУֻһǴ֮£¶ܡ

γѣʵֵܣ׼ˣ
ط̳ĸּѾٻغľ£ֻһ£Ǿɱɽ£Ϊ׽
üдϲļ
ȴʵǧɲʵۺ񣬶ɿڲ࣬ðȻ֣ǷЩ
п϶Ҳ˵ǿڲ֦࣬ͬǹָ֣Ⱥպɽۻˣ°ɣ
ֹʩˡ˽Ժǰֵ붼ףͷȻףȴǶϵĸ֣һ
룬ƵԺеʦֶڽ̵Сӯӯ书Цкӯӯ
ӯӯ񲻹꣬ȴѴʳڣ˵˹塭
ӯӯСӣȻȥĬһʦŵڹķҸҪ̸
쿴ӯӯĽȥתн¡Ϊһ㰵ѡһЩĸ֣Ҫ̫࣬ʮʮԣ뿪ľ£Ҹطһӣ
ɫһأҲ֪ʱͬСɣʵѵˣ
ҡͷδѶѡ£֤ҵȶһ٣ҲС¾ҵȣǾƲҵҲøʹС·
ĬĬͷԴʮǰȺһҼιǣΪ½Ϩ¶ݵͷľڹһڹѼΪ񣬱֮Ҳضáֻ߽԰ˡ
˼Ƭ̣СҵʦڻĽҰҲ֪ء
ͬãҪ¡
ֵ˹ؼʱ̣ҲڽԺ˵±㼴뿪
˼ŽҪߵѡ߽ͷĬڹķӯӯʦáСֶҪ죬ɷʦ黭֮ѧȻ书˥޴־ɣʹܵĴ£֣ҲƲ֮ڽһƻ̳֮У޺
ӯӯ˵ððֶȥɣ
ǣٴ¡ʮİͷС﹧һһʦãСҲһһֶȥôЩΥ͸Сӱ㣬̫ʦ壬ӯӯʦ屲㣬ǽеӯӯΪǧ𣬱ǶܺȸʹҲܶӯӯ񣬸οһ
ڵȼɭϵ̣һ͵ĸӯӯߵͷǼֲ֮£ֺֹһˣ˿ÿɲʲôʦʦֶĹϵǺǵδС㲻ˣеǴ󷨺͡ʬ񵤡ͻ


һٶʮ ֵ
ٵƣꥣһӶʮн
ⲻƽϣ߾ͷŴĻǣתͷַˡϾҪˣ
֪ˡڣϼӦһƽֲ֮ɽ˽˯еƽ֮ʶһ£ϼŷӦԷЩԴɷϸ³Ѻʱ֣֮ܺھֱȻңʦּ󣬵㰲ֻʧĹǰãã޴롣Ҳвٺ֮ĸӹּˣּҼҵĻ̥֮£ֻŸңڴܹԮ֡
ֻԪ֪һԣϴ˶ӣ˺ϣû˹˼Ԫԡ޵СţοԶǧ֮ĶغŮİΣֲܲˡ˼ãȺȫ̵ϱױ֧Ůƿظھ֣ȺŮ֮Ĳ岻˻֪ΪףϳɾȴһǣԪдŸȺҪȺӦϼʾȺϼƿظھֵľơ
ʵȺ˰бϼƽ֮Ҫƽ֮Ϊӵķʽ㸣ھ֮¡ͻȻӵԪԵţȺΪϲֱɷⲻƽԪԵ壬ĵǰݣ·ѹھֵķ־֡˸ݣֱԪԽƽ֮ȫΪͽھһвҵȫַ̺˴Ϊֱƽ֮ˣٽƽ̳֮С
Էⲻƽȴ֣ھЩ֮˾ԳСκıҲ۵֮١
ϼȫͻİԵٶʱֻʹ֪˴ԪУҲݣֱⲻƽƽ֮ذֶԷƽ֮ϸϸ˼βϿֻȫɶּһҵⷬʩΪνλֺϷĵо¹أƺȫ̫ˡңⲻƽƽ̬֮Ҳ̫ˣ֪Щʲô
ⲻƽ֪ڿƽ֮ĳ֮йϡϾȺ˻ɽʱнʮ꣬ʦֵȻһڡһڽڣ׳ϦĲ졣Ⱥ֮ʱҲʮ꣬ϰ֮˵ļ༫ã˼ϸ壬ԾǵȺʱĳ࣬ǰƽ֮üһԱȣɲа˾ŷƣȺĳӣͬǬҲƣ
һλ֪ƽ֮ʵݣţҲ˴µβ֪Ҳù⣬ֻԼڶ
ԼţŶǽⲻƽԽԽˡȻӷȺΪɽſʼ֪ȺǸҲΪȺϴʮ̻壬մЩҡҵظؾɻĴ»ҪЩȺƨɡȴ룬һʼ׳ɽȺĺչɣ˼ȫ˵ָǸɾ䣬ӲˮȺĸ߼֣Ⱥﵽ˶H£ҿ϶ȺȨԽԽҰԽԽߣ֪Ⱥ᲻ԽԽթưԽԨմȫ̡ɽһųꡭȺ书˷˿ƣҪȺãʤ߸ȺϾȨıթȺֹһǹ׶㰵ѷš
ֱ֡ɽɣ
ᴫַ˵˳˼еķⲻƽӦáƽ֮СԴӳЦ֣ʦᣬһ־ץסƽ֮ͷմճᾢӳǰϡ
ƽ֮˿δ۾һԼѵϣ˷ܵĴҲҪѧһУ
ֶοƽʵǵһڼҸֲˣҲظСӷ˵ⲻƽֺǺǵð˻ɽ㡭ýţϳѧ
ַⲻƽ˵ʱͣ٣ʱһ֪ⲻƽ˺ӵʵݣ̶뵽ȺܿҲ֪¡һʱ鸴ĪȺ޸ϵ£ĵײûԹںң֪֮ӣǧм޵ĳģϼִãҲˣֻΪӣƽƽĹˡͥȻ飬ּٴμѹĵ׵ļ˼ʱˮӿҲûʲôı죬ڴٴĵײԾһ˿Ҳõͷ
Ⲯʲôϳ书аһôƽ֮۵ַ˲һתЦʲôаһŶĽϳ书޸꣬ϰаΣҲʩչһ飬ñаʲôƵԶͼôƾűа𽭺ģ
ƽ֮ķⲻƽԣȴӽһ˲漴źۼЦʲôϳ书ѧ˾֪ˣоԼŵǼģⲻƽȺ˼ΪȺּլѵģʱȺԸլûҵ͸ַ˵ɽʱּҵ洫ġ
ϵĽףⲻƽֻǰ漸Ҳҿˣ⻹Գȣǻ˱ˣǻ̲סһꡭ
һ뵽׵ĵһ䣬ⲻƽһ£ȺᰴսдԹϾȺĽѾߣ˱аδؾ߶٣Ҵôϰ߿ȺԼ忴ÿɽˣһë˵ҪעⱣΪôһŽͺԲСңȺӣŶԼǰӣⷽɾͱɲǵļö࣬ͿԿȺ
ɽżַֹ˴ƽ֮ŷⲻƽֱɽ϶ȥ˴ʱЩ룬Ⱥܹǰĸӣ㲻ΪҲҪʾԶӵĿء
ǣһֱɽţԺ䣬ҲûȺӰӣ㲻ûʧ
һڼһˣƫƫЩ¼ȴֲܲˡ
ͦŶӭһַ˼ƽ֮͸˵ĵ겻á˵ȥǣƽ֮͵ʦںԺ磬Ϊĸӽӷϴ
ˣⲻƽʶȤĵСʦá͵ҾȻؼˡԸĶһ͵鷿ȥ
ַ˲֪Ƿ֪ӵ£δΣֻܶ˵һ·ȺǾסĺԺԶԶȺſڡĿԣ۾ЩȴȺ˫ȻԨƣʲôͻȻ򣬼ʹԼйһԵ֣ȴҲûЦºůЩҲЩ
֮ŷ֣ڳĳȺ򣬻ĸÿ߶һӣҲһСѾͷ
ַ˺Ȼãһ硣ӣǶ۾¼С飬ƽ֮ҲĻؿȥһûİطΪô˷ܲѡŮ֮УȺֱߵĺŮӱĿ˿ӣڵĸ˶д˵ϲҲ˿ǺŮߵĺӣһһŮǴкƺĶƽ֮Դ󼸸£ȴúƽ֮ơ˵ֵܣû˲š
ַʱ׺ŮĿζһʱֱģٲֱǺŮӵĿ⡣


һٶʮ ΪŮ
˹Թ
߳彭ʮ꣬ȺڼԭʱպԼѵĹؽס
ʮ·аȺʱʦɳӲİʱѮһ֣ųơϿһΨʱԶͼʮ·а¹ڻֻԶͼ꣬ԣֻسҲû˻ᣬ㰵ｫԶͼĽʽ⡣ɽݷú֮ʱ̲סºгһаü죬ϧֻýʽδԹ֮ܣڽ΢Ȱĳٶʼհ˼⡣ʱȺ̺ʦʮ·аʽҲһһС
Ȼȥ˶ʮ꣬Ⱥ֮ǿȫĿҶڹȥһһֻҪϸϸҲոոշһĿ
ʱռĽһԱȣִ޲ȺԹвֱ֣֡
ԭˡ
֮ȺԹڹķлعɰ̾ڿԭߵ˼룬ܴתŮ֣ʹ屾ʲĳı仯ױȵǱܣ̶ɾһּǿٶȵ
Ⱥüͷһ壬ڹϵа׵ƪʵȱȫܹ֮˳Թɾ֮󣬾ûаտԭΪŮּȥǳֹ㼴תΪٻ֮ϡ
Ħ֮ȺԼܹ϶ԹԿĺĲ֣ҲһֳԿ䣬ķźʹ󲿷ֽȴǳԿ䣬ڹͶغӰӣ˵书ܽľ衣
رȺԼҲüֶ孽֪孽ľڿͺΪʵáǰѱаԶʿʩչб仯ȻΪÿһʽȴԼΪ¾ʿţһ·仯Ķ孽
ԣȺ²⣬Զͼаֻ˿ԭгɾķżһֽ󲿷ȴԶͼּغѧ书衣ǣȺڹ֮ߣ书Ͷ孽ʵڲֻлΪŮľ΢漰ֵƫƫԶͼԴǳֹֻ¼й·ߣϸ
һԸԹаԴߣʳ֮ζ֮ϧ
ԭʱնܵĿ֮ӣڻΪŮ֮·ߵüˡ˻̳ҪͬСɣȻǵ˿תľ衣
֪ѰԼɵڹ˵ʲôʲô񹦣ʲôͨ쳹ء춯ء˸񡱡޵СɡȵȲһ㣬ֻлϰߣǼ٣óɣؼϿ˾Ĺˮ컨׹ԼҵǴҲס
ʵϣǴ󷨹Ȼ棬˵ʲôͨ쳹ءǳڹϵġ˻̳ѰԣΨ书ﵽǵȾ磬ʸƽƽ˵⻰
˵ԽϣԽС֮У书Խߣ˵ԽǽʵҲὫʲôͨ쳹ءߡ豹桢ƽƽһ仰ֱָܹ书ıʸԴ
Ѱڹǻչֱͨζֻһأѵ˾ųɾϵˡͨζ֮󣬼ɸٵĻʱܡȻ򡱣˳ƽ쾳磬š񡿣׷֮ġ˺һ
ͨ˻̳Ҫ쾳磬ؾԼӴ˺һ΢״̬
Ⱥȫ̺һ֮׷Ѱ˺һ·ϣȻҪﵽ˺һжѣȣʲô족ǸЦĿǰҲû˺һı߶һϸϸĥ
Ǵ󷨣ֻŽݾֻٳɵĺԲȻȴأнǿ̤죬Ҳš˻̳΢״̬ʮǧ̸˺һνġͨ쳹ء񹦣ںмĵ֡
һ뵽кΣͼԲܱ˵ټ׼ɽ£׽ȴ֪Ѿ¾㱸
ò˼죬оҪСݻȦȦȥˣĦŹ°ͣȺĿ˸ţʱ˼ʱüԥ
ðΣɫһݣ΢Ѿıа׻ɻңȡֽԲдһţӥͳ֪ͨҪ˼۽˽һ¡
һҹȺ㻻һ۵ľװϼǰƷ֮һʩչ뻯ṦȻǱɽ˷Χ
ƻƣһʮŮڷתתȥΪĽһɫ޵置װݣףСС־ˡ
תҡſϴӣͺ硭һ¿³ϣ
˯ʵ̧ͷɫ࣬۽ǸǴŹŨϺ֮ɫ罩ʬ֮˵ӣλȥҾͰ嶾λӴ㡭Ҿ¿³Ҳûðֻܰ׵ĵĻδľ͹ˣ
Ůö˶ţ˸һۣ޷޵£ȴҲ֪˵ʵ顣嶾öû¹˭˵书ǾǿһɶѣڰȻǰҲֻΨΨŵŵԱңԴһζҩ֢ʱãҪ˵ЩӲҲûǸ
Ůĸ첲οİɣܼҪ۶̽λӣƱصõνСʬ񵤡Ľҩ磬ϡ̳һ֣ûˡʬ񵤡ĽҩҪȥ룬̻һɢ޷øνҩ¿³ͶԹԽҩҩٸһʬ񵤡ҩƽڣ
ŮŰ۵֪Щ¿³嶾̵ԪϣģΪ϶ԹԽܶܵЮơǣҾ¶ܹӲţ¿³Ͻҩ֮ɱڡ
εҲû취ͯܶ򲻹οܣҪǱֵ˳ЩЩܿͶķϣܾͲɱ¿³ˣ
ȥġŮЦãô˵ҡβġңҲЩӯӯǶܵ˽֮λ᲻ɱӯӯ
ӵǶѱˣǽǧ˵ǹøӯӯҲǱãǰƹõ嶾̣ǵУԴ̵Ľݸˣ۾ҲˣʹûǺɫͲҲһǹƨʬ񵤡ˡҲ룬ҩǰæƵأ˵˵ɫ͸ѿˡ
ŮȻʵҲʬ񵤡ô
ʶشʲôѡ漴Ӧ˻̾˿ⵤҩȻӣҲ嶾˵Ҳ㲻ʲôΨȫ׵ĽҩƣͬҩƵĵҩҩԲͬҩȻҲͲͬ׵Ľҩû˿áνĵҩ̵嶾¿³һͬģ㶫ܿϺ¿³Ҳûã󣬶ܵ˽ƿҩҩԣټˣ


һʮ Ӳ
纮˪ƵĶǰݸͷͷһľȻ޶ԣԱǸ置εİƺܲסѹһֱĨ亹
һһתȥ置ϡݸͷһмŰϵıӰһ
ԸպÿһĻɺǺЦϺڣϣͦһ˵˫ֻ󣬹ǽž죬ֵܲţ֮ʱ䵱һ̹١йϻʡ̫£Ǿ򵥵ġ
ͷȻŭҵĹʲôֻν
ʶ̧٣һ˫צָץϸҪѨʮ£ȴ˿ȻϾƿΪ΢ٿ䣬ƺˣµĶϵı֡
ֻݰͰ͵Ͻ࣬ⲻʱ鴤Ŷͷ¶ԽԽ࣬ƺܼʹ࣬ݲϴҡҡ׹ԾɲΡΡļվš
ԺٺһЦѨòңǾԷֽ֡˵ǰ˫צסϵۣһһšһơŹǽžڶ۳鴤ţݽŤ̲ס߳
ϲͣϵ֫ʩΪһ飬ˤڵأסĳ鴤
ϲеĸͷӲͦס尾ɿڡ
֮Բüͷ𣬰ܵĿɲôãˡǰ£˷ֵֽĿ̡
ǿǺǲмӣǭ¿˰ɣүү㻹ûؼҶԼ̣
ûֻתӻͳһҩƿų쵤ҩҩһһȥ¶ҺɫҩġȻתסϵ°ͣҩֱӶָɾܣУǿѵҩ£ֺˡ
ʬ񵤣ϾţʹԼĺŪԼԣֵҩ븹ĴԼĶӣϧôҲ²ֻĻ󺹡
ˡһǶƵʬ񵤣ҩΣסҪٲһյ裬ʬɾҪˣɫ־壬Ŀ⽥ʼ˸Բɰ⣺϶ٸʬ񵤡ʳ˰ɣ
Ƭ̣ϺȻԼĶӣֻԼԼ߰СӶΪʬ񵤵з֮һλ֪ʬ漴ףĿ¶ݴһɣʬĶԽԾһ̾ĵĳˡҩң
ԺϾҩҪĳΪ֣ȻֻڶϣõҩǾͿνҩϵķϣָҸ֮ϣ
£òͷһԥֻͬ⣺ðɣ
ͷŷߺ¿³ϣɣ
¿̽ոϵĲҺֿίڵأͷ󺹵ӣԼ磬ҲðһʰǵùԹԷô͸㶨ӲͷЩη壬ֵ̳
æס¿³ϿˣĳϵֵֶܣҶһˡȰ°ɣ
ǡ¿Ӧټϣʵҩҩһһ룬ҵǰ벿Ǻ벿ֱ˵ɣҼţ
ϸоʬĶƵҵæʮҩƼ
¿һţһ˼ﻹĬĬ߶ЩʲôһŸҩûתԵ̳ȥ򶫷
ֵ̧롭
¿ԶһתͼεĿ⣬ƺȻʲôһԼŵѽ˸˵ˣ֮ǰΪãһ̡˵ϾֵУ͵һĶͷ
ҲϣĿ˸ŹɫʩʩȻӡ
ҹɫ£Żѵϡϡ裬Զһƽɭޱȣиֻ춫ܾڼѾ󲿷ټɵúͽ޾ӸºľµͨԾפرֲ㡣
źľ±ջѲһȦδ̳԰Ѱ˼ǸûᣬȻȥȡЩӣľǧͱڣ֣ٺõṦҲϲ
ȻԶһ˸һ£̶ȶ˻ԣֻΪ˯ˡΪԵףԶˣʱ±ڣסΣСǴǱȥȽֻ֮ԾɾŻվڣƺ쳣ȴδɣҵջһȻεӰһϤӰ·ӡ
һĥѹܹ쵽ʹĸλһ˵ôôңؼʱ̻ǲζȥ
˿еӣԲһЦջĿ⣬±ԣⱻ
챾ߣڰͷ֣޾˺üΧֻ񶼷ɲȥȥͨ󣬲һͻǱڹϾӼκˣǿĿ⼫䲻ƣƺһ춯ͻ¡
һλ֪ȥȻЩҲֻҪӲڰʱͻΧɱҲԳֻɱûйԥ;ľ£ͼЧºľµͨɶµĸְѳ֣ǿУųиҹɫڻ֮£ðǧϻȥ
ٴμһĴδѲ֮˹һ˳¡
ԽһжУĬĬ㣬켴أɿĸϵ֮һŽһ߶ϣľԱ׹£ͷ´ݾߣɾûʱٵˡ
תͷ˿Ա߲ԶǸһֱվŵȥϼһ֪ǱѨۿ黹ڹµµתԺһָѨһ㣬֮۾Ϣ΢ȥԽӹѣо޲ף˸ڡ
һһֻ񿥵ĺϢĴҹո£ϡ˸ӥëָָ£ӥͷϲ˲䣬һԾ𣬷¡
ȻԶԶػ˸һѲ߹
ɫһ䣬̶Ȼ󺰵˰ˣ
Ļһ漴ƽԾһְأѲ߶ȴʱٱ
˽ǰԿˣǶһպ̳Ⱥֵܣˣסȥ׷
̳˿һɣΧס˴ὣһߣԺ˳ӻ¡
Ⱥһ¾װźָľ±£ҪԮϣȴסζƺ˳æ˺㵽±һԡ
Ӱ˵أȺĿоâϳ˴ԲԼֹ׷·ߡ˼һתȺ֪˼࣬һֱȵԶȥʩչṦ˳±ڷϣһϽڡ
ۿջϻѹʮɣȺ߱ڵ±ںʮɣһӰջһ򣬱ҹɫȻǱջ
ľµĵͼѴԴãμ˿̾Ͱյͼֱչشȥ


һʮһ ͵޼
ҹ¶ء
Ⱥϸϸһǰ¼̵ʯţĬĬֹžִۣӦûʯţӴлƣ߼
³˫ۣԣƴʢ㾢֮Ⱥ˫ĳϢ䣬ᾢʯĲλʮ¡оʯŷ֮ƮƮһԾ˫ȭؽ칦յھĶ˫ȭ΢΢һ͵ظջ۵ϺȭֶȻʯС
ѱƻִʯεסԵȭ죬ʯĻ׷ʯɢ䣬¶һ˸ߵĴƶ
Ⱥһ֣ХƷƿҳһ̤ʯңһ۾ͿǽǴܡȻоһ˿΢ĺɽһ٣µļľܡ
ԵɨһؼӣȺͶסмǸͭϻδȥã䱦ʷתͭϻ֮ڵϣٽһͭϻľ˳ȺƻӶ͵Ʒһ͵չâ˸ʹ˷ȷʵȱа׸ϸ˻ΪŮ֮ȻԾɲȫħŹʶѧֲķԱȱа׾࣬лħѧľͿԭѧۡ
֮ǿסϸϸתʮ౾ؼӾڵأչһһɨ
Ⱥոտʼ֮ʱȻһ䣬νת̳ǡǡƳһӰʯŶھ룬ٶ֮ȫתṦҪǿ֡ûȣӰͬһâˡ

УһĽн̣Կ죬˲Ϣ佻УηתĪ
ܡ䣡
Ⱥʱֳݼʹ书·ּ䰵־
ܼǰ˺棬֪òӽָо֮ã治Ǵ˶֣ʱǳȫתס
ת˲ʮйȥȺۿԼĳٶȺٶȶ󶫷֣ôȥҪԿˣʱԡؽؾ߶ɽʮطһǳɣֱҪ
·ɽʮһĹ㣬ϳ˽е⴫ƣԼҲþ죬ʱʹеľǰʹֻԼӾ֣Ӧ䣬ȻɣϬǳȻĳٶȣһʱҲռ˿Ϸ磬ȡȻףⲢǰɽʮޱȣ˵Ľ賬ף亱ܹκν߷ͬһ档
һˣܱϨսپĴ㣬ľ书ʹһںĽ۷·ɣƮڰֱһĨ֡
ȺѹЩ̲סҪʹнУڻ֪Ǻľϣܲ©ݾ;ڡֻǶܵĽϾ̺һͶʵǳÿÿ˫ͻķϸϾʹðתϼ񹦻⡣δڱʹ칦ϼܹ֤ܵܵѾԹ˿ٽ쾳磿
ŵɻȺȻƣϧ֮£ƴȻ˲öܣȴҲܹʱˣͬʱһصؼҷɡȺʱƮһǽǵĴԾȥʱĺ֮
ܱܹ֮󣬱׷ȴּľҲڰշ裬ʶĳץסһˣһ¾뻳Сһ̣ȻӦԼѾѾص书ȫμģ˽룬ûᶼνæתͷȥȴһ齣¶һСӰѰӯӯǺˣ
Ⱥһ̽ץסСͳʯŶȥæ׷ȺͷҲصĶֻӳңңֶ
㹦ӽӲϮһ죬ˣХֱֻ飬Ҳ˻һٿʯŶ֮ʱ˵Ӱʧһȥ׷ոԾڣڰмöӰϮգѾǰмһɱܹƿƽһӶڷɽ
ԼƺǸӰʶ̧ȥۿҪ̵ӰȻԣæ۱УббӰ̴Ҹµ˳ƽӰڻУƮƮСӯӯɡ
飬׷ǲܣ㣬⿪ӯӯѨӯӯȴ𶯣ȥ
ӯӯСǳڰģģƾб巽λ֪ˡ
ļͷתȥʯڣӯӯ㶵ĿŶܵģӰɵУСذ׵ֽֽСûףǳԶͬ˸죬һֱûףְҹչصң֪׳⡭
ȺԶԶ׳ӯӯ֮ʱĺȫټУʱҲ˲ǱмƱشٶȣ׷֪ΪΣʱѲߵľڣƺʲôոߵ·ͱ֧Ѳ߶Ⱥ֣ȻŸ߾ṦԾټĺй˸Ѳ߶ӡ
ʱضħ̵̳֮࣬Ⱥʱսپһ־ǰɽʮɱУڿ˻ƥĽ˵ͷ¡
δɭصѾѹͷһֻֽŲʹʹǿҧ۹һ书Ҳ֪ܷӼ֡ʱ֪ƽδǿ֣ͷֻܽס̡
İ׹Ȼʢȴ˲Ϣδ˿ײ֮˻ĶȻֹȺεת̤һͷڿշ䣬һݶֻ˻أͷٻѪ
һ·ʮħ̺֣һƵУ˻ɱֻ󾡿ۿȺջѲʮɣȻһڸ붵ͷ䵽漴һ˾ֱϮȺ׼Ⱥ˿գܲ飬ֵ˸룬Ҳ㲻Ȼ
Ѫ룿УȺȻмһɵĳϣҲ뱾ŶԶֱ𣬱óغӰһУѪ뾡ء
ɫ䣬æȵֵٶȾȥʱ֣ƺУͷѱ룬Ȼһ͡һ˲һֻ˵ѥӾǰŴѥȻ̤ϡ
ҲҺ׹Ⱥٴ𡣲˴ʱн·ѱ¶ţΧ۶ԽԽýľҲΧ£ػΡ
ȺȻ䣬ڹȻһƬ֫䣬ѪӰܣֵδڽ֮£ʱΧɱܹϳߣǰͯܡϹƣǰĻӹҲıˡ


һʮ 
߸ħһֵΧ׷½أȺδϣֻԶܵĳٶȣΪλδ׷ﲻɰ裬ȴǰɽʮʹʱƣʱƼʸΧзתŲռϷ硣书ٶȱȲ϶ܣھû칦ϼ񹦣ҲܶԶռơʹˣ֣ҲͯܡֵܵȺǵĹʽٶȶвء
ԣ˿ȺΧû˫ȭѵֵľȣֻأңͯܵ໥Ӧ˹ΪĬͱȺŵ
ֲƬ̣˻ӹܹͯʽδн֮⣬౫ϹƵ̳ʹȴҲɱľս亹졣
ٴһƵͯܵŻ̧Ž߷ɳȥȺһǡüסӹĳҪһȴӹĽϾɢһɺĽ̺ǿͳμ䣬ҪȺڵת
νٺ٣˵ȺĽ΢һûӹѳվΪЧٴͦмƿգĽȴ滺ֱͣϪС̲صľ˲ϢȺڣҪȺĹʹ֮תȺһȻȻϢԪһǻӹĽһȺ壬ţ뺣㶯ҲޡԣҪкˣȴȺȿ죬иٿǰһҸ£˦һѪ˵ÿ죬첲Ҫˡ
ۼΧĸˣԡڰӡ˶ѻ۹йȺȻһھԴԴϵעڱ֮ϣ޷֮ǣʩչһСҹս˷
顢顢顭
켱һ˲˵ĵ۶ϣм䣬ˣĵĺˣţǳֱӱõɿȥѪ
߲˳һɽԣﰵȻ֪Լʦ书ߣԴľԵ֮󣬱δȺй֣ոȺһһϽʮѵˣţ
ȺôϷֱ¶ȥıȻ񣬵һ˶ֵıУ˿ӪӦʡ˱һ١
ۿҪĿĵأȺȴȻһ٣±ϵһϣбָ·ջϵĳӰ
ֻһںӰִɱǶܡ
֣ȥãֺαڣµĹ˰ɣ
ȷǶԶѾãһʤңȺɳƳۡ
ҪԣȺȻ£ֱϮؿڡһܻӽֵ˾ջϽ֪˵ĽԶʤܴ˿̺ԥϿľ书ױȵٶʽʽɱ
ȺȻʩչɽʮ֮ǰʯҵһν֣ڿĹٶȺھѾӦ٣ؽؾʹȻΪٶ̫죬޷ȫסʽҲЧƶܵĹƣʹطɣ뱻
˽缲꣬âջշתŲ·ݡִӲľջ𣬵ڶ˽¡ȴ綹֮ϣ֮ƣһʱ±Ͼǵľľջһζε𲻿
Χħ̸ֽ۵ջһ˽ʱٿٿȥµزӰڶ书֮ߣǸ岻֡
ȻԿջϷɽϳһȺ½ڣңңŽֵĶƶЩѵأֽýѰֳ̳ھƵľ޴ʸҲڳĽƣͷȴֺâƺרԸڼҸ֡
һ˼⣬Ա֪ЩǶصܿڹؼʱ̶ԸеġҹвľˣЩ˻ûϣ˿ԸǱľµء֡Ⱥſװüʸ׼˺˵Σﲻֲܳѣɫұֳ̫Ե쳣ֻܽӲĽš
ȺȻ붫ܼٽ֣УۼΣɱѷϷɽ֡ܵǰϾȥɱЩֻ֣±߸ܽһ𣬱ⵥ¶ڿտ֮Ϊõӡ۽ԹѽǺ͸֪ԶԿɱȣһ۾ϳǳ͢רŽɱָãܹ䴩ٲ˫ףǶʮָΪĸߵĺ֣ڽʸעھ׼䣬书Ҳ˵ܹ
к󣬶ܷʵȡþƣϳˡȺæٶȲ磬ЩܸЦŻӳȺὣֵٴһ٣վȥɽϵ־Ӹ£ԥķһյĻ죬һʸȺͷ£ȺĶ;
ʸƿռХȺ֪侢֮ǿͬһ㣬ټִעɳһȫԸһֱ̡ǽ֧ʸܻ䣬ʮ֧ʹ¾ŽƼʽ֮֮ǿҲֻܲᱻʣʮ֧ʸɸӡ
ҲǶаԴ˶Ըеԭ򣬾ٶȣҲ˵ܹܹ
֪ӲȺϣ˾ƽŵջľ壬Ӵƶֱ³ͬʱھԱӳƽ⣬λס
һ˲ʸХʮ֧ƶֱȺͷ­ʸҲ״͸ľ壬¡
дʸײǣʸ˿δ
Ⱥ˲Ϣֻʸ㲻һֱ۱飬ǿٴεסͷʸһľֻʣ֧ʸ磬һѪۣƺ߳Ӧ죬ĬʸĽǶȣʱ³֮յıܿ͸ջľЩʸл壬ʸڼ米˿ڴЩھң㱻⣬ֹסѪ
ԸƤ˵ĴӦⲨʸʱסǧ׹Ŵֱ±³ɽХȴջƶֻһߴɽԾջһ߷ſٴװʸҲܸͬһ˫Źסջˣӵ£롣
ˣȺһ±ڣκߣܿ룬ʣµҲӽסʸХ죬һʸ굱ͷͬʱâ֣Ϣһʸӵ
ȺһʱðǱ֧ʸһʵʵУ³Ա׹¶ò˶١һ±ڣԶ±ڰɣܿ󲿷ʸ͸룬֧ʸ˫ȣԼĪʮö뽫ڡ
ʸȻǿǱעִټ۲㣬һ޷ʱضˡԣǿ͵ʸԸУֱĻƷ磬и롣
š
һƺߣȺֻСһʹǱһ֧ʸᴩȺ⣬ԼŻ룬æСȣʸǹھѨֹѪ
ʱƾ׹ٶȸ죬գۼջ·ʮ¡Ǹٴһʸܻܹٷθ룬̫Զ̫С˲úȸ֣Ҳûжһ١
ۿѳΣշΧԼ׹ٶԽԽ죬羹Сȡ米˿ڻʹƶ۵⡣Ⱥǿ±ڵ෴Ʒ磬ŷƽ±ڡ
顭
ݺײ±ϣȺֻ׹ңƾĦӳٵٶȡֻƾۼ;ʱб±ڵͰ͹ֱ׹·߸ΪббԴ˲׹ٶȡ
׹֮ǿڰȫΧ֮󣬲źȻСȼ米˿ڴһƬʧȥ֪ʱʸж


һʮ ˻ϲ˳
ֳСȡ米˿ڸסԣɢȺֱбб±ϣʯԽͬʱֳӥצʹվصĴӥצָͣץʯһץţֻһĥָ˷ʩΪ˫£½ٶ˥˺»ϧСȼˣ̫Ϳʩչ߱ڵṦȻ¡
ľջϣܼغ˸׹£ûǰ㻶ϲֻΪ˶ˤϾͨոյĽ֣֪书֮£ͯܡӹĺľǧɾڣڶܿҲֻʱ;޴Ϊѣò֮࣬Ҫǹ£ȴֻ˳׹ʱ鷳Щˣ
ǰȥ׷ɱ֮ǰ֮ʽ£óȴ켺ǿٵǽλһ뿪ľ£Ҹɨ֮󣬸Ϲƣźγϡϡ½̳̳ͬʮȥѰټҪҪʬ
ǡϹƵ
תųɵöȥ·ַԸǰȥչصʯҽӳӯӯæԸϣҹǱ£׷֮֮¡
òµµףȺҵ󣬴ҴҷһŻɽƵġ鵤ƶԣֽŵһǰӺɽĨСȺͼ米˿ڴְִһ£ѸһǰƻõĵطǰСȵƣٶȵҲ첻òٴθпǸıǮ
ϹƵ˳ʱ½£ĴѰȺºĵص㣬ȷȺߵټ֮ʱǴʱ֮󣬽ű׷ϡȵһ֣ŷֶԷټƥӡɴΪɥһ飬һ˾ʩչṦϵǰӣϵĽھݵȡƥ׷٣ͬʱɸ봫飬ټԲʮĽڸؿ·С̲顭
ǣȵǵǸ֮ʱŷϵƥڰѾ˾ʱãֻñ·һ·ͽ׷٣һ·ƵȥѰƥ
һٵ飬һ˿ޣ賿ʱ׷ؾ֮ʱȴֶԷѽ۵ðƥڴɳӱߣǳ˴˳ˡ
һҵ󣬿¶ԷܵûӰˡ½ϻнӡӡ·׷٣˺ϣԷ֮ʲôû׷ȥ
ɰϹƵñףվںӱߴʮ˴ֻ֮غľ򶫷
ɫ֮󣬶ڳɵټڣ߻ħȻţν֮λ
һͯܡӹԵΪĵȻ蹦̵£֧֡沨ҲǸײĬϴ¡ΨʣеŲ˽һͷӶ󣬼ȸ޳ͦνȥҵΪãᡭڼν֮£Ҫݺ飡
ͯܵϵЩеҲϾͷ֮ǰжԲߣʱ
޳ͼı죬ҿӽ֮λﵱͯ˵ŴӲݺһ޳
㡭޳⧲Ȼʶڶеʱº붫ܵŽ룬ͯܵ˵ҲǰǽΧơ
ǰҹں´£ͼı죬֮δɹȴҲʹҽ̾˲ء񼫣ˡһڰҲþ͵
ף̣̳ӽ׷ɱڰףЩ˰
ָűΧң³ϡ̳̳
ȱĺ³ɫ鴤ȻϵġѪˣ̳̳ҲǱ鲻ޡ
ԲŲæʵ³ϣ﷿ǹƹܰɣºľµǧɲǵУʰĳѾˣ﷿㻹˵Ų˺³һңת̳̳µǶ˵Ĳûǰô׾£ô˲Ǳ
̳ǵ£ֵ֮²ǰŵİ
̳ҲǰֵһǼλϹ֣ͬǵ£
³ϼ˲ҡͷ书֮ߣ˵ֻǴⷿ͵Щ͵ţҲһֵˡ񶫷켺Ȼá֤ɽܱ壿
治ǵ£ðɣԶſںŵһ֣ʱڱѺ˽ָǣԺ³ϡ̳̳ǲ᲻ϵ˰ɣ
³ϡ̳̳ȻϳԼ׽£ҿѪӣ֪̿򣬲в
ȻԽŵǵѾй˵ѹȣְλջ󣬱Ƕ켰ظֵмӶ֮£ˣǻкλ˵
߾ӽĶܿһĻ԰ܣнڡ书ѲмıЩݺķ֮£иᴧĦ·ǵҲǡġܹͯȻĹ࣬䲻㣬˼飬书Ҳһַ׵ҲǰéǸɶõ˲šֱͨеͽ£͵ش
ǡӦȥú¡塢ˡ
³ܣ塢λ̳뷴ԡϹƼڽһӵϣƾͱס˼նףѪߡ
˲п̷ʣǴΪ²˺³˺󳾣ɴȴηΧͯܵ˵ĽܰΧһʱԥһ࣬󡢻ӹ˶ڽ˺ݶ켺֮٣ҲǴΪ̡ʱҲ־ɱϣҲΪϣ˼ˣұ٣ԸúƣԸٶɱ¾СȺԶֵɱ֣ȨȶϵıǣһʱֻȥٴȻ֡ӹԭǶϵе㲻öĸֻǼи㹲бŰɱʾֵܣųͶܣıƷеͳΣּвûʲô𣬺Ȼ򵽣Ȩ֮вɱ㣬ɱңǻֹˡһˣĻ䣬ҸµĽʹֻҸ֮
ͬʱֵĸеĺңһһʣ׼֮ʱȴԺȻֹסɱ¾򶫷ܽ飬ʣ֮˾ְλǴ
Ȼͬ⡣ȻףⲢķŹǣֻҪ˼Ǵλɱ¾߹ȻƷڣԽʣֱ֮ӴΪˮܣѡһǡǡʣ֮˵֮ڣǿܹʱܡֶΣöܶԸ߿һ
нʽΰ½֮󣬶ܼ֮ܵͯλԽϣȸӹΪϣֲϹ׻ĸһһ͡˾Դϲ
ԽʹΪģαʮϵְء׶öΪʹֱ׻ȸĴԵʮϵʵְٴξǸ̳̳ȡ񶫷ܼνԾãͯȻδΪʹߣȴҲʮ֮һݼãΪеڶʵȨԽԳݼȸǵʵȨ˾ҪѷɫһȼˡɼܶͯܡԶ˷ͬһĿأ


һʮ 
һҶ˳£ֻϧԳ͡
ȺĿй˿ڴĶԡ
ϵǣⶾԲǼѪ֮ҩҩֻҩǿȴӣǡǡԿڹֻ֮֡һƻ˿ڸѪ⾭ڼҸֵӦпʼڽڵֿѸţ󾡿תɽųԡҩҩҩҩȽڶҩҩ֮ҩȴͬǵıʶųⶼЩģģƷӦٶۣҩȻȶҩͣ󷴶ȶҩܹٵţ˹ʱЧҲΪ¡ҲǱʮɢΪѲԭ
ȺУ޷ȫʹֿ˿ڴҩɢ٣ȶʧȥ֪米ľиǴӰ˫۵ԡ˿̼ʹٶҲΪ
˴ʱѽعζЩͿڼʸϵǿЧҩרץڹֵģ
ץ˭
Уеڶѡ
ƻˣϵΪӦ׼˶ܶжֵĹؼʱ̣ȻǱϺľ£һС˵ҹ󶫷ӦǷѾסУץʱ켺׿ƾƣλΪһ˰ºľµͨѲߵֵֶӦñټµĳɵüúĽ޾ӡ˺Ȼǰչصңˣгʱ俴ؼȻȻǱºľ£֪һ
ҹ¶м֮ǰľһֱΪûκδ򶷣һңȴĴŻѲߵĽڣʲôˡк޷֮ˣЩָûϣܽžӯӯУƫƫӯӯڽչصңýôҲҲӰ֮ңѰӯӯģȴպ÷
ʯһ֮󣬶ܼ֪书ǿûĽ׽ûɱתȥ֣ԸʱûϵֶתϡҲԶܵٶȣʱٵԭ
ļƻͻιؼʱ̵ӣûסܣܵµֶûɱһ͸ɸɴĹˣñף˶ֶܵΣ
ͨǰȺͰзϲһƽʱû߶ɶһ֣ſˣֽϻ磬ùСݣ
һ¥ںζУ嶾̵ӭչ
β˴һλŮԶԽԽֻС۰棬ðҲû˻ѵ˯ˣСϸûˣ
ۿС۵˺󷽲ԶŮɳȥûˣ
ǡԱһӦ漴ӽ䴦һľ壬Űһӣ漴Ծ𣬸ľڰջ档
ľˮḡں棬ĽżľϽٴڿնֱСȥ
ȺУԾüͷ鷳ҲֻһֻһƷ磬ɽǲ֮δһ٣̶ͨһˮС
¥ϵŮһĻɲȻŭһˣˡѴȥҡҪ˭ôʶ̧٣ŮˣԴӱͷţһ˺ľ£ͽ嶾λӴֵŮǴλ緢֮ʱȴһδı˴ﰵһҪֻسӡ
Ըı䷽򣬼Уǽӻˮ꣬ܿȺСǰоԷģȺҲջվŶԷ¥ĿݵŮȫ޺øУΪ嶾̵ĸּɵ
ðһС˺棬ͺ޺޵ԭɶѹֲҼˣ
ȺɳƵŶԭ嶾̵ĺѹƽΣ
üһȻŭһȻЦҲ㲻ʶӢһΣ
ȺεȾᱻСƭֻˡ»£Ͳ߶嶾̵λˣ
¸ոһƿ˧úܣСŮӴ۽簡˵ԾС۴ͷ
ȺҲһưƵˮֻվСвСĺ֮Ķҩ㣬ˡϲԸ˴ţ
ýˣ˲ŷֶԷȻ棬Ŀˮƣʵƽοǵһμò޶ԵˣԷݺͳࡣĵ׵ŭ˲٣ȻȻһ£ηСŮͬУ
ȺˣҼ˿ڴҩ£ֻǶԷôĴҲǿϣǿĽࡣ˫棬޴嶾˶ڣöҲұ֤Լֻܹ˺һڴϣ֪ӹɽǡ
˲˳ӣѪζҩζЩʱǺɽɵһǿЧҩ˼һתһ߻شСˣΪɽһת¥֣ʾǼдͬʱӵڵ˲佫ǰϵһһ
ᣬܼɽ֮λǰ;ȺڰҩͬʱǷ죬ʣµһ˿ڽ̸δεС
ø¼Цˡɽ֮λ洫СֻǽҰˣ㲻ʲô˲ĳɾͣ˳ڴͷ֧°֣̬ͣĿȹߵ֣ȴȹװεһסĦзʵ֪մΪ˴磿
¥˳£СȺȰӻǲҪΪã
ﲻмװģŻ˭ԾȣϸõС³çˡ˵Źһ񣬡Сôϻвĺþƣ¹Ȩ񣡡ҲȺӦת¥ϵ˻֡
Ⱥ۽һѾòԾȻԼ书òĲɵȸ涼ΪţƸ߸˧ֹһΣҲûԴ󵽣ӻŮɲЩŮԶɵȱֱӾܾСڣ⡭ȾͲˣ
һ͵ѣһڣòƺˬƿ˫һ̧һС̳ϣ漴һ̳Ⱥһӡ
Ⱥģ˼嶾̲öֶΣȥӣһ㣬㽫̳ǰߴƾֹסһƣ̳˲ɻԣٶȿ켫ȴڴͷϣȵһ˿ҲޡͬʱԼ΢΢һΣͰŵıתΪֵλãԷ⡣
һֶΣʱĪŮԣϽԲޱȣһŻعɵԷĸ߾±֮ҲˡһЦ͵ɽƵġ屦۾ơЧǷºβһԣ
ŶȺո¶һŮʱȴΪԷԴΪȣͬʱĸأҩ֮ٶͣˣԼţ˾Ǿ嶾֮ƣΪ̵Ķҩƣҩ֮˼ɰٲ֣ͽʮ깦¸м޹»ʵףҲͨ᪻ҩȻ֪ҩĳߡ򼡢֩롢Ыӡֶ棬嶾֮ϻۡ¶ȵȸֻⶾԵĸҩɴҩƣиϸ΢ΪӣƵҩ˼ֲиƲܳɹ֮ðȻɱ졣嶾̵֡屦۾ơҲûȫԡֻǣȻѶģ׺棬á


һʮ Դ󻹵
ɫһ䣬ֱֱȥãĪƲɽ̣˵Ŀһ̳Ƶ⣬Թһڡ
Ƽˮ꣬νƲƵ𡭡ҪƲ²ͷ¶βСҲǾԹԣȺ˿ΪɫȻһֻһŨľ㡢ŻȳζæϢԷжȴо̳˷⣬СǰУ˳Ʈɢҩζ
㡭ᣬԷ֮ٸЦãڹǿ֮ƫƫСĽ޸ֵĽ֮ǶԷˣ˿ڻҩپɣҲκβöԷֺ
һ䡰Ƽˮꡱ̲ԶѻδβӲԵˡϵ嶾̣඼ηǵĶԶ֮ʵڱܲЦ̣ȴְ书Уʹаˣǲٲ˾ʾãҲǾϲ⣬嶾̵ĶҩǱɱҽƽһָŴдҩΪҪһЩ屦۾ơҸⲻС⣬֪ƽһָǵҽҩңǸһЩ屦۾ơֻ֮꣬Ƴҩοԣҩ嶾֮й
б۵Ⱥ޺޵žơȺڣȻԾϢҩƵζ⣬쾳ϢƳޱȣȻ˯ɱϢ״ֻ̬ǾŵĲҲԼְʱϣҩҪʱʱ̿ѹƣҲ֧ҡ
沨Сһʱǰ¥β嶾һĻû˵̸Ҳܸݶ³ԷȻá
ðΣȺ米Сȵ˿ļҪǿ־ͷѣǰڣæҧ⣬ѭһܣͷʱ٣ȴһĩӭͷǡ۾ʴʹѣˮģ壬ǿ׸һŨҴ̼ĹŹҩζһ壬̲סſڴ磬֮ҩۣʱΪǿҵѣϮͷԡ
ʱ˿̣λ֪ǧԾ˵Ķǿ֣ܰİνŴͷȻһӣХȻ䡣ԼǼ˵ĻЦü۶
ƹǵúȹ̵ϴˮۼֶεóѣ˰մҩ۵˫֣ȴȺڹ֮ǿ˾ܷһѸϬĽգۼ伴ǰС۴ͷխС޴Ṧĺã֮ȺĽȫʢ״̬ٶȺͷλ֮࣬յķԾ
һӽȺĿӣԺתֲңҡҡ׹ʧȥʶǰֻǵסٴλӽ
쭹ͷֱǰ¥β˲˺ƴľˣ书΢嶾ббնأѪ˱ľľƬҲȷɵʱ䵹ˡδնһŲŻȻɢ
һʱ䣬˵ùɥѪȾ壬ʮ嶾̵Ҳ˸˵£ȻƤСˣ޴󰭣ͽҲ˺ȻһãȻ֪롣ֱСۣǽȣѴŷ֣ǸĽѾ赹СϣԼҵĽǻˮɫѿ
תȺĨĨĺˮʵѾĻʮþȵ£û뵽ʬ˽űסС
ߵǰýȺֽ֣ҪߵȺıȻǶԸոյĽ¡ʪյЬȾȺһֵˮҲûߵеı˶ˣҲЩСڣȺһôᣡȺüĿ͸ĿûҴ갡ڹȴǿû߶ѵǳִ󻹵ģ嶾̵Ĵ书ǿﵽһɵȼڹʱƫԡ屦۾ơ֮Ĵ֮ߵԴȻβò֮ĸ죿ȴ֪ϳڹΩΩһ֮಻֪졢֮𣬸֪ҩڻ۹ҩʡԣڹͻƵ缫Ϊ
¥ͷϣȺϯϣ֫ԱСֵָľڴϡֵǱԽУʣҲڴࡣ
ʩʩȻŶڸԼķ任˸·ֻͷδ͸ִסȺһɽǿҩ˺֪Ļ˯죬ȻҲֻʱ֮ǿѪ֮ӯˣ
嶾Ů½ţƿƿ޹޷űİڷϡ
˴ѡһĴƿеĵҩˮһ뷿崦յڣȻȼ͵ơ΢ʣһɵĻζѸ䣬ĵ˵ͷִһƿ۴Сĺɫҩ裬Ⱥź£ŵĵʱʱ̶̿ںٻֽ㡯ַšɢ衯ҾͲţ㻹
Ƭ̣־ñǼѪζƲڵĻΪгüͷ𣬽ȺȥڱϡϵĲѪģ˿ڴҷŵࡣһмֹţ书ôߣȴҩᣬˣԸɾľƬҩοҩˮ˿ڴѪϴٷһֺںҩࡣ
ºȺɵˣѪ֮ǿ֮Ȭ˵ְ˰Ⱥɫһôǿšɢ衯Ⱥϸ̽飬ŷȺ֮ǰ˲٣ʱڽлָɢ衱ûʲôЧ
ȴ֪һšɢ衱ȻʱȥѰϰ֮˶ʮĹȺΪѴ쾳磬һޱȵݣԸҩ͵ҩҩҪԶҩȴΪų⣬˹л⣬ɢ衱ǡǡһرԶҩƻѪȥ˵ɢ衱ҩһȺڣδüƻ֯ͱ𻯽⣬šɢ衱ҩӴҲֻȺٵѡȫѨʱضڻؾȺԣ㲻϶ʧһʱɻָ
룬˻طȡһ̴ľϻ⿪Ⱥϻгһ룬ָסһȺʯѨȥ
ţΪȵǣȺƤϣֻƤЩȴ̽ƤĤһ붼˻û̽ȥȺϸƤ⣬ҪΪȺǸ⹦ˣ
ȴȺڹѿʼڶ⣬ɵؾкܴһֶʹƤĤѪ⣬ѾƤĤδ֣
һйƣ˷Ż룬ϻȡһѱȷԴֵĴ룬βϼǴ̽ȺѨλԾַȺǰҪѨϾϽ룬С


һʮ 屦߱

ưˮͷ£Ⱥͷһ壬͵ֻϢ˻ͷ۾ֻһͷԼŷܽΪľǽڣ⴫ˮ˳´ҲŷҡΣӦ嶾̵¥ͷ
١껽һ֮ǰһưĵˮһưˮҳƽˣ
Ƭ̼䣬Ⱥ˼άѾȫѣԼ֪ʼԾСۣһƷƵˮǸ嶾¡ʱϾ꣬˿Լס֫ȭͷ֫ȴоϰδйĽǰѨ붨סϢ󲿷ֶڵΪΪľΨһֵðοǣ米Сȵ˿ȻϽ룬⣬һ켴Ȭ
ö룬֪Լ˵ڵʱôصģ޷ʲôɫζּѪ嶾ҩԼ˿ڣд̼˿ڴԭҩĹЧ
ô˴ſڽ껽¡һȺЦȻ֮ǰ㲻ԣڿҪԷˣ
ƣҿðɣƻ࣡ȺӦﳢתܷƳǰѨĽ룬ܷǵĶ
ǻ˵Ĵ֮ඣЦɣȴ˲١Ȼá屦۾ơľҩְȺȺǽĺ⣬󷽷¡屦۾ơжܽ屦۾ơĲ֮ЧѸҩӿ˿ϡ˫ҲȥңΪѡ
ֻϧȺо۶ɣȫӺ飬Ǿл˵Ǿ͸ӷУ֮һӶҵۣĴɣûԾˣ֮٣ڶҳֽĽˮ飬δֺѾǱҲ뱻˴ţ㻹۰ͰʹչΪ񣻵ҵСۣûߣˣ̸ЦѾǺܸˣ־ϲ⣬ơҾܾΪ⣬֮Ĳޣ˭ĪƣҶܾһˣ֮У˻ģ¶֣֮
ߣһ죬Է˵úƨɣĴܴ̼ŮŭôƱ磿ƲҶŮǵĴ飡ϣ֮Ե޹ԾСɧȺΪոռ̳嶾λӣһʱ緢Σ˽أ
Ǵǰδı棬޽ԣͻȻ룬ƣӦҽύڣһ߾ͺãбҵ˵ģȺִڱ粵ʵʱ䡣ѷ֣ȻסѨζʮѨͨȻΪһڵ飬ྭȻתʹáⲿԼΪȫң붫ȸֽսȻ㣬Ը˵书ߵ嶾ȴǴ´ࡣΨһߣĽ֣ʱ޷ɾ֫òֱţ㱦Ծ֣Ҳ費Ժ֮һֱԴԴϵڣʹǿ͵ڲͣĻⶾڵĶȴ˿δƫƫ͵⣬Ϣ޷ʱס
вƲԼһֱԼΪ·ˣǧ֮⣬ƲԼҪˣջѾոռ嶾ͶѼˡǰ챻ǿƿʵŭ𣬽ȵ̾Ҫ㵱ˣ㻹ôţ⡮屦۾ơǺҲúȣҲúȣ˵תϽ̳Ⱥյġ屦۾ơĿ⣬ҪȺࡣȻʲôһתѡҩƿȺߣƿиһ֦Сĵҩ
ȺǵҩɫѪޣŵйŨѪζɴΪ
ҫ㿴Ҷڶáŵҩҷ˺ôƣɱȡ屦۾ơĶ࣬Լû÷á
ԣȺŷ˸ۣû㺦°Լˣ
Сȵ˿һ£ƺ߱죬ż˵ǡ¹Ѫ澫Ҫȡͷ¹ͷѪ϶ʮҩᴿܵõôһţҩԴ󲹣ȡǡѪͨͷϹѪͨ磬ҩ庮
ô󣿡ȺװȣæȰԼãͨաϣС˿ֱһơֳ֪ҩԲǺõģرһһֳҩһ𣬾Ҫ
屦۾ơŵҩƺ󶪽̳һҡξ̳ٻҩһߵõĵҩ׼Լãҩ̫ǿԼǳܲסͲһˣǿͣѪӯ϶ܹҩ
ȺҪˣ쾳ȷʵԶ쾳磬˵ǳѰʮǣµҩƻڲƽ⣬Ҳǻģ
屦۾ơ嶾֮ﰴ֮öɣټֵҩǾоȫЧһ¥Ըĳɡ߱۾ơˡû뵽˸ոյϽ֮λΪɽ˴󹦡˵űӴھ̳ţֵҩѾڻ˾ͽ̳ڷŵȺߡ죬׼˵ʲôҲȣһŵȳѪζŻ˳ûæ͹һڡҩζŹѺȳҾƵֱạֱ̊́Ҫ
ۡ
Ⱥֱһ˵ȹϣܵԣֱȵᶼˡһӡĴ̼ζԵŻȴһ˪˳Ŀ⿴ȥֻѪľˮСµȹȾһƬˡ
һʱ䣬ȺЦֲЦֻǿţӻЩ̲סߺ󣬱Ź
ߡ˼ƺһȻֵסѨã򢣬ʹʹţбž̳ҩơ
ˮӿζΪ̼Ⱥãֻú뽫ˮ£ÿÿһĺ˾ùֻǺ͹ɫ鴤ˮľˮһ˳£γ޵ѪߡϽֱΣӣѪʬ塣
̲סһЦˡ
ֻϧȺϾͣˮ븹θʱڶƤۿɼ
Ƭ̼䣬һ̳ˮѸɸɾһβʣĵͷֽ̳ӵǽǣƯĴ۾һգգĽȺķӦ
ˮеҩȺֻʱʱȣһɱ亮⣬ЩֻеѨʹؿһƬͬʱһɰֱ³ͨѨСֵʱһһ٣ֻ뱳
˿µĹ𣬲һɫߺ죬Žҩ֢״ֻĿתע
е̼ܵмӿת߾ڵͷֽͣԴԴΪԪѪ֮رһʱ֮Сܴ˲䣬ڽҩд̼ʹ߷еĳɷ֣תԽԽ죬Ұѭ׾ͳ忪˱סѨ


һʮ ҽС
Ⱥʶ붯Ծ±ֻա
ôܶˣһæʵоΣִסһ̽飬ֻס󣬾ʹΪ½ϢڷɿָҾ˵㾭¹Ѫ澫͡Ѫͨҩɣ
ڻСֻϣ²ҪӣоӵȺզ࣬ѹԼҷãôͰҩָڼϢ֮ھͻᱻ̶ѪһܹҩҲסڷУʮа˾Ż߲߻ħΨֵǿ塢;ܹҩת
ۿ˵뿪ԼȺʱֳһӶȥ߱ǰѨϵĽ롣ѨڵĺԽԽ࣬˳ҲԷ߱Ž룬ϧδƣҳʱ߱ƵЧЩʱ㽫һöƳһ룬Ѿ߳ͨУδⱻ˷֣ټ߱Ƶһö룬ȥƵڶöͬʱҲϸ΢ҩžѪҺ鼰ȫѪ⣬ڵҩܽ⣬ȥ
Ⱥһ𣬴š屦۾ơʹ˰ٲ֣ԭģȻԾɲɫŻӡ
˼ɫ죬ԳֻѪȣмٵδӦɵôĸоðɣǲǶԱм㣿
ǰˮ֮ӿȪ౨һлġȺϼ˿ЦݣҧгݵѾĸƳһ룬ͨѨ纮һԭһһҩһھٴȻˮݣҳײζͨȻΪһʹδᲢáͺϵڹ͸磬Ԫƽ͡ΪΪԲ󡣸һӴʱֻһ٣һ˲ͻЧԽԽ죬Ƭ̼͸ٶȡһȺ˿ͨѨ߱ʣʮѨλϵĽ롣
ǡڴʱȺݽߣθٴι֮֮ոոʤһ
ɫһ䣬ҩ仯̽Ⱥŵʱ˳ֹͣ߱ƽ롣
ϸϸ֪Ѫ仯ȴֻϢɣƺƵһüͷȻθƵһʹһҩӸӿɿĳ澭֮΢ĴʹУƫƫҩķӦǿҡ
Ⱥæеô£Ǿ綾ɶ࣬췦ˣ
ƤȾһϸܵİߵ㣬ɫʣģģƵģ׵ģڵĶС
˳ʱһɫǡ屦۾ơûлɾ嶾֮ôأֻǱ֮ڣʱȻᱻų¹Ѫ澫͡ѪͨҩһߣŻǿʱģѪ֮ǿҲ۸죬ˣ˵ŷſ
ȺŤͷԼֱϵĵʰߵ㣬ƼΪ죬оϾó涣ҧϸ΢ʹԷ˵ġǱ۷ع΢жӦҪȷҪǳˣɵҷⶾҩϲģٴοʼ߱ƽ롣ͬʱýѾһС룬ıѣֻǵ֫סʱİղҲǿ
ѾһͷּԼСȹϵѪҺѾɺԣΪ֮ɫԵøѿɺݺݵȺһۣ˷ţȵɳɳȥͻȻˣ
һǸȺһˮٴνһƨڴߣʰߵ㣬ٺһЦҿס㣬ҪʲôͳҪˣа
ңҡȺЦŴӦﰵСӣȻүүôʰ㣡
ŸڷƺŲԾ˫ʱ˵ڷԸŮǸøɾ·˵ҪŮˮȥ磬»ϴ衭ʱӦòˣȺʱӽƳ룬ʵ裬裿
ɳӵɳھʹԸֱˬĻǾ置ϼңַʵʲô֣
䵱׿һȺʱɫ̶ŵĴʦǳ䵱ɵƽ̣Ժ˺ؽ磬ҵţҲû˸ҹܡ
ԣ֣ϳ䵱Ҫƹؽ嶾˵䵱ɵȻЩû
Ȼɳɫһ䵱ɵġ̫᲻ᣬ
ᰡôᡭȺ˶ֱŵı˰ɣ䵱Ŵӵ彣ʦѾݴŴҪ꣬ҾʵʵŴˡҪҲ̫̫Ҫʧˣ˵֮ʱѽѨĽƳһ룬ѨѨĽ롣ѨҩѱȫʢʱɡҲ˵屦۾ơټ¹ѪѪʲôʲôȻƾձɣƽһĿޣѰϰ֮ˣǶʮ깦զ࣬ȻҲЩҩɵ㲻жྫҪոһյĴܹʣһɰͲˣл۲ټΪεҩʡأҪʱл⣬ҩ￹Ҳ´ٷƲҩ֮ʱЧ
ɳʣ̫н˵ô緢ǵ̫е
ȺƣǵʲôǲִټǿбƳġڹһҲ̫ȻֻúܣҾòңӲȫ̫Բת⣬಻ɶ汿˵Ҳǽ·ͣĻȦγɳһĹ켣йжʩչʱҪؽؽУΪűƳĽԽԽ࣬ĶҲԽԽ죬͸ɴӣٵĲͣ˵̫ľ裬ɳע
ɳ嶾ѧǿһ书ʱľѧʹµѧ붮֪ԼܿѧᣬһʱҲüɫ裬ѡԾԽԽ飬Խ㽣˵ʱԽ𾢡ǣڶ˴ôôֻǮʲôҪһһ˵һʱ϶ĿɿڴĽѣܹᰵһ乷յϲơ
һȺѽн뾡ƳأʱųתָͨۿɳԼڸı̫֮Уûʱǲɫıס뷿ڳĿͬʱתȫڵҩΪˡ屦۾ơͻٲ֣ȻȺ൱ˮ֣屦۾ơЧѾڵҩȴʵʱټΪٶȸǿһĲˡƤ溹ˮӯӯǽëź֮ҩų⡣
ȻȺѧһͣɳʱɿ˵˵ϰ죬ЩڿʣȥЩˮҺȣ
ðɳ˲鷳Ҳûȡ豭ֱӹ쵽ߡ
ȺһڲˮӿҪʣȴȻĶɳȪ羮ڡĸѨһ¡ĹɱĲˮƼʸ˲ɳѨλ䶨ԭأڲԣ


һʮ ҵ۾
ɳŵȺһЦ˫ھӥצʹָâ˸ץסݺһա
ɳδ˿췢ȻȺſ֮ʱСֵָѾѳء
似ɳӶҪˡ
ȺѸٶɵֱӣ˫żʼʩ⿪ŽǰѨĽɿһһγ
˻꣬Ӵһδ˿Ѿʣâƣˣھ
󷭾֫󲿵۽һϢ۶ɿ
˫ŵ۱ʹڵذϣӣ˫ֵĵµ۽Уڴϣһ˿Ҳޡ
âһϢʡ
Ⱥ˳ֽɳеĲ£ҲڴϣתɳСӡһˮô
ɳһ㶣ƣžڣֻڿڲԣתȺ֪˼Ц˵ȰһĽһˮҳƽˣƨģĸһˮжңĸУ
˿һʰߵ㣬ţķŴ󻰣ῴȫӢۺ飬Ϊ
ɳոտϢһվץĵ׾δλĳЦ⡣
Ⱥһжɳ°ָͣ£ץסͷһһתͽƮƮķڴϡ
ٺֹʱֻҪͦȥûҾʹ󷢴ȱһ
ɳʼףһ̱ǰѨѪаͨͨѪʼŤΡ
ÿһಫѪӿ͵һʹܵʼ鴤ʹ
˿ʹ࣬Ťͷ亹ۿɼȴֽвӣȺԼѨַ⣬תӴƮ
ȥ¥Ϸ俴Լĸ磬ԽԽأһʱ䶼ڻ˯ʹѹʱҲԺ״̬
ĸоѾߵͷ
ʹϸ¿³ϣ֪Ĳ鲻ٶ񻯣ܼ£ٴζ񻯣ºѼһ¡
ʱ˲٣ҲûȤȥ鿴Ⱥ״
ۿٽͷԸŮǽպõˮͽԡͰ׼ԡ
ڣҷ磬бԡͰ¾ûˮͻ֮С
˾ˬɣ˿ȴĿ˼üͷɫơ
֪ôģ뵽Ⱥһ뵽ʰߵӾЦźȻ֣Լ֪
ߣ¾ȥһ£ҲҲʵ
һоˮЩˣͶŵŮšټЩˮ
ֹƬ̣ûӦҲûŽ
ٴκһԲ˻ش𣬲ԣæԡͰҪ·ȴһһѩĽдӲ̽۵ס
Ůǰ͹̡Ͼһ࣬ȺʣĳһȣϢĹ
Ȼû̻ȥ㶨еġ
Ͼһ÷ԳɾͺʱǶʮĳŮӣϽûʱҲʮߡʮ߰ɬС
ϼǴ¶ˮԵ֮ʱϼҲʮߡ
ԣŮ˵൱ȻģٴμҲûôˡ
ǣô޼ɵͣʹΪҶŮһ󷽷Ҳʵ߳ܵĲУ鲻Խࡣ
ȣж֮ףȴϽ͸˿˿˲澭ɽѹһָԸ
˷ôȺ˵ţָǰءڡʯĸѨһ㣬ס
رѨСɽ廬۵ĴһڱǼţҡͷԵϧû㡭ؼһ˿ϣ
Сˡôڿеһ̣˾֪ԼǱ˭סˣʱȱ⣬ٱᱡ̣߷
ôߺߣȺɫ䣬үûعôݵĸͷģһһһɱϵˣֵ㣡
㡭鼱Ҳûôõôݣ
ȺһסĺΪԼҪⶾ֮ʱһо紵һ۾ȻӽԡͰǰ
ȴ˿δеĦԷṦ֮ߣԾ֮
ȺʩʩȻһԹԵãһ߼ķ羰ûôҪҲһƤҲɱһˣҪȥ置ɱ˷Ż𣬼°ӣץе˵ūŮҤӡţҪʵץɾʹߣ˶⡭
һ˵Ⱥݻ˸ΪᣬŮҾ͸ô󷽷ҰҺޣжҲؿ㣬屡죬Ӣۺˬ
֮ǰ֮ᣡ
Ȼ뷨Ⱥ֪ƶЦˡҲ嶾̺Ͱҩϱƣ嶾öֶΪѲ죬ʤڰҩţ嶾̾ˣֱˬļԶҩŵĺˣҩŰԭ
һۿһֱɱιεĳĬţȺתת飬Ȼ嶾̣Դҽ˫ôŸĲӡ
˵ٽǰָýһѩĽȾһĿѪգøлүĺãһͰˡŶǸϣڱүǰߴߴᡭ
˵ʲôɱ㣡۾һ죬ˮȲֹǺӾͷſ̣ǹƽ
ȺٴλζƵɨȻʧЦþˣһжӲˡ˵Ŀ齣ȻҪʽҵǿԿǿǡʲô
Ȼڱŭ֮У˻ǲһеʲô
С֡ȺͶ䣬һƣһ¾˵ĵԣʮöǰϲټױϲ֪ϲ棿ǰȻȻ棿ıָĻֽȻ෴ĴСš
Ǻ棿һ㣬μʱһ˿ʹ
˼һŭɱҰɣСŮʱ̣涣ǻ
ѽѽ˾Ů˿ޡȺһ֮ɫʵﰵЦҵҾģеޡ
ȴԥһ£ָѨһ
ֻĿһȣһǻȥܣѭתȴֶѪк޸ţɴΪȻ֪ԷҪʲô
Ⱥоˣͽ⿪ѨȻⲻٴγԵ㶹ˡʱˡ
Ȼ˸ˣֽŵҵѾסҪûÿʱΪһΣЩͻᱬʱȻҲԳл⣬ֻҵһͻʱչ⵽᲻飬ҾͲҿ϶ˣ
ʱףҪԼʱ˲ô࣬һӦȥ·
ȴȺȻסɻУȺ磬ֵסѨ漴ָâǰǻָػӰ˷Ȼţ˳ֽ⿪Ѩ
һͷͼǰɽ幵ּϸѪƳɵĺӬС׭磬쳣
ǣῴɷ壬Զߵ͸ͬмǣף˽桭
ֱʱ˲Ÿеʹתͷŭ㡭
žȺһηϣһ򣬺ǳȥ·ŮŮǣ߳ܣƽҵ۾Ĭƺ룬ѽѨĳһˡ
üֱҪ·ҪҲʱǿţĵٸÿ
Ů·Ȼˣ·ǱһζȺﰵ˶ۣȻһ


һʮ Ѫ
˴·һתͼȺʧˣϢʱһȫףͬʱһ⣬ֻԼʱʱ̶̿ڶԷƤ£ԼָԷ˿
ô˵ʱˣæӴͷͷȡԼױУһ觻ǹڲϣǴ󣬻׹¿ۡȹߣΰ˳뷢١ȫǰЩʹװȻױе׵СƿҲ뻳кڣƿߵĺһϸ߼߰˸֩롢򼡢Ыӣ·
һţһˣƽźǽûӰԤǰ㱻ȺѨڹ㲻±ɱ𶼱ɱˡ˴ˣŷ֣ÿ߳߾ͰһӴ⣬ͷ½ϵĵһ嶾ŮУ˵źˮ˽Ĵ磬ÿͷһˮƫƫǼȲܶҲԣֻøšĸʵûʱһһǣֱ¥϶ȥһ緿䣬ֻ¿°ֵαԣ˿æŸĴ̶ȥȴû¿µڵʹɫ
硭һϵһͣҺһȴǴһɫ࣬ʲôѪӼѪһӶȾһƬ
硭ء˵ıϴ޴ţȴȫȻкζİϼ龰ϵķŰۣһֱӵӣ漴ǳ鴤ͷ亹ԽԽ࣬ƺʲôʹࡣ
ðΣ΢΢˶˿޵Ͷ룬ȫû֡
˭ò˯Ժš
˵ˣһŵŻ۾ĸ硣
꿴˵ݣһƵ˵ӣȻ㳳֡ÿζ㡭Ҫ˯ôôأ
һãȻ㶵ȥĺ¶ʱΪЦû
ƣôţλӲŸոմ㣬
ƿգ¶ϵİѪָһĨɺԵѪҺһƤƽ쳣˿˿Ҳޡ
ڹ˵Ҫ㣡ʹľذ壬󺰴Сʱס䣬һܲ˵ӡ
ŮŮ񡭡޳ܡ³мſڴȺյĽѽѽΥĹѪ簡˸ж˵ĨĨ۽ǲڵˮ°ֹ⵼ݹȥ˹øС˶Ǵ´࣡
˺ķȺһָ͵סļ羮ѨչĹģ𣬿ɸãֻܴһҪɱ㡭
ˡӣλƵñӲ˲ϵѪֿ˿Ⱥ¿£ҡͷ̾ºһĶȺСÿ˸£ˡȽ⿪¿³ϵѨԺӣԲǵһθ˲ƨɡ
ҲáȺոֶΣǷڣ㽣һϵļ򣬸Ѩ
¿¸һɣæȣֱðƺʹòУߣܣСһ糤ĽۣѪⷭƫƫѪǱַѨס˿ڸѪϸ˳˿ڣȻʲôգСǽŵС«ȡ£ҩƳϴ˿ڣһʹ죬ֹһߴӻͳһƿ˿ϺںҩۡҩڲҺܽ»Ϊںҩ࣬ס˿ڣŴ˿̧ͷ˸ЦĨĨͷϵ亹ֱ̬䡣
⼫ƷһĻȻɫڣֱۣͬȺ˼һ
ȺֻȡЩѪͿ˸ĲϡϣɱⰫϣּзִ磬˿ڲٵѪ͵ѨַֹѪЧνá֮ԲֱӷԼѪȴȺһھˡ
ɿȺָԼһʰߵ㣬Ե޹ʶ¶ֹҺȶƣⶾûءڸѡҪôҰɱ⣬ҪôǸһĽ
һ⻰͹ǰ㶾ˣҲˣҺôһͨҵıƣռҵıˣһң
Ȼռ˾Ϸ磬ȺҲͲŲæ¶ַҾֻƭƭ㣬ûɱѾҿСڡǣʲôȱơռǾ޽е£Ҫ֤ݾó˵һζĿˣֻɫŭ죬ֻǰ֮ʹƫƫһʱݡȺŵ֤ݰһ߿ü٣˵ǾƾǶơҪǲҪˣбһ룬ѩĽӳðһʶһ˸Ⱥ¸аա
ۿԷ¶֮⣬ͷƬ̣ú¶ȷǲȣ֪Ҫ⳥ſ
ǵҪ嶾ʲôܹ¿۵ģȺ񲻾ϣʵѾѡĿ꣬ڱ¶֮ǰܹЩҲǶ
ɨһ۶Էгһıӯˮˣν亱֮κ˵֮Ϊͷ⣬嶾̼ҵСܹԷ֮۵ı٣ԭ屦۾ơѡ񣬿ϧСԹˣͰѱƸԷȣԷҧΪƣѰˡһ̧ͷȴȺĶˣȺ½ڽڰˣҶӣߺˡ
Ȼһ̵ĴȡһʮŻ״ӣƷʽϸܻƣһ۴ĴɫӸۡȺ˵⴮ϵӲֵʲôŴҹɽ̵ղأ˵ǰȱżȻõҹ飬־ϧҩƣŻΪ֮ɫƽ⣬ֻڽӴҩ֮ʱŷââԽ֤Խ󣡡˵ͽǴȺֱһţһӴȺֱϵʰߵ㣬Ӿʱ΢΢⣬ӳȺֱЩࡣּȻֻһҲ㲻ʲô֮ԳΪкζֻҪӺӵҺ£ʱѹסӣǼǿĶԣʱܻ⼸֡ʵǽ˵ȱǵĴУֱ˵ɺӾ֡޶⡣
ۿȺüͷһȤ˿Ҫ飬ֱӽȺϡ
Ȼôг⣬ҾһΡջȺΪ⣬ȻϵĿǾŹţˡŪҵСۣסǴϣǿҪҡϲһʳסеȵȷҪ֮Ⱥͣ
˿æ˵˵һӦдսȺһЦԽʽ⿪˵Ѩ
˸һܶҪ糳֣ȴݺһ۵˻ȥֻƵĿȺ
Ⱥд㣬Ȼ˵Ϊ˱ٴηᣬ㣬˶ѱöַѨûԽѨʮ֮ͻᾭѨöȻҪǴల£뿪ǰ͸ǽѨ˵ʩʩȻﰵЦʬ񵤡ϱҲˡڵѨЧ²סﲮķ˷ֻ֮Ƕʩչ֮˵ڹҪ󼫸ߣʹʱΪķҪƾȷѨأвأͰһָˡ
˿ȺıӰ漴ϼæǿԼ½ֻؿѨѨͥѨһѨ϶һָСĳӡǣһﾭѨȴ΢΢һ
ʱɥԹ˶ǵӲӣɺͷˣ


һʮ Թ
ľ³ɵãܴ˼Ļ˺Ժ޾ӡ⼸죬һµκӯӯΪʥõȵֶΣȻȫ˽֮λнֹвӡǣ浽һΪȤղߵĽʼЩСԼ֮ǰʮһյĿı۶֮λôеġΨһԲĵǣڿϵΪȻһǧ١ţò˶ãͻΪµһ֣ۣ֮
Թ֮ʱйЩԥֻԼľѧϣҲ˿ںޣǡƹƣǧУֲС书Ȼ٣ܹ֮˫ĳ̶ȣ䵱ӵ׽̫ȭַɺ䵱Ŵֻһ۷ַ֣Ϻľ֮Ҳǳ͵ģ
ܵ书ƫڿݹһ࣬Ҫνıϡ伴ΪǧԼǲ֣Ϊһġǧ벮֡ʹкݵԹ䣬һֱۻԵ书·Ȼֻܷͬӳ߰˷ܲͬΪһֱеĻѹƣ书·Ѹݹ췢չÿĹٶȣ绢һ书ʼα
λνˣʵǶǰļС檡
ü²ãǹȥ
Ҫ£ȴһ볤
Ҳ˵Ծɫ޹ǰɧţ׵볤Ͻɣ
һͬ˳ԼҽȴľٶǿֻǽΪأλͬˣϲҲܿҪһˡ
Խ֮󣬾ֱ⣬֮ǰνټ·ۺľ£Ϊ˹ɽ£ȡ׽¡ǲַָ̳˽ġʬ񵤡͸פأ
Ŀ˸Ȼߵ׽жҶΪβңˡ
׽ȨףС̴ž죬ȴһΪΪ̿ǵӣɵǰղ󡭡
ܵȻ֪ǧɲۺ񣬲衣ֻٶ֮죬κվȫˣ˺βһԣ̳˶٣ܷٻغľ£ĵײںֻҪʬ񵤡֣ϵĺڵֻҪж١Ѿضԣ
ԱͲֹʱ˳¿ȰһתЩ˴ͷ󣿡
ײţµЩС£ǿŰ켴ɡѾûӹ˽ܹѺεף̫ںʣţЩ˵ǸҲá
ʱ⣬Ҫ£ʣǺηӦȺڸʲô
һҲҳɣʵ̽νǳɽɶȥѾͨɣԤʱϡȺԴӵȫ֮ɽǳտ书ָţҰ󣬽Щ˼±չؿޣҲ֪ûС
£üúܾǸ½͵Ľ֮ʶѵ
ǹٸҪ̫֤ݣĸԼڤڤиеֱ
ƻͨڡ
죬һư
ţõ
ȺԡͰĿܣ˫۴ͰߣŮڸĦ첲ɳһˮͰˮưϵϻԡͰｽˮ
ȺĻ˵㲻ϲˮôø
һߵԣĹĵĿһĻԡͰģŮģⷿҲġ
Ⱥյ֪֪Ůб𡭡ԡͲܻرһ£
˸㻹֪Ůб֮ǰߣһ뵽ʱԼһ˿ҵľ˾û˵ȥˡ
ɳԥΣ̲סʵ׿һ䵱ӣ̫
Ⱥش˾ЦˣɵСӣ䵱Ĵӣأ
ʱȥȺϵʰߵ㶼ˡɳʣ۾Ҳ־ָԼ˵ô˧ȫмӵУڿϸˣͷ˴ƾ嶾̵·ӣҪ֪ҵݲѡ
ɳһͣʲ졣
ϴˣ·ҪаȺ˵žҪվɳɴ⣬Ͱ֮󼪡˱ȥȻ뵽ԼˣôҲÿͶԡͰɫ֪ͺ͸ˡ
Դӻɽ֮ȺżҲһ檡Ůźԡ֮࣬͸ܹˣҲںһ˫۾šʩʩȻŮķ²ˮգ£Ȼֱ崲һȥԸŮȣ౳
˺ȻӦһ³ȥץס첲ǱĴҹ
Ⱥ첲һͰҲſϣֲ֣ռһһ벻ͦã
һıӣҪȺһͷһ糤Сߡ
ΪȺˣҪĳ䣬ܡû뵽ȺץС߷ǰȥֹţǻȻ˵ŻС߷ڴһڣпǾΥСɰ˼ֻӵܲŻ޹οߡЫ֩롢֮ˣΪᣬںĳЩϴ衢ŮСֵȺ˵Щ߰ЫӵﲢǲܽܣرСģһɹڿɰһࡣ
ڱˣһԲͳ˷ţ¥ȥ߿ࡣ
һŮİĦȺͻ˳ȥ崲ϣȴ˼ſѧ
ڱа֮УԶͼתΪŮ֮תרעڿǼΪ꾡ת֮ȺΪοֻҪԹܹ书ӵм̬ٶȡԹ֮ΪѣΪȡֱͨɾѧ
ƣ︺Ϊ͡
֮ƽ⣬ֻ֣ڲأΪкŮ֣ڲأΪкŮԹغһʧ
ۺֹӴ׵֣ŮӴ׵֣ķУ޳ɸԵڹδ߾磬ͺ֮ǰ޷Ů޷
ԶԣȻӵʢ֣ϢƱɢߣҪƽ⣬ڲص͵ϡٶԶʤرϰ֮ӣڹԽԽǿڲصԽԽƹһ۷֣Աȵľȣ
һڹгɵܹת֮ɴڹ൱°빦ͻͽ
ǣڹδﵽͺ֮ʱĸźͷ֮£޷дز¶֮ν֮
Ȼ˲űԱĲ֮ĲʩΪ򵥡Թɣ


һʮһ ӡ
Թ֮ңᵭɢһ֣Ҵ˺ûΪģţɢ쳣ҲѹƷ֮ӦģԹʱص֮Ҳиɢһ֣ʱԿľķЩɢ֮ʱԴ˺ķվޣ¿йľ֮ѸٽתΪԶʤԭ
һУķĳ仯ٶȱһ֣ٿٿȥ޶˿ƺǳٶ̫Ĵ
Զͼıаƪֹڴˣ̶תΪͬƽڹһ׷θĻԼϽӳȴ֮Ϊ룬𲽴ʵ컯
ﵽһ̶ȣ쾳磩֮󣬱ɿʼ壬һ仯Ůӵ忿£ʳ嵭һЩҩһ仯
Ⱥƺƽ֮£ת֮״̬ѹΪĽѹΪơ״̬ҩ̺ĴԼأʹı䡣ϣܵĻΪŮӡ
Ů֮屾ʸ΢֮˼򵥾ܳתɹֻҪСά֮Ĵƽ⣬Ͳ֮ΣתУεİؾͻһһ֣رһЩѰԵľѨϡ
صľѨ磡ЩصľѨ˶죬꼻һ֣ݼţ
ܼʱЩصľѨһһеǱܣʹ;ٶףγɸΪѭϵͳ񡿵Чʶɴ
Ȼغ侫΢ӣʹԭ߹컯Ҳ꾡ֻǴָطܲ⣬ΪƾΨ߾Ĳ˸Ӧʱʱ֮仯Ʋɣ
ˣȺҲԴǸ̫֮صĴ
ȻԼǣһ뵽ĳЩ͵͵ֱ֣аףʬ񵤣
ҹ㡣
ڷ䣬һͷϲ̫ԣһĨȴ϶һСߡ۾һȺֻϧѾȥʱ
Ǳĸαаǹģ
Ȼ֣̫ˡƽʱŮɨңԼÿնüѣô˯ôãĪǱ˻˯Ѩ
ƿ´ָоǰһʹͷһ¶һؽ룬ƿֻɽĹּСȻڣ϶˶һҴԲӡĿмΡΡһö룬뼫ǳƺ֮䣡
ɫ࣬Ҫŭ󺰣ȻǺӡΪ죬񡭡촽ӡӣ
һʱɫֺ죬࣬Ķߺˣ˵Ĺ졣
һعŷעԼѨʧ
ս磬Զٴο˿ſһ£ҹȺ˵Ѩ⿪ˣȴֵ˻˯ѨȻץ¿³ϣ嶾ϵİ̸֪׷ϣ
ңһ뵽Է书֮ߣ׾׷Ҳ޷׷ϣһʱߣʧ䣬òִ̽һҪŪ˭
ȿȡ翴˿ӵĸ飬ŷԸȴʹĴŴֲ𡭡
ʱȺѾ¿һ·ӳɽͽɽȥĥĥ䣬Ⱥû⿪ǰѨѨͥѨѨϵ˴׵ѨȻãһڣزԶУֻաҪǲԸϣǾͻȥɣԼˡ
ζԱסѨܾ⿪ͻԪʮᾭѨöȺҪЮ¿ҲҵֻܹԹԸϡ
ɽڣȺ˶Ͻͷţ¿·ߴżӲһ¾ݵķչɹ¿´һԷȻӴ˹ɽĸֲ̾Ǳ鼰桭
Ϣ⹥֣ȺȻ֮ã¿¼ææ˻ɽⲻƽ飬ħ֮սΪıȡ档
ֱʱ¿²˽Ⱥʵݣ֮࣬°̾ˣŴӺľѳֽȫ̻ɽ⻢ѨⱲǻز置ϼˣ
ȺȻоҩеġʬ񵤡طȻѨ󣬾Ͱ˴ŴȻҲҪס
ȫ֧ϵ귢չʿʤЩȻквиԱȴǱѧ֮ʿ书黭Σͨž弰ҽյҩˮѧ߿νࡣȺȻһͳȫ棬ȻЩ˲ţɸѡ֮ٮٮ߼е˻ɽۣΪǹеӣѧʼգ׼ɽ֮󣬽ƾӹȥ齨רŵĸ߼оԺ
ȺЩͨҽҩĵʿ¿¾óһʬ񵤡ط
պɽţԼħ֣Ԯ֣ٻɽʤ۷塭
Ҳûİⲻƽţ˽ۣҪԮ֣͸ɻڵɽɽɽڵ̫ɽʤ۷塭Ǻħ§ݴӣɽɻҵټȥɽɻħ֮սǵ뷨ıϣɽۻ̶£
Ⱥͬȫ̾ӦԴ£ֻ»˲ۣܽȻɽɵһ£ϴħ֮սһ㣬ղĬȻҪɽɵİ㡣ʱգȫ̵սʢȻѹɽɣҪ˵ۺ죬ûšΪԶƣͲǸħ̻ƴһʧأɽĳȻλԣ˴λˣǲ˳̫֣
ɲʵˣǸΣգһΧԮûУңҪ㳲ֻ棬Ҳʵ˵ȥɣ
ǰⲻƽڲһüͷ
Ⱥֵγʦܺһȥʦ֡ʦػɽҪ򿪿ⷿǻǿ󶼷ַȥСĽ䱸ۿⲻƽһ⣬˶٣Ž͵죬Ҳ٣С޴ʦ֣ȥ׺һٸɺһ𡭡УͶǵЩĸ֣̫ϰѸģ鷸ôǶټǴͷѡʮҿҵĺѹ󼴿ɣ
ԣⲻƽ»Ȼԭٴ֣ٴĺ֣˽ǣЩŽ̲ĵʳ֮ζ֮ϧ˴θպ÷á׺ǽôһһɵʵ̫Ͷѡ
һãȻһĺֺݣ
Ĺ˼˵ĸ̣Ⱥŵʵۺ񣬸ڶ࣬ħҲһںڵаɺ֣˫Ҫʤ»ҪͶܵĽ֣
ⲻƽ˶Զܵӡ󣬻ͣڼǰຣܰװɷǣ⡢ƺһ·ɱ֣δһܵĻԻս֮Сⲻƽ˵׹ߣ׽ﻯܷУδ֪֮
ȺҡͷѾͿ䣬ʽףʤ֣ʵԶԸ뷽һսеĴ򣡡
ⲻƽԺȻȺ书·ƫȷˣٶ֮ƽҪǶܵٶȱ֣֮ǲ֪Ǻε


һʮ ڹ׹
°׵֮зⲻƽ˼ӽﱸȺһͷ޹ԹһЩѧ󾡿콫֮Ӧ硣
ҹںľȺ붫֣ܽȺȻûȫԸҲóΪġؽؾȻδռðϷ硣˴Ҫħ֮սʱȡⲻ붫ܹУ书ǿһֱһ֡
ʵϣζܹ֣ıȡ׽ȼǰսħ̣Ҫ٣սƽħ̵ĵ̡
³ƽѾãµĳɮԪĩ֮ʱ½࣬ǵĹҲҲûкɡΧˡˣܲصµϢй¶֮»ΪǿõĹ̫ͣδսӣĽ׽ߡ
ԣĵĴӺľ³֮ǰϵһ·ϲ죬ÿͷŰӪоɫ΢㼴Ӫկֺ֣һҲ߲˼ʮ·ƺִʱ䣬ۼӣ֧Ԯ
֮߶ԣһһܵ쵼ԶѷУо˶Ųãȥֲơ߶ԣʤȯգΨԴʤУ˾֮⡭Ϊ߶ԣϱһ·Ȳƽ֮Ʋս֮ҪֹԹԽ׽
޽֮࣬̽ռЩ߰ϢȺһʱЦ磬ܼħ̵һһ֮ҲƳ˳ʱ䡣ϾɽɽʵڲԶأһ֣ݾڡȥˣĶҲƣ
οѧѾܽƾһϸ΢廨ײ塢еעķ񳤽ʵڷͬһ㡣룬Ŀǰڹ裬ӦҲмֿ£ʵ˷˼оԼĽԼﵽһ΢ĹؿƺֻҪƼһĤܴһءء޹ʽٶȼֻڽϾ֮뽣ͽʵΩΩһһġ
ֻϧֱ׺ɽȺûܳͨ͸ڡ顱Ϻ׺һ֮ͨȺȥһաԴ˻ɽǽÿ治Σÿλ죬׺оӸȺʦֵ֮Ĺϵȸϵףһּʧȥӵİ̾ȻΪȺĶʩҲֻˡȺʦֵܶԶӵĽ̵ľĲ书вƳɾͣĻξ
һ磬Ⱥ˳ɽһн˸ޣ¡¡ƺƵ˻ǶĹٵǵĿֻΪļҽװС
ȺڹȻ׳ۣĻҳҲ󣬶к󲿵⴦ڡơ֮С
ȺȻںųɲǡ׺ȴ󲿶ʮ÷ҲߡǲԼŮ˲ΪΣյĴɱ÷Դ˻ɽλѾû뿪ؽ磬ͱҪˣƢǣȺΪ˽ĺԺгҲֻôȥ
ٴλͷһ۴󲿶еĳӰ÷յȺԱߣɻδĶЩʲô˰ôм죿
Ⱥ÷˼ǳ˳飬ҶϻǱ£Ϊ֮һǲǺô
÷ﲻмһߣװɵֱߵһνǸǡ¤Ϻߡɣǰ¤ϿǼ°ӡ޶ٸͨ˱صĳǳءмڶеֵ϶ǡƽ˫ǡˣҼǵãʮǰһ׷ɱһΣ
ȺȻýС÷߰û߽ˣⶼϳˣҪһһϸ𣬻ϳüʮ˰Щ̫ˣ촦áֻηܵ԰Ҫƽô࣡ô˵èèץĶǺèڹ׹ԸĶǺùƷˡ˭û²׵Ĺȥ
÷﷭˸ۣǰ壬۲Ϊ
˴γ׺һɺ֣ȺĽֻʮŹǸɣף߾Щ޵ĺڵаɺ֡
ǻǿȫ̵ŵƶͶĽɢͣȫ̵;бܶĵͷߣЩļȫ֮˽ܶʾɣܲһ㣬вһĺ֡ΨһĹͬѱϰѸŽ̲ѿΣҳȫܵһ
˴θȺаĿʢ£֮лм֮ͷѣоЩ쳣ͷѪӿ˷쳣ֻͶȫ֮󲻵õһɨգ𽭺ڽ񳯣
ɽʤ۷壬ңңɽķƺҪ͸պɽϺеġġ
ħڣ֪Ӧԣ䵱ֻ˴ųͽܣӸˣʵһûջԮôβɽһ¥
ʦ֡½ںĳ˼
˵ɡӦʵѴ²µ½Ҫ¡
ħ֣ݾڣԤ缴ɵɽ£
һʣȺأ
̤֣ݣʱ־Ҫɽˣ
ߺߡ䣬λôļӣʱãֻȶ죡׼ȷ˵һҹӰգҹ˶ҪϢȻԺԣ̩ɽɡɽɡɽɿǰˡ
Ĭ˺һ½ʵףϺһ׽ڹɲ⣬¶δܹʤ
ˡʱףҡͷǰǴδս붫չ棬ʱ书Ѿĸߣ֮ǲֻ࣬Ǵ˸ӡȴ书ĻǸȫգǾ֣ʵҲǲ̫ŶܹʤֻΪħıΪ̡
Ƭֵ̣˵λԲ˳δؾķǽ֮λδȨδȣʦڣսˡȻĵˣǾ˵ڴսʤ㣬Դʤ֮Ƴѹڣ£ġħǿʳһûбΪ˳Ľˣܽħ̵Ƹһѹ֣
ıģԼΪȨƣΪȺܵһ޶ΪǴȨѾ˶ܵıͼ֮
ֻΨһԥǣأȻ٣䴥һ磬δɣ˾ԵãδضùȺ
ʱ֣Ⱥ׼ʱɽ£ʤ۷ʱǡǡ֮ǰ۽ǳ鴤ȻôãҲûƷӣ
ʵȺ뿨նܹ£뷽սĹؼʱȫǿƵǳΪʲôѹﶼԴ̧߱Ƹ񣬶ΪԸǿΪ˳⣬Լı
ǣҪ˦ɵɣǻɽ˵ףĳԶƻΪ
Ƴϣٴλһãûϴε֮ھϵյǴΪǢƵƵٱ


ľ ˫
Ⱥ붫ܲò˵Ĺ¡


һʮ ɱ
̣ս޲ʤĳ£ǧأһͳ尡
ںУ½ڵһźųɽšһ̣ڸߴʯ¥µϰɮսһš
һʱ䣬ɱźҺײӷ
˸ᣬȹپսʱҪԵСŻսʱ·ԾŲ½ںͻɮ㣬ڿɽϾ塣ɮǽҵӣ书տ½࣬书ȴβ룬ռϷ硣
ˣѹͯܺԶһۣͷһ֣ӱӿٽڡЩӲνýʤǰЩڲֹһһȥѸٶɮǵݺ̣ʼɱɮ
һĻͯܺԲδ˿ϲɫк˸Իرסмָڵĸ֣¶ƵóѵЦЩеܴһȥҲע²ˡ
Ƭ̺ɮ˲Сɽһ죬ɮ֣ܿʼٺ󳷡
ͯһ֣һ󺰣ɽɱ£
½ʱ׷ɮɽźɱĺֽƽⰻȻǧɲ
ͯܺԲδɽתɽŵһǰɽŴֻ˰ɮڣ̽һŴгս
ܲδΣֻĵǾͶЩѹǰЩ˻̵
ԣˣǱǰս˰ϻһЦӹα߽еһ֯һӡ
ӦŴ̳̳ȺִһԳֱɽ϶ȥ
ţʣʮ̳پڻŶܵĽɽ
Զɽϵһ֣ɲǡ׺½ءѱ˽ħ˵жһһС
׺Ÿոħ̽һĻ۽ǲһ鴤߶ĳ£ǧأһͳ
ɲһļϷʵ¼Ҳ˵
׺һŭ㡭
ɲһôţԼòɣٺ٣ĳ£һͳܵô
ۿ˵Ķ۵л⣬½ءѱһʱ¹Ȼãֹǻȥ
ʤ۷ɽãȺһһң߾ףż¾ԱĿ
оͷ磬촽΢ȺܵϺǲԮˡ
ȺյڣҲ֪ܵǿ϶һ֣Ԯһǰһʱϳô
мҪҲʱ̵ˣôȲ裬ʱӦɽˣ
ʹûȺҲάԼġΰ󣬡ⲻһô
Ҫ˵ȴɲǡ½ءѱ׺룬żʱ۾˵ħǰֹɮɽСսһɮ󳷣ħǰβƽ£Ҳɽˡ
ʱվ𣬸ħ񣬵ַ֣Ϊɼȣ˵ŰѱһȶλԮ֣
ɽµ´Ѿ޳ȱΪɱӵźɱײһС
ǰʯԴ֫ϱۣѪʣ½ÿγ涼ǲѪʬͱбСǸṦͻһƬ
ֱָϾͬһ㣬ܹ赲ٱĸߴԺǽڸ˵һԾ֮¡ħ̸ΨһǵģǽǷɮǸոԾԺǽʱ͵Ϯ
ں󷽽֮£һڸֲòðշǽͻ룬Ȼ͵Ϯ˲٣ȴҲԴԴϵĴֺԾ룬ս
ȵܵĽӽԺʱɮǵ£ѾɴССʮ޺Уֵ׼ҵ󷨷϶ħ֮˻ս
һɨӣŵĲʮˣǰȫûɼսң֮ǰħ̵Ĵսй֮޲
һܵ¶棬ͼæӭսɮ˲أɵǴȥ־ҪԪˣ˫ϴһ֣սȻͻͣҲһСʧİ취
ܲں½ڣϺȴеӣոۿһ׽սϺļ٣ֻǹ˼ںϺвҳķ̫һ붫ܵĶԾʧǧҵɾҪһˣ
ӷ𡭡һķսе˫ӲԼͬͣս˿ϴһյءҲǧǱ֮һ
߽յأҪʼ˵а̸ȱ̧棬ռƸߵ㡭
ܺεȾ֪áľһʼսԼذܣƽ
ܸӣֻȵ׽ɮڹسһ棬Ķһ
δڣ㱻ҭĲᣬһ⣬ԷƣǲöԸ˿ɫ׽֮Ʋ⴫ˡĲܴԹа³ħ֮£Ҫᣡ
ôҪõ׽أ˿䣬ʵ̫׽ֻںľ촦淳ƣ˴׽ҪѰ˴ܣᾡ¸ֵҪѾȡ֣׼С
ֻһɱӭʱ䱸лӦѧ׽ҲǲУֻƣҷžޣı׽кη
һħ̽ʱŭһʱ䡰Ϻзƨͺ¿Ի
һ̶ϡ
ֻһģǰһһںӰӰŷâ˲Ϻǰ
ѰܵٶȹȻ켫ΪڵֵƸ̧䳤ֱ˫ƿƮͣʵ׽ھ¡
ɶʽѸݹ䣬ٿУߣ»Ӱأâٴ̷ߡ
Ȼ˫ʽȴһչΡΡ֮䣬ʱƱƣƱƣƱʮơӰֶ̡
ǧơ˼˵䶫ܣεת˽һŷ
˿ֻһģںιŷһϬâ˸
ƮƮŲƣƷչʮǱΪʮƣֻûӰʵʵ򹥻أһӰɢһӰһʱ˿·硣
ȿ죬أʱױܿͬʱн裬
˸иĴ򷨣ʮкƽδһཻ˿УֻΪƾУеĴ
ħһȻ˿Ͼʮ꣬ѹ֮˲η˴θǰ֣˰ԽܷʤǱʣʱ
һͬϲܵᣬԼҷ񣬳ýȥȻǶ̣
еķܵĹ㻹ȲҲļΪޣķѴʩչġǧơŶܵı߶ܵĳȴʱʱ̿вҪȫǧơӰܻסһܼӰȥһݽߡ


һʮ ϰ
Ȼû˷ַľ
ܼɮмʿΪʮ룬񾲣䵱ųԵʿӡ
䵱书õϣѭ򽥽ִ겻ᡣ䵱Ȼ಻ָ꿪֮λ
ִͷ䵱棬üȣֲʧ̫ྫ񣬱ɳӧԴŵǰȭ
ʱУĹ·ȻδɢңԶƮٶȣ޼ƿʩǽ·硣
һ鲻ɫĴӵнӹǰվֵӵǰ
ԼˣĵҪ̣Ʊ֮׵ĵλ֮ҡȫ̵ĺûᣬɲóϵ˾֡
ͯܶߵＸ䣬һֲ֣׻Ϲż书ǰĳվ˵ǰ
һ漴ָ̩Ȼ
ж˽ѹʮУ˷·ֻƷȻտ˫ºУ֮жҪʤһҲػءʵ⣬׽ʵԨԴԴĽ¡
һˣһХֻĤʹ˹࿹
ХδܵӰƮ죬ʱѹɽ׽ڹޣӰɼͰâտտ
ո˼ܵӰںŨιסȴʼκβ÷˿̣ٿٿңδƸոǰ㹥ܡ
ԼȴӰԼιסǡǧǧչձ˷ţȺͶغݣ˷ǧ֮ࡣ
˼ḻѾȫ֮ơ
֮ˣǶ֮࣬лལʵէա
ѰʩΪΪȻܹһһֱʵ飬Է
ܳٶ˹ʽʵģʱɻʵʵʱ顣
һʵУһӰ£ãʹʮ׽ΪʱҲ̷ӦӲϾ֮С
ֹʮУӰȻһйһâƵӡŶ֮ܵյĳ˲ڵϣʯ巭ɱ顣
ܵĳȴؼ⣬һѪǷѾõʱƳƵöܲƫ׽жĲ־ʱϺѱնء
ʹˣûܵӰʧȻŴ¶ƽл컡ߣԻжϣջ˵Ҽ粿֡
鵽׹ߣһվ𣬾Ӹһ򶫷ͷųٳٺˡ
ֲϹƵ书˳࣬δܼʱܵʤֱ֣鶯ź֪ס顭
ۿɽڽ£ܸоĽŨŨɱһ˲󳷣ѳĽƷΧ
Ϊܷ֮ʱں֮кȻһӣһ˲ĿڣͬʱȻԾѸײڶ֮ƣһػ̡
һ´Ԥϣִټǿ׽壬ǱΣκɡۿҪˤ˲棬һĵ棬סΣһתŲΡΡվ
˿ԼΣֻʣЩβĸ룬֪ʱòˣΨпЦźʮӷ𣬶书İˣ
ʱսתغϾ᷽֮١ֲϹƵۿԼҽܷȲĸ鼤ҽ֣̶ŷԷٴμսţһлܡ
ˣٴţ˵һԡֲϹƵҲ˳˳⡣
ʹ䵱ǽգֵܵʽʵʹѹ׵̫̫ܴɣԸȸδ
̫졢ⲻ书ΪѧҪ󼫸ߣҪ΢ҪȻȻðǿʹãƱΪԷлơ
˵̫мδԲɣԸҲǲУ϶ڡ족֮һϵǷ켫֮ˣһó³ϡûκΣֻýġ̫塱ǽ֮У̫֮ǽ
裬й籩ꡣʮУ̽˳ϵ׶ֻϵͲСڹҲ书ʽ֮һ
ô˵Ҳһ·ǧþޱȣ龹Ȼֻ̫ݼ򻯰桪ǽ¯࣬ǽվ̫Զ֮ȼĸֽսн
δһ̫Ϊʧ׼ټֹѸٻ֮ܳʱŷ캰ɱд
Ϊ̳˶֮Ψ߲㣬ͯܺԵϣָ˱ƣټеԺࡣ
ǳɱ·һЩħ֮̽󣬾Ȼδβ׷ɱǼĬļеԺҲ࣬ɮħԺ䡣
ֱʱһȺʩʩȻţȺΪ׵ڸ֣
ڳֻһֻƾװ߼лΡɽȺ߹ڲƮƮɷ翣һʱ䲻Ϊ֮ᡣ
ֱ˫ֺʮţ˲ŷ׷״˾ٺ⡣
Ԯ٣ʦ΢΢ȭԴǣ񲻾㽫ܼľУͬ˵ĻȺĪ󡢶еˡһжܵٶȣ¶ɫüѡ
ʱԮĸмпţңңʮΪ񡣼֪ԼǱ״̬ˣҲʹ󷽷ĳơȴΪٵ⣬Ȼɵʣˡ
ѣ˱㽫ĿͶ볡ڽֵĶܺͳ顣
Ⱥ֮󣬶һˡñõȣ˵ϼӽƣٶȱ֡
ʱ˷֮ǰĺ󳾣ֻܽء
ħһۼٴδռݾϷ磬ԴΪ˷ܡ˲Ϊ龾Ĳѡ
Ⱥˣ촽΢֡Ϳˣս飬ƱĲᣬĳȥϳؿһٽɱ
һ˼תȺΪµĺģпܵȺ֪ô˶Ѿ̣׼ȥˡȻҲпȺʩթ
ûĥۿ֮ھҪˣȺѽս۾ĵ׼ʱ³顣
΢УһֹסȺĶͬʱһڣĳϡ
Ⱥϵź֮ɫһţȴʱУͷԶԼĶˣ
ʱһ˳ұۣʹó齣һ¶ܳ룬һҪȡʤ
ʱһԾֱ˳У趯ڹտտңңֶܣȻȵħͷ˳


һʮ ɳӰ
úá
ܶ˾پ⣬Цһཻ߳
֮󣬶ܽһӷռסµƴһȴҡվȻսڣҲΨпЦ˳սȦ
䵱ţûڰ֮󣬻лһˡ

˫ֽѹ֮һأ̶ж֮࣬ߣâǣſޱȵĹƽȦ뽣⡣
֮󣬶ܹƸʢųǰ˽֣ܶ书·ΪϤֱ̽ӽԼԿսеס
֮ǰݵĹսѾԶٶ׼ֱ˿Է籩Ĺ֮£ԵּٶȵĿ¡
ңܻ״̵̬ӣ֪Ⱥˡ
ﻢ£ҲΨнɽʮ·ȫʩչ󿪴ϣѸޱȵĽֱƶҪȵöܻλвǿά־棬ʱ·硣
ȻҲף߶ƶܵٶȣܲʱ⡣
ȺԴ˾Ҳϣʵո֮ٴʱ⣬Сʤ޵ġϾļƻУҪ붫ܺĶһǷϳӰ첻
Ȼڶܽ£Щ漰Ҳ֮ϲ
һˣŤͷԳɲǵϸϸĦܵĹƣֻҪü־裬Ŀ콣Ϳ˵䣬ȺĿ¶âɨħһۡ
书΢ĽڿܲͯܡԡֲϹƵڹĸȴһ˸սܵ˳ĿȴȺºһЦ˲֪ԡ
ϱһãȻȴһ⣬Ǹʾ⣬һʱҲͷԡֱȺĿͣϣ»Ȼ
ۿ붫ܽѹʮУǿ·磬֮ոյıֿǿ࣬ɱⷽʱı֡һȻĿ¶ħһҲĿ
Գڣű̳Լ˽ǵˡ˳սֻνڹ߾೤򡭡
˵ʲôǳһǱ죬ԼȴյͯԱߣǻӣвʹǾݣɳսʵ̫ա½ʤɻиȺţǲòΪǣ
ͯʱ⶯ܵñԼأȻԸվʵ࣬˵˵
Ե۳ս˵ı֮٣ɾˮܸŵãʹܣҲɱȺϳ
ͯ΢΢ͷȻ˸УһһǽҲʤһһ֪ʲôʱǸͷҪǶ䵱ɽ㲻ҪĳսʤҲʣҪֱ䣬Ժ̵˾˱ᣬҪǽһҲǲУ
ԸŸͯϴɽһ򱰱޳ܣҲö˵û뵽䵱ϵҲôûƤûһ֮ѡ⳵սһʼƫƫûûˣ
һۣãν˻˵СƲĵģ
ͬΪֵһɵˣһѰָǿгսӮȥ
ȷӦ֮ħԵİʾ͹ºʮϰһݣ鳵սҪ͵ϮŴɵα޳¾Ҫ£ȵȹֻϡ
֪ʲôоȺ񫣬תͷ˿ɮֻȺ鼤ߣɽڵӿɾʹ޹ˡ
ȺаЦܹɱܣȻ¡ֻϧѾ·磬Ұܱټϱ侮ʯ֪ɽڵָε䡭Ѿ˼ˢƱشˮ
ɽ֮ʦۻԵݺǧ֮ʦһ㣬Ǿǹƣһٶ˥ߡݺǧ֮󣬻δսʤ֣ǾͻƣʦϣΪ̡
ڹν쾳Ҳֻһߣν㣬趯ɽһҲƣǣɽݺǧȴһֱʢ˥ȴƫƫɽľأ
پľӣҲֻڲϵĴһ֧һ֧о֮ʱܳõıʿԽսԽ£ݺңһù£ƣʿͻ᲻ɱķ»
ھˣһưɽȴܵı߶ûʹĽβҲҡ˥
ȺˣеȻסöӣ׼ʱԮ֮ΧӣǿǵĿǰݣڴ֮ͥʹøڡɵȰˣʹӣƸţֻҪҲʰࡣ
ȴѸɣһں۷Ʈ׷ɣһ磬ͣ
ٶȣԹ仯ͬӳġʱ䱣ٶȣڶܶԣҲֻʩչ书ʽ࣬ĵȻ٣Ҳ㲻϶ֻ࣬Ӷѡ
ƾŶܵͿľ˶ԾʱľģԱ˶ٶһ졣
ÿһ֣ܾ۽һ֣Ƭ̣ĽԽԽݳһæУȻǿά·δʧƫƫôҲŲơ

Ľ಻΢΢һһƫݵתա
ݡ
ϬƿռХٱƽǿǿ󣬶ɫһ䣬æлӽһһһöӱžž顣
ڳ˽ΪȺΪӱضףֻǶ书̫ߣӦ̫죬Żá
ȴɫŹ֣ոڣעھĳһ򣬲ŷϰҲޣֱ֮顣
֣˺⣿¹УֱǣαϷŪ
һ٣˿ȺӦ֡սΪƣΪֻҵƣĳòϧСڣսնڽ¡ȫΪ̣ΪűʣĳΪ޵£˺޳ܣ֮Σ
һֻأ顢ɾɫѿˣ⻰ɳӰνȺ޵£мڳսڳսսܵĳ顢ɲа̣޵ô
һ˲䣬Ⱥ˫ееްθߣɽɵĵӿԼźȺĲ࣬
Ⱥŵĳ飬սҶ˹ƽһսΣ
һڣȺ;һʹ÷Ƥ⣬ߺСɵô㻹ʱָ
Ⱥܲˣת˵ʦΪΣ
˿Ⱥֿ˿ܣɵ⡭
еһֵͣûǲ䲻ӮҶǰʤߣһǳܿܣʵȨ
ȺûϳʤߣܸʵʤߡȨɡ
Ⱥһ̬ƣ;ȹҲΪпϰ˶թ侮ʯͻȻҪԼƽһս˵жǳ˵²У
ԣҹ̾ﰲӪկһҶ˱㶷ʤ


һʮ Ϊǿ
ҹĻ٣ܵħ̸߲ռǰԺһǧٽŸɽϰӪկ
ˣɮڳԺ䣬ǰȻסʳˮҲһӦȫ
ȻΪһ˴־䡣
ȺΪȫȻֵһŵ
ƻΣȺԣһһĲá顱רעᣬƺڸοˡ÷ڶ棬Թ
ۿҹɫ÷ѵۣҪЬϴšȺסֹ֣סĶ˯ˡ»飡
÷üɻ֮ɫһ漴һٴ
Ⱥ磬㻹ûôܵ书ǿҲһսʤİչȻʤҵļҲ߲ˣ
÷Щο֮Ծɲ
һߣշ顢ҪΪȣѾɥܽ¡ȺãһװģĶ࣬顢˸顣һǶܵĶ֣顢˿δػȣ
ĹĵķȺࣵһڣ԰˯ɣùҡ
÷ﲻʵ㻹Ҫ
ȺٺһЦȻȥ˵ûҪڹؼʱһѰ˵˸΢΢һ˿Ц
Ⱥ˳תǽǣɲǡ׺Ȼڴ
һȺɲǱϲ֮ѾȻɽӵԺ䣡
ܺáȺɫ䣬Уǭ¿ˣʣӥųȥô
ɲ֪ϢǷ֪ͨԣʱӥȻһоڽƻ֮У
ţͲ˵ˡȥɣζƳò׺һ
ȺȶУֱɽɵԺȥɲǡ׺ϡ
ǰݺ󣬶㡢½ءѱɽ̫СĽ䱸ڣŲյĬĬԡ
ĳڿȰҹϮһٻħӣֻҪΧܣؿɽնɱһѩǰܡ
Ȼ졣
½ʦ֣Ⱥ
ɫһͣݣޱ顣
ȴһϲ֪ȻҲֻɽɡ̩ɽɣȺΪԼҵọ̈̄ɽĪҲˣʣĺɽŮ˼ҡڲ¡
ֻһ£ƲȺȰֹħ֮ʱ˵ƤҲ׿ϡ
Ⱥںʹӣ֮²ṦܴɣҲ̫
¹ִҼȺƷҪȺʼԴΪأ͸óûսɱܣǷ˳̨Ĵѹ䵱ɽɵ
ԣһȺ˲ΪãȰһ˼ƶ̣˼Ƴ֮£ҵһͬźã
ֻÿŷԸȥ
½ȥһȺ͵ֱϷšɲǡ׺˳½صһſڡ
ǰԺ۱ܱȻϢͯʽԻ
ԺȻԶܵ̽顢Ⱥҹ棬ܴ̣ͼı죡
ǺǡһЦʵҹϮͯ磬㿴ǸӦԣ
ͯܳŵɮվޣֲ࣬Ⱥϳһ֡һֺϣҲǶ಻˶٣ҹɫأϷأǸռʲôˣ
ܵ˵ͷֿԵҲôΪ
Կͯܳһ£˵ΪȻǵδռݾƣǲΪǿǻδһɱһֲ
ͯܵǲõĸ࣬ܣ͵Ϯ֮Ч
ֵͬչҪ򣬱ϲأأ
ͯܡһü˼
Ƭ̣˼·Ե˵ֵŽһģϵǿӲͷпвΪɣĲһɢԸ׻ƣ
ֻ˴ֵսֵ࣬Ѿǳƺ죡һɮڿ϶Ƿµȣɱ
ȻǱԮʵϾˣȻΪԱΪأ
ǼӲƴǺ󳷣Ϊֵǣƣ׷
һָպ෴ǹףٺݣɮҲ¶ӡȺҲͲʵԮ϶ǵ⣡
ԣΪЩǣסУȻ֣
ͯͷ޵ֵܴǣ
ܲɸ߿һۣ볤ϹǶıǱ̶ĵıԣ죬ϧ书㲻ðμ⣬򱾽Ҫɵ֣òк󳾣
æǫѷɽƸΣΪֻΪǣԴǳϿ֮޽֮֮⡣
ܵͷˣȥ׵һӺʼͻֱֲؾ󡢷ң
ǡԡͯ׶ܵ˼׽Ҫؼڲؾ󣬾һڷҡȻһرɣ
ķ䣬Ⱥ˻ЭֺͻʽȺԸڻңҲȫζˣһ˰·ͻȻηвǰֵħѪƴһʧأ粻ҹϮĺã
ǡڴʱһɮɽӢһ
Ӣħ춯ƵƵҪҹϮ
ɮ˵ɡʦڵ֣ӽ뷽ٻȥִ֣
Ⱥ˶һۣϾأһޣ㣬ȴΪ֪
ȵ·ͻȻƽľлȥˡ˵źʮһ񣬴ųҴҶȥ
ʣȺޱ໥ӣȺҲ֣Ǽ°ɡĳҲȥ֣ɾҪ֪ͨˣ
ĳ֮£ֶԣ
ˣȺһصȫ̵Ժ䣬ʱĪͶдֱҪĪɽȫ̿£ڸеĻȴħڣϼᣬⱻħ̸ơ
һ㶨вźɽɽȫ̵֣ͬҲɽɣֻٴμм䣬
˿ǺɽɼĵȺĵλƽƽͥ񡣶ڷǼǿҵźš
Ⱥ˾٣Ǹ£һ¡
ɱ
Уǧħ̽뷢½ӵ£̶·һ·Χڣһ·ħֺ̾;񣬽ǧ˾ֱɱֲؾͷҶȥ
ɮȻɱڽڿħӱƽصһ
ҹɫŨأʹѴȴҲԿУħ˱ֵȼйľܡ
ʱƫ÷˻𣬲ӿ졣
԰գɮڹȻŭɱָݣܲħ̽Ҳʳսжࡣ
һȺҹսգ½Ϊɣħ֮˰Χһֱءһ漴ɻ֮Уȴٳٲ


һʮ ô
ָԾˣҲܼޡ
ɱԶĲпԸдǿңһ̫࣬һܲסʱһξ룬塣
ҹͬҹɫţнս֮ʱÿ˿ΧϵĲ֫ϱۡѪɫϪģСһɱ𣬴˶ͬһһĵƺ޶ãҲܹһֱɱȥ
أսħ̽ɮͿʼɢҡսûã˸ȥϰߣս죬¶ս
ѪŸͥԺᡭ
һľϣܾԺһƾ۵ףرԺм䲿ֽΧŲؾͷӵļս
ؾɮԱȷҶ˼ƲؾҪԱȷǿֹһܲ׽ü˼Ƭ̣ȴԽݶֱ˷Ҷȥ
ͬһʱ䣬ԼӦĳյŰƵʼжȺűֽ˽
ּǰԭܼħ̽ڣϵ½ϡȺ㿪ڵ֣󲿷ħӶȥصˣǿɵüʱǰԮ
ţȻףȺ˵١Ԯ˵ʱԮǰʾʱˡ
ȥǰװ׸ȥһг䶨û˿ռΨȥĸոպãлӷͶ֮һ֣ߣô
ֻҲйǣɽ̫ɹȻ˺Ƥ׽֮رҲõռ
ˣһ÷ϺǷҸҲãߺħˣڵɱ
һȣݺңӲɱ½ǵͣɽ̫绢Ⱥͻ˿ɵħɱԴ
ۿɽӡ̩ɽ½ϣȺԾδɱɲǲһŤͷȺȴȺֱֱͬĵ
ɲһʱͷԣʵǲϣ
Ⱥû㻹塭Ҫ붫ܹУڿɲ˷̫
ɲɫһͣﰵֹҲ̫ˡɱЩħආܷѶ˼ں
Ȼӵɲ϶ϰνʣ͵ǰһӣһҳ塭ֻԱߺӰһһӰԽԼ嵽ǰ棬÷
ɲǶپйӦ÷򳪸棬һһôôڿ죿
˲Ϣȫųɲǳɱȥֱһͷһħٴ䴩һɽɽѧʩΪ
ȺͿˣΧħ̽ȻϾ񣬿ûиѹ󣬸в
񶫷ôͷһȺ书ҲѶŰȤȱȱ
հڶ£棬ʿ䣬ԴʿǰЩţ
Ⱥȴˣһ·󲿶м嵽ӵԺ֮⣬ۿɮħ̽սһţ룬ƸΪҡ
÷ɲǴС֮ԼԾ𣬽ħ̽ںֺǵͷֱӷԺǽ
һȺͿ˺ֵܣԺͯܡԡֲϹƵһħ̳ϡ̳ס
ϸʽȴ˼ڴ򶷣߷˼ڹעŶ뷽Ľ֡
Ⱥһת֣㡭˵ŷ䵽ԶƬ̾Щħ̳ǴȻ죬
ձܵĸǣʹ׽֮Ҳ֮ȬԾò飬ֻӵóһտƷɾͽ
ո˵ұ۵󰭣Ӱʩչֻϧ书Եͣ·ֱȻģҲͺвܡ
ˣһжռϷ磬ûֱɱ÷ӦӲϾ䤱
ֹһŷʱӰסΣҧʩչ̫
䳤һȦһȦ಻Բת⣬ͽγɵĹȦһһĸ֣ʱĳڷӰ֮󣬵סܿ籩ĽС
̫ߣţʹˣ˵УȻ˿͵ĹƣƮŶߣһں磬ʱʱâһȴͻأĴ̳һ֮Ӱͳ֮Ȧϱ
űƿǰ̳Ⱥϸɨһ۳̫ʩչعȦȴԼʩչвͬ
ȻȺ⣬Ͼ̫Ե̫֮ΪľνһѧΪľڣ΢֮
˲̫϶ǸãͬȻ̫֮ʩչ·̫Ĳδܴﵽǰ㡰֮֮޿̫ܳӵ쾡¡
ʹ޼֮ʣ޾񹦼ǬŲƴף˾ʹ֮΢仯Ҳ޿̫ܵͨҪּ֮ս˱񽣷ȸ֡
ȻⲢ޼ɵʱͽ̫ͨ͸ȫ
̫뷽׽֣ʮڼȡʤ޼̫뷽׽ֶУԾǿž񹦵Ļռ˵ˣɼ෢ӳ̫߰˷
ʩչ̫Ⱥֻδȫȣ಻ڽ֮ϣԾо͸šǽ֮Ӱӣ⽣⡢費ȫ
Ⱥţ䵱ѧ̫ݼ򻯶ǽ֮֮Ϊһ̫ζԴΪ̫Ե˳ˮۣһǳɡ
ǣбףȡ֮ҲȻҲк֢
ǾǶǽӡ̫̣ʩչ̫֮ʱⲻܵǽľ޷˳̫д񣬴СҪּ̫ٳԲɡ
ѧ裬ֻʱ⣬ɳǽĳ⣬仯ĳ̶ȡ
ֻϧδԲ̫վ̫ϲĶܺܿͷֳʩչļޣʧЦţӼֹ˶ʧ
ճڣͷӦܵӰȻӿ죬ٴλ籩꣬кһ֮ǰֱ֮תʹ
һǧƻӰԴԴп֧šĲ㽣ȦɾΪ̣ٶȱȲϱܴɢٶȣʹ㽣ȦŲƱΪɬܼʱӦԶѸݹͻ
ڣ͡͡
ѪɽòٴαлˣͷѪ
ڷ亹ӯӯǿӽ֮ʱܵӰȴȻʧ
һ˲Ӧһáͼæһߵķſȥ΢΢һ٣̶
ͬһʱ̣ȺƿǰԼ̳һԾ𣬷ȥ
ڿУ˾ڴžŵ󾢷罻Х֮
վȺṦߣ﷽ſڣҪȴɫһ䣬
ʱǡǡſڣȴһâ˸ĽбＲٻʺæһͬʱʶɨľʱڴ
ǽ֮յӹ°ͣһ˿ѪߣֵҲݿնƱڴ¶涫ܵӰԼơὣ񹥶ܵķͳ顣
Ⱥԥһֱ˶ܶȥ
ֱӣſ嶫ƺһľϻӣɰȺթΣվͶ㣬ôϣ
°͵ĶѪ£ֿ˿еĻľϻӣһҧӽȥ


һʮ ֱײ
ұȴһʼͶ𣬴ʱһƬڰڹǵУ˫ĿЩڰ粢
ϹȻǷ顢ȺΧһˣСʩչܹͬʱ붫ܹеʵˡԶܵĹٶȣһʱҲռʲôˡ
Ҷܡ顢Ⱥ˶ֳһ֮ͬھźâ伤ֿȭķˣȥԵð£ţȥĻΪ˼֮ɼڴһţӲܸΪǡ
ʵ顢Ⱥ֮ͬоš
Ͼ˼죬ǰִδйֶԵеľڿ֮пѸĥϣǿĬСڣҪԼҵĽл磬ƱظʩչС
Ⱥġ顱ڧһΡ
һٴο񹥶ϣȺȴ˿ֽſڡ
ǰһҲ˺󼸲ڴǰȺʮͷһס˶ܵ·Ĭ
ˣȺ촽΢ŷܵɡ֪Ƿ׽
һɣ㼴صȷԱܵ׽
ȺΪȣʵ˱֣زأᱻ׵֣
ЦǶıһ򣬷䵹񡭡ͻȻͺҵˡһʱļһž̲ס׽֮˳ĵĿ⣬Ȼ֪׽ڣֲپףձȥ׽
ܹ汰ɽթȺ׵ȴ룬ϺڹߣǻıҲǰݹˣӦٶЩ
ʱֻʣйܣԾĥϣиƥӡһһᣬغӦศɣҲסܡ
ֹһۿʱȡʤѾ֣δҹζ࣬Ϳʼ֮
šѱȺͷסܲǣֺӲײǽƾĹҲǲܣֻײǽʱٶʮа˾ֻᱻٴΧס
ӳܵŴǽڣɻһ
УܲɫǽľŲƶȥȻһԾ˳ƽľͳ飬谭˵ĽУڰһӣһʮö׷Ⱥˡ
ȺȻ³ҪݶӣûҪΪ־ľϾ׽Ҳǿڶɲÿ
䣬ȺܼݶһֻۣרעڻӽԼĸ롣
顭
ݶ飬Ƭ׷ɣܵγϰգһӯתۣ㼴ʧ֮С
ȺſڣȻһתţݶ׷ŶܵӰȥǽǣſԶϢҲæϡ
һݶԾ׷ݣѸԶȥ
ħͯܡԡֲϹƵ˱ϣιԶȫ֮£㱻ԶԶ˦ֻ÷
УܺȺṦãпٶȼӳɣʤȺ֣αǳ飬䵱ݷͬ죬ϵʿ죬Ⱥ
ԲṦֻǷڹߣʤһ
֮½ԺΧɽҰͳ塣
ۿ붫ܵľԽԽԶȺһҧ칦ޣʱȻ֮
ݺԾ֮䣬ÿһţǽĽӡǽɽҵŵÿѣǽϱֵİߵƤҡΡһʱٶͻֱ׷ܶȥ
˺ֱײ֮ƣȺƽӯٶȾ㱩ĳɣֱúĳ顢˾Ȳѣ˦Զ
Ȼǵѧ裬β֪ղɾá֮Ⱥ˷Ȼڶʱڸٱۣļ󣬶Ȼ޷־á
ʹˣȺȻǿ׵ڹΪһ±֮ʮ׽ΪҲй֮޲
ɫۿԼԽԽԶҲֹͣ£׷˼˴μȺһֱСʶΪȺԾΪɵ书ѡ˶ǲķʽ
Ⱥ书Ѿʤһ֮ı
ѹĳ˸ҵڷŻ붫ܹƽԾԭǵη壡
ʱ֮󣬳顢Ҳ½ӣ˳׷𡣷ʮӷ𡭡̶ħͷ׽ΪָıȻء
Ȱǻȫ׷ȥô
ҡͷ¶Ҳ׷ϡңĻԴ⣬࡭ӷ࣡
֪֮ԶȺ׸ԣҪǻɵüɱȺвٿصġҽɡɵĵ̶ȫʴȫ̵ֶӲʩϣϬѲνϸᲢáͺ֮
ܴȺɽתȦӣֱһʱ֮Ⱥоĵ׷ȥɾҪӰԼսˡ
ʱ׷˶ܣû㹻ӮҲǰ״һԥȺҲͣ׷ˡ
û뵽һͣҲͣˣɰȺһ¡ֻǿٶʵڱ̬ʲô貨΢аٱҲûã
۲Ϊ˼Ⱥ˶׽룬תظϡ
֣ɱһսͻȻڣƶأȴڶߣ̺ǿ
ȺٴתȥҲٱӣǾ
ֱ˼಻ʮɣǵṦǼԾ˲ϢȺͣ붫ңңӡ
֡Ȱȱ׽ľվսʱ״̬һĳ£ǿɽźˣ
Ŷܻ벻ȺĽ棬µʵ־ʮ㣿
Ⱥɫ࣬ϿҵϴһսĳĥأԾн£ֵĳһսಫ֮ˣΨжˡ
Ҳɫһ࣬ͷԭˣӡ֤һôģʧǣ
áĳǣ˵ȺתأкȻܵĴܣֻ֣ʤ£׽ֺη
Ⱥһ漴ȻЦδʼšֺĹƣ˵ͷҲصķߡ
׽ľ׷׽ǺľӶ࣬ʹĵõ书Ҳδжã


һʮ Өâ
ҹʱ֣ڵ֪ǴԺ׷ɽҰ֮󣬸ǽƣֹͣɱ
ħٴ˻ǰԺɮҲ½еؾ֮⣬󣬾ͻڷҸ
Ⱥ֪֮ͨδ׷׽붫Լվս֮ʤ׽Ĺ
ȺһƫϢ񡣳ɲǡ÷׺ȫ⻤
𡢴ɨս£з˰׵
ҹն
ؼһ֮ʱȺӨâһţΨһƬ͡
÷֪Ϣʱ䣬ʱˮϴ⸱Ȼģһ档֮ʱҲ˾
ھǰĲ㣬ЩҪôҪôǳᣬҪôңʤգЩҪôս磬ҪôᶨӲҪôˣǾ˫ƺ죬ǸɱڣûȺƽȻھһ㣬ڻҰ
ḧ֦Ҷҡҷߴߴϴ
Ⱥᱦּ䡣ԺյĲᣬѪأ֮ΪԺ෽Զһƽ̹֡
ѡһ׳ľȺʵĿȥȺŶܡ
⣬֡ħ̵˷ΪӪԶԶߣڲסļƺ֮Լ
һͬȻȺЩҲΪϲò֣ؾһǶֲǿ״̬ѣǲΪɨˡ
֣׽ΣǾǳ
üͷһô֪ҿˣ
Ⱥ뿪վǰ⣬㣬Ҳῴһ飬㲻ĲҲμĵף
ȻһЦӢͬ
Ⱥֻ򽣱ǿʼɣ
ͬٽǰ֣רųҶİɣʣȴ͸ŵĿ϶
Ⱥʵѵִвᾡ¸ֻ֣Ű¸֮ٸˣ
͡鱦ʴ¶âȺƽҲ֮͸ķ񣬲ԽԽʢԡ
ɿʣŽƺʱν̳Ѹ͵һ
͡鱦ϰγȺľհ磬ת˼£Ŀⶼʵһ˶ܵΡ
֮ȴƵᣬƺʱƮһ㡣

ȫʣδȺ˫ֳֽݺ򶫷ͷ
âƣˣܺɣὣӲܣƴһг
ԶԶĹսȺУ۽һȺһư磬ѹˣɽ衣
ۿȺԾμߵ㣬һκƮƼߣΨལȻյ䡣
ڿн˲Σ죬ȺҲƻõĺɽý
վ˫ཻ
ȺȻֱһ𣬶ܸ飬һʵľ˳ųʴæָͬʱ´Ϊȣ֮ǰ˽֣Ⱥ书Ա仯
ǰȺȲСˣȻƫʤ׾仯ࡣ
Ⱥһޱȣ칦߶գһǳףе֣ټϡؽĹЧȻѸԼǿ
һܾ̽ͳ˵СԼĹ֮ȺѷӲӲתչٶȣȺ߽
ֹٶȣȺҲ߶ƣ֮ǿǣȻȻתϼ֮ʶ񣬶ǿΪҲöϢĸӦ֮Ρ
֪֮£۶ܵͽж죬Ⱥܡ
һʹȺٶȱȶܲķ֣ٶҲһ֣ԡؽܽеطһǳɣƾŸʤһıǿסĹƣűƵΪ̣òŹٶȳС
˫Կ죬˰УȻ£ԽȻ
ˣսУȻ˫ֺʮ̾磬˸ɫ
ŽԽ࣬Ⱥһ˿ȻΣѾֻԲת⣬ʹָʽȻȻĶ
ܵĹȻƣ磬ƣ϶ɬ
һδεĹתշתŲ˽Ȼңңһ߽Ѹһƺ磬ꡣ׼ѷᣬݡ
֪˶ãȺֻʵһ޿
ԶܹĽУȻǾȻȻ彣ʱطܡٶȻԾѷɫ֣ٶȴǷֺ
ǡʤС
ŵȺֻ뽣޷ֱ𣬳̧ߡԷˮ硣
ʱ޿̲ŵϢ罣ɱ֮ʱǲ²죬Ⱥ⶯ֱһ羧Өâ²ݡ
ܲһֻâɭǣһ١
趯Ⱥ֪Լտ޶ɵõĽ⡢϶Ϊһâ
һȣ౦âʱʵʣߴ硣ȺԾյתŶһ¡
Σٽܹ˲ö룬עĳʱӭͷмܡ
ȺĽâһܵĽУʱĴ죬̶Ⱥһ͵죬ܳ㱻Ӧȥأɰա
Ϊħ̽䳤ǷףӴ˽Ⱥ鱦ζ٣ɿ˽ѵһƷʱâ׾ٵϣһ㶣ȺҲЩš
սʧһϢѻعʶ룬ֶϽͶȺұˡ
ֱʱԶս˲ŷӦ۷׷ףȺı³âΪ
ΨзһۣȻȴ֡䵱񣬵伮жЩڽâļأνʯΪΩΩһ֮ϣ˽һ޼᲻ݵĽâ
ܿ˿һԲԶİضϽٻոȺĽâܾһЩѧıϣȴƫƫ֮͸֮壬üȺʧǰô
ȺڶܹٶȵļɵΪͣԹһЦ֡޽ѵҲ޽
һ㱾ʹĤٿ٣Լֵһ֧һ
֡У磬˲伴Ⱥǰָһ룬ֱȺ˫Ŀ
Ⱥⷭת鱦ת֣ǧٽӰֶ
ɽɵǧݺƣܵţδΥȻշתָ뾫ɵĲǧٽӰ֮һǡ鱦壬ĴƮˡ
ϸ΢ĸ뾹δ鱦ϣȺȴ⡣Ȼоָĸ̺һɼǿʵľ֮Ľâѷɫֻ֮°ˣ
ЩŽâżܿѧĵ㲦п䣬ڴаرҲֻŰֽһĿĽâʾʱøζ
ܹ˿ͽõƽâ֮ҲӦ֮塣
ȺǰӰʢ֣Ųƣн࣬ݺᣬǧһ빥ֶܡ
֮죬ܼѸĹ£ԾɿԱʵ飬̶εٿ伴Ⱥָ࣬뻮컡ߣȺ̫˿աȵҪѨڡ
ȺתУȻһǧ٣ſ̡ܴ
ڹսӰأʵˣȺΧһС
ȺתŲƲֱͣۻӰֱֶʮֱۣӰھʵķƻĴ⬡
żȻȺĽһŨâһţὫܱԶȴԽâֱܵض˶ܵĹƣ


һʮ ̫
һսȺ˳롰С磬ͨâ֮Σղܵǣڶȿ籩Ĺ£ܽԴġؽӵ쾡£ǰ˼һһõӡ֤©ȱơ
Ȼ־ù»ֵӲӣҲöܽûʩչĿǰ۷״̬һͻơ
˽٣֮Լںľµ޿ν֮
˴ӳ򵽽磬ǰǰǧУһظȺȻôܵٶҲڶܣɶܵٶȣκνмǰ֮յıܿ
͡
ٴθ񿪶ܵһ̣Ⱥ˳Ʒâ£ֱѸͺϣ߰űĺϱ֮ľתƮһˡ
Ⱥâɣƺ谭˲ϢΨϸ˿ߵĻۡȺȴδٴ׷սʣ֡գĳʼʤһУʵںա
ֹǫˡͬκβַֺ˳̶ȣֻͨ͸Св顣
תתִӻȡһӣ֣˷ƽ֡׽ȫɾͲܸˡ
ȺҪ˵ȴָܲмĳһҳһϢһΪһ˹֣ƽô˵Ҳʤ͸һɣ
ƮƮɹİ׽Ⱥһ̽ץסоһԼȺûĵҪлֿ
ȭһȺתŷȥ˽ǰԥĽ׽ݸĳܣʦˡ
ʮˡĸм
ڳ˶ףѾ׽μģʹȺֻذᣬҲ˿޲˵չǸС飬˽Ԯֵռݴ롣Ǵ˺ȫ£ô˵Ҳ뷽跨һѣ顭
ۿܴħ̽ڼ뿪ʦʹɶܴ׽ҪҪ١
ҡͷһԵǿ󡭡Ҳöܵ׽ͳƹֵӵǰսɮսĳɣѾ˽ˡ׼ҵСվס
ٻսһҪԪˡԶûٶȣûס̸ɱ
ȻĲʵ𣬺üɽɵѹ
ȻܾҲö˵˷׷׸ǡ
Ϊǵھ͸ȥпܻᱻħץסӣƣ˻ٴλصɽɵʤ۷塣
ֱպ̽ӻ㱨˵ħ̵Ĵ󲿶Ȼ˺ӱڣɲ½뿪
ȫθǵһߣȺԼ˴ΰݺݵһ˫Ĺϵһ񻯣˺ܻܿῪνġսģʽֿʼ֧ɽɶԿọ̈̄ȺҲ˿⣬飬棬¹ֵλ軳ɷְҵء
ǣ˴ɽһУȺջ֮ᣬڶܡ
˶Ծ֮һ뽭ƾʤ顢ľսµһֵĳƺԵʵ飬ħ֮ʢӦģ˼ȻΪˮ
Ⱥս֡䵱ֻڶսʤ顢˺붫ܶԾһսɻòڶܵЩ벶ȸں󡱵ζܿ⵽ĳЩ˵ķԷ
ԴȺ⣬ûֱս飬̧ǲܡ
ȫ̱ϾȺ񶫷һս飬˵ڻܣȻˣȴҲ֡䵱ﵽټԸȫ̿»ʱ⵽ɵϵƴѹӾԿơ
ȺͷԷ裬˲ǡ
ãµһֵȺٻó֧֣͢ؽɽگǧʿȫ̵ɳΪ֡䵱ħһĳ
ȻЩҪһһУر볯͢򽻵Ƿ
Ⱥȫڽ֮У׼ȴ򣬴һء
Ȼ֪С޽н״̬һֱŶ룬ֱ붫һսԲת⣬С֮ӦźȻνнĹϡ
ʵÿ֮ˣոһյ⣬нγһ֮ӡǡֻе裬еķǳ꣬ʱţлޡ
ӡǲһɲ䣬ȿڽ˵ĸǿҲ龫Ĵ߻صĸı䡣
ֻƽ˵;Ҷ䣬˷ܻڸ֮ķâⲻܽеӵ
޽нֻ׼ȷĸ֮ܲ⽣⣬ǿаˡ
Ҫһͷ֮Ҫͷһĸţڳе˲䣬ое֮ϣΪǿĽ⡣
ʱ֮ǿնκ֮Ŀ佣ɱΣնƿռϡ
һƫƫѣ˽ԳңǴǻ̽ģ·顢顢顣Ȼߴﵽ֮;ͬ顣
ߣƺ쳾̫飬ȻͿʹľӨ͸ͷͨΪţһΪ⣬ƱǿޱȣС֮˽Сȵǵŷͨνġ֮ͨһ硣
ߣִִڽִڵȵȲһ㡣ž֮󣬱׷󡰳ڽڽὣ֮⣬г˽֮ͷնϣɽ֮߷ױȵĽ⡣
ߣ߲ܣ䷢Ե֮½ศɣǿҵµлΪµĽ⣬һͳ⣬Ҳǽ⡣νܼ飬ܼڽǴƷȻҲнƫߣһЩݶԹ̰աгɾͽ⣬ᣬ̺ɱɥʧǣħ
·ػۣԴǻѭ򽥽ؼᶨԴ;ظԣдԵͻͽ
Ҳˣ߻żȻ飬˴ţֻ˳ȻķֹʼգܵԲһ飬Ʊңʵ˥˵ѻָ߶ȻӰ죬ȴ׷˿ؼնңѳѡ
Ⱥ֪֮ԼĺˣеСѪûΪĸŮӰȥҲͲ˷һΪİŮӵȥ齣νġܼ飬ܼڽ
ͥܰҵгɣߵǵʿ·ӣȻ˺һ
ڡὣ֮⣬ļֶθоܲףܾԡ
̫飬˳ȻĶĶֹΪԣʿ֮ศɡΪɱΪ֮֮ĸҲ


һʮһ 
ɽȺһգʱֽ˿⡣
ҹʧ㣬δܸϳ򣬱ҰӪ
ɫδȺǰȥӪزһСɽͷϴ³
ⲻƽ׺󣬿ʼ췹ιƥ
֮һƥûԼڻԭյĳŲݣɲһʱΪп
ɱرҹս󲿷˶ɱۣ׵ɮȻʧأ͵ҲУҲС
ʱȫ̼ܹˣ񷵳Ѳˣһ˫ˡһˣҲ󲿷ִˡ
硭˼ħӵԴƽ˫ǵ϶ʵҴȿ˸ɼ˵İײǣ·һһա
ֻ˰˾ŸԴϴ絶̣̾˿
ֵóսҪҵ϶һɱʮħӡ
϶ͷϧɽϣԺֲֵ̹ܲܵãս̫Կҵȶ˷ˣ˵Ÿо˿ʹֱ
ϴ޺޵Щħֵ¹Ӳֵڸݺ꣬Ӱȥ٣ٹӢۺúûӲӡ̳ưԺڰ鴫
϶һԼж˴ȣ£˭˵ǡܻ쵽ħһģһ־ĸ룿
ֻԶԶĶԼҽļսʱѪڣǿû߶µһҺǽҲ
ɽؽȷƲǧϴ
ܺȺ书һûһѸ˵ʽ̫壬ֻ֪ĲУΨĽƿһС룬ƴĺֵܵƢθ
ƽ˫ֵһһħӣ֪߻ΪֵǳͶƵӢۡ
ɳɲǺĵϸǰ޶ɱĸˣ֮ħ̴˶Ҫ񼫣Ͷọ̲̈̄סżȥ
·մȾİѪۣɲһ뵽ȺԭƻУЩ˶һƷͲΪǸе
ζһ٣´οָôõԾɺһΪǰδս֮ʱʹɱմմϲѪӿ
һˣ޶ô㵥أԲѵǽԵͷԼ򵥣֫ô
︹ţɲǵӹƽ˫ǣȻԶɽϵĸڲˣüĪǶ͵
һ׽¹ȥǱ߷ڵȥˣ
ѵءнֹȫ̺ĵӣɲȻһ١٣ֻϮʼټ֣־Щǽ࣬ɱ٣Ҳʵ£
ȥһִҴһɫŵڳɲǶСڵֵܱ˵Ѩ
ɲɫһ䣬ʱ׵书ǿʮа˾ѾǱӪء
ȥټ֣ɲѰ˼Ⱥڣ÷׺Ǵ˼ǿĺ֡
æŲԶ׺ʹ˸ɫһĴȥҪȻ÷ͬԲߡ
һƿ񣬳ɲ벽Ȼɫһ䣬Ҫνȴһ޳ָƮƮ£ͬʱһϢ䴩鲼˲׺ļ羮Ѩ
δ棬Լ׺ͱסɲ־ŭȴʱˣǳŽģ
̤̤̤
ܼӯĽŲСٽɲ֪һ¾£
ɲǡ׺⣬ȫ̺ɵҲ֪ǿУͬнˣһʱֹס˽Ų
ƽ˫ˣڸûٴٲԭ񣬾ḻʱϴתʹԼȡʾ˸
ꡭ
ʮ뷢񶥲ס֧ľٵһƺȣͬһʹһ
ž˺
ľѡ鲼˺Уͱˣ¶һС
յĵ棬÷ﱻſڲԶ֮˵Ŀ⾡ͶһߣǸźں۷Ƥ֮ˡܡ
ɲ𾪣ЩӲ⡭
ϣƴںֱһźͳȥȴԿڸű΢΢´бָ棬ҶŶܡ
һʱţµĿˣƺںջ᲻ȥ
ƽ˫ǵ϶ȳȣжվ󣬴ʱҲʹĲžž£ס
˿־岻ǰԱѪӿͳһŶȥͬʱ˶࣬ɱ
˱ԥҪҪ֣һ˳ͷڵͷѪγɵϰߣʶͻ˹ȥ
üͷһһХ߰öʱɶأ䵽ȥȫ¡
֪⻹⣬һöôȺз죬ͷǿľ÷ڵأѪһʱ
ܴʱѾְγ÷ڻƤԵıŵһӣһ彣ն˵ɢ
ѪƮ֫׷ɣѪ֮˵ԣĿ죬˻
ХƬ̼ȫ̼ɵ±Һһء
ʬأѪֱΪصҹĲпսֻǴ˴εֻ֮һˣȴֱҹǧħ̽ڻҪ
ȺСɽͷԶͼӪĵĻսʹΧȺ谭û˵ӰͨӦǹϢȺ֪Ƕɣ
ٸϵǰȴԼҵв֪˭һźܰ˾ʨɱȺɢӣ
ȺһâһʣػӰʮӹ˲ӹǰ
֡˺⣿
ܿ˿Ⱥʮˣֻڵأÿ˲϶һ˿ߣѪ޵һ˧úš
ʱ౼ӵҲȺӰֹͣܣվԶ
ٶȹ죬÷ɲǡ׺̫ȺЩͶҲûֱӳ֣Ȳöɱ翳в˵硭˵ŻŤͷ˿Ѫŵʮˣ¶
ܶбⲽ÷ִͷַ£ŻŽ檡˴ҩɫǹιǸֵɶѧдֿɵýơ
Ⱥǳ鴤һʱû׶ܳʲô磬ֻ÷ܵлָ롭
ҡͷ檶Ըᡭ˵צס÷ĺȻֲģ¾ΪѣһΣ
ҪЮȺɫĳеõʲôȫ̿ûʲô׽ֵ
ǺǡһЦɿ÷Ĳӣֺα֪ʣﲻһô
ȺȻͷĳȴǲ桭ֻأҪЮɱĳô
˵֮ʱȺֱ´ƺֻҪܵͷϣͻ᲻һеĳС
֡Ӧϣõļƣ㲼̵ǲٰɣ̾ǶԭǴ㻪ɽġֿҲûʲô´ս󣬻ɽ
춼壿ȺüͷһЩɴԲǷ¶ˣ书ɱ˭ԼҲסʱ档
С£òŶһ˰ɣ
ҡͷԭһˡ뻹һˣһ
ĳȺأѵĳڶУ
Цڲ²ⶫܵµһ֮û˷ܶĿ꣬᲻ʹǷȥʲô֮ͤɫݡŰأ
񵹺ãӻ᲻磬ķ书
ȺһȺ񱼶
׾ͺáܿĿޱȣƿһϡ䱦Ⱥ﷢ë񺮣ǿŲûŻµĶ
ɽ춼塭ɲҪ¾õȡ˵źƮߣ㼴Զȥ
Ⱥһӵ߹ȥ⿪÷ɲǡ׺Ѩȴ˶ùֱȺϳֳ飬


һʮ Ϊͽ
ûȺɫֻȺ书ѡ֡
ɷϣǸˣͬеĿԴ󣬶ܵĽں
ǰȻе֣ʵһ齭򣬴³ģĻȻǳֶȴҲֹС۽ں൱ޡ
ȻչǶѾ˼ҪܵĶ֣ס֮ûɱУйεס
һں˵˾޹ڶʴȣǽսƷղպζ
սƷǸΣ֮ľ֣пٴĽԼܰйһΣٹصڶΡǽϵսƷŻղؼжѣ
бϾǹȥʽˡ
̵Ľȴ־ýȤܷ顢ٵµһ֣ȴ־ÿնޣ壡
ӹӹµµ˵ܹǰһΨȺѡ
ֱ޵ж֮ʣȺ֣
ЩģĶ֣ԺܼĶ֡仹ԶԶδֹڷ½ֵ׽绢ѧΪƱһǧ
Ⱥ㣬ʹֹǰĶô
ĽָԼҪԼĶһѣ˵ڶͷһУߴŶҲͻͽ
ԴȺĽϳȺҹ͵ĺ½ͺ֪Ⱥںľ°Ϊٵӣλ͡
ȨѾȤȱȱҲõ壬֡䵱ɽɿ϶Ҳںľ°ˡ
ԣܿ˽ǵߣһȥȺһԼġ硱
غľº󣬶ܾܾͯ룬˷̴ȫʤ칦飬Ըһɳϡǹͬͺá
ȻȲҪңչز׽
ǡڴʱǰλ
üҪǸߣȴֺȻı⣬ǽɣ
ʵЩǵ뷨֪Ǻϲɣʧѡ
߸ʮͷòŮʸ죬жׯ磬дҹ磬Сұ磬йװŮٴ磬зĴ磬л֦չ硭
ЩŮˣҲǰʢһʱղƷͬʱҲеһ棬еǾЩ֬ˮۣĿȢ˸ƯӣǸҰŮ
ȻЩҪˣһ΢ЦĿ
ݼ
˵һֱҡ˵תȥԱϵıϡʣʵҲǡԺӦû롭
ݡ͡
ܾͻȻתӽһѩ⻮
߸ݳڵŮͬʱһѪۣһŻ¡
Ա߽ɵ˵ı飬ֶ±ɵıչ֮ȥһԶԶһ䡰Ǻ˰ɣ
γѣһ£æкǰʰʬ塣
պȺڻɽӵԵĴţ֪һغľ¾ͽһɱ⣬ʵһ
ȻΪǶϸ֮·ףãܵĽ˾֮Ӵ˱ؿ;ֱͨὣ֮⣬Ŀ¾硣
ңܼȻѾȨŸͯܡԡֲϹƵˣпԹףҲȨɫ֮š
֮У׳ԵȨɫһȥϲŭȵȲСڣھ֮Ѿγɷͬһơ
ȺԼͬ;ôһսܾܿͻڶܽ¡
ǣȺҲ֪Լѡ̫֮˳Ȼƺ쳾Բͷͨѭ򽥽֮·ððȻչؿ޾档
ԣ֮࣬Ⱥճָȫ̵ķչֻǽﶼ˷ⲻƽڲɲǵ˰ˡ
ң˺󽭺ֻӭʮĴƽȺĳЩҲЩʼˡ
ҹĻ٣Уһƨϣƣ˫š
µ״Ϸⲻƽҵ֮գ½δгĵӣɨءϴ¡ˮӻ
ԾѧĴ󣬾˼顣
ϧ֪ⳤĸԣҪ塢޷ȼ飬վһ磬飬ʱ
Ǽ֮ͨ󣬷ⲻƽһһָǽе©䷳ϸͽ⽣ֱǿС
֪ԼǸĸ˫Ĺ¶塢޷ҲеҪΪԼ˶Ƿⲻƽ˽ˡ
ǺЦŵȥʳ÷׵Щƾʱ
̨һˡ
ߺȻϤǼһͣȿȡȻԼĿˮǺд
ǣҴҹȥ̨Ǹʲôأ
ɻȥʳ÷ʱʳ֪ζҲûȤʦֵǴƨ죬ǲݲݳԹҲ״ҪİĻƾƣͼҴǰ̨
µ׵¹Һ嵽˺üĻԪι̣Ȼҹɫ˶Ҳǿɽ
һ̨ԶԶͼһϤվ±ߣɵĵӭԣӢ
ˡɣ
ٻæݼ
šȺԾ£ͷҲصӦһ漴ƺ˳˼
ˣʹɻδ⣬Ҳҷֻùվţһ
ðΣȽٴοʼ飬ҪɽǷԼ֮ʱȺȻڵ׼Ϊͽ
Դһ£Ϊͽȫ̲ǷϳʦͽഫƶȣԵǵĽ̵Ϊͳһڣѡƶô
䣬û彫ɻʳڣȺֵҶ˵ܡΪͽ֮£κ͸¶ⲻƽɲǡڲλϣˣаʦɣ
ɻɽ߰ˣŶԷẦҲͺԥĹߵͷͽݼʦ
šɣȺȻδֻĽոչ˴Ľ׶ΣֻҪӷⳤϵĽ̻壬ѧЩɽϳ˽Уһÿ¼һΣָһЩҪڹڹ棬ǻɽĻԪƽͣߣǶõĵֻϧƫںǸӣ˹Ტáϵľʲôɾͣ
ʱһƬѹԪ߰꣬һԪ֮Ҳû߳٣
ȴȺֵҴһž񹦣˹ֻͣҪ޿ɾͣԺÿհʱתŴڹҹ˯ǰתŵĻԪֱ˯죬ƾŻԪԣ˯нһٴλΪԪҲݱӷ쳣
ʵ̲סʵѵŴڹȫ̵Ĺ򣿡
Ⱥֱ׳ĵǰǣˡֻҪȫ̵Ĺ򣬶ȫ̵Ĺ򣬹ôο˹ҲǴһĵͳȫԨԴȫִµţ͸кɰٴؽһеҹùȫ̵ͳ֮ڣ
úֻʦ˵öԼˣ
ȺһһĽվϸϸָй֮Ҫּ
Ⱥĸ磬˵վҪϣ죬ǳԶԼĥɱȣֻƬＴʹǳ


һʮ ʮ͹
òƹʬط
һĵʿֽݸȺȻվڰֵ¿ԣ˶һۣһ¶ɫ
ʿȺó֮᪻Ƶҩ֮ˣŵӡഫϼ̳еȫ֮һһĵͳǵҩ֮а꣬ͬȻ
ȻЩͷǰЩһ¯𵤣һͬʦܺҲٸն
ȫ̿ã˴̳ģ֮ͶڻɽרעЭоЩҽҩĿ⡣
ò޸ʬط֮£˱طʼߵ¿£ȫµҩʿΪס
Ⱥ½ҩһ飬ӽ͵ҩһŵʮҩʬƵҩģлȦҩҩǶԺͽҩĹؼڣȡɽ趨ҩĵȼֵټศҩγɶڽʬ񵤺ͽҩ˾֪ȫҩ֪趨ҩĵȼõҩ֮ҲƲҩʬڽֹһ꣬
ܺáȺĵͷ¿º͵ӵǿȥ˷֧ȡǧӵͽ𣬶ҽÿҩһǧǵǧ
ʱϲлʶȤ£¿ȴŵ嶾ֳǰЩȥȫڽ϶ӦһЩм
Ⱥȫ˵һ仰£ȰµֲԼ
ȺȻŵһԸȫ̼ɵ˶⣬嶾Σѣܰһ뵽˵ŮϣеСֻϧʱû¡
ٻɽ뻪ɽΪɽ֮嶥Ҳǹۣࡣ
ȻʮǰȺڲٻɽֲܷѵ֮̽ٻɽͳ˻ɽĻҵ
ȫ̵̽ܲڣЩ꿪ʼְɸѡѵɱ֡
ҹɫãǺ
Ⱥڲųֱٻɽɽ±ڶȥ
Ŵ˷Ǻּż;âȺü̫ˡķ
ʳĹٻɽĶôǣ
ڲ޵桭Ǿ󲿷ֶרģҹųɽҰǣ賿ٽǻ붴ѨһɽµİǾͲⴳɽ֮˵Ŀӣ
ȺͷɱѰգȫУע󣬲ܽôǵѰ֪ȫʺʹȱƺʩôﵽɱʲôڰﶼ壬ʲôڰﶼе
ڲǳ˳飬ǿıŤӦǡ
δȫʩչṦʱɽһ±ڡ
ĿɨټĸӦȺѾ±ڽһСĸ֦ҶĶѨ
ѨǬʢСѨһЩǣӦѨ
ڲָ·ȺֱŴѨȥ
ƿո̤ߣȺһ٣ţ
֮󣬿ռȻ䣬ˣһЩ֧ߣ֪ͨδóȻʩ˹γɡ
ȻЩȺϣ㲻þȣ֮ͣٵǣǰ·һСֻǡ
ԣһֻڵĸǣֻյСǻĸȥԱߵϴڸֵܻͬҧȥòֺ
ĸǼ˽ֻĵ˶һۣȻſ¡
ڲΣ͵ǣżԱߵСѨܹ˲ҡβͣȮ޶£
Ⱥҡͷĸƹվޣؿ̫࡭
ʮĸװһſĮȻд󲿷Ƕʿ԰ٲСӵɹʿβ͵Ů浶͡
ֽŵϵĴǶǲ۲۵ūﷸ
ȺһһĴЩ񡱣ĸӦ֮УЩ˶һиʮĶʿһ֮񾹲Ѱһ֡
ۿȺǸʿ϶ͣһ˲ڲܵЩﶼǵλµūǼﷸһֲĵرǸĶʿǰһ彫ϧΪս֮ΪūսҪЩǽ֮ǰһӽ˸ˣ
Ⱥ˵ͷӻͳһľϻݸڲǷ¶
ڲԴľϻֻװʮöɫĵҩȺƵʬ񵤡
Щһһµҩ˿Ⱥ֪ūֻ֪ӣ־˥ľ֮£ãɱȴǡô
Ͼɱ̫ûã̫ǿ˲ÿƣȺ书ҪɱһеٮٮߡӽĪĳ̶ȡ
ѣ书Īĸֲ٣а˾ųɶŴɵĶʣµҲຣװɷһڵۣ£ֻǴ̫󣬻̫
ҪȺֵһЩϺõĵӣҲҪܶܳΪѰһ֣һܹﵽӽĪĳ̶ȡʽ˵ڹΪվٳɣ
ڣȺӵба׺Ϳ䣬ڹٳɣϻûйȵԹ
ȻȺɵֱӽа׺ͿֱӴ£̶¾ŽƵʽؽаΪϷ׵ǵŵԵ൶壬ۺƵһżϳ˵Ŀ쵶׷굶
˵죬ԳһңΪϽʶ·ٽа׵Թּ޸ģʹ֮ϴ˵ͬʱĽȷĻ꾢
Ǵħ̼һЩаڹķĺǣȺһ㣬ߵܵصʴȳȡ徫Ԫʹ˥ϸ죬̡
Ļ꾢ʵһǴʹԼıΪĻҰ
ȺĹ㣬ֻҪʼ꾢ķŹԽǿԽֱͣʧǾԪݽ߶ʱ䲻ʮ̡꣬
ʮꣿʮ㹻ˣ
ȺĬĬ϶ڲЩɱӽ˵ʬ񵤵Ŀֲֳһʿ嵶һǰ
ҫĿӰ䣬䣬׷굶Ļ꾢ķӡʯ֮ϡ
ڲͷʾһȺͷҲصˣʹһȺ书ǿɱδĳЩʱϴãȴԾɲֵͶ̫ྫ
֮һˣֻȷЩɱʬ񵤣Լƿ֮У
򣬲ܿ书ǿɱ֣Ǹ鷳Ӳ뷨ģ
Ȼûиһ²ֻűչӳ뽭켣ɱʮδһиЩ䷳£ͬȤȱȱ
ԼӪĻҵԽԽǿ󣬹Ȼɾ͸ʮ㣬ϲѣöˣҲǮֻһһ
ǵҳ⣬ԼһﶼģһĵʧٸŵԼľ
ĳʲôûУǣ޹ңʧȻģһ»ʲôˣʲôˣͬҲͲΪЩʧľҡ
νƺ쳾˵˲ǶôѶһ򵥵ĳ


һʮ Ҳ
ս磬Ⱥ˴ӽ̸߲ķⲻƽ
ǽɽ׸ıơǸҹĨ̸һҪǱУһ̸췴֮ȻҰ
Ⱥ󣬳ĬƬ̣ȻȻҪֺη
ⲻƽһȰ̫󡭡Ϊ˽һصĴֵ̲ã
Ϊ˽һصĽ񡭡Ⱥҡͷǿÿ궼ǴҲִڽֻ̣򡢿Ƽ̸߲㣬հ̵Ĵ¶򼴿ɣУҼǵڸȶغĴֲֻٰɣ
ⲻƽ䣬Сֻǧˡˮ֣ܺ·ҲǧˣνʵֺͨͶʿЩ书ľ
Ⱥףǲ̨嵺ĿһۿڣЩЩ͹ȥڵϿѻĵأկӸ޵ЩֳһҲȥ̨壬רڵȻӺ·ͣŮ塢孴췴ʸ־İ̡ţϲ֡Щַñ˽ˣ
ⲻƽͷһѵҲҪŵ⡭
ȺӷⲻƽķӦַԸعϡŮҲսݣҲԲһ֣ռɽͷļЩɹšŮʿҲɽկԲȫ
ֵ꣬žΣΪ֮ʱȺʮ֮ʮ꣬´пΪ
һЩδѵͷһţȺⲽ뿪ұչǱգ֮ȥʦϵ跨ó͢ʽọ̈̄ûʵΪɽؽĵʦ֣֪ͨµһʦɣ
ȺıӰⲻƽֻ˼ԨɲȣȺͷȫ˵Σ֮
ǣⲻƽҲԼ۲ǻ书ȺԶûֹȺɽһ˿ǸȴƫƫԴ˲Ų
ԥãⲻƽսȫ̺ͻɽδĵĵףԼıְ
ǰĻɽɣڵọ̈̄С󣬴Ⱥ־¼ᶨʻȺڽ֣ҪʻأȫȻֻܰȺ־ǰֱǺգ
˵ʵȺ볯͢йǣϾʵڲƹܣвݣʹܹȥҲװճһۡ
ȫʵͲһ˳Ψеõ͢⣬һ¥
ĳֻžһãλȨ㳯ҰĴȻʲô磬ݼ̹ÿžùԹԷϺ񡭡
ȺĲ࣬ȴǲ٣žֻ̰̰ҪǮԸ¾ͺã
ңȺţ䵱֮Զεõ͢⣬˻ʵۼ͢ʩԶ壬֮⣬ǮͬС
һºʵ׼׸ž֮룬ּȫȺΪʦɽͽƼɽƼ䵱ɽɽʦִͬµš
ⲻǻǮȺ˻һЩʷ̨ԹټΪصԻڡ֮žڲּϸǹȫȥ䵱ɡʦȨ
ǣȺȫԴ˴֣˳Ĵȴǲʵ䵱ִֵţʱһȥˡ
ʼӭ֡䵱ȫ㶦ʱ
Ϊ˱ʾȫӵ͢ľģȺڽɽƼͬʱҲＯؽڻɽµĻǽԺѧ̻
߾ɽߣĿӣɽϾİػľʯһ˽Ȼ֮
ǻƼӣȺΪйµӲһ
뵱ոսٴ֮ʱɽ˴ʮһƬأϳܹʣˣʦֱֵܼ֮
Ⱥп࣬²׺ɣ޹ڴˣ
ȻһʿŻŵ˼ȺֻԶʹеɽָӣ˼ӣľĹ˶˻
ɽ֣ѵǡ
ȺǰһһԾ£ŵʿ¾ʩչźɽȥָ·
֮ȺǧǰԶľĹʯţȻһЦ̤Ьٴȫѹ򡭡Ǻǣ
תתȺйǸʿȥš˵ľ֮£
ѾˣܲûдȺ۷߮ʱǨ̫ʪʺ۷䡭
ȺڵʿŵʿŽкһʯŲͿ
ʯԽԽ㹻һ˽˳ʲôСȫţӾǴ³񣬼˻Ĳë
ǸŮȺüͷһܽ
㡭ŮһŮװڰŻؿţȴǰһǰͶ˸һ۵Ӣꡣ
ȺȴǺһָŮ羮סѨϸһֹӦǸѾߡô伴ʩչֱĹȥ
ʯڣμȫһ
Ӥ಻һԼ˫ʮԼٸӤϺţȴЧ΢ԱٵŮĵĽš
ðΣӤ˯죬ٸһСķŽһԵҡŤͷ˿һλӢ֮λ
ٸһ̾ôȥˡǹ¶ĸô
ŮֻҪοԼС㣬Ȼһʵ֮ġ㣡
ʲôˣٸŮɫ䣬æֻʯҵſڲ֪ʱһӢӣб
Ⱥ¹ʯҵĲãôίĺһֱסʺĹĹ汾ػɽɣ
һٸŮɫһŮǵһԾ𣬷ٸץԵĳ
ȺĿ磬ֻһѾŮ书ͬȭָצΪϳ书ɣԾӯϳṦ
Ⱥ书֮ǿʹ棬ҲȻ壬οѧղĺѾߣ
عȺŲƵӰţ˲ӼѾ֮䴩
âһ鱦ʣȺʱٸҽ֣˫Կ죬Һ⣬ֻѾ߶ԭأһ
ʮУȺȵķ֣ٸΪӣǱ任ҽһΪ񣬼䵱顣
ֻϧ˽ֵľЩһȺбâ£Ѹײڶ֮ƣ͵ٸгһʱ侪޴룬һָٸУ䶨ס
̶Ĺеľ澭Ѩ֮ȺֽٸζҪѨסȫУѨ֮پʱҲ֮ء
ʱ󣬿ǰʯϲɣ߲Ůľ澭ȭһָ󡹦ָͨȵȾѧȺЦ
Ҳܣѿ׽Ҳʤһаʽ


 
ȿ֣ų壡


һʮ õ
̤̤̤
ٵƥУ꣬һɫƮݵۣӢ˲
ǱԼʮ˾꣬Ϊʵʦ֡˵ǽôּҵıаĳˣ
ʦܡ¹ܱаļٵġǺò׳һˣҪˣˣġмڴԼĪʮ̬꣬˵
ʦܡʦֺ˵ֱߵû
̶Ƭ̣һ֮ɫ˲Ծŷ֣ŵȻǧȥݲ鿴յɿϢʮа˾żٲˣ
ʦͷʦִ֮ǰ˵ּȷ洫֮ڸլֻǲ֪ǲǱаװˣ
ʦһΪȻĵʦܡô㣬ʲô书ѧѧĻںʲôаף
ʦֲɲô˵аʦܵ洫֮֣֮ǴТɱа֮񣬸ΪʦܹȥƽʦܹѴ̣
ʦһͬʦֿ͸СֻҼҵĽײ⣬ȴʦô˼ȫ
ʦһΣػѪȣʦܷġ㽣ױһߣһֻȫ̲ȫǳصģ
ʦ߽ܳһܵȾͬһлʦ֡
ʦ΢΢һЦȴֺȻֹ˵ıȳĺؼʱֺȵ֪˯ĸ
ʱΣŲ
ݳǽٵһҾƹݡ
ƽѵ߷ֿˣþ£¶촦ʮЯĽͣȻԴԴ
ƹָֻӻƣѲֿﶪ˲֪õΰʶ̳ϸʮλ
ǡڴʱ̤̤Ⱥڵٽ
Ŀȥʮźɫĺתïֳ֣ۺ
ԱһļֹɽɵġΪ׵ǡǧɡʷǴĵƽޡ
ƹһæԸɫЩӭȥǣЩүƢɶúܣһûźܵ͵óԵӣã
ɻǣȥϴˢιʳʷǴʦڱԵռӣкСЩˮ⡢ͷ
˵ɨһܣµˡģ廢ššΤš̷šţɡɡĹƸ࣡
ʷǴصʲôɡɽ¹˭ǰŷԸþͳɣ
䣬Զһһߡ
ɽƳȥһۣȴһòֺĹͷ󺺣һƴֱָĹŹֱΤƣ
ʷǴΤŵġΤ׼ҵΧ֧֮һֵ֧ߣµ߽µɽɣɽӳͻ
ʱСˮһλɽӾȾٱã£ʷǴ޵һͷһá
һ·ϣͼͣʱҲںˮһһͣոշ²豭ʱĹٵ̤̤
ʷǴƥ书
תͷȥȻתƮݵɫӭԣò
һȫ̵ġǰǸϯ壬ڶ׺Ķ壬Ǹٺ٣ɲǱаױƽ֮
ʷǴҲʶ壬Ͼʮȫ̷ͷʢֱ׷֡䵱̡
ʹµһֶܵĽȺǳȫ̵ķⲻƽɲǡڲϼڶȴǽͣԶ
رȫ̱һͽ̹棬ŴڸȻ̭ǧʦͽн֮תյӣͳһ̵Եǵıָſʼһɲӡӡ洫ӡմӡִ³һ弶书ƷϲѡΣεݽ
һȫǧʿӱԵմӵݵȫϯӣ弰ƽ֮Ŀǰֻ洫ӣ
֮⣬ȫ̻ԼҴԺ￪ѧڽȭڸط֧ۡС¶ãȫ塢ƵͬʱʦѧͺͯΧ̡
ֻһţʮѾΪȫ̷ǧȫ̵̻֮֮ٸġ
ֻϧ˾ٲҪĽǮҪͳ㳯͢׼Ĵ֣
ʷǴ֪ԼΪ˲ֹһε̾ϢɽԨԴ̫ǳǷǵڴ崫һ
ʷǴɽ˺ֹһȥͳĴ֣ɽɼ޺ǮԴµһֵǿ
رǺߣ˶֪ʮǰɽڶ¿ǲоͰˣȫȺ붫ܶԹǧԾδʤ
˼֮󣬿νɽԶʹ
ԶͿʷǴˣ߽꣬ҲʷǴΡ
Ȼò룬δɢһɽкʷʦ֡
ʷǴҲ΢ЦӦȣʦܡ
Ȼ֪ȫ̺ɽ֮ìܸٹ̣˫еĿΨһ⵶򣬱ƽ֮Զһ
ɴ˾ٱɽʱԲã˻ûʲô
Ϊĵӣޱ˵Ⱥȫ̵ƲɽɵӡɫȴֺȻָ糣ͬʦֵ˵˵ѧиϵǰҲţˡĳЩˣϵģƨɣΪ˼»洫ӵǹҫ桭
Сȫڹ֮ˣĿ˸һֲ©֪ܲɽôȫˣȴ˿Ϸ
Ų豭һ٣漴ɫļȲ裬ƺʲôҲû
ƽ֮ȴɫһ䣬ƽֱ֮Ӵ򽣱ҲޣҪԷ
ȺӰ죬ôҪؼʱһɱɱȴ֮ͥµָ˲ֹһΣҲ޵ơ
ƽ֮ĸ֣ҲֻðֹסȰһȱȣĳ˸ӱ蹷ҧ˺ֹһΣҪһһȥɱ̫ΥϾ̻壡
һΤŵǸͷʱһЦŶȫ̲Ẉ̂黳ȣǻңҪ鹷죬Ϲȣ˹Ƥ˹ģ˹ǣ˹⡭
˵Żɽˣ޺޵̵ġͨͨ¾ƣ
ɽһŭִʷǴɿһ˲ŷ֣ͷΤӣ޺ѧһʮǸӲӣ
ͷˣһЦүүȲ¹죬Ҳ¹צӣʲôж
ʦܡû£ͷԵֹͬͷЩԼʦ֣ŵסڲԡ
һ޹вʣԼŵӵݣʷǴŭɫŵȻˡûкõиò绨ҲһʱͶ˻ֻҪܳ裬ҲܸŻ洫Ӳǣ
ƽ֮ڰο壬һ㶣һ˲Ȼŭͨ죬Ҫνȴס
̲ݣŵ˵ڵĵòһ񡭡ʮа˾ţ˵ĵδ׵ڵĵ׵
ƨҲŭˣƽ֮νͳ˹ȥ
Ȼƽ֮ٵо鲻㣬ڻƽ֮

α飬½𣬴ƽ
ƽ֮޼˿ڳԵĵޣʹһѸͽͷ¡
Կ칥ɽ书ߵʷǴԶ뽣ʱסƽɽӡ
Ľʿʱ㿪ԶԶΧۣ˵Ľָָ㡣


һʮ Դ
ʷǴ޵ֻ֪Ϊȫϯӣ书ͣСӣ滪ɽ߽֮꣬ͬ
ƽ֮ף洫ӵǿĹϵδ汾¡
˭֪һȫô£
Ȼڹʮ㣬һһʽϬʮоͱƵʷǴض๥٣֮⣡
ڹвн㣬Ӻأ뻪ɽѸΪͬȴƫƫһסƽɽӡ
˼ƽ֮ʵɽˣΧҲΪƽ֮Ͳ˫ʮǳ뽭书Ȼ߲ȥ
֪ƽ֮ϷԣȺ׶ӣиײѺöӣ
Ӽʵ壬ѧȺӹĹȫ潣֮һĶ룬ο׶ӣ
ƽ֮ڹǾ澭Ŀ죬Ƴھ룬ԹһЩɽɽ齣֮⣬޾΢｣
˽һҩʦĽѧҩʦУΪ֪˽ڻҩʦĿеĵλο˽ܹۣ֣ؿڹĹʯϣǷף
ƽ֮ʱŭģϢ꣬Ѹ͵ĳһ񹥵ޣԼ֮޲ƣӲӲȡʤ֮ʱȺ׻׻̵תʩչʮ｣
߶｣ľʱᾢأŴƫ޵ɽпţȴһֱֶ޵ҪѨ
ʮУޱ亹죬ֻزľ·硣
Χͬ죬һͷӶ֮󣬾С⿡ģ˧׼׶ӡ
ǰǰʮǰϣ˻ĳ͵Ķӣ
˵˫޵ıҲȻʵ϶ǿһ˶ʮŮɰѸŸɵŶȥ
˭˵ǣٺ٣϶˶嶾ǸǶĸҹ˭˸Ůȥ˭Ҳû뵽Ǹġ
书ӢഺϣҪŮҲ
˰ɡӵĹܰŻඣ
ų˵ƽ֮պͷĵޣֱֺɱõˣ米ȴ˻ˡ
ʣĸɽӼˣʱȥԮޣȴ·ʷǴսȦʱ彣һ£뽣⡣
֮ǰȻȴһֱ²ֻѹסʷǴգ˿̼ˣƾȻһ䣬Ƶ磬鶯޷ޱȣһмʷǴĻҪЩֱӦӲϾء
кʱȲʣȫϯӵ磡
֮ţվתߣϽͣȴǰ֮ȼգԭʦ˲ֹ˸ӣ˸ŮֻǶڻɽŮȥ嶾̣ѹҴδŮ
ƽ֮˸ɽӣʱ̫ӦްЩƣ֮ƽ֮ʩչ｣ٴѹŵ޶˴
Ψѹ󣬴һʼ͵סƽɽӣսãƽ˶ϤĶ뽣ʹּɷ罣üԾɲɱ·硣
һԥƲɫƽн˲䣬䲻ĳƽһơ
ɵĴƹȻ澭ĴȴǸʤһȺߺһȥߴݼѵĴƽʮ꣬л
Ʒƽ߹΢΢һʹǻอȴǷֻһɹھʴ¾ΣſһڰѪĭίڵء
ʦ֡ɽһУһתȥ鿴ƽƣĸɱ⣬ң񹥲ݡ
Ϊƽѣһƽ֣˸ϣһչȫ潣롢ɷ罣ü磬ɱɽ˺䤱
ʱƽʦܵİƹѪ۵һѪĭڻתֻͨƲ᲻أ֮ȴҲ䡣
Ⲣѧղ飬ŹݱΪ໥ɱ¶˿ɾִˣ
ǡڴʱ̤̤죬һȺʿ˹
Χʱȥֻ֮˾Ųغڵۣż˱ңɺɵˡ¸ˣ
ȻΪ׵ĸһڱΧһʱȣĪţҲ׺ͷ⣬Ҫĸǰ˲ƵƤ׺ܰĸƤ
ǰӢȷ𣬰νʣֱΧˣɽɵĹ
ۡ˺ȥ˽ҪϣȻƽһɽӷţɫήңˡ
һת˽͵طһţ߷˷ƽɽӣȻ󳤽ѹں޷֮ƽϣųдȵɽɵţٲ֣ͣӾ͸ƽѪ
ʷǴ˼ˣȻ˽ܸɱƽվͶ½ֺͣˡ
ʱѱƽ֮ɱûˣãæˣƽ֮ŭйҲɱ˵ޣսʡ
ʷǴݺݵ˵޺ƽһֱۣ˹֣ˡߺߣǣ
˵һֱ֣ʦŸݳǶȥƽŶ˽ܵſ
˽ܰʹһƣɡƽڸˣò±˸ģͷ޺޵Ķ˽һۣ˽ܲʾķɻȥ
ɽһߣ塢ƽ֮࿴˿ûˣݣҲٴѰ¡
ɵʮˣͬռ߰ӣ֮ǰ˸ŭԣֻ÷޷ȥ
崵˸ڣкߺȡްǲЦɽ֣ܵݸ
Ӣһҧгݣòײѹ˸šʦ˼˵׷а֮£Ĳ£һ֮
üõô
˽æͬ˵ġҸݳȫۣ˶ڣǼҲӶ࣡
аɡɫһţôּͬëƤ֮£ǵҲ
Ȼϲ׽Ū㣬ȫ桢Һ꣬һ´ˮɵȫˮһǣȥڵۻ֣ͬʱټھֵľۼۡ
ߺƹԹȡˮǮȴƽ֮µ˲ˮǮʮƺ˸ոմε⳥
ƹϵ˵ߣһЦ΢΢ͷ
ʣֻ֮ΪƹӣĲѣȴ֪ƹ˾¥Ȼתһ᷿ǽϹضүŲӰȡƵıīֽ⡣
һƹдһеɫС׭ϸʧ֮˵Ȼжȣƽ֮δѣԴơ
ۿīһɣּȥһưֽƹŷĵĽģſһЩȳȵС֮ʱסɡ̫࣬˲ȥͷЩӣ˵Žֽڰɵġ
Сһȥءɵͷȥˡ
Ⱥڻɽյ鱨֮ʱҡͷͬν׿гЧΪȴǺã֤Ź⻷޵Уתô
̶ͷҶûѧûûΣ֪ͶĲƲʧӦ˵Ǽ̳ҵѪͳȻһʴ
п֮Ⱥ߰鱨ֽŴһӡ
ֽƮƮɹ룬⣬緭ת裬Ⱥֲָ罣ŵһ˿ϢֽȻȼһŻ˲Ϣ仯Ϊ̣š


һʮ ȥ
Ժһ۵СŮ㶵ĿŴ߰˸ֽĪȼɻ򣬻ҷ𣬺Ȼ򣿡ҲҪ
˵ųȺһԼٸǣŸ߰кݡ
ʮСŮڴŮˣȺҲûСʱһⱧֻº͵ͷϵѾ٣ð㽫һָƷҲܸȼֽ
СѾͷʱһɥƷûء
Скȥ֣һ˵㡭ҲŸոɵھƷأ
СѾͷûĵƷûá
ŽһĿգԼٸһЦ
Ϊĺˣ޴߰꿪ʼϰĹʯϵһָжʮꡣʹо澭ȫڹŮľȵڹѧף֮ھ֣ԾֻһָƷ
β֪ȺոǲָһӣȻ뵥һָ顣
ϾһָָأշָƿպХ֮ȻڶƷָ֮Ƶļ侫΢Ҳֻܴﵽָƿ޵ĳ̶ȡ
ոȺָһӣϢֽʱȼᾢָƿֽʱתΪձҾ˲ȼֽ
Ტáϡͷеڹ磬һ漴Լ⣬ŵۿ֮Լ١аʤùô
ڹߣٶȿ죬·𡭡ʤ忪ɡȺĦԼ°ͣյĵ
ͽ죬컯ʮ²δȺ¶ٺۼʮͷȴȻʮ˾ݣȫӼʿΪɣĤݡ
Ȼ޲Уһ⸱ĥĥ䣬־飬޾֮꣬ⶼĴˣɽ֮ԼʲôʱǸͷֻܲп׽ôȴǹĹʯϵľ澭һָŮľȭһȻơ󡹦ʮơ򹷰ô书ѧ㶼ȥˣ㲻Ҳôܾͱ˱׽ҾͲţĹô书ѧȲһ׽Ͳ
˾͸һ׳־壬ҰҺޣȺֺУլڻɽ
ʮɹǶʮӣƽÿһ룬ǿ궼оϲ
治֪ôȫģȫ̵ţӹȻһ飡
˫ֲһ䲻˱ŭģȺһЦޡŮЦÿüŭǱһζ
޵ʱй뿴ӣ񡭡Сߣ
СѾͷ֮ŮѸȺȴȺĶӣȻСǸ
޽˸СӣĿǰû֢
ĸԶȥȺ̣书ѧǹ࣬ϧЩ书ԭ϶Ҳ޿κξӶ࡭ڶ£
Ƕû֣ܳ򡭡ûУ
ת䣬Ⱥ˼ڵĻɽԼս֮ǵĵǣȴڴ
ȥʮÿһսѾսΣ˫׽֮ˣĽ˼δɽһ˿
ÿභûУȺڹͶܵٶȣڹǰ˲򱬷Ӳ𿪣Թٶ֮յĶ㿪ʹˣҲƤСˣӰսֻ˰СҪ˵Է͸ѣеĴ
ȺûһϽʮƺͿȭԸܣԲʵ۽ʮжͣȭжʵŶܶǰ״
ȻơУңҲңŻȻ꣬Ⱥ书ȨơòͥŮԳͣӮҲٮٮߣôȻꣿ
ƷҪʹ֮ľܷǼ书Ⱥ̫֮·ģ
һֱȺǿĽ붫ܾÿξնԷĽͻͽһΡ
񣬶˽ԵĽѧѧ衢УѰĳ磡
ȺȻÿԾɻϳ̨ȴѾ鱦Ҳȥ˼۽
Щٶ޵檵ЩԽܣϾϰһһչһղʮտաߴ֣ü겻ôýģ
ȴ֪Ȼʮδˣ佣δ˲Щ֮ͬ
磬ѽ裬֮ѿ겻ָֻһӦУֽȻпգ޺ۼ롰ɡ֮顣
ܹһԪģʹתܹͬѸپѽ⣬뽣
˼ˮů֪Ϊ˵Ҳ
ȺҲûǽһֻΪ֮ĸоΪûԼ㾳֮ˣ޷ţǿҲֻᵱȺ̫Ҫˡ
ﴫ彣ֻἰУ֮ϵľȴ˿һ
ٸߣо綼û֮ʱ֮ϵĽ磬ͬ췽ҹ̷
巴ɷǸƭӣ¾Žѧˣ
˽ΨҶ֮УʹȺȫǧӻ֮УҲй¶Ĵε׵Сݸį
Ψ֪Ⱥ붫ԽԽϧ
ɽѲΪǰȺ붫ܵ۵
ȻȺʤܣҲʤȺֻҪʼݣ䵫һ֧Ųסʱܽ⣬Ī⣡
˫ֲָ罣ᷭתȻ£Ⱥ΢΢һЦңű֡οҪľϲ
ձɽɫ
ݳŸھַεһ岽һڣΰѳּլĸҪݶṦѲӡ
ĸھ֣־鲼ϱ⡢󣬱֮֮ʱĹģʮϰٱ
ھֵĺʦ½ײ㣬ҲȫЩѧɽļӡ洫ǵΡ꣬书ǿﵽһļ٣ȴʤھǴ´ࡣ
ʱ嶼ƽ֮լáҡáҵȵϸϸǷлذűаס
ǣ˷ݶ½ƿľ鲻֮⣬ȴ޷֡
ۿҹĻ٣ƽ֮ͣ½۵а״ǰͲڷݶȻȡˡ
嶢ŷǽڹŵĴĦ滭ʾƽ֮ϸֻϴĦڱŽָݶ
²֮ǰȡ߽֮ˣǲǸ߾ϸ緢ܴ֮ӻֱӿһһˮ
ƽ֮ɵͷͬһʱȫޣȴͷ֪Ӻβ
ƽ֮ҹˡȴھ÷ɣ
ʦǡŶӣ׷ؽף
δ䣬һʮ߰ʦ
½ĺ룬ǳǿɡ˰ֵҹҲ깤ˡھֱϯǹȥ
Ŷ࣬˵üˡĻţ½ʦ֣˵ûоưǸھָݷ־ֵܹ½غۣȫɽ洫֮һ
½غ۹һЦʦܷġϵȵĸϽѣûзʦʦĹƣ񫣡
½ʦƹܴ˵ھ֣񷱶࣬Ƿ
½غļ򣬡ʦֵʮ꣬αؼ⡣Ҳ֪ڻɽʦǹʲôԣ˸ݣƽն븣»ʦкǳԺúȺҲҪ֮һʦѾھֵȺ򡭡ǿЩȥҰֵ֣͵
Ƭ̺󣬿Զ½غָĦСӣĪ
һʦĴӷԾ£ȭ½ܹܡ
½غʵкη֣
ʦֻ֣ģȷ˽Ǵӷöġ
½غ۵ͷѲվɼɡ˵Ŷ׷ˣͷ̾аסöϧ½ĳԵඡ


һʮ ۵Ĳ
ҹɫã¸
ֽǣʮߴһΧǽ̽׳СĴĴֵؼŵѲ֡
˾һ£ֵͺͷߣĿ⾼ӥɨһν䣬ڲ٣ɵСˡ
ұһͷ׷ھ½СֶβܰЩ书΢̵˾ɣҲס
ͺͷͬ˵Ǹ½СڻɽʱܷⲻƽأȺһžȺõóֵľȻϧ½С̫ᣬǳδܽӳ
׷ѵСЩá˵ĿʾլԺǽһߴĿ
أס¹⣬һֲָ
ʱԾϢӹӣǿżȺڿһ㣬ȻΧǽڵһ䰫
Ʈƣٴ¶Ա
Ѳ˶˵Ӱ
լãҹƻͨǰֵվñֱһ˿ͺͷߺͰ׷߾޹˼ɵĴѲ飬ǷѰ𾭣̶絶ľ㡢ŵһһѡ
׷߻ſݶĶϸ鿴
ðΣ˲ֹͣһͺͷߵȷʵȡˣۺۼ
׷һУҵЩ֡ݶƿڵľйʬζҷǱǿģǽһȭм
ͺͷɵʬζʬʬȭ֣ɷһʬа
׷ߵһƬֻС֡Կѣ
ͺͷߵͷ񺮹˸ô˵ȥԿѼѲѲ֪ˣ
ѰЩ˲ٶ˷ãֱԾϷʩչṦǱߡ
ǰֵصھ־񣬴ʱȴһɶȥ
һĳ¾ɸ¥ϣӰӰµƴԶԶŷôͺͷߡ׷ߵһһ۵ס
һ˳ſڣͺӥɳ콭ͷ̡û뵽ɽɵϹдζŨ
һ˵ȥ֪ͨʦܡʦܡʦܣ书΢һͺӥͷԹ˲ϾҪӦ
֣½ֶġһˣû
ʣһֵһźĴ᳤Ӹ¥Ծ£ſڣһ漴ֽ⿪ֵֵѨ
½ܹܡĸһ
½غۿ˿ݶԾɲܶǸ֣ȥ⿪ѨҪСġ˵ת뿪ھָȥ
¹֮£塢塢ƽ֮½غһʩչṦԾһƬһƬּС·ϡ
ʵ½ʦ֡ûȷ˵ô
½غۿһ·ϵİǣŻصûСֻ֪Ĵ󣬽ЩڽȴӦĳɵĹ֣
ƽ֮ɻ֡书Ǻֺα̰ͼаأ
½غ۹һЦʦܣ̫СаˡԶͼʮ·аݺὭ֣书֮߱ȵַɺ䵱й֮޲
塢塢ƽ֮ɫһٴˢ˶Աа׵֪˿а׾ǲ׽䵱̫ȭϡѧ
λʦһʱԣ½غаáɲÿ˶ãǺľλȡҪѪɺӣղܰ
ڴˣ½غﲻδһ˿ЩһĺԽ࣬ȫ̷ֵķԽ󡭡
ȻǷⲻƽϣȫֻһλӣее񻰡
½غΪһɽеٮٮߣȲ᷸ͼδ󣬸ͬȫ֮
ţһ뷨ʦֵܾƲҶھķܶţȫһУ
½غ۲źۼɨһۣͬΪȺĹ¶ͲףΪʲôϰߣѧ죬ܵⲻƽɲǵȳĹעͽ̵Ҳ߽࣬Ҳˣȴƫƫ˼άɳƺԶҲ첻
Щܹһʦֱ˲ֹһ֣ǸȣҲ۵Ĳ񻰣
ˣδܹΪȫô
ݳ϶ʮԼׯͣʬ
ˢˢڹľ֮䣬ͺӥһС˹Ĳӣȵ˵Կȥˣ
С˹ЩԣĿ⾪ֵŵСĲ֪
ͺӥֱһС˹Ӿͷ˳ȥһ߹ľϣ۵³һѪš
Աߵİͷ̵СӲ书ӦòԿѵĵӣǸׯۡ˵תڵϻŵʮС˹ȥ
Ƭ̣ͷ̺ڹˡֽ⿪һ׳С˹Ļ˯Ѩžһƴʵ˵Կȥˣ
׳С˹ЩԺֱһȹʱѪˣηηţʦǰЩȥ
ȥˣ
֪
ͷһŭץסͷʹһŤԴδ׳С˹ɱƵĺĴ¡ͷ̵Ҫǲ˵ӾһĹͷ
׳С˹۵ֱǿҡҿ˻ʦʱ϶ȥӦȥȥˡ
ƨͷ̳ԿⱧʬаȥ£ô
׳С˹ⶾ֣æʦʱķλʦɱܣйĽ顭
ͷͺӥһۣôԻ٣˵ͷͷһ˾׳С˹
ת˷ľͣʬʩչṦҪԾׯԺΧǽȴһƬಡƿХӭܼâ֡

ɫĻϯλסΣϮİɡ
裬ֻԺͺӥȵ䶤ɵޣҪ׺ڴˣӻۿ֣㣬ǻɽԼ̰ɣ
ٻɽ٣˵塢ƽ֮½غһվΧǽϣӸµĶͺӥͰͷ̡
֪ȫᷢԼ٣û뵽ô죬ҪǲһǺѰĸ׷١
Ŀ䣬ͺӥͷһ볷ˣҪһΧǽ뿪
½غ۸յСġթֻδڣ弰ƽ֮ѷԾԺӣֱ׷ȥ½غۺֻøϡ
ȻһԺУͺӥͷӵƼ磬ɱһֲ
ϧкƲβ룬ʱ໥ڻáҽкѡͺӥƽ֮½غҲס˰ͷ̡
һ֣ͺӥɾȣĽʵҲΪḻϵˣʹһһ֣Ҫʮڽǻ᲻ֻܵ㹦ѹƶˡ
ͷ棬ȴǷ֣½غ۽͹δϣ಻ˮ׼
ƽ֮ᣬڹȻ½غй֮޲иǾޱȣΨ˶ֵľЩ
ϵչ׺ֻ½ֶˣͷȴǽƽ֮ͻƿڣ۲ʩչʱ©
ȫǵ׵ϳ˵ĵӲ٣½غֻ켣ʮ꣬ڰͷ̵͵л֧š
ƽ֮ȴ״ϰͷƣֵΪѣֻ｣еྫʽû֣Ƶòˣһʱļ٣иɢҡ
ˣ½غ֪ǳé®ʦǶ᷸Ĵ󡪡ƽʱ۸ֵͣ˽ʱӲĸꡣ¼æסͷ̣л˵ƽ֮
ͣʬ£׺ȻǱעԺĽսֿסö䶤ʱ׼Ԯˡ
׺ǸؿˣڸոͺӥСǸӵĻ׺μĵס
ǣ׺ڣ˶֪ͣʬݶϻǱһˡ
԰ʿһУԺºڽԼʵʵΨһ˫Ҳҵ۾¶⣬߾һֱĶƽ֮Σ˲Ϣ뿪иöʮڡ


һʮ е
ۿʮѹͺӥͷֵƸʢ֣ͬʱƵƵ
ɽ֧ڹķ⹦ʽɽͳͬƷʽѸݣɽĴƽȻͬ絶뵶Ϊƥ䣬ϣ
岻ҵæվĴޣѸзֱ֮ͺӥΪȣĵȫڹƽͣأδϻȻѵȺǱ޶ԴĹ
һͺӥƣҲԥʹƣƷͺӥɵɵĴ࣬Ʋ㣬ģ
һʮĻǰ׸ֵâտտ׺磬ĽоȥնƷ硣űƵƲװ׺ķ
ͺӥȴĶ࣬޹˼ɵĽУ佣佣Σб仯Ϊ̡
־ȣʱظྫо켫ʹһбƣҲܽչһԾȻ򷴹
һὣ֣ͱͺӥƴ־ȫޣĸˣ
ȻˣҲöڰ׺˰ѺüЩ̲סԮԼĶӡ
ǶʮУͺӥŷḻԿ쵶ԼĽУĽ츳¶ȫͻɽϳ˽һһȻźɽýԿ죬ԹԹ
ȺΪͽȻĲڽ̵Ľ֮ϣΪġ
˷ⲻƽճڵ໪ɽϳ˽ȺԸ鶯ص㣬ʵĴһЩȫ潣ɽɽĿ콣·
ʩ̣ټʮվޣһ书ȻǿһֵޣΪȫϯʵ飬١
ֻЩ꽭ˣ˿ڣǳĻʵżз粨ҲЩ޹ʹС¡
ǻ߽أҲûĸһʽǸ㡢ʷǴһдһ
һһ书ûм޷ӹȱസ鸡ԶȺոɽʱ弤ϣʮʱѾþɱ˫ȾѪһǧϬɱڡ
ʱͺӥһֵֺ͹ԽԽǿӳʵʵ鶯Ȼͬʱ¶ʦ̵ġѧãɾࡱˮȵȽ뽣ѧá
ͺӥĽǿƸʢֻ÷ֳྫӦ壬ѹСࡣ
尵˿֮࣬ҲǼӽԴϮͺӥظҪ
ͺӥרڸΪɵܣʹԾ޷
ˣ֪һԼƷ費ͺӥѴԼĹޣƷ㣬ױͺӥĵɢ
Ǹ׺Գ֣ԴƾͿ׵סͺӥĵƷ
ۿ彣磬ڽһ֣ͺӥ𾪣ͬʱƵɱ⡪Ӣżɳȥ˼꣬ɽһС
ͺӥྫתƵĹ֮ʱĲ˼ͺӥ˼ȴɫά֮ǰ·δƣȴǿʼת۶Ƶľ
Ʒ״ȫ̵ǿƷ칦ʩչ߹ĽʮӲ
ν۶ǵڵϳ״̬Ϊһһϣ޷ﵽ
Ʒȡ۶ǰָƷҪศɣ۱ܷʽڼƷʵأȻѵ
ȺԼͷⲻƽӰ죬ı󶯣жȣΪʺȫ潣̩ɽĹ׾ص书۶ƸΪؼʱ̵һɱ֮á
оƼھ㣬̤ƣǿ£һƣžƵĿ⣬ֱͺӥ
ͺӥƣΪһɢĴȴ䷢ĬĬʵʵɢͷһ׼صɢ
ʱԹݣ粽áͺӥһʱ϶סĵУƵ飬ֻüִӭһơ
һĻɽ̰׺ͷһ岻֪ߵغֻͺӥ㣬ӳԵĿСһЩǧˡ
ȴ룬ͺӥһƵĽϡ
Уƾ磬Ȼεŵŵ²ȷվɫͨ죬Ѫڡ
ͺӥͬһƺһϢɬֵĵжһ٣ûһҼ硣
ʹͺӥ壬ж彣ϵľҼ縺ˣӰ쵽ʩչ
վл򣬽עͲͺӥϬֻ쵶ѹơ
ʱԳٻʱӣӽ͹һʱ䵶ǿ˸ƾС
޵ĶҾ˵ԲվҲǵϳڹеٮٮߣ侫֮ʱ죬˳Ѫͨɫָ糣ٴλӽͺӥ
˳֮£ͺӥҲȫѹסˣۿԽսԽ£书гɽͺӥƲѡ
һߣͷ½غۡƽ֮սɾȫͬ
֮ǰɽɵ޴һܣ˴βƽ֮ĵڶսϰͷһߣɱĹǺ
رǰͷ̵ȿ죬Ƽͣʱ쳣ɵһУЩƽ֮뾽ƽ֮ڻɽʦֵдʱȫͬ
ڣƽ֮Ҳھھ｣ˣתʹѧĻɽȫ桢üɽɽеľС
½غһֱȶḻݣӦԮƽ֮
ûƽ֮ལ·ȴһŮϳ˽þޱȡ
رעӦзı󶯵ŮֻҪḻʶ㲩κνЧӦԡ
ͷ̵죬ڱ½غϤĵ·֮ŮľȻ仯У۷ػǷΪ
ͷ̵Ȼо½غۼʹڶҲϳͣһֲֻһߣǸӲӡ
δҪʱ¶ԷֻѹƼɣһ뾫۵ĳˮƽ֮ϣͻȻһƽ֮
ֻϧƽ֮ȻǸָĽƺʧĺܶལжѧܻʵҲðͷ̴ΪԾ
о޵ǣƽ֮û׾쳣Ľ֮תһֲ֪ڼ˾֮ڽ֮Уαͻùֻƽ֮ѡ
ȴ֪Ⱥƽ֮ӦڹֵķǾ澭صжڼɾ
ʹƽ֮ķ㣬֪ϳѧޣֻƾͶѻĽ췹ԵϹŶҲǿжֵϵɾ޴ʹ
ɰͷ̵ͺӥͬ书϶˻ಮ٣ԸͷԷ棬ͺӥЩһңͷթ˼ϸ塣
ۿƾƷ͹ò½غۺƽ֮ͷ̱㿪ʼĥʹթƽ֮鲻ı־൱ڰƭдϡ


һʮ һƬ
ͷ̺Ȼһȣ缲꣬Ƶ½غۺƽ֮ˡ
½ֶ֮ľͷֵһ䣬󿪴
ƽ֮һĿ½غ۴ĳӲ½غ۵ĽУйֱֱ½غ۲ŵҪ
򷢲νͣ½غ۽Իȫֻʩչȭֲ
½غȻûл۶ơƵȾѧȴҲɽʯȭӥצֵϳ˿ֹ򣬸һԪڹʵȭצأԲʱпԱݡ
ԭʱգʮԬ־ʦֹǿűԪʯȭݺὭӮáȭ޵Сɼ书֮Īʵ˳ȼʵϳ书
ÿƽ֮ӽͷ̶ݺݼˣ̶ֽ׷½غۿʹ򣬵ӦƵ½غ۲òһһˣжʽֵơ
ƽ֮½غǽɢҡȭצ޴룬סˣ᧿Σ֮£ƽ֮˲е·߶ȣֱͷ̵ıġҪͼΧκ֮Ƶðͷ̷ġ
ͷ̾ḻͷ쿴ƾλ֮Ӧɴжϳƽ֮ĳλһٴνƽ֮ˣӰ½غ۵Ĺơ
ڣ½غһزرһƺһ¡ҵʱԱԪظֻƤˣ˼߹ǡ
ͷһе֣ٽ࣬мȿأϢ½غʮಽ¹ʵӲϾǰĽӡ
ƽ֮һ׷һͷ̵ĺ󱳡
ŵƽ֮ĽŲͷĿ˸ȴǼݺһƽ½غ߲ԼҲһܵ
ƽ֮״ͷһϲټӼȥƸ
ۿ⼴аͷ̱ģȴ΢΢һƫƽ֮ĳ첲һ£νҸ¡
һ֮գвȻᱻһ̴ģҲᱻ˲ߣǾḻϽʩΪǡô
ƽ֮ɫ䣬Ҫ󾱣ȴһһƽ֮ؿС
֮£ƽֻ֮õסͷ̵⣬ƽִ֮ٳ֣ＰϰͷıѾãʹԷжϵĳɾԾɱúݺײؿڡ
죬ƽֻ֮ǰ߹һʹѪڣֲɿµŵŵ
ͷϣɿһֵվƽ֮ͷ­âƽ֮ɫҰס
˲Ϣ֮䣬ƽ֮ʧΣ֣Ԥϡ
ۿ½غԶ߰˲֮Թ˼ͣʬµ׺ݶĺ˾Ҫ䰵Ԯȴ½غԶԶһ˦ʱֹס䰵Ķ
ͷͷ֣ͬΪȫ洫ӣƽ֮书֮Զʤ½غ۲ֹһ½غΪݸھֵܹܣ洫֮ҲΪ͵һСԴ֮ƽ֮ܿȫӣٲһմӣ
ܹһ˽ôһɾ޵ӣ֮ɱʮѰָðͷĶ
Ȼһ΢ƿȽ󣬳ɱɵģΣðͷ̾ñһƬҲķɱƽ֮ص

һ죬һǿһĹңͷ۽ɨһϸޣ
аã޷ýͷͷ
Ȼת;һƱס
½غһĸһ𣬰ͷ̵αһ൹ȥ
ʹæӵأûˤþ£ʼѲơ
½غЦһ޷չηתֱԼľų˦ɽ任
澭صİ޷磬鶯֮ƣ߳ΪѲ
δ˩סͷž͹пܱʵ飬ƽǰ
ɴʱʧȥҽŲסԿ쵶նϸ
ɸΪͣ½غϸʹ鶯쳣ʹðͷҽżȲȲסնڸŲ½غ۽ƽ⣬Ƭ̼Ѿ˼ͷֱˤûʹࡣ
һŲ̽䣬һĻʹƽ֮쳣Űͷ̷һ֮ʱʰԼ
ص׺Ҳǳ鴤Ѱ˼ҧ˵ĹУ½֮ǰֻڹι̣ȴƽƽ棬ͻȻһ޿ν֮ʣұ޷澫С
ƽ֮һͦ׼ȥæ°ͷ̣ɼ趯ػأ಻ݣ뵽Լ½ʦϵûʲôĬһŵʩչ޷ͲˣҲһԣ׼ʱԮ֡
ոؿڰ˰ͷ̰⣬ʹתܣڻǾʹӦǱھ߹ǺอԾµķ߹Ǻอ
һͷ̳½غ۸һƣҪʱĽתѹסһ˲ֳûһ̣ץУŽֵĸֵնֽ֮סĸ
½غɫһ䣬ʱ˫ʹһһͷɼķ˸ꤣһûնС½غ۽˫趯ƣͬʱ̤ŰͷԺ﷭תײ֪˼Ƥ
һߵͺӥһǶıʦңʱһ輸ȿ壬ķԾһն½غ
½غ֪Χκ֮ߣСòˣʱν񵲣ʵĴ죬½غһֵĸһ
ͷֻЩƤˣսڣûһնֽżֱĸȻץһ
½غ۹αһбͺӥһУֻɿȫӦͺӥĵơ
ʱ׷Э½غӦͺӥֱɱͷ̡
һͷ̼彣Ϭʱռʲôˣһ͹壬ֱתԾԺǽ⡣
ͬʱͺӥҲ½غۣͷ෴ķԾӡ
屾׷ͷ̣˼Լһ׷ȥκβͣ
½غۺͺӥͰͷ̷ͷߣ׷ȥ̫󣬶δ׷ϣҲͶһۣҡͷա
ʵ½ʦ֪֡Ƕ˵书·
½غ룬ҡͷʱ֪ǻȥȫ̵̽ǰæһ¼ٳǮؤ˰æ̽顭ͻнˣ
Ȼ˽ӵʵϢڶ츣ݳǵ˶֪ȫ̵ĸ洫ҹǣɽ֧ġͺӥɳ콭͡ͷָ̡˹ײ
Ϣһ©˶²ɽ֪˱а׵ȥ򣬲ݳǵɽֶģһŸԵʦżʾɣһ
֮䣬ʹȫ֪˫۾סɽڸصĶ
һòøǼػⱻƿһЩù¡
ڱаױ֡ԿѴµϢ˼⣬о¼ȸҺų֣Ȼڶ࣬ʵۺ񣬳Գ֣ƾʮ̫ͺӥͷ̵˻ѹס¡
ջɽӽϢɢȥͼʿΧ֮ʱˮ㡣
ɽ壬鷿䡣
ԲɳϣŨŴĽɽ𢣬ܱߵ򡢶⡢孵̨塢Խ
ɳֲߵĸɫֽС죬ŸɵΧʵǿȣɫ֣ɫ䵱ɫħ̣ɫɽ
ọ̈̄Ⱥ˸߹ĽɫɽλøĲһ֧ɫС죬ǴԼ
ʱȺֽغʮ֧µİɫСһһεԼȫ̵ĽɫС죬ΧɫСһƬ
ʱ䣬غһƬƣһ˿ɫ
Ⱥ΢΢һЦ૵аССݣȶܣֶọ̈̄㵽Q֮۹ˣȴҲ֮أ


һʮһ Ĵλ
£Ժ
һʮĸݺб̫ʦΣڷϵ˫ָڡͷ­ƫһߣһۣҰ׵ݺ͹Ŀ
ӷ𡭡
üʦʮһָƽԿѵ˫Ŀʩųơ֡ȭƣڽҲǴһܹ֡ʩ޷֮һɱ֮ˣȫҲûм
ǡ׳˶һ뿪ڣɫڲסļߣĿűɫ
ʮǰԿѺǶһͬսܣ¼֮ͬ꣬˺ҲʱԿѺرѣȴϢɱڿͷڣʵǼȱŭ
üʦֵ˿Ӧ֮Ϊѵǻɽľλ˵ҡҡͷаãɵԶͼ书Ҳδرȵλǵĺ󱲻֮УƺҲûܹʩһɱ֮š»ӳ
ɡɣһСɳּҴĸɸһҪˣ˵ٲʩȥֱɱ
Щ̫ˡɣȥѵѵǣɫ޵
üʦҡͷӭɡʩأɣ
һȰɣЩ˸ʩǾ͸˵ˣ
üʦݻƵɫ࣬Ǹǻǻ㲻
պһ𾪽ϢɢɱԿѣ̱аסұֺʶƣѳҳаײ£ɮܲɱԿѡ˽رа֮ʵ
ֺܴŭ֮£ɱɮڣ˫ƴٻԺɮѲڣս޼
üʦڷֺܴѳ˰ƪаףѱȫ£Ҳδѵʣµİƪס
εǣ֮оڴвСƪף˺
սһںܱҲ̲סʼǴӰüʦϵõİƪףɱݣѪֹ
ս֮ӽ£ɽȫ桢ħ̡ŵһֶУɽ֧ͺӥͰͷ̡ȫ̵ġƽ˫ǡħ̵ϽʬҰ
߰˳ɵĽҳԵ֮ȫϯУû彫Ⱥֱ˴ˣεڸݸھſڣײɡ
˻˽̽ףںӲһ飬ھҹҹʧԣпܲضĵط˷ˣҲԾδҵס
Ͼȫϯӣ֮Ҳü٣ںɱ࣬˲أȴһãԹ߲˽̱а׵ĴԱ㲻ֶߣԽԽ桭
ĸ£һŲֻøʬɽ³յϧڶ븣ݸ»۵ȫ̵ȥʮ취£Գ꣬ȡ
ˣյĿ£±Ϊ̲ۣɵ¸ȫ̵ʿפأΪа
ҹĻ֣š
ȺâտտϸеһؼѰƵտϣղ塱׭ֹⰻȻ
ǰһ˵ϥأ˫־ٹͷһƿĺڲѷʮ౾ؼȻǣצ֡Ų
һȺϽղؼ૵ԭˣǴĦο˺һĳǿ״̬Ƴƫڴڹϧδܽߣ޷ɴؾĺƾѰʮǿ֧תղȴԹʵˣ
԰գȺϵʮ౾ؼһצ֡Ų󹦡ȻľһָӰȡķħ书ţӺն
ֵĺΪ˿˷Ȼרо孵ȺҡͷʧЦؼԺʵЩؼأ
˵ҪĶͨ书ؼûֲؾЩ˹ƺһֱߣһֱŭɮ˻ٵɤΪŹ֡
ܺáȺͷһ¹ȻһĽܣرǼʱ壬úǾ׼ţƽ֮Σûܹˣ书Σ
صƽܹ֮ˣһ⡭书죬ܷӳ｣Ī˶٣ֵ»ʱѰż׶бƽ֮
Ⱥͷֵˡȥɣ
һӦˣʩչ˲Զȥٶ֮죬زӰ
ıӰȺкâ˸ֹжܵٶˣǸ˲Űֻϧ
˵ҡҡͷСձ濿סҰġһǮЩū书ѧǾ˲˼رĴλˡ͵͵˽󹦺ӰȣϢϸ΢仯ùң
תɽȥȺаһԲƷʮͿˡҲգٴպ꣬ǽѡ


һʮ ӽ
ƫ
ղʽ£ȺҲûи߾ⲻƽڿſڴ衣
λ˵ǸĲⲻƽ̾
ǿϰ츳δûнһǴϡִϵ˼ǶʮĵͣԾ˵꣬ͨ£ʵʧ͸
ⲻƽʮʮޣȻоԶҲȫ潣üڻͨһԪϼ¯࣬۷壬쾳ֻһߡ
ֻԽ󣬷ⲻƽᶨȵӾԽٹ̣ЩֱظС˾ӡӰӡ
Ⱥ˴ˮϵĭ΢Ц˼죬˴ɣʦֲؿ̫
֪ΪΣһⲻƽµ縳ӣȺ뵽ԭʱյԼλȻǫŵġӽ
١ⲻƽһһɸֵı飬Ѱ书ҪҲɣʼǸ
ȺȰǿŤĹϲ𣬷˳Ȼͺá
ⲻƽԾɲ֪԰һֱȥջԼʦֵܼһȥݸаһ£ۼŸ·Ϊὣײϣɱ͸ӦóסԹۺЧãͿĽɽ󣬻ĸھܣҪȫھֵ˸һô
˵ŷⲻƽؿһºӡҺô±ľ֣иֹ飬ʱھſڣȡ߽ף򲻽ңھƽ֮塢غҲø꣡
Ⱥ⣬ҪԼ֪Ƿǽ࣬ûָҲⲻƽһòᣡ
ⲻƽȺʼһƵӣ̾ǽ
ȺǺǣҪο䣬ȴһСͯⳤϡʦ֡½ʦ֡ʦ֡ʦֻˡ
һ塢½غۡ塢ƽ֮񣬡ʦ
Ⱥһ۾ͼɫã˳״̬ģϾ˾ǼһµĵӣǡԼˡзִ硣
˿ڷѪĶ࣬ȴƤˣƾվЧСһ׮
ȻȺΪʦܲӦеĹػθأԼ˾飬ȥƫʦһʲôˣӰպ书
ߡⲻƽȥϣ
ɥಽĸųȥƽ֮ЦֲЦǵĽ඼Ƿⲻƽ̵ģԷⲻƽ֡ʦηҪһˡ
ȺʵҲ·ⲻƽˣתۿ½غˣغۡ壬Ȼջ񣬵֪ȫ̰ðǴһҹȥຣ۵ʱһȥʶȥɣ
ۿ½غۡȥȺһ֣ƽ֮ûӦͱ׽סֻһϢ˳Լ룬˲ϢԼѭһܣԼľȻ˿ӦҲޡ
Ⱥɿ֣ļ򣬡˻ûɾȥ¾µķ
ǰƽ֮Ⱥ΢Ĺػ֮£ȴҲ⡣
˴γţֹһα˼ΪȺ˽ӣҲԼʵȺ񣬴ʱټȺԼ쳣УﲻֹĸʣѵԼǽ˽ӣ
ʣʲڣ֮ʱһƽһתͼ׿ܹ
ַ˼е˵˼ˣû£˵Ϸȥ
ƽֻ֮׵ĶȻྶͥȴո̽״޲ͬ
һˣƽ֮Լݣ׵ĹУֻðοǶСˣһͺˣﻹÿȥǴʦ˵أûأ
ַʱûǵУһ׼ðɲҪѧ
ô˵ȫϯӣƽ֮ٴΣȻȥˣ
Ⱥѵķպһȥຣ
ۿƽ֮Զַ˲Ųõ㲻˵˱ƽôˣ
Ⱥε˱ҲܰʢЩСû
ҵƽû£ҪȻߺߣַո˵ȥຣһ£ĵʵ˵Ǵȫ̲̫ԸҪǸƽô
Ⱥ˵۾ʮ죬ҸһŽһŷˣҪУҲͼһ滹ҪֵģǺȺȲ裬壬۵ʲôġ򣡡
ôַ˽ŽɣȺƽ֮ԳһδɾͲԺɱ簮ˡ
ַ˼˵ɸŵ˵ͷӦɴ۾ʲôʱ簮ˣ
ȺʱԼ֮ǰıֱǿ˶٣ʱ


һʮ 
ԲҰãã紵ݵͣţ
Ⱥƽ֮塢½غĸԭϣĿǿݻƵҰݣż¶ĵرҲĻ¡
ǵʱ;أȺʹϺеĻص㶨ڸɹŽ紦
ȻﳣפຣΪɹϵĻڴﶼԵÿҪĳظĴ壬ûǵطԼûˡ
ҲƶȺǶ̵ִԭǮٲҪɵʵϣƭ
Ҫȫ¸ӵ˹ϵڣʹԭ°ܣҲܱ֤괫вһò˥
ɺɶȫѹϳãڸࡢءɹš֮أȫ̵ĺ԰ԭһҪɻǿ
԰ѾԴΪ׵ٸת𡭡
ǣڲԭԣһԻƽ̴Ϊ׵ڽɻҲԶȺȫ̲ƴ֡˲
ԣ֮ʱڽΪռ˾ϵıˣȫӵϵľƣδؾ¡
οϵ֮Ҳݣһ顭
ԶԶģȺͼһź۷ɮվһɹŰ⾲Ⱥֻɮڡ
ɮϼδ룬Ǽֶ֮ˣƽ̺ʹƺžϲ󣬳ưɡ
ʮ꣬ȴ֮࣬µķʮ껹׳˶ȻԶ
ȺľӦ֮УϺһƵ֮ʤһֻ࣬ϧԶ׽Ϣлް
ʱ䣬Ⱥ֪ɮΪԼǰԭ޽ҪԼ̸
˵ɮڹôҲû˾ʮ꣬ȺΪڵĹඥ֮أ֮Ǵǿȥ
ɮһӴԼʮ꾫ڹĳɹʦʱĹඥʦҲʦ洫еһ֡
ʹǵڹķһУʦͽ˵ƶȼߣ໥ںϣ״еĴˣҲͲҹάˣ
Ⱥ̽ɮ֮ʱҲ⵽һĿӣ쾫ʱȻӿԪһӡ
ڶɮĸӦ֮УԼľһӽȺëȻµĵϢʱһƬ
һ㱡ζʵĽ磬ȺУһֶ֮Ȼ֮ĺӰ졭
ɮһԼڸû¿ģɹŵʦ˼
д¼ˣšеһЩ󣬶ŵŵĽղλУǱ̥֮Ǹһ硣
һʱ䣬ɮȺļɵʢ֡
Ⱥɮһ㣬ڹҲ߲ȥȴƫƫӵмľΪҲǰ̾ڲǴƾõĴɡ
ֻйඥһһȥȻӴ׼ɴﵽ쾳ĹƱزӲԶϳ
پз𷨣޳ɴǿľǿӴĿƣ÷治֣ܷĥᴿ׷ڹһĿܣ
˽ǰȺһɮǻƵӣʱͿ϶ԼĲ룬ɮΪɲ⡭
ƶˡڶ˵𾴣Ⱥʺ򡣵ȻûԼʮͷˣߵ˵Ǵഺò飬Զͣʮꡭ
ϼδֻȺȻʮɮˡ
ƽ֮ȴǴС󣬵һμԼҽеҹǱĿǵ¸ʿȴṆ̀װ檳ȺŮһѣǳô
ʱһλɹŮ߹ȺϼδȺʦԶĿˣ̲Ѿ׼ˡ룡˵̧ڲ෽·
ɹŵĽ紦࣬ɹŮ˵Ⱥ֣һϼδһŮǰУһ޼ɵĴŮòֻŮɫߺ죬ȴְϲλҸΣĿҲڻʦǰô
ȴȺһ仰ͰֻȺϼδ뼷üŪۣϷŰﶼôƯĿ˶ϲѹֹ񡭡
ϼδΪΪ⣬˵Цˡɮ׳ңӲŮɫ
ôȺŽɣϲڴô
ҲҲϼδҡͷν˫һֳصߣ٤֮ʱֵסħջ󣬶ħ̰ԵתɵаЩδʦ̵;ӣ
ԭˡȺ˵ţ۾վɶĿŮĿȥȴмƨʦ̵
ļڽءɹŵλ磬һӦеܲסջŮй㲼¶
ȫгҵĵôˣһȣ˹ܲס°Ǻô
ȻȺҲֻǴŮû۸ʵϱӿɼġȫضĸ¡֮࣬ѿˡ
⸱ģƽ֮У͸ƽ֮ɣԼڼּ֮ǰǲǾ͸Ⱦ
ȺϵǣһȺɹŰ󣬾ȻƵһСɽȡ
Զŵİʱɹڰڷ¯ġ̲֮ࡣ
롭ϼδչһŰ
ʦ롭Ⱥһ߹ȥ£ƽ֮
֪⻹⣬Ű࣬ǡǶ˵Զ̹ܹвԷļޡ
ٶߣȺָܹɱһ֣ϼδȾ֮ϵĸ֣޿κˡ
ϼδ̲裬к롭
ȺӾٵǼ⣬ԭ֭ԭζȵĲ㣬һڣŨ۵ζ˲ζ١
±ӣϼδŵȫ̲ں֮ڲɹ㲼壬̻Ϳ๦ߣɮлˡ
ʦˡȺϺоȻԲԾӣǰʾڵĵ̣ŵȫΪ̣ԵȰţԡ̻󡭡οĳƽƶΪĳЩаԻչգ޲֪ȱδţ԰ˣһ֪ĳǲԽȣŪڣΪŰﲻ⣿
ϼδͷһԼողǿռЩˣȺȴǿֱڽɶа̣Ψȫƽ̡
̸۵ʮ꣬ǵһοͷͱа̣ȫ̷ԼĽ͵λϺкܻɣܲȥˣ
ʧƫģдǻۣдᶨλᱻĳЩ֮գʱĻͥħϣ
ʦԼǡȺףߴߣˮʹԻֱƶӣӶƣȥȡҲϺбȫ̶Բգ֮£Ⱥ⣬бҲǮҰ
߼Ϻޱ飬ҲףȺˣʵʲôƶΨ㹻ǿʵܻöԷء
򣬾˵컨׹öԷƿԣҲǰôûС
Ϊһƽ̴ͳɮֻòһˡϼδ㵭ѧգ黭ͨɮţԸ̸һ֣
˵ţϺĿһɨտǰϵ¯
һƶϣΣա


һʮ ½
ȺüͷһȤʦĳԵ㡭Ͳ֪ʦҪ̸
ɮĴæδߡ¯̵̰ɣδ䣬ϺǱһӡ
ֻһ;аסһ̶̣Ƴǰƣ͸ƶ಻֮ĿС
ڰ;̼Ѹٱ任״ԲΪֱ𣬾Ҫֻݺᣬʮŵߡ
һĻֻƽ֮塢½غ˿ĿɿڴΪ棬ɮ̸Ϊ̣ǹͿʩΪ
ȺǰһĵϺеľͬһ㣬գܽٿص΢Ȼһʦ
˵ʱȺͬǱƮƮһϱ̲ʱΪ̰Һܳ߰ڷлδε̡
ڰ;̰ҺһȻת㼴ֻʮŸͷǡʮŸͷ­
Ϻһ΢ڷֻݺһ٣̶ʼʮҵĺߡ
Ⱥߣ̰Һ˽ʮŸͷȻ̧࣬תһͷ£Ӿβ׷룬ʮ̰ߡ
ۿҺ̰߼ഥͬʱݺһƣҺ̰˲ϡ
࣡
һ죬˱ƽ֮˺ɮ˶Ϻ΢΢һȺһģо紵
мյȴ˿Ƹո첢
ƽ֮˼λɮиλ˷նƴһƣನά̣շƿ֮ϣνǷ켫ţ
ҷȱɮˣϺһϣ֡
ȺϺеװǻ֮Աǣ΢ЦϾ䣬һԻȣԻ죬ԻΪȡʦ룡
ά̣֮ͬȼֹҪݲðֹȻռЩˣȴǳЩС
˼ȡᣬ˽ʵɲҪ֣ҲϳԿһδ϶Ϊ̣ԩ
ۿȺڣȻ΢Ц꣬Ҫ㽩ȥϺаѰ˼Ǿ̲ĶţĿĿɾ޼ˣ
Ϻ΢ЦȻǫãɮȴ֮ˡ˶٣ֵ¯̣ɮʯɣ
Ƶ״Ų෽һɽʯбб£Ϣ֮䣬ɽʯ½ָССֱ䵽֮ϣԽǵĿλáҺʱʯס
Ⱥ۽һϺкĵ̻뻯ӣ
ȻϺΪӣȺµ̻ˮľƶԲľΪ塭
˵ȺһʱΪֲָ֮罣ֱ̽նǰյϵϸĲ΢΢һ㡣
紵ݶȴĲѣݻƲݼƮƮ̵ֱԽǵĺλá
ͬʱȴңңϵ̰ڵݼס
ĬĬӦֻһ;Ĳ٣ưöݼ⸽Ͼ͵˼ޣ
ȻţϺǲȣȻĸ죬ƸϾ񡭡
ϺƵٴɽʯʯΪӣ̣ȺҲ󣬽ָϲݣݼΪӡ
ԼͬأԽԽ죬̼ʮӣȻ;Ĵ֮ǰȡʤ
ϺԾס
֮Ⱥƽﲢδעشգֻϼѣ㲻μ⣬˿ĬԪ㣬֮ǿʱȾ֣Ϻж˿·磬໥ɱ
ʩΪľҲ֡
ʮۣڡһسɾ;ˣԪǿӯѼκˡʱĹȻˣʱǴ´ࡣ
ʮӺϺжͷֺϢвȺУɰ̾Ϣܹ߹ȻԪһ½𡭡
һˣϺнƽشĴתľޣ͸ƺâշࡣ
Ⱥ֪񹦷ͬ죬ҵϢ칦ȻȻѸۣëһؾϼӯӯâ֣ˡ
ȻϺɽʯӲͣͬʱƾƳ磬ȺԼƵ̰ܵѹȣ̬ȣ̰סʮöݼҲһɴų⣬Ҫ䡣
ȺһʦֶΡ˵ͬƼӴά̰ȶסݼֳ֮࣬ɾȥƻϺпƵҺߣųϺеʯӡ
Ⱥָֽյϲݼ֮ҲòݼƮǺķѴ񣬿Žָᾢһָڲݼϣòݼʸ㼤䵽ϡ
ÿβݼײϣ̺ᾢ𸽽Һ߾ʯҪ䣬ƵϺзֳ;ȥȶҺߺʯӡ
ʮӣϺή֮ɫȺͬͷֺ
ĶֹУȺ֮ʤϺУ˿ԶӲ;˥Ϻбܹʽƣռ˴ˡ
ңȺܻɣϺʵó浶潣Ĵ򶷣ϾһһڲƤ£Ҫϸڽɣɱڵ书ʽ
ۿϺоͿֲסˣԼҲ۵ùǺȺһټһѻǰϺУ


һʮ һٴ
ʮĿĲУȺĽؽƣһΪĽؽ
һ֮ʵ֮νؽߣ˵ʤħ֮ר书ʽؽȴһ½桢ļתĺõ
ֻ½桢ļת֮ؽȴȺ̺֮һһһһһһ֮У֮֮Ϊܡ
ٵ֮ʱ趯⣬ʶȻȻгͳһ˲Ӧ̽鵽˵ڣͬʱϣϣϣ϶Ϊһֱз
Ҳԭεʽ뵽зľ
ʱȺδѰϺеڿһ˲䣬ĿɫϢ
ڴ˲䣬ѾӦϺ粻Ϣްǿ
¿߲֮㲻ȺȾԪһĸУȴǡǡ෴
ʹţʹ֮ʱľ΢״̬ġϡ֮һ
Ϣް˥˵ԪݽߣһӴɱһȻãϡ֮
ǿᣬŵ㣬ʵȻ
֮㡣һ˵ľ໥Ӱ죬ĳ΢ƽ⡪ϺоԪݽߣһӴǿľ񲻶תΪԪģάʬ嶼ˡ
һһϺе;Ĺ࣬תԪٶȴϺʱƨ
ǿȴģԡϡ֮
дǶֹУʹϺдﵽС磬ȺҲа֮ڽϺлɱ
⻹ǹ˼ϺеһӴƱؿηɲȺˣͼ֮
Ⱥƴ۾ǿһԵ棬ӲϺеķֱϺогмְսϺһɱ
Ȼ˿̣Ϻк罬ɫǵƣߵĹؼʱ̣ˡȺʦҺתͯô
ϺͷһֻȺ棬ᣬȴڶ߲࣬Ʋ
֪רעתתľķֳһȴ˼ԼԲ֮󣬻ƽ̺ʹĴ֮¡
˿Ϻ϶
Ϣ֮ϺкȻ죬æͷײʮ𷨣־ᶨʹ̫࣬״̬Ҳܼʱѳħš
ҷȱ˾ΥϺһ̾ȺȥȴȺ˫ѪɫһһɾϬɱ¾֮˳Ŀֱƶ
иϺ֮⣬۾ĿԽӣ͸оԼƽ͵ĺƺȻһűŰȼյʯ˰ӿХŰɱ̼һС
ɱħҵħϺһæͷĬľԼħ
ϺУֻǿά̣ƿϸ΢Ⱥһ㼴Ϻµһ˹ȥ
ѶȺ΢΢һЦѽ澭صĹ֮ƻ󷨵ľط书伴ɳʤ
Ϻʹˣ˼ά壬һΣȴѷڶΡ
Ϣ֮Ϻвƽľ˲ͷ󺹣æһ̧ͷͿȺһ֮飬ٿϵ״ŷָոεͣ٣Լ񲻶Ȼ´˼ؼһӡ
ȻδԼ´ȺԼµλáɲô˵һ֮ʧǧԼѾˡ
ϺеЦʤ֮ɣ
ȺΪȻǳ֣֮Էǳ֮ȡʤҶ˱Ϊ̶ģĳԾطȡʤֺʤ֮֮˵ʦĪ䲻뷴
ȺƲϺУϺеѾΪ⣬һ壬ϺҲû꣡
ϺҲԼ״ֱ̬ҡͷɮˡ˵ֱӳƣʧȥӳֵʯӵϣʮҺ»ɢ
Ⱥüͷһ̾ϺеǿÿȳҪԼƳƷͻϺ⧲ɾˡ
ûԥȺҲҲųϺбûûˣȺʱɱ洦ڽɺڵĳӣΪȫڲɵĴƽѶȡ
ֹͣ˴ķϺһ˹㼴ĺˮָ˼֡
Ⱥͱõö࣬ʱĬԪӦȻëױ㼴ؾΪ񣬲ʱָ˴롣
Ҳʮɹ֮һؾĳϴ֮£ƤĤȼ֮ͣղй֮޲ͬʱؾͨҲԭʮѨһﵽëع磬˶ɡ
Ƭ̺ϺгŵҲˣɮ޽ƫƫŲ£徻֮֡˵۲Ŵԣɮȥ󣬴תͯʮ벻ýۣһƽƹȻ˥䣬жݡǰɮ䷢һ£ɮòı뷨
˵ϺнȺı飬ϣпʲôȺʼһ΢ЦĶţֱϺûס
ʵϺָ֮£Ⱥ壬̫ɻ䣬Ǿȫ֮йءңڴʱʱ̱֤̿ġΰһУ˻¾͸ֳܱ飬ʲô
Ϻ̾Ϣһĸܱ\ɹˣѱߣСﳯ֮͢ģжڻмУɹ죬֮ȻҰ
д£Ⱥһһšȴ̣ǆ\ȻԼǫ̈̄嵺ıϧһܱԿúȱѪҲû¼ǮҪԼãͣ㹻ı췴ûսִ󡭡
ȻȺӲ֮лعʱɵ֪ͨ͢
ϺҡͷˡѲܰҪ׷\̰ī֮\Ϊְѿʼټڣ⼸ձػᷢҡ
İմͷӡȺ̾漴ϧսһȫĴʮĳɹƱػһ
ȺװƣϺʵΣĶǻ񣬾ŷؽ̣ȫ̹ƨĴ̳ɹսյࡢຣɹڣΪȫ̴ṩɣ
ϺжȺʮһ񣬳ϿҵȫԭĿ㣬ϣ֪еӣȰЩΪ\ṩ֮һٴ
һٴߣڻңĲ߻ĻҳҪˣȫ̴չȭ֮ʱϺҪǵʧἱԼ棿
ϺбֵĶôˣȺԲһƬΪİա˵ĺɹЩջ϶٣ȺҲ⡣
ֻȫŷ֮ˣʶ֮ͽʦĪǼͿˣ
ϺҲ֪˽֮£ȫƱͶ˴ԼտڰȰгЧһʱ˼


һʮ ˮ
һȺȻ˵ʦڷ𷨾ԭ̣ƣ
Ϻһ㵣ЩԼˣԺ⣿
ȺȻȫƽȣ̺һšͻ̴ͨһ硯̣͵Ϊ𣬶ΪȻļΪлʵһҲҽ廥úгȫڸࡢɽ¡Сȵӵжɽϧ޾޷ѧĵӹ㿪ɽţȻա֪ʦǲڵǰЩɽפش̣
ԣϺɫ任Ǿϵڱĺ£Ⱥûġ
ǣԼЩڵͺءɵ֮ĹϵΪĲƽôرǺ񡢲ѧܹ࣬ӵйӺڣԸһںͻƽ̽塣
ֻڲƶ֮ǻʼֻСڽɣԼ̺ɰٴͨ¡
ȻҲ֪ڵȫϽ񴫲ڽ壬Ϊ潻ڲҪ֧ȫڲ֮شȫ壬ڵӱϾǲˣԭܵȫ̵ϽƣߣֱʹǲڵΪȫá
ۿϺü˼Ŵ˼ףþòһڻؾȺ֪ѳ˴룬ϺмȻдԭҰģͲϹЭ
ȻϺ֮£ȺҲ֪㡣
ȫ²дѧԺҲкܶഫѧɽҲĺжͨУ书մҽ֮ʱܵȫ̵ĹϽҲȫϵֻ֧֡ҪǲüȥУ
ȫ̵ĵӵľжüɽɽɽµķžʤ
üɽɽдССʮа˾ųɶȫ̰Ͻƣӵʽɮǧࡣ
ȫ̺һּ½֪ɮǼȻ͸ɴ಻˭ĵ̲һ
Ⱥֹһεĸпʦġ̺һߣ̲ɵľ
ܲڵֻɳپȫϽ´ֻ̣ҪǸȺ͸ҽǾɢ뺺ɮ֮䡣
ѾãǵںУźУԼֲˡ
ҷԿգѧĺԼʲôڡ֮֮֡Ҳûʲôҿԣױȫʹá
ȫϽ¶ɮ˼Ӱ죬һ֧ȫڲɴ̣ڲڵӰ죬ɾͷͬСˣ
ζϵ˵ǣĻ֣ͬ
ðΣϺڿڣɮӦˣǡ˵һԵ
ÿȺǡ˵˵ٸҵּۻһͨƺ׼̶̡ͨԼ
ʵϣȺδԼϡ
ô㣬ֻҪϺͬ£ȺУϺԼֻһǾȫЧ
Դ˫ӲʵĲ࣬ȫ̶Ȼھơȫڲɴ̣ڶ޷赲ںͺĽ洫̣ڸ˽֣
;֮УȺϣСûԶôһ뵽ɽŮǵʥҩͰܵЧȺ綼ǱŶȫ̵ġ
ƽ֮ŵʵʲôã˵úɽλʦ̫ô
ȿȡȺɤӣɨƽ֮塢½غһۣǶȫ̵δ㽫̳²غɹȫͳΪȫҪ֧֮һҪ񡭡ǵѧֱ潭ƣ
ʮǰɽ֮ǰ˴¼ɽˣ䶷֮Уɽս˸ƽ֣ȴΪɽʵɽò֮£Ϊ
ȫ̵ʵ֮֡䵱ħй֮޲֮ɽǴʤλӣ͸ƾˣ
ǲҪΪҼλӡ
ʵϣɽۿȫһһǿɽǿԽԽ࣬ҸҪɣ
ɣֻҪܹ֮λܺɽ̩ɽɽɽ֮ѹסọ̶̲̈̄ȫһΪʤ֡䵱ħ̵ľǿ
֮󣬼ƾ֮֡䵱ħ̣ŵ
ҸͶ˱һǧŵĴԡҲûпܣ
˶٣Ҳƽ֮ɫȻȺȻʮǰȷʵ˶У붫ܴ˸ƽ֣˶书࣡
ǣɾľʹ䣬һ֮£
̽Դһ񹦾޿ʮֻ߰꣬붫һս֮ʱžãδɣ޷Żźܱ
ʵ궫ܵĹֻǿʤһδرȵϷֻǶ֮ٶѸףֹǳƽ֮ܷܽ
Ҳͬûжֳٶȣֻǿڹͽö޿κΣ붫ƽֽ
ֹȥʮ꣬Ѿɾ书ֹһȻмְʤңҪٴٿˣˣ
ƽ֮ȻȺԼף֮£æʵǽʤ
½غҲһ֣صȺֱȺοûЦһ١ٶʮ꣬Ҳߺߣ
ۿɫһɣȺŽ͵ƣ֪֪ˣս֪ľƲ书硣ȴʮĽȴ岻δս˰˵ҪʤѡߣһþɳҪѹסɵĺ󱲵ӣҪɽʮ̫ǰ֣ȫɺɹνɹ޷ǽƤ̵һʣ
ƽ֮ܣʦŽ̻塭
Ⱥڰ֣֮ļɣȥ
һصɽⲻƽڲƫ¡
ⲻƽɽ緢ʮںٿϴִᡭ˶٣ߵһͿһʱվֲħԻ浽Ϊϴ֣˳гˣΣ
ȫ̵鱨֪̽ǵ£ֻ棬ֵɽɵ£ȫ̲мΪ֮ѣ
ȺɽĪЩߵúܽͿˣ˴αȻɱ󣬸Īһ桭꿪ҪչϾǰɽͷʦֺͳʦܴЩһˣֻ豣סҾ켴ɡţύ࣬ʱ̾Ƽóǰȥǰվ͵һο顭
ⲻƽȥǸһλᣬҲͳŴӦ
ڲȴڷⲻƽ뿪֮󣬲ŵȺĆ\ݹȻڣЮ־DңѾռľѪΪˣҪ䡢ȪӪݵȳǳء
Ⱥһ֣һá
ųʱǳıѾãΰи\ݱΪ˽աһ͢ɶͬɽȱرǰĽɱң´пΪˣǬɶΣ
ڲʱٽɶһаãָʹ֮λǰ֮ս󹦣ΪλνҲڻ¡
ȺüѵҪʲôٽ֮ȫǵڣϮһס
ǣǡڲͷ︹̣ôӣλӾ㲻ӣҲᴫӣٲҲᴫ˽ӡܹˮ


һʮ ɽ
ǧ⣬ѩƮɶΩçç
ǰǵ·;ϣһжʮﱼڰѩؼ䣬㽦ѩĭо۵ʿҲŮӡ
ӡǻؼôһʮҵ׳˶Ů˴ʵ׵βӭƮϴֿ棬м־ǿɵӡ
ǰһ꽫٣üƺʮ꣬ٷǰغ󱳽廢ͼƣǴƷĸ߼١
Ǭ˼͢ս£ȻԼƷָʹɢΣʵְɶܱϽرǧܣǿƷֻƿǧҪսбֳڣɲס
ȻµʣҪлɽĸĸֵܼȫʦֵǣǬǲ¶һ˿΢ЦǳŬ࣬˵˶ٴˣҪӣƺҵĹְǧܼɡ
ŬһԸӡūŶŬˣɣ
ǬҡͷһЦȻ֪ΪθҪԼŮ˽£ǲɫ񣬲ǲɱִ῰ΪŬ౨˼ҳ
ֶʩֶ֮£ŬѱƿС
ΪȫĳӣǬСܵľõĽĲ书һѣ죬Ըȣı󶯣ʦ岮Ⱥ֮硣
ȻǬԼȻ书ʵһѧԼ游Ϸ̵Ļӳⷽ١ָ㽭ɽҵǧš
Ϊ׺ܻܿǿԼ켣ߣ̳ȫ֮λԼʮ꿼ȡŹ󣬸׾ȻԼ͵ʦݽѧϰԣڱ߹ĥģʩչֶΣԼɶǰ߶ǧ
ңϵǣű򣬲ȫ̵ۣű߾Ҳȫ̵Ӳξεͼ١
һ뵽ȫűζܵ磬ǬĴ㣬ɴ˸γҵɣ
ʱգ˽⵽ȫıɽһǣǬ常ıԶǣȳ֣һҶĿ֮çܱ⡣
཭ȫȨ㽭óӶ鿼ȡŹȥűս֮زξ
ֻ֮ҹµͷٹ̣öӸԼһϰĿȡҪսɳұ
ڳⷴ͢ȫ̼Ⱥ͸͢ӣ֮͢٣Ǭľְ֪߹ཫ찵Ӧó⣬øȫ̽
͢ڼȫɽżһų;չһܸ͢õƿȫˡ
󲿷۽ޣδע⵽Щȫѧɽĳɰǧĵӣһֲ뽭켣ϱ季ҵ֮⣬кܶ඼˳͢ȫ³ȴλȨصĽ罭˲мһ˵ķϲӣ֮ͽ۵ı߾
ǰЩĻ棬ϺֻΪȺȫ̰е\ݣÆ\ңġɹսΪȫ̴̱ˡϺȴδ뵽ԶԶ͹ȺҰĺޡ
Ⱥ׼óϼҳ¼ҡ\췴ܷսƣܱ˴̣ڱӣų͢\ҵĶ磬þеĵǽҵȨ
ʣȺòпһ䣬Ϊ˵ǵδҲƴˡ
Žɽ
١١
ǧʹ˷
һλԼʮվɽկľǽϣУ赶Ūǹѵİڣɻͷ
һ£ò񳣬һԻ׳봹ǰʮǰ̹ʹ졣
Ȼѱֻ̣ܿҪһƱ⵽̸̳׷ɱա
̤̤̤
ŲٽתͷȥֻһλʮʿԱ⻺
칰ֵ
ǰЩΰ壬ƿؽϡյȵص㡢޵Ϊʮ̷֧ںʮƣۺϮ־ҪƷƵ۽ơ
硭ڼලǲšˣȻȣ̬Щưƺ߸ϡ
δˬĳɽɱֻ֮ԸΪǽѣԱ֮һ
ԼˣԼˣ廰ˣһЦݴԷǳá
ε壬书Լ֮£ԺôϲαģʹһһоԴôãΪұۡ
ɨУڿ̿ѵĽڣŵ硭Ұ⾮ɽ½ѵǧ֮ʦǷѵ˽ҸͶϯ֮ʱ
츧ľ֮ʦΪȷ棬ֻǳأʱϯ¡
ͬһɫȴֵΨߣ͢Сѣϲ置˾Ӧңۿ͢Ҫǲرǰ𡣽ǴսĹؼʱ̣죬͢һֲûԵأҵ
һ֣ЦġǾ෽ﱸˣ
ۿҪߣŵ
лֱ˵α£
칪ĳ½һֶŮڶ֮Ѿãĳ괺£ǰӪֶŮ
һЦС¶ҪҲԾɣ
ʱ񣬡л
ۿѾԶȺȺ˶ıУݰ췴ƣôֱʣ
ͬʱ°Ѱ˼ǵҪʼĻʵΣҵþ콫νȳ÷ׯΡҲ֪ӯӯǷѼ黭ľƷ䱦ѣߺߣ
ֿ˿Уİڣ˸ͷһƬȡ
ٽľ¾һƬѩȴڲסȵա
ҲһϮۣӳĵף񣬱֮ǾϸѡŮҪʤ֡
ĳ£󱻲ǧأһͳ쳹ɵãɷ׸롣
˿̣ܸ߾ӽḧŻֻѩãĵȡͯܡԡֲϹƵ˵ܽ㱨
һһһ㱨Žɢȴֱ㶵գƺԼСﻹδعͯܵ˲
Ƭ̣ͯһ֣Ŷ¡
ۿܶԴԾһͯһֵ̾ܳ׽Ҳ֪ʲôӣЩ꾹ԽԽŮˡ
Ȼܵͷͯܵͯ硭ȺΣ


һʮ 
ͯӭŶܵĿ⣬ֻԼ𨺮£Ӿ֮ϸԶĮѲԼ׽º͡
ͷһŴȺ书۲ŴԣҰĲʵ̾У
üͷһ壬ƺ̫⣬ŤͷһӢ̣½ĳɵܹܣʲôš
һʱ벻ֻһָʵ˵˵ȺΣ
˲ԹɫаƲȺ㼴һתȺ˫ȫӢϳƾ˫˿ɱȡ
šףʲô֣
ͯü⣬ȴʱͤ
ܱѩȥ˦һ䡰ɵܹͤΪϡ
·ϣӯӯӭԼ塭
üͷ壬ֻá塱ޱȴ̶ӯӯüĿ续ֽޣֱѩģʵɣޱĽͷʱɢӯӯ£
ӯӯޱȻչסܵĸ첲ƸСŮһźöȥ
壬ľϺȤ괺ůȥЩʱա
Ǻǡ΢΢һЦ㰡вסϣ㰮ȥȥ
лл塭ӯӯʱȸԾ
˺һۿ˶޾ӣӯӯǡ
ܽ޾ӴţŻعӯӯԶȥıӰĿģԨӯӯĻʤ
˵ߵµ紦ζָȻһ廨룬Сָһϲɫ˿ߡ
һһ仪˶ƾջһаУʮһһѧֻ֪ΣܷӵҰСϾҵƵһ֡Ҳգһλֺη
ɽХëѩǵأߡ
ɽ壬ɽͤȴа˾ŸŮȻʱʱһɽ¡
ɺ˵绹Ҫòŵһŷɫȹʮ߰Ůʵ
ԱһźȹŮõ˵˶ٴˡҪҽн㣬ҪʦҲУôûûС
ûͱҴ˼£ʲôõģα
ǾǡһʮĿæͬͷʮͱҴһ꣬ҪҼͽ㣬α
ɺʱü˫ֲ˵һ飬Ҫǲ»ȥǼдд轣ʤǽ㣬˾͹Թܵã
ʱԱߵļܵһ壺㡭磬Ҫ£ǿ
ȴţһԾͷʮ죬ƺоʲôʱͣѩֹһŤͷɽ£ŵ绹Ҫòŵ
СԱߵĵܵǴȤ
ߺߡɺĵͷҲɽ¡
ΪȫŮĳŮɺϰֵ֮ܽ㲻ãʤϲý̿࣬ŮҲ书һֱѹסܵǡÿ̲ܵסͷ֮ʱ᲻Ľһһȥ
һȻеˡ
ɺæɽѩֻһжʮԽԽ
Ժſڣⲻƽһʳкһ̳ƽƽ֮ȺԸƽ̫֮ʦ˶ǰˣ˼ƫ徲Ը˴š˼µȰʱ˼ҲԸ㽫Ʋ˷ͷƽؾУضȣ
ƽ֮ͷӦǣɽϴʦɺĺˣ
תͷȥǬһһڵܵõĴӵ¿첽ܽȺͷⲻƽ򵹣Ǭݼףݼʦ
ַܶΪȻʱվˣȺҲûиԿ뷨Ȼ˶ӵĴȺַĴϥճѩĭ˾ͺáźǣȥɣ
ǬͷһԵƽ֮ºһЦʦܡ²Ӣˣ
ƽ֮΢ЦӦʦ֡²ҲԽԽд󽫷緶ˡ
ɺƽ֮ϵľƲˣʵʦҪ̫ʦͷǰǴȥȥô
Ǭɺƽ֮ȥȥһһ˵ƽ֮ļĪƽ֮С󶼸Լ÷ǳԼҪǻûӦǰϹʦŵĽ̵
ɺûû˵һ
龫ֵ˿վһǬƽֻ֮븸ȺһȽϣ˻һŤͷÿҲڹ۲Ǭƽ֮ĿӴһüŪۡ
ƽ֮ҶŮǴСһ𳤴໥޼䣬֪ԼǵֵܣǺ֣žƲʾһ£΢Ц˶ˣȥ˼ˣ
ȥءɺֱˬ̫ʦ϶Ը㡭ȸһӣ˼˼ˡɵɵضȣ
Ǻǡƽ֮
ɺȺǳһ˵
ɺ죬ֵȥͷôΣû̫ʦ塭
ⲻƽݸȡЦΪ̫ʦ忴ûģָϲȵƵߴߴͣŲ㡭ÿζǲһӾܻˡ
Ⱥ˻֣ƽ֮ȥɣһԵõ̫ʦȻãҲûʲô
ʱǬһԵȺУŬĿĵȺǬɨɨȥﾪȼˣôӶ˶ô࣬һ꼶Ŷˣ˵ȫǸͨˣԳϣ
֮ǬںԺĸ׺λһռĸ÷ò׻һӦǴϲ꺮ůһͨ
ǵ÷ǲмǼûô
ǬŬȺ鷿Ⱥ鷿Ⱥ򣬸ӶĬǳ
Ŭһţɫͨ򵹣ߵͷߺūɼү
Ⱥǳ鴤ʵŬ̴࣬ӣ
ŬδһֱߵͷæŬŮүЦˡūѾܱˣͲ̴ܱˡӦøɡ
ɣȺЦ磬˲Űɣ˵ߵԣưıġ
ԺӣٷƣòˣȻȥɣ
ūŸˡ
ŬĽŲԶȺŶǬ˴šδضģҸոѨˡң˿ɽ⣡
ǬǺôû˵
Ⱥ͵һɣҵһ֧书ǿóʹԴзһ־ˮƵҺΪĸĳһ֮һãܣΨרŵĵҩܻ⡭ֻϧʧ꣡
Ǭɫһæʵ⡮Ҳ
Ⱥ΢΢ףڹﵽᲢá֮ϾʱԭͬͬߣɾͨĸִΪγֻҪѨ֮԰γ޼ƿʩҲ赤ҩⷢʹ࣬ͬͬԴһΣٴעɽ֮ӻһꡭȻ֡ĿǰĹֻˣٶ࡭ھͰؾ㣬ÿΪŬһΣעͲѡ


һʮ Ԫ
ԪѽһζȺʼ˳ıչǱޡ
Ǭڴ֮ǰĻ˹ֻȳ͢һӪϸݣɶһſģΧˆ\Ѿ
ָȫΪǬȫӵܱ˷ṩڲڸѵӦ֡
紺ȽȽůգȴڰʣΨһ̴
Ⱥذױ£ĳ죬Ŀ鼫ƣȻȻմ󶨣գ˼
ڤڤͨȻë׿磬ؾ
ˮԪĲĶԪԼţڸζľԪڷζԪˮľĴ󰲺ͣƢԪ
գӨӨתв£ˮĻľνƢ϶Ϊһ뵤뵣׺ڻǡǡˡ仯֮תݣɢϣȻȻԪһԲת絤
ʮǰõĹʯϵľ澭һָŮľȭһȻơ󡹦ʮơ򹷰书֮Ⱥȷ书뾫޿䡢׽ᾡĽĶ۽ҹ·硣
ΪĲͬǣȺδһһЩ书ǿȭȻơʮơ򹷰˾ʹ֮ʽš
ϾʱȺĽؽѾ̤֮书ʽۣѲκξ书ʽ
һͨͨȭצָһڹͨͨһȭһţȻ仯֮ȭͽʮй֮޲
ƿȭʮơ򹷰ѧʽްؿԣֻϸϸĦһʮ޿һ硣
ȻƸǼ֮书ȫڱʹ֮ľȺ̫֮·߼ϣ缦ߡ
书ʽɵ˾ʹ֮ҲǴḻȺѧʶˣ书
澭һָŮľ󡹦ȴͬڹľȴΪãرǾ澭ܸٺһָķ
ͨġءľķܸ٣νõҪ书ɱ鰵ͶڵŸֱͨ͹ྫԪ֮
һָȡһ֮⣬ڹķգ¶ң紺ճ˼ЧһָҪ˵Уýָ⣬Ե档
֮ľʹù̫࣬أ˼Сȫʧ
ԣϵĸڹ֮󣬶ᵽ³ңԷ𷨾޾񣬴Ӷһ
ܸ١һָķһһڹΪֱָ֮ŽݾŮľ׾ĸ󡹦ͨҲȡ֮
дڹοȺھ칦ϼ񹦽죬ϡˮȼ֮Ԫһë׿ϣ͸⣬
ѧ֮˫ޡ
ڹͺϣˮȼã书ʽᲢãʵԴ֮ġ
ν˾ʹɱУȾ͵гľڹ֮ҪȻѣֻջۣ档
ҪԪǿ׳΢ɾͲǰʱܴɡ
徫ˣศɣ΢ƽ⡣ֻһߣ±룬ͬޣɺг°빦
ԣһأ˴ľͨ⣬ؾԪԪǿ֮⣬øεԪԪ̥ǡ׾ϴ衢Ԫ
ҲǣΣӺ۵΢ۣƤĤǡอѪһһϴ徻⣬ʹۺȫ͡
Ⱥ붫λɽ֮ʱ뾫ȫƴö֮ȺӶܾϸ΢仯пò׽ء
ټȺԼŹ׽ƪ壺жһԻ飬һԻѻߣϴҲڣѻߣ׾Ҳ⡭
ˣȻȺδһ׽ԭģҲܴ²µ׽֮٤壬ϴӽǣ彵ǣǱȵȡ
ѭ򽥽׽Ҫ׾ѹǣԪʹһϦ֮书ǽҩ綾ҩԡŵر׽֮аתΣΪмֿܹҲʮǱ
ϴ辭ϴอۻ࣬ʹ徲¶һʧˡ
Ⱥľ翴²ʧˣЧãвޡν飬徻覣һҪ徻޳Ĳϲŭַǣ֮£֮Ȼٴܵۻ࣬顢徻֮˵ֻҪǾ޷𷨣徻˳׽磬ͬҲϴȫʲôϴ辭
ʵƲ׽ϴ辭ǴĦԼ˺һԪ壬ϴӶɵ徻֮ƶ
อɽﵽ쾳׼˳ˮ۵Ľ쾳磬ȥӽ˺һ֮塣
Ȼֻǽӽﵽ˺һϾ˺һ֮֮һģʣؼ׳ɾ͡
ϸϸ׽ԭȴϸ΢ľԵʧ֮ǧòԱȫЧãַһӶûɡ
֮ȣ칦Ÿѣһţֱָ֮ģۺԪϴ壬쳤վȻ̥ǣ׾ϴ裬νҲ
徻˳Ĳۣ鲻ѾȻԪĸ״̬
ܾ񾡽ԳӯԪһ޼һ۶֮ඥ֮
һ̴ȼںڰ磬ҹȺգԲ֪ʱš
֪˶ãȺڻ뵤׺ڻ֮ŨѼȻȻȫ鼰
ӨӨâ֮䣬׺ڻɫ½ܶʼֹ
µڣԲԲ֮Ŀʼڣڡ
֮ذױ͸ֱԳȺǰһ˶Ĳˮ׺ڻת˸
һеУڿգϹ͸䣬ӳ˺֣Σ𣬷Ӱĺ̷Ƣƺ֮ˣתԲָԳ˿˿ƣԴԴϵעۼɵĲˮ
֮󣬲ˮãǣʮ¥
ۿڱǼ䣬ȺϵüӡѸһĨ죬ŵһɰ룬ңңӭŲˮĵ
ȴˮ򽫽УһǻܾСһ㣬Ȼʮ¥գۼеֱ֮Ծɲٴϸ
ֹһȺȻ˫ĿϹⱩ䣬ת˫£ǰޱȣ籧Բ򣬻³ˮ֮½ڵû֡

³һȺ΢΢ü̾ԪףͨԺ蹬ȴѰ
˵ҡҡͷ˳Ȼɡôһ㣬ԪԶˣ
ȻϢ֫Ҳ˿δ飬Ⱥһ̫ȭֱѪڣָ棬龲ͣ
˴αչأŴﵽԪһǽһָһƷǽνɣ
Ⱥߵ¯ǰӵһ̴г֧Ҳ¯Сźһɣ˫붯ǰָ罣
һĶͷյ͵һ죬ָɾ쳤ǰ̽ͷ
ָһȻѸףҪ㲻죬ڹҪ󼫸ߣұ֮ļָľ񣬵вΪ֮
Ϣ֮ɾǰ˲Żӽͷһͷ۵ȼǡ
Ⱥɾǰ˴ͷһȲ֮޵ñȼҲѹ
κķתŲƣ˫۲ͣ任ƣ趯һ㣬ɲζָɾһֱάֲϣͷҲһֱȼա
ۿ̴յһ룬Ⱥκֹ˫ָǰָɾԼӴ󣬴ߵͷ͵ȼٶȼӿ졣
ţָǰɾ䵭ȻʧͷԾ䣬ȼյļ졭
ֹʮϢָǰ˵ͷ֮ĿٴθϺֱֱۣĵϳԽԽŨָɾͷ䡭
㣬ȺָľλΪΣλΪΣܶʼƵԽԽ졣
仯һεڽʮϢϢϢϢϢϢͷȴδı䡣
ۿҪΪϢͷ͵һȼԼӿ졭
ȺҡҡͷջؾƵ任ֿƾ΢治ס
ָģ̴㣬Ⱥʼϰ


һʮ ̫
Ĵ˽޲д񣬴У֮һġ
Ʃ¾Ž̫񽣣ȺԴĽؽΪֱͨо֮
ͬߣ̫񽣳֮⣬ûз΢ĽУΪֻ⡢ߺһ⣬Ȼ仯޾ʤУڶڼҽ
¾ŽͽؽȴҪͨ¸ҸɵĽҪ޾Ľп棬һۿ˵Ľб仯ʱ϶롣ȻУܾ࣬бȻЧ΢ˮ޾仯ϣ뽣ϣ⡢ߺһڵҽ
Զԣҽͣ輫Ϊڹɽпʼ֣ڹ֮󣬴ϣȻȻ⡢ϣдֵӦ֣ɹ޲ս޲ʤ
ڼҽżɾ͸ߵĲٸˣҪ󣬱ųϰ֮ˡʣµһСڹ㹻֮ˣȻܹǿţӲܳڼҽ΢⣬ﲻоֻѹˡ
뽭֮ʱȺڹȲеˣֻŸΪĽ˵ʤ֪ҽһ·ķ˽ؽڣܻΪؽ
ʱȺڹ֮֮ҪʤһνµһˣԪ۶ȴ˵еʼ̽ɰء
ȻȻأȺ뵽ԻԪϼ񹦡澭վ칦ڹΪȡڳڶ⣬ƵһŴڼҽ
ȫ潣ɽϣĽ｣ȽҲڼҽֻδܴﵽֱͨоĳ̶ȰˣȺƵ߼ڼҽҲǴ棬ټ̫οڼҽֳΡ
ֻۺ͸ƴɣȺδ֮ԵʹãҲδѡ
ڡνڼҽ֮УȺһָã񽣵ĴԭƵҲǲԺݡνĸƷ
ΪΣΪΣ
Ѱϰ֮üľΣľΣ񽣵Ľһ΢ƿȴ˵п塭
ǣĸ˵ƿΣβ޶¡ʹûƿֻҪܹ쳣ʶ׸ӦҲ㲻Ρ
Ⱥ֮ԸҽԼŽΪνһԴޣܹ׸ӦͷȻųν
ȺУ߶ܿԸʵ仯ɽ֮任硣
ܱͬȼĸֲͳΪν
νȴǿĽգֱۺͲٿؾȻ֮ΪֽΣ޾仯棬һνʤ
ȻҪ˺һľͨĽſʵ֡
һννѷ˲ֹһϾҲǿԪ
˺һʹνȻҲԽؾһԵ棬Թ֮ǿν
ԣȺġν֮УνƫһԾҽԹϬ޼᲻ݣνƫţ޾ĽӺƺƵѹˣڼҽƲɵ
ҲȺִܴԼڼҽԭ̫ãϧƫڷأ̫ʺνѹ˻ϵ롣
̫֮Ⱥڼҽڳ֮֮䣬
ϧųƻԶá
ȺƽԪڹȫ߷ν֮ѿɱ˷ˣһ֮Ҳвȸ֣Ũָǰ̣֮߳ʵ񣬸޼᲻ݵĽâ
Զʤڶӵ񽣣֮һƷһָҲй֮޲
ۿս¶ʮڽʣ졣
÷ַˡ޵Ůż׵ĺӣլһʯǰ׼ӭȺء
ʯڸ߲ɣǶŽһ˽ʯţȴɴȻʯͽɽɵĹռ䡣
һʯţʱܲ͸⣬ͨҲ޽ļΪֻۣͨ©⡣
Ů˺ðΣҲȺ÷ﲻͷĵ˲һʱôôޣȥƿʯţ
ð޵ͷ߸µСӵݸ򣬸÷ﵽʯǰ
Ůһվһ澭һ˵ھɱ֣֮£ַ֮Ҳй֮޲
ֻ־£һ밴ʯš
࣡
һ죬ʯ΢΢һ̶ڻȥ
Ϣ֮ʯﻬʯڲ¶һ˽ͨ
Ůͣ¶÷ȥһȦû˵ûˡͳȥ˻ɽ
һüŭȵȺƤǰɣֱ
÷ֹ˵ܲɲǻţ
ʦҲǵġԹĺӺȻ۴æۺźӣֵСһͼ˵ˣȥɣ
ǰһ죬ȺȻɽڣ·Ҳʿʼǰɽ׼μĽϴִᡣ
ɽȺ壬춼Ϊ棬׳
ɫڰסһӰɽ±ߣ򶫷Ŀ峿ɽ֮С
ۿ߷ܲܺȻ˫ۣĿʱתΪУŴͱԾϣƽصһӰ
ڴճĵһůҫɽ۵˲䣬Ⱥ׼ʱվڶǰ⣬΢Цöõȣʵڹⲻȥ
˵ƣϬĿڶǰءɨɨȥƺĿⶫܵΧ֮ǰкνǲǸŮˡ
ߡʹԶܵΪҲܲȺӶƮݵĺסΡ
ȺȻǱ̬Ҳûּ֪仯ΪŮԽŮˣڿϵΪԽޱȣĪ⡣
ոյƬ̼䣬ȺѾ֣ܼ⻬ǰ΢ͻ£η̣֮ǰֹ֮һһսˡ
֣ϣЩУҪˡָһö廨룬Ͼĵ꣬ҿɰѿ䡢׽׺϶ΪһܻһŸڹѧ
ȺüͷһȻҲ벩ȡڳһѧڹĿǰֻ˸ζѡδ˵ѣڹڼҽศɣԡ֮֮䡱ΪҪּһһ¡
΢ЦڹҲδƣ̫ľҲС̫Ρ֪ڹγƺ
̫Σ֣Ⱥ̾һɫڹһڽϣԪʼ澭ȻҲԳľͨ⡯屦׭¼ȵȡ


һʮһ Ӱ
͡ݡ
ƿʱ΢ɲ죬ʱХ
Ⱥ߳һģģ͸˫ֲָ罣ָת֡
꣬ɫϢ嵭ˮϼƿХ㡣
һʵӰȻɢ˲ϢһȻ֡
𣬵ȴһ޶ĵϢ
ȺƸաȼõ͸ͬĵϢΣʣߵ磬αɢ޳ֹ޶
˲ưٶȣʱܿȺĽֻһĨʵĲӰ͸ɢ
ÿѸײڶ֮ƱƽȺǰָ廨â֣Ⱥ֮ʱǲ߿ռܻ΢΢
廨һ֮£һ֮ȴּӲ֮͸ϣһ𣬻Ȼľз
ɲǼڼ죬廨ϵ罣âľʱģɢΡȻɢתһ廨ٴδ˳
һֱȫܴȥֻϢʱ䣬ܾаմǲ͸
ȻĳٶȣʱȺĽһ㣬ȺҲʱԼ
ֻܵ廨һȺӦ֮£Ⱥ˲ͻָ̧һȥϧҲֻһĨӰ
ȺԣԼڹߣǿͣݺƥһۺʸܸܵġ
ٶȿ죬ʵ磬ָ廨ǽâһѼ
Ⱥֵܹ˲ϢϬǶйȰٶȣҲܾȺĶ꽣
һƺֻصʮǰһսһӰ廨빥籩꣬һβɽнǧһ⬡
ͬǣܵٶȱ֮ʱ˺ֹʱʱּףһ˿̻˭Ȼֹ磻
ȺһϮۣҲһ֮͸ƮƮ𻯶֮С
˫֮⣬м佣ٶȡ̡Ҳǵɱȡ
ս죬ůˡ
ȥ򵽡ʯáҲֲʤţ
Ȼȫ֣ȺȻտڣԪ֮ǿӦ֮Ҳݷİܱ
ǡܵصƮƮ죬ǧ֮ңңڶߵ˶ֲָ֮ڵλá
˹һĻѰƸεԼ־壬ӻ
ֻ֡ҪӵһУҾ䡭
Ⱥһ𣬸áҲһҪƷƷȰ˵źȻһȣɽҰ޾
кƺƵ糤ӣһһأȺԪȴƽ羵΢ˣһз紵ݶӳУ΢֮סް粻
һһһһǿȴȺΪ۷״̬
Ȼһ΢ϰϰէȺĺ֮УǰһĨӰ˲С󣬳Ұָ廨͵³ĵã˸ֱԼüġ
֮⣬ȺϼֻȻȴʵʵɭϢӭ
ȺĿأǰ˫΢΢һָֽâƣֱͬۺʧ
һ˲ֱָٴθָ֣Ѷ˳ԼߡϾĽâȲ£Ҳ˸ֱϾ죬ʱ϶ܵĵལâ
һ֮£Ͼգ޴Ⱥɫ䣬ͬʱĺӳ֮УԼҡ׵һ븡һĨʵӰ
Ⱥ֪ǶܵٶѴ߷ޣʹԼԪ֮ǿУ΢˲ϢҲ޷ֱ٣
Ҫľһ˲䡭
ʵ֮ʵֻ֮һ֮
Ķɣָ廨µâûдȺԹ˼ıҲûдȺָֽǰ̽Ŵ¶Ҳ࣬ǡǡѡȺָֽƴ࡭
ȺָֽȷʵƴָֽϾ֮࣬ལâ
ĵâڴ͸֮ʱ֪ƺ̻Ϊ˵ɫˮ׵Ĵ͸ֱȺ߶ȥ
֪ⲻԼĽâܹȺһʵʣ޼᲻ݣǽâܵصǿѹų֮ò
Σĸоʱƽĺ΢էƺҪϣ
ֻҪľһңʧȥԪӳȺƾۣ¸嶫ܵĶ
ʮ˫ǰ׸ͷȺƽƺƽżȻֵҲٳˣĺ΢էֹ˲ָƽҸһΪ͸
̨ʱʱãʹǳ
ľӳ֮УܵӰ˺ָ֣䵭ɫˮâһһ£һһ˸ɡ
ȺֻԼͷˡŶԼͷ˲һ飬ٶ֮ʯ伴ɴԼ˿ȴ˻ÿǰһһϸ΢֡
ĹһȺȻݣɿţܵĵɫˮâĴ̽ٶʱ֡
էһȺ֮ɱ죬ͬʱָֽǰâƣ͸ˮ˲λá
ָֽȷʵ㣬ټأ
΢ָֽ࣬Ҹ´˲λãָâŨ³೤ȴһ͸߳ⶥס˶ܵĵལâ
ڡ
˸죬͸ϵ߳뵭߽âɢΡ
ֱ߾ȥһߣȺ붫һȣ͵һұۡ
顭
ãɵıͬʱ飬Х磬ö뷢ԡ
Ⱥһ½ˣһ̤գǵ¡
ܲˣƺһָֽǰŨâһһ˲͵
ݡ
֮ƿռХգٽ΢΢һЦɢ
â͸ӰһƳ˿ӭ衭
ܼͷ˿ʤ˰У
֮УȺһ͸֣˫͵ضĳƣ죡
ƷХҰ
Ʒգƶ֮£Ⱥεߣ±ڣʯĦϣ΢Ļ𻨡
ȺҪԾ¶֮ʱܵԶԶ˴˰С֮󣬶ֻأ
ȺԾβ±»ںȻʵոнʲô
Ӱ
ȺصвִٶǰţͽС콣
дĽ
ȺݸһЦʩչṦ¡


һʮ һ޹

¯л£ֵࡣ
һλʮʵΧƤ˶ȴһ͵ڽ߷鿴ϸ΢֮
ʦ֡ûУɺʵ˫ְĺ˿УòΪġ
޷ţҲشɺͷ󺹣ȴרעޱȵӣû˿һնϸ
һ޷ŵЩ򡭡ҪٶʹΣ˵Ž߶¯Ҫȥ䡣
ɺæԡȶ׵ǰ˫סһһƣмӡ
޷Ҳ֪ϰ֮ˣŮûŸɻߵ¯ǰ˫ƶ¯Ƴ
ֻԴԴϵ͸ƶ¯еɫ˲䱩ǣƴࡣ
ɺһĽ̾ʦ֡Ŀֻ򣬿ɱȴʦǿˣ
޷ǫѷʦֻͣɲŵĽˮƽȵϵġ
ɺƲƲ죬мҵ˵ˡĽʵǰᰤˣ͸һߣڽô໨ڡʦ˵һǰǣǿ׼ǵУⲻָЩ켣ĥһҲá
޷һάԴ߷¯һҡͷЦʦӣⱲǸĲ
ǡɺͷֵͬҵ˵̰þƣûûΣ־ᣬֺͿס˭ߵý˭ã˭͵ù
Ǻǡ޷ʧЦô˵ʦ֣
ﰵŶѹֽڴʦֵһȻûʦһԭͿ˴ʦֵıʣð׷ѹ򡭡
ɺֵʦ֡ڼˣ
޷Ѿ죬˫ͣĹǿɵĲ㡭˵Ҫʮɣǿˣ
˵ֳǯ¯кĽߣձϣ˦󴸣Ϳʼʹ
һʱ䴸꣬಻Ľ
ðΣ޷һâֵıݸɺʵزҪһЩʱСЩԼ̨϶ǣԼѡһС
ɺæӹָűĽϲˮϴͽСˮɡ
޷θʦȥǣﲻɽϣ߻ӣҪ۶
š֪ˣɺһ˫۾űȥֻһϸ壬̣лʦ֡˰
Ŀɺ񻱳ӰԶȥ޷ܾȻģֽƤȴһ׷ԲԵͷӲСŹ
޷æүүôˡ
ͷЦҪǶɺС⣬үүȥס
޷ɫһͣҡͷȲ֪ɺʦöǷģܲһͷȣ˳Ȼɣ
ǺǡͷһЦүүˣѾǴˣԼͺãð
˶٣ֵƵġݷͳۿҪˣŷͨϴͳܾϰٴλҩͱˡҲǿãұ޼ҵϱУͳֻһٴξͷˣүү˰ˣԹӲˡҿүһꡭ
˵ƳС췻ĺţɽСֱһ۶ȥ޷
˴Ƕ峯壬壬ɽϵ۲٣඼ֻǰԺסϡϡϵʿԺɽȴȻ죬ͣоұĽʦоͷΪ¡
޷һүүרĶңʯͳܣ촰Ĺת鿴һ֪ͳڱڱҩըѹԿˣֻҪٷΣͻըš
ָ΢΢ѪǴ֣ɻθ֣þһͳܾ˳ԭƶء
޷ͳѿڴǰϸϸ۲죬̧ͷ˼֮ɫ
ǻ¥ͷɻòáڤڤ˵֮£һ
ѳڣﲮ̫ṦָߣͶֻһƤơ
ֱŻվŴڰʮţŴ򶫷ܺȺһڶ֮󣬶ڿ
ﲮʮǰȺһͨѵ󣬴˺֪ܺ£ܷͼǿеĿ쵶¯࣬ԴķɳʯҲʮʽƵʮʽ˲ֹһ
վл򣬽Ҳ˷ⲻƽȺľĴڡȻĸ꣬δܴɣҲƽ˶ݡ硢ŵ
һ򣬵ӰáʱʮУȥڸͺӥͷ̵Ľ־ڿ쵶İҲӦ硣
ڰкﲮʹѹ׵ķɳʯһһ׼ֺݣбĽ࣬·硣
嵽׵ȫལ洫ѧ֮ɵĳҲв硣
ʹδ֮ܽȫڻͨ磬ʱҲﲮѸݵǿԱһʱ䲻еˡ
þò壬ﲮľ֮࣬Ҳȥ׷յ˼רʹ쵶ȶʹѹزʮоֻܷС
ʵ⣬ֲȱ书ԵΨԲվڹø߲ɵͲͣһֱܳϳ˽ڽȡӦľ衣
ʱ߾ȫӦﲮĿ쵶ʵ޷ˣԷξȥ
ֻһʹģ͸⣬ˣѸͨѧ֮ٶȡʱЩơ
ֶһУ彫ѧĸҸɽ任ݣһظﲮȻռϷ磬ȴһֱκβ
ﲮ֪վŴԼƾѸޱȵṦϿ쵶ʤ塣
ŴԼƲڣ쵶ҲԾʩչʵۿۣôʹٴ򼸰Уһò壡
ﲮһʱͷƣڲĵͬŴ򡣵ҲסĳֱӵﲮյһμǲʤҰΣ
ƳﲮһۣﰵѰ˼֮ϧ̫ķǰδԼڹ㣬˴δ𣬲֪侹ȥٴȥԼҪ̷ˡ
¸ɴҲաҾͳˣŴ
ﲮЦҪŴƨȴһϵ¥ȫɹѲܡ
ﲮڳɼ䣬һ嵶ʱν˹ҪΧס
Ȼﲮ⣬һҲסɶɵĳǾڸҶЦ֣ԶٿɲӢΪĳǣ˵ŷԾ¥ȥ
ת㣬ЦȻǴްһ¶Ͱﲮˡ
ˣӢۡ˺˽˱ˣҲøƽϣֱĿ̳ơ
ϺԵǧᣬ۾һ˽һٱʦʹ˸ɫ
Ⱦƻû¹˭Ҳȡ
˾ٱһźӢҲٱʼս
֮ӿͷ΢ǻعζĸִ֪򲻹ԼҲԼԶ٣Ⱦƹ൹Լ
վȭ岻ʤʹ˸ǡ
Ҳæм䣬Ȱ֡Ǻ⣬ѵǿֵܣǿɣ
޴⡭˵һ䣬˽ܾ;ٱǾͽźȣ
ǡǣȰӢҲȰ
Ĳᣬǧı½٣֮ڲгսڵء
ӢҲȵòΡΡ˽һתʦֶߵＸ䣬˲壬¥ֱ¥ȺԺȥ
衭˽ĳһӣλ̨õĹһҪźܵҪǴУүҾһѻԺӣ
룬˽ֵҲһȻλʦЦŵһҲϺһ޹潣ġѹɾû׷ɱˡ


һʮ 
縮ϣǰԺá
ݡš硢׺ߵȳ塢ɺƽ֮ȫСɶ
ոճɲҲڣ̩ɽ˵ﲮһ֮󣬾ͳȥѰﲮȥˡⲻƽһǾͷħټǰ׷ٶȥ
ʱ塢ﲮ֮Եʦ̫˵ʲôһãı֮ʱŭģƾȫСȥ
׺ӣȴ塢ƽ֮һƣʦ̫ơ
ݼǶˡһ˹߰˳Ҫһѵ
࣡
һ죬ͬʱһȴ־ɫȫδȫ
ʦ̫ǰһ˭û뵽ȫ̵Сڹ˾տ붨ݹСΨ׺ȺĿ£Դϡ
ƽ֮һֻۣԼ˵Ķü;ศɣϵ嶨ʦ̫ǰλ֮ͬǰ䱸Ŷʦ̫ٴηѡ
ոһƣʱǶʶйͷŭ֮٣ʵδҪˣ塢ƽ֮Ҳᱻ⡣
˹߰˳Ҳھ£Լʱֻһѵ
ȴӣֻƽ֮˵л򡣶ңһ¶ңд᣻һ롭Էǻɽڹȴϣ϶ΪһͷΪȡ
ǡʱⲻƽɲһط鵱һ񡣶һ˻ȥ¡
ⲻƽɲֻĪֱɺͣɲǲźٺһЦŶݳʦ㡭ҪǶԵֵ²ԼٴαȹûΪСʧݡ
÷һӵɲǡ˵ʲôִ̽ĵнӹָųɲǵͱȹ
ɲüͷһð°ͶƢɽһҲɣΪ塭
æȰʦ̫ʦ֡л˵ضض
ⲻƽνϴֱճȫ̲غ֦ڣ˳ɲһۣʦܡˣ
֦ͬķݶϣξˡߺߣɲб˶һۣŤͷȥ
ߡҲŤͷȥڿ
Եʦֶͽ˵ֶﲮôˡ
տ˿ʦȫ̷һⲻƽº͵ʦֶ˵޷żлƣ֮Ļǲȱġ
ռţȻУ㿪ٴνĹ¼
ðΣսԱϣҲ˶⣬ҵȣƫƫ嵽Ϊ档
ֱӢۡ˺˽׺ʵ˽أôûһ
˶һۣ˺ֻµ˵˽ܺʦһȥȺԺˡ
ȺԺ׺ֹһ˵ˣӵĵУýֺͷ붼֪ȺԺʲôطɺݺݵһۡ
ɷⲻƽɲǲȺԺǺεأ㿴磬Ҳſȥ
Ƥ˶ʵ˵ȺԺǺ¥
׺۹۱ǣǹģΪⲻƽɲǿɾɫѿˡ
ּ˰ѻ𣬡ʦ֡²̵İɣ
ʵɲЩѧɽȫӼ࣬켣ʲôطûȥ¥Ϊ档
Ϊȫϯӣδҵɽ͹ȥ¥죬ȥӰʵڲãοжǰ롣
һӣȥС
ӾԺֻ߸һ߻塢Ųһ͵ѹæ־۾һϣʱĿɿڴ
ǡڴʱڴһϤ֡û뵽ҲǴи֣򲻴һʱﲮ磬
Դһ¡
ɽϷ˼£ͷȴȺҾֱ͵ɽ
ﻹĿڴʯϴĽӹþƾͺȣ㲻ȥɽ붫ܱȽȥôôͽˣӣӦûɣ
Ⱥ΢Цû䡭
ͷϣʲô£
ȺҲգ̾ѽۿһҲ첻ˡ
ۡ
һھڵϣҭòᡣ
ȺһĵУҲм֮ģֻϧǳЩԲЩ֪ģƽæû̫ྫ̵ӣʦ֡ʦܽ赽ޣʹڣҲĸ֡ȥȫҪƲӵľǿⲻУɷæ̵Сǣ
ﲻȺĻҲһھܾбʵЩ˰̫͵ľͲ˵ˣ
ȺҪۣŵػǮ֮ʱصϯ塭洫ƽ֮塢޷½غۡɺһʮ洫ϵĵӡ
ҡͷȲ˵ɺѾͷƤŹ֣ͱˡǸ޷㵱Ҳ֪һɵؽҵĶ¾Žȫˣ
ȺΪѵܵɡ
ɨһۣȺӣôҲ㲻ȥˣ̸ҲûʲôˡȻȺڵһλ˵ҪĿСӽ츳ɣ
ֻһ
Ⱥװģһ£׵ǾɡЩӣһὫ˼ڣϼ¾У
ɽȺʩչṦ£ﰵﰡƹúȱϴˮ
һͣǣңɾѲˣ


һʮ ʩ
ž
þò˸ԼּٵŴˣڱ;
ΨȺַɡ䵱ƽ̡ؤʸ
λΪڳ˸λš
ߵȭʦʵһֱǣ壬Τһ㣬Χ
ȫ̳Ϸⲻƽβؤ︱Ž
ϾؤȻµһ书ߣɱ֮ȫ̼ȺǾԶԶˡ
۽λȫ泤Ȼؤ︱
ţһй£һͨϴָԣϧڲŲѣ˺Ȳʡ
ֱϴ֣ȴɽɺֹҾ쾡ơ
ⲻƽɲǶԴϣһֱԹۣҲ׼ʱ־޶¹غȺıȫ翪ʼ£ɽġ
䣬ɽɷѱ򡢶㡢½Ⱥָ繴ħ̳󣬶Ҳ̹ȻԼ󽻺ãȺ۷׷ס
绹΢Ц͵λ߲ţȻ֮Ϊ֣˼磬״Ҳڶ롣ħˣ֮У֪и߽࣬йµĽ󻳡粻壬ĽĳһɷȴƲϼӺλӡ
ⲻƽȰʦִԲӡ
ʮǰϵĴħͷ˫ȾѪɱ㣬һ֡Ѫ롯֪֮ʿ
Ĳ٣ֲöΣΨ֮أŹɽ֣ӱܷ
и߽ࡢµ˾ӣ͸ȻҪôл£Ҫôţоڡ
ɽ¡䵱ɽԼȫɽƼȱ֮桢澡ԴȱΪԻа
ֻĳȥɽĳΪܽңš
һ˼ɹгʧ̹Ӣ۱ɫ
һû֮ʱȺۺȲʡ
һʱ㡢½صɽ̫°ȫ̰ػģǳûˣҪձ硢֡
ʵδؿⲻƽǱ̨ʣһɽƼͽ˾ʯңôٴ
ңһọ̈̄͵ȥħֵɱԸ
ŵѵҵ棬ħʦүģħ̺Ͱ׵һ⣬֣˲ңҲˣ
ѱЦһ˲ңҲˡǰ׵ȥأ

һǹལ֮󣬷ѱٴμ죬ɱ
ꡢΪȼ״ӣɽɵҲ绮ޡ
Ϊνǰ֮٣
Ϊ룬ƿΪ壬ͦǰۿҪĿڡ
ⲻƽھȺڵġָͨһϸϸ磬Ļ룬Ȱʦ֡˷һˣĪǣ޹
һȻϲҲ֪ⲻƽ˲ˣֻҾ֮˼ϲ⡭
ȴԷⲻƽո赭д䣬ƾָңң¶ǿΪɵ
ʱڻĽҰһΡ
Ǳ¥ŮԼ飬ʮͯեһɶֱⲻƽͳɲַҪڰơ
ֻʦ˳˾ٲǡǡǵТŮͽǷ˴ܸĸʦͷ֮ʱǹԹñ粵ȵĸʦĶֿʱǰ£ʾ̬ȳϿңӦܣһ̨£СӲŲܣ˴ˣݸĸʦڡȡڶŮͽ˵ǡТ
Ȼ屾Ϳͨʣĵһ֪һֻΪȻԼ˴ʦҲǻá
⻹˽ܾḻֿڸһ޹潣˽һķݶϣ׵ѡ
ҪȻ廹Ϳĵ¸·ͬ棬ŷⲻƽİƣ÷ⲻƽͳɲ²̨
ȻˣԼ£ûⲻƽصĴﻹǷǳⲻȥ
ʹɵߣһֱƲ֡
ֱ֮ٽ֮£ն
ԶԶأⲻƽСǱ֮Уĳâ˸ĪɱѱһĻС
ﰵ̾Īڰٱǧʮϵ裬˽ҲᣬϾδרУʹԲĪ
ۿĪȥ徹״Ӧ󣬻ԣԥ˵ʲôǰԵӡ
ħ̳˵ʲôԣ˺γǸӦԣ÷ⲻƽʧ͸һ˿ҲȻš
һ񣬷ⲻƽ漴ˣȻ׷Ī뿪ķȥ
ǻĺ֮ȻȴԶĪ
ϴ֮ʱ缰˵һһһһڶУȴʼղ
ֻһɽﲻ磬ᱻ˱Ż
Ī磬ΪɽţûǻۣҲ˵Ż֮аν֮
˵λţ̩ɽŵ书ޣƢֱǸҲǳλŶй֮
ֻɽͱˣţȫĴȴĵ޶аħ³ңΪɱ
ĪȴĿɽȫȺȲĿʼ̲
ͬߣڶ֮ʩˣ
ɽţƣȫ̲磬ֻӻļСӣʾ£ɽͬʱֽɽɵʩ
ԶԣɽλĻֶοɱɽʤ۷λˣ
类ɽɱɱĪȻˣ߶ֻɱѱ򣬵ǱˣǷŭǼУΡ
ʵԴ翪ʼ󽻺ãͶϵѵ³
ΰʾȰ޹֮Ϊȫɽֻ֣ܱԶгС
ϧʦŶ࣬㽭һĸ֣κɶ
Ǵºɽɽɡȫ̸ƣ֣ĪҲԸ类ƶ
һеĽϴ֣Ӵ˲䣬ĪʵɵĲСһ뽭ɼóãֻܲϿ书Ρ
ɽȷʵóɣɾ˳ԣʹĪҲǡвؽٽһ
ٲ֣Ϊ֣δὣֻ٣
ȻĪŲһ٣֮Ȼֹ
ⲻƽӲɨһĪвϸĺ٣Īʦ֡ɱ˷ѱɾֻʣһ·ˣ
Ī˻Ƶʦ֡ɽɽöֺ꣬αƣ
ⲻƽһУâ֣Īʦ֡ɣǴʹҼҽ㣬أĪܴüɽ΢ȶɽɣȫ̡ĪʦҪɽۻȡ֮ǿɴˡҼҽɽﶼݲɳӣ
Īźٵֽ˽Ĭ
ⲻƽִ䳤аѰ˼ĪǲײĲᣬײǽš׻ġ


һʮ ּ
ϴֲҵճڱ͸˼̾Ϣɢȥ
뿪֮ؤ︱ŽδһںǣǾֱ˺ǣǰǱ
һؤֶ棬ֵ˶֮Լҵ̰ȫЩ
ҹɫãԲ³
ɫ¸·ŽżȻ̧ͷɨһų£Ȼ㣬п̾˿
Ϊؤ︱Ȼɽɺȫ̸Ծٴں壬޷Ȩ
ת˼ԼҰȻ书ڣߣϧп˽̫أ֮λ˽֮һ
˽书Ƿŵ·ڣ԰ˣ
˽ֻ֪ͣ׵İʹߡʹߵְ˾Ҳֵʹֶθԭʹߡʹߣٽ֮ǿռְ˾
̳а֮λ˵Žͬ⣬ĸҲͬ⣡
Ҳ֪һ㣬ԴӲǰԼ˴㡣
ŽΪ׽ĸβ֪˼֪˽Ľڽʮơ򹷰˽ӡ
ţŽһ̤һƬС֣͸ּ϶ѽԼԶСɽĵƻ
ڡ
ϸ΢âһŽһСġͬʱԼܡ
ϧ书ߣԷģǶܵķλƺڶǾز
Ž䱸ĿϮķ򣬵ɫϡ裬Կ÷Ĵɨһ
۽䷢֣ǾȻֻǱлѨεѣ֮Σ
ԷҪȡҵŽһȭλĳЦһ
Ÿ˶书ƽƽû뵽㾹ز¶ҲѧýʮǵȾǲȽѷɫɣ
ֱڶ𣬴ܣŽɫɨӣд书ǿС˵ѧýʮƣĳѧýһƣҲԾɱȽʮǧ
ô
ŽϿͬʱؾѹͷ뷢׷ɡ
Žɫһ䣬ԥľӭ
࣡
ƽʵ磬ŽŲ͵ŤϮԼǵˣȵ죿ºˣҲήʮƣ
Ǻ˲𻰣ٴλȴ˫ƽƽ
ŽһУ¸ƾǽʮеһУ𾪰
ƿƽƽ棬仯ϸ֮£Է˫ƻʱ΢΢Ӱ֣Х˾ͬСɡ
˵˽ʮ˾ľ裡Ž֪֮²Ҳ׾ƽ࿹
顭
ƴ󾢷ХŽĿһƣ岽Ҳһ
Ž֪ԷĹԸһֻ֮˾ʹƷԶʮƣŻ˵С
ȻҲ֣ԷȻʹڵĽʮƣϧƺ̫δܷȫ
ڲһŽĹȷǷԼ鱨ԣŽز¶ؤнڽĸ֡
ʱоŽ书ԼҼƻɿһá̽̽ףɱɱҲã
º΢ұ䣬ƻ˸ԲȦһŽȥ
лڡŽĬԷʹʽͬʱԼҲԷڳһƣҲһСлڡȥ
顭
˫ƻʵκŽҲֻ
ŽȷţԷĽʮƲ죬ǳѧէֻǶԷԸߣԼƴƾС
úúá˿̾г⣬ϲһСǱá
顭顭顭
ײݣʮУѽʮʹһࡣ
ŽȴֻήʮеġлڡԾԨƣҲݡ
顭
ٴӲƴһƣŽƶȻŸ书ѵͲгһգؤ֮λķô
ŽɫޱȣȴڲסĿ⾪죬ʵ¾˭ΪλĽʮƣ
֪Ľʮʧ꣬ʹؤ磬Ҳѧǰʮƶѣ
ǰغ˾ܹʹȫʮƣɲŽ쳣
˺ٺһЦڽŸǰտɲǲżô
ɲǡŽʧɫȫؤˮˮδȫ泤ϳɲǾȻҹػԼ¶Ľʮƣ
ɲǰȻһЦŸӦ֪ʮôʧİɣ
ŽһУĩ꣬ԽʮɹŴʮ֮áκƺ󣬽ʮĺʧֻʣǰʮƣҷɢ佭
ɲȺʵ֪ʦųô
ؤͳϾһŽԥشʦн߹ְ֣뵱ؤ߹£½ܹȫڡܲͨ˵Ľ̻塭
˵ŽȻһ٣ọ̈̄ǰɲǲȫ̵ô
ԴȺọ̈̄Ͻ֮λʮǰ붫ܴսպް֮󣬽Ÿɶȫɽɼȫ̵ϵס
绹Ž̸۹£˽Ⱥ
ʱһ룬ȫԨԴ֮˵ȫӣǹ˶ϡǽʮƣ
Žһʵѵ֮ʣʮиȫ̵ĵӣ
ɲЦ𣬷ʵĽʮƣ֪Ƿؤ֮λ
Žɫòɲԡ
ɲǿ˵˼ֵصĽ磬
ŽͷһԷվµһֵȫλҪɱ硭
ʹ㵽ܿ£ҲסСȻԼҲһ
ؤ˵ǽһڽǿ书㣬ֻҪ书ߣʲôɱãʲôλϣ
Žɫֵ֪֡˼кηԸֻҪΥؤ棬¸ҲضΪ쵽
ŽϵɲǹһЦظ𡭡ֻҪ㵱ؤҼҽĶ¾У
Žʱָָ죬ɫŽ췢ģֻҪҵؤ֮λȫ̵ŽضӣȻؤϵɽ»𺣣ǣǣΥģŽ֮أ
ֻҪؤǾͶȫ̴Ϊãȫ̻Ͳأ
ֿ˿ɲһ䣬תˣҼҽҲǸС֮ˣȴֽʮƵǰʮơ
ɲ˵ŴӻͳһӣӸŽǰʮƵؼ滹Ҽҽ֮עƷҪע⣬ʡȴԼʮΣ
ŽϲæؼһҳֻƷһСлڡʽͿھ֮󣬾ӬͷС
ͷƾ辡ڴУΪƷܸ١Ҫּڡ֣ڡڡ֡һζͣΨӯɾãзգ󾢡
ž
ؼŽһݣ˫ֱȭٹͷųɲǹһҾŽּ
ɲǳ鴤ȴûֹŽ跨ؤɽɱлᣬţǬһ


һʮ ҹϮɱ
УⲻƽʣгҲâ֣Ρ
ĪСӰģģŷⲻƽתߣһâϸƿĿȸƻõĽ⣬ԴⲻƽȫѨ
ѱĪֵνȻͬⲻƽĪƺ̵ܴĽŵżӽһ񣬷һ졣
Ǿ׼ĻĪϸ͵ϼĪһòжС
ʹĪתҲתֻĪϸϮŷֻӽ
һϼ񹦣Ŀʱ쳣ϼ΢Ӧ
Īǰںκη紵ݶ״ĪʵʵĽѰǱϸ
Ȼⲻƽһ۽ⲻӹʮһïԡ
Ժ彫صʵʵΨһ˫͸Ҷķ϶ⲻƽĪֵһĻ۵ס
ȻΪĪ󾹻ŷⲻƽ񣬴ʱ佣֮ã֮Ѹ֮ͣǰɱѱ֮ʱʤ֮
ҲˣڹǽⲻƽĪ߳һ
ⲻƽֻزʹĪȫԸκβ÷ⲻƽһűⲻƽϼϢ
һĪһٿ֣ϸת࣬ݺᣬǧһ빥ǵذϯⲻƽ
ӯӯɫ£â쳣
ⲻƽɫһ䣬״ͦĪǧеĹؽڡ
ǧݺʽһǰȺԼʾС
ʱȺɽѸףʵʵ档
˵ٱǧʮǺɽм֮ɣôǧݺʽǺɽʵ֮ɡ
Ʋ࣬չʵȫͬһֻùӰһȴʵ
ٱǧʮںɽгɾ֮󣬼ɿʼϰ
ǧݺʽȴΪ֮ʱ硪㹻δ߷ǵصĽ
⣬ԼȻǧݺʽȴӲ

һƵĽн죬عȴⲻƽأԶأĪȴһɽֶȥ
ڰ֮УûĪҲûⲻƽһ˿Ѫɫ
ֻŷⲻƽĪʦ֡Ϊɽмƣ˼а
Īδػֻĺ֮ңңǻԶȥ
֪ģֻĪ֮࣬һĨɬ
ⲻƽ巵غǣɲڳſڵȴҹѹأֻʩչṦ߱ڣǽǡ
Сġۿ˴ӳǽһԾ£һ٣漴СĻ򡭡СĻ򣡡
ⲻƽ˺ֱͣ縮϶ȥ
һۿ˵ıӰԽȥԽԶתƽһνֵѰһڵҹϺ
ɨһܣĵⲻƽɲǸһ𣬽ƾòϵס԰վֱȥ
Ϻƺţ޷ӦֻԹԵʰŷ೵Ͱ
ͬһʱ̣ڼеķⲻƽȻʦܡոǸĺ书
ɲǵͷصĹã
ɻʵʦʦ塭Ǻɽ£ɽջЩɽ书Ǻô
ⲻƽؿһͣš˭˵ǴĻɽ书ɡħ书
һ㶣ողһ֮ԵԼǴĳʲôӶû⣬ô뵽鿴ĺ
ɲǺǺһЦ˺ͿⱲ߽ɾֻܿˡڴǰܹꡭ
˵ŲһΣתŷⲻƽĪ书ֻϧֶξѷɫˡ˵ǽȣҲ˲ֹһҲɽɺڣħ̵̽ӾܹĴߡߺߣҪǻɽµĻǣֱ󣡡
һ飬뵽Ĺؼڣֹǣо󲿷ֳǳأפȫ̷ֹۣԽ̾ƿأν֮

أµӰƻãԡ
һҴ󴬷緫ϡͷβźֻɽӾ䡣
ȱ磬ڳǽַѱʬס
㡢½ΨԼҲĲףںɽĵ̾ҹ˴
ǰõƻͨ㡢½ڲѱʬϵ˿ڣԽԽɫء
˭ɱѱ
ʱںȭʦⲻƽɲǡŵĪһֶܡ
ܵĻĪ
Ͼɽɱ֮٣ɽɽ´ӡĪΪɽţһӦûУ
Լ彣ѱʬϵϸ˿ڶһͿⱻ˿Īµɱ֡
ǣ˻ʱܽˣܽˣߵ˿״Ȼͬ
ôΣڶ㡢½صϽΡ
ν棬ҹɫڻһֻСӰӰ´µĺˣ˴ʮ֮ڡ
ͨͨͨ
һʮ΢ˮֻ֮ʣտҲСڽմת
ɽɴϣѱʬף㡢½ᣬƵĶơ
ðΣ½غȻʱӣֹס˶㵹ƵĶʦ֡ôʵһѪζ
Ѫ˵ɫһ䣬æű˼£á
ץ𳤽嵽ͷֵҹɽӵȥԷ
Ӧȥ㡢½ضһۣ໥ڻԾΦˣ󴬡
ֻβȻֵҹĵѾˣ˵ͷһ
͡͡
ƿ죬㡢½ֻͷæӽ񵲣ͬʱ̧ͷ
֪ʱ˴ӷ緫ϵ£ʿ̶¡

͵Ϯ㡢½زҵֱɿΦˣͷ
˺ԥĽ׷ȣӵ

ʵ̫죬켸һƬ
㡢½ֻ˵ѷɫԼһǵ͵йѸݣصӰ಻Ӧ
ҽȻ𣬽ŶսȻżвҽд
㡢½֪ջдӴԷ
˴Ϊ˶Ըɳ㡢½ءѱ̫ͷΪɽ˽ٸɵӡ
֮ǰͷɢںգʹ͵͵ɱһ֣Ҳʣʮ
ȻյԽԽңһľʲձڡװ½նƣʮɽӾͼ˳˳
ڼװ塢βɱһţʱɽҺŵˮ
㡢½۽ɨ˵书ǰһޣͬһ֯
ǵĵ·Ź쳣뽭ϳ˵Щ֮ȴǶǡ
ö㡢½ؾǣԷʽٶȣʮǰһս֮УܵٶΪͬ
ۿսɽԽԽ٣зֳԾͷϿʼͬ飬ʼΧ㡢½ء
ĶԶ˵ĵֿĳ죬ʮУ㡢½ؾȺˡ
δҪ˵ʿϾͿԾ綾˿ڴʱһƬľ
֪㡢½ضһۣĸˣתʹӴԾͼǱˮߡ
ͨͨ
һˮУ飬һ󿪴ϵɽȫˣֻܿڹ³֮󣬶˿ʼŽǱȥ
Ȼ˿෽ڵѸٽػֳַˮ̵ĺˡ
ԷˮˣвԼͬһ㡢½æ򣬼Ǳ롣
ֻϧǾˮսĺ֣Ǳˮٶȱǿ˲ֹһƬ̼׷һ֮ڡ


һʮ 
ǡЦף
Ⱥӣâ΢Ԫתѽ״ͷβμġ
ƾȺɹ˵Ҫ㵱ȷʵѶȡ
书Ⱥ磬ʶƿؿƿηɲ΢֮
ּյϸ΢ţֻһʩչ
νĵֵǶѡ
֮ΧƴļգԪ·ĺľֽԾϸջģȺС˼
˿һսսƺ׼壬ȺºһЦ㲻ЦôоΣ
屾ͨɣݣֻŴ˷θ쳣
Ⱥ˵ͷֹЦȡÿɲôУȻЦֵ̬ôᱻ˱أЦûЦЦ˵еľˣжеİˣΪţֲʵƫִˣ
ڲǡ΢ЦǡܹЦߣΨн붫ܣ
屾Żˣ˿Ⱥڲ֮ԡ
һ뵽ڽ֮ˣȴЦɱֿЦ
ȺȻ¥Ůζɣ
ͨһ£֪ϳͣ
ţȺ̾ҡҡͷ׻ô꣬Ȼûȥ˵е¥أ
˵ʲô͵̧ͷһš
ȺŤͷŲŵڲʵʦ֡ȫ̿¥ôҲȥʶʶ
Ӷˡ
ڲɿԣš
Ⱥ벻⣬û¡ȥôǻˣ
帴һΣͷȥ
Ⱥļ򣬽Ц±㲻ʲôˡֻϧֵ÷з˾֪ɴʵҽôšϯţٷȥ˼һɣ
ڲɫһ𣬿Īѱ档
岻֪˼أϯӵŲôںֻһһҪ˼£쳣ǿѰˣ
ȺοѣԶֹڹ˴˼ڣֻܽԳڹȥɣ
ۿƲֵԶڲʵóȥ˼ǲǡ˼¿λڰ
ȫ˭ԷﾯڲĪϾȥϸ˸Ů֧Ůš
¿νƽܴ衭ڲһֱģ鲻ãһûڷ
д㡭ȺЦЦתʵ㡢½ءѱˣɽһʧ̫кηӦšǷӿ˶̩ɽɡɽɵĲ֣
ڲֵ񡭡漱ˡƵƵ̩ɽӡǸϼһԼӽӺɽŮᣬȥຣװɷǡຣһʦͽɽ׼źͶСݵ֣
Ⱥ˼ԸɽɼӽӼɣݾߣ
ǽ
Ժת
⡭

һֻĸϡ
̷߹ȥȡ¸ϵż㣬ɨһۣɫһ
漴ݣӺڸٵӰùáˣɡɢġЦȫϯϡһ·ŷⲻƽɲǻ˻ɽǵûֶף
һŮȫǷֻôײ
ĬƬ̣Ůʵȫ̰˶֣ɷ׵
̵ȫһĵӴѧгɣʼӹܽȨǰƫƧ֮صķֹۡǰȫ̰˲̽ӣȫż˻ɽԡ
ܸһӣ̻ĸоŮӵϢ˲ñޱȡ
һŮӲŵȻĲУǾǵ˽ȥ׽ٳȫ̽ϳ
̳ɵǲСȫʵ֮ǿ֮ϣȺľй֮޲ǲؽ磬ƾԼָסǶ̵֣ʹˣҲǸϺĶĿһĻɣͨܡǵļƻɾ͹ܴˣ
ߡŮӾǾֻȫ̽ϳ
ȻŮʲôˣ⼸˰ɣ
̴ʹպйùʹͬϼƣ±ؿӭж⣡
ŮӳĬƬ̣׼֮ʱŮӳټҹɡﲮ⣡
һ漴ȥ
Ů̾ϡҵмӣ㾹ȻиαӣЦɢѡ黭Ͳɢˣ


һʮ С
ʮǰȺ˼֤ؽ֮󣬱㽫Ϸɽϣ˼ڵİɽΪȫء
ϽѰ˼£ɽҪؿиֵأɽȮҴܣ߿ӥѲӣֱ룡
ڻɽ˶ʮ꣬ǵһ˼£һ¶ɸΪơ
ֻϹͺͺݲһɽһС
ħʮϵض
Ⱥʯϵ书ʽ֮󣬾ͽͨڴôССʯסˡ
ʮȥ̦
Ȼϸϸ鿴ܹ׷˴Ϊ͹ƽʯڴΪͬ
ϧ屾ʹĴˣʱᣬ˿δע⵽Ǵ̦µ
£μȺĶǿԶ񣬿ڹȻӵķﰵͷ
ʱһãѵѹֲסȴֹ¹µ޴Ž⣬㿪ʼ꽹ʱýʯڡ
ĸ֮٣̷ֻҡͷӣĵѹȺС˵´ӹǳԲ
ҪǶʹѧ˾Ϊ֣ȫ̳ưֵСҲһã
üͷ˼Ⱥļթƻܿ㡭
˻ͷһһУȺҪСѧϰûģʲôıơ
˿أԻӽ裬йŰ壬ͷ̾һ⺢ӵҲԣĻĺͷƢθ
ˣȻӦ㽣ͷӵĸ
Ⱥ񾡹أ߹롭ͷӻһҲûʲô
弴į÷֮ʱȺϣÿͷ֮ˣԭȵľګСͯԼ곤Ů
ɺƽ֮˼ͷϰʱд轣
һƽÿյķҲΪκͿֵʱ̡
Ȼ岢֪ͷʱʵǴݾƲˣһȥ˼±ɽһ۵ĴʯϣһݲŻ˼¡
һգƽ֮ͷ˵ʦ֡Է¸ұȽ
ѵʦʲô
ƽ֮Ц䲻ӣ಻ԶӣʼԴľҡ
ſӵ΢΢һ٣ʵǴ֮Уڻнȫ߽ؽ
ǡƽ֮üɫ裬˵ǰнؽ֮ģϧʱڵͼף书ǳԼ̳оѧ񲿷洫书ŵ¾ѣǿܹһ棬ɽֵĳѧᡮؽΪһ˫֮
Ľ󶯣ĿȨԼǷҲ񴫾ѧ֮һ
ƽֵ֮ǰЩѾټĿȫʳڣƷ¼ᶨгɣ㹻δʮ洫ӣԼʮλʦ֣׼һ衮ؽ˵ܹͨ͸ֻһͨؽζʹȫ̶ʮһĽ֣һȫͳָտɴ
弤˫һģʣʦֵܻδɡƽ֮ôѧؽ
ƽ֮Ŀ΢ҵ˵ؽԴδˣ֪ЧΣѧԡ
ƽ֮һĽ
ʵƽ֮Լܹ֮ѧؽֻΪԼǽĴӡ
ŮУԶڱ߽սĴǬԼʸ̳и׵Ľѧ
˼΢ȺδԣӶղ
ƽ֮ߴٵʦȳԷ
úáһüʶʶǷҲ˲úˡ
ƽ֮Խܵ¸˵ֻ轫κһϳ˽гɣѧϰؽͿǿš
߽֮ͨӴͲ¸ŸɵĽ裬ȻȻͨؽҪӶʹĽͻͽ
ġؽؾơؽͨ콣ΪϡС
Ͼǡģܸ١
оǳڣΪСơ⡿ƪ
¾ֻͨͨ졿һƪȴ漰ģҪڹΪ
ľ΢֮Բ֮󣬽նһ֮쳾ãգֱ֮ͨ
ӶϳԷĶɻ
ƽ֮ĸ첲ԷŽ˵Ȼ¾Ҳֻһ룬㳹ơҽԵġա֮Ҹ̫ҸոտʼѧϾܸٺоһƪСû˱ȹ
Ǿһڷæ꣬ߣȸȡ
ҹ巭ȥôҲ˯š
ʵû뵽ؽ˹ƽ֮ǳѧէû죬˲ֹһ
ǰƽ֮Ƚһֱھ·磬´ûŹС
գȫԸҲֻǿռϷ硣
ƽܷ֮๥٣ȴطһǳɣֱĽƵˮĽ硭
âڱһһ泩ںһһ㶼˵ͨ˳
ĽȻ˳̸ֺƽ֮վɴ³ŹУŲܱ
С֮ʵ顭
ãƽ֮ǰѧйȻ㲩ȴһ֮У˹ʱӲ
ѧϰˡؽ֮ƽ֮ѧ֪ĽоҵĹһܽ۴αȣڽڹͨ
ȽУƽ֮в٣ЧŹԼĹؼԼĳн࣡
ƽ֮ѧϰؽǰĽ仯˼ƽ֮ܵġؽ²⡣
Ͼģܸ١佣仯֮ͳУ͸ܱ仯
Ϊ֮ڣΪ壡
оСơ⡿ǼĳУ˵ʤ֮
˽и΢֮⣬Ϊã
˿ؽΪһϡ˫֮
ĥ֮ڡؽ˴¶壬ֻʮȺ˽ﴫԼ书֮ʱἰལֻΪơ
ϧʱԼ۲ʶֻΪʲôϡ˫֮Ķʦ̵һ㣬ǿԼķŵоȰԼֹĿշûȥ
һˣݺݵһԼĶͷ𳤽ʼ趯
һʱ䣬ɽֻʣ͡ವĽƿżлǷ
ⰵǣôĻɸҡͷ
֪˶ãֻ齥ƽھһлɽȻ
ھâĳʱֶ͵Хһʯڣ
ͣ
ꡭ꣬崭Ŵ߹ȥҪȡس
ʯǰŷֳûӰʯ̦м侹һȭͷС
⣿
弴ʹٺͿҲ쳣˫ھ͹ƽʯڴһǻԪơ
顭¡µµ
ʮСʯͷݳɵʯǽ¶һխѨ
һ룬һѣ˽ȥ
ڶգɺͷȴ겻ֹʲôʲô
ûɺֱָЦѨݺһֱΪֹ
ɺʦáһ˷ܵĵиضʯϿ¼ɵн
С֡ǲѧôɺĵҵ͸˵ħʮƽĹǰɣ
һ㶣漴Ⱥ½½Լ
ֻԼڹޣѧһ֣Ĵ󲿷ֻ˽ѡ
ɧźףһΡ


һʮ ô
գۼռֵƽ֮ͷ֮ա
һƽ֮Ҫ˵ԼտֽҪٴαȽ֮
ȴȵʦܡ˵Žƽ֮ض
ƽ֮ųų˷羡ƻɽ֮Ҳһ㶣漴濪ͷһͼΡ
ֻɽһСзǡʹηӯ鶯ֱ̣ȴԷĹǹìס⣬صžȥ
ƽ֮üֹⲻ԰
ôԣСзǡǸԹô
ƽ֮ҡͷ̱еһ糤һǿһһաҪԽһʹĸ֣һʼӦýƫ棬Կм跨սʹʩչôððȻСзǡԶշԴأ̣ⲻŶҴô
һ㶣ȻȺһǿҪѧãɾ಻ٵӦ䣬
֪ùԡзǡ˶Դ̣ı˴Ǻ«Ѿɵˣ
ƽ֮Թ˿ڶͼɽġӭ͡һǿ콣Էƽ֮Ϊ绬ڼ䲻ݷ֮ܿһԹʹ̡
͡
ýȻ£ƽֵ֮ƽ֮ҲʮǿʵӲ
ӭֿ͡콣̵ʽʹԼ¶
ǰͼƽ֮Ի̵ĽжܱԷ̵ķʽȥ
۸ʹǸƹ̶˼ô
ʹӭ͡й֮ʱ϶ȿǵԼ̡
ҪôԤô̽İ;У˵һһһһԷ볭Լ̣ȻᱻллУ
ҪôʹСӭ͡յУԤ׼òס߷ɶԵĹӣ
оǣСӭ͡ҲΪһСޱľʽ
Ȼϵʽʽô
ƽ֮˳ƽʽҹ˳Ʒ𣬺ҽʽؾᣡ㿴ʹ⡮ӭ͡콣̣ڵ˳绬ܹһ֮ǲع̵ĹӣȫһһԾյתʩչһСޱľ͹з̡
һʯڣŵԷ̹Ӳգס̣Ҳ޷˳ĻΪƽ⡮ޱľֹŹֹУ
ɴ˶ʼƽ֮ħʮƽġСһһͷ㣬̸ֽ
ֻöӵķﲻʱͷ溬ֲʱҡͷţ
ۿɫ\˲δֹͣڣٴοʼȽ
ƽ֮вСĽֱİвźܱϴζʮУ
еѹȥа£ƽ֮Լ߰˰УǧС
ʦֵܼ䣬Բϣ·ǶԲǧУƽ֣´ͬһΡ
ϰһֱƽ֮ѹƵ˵ԷĽ֮죬ȻĵǿҼȸС
ֻԼĽͬ;ٴѹƽ֮
ϧʱڡΡʦָҲ޷ڡؽҪһֻ޿˵С
Ťͷضٴεȼһѣһͷ˽ȥʯϵĸɽ
ƳϣðȺ鷿Ķѧľ䡣
ƽ֮Ŷ
Ⱥָŵӣ£ʵƽ£
ƽ֮ǰϵã⼸Ƚһħʮƽֻ໥ϵһ
ʵǲǲ׼ڡؽʦ֣
ȺЦЦлԵûСؽӰ첻󣡡
ƽ֮ϸǺλԵȺַʵѾʼضʯϵ˰ɣ
ƽ֮ĬĬͷ
Ⱥ˼ʵƽ֪Ϊȴ㡮ؽ¸Ƚ
ƽ֮ҡͷĿ¶ɻ
Ⱥ֮ʿԣɴá²ƵءĴ֮۵֮ѡ֮֮ɽҲԣʵǴǻۡԵɳӣʵϰ֮˵࡭Ϊ֣ҪʡԡҪϳ书ؼʱԵ˿֮࣬ʱĲ书ʦ̵С֮ʱòɱ㹻ʱɳƽΪĸҪ
ƽ֮ϰ꣬Ⱥ˵֮£идȴδϸ˼ػ
ü˼Ƭ̣ŵѵ
ȺͷνԵõһֻ㹻ã²ƵءСʡǻۡȵȣʻ֮ʲôûУ׹£ˤؼʲôġ
ƽֻ֮࣬Ⱥ˵̫ˡ
ȺȻһӵд֮ˣ
ƽ֮һЩţϾӣʲôΪر֮Ҳûзǳˣ
ȺĶӵļȻⲢ˵֮˻һֱˣ˵ÿ֮ʱܻѳ飬׻øһɳ죡
ƽ֮ʵʦǴ֮ˣǸȽʲôϵ
Ⱥһ֣ǹؼ
ƽӦúȻֵ֮ܽУĸΪɫ֮ȴԾɲһ
ĽҲϼѣɱҲ˲١
ǿģԳȣ־ãʺϰϳ
ټһõѧͽ̵
ٺãճɾͼʹȫԽҲò
ƽ֮ͷһ͸Īɡ
ȺѵƽȿʼѧؽҲһžд裬ҪĸܵĽԼҪͷȫ´֮УѧɾߡɳȫΡƽô
˽鷿ƽ֮㶵߻Լķ䣬ԺһֱŸ׵һ仰
ԴԺַ˾ͷ֣ԼҶƺһҹ֮첻٣ÿϰڷܣΪ˴Ҳ佾꣬Ǣ
գ뼴񴫡ؽһʦֵܴһƬ


һٰʮ ΪΪ
ô˵᳼㼪ʼԳඡ
Ⱥָ궯ָżϢҽɢȥһ˿Ҳޡ
ڲˣ۽һϢӳٵʱաĿ·᳼㼪ǰѶٽ򽭣ƽˣ
ȺףС᳼㼪ܹһͳսԲСӵսʮ̲ʡȡ֮ҰҲңСƽվãθܣ䱸ɳڣ겻֪£˭ǸӡߣһٳԮ᳼㼪ʤ̫Ͱ
ڲҲ֪Ψдپ붫孾ڳʳýţŻȫΪ
ֻҪ͢սǶڣǶ⣬ǽɵá
رǶںڰͨԵȫ˵ܹսƣǱڱ߾ĵǽҵȨ
ӳԶ˵͢ƱغķѾƸʹù˥ˣһ˰ֻǸܣʹСƲʧġ
ټʵ۶겻ϳȴɳڶ̫ѹơ
֣ʹó͢ԵطĿɾƺ·ķչ׳
Լｭȫ˵νشɼɵıؾ׶Ρ
룬ڲҪȻʱüһǽ˧ߺߣ˵űȻһĨӵĶ
ȲȺţĆ\ѾƺҪˡѰ죡
ڲӦѴĸ֧ɹˣǻ㼯ı߽磬ǧֻһ£ʱɽΧȦһȱڣ\Ѿɹţսڵȥ
\ѾŰأǮƻ󲿷ֶȫ̵
پ˽֮ܴһҲȫµ̻ᡭ
Ȼ˵ȫچ\ѾϵǰͶͻرһ׬׬ս¼ȥȫ̵ջ϶󡭡
ȺζĪһڲЦЦʦֹš
ڲһ֣̿˺²ԽһֻԽİҵΪ
Ⱥһ£̾˿ȵȵȰɡ
ڲһ㶣٣\ѾۿҪɾûϷˣȰ˼
ȺҪڣȴԺӣ¿ЦЦֶڲ顭ȥɣ
˿ڲִȥıӰɻʦʲô£
Ⱥ̾һ׮¡һûлͷ
ǳֱֹĵشƣȺڲְ¸֪
ӡȫַͶƣƽգҲǴȱΪʿÿѽڣ˼ʩҽҩȿѣ㴫
Ⱥ֮򷴵붮ֻʦֺʱõС£ηˣúƳʱĹԡ֮ߣΪΪ񡯡ֻҪ֮£ʦԵ޷ˣɣ
Ⱥ֮ɫһţȵ֣Цʦǡ°ʲôǹɵ
ڳҪҪ񣬿Ӻ߾ɹšʡ孳ǧôһ˵е˼ˡ
߰ɡǶڵһ緹أ˫֣תȥȺ
˺Ժã÷޵檴׵ĺһ곤ŮԹ
ÿοŮǼüһãԴչ׿齫Ⱥгɾ͸С
Ȼ֮ʱڣɽһ˰ٶӵĹսȺ硣
ĽϵУȺսʵ
Ⱥһλƽ֮Լߡ
ǹ涨ʳԣ޲һ࣬ԷⲻֹȺͽˡ
ƽȥͷĽǷн
ƽ֮һڷʳŴǰǰһʦֹУգʦֳùͷʦĽһּ侫ĽȫԸҲûŹУ
Ⱥ棬ǽж¾Ž롭㱾׾ѷڳֻƾšؽľռЩˡ³Ҳѧ˶¾ŽȾȻˡ
ƽ֮һ٣ԥһʵؽͶ¾Žӣ
ȺȻһЦ¾Žֻ롮ؽϾо࣬Ľ塭
ڡؽ¾Ѿ뵥Ľ룬ԶǶ¾Žɱȣ
¾Ž͡ؽǰԶԣؽżͣԺʵҪҲûж¾Žǰ̡
ǰڣؽƫѭ򽥽ѷɫƫضһĶ¾Ž
ںڣؽ¾Ž࣬ԸֵЧȴȶ¾ŽΪԣ
ֻĸֺѱ¾Žһлơһɱ
ˣ确ؽԵͼ֮˿룬СΪʤ
ƽ֮ƶǶԼĽôܿ޳ɡؽоƪ
Ⱥɨһ۶ַˣЦЦ÷÷
ƽ֮ɫ֪²õ׵˵
Ⱥ꣬ʼԷȴ֮ǰڲԼ¡
ʵǰͲõļƻߵһ˵ʵȺٻЩԥ
֮ǰȫ̵ΪֻڼսһѣӿӴսµıǴĻ
Ⱥһɾǽս𲻹һеĿɾ󣬿ɾӳ
սػΣڵսе˸ɼαࡣ
ⲻʮϰ˵Ľɱˡʮ˵Ĵս
ʱ߽͢սټϽ̺˾Ӧ˳ûңǾ͡
Ҳȫ̵ĺûţ
ȺȻʵƽǺ˻ǻˣ
ƽ֮һ㵣壬ȻǴĺˣ
ȺüͷһһЦȴ÷һıĵҪǺˣϾûˡ
ȺЦҪǺˣκ¶Ǻ¡ǻˣ¾͸ֱ׳ֺαسɲ
һˣȺͷĳְȻ
֪ΪΣԣܾЩȴҲһͷˮûж˵ʲô
ƽ֮ͬоĪѵﲻһֱΪԼǸô
ҡҡͷƽ֮ҪԷкȻȺƽ㲻޳ɡؽô
ȺȥȴȺŷδ֮١
Ⱥʵʵսõ£ȸд轣ºȥ¡孴ڽʣ孴֮одĽֻ֣Ҫܸһһսʤ֮ԡؽΪȻܹĽɣ
ƽ֮һ漴µĳԷ
ȺҲʼԷȴʼƻڳʵĲ֡
˼κܿԼȥһ˳ʣʶʶ⽣͵ˮƽǷ񵺹ô
ˣҲὨƽ֮ȥˡ
ңһֱڻɽЩͼıĹôҿɽأ


һٰʮһ Űѻ
ľ£޾ӡ
ڴ廨ȴǻգһطĵ
ĻԹĺǰ
Լ䣬ֻϵĶΨĹŮʤ֮
ȻжԶܵΪŤϴӲ¶һ˿
οȻæ廨ǽдȨȻ䵽ͯܵС
Ǹ⡭
ðΣܺȻʵӯӯٶˣ
Թˡʥڽ϶˺üȦӣΪ˦ȥβͣݴ磬ȻǱǽһ֡
šܱƵеһܱӣƺʦҵӯӯﶼЩʲôˣЩʲô°
ԻصǼ̣졭ټҹɺﲮʦһϵĸ֡󣬻죬ƺ׼ͼıȫ̵ĵմеġЦף
һĵָһŷߵ廨˲任˴ߵ廨롣
ת֮£һ߿ʼ֦Ҷһ˵˵÷ׯĻӹԺʲôѡ黭ӯӯ׼ͶãɼƾȳСӯӯԼģģ
޵ʥʥͷæƣµĶʥõĵϵ£
ܺӯӯô֣
ԵһǰߵţһʥýŽĳ谮Χѡζɺ֡һ֣ƺʥһݶʬ񵤡طԶǿū۶
΢΢һЦ˸Ů
֪д㣬ǱĵǷд󻼣
ԣƳһۡ
ȻԻǼֻһ䵭ĮĿɨԼ⵽ڿ˸ͨ͸
һʶȤĹ¸ˡ
ٽ˼¸ȥƼ䣬ɽĴ֮УкƬƬһζ
Թվ±ߣ˼ں
ãĪ̾˿عͷһ
ͣΣߵǰ̫ʦ塭
׵ѧ¾Žѽ¡ˣ
һ˷˼Ϊᣬ³̫ʦٶ̵Щʱգ
ҡͷն¾ŽȻҶ׸ԣҲǸͽˣ
ĲͼУһ뵽ȺƣĻ̡
ҲĪ˵Ⱥ⣬ֻöһ䡣
¶೤ۣĪ׶ø
԰շӰһĨԾ¶ʧ
̫ʦ塭
һȴκλӦ
ȻģȻڷҲû⡣
һֱƽ֮ٴͷ£ԶԶŽѡ
ﰵοԼ̫ʦڸܿĿԼأֺαСŮ̬
һתͷͼƽ֮ҲΪĿԼ嵱һ㶡
ƽ֮ʦ֡վҪɽִȥˣտһ˼д轣ˣ
ʲô񣿻Ҫô
ƽ֮ȥ⣬֮صĵ¡ڲһ
Ϊй̾Ϣһˡ
ƽ֮ףʲôˣ
εûʲôȻҪߣǵúúñһΡУ
ƽ֮ӰṦܹһ̶̣ν
һʩչ¾Žһʩչؽȴֻѧĸ£˵򣬽ޡ
ȻӲ¾Žļһһʽֱ롣
ƽ֮ҲδáСơ⡱ľ裬ֻƾšؽطһǳɵصӦ¾ŽľС
˰죬İкʤ
գƽ֮һǱĸףԱϡ
ַΪȺ˸ְػҲûӵһζԳԶš
պȺչؾޣʵǱȥ
Ϣ͵͵ǱڻﲮȴΪ˷ܣæ֪ͨͬȴһƵĺС
ȺչˡֻȥɽƼŰѻռƫ÷ⲻƽȸǰȥ鿴ǾлǱ˼£°壡
пһۣ˭ȥƼŻ˭Ǳ˼£
ﲮһЦϿŰ졭ҵ书߲˶٣ʹǱ˼£Ҳһ壡
ߡָؿڣݺݵȥƼһȦҲСˣҵĶҩϻҵѨҪˣ֤㳦ãѣң
ﲮͷҲҡһȥأϵطϣ
бһߣȥɡ
ǡﲮһתµµתĵѨ棬ҩٺ٣ô
ƭү


һٰʮ 
ҹĻ֣¸
ﲮ⾡չṦһ·ϣҹ֮ǰɽ¡
ĿȥɫΡĻƼׯϣɽϵİޣʱ޿̲°˰شķˮ
Ϊȫ̺ķټϳ͢ʮʱɵĵ
Ƽģ֮󣬱䵱ɽɽʦʤһµŵһʥء
˲ǣȫȺδסƼǽ֮Ϊȫŵͬݡ
ƽɵ¸صĴʦ£ٳҵʿפصƽ壬༭伮
ﲮȻ˵ҪŻյҲûȥյ¥󣬶ǴֻЩ֮ƫ
࣬ٴ˼ʿִ󶯾
һٻƼ壬ṦٸߣҲӹȫ̵ķ׷ɱ
֪ôģһǱƼΧﲮܾñ쬵ģһּ䲻ԤȻ
ҵ񷿣ﲮǽ£һѸɲҪȴзëֻ˫ֺʮܲͣ档
үүϡС˲ǵҪչֻۣӣϴȴ󱯣ǧҪҵ١Ҫҳ갡
˵ŶڲԣȡӣҪȼһѿݲ𡭡
͡͡
΢ƿ˲ȽһֱﲮŻӵһϮҪ
ҵǣΪ꣬һֱ˿̵Ҳ磬͵һʱܿöֶ̼
һ˲Ӱ˸⺮âһ߹ͷ­һ߹֮
ﲮ´󾪣ԷѸףԼķɳʯй֮޲
μطﲮһĨ쵶ӣϮ
о˫Ŵǽڣʱһĵ棬߱ڶʱһ
ƾн֮У;ķ֣Է֮Ȼͬ
һǹ⵶͹õĺ񱳱пһȴɹʿխ䵶
˵Ȼƣ켫ݣ˵ĸоȴִΪͬ񱳿ƴأխ䵶鶯
ͬΪ쵶ཻ֣֣ﲮ׼˶Է·
ڰģУöԷصĺɫۣƺɨӵĵͼʿ
⣬׶һŨɱ޲ǾԵĵʿ
ﲮⲻɰ棬ȫ̲Ϊôʱ˵֣ض
룬۵ʿٴλӵﲮֻÿ쵶ػ

нܼ֮һжϾ
żȻӴѿ쵶ɫ½֯ɲĻۼ
ﲮ֣Էĵ¹о˸΢ãʱֱðԷж
쵶֮Ľָֽ֣֮Ϊգֻ˫нǿ켫ѷѽ⣬йء
ܶʱֻü㿳һҿһܿԼҪ˻ˣ
ʱ֪ԷĵĨ˾綾ﲮĻҸԷ˻ˣ
һ˼ɣ๥١
͡ϣ
΢Ĳ˺֮ﲮеֽУʱе˿ڴʹ飬æѹƶԡ
ʱ˿̣ﻹܹ˵ʲôŻյ
ﲮ˽Уڿ׼ʱ˳⣬ʩչṦĶӡ
۵ʿͬϳṦӳ֣ٶȱ֮ﲮ˿½׷ᡣ
һ׷գۼɽܽԭҰ
󣬵ཻƺ߻ֽľ֨㵹˷һ·Զȥ
ͬʱƼµʿӰϢĳ֡
һ߽񷿣ﲮĻʰһŽǽŵĸɲɢ
һӯƮԾ𣬷һݶָڴߣ촵һĿڡ
һһֻ񿥵Ĵӥ
΢ڲһżֽҴҵԺķⲻƽ
˵ǱƼŻ𡭡ⲻƽüͷ壬ڲ飬ʹʮɽֱɽȥ
δ˵зɽ֮ļƣɲǺڲػɽŴֵѲ顭
ڻ·һҹڼⲻƽԶȥ֪ʱƵɽ棬ͱڴȻǱϷ壬ֱ˼¶ȥ
ɫּ䳿ɢȥ
ꡭ
ﲮⴭŴɫҰףƣߣȴһ̲ͣӡ
ʱѲƽյãɺѪ
رͷһˣֱӽƴƤ٣˿ڴѪģȴڡ
żȻͷtƺδµʿ׷ﲮⲻ˿ɣ˵ñˣ׷
ȴδ֣Ϸǧɸ߿һֱһСڵ㣬һͬǰؿЭͬ
һµʿں󷽰ɣﲮ׷ᣬΪעľʯΡ
һµʿȴﲮҲɣͷԸٶҪȽصﲮǰ档
ʱﲮЦſһʯϣںޣ֪ˣү˵ʲôҲƼŻ𡭡
µʿһǰһƽﲮ·
ܸ첲鴤ﲮ⻹ȳ
ֻǱԶԷ֮죬¾ƣߵԳŹʮС
͡ţ
ǿʮУﲮͱһµʿٴο磬ƺ߳
ֹ߰УﲮһŲ㱻񱳿նСȡ
ͨڵϣﲮֻһ˿Ҳйøɸɾʹʹͷ亹ȴҲ죬ֱһ˹ȥ
µʿ˿һۣһ˻ƵҪġ˵űԵĸﲮѨֹѪȵ˿ڡ
һµʿﲮε֮ɫѸɲ԰ױڣ֪û˹ѹƣ˿ڴԱŰ
ʹӻͳһСƿɫҩﲮ£ֲָǰѨ㣬ת
һ֮󣬶˼ﲮ⣬ʩչṦɽ
ͱԾãڽӽ¶ɴ˿̾˴뱲ӣۻûɽ࡭¸ĸİ
һԾƽ̨ǰɽֹﲮСӲ˵ɽ䱸ɭôҲûжѽ
жὣһǸûֺУ¾ɣǱȭʵλʦ˼кҪ£Ѱµģ
йЦŮڼˣߣ
ֻĪкһͽԼΪŮģѵʦϴ˰ɣ²δס
дϵûߣ˵̽־Ҫץĸ첲
岻ĿϱץסŲܡ
йһ֣϶˳ƻΪַצӰ羮ȹؽ֮
棬ֻԷһצ̺Żھ
²ҵվ˲νʣֱ̲ģƿգַ׺Х
ɫһ䣬֪彣ھæټӼ彣ȴֵֹŮÿĹ򣡡
տ޶¾ŽʱȻȻó¾ŽľУ΢΢һת򲻽е
ȻļߣĽǲǰһٺٵŮ䲻Ҽգ˱һô
˵˫һٴһϮ
˵աһ㶣ƺʲôǸоĪϵĽҲһ


һٰʮ Ұ
ﲮ⣿
ǰԲѣɫ԰׵Ӣӣⲻƽüͷ
Ե޹ʣﲮôջƼ
ڷŲƽӡУȫ̵ﲮ򽻵ҲΣһʮǰȺճﲮĺúʰһ٣ڶξǽںǣﲮ⽻֡
˵ﲮһֱҪȺҲõȵ죬ﲮû
еʸȺԵ˱ûﲮԲУ
Ǿǳģ
ⲻƽſﲮĺµʿʵﲮյĴã
ǵʿޱ飬˻ƵǱƼĥĥһҵ񷿵𡭡
ⲻƽͷǵɽ
鿴ﲮСȵ˿ڣⲻƽָסȻɫһ䣬ƿؿڵֻ¾ͭǮСĺߡ
ϣܻ׽Сﲮ⣬Ѩˣû
䣬ⲻƽָŨᰴﲮǰһߣֻѨǱһɻųָϼ̽⡣
һԥⲻƽסﲮ壬ϼ񹦣˫Ƶ䱳ģ
һﲮⲻƽ̾˾֢֮ˣ
δⲻƽ̫๦ֻ÷ָϼסȵƣתһԺŵĵӷԸϡǾϻػɽ
ɽ¶棬ֹ֡ƵСͷеĶ죬еııҷ
ȻǷٽһͨľݺӷԾȵʥҹٹϻɽ塭²Ϊ̳ˣ
԰ٴηߣṦΪ
ʵɲֵʲôСٽаж˿飡
Ҳ½ˣȻֱ˳ȥ
ƫ֮УڲͳɲԶ
һѾˣǴǴϷ屳ͱ˼£Ŀ彻֣
ɲǷܴϷͱ£书Ƿ
ڲͷͬͷʦֲڡСΪϣ
ɲһ᳤ָӵǷϷ壬ȥС
԰ҪȴһӻѪ˽ʦʦ壬ɽ˳ɱ书ߡһ˺˺üʦֵܣ
ɲǡڲһۣΪΣֺܿΪ˸˼µĴʱ䡣
һڲʦܣȥԸ֣ȥŵӶסǴУ
ҲáɲǾҪж
ڲֵδ̫ء㽫ǿ׶Ӵȥٽǹ׶Էһ
šؼʱ̣ɲҲǸظ֮
ɽײڶϰȫǰ̵Χɱҹɡ
ɽƶͣŰɭɭȫӹȻ޷ƣܾ鷢˶ơ
ڸһЩۣҹɷָΧ֮Ѿܹڴ˴ҲС
ֻ˾Թʽ棬ڵһʱ޿κΡ
ɲǸϵ֮ʱ˵ĳҲΪԾ˹֮ҲΪμȴ֪Ϊǰɽ
˿̲Ƕ׸֮ʱ辡콫£ָǿ׶Ƶסɽ·ڣԼνֱ˹ߵҸɶȥ
óɲǳ֣ΧҸɵʮʱˣתȥæΧɡ
ҸɸոձΧƲѣиʱ˷һӭϳɲǵĳ
ò˵ȫ̵ļӾ书ʵ洫Ӹ·ϵϳ˽кһЩܹ֡
һҹһ˵ʽ߸ϽܣѾܹʱסһɡ
ʮһΧɱ˹أ˽ˣʱֵһɡ
ҹɴɽһʼЩ书Ѱֵصӣȷʵݿ࣬˺˼ˣ񫡣
洫Ԯ֮ʱתֱ£ֵܱһϳǿз̶ֿ洫ǰ̵ΧԽ硣
ҸɽУɲѾ·ȷʵź֣һڹ֮ԼҲֻѷһ
ҲɽҰʵǲ
һɲھʩչֵĿ콣ӰҸɲϳѸݺֱϮҪλ
ҸֻԶҵҲתʮУͱɱú䤱
ɲǱĽ츳ϼѣֵȺ괫Ķʮ괾Щһֱ޽õȺȽʦָ
һ书֮ǿ֮ⲻƽҲֻ֮Īɽʮ̫ʤ١
رܵٶȵĴ̼ѽжӵĿ콣֮˽ĴʼҲй֮޲
˿һʩչ硱־˵һһһпһУѸ磬ȴܼꡣ
úһȦӰ⽫Ҹơ
͡͡
ҸɼͷһͷʹҸɾرʧƱԴԴϡ
ʱƬ̼Ҹʮദˡ
ܿҪ壬ݱɲǽڸѪӣԾòԶֵһ
ᡢסʵһȣ硭㣡
˵˼ȫӣһԾ𣬷Ҹԡ
ǡڴʱһƬ죬ƿХʱڰյʵɣƵذӰס
书ڴҸɼæ˲ȫӵΧæ֧
ˣʵɻǱ֧ˣӰ׹ֱһ亹
ҸɾȵУȫһ˺󱳣û˶ʮΧʱ
첻µزµˣ״⣬СʵڿǷиǳ


һٰʮ צ
˼ϣһ˲еãԼҲ˺ʼĲᡣ
Ȼв˼ɣеڹ书տ
ʩչͶ¾ŽྫУлӲɻ׾һһֵȥ
ʵҲףĹʤڼǿ֣Զ¾Žʽʽϡ
򣬼ʹܹԾƵϵȭצָʽƾеڼ֮ǿǿĳʹͶ޹
¾Žĺƽʽɿ֮⣬ʽʽǹʽȵȶǳžͨͨӦĸ֡
οʽν¾ŽѵһʽΣĿǰǺͷһϲͨ
Ͼϳڹ׸ȥ˻ڹʲôԼҲǿڹ췹
Ȼûע⵽Žֵ࣬пĿԽԽ⣬ԽԽϲ
Ȼɫһ䣬תߵ±ߣɽ¡
ֻ˷ȫӾ£ɽ·Χˮйͨ
֪ٲߣ¾߲ˡ
ٴȰŮ㻹ǿɽȥɣն˼ҹ룬첡ˣ
ԴеķԷ޿̣ŭһסڡʦյ͸ù˼յ˺
Ҳȴӣ˫ֺʮͺһӷ𡭡ˣ
˫һ֣һһĳ;΢΢Ӱ߰˸Ѩ
ֻƻʵ죬ھ£ɴΪԾ֪Է֮ǰˡ
ʱж㹦ֻһ£ԼȻز
¾ŽǿǿĽʱ֮£ǿƷ
עվھĳʱĶ϶룬ֱвߡ
Ϻк߳Ȼӿ죬Ծס̣ƺһǡڹͷ鶯Ѽס峤ơ
֪дǶԼڱصã΢𣬽⻮켣ʱܿƣԾɴߣȴӶ
˹ҪΧκ֮ߣ
ܴйθѪ֮ҪסԼעھһ
˾ΣҲܣǻԾȡ
ȻоԴߵĽвܲˣֱǰѨ
峤ھռţһдߣȴһƴӭϽ⡭
ֻ͡Ϲĵһɻ˲ɢԼϵھж໮
ѵķħһľ循ȣһ˲ֻһؾʹϮβܿƵ׷ɡ
ڰգǻϢһͣѻ˹ȥ
æӹȥˤڶڵ
ѪһָǼһ̽ŷҸ£¶ȥ
ڲڰɽָӵǷ·һŰĵӰЮͱƽأԾӣ
һù򡭡ѹָɽ°ˣ
ڲԽڵӣһԾʩչṦ±ڣббס֮·
ҰУ壡
˵ʱڲ˫ֳצֱץ򲻽ҼͲ
мڲδ⣬ݵצ۽ʱɫ䣬֪С˶Է
˾ȭߣֵڲ˫צ
顢ž죬֮£ƮֽľԷǴУٲ˿⡣
ڲ˫ָ󣬹ǽž죬֮ʱȥ˫צˣңңסԡظҪ
ȭҲһŻڵצɶڲצΪɵ
ȴ֪˾澭صϳצצϬνצ֮ֵ֮צй֮޲
ڲʱѧӣȭצָһͨʦֵоĩҵõȺʮ괾Ų̫Զ
ڻ񴫾צžѧֻ֮ޱϣ֮£ѵ˴צ߰˷裬һϲǿ֮С
Ƭ̣֪Լϲ𣬵һƼЮҾڲǰҪӲսپ
ڲթ⣿ҾצҪ紩ǻзâ
ֻӰ±෭ԡ귭֮ױܹеͬʱ˫צ裬ХץҪѨ
һѸͣһצ˲ϢʮУǲָ¡
ڲ罫ǿҶӡǹҶɽ֮ڣ˿̲ŲæܹºйȻãòҲûʲôеǺжԸ
пɾļˣһȫǵĲΧɾˡ
壬ҹսˣսƵɽš
˿̳ɲһֿ콣ʩչһʵʵƷ
κˣƽӣҸɡҸɡʵսѷᡣ
ɲǽ죬ǿֻѹƶɣһԵɣ·硣
˿ȴɵĺϻ½磬ռϷ磬˼ߣȫֵƷ
ʱϬ罣ȴʵѷ֣Ӱƿ𣬷ɻҶʱƮƮʵ飬ʱԷǿΪΡ
ƷΪɲǴӿ콣֮ݻѧޣƷ࣬ϵȺæ޸ơ
ȺǵĿ콣ֻأϬ쳣ƷʹƣҲ൱ޡ
Ʒʱж֮澭صķ򻯰ȭ˾ϡ̫ᾢȵȡγһϳƷơ
³ɲǾԴƷŻȥȭƹϵھʹǵɱͽ޹ɲԼĿ콣ȴ಻ɱɻۡ
˳֮£ֱޱȣѹҪѪ
ɱٶȫӳսΧԹ˲Ͼǰȥ֧Ԯ
˼ƲߣϧɲһֻסֵеһıҲ߲ߡ
սãȫӱϾ˶ڣ˵ĵǲ٣սȴûҹأ۵ùǺ
ۿѾ˻ɽҹԣδͻΧֻ֧š
ǡڴʱбһӰգۼӹȫӣȻһֱϮɲ̡
ҸɡҸɡʵɱĳɲɫ䣬˲ˣͬʱư׼ж֮
һתۣɲȻ壬Ϯ֮˻棬뷢Ψһ˫Ƶ¶⣬ڹߡ
ʹù죬ıһͽ޹һۣԸٶ׷ɲǡ
ɲǾḻϵԷţ֮ԶһӶѡ
˿㣬ԥһ٣ӭ
һ졭
ɲǵֻԷھΪȻƵж֮ޱȣҲֻǿ˶Էķ־ʣµھԼײԾѪڡ
˹Ȼӽ˻Σδ˷ֺƺռϷ硭
ɲ۹һɨ㷢ֶԷĽµ˴ûĽűԸж֮ھ£


һٰʮ ɥ֮Ȯ
ɲǽѪĿסˣ֪˿Ҳܣ͸ü
ҸɡҸɡʵۼ˸صİ֣㶣̶ԡ
ǷӦҪȥɲ֮ʱͼɲȻع䣬ֳƽ٣ңңָ˻ˡ
ͬ˫ƣŲ˫ȭƣǰƴ
ΧȫΧ£ʮâңңֶҸˣΧɲǡ
ߡ
ɲһݣȳֱ֣̻Ŀڡб佣ɲ󣬳ɲǲལСۡ
Կ죬˲Ϣ伴УŲƷתӰصХĵ
ΧȫӹȻò岻ֻʦ弰˵书ηɲʹҹɣҲòϣǳȥҲ岻֣
顭
˫ƽľ籬ɢ糸һ
ɲǿѹӿϺͷѪҽѸݲ弲
ͬ֪ƴȥȻܾ֣֮Уɲơ
顢顢ۣ
ƻûӲǽƮɣҹɺȵ
ߣߣɲǼ׷ٴλӽƣֶҪѨ
ֻٴλӭ
ҹ໥˸ɫȿΧȫӣԥһԾΪٴα־ѻרïܴԶȥ
ɲǼȻвʣȴҲ޿κΡ
ֻǰĻʵºеĸ֣֮ϼ񹦵ķⲻƽҲޡ˼ҽУɲǸˡ
Ƭ̺󣬹ҹѾԶˣ˵ˣɲܿϣ
顢顭
ٴӲƴƣѪڣɲҲѹסƣѪɫͨ췢̡
ΧȫӴʧɫ֪˷˱ȴ쳣ѵ
Ψ˽ߵĳɲǿĺɫڱǲֱ䰵һСƬҲ˵òᡣ
ȻֹУһ͹ƣǿ˳ɲǣͺİһͷïڡ
ɲһұۣ̤㾢ֳļ
âһէէ֣⼴˱һߡ
ϵɲǲԼȥƲĽŤŤײڡ
žͣ
ɫһ䣬һͻδۻ䣬ƫƷ򣬴һѪ
ԭѸ̺ͣľ쳣ֱֱϡ棬ʵ򳤽΢΢жľΪأһһ
˲ִٳƣɢϵھһݵľڣʶδĿ
ʱǹھ˿ڴľҪƻ

˳Ӵڣִһ洩κңܿǿֵһ˿ڴھһѸ롭
ֻԶԶһ䣬ɳϺֶΣպص
ɲԲмߣѪǳһ˿Цȴδ׷
ոھɱУȻѵȴҲɲǴʱһϢδ׻
Ƭ̺󣬺ߵķһž죬ּһ÷Բȸӡ
ٺ١ɲ¶ɫǳĳ˼Ƹһţ
䣬һʮ˼ŲݻɫԲαװ鷢ͳ
Ϊ׵׳˶һɲǵѪգɫһеʦ壬ˣ
ɲץסĸ첲ȲķʵǹӿǸӣ
޷ͷڲ磬һڴȣϧ˻ڹ̫ߣƺӵⲻԿɷ룡
ɲ˫һģֵ͹ˡҸƴ죬Ҳͻһܳ䲻⣬԰ˣ˵ʲôպص
ȿȣɲЦϢ˷ŻһѪĭ
޷æȥȴֹסòšҸǻ书࣬ӣѵվվȣ
޷ʦ塭Ƿ񷢶Ȯӥ׷ɱ
ɲҡͷء˽ӦЩСκβ
޷ѵʦϳǸ˵ݣ
ɲǲмȻҿ϶Ҳ߷ְգ
޷۰ͰͿԼɰʵףɲֻýŵʮǰħ̴ɥ֮Ȯ֪㵽ȥˡϣҲмδϢ֪ôģȫҰ٣ǵУ࡭
ɨһܵ״ɲַԸȻȥˣ㸺£
޷ȭʼкȫӴɨս
Ϸɽţмڲ죬ʵ۵òᣡ
ڲ书࣬νֿԡڲй˼ɣ˵壬ͱצץŶˡ
ʹˣڲҲĺ󱳡ȴĸѪצӡ
ۿͻΧһԥͽ嵱αһƿڲŰΧȦȫȥ
ȫӺ˵壬δڲɱ۵ֱ̡ͦ
ڲҲڵһΧɱȻһ£ðǿҶӡǹҶӽɸӣ
뵽Ⱥ˼¸ѧϰӦı㣬塭
οҿ϶һڰй۲ľɱк壬·Ĳ
룬ڲõǷſΧȦɲдԶȥ
Ƭ̣ڲֽСָߣһڡ
ֻ̿ӥ̶кӰ׷ǡ


һٰʮ ֪߳
ⲻƽﲮ⻹ڸϻػɽ·ϣͽӵڲӥ飬˵Ⱥ·ִɽ塭
ԭⲻƽͲ²ﲮǳŲ·˸֣ҲΪȡﲮܵô֣
ټﲮͱѨˣֻǸǰ䡭
ϣܹ߰˸һһֵ࣬Ҳ֡䵱ɽħ̣Լȫ̡
֡䵱ĸֻϣɽȫ̵ص֮УиֵϺپԼ¼ڰǾֻʣħˣ
ħȫ壬ʹħ̽ҲŪ壬ԼµжϡŹֵĸ֡
ȫȻҲ˵ϵóħ̵֣
ⲻƽħҪйĽӴƺֻϴκǽ⣬ǰһΡ
ѵʲô彻ʲô£æʲô
صɽ֮󣬽ǵټ
Խľֲᷢˣǽ⡭
˻ⲻƽﵹһת˿ԾɻԲѵﲮ⣬˼
пãҲȫ̵ĸ׷ɴ˿
һʯϣ̽̽Ϣзִ磬ûŮҪȻտɾҪػˡ

ǷƽһתͷͼͷԾ
ҸԶͺ壡
ʵȳû˵־ץ塣
дŭʵ˹ҸŮæһ߿ʵɵ֡
ҸŭҰСҵҹɵĵֱһȭ򲻽УֵҲ
мǸݣȭҵһֻ߳һŲƶΧҲʱݱҹץס֫˺顣
ʵɼǴû죬һתԣܡ
дȣŮ
һʱ޿κΣֻʵɴӰѸԶȥ
ȺյڲļӼӥܱ֮ʱھʦԱ
ҹɵľٶȺϣò¾֪ҹӯӯΪаºա
ԭʱյġСôˡӯӯ۷ˡ
ǲŸ֣ӯӯ˽һΡ
ﲮ⣬Դʮǰһ֣Ⱥ֪ͬһš
ʱﲮ⻹ûԴɳʯſ쵶õĵȻʦǵȺǡǡ
Ⱥڴ¾ַһнʱеʦֶɡõĵ
ǴȺɱɣһ̵Ҽιǣ䵶ȥ룡
ƽ˶ֶƷ򽣷Ӳõû֪ﲮĵʦһУ
Ⱥϲʦڵմﲮ⡢̵֧λԵͣѧ书Ҳڸ
屻°֮£Ⱥƣʱȸڲΰ£ȴֻһ⣬ⲻƽȫȨ¡
ĽҰ룬ҶƮ㡣
ںĲݴϣԾɻԲѡ
ҹ̾˦ǴС
ʵɿ˿壬岻˰ɣʥҪǻ˻ţ
ҸɵȻǻҪ˺ã־ʹ羮ѨҪ
ʵżȻ岱µڴеӡƿǰ·ֻؿǴһİӡ
ԭӡѪ֮ɫվֻӡ׵ȥ˱㼴ްֻ˻ˣ
һȴѽǺп϶һǹ㣬㣡˵ץס֣
Ҹŭƨ˭˵ҹ㣿
ʵɲǹ㣬ôûѣ
ǣǡ
һĵĲ֮һ뿪ʼΪע
֮УԼվʼߣҳײɵ˺
ԴԴվʱأΪ̣ؿԲѡ
ȻվΪѧ͵Ĵľԣܵңδɢ۾˳Ȼó֮ĩѨ
ðΣҹֻǲѣڹҪˡ
ֻٴ
ǡڴʱǷٽо׷˴
˹񡭡Ů
ҸɡҸɵæסУʵɱ뱳ܣոķޣʱܲ졣
еҲ㣬ʽ˲мȭţȥ׷ʵɡ
ţʵֻṦƽȻһᣬûˡ
ŤͷһѾգۼӰã
ҹ׷ϣʣͲ࣬ȫʩչṦ׷һС̣ʧ˲еӰ
ⲻƽ˻ɽ˽ﲮؽΣɾͨҽĵʿ
ﲮһΪԼ˶Ȳз϶ģ⵽ڲ̿ʡ
һﲮ͹ԹԽ˵ܲƣΪ˽ȥնӯӯĹϵ˿ᡣ
ⲻƽȻŭ֮࣬ʱɽȥһ⣬ɽ֪߳ܣҰɽҡ
ڲӥȮһ·׷ٲеټھȻ塣
ʮһɽȡ
ɫ԰׵ڴ£˺Լ硢ȵ·¶Ϻ͵Բ״˿ڡ
ӯӯϸ鿴һǵǦˡ˲Ѫ⡭Ҫнг
ͳǦдڸƵ״̬ȶͨе˿бڴСѪģ
˿ϵĵ׽ֹĴָϸǦⲻһ硣
⻹ڹտǦǰھʱжȥûǦڸ͹
ǺһЦѪСˣʲôȺ˼Ȼ˽ѵͳ֣־ڽɽţ
ӯӯһѻ𣬽һذڻϿֿΪȣȺ췴ɣ
ٺٵ书ȨƵȺȵزʲô²Ⱥνܡңֻǲȥˣ
ۿӯӯذף˹Ǳڼͷ¡
죬½ųһѪЯǦһԵĵϡ
ѾοѵǦЦȻЩͳƵģ֮Ǧǿȳ͢õĻͳʤ
ӯӯͷ亹ܣ˿ϺѪգȴ鿴ǦæȰ岻Ҷ
˵磬ذѸг׸⣬ҩ
ӯŲٽһݺʥáҹɱ壬ָˣ
ӯӯһ䣬ֺ˪˼ӽѰмټҹٽ


һٰʮ ե
м弲ãֻʱʱȣϢԽԽƺӡ
´һڵϣֿס羮Ѩһȥ̽ڵ״
еķһ͸ڣ͸ǿһƶЩ𿪡
еһְסͷٻѨһȥġ
ôһھͶôֵֹ
һģĵ
ԣһ
ŶټСԼĴһߵ
ġҸײײȥ
ҰǶѹȥ
˵űտڲԣȫע
ڣĴڶ¶һ⣬ҹɹҴܣݣʱݺݵƲ
һͷڹԽԽ㣬ѹҹɵ
˺ͷİԽԽŨԴУطǳеֱʪ͸
󣬺п¿ɶʼˮ
سǣֱ¥
ʱ䣬ƹڶ˱̡
ȻһС߽ƹĶߵ䡣
ƹ񲻶ɫĵͷʾ⣬СӺųȥƹȴ̧ͷŽֵһҾ¥Ŀ˸ƺ⡣
ʱ󣬾¥ȻƹƹҵĴȺһɢ
顭ȻѣһӰ˳ڽϣǶ¥ƹ
һ׳˳б䵶ѹƹϣȵ˵˭˻ɽűаף
ƹηηĵոһ˵ġС϶Ҳҿ϶
һ̧ƹһţֺȵأ
ƹˡոߣ
һţġ֪٣㻹˵
ƹѪŵ˵ǼǱϻɽٳġȫ̴ٳĴѰ塭
ɫ任ļٲˣٵ治ˡ˴뻪ɽ·̣ȥҲѲ˶£
Ҫбаף򲻿ɴ
մһƹףһתֱſڶȥ
ƹڵһ󾱽ʳƬѪ
Ƴ̽̽ƹıϢ͵ؾƹˣ챨ٰ
ֱ¥ƹ񿴵һĻе֮ɫһţⲦỤ̄ﰵһáҸүү·
ƲöζΣ
ֻʩСƣ潻ֽ
ֶΡĳ˰ţ
ϧĳϰʲѣôҲǸ洫ӣڻɽ
ӢŰ
һոǸСִӺŽƹ˱Ŀһգղ
ͬһʱ䣬཭˶֪мΪ˱аףӻɽ
ڰǼֵĵ֮ʱʶľãȻ˿ðűȺ׷ɱĴգ塭
ôба֮£ʮа˾żٲˣ
ңڱаָѾˣүȥףҲݵȫˡ
ɫӻֻȫտҲʮʧ٣һ
ֻ˹ɫǰĺ󣬴ЩصĲ԰̬֮
ĬĬӦһɫһϲԼվδʧǲ֪ΪΣ࣬ܵβ׵λĶĩˣڳǿѨΧ
ʶͿŴضϣתСѭͻص
ոս뵤Ȼײһɻ
߼֮£ݺݵķƣ˳С·ߵתܻ˳ǿѨǱ
ڵһȴأԶϢͻƺ˼ֻС󡭡
ֻһ̴ʹΪܣȻţǹȻһͣɲͬӵ˳澭ҳײ
ǹɸΪǿҲ˳ײ
ֻȫʹĿһ𣬺ͷһ۵һѪ
йָδȫ붨綯һŵٴѪʱܹһƵסͷٻѨ
ֻһԴԴ͸룬ǹΪһǿѹһһ뵤
ֿҲ뵤ѹֱ･ָƽвųƣĨ˰亹
֪ǹǿǲ䣬ѹ״Ӻζ
ƺǡԼ䣬ԼԼ벻ݣܽҳײԼĴƵ˶ĩ˵ĳǿѨ
д˼ڴġ˹Ĳ
ֿ̾ŮҲͱեඡ


һٰʮ غ
ȫ̶ԻɽԲļزνܣֻ鱨һգܿȦ˲Сҹɵ˵ĴжΧ
ټѵصȮӥؿ˫ʱⲻƽڲ˲мڡ
˿ѽҹּˬֺ
ڹտȻνأܲ÷纮
ֻøһ˱дΧ
ϢеĹҲָ߰˷֣״úԥǷغɽա
ҪŮ֪Լ˰ڳǿɾ͡
ϼתⲻƽĿӱԶͿԵĲк壬ҹž˶˵ĺࡣ
ֻϢ೤书Сĺ̴֮书в磬֮ˡ
ⲻƽ´һйУһԾ𣬼ڲʮ洫æϡ
кȻ۾ݶⲻƽڲһˣɰпֻ࣬һڲѿɽԼãڻȫ̵Ķⲻƽ
ⲻƽֱȥҪȴڲһǾצƿ

÷ⲻƽԺ˫ĿĿŷⲻƽһǣ̽ץסԼһůЩ
һ֮䣬緢ȫΪ书ȫʧķˣվվʵޱȡ
ⲻƽϼ̽ڵ˴ǳߵǿ֮ʱɫѿ
оĴδʧǹڶĩˣⲻƽ˿
ڣֻҪȥϼ񹦵ĵһ㣬еϢⵤڵߵøڹϲ¥
ֻǣǼȻ߳ô᲻ڹ֮ݣĪĸע˶
Īȫʲôıƣ
һʱ벻ףⲻƽƵĶŲУֻץȥ̿򣬲ԹԽ
ɨһۿ壬ֿ˿ɱȻֵķⲻƽڲʵֶ壬Լ·ĳ嶯
ʵǸ
ⲻƽĵӷԸɽȥ
һĸߴĵӦ帺ڱϣ߸ʦֵһŻɽء
ⲻƽǱϼ񹦣˫һһ£ǰ
Ƽë£磬ޱȣƴȴֲһ˿̻
еɫ䡣
мһ֣֪ûС
ʲôʽƾͨͨĵʽ֪ⲻƽƷ趨Ȼ뻯ͬСɡ
ģˡаһɨһԱߵڲȵȫ̺òҪȻԶ١
ڲһڵɣʾⲻΧ
ȫ̽ʱյĽλѲмϸּйһˣ
зĲ٣̶ɫصĽŷⲻƽֳȭֳ࣬Ƶ΢΢
˼ͣһ
ּƣԹ۵ڲԲ졣
ֵȭ·ۻ룬ǷɣֵƵƽƽ棬ȴַâƺûŵ·
ȴ֪ʱɱǿ׳ççײײɱҲֺõ˺Уѧ˷书ƽձȭƣһƵѹ׵Ĺ
ŵϼ񹦺ƶⲻƽԾƶ졭
ȴǸӣ֮书ߵһ·һƵ˶壬򷢣ɳͣȳ֡
ƵȼҺݣֱⲻƽ֮ȭ΢΢ȭƼֶⲻƽظŸѨ
ⲻƽʵĻȦסеƵƣȴƳеȭͷ
˽һֿһ棬߽任ηλ໯⣬δഥȭͷȴʵʵӡ
࣡
һ죬еȭͷһɢһɾ磬ⲻƽȴȵƽƽ
Թ۵ȫӿףΨڲ¶΢ЦƺⲻƽռϷ硣
Ȼ
һ˲еȻͨ죬ջǣѪⲻƽϽһţɫ
ʹڵӲҲ֪г˴
ԭոշⲻƽһƣƣ벻þͣʵǻԪ֮еڼƷƾۻȻȴֺ¡
˽ԪſʩΪδƽƾǿʣһжʧȴçײƣǿɾ͡
ֻԼĸȭǻһǽϣʱɢ֮ҲһƬѪ
ߣⲻƽƾľƵ˹⣬˲ʹȣѪȻС
аⲻƽ֮࣬Ҳ֪Լߵˡ
ⲻƽϼ񹦻֮ⷴʱ˫Ƽĺظԣ˲Ϣת쾹˳硣
黹ϢʱָֻܻƵͼʱ䡣
ⲻƽƾǿָָԡָͨϸϸǰҪѨ
һһԶһһϬǲеƵֵܹס
УоֻǿǱֻˡ
ֹУڻָ·磬װû
ⲻƽָ任ϣúнڽڰˣŲʮУܽס
ǡڴʱոմ߸ȫӴҴʦֱˡ
ⲻƽһ䣬͵һ˲Уȵô£
йȻɫѿҲΪ壬ָͷһһСľˣ
Уʵɱ񱼣ɽǰһýģ˿Ҵ⡣
֮ǰŪ壬ɸʥѵùѪͷкټ޹˴н
ҿȻȫΪѰټԶԶȫ̵ˡ
ֻȫѰ壬Ż˼ɣ
ǻǴӷⲻƽɲѶȲСδ˳ֻȭŴ߸Сӣ塣
˿ɲҵ飬ϸʥõֱȥֻҪأ˺Ͼڣȫ̾ǵӰˡ
ǲ֪հԺسǾַǷ½½ʿͨأŻɽӿ
سѱգԴԴϵʿʩչṦԽǽʹṦߣҲ֮ϳǽ
˷֮ǵפΪţ޷˽ңǶ˹ְ
ҹɸձ˰ʱһŻĴѰˡ
ҹɫ￴Уźŭ֣з⣬ʮϣһʵɱŵ壬񷢷Ƶɱ
һȺ˾˺һطӿԽԽ࣬бֵĳ֣ҹɾ뻻Ҳˡ
ȵⲻƽɲǸ֮ʱҹɼѱΧѷɡ
ʹ˵ŻɽĽȫʱپӣ˶ڣⲻƽĻǴľ
ת֮䣬ⲻƽȻµЩ˱ǳűа׶µΡ


һٰʮ ˮ
ֽվס
ҹڶ཭֮´Ȼ׷ҹɵĸףӯӯ⡭
ӯӯ׷ײ²ʥõĿġ
˵̵ʥҲаףɺľִ׵ȥǰո
ҹ͵͵ȥ壿
ȻΪ˱аףΪΣ
֮⻹⣬ţʥΪһʲף
գϿʼţ̵ʥӯӯȫ̷壬ֹ˼ȫ̲ͬ⣬ҹǰȥס
ӯӯ֮ŭ죬ȴп˵ҳͣŴڽԽԽңѾ׼ֺͨƨˣ
ܶǰѯʣǷҪдŸȫȺĻ£
ӯӯ޵ݡ
ͬΪŭĻзⲻƽ˵´ҥɿѨ磬
ƫƫһͿӵĵԣ˭־ᶨܾ֮ס֬˵Ŀ顭
˵ħŮɫ󣬲԰Ҳ
ҹⲻƽͳɲǵ֣Ѿҹɣ˸·ʿصɽ
ⲻƽ뽫ϼ񹦵һ㴫壬еˣһ£ⲻƽй˼ɣԥ
ϾħŮȾһѳȫ棬Ͷħ̣۵õйǷⲻƽѴˣ
ȻⲻƽҲῴʹ˰ϼΪעʱѹסˡ
ڵһɲϺȻ֮ÿտʦֵֵУԼȴǿõ𳤽Ҳ˼УȻˡ
ûգҲʦֵܵĴȤе֪ʢħʥӯӯġ¡
ͷ֮࣬Ҳ׷ⲻƽ⼸տʱɫԥԭ򡭡
ίˣֻ㵽һ֮

žĵңһ΢ͻأ𣬵һӰ
͵ƻƵĹУӴľ΢ı
ӰͷɢԵĴŶ۴ֵľˣغû˰Ҫˮ
һӦӰֽе˶ȥˡˮ
ԲӦ̧ͷڣ¶һźӣﲮһȻǱ
˰Ҫˮء
ȻҹһڴһϤáСﲮ⡭ô޵ôңȥýϵĺܳЦ
ﲮ⿴߽֮ˣ㶵壿
ҡһе̳ӣˮûСƺȲȣ
ȺȡﲮⲻͣĨᣬֱ۴Ӿ˵ļ϶̽ҡ
忴ﲮ¶ֱۣ˾ǵ̣ĵر˿ڻûֱ۶ݹᾣϸһȦ
֡ôŪһˣȣ˵Ž̳Ŀ⣬˹ȥ
ﲮ͹һڣ£̾ϢһѾߵҹ·ˣˡĳһֱſ쵶۸ˣȴÿ쵶ˣնһȡҰ
ֻ˵ﲮȥջƼץ˹ڵΣȴ֪˭֣ʵ˭Ŀ쵶ֵķɳʯ죿
ֵﲮһ棬ʵ㲻֪Ƽ۵ʿһʹ⿳һʹɹ䵶죬죬ھڹɺ޵ǣڵĨ˾綾׷˰ʮأһ·һ·ӣǲ㱻Ƭˣ
ţɡȫ̶ʮ꣬ɴû쵶ְ
ﲮ⿴鲻αζĵȫ̵ˮšǺȾƣ
ƣﲮ˵ʲôֻ͵ŶȾƣ
ڶһ磬ⲻƽ׼ٸˣȴҲˣȥѰ
һӲʦȥ˵Σﲮȵһ뺨˯δѣ
ⲻƽɫһ䣬ҪʹڣȴȻһ̾Ϣ˲֪԰ֽΡ
֮õ佾꣬ơܺ岻֪ƣƫƫȥﲮһ
ⲻƽʧ֮࣬˸ԣϼŶѣ˸ᡣ
ʱһζɽӭ붬ĵһѩ
׷ɽХݣ̹ǡ
һЩڹǳĵӣʵͲסֻôϺ¡
øƵ壬һոޱĵΡ
˻˻
һΣﲮʹŶȣ̲ס
֪ˣǾεĲʱ˵ĺ֢ÿη꣬캮ضϵ˿ڴǧаʹ
֡˵Σò£Ҿֻޱȿȿȣ
һ仰ǿ˵꣬Ϳȵ˺ѷΣһֹס
ﲮе֡ڹȥҲ庮ֺۣ
Թ԰һ̾ŵЩӣ޻˵֪㲻֪ҪδãۿҾͿ첻ˣҲЩ½û˻͡
ﲮڹ춯أ˫ѵҲβˣ
ЦҲղ֪뿪ɽδ飡
ﲮֵ̾ʱ˲á
߶߶ãƢͶ
뿪ʱɨһﲮĶȣĿ˸
ҹʱ֣ëѩԽԽ߾ǰããѼָӱˣɵˮɱ
屧һ̳ƣų˷䣬ѩȵ죬ҪԺӡ
ڷ䴰һ죬һ̽Դֵʦ֣ҹѩȥĶ
ͷһЦʦˡ˯ţȥθﲮȾƣ
ǵӵС·
ӦǣԺӣŴ˿ֽŵĿ˿ľ̳
ҹѩֹѱ淽򣬺ֻΧǽǰУͷǵڡ
ѩһߣ书ʧǰǼѣһ·ĥĥ䣬ˤ˺üӣմѩ
ǱΣﲮʱһ㶣̶ŭ㲻Ҫˡ
ںЦЦͳִԣû˵Ž̳ڵϣžһѡ
ﲮɻȴֿ̳ȴûһξˮɴһ
̳Ƭһ˶ľԿףԼһֻģĶƺһ֫
һԿȥϵǰشŵһ߽֫ݸﲮ⣬ЦȻܹǿʩչṦٶǰһ붼ûУҲңɻˡ
ﲮ鸴ӣ㶵ĿʩΪ
⣬˺һ򣬲ſ֨֨Ĵ򿪣˫ȥ֮ʱһ֮£δ
ؿһƣ֮ʹ֪ַˡ̶ֻתͨһεڵء
ﲮɫһھһƿţָ̽̽Ϣ˿
Ž֫װֹ֡ңӳ𷣣زΣһҴȥѰҽ
ͬʱﰵʹҽãһȥʥáͨ󣬶κ㣡
ѩĻ֮£ﲮⱳƿڣרƫƧɽԾУɽ¶ȥ
ԶԶأⲻƽڲڸߴ±ߣﲮ⼰ԽȥԽԶӰ۵ס
ڲмǳ˴ڣﲮŵѣ
ⲻƽĿв֮ɫ̾óʹ˳佭ζҲáʱ֪ڸģǺڴϼ񹦣


һپʮ ֮
ɫʣؾããѩףƵֱʡ
ƽ֮ʩչṦѩϼԾһǳǳĽӡ
·һľ֮ʱֻڻѩǣڱɷԲĵֻǵĻѩ¶Щء
ƽ֮һϲͣ
˹˫ڴﴫϸ΢ʱŴ
ƽ֮ͷҲָ̧һһСʯವڴԡ
ۡ࡭
ëƮ㣬һֻ˶Ľų򣬷
ƽֽ֮̽סεëָ˾һϵĶʱѪ
æյϣ˱ȵļѪ
ԴζҺ븹Ѿõĳθʼ䶯ƣƺҲԼᡣ
Ƭ̣Ѫƽ֮ٴָһڴһֻ¡
֮󣬵ȵƽ֮ϥ£˹Ϣ֮ʱѶֻʬ塣
Ǹ˾Ϳ׷ˣûʱ𿾼⣬ֻԼѪʱָ
һ뵽Ǹˣƽ֮պĵ˾ʹ
˵ĵƽ֮ļѧԨԴ˵ĵкǴֱɣǿǽ书
Ƚ˽ԻĴ·书ǿȲ̫泤ȭ廢֮Ļ书͸Զ
ǣ䵶ʵ̫죬رǰεĵһУ磬׽̫֮ϳƽ֮ı˽һߡ
ԣֻУƽ֮ϾͶ˿ڡ
ܲҲӰսƽ֮ɵӲȥֱʩչӰսȦȻԡ㹦Ķӡ
ƽ֮ǣʼգһжûʹ꣡
ȻҲ϶һûʹ¾ŽͻᱻɱṦԶʮа˾ѡ
¾ŽȻʤڽ죬ϵȻˣƽ֮ĿǰĳٶȣԼࡣ
˵ĵ֮ٶ֮죬Ľδ׳֮ǰεһ޸߾ܣĳҲóˡ
ֻΪǶ孰εĿɽʦ孽ɵԴͷ
ƾƽ֮Ŀǰֻˡؽ¾ŽƤëĽ裬һ쵶ʦܹӵһҡ
Դʣ¼䣬ƽ֮Ѿʮ學־
ƽһƽ֮ÿξ֮󣬾һһĻع˾̣ķ˼ֱĸ򳹵Žѡһ֡
ŴʱĽ裬֮뿪ɽ֮ʱһ࡭
УǿǸƽ֮ʮУĽ£ǿǸս߰УھһУȴ߶и
ƺ﹬ƽĵմӣ
Ȼƽ֪֮﹬ƽĵڶͳˣε֮ˡ
أĵӣ
ƽ֮ͽӵս
ʹȫڳʵĵ۵֪˶孴дʦϣƽ֮ʼֻΪСٹƶνĵʦѧʦˮ׼ҪЩۿۡȻӦս
ʵ뷨޲ȴ֪ʰ۵ġʦԳ̵ʦȫ¡
һ澭ȻȲѣ޼ɼʹҲȲϾ񹦵ԭߣ䵱ӣ̫ȭһӣԾ˲֪֡
νİεľӺնȻԶԶȲϾ̫ȭʵһּʵõϳ˵ɡ
Ϊߣѽε۷壬Ϊƽ
пɵʦ̳ǰѧѰʦʵ֮
ԣäĿӦսƽ֮ͱˡ
ǰıޱȣƵɾһʼıγ룬ֻöԷкâһ䵶оȽ̫Ѩ
򵥣ֱӣȴپףҲʶǰεնĵһʽ
ҺṦȺ洫Ӱõþ죬֮յĶ㿪һȴҲա
ոհγĵڶȽ
ʹڶٶԲһаεնƽֻ֮üǿһ£Ծɱࡣ
һ̣޷ʹͬھĽйбؾȡԷ̫Ƽӳͣıһߣóͬھʽ¶Է̫ն֮ʱıԷδ
ʵϣĵڶԭ໮˿ڣϾอ˵ء
ת񹦣Σʱ̣Ӧ⣬ִټܿ磬ִһƷӼף谭һĵУԷԷĵеھֻøƤˣǿ롣
Ȼɱͽ֮ǱѰʹ˷Źһֱ׷ں桭
Ϣƽ֮۾ԼۺӼϳƿڣԲ¡
ӼȺȫ̵ܹɽƣԼ͵ٸΪģȼƷ
̶ȣеƷ
ǲھľֱУƲٸӼףʹھľֱУҲЧ赲һ¡
ȻӼ׵ҪãǵֵУǷʸ
Ⱥɶ孰ӵƷӲǶŷһһġúοʮܲʾڣ㼴ɵһٹ֣ò
ŶԷδ׷ƽ֮ϸϸİεն裬˼ֵƽ֮
ӡ֮ʵһĿپףϾȺڽ̵֮ʱչʾ֮ĳٶȡ
Ǿһʼ˫֮ʱƽ״̬һƽ
óһո˵մӵʦϣƫƫͳϣ
оƽ״̬£ʶǳץסν˲䣬һεն
˲ɼתΪȺģ򡰶֮ı֣ʵ֮ĸ硣
Ȼоֻİεһնϣʹƽ֮ľӦһߣԷĵ·
ĵڶУȻѸͣȴƽ֮ӦΧ֮ڣҲûо
ֻǵʱƽ֮һдʧȻ·磬֮ʱڸơ
ĵ಻ڽնڵ£Źܡ
һΡ
ƽ֮ĬĬ߶ӦǰͰν֡ңĵпӣʧ֮仯㣬϶ʵʵĽӲ֣Ҹʤʵǡ
Ȼɫµ߾ͷѩԭϳһڵƼʸ㼲
ƽ֮ɫһ䣬վڷΧߵտѩһνʡ
һɭбָƽ֮ĬĬתľ
ڶԷ°ܹһΣ˽˶ԷĿ£ȴҲо˶Էļޡ
һ̣ĴδйƽȻûʤû־塣
Զһ֮£ȺΣ΢ľӦ֮Уƽ֮ʱ״̬ĵףɰǱ֡
ֿ˿ˣһʮĶʿ۵ٶȱƽ֮й֮޲ѩϵĽӡɱƽ֮Ľӡһ࣡
Ⱥҡͷģ孰ṦУ࡭


һپʮһ ͵Ϯս
СʮʱԴִİεͻϮɱһţɱ֮
˺δƣҲδȢӣʮһյĿе
ʮѽԴεƴɣ˳뻯ľ硣
֣ܹεһ֮±סĽʵָ
ɽ磬һὣͣƾ֮ǿİεһ
𾪣ͷɱʤ׷ᣬڱصá
˿̣ٴμὣͣ״̬衣
ѵ֮ǰĵ£öԷͻƿһɣ
תȴΪϿңŵĺ˵ˡܲԸҵ£ҾͽеĽ㣬̳ҵ²
ƽ֮ɫƽ˫Ŀ֫壬תı΢΢ǶȣƺѰȳֵѷλ˿δĻϡ
ʵ֮ǰѾνεıǡһɱ˲ٵİεԵɳ䲻Ĵ֮͵Ϯս
һԴһ͵ϮսˣǸ˾ӡ
͵Ϯ˼Ѿ裬ôһһһһΪ͵Ϯᡭ
ƽ֮˷Ӧ۽΢΢һͷأֻԷĸоʼЩ׽͸
ִƽƽ֮ƲµĽȴֵ֪ļŴɣ
ƽ֮治ס΢΢ƺʱᱩѣԾһԲ
ֻһ˵˲䣬ǶԷεһ֮ʱ
ֱ˫һ֮ʱδѰεͻϮֻ֮ͣ½Ų
룬ƾ˫ٶȣν˲ϢΣ֮
ƽֱ֮۲ͬƽ֮ζĿ΢΢ʹͶڶ֮ѩϡ
֪Уĺ仺ɡ
ƽֻ֮ԷѸƽ綾ӡ
ƽ֮һָоҪεˣ
ұһâƽ֮ԥȳ
˲Ϣһǧ٣⣬ʵʵãǵص
ǺɽɰٱǧʮľУ
˸Ӱأȣ࣬ѽӰ߷ǰļޡ
ͬһʱ̣Ҳˣֱ˲ʧʿһ˿΢һţ˿ƿҲޡ
һ˲ɭ̫ѳ콣֮ڣƽ֮ӹ
в֮У棬Ͼεһζֻƽ֮գڶܹһǷ
˳ƻ裬նѸͣʹƽ֮ġӰ쳣óӰıãһֱƽ֮֮ڡ
ʱʱ̿вƽ֮ظҪ
ʮƬ̼ƽ֮һֻý಻˿·磬ı磬бãȡ
ͷȴĿǰΪֹ˵ıлδйһν
֪Ȼƽ֮ʵԭ򣬵δܴ콣֮б׼ƽ֮ı壡
ȻѸ͹ҲƵƽ֮ƵƵܣ
ԶԶأȺָŵһöУĬĬעƽ֮ı֣ʱͷʱҡͷ̾
аѰ˼ƽпù䣬ʵء
˵ĵȻʮ㣬СǺɽĪڴˣ´ӵпʼͻʵʤʮڵ´ˣ
ֹʮУƽ֮ĵ·ֻ﹬ƽĵд޲ǻΪˣ
εȻ師ֻҪܹܿεնĵһУ߲Ϊ壡
һˣƽ֮һ˿ɵнʱɢ٣нкһ䣬пʼʵС
ʱʱ
żȻһγ䲻ϬϮĵȻδ壬ȴЧضĽУűƵ;УƲ˥
ƽ֮飬ʱ˽ؽУСơ⡱ศɣһԹ֮ļ⣡
Žض϶ԷʽƶԷĹƽǱ棬ض϶Է㰵΢빥࣬
߱ϣһضϣơ
Ľ֣һʩչˮжϣⲻϡ
ضǵĽáͨСض϶ԷĹƣԴ˻壬ض϶ԷڵĽ⡭
Ⱥڽؽ֮ԣǸһܹױԷеġ䡱롰䡱۶ԷôĪ⣬Կڲ֪ض϶Էġ䡱ʹöԷ˲֣
кƽ֮Ľ߷ʵ飬ϣȷɺɽýΪɽżȻźɽ
͡͡
лƲѪ֣ƽ֮е۽нƤСˡ
˶Դƺ
͡͡
ǸһƤˣȴнƽ֮е
ƽ֮ԾȫԸȴܵĲƲ
孵Ѹͺнˣ˻ǳ̬ԼȸˣɾԤʾŰ֣
۽һ飬Ŀ¶׺ݣһХһ䣬âǡ
ٶȸ֣Х̫ȫעھ
ȻȻ״̬Уƽ֮ʾͬھӯӯ֮ʢ̫ԡ

಻һƬ
ۡۡ
Դ󣬻Ѫ
ƽ̲֮סƺһֱˣ̶һۣʱ֮·۶ȥ
ƽ֮һ㶣ʤˣ
̶ʶ׷һɣ;֫ٺӿŨŨƣֻ벻һеĵؾ˯
ƽ֮ϲ
ս֪о뽣УĹȵĺ֢ǽңϳ˾ı
ǿпƵͷ˯װµķؾ֮£ϥأʼת񹦣񡭡
ܿ϶ǷԶȥԲܱ¶˿ƣߵϢҲ붨
ԶԶעȺðͷ־ԾǸʱƵؾ˯ĺͿɱȡ


һپʮ Ǵ
ȻȺɫһ䣬תͷߵķ
΢ĸӦ֮УһɷңңϮ
ִָ߷ɭɱͬɷɢĳЩɱ¾ײ֮˾һȻȻɢĸ澫ʡ
ңƵɷȺȥ¼Ƕ孻֮ʦĲɷ
ȻȺĹ۲孾ԭƣ볯ʺһ·ңɱ¾㣬޶Ȼὥɲɱĸơ
ɷǿԼĪ
Ťͷ˿ڴϢƽ֮Ⱥҡͷ̾ļҵ趼ⲻ˸Ӳƨɣ
ϢǱƽ֮߷ΧȺһĨϹ⣬Ƭ̼֮⡣
żⴥѩأɸܵ΢𶯣ԶȺڵס
âһţȺѿ߼У
˶ڣȺҲͨȻɢңβ룬̫ʺɱ
Ӿݶۣʵ㲻ѵأľʦߣֻԭǽʿϰˣ
ȺǱᾢ͸ţѩ⣬һ˶ѩѩؼǰֱֱײ
˾ͻأʵ˶ǰδ֮£
һʿ£ͷļʿּȴ֪书Ϊڹ֮߰ľ
ͷЯйʮŻŵŹűƽǰʮɵĴѩһ𡭡
ಡ
ټʸһѩײͭǽڣʱѩأѩ
üʸãʿһ̣ȸָǿ϶֮ǰĲ²⡣
ۿѩڣգۼͷ첻룬ֻݱܷâ
Ĵһ𣬲ִټһţѲãֻܻ˸¡
ڡѩХ׵ʱӵն
顭
ѩһײʮ̫նдѩȴնӲľϣԱһȻء
ѩŷ֮ڿԾ
顭
һľ죬ѩȻը̺ھѩ䡭
ʱҺһƬ
ȺȺУ˫ָֽӣ˲ʮ˵Ѩڵһʿߡ
ʿĿ㣬о̫űʯ߸һǸֵʿǸݲĹ彫
ֻǰѩĭȻһɫӰɴһо̫ʶնȥʿ̫һƽɫӰࡣ
Ⱥִһʿ۰糸ַ̫ɳХ䴩壬ѩء
ʿѪͨȥ
ʿһնգ;һ飬Ӻһѱ
Ⱥϣֽ̽ӹʿľ̫⣬Χʱź
һΣȺЮʿۣ·ⲥնˣ飬Ų෽ȥ
ڹָոձھıѩ䵹ɢ䣬ʱ໹δʸ
мٶȺʿıӰȼ孻ֿȸ֣ǳ־ȻǸʿ
ոհܸһὣͣʱ״̬ѣּɵȺոչֵǿ书ᡣ
༸һۣĿɫԥＸ䡣
ɫһ䣬ҧͷʱһϲæʩټ͡
֮󣬳˵ʮʬ壬ٴμ׷Ⱥ뿪ķ
˲ɣȺҲδٶȲ죬һͱ׷󷽰֮⡣
ȺͷһЦְסʿ㴿һָ£͸อ
һ𣬺񱼣ʸƺ˼Ѫӱ
׷δԷдһţ¸˶Էټֻôߴ²ϧҧ˿׷
һʱ󣬿һ˻ǰԵ
Ⱥʿ𣬿ҲѪǰһڻѩϣָʿһ㣬ֶڽ¡
ðΣȺȵòͷ֮ʱ˲١
쿴˿ſѩϲ֪ʿ˵˼䶫孻
Ⱥɽ齫˵ˣֻҪ֯үһк
ȺɨǵƥԿڱǺƣ
Щһͣ£ҲˡȺɰ⣬Գš
ˣŭ˼䣬ֺԭӵľӲһס㡭ģ֯ү
Ⱥ֮Աǣû뵽孾ӻ͢һԮǧˣͽԴˣ
ǳ̣ȺҲ˵Ǹܲǧ͢ı߾񡭡
᳼㼪Ϊں֮ڰɣ
ȺΪ᳼㼪ģͷɨ۽µʿû˺̧
΢ˣǾ̫˲ԾȺģ̶һƴӥ㻬ɿռ䣬Ⱥ
ĸɫһ䣬ûˣǳ̫ԾڿӭȺ
öԷϲȺ΢΢һЦкѪɫʣɱ磬о̫һ𣬻켣
͡
ֻһµ죬Ⱥ˲͡
ĸȻֱͦͦĴӰյ䣬ΨĵأҲϣڵ棬Ȼһ֮ɫ
ۿҪȺȺ˫߳ʮ֮һġӰȡóӰ·߾ٴ̫
顭
죬ھ𵴣ǼƺѪ̫ɣ䷭Χˡ
ȺżһͷνٴͿյ˲䣬ָֽһ㣬һϽƿպХէּ
һ˲籼ӵıһѪλ˵ڵء
Ⱥ־̫ε䣬Ѫɢʮأʬ
ڱŰѪԺʿĹĶ£˫Ŀ죬һеΧɱ
Ⱥվϣڱزʬϻо̫֮Уÿһ裬ʮʻ
֮֮һϡ費٣ϸһ֫ϱۡ
ȺȻͬ鼷ãڻӵɱѲʼѪỴ̄ҡ
ɱʮˣȺһκббһԾָ̽һ
ϸϸ缤ͱԵתӵһ𣬼̶
ȺһЦɱʣ
֮ƬƬѪ֮پ߲ʬȥɢߡ
ȺԴ޶ãʬϣĿͷ˫۸߾٣ӵգ
ŨޱȵѪζȴûһ˿һɱͱŰޱȴƽͣƺȻΪǢ
⻹һ˴ɱ䣬¾޾Űʹ֮һĵӿʵ
ˣӢ۶ɱ¾֮У԰Σһ
ȺĶ̶ֳȵɱ¾ʧأɱޱȵľһ˿ȥоɱ¾֮а֮ƻã
šеմ֮ʱյĸо֮ͬ
ָоǴħɱľ裡
Ⱥ۾ѪŨɱ磬ϯҰ
İٶƥƺ˺ˮ޵Ŀӣ˻ɢӡ
Ⱥ˫Ŀ΢أһ˲ʱоȻƺոյĿֲɱ
˿زʬȺתңŶӣܸмֵһ¶˰ɣ
԰һ˲߰⣬ٴλһĨϹ⣬ƽ֮֮


һپʮ ʥ
Хѩ׷ɡ
ǡ
ʿһһӲļ໥ײᷢѪɱĴ졣
ԶһʮὫ죬ָŶʮʿͷѸڳһӡ
ĻѩУزʬ֡
ŲʿĴѲӣʱƷʬϵĻѩϸϸ鿴ʬѾ˿ڣж߳ķλʽ
ѩأ˾ֻűʿڹ񣬲庮
ΪԼʮһͷ˿ĲӢݷϣһλþλĽ죬ʿ
ڶʮ꣬絶˫Ŀϼâ֣絶⣻ǸʮĴӣο࣬׺˭ĵһۣͻ˲Ұ
˽鿴ʮ˿ڣԵʬԡ
ĸ׵ӽԱһȻ˾ȣĶϱۼ˿ڣ𾪡
һͷʿָסԲƱ˿ڣ΢΢ر˫Ŀڸ˿ϲ֮
ˣ˶һ̶ۣϹϾĵȺ˿δв
һʿ۾ȲʵǰΣ
ʿŵ˿ϣϷԼоһɼǿĽ⣡
Ȼݣʿַʬ壬ƿǰֻؿڴͬиԲǱδĽ߹ᴩɡ
תͷĿʬ˴ľ룬˾ɫأܹ֮Խ߽֮ǿ泬˵
ϾİεͬСɣڳȻܹδ˵Ķİεһ̶
ܹڶʮʤߣΨʿһ˶ѣ˼ʹʤҲصð֮⣬Ḻˣøʤ
һὫָűʿʬ御ںõĴӣߵʿǰʵ״ˡɿ˵ĽΪ
ʿҡͷǵͷ
Ὣ첻һмֱţҴֵһûʤˣ
ԶԶģȺľ֮Ŀڼɨӣʮʿ
ϸϸ۲֮ȺԵͷһիһĴʼߣһ͸ǸҰһ׺ӣλƺó˻ˡĵ
ȻȺصģǻʿӣϣھأ
ϣְΪأĴʼߣųƶ孵һ֣ʥ
ԺȫѼϣȺͷһ⸸ӶټδӱʮǺġ칷
ǹְνġءӦָھء
ʱûʲôѩƮ֮ƯŮˡ
Ⱥһʸֱ˶ȥ
˵ɫһ䣬͵תͷȺ۶ķͬʱס
һիλھ˲ź֪ʿĿ⿴ȥһæյ䡣
ƾܹһӦԼмȺ֪ϵľΪߣصΪ
գۼǰȺδͣ½̸˼·οƾ裬ָֽüĵȥ
Ϣһ׹εӭͬʱŲơ
˲佻УȺͷҲأָ¡
ҲԺۣ̫ڱһ񣬶죬Ǳ䣬Ǿ׼ĸ
Х磬ھβĺһδɾжĿǰֻǸǳС
ȺתϸɾӣδʱС
ھصǵĺס
һֹסӵĻɫƽ˻֣һիλھضһۣĬĬƮˣֱʮ⡣
Ϊ孵һ仹ĻϿɵġʥиκǿеģ
ܶԷĲ񻰣ǿףϴӲԼǷ켫
ȺΪȣǿı߶ͨһ˿֮İε
Ͻֵվ͸һɳƽζ֮νġɽΪ徻Ȼɱ
ѧνѽǿľΪ뵽˵֮У֮΢
ƾ˵㣬ѿ֪ǰεǰ師ǳڶ孵С
ңȺ΢Ӧ֮Уһھտ񣬼ʹڹδ죬ھʵһ֡
֮һרھѺ϶Ϊһɷָ
۹֮ǿ±ȷƷй֮޲


һپʮ 
۽ɨԼıϰһȻ
͵ĵ϶ϸ΢ȱڣԷǿὣ߷ν֮ȹעھй֮޲
ڴˣ˫ֳֵ߾٣תӫӫ⣬ѽ۵¡
Թ۵һի۽һԸǳʱʹĵʵ硣
ȺҲĥǰϼһոյе
֮孵ʽнˣϵĵѸ͸ʤȴֹؼ汸΢˵Ԣأкᡭ
ۣϵĵ롰С֮ͬʵκΡСһĸ֣
ȺַϺУʽߵ·ߵΪơ
˻
ƿޣȳֱ֣ƽƽ棬ȴƻʵ졣
Ⱥһƾ־ͼΪ
עھıƿʱᷢۻХ죬ʹǵȸҲ⡣
ϵֱֱ̫ն£ʵƾ΢Ӧƿʱϸ΢켣֮
ǡǡ˳ŶպȻδƻһѩ
ǻѰֱ֣мδƿȻȺڹ߾֮˫ƵʷΧ޵ƿ
Ⱥһˣһһӿ磬϶΢Ӧָֽ壬Ĳߡ
һ̫һȦס˳һնȺҼ磬ȿֵĽָ
ȻӯƮˣǰͻأĽһѩƱлУͬʱ̫ǰӲӹ֡

ĴһŰʵʵĵϱɢεĳ϶
ϵľھԴԴע뱦ʵԾɺӫӫ
һիĿתȴҲδܿ˵ɫѿ
ȺָֽĽǰٴξš
ϻϢ˫ۼܣ⾢µĽУĬĬԷս֮볤ǿľ
ȺոʹھԷ̶ֳ֪࣬ȵĽӲֵĸ֪ӦԣԴ˲١
⹦˾һԿɸо˹򰵵ĶǿҴ޲
ǿľ֣ôţͨߡ¶ȵȵص˲Ϣ仯һ׼ȷǿԡ
ҲȺΪߵԭ򡪡ֻ۸ĸָ֪֮УۼΣԳƲϡΡ֡
ȷΣΣУܶܣֵƽ⡭
֮ԱΪµһΪ߷˵еĹʽǴʼ߶˼ƽµĽ裡
Ⱥһ˲۽ǰ˫ָֽ³̻򻮣ѸޱȣҪѨ
ɫأ˫ֳֵص⣬ʵ򹥻أͬʱŲƣʱʱˡ
֮ոյĽҶԿʱ˴ڱƴ仯Ӧ䣬вУԿʮУԲ
һһիֻöէէϣӰأ粨ǿ徿
˰УʹϵĵȻ仯δһظȺҲ׿硣
˫ֽ仯ٽƽϵĵУǻ£ػңŽضϵĵƣĪһ֮ķסϵһб仯
ʮУϱƳͣףȻʮ޳ɵƽ̬Ҳէ
ǽҡԷʤԲܶʤ֮Լıʤ֮ľȶҡ֪ԼܾѶ
Ⱥ죬΢׵ĽؽȻȻпգ޼Ѱ
Ͽûжǰܹκվ˫ٶȣʱ
ֹʮУȺ׼Ϲеһ˿϶ָĽȻӳһߣؿڣƵֹһзصһ񡭡
͡
߱ɨУѪɢڰƴѪⲻɣϲƺһ
ڳУϴ˿ڵһ߶࣬Ȼһ״ѪɫƮէּ
֪ǱĽе˲Ϊ촷۵Ѫ⣡
Եƣһի˲ɴΪ𾪣̶һۣĿ¶⣬һԾ𣬻ӵսȦ
Ⱥһ䲻мչнٲָ֣򣬽쭺Х޼᲻ݡ
Ȼ˼йΨһիﵽһ۷壬ϳ뻯һսǿ֡
λھؿɾͲˣԵֵȺĽ䣬δǿƣš
ֻУͱȺĽõ۶ϣѪɡ
ʱȺЯƽֱ֮˺ߣһҶѲ߿콢˷ˣɽʻȥٵǧ̾
ȺеڼʻңŴѩƲƲ죬Ϊ孰Ӵսжԭֻһ֣ҳơʥУ
ƽ֮ȴǵǶ˵׷ںϿ޴ӣ
Ⱥֵսװʿ䣬вң
ƽֵ֮ѩͣԱǴûʻһ
ȺЦЦĿƽ֮һۣǰۼƽɲôࣿ
ƽ֮΢ΣȺҡͷԶĽ͵İɡҲ˵һЩ֮ͨ˵磬ȻӦۺʱεءʧ򣡡
;ģƽ֮һԥͿȺ̽
ѵóʱ䵥ദȺϸϸ鿴ƽ֮ڹľȣʩ̣ȫ
̤̤̤
ʯ̾͵Сֵϣʮ˷񱼣졭ﲮǰ棬ֻҪץ岻аף
Щλεĵ·æ׷ױܿڱָָ㡣
ԶһͷɢŢֳ͵ؤһ𣬺һԾӯ鶯ķֱԺǽ
׷Уͷһӣ·ֳһӲֵ·ȥأһŷǽ׷
ߵȱͷ­߲ѿλ顣
ļеݣһõӰں˯
ۿɫ߲㣬һ
ӰȻѣĴ֣֡
һӦ֪ﲮδΪġ
˼Լ˲ǳȥѰңǸ׸Ȼʧ
ǰﲮ»ɽʱԹƲ֡
ر󱻷ⲻƽĵմݣΪӣ൱ʦʱЩﲮⷭ
ͬʹˣǱ֮ˣڻɽʦ岮ʦֵͽˣߣҲͲٸﲮ˦ɫˡ
ꡭ
ܼĽŲٽʮ
æץԱߵĳʯ̨ԡ
ֻŽ˵ɱﲮ⣬ʲô˲ãҪؤǷֶ汻Ща˵˸Ӹˡ
˽ӿڣɲôﲮ䵽ؤаֺöֵõǣ
ǰ˷ԸȥѰЩɲѻ١ţ˭

ʮƿ𣬽Ų
ЦߺһλҪᣬ²Ǵˡ˵ߡ
֪ԼûأԷ
ʮؤΧһߣָ棬СĽ䱸
¶棬Ϊ׵ؤɫһ漴Ŀ¶ϲɫһۣȵ
ոǵĻãֻЩؤӵоֹ˿ǰ㡰ֱ塱
ʱöԷɫĻ֪ԷϳԼ̰סԼʱаס
ڵﲮİΣн꣬ۿԷֺ±ŭν৴̵ȳؤ
һаڴˡľɣ


һپʮ пΪ
ɿСʣӱ߽һ㱡İױ

ˮĽһͷ­Ӻðѽ˻˻үˣ˵ŤͷĴɨһ
Ұˣɴ˿Ĩ˰̾ƽȮ۰ﻹûܹ쾹һȺ¾ƵͶӣ
˵ﲮεӱߣ˰һɼ˸
һ˹·һ߽˽ȵļ֫һ·ʱȥ
СӴкᴩԶ
ﲮȳȣȻṦۿۣҲȴ˿öࡣ
ʱѵ⣬һŵŨѪζﲮⲻɫһ䣬æ˽ȥ
һϵʮؤʬ壬ɫ
Ƶ󣬿ǽʧǵ壬Ŵ˿
̧ͷﲮǿЦЦֱ֡׷ɱ֣
ﲮ˫ֲߺߵ׷ҡСǻûȥʦʮ꣡
ﲮṦٶȣ֪ﲮӲȴûв𴩣ĬĬ
תƻ⣬ϢȣƣʹģʱҡΣͷˮ乶¡
ﲮһæסΣָˣ
ۿܵɫףﲮⲻһԼĶͷϧǰֻ黨ǲݣûѧЩҽ򣬼ʹβˣҲܰ㻺һ
ǿڰ֣ҪڣһǣϢ壬һʹ۵³һѪ˹ȥ
ﲮһָǼ̽̽оϢУԷȴüͷۿҪˣƽһָǲУƾҽ׸ʥõĹͣôҲʥ˾һ
ƽ￴ѽô˲٣ַһ´ƽ֮һ߾ѡ
ƽֻ֮Ⱥһæץסĸ׵䣬ĸ׳ȥ
ȺĿĸӶ˵ıӰȥⲻƽɲǼڲʵˣ
ڲӣʵ̽Ϣﲮȥ˿ƽһָҽݣҽ˵ҹɡЩ̰ͼа׵̾Ҳȴƽһָҹϴˣ
ȺףȿƽһָܷκóκˣóڽһĥĥҲãβãͷʦһˣӻԳָ
ⲻƽɫһϲá
Ȼĵԣ̵ֽ˶ʮĵӣ֮ԡ
ţⲻƽɲǴһЩȺȥڲʵҪԸˣ֮ǰֺαء
ȺҡͷʵҲ֣վ͵Ĵ壬Щͷ֮Σţɱ˲˰ɣ
ڲɱ˺ܶ࣬̾ҸɵĶСˣǸȷų˱аףʹýͻͽҲ͸۲аףߺߣЩ˲ʶ¾Žֻӵɼˣɽ̲סˣѰټһ֡
Ⱥ˸Ҳδءַ䵱顢ħ̶ܡˣֻҪĳ֣֪ʹĽǶ¾ŽңֻҪȷǸʦѧĽܶ˿δԸٻصɽǺһţнͣʦȥѰҲδܽһãʦֻܸùǺ
ڲ˼֪Ըعȫ֮Уϵַ䵱顢ɽΪ֪ж٣

ӯӯһ߸٣һʵô˵ƽһָβˣ
̵ͷӦǣԱߵʲôˣأƽһָ޲ߣ
̵ʹ˵⻹ҹǵĻǴʩƭеǰ䣬ȥɽ壬ҹɻȸںǽٵˣû뵽Ǹһƴˣ˵ˣҹֵģŸˣһɾעûԭ˸ˡ󲻽кͷⲻƽҲȺȫעѹˡµѾа˹໥ͻʹ޷ӹǱȲ书Ѱ˻磡
ͷһţƺ뵽ʲôæʵƽһָû˵ڵôΣ
ӯӯԾ棬֪Ϊע塣
̻Ǿʵƽһָ˵ˣڹ֮˽һһȥԿɲҩдڹΪߣΨȺ붫ܶ߼˸Сⲻƽǰտ֮ˣͬʱʩΪɣ
üʵô
һ㶣֪ԣûˡ
ӯӯ֪Ƕı˾پ޵ķʸʵ塭
ḧ룬ӯӯˣ뵽Ǵµ࣬໥ͻǼƻȥ׽򻯽֮ȴϱܴλ󶫷ּļƻ£׽
ӯӯףƽһָ֪׽ʵҲû뵽׽ɻ
ҡͷƽһָҽߣϳѧϣǱȲľ֣ܹڹֹ׽һŶȻǣ׽´пΪ
˵ĪĿӯӯ


һپʮ Ϊ
뿪ƽһָҽݣﲮ˴˳δҹɲһ
û죬ﲮͷ쳣ǰÿ춼а׵ĽΧһգһǰɧţ
İ£ѾԴȫľˡͷӡǧĪ£ʹš
Ψһˣ嶾ĸֱĸŮȤ֪һаﶼǳħʥӯӯӣԼƥ
ȻҲֻΪаԼӯӯĹϵٰͱ粵ϧãչԸڡ
պħʥӯӯġ顱ɵ¸صķʦ֤ȫȻ󲨣
ⲻƽǰԸڵ·ϣ⵽ɽ̫һЩֵѰƣӯӯȾ֮£ʱ״˼ˮ飡
ⲻƽֻȺԴʼղ̲̬ȣɻȺҲǴµĻٳ֮һ̶ȺֶκĿĸз
ݼʥá
ݼʥá
˺ľ£ӯӯֱ޾Ӷȥһ·ϽھԹݼɫ԰ףһԲǽᣬܾĥ
ʵϣӯӯȷʵǳãϾûĸŮҲںԼڣС˼Ȩ֮سϳɴ߲С֮
δаԥͬıӯӯۿ黭ıۣϱܾȳ
ǣǴ󷨣ݵ߻ħűлɳˡ
ʮѹҲ֪ǷǴ󷨵
ǣЩںľ£Ӧһܵ书ȴǷ켫ħ
ʹҲ벻ǶܵĶ֣
һԿܣض֮λһ£Ȼʤã
ǲܲΪδѡ׽ʵ˹ؼ
һȳδǴ󷨵ֻҪ׽ȲѧʱѰ֮һ϶ܵʤʴ
ңһ书׽ߡ
䣬Ҳֵ׽Ƕܵ书оܿԣ
ǼȲʤȯ
ӯӯҪģȫ˶֪мӡ
ǷķΪˣȴЧ޿κΣ
ۼΣֻƽһָָɮָ㣬Ϻľ󶫷Ϊˣ
ọ̈̄ȻҲԸϺľ£ܶܵĶݡ
ٿ󶫷ܴ׽
ۿ˶ܵ޾֮⣬ӯӯ˼Žȥ˵Ҫ
һ㼴˵ȥͬʱĻԡͤˡ
ӯӯ²⣬ܸոӦ˻㱨֪Լ㽫˸˳
֪Ծ˿Լӯӯﲻɶı֮¸аա
ԡͤ˼ӯӯ㲣һ漴æӯӯкʥá
ӯӯһصӣƺδˣ㼱Ҵҽȥܡ
ͤɫ䣬ֻӯӯƲԼһ첽ȥ
ȴǻͷһڣӯӯæתһ߿첽뿪һ߸Ŵϵİֺ룬˫΢΢𣬾˸
ʱӯӯòƷĴʯͷüЦ뿪
ܶഺıӰ˸廨߶˶٣ָֻ糣ֻǻһĨ΢ЦȤƲм
һܲźȻ˰
æ
ܷԸȥʥûߣˣͽ볤Ͻȥ
ӵܵĴԲҵ飬æ޾ӣȴڲסĦܵ˼²ӯӯйء
ԴʮǰܵϽÿμܣʶĬĬ۲춫̬ܵ񡢺ɫȵԴ书ȡ
Ըоٵǣϸ緢Ҳֻ䣬Ѳ⣬ӺȱҲ֪̽Ϣ
֮ƺܵ书ϲ¥ĳľ磬Ըľս
ܾڴ廨мֱֻʵֹ۾ȴڿտյϢ
˵ֱ
书̽ڶܣ֮ͯȻһʵʵһеٮٮߣʹǵȸ֣ҲĳŸʮϰС
Ϊ˵һһˣһֻϣɹһֻó棬Ա۾Ҳܽϡóһһо
ƫƫ͸оܵϢƺ˶ա
鸴΢ǣ书Ľһ죬ĪĶĤݣ¶ڽʮǰܹ۲촧ţǰѲǳģģٵ۲첻壬֪Ħ͸
ּŶܡ˳񡱵Ḷ́ӡޱ̣ޱηͼɵ
ʱ̲ס룬Ƿ顢°֤ܽ˶ܵ书ͻͽʥǷȫʧ־ҹ£
μ
Ա㹪򶫷ܵĴѯ
ζȻļѣûõȣƵ˵˵ɡʲôῡܣӯӯȥߺߣ
ӯӯһֱصļãܺεȾֻһۣܿ鶯ȴ
ңƾǿӦӯӯʱŨŨֻǸڱ棬ʵ
Ϊܵţһֱǹעӯӯһ
ʱܺ¶һ˿ɫ˼һתʱµӯӯ˵ĳЩ˶ܡ
ϾƶȽԸֲǸ߾֮ˣϲǰɵһƭ
˼ԱʵȻȺͷⲻƽ˵ۣȫϯӣȻʾѣ쳣书һܳң·Ըɢ˵УЩͿ֪Щǽ书ڽʮΰٴҲӶ࡭
Ⱥľӣѡ˵ϯӣ
ԼҲԴΪƣֻ÷Ⱥļƣ桭ῴı֮࣡ѡϯӣƣǽ䵱ʱԵƷԼĶǳɳƷѣ˳壬ԼĶӷϯӵλãüȫһҲ˵Ψˣ
ֿܡֵͬӯӯ˵˳أڵϦҳָˣ֪ܵǺˣ
һǲµʲôڱҹɡСⲻƽ½עڹȫʧڰ˹ʱҳͻ
ܹһЦȻԭǳ׽ġӯӯȻϻ۹ˣᣬʶ㣬벻ơţ
һ㶣漴ʮǰ׽һ£пͷʱ˴йϡ
ɵǷҪ֪÷ׯӹˣСĿУ
üͷһءˣ°ɣ
֪ܵԸƢԣٶԣȥ
׽׽ߣֺηֻ˥ܲ𣡡


һپʮ ˮ
չһӣƬ̣ʱϣ׽
˵Žӻӯӯӯӯ׽պã
ӯӯӹ׽ʵ塭ʱ֣
δ֦öܲþ졭ɨһܣֵﲻɾӯӯѰ֮
ӯӯأһڹؼʱ̣˷Ѫأǹܴô
Σ׽״ḧ룬ȻˣҲǹˡ
ڰżȻһö𵤡ҩЧ棬ɱ֮־ѣ
˶죬Ƚҩˮ֮У岻֪з¡
ɱһʧ
ң÷ׯУ԰ˣΨӹڹν߾öԸ
ȫʧǡӡνĶ
ǵıްΪ
áӯӯ΢΢ס
Ȼδ±ɣ𵤡ȻаɵҩȻɱղ֢ҲȻС
ֵϰʳڣѣºͿ޴־ã೤Ѳһȣչ£ҲһԸܵϺǰ䣡ǴҪڵԲ֮ͣ
ӯӯ޵˼ܵ
ǡڴʱԺǷٽʱ̸ֹͣ
һݺſڵϥصʥáﲮѰźȥĿǰϷʾڣ
ӯӯ֪ˣ٣Ҫ֮ʱǿ԰г֣
ǡݺӸȥ
΢΢һЦͷҵ¾ͳںϡɽ͸͸ɵ׷ɱΧźøͷ
ӯӯСġ
˰֣ӺƳˮǱߡ
ӯӯ룬̽һʮҪºָǱա
ҹʱ֣һӰܳţͬˮǱߡ
ֱԶĻĽҰ룬ӯӯϰѰ˸֣һһ˹
һ΢ϮӯӯǰȻһӰ۾ոһ룬ͱӰһָѨһᣬ˹ȥ
Ӱ´һӯӯֻʪǰ͹̵ˣټմĿ˶
ǡŮǡʱװ
ֹţӰ̽ӯӯУʲôԲָͦвȿȣҲŶ˵ջֱۣƼѶ˱鼮һĶ
ӰϸϸʵʵĲͲ¶еӣæۿипڼ׽ˡ
һӰ㿴׽Լϵİ΢Ĵײһˮһ¶ˡû뵽Ѿ˲ˮʡһ򣡡
°֮ǰĺۼֽĽͲһģһİãٷŻӯӯĻУţֻۡ𣡡
Ӱʰõ˼磬⿪ӯӯĻ˯Ѩ
ۿӯӯߣƤ΢ţӰǱ񹦣кŵâֱֱӯӯ˫Ŀ
ӯӯո¶һ˿˯ãȻо͵ӳһĨǣʱȡԭɡ
Ӱâ䣬ٺһЦԸϥĳ졭ӯӯԭбʱñֱ
סһֱ˹·֪Ȼң붨
ö죬ƺ̺ĳζ
ʱӯӯȻ˿ǰϨ𣬲üͷ̾ﷱæϾרδżȻйܽѾʵң
ԶԶأӰ󣬿ӯӯ̿ӿ֦ȼ𡭡
Ӱĵ˵ͷϢʧҹɫС
죬ﲮٴҹɣԶȵ΢ҹɷҪԿ㣬ﲮȥӱץ㣬δء
֪ҹ书ǿ֣ҲΪǳʲô£ֻΪҹɷ񲣬ﲮʲô۶ȥˡ
һ˺ƾʱԶԼԼ
һҹɼﲮ˴Ⱥܣæ˹ȥ
˽ſǺѹѹһȺΧһߡ
ò񳣬׳봹أһ˶ʯ֮ϣԶغ֮Χ˾Ҳһۡ
ֻƺȺ̤ǰ
ɽ̨Ⱥվ±ߣŰֵǧｭɽľȴ羵һ˿
÷ׯٺ٣УֻϣΪҿ󱻲Ļ


һپʮ ̫ɵ
Żӹ̤صһ·б߳ʮɡ
ùؿţǶľţ߼ӣص
岻Ѱ˼ܴʩӦԵڹֵƣľſɾͲôˡ
ֱ֮ͨףʪңӹ˱㿪ʼ˼֮Ƚ
еȺϳ˲ٰڶУڴ˰֮ʮ꣬¼ܼͣ尾
ſԸӹȻֺδթļȴǴһͨ䳰ȷֻѻӹ˱ùѪͷ
ֱἰȫ̼Ⱥпϲ١ߣȣڸȺ·֮£Ȼʸڷϣڮ١
ӹ֮֮Ѵ󶯣Ľ״ս
ڽиֽŵݸ֮󣬶˱ľȶ
Щﲮһͬ佭а׵аΧлս֮Уѽ¾Žľڻ룬С֮
ȸֵĴ̼֮£Ľã¾Žְ΢֮һһʹ֪ڡʤС˸򣬳Ӧ֣硣
еȺ֮ʱ࣬Ǳ١С֮ĲΣǴ󷨵ǰֻרڲ򻯽ں֮ڽϽˡ
ںΣ֮½ѾʰؽƷ书ϲ¥
ֻϧһڴ˿Ĺ裬쳵ļֵ໥ӡ֤׷Ҹϵͻͽ
Ʒн棬ѽ롰ơﵽ׾֮ҲֻǱ仯̤롰С֮ѣšСأԲԶ
ʮУһ˿ֻò뵱Ⱥʱ·磬һľ׺պա
ϧ֪ڹȫʧʱءʵ顱֮עھľʹ޴ʹڰʮкٴαһ·硣
ȻĿҲδ̤롰Сֻ֮ǿռһ˿ܳ׻С
˾ߵ˵쳣
ȻóĽȻޱȣΪδзõĶ¾ŽٲΪ졣
ƾĻǻֻۣһƷζȷٲľ裬ǳལڻͨɣеȺýЩӰӣֻǱԶ¾ŽĽʹһˣ
ˣλ֪Ⱥĺ󱲵ӣŷѧ¾Žѡ
ӵĽ˸ȺĽָεȲΣ
һˣжԼҪٴھĺ׳־һͣתͷһɷݺ£Եᾡ֣ȴ𣬺ξ֮У
ܶؽ֮λǶ۷壬ҲʵȤ
һ֣죬࣬šСһ
ӦеĽӦ֮ҲԼһһȽϡ
ǰδɣ۽粻㣬ȻҵķⲻƽĪʦĳ֣ҲֲǵľΡ
гɣж¾ŽȾףȻԴ»˵ĽΡ
ӡУ˸ĪķȺ֮⣬ⲻƽ书ߣޣ
Էⲻƽǰεȣϻ˵϶ȴǴͬһΣֻǴգǧѡ
ǡڴʱȻХȣľԽԽǿУȴʹķңһѣǰһڣ赹ڵء
֮ס۾УҴǱ÷ׯɲĽӦ£һһʻ
ԶĺϣС沨һİӣȴһֻµ˫ͲԶ˵һһ۵ס
ֱûˮ֮УҲӲŷ˫ͲԶ
һץӣֻڸȰһɫ˿ߣͽ֮ŷɡ
֪˶ãŴӻԴʹ˿
һţ֪ںδ֧Ҫվ𣬻ްָҲѣҽǳ鴤类Ϳһ㣬
ȴ֪ԡʨӺһĸΣԺֻܴձá
ĸõġ𵤡ȴƼǱܵаɵҩ
ҩЧѹ֢ϤڵվƵЩģͱҩ֮ȼ
ˣҲ²Żȫתʱܵ򣬱֮ǰ˼֮ʤ̷ֱŭѼסŭ
֪ãֻΪ÷ׯѱ޳ܣȽʤ㰵ʮ˴ʺ˲֪ٱ飡
ֹһΪ쵣ǣҲ˽ѵĶ֡


һپʮ ͷ
ȥʢ
Ϸʳǽһׯ԰ʵƽʵþɣľ߽ġ
࣬Ҷáͤڣϥĳ죬й
ǰĵϣ̯һӣֽҳַ࣬ͼУ٤֮
̤̤̤
ӯĽŲٽлչº͵Ŀ߽ˡ
׽ЧΣӯӯеĸ첲ʵ
г׽ǷʮҲ˼һֻ֮ϧʧ֮Եƽάĺľ񣬺ܻ֮ܿ׽Ѫ˳֮а֮ͬЧǴв磡׽֮ͶңܷԪֱ̥֮ͨʵ˵湦
΢΢ףȻʵ׽ʹɹ
ӯӯɻ׽ôôʹ
ǿŮɻĽ͵꣬ƾǴ֮ȡаʮλֵڼ֮񣬵µһ˽֮ʱܹģֻһС֣վޣʹЩҵڹΪϲ¥ֽ֮Ծ޷硭׽ֹ£һʵδĲȴɣ˲٣֮
ӯӯϲãһЩʱգͿԽ
ҡͷЦֵôסԱ˵ôںϾվǰʹ⣡׽ܹҶʹЧ֮ȥҲֻҶʹˣ
ӯӯΪʧΪ׽书ؿɷȴû뵽
ɵ˵Ƕսܵʱ䣬ݺ飡
кһ΢΢رգʣֻ̾ӯӯܵģ֪书ѾﵽĪ֮硭ֵܷģû߳ɰ֮ǰǲἱҴƴ
찵˿ɵδнϢ廹ε׻úúõġǽȳ԰ɾͶһԱɽ
˫Ŀƣ־ֵܴǡͳٻὭѣ
һ˵ѡвƵĻɱʢֺȻЦ
Цۻһɴͷļ
ӯӯ˼֮һĻʱµʶ֪࣬ͶǾͿɱס
չкׯ԰ֱպȥ
ԶڣԷе˫ͲԶһۣһһɲ񣬻λƵ̤СϷʳǡ
һ·˳ƶһլԺԷĴһĴܽԺӣϴš
߳ؤϽԹ߸ƲϸԷһ˵䷿
ԷͷֱȥؤȴֻһϣһԺǽϸϸɨ֮
Է䷿ؤʱϷţ⣬ֻŽּ
ʪ
˿ϵǴ󷨿ھ֮󣬱㽫֮һһȥ
ϰǴһ࣬ѽҹɡСⲻƽעİ˹ɢ֮ζʱﵱǴ֮飬֮ա
ģϾֲ֮࣬˼ǰʦͷʦڹ¹ٻ
ûļ尾Ǵô书
Ǳʦ֪ȺĵŴڹаڹָֻòᡭ
һˣ岻ӦԼԭĴֻԾڶĩ˵ĳǿѨұ֮ȥ˳أήҲ֮ʱĴ֪׳
һϲ¿ŴɱǰУעտҲĵ
һصѾõĵӹһ㣬ʱнȥԾĵ
ֻС΢΢һȣƵһ㣬ֻĸоΪ̤ʵӡ
أº泩ԡůůĴ֮¡
֮ǰǴ󷨽˹ɢζȻȴûֵڹ塢аֵøоɼǴаڹվȱݣ
ĬĬȶվķ֪ԼĴһ㣬㽫ɢζվķת
žŰʮһ֮ڣȫڵֲڵ֮ס
һɣһҧʼЩֲڵһ˿һ˿ĵ뵤봿
֪˶ãȵһ˿Ҳ뵤ֻ֮ͣջǣ绳һŴ
֮⣬಻г֢״ͨ徫
ˣ϶Լûǿŵܣʼһһİվķ˹
֮нˡ


ڶ 赶ɱ
Ϸʳǽؤؤ︱ŽĴ£ӯӯׯ԰
顭
Žھһ߷˽յׯ԰ţʮؤֱ˺Ժȥ
ͬʱׯ԰涼ؤΧǽݣǽܲأʮṦߣԾӸµļׯ԰
Ϊ˶Ŀ󣬱ܵӥȮ٣ӯӯδׯ԰ֻ̫֣ľɵ´Ӱˡ
Ȼӯӯɫһ䣬֪߲ơ
ңԷ粻ƫƫ׺ߣԷʱ˵٣Ԥı
˲ټ£ӯӯ𱦽ͼٳ䣬ȥ
Ȼһ׳˶Ӱţһ۾ͿӯӯδȫƹתǴβ󣬵ЦԾ
໡
վӺϷ£ӯӯͷ˿ǰƮëֱ
ʮƣ
ͷһӯӯԥ㷢ιƮĲ
һС족δܽŽ⣬ؼ׷˳һС˫ȡˮ˫ƺȻǰƣȻֱȡӯӯؿںС
ƾոյĵһƣӯӯ֪ԼĹ˶ԷһأҽʮľѧȻضԡ
ӯӯСںľ³Ժ֮֮ħʤ֮Ǹ־֮
ۼڶʵڱ֮ӯӯתһѸͷ̣˿˼ֱŽ¸ȥһͬھĲͷ
ߡŽһ˫ʽһ䣬΢Σ̽ӯӯͷȴٿ³ӯӯĽһСԾԨ
֣Ȼӯӯֲ򷨣ҪȡӯӯУֻھһ£˫ȡˮ籡ջӯӯ
ǣǷץӯӯǻɱ
˫ȡˮʵʹӯӯûҲȥ˰Բ
ӯӯҲԼµԷ˼˵书ʵ̫Žʮȫֵ¡¡ƣַ֮ҲʲôԸϣѾ飬ȴʮоͻ
ʱвƵŽͶҲܹŸʮжѡ
ȻôƴбδƽŽ֮ڣ֮ŽȴԽԽѹ͸
ž
Žһʵڽ֮ϣӯӯһѪڣ̽ವֶǣڵһ¶෽ǽڡ
ѪָжŽһָͷ̶ʮ£ĵ
ӯӯɫ䣬ŽĿкԹɱȴְң׽ڵϣɾͱЩӲıСˡ
ʱʮؤҲѺӯӯ¹һǱ˺ۣȻҲǾһ
ŽŶˣüͷԸؤӵħצˣɱˡֵһ֣콫ׯ԰Ѳһ飬Ƿдħͷ˿
ʰоֵŽӯӯӱĿ⣬Ѻӯӯׯ԰һ
һ·ź֣ݷ򼲸ϣŽȻȴǰתǧᡣ
𿴸ոɾʰӯӯҲܹͬɾʰ
˵УǼٵģѡ
سȻ˷ˣ־ƣ׵߱ħ̺Ͷܣܸ߾µһʮ꣬δظҴȥ
һҪָȨƣռݵֻ̣ǿշֳɵĸٳɶ࣬ûоĸɾ⡭
ؤȻҲ޷⣡
ŽΪԼȫ̵֧£ܼ磬ؤ֮λ𽭺ڣؤҵһܹȣοı
ԣ˴һõָҪץӯӯȥɽ£֪ͨʦѾس֮¡ŽԥУ
ף˴жǽ赶ɱˣ·ؤΰĺݶеֳȥ磬µƣغŽվӣ
ֻҪץӯӯ֮¡
ôһղ͵һֱбȺ֮£ؤҲʽΪȫ̵ĸӹ
򣬲ŽѱؤҲеħצ
ȻĵʵΪͶȫǻ£ϾĽ֡䵱ȫ桢ħ̡ɽ棬򶫷ܺȺ书ħ̡ȫʵʤһ
οַӣĿºˣ䵱һ޵̬Ȼ鷳ȴҲƲ㣬ɽ书ѷȫȺһ˵ĳ⣬Ϊȫ̲ħ̶书ߣȴ˼ȡħسɡ
ΨȫȺ书ȸߣҰ󣬾չһ֮ʣ
Զȫ̼ѹ֡䵱ջγȫ̺ħ̵аž棡
ˣؤηΪͶ
ؤһ̤ȫ̵Ĵ󴬣ܹбʵȫ̵ĺģδȫĴʱһ


ڶһ 
׺Ρ
ٴչֻһƺƵڲϢ
δﵽվķдͨζ֮ڹϳ˹Ծһھǿޱȣ֫ٺȻ֮ͨζҲֺ
ϲǣԹǴ󷨵ĿھٴνдϢɢζʹõﳣ䣬ȡ
ʱоɢζڴʹɬ泩һһɢһɢһۣԼ֮󣬴ҲӦ˾ڵɢھ˫״̬лʹ˳ް
úֻҪͷһ֮ڣɢζĴ뵤ǽڵдɢ뾭
鶯ޱȣǳ
÷ׯ֮⣬ٶ۸ȫӿ
ⲻƽĿ¶⣬һӣʱֳĶӰ÷ׯгڹؿӯ㣬ȫ̵
ɲǰŶʡˣֱӰνնʮεХȻײ÷ׯš
顭
˵Ĵʱ飬ɽԺ
ɲһſڣȵħšٽȫӣݹֵүĺݣ÷ׯΪƽأ
ж߿ǻԲׯ԰ǰԺ߾죬ľӣ䱳ڵӸͷ
Ƭ̼䣬ӹڰӡͺ̡ЯᡢʩȻⲻƽҲڵǰƽǰԺ
÷ׯһȫͱ˵ƣв
ʹᡢʩٲʶߵغƽԴޣҲУʱȫ̳ϼ֣ԨsаԵƣҲ㷡
ӹȫ˱ȭһȻⲻƽֵ֡ѹ꣬ٲ뽭а֮ȫֺαء
ⲻƽһȵƵִԲʵɣ
֮٣ӹڰлסͺ̡ɾŭɫ档
ɲǺߺߵʲôǷ֮ڴ˿ô
һ÷ׯ˵ʱɫ䣬ǴӾ޴лָɲֲмĸɥ־ϺͿ֮ǰѽо˳ȥǾһֱ֪޴֮
÷ׯɫѿڶܡ
ӹȴ۽һͷһͨʲô£Ӳ˻Σɫףֵ֪ɵֺγԣ
ɲǵߺߡ֮ǰҽ̵ƭһ÷ׯ֮ҽżȻڰաֱС٣ҽȴӰȫޡҵһ·׷飬ʧǰһγ֣ǽ÷ׯ
ͺ̡ᡢʩŽɣӹڰ֪ɫã亹
ɲǳбָ콫彻ĸħȫʬ
̲ţʵȫ̿һλ塯ֱķֵܣǷǰŽΨһˣ
ͺ̽ʵɽʦ屲֣ͯ
ɲЦƨɵȱ׳˼ʮ꽭ȫϴзʦһ˴ʲôУɽʦֱֵϵ缸ʮˣɽ֧ġͺӥ͡ͷ̡ԸߣȥҲڸʲôͯ𣿡
ԣ÷ׯʱɫҰףͷ塣
ǡⲻƽЦһֱֱ÷ׯˣͯ𡯣ͭ𡯣ͭȻǼٻУСһϣǡ塯֣ǳɣ
÷ׯ˵һ޽֮ģɫңɥ
ɲǺȵȥѺеҪǳһëãܣ
ӹ˶һۣͺ̺͵ʱתźԺȥ
֮󣬶˾ۻ嵽
һⲻƽͳɲǣһ㶣̶ӯʺʦʦ塭ⲻƽɲǡ
ⲻƽʱǰӭס尹۳һѿס̽
ͺ̡ӹͺ˾һȴӲЦǻӹȵѸƽڰ˼թⲻƽȫˣ
Ƭ̣ⲻƽſ󣬺ǺЦȻѲк󸣡˾ʵϲԱӡǻɽɣ
ͷŽѺȵǰ硢ôˣ
ӹοЦ
ɲʵڿɵȱһԴϣš˻֪
ͷһȴһãȻ¶
ɲһģ󣬽졢ӯӯﲮ⡢ҹɵʩƽ»ɽıף˴Ӻľ¶ƭȡ׽һǰ÷ׯ÷ׯȵ¼гϸ
һ֮£Դʱ±ˣͷǧ̰ζţѸľս
˵ļƲ߹Ȼթ֮ȫ̵ȴͨ󡱡£ﲮ⡢˵һһδѳȫ۾
ѹȫ̿׾ٵѰ÷ׯҪ壡
漴Ѹãȫڴ屻ƭת˶֮࣬ͬϲ⣬ıء
ڰһ˼⣬漴һŻӹʹ˸ɫӹתͷ˿ͺ̡ɫһʱԥ
һ૵֡硭Ƕ˷ŭãȻҽܣ֮
ˣⲻƽɲ̾˿в̣شԻãʱԼ˻ڰǮȫ
ȻܣһʱήҲ񣬿ɾܲĻ䣬ȫҲгصĵʿԾݵȥ˼¸ҲС
ܺùõءʵɵöˣ
ڰӺȻһҧߵⲻƽǰȭֵҪţǱޣȫɣΪҵܽ䣡
ⲻƽͳɲǶһۣζĪӹͺ̡ɫӣֹ
ɥ־±ɼı㣬С˴ľλǣмǹʮġ¡ҲŹǣ
ջӹ̾˿ҲߵⲻƽǰֵĻ񽭺ԸɽһСӣȫɽŹɣ


ڶ ܴɷ
̤̤̤
֣˫ĿҰɽ֣һʧǵӡ
ⲻƽɲǴŽѼȫں棬ΪһڹٵʮɳĶ飬С
Ѿӡ󼫺ãֵ֪˴Ҷۣ֮ͬСʱ⸱Ƿģʵв̡
ӹ̾֡Դַʽĥֵܣʵڹڡн֮ݣ
ⲻƽЦƵ֪ʦ̵ֵܽʮ꣬ҵĵĺ󱲣ʦͽͬӡǣһͬʼѧաʦֵǣѳʦɽевѿʼһ棬ΨһϯӵݣȴǶʮһյĲ֪
ɲǸŵƵ֣ðһ䣬Ǵǰʢ׳־֮ʱƳͿ
ӹһʱԼǽЩԶ뽭ܾӣɥ־ľȥŻơ
Լ˵ܴ֮ӱΪ̸߲֮һҲһ·ƴǶͷȥģʲôıû
׾֮ƣ
ᣬֿܾǿɵĻƽʱڣ˱֡˵Щǳԣʴƣ˵ЩǾǳͣ
ɲֵʮ겻潭֪ȫݱֵɾĹؼʱ̡˴ʱڣڵ޲־ܷϽɾһҵΨг˵򣬲˵ҵȳһЩӣƷС֪֮Ҳ΢ʣϰʾѣҵҲһֱĻȫϯӵͷΣʵڼǰ뽭ֲ֮ʱ͸øߣˣȵȥꣿ
ǡڴʱⲻƽ֣һֹסһбֺȵνʹȻˣһ
һ㵣漴˳Ŀͷȥеƣ㷡
ڴȻ屻ⲻƽĺѣҲɽϵ֣죬ʸֺʦ岮˵粻һʱ鸴֮

ֻһۻЦҶȺȫڵѪ
֮к֣߳վڸϣӸµɨϵȫˡ
ͣһ˲вſⲻƽϾʮ겻㵹٣һĳм
ⲻƽνˡĳδмֻǲֵмԼӲ²ˣ
ʦһǡôԣֵǹˣĳղ÷ּЦˣ
˵ɨһۣĿƣϿҵֵҼҽʵдɷҵ׽һıл⣿
ɲһЦм죬ȹȼͲ׳ˡ۳δʶնŴҲͰˣ뵱ʦֵܵƣ㵱ҵȰ׳ʮɷ׻ʮ꽭
ȻĻϲŭɫڻɽ³˳ɲǵĺôһʵвޣҲøɲǺɫֻĳֻԸֵܡɷ׽ɲαСˣĳ࿴һۣ˵һ䣬Ӧ
ɲǺŵνڶ֮ʱֶǱӣ⡭ʵǹˣܱ֮˾ٿܡɷô߶ɣˣкĿۼҳܡɷ׽֪Բô
кʱǳ鴤ɫѿӹ̾ɲǵñȶԷˣ
˫ĴǹལΪ쿴ϺˬƯ˫еĹĶǣз꣬Ȼ˼һ˴˼µ徲ӡ
мһԲʱһ¶ȻӣЦСֵܡǷⲻƽɲʦȣ˵ҷģڴˣ˭Ҳǿֺлֱ˵
ɲߵƥʮΣǼ
Сһŭɱ
ʵڲ춯֣ڿڵ硭߰ɣС䣬λӢཻαǿ
Ҫ˵ҡͷȻֵǶĳᡭֵΪֱǸ˴ν֮£Ķ࣬ĳΪƳδֱ棬ʧֺ֮εףܾίĸⲻˣ
ֻǣԷθʱܵȾľȻ֮ɫɶ
ⲻƽɲǡѼˣҡͷ̾Ϳ˹
ɲæѵĪҪĻ֪ѧ˷ʦĶ¾Ž书ͻͽδ£㣿֪ľ϶˶С縸֣ΪأѪʮءƲȴǹľ£Ǳ¾һգֻҪе֮˶֪Ѹ壡
ԿӹˣĬĬͷʱ֮ͷٲһۡ
һۣ֪Ҳ˼ɰɱ⣬Ծɺ쳣
ЦʱΣĳֻܵ˱οңĳֵ½⣬ֵֻԶ֣ҲҶཻһ
ȴתѣȵĸ֡ʮľˣǸˣ
ⲻƽȻνӹֵȫ֮ʿʲôˣһȫͷϼɣ
ɭŷⲻƽ
ⲻƽõжӣ֮佥ء
Ȱ裬ȴɲǺݺݵһۣ㼴ա
ɲ֪Ϳ֪д˾֮ⲻھƣ͵ɵСӡسҪ¿ọ̈̄ʦڴ˵أ
ͷһ㶣漴ӦԼʶƣðȻԣǸãǸЦ
սͣעҪֵĶˣȴ֪еߣΪⲻƽǡ
ɲǸոڽ壬˫Ŀһֱδ뿪Сˣڷ˱ѡ


ڶ 
١
һȣγյת˫̩ɽѹ֮ƺݺⲻƽͷ
ǣ֮£ⲻƽͬʱԾʣ˫ƻʵƮƮӭеơ
˫һһᣬھǺ£ֻཻ죬˸ƮһԵĹٵ̶ٴμԹȭȥ
һӲӲ̽ö˶֪˶Էĸס
йȻʤһƷ׾ⲻƽڹʮأζͨڹѴ۷壬һ֮Ȼ̶ϲУھ̶ϣ֮Ǵ󷨿ȵǿһϼ񹦺ͳ뻯ƹ򣬶ʱھӲӲ
ʮУͷһħ̻ս֮ʱⲻƽֻһռһϯ֮أ벻ۡ
ȻʮȥڹƳ׳֣ⲻƽĹ֮Уޣ㡭
ǡéʯͷֳӲ˭ɱȾԵּֿ֣ʹ֣Ҳǵһɧ
ҲǵڽǧĹؼڡ𿴳ʱΪʮ󣬽ɳɾȻһձһ߰ʮ꣬϶ּᣬǿͲ
ƾ湦лʤⲻƽȴҲп⣬ܱƴ˻ˣ
سĵһսֻȫ̵ĳϣʤɲЦ
֮⣡
һظ΢΢¡ȫԣ˫һһ£Ƴʽӣȴɢۻ֮
ⲻƽһѲµе˼ʱһ䣬Ϊգ۶ơҪ߷ޣศɣ˫ƣźȻӭе
顭
ĵβһ١
ⲻƽŨһͣǽɢδɢ
еͬһ˿죬ȴǿѹѪڵ֮У˫ָ͵ؿסⲻƽƣǴ󷨡
ⲻƽֻ˫Ʒйȴ̣ϡ
תϼ񹦣һԪϢй֮ʱ̶΢վ׮ͬʱԪһ˼ִš
̼䣬ⲻƽĳڹ״̬ڻԪɢƾۣƶƾ硭
֪䣬ᣬޣһǡǡԲԲһ塭
ʼһ˲бֻѵĴӷⲻƽ˫ϸСһʱⲻƽһʩչڹкҲһ˿һͷһ
漴߷Ǵ󷨣Ծֻ֮ⲻƽеľǽɽһţ籧Բ򡭡
һ֮£Բһǣ̶һһһ㼴¹£жǴ󷨵֮£Ȼˡ
кεȴ֪˼Ρ
һڹľת죬ǣΪ֮˾ʹ߷ھɱУΪ֮
ⲻƽ˿תڹţȷ֮Ҳ֮һֺߵĸ֮
Ƶ׮йϢӰӣһãȲǿϢҲܼǿ㾢ֻܽԼڵİ羫Ϣת״̬ΪԲԲĳ״̬
ɱϢĽ֮ˮλΪһɢɢʯۻһ˶Ĺ̬ʯ򡭡
֮ڿεĽ֮ˮȴ޷εԴʹһһСʯȴܺ˶Ĺ̬ʯ
гǴ󷨽ʮ֪꣬Ǵ֮Ȼ棬ǿվ伫ޣ
ֻҪѧߣԿѧдĦ˵㣡
໥֮˵Ǵ֮ˣ߶Ǵ󷨷Ӧȫ߷ڹ󹥻൱һһѴﵽĸؼޣ
תǴȡз֮ʱ֮ҲԵзڵԵзԼӴλһС
ԴС˫κһ㣬Сʱ᲻ıз˿˿ֻۣͷͻԴԴϵļ
͸šȦһ㣬ֻҪͷܺĽһȫ
ңһзʹͷͽԼֻ˳ټһٶȾ͸ˣ
ǣһзڹۣÿһ˿һĿƶǿ΢ôһʼûӮȻ˿Էͷֻץסͷץסһ
Ȼ߶֮࣬ƾ΢֮ȴ٣ԺܹǴ֮ˣ
ʵʤֿǴ󷨵ĴֲڷûмżҲߡ
Ǵ󷨼Ȼһֹ쾫֮ļɣȻԱԵļɸƽ⡭
˵ԷšȦᣬʹͷҲ˿ߣ޷˿ֻܳһС
ߣԷ취ñѰסͷ
֣һ㡭
ԣˡ
дǻߴڤ񹦡ǴɣȻⱻͬǻߴӦƽ֮ɡ
еǣ£ֻˡɵֻΪ˽⣬֪ǿ־Դͷ
ʣֻҪǴ󷨵ԭ˽⣬̶֢ҩԵƽ֮Բֹһ
ʵϣⲻƽ񡢾ǿΪڣǴȻһ˿Ҳ
вǴ󷨽ʮ꣬Ǵ󷨵ȱݣֳ֮֮ѧէ߱ǿ죡
ⲻƽԸȣ꣬ȻСݺὭУԥʩչԲ޼׮
˶ǰȺڹ֮Ǵ󷨵֮зһϵ֮
ڹгߣһʩչϢ֮ڽԲһһ壬֮Զ֮ܺͣŰɽԡմ󽭣ҺΣ
˿ǴĪ޹ƽδ
Ծ뵽һжжǻҲֵֹķ֮Ǵǣ
һˣͷһȻΪƣ˫˾
ⲻƽԭԲҲ˲ˣھȻͱɢ˳ƻһԶѰ˹ʹʵھƺƵӿȵĹ˫ۡ
ǿ˫۾ǿʹⲻƽʹ۶֮ھ˫ƣӭеơ
顭
绩Ȼɢ˵ŵŵŸԵλһΣǿվ
ⲻƽֻѪڣ˫鴤ǶʱԻָ޷Уȴ˿ɫӿ˿˿ƺڴ߷ϼ񹦣Ҫٴγ֡
ɫأк˸ȻһЦⲻƽʮ겻㵹ǽĳ˹Ŀ࿴ţߣξ͸ȫһӣڡ


ڶ տ
ľдУӰһǰһԾɣýӯ
һоѾԶٵкƮ䣬۵³һѪա
ʧɫѪɫ֮󣬲˿
ڼҸָѪѪɫŨϺڣֹһڣᣬֻ˹ռãѪɫ޳죬ȴอش֮Ȭ
һйһܣסƣҡͷ̾ѧһˮۣˣ׳ʱҪ;ϦϷ̰ðǴŽݾŻķʮ꣬ǿȱȴҲͻͽĴʱǺǡ
˵ſЦһҪǸʮǰϷɱⲻƽǾ֮ͣϷƴܾˡʮ꣬˷ţ
Ϊпδϵⲻƽ书˹ƽɫ
ƽһΣеľжҡǿԻָƽΣжһλʵľ֣֮۵һС
ΨоеΪָĳ֮һڽȨзֵߵһ
֪֮ǲνƾ죬ǽһͷɥ֮Ȯֻаļзѣ
ٵϣȫһٴοʼ·
ⲻƽϣȻʵֳ֣תֱ۾ƣɲԣھͽ
ûɵƳ˷ⲻƽȴֲⱩ¶ĬĬ˷ⲻƽһߣɲһһңⲻƽм䣬ľ䡭
ѼˣʶȤԶⲻƽ𲻱Ҫᡣ
ӹأڰĿأԲЩɲ֮ɫոԷⲻƽʹǴ󷨡
˫ཻԳϢⲻƽƺʩչһǴ󷨾޹лⲻƽûƷ
Դˣ˵ߣǺڰĪ
ʮ˽ԽȥѰУѧݺὭǴ󷨣Ǵ󷨵һ𣬺ڰͷʧ䣬֮ʤ֡
ƶ֮£գϸ֪سȫ̳ϷⲻƽְУ˫δʤȴ
Ϣľ£ҡͷ̾ϢаС
ԸֳǴ֮аԵȴˡսڱӾˮ
ΨѧΪ׵ľʦſۣ֮ɣ
Ǵ֮ƫż֮һʱңɵʤưһ
˱ĩãܵǶѧۣ֮
ʮǰ͸֪Ⱥ˲ǹ֮ʿȳԹǴ󷨵Ŀ᲻뷽跨֮
һŲ̽䡭ʮӢˮ԰ˣ
ǺǡҲҶ֮
Ϲҵ׽
󶫷ܱӯӯʥݣС졢̵һͬѽ֮Уһ̸̤̳ڣ׷ɱ
գԣʽŮѹ׵Ǵ󷨴塭
ӵڹûʲô󻼰ɣ
СʵϴѵҲǺԼ⣬Ǻ˷ʦ
ȺָϣĿӦڵԲδ𸴡
岻㷡
м֮ʱվǴһһаž񹦽ϰˡ
ڹغ˿⣬ҽžڹлпֵܳĪ֮ԼҲ²ѡ
һȺЦЦ󰭡
ո˿ȴȺֵ㽫ʦ֡мҹֵİ˹ĴƹǣֱƾֵĲΣҲ˲ӲЧȻԵɣһʧһãǴԿް
Ѵӷⲻƽе֪Ǵ󷨵֮ЧԵԴǵӾˣ
Ⱥҡͷ˵ԣĪƣҲ֣УԾɾڷ֮ʦҲû˵Ǵʲôɣ
Ϳˣһʱľԡ
Ⱥˣôʲô˽ʮǴ󷨣ʦ򲻹ôôôϰ֮ˣϴ򲻹ĵ֣Ӧ˵书Լղѧǵħǵ˵ĸ书ʲôħýǣ۽ƫģƽЦȫûʶ
ֻ֮࣬ǰʮ꣬ȺҲô׻׻̵ϧԼ֪ϧûһһڻģôͷ
ȺҲڸռһϳѧʶŵ˵Ǵ󷨵ǰڤ񹦣Ҳҵŷ֧ңɵ񹦣ֻǺ˲Ф񹦾ʧ룬ֱ˼аۺϳǴ󷨣Ȼǿɺ󻼸󡭡ϸϸǴֻ˹һ׿нڴͨѨ̥ǡ١塢ˡⶾȷ棬ɾͱڹԶ书Ĺͬȱݣңֵַ֣䵱顢ɽˣƺǴ֮˵϶ȲСǴ֮ҲὫǴ󷨵ħֻ֮ƽ֮ɣ
ͷȺȤȻǺ磬˼ϸ壬ѵһ˲š书ȻϷ顢ˣȴнʮ꣬е书֪֪ף뻹Ǵ󷨵Ĳľ϶ҲЩƺǴ󷨵ĵãֻĻضˣ
죬ջһδãĴԺܿ棡
Ⱥļͷӣڽڹ漫Ϊÿ޴ڹ쳤վãܴͨζһţǴ󷨵Ŀھһ飬񹦵ľڣ
岢δ룬ıǴ󷨵ķھ
Ⱥϸ֮£һμģһתԪ񣬷ڹÿÿĳЩƽδĸ壬Ŀ

Զȴԣɫء
һ̺ﲮ̵֮С㱻ֺɽӾңܣԿݰ׮δ¶棬ϺͶҶԴСһӦ˿ȱ
ӯӯץһΪΣɵءһŲ¾ǵ֮أ
ͬƵ£ҪӪӯӯδϷһ˽֣˿ɵҪӯӯȻĴǾˣ
ԭӯӯŶܵƣܺһڽҲţǲȱ֡񣬶׷ɱӯӯЩ벻Ϊڽ̵ţõóĸ̫٣Ը͢پпɣԸɮɾͲˣ
еСӽй֮޲ҵǴ󷨣֮ǿУǸõİֻ֣Ҷ֣Ӳ֣ȳӯӯϧ
쿴ﲮһۣһЦһΪǳɼٽȫ̼ȺڶΪáֻǣý׽
һԥĵӯӯϷΨһѪ˵׽ҪϷ޲ɡֵܼƣ˵޷
һ˼⣬еͷתﲮ֣ǰų»ȥɽһˡ
ﲮһڻɽεЩӣͲе棬ֲҾֻܾίʹȫ̵ˮ̫Ⱥĺȥɽ
һЦгĿ϶ǲҪȥɽô׽ȥֵ÷зȫ֪
ֻȻȻͷ


ڶ 
ʮ겻ɣ컯õڼϲɺذ
һ̤뽣ãЦĹֺѣﲮ̧ͷĿȺòʮǰ֮ʱ仯ɰԾ
ˡȺ΢΢һЦ̾ĳƽ־Ψͨ񡢳ϧִţ³ˣٳٲԸּЦˣ
ϼ΢΢˶ȴЦ֮־ʵҵȸԴȡ
ﲮûĳǸȺġţƤŴͣһ֮ɫ
ȺȻһЦֵĳľ¶־ͬϣΪ֪ԸԶĳǿԸȥһ⣬Զλͨ׷ɱöλɽˮꡭ
ﲮ⿴ȺֿϣƺΪš
ȴɫ˱䣬֪ȺԼ˵İϷɴȱΪνĳмüСѲȻؽԸŹνĳЩҽ֮ȴδݵνĳȻһ뽭ɼĳӲ꣡
̾˿ֵνĳ²Сң޺ΨνǧŮӯӯС㣬Ů绪ï֣ɣڷ£պഺܾ尾ʵ˼¡ν˼ŮУ㲣ԲڴνཻһķϣԼԮ֣ӯӯຣĳνصڣ
顭
ȺһĲ輸ŭɫд
ĳһֱΪַʦȴ󱯣ȿѣ಻ˣ
δ룬֪֪治֪ģͺ¿˺ݶĳ޲磡
ӯӯ䣬аδ˺Թ
ͺ¿ҪһһŮһ
Υףǿ벻̣
˵˴Ⱥһǿѹסŭֵַ̧ģĳΪӯӯֻعĳһ⣬óɲʦȥ֣ͺ¿ıоӯӯ¡
æվȰϢŭϢŭӯӯ֣ǷƤΪӯӯҵḷ́
ȺһĳʧĳϧཻĪ棬֮Ůĳ֮ŮŮΪ˸ĸ޼ƿʩĲţ
˵ȺĿڣһֲӡ
ݼ˵ﲮӶҲࡣ
룬֡㲻ҪѰֵô
ﲮæվɷĳֵܣ
Ⱥּֿ̧ˡ˻ɽ͸Լͬ˭ֻĵӷԸһԻΪ·
ﲮһϲл˵Ȳʩ˵⡣
ȻԲѹ򣬾ͽֵĵͯʵλСֵܡʦģɷĳȥ
ֱָͯϷʦϷ嶥˼±չؾޡ̨ȥɣ
ﲮⱧȭлǰϷ壬ڴȺЦִġӯӯֶŮòѩῡܡʵһԶ
էԣﲮͷһɣδͨΪ˲ѡ
һṦ壬һ߰Ѱ˼ǰСƭֵܣʵڽҼֲ˷ޣ򳪸棬ͬģСٲҶֵܳѣҵΪѡ
ಡ
ͱԾƽأгǧٽâ˸˸ӰƿպХ
±ڣԾϷһľ۴ֵϸҡҷȴ̩ɽ֮Уᶯ⻯ǣͲĴڡ
Ƭ֮Сͷ˿һʣĳȴճǧ룬ִĴ
˻
һȤȻԶͼ١
Ծڿջص˼±ߣտգƾ棬ֻһ书δ˿֮ߣȴδ˿įġ
֣ϲѺþƣǰһһ𣬳֮£Щھ¥аСǿǿ۸ƵĵСҲ޶á
ʱȻʱԼΣΥ֮ģʵãʱֻЩ˸Ϊأ
ʱҲ֪Щ˻η̼ܵ壬ӯӯġʬ񵤡ơ飬٣ЩԱЪ˹
ǣصɽŷ֣ô࣬ԼҲǰǰ켣һʦֵ֮Уÿϰң֡
Ȼɽ´Ϥĺֵܡֵܡ
岻һϲͷӣֻﲮ̳ƣɽϷ
֡־ҪѿڶͽȻﲮӯӯָʹƭԼÿ࡭
һνбָȵﲮ⡭ɽ徲֮أӭ㡭ɣ
ﲮ֡ȱοǵ׼ڻɽ˭ͼ˭ûȨҡ
вͣﲮٷ±ߣַ̳¡
վһ࣬俴ﲮĶߵﲮ⣬ôƭýɽҹ䡭壬Ѿûʲô˵ˣ
ﲮЦ̫߿ˡܹ˵Ļɽ׳ǧʮọ̈̄Ϊᱻƭ
ʵҲƣǰﲮ⻹ȫ̵ĽȻ˼ص߶ʵڲϳ
ﲮǸһġڸδСĻԼ
Դһ£ô᣿
ﲮӻͳһӣٿӹȥʶֽ̽סüʲô
ﲮδС֮ǰת׽ؼ
ʹԴѣȻʧӯӯӶ׽
ﲮδС㱾ȳ֮󣬾飬ɷޣ׽Լѡļױ
β˲һʱ飬֪⻰Ǽ٣òš
ǿĹǺԥﲮ̾δСʵ»֮ҹֽ׽㡭ڿҲûлˡ
Ҳû룬ѿڵӯӯôˣ
ﲮأδС㱻ؤץˣ͵¹Ѻ
ͷһͣɫ˱䣬ʹ֮С
ﲮֵǰɽϣδСĻ£Ȼַʦˣ
⡭ɡһʱ䲻֪˵ʲôãԽԸӪӯӯǰ˿
ʱ֣ȺⲻƽɲվɽĿ塢졢ﲮɽ
ⲻƽǵ⺢˼ǲȥӪӯӯһʱͿֱС졭
ȺϽɵ׽˵ߣھһ£Ӽɻɻң΢ЦԲһʱ³ç¹ȫݺ£ѵסһС
ͳţݸɲǵʦܡȥɽһˣţһǸɽΪɽףӭȢա
ɲΪѵʦ֡Ƕõĵӣͬ£
ȺЦЦġͬ⣬ɸֶ֣СһţǸУյĸףݳܣ
ⲻƽһǲµȺļ˼ɫɲǿɲô࣬Ϻɽ֮£һԾԾԵӣ


ڶ ˢ֪
࣬ʪˡ
ܾͤ󾵣Ķ䣬͸죬֬
ָḧ򢣬Ҳޣۡ
ȻƤá
ȻŲԶԶüͷһ¾ӣ֮⡣
һŽ볤
˵ţֺ˴ǰ½廨
ԼҴҽȲ²ţ̳еǴ󷨺׽ӭȢӯӯ棬ɾԤʾȺҪ϶Ը
޶ԣأԲ廨δԻеĵǡ
һŲмԽԽȥˣȫ̼ȺٻģҲ룬Ⱥı˺ռ
ȫڲ˿Ⱥ֣кܴļɱ
ΨжȺԼǶ˵书뷽еȻͬһΣǿ˶ɱ
ȻɱܣȺкãȺ磬˷Ѿùװ׸
еĻ۽ȴȺԶжȺԲ֪
Գɵǽн̻꣬Ļ̻̰
ߵĸԸȥǾȥˡ
Ȱ⡭
ܲͷˣ°ɣ
ֻˡ
ܺЦЦľң͢ס
Ƕ孴Գʣʹ͢ʮԮʡ
ƽףӦҲ췴
еһ̾ټ㹻֣˰̵ĻҵӽԶϡ
úһ̫ƽ£ŪöϱǱս͢һӦã㸲֮
ȫռݹУϽУЧƸ濪гƶ𣬿ơ
Թϰôôʵۣ
Īǣ㻹иһƣûп͸
һˣ廨Ķһ٣ü˼ѵӵ£书ɣӦðҿûĸо
Ⱥľ磬š˺һ֮һߣ֮ǿУκζԼ飬ȫȫβϸϸֻƾоͿɴжϳҾоԵĴ
һܼ廨Ϊĵ·ͬҲǿ󣡡

С졢̸̽£һҧʮ¾ǽ䱸Ӫӯӯ֮£һŹҶ
ڣ¶ֵͣܣʲŽ˵Ǵ֮ʱԵǴ֮Уشȱԭںбʮ꣬Ȼһ·֮׽ɻ⡭ѽ׽׸ǽ׽ɾ͡
йһЦһǷѨкѨĵȻܶ
˿ֻȫ⣬ů˿û˵ĺ󻼣Խһ³˺£ԼɣҪϴƣŶ˵Ļɫ˱䡣
мһЦٽ㲻ѧէôãǵδذ֮ʱѨĵ췭ظʵܡ侲ĵһϢҶȴ֮ʱһ򣬺䷢һһ
ϸǴ󷨵Լ岻ɰЦ粻֪ԼڹϣֱԼ󰭣ѡ
书ߣʶ㣬ɱȴǴ磬˫Ǵ󷨣˵ɸΪԼ࣬ȱһеģֺ
粻֪վĴڹǴ󷨵װǻƣʵѬģɱ̾
ӯӯɷ򸾣ǿɶҪػɽס粻£ԼӯӯȰ˵Լǿеķ
׽վһһڹԿɻǴɼߵĸ̶Ȳࡣ
վڹʱ˵վǾ񹦡
ȷԷ飬ô꾹ڸв֪
һоͷ֣žƱȻ˼졣Լ˰ĭһҲûȥһӡ
ʱѣɫΡ
ŭߵ̺ΪƲִҽ̣Լ̲˵ֻӯӯҲδԸڻɽ
ˣвҪԼ죬Ͳӯӯ޸Լ
ԭͶоϲĹ֮ΪУʱؿѪӿ˵ΪȫӣڹС
ֵܣǴ⣬ӪӯӯǴԺ˵
Ȱħ̵ĻԺҲ˵ҿǻʱֿĺãټ֣ɽ»غϼɣ
кߵȺԸȫ̸ϣ֣
ưȻֵ˵桭ǣתߡ
컹˵ȴͷҲصĳѰ˼ֵǸʮ㣬Ⱥţ׼˲֡
ʵϣǰȷǵڲ˵ȫͬʺΪӯӯΪѡǣЩɽеȫǧ鲼ϱأύɢʿʤ㱻ЩԸ֮ʱвٻ켣Уе˵ΧڱȥϷһˣλʦֵܣԻᰲЩɢʿһ֮
ףνġɢʿʵҲ뵱Ըڵġͷӡǧ֮ͬԺõһ֡
ת뵽ӯӯܹħ̼ܵƣһڸħ̵ԼҵȫҲȻҲܺڶ฽ȫ̵
ͬ֡䵱ɺһ׽֡䵱֮Խַ֧׼ҵӣǰ⡣
Ͼҵֺ䵱ʿչޣٶҲ಻ȥΨнط֧׼ҵӿƺӰ콭ƣſɱָ߸ϵĵλǧ
һˣʲô̩֡ɽ¸أ󻹲ǽȨ
ѹֽ书µһǲӵչط֧ۣ
ˢ˶Խֵ֪㻳Ī飬ŶϷ򼲸ϡ
еĴ˽֪ѧ书ǿᣬҲûʲôаˡ
յϾƽ̹ٵϣ෽·һʮԸߴ񿥣ʿҲٷУξǽ
ھʱЩ붢һۣĪ
Ȼһ˴ڴ¼ڣݡ
Ӧ͵ؽһ⧲֮£ӵֻһԣվ
Щͣǰ棬һЦ
ϳ壬Ծ𣬰һӷʮ٣н㣬͡
˹ˡգۼʮپ£ˤ߻أϡϡ
һƥ񿥵ľϣӸµĺʵЩ٣֪ѹơӸ޳Թʲô׽Ūӣ
ᣬᡭһٴվ
ʮͣף׳˶࣬˫Ŀмֽ޽ɷ
ȭ£漮ӱݣ߽ӣʶٳȫ̵ֵܡոռСֵȫ̵ۣԼֵܣһʱ𣬿ЦЦ
彫Žɣȫѧɽʦֵڱ߽ξ֮£š
ֵĳ˽ڱ߽˹ְСֵҪͬ·һߡ


ڶ ǹ
ɽߣɲǺͲеṦҲ˰ʱŵ˼Է嶥
ɽɫССãʮݣڵӾס
⻹ǳɲǵһɽפأɫֻǰ͹ΰ¡䵱ȫƼɽԺϣֱ֮ȴ
ڲе£ɲǾֱУϹһ¹һȾªɽ𽭺־Ȼ˹̳ɲΪȡ
Ů֮󣬲һСݾδ֪ʦִݹ٣ʧԶӭ
ɲǹֵС³çλʦ£
һͨѺ󣬳ɲǳȺţ˫ֱ
пţĪĳ˳򲻽УֻڨЦְŵݸݡ
ûۣݾɫŭһӷ֣ȵдʦѵ֪ǳôΪף
ɲǵʲôҲңʦֶãǶʦһ仰£˵Ÿ˲һɫ
æǡǡҼҪ׼ˡ
ŭ졭ô꣬㽫շںɽܲˣֲ˵յʦҲףͲܻף
ֹղҲУҵлǵʿһҲܸСáҲãҾǵ˺УŸϣա
ݸŭ䣬ҪٷԷ͸ҹɽȥ
ֻһóǾԼţΪԽԽ²Ըݳ
ɲǵʦ㡭д󵱻Ů󵱼ޣǧŲֻ֮Сֳѣɲ飬ԼҪõģ㲻óˣ
ݵռﳤǾԵԴãǴ衭
ɲǵռ޸Ȼڻɽ˭˵ſĿĬĵĶУʦΪɽţôҲ˵仰ɣ
۾пɬһţԶݵʦãʦȥͷɡ
ݶϺȵʦ㡭
ȰʦãͰʦķԸ
ŭһŲгȥˡ
еƶ˵ʦֶƷвˣħŮǣ壬⡭
ɲǵҥʦ㵱֪ħ˶Ը˵ıֶΣգ£ݺ伫ʶǳżȻݺԻһΣʵʦ㲻ؽ黳
е̫²̫ʺӣ
ɲǵյκ˶˺ܶסԡ
ʱ֣еľ޶ңʦ㣬ôܴӦռ޸أ
ϣʮðβ̾ɽʦֺȫʦɴڣǽ̩ɽɡֱ֧ʦΪţɽĪ֧ʦΪšΨǺɽһɻδ¶ļ
ݲŵɽĪʦô᣿
еһ£òͷ
ݲ޵Ⱥˣ
еʦֻǽ֮£źͺʦѾǲװɷǡຣһʦͽһɽ̫ɱڵҪǾܾʦ֣ȫ̶ֻ֣ɽɶʱȣҺɽһҪѪɺӣ˴ˣ
ŭһͣϴʱɽҲһԾɱڵĵˣЩţ˵
ҹ֮£Ӱէէϣȭž촫
һ˲໥κβöԷͣ
һ˵ɵ֡ûȭŹ
ɫҰףƽƽ壬ûбӣݺຣʮĺڵװɷǣ붫Լսһ˱ӣܱȥ
ǰЩȫ̹ຣɲⲻƽװɷչ档
֮ͽຣһɼɽ㡢½ءѱĿȱ
ɲǹһЦװˡ
װɷǵǶˣɵӦ֪ȥɽʲô²˼Ҳּɰɣ
ɲǵװᣬĳʲôҲ֪ĳ˴ɽ׵ģȫɽֶŮ»Լ
װɷǺߺߵɵֶֺΣöÿϣҲգƽɱ㣬ò࣬ò١ڳɵϣ˴ξ
ɲǹֵǾͶлװˣ
װɷǵ˵˵δ䣬һȻûԱߵ֣ûӰ
ɲǰ˿ħͷ֮ߣ֮й֮޲ʵڲô򷢡ɽȫ͸ɲʱԾħͷй˼ɣ治һܹ
ʱգ۶縣ϡ㡢յȵصȫʦֵܣټǧӢ
вһЩԸھ۹ʩˣһ֮£֪Щаѻ켣ħ̣Ҳѻ켣Ǳ߶кǶᡰ顱ո֡
ǧ˺ƺƵĳҪ;϶ȥ
һգ䵱ɽУȴ񵣲˵Ϻסȥ·
ѷ°ɣȻݿɣǵ˵رϾ䵱ɵĵ̣ٵøЩӣҲδʱ𴩡
δװģһҪȽ˼йһˡ
ûУϳʹ䵱ɵġǽ϶䵱ɵһ֡
Ǹֵ̫߳ͷһ𡪡ЩȺ䵱ɽֹһ̫ɣ
Ȼ֪ΪݣԴСȽ̫Ѿã̫ͳڴιУɲ
ʮǰڶ֣֮鱾Ҳ֪ܶ£䵱ѧ̫޵£ֻٶ䵱ѧ
֪˴彻ûУ͸ȵó̫ȦΪ
ʱδ˱һĽβˣȻ²ϵܾܿڽȦģ֪ݣʤ֮ĲУΪӯӯ֮ģҲûоðһ̡
ѡǨζŻ̽
̫ĽʵϻҪѷһߣ̫ΪȦȻƲɵȦƽٶȴӲˣڹʱκβá
֮̽ڿ϶ϵڽȦģȫͦһ
ûգ䵱ɽȽսʤ֮Ϣ㲻ֶߣĺ崫£ʹȫ𣬷֮䵱಻֪ϵǷڵĳӶˡ
Ŵ£ɣ²⣬ȫǷҪɴ˿ʼʽѹ֡䵱֮λ
˼֮£ؤصŵƶ˽Զ֣Ҫһ


ڶ ׿Ⱥ
ʦ֡ʦ֡겻ɷĳ
Ⱥ洺Ĵ̤ǰվǰ̨ӭķ顢кѣᱧ˱̾ʮǰʦƶģӡ֤ѧڣաһתۣǿɶˣʦɫǰСܿΪʹ
һĻһۣɲ
ȴǰȫǿ˹Ⱥܲ꣬֡䵱ЦصĲģʹȫ̶Կ£ҲûʲôˣȺȴһʾҪԼͳһսߡ
£΢Цɣĳۡ
ɡһȺ⣬΢ЦˡתԳ顢ȭͽΪħð֣Ҫһ徲ĳͽϣԶλ
ˡʮ΢Цʦ˵ֶƷϧħŮ󣬲С𣡡
˵롭һʰϣš
ҡͷЦɫ֬壬ԭ԰Ρ¼ֶȰʦС棿
Ⱥ̾˵УĳĻδýȥʦģΣĳµһһľһשһߣ
ʱֶѧǺ˵סУ÷ʦԷ𷨻⣬಻ʧΪһ£
ȺףǼǼǳҷʦֲ֣иŮפУƹž徲ʵǼӶ޲ĸ֣
顢һ书Σһܼ֣֮ܽνȫδ֮һۡ
ʱؤ硢ǬһɽӡɽĪ̩ɽšɽŶС׺ȺС
һ֮ͨ󣬷кƫƷ
Ⱥ΢ЦʦʮǰĳкݶΣʤѷ֣Щ顭СޣҲĳƹ֮ŮǺģ
ԡ˵ŶԷ˵ͷ
Ӧȥ˼ЩϵȤ¡
֮󣬷һµӯӯ
ӯӯݼλǰ
ò˵ӯӯòѣּĻʱһͤͤ崿ǣҼ
ʹڳ˽Ͻֶ֪κɱ˲գ۵Ůħͷȴ̲סǰһ
Ⱥ΢Ц֣ӯӯ
šӯӯӦһɵȺԱߵĿλ¡
ʵոһڰȺ
Ͼ˵Ⱥ붫Ϊаĵһ֣κʿĺעӣ˵һӺݵۣ˫ʮĿݣӨӣȴһȺͷǰλΡȣȺ˿ɱȣ
ʹӯӯԸҲòϣԼҸ׹ȻȻȺʵ۵Ĳࡣ
˵»кȺӯӯֻܲԾĻľǸӰ
Ŀ֮£ӯӯȺաļʱʱ̿תĺ⣬͸һĪĵܰ㣬ɽȪȻζκϿɱȡ
Ⱥ촽ϣ֮ʣĿͣյӯӯȻһǲ䷢ʲôܣ͸֮ɫ
뷽˵ȺתͷʵôˡǷʲôô
ӯӯȻЦЦûС
˲δСڣԾ̸Цȣ˿֪ӯӯо˾κˡϸոһۣɿȺϸ󻬣ƽѩۼ˵ҪǣҶԳʮţ
Բ׽е׽ϴ衢̥֮Ҳ𾪡
֪Ѱܹʮݣ״λЩȱΨ֮ʿΪﵽǷ켫̥ǴԲɷΪ֮Żղ̴㣬ʮȵ
׽أĦ٤Բѱʮݡ
ӯӯδܼĳ˳ʮɴ֮ȺڹõĪ֮
ӯӯֻԼҸȺĲδ޴󣬸Ȱ׶ȺܾԶ֮ĳ嶯
ս磬ɽš
СһǧֵĻʦһ·ԼǧܡһǢ̸֮󣬺ƺƵ֮ǰ
ûʴ󿪵ţһĳŷʦݻᣬԵһȻͳ֮
վߣֻĤ糣𣬵ѪȴȻĶе֮ǿ֮Լʤ
ӷ𡭡𣬷顢ȺӯӯȺԡ


ڶ Ů
мŮʱŷԭʮǰĳе־ѧϽڱҸĳδԸΪϧȻٻҲ١
˵ŤͷɨһţŵŶĳˣ겻Ϊ⼸λСѿĽ
ʮһλ䵱ŵϳ顭һһš
аҪһһ䣬ȴͰܵȺʺãӯӯܶһֱβ֮ܲ£ʱʲô¶ûˡ
ϷĽܣʵô֣ǲͷҵıŮඣ
СԸɱɶӣħأڱ¾޷𷨣ĺá
ؤۼɱ֮࣬ħ֮أʹɳСǧ򱶣λһʦ˵⡭
ƨһϺȣӡؤ޹ץŮϷûüˣϷ뷽ʦ˵ĸУҶ죿
ؤץӯӯ֮£ʵն࣬Σ籾ͼΪȥѰ鷳ȻͲ벻ô˵أԾ󻼡
Ȼµýѣ꣬˥αȥ˷ˣ徲֮أǾõ֮
ô˵Īǽġơ־˰գпգĳҪ̣Ҳ֪ĳǷ˥
Ե㣡
תУĳС壬ҪӯӯʲôУʹɣĳžǣ
˿ȺʵֶѳŮ
Ⱥ޴£˼ԩһѾ˵λҼҳǷСȷ٣֮ѰС㣬Ϊľǻ飬֮ǷڳĻ¡ĳɽʦף鶨ֶŮΪޡҲ֪ˡ
Է׷кȴкʮͷһ
ɫѿ㵱Ҳͷԣӯӯ֮ǰȺЩ΢øиʱɣĿҲ
һ֪Ⱥ׼ԼȻ֣ΪŮòϣһӲţԼߣϵ
Ⱥֵ³УϸнĳΪʦӣ˳֣ˡĳϹˣ
е岻ɥʧֱܣҲô
Ⱥ̾ţΩ١Ե͸ն˴ΪСȫһΣǽʧֱܣԸͬСһӣ
ЦʲôȫһΣ㷽ʮţȥ֣оˣҷֻĳֵܡˣƽҷÿҪȴ֪׼λɱרӣƽЦȫ̵ȣ
Ⱥ֣˴£δɷʦĳԽ޴ң
תУô˵ĪжΪʤ
һ£ȰλɽӣһΪѡֻλɽһĵ˸λǷǡӴ徻ǽԴϲαطҪ
кߺߵдԲӣϷΪжд̣֪Ϸ֣ƱǰϮɱʱֺ徲ֻҲѱգΪǧҵƣϷԶԶã
ɫһͣԵҲȻ˵ҵʮţֻһһĸ֣жʮλʦһָɱʮþȣĳɲţܻѰ˻
еҪһΣǷһɱͬɣ
Ȼ֣ǲ¶һ־գͿɴҡڵɽ˳Цҵ޵ֽ̣
ôţĵҲжΪʤȻ㷽ֶֹˣҷҲˣһһսʤ㷽ʤԿɴСɽ㷽Է书ֳΪɮһ̶زָϾɱ
áкȻһȣ߾죬ףĳӦˣַɣȴ԰ڶУ಻ԱȱĳΪǫˣϷţϷϷڵ֮Уûмȥֻ룬һλ룬Ϸġ
˵תȺ֣ǳڣһ˭˭
ȺЦЦݺ£п֣ΨɱܡּĳδԸ˾ֲ֮ˣ


ڶһʮ Ʋ
˶٣Ⱥֵܽģ緽ʦһ㣬Ʒ书ѵǰˡĳʶֻµһˣȫǰʦ壬ʣһ룬ĳΪˣ
һ˶ȻԼΪˬ뵽ȺҲڲ֮У˳˲١
ߺߡЦ£Ȼŭȣ־ƣ²͸ĳƢ˼˹´ɾͲˣ
һ¿ɴ֮⣬ΨȺΪǵ˼ĳ³ܴ֮һʹ´֮˵
ɫãȻЦĳˡ
ŭЦʲôˣ
˫۾â䣬ȺȻΪβںĳ˭˭
һ㶣ȴɫѿеǣһ㣬һ˭˲ӣĳԿ䣬Ҳ֮ݺὭҡڰ˭ˣܵĳһǶǴӣУ˵ǲǣ
ʮ
һϼ΢΢鴤ŵ֣֮Բںĳ㡭ԭǡַ۸߹󣬸Ʋĳˣ಻ĳ㶼㲻ʲôӣĳƲఫӣں˭˭һҲǣ
һȴְΨ׺ɫ鴤Ҳû˶Ŀ۵ȺϣӦ
ȺȻһЦԸһ϶ʲô£֮ԣ˿ĳϣҲȻţ˵桭
кȻĬˡţĳ񲻹һɥ֮Ȯ벻ַۣʵ˳ĳǼΪ棬ĳƲϣƵ˭飬¶ǰɣΨжַˣҲǣ
ȺŤͷ鿴Ҳ֪顢ɫÿЦսڼˣҪҷʦֵľôԷƱɱһǧ˰٣
еֲعҶ˵ﻰĳĵһλǴ֮̽λĶܣ֣ĳǼֲĳͲ֮УһȻռȥλӣ
һ˶ǡһȻ֮⡣
ȺЦĳܳ
ĳ书ȸߣ˼ǻޱȣֻ޿֣Ͼ˶ܵĵЩף÷ĳҲ
ͷҲ˵ǡ
ֵ껪ɽڧ˴Σڼȵ˵ʮ֮ټọ̈̄ǰȱй֮޲
ļ֮۹ֶ֮֮ߣĳԶԶҲ
ɷǰ书Ȼǿ෽֣֮Եƣ
ˣĳֻ
Ϊˣ书֮ߣҰ֮Уȴƫƫаʱηηβаʱֹȫ޺顭
˼֣ʵӢۺ֮磬ɽʮֵĲ
ȺЦĳѷŻϹۣȴԽץŲţĪ֮Դĳһ٣
еܰװͿڣͲˣʮǰ;ͨĲžߣֻЩԳѧȴ˭֪ǴǰĳȽ֮ʱпüֵУͬҲڹɼϲ⣬ͼı
Ⱥĳèԭ跽ַۣ֮ҪһֻۣµɽĳԵ㣡
˸˵ִԼǣĳΨƾ汾µɽֹУ
Ⱥ΢΢һЦÿɷֲعĳ֮ԡĳΪܹ緢ɽ
йЦδءתֵʦһսƳʮ꣬ĳȲˡ룡
ʮ˵ʩȷС
Ⱥкʦ֣Ȼʯ쾪ǻԶԶսⱻ
˵һӯӯϣһץ첲Ŷһԣѧ׷˵ʮɿ⡣
ųһĶˣȺߣлζǲ
һ֮ȷƣйֱǴкʽƮƮĳһأеؿ
һ˫ƺͻƾȻȻȫ๥
ֱʹֵġǧơƮƮ֮䣬ʱӰĪ⡣
ɫһ䣬֣ó׾εġơӶɬȴظͣŨȻ
ÿصл⣬ʧһ
ȻӲһƣžһ˸һ̶ٴν֡
˰Ȼγƣ㲻׷Ӱ࣬Ʈ׷ɣֻʮӰգӰ̺ھȴɢٲеǿӲ
һһǿ֮ھʹ׽֮֮ʤЩ˷Ӱ
ȺԿڹƷ֮ʮǰ̫࣬书Ѷͣôޣչޡ
εʮ꣬˲ѧޱ¿һһ֮£ԭӵġơӲΪ׾һ׾ѧ
˸Ѱ˼δƥͬõھȻһ·ƷƴۻΪá
ʮҹޣڹƷڻͨһһԳ뻯׾ʵɣΪѾʤƥһ
ƥԾʤҲ٣ۻȻҪʤΨں£
սãнԻ֪ʮȻ۵ޱȰ磬Уȴѿʼ·˽֣ѳ־ã
˫Ƽɨ󿪴ϣȵ÷ˡ
׽֮ڹǴ۵İ˲٣Ĳ֣ҲǴӣϣѹסһߡ
֮󣬷֮£Ӳƴһƣͼơ
ľ죬˸ԺаʹǴ޹ȴϣԽ͹
ţַžžӲơ
ԹԶʮ֮⣬ǳҲöˣѪ΢
йȻѪڣ˫վռˣ۵ݴ򣬾ȱһŴ󣬴ʱѪζƣ
ܷ׽Ƶ̼ԲӵԭЩתĬ׽ķ֮תʱָ糣۾١
ǡһߣܵ򣬼ʹͼ٣ʵʷΪ
аϲ޼ɵһʤһƣӦ֮£Ѳɱ·硣


ڶһʮһ 
Ȼ˫ƽƽƳȼȣֻ֮˫ӭ
Ȼ죬ӻһΣιȻδΣȴȫѪһε
˶֪·磬ΨԼոһ£ԼȻˡ
׽׽ͨľѪȹ֮зԺһѪΪܼ֮޵ף⣬ֻǱ׽Ļʱѹסˣ
ԽսԽ£ǺӲƴأѪֵѾ֮ǰۡ
Ⱥ˰ҡͷ·δңϢȴңַɱ׽ܵҪѪҲһ׮ˣ
ʱˡͷһԾ𣬾ӸµӲѹͷ
ԥľ࿹ƽʵɫȻһ䣬˫һ˻Σȴû֮ͬǰһˡ
ԭƾȴʹǴ󷨣˳ŷ³֮ƺݺ˱
к˸ԴԴϵ³ۻƾ뷽ƴȴʹǴ󷨣Ƶ÷ѵֿ
˼һһգ˳Ȼķֶãͷ亹
ϴǴڷⲻƽϳ˰֮ʹ˼ʹĥС
ѽǴ󷨲ޱ͸֮׽ΪҲʩΪѧէʱڱЧ¡
׽ͻ֮ηдУ֮ǰϵӲѾϢѡ
ڹô񣬴˿̸ȣƾڹԷӦķȻԵֵǴ󷨵
Ƭ֮кȻ˫¾ȵ÷̶˫Ʒ׷ɣӰŷһһнһеĽ
һˣıһʹȻײһ
˫Ƽƣӭཻһ죬űϱֵžҶͣ
ۡһڰѪмʱ˱ܿ³һУˣ
ӷ𡭡˫ֺʮһܣѹסƣ̾ˡ
˥ĳʤ֮䡭սУвδƣ׽һ㣬þȣ֫ٺ²졣
ָȵšʮûƣϷ򿴿ġơ־˶٣
زʧǣķ΢΢ͷ
ոڳ⿴˷ʤ֮Ǵ÷˰һûܻŻ᳹·硣
һԼƶս͸ˣ߽ʱлƫֲ죬չһʦȡ
˿ʵ˵Ȳĳս˶棬ʤʡ
󶫷֮ʱȺڵǸӣĿݣ
ߵǰһ֮أ΢Цָով綷һǷҪƬ̣
ЦءĳȻĲᣬԸţǴ´࣡
Ǿɣɫһ֣ȭֱңָؿڣǡżɽʽΪҪ򣬲طϻ
ȻʶһͲƴֱơ
һȦеƣȴԥӭסеơ
һ죬˸˺һ˴ӲȻ˶δþȫԹԷĴ¹
۽΢ƺɵ緢Цһȳ͹
ʾĳӭ
ʹɬ׾ľƣͣӲӲ
һĶǰʱȭצָ任֮ȭȭƳǹ󴸣ȼҳƹصꪣɭϣݺǧӲӲ˿·硣
սУȺ顢ȼ־ѧʶ㲩֪ɽ֮ˣ޲̾ѽɽƣɾͼȥߴݼһѸͺȭƹʤԭĴһ֮֡
ʹսУ޹ǰֹ϶֪ʲô̼Ʒ·ʮǰķӷȣǽȻ֮ͬ
ǲ֪Դ֮ԭԴƵ·Ӵ߷ʮǰ붫һսֹܱĦȺ붫֮ս֮󷴸˼֪ڹٶȡʽࡣ
ڹٳɣкףֻõõܿչЧ
ٶȡʽһһ¡
Զܳ׵ļĪȺ΢Ĺƣۻɽпһãӡ仯̫Ĵƣɾˡ
ǵͷһƷ̫ʱգ㽫ɽ໥ںƣϣͨ
ŹЧǳʮһյĲں֮УڹƷԽ漫ศɣ
սʮУѷݴһ·磬ƷʽۣԼڻ㴴µġơеƷ
ֻԼδúƵδԣŲеԵ


ڶһʮ ȥץ
ֲƷռ֮еʼʩھӲƴ
첻ʱ֣˶ĤѷƣκжйȻƣȴҲ˲Ϣʱת׽֮ⷴ
ɱеԽԽ졣ս֮Уһĸ֣ӯӯȶ˵Ķ̸Ħʽڣ
ΨӲӲζֹһ˲ӯӯܲŸļϿ֮ơ
ֻ˵Ʒ֮ͨ׵絶ۻ룬ȭ糤ǹꪣͺ
׽֮йȻҲѪڣȴԽԽأԽԽ졣
ֻǴ۶һ׽͹֮£ȻԨԭÿγܴ߶ǲ֣Ǻǳһ˳ˡ
˿̣ÿܵȻ𵴣һ˶ʯݺ亣桭Ȼ䣬֮ȻʧƽѪΪܣȴҲˣһŭΣƺƵӿ˫ƣݺݷȥ
ȺܹǾ֮УÿζӲе϶޵˿˿âʵϣϣӦȫһްâ
ҲĹ׽֪׽Э֮˼อһַ֮ĽΪƤĤ֮ϣอѹܴ̼ѪУĻ۳Զӵǿ;
ͳԣÿһη˰С桭
Ȼ۶ôϵͳиؼޣֻҪһ·ϣϵͳʱ̱롣
֮ǰϺо˥⿪ʼήȻ֧۷״̬ĳ־ստ߰˳ɵտδľȴ̣ƣ֧׽˾ʹϵͳתûܼʱеȫอ
Ҳÿȭƽ϶ӿһ㳱죬էּգۼ仯Ѫ֮
ֵУΪһ˲佫ķڹתޣѪңϲŻֳ֮ɫ
ΨȺƾš񡿴ɾĳӦſɷ֣ȫھУѪȷʵȱ֮СĻϢŨ֮ء
ؾ֮֮ԴΪ֮Ӧ¯
ÿܵķų⣬תĵ뵤֮ʱͻ⵽ĺݺݴ̼߱˲һ͡
ʱָ״̬ٴαȫھ
أȺͻܶǰǰ֮ʱһƬֻսŰܵģɷǣصұһƽ׹ʰ֮ʱѪȫ״̬ٴγȥץĳ桭
Ȼֽ⣬ˮڣ༤ãʹȺ컯ĴʦҲǰһ
Ⱥһ˼⣬ʱĿ˸֡Ծľ΢ţƺѧڡ֮вͬƺЩܡѧӰӡ
ʹƣƵ·ӣԺ߶ĺƣʣᷴص
˷롢ߵʹĪǬŲƣ
Ⱥͷһ˾봫˵еǬŲǽȻͬûǬŲ֮ճסŲƵо֮Ǳתŵȴǲࡣ
ּΪߵһһɣѵɽð̣УǬŲƵĲƪ
︹ţȺƣƿɽ󸫰ƾˣȵòˣѵĺΧǽ֮¡
ϷˡȺһ֮ԪӦתޣϡ
Ȼм޿ˣȻһȣ˫Ƽؿȥ
˷ǰ֮ϵлдУ˸֮ʱͬĶھ˫ӭ
ཻһ죬ײΧǽϣɵΧǽͣ䣬ڵǽھѳۡ
֮ⷴ󣬳δ֮ʣɫǴ󷨡
Цŷ֮˲Ϣ佫뵤̱аץסһһˣҲй
Ǵ󷨵ǿᣬҲץסֺϢ
һһΣԵƵסʩչǴ󷨵˫ƣֳȭݺݻ
ɫżһԾܿһȭ漴ٷӭ
顭˸һٴײǽϡ
ٴαƽƣαǽڽƣΧǽһб˵һ˲æƣз
˾ԿжΧǽȻȥһıɰզ࡭
⻹˫Ժ֮һַ֮ȫһƼɽΧǽ
ƴУ׽֮ٴνȵΧǽ¡ⲻ֮ǰǴ޹Ҳġ
ϾȻѷƷտޱȣ֮һֱӲƴȥʹܹʤȴҲ֮ƱػṦأͬƵӲڸʧȥս
ԣθȺлܾ֮ˣ֮˵Ʒ
һ죬иץס˫ƣʩչǴ󷨡˫һУסе˫ƣ˫һһŤֱֻʱһ
ԣɫĿ¶â
Ǵ󷨿߲ߣһ漴ұ΢ⲿؿϵġѨ
Ȼ壬ǰҲǴ󷨣ǰЩס⣬Ѱ˼Ҷ֮ı۽һ⻺ңٺ٣
ȻֻоԷϻһⲿһҲɱĴЩ
һϲеǴȫǺЦͣ
ио䣬ȡĵдע룬ǰ֮ʱ޲ͬɰ⡣
һ˲ӿ룬еһʹһǱϸһ£漴ڸޱȣҴʹ󱬷ʮСҴ̡
ǰؿڡѨСİȫǣҲ᲻Ϣ
ʱɫ࣬ӷ˫ȽӲҪȥ
ԭתʱӿһʱɢȥɫҰֽ˫ɿУԼ򱳿Χǽû¡
н˿΢κĻһΣͨᵹڵأԾ㽩Ųֻ˫Ŀŭ
˼æȺһϢ㵽ΧǽǰȷסԺҲԱߣһ֮£ֻе̹ǣһѸҪѨƣؿһ
кٵһعӯӯĲվأǿüüĳˣ
֪̼ʧ˹ԪҲǿ֮ĩ֣˼ҺôһֱվţԼ˽ˣҲûٳǿ˵ȥ
ӷ𡭡Ϳһ󣬲֪ʹֶ
ЦȻ֣˵ɨһȺֿʤɹغȫ̵棬Ҫ


ڶһʮ ݺݴ
ȺЦЦԸˣȥɡĸǰԸ³ͽ̣
һ£ȭλǰ룡
˵ߵտأѡ
ȺоӲΡΡҡҡ׹յ֮һҹʮɻң
֡⡭Ҹ
˵ŲȻһȺһġѨת칦ľΪڡ
飬ҵֿ߲Լ̼ͻ߻ħϣֻȺĴھת죬塣
Ⱥ΢΢ȻӴٶȣԽԽ죬СϪչΪӡ
˿Ԫ㣬̫̫֮죬ΪΣա
ʱ׼ںǳ⣬Ȼ뵽ҪȺһЩδⱻС֮ͥ£Ⱥ˺Լ
ȺֽţҲѧʦ
Աߣ˱ó֣Լ̫вԣʱŵ棬䵱һ䵱ɾ޴ˣ
Ī󡢶иŽΪĳӦȺһΪɣܾ׼ŵ
ֻؤ硢׺Ǭһɽˡ
ϼ޻֪ܿܵв壬ٳٲԸվ׺һҶ֪ȫ̸Բǿ
Ψຣĵ̱ȫʴѹƵԹɽһԥ㼴ʾԸս
һۣ֪ɽӱذɣȴҲֻù䣬ȥȽ
أȺ͵ӿȻѸٴﵽܳܵļޡֻȫԸʱʹֹȺľٶҲڡ
ۿȺĴﵽܼޣȴڲס֮£æתķԪա
Ⱥ֣տտӦȻ߷ޣ˳ڣͬʱӨ͸ľӳ֮⡣
ʱϢת·ߣķ⾳ȵȺ΢εİؾţֱȺֺ޲ĵס
Ƭ̼䣬ȺɿĵƣļͷȰ֣ħҲðϧӡΪɥ֮Ȯʧұţ
оԼָ˲ѿж磬ȺһۣռЦл֡
Ⱥ΢Ц֦ͬʦֵ֮䣬лּˣ
΢΢ף̶ԾɱӯӯŵУ񺮹˸ȴòƾȵǣ
һƿӯӯ֣þԼվȣҪǿֶβʱпգĳ̣
Ȼĳض㣡
ٴһתɽӶ
ò˵رϾǴĴɣɽΪţЩʵϵģʱصմġǽ̽壬У·֮ʱתΪѸ׽칥Уơ
Ѹ׽Ԫʱڣųơʥ˺ʦġǽȵҽȻͬ
˼壬Ѹ׽Ҫּһ족֣Ⱦ֮죬нܱȣ
ɽʮĻʹң˲Ϣ֮乥һʮ֮һҪӸʹ֮Īʤһߡ
ϰĶ¾Žǿ콣֮裬ʱҪԸƿɽӳѸףеĴ󲿷Բ׽Ϊˡ
ֻܽߣвУֱ֮󣬲ſһѻᣬƿɽӵĽУһߣھ͸⣬סɽӵġѨ
ɽԹĿУһȺ߻Žӯӯ졢顢С塢ɽӵ㣬ʽĻ
С졢ӯӯǧĴӵȻɽȺתԷ˴ݻɽҲԶȫѴ̡ĳ
˼ȺݺὭʮ¼ǽ˻棬ǲɵӣ˫ֺʮԵܹȻȹ˽٣䲻ִ֮ţ
Ⱥ̾ˣĳѰš
幪ڣ
ȺĪɡ㲻֪ԣ޹£ⱨӦֽͷôţ£ÿλָɮϴħ
˵ŲĿɿڴɫתԷʦΪȻ񣿡
ӷ𡭡ʮȻǣֶʴӱĵƣҷԵּפ֣Ļӭ֮
лʦȺʮһתȫҪּ̺һ˼С౾𾭣ȴһֱ⣬ɫУƫƫţ֬壬Щ;ѧ֮˿ɵãĪڸв֪Ҫвǣ
ľɥޱȣȴ˿¶ȻӼסˣ
šȺףеļͷֶԷʮһ񣬡ʦĳǣ


ڶһʮ ɱ
һǧɽ󲿷˶׷׸ȥ
Ŀ״̬ѣ֪Щгͳܵɰᣬں֮ڣãδѡ
ȻƲǣҲƲС
֮ǰڽϾ˿еǴݺ޵Уδزʤܡ
̵Ľ֮УпֵһЩ־߼ԵעѺӦ٣´մ֣顣
ջսʤܣ޵񻰳
ϽĽܵսȣȻѵóۡоǶܵĶ֣
궫һս顢ˣҸɾսʤδ𣬱֮нյ˽ֱ֣ν֮
ңʮȻߵ۷׶Σ书ɱĽ·ܲͬ궫ܶµһֳƺ֮ʱʮң񶫷Ҳʮ꣬书дѵĽռ䡭
˳ʹӯӯ׽֮ˣдܷʤҲģοԹ塱Ͻ
ڿɹ˲ö붫ܼȨ֮ǰһ⬰Ĵÿһʹģƫƫûʱ侲⣬ֻӲͦš
˿ۿɽԶ߻ʣپʿӯӯŲȫݣҲܲסԸӯӯѰɽҪˡ
šӯӯҵ飬̷Ըȥ
һֱŸףֻ֮䣬ʱƣδ⣬أβ֪
һ˵ڲ෽ɽиɾɽæȥ
Ʈ׻񶬵ĵһѩ٣ͷӿ̼쾡ǶëĿѼԶ
ɽ´ؤʮðѩ·
ؤץӯӯһ£ɽеˣļϻϷٿܶᣬӦеı
Ȼǰʿסȥ·ΪţǬһɽӡ
˴æ
һУЦɽӵֺÿĽų̣Ṧһ
ɽӱȭȥɵĵƺЩ֮δʹĽһƶЭ̻⣡
˵չһָٵԵʯͤЦѩ׷ɣȥͤбһܣ
һƤЦⲻЦĵˣ룡
ɽ룡
˿һͤӡ
籾뵢ʱ䣬˼ɽӽչȻϧ彣£¶ڹرѸװĿ콣治С˿ѷһ֡
ؤУȻ㹻ͷۣٱɳû٣ɾͲ롣
ҲЭؤڲЩϹŶᲵľ飬²̨
ؤųƽһ꣬ɭϣ塣
˺߹ǰ书ֵµİܹһԷ棬ųɾŵİѰ漰ǵĳ⡣
һáʲôģֻʵ붼Ҫ롣
ȥ꣬ؤӴ˼ص֮¡
ؤԾӣؤӴ˴ʲôˣ¹ܶԷʲôɵĸ㣬ؤӶ壬е
Ϊؤϴ󣬽Ҫҧ㣬ͦС
мʯº󣬽ֱ׳ĵ֣ƫ򣬽̻ʢ޶ۣеϼѵĴеӣǣֿܼʳһЩݬĵӣɵǿɴˣ
ɽɫһհСϣʱ绰ﻰ⣬ָɵƷвУؤӼΪħˣ
˱ӣҪ
뵽ʮѱȫѹ͸ؤƴһʧأ֮ݣ
ɽǿŭЦͽԣصӽΪڣƷĻȱ˼ӹɣؤ˶ӣ̾һЩȺ֮Ҫˣһã﷭½ڲýϧ
ȻǧؤӸ¿ɼΣҵĳΰ½壬ġ֣ڽпڽԱĳЩϲ֮ˣܶҡ
ɽӺߵǿδءȵдȥֻؤＰԿɰɽη壡
ɫҲвĳ
ɽҡ
ߣ۾΢У˫໥ĦĦָϳʮγɵļϼ룬ɽӵҲӽʻͤʱ

ѩȻϯһģӰͻȻ֣˲ƽʯͤ
硢ɽӼ˫ʱŤͷȥȴ紵ϮƱƤѹʹҪۣҶ߾ǿХˡ
ƾŽ硢ɽӵʮȴԷߵǷδһ˿֪书֮ߣ󣬽԰ᾢڷѩ֮Уɷǵ˾ħ٣
һ߾Ҫƣһ߾Ҫν
ԡ
һХҺڿХ֮б֮˶١
һ˲ɽֻһᣬʧ̶ؿƱʯУعǸ֨žʹֱϮ­ʱʧȥʶ
ĽȴâϮë𣬱о˲Ϣ֮䣬ֱ첲ȵȴѱʮལȴƫƫƤˣһ˲Ʊ޸Уʱ顭
ʹӿʧȥʶǰؤһĲҽУһһģӰýʮ˲ɽӼصӣɽӵĳѸ׽˲ʮལɱµʮؤӡ
ѩɽּ䣬غһɽ
졢ӯӯϥڶڣͬغ򣬶Ϊ֫Ӳȴǿǿ϶һЩֶ
ϳ٤е֮
׽Ҳо֮֮ڶϵ٤̺֮侫΢ѪʹϣζĹŹֱ仯Ī·У˼Ч
ʵϣֻɢǴ󷨵ɢţɢ˫֣졢ӯӯ˹æ⡣
о޽ʮľ֮˶ضֳǿ֮ȴֲԸʹ˷ѡ
Ǵ󷨵֮һ֮ޣɶ£ӣʹ飬ڹ磬ʵֻǿż׽֮ȲϣҲ˲˷
쾳磬һ͵ڡ¹򣬼ʹܽ񡿴Ӹǿøһ¥Ҳúܻ仯ǳ
С֮仯ΪܻʺԼĶԣΪ΢ߣɽϡ仯硣
ƺȽ桢ߡаݡǢ͡ˮȼõȵ仯֮Уɡ
ƺּԵ֮ʵƫţ֮в磬֮Ѱƽȴǿࡣ
һ㣬ۺ֮
ؼǣ֪֮ԼȻߵĻƽ䣬Ⱳӻּ֮ԵҲܣ


ڶһʮ ʬ챨
ʣвòϣҲǣҲǣ
ʣǴǴڹ֮һƾ˹ٳɾƣ˺ԥ˷
ǣߴʤҪһ֮˵Ǵ󷨾һӡԽ书ľȺ;΢ҪԽߣ
Ա˵ôܱȲԼɵľ磬Ǵ֮ˣ书磬Ҫٽһ֮ʱ֮лʮ
֮ǰڤ񹦣ڤ֮Ǵ󷨲ûķš
Ǵ󷨣ϰ벿ɢ֮ɽԭĵɢζ°벿֮ٻΪá
һԱˣڼİӵ׸ôãҲһŴѧʡ
ԭǽԼʼհԵڹ·תֲڵԴ߶Ʒ
׽֮Ȼǽ׽ڹ·תһƽ͵
Ȼ˲٣֮׽ʮɵľǴ磬ּ֮ԵĶǲԶ
ȻհԵҲûһյļ
յļԱ仯Ҫԭ侫ѱΪµ
򣬽ơצڷָָҲΪ٣ܹڤɱһֵģȴûС
Ϊ˱ˣ㡣
罭еĺڰӣ;áָԻˮɱǣָˮУһˮɰױȴҪһյʱ䣡
ôʱ䣬ܽһˮɱô˲һ֣Ҳֻƭƭʶ壬ܹеۣ
ǻĺƣֻһƸĳ˲伴ɽһˮɱ飬ˮ趼ѣ
˼࣬Եƣ
ȣܻﲻյĳ̶ȣܻҲͬﲻĳ̶ȣȺڰӵġָǿϰ
̶ֳȵƣЦèȮ
ȻҲ޳ĺƾű߳ھ֤ܴûƢ
ʵĻյļ֮߶׾ľƣɷӳٱľ
ټһ׵Ĺݳ־սֻôһƽһƵȥȻؤ߹Ҳֻһ;
ҺóȭƣԵߵ֮ʱѡ֮֮
ֻһ֮ʵб𣬽Ȼͬ
֮ƫھϸ壬ˮڵ֮Ṧ򣬶֮ƫڰԵң߶֮͹򣬼
ˣ˵Ȼ޷޳֮ô֮ҲǸѵѡ
ڣھͳ޽ʮĺۼھļ𣬿ν֮
ܹΪãֲԣ֮ٽͬΪ֮ôڹһʵķԾ
ڽǴȫ͸һʦĪ׽˵ȻΪѣΣգȴܳɹ
ʱ֣һ׼ҵӣ̧ʮʬ壬Ҵɽ¡
Ƭ̺δķһ֮ɫĴ壬۱ƫ
ĵϣʮʬڳţʱһƿݣü԰׵ɮڲʬ壬ɫصһԡ
һǰʬݣ岻һ㶣̶Ŀɿڴšʬ壬Ȼɽӡؤ硣
ӷ𡭡˫ֺʮţɮʵʦܣΣ
ɮɽӼӣǱʮƵĸؿڣӹǳعǼ飬ɽӹƺӦδ
˵ŷָɽӱ⿪¶΢΢ݵţһӡȻĿ˵ڻбݽߣٱһָͷ­
ָָɽаɫѪ۵ͷաֱĻҰƤ˰۹ǡ
н͵ϰ֮ˣӯͶɫʹȻʬ彩ӲҲܱղ䡭ַɫңɳ޶ȣѰǲѪľݽ֮ʬŻˣɽڹɫҰǰǴɾ
ʵؤӡ
صʮؤӾɽ֮£һǱɽӵ彣ɱڽ
˶٣Žϵᶶ˶ָʮֱѿڣ˵ϵĽۣƺǱɽѸ׽ƤСˡ
˵ַʬ壬ָŽҺİݣǱ˴ӱϮһǸƵں磬üǷ飬ֱ͸อҲδǴɾûڹ壬Ʒ
ӷ𡭡ʬʮһвŪŷ飬ת򷽿ࡢʵλʦܿ˼֣η
วĲ²⣬Ӧǽɽִ֡˻ɱ˶ԷĵӣɽӲнһǽʮƻؿڣ˻ԡǡڴʱеһֻ˽˽ɽӵ
ʮͷ֮뷽ʦֲ޲ͬ
΢΢ףתʦ´ĦԺͨ¸·书֮ԡ϶Ӧˣ
ĬĬͷĪɽӻȽ羹ѡ


ڶһʮ 
ů΢һƬ԰ס
ɽ֣ߣÿһȼĲҡ
١
ɽڣȭţ죬޾ĵһȭһƾӶأʮ㡣
ڵӯӯŻָ״̬нУһϲ
ȻһԾ˫һչʯ͵ĳһƷ磬ְ֮˪
꣡
ƷʯڷѵĴ죬ȴ˲һƬױһ˿۳䡣
йһЦѸҵĳƣƷХʯȦױƶֹ³һ
ӯӯܹ§еĸ첲
ʯǰһױֻ̹ǣԶʤѰѩ˾ʯڱԲαױȥײԵ
ǴʱϸʯۣһֹͣѻһСʯۡ
ɫ𾪣ָæ˾ױֻʯϰȥСĴݡеĸƷȻʯڣûкıʴܽʯΪϸ촷ۡ
̾ܽɽ书Զʦĵز治С⺮ɰԵ˹
ȻпԸƲʱ಻޵ȷĻҪǿһ֣ôԲǶܵĶ֣ʤˣ
ӯӯҪڣȻ漴ֻһţӷ𡭡Ŷŷƽķǰݷãͼ
һ졢ӯӯɽֻ塢Žɮ뼺ٲš
ʩʩȻߵǰʦڣΪ
ӷ𡭡ʮα֪ʣ
üܸоЩԡ
磬ӯӯؤɽӱǴڷǻΪ֤
һ漴Цúáٺ٣˽϶ˣ
е̬üʵô˵ǳɱ˽ɽӣ
вмΣΣǲǳ˵аôȻƲξծࣿĳĻں౳
ӷ𡭡ʮһ񣬳ݲȻ뿪ϣ
кȻһЦҪôС
䣬ĥף͵һԾ𣬺ơ
͵ƷٽʱԡС֮⣬׽ھƵֵ
顭
𣬶˸һ󰭣ȴƺһת׽ֱ۵Щ΢
ǿȴҲƳ׽ķֻǷձеڸˣһҹʱȬʱֻܷڸʹϢ
һٶȳƼǿӦս
顭
ʮУѱȷӲƴơ
ƵƵ֮£ɫѸٱòҰףһ٣۵ѪйЦžҪһƽ
ɮУһҸ£ƵƵֵϾɱ
ʶеľɲⷢƣ㴿ھз֮ŵ
ۿ˺սǱ˹ѹסƣ˵ɮ֮ǰ
ò˵еƷ֮ʤ׾ľʩչɱ֮
ҶƷ粻ŵ幥Ҫĳ䣬æתޣһůѪֿһ߽߷񽣾ݡ
˫Կ죬ʱ͹˰С
еűƣͶ޹ͣһ˫ƿɽһ㣬һһصӿƷ磬ֶΡ
޿ɶ֮£עھĳ̻УնӲɢƷ磬ȴòˣֱ鲻˵˿˿͸뾭֮
еߵӣӵǿʹҲᾪĿɿڴƥС
󺮷ϯʹԴתݣ⣬ѪʱްüëͷԲϵ㺮˪
һһ֮ڶѣ۶¾Žʽξ̸ֺ֣˵ʤ
µʽ
ѧǴ󷨣ڹƽ춥ʱѷ֣νʽȾҪھﵽ̶ȣһ̳֮ԭʹԵ֮Ƶϳڹ߷Ʒ硢ȭ
ʽľֻܷһ˲зƷȭıǹؽڵȲг֮뽣ϣ۵һƵзı㡢ؽڵ㣬Ӷʹзбɢ
Ե棬νٵľá
Ʒ硢ȭȾٶȼ죬ζʣܼԶƾӾʱϸ
ʹǿԵзһؽһصľҲֻüֵ޷۳룬˵ʤ
Ψ罣ԣ֮һġڵз˲䣬ƾԼӦһ̳׼Ļез㣬ɢзͬʱ˳ƶŵз˲ез
ֻϧھκһƷ֮᧿Σֻο̾˵֮֮֮ǿеľΪܹ׳ɾͣ


ڶһʮ 
ֵ֪˶غƷ磬弴ʹһֱȫתŴԸоֱۼֽ䣬ٶȲɱ½
˸ͬʱע⵽ĳѾһ㼫͸Լȴ۾ʩչƳƷ磬ȫȻδ˵㡣
ԭվ޳ɵĴھǿƺƾڹΪ˲
һ̫õҶ֮Ҫվʮ꣬Ȼ߲ɵͲͣڼҽҲϲ̨棬Щ̣ľѸǺվȾڹ
Ǵ֮ҹɡмⲻƽעĴ´ɥʧá
ƽƾݺҵĶ¾Žǰ滹ûʲôȻһ˱ƴԵľĲӱʱͻԭα¶ơ
οмǴ󷨡׽һ֮󣬵ڹΪѿεи߽׶Σ߳Ρ
Ƕ¾Žʵ͸ɱˡ
Ȼ˫էַ֣ݺݻۻƷ硣
о֮ǰʤֵĺ⣬ɫһгʱƷмĽ֮ͼ֮һΪж
Ī¶һĨЦ̾СӻЩ
â˸ĽƷһһֻƱֻǯݺһŤʱɫ䡣

ǾĿУ类ִĽأƷֱϮæ̧һ
žһ˺һɫһףֻ۾ʹ˿˿ֱ͸æ˹⡣
ʱƷӶ֮һزнǿƵһƷ磬ڶǽһ룬нʱϣֻʣһͺͺĽ
廹ƷĻ硣
顭
˺ɫѪգȻǰһӰһֳצסļ羮ѨһָסؿѨ
ܣסգ֮䣬˸Ԯ
羮ҪѨһɾǯƣȫѹõϥأؿѨһɱ͸룬סǰϢת
߶Ǵ󷨣ͼؿڵı뵤Ϣ֪Ǵ󷨺޷Ӧ
źȻѨǴ󷨵ĺĹؿ֮һһѨ⣬ʱ޷ת
ѽǴ󷨲͸Ȼ֪㣬ʱܡ
йһЦ޵СӡߣϷ򲻼ǰӣٸһλᣬֻҪ̣Ů󡭡
ŭҪɱɱα؆£
ɫһ㡭
ӷ𡭡ȰҶ˼Ȼ֣ԸȥвֶʲôΥ֮£Ǵ̣
ߵټ֣ݲ³֣
ǰȥ׷Ѱ̼˺ֶȫֻ̽¡
ɫ䣬ߣϷƽܲв㷸Ϸļɻ䣬վͱˡ
˵֮ʱס羮ѨצʹʹȻܣԲƺ߳ͷ亹
ֶϾСΪǷʧȣ
ЦЦצЩͷ˵ֻҪԸ̣ϷŮϷ㻹㣿
崭Ŵаħ룡
дŭĿкâ˸𣬾Ҫͷ¡
е
Ȱ裬Ŀŭ湥֮סʱӦмɵ书Ҫնȫδұۣ
һԥ콫嵽ߵĻ˻ȥӯӯȴǺŮֲǼ޲ȥαǿ˼ȫ̵
ڣһ̾Ϣǡӯӯ˻òѩֺγῡ䣿ִˣ
оҪתѨ׵Ѩ׷縮ѨҪѨйɭ̹ǵĸо
类Է֮ĽⶥѨλڵļϣƺֻҪ춯оͻ̽Ѩأɵνס
ȴԴȥֻȺ֪ʱʮ֮⣬߽
ǿͷΣ֮ĸо͵תȥȺյΣ͸Ũ֮ļɵɫ
ʱĸоԼתҪѨûɭ֮УǰСѨؿѨȪѨҪѨȴֳָĴоǡƱһʵסʱݺݴ롭
ʱ䣬ޱأռⶼ΢΢鴤
ƾѧ裬Ȼ֪ǴȺԴǿѨ
ֻҪɱ֣ͷɱ𣬾ͻᱻȺӦѾõһ


ڶһʮ 
Ⱥ˫ֱһ΢Цߵ֮⣬üͷĳЦֵ۹⣬ʵ۲ʶ񣡾ƾӯӯںľ붫ίʮ꣬һһ㿡ţüκˣֺαǿȫ̵ĵӣ
һץָԽ˽ӯӯȴ󷽷һˡ
ȺЦеĴ΢΢ͷֵĳһлֱ˵ӯӯ־ͺã˵ﻰҪǶʮǰôһȢӯӯôޥĵĿ˶ĳ˾Ƥգһ£Ӧ
էŴԣʹı鲻һͣһ飬ӯӯҲЩΡ
ȺݸһЦĳʢв֪ииٷܶʮ
ȫ֪жĽĳ˵ʮͼ̳˻ɽŻֻĳҲܳȥԼ
˭֪ĳ̳лɽŵĿʼ꣬ɽ£±˱ϮɱвͶС±ͬԼȽһܣ˻ɽ桭
²һװ
ȿȣĳ˴ԲѣҪǵиľԸŮѸҵɽӯӯѩŮԸ޸ңҴ
˵ĳˣɽҲֵһɣ
ţΪΣ
۽ǳֳ飬ߺߵʮȥ̸ֵµǸȤ
ȺЦˣûǸ˴ǹལǺͺЦڳĺãտӯӯϣֻҪַ˳ĳͲΪǣ
к˸ϸ˿˿СŭѰ˼Ҫ仰ʹˣĳԺ㲻ǵ·ߣҲգĳɫ㼰ܵĲൽж
ЦҪĳ˳ҲСֻҪֲܣҶƼɣ
Ⱥ΢ЦͷԣĳӦˡȷ˳ɣ
һɣȺЦĳһԾŶӢۺܣɴ֮ͥ£ʳԶ֮£ģ
һɿ壬ȺԸȵһȥ
Ѩ⣬ʱòֻܵ˵ͷ˵ߣӯӯҲ˵ΧĲ֮ǰ
ȺȻֵ뷢ơ
۹ĵԣ˫ƻǰƴ񾫹ƣȺ
аѰ˼Ⱥɽڣʹ⺮ȻǿᣬȺֻҪԹ˵һƣδزϢѰ֮˿ڶδؿɿǵһƾȫԸֲĺã
Ⱥоо˫Ƶĺʵʱ˿̵ļޣʱµд㣬ҡͷЦ̾Ϣ֮飬Ҳԣ
дŭǰ̤ɾƮƮһ˫ƺھ£ƽƽȺǰ
ƾеƼȳѸ׾֮ƼȺ֪ϵŭɫװġ
Ͼ书ȨıһϲŭģɫҪ׶ŭϢ⣿
û˿ȺγֵģֻǰƵ˫ͻأͣʳָƮݶȽĵס
ţü΢΢һ¶һ˿ʹ࣬βװġ
ָӵһɲǣȺʳָ͸һޱȵʵָĵ͹Ѩһ̶ֲתͷӲ̵Ļ񺮱˸Сϣ˾
ϲǣȺʳָ͸ľֽȻͬ˿ƣƫƫַâ֮ǡƸ˲ϢƵĺۣ֮ͬ⽣иʹġ
˿
ͷæһ˫ۣ⹥ɾ˫ƻޡδµıҺ˲䱻ƣȴ޴йɢѪ⡭
Ⱥʱָˣ΢Цֳˡ
ɻ󲻽⣬е˫ƾ£˿˿գۼԽԽŨƶһ㱡ױŰֱӣŸһ˪
ö˵˽֪˺ɼ֮
ӯӯæܹȥʱвֿ£ɵĺڼ£͸͸ǿԿȻɫ
Ǳ˸첲ϵľʱ޷ϢƽӲ֪˹У
촽˵ֶֺΣĳ磡
Ⱥ΢ЦӦĳȻˣ
кһź޺޵ûŸھѹңֻԸΪľĻƺȴĳø޵ݣǺǣĳɺڹһ㣬ΪԾɲͶܵĶ֣Щʤ㡣δ룬ǰ˲һ
ԳһЦн̾һ߳һ𡭡ĳֲþָǽǣ߽ǣ϶Ϊһ
ȺȻķ䣬䣬һͨ仯Կ޾ָֹ
֪ȺԷܣ΢Դ壬ֱָ֮ʣȻ֪׶ѡ̾ĳĿǳҹʲԷ⣬Ե澳ˣ
ȺζĵĳȣտӯӯϣΪǣֺΪ֮룡˵ָȥ·
Ϻһãǳһкӯӯ߰ա
еԶʮʵѻħͷΪΡ
Ⱥ̾ϢΣħЩ鷳ҲáʦģǴˣһۣٻ飬ɱʿ
˫У֮ǰһ˹첲ϵĺһ˼Ⱥ֮Ե⡣
ʵúȥδӣ
гȺ˼ǾǣĲˣٲ֣
ɵܵ书ȺѶ̡
кߺߵǿ϶ܵ书ԲȺȺݶռµһֵıһգ
ɫأȴɼ̵ĵ̣ɾûʲôʣˣȫ̰ᣬֹ۱鲼ϱֻƹ󡢹ȵ
׵ƹ󡢹ɽˮȺƲϣΪȴǰ̵ϳȫ̴衭ڹ⣬ǵȳս֮أȫ̵ģֻδ͢ע⣬԰ˣ
Цֻȴӽˣ
ɫѿĬĬͷ


ڶһʮ ʾʾ
ɽ˴ֱȺռá
ϥĬվڹȺƵģ˹ˡ
ۼͷ˰Ǻƾڹײͬ죬ھ棬δ˼ֻǾЩƤ˰ˡ
Ⱥǰʱѳ״ͨѪ
˱ʩչṦѩԾɣؼٸȥ
һصַңʱһС˹ҩ
Ƭ֮ϲ԰δҲ˼˿Ѫɫ󻺽ƣſǷʦôɣ
֨һŶʦ֡
̧һָǰţͳһ飬ĬĬŪ
ºȲĵʦ֣Ⱥ¶书ʵڡ
ĬƬ̣̾ǰ֮ʮǰ书֮󣬾һݣʵ˼
ǵԭΪ书ʤû뵽£ڹѷ˸ͰԵĺȺ赭дһָоôܵģøھɵ³ҵڻδף⡭
ףĿ׽ʮ꣬ȫ߶ʮеĦָһָѾõĺҲΨָһ;Ⱥһ㣬ƮƮкδµĺƾȵúɣ
ɵȺ书ɲ⣬ûпģ³Ǵľˣؤɽ֮ţң类ƣ˾˵Ҫʱܻ⿪ɽɽӸɽ͸Ϯɱʬ׾ͽ¡м䣬ΰ
ԳĬһ˫Ŀ촽϶Ĭз𾭣ΨвŪٶʱʱ
˫ĿĶŷɫһ˿Ρ
ðΣ˫ۣĿ⾹쳣ƽ϶缰ɽУ޿ɣʦвɺ
һ㶣漴еʦ֡ȫ죬֮λǣܳ£Ⱥѣʹȫһ겻񡭡
Ȼϵӷ𡭡ʦˣ
׾޷𷨣侲˫ֺʮʧ̬ˡʦ֣
̾ʦԣĺγ֪ʦܿȺı㣬Ҫɱ˼޻˴ǵ棬赭дĻУǻ
⡭⡭ƿԣһΪ̰ϣ˼ǲܣ
Ⱥɽ𻢣ݾߡ֣̽Ǳ̬ţ
һһ˿Ȼ
ڴϳ鲻ݣֽҴ࣬˵Ⱥɱ˽ɽӡ
ɾ͵ȫ̹ȻսɵĹϵת֮أ
Ⱥ϶ᵹһң˵ΪħͷڰУ˵ĵͶܣйݺȺѹȫ̡
ȻȺָΪַɣʮǰȰڶܣְУ֮ħϣѴ̣಻
ͬ£һһļи֣׶֮λ
˼һֿ֮ţ
Ȼʵ˵ֻбʾһ·ߣ
ͷȺϮɱɽ֮٣⣬һʯ֮ߣ˵ֻҵʾҵȣֲʶ࣬ҷ£ͽʱѣ֣ǿ֮λʱƣˣҲڴȻᣬּȥʦܡΪֻҵҵȲҪڽڣ䵱һ˵ߣǱĬĬ֮λȫ桭Ҫ˳Ⱥ⣬ȫ̳򣬰
ȻᣬҲһ㶣
صպɽɶмȻˣռ޸壬ͱʾɽ֧ȫΪ֮ţ
֮У̩ɽŵˣɽѱļԸɡ
ˣǱ괺ȻҪɽٿᣬ鲢֮£Լʤţ
ʱҵȲҪǰȥ񣬶ȺΪ֮󣬻ҪԮọ֧̈̄Ϊȫ֧ϵ
ȻȫΪµһ̣Ⱥһ¥
ֻŲ϶ֵһɵţŲĥδѹ֣

ŷһ̾ʦֵܶһĬ
ããѩϣԾɳȺȻͣ½ŲûӦּǰεͣ£ʵǣ
Ⱥ΢Ц£
ķϵûС
Ⱥ˵ͷתҪٴοʼ·尵˿ȴȺȻڻɽɽɱİɣ
ѿڵô֪
ȺݸЦѽһûУ
ҡҡͷȺһ޼ʵããѩԭģʵ֪ΪʲôɽתΪọ̈̄
ԥشʦ˵Ǳʦδ֮־ѧ̻¡
Ⱥûѽֻƣ֪ԣ
֧֧ѵӼǴˣǷʦ˵ˡ
ȺЦʦû˵ҲûǴδûԼԲ㣡κӲͬķ򿴣в֮ͬԽɽתΪọ̈̄ĵԭֻһǾǽͳĿӣһ֡䵱ĳȻɣǧš


ڶٶʮ Ѫɫ
ӡУȺȫ̵ķչϸհԶȴҹûʣûֱԲĽʻŽ֮µȨı࣬ĸжĿһ¡
ֻȺȫ桯֣˴˴ӱĵͳӵС̺һƣ֮أ֪ԭݱԵ塢̴Ϊ˼룬޲֮̽ڣʹ书׷ԴһԹ֮£ǲ˼ѣƩϰĶ¾ŽֻؼΪԹΪأ뼴Ϊʵ飬Ϊ٣ϵȻɣǱҪ顢гɷ޵ңҿԷţʤСˮĻȵȣΪΪ˳Ȼ֮
Ȼѹֵѧϰ¾Ž֮ʱܾʶǳϤֻǴǰû˽ЩںϽѣ
ȺҡͷЦʵû˽Щ뽣ô̫ϳ˽
üƬ̣εǵӼʶƫˡϸϸ˼ϳ˽·ڵ塢𡢱ļҷиȡ裡
Ⱥ׵ȡ衯֣һѪ
˼ɳÿֽĴʼܼʶ˼չ伫ޣϽĸֻһ֣ÿг¹Ľ伫ޣ䳤̣
¾Ž಻⡭
괴˽Ķܣʱϰ䣬Ӵҡ˼룬ʱھսԱ˼֮书ɣһܶɵú󣬱ǵҷҵĿƺ쳾С
ˣ񣬲Ϊ˴书ܵ˼Ӱ죬޿֮£
ƶѧʦһһо԰ѧ֮һһʽҲ¶Ϊ˴۵˼ǻۡ
ˣֻ˽ɴ´书·֪䳤֪̣ĦȸǴʦڴ
Ŀɿڴһ˼ɰ̾ȺԷ顣
ȺļĳĵĶ¾Žɣ˼ֻ֪Ȼ֪Ȼ֮ڽѴɽ˶Щ𾭵䡢սߣܻջ񣡡
弴ʹһͷۣȻ֪ˣ
ȺȻʱ˼ѧ˵ڶ࣬ټңǧΨеܹʢ˥
ҡҡݺʵҲѧҽҡҡҵҲ̷澫
̣໥ײںϣ㣬ңǣ壡
书ųƼ书֮ɣʵʮȡԷ𾭣š·ߵȵȣҡҽҾ衭
ȫ桮̺һּ֮ʵʦŵĳĻѧϣɽںɼѧ˵Уɽ̲κɵѧ
ǡ纣ɰٴ˴󣬡̺һ
ȫ׳δԡ̺һ̲䵱ѧδеѧʥڣ
˶֮֮ɽԡ̺һּ֮ɾȫ棡
һ𣬾ɣ
Ⱥнâһţͷ꿪Ҫɽٿɴᣬ֮λȫڱصã
ʱȫ̼һԾΪʤ֡䵱һɣ
㲻ǻΪʲôɱɽô
£ؤֻ̲ΣҪߣǸЩϣȫ̲֮˳ƴȥֿɾˣ
ɽǧɮڸΪҪ
ɷѿģؾᣬǲǧɲڷջȨλ֪˵һ֮
ɱֹɱ֮ϣ벻ͨһҵĿģ
ĥѣȻỹΪʲôеĸɮɮ硢ɽʲôȻĴȺɱ˼޻֮£ǲԸΥͬ
ȺȲ׼ȫ֮λȻıƣ·Ըɽ֮ҪɵĽ͸ϣɿΨȫ沩ڳִ
Ӧף
Ⱥ΢΢ףһ߰աٴݷԾæϣ˼ٸɽ
ؽຣֶʥٲ̻㣬һƬѩ硣
ⲻƽɲǡƽ֮ǧȫ澫һ·ͨĽɽ꣬ƽʥãֻʥڳ£쳣
ɲǲ֣̾δͽɽһŵĶûУ
ⲻƽӰ˼Σ˥֮·
ƽ֮ͬʦǣǰ֮ȫ辯裡
ɲʥãЦҸҴģ϶ɽӵͽ֮λҪȻô֣
ⲻƽͷõǶƽ֮ͷ
ƽ֮תָǧǾֳӣҰʥãʣһԶסʥ·
Ƭ̺ʥڵڷ쳣һȺʿӵصӳһڵȫӣҺȵȫ̵ˣʲô
ɲ̧ͷ˿ͷ̿ʮֻӥ˿κصܹ˫Ŀʥ꣬Ǻİνʣֱָʥôţȵ˾ڽ񳯣ڵɱ
պ󣬷ⲻƽһѪ̧ͷŸġʥáңӳ¾紵ּپʷ罣ɸ߶ʥ
һƣȻƷըɢһľⲻƽŶԵĵӷԸһңͽСȫۡһפ˴
ⲻƽͳɲִŰ˾Űٵӳʥ꣬פϰٵӣǧƥ
һֱƽɽȥ·ǧСӡֳ䵶ɹ˻飬Ƶ
Žɽְկ
Сͷӡǧʩҹɡﲮȶʮ֣һſɽկľǽϣȻۿɽկڵǧò
ֻɱȴ˷ֱ֮Ȼ
кȻʵʩǣɿǧȱʲô
ʩսս侹ϸܺ⣬Сش׳˶еΨȱս֮ʦɱ
йһЦ޵оʦ֮ţ
ЦЦһӣѺʮԱ⡢ʿ𡢺СװˣΪǰΰ塣
дͳһľϻݸ죬ת˵ĳȸռ𯳲ȵİ̻ҵĻԹߡȻĳǼͶֻ֮ҪȹԹԷ¡ʬ񵤡ԸΪĳͶ¼ãͬ۹ãɽһ󣡡
򿪺ľϻ¶ʮų쵤ҩƵɨͷӡǧʩҹɡﲮˣֿ˿ˣλɣ
һ򳳳µҹɴʱȴһǰȡ˵ҩ£ͷӡǧʩﲮ㣬ǹԹǰ


ڶٶʮһ 
֮˷δ߸γ뾫ʧ㱣Ƿ
ĬĬ߶ȭܾȺĲȭףһ̾˿֮ķŴֲӲЩȭ˾ȴʵϧˣ
ԤϣԽɵȫ̴ͬѾõɸûֵżĸ󣬾ҪⲻƽƽǢ̸
һּۻ֮˫յŹأɽȫ̵࣬Ȼ򽭺ἵɲȫͳΪȫ֧׸Ϊȫɡ
Ȼֻϵġٷ˵
˽ɵֻ֮һɽĶ䵽ɽüɽɽɽȷ֧ͬȫסɽ
ҪǣȫѧؼıǾȭȭ
ȭأȭܾľ˷ξݸγʧ㱾ܾ߹ɲͬȭһȭ֮йУͣᣬᣬиգֱͣ
˵ֵ˵һɾֲסڶɣ˵ڶɣɾζԸ
ȭ֮ɴ
ÿڣľˮС𡢷ˮƢľһˣ߽ˡȭȭÿһ㣬һ𺦣νˣʵ˼˵С
Ȼڹﵽȭܹǿľˮ֮ӿ̥ǡ
ֻϧȺԪ֮Ѵϣҵ۵ľ΢֮֮ȭʤ֮һȭ̺֮߹ɲͬҲֻС˼ȴûбҪ
ϾȺ磬һȭ̺֮߹ɲͬѾ߹ɾתݣлתȴֽܽϣһ΢֮ȭ˵ͬȼĸ֡
һȭ֮УԽ࣬϶Խ࣬߹Ĳͬᱻ֪ĵ˼ʵ飬ƿ϶ʹ߹ȭ๥ɢɡ
ο֮ƤĤΪ֮ǿǶ˾ƹѵصĹã޴ƽȥ̣ѹֻᡰˡˣ
ĥȺоֱӴܻԵľڳȭʱлϣתϲͬȭУܹӳ䲻⹥䲻Ч
ַŵżֱȭʮٱڹﵽ֮ĸָ޷š
굱죬ȺյϢʽھɽ췴Źٸ٣Ӧٶ֮ʱʰݾŽѨ÷ȳǳء
ʵǣ򣬼̶·һ·죬ֱƽϲһ·죬˳£ռ
ȺԤ֮Уֲ֣̽йעдĶա
ʵϣм磬췴֮ȺҲ͢ٱ˵ھɽѵ˽ͼı졭Ƶвò
ʱ磬ȺһϷ˼£Ѱڵɽ
Ⱥ˫ֿտҲδǰһƼȣﲻõȫ̼Ҵҵ󣬻ͷӰˣ
Ⱥ΢΢һЦȭʦǰ壬ҵһã꣡
鵭Į̾Դ㽫ɽ󣬲һȫ֮Ҿϵһ죡ôãҲˣ
ȺЦݲ䣬޵˵ģǵҪ߱ʦһ㡭
֮Աǣ߱ʦڣɱͷӣҲûʲôôϿɾͲһˣ
Ⱥȭʦˣǳ˼ǰһۣһߵͷݼТġ
ﲻΪǿ㳤ģֿ㲻ֶΣΪӪȫ̵ŵҵͷӹȻ³ȴҲС磡ôȥˣͷӻᳯ壬ͷҲʱʱޣııգȻҪͷӻȥͷӵɵӣа׳Ե극
ȺһҾأϿҵǵӵĲǣҸˡʦ˲С˹һسסҾֲ
ḧ룬б۵㵹죬úͷӲᳯ壬ʧ
ȺЦʦ黳ȣ˿ɱȣС֮ˣ
ҡͷͷ徲ˣٲȥϴֺ֣αǿң
Ⱥʮδȥһڣɾڱصãʦˡ˼ҽѰͼģΨзڣСߵͷףŻšʱ䣬ڳ͸ʹǿ޹ʴţ
էŴۣôһ˲ҪԼǷȺ漴Ӧһۣһӻˮ˭Ҳ
Ⱥ°ֹ˼ô󣬽ϳ˷ͺ¿ĸСټȫ̵ƣĸ˰ݼߵͷףٺ١
Ȼû͸ȺС϶Ⱥץȥ׳Ӧʣ
˼һڻɽҰסˣ˶ĵطǳҲԲ㣬˯Ҳ˯š
Ⱥæ򵥣ӸϵһԺӣǸ½һԺҲУ
ҡͷȥ
Ⱥ΢΢һЦԼĽָȻɲ


ڶٶʮ 
ôţĲУҪӲģ
ȺЦӲҡֻʦָָ㽣ˣ
֪ܲ۸мûѰұȽˣ⽣ȻʤҡҵҪʶʶĸУ
Ⱥָֽ̧΢Цвҵǵӽʤһаʽʦһس壬Σ
̽ͬɽָߡǳԶͷˣ
ȺоâһȵʦУ˵Žָŷﵱؼ̣է򵥵仯ǻɽеһС׺աȴĿȫǡ
ʹԷĽ֮㲩ʱȺĺű仯ڳɣܣָȺ
ȺԴ޶ãָֽ΢Σٴλʺ
ۿ̵ָȺǰһ֮ʱȻһָֻһ֮ȴּӲ֮͸ϣָԭµʵ˿̸
͡
һ޵ƿ֣ɫһ䣬Ծתһ׺Ʈ䡣
Ⱥջָ⽣΢Цʦ壬ֻѣó汾µĺã
Ȼȵ㾹ѽ칦Բ磿һüͷֹƺе̫԰
ηֵȺԾȣ漴Ȼʦ
ѽ칦ϼ񹦵񹦵ľ϶ΪһȷʵԭΪͬ
Ȼ߽ΪŵͬС죬ȶԣΪԵڷǿ
Ϊ⣬仯У
Ϊ೤ݣŲж
Ҳڳߺһ֮ǧ򻯣ƴ޲⣬ν̫֮޼
ЦҲûãԼûóɣ
ȺҲ㣬ۺͼΪҲһɣοҪܻ΢֮ı仯
Ϊʦţڸˡֻǰ̹ͨ;󱲵ӸҵĽŲߵ˶ԶҪԼˣ
｣ָڣ׵һʦȣҲաʲô̫޼
Ⱥ΢Цһ䣬ոˣϸߡ
ߵǿδءУ˵Žָ΢ָʱ³ֵһâϢɢ䣬âϢϮȺ
ŷָ͸¶ĽâȺüͷ΢ͬʾָֽ³Ͻâӭ˫̽׶Σǽâ׷ɣԿ졣
ʵȺϾâ붫ܵĴལâΪâе࣬Ƕڸ˵߷γɵģģ²
ѰĽâʱ˸ãԾǳ
ԽǿԽâԽʵư࣬۾ѿâһһ£潣ʵǽâƵʼ죬ѱ档
Ϊ֮󣬽âеɫὥȥΪ͸͸ãƷʱá
Ƭ̣Ⱥѿ϶תҲɻԪܻһδ֮·ɱһ͸ŷľƺΪʺϴ߷â
䣬ȺѾ³ԭӦҪƾĪĽΪƳһܹ֮ĸڹԴڹķ߷âȻ°빦ޱȣ޼᲻ݡ
Ⱥƽеĺ֮ʱͺϵܻľ࣬ǡԡ򡰽ԡ
ңѧ裬ܿͳɹˣ
ǣַ֮ʱȻ޼᲻ݣʱͬ⽣̵رǾอ֮ʱԸอˡ
ＫطµķܹЧ˺ˣ˺
徭ϾǵܵغѪַâ¶ɱ
ԣҪڴ˻ףȲʧâֲ˼ǡʣƽâΣգʱνʣâէ֣ɱ¶
ѧĻɽڹǵڣȻʹ֣ѡ֮ͷ֮ΪܽΪһ
ʱ֮ԡ֮֮壬١
Ψڳ֮ԼӴ߷֮תΪͱңǷ֮
˳ʱâ֣߷Ľâ
۷徳磬Ⱥ˼ά֮죬ֱ˼̽Խ֮У˲͸˷ھҪ
Ⱥʦ壬ҿҪˡ


ڶٶʮ 콣
δ䣬Ⱥ糤Ӱ㼲ٱڣԪ⣬ΩΩ΢۷״̬
ëȻȻɢϢؾ֮У˲γһζʵ͸֡
ֵĽâǰ֮ڣȺתľӳ֮ͨ˰֮ʱķĸо潣âÿһ˸
ۿ潣âˣȵü˲һߣȺ΢΢һЦȻһ޵֣һͣյķ֮
ֻԼĽâһǿʹݺһ˲ɢ˰أ֮Ϯֱֻ۽ʹ
Ⱥʦ塭칦
ж޵ȻԵһܣ״潣âָٴν̡
Ⱥ͸֮ĳα仯潣â֣ڵ죬ȴûִܽһһתӰأȺ˲Ϣʮལ̻򻮡
ֻڵһֽ޷Ӧˣɫɲʵķĵеÿ֮˲ɢĽâ񣿡
Ⱥͷϼ񹦵ɢתطĳһĳһ
оâһٿ潣â˲ƽȺ΢࣬͸ȻЩ
潣âУʱ벻ż룬ֿ𽥼ǿƴĺ࣬ͬʱâһᾢжȺǰһ֮ͲĻһߣҲȺ
ȺһЦѵҲԹˡʦ壬ҿҪʩչ̫޼ඡ
һﰵĥһ飬أָ⽣â˸εԾݣ಻
Ⱥָͬ³ϽâȴԾһٹ潣â֮ڣ谭ټ֮ȺĵϽâѸ׵ķҪƵ÷æ任Уλλ
ǽֹˣȻùЧܶһȺȻЦһ漴ĸоʱȻͬ
͸ߣӲޱȣ潣âһ㼴ɢ÷ֱʹòѸ˿Ϊ̣
ݻȺһңۿ潣âҪһȴжʹ÷͵ȺĵϽâǰþȫ֮յıܿ
ʱʱޣƸգһֻ̽潣â˲Ϣ֮ܵѹƼ֮ķǿò׽
潣âĹȣ𵴡ǣ֮£ȵ÷βȣȺϽâķ
˵֣˵Ⱥڳһ仯Ī𵴡Ųơݡ㡢ȵתʱңʱκιΪ̡
ɷǿ潣âļ񶼴δȺһ֮ڣȺĵϽâűƽＡ֮
ԭĽ·ܶ¾ŽӰ죬ڹصĺ죬˿Źκνж޹ΣԼ뾽ұ
ƽһΣýǸ¡
Ⱥһǵ˸ռ䣬κιȾ谭϶룬ȺԼĹȴӰ죬ƾʱĸţʹ޷Ŵ󣬸ȺѰ϶룡
ʹ˽ŷŴ¶ѹֽС޼
ͷ𵭵һʱ֮
ȺٴȰʦ塭֣ԹԸһسĺãۿʱѽһﶼǻȥ극أҿɲǾõȡ
һƵļӿ칥ƣʱʯھâտտӰأǵءʵâҪȺû
ȺӦʼաѲ๥ƣٶȣǳٶȣԶѷڶܣοﵽʹˣԶ綫ܾ棬˹ƾѳ־á
Ⱥ˿壬пտѣʦ塭ӵˣ
һȣȺȻ仯ŤȻ˿˿ϢȻ
ɫ䣬æˣȺȴӰΣƽƵͬǧ˿Ƶϸܽ빥ǰѨ
էһЩϸСָ࣬ֵ֮ʱŷЩиᡢأʵ֮ǰܻɸҸɵĲͬƺƵһ빥
ֿŤ֮У͸תΪνʱĹ䣡
֮䣬ƾĶĿӦ֮ҲԾֱʵʹֵԾæң˲ٰƺ߲
һһ֮ʱβʯʯݺᣬǴʯ߽ɨǴϢıɢһʯۡ
˹ʯһǱʧӰ٣ȱڴ絶ƽޱȡ
ڣһز¶ȺѾõһָ㣬ָ͡ʱסġѨ
һֹס
ȺĿŤ֣ʱөɢ٣Ƶ֮ȥ޺ۣ¶ȺĿŷˡ
һĻȻԷԣҲɱ֮ħһ˲仯Ϊ翴Ⱥ֮˵ָо
⡮콣ζɣȺ˵ţһ̧ڷѨסС


ڶٶʮ ҵǡ
ۿβһǱ̬ȣȺ΢Цʦ󣬵ӱҲΪЩС·˼ҡôţֻҪҳΣҲ˶֣˵׻ɣ֮ԸʲôӾ棬ٰ˼ɽҲ⡭ʦ壬Σ
ߺߵĳ˸γûˡ͹ӲţȻҪһسסаҾһֱڳסȥʦֵܻҪߵͷ밲ٸգ
Ⱥϲʦ壬ʵұģͻس壡
ĳѵסˡҪߵͷ밲
ȺЦиæʦԸõıТģǸмģֻҪɽϣߵͷ밲֤һ춼٣
üͷ΢壬ܾò̫ԡ
ȺﰵЦʦֵŮ׽ӣÿʮһߵͷ밲ںź죬֤ûϾͻԼҪȡ밲ٺ٣
ߵҽ⿪Ѩ
ȺЦе˳ٽѨҲ١Ϊʵ⣬Ӿ͸ϵţһˣԱϻس壡򲻿ɾܾ˵Ų˷ɴ۾תڱϣǱ񹦣ųһ㵭ߡ
Ⱥ·ŷӳɽʯңͱӯƮɣѸ硣
ſȺϣ۽ֻױ߰ߵұڼ˶ѩڵɰطٺˣӰӰ´£Ͼһ˿紵Ϯ֮УμƿյĺХ
֪Ⱥ͵ų⣬ɰ̾Ⱥٿ֮΢ϸ塪޲⡱֣ʵԣ
ƾȺ֮֮಻ضãϷ˼µ˶Ժ䣬ſڵֵԼԼֻýһͷ˲ӹزӰһš
Ӳ֮࣬ͷֹͷ˭
ͥԺ֮⣬򡢷ⲻƽɲǡڲΪףһŮʮȺվڷⲻƽ
ļȺŷﵽ˿ⲻƽɲǸ鼤
Ⱥ·˫뿪ǰһ˲Ȼ⿪˷ѨתĽһ
ⲻƽ˹¿ͷһʱ䡰ߵʦ塭ߵ̫ʦ塭֮Ȼ쳹öĿ徲˵ķĸвʡ
ȻҲ̣֮ͥ³ȺԼЮֶ֮£¸΢ЦǺǵض񣬶ɣ
ۿ½Ⱥ֪йٲԸź̫ʦݡ
æŷĸ첲Ⱥ̧۵ʦ롭
΢΢ףһŽԺֱöȥȺⲻƽһں󱲽ϡ
ɺഺõŮں棬ֹߴߴ̫ʦԭȺүүģȥôηҼС
һΪ̫ʦǸһĲϣû뵽ǣ̫ʦ뷢򰣬׿ݣǰ˵ζʮʮ
˵̫ʦˣ˼һѵϵ߲ɽˣǿɵСź򡭡
ɵû̫ʦֻһϮô϶ڹտ庮жۼǽ߳ϾТ֮٣
ȥˡ
һҪء
žıԺЦӿãϯ
ϲԭ
ʮǰ췴ʧܣµշϳΪֱ̫༰طٸжȣδķϡ
ڽӦ֮£ϲ֮ʱ˽һ£Ϊá¾価ͷΪҾԺ콫ۡΪ
굱죬ϲǰչȻͷϻƬ㷣Ҿæ׼ĳˣδɧţηηĹ
ֻ֣ıϡ˲١
ڣСóһ嶾ˣѱӯӯԺʱֱԺȥ
һԺ⣬кСŮߴߴĻЦ
ʯ̾͵ƽϣһʮҵСŮòǣһֻĴȥ
СŮ÷۵ɰǣŵĴȴʰ쵣ɲƳȳȵͫ׷⣬Ϻϸ಻ʱ̽磬ĵ׷ë
ȻСŮʱս£ֻܲϵķͷƤۡ
һĻЩΥͣк춼Ǽʶ֮ˣ⣬СŮˣҲһ˫Ĵ۾Ŷˡ
ʵСʲô֣˭ҵĺӣ
СŮһŲס棬˫ֲҽ𽣬嶾
жߵһ䣬ӦȺ˵ŮֿʵĽ֣߳ҵģ
ǵҵ˵ȫ̵ʦִңԶôϡ
էŴԣ˸ɰ⣺ѵȫ̵Ѿӵȥˣ
˳ʵ˭
𽲻мȫ֪ǲ֪ҵǴȫ
ֺǺǵǲ֪ˡ
СŮŴܵԺһߣжߵȺһŮһӣŮˣȺߣ
еͺߵȺǺñ£˵ŮʮѹֲŮ
Ŵ£Ҳһ𣬵ϸϸ˼ܾ죬²ӦǵȺڹɲ֮ѿƾѪӯѼӶṦˡ
΢΢ͷͬ
ɵȻȺϵУ嶾̺֮£вɲ֮Ⱥ谭
гȺ谭ᰵң
һĥԻȻӢ
йЦһ촩Ժӣöȥ
ӯӯЦæӭӯӯк±ˣ
͸ٸϣȴѸӢˬȭЦ겻øˡ
ЦʲôֶŮˣˣʮĵݣ߱ߵֶŮ֪ﻢ¡ҾȻ϶ռϲŽ򣬵͢ɾ;ϷپǰΧҾ͢ཫ㣬ʱҾľ֧ϷֶŮɲܼȰ
˵嶾̸߲µԼĿģǶ嶾̲ʲô£ҲӦ¡
Ц˵Цˡ嶾̵شϣûʲôܰﵽģ
ӯӯŽЦ˽ǫˡ˭֪嶾˾ϵУ͢ĵطٶҪǵ嶾̣úͿûԩ
֪嶾̽Щȫ֮ҷԴڰԵÿͣѷհɡ
Щв㿪ڣΪ֣õʲãЦŲݣ壩˾ӦӢ˵ãӰæ
Сһ׮Сϣ˺ԥĴӦͬʱ϶嶾ȵĲ²⡪Ӧƹ棬æ͢һֱҾԴϢӽĵ̣һʵ
ֵ˾ǿ׳Ϊβȡأӿ֪о
˺к仯ĴɺĽ˹רӪĹٹ


ڶٶʮ Ļ
ȼգɽͬʱҲ̱ǵ֬ζ
˶ʮǰħʮȱ֮Ѫս֮ء˵ȱսУֻʩƱɽһħ˴
˼ضУȺָŶңʮӢ洫Ӵ½һǰ֮֮ʦЩ󱲵Ӹ֪ܶ£̿ϰ䣬ɼϣѧղٰħ֣֮ҵкѧ֣֮
˶٣Ⱥָʯϵĸɽħʮϱ֮󣬲ʾŻѪͼƽ
ȴãģ֮ȴǻġƵ˻ⲻ˸ָţֻ¾
֣Ҫμסˣ
ѧʱҪѧʹʱҪʹ಻˼ǧ־У֣վǸ˼Ƶøɸɾ
ǶѧҵĽؽӦ
ؽȻȴӲףнܲ͸٣Ƕ٣򲻿ɾ࣬ͬѿϳѧ֮ţ
壬ڡˮ֣˳Ȼ
ЩޱȣϾųɾŵĽ·ǰҲѧһЩΪ棡
ֻţӿؽнȣǳУĩˣ˵򲻿
ô
סʮӢӦ͡
Ⱥ΢΢ףָָ죬ƺȻ֮ʮ塭ɽвɴᣡʱȻ֮λڱصãԳ书һζǿȡᣬȻȫִҲܷڡȻȫӸտԶʤɣǸʶ֮ʿԸ֪鸽ȫ棬ȫ쵼²ʹ󣬸ϲ¥Ϊȫһľ񣬸ٽ޽ΪȫıʣȽؽģ
ףģ
šȺ˵ͷתȥڵڴ
һص壬ȺͼĸŮ΢ЦϡͰ˵űŮһڣʵĴò
𽿩ЦһҪһֻֻһ𣬶ȥź
Ⱥֵһֻϣȥ˵ûԸԸ㡭˵žͽŮڵϣֺǺǵŴԺת´ˣоơ
²٣ϸ˼⣿
ޣ²˷ۣûȺĿĳֳħͷһϲźơ
ѵ֮£ƫȥȺԸϣ°͵˵ϲòưˣôֶŮûи֮ģ
˰⣬ɱϣ
ȺҴǲҽܰɣ߻ʹ棬ûܹ°ڽɽ֤ʶʸ֮ǰѺע
˷ҪΪ㿴ҸҲҽܣô
ȻûСȺҡͷЦȴֺȻҪ置ŮҲǷҵı𽣬㣬ÿ֡˵Żһգգۡ
ߣϹмʲôŮһç˴Բѣ
ȺΪȻǹɣа˺ɥȮһʲӡûĻʲôͷãҪСⲻԼ׳ôڽҲQ˼죡
Ц˼ҺôеӳϽƹС񡢸ࡢຣңظɶȴԹҲƸͷԣ
ȺҡͷԵĪĳ˲޵£Ӧ֮ʣ˳¸֮࣬ȱȣмʥ˽̻壬ТȫϱǵҰļĿǳĲçʴȸ߽ĳᲢۣ
ۡ˶Цˣ˰ɡʲôһ֪Ƥ͵͵ֵĽ֣ǽղ񹦣
Ⱥ̾Ц̫αЦ˿ʥ˽̻壬ҪΪʥ̾ѧΪ̫ƽЩ¼Ȩɿ½⣡˶˲ң㻹֪ô
һ鲢ï˵ȺһĿעˣﰵֹƽ˵ٻһţѵ˵滰ô˵ΪŮţ
ȷʵһΪҴ롭ֻҪִ£ɫߡֹӵŷޣҪϯȫǳ󺣣
˱ȥÿȺɫԡѵѾƲ嶾̣˽¸Ӧˡ
ȺԾȣס˶ɶʱ˴ܿеĹȼ
ྪȵѵ֪ˣ
ȺƲƲ죬ӦǰЩµرıСȱף϶µĶ̽ȫ̵̬ȣ


ڶٶʮ ֮Լ
ɽȺɽ¸ߴݹ˴ŮȻɽıӰһ˲Ŀ⸴ӣԥƳɣƲ֮ɫһһоƵᡭ
ʮĿĲãȫ̽мؾӪͭǽڣϱ߽ƹҲ͸С񼸿ָơ
ƹɽˮӣȺѽƹչС
ˣټ嶾ƹʹĸŮƹ󡢰񡢹еķΧʤԼҵĺ԰ɴֵĴ棬;ַһӦȫźܵ
ȫ̲ΪӪţս֣ɽɹȻۺ֮֡䵱ͬԼɵͬΪĺɽɽɣҲиȫ̰ᣬѿȺҰ֮һ
ʵϣȺҰȷʵ޵׶һʼǡ
ʮǰȺոռλɽţٷϴ֮ʱĿǾɽⱻ׳ɽѹơ
ʮǰɽϣȺ䶷ƽ֣²֮λ̶һͬľ£пսøڹĿ˳µĸһ㣬Ϊɽ׳Ϊ֡䵱ħһεĳ˻ɽȫ̵
ʮǰаֻսһܷ顢ˣɾµһ֣Ⱥϣ붫սƽ˫ա
ϿʵȺڴսջѷڶܣʵȴǡô
ɾµһ֮Ҳ֣ǲңǲܣֻҪ䵱ֻ죬Ͳɵ̫ˣʹ书µһҲʱܱϴΪаħһѷ
ͬȺҲԸ֡䵱붫սƽ֤ԼʵȺĿ겻ɱĸһȫ̷չΪԽ֡䵱ħ̵ְ
ɴٽȫ̲ѹ֡䵱Ŀ꼴ɣȺɵıҪȫȷһ·
վԽߣԽԶĿɾԽ󣬴Ѱ˿ȴ־岻ѣţ
ʣȺ̰ȨƸ֮ˣʵҲǣǰ
ǰ֮ˣĳЩΪģ֧һеķӡ
ĳЩֶιȻù⣬˼뼰ȴɣǽɽɷɾһҵˣ
ȺʼĿ֮Ⱥ۹ȻΪԶܽԶԶ˦
ò˵Ⱥˣû飬ҲȱңȴʵлóãͿñ
ȺҲֹһεԼЦǽ񡢱ѪԼֻʲôûпܳΪ塢Ԭ־Ӣ
Ƿ񶨵ģ
Ⱥ⣬ԼǸշˣὫһжõķȥ룬ˣǡǡ뷨˵˼
Ⱥǲô棬͸ôɹԺٽɹʵۣʱιƽദһͳ£սȨĳ˵ᱻɱı˵ƽ֮Ըܳã
ǲô棬ľĿǳɼ˼ͷξ͸ĳ˵֮ԪĿʵ۾͸չçһºù
Ԭ־Ҫƾʡţǡμ̳߾͸Ԭĳˣ˳Ԭĳ˵ƿƽ裬ūйꣿ
Ⱥλж塢ʴȣﵽΪΪľ磬ǵΪȴûһܹʵΪΪ󱻲
֮۸ֵͣĿʵʵʩѽڣķʽȥΣϽ֮£ֻһ뵱Ȼ
ȫưȻԶ죡
ȺͬΪư־յ㣬Ȼȫ̾䵱ǰԴԶһֱȥ
ȫ̵һӴ֯ʹûȺƾ󱲵ʢĽҵ֮ģڳư֮һȻȻȫ£ȡȨ֮·
ȫ̵һѧѧϵĻѹ֮ͬ켺̲ѧɣӶԼҵȫѧ㴫£ȫĻ
˶ߺ϶ΪһΪȫ̶ȡȨȨ֮ƹȫѧĻȫӡлĹȫָлķչͽ
ȻȺĲ߻Уʲô徲ΪſſĶһϳԵĲ
ңǵʼչǹڵûﵽһֵĲΣϺѱܹǹӵʮ֧ǹ䣬ʹǵȸ֣ҲԺˡ
ʹʿ֪ͷװлѧҲջΪʱıǨش
ȺòײŽȫ̾Ӫɺ󱲵ӱǹţȫѧ̭
֣ȺԸĸȫѧȨƶ֮ӭʱȫѧ쵼лѧͬĸʱԾռһϯ֮ء
Ψһĳ·ھ콫ȫѧºлһֱ䵱ٲֲ֮ͽ֮ѪϷ
ĪȫľȭΪȫȭֵĵȼΪȫһΡȫΡȫΡȫľٰ췽ΪȫЭᡱѧΪȫĳĳ׹㲥١үүĽȭΪȫĳĳȭʮʽʮʽʮʽĹ㳡ҲӦǡȫŮĳĳ衱ĸ֣ͨȫо·ȫȫȫ֪ڹġ
˱ãʷϵǰΰ󴴾ٺתֻۣҪȺܹʵЩνԶʤκδʦѧĹס
һٽִĦ䵱ɨѣΨȺӢʷᣡ
˼䣬ȺЩȴŤתѧơӰлȫķչ֮Ȥ
˼֣Ⱥδ˵ʹԼҲֻżȻ룬ֻȫ̳ɳ׳Ĺؼʱ̲Լƶʹ֮ԼԤķٷչ
˵ȺȷʵԼ˵ͨ񡢳ɡ˶ΣҲգ߼硭
ڽϾ˵ײ۷Ĺ̼Ѷʹ࣬ȺͶȻڽ۷塢ͨ˵ͨһĻʹࡢ֮£
ȺΪš˺һа벽֮ңͬˣһ֮һ̤롰˺һ֮һܽϣ֮֡
ȺڤڤиԤУ֮Լսһ˻벽
Ⱥܻɣߵþ֮·ħ˵ѵĮ޼ھɱն֪֮ƵѵĸӸ飬ܻǾ֮·ɣʱ˺һ֮ǺȻԴ䣬Ӵ޿ȥ
ȺֺʹԼսɱܣҲ˶֮·ɣ롰˺һֻǣҲȫڶϡ
ʱգ磬ǣѲȨƣΨȫ̵δˣ붫֮䷢Īľ𡭡
ЩҪȺδһһ׵ȴǣң
ȫҺ˵ѹ̣ѳɣδֻҪ㹻ķչռ䣬һȷԶķչ롭
ɶڼˣȺҲûʲôð취ֻܸ㹻Ůʹûչ˼ԼٸŮӻʲƸｭɽ
ĶܣȺȻ
ʮģȺⲻƽɲǰȫӣƺƵĿأֱɽȥ
еɴᣬڷⲻƽͳɲǵ˵ʶֻȫһص̨ףΨȺԼѿĵʱ
ľ½޾ӣܺеû廨ھ۾ĻӺī
ֽϣȼʱ㹴ճһΡʡƵľۣһһӰңңˣȴ󽣾ţϴλɽ֮
֮󣬶ܷ¾ǺϸϸԼļֽ֮ϵīþδɣü΢Ĵڻһӡ
Ͷ΢ľ縧ī˲伴ɣĵͷֶһһ˿͡
ĽŲٽ볤
һĵĵ
һԴҴҶæһż㣬Ⱥһױţ
סɫȻ֮Ľ鸴ӣȴδйȺȻţ
ת̽һץżƱ֮ǣƮƮϡһ߲ŷ⣬һʵȺЩʲô
ԹǰȺҵСӦϵУ׾еƥЩ죬Ⱥ׼ɴˣӦѾǰɽˡ
ţ°ɡӦţչż㣬̶ֻһ֣ɽһսȷʤ
ߺߡĪһЦ۲ת¶ô


ڶٶʮ Ļػɽɣ
ȫ
ȫ
ȫ

һһĺɽɽһ·ε𣬵Ⱥɽ
ͨɽʤ۷ʯϣÿٲ·ⶼһźɽ㴣ովͨȫ˵Ϣ;ȥ
Ⱥһߡ̫ĶׯۣⲻƽɲǺڰ׸ƵİԵ׿ȻĴȫǧ۵ʰϡ
ĶɽӽɣѣεΪ׳ۡ
гƽ֮塢塢޷ɺȽٸ书ڵĵմ洫ӣļһɫݣϢȻ⹦һ򣬽Ϊȫ̵м
ɽ顢Ī󡢶Сš׺ȸӭӡ
һֻƽۣԭлۻ룬ڿȫӸӣİȻ֮вȻһ˿ֹһЦȭִݹ٣ĳʧԶӭˡˡ
ȺЦŻֿˣĳ٣λúʵڹⲻȥתֶԷʦɫ󣬼ʥ⣬ϴȴøн棿
ͷ΢Ⱥľ΢֪ȷǹоƾʮ꾫׽񹦣˵пڹ桭
ʮӷ𡭡ϬֻϧѸߣʱ޶࣬⹦һֻǳһ֣ν
ö֮ԣоһţЦʦǫˡȻָ̧Ժ𻰡
ɽųơ뼫ϵľԺǷ̴£ȴѳΪɽŵסһ֣ȴǷŵӣ书ڵңȴ书вͬ
Ͼڹ˵ķΪȻȴཻ֮裬ǵķ֧֮һʮڹδ֮ȴܽǬŲƲƪת
ɽȴۻ룬м书Ľʲô޺ʲôķ书Ȼ졣
ԺҲ󣬱֮µĴ۱ȴв磬ǧˣȻյֻȫ̱ǧӵοɼͣɫ˵²£ǧˣ
ףǰ嶥ߵķ̨ȥ
̨ΪʯÿʯüƽۻΪ˼֪ʹʯʼɴ˾޹
ϸʱЩʯϸ֮ӡ£ͿĨ̦Կɿ½ϣȻ̨¾ãѻٰܣ˺úһ֮ɼһߡ
ɽؽ󳩡۶ģ¡ʱƿʣ費
Ⱥȥңɸţƺһߣڣصɽ塣
һҲεɽߣֻڻɽ帩Ӱ˰ش֮ʱĸΪͬȴָǧ
ɵڷ̨ԷһվǧˣеȫɽΪڣǧˣȫ̵ͳΪܣǧгŵһƬ󣬾Ĭɭɭ֡ɽԴΣȴҲƲס
ɹȻǽһŴɣӵٵӣɢɢʵѷɫࡣ
ֻһ㣬֪ȫ̺ɽɾ˵ѹһɵĶ
ɽãǰǧˣ࣬ʱɢɽ
뷽֤ʦͳϷ̨ȥ֤ЦĻӹ֮ͽյֻǹأȴ̨Ϸˡ
Ⱥɴʦ˵Ȼ̫ˡ
Ͷѵš빴£ϼһˡ
ȺһۣˣŷһȭһʰϷ̨
ʮ̨˷ֹվʯϡ
ȫ̹ȻƸʤɽһĿȺǸȷԣ˵λˡ
ɽɽɢͷ羰һ仰ȴĴ˸˶УǱϳڹ
һתͷ׷߽Χ̨ԡ
ȭ˵λƵĳȻɽ¸мλ֮ǰȻţЭͬġ鲢Ϊһɵĺӡ
̨ٱǰǰϲϲ
Ⱥʱλ
ֻȺ߿ڶߣ֮࣬͵£ŸɵĵӶ˻򳤱һ
֦ͬЯֽˣͬһңֵΪѶֻǽг˲ٴ£ֵּɵǰʦһɣͳһմѣֻ²׵ֵ
Աϣ߾̨ϵȺ΢ЦĻ̨Ī˫ֺʮĬоģĬ֮⡣
Ψŵɫѿ̩ɽʦүꡣƶ޵ܣܷ̩ɽһɣٶĻҵ˵ôҲƶжϾⲢ֮飬ˡ̩ɽܴ
Ⱥڲ⣬̩ɽһ˾վ˵ʦֶ⻰Ͳˡ̩ɽһɣĴİڣɲΪһ˵˽ģȫɵĴҵ
˼ɫ£˵ȴʮֳ档ʶģ棺ӣŵ˵ʦ塣
Ⱥ֪Դ֮󣬱һıĴȣӦ棬Ťͷ
ǡҲŤͷĿһգζĪ
ʱʦֵܳǷ֮¸ִһʣżƵʦֵ˶ƴ󣬸вõһɿŵ˲ʱ·硣
ʵϣŵ˸Ƣֳ˭ȨϲéʯͷҪƳȺȻĪķͬģֵÿϷ
Ȼ˲ӣȺҲû׼ֻԸ˳֣ʡȺİ֡
ϧŵмˢӣңƴԶϾ롰ຣһɡͬھ
ŴԤϣǸϺɫȺðֲɴ⣺ຣһɡΣ׳֪Ҫ⳥ʦװɷǡƽ
ɽչ鱾УĻƽ𲻾Ǳô
ʱɲ˽װɷǡǵȶͽ塢ΪˣʡһЩƽΪ췴ҵשߡ
һˣȺӸ£̩ɽ֮һͷҵݸߺɨһۡ
ȻòڵʵҲۣȺӦϸ壬˻ڵϢ֮šСݵ˸ʤһ֮ɲǡĪй֮޲һεĸ֡
֮ƫڸĺаһڵɰԣڹϢոյġຣһɡͬһԴʦװɷǡ˭
ʱżȥ̩ɽԵȻ֣ϲ̩ɽšɺϲ֮飬ָ߼Σ
ִ˵ɲΪһڣΩкôû㺦ֻŵ˽̫֮ˣ̰ջ˹棬ǲŻᴴ鷴ԡִ̩ɽŻɺϲĴ£ȫȫ޳ɡ̩ɽȫɣͬЭɵŻ˶ӣ̩ɽȱǲã
׵á
ֻѳɶ֣ҪˣӺָֻƶһԲ²죡
ŶòȻлֱ˵
ۿӵͶԼԴЦȺת֪죬۽ɨȴޱ顭
Ȼ˵̩ɽȫ̽£һ´ˮΪɵͳմƶò˵һ䡭
ɣ͸Ϊɺ϶Ϊһȫ̴ɲ֮УǷ֮
ʹ˺ϲ˵ȥɾͽ̽ǼЦʵôһʲộ
Ը⽫ȫ֮Ļػɽɣߺߣ԰ˡ
Ȼ̩ɽɼּȫ̵λźѡһȫִɣö֮˱Ȼֻ֪ọ֪̈̄ɣ
ǴΥȲɳԣ


ڶٶʮ ֮
Ӵһڳǧ뻩Ȼ̶ĽͷӶ۷׷ף˵ӳıӵڴ֮ͥµȺ˵Ͷ˵Ӵ˵Ӷ£ȫûʲôá
Ψȫ̵Ȼǰķⲻƽɫƽḧ룬ɲЦ鲻мǧֻһȺһԲ
߾̨ϣĻ۵ף¶ȫ̼ɵ
ֻȺԾ΢ЦӵִԲӡ
̨±һƬӣȺһڣֻƺ˲ԶȥģģţΨȺºͻȴ˿֮˵˲ԾҪȥ
ӱĸŰ룬̨˲տ²һʱʹ䳶һС롣
ȻԹ۵ķͳҲһۣȻǶ˵ΪǱԼƽͻ͵ǧ˶ȻѣѵʹֻԼĻԾĺ
ԼĻ˲ɢһ㣡
֪Ⱥ´ȻͣʩΪʵԵޱȣǽʹĳֹĪľ΢硣
ֻȺ֪֪֮꣬ס֣ȫɽɣǰʲôţ
ߵ˽Сɽɡǡɽɡܽʲô
ȺҡͷʧЦʦܣλ׺ӵ֣ǻɽǰʲô
ɲ֣һɽνʱٶһֱȫ̻ɽɡʦλд٣˽֪Ϊζ־¶֪ĳ˲òɡǷ³ԭֻȾѩףԵá¸ءһЩ˵źõߵڰף
̨кܴһֿӸոնԸŵʱıӱ֣ʱóɲǳ֪ϣźЦ
ͨ죬ŭȵɲǡ
ɲЦ֣ĳֻǸһ˾֪֮£֦ͬǶ꽻ķϣл
ԱϳɲǿҲӣԹ¡
Ⱥֿڵλͬˣǹȥȫ̻ɽɣǶọ̹̹̈̄ɽȫ֮˿ɶ˵֮ϸŸɶԴ¸һˣ֮ʱ̩ɽɵǰΪβȫ̻ɽɲ֮һִʱٷˣǷʦ֮ӣ
ӺߵƶһΪΪɸ룬йۣݵѪˣ
ȺЦǺѪˣתȭȻ֣̩ɽһӹаຣһɡ޺̩ɽŵ֣ʵ˷ҡʦ֮ˡ̩ɽŭԡΪΪŵֻعӾ͵Чȣ
ɱ֮ԣɫʱҰһƬ̧ͷҪ˵ȴȺӸµĸ
˵էһӴֻȺĿһı֮⣬˲ʶꡭ
ӵһͣβĻ˻Σƺǰ綼һ˲תҲǲҪ˵ʲôҪʲô¡
ɵ֣⡭
ȺĿԽΪɫ߷֮Ե˲䶳ӵƾ˥־Ҫʮָܻ
ֶĳ޶ãȺת̩ɽŵ˵ʮλʦֶغ£ĳڴˣݵɥĲ֮ң⣡
ܴ˰ʾ̩ɽһ˺վŵ˵Ķӽֻ˳ȺĻͷ˵ӷҡʦšֹΪ̩ɽŻΪűѩޣ
ԱȺͨһ£ʮʩΪһظӷҡʦšֹΪ̩ɽŻΪűѩޣ
Ⱥĳ֮£λʦֶд˴񣬿𣡡
ǡڴʱԺĻعͻأľȺֻδڡ
ȺȻ˲ʮգԽ̩ɽ˵ͷһצŶҵġװɷǡ
׵һţӵĺУҲһȴֹֻܰΰװɷȺܹżУʱ俪Ȱ⣡
צװɷֵȴͬʱĻһɳޱȵƣ˲ףá


ڶٶʮ ·ת
ۿװɷǱԼĸ߶۵ѹȵĶãµȺצָ͸ĳУϢװɷͷϵĶңûӵĲҰ׳ݴǰ
װɷǣ
˾УȺץΪѹƵİװɷֻһϮ;վĺ󾱣ǡ泩
ȴ͸ȻĪ֮ľ˲ڣݿƿĻסҪѨͬʱᾢβڿǰ
һ֮УȺ΢΢˫أŵƾһ㼴Űװɷ̨Ʈɶأ¶һ־׵Ṧ
һĻӼһֱվԼ̩ɽ֮Ķ˾ǰװɷǣ¾Ȼһ˲װɷǱڿռɶһײϣһغ«
Ŀ֮£ȺƮš赭д°װɷǣƲ죬Ȼʵ磬֮ѽ
ʹƿѹڱϵİװɷǣҪһ̧ͷͼǰʯһ˫֯ߵѥӡ
Ⱥͷʵ֣ɷһ£ΪΡװɷǡຣһɡʦͽ̩ɽɸǷƻšһຣһɡСħͷԸŵû֣ܵáװɷǡħͷԳ֣
ӻŻŵվָΡΡָȺɫڲȺ㡭
ߡȺһƮƮһӣξؿػعǿ֨죬۵Ѫ׷ɣ˸˲桭
޳ͽҲֱĳ䣿
䣬ȺҲŻѪӣתȭ֡װɷǡຣһɡʦͽ֮زơ޶ˣӺı޺ŵֱ֣ϣװɷǡӾ͵
ޱ飬صĶȺȺҲر֮ܵӡ
Լţ롰װɷǡƣȺԴ֮Աǡ
书λȨءɱ֮˵Уơװɷǡıĸֻ֣һпΪԼõҰѾͶԼļȮ
ѣˣͬȼľֲܵĴװɷǡԶ
ԣװɷǡֻĹʲôõѣ
ǿɱԼһ裬ɱһõϹһ¡
ȻֻƬ̣ͳĳ磡װɷǡຣһɡʦͽı޺ŵ֣޿ˡϸþ͵ش˰
ɽǰӢʱվ𣬹ŷԸ
׵װɷǡҹѺɴմ
Ⱥкһмǭ¿֮ƣ͵ıסװɷǡĹ
š
΢΢һЦʵкλ˵
ȺȻ֣ĳΪຣһɡȻŵ֣ǡװɷǡǷ̩ɽɴɸοŵ֮飿
˵֮ʱȺתɨ˽ŵ˵ڶһۡ
ʮʱȭװɷǡҵȣҵΪʦѩޣ
ǹһԿܷסװɷǡʱ²ΪҲͲΪҲܾʹ䣬Խ˵Ҳáֻδáװɷǡ̩ɽ֮Ȩ⡭ıŵ֣ѲԽ̩ɽ֮λˣӡӻнλУ˭̩ɽţ鶨̩ɽŴáװɷǡӣΪŵֳԩѩޣΪ˳
˵ŤͷȺʵΪȻ񣿡
ȺͷɫִԼǡ
ת̩ɽˣ̩ɽһɣڳĴİڣӵӵʸ̩ɽ֮λ̩ɽڵԸ֧λеλվȥӶһĿȻѡ̩ɽţڵӿ飿
ſƹƽü٣ʱİ̩ɽɵУŵ˵ĵӽʮˣٶ˽ӡӡ˵ͽͽһϵ࣬һʮˣӡӵˡ
һֻӻӴӵͽͽ£һ֣Щ΢Ƶ̩ɽţΪƿ̩ɽɡ
ڴ˵̩ɽܷðȣǾûҪˡһɺһ̩ɽ֮λͲڣ
Ȼ֮̩ɽһͷӶӡʦֵܶ˿ҲǰڵѪӣֹһ󣬼ֻǶԼ׵ƣּۻۡ
Ӳ֪ʲô˵ӣǰһȻ
Ӹߺһƶ֧ʦΪ̩ɽ֮˵һ֣Լͽͽվ
һϵİٶ˱ӡ֮һʱӡӴһ£Ҳ׷վӱȥ
һӱվʮˣֻվԼʮʦֵܣǿ֮ƹһĿȻ
ƵóѣͷԵ⣬ͷȺһֻۣȺޱ飬ԼˣֻȺʱȻΪ
ٳɣλѻ棬Ȼˣ̩ɽһɾӽԸӵΪ̩ɽţ壡
һȦ˾ĬȻ˷ԣ̩ɽ˿λ̩ɽͬ
ӡӴ£ӵ֣ϲ̩ɽšɺϲ֮飬ָ߼Σ
ڷ˿һã̩ɽŸ棬ȥӣӣʵȺڸն
ֻϧȺֵ֧Ľδܳûѡ̩ɽţֵ֧ġֱ̩ɽɣڶдռϷ硭
˿ƺֻصŵɥ֮龰ӵǰ֮ڣӦòٵȺˣ޳ɲɱգ
һ㣬д˵Ƕӹɡ
ӾŶɫ֮£ʵ֮أõ֮ƶ̩ɽŻרʹڵӵ⡭
˵תİӣʵȿͬɣ
ո֧ٶӺȻӦ̩ɽȫɾͬɣ飬̩ɽȫĲ֮ݡ
ЩͬߺȻܶ࣬룬ҲȺɽ졣
һĻԹ۵ǧ˲룺Ȼ˵ģȻͬɣҲÿһֶ˵һģһ
Ӹߺááá̶תȭ̩ɽȫͬϲ
΢Цִʵұģţ֪Ҫδáװɷǡ񡭡
ͻȻߺһĻȻƶȻͬɣȴҲһԣ²죡
̨ǧһѵӲ²ӵĺ󳾣ҪŽȺﵽ
Ҳӿɲǵ֮šֿ˿ȺɫȻѾ
ɰ̣ƽ׶£ҪǵȺ߳ŭɾͲˣ
ӹɢԶոջʱҲò˵ֻͬлֱ˵
ȿȡɤӣ˵λͬţɣΪǷɵŻȻ֮󣬲ܷⲢɻ粻ˣָȷ֮󣬶ܽأƶ޼Ψѡһλ书۲ŴԵţȻλͬŶ˼ҵӢ쵼£Žһģ־ɳǣųѣλѣλͬţһ˵ǲǰ
ڳǧ½ǼǼӣȴҲȺɽ
ӵ󣬼ǽ˵Ҳ˵СҲСɵƣλҲһƶ׸ˡţλ֮һΣƶ书΢ѧǳ֪ѿΣ׵ų
ڳһЦӺ⣬Īšʦ̫λ߲֮СƶԱȣӣվ֧֡Ϊţ
һǧ˺Ȼ󻩣ԲţҲһ㶡
Թ۵ķһۣһͬĿЦԭӾȺˡ
ǱΪ˸ոս̩ɽ֮λĸն֮УռϷ磬ڲ֪ȺƸһ
ӵ̩ɽţΪȺ¡
ңƾǻۣѲ³ʵҲȺˣոôǰ׾ͷ̩ɽţ
ټȺ𴩡װɷǡжµĽ
̩ɽźѡʵȺ֧ߣ
ϵ΢ЦҲֲסβ΢΢˻Ρ


ڶʮ λ
ϾһۣȻ죬ʧأһ˲֮㼴ָ糣ޱĿȺһۡ
ȺоĿ⣬ת΢΢ͷʾ⣬鲻꣬ǫѷһ䣺֣ˣ
ʵϣȺĳ˻ýӣѵͲøĽӵĶ֣֡
Ǯࣿߺߣûĳ˾ѵˣ
ʱû˹Ⱥĸ̣ȻȹٴνĿۼϡ
ʱŵ˵ʦѹƣֱ֮ӡӺѹƣ뱲һֱڡĻ󡱣մ㡰סı߶ûԹʱ˿վǰ̨ⷢӣĿġǡ
Ȼе泩ǣġǡϵڱһͷϣͬʱĻз񵽳ġƬꡱ
οһ˽գɾû㡰̨ˡӰʹҪҲҪӣһչʸǡķɡ
һʮԶԶȥȻƶ˵λ֪
ʮǰɽѣǰ־ûȫɽʣ֡ɵ֡ڵ֡ˣټջĳӣҲ˶ѣ
ɽҵһɥ
δڣȻӹɽŻΣֻʮȥɽˣ
ͽܳǧȫҲ˵Ͻ³ɽ⣬ɽüɽɽɽɽɽǧɽҲ˵
˵궫ħķʦԼ֣ۿܾҪ֡䵱Ψħֳ
ֵΣ֮ҵ첻սƽܣܴ죬޹
λ֪ܹľʮ꣬һ
λȴֲ֪֮Բ£ǲ룬ǲҡֻֽ֣±µһֵţ
֣嶫ʮ꣬ʹⶫħͷݱŰʼܵʮƽ
£Ȼʥ಻ˣ
֮ܶ
书ֱȶνµһֿй֮޲ҿնʮֺδ䣬˵ȳϵĳʥ֮񹦣ִ֮Ħʦ䵱ʦҲʲôˣ
۲Ŵԣִ޵УȫȻֻʮܱ꣬ȣ
ִʮ꣬˵䲻ĻҲͳọ̈̄
ȫ̰֮ȣ֡䵱ħֺգ
˵תŷķ΢΢һЦʦƶ˵λɣ
˫ֺʮӷ޷޷
ӵͷˮοֶչʮֵ긻ǿ
ƾȫ֮ꡢഺǵС
ִʮϣ
ʱָǺεʢ񿰱ʮʮȫ̼֮
ʱڣϵǿˣҵĵ˻ڰǻϵң֤ǰ޹˺֮ҵ
λͬţΪͬġδҵȿɵúú˼˼⣬вΪһʱŻ֮ʹǧʢ˥Ļţ
򣬽ҵȰ֮кȥȪ֮ɵڣкܺӵĹ
˶٣ӳһֵƶһΪ䷢Էθﲻֻ֮δλ
˵תϿҵ֮ʥҢ˴ĪλΪ󣡽ڷ̨ϣΪδƣ˼ţ
ȻǸ֮ҲӵıƹˣòײŽͷŨŨɱѹȥƤЦⲻЦĵֽԣĳضģ
һ˿漴ǿԻָ򶨣һݣƲôֻͻƽô̵ΣӾͲˣ۷ڴˣĳ˻ҧӣ
һҾأλִͣ
ٶ̩ɽٴγ䵱Ӧ棬ߺλִͣλִͣλִͣ
ƣǷȫԼϣȻ̩ɽȱϣɾѰζˣ
Ŀ֮£ɫֺ죬࡭
̨ѻȸ׷װ⣬ǽԼλãҲǺ˵ûбѣһӣѾǼΪˣ
ȺƬ̣ʩʩȻӱȭһҾ̾ĳֶ֪Ƴ硭ĳ֪ѧǳ书΢Ʋʤְ֮ԣĳ߷ѵֻԾӢǰˣ
Ӿ˼
ȺתȭֵĺҪ𷣣ĳһ絣֮
ɫ˻ߵбһۣȽ˧򣬾֮λ̩ɽɵһ
ڻǵһ°̾Ϣб⣬̨ˣֻ˫۾գҲգĶδѿˣ˶ϣȺȽ˧ɽ֮УҲйеȺῪѹɽͷʮĴɽ
һȭλ⣬ĳֱȽ˧ʤΪţ
ȺȻߺһ
ڣ󲻽⣬֪Ϊֹʤ֮ս


ڶʮһ ȡ
ȺȻֻ֪Ҫ䶷ʤͿɽС
ǣ֮λɽܼѡ񣬶Ⱥȫ̵Ŀꡣ
˼䲻ͬԴ˫ʵ۽Ĳࡣ
ɽ£ɽ̫ʮһ֣±ڳǧɽӣµڶΧµӸǷ
ʵ֮֡䵱ѷ֮ɽɽ̩ɽȽһŴɸǿ
ʹеĿҲòɽΪ֡䵱ͬһ
ԣδа̲ọ̈̄ȴа̲ɽɽ̩ɽɣʹΧչս̬̥ǣʼпܷѹȫ̡
Ȼȫأ
ȺǴ֮£з֣βֵⲻƽ֣ٴгɲǡڲһ֣֮ƽ֮塢޷һ½һ֡
է֮£ȫ̵һ̫٣ȲɽɵʮȲ֡䵱Ķʮ
ǣǴԹǳԣ۽ʵսȫʮϰ˽ؽľӢ洫ӡ
Ϊմӵĺ򲹣ǸǶеٮٮߣһһսֻ֮˺ͬһԴĽؽսʤĿµĴһ֡
һʮӢ洫ӣʮһ֮֡£а൱ڶϲͨ洫ӡ
£ǧӣкܴһִﵽֵĲΣֻǱޣδΪ洫ӶѣϿҪʤɽһ
ǧӣһǧ볯͢»һǧɢڽ֧ۣյıǧʣػɽ
ʹ书õ򲻼ӣҲܹѧơұ졢ҽҩѧڽѧȵȸרҵҪӪҵȱƹҪ췴ȱľҽҲУοĵȱ
˵ȫƣԹ鹦ЩɢڶĻ㲻ӣ书õӡ洫ӽǳ䵱ֺͱڰˣ
£ʮͨʿȫڡ
𿴰̡սаƽ˶ڣְԵȫĵͳС׼ף
ʮĿľӪ͸ȫ̳ϳ֡ͳ֮⣬ʿũ̵ȸײ㡣
ϣħ̼аֻηȫȺͷⲻƽΪ׵Ķ֣ɵȫ̵ǧӣ֡䵱֮⣬Ϊ˼ȫ̵ڽӰɽɶԴĽʺ֮࣬ۺȫ̵Ĳƴ֡
Ȼа֪Ϊȫ̵ıɽһǣԶߵ͸ͬһǣ㾡Լɵѣ
Ҳѹ֣Ⱥı󶯵ӣԻķҲгΪｭɽȫ֮ȫΡε֮󣬾κνɿ⣡
ԣɽ֪߾ȫҲδܹ֮λȺȴڽ֮λ
Ⱥȫ̲̽ƾϲ¥֮ƣѹ䵱ЮؿĻͼҵ֮УʵӥȮ̫ƽ¡䵱ǿλһ㡣
Ԫ谴һ鵥µƵܶʮ꣬ƸԨƾٻ̵֮ͳһֻꡣ
ǰҺи
ȫ̶ʮĻۿνٹ̣ξйСҪ֮أνۺޱȣ
ȺͳϽܣڻһ¡
ֻϧȺҪýη塢ɵȫ̺ףҪýọ̈̄Ը׷ọ̈̄ȴ֮ѡ
գȫѹִȨףҪеķڷŻ֮ọ̈̄ɾ;Ⱥ״ɡ
Ȼ֮ǣҲϻ񣬲ܽ峹շصЧҡ
ȺҪշҪշɾ䣬Ӷɵķ꣬ϧǧйǣ
ô˵ɶǴŴɣǹٶϺͰƽعأʵΪ͹ִ
ɽ֮ǰȺѼƻˣҪɴ嵽ݺݵŰһ飬ǵϺͰźշΪԼˣһһĸԼ¡
ȻϵǣԭֲõӣǸز¶ġӰۡͻȻʼϷ̼佫ֻӲӲֵľ
Ӧһ仰СҲдǻۡͳԿСֲҪķ蹷
Ȼһʼ֣ǿŹȻ򵥴ֱȴȺܼƻžܾıʤ֮ս
ڳ˵Ȼ飬ȺĳȽ˧ȷŵĹԭҲһ
ֻĳΪ˷ڴ裬ɺ϶Ϊһѡܣ鶨ţǰǰǿΪ𡭡
ҪˣöÿһɵĽһɾ̵ͣܽӡ
򣬾ֻĳ˴ӮˣҲֻɽȫ潣ռͷ㲻ˡ
οֵţӾɽĳţӾȫ̵ĽΪɣʵɽɻȫɣ
ȻˣδܵѡŵɿɾͶʦУλʦŵǧˣȪ֮£кȥʦŵڣ
Ⱥⷬ˵ò̲̤̤δΪξܾһսżȴǲǡ
ʵҲŻ֮ĸҪңɣֻѡһڹ书ؼ书ΪһÿӶ治ͬɵ书Ȼٷʲôɽɣ
ǽԼһɵ书Ϊͳͨȫɣɱ书Ϊ֧̭ǡƴͳһ֮ǿͬ졢ͬģϳҵĶ⡢һ㣬ǼǿͳεıҪֶΣ
Ⱥ֮Բһѡֻ֪Ҫɽ书ؼҪɵǸѣڲδɣͱƣֹڶѡɵӶԲɼܡ
͹׼ȺһսȺĳ˲ãϲµΪܣĻתȺĴ㡣
˻֪ȺĽϸĪȴһȺ򶫷Լս֮УȺʩչɽͺɽĽ衣
㣬ȺȻͨɽ
ѵȺҪԼĽ裬Ծͨɽ֮ʺϵţͷȴʱ񶨣Ⱥǳ
Ȼʱⲻƽλͬţ˾ɸɽţٺʲ˵ÿһɵĽŻѪɡݵʦֱڣʮҲδѧȫɵȫоգǷǱɵӲ˵һ˶ͬʱɽԭ޴˿ܡ
˷׷׵ͷΨĪһתͷȺ
ⲻƽֽŵ½⡭ֽȺħС֣ܽս֮δܣδȡʤ
Դʼ֪һɽ伫ޣɽ֪ɽţӡ
ɴˣȷԸȥߴݼںΪһɾһ׾
ҵӣǰЩս˽ƴɣؽ
£ֻʦΪϰؽʱžʱڼɴͨϳѧ֮裡
Ȼ֮󣬲ۺ˵ѡţ׳ؽԹλҷ۸
һɵʱ˵Ҳ뵹һû˸һȺ书УȺҪصı
ϾʹɺϲҲԸҹԼԭϳ书ⲻƽԣȺ䣬ԭĻɽ书ὫĹ裬һ书֮Ĳѧɵӡ
˾ѾݣǷⲻƽ˲ţ룬ʹδԼĺɵĵӣ
ʵϣȺ˾پһʱʵǾ˼ǡ׳ʣȫڼƵȽҲҪһһ࡭ʱ˲ŻȻ֣书ʹڼֵʱˮ
Ȼڴ֮ǰȺὫؽϾܸٺо跢󣬳Ļƻ֮ǰեɽؽļֵһٽϴĦһѧʦ̳
ڽؽ¾ͨͨ족ĽƪµԼ붫ܡ֮⣬û˿öͲó˷ˣ


ڶʮ 
֮У˵˭̰ͼȺһ书֮ľǺɽĪ
ƽĸĶݸͲȺܹײ͸ǺɽİأȺܽǧȻɽɹһ
ʹȺĽȷʵɵĽҲȺ컯Գ̣ɽʲôϵ
ǣŸɵӵˣ̸۲²ؽξǷԭнʤһ
ԼһƬƽŮҲ̲סʼСֹǳǲɷ̰̰𵱳ɲǰɽŸ׵ͷʦ˳֮¡
ǻڻδԽԽ󣬲ɵضݱƢվںʦֵĽΪȷ£ƶ֮Ҫ˵ʦ־ͨҺɽɽɽڻͨ϶Ϊһϲ¥ˡƶªţţ
һɵǧʱ붢ȺֻλشҪܹ¶һֽؽľѧǿɾͲˣ
߾ʯϵȺȻ΢ЦʵﰵлݣŶõĹͷҲˡ
Ƕ㹫ȻɣҪдƣ֪ͨǰжͬ¡
ϾȺԼά˶ʮġߴϡΰʿĿУԼǴԵĸǴ֣
ʱվٴα¶ԼȺ˷˿ıʣʦ̫εſڿӣڲƭҵȣ
ݴﲻмӥȮСˣҲֻȺʦ֣ʩչֵȫ̽ڳλ֮УΨɽʦܹһսҵѽһʮСȻ˵̩ɽֱɺ֣ƶȴǲţԴĽؽ£ҲԼĽʮָѣɽվϸϵֺαǣǿᣬӲ˵Ǽ֮ɣ
ȺһЦеʦ˵ĳաĳҶԣֻʦ㿴һؽĽףԻĳԷ飡
Ⱥ֮䣬ݲɳɲ
ⲻƽʦ㣬ҼҽĽؽǽ¸ŸɽҪղַ
˽˵Ҳ½֮Ϊݱ仯˵Ҳ򵥣ؽãһһʽ޲΢֮
ν֮һģ
ˣĳ¾ͽ붨ʦģҲ޲ɣ
ȻĳҲ֪տԣȡš
ҵ²¼õĽףͨ˽Ļȴв٣
˵ŷⲻƽתɺԸɺȥ̨ϺţɵЩͬԸͽ̣Ľؽдһ
һȹɺû뵽ȳͷĺºȻ䵽ԼͷϣСεֵһŮϧ޻ŮʱüЦὣȭ
˵̤ǰӯһԾʩչȺĹĹɾṦȸƮȻ鶯һƬɫưգۼӹټʯף̨Ͽ
Ϊʹ˱ԼƮƮ֮ʱȴޱ˳Ȼһ溬΢Ц̨˵ķƮ䣬ãˡ
üŲ̛˺ȻȲʣкòҲ̲ס˾ʵ˴δҲȺȺ书裬ɾ͸Īˣ
ɺ΢΢һЦ󷽵ıȭлͣСŮɺҵ˵̨ǧӻһܣʵλͬԸͽ̨̣
֮ˣҲñǰҫԼֲ۸С¶һʮ߰˵ŮǺͣȥСĽؽ
Ǻ͹ӦǣȻʩչӯ͵ĺɽṦ̨ȻɺҲԳĲ׹ף˺ɽ洫
ʵϣ塢Ǻ͡ǺɽĴӣһɽŵ֮һԴȺͣʺϰ⣬塢ǺͲ֮ʵʵĶ֡
˫һգգĶ̨ϻ񡢼ֱȽĶŮһԵĶмˣ΢΢ҡͷ֮ɫһš
ǺǺ
ɺǺͬʱνʣڳʽ˵ƾһģһΪɽеһлʽǡͬʦòС
̨һ㵣ɻѵСҪԺɽǺͱȶʩչؽô
ɽɵĶݡλʦ̫ҲΪ⡣
̨϶Ůܿͽֲһʹʽʱ¶Ȼ֮ɫ
ԭɺǺʹΪɽźɽϳ˽򻪽Щ·ϽгԲⲻ
ͬߣǺͳһһۣ·׼ʹʦɽҲð϶Ǻȷʵ˺ɽζɺʹĺɽÿһвȷʵǺɽеҲֺѷɽʹ˳·ȴ׼һˮȻ鶯֮С
է֮£֪ɺںɽϵʤһ
ӷǽУʱ³ͬĽУֻΪʹľһʹЧŻ᲻ͬɺѧĽľȺɽɵĵմľΪ
пܡľǽؽľڣ
ʮк˸ΪȣֻɺʹĽǺɽе·ÿÿȴǺʹɽ㡣
֮Ǻ͵Ľ·裬Щʹȥɬ֮УʽδãȴһֺУʹıƣֻΪܡ
˿֪ǺͰܾѶ໥
ɽһۣȻɺõĺɽλ仯ԭʽΪ֣ɽȴ˳٣ֻΪɺľͬɵĲ죬ľȷǱǺɽеıľɣ
ȺŮı֣֪ѵ˽ؽ֮Сƪļ־裬ڶ̶̶ʮ֮Ǻ͵Ľף̶֢ҩضǺ͵Ľ·
ʵ˼ضʯħ̵̳ĹŹʽƽɽ϶Ϊʡ£ȺʦֵܴûɺȵǰʩΪ
ϾЩвѿһЩĶȡɵĺۼ̫ԣ͵Ϯ֮С
ọ̈̄ҪĵʤͬţȺʵڶǸˣ
̨Ǻ͵ȣڵڰʮкѼ̣ɺָߣ
˽Ϊ¿ɾѿˣ϶ֻɫسһתͷһŮԸ塭ȥԣӦ̨
پ֮Ѿ³֮ˣҪȷɺľǷޱȡ
̨壬ڽˮƽȷʵʤǺͣɺϷֻʮоͰˣ֮Ǻʹ磬ΪԻ
ΨȫϰؽʮףΪ塢ǺʦƽﶨȻʱ໥У˵ĳַϰ߶ΪƣͬҲࡣɺ֮ǰϤǺ͵·Ҳ͵ڰ߰˷ֹףֻ̽ɳȷĹףżʼԽؽʹɽضĽ·֮£Ȼͻ塣


ڶʮ ʤ
Ǻ͡ɽһĴӽܱɫѿ̲֮࣬ס붨Сһۣ˾Էеľ١
ɺƾŸǿڹʤǺ͡壬ɽ̾Ⱥѧ̵ֺܻ֮֮⣬ٲʲôܡ
Ȼɺƫƫʮ˾֮꣬塢ǺСʮ꣬ȻϰڹʤɽڹһʵھǿҲֻ塢Ǻ٣ڹûռˡ
ҸոɺƾɽʤǺ͡壬˽б֮ºɽѧж⣬һһʽĽ˿޲ǰνӸΪǡôĽضǺ͡Ľ·
ˣ޺ɽʮ꼰켫ĺɽοйϾɺʹеľڲͬ΢֮Զʤɽմľľܻͷֳʱ㡭
ɲ붨ݶʱöɫͷ⣬̲סһЦҵʦ㡭ҪǻţԼ̨ɺϼУԻ֪ؽɽǷԨԴǳ
һ𻰡Ƣ䱩ĵزҲƵĵӡʹ˿̶ȫ̵ĺѹƺɽ漫ΪޣҲм۸С
̨ϵɺһתŶݱȭʦֶŮʦĺɽ뻯ǡʦָ㣡
Ŵϣ֪ʮΪȾһǿ֮ж꣬ںɽϵտǺ͡ɱȡ
ɺȻʤǺ͡壬¶׵Ľˮ׼ҪսĶݣǷЩ
ԳɣȷϽؽΣȴԴСתźߵĵкľ
ŮһվһʮСãæһʦ㣬ɼľʵصľ
δѵŮᣬ˲Ѳ³Ǻɽ׵ĵӣ书δɣƽسľͬд轣Żľ
̽ľתʩչɽṦ˷ֱ̨ӽһľɺʹľ˵ƶռˡ
ɺֽסľ˸ľӲȺԣʦԸͽֶ̣Ůʤң˵꽫Լľֳʷڷ̨һǡ
ľбָɫƽֶɣ
ɺһݵϢ֪Ϣƽ̬Գͬһѧϱ֡
ɴĺһˡ˵֮ʱҲͬؽؽľľԲǺɽʽʾǰ񾴡
һƣؿ
ɺһȣľ̡ܽ
һɺĴϻۻ
пƹѸͣʵգֻɺʱתأһչɽԲתܡԣʱ㣬Ԣ֮Ϻɽ
ֻһ㣬ݾѶ϶ɺȷʵݽ겣Ըľ˺ɽ壬ǳѧէܹʤǺ͡壬Ȼ
Ҳգƶῴ㵽ܰѺɽӵ̶ֳȡͷһľбУᵴɺĴУƽľܽӰʩչҷ
ɺϣʱƷأͬʱߣ潣תؽӰγһβӵĽԲΧס
ȹľУֱӰӰ´µĺ컨֮һĨ֡
ľߣȴɺںɽճ̶Ȼ󳬳Ԥڡ֪ɺΪǧ𣬲תͶɽɣɺΪɽմӣ̳кɽ²ˡ
֮̽£߶ƣ̲סʩչɽϳ˵򻨽ɺתԲתܵĽһȦȦɺ
ʱ䣬ɺĽԲˮ룬ֻܽסػްδͻϮҲûʩչ
̨˼ˣ໥ֹΪرʧɺ᧿Σ³Ų˶Уɰ̾Ϣ׽ϵʮ꣬ȷǰ׸
Ⱥⲽ˷̨һվԶԶŶŮĽ֣Ϊп
֪䣬ŮĽȻ㹻һʦ岮ˣЩͺɱԶһˡ
˲֪ؽľڷطһǳɣֻΪɺذܣȺɺȻûݵһǿṥû֮ŶڶݳַϤܵѹƱ𽥼ᣬװܱ಻ĹжѸٿ㡭
ȻкɺϵĽչԲѸٷ󣬲ڶʮڽݵὣƣƵöݴơ
ɺʵԼǰùĽ֣ܹƾޱϬĹƣݿһ֡
һʼäĿ͹Ͷ޹ᱻݳ϶ɾĻܡ
෴ڷطĽؽľʹصĺɽӣΪ޼䣬ֻҪھرʧ֮ǰƶݵĽ·չϬ
ֺܽɽ롱֮Чӵ쾡¡
һپʮ֮ʱݵĽ·ңΪ̣һɺǰһľ͵һǼ̡
ƿХƽɫһ䣬ҪУȴѳ˰˲һ䱻ȥһƬľƲڶֱһۡ
˾ɺ㶨ݼʱ˹סֱۣȻⱻƣ
ɺ鶯ĺսǫѷʦˡ
ܶɺΪ֮ʱϵܻܿܣû뵽˼٣ڳֶ֮Ľ·ƵƵ裬ֱµ
΢һȻֶ̾Ůɽɽõ˾أƶòԩ
ɺʦںɽϵʵޣֻؽľⲻ֮ܽɽӣ
ƶʶǳ֪ܴ˵ת̨ˣľݰܵķڷؽȷ̺Һɽ֮衭ɵ֪ͬؽǷ˶ɵĽ裬ԣ
ۼöһֶѰӲһ˽̾
Ƭ̣ɽһλ׳վС㣬ƽֽ̼ɽ˵ʩչɽɵĽýṦϷ̨һ񣬴Ӷнӹľݸɴķ̨£صСԣۺɬĶԶ˵ͷ
̨ʶɽߵ໥ͨ棬ҵӵޣһɽл򣡡
ɺ֪ɽȺִϰԽؽϾģܸ١ľ΢ϽɽϸϸоãȻĵá
ʱ޳ֽƼ²ķλɺ֪һһԾѸûƣ۲תƶȡʤ֮󣬰ھľԷԷĴľʦ룡
롭һͺȣ͵Ĵǰḷֱ̌Ҫйֱֱƽɺ⣬źһԾľɺͷݺ
ɽʮ·еһѸͿš
ɺὣϣҪӲܸ񵲣ɽһš
ֱ޵ľľһ޹Ҫ֮ʱ׼ɺȴȻŽѸ׵һĨ͵һҼѱľưϵĿӡ
ôĻȺԵƤһɺף䲻⣬ɽ任֮裡
һаܱȻ߰ᣬʱҲûľֲڷ̨ʯУһҴ̨
ǧڵĺֻȻУɽһλվ𣬱һ̨ȽɽһǿߡǧɡʷǴ
ɺûոһǰƶֵĽУʵʵŽؽʹɽ۸ˣֱʮп⣬˳˵ʤ
ûκΣɽһĸ֣ڵֵӢֻϳǱȶݶ˰Уľ̫ܲھĹע޷ھռʲôˣӢڲб㱻ɺɽܡ
λǰʧ֣ڵʹٹִͷҲɵÿʼŽؽ֮죬ȷ֮ڻ¸˽ﲻԽԽ
̩ɽɵĽԥһҧ̨ɺ̩ɽ
̩ɽϵʷǴɽ࣬ʮڰܱ
֮Ⱥ𶯣ǧ˵˽ɺȻ֡


ڶʮ ʤ֮
Ⱥվڷ̨һǣż۽ؽһӡ
ʹδڶϸҲµóڵµĻǽؽǷڻ֮֮࣬Ƿܻ񴫽ؽǷѧûؽ
ûܹܾһžġ¸ȻɵһҲУ֮ǰֻ֮δʶؽ
ȴȻʹԶʮĵԣҲΪ浽׽ؽǺεȸԶʤǺɽɹഫýķδûһ㣬ȫֳ̾ŵһýؽľ΢֮
ϰ֮˵ͨǰǧʿڸɱֻΪаһ㡣
ң֮аɽӿ϶ԡԼҵġΪȤֻһУˮ⣬гɵļʴӣ
Ѿȷɵ书ɣԼɵĵӰȫʦĵӰ
أԽԽĵ뵽һ㣬ĳĬƬ֮ӾԲԼͬľĬ
Դ˸ܸΪѹΪ书Ⱥϣʧۣ֮Ȼ֮ȴҲ޿κΡ
ȴ룬ȺδһѰˣҰܵò죬ײ࣬ϲ£ǱȽȺǰң
ҵǣȺϣɽӻȺǱ֮ųֿܲȺ֮λ
ڣ߳ɵɽٲΌȺţֻܾȺǾܾһԶʤǴǰѧ书ľ
ɽӲ٣Ҳֵ²㣬ͷѪϦǵʵдգ
Ҫ֪ȥ궡㡢½ءѱλɽ̫Ĳף书Զʤǰٱһְ
ʵɽӶɶ㡢½ءѱ֮ȫµĺ֣ɽȴŭԣ
˵ɽɵĵ˭
ûɽӻ˵аħ̣Ҳ˵ǽߣʱʱ̸̿ŵѹȵֻ֣˵ȫ̡ʮȫһεɽӷݺѹɽͷϣΪˣ֦ͬɽ㶼û㣬ס۾ҲϲԽԽѹȣ
ͬʱȫ̵죬ɽĽʺޣƫƫ޿κΣ
ö֮ѹԽԽأɽֻ֮Լȫ֮ʱǡƹСֳе׳־վԽԽ͸
ȫԸ⴫ؽ׳ȻԸһеСӹеУСܲ˼ӣʵϲ
ңǰǸɽ֮ΪǸԼûʲô
Ĭ֮УʹΪжȫ̵ɽҲȻת̬οɣ
˿ԵȺЦŵʩΪʵʤ֮䣡
ȺһЦͬĳδҪڴ֮ͥʤһаʽֻĳ˵壡еɴᣬĳΨһĵ˾ͷٹ̵Ż֮Լȫ̻ǿų⡣ΪȻ񣿡
ɫһֳͣ̾Ϣʼ֪Ⱥһı󶯣еķʸʲô緢ѪԶԷ֮١
ΪʮĶ֣ȺôʹʹĴһܡ
ȺȻֵ֣±֣ɽ书󿪴ϣݺƥɳҵѵͲзֺĶ
˼⣬ȫ̲ҲﱸѾãƴ֮ʣɽȫǣ̫ĳͿʼȴʾƵ£ں⣬Ϊĳм֪֮Ͳںǰ׳ˡֻ콫ƽڣĳ̫֮꣬ƽӣ
Ⱥ֮Աǣ΢ЦɣֹǫˣֺҲԸɽ켣çɣ
ԱϲشȺⲽ̨ǰУŷӣλͬţƣ֮
¶δħѴве߸֮ĳǿУ
λ֪ħǰڽңͼ߸ɽ
ҵɣԭᳯ͢ȴ£һеٵλƱѰҵǰɺޡ
ʱʦѹѵƣΨһ;
֮٣˽ǿŻ֮ڽڹƽϢַרĽħ
οĳŻѪʮ£дؽвԸþѧˣ
оѧȣŻ֮ν
ӽԽؽħ£Ϊĳƽ£Ըӣ
˶٣Ⱥһܣ΢Ц֮¼ȶȻͬһţԵͺű㲻زִѡôţĳʮϰؽڵӲд裬໥ӡ֤һ
һɵӻ˽ȫһȴ߳ʮ洫ӣ뱧ȭλͬŲߴͽ̣
Թ޵һ޵ڶӸոְɺһС£ڽؽվû̽ǣ˿̼ȫʮ°ս´
ǰıͣҲΪһԽؽ֮
ǡڴ˿̣ƽ֮Խڶźɽɷȭƽ֮Īʦĺɽ뻯Ī⣬ߴͽ̣
֮Ƣ𱩵ĶݣҹꡱĪȻ⣬ȴٳ֣ΪأֻȺⲻƽ֪Īڹһ۷壬žֽһ֮ң
ң֮ǰɺ붨ݡӢʹľò̫ھŲͬƽ֮սĪõı򾫸ֳʵʵı䶷
Ī󻺻վһѸĦþⷢĺ٣ִٱһϸĶ̽´ƽ֮һ΢Ц˺ܺãܺã˲˲𣡡
˵ݵλⲽƽ֮һԵĿյȥ
˿ͷɽһվʮȫӺȵ˭ϷȻȻ
˼죬֪ɽ̫֮һġ书ȻδرȵĪ󣬿Ҳͬϱһ֡
ʦԸͽ̣ٺòȫ漴߳һ׳˶꣬ɫ΢ƣ˫Ŀâ֣гɵ޷
һ̣ǺһĴ죬Ѷһȫʽտտէһɽɹõĳֳ࣬˫ֲ´ࡣ
δ䣬վ𣬺ӣҲԸʶʶؽȫλԸͽ̣
˿ʼһ֣ɽɡɽɡ̩ɽɾеվ𣬼ԡ
ȸұȡ
һݶ
̼䣬а˸Ѱ׽ԶԼս˷־ʵ볡֮˹Ȼȣս֮²񫡣
켰Ϧ£ڵȺˣָԾ£ڷ̨ǰ
ȫ̵ӸɵӴдΣƽ֮콣սǧУٵĪݿµĳĪɫ
֮ӣĪоܹһؽУͣͶĽпܻ̤һţ֮С
֪ͻȻߺһԸʦΪţ
źɽ̩ɽɽٵӸŴԸʦΪţ
߳ɵһߺԸʦΪţ
ǧ˺֮Ⱥɽ
˻򼵶ʡȴ־ޱļ֤£ȺһĹ崺΢Цλ˹ĳҲĳص߳Ը󱻲
ȻȺЩӪ߸֮вԽ¶֮ɫȺҲ֪֮
ѹϷŵɽ²ٷϴ٣ֻ£ԭһΪִ³ϣҼָɽԴպضŹ棬ͳһܣ
˵ȺĪӡһȭλˡ
ΪᣬȻӦҹΡͬʱҲȺδؽһ¡
ֻȺвɴᣬĳĲִ٣δ¼ǧؽģԱλͬżġĳ֮ҲĳΪ֣֮ʢ֮ܳң󽣵֮Ըһ絣֮иڴˣĳͬһ֮ʮ壬ڻɽٿ۽ᣡʱĳԽؽµӣɽʦԽ̻ӽ塭


ڶʮ 
ĩʱڵɽǧ䣬ɫ
Ƽķ嶥ߣһλźڰ׵۵ȻƮƮɡ
ϵ룬ȺͣзȻȫ̴ʦ£ƿȫʮͨʿȫڽڽĵڶʹⲻƽ⴫Ҳλ
ʱ˿̣Ŀ߾ͷɽֻС·ȻͨУӲβ
ϧʵ̫ԶȻСϣ˿ԭѪɱ
ȴС֧ӣֻ֪Ⱥ˻ѴǮڸɹļѵ
人ˡɹ˸룬ƽﻯΪ㣬Ϊʮ֧Ż䣬Ǳѵ
ȫڼӸǱУȫڣɽ߻ƧС˶
һȫ̾ǣʱƾ֮ڹа˰شݺ޵С
ȺȫȨ֮·²ܾҲԣȺκ۲۵ִС
ʮ꣬ȫ̷չ׳Ȼ̬ƣ֮·ߣһһȨȫһ߲Σƽ֮ȫ̽Ϊ֣һֳΪĹȫΪͳһֲٲΣΪĴʿ̷룬ֻ̼Ūǣ˲̶޷ã
ǰ״ʵʵ̣Ծɻ켣ֻᱻӭһȨʹѹһǿ棬ǲֳֻ֧󴫳вӲд
ԱȣµȻڵһѡҲȺ췴ԭ
½棬Ƽգʮġ
ɽ̨壬ʯɽֱݶ´Сֱ´״絶̾ء¶ȼϵ¹ʮ̨ףԲʱӣһ쿪ճ֮
˾ǧߴǻɽһվ
ȴٹֳǥɽ϶ѣͣ
Ѵĥ⻬ʯϣúľֳֳ̿ĳСˣڰմֺڵľ̿ۼ̳ơ
մ˴ʯ֮Ӳ겻١
ǧߴۣɽڶվϿҲС¡ϿͬһŵʯϹֻǿ̻ĲǳֽС˶Ĵ֡
彣á
ȺⲻƽɲΧɼľ޴ɳԣڲɳϲŸɫС죬н˵ţЩķ߽սƵƵ͢Ѵӹеãཫս֮ѹδ߾פѸ꣬ޱУȱѵԱůҲ㲻ˣսҽ̱ǧӡ򲻼ӴӸĵһʱǡгǴصأĴİгǣֹСͨ
Ⱥ׵ֻҪаµĻ壬ǶıݡƥװʮռݹС֮أ֮ű߹زξĵӷϣɿʼعԵء
˵ţȺָɳء֣ݡϡൺȵһ·ʱܵҡɽɡɡ̩ɽ֮ҾѸռݺϡɽൺȸۿڣ뺣ˮʦΪһ壬̨巽ı֧֣͢ϱͨƻǮ
ʱ֮´ϣȺʵ̨塮ǧߴ¡ıڻ깤ô
ⲻƽصҾͿ깤鼴ɣ
ȺһֻҪյ۽ͺã
ⲻƽġϽӵǵĻ㱨֮⣬ȫʹг˳ɻڳĸݣǰ֣
ȺüͷһЦɶԽؽΪİ
֪յıгһ뵽ﱸ꣬ڵһգȼֽţһʱ临Ī
˽ãȺȡرո鶴
Դӷ嶨ӣʱĸڶ󱲵Тź򣬵ûÿմİٶ˼ߵʰ
ȺϣҪȡʰҪ˷ʷƾá羰˵鶴ӣÿճͯͷ⣬˴ţ徲
Ⱥ鶴ʱһ߾ɰ裬һʰ½Ⱥĺ԰һƷ辰
һһĻȺۣ﴿ǸƷζ͵˫СףҪ̣ĺö
辰֮࣬ȺȤһ㣬ǲںƷɲ࣬ƫƫһ裬дǲҶСտɽȪҲ֪ˮݲ裬ǲˮ
ôӲ嵭ܰļƷݳŨؿζ
ǣͷƷ裬ȲţˮûҪ׼ǼƷò費ȣˮݣÿݸʮ
ֲ費죬ɾ̣ö
Ⱥ˷ﰮ飬·յǰʦ壬Ҫ·һȥ̨塮ǧߴ
ֻ֪ܲһֳոµһϳԲ˵ɫʽȴΪ߷ƮаׯأʹδϣҲɿ׿ݵãǰ˵ĶطˣĶˡ


ڶʮ Խ
бڶò䣬ͷɢУ̤ɫְ꣬⣬Ź߶ʯϸʻż¼繦ƶĽͯŮ
仪ؾݵıۣ֮˴ǻɽ̨ԽȴѲˡ
ϡǵʮǰһɽʦһͬǰݷõʱɽҲȺʦ
Ͼʱڼλɽʦֵͬ£ɽ御һ˴¹͹
ʱһǿеȹģ߽һɣޡ
۵񾹷ǽܣǿɽ£ֱӽʯ͹ʯ̳һ֮ߵӴٷǽᣬǶǼƬ״ӽͭ壬֮ʱܣʵ֮
ߣ֮󣬱֮´۱Ҳֺʱ֡䵱ɱеĴСǧˣԿԣҵǰԺ̨ͤڶ࣬ǧˡ
ȥ͸ȥĻɽһ괫Уڽȴϲ࣬ȫһ㣬Ӻڡ
ң뵱꣬ļΪ곤пܼλɽ֮λҵΪǱڶ֣Ψ׵Ⱥ
ȴصעļɽܶڽڧһУûԵУСȺѣ׼˸ɽŵλӣʮȥȺɾ죬㼴һͿء
˵ӻɽȺô
ͷĪĿɬ俴ⲻƽɲǴӲ룬֪ʹ룬۽ἴʼ
Ϊ۽᲻ȫפϵĳУą̊́壬ѵȺʲôı
һˣϺ쳣߾衣
ʱⲻƽַɷ䵱ų顢ؤΰŽ䣬վ֮ǰλˣ
ԲԺи̸Ц˶һڶߣӷ׷ײ²ǷҪһ֮㼴𽭺˲Ľؽѧ
ⲻƽȭλƵɣȻٻɽżĳмɽʦڷϳﱸ۽ˣλĳϷ塭
ȻɻȺΪβ۽ᣬҲûʳڣֻԼͬĲ붨ǻɽаš
̨ۣ֮ȺӭƮƮ
ȺһϮ۹ɫۣ˿ߣ̫Ʈ͸ŵ󡣷ǴȺȥɫۣưԣʱһб̤ʯ̨һֲʧׯأȴһȻ֮硣
ңң·ɽɽ䣬ֻľװʿݵʵǶϣƽž޷첼ġǧߴ
︧ؽ̵⡮ǧߴϿ±ϣҲûҪ˼ضȥǶħʮȥķ˵ֻŻ˵׶ԺЩá
Ⱥ΢΢һЦĪδػŽţҲִţ
ʱյ书Ȩƣɽֿɵãֺαٳ
ȺʵΪ飬ѵɽ飿ʦĪΪҶԻʵ۱ִŸʤ
ƿԣ˼䣬֪ˣȺ˼ԴȣȻƶǶĸӸо֪ݡ
ȺȻһ̾˵ʦ֪붫ԼãڻɽһսʤܣҶٴ
һ㵣ɻʤˣ᲻
ȺȴԹ˵ƣ£
һʱգٷǸٲάĻɽţλۣ֮˵ָߣԸΪơ֮ıһ·
Ϊлһӣ֮ͣԸΪлδѣлϴлȦ֮·󱻲
ҵļƻУ߽ȫʵ֣ͬʱҲȫ̳ȫ
ɣŮӣǣڴǣңָ֮Դ
ҪɽֻŪ֮ѿڶȺҡͷʦǰ꣬ѵ͸ɽֲʱӱһеһַʽҵ书֮ͨˣλӰһȻչ˼̽ڵ壬׷Ѱڤڤе֮붫һսֱǰһδܲ͸˺һ֮ƿɴҾȻһĸоҲáھսҼ޾Ǳҳɵڶʱգǰһ磬ѰҶ֣ĥң̽
գﾪһ¶Ȼǰסĳֹؼ˼ΪԼȺ˼Ѳ⣬ôҲ²͸ԭ
ȺĪ̾νߣչҪ޾սϳԽ˺ңǶɽĮȻǶࣿ


ڶʮ 
ϷʮɴǧߴȻǣǧߴĴֱ±ھ޷첼ڵʵʵ
һɽХ޷첼죬ʯ֮͹ʲôܼͼΡ
۽һʱ뵽һܣɾȺô
ɽǧˣӣ֮ɼʹ֣šһֻ۽šɽɡѩɽɡɵȵȣԭǰé߸ɡɡüɣ߻ǹ鸽ȫ棬Ǳȫ𣬶һɣַ䵱顢ؤŽȴС˵Ĺ͡
ǽؽȺľѧʯϣɷǧۿӻ԰ˣǴзģй֮ݣɼ֡䵱ؤȴҲýؽѧɴϳѧ裬Ǳŵ书֮У漫󣬶һܵϤ֮㣬ԵĴ֮ʹ󽵵͡
˳Ⱥؽ£ΪڴĦѧ޽ȴ޷ؽݺὭ̣
ǡڴʱȻӦֹסԽϷΣ̧ͷ̨嶥ȥͬһʱʩΪĻз顢ⲻƽˡ
ֻ嶥һһӰԾͱڣƲʰƮƮ¡
ȾֵĹȻɫӰȺɫӰ׿ݣ׷ͯգǶʮδֽķ
ȻȺͷƮ֮ƹȻȻʵٶȼ죬̼ʮɣɫһ±ڵĴһ㣬ּƮ䡣
ʱͬʵϷǧʼſһһΣԼͬͣסŲͷӡ
£ȴ֮أʹСǰ˾˵Ķ˻˿Σգֻ֮У֮ӯ鶯֮ա֮ߣʹʲôṦ֮ͷԺΨƾ硢ƮƮ֮ļӸС
ȷӦַϾͷ֮ᶨǱѰΪȻһʱȺľɺܿƽ
Ҳ֪һţϷǧ˻ὫȺ񣬴˺Ҳ˿жԡ֮ģȺı󣬲Żһʩչ˾ֶˣ
ʮɸ߿գšǧߴٵȺȴһܡ
׹УХܱչȻϡ
·ѹѹܼͷȻ羴ʹѾãԵ಻˿˿飬ʼ֪𿴼ʼѲķ׳ʱɷǡпĲġ
ǧ˵ĽҡοʮȫװվԸߵݡɽХ׳֮
ոȺ׿˵̰ʵ֮λȻ̲סŤͷı飬ȴȺĿ䣬תĪϢǢΪһ
ͷ֪֮࣬Ⱥš˺һֻһ֮ǿνաԣֻԼѸߣǱ羡մһѿ˺һӣ
ȺȻоĿ⣬΢״̬£оĸӱ仯ȴδ˿⣬ֻڳŽɢ޵ϡ벻ӭϮʱȻĳĪ磬ƺ򻺻򼱡ֱػХϯκϸ΢״̬仯Ըһͷ֮УƶĴɳ磬ڷ衣
ԭȺǶԾȫȫĸӦ⻷仯Ҳܴﵽ˳̶ȣȴΪķ׾ƣǡˮۣ±롣
ȻʱһɽȻ仯ʶ֮ļޣȻ仯ԶתΪĳܹϢӵӿÿһϸ΢ͷ֮УܶʼԴԴ
˼֮ѷ°빦ݣһˣһ֡˽ӣʼܼȻ޾谮һܣȺľ΢֪Լ˸Ӧиһӽ˺һ֮żȻ֮֮䡱Ķ״̬
ȻȺо֮ذ͸ƽȺ˳ƾʵ֮ıһ磬֮Ȼ෴һȻ
ǵת
ȻתȺ屾ܰеƣȻһоŵͬʱŵǧߴϷͷϢ̤ʵء


ڶʮ 򽣹һ
֪ʱǧߴǧܵĳɵӰ죬ԼͬĺһԵߣΨɫӰ崺΢Цͨ͸Ŀǻ԰£ÿ˶ڿԼĳ鶯ϡ
ǻԨ緽顢ⲻƽĴ֣оȺ˫Ŀп磬ϧէּţ˲Ϣ޼Ѱ
·ѻȸ֮ȺµЩ֮У߾þ԰Σ㱧ȭλɽĳ֮Ҳ
紺ʹʹǧγѣȻȴδе˿
з˺Ȼ۽һⲻƽ΢Ц
Ⱥָ̧ŷ΢Цλлʶ˱ɽ˶ĳʦ壬
ݣһȴʮ㣬ʮ꣬ϵĺ֮㣬ʶˡһͻĺţ
ӷ𡭡ţŷʮһһʮ꣬ʩȻʤϲɺأ
һЩ굹Ҳν̸ϣҲİ
ŷȭ񣬹ЦԭǷУô겻ǿɶӣ̸ʲô˲ˣûЦ
Цʩǣˣ
︧о׽ڹ黯ʮ겻ڻ£ҲӦ
Ūŷ΢ĩУʩ񹦾տӡ
Ⱥòƾȵδʦ뷽ʦ졭ǷʦҪڻɽЩӣʦ御飡
Կ󷽣۷ǳ鶼һͻ֪ȺԼҲ˵㣬֡䵱ˣɻȺΪֻ䵱š
ʱգ䵱ѷֺڽȫ̵İż˲Ϊ֮⣬Ҳ䵱ʦĵͳȫ֧м̺һӰӣ߸ժɾ䵱ͳڴ̷Ȼһ
䵱꣬δʢ˥س࣬ȡ㣬ΪƽȣԸȫͻҽ
Ͼ󲿷ֵڶڷͽͰݣνȫ̵ĵۣ䵱ɵĵۣ¡
ǡڴʱȺȻų麮ѵֽĳм˵ȫ桢䵱ԨԴĳ䵱ɽݻᣬϧһֱδԸĳ񣬵ÿձ䵱ɽѰһ𣬲ֿ֪ɷӭ
Цܻ䵱ԣӭ֮
Ӽղ׽ȫ䵱ĵͳص⣬ȻԨԴȻмҺĿܡ
ѱϣȺ·ǧ˻һ飬ߣٱ֮棬֮ʥƷ̳磬Ϊ֮ҲԯƵ۴Խϰʤݺɳư֣壬޲ֲģдСٶɣҽʢò˥ȻǧϳɱŹ֪жٽڷԭ̩Ż֮³룬֮вŻ֮һң˽ͬ㣬ôѪҾ磬ʮٿԼȥųɡӢۺܲʢɥҲ޿Ĺ¶Ѹ
ⷬг˱֮飬˶ͷ
вԵ¸½񣬹Ȼ鴫֮ġ
֤ʦʮգգⷬլơֻҪ뷨µȷѪ꣬㶼ˡ
ȺϿҵʦˣ
µһЩǳɮ£Ȼ뵽еλǸһҸеĸ׿ʶ֮ʿŷӦǧ
ȻҸԴͬϰ֮죬Ҫѧ֮ʿŻɱ̸ף
ӺͶͬ书ɲͬȴɺͺ
ֱգɱڶ࣬򰵶Ѫķν֮
Ȼ֮ʿ֪ŻɱķлΪôʹ¾ģ
´󲻽⣬ڴ¿˼ֱ꣬ǰЩɴɹŻȻеĹڡ¹ϵȫͬ²أλָ̡
˴Ҫۣ
ԭҪŻɱ֮ǿڵˣȺһ˵Ǳ˼еԭһ롮ֵĲеˣŻɱ֮ҪһٶŻ֮Ľޣⲻ֪ѷеɣʮС߹ǧÿŻʮǧĴУҪһٶ֮ȷڵ졣
пָ߼ҪŻ֮Ǿˣ˵ʧ
ȺҡͷҲҲ
Ż֮Ȼ֣ȴҲǾ޿ܣ˼ؼڻ֮ͬ
Ե򲻴ֻ뷽һ䣬ͬЭԸѭ򽥽֮ʮꡢһ꣬޲֮
Ȼʮꡢһ꣬ڴɣ˵Сгɾͣʮ֮䣬Ҳۣǡǰ֮٣
ҪһٶŻ֮Ǿ޷쵽ģ
Ҹ书ƣֻ໥ãоϲʮ֮ڣŻɱɼһ롣
ɺϳɣΪҸһΪǧ޳Ƶʢ١
Ȼºϸϸã־ֻɣȴ̫С΢
֣࣬ȴʢµӹռȫ֮룬ɡšһֻ۽šɽɡѩɽɡɡɶɡۡɽɵȵΪɵɢʹֹȻ٣Ҳ㲻ö࣡
ϧ֡䵱Ҳнѧʮ䵱̫ȭĪ⣬һϵǶѧõڽ֮ڡ
Ϊ򽣹һϳһڣŻֺ֮г֮·ϸһ󲽣
һǷ֮˶һ˼졣
Ȼ˽򼤰ʣȺĳɡšɴɵἰ¡ҵ壬ԸΪֺг߳Ϸףͬ򽣹һʥڣ
էŴԣ·˸ϸϸһ㣬Ͻа˳ֺ֧ϲʣĽɻƵ£ССɣ
ˣν򽣹һʥڡļƻѳɣ޿赲
ʵϣ͹鸽ọ̈̄˶ϡ٣뻪ɽа꣬˵ɸ˵һαʣнˣܲ𽭺ȫ̿ν֮á
Ⱥ֦ڣʣĽɻͨ»ʹͬ⡣


ڶʮ Ϲ
һۣΪɻȫ̼ʱյƺ͵λֵһ֮أԴ´ֺ࣬ʲôʥڣ
дɻ󣬵֮ǰ֡ǧߴʯǿལףʱǰ룬Ⱥ˾ٸƹעһֻΪѧȫͳ϶Ϊһһ̳һʥڡԴ֮ûţƶϳ˽㴫£֮͹ˣ˵ǲ֮ˣ
˼ת֮ʣȺŵ֪ΣԸԼɴӽϳ¸øŸɵĽʧΪ⣬Ը򡭡
˵Ⱥָ·ǧߴ±ڣԸ⹲ʥ֮ɣѽ֮ڴˣִĽؽУɸλͬ
һ˺Ȼ󻩣Ⱥܲˣɽӵַʦ䵱ؤŰͷĦλ룡
Ⱥһӣ羢ϯڱ±ڵľ޷첼ϰգɽƮƮԶ
Ȼǰġǧߴʯڣٷǰǰ͹ƽģĥƽʯϣֳֽƸĳС˶ϱαСǡüԡɽɽ̩ɽɽɽȫ桱ȵ
ÿСͼԱ߻עнơֱţһ侫̵о衢ȵȡ
㹦ԶʯϵĽɨһ飬ȵǣʯֽ̣ŸɵĽĹ簧ɽʮϳ˽֮⣬ʲôĹŮĽȵδȴѵһϳ˽
˲Ϣ֮ǿдʯڽаγ񣬲ɵһʣЩǷͬⲢʲôʥڣֻ̨ǧͼ͹ʯϵྫڿ𣬹㷺֮£̨ʱΪ½֮ʥأ
պѧ֮ۼѧж˳ѧʥأȴһṫƻɽΪʥأ˳Сɽ֮
ⲻƽչʦʦ֣λ룡
һۣδһȺ˼ȴҲ֪˼нƴǵķ֮ˣϰ콣ھѧˣ
ⲻƽΪȻ̨ϵͬԿɱɽʦų⣬˳ЦҽС֮
Թ壬֪ȺܷŹ飬ֻҪ˽տʯϵĽ֡䵱ٲܷ顰ɽ֮ֻ˾֡䵱Ͷܣ˼ҵĽѧ˵Լ˼ǿα޳ܵӡ
⡭Ҳãһɣ㼴Ӧתӷ𣬷ʩ룬룬ʩ룡
ⲻƽ顢һʦ룡
ӷ𡭡ţתʵǼ͵ˡǧߴ£һֲ飬ͷȻۿʯϵϳ˽һ߻ʰϣͨխе
顢Ϊ֣Ȼȷø棬Ϊǿǣɨһ飬Գġ
ϴʯףʯϡؽӺȻĿʹԳ顢ԣҲأĿת
ֻϾģܸ١֡ͼ໥ݣϸϸ㾦֮ΩΩ΢ľ
оǳڣΪСơ⡿ƪ
ÿơһƪ̲ס۽һֻƪҪ֮ɽֻɽݺңעƣһܴ죬Բض˵Ϊ̸ܵѪ
⡿һƪֵƣǰʦ̫Բת಻Ǿ΢Ѽ
ʱ֪ñսڱҪȴ
ܹʩչ̫ߣйȻʹָģƽ⣬Ծ΢֮˵תб仯ʱΡ
Ӧ⣬˫ϳ˽໥ǣֻҪʩչ̫δܴﵽʵȼõļ¾磬㲻ⱻԷӽĲΣݽ겵ĸӦоǿֲٲС֮ԡ
ңȥѧ⡾⡿һƪʮڻʩչʩչ̫ԥУ
Ҫ㣬䵱ɿɾͶ˶ˡ
¾ͨͨ졿һƪ漰ģҪڹΪ񡢽ศɣӦȼãɽľ΢֮һ֮⡢໥߻Ȼһɳɾͽâ޼᲻ݡ
ʯأ˶ڽͨյȸΪĪ⡢ֻƬȺδһһ׸
ϾȲѷѰ֮⣬ðȻڴˣֻͽɡ
ʹˣֻۼġâ΢Դ֣̳顢òԣѿУȴģģ
ƾ˵Ϊף֮ʵȺƫģδϣǴ˼Ϊ룬պ«ưܳɾͣǼΪͻԵȱһɣˮɣ
ǡƺبһ޵ϣһߣȴˮ£￴ʵѱ治˵ղܣ
ƫƫ˾ˣûû޷ִǿ󣬷򷴻ƫ;߻ħ
ǰǰΪΪ֮һؿϰʲô֪ϡѧϡ
Ȼ֣ܹһؿϰĸѾ֮٣޲аĶȱøĽܹ׼ȷһؿϰ¶
żڴ˹ؿǿͻƶ߻ħж˵Ӹڣ
ö֪֮书һ磬ϰͻƣʱƻ۹ȴд
ڷ顢ⲻƽĴ֮У޷𷨣Իѧ黳ȣʹڴһأҲ߻ħ֮ǣϧһ׽һ̫飬ǰͬʱǰӰʮ꣬Ծδܳѳ֪ϡġ
Ҫһľ֡
֮ȣȺѾ˼̫ϳ˽ڻͨƾкͻ룬Դؽν֮Ϳ֪ϣزɲ֮
ȻƾԴͻơ֪ϡļʷȷ˸ߵöࡣ
ϧվֹڡһʶľţȼؽǰ࣬δܴ֮΢
һգܹĳ̶ȣɽ˽һľ硣
ⲻƽϼ񹦣Ȼ˫޵һ;Ⱥе֪֪ϡ֮أܷͻƴһؿÿԡ鼰ԵٶҲȻ
÷ϵǧߴͷ֮ʱȺȻڴ򣬿֮ŷɽһΣϿ֮£ּеͬž޷첼ͱڡ
ڷ˵ľУȺٴλƿ첼¶ʯ׭־ģʮͼΣΪǡȫԪ澭ơ
֮󣬷˲ŷ֣һѭ򽥽ϵڹɵ˫֮Ҫ΢νΪڹѧ
˾żͣʼУʹϰΣվ䲻ܹǿٲڻ£Ҹʽϲĺͯɽе׽͹ƪϴ壬ʣֻҪ֮Ժ㣬չɾ͡
ǰһ˲֣ЧǵڹɱȣҸ漰Ĳ̲ͬƣȾɡ
˾󲿷֣ۼڹʣ΢Դ壬֮׽䵱޼
Ȼ׽͹ƪп׽ĲؾҲƪԴĺĲҪ
˶ĻȻԼɵοɬ϶δй¶һһ
ʵϣĿĹ裬ȺڳڻͨټԼ˸ӦظġԪʼ澭ǰ벿ֳΡ
ֻٽ˺һ֮ʱеƳֱָʵ΢״̬Լƣ㡾顿֣Բɡ
ȻȺԴġԪʼ澭վصľŵҲ򵥣ʣľԡ־ȸҪ֮ߣֱ˷ָ
˼޷ĳɳ·ȻҲ޷޳ɡԪʼ澭
ƶǶǿ䲻߻ħҲèȮòײ࣬㡣
ԣȺȫŵҪŪ˸򻯰棬Ͽʯ̵ġȫԪ澭
Ȼ򻯰ھ΢̶ϲԭ桾Ԫʼ澭ϵЧΪͻۺˡ澭׽䡿󡹦ŮľԪԪϲվ޺񹦡񹦡ͯӹ׾ȵڹ裬ѴΪļޡ
ҲǷҳԼ书ؾԭ
ȺУδȫʣٽѧоأҪͨ£ġȫԪ澭ʵ֡


ڶʮ Ϯ
Ϧ£ǻеʯϷ𵭵Ρ
һӣŶӦ˵ȫͨ콣ڵӣǿнڽ֮ջ·ȥ
ˡǧߴе¶ˣ;ɸߵľʯϡ򽣹һ̨ʥڡ˸Ӻմ֮ʱ˾оһ֮Ⲫ֮дĿη壬ܶ־âڷëֱ
ÿÿֶظܣ鲻ԽǵµɫӰ
ڽϷǧ˶ʶˡǧߴ¡ʯϵĽڹ֮󣬡򽣹һΪһڡ֮±˳µĴˡ
ڷ顢Žȸɱ͵Ľ鼰֤£¸ŻɺڣڻΪһʯϽؽͨ죬ף˲ΨһĽʥΪͨ콣ڡȺٳ򽣹һ֮ٹ佣ͨܵУȺΪִͨƽʥڣн͡
Ȼܲ
ȫ˽ġȫԪ澭߳ˣĪ⣬ͨ콣ڵһͬԡȫԪ澭ΪʥڹɱĽͨ콣ڹȫ£ȫͨ콣ڡ
ˣȫȺг׵ֵһ֮λΪֹϵĽʥأԴ
ΪʢʷհȺʩչ콣֮ݺᣬڡǧߴڿ¡򽣹һ̨ʥڡ֣͸ʯ˥ڡϿڲ¡ȫ棬Ԫһ֣Ԫ⾳ȼãв
ԾߣԵüɴӴʮһȺĽ衣
Դˣȫ滪ɽѳʥأ֮𣬵λ֮磬νһʱ޶䵱Զӡ
Ժ䣬Ƴϡ
ɢȥⲻƽ췽ȥͷϢСĪ裬Ⱥ򴫻ܵȱ٣Ⱥƫ
ѷһ֮ҲˣΣֶվ˵һСˣﶼӦŴ
޹ڽأָ֮໥ء
ʹƾȺ书ɱҲܲȺѷˣָ֣ڲԼ
ȻܹܾԸҪŴֻ͹ڶݡĪ˵ŴȺĲпʵ˸ԸΪȫεɽȺұۡ
ʲôɽұۣģ䱾ʣӥȮˣ
һ󹦸ɣС񾡹أ롱һա
ϧȺȫֶƲռƣΪƺƵ޿ɵֵȻ䵱ͬҲֻܱâ֮βοһɽɣ
ˣ踺֮λѭ
£ֱԣ
Ⱥ΢Цֲˣʦֵཻʮ֪꣬ĳ֮˼⣿
̣֤ҪĸΪ˳߽Ư棬׼Լò졭ȴɫб𱰲ɲ֣
⡭Ⱥһ̾òµ䣬ˡ
ͷ⣬ʮԲף죬Ⱥ˸ķȴ˿Խ
ȺȻڱɱ⣬꣬͢Ѿֵ֮ѪƯ֡׹ӯҰ֮ʣұĻ޲̫ƽ
֪ȫ¾㱸ڼԻ̽ԼæɵӢȱȣΪ֮ʵܻ֮͢Ⱥ¹дħͷ˱ӵأŰգβҸͶ־֮ʿƽңƽʢ
Ⱥҡͷĳŷ⣬Ψÿ֮ѧʩ֮ʵ񣬷ƽ֮
ޣŮʮҵɣڲװǻƣ˵ʲô֮˲ͨ
ȻԽϿңټּУ̶ɼ徲ˮ֮У
ȺȻݣ֣ȻһԾѣĳЩɴȫʦ֪ĳ˽ֻϾɽˮ񼲿࣬ĳкʦ˵֮
ʱֻȺЩʧַ̬Ӧ
ȻȺŵȫպɾֽͣײߵ׹
һͣͷ̾ӡֻһ䣬ԼȺ췴׵ļ֮Ӳˣ
ʷ֤Ȱ췴ߣ췴ûɹʱɳ޵й֮޲һ췴ɹ£ַɵһ
·޷ޣĴϻʵλЦķֻĳˡ
õӣĪ֮͢Ԫ谣ԭֻһ̳ջǸɵ̽ϻʵ۱
ȻӢһݺ޵ջУ
ֻҪȺһ棬һ¹˭δ֪
Ҳ踺صڣ


ڶʮһ ղ
ⲻƽ֮ʱǡɫصĴƫ֪ͨ˵ټС
ŶǰƫıӰⲻƽɰɻ󣬲Ӧټӣ̩ɽɵɽغۿڣӦ̨ˮʦ½ô
ôټأ
ɽɾŮᣬŷŹɱʲôã
˵սɱɽһΪˮ󿪴ϣ󿳵Ͼףսϳĺ֣˫ȫߵͳ˧ҵڻ¡
ȻȺԾƿеɽӣֻɽǧྫΪĸţṩ㹻ıСƥʳǰɽɵĽǮںļһռǣɱڷʾġ
ո֮ɫأԥǷɱ׾֮͢·˼ѡŵӣǿǽ´ĺĹǸɡ
ɷϣΪһǸɣҪĹֲܳڣֻˣ
ѡٸĲľӣһлصɽ֮գɥ֮ʱ
ֻʩΪװ׵ĸȺһ̶Ⱥ£ȲҪȺϽƣɽɡ
һӹҲ־ϲֺε£οȺ
Ⱥܹ֮ҰĲһ棬ֹԺϣǿ书ǣΪ˧Ϊȫ̳󣬹ԵأҪһʼͲΪȺΪȫ̶ȡ˿棬ûдڵļֵ
ֻ֮ҪΪʵִȺԹΪȫ̴򹤣ٹҵ֪ҰĲ£ȫδȫ֮ǰȺҲɱǻեеļֵ
ϳ֮ԴมΪ
ƿټɽɣܣ˼ŵ
ĥ֮ɽһУһ˵ռɣ˼ƫȫ̵ռĳɣܱ֤ܹõѸЧִУȺʱģǡô
ʵϣֻһα̬˫ղĺˣϾƾļֶΣһʾʱͻȻѣȫ̵ĳɵӸֹˣ
һţоͿȺڴߣЦӭԼ
ԡ¹У˫峺ޱȴѲ⣬Ψͫʱʱϸ΢ɺԵãϷһ޾Ө⣬ʾΪѴﲻ֮
֪гȻ¹ҫ䣬ƾһжεĹȺ֮⡣
ȻȻ֮澰󣬼ʹԶеԣ಻ġȫԪ澭Ⱥľ硣
ԣ֮ھߡ˾֮Ҫϳּ֮֮Σ⡭֮УΪϵ
ĵ˼ȻĪھͨ𷨣ԸĶ˵ʵ⣬ϧ֪һ£õȴһ£Ȳִţǿ
Ա֮£ҲֻǿȷȺ澳ѳ֮Ƿ飬֪һ;Լе΢֮
ȻöĸоǣȺ̵ľ¹⽻㣬ӳյʼȷ䱾֮ã֮ɫ龧Ө֮׺ڻ֮ɫ
Ԫ۶⴫˵е㻮򣬶е˼άͣ͡
˲ϢѻعȺΪľѹĵףѸƽ
ʵϣ֮˼Ⱥľ磬ĺɽŮδˣֻҲͬһȫȻҵľٶ͸
ͬʱףɽŮȫڽʵۺɽĵУýȻͬ
ǰɽ̲˺ɽֻŮȥɱɱᳫ̺һȫ̲˺ɽŮǰæ̣Щҩ֮ĺӻΣա
ʱ̲ס룬ʵɽɲȫ𲻴󣬽ȥˡɽɡͷˡ
ڷŵ˵ɽɡǸִ࣬ţ
ȻȺһھ͵ʦ㣬źɽһŮᾫ᪻ҽβˣưܵ衢һһҩĳṩʽ𣬲֪ʦ붨ݼŮɷ׼Ůӣҽҩ֮㿪ҽݣ
һʱȺͼɵ֪ҪʲôŮӣնˣ
Ⱥϣ¶Ѹֿ࣬ŮӵڹŮѸŶȡŮɴӳѸʱѧҽҩѧЩ˿ڡҩչ˲ļˡ
µȺļ⣬ȻΣ˾֮ʲô£˫ֺʮƶվͽǷֳӣÿԼʮˣӴ䣬ֱƶʦ˼Ӵ죬ƾš
áȺ̾˵ʡ¡
ʵȫ̲ȱͨҽҩ֮ĵʿӣﵽƽһָǰˮƽĻ࣬ҽḻĺֹǧϧеģ
ȺصŮǵڽŮݣڻռȻƣڽ֧̾ţķ⽨⣬ܸο˻ֻģֳɵġ̻ҽԺ
ռɴҽϵ棬ٽлҽѧչ
Ȼȫڼʱ䵱սҽԺ


ڶʮ ţ

ߺߺߺߡ


̨ϣȺһɱ£һʯվ׮һһεĸ𵴣﷢
ȻͬĻڵ﷢֮תͷʹ򢴦˼ܼĲ
ʱſڷǶɿǻĹȻǹ
ͽյʱȻȻرǻٴιűԵĺߺߺߡ
ظһȺֹͣʩΪü˼Ƭ̣ٴοʼ𵴵߹
Ѱʱĺ߹֮ǰͬȺϸ΢֮о֮Уʱĺ߹Ƶʡɫȷ涼֮ǰ죬Դڸϵĵ﷢ǿ𵴴ݵȷϸ΢
ðΣȺüͷһתԴʯֱ۴ֵľչм䲿֣ʼ顣
һȺŽǺʷŻ̨ԣһĥīһ߹ѳɣǸáǡ󸾢
Ȼһ΢Цû뵽Сôͻˡʵ۱ǺΣ
Ǿ͵󸾢ɡ԰շī̤ǰʼĿڤ˼Ǽ⡭
ʱ̨ͨСϣǬһپڻʵǣзĿ
ǰòŴ߽ѪսϳĽԣʱϰΪĸ߷ƾպȻ
Դӽӵţ֪ȫڼͽȫڱ߾еĹϵ´㣬Ҫ
ʦֻΪȫ̴үܲɹŲѪսĲпỷҪսȫ̵ĹƷ֮󣬾Ϳݵ򷢻عеָʹ˳ػɽ̽ס
󵽵ﳯ壬ȴڳ̨ĸףһ̬ÿ緹ϳֱ̨ձɽ

ԶǬ̨ĺԽ̨Խ󣬼ƵʡɫԱ仯̲סһôܵö࡭˵Ҳͷţǰ˶
֮û뵽ȺʵΪȺ书ʹﵽ豹֮֮ѰйȻȻϢ࡭
볯̨ߣƵȻǬʱȻ΢΢Ц˸ǰ书ͨħĸ֣ʲôܹԴԴϵķѪ𵴵Ĺ죿
ϳ̨һ̣ǬϳɣЩĥжȣȻһ
ֻ±ߵȺȫ𵴣ףǬ鲻Խı۾ȥֻӦ֮У±ߺһͷɽСľܣ¡
ÿһţ𣬸ƾеĳ̺ĳɣ˵ǳһֲǡƴҰܻ߸裡
ȻȺȫǼ⣬ǣŷĹȻֹ֮֮ǿʢǧٱ
ϾԪ޼Ⱥ֮ǿʢԶǧֻܿɱȡ
һۿȺͣ¶תڴʯϷܱʼ飬Ǭ߽֮ʵִʲô书ô
Ⱥ²ͣд˵´Ҳ˵ǽ輦
Ǭչֵֽϣ󸾢ԴֺȻڵһУӬͷС׭
󸾢֮ǰмС׭ǰľֽȻҲдطģľֱֽ۴ϸɼ֮ǡȫԪ澭ʮϰٱ
֮࣬ǬʵǺεĪѧҪ˶ֲܼ꾡ѵȡȫԪ澭Ҫ΢౶
ȺЦЦ˵ѧ롾ȫԪ澭ԡ顿Ϊģ;ͬ飬д󲿷ֵطȻ죡ʵϣѧ뵱ѧһ࣬ǰڸٳɣ
Ǭü⣬ѭ򽥽ٳɲȱݶ࣬ɾô
ȺԶԣѧǰڸעͻۣѧǰڸעǼĴ뾫ӯǴΪʼ֫ĩңڹ
ǬøͿѰ֪ԡ
ȺҡͷʧЦٴηܱʼƬ̣ˡ㽫ݸӣļ򣬡˼֮һһΣҶдļΪ꾡񽭺һĹЩ⣬ȥһ飬֪š
ԱϣȺʰį̄³̨


ڶʮ ;ͬ
޼ơ̫ơơţ壩ơ
£Ǭᣬͷǿͷĸ򣬾鲻ԽĽУȻȻͬһĹء
ΪȺĳӣСӴĶ书ѧȺѧʦָ֮·Ըӡ
ƾȺľտѧ裬ʱʱὫ־ѧ֮ϸ΢ʹ֮ʺͽ档
ΨһǬ겻ǣȺָվԪڹֻ֮࣬ؽȺɹɽʮơ
Ⱥõ书ǳֹգط
ֱգʶ˾ϵѧǬԭ͸ߵڵߵڹȻĳЩص壬ͬС죬Ȼ䱾ʣվ£
ߵģھ񣬴˵޿ɡ
ͬߣ߰ڵΪΪ׷翵ĳѣɳɷ
Ĳأ飬ϵǽɹຣ֮շ
ģнسɷ
죬ʵһΨ棬й͵ľԼղȵȽΪƷʵϸ֦ĩڣҰƫִߣ᱾ĩڵΪʬڷΪգѳ
׷ʵʵǿʢǿᣬ˵ǿüŵĹ
߹õֻԴڽǡѪĸվ;ƹҺپ߱Ϊɵ
֮£ͬһţʹ塢Һ塢һ˲ܹ϶ӳĹЧ
ۺϻ۵ͳǿΪԪϳĸڡ
ԣִΪڤΪʵá
֮Ϊһвͬ
ȻķԴڵԹֻ֮ھ귢չ֮󣬱仯ԽԽ󣬽˳ɳɷĿ꣬ԽԽѧУԳһҰˡ
Ȼ֮Уȫ̡䵱ȵڵڹ˸磬ߵڵ֮·
֡ڵڹǷ٤ڵıƷ֣Ҳδ飻
཭Ұ·ӵڹǺǣûܹ磬ȻԵɺϣǿ磬ǰ·֮Իҵ·ߡ
֮Ϊѧʵǵһһ޵ΪΪãǴɱѧҲûдѧڹ
Ȼֽ˵ȥ½ϰ˾ųɵϰ֮˶ţƷ顢վ۷Ķ֣ȴ֪޿ɱ粵ʵ
ǰǬҲ벻㣬ڿžĴ֮Լ׹ǡ׽ѧ裬ȭȭ⣬֮磬ٶԱȸǰ޵һ֮ģʱ
޵ߣ徲ΪϣȻΪҪȭŹδɵʱǿ壬ٽĸԶɱ֮
һߣ޵䣬Ծ΢ļԦԳħĺ쳾ɱ¾ĥģศɣã;
ߣרעǿɱϰ⡢Ĺ򣬽Ϊǿ׳ʣǿɱֹɱ˸ᲢáӦֵ֮ĸ磬Ǽٽһգ񲻻ԴǻۿУˡ
;ͬ飬Կɳѣֻеĵ·вͬʵǧ
ˣԵʻ֮»֮л·һ˳Ȼɡ
ĥǬоѧķչ̣꣬ѧѳҵľԳһңγƵϵ
˸ЩѧؼƲΪʮꡭ
˼ȫΪ䣬ڼǬʱµ׵ļ˼ʲôȺ壬ȾʺϳѸٷִɱ֮
էһٳɵĴѧһָɵһľѧѸٹʱ
ʵȻһһʵġȫԪ澭׽޼ѧʺ䴫ʹлγʵͬʱ˵šŵĵƣΣΰ
˶ɱǴɱ


ڶʮ
˼·ǬĦϵѧڡ޼ơ̫ơơţ壩ơЩԭʼ׮֮ڿʼȭ򷨡
ȭҪּ꣬С
Ǭףȭ֮йľ·쳣ܣС΢ͬȭעȫĺ
ܶǶϣ˫ޣԶԣǾΪΪȭǶΪΪ
ϣӲϸ΢пʼϢո·ѭתͣγɸԲͬȭ׮⣬ȸ֮ζСѭ뾫ཻ֮ԪѪתѪһ֣û֮֡
΢֮ۡ𡭡
ʼϸ׳̶ȭͱڵеĶ࣬ʱĽȻ죬Ȼĸ˶
֪˶ãǬȻüͷһ૵ơȭȭȭơŹȭ
ţ޼̫ǡŹһ߰˾ţ⡭ɹİ
֪ĪӣǬԼϵĵһ㣬ոһգӲϣںܶʱʵҲó
ȻǬҲóϳˡ޼ơ̫ơơơһȭ֮֮Դ⣬ġơȭȭȭơŹȭȭÿһֶɵһ·ȭϵ򷨡׾ֱ֮仯һȭǰ򵥡
Ҳ˵ֻҪȭϰ֮ԽԽ࣬ԽԽʤȭĻȭγһӴӵȭϵͳ
ۿɫˣǬ㲻ϸϸĥÿȭֱġХ߹󸾢⡢อٵ
˼΢֮ȺΪԪ磬Ѫ衢ǿ޿Ԫ֮Ĵʦ顢ܣиûʮã봴ܳอľؼ
賿Ǭ㽫ỹȺӶһ˳̨
ȺϰԵĶų̫ȻһʱĵƣǬȴǷվתʼϵġ޼ơ̫ơơơ
ϻǬ᲻ףⱲӿ²̫븸һһ׷翵ĳ˵ңȫڼ˺ʮ꣬⣬ս
ˣת޸ע弰սɱȭһֵڶʱڽȭ磬ɱлǱǿ
ڶӵı֣Ⱥ⣬ӲŶʮͷǵ²ż汸һͳȫֵɶӦһС
οԼĳԶı
ϣԺù緹֮Ⱥس̨ȭǬȴȺķԸ޷ɽ塣
ȫƻ֮£ţһ֪һڴֻƶͣо췽֮ȴں̨嵺
֮ˣ˻ɽڶ࣬ԶӣڴԻ֮⣬Ҳоֿ˴˻֪ڱܵԭ
ȻڼȫҲ̨洢ľ˼Уֱڻɽɽ
˴޷ǴǬȥ鿴زصһֻݷͳ
ڻڣ̨ȻҲ洢˲٣ûʽ֮ǰڳأĿԣ͢͹
ȫ½ѵǧͳ֣һǧפٽٻɽǧںˮʦϡ
Ȼ⻹ûȫڹиפ֮ڰĵӼ߽ξĵӣӵҪϼ
ٻɽһǧͳ֣ս֮ϣȫ֮󣬳䵱ͼ٣ѵͳΪ֮л򶫳عռ׼
ҲȺҰĲ֪ںϾ㲩ۺ񣬻ִںռĵڡȵȫ̵ӿ֮ʱıӵҲҷѡ
Ѱ˼ʶǧͻ书ʧȥģתԻǬ޷ԷǰĿǳ֮ˡ
Ǭ˵˸磬УǰӦĳЩΣգ֮οͳӵ޷ڲԻ֮ʱȺһ䣬ʵĸһȦ;;סʮӭĻͳӵоӰûʲô
ڵôϳ书ĵӶԣǲרעڹȭȴǾᶪ£ǿ壬ɱ֮⣬ڹ֮Чû˿Ժӡ


ڶʮ ͨ
ٽ磬ȡ
緹ȺŰ׳ˣ鷿ͤȻ顣
ȷǵ䣬ǾʷӼ᪻ҽҩ֮顣
֮ʮǰ鷿ٷһãһ¥󣬵һǴЩճ鼰ķıڶ㡢ŷű࣬塢ʷҽīũݺȵ̾伮黭ʫʸ踳յļ鼮ϼʮ
ʹȫӴҲʮڴռ˶鼮Һûʹ̫̰ᣬֻҪǮʲô鶼¼¸
ǰȺΪȫΪԪгɣԴִ칦ڵؼȫתľȺϾ֮ʱԪǿ˼άת֮죬Ѱǿʮϰٱ䷳鼮ǰ˵ǻ۽ᾧ
֮£Ĳ־裬ƾĿ֮μģһԵڲٴһһεеǻۣʵб޻Ҳ
ӯŲԺԶȺתӦҲܴӽŲаĶغ㶨ƵʣԺʱֳߵЦòһһ
Ⲣĳ츳֮ܣΪһΣȻȻĳӦǳͨ
ͨͨͨͨͨ©ͨȵȴСͨҲǵ֮УΪƳμԾͨ͸ȻȻԵ֣˶졣
˼ΪǸܽϸ֦ĩڣֻҪΪˣһͨ仯ϤԾ㡭Ϊ֮չãΪΪ֮ΪУС
ǿֳʲôʲôͨʵȻ࣬ҪԵרĳһͨҲˮ£￴󲻵Ҳ
徲ʿ¸ɮʹоĳͨҲٿŪ⣬ΨĳЩ澫İͰˮŻʲôͨڻö֮вˣͨԶ
߽ϲ̷ʯϣڿյΪȺһβ裬˹ȥ
Ⱥӹβ裬һڣʵʦΪأǷлҪ˵
ʮķޣϦԣ֪Լκϸ΢ȺȻȺʱȴϲŭɫ˼Ѳ⣬޴Ӳ׽
ʦ֣ҪռݹôսΣѲ⣬ֶ¹ѣ
ȺԼϣ§ϣòңȫ̲Ҳ˶Ľɽˣ㿴ؼ沢֮ҡƶ֮ޣΪʧڣ͢Ǹ͸㣡ȫ̲ò˶꣬ҽֵÿ³ɫһãҵ٣ҲǵСֵ´֮ʣܱȴϣ³ߣ
ֹĬ
Ⱥֵǵĸ֮أݻҡƾҽ̵ĳ׼Ѹײڶ֮ƿƹУùеľѸƽȣ֤˼޹ʦ÷İɣ
ۿȻ΢΢ͷԾɳüչȺӨŮ˶Ľѵ޳ָḧüͷ΢ЦҪǻģʱǽչˣԴ˵иѰ¿Ĺ׶ػüֲ
ҲáɾʹӦɲ١
߳࣬īߺڡȺôȻĺڣҲΪȺ˽鴿ƻ»ǸҸоȫʽռݹ֮£ĵӦߵһ֡
ʵϣȫ̲ȱǮÿ궼һƵĴʹ¼ƽҲƶ֮ʩҽҩȿѣȴڴ̣ҲΪ¡ȡ̵档
ߣһ֮ȫн֮ƣżȻǻĿꡢмƻĳھӪɡ
Ҳ֡䵱֮ԱȫѸٳԽԶԶ˦Ĺؼڡ
Ҫ֪ɽǧֱ꣬գݴعϵķʥɽ̨ɽ㽭ɽĴüɽվŻɽС̨ӡͭüŻ֮ƣȴûɽ֮ɼͨռ
Ȼ֮У־̩ܵɽ֮λǧ
Աȣ֪ɮ˿ڿ˵ΪϡϰΪĩǿķ֮ʵΪͨռڽ̾Ӫٴʵģǿ⣬Żǧ
ֲͬ䵱ڴϣþͺöˣɹ䵱ɽΪʥ֮һҲƣ̷̬ǿسɡ
ΨȫȺӢֶָ߳ϣĸͻƿִţ
޶ˣãֱȺߵＸ䣬ǵɫ΢죬һ뿪ȺĻ
ȺЦЦûû꣬ʰ̣ҪȥųʦãɺǶˣİ޻£ͺãǿ


ڶʮ 
Сĵ
԰ڣ޷ָΧƤĳಲ׳һֱɵľ޴ͭ򰲷װõĴָּϡ
ȺǬƽ֮ʱֻ԰󷽿ճֻŵľ޴ڸֱ۰εض𣬸ԼһɣһƿտҲһָһֱɵͭ
̵ͭӿݣͼ·Լɼɽòһɳ̡
Ǭƽ֮ɶһۣɻǡ
Ⱥ´һͷ¾̤ʵƵġǡʮ㡭
δǷ֮Ⱥ˲ŵľ޴ϣֲͭ
Ǭƽ֮ŷ֣ͭǸǬԵĴĴָСĴָָһεĸᣬᴩͭͭܲת
һֻŵƷվ˵ģ˵ҲԾȥվȺߣͭġɽ󡱡
ȺĲɼ󲿷ֵġΡֻдţǿɿƽ桢½ģķֽ磬ںϵ졢½ɽȽϴֲģ
Ƭ̣Ⱥͣ¶˵ͼϤޱȣš׻ݡĸ֣ܱ߸Сİͼ̨嵺孵Ⱥ͵쾡С
رһһһɽһϸ壬С׭ŽӵؽƣȽ÷õ׾޴ɳй֮޲
Ǭƽ֮ϸۣԽԽ֮ʱȺȻܵǽ´صıĿһ˶Բ򣬵ر߷Ǻ½ء½س׻֮⣬ޣ͹ģģ飬ֻûбɽΰˣ
ƽ֮˽˼ά֮ʱдš
Ǭŵǽռ׻֮̽ô
Ⱥǵͷҡͷ̾䲻ӣ಻ԶӣвлڣҲרעչǽƵ͢һڼ쳯ϹظΪ»ᱻ޵ԽݴأǬƽ֮˽̳׻ݼȫ̵δô
Ǭƽ֮һۣף
תתǬɫ׻ƣݿɸ֮Ѳ㣬ѷʳø׵ѣ֪ݵĻƧҰء費ȡ̡֮ÿɻݵѹ񿪻֮£粻
ƽ֮ȻӦ˰ģȴҲ壬ŵҽ̼ȻȱȣԹֻҫԵҵʹͽСƧԡ֮£տǻۣ
ȺáááĳˣȻһղڴˣҲ׻Ｐȫį򣡡
ƽ֮δ죬Ǭȴһæʵ׺γԣڹͨٲڻ£᲻ڴѵṦԲҪշɣ
ȺʧЦˣһ˵˵ף
Ǭƽ֮ЦЦ˿
ǡڴʱ޷ִŶʮ׳˶󺺣໡ͭʮһŴССɫͭ
Ⱥ֮޷ٴָ¹ڻ԰ҲཫЩһһνװ
һʱ󣬸߸ĴȦСȦͭϴСС壬ɵĸӶصģͣǰ
޷ٴμһȶԣȷ֮󣬲Żù¡
ƽ֮ʵʦ֣ⲻĹѧʲôʲô
޷϶սָơ˵ָ̧ʮһСԲ򣬡м̫ΧǼ壬̫ľӽԶɫ֣Ϊˮǡǡ򡢻ǡľǡǡǡǣڤǡǸС
޷Ⱥ̫ϵǼתתȿ֪ʶظһ飬Ǭƽ֮ȺѬգԼ֪Щ֪ʶʱյϸܣýζ
ֱ޷ȥ˻̫ϵģ˺һδͣ
ȺһԣĿŶ²˷ѿˮδ˿͡ʱȻ̣Ҳ۵ÿһ̶
أȺ֪ĳĪΧֻδй밲꣬ĳů翿ռ䣬һʱƺȴһУˣ
ȻǬ𣬡ʲôʱ
ȺγѣаԼ˸ӦϸһϲɫһΪܶһأ


ڶʮ Ϸͱ
СϣǬɽо˸ŷⲻƽƽ֮޷ʮȫ洫ӡ
ԭǬΪȫռ֮ս󣬸ɸоȫ֣ЩСϾʶǳ˼ǲܣ󣬸һ档
ȻǬԤϵǣײδִƾ֮⣬Ŀǰ׼»ɽʼ֮ʱ׾ֱȫȨȫľ£Ҿʹ幥ռǿʼ
˴γսɽɻһǧȫ澫ӡǧΧӼǧΧʿϼսһ׳
ֻҪָսʤ֮ױὫȫɽǡɽ֧ľּӡ鱨ءƽ𡭡
ʮͷھ˵ǲ۲δɵëӰ
Ǹɳ˷ʦıЭǬҪΪ׽ռ֮µϷûϡ
ȻǬҲоõƺ׼͸£ֻһֱĻ󣬰֧ӳⷽ٣ԽɽеҫŶеϣΪȫΨһ
˵ȥ˿ţֻȺڽֵΪھųɾŵĽͷһҰĲȨڵĸǴ书Ļʤһ
ˣȫ˶Ⱥȫ̵ĹδȺȫ֮˹ȻɵѣȴҲи಻ƽĽԸ򰵵Ͷọ̈̄ΪȺãȫ̵ѩ㷢չ׳һʰ
ΪȺĳӣǬ֪׵޵֮ϣΩԸ˵գıָȫ̷ԾʽķչǸ֮࣬ϾʱϷȥϲʢ£Ҳżɢɢһ㡭
ȨĶ֮£ѵˮƿհ㣬ֻڸļһţδ°ۼ
ˣ׶֧֣ҲǬӿů黳
Ȩ֮ңΪȨ֮ӷĿֵУٮٮߣǵ֮Ī
ΪߣʷͬԹΪԨǿǸӷĿֵе˶Ȩ֮Ĳпĺ
֮ȣǬ̲סпЩ֮ʱʵȼ֮ǰ͢߾Ϊִƾ»۾飬ֵϰ츳õƽ֮书£ȫλʦֵܣʣʮֵܵĽ̵Ϊ⣬ֻҪǱ竾С
˴θƽ֮ЧҲȷƽ֮֮ľιϵǬִƽɽΪƽִ֮ڽΪ
һȷһ޸ģ׶žֵ֮ݡ
ÿһδĦ׵һһΪǬܴµĶֻǳ
ȻʱҲ̲ס룬ĪǸԣ֮һһ޲Ϊ˴֮У½ˡصʧйУʤʵ֮
Ǹָӹǵ֮սֻűǷὫܲãۺʵǣʩıռƣѪеǣ
һһ棬߸ӣָʺȫսĴַԣ
һˣǬĿ֮ɫͷŷⲻƽʵʦƾȫ̶ԹеĿܷϢ佫ӿ£
ⲻƽҽ̶ʮľӪǵУȻѰ죬ȫ޿ܣô䲻⣬䲻
ǬҡͷӦǳ䲻⣬бǱ٣䲻Ŀ£͢ٸǲسǱ㡭֮ȴҪڳڲ֮ٺƺƵݿ㹥ƳǷһȿɱҾʱʧأһٴƣ֮ƱѪеȡȨȻʧСչֶ̫ΣҾ֮ķչ׳洦
ⲻƽЦͷܿ˵㣬Ϊһ֮˧һһ֮ʧҽ̺ϱӴʵҪƾҽڹжʮһսֻ֮ҪĽ֮ȡƺƴʤ֪ҽ̾ǿʢгɴ֮ʣ²аյ߷ģζʵ֧֣ҽܷռݹеĹؼڣ
ǬĬĬͷ֪ⱾȺļƻ֮£˵ǹսʵһﻮֻ꣬Ϊһ˵ʢݣ
ǳصʧ޹صһȫʵۺ񣬱ǿ׳ƹ㴫֮󣬶°ա͢Ա߽ս¡мӦĲͬӰ죬ԴµӦ֮ء
ڴˣȫݿ໹Ǳɹթ²Ӱǿ֮
Σȫ֮£͢ʱĻ


ڶʮ ֮Ҳ
̨ϣȺĿ±ߣָֽ߾٣б̾գָһ֮â֣δ£ָֽתָüӡǰ֮롣
Ǽ޺ϢȻȻڣȫâһԵĵܣѳһ֡
û֪˿ȺȻȴһС
񾡽ָֽüϵΨһ˿˳ž֮ĽǣüָֽΪһ΢
ٲڣתָ⽣׺϶Ϊһ޷ֱңһƽӽǹ۲硣
ʶٲ顭
ڤڤУͷͽ쿪ֱ켫յԶ
أȺעڽڵȫʶؽһ壬޽ֻʣ˽Ϻһ顣
£ֻ񿥴ӥ໥׷ţʸ㻮Ƹ߿գչп⣬ͶµӰڳ̨ߣȻȺɨ
ãȻƮյȻһȻȻĳǡԾˮٴͨˮС
֮УʶϢʱ䡰ҡĸҲٴγͷ

Ⱥ³һ֪ںתΪͶڱ̿׷ֻӥ
䣬˫Զһ㽫ӥɿӥµÿһϸë˿
ȺоֻӥɢһŨҵ
ǲ̿յ֣֮ǾҪɲһŮ
һ̣ʹֻӥȺҲоֻֻۣǴơ
ǰδй״̬ããϵգо΢ϵȻУ֮΢Ӧ
żȻһͷȺǡͶɽСϣڼɽĳǬƽ֮ⲻƽһˡ
ȺֻԼľʶߡ硢µվɽȵεý飬ͬʱ쵽ϡ
ûǵĽ̸ڤȺȴԼ֪˵ʲôʵš
ֱ˿̣ȺʼȷţԼΩ΢Ŀͨ
Ȼߣһ֮
ȺҲǽղŽ˹磬ǰЩؽɣнصĸо
ֻϧ˼˶ܣ˿۵¶֮ʱǸʯͷӣǰ·ߴƾڤڤеֱ˺־ҲȷԱȡ
ΪΪԣ
ֻÿһεĻɽԼ˲ܾ齻໥֤Եĵ·֮ʱڱȶͨײ͸ӦնԷһǻ۽ᾧӶʹǰ·Ϊ
ˣǰЩȺȻԼȻơͨĽ޶Աȣȴֲܿ϶
ֱǰЩӣ¾붫һսʼְź£նǣҡ
ʵУֻǸոտʼʵʩδЧȺľ棬¶ıǲ۲۵Ƴ̰⿪μؼĳһΡ
˽ЩӵƵƵ˽Уǳʼѡ˾Ӧܡ
ɵأȺ϶Լǰһ²⣬ơΩ΢ͨľʵǸģĸ
޳ֵ־磬Եʻݣ˵Եͬڴ˾ĸջ಻ͬǡ˹۲ĳһĪۿ˼άʽĲͬô֮һ磬Ȼͬ
ң˾ܻǳĻǰؽ֮ʱȺͲ֪ﵽ˾ĳ׶ΣԾɷŲǣң֮Уδᵽ˾ЩǣҵḶ̌ľн棬ǽ˾м׶Ρ
ȺԤУУıһһʵ֣Ӧ鸺һһжȥڴ˾粻룬ֱ붫ܾսǰһ̣᳹״˾Բ״̬ʱ޿̲˽С
ʱھսлʤ˺һٷ롣
ͬһΣԼľ롮ͨвͬ˵šΩ΢ͽͨߵĳһͨգ
תң֪ǷйҰħִĽ΢ӦȺоããɱۣӦȫ̼֮¡
ü˼Ƭ̣Ⱥ૵ߣ֮Ҳɱᣬһһ֮䣡˵ףΪɱ¾ýɱɱýɱֹɱȻɱǽǾɱ¾֮ģ˵˽ܹ֮ӦһΧڵ˼ɱҲͲΪˡ
Ⱥֻҡͷ̾к㳣䣬ʢ˥ɱģǲͳΪɱ¾ڵħģ
ӦǵΪ壬ɱΪã˫ޡ
ΪɱΪ
ΪɱΪ棬ʤ
ĳڣɱ֣Ϊ
ÿһ䣬Ⱥ۾һ֣ƺżȻĳղܣ߶Ӥʱ鱾ãã磬ˣν޼ɳܵＰţаƶ񡢺öֶͷ֮û޺㶨ͬν̫
˼ǻ飬׷죬ֻɶʱ䱣޼״̬󲿷ʱչ黹Ǵں̫״̬
ߵʵȻħСľʱʱѹħɱȵȸγɱħģʧء
ˣ󷽷ĳԼģֻܻɱԳĺ㳣䣬ɱ¾ĸɱ䶯ӡ
໥ǣԼǼǣתת
˼֮ǧк㳣䣬֮ȻȷΪΪ΢ķɣ
оâ˸Ⱥ˼תδΪк·ϣȴв֮С
ãټӣܱȴǰããһƬǿöˡ
ң˹磬˭˵ĳһ·ʵ飬ܶܶɼ˭Ǹĸоߣ
һˣȺٴο˽֮£оɱۣ΢΢һЦɱ¾ħĴ̼ԷҵĵĸһҲ˵׼


ڶʮ 
ֱɲ
ڣġ
źˮһӺĽ˧ٷǽװ磬һһϰޣִɱȲ¶š
ӷ𡭡Ĭţп²δݴؾ˹
ĩ֮ʱʧȨĳ֮ʣɽһֱȫ̡򽣹һ̵֮ʣ
֮˾Ϊʹ˱ؽһ겻ȺҸڻɽɡ
룬ȺݻɽУǲɽһļԵأɱ¾͢
˽ﲻ£ԿΪаϵķԲǧ֮أشʮӵڣδΧˣƼʢ
ȻƸʢߣȫµΧǣ½ƹн˳شǣӵʮڣ±ֵȵؽɹű߽ѱ\ҵսưܣʧֵȫ˷ѱռݡ
Ȼˣȫ̱ƺƵһٵ˹ȫϱ֮ʢһʱ޶
ȫȣСƹӦԶԶ硣
˵ĴڱУȫпȡ֮͢Ƶ֮ʦ
ѾаϣȴԲȫϽƣֻ֪ȫΪ¹ĬĬﱸʮ֮꣬˿ɱȡ
Ⱥ书·ȫһٹռȫǸոշкĹƣ಻޿ɵֵ
еȴǲִ£һ°ʡһʡ֮أǱƣߣǮΪ̣òֹͣƣתӪ̣
һȺԤ֮УҲȺŻɽĸԭ򡭡ʵϣ֧֣ĳµİϣӱȫ˳׽һ;
֮Уʦҽ죬۲Ŵԣ˼徲ԶΪֻҵƣʦճѣ֮ӡȫּڵ̺һʦԸȫ湲£ӻ֮ð
ʢ֮ʱЩ֮ͼһִ£̺һĵ֮ࡣ
صصڻӰأ˵һЩĳΡ
˧ˣҿɱ䣿һɣһԾܾ
֪ΪȫнǼ٣ʵָȺӵº󣬺ܻܿὨһݴشδйӴȫͳιʱƱسΪȫѹĵһĿ꣬ǧҵлһ֮ݡ
֪ȺǻԨĿⳤԶῴ̺һ׶̫󣬼ʺӵݰա
ȫ̵»޿ɣʲô˼Ŀʵڲ
δȺȨ֣ΣȻҡ޷ֵ֧֣֮پкȫọ̈̄ȫ̵Ͻơ
۾֣ݡ⣬ɽּȴϽģ壬һ˫˺Ƥʦɮһ;
ǣơɵ֮£ֻίߡ
ȻȺ֮⣬ҲΨһ;ܽˡ
Ʊ仯̫죬¹ִʹı緽Ҳĸһʱ䷳ģѵ÷ֺ徲
Ͽ˫壬ɽˮƣ羰֮أʱȴͳ
ˮϣֻʮֻСĴһһ׷Ȼ֮С
ϸ˵ֻӾõİ洬۴Сٶȶƿɳ£׷ս˫ȴ͢Ͽؾȫľ
ͷСˣҡһΣһž׵ɽȫܴӰ죬˫ֽһֻڳ鷢ͳ׼ǰʮ⣬ֻСϵһ졣
ǽ벻֪ѱϣڴǳ±졭ٿ㣬ûԷôûȫȭ˶׷ˣҪˡ
顭
һǹ챻û׷ڴϴ˷УرȻǰ׼ĵо챳һȭͷѪһͷԵ
»ͳһЦ
һֳֻͬͳ޵ִǹָɵһλҵϣ㹻
˵һǹɵһλɵܱԼݣҲһ뼶
꽫ﰵֹʱЧȫ֮еƽ֮Ϊ˧Ǭ׵ܵܣٶһ
ͷһƨ£ƽ֮ЦҪٽȭһĿֽųȣʹûͳʱҲܰٷУǹֵš
ʱգȺִȭȫƹ㿪վ׮ȭѳΪʿճУڳͳ֮һ޿Ρ
Ҳˣȫڱ͢Ϊȫȫ̷֮⣬ΪȭˡΪһ
˴ȫǧǰ湥ϿǧսܺҪ˧ֻôŰʮżҶʮ洬ֻߡȱͽȫ󲿶׷ƽ֮ʱŰྫҲ洬׷
ģƽ֮˺֪ܶ࣬оսȽɱʱɲó
ۿ׷ã˫Ӽûô룬ƽ֪֮ڶԷһе£׷ȥҲͽ޹ƣĴʱ߾ģйɵķӶ
Χʮֻ洬ʱͣ׷಻ĻͳҲţǰܽĴֻֻԶȥ
һصȫϿפأƽ֮δü׷֮£Ǭ͵ݸһţԸҾһͻ⹫޵СүڳﱸӦ֮¡ƽ֮ǱҵȼŴԤЭ


ڶʮ 
һƬԴ⣬ǺȲԼ١
䡭
Ļ಻һŽһʮĳʵֵĻβ棬ĻߣԽǺϿգݺš
һɫǧһſַ𣬲ƬϷŨŨ̱ǵζ
ǧֳѩԴڷϮ
оӪһ޴򻺻ڶ۴ֵǣ£ͣʮɵĸ߿ա
Ǭⲻƽ޷ڹгɵȫվµļ͵˫ͲԶtǵ״
ǹȻųʮŶʢһʱΪµһǣϧڰʷ֮ҵսƣͽ߹ŶʵģʱڵĶʮ֮һ
Ŵڿըû֣Ÿĳǽ㲼֩ƵƣϷ˫¥Ҳòҡҡ׹ȴرӰ
޷תͷһԼҵ󣬿һ龫ǣˮָλ˵ҩţװҩţæú䤱һԤƾҾϰšһڵʱɺ¥ɳǽʵ̫񣬾ڵİשҲԺĿɵĺǽ塭ؽǴ֪䳷ȥðװװը
ⲻƽؽھͳǣǺš
ǬԶӦϣҹϮ֮ȷ֮ѡĹսǵٻɣ
޷̾ʽװĻǹڣŻǺңңըսɴÿ֮Ű꣬ҶЩᷳˣ
ǬʧЦս£ûڡǻ˳겻ľű򣬳ǳǶдڣʱɲⰤ򲻻֡ң̽͢ǵĻǹڴˣһߴӾűߵɻ£һؽ˹ĴڡҪսǵġһɱˣ
޷üͷǧڿɲĻͳ˾ߡѾǧĽ͹ռɽൺȺ۽̨嵺ȫӦСС͵ĻڣֻҪϣҪٶУ͢Щ̭
ڰ͹ƽٵǧڣʵǸ£޷ᡪδӹнšһ·ݿӣʤ
ⲻƽпʱϸǡǹȻɱʬɽѪɺӣǧͳɴɽٳٷǸֵܵ
ǬͷͬǱȻòҹϮˣ߰ɣ
˾Ǹֻ֣ԾϽΣƮʮɣȻء
ΨȫԾڵ۲飬Էһ
ͬоĵĻȺʱһҶۣˮϣңңעĿӦŵս¡
죬ƴûȣȴӦȫɱδ
ĬĬԹ۹ȫĴ͹սֻһʼͳδʱùͳϸǣɱóǽʬɽ֮ڱӪתںƳšǽݻٷɻͳ˳ȱڹڡ
ȻʮϰŻַը֮ضɽҡʵسȳǽƣŵͶˡȺûɱ¾пİս
Ǽ΢˳ƮĻҩζϷŨưȺⳡԽԽϤУ˵׽Уڵʱʱؽе£Īĸо٣
˼ȺףΪӰ£ѸٽʱǰĺʱһϵĲ࣬չΨΨ缲ת䡣
ʱȺ˵ʹϰ˴⽣ӰǷ켫ԽȻʱӡǡ
Դʵϣ书ǿûѵĺɵĽСžնܡ֮ܣڤڤеһ죬书ǿҲں
ʱȷơӡĸ黳ǰľǶԶ·̣ʱգʱķչӿ죬͵ͬ롰硱ľ롣
ָоȺȴĳУþò԰Ρ
ðΣȻܹ̾˲Ÿ¥áֽˮ࣬ϤǸ磬ǣ֮£ҿ϶һ˲˺һɾҲûпܡ
΢նȴʵʵͷȺٴңңһĺ͸Ŷɴ̽ˮ
ԭ沨ᵴıۺȻӯɵĴ˸֮˳ˮ֣ݷٶȥ
ȫѿʼԺϣһֱ⣿


ڶʮһ Ƚ
ˡˡˡ
ڴ۱εɮ½ɢȥΨĿķδȻңŪ飬Ĭоġ
Աߵķˣ֪ʦϣоգָ徲ֹհ̾һ˳۱
ĵʱյһƬȣɮɱĶ˹ɹ¿ζ
֪˶á

һº̾ϢȻӷǰ졣
һȻѣۿȥֻķǰ֪ʱһɫӰ
˶ŽӲӵ͸֮ζ羧Ө͸飬ʱһУһʱǰһ֮޴ڡ
ʦˣһ徻ڣιĲ
ӷ𡭡ɫ΢࣬࣬̾һ˵徲ףǧɮڵ徲ѣŮ徲ѡ
ȺһĶŷȱ̽˫ĿҪ͸ͭ޾ʱϷӣһ߳ƻõо֮УһʦˡҵˣֻͷΪαؽԼ׹֮У½ʧݣ֪зԣ׹Ȼ죬籾ΪһҲ
ɫ΢Ƿͷϰ˿˫ֺʮȱĸм
ȺʩʩȻת۹÷ͷһ˿ǲ٣ֲؾĳذռ±з֪֮
Ĵ󶨣ȷģ¸Ҳɣ𾭸˵ֻͳɵɽ
Ⱥ΢Цá
֮˵Ǽ򵥣̸ƣţؽϡͭ
ԭ͵ǣǰȺȻĿⳤԶޱȣȫư磬ݿ࣬޲ˣȺǷΣĿһУΪºܹһУŽһ֮䡭
ҲǷٳٲ¾ıĸԭ򣬶ȺǻʤŽݰиٹ̣ĥί֤Էżݲų⡭
ų׷ڳ˵ݣֲܹ˵֧ȫ£ͷ𾭸˫鶨Ĺ̬֮١
һʿũ̼ȫȫ𾭸ͻȫ֧ȫ֮⣡
ʲô֧ĳĳ¡֮óԷ֮ڣȨ棬ǵ¸صɮô
ʱڵĺܵĻʴ³ģ֪ںΪ֮⣬˺ǧȻɮԾ̳ҲͿ룬Ȩظģһġȱ
˲лֻΪҹظ֪ҾӢǿϴ̸ʥ֮Խ׼ֻ֪Ƕԡ桱־ڲᣬԡ塱֮ưˡ
ʣȺͷǵŷнܹ߼ν㾫ӢͨͶ硭
ʱһš
ڣǬӲʿֵɳǽĽ̡
ٽкս¸ܣʶȱںģȫȻʳ㣬ҲԸʱƮѩĺпսܲҪطսԱ
ʱȫǽ̨һ̬ƣԤʱͱڴ˹
ȻⲻƽһȺʩʩȻΪ׵Ǽ׷ߣһɫľ׳ӣᵶĿ⣬̫Ѩ¡𣬷书и
˽ǰⲻƽǬһһǼλߣλǰȭʦλΤšλָšλϼɡ
ǬȻ켣߽飬Ҳ֪šΤšָšϼɴСȵȶֵĸ׼ҵַ֧£ﰵΪЧ
˿ЩǰֵָʾĪǸִЭˣתǬϲɫȷⲻƽϺʱȭ֪λǰ٣ʧԶӭ
Ǭ˧Ĺټӣȭʦ˰⣬뱧ȭɽҰ֮ˣ˧
ǬֵλĪˣɷˡ
ȭʦ͢ʣտ֮Ѿã˧ַʵ˳ӦˣҵȽҰԸβ˧ҵå³Ӻݽɣ
ǬһϲλӢۺ񰮣ĳмҵȾһˣڳйۡ磬дˡ
ϣȭʦȼѸߵǰȥµİٶǬһһԿְ̣
ңⲻƽԤϣǧҵǵУϱ׽ɣٶֻĵһ֮Щǻ·ϣǻȫЩɻӦϣ׹
֮ͨкͬɵ˶Ƕʶ֣ܹŹ֮ļѵֻӦܵеͼ١
νʵʵ˫ȫᾫӢ
ңǱɶһغǿһʡ鱨ȵȷĹӦͬСɡ
¥
ȺһơؼýζԷһںӣƿţ¶ŵᣬϲ㡰ơǧơĦָָ黨ָ־ȻС
ƾ书ȻʲôʮЩϾǾǧɣֵ̺ѧǻۣ
Щڸ̶ϣȺ棬ʤڵǹȭצָȸָļ֮ӦоУȫܹ֮ḻġ似ݿ⡱ؿѧҰ
δܽҲܻϽͣЩ䵱ӻȼϣȺǻ֮ȼյĸΪҡ
Ǵ֪ҵġȫԪ澭ͨ£ʮҲܼ䵱̣֮˳ˮ顭


ڶʮ ǸŮ
ѩ׷ɣһҹ֮䣬ǧ滨ٶһƬã
ӱľ£޹
ͤһŮԶָŮ˫ӣڵ˴ӹѰһֻЦɣ
Ůŵĺڳ¶һֻѩһĿɰСֻ꣬Ƶĺ۾תȻ֮С
ŶڿĶתͷͶС㵹Ϣ֪ͨҵİá¹ǰЩ첡ˡ
͸϶һ۾ͼСڽµβë⾹ŵâɡסһ
ϸ֮£ʵСһȫתһ޵ĽâΪ죬ܺߵѹױԭֻǾƷк֣֮
ͤЦҪͨϽݣ˵ͤӵСţҪȥץСꡣ
ܷ۵񳹵һȻͺһ
ͤһ𣬶ܴ̣ʹиһֱ裬˼άס
ȻߣӵŮȴȻ̺ͤһˡ
ÿĹצӣҪŪҵġ֦һգۼ䣬ѾΪԼ³ȡ֡
ͤǿʹɫ࣬ΪˣǿЩЦݣˡˡ
ܶС֣ỽ֦
Сöٿشڳӣڴ̺ӯԾĳһԾܵĻ
ôĻͤȻϣȻĵһֻ֪ҰȽƻͣڹɽ첶׽ҰеѪȵĴʳߣȥץļ˺ۣô˹
Ψһԭǣܵ书ѾĳѲľ磬Ӱǡ
ԱȴӻɽġȫԪ澭ͤоܵ书磬ܿѾˡȫԪ澭ķΧ
ȻҲпԼ书΢ͨ⡾ȫԪ澭֮裬ŷֱ治ܵľ徳硣
ϲĸŪСһҲͤ㶪һ䣬ţְͤأģԳμ
ͤͷĲʱɢȥӦл¡
ǡڴʱͯܡ
ȡһľᣬСɳβֹУռ˽˸ͷôôпľ£
˶٣ʵ˶ˣ
ԴֻСӯӯŮ
ͤŽɵҪҪиŮ£ǽɾǽˣ
֣ͯܵͯȥнɣ겻е
ͯȥԳ˳򶫷ܻС꣬ƳͤһۣԹߵһ࿿ǽԣڵڶλ¡
֪ͤԼ⡱֮ٱˣҲò⣬ͬ߹ȥڵλϣ˻ǣһ۶Ƿ
ܶԶҲ벻ᣬŮǰϲˮһʱ
һԺȻתͷſڣ֪ͤԹտԶܻͯˣɸſſڡ
ȻƬ̺ͯȽһһŮ
ݶڷŰƽۣʱлһɰԵ˵ʣͤδУŮݾȹ͸ŵӺݣͤǿߵӯӯ
ۿܶеĵδţȻҵĸСëվкһ
ͬţ߽ĶܣֻһĴ칬װ֬Ϳǰ¡ٲȻһ绪Ůģ
ҴӲ濴ȥиķ֣ܾӦеĺᶼˣɵһʧƬ̲Ÿпû뵽ѽ˳̶ȣѳĴʼ˲ֹһϷ򲻵ò
תͷɨһֵۣͷŪС꣬ĵ㵹ЩϧվʰۣⱲҲˡ
СµһĶܣеİҲúŭȴŭֻոնһ̣ȻĿ⾹»¡
е꼤һһڶ⣬͸壬Ӳһ˲
֮˵ֱ󣬴й֮
Ȼףɱһ˲֮֮أҲ˵ûУͱһƳ֮ˡ
ѧϵͤǰʶǳҰ·ӿɱȡ
ƾԴԵҵʦŴмʮмʹҲûܷ嶫ܵľ磬֪ոԼ֮ԱһסΪĿ̺ȴȻ⣬ƽƺ⣬ֱ˵
伴˾ʩΪڵҪԪɵľ硭
Ҳ˷ƾ־֮ᶨɲ嶫ܵ⹥һ뵽ȥ꣬Ⱥɽ£ԷѨλһĻƣв٣ͬʱ¿Цѹʮ겻Ⱥ۸ڶҲƲĳˡԭ˶ѽԴؾ硭ô˵ȺȫԪ澭ͣȷ޿֣Ȼȫ˶ŲڹҲûܹ붫㾳磡
ԭ׼õʲôᡢصȨ˵ǣ˹Բ£Ҳ˵ڡ
ӯӯŸɫѿ˸β֪²ŶӯӯһֶŮݼ塭
ܵĿһӯӯ˰ҸżҼ˰ɣŮӲʺϴɱɱȨ
ӯӯɫʱһƬɷף֪ܿ˼ֱӶסĻͷ֮ĸҲ򲻳е췴ҵ
һͰӯӯŸоԷ飬ܵĻǻ۵ɲ⣡
г̾һ֪Լ붫ܺͽⴿ࣬˸ޱкӯӯ߰աŶһȭǣ
ӯӯҧ촽ɫľȻĳŸſߣ;׿һֻۣԸŪС꣬УӺݻ֮͢й֮޲ƺʲôԹȨƶҲϡ
ɵأӯӯȻ򣬲ģܶǸŮˣ
ͤԾԾԣƺҪٴȰɽ£ԡͯܶ޶ԣֻϢġ


ڶʮ ٺ䵱
䵱ɽ̫ɽ
ɽʤԲضԣʹձѩأǱһζ
䵱λ֮һ˵걻ħҹϮʦ̫ȭ¼佣֮⣬Ȼƽ꣬ƽվȻߣи䵱ɽͨŸ
һ·ɽȺʢ֮࣬Եش̫֮۷ˮдɽȷй֮̾
ƣ︺Ϊ͡
ν̫ͣ壬ͺһҲ
˼壬ۡ䵱֮֮̾ᣬˮȼã̫֮͡壬ǰָɽ֮컯֮֡
ɵأȺ²⣬ܹ̫֮֮ѧڻ̫񹦣δزǴӴɽ֮лǳ
Ⱥľ磬ٲͬѰһ㣬̫ȭսлеľ΢
̫ȭ˵ʤվֻ˴̫֦֮ҶΨдӻ򵽵ڵ֮ŵ˴˹֮
˵ףҲֻʱ켣֣Դ䵱ɽΪôȫһ֮ΪѷǵʿɽʿһĲ޽𵤴
Ĺ޵ʮ꣬ȴڰ󣬺Ȼһſ˵ʤ似νôô죡
ΨһĿܾǣ̫˵б似ֻǱ棬ڡ۲ʶֻ̫չ³ˣѳ
Ȼ̫Ϊȴʦı֮ѧ΢Բضԣǿ˵б似Ѵ֮۷壬ѰܴĪԵܹߵһ֮ңȺ㾡ö裬֮ţɣᴴδй֮¡
ԭ̫ܵ裬Ҳһе䵱ӣȺˣȻ޵ͳչǳ̫ۼȫ̺һĶڵ
ƫƫߵͳɽУȺݽ겣ֱӴӳѰѧĵȥ̫̫ľ裬䵱ɵĵϵԶԶ˦˼֡
ȺŲһ·ͨ裬ֱ䵱𶥣ѹһڿš䵱֮ۡʯ
֮л棬˴ɵ棬Ҫѿͬ˾˽ǵˣһгȻ豹档
Ⱥ΢Ц䵱ɽ鴫ĳӡ
ɼܻ٣ɽԣԸգǾٺòˡ
ȺҡͷֹգĳЩˣϴֹס̰ڹɽҵ£ֱĩֲĳ˷ɣ
ʧЦƶ֮áļܵɼ£Ǵи
ԴȫϯС֮䵱ףٷǵжԽɣ˵ٲһεĶ֡
ֻҵ£ȫݴأȫٷǵԵǻΪһԵڽ估
һڵͳΪȫ֧䵱ɣٽִܹȫĶ磬䵱ͣ͵ķչͷϲ¥
ͬȫҲ䵱ϷӰ估ѹϷڽ
䵱ֶΪ
Ⱥӻȡһֽݸ飬ĳ׼˷ʳѣЦɡ
ǡ鵱ȻףܹȺ֮ǧЯĶǼɢ˫ֽӹֽ
һ¾־Ȼ֣ͷ΢̲סĿ¶Сķҳʱȷ䵱ǰʧʦ
𡭡ִ£ƶ䵱ɽ¸м
ڲȺӺδ̫ȭף಻ȺǷѧе̫ȭѧһоղ䵱ȱ̫ȭĴиʦָվʵ塣
ʱգȺҲ˵ʮǰĳҴ϶ðǴؼħʧۣ֮һֱڻȴκβĳ֮ħ֮̽λӵħ̵챦Թʦ̫ȭĳлذǴ󷨡ĳһʱ̰ģ˽ؼޡ̫˵Ϲ屦ԶǴ󷨿ɱȣĳнʱյΪίʵ̫֮࡭
𡭡⣬ͻħ̽꣬ħ޲ĲȴӲɹһǰҲѣɼаħղʦжǶ£գܵû̫裬ֻԵڤڤܵʦɼԨԴ񣬺ϸһң
Ⱥֵ۳ԶΪȫ˫棬ʾãȺͦκ
Ȼб䵱ʽϣȫ䵱ɽפ£һֱӵı̬ʾһ֮⡣
ƶи֮룬Ӧʡ
Ⱥüͷһµ˼˵
̾˿̫˵ѧ䵱һɡȻƶѸߣ´ڶ࣬㣬ȴƫƫδ̫ۿ̫Ҫʧչƶͽ޷ּЦˣ
Ⱥֵֹǫˡ̫ⲻֻᣬԴ˾ˣûû򣬲ǿ󣬸ǳ̵ֽ֮
ףˣʦܻͽΪͨ߳ƶֹһͽֹ֮ϵĸָ֮䵱̫䵱ˣƶ䵱м
ȺɵĳӦˡɹɸܷɣĳҲұ֤
ֵ̧޷ƶ鲻£ˣ
Ⱥ֣صˣĳصΪ


 л
ȴҹ£˫졣


ڶʮ ֮
ʧ£߽ã̵¸߲ĽΪ֮¹ڡ
ȴ֮ʱˣʱƴַֺϺϣչϷ˵ʮ֮˾š
ֻྩʦӱ˶٣֮ء
ĩϲΪ
ǭӦƹ󡢹
оݽ㶫պռɽϲϾΪ
ȫǬຣࡢĴϡɽɽΪھ£Ϊ־֮ʿΪпȡҶ֮ߡ
ȫھʮǬԪ˧ⲻƽΪоʷΪϽԺӱΧ
ϻ̲裬Ю֮ؾʦ˫ս£塭
Ͼסһʹ̣࣬ѷӣ˽Ϊ⽨ϳȫ滮Ρ
ҾϱгƵ۽ƣȴܱϴʲأ˴Ϊ⡣
󹬴͵ڣԶһһĳƶãӯӯơ
ȫʦڱصãоһֱأüżԥ֮ɫƲȥ
Ůģӯӯ֪׼ȫƽɣҾһͳ֮ȫһ±붬֮ǰػЯʤ֮Ҿʤãǰ;ϡ磬ٲ׳־緢
ʵԸ׵ſӣȻŴμᶨܾƵۣӯӯ֪Ĳ㣬Ԥ·һƵۣƳﻢȻʤ޺ͽء
ɽ
гĬһ˲
ӯӯŮȥӭɣ
΢΢һ˼мƣĬӯӯȥ
ʹ⣬Ⱥվʮߣͤͤ𽣬ŮһпϾʹĻֺơ
˻бŸյСӣԿŸŮתʱһģһɶֻõĶɿЦạ̃ȫϾͿӵµĻʵˣĺôôԽԽΪϲأҲӶˣ
붫ܵľսһˣҲ˵ȺѾ˵ʱۿҪնǣȺɣһһȻ˿
ȻЩͯδӡ
Ⱥ߻תſڣһϮɫװʮӯӯףഺţİϸŮӻƽ˷顣
һ£Ⱥȴǳţɽɫһ͡
ӯӯʵδϵȺʱҳڴ˴ɴһЩĻ֮ȸй֮޲΢Ц첽ӭȺˣͬʱ˼תټǧܷ㲻ҲĸˣһȫǬͶ
ӯӯһ뵽ȺʮŮĸеͷ˵Ⱥռ¿Цʵʵ뷨ңƾȺӶʮҾΪЯŮˣ֪޿֡
˽ǰӯӯµĸһ촽ֶŮݼ塭
Ⱥ΢Цף겻ӯӯӺݣܺúܺá
ҵ硭ӯӯЦת˵ЩûӯӯˣԭλСӡи
˵˫ۣȥ˯Сӣð̱
˳ƽӵݸ̾ӿɲʲôܣÿζʹȥ˵ŻݺݵȺһۡ
ӯӯźӷ۵񳹵ĻСûһϲԲк壬㣬𽣬빬
һȺɫһ飬һâ˸ַЦкִݹ٣ѵѵð룡
Ⱥ㣬΢Ц겻ε֮ʢһգϲɺأ
΢Цĳȥһϯ棬ʧƬ̡ѵһۣҪúúϼ԰˳⡣
ӯӯźӰֱ֣Ⱥ⣬ˡȥĹ
ʱֻʣ˼кȺ
ĬĬӦһеľȺȻˣǷڽɽˣ
ɫһ䣬ͺȵִԺ⣿
ȺȻĳϾ֮ʱҲйǰѾϸѣţȻ׽ǴĦŵľ屦Ĩƽӵ컻ӳֻǴ󷨶ʮ꣬ԪԪ֮ٲʹŮСЩ檣ţȴһֱδ˿ջ񣬺Ʋʰɣ
ɫѿĬһ̾ĳʱʱ٣ôת֪ԼǶأ꣬͵ͷˣ
Ⱥ͵һӣҲԼ̳ʡ֮ؼʮɲҪң׼ѡ쵱ʲôй´󳼣ǻûӰĶӡ
ߵĳûۻ軨ʲôĳĺܣѵΪĳڶһΣô
˶٣оƺ͹һȻּнĳ˵˵ϲĳθڣ
Ⱥ΢Цˣཻʮ꣬ϧδЯֺһΣΪȮǬĽӯӯֶŮޥġ㣬ĳףȢӯӯΪʺ󡭡֪
۽һüѵ߾֣Ǭֶ
֮أ֪֮ҵǿʵȺλʵ۾ǲǬ˵׼ӯӯҲͲһܹϻʺӯӯ֮ȻҲδܹ̳лλʹͶΪѣ
ȺȻƵ߷ǬĪӹɣĳ붫Լã괺ʱڻɽһսִɷģ
֣صͷĳӦˣ١Ȼʹ죬ĳҲ֮ˡ붬֮ǰʾҳûΪǬֶȵǬʾǰҾʶȫ޵ƣ׹齵֮£Ҳ˳ˣ
Ⱥ΢Ц˵ʡ¡ôŰɣ
ѵ־ûα䣿кߺ
ˣûô໨ڡȺԲԣͬ֡
žžž֣ػ£ϵԼʹƽƽĴɡ
кȻʵΪ֮ı˶ꣿ
ȺһЦԣνεףĳͿʼıһ졭ĪΪûĳɣǰ׽ε̳
пЦһĬá


ڶʮ ˼
䡭
ĿǧŻڵļ䣬ʹȸ߾֮۵ľ֣ҲĽҡɽ֮С
ǽܲ֩ƵĹѺۼǽİש䡭
˫ͲԶӽУĿϷĻֺ¥գۼڵһڻ֮£
սȻͬ׳֮
ܲǵһο˴ɽĴ棬Ծ̲סѪӿΨӢ۲ŶͺܵΨ̡
˫ͲԶ΢תӽһĳǽǻߴɵĺǽÿһΣһζѱŵȱڣȴɳʬѳɵСɽ
ǰ˫Ľ
ȫһԸʦǳƻ̫濪ƳǶ롣
ԶӽתƵϣʵЩڳŸĴһвƵӿŨŨȡȿ־巴̰
ֻϧǬⲻƽ˶ЩսüκһȫϵĲװ
ǰܹɽЩȻķʽȴֻ³һЩĲ̡ȫȣܱȫʽڡһòԵƣ
֮żȻһΣ֪ȫƻжʮ꣬Ͷɼұ𡢶졢ȴĥ߼ӹҩ䷽װҩȵȷۺԵĻʱչ͢ӵʱҲ
ˡ
˧̨սը죬ǰؼײԤźţʱԶӽŸֻǽϴƬƬѺԽԽǽȻʼбڼ
һ֣ʱӶ͵ضŵǧ˫סֳֿؽľʿټһװվãޱĿǰȴʽ
ĬɭϵķȻѪɷһ
עųǽ״ȻǺƽﵽǽºϰȥҪһʱ䣬뿨ڳǽδ֮ʱòʼ棬ȵǽϣڻͣЪ֮ʱؼײһʱǽȱڣֹɰʯǽ
ʲôЭͬ
ΪڻҡŶǰؼײָߣԳʱжϼʱ¹սƾǬⲻƽ˿ë
Ӧ£Ⱥʵڸߴʮɵİ߶Ӹ£µĸӼӦŵս
ȫΧս£ÿÿԻںǽؼײĽֶνسֻһľʱסƣʱסǽȱڡ
һͳսз׳س֮ˡûϸѵ׳¸סȫؼײĵһֳͻɢֻܸسǼͽȻҰˣ
ȻȺüͷһһ̣еȻ߾٣ػ£ζؼײɽ鱩Ȼźǰ塣
ڳٸһ֮Уȳ䵱ָߣҲ䵱ͻƵɱﵡ
֮ȺֻŸʮɳһγǽڻ㵹һƬѹѹɭ䷽ȴڼȽǽ
¡
ȫǵľУǽ׵ɳŨ̾¡Ȼֹ
һʱ裬ȺӦϰǧؼײѾƽǽȱڵİٲ֮ڡ
ǽڵϣʯֹͣһ˲ҲӸֵȱڴӵ
ŨŨУɱźײҺȻ
ʹңԶĿռ䣬ȺҲ׸ӦҾ˫ѪɱľҵķԴԴѪȼĿ־壬Ժ󷽹۲ָӵĴС٣ͷƤ飬ͷܵĳ嶯ȴǿס
ǽ޳ţ˲ϢŵĲã̼Ⱥ飬ԴԴϵܡ
ڣȫؼײУһϢ֮ƥͽȱڡ
һ˲촫ŨŨʮҽС
ȺüͷһʣӦǿҵԼʮϢ˲š
ԺֳһӰۻӽݺбʱ֫ɽѪȳȺ֪ȫͽ쭣ʱǰһƬ·ġϰȻνýİּٳ桭
ȻΪŨŨĸУ˫ǧ˾ɱֲ壬Ҳʿ䣬Ըոؽһ֮䣬ұʬĲֹʿ䣬һȫؼײ
Ⱥְֹ֣˾ľΪҶҶ˼Ūˡ
ͬʱسָӽҲɫأȻһ֣ԽϢȵĽͬٶԳȥʵİֺݺɱһǿƲɵĳͷ
ȺʶǸָߣɶĳɣǬɶְʱĶͷ˾˶Ķ
˴ιǣȫ磬ڱصãسƣ̬˳ʤ֮ƣѷһܸı䡭


ڶʮ Ǳ
ʱѪ
ΡʹһƬң̫Ǳѣɢӡ
Ⱥڹ֮͢ڣһ·Ȼʢϱ߻ǰУ֮
سǵİ֮нľڰʱǰűȫ֮ؽμ˿սģ뽵߲ڳ첻ơ
ƵϢʹά͵ȫȻɶƣ˶ƣ͢һԥ׷׶жףһɢ
ԣ˶֪ˡ
ʼֳƷΪлսֵġǵǻʹ󡢵ȼߵĽ֮ߣװַ֮л֮ס
һһĻʵڴ˵ʢʵ۵Ǽλʵ۴顢ʺÿٽڡԪڣʵڴ˽Աĳأ󳼴硣
ڰУʼ֮ʵ۱˸ǻȨϵ紫ƽһ㡭
Ⱥ˫֣Ȼ̤ϵǰʯףڴ޺֮֮ʹ飬ֵ֮ףȰݱһʱĹѪϷ룡
һɳ֮ȺʮǰԼʦžۣһȼᶨȺҲϤ֮ǰسǽ죬ᱻ˳Ϊĩɣ
ȺʩʩȻţ۵ĺɵȰʱȻֹɽʣĶʮĸһ㶵Ŀ
֮ɫȡ˥ݺɳ־ᶨδʧʤߺѹȺ
ϡϡϡ
гʣȺһ飬ϮȺ·Ĭ޼䣬Գͬһս
Ⱥüͷһһ㣬ɱ֮ƣ
ϧ͢ѷһգ̰ƯûЧ޼ɵʱʱǷʿá
ʹܱ㾡ȫҲܹԼǧĸҶԱ㣬ѵأƵȫһѵ̶ȼսԲضԡ
˸ĵбƽȺ޶ãȻ˫ָǰУΨ΢΢Ʈ
ǡ֣ʮסΣһĽУʮ˫۾ԼͬĸֳŨŨɻ󣬶ɾ̡
ǰŵͬʧ룬ίڵأȻγ͵зһˮէ֣ݺնȺʺ
͡
նգɡһͣٲܶǰɫӰϢʧ١
ڵǰ֫סռȴڲס۾ɴ۽ɨ֪ǺµĲס£ǲ˵С֮֡࡭
佫ҳɣȻ书ֻǿ˶ʶȱ֪Ⱥողɫʩչ˹ĪѧסԼˣȺʱҲδʧֻϢ䵽ˣ
ʵϣȺ֮ʩʩȻת°ڣһƨӲӵΡ
ʣӢ޲ӱ
ڴ֮ʱׯӾȰɹ¶ݣಫ֮ʵ³ˣ˲ţڣ֮ΪеȣΨ֪أọ̃£ʹ˵֮Ϊϳˡ
ȺȻׯӰ˵Ư¶ιĵף߸ϵľ񫡣
ȻҲһ˼ǾԼȥƴ³ˣƭΪԼƴΪϳˡ
˵ߣǵĪ
ûûûգȺܾͻӱ˵۷ΪռĿꡣ
ǣ̤Щ׷Ѱĵ·ԽԽԶ֮ӱ˵۷ٲȺע
ⲢȺչУһ׷Ѱĺ
ʱգУֻǬʼʽǼλΪۣұ˳ִ˵
űϵĻƽͷĴȴ̺ζʹȺ徲ˮľҲ⸡˿˿
Ĳ˷΢֪⼤̰ڤڤд򡭡

ļж֮ٽϰپ̤ʼһ۾Ϳ˸ΣĿڤɫӰ΢΢һ㶡
ɨһ۾ֹۡɼʮ֪ǱȺסѨ
ɫãڽά֮䣬ȺŲѸٽǬⲻƽȫ߼뵽
Ī̫飬Ǭͷȣȴ¶ֱֺΪ֪Ⱥľٶ
ⲻƽһ֮Ǭ΢΢ףⲻƽָȫ澫ӳŵ߹ȥɵ̧ʼ
ȻǬ˳ʼپʼΧأԲȫ
ܿ϶붨֮УܷʱΣգ˾б޻


ڶʮ ǮǮ
ƣģжΪĸ᲻֪ǿ֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻʵ󡢵شд󣬶˾һɡ˷أط죬취Ȼ
˼Ȼ߲֮·޷졢ءߵȻܻ׷Ѱ
֮˵ŸΪ֮һ磬ص˵Ϊศɣ޾ֵ
Ȼ죬Ī⣬صأ߾֮в˳ȻΨ˵Ȼ仯ߣѱ棬ֹຣޱߣȴУʱʱ̼̿ɸͬܡ֮
ˣŻ߽ٳƺ쳾֪֮˵δ֪֮Ӧϡ
˼־΢أ֮䣬͸֮䣬֮֮ΪΪһġ
ϵƣɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
˵ߣ֮ݻҲΪ֮鳤˾˵λ˻ִ˵γν˵ߡ
ϧĻʵۣڿִ٣߶࣬żԸ޵ߣȴǦ֮ҩ֮һ죬Ȼ;Էƫ
֪˻дѰɽҰʿ
˻񣬾γأߡ񡿣ò䷳֮Ժ㣬Ϊ˻ܴ˵˥쳾֮иת֮Ϊӡ
Ϊ˻֮ϳ˷ţƵ֮֮ģִ֮֮Уе
Ȼ˻ʵ۵һδܳף컯ϳ˹վһʲôȨһȥ
϶ԣ֮˵ȻӦأܹʮأִ˵ݽ겣׿ƺ쳾˵⣬Ѱ϶
;ͬ飬شΪĿ꣬ʵѷ
żȻԵٽɶ߲У໥ɽ֮ʯԹ񡭡
֪䣬εȺմ󶨣ԪһһϣȻȻ绨ţҡҷա
ڤڤУȺƺççݣۼ֤лĵ崱ǨԪ̤ϱŰʮ䷴̲˷ԪпѹѪȾأɽһƬң̴ʼɣۺճ컻أһϱʢ̫ƽݽָС֮Ρ
Ӣ䡢ɱ馣ɹţϷֺڱķʢȻʼӢڣľ֮Ȼң֪ܺ£񣬷ϳѳᣬΰ룻衢żڡ
ڸָĻʵгչԽԽ࣬ʢཥΪ
ȥԶȴȻһֻĻֺճȻǬСǳƫȫһӰݴصľƣûַһٱǵأƿ˵
ģ￴ʷȻţȺʶȻָͷ˷ײȵǻۻ𻨡
üͷ΢Ԫתһ߲׽ͷǰɻɬ֮ȻȴԻ󡭡һԭ۵һҪڽǵſɡ
ҴǰĻ󣬲ΪӪ˳˵ƣòƶ±仯Ĳɣǵ֮еһ֣ǱԨʱǡۡ롮ǽ֮·޶£ʱһΪǷ죬˵
۵裬ܷããޱȵǰյȷİƣ
һģκʱܰһռһȻ仯֮ؼʱʱ̲̿Ȼ϶ּԦһе̬
ġ֮֮䡯
һˣȺٴر˫Ŀʼ˴εܽɣܡԪʼ澭
龫΢Ϊ֮ǰָʲôػڤڤе˵ͷֻǶȫơǵεȵصĸд£ʶ˲֪ʱյĶŵָһԱˣ
˼ҹΣĳĴ£ǱʶʶġþߡȻȺϣԪʶڤڤУļԣ۹š
ԭԪʼ澭ڡ񡿵Ͼ󾫣ȻȺĿǰ֪ļޣؾһֻ硢޼ĻԪ̫ʼֻԼӴ߷ͿܻΪеκһȻ澭Ƿȱģһֱ֮ϼ񹦡ǬŲƵȵȾѧΪ΢ܻķ߶Ԫʼܻԣ仯Ѳֹ
Ǯ绨ǮǮȻףλǮúҲһŴѧʣ


ڶʮ Ӧ
Ǭ幬Ǭۡ
ǰⲻƽ飬󽫸飬Ǭʽסʵ۾ס칫Ǭ幬һ̹֮ʵۡ
̤̤̤
ⲻƽŮǬʣʵʦ׳ô
ⲻƽһߴûһָŮ׼ΪǬ¡
һڹŮŵľϵĻΣۡƽڡȻʵǬɵǷȸ׳˵
ⲻƽҡͷءнǹ¾Ǻ󣬾еǼ䣬گλ㣬Ƶ۽ƣŴ󻪣Ԫ䣬Ѹ¡ȻʾΪȷ沿ӣʼոգϾ
ᵽµȺı㣬һʱղ
ǬףŮΪۣжڣʼۡ
ⲻƽλگѾ׼ˣһʱϽ죬Ȼڳı
һͨճ̱Ĵ֮󣬷ⲻƽȥﱸ¡
һ۾Ҫãϸ΢ŲٽǬΪⲻƽȥתͷһɺˡ
šȺ´ľߵƵĶӣΪ⣬޵˭˵Ҷӣ
ǬЦãʵ˴αչգǷջ񣬹һ
ȺָƽϵޣǡԪʼ澭ķֳΡӦˣ󡯣ν֮䡯
ձչأҲĲ֮Ȼ֣ĵ۵ķʵΨҶڵĻʼԵ֮ʹصǿᡣ
磬ǰ·ȻģģҲоĵ۵ķֻܽԪʼʴΪһּ˰ԵԪʼܻá
ĵ۵ķʺΪԪʼ澭ķ
ƣУΪѣɶӣΨӣԲȥдＫط߷Żĵͻ֮
ȺȽ۵ķķ໥ĥݣճɾһķΡ䡿
ߣҲ䡱Ϊأٱ仯롰ִ֮֮Сĵ۵֮ͬ
䡿ķڡӦˣ󡱣ǻԪʼ޼еκμԵص㣬ǡ֮Դڿٵ֮ʱֻǣݻУ֮ԪʼϣʱܻΪؼκеӳصúν֮족
ر仯̫֣ڡСԣν֮󡱡
ؼȷԪʼʱܻʲô
Ҫݲͬ״̬˵صӦ䣬ʱ仯ν֮ӦˡӦԼҲӦˣǡȥһڡ
ȻԪʼܻԻᡰУΪѣɶӡΪԻܶʼعΪ޼Ԫʼ
ǬϾδ΢֮δáС֮Уŵá䡱ֻ֮ܲһЦϲ񹦴󷨸ϲ¥
ȺݸһЦӻͳһһģһӣݵϣ£Ⱥб࡭
ǬЦãӣһ⣬ף΢ŵִ֮֮У΢󱻲Ϣǣ
Ⱥ͵Ϊһֻݱ䣬Ԫ糱䣬ʢ˥棬ÿһڱǧꡭǡǡұʱԪα߷˥ˣܴӰ죬±롣ٹ꣬Ԫ᳹׵ȵףʱֻܴƾ徫ٲܴӺнҲؾԪ⹦ЧΪŻᴴƫȭ
ǬȻ֮ɫȻͻȺȻȭ֮⡣
Ⱥָؼӣ⡾΢Ϊʵѧķι˵ѧľʵ۹Խߣѧ֮Խߡķ书ǽȭ޼䣬ΪʵԵĸķ
ձչأȺ۵֮󣬹Ȼֻȡһġ䡱ȫ۵ĵһķʵרá
ǬһŸ׵ĽܣһĶ΢񽥽ȻɴָζͼΣŵô
Ⱥһ£һղļ˼ۣĳʵôǧɲˡܽʽϻ΢ÿһʽ仯νܹʵţ٣ǿѪŮô㻹ҵ裿
ңҡ
һ뵽Լҽʮֵܽã˫̥ԣǬʱۣЦѡ
ң˻ʵۣǼĶʮֵܽҪΪ򲻽Եø׺˱ˣҲԵ̫С
Ⱥ֪˼֮ұǻˣЩֵܽõĻ޲ʣҪڷأȷȽٺ֮ʱȥЩ̣޳ĪΪĳЩҳ˼¡ŶˣҸ̸ˣʰӭȢӯӯΪʺҺΪһҡµҾô㲻ҾȥɶȻƶɺԶ孡ĺܣ֪ôġ


ڶʮ и
ǬǼ󻪣Ԫ䣬Ⱥ쵶ն飬һ¼佫ȫ̲Ϊ
һΪ־Ϊ٣ҵ֮ˣͳͳǲ¼ãڽ̹ѧϵͳ
ΪԵС̺һ֮ѧ򰲾޵ϰ֮ˣɢפɽɽɽɽɽ̩ɽɽüɽɽɽɽȵɽء
һԭĻɽֻʣ˲ˣла׵ӣʱ徻ˡ
̨ϣµķﱻȺУԻǣʵ֤䡿á
ġ䡿ķǳɣδƣԸܻδУȺѹƹǴ´ࡣ
ơ
һȣȺĲķζʱϣ΢
޼Ԫʼ糤ӰƵУٿӷβ߷һ˿ĽԪƢӿһ˿ŨԪеѨԪʼ
֮е󺣵ԪʼԪԪСϪһĴڡ
Ȼʱ䣬͸ˮеŨīزʰȾϣԪԪ໥ȾɵĵɫԪʼзɢ
ǣβƢûм𡢻ƶɫɢвδ˿䵭Ѩתɫȫɢơ
ƺȫԪʼͬΪĲݣ
˷仯Ʒʵɣһ˲֮䣬Ⱥδƣ˫ǰƣĻã£ȴʹһȦԣȻл˼
üͷһ壬ӦȺϵľۣ˿˿Ӳô衣
Ȼûܵġ޵ľȻֵӣûʮޣʹһǱĬɱΪϴƵġաҲʩչ˴Ĵ
Ҳһ־ԭ֮һ׽ǿ־ʹŲͬɱ䣬ػ໥ͻö֮طѪ
ңȺǵڣڹȻͬϸմؼУҲǶǣܿӰӡ
ɴʱȺĴ֮޵һӰӣ
ɻ󣬷ӦԳȴֺ˫ָֽ㽣ɢѸ׵ĵȺ˫ġ
ӲΥԭʵĽȻҪȺʵɫ

ơ̸ָ֮ɫһ䣬ָֻǺݺݴٸϣ̵ָĽӲɢָ顣
ǡʵվӲ
ڹתʱָ״֮֮ڸʤһ
Ⱥ΢΢һЦÿɷ񣬵ʽһ䣬絶ߡ
ηûдھֱһȭػԵ
ϵһ죬صڡ
ھ潻棬ֻȺʤУпĻȭռһϷ硣
ȺƣùȭĹѷܳɹпȭ
ﵱ۵һֹһʤ֣
ȺһɽΡ벻ֵȭ
һȭͻͬȭӲ۵һȭᣬ
һ߰࣬һ߶ԱȴȸոһƵʤһ֡
Ⱥһȼľ
֮ʱǱԪʼ澭ɲǼһΪĴ죬ŷνƢΪһĵ֮ɫȥָ޼Ԫʼͬʱڡ䡿ķһת𣬼Ļϣ໥߶ԪʼļܻΪһĳ
ȼľľȻޡľ֮Ļ
Ⱥ˫һ꣬Ե΢΢죬ϷϢĲֹ
￴˫ģֵ֪̺ȵ濾仯ߡ
Ⱥ˫ٿض˶һǷһʮն
ֻǰŤľ֮Ȼ𣬵˫ȭе֮ϵĽ֮ɢŵİȣ۵Ϊˣɱڸ˽
Ⱥ⣬֪䡿ܻĸϹȻͬС죬ֺûôȵȻвࡣ
䡿ķһתȺơ
׼УвʵóŸɵľұԭʤ֣ɶ书˵ʲô棿
Ⱥֺ֮޼̫ȭһ߳Уһߴ߶ԭȻ棬ҽɾڻͨһȭһƱ߰ۺʵԿɸϲ¥
ȻȺлû˵ͬԵ书׷ԴŲ֮ͬڻȭ似Σ֮ӲͬĽǶȿ֮ڻͨ
޵ʱǻۣ޵֮ܲ죿
һľ̺İػޣ׽澭񹦡޼̫ȭȵľѧ̺ĳЩȻΪӽת֮
ܹյѧ̺ĳЩĵοаġ


ڶʮ ɫ
֮䣬ȺʱУ֤ɾʱ磬ĳ־ľ跴̽֡
÷ǣȺ֪书֮࣬Ȼ֡䵱ħڵ˾ųϵɺ洫ټϹĹ
ȻľоѧһƷ˼ǰ
ʱ磬˻صͥԺҪСüһǰǰ󽫾ڹϾʱ֮֡
оΧٵ˽۴£ȺȻﰵޣȴȻ䣬ռⶶ˫Ŀʪļ˼ڴһߺְôôţ
˭˶оʹֻۿ죬ˮʣ촽ʲֹ֣һߣ˭дɽ
Ƭ̣ڵģᣬ׷ҡͷ̾Ϣɢȥ
￴ۣͣȺһ£ͺߵˣ˶ˣ
Ⱥᣬ˼ͷ޾ɵĸŷ˽Ժӡ
һܲ˵ı飬мͲܲôα
Ⱥ֪̾۰Ϊ˾ʦܵø¸ĵ±ˡһˣҾֳƿ죬޶ԣŸڵӣйǹӲšжĥɱ¿ĺֽ̻ӡ
֮ԱǣϵߴˡȲȾƣ
ȺɤӣȻȡ˫ϲţɲȣ
һ䣬ҪȾͺȼƷҶడ
ҵϻʼȫƽȹɡֹҰһһնϣ֮ԼٽȺ磬ŮǢ֮ͥ⣬ܹ˵ϻģҲֻʣˡ
ߴʤĵĮ֮вϮͷȺǰµʶǿ֣ѧ
磬ѾԽԽеխ
֮ݵȴݲµġ
ʮѮʶʮҾ뽵ǬȻ֮Ͼʹӯӯ飬Ϊʺ
ͬʱⲻƽָұйӦ֮
ʦЯʤ֮ոϣӦһ壬Ϊ֮ģ뷷ɽΪΪƽ쿤Ρ
ʮµףδɡйǬױ鸽
ˣһͳݣΪл˷˳
ֵ˰ٷϴ֮ʣʵǬЯ䳼ǰĹϸ壬ְַ嶨ɡռġũɣֲ֮࣬Ҳʼģ˽оϵͳ
괺󻪳ɶɹɡζ˧ΪϽڲΪоʷʾ򣬱ɶһ·ɨСɶѼ̽ʼ붫ʮս¼սݣն᳼㼪孴ܣƹ⸴ʡ
£ϱԸ󻪣ϹʥЦɣǬ֮󣬷׼࣬뷷⳯ʹΪװϮ档
³ʮʾ񣬸򻪾ɺԶ孱孰䣬ͻϮɱʿ䣬ŭǣɱӣֹֻϱǬûһٺ»
Ѯûʮ學Χдŭ²ʮλ孴նʾڣǣ֮顣
򻪾ʮʹӾڶŰ꣬սȼ鶫Ĵ󵺣ѪƯ֡孰ճϦ㷲
ʮ£ϱ뽵֮ǲ˽Ѻͻؾɻʵ۴ãԾʴ季ʿأùãĳɰտ纣Ǩɶ뵺̨嵺ϵȴʹʮ޸֮ڴͳͬ
ʮһ³ʺӯӯӣʵǬãͬ졣Ⱥ콫ȫ֮λƽ֮ԼһŮﱱסʹŪ帣
ʮһѮ౨Խķ磬ڹϱ߾ɱӣǬͱϡϵ½һ뷴Խ뵺˴ǡǵȵصֳĻ
괺ʵۣΪ֧ͽӾʦᣬ֧֮һͬ˻ƺһ̨֧Ⱥһ·ϣ̽һ֧ڶȺò󣬾ֱ̽򡭡
ȺӰ£󻪿˴󺽺ʱʼٺ⵺½أֳĲԽԽԶ
ԤǣӴ˿ڻֳֻ֧֣ͳ־书ĻƤۻˣڲԶĽʻżᴬڣݺảϣưԸ޴½Ϊ̸֮ɫġɫߡ
ڴ󻪵۹δʥл壡
Ⱥĵ׵Ĵлˡл־ʿԺľ䡰ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽΪԣȻֱȺӵĴ󻪵۹磬ľԷųΪʵ
ˣն˼ҹµȺڣȫȫ׼ɽԼս


ڶʮһ һоڲ
ױһߣ˿С
֪ϸҶ˭ó´Ƽ
ٽȺٶȹһˣڴů֮Уնɽ
Σ˳ʮ鱦
δ֦ڣͽʹ˵ǣֱǰŽ͸¶Ǭ
ϺܻܶϣȻȺܶʱռ֪ȾıˣҲռȻ
Щӣͷһ֮ϲ󻪵۹ڣ̲ģʼ̽򣬳ﱸֳˡΪ۹ߣֵ˹ϣл֮ʱԪ񲨶θߣ˸ӦƵ
һоƺڵ۹֮ϣŵ۹ĲţռȫҲᡰ֡ȫ֪oϵӽһ㡭
͸֮ĽĸӦȺ֪ܿܲǴһֱһĴ˺һ߾ĵ·
ֻϧ󻪵۹ͳһȫ򣬾һ˾ܿƼչޣҪһп
Ҳ˵ַֻҪһ˺һ޵ľ磡
Ҳ˵ԸԸôã˵Ѿʮ߰ˣʹ˿ɱȣҲֻٻһ꣬͵Ȳôá
Ȼؼڰ֮ľͻῪʼ˥ήʱû㹻ǿľ޷֡ȫ򣬺̸˺һ޾磿
ʣǸǰ;ãʵ·۵ӣ
һֱȺߵľǵһ֮·ΩΩ΢֮ļԦ书;־ɱĺ쳾ģڶ̶ʱھ͵ۣ֮ʼʸ̤׷Ѱ˺һա֮·
ʵ֤ʩΪȷȼ֮һ֮·ȻȷּʺǾ͸޷˵ȥ
ʵΨоʯΪκοƸΪʡʱʡΪǰ;ѤõĽݾղС
죬Ⱥ׼ʱ賿ʱɽ£ϬҲͬһʱ̵һ칬װ߹޲ɷȴͬһ
ʱ꣬ٴ֮΢ѷκݣһЦһоڲ֮С
Ⱥ̧ƣᶯ㼴תɽʯСȺ
ĳֲԼͬľͷΧ˾δʩչ׵ṦѰ˰ಽĻɽһ·ĬɣǳڸԸԵ֮УΪһս
ľϣɳ֮кȻ˸̻𣬲ʱԽԽ󣬺ԽԽŨǵأƲɵ
ɽХƸʢְ̽¶
ԷڣϢͯƺŵŨŨζ鶯ӣȻ˫ۣԾ´齣ſš
һ̧ͷͼϯյŨỤ̃ͯн⣬æԺӣ㹦Һȣ˰˰
ʱɫʣ˳˯ǣðΣɢɢӰͯæʵô£ôͻȻôĻ𣿡
ڵְλиеͣʱȴһ޶ãȻ޴롣
²֪
֪
ܼͯţһڳŵǴӴʳĲַʼȼ𡭡
ͯһʱ뵽ĳܣѪɫʾæȵ졭ȥأУȥµĵ
ľ¸ߴǧɣ±ڶ֮һ֣߶ȳ书ºľֻгһ;
̾յƣǧҲԹƣΪΧ·ڣľ㹻ǧʳʳ
ʱ֮ǧڻ۳ɵãΨԼǧֱڡ
ͯܡͤɫѿʵδϵƾ̽ڶܵݼ鱨Ѳְ賿ʱ֣Ȼϵȼֱ֡Ųڳ˺ľ¡
ʱϳЩ㣬һ߲ˣЩֻʮ˳һ٣ǧ˵춼
ոǴ¸ӣֻµĳڴһƬľӪ
ʱգݴܹ˶Ψд󻪳͢
ͯܡͤǴˣβ֪󻪳͢ڶ̶ˣһоͻкľµҪ
ö룬ǾףҪôǴ󻪳͢ˣҪôǽܴ󻪳͢£
ͯܵǺͲǣȥˣ
Ȼͯû֣һͤʼ˸Ŀ⽥Ѱζ
ʱͤѺ˵ͯܳ£뽵
ڶʮŴڼǧ֧ͳΧ׼£̵Ľÿʮһ飬½£ܹѺ
ⲻƽӦ£ڰո渲
ͯһֵʮȴݺͱһԣƿڴĹεĶ㲻ô
ȴǿЦͯĪΪûжĮӲ̻׾͸ô
ͯȻ֮У̾ʵ֪ȫ̵ˣһֱԸ£Ҷ˿ۿ۵ɣҴûи鷳ûа·ĮҵĴֱ񡭡̣Ҳòˣںô
ֻͯţԺиֽʮĮӽƼ̽񣬸Զ̸߲ʵϣʵȷԡ


ڶʮ 벻
ɽ춼塣
һһӰ򶫷ƣƺƮƣʱʱ׹ʱʱչǧ򻯣ۼ
ƺͷ⡭
ϣƺ£ϼ䣬ƺеİɫšƲ˶ȾѤɫʣС񻨺֬ʤԡ
һ̣ȺԣֻʣΨ棬ĸпɽƺƺǺǺƺƮʹɽֳԢСֶ֮У컯Ī⣬ǧ˼ɾ
˫ƣһգգĿǰĹһĻҲУ԰Ρ
ڶϣһ㾧Өļ߲ʺâֵɾ
ðΣԽԽߣԽԽů
ܺȻ˫ۣǶԽƺᣬҪ࿴һҪǰĹһĻμĵסǲôһͬ˼ɾʱ⡣
ȺԴһȻƺ֮䡣
Ƭ̣Ȼ۾ζɴ裬ҷȺԻƮɣֱ֮⡣
ǡ
һ޵죬ȴǶܵס˽𶯷ĿͶȺƺĳ˵΢ζ
ʱ䣬һޣ磬ʵ飬»Ե⣬ԶɢϢ߰Ⱥƶȥ
ƺһ˲ͻ׵İνȺ̳ۺһ
ȺһԾɲžԢΨƺг֮ɫ޼ƺԶܵΪδ̸У
ܺʵѾ׼ˡ
ķ񣬶౾ϰߣǶ˽ǰĬκﶼԵöһ̡
ľ΢Ӧ֮УȺδδȴκжҪǡô˵֮ǰκζǶġֻճһƺ볯ԣŽճƺƺںΪһճɽ壬ɽںΪһԱء͸̿գıڤںΪһ
ĵȻȻˣⲻȻתڶʵһֱڶ
Ŀ⿴ƳããƺȻȴؼĳһĪĲΡ
ֻһδδ˹˻Ȼҵ״̬£ھѨⰻȻȻתû˿
⣬סȴƺûвססֻһ޿
ǺԥĳˣĵȻ֮ĳ֮һĵؼ޴ڣεķ
Ȼǰ޿ɺΡɽҲη壬Ϊʱ˿̵һȻκβɽɽҲ׽һ˿һƣֻɽһǾ϶ɳˣҲɱˡ
ȷʵףϢûаνĽӰͺȻţΨྫ½ͻأ׹
ٳʱտտıѾ̵ࡣ
һһĿ켫ȴֳϵȣʼδ˿ȻǴΥġκѰֶ֪Ув壬ⱻзײ׽·ۼ⽣иʵ
Ȼ޼䣬Χһб仯ΣȺδ˿̰öܵٶȶвûʤûаܣûҲûһִҲפͷԺ
ڽӦУȻȻ֪ܵľʵؼĳָεʽΪһ䣬䣬һͬʱ㳣ǧ򷨵ζƺХеһ˿һƣɼʵʱɽͬࡱıһУû˿϶Ѱûпʼûսᡣ
ˣƾȺͨɿһ©ҲԲ͸
ȺȻһȻȻĶˡ
ûаννڤڤδν֮⣬νȴʱȻиֳѹ򶫷ͬʱὣתӭ򶫷ܵĽУּʵĿ䲻֪ʱƫƫ˿ͻأÿĸйۡ
Ȼڶܵĸ֮УȺһǵأһУһǧеһƣһ䣬ưǬ޴ڣվǧ磬Ҳһ
֪Ľǣ£죬㲻һ䣬Ӳƴһ;⣬޵ڶѡ
ڣͲ׼տտĽҲ̽Ͳ

Ƹ֮ȴǽȺյĽϡ
ܺ⣬΢ɲǼƣڰȺ
ϡ
һδʵ鱦ƺˣѻһ㣬âһ䣬ѵȺ֣δȫչϹʣ԰Ⱥƹһ֮仡ޱȻܺ󾱴ȥ


ڶʮ Ԫʼ
һ̣ȺչȻӥգǳףȻϾף֮ŵ齣ȴμ穡
κԹڴˣ᲻ĺȺֻϢް㽣齣
ͨ徧Ө͸ĽȻתȴóصԶȻʧɫ
оֱ֮ݡ
ȻΪ齣ĹĿ꣬ȴоõ齣ѾȺľ΢ʱ˿̣֮տǰӦóΪ
ò˵ֶʮ꣬໥֤ŶԷĳɳͬʱҲԷͨ͸û˱˽Ҳû˱˽
еʵҲԼĳһ档
һҪʤԷʤң
ûתһտտĽһȥȶٶȾ΢֮ƺһһÿһǰһĸơ
ʽۣƽƽرֻûʹ㻺ˣ
ȻȺԡӽԡĶиӦÿ⣬տտĽÿϸ΢Ƕȵı仯֮
Ⱥȫȫ룬ʱ˿̵飬ĸӦǧٱķŴʱ䡢ռҲ޷ӳȫ֪ȫܡ
ףܿһһĶʵһֱ켫֮˹״̬ǿ֮֮ϽЧ
ΪӦԶ׽һĽ΢֮زϲϵÿһϸ΢ǡǡ齣ת仯
ȥ齣ʱտտıҲպõר齣΢״̬
֮ԲתΪȫȫҲտտ֮켫켫ڴһ˲ҡ
˫ԲĿǰ൱ƾС

տտⲦ飬н
ʵʵĽչԪھǿȺռˡ
糵תȹҷ裬˿˿Ͼ㱻˦ĳֳϵȺڵľ
ͬʱߣƣտտƣƻá
ȺǴ齣˳齣תһֽ״̬ө⣬һ˲Ŷܵһܡ

Խˣ˽齣ѱļٻ̻򻮣Ŷܻʮ
һ˲Ҳʮ
нĴȴֻһʮ
ԭһ֮黹ʵͬʱ΢жԷĽۣʹöԷԼò;仯ֻǡǡ֮ʱŻὣн
Ҳ˵ǸԹòʮȴֻоŽ˶Էʮ߽Ϊá
һ˲֮䣬˳֮죬ʵ任֮ʵǷ˼
һ󣬶˸Դ㷭˿ңңš
ӶȰνֱ˿̣˽ֹֽУȴǸþоȻͬظ
ԾԲϾΪԸε֮Ľʹ˽Ľн棬ǧ㳣䣬֮㳣ǧ򻯡
˶֮໥΢ӦʹԹۣҲԿƶ˵Ľо΢仯
ڳ֮ǰҲȷԼĽγָα䣬ֻڳһ˲ȻȻ䡭
ýнʼգڤڤܶʼκⶼ࣡
ˣʵĪ֮ٷǶ¾Ž̫ܺƩ
ڤڤȺȻ鼫еĽûĸоõԼٳУ޹ʤܣƫƫֱƵĸеٳС
ĶУҲоʱš
û˻ỳɣǶһֱûидֵȻ½һֱȥ
֮ǰеļȺ˿ֻԼľڣ컯֮֮֡
δȻδƵԪʼ澭״תǰྫȴöϸ΢ؽʱһһͨ
ؾӵۣΰȿֺĴӻÿһڣٲʲôѨëףĤãھอٲڣΨһ޵磬
ƵеľޱȵʱʾɫٴŨΪһ־Ө͸ʣĪ߲ޣ֣ǰ̵תľ
Ԫʼ޼̫֮䣬һת޼ֻ̫ܱС
ٷǵ֮ؾĳֺϺķʽ໥϶ɵ뾫ԻΪɷָ
תģѷǵѪ⾭ʵѴ֮ĸζͬĳزɲεʵĺ㳣ѭ塢˫Ĵ̼Ӱ죬ȴֲ塢ĵ
ԷѨѨַѨסȺУԸ
ֻҪһ鲻ԪʼԻв
䣬Ⱥľһıɱ䣬յĽӦڤڤлȸԾ
ʱ䣬Ȼεľ΢仯סӿȺĸӦ֮УȻȻĽƣȻȻƮƮ
һ˲ؼȣΨལأʻ΢΢˻޼䣬һ뼤ŨҶȺ֮ϣȴǻ֮ĺƵգƶһ򶫷ܡ
߷֮£齣Ԫʼʱϼ仯
ڿգպʹȺĽĸӦ쿪ԼѳСһƺһͻҡֱϾ죬ȴתݵĴ֮ʱ޿̲ɢ£פڵر֮ڡ
ߣǰһ򶫷ܣƿÿһӵĸܶޱȡ
һ˲ȻʩӰ쾡ڽ֮УȴֲĽ˿ۼһȻȻ
ȻڶܵĸоУȺתؾγһ޵΢ʹȺһл֮
ǣ齣˰ؾɢ֮ϸ΢˳źƵǣӵΧ޵˿ճϡ
ֻҪԸ⣬ƾ̫ױȵٶȣڶ˿ǿ㿪Ⱥ⵱شһ
֪壬ֻν˫ǣ£ȺһպԿɶʩչԴԴĺ
ֻҪһ㣬ͻȻ뱻ľȺֵصһͬ˽еΨһѡ


ڶʮ ֻ
ȫȫ֮տտʵǰӣ޵⾹齣΢ĸӦȥڲ׽齣ı仯ۼȻȴ
ûڱδ֮ǰʹΣԤжƮˣ
ʹԵΣҲûܹϵŲƮˣҲ
̽ǰ߷ΧȺ΢תɲǼת䣬ϳһת̶ܴ
Դ˴ΥıУȣԴӰǰǴԼȺ³콣ĸ֣ףڻȺвı仯˶ϲ
ſ֡ǽʵֻԭʼ÷һǱصķȺƿ΢ջܻ޾÷ֻ
ԭȺȻɢΪ֧ܣԻΪԴӻëԴԴţں϶ζʵڣֻ˽е΢״̬£ŵԪʼȻȻĹͨͻؾлΪ֮䣬
ʱ˿̣ȺȫΪΨ൭Ķ׵ĵΣлУȺأʱӴ۳ʵʵǽ
ǰϷһ֮ܵտտԸ齣С

쭣нδȻޱȵƮɣӰӰ´£ģģ
ȺȽżأһ˳ŽĸӦ߼ǰ׷
һ˲ͦȺӽν跴֮ƮƮɣȴֵ׷
нһʼֹԽԽԽԽܡ
Զľ˸շתŲ̬ȴƺܼ֮սӰǰŴݣƮݴȡ
ǡһһϵֻĻϷٿٿȥ
Ȼʵϣ˫˭ŲƮˣһ˳Ľܾ׷Էչ籩ꡢˮкذĽ
ԿԿ죬˫еĴ˹أر˹תо˵Ĭûһ˿ĳ͡
нռκ֮ķңڶӣȴңƮݵκԹ֮ĿȲʡ
˾Ī

һһĴ봥һ𣬸Ʈɣָңң֮ơ
˽ܲϵǧȫȫĲȻ˲סؾԪҲо֮УҪƬʱ
ȻڶУһаˣ
һֱȺȻһŻ̤ǰ鱦бб´ص翽ȻȻŨĻ㽫붫ֶһڶ˵ؿռ䡣
ʱ䣬ֻƺɭ˿̷ոԱȴƫƫûܴ˿ȸС
֪ȺһȻʯ쾪޼᲻ݡ
˫״΢΢һУ˸˵ľâཥתһ㵭⡣
˫ƸսãȺڽĴ߷״̬ѪɫãͷԺδ˿̰
أܻһȺɭ佣ͻأǿ˲֪ٱΪһִ⵽ʵʵɱ⡣
һ˲Ⱥˡ
ǣ£ܸоȺӽ֮ʱȺ齣ţѱĸ£齣糤磬ƿգݺնͷ
ԭڤڤһʱԶȥҲӦ֪ȺŨ֮ıɱѹƺӰ졣
⻹ǽ״γֵᶨޱұҲþɱ¾类Ũұɱ˾
ĴգȻȴȺĽƳﶬɱ֮ء
ˣʼеߵǬĻļ֮
ƣ޻أΨӲƴһ;
޷Զ죬ʱ֮ĺƴƣҪſһƣտտ޻εĺݺݼ齣
䡭
нĴûľ챬֮У˺ֱײĹȥ
˴һƱԽƮ
ϾһֱȺʤһʵʵӲӲռˣƮ˲䣬Ԫʼؾ޼״̬ȻȻͽܹڵаĥ⡣
żأȺһ齣ƽƽĺն
ˡ
ܸող̫񹦿ٵѨȺڵķɭʵΪ飬壬;Լɱ޼
ȻŸո˫ԻⷴĿ϶ٴؼĳһزνΪһ˿̸İյȺһ׾ԢȻʵһл䣬ȴʱǧ򻯣֮޾


ڶʮ ǱѾ
֮ոһ˽ϳ̺Ľ輰ɭȴֻǿ
ŽãȺֻԼľ޷ڰθߣ򻯽ϵܣԼѿɺԲƣԪһؾסؾĴڤڤͬƶʵҪ޾ʱյԪǶԴصȥȴĳԸ
ڴʮ꣬δʱ˿̰ӽ顱ܸ֮оƺһ˲ͻ̤᳹ǸžգǬް
ˣε˽֮£ȺɲסȡؾԪʼ󷨵ĴΪ߶ȼеԪԽĴ߷ɱ¾⣬ۻΪɭһ֮С
ԴġνСν֮롾ؽ۳ΪʵһнȻȻȫ˿ۼ
ʣȺȻľޣһ֮ȡȻ֮վޣ㹻Լ
ͬҲܹܻͶ̥ת֮
ʱ˿̣һ˿֣Ҳٲ֡ʵϣһʼûҪ֡
׼ʱ䣬㹻ǡ̵ķ붫ܵһ
ܾͬСһ㣬֪ܵΣס
ҵ˽״̬£̫ȻȻתޣ֪ʱ࣬ư׷ǰףƺڷǺڵĹ
һ˲ࡢסɫȥΪһ͸ࡢסɫʡ
Σ£̫ڴɣڣ̫˻⡣
ɵ̫޷£еտտ⾹΢΢һ͸ĺ˰֮ɫ
˫㲻ξ׵Ʈɣ˫ľ룬ͬʱտտ׼Ⱥ齣ռӲݡ
Ϣ䣬̫ϻ齣ϣһֹЧķʽĥ齣ڻɭ
ָңƵ΢ʵǸնԺԪˡ
ȻǡǡǶҪĽԭȺڳ֮ʱԲȡȻ֮齣תΪɱ¾֮ɭʹ齣ƿǰ;лĽԽԽǿܴ˾٣ȴǾ׼İյȺȡȻ֮Чʣÿθջ齣ϵ̫ĵһɭʹȺȻסȻ֮ȻڵĽҲһһ
էһܴ˾Կ˸յıȺĸоÿλӽ̫һ̫յľ£ĽΧͬ˿һ㣬һķʽƳһŵ롣
ڣȺ˽Ǽνٽգۼƽܣ齣ɺնΪб¡
ܵտտҲʹӭ齣
ڡ
໥иĥܲɷֳֵ֣Ϲ⾹δֱӽǽŴ͸ʵ϶Կ
˫âߣݣ΢
ʱֹûĵֹܰ
˲֪ȫȫԽ˶ٱ飬ƺߣȺϵһţܣһ˲Ƶл˿˿ϵ磬ľݷŻָ֬
Ⱥռƣܺ׷˫ʩ븺ˣת˲ԻоӲѹ¡
Ȼĸо·硪ոȺȻȻԪʼһܣԪʼ˲ĥȥ̫ȴҪ̫ʱѨΪת̫˫²Ⱥɭһߡ
˼΢Ȼֽ棬ʧ֮壬ǧȺѰ˾Ĳг֮κϸ΢࣬Ϊ°֮
ԥأȷյתͷ½ϣһݰ㼲տտ⻯Ӱǵذ㽫Ⱥڣͬʱ̫͸˳ŽΧȺܡ
һмռһȻȺ꣬߾齣䶶ǡϺ֣ۼӭӶʵĽӰ

нĴ಻ܽͿգ꣬϶롣
ȻȺ΢֮Ӧһ˿ϢϮޱȵһ·ȥ
ԪʼĶԴԴϵ͸ؾʱζʵʵʼĥųⶫϮĹ̫
ȻܼȻ̫Ȼ̣̫䡰̫ȴ֮Դ»ԣʣϮʱ޿ײ룬ȺʱӦճʴ֮ƹ֮ңɿĻȥ
ȺʱףܿϴԼܼרſӦֶΡ˽м˺һ״̬£ĸ֪ɼα˲̫Ѹĥԭڡ
ཻܻ֮ϸһΪľ磻Ϊ̫Ϊˮ̫ܵѵת֮裬Ϥ硢ˮ֮أɽʱذղͬлϳԿ˵ƵС
Ⱥû´ĻصԼ֮硢ˮԴе⡭˼֮һʱܾ
ȻɢΪܣľ֮ԣܵз硢ˮܻ߱⡢ʴ֮ԡ
ˣԿѸ໥ĸʴ£ԳԿ
ȺԲԴУڿ콣ϲ·磬Ҷ֮䣬գ֮ʱ̫Ŷȥ
̫ͬ߷£Ⱥҽ档
ڽнĥ֮˷ڶ
ƮɢľԲȵĹշƸ
֮˿ɱȡ
֪˶ã˽֣ԵһӲƴ֮󣬸Ʈˡ
ﳤ̣ܶһ˿ƣٴγƽ
˼ҵ˫ؽ棬ԶԪ֮ǵУ˿ץʱ
ѹȺĽĸӦԼܣӦٳһУҲԼǿһС
Ծƺһ̼ܴԪǶıԴӶһ顿
ؾԪܳصļޣˮ㣬ȻȻɢ⣬ٴɢΪؾγһ˵ĺ㳣ѭ
ԽӴ֮Ⱥδ״̬֮ã֮ǰҲڲ֪価Ȭ
ٿǱѱھǵȻһнδ˺һ״̬Ҫİ벽ôҲ顿ľ硣
˼֣λӰӹĽģȴֲ°ۼ಻ʩӷֺӰ졣
ͨ͸˹۷״ֻ̬ȫȫĵȴ̳һ


ڶʮ Ǭһ
ܻʵ˿֣ε˽֮У̫ƾ˽缫ޡ
ʵףת֮Ȼ֮ڤڤдΪŮʵ淴·ޱȣԽԽխ
ǴС˵аս仯߾磬ڶʮüſʼӴ˵ʵȻתʱ
ڿʼ֮ʱ˵㻹δ֣޵̫ߵľ磬ʵߵͬ廯Ů֮·ȴδܾƾڤڤвһţһֱȺӨͨ͸ؾ޼䡣
Ҳͬڡ񡿵۷壬ྫ޻۶꣬ڹѷɫȺһĸԭ
һԴǻۡɾ齣̤߾磬⣬е·ͬ˾ͷ
ʱ˿̣ѡκ·ԡ
ˮۣսҪôһ빦ɻ飬ҪôһһҪôͬھĻκתطأذɣ
Ȼ˽У׵״̬ȻԴһһоҪȺֳܿһһĲп£ѹĵĪͷҲƵĸҾǷݵĲʬ̤ϸ߾ôǷݵĲҵʬ̤ϸ߾磿
ͬ˽е״̬Ⱥ޷ŴӦܵĪּ϶¶
˵ɱʤʱݼţ򲻿ɷŹ
ȻڤڤУĽоԼԪްδ
ʱ䣬Ⱥ̲סҪɣǷΪԼԲɱܣܵӰ죬Ż
Īأ˵Ⱥ¶϶
Ⱥ׾޶һΪӰ죬˽е״̬ڽˣ㼰ʱնħ鱦ֻ̧𣬽ֱָܵؿڡ
ȻȻı˫ۣԪʼƶǶƾǾĿ鸴ѰԪʼؾѭٴͨ͸۷״̬
䣬ĽӦյľԽӽһߣɰȻڼյ״̬£κͷ޷Ŵͬħ޷ŴɱӦ
رǴʱ˿̣ĶԣȴҪһд֮ǶǻԨԻһʼ޷ε˽С
ˣڼյǰһ̣ͷ޷Ŵ֮ʱ໥ʱΪԵħΪ˳ɾϰ
ʵ߾ؾѵһ֡ħ٣
˽ֹ֪ƽԵδδϾȻÿؽʱ̣ԲħƾͿƣƾͿƣˮů֪޿׸ԡ
һˣȺֻΩΩ΢ĵĸЩ΢֮ʤ֣ֻڤڤĵ
Ⱥֱָر˫Ŀһ̣ͬҲ˫Ŀȫȫָ˽еȻħأԲӿͷ
죬ůůԱֱ䡣
ڤڤУȺֻţ֮ȻԳޱ޼ʵĺڰգϷ޾ڤΨһֻԻͽո·ɽľΨԲ֮ƻʵת
ԼǻԻͽ֮мΨһ谭Ψһӡ͡ޱһ˲ܽϣڿյᡢһĬĬƯ
һȺһõʶػʵ磬ľϢٴγӦ֮С
δһ̣еȻһɶ
ͷ̣ٻѨƱ۳һ󶴣ƺƵĳԪעһ˲˫ӿȪѨһӿһɳ
һһԪʱȺľڻΪһĳͬʱԪ˳һһԪȥ׾ٵɢա
˫ӿȪѨȻϾͷٻĳԪԾֹܵĪȺĽľҲڷʾ
˫ֻۣȺ˶ڷȽ⣬ƺһ̫˿Ť
ȻȣͼȺĽۿɼٶȻ鱦֮ӲһӲӹ⽣
ΣȻ٣
һ˲ͼȺһͦ뽣ʱһ磬գȽؿڵļ
Ȼ˫ٶȣҲԱܿһֵ
һ˲ŨҵϢûʶ㱼һƬڰʱ֪磬һƬ顭
֪˶ãǰһʹʶ壬ͷŴؽӲӽŷĽдȡ
ŵĿȺӣȴֻرյ˫ΪβۣԳɲĳҳױϣĳЩִҲɢĸɸɾ
һɣްθߣʱսΪһԴİ֮С
ʶعǣȴָоѪڷţԪҲʼήңĬĬɬڵ磬ϧҪˣѵνġ
ŵϦӣȺȻڵһġ
˫ȴֵĿǹСӣϲ̵ڻһ
С˵־κԹݳĳ嶯
Ȼһֻ̣ҪһڽյĳͻȻľմҷֻת֮
ȡ̫Ԫ۵һױȵٶȣκѪ֮Եֵġһٴݻٴκ˵ԪҲȻ̤㡾顿
ȻоĽ⻺͸˿˿ؼıԴ֮ʼľ
ʱ䣬һУһɴ֮ԼƫԵľʹԪ֮һüʵΪһ׼˶ã
Ⱥ΢΢ЦսһҾͽսеĽ˼ҲһȴʱҸô죿һһĺ¾ģһֱ׼̳꣬һ
һٷһεĵѣ̤һ磬ֻڰ֮λһ
̳һֲϾ״̬ԾûһͱɣҲԶĥϣ飬Ϊ˿
һĵΪ۵ĺģΪľ
Уܹᵽ귴¾Ķһ̵ֺļ尾һоڲ֮С
齣ϵĽâȥ͸ۿɼͰâ⣬ոȺ͸âһ޶ֻһͣһҰˣ
΢΢һЦˡ㲻ҪҾõȣ
ȺӦᡭ
İâ˲ȥΨͷٻᴦİâԽԽһȭͷĳ׹
һ׹һʮɸ߿մȻлţƺδڹ
Ⱥ鲼յԪȴĸӦЯӡԪϢһ˳ڤڤеԵǣתһֻء
һܵǸԵٻ
ٴοһɣȺüͷһ齣ͬʱɻңš
ԭѱԪɴֻһտǶѣ
Ⱥ鱦ԭӫתĽһߣҲת΢ĵâЦû뵽ȫϻ㣡
ոױȵ̫ϴӣ齣ıѷ츲صı仯Ϊһͨ
뵽ոǴӴȻȡ̫Ԫ۶ľһȺоâһͻǬһɣ


ڶʮ Ԫʼ
췱˸˸̿ض嫵ӣȻ֪ܶǳԶȺԾߣƺ֪΢΢̽ܽκǳͨ͸
ǴȴֲǴԪ顪ǬаΩްĺ̫飬ɳ硭
ҹɫ¸·Ⱥδڣң飬ɽŴʱ˺һ״̬ʼԼġԪʼ淨䡿
ǧţ˸ִһ˭֪Щϣǧš
ȺԴġԪʼ淨ţϳй˳ӵġ칦Ƶھټͷҡӳ֮ϼ֮Ԫ̫֮ȡŸɵѧڹΪв䡱澭׽վǴ󷨡ȵȾƷѼ˫֮ɣԸӣ
Էţϳеӵġ¾ׯܵġׯӡš۶ľҡסȫ̺һ֮裬ɱ;֤ľ΢ͨһ徻һɱ¾ɱģް
ศɣ˫ޡһ֮ǻۣپ˽жأΪΪȻȻԲɣʵֱͨ޼֮ʥţ
Ȼ˵ġԪʼ淨Ϊģ㡾壬չǣֹȥǼ򵥶΢ȭĻŹ򣻶㡾㣬Ŀ壬ңӦȻԪ飬ڸԪԪԪĺԪʼתһԪʼԴԴϣϢ˹شɣ㡾񡿣̥ǣ׽ϴ裬Ԫ۶񻯺ΪһԲ޼ͬʱļԣľ΢ʵӳͨ͸ʱʱ˽У˹شɣĲ㡾顿ΪΪȻȻǻУǬаΩްĺ̫飬ɳ硭
Ĳ㣬ȣʵ΢Դ壬رǵڶľߣֱԪʼԲߣͺԪûˣȻ򼴿ɷΪ죬ɾԪʼ
Ψ޼ԪʼһԪʼ֮ʹ䡿ķܻУʩΪΪ
ˡǬһĸȺãϡԪʼ淨ڼҽ˵˺һʩչ书нȭǬһǾȡ̫ԪĹҲǬ޼
˼ԡ֮֮䡱Ϊģ֮컯֮ν֮Ǭ޼Ǭ޼ǵһʽˣ
ʱ֣Ⱥصʦʹ
뻹֮Ԫʱ޿̲ȡؾṦݣȻ޷ľĹڰһҹ֮伲ǧ
ǬϲȻΪ׽ļоĲͬ
ǰ˿ֻԨƣĪ⣬ɹڡ֡ķΧڣȻ˿̿ʱֻͨͨǷ豹棬øܣȴһգٲ
书Ȼδһ߶Σ߶ĿȾЩ֮˵ľ绮֣ʱ֪˹ؼԵһ
ǣһ뵽żȻἰġաɡֻƬǬĿ΢ȴɫһף롭
ȺŻĺգĬã̾˿Ҫˡ
ɬܶǰʦ֮־ڷ£Ҿ֪ջôһ졭
Ǭ˻ʵۣ¶ú֪ܿһ˵չ˺Ｐֵܽã׻ʲôĲ£Ҫô
ȺĶӵļ򣬷ԸȻٸ㵥˵ȽＰܵǽҸһһɣ
ŶԶȥȺ֣ʦãҶԲסǡԺҪúñأ٣ټ֮գ
ѻ֮ɫһͣǰշôôܻ
ȺֻǰһأްˣгɣδɻҪһʱǶϵĳţǿɲˣ
Īϣĳ־ģȺɰ˿޴󸾣ּ£԰Ů㶼˵
ڽ˼ͥǣ֮Ⱥ㿴תϽâ鱦뵽ϴ󻪵۹Ĺƣȫ·ĳ
ͨؾΪľǬ޼ĳ⾳Ϊӡ齣Ժģע뾫ӹ̴ʹӡ겻
ˡ
Ͻâ˸ߣöò
ͷߣ罵١
ʼǰĹ㳡ϣ󻪳͢ٹ١¹۵֡ףϣϼǧˣְУ
㳡ģ֪ʱ̴ľһ˽̨磬Բһɣ̫ͼ
ȺͷϽڣһϳ̫ۣǬȼ˴ӻʼȺʱǬֹǰΨȺһУ̨̫
ƶʮأջȻǰ֪᱾ΪԪʼӦ֮ת
Ⱥ촽һһ죬ȻڳȴƮƮ죬Զ룬ޣ͸ɷҲˣ
һʱ˾ԳУȥĥеζ
Ⱥоʱ𣬶лλͣƶԲʹȥҲ
һ紺ȴʱһգһУĽĿϡ
ԡ£Ϊá黨΢Цζ࣬ȺԪȡ̫ԪٴۿɼĽâ⡣
Χǧ˿Ŀɿڴԡ
о̫Ԫ㹻ˣȺǱˡ䡿ķԪܻΪǬÿһѪ⣬̻ѨʹŽղԡ
Ƭ̣âɢȥȺԦŻԪһľͷٻѨһԾһİ͸ţůԣѤöء
һ̣м֤Ψ⼸С̫ĹţҲݲκͷ
Ԫ⻺ʮɸ߿պǸȺٻǿңɢȥǬãԪĬĬζ΢ٻ֮ЭֻԪʱһᣬǵĳʱŤĻڡ
ûй٣Ψһľһմ󶨵֮
Ȼǧ֤УǿųںȻһ֮쵭ţ˶㶵ǿһ֮þ԰Σ
Ǭ͵˸׵ʱһعУ̽һȺĲֻ伡ȣѪҺ˲޶¡
Ǭһ֪Է飬ɹȻȲҲɱֽղ겻
ԭȺϣͨ͸̫ԪԪȫ̫ԪתǬעʹɻáĲԡ
ǬתּԪʼתʼ˺ÿ³һʮܰٹߵݣҴ󻪹ӣ󱻲
ڳǧ˷ŴӲлع󣬲룬ʱĪȺɺǬ£ɽХԪʼ𷨼פʼ꣡
Ǭ˸ɨһվߡźӵӯӯζĪ
ҹĻ˰پͳֳֻѣʼŻƣأ롣
Ȼһ˴ŵֱʼŶΪһۣлɼԪ˧С
˽ǰֱӳʾһƣϵ⣬ò׼ңδѰշɣʾݻһ桭
ͳʶǻʺƣǻʵմ͵ģҪʣһԥһ֣ڽſ·й
ϸǰ⼡ֽâ˵Ⱥɣ𾪲ѣְ̽ȺĿѨȫתǴ󷨣ֻѨǱһɼ񾫴ĴԪȴôҲ֮
ðΣкסһ˿æ뵤һ˲汬ʱҳҴܣĺɾľ
۵һѪȫ鴤һƨᵹڵأðβŴŴվ𣬶Ⱥɺ޺޵ááã˻ƵϷ򡭡ϷⱲصĲԩ˵ĵ߳ʼһ˶ʮꡭ
ŨŨڰУδ֣ǴһֱһӰĬĬԹһС
Ǭ幬͸Ǭۣӯӯ飬һӢͺ
Ȼ̴ľϵ鱦Žʻ죬Ļ
ӯӯһǬ֣¡鱦ͨ飬ҹˣҪЩϢ
ӯӯһ۲תϼ˫ա
Ǭ΢ЦȻԺ͵
ӯӯףȥ
Ǭְס飬ֹܵͣתӯӯ毺õıӰ˸ѣа⣺ˣվǲʳšϧһɽһɽߣǿиǿ֣ʱ


߾ 
Ӷмˣûɡ


ڶʮ һ鲻
磬ڤڤ
ʮʮأ״̬δ鼫ţסްˣΨһ鲻
ȣʲô̥ϢϢŶ࣬³ˡ
һ˲ǧꡭ
컯Ȼ䡣һİϤĶ֮ӵǻͨθ
ŵĸоʱԶȥ׷ӺȻԾܾĴħ
ڤڤӦһո¡硭
Ȼʶ޼մгѹžһ죬Сƨһʹ
ʱ˿̣ǡǡĽ׳Ȼ
ӵĽڲٱ֤жޡδԽͿԽڣֻÿѧͣӤٻûȫơ
֮ңɽصֻЦ䣬Ƭ̻ɶıը죬þò
֮£ֻٴ붨˯ȥ
ʱֵҵϱ֮ʣƵսɱ᣻ʿſŪȨѪС಻ԣϦ
ϳİٰʮ£¥̨С
һ꣬ʢת˥ѽʮأٲʿ֮й˷
಻ִ֮Ӣ䣬ϲðģֱɣҳỵ̂ҽ£벻֪º°ȡɮ硢µҰĲ֮Ȼĥзκκ
⻼һ
ȻһУڻԾڸʿŷ˵ֻȥӭ¡ʱ
Ӷɽϲϣ಻⡣
ӶϣʼΪӮʼ֮󣬷֧֮peiԭΪϷأ磬ΪϡʱΪؾȥءӡ¡ԡᡱΪաϷΪ֧־ӺӶྩȵأϵԴԳϲ֮ϡ
ʿŷںĩκԬϾٮٮߣϧԬܡԬ˲Ϲиϰ֣ҾʹˣֵӸ߹٣ΪʵҲԿȫ׶ʿԡڲٵһء
һʿ׷ǨԾڱĺʿٶͽʿԷӵ쾡£һһĺ˻壬˻Ѫͳȫڲٶ̫ȥˣ
ԣΪʿĺһԱůƤĿȾ͸оѹɽ󡪡û޳ܣֻи޳ܣʿĽڲ٣ϱӻ洿࣬ɱҰƤ׻ͳ
ΨһؾðοǣôԼҺӶûѪͳĺˣ治֪ԴѵⱲҲȥ˲ɺɼ˼
ȻΪرǿĲŸ˴򹤵ĺӶϣڻϰҲǼҳ㷹ҲϰǺˡˡ
ʱһĪϰ壬ҵ˻Ǹȥĸϰȥĸϰ࣬߹ܣԲΪ˻ʵ۶ȱڣҲҾְصĺôͳûܰװأ
۲죬ػǷ˵ʿһڼ壬ҡԷ˲٣û޳ܣ޵еף
ҴС߼үϴҲǾľΪˣҪΪʲôʲôңǲʵ
Ȼ˵֮Ϊ˼߼үزڿͷϡϸռϹŶǵҪżȫǵԤڣӪһͯ󣬵ô룬ǾֻԼ֪ˡ
һ仰Ϸȫݼ
һ߳彭ʮӰ˵ֻͯС˼֤ǡôȲƻҲ𣬶ػģС˶ҵΣ
ģӶϲ췿Ժ
Իѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪㳣ӺԻΪҲТܣ÷ߣӣ÷϶ߣδ֮Ҳ񱾣ТҲߣΪ֮룡ԻɫʣԻʡΪıҺѽźϰ
ϣһСӰһһҡͷԵУһԺ۲Ʈݷǳ
۵ƣ˫ʱʱ΢磬κμ˶᲻׽ϲ֮顣
û֪оأÿһСȶ⣬ʵþȽŵĽǼⶼõǡôÿһҡͷμ磬ƴ㣬ʮ㣬ʵر۵ĽǼÿһÿһĳƵ΢΢˫ÿһڶ鱾ָɻķץգǶ΢쳣ͽ鱾ˡ
Ԫʼ淨㡾壬չǣֹȥǼ򵥶΢ȭĻŹ
һĺͯ˵ĵȻףӵԵճȭҲѣԴȭǾˡ
ֵκѧನӵʱ˶³ΡʫͯԽܣԴ书Բ
ֵ̫ˣᱻ˵Խé
ӶϹȻϵһһĺŴ壬ȴǸصصŵڣԵҵΪء
ȻƮҡĻ֮У˶붼ϰ䣬ҶԴ̲İǹԾɺִܹΪǧ֮ӣáƷΩжߣ
ԣӵһǰֻʶ֣ϰ䣬ΪľǴõĲɻմȾϰ֮¶ݵӣһ֮Ϊç
ֻ֮󣬲űѧϰ书ݳȵȣˣЩĿҲǵҽѧоյı׼γ̣Ҳ˫ȫ١ƽΪΪΣʱҲΪ򲻿ɵߵ
ʵϣͯʱڿʼϰ꣬꿪ʼϰ䣬ҲϼѣԿͣϲΪֵĻ᣻
ʲѣ͵ˣϰҲչɲ˸֣
ҲϹ涨ӵſʼϰֲĸԭ
ȻվѰͯϱӸ߾ۣ֮ѹµľתӤʱѾܵˣ˿ϰͣװ˷ʱ䣿
ԣƽնһ˵ʱضر֣Ҿʱ˺Ժܿѧϰ
ö֮͸ıķ֮ȻڶĹУ
ȻΪͯʱȻΪҾ񻹴Ȼʱڡ
翪ʼʵƻƽ⣬ӰȻǱԾ꿪ʼϰĺͯҲֻԸȭšѪǰˣ
ֱʱŻڳָ뻤¿ʼڹ
һΪԭǾȻͨ͸ĵزšֻȴǱľΪ̡
ڿ֮Ѱ꺢ͯǿȥʵϣתʱԪЯıԪʱɵԪĪֻʱյĴϹȻĲ٣ȴ࣬ҾתΪ컯֮⣬ʹһʤ
νԿգһ鲻һڣǴ˳ʼʹڵģĸ֮УѪδһڣǻԭʼĴڣ޼΢Сһ
ҲǵΪﱾΪһĸԭ
ĸ̥֮УԪԪԪ߶ΪĶ׳󣬲л϶̥
ʢʹشΪġߴһʼȻʱ𣬾ͱ֮Ѱ˸ǿ󡢾Ǳɼαɲ⡣
һֻҪٴοʼӮϣȵκξʶֺ
ʹҲһӶٲа֣һкܴʻӦȻȻľѡ
ֻͨȭţ̺ľԪٰа
⣬Ҳ÷һɾ͡ΪֻصĴգȻȻת޵ĸԭ
Ȼؼ֪巢ҪԣȻʱʼϵҲֻաԪʼ淨㡾Ļּ壬չǣԾѪδʼ
һڼȭľ飬Ѫ裬ν⣬ֻȭ׮ԼӸĶͳһ߶һĹŹֻ
ζۣʵ΢֮תǿҾӦƶϸ΢ԸӣҲʩΪ
ͨͯǣ־Ŷ
Ҳ꺢ͯѧĻ΢ûñȣһ޺ȭɽ˶νҲŰ֡


ڶʮ 
һԵ硣
εΪȻˣεľҲˣľڣľ΢΢ԻڣͨҲڡ
ֻǵ鼫徲ԸΪȻȻ챾ԣת󣬵Ĳһ鲻ǿΪ
Ե֮ɱ¾֮ʵ϶ɵɱ¾ģΪһǿޱߣ߰š
Ʊʣâһ㣡
Ȼڤڤиоõɱ¾ƣ˼Ļ㶯˼˼һһս֮ʱĸӦˣһһλأ޴߷Ծ㣬Ըӣ˼תǱҲ϶֮
ɽɱ¾ıʣʳߵıԣ
Ǳʳߣʱƣʹȥסɱ⣬ջһգ
Կ϶ǣֻҪԪΪָһ̼ܵٴκȻʣؽң޼᲻ݣʤ
δɱȻԼҲ֪һվںʱ
һߣǵһ˵ĺͯѵõ飬νһַʽһǶȸȻǳ
Ȼܵ⽨ϸܿƵʱҲͬеԵ
ԣÿʱضֹʶն飬˽УĬĬȻ֮С
ö֮ȻȻ֡˵һԪƫԡӲԵĻô磬Ԫƫԡԡ
һӦؼ뾫Ӻѣոѣųɾŵϰ֮ڹʱɺɵĹ벻֪бһǰʵЧ쾳ߣ뱻˫£ɵؾҲޣΨԪߣܾܵؾ
һͬ˷ؼ뾫ӵʺͻԾʲôߣһδͨˣֻҪ䴥ӦɵһؾһΪľȵȵĻӰţָӦؾ
ԶԣһԪһľګԱյСôǺͻӦ㣬һԪȴһŹֵСԸֻҪ㶺ˬ㣬˭һǹ
ʵϣԪŨȣһһ߳һȼȻԪĻԺԣһһ߳౶Բֹһȼ
˼ؼƺԪȻתǱڹͬ
ֳĴ²ϸ󲻽ƺѣҺɢܹǿӦǿ־֮⣬޷Ϊ
磬˸׸Ӧؾ֮⣬Ԫڳ󣬽ԪĳǿΪʣܹĸԶܹ΢̬仯÷ʽ
һ㣬ɶ϶龳ǿߵ԰
ؼһ㣬ǾǽԪĳǿԣԪϣƶֶγΪܣ
ɴ֣زŻóۡһԵ磡
ع𣚣ں֮ޡŮӺϡβˣ֮Ů֮
Ժϣؽ飬ֻһʫС
Ȼһʲôϸ΢Ӧʱֹ֮ͣ٣ʵʵʶʫ
ȻƬ֮󣬺Ժǽ£תӰʮꡣ
һòΰݣȻ޽Ǿְ˪䲻Ӣȴܶ˿֮һòǰƣȻȴԿ࣬䣬ǻۡ
صĴ󲮸֮֮صĸĸź󣬶˾ֱϵ׶ӡ
ȻصļϴԽҲǿ׶ӡ
վ£ԶԶĬĬ۲ڡרġʫأĿ
һ֮̾˿ʵ硭ҪضͽɣһáߣֻҪǾĽ̵سɴΪһʡǻɵ׷ħţ¹죡þض뻨ɣ¡
֮һüˣָЩӢľ㲻ǲ֪Ҳòδѣ·书ȻԡħߡվݺҵֶΣ˶࣬ÿֻһˣʶѧķѪжضܰ뻨ɣǴΨһˣҲ˵˻ȫУضĲ书ʤҶ࣬ûʣ㿼ǵħŵӴλңþضȫΪ·
ֹ֮̾˿εĬ
֮󣬶˻£һȥ
ϣؿСʫ䣬ȴȻתͷɨһ۶ȥš
˵ʵ书ȻҲһķѱ½ص˲࣬ƾŴżȻֻƬжϣ书ڽǿһе׵Ĵڡ
ȻΪҪ֮ŴңĹϵͳ㵱佫Ҳͳ˧һ彫ɱҲ书ϵ
Ҳ˵ʮǰ游ȴǸʦĴ֣ʺ磬֮书ѣоǽڴ󽫾һĶ١
ܿɹߣӾȻϼҴ书ĻϣСס֮ʱлȻһѧķ书ʦ֣֮
ϧŷ˼̫أδšҡιƽ¡֮ĺȻľϹһʦķ
ذ̣ϼѣʦķ˵ȴһе֮ºǲмʶʶʦķʲôɫɣݺңħţٺ٣ȴӻķʼķӱүģ
Լʱ磬ֻӡء֣²⣬ЩĿȾҲ桢Ķȷɡ
ʱ֪ԼҪ뻨ɣصҲȣȵǣŷȻܹаսħţ
һĻɣȥװ׼̳лɵһУмʵС
ħŹأµӶҪʲôնԵҪôǹ¶Ҫôɸ׵ӵļȫɱ⡭
عȻĸ˫ɵ׾ͻ常ʮøýõãԶһĻ塢֣ԶĻˣ֪жˣնԵɣ
ȻҲףξЭݺҵĻɸиָ߸֣ɸϹ֪ˣַ֮Ź棬Ҳǲͨͨڡ
ڲΪʲôҪŽȥɣҲš
ǰֵֵ֧ĸ߳׼ƶκʵλȴɱˣűɸ߳εĵܸ̳ܵ˸߳εһУƶκʵλ˱룬˿ʵۡ
ϵɱ߳εĻֶǸ󣬶ָ֧߳εֵܣⳡη粨УԾվ˶ӣ


ڶʮ ΢Դ
Ǹӡ
һ磬иòٸشүϴֲʹš
ƽǾŴΪصݲòŮź򣬷Ϊֵ̫̫ãܵǵصעʩ̣СС;Ϳʼд¡ϴȵȣʼϡľ֮·
첻ͬذʦҪӣδʦĵһ棬رδʦעʡĻ֮ˣܻܿǸѹӣϿʧŵڵſʡ
òٸǴ󲮸֮ϲС飬ɳ۹Ŀ⣬ġʡȻǸܸܵΣ
ע𱰵ʿŷС檵Ȼū澲࣬ѰسںͰ׵ҲֻƽƽĻһ̡
ȻǷСӡݣҲûʲô˼ɣشӡʱֱӾͽڻʩΪ
ĸ־ΥУˬѣ·ȴʹ಻ѣ
˵·áʵ·ո۷²ȻҪСŵġѹӡ
ȻĿ²ûʲô治ڳҲûʲôƫƫҪڿ²һƵ¡
ǵҿ˰
ŭţѹסԼ֮ĸо̻˲䣬һɽοԼ˵飬һ̣߰治֪ʿôΣƷζȻôǡǡſᡱ
ܱүǾ·ӣʲôƮҲộ˰
ǰԼ£ǹʡȴֻǹſ۲ҲǺܴһκʿķ̹¶ۣɡ
˵⻹еʮһ͵ӰӣУҪټķǾ;лˡ
ϧۣڽǾŵΣ
緹֮֮ţ޶ȥ
̤̤̤
ر֮§ڻϣƵӲǰ·Եľһͱϳǰ·ȥ곤ֵȥһΡ
˵ǡ󴫡ѹʮضĵطʵҲжַžɼʯȾۣһĻΪ⼯ȻʷġΪһ̬
Ҷܱʢź񣬿׶ϸ
İˮ̲Уʮƽ㣬֮УĴ˵صľڶο͡
ֵҶûӰһƬмֻͷ졢Ұԧ֮ˮ¿ɿ
ǡڴʱ֮Ȼضߵضһƪ£ֻһ飬ܼǶپͼǶ٣ֻοĵףǿ󣬲ҪʣһѧҵгɣԻ΢Դ塭
Ŀ΢ͷ
У档
֮ȻĿâɫᶨƺĳ־ģڶѹȫңڵȴѵĶͽȡ
ʧüʱ䲻ɣ
ؽȴ֣µǱһһصĶУжס콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
֮Ŀѡβ֪ʦѧķ
ֻͷؾ֪ķĺľԴԡס
ܸټǽ֮ԡ̲ΡǿϢҪּֿΪڶԵ澳ʱ̬Ŀշȴᶨƣ֮䡢֮ͬһϳľ
ؿֻͨ⼸ܸ٣Դǻ۸ʵ֮;ΪЩʧÿˡ
ɴ˿ɼ󲮵ʵڴĺܣ۾һ겻ѹô΢Դ塱ʦķʮֻ꣬һеף
һֶ÷Ѱ
֪ιϰͳԣʤܲ١
䣬ĿĲݣϵĶܲϽﵽĿͷͨðٳ߸ͷһ̶߲Σ
ѭнֹ
ϡǵãԲ֮ҹϽ֮ǴξսҶ³ȥɱʵۡ
ȻҶ³ȳֵɱѹȣͨ˿书Ļʵ۾ɫƽ̸磬Ҷ³ǲ̾Ա֮ʶ򶨣˼뽭ؿʮ֣֮
ʵֻЦЦȻŵ
˷ӶԷΪͬһε໥صĲ˫֡ʵ۵ݵȼǿظԵԡ
ɴ˿ɼںҪˮǷӵк㳣ơ̶ϳԣʵ֮ء
ԣҵֹ
ʥˡӣȻ֮±֮ͣαʵԥƶͼФ̾ϣ֮Ҳ
⼸䣬زզࡣ
ֻ̫ʷ˾ǨԡľԸĶ֣ϡסּ￴Ƕǵķ
ȿ֮ϣ
˵ʤ֮ȥα棬ʵ飬һ
ɽι֮СƶͼФ
ķ΢Դ塱֮ƣʵʵʲôЩóġ͡
Ȼǰϰķ֮ѧʶԨܹͨһԲķڻ֪ͨкһʵ
򣬲һƪۺϡסĵõİˣ
һϸһ򣬲ʱͽƪǧԵķμģһֲ©
Ȼȵǣͨƪ֮󣬷ִķδ̸ʲôζϵҡ磬ǰΧšơ롰˳ơӣ֮
ѧ֮У֮ʱľתƣ˳֮ʱƺƵݿ֣κη֮
ü˼һĿһķҪʵԣνġַ֮֮пգָֻԵĿںţѧӣ߼ʣ߼ǣԵ΢ѧķ
شӳ˼л֮еʵضǵüɣֶ˼֣
زֶֻǵ߳ɣһ֡и
֮΢Цף޵ܲˡ游⡾סǧķ֮й涨ӵڶʮǰֻһ飬ܵü־Ǽ֣ƾ컯ʮ󣬲ͨȫƪʸ־ޡɲֲɫ


ڶʮһ 㾦
ԣǷǣҪǲͨ񣬹ڳƫУĳһһ֮ԣĺƫν۶Լȡ
ԣʦҸӻѵʾҪӵܶʮǰֻһ顾סķͨƪϸģز⣬
ǺӵǴСͿʼͰ΢Դġסȫƪٹ֮󣬾ųɾŵ˶ڴƪķ֮顣
һҶĿ֮£ѿӵ߾磡
ʮǰֻһķĻӵܶǲȫֻμӡ̵Ĳ¶Ͼ䣬Ҳʺһ֡
ԴΪͨҾʱ©ȱԼĸķȱٵĲ֣ڻһƪķҶסԭΪͬ
ǱźԳ̣
ڶʮ󣬺Ƕ˶ԼĻǳİԴķͨʦġסķȫƪ
ԱȣǾͿĿӵĲ࣬ԼŵƣԼԼ֮·ôߡ
ﲻòϣһʮָĽŵ߳ɾͲΪǵյ
ȱҲԶ׼ܹԳ̣ķĺվǼֻܴһŴǳķ书ƽƽ
ڶʮȻܹͨסȫƪȴִԵʱڣƫ£롾סķ϶ȴͣת޴ķɾҲ߲ȥ
ذ⣬´󲮸֮Ϊԭ򣬲Ϊһеĵβ
ʱֵĶϣˣΨһ岨ˮ˶ѼϷ
Ȼһţص͸Ӧһ֮ĿĿ⣬Լǻ˺һ
ɳǹ֪⣬֮֮˾ĺ
֪п֮˺ܾܿԼδʦ˽Ļţ书ǴһеٮٮߣûʦһҪ֪
ƹյľ¥ظֱ֮֮Ŷߵһ˽ǸͤȥǴҲ֮ǰӦİпڡ
ԶԶأؾͼͤһӰڻȻעģ֧ͤİ˸ϱֵĺϣ֪ʱ׹Ľɫ·
һȥʣ͹£δ֮ȫòȴе֮
ذԾڻ滭֮Ǹи֣Ҳ⺺ȻףںߣǴ⻭ңƻʦһ
Ȼȥ죬֮ʱδϻжô
һٽͤӣ֮֮Ⱥѵɮֱ񣿡
ͷһµ֮ͤ˵ݣȴǡô¶ͯʽĺɫĴ۾ת֮ĺ󱳣֮ͤ˿ȥ
΢أʱ֮ͤδĿֱȴһֱһ˿޵ľȥκϸ΢Ӧ
˾򲻿¶ֳֻͯɫͺá
ֻŵ͸ͦȳƣ磬ʱֳһ˴ŻʣںϻݣɻӦииÿջϽѣ
֮֮֮ٺ⣬߽⴦㼴ֹȲϸϸͺϵĻȤɮֵĴΪ֮ͤҪΪ
ڿֱ֮ΪҼЦͺáԾɲͣʣһ˶ͷ㼴ԾȻ
ۿظд˻֮Թھ£Ϊ֮һʦ
ϵĽͽý⾳ΣȻʷЧ͹УСΪ͸ӷ
ɴڵ滭񰡣׼ȷ˵ǳʱ߽ĵľաصӵתԾãǿľ֮ʵȴڷ˵Ļ滭֪κϱֻһд˾գΪɮ
˵ɮ֪ƽ߲࣬˵㾦νϹѧ˾֪㾦ƱڷȥĴ˵ʵʱ˳ɮ֮
ȻҲԼŹ͹֮õڽ̻滭գʵǻıʷ
ô˵ɸŵԨԴٻ׷һֹţ˵оŵڽĻһ˵ΪŴഫǰ̵ĹٴͳΣѹħŸš꣬ȴֻлɿϣȡ˶ֵ裬ʦĳġҾӣ˼뾳缰սսϣɱħЩֻɱɱиֹ߳һ
ɮ˱ɣƬ̼伴һĴŻʼڵϷŵľͰڣæ֣֮֮ǫ͵ʧʧ񡭡
غĿһľͰֻ澡ǽӲӵᣬȴûĴ̱ζŵĲľ㣬Իɶطơ
֮֮һЦֵ֮ɮּˡֵܷǵһʶɮ֣֪ɮһʼȻʼգ״Ƶϰߣ
ɮЦתͷأĿ¶âϸϸʵʵҪͨ͸
ػδڴ۾Ļؿͬ´ע⵽ɮޱȵϣ۽βƣ޽ҲֳЩס
Ȼഺפӻ˥ϵĹЧɮʮˣ
һۿɮ֮ġĿ֮ۡУɮĪġ·硱֮ڣȴɮֹ̧סҡͷʧЦһСʵ顯
ԭɮһֱϳע˫ҪزĸӣͨĿӦ̽ء
֪ȴתĿɮλߣǲɮӣ޼ƿʩ
ɮֶ֮ʾѣִϻ쳣ֺβԽ̵ü̳ҵţ
֮ɬŲѧޣ°װ׵˾ضϳʡңڱľƣ
ɮ΢΢ףֵ֪ܵĴȻָźϵĽصúӡ㿴Σǲ񣿡п֮⡣
ӵܵʱ͸˵ʲôΩΩФڽز֮֮ʣȺδʦģԵŵڵý
ȴɴ۾ɷµʹ˿ϵĽŵôûô֪񣿡
էԣɮһ㵣֮֮Цã֮æش˸ɫ
ȴ޶ãɮʵô
ɮЦҡͷ
ɻȻδΪλửأô֪Լ񣬺òأ
ɮſԣֹסΨٴοЦ
֮ǳض񡭡
ɮֹ̧ס̾ĳһ֮ԭԵãΪڻ֮֮ܳң룬ʵĳԼҲ֪Լǲ
˶٣ɮ̹ȻĳʫϿһض˾ض֮ԣ֪Բһ񣬲سɹ棬ѱʵɴо塭Ͽνĳ֮˫ͽ
ֵɫһϲȴɮֵʥͽСնԵ֮棬ĳΥ
ֵ֮ܵڣȴɮֹסԨԴֶоĳת
Ŷλ۰ͰͿɮһϴӣذм仰ͱǣűߣʲУ̸мҲУѹָ㲻Σ
ɮϾضĸѹʣ岮ȴԽڣʵڲϡնԵ֮ôţĳ뻨ǽǰʯźʦţض͸ΪʯգҵļӣӳиҵҲͲΥŹˣţҲˡͽСʯ֮ɣ
ɮһ̶˵ԻʹֵܷӦٳٶۣҲ֪ɮԤıҪǿϾضֱӾܾҪǿϣֱˣþضգᣬҶϾϵ
ħˣ磡


ڶʮ շǷ
֮֮ˣûʧˡ
Ǳɮʦֵǿƣѹ˵վǸŭԵĬˡ
ʵҲףĶŵɮ֮ԳѿΪǿأʯ֮ˣŻһ̬вȡ
Ϊʦֳ֣ڲѧŵĻɣɮ۹⵱Ȼڴ⣬ٱֵǿֹһ
룬ɮʯ֮ѿʼˣ
ֵҲµɮ϶Ƿʯ֮£ֵܺܿʧȥһδ޵ӣ
ʯ֮Ѿˣִϻ죬ϣվħŰʦѧաˣʮʮѧɳʦʯ֮ϻм壬˵ĺܣ
ǰֵܻΪʯ֮ļʽϴԽʮֳɹʯ֮ϡ
ʯ֮شɮ֮ԣԼɮʯֵۣ֮ףʯ֮Ǽ򵥵ļʽϴԽ׿Ƶĺͯ
ұ֮˼ԳϵϴԽħţʿŷϴֶλ治
ʯ֮δĳɾͲŷʱܹϻʲôֵҲҿ϶ˡ
ֵԭıʯ֮ħţǸһ·֮⣬оǽ˽ϵĴǳħ
ߣҲ˽ûɵԳĿꡣ
Ȼħ֯أŹϿᣬڼ崫ʷħŻҪǧϿֻҪĥ롭
ңħϵıԣħʵ㲻ˮò岻룡
룬ϾԼ֪ħǿɣʱǣ壬˵һ̶ϱʱ͸ɹˡ
Ȼϧǣʱ庺ٶ̫ˣ쵽ͨʱѸ˻Ӳ壬ΨȼҴϵĻ弰廹֪ԼʱˣΪͳӴĺˣЩ弰ҲԼʱѪͳ̸ܶʱ
ö֮ǵĺԼԼǺˣҲΪˣǷѾ˼͸֮£˶һ١
ɮֵ뿪ıӰһ˿䣬ƲмЦ⣺ѵֻʿŷ͸ʥţʥžͲ͸ʿ壿
תͷŴ۾תƺֵܲͽʯ֮ɮ˸ͷֹ˹Ͽν˼٣˭͸˭һأ
ʵֵܲµòȷʵʯ֮Ͽ˾ϲ˵Ǿʯ֮崿ޱȣ̣Ѫ
ǿʢһСӣ书δʼѪǿչޡ
ȻⲢʯ֮ƾž΢֮ĸӦͿƣСͨȻؾϴӵôϾһѪԲ޼תľ΢״̬ȻȻĺ㳣ҡ
Ҫʯ֮״̬Ǿֻһɿ⡪֮컯֮鵤
ɵĴ书ħŻȱȲħߵġħ󷨡ҲȲɵġħ
Ȼɮվʦżʹδﵽ΢֮Ҳܹ͸ʯ֮ء
ߣɴ˶ңܶʱҵķִţȿѧй֮޲
ɲֹһ˰одȺիﾺɣߵͽɡ
ͷ֣պĴ֮ͽΪľŮͯ
Ů֮ͯòǾѵӣ㲻Ǳиؼ֮ڴŮ֮ͯļԣͨ͸һϰδɾͲ
ߣҲܴﵽʦһ
ȺիģաȺ䡿ħصŮͯߵķǷΪɻĻħȵȳ֮ʣԴ䲻ɸ֮Ŀġ
ϧĺͯ£಻ˣ
ʹȺիҲͨի˽мŵ˫ܴѰĴˣʱֹһ
ɣͨ˷֮ùֶŮͯЧȷʵ˵㣬ÿѰŮͯÿʮһεıȶҲȺիˣ
ڣɮԻʦλģǰͯͨ崿Աκͯй֮޲
ʦ飬һɡɮǿѹͷļ֮飬ʼʯ֮ѧʶ书׼ʩ̣ʼĻ
΢Ц֮㶼ѧЩʲôʫ飬ʲô书
֮еȣʦûй졭һգ۾ֻ˸֣Ѿˡʯ̣֮˫￴Լθˣɵشʽϰ־ǧġʫТϾʱӡ󴫡⡣书͵͵һЩȭŻ
ɮ΢΢ף꺢ͯô飬ѾΪˣҳǧʿ壬ƽնĿȾѧʶѬձ֮Ѱʮĺͯʤ֮
šϳ书һտɳɣؼһʱΪʦݻ˱ɡߡʦǰй֮ʽѧ䲻١ΪʦڱغЩӣѧѧʫʸ踳黭Ҳã
ʯ֮һԣ֪ʦѲУʵＫΪͱأܿҪͨһʱյĹ۲죬ϴԼϵӡж־ϴȥ˼ۼŻῪʼԼɵϳ书
Ͼļ洫ӣҪһŰֽԼǿĺͯ˼Ѷ͵ıҼϸ
رǻһͽ֮ϸ֮
ɮ⣬ʯ֮Ҳ⣬һת֪ʲô⣬һ߿ƹɵشӽʦ
ɮȻָŶϵļֻͷ죬΢Цһסӽ졯ʫúˣΪʦ㻭
ʯ֮ĿźЩ죬ֻȥʱʱͷˮͷŵչõмɰֹɦŪˣүװ
תɮʯ֮ҡͷԣ죬죬죬衣ëˮƲ岨
ɮ΢΢һЦ޵
ʯֳ֮ǻĴŻʣľͰմ˽Ӳӵᣬ۰Ͱɮڵȴָ̡
ɮҡͷʧЦָԾɿŵļº͵ȻûҲʲôΪʦ۽磡
ʯ֮Ըͼߵһǰ˫ֳųĻʣͿѻ
ɮһʣһʣȫ·һֲ֮ĹŹſͷںƥͷ˫ǣ¹ʨβᣬһ˫͵ӥצ
ۿ컭ˣʯ֮׶ġͷľͰٴմᣬһǰ˱ɣСġԭӦīɫүշǷɫҲܻϡ
ġ
ѵġ
ǡţϵġצ
һֲڵġԾȻʯ֮⣬ɮ˼˿Ѱ˼Ǳʿѹ־ˣһſͯδ
֮Ϊʦ֮
֮滭ǸɴǣΪϰ


ڶʮ Ե
ļ٣㡣
ʯ֮վһǰһᣬбƳһš
һ¡Ҹ⣬ڴɨʯ̾͵ƽ̹棬Ķ޶á
䴦ű鲼е͹ƣɫ̣֮ء
ʣЩʯ֮ıʦɮĴڵӡıڻҲǳɮֱʣЩ͹У౻ʱ˳Ϊ͹£
ʯ֮Ƿʦ֮һӴſʼһһĦЩ򻭼
ֵתָɮ¡ʦͽڱεһȦ֮һ·յｨϾ⽨һ¡
ǰ췴ۺʦһֱǷ籩ģƽţɮ͢˸ְΪֱظ֪£Ҿ̫һ䲻Ȩ£ȴҲ˻סլȱ
Ȼ񽨿ǶңҲûµĻʵۺͳ͢ɮйȻҲͼûסҲûٺ»
ڶǰ˽һ֮ʱɮΪסֵԴʦཻĪ棬˴ǰľһʱգҲ͡
ң۵˽ףϳ𷨼ʢ⽨Ǹķ±߰ѳɴ˵ǿ֮һ
ۺ°ȡɮҰļβҲҷαɧһͷ£ͱǲѣ
ʯ֮ʦͽľںĵ徲ٷջ̡̻Ľǣֻһºǽ֮Դսɳ֣֮Է֮պľѡ
ʱɫʯ֮һûһĺŻıʷ˶٣ȥ˶٣Լ
ʵϣȤߣھǰµĥ֮һȶȶûˣ
һɮɨ̨׸Ҫ£ʯ֮һɳʵʦ֡Ҫ緹ô
ӷ𡭡һֳɨ㣬һ񣬵ʦܡƶɮҪȥˣ֮󣬲Żի
ʥ׶ͳʯ֮տʼľУףһеġֱţԼ˸Ϊ¡
ʱ¡ⷨĸߴϿɰסֵԶһѡ
ʯ֮һæ˵ʦ֡ŷ𷨲Ľ֮ɷһΣ
º͵ɳŴ󿪣Եʦд⣬ã
¶һ£ֱ۱ȥ
ʵ賿δʱѿʼʱӦöˡ
ʯ֮Ŵ۽˴ֻԷǰɮ˵ԴʦΪףԼĪɮڣٽУСľ۶ľһʱˡ
ҪС䡷䡷ʮС䡱ľһ飬ľǳļ̣ɼʱٽ
ţεĵԴʦʯ֮Ŵ۽ֱվмϵһţʼоĿ΢
ʯ֮òϵо΢ӦԴʦһֱڰעһĿǻΡ
ճ֮ʱʯ֮ǳһͲϣڹҲǿΨ֮ǿ벽ʦĸ֣ɼ֮
ˣСӵĺʱ䣬ʯ֮ͽһ飬һλɮе֪һϢԴʦڣΪɮ貵ĵӣŵʦ֮һ
ɮ貵²ӣԿǿֻҵӣڷΪ书Ϊλ϶ûñȣԸǵŵֱϵ
λţδġĴʥɮ֮һ÷һ仰ʯ֮ԵʥɮǼġԵ
Ȼͨвʯ֮ڷϵ裬±֮λҲʲôˣֻǲڵĵմ书ˡ
˵ֻϵڣڣ˽𴫡
ڲẠֲ̊́뺺̣йɫı̡̣ڣ
ʵʯ֮֮Եǿĵ֤֤ׯӵիͳһޣôԭ̼ɵصܲͬŷƤĵ̣
Ҳ˵йвׯӵ޳ַ࣬Ͱⷽ˸з֡ǣ˴ӷһɡڡ
Ϊ֤ԼҲǷͳԴԶصҸúеʦĦ
ʵϣڵĸۼ޳֮ںһйм귢չģĦĹϵ治
кж֪ڳĦۿɵΨһŽӡӡҲǴĦһ仰˵Żۿһˣ
ۿ㶣Ҳֻһ仰˵ŴĦʮһ
ȻۿɾͻȥɷӣǵصصˣʮǰһֱоѧׯѧɷҲ̫Уֻܴѧׯѧж
Żۿڽһ֮ʱȽһЩԼ˽һӡȻ´ӾٻȥڻۿɵۻɷӣٴνйɵĻ
ôһʤ꣬ڵĸ޳ַڽˡ
Ħ˻书ѣȻôڴиĦûֱӹϵֻǺ󱲿ΪԼ˽ܹԶȥɾ˽ԴĦͷϿۣǿ˵ˣ
ʱգ˭ġ˽бʥɮࣿүǼŲ֪򱾷أ
ιʯ֮һ߸Ŵիȥͣһ߰ԵãҪúԼķ𾭣ʥɮҲٺ٣
ͬ꼻һֵааӵڽҴ𷨿ν֮ɡ
󷨣ֻҪ׷չӵйڣͲˣ
Ȼ𷨲ȴɱ䣬𷨡ִƷ̵˸ɱ䣡ˣΪʲôͲԼأ˵߾磬ǽ˻ûҷ𣬶ǽ˱ԼĹ
ںһ̲ˡϡ࣬ʯ֮תȴָо̲˸̣ϡҲ㹻ϡֹûӪ嵭ʳ֧巢㣬ȭ
ûŹѹ֣û˹˼ɣһĵȭ
ɮȻûпʼɵϳ书Ҳûɽֹ书ֻڿзִ磬ȲΪҲ̰ð֮󣬱ɡ
ϾɮԢڵ֮ʺʱЧҲʯ֮ԼΪԼƣʱʱ̶̿ڸʵϸ΢ȭ
ʯ֮Ѿɮ֮Բ˽֮УŴˣҪ쿪ʼѧ
˭ԼյİͽǽԼʦ˦һߣԹԵ书ۡ
ۿʯ֮ҪʼˣɮҪǻżǲŲҪΨһͽԱķǾ͸Цˣ
֮ʯ֮оųɰտȷ˽컨ɵġߡڽǸܾܿھƽŵĽڣ


ڶʮ ֮
̤̤
ɮʯ֮һƥһƬƬƴƳĵشϡܹܱ߽֮ܵǷһǣԶǱ֮Ķܱ⡣
ϧʱЩǽ˶ϡ裬ưܣһƬǰѮ°ȡɮȺִｨǶկΪפأԤйռݽǵ
⼸Ҫģսˣܱ߳ǽİգߵĶȥ𴦱ܷͷȥˣ
ۿɮ黮ɫ˵ضɽػд󽭣ٺȻ֮ڡϳΪýأΧΪϱʮΪǣ̨ǣʯݣ£ǡаǣʯͷǣұǡݳǣ϶ǣ浤ǣͨرؾʤ̣Ϊġ
ʯ֮ԹǻȻûȥ
ɮŭȵ֮Ϊʦ˵㶼ôΪ
Ͻһϡ࣬ʵڲ£ʯ֮һֶˣ˿ػصͽƺǵıϿĩ֮ʱʹȨ˵꣨ϾΣɽ󴣬ʯͷᣬ˵֮լһ֮Ρ¡ѧѧңȸҶԽΪ۶ؾǴΡ¡顢ˮȵȷۺùϷǣƣھĵΡΡֲϳʵλıô
ȻɮжͽһѪġ֪Ƽͣһ˼ȡ޾ɵģɮһȵʲôλıһɳϮϹݺҵͳ˶࣬ÿֻһˣʶѧķѪжݺ£ƣѧ֪ôģܹݺ£
ʯ֮˿ΪֹѪжݺԴ޵ĻҲţڸ֮䵱ʺô˵жߴϣ
ɮȻɫߵ֪
ݺ˴ǻ֪֣֮ƴĦͨǣ䣬ȫ£ıԣܾϡ룬ɣ
ʵǻ۵ĳšͷӡ
ݺҿԹһͥ˵֮˰ʦҲݺ֮ⲻ֮Σ
ӡطλ
۲ŴԣƬԵó
»¸ңֱϳأ
佫Ȼֱ赹ԣδʹ衣
˼һ׮׮һΪݺȱ䶯ߵ֮ʢ٣ʷ
Դޣ
ʯ֮֮Աǣʵôģôģ
˵ʲôǵʲôݺʲôôʲô³
ѪжǱ˵ĹҲǱ˵İ
νݺҾǸСʱ᲼£ȥʱһСݺҵ֮ʱʲôʲôնûݺԼʲôˣ
˵ЩΪ¡
˵ЩǸ˵֪񾡣أ߹롯
էԣɮʱĿɿڴֻߺߵ˼ݺҾ͸ðңȻɵԼʵۣ

˷˲ĭʯ֮Ƕüꤣ˷۵ѵӦеǣǹ£éޡ̡⣬򡭡ͰӵСѪж֮ܣ뵱ǣȡ֮ٱ죿ɵӶ֪ôѡ񣿡
ʯ֮һɵӵı飬ȻָŽǣΪĵǰŻһ۵Ĵڸкɮ硢°ֻ˺ҧʬ⡭֮£Ҳоôݺҵӣ׼ҽ˭ɮ磿ǳ°ȣˡֱԣս֮Ʋĵ֮Ŷݺ֮ʱֵ˴֮֮Ӧ˶׸£
ۿɮƿԣЦãǰ󱳵ʯ֮޾ɣﰵ̣Թ԰ѻɵѧ˫ַϲˣҪүڣ粻㣡
£սڼıҲսϣκʿɮֻǰȥ档
ƾĸ߼ΣǻС˼
ʯ֮פϣ״ŽǺΰ׳ĳǽɰ࡭߶ȣжʮɣûʦĹԴƾṦԽ
֪һϾҲֻԼɣ֮ǽȫ٪˵Ĳ࣬ɼȷǶоûؽ֮ĸˣ
֮ɮ˳һ֨֨¸Уſֻһͨеķ϶ʯ֮æȥ
˶ǣɮʶ;ʯֱ֮Ƕֵ֮ȥһ·ޣԾǸɫݻ¥
ʹս꣬Ҳܼµһǵķ˫ϳ͸ˡ
ʯ֮Ƿ֮ʱȻŵһ֬㣬ȴɮˡ
̧ͷȥ¥ϡ粴¥ӳʯ֮ǳ˳飬ʦרŴһ´ԶΪϵһ֮ⲻðɣңڲŸոʱ˼ҹǶûءôˣôôļҲ̫˰ɣ
ɮߺֱȥš
һǰţһɮæЦкϡүδˣ˵үȥ˱һˣ
ɮһʯ֣֮һߴȥһȦ
ȻĲϣĳͣͷ찡ʯֹ֮ţǣš
ǸƴĺԺĲ֣澡Ǿ¸¥ɴĻ棬ʯ֮ͰˣƥܵԺеļɽˮ
ƿʯ֮ɮʵλСɾǡ
ӷ𡭡ʯ֮˫ֺʮһ񣬴ƶɮҲ
Сƨ¥ѾˣɷнµԳƶɮɾ͸Ī׼е
ƿЦãδڣ¥һЦһλ۵Сʦлϲ
ʯ̧֮ͷȥԼʮ廹δȫȴüۺǸḻ֣ɰƲ죺ϲʥɮԴ°ް
ȴȻһ࣬˫Ŀɷָף߾ĺùٲݹַүնħ
ˣƺǺȥкɮȴҡͷһԹȥһֹ߰СӣôҲӵܡ˵ǵһ¥
ʱһ¥иնħλүķأóūҿ۽
ʯ֮תȥֻһʮ˵ķŮӣòޣһ˯ɴ½⣬̫󷺹⣬ڡ
ףϰϾӪ֮Ȼ֪ݣ뱸Ӧ¡
ƺԼȷֵġСŮߣȿڵĴ°һڡ
ʯ֮һܹȥɮ棬תͷĻ˻֣ͯȵλټ
Ϊˣ⻹һν¥֮£̲סһ
ŮӿһЦ벻⣬°ɾòᣬʮ꣬Ȼӿȴ崿ۣǵһα˻
¥ʱ䱾ҹߵ𴲣ʯ֮Ǽɤӣʱŵ֨ѽڶݺݺ֮˷
ʯ֮һͷͼ¥ϲһͶϰ̺죬йңңָָ㣬־һսүȱһ幦Ҫӿˣ


ڶʮ Ǳ
Сãʲô֣
ҽҵСѾͷ÷۷ۣ۾Ļش
ʯ֮Žӵһ٣ּٿһۣ޵Ȼô֣
ﰵֹĪλǽͥǶôɣ
˴粴¥Ժһľ¥˵¥ǡ䲼þܰŵ᷿Ůӵ롣
ȷʵǸŮʱ͸ʯ֮棬Լʮ壬ò㣬ţЦӯӯĿʯ̻֮ʡ
Ȼʯ֮ɲС΢λεΣʵǸһһĸ֡
СѾͷԱߵĸ߽ϣʱʱʯ֮ʱʱʯ֮Աߵɮ͸һ˿֡
мĽϰؼȣĸŮù緹δ磬ɮտѪԽز˱գֻżһڼ
Ψʯ֮Ĵдþòֹ
ɮڿȥˣߵһɵĵ޲ѹӣŷ˲֮ܰ䣬ʹɱʱ಻¶κǱѿӣ˹ľɥ
ʯ֮о౥ˣҲͣһ߽ӹĳ˲֣һ߲мϵ˹İѴ´࣬һ࣬һ٣˵һôСʹֵĲ棬ٿŷٵкãǲСԸΪĻ֮Ҳš
һЦµĿСֵܴԿνȥֱָʣ
ɮͽ磬ΨЦ
ʯ֮ƹɮߣϵĵ㣬ʵƯ̷δ
ЦūʦŮҲ㻨ġߡδǺźɵİɣұɣѧ书ҲʦĴ޶ĸ֦ҶӺ϶ɡ
ʯ֮һתԭʦ㰡һΪʦɵأ
һɮһҲ˸ۣȴ֪ʯֹ֮ʷأбţҼǿƲԹɫŪǷǣʱºı񡭡
ڿƾ뻨ɵԨԴôһݺ֮
˵ǻһΡߡǰԵɽŮ£Ρߡ
һɣʯ֮ʦ˵ɵǽʲô͵
ɮһʲôΪɵƬ̺ŵиͬģϵϣ㽫ճɳʦʱ¾ͲʣʲôˣһҲһոŰɣҲʥ֮УһɵǧСģ֮ΪУ
ʯ֮òĿɮﰵ챬ϰ
ɮȻ̾һЦҲˡﲻ֪˶꣬书Ī⣬˼زҶһСӣ㽫ѵ治ɣ
ʯ֮ʧ˵ЩûӪġ
ɮתʵȥգ㽫ʦλﶼӽתƳȥ񡭡
棬촽ȴɮȴͷȻС
ʹʯֹ֮΢߷£Ҳֻǿʲôţͷɽ
˵ǸȴҪΪԽߣԽ΢ɢԽ٣Խѱ
볹ɢҲޣΨеʦһ΢У
һʩչľȻͨͬĸֱЩо䣬߾ʦ󲿷֡
ھĿһֻһ㣬ʯ֮Щһֲ©ɴ˿δʼƾӳȻջޡ
Ƭ̺ɮԸүվͳǰţͷɽ㾡Ϊ׼һЩճƷ
״ӦҪڣ¥ϴŲһ𣺡С㣬°ʱӭȫǽϣֹһг롭
ɮҡͷʧЦճ˳ˣ
׶϶ذܣ°һվܹ
ɮЦܺ߱ǳ°ȣ˳ȴδǳ°ȣɮ硪޷̵ְˣ
ȻڶյϢܻسǣȻʱ󣬾ź¬ԿӭɮɱƲҴҳ˴ӡ
վ粴¥߸¥Ķ㣬ʯ֮ңңųǱ򣬵ԶӽżŨŨֵźۺڼ׵ĴһɢӼĴҴܡ
ⲢǺµİܱǸոջбշǵɮ´νʦ
źۺڼױı鲼տ޵̱ӣۺڼ׵ı䶼ӣ׷ɱգԴ󷢡
ʯ֮ҡͷģȹ⸴ǵûʹҵʢȴ޴ʿɱӣʹɮʵǳɴ֮ˣѹֺֻһսͰڳ°У硭
һӰＲ۶;߿̵ĴţΪѲʵҪ
粴¥ǰɮ֪¥Ƿ֮أ֮ʱòŮͷ¶ȡ֮ɮʮԺжȥϷӡ
ʯ֮ǣɮŵ֣֮֮֮Ҳʲôɼ粴¥ڽǰ㣬µʵԲ
ϾɮΪţܳһ¥֡
Ȼɮıǣճ°»֮󣬸ɮפؽǣɮ硭çܣֽǾʹ˶ӣ
̾Ϣţʯ֮ü˼⣬ϹģˣɮƣƺĴƯڽǰꡣ
ɲ籩ϮĽǣʯ֮ѧ
Ļ򽫽ѪӿȣԪӯʱ֡
һʼУʱվ޲ꡣȹ̹ڵν֮ǽһ֮ء
֮Ȼ̫٣ɵʼ;֮߰ҪݣС
뵽սƵƵ֮ԣأ԰ɽһ£ԼԺаŽԼĿ⣬ʯ֮ԥһ˲¶ĳġ
᲻úײǡڣڷлǸɣޣȻƵҡի޳ַע˱κηɶڣǵ֮Ǳɰ
ĸԼƮ˳㷢ʯ֮Ŀġ


ڶʮ ŵһ
谵ĵң֧һһСƬ䡣
϶ᣬйžҲ˿ᣬֽӣϼٰᡣ
ʯ֮ǽǣڰһˣڷϸϸһ˿ӬͷС׭ĩβšĽűʡ
ֱ߻֧ӳ¾ɵľᣬɫʵĳֲ֪ƤƣԵŽߣ󣬿ϧ侭Ħĥ𲻿á
Ȼ֮ǻۣ֮֡
֧ᣬǻ벹洫ħߡ
ķģֻһ漰ݺ֮ĲȱħߡԡߣԹһǿҲߣһǿԹҲΪۡ
ȻΪħߡᣬ΢Դ壬ƫƫѧķݺ֮Ӳ壬ģɣҲƪֻʮ֮ңÿľ߼ʣ߼ǣĶʵͬżȻв뷨Ȼ෴Ҳ
ˣʼй涨ŵĴеӣڽӴķ֮ʱȲĻԭħߡĦ֮ٿȱ˾ħߡĵãڳ
ˣ书֮ǰҪױ¼ԼħߡĵᣬԹ˼ġ
ʯ֮ǰϵİ౾ᣬɴŵĵáѧʼǣж٣߽һ
дԵߣѧɱ书⣬żȻôؼ֮Ҳһһ¼ڲᣬࣻ
дǻߣδؼԻеһħߡΪԳ̣ݻɾͷǷħֹһѧȴ󣬷롣
ٶǰɵġħʥĽǴٮٮߣѽѧ۷壬о޴˼ϣںϲһħߡϲ¥
ʵϣ䴫˾Ŷգ⾳ϣ׷ķ̬ʣܱһ£á
ٮٮ߸׷ҲΪһֱйص
˵׷Ѱޣżõ⾳Ϊϳ裬Ĳϴ¸Ǽҳ㷹
һһķչɵ书һħʵѳԽƫħߡı顣
ɻĳһһֱ̳в޸ĵġʮֲֻ֦ʲôݺʮǡʮ֦֪书еϢȻݺ˼֮ϡ
Դָ̥ȻȻ֮ʵ֧֮ķʵˡȻ
˼Ⱥݺֲ֮ݺ֮ޣȷʵħߡ
Զԣ˵ħдºͱ仯ɣôɾǱ仯Сٵɡ
ֻ̳еĲ֡ħߡ࣬ؾǳУĵʮ˲㡾ħ󷨡ֱͨʦľħ
һȫһֱϱֻҪżȻոʾѵĵӣɡħ󷨡ʮ߲ϣͿڽϺˣ
ûҡѧ㴴¼оĺöɵ书һֱԭ֭ԭζ޸ħ֮
֮书ʼ·ħڸ룬ƫšĻɣȻЩħűԵЩħ֮ڣħ֮ζ
ͬ˵ģвĴ̿Ͳù⣬Ϊ֯޼ƫġߡνȻɸԵħ
ĴԴ̿ͣǹŽ͵һ
̿ʷƾãս֮̿Ϳö֮ʷŴһͳ۹Ľ̿ǵĻƽʱ֮Ȼֹ
̿һſǹʿϲΪųıԵ壬ת»֮󣬴̿Ǳڳ˵ˣƫڰᣬΪ¶ʹߡ
ȻǶȣΪĴ̿ҲľˣԹ壬ܷ˼ġν֮ƵĶߡ
֮㡣
֮˳Ӧˣɱɵ˼ġܶʱǻʵ۱ˣҲһ
ԭĲ裬֮ġʿΪ֪ϲ¥
ϧ촫˲ܷв󣬶ǳ˽˽֮УɱĶΪç֮
ϵͳԭǱݡṦԡҽѧʵȵȷ棬ҪּڡһУԶǧ
νںڰеʹߣأרעڡ֮ķʵɭ
겹ׯ˳ħţĽֻǲеһħߡҪǲ֮ںϽṦ书ķӰӰ
Ĵ̿ͱ޿Σʵڷ֮һħߡܾأӦҲɲȴδĽС
Ȼݡԡҽѧȷ棬ɶŶյϱ֮Ĵ̿͸С
ҲĽֻҪ˲ĵġħߡԭ
ɵѧǽʯ֮ǰ㲻ö࣬ݺ֮ʫʸ踳黭ݡԡҽѧѧ鼮
ʯ̧֮ͷĿĺڰУӰӰ´¿ɼһܼܣɶƷϢҵĿռ䡣
˸Сҵղ񱣬νɽѧˣ
ʱգ䡢ͬħŶߵɴлʯ֮һ֮ճħо͸ø¼ҹˡˡ
ȻʵϣҲġ
һ뻨䡢ǻ֮ʯ֮ٲ֪ʱš
֪½棬ȥǰʮ塣
ˡ
쳹޾ԡ
һ´۱ɮھС
סֱߵǰ˫ֺʮӷ𣬽ӴԸ쳾ɳֽ䡭£
ʯ֮Ϲ£ߵӦڣ
һɱɱһַܳ񣿡
ʯ֮ɫӦԸִ˽䣡
Ե͵δȡΪСַܳ񣿡
ʯ֮ӦԸ֣


ɳּ׳֮СУ㲻ʽУԼ򵥣ʮ䣺ɱ͵аơͿΡ輰߹󴲡ʱʳƱ
д֮󣬵ԺȻ£ƶɮʦͽ֮ԵƶɮҷΪܽȣסһз𷨣ȴƶɮ֮ͽף
ʯ֮ͷһ⣬籾԰ȴǡôĳƬֹ̣ף
ܺá΢΢ףһ̧ʯ֮ͷϻĨ˳͸ǧ˿׷䡣
ʯ֮ͷһͷֹҪһҧһģɾһ˻ɺͲڣԷŵͶ״ˣ
ָķŵһȺիԺħŶ꣬ɻûеκһڣ
ֻܽ귢δڹͷս̵Ĺأ˿ʥɮûŰ򡭡
ʱ֣סҡ
Ժʯ֮ԱĿͣ飬һԲʯ֮ü۵ʹ촽΢΢أĬСľ
ðΣԻۣ¡Ƿ񼴽ڹ
ʯ֮żȻһƪķãҪʼ
Դӻͳһ𾭣ݸʯ֮ķҷвгⱾڽ幦Ħǻľȥɣ
лסִͷʯ֮ɫƽ˫ֽӹ⣺ķԡĦֿͷ㲻⣬Ҳϳˡ


ڶʮ һԪ֮ʼ
ҹĻ٣ϰϰ
סֵԳ̧ͷһԲ£ȻԺ֣һª¥
һλɮ˳¥ȣĿһ£ǰŪ飬޾£Ϊһӫӫɴ£徻޳֮Ȼ
Լƽ֪֮ʦ䡰徻֮ͬ;ϸɰ̾ʦֻ۸Ƿѹܵʦмӣ²
һ뵽ܽȵǸСɳ֣Բ΢˹ԶʤκξѲģǷת֮ͯǺˣյ˼ͽϸڴ
¥ϵɮתŵ΢΢ҡͷһ̾ʦܣˣ
һģ˫ֺʮɮ΢΢һ񣬡лʦֵѣ
¥ϵɮˣʦڼʦڵĴʦ̨ǻ۴ʦΪŲӲһߵɮ
΢Ц㽫ǱʱηӦ
Դ֪ʦм裬ΪֻһͨķӦƽ
ʧЦҡͷʦˣ裬ּӡģ֣ļԣɷ𡭡أƶɮܽճеЩʵһһ֮ƫʲô˽Կɲ֮λСɳܹü۸Եַ֮
Բδ˽Էԣ򡪡سɷɮǷ书ķһһĶ
ľϴ˼⣬һٱ飬Ҳ
֮һҲ֤˻۸̣ľģԵַǳ
ֳ⽫ΪĦǻľʴӱáĦ֣õܹµЩȴ޶ԡ޹ҰڻǳǸ߼С
˷⣬ոյ˵㣬ף۴ԸΣֱ黫վֻһʱ
ܴӵŵЩ⣬Իὥǻ֮ţֺʼǸͨɳ֣ں֮У
۲أģʵ࣬΢ţӡԳɷ𡭡
Ƶƹ£ʯ֮ϸϸĦǻľľͷԺʣȻһͽüͷ
͸ǿúܶú͸кܶ䣬һ࣬Ԫʼ澭Էŵ⡣
һЩķʹ͸ҲΨڸʱá
һȻͬԪĻԾԣֻս䶨۵޳ַţﵽķľԿƳ֣ͨԪȡؾ޳ɾ
˵ףԪҲԪԪԾ鶯徫ҲΪԾƾϳķĳϾԵľ
ִֵ֮󣬿ʩΪǿеʵ³ˣ󲻵á
ÿľ𣬷ġͣǰ࡭ռţͨͬڷ֮Уδаȵᳫ֮ʯ֮ܲ͸ǿǰϹһġ
һתʯ֮δӦĸ쬵Ĺͷ⣺ѹֵͺ¿Ī˵ûʦͽ֮Եԭǵͺ뱾ʥɮʦͽ֮Ե
ȻԤ˱ʥɮǵԻԹʶȤмһĹʦ
ͷٴβˡĦǻľһʯ֮̾ķдá֡澭ںϽ׶Σԭ֭ԭζøɻ
Ȼ֡ڹľ裬ֻڿԪǻ۱صؾڹľ·ֶľֻڡ񡿺һ㡣
Ȼʯ֮ȻȻչ΢һǱʦķŸĸӦңң̽
Ȼǵš˼ķŸˣȫмˣ
ת䣬ʯ֮Ծģרעڲ򡾴ĦǻľУðüͷ૵ʼ֮£ҪƳټ졭
ճůԱѬ
١١
һ¶ʯ㳡ʮ׳ɮžУһȭţ
ʯ֮վ䣬ĸɮȭԻʮҵɳ֣ں׳׳Ǹ˹¶ݣŷֱǴľ֡ɭ
Ȼʯ֮Ķ۹⣬Ȼóľ֡ɭôʵɶļ˰ۣСС;ѧ˲Թɫ
ʱ˿̣ʯ֮ƸɮȤϰĴǳȭţʵǴ¶ƣ˾ʹľϣĽ࣬ǻ֮裬Ѫ֮Чκ
ۿϰξͿľŲշת֮ʯ֮١£ɵɵˣû˵ôĸ书ڹķΪӲӲȭӣûеϢھѳɴȥĺã
ʯ֮Ƴһۣ㵹Ϣͨģ
ִʱҲһ߸ŴȭһߵЦֲʲôܣǻû֮ǰʹһȭʦһ˿ºҲЩɮʦֵĿȷϹ
ʯ֮üͷһû˸ǣڹķǰҪ壬ʵѪķ
ľ֡ɭ˶һۣЦɭмҲţЩ᲻ڹķǣ
ʯ֮Ϊǵܺӡ룬ͷһɫġҾڹķɻǹԹȭȭţѪڹԤ
ڴľ֡ɭ֮ʱһСɮƺʮɢ
ʯ֮Թʯ㳡ԵļɽԣӯļԾ͵˼ɽϣϥ£ĳ죬ر˫Ŀֹ
ľ֡ɭСɳٴҪȥʯ֮ʸʯ̬֮µķݴţֻúȥ
붨Ͷıܣʯ֮徲֮գִţסްˣΨһ鲻
ȻȻԪůů
ƣ档಻̵˸о档
֮ʱ˵͸õУѭζɾ͵һ
Ȼ޶ԣһ鲻
ʵϣƾġ񡿱Դ֮ǿʢ֮ÿξֹ붨ģȷŨУҪһ֮䡣
֪ڶɹຣ֮ʱ˿𣬶иʵ֮أ򲻿
ʵԻٸһֱջǨֻ¾㱸Ķ붨
֪˶ãл㱣ڤڤʯֻ֮ھ΢΢΢Ӧ֮ʱӫӫ⡭
ǳصȻǺ
Ŀ壬ңӦȻԪ飬ڸԪԪԪĺתһԪʼ˳Ԫʼ


ڶʮ 徻

Ǳ̲Ҷࡣ
Ҷв֪ʱһ°Ӱͷ࣬ϥһƬˮϵŵҶ֮ϣƿһΪۡ
۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ࣬𣬲ǹʿɫʶ۶⣬ɫζ۽磬ʶ硣޿༯޵á
оɢʯ֮ʮ΢΢Ц˫Ŀ΢أֲ飬ȱʥȻ磬촽أⰻȻ
ͨ
һֻ鶯ĴӰͶˮУȻȣǱˮ棬һҶ֮ϣĿѰȴ֮Ȼоʯ֮޶á
أʯ֮üһâл㱣֣Ȼţë˿˿徻â̴ͣϢȻɢ硣
ԱߺҶϵԾһھþδѰ֮󣬲ٴͨԾˮУʯ֮µĺˮһǱȥ
һȻȻҶʯ֮಻о棬徻ϰϰ磿
Ȼѵˮϸ΢ʯ֮෽ĺҶϣʱһӰȻ
ʯ֮δԾԹо֬ݱ
ðΣӰߵһڸͽԴġĦ۾Щŵ޳徻࣬ɿˣҲǻɵȺӡ
Ħߣ޾ҲߣǻҲķᣬۣް۹飬ۺɳ磬ɢ͸˵徻֮塣
ʯ֮ë徻âȥԻ۹ϴӱ֮٣Ųæ۾ЦӯӯĿɮʦ²ѰӣкηԸ
ڽǰʮ꣬ɮȻģҲ˥ϣ޽ǰ׷۽Ƕͷβˡ
ߡ㻹֪Լʥŵӣ洫ͽɡѧԺ˰ɣ
й䣬˽ɮûĵ㲮֮ʵ۸ˣԼŰ죡
ߡôĹʯ֮кâ˸ԭȱʥʱ˪һƬ޷Զɭصĺ
ǡȻ˵ħ
ɮƤֱǾħߡҲδܽƣɭˡ
ʯ֮˫ֺʮӷ𡭡ɱģ˵ʱӻָӨ͸ɿȥʥɮȻ֡
˹ɮ̲ס۽Ǻݳ飬ɵȻΪһʦ֣ٲʮǰһ㣬͸ʱյʯ֮
лʦ棬ӻһˣʯ֮ʥȻеĺ⣬ȴ׸ԡ
ȻΪˣС֮һ㣬֮׶һ㽫꣬ҲĨɱ˵ĶԵ
ûһΪŷǰ󡢾Ϲ˼Ҳӵײ֮˶޶ԡ
ϰ֮Ѿãɱ֮лδУѪ˸Ҳ
ʮ䶨һ¾޲ꡣʱʱ˽ɮ棬书̸ʱۣȫȻ֪ʱ֡
ıʵ۸粻λ֮Ӣ䣬ǰͿʼƣбɱľͷ޶ȣƽ˥񡭡
ǲ֮ɱ֮˼䶾֮࣡
Ҫɱһλʹڣڶ֡ؽĻʵۣǵ£Σ֮
ţԽΣ΢Խ̼ʮˣٲһ£ʵСȻԼĳɫŶԣ
һˣʯ֮Цʦδֽ̻Ӷˣղײգͽ̣
䣬ʯ֮һУ͸Ӱһ֦ͬʱʵ͵͸ɮ
һһ¶ŴĻ书衣
ɮ֣ұչһĻʴлУˣ˿Ϊëи¡
оɮҪƾŻԼгſʯ֮ԥһ֦һɮǰ
֦δȻ͸֦˳֦ΪƣУʯּ֮䣬ƮƮɮͷ
ӳ°ɮ£ʯ֮˾ĪԻ֦ΪʦɨȥϵĻҳԡʮ֦һ֦ݻʽ
ߣֻɮţб񻭱бӣīڱͷ֦֦˵һƾȥ
ôУػȥƾŻ֦˱Уʦͽдʯ֮Ͱˡ
ʽӦ֮ʯ֮ɾͨ͡ľ磬㽣ûֱ֮۷ʽϱ仯貢δˣŵ
Уʯ֮ϣ֦΢΢һǷΪƵľ˿֦߰ˣ£Ϊһӭɮıͷ


һ𣬾񴥵ƮһɣһƬҶϽżһ㣬ٴ໥˻
ʯ֦֮裬ǧ˿ٵ㣬籩Ϯɮ
СٻҡǻСе⣬ɮȴΪأǱѹ׵Ĺб񻭱ƻʵǰ˸Բ
ʷŹĹŰմճ;֮պīˮ㽫֦ǧϸ龢⣬̶񻭱ʲΡΡصʯ֮˫Ŀ羢͸ʶʯ֮Ρ
ʽݳɮȵΪʦС㾦Σ
ʯ֮ǰǳŨڣǵضӽ磬²ɰ̾ƶʦ
дպīһǳɣƽջ㾦ĸ߾һޣȴںˡʮ֦֦֮壬޲ȻȻŨīزʣŻھǣ֮£öһҶĿ֮С
ƴʵʯ֮񣬲ΪӾ󣬺̧ͷһʸʷ棬ǡƽҪ۾Ĵһ˹ף䲻֮
񻭱ִ̫ټ޶أʸбʷ档
ͣ
񻭱ʵһ
ôʯ֮˸˲ѳʾַΧμ֦ߣӰӰ´£ӲϮɮ¡ͷ
ɮѹ׵һʧ⣬Ȼͷȣʦǰ׸ʱ񻭱βƵŨ;һʴ
šľٲ
غҶϣһһӰص塣
Ȼо˹սо˴аζһޣ̥ͬһз壬ֻڶзֱݻһһذˣ
Ȼɮɫһ䣬ֱ񻭱ʻ費ͣȴƳɵǰϷѸͺݻǡôĽסʯ֮һǵȡ

˴ξ쳣쳹
һ°ӰʸбϺ֮ɮξƵĹκź̤
žһ΢ˮ졣
ɮɫѿԭոյļҽУ֪ʱѱҶԵһ߾Ҫˮжδ
һӲƴھʵʤΡλõı任ϣʯ֮ͶϰȥȴһŵˮС
δ˿ʵˣʵʯ֮ڽֵıһռ˾Ϸ磡
оʯ֮ϢʧڰУȻԶȥɮ΢΢ЦˣԹӹ治ˣ


ڶʮ ӡ
˺ʯ֮֮䣬䡿΢תңƮȻĻϢ仯徻ѹʱ俱飬Ϊɮ
ʱգڽɡ󡢷书ҡסķڻ֮ͨʯ֮ġԪʼ淨䡿ǧ򻯣޺ۼ
ߣʱ޿̲ؾӵ΢δرëףϢȻȻɢһֶԼϢ
ϢԴԸ˵ľ񣬼ʹͬһڹķҲΪԹϵЩ΢ͬĲ𣬶ͬСϢ
ĳ˳׷ϵڹתһϢڹĽȴı䡣
ڽϣϢҲּͬ໥Ǽȷϵĸݣ١
Ȼʯ֮Ͼã˵ϢܹԵתı仯һ˲ĳϢ䡿һ˲ɱɽȻ෴һ
˼΢ֻʯ֮ıԴϢ޼ԪʼƽǰϢֻԡ䡿޼Ϊмܱĳһԡ
˵һϢԪʼɢıԴϢϴһαߣǡ
ӱ˵ԪʼǸߣĳһϢԪʼûоĿһӣʾǰ
ֻҪ´ԡ䡿Ϊһӣᱻһˣ
Ȼ߱һϡ֮ӣ֮κӣױģ߾ǰ
Ҳ˵ʯ֮ǰκϢΨй¶ԪʼıԴϢ򶨻ᱻӵг߿ıؾ
ڹͷòġǺǣһȭ뻯磬ܹƼ⡢䶯޳徻౦˵ٷǳܺ
Ȼʯ֮üͷһǸӦʲôȽŲȴƮƮ磬Ųƣ㼲ƮӣƿշХ²Ӱأɢʥ಻ɷ
ο书һѵˮһέɽŲӰȵȾһŷṦӰΪλӰ
ڣһں׳׳ԾУаȣ߰˷ƣȴָ
أеӳһỊ̃ٿ伸˸ǰѶһʥӰ
ľʦ֣˼У
֪ΪΣһڴµ徻Ϣ֮ڣľľȻȻƽ˫ֺʮʦܣʦ٣סֻ£
ʯ֮ԭʦˡ߰ɣṦٸϻһ¡
ʯ֮ʮ꣬ڳ棬ʽΪͽڷ𷨼书ű˹߳ķڸɽɲڷʯ֮һҲһΡ
ҲˣŹϵһʥɮڼʦڵߡ̨ǻ۴ʦΪĴʥɮȴߡ
ʯ֮òпʥɮɵΣ֮Ҳ
Ҫڷš¡֮ټϡʥɮ֣νضԶ
صһУӵסֿеϢʯ֮ǰԺľ¥
ֵһ̣΢ܣתӵĳ嶯شһ¥֮УֻһˣˣĸżķŸˡ
Ĵʥɮ
ʮʱ䣬㹻ʯ֮Ԫʼ淨ڶ㡰ԲɣһƵȻȻתԴԴϣϢ
ѿʼ㡰񡱣ԪͬʱҲȭԲĻϣиεġ̥ǡŵ
֮ǰںҶϵԡĦ۾޳ɵ徻۹ڶϴ
ȻƾΪʯ֮ڵһѣȴ޿Ĵʥɮ˵أ
ң̤֣ܹңңӦĴʥɮһ̣ĴʥɮҲͬʱӦ
Ƿ̵ͷߣǧԶݣ
һʯ֮֮̽ն𣬲ҺļĬĬԵʹþ΢徻ġ
ġıͼΪƣǽ徲ֻǵν֮飬ν֮ˣʵзǵ˵
رŸͶţڷ˼֮гɵķŸҲͬͨʵһ޶
ڱڵĵʯ֮ԣֻ΢΢徻⾳֮Уıĺ޷ֱ𣬸κε˵Ӧ̽⣡
ʱ˿̣ûܹʯ֮޳徻ĵķһɮ
󣬡ƣľȻ𣬾徻̲סеһĺļ¶
ľд͸ʱռ䡢֡ȵһбֱϮ
ڼ飡
˲ƽʯ֮ԺиǸߣƿ˫ĿƿƱգľ㡢ľ鳣һ˵ķŸ˷緶У
չ棬һֹһΡڵͥϼ¾ڽǶʮϼɽŽãڶɮʦ߶εĸ˵ϼɽһµʮ룬桭Ǻǣ
Ȼ֪ķľңңԼ֮ٵľζʯ֮ǲɫļû취СûȨ۳̽ǶԼĿָ㣬Ķǰ
Ȼʯ֮ĵĲ֮ʱǡơһľ죬飡
Ȼ׼ԲĸƣɼΪĴʥɮ֮ף˵
ľȻе¡¡¡Ӵ˴¥ǧಽ
ʶԴԴ鿼飬ʯ֮ȻȻľֹȴһУˣʱؼĳزΡ
Ψ޵һ˿Ǳʶ£Ծޱȵٶǰ
ơơơơ
ľ಻޿ײʯ֮׿ÿһ˿ϸ΢Ĳ
̺İƴһһεĽؼĳһؿռ徻Ҫ⡰¸ɮȥʥ£̳ѹ쳾ۻ࣡
ʯ֮ڵ͸κɣħŵκλħԴڵŷ֧洫֮ڴˣԾֱϮϿ顣
ľ̺ʵĺۺεȸ;޷赲ֺ֮Ǽһ޵ڣ
ǡڵӡ֮ֱָģֻڵӡз⣬齫˷ľУĹİˣ
ʱ˿̣ľС֮ˣ鵫˿᲻סŴ󣬳Ϊ֮ͻƿڶ⾳صִͷųĴޡЦⷢйħ
ȻʷɫħʥĽˣҲֻܾܰ飬ͻľҡңòǿȡЦХȵֶңңƵüȫȫ֮ôľ㣡
ɷϵǣħ˲书ߣ鶼߸Ť֮֮࣬类ɿյľһ飡
ȭűϣܹŶԵħͷνܹ࣬ȳХ֮ңңϼûľҲڣ˺ĳŹ鿼ߣ¾޽С
ħ󷨡ʮһ㡰ħ֮ħ־ĵԣ
ħδɵ֮ǰһܵ˾֮ϵƴ̼ħֻըëͷ⼰ħ
⣬ҲǼʩΪĿڣ
ʯ֮ܲס鿼飬ʧأԻ񣬴󺰴һЩͷִʥŰ֮ࣻƵıħǲС
˶ĸԭα¶ʱĴʥɮΧУӹԣ
ЦңңϼľǸ֤ͷй֮ĸֿؽԴԴϣֱȷħСӵĿΪֹ
鿼һʼӱأֻӲŹȥ
һ龳ʱħٿ鼰նľʯֻ֮ڿʼİľиоδԼ飬ʹֹҲŵΪࡣ
Ȼ齥徻޳һ׽࣬𣬲֮һһľٲܺ飬߷ħ
Ȫʯһ㣬ĥĸΪԲް
֮鼸徻֮ʱڤڤܴľСĳЩζ
бڷ𷨵һַζڷ⡣
Ǽб޳ֵľڣ
ȻȻأʯ֮֮У̰ĸڷ⡣
ӡģǣ


ڶٰʮ ʦͽԵ
ԶԶأǰ̱£Ȼʮļ飬ʯ֮⡣
Ͼ۹񣬵ƾ˸ңң֣ٲϵķǧǡ۵øһ
οÿһǡȫȫ⾳ɸȾǺʯ֮־ᶨ֮˵飡
һǧǣ֮ޣüΪķʦݽߣžأ֮һΪζά֣
ûһʱ䣬޷׻ָĸʥҪɵһʱ
飬ʯ֮ȴӿŨŨǣĴʥɮǰͨڵأˮʣżߵ׵Ӵ£ݼʦ𡭡ŰݵӰݼʦ𡭡ߡǻ۴ʦݵݼλʦ
ʯ֮Ϳˣǲۼľ㿼ĳԾΣ˸˼̺֮еڷ֮ʦͽ֮ʵ
ӡĵĴи²ش־ڵνඥй֮޲
ʹûع涨֮ʯ֮ѾԶΪ׽ĵմ֮һ
֮ǰǺĿģҲܴ˿̼ʯ֮Ե룬ʥɮΪķŸ˿¼ȻˣǾǶ֮Եڤڤж
Ϊһʥɮӣʯ֮ףľɵҲ
ȻԼݳơʦ𡱺Ĵʥɮ¶ڵſ֮ǰʦĿǷԸնˣɣ
˻Ƶͳɫһ㣬ִԪˣ
Ȼ֮Ը˲ƺĺķλʥɮһ𣬶ҪλʥɮĻɱ飬֮п޳ɡħɡ֮⣬ܹ
ʯ֮ٴκʮߵһ£žʹڵء
徻һȾʥȺͣ߷࣬鲻΢΢ףʵ£ô
ʯ֮ʮ޶ֻۣл㱣¶Ƶ÷ǵãʧʧ
Ĵʥɮһǵ¶Ƿ𡭡ܺãܺã
ʥɮʮգգ
ʹ´ͬͬʯ֮ѸֽܵȻͬζĴʥɮȾ磬ȻȻһһУ˵ζҲ⡣
ŹһЦԵַǳ󲻷ȥϼ߶߶λʦĸۡ
ʯ֮Ӧлʦָ㣡
΢΢ҡͷʧЦȴδԣĬʯ֮⵽ڽ޷书
֪ʷƾãҲʢһʮ꣬ǽֹһλѧʦ
һ󰵰ܹȻãԷȸɻˮֻü֤Դٿݽߵ״̬ǶʱԸԭ
ȡЦŵƻµʮʦҲûʲôöǼ黹δܹʦ񣬾ѽѹ׵ĸ˳ȥòᣡ
ʦЦҡͷǻ۴ʦ΢ЦͷΪŹ֡
ŷƶɮԴġĦ֡ڼҵ׿ڴǰɾˣĦ֡˵ҵѹ׳»ɲʺϴ¡Լ˵ǲ
ǻ۴ʦ͵Ƕ»¶徻Ϣ˰ġĦ֡ȫ£رǡĦ֡ʲôˡʲôʩʡװ˴µĽྻ
ʯ֮ʱʮګګӲиϲʦһﰡ
ߵ£֮ʱϲֵأϲָףϲĿڣƶɮϲˣȣǸƾȻԣǿǿк棿
ܽˡʯ֮Ӧ
ףֵءָŴʦũصķ񣬸ʩǲţĦ֣֡Ѱ˿϶Ὣ֮ׯڰʽ
ָס˵Ǽ˴ʦġһָͷĿڡ˵ǻ۴ʦġķơˣȡָԼġԲȷ
书˵ľ磬·Ķ𣬾ٶô˳ôôôĹ·Ȼϸ˵⼰ϰߡ
˾ѧȥʹҲûԼǰӦ֡
ЦµľʦһľګʲôĹ򡣴һסսȺ塯ı£ϧ缸ˣҪȻƶɮйϵ·ôȥ̣
ʥɮݸһЦʯ֮Ȥֻ۹۱ǣǹģ޶ԡ
ЦŲŵڻڷţԴ徻ͺܺãΪʦҲûʲôָġǴҪԴһȭŹΪʦҲԡĦ֡ש񣡡
ƾ˵ӦȻʯ֮Ȼ¶ϢϣƳ֮Ħ۾Щŵ֪ڹһѿʼʺԼ·޴Ӹš
ʯ֮Ӧͷĵ߾æԸ£ʦֽȭţ
ʯ֮ŵźʮһʦ׼ס룬һʦֽ̼зȭŹ򣡡
׵ױ쳵֮㣬֮⣬ɼľоͺã˶٣죬ʯ֮ȵɣ
˿ʯ֮վڼ˴ʦǰ⣬Ŵʦڼɴŵľ֮ƾŵŵĹԾսġ
Ӱһʯ֮ϢҺ׵Ʈȥ
ͬһʱ̣Ŵʦ˫ץʱɰǿ󾢵ֻҪʯ֮У֤Ҫ˵ȥ
Ǹոձǻ۴ʦЦģĦ֡ʮʽеġˡ
иоαȻƾ޴ǯȻסʯ֮Ųңżؽ˳žĻݰתж˷Ʈš
ʥɮĹע£Ŀһ΢΢һ٣ٿ̽
ʯֻ֮ɻƾڵֵĸңΪһУӴƥѹĸйȫУҲ类̣Ҫʧȥ
ʯ֮Ӧ췹ԣйٱΪʱĲңһֱת꡵ġĦ۾е徻͵پָ֣ɵϣ߷黮ҪնסεľС
Ŷŵȭջʯ֮һʵȻƿϮ
ʯ֮ϣҪ黮ֵȻһ䣬նˡ

Ľǡըɢסʯ֮ľС
˴ʯ֮Ѿõģ¸ոյһ㣬һȭһʵֱϮǰͬʱȴƮˡ
Թ۵ĵ΢Ц־ƽƽӦϼѡѧù죡


ڶٰʮһ Ħ
ѧȻʯ֮Ϥޱȵġһ
ֻǴʱδãδˣһֳΣ书ޣѧӰذˣ
ȻŴʦԣЩʯ֮ѽھ书ǶǷһһˣѧ۷棬ѲŴʦ׸ԡ
񣬵ŴʦģǸʯ֣֮УĦ̺֡˾ʹϴڸ
书ͬһֻŴʦĦ֡ʯ֮ʩչһ飬Ȼ֪ѧòڻ£
ոյŴʦѳˡĦ֡еʽһãһȭΪõĸ
ʹ֮ϰܿģȭ˶ᣬͨʯֻ֮˵һȭʱоųŵֻѧãȥ
ʯ֮оȭ֮ڵմ̨ڵĹֶΣǵŴ졾Ħ֮֡ʱοǻ۴ʦġķơ֮еĲ
ϾۣȺ֡Ĵʥɮܹһ𣬾ǽֹݵλ൱Ӧ书൱
Ϊĸʥɮ¶ֻܵˣСĴʥɮ֮䣬Ӧû໥дӡ֤Ե־
νġĦ֡ԡ֡Ϊȭצָ仯УȻɼ˴ʦ֮һָͷǻ۴ʦ֮ķơĲ־衣
Ȼʯ֮ϮȭŴʦǰԱȻӡӡĶԷؾھǰ죬Ĵָָ̽ǡǡðϡ
䣡Ž
Ŵʦֻ΢ɮԣƮ˵ʯֻ֮֮׶Υж֮£ȫƱݺ׶һ£ʹѵ
һָͷһʯ֮Ʈɵεڵأһա
ԭոĻ̼ܵ޼ġԪʼ淨ЩҪתתĦ۾徻ʱ˳ھ͡ԭα¶ˣ
ʱ̫Ҳһ£
Ԫʼ淨ΪıԴν裬ֲڵԣ뾫Ϊһ
һڣҪƻľ񣬡Ԫʼ淨̵ըë׼תĥЩ
ⷽԪʼ淨νԵޱȣЩΨҶ΢ԣ
ɽկ桾һָͷİʯ֮ٲСŵġĦ֡Ħ۾ת£Ө΢ǰ˫ָӨ͸㾢
һͿ֮ʯ֮徻ʥ࣬һȾ·
࣬ʥɮǴһվǧǰųɾŵڿ϶ͺµĤݡ
徻ʥķ࣬νˣŮͨԣֱʥɮĻ氡
ȥ˸оΨдȺիġɻܹʤ
Ȼֳյĵſɲ˫ֶ̧ʯ֮ԴԴϵ͸ƶ
ʯܱ֮һ޵֣ԼκζŵӦǣ֮£ŵԹȵӲӲȡɡ
ɾ̾ڵŵڹ¯࣬ǣ
Ȼʯ֮ѧԴġĦ۾ô׾ͱסҲûˡ
徻⣬֮ᣬˮ֮壬ȴϢ佫һ֮ڵʱָ֮
һ˲ʯ֮ǰ˫һǰһһһĶˡѸƿպХʹֵ綼Եȥ
ͬʱһȭ͸ŽãؾȭӰֱۡ桾ȭ
統ȻἯԵȥһƵľȷʵ缯һĸо·ݿƿֱĵţʵĴȭ
Ƥһ⣺ǰһ̻ʹ磬һ˲ݺ絶Ķ磻ǰһ̻֮ˮһ˲ǼӲ֮ѽʹ


ڶٰʮ ֮
ʯ֮ʱ徻ãǸᲢã任ľֶΣʱˮʱӲ޼᲻ݡ
Ԫʼ淨֮վ̥޼̫֮ܣ֮䡣
ԡ䡿ԪʼתΪʵ֮һʵǷ켫м޼ԲԪʼƣ
˼ǡһԪʼڹ͡
Ϊ˱⡰ԭα¶ʯ֮תĸݱ估ʹ֮֮һ桪Ƚ桢ᲢáаݡǢ͡ˮ֡
徻ãԸᲢΪҲȭħȭƵȸ͹ı֡
ȻһƵһŴȭȺ֣׵ĵŴʥ죬ʥɮҲһ
ԭʯ֮徻࣬˽Ϊ书ߵ·侹ܷ˸߶ܼٱƷȭϷŽ֮
˫΢ԣ̱תʱǰ۳УǽԢᡣ
ʯ֮Ʒ缲ȴ鳲Ϣû뾢У˿δ
ǣ֮£ʯ֮Ǹоǰľ˲Ϣϡ࣬ǱƷȥ˴
Ȼٲ׻ȥĸܶȵĴȭ¾ı֮һȭ뾢ɢ硣
ʯ֮ȴȭǻͭǽ֮ϣ֮ңңϮȻʱת徻⣬Բ˺һ
˻ΣЦգաΪʦ¡ʩʡׯڰʽΪԵãȭͣΪʦͲó׳ˣ
ʥɮЦһȴҲûԣȻĬʯ֮ȭƼΪ˵ãڵšĦ֡еǿ
ֻʯ֮Ĺ֮ѷɫһŻԽˡ
ȻûܼáĦ֡ʮʽȫò˷ӵѧáȭָǽһţΪĦ֡Ĳ֣ʯ֮ҲΪ㣬ʮһлʦ𴫷
ЦЦþûˣæһСͿڸ
ʯ֮æ衣ԱƮ¥ֱһ᷿ȥ
¥ģȥҲʱ˱չؾޣ¯պߵﾡ뱸
ļǣʱ边ȻϲΡǡ֮ĵζϣĶ̼ŨŨҩò˶٣һȹ˼Ʒˮڡ
ԣڼԼ嵭ΪɣԼƲ裬ݳ嵭
źȹ֮޲ڣ˵˷ϳصϰߣܹ˷ɼ裡
ʯ֮㣬ȼξֱ˵
ֳʯ֮ͼ˴ľ֡ɭɮʮͷǣں׳׳һվȻη֮
Ϊʯ֮ĵһףɮδô״ġĦ۾ȴˡ׽󹦡Τơˤ֡ȵ־
ڴԾԪɮԵʮ꣬Ҳǿ˸֣ɿһá
һѧһʯ֮֮㣬˿ɱȣ߰ϳ似С˼
һߵƽɮʯ㳡ʯ֮ʵɭʦ֣£ˣ
ɭδش𣬷ڲ鿴Ƿ˿ӣʯ֮״ҡͷģۺεȸֻ֣֮ڣҵĸӦ
ɭŵѴϼµʦˡʮǰѣнٵôʮǰĺȷʵͶϼ¾Уʦǽ̳մ棬ǰ׸µ۳°ȣΧۼʦԣ߲δо
ʯ֮üͷһҵļʦ͸°ȵĴǸٻţ
ľɻϷŪ°ȣһ°֪Ǽ٣˼ҷҽôگڵת͸ɣٽɮϷǿ԰쵽ģһֵֻÿЦԪˣ
ֻķŵӣŻŸڸһź֮£ҲϣΨгƵһ·ػĴʵǿᣬһЩ
ʯ֮´˾ٷڻʦһ֮˽ǵţʥɮȺիԺ֧⣡ֻǴ˵ܴ£Ψмλʥɮիʸ룬ЩͨɮŶûݡҹƣӦʲôȺիիϳ֮ҺԪˣ뱱⣬һͳߺܿǱº赣ɾӣͼ
˺Уʯ֪֮Ⱥիڴںǵо㲻ϸߴϡ
ֵ˷Ŵ˵ʱܶ۸ڶĺУʵޱһŮڹͷʺ򣬷ã־͸дֵľ򣬴ȺիԹָֻţ
ɭʵôȺիǾԺˣ
ʯ֮ҡͷáҿʦ˼úܣը³ֽǿ϶ģڿµֲȺի;ԺʩѹֻܹԹԽȺիЩô
ںʱͳ赣ʯ֮ﰵЦҲǵȼɡ֮ɣ
ʱգ黹ֻĴʥɮ֮һƾһָͷѹˣΪĴʥɮ֮ס
һڻѧѧΪһġȻƾŸ߳һĹȾĴʥɮ֮ˣ
ȻЩûҪŴľ֡ɭ˵ˡ
緹ʯ֮ʹǱ˵ס֣װ˼ɮµذһ£ֱȥ
ҹĻ٣͵ƻơ
һסڣšԲľڶ棬ĳЩ¼Ųʱһ䣬ľʱϸϸ˵
һԻôľ£ŵʵʦοССͣѿʼԺ챦ģַ֮
ŲΪǰϼ׳һ£ֵ÷зҪǲģǲŲ꣬ſʼɫ׷£Ǹƾ޵Ϣܷô²֮
Ժһ㶣漴ȻͨУȻǹԹонֹͺãɵһ֮λãͨıȻͲˣ
֮ȴ֮ĵմɫߣܾܿڵĵøͨСɳһǵŲҪͷʹأ
ܲõĽ̵ʲôȨıưɣ
ĦշƵķྲྀƤֹ֪ϼɽΣܲȥ͵ȥɡ˳ãϸԵǴ¸˵£ڿɶˣ


ڶٰʮ û
Ʋգ֬㡣
һűҡȵѹӣ̤粴¥һ·ͷĸǵЦⲽ˺Ժֱǰ¥
װ֮ڻ˵ʵûɶο⻹Ǳɫأ
¥ݿڵʯԣһһӣϯضűڡϯ
ˣҰʷأƶ֯ϯΪҵġ֡
ѹиţ¥ݿڡ
лƲͣкһ֮ү
ʯ֮΢ЦӦλɺã
˵ÿмģкã
ʯ֮΢΢ף¥°Ȼ˶ǰǿһ֣ʮȥԾѹְڸʦ¥֣
ɮʯ֮ʱϽȻݣ̾ÿμ㲻ƤɸͷľΪʦĽѡҪʱҲд֮Ҳᡭ
ʯ֮ƲƲ죬ӻĿѰǼǻ书֮ɣԽǼ磬ͷ棬һˣѧȭҲˡ
ʱò㣬ţֿʣһѱǴıĿ
һµġ¡ʥòȴǰƾϵĲ裬沿ΪϡĦ۾徻ʥϢģ壬ɵģ
ǵ񣬿һͷټתͬıϢ̸£ɾȫһˣ
ȻΪ˾ƾл֮άϣҪ
ν֮Ⱥӣɽκ˦֣Ҳѹɮпˣ
Ƭ̺
ʮüƾפԾάڶʮ߰˵츾ƽ׶Ρ
귽ʮѳ罿ΣĳǷɻֻĻʵʵŮˣ
ʯ֮ǺһЦòʦ㣬˵žСʱһ־Ҫ§ϸȴûĿֱۡ
ɴ˿ɶӣˣåռˣɷӦ֮٣
ʯ֮ҲΣҪ˵Ȼתһýյ§ڻ
СѾͷֱЦߵС뿴Ĺͷôÿ첻֪жͷС㻹ÿأ
ԭոװƵ󣬳䲻̽׼ͼٷ
ʯ֮ЦһǾµµתһ֪
ԲԼı̬©ڶм书ҸߣֱҿôҪǻɵ书ŮҲҿ϶ܴ
ʯ֮ÿɷ񣬽£۵ÿˮȻ˵Сƨһȥ
Сŭߵ֮СˣҲֻҴ꣡
ʯ֮ĿǹҵǰһתСѾͷǰͣŲˡ
СѾͷϽӿϺ˪֮ʱŻȻԭСǸûй
ŵôģסüһܵˡ
¥ݵʯ֮һЦѵС¥ݣˤˣ
ߣĴ󣬴¥СѾͷ
ɮҡͷʧЦΪ
ĿתȻҿϲ֮Ż֮Ļ
ɮ׵޿ܣ
Ψʯ֮޶ԣСƢ죬ʲô׼ָҾǸø
ȻĵҲмֻɣСѾͷ̫ƽƯҲֵ
ġԪʼ淨ڡһԲæųȴʼ񡱣û棬Ǻһ̸Ц
Цȥ֮ʯ֮˫ٿؾâʢӵĶɮȷϼɽɣүҹȥ̽̽
ɮҡͷһʲôµı飬ΪʦʹˣǱѾ챦ǿңΪʦʱ˵Ҳ赣ãʧ
ʯ֮ﲻŴԣǵǻۺΪκβ赣Զʳë
ϧɮԸȥϼðգʯ֮ҲǿתղʲôʯûУҿһжûУô
ֱͨУָףս
οǰǼƻһѪһΧƾȭͷ̫˷;һͨȫ
ɮʱѼһЩ׺ϧ̫٣һذ׶ꨣ
ʯ֮˼ɵ洫ӳʦʱʦҪôħдҪôħ˫նҪô͡ʦͲҲ̫ѷˣ
ɮߵʹڿѵƷĸӦоУбԼȥá˵˭˵ʦˣĻ滭տһֱǲ
ʹ°ȣʯ֮˸ȫɮĺ仰


ڶٰʮ ˮ¾
ǰ£°ȡöϳʹλڽвƫ
аţΪרʵ۳Ĵ˾ţԶţ֮Ϊȫǵߡ
Էǣ̨ǣǽ֮ʮɸߵĶǽʮɣν£̨Ϊ̡
˳ǸߣȻʦһĸ֣ҲѴƾṦԾǽǱ빬ȥ
ֵսƵνܡ
رҹ岽һڣһ⣬ͷÿɣ֧һ裬ľϺ֬ȼ棬һƬǽڣʹκԽǽ֮˶Σ
ȻĳЩҪǱ빬ǣĵȥԽǽ̫ɵ̫ûм
ΪʹҪţǰɭϡ
ۿɫؽʱˣһ֣Ըڽ׼
ǡڴʱһѼɤԶԶϳ¡ȵȣ꣬꣬ȵӼң
ؽŤͷȥȴһ̫εݸ꼲ܵ
˽ǰؽõͣôŪģ㲻ǲ֪ǽĹأˣҪԾ
͡һ߼ҴȥһߴŴŭĻӦ٣ˡЩɱǧİ֣ӼҵĺɰˣӼûǮӳһ·߹ûӼң
ؽмƲƲ죬ЦͿɰĲʲô֣ļ¥Ĺɣ
͡ҡͷ̾ò׳һˣû뵽̯£̵Ļϳ£ζлˡ´лȾư
ؽšֱ͡԰ȥıӰЦЦָ½ʼ
֨֨
رյľ޴촫͡΢΢һ˿Ц⣬ȴת˲š
Ұһֻʣ̿Բѣݣ˭
桾ƻ󷨡һ书С̫࣬Ժ罫ڰ˴ɾºȴһһ֪
ʯ֮͵ġƤɫδȫڣ첽УƮ˳㷢ºǸпܽ㷢ȣٽ
һֱڽϼɽ֮ػأͨӡϢ͵ƻֶΣĴ½ṹʵ۳°ȵĴϢϼɽĵ˱顣
ȻͬʱҲƾԪʼƿأĴָͷ㷢
ԭһ֮㷢Ҳǲܣȴ˼ͷƤëңϾʹǿᣬѪԪ棬ĳһ֫³´лĿǰԾ伫ޣ̲
޳ɡգ񲻻裬пգۼ䳤㷢
֮ԽǱ빬Ϊ㷢ˣΪջһشϢ°ȲˣزԴ
ͨտ֣˳ûϱĸУ
֪°սһްܼʵʵսһʦ֣ڵϻλ֮ýͷͨ书ٳ߸ͷһ
㹻ʦı߶Ҳóɾʦ߶Σ
°Ȳŵ˲ʵۣزԴʮֵ꣬ʦֵĻƽ䣬ôĪһ͹£
Ǵɮе֪ħŽЩ괦ݷڣû꣬ʯ֮Ҫɳ°ǷŮŮ󷨡ĵե˸ɶˡ
ôһǸļƻˡ
˺󹬷Χ¥Ʋա
ʵ۲Σǣھ˵˼ڻʵ޹๬԰ֵע½Լ̫ࡰ͡һ·ͨ䵱Ʒڿⷿİ
˳Լţ
ɨһ۵ͭŵľֻͭ͡мƲƲ졣
΢Ӧ֮˫ִָɵھ͸ζʵаȺľϵŻΧһԲȦ
ȻһŻֻͭͭŻԲľϢĺľ϶ԲԲƶʱѿ
Ƭ̺ڼžĵѹֲסĵͺüһӢ֮׺ڽɰԪϲ¥磬ŵرǶ࣡ףǣ
һ΢ԶĽƮ翣ö
ضñϧлҲҲýýķʩչʲôûǵȾ񾳽磬κβĸ֣ͱ˱үˣ
һ޵Ľƿ಻նľиĻƶľܡ
Ϊġʵף⴦ϳϧʯİ⣬УǸֵ֮ڻʹԺǻȴʽƫƧ֮ء
ֻɣŮ̫࣬޲ڴ˻ʹڣưסʯȵԿգΨһ桪Ȩƣ
ȨߣȻһУУȨߣʹԭУԻһУ
Ƭ̺󣬱ᱦġ͡תϵţŻҹɫһ̶ԱߵĻ԰Ǳȥ
ڣһ֣һ̴ھȼա
ΪԷ԰羰续ȻҪǻľɽ̨ͤˮ࣬ȷǱˮֱͨˮ
ڰУ͡ջʹϸϱֵص㣬һʱѡһˮϢĻˮС
ʱתΪ̥ϢںŽˮڴǱȥ
Ȼˮףһ·ҲżƻͨӰ֮ɴ˿֪ǱὣӰߣٴ룬ΨӲɱȥˡ
Ȼܵɱȥ֮ľΧնΪ⽴
ðΣˮԽԽԽԽŸǿǽˮˡ
ţ
ˮǱУ۹˫Ŀġ͡ǰѹѹͷֵˡ
ʵϣΪ˴ˮĽˮǱʹͼı죬ÿˮڶԴִľբš
˼ÿͷֵľ·ˮ׵ػϽӳǽŶÿնнբǷ񰲺á
֮ˮԣ˲У
Һã͡û˴ӲľּзＷȥҪӴ˴ȥģΨбװſʯİˡ
բɣԶ
֮󣬡͡ĲͲϵ͸˿һ˿߰ķ϶̽ǵբ
Уһϸ΢ȽȽ
ȼдʱ̴㣬ۿҪȼȴƻعⷵհ㣬ڻǴײһѷĩʱһ棬ȼԱһľ˿鲼
ȼС
ԼԼڵϳĻѾûӰִҲʲôȥ˺һ㣬ȼĺ㡭
ԽȼԽҵĻԣȴǶСľҽ䱦ߴľܡ
ˮ׸բװżƷʯİ˿ǵբŵľϣ͡ĵײŴ˿
ʹԪʮ㣬󴫲ԶҲСҪɾ뽫ϸ˿ƵʹָվĲᡭ
ĬĬʱ䣬оĴѾˣ͡žضѸǱ԰
˳УٶȿɾͿˣһӱ㷵ص˻԰
Ȼ͡΢ӦǰһʯϾһΪӽʦĸ֣̥ϢתޣϢҪǱ
ӰһƮƮˮͶ
͡һʱ
ͨһ죬ˮУǡǡڡ͡⡣
˽ľ룬һλһ۷ĸ֣ʲôϢ֮Ȼ
͡ԥľضʣͬʱоԼԷĳƽһɰԵѸϮ
ɭضӨӨĽʱúڲ⣬ˮӰӰ´£ʡ
ת䣬͡Ѿ׹Լ¶мλָԼ뷨һҲһءˮ¾ӡϧˡԵ̫֡ոպײˣ
һӳϸ齣ˮףī֭ŵӿȥǲմġӰķȴʮδġؽ
͡īĽӰ֮߰һŤ㼴䲻ıܿԷڵһŶԷ߱ī֭ϸ齣ڣɶˮľ΢գϢһϮԷۡ
ɴ˼ȸڻʹҰҲԳһӹֿɱȣ͡ʩչɭصľԼڱصõһպʱһȭ
аİȭĥˮеϸھȻۼ
֪ɳսĥֱԷıȻϣۣһԥĻӽ񵲡
ʹˮף͡ҲԷָ̺ʹѪԵϳ߼죿׹ݣ

нըˮ


ڶٰʮ ˮ
һӲ˴һ˳ˮƮ
оԷս鼫ḻʮ֮ڻû֮ܽ£˫뱩¶͡˳ˮߣǱ԰
ԷʶԼ书ӦҲ֪Ѷˡ
ˮҸһ߾ǣ
˵ԾɽҲסǿŨŨɱɳսɵĲˮʮɿռ䡣
ˮʱѩһƬ
ֻ͡ļʹƱһΣ
̵Σûˡ
޷֮һţ͡Ѫɫէ֣ʱŨɱϮȥˣ
桾ķȻȻתޣ͡ë˿˿ƺɭһˮʱƻ˲ϢŷԲɵˮ׿ռ䡣
һֻһƬŨŨī֭
˱ƽ͡Ҫ䱳ķɱһͷŵɭصĺᾢ̺żŹֶǿҵĸʴԣ˵ľһա
˲䶪ʧĿľ׼λãʹǿһ޴й۵Լ쳣Ʋɱµ
Ϣ䣬ɷԲġˮ˼ϯȥֵ͡ľضŨŨˮ֮У˳ˮƮƮؿڵ̡
һƬھδ˿
ոսֻһУȻһһ޲¶˶Էɳ޽ĵϸ͡β֪˵Ȱս֮ˣӦУȴΣɱΪУ
ɴһţ˵ݺɳ֮ʱżʱܿҪ
ʱ͡Уɭڽ֮Уʹйɱ̽ƮƮһ˿ƣʹԷڽмǰܲ˿ɱ
Ȼ͡ھӨһתŨŨˮϢ³ɳλãоضҲȻıλ
ۿŨŨˮӭһгسٿϾ٣˫ֳֽѾõԴԴУԵĽסۣ
΢΢һ˿Ц˱µٵٿ۷״̬߾پҪĳҲˮ˲仮һ컡ߣΪѸ͵һǺն
ƴ֮ˮֻ΢˷ˮս֮ϳɣ
ͽ쭶ЯˮֱϮٽǰŨŨˮ
ϵǣŨŨˮ޷֮ıΪأϰѸٵţ°ؾŨɣ١ɡµλá
ǵĹЦ̣Ȼδо˿ɱԺԥĻӽնǡնдˮбϮӾض

нɢˮ
һֻһɭ佣ɢԼִ۵ھųֱ۾˲Ϣظλã֮Ѫһʹ
Ѱǰʽ˺ôĸо
д󾪣æʹǰȥ⣬ǳ˴۵һѪǿжȥо
ͬʱḻβ֪ԼΣڵϦԥ˫߳ˮֽ֣˲δ㾢Ѹ»ӡ
һ֮־ȻܴѸʮɹ
Ȼ͡ʤһһţ
ѾᾢӥצѸ̽ˮԷҽŵĹ켣ֵľض಻ٴμ̶Էӣ
վǽֶ̣Ƚ

ˮŷ
ӦһѪִٻֳ˴γԿ󣬺ڴĿģʱŽз֮ϸҪ롰͡
վ˰벽ֻҽһʹѱɱָϽŽˮбһѪɫʵÿ죬ʱסףԣ
ŭ֮Уڹ˲ұ۾͵һȭ»
̻ĻȭЯˮͷ˽ľ룬͡ԶܣֻһͦضᾢĽ׼ȷȭģ֮ȥ
Ȼܴһ䣬˳ɣסǱΣټ׷Ϊʱ
˷ˮսʧ󣬿ҲһͿأ
͡³ݣ֪Լ׷ᣬΪԾϰȥʹ˱¶аհȻԼ˵ˣ
ڴ˴ͣһ͡ӦѴˮһǱ԰ֵĳԼȥĻ԰һ·ʼǱΣԼ֮ơ
°̣ظңҸ裬ҺôҺãҪ蹷һҧһͨʱ̫Ҳһֲ
졭졭ˮ
̫ǵĹѼɤ˷С¹١ˮͰݡ
Ũ𣬻죬֮ѳһƬ𺣣͸ҡε棬пԼľ
ڸˮȡˮæòֺȴԱˮн
žž
вʱ죬ݶˤ÷顣

ܼļײٽİٽˮͰܵΪǰڶŵֵĳս졣
żϻ̫ͷ۾һԶкϳ£ûôװģϿСǴˮ
˯ϳ»ͷһ۽пտҲľͰɰһ£Ա߳һ֣ȡˮ𣡡
һѷӿˮݶǴӸǧѡľ
̫ͷµ˵ϳ£ӼһлʺԸͽ˵겻ϳӦ𣬾ͼҴתȥ
ϳ¿ıӰһмߵ֡ƨ
ϳĪŻջ٣̫඼Ӹϵ絽ǰ𣬿б֮ݣ
ʵϣʧջٹ飬ʧȻҲ϶ûͣȻͬϳǻʵ۵ͬԶףЩǣʱҲɽ
԰һˮһ֮ۡĵ˰һɽ˹Ƹ·ݲݰҽŽŽơ
һҧǽǱжȥŽ鴤ʹȺܿܰˣ
ص߸ʴԣĽŽָжΪĽ֮󣬸ݺݸʴ˸Ľʹ
֮ӺýŽҲѻָǰֻдǰˣ
Ī˺ݶһӡһˣǸ֮˾ͺ޵ǱضǺǣ
ǽ£촵ڣǽͷʱһץʩչԮϡ
ԭʩΪ֮£ʱҽ֮ˣΪ
Ƭ̺˳ǽ⣬ڰнӦĸˣ
һȥǱţһиǽɱ⣡


ڶٰʮ 
Ӱ͡غҶ֮ðͷ̲ס̰˼ںҶ㡣
ں̥Ϣĳ̶ȣȻůΪĸ֮죬һ˶֣ٶȴӣƸмչ鲻ˡ
һ̧ͷ͡Ϣ˰͸߱ƣƵ
˫£ϢͷȻ͸˿
ʩʩȻŰŨ̵ĵطȥ
һԶԶˮĽС¹٣͡ľض֮һɽķ϶ɫصŻ𳡸ȥ
ٽϳ¼͡˹ִ˸кҲͲ
ɡ͡ȴһŻ𳡰һ߲ɫĴյϳԡ
ϳΪɻɨһۣҪڣȴ͡ɫصĸһɫһߵï԰ȥ
һ⣬ϳ뵽йػʵ۲Σʺٴ£󳼽Ĵţɰֹ⡰͡һźʵ۵ϵʵ۴ý㣬֪ڻʺ̫ӳ²ǿٴ`Ǻߣ̫ӳ²бڱܣλԵˣ
˼ת֮䣬ϳûйԥ͸š͡Ƶ԰ïԺ
͡òСĴһȷ˿֮󣬲촽أϳ±Ȼ˸ٴĿ͡
ϳͷһ𣬰Ȼ
ּ͡˹ָϳûж룬ͽԴ˹ȥ˸ϴơ
͡ߣϳµĶ䡣
Ȼ󡭡ϳ̫Ѩһ飬Ҫأȴַ̽͡סʼĲ·С
ôǿһֵףôԾôѷأҲգүǺţЧȣ
ϵĽ𡭡
֮󣬡ϳ¡Ž߼ٵ¼ףͷɤӣʩʩȻߵ⣬йһ֮¡
Ըʱ£һõǼӰѾ˻𣬴һûȥ˯
ȭ
ϳ¡ͷһתűȥ
·԰žضļɽ֮ʱϳ¡Ľʰγ彣ӽԱߵĳֽض佣ʣضԭҲӽ
ʩʩȻűǽȥ
лǶ󶼶ͳ˧򱱸֮ԵḡΡ
ضȻһһ״һоŸ׶ɽȴǾʽģйоأׯʵá
˿̾ضڡϳ¡ƽĽڣ롰ϳ¡֮ǰ彣޷ֱ
˹Ǳǽϳ¡ֱӴʯ׵ϳͷӭĳͷͳ죬ȶԷѯʣ޹ʧ𣬻ʺΪһűǰѲǷظλи
ϽƱǽĽͳ켰λɻ⡭Ϲذ
ϳ¡յǰСˡǻʺﲻٴ¿Ǳ빬˵ףǱµļ£ӾУŽŽ
ͳһ¶Ȼϳ㡭㣡
šϳ¡ַлǽͷѲǷҲģ
ðΣоЩͳԶһƫƧǽϳ¡Ǹһ˿ЦǱɭص˫ָָȻ׼ŮǽվڵĽ
ͬʱǳҪǳ©ӣ˾£
ƺٻƵĺԶԶɣŵĽԾţ½ס˾ƿյϸ΢
ϳ¡֮սñֱĽһ鶼תˡ
Ȼϳ¡һ˿ϲšǱΪڿЦҲΪ֪ô͵ǣҲǴسǽСһܶλõΣ͵ˣǰɳսһ
һյʮѨоˣϳ¡Žĭɵĳɹ־ݽתɣһ̶һĽԾǽͷ
μ׹˽ʮɣѳǽͷҫΧϳ¡ʱһᣬëƮҡ¡
æ̽ǽơڻǽĹųǽײǱ
һ֪
ۿҪǽţϳ¡ɫһ䣬һתڽʲô
Ϣ䣬ոڵλãǽש϶һƬţë룬ҹвΡΡβɫ˸Ĺɫ
΢֮Уϳ¡ĸӦ·ǱŵģԳ͵ϮǸŮ⣬ĸһٸҪΧڳǽ¡
Щ˷ԼһγǽѵȺʱˣ
ýֺͷ룬Ҳ֪Щ˭Ĺ
һϳ¡һڳǽϣƼʸ俪ȥҪǱŮϿɴɶ롣ôѳΧֵܽӣЩ˿β
ȻŮǷһ룬յڣٽһ𣬷Ҫס

ХУضʣϸ龢һ˲䲼ʮöϮȴ١
һŮŮȻб·⣬ȴȻϸ龢סߣʧ׼ȷλá
һ˲ϸ龢аϯŮӵͷ¡
ʮԲԱŮȴ޵Ԩһ㣬ǰڰš
ʹ߷ֿԾֹȫ
ȻŮӱϾսΣͷǿѹͷȻȫעг֮ϣббšϳ¡ԭڵķλ̡
϶ϳ¡ڰգ޴任λ
ȻĽиոմ̵;־Χĺϸ龢Ťתʱǧٹְֵǰȴֱѹмɺת
һʱ䣬ŭӿУѳΣȫ̳һ˶֪ƫȥˣ
ɫ˲ѪɫʾŮɥʧӽҲ̲ס¶֮̾ɫ
ĽδϸɭĽȻƿŮӵĻ͸Ůüģ
ϸ龢ʱɢһգϳ¡է֣һշתһŵŮӶͷٴɣ㻮ʮɿռ䣬ֵԵݶ
Ůʬɳ㣬ԱԾʱٶȺХƿյ䣬ԡ
սһУ仯ȴֻڲʱѷֳʤʵڼٸĸֵ֮⡣
㡭
ʮ⣬ǰһʮ߰˵Ӻδƽĸľ룬˿̾ǵ
֨ž
ϳ¡ӷо²һƬɰ̾Ṧ˲٣ʧˮ׼ȥӽ
ͷҲصƮ½ֵһ̶ûӰ


ڶٰʮ 
֮ڣȡ°ȹʥʣ
ϳ¹ڴ̺ϣ˫ƿǰ½һڴϷ糵ϳĳ佫ǰۿżϣԽµĽʮѪ֡
˾ϳɥߵͨ죬޲Ҹطȥ
ֻҪһ뵽һ֣ص֮Ͽν֮ȺӣҪ¹شȥĶˣ
ǰλϣһλͷڵ񻣬Ӻݣϡɼʱľϣǳ°ȵĻʺҪ
˿ֺ˪üͷɨϳһۣ׵ļλ佫ʵħŲǰٶδôôȻҴӣ
°ʱƶ٣˳һ壬ȴǴӺĩƶǵһָĴ壬ڶ࣬˲űֻܵŷƶȵĴѹŰˡ
ڳ°˳µƿ˳һۣħŲİΪ°ȵޣʺҪȻ֪ħŵĹؿ¡κͳ߶ʳѰĸ̡Ŀֲ֯
壬ǲıվħţǾ͡
ǰ漸λ佫֪Ҫɫ䣬ȻԺվŵһλŽֹȥǿǽ˳룬Ҫơ
ڽӦŵ£ҪĶǸŽһۣ˫ᡣ
ʵϣ֪Ĵ̿书أ֮˶ֻ֪Ҫǻ˽ƾơһףֹ˶ԷǱ롣
֮ǸŽȥҪһŮ̫⣬ŵѯҸոտɻҪ˵
Žɣ漮Ӷϡ
һԥ˼ԼĪǷӡϰǵż㣬°̾ˡһڱƿǣǼԣܰһ־Ͱһ֡
ɫ´˴زͻأ֮й֮ųΪħְ֮ʡȻпͼıΪǴħźıΪ
Ҫͷνġ˭֪
ɽŵмڵཫȻ֣£ħ֮˼ɬֵΣʱ̣ɾš
ǡҪʵĶʱֹս첻ΣϱĽ죬Ҳδؿš
ǵǣۿ°ȲˣĶӣ̫ӳ²ڱܣϽͰеٴ`ԸΪλʵۣ
Щ°ȣӳ°ò죿
򣬲Ĵ֮̿ŵĽңвЩ켰ֽʵۣʱЩ˼˳µƿػʹʵ۳°ȣλ
ʲô£һ漰λȨ֮ǾһôҲ飬κ߹أɥʧǡ
ҪԽԽô¹Ī⣬ıأɸֻʵ֮ڱصãЩֵѡ֮
ȴ֪ǱŻֵġ̿͡Ҫ롭Ȼ漰ɷ°ȵӳ²ܷóеλУ޵ͷ޿ɺǣ
̾һҪ񱾹Ī֮ĳЩͼı֮ˣȻ֮ŷ֮ħ˶
ԥŵħȻأɲûС
ҪĿһ˵Żŵĸֽפ̫ã£ɱ಻֪Щ𡢵ֵΡ
òѵȻϳİٰʮ£¥̨С΢ǣԱ˳
ҪȻ֮ɫܵ˴УܲСУܲأ˶ɮڣ¡
ʵϣǸɮ࣬붼ݬССֻᡰ
оʢֵģϼ£мʦŵʦʥɮȽȽ𡭡
ˡ𡭡ݡ˻
֣ӨӨ˸Х˻˷Ī⡭
ʯ֮ϵȻ㲻ϳ뻯ҲǵУаգѽضķһ
ֻκķ˶ģ
˵֪лڹķʯ֮ԾضðлϮ˶ʱԱ٣
ԭӻʹ༫ƷģһΪԼĽضʱΪ֮̿͡족רС
֮£ԪΪָ飬ͨĸ֮󣬲ʩΪĽһͨļʸ
ˣʯ֮辡Ϥض֮ʹô仯ǧ
ԭ󴫳еġӰרߡչ족·ӣרԵֵĸйٶƣеַ߷⽣ĿԡӰ޷λãԷ¶϶ʾʤÿɲ֮䡣
ȻʵϣӰĽ⽣Ŀѣӡ⵶ҪԵֻӾѣ
Ӿζ֪ʶ
䶷ɱ֮Уζ岻֮⣬Ӿ֪ľϾųɾŵĸ˵Ҫÿʧһʧȥʤ㣡
Ψ޳ɡ֮ͨʼܴʧȥĲӰ졣
޳ơͨĸж٣Ψдʦһˣ
ԣһ书ڽֵ˲ͻȻֵӾ֪ϼɿƴʦµκθ֣
ܸһᵽ˵ľӦ롾ħ󷨡֮ͬȻʦ棡
ǲ书·ڣӰӰֻǽ׶ԵİƷ
Ҳǡǡħһ֪Ĵ˵ħߡصκħޣӵħֵһ
ԭʯֻ֮ƾǻۣķӰӰ޸ƣò˵ݳʱΪȴδڲĻһžħ˼
Ȼڵõض֮󣬽ɴ˽ãʩչӰʱҵֵӾʯ֮ʼͻ룬书ܲ㣬Ƴһܹڽֵ˲ͻȻֵӾ֪ĴҪ֪ᵽ˵ľӦ֮ľħ
һʯֻ֮ݷڵĽľִ֮У֪Լ䴥˲书֮塣
˵ǲһħߡԭҪδģһ֡ħ֮һ磡
֡ħ̺ĺİػĽĸϲ¥ŻĸӦ
ֻһ㣬ʯ֮;Ľžħƣħ裬ʹٳ߸ͷһ
̺֡ħ֮ħһʩչ˲ʧȥй֪ĶŤҡĪĺڰԨںħһأ
ʯ֮СӰʲôʲôģѾ䲻ħ֮Ϊ󷨡
Ȼֵʵڡ󷨡̫ƽƽǾںţ쵱ǰ©˸컻صţ
Ψһϧǣ̫ƽ嶷׵Ⱥˣ족û
ħ͹ضԵָĺڰ棬ب棬ʵ̫ƽ嶷׵ʺŵĺһ䡰ħ쵱ǡ쵱
ν󷨡ɴ˶ʼ
ҹʯ֮ڽϳ֡족׼Դڲףָܻʲôħħ֮Σ
Ȼɸ¥ƽ𣬴ʱоضΪҲֻܸŵֵĽӾߣΨܸŵֵ֪ʶ֮󣬲ǡ󷨡ɣ
ս磬ϼºɽľӣĴʥɮΧɫء
ŴʦħŸֲϵϣȥôôȻ˷ˣһʧ˰ٶĲ󣿡
ü£ħһǲʦˣҪ磬Ѿʦˣɾ˷ˣҲͷʢȿ֣ǰٶǰͶ˴еĲм䣬ĪʲôŹ֣
ǻ۴ʦɵ˵겹һħߡ˻Īǻ˴˾ħߡ
Ŵһ˲书Ҳòƣ򻨼Լҵ˭̳У
һֱĬļȻ˻ɣһп֪书Ϊѡˣ
һɫʱˣ˭ֵܵɲġħ󷨡
Ƭ֮󣬼ʦɳƵΣ˴޷ˣ
ǻ۴ʦ̾°һ۽ӢͼΣ֮ʹϹʱƣҲδûлһ֮ϧˡԭҵȽ°һҲûʲôһ³λ֮Ǿ͡
ʦͿݵĺֿɬε֮ǰϼ·˵ʺΪڽǵʩ˴͡ɮ¡ƶɮλڵʦֵܽΪ½˵а
ʥɮЦ֪ʺ˾в֮⣬ΪɮڣڵĸֲҲĻʵۡ


ڶٰʮ ϼ޻
ʱ֣ʮλŴĵĳϼɮھĻ£˹ǣ˵ΪصĻʵ۳°֡
ԶԶأʯ֮һҡȣڽֵһҾƹݵĶ¥λãĻУ΢΢ס
ոչȥʮλɮУǻ۴ʦıʦŴʦʦʥɮԼһµĵס֡
ϾʦԪδڹħŵʦ֣»ҪŴʦǻ۴ʦеһλȥһλʵ۳°ȡ
ʮλһֲǸͷԴ֡
λǳҴ壬ھͷֱʮλɮһĭɣ໥԰ڡ
Ϊ׵λڼʦαڵʦ̨ʦٴΪϼ·ɻ۹෨ʦɽµʦ
԰ɡ̨ʦôڡڵλʦ֮Уϴ˰ɣ
ߡʦڳ߹½˵һȥأϴ
ʯ֮ðͷʦǼʦڼ½ʱǧŵ˼ʦ֮ʦǻ۴ʦδɷǰڽ߹С
ɽ֮ͥһΪĦһϼһڳһڳϰΪĵһָĳ
һ£ѷһһµˣλɽµķɵʦΪһеٮٮߣһµסֵԽΪ֣ڵĵλߵһĿȻ
ҲɣйأһµĹģҲפһλһ֡
ոʮλŸУǻ۴ʦ⣬ڵʮλڵֻӴҲܿڴʱĲࡣ
Ȼչ۷壬س࣬ȡ㣬ֵٵĿ׳ʱڣʮڣͿ׷ϻǳԽڡ
ˣʯ֮ŻΪǷǱɣ׵ڡ
һҵΡɽҵΡڳҲҵΡ
ȷʥɮ˻ʹʯ֮һ¥һﰵֹ
ҹĻڱβ񷣬ȻȻա
ϼɽߣͷҲֻ࣬ȻϼɽɽҶһͼΪһɽ
ֵʢģҶûУɽ֣ȴʺĳЩ֮ǱΡ
ɽʯ֮һɫҹ£ߣض桾Ӱȫչһ̰ϢĴּӹƮ˸
ûɵϼǱ룬ҺܻɺǷڡ
Ͼ起ܱòκ֮˶Ӱ켫ӡ
ɮ߻ħὫ起ڣǺܿܲںɽĳɽ֮һ򵱹Īĵطټɸֿسڼɡ
΢ȫʯ֮ŷɽѰ飬ɽǿ˲٣ȴδ˿起󣬸ûʲôء
ԲĵĵԱߵɽɽҲѲһ飬ͬ޷֡
Ӧð
վǧҵľ޴ͷʯ֮·ڰΡׯϵϼüֹѵĸͺ¿ϵЩǿ赣վͽ赲ػУ󡭡ʵ赲δںɽһֱУˣҹԲ㣬Ҳȶ
λһỊ̃ٿƮ䣬˲Ϣɿ⣬ϼºǱȥ
ΪɵпϼУʯ֮Ȼ֣࣬񱣳˽еΣ죬ڸӰȻƮܡ
ֻҪֱӼȻһֵľӦҲὫĴڵһſ
ʢסɮڣ˺Ժʯ֮͸Ӧ˲ٸ书ɮˡ
ƾϢۣȻдû룬ҲвǳڹӣƵ϶ֵʮ
ʯ֮п⻹ֻԺ֮ףۼڰ֣ټϽհսļһ֡Ϸŵһڣ
Ʈ֮Уʯ֮һһ˳βԶԶϮȻ˽е״̬
æ飬ŲķǱȥ
»£СԺһڲ۵Բʯӳ
ֹ֮£ʯ֮ûҿֻڸ¥ܽӰ£ӸµԶԶש߳ĻҾڡ
ûСŹ⻷ӳ֣ܵ起Ӱ죬ʧȴãܵǷԴǾ·ʮɴ
ɰһѹֲºӰɮԭɷѿĵһڳΪرֻҪ˾Χ⼸ԺӵķΧɮǾͲܵʲôˣҲԼɣ˽ʮɣѰɮ˿϶ɲ书ĸΪ
ʱ˿̣赵ķڽӰҲޡ
Ȼʯ֮¿ЦûйȥԵ˼ȥˣҲû취ڵض½ʮɵı走Ǳ뾮Լ͹ȥ֮ô
ͺ¿ϼ޻ȣ˿ͺ¿̫дˣֻ֮ͭڣŻ
֮󣬺赵ķڲϵֱ͸ķκͷߣԶԶӿ֮⡣
ƫƫʯ֮Ϊ˲ָӦԼϢҪ˽е״̬£񾳽ҪʱϿ
뷵ԷǱѰ˿ҲԼ֣ʹˣӦҲݸʧЧ
ں۷壬ӿ֮ʱʯ֮Ų෽Ȼһ죬αһۻ뾢ּѹס
ߣ
ͷһʯ֮ʱά˽е״̬ں赵Ӱǿָ˼
һȴʮХżƿؿֱϮļ米δϻ͸ȶ
ʱʯ֮ӰǿķΧ֮ȴѴںܷΧıԵڵĸ˵ӰɺԲƣ
оԼھִ۲ں赵ĸ£ҲԵֵһʯ֮еĴ㣬ϸ龢էּգȴȵľһ˲
ôʯ֮һܣμ²ݶƬϻȥ֮յıܿѸһ
ˣͣ
Ƚһǻ÷飬ľЯž磬ƷɵĽ䡣

ոڵϣһ߾ͻʯ֮󱳣ûʹոռȹ˲ò˿Ҳ˲˴ֻǿԶ赵ӷ񱼡

Ƭ估ƿʯ֮ͷҲأȴ֪ǵȡ
ǴʱŰôںӰطΧĵǱһ£֪˾ٳ˳һʱ֮⣬塣


ڶٰʮ 
߼Ѷ֣ƺƴΧر赣򱾾;סڸڸἲٸΧ׷½ء
˿κһ˲飬пΧ
ʵϣ߲ûһʼټְ֪ƾױܿڶиǱ˴ĸ书һ໹ûȿʮɷΧͻᱻ
ѡں起ǿһ˲ȸңϮǵߵĸ֮
Ȼʯ֮¿ӦԷԳߵԤϡ
ʵʯ֮вҹ£ߣͶԸıЩַǴ֮ͥ±ϼǲͷ¶βҪʲôȣȻôô
ڼʹɱʱ಻¶κǱѿӵĻɴ֮Уǵ͵ûޡ
ҿǲġҪȻͷ֪ˣ
Ϣ䱼ӣоܵӰžԽԽԶѾޣʯ֮㲹桾ӰȫչԺΧǽȥ
ֻҪԽǽ֣˵пܸϣĺֻںԻҵķݶ
иƻṦַԾϸ¥ķָʮŻѵɮʯ֮Ӵܵķȥ
Ȼһֵٶȵʯ֮
˽󲻵ʮɾĵߣվֻμܹʱƽࡣ
ǰžأΨԵȻˣ°ɣʮ֮⣬˫ֺʮסȥ·
ʯ֮ξһ˸ѵ˶ɮ֮ڣ֪ʱڽϵʱһ

峺է֡
ȭлʯ֮ĶɮȻһĽԽŹԵɣ͸裬
⧲֮£ɮƱ˵۵Щ߲ɢȥȻʱһҧ⣬һ壬ɱĬļл֮вԣ
һ˲ӨӨľضضҹɫɮǰȴǺһƬٲ˿ɫԣ絶̣಻ƽһдֵıзָ
δӴȻ˵Źƣʵ˶ɮ书гδ֮£Ƶľľҡ
ģһƵóѣʯֽ֮ɮ֮ʱ󷽺Ȼһţӷ𡭡
̣ȴ̺ŵʮۻʯֻ֮ʹһ
ֵľضĻһ˲ڵߵʱĵǡô
ǰĶɮȴ񣬶Ŀһ壬ּѹǵϸ龢Ҳ޷ȫסǵӽˡ
ģģУֻһۼϮǵҪȻ磬ִ֮⣬ΨнֵܿҪ
ʱ

ξһѪŽ
ɮƺߣʯ֮βֹһ̶ѸԶȥ
ػƷưӶɮм׷ȥ˦һ䣺ǲظ
ɮֻ࿴˿ԷƣһѪֹһ½ʪһƬ۾ɼǡ
ǱΪֵұܿҪƤˣȻʱǵ׷ýԷһ־Ծѱ
Χ£ɮŵȥķ׷ȥɮæֹ׷ˣ߻ǰҵغԺɣ
Աһɮۼ⣬æλˣȡҩ
ԭɮϼµɽŻнڷɻ۹ĵһ֡
ԾԺΧǽʯ֣֮Ӧеһ׷ת䷽߶ȥ
ʱһҲعζڼڽǸɮڶ࣬Ծܾʺ֮ߺǻ۴ʦͬ¡ɮڽǸؽ˻ˮΪһҪһΪʲôǻ۴ʦŽغ赣Ƿأ
Ѱ˶Ϊʯ֮Ĳ̫أԼȴãΪĴʥɮ֮УһɣŸǻһɣ֮ǻۣŵùģ
ۣȺ֣Ĵʥɮһ𣬿ɾһۣ֮Ⱥ֣ĳЩԶأ໥֮䶨Զ
ν޵˼룬ɣǧٹ֡
ʣĴʥɮ֮䣬ҲǷϵΣ
ĴʥɮǷеһɣҪ˽˲ܿľ֣˴Ⱥի;Ժһɣٲڶ룡
Ϊ˷صĹʯ֮˸
׷һ̣ۿ˫ľûôɰⲹ˵Ṧ֮ߣڹѷһ£ڽϳƽ
ѹִ˲ˮ·ߣԭԳṦѣ
о˴ԺԶΪ˵ɽ֮ƣҪֹͣ׷ǰħӺȻֹסŲ

δʯ֮һбշתͷֱϮ
ڽƿ֮⣬߾;һƥƵԼ
ӷգա֮ʱ߲ŲæľȻɨ
ʯ֮УĵÿһٶȾȣ˷ԼӦˣǵߵġԲȷѵؿ޲Բ硣
ȿʵò˼飬ͷ۵ۻ뾢ƿƥǡǡɨھضķ⡣
ۣ
ͭǽڵŷ
߽³һɮЬ΢΢ݣ۽ǳ鶯
ʯ֮յǿӰ˲Ʈɣغʼ׮վֽ΢΢˰
ͺ¿Ͱǽɵİɣ񣬴̶
ӷ𡭡һڣȵǲ书ȥʹɱµǼ٣ɽ棬ƣ¹ǰǷд󣿡ܽϻɵİ֣Ǹаյ֣
ʯ֮һ˭˵ʯʦûָʱȡ˺赣Ȼ
Ŀ΢ڷĳԼǷѾ˵ɽ֮ơ
Ȼʯ֮΢ĸӦߵľȻ˲٣ȴǹļ
ֻ춯˲ɽһ
Ļ߲ѷڼʦ٣ġ֣ǰ׸
ٺ١ʯ֮мЦоضϵλѡǶȣὣǿſߵƼѹ
ۿʯ֮ϵޱ飬ͬչҪȴȻʵµġʯʦ֡ǻɴ˴ˣ
ʯ֮޸ĵֲʲôܣЩͺÿÿԴҪ޺ʥӢܣ֪ʯʦǡ
;ʯ֮׵ӰһɣһߵС


ڶپʮ κΪ
۹Ȼʯ֮תޣڼ˺֮ͯȻͬʱʮ޳ɵʦ߶εǿṦ
һӲӲʯ֮ԿߵķھͣԲ⣬Ųƾ༫Ը
ʯ֮ȵй֮޲
֮Ľߵǡա·ӣʤʤӲӲӰʯ֮Ľӡ
ΨһϧǣƵ޳ĵʥɮʹûӾƾĸӦ˽֣ʯ֮Ӱϸ龢ַʩչöۡ
û˱ʯ֮˵⾳տԨĵšŸ֣ϱһ㣬ֱéʯͷֳӲ
κħаҧҧûҧ飬
νħħǱΣǱӲӲΡ
ԣʯ֮ڵһӲ̽ߵĹ֮ʱתΪƫ棬ԽбĲ
һĨӰŵߴߣݣʱʱĪΡ봣Żȡ
ʹʯ֮Ľմ֮ߣȻĻӶԲۻԲ֮ھòᡣ
ߵġԲȷǡ洦桱Բ磬޶޴
֮ʱ۶ԷܣԲԿϪˮְ㳩޿ײ룬϶
֮ʱɽ粻ʱεضռһ⣬洦桱ֿνдա
ʵʯ֮֮ǰ⾳նŴ֣ΪĽ棬顢ŵĸ̽˾Ųʮ
չ鲻ʱԵжݣתĽú졣ûأɸ̵ʥɮͷεʵɫ
⣬Ҳʯ֮ѣȴֹߺݶԭ
ž
ȼɨĽһܿȻͷۻ뾢͸磬ǿɨнбԵľ
ʯ֮Ӱٿ֮⣬ضбָߣסɭĽɽΡ࿹
֮䣬գľ紵ϮɲΡΡ֦ҶݣƮͷס
˫ֳȣüͷ壬˸ӡħ֮˵书Ȼ죬ŵĲ书ҲΪ
֮ǰԺ˻ܻɮһдŨҵĲ֮⣬ֵһУ˵ĽйȻɭ죬Բȣ¶ĽУȴǾտ֮
ھʤһƾԲȷ裬ڽռơ
ûʲôȻħϣɾΪˣϾħˣųɾŶǿšħߡмħؼ췹ԣרעڽ֮ˣ
ȻýɽֻʩչʵĿĸַĸߣԷ¶϶Ǿ޽ý㲻ϡ
䣬߸оԷ˽ֻϳħںϣػΪ֮һħһٮٮߡ
оԼľɱȻʯܴ֮²µԷ˼ٺЦɭĽȴֽڵΧ
ʢĵĿȹڶɱĴȼ£纮£ѩʱһ㺮ˡ
֪ʱյĺХɻָƽ֦ҶȴƱĳ֮μѹȻҹ紵Ȼһ
ء

ض΢еɭʱΪһɣڽ⣬ͺڲĽԡ
ˣ۽һ˸ܶ۵ɭȻȻһķ׻ơ
һ˲ʯ֮ҹɫΪһӰţǰȴٿرӰ
ʯ֮ͻأӰ֮⣬ֵľضȴһƺâ߰Ť籩Ӱ
һɲǼ䣬һһصĽӰƸԱǧ΢ƣǵ߱һΪͷȻ档
ۣ
Ӱէɢ
ʯֻ֮ߵھѲ⣬ɽ۸ߴкԨӹȣĮޱߣɭʵʵӲȥСʯͶޱ߿ռ䣬ƺô
ԼߵۻȾֱϢһͣæУƫ棬
ʵ߲ùھλƵ糤ӣн׺Ӵǽ֮
ʯ֮ܶ۵ɭȻǡǡܴƱںƵĽ֮ˮڽ׺ӴӲºۼȻвߵľѨ
ˣ˶ֶԽ־Ҫ󼫸ߵľտţʵǶԸֵ֮ѡ
ҪּڡԵ桱֣ȻȴǼľʹ֣ҲԳ־á
ٴ㽻Уǡۣһ졣
߸һţȫչԲȷۻ뾢ѹƣӰɽǽŭΣϯûʯ֮Ρ
Ȼʯ֮ǧһ֮ʱ̰ƮӰ룬оض
ŷϮߣһֱÿһȵһű仯ƵλʦٮٮߵķŸ˴δʩչһȷ
һ֮ʮֻţԲ¹һ
˾ʵ˵߳ɾ͡Բȷδ֮£ɲ졣
Ȼȴ֪ڹھ֮£ʯ֮Ȼչ䳬Ľ裬仯֮£˳̶ȣҲֻǿֲܰˣ
ҪһǻѽģԡԪʼ淨ܾ֮ˣ
ӹɣƵȾƵж̰ķڸ֣ѷκȡ֮սʤ
ͬ书һ⾳ϵκȡܹ֮һ

սãʯ֮оļޣӲƴһǣƻӰٿƮˡ
ȶ𣬵һţ̾ʩ˹ƶɮ
ʯ֮һ߰ӽһ˴˱˴ˡͺ¿ֵӹӲɱϣķͺǰʣͷ޲ýʥ˶⽴ȴһȱ̡ɬΣұƵɱңֱ˿£
Ǻһ£ʩʦŶڮ٣ҷųɼ̫ܷţ֪ҷȱܵ徻ڣ
ʯ֮˵ҶȻĶˡϧƽżƹżɱ˷ŻȲŮҲ㻵͸ֻȫƾ⣬ܲԼţͲȥͺˡٻᣡ
δ䣬κ׵ƮɣһĨ
߲δ׷ֻȥķ̾䱾ˣκΪ


ڶپʮһ ΨһƷ
ҹú޹ʯ֮Ȼ٣ȴҲʱϨ͵ǿ˼
Ͼнʮ֮뻹ŲǳˮûдʦĹû߶޵ｫѸ̳
ʯܻ֮ɣԼǳܽС̶ھסڣȻȥˣִټҲ̳赡
һնƴƴɱߣ̲Ҳûð
ƽĶۣʯ֮Ǹͬˣοڻѡ񡪡ľӪʮףֹؼʱôڣϼ£ԼΪ˴ʦӡĵӣҶԼ
ڼԼúʯ֮Ҳ²⣬ν˼壬һֽ徲֮пԪǻ۱صĸ
Ҳ˵ҪιϢһ״̬ϲغϣҲãھˮҲãһ
ҪֻһͷУǱ뾮ףץס赼ɣ
ڡˡܷǺǣܾ뱦ԵܾûԵɲˣ
Զʳ£νȫͳ֮һǴӼ鿪ʼΡңħŻһڲӵľ
ʯ֮Ѽֲˣ⣬⣡
Ȼҹһսʯ֮࣬˵ߵġԲȷڹưոݣ
һмģ޿ȥѰ߶д衭
о֮顢Ŷ˵书÷ڼ֮ʼγɱһϵߵ书ͱ˸÷ڷ
ԡԲȷ۷ţʵ·ȷڶڼҹҲ˵ȷؼʽߡԲڹķ
ڼΪʥɮʯ֮Ȼ֪νԲҪּڡ屾տȻռšɭھ˿յԨޱ߹Į
ˡԵ桱ֶܹЧƵߵȷţɿڡ屾տȻռš֮ϵԾ伫ޣ֮Ĵʦľ绹ѷһ
Ȼ֡屾տȻռšĴԲķȴʯ֮ơĦ۾档
һ£ʯ֮ٴȷϣ˷ԣ־ᶨ֮ˣʹûмĹУԴԴϵѪսĥ֮Уոʽĵ˵ŵ㣬ǻ۱أɳΪϳ˵ѧ壬õħҴ˶ʤ
һֻһСרһ£ֻˣ
ؼǣԪñѪĥ֮˸١̶ȵļǱ־Ʊ̤쾳磡
żȻᱻʯ֮ϣȻѪĥĵзʽȴһ֮·ʯ֮Ϊġ
Ͼʮнɱȴ˲١
ҹߵһս֪ľ˲٣ϻȴȹʮɹ
ᶨųѣɱ֮٣Լĵ׵ĳЩƻ
ǸԵ磬ʯ֮Եʱ
һζ
賿ʯ֮ͷ࣬һ°ɮ£ֳľȣڻɽ£һһٵϻɽ
Ŵ˵ʱҹڻĽҰ룬ûбɮ˵ݸΪмˡľķʽžض
ʵϣûŪһͭȻǾȣ̫ˣƺ̫ʺĶš徻ʥġʥɮ
Ȼʯ֮ϣҹʶ˵ǸӢΪоȻͭȣŪͨȣжʩЧ֮ݣ
ʱʮ崺˴ϧ˻ɽǱ˻ɽǱΨǱĶ
վ춼嶥ʯ֮ٴιƺճ
ûת磿
ʯ֮Ӳɣֻ˽籾ܵľ磬Եǣ֮ˣڤڤ΢Ӧ
Ȼ֪໥֮ľ֪Է·λ
ʯ֮żȻεĸӦ֮Уڴ˼磬ҾһϳڡУ
ԭ˵ת֮òԶνؽ֮ãֻ˵˼һ£ǾץʱȻָΪһԵ
ֻʯ֮ܺ棬ȻԼħšŶ쵽ףļһף
Ůʯ֮϶Ů
ɷϵǣϳԼ⣬û˱ʯ֮˽ġ̫ΡתΪŮ֮ٲԵߵΪŮΪּġ̫Ρʵȴǽġ̫Ρƽ߾磡
ʯ֮ԼתޣǻͷʼתŮȴƼɵƽΪȻͬûˣڵߵΪŮ·ϣȴɰƷŮתΪȫŮ
ǿһΪؼżǽֻɵģһ˳Ȼ
ֻһ㣬ֲһؿЩӪ
ٴμ棬һľϲ
ʯ֮Ȼ΢΢𣬺ȻŤľȵͷγضԾ£ڱֱͱϼٿ̻
ڡ
ʯݺᣬһλװŮӵԾȻϡ
ʮʯ֮ΨһܹŵľƷ


ڶپʮ ʩʳ
ոڡ̲꣬ˮһɫ
ΪһĴˮ̳ͥɳݣب߰˰ɳ̡̫ƽźءĿˮϺ桢ʡ䡢ˮɰǣע볤
洵ȵ磬ᱡ°ɮ£ʯ֮ں߲ͤһ߳Źѵʵͷһ߲tǧ̲ȻԵá
Ƽڽ̶˺֮࣬ڲϵȷ磬ȴ󺹣ʯ֮ɰпñʥɮ֣ÿʢĺͨһǰӣĻʲôʥɮʿԣ
Դ˻ɽһ·У;Ž꣬׼ڡ¡һΣٰлˡ족ݴӹ룬ִƣ֮Ǳذ񣬱ء¡ֹļ
ȥԩ·Щ鷳ʵ书ĸ˵Ҳ㲻ʲô
۽󡰴¡׻᲻ᱻ˲𴩣ڴϼƭú赵ʹȨ֮ǰʯ֮Ҫά׵Σ
һҩƵ裬ʯ֮ͷһ۸ߴΡİǣ׳۳¥Ʈ
δġ¥ǰ¥
ʥɮ籾˶ͥ꣬ôҪϡ¥һѡ
Ȼֵ˱ܡ롢ϳ㶦սƵƵʱϳ¾ڣȴ뱱ܡı߽߶ԶĳǳأǱܡ빥ϳµıع֮ǡ
ǿһһҪأǷ֮ܲԶϳ¥۷;
Ϊδʥɮʯ֮ûз赽Ϊ۾֮ȥӲһפȻֻڳߵĲʳ䴵磬ЪЪţѰ˴ɺȥ
Ȼʯ֮һʹ΢ܸӦոŨĿעԼ󱳡Ǹĸ֣
ʱգʯ֮ȻϺ쾳ߣȻ쾳֮˻ʮ깦ھ֮ǿ֮ĸֻҪǿ֣ھۺϷ棬վδΪɱ䣬ɾͲ࣬ѵ֡
Ԫʮ㣬ͨ˵ʶһǿһЩƾֲڹĽɢˣʤΪṩӴ˿ڻ
ȻܹΪ죬һߣǧһݹ£һֻܶ࣬ɷɢڸؼɣʵûǰࡣ
ӽ߲ս˵һϽػСܹӵһϵŰɣǵһȵǿŷ弰ħڵһ֣ʮȣʦףΪ
޵ĽŲӱԵ֮ٽʯ֮΢ȴµճͷ
ɫӳ۽ǣ߰οת
飡
ʵĺ󱳿һֻʯ֮ǰӵĶԵҲϷõľһ
һɳɤСУ뱾ͬɣ˵Ųʯ֮ش𣬾ֱλ
ʯ֮תͷȥһʢ˵ķӳԼʮȴѸ˱˪֮Уʯ֮ɰݣʥɮ΢Цʩˣ㣡
Ƶĺʯ֮ɨɨߵж㽿ۣһһˮѹһһĻʵ۶˳谮У
ʯ֮ٴ΢飬ǿԱºʣ̣˵ơԡ񡭡涼ôǷ飬Ķ࣡
ۿʯ֮ٴһתͷСϲˡһͷһϾƣټӽţ⡢ӡӸһ
ڡţ⡱ӡӡϸбۿʯ֮ɫϷʣƺ˵ͺ¿ôȰҳ
áʯ֮һ΢Цȥȴ޶Եļͷ
˺Ȼ̾粻ɫ˵ļٺбضǣаȱĳ
ӷ𡭡ʯ֮ʮתͷʩ޿ڵ£ħڡ
Цѵ˵ˣзҪ⣬ȴƫƫһ޶ԣҲȰжҴȱǼٺУʲôĪǡҲȣҲԵľУ
С첽߽Ϸ¾⣬ǿղԣñæ¡
ʯ֮˺ʮһɫȰʩԻƽʳţ
˵˱ƣ˵߿ӣЦˣⶼ˸ң»ǵøǮѵǮ㸶ԣ
ʯ֮ӻ֣µһͭǮϸϸ̾ƶɮǮ׮ˡΪ˲ʩƶɮҪȰһ䣬ʳأ
ˣ΢̣Ƿʲô˼£һ߾ٱƣһʯ֮µĵԭǸʵĻͷУ
ʯ֮öͭǮǣǮʣػУĳظʩʳأ
һ߿ֵƫҪ⣡һȥнӡ
ʯ֮ׯϣǱˡĦ۾ϥǲɫסȣ͸ȣϢĽϣظʩʳأ
бƳһۣ̽¿ȥнӡ
ʯ֮Բʩʳأ
ۿͷ˽ӣɫһ䣬ݺݵʯ֮ȻкֶΣڵͬʱֱȴ΢ͻҲӺ£סӣҪǿ
ʯ֮ټӽϣظʩʳأ
һвͬټſӵָסʹ
ʯֱ֮ӽĦ۾תޣüһâл㱣֣΢Ө޷տȫסӣظʩʳأ
էĻ۽һɱͬ۹Ķֱ¶ʮɹǿӡ
ʯ֮ׯϣ粻нͬˣƵظʩʳأ
˺ݺݶʯ֮֬ݣɱȻΣֱΪͲĵԲ΢΢ŷ
ʯ֮ɴ˫Ŀ촽أʩʳأ
ʩʳأ
ʩʳأ

أֻʯ֮߶仰̺ĳζ˲Ծջ֮ȥ
ԡͷһǿ⣬һߵֿʩʳءྭľ񹥻һԾӣὴӡ
ϧھƫڸͰԵں󱳿ɽǴݿ࣬ȴó΢СӴĽ
ʯ֮üһ˸˸ǰޱʵѱ棬˫ֺʮӨԶۼķΨ촽΢ĿУʩʳأʩʳأʩʳأ
֪䣬ʳ̶ҲܵӰ죬ڴ״ʳ˽оûθڣʼȡ
ԽԽ˳ġʩʳأ˲֪ʱȴСԺӿо֮ڴź޶£񽥽徲ҲԶȥ
ֹͤ߰ԼʮѾֹͣԺȣһűĿģֻһƬڶߣУƶˣѱ档
ͤ⣬ľϲ˵ĵС㶵ıĿ֮£һ
Ȼʵϣʯ֮촽ֻظһ䡰ʩʳأ
֮ԾɳſӼнӵݽҧ鱩ͻͷ˳ջ£ֱϡ
ⱾõѰС£ʱһҰܣκˮһûеļֺġ
׼ӵһ˲סͷʱţ⧲֮£һλ˿ӡ
Ȼǰһν֭ûճϣԾɸɰͰ͵Ŀͷɫٴ֣һʱȻ֪ԡ
ͬһʱ̣ʯ֮һġʩʳأֹͣ˫ۻ̺ǻ͵Ŀˣһ䣬ʩʳģ
촽ţȴƣͷշʲôҲ˵
ΧγѣԼͬתͷʯ֮˵ķǡüһĻԾľͶʯ֮л֮⣬ɫ԰סƿ֮˰
СȻػˣһλʿڵӼȥһ͹٣ඣ
ʱ徲ֵʧ䣬һŤͷĿбζĵŵС
ڷ²ȵĵСӣеһ͹áĶӡ
ʿҲǰĲȣٿ첽ߵʯ֮ǰӰݼʥɮʥɮγƺļУǷҪɶͥǵĻһҪӵĴʳ޹ӦһӦȫ
Ҳпͽʯ֮΢΢һ㵣ʿȶεлͷ˫ֺʮһǾ鷳ʩˣ
ʿһϲæֵ鷳鷳˵תԱɫҰ֮ˣɫʱһ䣬ŭڣȵԵƽǾˣ쾹ǵʥɮͷϣӴ˿Ӹ¾Ͱһ˵ıѸ壬ҲӵĴˡ
ƱʿıȾѣٿһݣһϡ

Ӧһ죬ϵӾ˿ȻԵȴ鴤£Ǹոһʹ΢΢
ǿסûй׵ġʥɮʿߵ㲻ĴƫҪĴҺΣ


ڶپʮ 
Ѫ˻
¥沨ʵڲܴд꺮ůʯ֮ԾϼʻҶ
ͬڴĻаԵɽ
ˣʯ֮
ýֺͷ붼֪ɽڰǳɽӽеĽԪ˿˹ƫƫ׼ʯ֮һĴʯ֮ԣʯ֮ѵĻʹߡ
Զ׼ǣɽʾʹ˸ͷʯ֮ˣ
Ȼɽ֪ʯ֮֮ʱȫע˹Ϣѽڹؾʯ֮΢֮С
Դ֮ʯ֮вԣ
⻹ʯ֮״ϸϸĦħ֮Ľɢ˵ڶϤ˷档
ƣδСʣּڽС΢ǡôƣñҽƲ䣬ҩ䡭˼ڸ֮ϡ
֮ɵǧɵѧǧͬ
ʹǱڵкĴͬС죬ɸԵʻɵ֮ȴǧǧ򣬸Ȼ֮һ磬
оΪֲǳ³СȻСЩȡ֮ϧ֮￴ˮ£ɼ
гΪȻʮٱʤ³ССͨ죬ȴֲȶ֮Σأв֮
ϳ˷Ϊׯֱ֮ͨƴ߶Ž֮ʿĵħɣС߶塢ҽңȡ
Ĵ飬ͨ˺һ
Ȼʹһʼϳ˵оųɾŵ֮Ĵ飬ǾųɾŵţźоųɾŵԲɡȺի֤ÿʮһˣȴнħ󷨡Ⱥ䡿Բߣħʮ߲ϬҲ֮٣
ˣǷԶ³֮ȫûпܽ죿
ʵˣкò֮ò֮
˵κĸǿΪȶ䣬ܹĹǵȻ֮һ磬ֻǻٶѣĳһֹΪ²ķô˵ǻ鼰켣ȴǱò֮
ˣڸĳһеĹУ಻ͬĵ·ԵյĳɹԼȶ
֮֮˻Ϊ벻䣬ռؼصһ롣
ͬһˣͬĹɾȻͬͬһֹͬɹҲ᲻ͬ
һһֱĳһͬ켣ճɾǽȻͬ
˼ֻ֣ͳΪԵʻᣬƾ컯
ʯ֮һճɾ͵Ԫʼһ޳ɵԪʼȻǼΪʵЩͬС졣
޹ϵľǳֻڤڤǱڵĳЩϰظΪˡ
ʹʯ֮ԼҲֻȷԪʼһԪʼǱδķչ·Ϊ
һ³ˡгˡϳˡĴ֮еĺֹֻҪһδɾһվͲ
ֻ֮Ҫĳ˳ɾȹ쾳磬ɷľ΢ĶԼתɣܽһп쾳ļȶ
ڴ˹ǳչгˡϳˡеĸΣԾȡڴ֮ľ徳硢ǻۡʶѧȵء
˷ĺ˾ܹĸΣͿ˵컯ˡ
⣬ͨĳһħ塢ҽ֮ˣЩ壬вΣĪг˵
ʮأʯ֮Ӵĳɾĸ֣ʱʦɮĴʥɮϳ»ʹػּʱİԵɽоˡ
Ӧ̽鼰֤ģɮšġػ֡Եɽˡ
ɮԴڳĻ֮һӵķӡܷӰ죬ƫ´ʲôݺѧƫʮǧ
ŵʼڵ֮Ϯ²߷𡢵֮
ĵۻԲķڣ
ػֵԵɱڣľ߱ҷ
ߣϳķ걸ܡ
ǰԵɽȴͬȻԵΪ񣬿ľȼתķʯ֮һ㣬еª
ɴˣʯ֮оҲǰӲ֮֡
Դؾ֮ΪߣӦɽľȻΪΣһؾͣؾࣻؾߡ
ʯ֮ȷУɽػ˵ھϾͱؾԵͣšġɮ˵ھϾؾࡣ
ʯ֮ԼԪʼ֮ʼؾԪԪΪһԪĺʮȥѱؾԸߡ
ָܻΪ˺һԪȡԴԪ壬ɳɾʹ˷֮
ĸ컯̥ͨԪġ˱ĸ
컯Բ̥䣬˳ȻȻѳ˷ĸ壬İշɷ
֮ɣǡʸ
ʯ֮΢ǰյʲô˲õİأü˼ã϶ľؾߣ쾳磡
ȸؾԴԪߣǿʼ컯̥ű༴νġ̥̥̥ءħ̥ȵȡ
תͷż˹ϢϵİԵɽʯ֮ɵֹ֮ȵؾߣڰ죬α죡ȡʵؾĵͼʡѹִ˷޳һô࣬մﵽʦǿȴ֮٣ԭα졭
ɽ붨һ۾Ϳʯ֮ԴĶԼʮֲЦУǽɣ
˭ϡҰ·ӵ˽ʯ֮֮ԱǣȴʩԪһ鵤ѭζ޲Ѫܶʼѭ֮ʮΪӣ澭Ϊ˴ЭศɡƫƫԵҳ澭תʮֽ˻Ӳƶʱڹ٣ʵѪԴҪַǳ֮
ɽһڵԼ֮Ҫּɫ䣬̣֪֮
á߰㣬˶͸֧Ǳ񹦣ѧƽˮƽ
ʯ֮㲻ѣʵǸгеɷʶĵòᣬЦЦʩĺͿɣ
ɽɫ䣬ʧô
۾鴤ɱĿʯ֮ͷģǴһս֮˹ϢͷǡκΪɵ֮Ȼ֮ԣĪǴ


ڶپʮ ʿ
ҹĻ٣罥ˬ
װ壬ʥɮӽի
ʯ֮ҵʥɮ֮ƣʩֱƶɮŴ¾У
֣Ҳҡӻǻʦգ
⡭ʯ֮һɣ׿ϵɣ
ɽվһԣüͷ㶵˼ڹ֮ϣԽԽǲŴҪѯʯ֮ȴʵڿ˿ڡ
ƳɽһۣߵԵնʦϹϾϴϿҵķݶϣ׼һիʯ֮ա
էŴԣɽһ㵣漴ɫ䣬Ϩѯʯ֮˼ޣӾͲţƾɽǻۣȻ֪ڹ·ѵУ
ʯ֮洬ϸϸ۲ΡŲϢ΢Ѱ˼ڹķΪϧһ㣬ڽ̣־书ʵ̫ӦǱҴӵܣ
󣬴ʯ֮ǰвһߵ᷿ʦķ䣬룡
ʯ֮ʮһ񣬡л
Ȼţɽȼ䣬ɽ̴ùǺŭԵķڵײ֣
ɽͷҲصѡһŴ󴲣ĵȥߵⲻŴôҸʥɮһһţʥɮû˵Ｑʲôڡʥɮϼ
££ƶɮǳˣ˷Լ㣡ʯ֮пȰţĵװɽ޵ⱲӵһİͬȻǸˣǸӣ
ҹ˾ʯ֮ϣ붨йһֱһ־ɽĶ
л֮Уϵģ֮кȻ֡ϳ¡°ȡ`ۣʯ֮΢еԴ۹˫
ϤʱŴڶߣǿͽ°һӢۣϧúͿ
һǴĹ棬`ǹһ֪°Ȱǲֱضӳ²ʱ°֣̳²̫ӻϳ£λĻֵõ`
ݿ`պյĽգʱҽһ£ǽŽ½شֵĺܣ
׷̫ξս֣ĺܣῴǳ`þս󣬱һһ֣кãܹشҽŽŽ֮ˣϳ£Ҳû¿ϳ»ʺҪԸ`߱ӳ²Ļλµĺ֣
񶨵Ҫŵڣ岢޸֣иֶҪ֮ȥϮ`ң`°ս꣬ױս˴֣˭ؾֵĻ˵`
ɵȷɵ㣬`Ļλδ濴ȹ̣
λ˳ԣ°ȵĶӳ²Żȥ`ֵܹҧϳ˻ҷѣɾ¤Ϊܿҵĺûᣡ
޵ү˼ãػȻ׿ϣ
˶٣ܽʦ뵽¤˶ˣ
ȴȰɮˣүв̫ݣ
˵ʦǵõˣ֮ⷲ
֪ӵıԣԸͻתԵǸѵһĸ֣ľǱү£һΪãڵһ󽫣
һɣ㼴̾ҲãԡֻԵǳƢͷۣ
˵ҹˣүЩޣ
һ󵹲ˮ֮ǴҪ˯ˡ
ʯ֮ɢ˫ֹͣɨһ۶洲ϵɽֻĿתڹ
ȻüͷԿӻ̽龭Ѩ˼Уڹ·ߡ
ѹֽɻմ󷨣ԭǸô󿪴֮׾ϸ΢֮ڹĴϴ֡ʯ̣֮ת˼ոݣ¤ң̫ξܿ
Īκ֮һңԨϣҼ¤\Ԩϵ
үԨİͨϵô
û뵽δͨųҵһ֣ϵȴǸ۲۵ѧϲôԽԽЩѪ
ͨϵ̫ϣ֪ܶ£һˣͨѪԨֵܣԨֵܡһ
ɽҵԵֵǲǳԨɽãһʲôɽԨڽ
Ǵԣϳλʵ۳`ҽŽŽܴҹԼڽʹˮл˵ػֹǳ`ɣ
Լ뽭һսһצж˻ʵ۵ĽŽ׵ġһͰˡ
죬ѵ˵еϸڱгΪ棿
ҪȥնɱһɹԵʻᣬջȥնɱһҪȻɾʿۻɱ֣
һˣʯֻ֮һ콵ڼĸߴϱƸȽȽ


ڶپʮ ;ĸ
΢
ͥһˮ棬󽢳ƷУʻ
Ŀ³ˮǿսװ¥Ĳ㣬ɣÿսʿ֮ڡ
ȻʱΦģȴϳ»ˮʦս죬ǶͥˮŻ½ġ½ġ
һӰһͷ£ʸ㴩͸ӰӰ´µˮӯͷҴ󽢡
⡭
ŴڴŸһʿװ硢ҡȵİʦүĥߴǰȡ¸ȵż㡣
չɨһۣʦүɫʱһתţ첽ڣǽߵĲշǰ
˿ľţʦүԵϢˣ
շһֺûţ˵
ʦүǳ˳飬ǽľƵһ࣬̽ȥ
Ŀϯ壬ֻ֮´һɫ꣬һŨüţۣο࣬ɫƺڣ򥼰ؿھŲïܵëǰ½裻
һȴüĿ㣬νСۣؿڡƽƽ
˿̴϶˾һ飬ЩգǸովһ˶Ƕϳ书տѺ罬
ۿû𴲵˼ʦүһ֮æתĿ⣬򴰿ĺ棬ոյ̽ӵϢԵ˴ɺֱȥ
½ʵĴеδˣǽصסô
ʦүϢôݣת֣ǨӶգϸǽסɽ֮ҲؽذǿϳˮʦӪصĸġ
飡
½һĴ齣ɽ˵
һҲ𣬰ֱ۴½ͷŮӰ٣ǽزסɽĴȴصסţ
սܿذѰСȴֻܰҪСɽ֮ǰϰγزסɽ
½Ȼȴ⻬ļͷĦţҿ㲻ȥ׷ɽȥ꿤һɣ
۽⿴Ļʦүֳ˳飬⣺书ıʲôãⷽȡ
һϲ̵Ӣһ۾Ϳ˼ҵС˼
½һЦתͷʦүԸȫٷˮկǻСȥ꣡
ʹշʯ֮ɽΧ
Ϊ¤ҵĵ֮һȻǿͽȴϷ̸һֱʯ֮
Һʯ֮һʮû׳˶ӣѴһһ㶵ء
۰Ͱʯ֮һεʵʦʱʱ𣬰֮Ƿл磿
էŴԣʯ̣֮զȥʷ棿
ԼӳԷ̶Ρ
ɽĿڴʯ֮֮ɨɨȥһ¶мߵҪݷ¸ǮǱ֤˵һɷ棡
Ҳɽֱֻ㶶ʯ֮
˾ڵɱһչĦʦӢ䣡
ͷһתʯ֮ʹǱˡĦ۾˫һ̧ۣǻɵע봬۾ס񣬼̶˫ֺʮӷ𡭡ʩף
ϵļв֪ʱΪֻͣƱһɳϲ顢󸣵¡ȱŰͷůůڣããȴٲ˶֮Ī־塭
ɸ˫ֺʮһ񣬻ˣ
˶٣ɫһ𣬲ŵʦѵڴĦʦĴͨӡ
ʯ֮ʱ¶һ˿ƣ֮ɫͷЦˣʥɮȼ֮ƻ֮⼤⾳ľɽκͽġ֢
ʮݣмлʦӸм
գաƶɮԵ;ĸ򣡡ʯ֮һʥȥ徲ڴͷʩ
ֻͷٻѨ͸һޣȵĸоֹڴˣΪ¤ҵĵϵϳİ档
ɽţоԼʱʱҼãƱһֻޱȵδһ̣һߣ
ͬһʱ̣ʯ֮д
δѧɴʱȴе΢⣬۲أģʵ࣬΢ţӡԳɷ𡭡
ʱ䣬ǰδеϴһȾ顣
Ȼʯ֮뿪ͷֹͣͷֻ޵͵δ˲ţʱһԵʧ䣬ƺĸůĻˤ˳ãȻ֪롣
һεʯ֮૵ʦ
ʯ֮Դӽѧ֪Ļڻͨͬһ㣬ɻδϾʩչʱţСԣȻջϲˣȴҲĵˡ
ںʨӺһͷȣӷ𡭡ն
һ£ʱѹȴֲͨһ£ʯ֮ߵݵлʦΪĦϴ񣬵ԸɳţʦյΪͽ
ɽĿɿڴ
ҪΪɮɴʧɫվҪںֹȴʯ֮סȻնΪڼңΪңŴլǼңþͲǼôѷȱ֮ģֻҪԼоߣУļԣɷһ죬ںδвһ
ʮԲЩʧֻлʦͣ
ɽһתΪ͸ʲôмһ
ʯ֮һģĵҶԵֲȻոƶɮĺӦֻ㳤ԵΪ׼ҵӣ
ȻʦȢ޶꣬ɻδţ
ʯ֮Եƶɮ࣬㸣»֪ӣ
ŵʲô󣿡
ʯ֮һԻ˵˵
ϼʧϲΪӡ
ɽյʯ֮ǰЦЦĵУ㿴ҵ࣬Ҹû꣬мã
ʯܻ֮䣬ֱֱĿɽ黨΢Ц
ɽȴۿ͸һһĹо﷢ë
ʯ֮ɫȻĵȰʩԹ壬Եᣬִ̰ءԲ֪ԣȥƣⱧ¼Ŷգ
ɽŭָʯ֮ȵ㣡
ʯ֮޶ԣ⣺ҴɲǱʥɮҪ
ҪΪ£ɽȻȰֻ֣ҪֽСһͬ𣬻۹£ջ÷潵Բ⡣
ɽɫֳ飬վоûκεʯ֮ա
ǡʱү쿿ˣ
һԸ±Ҹʦϰ㰲жػ
Ӧȥ


ڶپʮ һ
һմʹʯ֮ɽˮ黳Ծƣһ̤ʵأ鲻Խİ˿οɽ
һյǶȥ
һˮݷɢɢֲʮֻ򣬰䣬Ȼ硣
㡭㡭㡭
ԶԶأһֻڵϣң˵ȻľԱһλͯλŻš
ɽ˫ĿԶʱͯ۵ףٿһתŴʯ֮λͯǹȥƣ
οֹȻԲôȷ˴ȱģ
ʯ֮ʶ񣬸Ӧ΢þ۹˫ĿҲͯͷΪȱΪʥɮʹ֪ɽģҲ˵ܾͯ
첽˽ǰͯǰĿɿڴ㶵ԭˣֻĸѲҪˣ
ŵǴĸһƬѪˮֻ̽ʪСӣ̣ĸĲҽԽԽһӣԶ
Աߵͯһȴ޼ƿʩ޳ˡ
ʯ֮ԼǵãһĲ鶯̣Сӵͷȳƨȳ˳ֻǰȳסͷͲӣѲܿһʬ
ĸӣƸѲ˸ʱƣߣӡ
֮˽֮ʯ֮˫ֺʮ̵̾ӷ컯ܣ࣡
ɽ˫ĿտտĽʯ֮ȻʦϷ𷨾ͨ󣬿һҪһ;ĸ򣡡
áʯ֮һ㵣ͷ޵֪ڿӣ
ҲȰʦһʤ߼Ҫо˵ͨɵõӿ۽硭
ɽתͯòѵСֵܣλʦޱߣ߲˼֮ͨɾȻĸС򣡻ߵͷ󣡡
涵ͯʯֻ֮һʥȱ֮˫ǻ֮УæߵͷɵþȾҲȾңˣүҵġء
ʥɮûɹʯֻ֮ͷ綷
˿۰ͰԼˣ֪ɽӶЦˣʯ֮޿κΣΨг̾һͯСֵܷģƶɮΪ
ĸƣɲǴһΣӼĵһΣ
һʯ֮ׯأºḧĸͷѪ
ĸѪͬʱͨ͸ĸ幹졢С̵ĴӦĸתĹؼѨ
ֻͯᣬƶĸɵĶĴ
̾ΪȱΪᣬӴδʱ˿̰оҷȰУ
ɽû뵽ʯ֮ᶯ֣ϾľԶҳ΢еλˣݼڽţ¾ļҵȥ
ţоʯ֮͸ľĸԻԾϢɽ۽ǳ鶯⣺ķĸʮа˾ҲڹŽʷϿȺӣ
Ȼʯ֮ʱȴһܣϾӵжʮһ͵ġǿġý֮¶ôôԽܣǸ˻Ǹ
һĶ֣̽;˽ĸС죬컯Ÿоһĸж
Դػ鷱Ϣΰİĸ򡭡
ˡ
Īأϸ΢޵ʯ֮ԺͷⲻĸС򣬶ֻС΢
ΪˮţֻСĸ̫öδ˳ڷ˥
ʯ֮ҵºݸո̽ĸ죬桾һָľַһһĸתؼѨָ磬̶ȵļĸ
оĸʱػ꣬ٻָ˴ǿʯ֮˿æ˫һϣһ͹Ѩ
Ƭ̣ʯ֮˫ֱĸĺ֫͸ĸľѪ⣬ֱֻСϣǵ
ʯ֮˽ʵǴʱֻСȻ΢̫ͣʱСغˣ
ˡ
оֻСԽԽǿԽԽҲ֪ͳһƵʣʯ֮СļӴԲ˿
ȫע֮£ûзֻ֣СȻȻĻһ֮ɡ
΢ɲ죬Ȼȴ͸Ī
֪ʱʯֻ֮ԼСϵһ񡭡һ߷ģȫעʩչʱ״̬뽣޷ֱ˴ˣľһ塣
ʱеֻСһ壡


ڶپʮ Ů
ɲǼ䣬ʯֻ֮һ֮ﾡԻһƬ޿նΨԼֻСͬһС˸
Ȼĳһؾ򣬶ָ
ûиܼģһ״̬
ʯܴ֮󣬺ǴֻСĴڵǧ֮֮
ʯ֮еľǿʢۺϹСϾֻδȫĵ͵
ߵ⣬ө޿ɱ⣡
ʱ˿̣ʯ֮ĸоԼĻͻůհ̽޵ϸߣֱֻС⣬ĳΪ
ĸоԼ͵СϵֻС׳СĽ߳ɢ֮У
ûġС֮еĶɺԲƣȻΪʲôʹСϵĪɢ߳أ
ϸϸӦ֮£ʯ֮ʱףǶĲһΣߵҲͬһ
ܾǿʢԾˮվĸѹ磬֮£СΪھȡԾϾʮǧǿء
ʹѾܴзֳϸһƣ͸С򣬿СܹܲĲ֣Ȼ൱ޣ
أʯ֮һģģĴšħ󷨡ǸΪķһһľһ֡һߵҲǲǸ߲κ;΢Ĳ˵ľϡħǳԽĲ֮ܡĻϣǲաƶ֮˺ķֱֻڲεķֱ
һ̣ʯ֮ã˵׼ȷûȫҲûȫԣ
ΪĸоġܸӣǴĳһȶ䣡
˵ĵ幹һĻôĲǴֲڼ򵥣ֻ
ԽԽӣԽأֽĹɣ͸徻ʥζĦ۾ĲָĳĪ⣬컯ǧа㲻ζԪʼĲǾԢ黹ʵԵζԪԵĲģĪ⣬翵⡭
ڡƺǴͬһ棬ǺܱܿʹڲͬղΣ
ָĲͬεĲ໥Ӱ죬໥ϣصŹʯ֮ĸݵģ϶άȵ
ͬСҲֻڸӳ̶ϱʯ֮ˣ
ߵƵĵطнȻͬĵط
ƶ֮ĴȷʵɢÿһĲܼ򵥵áһ֡ݣ಻áΡݣ
˵ףֻɢĸֱ֮еһ֣ɢζֱĵࡣ
һ̶ϴһ棬ԣ֮ܽΪԼԴ
˺ķֱֻڲεķֱ𣬶ڲƵʡԡ仯ԵȵۺϷķֱ𣬳֮⣬ĸֱ𡭡
ͷէּʯ֮ʱعСȻȻ仯
ˮƴ׷ۡ
СյĲ֣ʱ˳ࡣ
ʱСǿʢѻָ糣
ӵпʯ֮ԲͨһӲ̥͸ĸУǸıһֻСλͷ⡭
ĸʱʹҴУⱾǷ֮࣬ʯֻ֮սپûҪĸѨ
Ƭ֮󣬵϶ֻʪСᣬĴ磬ȴǸոպӦ֮С
ĸָ˼תͷСİ̥ճҺ
㡭㡭
۵ĺвݣСҡҡλεҪվĲݵˤ˼֮󣬲ΡΡĸ꣬ۺСĸϴȥ
Уһв˿⡣
֪ԡʯ֮ˬ˵õĸжأ˵õ׽أ˵õĿأ
ת˼ոյ״̬ʯ֮ƽⲻ١
ܹЩڻͨڲı֮ҲͲˣԪʼ淨ɸϲ¥䡿
̾ʦ˴ֶΣ̵Ӵ۽磡
ɽȴЦʯ֮һСֻתתȥ˸
ʯ֮ƶɮҲһԣδϾ˳Ƿ汣ӣգգ
лʦлʦͯϲҾȻһתһһץСȣɨһĳ֮ϲ̵̫ˣǹģ˵ŲŽվȵСĸι̡
⻹Ůʯ֮
ѱϣ˼ǽ


ڶپʮ һ
ۿȻʯ֮Ŀ΢ϲɫƬ̺ɽ׵ֹסΣವ·Լݣգۼӹʮɾ룬Ծһʯ̽һƻ¡

һľУƺһš
ɽĺӾʯ󴫳˵˭ټǣ
ɫһ䣬æȥʯ֮ᲽӯƮٶȾȴй֮޲¶˵̬γԱȡ
ƹʯһѪ˱ɽסίڵأأһľǿɫ
ʯ֮ɫأ֪ڻǷ¶ݣһܹϳ£ɻ䱻˶ϡ
ʯ֮ոտĸӦߵĿԼֻͣϢһֱעɽ
Ҳʯ֮ԭ򡪡ûҪɽ˽鷳
ɽ߽ѾãǵıĴ󣬸ŮԷ׷١áƹֶ֮ͼ졣
ۿ̽ӻмֹɽֲָҪ̽ʩչʲôֽǡѨ֮ıƹֶΡ
ʯ֮æֹʩв³çˣָλʩĿ꣬һǸᣬɴ
ɽһǣԹֵ̽ӵѨ
ʯ֮ץס̽ӵһͷһƻɽұۣƮƮ֮⡣
ɽ翴ˬʱһٵңŭ⣬ЦһָټӼ־ʯ֮ġ
ȻĬɽƹȴɽʦһգ۾ҪæȰл˵вɶ֣
ʯ֮º΢ЦȰܵĴ΢΢ͷģԾƮƮ벻¡
ɽ˸ŭǲԼָ㺬µľ㼲ʯ֮ġ

ָɽݴָȴţ뺣谭޷죬ɴһ
Ҫָȴʯ֮ȻӿһϤľֱָ۾һ·ͷæջֱۣ˹⡣
ʯ֮΢Цɣ̽Ӽͷֳ˻һһ㽫̽ŲԼǰ
ɽһʧ֣߳ŭֺ̽žסĵƵаʯ֮ͷɱ
кֶΣܽҵָԭⷵءµҪֽֽ̣
ʯ֮һ񣬿ĵƶɮʵڲʩˣ´
Աʯ֮̽ӣеλʩû°ɣ
ֹ

ɽŭɶϣİεʣ㼲ʯ֮ͷ
δԵɭĵѽʯ֮ϯڣºзѡ
ӷ𡭡ʯ֮°⣺ǽһʱµһ֣ڹզأ⵶治ȭӭȭһʵƻʵĵ򵶷档


ʯ֮΢ɽƺһ˷һնʯ֮
ݺᣬ̽Ӻʹֻ׹ѣ˸ҪԶԶӿȴڵɽȽŲʹ
ʯ֮˫ץʱɰǿһһµļס󱳵һһơ
ڡ
Ħڶƫ˷򣬴ʯ֮໮ա
ɽһתлֱĻߣٴбնʯ֮
ʯִָ֮ɵķ£ܻķնԵ
ϣ
ֵ֮
ʯ֮飬һжɽսⲻ͸һֵĿȡ
ˣʯ֪֮Ϊɽ׾ڹĴֺܹ֮Ϊĳһµһ֣
ֻʵѪսԽԽµĶǱʣ
༰׳ʱڣɽŴӲĿսѪսʹٳɳɺڹĶ̰塣
Ȼ书ĳֽ޺ڹ輰ľϵ۷忪ʼ»ջĵ֮·ֹǰ˸ϳ
սഺ͵ߵĹͬˣ
ɽƣɫ԰׵Ĵ̽æ˿ɣ˵ַΧҪɽİԵƣˡ
Ȼɽʯ֮һֱƵƣε徻;ϴ߱ƹȥصϢ
ɽƲ书ȴֶĪı仯ɵ
䣡
絶ƵХɽ˲ϢЯſ籩һնʯ֮ͷ
еǺνԵζֹţʯ֮˫΢ԣ̱תʱǰ۳УǽԢᡣ
籩ĵȴƾͶ֣š
ʯ֮˫ƻʵĺ£Ƽ侢зŨڵмʱ˫磬Яӡľиռסĵ
ϣ
ĻƬľ޴졣
ɽɫһ䣬Ϊʯ֮;ھѴԢᣬ仯¯֮ôݺһУӲӲ㽫עڵϵİԵھ׻ɢ
ž
û˾ʯ֮˳ס
ԥأɽʯ֮ϵľҲĴ֮ʱһ뵶ҪذԵ
Ȼİӿʯ֮ĸᲢõľȰ벽Ѵӵ
Ϣ䣬ڵ֮˵תӲӲʮϰٴΡ
ɽᣬнˣеһ򵱹أĪ
ʯ֮任׽տ͹£ɽȻסأһδˣ֪ȴʯ֮ࡣ
ȻˣɽԼȫ·磬սܡһ͵ĵסþö᲻ǰ֮ƣ
ɽŭѼ׼ٽ֮ʣʯ֮Ƽһ
ǣ֮£ɽҲʶʹݺͻ
ᣡ
ɽԤϣʯ֮ھһ˲ɿ֮Уڷ֮ƶ¸Ʈˡ
ӷ𡭡ʯ֮΢ЦɵȰһԺΪʩαضŭ
ɽһδ֣ʯ֮ȣнʯ֮Ϊֵ֮
УԺٹӵ£ʤߵĿǾһɽɴյʡ
ɰ˼⣺ڹ棬ҵĵ޼ƿʩҵڹȥߴݼϲ¥κβС
ʯ֮΢ЦδӦ
ɽ׿ͷȻʲôתͷǱߣȴ֮ǰ봬վһ̽Ӳ֪ʱûӰأ
ȻŤͷһεղʦ־ޱȵĽ֮У˿ˣ
٣ɽ޺޵һţܾʯ֮粻ͣսͣսƫƫûӰ˲ͣսǹģתͷݺݶʯ֮аεĳ嶯
ɽת뵽Լ˸ո̤㰶ϣ̽ӾԶԶӣβרųԼģǳźлģо׷ˡɽɲţʲôŮ
ˣܾܿͻĴսץʱָΪϣڸеˣԺеʱȥ㣡
ò˵ɽϾḻرǶڴսǰľƣǿúģһʱ֮


ڶپʮ 
Եˣľˣɵú㣡
Ӱδ֣ۻѴǰ⴫ƺԶɽн˵ӣ˿սӡ
ɽŭһͬԶԶͳ½ͷڹ꣬ҴӺϰĪǻˣǻ
է֮£ɽĿǿӲޱȣȻû֪пࣺ֮Ǳ˻԰ˣ뾹½ȫԸмְʤļ죡
ҿƬ̲ܳ׻ֻܼˡ
ʯ֮ĿɫأԸԵɽ¶飬Ǹǿ֡
Ȼһ仰ʱ䣬ǰﴦСɽϣֳһߴࡢһС磬γԱȵӰԼʸٶȼӹ
ͬʱǴֺۻٴδɽϴ˵ҷָʤô;Ķӣ½ĳʧϣܶ½ĳ
ӰԽԽϯ书Ĵ¶ʹ֮ɫֻѪУǿŲûƺߵĶ֮١
ɽ֪ԷȻʼƣҪŭԼԲͷޣϴںϣսǧڣӵĵ֮
½裬ϴ˭ʤ˭֪ʤ˱ҳ£һҲˣֺαصߵʵϣ
½ǽӼӶӰʮ֮ȻֹŭЦɽԽǻ֤Խз顣㲻ҽ½ĳսֻ½ĳߵͷһ٣½ĳдһֺη
ɽǽģ˼½ĳãһȴԺ½裬ӿͷһ뿪
˵һһǰĵңңѹ½裬ͬʱֻ̽򵶱
½費мһߣ־ʸֵͬǰ̤򵶱δʣһĵһ˸߹һˣɽӿȥ
˼߰ɿռʱգɱˡ
˵ĶԻ֪˾Թ֮һΰ;ϵľսݣֻ˾̸ܶˡ
ʱʯ֮Ŀȴ½ǸС磬ŮӵӡӦϢ֮󣬲ɰ̾û뵽ôӭʥɮħĵһս
ۿƽɽ½֮ԽԽֻ̣ɣŲԼͬͣԶ˵书֮ѿһӶ˲ֱԷҪ
ǡһĵڣɽεֺɿ½΢΢һЦ
˾ʵ½֮⣬ʵڷֲɽĻ벻½˻ɱ֣а½һȫˡ
½һʱɽ˼˸ɲ
оɽľٶģΪһֵָ֮ľ£½ηĸɿмĿɽҪˣʲôϷ
ɽȴͷĿոս½Ǹӣջ½
½޶ԣת½С书ʸӱ˼ȻȺ·
½ɫѿ֪ԼҵȡΪȻֵǿŰȨеʱκǿȨˣãʲô谮ͯҡ֮ãʵۣ̣в䣬Լðƿǧﶴͥгôˣ
ƫƫɽ϶ͷ˵䲻
ɽᵽԼǸСһ΢УһȴūҺϣԵȻ½ı֮ʣɱūҵĴ
½費Ƶ֬ʯ֮°΢ʯ֮ʾһ£ЦԵⷽ棬ˣ㵹Ǻ۹⣬˸η˹СУѵһļƷɫ
ޣΪ˶һĳһԺãɽ¶м
ʯ֮ȻϲɫȴùǺ⹷ƨ½غˮ
ȻЩʱ䶼һǱޣҲɮд˽ϱ󽭺
һŰɶǿ书ΪĲͬİɳ˵ħ⣬ͨĽɲûй̶Ĵ书
ɵӼǸҲĺĽɢһʵ϶԰ɵҳ϶ȼк˵ж١
رǰɵֳƺżѡ任֮Ƶʵûֻ벻
˵ǰ½裬ǰڶ˸ӴţȻǰΪ䳤ϣȸռ𯳲˰ųƶܱͥ߸صĵһ֡
Ϊȥӭ֮䣬Ƹʤһ
½¶֮ɫʱɽȻûϵҲܻ⿡κ뺮ͬһţ
һ½ʯ֮֮ɨӣһɻ󣬺ɫ˱䣬ɽˡ
ʯ֪֮ɽ²ΪɽʶԼħŵݣ
ɽ½ΣڵϦ֪ʹܹӱ˵½ӵλĶ֣
ĴңмԵе½ƽս˭ʸϽµһֵıɫ䣬ʲô£
½迴źϵɫòƺţȻɽԹ꣬ȴ֪ɽ޵ķʸ֮ˡ
Ȼɽźϣʳһ߲ȻɫĻ֪ɺӸֽɺã
ʲôӸߣԵ߯
ɽЦ`ǰЩӵóϳµλôɺӸֿǳ`ˣʱôϣ߹ٺ»ȡ󣬺뺫Ӹ߼֮ͬ꣬ȥմշӡйһۣӸлʺ㻹йôһͬĶ֡
˵ɽĴָָʯ֮űħ֮УиϷž׼רԻϳʵ۵ġδУ
һֺ˪ɽɱ
½Ŀ˸ԲƼٲϱϣħżЩأٺ޹˼ɵκϡ
ɽ΢΢ȻΪ⣬ʱָ½ľ
ʯ֮ħȻƶɮ֮£ʩƶɮţǲ˵ƶɮֻܽΪаħһȥˣ
ɽɫ˱䣬ʵδϵһֱĶŵʯ֮ȻˣоԼŴƣڴеĵߡ
ʯ֮Ȼ֪ӸˣɽΪһԼͳƣ̽һɽ֮ԣӸǳĵ۳`Ӱг裬Ϸ֪ķ£ΪлʺʷŽʮг֮һɽ֪뺫ӸкζԹ𣬸ʶ˵ݣԼ֮ʱԼò㣬㻳ԼҲˣŴ̽
Ͼͯܳ书ǿͯȫ¿û˵
ȻΣ󶼵øɽһѵ֪ߵغ񡭡
һˣʯ֮˫ֺʮϣӷʩԸƣɳţƶɮ಻ƽɱ
ϱվʮɿ⣬ʱݲ𴩣²Ϊȴ޾ɫЦᣬмв֪װģıµΪɽ£ûꡭ
˵κ׵ƮɣգۼɣṦվʯ֮ʮɿ⣬ʱһʮɾ룬ۿҪѡ
ݡ
ƿŻ״СƷλֲӰ㻮ʮɾ룬ֱϮǰסĶء
ͬʱǷУʯ֮һ°׼ʸ֮Բںϵļ׷˹ȥ
ԭʯ֪֮ħΨͼԸνಫͷߣ˴ʥɮһΡħȻҪչֶּΡ
½ֹǲħ˾壬ȥ԰ԼҲδա
ۿƾ˵Ʈе΢ܹ࣬ߵһţͬʱ˫һһ£;ץһ顣

ַ΢죬ɫһ䣬Ϣסһȴ͵һ
ԭƾƿյХֱ棬鶼ھ׼õ޾˸жϵĸ;ܽ롣
ȻԤϵǣֽס京Ÿ;ȴһ޴
ӵǿ飬̺ľԢڸգԸʤһľᾢϢȥᾢϾ
һˣֻ÷ֳоɱԻЩ
ʯ֮ǶԴϣٿؼ֣ƽ֮ڣʹúһ
Թ۵½輰ɽ䲻ܲ³ʯ֮飬ϳԿ٣ɶʯ֮ɵ
ˡ뺮ɾʱʯ֮ŶԷѾľһ˲ɻָٶȣ㲻׷ӵùһԾ𣬴˻һңңץһֳȭͻ
ǵض
ֻǿϮǰһǰᾢ磬˿סƱΪ̣Ǽȭٱ
ԭǰᾢ²Է˸Զľ뷢ǵֵǶеѡ񣬸ߡ
֮ǰһߣʱȻչֻҧһ߾չֵԷĻһ˫Ƶӣӭϸʵ
Ϣ䣬ϵܿʼͲռڲչƵģҾֹͣţȻΪʱ估׷ɢ
ڵӵ˫ģѸپۼᾢ


 һɢ
ڡ
뺮ܵ໥иұ䣬಻
һ˲ʯ֮۵ĸܶȴȭػں˫Ƶӵϡ

Ƹգиȴ㣬ڵȭɢĲִȭݺݻ˫ơ
ںۻֻȻֱƿɾʱһʹֱ۾鴤һƱӲڸ
ڰյʯ֮֮˻֮ƻ˻ȴ˫ȭͻȭص׽ȭӰʯ䡣
ۣ
ϿѪ˻ȥоͬʱ߷Ļбƣ쵶ƾ
žž
һֽȭӰɢᾢ⻯ȥһֵĽȭӰ뺮ϵƾҽ첻硣
ٿأϹһЦγϵʱѳ緶Χʸ㼲߰⣬ۣٿһѪӡ
ʱٶԶʤ֮󣬷ƴǿʯ֮ȭ
ʯ֮һֱգ޴ʱòƮ䣬׷ǲ
жֻ˫ֺʮӷħͷ񲻶࣬δˣֻԸȻͶ
ʮ⣬ɽ½ˣ֮ǰʯ֮װģǿ϶ʣȻĿʯ֮ոǶãѸ͹ƣ˶ʯ֮Ψɵ
ʯ֮ȻûȫʹϣҲơ
ʼգʯ֮û뽫ɱֻʩչֶΣ˺ϣա
ԭܸӣһڣϹȻ书ȴʥɮƽɱһѪǻϱпĺӸߣ㡣
οźϹѣɽϿҲáϴ˴˵ԽأԽɽ
ϵ֪ħŶúȴûע⵽ĵķŸħŸ֮䣬ɱ
Ĭй˼ɣһˣʵϴĸ֣Ǽ֮ǽбĳЩˣȨĳ͢ϵصĵطȵȡ
ͱԵɽ½裬ǰħ֮а֣ܲħǰ֮ǧﶴͥȨħ졭
˼΢ʯ֮ȴΪ˵Ҳ
תʯ֮ߵɽ½෽⣬½Ȱ½ʩΪħ˻ޣ
ӰѾǾϲħˣ½ᣬԸᣬ䲻ȵĵзִ硣
ʯ֮Ϊ⣬תɽɫȻʩŴƶɮ԰ˣ輰ţħ˾塭ƶɮţҪʩָ˵
ɽӲĵҪ˵һŷ㣡
ʯ֮üʮաüԴȱŭĿԽħʩСҷֻӵƶɮǽ±գ

ɽ쳤ЦҰٿֹסָŭĿ˵ƣΣ
½µĿţɽ˵ٰʽɱµֵ
ӷ𡭡Уʯ֮޷ԶӨ󣬵غʮ˫ָӨ͸ˮ
ʱ徻ʥ࣬һȾֱƮƮ𻯶ɣȫ˿ɱ¾֮
Ȼֱʯ֮ɽԹ۵½裬ȴɫأʯ֮ʱ͸һɡǣΨҶ塱ΨҶѡĸĪζ
ƽ׿ȺĳʵκΰԵƶй֮޲ƵӰ£гķӶоԼ⵱ʥɮ˵ʲôʲôҳ޵ģߵףʥɮԴǻ۵Լ
ɽһŵаâɱУһʯ֮ӿȥ羪İ
½ҡͷ֪ɽھ⾳Ȼ·磬ʲòȱɱʿֵʯ֮תʱȻȻɢ⾳
δڿƣɽʧһšʯ֮óɽ
ʵϣ徻ʥ࣬šΨҶ𡱵İԵζ⾳ɽϱʮδ½ҲδŹʱɶɽ³
ˡ
һʯ֮Ųأκ׵ֱֱǰٻУ֮ɽӿĵɱλӰ٣Ψʯ֮ٳȥĵ°ײӰ
δƾƣɽ޽֮ģһεʡ
ϣ
է֣Хʱ£ĵ
ƽɽǰʯ֮ȻӼĳһһ٣һɢ
£ŭΰӿȣɽسѹ
ɽ۷һѼ£ȴʯ֮ȻٶʧݣƬ̳ͣȻ۷״̬
ʯ̶֮һƻ˥ɡ֮£ɽֻɾ䶯粽˫ֻӵʯ֮̽ơ
Ȼ˫ġУδ֮ǰѷʤԹ۵½ȴ̾һ֪ɽʧȻƲ֮
ʯ֮һǱʮ֮꣬࣬ǿڷ𷨼书
ѽһʮڹڻͨԡʥɮݳʱһһʽһȭһƣǷȾһ֮С
Ҵʱ˫֮ԼԾƾʯ֮Ȼѡͻ桾һɢ
ȻڼΪδʥɮʯ֮ܽƽϣ˵ƣʵֻ׼һơ
ɴһƣʵʯ֮ۡһɢνɢָʯϣʯмġɢǡɢ
·ƷֻôһУֻã̫ۻ룬ٵʱòʹڶУ˱ѱһɽھΪҪлʽ֮ܡ
ʯ֮֮ܣƾšӰľṦʱ٣ƵɽʱΨгӲһ;
֪У书ԶǷźУһƣ뽵ʮӲǷĵȫ
ڳһ£˲Ϣƫƫɽһ˲֮編նÿһ̣һ־ļ尾ʱͷһ
ʯ֮ÿٽһ֣ɽϢŻʼ֪ʯ֮۾ʵתȻʱ־֮ܣ
ڵ֮ʱʯ̵֮ĶȻӿ죬˴羢֮Ӱǧ֮һɲٿɽĵϡ
ʧȻԹ۵½ͷر˫Ŀֱ϶ɽҰܳԸܡ


һ ָԽ
Ȼ˾֮սڽϾųɾŵĸ˵κŮƱҪʤ½ʵϲδñۣؼʵ˲佻
ۣ
ơ紥һʱֹ
˳ɢӿö뷢ǻʯ֮𣬻벻˳žƮˡ
ɽֻԼҿĵһᲢõľӵƺƵ
ۣ
л־ɫѪ˴׵ɣٴοѪְ֣תԶ
飡
㽩Ӳŵɿ⣬˼ɽٴοѪǽж˾󲿷ŰĸᲢõĵоȻ澭һ飬鴤ʹ
糱ˮţûֻ֪˴ˣอԪֲ˺
ӷʯ֮ţޱϲʩﲻƲҲգ˷ʹ˽ҹʩ޿ڵ£ֻ
԰մһڣתĿɿڴĴȥкʩ߰գ
ʯ֮ʹнԶӰ½ӿ˿ĭߵɽԱߣɫңڡǾѪߣɰզࡣ
ǲð
˼ոԼҲУ½費תֲ֮
֮Ƣ˱Ѷʮϵɽ½ܹ֮λȻǱֺǸ֮
½裬ʯ֮ߣǰǵĴѰ˼ıʯ̬֮ȣԭǽʯ֮տʦɽδʦ֡
ǰҪأʱʱ𷨽̻壬Ҫ£ΪȡһλδʦĽ飬価Ч
ɸոǵ߸һƣȴôȻ򡪡ʱʱצߣδ滢ǣƽĶߣǷâˡ
ɽôǸǱĴĸ֣ʱѣ£֮
ԥǳǵʦֻʹزΣô̫ðɡ
ʯ֮º͵ʩģɽȻƲᣬֻҪδԣƾѪͨһʱ󼴿ǿָжҪƣָԪҪʮ£
̽ǽ֮ǷҪ˽
ʯ֮ĵˣɽӣջҧ׷δƶɮһس֮ǰưոݣ
㶣뵽ɽԸɷ
ҹĻ֣ϰϰ
һҿջʯ֮ݶ££ʵΪʱõУΪԪʼ淨ϲ¥׼

Ƿʯ֮üͷ΢壬ֹͣ˲ޣתȥ
ɽԺԾݶƽ˾֮ͣʱȴӰ죬ʱβ˲ǳ˳顣
ʯ֮һʩԴѰƶɮ£Ժкһɣֺοµ
ԡ»֮Уʯ֮溬黨΢Цɽ޹ϵһ㡣
ɽδо㺮ͷȴĺֱð
δһ̣оǰУĶŵ£徻͸ɽĮ顣
ֱ˿̣Լ֮Ƕô޴ͿЦ
Ǻ¶ԷĪ书ΪԷİ޵ԨĮȻ£κ˿ɼԸе־壡
Ͼ书磬ʮӶʮδûзˮתһ죬ľϣ뷲֮ǵ࣬ɽеʴӣ֪׷ϣ
ڽʮأѪĽѵɽĳЩδһֵĵϸ֮ǰòҪǣ
һԶʤԼǿ֮󣬸ҪԷǳʤ֮򣬲ȥԷŵĿݹǰˣ
ܶʱ򣬶ԷԼ̫ݹŶĥʯᡭ
Ȼ˼֮ɽźȻԼ֮ʱδԷ˿ϸĵûĽԷ޺֮УͿȥƣž
һضεڲ֪ʱʱ̸̿Լ˼ά
˼֮ͷƤ飬ֱԶԶӿٲǰ
Ĭãʯ֮µУɽԥŵСҪʡ֪ǷԸ߳𣿡
ʱΪѣȻ֮ȥˣɽȴԽԽ˳˼⣺ǸԳȵĹУӾͲƣηӦ
ӷ𡭡ʯ֮ЦʮƶɮǳȴҲԸԾౡ֮ΪʩָԽ򣡡
ɽݺҧֱҪβܵõϳؾ޸ˣ书ϲ¥
ʯ֮΢΢һЦһƶɮߣϣܹﵽʩ
ɽһһ٣նñ˰ΪʦɳţоͲ˷ĭˣ˲ܹݵİϷǣһһϴ
ʯ֮黳Цݿ䣬ԣҵ湦ѧᣬҲˣѧûѧͲضĭ
ɽһŭ㡭
ʯ֮ĵѴ󣬵·ͣħȸɣļңҪôѱʿǵĵӣʹ󿪷֮ţΪͽҲǾϲ⣬ȡţᴫϳص䣡ǻڴ˵㣬ƶɮߣ
ɽͷ
ʵףԼڵϵ츳ԣȻڹķϣȻδӴħķȴĹЩ䣬֪ԼԵ֮֮пյĵǲš
ʯ֮Ͼ˵²ߡν˷أȻдǻۡĦأʦȻһȻϳ˹γ˲ʢ
ɽҪڿ硣
ʯ֮ȵȻƶɮ֪пɣϧǷѣܹɹصĸ̫ã˲ֻ֮ߣ
ɽһУǺòᡣ
ʯ֮в߾ʦĳġʮ·ָĵֽսУѧϰԷ书֮еŵ㼰ƾֵĸףջԼܽһϳ˹ŹܷˣֲԴҪѡĶ֣ǷóЧڹĸ֣
ɽͷп֮ȴַʱɰܼһһ롭վѧ֮ѧڹ֮˵ϲ߰ɣ
ʯ֮΢΢𣬡ϲôУȴֳԿͣЧ٣ȴΣأ
֪⣬һЩϲ֮˻ȴ书ǿĪĴУ
磬ٶǰϷһʱʦ֮󷨡ֱͨˣԶʤϾųɾŵѧ
ͬٶǰڱʢһʱս̣书ʮ˹÷аħ֮裬վ»аɸֵƢθ
ȻһЩȴּùҲϳ˱䣡
Ҫģȫ˲֮ˣЩ֮ǿ㣬㣬ԻǰѰ㣬
ϢĳηӦΪ˻ñ䣬εȴۣɾռΣˣ



ϣ
нɢ
ɽ˺ֱնŵ岽۵ĿһѪˮȥ޻ӵƴ֮
Ʊһǰʤһ书ɽﲢ˿ϲã̶ֳֻȵ⹦֮ǹУԾɲԶһӵԪ𣬸鸡
ֲܻϳؾʮ꣬ͻῪʼ·ջˣ书϶ϡ
£ɽҲ°ֻܽαãһɣ԰յʣתһԾ𣬴˾¥㡣
½ʱĵһƹȥȤ书ܲԴǰųϢѾѰĵʮ߸ˡ춼и֣ѹֵ٣
ɽٱһԳϧڵȵţ
½費Ϊ⣬ɲô˵˵ЩǰΰеļһҪȵˣô
ɽ̾±һòֹһοҸԴϳؾ
½üͷһԶǰʦʱֱӰΪʦȡϳؾУ
ɽ޶ԣǺȻĪ⣬վǷˣҸѧЩɫɫտյķķ
½ЦȻ֪ʦĪ⣬֪ɵķҿ˵ʥɮͼõ֮ʦΪʥɮĵմӣȻ᲻ң˵ħͷ϶໥оԷѧôһָʦͨħԵҪӻ
ɽ˼תһһǰ뿪꣬ǰȥˣɿЦں˶֪ģ˵ʲôˣ
½˼εʦȻڸҵţֻȥͨ·ϵһɻ֪ʦˣ
ɽһɣǲʾʹ˳ԻͷݣҡҡͷٵȵȰɡֶ½ŷ𣬻һһʦʦ̣˷壡
½ӵĿΪ˶һɵԴҪһ飬ʵжʦǸ⣬Ļ浱жŮ
ɽЦǽ軨׷𣬻ݶѣһƻҵ֪ʮ۵ͺеĺеƨúԭ㡭ǽԴϲΨһʧң
½ҡͷⱾʵ˭ԼҴƫƫˣˣôҡһУһа
Ѫϼ졣
ɶ⣬ʯֳ֮ľȣڹŰ죬֮Уǰǽƣգ¥ΡȻߴ󣬱֪˵ط
һɶ·ϣÿ¹һоͨĸɮҵСס죬֮
ȻĿĵأɶһʮʷĹ¡ʯ¡
ڵʳԣɮ˰׳԰סʯ֮϶뺣ű֮󣬱˳йҵס
˲ؾصأýԿιۡ
ʯɽŵ𣬽߷۱ؾ¥ȣأ估ϼ¡ڶɽµĽṹӣǺΰ׳
Ⱥг֮ԣǧһơ
ȻЩڽ̽ɨһ۱գʯ֮ڵóȴãĿڡ޺á
У飬ʮԾڵĵǧֹΪĿׯϣÿֵֻ״ַͬͨ󣬷ޱߵĸо
޺ܣγݺͨκڴˣһбʵ硣
Ե͸ϦƻӳУϸ¾ɣɫԣ̬죬ˣ̬ɻ档
ǧֹǰܾе޺µУǸоʵκһ
ʯ֮ʲôҰ·ӣȻ֪Ħʲ׻ֱƵ޺񾿾ʲô
ڣԽǴƾãӰԽأе书ʵ
ʯ֮й𷨵ĵŽ˵ЩƻľĹ򣬲û̫壬ԭ֭ԭζѧѧľ衣
Ȼ꣬øɮΨ˿ɳΪѧУĦʲĦС
λʥɮ֮УĦѧ֮Դʯ֮Ϯ࣬Բض׸ԡ
дʦʯ֮ɺܾܿλ꡾ӡԴʦڹ㶫һ뾭δ¹ɲӡ
ڽǰλĦʲʥɮپѧʦ£壬ֲǿǣͨ浺ģѧ輫ͨСˣͨءɲء۲أãƿ硣
ʥɮ뾭ʮܼ꣬Ʒ뾭ϰٲپй̰֮档
Уʯ֮Ϥڡ̨ڡڵķ𷨾ɴʥɮľΪչݻɡ
ϧǣʥɮֻ𷨣뾭飬Ӳ书
ΪմڣҲֻܴӴʥɮľע⼰߽߱ǽ֮ռЩиʣʦҲˡ
ʯµ޺ȴΨһ⣬ֻҪ滭ٸƸҰͬζһɮ龫ҲŪΨĦʲѧͨ˶ͨ֫嶯٤ʥɮпɡ
Ҳˣ޺֫嶯ҲĦʲ٤衣
˼뻨Ϊһֱйصһޡ
Ħʲȴǻ۵ʥߣ𷨡ѧƽһһһһΪһ壬Ƿ뾭飬ǻ滭ܣ̺𷨣Ҳ̺书
˴ҳѧ֮ѣɴָĻ滭ѧȴпܡ
ʯ֮ЩӴķʯ޺̺ѧУܿΪԭ֭ԭζҲѧ
ɫҹĻʣɫӳԡ
ɮѻطΨʯ֮ϥǧֹ£΢չ޺̬ӡһӳԺһ©޷Ⱥ޷Ρ
Ȼһʼʯ֮ȴδʼ޺̺٤Ƽӡ»ѧѧĴ磬ѧš
õڹϵΪڡ֡Ϊ֡
Сƽкָоֵ;
СɺͷԼӣĶ
Ҷغ蹬ƽУͨ֡
ֵѨ϶Ƕ֡üֳֺ֡֡֡֡ͺ֣ĺּĻѨ
˼˵ʵԭֵ澭ͬȻб
ڹѭ򽥽ͨ֡ǱӳҺһ֮컯زɲ⡣
Ȼ˼伤Ǳ˵ȽϿףνҺһ֮컯ǸԵƾԼ컯þ˷ɮˮ£￴ɼ
Һ˺һͬһ
֡Ǳڱ٤ķǡҺһ򡰷ġ
ν󡱣һߵı塪ʵҵġһҺһ˺һ
Ȼõԭʼϵ֮ڷչϸΪڡ⡱޷ӡΪӡ֮أͨ˫ʮָĹΪڵġ֡Ϊγ
νܣ˵硣٤ϣּࡢ֡
ܣڣ٤磬ӡܣԣܣ۱ܣ˼ܡ
ܣ֮Ϊ˼߽Ϊܣ˼ܡ
ܣܼ֮ӻ֮ҵϣΪܼӳ֮֮֡ӦںϣΪӦ٤뱾һ廯ɳɷ𣬳Ϊɷ
ġڡ۱𡱡뱾һ廯С롰𡱷ǾĳӣǾʵǡ硱롰ġ
硱Ǽɷ
ġġ롰ġ˺һ޶¡
Ȼûڵϵһзɾˮͽڽ˼롣
ҵп׷Ѱ˺һһŵҲ׷󡰼ɷ־֮⣬ʲôͷ㶼ֻǽڽֶΣȡš
˼𣬱޵ŵ޷ŷһ֮ʵ֮
޵޷ֻͬĻɵۣ̤֮ۡ·׷ѰУ㡣
κμȶĵվֻǡʦţڸˡġʦšڳʼʱľ߽壬ڸ֮ʱƾ컯ġ
ŵŷԸǷӵĿãʱľУŪɥʧ˼֪
νڽ̣˵һ޼ŪȨɵƾˮ۸ĵĵ𷨾壬ڣڳ¡
˼֣Ҫ߼ʣ߼ǣֻǽڽΪūūߡ
ʯ֮£Ȼʵϴгֻ߽Ϊڽ̷չƣڲӦİˡ


 ֮
ʯ֮޳ڽ̹ˮ֮νܣҲΪڡ⣬ʵ˼άأศɡ
ڿڣڵ⣬ʵΪһ硣
˼ڡһһвɵʧڣȡ
֮ܶ˵˶ı̺֮أ٤ķӡͨܣ٤磬ļԣǱǻۣ湵ͨ˺һ֮ɷ
Ȼ٤ڣܹ湵ͨ˺һ֮٣ֹֻļԣǱǻ۰ˣ
ҲĴʥɮһ㣬⾳տԨķʥߣ֮Ĵʦв磬ɶڴʦµκθ˵ǶéʯͷֳӲν´´ࡣ
ʹˣҲû˿ԷϷ֮̽壬׷Ŀׯ֮һħڲΪǻ۽ᾧ
ʯ֮ԼڵŽ𵤴ϵ裬ѲڴκδʦȻ󷨡棬Ҳֻˡ
ħšħߡľڡħ󷨡ħ󷨡ǰħ񣬺ħϧʯ֮һò
Ψʯ޺̲صķ٤ʯֿ֮ɵãġԪʼ淨ȭศɣǡ޼֮
û֪һ̣ʯ֮ıʮģԴš桱֮жϳľʱκʯ֮ͽ޺̵٤ص֮
ֱ֮ʮĽǣȡΪȡ²⣬޺̵٤ڡ֡ϵǳѭ򽥽ţơ̫һ㣬ݽ겣ֱ㡰ģͨ桱٤ء
ԣʹʮǰҲֻܲģãͽġ
ʮĽ죬ʯ֮ѽԪʼ淨ڶ㡰ԲɣһƵȻȻתԴԴϣϢ
ڵ㡰񡱣ԪͬʱҲȭԲĻϣиεġ̥ǡŵ
ؼ֮ƾһĻۣ׶Σѿɳӡ̥
Ϊĵ̥ΪƾҪΪϳ˵ķ٤ȡ̥ߵ֮Ըӡ
ԭ޺̵٤ҲҪ뾫ޣſ˳Ȼ̥ȻһǰǴθʱżȻʹаʱɵ̥Ρ
ɫбϴġ
䣬ʯ֮˽е˼άͷʱɼαھӦ޺״Ժĵһʱ䣬㽫̺İذ洢
޺ʮǶ޺٤Ƽӡ֮࣬һͬޱȡ
ʯ֮˵٤У硾׽ߣȴԶ޺İнܴС
֪䣬ʯ֮٤磬Ĺһ˻㱡
ʱ׾Թ϶գҹů
͸бĽâߵϵһ˲ʯ֮ٿ磬ƾ޺á
պʯ֮뿪ʯ£ľȣҰ֣𡾸ӰṦĲľ֮ƽأɽ
֮һɽɽΪԭʼɽ˼Ҳʺʯ֮ſһαװչؾá
ΪĵĺɽѰһɿʯסڣʯָ֮Ԫʼʼ˴Ҫһ붨顭
Ȼ˷٤֮ʯ֮֮Ԫʼ淨ڡߣΪȫ̺һ·ӡ
ʱգʯ֮ȫ֮ѳԽʼֹһ˽ȫ֮𵤴ݵһµĸ߶ȡ
ȫߣȫ䱾Ҳȫȫȫν֮ȫ档
ȫǰ塢档ΪԪҩΪԪҪ֮Ҫں֮Ҫںģ֮Ҫں⡣
ȱȱġι̣ιĶȫȫԡĺϣȫν֮Ҳ
Ҫͬٶǰһڵʯֻ̥֮Ϣգ㹻ؾ
Ȼתޣʯ֮λ˷ѻԵʹ˲ݲݽ㼦ߵڵ
ɵڵʯ֮Ϊ֪ĵ֮Уֹڵĳɫ
ԭõ֮޷ڵֻ絤ٵԭ˷һ㱻ٳɽٻңҲ֤˷ȻȻĳɵʵаԳɵ
ȻǲסɵŹ⻷ӲԵɺϳڵɴϣҴճɵڵʵʵؿǣ֮ڵ˲Եơ
ڵ֮ʱ֮ԻὫʹ֮ȡΪ𵤴󷨡ʵ䲻֪ڵα֮
ȻʹˣҲƾڵһ֮Уɼڵ֮ѵáڵҲڵδڵ޴蹵ʵı仯
֮Դ󷨡ƷڵɵڵȻѷһ
νƷڵѭ򽥽֮
ɣΪ¯ΪҩΪˮΪУηΪΪӣʱлʽΪԡĿΪҪǰΪأлΪɡ
гɣǬΪΪˮΪҩΪУΪΪӡһ꺮Ϊ򣬷ˮΪԡھ⾳Ϊ̼ã̫Ԩ筹ΪҪΪأΪɡ
Ψһϧǣġ󷨡ʧ֮գƷڵδԲ󣬷ɵڵ
ȻƷڵڵڵܱûкá
ʯ֮һΪԪĵͳͶԣȻԲ٣ȴһֱδܽڵҲˡ
ʯ֮һ֮ڶ˶Դǻ۳֮ԺԣӲɾ˷龳磬ʹԪԾȡԪſаѹƻԵɺȼáڵɵɡ
ʯ֮룬ڵԲ˳ɾͽߣΨйܰշ
ϧʯ֮Ŀǰ巢ޣδɣɵɾͳ첻ġ
Ǿ㡢꣬ԲȻȻɾڵ
ʯ֮ʮǰļƻƲ⣬תΪŮ֮ĻԵҲӦƵĴ㡣
˵ĵ·ȫͬתŮֻΪ̫ΡıؾһصĻһŮǳɵĶȻ̥塱
ⷽ濴ʯ֮ʵЩĽ𵤴չѭ򽥽֮ͨнݾȲлŮһʧһá
ǣԴӷִԪ֮ļ֮ʯ֮Ҳ˼ǹһЩԪԶﳤ̵ܶʹԪʼ澭С֮
ʱȷеġ̥Ρ֮˴β˴ʯ޺̵٤֮󣬸ʮʮİա
̥ߣԳ֮ʵ֮ᣬȻν̥
Բɵĵ̥ʵ죬ɱ֮Բ©޼Ľ𵤣̥Žϵֻͣһ֮ԪԪᣬɳ̥
꣬㣬̥죬Բɣɳɾƽ𵤵ľ硣
˵֮ԪԪϼ䲻ףҪǿʶԪӵ״̬ɷȮ
ʯ֮뷵ľڣԪԪϵĳ裬ܱȣڼȻڤڤԪԪϣڳ̥δжѡ
ͷģǴεŴĦʱ˴д裬ʱڵŵɽկ桾һָͷϳ˰̼ܵ޼ġԪʼ淨ЩҪתתĦ۾徻ʱ˳͡ԭα¶ˣ
ˣʱĥ˵㣬áԪʼ淨ΪıԴν裬ֲڵԣ뾫Ϊһ
һڣҪƻľ񣬡Ԫʼ淨̵ըë׼תĥЩ
ⷽԪʼ淨νԵޱȣЩΨҶ΢ԣ
º˼žô˼ϲֻڡԪʼ淨̫Ե֮ϣΪޣէǿȴ֮
һʼ˾֮һʼ֮񣬻߾ΪԲȴѿʼϣгɾ̥ơ
Żʹõ֮ʱ׼תĥЩ
һΨҶ΢ʶ
ԶʤκԣʵѾ޽ӽɵ̥ˣ˵ŵֻ̥һˡ
ʯ֮Ҳ֪ڵ̥ħ֣α֣֮Բע⣬в̤˸αӲƷ֮ݡ
ڵˣ龳ˣ۾ȡԪյһǿ͵ƫƫٽһ˳⵽߼硭غգ
Ϊ֮ڵ֮ʱѡǿ֮Ϊѷ޷ȼáˮ֮
ԣʯ֮Żһֱסɾ͵̥֮٣ֱڻ˴ʯµ٤֮׼֮߰˽Уڤڤ֮УɾΪʵ̥


 Ҽ涾
ҹɫĻֲ񷡣
ԭһǿΪһĴǣȻ֮϶ѷһҲǵƻͨ
֮´ʱԿɽ˺
ȻֻͨˣȨ˵ǻл޵Ĳʰˣڸȥظ֣Ǵࡣ
룬ڰ֮ڣʯ֮ݶֽǡСȴҹ·ѣɰпǵһǿĹ߱ڵǿ˶Ϸ˲ֹһ
ʱһ׵ƵĿ۹䣬ʿ幫Ӵ磬£Ȼݶֽڷ֮ʱβ֮Ѹէ֣β
Ҫǣʱ׼ȷʯ֮࣬ǡڴ¡һİſò
˵İҲԣʮǰƵ˻໹֮ı֮֮
ʯ֮ݴ֮֮Ϊ壬Լ޸ĶɣӢŵ֮߰˷ơ
˿ʩΪΪľϵѼʶ֮ˣһ۾Ϳϳ֮Ķӡء
ʱʮ꣬ٴʰŷӵݣֻʱá
ǰѪͳŴʯ֮ó֮
Ȼνƾǿ˹ʮȻȻǱĬټԪʼ淨֮£òɳ˵ĻŴޣԼҲŪ׵
Զԣ֮ûʲô֮Īһòķ
ԣ˴αò֮٣Ϊ࿪һףΪ˸õȡˡ
򣬶ʯ֮ȥףϻΪðα
ĳԶĹģƾʯ֮ĽܿƹһЩƻͨܵĸŴլ಻ʱٽһҵƻϡĹۡ
֮լۡҿ˶ϡ裬ԱŴլĶԱ£Ĳ⡣
ʵϣʯ֮ԭҲµõԼλԴ룬κҲıܣһֱŵĵϵ
ǻȨ֮󣬿ԴҪϹϵֻŵĵŮ٤޾ķޡͬʹ࣬һͬͳһ۹ĳ
ȻĻһͿأǰЩűԾ·شɢ
Ϊŵĵϵųơ塱֮ȻûΪѾߴˡ
ʹˣ֮ҲΪ˲ֹܣʼģ봫˵еſȸҲֻһ֮ѡ
ϢԺΧǽ⣬ʯ֮ҪԾǽһ˿һţ
ԾǽǱԺڣʯ֮ɫոһ˲⣬Ǳĳּ޵һۡ
ĿԴǲ󷽰ʮǵһϡ
Ȼʯ֮þ֮Դǰһܣɾ̥͡Ρ֮Ӧϲ¥Ȼʱʱ̱̿ڽΪǳ˽״̬
ԭΪԪϽƺʶ΢״̬ܴԣ粻ʹԣʹ΢
ʹʯ֮Ԫδɣܷӵޣ̥һֲħСɵϳ˹
κδʦĸ֣ʹȫϢǱƽڰĵ̥
仰˵ովһλʦֲǰ
֮˵ոաΪʱʯ֮ҲȷǷϣ
׻ʲôȤ¡
ͷ䣬ʯ֮һҡڵⲽп֮ĺԺȥԼԺйһ㡣
ꡭ
΢΢޵ĽŲȺģһԶһȻ߾ԶԺ¶Ϣ书ߡ
תǴʯ֮׵̽ңָһڰǡǡתһϢػϮһڼϸԡ
ž
žбһĴ졣
ֻСֵָĺϸһ߰һƻٴٿϮʯ֮
ߣ
һɹʯָ֮ΪƣȻһѸƵ׼ڱԺľ㡣

ϸ޾綾ߴΣ
ͬʱתɵǽһŮӵĽƺߣһ¾г˲ٰڼл֮ⷴ
֣ԻΪʧʱ͸òǰϸޣٿƹתǣֱʹߣʹһ޹Ҳʹʹ䳤ɥʧơ
ȻڰУʯ֮Цڵ̥Ӧ֮УתɵǽûˣǽϢ۵ľɱȦᾢ
Ͼųɸһͷײ壬ָͷֶѷ֮
ǣʯ֮ĸӦǰʧȥ·ϸް˼ǿ̴͵ϮԼ׾ȻǱϷĳݶʱƿƬľ⣬ӸµķѸһ
尵£תƽ֮λãյϹǰǱϣν¡
ѽתǵĵƼϸϣһ˲ʩչ˺ϻľʹơ
ϹʱܻľʹϹͬл֮У
˳뻯ۺ似Ȼʯ֮죬ȻԾѵģȴʹߵǸҼ涾
ӦͷŮľǿҪ߻£ʯ֮׵˫ȭϻȭֶͬʱδӳеԺڿյء
ХȭӰֱϮŮͷ­Ҫڵ档
顢飡
޴һ߶ֽƬ㱬ɷ飬ƬһҼ䣬˥ȭӰŮӡ
ȭӰδҾֶ
⧲֮£Ůֻҧ˫ģԭ˫֣׼ͻϮھӭȭӰҲ˲÷ʹƵϸޡ

Ůƺһƶ߷ݰ㲻ķɵ
תӲƴȻŮҾ뾭ڰյǻƼŻѪΨȫĻоΡ
һýͦεĺӰбʸԾ𣬴ӱ§סŮ͹ĽӴʱɹһůľѸڵĸҵоͬʱһȻƮ䡣
ϬϣСŮ˱޼䡣

ǷУϷ¶ʯ֮ббΣɸ߿ʱһӥ㼲ٸ˻˫ȭŸȵľϮŮˡ
ʱؽ磬ǽδ䣬һľ˼滺֮ʣȻϮǶܻӭ޴ʹΪˣҲɶʯ֮ʱ֮졣
ͨһ壬˿ֱ̻ͦʯ֮˫ȭŮӵ˫§䣬ȥһ
˫ȭ´Ůӵʱܾӿ˫ȭͷڼ䲻ݷ֮ʽסʯ֮˫ȭ

ȭըɢ硣
ŮһƮ䡣
ʯ֮µȴɣغŵȫжԷӣа
޵һ赺ϣ


 ʻţ
̥ͨӦϢʯ֮ϳͦӾ֮ǰϣεĿһ۵Ǹʦ֡
ǸոŮӹˣȫض˺ɵʯ֮˫ȭȫˡ
˫ɶţͦӴʯ֮¡ͥŲķˣһ㵣װɲҹ˰ºˣΪγҹô˽լ
ʯ֮Ȼô˽լδأլ֮ۡɲǶλɣ
ͬʱڷŮŮ渲ɴƾɫװµĸȣΣӦǺѪľŮɡ
ʯ֮ǣƾԶѰߵǣŵŮһϡ骳Ȼľߵŵ㣬ʵ֮
ͥʮİ͸һȦ룬вʧ˫Ծǳ֮ĵһӡ󣬴ʱһͨɫװ֮ͦ⣬಻͸Ź
˺ε޼䣬£Ƿޡ
ʯ֮лŮ˶һۣܸոյĽּΪݣ֪˵书һŵʣ͸źȻ֮⣬С

΢Ƿٽ΢΢ͷȥֻһλʮʿӶǴլ֮֮
ԭɫ糣δ˿֮⣬Ů˽Ŀ֮תʯ֮֮ʱɫδ䣬Ƿʲô
Ȼ֮ߴŮһӶȻʶڿʯ֮ʱ֮ʱ۽¶֮ɫ
ʯ֮֮ݵֶذݼ˶٣һ꣬ݶˣ
֮ʯ֮֮󣬲涵񡭡񰡣
պ«ưȻˡʯ̣֮ȴʱ¶һ˿ɻ֪ʵʲô񣿡
֮ẬЦ㸸׳񣬼һģӿ̳ģ˵߽ʯ֮ĸ첲Ҫϸ
һŮ֮΢ЦλСֵܸ֮
֮ͷвסִʯ֮첲һ˲䣬͹ȥһƴ
ʯ֮Ŀ˸ͬԼԡסΪڻѧҾɵġȻǬķһɺȻܻ֮ഥ̹Ȼ̽
ȴɫתŮˣ崺΢Цλǣ
Ŀȫǣ͸šסЩӰӣˡ֮һȷʯ֮ڹķΪķȡסΪϲֵǸհԶض֮ߣʵǷ˼ʮ꣬Ѵ˾
пţ֮ʯ֮Ůˣ幫ӣᡭΪӷˣѹǧ𡭡
ʯ֮üͷһֵأոʧ֮񺣺Ȼ֪Ǵ忪ʵᣬ丸ıңսκʱȨʱϡ㣬ԺسҫΡ
ԨǼҲиʱաҰʱԨҲԨдҰԨŸĻա
Ȼ˾֮żʣЩʱĴ˽Ȼ˱ʱϣԳƺұգɸѾʱԾˡҲһֱĵ̬ȡ
뵽ոʯ֮չ¶书Ŀ΢ҷ򸾲֪ǰѰףðȻֵ֣ܲ־ͺãֵܼȷˣἴɣ
ºͶϿң˲ԾøС
һܻ£ϧԱûʲôáʯ̣֮ȴĿһлΣ
Ůһ˫Ŀʯ֮٤ޡֵܺþտ书ķڷ
˶٣ɨʯ֮ǰѩϵĺɫģһа졣ǧѩŲﴬֵܺĲɣ־򣡡
ʫէдȻκУŵڵĲʫ־ֱܣֱ̳ϣμضϱĽɽӣ׸һ񡭡
Ҳʯ֮ʫϵڡ
Ȼʱֱͣʯ֮޵ɫǫѷҵ
ֹ٤룬ΪľľѵľģԹԣǺļƷŮ˰ֻϧһʻţϣָѶ˲ֹһˣ
ǲ֪˼ᣬһĳȣɶһۣ໥⣬ƾ֮ԨԴ£
²һʱܳĻһãλȨҲ鸽Ҽɵ΢˴צԱ
٤ʱṫֶۣ٤Ҹǣ໥󣬷򸾶ҲӺԺԾǽǱڰС
ǰ룬ʯ֮Ѳ³˴Ƕ٤ǰѰ̸֮ǰ⻤һ
Ϊ¡ֵ˶·ɢ֮ʣ٤ǶŵŮݣ£ĻżĶžɲͼˣ
һʯ֮֮ǿô֮⣬֮Ƿע
֮ҡͷֵͷĻɱκλʵۣλܻʵۻõܣȨ㳯Ұ޼ɣȴֲʵʻŽһ֮ѳá̲ı󶯣гɴ֮󣡡


 ƨ
ǣǹ۾ӵ
һȥҹĻ׸䡣
ɵĸΡȻ붼ĵƻʹ⡣ɽڷھŲĴڣбͶһլԪ
ӽ磬˴ɽԪųɾŵĽ۵ףȻԪĶ˴ȷʵЩԶȻɽһٮٮߣĿҲԾԪ
Ϊ˲ݾߣɽ̫
ⲢΪԪʲô˲õĸ֣ǡǡ෴ԴԪˣκԪʵ۸ùɴ⬣Ű֮ԪͨҲòˡ
ֹסԪŮ¶ɫһ¶Ŀ˵뿪ʵ۸µӢ֪Ĳб
ܸǱʧģɱϾһѰ̽أĴָС
Щֲϣɽûȫˣ
Ǹʺ׽㣬Ĵӣʱ˲ǰ̸׮ҷ£²󵱳֮ŰɱԪδûԴףռòӵ򡭡
ŵԪϣݼȴǰǿȴӾͷ֮󻹴ӻع׼ʽΪӣȴʺ𼰻̫¦Ѿֹա
Ȼ֮ⲻÿһʱԪܴӵıᡭ
ãɽɬ˫ֹۣţ˵Сǽİƨɣ˸⹷ʵϵõߵӷ÷İƨɡ

д죬ɽĶƤӻһֽȡֽڵͱڴڵĿȻ׼֡
Ȼſţɽ˼ԼᣬԼԸ¶ޣ˶ҵء
мһŵྫ׳ĸľһ֮㻯ϣɾ͹֮ĸڹ
⹦ȱԨƾ쾳磬ţܿ磬޸ɻֲԴڹ
Ȼ޷޵ǣ⹦ֻʺڹ֮ڹƫƫҵ·ӣǿ⡾ء̼߻ħοή
ؼǰǰڳһҿջͶ֮ʱȻеģؼһĻһţҹؼʵ۸٣ǰµʮ³һҲǽڳһᣬɡתϳ
Ȼɽɫһæתߣǽ
ԪǰĽֵϣŻѵٽ۶ȴԪǴԪǰɢУֱŸԷΧǽҪΧǽиֵأΧסԪ
βͳ֮ʩʩȻԪżһڽǰعͷӥƵĿ⾯ɨΧиߴɽķ
ûʲô쳣ͳԷģת
ɽٴνͷ̽Ԫ̾üһҺӷӦ죬ʱջĿ⣬ֻĿͣһϢ
δ˵꣬ɽٴǽں
ֵϻ˸ֱӵһûʵȴǾֱԪ
Ƭ֮ɽٴ̽СĿԪ૵Ǹ١վΣȷ
תһǱ·ųȥ
ɫҹղǹ⣬Żĺڰ棬ſնڣﴳɾޡ
ʯ֮һڲ۹ҹ£ͷĶߣض룬ա
Ȼµ΢΢ˡ
ͣ
ȿï֦ԣʯ֮է֣һýӰ˵һֱϮʯ֮ͷ­
ǺǡɽǶô
ɳɤڲסһԽΨ⡣
һ˲紵֣֦Ҷֱ˫ɽۣʶֱ飬֮Ȼ
ǾӸ£էְһʱһǰơ
ɲɽľȻ֪Լľһ㣬书г״˽ԳֵƾƵľơ
ббأҹɫһϸ龢Ȼϯɽ絶ԭΪҹ㹦⾼˫ѹᣬӾʱڡ
Ϣ䣬һʵ֮ļϮɽС


 ּۻ
ʧӾɽ֪ݾԼգ֮սҪױû
ֵ֮ʱɽΨҧӵǰһ֡

СǰնенɽȻǴǰϮ
ȻϲһԶھöɭӵڣôʹԵĹоʱֱҰ
ˡ֮Уɽæоؿһ𣬾ʹϮѾɳȥֱײɣȻء
ҹɫΪһϸ龢һգȴδκͻأδֹһ㣬ضչڡ
ʯ֮ӰٿɽԱߣаĿϣߵɽҪĹƨԵˡޣûѵ㣡㻹õ͹Թ£
һУһС٣ɽۣ˼ڴȻ̧ͷӭʯ֮ĿݺݵĶߣܷתɲֻƾһ֮ʣ
ʯ֮ЦȻУĶתཻһڹھġ
Ȼһаܱʧ֮УɽԲһԣ
ʮʯ֮סڲǵýѾɽĿ
ʯ֮ΪѭѭյֻҪҲ󣬱һϳֳڣ޲ɣ
ɽüΪڽϴδɣ
ʯ֮Ҳʥصһªţδ
ôɽŽɣתʵǲǲжˣǸʲôģ
ʯ֮רְ֮㣬ɱ¸ɱ֮ˡжˣδ뱾֮ǰȨʣ
ɽһֲͣмɣҲûԸ룬ĪǾ˶һˣֺϳؼЧǡǡ֤˿ã
֪թԼֻҪԼ֮©ʱ׼ʯ֮Ϊйϣ漰ܣ׸ԣң㱾Ը˵Ҳδظٺ٣
ɽмһɹ»ûɽܣ
ʯ֮ϾɰŹ漰ĹأЩ֮ˣɱԴΪܽҼ
˵֮ʱаķɽɨɨȥâ̵ܸо
ϢɽᶨȽؼңҿɱºǷ
Уʯ֮ԥķնŲ㣬Ҳָ췢ģףõؼ뱾ڣΪ£θɵ󣬾͵Ͷ״
룡ɽ粽õӿûȤһӸ㵱ţҪôɱ˸͸ؼҪôһɢҲȥҷ㣡
ʯ֮ҷûߺߣˣдֻҪΪʮ£ʹؼ
ɽ⣺㵱ɵôɱʵôΣյ£һξ͹ǺҪʮΣݸֶ⽴
ּۻ۵ʮֻ̫࣬ɱ֮͵ýؼң֮Ϊһ£
üһ֮ˣŵһ£㷨ʯ֮һ۾Ϳɽƣּͬۻ۵̫١ٰ˼
˼̫࣬
̫٣
̫࣬ļ
ļɣ
ɽɽİ壬֮͵ýؼң
ʯ֮ȻһԾŶɱ˸֮˵㣬͸㣡Ҳԣ
㲻ǲôɽЦţȴɵľָ죬֣صɽ췢ģֻҪλġңҾΪ¡Υģ֮أ
ͷ⣺Ȼҷģ֤ȷʵ£ңĿͷԼ϶׼һαգ
ʯ֮òܺã˵˵Ӹջ񼰴Ϣ
ʵԼЩЩ׼⣬ҲŰмϲŮıο̽ɽӰ֪鱨ɽһ
ԣὫ֮µǰ鱨ȥ
֮Ը֣µɽɽ֮Ĵɱˣжɽִ֮⣬ơ
ɱ֮·ǱѰһʧֻöɽҵʮѼĸйظ˼ԻĴϢɹһһ
ðΣʯ֮üô˵ʱʱ̶̿аλһϵĸܻΧʮڸԶŰྫ
ȷˣɽɫأ׼ȷ˵Щɱ¾̫࣬ÿγУѡλǰսľʿ١ÿһأλ˴ǰվκοأ
ʯ֮׷ʵзʱҲҪ˸⣿
ɽɫŹ֣ҲǶ⣬ĸָŽڴ⣬ĸŴŽٽڷ⡣
ΪĿų̶࣬ʯ֮Ĭŵɽ뿪ԪȷϮҷغٸһ
ʯ֮õļƻ渵ɽͷɰ⣺Ǵ²֮ǣô£㡭


 ɽı
µµ̤̤̤
ů˿ľƵĻʻԪţǰҹྫʿĴӵ£Ӵרʵ۳ʹַȥ
мһƥѪ࣬μ仢Ŀɭϡ
̷߻߳ĸνʵԪϣ˸Ρɵļҽ
û˱ЩŰɱ䵽Ǳ뿪ʵۣˣսսӢ䣬ν䶥⣬ÿγҰḡſʵܻɸٻλϵһл
ټһ̫¦Ѿ׵¦ѣΪʮһ֣ϼƹλֵӦκθֵĴɱ
ߣ֮ǰಽ⵱ȿ·ʮݵྫʿƳţĿ¶⣬Էһ
ʵϣྫǸƵۺΪѡһ֧ʤãһ취һʱ˺һٸ˽оȻһһѡܹһٵʱʿ֮Ϊٱʱ
ٱʱĽǰЩ֮۳ɳսʤðʸܰȻ
ש̾͵ĿʮɵĴϣԣ¡¡·˵ǰ·ߡ
ֵԾ¥ĸŴլǰʮȻʣǱ鲼ŵﾡͷ֡
˵ʵ۳ѲЩŴլǰݻͽᣬɴʱҼһŽգ
Ȼ棬ֻ֪˸ᰮ購ŵƯŮһʱ𣬱ӵɱӣةҲһЩɱٹټΨֱ֮Ļ۰ͰʹŰ
ۿɾҪյʹκδ֣̿ǰԾڻи
Ψ¦ѵϱʵʵ֮ľֻ֣Ҫδ֣Կʱᷢ⣬һȫ䱸
ء
ܼƿУһʮź̵ĹӴӽһլԺзϰգߣ׼Χʮ֮ڡ
Ϯ¦ٱʱ̻ݾ͵ؽ׼УͬʱݸһշȭƷ磬ЩĹӡ
ȻڸֽǾḻ֮ɵջ飬ʹúɢǾɾӣҪ֮ǲķ
ǰ·βĹİ༱æܡ
ǡڴʱıɫһ䣬ȵСļʸ
һ˲ֵһҸ¥Ĵֽ˺ѣϰ֧ƿպХֱݶʹڸ޻˼ʣĹӡ
žžž
©֮ʮչ½׹飬ڳѸ
ͬʱһĵȻ٣ֶԵڸ֣һýӰӸ¥Ծ˵һĽʸ֮¡
ڻʸȻݸּٱʱɫ䣬ȴ
δ֪ĵ˻ضΣյģκ¶ĵˣأ۶ǿ󣬶ĿԻܵģ
Ȼ书ߵ¦Ѳδ³çķӭСھþս˵ɽСϷʵ۲Ƕ˵ĸְ𣬶׽ô̿໤ݸ֡ٱʱǵ;
ݲԷԾһ߻ӵһ߳ȭռлԼطΧĴ̿͵֡
Ȼɽ˻ǲִԾ赲
ֱ΢תɽĺ񱳿вƣԵǰȭߣͬʱβ൹һŵǰǻݸĵС
ĺڳûϵڽʿɶȥ
顢飡
Ⱥ𣬰ƺߡ
ݸָˣɽδᣬշת˦豦
׵ϵʮٱʱһɶǹ磬ӧ𣬺âƱݺܴɽظҪ󷽵ݸ༱æڿ
ϧʵ̫Ҵ˿Χʿ˿ǰУٱʱֻܾϣٽѸӭɢΧĻݸָֻڿ޴֮£Ӳơ

ɽӵϮʮ֧ǹ֮ӿյνɡ
һȻǡǡܿڿݸ֣ɴ˴λδ͸ˣɽͷأ֪͹˴ɱѶȡ
׽ô̿͡ɱ
ɽأΧľʿѴɱǹâ֣֮꣬ǰĻݸٴ˻
ʱڳѳŴ̱ǵζԼһָʹʲôζôţ̿ͣ޸Żع
͡
ƿХȻһƬǴʿǵͷԽʮ֧ǹ䣬ֶɽ
һ˾ʿݸ֡ǹϬɱɽʱͷƤ飬ӵ񵲵ͬʱܡ

һ֧ǹɽ飬ҺͶҪܿɱʿǣȡ䣬׼ͷһ㣬ʣʮ֧ǿ˹ȥ
Ȼɽ˿δһͷֱ³ô£ǲô֣Īб䣬˵²Ϊʱı⣬ɱˣ
̤̤̤
гʮݶӽ͵ӭɱݸִŽٰ
ȻɽһԸҲû¼һ棬̸ɱʵۣԥתһҴլţֱֱײȥ
飡
Ӧϣź俪ɽವĴܹԺ䣬Ծݶݼȥ
ϰϰĺ̽ȥ

һ۵ӳǰһ̧ڱǣһֻӳ磬ɢǰḷ́ǡǡɽݼϷԽߵıӰ
æԵĻݸֺ׷ץļ񣬾ҴɱޣҪһ
ʹס˿ڱǣҲɿͻأĶͷбüۣΪѿ˵ѻžɫȵĲ԰ףȴĮײУǱʵ۸
¦ڵʣĸݸֶһۣǲΥ˷׷̿͵Ķ飬¦Խڸԡ
ʱ˿̣ݵʿ·ȥɽĽʣİٱʱĳΧˮйͨҽŽ䱸
󱳺ŽֵһԵһŴլ˿¥½һˣžضʳжֱָһ͸˿ߣǼ֮˿
ʣһĸ֣ɽʱˡ


 ħ
˰һʳָϱͱ͸˿һ漴
ȴһ˷֣˿´ƾһ߰ɸߵĴ̽ש϶һ˿Ǵɴֶĸ¥֮С
͡
΢·ש϶ﴫϵͷһƳʹҲƼ޵һ̴שݳ
áͷһ𣬼Сģ
һ㶡
顢顢飡
춯صУǰ󼰴̿߷Ľש𣬳䡣ʱ˻ȫʿߵҳײ
ʱһƬӻҡ
ȸ¦ѷӦ˲顢顢飡
αըųֻɵȺУ׵ʿƥƬ
ɵשĻɨ¦ָ񵲣Թ˲Ͼ֮£ٻס
սĸ֪гֵֵȴԸשҵƺ߲ѡ
¦Ѿ¡
顢顢飡
ը𣬴˴ųݽֹһɣɵש٣ܼȴɼᵹ
δԼǧѡսʤİٱʱ˴ŵĵɴ۾
¦ۿϢ֮αըԽԽԥķһһҵļŸˡ
ͬʱ¥µĺ˲ָϵ˿ֶ֮ǰʸĸ¥ʱ졣
ಡ
ֽ˺ѣٴֻ
Ʈ˵¦ѡˣӭ漲ĴʸͷƤ顣
رǱ¦Ѽмĸ󣬼û㣬˫ۻҼסֵĵѡ
顢顢飡
챬죬ͣڽֵʱľľƬĽϸըһѪһש
һĻУʱ亹ޡ
ԭƾһĹɥڴ̶ֳȵıը֮УЩɫȣּ˲ʱܷӳö֪ѱ

¦Ѷһ߽񵲲ʸһ߼ŸٴƮˡ
һĻƣսʧȴһŻţӦϾ뱬ըʸصĿġ
ҺЩʸ󹭼㲻úǿ˾׵ĻסԼ
ʸשûܻȫ˶˲תͷ֪Ʈ˵¥¡
һڲĳϢĴ£ֱϮͷ
εΣ˲󲻿Ƶһëֱͫ׷Ŵȴֺ
ֱͨ۽Ӵ¦ʱо뱩ȵͬʱŸҲȥ
¦ճ˫֣һȭĽ棬ȭշ˵ļͷ

ȭ¦ѹȻһһˣȭĸվ򲻿ɱƫ뷽򣬰װ׺˲
Ȼͷ½ڰյʯ֮нΪ¦ʮĻھΪ¦ѵڹ·ڻɵĴмǰǴ顣
ɡħߡеĹħ
ô£ĪǡĳЩ˼뷨ʯ֮һҧ˿̼ϣȷ˵׿һȭջڵɭȭӰֱϮ¦ǰ
¦Ѻԥ˾ȭֵ

¦һ
յʯ֮ŷ֮ٿ֮иֳצץ͸һɻֶΡ
ͬʱ΢𣬾ضʱóӰ©㵹
ƮиоαоףٶֹסһȭӰġ
ƾսһķḻ˲϶ôǴһеǿڣ׼ӲӲǿл˴̿͡
ţʯ֮Ծ죬ֽв䣬ŵָݺһ
ֻĵоʱһ˪ѣƤѹʹأԭëֱΣзȻţɰã֪̿͵ĽһƫԼȥԵıˣ
ȻзɭɴڣûӾֻƾŸоһ˲зж϶Էλãԥ˫ȭպȻǴ¡
鷳ʯ֮оԷȭٱ룬ᱻ˿ȥ
һתó桾ǧ׹ļʯ֮յȻ³ʹöԷǸȭ֮յĴϷա
Ȼһ飬Լٴ̿ͽľ롣
ʯ֮żһ棬磬ƽƽֱ׷һļ̡
Ӷң
һĵ¦ڳʯ֮֮˫ȭͻ̺ħȭ£ϢϮؼʯ֮

ߺͣ٣صĪĹŹЦ֮Уʯ֮΢΢һŤڵϵĴй켣ۣ߰ǡǡܿħȭ
Ȼ¦ѡŵùŹЦȴľ𣬹ħֱ͸裬񲻿ƵĻһ˲
¦ѡȻ⣬æ⣬ЩԾɫ־ĸǲͷתӰأڱӵʱҡҡ׹ʯ֮˲׷
ԾƮӣʯֵ֮ľضɨ˫㣬ֳȭͻģɭ¡
͡
ոմħлع¦ѼĿѵУ˫㲿λѪĲҺոճڣ䱳һ
ҺȻֹƲǰɣͷѪ
̥ĸӦϢѸٿήʯ֮ԥһڵ棬ͽȻϰգһתۣӰûһҸլΧǽڡ
ɱߣʥħҲ
­͸Եħ쳹ɥԭأңΪϼҽ˹Ȼһ಻ܵ꼰
¦ѹȻɫѿȴδԻҲûж٣Ѹԣ̽ӵĶ
о¦һת㼴һưڸͷ뾫һڸֻСϲָ㣬Ϊ˫ĶϿڷѨֹѪҲڸؿڣ͸Ϊ
ҵס˸¦̧ͷһʬףܾƥұδİٶʿãȻ޴ĽֵȵûĿͽȥ
ɽŴСǽԽݵݣｫǲڰ˴ʺ˲֪ٱ顣
Ǵֵ첻ϣƬ̺СɱߣʥħҲħ쳹
ɽͷһ⣬ַӦӣԭն
Ȼֵ׷űըɽͷڡ


һʮ ħŮ
ҹɫʣȴֲݣŻѱľ䵽ǡ
ͨ
ɽȫɵһ΢ˮ죬ڳĺкۡ

ܼײٽѵӳ߾һ˳ȵ˴ûˡȥǱ߿
ɽǱˮ£ľԶδʱˮ棬ĵȴǶ֮ɽʲӲʮ˴ٴʺ顣
ò״˼׷˾ĸ֣ɽ֮ȥһ˳С֡
ֻͷԱл룺ǲңջᰴԼᣬҡ԰ңһթЩô֮ȥ꣬Ҳҡ
ȻʵǲпģǲδڳСɽĵķ֮󣬲òʵǹӸ´ϵİǶûһ
һǣɽŽŲײٴٽֻǿбסٴǱ
֧ʮСӣƣһ飬ʮһʲĿػдɱʵ۵ĸֻ֣һ飬ᱻԷһϢĽһʲΪλ
˺ڳֹסŲǱصصɽΪš
һ鳤ŻѴսˮ棬ڽ鿴ˮףʲһѣʲôҪˣ
鳤һ㶣ջػѣʲ̾㻹ѳ̿ͣʮò죿ҿһسֵ˵ˣǸ´̳˵ʲôħ𡯣ϳǽħݺᣬңһɱʮֵܣȻԾ³ǽնȥ
鳤һæмУͷϸѣѳһ̿ͣһʲ˻˼ҿв
һʲ˽Զȥ֮ʱ¡
ɽӳȻˮ棬ȻһȭϣڶԻáؼ֮³׾
ˮʱ¶ʱתΪʣվΡֻӲӽ䱸ɭϵĹǽɱȥûǸ
׵أһӯѩ׵ĳ˳ź磬ƻʵƮɿĳˮ棬Ȼɽ󱳡
ʮصĵͷѪķǰ׸ɽʱëֱʹܰľεתǧٱ飬һǳɣгǰˡ


ɽƺŽԾΣ̧ͷ͵Ϯ߿ȥ
ڰ֮Уһλصװɴ֮ڵŮӣͤͤ޳ͷ٣ʹĻݣҲе˶ĸŷˡ
ոЩȡɽѩƮȴʧӰ٣ǡƴδֹһ㡣
ڶǧļˮ˫ͫһ˲ɽ𣬱ҪʵĻҲ˿ڡ
ŮȴµῪ̴ڣͬʲôħ𡯴ɱǲˣ
ö壬ɽԾľҪУζȻһ˲ȻǿˮްݶųˣԵɭĵɽѹȥ
ŴŮ֮⣬ħеĳʦ
ԭѴʦ¦Ѵ֪Գơħ֮˵书ȷǶϾٶʥŲմͨոɽһǽ棬֪̽ɽ书ʥź޹ϸ
֪֮ʣʵɽǡħ𡱵ĹϵΪЧȻ˻ǵġħ
Ȼȴ֪ɽڡʥɮġ³Թƿڡħ𡱵ĽХħ˸ͷ
ʹɽַʤˡһҧʮ¾Ŀ־裬־ʧһ˲ͷӦ
һ˲ɽٴ¶Լȹȥڵ֮ʱƱһ޵̶ȥʱһɶ

̾ϢУЯŹ׵֮ɽζʵĵƮƮӳˮϷߵĸ߶ȣƮӹ
ɽĸ׵óѣɫص̤ǰһ̱أǡǡ˰аʱӵıֱϮĶͷ
ѽ
Ƕɽ˺֮ٶŵľԹֱɽͷƤ飬ɱʱµĵƲɱС룬ɰ
Ȼǵ˫ٿ̽ѩƮӵͷµɭ䵶棬ƹĻߣһ߻ģһ߻ԡ
Ʈƿʱޱȣ벻ɽֻԼëէΣӯأɱκ˶ƮУԼΨ顢Խһ;
ԥİһܹƮɽɨѽߵ罿
Ŀ΢ɽϷյƮǰٿһײƮ˰ͬʱƮм䲿λ׹ʯ㼲³ǡǡɽĵǰ
ഥԤеľ첢δ֣ɽӿĵʯ󺣣һȥأȻæˡ
ǡڴʱǽ֮Ϊĵռݰһ޵̶
ɽǺ˵һǰܸо㾢ˡ
ʼϲһĻˣĽҲƶ˼ľ뾹ֺδ䣬ǡƶ˼εһ㡣
ڣɽ£ȹµЬ̤ϳ˰̣ĵ˫ʱһƬɱ磬˫һһ趯ɽͷ
Լ޴ͬʱɽӵɴӿʼһֱ·ĲпʵһĲס³
ûǰλЫҲɵΪṦȶԷߣʵѳΪǰ
ʵ޹ֽݵĸ󻺻
ǻعⷵգ˿ʼһֱѲ٣нЩԽԽ
δԤеʹУ䷦类һյ˿о˼άѵת֪ԼѪ飬ȻزεԵʡ
Ϥʦ㣬ȷʵˣûҪ˷ԪΪֵܺͶӲ٣ֻѡһʵۼɣٶЩһ
ǹ¦ѵƾ̵ļʱȷ󣬵¦ѻеĮ޷ǰǸĶеľ˾ˡϵһ
һϤĸ̫¦Ѿȱã̫ӸΪۣǵĹϵԶһ㣬ɲϾܲȶ׽
¦ѵҲûֻܽӳˣ
¦Ѿʲôħ𡯽˼棬о֮Σ
¦ѳٱǿһ죬Ȼʥר·ӣȴûд󲿷ʥŹħð鸡֮侫֮ڵй֮޲ɾһʥŵʹĵմӣҲöʮĿ޲˳̶ȡչҲҿɲţɮ⺺ܹʺĲ̿ͣ
¦Ѿͬɮң䱾ŵݺòãȷʵ˳ɫĺ󱲣ˣһˣܷշӣΪһҲã


һʮһ ɳ
¦ѸŵһȥʶʶʲôͬĶ⿡ܣո޳ɡħ󷨡ʮ㣬ͽԸ
ϰĸ󲻿ŵĵɴ۾Ϊβ֪ڰսսɼħħ󷨡
ȷ¦ѾȨ֮ңʫ鵹죬书˿ͨһ뵽ЩԼĻо˵˶֪Ҳ֡
¦Ѿ֮ѣƽпܽɵġħ󷨡޵ʮ˲Բħ֮ǰǿɵÿ򲻿³ç麣ʧ˴֮ʣûħʮ˲ϸ֣ɱؽٴδʧһͳʥ֮˵ʶʶɵῡܣʤ֮Ҳáȥץɽˣܴɽлǡħ𡯵ãǲܣɳо򣬼ӽ
ǡڴʱȻ˶˵̸
˼æת磬¦ѾŸǿǿ˫ۣŤͷ¦Ѷһۣɫ΢΢ҡͷ¦ѾԸỽЩô
ӿеǵ֪Ůʵݣ󼸺̲סڻ֮ܰУɴ˿Ȼͬ
ǿžĸףҪҪȥˣ
¦Ѿ
ѾŤͷ¦ѣԸˣټسҪگ
¦۽Ƴ¦Ѿ΢΢ףŸּ

һʱ¦Ѿܻص̫ӵѵɫʱ
¦Ѿ޷޵ոտ϶ǵ̸گҵݵ֡ƽ߹塢ס֣ĬΪ¾ĸ󳼡֡߹һ磬󶨻Щҵεٽ
¦׵ȷҶˡˣΨͼ֮˵źȻסڲԣſڡ
Ʈٽһʦʦ壬ɽˣ
ĻҰһȼա
ʯ֮Ծһ£ͷߣֳֵ֦ϴһֻƤҰãڻС˿
նצֱʮسѪľضĲԱߵĵϡ
ԭӨӨĽʱδѪȴڻӳתŵ죬͸ɭɷ
лĽ롰ħ𡱵ĽͽȻͬǰӨӨ񣬺Ѫȷ磬ȱ䣬仯˵ǽ֮ܽĽͬ
⿾ý㣬ʯ֮ߵ򢲿һһŤǵһȡ˱µһС¶°ͣʼʳ⡣
û֪ʱʳζδΣʵû׼ΰͼϣֻΪûҪ
ɴʱȴҲôΪˡ˸ŵﲹƺĵԾʱһ޵Ȼ̥޷Ӧ
ƾĽԣΪԼɹǲ
ϾԴǧ龳ĲڣǸոճɾ͵ĵ̥Ρ
ɵĵ̥ΪޣӦ伫ޣɱΣΩΩ΢ĵȴ
ڳǱİռ䣬ʯ֮ĬĬ˽ãȷԼǱĳѰĸزɲľӦңңš
ֻǴ˵ΪԶʤĵ̥βֹһܲĵ̥Ӧ
ϧ˵ĵվδܳԽķ龳磬Żزɲεľңңʱʹϳܡ
ʯ֮֮࣬Ⱦ˷ܵĸӡУֻһ˿˳̶ȣ
ˣʯ֮Żڴǣ׷֮󣬲δҹ¼ߣתݡ
ֳεġ󷨡δֹͣתԺιסɵ̥ǲⱻңң˿⵽ĵ̥
ɫĬĬУԡħ󷨡Ϊ׼ĻĿǰĵ̥Լڰħڰ˲㾳磬ħˮ齻ڣ仯ĲΡ
֮˵ǰΪޣԪδɣĵֹ̥ڴˡ
ĵҲǵħʮһħ֮ħ־ĵĲΣҲǸңң׷ĲΣ
Ҳʯ֮Ⱦ˷ܵԭ򡪡ԭǲ²ǵħʮħɾ磬Ȼˣ
Ȼ̤ħɲΣʯ֮֮΢飬Բ˴ƾ֮ľӦʩԵңңӡ
Ϊɷѿĵңң׷ԼǷԼʯ֮¶ףҿǵ˫ĿǰΪֻ̣࣬ܰԾƶ
꿾⣬ʯ֮㱳ŴϢĬĬ붨תֳεġ󷨡ڤڤؾ
һֹڲͬʱٻв죬ԴڹԵļȶϰȴͬС죬оͰؾϡ
ʮѨѨ֮Сأͨ˵̫⣬ȻڹУͬѨγɵϵԡ
һʯ֮Ϊ˽ʮѨΪܹؾϣǷ˺һ
һСעرһʼŬѨŲڴصޡ
Ȼʯ̧֮ͷҹգǶˡ


һʮ ¼
о߸ҹͶµĿʯ֮΢΢ҡͷʹƾĵ̥ӦǿҲ
ɡħ󷨡ĳɫҲáֹһʯ֮ĿϢ
֮˫ӿȪѨӵ룬徫УĺɾɭѭζڿڱǺʱʷų
ʯ֮ںʱ徫ʱֹؾ徫ųɵؾʵʧƫġ
ѧʱҲ徫ʱԷǳעؾԪԪศɣۺΪ
ֻֻ֪Դڣޣֻ֮Դ⣬׽ƣΨۺΪһڣศɣżڿƾ΢̶ȵƳ
ÿÿ֮ʯ֮ľอ裬ǿѪ
һЧȻԲȴǱܣ죬ʹûȭľ֮⹦ֵķʽսܳʱ䡣
񽭺ϵӯʱǾȣȻľ֮󣬾ųɾŵ˶Զ
Ҳʯֻ֮ڴӷɭϵǳǽӲɱΧĵ̣ɽ֣иʩΪ
̤̤̤
̥ʾо۹˫ԶԶϸ΢ʱͬʱо΢𶯡
ʯ֮ΪֹͣȴĿֹˮ
ǺǺǡ
ҵĺϢٿĲݴٿشڳʮֻýȮڡĺݷУԥĳԵʯ֮˶
üͷһ壬ʯ֮һӡ
䣡ಡ
ϯ棬ʮ磬ĻǵļʸֱһֻȮ
ء
ȮĲҺ𣬲סǰצʹŪð̵ıӣٹ˲˻ʯ֮
˱ܱûǿϾõѣһ̫ˣ
ʯ֮νҡͷ̾΢΢ͷĶһ˲֮޶
ԶԶأܼϡʹøӦӾҲ֪ԷҰҪΧ
Ϣ䣬һĨӰѩƮ絹©ʯ֮ͷ¡
ʯ֮ǺһƮ©ͷߣƽϥͷ˫Ʋź׵ͻȴδЯ˿硣
ֱԵֱһƮܶɭſ¶

ҡҷ
紵ϮƮ©˲䵹ȥӰɸߵİգʹ䲻ƺһɴľʱ˪
ոǾӸµһΪԷԸվϻƮ©㡾ħ󷨡еġɷɽԷĸվΪС
ŶԷʧĵٽľϷͻȥʹܽԷˣԸƿ
ȴԷƶħзֶھ磬ֱƮٽԸܶȵľѸӭʹԽ赽ֺ·硣
ۿԷдڵأǲмڳ׷ڰյףΪޣħתƮͣٿؼ´
Ϣɾ룬ѩƮ¶ƮĪĹ켣̽ʯ֮顣
ʯ֮ٿسͷ֮ϣЯаľһһץԴ׾ֶξ׼ץסƮɭУ߰鶯ƿеħ
ɢɢƮʱĵıֱ
ףֻԼΪֹ鶯ħڴ˺޻εƴоռ˿Ϸ磬ԷһɭĹŹħסʴ⡣
һף罿תͷ½ϵȻ³壬ָƮ»ԴԴϵĹעħƴͬʱཫಿջڡ
գۼʯ֮Ϸɴٿ̽ӡʯ֮ͷ
ŵƮĩϺݺһʹ֮ʯ㷴ףϮ֣ʯ֮ëѾͷ治֪ߣѵʦû߹㣬˵ͷҪ
˵ּ̽׷ƮĩˣԺ֮Ⱥӡף֡


˱ɢѹȻſЩϨ
ףŽƮ˵෽⣬ɫòᵽ˫Ĺ࣬ʹиħؼδʹڶԷտ⹦£漼ɶȻ
ʯ֮С
⣺Ůףˡϧ̫ᣬ־಻ʮħɲ
ŻѵİʿǰƽӰԾͣʸȼӹվ
Ϊһ渲ɴŮӣڹɴµĽ޳͹£ɢŨŨĳϣվ̬˹ͲĸоֳӯżȺջζ
ףʦˣƶʦӦԷĽŵħʯ֮̾һתͷ֪Ҽ󷽶ԶԶΧʮʿ
ΪŮԸŵ¦ѼŮһУʯ֮ɨһ۱գϡ
ȻԾϥ޼ɵĿӵſ̬ȴõ˲Լͬİŭ
ΪŮӵӣڵˣ޲ϣöġ
ʯ֮ϧȵĲ㣡
ŮӲüͷ΢Ե¦ŭСɮڴˣҲҸ˵
°Ȯθٷͣʯ֮мߣȶԷŭֲͷĵñѹӣʥŲ
¦ɫһͣʥǿΪֻʵɱ֮ʱ˼ĽȻݣҲԼǰСĶ֡
ŮӺȻһЦĵȵĲѵǱô
¦һ֣ʮбһ¦ûʿΨһ˫ַţĺӣβɽǺˣ
ʯ֮Ƴһۣ޶Եԭץ²㣬ķţʧˣȻ󱾸չ£ɱεӢ䣬ῴ⣬³ڵıʣϴʾܾɵץ˸޹ϵˣΪͶ
Ůһ˸ƺŽɣϲܶɽɾˣʲôʱ¼ˣ
ףһЦλʦֲ˵˵㵽׵ȵ˭
ʯ֮ŤͷߵĽ´һۣɭصֱһЦ
ʮħǿñ˵ȸһʱвʸԭΪʦãŻҳǺһֱңǣ
ǰŮӼ¦ѵǱӣ


һʮ 󾫲
ŮüתħӦƬ̣΢΢ҡҡͷ¦ѲŭСĪҪװŪΣ
ʯ֮תͷЦò촫ˣѵǷ˸ٶֱ治˶٣ֲĵˣЩӶ˵棡˵ɣұʲô£û¾ͲҪ˷ѱʱ䣡
ŮӰ鷳Է޿֣ΪųԼϣʱҪŭԼˣ޷ɢ
ֹ̧סŭɶҪֵ¦ѣŮЦӯӯĵֶɮǺιϵɲץŲǾħߡôֶ̳вһ֧
ʯ֮Ȿ޹ؽҪλҲ޷ͷںϻѧ벹ѧ֮ضԶΪ°빦ƣӴ˸Ϊÿӣһ޻书޲书һ޲书޻书˱޲书̳вͳǡ񹦳ɣʼв֮Ǳһڴˮ˹ɵ֮£ֻ˵֪߲ˣ
ףüͷһ׷ʵ޻ѧ
ʯ֮Ǻһ
Ůӽ䴫أܷݣÿԼı¡˵Žʯ֮ĶߣòƲֲֶô˴ʥˣֶαίԼӢӣȡ̸Ǹг⣡
ʯ֮ĵұҲߣͷң߷ĲˣʥԼˣ
ף̹˹ɷ˷ۡ
ŮӽֶĪҪңɮ˵ֻĪֶԼŲɣ
ʯ֮·죬һߣԵۣԵɢ̸Σ˸鰡
Ůͷȴ΢Ц󣬡ֶӢۣػ־֪룬βɽ߳Ϻ
ʯ֪֮ʵ˼ҪͶҲ£
ҲǰҪ˵ԹԼ󾫲࣬ݬ룬ļɣϸϸѡ
¦ŭЦĵȴ֪Ҫѡ
ʯ֮˵һشð죬ǰɽӮļ뱾󣬴Լɽһ
¦ָŭĿСӿ
Ůֶܻ˵Ц
ѽʯ֮ȵѵߣϧһԾŶ˵Ļݸףߺţ²У
ŮһһӦĲᣬʧȥģǵγεâԵļ֮Уֶ˱ɵĺ£Īҹ
ʯ֮𣬡ֱ˵ˣҪȥǴ̫װģĻϰûĹȺŹµһŷ㣡
ŮӲü֪󱲲öԸȴδ뵽βԼԳ֣ԴСʹҲʹĹ鸽֣ȴԲĶ֡
ʯ֮ЦôûУûÿԻȥ롣
¦ʦﻢ£Сӣ룬ʥһͳ£ָտɴ࿴㹲ıҵĸɲҪƲԣԷƣ
ʯ֮мԸ˵˶һ¼Ҫ㣬͸ɵԼˣһͻɫ˵ʥŵӵݣ
С¦ѴһԾƽȭͬʱֵģԵһŮΪһ֡
ʯ֮ѹֻƱԭͬ׳ϣŲŲæİν֣ӭ

ֽ缲꣬ա
˴ʯ֮ɵΨǸңңԼˣ˾͵ϮԼҿԺԡ
˹ĸɳһʯ֮һ۾ͿǲǿͶѻĻħˣ㲻ʲôɫ
ʯ֮ûʩչʲô˶ĿĽ⽣ֻھضɭƾŽؽķǷз裬Կ졣
ӰŲĪ⣬ȰʵΧ´磬ߣƾףÿһվ΢ӦֱϮ˾ı֮źѼ̣ŭѡ
ʯ֮ԣȫձֻɱûսѵ㣬͸֪֮ʱᣬƤô㡭
ף޼Ѱȴƫƫ޿ײ룬һģɱĿԾԾԡ
ȴɫѿСӱϾʥֲܵʹɱüܸ壬Զ٣˸ˡ
ͣ
һ¦ѵĲߣƺŵˡʯ֮ȻӦøл飬ûٲһлĸϧţ
»ãһ¦Ѽߡ
ۿĸ±ɱ֧穣ۣԸδó汾£ȵһȺ£
¦ѵʵƮȦ⣬ȴ˿໥ƣÿٰ彣ȻΪƤˣҲʵľ
ò϶ԷǸԼһεİ֡
ɴϵٴγεâӨʤƤ෺ݵĵ󣬷ѽħ󷨡ת۷״̬
һ̾СĿˣһѵʥͬСɣ
ʯ֮ɭڣڤҡҷзȻС
ƽĵ˼䣬Թ·Ͱ˼ྫʡ
ˡ׾ոû̴棬ʴǷ䰡
ŭЦǰֲҲգͽ¦ѾСһҪǺඣ˵ŽӰһš
һඡβһʯֻ֮ľ𣬼ʹƾ֮ǿͣԲ֮Уǻһ֣类
Ȼˣʯ֮಻пħ󷨡ǡħߡнڡħ󷨡ľ֣⡰ħݴġ󷨡е֮Ҫһ
һ˲ϯľȻ٣ѹʯ֮ǽƤѿΨдƾŵ̥ӦٿһбҲ࣬Ѿõĸܶɭ¡


дϵĸоݻʯ֮ȴ֪ǶԷħˮ䣬ٽһɨǰ

ʯ֮һԹԹסԷƣöԷɾףһ
ûܼʶħؼʯ֮ٿǴֹ˶ˡм㣡
使ȴ籩ĿХ
Х˳ȥɲǼؾǿŭŵĿ
ƫǵ̥ӦһԵԾȼգʯ֪֮¦Ѿȫʩչħ
Ѱӿȵľ޴˳һ¶ʵʵĸǽһһε
ʯ֮ڳ캣ХµĿ¸оȴѹ廹Ǿ񣬶Ƶĺˤ
ǽƾδĵ̥ʯ֮˿ֻ̿ǿƽ⣬ȻӵзģȴԶѰֵǿ΢ĸӦɿħļְء
һ³캣˿Ķ£ʯ֮һЦټ١йʱ
ȫй٣ƾΣӦٿԾɭľض˫ָ߾ٹͷݺ¡
ŰħȻš


ʯ֮ξ𣬲׷ɣͬʱԼԷ΢ƺߣȻҲûֵˡ
ڰգʯ֮˹ֵħɳ⣬ۣ֪һѩƮϢϮǰӽбն


һʮ Ӳʩ
Ʈǰӭҡҷ任Ÿ켣ÿһŶʯ֮Ľб仯ϱʵ֮档
ʹʯ֮ĽΪ޼Ѱ֮ŵĿͨ磬಻ΪԷչֵľտ似̾
ǶԷġħ󷨡ֹڵʮ۷壬վޣƾʮħտ׵似޽ӽʦһ
ֶΣ
һЦʯ֮ڽ״λóصʵʵĽӰ˲Ϣ佫ʮ֮УԷҲԿøס
һ¦ѾкɵƮٿһϵٴ˫еľ롣
һ˲ƮŤǰܣѩ߰óƮӰʯ֮ʵѱĽС

д˲Ϣ佻ʮΣ֮ǿάֲסΣԵ䡣
ʯ֮ɵġ󷨡תޣɭȫħѸ˫ӿȪѨԴԴϵؾΪ
һأʯ֮Ӱһʵѱĵ̣˲Ϣӹʮɿռ䣬˽һ¦ѾʩһħҰ
ƿƫϢ˿ɱ磬֮
һͬ˻ĵ¦ѾȻɫأħ޿ٴߵļ״̬Թ۵ˣ಻¶
ʵδϵԳƲĹļһѵϳ˽žǹЩ깦ʤ֮󣬱ؿɳΪһħһµһಢûпܣ
ֱָ֮׾Ѥһ¦ѾκοʩչںۼħؼȻ
ΨԱħΪͬΪһʼʮְյֵ
ɽħתɿռȻݣǸһӳˣɸ޵׵
ٿУ̽һֻ֣ŹָϮĽ⡣
Թ۵ףһֻʦѽħħǽΨһǣź޸ۼһ˳ǣˣȻ
Ƚ¦Ѿ֮ںʯֻ֮ڽڵܵεǿ֮Ŀʼиɢ
ʹʱ񣬿ϧиɻĽٷԲϾ
Ȳ֮࣬ʯ֮ǰݵڲܼ伲˽һͷݺܴ̣Ƶɭ¦ѾħĦڲ
ٲӰ죬ʱظԲתŵڹεıǡǡ¦ѾĴаָ

ļը˴Ϸֱࡢ֮ɫͬʱɡ
ڰգʯ֮ٿط̣һתۣƮƮأ̧ȥʮ¦ѾҲͬ˹
ཻζĪ
û˱ȶԼʱƸȻʵڸոһκ޻εȫ棬˾˲ˡ
Ǵһܴʯ֮ûзΥ֮У巢δɣܴ֮ݡ
һ½뷵ΣƽǰΪǿףʹʦһĸǴΪס
Ȼϲǣͨⳡ֣ħħħǽļְأ֮ϸϸݽɽ󷨡߳ɡ
¦Ѿɴµ촽ֶ˹ñǳԾ
ʯ֮ϧջƻħ޸һ֮󱾸񹦴ɣҪУֻٱɸ
¦Ѿ˿ûбСŭɫЦȻǿδأ˶٣ֵ䲻֪Ϊ󣬾ͨ裬Ȼ书һԽԽԸһ
˵תףƽǱĺ󱲣䣬㣬ɽȻԽɡħ󷨡ʮ߲ϣ֣֮ʸκ˵Ķ֣
Ȼ˹֮࣬ʯ֮ȻŮȻƨ
÷ĵԴġ󷨡һɣûħʮ˲ԷǱ֣ʱʥֻҲ󣬶ٷʵɣǱСʦãǹִơħ󷨡˶꣬δħʮ˲Բǹɵ˼·⡣ʦһղܽ£һδʸ뱾һʱ̣֮
ףʢʦأԭаȻոռʶ˶ԷԼʦԵǿֶΣٲСԷʱŵôԣɰ˼ȥ
¦ѾƵôĻͷ̾Ϣ֪˶ԷһģǻҲԷڷӡ
ҲףԷħ󷨡˼·;һ²ȫ޿ܣѱԷҡ˶ħģһɴ֮ɾħʮ˲㣬͸˶ħ뷨ԲԴʱĲ㡭
¦ѾһЦʯ֮гѵֶȻ书μ⣬ȻʥŴҵһ޵иֵǹƥ׳ɾֶ֪ͣǷǹΪĴ̿ͣĿ¶ᾭӪһҵɱİٶֻ࣬ΪѰˣ֮ɻҵгɣ˲ڶ࣬Ψȱֶ͵ĸ֡ɿνһĽˣ赺ϣศɣ
ʯ֮׵ǣȻվ˵£һжóɹȻСǹ˿˿۹ǮͷԲһãֻѵĵ˹ɰˣڱͬ棡
¦ѾһЦ˵ֶŲɣȴ֪Ҫֶŵù
ʯ֮һЦֻɰħ󷨡ڵġħߡ豾һ۸ЯͶкη
¦Ѿü۵΢ЦʱͣƬ̣ҡףŹޣҪֶʧˡֶվԵ޷
Թ۵¦Լʦ꣬ʱᣬ̤ǰһȷʵгЯֺɷ񻻸
ʯ֮ȻһЦ᡾ħߡ֮⣬кܵñ
¦ĪԼʲôͷѳɱʮ֮󹦣Ϊ뱱
ʯ֮޶ԣòǴɱɺûհȻǸһ˲ƣ
¦ɫһӣʢ֪ǧĪһ֮˵ʯ֮Ҽֱʮʾһ¡
ʯ֮ͷˡӲʩСϷͲˡҪûˡˣ
㣡¦һŭ


һʮ Ѫ
ʯ֮Ȼ֪Է׼Լ˲ˣһ޼ʵĻԭӥϣ֮پ׷ɱϲ˵أοǧ
ȴ֪ʯ֮ȭɣ֮ͷǱѰָܱȣոԶûеǰأƬ˹󰭡
ңʯ֮Ϊˣβ֪Щ͢ٽԣֵ˾ɻȥµ۵ǻĳʱڣû˸ðıĴΥӡ
ȨǹؼѲ̿ʹǳֺá
¦ЩСв䳰ȷıһ⣬á
ʯ̣֮ǱǸ˶ϣڻڳڴҡһһ˫۾Ҳ֪ӾǸ̿ͣ
¦ѾһЦֶΪ֮˵źƮһƬưԶȥɲǼͻص֮УɳϵһŮȥ
ףʯ֮һۣ´μ棬ʦ̣ƮȻȥˡ
¦ȥĻͷһЦֻθȻҪڣ
ʯ֮ɹȻм
ϵǣ˾ɽƥ
ʯ֮˼֮ɫƮȥӽնɽ˫ϸŵţ˳ƽ䱳ϣ͸һɾΪ⿪Ѩ
Ȼʯ֮˳ӣɫͷţתɽԡԽԶԽã
ɽŭɶȰѡؼңƬ⹷ƨǧС
ʯ֮ãûߣ
е¡쳹ɽתͷ뿪򣬰ɱڵľ󼲳Ϊ߾ǰոڸߵɰľ
ʵ۲ʱ˾Ϊūȴƫƫڴ˴
˼ո¦뿪ʱĻɽһʼ״˲ԼΧɱʥͬ赶ɱ֮ƣҹٱɱ̿ͣ쾭壡
˵˭ɹĲĪ
˾ٷ˿ǵƾپûиֽ죬վסⲹþսһִǡ÷á
ýֺͷ붼ֻ֪̫׿½˵ƴ
ۿƽ˰֮ڣɽٹ˲ʲôؼؼˣȵңؼ£´ٺú㡭˵Ӳ෽
ʯ֮޶ԣ̧žض˽ͻѪˣ
̧۳˳ɽӱ޵ıӰµһĻȣֹɰ͵Ҳ
˿̳ǰİ½ɱҡʮȴڷߵ·ߡ
ɽҺ󷽵Ŀ϶ݣҡֳʮǰȥ׷ɱ
ಣ
ƿХһâЯɱգۼȽ
ʯ֮ãһӭľʱǶȾȡʡķʽǡô
ʹ۾ȥҲ֪ʸԴ߲ӹбǰҹգоֻԾǻȥһ
䡭Ƚʮڡ
ಡಡಡಡಣ
һ֧ʯ֮·ߡֳ뻯Ĺ֮ˣս޽
ϧʧݺɳ֮֮Ըӣ
ʯ֮ȻٿһȰƮ֧ʸֱֻһĨӰ
֮壬ǧ
ৡݡ
ˢˢĹҼĽֻк
ʯ֮өԥǰ壬Ѱ·ײ֮УýΪԾ
Ȼ˰εƣʯ֮δʯ֮ĳ޷ĲϵΣ׼˼ϡ衢һȻ룬ӽ񵲡

һնʮ֧ʸʯ֮ٿؼӿ֣ûٴŹӽʮ֮ڣٴһ˸бԾ˽һĵǰ
һ뻯ĸ֣뷢ֻа֧ʸпжԷ䣬ܿܽвʮ֧ʸУʹֻ֧ܶ
ƾʮսĵս˿̱ܰ㱣żһļǰ֮У۶żʸϮԼһֱȽ֮ڣεơ
ɱ˻ߣ硣
ʯ֮άһ״̬Ȼһ΢

صĽХһɲǼ΢ɲǵأʿǵź㱼ǣɭ֮˳ϯ⡣
ôܡСиܴ̣Ƥ
оǷ꽻֮ʹ籩ĵĿ¸оβȣҲܲ¼۵ǿ־Իָѡ
˸εĽȽ֮⣬ǰŵİ˾Ÿʿ׵׷ɣоѪǱνС
ڱڣʿȴȥһƬ
ش̿ͽ֣Ȼ򣺼ʹԼ߹ˣµͷʼ֪ǵ͹
ʹȻ٣
Ÿֿͷ­Ѫ׷ɡ
ʯ֮һ˫߳ӰЯɭɨںʮϣʹǲҺ׹
ŷʯ֮ȰǰƮӣɵıܿϮѱУٴ׷Ŀɨͷʬȸռ𯳲ۡ
ڱն磬ѪŽۼϢнʮ¡
վסվסݣ
ɽλٿһܿϮһ֧
ʮŽ׷иʱʱ֧
ɽһٿӱޣȴ֪ڱǼ佥ںѪ˿䣬ɣйѪȾʪβ
ݡ
ȻһҺǰԵ
⧲֮£ɽͬһͷ£ײڻҰݵأɿ⣬߻أɢ˼ܰʹովáݡʸȽɫ䡭
ʯ֮ԡѪӽɣ۶Ȧ°߲ʬ󷽻нʿ׷ϡ
ббһ࣬һѪӽⴹ䣬ͨ巺ŵĹâ۶ƿ磬Ǻ죬ëȻ
ͷڰɿ׷ʯֽ֮ѪϵĵڣȡҵıĽǹ
⹭ȻȲϿ١ǵʯĳ񹭣Ҳղصϳ˱Լʮʯ
֮Уʯ֮ٿ֧ʸ£ƾŵ̥΢Ӧ˲бϷҹյ
һ˲ը죬ʸХƿնϡ
ডড
ӥ伸ͬʱʯ֮ɱ¾ĽģһЦתͷĺӶȥ
ˮݣǸǰԲˬĿֶΡ


һʮ ˺

䡭
׵ըһӰЯϡϡĺˮͶ򰶱ߡ
֪ʱһʯһӰ
˳죬߹ĶǺ϶°ΰĹ۸С۶ڱǾһûҵĻζ޳۾ųŪЦ⣬ʹ˸еıԣּпĽԸ
ʯһˣһ¡˭̬֮Σز͹ͦĺɫݺĿΣʹ˸еִа졢ͬʡ
ʯ֮һ˹һȡ¶ߣչſ׵ıĿ
ⲽʯԣʯ֮Ҳʯ϶ǸӣԹԵھʯһ¡
ѪħһԣմӺˮȴԵѪζȻɭɱ⡣
ŽϵľŸ׶üͷһúһʿ֮ȴڳۻģ
˵תʯ֮ݣܸһ䱾ˣκĹŹָС
ʯ֮һתķؾָںӵ׳ʱǱĵԪԸеľסĴĵ̥
һĵ㲻Ǽˣ֪ûżĳ嶯ӣõ֪еԸϴװˣ
ȻʧЦܾûȤʥźˣ
ʯ֮֮ԱǣܾûмôĵʥŹŶˣ
µʵ㾹֪˭
ʯ֮÷󣬵Ǳ֮ܽҵľ׷һҹط˴˵þġħ֡ޱ𷨣
΢Цҡͷδأħ;ͬ飬Ÿоþߣ
ʯ֮û벻ҪѧŵĻɴЩӻΪһ̸ħ˵;ͬ飬ȻܹħִɾŸˣȫм
һЦɻ㲻һһ˻ɴˣ
ʯ֮ƲƲ죬ʱ򣬵Ȼǲ֮˵ʱ򣬵Ȼǻˣ
˵Ųͷûʲôʾˡү̫ûȤ˷ĭ
ЦһͣҪαʾ
ʯ֮һ˿ߣݱʦĽأǰЯ󱲡˴Ұռһҹ϶ǿбʳǻ۹ˣػһͳʥţ󱻲׼ħ󷨡ʥ豾ˣһɳ죬ɾǰ޹ˣߵǧҵˣɣ
䲻ȥ
ʧЦħ󷨺ʥʥǿ߱ܣֻܴӮңħ󷨺ʥֺη
ʯ֮ٿرտտâʾٿɭٿͣѭ֮֮飬ѭȴƫƫƻãģģĹо
˫΢Уǿʢ΢ľĸӦ֮ʱʯ֮ͷٻѨ룬˫ӿȪѨɢʱַ˫ӿȪѨӿ룬ͷ
˳棬⣬ȻȻ޳
ǻͲѧڻΪһĲ湦ͷ΢֣̾Ըںʵˣ
ʯ֮ٿɢȥָӣмΪǰ㾹ҿս࣬;֮սܸ޳һôѹôȥȾʥŵһ˵ıԭǿֱֶΣ
Цҡͷȴ֪ǰûбʤգٸıܶսҽڡ⹦ʲô֣
ƾʲô㣡ʯ֮ὣӶȥǰ˲ϲͷ׷ǣ
˸תҪʧ֮ڣ㲻Ҫħô
ʯ֮ӰԱȥʱļƮؾʯϣЦ˰ɣ
𣬡˻ûݶϷˣΪ֣
ʯ֮ĿƵĶʵ˵ɣʲô˵ãŲ㣬ҰղĹأҪҾİ£ȸ𣡡
βʥ˲ӲӥƢԣ¶˵Ѳѣ˵ײף㻨ݺҵϱСҪǷһͳ£ʶ֮ģ
ʯ֮ɫ˱䣬̾ǱңҶǡһֱ׳İʥŵ֡Ȼʵϣڼһͳͳһϱΰٴ룬ȴʵȤ󡣡
ģǱȫ֧أ
ʯ֮֮ԱǣڣǼ鼴
ﲻΪ⣬ʵǱҪһ価ͳһϱأ
ʯ֮ʵ˭
һЦҪԼãã˺ѡˣ˲ݺأݺҵֺϷ
ʯ֮һʱ˼ֻó֮ʹϷԪˣȻϷԴ˷ϳ¾ȣäĿػ̷ͽ޹
ҪͳһϱӱȨ֣Ǻ˾̶ȵļС˵ķ־
ǺȨΪ˵ı˵ҸѡΪ󣬿ϧ뱾ͺìأؽֶȺʺڶ޿ɱ⡣
Ϊ˳ƿر룬ɱػܳ£üСˡ
ֵ˴֮ˮۣˣɵĻ£±뽫³ǣ
ϱ֮й󡢹ǿǺ˾ȴѿʼʵιúв֮ʿʢ
˵ʯ֮ҪϿʲôԼֻܻ˾Ǿһˮˣ
ǺЦ㿴ĸĸֻ´һͳɣʶ壬ͬ
ʯ֮Ƭ̣ȶԴһͳƿ˾ڴһͳ֮Ŀģ
ﲢδֱӻش𣬷촽أʯ֮һƾĵ
ʯ֮ʱһ㶣漴ԽԽ𾪣֮࣬һһߴĥо塣
Ƭ֮ٿֹסµڳ˼ʯ֮һʵΣ
ʯ֮ɫ˱䣬ħ󷨣ǷʣȴΪ϶
ԭոνԪϵľħ֡趦֡ƶ¯ؾȻؾĿͷְˣ
ʹˣʯ֮Ҳֱܷ˲ϳ˵̥ţӦǴ˵ħ󷨵ĵƪ
΢΢ףʯ֮ǰֶΣ˭˵پ壬㶼ԹҺܺ棬ǰҪʲôҪͳһʼܰ쵽
һЦһ죬ջ֪
Ҳǣʯ֮òͬ⣬׷ʣתⱾ˽ˣ֪ǰ֧𣿡
ն󱲳Կǣ
˶٣ʵ㣬ڶڴٳϱһͳ
ʯ֮΢һüΪѵǰõ֪ݺ²˶ֻ࣬һˣֶ޷ƲؼӦ䣬¡ڶڴٳϱһͳʵҿºڣ
˾֮ħܹͨӦ˼ƶʵκλﶼȻ
ʯ֮Ψð̸ķգʵǣֱʡ
֪ԲŭЦȭȭûڱǰŪݺɡָ¹Ϊ־˷Ҫ󡣡
ʯ֮ЦЦǰҵ֮ǰѾйƵ̸У̸ֻ˶ѣ
ҡͷʧЦ̸ˣǻûʼ̸Էͺû⣬̸ȥĹթҲ޿κΣ
ʯ֮΢Цλ̫϶ǰ죬ټʾʥŻһڣɾǧﲻ֮ҵܾ֧֮ɰɣ
̾µ÷ֺ׼Աᶼû£ͶԶ֮ˣ
ʯ֮Ůôͷʶ̣̰СɵŮ˸ǾʹЩСֶΣϲ̨棬ʵı
׵ɽԣ˵ɣʵƱãĪ⣬Ĳ书ԵȻҪȻȱٵģǳ֮Ժ侲̬ЩŮˣû¾Ŀˣ֪磬ռţȴδЦ󣡡
ʯ֮ǰид
̾ǰ£˵Ҳգ
ʯ֮׵أǰȸɣ
üͷһ÷ʵѡһʥ㱣꣬Ǵħ󷨵ǰ㡭֪ԸҪĸ
ʯ֮ԥĵŵϦӣʥδã˵ȻҪֱħ߰ħ󷨣
ﲻ÷ٴ촽أԴ֮Сħ󷨡ǰƪؾʯ֮ϸ֮һֲ©ġ
֮ʯ֮ʯ֮˼оɳʧ˸
˽Ӵѿ϶ħϵĲΣȷʵԴƷľ磬ջЩ


һʮ ħ̽
Ǹʲôˣ
ʯ֮ö룬ܵó𰸡һʣǸ£κ׳ˡ
ϵħšаۡݣ»Ҫټ˽˼ϲ
ֹˣ㹻ʯ֮϶´һͳΪʲôˣ󱻲Ϊһδȫıա
ȷľԴڷ֮ʯ֮Ͱٷ֮ٵĿ϶˵㡣
´һͳιغϣʯ֮²⣬ȴʮֿ϶Ҳֻĵס
ĳ̶ֳ˵ʯ֮ԼΪƣΪɡ˫֮ŽȻͬˡ
֮޷˵ĴԽŶȥǧĵǣҡηļᶨ
ɻֹҺͿľʹնȥҲܵνġɽ硱ûţûԱûӣݺô
֪ǽڴ˽翪ŶġϡСϡνġɽ硱ûã
Ȼʯ֮ͬڼһİ֮ǰ˶ǧټƵʹԼǿʹԼ㹻Ӧİͻκվ
ڶ˿˵ĵطн֮νġɽ硱Ҳ⣬ֱֻ˹⻷һ·˳ţŻšɽ硱ܴ࣡
˴Ӳն˼κİ˼İյֶζԸκ˼Ŀġ
Լˣʯ֮Żͬ˵Ｋ߽ģȴֲܹĽĥ֮ϣ۸ŶԶпܻᱻħ־ĵӦ
͸˾ĵħѲĵзû棬ֻܹϢܱԷʩԾһ棬ĸӦֻǿңԶܡ
ʯ֮ǰľʹֻתΰ˰˾ųɣӦԷλá
ǽٴμ棬ʱָʮɣ˵ľʤǰǧĴǵС
ǰ񹦾ѧ֮ȲĲͬ˴λˡħ󷨡ǰ㣬ʯ֮δϸϸ
סֲǿȷԶȥ֮ŽѰ˸ʵ͵٣һʮĴʯͷϣٴͨԾĺӣˮס
ӵɳϣɴʯͷι̶ᱻӿİߣɳ֮ϣָ˱ԴġԪʼ淨̥֮Ϣ֮
ڣͨ͸Ȼ޼䣬״̬
ӪǱһרᣬӤӳ޴ú
Ψһ徲΢״̬£κ񣬶ӸӦľȻȻ޿ɿܵųĥ
֮Ҳᣬ֮ľޣ
ħִɵֲ˼ĹֶΣʯ֮ҵģ
ɰٴ˴󡣱ǧա
ʯָ֮ΪԨԲںƾħַʽĹ쾫
ʯ֮֮ʱ󣬾ԲϾ϶ѭʹΪ֮ԶҲᱻħϢֶ֪
Ȼʯ֮ƫƫ󡪡ħ󷨡а
ʯ֮޷ֲϾԲ״̬лšħ󷨡аΪħý֪жʩչصħ֮
ѰаΪ伫ޣʩչħ֮ħýʵƷ
ΪӰȾ磬ʩչħ֮ħýѿɻΪѲʵ֮һƪĻ黭̺⾳һο̹ĵ鰮һ޿ĥĳޡ
ʮĻҰӰǶȥ
һ٣Ȼֹü૵Ϣôʧ޺ۼܽҽɴħħϴӸɾǳɹڻ㻨ͲѧʥžӢ
ҡͷЦЦļǣƺʯ֮ĺˡ
ʵϣ˫Եȵǰ²˳УĳһΪһĿܣֻ֤һʸһᡣ
Ȼħ֮׳ɣʱ˺ȱһɣ賤ʱʱ
˴Ȼʩʯ֮ģǽֹƾʾȾֶΣֻһ̽
ʹɹˣҲֻʯ֮Ͽħ֮ݻĹεǳӡܹӦʯ֮ټ״̬˶ѡ
Ҫһͬ˴ħ˿Էľ϶Ⱦһ㣬ڽһһεĽӴУԲħıһδ˿Էľ϶ȾԷľ
ֱħֲڶԷȡԷľΪһħ֣ħɹ
ȻȱԷʹħʧܣһεľǶԷĳЩشʹþٱ޿ɳ֮ħɹ
պʱ֡
ಣ
΢ˮ֮УһʵӰٿس棬Ʈ֮Уˮڶůͷ׵һ˲
ε̥Ϣʯ֮ʩħӡҾȻȻһΣԲ
ΪԲ㣬ѿɾʹ̥Ϣգڵ
ֻҰһ˿ʯ֮һ߿ʼ񡾵ħ󷨡ǰƪؾ
ΪԿħ󷨵ĺƪؾȻΨԼԼдǰƪӣƪǼߡ
ֻħϾƪרħֵľϣ¾ƪħ֮ʯ֮ΪŽãʵ鲻ħؾ
ֱ֮
˵ħϾħֱֲָħʰصĻ¾ǿħְˡ
ʯ֮õ̥ħЩ֮ϳ˹߼ʣ߼֮£˽ֺ̣ڼȶŵľ
һӵ̥ħֵ΢ָʹ֮ϺģºϱģȻȻ˺һѷһпΪ֮֮٣³ˣ±ӡ
ȻɷϵǣϾųɾŵѧħȷǲ֮
ƪǡһ޵ķԽġġ


һʮ ħ
ֻƪħа̾ΪʸӵؾģΪаħ˭Ϸȥԭħ¿ʼϰķ·Ȼ෴һ
Ȼһ϶ʯ֮ν࣬ۡġ֮Ϻȼ硣
ƪħڶħֺ͵ߵĵ̥һͭԪ棬ˣ
ר۰Ԫ󻹽𵤡Ӻص죬ʼΪ˽ܡֹϵ۷֮Ůϡʮ»̥ˣĹ̳·ȴͻȻ͡
;Ҫѭ򽥽Զʮ꣬ʮ꣬ȻɾһȴֻҪ̶ʮ졣
ǰƪһ𿴣ʯ֮⣬һƪķڻʹ쾳磬ʱڵҲ쾳磬ֻ԰ˡ
ʱڶƪνġħֻķʹʹ֮Ԫˡ
Ԫɡħ֡Σܺʶƶ޷֣ز¶
ʵһؿɾ͵̥ķŲ޶£ֻǵ̥Ԫ񽻻ɰˡ
ΨһͬǣΪ·Ȼ뽫Ԫѭ򽥽徲΢ƺʶţʹԪһѳʶƣڻԶȻһ͡
̥Ȼɣһɾܿʼ磬ħ⧳ɣȴá
ԣƪħƪ׿뽫ȫɢȥزɲħڲ³¡
νԪĸ̥ʱ޶һž׳ʵһͶӰ˼ǣȻ顣
ȻȻһлܶԪڤڤ͵ܺСӰ졣
ʶڳ⾰Ϊζ𽥲ĺ֮飬ĴԻϢϳɵһ壬Ӱأ˼ǣ顣
ʶӰϢƣֻܿһΪ˼伫ޣԶԪȻȻܣޱȣ
ʱʶδγ׳Ԫƴ󲿷Ϊֵļֳԣ˽Ӵ࣬Ϣ࣬ʶ׳֮谭ԪԵĹֵͨʶǿȴԣ彩Ӳ
˵ԪǿԶ飬ǿԶʵ壬ôʶǼڶ֮䣬ɶ߽Ϣͬȴ޷Ԫ񼰴ԶԴڵһʶ
ԪǷޣôʶСˣܹĺӦܴԪĲֹܣϧܺ͵λܲȶǡ
ʶţԪ񼴿ȻӦȻ仯
Ȼȫ˼ǣӴʶ񲻿ܳʧķǱԪϽƺʶ΢״̬ʶСС檣ԪͳΣ𱰼ȶֹԺг
˶лϣศɣȾԪԣ־кʶ˼Ǹܡ
һ㣿
֮ʿǰ̣֮ܽԪԣ֮ǵҵ˫֮
̥ħ˵أϲǷͷһֵԪԣлϣõ֮аˡ
һ㣬ͼߵ֮ʯ֮һħİأ˲ͨ͸
ħĵƪħġǧٹԴԲСֶĿУĿշħ֣Լƪƪħٵ塱֮ضħ֡
ƪħĲп췽ͷԪԣ֮Ľħ֣׳ħ֣ħ֣ħƣ硣
϶ԣʱħӡԣҪͣȲȶֲܿ΢̥֮Ҫ󼫸ߣһֱ΢ȶϧɳ̫Ƕ򣬷ûݾߡ
Ե˺ħҪʼž΢ĵɱ䣬ΪȶȫԪԣܸһ飬Ǭ뷵
ʯ֮ʵħ¾ּաա΢⾳ֻ᲻ԴѰֻ΢Դ壬˵ģģ֮
Ȼڿδ̤롰աһʯ֪֮ħ¾ܿܲƣϾɹһжǰǵ롣
ħؿν֮֮ţĳؼһ·˳ա
ΪһзˣҲøз̣һ֤ħһ߼Ʋ䡣
ȻͲʯ֮ʲôˣħãصģаĵƪ
ƪħһ磬Ѱ壬ԼħԿڵǰɲǣֵĹ֮ΪС
Ԫϵľ磬ʸħ֣趦֣ƶ¯
Ҹ׿Խļᶨ֮ʿΪġ¯޴˹ߣǱԷֱ죬ħ֣УʼɡãɲУޣȻʱͣӳʱ꣬׵罻ӣѲ⡣ߣƩ֮ŭۣһСģܡ¯Ŀ۸߻ħٲһɣ¯ضѪ߶
ʯ֮о˷ܷ󹦸ɣؼħߺ¯˫Ļ
ΪħͷһħߣҪԪϵΪҪпħȷľҲνġļԡ϶ᶥס¯׳ʶԪ
ξ¯Ļ򣬱׿Խļᶨ֮ʿòҪ̫ϣ̫ͲˣԼĪڶʮʮ⾫Ļƽ׶μɡ
о¯ĵĵľ磬̫ͣҲ̫ߡ
¯ľ̫ͣδܿԪԣʹħҲ˳γɼԵħ֣ռȴ󣬻׷ѹ
֮¯ľ̫ߣħߵԪǱȥǸ˼Ͳ˰ˡ
ʯ֮⣬ƾĵԸȫעħ֣ղ
ǳŻδڷħֵӰ߸ħ֤˫ֻӭȻĽǱյһβʣΪС
˵ʯ֮Ҫǵľɵħģᴿȥɣȡ侫
ӱ˵ħ֮Ԫ˫ޣû
ħ߹׳ħ¯׳Ԫԣ¯ڣ㣬ͬһʮħ̥
Ȼħ߽ȫħ̥ħ֣¯ľħ׳󣬸¯һ˲ױȵ֮УħֻΪɾ͵̥
ħ߶ԣԪָʢʱҾϲ¥
Ȼ˵ڳɾħ̥֮ʱ¯Ҳħħ̥
¯ħߵ鼰ĽлʤˣͿɷħ߱ľΪ뼺һħִɾ硣
ϧܹħɹħߣ޲ǴǴ֮ˣ϶ǰʹֱֶΣʹ¯ڹؼʱ̲ȫȫħ̥
Ӿںħֵħ߻¯ǰǸħ߻¯ˣħߺ¯ͬһӵȫµľ
ҲͲھǷ񴿴⣡
Ӱħɹ֮󣬺ȻүүС꣬ӽԼ˵ȥϷŵĸԭ
ͬҲʯ֮ħԭǲõһһεػʮգĳϡ
ȣǲ˷Ѫʥľܳȴܲϡ
Ĵ飬֮ġսͼ¼Ҳ˵Ⱥ䡿ħߡߣ𵤴ͨʯ֮˵Ⱥ䡿пޣħߡ֮еħ·ȴĿһ£֮󣬳
ǣ뷨ɽħ飬һгɣɻô߷˼ĳɹ
Ե磬ûħƣаսħ䴴ʼ˼ĳ̶ȡ
պʯ֮˱ܾڣ׼ͶʣΪص·ӡ


һʮ 
ϡ
³һƬΨһл˸
յ֮ԣ۾ķ빡
۳Ǿɽ֮УҲ˫ʮӾǳɨ빵˫ʱƾһš
ʱҹ빣Ժ֮ͤУž£˼Ī
ʵոЩ빣һֵĻȨ㳯Ұ˽ˣ˸£ʹĹ빷ȥҲѽʵִС
볯εĴ˾һְ˵λȴֻܹϱʱ֣ΨоȨΪסȨ֮ʵλΣʵȨ
ԭƾǻʵ׵ܵܣ³λʵڹλϻԵҲû˶˵һĻ⡣
ȴòΪʵڵԼֵܼǣ಻ҸĻκνڰ

һ紵
ߺëֱԥתһƻӭסϮһֻȭͷ


ߴϺâһš
̧ȥһλŰ׵׺ʿӳ߳ºˣΪôָϮ
׵ʯ֮һЦȻºӶأ³˫ȫ۲Ŵԣݻᣡ
üӶϣ֮ʿõͨǣҪݷñΪβ븮ҹǱ룿͵ϮǾΪ
ʯ֮Ϊ⣬´źӶϵŹȻǰݷã³δظڴͼɣ
оâһ֪ʵṫӺγԣ
ʯ֮³ܱ躹֮߹ȻȴҲ⽫Ч֮ʿ֮⣬Ƶշܲ峯٣
ЦṫӴԣĪǴͶЧϣ
ʯ֮Ȼ䲻ӣ಻Զӣ
Ծȣȴּ߽䱸ԲΪṫӳţͿΪ٣ø߹ٺ»»ĻΪֺҹǰ׽Ū
ʯ֮⣬ͻأ³Ų˶٣Ȼ˵³֪Ѿⶾ£ת³Ϊۣ
ĻĿ˸
ʵȻ²⣬ԭĻΪۣΪбţȻȴĻǰųܣڴ¶ԼĴǺͲŸɣΧ𽥼һϳԪѫڸڰҲոߣ⵽Ļļɵ
ǰЩӣĻòƳʵľСڵۡ飬ѳ˾ȨȨ¡
֮˾ԻɴĻܹݵ֮̽٣ȴȨУյȫգȻĻɾ弰
ĻȨգɱʵۣз֮ѷ״Σ˴δزʼʩ
ת䣬ѶϢ߷֣ȴɵһұᰵϣṫĪŵ;˵֮ҲӴδ˵ոյĻ
ʯֻ֪֮⣬ʱӻ΢Ц֮ͨ³ȷе֮ࡣȻһմȨգ³ʹǼΪۣһֻľżѣΥ֮٣ʱ㲽λֳĺ󳾡³ĺθţ
ն˶ƤЦⲻЦṫˡ
ʯ֮ȴΪĵ˵ͷ̾³һһУˮ©ϵ֮һͳ£ָտɴ¸ᶨͶЧ³ҵ֮ģˣ³Ǳ֣֮ý¡أ»ȵ𣡡
ɫãǲ̲Ǻǣṫӿɸ߿ˡ
ʯ֪֮ıҡμҶǧذתֱԣ˴ֻӡɣ̫ԭ°й۲³һ꣬ͶЧ³£õڽڰл³ؽ³˳Ǽ󱦡ʦŽ£ٻ¾ȥҴ˴һ꣬أԷ³ߡ
˵Ŵӻͳһö½ңӸߣż³ٻ£˽Ხ֮УԻᾡǣ
买һתԺǽǽҲһɶѣʹ߽֮ӵҲϧиŵİķһ
ߺȻڵʯ֮ת
ĵָոԣй۲챾꣬δ֪书տޱȡˣֺβֱӳֳȥȨ֮ͽһǬ
ʯ֮˫һڣ̾л˵ԻһΪ³ĸ󻼡ϧ۱дּټʿл᲻ǵȥѻʯװ
ߺȻǰЩӣʵ۸ħŲĸΪ֪Ƿ·
ʯ֮ı飬³ʧˡ²ʶħ֣·ʮֻɴ˻ħˡжħŸм䲹һϾȻٶ꣬Ȼðһ֣˼Ѱζ֮³вħˣ
߹ֵлѣ
ʯֵ֮³أ¸ǣ
ߡ
ʯ֮΢ЦתٿԾ𣬺ռӼΣʧںڰ֮УԺǽȥ
ʳжָǿңǰϸϸֻҾϸ壬һһ֦÷һĸ׭֡
γءǺǣС
ԾԺǽ֮ʯ֮ԺǽΧƬ̣һƫƧ䣬ںڰĿңңӦʲô
Ƭ̺ʯ֮һЦַǱԺǽ
ԡ¹±Ŀ˼ã̾˿ң⣬ҹ
ϣߵָԾĦöңٴ˼֮С
һҹշת࣬þߣֱҹȥ룬ģģ˯š
ȻǣԽöҡ
֮󣬴ϢһӰȻߡ
˯֮У߶һɽХ߾ӽǵףһۣΣȺɵ־֣Ļһ˴Ϸ糣ͷ׸ɴ֮ǰһεǸء
賿߾ͱѣϴ׼ϳֵǣҹ˯úʱȴоȣľ
뵽ǸζΣ㰵ֹ˼ҹΣ콵Σף
ĪǸأǱŹ֮
ѪڻҰ֮Уʯ֮ڶµƣ촽Բ԰ף޹⣬ƺľޡ
ǰӴйƻ֮ľʵֻƾǿľֲʩΪδܽʥ鼰ԪΪӵ쾡¡
˴ε˴ʹħȻδħ֣ȴҲԽħʹ־΢ţ̥ľ΢ľ׷ӳ
Ψһʼδǣʹǰһλ쾳ĸֵľ˿϶ľӡָżȾʱŷֺķѵ֮ޡ
໥ǣʹĵ̥أήҲ
մ㣬Ҫħһλļᶨ֮ʿħɹĵľνӴޱȣԶѰ֧ţҲҪ߶ԲΪ
ͨ߻ͨħȻոǵľ֮٣ֻܴڻ֮СûܴԪͨ˻ѰߣҲͲڱ˴ԪħҲոǵԪֻ֮ոһЩӵľ֮ʩչħ֮ʱӴģ벻Ŀ⣡
ԭʯ֮׼򸾽ϵ˼λϻʵ۱ۣʱĻĴѹ͹ȣת
ϾʱߵʱʱǱɣỹǡ
ʯ֮ΪĳӺıȵֱڽľעλдڡ״̬
˽ᰵбùϵߵĴˣٻǡ
˴Ͽ¾ӡҲ׳Ƶġʯ֮ȻĲᣬҲֵ
ӴԺ󣬳Ҳɵ̥ħ֣ͻһֱʯ֮ľӦ֮С
Զ˵ڶʮڵĽ£ʯֻ֮Ӧĸܵߵ⼰仯
״̬£ʯ߲֪֮ʩչʾ԰ʾ֮ļ򵥻ɹʻϽӽųɾš
ؼǣڽÿμʯ֮ͻ᲻ĶøмΣǡʯ֮רΪһй⻷ġʱ޵ġ
ͬħ֮󣬺ܻܿӰ¯Ըʣпܻᱻ˵ĵġĸӦħֵĶа
㿴Ƽߵ΢ȲӰĿԺʣҲᱻ˸ӦΪغͱա
һ·ҹУǱɽ֣ʯ֮ҡһ䣬ˡʥɮݣʩʩȻ֣ٴڴʯ½һ̷Ϸ
˴αһУջСȻֱܹΪϵģдлõİħ¦ѾϿ⵽ļħ
ոǱ粴¥Ժʯ֮˽ο˵֮£Цӭ׽ȥã񣿡
һһŤҪ߿
ʯ֮żԼЦĴ°ģݺݵ¥ķΧгСɲʲôˡ
ʯ֮Ĺȥ§Сһ߱Ȼ¥һߵ㲻һֱҪϳصôξŪһġ
֪أ˵˵ʯ֮ڵ֮е˫޲ɲţɰֹ̫СȸЩúá


ٶʮ 嵤
嵤⡿ǡ
ü΢ʯ֮ݹĲӣ
ʯ֮۵񳹣֬ϾԼ޳ķ۾ɰ⣺õ˫¯
㣬ֻͨԼӵ㻯ɳΪħŮȺիŮ˫޶
ȻҪڴ˽פʮ꣬޽𵤴֮࣬żڵ˫޷Ҳ
ʯ֮Ů˫֮ڵɣ˵ǿЦɹѧҽΰ֢һ
ϰ˷ߣֻ飬Ϲèӣܹ١
Ψпϳžߣɽɴ˷Ҫƾڵɣ˵Ȼˮ¡
ʯ֮ڽڳʮְգŻתпŻϲгұȤ
ڵг֮󣬿ʼд˷֮ʱѡ˫¯ȻҲͨŮӣΨĿ˶ֵʩΪ
˶Լͬ޵Ǿ͸ˣ
嵤⡿ʯ֮ۺ֮ɣ΢֮ഺⷽ棬ѲıԴԪʼ淨
֮Ů֮Ժϰ˷࣬Ͼ»Ȫܹ֮⣬Ԫʼв档
֮˿Ůϳ˾¯֮ԲԽڵܷڵɣ迴ϰߵԣܷԴɡ
֮꡾嵤⡿вʹƣȴɵôڵֵֹеڵԪôôȴ񣿡
ΪһĻɡߡɵ伮ıˣǽɵѧķռĸ伮ԱĹ졣
ڵۣȻİȴϳУˡ
ʱգʯ֮ڽ𵤴ϵϵڶ˸ϵһΪϸϸ˵ԵʶۣУ֣Уɷڣ
΢ĵʲô
ʯ֮˹ǣֱָԴУԹඡҪˣᴽбƤڻƣɳ˹ҿɲܣ
ͷ֪㾫Źֵӣ֮ԷţҲʲôϳ˹רעţǳʺɾѵ˫¯
˶٣ʯ֮Žν֣ԪʥҲ֮ԷֳԴڵ֮ڵⵤ֮˵ԪԪԪָΪǡԪ񵤡Ԫ鵤ⵤԪڵ۵ššħšżн˵ڹһе޳֮ѴԪ룬ֻһԪרޣԪޣԪаˡ
˵ӣɰ֮ܰУȥ˶٣֮ҪٴΣɾͲ˵ˡ
ʯ֮ԵѰо˼ʶ񣩵ĺ쵤ԪԪԪΪĻ
Ψв쾳磬ʼʸ˫ޡ
νԪ񵤣ԺԹԣ񣬺ΣһԲɡ
Ԫ󵤣ԣԣԣһ飬Բɡ
Ԫ鵤࣬һ߻ư׵ٽƭǮ䵱޵֮ʣΪƵҩƭǮҩ鵤֮ʣھڵ
˵Ԫֲʵ֮
뻯ĪԪ񵤣νתΪ񵤣ԣ徲΢ڤڤջе֮汾Դඥ룬ϵ֮ڽԪ֮ڻһΪ񵤡
޵桢ջΪʵ֮
񵤴ɣһ̬ġʥġ족𡱣һȡ֮棬þߡһɷ紫еĿ졢լȮȡ
ȻĳԳһնطԴ˷һӣҲһɹԲٲΪһ
಻塢ֻǲ붨ĵʿУҪǻԵĺǣѧʥ֮ģҲϴ˷гһջȻسɳɷʥʵֻһƨ̴Ρ
˵Ȼ֮ԸӣȻֻܵ˵ʵرǳ֮ŵˣ˷ഺ
ԣԪ񵤷ȡԲֻԪڵԪ鲿ֻӲ塣
ǳΪΪѭ򽥽ߣԪڵףΪš
ڵߣ񣬼顣
ȫ汱ԪӰأ徲ģļԣ񹦷򼴿°빦ֳ徻ȫ޾
ߴͬС죬໥κϽԵֵֵͣ
ڵߣŮ˫ޣǷõԪ鵤ڵ
Ů˫ޣŮΪĪ˫쳣ϣУ컯ɵϧɹ̫ͣڵ֮ܡ
ȫżҲ
˼³˵ģĲɲֻ֮ܲɵһƽۻŵԽԽԶ


ٶʮһ Բ
ȻۺڵնҪ񣬷գ˺һʸۼ˵
㿴νУ֣Уɷڣ֮˿
֣֮Ԫʥ
ʥһһʵԣζϵĸԵĶ
ʥǱԪΪ޼ѰһĴڣɱΪǻ۵Դͷ뻯༴˵һ˵ԡ˵Ļ۸ԡ˵ʥ֮ġ
Եľ磬ͿɿǱܣǻۣǻһ
ԪĹʥΪʥ̥Ϊʥʣܾȡ汾ԴɻԪ񵤣շɷ
֮ԵıȫϸԵļ壬˵ʻԡʶ⡣
ȥ˵⣬ܣ˵Ԫ⣬ڵгԲһʹﵽ˰ٷ֮٣ÿΪһپϡ
ﶼǸģ˼·ҲΪģÿһϸȵľ壬޳һ֮ʹﵽˡ桱Ľ
ȫϸͬӰһ䲻ܾκοԾܵơ
Ԫ֮ԣʥ֮ѣ̳࣬ȴΪеķʸ
һϳ˶ڼȭ٤ȵȶ·ӣڼȭȭȭ⣬ȭ籾ܣҾԿľ磬Ϊ޳
嵤⡿ʯ֮ݴΪ˫޶רܵһڵרע֮֮壬׵Ķǻ令ߵϱС裬ڻڼ̫٤赸
񣬼ʶԪ˸׶Σ½ֵĹ
񣬵ԪҩԹһʶʶ񣩣Ǳʶ⣩ԪʶԪ񣩵ϵͳ̣
ľͺ֣֮ľǺ顢˼ΪĶ
ľεġȻ״̬ġԵġԽʱյĶν֮ԪԪԪ
Ͼֹ쾫ΨתԪԪԪ񣬲Ž뵤׶Ρ
ĲϣҵҪǽ䶨ֹۣ
顢š㡢Ϊʹڤ״̬ң֮ʶǱʶԪʶ
ڵѧʶʶ񡱡
ڵ뾲һ˼ʶĻͨʶҿƿΪܿʶǱʶǱʶһַԵʶƽ׾ͯص˵ȣЩǱʶڱǿӰǵѰɴξþСֱ񲡵״̬ǱʶԭΡ
ڵгֵĲľħþȣܶʱǱʶ֡
ڵҪǱʶͨһʽμʦпھĬѵȣĳǱʶ֮Уʹ֮תΪ⡱䵱̵ġš
Ǳʶڵ˸񻯣ΪǵʶԪ񣬶˸˵Ǳʶ͸ӡңУԤ֪ȳѧǱܡ
ڵѧνԪ񡱣ǡԪʶڵԪʶʱһּȴ˼ά״̬˵ԪʶǱǱʶһεʶһ֮ıʶġҡ֮Ҳ֮Ϊ˹
Ԫʶڵѧ幤ͨ˸Ϊ
ڵʵһʶǱʶԪʶϵͳ̡
Ԫ壬г˸񣬿ڣ˵֮ҳ
˴ν˸񻯻ΪģȻϣԪʶ˼лϣҲԪϽƺʶ΢״̬ˣΪ̥ħֵĴڱʡ
Ϊɣ̥ħˮ齻ڣ仯졣
Ϊˣʯ֮Խ΢ԴĵؾǳֻǻҪӹһ⻻ܹϰ߰ˣ
֪ʱȻڵ֮Уü˼롣
ˣϵʯ֮ݸһЦ֮ǰȻܿͷ˼죬ԥڽ֮ʱ֮ĳڵ֮С
˵ĵһӣϧעҪԲ
ʯ֮Ŀɨߣֹģֻˡ嵤⡿ͿԳˡ
ǡڴʱŲٽ
ʯ֮תͷȥֻɮһСкʦֻ˰꣬ϾŪһ˽ӣⲻðɣ
ɮû˵ʲôǰЩ棬żȻСӣϼѣʹ׼һ֣ɸӻҲá
ʯ֮΢Ǻʲô֣
ⱾеİĺӲشҽвӦ
ʯ֮üͷһ޵֣ȴɮ㲻ǸնԵ˰ɣ
ɮصϻʥţʹӣ׽ˣնԵ֮Ź棬ΥҪǲǾԲ㣡
ʯ֮ʼԵ̥Ӧ͸ӡӦǣɮԣʲǺúɳΪһ֡
ɮĲӦ󱳣ǰʯ֮ǰŵȻҪ㣬书пʱҲһЩԱա
ʱӳ˼⻰ɰпʱʫʸ踳һûûʣȥ˻ɵˣ
ɮͷʧЦ
ʯ֮һʱ֮ԱǣŲӦĿѰζڶһƷֱòӦëͷԡ
ʯ֮źȻʦȽһЩѨλڹʶȻһһˣպ书ķ
˵ת˹ǣ콫嵤⡿Ҫ͸պҿҪŶ
һתҪҿǲǿԸһ֣̽
ʯ֮Ժиǳˣɰ˿ĭȿȣŹ̫аˡ
ȴǵȻ΢ЦֻҪʦ㲻Ӵ˷ֱɣһ໥Ҳã
صһµĵڶգʯ֮͵õ˵ŵٻºһȴʥɮ
ʯ֮һ΢΢׵˴Σջ࣡
ʯ֮֮ϣǫѷʦݵӹҵӼõʳסУƶռֲիҪڰ·֮ˣ
һ̾ܿ˵㣬ҵһ࣬ϧЩСС֡ȴˣ
۹ⳤԶߣΪϱ֮࣬ɮ֮ڣ൱ڸ˿ڵʮ֮һӲƸ֮࣬ڳ͢ľ
Ƿų췴ջӭ͢ɵ֮ĻԴ
ʯ֮顢ġǻλʦĪǡ
ŵͷʵ۱̣ħĺǻ۵ĵ̶뱱һӹһӽħټȥˡħŶǱڰԲ֣ٴδ񣬸ǷǱѰȻֲɳڴͷ󣬵ĺǻȥ̽̽·Ҳáڼ飬ǺǣػϼĴȥˣ
˵ŻȤĶʯ֮֬徻ӣҪ
ʯ֪֮ǵűʾ֪ԼԺϹģĵ˵Уյӱȥϼ¼ʶʶϿҪǰʦ͸͸õԼ˵ȴɨӡ
ҡͷʧЦֻΪʦֵֽӡ
˶٣ֵ㿴ڽķϷãǷڱã
ʯ֮ףĲ²⣬δǱϷ
ȽƣӦΪá


ٶʮ Ʊ
·ţգȴ
ʯ
¥᷿ڣŮţˮ˫ͫһգգĶǰͭ¯Ƶ̣ӨǽźͼС
üԶ죬֬Ϳ죬ʮιһϮɴ֮Уı
Աһ˫ǷٵʮͯһҰɫСʯ첽ǰ̽¯ǡ
;УƳˮӿɫֱƿޱȵ¯ǣֽʯУ¯Ǻӱܺˮһӵ¯ٿһ̶ܵſȥ
Ƭ̺һ֮ŻĹζŮܵĸŻͿԡ
ӰһŮҲ⣬ֽľŹϣֹζ
ŵͯµı飬Ůǲˣǲʯ̫¯䵤һ
ӦһίС㣬ԩۼõʯǴӳǱƹ۹ã˹ƴҩнʷؽ󹺣ƣ
ĵȴ̣ҲơͯͯŮﲻǣ֮ʯܹȻƽ
һţһתȥ¯ôˣٰѴ򿪣ų
Ӧδճ˳飬һսľ飬Ŷ롭
ϼУĴʥɮüһãģʯ̡֮
֮ǰָһͷ޳ţ־ڶɹڣڣõʮա
Ȼͬɹ귢ڵģľԼĵ
ãʯ֮ȻתãһڵԺӣһ߰п˵ʥɮǻ۹󣬸黭뻯ôĸǳ¨ӡԹҪǿŹ岻ʵ̫ĥˣ
ĪĴʥɮ֮Դһ𣬲ΪˣΪͶ
һ˳βԶԶϮȻϾųɾŵܣʦĵҪ˽е״̬
Ȼвʯ֮
ֵڵɶδ֮ʣɺñ񶨣顣
ȭɶѪƿ磬ɶԿ赵Ӱ졣
Űú赵Խܺ赵ķܲӰ಻ϵֱ͸ķκͷߣԶԶӿ֮⡣
ԭʯ֮Եʱ仯赵ܲȫʱⲢޱҪ
Ҳǰȡ˽Ȩһֱȵղԭ
ͨ
Ծ뾮ˮ֮Уʯ֮ʱȥαװָԴġԪʼ淨žˮܲһʵһ˫ʮ֮ĴʥɮٲĸӦϢ
ȫתԪʼ淨ƺƵڡ
һӾˮӭϮʯ֮ȫѪҺˣѭϢԪʼʱҴҴʹںΪ̡
ʯ֮оһδɢȥйڶ˼ĵΨԪһ鲻ȻȻʼԪʼ
ˮУǼǱΣû˾³
ڳӯƵȴԪ԰ľ΢£źܲӰ֮֮ǰͬСһַ΢֮ķʽת
߻ħ֮򣬷ܻΪһδ֮ܺͣϰ뻯޼䣬ΪȼõԪʼ
԰仯ܲһ䣬תΪһɺƵӾˮͼľ
ˮɣѪͻأķڲݣҪȼգۼͨһƬϺӡ
ʹ˺һ֮оױȵǵضʱݵĻ𺣣̫ġ
֮棬ܹӰߵ塢ܴ˵ľ͵ģ˼
Ψһ鲻ԪٴοʼȻȻĵֻ̼һδıٴͣϻһΪԪʼ
ھˮ³弡ȴָۺԴԴӿȣγ֮ͣԾɻΪԪʼ
Ʊŭһ㣬Ȼܲһ˸߹һˣתΪһɺдȣдԡ
ȻǰغϵĽ棬֪Ȼ໥
ǣ֮£ԪԵٴнĻתΪһֺдȡдƫƫ뱦ܽȻ֮ͬϰ㻥һһԪʼΪԪʼ
ɲǼ䣬ٱ䡭Ȼ֮ٱ䣬֮ȴֻһԪʼ
Ԫ뱦֣ţԴ߶任ǧܻ
ԪأȻȴǻһԪʼתΪ̫
أܵı仯ƵԽԽ죬ܵԽԽ޷ʯ֮Ԫܻ뵱ǰܳγɻֱ̫ܾ仯Ϊһԡ
Խ˫㣬ʯ֮ԪԼȻ϶ֵĽ࣬ûж֡С죬Ѿˡ
Ȼʯ֮ƫƫ鶼ǿ֮ںܡƷ֧ãĸں走ƾȾ֧Ÿãܷ˼׺ܴݲС
ƾֵһšԡʯ֮Ÿˣںǰˡš
֪ʱʯ֮кڰ׺ϵȵʰڻתûܼʱͶĺܡ
Ȼ뱦赵ĽԽԽԪԽͷų뱦赵Ľ֮Уֱ׷֮£ı仯Ƶʽָϱܡ
ڣĴʥɮڶġ
Ҫӵǻ۴ʦȻڷܣ޼ĪǴδʼޣ
ĵߵЩԣڱ起ʱ޷תҲͲʩչں֮δھˮб֮ã
ƾεΪңңӦʮܳΧĴڱڷܸе֡
Ͼһ˽赿ʼ붨ޣ赾ͻֹͣܣʱڷܣҲ֤δʼ붨ޡ
ǻ˵ϣֻйԿɲܱӰ죬Ȼڶʮɵˮ֮УתںʹЩʥɮҲֻܱӡ
뾮Ӵܾ֮붨͸ܺ;ˮ֮УϾڡ֮ãʦҲˡ
ŶĵļҲɳƵǷȥ
źٺһЦǰ豦ȴֳϵָ꣬ڸʲô۶ǲùܣ


ٶʮ ֮
Ҳ벻ʯ֮ڽ뱦赸ʮɵľˮϽ֡
Ȼ˵ӡ֤ɡ
ʴ˭µһ֣ħŻṫµһǿߣʯ֮ΪǺ赣
ʹ桢˿ȴʦεĸ֣ûн֮ʱҲڱ赵ķܳаԶԶܿǷ˹
䲻֪Ƿ뱦ʯ֮ޡħ󷨡·Ʋ⣬ԾħۼȻܹ仯ˣԷǺ赵Ķ֡
ܷ֣Ҫ赾Ƿԣ
ȴǿ϶ģҺ赵Էǳǿ󡪡֮лᷢʾǰл˼ȣƾʾķʽٻԵˡ
ǺԺ赵Σֻ֮Ժͱ仯˵ɸߵľֿɸߵֱһԲɵĵ̥ħ𵤺޶£
ٿ赿Ըʱ仯ʱʱů޷޼Ѱ˽еľ΢״̬
ֻ֪ȡܣȴδ뵽赱ϾһڽԲǿߣ
Ǳ˵ڼһһ¶仯Īܳ¡䡱͡ˡֻ̾Ϣһ䣺ߴʤ޵į
ұ赼ȻԺǲԸ˭ܻٵ˵˫η溮ٵˡ˵ǡ˵֡ʬ⡱ˣ
ްľˮ֮Уʯ֮ڻ뾮Լ֮۹˫ĿϷһ֮һοͭϻͭϻֵָĿ͸⣬˸
һͭϻһ˶뾮ڣŹ̶ͭϻá
Ȼʹ˫Ŀ֮СҷǱ赵ΣǡıĿ
һԽʱάȵġܰתâġԲ壬Ƿǣʵ
ʵӣʯ֪֮ԼıҲһŴͬСֻǱȱ赵Сˡ
˾Ԫ⣡
ͨ˵Ԫ⣬ΪĽȻͬԳָԲâ
Ȼʯ֮뱦赵ıԴޱ޼̫ͺϵָܻŻмƵԪ⡣
ȡᡢаǡܴӳʼʱļԣȽ㡢ˮȼáᲢߡʵ䡢ǻȵȸ̫Ԫһһ֡
ˮл𷢣ˮ̫ͼһȫԻپߣγȦ
ԪԵͬƵ֮Уͬʥʦ仯һһ̵ʯ֮Ԫ֮С
ڣʯ֮γ˾ףڤڤ˫ȻȻסͭϻָ⴩ͭϻοյĿ۴赵ġ
ԪԻ֮ߵ೹ϣ赵ʱֹͣɢͬεӰʯ֮ԴԴĹڣΪϴǿǱ
趯ʯ֮ԪԪʼƺƵĳ뱦赣ͬʱֽıܰǰδе淽ʽתΪԪʼƣȴָһ
˵ʯ֮ӱʦɹԪʼ淨Ԫʼ
һУȻȻɣܱ䣬֮޼Ѱ
һһ߲סľ޼䣬ؾӵԴԴϵĹڣ֧ߵ
ٿأʯֻ֮˫üĿѨһȣһ̶ѿ˷϶һ㣬ӿһޡʵ֮ԪڻΪһ
ɲǼ䣬Ԫһһͣ׳ʵһȦȻԱȱ赵СȴҲʵĹͬ
ٿ䣬ĿѨرգ֮Ҳܲһ˿
ȻڤڤУʯ֮ԼһԪ񵤵ν̫Ϊ̫Ϊ¯徻ΪΪΪĸӹΪأΪӦ飬Ϊᣬ֮
˷Թ⼤ȻȻ֮оȡһ㱾Դ̫֮һԪ
ĵʹٽҲٻ̫֮ˡ
̼䣬Ԫǿĺôʱֳʯ֮ؾ˱űϴǱſһ֣뱦ӳڡ
Ԫ뱦޼䡣
ֱʱ˿̣ڴӱ赹ͽܣΪ˫޶󣬾Դڳܶ״̬
л㱼䣬ʯ֮ǻһʯƮգǳ֮䡣
ֱĳһ̺컯ϫԺͱܣһάȿռ䣬׹ر
֮ʷǨѪƣ롰ԣһЩĻһ˲δڡԲϾ˿ۼ
Ψһһ롰Ƶ΢ԣȤϧЩ΢Զڡı°򾴶Զ֮
Ȫʯһ㣬ڡֻǳǳӡ
ֱգһ΢ǰƣʶϧ
֪˶ãʯ֮ٿءѡһۣҹɫȻڰȴʧˣҹճϷǵأ׳ǰκǿգһͷָӵ·ɽ֣ƻ㡣
һֱ̧ۣʯ֮㿴ԼŹɵƣ滹ת⡣
ô
ͷаֹһ£ܹԪ˵Ⲣϡ档Ŀֹٴ´ںڰ׵ˮУһͭϻ
ǸӦˡĬĬܵĻްٿ⣬ҫ˾Χ
ʹʯ֮ˮվ˫뿪˱赣ת⡣
䣬ʯ֮Ѹо˿˵ΪԪ֮֮񣬶磬⣬硣
ԴˣԪʼ淨㡾Բӣ
ֻ٣Ԫٴ飬ɻظΪǴ˽Ǳ˽磬Щͬʱѿ˳µķˡ
ȻʹˣƾŷģɷӲѰʦս
ԤУڴ˽ٴν뷵֮󣬽һķķ齫෵龳֮˸
һ뵽һʯ֮ٴر˫Ŀ֮ĸӦ߷ޣɽȸһ˿΢Ӧ̶ǳҲһ˿ӦҲ˿Ӧ
ƫƫһ鱦ڵľӡ޸Ӧ
Ϊһ¥ԣʯ֮Դʧİֹһ
עͭϻеı赣ʯ֮Өٿͬ˸⣬˲伴š
Ǹϣʯ֮һȽת鶯㣬žȥ
ڣԲϾ飬ƶ״̬ʯ֪֮ڽ𵤳ɵ
ν𵤣Բ֮ǰ˵ڳ֮ʱȴǽһԲ壬ǾԪһԲϾ󡪡ʵԪʹڣʱʱ̿Ƕάȣȡؾĺ
ٲǰǰ㽲ʲôٻѨѨӿȪѨ֮ϻë׵ضͨȡؾ


ٶʮ ҹл
ô˵ɽ湦ඣ
֮ڣ͵ƻơʯ֮ľ֡ɭɮľµĽϢ
ʯ֮żķʣľӦ˵ǰ¤ҽ洫һ鵤ɽ̥ǣɽĴѰõ°սһܼʢһµһֵĺ
ʯ֮üͷһ˵˵Ϸһְɣ
а⣺ƾƷ鵤Ĵ֮ɽߵҵġءྫ㣬˹಻Ϊ棡
һôģƷ鵤ôʹ³ˣĪ鵤ȶԼ˲ҳԣɽҩСã
ԵǸӰ
ľδ𣬽ճͷڣôʦܷ۵ģ½ֻһμҵȱȻճԭδɾμҽõķǰṩϢȱᣬȴ֮ţлμٵⲵУȱϼѣ죬ľߴ֮ʡϧϵشƫԶٵⲵȻԭͨϢȱδԭ֡һˣǸƫƧϺ˹˵ѵϺڶΪš
ʯ֮Ŀ˸Ѱ˼֮Ҫˣһ֮ӶСһһһ
ҹˡҲϢɣ
δ䣬ʯ֮κ׵Ļƶ䣬ϢƮûڰ֮С
ľ֡ɭСĴɭ̾ԽԽɲˣ
ľĿ˸ͬںܿǴ˵ˡ
Ϊһ֮ĵӣɮЩѿʼ켣ȻһɮǰԵ˼
¥᷿֮У˯۵ĲӦϴйϣ㰲Ȼ£Ĭķ˯
ʹ˯ԻʶĵһѭйӹЧ䲻ԣҲһ㣬˯ٴѪȻУʧһ
˴үʯ֮֮˵ǿǵʮ꣬Ȼ֮У˯߲ɻȱ
ķ£Ӧܿ˯ȥܶȡ
֪˶ãӦԺкһȺĸ׵ӦӦ
Ӧ˫ɽգֻƤ֤µڲסתȻǺһصħԳ
ӦӦ
ɻԽԽܡ
ӦƿӣЬ´ŷȥȻǣ۾Ȼգǳ˯ɣ죬һľżĸо
¥һ᷿ʯ֮ӡڰ̨Եаʣ촽Ͽأȴ˿
̨һߣ̺ħĴ۾ת濴ʯ֮ʩ
Ƭ̺󣬷֨ѽһ򿪣Ӧಽʯ֮ȥ
ףƼӦյ˫ۣһ
һתᶯ뿪̨ŵӦԣڲӦǰȥȴӦԻʯ֮δ˿Ӧ
һȤ֮ɫָڲӦͷ˴ԲתѣȤŨ
̨ǰӦ͵˫Ͼ٣ʯ֮ǰС۵ָתһ㵭
ڸ֮£첲ϵྡơ
ʯ֮ɿʩӡڲӦ˫ֵϷζϢѿһ˿϶ʺѪҺѸһһεڲӦ˫ϡ
²ĿһĻȻʯ֮ѪҺΪ죬һε飬繯
ʹѪճڲӦת˫ϣҲԵճУɢâ̺ǿĳ
Ƭ̺ڲӦ˫۸˾ŵѪʯ֮һתķ϶ʱ٣ѪվҲƱëȥ֬ɡ
һʯ֮˫ҲӿưӦ˫ۣ߰ĺһϵѪҺͻһɺں֮ƲӦСָⲿ֣Ӧĵڣ͸ȥ
ʱ䣬Ӧ˫ֱóѪʯ֮ע֮£ں䣬ηɲ
ԾסͣȴֿĿת
Ƶ£ǰҲʯ֮δڲӦ书һΣֻǴʯ֮ħأѪҺҲεѪ繯


ٶʮ ã
ʱʯ֮˵书ֱͨħУ󷨡˷ǹ֮й٣ʶ飬ɿĸйٺʶ֮Ǳܡ
Ӧǡ󷨡еһšѪ֡ɺֱƻῪ˼֮
󷨡ȡۡڡǵ֫йٵķţҪһʦһͽഫ־ħС
ʵϣʯ֮δ˵ѣЩź֫йپῪħðܣȻû˵ǣоħ֮ƷǷ촫˵С顿Ч
ͬǣ顿ĸڿҪūΪʯ֮ħֱӻѱ˵һǱʶԵľѪҺħ֣ΪѵǱʶܾ֫һ֣˴֫Ǳܡ
衾顿ɣߵǱʶȴħֵӰƣԽħֿԽǿܵĺǣԻᱻħָӦ
ʯ֮ɣϡԪʼ淨ٴһԪܻ֮Ϊ̥ܻ֮аɷӳħ֮ʩչ
һȫô˵ͿΪħֳͬ˵ġħ塱˵ǿħʱ޵ĻܣħֳʴǱʶ޽ӽԪʶԪ񣩣޽ӽħɹ
ʹ񡱵ľ磬ʯ֮ҲδһħɹϾӰ߸ħǻ꣬Ѿųɹ
ʯ֮ڲӦħȾ֮Ϊħ֮۾ˣ
ӦȻʲȴδܳɾ͵ģҲͲħ
˵вθߵ֣֮խ֮
ͨ˵Ϊ׼쾳ĵġģڳʶʶ񣩴תͨͬһΣ
ĵġģǴǱʶ⣩֮ͨѸһ㣻
ʦ߶Σĵġģǿ˴󲿷ǱʶԼԪʶԪ񣩣ָһ㣻
ʦԲĵġģڿԪʶԪ񣩵·ϣ׷ԪϽƺʶ΢״̬Σƾ컯
㣬ΨʦʦεĵġģгΪħ֮¯ʸ
ͼƶͣħߵľǱȥȻףҲٴƶ©ֲٶľħ޷ͨ鴥ԪҲħֻ֣ܵõһܰˡ
ħ˵ǴƵĴһ飬¯Ҹ׳Ϊܡ
ȻߵΣϻһЩʺ֮ʿ壬ǻԲͨȴᶨ֮ӨྻԶԶ߳书Ϊ
ϧ˿󣬰ҲѳһҾˣŻᱻ۸ڶӰƴԴñҲҪѡΪ¯
֪˷Ա֮ʯ֮мɱħĶ󣬵ʱδ
ִ֮ħ֮ǿлƾħ֮ڶħ֣˵Ǵ˵еĵڶԪ
ߣգԪǸơɽ硱ա
Ȼʯ֮ͬиѡ񣬿ЩѡȴֳΣպͲȷҪ̽·֮ڶԪ񣬿νѡ
ȻļԲȶӳ顭
͡
һö½תϰգֵϣݰͣʯ̧֮ͷĪ
һͳҪˣ
ţƼϵĽңֻʽΪأʵʲô
ʯ֮΢ЦĪ£ġűɴװദѩ弡֣ʤ
ȿȡʯ֮ǳ磬ô٣ô죿˵Žסҫ۵硣
ƣ˷ۣС
ʯ֮һϸ֫һḧЦССͣѧӹˣδӱͰƤǳ¶ȥ
üһһ˫ˮĴ۾ת
ǡڴʱɮʵȥƺһȥ˻򻭷ȥˣڻմ˵ᡣ
ʯ֮ɫұˣԵΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
˵ſ˫ۣ鱧գһʥһͳ£󱻲˭
ɮƤЦⲻЦôô֪ͽ˸٣УŹÿڶʮ֮ǰҪܳʦ飬Ҫ׼
ʯ֮΢Ц֪ʮ֦ھͿԷҽžǣ
ɮٺЦʮֻ֦ԣ黭ʫʸ踳ԣرֻһﻹȥڻɴϣɾͶ˶Ѽˣ
ԭʯ֮ǿޱȣֶƿؾ΢Ӧκ黭ԣʱȴʹӦ΢ЦɵʦҪֽīСңˡӲм㣡
ɮЦһӽסֽīСһ֮գС
ʯ֮ߺߵ֮ȻСȻֽīںۼ³С
ɮЦЦơۼҵ̸ʥԵ֮и߼ˣ
Ҳֽ֮īǽīīμΣ
ʯ֮ۺεȾϣһмֽϣʮ꣬꣬վֽŸˮ̶֮ݣΨζ֮ϣǧŲף
ˮ˫ͫһ뵽ʯ֮Ҫ˵ĻƤ⡣
ɮ˫ۣƤһţ˵ɣ
ʯ֮˵ϳҲīҲīվֽϱīС飬һҶĿܿô
˶٣ֵһһֽīǽֽ֮ϣȻֽ֮һղڲ׺ɣֻ֮СǧֻҲߣΨҲֽī飬˷Ѵγأ˵֮ϣŨīزʵһʣ˵ǰɣ
һЦǼǼ̸ʥˮһ磬治ͬ죡
üüȥγȥɣɮװˣڵſڣʮ֮ǰѿˮʵˮҲֽһվģ
ʯ֮Žң̵ġγء֣ȻЦЦ˥һжʼڽն
Īֹʲôʲôѽ
г
ϢͶ٤޷򸾾һֲͷңڳһࡣ
һ۵ʻŶ
٤ƼԯϵһŹŹֻۣһʾһ£Ĵ복ᡣ
ǣϳͺͷȴӶֻ˸ϳǰ
ڣͬһ࣬ժ¶ңһλƶʮòٸһʮķк
٤Ŷٸͷ˿İɫͷΣֻۣ۾һ죬ɩ
Ķ٤޵֣Ŷٸȴ㣡
ٸŶ٤٤޷ģ粻ģ˴νҪĻѪծѪ
˵ŶԵкԸйùãɡ
кʵʵ񻽵ùãɡ
٤кͷ겻Ҫɴˣ
ٸһɣʵ¼ȥĻ֪ټ˶ٸ֣ٽ׼ںʱ֣мְգ
Цֻ˵Ļܲÿ빬´֣¼ѡڹڶֻ֣ǣסĻ̸־СؼܷϢ価ɱĻܳȥǻ޻ȡ
ٸüͷõ¾ƿعڽ
εͷҡͷĻҰģһȻҪοƹڽһ빬ǾͽڱУµǻһֱڰ£죬ܹƿһС֣ټֽѣ
Ļ书֮ߣѰܵУûнҪϢɱʵڡٸüͷд³ɹã


ٶʮ ƻƨ
ǽΡ룬еģ䣬˲Ӳ֮УȨɭȻַ
Ͷ٤޷򸾡ȳ켰ʮ֣Ż¹ٷΣʹԴಽĸһλԲĴ̫ྭеֱڹȥ

ҶײٽһӶʮѲ߽ӭΪ׵꽫Ŵ̫кιֳ£
̫ȪײҲҵЦЦȴȲЦˣɤӵԭͳ찡ź̫Сǲ£̫˳Ӽҷ֮ȥ·һɵģҪȥ̫ĿǷкõġ
ͳɨòƹʹͷᡢȳ˵ȽţĿȴĵ˵ͷТ˳̫ʵТ֮ģ
ȪӼҲôãĿͳĶʮһӶ漴ᡢȳ˼̫ӵĺʵȥ
ͳŽѲߣ˶һۣһ΢΢ףĸͳ찴ֵ˾ΧѲӡ
֮󣬵ֵ֮ʱһ˲ž෿ж׻£ȥ
к򣬱Էֿߣһ֮󣬲һСͷ
һ˵ոʮ¹٣²̫԰
һ˵ǻӣ
Ƿջ
ҿ϶빬ݼ£
Ī̫ĺʵ֣ȥݼ̫ɱ֡
˻һ뵹һ
žžž
ԶתͷȥȴСﾡͷתǴһͳλ˼񡭡Щĳ֮£ඣ
һƷһ˻ٿתȴСһͷҲһˣȴǽ֮ͬһȭŹϧƶһֱá
ָΪ˳ͷضͶ˱¡
˱һͷ¿ЦȨλģ࣬˶ܸһְ̰Ʋ
ͳŶ˵ȭŹܣЦúúãԭǻµɮʦﰲƫ䵱Ȩ߹·潵ô
һڵԼҵ书·ɫ䡣
Ŷľҡһ˲ƴͳٿԾ˫ȭЯѸ»
˺󹬺ʵȪᡢȳһ˲˿
ƹţһͤԾͤж˶壬һۣӢ䲻ǻʵߣһһ׵׺ƵȻʿӡ
ںȪʮ˲ͤڣеĶǺԹɣɱҡ
Ȫվ߱ĻҺףƼʿò֮ʱ⣬пȻĿ̣Ħ˵·
ȻȳȽʮȴʶʿӣɶԴ˵д󰵰ŭ
һ߹һЦĪ⣬ķڷ
׵ʯ֮һȣҡ£΢ЦϷСٺ档Ͼ˼Сǰ׳󣿡
ЦСŸ߾½һλ֣ȵ뽣ȽԽȵУδܼһ߾һ֮ƣ
ʯ֮΢Цȷ֮ԭҲ֮
ڳȳ˾¶ΪȻ֮ɫΨ򸾶һۣǸ߾ְġ
ʱһλƵͤ˸ߵִԲӣҴ˽ܵ飬ʦǸ߾С
ʯ֮׵ǣ
ߵһĸֱͷǶԻּ俴λϸ߲šΪޣʱֲּмȴֲΪ
򸾣ȳڳ˼ˣ಻ɶ԰ʯ֮Ӳ
оâһǺЦ黳ȡ
˵תָʯ֮һһܵλ幫ἰˡλĴλ˾ѡλ֣𡭡λܲĪ³硭λԹСλǳȳ졭
һɫıѫ󣬿ϧλңλģûʲô
ߵˡʯ֮΢ЦΪ񣬵ºӶأ񲻾ȳľɫɨ
˶٣΢Ц겻ٳɺã
ֹ޷кã
ۺ΢Цôѵλʶ
ʯ֮ȴӦĵ׷һ˿ɣ̩Ȼػصǰһ֮ԵЩд֣
ȥֶʯ֮ѡΣ
ãʯ֮΢Цһޣֵµջɳ²֮߸ã
һЦ޵֪ߣҲªСƣۣ
ʯ֮ҡͷ´Բӡıˣ졣ıԾãԽĲԣǣԽ󣬾Խ׳ӣ
ֱֺʱֳţ
ʯ֮ͷʯ֮Ϊ͵֪бȨ׽ߣ졢١Тλ󽫡ڽĻԼرҪټ졢١ТλʱͽݣԲȫȻλǲĻ׼ûܹǲ֮ˣϵ׼֣
˵תڳʮλ֣ϵ¶ֵձȨλǱżʵȨӵλ
ڳĻ֮޲ҧгݣĿ¶⣬Ȼ亦Թ
߼ˣа⣬Ц泼֮ԸλЯһͳ£֮󣡡
һ빰񣬡ȱز
˫̧λ䲻ض񣡡ֿʯ֮ʵʵ硢Ҳ᷿֪Ըͺδ
ˣٲСʯ֪֮ʵ۶֮Żѡ֮תֲԼͬĵλãժȡĻͷ󹦡
ʯ֮ɫ̫ȰԸӣŲյضֱ֧ںʵ֡˵ΣȻĸյأʵТǲ㷡Ը̫֮»̫ȫ¹ģ
߲ɸж˼ȫ޸м
ڳ˰磬ովֻնĻͷͣȴδ뵽̫Сֻʵۻĵ
һһʵۺ̫˫ظмʲôͶȻʧɫ
һˣһĶŵʯ֮аƻƨָһ鳼Ӷϣ鴫


ٶʮ
֮߳ޣĻǽܻܿͼЮ̫ҪЮޣ󻻵֮ƣʵ֮ʵ̫֮ķǿס֮ˡ⣬ٲһˣڶֺԾɱĻԾɲڷ֮󣬱̫󣡡
һ޵Ӣ
ɨһۣտȳŮϸɷһڷ֮գ
ȳĿǫǫʮʯ֮׵
Ҫֹ֣ʯ֮ϸ緢δ룬޵ǲɣ
лΣʯ֮Ľ񣬱ǵȻ峺ӣٿƾ⣬ɨڳʮλ֡
ڣ޲俴ͨ͸ܸо뾪˲תͷŻ徢ԵֵļµĿ⡣
ʯ֮°Цǲ˹԰ˣһ˹İؾ¶ڱ֮ͨУñ˰װջϳ˹
о⣬ʯ֮ЦЦζĪ
ת໥ƸĻ徢ɸһ¡
ʯ֮Ըͷλڵתǣһڿʼ֣λֱϮĻڵſڵӸ֣ܹնɱáǲܣֻסɣ
˲ɿߣȴ΢΢ףĬš
ȻҲΧɱĻսʮʦ֣£סǲڵڣܻܿĻоɱǿɲ
ʯֿ֮٤ޡĴ˾ѵˣͷλԼñ֮ѡ硢һ·λֱΧɱĻɣ
תͷּ£λټȴûסĻȫͻΧڹؼʱ̳أ
߲޵˰ţײˣ
ֱȴһʵǱĪΪ룿
ʯ֪֮ˣ΢ЦɵΪش󣬼֮㣬ιһ㣬ڱԣ£
ֱǳ˳飬ȴĬϾۺˣܾʵۣʵĲرǻʵ۵׵ܵܣǴ
һ֣ڸһŲԶĺʵȥ
һλС¹ٺȻȪＸ䣬Ȫɫһ䣬߶Ｘ䣬üͷ룬ʯ֮
ʯ֮ת߻ߣкηԸ
ɨ˺ȪԲ̫һۣ⣺̫࣬и֣λȻһṦȴɵ·ӣҲ֪ļҵİӣ
ߵозŻڵɮһƫĻһĻԸŷŵĶ֣⡭
ʯ֮ü˼⣬ͷȴЦֻͨĸӦߴʱڲġϵĻԸзŸֽ֣ȴ޵֮⣬ȷĻԲ޷Ÿ֣֮װģѯ̽ڷŲµ̬Ȱˣ
𣬲ҪΪһͳµľѺѰϲƣΪһ֧ĻĻҲһַ֧ţѡ
³ɺޣӣ˵߻ᶨ֮⣬κͷĵ
ת䣬ʯ֮Ŀ¶â̲飬թӹ̡֮ʲôʩһǮϣ֮ꣻիһգ֮ʹ󹦵¡򷨽Կգ̰ˣȽɱ˷泼ĻͬڵͺҴңõûﾡɮ
¶ɣ̾˿ε˰ˣֻҪŲ谭ĻҲûոһȺͺͷƽϣ˵շƵİ˰֡
ʯ֮һתȥͷģڱӰǰϷ㻹òֺ
һ뺬ʵʯ֮ʶİӦһĸֽϢصüΪ΢ˡ
ᡢȳ졢٤ˣȴѽޣʦ֡
ڷ϶һλԼʮ꣬кѪͳĹ󸾣ߵĸ߳ūϣݰͣ޽ǵЩ΢ƣе̴档
ʯ֮΢Ц̫𰲣ºӶءȻ¸𱣻ֻ̫̫˿̰һֱ¶ɱ̫𣡡
߳ūϾѽ׿Ȼѧ峵Ƿѵʵ۾δ¼ã蹫Ʒְǻʵ۵ĲǣҶѰ˵˵
̫ˣҵʯ֮洺磬һ䡣
ȴпǾļƣܹȻ̫Ůʿͣһһڰ£ģ
ѹ˿¶¶
кʯ֮Ƶɳ䵱齵ķֻ֮ȳαĵϣԵʹףɲ¶
һõʽʳ࣬ͶЧߵĽոģҪеӦҲ
ҴʱתĳϢ֮ķţ˯˯ѷѵ״̬
ȻӦȴֻľʯ֮ɣֻʱһͻᱩѣĻϮһ
ĬĬߵߣͬα˶һδοջƵĲλ޷Σ˿˼ʵֻвľ룬ٱ˫ȹһǣͱ˽ˡ
޸ʯ֮Ǽ΢ʣٸ㣬ɰֹǴõͣ͡
Ƭ̺һ룬ѵصĽŲٽ
μ̫󣡡̫͹ŮӲ壬ΪŹ֡
񡭡߳ūϵ𣬱ȸոնһ˿ϡ
Ųٿʯ֮ʹûиӦҲܲµ߸̫ࡢŮڵи͸λʼվڡ
߳ūϻ
ūڣһŮӦ
߳ūϷԸмģȥδĻҪſȥ
ǡŮĽŲȥ
֮ȥֱ̫ķһ࣬һ
ΪŮΣʯ֮˲ӣȳ죬֪⻹⣬ֱӽȳĽ
˯˯ٿ̧ۿƵķ̵ʯ֮ϼ΢΢ʹëֱ
ʯ֮촽ŹŮվķʾһ£׺Ŀ⣬ԾɽȻԵá
û˲²ЩŮкܿĻߡ
ȳüͷ΢壬Ŀһ˿âǣĺЦʯ֮ռˡ
Ȼʯ֮УǡǡãЫĺЦݣǱһζͷ
˿ǷŴ½ĸֲ̱ʯ֮Ψ֮Աǣ㲻ʶ
һʱ䣬ֻʣ߳ūϷҳ̫֮๬Ůǵĺ
֪˶ãʯ֮кŮ֮УĳλЩ֮ʱһٽŲٽš
һѼɤ𣺡¼ݵ
ȳٿٴ˯˯ѷѵϢ״̬΢㣬֮ǰΪء
ʯ֮Ӧ֮У缰ļ˵ϢҲףߡֱȪ˵Ϣ֮һº͸䱩ŰǿϢȻŵŶ
ǣһĨȣʯ֮ȳĽø˵ֻӱ̽ȥ⻷סͶеԵ֫
ȳرյ˫Ƥǹ˼ɵŵĽŲԽԽĻȻǿŵЦԽԽ¶̺ݶζ
ʯ֮мƲƲ죬ָ֫ȥһܡ


ٶʮ ˮ©
Իð¿عھʿԽ£ϦԻȾơΩ콵ΩԪ롣콵ôɥ£ǾΩУԽСɥǾΩ
ºԽж𣬽ԭ籩ǰʱɢһա
˿̵Ҳ϶һλԼ٣Բ޽΢ףȴȣºͻĹ߹٣һȰ˲Ҫ̰Ƶġھ̫С
ǽĻˣ
ʵߺֱһһңվĻ󣬴̫Ȫ֮
ȻʵϣĻߺְֱˣΪĻΪԹŴδгӶǰںҲ
ƫƫĻˣȻԵãްֲڡ
иĸǲòϣĻһºϵĺࡢʣԶԣԸͣԵļѣ˿СھȰ̫ӽƣ鲢ïȭȭ
ҲĻܹռһȨλ
վλѹԼʮ괭ǵ΢ЦƺܹıȥҲȫ˿Υ͵ɱ⡣
һߵֱƼԼһ˼Ȼ㣵飬סĵֱð߲ĺȪ΢ƺ˼
ھС£;ơԽΩ룬½ΩԻСΩﰮ갡濼֮ѵԽС¡
ĻȣƺҲܹһֱάȥ
Ȼÿ󣬵ͷɨСھ֮ʱȴһĨŽǣ̧ͷ̫֮ʱУȰο
ŹھУλȨʵȰɣ̫߳ūüͷ΢΢ţɫʱü£ڿǷҪơ
֮ȳռ˵ʯ֮ӦһĻɰࣺӰ۰
δҾδңһһһ񣬶ǵˮ©δǰ˭й©ɱ⣬˭ˡ
һЩçС˵־ߣδǰʾ޴ٶȣȫһΣ
⣬費ΩȶھԻˮ࣬ࡣΩ׹ɲวʱ
ۿĻҪ꡶ھԼΪŵġɲวʱһ֮ʱߵϢƮˡ
ͬһʱ̣󷽵ĺȪϢǰ˳ֳƵֱϮĻģַĻ
ֱ˫ȭĻĺ󾱼Ҽ磬˺ейٿЯֱϮĻҪļ׵ǡ
ϵһĻʱһƬĵѰƵľ˲߷ޣҲҴ޵ǷԾ
ով͸оԣ֪˻Ȼ͵Ϯȴδ뵽Է׼˳֣һǺ˿Ϣ֮
ϾսľΣңҵȻһġ
ĺںըһ鲼ƬͬһʯٿףӭϺȪƵˡ
ͬʱιŹֵǰˣǡǡֱܿ˫ȭ˫һ߽ʣʹ֮ವļٺ󻬣ײ˫ȡ

һȻĲƬȻƵ÷ը׵ĺȪһúѼ̡
ɵͬ򻯽ⷴһ˲ʧ˶㿪ʵʱֻһ߳Ϯʡ
ͬһʱ䣬ڵϵĻʹ۾ӦҲҡǽ缰̫κ˳ӰԼϣƵһཫϢ֮Ⱥ

ſڴıĻɫ䣬֪ٵȥؽڸֵΧ֮УŲȥʹŵȥҲܵ³
Ψһ·Ǿ⣬ŲƵĽȻôֱ㶵ĳţǾ·
һͷڵʯĻص֫ٿ䣬ͬʱȷ߳ӰϮٴֱ̫Ȫ

һײĽʣһ˿Ѫ𵴵ĳ죬ͼĻߵֱͺȪĵˣ٣űҾ˫Ϯ
֪Ļ书ߣʵδϵԷһ֣˹ͣƲɵ֣ҪһϢ֮˽ɱ
һҧ߲˷˫ȭ㾢ͻĻȾ

һ߰˴ξһ
ۣ
ѪˣɢĻͬʱϳ죬ٿԾ˫ֳצһ߿ͷһߺץࡣ
˿δѪ֮лظ޷ֵֻǿһߣȴûѳĻצ֣ۿҪܡ

΢ƿٽ󱳣Ļɫһ䣬ȴݺҧܱϮĳޣ˫צԼץߡ
Ψлʵ֣б֮ƾĻ徢˴һޣǸ˰ˣȣգ
Ȼһ˲Ļ׷ߣھͻǿתƵһϮıԣȭͻһӭȻջһǿὣ


ĻνƮˣǽڣ˫ȭǰ䱸鲻۽ǵȴ۵ףͷһ
ǰ٤޲٣ոȫһ޲Է׸񵲣һ飬Ϊ̣ʵܴ졣
ȳవϧ
ԭΧ˹УĹǿӦȹɸոʱӰԾͶȴûȫٶвμ⡣
ֻĻסʵۣϲĹؼʱ̣ƾųڲƾȻ٣٤޵ĳͬʱлĻ
Ļ֮ߣ󣬲ִٱУԿ׽˼л
ĻǽϢֱ̫֮ȪĻ£ԶԶ˱ܵһǡ
ڵͨŮ̫౾⣬ſҲһƬ⽣Ӱ֮УΨдճһţԶսȦǽǡ
ȳΧĻסͣסĻܵܺ·ߡ
ȭϵһĨҰ׽ۣĻƳȳ޵Ϊ¼Ҿʹûˣ뻹ü
תߣ´˺⣿Ϊ޹Ϯɱ΢
߸𣬷ڸֺӣɱ
ڸǰĶ٤ޡȳĬ˲Ϣ佻λãȳƾŷǿ٤޵ĳ߰ŻŮеԡ
֮⣬һһҲϽ
ĻɫȴâǷ켫ޡ


ٶʮ Ӣ
ͬʱ¡𣬶ҲϮɧʵһһҲƣ̧һ
ǽ֣ǰ΢΢ڶȳκȡɽ·ߣֻܴƾǿӲ
ĻдҲ˰ϲһһЯͬʱݺұۼ⡣

¾һ
ԤϵǣĻ⡢ұֱУƿ徢󣬲δƤ䱬¶ס첲һӲס
ǳֵֽĶƺŵˣѪ
ۣ
һ죬ȳ漲̵һӲˣĻƺһ
ܹ٤ɨͷ­ı֮ҼֱԱײֵֽˡ
һֱΧæλλһһì֧ԮֵֽĶˡ
ȻˡԾڷ֮ʯֹ֮ƾ֮ӦĻĹոյı־۵ףοĻĹϳ٤ĺۼ
ΨһǣĻ٤һŻ⹦֮Уơ֡ʮ̫ɵĵǹЧ
ټĴʥɮй֮޲Ļ徢֪ǺμͲ֯͵˿ףȵֵκһֵıй
ʦֵǿᾢһֳһƿķ
ҲĻӲ˵Ĺ뾫͹ȳϵԭ
ͬҲǵʾʧܣɢΪ˧ڱŵɱ£Ȼĵơ
ĻǽڣԽսԽ£ϵѱɾȫ¶˿ףұĻۣԽŵתơ
Χ˵֣ȳ칦תޣݺᣬסĻܹЧ֮⡣
٤ڵˣʧĻĻ徢Ѫ˲ᣬھ
ˣ֮ɫһţ⣺Ҫݺϱ˻־УҪ书׿ſɽġ
Ļ㽾ȱ˧֮ˣ书ǿᣬݣΰռȨ˶޼ɵ
룬ߺȻɽѰͶЧޣֳʹʵҪǧٽΧ֮У֮ô˵ҶǵֵܣֻһоȨֲᵱɱ㣬ֺαظ翹
ĻһģܺãϴҴʹڵ㶥ϴλӣΪƾ⼸ɥ֮Ȯסңǵֽٿɽľˣ
кʾȻʮְʹɽֻᱳѡ
þòȳ졢٤޵Ȼ־ᶨҲУƸꡣ
߹һЦȻֳ˵ãʶ޵СֳĪΪ£ɽ޹֮󣬾Ͳȡֶ֧ôţǺǣɽ۰Сӽպֲкһߣɽ˾棬Ѿж׻ؼ۶ȥ
Ļɫ䣬һȳһƿ徢˿ףۣæųӭսŭְصĴ
߹ЦָĻȵѵֳǽշ֪¾¡޲޵֮ô
Ļٲ𻰣һ˫ۻâէʢٿ˫ȭͻʮʮʱȳˣſƽ
ߺϾֳżɽղ빬ֵˣֳǰüʱֳҴܵһ֣ʲôУҪһһʹ޺̫۽磡
ƴĻ۽ǳ˳飬ǿŲûĺȻбվָЩ
أੲݣսֳѸߣڼ꣬󣬺οҪջȨλ߱ɱܣ
ֳʣЩ궼ʲô
ʾ룬ɥʦ޹
ι
١Щܡ̰֮λɽ㹫˽֣֮ĳ佫ô
ʹ޽ղ°ְջŴһ֮أ
Ļ䲻𻰣һԲȴǵͨ죬ƺ֮Լòᣬꡣ

Ļһ㱻ȳĽ磬ѪױƤⷭŵǸʹìߡ
󹦹ˡ˲ͷϲϣìó亮âֱϮĻûױšʺλ
Сթȳ콿һȴǸоոһֵķĴƺĻںھⰤһѪŽʵƤСˣԼĽûڡ
ʹìͷһ˿̾Ǳֻ֮ýʵìʵʵй޹ֻסĻһ˲ͺá
ȻԤϵǣĻһгìͷȴֲδ߷ǽìϾٿԾʹìͷԾֱ˵Ŷȥ
˾ȵǣսһֱǽ£δԾʩչĻ˿̺շԾ֮죬Զ
ಣ
٤޵޽׷ѣҪĻСȡ
ڰյĻһżһתԣָͬʱһ㣬һָϮĳλ
٤ɫһ䣬ǴڱϰлڣָУޱ߱ߣϢ֮޷֮ǰһңңС
֮ͨǰĽ֣Ļı޷ʵ
һ˲±ʵڡžһУǰ䡣
Ļջһȭסȳڿ׷ѸΣƵȫеֵ

ĻյһȴԸٶȷţΧ׷֮

ǷУһýӰбڿսĻǰ·δ͵ȭѽĻֶǲõᡣ
ӦŴĻκʯ֮ҡͷ⣺Ҫүְ
һת˫ְǰαľαϢȥƴֱ̫߳ūĺ
ŵŲߵϿգѽߣδĻѻңƺϡ
ȻϵǣδȰȭĻȿѪһ˲ַ𣬺ηĳȭӭһȭ
ǧһ֮ʣʩչͨԲж˲߷ھĳֽ˿˫ȭ֮ǿ֮ǰȫĻҪʤһ

ȭӣ봥һ
Ȼ׵ţĻҲεʸӹʮɿռ䣬֣̫
Ŵϣܹ뵽Ļ˫ȭͬʱϾʩչṦ
Ŀѵǣñ̫ġءδڹؼʱֻͦѧǳڹ̫ԼľֻƣĻ
ӸҶ
УĻ˫ֳצץ̫˫ƣھ£ץġ
Сɫɱֻƽʵ˲ֱӵĲҿûг֡
ĻǱʱŤֻ̫ھ֮ƵľȻ෴һ߸֮һ֮
ҪǣŭˣкẮȴ޿ɵ˱֮ס
Ļ˶Ҫɾ˺һ㣬ʹʣ۵һѪ


ʮ
ȿȡ
Ļڵϳ鴤ţڱвѪƬˮȥ
ǿͷѪߵ˫ۿ̫ȴһʿ幫Ӵӷκվ𣬻Ƶǰ
ʯ֮һȣ΢Цˣͷأո̫صɰ̾ϧʹ˵㣬ûзչǰ;
ĻٿһŨѪЦ̾ºĻ
ʯ֮ףĻ˵ֶΡ˵ĻָոΪ̫ջµ˫۲δǺЩ׼ͨƽӴס̫Ѩ
򣬼ʹһʹƾʮ⹦ĸ;ҲԽ̫÷飬ôʯ֮ٽ̫֮ھشַʹɱһǧ˰٣ȻԿش̫˫۵⹦ͬҲ˶
ʯ֮ƺƶԸ̫ó˿⹦Ҹ̫ϧðգǰ̫Ϲע㹻ʩչǹ֮༤֮һƿĻ徢ݻ
Ȼ֪ʯ֮ȻɾһʵԪ֮
Գ徢Ŀƺ͵תԼͷһ޺ۼѴ˷˼ľ磬ʹ̫Ƚκڡ⾢
ֻʯ֮ʡʡ̫ڹעǡôգŻĻеʯֻ֮ƾŹƿĴ
ʯ֮ˡаձ̫ݣ
ĻٺٲЦתͷΧˣǽ߾ۼϣȿȡģӮˣ㲻Ҫ̫硭ȿȣ£ǿΪ𣬾ƿ˴ܹȨƾⲻϲµ书ԱҲ㣬ܻꣿֳһȥ㣡
֮ɫһţòƲΪֳ졭Ϊ˾ߣּѡܣʩݣԵ·ˣαͽƥ֮£
üüĻѪ߰ߵԲмЦĿʯ֮ǻȻ̾λ书ȸߣļƷǸ֮ţ
֮˼ɣֱԲϵΪĲ
ʯ֮޶ԣȻҡȣߺȴƵ
ҲƲѵᣬĻٴοߣ˵Ҽ˧ţֲܻһ㡭ٺ٣ֻν֮ʱܵĽɽУ
Աر˫Ŀɢһ
һȨȻţ
Ļպ㷣Ϧˣ˿Ѫʬ壬һʱԳĬ˼Ī
ʯ֮ҡҡͷ̫߳ūǰɫţ̫ˡ
߳ūһ뵽֮ǰвλϮ־Υ˵ܣ۲תӢŵʯ֮˳ᢣ֮У
ʯ֮΢Цֱ̫֮еУˣĪɡ̫ΪһǷ˻
߳ūЦȻ֣ˣ
ʯָ֮֮̽ϣ´ڣװģѭһܣո󷽵Ľǲڡ
߳ūֻůصĸ׻֮һ㣬Ըӣ֮ɫ͡
ϧָһ뿪оʱ߳ūϰź֮࣬ΨнµľΪУתչ鵤
ʯ֮ò˿̫԰
ʱȻźɱĻĺˣ׼õĲĻگһԶȪᡢȳˣĸǰ
߳ūϸʤɫͬĸ±ã
ԭĵ߳ūϿɫҰףǹѪ˿ɻʧɫʵ۾˵֮أ촫̫ҽ
˶٣ַӦĿעʯ֮ڹտ־ҽʵҲһ
ʯ֮ߣɵ£⡭
µ룡
ߴ˾ٺԥʯ֮ʮΣȻͨʯ֮ĸӦеɣº󶨻̫ҽΪ̫¼塣
ɰпΪǿǿڶԷµһѴ¯֮
лΣʯ֮òƸжӦͬʱָ֣صĴߵ
ʯ֮ûеƾͶϢĸӦϵȷʵ˵òᣬอ𶯣ҾвѪֵҵǣ޵ңȶδγɻǰ֮佫ˣƾڱ棬Ǳֻ忪ľһݣڹָˣʡȥʱ䡣
߳ū书һ㣬Ҳöдŵ˿ˣɹʵ۾ơ泼ܰٷϴˣʵþ콫һһҷǻʵ۴˴ҹͣΨƼأŻ
߸о֮Լҵжϲ𲻴ֻǸΪ꾡ˣɽȥ
ȻȻȥЩ˹硰ءδر⡰ءš߲ɫͷתǹֵߺķԪˣ
ʯ֮бСĽ⣺үҪɱ㣬֮͡ôҵҲ˼ռˣ
ɫɱмӣ¸ͿأΪ


ʮһ ɩһ
պںʵԶͤУ˶衣
ȻָɫҾ񲪲ȻһսǳȥѹĶĴʯͷͷͨȻ
̾þ
ʯ֮оո֮ٴμġһԣ֪˵˵
һ飬֮Ψһ֪л˵޷
ʯ֮׵ˡΪ֮ʱһԲδ˵֮˳ǿУʦվǿ߸泤ãϮɱлɾͻһϱĿΰҵ
οЦԣǹ⳰书΢ɣ
ʯ֮ҡҡͷɫǡǡ෴ѱ£գܷס𡢵ħŵǹ
ŵܲµԷŶ֣
ʯ֪֮˱̽ԼˣӰۣͬ𣬾¾ҪԷŶ֣
ɻȻ֪ı㣬ΪҪСķ𡢵ħţ
ʯ֮ɫأֻǲµջʱˣ
һ䣬ĪǬ
ʯ֮׵Դӱʵ۸ɥħŲ֣֮̿Ͼʱȥ밵̽δʲôҪ֣Ҳ϶볯Ϊħƿأ
а⣺𣿡үٸԿŶ裡
üͷѹֱ볯һţһղһգĻ֮ĴܻҪһԭħš˵վͤȦ˼
ž
ߺĻأһ޶Է֣Ұ֮ʱͲݱܷŹĻ󣬳˻ˣüü
ʯ֮ȰӴ󣬲СҪ֣ƿشܾȨļ㹻ĸͼ֮һŶֹǽı棬˿ɱ°Σݣ
΢΢ף˽Զ
תֵŴˣ˥ȷڸǳռˡءƻĸ;ֶɽ֡ʹһϷ𡢵̣žҲܻƴưɣ
ʯ֮΢̣¶Ī΢Ц룬ǲ֪𡢵ڽ̼
µԸ꣡
ʯ֪֮Ƿ֣ԷѿеŸ귢ܽ䣬תͶţȴзŸɮתͶš
һ룬׵ȷд£
ʯ֮ն˹ؼڣ
ԴԶǧ֮ã֮˵֮ʼڵҡ
ѧ֮ʿڷȨλʼ׷֮ϡׯ֮ѧΪ䣬еѧ֮˵һ֮ѧδδгһ˵
ĩоͨѧҾϲ֮ˣ۸Ūգ齨νĵҽɡ
ȻʵϣĽѧרע޵֮ʿǸƾԸΪڼУƽʿũȨ
ֱѧ㽨񣬴˰֮Ȩ
ϵĳЩ̰Ȩλܴ֮ʾĵͬ˹㽨ۣ޽֮񣬱ϵ֮٣ͬ˰֮Ȩ
ͬǣʱգҾ䣬ճȢӣ˰סۣ徲֮ˡ
Ȼ̴̲ͬһʼԶȻڶΪĿ꣬סԺʵ־д˰˰ʹó͢ʧ˿ڼ˰
µʵǣ˽޵֮еѧ֮еĴ
ŷߣǰŴγΪɮסģ޵ߣԼӸͷΣںҩס۵ġ
֣޲֤֯ɢȥɣ֮֯ܣɭϡеŸתͶţ޷ŸɮתͶš
Դ֮ܶˣڵţʵš
ǱֶϾ𡢵̣ʧأ޶ԣȻȴδػֱӳ޺£Ǻָܿʹŵ֮Ƥ֮Ը¡
һóѣȿʹܶϾ֮Ϊֿ̣ɼ޻̣ѩϼ˪ʵһʯ֮Ҳ
һ棬ʵΪβǵ̼޻
ʯ֮ЦЦֻµĽûС
ĻνʥأΪ׵֮׵ġȺի͡ڡ
ĬãʵڳΪ٣
ʯ֮ǵͷҡͷ
߲⣺Ǻ⣿
ʯ֮ڲ볯½ʾַ롢ϳ£һͳ£ԸڱԲ޾
˼֮ɫնһ̫Զ
ɽдС
͹ȼеϣʯ֣֮ǰУٿüͷһ¶΢Ц
ֻɽȾͷһλֽǡǡס˳ȵĵ·
ʯ֮Ĵȥ֪ʵԭȽ㣬һ̵ô
ȳֳһĨЦҪһ̣
ϣ
죬ȳһֱϮϵʯ֮
ֶԼɭʯ֮̾ΪĻսȳ洦۽軹ǹϲ¥
ۿŽϮǰʯ֮ٿ̧һӣȳԿļٲнС

ȴ˫Ĵ죬ȳ֮⡣
оԷ̺շ֪֮ԷܿҲýȻƶһʧѱƮ˿ȥ
ɫһȳغٴηϮȥ棬˾ñ׼ʯ֮ı⣬һǰ͹̣ر޳չֵĸƣһĲĽͻ
˵ʵһսȳĽȻĴʦǵУĽ뻯Ϭѵ
Ȼͬأһսʯ֮δֱӹۿƾӦѽĽϾȻġ
˿Ӧʯ֮ȵÿÿʽɽסе㡢ڵ㣬ıʩΪ̡
ʮкȳƴ죬ΨƮ˲෽֮⣬ơ
ۣ
ʯ֮ſȣҡҷȻϣϾȽ뱾д书ǰڳ֮ʱͿɴ󷽷Խ˹ɫľܾϣ
ȳߵ˼ɽҰ룬ˣβƿαӵߣƫҪֱ̬̹Ż˵أ
ˣʯ֮΢΢𣬲м󵼵ĵСͲˣ
ȳɫ䡣
ǡڴʱһӰϢʯ֮ĲӣͬʱȳнⱩǣ齿һɭ׺֮УֱϮϡ
ʯ֮ȻŶȻˣɩһϣǵս˶ǡ


ʮ ɫ
ȻЦţʯ֮ӯӶڰĺ裬ϣ£ŷȳĽâ
ָٿصָವƿֱʸ㾫׼ĻȦ˾ڵ㡣

缲ĽȽУָб̶٤սĽ𣬱ȦܿƵƫ뷽򣬻Ŀյϣžžﳾ
ȳҧ񹥲ݣһϮīȹеķչ紩˸ݣƮ
֮ɱƥİ˷ļϵʯ֮
Ȼʯ֮ĹҪסҲóӦʯ
Ͼȳȶ٤ǿһڶ٤޸һ־͹֮ʱԽսԽǿǣסʯ֮ע⣬ö٤˲Ϣ֮κ͹ơ
߳һ٤޽űӻڵķ֮ڰնֹһ˲Ѹ˻
߰ӵ浯ŤŻʯ֮Ҫ֪չδ
ʯ֮ҡͷʧЦһ߲ĽȵָһߺϾ̾λ޹ʽɱˣͶ㣬еĶмѰ³ˣ㣬޼ѰΪ
٤޴˿Ʈɿ⣬ԾңңȳһֱΧշתŲ
ŮһԶһޱĬศɡ
ǻ˱ˣ˵ᣬʱ类Ů£ʯ֮ԣװģҵƶŮ硣
Ļ٤ޣ־ᶨȳ죬Ƶ֮С
٤Х߳˵ú˭ףҪ˵ʤ֣ܲܲһֱ³мܴ޼֮
ʯ֮ݸλ㲻ضҺɱֻǻ֮Ȥ֮ͺĽһᣬʤô
°ʧЦؾүУҲûɵİ͸˵š
ˣ٤ױ̣һͣݸ䡣
Ȼȳȴֺһˣʯ֮ض๥٣һֱˮ©Ұˣʯ֮µ˵ѹУҲ˰ȻԵã˿̻ͷڵϿʳݡ
Ȼ֪ʯ֮µΪ񿥣ɾʲô챦ԣͳһƥͨˡ
֮ľѹȣֻʯ֮ע֣ʯ֮ſһζʵκѹȡ
ʱյģǻԾԾǰ㾢ͷȳ֪𰸣и
˵Ĺѳֻɲݡ
Ӧȳַ϶ʯ֮ٴһϮ֮ʱδȸ񵲣ٿ״αâ
ȳĽҪϺӶ֮ʱŻȻľ
ʯ䣬ȳֻؽбֲָϬͼƿ磬ȴʯ֮һת;ԲɵĴĽתŹƫ뷽ڿմ泯ĺʯ֮ǰϡ
ۿȳ켴ʧݵ֣٤ɫ䣬ŭȵſɩӡг޼Ϯʯ֮󱳡
һ˲ʯ֮ĿӾ͸ȳ쵯Сλã͸룬סѨʹԶг׹ء
ͬʱӼͷ̽ʳжָ׼ļסԣдȣ͸ԴԴϵݿ٤޵ھɱ͸Ľ
ֻüƺһ٤޽һ㱻ֵĺȵоסʮѨȳĺ󳾡
ʯ֮˸һЦǸӰ˶ɣʹһޣ٤ޱ㲻ܿƵİεض𣬽ϰգҪʯ֮ȥ
գۼ䣬ɩŮҪһܣ

ɽбһýӰ𣬴ʮɵĸ߿˻پ˫ȭͻȭӡֶƿձ죬ʯʯ֮
ڿϳˡʯ֮һʣסȦʵ죬˲Ϣջ˾ŵȽ
ۣ
չֵֽһ㽫ŵ֮ٿһס
һ뿪棬ŵ˲һȦӭбϷϮʮȭӡ

һܼľڰϯ
ǿڵЩоĺȽȵ֮УýӰǿıΣͬڰյĶ٤ͶȥĽס
ʯ֮˻ΣٿһϣָȵһϲᣡսɱĻηηβϮˣ˹ܸһ˵ֱ飬Ϊ³һ
ɫ鴤һ£Цˡ¾Уʧִ磬ֺ
ʯ֮Ц֣浱ǵһ߽ôǰǲ׷ٺͶҵļҽűˣЯŲټҽһ׷˼֣޲Ȼģֻǰˣ˿㻹ǰ˵ٻٺ٣飡˵棬ɣ
һٿ֡
һ½ͼ䣬پǷಫ
ʯ֮˳ֹסһڿ䣬ǰȳ϶͹˵ĽϣҲã·֮ˣ͸ֿڵĻᡣ
˵ɽһƳֻ֮Ȼ㻽Ӽҽն˵أ
ȳϣߺ죬ʯ֮ợһһ㶵ļɫȴĸоСǰڿµֲסĦɰ䱰ɽթ
Ȼָ֮ħԳ֣Կܵٶȷ
ԭ־áӵ֮ѹҵȵ˿֡¶ЦƺΪ˱ֳ⣬һֱδȻֱվĶ٤޽⿪Ѩ
ʯ֮ϺɫͷȴЦûָ٤޽Ѩ֮ǰصһ˲ȴȻһ
ϧСùӦ
ƾŷ޶˳Ĭ޼ھ٤Կ׿֮ۼɢϡ


ʮ ϲ
ɫ֪Ƿţ²δΪ֮⣬ֻǲ٤޹ɩĺ֣ŽԭҲ;ܾһ֮飡
ʯ֮мֹ˶ˡҪˣ
ȳ촹һ࣬赲δƼѾĿѪݡ
ʯ֮װģĺݻоԼֵ֣ɰһαСˣڳ֣
ͷʹԷصʿȻ죬ƺȫûҿҲĸʽġúӡȫߣκòơϿҡûһ˿˼ཻ֮⣬ȫԷ˼ҲԶ֢ҩ
˿ﻢ£̵ĳǸ־಻ƵĶԴ˻ˮ֮⣬еĿȳɩһΪ⡭
Ƭ̣εδںȴһͬй֣֪ȷʵûж⣡֪˵㣬ȴԹΪ£ͱˣǾ֮
˵ţɫת䣬Ӳȴȣ²֣ͣԲͻ뻮µ¼ҽžǣ
ۣ
ʯ֮չȣҡҷ̲ĵһû˵ǾǴµ֪
˵ſ΢Уͷһ顣
ʯ֮ʵ֪˵ʲô޷Ȩ֮ҵһסĲоӲģϧʧǣƫƫǸӲԵˣұڴܳһλ常ǣҡҵͼİΣҪЮˣˡɱٳƽһһȥ¶ҲãɱҲգƽϣ
µһŷǼԱ޿ޣȻңܻȨ֮һˡ
ʯܻ֮ʵ۶ƿ֣ں𲻹һҹ壿
ɫһ䣬Էڱܽһλ常ڱȴеϵϵˣһλʦֲֶεķˣĿ겻Ҫ̫࡭
Ҫƣ
ʯ֮ش𣬷òƳϿҵһ䣬Ҫˣʲô赶ɱ˵İϷݷ𣬱Ӽ峤ֻ꣬Ҫ޹ɥ˭ɵģһţ˵ұվĸĸӣ뽫ؼһֱŰɣ
ɫһٱ䣬˵ݶϣȻ֪ԼҵĵӶԷͨ͸֪֪㣬ԼⳡȻ·磡
Ȼĳֻħצ£һȳ죬ʯ֮Ǿ伥аϢ֮ƺͨʲôһ
һˮͷ£˼ʱָǿĳ־Υĸоʼڴеĸ֡
һâ˸ҳˣ޷ֵֻĸˣʱԾ
һֱĶ٤Ȼһһɢڵصĳޣ֮ջУ˪Ķʯ֮

ʯֵ֮ǰҡҷȴưؼĳع򣬽Ͷ٤޺䣬Ƚڡ
򸾶ɫԽԽѿʯ֮ٿһȣһЦˣˡڶǰϽķݶϣ˾ԭִ˴̽أݹֱ֮Ԥ
Աϣʯ֮һչȳµıȳ֮У˳ƶһɾΪ⿪ѨȻٿһԡ
һֻգۼɣȻȳعȻڰգһɱ䳹ǵһȦ̲ʱָ
ϵķȻˣȻͬٵģĳ
ȫȳƮƮʯ֮ɿ⣬ֽȴδߵһ𣬷ӵĶʯ֮
ֵлֿ嶡Ϊ֮¼Ըһ֮
ʯ֮ٴҡȣҲԾɶȳ죬΢Ц˵˵ǰЩ⣬Ҳ˴ᡭʹ˱
ϲޱĹֻӦߡڣ
ʯ֮˫һһֱڵϿʳݵĿǣת
ʯ֮˶нԶıӰ٤ʵոΪβ֣֮δ
תͷȳ캮˪ɿЦˣֻҷ޶ˣ
٤һ㶣漴ŷӦ˿ƺʱԶ˲ٵɩӣ޵һʼһֲˣҪŪⲻˡ
ˣ٤ߵȳߣĸ첲ɩˣӣΪղСǹǲµע⣡
ȳ쵭ǰҾ͸üȥĻһûƣת֧ңҵԤϡû뵽ǣûã㾹ȻôͿʼö¼ҵǹʹΪ·ǳ޴ӷ
٤ɫʱһף߽Сȴ㣬ֻǴ¹شûȫȷ֮ǰС಻ҺĻȥչͼƱػö¼Һңƫƫֶһ֧ĻķŹڻҲŶй֮ڣ
ȳԲţŶ֪ش˵Ҳ׹
Ī෽̽Ӷȷشˣ˱̫ګ֮֮ӣʮǰʱͱֵһ˴ʦѧգ˺ʮѶֱǰزźȻڳڣ֮ϣʱСܺ٤޶ڳ˴βĻҵ˽ɱԽĻ֮¾ףؼٽ̫֣֮һٻдš˼¶ĲǺ书ʵηɲѰɻĳ˵Ĺע
˴ȳ첻ɰԼֻűᱡ֮𣬾δ¶֮ɲһϸļ
Ȼһ뵽ոϲ£֮£ְպޣȱʲôŴɵĸ㣬Ǿ쳣·
ֻҶ෽֤غܿħһٮٮߣչʾ䷭ƸĳֶΣԻȡΣΪʵʩħŹ·
ȳ˼ⲻҵжϣǷŵļɻɣ
ҲϣЦǴʵҰˡ֤ʵص书ƺԴҺ׵·ȴҰװǷһ顣ʵ͵ʴס
ȳ첻мħΣ¶ԷŵĲԴڷŶ֧ĻȡַŲڱǰӡ󣬾һħкã


ʮ ֺ
ٳ¥Ρʡ
߳ڶڣ־ٱյǼķҷȴݺĳǡ
ǰϵĳ֮ʵֻǸ͡
ȻӴԺ󣬳ǾˣҲˣؽ뵲ǰѹͷϣĴ
ꡭ
Ųľٽ
߲δͷֻʵˣ
װֵĴ̫Ȫȳȳ֣٤һ뱻ƣԮȣδռˡжϣħˣ
˼ô޷ϣħˣ
Ȫɻ£ħŶӯ
߲ΪȻֲǺУҲħŲħţֻΪãħΣ
˶٣ߵ͸â֮Ϊãǵ޵ĵ·ȱǼٴȱҪˡ
Ȫͷ˸ȴ޲ֻаʾѵΥµ־ȻͬΪã
ǣЦΪðɣ
Ȫ۽һɫһ˲ƽ볯͢Ĺϵ嶼ˣݻˡı䣬ǲס
૵ɮʮڹپȻʹݻﲻڹٻݻȥ޲𣬷Ҫޣ
߲δת˼ȻȪԾһֱʹͷԼϸ΢޵ı仯ڲصĸΡ
ĬƬ̣ʵںδʧټ
Ȫ̧ͷһ˿ɫ񡭡ҵձµڸ֣ܿƥӡǵװżƷĵİг̣۫ݣݣʧټƥ۫ϣƤϣΨ˺Ĳˣ
üҡͷʧЦ۫ݡ۫ݣøأˣʱؾӺδδȥֻҪڴܻջ·
ף졣
ͤڣʯ֮ḧѪӨӨĽϢ͸ָ롣
ŽŵĵѪ̺ɱɷ˯Ѿõɱ¾ٴδȴȻȱЩʲôǲȻѡ
⽣Ǻ׺ΪģʱõȪ
ʯֹ֮ŸԴ彫лʿ֮Ѫħתıʼ
Եʯϣ̯ƤƷģһǼǰϳ»ʹãһǴ˴αϻĻı꣬ԴԱڿƷ
ѰӢ֮׺ڽɰȵʮּƷģ˴ӦоС
߽һϮ۱ɴԾӨɫδѵľɫδ
ǧƵʱʱһ˿â»Ȫǡ
ʯ̧֮ͷ߾ۼ罿ϣԼƷвϲ磬ô˯
ûʳԣƤȥʮĻ񾫻Ҫһɱ䡣
þǣոմθġ嵤⡿ڳ˫޵Ч£һԾ쾳磬ʽ˵
вľâδȫƿعı
ֽϣɫ΢죬һߵ裬һ߽ˣҪ˯ʲôʱ㡭
ʯ֮ӹ裬ֵʲôʱ˼裬źˣ
ֱ׳ﲻ˵˾͸ѧĸôҾһΡ
ʯ֮Ĳҩо쳣Ϥƺʮһֱںȵ֣תֱɵò¯ģȲ˰ɣ
˫ֲ߷ߵ˵ʲô󡭡ѽȻӦæ͡
ʯ֮ҡͷʧЦҾ˵ôʦһģһ
һ˶ţϵһϧģתƻζ㲻ǱôҪôͭʱϹڣһ¯ĳ鵤
ʯ֮ߺߵŪ¯ӲϹڡ˴ݻңʱ򵤹ֻгɣԿɳӣഺפ
ΪôԭҾѽڲæ
ʯ֮˸ۣ֮ȷҪЧѣǿ󡭡
һڸʴ裬ʯ֮Ѫ˼춥ߵԭ䷽ұʽ
ԭֻýʯ֮еѪ㹻ˣĽָɣػ˼
ȻҪĳЩ룬վҪһͨ񽣡
һ㣬ǡǡйֹһ˵ѪԴﵽģ
ʵϣʯ֮֮ô˽ɱ¾֮󣬲δյĴȻ֮ϴӽ䱻ѪɷħΪҪͨ񽣻۾顣
һºԺ֡
ʯ֮һŵıӰ֪£ʲô¡Ǻǣ
תһڶгеϳĪʯ֮ĲӦݸʦ˼壿õӲ²£ʦ𣬻ǻʦ𣿡
ȿȡɤӣΪʤ£Ϊʦϣ
˵ʯ֮΢ЦĿȤݹĪо
ϲͨɫСʯ֮΢ЦȻǰԲʤˣʲôʤʦˣ
һͨһ˫صĴָֻշɣȵŶȻ㶯˷ģΪʦ׼㻹װɣ
ʯ֮Ƴһۣأӳһδʦ֮ŮҲδʶʦݵȹµĴȺիʦ̫ʹ˻ףĺθʣ
ŻȻ򣬡Ҳգͽд˺ԸΪʦܲɣ£ôһᣡ
ʯ֮Ϊ˲ڿʦҪҡ
̾˿Ȼ֮ܽ٣ΪڲԶӣ
ʯ֮˭ϢΪڲԶǶԶ
ŵϢԴôм顢֪ģҲԼ̽ġʼľʱ䣬Լ꣬Ǻꡣ
ʯ֮ĿȺիԺô
ųĬƬ̣ϴҪ赣ϵڻû
ʯ֮üͷڱܵӰΣܷ֮£
ҡͷЦЦ۶ԱܵӰ죬Ⱥի;ԺҲͺĻڡɽ֮£ֻǱܻʵߵһУʵαܸǿڹ롢¶һͳ֮нҵʶ֮ʿҲֺ֧ƶ¡в̸ڵĹ¤Ⱥի;Ժð֮գд֮٣ֹ˴£
ʯ֮΢΢ףվ̫ˣǵ̫ۺ졭Ҫһ󳹵׷ϳЩḡ˵ªϰһдӼ򣬳пޡɴʹǨʼЩʦֵܲԸ⣬ͽǵܾڵݻǵģ
ҡͷЦ˵ɣϱвƸǨǨʮ꣬󰭡ɵĺͻڵĻҵڱܾڣҪǶǨṩذ
ʯ֮ΪȻЩڱ˵ĻڷүԸǨ˰ɣ
ſЦԸԸǨҲǨǨˣĸͺǧټƵѰ֮
ʯ֮ƵõĽ֮ǲͷȻֱô
˼⵹ҲʧΪһð취ţһʱܽһЩɳŵķɸѡһҲáָǸƽĺûᡭ
˵һӣһ۳˼
ʯ֮Ȼ֪ϷţǱţڶ֮㣬ڡ̨ڡҲ㲻ƶ
ھΪڵϵֻǺϣʱѹϱɢϵ۾ΪҪĴɶѣ
ʵϣĴɵɮڼҲϱɮռ˲һɰˡ
˵Ĵй˾һЩôɮڣǴСС˽ӪҵռԶʵ档
һǾأ
ֵ˱ϴ֮ʣ˵żûνʣʹڽϲ¥ʯ֮Ҳţ
źȻ˵ܻʵټʿɮ¼ٹ٣ͷ𡢵λ֮Ⱥǲȥһˣ
ֳֺõ£ȥ֮棿ʯֹ֮һܾӽղз׼չһʱգҪʦأ
ЦЦ±ûӰɣ
ʯ֮ʤӮλӰգ
а⣺֮󣬾Ҫ룬ҿҪץʱͨ񽣣ĻпոһֻˣƤӵĵʿ˷ѿˮ
̧ŹͺͺŶô˵ϲţֻǿɾֺˡ


ڰ˾ Ѫȷ
֮һǿݡ


ʮ δ
𡭡𡭡
ɽ㳡죬ҰһƬɮӰȭ뻮һư硣
ʯ֮һ°ɮ£ȻŹ㳡ǰУ峺ɨӣɮ桾޺ȭ
õĽ֮٣һǰʽʩУһʱ䱱ܾڷپɮɲ٤ΪլɳϤ¡
ٶ÷մ˽̻Ҽκ̫֮󣬱طش١
˼ʮС˾ɮڱܾڸľӣʺԾϵȼ
ڽǰڣյŵİţǷ½£Ϸ֮ͥһĶɽ¡
ʵϣҲΨбΪĦһ͡ϳİٰʮ֮סĶɽ£ɽɮڡ
ڵӷ׻ֻδĻ䡱֮٣δʯ֮ԤϣȻû뵽ǣžίΪɮߣ
֪ĻɮǽڽڻָĹǸ
Ҳ˵ֻʯ֮շɮģδƿذڣټϡ¡Ϸڵһ£ų⡭
и²֮⣬Ȼң
ڡ¡ܷԱܸͬɮķڷ硭ʯ֮˿ʲôѹ
ڲͬҲԶǧ¼ľһ㣬Ѿٰһ¾ɽͷֻڶɽס
ΪֱӸǲϰ˵ߣסȻɡ¡
¡ʥɮ֮·Դ˿
ɰĻѧϵͬڣڡ̨ڡڣδŵܵѧϵ۸졣
ʹͬһڵĲͬΪԵشͬޣɮѧ书ʵ廨ţͬҴ˶ЩϢķȻͬ
ڵĸ߽δԱţϲͬҲȷϡ
ƴˮ£޶ż
¡ͬЩӵĵһǽӰ˵书ӳͳΪһʹСǳһµ桾޺ȭ桾ͯӹ
޺ȭΪһ´ǧ꣬ɮǧ⹦һȭƾĻʵԲضԡ
ͯӹ㲻ö£Ƿѧ书ֻҪǸк֮ھʦķνڹ
ڼ䲻ɫĻҪ󣬶ں˵ʤޡ
һһپʯ֮һϤƣ٤֮Ȼϴ˷⹦
κηŸֵüҲֻп¡ѵ÷ѧ֮裬ܴ˴š
̨ϣʯ֮Ӹµĸĳɹ
۹ȭ֮ΣϢ̼֮㽫㳡ɮ⹦״̬ĵס
νǣ
Ӧоųɾŵ˶ѽһϢתΪͯӹʯ֮΢΢ףںͣ͵ض
ȴͬʱɮڶС
١
ɮȭȻ˫ŷֿ˫ֵغʮ۹۱ǣǹģϢȶƳһ
ȵĵ£нֹѲ⡣
ʯ֮ºѵʾɳŵӣƽ֮ɴַΪ֣Сסԡȭ书֮һ䱾ʣΪɱΪħΪ󾲣ɫĲԶν֮һΪѧΪãмǣ
µĳϴԣµͳӣδջῪʥɮ֮ؽڡһǧ޿ɣ
ӵȱصģһ
뻮һӦȣʯ֮лصһʱļӸУ쵼ͷʮɨһ峺ʵʵĿͷһݡ
ǡڴʱΪֵĴľ֡ɭɮһӹмϡ
գաʮ߶һ䣬ʯ֮¿ޣ书ѹ̣õϰϳؼƶɮѧܽᣬʮŴС似Ϊϲʮţ²ʮšȭצָǹꪰһ㡣꣬ȱڽΪ׵ϲʮ֮Уÿѡȡһڹ⹦ϰи֮ƶɮӶȵкΪ棬Ƿϲʮ似
ʮȻףѱʯ֮ڻͨҲںκεһһ־ҲһԾͽɾ
ɮżϳѧͷϲȴְδǰ˿춯ı֣ʯ֮⡣
һ㣬ʹɮͷپɸٹ̣ɶҡΪһٹԴͷ
ʯ֮²⣬ʱɮħŻɵĴˣɮҲţߣܻܿɱɮڡ
⣬͸ָ¹Ϊۼ޶¡ԭʲôҪҪǴʱһһپٵ湲ͬ塣
ǡ¡ħͷЩӲҲħͷôǴӡ¡ߴѧõ似ħô˼䴿鹹ħ˵ҥˣ
ʯָ֮мϵӣʮ似ļ飬ÿһȥϸϸѡʺԼ似ձȥؾ似ؼչνɢˣ
Ա֮ʯ֮תԺĴá
Զʯֵ֮úܣƺʮڳ£ҡͷ̾ѹָ˳ѣʣĲ
֪һΣݴĦѩΪ£ֻһָޣ


ʮ
һţʯ֮һɳɤ˻ʫʣλһģ
ʯ֮β֪ˣԼҲ̲סߺ߼ʫʣȻҪû£ʥɮߺʫʣҲȻ飬ȻܲӵԹСȥ
ڣҷֱ˶ʮʦģһһׯϡ
ڱܾڸ֡ϣ
ЩԭԳ֡山ܽڵõŵǰ֪ͨԶԸԵĴСᡣ
ֱܾʽʼǿԡڷپɮЩ˲ż˻ƺӣģһ书ӵϷ
֪פ㶨ɽ£ԻʵϷһ֡ɻȥ
ɵһʱʮǼ
ƫƫЩ˾Ƕ֣һҲмĿǰĽǸɣҲҹָɫֻøɺš
⻹ֻһҵڣƻҵٵĵĸңʺš
ʥɮҲдգʯ֮͵Ц
Ҹλͬźʮߵλǰʱ΢Цĸ˹ɫȻƶɮλʫʣȥұչزޡɴ¼λʫʣ
˵ŵű΢Цȥ
мԼվҪȥʯ֮æλʦֲüкʫһƶɮש񡭡ɽˮأ͸ؼ⣬ܶϱ硣λʦָһ
ǵԼõĶνԲˬЩͷͺһ̸ʡ˷ѿˮһͻɢ
Ȼƾŵŵ书ɢˣûӰˡ

ףڡ

¯ƣһĽ֡
ʯ֮Ŀվ¯ǰĶŽڲ߷¯档
ʱ򣬽߲̫ãҲҪ
ϱᴿӢ֮׺ڽɰȵʮּƷپκѱлĽߣʹʯ֮ľȫ߷Ĵ¯棬ҲϰʱŻǿ졣
ʯ֮һ߲¯һֹƾڵȫյؾΪԪ֮
ðΣʯ֮ٿ˫âһַɿĳǯ¯нߣһһٽľֶʹشӰ
ۡ
ʹ缲꣬յκķ꣬Ѫӿ
֪ɽȵé®֮Уǰ޹˵ķʽһľâؾԴԴϵĹǿħԵԪ֣̫֮˳ǯע뽣ߣ̫ˮע뾫ֶʹ
ʹÿһζʹߣ̫̫ˮײ뼤ըԵķ֮ͬȼֵĽй֮޲ȴȫ
Ҳ˵ˡߺܡĶʹʽǷʦܹɽķ֮ôӹκξʦ֮Ǿ顢Ѫ
罫Լľ룬ⲻײȴֵ༺ܶʼޱȵĸǿҵȻļ಻£ڡ
Ҫھײʱļ尾нάֹˮĶʹÿζʹ䴸㼰÷ֺ
ûܹ壬ڶߣڶȻɵĵ壬ħ壬Ҳѱøһ˿
ë׶ʼ͸Ũ죬Ѫ˫
֪˶á

ʯ֮õĴӰ籩Ȼֹʹ˲ڵϣֻĴˮף̫ˮȫӰأƿղХëȻ
ɺˮеҺ˲ǵı
ͨ
ڽˮڣһ󡰴Уˮò
ʯ֮ʱŴˮĳһ̫֮ǡôĽҺάڼδȫ΢״̬ôЧﵽá
һ֮󣬴ˮϷˮŽȥ
ʯ֮δ߽ˮףĬĬӦˮнߵĴڡ
̼䣬һ֮еĵо飬ʯ֮һϲվյĻ¯ԵȻκαоΨнûƴҺ֮н߲˶صĸо
˽У
ٿ̽ץƵĽವˮͶСδע˿뽣ˮ齻ڣһ˸о
һн˵뽣ʱʱ̿ںΪһĸоȷʵκμƷƸ˳У԰Ρ
ڳˡ
ͷһʯ֮һ쳣飬ʹһʮɢ಻ˣ
ɿЦпµ࡭
컯ľ񳤴µķ˽֮ǿκ˵
ؼڣ˽ߵľϣ޷ֱ˴ˣһĴڡ
ֻϢ˽ɵĵһ㣬ڸӦΣʱǰԤ
ȻϾֺ֪ˣӦɱȽ߸緢һΣ˹ܴࡣ
ϧǣ˽һԵǺһĴڡ
⣬ҲǴߣ׼Ϊĥ¿ԭ
Ե̥ˣͬԵĽĽ껹Զ
ͭǸ֣ɽ²ءߵˮâμңԶĴ˵ʯ֮оâ磬ǡ
ҹĻ¥ϳƣֹ
ʯ֮ӵߡ
¶ĳֻ첲һİϾΨһͬǣǱ̺Ե״һ΢΢һɽ͹롣
ٿأľƤſһ˿϶йһƳƳʯ֮Ȼÿʯ֮§ĸ첲ƿ̺ŲһϮµΨ
Ȼ˵أЬҲûںڰһһ٣Сһǵǰ
һƣϢĻ¶һС̴ľϻӵİ
һ۾Ͷסһߵľϻһĵ̽ȥƿľϻһֹ߰ҵҪʱʲôҲ
Ƭ̺ľϻһģĿɿڴöҴţ϶ûۣǰװ˷ѹ̵˼
˻ҲùľϻͰֱܻشϣʹʯ֮һţʯ֮Цһ


ʮ ȫӥ
󡭡
ĲʮֻҰ¹˻ֻʱӡ

Ȯ࣬ʮֻȮϡϡķֲ¹ȺҼ󷽣ʰΧ̬Ʋ¹Ⱥƽ̹֮ضȥȴֲ¹Ⱥɢ
ডড
ֻӥ̿գ¹ȺϷǻȦ
ԶԶأʮﾲ˸һУ뱸ݣʱͷӥкͳġźš
мָֻ̧ϴ£ʱӷݣǡҵӥ
̲һЦʵ˭ӥǸոëĳӥɣëë꣬Ƥ
࣬šء׵ʯ֮ɬɬһЦȿ£Ӧ£Žӥδ꣬δƤЩ
һ࣬ȵĴȵδֻӥָ״εӥַҶӥڳ磬Ž˵Ƥӣ
߲ΪȻƵĿӥչᷭÿһϸ΢˼޿ӥ˵ƤҲʾľԡ䰿켣ƮаȽ֮˾Թ
λ޵»棬ֻӥֻΪսܱܹз̽ӵɱͼ䣡
˶٣ʵ֣֪ӥ
ʯ֮Цˣƽջȫӥ
ȫӥɻ󲻽⣬ֿδš޻Ϊۡ硯֮ࡣ
ʯ֮΢ЦֹСۡõ̫࣬ף硰ȫӥʱһң޷ֺţҾף
һӽףʹ񻹴Ϲսѳһ˫
Ȼͬһеʯ֮ܵߵ书֮Ļ֮ʱ˼αĳɳִƵȨ֮ͷͨ档
еʱûһϳ书ȷʵԵһȻһƾһԾŶ۳ݺƣɴߵĺơ
һ;ʹ书ͻͽ
ΨһϧǣϽ֮ƣ书֮ƵķʽȱҲԡ
Ǿһ˰̣Ҳ׸Ӱ书ȻҲµ
˵˵۵Ĺȱ㣬µ˵һһͿأʱûа۲ӡĻᣡ
һ̰ճܣħľˣһɳ֮Ϊġ
ͬǣ˵ĺƼϣŶͻͽҲ˥ܶΣԶȶˡ
Ȼɵĵѭ򽥽˵㣬ֽѣȻһɣ粻Ҿһʱľʧأħϣʱܿħϣľϲ¥
νеùʧ޵ùʧ
䡭
¹ȺٿشڳɽƼǰԴʿǣʱת򣬻һ󻡼ӣȮ׷ᡣ
ߺȵҷԣ¹ߣͣݣ
˵һȣ¹Ⱥӷƽе·߼۶ȥʱ档
ʱԷʽսص㣬ǽ׷¹Ⱥ乭ǰ䣬ǲ¹Ⱥһ࣬¹Ⱥһͷڼв䡣
˴ԵĲ߾Ϊ书ֺһ󽫣뱸սøʮϰʯǿԼٲ֮ſɿʸ
ٲ֮ڣ˼κһ˶ɽ¹ɱɾûжѶȣǾʵȤĺܡ
¹Ⱥٲ⣬ʮǰһ߼ۣ¹Ⱥӽʯ֮ڶжΣ죬ĬŸѶȡ
ƶеĽ¹ͲУʱٲʯľǿʸϹɹȥҲʹƮˡ
İʮˡ
ʯִ֮̽ȡ͵İʯǿĿƣŲβе¹ȺĬĬѡȡĿꡣ
ͬһʱ̣ʩΪ
İٲˡ
ݣ
ǰ췢һöХ¹ʽʼ
һ˲ಣһ֧ʸƿХЩ΢ߣͶ¹Ⱥ֮С
󡭡
Ѫţһֻ¹Һſڵأ򱼳ٶȹͣڵǰ
ʯ֮ƳǷһۣͷıֲ⣬Ҳ˵ʱûǫõϰߣ˵ߵܣܡ
˫ȫʾս꣬ս֮ǳ͡
ǰ߹һЦ壬̫ļˣֻ¹ǰصƤë϶ĥˣ
˵¹Ⱥʮٿ乭£һ
ಣһ¹ȺѪŽ
һֻ¹ٴҺȴδ֮ͬǰֻ¹УǱ˲ᴩڵϡ
ܸߺĪҪƳܡ
Ȼδ˵꣬ʸƿյХӶ¹ȺҺ˾һ붯רǰ


ʮ
ʱ֡
ʯ֮һӽֻ׳˶¹ص֮ϡ
ÿֻ¹˫ʸᴩȫƤëֺ֮΢УǷ½¹ȥȻԣǷڱǰ֣֪̲
ãʯ֮һжףľϡףʣļƷƣߵĻʵ۽ףۼ̼ʤһ
һЦЦ͵ֶۣΨ˼ɵȻǰ棬ֶŷɱ˼ֻ¹Ϊ常ӣ֮빫նʮֻնֻ幫նֶֻֻȻ٣ȴΨмʸֻ˫Ƥëǡôľ׼һ㣬ǰ΢ˣ
ۺ죬˱ӣֻոպòò١
֮ȻףӢ䳬ΣıԳڣ֮ϧʢ֪ط棬½հ
ʯ֮޳ɵ常һеġʱϰףûǷķͷ֮±ֵԽӢսԽϲȻȴˣʱϰǳǣбȻΪؾ֪֮¡ǵñͷĲͼɵɰתɾˣ
֮˼ǰЩĻбܴ۵ľûа׷ѣǸնǡǡȱһֻڰʾ־ֹλ˳ô
ʯ֮Ҳܹʱʱִ̱̿ķɣջµĺͼɵ
֮ʵձǷȷʾ㵣κְ
ʯ֮ü޾֮࣬ҹ˸ְ֮
֮ʵȨԹڽšĪ³Ϊ󽫾ʵͳÿ󽫾󽫾ʮ󽫾ÿ󽫾ʮĿÿͬʮͬһͬԼǧˣһǧһ󽫾ǧһ󽫾ǧϼбǧҡ֮ƣɴ˶ܹʢѷǹɱȣϸ٣һְõǧ
ʯ֮ƲƲ죬룬ٷʮͬҪȫҲϵı˫ʮʮ֮Уǧ˶ʲôãǴڻʵߣܽŵܻΪã
֮ҡͷʧЦƱ˼ܻܿὫ·ţǶһ·Լ๫һ·Ϊ⡣ǧǿǷϽ֮ţȻǧİףױ͵ôǧѡΡ
˶٣ֵ֮սΣɲױȫˣ²ɿţȥдţͻغӶ˭Ըһ֧֮ӵļһ֪֪׵׳
Ӷܹ࣬ͷ⼫гƾŸְ֮⣬ҲǴڸ߹ٴ󽫵ĻСԱʼһ
ܹͬ´ӣһЩҲһõĿʼ
ϿŰɣʯ֮жУһϮ۹䣬Ժкǿʼֻ¹
˵ʯ֮ڡսϷȤУųżʾƴɱһż˳ᢣʤǧ֮⡣
ȴڷӵľšڵȵȵȤȱȱļͨͬæӦ֮塣
һϺõ¹⣬ʯֽ֮֮ʮɵĸ߿գѣȫӥ㼲ٸһк󣬽¹⾫׼ĵӥϣٴ߿ա
ԭֻצӽ⣬ʯܾ֮צӽŪצѪܣȳ̫ˣѵһֱӵ⡭
ȻΪʡ£ʯ֮ѵȫӥֶθʩչ࣬ƾǿľߣˢڸСиСС䡭ϴ裡
ҲǾáȫӥҰܵƤԭ򡪡ʵûѵǱܼܰʸľҲͨʾǿʩӵġ̶ܡ֮һ

䣡
һԾ𣬾Ӹ»ȭͻ
ȭδҾԴݿ֮ʯ֮
ã
ʯ֮Цһ̧Я;ӭȭͷ

ǲСһ졣
ɫһ䣬ֻȭԷжƴغƫһߡ
ʯ֮ٿλӰһȭϢϮ
Ǳһ㣬һźЯҾ磬ɨʯ֮
ʯ֮ٿرֱΪᾢĴ΢΢һΣܹһŵķâȶӡ
ۣ
һ飬徢Щƣæǰܣ룬ٿػ˫ȭǡӭסϢƽʯ֮

ȭƽʯ֮˫һҪٴжߵȭһȭ·̧żϥǡ
ʯ֮˸һɨȣܿߵ͵Ϯһţػ߶һֻš
νżأƮʯ֮ӰΣ˫ȭͻƵʩ񵲡

һʮν಻
ٴƮ˹һ֮ߺĴһ趨ڻһ˫ȭϮ

ݱ衣
˸Ʈɡ
һֵоһüʵᰮ䣬д裬ôɲ湦򣿡
ʯ֮·ڼܲƿħ˵ֶΣ΢ոʩչھϱħھǿڹݶȴѷħŸɾжžǷʤ²ɲ
΢ЦףˣħаΪȴΪƴ󣬲֪Ƿʶɵħؼ
˵ָ̧԰ĵͤȥ
ʯ֮һƹ̳ȥһ߻Ӧа̫أ֪ɵġħ󷨡Ŵħؼ࣬ӵԶѰ似Ī֮ЩؼħΪֻԹһħǳƾűµӢ䣬Ӧ硣
ʯ֮㣬ֻܴ뱱󹥳ǰկʤʿʢԿı硣
ʱƾߵ书棬ʤ¦ѾܣҪ¦ѾĴɱ³ŸʮУסȴǲѣοлݸһֵӦ
˲ִ̧ͤſζʵ֪ΪȲ׼룿
ʯ֮üͷһʮսݣʤؼ˫Ƶ仯ĪǣĻ鳼ָʲô£Զϱ۰򣿡
ߵһЦսʤıһ񽫣߳ˣ
ʯ֮Ȼ⣬Ͼ߳ߣսŴʤĻ书һĺܣǿһˮ׼˧жùϷŪСɣ
ֵˣ޲ų׶϶Ȼħ֣֮޷֮ءΨһϧǣ߳һȥ޴󽫣ɾ͹Ѷζˣ
ʯ֮ϵȴ˳飬̫װˡ


ʮ 
衭衭
⣬Ž˷ɾʺƺƵֱʡ
վڸʮɵĳͷĿʮľӪչư硣
һʱ䲻ĽҡҴ˺պվγ²ɵã룬һˣ
ûʵƺܵĳĴ̼ƵУоơ
ԱһŮӱҲtӪ˿ƺоʲôٿתͷǡǡ߻޷Զûʺƴӿȣѹķ
ŮԵͻѪͳȴҰׯɫ͸죬ȻȻ͸żӺݴһƳĹװǻ󲻿ɷ
һģŮӱƽ̲һţ͸ԵĻͽ˵ʶƽӿһζ
߹İ죬ʱ仯ΪԭѩôȴýȻͬ
תŮȴһĿ⣬ָǶׯƽģ
ĵһ˿ɣϲɫʮĳʵʺҴܾΣ˴η룬ʤ㼸Σ
Ůͻľ˿ɺʷٹ֮ŮʷȻǰռ޵ܣΪ߷Ϊʺ
νȻںбΪǡзȡ֮⡣
Ȼľ˿ɺ֮ΪŮȡȻ֣ϣŮͻ֮⣬ڱԼͻԭȻưԴԭķṦΰ
ԭǼã߾ȥͻľ˿ɺףľ˿ɺԼͬ˻Լȴֻ֪ĻеĿܻʵۣǰЩǲȨ󳼴׼õĻʺйԼ¹Ůһٶʮˣͻͥӭ֮ʱľ˿ɺӣ뱱üȥ
ֱЩ߲Ļǿѵ׼룬ƺƴľ˿ɺעͬͳŮס
Ȼ˳µһӭһ¾꣬ͻʶԴܼߵļӺ裬жѻ
ڰʷȻǰ֮ʱȻԳӭӣټٹ̫¡زΪܻʺ󣬿㽫ڿѾõĻʺա
ʳŮ¹һӦȱȻμ֮߸֮Ȼң
˿֪֮ԣʷȻʱˣ߽մͷӪյķ֡
ֻΪʶܾͼͨġĿͻʰˡ
ߺʴ֮ʱͻʳûԴܣҪͻ֮ʤ㡭
ת䣬ʷȻ΢Ц޵Ҵܾݶʢ˴ηʤԤףɣһٵƽ
ϣȻӪĹάԲͷƺߣ̲ݵǻʺΪҴܾ֮ͻΣ
ʷȻ಻ߵĵô߰ŭ΢Цɣ˵ĻͲôˡ
С󣬼֤˸ľ˿ɺͻȻ܇աȴǣͻʽչɺϵɳĮﱱĹأܹ¹Ȼ롭ͻ޵ƣ˱ȳ檸ȻܾΣǸż㿴檿˵׼ôţǰЩܷ룬Ǹ߳öжףɾѽ
òƷӦԼ˵˲ǵĻʷȻٿؾһ̧ס촽Ȼɫһ˫ȴ
ͷĻ²㣬࣬ǰ벻ɷ˴ܹ֮࣬ƤЦⲻЦһȻʺоڳͷȥӪѲһҲÿɹ
ӹɵĴԭȻؽԺʷȻȻ־ͣ಻ƲѣһЦ
һ˦磬³ǵ̨׶ȥ
ʷȻ̵ͦһ壬ƺҪһסˣ㣬ӯӯߡ

ϴϣʯ֮ͷңأһྡྷװƤѪħĦȺڽֱһ¥ǰפ㡣
ջߣ
ֹһӦ¥ص޵ϤĹϢʯ֮첽ãƹɻĿУľݣֱסֵߺŷ䣬Ŷ롣
ѩ׶дƮƮƶƿϢ׺ɱ˵ḧ
ߣ
䣬ʯ֮ʱɭѪʣôԴʹƤڵ״̬ѸնȺħд
ûȶдٴϮʯ֮ӰٿزǰƤĽЯɭĴ
ʹŵĴϵƽȴ͸ԵĹζֻڽƤＴһ˲ٿ͹һָ״ڽƤϡ

˲ɢȥ¶ŵĶ˽Թƺͬʱ˲⡣
ʯ֮δһ𣬴Ʈڷ£ɭĿ͸Ҵµĺɴעǹصװ͹ϡ
ȻʷɫĴˣ겻ѽħ󷨡ʮ۷壬ʦȣڹѷɫЩضʤţ
Զôף̾Ϣţɴµϣ֮ɫһţвɰʧ㡣
ոǼӲħ𡱹ȻƮжȴϣħƼѹ齻ײ齺ǽϵǱӣֻӲ·֮⡣
ʯ֮ԡħ𡱹õɤʵɴ˴ԼкҪ£
ףĿҶϴһᣬʦ־ܾЯֺ֮飬֪ʱգǷı⣿
ʯ̲֮ʦΪı⣿
ףһЦԴӴɱ֮ʦֱ伣δٴγ֣δѰ鼰Ŀ꣬˸ڼįɽƺδЧʦţ
ʯ֮ЦһмĳЩΪԼ࣬˾͸úһۻ࣬ԼµĽʺҲøͰˢȸ֪֮־գ
ߣɳӰıɣףԽԽ䣬ʹħдƺʱܳ֡
ʯ֮ӶȻҵֲδ֮־һб˽ģշģֻΪ֮㡣ĳЩѬ֮Լˣֻįȴ֪ĸ٣
ʯ֮˵˵ţȻԸƤѪǰӣƺὣ֮⣬֮̿ǲ֮
оԷ˼άԼȫһΣףɰ࣬ʥˣôԽԽķӣ
ʹ˵αҲԶԶȲ϶Էֳߣ
رǣԷʱڽ״̬͸һĻأиɻζо㺬ŭ֣Ҳޱ˿ռ
žžž
ףļߣԼȫ·֮󣬺ĹԷעƳиɻ֮ơ
Ц޵ʦֲĲ֮ţȻò裬С֮СŴܻʵ߽ټսһƱͿ̿ʦּбˡ첻֮ģβɱߣڵ
ʯ֮ߵ購飬ϸ֮ҳʹʹ۲Ŵԣһ̲ƴգǰ֮ǹɣȻƿΪβʥŵͳһרǰᱲʥ־ʿΪ
ףٴƣѵֱӸ߶Էڱ볯òǰǱƿرȨĸҺȨ⣬ǰЩʱշ˺ô˼ǿȥ۵߳
ʦ۵ǣп˱ܽһµĴ̼ŵĵġǻʥɮ۱룬򲼷ά˱žƵͬʱҲɽš
Ȼ¾˵رǶԸϲʥͬ
ԷéʯͷֳӲףҲ˵ˣһĻȣʦľܾɵඣ
ʯ֮Ϊ䶢ǵһ߽ͶⶼֲòκϹڱH£ҲɲҪڱʩչʲôСݹֱ֮Ԥ
ףõƬ̣ڴһЦʦ˵ģڣʩչʲôССÿɻʦֽת⣬СЯֺĺʱ
ǡڴʱ¥Ľֵĺ¡ͬʱнֵĺ³ǣ˵һɻرܡ³ǣ˵һɻرܡ
ʯ֮תɰ⣺߹ǳѲӾӪǴס⿪ھӪѵ䣬֦ڡ
ͬʱʯ֮Ӧֵ϶ǿϢǻȥߵǰŲԤ̿͡
ףһתٿشٽֵĴһ϶ɳƱȵħڴˣ
ңңɢϣϵļǿϢٿŸ¥Ծ


ʮ ӱ
̤̤̤
ϣߺͰʷȻУǰҸӵŰڼ׽߸ƲĸֳɢڸλκδɱͻϮĽǶȡ
װֵĴ̫Ȫǰн£ԷˣһһŮɴĸ֣ŮݲȷǴ˸Ĳ̿ɣ
΢У˴֮伣꣬ٴڳĪǳģ
Ȫ˳ֻΣһǱ뽨ʹв֮ȴĪĲ֮ڶαǴɱһٽ£ʵ׽˴ǲд̱£¶߾裬ǿ
΢΢ףû˸Сһʵۣµľ̿ͣ
ʷȻһʵողмλ׷ȥôˣ
ȪӦṦߣ˦ǵˡŮٲǱڳڣǲħǴţԶݶȥˣ
ʷȻѵ˲һ
ߵƺħľ̿ͣأǡҴ˴¶в֮ΪѰζųڧ໥̨Ŀܣ
˵˵ţ߲˸˼ʲôʷȻʶȤûпڴţҲͬ¡

Ұϡ
ʯ֮Ӱɡ
˴֮Լħ𡱣ٴ£ΣĿ޷̽ڼαܡ֮ս
ڸоħ𡱼ԸɺֶԱкø֮ף㲻ٶ̸
һ¶֮٣ʱ⣬ȴҲɵĽֶΡ
ʯ֮ûϴĻսϾͻСĻƽħߵͷ̴֮󣬺ħֶߡȵҥԡ
ټϡħͻȻ֮£߶ԡħ裬Ϸأž˺Ŀܣ
һħڴ˴ܡ֮սĲбȳ֡
ǷĿģҪħ𡱽⣬塭
ȻԴҲ벻ʯ֮šءڴʮ򸮱Ը߼ݻӣûʱԡħ𡱵ݳһΡ
ţʯ֮ƮӵȻֹת泯ųǵķ򣬾
Ƭ̺һӰӶվף
ʯ֮ողŰ˱һʦû׷Ƿ̫СﱾеѪ
ףЦʦֺαعڻƾʦӲɱǳǽϣݶݳķǷսѵںһǣ
ʯ֮һˡʱ䱦ûʦϷǣ
ףʦֵȥС£ʦһ
Ī³ʲôʯ֮ɣȴʦò˵ľϣ⼸书ſڱһسӡҲãñ³ƳʦõĽ
˵ֲƤϽʱɭ
ףĿתȻѵС֮ˣ벻ʦַۣСǵʦ񣿡
ʯ֮ΪɭȻ˳ӿɿռ䣬ϯףһܽɷΧĿռٿؿʼݣɭȻӿʯ󺣰١
Цϴϧʦ£⼸ǿħꡣʦǰ۹⿴»ԿŶ
ȻףԤϵǣԷħ֮δǰæȻԴԴϵĴ߷ɭȻ
£ʯ֮һĨ컡ȡ
һ˲ףɫһ䣬ԼҵħԷɭȻͬʱħҲڷģҵõɭȻҲڷš
Ӧ˵ǵõɭȻħĽӴвͬھ
Ϊø仯ʯ֮˵ͬͬһһζпЧڶôǺˣ
ħ֮ȡԷʵ֮ʣȡԷΪá
˸յʣħν֮䣬ν֮֮
Ȼô˵ȡ־֮ʱվԼ֮ħʱסֵľ֮ƣϺٵת򣬹֡
Կȥϯ棬ܸıȼշܴ߷
ݡ桱ľͬ硱ܸıʹ߷ĳ̶Ҳͬ
رǵ⡰桱иʴ̡մճųȵصļ֮ʱ硱Ѹı䡰桱ڶ߸һӴͻᱻ桱ĥ
޻εĶԺ֮У޴̸
ףĿħٿһǣһô˿϶ವƮɣѳʯ֮ĽַΧֻһĨɫƶ伲Զȥ
ʦֶֺΣ´ֽ̡
ٻӰȻȴ˶ߵĵߡ
ʯ֮һͬӰһȫٷӡ߾ҪȥӪӲ죬ҿ϶ټûʱףɺʱ䣡
ֶλɱʵǱӱ𣬻ȣ
Ƭ̺ףȥŶԷ٣溬˪ĿʩչħƬ̣Ȼһá
ߣ
ʹ˶㣬ףƾԸʳš伣һ㣬һҿ϶ǷǰȻݣߣ׽Բأ̻δ¹˭ƣ
ˡ
ս쳹չлɱ졣
һ·ӪУߴŰʷȻУһһѲӹܱǹͶìȸĲ
еͶʯı䣩̵͵ȣ̫Ұٲ⣬ıձּһ飬һǧΪλͳѵ
ܡǰĶκκ㲻ϽսԹһСһ
δϹսĻʵۣʵʸѵĸϹսḻƶѵҲʵսΪһݡ
Ӵֿ񣬺޻ΣȻǷ룬ɭϣߺͰʷȻֶƵУһĿȻü١
ӹһһжȵķ󣬲߰⣬ƽ״νۿѵİʷȻ಻²ࡣ
ͻȻǿ󣬿ɶС󡢳ϰɵģѵΧԡȺץҰдաˤӽǶȵһѵҪأȴδרžۼʮеĲ󡢹ǵȵѵ
ͻһ޼ʵĴԭݺ޵УȴֶڹǰկӪȵȡ
ԱͻʾܾԵ֮ʷȻ˼֮ɫ
߽ǴھӪеĳ۵ңңɨҵıѵ̸߽֪ھܽӴ
ڴˣŤͷߵνǧ׵ãһѵأ²Ȼˣ֪Ҵܿ׿֮
ߵ˲żüãĴ˾ѡ֣ԽʢܲĪ³硢Сܡ幫ᡢĪǡ깫¡ɽڼ޲ǵϽǾæ಻Ըǵʱ䣬ʺҪټǣǵң֪ʺҪټˣ
ʷȻĿתЦ檳էʶλӢܣȻ¼ǾԸ֪º˱ɿ߳¹ɿͻʱʦ份óһݣ
ĵ׳鴤һ£ơ
߳սʤ֮ߣνھܡ롢ܵС
ԭʮ꣬ʮ꣬ǺպͻʵһʿԭΨָĶֿ֮һս
ϧǵȸ޲պգ۸ڶͶЧһ
ûκΣֻõ߳ͨϧӢţԭ˽ܵ飬ջһ˻ˣţ˴η֮ս֮ʣͣΪ̸֮߳һʺ£²¿˭ܻ٣ҶУ޲ͣ
ɫҶʷȻɰ⣬ܵ檼ʶǳ۴ϽһﲻִǶУƽǶԱºͳ檵Ĳ¾ʧͣ
һȭڿմƣ˼֮ǰĴ֮̿£ǰȥὫʺһɣ


ʮһ ޲޵
ءپӿϽǧٲȻӪؼѵУȴڲӴıԵش
ոֻ۵ֱѲӵߣδƼ±
ǧˡʱ˻Ӳ壬һǡءһǳ򡢴š
ٶܡɱǹɱ
Уϣܱǹս֮󣬺ɱ
ЯʷȻ̫ࡢʱԶԶƼءһᱡۣ¾ҡҷȻУһڻµıγԱȡ
ÿ峡ָڱ֮ˣ߸΢΢鴤
˶ʮ꣬òΰᶨ۳࣬һ׺磬Ӣۺ˿о˷ǳ֮
Ȼؼǣ˹پӳ󽫾㣬ǡء⿪Ķͷ˾ʱ£ȴǡءĸ¡
ʷȻǱָжȣ಻һʵλ˭Ǵ
ߵأپӳ󽫾
ʷȻ׵ǳ󽫾Ǳµĸ
ﰵơǰЩ꣬ɱĻƳܵĻã⵽չְ
Ȼؾʳ磬丸ڱ룬δܳ͢׷⣬ϱߡ
֮ϱǵմŭɱء
ظ˵Ҹ޵£Ӧõġ
ź󣬶عĿ࿴׷丸Ϊ󽫾׳Ϊ󽫾ͬ˾𽥶˺øСֶ֮گ飬±ʳ£ĴʻúŬպûٻ󡣡ȴش˵ֻ¸Ƴȴıȡ󡣡
ȻֻǹҺôҺõľг˵
ʵ֮ƽսιڱʱسս׿ɱ֮ʱڳﰵ飬ֹ˼һֱͨϷ룬֮
Ŀأó󽫾żگİԱְ
η룬û׼ͳ˧Ļᣬȴ뿪ءԹ͵˵˽ٽ׸ߵĳ󽫾ӣ
ȻҲ˻ɡءв֮ģϾصľĻϣ¼صǰ̡
ʯ֮յҡȹӭݣ߰һ֮ɨųб䣬ʵᰮγ֮ţȻ޹֮ƺ֮˿Īǰ˽Ըȫǿǿ
ʯ֮βߵĽᣬȻӣ׼˿̩Ȼ΢ԭЩ֮ЧǷ
Է飬Ͼһıսߣ۹Զʱ
ۼսܳݼ̹ġʵ͡Ч顷֮ң֮޸ģкʵ飬ԶʤܾܽĴֲ֮
üͷһ΢ʯ֮ˮȻ΢˼֮־ԼδϹսɱƾ̸ֽ֮֮ݡδؾͱսλͬܽʵ֮ã
֪κȡﶼѰС£ҡءֻǴδϹս¶СȫðȻ޸ͬƶ٣Ҳڡ
΢΢ףΪԭˣǷ˼
ʷȻԭһֱԾһ崺硢ȵġءĿתʱȻӿڡ
ὫиΪ֮ǧΪ󵨳ԡʹʮ˵㲻ʲô£˹ｫ񽫾Զңǽںƭ£ǽհǰ˺󣬵Сඣ
ʯ֮üͷһ΢ЦʺӢǣһʶ΢޲޵µıĿˣﲻϣ΢ǿ۾أǵСأ϶΢ںƭ£΢۾֮Ϊ΢Сﲻŭ΢֮£
ʷȻһͣƬ̺󵭵δὫ
ʯ֮Ƶ΢ողºͻʺԼ޲޵֮ôѵʺΪ΢۾
ʷȻһװˡ
ߴǰùǺʱڳԱ񣬲ɰʹ죬ոնԡءЩʱɢһա
˼ԼĿģߵ䣬֮ǰ֮ʱħŲĺħ𾹺Ȼ¶١


ʮ ͵ˣ
˵һ飬ʵôǺħǳģ
ʯ֮ü˼Ƭ̣Ӧòǣ
ʷȻòѵ¹غ°Σ޸ݣҶ϶
ʯ֮ɫⲹľ̿ͬǰд̣ǼƻܣȺϳֲŶԣ㱩¶٣ɵأȷʵŪ徿
Ȼ΢ĽۣԴħľٶ
ȹϳ»ʹִɱʵ۸ƺڴɱʵжӣȻִɱɹδϳ¼ҴܵĻʵʽ֣˵ƺ
ٴľħ֮ľƺܹۣ֮ΪɱģǻΪһ׾޿ܡ
ӸΪ۵ȺֿԿΪ۵ĺѶΪ̻ħĳһɵƿء
Ǻħۣͬ͸ôɱ󣬿ƫƫɱˣ֤ƿһħϵһ
֣ѿħ𲢲׼ǰɱ£
߸оءƺЩʵ΢΢ü
ʷȻ֮ԱǵԴƾܲ⣬׼
ʯ֮ķʵͻʵıʦֶԸһСô
ʷȻߵʦεݣ𽵹ȥɱһС
ʯ֮ͬƾһγ־ʹµһʵۣúħٵµһ̿͵ıԽȥɱͨˡͨô֮ٴɱһµĻʵۣǽɱ֮ظһΣк棿
Ŀһƺյʲôϡ
ʷȻƺҲȻ뵽ʲôĿ¶ɫ
ʯ֮ն΢Զ϶ħţʱɱ£ᰵαǿ׳սʤ˳롢£
˶٣ŽŵΨб»һϱΪ֮ϵǧһۣŻִɱ£Դ˽Ĵɱ֮һ㣡
˼ħɱ֮ǵ֮٣ʱԡءƲ߰˷֡
ʹƲߡءİʷȻҲɶԴ˰Űɡ
ҡͷ̾ԭ޻֮ţĥǷпܽ̿£չ鼺á
֮ЯŰʷȻ뿪ԶԶأŤͷ˽ǧָһۣ˼֮ɫʷȻͷһۡء
ĿڰʷȻıӰǻƬ̣ʯֹ֮»ʺǸʡ͵ĵưչͻʹߵԺֶΣӰ챱ܹ£
ʯ֮ԣԽȥԽԶıӰһ˿įκοҵ־˵ʵۻĶʹ¡
ʯ֮ļ򣬹ֲػģﶼᷢ⣬ǻ谵ֻ֮ҪлһչܣջñίΣ
ؿЦҡͷѰ˴ְæӪ֪ղܽӴҿɲΪûͳʵʾ飬ƾҶļ飬ܳɾϽ֮ܣֵ˿֮ʣнţñ¿أԭҵĹʧ
ʯ֮ЦеǧֻҪûҲó󽫾ΪССĿӶˣͿһֱǣֱη룡
ظжʲô󽫾ǸӰˣַ½ҵãգһٻĻ²ҷķṦΰҵʿһĿģºĽֻҲǳνӴͳ֮սһʧǺ֡
ʯ֣֮صδ廢ϽҶŲŵùˣ
ػڣʯ֮ȵһ磬˾׷ȥ˯Ƭ̡˵ҡҷһеĿӪʡ
°Цػ浥ų䵱˵Ƿһݴ飡
ֻΪԼɷӵأɰм֮࣬ǧᶨΣҲý֮þƾֿġ
ʯ֮Ӫʲãٽ⣬һСУ첽Ӫδü˵豭͹಻ͣ
ʯ֮ɺЦֲüȣ
֮ĳӣʱʮѣ֮ڼңΪﳼ֮ӵѡῬֵȻڱˡ
ԭΪǰ;գǡǰЩӵ֮Ļȥءбţֵܱļһ֧׳˴ܣ׼õܵĸֻױӳʼ
Ѻˮ̲࣬˸ˮãʯ֮ʵѵˣ
գǵĻҳֿۡʧʧ񣡡ǲһ£޵صܵΪս丱ָӱѵһ֣ǵиһѵԼѵҪǿö࣡
ʯ֮΢΢ףûа׷ѣ
˴Ϊѵѣɽɮ˳Ľ˸ӱһŻѵͬʱ˳һһһٳ
ѵߴָ̽ӲѵأһɣǳǲѵиѵûʲôɲѵһһۣѶȣصֺαؼˣǰװ׽µţ
ʯ֮÷ѵδ֣ǧ䶼Ǹļ¶ȥ룬ǲпĹսǧ¶һ䵱ܳŵģΪбҪ˷Ѵ
һŵ⡭
ʯ֮ǣһĨȣֻҪȵ֮һ̣ѵҴģƾˣ°빦
̲ͷһĿ⽥Щη
ʯ֮ѵļһٴӵɵֵսϱıǮڲǺǣһҾڣ׳ͽ䣬ֻҪ¿ڣѰжж١
ͷæˡͻȥտѵ
ʯ֮λֳұۣͨ˲ͬҪƺܼӱѵԱʱ֮衣
˶٣ִӻͳһؼݸѣЩ֧ûʲôϳ书ʳ߲ɳһţÿѵϰ
ţ߳ȸվ֮֮ʲͬվ͵ھţ׮ȭ⶯ΪĹ;ʺսɱ


ʮ ɨظ
ҹĻʣ΢ϰϰԴɢ˰յ
¥д¥ƻͨݺݺֲ֮
һ껺ţԾܾ˴û֦չдɨһĺԺƵĲ־µ¥󣬾ֱת¥ƺԴ˴Ϊ
ƿ¥һżţƼǰͤͤӰ걾䱸и
ʦ㡭
ףתɫº͵Ĵ꣬̾Τʦܿˣ
겻ɫұִ֮С֪ôһģ׼ʦģ
ףֹ
ֵȻʦܿˣңǽұܿˣֻʦʦýͷ
ףһ֪λصʦڱԼͶЧȫ֧Լһ
ʦˡʦֽ֪꣬Σ
Цһԭλʦڹǹ´̫࣬ҵܹܿΪһС¡ƫƫĻһòײ˵ڹڵ۵ʧֻܴͼɨ𡣡
ףһ̾ıˣ졭˭Ҳû뵽һĻ˸ͷʦĻߵǰ
ΪҴδгֹȥǿ˰뼶һɨرɴɨء
ףü΢㣬ʦʮʮ궼Ϊʦһء
ҡͷʦ֪Ļǲ۵ǰ֮ɱĻ֮󣬲ϴһһ飬Ųκ½ĹŮͻ¹٣
ر̫̫ӼҪߣһֻô̩֮ʱͶЧϣʮϻ¹٣κҽ֣֮
ĹŮ¹٣Խÿ죬ԽӽߣԽǱɣշ֮ɣ
ҿƼλˡ޹ʧǸɳĶ̽ӡ
ҲԸħͶѷˣڹɱΣ˿ԿȴԲäĿ֣쿿ߵԵɡ
˵˵ţɫѡ
ףһ̾ȷǳǸ˷ָ
˶٣ֵ¹ֲ㣬һʦʦֻǱͺã
굣ǵߴ˴η룬ڱصãȴ֡Ʋ
ףһʦβܴ֣Է룬ǰ;ϡܾ֮ѲֹΨе뿪ϳ̤ڣǲиֵĻᡣֻҪܹ꣬ɱɽ³ƿ磬ʱٷ̲ܡϳ£ʥţָտɴ
Ȼ뵽ʲôǰһǿ붯ǲдְ̣գ
ףû˹Ӳԡ
ϵʦúͿˡô˵ɮͽܣ岻룬ˮòɮɲǣšʦɮЩǷԡ
ףһ
ʳδ빬Žգʮ㲼ŻѵĽΧˮйͨ
ͬϵĽüһãʢܵҴ󽫾ǰᡢءȸ߼УͨͬĩΣɫȻ
ۼ֮֮ߣռ˱ܵ߳ɴ󽫣ͳ˧ʮ
߸߾λɫ࣬Ŀƣȵݣº͸ϵ
йŮΨһĻ¹٣ǰ̫ȪʱͨƵС¹һ㣬ڵڲϵĲŪооʹƻһЩ
˴ǰ´ѿ˴գʯ֮Ͼ۾񣬰˯ĸ쵼ѵѵ
գ߰Ѷõļƻ˷ǲľ尲š
˴ηʮ򣬷ֱ·롣Ĵ˾ѡֱ֣ǰܹܣԽʢܲĪ³硢Թзֱ𹴺ܹܡ빫ʱϿض幫ˮμƺӣĪ̫еԶϱ벢󡢶Ԯ깫غжϻƺԱϵɽڼ£ϻ꣨ϣϷ¾ڻ
ʯ֮𣬰⣺ǳִ̣ǲ棬йоأʹʧɱôܰȣʧЩˡ
Ȼһ߾Ļ;飬Ӳ˴գʯ֮Ҳˡ


ʮ 
ϣ߿ȿ΢Ц̫ͻʺڳֹϯλһͬȥɣ
л¡ͬ
ǰֹ·ϣŻߣ··ơ
ʯ֮Ե֣˴ǧˣ鷳ˮˡɲҪϴε»ģ·Ͻ´ȥŶ
Цˮҵȼ˹ͬͳ죬ַһ˸ֱͳ֮һα̭£ңԭΪ»ͳ䣬δ뾹ͳ˧ˮ⡭սΣʽͳ˧ˮҲǵһΰ
˶ףߴ˴ΰŵĸ·˵оܹ֮˧ʵϾ߼칲ͬͳ죬໥Լ
᲻޶ⴧ⣬֮Խ롰ءһ·ǿ׼˼н飬ìܣŽֲһġ
ʯ̵֮ˮ·ðμƺһ·ʡʱʡҲ㡣ɱ;ҪԻҪǿֹһ
ɵĪ֪Լˮ·
ʯ֮΢ЦȻҲǰЩ˵Ҫϰһˮս󽢣ҵñԸɴ¡û뵽»Ϊˮ˧һ·ֶհ
ҡͷʧЦ⣺λǴ˴ΪѵҲͰˣоһҪˮ·ڴ᷿ɱǿǼȥѵ
ٿأʯ֮ǰһֻδ빬ſҺȹĴȺŮ죬Ů׾죬ּ̫磬٤޼ȳվǰ
ߵȽȥѰ׾졣
ʯ֮ո٤޼ȳǰղȽƯˡ
ȳ콿һδǰһ
Ŷʯ֮һҪٽǰעԼæŤͷȥȴһ
ڰЦ߶죬Ȼʯ֮ӦǳصġԽʢ޺š
Ļȥԭ书ʸĻʢѱΪϵһ֡
ڴܵһ֣ʢᡢȳ졢Ĵٸְ
ȫ֣δﰵֱӶԾҲĬ׼ڴ˴η֮ƾֵֽսӾܵһ֡
ʯ֮ȻδЩСӡϷҲûвУɲ֪
ʱԹ߷ʯ֪֮Ҳڰ峯ҰĴܵһֵλӣƾ߽书棬пܳɹ
δ빬ڻͨӳŸûʵĲãԻˣʼʮ㡣
ӻʵ̫ۡſڣһŰʮżϰˮϹűɴֵĹŮǣڵļȡ
ܡᡢȳˣʯ֮ڴ߼춼Ƿ֮ΨһһνϴںʵɱĻǴΣȴժӣڵ˿϶ޡ
м俿ǰ֣ʯ֮ȳ켷һʱЦ䣬ͨ죬ȴַİϲ
Ķ٤סϢԼɩӣЩɲ񡭡һƣ𣬰Եһ¡
Цһʯ֮óｫشѵʿ䣬֪زŸΣַۣؽǳ
ʯ֮ȻԼĺ°ˬҲøɫ΢ЦزŸϼѣҽĺãְҸߣҶ׼֣
΢⣺˷ۣмֱ¡ɫģ¿ش˴ҵˮһ·
ʯ֮ЦЦԱ㼴ɣ¹ٱְС˵˵
֮䣬Ƚ룬ŮǳڸƵģգۼ˳ȥʱտ
û˹Ů赲̫߳ūϵڵǻΣֶˡء
֮ϴμʱȵӢĶţʱһͬ׿ȻڣӢ䲻
̴Ŀת߳ūΪβᰮǰ
ʱڵǰλÿڣʵǴŸԵľλϸǻʵۻ̫رԵ̫⣬߳ɵ⡭
ͬİʷȻش˲˼ȡִƪĸΪζмϣ
߳ūһ£ְŭֻǼἴɻĻ˫ȫϧŰˡǱΪѣԲᣡ
Ҫڣ̫׵ʢȲԵ̫Բӡ΢ĻֵΧˣŻԿɳ֮˵ɻϵһ֣ˡ΢ţ
˵ţʢߵһ˿Īζ
΢΢ɲĵͷȴѵ֮ҵĿãԽضԣ
˶٣ĺȪԸ̫׶һżǰ
ʢɫѿƺΪʣĮȻ
ʷȻڱܸ߹ٴ󽫼ĹϵˣƵĪ̫߳ūһ˼⣬һ˿Ȼ
ʱ˶ȲʵϯȻףƣƼ¹ٺȻ̫뵤λߵԽϷӶһλɻѣ˽
û˿ʯ֮һĨƣ̣ôˡ߲һĺͽ˿ɳңȻСй⻷ι⻷ӳɣŴ̽ҵϵף
ʢϹ˼תÿ죬ôߵһĸλˡ
һȪ룬ʯ֮Ψ˻Ľ̾򼵶ʵĿУȻߵǰ߼ֵ̫л¡̫󴹰
̫߳ūϽ΢΢ףɣ
ʯ֮תߵ·Ҫʢļ֮Ŀ϶棬һֻٿס϶
ʱţʢ־ٱסء˫ĿƵ磬絶
Զ۽һĿеζֻͬߣЦߣаͬߡ
ʯ֮΢ЦɣͷԽ˺⣿
ʢվ𣬱˪΢΢һЦɽ⣬ɨһʯ֮ŵı䲻ȵὫڣֽһ


ʮ ͸
ӱ˵ʯ֮ϲֿƳͷʵϷĵսȶܾɵġ
ȻǿȨеʱսȶʢУΧ۴ߣٹˣ䣬޲֮͡
رǱȨĺöףְ񡢼ʦ֮ĳƺţŪøһ˳ݡ
ʯ֮ɵ䱾ˣκ̤Ȧ˻ˮ
ǡ룬Ȼڱջסòܱܸﰵε̽
ʢִ¶âһսģʯ֮޶ԣԽսèԽȫһΣ̸ֽ̣
ƺܶսʢЦŭһ䣬ĪὫǲм뱾Ƚ
ʯ֮¶Ц̲ң
ʢ۽һһָֻƽ߹ֵ£ڼҴܾڣף΢ԸὫǰȽ֣Ϊ裬׳գգ
˵ʢתˣٴιֵλͬΪΣ
ʢ˱Ԫϼ˧׿ཫԸȤãã
߿ʯ֮ɵ⡭ο
ʯ֮һЦ߹ֵҲաѵԽдˣ¸Ҳ㣿
λ䣬ź̺ĹʮɣȻ࣬ڸֱȶʩչ
ڴˣʢҪڣȴʯ֮ȵпյޣҶһУ罭ɱһ㼤ǰʧͳֹ֮֮ƣἤȡŶΪã
Ŷʢ΢ιأ
ʯ֮ϾȡշתŲʩΪֻλͬżɣȡ˫ֻƾ֮мܣƶһˡ
һ˸ڽ಻˽
ȳĿһ˿ɫʢѡƣԼѡƣܣ
ɫأʯ֮Ŀƺڴ⣺֪ʮʢܱó汾£
ʢüһȡ̫Կ
ʯ֮ƵֻһʹԽսþˣ¹սı¼λͬ಻ܾˡҶȡһһأǹƽ֮
ʢ˫ʯ֮ȵããáὫԣ
ʯ֮ٿһ׻һ⣬գۼӹɿռ䣬м䣬ڵǰλãִ߳
΢Цˡ²ǫãѡˡԽְɣ
Ŵϣ̲ɫ䡪˭֪߾ؾƣȡ߶ǳԿɣһˣܴ죬ȻһΪƣҲѱѽ״̬ͬԿɡ
ʢɫأԷԸʳԿǼƣ޿֣ƾԷո¶ǾǺߡ
Ȼĸеζصѹɲʮֽ
ʢɳѪսһĥ¶ɵĮңңѹʯ֮ÿһƱǿһ
δʣùսĦʱеļʹСһ㣬˸һʢȾʦֵǿʵ
ʯ֮˫΢أ۹۱ǣǹģ붨粻ƺ벻κӰ졣
ϣ
׵ǰâһ֬޳ѶһͨڵıУббࡣ
ȻĿ֮£Լͬİ졪޷棬һߡ
߱â϶˰ѱȷǹӶĽ˼һ
֮ڣʢֹסһγ彣һ߶ʯ֮дµʵΪδĥ·У
ʯ֮أԱ붨̬Եδɿ棿
ʢεȻԵʱ
ʯ֮ЦһͲԽģǺǣ֮Ա
һֱ崺ĶԷȻԲѷʢֻΪԷҪŭԼʲô
ʯ֮˽һ棬ߣָϧвԽ
һɵȻȻڳ˲޿ɵţԸ
ʢɫ仯һ£ǿδأ
߾εüͷ΢壬͸ء飬ԤУ˴ܴ̽ﵽЧ


ʮ 

彣ȫʣʢ˫Ŀֱָʯ֮ؿڣȵУ
ಡ
ƿ֮ˣʢ潣ʯ֮ؼ̣ǰ켣ֱֱȥ档
Ȼڳм־֪ЯʢѾõıκα仯Ȼѵǣ֮£ʯ֮Ľж仯ջƵòӲӲ
ʯ֮ӱ߻ӰڴĽϡ

һ߸Եࡣ
ʢڱصõһ޹ͷ֮ԱȻֶ֮ʱݲκ
ʯ֮ٿƸշǸգᣬԲת콣޿ɵֵĻԲ֮ƳſʢסĮȴֽ֮ڣ硣
ĺ߻ߣʵնʢ彣
һʢηӭ

ߡö
ϵǣһߡһδ֮ǰһ㵴ߣǽ磬߱һתһССߣٴʢ彣
оԷƵ֮ǿճʢüͷ壬Ͼٿرǿߣлʯ֮ࡣ
Ȼһ˲ٴλ彣ľڵ㣬մճᾢ಻ճסʢĽС
ڹս߿ĪδĽȻ佣ֻԲȻ͸գˮ©
֮ʢٴαߣٿسƮɫò
Ȼ֪ƾʢĹһζٿһʮУŻ˥ˣոбΪ̣ʵǹϢбӲơ
ʯ֮ЦһʵĲϻԲͽ͸߶ڿһ͸ȦԲз֡
ƾڽϵ裬̫޲⣬伴ɻȻ϶ѭ
̼䣬ʧȦ֮УһȦɢиȦɣȦССӿգۼͳռ䣬ʢ
βȦ࣬ݰΪ潣׵ʢȻأ˫ֳֽ߾٣ȫӭ
Թ಻ĽҡԳֵ¶۾һգգ
ڣȦǰߣʢǽɢ˱֮ͷһ
˿ֻƮˣɱܿȦɵıݣȻΪߣһ˱ᾫȫˣǲܶˡ
֪ʱʢ˫Ŀ죬ӿ˱Ѫսɳɱ
һĿĻӽ۷ǿὣݺն뽣Ȧ֮С

缲Ľ಻նһһȦȴиལȦ˳ӿ
ʢҧгݣԴԴϵ彣עԾ彣ԽԽңնµٶԽԽԽԽᡭ
͡
彣۶֮ȻʢһףۣѪɣغŵŵŵĲǿֹסΡ
Ȼڳڽ쾡ԿʢŰزнأԲΡΡֱ¶ŵĽƺһ˲ͻϡ
ڵ˷ϵ𾪣Գ֡
Ȧɢǡƿ֮Ļ¶ʯ֮ΡȻ޳Ρ
бָǰһŽλενвƬ˽һ˿ĴСһޡ
ʯ֮˫΢أ۹۱ǣǹģ붨粻̬У֮ǰĽŽɣ˵ȻվӦ̺޾ء
Խˡˣ
ʢɫĳ̾һЦٱˡƣѲǶ֣˵ĲҶ˵ĽȫһΣʶʶȫĽоΣϧãʸ񣡡
ڹէּţʯ֮սʣֿԽˡµĽֻڽͶԾԽ֮սɱ
ʢ֪ԷչԼӣֻǺЦڰ֣кὫ
òһźĸر
žžž
߹ƴЦ˽ʵ似ΪҴܵһ֡ش뷷⡮֮ƣͬ
֮ʱߵ߲ӹˣֻ֮šءĿ޲˸߲ɰЦ
ڽӦӢתʯֵ֮Ὣ⡮񡯡
񣿡ʥأ
ʯ֮һ䣬߹лл뷷⡭תŵ˹ֵлλͬţ
̧ѹλ
һ󣬺ȪɤӺϸ衭
׼õĹ𣬽Ű͸ɫɴµ輧룬ڴ̺衭
ȹף¡
йµף֮ʽ߳˶Žңңٱ
߳ūĿת֮ʯ֮ٱ䡭һ
̫룡ʯ֮һԵĹŮƣȴ߳ūϵĿεעԼϣĪɰп࡭
ٽҹѱϣڽʵ̫ۡ󡢻ʺ֮ЯҾ½
ʯ֮æȺԾйԹĿǻȥ˫ֱֻ£ӣ㵱̫֫Ƥȥ
ھӪ£һ뵽̫ļ̴ζԼܹ֫ʯ֮ЩڸƼǰ򸾼ȳӰһתæ׷ȥ
Ƚ㣬²ʤԳ³ˣҪһ̡
ֱ˿̣ĳԭӿ߶£ʯ֮źȻ֮ǰڶЧס¼լԶ㡭ٺ٣ԭǰ˴࣡

ʷȻصڹŮķжͷΣʹһ಻Ĳӡ
ҡҷķȷʵΨŮҫȻ֪ڴ˲ʹۣȿ̡
룬ʷȻ޶ŮԸȥ½Ъںδ
ŮӦȥ
ʷȻԾŴµ㷢žݽףָ̧գĪҪ˹¿һô
߱лҪᶨѲĶ࣡
ʵۣ㲻ԸͻӰ̫أҲס欣Ȼ߲ͬʱ䣬һֱδ˾ޡ
ʵϣߵӱͼ٣ҳ˵»ӵܹżõ⣬ҹ߶鷿ۣ԰˯
֮ŮС
ʷȻҧ촽ԺвؽȦֵ׿ȻӰ


ʮ ˲

ս˷ˣ򶫼С
ʯ֮һף׿ףɨǰççμӣΣٻͷһۺӸŵĽҾ޽
Աߵص־սΣ
Ĳ޽գΪһλϸĽȻѽս壬һֻ˵ǿɿһã
ʯ֮׵ִпϡνϴ֮Ϸˮ֮ܲ촬ҵĴȷѷһͬ¥ĲĶ󽢣ǽµЩں١ءװȵȷ涼ϳµҪѷɫһ֮ϷҲࡣǽ϶ɷ£ǽȻɫˮսɲô򣡡
ؿЦıԶǡڻոտʼ룬ʤĪ⣬Ϳʼ˼Ƿ£Ƿ̫Щ
ʯֻ֮׼ˣδѣʲôʱ򶼾硣
һ૵Աͳ֮սջ죬Уͨսս߶࣬óˮս٣οսܡˮս֮ҵϽ֮У˭սˮս˭пܵδ֮ս˧֮
Լڴˣתʯ֮һҾмлѣ
ʯ֮ļ򣬡ֺúøɣҿŶ˵ת򴬲գһ䣬Ȼطˮˮ£ȷգɲܳӣ
ֹϧȳʱ˻ݸţûܸһˮ·ôҲǲį
һˣʯ֮ҹϵ컷⣬츾ɬŮȻͬͬ˻ζ״γɣ
ϣҷ£Ӿ˫Ŀտտһ˿ɨź桢Ӱڴܾڵμӣ㰲ȫһ˱뾳ڵĻƺӽ׶Σɵġ

粴¥Ժ
ڻҵɮŲȾϵСľͰ¥;ķ䣬ٿһĿתŶ롣
ԣŮ߷崿ģʯ֮Ŀ֮ѳ־֮ˡ
ȻɮȴɵԹֻ㶵ļڴǰ񻾲ľӰһʱԳֳֵ֮ɫ
תݣڱʾĳźţϧɮ벻⣬Ƶķۡ
ðΣɮɫȻһ˲ĿʱĿȻָƽյƽɣ
ʮ꣬㲻ڱĻ̫󣬻ʲô
¦Ѿһ̾תһػƹװ޸٣òֻڲ֮䣬Ȼһһ¶ĳϣȴʤ֪ٱ
ʮ겻ôӭң
ɮȻ̾ѽʮ겻ң֤δҷϣȻң¡ΪĸͲҰɣ
¦Ѿһ˿죬ûϵøп鸴ӵɮܹ˿ָԲͨǻۡ
ɮ˿ЦһȻˣϧ缸ʮܹףҲṼˣ¿ϵ³
¦ѾĿҲҲ¿ôԸ⣬
ɮϵڵģ
¦Ѿһ㵣ü΢ѵ㲻Ըô
ɮЦѴӣʱ޶࣬ʲôŲ£ң˼ϧעҪʧˣΪ⵱ʦңԸ㣬ҲΪ
¦Ѿ̾ѵУҾ˲ô
ɮĿ¶һ˿ʹת˲ţҡͷιι䣬Կɰյ㼸⡣ͬʮ꣬δ͸ֻ֪ʥŵһУвֵһᡭһ㣬Ϊ㣬㲻Ķ֣ͨҽչ£书ѷ֮µԣκа˼ܾ޺㣬ô
¦Ѿ¶ίĵı飬ˡ
ɮЦã˭Ҳ㰡
мԣԾһסۣ¶ĵòܵ񣬰̣ϰʮˣôüȥǡ
ɮɫΪáҵģøȥǻСˣ
¦Ѿ߽ḧ͸ò޵Ŀ˶ĸαɣ
̲ת¶һ˿С
ɮɫҪͼҪЮҪŭ˲𣡡
¦Ѿüͷ壬Ŀ


ʮ ⼿
ɮҡͷ̾ϢһǴɱ˸Ӵõˡħ󷨡ҺܿѾˡԾڴˣΪ֮
԰ǲİΣԹתŶȥ
¦ѾĿ¶ɫòɲһͷġ
һɣȻɫǽŲҶ
¦Ѿոôûңˡħ󷨡
תȻô֪ûɡħ󷨡Ҹ书жŶˣԲӦʩչԻ֮ľ
¦ѾüһȻһЦ뿪ļͷḧ㷢ƺϧһ㣬úӣҴˣ
벻жңһ֮ɫ
¦Ѿ΢Цùп㡭δ䣬ٿػһػƶ䣬Ʈ
ߵǰĴѲһδ¦ѾӰɴ˿˫ֲһҧгݣ޷޵ͺߵţȱ񣬵ȹ̵гɣҪĲɣ
룬Σ˳ϢصãĿ붨
ͬһʱ̣ǧ֮μӡƺӽ總սշڣڲ߽ߵʯ֮üͷ΢壬Ŀ߷Ӧ
ؿռã˫¯еϵʱ
Ȼƾľ裬ϵֻڽ붨ľ״̬²Ϻ֣ӦתӴ
Ƭ̺ʯ֮һ¦Ѿ¡ָֻģýߡ
ĸɡ
αܷ룬ܣ𳯣ȨϵĸƱٴٴ𸴣ҲҪʮꡣ
ܡδʤ֮ǰȫؽ֦ڱ뱻еʱ侮ʯ

¥ܰԺ
ʦܣپһ
ʦ롭
ԺŸһһŮｻЦ
ŮԼʮ߰꣬һ۰ȹճ͹ģεδѣһһЦȴܳȻ
ţƷ棬Ȼ۽΢΢𣬲͸˿˿а켰衣
ã˾΢죬Ŀɢ
ƺʤٱҡҡλεƵŮߣ۾յŮӼͷԼͷƵ˵ʦ㣬һ
Ůİ֣ĵҲˣ
šӲãȰٽźȣ
Ů죬ſϣˡȲˡ˵Ŵ˸á
ұ۴Ӻ󻺻§סŮ磬ҼĦֵͷ߻ʦ㣿ʦ㣿
ͷϣ촽˶ȴûлӦӲĿ˸ִͷ䵽ǻƬ̣յߵԵָ֫
Ƭ̺ϢֱŮѩ޳Ĳӿʹ˿ڿˮ
ǼϵĴӷҷҲ̲סȥ
ߣ׵أװըӶУɢĿã

Ӹոմħлع΢ƿ˲ϢȻٽ
ɫͬʱ§Ůұٿغ̽ס֮㾢һĨѩƮӰġ


ƺһɼǰˣؿײߡ
顭
ʱķѣɽӼʹжԲѪϣȻƵǣſϵŮӣ鶯ޱȵƮˡ
ף߽ĿŮǻȵʦãʦܡһô
ŮĿתһЦʦ㣬ҲˣǱ߲Ҫңɲҵ£
߲ǿڸʹæиվŮŭŲãװң
Ų÷˷ۣϾװʲô£ֲģ
߲ɫ࣬øŲáΪҲ֪˼ǶҵһԪô
Ųһмһ԰ף㻹Ԫô
߲ŭһ㡭
ףȵˡⶼʲôʱˣڧ
߲ŲòԼͬĴͷĬȻףĻη塣
ףȶű߲̰ɫħʱܴﵽؽ硯Բҹȥ
߲ȥ
ףݺݵŲһۣĵʦã֪ġŮ󷨡Ψг֮ʱɲ֮ΪǿֶԿܡһһֵԪħɣ㾹뽫ĵһ˷ڱ߲ϣ
Ųǣŵ˼Ҿˣһˣֲġ
ףЦһתԣ
Ųһ˹ֻɫ΢䣬ı߲Ҹ¡Ե衯
ףߵһ𳤴໥֪֪ףֻ׼ʹֶΣͲʹֶΣ
Ųһƣʦ㣬ȡЦˡȻǲзԸ
ףɫʦΪѡһĶһԪܹħɣмֿĹĪı仯
Ųһ


ʮ ȱ
ˮ˧շڡ
ߺӮѣֽŶ
ʯ֮һֽϵƲһֽһСƵǰ
ãáԱߴջҽæʼϴơ
󽫾мģʵǱŴӻϱܣˮ½ԼڻϣԴܵĽڱ״̬ҵǲǲƺشˮ
ûһôʱĴˮսʯ֮ĸʧ
٤Žһ۲ҵӲˣƵ½񡱡ءɰޣɢģһ󽫣Ҳ֪ôͶмӣ
ʯ֮ӣ׼֣һлʱó󣬲֪Ƿһڵʦ̫аģ
᲻ɫôͻȻ£
ʯ֮ԼǵãеֶȺիǣ壬롮ȺիԨԴǳɣ
٤ߵὫԺ⣿
Ȱ٤޲ضģֲԴвҵ֮⣡¶Ц·ǰĻ֮ʱҲµһŻ½𡭡ĪĴἰ£һƱسԲ˶ߣ
ʯ֮һӣһֵַ߰ģ²Ƕ֮ˣҴ±¸õȴ㣬ɼ¼̡֮ἰ£ŴȺիÿʮһʥŮУƾ롮ȺիĹϵǷ֪ʥŮʱɽ߽ţ
ִʲôĪ֡
ʯ֮ԲѵеǲТ޺Ϊʮȱһ䣡
һȻƬ̺٤޲ЦЦի˵УȻչҪɽ䷢šὫȢիΪޣǷ̣
ʯ֮һƣһߵɩɩԲӣԵ֮£˭Ҳ˵׼һի˼£н֮Ϊµں򶯣Ҳ᲻óˣ²ͿԱ˹ô
٤죬ֵ¿ҪĿԴˣΪ˱ӣ뾲ի磬񲢲֪ի˺ʱɽϴ˻ɽʱ㣬ǽһ֮䡣ָ¸£ֿҪ׼ˣ
ʯ֮üͷһʱҪͷһ
Ŀһŵһһ
ʯ֮µӣҪȡµĲƸ˶Թ֮衭²²⣬˱̫ջǵ÷Źǽʱի벻ˣµĻɾˡ
˵󣬾̵ԹЦ
򸾵һ˳飬һۣ¶һƵı顪Ÿٵ̫ӦĶҵֿ֧ɾԽ
ʯ֮УаЦһƣߺȡʱתˣ

ɽ¡
ɽͤǻ۴ʦԶĿ˼
ˡ
ͭӰʱԶԶ
ǻ۴ʦ˫ĿγѣȻ̾ĺĳӣ飬ϧҶΪ쳾ãͷʹ
ۣͬȴž⣬絶δйıܻʵħģأܼʱȻƣƶɮΨŭĿսħ֮ˣ
ǻ۴ʦȲ޳ɣҲԣƺĬϴ顣
Ƭ̺󣬵ŴʦͤУ̾ոյϢܾ̤أֱ룬ƺǣϽ򶫱ȦΧǳ֮һ߻ּͣ·ֹ̤ׯڣΥ߾¡սѾãϰΪųܾͣĲڱ롭
ǻ۴ʦ΢΢ףҡͷ̾۲Ŵԣ尮ǡδһͳ£
΢أ૵ħأԽ۲ŴԣԽһͳ£
ƲƲ죬£ÿ߽ľٴ룬̲֮󣬼½ҵΨСֻҪ;֪ٻ½𣬾ּƷ¼ɮڵĹģͺҲ̰ˣ
ԣޱ飬ǻ΢΢ͬ
ĺһֱڱ룬Щţ¾͸ǲҲգǻȥϷɣ
šǻһͷ

ּȵϳͷ߹ǧ𡭡
һڼ״󺺳ϣ߾彣㹦ǰȵһһظԴ˹ʿ


ʮ ɵȱ
䴦ĺڼײͷɱƺƵֱ
ȻͷؾµĹľʯµĹ̷֭ӸľþһвпķʽŹǲ䡭
ʿݻͷҺŵ£ˤ÷ǡ
սйϸߡ
ּȵϳͷߣǧ𡭡
ڼ״һδ
ಣ
Хƿմӳͷһգš
ڼ״ɫ䣬Ȼֹƾٶȼƿ֪˼˵һЯֵܵæܣͬʱֱۣӽ񵲡

նмʸ⣬һǡ
󺺻һȻңʸһƫۣЯŲྡྷۣΡ
ƺУ󺺵ȥŻһѪ
ͷϱȲһλŴ󽫿֮һЦǿɫĻһ
ָ̨߽Ļչ۵ףɫһ䣬̨ҾȵλʶøոǷ֮ˣ
ðΣϵȴһܹظĿԶûԷĳ࣬ʵڲʶˡ
߲ͷ֮ʱԱȳ첢ʯ֮ѵ£˵ϽǼ֮ùʸǿŶֺšֻȥʸȡԿ֪
׵֮˰ȥǼʸȡ
׽ʱ۶ȥ
ֱ֣αع˭ȻƳ֮ʱܱؽ׷ϣûһͷ
Ǽ΢΢ǣһҭϲǿźݺݵֱĳ嶯ֻޱĲtǰսĳͷ
ԭѯϧһͼǱȵУ׼Ƿпչ£Ȼ׵ֱܵôһ˵ú֮
пԵǣ˿˻ǵˣܲõڽ޵ˣ˵Լصнɣ
Ҫ˵ˣʿޡֱ߲ûӵĴûôɵ
վ߲ԶİʷȻͬȴǿŲûЦæ̧ɴˮ䵲ס촽ǣ¶Ĵ۾;½ë̬ˡ
ϧڽ춼עǰĹǼսϣмĵʯ֮żȻƼ֮⣬˹͵Ļ
ƺ쵽ʯ֮Ŀ⣬ʷȻͷݺݵһۡ
ʯ֮ʾķɻȥתͷǰգգۣųһΪʮĵ
СһʹƱ˺ݺһţʯ֮ŤͷԼȳ죬ȴȳջ㣬룬ͬʱĿ¶ֵĶƺ˵ҵϷʺ㲻Ҫˣ
ʯ֮ɴ۾¶ɻ֮ɫʾҲ˵ʲô
ȳһ壬ƺ׼һ˼Χڽ书֣Ŀע⣬ֻգԺݺݵʯ֮һۡ
һԵֱŤͷƼüȥһĻޣȳˣѹЩӶԱӶԭǹϡءαСˣ
ԽءӢӣƮݵʣֱԽǷߺޡ
ȻԸҲ֪ԼߺѪͳֲϲ飬ڳԶԶѷɫڡءʿ湫ӣȻءŮ
һڼ书Ҳͬû˿ʤ߽Բλܡ񡱡
ãֱһתҧս֣εȸҲŲȽǰģ¡
һˣֱ󷽷Ťͷʯ֮ˬὫ뷷Ϊܵһ֣֪Ķ֡ǣսɱ֮ȡн׼ı£ɲ㣡³֮ұԱԣ˭ժøոǵн׼ڱǰΰ
һڽתͷֱʯ֮ˣȴĿ˸˼
⡭һɱ¶ᣡʯ֮ϳɵĿߣͷֱɵȱԼҲͰˣҪű˸һ
Ȼٴζһ£һЦҲáʵܼд˽ҵ֮ģΪοΪ֤ˣ
˵ŽŵһƷ壬УôţȻǶ˭ȡǵн׼޾ͽ⻹ͣ
ֱȲĴӦּĿƵĿʯ֮ȴڲסֵ衣
΢ּʯ֮ŵиǱֱɵģû㻹ɵģⶼ׸ĵһĳԣ׼ҵֺݺݴһΡ
ȻֱʲôС̣ʯ֮ͬ׼˷һѵ

̫ظʮĹټüһá
뷢׵̫ظ߼λĿڤ˼֮⣬Ĺٶ̲סڴȥȹϵһ㡣
ŴӳңңޱȵĺɱֹһĹٲ߶ţǺáǺã
Ƿر㣬ȴղݵĹս֮ʧڼǶ֪ڱԮ
̤̤̤
һѪıȻţĺ̫أͷ㣬̫ٴ׳
һԱȵˣĻ׳
ԱűڴĿ⣬̫ظ߼ۣȻȥ潫أ̫֣֯׳
ȥڹԱĿ̫ظ߼
̫ظ߼Ըȥ׼һ±̫һȥ׳Աֱתźöȥ
Ƶ۳ŷã̫ǳ̾һֳԵĻһͷ˦ͷᣬӡ


ʮһ ССϺ
飡
Ǳڵء
ɱڼܾźŴӳŶڣˮӿСβ׷ɱɢӵ
ডডֻ񿥵ӥʱʱԳдźţָĳһλá
ʯֱֵۣ֮ʱʹ䣬ɱ֮ܵУʱ뵶ɽǹ֡
ֱųꪣԵԱ־ַϮĸֱһһ񵲷ȥգ̼ܱѪӲɱһѪ·
ȻȻоѪ۽Ƴʯ֮ʱȴǰԾڶԷսϵĺ
ʯ֮̽߼ӣڲӰȴŷپ༫ٷ񵲡
ƾų뻯Ľÿÿڵоıм֮ǰ߻򻮣Ȼе˵ӡá̫ѨʺĿڵȵȴҪ
ڳ߼ⴥм˲Ϣ侢΢£ʡѸ͵ķʽеˣʹõ˻ӳıа;Ϊ̡
ԹأֻأԸӣ
оɥʱŵѪȻûмѪȻܵĵо紵˰Ƭ֮ܡ
ʯ֮һ׺Ѫۣ̤ŲʬǰУٶȲǺܿ죬ȴһͥŲգֱ롣
˹潣˹ֲƿءֱһֶ֮࣬ԼܿϼӢٴҡ
ডড
ӥӸ߿£ӥһתƫֵŵθӵܼСȥ
ŶǵнֵӥĿӣ׼СԱܿӥôʯֹ֮һһʮ·ڳ룬ƫ˴󲿷ӵֵ
ֱûСֵıӰ¶һĨЦгꪱӰâɱͬһСֵ
ǰԽԽխϰأʯ֮ΨȡϵǿͲߣԾݶӥָʾƾṦ׷Ǹߵĵн

̫ظá
飡
ʷʱס̫صĲӡ

ֻüƺһݵλƵϣɫۿɼٶǺ
ϾƸн
ۿͷҪϢһɴٻӰٿƮĲһ
͡
ƥ˺У̫һµڵأȿȿȡܵÿȸͣݺᣬӶ߶£һʱǽŤͷ毺õŮӡ
ȿȡ˭Ϊѳǣ
Ůתδ𻰣ֽһƷŵ̫ǰȵ̫ظ߼ּ
̫ɫһá
ѡĻҲΪҸһ֧һӶŮﶼڹǣһͶй˾⣬˵ܻʵۻ᲻֧Ͷδ֪
ؼǣһĹ٣书֮󣬻û˳ѡ
ԾĹͷȻŴʵͽƣּôô졭ŴλĻûʲôּ⣡
̫˼Ƭ̣Ź£ȿȡϳּ
ŮһЦ۲תʾ


Ƕխ֮Уʮʿӡ
ΪһλŽУӵĴ󺺣ЯͲڴҴȴݲȣȽ͸顣
أɲסΣֹסˣһ߶ֽ⿪صļУڵϣһת·Ը׸ܲ죬Ҫǣжˣ
ǡǡʮʿæжϵס
߻µƾŴ󺺵书ײӰٶȣԼ˿ûǵ书֮·׸
һʵɽ߶ô᲻壿
ֽŷɿ죬ϼƬƬ룬¶鲼£ڽ͵ƣΧһܾΧţŶŲǱҵ̶Ȼܾڶıؾ֮·ſش㡣ʱѵİ̫ܾ࣬Ծ˼ƾҵȵ֣ɻѡ٣˵ֻЩССϺˣ
Ϊ󺺵ķŷ֮ʱһ̨ǫˡֲ̨ССϺ
һȴδֱ֮м޵ƿХ
Ψд󺺶Ŀɫէ䣬鵶ն࣬ͬʱǰ˴ȵ


ʮ ɱ֮

նϮļأһǡ
󺺿δһ飬ֻɫȻžһƫ켣Ѹ׵Ĵܽǰһλ׽µС
ۣ˿ѪӦ˴ʧɫæԷֿСǽϣֵĹ
󺺻ȥڵĳľæתĿͶʸķȴǶݶտҲӰ
Ǹ֡󺺿һ䣬ɫĪû´Ļոմ˼ǵзģ֮ǰڹսʱܾСУһ
ûڶŹر֮ǰӳȥɾûˣ
Į֪Ӻδ˶Уɫһ䡣
һСģ˫ֳֵ߲ɨݶȴԺ޷֣ͷпࡣ
ţһ书սĥ¶սݻɱȴͷ¶βٳĽ似һĪչ
ؼǣԷս֣ܼõɱսɵĶɱֱ֮á
̾һ󺺺գҸƾ£ߡ԰һȵļǰܡ
ʮһ½ϣȴǰвұܣߡ֮ι켣ⱻֵĹ
ಡ
һǴƽƽֱ󺺱Ķȥ
ɽСġ
ȣԻӵֱնءˡ

ͬʱնо֮ն׹ء
ȴ󺺼ɿͼӵػڱѪһ߱Եڵء
֪˼ʸЯǿᾢ˲ݻ˶˵ڸɾʸĺСﾡͷȻտҲ޷֡
˾Ȳ֪Ӻδֶ㲻ֱֲܵԵ֮
ǿŵĳ嶯ܣҪͣƾųսʣǿѹ¾֮⣬ƴӡ
ಡ
һ֧ٴδСصƿХǺеʮĺ
ڵһ֧ʸƿɲǣٿתŹСﾡͷĨɫӰ˷ĵһ
ո֡顱Ļʯ֮ۿսһ֧ӭΨ˳ֻӶ̥񿪣ȴ˵һ˲
һ̣Сǽ߱ڣԽɿռ䣬ֱƹһսѪסʯ֮Ρ
ڡ顱Ҵ߸ɱ
ӦŰǱƽϢʯ֮һδ󺺵ٴǰγ߽ߣڽӰʵֱӭһĴ󺺡

ŷ
󺺻𣬲׷ɣ¶֮ɫȫڵĺȽȵ쾢
ʯ֮˰벽Ӱε׷󺺣ٴλûؽӰϮ
٣һ䲻ݷĻӵŵ⣬ǰ

һʮĴ죬ˡ
ۣѪ䣬ۿҪɥʯ֮£߸¼ʱϵ
ǰ˵Ĭ֮ķϮʯ֮λƿҰ
͡
޷ƿ죬ĽХʯ֮ӽڽӰ˷ļŴ󺺱ȥ

絶ͬʱƵĽӰȴԷնʵĴ죬꣬Ѫˡ
Ȼһٴλӵ˹ϮǰؽӰһʵ޻ĳնݻʯ֮ͷͬʱĸԻӵϮʯ֮󱳡
ߣ
мţʯܻ֮ؽӰŨĻˮ©ҪӲ˵Χɱ
ǡڴʱಡ
ƿХȻȽ㺮ǴӲͬ׵Ϯʯ֮Ҫϴ󺺵˵Ľɾɱ֮֡
þˡʯ֮һֹˮ΢һεξı仯ƿأڽ߻׵Ĺ켣գۼ½ס⡣

Ĵһ
²ҺŵˣΨдȻֵֻ֪ҧȭʯ֮أҪǰϮ֧ɱʯ֮
ʯ֮ϢֵڽæնҲϮľͬʱ۵Ϲ㻮Ȧס֧ƣֵ󺺵ȭͷ

֧ʯ֮һ˲ֱһȭصĻ徢ϡ

ȭͷƿʯ֮Ļ徢ݺؼס


ʮ ˵̫
Ѫ֮ȭͭǽڵʹഫδˣѪ
ʯ֮ƺһ׷ɣȴڴŵٿؽżСһǽϣʸһݶԶȥ
ǿһ죬ڵѪæкµߡͬʱһȵСȥҴæϡ
ȻʣĸŲ󺺲ͷһʹ
ףոյʯĽ֣Ԯ¶ǱԷǿޱȵĽˣǶԷΪЩӦ͵Ϯ֧ĸ¿϶Ҳ⡣
˼һȭжԷأȴԷһ߹Ƕû˵󺺸ǰ
ಡ
֧Ӳͬƿնס󺺵Ρ
һ󺺻ӵǰַ֧֧⵲

ǱŽ֧أȻһֱ֧飬ɱһ٣һ֣ô˵ոˡ

ǷȽӰȻϮӰƿХգ󺺼ĸ֡

˸Ӱɡ
սʼ¹Ȼһ㼴ȻһֵΧ£ҲֻʮУ㼴֣˺ۣίڵء
ԶԶأʯ֮һϣݶҵսУǹа΢Цֻǿָ֧
֨֨֨ĹұУ¡
СڣԸױһԾ䣬ֱǰꪶڴʺЦڱУҲ֮
а⣺ϧǡء书ʵ£Ӳƿɱ֣ȥ٣򱾹տҪ˫ϲš
󺺲ͣŻѪǿڵǲص⣬ȻǺܣǡ
ֱȻŭҪն´󺺵ͷ­
ಡ
һƿХ׵𣬲ԳļϮ
ֱɫ䣬ϮԼľ
ꪸ˲мأȴ׽֮飬Уֱɫٱ䣬ôᡭôƸлȥԱһҺ
ŤͷȥֱĿѣһױŸֳѣضѪŵ¡
Ѿ˼ĺڵ֣ԭֻȥһǶһ۰
ಡ
ƿХϮ
ֱɫٱ䣬ΪϮļʸ̫࣬Ϊ֧ûһ֧Ϯ
Ȼһ˲Ա߲Һ
ŤͷȥֱҲܲµԼһҲûˡ
ŭ˲ţֱĿӣȵСˡ
Ӧģǡಡ飡
Ӧ֧ԵǶȷֱϮԼҪֱ˲ɺ۱乷ܣһƴ賤ꪵֵ֧

죬ǱŽֱξ˫飬ɫͨ죬ͷֺʾ˹ȣѪ
оһ֧ʵֵֻþ͵һ֮յıܿȴԱػ¼ףһ亹
Ȼһ˲ǡಡХȽֱֻüٷһꤣǿ㿪һ֧ͱʣ֧ƿ徢Ҷ뼡塣
ɱƵĲҺһ֧䴩ҼΣڵϣһ֧Ĵڲ͸ϿһѪۡ
ίǽǣһϢĴ󺺽Ļ۵ףһ΢ЦմѪյӲΡΡȴȿ޻ˡԴһᣬȥ
ಡ֧ǶֱࡢȲࡢٿСѪۣ亹ꪶûãŲ·ĴСﾡͷ
ԶԶأʯ̧֮ͷգ¶һ˿⡪ֻӥǻգʱֻʣġȫӥεӰֱֻӥûӰ

ٿ⣬ƮԾʯ֮ʧ֮䡣

͡ꡭ
һεǽǣֱҴϢţ崦˴ʹرҼεĹᴩˣ۵ǰڣʡ
ʱˣӦýˣֱĴɨһĿӾԴŽգӰŲͣġ˻˻վ𣬱ֵ

ܼܾ߹ԣһƬƵ֮УɨŽֵԵӣúлջ̮ۼɰ⡣
Щǳؼնģûбս٣òˣ
֡֡
һǱӰתǴŴڳͷһ֧ĵıǰûͷǵᡣ
߾һæֱʵ˵أ
ֱˡ˵ȻָֹһӰð㻹һ
ʯ֮ɻ˺⣿ûǵнͷ
ֱŭģָָȵ㾹ҷ㱾ﲻ⣡ҪǧУҡ
ʯ֮ɴ۾ȵ˵ʲôôһҲ
˶٣ʯ֮߹ֵ£ƹأ߽˵֮ף
΢΢˳飬ȿȡ䣬Ȼ㾫ҽȸ򵥴һưɣ
ʯ֮΢ּ˵ſʼһ֣µĴֱµļͷЦ
ȻֱߵĻȴ׻һ֮ɫ૵֣˷ңô
ֱļ򣬰οʵ֮ǰֶ飬Ѿˣǵн壬ȥ׷ǽ֮ʱصĸʩ͵ϮԼЩ˶֣ܰȻѾοˣ޹ʤ˱ҳ£ʵܲعģ
ֱһҭסֻ˫Ŀĵʯ֮
ʯ֮Ҫ˵ı飬ָס¶ŵļˣļ˱ϢĶϿ
һ̡һ䣬ʯ֮ٿָһ˶ϴֻšಡһضϼһѪֱ

ɱƵĲҺ
Թ۵ǳ鶯ЦֲЦ
߲üͷˣϽȡϼ֮ʹ̲ˣ
ȴֱ֪ȷʵ׼ǿסʯ֮ڵɶϼʱ˵𾢣ֱ˿ڵʹαҲ̲ס
˻˻
ʯ֮ӴսֱļѪζ˿üزδ㶾򲻿룡˵ųָ磬ֱδļѨסΪֹѪ


ʮ 
ҹĻ٣λ谵ռš
žžž
һηľţһ䣬̫үඣӴľ˼һ뷹˼òƿӵ
ηӰ˶ߺٴߺһඣ漴ŷһηٴηһ˷
֮һʮηתƹǽǣοڵĹ
͵ƻƣǽսһǽãһŵͨοڵ̨ףʱ䵱ľ䡣
Ϸһַ˵ľӣһ¿һüһ̫ظĵʮһһ仹ûסһ뷿䡭
һЦ̫شүȼ֮
ô˵
ˡ֮ǰ佻Կ׵ʱû˵ôԭûλ̫شүһ
һ˵ţһָǽڣƣǽڷˢģǽһ߰˳
Ʒ̫үˣԹ֪ԼסǰѵΣίԼ
ɲ

һ߰Ƿһ˵Ц
תǵһηУ̫Ϊĸ߼ĳͰ͵ҿЦ
֮ΣΪÿӲ췸֮ʱܲ˵εǹۻʪû뵽ǱԼиˬż䡣
̾ϢһϵŴΥ˵Ĵ˷һһڼʡ
οһȾͷǽϲżֻѡⷶΧڣʮ

һ紵ڰٿһĨӰοڡ
ʮȵʲôˣеǹϽ䱸
һһâ쾢䣬ֵһذף۽οڡ

⧲䵹˻̼зֵδˡ

ʯ䣬˵ذ׻óغӰ˸һУѪɽв
顭
εأʺѪԴ˿ų嵽οڡ
שԲľţ͸Ĵֵָ϶ɿ·ĴֿʯݳɵĶʮ༶̨ףȴһӰ
˲ҵ㾢ذף£ǱŽնƿصš
첽̨ף¶ˮ۾ɨһϵĲиʣɫļתǼȥ
͡
ѩէ֣һһϮˣǵڵ䣬Ľս֮󣬻תǴôʵʩ͵Ϯɱ
Уذ׼ӣϮһ˳ƷϮߵʺͬʱһ·һĵ棬һб·ߵļ
͡
һʺѪߣأһƣѪҺŵײǽǡ
˿Ͷһηڣ̫ظ߼Ӱ󣬲ɾϲĻүү
ǡ߼һ㶣漴ǵһͬϲ˶٣æߣ߰
ǽǾڵϣƤȴδɱȻź̫صĶԻ
˽үүҾģߣ˵㾢ذףš죬ذնž䡣
̫ؼеܻʵ۾̫ظ齣ڶ࣬ƾһξȵңүүĻ߰ɣ˾ͳˣ

һ죬ڶѡ
̧߿ţ߰үү̫ذ̾ǿűγڡ
̫Ƚֲ书һ·ܵġ
Ƭ̺ǽſǾ
˻˻ѵľʹϵͷ亹ޡ
ĵıΣϵеһͬһȡһֻСͲ
ԶΨҧסͲ϶¶ĺһȻָ߾Ͳ
ݡ飡
ͲһǣֱϰգһĿĳ̻ɼ
̫ظʱ
ʱѣӰأĴѲ
Ժһ᷿ڰ𡰸OO@@Ĵ
Ƭ̺󣬴ƿ¶һϮɫɴ˯£泯ȳ졣
̻ɢ֮ŸԺ佥ĽŲü૵ҹʾô£
룬ߵ齱ߣȻԵĳӰˣ
ʯ֮˸лʵ۶ţļʲô˯ɣ
ȳ޺޵ļ򣬽һǻʵ۳ˡ
ʯ֮ߵǻʵˣɥ㼱Ҳûãǻʵûлʵ۴£ֲ㼱ԣ
ȳ췭̧ۣƨɣŭߵװԼȥ


ʮ ͽЦ
̫ظ鷿ڣͨҹϢ
˽Ǹ书ǿŮӣ
һ˯£齱ߣüͷ
ǣ̫Ȫ߲ŭɢԽԽû¡أ˼ӡ
˳ݺǣս쿪ʤʮʿʢԲᣬΪ֮ƴ书治С
һ·񣬴붼֮ʱ߼пܳΪ¾֮һ
ĬĬ˼ȪɫĽ͵صεʮУһ˶δŮǰ̫ظ߼֮ԣҲʱ̻𣬽ܽסŮӺ͸߼ڸ߼ͨ书ָץ˻ϧŮ书ףṦǸʮǸˣ
ţ΢΢ףʵ߼ôŮʲôϵ
Ȫ߼һֱտڲԣ飬ĲҶ̣סһغˣǸŮӳƺ߼ΪүүǸ߼Ů
ʧЦһӢۣТ嶯ˡѵãѵð
Ȫǳ潭ѾͷƬӣë꣬顭
ߵͷˣǿ䱸԰ްɣ
Ȫ˳⡣
䴦͸ŴֽԿԼӰ㿣ǲصĽ
룬ȡһĶУڱ±Ŀߡ
󡭡
ȥϡ衣ʱţգۼһҹȥ룬賿ʱ֣ɫԼʣȴ˯ʱ
ڡ
ǽһܺȻƶ޵졣
ϵĻٿ˫ۣȴֻϣһװ˯ǱŶеֽ˽
ǽϢһٻӰ
ϢƬ̣еֻһ˾ƳĺСǰ߼ۣסлذף̽ߵʺ
װ˯άϢ䣬Ѱ˼޵ҪƣǺ˳ıӵɱޣ
ȻŮӶһ٣ջذס
׼Ȼ߲ɰ棬ô£ѵǴɱ
ŮſָߵĲӡ
оŮּƺɱ߰Ȼԭ׼ץġ
ת䣬ʱµŮܾܿǸ߼ŮҲΨи߼̫鷿İ
Ůӵָ쵽°ǰһ˲ڱӱԵסŮӵļ
ûʺƴһ£ʱסŮӵѨ
΢Ц˫ֱۣŮӲŵ񣬲Ȥʵ˭
ŮӲڣɴı˫ĿһԸķ䣬׸ӡ
ǺǡߵЦֳԾȡ
ŮӽѩδѣĹĵģȴԼ͸˿˿ģӺɫҹ¹ճ͹µġ
ֻĳɰ죬ƽƼǿᡭ
ĪԼæоսδմŮɫŻ˲
ͷһתߵЦ㲻˵Ҳ֪˭
Ůٿ۾¶֮ɫ˿˿Ц±ƺ˵թɲôƭġ
һһЦֱܾΨɷò֮࣬ĳĳ嶯ǿǿֹס
Ǹ߼Ů֮ǰȥνҲɣ
֪䣬δֻ֣򰵵أŮԽԽȤ˿δŮùѺ֮⣡
ߣѹ˵ⱻĽֲ
һĻ죬书Ůੲݣһֱ磡
Ůԣٴ˫Ŀ¶˿˿٣෺ĲȻ촽һδ
ƵĪһʹʲô֣
Ůڵ૵ҽиŴ֡
š΢΢ף޵ֺã˸
ߺ죬ҿ
ȻǸ潭ѾͷƬӣȴʡüͷһȰүүͶЧޣ޲ٹѺүү߹ٺ»
µƤ΢΢̧̧ȴһȻүүһТ壬ᱳѴ롭ңҲᣡ
ǿɰ͸žǿģ߰ЦȻ˲ʶôͲҪĺ
ɫҰףҧ´
ǿź԰οĳ嶯ٴŻԹԾͷ
ȴƺһѪ徹˲ָжһֳצӣһֳƵظ
һ֮£ܰ˫ֳȭػ


ϵ߽˻ΣȴƺһһӰƮˡ
飡
汻Ľײţӵ롣
ɫһ˦ֶʮöСĺɫڵϣŻ𻨣Ǻ˵˲
ͬʱһۣӰʱǸܡ
߼ּæ׷ȥȴһһâ
˸Զվ䣬Ҳһ˲Ҫ׷֮ʱӰʧԽŨ֮С
ȿȿȡ
ΪŹ֣ǺˣѬ۾ͨԲֹ棬ߵȸ಻۾ջǰʹҲ
˳ȥ飡
һ߸оſڸסˣԾײһľ鷿
Ժк˼¿˹۾쳣鲻ԽոոȻѪ⿪ѨһĻ
ĳǿнѨĽô˵òɣ
֪䣬ѿʼǣ״۽Ρǿѳӡ
һ鷿ǺɢȥֽȥѲ󣬻£ܺһ˿ϷĻǽӦǵһδ򿪣֮ǰ޷϶ǵĲ顣ǽİ̫ͨظ⣬ֶһ˼ҵľƽѡ
߳ڰЩѪΣǴ̿͸Ǳ»ɲˣǷǲ
Ŀҡͷˣս伫һδɱΪ档αʦڣͽЦ


ʮ һк˵
ϰϰ
ৡݡಡ
ȳϴϣὣ԰֮ʱֻԺռһطУǡ
ڼʯ֮վͤǰִĿ֮ʱȳ첻һ㶡
Ѿãﶼͬˣδɺʯ֮Ķڴ
ǰսأǴɣԺཫ֮ʱһӶ
Щͬϱ֮ʱʽ಻ЩѰǵļʽǴ󿪴ϵľգὫԵؼ¶
ؼǣȳڽѳžƲཫ书ءͬ
ԶйӴ书֮ˮ֮£壬͸һֱһģģӡಢδʱƼϵ
ʹ֮У޷԰ΣȴԸоһһƿյ׵ĳ嶯
ϡ
Խ
ȳֻâһƽߵĺ߾ͳ֮Уббࡣ
ν֮ٱѿóϣȻеǣǰνĶƺʩΪߣ뽣һ໥
ǽһ㣬ܹ衭͸һζ
ţʯ֮㱣ֽƣĿ붨һܰһȫ˿
װ׵˺һʱ䣬ȳ첻ɺ޵һԹȥԱ
ʯ֮Ƿ
ǿ϶ģ֮⣬ȻȳʦĽ֣Էʱֽ̺İء
û˿Կʯ֮ڵڽתݣʹ޼䣬ԪϴŽÿһÿһ
ɱʮմȾĴѪԹɷȵεĸۻϢĥɾΨϡɱ¾֮׳Žԡ
ߣɱ¾֮ԴĽΪɱ¾֮ԴĽ鼴Ϊɱ¾֮顣
ʯ֮ǿĽ飬ħ飬ȴֲħĻҼ񣬶һִµĻ֮顣
ܽһεĴڴݻ١ն켣
ٮٮߣ˵еġĽ
ʲôʥ֮ʵ֮֮ȵȣʯ֮Ϊĸɱ¾Թһαߡ
ʹԲӰ˽ʹ뷲׵¼ִƣĪе
֮һֱָɱ¾֮Уһٷ룡
Ҳʯ֮Ըսɱԭ򡪡ֱҵɱ¾ѽģ켰׳񽣵ɱ¾顣
ʦΪ֮Ȼ٣ȴܲ׼֮顣
ǽ֮彣֮Ծµ彣ʵĽ飬彣ǡеӽˮȣֱӷѿ
׼Ѫ׼ȵȣǽƷǿ˻ޡ޵ȵȣľڶʱڻ𣬼ױȵԸ轣ߣʹ֮ͨ飬γɽ顣
ʯ֮Կ϶׼καһԾͨȻǲܵģ
ԣ˫µİ취һԣһսľɱ¾֮֮׳Ϊɱ¾顣
ȻǽǷһսʯ֮Լĳ̫ѿûɱɱֻǽɸֱıԣƳǺʮӱˮˡ

¥ż䡣
ơ
ڼϣļξˮɽ
ֱӿͨ죬ɫȴĿҪˮŶǵѪ
һԵĸױæٴεƣСţ³ΪӵĳͲ
ֱٴξٱһҧгݵĺ޺޵أʩڱϵһУҪٱȳǸˡ˵һȭڼϡ
飡˻˻
ˮҽУԼȴҼδӿʹصԹ޸֮࣬ĵĶԻʵߵļʺͷߺޡ
Ļ߻ǿ֮ʱΪǰ룬ͱͬĸֳߣȥĻתδ˾գܹܡ
ϧ˲ӣĻ٣һߣס
»ߣɱĻҪĻĴڣף飩֮λΪĻڶȨ
зͼƻ£ȨչͼԸ
λ߾أڳȴҸְھޱȨۿߵĻʵȨԽԽʢһԼȳ޿Υ棬ܸģ
رǣƣƫ̻صı֣ȥԽԽζ
֨ѽ
ż䷿źȻ򿪣߲һ£Ļⲽһ䣬ᾢϢ¹ϡ
ֱŤͷ˱߲һۣһδֻͷơ
߲Ŀһ֮ٲŭϲ⣺ģƺҪʧȥǣһˡ
Թ߹ȥֱ棬߲΢Цɲ˹ţ
ֱһԾء
߲ĵʹԱĳЩ˿Ҫˡ
ֱǺǣһɨһۣٱٶȵЩ
߲ѽƹƣһغЩ˿ɾͳ׷ˣ
飡
ֱžѣʹһҼмȵߴߴᣬ˵Щϻ
˶٣ݺݵĶű߲ʵϴǸܵڵô£һһˣ
߲һУŶ˿˲õĸˣ
ֱǳҹδƳѪĳۿаЦ뱾ЩԨԴĺڵ֣ĸ֣Ҳġ
ֱŭ⣺ǻֽܸǰѱҪĴ򷢣
ֹ߲ءӵ书ȷʵڽ϶ͷ֤İȫ´ࡣ
˭뵽ǻ¸һǵ֣
ͰˣʧȴǱɺ֣ǵŭѣ㻹дãһ㡭
Ȼת䣬߲ϲɫȻŵ뱾ɽǳȻɳĸΪЧ
ֱȻḡСδңԷδ֮ǣĸ֣еǣûӦɵôע
뵽̰ᣬҼթŵֱһɣȻ˼ؼߵĿɶ
Ϸ޷֮ɫһţֻҪܹأҵϴܵλһк
߲һЦ˵˵ھǱűɵļλ֣ϧ߼ض֮УԽӽ
ֱƿرȨھӪﱾҲĪ
߲΢΢ʧͷֱһϷȰοģܻеģ֪ںͣգһսǹǳأ
ֱһ˿ɣνЦ£ƽһ·ѾóǣҪڶǡʵҪ벻ܱȥ϶ἱŹܭǣϽ֮ļСǣǵΧҪ֮һϵΧգΪƣҪգŻܭǽơ
߲һ⣺Ȼة߰ϡ
ţںգ߲һתһ£߼ܲһֱ̫ظǾӪɣ
ֱһ㶣תֵ
߲Ƶֱԣ໥á
ֱ֮һױ˾¥ȵֱ¥Էȥ
żڣ߲һЦ˵ֱΪ˸թ̰թеϧֻСԣԿտڰ׻ɣŲˣƾＴɽֱת˷ĭ


ʮ ۳
̫߳ˣ
ʯָ֮Ħһţüͷ
ɣȴͨɮշתħ𡱡
Լ࣬˵áħ½ͷصͰǣٴԼ̸ˣʾԸġħߡ
Ȼòȥαġʵϡʯ֮һٸţٷְٿ϶ҪˣֶΡ
Ҳ˵ɲδɽˮĵز˵ħ˲磬˵汳ĿԴЭĿԣ
ʯ֮ûס¦Ѿףǿǽɵġħߡȴûսһ򾡡
Ŀܾ¦ѾףӣʹǱѰʾ֮ŮħߣȻ׵ԩԩ౨ʱˡ
Ļʯ֮áħ𡱵׹ڱϳΪΪˡȿȣ
룬ʯ֮ǾӦԼƣҪȸͷһܵ
տڰ׻Ϊ̣áħ̵Թߡһ̿Ҫǹ£ԹǺһ
ĳ΢£żʱɻңƮ⡣
ʯ֮˸˼⣺Ķʳһ£λε㹳л
ĺɽգۼǻƻ衣
ơ
ڷӺīʯ֮вͣ
һὫԷﱸ˸磬Ҿ쿪ʤگͬֵߣԿǰȥ
ֱڸʲô۶ӣʯ֮üͷһѰ˼
˵ﻰǱЩʵ˿ͣ۷ᵽһ㣬¥գΪǷµ޴֡
ѵǲ֪¥һһͷƣΧдƷˣɺʹȺիÿһƷղؼֵ
룬תԽ汾л£˵żУչһҹ㲻ȥˡԤףλͬž˶飡
Ӧȥ
ǡȳ룬ܾ֮͵¥ϲɫȴʱתӣԷͷɫ˫½ѵһƸˣ˵ҪǿںڻüҪҪ㻽ǽ
ˣʯ֮°ͣüͷʱòԾ
Ͼֱ̰ɵӣоɫˣôòҴųԶʳ
һðɾ磬˵ķȨɾ˾ûɫֱֲˡ
ֹغ°ܵϣֱԲɵװ׸Ů
ʹ̵õɣ
ȳ˼Ϊ涯ˣյĽһ
ʯ֮عȻҵ˾ӣһȥ¥ǵȲɹ֮ӹ֬׷ۣգ
ȳߺ۲תˣ
ҹĻ٣Ƴϡ
ƽջЦݺݺ಻ڶԷȴǧ峡Χˮйͨ
³𣬵һĨԺʱЯ٣ڰ𱼰λӭ뻨Է
ֱ࣬ڡء˴δΪźһת߶ߵ֣ؾߣ⣬ʵϲ⡭
һлĳֱ룬һĿһۣ˹Ǽ֮̿˵˲ɫʵʵܲضģ
ֱס裬Ӧǣ
ָԷ÷ĵ룡
΢΢ףȻ̤ľף෽еĿעæŤͷȥ
ƾĿҲֻʮһ¥תǴһϮȹβɴɰ֡
ֱȻפ㲻ǰʵ֣ôˣ
ĥƬ̣ܾĿʶȴֲ̫ȷΨҡͷ޷߰ɡ
ȵһʮ˵ıӰʧڸ¥֮Уո֮һλɴ毺ӰȻ֡
ת¶Щ֮ɫߵʲôܻʵ۲ŴԣӢ䣬Ǹ۳ˣʹֶΣǣҶǣҪ㳢ͷԹƴӣ
԰տһЦüıʮȥţĿ崿ˣŮƵ¥һ᷿Ŷ롣
ֻݺݺ֮ﲻһŮкɶˣȻⳡ裬ѹϷرǲɶ㣬򲻿ɳ˲


ʮ ߴ
̫ظԺ᷿
֨֨
Ŵ齵ľҡ˵ò¶㵽ƶȥˡ
ڣһһŮȺ߿ĺ󣬷ڵĴ齳װΨϢ˷
֮ڣоȳϢƽƣϻ˯ʯ֮Ծɷ˽λɹЩ΢ȵĹħ
ΨˣɱܿʦֵоȻʹѸٻ˯ȥ
㣿㣿
ỽȳԺ
ʯ֮۵ļƬ̣Ļ˯Ѩ͸һ
ƾĹû˹״̬£˵תʱɻȴҲҪһʱ֮á
һʱ㹻ˣʯֹ֮һȳ̵ͦġ
žžžɫУʯ֮΢Ц̽ಡĻһӰһصԼķ䡣
ĴӴϳһľСӣȡɫҹ»ϣΨ˫۶ĺڽ棬ٽһµ͸У󲿡
˿ƶɵϸޣжʮɳȴкۡ
׵һʯ֮ٴδ̫ظǱȥ
˽ȻѪһʽˡ
Ͼšħ𡱲űʵ۸ٶ̿͵ı𽭺õħ£䱾Ϊл彣ʷ˳
ܾģΪ¶ħ𡱵ףʯ֮ȻܽѪдš
ҹ¡֮¡ǺǣֻҪǽˣ߳ɶдָԼҲУ
һỊ̃ʯ֮ϢƮӹλãƿŻѵĽڡѲ߼ĬĬǱİڡ
ʵƲƾʯ֮ĳṦټ϶ʮɵ˿֮ɺսʮ֮࣬ԶԶǵ
ǸѰһԾʮɾõʯ֮ϣʵʧȥӦеЧ

̫ظԺ
ʷȻжױǰȡľӣ˳㷢һɴ˯ȹճκӴεġ
޶ŮҴҴߵЯǰԷȥˡ
ž
ľȻƬ䣬ʷȻӿϲ㺮˪絶ͷŨڳɹߺޡ
øߣԭȢҵƿţңһֱңҲˡ
㻹ʺ󲻹ˣȥѰ¥Ůӡѵһ¥ӹ֬׷ۣ
ƣ
˻
һ³ʷȻƽ飬Ůʵ¶ЩǰԷ·ȥô
Ψж·˺ὫûȥŮʶظϢ˶٣ʵʺҪٶ·ô
ΪнеĸߵŮӣʷȻм֮ʱȻֻܸȳ׽ʱģŮдʡ
ȴ밢ʷȻüὫҲûȥ֪Ϊô
Ů㶣ųɵ˵Ҫչؾһҹ
չأޣʷȻȳصĹϵЦһչؾޡߣ
תƬ̺ʷȻԸȥҵҹȡ
ŮɫһɵǴܻʺ󣬲ȴǰͻͥ
ʷȻڰ֣ͷҵĹ㻹Ųôֵġ½齲óѾ˯ģͳˣҲû˻עҡ
˵һ䣬ʷȻʧһЦĹʺһ޴ڸУʵҲͰˣһӶ֪ĴûȤͽ

Է÷
߸߾λҸ§һλͷ⣬ŴΧ˼üýʮһλ֦չĹ
룬ŷɫɴֵĶʮ輧裬ﲨɣȻɪ֮ȴݺݺࡢﳹ׸ǣϡ輧֮衭
߾ٱһɫɨŸκȫǵĽ죬ŭͱģ⡣
֮ضʩйͣйطóη֮࣬Ҫʱʱ֮׽滰ʶʵһ桭
ʱƺȣͻԭα¶
Լģ߾ܴжϳЩ˳Ǹǳ׵ΣЩ־ᶨǿңȴԿʧЩ˼أɫȫ޶ԡ
һֱţûõĳӣֻв˵ľԸĳӣ÷ʺԸλϣﾡãͨ˺͡
֮Ͷģһĸֱ
һ뵽ֱ߱㿴ұһֱڸͬļ¶ƣžƺţȵ࣬ƺȫ
Ȼ߽߼ֱ֮ʱȴδ֣һһż̧ɨֱվƺƣĿ΢
֮⽫Ȼվƺž˷ĸȵ˵ôΪλΪ裿
ǣǡٽԸ塣
æкϾϾ˵Ż־ڵѰ輧¡
ʱſƬƬ̣ĺҶƮ룬һ̳Ůױ渲ɴŮ
֮ǰһƬ޷壬Щׯ崿ˣòƳȾŮһӱ˾ע
ֵʱŵĸɸɾڵŮױǱ趯ͷףഺ硣
ߺεȾձ仯죬ʱֶֺΣһ
ȻƼһ毺õŮתʱǶǡƼèȫŮʱԿƵС
չҲ
Ͼĸ¥Ůӣһ˻ʵ۵ۣɾຣˣɲǲβѣȻʲô
ɼ䣬ֻ¥ʱ͵һĻͷһĪǡ
һˣĿעŮӵ̬ɴüۣ֮ǱеĿ˶ϸϸȶԡ
ܵĻĿ⣬ŮӶǲʱӿЩ糺죬ߴ
ˣʱ˴𰸣
أҲƲˣΨ崿ӵӰ
һˣδعֱѾվ߱ȭ֡뽫˶Ů購ܣ˵ֱָŮӡ
һƸ֮Ů


ʮ ĵ
ֹ߲һŭƼŵֱ֮ԺĿᣬԵģһʹŭɫһš
Ȼվ˼δֱɫһЦʵܼ£ΪָҲȫ
˵ҲֱָŮӣȥɣ
ȻֱɫʱѿΧҲһĿɫŹ
ԭָŮӣֱָŮȫԲϺšڳû˻ỳɻʵֵУֻǡ
ɻʵ۽һݲóּۻۡ
ֱΨƤЦⲻЦĹл֣
ֵܣαؿǹ΢ЦаȻһָƸŮӣȻ
ҷԸλ⡭
н춼ϲɬˣδȥ֮󣬾вٽ˱ˣֱһ
Ůӵ߸ȷǸԼԺһŲӣ߰Ц֮࣬㲻غ£֮޾Ϊ
૵л£
һߣһ˼ȫȻڸϣֱ˫Ŀ죬ƺߺ޲ѣΨƵһ˲ǲѹֲס¶˿˿Ц

һƫƧ¥ڰ޹⣬ƺѴȡ
ʯ֮ĴɨӽͷβһۣԾ¥ĲԺǽ¥ºһݣʸб¥һ䴰ڡ
Ȼǰδ˲䣬һӰٽĴбѸޱȵ˻˫һȭһצϮۡ
ʱǶȣǹλã͵Ϯ߶ǡôһӹ
٣
мЦһʯֳ֮Ƶ£ȺϮߵȭצ֮ϡ


͵ϮƺһǿƮˣԷһֽػ˫֣ʹ޴ʹͬʱɭʴľ
似ľտԷʤֹһھǶԷողִ֮䲻㾢Ǻǣ
оԷȻʦʦ˵ǰ£͵Ϯ߲ɰ֪һԷغģһްտס
ʱ˸Ʈ棬͵Ϯ߲ɺڲѣ֪ҾͲó̽»Ƿɣ
Ȼһ˲͵Ϯ߸۽һԷ֮ʱٿؼ³żһ棬Ӱգۼƽǰ
ŵУԷǴָ絶ֱظƫƫʱ࣬ڽδ䣬δ֮ʱ
ǶԷⱨոյ͵Ϯ
֮࣬ҿˣһй壬ֻڶԷ˵øءΨвִټ˫۽ǰԷֵ


Ī͵Ϯֻ˫˲Եʧȥ֪һɭض룬ʴڸʱۣһѪƲɡ
飡
ˤڵϣȦ͵Ϯ٣ٴѪ
Ȼʹ͸ʯ֮һŲס
ҡбŻѪٸУ
ء
͵Ϯոȵģһ࣬ѪһغһӱǿܵҪ
ʯ֮ңǰ͵ϮôһΡһ°ͣߵúỬȥ
Ů͵Ϯʯ֮ȤУ˳ռҲС
˸ʵڰĵˣ־
ȿȡ
͵Ϯ߿۵ŴѪݣһʱб
ʯ֮ͷ̹򱾸ֱ㣬´ɸ˵
͵Ϯ߸ײеֶŵˣҵǿʹ𣬶ͷ亹ꡣ
ʯ֮ʵ
͵ϮӦ߲۵ݴȱ©ˣģ塣
Ŷɵȱʲôʲħ߲ʯ֮üͷһͷǿЦ⣬һʵ䣿ְλ
߲æʮˡɡ졯ӡ
ʯ֮ʣϰħؼ
߲ɥոմﵽϰħؼĵߣûʼѧ
ҲħؼûҸҿ񣿡һʯ֮ٵʱ䣬ߵл˵ƨţ
߲æȡһ鼮˹ȥǱɽħؼֹ
ʯ֮ӹۣⷭҪĿǡħߡǸЩħߡɾݻĲдƷñлӴô
߲ʹͷԹޱȣңңԭǸŲһģϴŰħߡ²޼ա
ʯ֮Ժԥתߣ˦һ䣬ǰħߡ͵ٸ̸֮Ҳ٣
ŶԷǷʧԺǽ⣬߲ŵĵڵϣ͸裬޵ŲϣһҪң


ʮ Ů
Է÷
ơ
һǣŸľ׵¥
۽Ŀգǣŵܸо٣¹ײ
ͷЦ֮࣬ıζ
òӣȻѾ¥۵ס
֮⣬شƺǱŻݸ֣ƾĹֻǿЩϢ
ɰңòҪɱߣɹˣҲ˵ء
֨ϡ
̫ȪƿżķţǣŸ룬ȪٴιϷţȴСӰ㾪һ¡
֪ʵôˣ
֣һ׵ûʲô
߱ƽȥҪϣִٲаָĽȹӳ
ǼϵĴ㣬鲻ԽһڣЦЦ㲻Ҫ׽ޣ޷үүô
ӬСŵҴ򲻹㣡
ߴյߵĸԸ׽أ
̧ͷŵĿƬֵ̺ͷȥһҾ͸ܡǻʵۣүүôˣ
ԣʲôޣ
͵̧ͷˮҡҡ
߽ͻչȥƺҪܵı۾
أߵ촽ıǼں壬˶оԷ
Ҫ
һʹƿߣȴûߣԼڵϣء
߶Ŀͣһ¸ҵ·ģ޲ǿ㣡
ֹ̧ͣͷ涵ĿŰɵģ
΢ЦֻҪԹԸߣ޾ͲΪүүȽ޻ʦ붼ǣȳȫңͷΪүүع֮
㲻Ҫƭҡ
ߺʮ˻ʵۣԣһԾŶ


ҹУ޵Ƿһţʯ֮Ǳ̫ظԺ᷿ҪԼķ䣬Ȼͷ΢ף
ӦУȳķھ˸ϢˡʺʷȻ
ôĪˣײҵ٣
ת䣬ʯ֮ķԼ䣬ҹºӣƻشס
ʿҪϴȴһתǹĻȡ
Ц£ֱӽ·ץϣֻŴãôԾȳķ䡣

ֽ·ӵ¼ϣʯ֮ȻʣĴѡ

屻ٿظ𣬶ͷľʯ֮
ˣ
ʯ֮òһ㵣һ˿Цһеĺǳȳ죬һ̽ƣᰴ屻
ȻľϢ仯ȥ˱̵ȫбȳϰڹھ
ಣ
һѩӱѸ׵Ļ˫ȣһԼһ߰룬Լľ䵶
ʯ֮ŵ˵һ̧ĸֺ档

Ľ
ѩ䵶ʯ֮ʲôʱղôƯı˵˫һ屻ͰľУʹ֮ȻӺˡ
ߣ
ȳɤȻͬĽУҪסٿرҪ𿪱ӡ
ȴʯ֮еľ;֮಻羢סΣɲǼͻȥıľ׾뱻ӡ
ڣʼסѨӵն屻ȴΪʱ᲻˿
ѩ䵶֣屻䣬ȴ屻·ֺ׼ȷסһಡ򴰿ڣڴϡ
ʯ֮ſ˫ۣ֮˴ӻϣѹ¡
ǼȫͬȳŮ㣬ʯ֮ĳȴٺٵ㣬Ҳ뿪һСôõô
˵һһƱӣѣţһ˫ڽвλǻĦ
һ߾ô·ˣˣٰһҲáŶˣԭϲ
ħĳ˫¸Ūһ̣ȴһֱҧǿţֻǼ΢ߺߡ
ʯ֮˸һУа̾ԭζ
ȵ⿪ƿȹķ֮ʱ̲ס߳ס֣
ʯ֮¶ͣͷյ㣬Ϸˣʲô
ߺߣЦ޺޵أװˣҾ㲻֪˭
ʯ֮װͿּ̽ڣС»٣㣬ף
Ŷ
һڱһֻĴͻƣӿͷȵˣס֣
ʯ֮ɭǻ£ǵŹɻţôǸɵġ֮ǰʪģ
㡭һҭ²
ʯֺ֮ЦٴϣعǰٴξһףôҲС˲٣
Ҫɱ㡭ŭɶ
ʯۣ֮һӹסԼ壬˭ҵĺأ
һȹ⿪ϵһ˭㵱治֪
ȻڰУʯ֮Ƽ泱δ֮ζոյָУȴ֪ʲôѽֻ֪ҵۣ֮
ٴᣬߵúúáأû꣡
ʯ֮װģϸƬ̣ǻʺ󣿡˶٣µˣʺˣ˵ĵطûУ
ʷȻװˣɱ˵۹ݺݵĶۣٿ򴰻˳ְ´ϵ䵶Ծֻ׵쵰ҵţҪĹצӣ
ʯ֮ڰ֣΢Цʺߣӭ´
㡭
ӦʷȻϢѸԶȥʯ֮˸⣺˵һΣڶλԶôӻʺӲԭζ٣

ֽ屻ӻϣʯ֮ߵǽǵ³ǰľţͼͬȳһ·ϣһ˫ݺݵĵԼ
ʯ֮ĵܶڲԣƴ̳ӣԼˡ
׼ȥʯ֮ȻһתٺټЦԼҲ˽³ѹĽϡ
Ψһֻץ³ľźĹϡ
һ³;Ҳ϶


ʮһ ͷ
ůѬѬϰϰ
䡭
һ޼ʵĻԭϣڼʿǰУĺɫʡ
жΣʯ֮һףϣµǧͣȫӥϷ̿Ȼ
оգ˼书ӵˣʿ䶼ƣ
ʯ֮ǰѲӣԼҵǧ估ľĵףܵ˵ϲ࣡
ǧ䣬ǻ˵䣬ĸǰ±ӡ
֮ǰΧ֮սûֵϳδѪɳ񣬱֮ϹսϱȻԶԶ磻֮Ѱʵ±ǿ١
ϾȻᣬʵս鲻㣬һһĲ֮ʿҼѧԨԴΪˮƽ֮ϹսĽй֮
˿˿֮ģѾֱоί֮ס
Ȼʯ֮صĲ֮Ҳԡ̫СǳɡϢ򶼲ôǣ
һʱ˵Ĺ佫似ͱʿıԣԼýģΪԴϹ屦ֻƬﶼٴʿ¡
һ仰䣡
žųɾŵʿ罬ӣʯ֮ҡͷںţ뻺ƣΨвᣬųɡ˼һвһв
ңңɢȥȴֻԼǧ֮ڣûΪµϰߡ
ʵϣǸо˴νܭǲôܾܿʧأ׼̣Ҵʿռ⡾Ĵǳ
һһֹһһͶ㣬ҪһУصʹϢϸΪ״ΪȡǳΪǽڱմܹعµ֮У徫ջۣö֮вһȵĸоȸڿʼʱޣޣȸʱ٣ȸʱ࣬żֻҪȷĲ룬ȸҲͻ֮ԣ󼴻һֹ֮СԴӣ
ʱ˲Ϊ⣬Ȼ֮˸Щ׶ĻԷ׷ļꡣ
ž·жǣʱͨû˻Сκһʵõļա
ڳʶǸǿ书ʿ˵κοĹ϶ֵȥƴܲϧ
Ȼʯ֮ҲɵЩʶֵĴϴ˵ʲôΣ񣬻׺徲΢ɷ꣬׷ӭ֮֮֮֮֮
ֻʵĻǳĽ񣬵˳ѪеҪڡ
޿ɵǣ֮ϣܹøͨ׶
ǧܹס٣жܹ˳ɹʯ֮⣬˴ιܭܹ֮Ҵ˻˵
ҴЩ΢ߣٽ֮һһ£Ϊĸױ֮УרΪɳϳڹţʹ֮һʮ
νӪˮıҪ̣ɳ֮£пܽ˾£һ֧ǧ˵ľеľ񡭡
ʱ֣ȫӪկ췹ͳĸ߼죬һɾۼߵʣֹܭǵսƻ
ȻֱɢϽУ
ԶԶأֱƿʿ粽󣬱һױֱʲԶһȥ
δһװĸͤͤһֱĵкҪ¼Լңһ߷ˣҿɲýͣ
ֱ̬Ȱŭ޺ޣСˣȱ񣬵Ƚϵλ֤
ǿЦͤ˼ˣֱһղˣô
һۡ
ֱױǰһʦ㣬ң
ϸһƣһʦܣôŪã
߲׻԰ˣ°ͻһȦһھ¶ȱĴǰȫߣѹһûϳ
߲ҧгݵǸĲ
һ˵£Ķᣡ
ʵû뵽ǲԶĻҪասѵݺݽѵһ٣ҲͰˣ¹׵ɭħʴ˻
رӣԽԽ֣˹գҲֻǿɭħصѪ⼡ղȫԭ
ͷεЦӯӯ̽ϵô
߲һش
ĿתһһЦˣۻʣһֱֱŲ۾
ȴҲֱű߲ͷʵô˵ģ
漰д£߲ҵֻܾʵش𣬡ô˵Ӳӥ¡ûħߡһ̸
һЦεεãҾ͸ᣬʶʶħߡֻϣҪڣ
Ȼͷ߲Բ̬ģյȻĶһŤͷƼֱĲģɰ⣺ʮоŸڣ
Ȼǲ֪ʮʾ´ϣòڵʯ֮ƾ֮΢޷Ӧǵ˳̬ﾡͷ
ɰп˻⣬кġôֻжˣֻδ߲Ҫ˲


ʮ ͽ
ɱ
Уʯ֮Яǧڼ׾䳱ˮӿһСǡ
̤ٲ֮ʱಡӳͷ¡
ʯ֮ʱٶܣȻٱУ׷ܣҲʿ䶼䱸ƣԸĴһʿʻ
ϾСǣͷؾȲ࣬Ҳ㾫񣬼ϡϡ裬׼ͷһ㣬֮󣬾͸ʯ֮ʵܾȽ˳ǽ¡
ȷЭ£ʮ߹Ѹ̽ͷŮǽ
ؾԳŸˡìǹ֮Ķݣ˦ޡ֮ʲͼջݡ
ʯ֮νָͷȵԤ¡
ٹּǧЯʸĲʱŹ׼Ŀꡣ
ʯ֮ڽ͵һӣż
ಡ
ĺâХųϰգЩ΢ߣкڳͷ

ȻջгǽͷҽԴ˷æӦݵؾ½Ӱ£ˤ÷ǡ
δˤ߸ңܾ˵ʯȳࡣ
ۿͷؾǰ̵ĸżݣʯ֮ٴκż
֮󣬸оųͷؾ⣬ݵЧ˲٣ʯ֮ת䣬ڻݡ
ɻɢں󷽣ѵͳʣȳ䵱ѹӦͻ״ĺҲ䵱ܱӣκθ׷
֮󣬡飡
һڳɹײϳͷݶ˵ĴִɹסŮǽѱؾƿ϶˺ܳһضƤȻؾҪնϻջݣ಻ܡ
ϰ
ʯ֮ڵǳ׹Ĵ̼£ʿҧŵݣͷ
˵һеڶܿȺܺá
Ȼܾϳͷؾһ֮ؾ㲻ٺܾѵصĹ֣˵Ⱦǿ
˫ãɱݱʱ˫ʿҺŴӳͷ£ˤѪŽ
ϧϳͷܾվޣռƣ
ʯ֮һпڣ΢΢ü⣺һСǣֿ˼ңδʧʧȥģ̿ɸѴ
ΪܭʱΧСǵСɱɧţʱγܭܱߵСǣפ
ǰǣѾʯ֮ʾ͹ĵСˣȾԤϵļͣ
ˣС˵ʯ֮һٿشԾббһݡ
̶µĻУڳͷо־ĿУʯ֮ƽذ㼲ٱͷ
ܾһʱʿ񣬡䡭޵УĿںŴ˷
ʮɸգۼʯ֮ٽͷʱٴһԾ㼴ս֮Ӹ£ڽߺݺһӡ
͡
Եʵ쭣ʮؾ벱Ѫҽжͷ­¡
ӸҶ
ŻԶŭȣýӰ˦֮УѸٷ˹ŸɫΧʯ֮ؾеĸ֣ͼסɱͽ
һʯ֮ڽնգ֮޲Ѫ٣ݿһС
Ǽ˹Ķ֣ͨʿ𣬾һʱתȥʯ֮׷ɱȤûС
أڽ߱Ѫɱ磬ʯֻ֮ݷĽٴδ
ϲͬʱײᣬڳͷֱײҡ
ڣڽХʣ֮УǰĴƬؾѹͷ־壬ڴ˷Ŀ޺кɢ롭
ܾʿ򻶺ȸԾβ׷ɱڿ޵ħʯ֮ʱ޲Կȶᶨĳ羴
ڵѵ֮ʱΪȴЩ΢֪ʱɢӰ١


紵ԡ
ɫһнʿңңĦŰĽܭǼɫء
˳ϱɳΣСǵصصСǳء
Ȼ֮дǸѲǣСǴľҪǱ붼ǵķҪģǸǽ񣬷ʩ뱸
ڼްۣʹз̽Σһפ򾫱ǿݳԣ˸˵һܹ´˳ǣ
˵ܲҵǣܡսƵ˳߹Σһڻųıݡ
߲ʵɽ̫ԭԮжÿ
ԽƽɽٷڣΪսսͼر봦ڹ֮ʱ֮һ뱱ܣ봦֮ʱ໥֧Ԯ
ⶼǱԲˬһףֲˣ
ǰ˵Ӧة߰ǰʱӽΣԤа¼ɵ
ʱȻ̣ȻҪȿ½ܭӲͷٹܾ˵ʱ൱ȡ
ǱԮʱܾδƱ뼫䱻֣֮־ս˴η޹ûпܣ
һؼᶨ𣬿ʼܭǣ
ʯ֮дŷĸ˼ɰ̾ϢʱĻʵۣѰͽ޶£û˸ʧܣʹо䡭
ԶԶŽεĽܭǽʯ֮಻죬ǴʱġⱤ
Ψһܿ϶ǣ˳ǵʦǵɣ˱Ĳãʱķϵ
ֱʱʯ֮⣬ΪʷϵܻܭΪѻʵˣֳǳأأܽĻʵľЩӣ
ߺתͷʯ֮ȻҾս֮ܳңսݼܺú޻ἯǧʿͳһԴ
ʯ֮üͷһתһԾԾԵӣӦлΣ
˵ﻰӲͷʯܴ֮ܿҲҴƱɹƳǡ


ʮ иʣ
ɫˣƵơ
ŮԸһڹŮ̫Ჽʺʣȼڵ̨˳ȥ
ȽȽţٻӰͶӰƤϡ
ž
ʷȻһ£ڴЦӮˣ
ȳ۾̣ƺţһٵѽôأ
ʷȻתЦЦָΪĳ̫æû㣬ǣҶǣķңû˼Ҷİɣ
ȳ췭˸ۣͬЦЦѵʺǣҶǣķң˵ź촽ķʾһ¡
ʷȻȳָǸĸŮѰζȴ׽һʤһա
һ򾤾ҵҵɫߣڴ֮࣬һֱǸһƫƫǸֱδµĴӣ
е˶ˣܾߵôô죬ȴ׽͸ߵ뷨˸ڻʵǰ죬Ȼȴ٣
ʷȻЦһǲԭŮûôճɵɵ˲ҪңҿûӲȥļƢԡҰҺ޲ǵıɫ֪ʲô
ȳģĳ֪ʲôѽֻ֪ҵ֮ˣ
ʷȻʱߺ죬ȥץȳ졣
ˣʺˣ˵ĵطûУȳһ߼ģ£һ߻ӰʷȻ
ŮЦ˴һ𣬺һŷֿ
ʷȻڴûռˣΨз޷޵һ֣ҷҪɱ㶪жײɣ
㰡ȳ춯ּӣ̣Ǹ崿ܾ򵥣СһµĻˣĻʺȣͲô
ʷȻмΪ治֪ʺλôģֻҪͻһ۾ԭһվͲҰô
ȳ˵úܲԹأƤԼˣɸСóҪǰ㣬㡭϶ܵģָ
ʷȻǹһĨЦǿɲһ
ȳ콫Žɵô˵
ʷȻ۲תȳ۸ǽôһ죬ɵΪ
ȳ֮Աǣһ˼ңûûְĶ˵ϻô
ʷȻǿӲǴܵһô˵ϻ
ֵȳߺ޵Ҫˣ˵ʲô
˶٣ַȡЦ㻹ǻʺǾǳҪʱֻҪָͷ浽ҷôˣҲû˵ȥ
ʷȻ˸ۣҲ⻰ͷˣɲ֪УһƬ糺죬̹̣òƻ뵽ʲô
˶ʮ⣬һڡ
бϣĲɵĿһ鼮
һͷı߲ʳŶ룬Ŀ̾ʦ£
һۣ˰ɣÿھӪûƳ֪ΪǸ۳ԭһ˼ھϣ¹ʲô㣬ѷȥ˼
߲Դид֪զ߼ܲĻĲķ룬ǿңǡٺ٣
ϷˣţԸһ˸¶ĵ̬ñ־ı߲ǿĿת
ȴϰΪĵҲôˣܹһҲʡھӪ
ˣ
߲˿ڿˮӦڨЦһѵȥ̫࣬ʹʦʦһ֣˵İҲ󡣵Ǹʲôųƴܵһֵġ񡯣
΢΢ף˳ӶϣʱΣǰ˭ҲϲǸ޵еͽŴˣԽܭǵв̫˵ǵļƻʵʩܭǾ͸˹ˣǿɾ͡
߲ЦлֱϢǰһܭǶһټԭһǧƾܭǵķҪߵͷѪ
ЩȤĵԸɡֻβҪҵġŮ󷨡֮ͺã
߲ԣʱ뵽ǰ˼ȴһֱûֵܵҪ˱ˣʵ̲סһζʮ㣡
һۣûԽ˼㻹ô֮󣬽㻹ܲ㳢ͷ
߲ʱ˼ԼֻܳԲиʣֲζ

̤̤̤
ɫҰ¡һ˼ҴһطӪ
ŽܭһȦ۲ȣ߼Ϊأʵδϵ˳չ̣пܣƹ˳ǣֱӹ
Ȼвͨġγ˳ǣʹܾһٹԮɾͷΧܾ
ٿأеʯ֮ɫһ䣬ϤϢٱƽ߲ơæߵ£пˣ
һǼ
ʯ֮׵֣٣˶٣򼸸ݸֺȵ커ͱ»Ӫȥһ裡
ߵǵ㡭
ʯ֮ŵ·ģֻҪ΢ߣ˭ң
ʱĿǰɫԼԼֳߵƮӰӼٳ
Էٶȣ֪һǵһ֣
Ȼȴ޲֪ۼ;棬ҲȲڶ̾ڣȴҲӲһֱԵĽػ
β֮²ڣʯ֮һֱʮˣǼһ󡭡ߣ
Աϲܱ㵽ʮ˸飬һȵϮ߸ֳ̹ȥ
˾ʮһƫͷббƿ


ʮ ҭ
ϡ
ߺںһʯ֮ϵͷϣŽߣбб棬ҽȴƻڡ
ǰˣһߵȾתƿʱֳ˱޹ʸббػȥ
ಡಡಡƿվХٶ֮ѷһˣסߵǰ϶֮£
ߣ䣬ʯ֮ٿԾͬʸббػԱ˻켸ֵٶȺռӡ
գۼ㻮ʮɿռ䣬ȴ裬˼ǰ̻ƫֽ˽ظš
ȳʹ˫뾪ʮлɨӵߣͬ˸
Դ˷֪ءոԣܹĵڣ
ȻסȴǼȾŭȵԥĳʯ֮ɱ
ݡ
һһһǹƿ磬ХˣĬ֮ķϮ·⡢Ӱǹ˸âɢҪѨ
ʽȾҶ͸ѪȾɳһȥ޻صĲɱԵƥ
һ˲䣬ʯ֮϶˱Ǳ޽ɣƣκһ֣ȴ뽭ϵĹűʵ
κʦ֣˵ȫϻ°Ȼ
ѹһ뵽¦Ѿף޶ԣȴԥļŽɱߣ
һʯ֮ڽ߻һĨں磬䲻ݷ˱кϻܼӰ
߰ĺǲУ棬ӹǹ⣬ȴƫƫȪʯһ㣬ȻȻϰգ
켣ޱȣȴֳ޼Ѱζһһȥ٣ȥ޼˭Ҳ͸мĪ𡭡
ۡ
쳹Ұ
ʯ֮һŵƮɡ
˾ͬһɣ֮ԭժȡйʵͷĹ֮ʱţпȥóޱȡ
ǰǶνĴܵһ֣ΪмֻԿ䡢ʿֶΡ
Ȼһ˲ǰһǾ׵Ľиǣ֮ƣ˵
дһһ·޻ߵβ
ԶԶأ񾫹ƣʣ䣬ʵô
֮ʯ֮ĵĿ㣬һ¦Ѿףϵʮʿһʼս
Уƺ߲Һ˷
ʮģռϵľƣҼݸŵһ֣ʮһȫˣ
־Բߣѿʼĵװʺءʮ˴
ʯ֮ɽݺѹ뽫۽⣬ཫ¦Ѿף˵Ӱͷ
ԱʦͽƴȻ죬սȴˮı֣ʯ֮ѾҭˡѵħԴԶ²ѱ֣һʼһҪô
˽ýֺͷҲ뵽ǳ塰ءʵͼȻʱ˲żѸٽ㣬ӽΧĥ󹤣ƺҪ뽫ˮ
ܲĺˣ
ʯ̲֮סǰ뽫ˡ

ԣ̲סٴγ֣迪磬ɫЭͨ㣬˸Խ̤沽˸һһǹң£еǯݺݼʯ֮
ʹವĸ߸Ծѩʯ֮ͷ
ߵķλǶȣʱȺ޲ǡôòĵ⽣Ӱǹķʯ֮Ų֮·ֻǰӲܻˡ
ȻǰӲ˲Ϣһ˸ֹʣɱܹһɱţȴƴ˥˽ԴԴϵ͹һͿأ
˺ϻ֮κԹ߰ȲʣΪ˵ʯ֮Ҳ⡣
ȣκĺϻ󷨶³ˣ
ܲϧδʸڱ˽£
òƲĵѿڶʯ֮˷Ѹ۶ĪĲ̤
ӭһһǹ˵˲䣬ǡǡʹֵ·䵶֮ڣ˺ϻʵʱΪ˼л
֮ŭ˵ɫŭ
͡
޵ĽХУڽƻʵĻһбȦ
ɽߵһһǹˣȴŵĦĽζԼŤӾ͸
ǧһ֮ʱ˲ԼͬĸĹΪأһһǹӭ

Ľ
˽ʯ֮ξһ£ȴѪ


ʮ ëȻ
Գʼӹֵ֣˭ûᣬ˭û¹ѪĳЩᰮսĥ֮ˣѪǼҳ㷹Ҳϰˡ
Ȼڴʮ֮ĸ˵һڶܴѪɲǲ
似ǹԷĺ
һĻ벻Զ¦ѾףУɫ䣬һ֮ٲ顣
Ů·ȻÿһƮ䣬ԻѪ裬ޱȵľ¾ʮ㡭

һʱ䣬Һ˷
ͬ鴦һߵľƣʯ֮üͷ΢޶ԣ뽫ͣɵȱνʯ֮ΧУȴֲŶ֣ƺо֮⡣
£ĲšϽ䵽ֻӲô
ʯ֮Ͼĳȫڽһбб£紦ӣƺȫ޷мв
Ȼʶ˴˶۽ֲ׽Ĺƣһ˿ң֪˺ǶԷ֮УΧԮǶΨһϲߡ
ߣҲ
ܹɳսһһϽߣ֪ʱƣΪĿĶֶأ
ǹһ˿ֻΪ˵΢Цʯ֮ζǲ
ڽ̧ʵµӰۼͬʱ໺򽣱ӿƣཫ˾ּѹơ

ǷĽĪ
˫ս߾ٹͷһ˲ʯ֮ٿز˲ϢҲĳǹǰһǳɡ
͡
޵ƿХУ߻һߺں磬ббնǹߵĲ
ǣ֮£һһ߼Ƚ֧ԮֱĳǹѶһΨкǹ񵲡


ǹߺѪˡ
ʯ֮ڽʱóϮһһ

ɲǼ䣬뵶뽣ʮΣӲ
һһڸƺŴˣѪʯ֮Ȼһɾ˰ķ֮ƶ˵ովȵĳǹߡ
ŶԷ͡ıӰǹɫһ£ֲǷǶԷµ壬ȻΣɴ
ͣ
ǹƿˣƺоЯһȥ֮ƣʯܴ̣֮
ʯ֮ٿغ󵹣ŵ߸ߵĻĲ鶯󻬣ɴڲϵߣڽߺ̣˶˵ǰͷǹ⡣
ۡͣ
Ľ
ǹξһ˲ĪĿУǹȻѷ䡣
ʯ֮һĵ棬εڽ߷תѸڰǹ֮ϣʹ֮һ⣬ݵǹԼüġ
ǹ˫۲ŵ͹ͨط
ʯ֮Ҳ°ܽתڽһ񣬺һһߣٴαһΨĺ꣬ͷľߡ
㡭
߱ͬŭһڣȻֹΨнӦԷһ̺ɱС

˫Կ죬һ
ƼսȻʯ֮磬һһߵɫȴԽԽףǲʺѪչɹԱȡ
ڶ̲ס¶֮ɫʱ֮Ƚ˵սȦѩƮʯֱ֮
٣
һʯ֮ܽⱩǣڽӰĻ㽫ζУϮѩ׶дЯӰˡ
ۣۡ
Ŵͷ­ѪȪӿ
һ˲ѩ׶д̽ϡ˲ٵĽӰĻ


Ӱէд
ʯ֮ǰתȻտտ⣬͵ϮףҪ͸ɴһ÷ݡ
ȴֹʶĹˣ
ɱˣףɫ಻ÿԿЦӦףὫ
˶٣ʾһǱѾȫûʮＰڻΧ£¦Ѿͬ渲ɴŮӡ
ȥὫΣ֣գһʿȣ
Σ֣ʯ֮мЦתֵڽߣв˹ˣҲ壬ƶˣѵλˣʸϷ꣬Ȼ˲ִݻƿɴӲʲôϧţ
˵ٴעףѩ׷۾ϣƺںڽ߿ȥҪöƤһжϡ
ףëȻĸоѿ֮УºһЦ̾䱾ˣκΪˣ˻Ὣ˿̵Ľ̬ԶģԱպ󾭳ζһģȻֱӸˬ죬ʹŶ
˱ĿºЦۺΪһĹ飬ֱף̲˸ŭ߳Բѣ
һдͬѩ߰㣬ѭػ۵Ī·ߴʯ֮ͬʱűƽ
͡
ʯ֮ǺЦۻӽؽӰκĻӭдɭ£ȴתݡ

𵴡
ĻէɢپۣƽףȻףɴµȴһ˿ɫ
ԭոһǾ޷ΣǣħдȻʩչˡħ󷨡ġɷ׼ȡԷľΪá
ȴԷĽԤϵλΣԲϾ޿ɽ裡
ɷͬСɣʦнʮķḻԣڵʦ߶ǿ֣߸ǿ཭ܹáħ󷨡޹
ھǰĴףͬȣڹϻѷɫ¦Ѿ
ȻħϣȴʤԶ¦Ѿͻħؼġ硱Ρ
ڴʱԷˮԲľУӭѶϡ
ǶĶ洩ػӶ˿֯һñ޷еĻԲУһŰӰħ衣
ħؼԴԶĶ⾭зǵؽĲΣ޷ĲΣза޷޷аз˻Ϊһ߲Ρ
Ψ˲ſɰعͨ޷зз޷ʼʶʦƿ˺һ΢Уʸһ֮ռء
ңΪ֮䣬֮⣬ڷңǷ֮Уǿ֮գҲ
죬һҲ
ħУؽ۷շģΣ˽֮ޱȵɱţһһ޲Ԥף仯Ī⡣
֮⡢֮飬཭ϰġС޶£Ǵʦ磬ֵ֮ĳ
ʯ֮һ޶ԵɫٿһףѡԲԷǷ켫ľأ֯Ļƽһ£ƺûκǿ֮֡
ʹϴ֪ùδθо
Ȼʯ֮УַһŶ;Ȼ䡣
ڽӰɵΣ뽣ļǰΪ򣬾£Ϊһпհĺں磬ϯΪбС
ڽߵĶ۽ǰ˻ŵİԲι켣ףġԲһ֡


˷Ȼʯ֮ĽٻȥףġԲٿرɢ


ʮ 
иչ¦ѾɵŮȻƽףһ𣬽ʯ֮ǰΧסӶݵ·ߡ
ʯ֮Ȼ渲ɴ۽üȴ໬ۣòƷ˵Ư㣬ʵȴϰʮüͷһ¦Ѿ֮⣬Ůδ
ȻؼǣŮΪʦ֣Ȼ¦ѾҲ̫࣡
һɣʦԪϣȻȲϷĴʥɮҲǿסʥɮˣ
ֱ˿̣ʯ֮ףΪƾŻɴ˵ֶκͺƤɮԭǸһڴ۸ʵû·
Уɮ˵ɵһôǳ¦Ѿ֮㡱ʦô£ѵթʬˣ
϶һĲף
Űףڣ㹻ճһ齫λŮʦʯ֮һ̣߰һλγƺ
¦Ѿһɫװȵ¦Ѿ
ʯֹ֮֮ǰû֣λǸ͵ġ
ҲһϮȹһЦ½棡
ʯ֮üͷһ⣺һ͵ġζ
ôô죿
һɴƹװ۲תüҺ飬ЦкϡԸͶ˳룬㶨Ŷ
ʹûתȥʯ֮ҲоͶԼĿޱȣ߻Լƨɵ͹Ĳλ
鱼͵ģŮå
ȻһƷζ֣¦Ѿ̫̫󡪡ʵ۸γ̣ϣ̫󡪡γ裩½棨̫γ裩
մ㣬γĻʺӶȻҲժɾ
⡭üһγȫŮԶﱤˣŮŰľУ
ʯ֮Ϊ಻һ˲
뵽ԷĴʦĺڴˣҴ󷽷Ա¾⡰ܵһֵĽ֮⣬յĿߣ
Ȼƣողδǿߡ
תʯ֮Ҳ󷽷ԭת˸ĪĸζȻͬŮϷǻ
֪䣬Щˣ
Ǳҽħһץȥڡô
Ѿ˰ڽץȥûм̵ġûǧСܿأչ鲻ȫ
ʯ֮ţ̧ȥߣͷȻִȴǸű⻬ĽԼһС
Ψмװ˷ͷûŮǰܣ׵ʿȣ
ȻбҴα룬˳Ӧȸˣ֪ڼӣȴ˴ϮҴܽʿʵɻˣݹֱĺˣ
һŮ˷ˣ
Ȼһ˲ʯ֮ѹķɱĺƴŮʱݳأ䱸
λʦ֣ԶĴʥɮǰ㼬֣ʯ֮վóһ汾£пܴ򷢵˶Է
䣬ԭڵάֵ˽в˲˻ΪһؾԴԴϵľڽߣֱ
٣
һʯ֮߾ڽߣ˻һӰɲǼߵ¦ѾǰһǻΪѸֱͷ䡣
¦ѾԷǿޱȵĽƾƶóճݰɺˮ֮¡
ӴƥѹĸйȫУҲ类벻ܴ̣ʧȥ
ŮӹħдϮʯ֮ġԺ׵Ҫͼ֧Ԯ
ôܣ¦ѾĪȻֵǧһ֮ʣݺὭʮķḻ鲢ǰ׸ʱ߳һѾõħԥſޡ
ĿռϢݰȥ޵ԴԴϵĻȥԷĽƾʱʹĸйػؼ
ͬʱǶٿظź̽ˮ䣬תݵĵ
Ȼʢϱ任ƣȺӭڽߵľӨ֡

Ľ
¦Ѿһ˫Ⱥƥ˻ڣѸƮɣȻĺдȡд콣ƺѻ⣬üͷ΢
ʯ֮İ罣Ϊ̣Ψнżһ棬ݰ㼱ģΪ
罣ʱĺǽ
ħд߰̽Ӳ𿪣޹


ʮ Լ
ħдľʯ֮øĽһȦ⣬¦Ѿϯȥ
ߣ
ԴŭĽ߳һ¦ѾһӯƮˣһߴڷֱħдֱʯ֮˫ţҴֳ״ʯ֮ͷࡣ
һʱƷ֮ԶԶףŮڻħдĺȽ콣ҲеХ
ǵأݵʯ֮ٿ̽һ㣬һŵ棬ವɣһշת
ǡǡܿ¦Ѿħдһһͷɽ£һļǽѿǰܾڽߣ¦Ѿͷ¡
ƥѹٴνϣ֮ոˮ׵ĳظУ˴θӿǱУȻħ֮ҲԳ׻ȥѹȡ
֮£Ψٴ˫ӭڽȥ
֮ͬǰĲִٶ˴⿴Ƽ򵥵ƻʵǱۣûб仯仯ƥ
ʹʯ֮ڽ֮У಻ռ䰼ȥħְ󸿣ʩĸо
Ȼʯ֮ӦĽȴκӰ졣ףƷ׼Ľ
ڡ
ɲǼ䣬ħļĦڽƵĽ˷Ӳ塣
ƽڵףŮо˫Ծı䣬֪¦Ѿȫչħȴ˿κβöԷ
֮࣬Ůݷλѩ׶дٴȴбϰգػسһưޣ£ʯ֮յΡ
ͣ
Ȼһɫˮ䣬ȴ˲˫ľΪ촷ۣӭɢ
һ˲죬ɢ¦Ѿʯ֮ԵƮˡ
ǰ߽߳ŭϰԵĽһбӷڣȻء
ϧɫȹΪҡɣۻ¶ţɴµϸ˸ɫȣ֮
Ӧһƾб׷ɣڿзڽһչĻؽӰƻʵӭףŮӯӯµѩ״

һдʯ֮Ծľںľɱ׹ȥʣд߰׷
дŵбƽĵ¦ѾŮսʹдϮʯ֮ص˫㡣
ʱ䡢Ƕȡٶȣǡôʾף
ʴͷʯ֮ԣЦħ󷨡治ϧλʵһĺܣĪĲϵľڲìܣ
˵֮ʱ¸ѩ׶дЯž˾ȽȴǺϾƮ½ͬʱŷֿżµ㣬¦Ѿˡ

д׹ڵϣʯ֮˲ȴڲٿؼ׹ŷֱס¦ѾĴˣ¶ףվ׮
ͬʱڽ߸ؽӰӭϮԼͷд

дԶ½ƺһʯ֮һĹƣ಻ٿ
¦Ѿָûʹʯ֮סдȴ£ƣΡȻȻýµĴȴ˿¦Ѿɫѿ
ÿ˵ħдʵһֻǴڣʹд˷ֱ˰ˣ
һִŶдвתħطԶдһɵ־ݣٴһ˷֡
ħϵ޷죬ƮƵиУ޷ѳ֮⣬֩֯ڣֻдɵķݶ
Ȼһסдˣɾ͡
ʯ֮ǵĹЦһţ˫Źдݿƿ¦Ѿ澢Ϯȥ
¦ѾԷľдȣдȱò׽ɣһֱħɾ
ۿԷľҪӶдϮϣƫƫдǴڴٴͲ̽ɿ˫֣벻˶д
¦Ѿݽҧ޷޵ĵʯ֮һۣʵȻ

ɫװƬգۼɢһأΨдʯ֮ɾĵƮƮȽȽһԲȦ
¦Ѿ覵İݽڶдÿҪˮкеֳ˿˿Թ
ʯ֮һ߽Ŀעǰ͸ֵ۰̾״毺áСС
һƾӦڽߣ⻯黹ʵĽĻֵףŮٴϮħд

մӰУںӰӰ´£ֹ
Ȼף½桢δ߶Եħдǧʹ򣬾ݲȵĻӽбնֺ㣬ϮĶдɻ򵴿
ƺĽȰ˲ħдıؾ֮·ʼգһдܹɷΧ֮ڣ


ʮ һ
أԹ۵¦Ѿüɲ裬ǺӶϻѰʿĳ
ɽȵ㵽˭ʦźɣ
ʯ֮ߵ˻ʲôڣҪҪҲ
¦ѾԷ⣬ȻʱѶ֮ʱ಻ൢ飬ٴĿ¶âɱȶ
ٿһƬưƽɣʱ䵽ʯ֮⣬ס۹
֮˳ǣһһȶʯ֮ȥʹζʵв
̤һ֮ʱ¦Ѿ˲ħסխʯ֮Ϊĵķ֮ء
ףŮ״޲¶أס任λħдЮǧʯ֮ӽǿʹ
ʯ֮ȻԾ׵ĽУŷ⵲û¶˿״ŭ˳޽
գХ
¦Ѿ۽ʯ֮֮ڣһֻ̽ӡʯ֮ġ
֮Ʈħؼƾǧʵ׾ʵص
ΧŮͬʱһħдټ־Ӱʯ֮ǡϡ
ȹ̤һ¦Ѿ˫ƻʯ֮֮ڡ
ʯ֮ٿشһȰĿеؾӿڡ
է֣ҰϵĿݲ粨˰ں˸ݵڽȻֹ˫ֳֶǰȻ
ƺֹͣ˷
ƮʱԸԳԽһֱİɡء߰ϮǰҸҪ
Ȼһ˲ʯ֮ſ߿ռ͹Ťһ㣬иų⡢ѹĥܴһƺڻż
¦ѾƣףŮѩ׶дǶͭǽڵĹо
ǰ˷ֺպͶҲԸһɹʵ֮ľƻѩ׶дϮ
Ůͬʱƺ߳ѪգΨ˹ⲻڵķޱȵľֳ֮ɫǡ
һʱ䣬һ
ؾκ˰ӿʯ֮߷Χ񼤷ĽƣνԴԴϵĹŮ
¦Ѿһǿ˫ƼĴʹмھҴ̵ĸѸУһѵֿʵ֮콣
˾ʲôħؼ֮أΨ˫ھϵӲӲԺģ
ʱѹ¦Ѿͨ㺹죬ʪյıɴ½͹Ľһչš
ϧʯ֮ʱû۸ɼǧǣһʧ
ٴ˿˿Ѫգ¦Ѿ̲ݽҧü⣺ô£СӾ̥￪ʼҲڹѹסҵ֮ã
ûκΣֻף½桢üĿȴ֮⣬ħдʯ֮ŮԼ϶١
ף½־ᶨҧ֣һݼ־˵ĺ¶⣬¦Ѿʹɫ֣Ͻɣ
˿ףŮֻħдɼȻһʯ֮ȫ콣Ʊػк¦Ѿһϣ˲
üƬ̣¦ѾΨ΢΢ף߶ħгɼطĴХһವȥ
ͬʱףŮഫ죬ԵۻɫʸĺƮ䡣
ʯ֮һæɴ۾ŷϽȻͬ߰Ů廹δʧڣץʱ۸һ
Ƭ̺תո¦Ѿ֮ĲݴЩѪ̾οգ˼ˣõɱǣ
Ա̽ץսƷħдУڱǼᡣ
ţҷȻ죬ȴΪȻˣŵġ
ʵ֤Ԫ磬ǿ񼤷գֱۺͲٿؾȻ֮Ϊ֮Ľ
ν˵νȷ룬һĽؾ
ƾ߷νַԲʮɣԽԽڼ˲ݻκһֵĻ徢
ȻҪƿʦֵĻ徢֮ڣͬʱסĸʦȡѹƣһ֮ڡ
һ½뷵龳磬Ԫٴɱ⡾νɾ˵ˡ
ȻʵոҲδóȫ򡭡ٺ٣
ϾѵĸʦվԶͬһ֣պøռݵĺûᣡ
˸Ƭ̣ʯ֮£˼СָߴһĿڣ̶ԶԶء
㿪ʼѰ֮ǰնɱ뽫ʬףǿ˾ľ
˵ЦնɱѶȣΪ뽫һȻԶԶ¦ѾŮȻնɱõľ¦ѾŮ뽫ɱǶɱĸ̿ͣԶԶȲɱ뽫
ǹְεΨһã
Ƭ̺󣬡̤̤ٽ˽ʱɢʮƥϵȾʯ֮ڵٻ£Ѹټ
뽫µʮܽѪʬףüͷ壬׼֮һһַʲôһܾӪķ
ƽĺ¡֣ʬٶͦ찡պòҵˣ
ˬɢѪζ֪ҹɫŨˡ
ʮСɽͷϣǷֿŮ¾һ𣬸ֻűɴ£۰׵ظ첲ʵ롭
¦ѾǰۻִʱһƬѪ죬Ƥģףʧɫʦ⡭
¦Ѿ۵öͷ亹ޣЦոڵĽʵʣϸСâסѹҵ˫֡һĴԾֿҵȻ£ҪӲʵʵĽڰγ˫֣ƾҵĹҲ⼡ܴᣡ
½Ϊһ˿ʦ㹦񣬽˱Ƥ˿ڲ̫ܼ˫ֿҪˣ
¦ѾǶ˶ûڣоǶԷ飬ЩɽԼ˫иɼǣ
½ȥҩϣҪմˮռȬԿɰ
ףԴΪģ¦Ѿüͷ˼ʦ롭
¦Ѿ̾룬ɵħǷпܴﵽԷʵʵǿ̶ȣ
ףü˼Ƭ̣ҡ׵£²ܡʹĳЩԲнͬʱħħ޵ѹʼпܶʱﵽ̶ֳȵ


ʮ ô
ս졣
صҫڽܭͷʱѹѹܾķ淢һһĹɱ졣
ǺӵԴͷѱضϣܾǰʱٶܶųͷк꣬ɳʯƽһػǺӡ
ףȻϳ¥ʱֻܾʿƽԭչȥСܡֵĴ켰ϵĽоƮݶʢˡ
𣬺ɱ
ʸʯͶ£ܾһιƺܾ˻ȥš
ףɫصɨŲڳ򾫱ɵӴ󣬷һƬãȻ
ɰɫĴˣ书ǷǼƹˣǧɳľ棬ȴͷһΡ
ʱ𺳹ҵĳ޶ܺϾĺ˫ıӡһľԹߣ
Ͼô˵ǳͷβħŮ˵Щӹ壬˵ЩǲѪὫЩΪϵľǵ˷ϣ
ɵأǻֳǷӦ
ôҲǲͨսߣܶǲ֪ƣ̸ֽ
ߵоһСϣ𶥼߸ߵ˧̨߾̨ϣɸƽԭָӴǡ
ണԼʮɵԸӽܭͷڵĸſ
ܲΪװ׾ΪĽоιݡоĺ֦ӣȿɷ·ֿԮıԱ
ǰǰɶƱֺ֡͹±ɣ䱸ľݡ¥ȹǵıе
繥ܴ죬͹߾ʧᣬڼӽ֣޲е
һпææµµȴȻ򣬱ֳܾȷʵѵأԶκں֮ڿɱȡ
ҲÿǧˣһʽרΪֹǰ乥ʱͻȻϮ
̫죬մأӳñ˸˸ԣɱա
ս졣
ʮרʸʼܭǷƶÿʮֻ֣Ҫִʵ룬ԴߴɵĴͷڻ˵Ľ
ʯ֮ֹе൱ª󣬵ڴʱκЩȫֻһĹƳġ
¥ʼƽһǽȥ
¥ϵսʿڸ߶ǽͷ԰ͷڼʸڣǽʱսʿֱӿǽͷȥ
衭
Ž
԰ټƵͶʯ±ƶ£Խ¥׷ڵƳ֮
ɱɱɱ
ܾһ뷢ս˻ܭʱƱɫ
ȻسǵͬѵأȴԸܾ¡¡ŵĵ㺮֮ƽµܾǰ潫ʿǣŵͬ۵ֺ֧޲ʿȺ춯ء
С˧̨ϣʯܾ֮࣬׳֮ȫУĵػΪľѪ
Աߵ߻ƴʢ˫ĿԲ˵ɡµİʷȻȳ졢Ůͨ죬Ѫڡ
ʷȻ˸ɨܾĹǷʽ֮ġ
ԭֻսҰս׾ڳǳعս
ƫƫԭľǸǽǣԽǸĸԣ֮أԽǳǳܼͻԭɲͨս
ųǽӽˣݵĹ±ͶƱʼƶŵǳײǽŵľս
𽥽ӽͷͶʯͶڡ
Ͷʯż
ĳȻӳͷ߶ɽҰڣɼسĹ֮տʵʵʦ
һ䣬ֲڳһǽͷϣ԰ټƵͶʯľʯĽܾͶȥһʱ˷֮
սٴοʼ
ܾ֮һƱʢĳͷؾ顣
ʯ֮˾۹˫ĿңңսƵܾڳ԰ټƵʬʮõĵ¥ͱȴ⡣
սرǿܭսҪһһϦܽʧ֮ңκʯĳϽĿģ
ʯ֮ĹĿԶˣ֮ע⵽ô˼϶һɫ׳ɵĹ±ϰʸʯ͵ǽͷղŵģǽͷرߵӰ
һʯ֮Ե£س˧ɳ޽ָܣǰճֶιǣʮҲ
΢΢ף˼ת˧̨µĴȵһƣ½١¡ʱǳǣ
վĺȪŻʵ۾һ˶ʮи߼֮ɰͬʱضԻʵ۵Ӱʢһգƴӣ
ʯ֮ȻҲ㣬ˡ
Ͼնɱһ֣˱ϣȷǳʮı߼죬Ǳѹɹĸս
ǰЩӹƼСǵսףڻΪ󽫾ʽ붥УȨͳһ
顭
սĽбˣһǧ˵ĲֿʼǽƽʹͷؾӦӲϾ
ǽͷⷢ󾢼ӵܾȥ
ףͤͤڳ¥һǣżڹǲе¥ԼΪѸ͵ͷֱ΢
һ˲¥δʮѴ¥Ծͷ
ɱ
ؾȻУʮ본УУͻɽǳɱȥ
͡
ײҺ˷Ѫ٣֫ҷɡ
Ϣ֮䣬ʮ˾ɳһγǽûؾ谭ܾץʱ䣬Ѹٽݼ
߸ϵĳ¥䣬ףͷһߵһĻ֪ǶԷ֯ͻϮϸʮ˵֣ȴ΢ҡס
Щ˿ƾþսƲףǶ֣̽ԡ
ȻƬ̺سѽʮּйвһĸ֣סЩ˵Ű֮նɱϾ¸³ȥ
С˧̨ϣĬĬһĻ΢УƬ̣תͷʯ֮䡭еرƺԤϣǧϱв˶ľ֣
ʯ֮Ǵܱ
˶٣ֵ£ǧڰʱֱʳһ٣񡭡ҹ΢Ѱ˵ǳǳ󣡡
ãޱ֤ǧΪӸѡһʮ֣֮Ӧ
ҲףַۣҹݵĹգسǾʿƣ֮ʱټҵĸǴͽܷӳѹԷһݵĹؼá
Ԯʮڱûôʱˣ
ȳȻǰ£ԸὫͬȥ
ʯ֮תͷƳһۣ΢죬ַݺݵĵʯ֮һۡ
˧̨ǰ֮У˲ʼį߱ȭ£΢ԸὫͬȥ¶׼
΢Ц̧һ£ȻλսУܲ׼
ʯ֮ǹһȦɫлλ̧ĳصλͬģƴ˳ǣ
߹Цòοɡ
Ψʯ֮Ա鵭Զ֪ӦѴӳĽϢ֮УǿɸѡʮƲ
ڸֵʵԶ߼
ûʦĳֶΣðȻϳǳһʱ֮£Χ֮У
Ȼ⻰ʯ֮ʱ˵ҲţΪҪռƳǴ󹦣Թޣ
˵ҪġֲϵûҪΪǵСҲΨ˵Щ滰ӦӦˣ
ȳ˻ذʷȻԣȴԼգգۣɫ壬糺졣
һԵĸƼĻ˼֮ɫװƳǰ߲еһۣջĿ֮󣬲˸
ǵȸ֣ܹͨעϵĿӦ仯ҽĿͣϡ

䣡
ľŭײڳŴһ¾졣
ܾȻһ񹥡
ڳ¥ϽϢףٿ˹һǰǽͷ¶һݵȱڡ
ǵоͶʯȡõս
ɽҰǻѹ⣬ڹɱͶʯĻĥļ졢ʯͷײϻǽϵ¡Ȼ

ףÿҲ֪һǹȵ㵹ǽµ
Ȼһ˲ҵʹˡ
´˷Һ֤ʵжϡ
Ժл뵽÷ڵͽϵĲһĻȻΪݽħŮ಻ⰵ
ӯӯߵǰٿһӣһ֦֪ɳʸֶڵϡ
سر߿У۾Ѫ죬ֻһ򵥵Ŀģκֶΰĵ˶סɱ
ǽͷϷʬѪסڱýڵѪϣ˭ûȥᡣ
أ޹⡣
ǽͷ衢ԸȼȾһƬѪ죬ǰ˼
ܭǹսĵһգɱ˲Ҳ̶ãʵڳףԤϣصͬʱ಻ɣ߷ô
νӯɾãܾ˱ֽ״̬͹ֲգʿƣˣΪ̣
Ȼû裬Ǿǡã
һˣףæԾ¥Ʈ£׼ת¥һ㣬Ѱسڡ
Ȼһ˲ͼһϤӰƮƮڳͷڲкÿһ˸سǱѪ
֫ɣͷ
һ˲ʮýӰԾͷӰ֮󣬼ɱسǱС
һʱң
ʮһֱ֮ص㲻ʲôȻףһϤ֪ܭǽΣյʱȻ


ʮ 񾭲
񷶥ҹĻͷҡ
ԭּֿԺХ˱͸Ȼʱ˿̣ĺɱûһУʿĲҺˮѪˮóͷȣС
Ψһˬ磬ԴԼģԴǸɱ¾ݣԡѪ꣬ħĴڣ
Ͷɢ޾ɱÿʮ֮ڵ˱ĵ͸
ʯֻ֮ӽһѪɣȴתһȤҲǷǺͣԱǰٴȺУڽߣѭ֮Ӧпհ׽Ĺ켣ȡһһʻ
ıеײ죬ȻۡѪȪӿȴ缲ֹ꣬
ٻؽ񵲣ֻÿһȻоҪϮıȻֹ䡭
ӵǳǺֱ˿̣Ҳ֪Լɱ˶ٵ䣬ֻ֪˵ǳǲûףһֵΧ֮󣬱˶Է˺սǰΧɱʤɱ
ռŵѸǽԮ㹻ı䣬ܾĺȴ趥Ͷʯʸǹ󿿽ǽ϶ʮɵݵǳǣʧز˵ÿʱÿ̳ɹǳǵıչޡ
˳ŲҼսӣʯ֮ԵܾԽԽϡ裬ȫ˺ûʱһܾ֣ҲԶ֮⣬᧿Σ
ö룬Ҳףܾ˴εľͻϮսʧˣ˲¡
ļͷҲǧѡǧܾ̫ϲ
ʵϣսķʽͷܾϴھƣپҲûãõսͨǿ˶١
ۿΧɵܱΪƵĳǹʯ֮أ޶ԣ粻֪־ƣΪɱ¾е
ء
߸ɶǹӱ̶ܴǹƿ͡
ʯ֮ٿһߴǹĿɿıʱΪխۣԱߵǹͷؽʵǰغ󱳴ڿմ
ϵǣʹԴŵײʣĸ˳ǹ
ĸǹͷľʱεжǹⲻĻ˿ȥղ֮ǰ˳ǹĺ󳾣ǰĿմ
ʯ֮߸ǹ˼ļз죬˲ǹ߸ǰַתڲкһš
ۡ
ߵѪȪͬʱǹȺأ˸ŲϵѪߣ¡
ʿȻľսԳǹٵսµʬʯ֮˶
ԡѪȪ֮Уʯ֮һȾ˺ںɫڵҲʪգΪܲ˵Ѫζ̱֮
ΨһõǣĽģźͣЪɱ¾ż͸һἤľɢױȵɱ¾֮
Բʮڵ飬᲻ֹ类жϵСֻԼڶԷһ֮䣡
ʯ֮ҲֹһεʣԼǷǽͣ
𰸺΢ǣҲǣ
Խ˽˶ףνͣýΪߣڽ֮ˡ
ڽ͵ǵＰУ岻ɷָһֽ֣۶ֵѣӡ
ʯ֮޽۳ڽڽŲĳЩ챧ŽƷУ첻˵һ仰ֻճյĶŽı
ʵϣʯ֮оѾڳڽڽˣưΡþĲ̬ˣ
˵һ񾭲̹ͬͨ;ϽǽΪԼɷָһ֣ǷԼΪһƬ
ʯ֮ԼֽšѡӣֻĵΪЩֻеĹͣ㡪ֻת嶼ԸһߣֽţѡӸǻһһ
һžʯ֮ǽΪԼ֮âھ֮пնϵһμ
Ͼκ˵鶼Բ⡢޹ǵģâ
ؽгһգոһյѹΪᶨǿ־֧Լ𵶽Уնƿѹȡ
νߣ֮Ҳ
ˣΨƳ׵º򵽴˵УĶĽⷽȻȻ͸µɭ裬аǡ
֮߷ʹƥ޼᲻ݡ
ȻǴɶɱ¾ٶδɱ֮ʯ֮㽥һԼ֮ɱ¾ľ
νػУɱ𡭡ɱģеķâ֮ѳֲסľɱ¾ҡ
ֻʧǵѪ㲻һɱ¾⣡
ΪɱĨȥĴڹ켣
ߣ֮Ҳߣɱ¾֮Ҳ֮ʼΪɱ
ɱ¾Ǵݻٵʵ壬ʹ֮ʧȥеĸԣָĪ֮Ϊʵľң棬ȴʬ⡣
˶һʵһ飬Ǵߴݻٵ˵ɱ¾ֶΣ
Ȼڽ˶۷ʯ֮˶վޡ룬ַʽ޷ĨȥԪΪʥ֮ˡ


ʮһ
־磬ȻٽԪ¾˵Ķ֣Ԫ񡱾Ķ֣ݻѪ֮;ʶ񣩣֣ܳ
˼ɵˡ̤šҷ𣬽ɵ롰ɽ硱ɱΪһ̬
ʯ֮ʱ²⣬ڴݻѪ֮;ʶ񣩴˶֮ϵĸʵɱ¾ֶΣǷնĪԪ壿
ĳܹӵնɱ֮ԪֶΣ޷ЧɼӥԪķҡ
һԪ۷֮ʯ֮ػط龳֮࣬һֱıβڽ𵤴Ϊϸһ
Ϊ壬ӣΪãħศɣң
Ȼľ磬޴ΪΪеķʸķŻܹĹȴ޷ľ硣
ͬĽ֮ͨȺիĽ֮ͨͬȴֱһ
濴ƺѴĽޣʵϣɡＰ޳ǿڣûնɱĽֶأ
Կ϶ǣͨδʸնɱ
һġǬ޼һ֮£ױȵȻͬȼֵԪ˲ҷֻ֮
ܹоֶ˵˷ȷԵֲ̫ڣûмǻרڿ˵ʤĽи΢ЧʡĹֶΣ
⣬ǱȽͨһĽӵеֶΣ
ʯ֮֮Դ۵ͨ齣ߣսɱ¾Ǵӵ̥ħ֮еõ׼ɱ¾֮֮࣬ɱ䵽߾硭
ܭͷ֪ɱ˶ãʯֻ֮ܵѪһһ㣬ѪζѬŻԼ಻֪зŨѪ⡣
У˳һһĳ飬
Ȼĵ飬󺣰䣬಻֮յıٳ׷ħԶ١
Ψһֵοǣ֮ĽڴӶлѡ
ܴɱ¾Ⱦ͸٣ʱĵɱ¾Ϊ⣬ԣ֮ʱʱ֣һѪ£䣬֮еһͷ裬
һһ˸һһ֣޲Ī⡭
ʯ֮Ѿƣڽߵ;˥ɱ¾ĳ֮ڽë鶯޷
ɱصսɱ¾ļֱˮܹĸӦΧоɱָʱ׼ıܿϮĹͬؾһ㣬ɺͽŨɱɷɱм
ɫĹźȥͷΨڼɱͷ涼ĺںѪĿġ
ۡ
֮ʧ͸´ҳ˵ľ
ѴﵽĿĵʯ֮һӦͷ״ֱݺᣬ˲ɱʮ֮ٿһԾ𣬲ھͷ䣬ٶһͷս
һŮ󿹺Ǳ˵ģ˲֪ĸѾƣߣ̶ֻˡ
Ůӣǻսв֪Զʯ֮ȳ졣
һںѪ۵ʯ֮Ծ˱һ㶣ʱûϳѪյ˭ȵ޷еĽ֮󣬲ϳһϲкὫ
ȴʯ֮ش𣬾ֱײ䣬˲ȳԣ̽סȳֺ֮ͣԾڿպǽ֮⡭
ʣӶһۣҪڴ㱻Χ£û
ںУʯ֮§ȳƮƮȻ䡣
ȻֵһĻȫһжҸ֮״űӣһܵ
׹ľ紵Ϯʯ֮Ũ֮Ѫȳζӿıǻʵڲܡ
¥㣬渲ɴףųʬɽѪ֮УȻгӪ޳Ӱҧ޷޲ѡ
뵽Էһҹңɱ¾ĸ˿˿ɵǵ书Ȼ弫ޣ
˻ȿȣ
һδ³͸ŨŨѪζǺöĲѣֽ̧⿪ɴԲ԰ףǼ°ͻż˿ɺԵѪ
˴ܾ˴ͷͻϮȻʧˣҹһΧ˵жͬʧˣڶԷƥĽ¸˲ˣ

ͨ
ˮĽ
ʯ֮ŽںѪ۵ļˮзɣһƬѪɫˮ治ʱȻһ߿ĺ޺ۼ
ǽܭǻǺˮԴͷڣˮˮԴ֧֮һΩϺˮϴɾһܵѪۡ
Ƭ̺ʯ֮ˮ棬Ĩ˰㶯ֽϵļмڰǳˮɺˮݳˢ
ԼҲȻˮвϴϴƤϵѪۣƤ졣
ȻʲģɱôˣԡôѪ϶ӰԼƤˣ̲ݡ
ʯ֮˾٣еˣ
ͨ
һʯԵĺˮˮʪʪͷϡ
ʯۣ֮Ťͷ򰶱ŵӺŮεŮܲףʺٻ΢ޣҲõ΢ϴװ˵


ʮ һźɫ
ܾӪ

չӭԡ
ȻܾôʱЩڷҡҷ̬ƺ֮˵ʲôǰﶷ־ɣ
Ѿй¾֮Ʒ书֮Ƶķʽ׶˺ܴȻȷʵû뵽׶˴󣬷ɾӿΪֲܹ
һιܴ죬ܾʿԣľܵظţƴΪƣ۷״̬
һѹͷߴźȪݸ֣ӪƫƧһһȺӪʣδűʹĥĲҺ˷ֹ
Ѫζҩζ˱ǶΪţüͷҲһ£Ϲº΢ЦֱӪһһʼӲ˱ǵ˵Щο֮ҽÿ
ȻʱҽҽҩҲƶͨ˱˵ܱ֤ʽҩ͹ϸ鲼ȱĿɾ͡
һ˱ʿ߰־ᶨǿٵֿ´ʴߡ
ο˱ֶΣطؾӪǿŶԷϵѪȶϿȡ׻׻̻֮һܴ첻£µһ겻ΪλΪΪʿȴ˱Ӫʼ
ʵο˱ŽУ˾ٶһٵ춨ʵڱеİ󣬴嵭մսĲҷΧ
˱Ȭ֮󣬱õϱǾӻǸɣ£ǣ˱ģ
ף˴γʵ״ʹ˴ηʧܣܹջ˵ײǵģֵˣ´ηˮɣƸʢ
ֱٽ磬߲ŴһѪ߰ߵ˱Ӫ˿ֱоʣȺѾõյսƻ

ˮ档
ʯ֮˿ⰢʷȻԹĦԹϷˮһ٣һӾһֲӾż˫Ȳ£ҡҷģһľ仮ˮ
òʺմƨʺ˽뿪Ӫ֮ã±²ô
ʷȻмս²żϻС˶Ͼᣬע㣬Ϊʵ۵ĸ󽫣սֺģΪ֮
΢³ΪϷǣ
ʯ֮޳ڵתεǳˮŲȺӵף򰶱ߣһˮˮֻûꡣ
ʷȻ¶ӣȻ΢죬ȴûתߣȻ͸ˮ濴·һźɫë֮ʱһ㶣漴һæתߡ
ϧѾ͸ˣջǣɫա
ʯ֮òƺǴǳˮɳ̲ԼļС
ֻϲϧҶ߰ıлۣ󰭣ҶĺȴãǵۡǹѾˡ
Ҿ¼Ҷ·ϡֹţʯ֮ͷɨࡢࡢȲȴϲϡϡĲҰ׻ۣȴδѪ
Χ֮кˣȻʦҲУյһ˲ҲУ
ս˼ˣԳ׶֮ʱʯ֮ΨоܿظҪԼࡢࡢȲļжз
˫ޣڵг֮ȭΪ˴оһԾΪšա񲻻ļ½һ֮ң
ټܸߣԹԸ֮ǿκκֿ
뾫ȫԸıܴնֻԻۣ˴˿̣Щ׺С룬ʱּȫȥ
ʷȻתͷƼϵİ׺ۣȵδ㻹Ǹ⹦֣ܵǹ룿
ʯ֮һ߿ʼƮ㷢һڵ⹦ǰɣûиŮƪڼȭ⹦˼̫ɷ羰
ʵϣĺ⹦ڼȭеȭ֡һӲĻ壬ڼȭȫ¡
ǣڼȭȻ̥ǵľ磬Ҳıͣ⹦˼ͣ뺷
ʷȻĿתҼѪսպıʦûôɣܵѪδ㾿ģΪ˲֪ƣ룿
ʯ֮üͷһʵѪսպı˳ʲô
ʷȻԥشƣߣʮദƤ˻Ѫ
Ҳͨ幦򡭡ʯ֮˶϶ȴһŰʷȻ㾹ж˿ڶһ
ߣʷȻɫһ䣬޷޵ΪԭӸһϸƤ⣬ŮһԭӢ޲˺Ϊ٣͸սһ͵󷽷չʾʦռս㽫ȥ˫ơ


ʮ 
֪ԽԽ࣬ʷȻȻӦһѵҾԴס
Ŷԭˡʯ֮ͷֽ̽ߵŵȾѪ߸ʼϸϸϴ
һںģʷȻһɺ޺޵ĵһۣȴƤû̧һ£ᡣ
ʯ֮ȻǸʲôˣ
ʷȻûԸԸҽ
˵ţ¶ɣӡ̵ǣֱͦıǶŵǶԳɷ۾ȴ͸¶ı仯͸ܣʹ˸еʱɶְκ˻ȥº󲻻˿ھΡ
ʯ֮˵ôвԭŮӵˣΪûа
ʷȻЦЦҸͨҵŮһǳô
ʯ֮֮Աǣûжأֻ˵ԭı뺷Ϣ
ʷȻһۣǵȻˡΪԭ֮ŮҪҰҺޡݵͨԭŮûҰҼ޵ôֵܽôС͵ѧϰĻӴڸķ飬ֳǵѧ̺䣬ҲѧԹɫ
˶٣תͷҰĵֳΪ׼֮λ翪ʼ£ǱĲԭʿ֮˽ΪֳǵӰ죬۲ĥһʱ䣬ˣ
ʯ֮ͷΪȻֳܱôһʺ־ķŵ㡢ȱ㶼зŴȻˣ
ĵȴѰ˼ˡڲԭͨսʿǸӢۣڲԭҰļҺֻǸֻñ£õĳ֣
룬ͻǿҸ飬㣡
£˵Ȥֲпᣬ黳ءĤݸӢˣ˽ЩĻ˶᲻ˡ
˵˲ʷȻĵ˵ͣ˭ܱӶϸΪҲ֪ԭʿ޳
ʯ֮Ȼ˵£㲻˶٣аЦ˵ҿɲǱֱ¶ҵǰװ׸ôãǻʺҲøΰ

ݡ
ڣֱ󣬾ٱһѹֲסһ̣ʹ죺ءߣٿ񡭡ֻܴǸոտʼȴ˴η볹ױܣٺ٣
ǰÿټ»飬ȴִӲ֮ʱ޵βͬͲԶԶġ
ϾûԸ⿪ֻᡭ

ٿƿ߲ȺƮӽ
ֱƳһۣٱһȵ
һֱ߲ͬм˳סǳɴ֮ˣѹߣȴˣҪжԶԶø²㣬۵
ЦǷ˵̫ˣܾ첻٣ྫʵ̴棬ǽڹƽܭǣǿɾ͹һˣ
ֱΪȻ㵱ûôƣһٶ˥ߡ֮ʼʿ߰߸Գ֮ʢԸӡⶼû½ܭǣʿµƣʲôϣƳǣ
ӣɸӱģ˭ֻ֪Ҫĳˣʦ͹Ƭ̴Ϣ֮һãѱƳǶ롭
߲ȰǶעнĶʲôıƣõһʱ֪ͨҵȣý֦
ֱ֪һͣת֮ɱɱҲƼˣĽɫǸħаɱ
ɵĵģħʥŰ겻֮ţ书֮ߣͬףʹɱأܽˡʱ١ã
˵۲תֱ֣ɫڣٲڴϾ̣ںҲˣʦѰռƻԼˡħ𡱣ڽܭϼ桭
ȻһԵı߲֪ʦҲڻɡħܷʤء
Ͼħ𡱴ɱʵۣΪصǿ书ҪɱʵֻֻۣӲɱȥɣ

緹֮ǰʯ֮׼ʱصӪҪȴȻӵߵټ
䣬޾ݱգ֮ǣܷϿؾ
ʯ֪֮߾ľʹ޹⣬Ȼ߽ĻȴпԷĿĲݵǡ
Ѵּպٴʮ򸮱ڸؾ͵ѵԤﶬ
ʯֵ֮ʥ
ʥҡͷʧЦ޷ˣϾ̴棬شҪΪۣϴһ֮ΧҲԵóѡ
ʯ֮´γƵϮȡݣӱʯׯ
߹һЦ֪ҡ
ʯ֮Ȼָ糣֪߳ӰУ󷽷Լ˴³ç޹սԴ
ɰ죺һ½ż׽ŵĹˣߵĳɾ;ֹ̲ѡ
ϧǸʱˣԻϳ˵ļų⣬һͳ¼ǰ϶
ţֵ󽫾±ǧʵڲʡôţҹǧдǧ˼Ա㶼£ٴ֮ǰ˺һսĽѡǧһٴη룬ϣһ֧սʤ֮ʦ䡭ţ
ʯ֮Ŀһ΢ף⣺ܴ̼СԽԽˣʾҲϧۣս
࿴õŽҲжȻᡢصս񡭡
ҹ֮ʯ֮ҹ£︽ӪǰܭϵһҰ


ʮ ˷ָ

ҹԣƢ
һӰڿݲݴС
һҹµʯ֮ȻǱӦ˵سǰĬĬȺı߲֮⣬ˣٿں磬߲ϷϢ˻¡
߲ոոܵЩ΢쳣ҪӦԣһ˲ﾢͷֶڱѩС
ֱ͸裬һ֮࣬һһͶ㣬޲֮糬Լ֮
־ȴֶõĿ
߲뿪ģȴ춼Ų
ž
ʯ֮һѹס߲ͷޱ߿ʱɢһգӲڣΨľ£͸߲ڣ˲ѨͷһĨ

߲ȫ˲仯䣬µѥҲ⣬Ȼ쬵ĸо㶡
ָоĳֻСӭʱŭ֮˫Ŀֱ
ʯ֮벻ᣬ¶ľ˫ɨһϵƬ˼ӣҩҩƿƿ޹ޣһһСɫԲ֮⣬
һûСħߡؼϣؼǼʬڴ˴ιǰɣ
˵ŶĿ߲Ѩ
߲죬һʱԣʵû뵽Էôħŷ񡱣һ仰˵ֱסѰؼҲͰˣʡʱʡȴҰ뺷ķʽ
ֱֱ˷ָ
ģʦɱҲٲ˽ͷˣ
ʯ֮͵ûؼˣúúãһٷűӣ浱ûƢ
˵ָ͸һɭ
߲æؼŲɱʧֱܣ̰ɫûɱڻʵ۴ʸĵ
ʯ֮֮ԱǣҲ˵ؼҪԼȥɱߣؼඣ٣ɵɵôôã
߲ˣˡΪһؼǸŲü͸¶ʥ֮ˣֻæȳŲãὫؼи
ʯ֮ÿɷֻǱ˫ۣһų֮ľâɨɨȥ
ı߲ʱѹɽ󣬸оԷʵʵĿ絶аԼϹȥʹòײŽһ˿ڨЦ
ʯ֮նģй
߲ѪɫʱʾĿ¶
ʯ֮ǿźЦͬС㿴۸ͷ⣺ħ˺˺ôôգҲû˭ˣ
ôԵƿɲɵˮ׼ʮа˾ף
뵽ܾӪߡףټӺħףʯ֮ɰ㣺ɱĽôɻֻһ򾡵ϼ
һڱ߲ʱʯ֮ŹһЦҲգվȥߵľӪﴮš
ǰ죬ֱƻû
ֺȻŲûаħߡͽǻƬι
߲ǿסϲ֮⣬һٺӡ
ϧݼ̫ʯ֮£ָӰɵģֱתߣ˸ʧںҹС
߲ԼѨһġ̡Ψ˿ĭԼѨɣֻλԭϵҰǱѲߡ
Ƭ̺
ಡ
һʯƿϮڱ߲ģһ͸룬⿪Ѩ
߲ٿתȴһκӰոǹɡħ󷨡еħʦ㣿
ðҲûӦһ쬵紵߲һ飬˶ǻһڷҡ
ڰУʯ֮ڿҰмٷӣȴδֱŽܭǱܾӪȥŹˮζȥ
Դ뿪߲֮һֱǸϤϢȻԶӦȻεǣ˿ҹ֮ϣһ˫ĿӰ
ýֺͷ붼֪Ǹѵصӥ
ףǶҲ벻ʯ֮ĶԹ̲סͷ̽ʲôǡŮ׷Уֽ
ͨ
ʱգʯ֮ٴ˽Ⱥӣ˴ȴǺϷˮ飬ֱˮ
֮ףͶˮİߣҭһתŵ񿥴ӥ૵Խ˲ͷ¶β٣֤ԽйߣڿʮʮĿ϶Ͳܾ֮УŰɣվӲģ
ӥ˫Ŀֱںãڰתӥͷ


ʮ ٺ
һζпĹսٴοʼ
ʯ֮ûʾǳǣָֻӸ͹ߣҹսս¼ңһ˫أȻʵսıʴƳǵ塣
̽ӻرԮվҪʹܾܹ½ܭǣҲû㹻ʱ乥֮ء
ѾټءڵĴ󽫣ƻ
սɱΧ֮Уʯ֮ɱ¾ʱʱԵɱ᲻ʲôȤ
սϣʯ֮ң۳ͷսźɱ֮ĿѪŽȴĿ͸飬ɱı֮âչԡ
һϣΪ飬Ϊʵʵӳ麬ʵûʲô̫ĵĸʺΪ˵ɱ¾ĵĽʡ
Ȼʯ֮Ӧͷ󷽵ĴܾӪƺȲˣƵƵ
΢΢ü⣺
Աߵ߾䣬ôˣ
ʯ֮ת֪Ƿ΢оոжںӣ
ɫ²⣬˸ǺˣǷд޵Ĵ̿ͣ
ʯ֮΢΢ףδûпܡüǿʼʺ󡢸߹ҹ
Ӫ߲ʺ䡣
߲ɫ߼ƲҪˣ
һ㶣ͬһôᣬɴû֮£
߲ûָ֣ܾǵս⣬ոһգֲ죬ƺżô
ɫƬ̣ɵѵ߻ˣгĴң
߲񶨵Ӧòǣֱ䰵£ĽҲûյ֪ͨΪֻţ˸˭Ҳûֱ֪ͨͲ֪лᣬ̽һߵʵ˼
һַ޷޵ħ𵽵ô£֪Сħߡһպ޶˳ס
߲ѵʦ˵ˣƺħǵȳѧ֮ˣܰװ״õħߡĻᣬǲʱʦһһʱʱģ¶쳣øħƣ
һɫһǾٻ棬Էһ
Ƭ̺󣬿ű߲ȥıӰĿ⣺ôоļƻףѵ˵ʦ㻹ң
ɫһ칥սݲݽΨɢɢܾڳɨս£ʬףͷؾಢʸš
սǱ֮һʬ׸ãߣùķǳؾ
ԶԶأܾյĹ۵ףձ߲֪ͨϢȴջ
ȷʵڳﱸ׼ֻúأսϽѿߡ
ʹõ߲֪ͨҲֻ綪¾Ѱһ㣬߶Թ֮µˣ
֮ʱʵ£ʲôʱܹ붼ǣүү˵ϣĿ⿴ߣ߾豭һ٣ĵڵ׼ȷ𰸡
߳Ƭ̣շһᴫּүүͻسһùۡŮһӦȫꡭͰĸ߼ɣ
ƺо˴η޹վڼǰûӣ˶٣ֵͻȻЩδͲˣˣ˵жھӪû޼ǿ䱸޻һӸڣһ֧Ѳߡ
Ա߼Ҵˣȴ֡ȫͷô
ҹɫڵƻȽȽ
ãҪ˯ȥſ΢Ųٽͬʱ𣺡ʲôģ
һŮ罥µĸ߹ūһƤ磡
ƻδϢ߹Ӧû˯ȥɣ
עĿſڣƿһðŹװĸŮӻȴǸδİס
֪߷̰ͼܵľ˴ʺһֻ¹ٺŮҡ
ȻǰŮУ
ʣȴǰӰһǹװŮٿǰֳ̽צ
צδɭѽ֣ʱʯѪڣԶ
ԷָȻסĺԾһ˲üһ
ʧȥʶǰƺһǰ૵ϧʱ̫̣ħ󷨵ѻҲ

֮󣬸ٿأԾδĴѲǹװŮӵӰʱŵİҲû¡
ǰ΢ʹüͷһͷƿ۰׵Ĺּһֽ
Ȼƿһ¶Ҵͷȴϸһָӡƺô²ٺۡ
ʱ䣬ףһҧгݣչֽһʱӪ


ʮ ɱֲ̫
Ӫڻ账ѲӰ㿡
ʯ֮ɵĸŮ˫ųаӯӯӪʼͨϣĿȥǰе쿪ȥ

ҡҷһʲѲ߱Żӭ
ʯ֮óʵ۽̹ŮļӣԴ߰Ƴһۣ漴ܵʮζĿ䵽Լϣֽƣ½Լƨ뿪
⣿Щĵûһ顣
ӪʺȳڣвʮŮˣȴ³ӣÿӶôɨŮӣÿŮӵøĿٱ飿
һˣʯ֮ٴζһ£ѹַ⽨Ϊע𱰣ɭϣδ׼ֱӾˣʺÿոôĿǸʵ۶ܲˣ
ǵʱʯ̧֮ˮǰһӣ¶ʱȻһף͸ĽݴɰСѡ
ǻʵԵŮ֮һᰵ࣡
Żٶÿһʯ֮߶һ磬ȫӡйŮһ߰
ЦһЦǰߣаֹϧչȡɵķӣ߻䰫ܳʱά֣ʱ䰫磬ֻάְʱ֮ãٳ
Ψڵɣգɲܴơ
ӪноʡʵĻǰʯ֮ɨһԶԶ⾲վڵɰ⣺ôԶʷȻͦڻʺ׶
߽ǰӦڽŮӵϢģǹŮɤʺ󣬱˵罥ĻʺūһƤ磡
ڴһŮɣ
ʯ֮ǻʺŮľȡ
ʵϣʺסڹʱõĶʮ๬Ů޶ͻŮӣҳϸҶٶ书
оľ书ãðʷȻΣΪŮ١
ǣӦһʯ֮Ŷ룬䴦ʷȻھ̨ǰжͷΣŮľӭҪӹеİĹŮȫû˿
ʯ֮˳ǰɫŰݹȥ
ľ˫ָһһھɽڣֿͱ˲סѨɲȻ
ʷȻ쳣ٿתҪںʣȴȻֹסƵķʯ֮ΣһЦôŪãƤߣ
סʯ֮һ£ָصɤôֵģ˵´ԼΣƺûʲô
ʷȻǼ߸¡زڵ½ڳģڴʧЦ᰿ɻ֮󣿶ҹŮڳҲͳһʽģ㴩ˡ
˶٣ֿЦ˵Ҫһ׹ŮΣԭ㻹аŮװá
ʯ֮ѧЦһ£۲תСⲻ»ʺҹ˯ߣ˵˵Ů£̽ô
ʷȻĵòᡣ
ʯ֮ٺһЦ̽ľȽʵƽ̹Сһ¡
ľдϮһħִ͸һʱָɣƫƫС飬֡
㡭
һľҧ´޺޵ĵʯ֮һۣתʷȻȥ̺򣡡
Աתߣƿȥˡ
ʷȻҲݺݵʯ֮һۣ߳㰡
ʯ̧֮һĨ棬صòڰʷȻУԹߵĻʺǰһڽϹ˹ţǼϵ㣬һ
ҾͲˡ
ʷȻǹһ˿ЦðֻҪʵ
ʯ֮һ䣺ҵĵʲݣǡǡùżЩ͵¡
ʷȻһ΢졣
ˣʯ֪֮Ľȸ𱣻ʷȻҲڴ˴ˣ¶
Ϸһźȥ
ûгԵ⣬ʯ֮ΨаοԼֻҪ磬뽻һ졭
գ߼ָܾæֱ߲ʯ֮һЯһͳ˾Ӫһ·ۡ
ʱ֣ոڡ
̤̤̤
˻ͣԣŹٵԶ
ʯ֮ʮһֲɽ磬ɽ֮УɨŹٵƸ߰޲
˧ة߰ҽ֮ЩԮıȴǽľ񣬲С
˴ǺݣֻҪɹƺӣŽܭǽһ·̣Ȼܾɸ߰ʾɺӣаɶĻᣬ߾Ź
Ƭ̺ʯ֮һԼὫУ꣬ΣΣΣеܱΣǹΣţؼǣоǷɭжȣͳ֮˾Ƿϵĸ߰ţɳϽвӦ
꽫Уһףɫͭν׳Ŀһþɳĸģ̲ʿԼƷ٣ʷꡣ
ʮξȥ龭֮ḻѲڴɳϽ
ҹѪսǧ֮һս㱻ʯ֮£ְɽ
ŵһʣʷ겻δͷ⣺ҵȣЯҿýʧǣ
һһԼĪ࡭
ʯ֮һһ߰ͷʷϵĴ۾ʣɱǿ١ʷ꣬ԺԼµľͲ鷳ˣ
ģüͷһĿɨ෽ɽµĳִ̧ʷĻˣӪдһֱҵϱ£
ʷӦ˶٣ʵھͻȥô
ʯ֮ЦЦ᲻ߣ
ʷɫһ˫Ŀâһţɨܣȴ񣬲ɫòȻỳɴܵһֵӦǰľֵĸ̶ȡ
ΨжԷ书Զ֮ϣױܹĲ鿴Ӧ
ʯ֮ܵȳɣסҪʱ·Ͻ򣩶԰ٶɺӣ
ʷɵְܶ½һˡ
ʯ֮ļ򣬡ȶǱõľһӢδɾͲܲڴ˴
ʷĿ͸м͸ж֮ɫǰλ󽫾˵Է书ǣԼƷ޲塣
ʯ֮ȡ±ƲгԼʱУȻİɣȻҪ±ƣ
Աʯ֮һ֣ʷһȵɽȥΧݴԾʮӰʷ֮
ʯ֮Ͷ֣û
ড
ɽһ֧𣬻ƽƽֱָɽƿХ̶
ʱ䣬ͨɽжദȸɣ˴ּ伲С
ڷ񱼵ʷɫһ䣬֪˷ǰ룬ǱƽΪ׷
ȻԿ϶Щ׷˵оʼǵǸֻ֣ǵȸ֣ʹּ伲ӣҲᾪȸ
̼䷭ɽʷʮ˼·ɽƽ̹ĶʮƥȻ˿ûƾǵ˫ȣѲ׷
Ȼһ˲һӰٿԾ֣бɿռ䣬ֳһں⣬նһƥ
ͣ
ͷ׷ɣѪ硣
ݡܾұʹ˩ϵ
ʷ꿴õĿѣȴֱ޳ĪΨмٱɽ
͡͡
Ǻֿ켫ڵգۼնɱƥ˨ýΪɢնɱɾ
ݡƥԹ෽֡
ں׼նɱڰƥʱһ̾쳹ɽɽ¡
ͬʱּವԾһӰӥ㸩ʮɿռ䣬Ϸ
ϤӰɽʷɫһϲ
ϡ
ģںէ֣ʯ֮ڵߵ֮һһԾӸ֮ƣʸ㼲ˡ
ݣ
δɱȻ̩ɽѹϮ˵һɫأ˫ֽͨڵϻӳ
䡭
ЯŻصƿХңƻʵӭʯ֮һ
ǡ罻
ۣ
ĽʹɽʷˣҲоʹ
ݡ
ʱ䣬Ծ𣬿Ҷ׷꣬ŵ£ɢľöѪ
ʯ֮ɶշתһƯƮһɵϣƮƮסСָϸ֦ȴɽΡȻ
عѣɽ乭㵹ȥʱȵһϣֹסΡ
оԷɱûٳԷȥɱ
ʯ֮ϸӰ޳Ӣȴ꣬ɣĪһǷϴ壡
أʯ֮ǰһ䡪ɱֲ̫䡭
ɿʵɱ֣
޲ĳ֦
ʯ֮üͷ΢֦Ǹ̷߻߳Σ󣬸ݣտγȱɱġһɱ֡


ʮ Ⱦ
Ȼʱġɱָ֡Ǯɱ˵Ĵ̿ͣǷ̵Ĺ֣żδ֡
ʯ֮ȵǣ֦ħ·ȴвͬ֦⿰Ĵʥɮһʦ߶ιʯ֮Ȼˡ
Ȼʱ֦ħһɣԿ϶ǣ֮ˣ಻᡾ħ󷨡ħ󷨡ֱͨʦһħ
ͻƵʦ߶εĹΨԴǻۡͻԭħС
ˣħĵĿȫҲûܣ
ҲǸʺһˣʯ֮˫һţ۽ƳʷѾ˰ɽȻʮݵ׷Ҳ½ɽ¶ͷ
ߣӦ෽ԶƵ۶סɽǰ·ڣʷ֮³
ɳͲңֻǵ˾ǱķܷӸּлȥչ黹ҪԼı£
ʷ˵߾Ӿ֮۵ʯ֮峺ȴɱȶɱ¾ʱױȵɭɱ⣬飬캮³ƣԱһ㡣
һ˲ɱ⼤͸κ˰ıɱ
ء
ڽţɽзʵĽ޷еļ˻ƶбָ·ʮ֦
ɱ¾ٲƺƵк
֦ʱëֱͷƤ飬ݺµı֮УȻ֪ԷĽĿ¶糣
֮ˣǶԷ̺쳣ɱ޿ײ롢ˮкذ̲⣬Ӱ쵽ִ֪
ôһɱľʵĹ˵ֱ
ûƵŨ֮ɱɥֵıɹޱѪɱȴڶԾʱ˿ɵ
߻߳Ρ󡢸ݡտγʵɱ۳ɭȻɱ弰ѹѰʦֵơ
ɹ˵ɱһ߶ʹʬɽѪ޵ѪĻ
Ȼǰ˵ɱȴȻ֮ͬȫʬɽѪ޵ںۼĸ󣬽Ǹһǻһּ˵ʵʵвСС
ĬĬһϾɱ¾ѪĲк塢ʩʹĥΪĿĵĲ̰֮£һֽټӹʹ֮е޵Ψ
ӹḶ֮́
֦ǲɣŵٿһĪβ֪ǶԷɱ˼֮
Ψˣܴɱ¾ǧıеУǡȾ
˻
һ֦һ˫ֳֵ߾ٹͷͬʱ΢΢¶ףʱʮɱɵģΪĹž֮
ĵƥֱ߾Ӿ֮۵ʯ֮ȥηܵɱĽҽ档
͡
գľ
ݡ
Χʣʮƥƺˮް㾪˻ѣ˩ϵ
أ˫ԽԽһʯ֮ɱ¾ȻռϷ磬Էʮտħڣ൶ȹһ·ֵء
֦Ϊרְ֣־ĮΣ֮·ϣ¦Ѿ˼ӵĻħŮʤһ
ݡ
ڽĻؽӰһʱƷ֮ԶɽϿ񱼹ʷҲеХͷɺӿ
һ˲ʯ֮֮쬵бգǣ֮£ϵ֦Ų΢ס˵ƣֵκϮλ
ۿʯ֮ʮɸ߿գȥѾҪ£ʩչһ֮ʱȴֺ׵ֹסΣ̤ʵذȻ׿գɷ
ɼ˲תΪǣ֮£֦θƶĵЩƲǡͻȻɲһ˲Ļֱ֦ܵѪ
ɽ¡ɽϵʷ˼׷ʯ֮ƾ磬ƮƮɵһĻ޲𺳣һ޾ʿһ򾪺Ī⡣
һ˲ãյʯ֮ٿεתĻţ˹һɭȻؽУԾ˵ĸٸкңǰ󣬺б䡭
һŵƮ˸ʵĲӰ
Բȵ仯Ŀþţ
Ȼ֦ȴʤܵľ಻ƤֱԷɱ֮У޷Ӧɱķж϶ԷڽĹ켣֮
Ȼƾй٣޷ԤжԷѸײڶ֮ƵУ
ƾ޴ʵ޷󣬶Էν߶⼴ʹڵ棬Ҳۻ֮仯
ħ߾ȴվδ޳֪֮񣬶磬⣬ľ΢
ۿʯ֮ɴӳ֣Ʈ֮ԽԽգۼ͵֦ϷڣӰգͷϯʵʹ
δܹ׼Էı仯켣һ˲ͻн
ʴͷһֱȫֵıĹžľһ˿΢ɲĸӦ
˱ܰѸѾõľ˲䱬ƥƵĵϷסǧڽӰһĨ黯ʵĽ߱塣
ۣ
˱Ž
סʯ֮ԾȳξУٿصʮɿ⣬ų϶һϣойɡ
ɾƤը֮УֹסΡ
֦󷭵ڵϣڳػɣŻѪʼŻڵ
֮֮⣬֮Ͼ°İۡ

һڵϣ֦һԾվ
ʯ֮ڱѪϢȶ糣֪󰭣޵ܲҺ⡭
֦΢΢üԡ
ûϢʯ֮ٿ˸ƽȥǧٵڽݺύգ޾߶жĺ˹ƣңϹϮ
ɽ֣Х
֦еĵɭܣȻȴȰ㻯һ̣ƣķΧʯ֮Ŀƣʼǰĵ̡
ƾŻأòľ浶Ӧķ湥ս⡣
ӰΣ磬ʱƫƽ̹ɽһɽС
ۡ
Žֹ֮޲˺գۡ


ʮ Ե
Ƭ̺ʷڵ˴˴ɽæȥǣԭʱһ˫´࣬Ȼʧʮƥ֮󣬴ʱֻһһƥ֮࣬ʣƥ
ʷ̧ͷɨһͷֻӥɫأȴٵ飬һߣһȵɽ·ڼ۶ȥʮ
䣬ʷȻǰɽת⴫ĺʱֺֿؽȵʸΣԤ󣡡
ʮһʱΪ壬ǰʷ깹ɼͷ״͡
ӱޣ۵糸䣬ʮɽڽʮɣͬʱɽഫ

ʷ϶ֻвҪ̫֡
ͬʱǰ䶶΢΢ü㼴ƫתͷŹǰʮɴȥ
ԷʮﶼǺ֣Ѹ죬ֱӽػԷ

ɽԣˬдζʷ˸һƽڣ㼴ԷӵĻػ֮٣ͷһƫתףͬܣһ߽ձС
ɱ
źţ˫ĿԷϵ飬ѪĿ⡭
ʮգۼһһֻӺݺݽһ˲䣬ײӷƣʷһ߽ɾĽǰն£ȴҲֱ顣
ɣͷ쿴ƾ֪ʮһʱʣɰ
˴Ǳ飬ڵʮˣ󽫾еͼе񣬸书սס
ͨսһȫʧŶԣ֮ࣿ
ΨһĿܾǣԷҲǾҼŲٺ֣
䡭
ʧ˶ʮڹ֮£ƹһ󻡺󣬽׷ʷ˺һʮ⡣
ٱ֮УԼɼڵݵϣݶժϵĽǹŹ׼żһǳɡ
ಡ
ʮ֧ƿպХֱϮʷȾıĻΡ

ɽС
ۣ
յ
ʯ֮ŷ֮ббƮ˵һĺ֦ϣ֦򵹷һжȥƮ䣬Ųһ갫Ĺڴϡ
ƲԶΧ£ƽϰ䣬ʯ֮΢΢һЦ֦ôǴչ
֦΢΢üһȴ֪Է˵ûȼĽ֣ನѿھųɾŵͨ䣬췢һХ
ϰŵüХһɣ㼴ȥڶɽңңս
֦ٴδһʯ֮ڽߣʵܵһ֣أ
ʯ֮΢΢ףʵħһڵģ
֦ĬƬ̣Ǵħ
͡ȿȣʯ֮ͻȻһЦˮǺʧЦҪЧ·ңҲƶɣɲ̵Ĺְ
֦ԣɳĬƺһѪɣŲ֮ƫԵȵȡ
ħĴбȽӣڷңȴڲʿֶݺ֮ͬ
ʵϣʱӰټҵĳɫ˲ţǸԼѧ˼ţΪ˻ѧɵĹ»ĺʹ棬ȴݺ֮ƾıǻۡڲŴĴ˵μ֮䣬Ϊǡӵءɱˡıߡ
ͳΪıʿȻԨԴȴӣݺҡҡҡңҡīҡвѧ֮Դ˵
ķҴˣͨɷǱ־֮һǰȴóıߵıʿԵõã̸ֺȨ¶䷨Ʒ
ħ֮ࡱߣҲٹ֮ƶߣִ¡߱Լ췴ʵۣҲ࣬Ȩ£ʼпܡ
ħչ˼ѷıʿ򷨼ҵһ޶̷սľΡ
Ƭ̺֦ȻὫƺʥźϤ˵Ŀⶨľʯ֮ϣƺŹκһ˿仯
ʯ֮ԲѵħȷʵأɱҺӶһǧİʷԲǺ֮ˣЩħܣùϣ
һ֦Ὣ游ҹݴʷګ֮Ϊҹ̫ˣһ߹ٺ»ܹԵὫȴ˴壬ͶЧйоǲҲТʲ֮
ʯ֮Ц֣粻֮Ǿòڣˣ˵֮Ծ˺⣬ظ׾Ĺְɣ
֦ƺ˰̣һֱŵĮĿ΢ŭ⣬ȵߣ˵ȴ࣬Ҳںٶһ󽫾
ԱٿԾڰ˫΢飬˫ֳֵٹͷ뵶ʱΪһĪĹΣƺ
ߵʱֻӵǰն
ˮһǳɣȴƻʵ˼䱾ѵȥɱ֮ٴ磬ںڵлգصȫе洦ƺյůȻʧɫ
оֹ㣬Խͣݡ
ңңս䣬ٿ֦ںڱƿնȥбɿռ䣬ֱ֡
ûκƷ㵶УȴƸо֦ĵֵأֳӲƴһ;⣬һѡ
ʯ֮죬ֻһѿʦż֦ѹ׵湦
ɴһáҿϡȻֹ˵©ʯ֮һ֦ͣ˵֮ǿɲ֣Զԡ
ֻٿǰ˷ˣ죬ֻٶϵѲ⣬ɽ˿ͷʹѣƫÿ
ȻԾգ֦ĵȫ֮ǰһɨظ
֦ĺ뵶ٿؼ٣ݺϮĽϡ
ۣ
Ӳһǣ߸ԽɲǼ䱳Աɵĵϡ
ڽԾѰҶ֣һϺ֮Ĵ䣬֦󱳺󣬽Բȥƥ
˺ͽһɷָ壬ȻɣҪ֦󷽿մƫ֦ò⣬Ӧ
ںڱѸ׵ĻȦǰȥ

ڽâգ˸ʮལÿ֦òȫӦÿǾƫпɽꡢӯƮݵĸо
о֦α仯ǰͨ͸֦ʦ߶֮ܣӦǷǳٲʲŰƾС
ֱ˿̣֦֪Է֮ǰδȫԸɶԶԷĸ̶Ȱľ
ۣ
һӲ
ʯ֮Ʈ㣬ˡԶٿһתۣͶӰΨԶԶȴƽڶһ䣺֦Ե


ʮ վ
̺Ժ¯ȽȽ
ۡ
ϴӰǱŽʹȡ
Ӻ꣬곤޽΢ְ˪ֳǯֳСִϸģ˫趯ٽ󴸣
һϵߵһִҪ߲ţ٣˼ҽ֣޲󱦵мȼͣࡣ˵ֻ֣ҪͳߴͰʱȡһвۡҪʹ˽óȥĵһͶϣұ̵ƣ
ϺƨúĴ󴸾У
׳˵ʵϻ
Ϻŭʵϣ٣ϸ£һһޣʮģ޸֮ģöʮıôʮﶼ̫ϸ£һһ˴ʮﱾûΪɶĳ߰볤ʣƾ̸ֻ첲εóô㵹Ǹʵˣ֪һһ֪һ糤һǿ˼õĳôôô۶
˵˵ţϺֱ
׳죬ԡ

¯΢΢һ¯Ϣ˵Ӱ
һʯ֮æµݵĸӶˣ΢΢üûô
Ϻæĥһ·պˮīڵˣ˵ֹסʹǯŵ߾ˮȥҪ併¡
׳ʶĵٶസ
Ϻʯ֮ڨЦ͹٣ټ££Ťͷݺݵ˶һ۶Ķˣ
ʯ֮ǳ鴤ЦĿŸ
֮ʯ֮еڵоʱϹĲдƷ֮һʽҲֺ޵ʦգ
׳ƲƲ죬ƺļˮƽΪȻϺ˶ӺһƣЦݿĶʯ֮͹ϲͺã
ʯ֮ͳһСӣϺǰ˻Σºʵôһڣصƺ̺ζ
ϺӲԺһ˲㶵ĶӣֻбϣããһƬѤùΣƺӽ磬ǵȫ˽ȥ
ǽйҵһУҴûӡǾʱø
Źʵڵʯ֮ٿţСңңͻȥһǿ
˾ٲǱΪһˣɱ˵򵥵ö࣬ڱȴʵ䷴
֮ʯ֮ȻڻƺӰƫƧ֮Ĳݴ⿪¶еһϮۣ֦ķа˾ŷơ
ĻϺۣʯִ֮ӻͳһСƿһС̲ҩҺĨ°ϣ̽ԼںڷһһȡЩϸ鷢磬ĨҩҺ°ͼ
̧ǰһӣ¶ʱʯ֮ѻΪһĴ壬֦࣬оųƣ
ȿȡһգʯ֮˫΢أʱԭ峺ʧ٣ת¶ɣĮ֮ɫ
˵ʾʱһ䣬͸ĪǷ֮
ϣ
ʯ֮ڵȻ˼֦õĳƣĵȻ纮£ѩХ
ٺֵȻ֦ˣҲᵱԼվӰɣ
ʵϣ֦书ߣȴֵ˷ʱ;伤ã֮ǰ£ΪʷȡһЩʱ֮⣬Ȼ֦·Ŀġ
ʦ߶εĸ֣Ȼڹ̶ʽǸѧ󷢻ӣٻǱһЩзϰߡ
Ȼð֦ʦ߶εѶ֮ģԷһ޶ʺ书
ԭʯ֮׼Ϻħף֦֮󣬱ʱıע⣡
ɹ֦֮ʯ֮㽫ԭ¼ʽ߷ڲݴµ
ƾ뽣ԶȻ޼˽УͲصҲڣҲڸǺš
ž
һؿľգǵĻƺˮ棬г
ʯ֮ٿطԾƮƮڿľ֮ϣľ΢΢һͧǰƯ
ơһέɽֶΣһּʩΪΪķһֶɹĴͽսʵ˵úܣֻܽʹá
Ψʦĸֲ㹻տĹ磬ɽҲãˮ׷Ҳգ޲⡣
ھ˫ԴԴעľƯٶÿһͷӣʯ֮βʱͻϵһڵʧ١


ٰʮ
Ϧ£ȻԹӳôܾӪһƬơ
оڣա첲ȶദűʷ꣬
ԽɫԽأĿ˸
ԭ˴ιܭʧδûڱة߰ʵԮһѣǲΧԮĽ
Ͼ߰Ĳɣ䲻ͣǿλ˵ʾսʵһܣĵ͡
Ȼʷ֪߱߰Žϵͳ˧˵ܹܸʣиʵָӾӡ
ȻҲڷܾΧԮֶΣ
˼ã̾˿ԺȪԸ£
δִ֮ټʧݣĲȣ֮£ˡ
Сɽϣңңоʣһи߼ſ룬ü΢
Աߵı߲ЦȻҪܣ
ɵܾò̫ԣħԽ°ӪȴΪηҪϵʱĪǹǣ
߲ü޿ܣ
ǵĲҪ磬øֲ
߲ͷһֱҲЩ׼Ҫ᲻á¶
һȴûзԡ
ҹĻ١
ɢ߾ֱУһ߷Ը̫ࡢŮţһߵʰһ£⼸죬޾Ҫʾسˣ
ʹףӦŶ
һ棬˴η;ϣ㲻ʧô
Ӣ䣬ˣжᡭ
ߺӿƺΪж̲סģѳﱸٴη룬˴˴޹Ľѵ;飬´ڱصã
ԣʹһ˿⣬ȴǿס̧ͷһ˵ĵţһܹһͳ£ֹϱս
ץס֣ο֪ң
Ȼ΢΢ʱӣЦջôζһˣ
ӵ²ϲô
޵ζģŨ壬չһӹ֬׷ۿɱȣ޵Ƣθ
ϲϲͺã
ƿ̫ࡢŮŲȣ֧𣬺ȪʶȤ˳⣬Ķ磬һʽʼ
Ըƣ΢Цоֹ̽ƣ޽Сһ
ǡڴʱ𻤼ݸֵĸд̿ͣСģ
һæҪ䱸Ϸһ˺ѵ졣
ඥƿһ󶴣һϮӰʸ㼲Ӷ£ڵǧٺâֱͷ
δĵѱѩ㵱ͷϯζʵѹȻ٣ϵžžžѣ໩
ߵݺı֮УѣʹױȵΣʱͷ
Ȱ
ȣ˫ȭ棬Яûʰҵľݺӭڵ


꣬εŵŵŴʹǿȥԷһѪƵǡ
һ۵Ϯ߽һ٣ˮ㻯ΪУһն߲

ʮݺ˺񣬼ٳ룬ȴԶһ˲֮޳Ī
ߵһʹ޽񽨵̫󣬸оԷĵȻԼ޿ɱܣΨɫصĻȭػڵ
ͬʱԱߵĸཿ߳һлһذףݺֱ̺˱Ҫ

ȭ飬˷
ۣƴſѪǿнƮɣһʱ䡣
ָֺ̽׼סذ׷⣬ָھ£ƺ߳
Ȼһ飬ݺѱƽԣ߱͡к˸Ϯ¸Ҫ
ߣ
䣬ڵ㻮ȦƥϮϮıУͬʱһɿذףסھ͸룬ס

±нһ
߸ݺѪˣȻ˺ס𪽿۵Ĳӣۿݺǰ̵ȵߣ㲻Ҫˣ
ոջɫһ䣬ʱȵס֣
ڻݺֳɱĶֹΧסˣ˸ĵǹָĸҪ
ֻʵһ£ٴչѸϮɱֱзʬ
Ĩ˰ǵѪգƿԵĺȪ֣ǰ㰲ȻӪ
ԲɣĮƳߣ޸鲨ĵƥȥӪʮ֮Իھ
˵þøԣ
ͷһʹ۽΢ǿԼ侲һ˾Ӫƾʲô֤»ˣ
˵Įƾ֦֣
֦߾һ԰Űɵһɱ֣
Ϊִ๦߸ĳ֣֦ĶȻΪҰš
رǰЩ֦ɱ˴ܾΪɵıɹ⣬߶ӡ̡
ʱȪյ߶ߵ˵ɡ书ƣȷūİ֦̽Ϣɣ
ԣɫ粻ȴδɫ
һǲðգ޿ԴӦϣԶţ޿Ա֤꿪
ǵĮ˵֮޲࣬һŮӣڱ˵£
һǣƥϵһ֣ݸÿһ·
вŸ⣬ĿǺѹѹܾвƲһֽ죬ȳȻУɭȻ
ϧʱͶ


ٰʮһ Ծ
ԣҰ
̤̤
ããҹɫ£ʯ֮ɵ֦ӱޣŲþͺǰϡ
˻˯ѨȻ书˷۵糸ʮҲ߻أθﷺᡣ
ʯ֮ԴԴϵ͸ƴ۵ļǱԶƽļٿͱ
֮ǰƥѾľУƥƺҲֲ˶á
ݡ
ǰ㲻вݴһСӶ˻ǰԵ
ҹѱ·֮Уʧ㣬ʯ֮Ψа̾һŲٿطԾ𣬴߶ӰݼӣֱƺӰ߶ȥ
ԭһ겻ʧȥΨ߿֮еĿԽβӰ
ʱ
䡭
ڰлУ¡¡ӡ
ǧ׷ƺӰߣããҹɫѾްϺˮɫѿ
Ӷ԰һɽ
һۣȴٴδָħ׵ʯ֮䶢ŲãʵѰԼоȳǰħߡأ
ոմӻ˯ŲýһĲʸУһߴʯ֮ǡ֦񡱵ĺɫۣɰʧߣû뵽˾ٰ֦֣ʹɵļƻʧ֮壬ǧ
ȴɨһɽεεū֪Ǻδһȥߵǧ֮Уǿɡ
ʯ֮һζʮǱ߰ԮĴӪݣƭ㣿ˣޣûСħߡУȴ뽻֪Ǻε³
˵˫ɭտտ⣬Ųá
ʩչʱŲãԷĿ̺ԼĶͨ͸ɼһת
˶ܵζʵѹȣԾʩչ
˷֪Է书;֮ǿԶԶ
ҧҧǿװµģתЦūҲİħߡūԼ޶ħߡԸ㣡ء
˵ֹüۺֱĶʯ֮ƺڴʲô
ʯ֮ǰҲǾþɳϰŮ󷨡ĸŮӡΪл˵ƨţ
Ųһͣ漴ֱۣŭʦּȻˣЯ֮ͬº޳⣬ֺα̰ͼɵġħߡ
ʯ֮мûҪļЯֺ۰Ͱʹǲȱһ⣬ǣ˭пߴߴ᣿
㡭Ųó±ˣùҵظ
ʯ֮òƲɨǴʼѩĲг֮ɫһţȴݺݵߡɻթá񱾸Ȼ˴ȳܾӪѡҪôħߡҪôٺ٣ɱ񣬶˶ƺι㣡
ŲעУ©ķ˶ԷĿеЩ΢ϲŶ
һЦʦĪҪŻūҡūͶʵأūֻ뿴ĺħǷ񳤵ūǰӢѵʦССҪܲūô
ţʯ֮оâ˸ڳɲ
Ųòʦֻ֪ɣԴǰһս˱λҵʦ޲㰵ġϧʦһײβҵȾһҲѣ׽˴ūʦᣬһʦ֮ʦֲūԸūʦϣҲħߡ
촽ؼնʯ֮˫Ŀȴԡ
ݼǿưģϧҡʯ̣֮¶֮⣬˸˫ȴǳ̾Ҳգ
ŲðϲĿһգգĶʯ֮
ʯֻ֮°ͣҪȻȴ͸ԵĹζʹŲŲߣϧ˿δԼ쳣
£ʯ֮㣬ţֿʣһаʵӣٿչŲǰ鲻Խһȴδ֣ʯ֮תİڹΣ޵Ԩ
֮Ųκᷢңȹڵϣбһָʹץ˫Ŀ룬߽ţŶʦ֡
ʯ֮ԺٺЦֹģȴߣеʱСӡ԰ɽڣʼԼͬĺۣ£ϴʽߣӶȥ

ডড
ӥУǻֻӰһУϣײˡ
Ϥӥϰ֮ˣһĻֻ֪ӥĿ꣬ʱüͷ𣬾ȷߺְա
̲סӿɱĺ߶֦
ôҲû뵽ʮ꣬ȻѪȣһֱõ֦˴ξ˵óӪʮͷ˸ȴһֱʮƺ֮ЮŸǱˣ
ʢʵԣһʱ嶯ɹƺӼ׷ȥæȰ£˴Ӷ԰ԮĴӪʮңܿܲз΢֦˾٣ƣҪʹ¶ɺ׽¡
ԭʵÿγӪɴܵһԻδ飬ʢ
Բÿɷ񣬵ĵȴͬȸȻҪһԼҲŵ²ʱ̸Ӣ۾
ʢ룬ȰŸ߹ǰ̫صĵŮǱ֧֣֮û֮ǡֻȴ˴ҾʦܡϢս߹ﱻͻ붼ǣɸĽˣ
Ϊ⶯ȴǲʵϧ䲻ڣڶ԰ǧҲֹȻؼˡ
š䡱֣ʢһ˿裬ȴͬ
ǡڴʱಡϵããڰпͧƳ˷˼
ʢʱһ֣䱸
Ǳô
ϤʳȴһὣӰӺڰѸ
ɫһϲã
ſľֱߣʯ֮ɨһǧ첽ߵǰҹʾˣ
֦߳ҹǱӪɱδ죬Ϊ߹ץˣʾ׷˴ʧټ֮ǰڶ԰֦߹
ʯ֮΢΢ü΢ڶ԰ɽϣȻ˴д⣬Ҿʲô£Ž·ϲδˣ
ʧתʵʷԣڼ֮ʱ˸֣֪Ǻˣ
ʯ֮Цʱ΢ϵľ֦΢֮սٶУᴴֹ˼ɱûˡ΢ʱѸٻӪȴ;һ˽סԳƲħ𣬲΢֮Ҫ΢䶷ħһ΢⡮ʵ顭΢Σֻ佻ֲСգ֮ƺҪߣ΢ܡս֮Ļ죬㰵׷ȴʮﴦʧټ΢вʣذֱոƼʴĻ⡭
һü૵ôͻȻֳһ֣Īʲô


ٰʮ ʱ
Ƭ̣ý֮³ŨŨıϢ֪Ϣ̫٣ڱ￴㲻ϣ߰㡭
߲֪Լѵóࡪƻۣʯ֮Ҳѿֹסʺʱ⣬ƣһȭϹʲôҲû˽࣬Ȼͳնϡҵһ㡣
ǿѹͷ꣬ʵ䣬԰ɽҰ֮䣬Ƿб
ʢһæʯ֮ʹɫ
ʯ֮װûɫ԰֮δûӪʮ̿вգ
ߵǵ⡭ɸ߹
ʯ֮Ȼ΢ȥһ˰ɣ
䰵ϲȴɵٴգ
ʯֵ֮ΪЧͣ΢ְڣֻǣڵذ΢ֲ֪֦вָ߹ӶδǰäĿ¡
üͷ塣
ǧһȻǰ߹ֵ£ĩһֻǳӣֻҪŹһ˵ζȻʮѰټὫӹȥѰ߹
һϲ΢νСˡ
˵תӥŻӪּӼ߹װСӥץŲȫֻλü
ǣӥСУӦȥ졣
ʢаݣңֻ֪˿ӱ޽ȴ̼ԴӥӸ߿սӴ췽ʽֵ˹ҵʱ̣ʵ۾˼Ǽʵηɲ
ʯ֮ͷһ˼⣺˵Ųϵζô೤ʮһ͵Ķˮ˦ʮ֣ԭãĪɵѹװ֣
ֻҪŲܽӴˣζͻ֮մȾϡ
һˣʯ֮ĬĬĸӦܾڱǼ䣬йǧٱǿƵһʱΡ
üһŲþ֮󣬻·ʱѾˢϴӹϢζ
һʯ֮ϲɫһߴ߶ԴϢһ΢΢⼡΢С֮䣬ɺӱ߿罫֮ߡ
˫£ʱѽζɾ

ϽζʮĻƺӰߣȻۼǧϻСֻƤս伤ɣӽͶ԰ǧӡ
ֵָŶɹӵϡĻ⣬ǿ͡
ডডӥ£Ϣ
Ƭ̺ƻǰδɺ߲ٶɣѶɺ߼ٸɿڣ׽ߣ
ڰУԭ͵͵ǧѸٵѣ¡ӿذֱζȥ
ͬʱϷʮʦǣٿسŴ󿪣Żѵǧ߮ڻԭ֮Уֱܭǵе㴦ȥ
ܾӪڡ
ֱһֻƤëڻưɫƵĹŹèžŻѵı߲ڡ
ֱ߲ߵǰƿӣĿʼȴһڱӼ¡
Ƭ̺ɫѿ³ͻȻûü¶ڻϴϣ
ֱֹ²㣬ġЩ׼òˣҪ񡭡
˲ӣ߲ѻΪħʲôĽç
ѧŵĻɣҩＰϵ֮ġ¶ϳҩûıӡ
ƫƫ⡮¶ϧƼѣʮΣⶫֱӻճ˻ϣȻëסë뱾ζ֮Уޣһʮ²ѰϴֶθԳ׳ȥա
մȾþ֮ϣάֲʱ
ħԼõʱҹʱŲýϵʱ磬²·ʧЧˣ
˭뵽պھͼٰ֦ˡ
ֱһǡڴʱ⴫ŲԼȪĴߴ٣붯Щ
ֱ߲һۣԷеĽתʼĴȴսŪΡɾˣƶ޸ˡ
Ȼ߲Ҫһû˵¶ͿΣǣŮڷϣʮ¼䲻ϴëɢգڴڼŮй֮µӣˡ
أ߲ע⵽һ˿⣬æ߹ȥһȴһذףˡ
˵ذţϲŲõ֮ȷʵմȾˡ¶ζ
ֱæң
߲Ҫݸֵȵȡ˵˾žһ죬ذ׵ĵϡ
һĽƮƮӲľ˿ݸֱ
ֱüͷһһ߶ֽͻеĹèװСһƲߵ㻹в޴ʱ򣡡
߲ϵ֮ɫʱסЩӶˡ

ಡ
ڰɽּ䣬һģĽСӰǰܣ쳣͵鼫Ϊˣʱϸ΢


ٰʮ ü
ԶԶأʯ֮ʩչ󣬰ֹ٣Сܵõͦ죬ʦֵӸһͿΪԸҡ
ۿСҪܵŲɽˣʯ֮ٿؼ٣Ȱ㼸˸͵ɫèһֱ߰Ŀ֮ںһ̽ץӡ
СһԹԶڵϣʯ֮һһԣʯָ֮˵Сɿɰıӣ΢ЦС㱻ˣ֪
ɫֺõĵͽ۵ͷָ
Ͷˡʯ֮ЦһŵڹΣСǶԷӫĴ۾
̼䣬С۾ŵ̹٣һ㵭Σͷһ˻ȥһעʯ֮ڵȴ˵
ʯ֮һŲڵɽһԹֹС㷸˲ֵҵԭԴЩɵ淸սԴǣšȮ׷ģһȺ
գۼ䵽ɽ⣬ʯ֮СڶڲԶϣһ߻غۣһ߶߶ʾԹԴţѷ硭
ĿŲڱϣӿһ糺죬㺹ȹң¶Ƭѩ͸ļĳЩ֡
ʯ֮˿ĭֹԼѵŶöûˣˣһ£̾͵̰ɣ
˵ȥĶ⣬͵סץĦ
ڰУӹȥϢء
Ųò֪ʱָǣŵʦ֣졭
ʯ֮ɷ羰ħߡ
ŲýᣬūġŮ󷨡һħߡ߳ɣȲġħ󷨡ҲȰħ󷨡ǿˣѵ㲻ɫ
ʯ֮鲻ԸҲգ֮ǰȳԵ˿θҲ
ŲýһҪŭȴܵʲôǿĹȻֹ಻
ɳƹϵĴ̼һŮУżսļӾ¹Ѹ˵½ޡ
ʼʱŲлʩչʮķ任ֻ˫ҡεĿС
ȻȻңֻܵ־ʶӭϣȴ޲ϡŮ󷨡壬һ˳Ȼ
֪УڵŮ죬ԭѭƣ˳ƿһЩϡ
ǳȵĽӣľˮڳˢµĺӵ
ڰУʯ֣֮ԽԽͣģĴ״̬ħȴ粻տ΢ĸӦŲڡŮ󷨡İغͱ仯ĵס
ڡŮ󷨡ͻƿ֮еŲãδʯ֮Ŀⲻδԡܣأ糣Ͼʱ״̬ȻɵļţⷨƺƷˮıϡ
һУսʳ¯
һУ۽¯
һУѽѵǶٳǳһ
ŲٿءŮ̥ǰı仯һȻȻۼٷǰƵɱȣ

ϲ䣬Ų§ʯ֮ҪԼһ㣬ҵսһ
һΣ켶ŮͨŮܵĽӴл̽ʯ֮ڣɭصϷٯٯ
ϧǣҰƵŮܡĲ֣չеһٲ֣
ǻѰĲɲ̣Ҫ޹ףȻŲô˴βѰɲ
ǵؼһ㣺סħǼԵ壬ףһжⶼгѰĸӦڹؼʱ̣Ǽںۼħʲôܲ
ˣʱŮġơ޶ԣȴһУԼԨԽԽ
ͬεġŮ󷨡ǳຣŮԾ
֪˶ãŲȻʧ񣬲ظܵʯ֮ÿһÿһÿһĴһɹ
˵ǽʵ֮ģĳֹıɽһǣ
߶Ůè͵͸ʯ֮ȥ׽ǹʵĹ
ȻϵǣŮǹɹһƺֹǲڵĻӰһ㣡
Ŷ˽ϵĸ룬ĸܵǹɹʵڣŮԷһһεȥԾ׽֤ǹʱ޿̲ͷĳءζŮ
ɲ֪ΪΣŮ޷ǹɹǡˮһ㣬һδ޹ȴִ˲ƣ
һٿͷһĪħֲϵС״̬ΪĴ״̬
ˣƾħŹԣСħòȶܲĴ̼ӦŮʱһ޶ԡ
һˣŲ§ʯ֮۲δ˿иΪӭҡһᡭ

ɿڸڰеϻƺӣȻְ˿֦ӪʱûˣȻδ֤׷鵽˸ټǣ
Ȼǧս书ߵʢæſڵϣ档
߳ʱһ㶣漴ƺ뵽ʲôɫһȴδš
Ȼʢɫ䣬Ծ£ǧٱƽ
һէ֣ȴԥشӪ
ǧ̼価Եתͷ߼ٳܭĴӪ
ডড
Ȼû߾ӥ䣬ӥ½Уֻӥзӥʾ
ʱɫأԷȻıѾãб
֮߿ǰǵĻ⣬ͷһԷӥָ·ڷԼƺӰ֮ʱҲ߽ݾأ
˫٣սز⣬ߵǧﶼܾľĽػǧǵǣԷֻܿܲһ·
ǧս֮ʱһ··ǿɾ͡


ٰʮ Ů
ɽеķƸڼŮ˫ȼ˵ĺ¯ǿһһӹˮ˵ؼš
ҺϻУ֪˫ľͽܣ໥ţ˫صġʼܽӴ
ΣŲڽеÿһ޲ȻȻŮħ˷ʹε಻ƣ裬ʧ£©
ˡŮ󷨡ϳ˫޲ɲ֮ڣħŹഫޡŮ󷨡ߵȡޡħ󷨡г֮ħ֣ܳɹķʽ
ڷھ֪֮ŲõŮѷޣŮаġ鶯Ըӡ
ȻʹĪǣÿһġʯ֮ġĽӴԷġЩ䵭ģƺġмһˣᱻġһַ
Ů󷨡ߵǰδе͹£ģֻҪġԷŻԷķΡ
ǡھӸµĸŻҹɦŪˣԽ޶Եİ̬ȣԽûҹԣִ˲ƣ
ʹҹͻȻȫֻ̫覣ٲ
˼֣ŮȻͬŲþ֮࣬Щ׾޵Ůα񡭡
߽֪Ѱ³˵Ĳɲֻ֮ǶԷϲεĲɲ֣ҪȴǶԷһ㡰
ϣŮԲ̫˵֮ȴȻԡ
һˣŮ彡ֻǾѣ̫һʱܴ󲿷ָֻ
ΨӡŮӡ۶ôǿ׳ˣҲѶöԷߣǴ棬Զʤһ
ǶϤԴĳ׿ƽеŮеص֮ȫֳ֮
ֻĳЩ£߻ħԶֻŮʱгĻᡣ
УŮΪףɲ֮ϲ֮㽨ϡ
ͬɲҪԷΪУԼġֻСȡԷġֻСſնԷġ
ħŵŮ֮ױܷͨԼǵ㡰̼ͨãڳֱ֮ʱӹܣԷɣɵȡԷġ
ʶɲʧˡŮʧˡǱ֣֮⡣
˫Ԫһжʯ֮ԶۻȴʩΪԼǧٱķŴ󣬻üܣ糣ĵȴЦŮõģʵǲпģ
νŮŵ֮ͬ˫޷ڱϲ
ֻ˫ŮݻԴԳʼ˫ɵ洫ٮٮߣŮǵӶᣬ
෨ţܽϻ֮˵컯չ³ˣֵһӡ
ƣ︺Ϊ͡һžδ˷룬ֱԴΪ
ԪϼΪ֮Ĵţִ¿ɷΪַͬżΡ
ͬΪŮ˫޷ţż򵥣ãʤڶ࣬ϧ٣߶࣬;ճɾޣѿʶŵ
ǲô˷ֻ֮磬вˣɫԣħ԰Ρ
ҲǱڵ֧洫ħŵĸԭ򡪡²㣬࣡
ߣ졢֮ΪȻϣڵ֮Ϊ
֮ΪΪ棬ջΪĸӦţȡ컯ա뻯֮顢ϵڵ֮Ϊ衣
Ҳ˵ʯ֮ϵտ裬ʹȻΪһԲϢɷָܻᱻκŮӵνġ
˵Ů֮չھĲδתֹӰɲĺʶ񣬶δԷԪ
ֻһ㣬Ѿ޿ȡԪΪħֻ̥
ѹ֡Ů󷨡ĵλԶѷڡħ󷨡ħ󷨡ħֻħ֦֮Ҷ
մ˿ͨŮȡħֻ֮ǡŮʼ߼߲֪ħֱΪˣɹʼֱҪ̫͡
Ȼʯ֮ǣ۵Ļƣ֮ŲߵԨ۾侹Ųø˸ɽ


ٰʮ ζͿˮ
ɿ⣬ɱҹա
ƽԭĸɿݻĲ𴦴·ʬ壬߰Ѫʧȥ˵ʵԭؿʳĲݣԶս
ֻӴͷļٱ֮УһһεĽһλ
ÿһαкȻײӽ̶̵ʱڶٶʬ壬ԼǵĴƬѡ
˼սʹܾУѱȫò԰νɱȾһѪգɷŨҡ
Ȼܾ֮ʤԷһսһʱȡѹƣ͸̸ˡ
ڣһβҽ֮ͳֻңԵʮ
ȻȴܲˣֻŸϵǰһСܾսʹԹѲڣʧĴҲ޶ԡ
ӵǧͺԶԶĽ׷š
Է˽ǣ϶˶Էһ·Ѿǰڸ
ǵԷԾɿǧǺ߲Ŷԡ
뾡зʣǧ

𡭡Ŷ
Х˻𣬼սڽϢƽڻȵཥȥ
ڰУŲʯ֮еİ˫أݣգƺĬĬζºϡ
ȻƤĲס֤Ǳƽ
Ļᡣʧˡ۷壬һ˲䣬ŮġԾ۷壬ܰĽ˱صĨɾ֮ǱǣħŶϵڡ
ɹˣȴʧˣ
û뵽ǣħȷʵڣȴֻһٲֺ֣˲ջڡ
ʵ֮Ĺ߰ͷһ£ĳЩصġζЩˮָɾ˻ȥ
Щˮ糱Ůһȴ־֮һ˫ޡ
ȻеȻʧΪ˴ȡħ֮ٳʧܣжʧĳʡ
ħֻԶĸΪأȻȴ˵еħָĪģ˵ˣ
ʯ֮ĬĬζոӵġζŲþޡŮ󷨡ͻƵӵейħ֮ɫһи
ϰŮ󷨡񣬵εε˲临һݣˣһһ㡣
⻹һΣֱ۶Եĵȡ˵Ųɲͼںαװħ֣Ҳ޷˵㡣
Ĳ˵֮׵ã֮ѵãκһ˿һƴ֮е򣬶ԶȶپΪ
俶Ųáġˮҩʵı󾫻֮⣬ʱ޿̲µľ֮Ԫˣ
һʯ֮ŽŮ󷨡̺ħȫһ߰۵ļһʵġŮ󷨡ħߡҺ⡣ŵأ
Ųý˳촽ħ󷨡ƪʮ˲㣬һĲΪƪ嵽˲ΪƪŵʮΪʵƪʮʮΪռƪʮ߲Ϊƪʮ˲Ϊֻƪūĵõİǰƪһ˲㡭
֪ԼԶʧȥΪ˶ֵʸ񣬶ʧܣһ˵ÿһÿһʹΪߡ
ʯ֮ĬĬԣĽŮһֳԽԵ˽⣬ĵؿǰ˵壬ϣԺӡ̵ӡ󣬱ԼϵĲƲ
ϵĹŮ󷨡רְɲħﷺˮŮӳȥʵ̫ˣ߲ΪҲ

䡭
˦ǧ֮Ҵǧӱޣ˺ؽ磬ֱܭǷȥͼһ·ǰصӪ
ȻոձĽʱȥǰŻѵббɱͬ޿ɱܡ
Ƭ֮˫ͻǰ⽻棡
һԵʢ۹Ħ֮󣬵һԷǧ
ʱɫԸոѪսǧƣӭսǧھƣʤʵ̫ͣ
ʢҧȻս΢ʾ֮¿ɴŻݺѸֱء
ߴϵڽʿֻӣΪ֮
ʢæȰܿǧʿȴһޱ¡
߳ȵѾԽᣡ
ʢֻա
ȴͷЦôʮݺֵĻܹȫشӪʢᣬҲǰ
Է׼֣ܲŴУڰǱŲٸ֣ζסܻʵ۵Ӱ
һǧ²ʱͻᱻЩһܣ
˾ǵȸֻΨǧӲƽɱ˳Ӫ

ħ󷨡ڡħߡУڡħ󷨡ȷħ貿֡
Բ٣רһƣ㲻֮裬ħĪ⣬˼ǧ֮档
˵ħ󷨡רעħھ仯ôħ󷨡֮׵ħħıĪⷢӵ쾡¡
ھԣһħ֮񡪡ħ֣һħ֮ħԭ£ʤר
ȻԪϾԪΪ޷ʣۺѧΣչҪԪУſɸһħ󷨡Ҳ⡣
ˣħ󷨡޿ɷϵıȡħ󷨡ѷܽлϣɾ;һһڶݣ
ħ󷨡ĸؾھŵʮΪʵƪʮʮΪռƪʮ߲Ϊƪʮ˲Ϊֻƪ
ʯֻ֮ƪƪǰ˲֣ջʵ޵úܡ
жħ󷨡ŲĬƬ̣ȻѵҪСģʵǲģ㡭δ˵꣬һһ
ʯ֮ջصСָ·ŵڵأԼɾ£ӳ
֪ܲŲǷġֶ㣬ҪᣬɵƣػҲħϰ
Ҷħͷ֪֪ףѣ


ٰʮ 
䡭
ףǧＲ֮УأԻսݣÿһգ۶ǧ̤ΪĲΡ
ȻҺû֮УѶμһ˻
ѸˮѪˮ͸ߣӽ磬ٴȴδһɱۣ϶һսء
Ȼûͣսһ𣬵Ͼռݾƣйһܾܾɿš
Ŀǰ˫ıܾǧǧܾսƣʢ
ǿ֮ƣһĿȻ
¡΢ɣʢٴεȰ
仺ҡͷȴûٴϴʾܾ
ʢ֪ʵȻĬϣֻǾôʱδʱˡ
Ͼһʵսӣսƣʧص»ʱʿȫɢӣʱ߸ӲԶͻڵΧס


ƺӿȡ
׵ʯ֮϶ɫ꣬ЯŴδġ̤ľնˣֱƺϰȥ
ͷĽȴȻĿбӡ
һ˹ȥϲϣһ߰ƣǧ㣬ûħײϡ
һˣ˵ģ˭޺
һϰʯ֮ŵеĵѪζɫһ䣬ԡɱҪѸٸȥ֪߹ɷƵشӪ
һ䣬ʱ磬һ˲־ޱȣִֵգܶڲˣὫһͬǰȥԮȱ£
תħ̶ʱѴӱǸ崿Ů鲢ïݼףʯ֮壬һɣ̾߹дģҲաðˣ
ʯֻ֮ס֫Яһƣ۵糸㼲ٷӡ
ʱ͵һս֮أʬҰĲݴδϨǵսȥ
ʯֽ̧֮һԼҲԾԱһƥָ㴿ػӰϵ
͡
ָƿƣֱƥҪѨ֮ϡ
һ˲ƥ˻һʮȫҩһ㣬˷ܵıʮ㣬ԽԽ죬̺ܳԶƽıľ˸١
ݡ
ӭˬʱ絶
ԾȣɹȻмǱȴԵޱȣʩʹ಻ѣʱڱѪж
֮ǰָѨѪ־õֶΣȴǲ˲١
ˣ㱼ʮ֮ƥ಻߶ʯ֮ԥץƥս

䡭
ȺڣѺ
׷սܡԵӾɢҲҡ㣬սߡ
ʢһۣٿ޲Ӳսдƫ뷵شӪֱߴٴϷĻԭ
Ǵܾɨûд
߸ݺһֱ߸ۼֿ죬ʱƫתͷ˹ȥ⣬ǧսе롢Źڳ۵Ͼɱ
ߵȾ˽в书䲻ӺҹΪĳ̶ȣȴҲܾ۹˫Ŀǰڵ·òŻѣʱûںڰ֮С
ডড
ӥ쳹գֻӰۿؽвɣٿһתֱۣ׷ߵȾ˵ټȥ
ڴеɫȻӥָķл⣬ǾỳӺҹӥῴˣ
ƫתͷǸȥĵ׷
ȻĻս֮Уǧָܹӣ׼ȷִվֻ
ӥָʾһ֮󣬲ŷָİɰգߵƻ׼˴ΣŹȵսʱӡ
ս꣬ǳ԰׷ģһŵ׽ߣǧ𣬹
δ䣬İʱ˼Ѫǰ塣ڰУٶ֧ѻһŻƣƮԭ
ԶԶأʯ֮׷һƼĻʯ֮ɾãΣգšƫ۵׷İ
ĵףȴ⣬粻ɣ߲Σգ͹ȼݸ޿أ
һתʱµ˴ɰһǧˡ
ƾߵ֣ʦҲܵһָϵǰס
ջҪԳƲ졣


ٰʮ ˵˼
ܾӪʵʡ
飡
߽Ѫܵ彣ڼϣɺȪ롰жͬѪ۰߰ߵļС
˻
³߽νɱرһЩǴɴŮܵķ߿ǿѹ֮࣬зӿ̼ʹ֮С
ΪʵۣעʹҹսɱĻҲ̫ࡣ
ɵأ͸緢֮ɫƺɱΪԡ
˵ʢоףһʱͷԷȣװͿŻʵͷæȰ˼˾Ҫ
һ㶣Ӧüͷ΢壬ҹο֮ǰս½ܾͬࡣ
Ŀսܹܻ֮ƺӶ԰Ԯδɽ˴η֮սȥ
ʯ֮ѵ£ԮԴԴϣԽԽ࣬ҾʦԶùܭǲ£˥˳ǼȥҾƴΪ
֪ԷչԼӣ˵þίˡ
νҾΪʵǰʾȥԮƱԽԽ࣬һɹƺӣܾԮܱؾİΧȦ˲ã⡣
ɥһ˲߶Ӿ񣬻ظ̩ȻҲաԽּ⣬ȫһգһ磬Ӫ˾
ʢӦ΢ּ
ʯ֪֮Ȥĸŵ΢ˣ
һͬʣʯ֮Ųõͷִף¾ȼйνռˣһˬԻӪϰ
Ȼʯ֮ʩʩȻԶȥıӰʢɰֿЦ˻٣֮ǰŮӵ͹Ѫ˿อʹȴҪǿҹѲߵȵȡ
պڵĴɱ°ˡ׷һֱڵҹߡʢȲ߹ȻƣߣھӪԻʵ۰Σˣ಻ᡣ
ж˼УһѺաѪհ߰ߵ㣬Ȫæ£ūȥԡԱϳ˶ȥ
ʱ䣬ֽʣ롰
ǿдӾг˼߸ֶԽ֮°£𡰸֣Ŀܣݵ֡
תħָ崿ŮüʣκᷢҵģȻΪۣ׼һ˵ˣȴ߾Զ˹뱼£δ롣
֮࣬ˡ֮ʣ۵ñݷЩ֮Ҳ
űᱧٵ㣬ŵ԰Щذοޣβ֪Լ书ƽƽҪһ书֦޵°㡭
ߺȴ˼߸ո´ĺճ⣺һֻһλᡭ
ԭµʱأľһչħʱϧһʱǰùһΣϰδüԡ˿ԾһƬǽ壬ϹӣҲܲ쳣Ψˣ
ź֮࣬뵽հź·ٰƻҲá
ʺʡ
ϣʷȻһᱡ˯ȹ˯ʵбϡ
Ůľվǰ°ȻӪֻǧ
ʷȻڴ˸Ƿ벻İڰֵ±ãҲ˯ɣ
ľȶ˶٣ǳŵô˵´˴ʺ󶼸ȥһ£δ⡭
ʷȻΪȻҲŲȥ
ۿľһɻ󣬰ʷȻƤķ˸ۣε㰡˵˼һߣ¿϶æŰο˾ŵĸαȥţûȤߣ¸˷öжףֻν֮ƾڵιϵȥΪǴͻ˿Цֻ߳ŭ
ľԴһƬ̣Թ˵ʽǵһСϢ
ʷȻ£ȴ˯⣬תԺиǸӢӰɰ⣺˴γѳɱȻһ˳ɾͲܾˡ
ת˼ܡͻһֱĸ棬֮󣬴ͻʵĹϵͻἱתֱ£ʱڴܵĵλƱظΪΣ
һˣĿһĳ
һʡ
飡
ֱһȭݺڼϣͷֱԱ߲ǳô£˵߻ܣɸֳһסߵôôͷһ䡮ܴɡң
߲̬Ȱ޲ѣǿѹסͷŭ򶨵ģؼһ岻ǻûô
ֱûֻǲҪһιܴɣ
߲ǳ˳飬Ŀο϶ᣬҪ׼һ·ܼʱƿɾͰװΪˣ
ֱԶǧ֮⣬˴ΨʢʸƾȨۼѪͳߵ͡ԶһĸͬĻʵܣʢƾʲô뱾

ڰУƽԭҰ
¦ѱĿǲźںѪգףһԵСϣ˼׷ɡ
ðΣ¦չһĶף˴ʦ֮Ż߿ɳ֮ҵȴʧ
ΪʮħŸ֣󱲻ܣˣʵй
ףʦ岻֮ǰ֮죬ҵԤϣʹҵǰסߣҲ޷ǰ˼֣δҵıǰ벹֮ʱע޷óѣ
¦̾һֱֻܷܿ񡭡
ףͻȻϵʦ弴̶ɺӣ߰ɺʱؽܭǣʦǡǵؾΧܾӪ֮󣡡
¦һ㶣ɵ⡭ƺԭļƻ
ף֪̾ԭļƻǷ񽫴ڲľƿ̫ˣҽúֱǷЩעһˣ
¦Ѽ˵أɳȻ˼иʱıƻְȨΧ֮ڣʦԵ֮⣬ѽƲøɸɾ


ٰʮ ίĴ
ף΢΢ףתһƣŽܭǼӶȥĵײɰ̾Ϣ˻켣빬͢ٳʮ꣬վȾõĹٳªϰ
ߣʦ¦Ѿʦ½桢֮Ѿãڰᱱʵ۸γȨ֮ңƺڧͷʵ֮
ңѽħ󷨡ʦͬһεʮ۷壬书½桢ʦ壬Զϵľ棬ҲֻǿʦڵĻȨˣ
磬ġ
ʲôΪʦ
ʯ֮һŹǰʷͷİ״ʱ
ʷ֮Ǳ֮һݴʷ书ףλȨأʷ˾飬ΪмٵһԱ
ʢߵľи֣ս˲٣Īǡ
һˣʯ֮תͷԵߣȴ֣صͷʷҹսŹɷʹΨдͷʷΪͬ˾ϮΪ̫ƽعΪ书Ϊʦˣ֪Σ
Ŷԭˣʯ֮òͻʷ꣬ļͷڰ˳䣡
ʷɵµˣ
ʯ֮΢Цףʳڣ˫ȫʹûҽδҲԳɳΪʯ˵ΪͽҼ˴ıˣ
ʷԼ֪Լ£Щûգɵ棬æ¹ߵͷͽʷݼ
ߴסЦʦǴ£ʣ
ʷɨһΧľʼĲݣһ¡
ĺȪԸñ㰸ˮ
ʯ֮΢Цͷת㽫ʷꡢߵ˼ۻ
ʷҲƶ壬ΨһĴʷ߹ʷһȥʷӿɾѹˣڳ˰ģʮа˾ǡȷ桱ܷսϻӹٽ˵úܡ
֮Ըɴ£˿ʷĲ֮⣬Ǳŷĸǣҡ
Ͼ⡰񡱵书֮ǿĿãһξߵҡ޵ĳӰ죬߶ȻԸӡ
νＫط񲻽ٻϲ⣬ʧȥȻȻҪʲôƫƫһ߹ٺ»̰𰮲ơ
Ҹͽܽǵһ̽Ƿ񷴸аˣ
ʯ֮ɣȴ˴λ˳߰Ͳýáýü޸ٸСӣڳʲŻġ
Žͬڻ쵽ĳһ֮ûмͥãϾ˹ˣ˵ǳɼ֮˸أǳԭһѡЬģ¡šİˣ
̤̤̤
أٽһＲ۶߽£ڶɺӣ
һʯ֮һۣԸɳܼؽܭǡʦǡǵؾ
Ӧȥ
ʯ֮ʵΪ˴ҪлҾǹ̬
ʯ֮ʱ٣ʱ桭ټ٣ʵʵֻҾʱסţ©㲻
΢΢ףÿɷ
սһ죬ʹͳľӱȱȽǣڳʱͣŲңȻľȴëǣҲұ֤Լµܾܷ˵㡣
ʷȴԮؾлҾֺ˴µðնɺӣǴڶ԰Ҿˣսʤͺˣ
ԣʯ֮߶һۣʧЦҡͷ
ʷ켣꣬ʴӱڱսѲɳϽιթȴ˵ɣ벻֪żŵĸԡ
Ԯڶ԰ܾˣɹܾ棬βܾĳ˶ǰȫ£
ǰ޿ɷϵΪȴ˵ǡѪսգˡܾոʧأʹУɱж٣ն׶١
٣򵥣ҪоǰǷˡɱðһʣ
ȻΪʷ꼴εıʦʯ֮òȻʦ󣬴书Ҫؼ˽һúۿΣٶۡ
ɫ߻صоʣ
ɹ˻ƺӣؽ磬ͬʱʦǡǵؾܾӪĽܭؾҲɳ򣬽ܹעܾ򡭡
һ֣޲ָԤţ
μ¡
һԼţüһ𿣬ʱűʣӯӯһ˸͸ζ
Ȼߴ˵ڷӾе಻ȫȥƺԼԼҵŨԿܡ
æĵһ䣬񣡡
һڣͰðʧˣȴδЩߵĵʹףЩܻӭζ
ͷһȣĪǡ
ͬʱ

ͻʯ֮ضֻϤ񿥴ӥȴԼġȫӥǰʷȻͻʴƷ֮һϾһ˿
Ȼȡ£ӥֺĳ𣬷ʷȻ
ʯ֮Σһתɰ̣ҪҪô˵õġ˭ĽأԼĻᣬȻֻƬﶼһ
Ȼ֪ѵصӥ֮˱֣һʱͿˣ˾ôģӥȰŵϿ϶һ֡
ӥЯͣһ˲Ǵ˴δŵˣ
һʹӪ֮˲ӥȡҲòκʵԵġ֤ݡ
ͻʹĲԭŮӽȻͬίҲû˭ˣ
пһʯ֮ʸͷȥҲ


ٰʮ ˳
ҹХҡҷ
ܾӪһƬ£ΨѲ߼ʿӰ£Ҷ
ڻʺʲԶСϣľȾԶһУͻѪͳϾƣһĻĲݡ
һʹĲһڽں޺޳ϣһߵĳˡҴͻʵĹ˵ùŷ硭ŶǴ硭
ƳһƺĻʺʣ΢壬һûûˡⶼҹˣ˵Ų֪뵽ʲôո˿˿Ρ
ȻľȲƼʮһǰӰǵò崿Ӱ뻤ݸ˵˼֮ʩʩȻǱȥ
ľ㶣̶һɻ״ǺУʩȡôҹ
ת˼ԼΪʺҲڡľȲҡͷʧЦŤʵۡʺͬһϸԴҰʳǡ
֮󣬾ľǷ֮ʱǴһŮľݸּҴء
ˣ
ľһæԾС𣬼ʺǰҪƿʲôɫһ죬ٿֹסʺ󣬱Ǳƺˣ
ʷȻȴƴЩƣۺô£ʵ۲ڡô
ľոաƵʵ۴֮ƺʧˣ뵽Ĳԭ任ҩװϷʱµࡣ
ЦһֻڼӢ䣬ʮа˾Сඣ
ʲôڰʷȻһOO@@ĴͬʱȻʲôˣ
ľһ³ɺӿͷһҧгݡ
ڰʷȻʵ۳£Ȫͳ϶ټȥƺŲæаɡˣ
䣬ľȵǰ⾢һĨӰٿƮ˸ʧ֮ڡ
⡭ľŵôģһ֮ɫոƬ̣ɽߣԶȥһֱ˵ζû壡
ΪͻʹḶ̌书ָͻʸ֣ȴδĸѸ磬Ʈ硣
Ƭ̺󣬼ľȲŻعȻʵʲô£
Ϊ׽ֵ²Σιְʺ󣡡
ľһʹѲµ߳˿ȴû뵽ȻΣֵǻȥɣһʺġԱתʡ
ʷȻѾȹֽ㷢ýΡ
ֻǰûľȴһ۾ע⵽ԼȻɫ֮ǰʤֲ˵üķɡ
ľȵȻ֪ΪΣɰһǻ쵰ˡ
ʯ֮ϵֳʱѸؽΧˮйͨ
֪ŲûʲôΪּɣʶŲæ١
ƿߴ˿ģһ˲Բⰵͬ飺һ£ʮа˾ŻӰʹýܵҪؿչˣο
߲ͷϣһضȻ֮Уֽ˿״ֻ̬ſŹأ
ݸ󣬸һֱ֣Ҽ羮ģԴԴϵΪ
ȪɫһԣϹҽɪɪ
ʯ֮ȪæὫΣ
ʯ֮һ֮ɫסߵ۸Ӧ״һȻˡɫٿر˱䣬ʹúȪΪš
ʯ֮ɿߵȪæʵΣ
ʯ֮еľȣΪ졭±Ϊˣжϣģ;ܻܿš
ȪδָһὫѣӼд˵ģ
˶٣ֺὫܳΪƣӼҵ±֪Խ⣬ټ·ڣԷ⣡
ʯ֮΢΢ͷתӡͷٻѨʼӣʾݸ뿪
ʵϣŲΪ㹻ʱ˴ΨС顱
ֱӵߵġһ˸ɣʹ֮ȻĻݸӦûϢ
ƾʯֶ֮ΣֻҪߵûܵ顢׵۵ˣκ˾ڡ
ʱѣˮݽߣĻΣԭһӰ˵ľէȲ书֮˲Ҫ
ʦһĸ֣ʹȵߵСһ书Ҳˣ
ʯ֮Ųħ˽⣬ߵǵɢһգǴ󲿷йŲõߣСΪ˵סϢѪ֮С
Ҫסߵ书İ취˵࣬ȴҲ٣
ת䣬ؾԴԴϵĻڣΪ͸ͷٻѨ˳ߵľ˳УѪѪͨȫ侫Դ
ƣ˳ˣɡ
׿ζϵĴˮȴҲԵָС֮ڡ
ζ֮еȻɣν֮עӷξʼѭξɸξأоǰͷضβ̣ͨУȻٻעξ
˼Ϊ˳
Ȼʿ֣ѪȻ˳Уģ˵Ϊһٶʮꡣ
ΨԵѵӡ桿ķǱƷʣսټޣӳ
ν桿ָɻ𾭱ͷٻᣬǰµ˳ΪС졿ѪȻעľѭ;෴
ˡĸڣΪɵĵһؿɴ˷С˳ˣɡ֮˵
Ȼʵϣ֮·ضԶ嵽顢εΡʵԵʱ̣ǡ˳桱ݣ
ˣʱʹ־ѣҲ޷ҪΨߡ桿ȻȻ᡾ƫƫԴأһʧ١ֻһ;
ʯ֮ʱΪǽȻѪעɣľߵĺ֮߶ѪУӡ˳ѭУͨľߵѪȹ̬
ν֮Ϊ
أߵɫʼ仯תؿ
Թ۵ĺȪ˲¶ϲɫ֪תΣΪ
ʯֻ֮㣬ʱ伴֣Ȼ֮ǰŲõݸ֮ߣŲýߺ˱գ


پʮ ඥ
ɫ䣬ʯ֮ڵľһΪһּΪѪһȴʼС죬Դ˽ڲǱһ˿һƵ¾£ת
ʯ֮ľԴԴϵĲѪԪǳֹ˴š
ʱ߱ԽԽ࣬ɵελɽСϪѿת죬ʯ֮ľ׳
ʯ֮ȴʱڵ»Ϊһƫƫ߱ɣֻ˳磬ߵѪ
ߵС桿磬Ѫ
էƺʯ֮һ٣ֱԼߵɡ
Ȼϸ΢ĸھı仯˼һһأʵȴǴа
޵ȻʲôұܻϣҲǺĩķ
Ҵѧķ䷢ˣҲĻүүıԽͬҲСʢֻǱܶǧ˵һ
ʢǱܻѪͳԭūˣūįϸϷ²Ϊˣġ
ʢڵλϣϸǱܻϵļҽǴܳӡ
ˣλ֮󣬼ȻɱϷܻϣáʢĶĻǸһķ
ڡʢķʷ
١
ǰĻԹŵĴıĻʢֻʷԱǿʸһߡ
֮󣬺ܿǵԼλְСʹĻȨӶöŵµĴȥԼʵ䲻ʲôô
Կλһݶĸ߼ۣŵȴиɾĴĻ
ʯ֮ǡʢץסŶŵ˵ʬѱ䣬һԾΪ֮ܶһΪķ춨˼ʵ
֮ñԾ³·Щһ겻񡭡
⣬ҲǺ·ķ֮ԵĶԹԴͷ
ڡʯ֮ҲڡʢϼһˣǿʦˣòǴʼˡ
֮ʯ֮мʱƲܿūưԲԭûĶ֮һ
ʢū壬ūŲܵô˹ū󣬽֮ΪҴؾ
ȻҲǵڱܻϵĴ书ڡʢҵġͱˡ
ܻԴʱĲԶĩ꿪ʼĲ壬ڽʱʱ֮һ
öսĹȺУҲǸʵȨɼʵսɣ
䣬ʱĲĺѧսǧѷǱѰһõĺѧϵ걸
ҲǴ˴Ҵѧγɷʽԭǧٹ֡ҲĲԭ书ѧΪƵϵϷԹĵ塢ҵѧϵȻ죬ȴָǧ
ʯ֮֮Իɡū书ǿŲٵһɵ
ΪʢеʱڣǴӺǻֱ߿ɣ֮ʮ꣬ҲūưԲԭĻƽʱΡ
滷ĻӰ죬к˷ıѧƫʵսɱУϷѧؾѧ
ɴˣѧֿ࣬տ㣬ѧǰڿԽɿ죬սף书ǿῡѹϷ
ʦѧ붼̷Ҳ٣ױϷѧϳ
ڣѧսɱܹǿѹסϷѧһߣɱ֮⣬ԡħ󷨡Ųϰħȵȹ취֮ʱֿΪ㡣
ɡаڵħϵڱˮ꣬òա
עؾ񾳽Ϸѧں˺ټڸֿ֪ħ֮Ի֮棬ƣӵ󷨡ʦٮٮߡ
Ҳʯ֮ʩչߵһ꣬书ʦ֮ңȴԲĸԭ
˴ŲõĶ֣ؿգ߼Ķ̬ƽ⣬侫ȵס
ʯ֮˿ħֻʱѹȻԼոժŲóΣ˽˲Ĳ
͸Ų˵ǧٿ׵һΣһٽƵ״̬
Ȼʯ֮ţߵһʹһ겻񣬷ޣȻ
Ұ֮֮У߱ȻὫŲĵףÿ԰Եͷǧٱ顣
ʱʯ֮ŲΪħýߡżȻٻᣬһ޾󣬶عںá
㣬ʯ֮ЧӰƾǹϵħɹľ䰸
ϧվǱħ˻ûߵͷӡǻԲͨ־ǿͣʸҲȴᶨľӨ֮ˣʹħɹħֵĸҲޣøܰˣ
пţʯ֮ڵȫؾĹڵԽԽԽԽͣƺҪһָߵڹΪҪӲʦ
ȳ밲԰Խʢʱһ۾ͼĿվʯ֮ȻԷʱȻĳܶ塣
ǰ򼡷ͨ죬£ͷֱȴ¶ֵָС߰ܶʯ֮סͷŨŨƶҡҷ
˾ȳ졢ʢȪβ֪ʯ֮ʩչơඥ֮طƺ͸ԪɺԵߣ


پʮһ ϴ
ἺΪ֮ĳЩʦͽнഫһУԸʩչ
ʱ䣬ʢʯ֮ȻмѣȪĿ˸Ϊ⣬ȳ첻Ծ¶֮ɫ
أ𣬷žһ죬ǿĳ࣬ǽڲסž˷ơ
ˣʢȳ첻һ㵣̶ԣΨкȪ΢ȴװɻĪģ
û֪ʱ¾ϴ裬ôҡ
ʢȳ书ǴıѧܺѧӰأʦһȴϳڹϸ֪Ȼ֪Ȼ
ȪͬǺˣҵسͨѧһ۾ϳ󾿾ΪΡ
Ȼˣʯ֮ѧ֮ߣԱϴ裬ѭ򽥽֮Ժ㣬ͻƿʼα
֣ϱųɾŵ߶ǵһƾոһյϰ书壬ǱĬϴ裬̥ǣڶ
۵һֻǵڶ֣ʩΪȪδ˵˼ҵϴԼˡ
ĳЩΪ׵˳ͨѪչ磬ֻǳֹ裬ʯ֮ʩ㣬һϣһ£ȫûпɱԣ
Ͼεأӣ˽ƾӦܹϸޱȵ˽ƿϸھϴ
κһϸ΢ʧ󣬼ʹ졣
ƫƫʱʯ֮ôܻʵϴ󵨵ˣӽеȻȻʮ˳ɲúȪΪ߰˰Ѻ
һߵȻȻ°û֪վˣǿغգ
Ȼ⴫ֱ֮ݵɤŶ̶ÿ²ΣΪʵܣ̽Ϊβ׼ȥǲͼı죬Ա²

ŵĻݸֳӦԽιὫΪˣκ˲ýȥţ
ʢȪһۣԷĿеһ˿ɫȴæһȥ
ǳţֱһȣҳӣšϡг˷
ʢŭȵ˺⣿
ȻڿֱԴӵŵи߼һ˲ʢȪ㶼ͷһֱб쾹ھеĹǸ
ֱ֪֮ԼھӪûбȨһˣ϶ѹסʢͽ˴ְλĸߣ˵ϻ˾ڴ˴Сڻϵڲ
һ˲֣Ҳĥĥʢٴ󣬱ȨٶҲûã
ڲѪͳߵͼʵ۵ĹϵԶֱΪһĸͬĵܵܣȻʢлȨ
ߣֱ˫΢Уâ˸ȪҪڣȵʢ㾹ҹ̣вֻʵۣĺڣ
ȪΪʵ۽̻¹٣λΣֱһñӿҪ˵Ļʱ̥С
׵ʢΪ߼ֱ壬ܻ壬Ϊܳʮ꣬ѫ׿ֶһ󶶶
ʱ֮ʱʢΨǿѹŭֱʮ꣬Ŀ£ֲëͷС࣡
˵Ųֱɫֶ࣬ߵϽ֧˵ΪҴܻŹǣֵΣ֮ʱԸر֡ΪֱȾϲ֮ƭҾģ
һɣһޱԽҵȲʲôԣֻб尲Σˣ
ֱæЦӿڵˣԽ㵱͸ҵȽȥ̽ӱ£ǽҵȾ֮⣡
ʢһȻὫΪ˹ˣݸţҪ£ڴ˾һٹתѣᴫٶ
˶һۣȶֱһãæԽԲӡϵܹˣҽСڲ˹ˣҲҵȻѪԼලԲȫǣ
ʢ·£Ͳˣ
ֱЦȳ֮䲻岻֪֮£Խƾʲô֤˴ʱǱΪ飬޺£
ߣȳһ߳
ֱػβ˲ɫһףȴҧ֪֡ʱȳ첻ҽô򷴶ҧȳ飬ռϷ硣
ƼԶĻʺʷȻһתָʷȻȻŭʢΪα²Σʺȴ̷Ҳҵһ֮⣿㻹˵㲻Ǿϲ⣿
㣡ʢŭɶ
ʷȻߵ䵭ϵȻǴܾղ£ʷȻվʺĴڣ˭Ҳܷϡ
ֱԴƣʢ޿κΡ
ֱȴݣתʷȻһ񣬴ȻɩЯܵ˽ʿ£԰ģ
ʷȻƣߵ⣬ֵĿ֮£Ҳֳܱװܹߵĵģ
ɵȻб°Σ˹˷ͬһ㣬ҵ³ç룬񡭡
ֱΪȻԽ֮ǰҲɼҵȽȥŻ˹ңɩ˻ޣ΢˻ְܣΪףֵ˻Σ֮ʣɻɩ̷ǰԻֵõʢָֻţҶ⣿
˵ŲʢɫÿҪˮֱɩ룡
ԱϹǸɶһۣʺ룡
ʷȻֱתƬ̣ƺЦЦ֮⣬ֱзë
ʩʩȻߵʢԱߣɫ֮Ϊޣʱ̷ڱԣ벻ԽУ


پʮ ΨŮСҲ
ʢն
ֱߴٵУ
ʢɫһ䣬΢΢ÿ
ʷȻȴţתֱеɫǰý±Уͼı֮ӡ
ֱ۽΢ʢҲһ㶣֪ʷȻڽʲôˮ
ƫƫʷȻֵ˿ȻҵȰ˾˽ãΪνã
˵ָ̧֣һΧ߼죬ǵһĸ֣㡭㡭㡭㡭Ƚ±У汾һʣ
ֱɫ䣬ǡüʷȻòƲͶһ񣬺˵Сӡụ̀㻹ûؼҶ
ֱƤֱ飬ŭԡ
Ȼ˶٣ʷȻֵΪһԽһʣ
ֱԣ̲ɱ˸
ʺҵ㵽Ƭ̣Ψл彣嵶ݸֱԣȺŽʡ
ʷȻŻһȽ룬һʢֱȲ󡭡
ʯ֮Ŀ˹Ϊϴ裬ƵϴӣӡǶߵľġ
ƾӴӦȴѽ˵ı־Զۻֻܶ԰ʷȻľٶпһ䣺ΨŮСҲ
ֱοһУҰѻʵܴôݡװ
һţڼ߹Ȼ̣£Ϣȴڽһ˲ֱ̲ͷһ⣬ְҧķغ޵֣ôˡˡ
һ߿޺ţһǰȥ
ʷȻʱһ㵣̶ǿЦ⣬ǰٴҲ̫ˣ
ʢ΢Уæһǰס߼ʯֱ֮ǳû붨˹ⳳ߶ţ
෽ȳȻס
ۿֱܲˣ޺˽ǰ֮֮еٿһԾâʢߡʯ֮˾ڡ
ͬʱʸʢڰճȵ࣬泼λ֣ʱ
·ͻȻ˰ʷȻ˼֮ɫæƮһ֮⣬޲ɫ֪ԼѸֱıѾõ߱
ǼУһǽĻֱɹˣɱЩ֤ڣ
ֱ֮ûɹ֮ỳЩԡߵ˼ʹɱǣǽҲȻǰ;
ҡʢУּлЯ磬Ѹ׵ǰһȦƴо綾ĸηס
뾡׹ء
ֱûٿߣһȭֱϮؿڣһ߹ЦȼȻˣͱ⣡
ԣʱ໥֮Լͷĳһǿɱߵúܣ
ʢƣֱȭͷȴ裺ƾˣθð˴Υֱģ
ϣ
է֣ȳ콿߳һڿն𣬽סˡ
ǣûʥּ¾Ǵɣǰһ˲˿ָ̽أƲ㣬ʱס

ȭƽ
ֱεֵסʦľ˺ѪɳȥȻʢһ
ǡڴʱͷ͡ƿһӣһϮ£ڵصӰ߶ͷ¡
ƵȻÿһռ䣬޲ݺµ֮Узѣ
֦ʢһȻԱܰĳȭڵ
ŮӽЦէ֣ѩ׶дϢ֦ƳѸ׵ȷʢ˫ȭ
ϤĽЦдʢ̲ͷһδΣʢԺȻʱֳҹڿҰɱʵŮӵ毺Ρ

д
ʢξɼԵԶߣĿ֮У֦ڵնߵӡ
׵أٿ˫ۣ˫ߵڵ
֦Ŀ¶ɫأĿʯ֪֮ڵо˵Ȼ޹ȴҧбмݺ¡
߼Ȼûʱת಻бУ

Ƭл
ʱɫʺΣĿ׺ݣ˫μס֦ڵ
̹ǵĵӵӿ籡գۼʮϰٴεĸƵʳͼ˫ָ˫ƴӼзиʹ飬ʧȥ֪
ȻͬʱͷͱԴԴϵӿ봿ִ˫ζס֮ƻص
̼䣬봿ѽ뵶ΪǧΣ
߻ѪڣսģܵüѪ˲ϢѲɫҧгݣ˫ĿѪһƬ
˶ɣηɲ
ߺȻ֦֪˵ɱȴԺԥ£ھױȵķ֮
˿ֻ̨˿Թߵĸ֪಻֪ȥ
Ψ󳬷ʥּ䴿ھеǧ仯أʯȪĵʣ˵ò
ƽһΣʲôʹš
һ˲֦ƺһڵ˫Ƽ͵صĻһ֧ʧбб񶥣ûҹɫ
ž
һٿءٴγй٣Ӳ̲סһĨָ⾹һѪ֦ڴ᣿
һ˲ʹֱ鴤Ŀⷢٹ˲ôű֮Ƭ̡
ף˸ոھĺ֢Ǳ֮һֱǿס顢϶
ůԴԴϵĴͷ룬อĽʹȥ۾ָæĴɨӡ
һƬĵǣʢѺֱĸϤӰǰԶĵϣӰѪ
ʹֻýֺͷ룬Ҳ׸ոշʲôѪ¼һʼǸò崿ӰͶĻ˼伫µĻ֪䲽˹Źأ
ʱ䣬ؿڸƵü
ʯ֮Ȼ֣һԡ
û˱ո֮ףĿʵܵһ֣
ƺǰΪ˺Ԫ𣬲ŶȻȥ
ʯ֮࡭вɻЩӣ
ðΣڻǿԱĿһУֱ˷ȥ书йѺԽ췹ʼӪϣޱȥָ룡


پʮ Ӧ

Σ緫ա
ʮ¥ս沨ڻƺӵĿϺƺƵϣŹʻ
ءء
װϺ˸ݺᣬƿʣߡ
ʷ趯ֺֿĳسηתڻԾһһʽ󿪴ϣǧȴˮ˳Ȼᡣ
ɱ֮Ȼ磡
󷽲t̨ϣĿʷĽýӰ޵ֹգĽ̥ǰ仯ֹʦͽ
ʯ֮ǫѷˡڶʱڼ˷Ƿ棬ϼѣҿ̿ù֮ʡ̰
˰λĶ٤ޣʷĽ಻ȴɻĽȷɭϣƺֵĽͬһ·
ʯ֮Բѵ˽ԭֳ⹲һʮ·Ǳ󽣷֮һؽٱʺսɱҲǿǵ꽫ܿսɳʩ̡
Ŷᾪһʵʦž󽣷ɣټúܣ
ʯ֮΢Цɽʤɽ̩ɽɽɽɽΪжѣһ㡣󱲵ѧ֮ʱȡ裬жɾͣ߼ʣ߼ǣƾ컯ˣ
΢΢ףδ׷ȥ̫ˣȴݳԼ֪һһعˣǷзġ
ʯ֮йȫ书Ļ䣬಻档
似ʽϣǰȫˡ
ǰԪϡͶԣѣۺͻָҾ󣬸ԼԶɢ졣
ܹھŵĳ̶Ȳ˵ʹﵽھų̶ȵһţųԶ̹ķԪҲȣ۽ԶԶʩչӦ
Ծ߶ò˼ۼʽľϣڽɴ˸ŸɲԼͬʹʽ
ϧǡʫδ֮Ԫ޴˴ʫ۷ʱһ㣬еĸŸڴʽĴ˳ȥ֮󣬺󱲵಻ȱһһľ
ַǱ˵иţΪʦĽѧþ죬ȻȻɸ֡ߺߣʫףʫҲ˼ʫ䣬״ʫǿԵģԳ㣬ܳɴʫô
ϧʹ˵ܹѳ¾Žĸ಻Ϊ۽ޣ֪似ʽվ伫ޡ
ռӦ֣νġʤСٲΪƾ
޹غھĸߵͣʱףʽ滷ͬݻĲԲ졣
ձЦֹ߳һΣնȭԶ
Ȼͬȼĸֽ棬ƾվʵԺ޲ͬҪֳʤվý
ڽʽĲϣЦʵǴ粻Ц磡
Ʋͬھǿϣ߲˶٣Ȼʽ۲ϣȴЦ߳Եơ
񡾶¾Ž֮Խ¾ԶԶ˦󣬾Ϊ弼Ҫ¸Ÿɡеļ֮Ϊ
㣬ԶѰʽ·
ˣ¾ŽͬԡνҲ塱Ҳ塱
Ըֵýĵˣʽô仯弼ɵġ¾ŽѰ㣬϶롣
ڶԸȫͬ࣬ǹ룬ҹʽޣ¾ŽʱʧЧ롣
޳ɡԳ֮ľ񣬡¾ŽĽԵú׽⣬ʱˡ
Ȼ˴ӦִΪͬ
νӦáħ󷨡Ļ˵һߵһֲǸ߲κ;΢Ĳ˵ľϡ
Ͼţֺ֣˸֪һжƵֶΣӦ
ҲǿھԶ;΢̶ϣȴֹһ
رǵƽ棬໥֮ʱܽӦ̽Էľ΢仯ʵ飬٣
ʹֻѰֵӦֻֻ룬񣬼˲Ӧϵľ˰̴Ҹҡ
Ҫһ࣡
ӦɵٮٮߣӡС֪Сеķţ֪̽ľеͱ㣬Ӧڵй켣
һ㣬ȻӵС̥ͨħ֡ĲƵ
ҲӦڲϳνʤСԭ򡪡ʤС۶йѰҵ˵ӦȴԾ֪Ѱҵһε
ƣ֪֪ˣս
˭ڲС֪еֶϸʤһ˭ܺʵռݼͬʱǣ֮£ÿһǽܰԵǰ˵ЧĹơ
ʲôʤСҪΪȻȻ϶룡
ȻӦҲûб׶ˡһ´ˮ໥
Ӱ죬һңɢʧȥԵֵӦʱʧЧƿ۷״̬Էȫ
ˣƽʱϲڴöԷĸ꣬Ȼ룬һٿ˵Сʤ֮䣬ʵʡʱʡݶѵ
νŶңɥʶʧĺݶ١᲻ɱĵԳӦʧ飬ٻǸֽʱĴɣ
رˣһͬȼĸ棬໥֮޼УͻʱʼαķŴ󣬼̶Ӱ쾫״̬ʧ°ܾ֡
Դʦϵĸ֣ǳעľѧʹԼһֱƽ̨ͣ©״̬

һ̾Ϣ˼ʯ֮תͷȥȴŻǴӣͬ⣬üͷ塣
Цֺιʳüչ
Цһʣִ˴ڱߣŴνʥģѻ󽫾ִΪγ֮һȨ
ʯ֮Ȼ˵Լѽʵߴ嵽ȫӡʱɽԼĿܣںЩȨ
ЦЦɫѵ֪±úܣʵ񣬱Ȩһ㣬һ㡣ֻ֮ǧǿǵٵĻ²ͬ⣬ٶĻٺ٣ֵսװˣѵҪǧ߻سһ룬Ҷ﷢ë
ҡͷʧЦֻɷˡ¾Ҳûᣬ˴η룬ˤˮսڻƺϴ磬ͷβһδ
ʯ֮üͷһ΢Цַģ´η룬¶ίΣγûгɳĻ᣿
Ϊ˿϶
ʯ֮˵˴κЩϽֻܱηսǰºܲ⡭
Ŀһ˼֮ɫ


ھž 
ܸǿֺ壬룬һͳ


پʮ ڹŶ

ǾΥ˰
ɽϣһ°ӰȻʥ಻ɷ
ʯ֮ͷֲ飬ĿǰзһζĪĸп
Ұ׵ʯɽŸɣضҶϣɽ֡ĸӡۻ׾ⰻȻ֮С
ַܴǱ֣ʯ֮Ϊڵһ˳λ̳ˣ³Ϊڶ֮һȡ󣬵ڼǶǵɽʱԲоֵֹġ
ϾǰȻոϮˣ֮ǰ̩İƣѹʮ꣬˼أʳѰ
˷ǣ׺ɣǣ
૿̾ţʯ֮ɽţʩʩȻš
Ժ

գľ
һһӰէէϣŲ˸ȭƷХľ಻
Զһ۵Ŀɮ£Ŀսʱ΢΢硣
бɢľӿϯһǰ⣬ȴʲôζʵ谭ײϾ޽ŭ㣬òҷݿ
ĸожս˹Ȼ죬һһʽ˳ɱ⣬ʵȴ·ɭϣۻ޼Ѱ
ɰ⣺²µѲ⣬ʦȫ̽»֮ã·磬ԣ
Ƭ̺Ӱٿطְֿͣս
ʯ֮ʮһлʦָ㣡
棬һλŻɫɮ£ĵɮˣŨüۣϡǡôĺ룬˴ȺͶʧׯأڵɮ財
ʯ֮ᣬȴʼһУһ˿ʢ¶ݵĽɮ貰⣬޵գաںӡ
ɮŵ߽ʣֲŪ飬ʯ֮书˲ΣħӡȻȿɮڣǿʤΨնΪ;Ȳɱĩãɳƣº͸޿ɶҡļᶨ
ӽ̫ʦ̻壬һʯ֮üף˳ӦȴҲĸоϺгӯԽ͸Լÿһͼ©
òǣϺ⾳֮ߣʵƽ򿰳ƵһΪĦ״ӣڶ棬ۿɣ
Ȼν桱桱桱ǻۿɡɮ財Բ֮󣬺󱲵ƣǰɳΪڵN
нʮ꣬ʯ֮״ΰݼۿɡɮλĵˣǣλûд˵кǰ㡰ߴϡ
֮ǳۿɡɮ財Ȼ˳λȻ书ս£ȴǡǡ˹
ʯ֮ĸӦ֮УĻۿɣȻֻǸոչʦˮ׼ߣǶдĻڵֵ³ŲС
ʮɮ貣ʦеˮƽ𿴸ոոʯ֮áɫӵµʮС
书֮ǰٷֵȷʵڳ߸ߣ
Ȼĵʯ֮⣬֮ϣԼӦþۿϺߣ
ﲻͬǣۿϺвδϰǳֹרעͳŵ֮;
Ҳƫڿǻۣ׷Ķ򣬳ɷ
ʯ֮˫޵ĵ˿ۿϺоǲƤңתȫȫĲԣԪ֮ͬ
ӡУ֣Уɷڡб˵Ԫʥ
ۿϺпֻڡ񡱵ĲΣʯ֮ġ񡱾˲ԵƣϺʮа˾ѾΪĪ⣬ųǻ֮Դʥ
ϺͻȻ󳹴򣬼ʱʥɣϵ֮գɷ𣬷硣
ϧϺͽ٣ʱ޶࣬ʯ֮ĹƣⱲǲܴﵽǰ㾳ˡ
ˣϺȣĴʥɮһΪȻףȴҲֻǡӡġ
ʯ֮ɫĺҸ֮ʱۿĳʮǰʦĦʱδšʮʾҪŶδޣپɮ貶Ĵ̳뷨˲ޡ
һۿԼ꣬ɮ財л
ֻʷŲʢʻŽȻ֮Уϵ໥ɳʼ뷨ʱļѣ
Ȼۿϳ书ߣͬеȫżǹ֮£಻ǻڹŹǰ
ɴˣںе书һһǿδûбΣһǵһǵԭ
ʯ֮ɫרעòϴʵȴпȻǽǧţӵڣ˼ֻʱȽϴԽѴ
ȻĦŻۿɡɮ財һеȴһ㡢һȡһᣬʾȻͬ˼Լ˿һʥ⻷ʯ֮Ը̣Ψп˵塢ӡеڣһһŻȻ֡
ʱӵԸʲʦǾǲԭ£봫²ԵشԭͬڶӲס
ڴʱӲ׵ĺ
򲻵øϲ򱻻Ǹ֣ԵƲ̳Ȩ򶪵С
ǡʵһŶ˼Ҫ̫ӣΪо̫ӡ༺ҲӸԼ
ʹưԷħĴȺիɣÿһĴˣԸʣʦ߰˷񣬸˶еǰǹΪ磬ʲôʦ洫ʲôʤʦ
㣬һһԽȻͬڴɾһһûס
Ȼʯ֮ڴǾˣǻۺ۹ǱѰûһζҪ̳ˡ༺
Ͼʮڵ죬Ҫͬ͵̳кƿԽԽĴʹ֮Ÿƽȵĺʻȥ
ӴĦۿɵʱʼС٣ԣ˹ŹżѹҪۿȼ̲Ρ۲ӵĵߣĴߣʿ֮кڷ𷨣򿪾档
ɮ貽ӹʱڴԹ֮СԴΪƽڽɮȳȳ֮˲ͣ
һı俿ϲ뷨ķԣΪڴҰԵڣڶгԺΪɽƧס޳ġͷСΪ̳䡰֡Ϊž̡
˵µʱǴСΪ٣ͨϱķź֮㣬֮һ
ƽҪڴϱཨƼƹʹڳΪеȻȡȺիԺ֮ţͳ˧


پʮ 
ȻͲһ˳ɣԵ֮ٽ
ֻڵǰһԵͷ˥ǰδѹɣٽô֮¾޻ᣬΨһسɶѡ
֮֮ܶչǡĦ֣ۿɽˮʩʣȷ磬ɮ貺ǻ׳ɳż桢Ҫڴ֦Ҷïͬʱ޼֦Ҷʹ֮øߡ˶
˶֮ʱܷǰѹȺ㣬ֻıˣ죬ʱҲҲ
ڴ֮󣬲ǷԴڷ֮һĵλ󱲵ǿס࣬в֮ң
˼֣۽ʱƵʯ֮ȻȻģۿɡɮ財ڽɮƾų׵ǻۣ򼸷δơ
ʵף޳ʢ˥֮
ʹţĴȺիԺڰٶǰʵҲɽͷڹ꣬ٶ󣬴ȺիԺǷԴδ֪
Ȼڽߵбʣѧ뷨̻ĹУ֤֤˶ɼһϳ
ûܱһһ̶ɹµʯ֮Դ
ˣڸڴȴɷ֮˵̺뷨ͽΪ˹ţʵϣδûо£СΪľ߿Եġɷзţ۹㷺ԣϺ;ζ
Ͼ쳾ķ֮λ磬ҲȲϡɷ𡱺ӣ㲻֮һ
һۿϺڽе˼ָΣһתȻ̾ȿˣ̰徻Ըκ£ŹȻǰйʶΪ𷨳棬ȻԸȨ಻ò֮Ӣ˶Ķ⣬޿κ֮¡
ܴʱֻڲӵڶС̸ᣬȥּȵӣƷĴƿǺͺȴʡԡ
ƽһһΣһһϰߡΨۣˣӰɵģ
Ժ˿աɢ棬ڳ֮ǰôƵһζ
岻ǣȲѲģҴ㣬ʵΪãǴ㣬;ĸ򡭡
ΥԼıģðĵ˵ķճ㣬ˣ㻹ܹأ
ǧҪСЩòƼʵĻûʮĳϦ޿ʱѿڶɴﵽˡ鲢ïϿ֮
ˣԻۿϺѿӷƨļ仰ʯ֮ɮ財޲һΪȻ֮ɫ˫ƺʮͬţӷ𡭡
ۿֵݹʷɳ֮˥ƺȻмѭ걱κ𷨴ˣ֧Ħ֧ȶࡢĦǰʦĵմΪףɮ򣬺䷱ʢϧɮ̰ݣռؼȶ࣬Ҳ˰ۣ¹ɵаٶǰκ̫Ϸ֮£һɮᾡԻסκĳɵ˷𷨣һ겻񣬷Ϸڳ룬ںϣڡʵڡڡڡڡڵȵڡܻʵ۸˳ɳѣҲ̶áȻǰ֮ʵδԶӣ
ۿ˵ţһҡͷ̾Ϣ֮ɫһ΢У˸
ӷ𡭡ʯ֮ɮ財ٴһʮףš
Ȼʯ֮ĸӦͺ¿ᵽϷ֮ʱһ˿ʹ֮飬˼ת
ԭϺиոԣѾʾÿνѣһηϴƵʺ׼ĺɳ룬Ѹ͡
ʮܹ֮ĿİȴĦۿɡɮ貵ķܷͼǿдϱκ̫ձؾз֮󣬷֮ĩ೵ԭ
ɽ£ǱκŸĩ೵ʱڣʵ뷽֮һ
ĩ೵վȲ೵߽֮ǰܾڣû
ʹ뾳ɮϼƶˣէνȻȻڡ̨ڡڡռ಻ٷ֮һ
˴ڱڡ̨ڡڡĴɣȴֻռôһ߽߱ǽǵıڶĶûһڣθģ
֮٣ռ˾ݶɼʵ֮֡
Ĵ˾ܹ׶ȹΣĺͷδزһ·ɷݵľѻ
޹ֺĴʥɮķӦ̲
ʯ֮˴̸ᣬǱ뾳ڵڹǸɣۿɡɮ貣׼̸ȥϷݱһʱǰࡣ
һ仰ܱϸ³ɹ˱ߵڴԾɲñ꣬δѣ

ʱ̸֣ڽ뿪˻ۿɡɮͺķԺźʯ֮ʦͽһ밵˿
װܣỹװ̫ӣ
ͨԺų֮ǰΪʦҪ̫ʦ桢ʦȥ˾ɽɽ˫ɽȵλפϣڿ²طءٴη롭
ʯ֮üͷһ֪Ȥʦ£ӷ͡ӻΣս£ħ˵ټ
šһЦǰԺٴἰ赽ɴȺիܣ˲δܾ㲻һֱԴȺիòʦ̫ôͿóԸˣ˵һ컡ȡ
ʯ֮òȻһ˲̶ȻʦˡŴȺիʦ̫רע֮оֻǲ۵̽ˣ
˶٣ɷнµħŸڶ࣬һ˲ƵһħɣħǾͶ˶ˣи书ǿʦ̫һӾͰĶˣ


پʮ 
ѩ
ˡˡˡ
о֮ƴң֪ԶԺ
ѩ˰˼ʯǰһ°Ӱ׵ֳȴƱ羻ѩһ֣ɷָ
ʯֲ֮飬ʰϣȴ˲ưһʮѡ
徻Ŀ⣬͸ϡ赭ѩĻĸӦԺĺΰ־ĵס
һɣߴɰͭâΪע⣬侫»ױȣ輫ĽͭҪĶڽ̽ɽɡ
ԺﶼŵϣͭΪԺģģһ
ͭ⣬н߸ǣɫ£ȴ֪ںڴɨˡ
еĿȸɫΪҫۡµĻԲ龰
¥λͭһ֮䣬ľȴв죬ǰԶ߽γͭǰһɣ԰ʯɣΧ԰ʯƽ̨㳡
ʯ㳡дһͭڽëʨߴԻҩʦȺӵ𡣲ܽΣǣ˾е㲻һԺ
ڰʯƽ̨ķشĸʯ׳⣬ƽֲ޺Խͭƣ̬ͬͻֻĿأ졣
ʯ֮ľѳԽνġϲԼ֮Բⰵпͭ޺ļֵ͵ֵùϾųɾۣͭߵĸɫ
˼Ժ깩ǧɮҺʳأ޴Ѫҩĸɮ֧ģ
ƾʯ֮Ϸɽµɮߣڱܻ켣飬õľ㣬һǧɮĺķѣԹ
ƾԺڡڡ̨ڡƿĴڣļҲɾǧɮ֮⣬ԣдѽǮά
֮ڵĲͿɳеճãҲ֮Уռ˲һɵķݶ
ɴ˿ɼһߣ֮ԣκμŷɿ⣬ȳ͢й֮޲
Ч֤ǣ߲鳭˱ܾڵƸ֧űܳʮΣ
ˣ﷥޹Ҵ۲ᣬܹÿտҲĲٴļʮӽѵԤٴη룿
ѩ֮Уʯ֮һ촩ͭ޺һ߸ֹ̲۵ɽ࣬۵Сɽ¿ɱȾԺǿ٣ȻۼԺɽ˦˲֪֡
ϵΪ壬Ȼֲ˷ľ·ָһׯµʥ
ڰʯ㳡ǰһ¯ȼŵ̴ľͳռ䣬˵಻Ⱦա
ѩ컹ȼϣô¯ӣݳޡʯ֮ʱӣ
оֻ֮ͭʮĴط򲻼ӰָĪ⣬˲龰
Ȼڽ̽Ӫգֻܻס޷޸ʶǳѰˣʯ֮ͬڽר˵
һǴӰ㿵Ĵʯ֮΢ȴֺԥ˳ĸӦֱͭš
ǿһɮϢУȻһʦ۷ķŸ֣ʯ֮Ŀ꣬ȴͭԾٻ
ʯ֮ôĵϰ˽ʱڤڤͷϢװƣһòĪ⣬
ĵĲУ
Ҳòϣָ֮硰Ϭϵʽʵڼȷʵãʡʡĭ
룬ǰȥַͣɶĵǰӭӣ˫һǺһͨαѣ΢Цϼⶼˡʵ²ף
Ȼʱʯ̤֮뾻Ժʼûɮʣһ·֮ձ㵽˴˴Ҫʲô֪ɮ֮ͨķ
ֻ˼Ծĸټ߾ͺã
ַʽǵ໥֮䣬߼¡ؽӴƼԸӣȴֶ˫ΪҪߵԸӡ
Ѱʿ޷Ӧ˼ҵľ˼ôַʽӴҲУΨеġݷáˣ
ҲĹۿ˵ͣ˿ۼ
⣬ʯ֮û̽ȥƻ֮⡪δпԼŶ֮

ƺ֮Ϊᾢͭš
ʯ֮ʩʩȻͭʱоһͭĴУֻһǵͭڡ
Ŀı鰲˹ͭСһ쾫ɣͭĵ֮䣬ɷḻļӪһָûʣâʥա
ʯ֮̾ţںӣᾢ͸ͭٴرա
İڷţֱһСһٸһƲӣ˿תעĿ
˫ɸĿ֮Уʯ֮ƺأһƮʥࡣ
Ȼһ˫徻ӨӣȴδһһʱͶŮòĿС
˿մʱĸߵĸ޳ƽֱԵúиԡϴĻߺ΢̵´гĳǶݳϼǷǳÿһȻԵõֳ׵տȻ⣬̬ȲǸ߸ϵʢˣǽ˿Ȼ
ʹһǶѲ۾κĪǳֲСġ
һϮɫۣʽ׵ɮԳȺĳȻ̬
߽֮Уʯ߲֮뿪˿պУԱŮһӶʮһƶɮ£˿մʦλʩ
ȴ⣺򸾹ȻǷ˶˿սǳ
˿Īɣӱһָŵţ΢ЦкʦͿ
Ȼʯ֮Ŀһǰ侪˿յ̬ȣԥĹҵʦ֮ƣˣȴ󷽵˿ԡ
֪Ĵʥɮĵӣ˿հһԭΪֻǷŵ꿡ܣ书㲻öྫ
ȻƼ˿ջسƶԷΪʦͬ۽˼᷽ΪѰζ
˿ŶеȽȻͬһͣһ徻ȴһ޶ĸĪ⣬ⰻȻ᲻˼֮ɫɫᡭ
ֽӣ׾٤ޡ
ʯ֮°ֹѵǷŰ췴ܻᣬǰͳһ־ȷսԺ
˿յȷûʧ۹˿սĴʥɮļ࣬ʯ֮ȴĸо˿նв̶ȣĴʥɮ˺
Ĵʥɮ书֮Զʤ֮⡣
ǲûȫֺĻѧ磬ΪʱĴأ书ξҲ
ǹʣĴʥɮʵս֮񾳽磬ۿۣ
Ȼ˿ղͬ˿ĴʥɮһĿºķʥߡ
ʵ˿ղѽĴʥɮ羡ѧ磬Ƿ书Ϊ
书˿ϣศɣνʵһ
һ㣬ȴĴʥɮģ˿ʤĴʥɮһټϣԺڳüԣԶĴǳֹǲԶ͸ΨҶİԵ
ڽв켺ǿôУ
϶ԣ˵ĴʥɮǷŵĸɣԺʹȺիǷŵӥɣսͬն


پʮ ϻƤ
ʯ֮˿յʵ֮ʱ˿䣬ȻϱѾãˮȣ಻ԡƶɮǷ֮ˣȴҲˮȣΨ콵һϱ񣡡
˿պʯ֮Ƶֵһ˲΢
˵ȻΪ˳סĬĬȷǹǡôıʾҰ
Ͼ˴ǡԼˡ׼һͳµġ֮ʱǷӦ̫Եĸ꣬ǳɴ֮ˣ
֮һӦûУԵóǸ̫Ų˿պ͡¡ɣܿܵսԺδʼزۣ
˼΢ڳû켣ʮ꣬þ飬Ҳ÷ֺ
ƾԨԴ֮񣬹֮УȴָļŴУû˱˽ŵĸϵӲʵ
߽Ϸ߿Ƴͨ裬޿Υ棬ջǾ֮
ȻΪˣȴ֣йȻзŴ躹ޣȺ֮ŵζзڲϵ໥켺ı󡭡
֣ﰵĸǿŴδ֣ȫʧһڲһ£ƴ۵ĶԸߣֻ¡
һֱΪߺܿܳҲ𣬰Ҳ𡪡˷ŰٶۻĲƸȴûлŵĺ͸ϻƤëȴϻһעҪϻɵʣ
ڴˣĿⲻڶӹ˼⣺ֻ֪˽ߵģǴȺի;Ժ˿գǴĴɵġ¡
Ȼȴ֪˿պʯ֮ĸӦ֮΢˼֮͸߷֣϶˲ɫĵ˳顣
˿µļ£ȻǱܡ롢ϳ㣬һϱԱͳϣͳ
˵ſʯ֮̽ζʵ¾Ϸδ֪οͳ
תͷʯ֮Ŀк¶һ˿֮ɫ
ֻ֪һĴʥɮġ¡ͳػ֧ϳ£Ϊ¤֮һҡ
ˣȺի;ԺֻܰҶסĴɵǹҡ
һűڧͶţҵ֧ʱ㣡
ʯ֮Ȼ򸾵ĵǣȴûҪΪ˶˿պǷ򸾣ͽ¡ӪΪĿǳ֪ʱֵķۺС
ɷϵǣκϱĳڷδͳһʵǼսͳһһʷʢ£ûκʷ¼֮ȡ
ӱ˵ʯ֮Ȼͳ˺ͳȻϱʵԱȣȴݺӡ
۹۱ǣǹģأׯϵĵϳԶʮǰĺ֮һʮ̲־ܡȻԪˣƲ°˳Ӧʱ֣³ȴƽֻЭȣǿϷ̣Ȼվء˺ʮ꣬°ȡ`ͼΣϳ¹ƽãʵԶ֮ǰΡ롢֪²гͳָͳ
һò̾Ϣʵϳ±ͳֲ̬֧Աͳϡ
򸾼˿ȴ˿ֻҪ¡Ϸʿǰᶨĺͳ֧ߣһе鷳ˣ
ʱգԭһ֮ʱ¹϶ɡ຺ͳʿ壬ڸֻУ˾󲿷֡
ϷһЩֺͳųѪͳĻųܺĻӰıˣͳָμҡ
ЩֵĺͳǣֻοںŶѡ
ʵϣӵܾԼϣԺϡ
屾ṹѸ಻˵ΪǺ޹˼ɵļ沢أƽž·жǣν֬๩ά֡ʫƷҹ
ΪϷļ֪
ЩϾϷĻϷŵ̺һкܴӰ죬˿ռ򸾲Żᵣġ¡
ԭڵġ¡ʵȫĴʥɮȻʵȴǣֻҪ¡Ը⣬ܾδʱ䣬һϱʷʢзӼ
ĴУߵĻҪڱܾڣѸɨ뾻ԺĹϵΪУ׸Ժ£
ǻ۴ʦ̨һִڱ롢ϳ£ǻ۴ʦŴʦͬһӣûǡ¡ļᶨ֧ߣ
ʦٲڱܾڣȻ󲿷ϷҼʦ롰¡ʦͽ֮Ҳܿƫ򡰴¡
Ŵʦڵһֲڱܡ뾳ڣһϳ£ͬǡ¡ᶨĺܡ
ϸϸ¡ȻȫȨϷţӰ챱ţȺի;ԺĵϵȻֻƿذš
ڰɵ֮࣬˿µõ¡֮ԲԱͳʽ̬ǹǴȺի;ԺԱͳϷš
Ҫ¡Ϸŷ½䱸֧ԱͳϣҪȺիԺġ֤顱ҪδʵȨŵࡰͷ֧Ʊ
Ȼ˴ֻǸ򣬴ɷڲսͳһ¼ľ̺ǩԺȺիĴҲС
̼Щ˿һۣһ΢΢ͬͬʱԡ¡ѲӡǸӲӥ


پʮ ս

ͭſرգ򸾵Ӱŷ֮⡣
ֻͭʣ˿롰¡Ȼľ֣ʱ֮С
ʯָ֮䲦飬òһĲ죬ȻȴޣʱΪɣ
һ뵽ոǰ˿ոţֱΤТۣʯ֮Ժవֵĺۼ
̣ǰ׷Ż߱ǷŰжĸ߹٣ΪһͷĻΤТλȨ󣬶аɣ
񼫵߿ؼεῡܣСȨصʷҲ˵
ΤТˣǱλȨأһĽ˧ƾ¼ҡսԼң߷룬ҲŴΤТѯʲߡ
ںۣ
Ȼ¡ҲǱܴ󽫾ʷһʵȨɸ߹٣Ӻܻ͵ῡܡ
Ȼʯ֮ǣܻδи۵
䣬¾ֳģģ磬Ȼ￴ȴмѭ
Աߣ˿ĸоò徻ĺתǣȻĸӦ߷״̬಻ܿöԷİ˼
ֻ֤Էľй֮޲
˿Ψа̾Ϣѹּ顢šġǻĴͺ¿С˼ܣ
ĴʥɮЯĴɣҪȡȺի;Ժִ֮ţ֮£˿Ȼԭȴϡ
ֻ򵱴Ⱥիի⾻ԺڶѹͬĴʥɮŴȺիĴˣȻܹѹĴʥɮĴˡ
ʱĴ˻ûӰĴʥɮĴѹʸƽƽˣ
ɱأ˿еΣٿؼԲɫе³£ҪפЩʱգƶɮԾ֮꣡
һͿ
ʯ֮󷽵ʦʢ飬ƶɮҲԺ¥¼Ժ𾭹±֪ɷƶɮһ飿
˿΢Ц׵ԭƶɮһϲľ飬ա¥ڴ֮ƶɮɣ
˳ͭƾ֮ʱʯ֮ٴƳһۣԼɸߵĴһƺ˿΢곤ȴĿģɮˡ
ʯ֮񲻺ãԷĿɮ֮ڶۿѷһߣǿ谭ʯ֮ĸйٺ͸Ӧ
֪ǾǾԺĵ˿յʦ𣬴Ѿ꣬ʮǰѲ£Ժ½ɵ˿մ
˿δ̳֮֮ʵ
Ȼʯ֮оϺԭȫʢʱڻʦ۷弶Ĵ֡
ԪɺԣƼص״̬پģӳȴٲܶ䡣
ʯ֮ţֻԼڳ嵽ſڣϺһϺǷֵֵἴ̱
ţɡɮպƽʮǷ̴֮㣬Ӧǳڶ䣬Ⱥիʱ롣
ɳ桰ɮ͡ᡱͬʦãԵȴ޷ݣǵ뷨ǳӽǲһһɡ
ԹڽΪΣϣѰĴз֮ء
Ϊ·ģһֱϽ㽭Σרע֮о
Ȼû˱ʯֻ֮ʵ˵˵ˣҧĽּ͵ġĻ˵ֻܡǺˣ
浽˲뽭֮ʱȺի;Ժɴ˶ԡұԸҲòͷȻѶ￳
ۼ²Ϊͽʱ򣬸Īһ䣬УԺ쳾ĥĽġ
Ҫɮġ顿Ī⣬֪ƺҪǡԼ˿պġտ
ʯ֮һģϧԺٴ󷽣ҲὫѹ׵ط⾺ֹĦ
Ȼ֮ҪȥԺľ¥ĸ𾭼±ȴǴá߾ȹ˼ɮġ顿ʹپվǴԺ¼ྭȥߴݼɣ顿ĵãбȻۼ
ֻʯ֮Ժ¥ķ𾭼±ͨһ飬һ˿նֹУԽԺ书͸߰˰ˣ

ʹ
ߴڰٳ߸¥ϣҹɫ£ƻǿհ㷱ʢĳǣһʱ䵫ؿޱ⡣
Ȫں̽ӷӥ飬򸾵Ӱ
֪ˡӦһ˻֣ƺȡ
Ȫ֪ĺ˵ת⣬°̾Դӻʵǰ޹Ů˸ͷԲȣŭ
Щӣʵǰҵģ̫ĸˣ˲䡣
òǱŮƭһΣ͵Ĳɣ
߲֪̻¹ڴĦԼ飬ȷʵˣĲ
ԴŮһָء֮øʦ֮֡
ȻЩʱգӦĥһĹŷ֣һǱ͸֧Ԫ㣬òѾʧȥ˲ּܡ
ϥӣһ̰ŮɫԴ˲δ̫⡣
˴ĥ־ϲ¥ȫԦʦĹȫȫڳϣͼΪܼϵĻҵשߣʹ֮ӡ
ˣݣУ㹻Ʒܻҵķţʱ͸ͷΪĵһע
صվȨ׽Ȩ壬Ӧ֮塭򸾣֮һ
ڴ˴ȥʲôˣ̸ʲô£
ȻԼȴ⣬Ҳû˿⵽ӱѵķŭڼƻô£׽ŵȨ󡭡
ڽ̵ĳߵλ䴦ڼԼͳΰվμϱְ˵ƣ˵Ǳɫ
һ³¹˽̺һ֮򣬼ʹһʱɹˣҲʧȥֱɫײļɵ֮С
ǷŲ췴ҪıԷŵߣΨ£֧ձȨȨĳһ;ѡ
ǻڴ˵㣬߲Ҫͨ£׽ŵȨԴӻŶֵʱ䡭
룬Ȫ
΢첽ٽȪūڣ
ƽ̫ʮģǵ˻Ȣ֮˰ɣ
Ȫ㶣Ϊʵۻ򸾵ĳͷδ뾹ǺȻἰ̫ӻ£æūվͿʼﱸΪ̫ѡ
ߵ幫᳤Ů근ʮޥģǡ
Ȫһ飬æӦū澻ͨʺ幫˽ӭȢСΪ̫֮¡
ᡰţһٶԡ
ʵγ֪Ų裬֮٣ײΰ룬ܿܵ´ܹһ
д㣡
֪ٶǰκ̫۷ϷʼǽǵĺɱûʣˣνŽѪҲΪ
ˣκϷ̫۵ĶӼλΪۣگָ𷨣˽£ŵͺ¿ǻع飬κʵۣ
дǰ֮߶ֵȺԣɱκ̫ۿˣڱܹڽУͷβδɱ¾һɮ£üзִ硣
δSλگָ𷨣˷£ѵŻԶð֧Ȩ췴
˼Ƚٸ𣬿ڣмܹɾƽ²˷ŰٶĲƸ֮䵱ѣǼƻ˳㹻롢ϳ£һͳ¡
ʱٻָ𷨣ţɽŵķΣ˳ѹһ·ţ
һһ˰Ƹȴ֮Ľ彭ɽν輦С
Ǵܼǿսڷų׷ǰټʱϰٷ֮һοοŵģ˫һͽ̨ס
ȻܷʵܹǸУ
Ҳ֣ŵĲûаٶǰǰãǴܽڶ꣬žѴˣƺ꣡


پʮ 
ˮ̹ǣذˮλߴıױ
ɯɯɯ
΢СһȻȴԺֳÿһȺٶȣǷԳĻɡ
ѩ׳£ѩãͷڣŰ͸ֹٷݣ
ֵ˺峿һ˳붼ǻĽĺӰߣм죬ֱϷǧŮеļƷӡ
ϧǱ
ܺĻӰأŮϲȴӢ׳֮ʿʲô硢ĶһȤȱȱ
ֹʯ֮Ŀľµܣ粻
գȻӵľԼŻٴһĺӹʵء
ˣ
ٿһʯ֮ƻʵתһڵӽգۼ󣬷ױȵĸ˻
һ̣ডӥХȻء
ʹȫ˹ʯ֮𵴣΢΢ʹȻĺˮһʱԶȥΨǵأħХ
ֹڴˣƾżڡ壬Լػ޼ʯ֮νʧȥӰжϺͳС
Ȼµǣħ̺ģʵȴֹĪ׽ľˮкذ㲻סǰԺвסֻӰ
ԭǴȻΣȻ覣ɾ׵ĺɫӰ׵ģöʵлص޷ֱ˴ˡ
֮Ѵ˼֮κξϮȪˮʯҡסȫʧȥĸӦԷ׳ʻѱ١
ħηɲŮħ֮ɥȻȣȴ֮
ߣ䣬ʯ֮˫΢գ̤Ĵ죬ֱ֮ĺ֮ǣڻΪһĺġ
졢ء޷ֱҡ
µģӰʵ϶Ѱٷǲܰպ׽
ʯ֮ȫȫѸ߶ȼԸӣһб仯Ӧ΢©ؾĴ
ַֺϺϣǱѭлһر֮ˮһ㣬ѭУȻ仯طղݣ޼ȻȻͨ仯
дȣдİ羢ѩƤ۵ëۿڣʹ֮ԹȻշ˽ɵͿӢаӰ
ŶԷһ֮޴εѹﲻĺֹڷͷϷɾ衣
۳յҫصĹƣʹ峿ůȻʧɫȻȵü
ͬʱȭʾĻëӴɽȭֱָ·ɴӿа侢ġ
࣡
ϵǣʯˮУ侢ȭӰ˿˱Žո˫ȻΪļ
Ȼֶ˾֪ˡոһȻ˲˸ʱռȡؾȫԪ
֮ȭ侢׵໥ǸԻƻĥ˶Էģǿڵ㣡
һ޹ʯ֮һؾӿ壬ٿرտտâʾٿɭٿ͡
ѭ֮֮飬ѭȴƫƫƻãģģĹо
΢ħˣʴȥħԷε⣬ϾӰԷй١
ʯ֮λ𣬾Өȴ̽䣬죬һ˲γĶԱȡ
ĳҪö࣡
ݳЦ⣬Ҳʯ֮ӡһƣߡ
һʯ֮ڣʮľҲҪһ
ìܳһŵ
֪һŵĿСʹǣһžͻʱľޣʹеԼƻ֮ǰػȸԷС
ȫġ˫ĳٶȲ룬Է󷢵ĽɿԼһƣ
룬оȴβƵʵڡ
ħĸŻþȻڶ˸ħֹ֪֡еĲΣ٣ѲҪˡ
٣ʵ仯ΣٲԳ뷨ȣ
úãʯ֮һ˫Ŀ΢Уǣǹģ۾﷭ת
ѩ̽İƣ˲ʵ飬ǧٵӰӰĳȫ޹Ŀ꣬Ҳȫûκյġ
ȻһЦͷһȻ£Ѹޱȵһȴûţ
ٶϵͻȻı䣬ֻǿһ۱ʹ˼Ȳţѹ뷢衣
ʯֱ֮۷תøˣȻʧȥ˱壬ֻʣơԸͬٶչš
龰ӦĪȴֻ˿ɽꡢƫƫĸо


İ в
̶ɲǼ䣬ʯ֮ɹأתʯ֮価·磬üͷȻòһţת˲ӰӰ
ȫΥʱͿռĶɣոеһŵĻʱһʯ֮òиɻġ衱
ʯ֮һϣٴΣǰ󣬵ʮһʯϡ
ƮƮأְʯСӡں˻ɺͲħߡڹΪ֮˳ɾͣʦɮ˦ǧ೬˵ƵµĻɣִʥŵġʥĽѵǣ㾹׿ʤܵʧ֮ģһʥ˸еƫִϣ϶һǰѵ֮Ź֮˵ʥţšţҲûΪ˹ͨ͸磬ǳʥš
ܲԷϵףʯ֮ȴϲڣ¶ĵǰҲͻ˾ޣħʴ䣿ѵǰа𣬱κγ֮˸ףȺի;Ժġˡѵ
˶٣ǰٻˣĪͽ̣
һЦٶĳ罫ϰħؼãʣµľֻһЩȭšʯСˡħ󷨡ʱղ̣ô񣬲ĳȭ㵲סվʹպˣ
˫ĿһӲסĳҪ׷²֮Īĳ²飬Ϊ첻
ʯ֮ȻһЦߵʲô²ǰȥˣںأ֮λ޴ǣǰȭ
Ī΢΢һЦȻʧӰ٣ֻӱ߻Ĳںҡҷ
ʯ֮ɫ䣬˫΢أһʱţ˼ǣΨһ鲻Բ٣޳ĵ
䣬ǶĳزΣӦʱ޽ӽڷ֮۷״̬
ٶħţݲʯ֮׿һУȫȫ飡
ķֹ
ʯ֮ٱ籩ķУ޼᲻ݵĻԷĵȴ˾ƽž
籩ٿֹ
һȻĪɿǰȥ
ֹˮη޾壬ʯ֮أ˫رգǰħ󣬺ڡ
ˣǹɴ԰ҽǰ˰磬ЩʯԵ
ֻħɵðǰһȭƻʵ졣
ʯ֮ʱ˫رգӦζֺĴӾ
ɴ֤ˣĵվԶħֵϾƿһ˿϶֡˽
Ȼʯ֮ǧĵľǰ׸Σͷ飬á϶޷ֺ
ͬʱѩõȥ
䣡һ
ʯ֮ɼƮˣ䵽һǿҶĴ֦ϣȵһҶƮ㣬վȡ
֮ղվľʯֺЦûгֵӣȻʹ켫ˡ벻ʯС㾹ܵĳȫһʹĳٶ״л̩Ŀ⡣
ʯ֮ѴӺԲӡУӸܹĴ¾磬ֱ˴ν֣ʼᵽľʵս
ȴղΣޱĶԾȷ⡱в
Ψеơ񡱵ĲΣʼν⡱塪۹θħ֡ľӵʼѪⷲǻᱻƻġ޻ٴ壬ħ֡ʧȥפءţʱڽ֮״̬
ۡ⡱ˮ⡱⡱׽⡱ʵͬһ
ʵ˱νΪ޽ӽ״̬
ûľһȻתʶͷˣڴ´ڵľ磬еؾΪһͬŲ֪Ӻʱʼʱսתղҡ˭
״̬ʵ㣬ħֻȻ󣬶˼ļ͸Ѹˡ
ߣͬεĸоޱȶˣٲصƤ߷ɺطȥ
ȻǲѸػݻٵ̫أ޷ָħֻ壬ʧмɿȻֻء
ڴ˵еĶ
뵱ȻͿʩΪһͣǷռҪϿļ
ǰѡһħֻ϶ȼߵĻ壬ħ֮ľ΢տġջ۵ľȾΪ¯
һоԪϣֱӹ¯ڣڱƱ֮ħֻƾ¯֮ڤڤӦڼ֮ǰϵ¯Ǳ¯ڡ
գǳɹ¯Ԫͻϣ¯Ԫ񷴹˶ߵħֻ
Ҫƾ컯
ʯ֮һȻˣȻѪ֮ڣб⡱Ŀԡ
ʯ֮޷϶Ƿ˻ĳֶΡ
ʹﲢδջ߷Ź񣬵ڱ⡱ܹ֮ѡĶ󣬽ߡӦԼȳ졢ʷȻŲã
ǰǸԾʽɹʽϸߣйӴȾɹʵЩ
Ȼǣ۸ǻǱ⼸ڡ̫Զ;ĩ·Ըⱦ壡
ƽһΣʯ֮ЩûԤʵĶ¯ԷһɾԤŲֹһĶ¯
һʯ֮ԥĽ֮ն𣬱Բ٣סްľ
ֵ˴δйǿеǰ֮ʱκκ쳾̰ʤ֮ǣ۷״̬ʹԷԿɳ֮϶


İһ ټ
һ²Ϊʯ֮о԰գƾ٣һħɲ޸ˡ
ͬδԸ컯Ĵħ壡
ɴˣʯ֮·ɥ֮ɫ㿡ڵŮݳЦ⣬Ȼǰ书ܴΪ棬ѤΪƽֻһһȭȴʹ¸еڲ޾Ȼ޷ѵߣûʥͬиܵζ
еػһ޾Ļԭ۹䵽෽ˮĺʱɣ˿ͳ룬ӦħźͰ׵̵ķֱҪɱˣҵ˸ɣǿɱ⣬ɱˣȴҪȻˡħһףڣΪ˭˭ȴһ¡ﲻĵľ磬ħšվ;ͬ飬ǰ߾飬飬ɱɱˣȻȻѣκںۼɻ⡭
ʯ֮üͷ΢״ζЩ֮⣬ԲΪ̬ޱĵĿһ¶ѻ˹ʵϹŶ
òƲʵǰҪ´ٽ¾ͳһҲȻȻѣ
ﵭǣҲǡ书ǻѧȴЧʵĳΪʧ
ʯ֮ǹЩ΢ЦĮȻ¼ȹǰжĥɱ¿Ҫڽ³ɺпܵĺôзһȻҪʱǰĹ
ջĺӵĿ⣬ϸһ˿Ȥ֮ɫȴֺȻȵáʯСӹǽƱα֮ͽĳȭǷʸڱ˵Ľзһ
䣬ɫ䡣
ʯ֮طĺӼֶʧˣؼֻʣһȭ
ڼԶǰ
־ϵĴʯ粻ĵģ಻˸С
һʰϯ
ǰǰͬ˺
ʯ֮ǼһߣڷƮҡ˵ĴһҶС۰ǡ
ͬʱӿȵĲУ˱ϲˣļս
ʯ֪֮ԷԲڷ龳磬׵ħ־ǿпԼĵģȻ壬ٿһ
Ȱը죬⴫ʯ֮д⣬Ȼɼ
ȫħɭ֮Ҫ֡
ʯ֮ӨƵϰգ޾ƣָꪣ赭дسǰȥ
ָƸȫöֳĲƣͬʱָӿȽǰӿȥ

ָȭӣʯ֮ȫ
һ䣬ֱͬĴڣǾʿţʹʴӣ֪Ӧһ˲źãƽӲ˺롣
Ǿ͸޴ӡ
һн֮ħڻ΢Ĵǰ޷ûŲƷֺΨӲ򻯽⡣
ڷ֮£Ʈ˻ؾʯϡ
ʯ֮͵ؽ˫Ϊһǿдë¶ƵˣȻϯȥ
߳ػȻըΪľƬ俪ȥϰеɳɿ⡣
ۣһһѪʯ֮ȫظд⣬ַԼ׿֦֮ϣû˰أһǰ졣
ô絶
ĺӵˮʹ˸е⴦ɽȻĶ
֮ʱʯ֮ͷٻѨ룬˫ӿȪѨɢʱַ˫ӿȪѨӿ룬ͷ
˳棬⣬ȻȻ޳
ؾϴڲдЩ΢оѸٻظ޸΢ơ
ﳤЦʯС˵ãһѪȥĳĵһƴħаԷǳĳԤ֮⣡һȭ˰ɣ
˵ţʯֹ֮һλ빬ȱתݣˮлͨȣ´ӿȪ컧ػš֮֮Ϣͣ飬֮һ֮塭
ʯ֮һ֮ɫһţƺ˹ؾ
̾СȷʥŲѧţϺĹҲ㷢ɵķڻͨΪֶٽ㣬ȥ֮ͣᶥŶɸɸݡѹָҲģЯĳħëһй˷ȻԲɺħ֣ȡؾȴһֹܣؼǣ˷żԵͣȡħ󷨡˳ɣ
ʯ֮һһƽ׸˿ܵģ
ЦЦ˰ˡŹ۸շǹ֮£ֻŽһЩҪʹĳΪԤ֧˰ħ󷨡꣬ȴֳ
ʯ֮˸ƺ뵽ʲôǹһ˿΢Цܾ룬һβɣڶαسɣʱͳһµҲһ룬ýʥȸңԤ֧һ뱨꣡
ЦΪƾʥľԪǹͿĳ⣿
ʯֲ֮ͷ֪ոûУóƨˡһ仰̲룬һͳʥң
Ҫħ󷨡°ˣ
ʯ֮ȻԵʥǹӮ㣬ȻԵõħ󷨡°
ﲻŭЦáֻҪ걱ܹ˳̲룬һͳĳͽʥ㣬Ӯҵһ죡
䣬תߣֹס֣ص⹦ѹʸñģʲô֣
ʯ֮ĬȻƬ̣Ӧӡ
΢΢ףСٽǰŮ˵ġħ󷨡ƭ֣УǾ͸ˣ
ʯ֮ƺ˵⣬ɫһ¡
ƮշӣԶȥʱʧһɽ֮
ʯ֮ӦȷʵԶȥ֮Цһ¡
ոյȻûȫʯ֮ʵòѹ׵ġӡ
Ϊֹڴˣٴν֣ػ˳Կ
ʯ֮β֪۹ǿУǡ޼Ī㹻龳ִԪһûҷ𣬳Ĩȥںۼĸ߶ȼе
޼޷գȻʹܹյһǿԳ޼
ʣħƷ龳˴ؾҺܿյġ޼෴̫ԪۺϾ񹥻ɡ
ʵ롾޼£ʽȴΪѲ⣡


İ 㲻
ճٳ٣ůбգǿɢ϶µЩ⡣
׳붼ΡȻ󺮷֮Уڴ֮ϾԳ˯ľޡ
֨֨֨
Ȼ̶ĦУŻ򿪣ϡϡĳСũʼʢ
һĨӰѩƶӿҰƮٵתǣա
һææµµڵƶӰУһѩãٷӵʯ֮Ⱥۡ
ЩĿ͵Ƴף޲ϲôһֻ򣬵ڼտտȻַʺȴһưˮͷ¡
콭ûǷǸ֣ƣɴж
ˣʯ֮Ȼ豹֮ȴò¶ЩַˣӶĳЩν鷳
ȻոջԿڴ߻ˣʯ֮Ҳñֱֲǣ
Ȼˡ͡ĴٳһͳҪĿģ͸˵ǰ㣬Ҫ³֮ĺôзһ
Ŀꣿ
ʯ֮Ȼ֪һ϶ںܱܿæ
ʱգ쳣Ѹ࣬ʧ൱ھ߳󽫾ɹ⣬ٲΪǡ
ϰΪɣ
ò˵ǴСءֶţɵĸʦ֣ǴпΪġ
룬ߺܿܶ༸Ρ΢ܴҲܿܶࡰšһ֣Ӷ¡ս;ϡ
Ȼȴɱ֮;һģϱ֣ıֶΣڱܷ֮ʱĸֶ£Ҳ㹻ߺһˣ
ǡãʯ֮Ųġ񡱣ϻø׽׽
ָɫ࣬ҲΪˡ
ʯ֮žӨ°ͣдȻֹţĿɨųٵݣȴľǰգδϿ˿ӽӵеģһȵԽС
ɰ̾ˣ̸ģ
ܽ＾ܾһ·ƺƴ󣬴ĴǲòײŽ֮ˣӽµѰ˵߹սվ̫ңԶ
սʤܲҪҪǣ͢Ƿ߹սΪɼ˰
ֻҪ˰СҲգϲҲãһȥһ˰ĩս٣
û˹߳󽫾ɹȹ֮ʯȺڷǷ⻼˴еĴ⣬֮ڲԶ
˭֪Ĵʵ۸γأҹҹϸ裬ټһڴ͹Сġ¡
µµ
ųԣһӾõıʬ׵Ĵ󳵣ʻڵķ
ʯ֮Уβ֪ǳڶƶÿ궬ɱ⣬ϰΪ
⡰ž·жǡһĻ⽨ʱʢδϾŤת
ʹȺеʥÿնƶҲֻһѣ
пһʯ֮Ƴһ۳ǽڲһ۵İǣתŴֵһҵ¥ȥ

ʱʯ֮ھ¥¥ٴλã嵭СȻ֣ƺδһλ߽
ֱŮӽһ棬ĿⱥĶ
ʯ֮̾ϢôòɵİЧʵڿǰ˵ʵҴĵﲻñ뼰ɵǰ;ǶԺħ󷨡лʵڲһˮ
˱ˣ仹ôΣһ鲻Ը̬ȣףһۣо֮ɫһš
̲ʵ㾿ǲĴˣǻɵĴˣ
ʯ֮۴ף毺ģĪҡͷ̾רһƣħĪ⣬ħ󷨡ħؾϵǧ֮΢㾳̫ͣ˵Ҳ
õĽһףûȻԱˣ͸빬ʦλʦ廹ڹڵ㡭

ʱ֣ů㡣
ǶϷСƫƧһׯ԰ɽˮ̨ͤ¥޲£䴦¶ˣת
Ψоͨ԰ֽŶݼߣɿ˼ׯ԰Ī
һģӰ԰ڣֳ£ӢаΡ
һʯС·뷽ͤӣ±ľѰ̽ʤ֮ġ
һ·ȥת䣬ǰػȻʣµ̨ϣһС¥Ҫ
˳ӣµ³ӣҲųȥ죬æĹ͵͵⣬һ˶
С¥ϣһĸߵžƱ߳䣬ſǰϣһڹƣģ
ֺǺǵĪ֣С˴罻һʱˣǰµĳƣף
˫ʮͣȴһźرף׾棬ŨڵĳüëһֱǷޣһȴڶһӥĿγĶԱȡ
һظɣ֪Բ飬ϲȻˣҾͲ׷͵͵ȳ֮ˣ
Ǻǡ³һЦĿͶգ¶Ī
Ϥĸԣ֪ǸˣʱȥεˣѰ󲻶ϵı仯ʹ̼Ż¶ɡ
˴󲿷ʱ䶼ľׯ԰ĳЩ㣬ÿһʱգ³ӱﲻסˣȥʮգٻ
ζٿһϢбӹʮɿգ³ԣҲֻ̽ŷץһ£бһƺ
³üͷһ͵ֶΣÿμĽѣ
žƺ͹һڣŹζˬζŨЭ˻ζ೤
ſ³ӵʴӱǻ۹ˣҰٶƫƫ¶Ȥκ¶ģ޵ȥ׷޵֪ʶʵ᱾ĩר־ɾͷǳСĹڵһգ
³ӲΪȻСһ̰ɽȨƣ鱦û¶ݵ˼αطҪΪ֣ƽɽˮֻҪЩ书ӣ
ҡͷ̾ٶȰаϧ᱾ѡΪõĶ¯֮һδϾ˲˼ȡ
ɼ꣬ϰĻƽʱ䣬ΪԸ߲ɵͲͣ¸һá¯Ϊ̫ߣʱķɷչȻܴ󣬷֮¯Ϊ̫ͣûо㹻ĴͬʵĳƤң߲мһˡ
ǰװ˷һѸǣ
³ӺС䲻֪Ϊ֮ԫʮ޼֮תɵĳЩؽڵ㣬ɵԴ˶Ϊתĵط޲Ī⡣Ҫǰȥ̽գСĽǣ
ﵭȻס
ͬʱĵȴڰ˼⣺Ǵ֮صתҪֹ漰ǡߣ֮䣬ԶСӵ
ƾҾ˫ľΪֻ˸ӦϹĦر仯Ѱ䷽λֺ֮ɵһɣ


İ ̫
̻ԻͣУԱʵ۸γԽʮ˴Ϸ糣üһá
򸣣
λ䣬룡
һٱеףƹʱУｻ
δ˫ʮʵ۸γ߾ףӢȴ͸԰ףγԱȡ
Ƚңγмʵ书ӣɴʱῴԵ左ȴֺεĶԾ¶£ʱٱӦӵľơ
죡
ö֮Ů־ٿһƬ¹յߣγʶ¹⣬ϸϸ׽Ŀⲻȥȴ¶һѩźۣƺҫɹʣˡ
鲻ԽĺӿγǿŽһµĳ嶯ͷһ£ǵü˽
γһЦĶڲ࣬ϻɡеľɫŮ̱ɴŵ֣롣
һĻ·УϰΪΨм˸ɫĪ
ŴĩһĹپžƱҡͷԵĵֹ˹ġʧͳ
ͬһĹƲ첻м˰ɣԣٵòȻˡôŪҲûȥںԺֹ
ĹٶѵĴȤţأԵ̾˹İడ
Ĺɫһ䣬ŤͷһۣעԼˣ˿Ĺٵԣڵ˵ֻ㲻ҪˣҲһС
ĹһƽƱȣһǧ
Ĺپٱһ
˿Ĺٵӹʮɿռ䣬׸γԱǾŮϣǻٺټЦԣ½ĸߣ·ʱٿ½
Ĺٷ޷޵Сˣ֮槼
ĹٲͷĴϵԣ˵ЩûõҲһ֮ڣ¶ҵȹ÷塭ҲҸҶһѣ
Ļ́ۿһ¸γͷСرڸγ΢΢ͣһ˲мһӣӶã
Ĺһ㶣ô˵
Ĺһģ˶ʮ౭ˣÿαͿ£ڿʮǰδʱ򣡡
Ĺ¶֮ɫͷûعĹٵͺҪԸԳˡ׼ýӣ
ĹæŤͷȥֻ׸γҹŮֽĳȥϵı̣СЦӯӯ½һһĿ͸Եħ衣
γĿס۾һգգʮ󳼣ȺĶ಻ŤͷעӣתĿ⣬оžƱ㶵һˡ
Ĵ̶ʱ;
Ƭ̺󣬹Ůѽøɾһ˿ҵķСȻķ˼ϣڳһ֮ơ
ˡˡ
ʱ䣬̿ˮ˷
Сչ۰ȣ˸ơ
ȵСڳ֮󣬸γǿڳһ˿һ߼һգգĶŰӿһг֣λ仹
Ƿ漱ܼͣĽŲѸΧ˹ȥ
ŸγȺмĺȵ޽Ǯһһǧ𣡡
Ŵ߱裬ĹٿػعԼոյı֣ɫһһ죬ѵ£ĲŰ
Ĺٲѵظ߶һߴӻͳӣһЦֹʵûʲôΨڡֲ֡һ㣬΢簡
ԱŽӳȥȺ
ǴǽֽһСһֻǴ뿪
ʯ֮һ߻˴ǰ󹬣һҡͷһ迪ţ
оԣγ׵Сɰˣֻһ޷飬δⱩµ˶͵壬Ǵ£жҡ¡ʺͳǧţɧ롣
ĿõһĻʯ֮Բһѣöôǿܴ࣬󷽵ʮϰһ빲Լŵĳ̬
ᵱ˻ǻʵۼ
Ȼֻ벻û
ϸпˣʯ֮΢У뵽Сı֣Ǹ˾ʮŷ֣Ư˵ħϵ裬֮ҲǡѹȺ
Ȼʯ֮ҲоСר֮⣬书ʵڲզأƴû˶֣ơ
ԣɴרԻͿƻʵ۵Ĵɱֹǵϻʵ֮󣬺ܿģܿƣڴڹգǿ֮࣬ⲻɱ֮
ڹưƣʯ̫֮ӵĹ
һõĺϣڰŪźС¯飬Цôҵͽķ۰ɣ
ʯ֮ÿɷЦЦ֮װ
ϲΪȻŪЩͷԵġֻҪҶԸʦ㣬ҾͽС͸㣡


İ 
빬ʯ֮ѽӵ¦Ѿϡ½Ⱥʾú£ڲᣬ˿ԲⰵԱģɸ֣ͬʦãͲŽһģٵħԡ
ħûʲôУɵ£Ͳ⣬ҲûȻڧʹļס
ŵС͸Լʯ֮һȴǿԲΪʦ˵Цˡ
ڼϤ˼˰Ŷǲ˵Цγɫȣ左˯ÿսʱ֣ھޣ˯ڶֻҪʱȥСпС
һԣʯ֮¶һ˿ԾԾ֮ɫȴĲУꡭС⡰ְӵ㹤͸ң
˵óڣ
Ȼʯ֮Ҳ֪ħų̬ʱӣ̫ںʲô֮࣬ħּ˺ͼ֮ˣ޾͸ˣ۵Ҳֻɫ
ħ˵˽൱ҡ
ر洫ڶŹķʽǽһƤŮʦŮͽŮʦͽְ֮֡ʵĽ̵Եķˮ
ô˵ʯ֮ڶڸħ˴򽻵Ҳֵùڡħšֻҡ踺ءˡ
Ҳֵܱ̫ɫ̫ûں油졢䴫еʵϵĻɡ
ʯ֮ǡô¶ԷСĴѣȴֹ䵭ʦ岻̽ˣҼȻ˱룬Ǿͬͬˣ˭˵㣬ұ˭Ļ˵棡
ü΢Цûʣ֮⻹ģɣ
ϣ͸ֱԷ¦ѾŰ죬ǡ˭˵㣬ұ˭ֲĻˡ
СӣĪǻɳ׷ѣʵٷ
ϲ޻ɵ뵽׿ͷ뷨û뷨
ΨԼпܰס˼磬ܳ϶ɴ
󣬻һģͰ岻֣Ż᳹׷Լᴮһһ¦Ѿ
ܴӺ翪ʼ¦Ѿ½˱ֱƹɵһӣγϵ¦Ѿ书ǿ֣½֮ܺ¦Ѿѹƣվֻ¦Ѿ֮¡
¦ѾҲǱƵ̫½Ϸ໥ɵȴܶల£졣
ף书ɣѲѷ½棬¦Ѿʦͽģһгͳ£ʹ֮Ϊ¦Ѿһõƣ½ѹ
Ʋ½ûйԥ㾡ǰӣһ¦ѾʦͽǰԴƣҲʦͽ˲⶯֡
֮˫һʰָԿŲ໥ɱ㲻֪תƵ˶ڱĿȨϡ
Ը󣬸󡢸ݡտһʵۣϻ壬ڲɣȨƷ
ԭɽܺħ֦ΪԶɡ
ϸԼ̽ǰ֦ͽʦֶħһɫĴˣȥܷչԤһ߿ƴЩˣ
ɶԴ˰޲ѣȴ޿κΡ
ΨһúϺ½ǣףרעڡħ󷨡ͻ˴δﵽĵʮ˲㣬޷ˮȻʵۣŲ֮ǰ̫Сѷ˷Сһ¦ѾʦͽԻγٿغⷽ棬ȫ·硣
ڣ½ĺ£¦Ѿ⡰̫̫󡱵˳ˡٲܹȻڹ͢Żʵۣ
¦Ѿħտף书ɿ죬ѲںϺ½棬ȫ泬ŮվöŮݣؾơ
ͬ¦ѾʦͽʱڳѹϺ½棬಻ʧΪһð취
˼ϵβҲͼӹţŶִ¦Ѿ
ȴ¦Ѿһûʵ۸γ̫ɮΪףŭ֮½ǨĽһʱ䣬͵ʴס
ÿһ뵽£϶޵
˿̶ǰӢ͸Ƶʯ֮ĿתѰ˼ڣСӵ书֦й֮޲ʢ϶ɳˣ֦ϹͷĻ̣Աó˼޶ԡ
ƺСĸߣСȫģ
ҧҧЦȻֶϲ۵ģС֮»ʦãʮСʮһֶů
ʮԸ⵱ĸҲްʯ֮Ʋ죬ȴĿ˸ЩԲԵĵʦ⣬СֶˣСֶĹؼʱ̣ի侻ģλʦùӴ
ͬƲ죬ƭ˭˵δħ󷨡ϸ΢ؾҲвֹһ˽Ӵħ书·Ʋ⣬ѿȷħ֮ˣܻ£ħĸɫŮӴħִ棡
׼ٽƤ֮ʱŲٽݷķСӯӯת룬ʯ֮һۣĿһڴЦʦ۹⣬Ѱɾô϶ãҲõӷ󣿡
ʯ֮΢Ц
ϼ˷ӦͷһһûĶԷСǳ˵ʦּ񣿡һ۲תƺԷСΪ⶯ɻѵм˿Ƿ֮룿
̴ԼԽԽԣʯ֮ǳ鴤һ£ֵʦ塢Сʦãʱ쵽ˣҸˡ
ԱĶӣǵúʦͽЦ
Ȼû߶ԶӭһòӣЦӭţĸһ𡣡
һʯ֮üͷһ⣬·ɣ⣺СӳǸϧ书һ㣬ƺ½ģ
½е֪ǰⲹ书ǿ²Ϊ裬飬ӱ룡
ۼԱʵ۵ӰԻʹƿзСĺϾףĸ½֮š¦ѾѴڰ״̬
Ȼۼ书ڵʵ¦Ѿʦͽףϴ֮ĸ½ĩ
½ͷռţۺʵ޿ɵĩڲǿԮֻܲƴ۵£
ŴϿŶת½湬ȥıӰҧɫ޷ޡ
һߵתǣ渲ɴףΣͬأɫղ빬ĵգʦ塢½ʦ˼£вʦĵλС£ڲì˺εı¶ǰȡ֮
λʦ徹ǻ赽ֵز
ƾӦʯ֮һоĵף⣺ĵĸо治ھòƱүʲôռˡٺ٣
Ҳգźñү⣬үϧһΣǶ䡭


İ ƶδ
ʱƼ㱼Ƕȥظա
ǣ粴¥԰
ɮϣԡŴůԣһܵı顣
ϧüƼ޽ǰ˪ӺɫһղһգشȻǵ˰ߡ
ڻԼʯԣ޾ɵģһ߳һ֦ɫ䣬һ곶¶һ߷޷޵ĵ߶㶬첻겻
ɮ϶СŮ̬ӶţȴʧЦѣпš
ӯӯ߽Ϊˣ᲻ϤŮƲֵԵɣȰˣ߶ү䶼ˡˣʱǿ˵̲ס黨ǲݣֻҪĬĬغʼһůļңܻصߡ
ġŰɣһת׷ʵô˵ȥ黨ǲݣģǵصûУ
˫ֲȻмǰȥ黨ǲݣǸôߡ
Ŀɿڴһʱ
ȻӦʧԣЦεЦõ桭
ţü֮ɫ
ãȴһƣȻˣǰЩ粴¥Ѱ֣ĸϻ׷ֵòɿøոЩĸϻ
һΣΨڴЦȻɢųϡ
һߣɮ̲һЦԲֹϢ٣æȥıģ񲻾両˿˿ǡ
ɮڹտ֮ʿԪ񽥽ɺήͬһ˥֮˵ģ
δעЩأð˵ôһһ궼ԭļ¥ˣ
ڴˣʱüҧгݣߣ̵ţ䣬ǻӲ

Ƿ˭ң
ʯ֮˸ǷӣŤŤˣľˬ
һҹ˯˶ĺ֢峬ʥľԪ̼ǿָ£Ȼ
ͷһͷ졣
ߺֱµķãҴˣүӢ䣬˴˵еġӢڣ
һ䣬ʯ֮һȡۡչҡҷţһƵʿ幫ͷʮ㣬ʩʩȻ½޹Ĵţ֮ȥ
ԶԶأҪ£ҴҸ½޹Ƴʯ̲֮ǳ鴤һ£ΪΣȥ궬ճʱС
ʯ֮˷Ӧԭ֪Ȼк簡ǿ
̧ͷһͷƤЦⲻЦĻӦ磡
ʯ֮ȻһЦԹȥ
ɫʱ˭ͻȻ˸Լʮġ鶼õȥʲôɫ
رǣһһοëͷСӡĸ׷䣬ֱڶųǸоˬԱ
Ų½ӣȴ½潫ӤһֱĸӼ֮ʤ
ʹҲ³½֮ȫȫƺΪ˳ԽԼһ裬Ϊγ⡰ʵۡ۾飬ԴΪ֮ס
Ųδ˶½ʲôĽᣬ½Σһϸĸ׵Σʤ֮
½ӣ֪нϴȥصħգԺħͻʦΡ
һ뻯ྡתΪŨĸĶʣһ֡ζԸΪԹ޻ڡ
Ȼʼδǣ½Ϊ£ȥ궬ʱԼ̸ʮ˲ٴɫ֪ôˡ
½Ѱῡͨף԰ˣ
ϻƽ׶ɵճһ¡
ǵǣⲹǸ֣Ҷͼıܿܽƭ½桭
һˣʹ޿κ֮࣬ΨаģĸĸôһŹ㣡

緹ʱ֣ʯ֮׼ʱ֦У˼Ҹ
ӹ񣬻λ棬޲Ѫɱ¾һһ֮˵
ڱ룬Ψ֦⣬ź߻߳Ρ󡢸ݡտγһֱٳ費˥Ƴó
ȨнȻͬħԪȻǣ֦ݡ
˿̣ľϽѩ״߸²ȣ˳أΨмļһ۹
ƣѰռΪݳޣȻ֦ȨݣԼݼĴ󻷾£ܳúģҲֻªʵ
ʯ֮Ҳĸо֦ʳ򵥶ӪΪ١
Ͼͺͱ㣬֦ѮħǽϹŶˣ¦Ѿɮ˻Ҫ߳뱲
ϧǣ֦ʱ緢һɱİƤǣչ齥ĺ
ƾʦ߶εտ֮Ժƽпٻʮ꣬ٹ꣬ͬʵۡȨһɫѹʮأ
һԼĻʯ֮ûʸӱţˣȿȣ
Ȼ֮Կ֦֦Чڹ߻߳Ρ󡢸ݡտγͷβ֤˱ǿɷʢ֮࣬
νȨ
ȻȻأ֦ǱĬĲ˾޴ת䣬֪侹ħ֮ס
ˣ˵֦ܾòӢȴ꣬ɣĪһǷϴ壬ԸĮ䡣
ⲻ֪ǰ֮ˣ
֦Ͼħţ߻ٱҵ˼Եǣδ£ȱһ⡰ħĹվĿİ¶˵Բײ࣬ɲࡣ
еרҵǶȽ˵Ҳ֦ľѧѾеħˣҵĹ֮ħȴûתγܡԨĸߴϵģƶδãʱڡ
ǵȻʺ϶Ȼġնơ;ĸ򡱡
һˡ㻯ƶȹ̣ɾ͡
ʵϣЩʯ֮һԴ뵱ȻĽۡ
Դȥڱܷ֮У֦ν֡Ӵ˳˽֮붼ǣⶬȥһֱ֦۲óľ׼жϣ
֦֪Լϵ׶ǰʥŵġ󱲿ܡһ˰ƣʱʯ֮ڶ£հһԲľƺơ
ʯ֮æƱյƺ·紦ȽסӺµĳγɫ
Ļ㡢㣬ԼܡӵˮĹ㣬ڻΪ˵ĸ˱Ƕ


İ ζ
ˡ
ƽȶУгλƾҺ磬µĿӴϸľȪڼ
֦ԴӶƺ֮⣬һĮ񣬻¶һ˿Ц⡣
ʯ֮ɫһǱˡӡٿ΢Ĵ뱭Ϣ뱭гλƾˮ֮УͬӴϸһɾҺ鶯İźµľȪϣҪעغ֮ڡ
Һʱ½֣ʱȥ֮
Ȼ˾ǡɾȪϸֲ˭˳˭档
Ȼ䣬һεסϵľȪˣʹ֮ע졣
ۿűоˮٴ磬Ҫ֦ϵЦӯӯζѲΡ
ʯ֮üͷ΢ֱһϵľҺ˲סĥ֦ںһٽס˳µľȪžȪϮϣ֮ǿֹ
֦ԴӦһһע˳µľȪҪĥʯ֮עʹ֮˳ʡ
Ԥ֮УƾˮʹȻԣ˳£ռˡơ˳ƶС
֮ʯ֮ϣҪǿиıˮȻԣƶС
˳֮䣬֮һĿȻ
ʯ֮˫ײȪɢͷ֮ǿɣʯ֮ʵ·磬ձоˮ磬Ψһ;
һ˲֦Լ˳µľȪע˳һк£ƺ谭Цʱͣɲô£ԷΪβ
ֱעƱڵʧȥӦͿ֮ŷӦԼԷԴԴϵɶߡ
һ˲ϵľȪˣԷжһޱϤߵӣںϣ˲乥ķʹϵľȪ˳עС
һһϣľȪѭ·Ʊ֮
Ϊǣ˳ʱϣƺһ֮⣬֮ǾȪġԴͷȫ֦˳ǾȪע
ʯ֮Ϊǽ֦˳µɣŵת򣬷ϾȪУʵ޼
է֦֣
Ǻǡ
ҡͷʧЦһ֦бľƺľҺɻغУƺȻʧܡ
Ȼ֮ɫ̾ж辢֮Դԡħ󷨡ȴǶǣȡħ󷨡ʤһ
˶٣ʯ֮ЦЦΪʱɫ࣬һݺݺࡢħŮ֮ҷԴ龫ǣڽħ󷨡ȫƭˣ
ʯ֮ںѧϵ裬ٽַ£˿кߵıҪ¹ϲɬɬһЦ̶ҡͷԣԲѵͲˡСħŮСħŮζħŮдħŮζഺפħŮǱһζֲȢؼŮͲؿǷôׯˣ
˵ŲһڴСŮȷʵзζرǺϡ½ĽȻ̸ͬо
¶һ˶ı飬̾ϧӲԣԸҹҹؿչ룬Ҳһ׷Ļᣬʦͽǽڡ٣ٺ٣
֦ȻʧЦ㻹룡
ҡͷп˼Եãƭò֪ٽȥҪȺիһۣ˴ξмϣɵġħߡйࡣһһ
ʯֵ֮Ϊʵ̫С¦ʦͽǻˡָҵΪáħ󷨡ؾʦͽеһأ
֪䣬ָֻ֦ƽյĵĮ飬ΣҶԿһ֪ʷ£
ʯ֮÷ҡͷٱ¹ƷζŹĸʴȻһЦ
֦⼸վҪô
ʯ֮Ծȣƺĸ˵˴㡣
֦طϡʱգϵ֮ҷԴɿ϶Ʋݣõȫħ󷨡ǴﵽĿˡοòƷ飬ʵ˽֮ˣӢ֮ǳ֮ٺõġ硯չζһգġɵһգӦòԶ˰ɣ
ʯ̲֮Ȼƣ֪̾ߣҲ
˶٣һ¦ʦͽԸͣҲⱻʮ¡
֦άֲסĮ飬ȻʧЦѽ
ʯ֮һƺΪ˫һòЦԸҴ֣Ҳֹʥϵġħ󷨡
֦ɫһ£һٴλָĮ飬ֱԾܾɿأĳ롾ħ󷨡Եඣ
ʯ֮òưο޷޷롾ħ󷨡ԵǻԵ
֦΢΢ü˵ʶ֮Уһʱȴ벻
ʯ֮ĪһЦôһģ
֦ԣĮȻ˼ţٱһ
õһͷȻƫƫʯ֮ƺأԳԵýζ
ĩʱǡǽ̤࣬ͬȥ
ȥҲáʯ֮΢ЦӦʣĵװߣС⡮ɫϡĴŮˣñ°֣Ūڹ֮䡭


İ ɫ
ǻʹԷ
ҹĻ£һӰưӹǽƮƮڳߡ
ף¶ɴļˮ˫ͫ⣬ͫâ⣬ڸвǷ˸١
ĿԷڵһϸ΢޲ʼαķŴ󣬾δɵĹǽ̦ˮٻĳˮ
˺󣬴ûʡ򷽵ĻʹڣֻֿߣɭĹԷ
ף⣬ֻⱱǱʹĽ︾֮Ҳ˵еġ乬
¦Ѿǡ̫̫󡱵ݸϡ½֡š֮󣬾Ͳٹڻʹ
¦Ѿֵģһסںϡ½£ЧƿرʵۣڱȨȳ֡
òڹѰƫƧ֮ӣкδȵ乬ľס˼
乬ԭѺķ︾ȻʶȤȺ󡰲šԾ
ȷܲӰ֮ףٿųڳ¶ǵĺҶϿշӶ鳲ͶǼɽĶ
Ƭ̺󣬼ɽĹǽͷȻ̽һͷ­ͷڽʵʵΨһԾƵӴӺڽƶ¶
ڼɽһӶȴͣǴڣ⣬ٴڹǽ֮⣬в¶ЩЦ֮⡭
ڵɽתۣʹĿֱͨƺʱ߽ģԴʪ̨бб졣
תǴףξ㣬ڣϢ˫΢У˯˯ѷѵǱ״̬һͼޡ
һ»ָ뿪ڣ˫һĨɫĪҶˣǸ֮˳ס
ü΢תŶӶȥ
СĽʵǽպڣӳԾǽʱָϵĸо
ֻ޵һ˿ģо
εȸ֣ڸ֮ʱ¶вףҪʦľȴǲܣ
ε𽵹󣬸һͷ
Ƭ̺תǴӭһҹģӰ

ףٴƹһתǣǰȻ
صٿرΪƽ̹පÿһյ͵ƣֱǰʮʯҴš
ʯſ˿Ϸ죬Ȼף֪ʯźؿ׶ɽⳤʮɵıֱͨһ࣬κζΡ
ÿ̤⴦صĵصΨĹթߣƵĸּЧĲãףЩп
ʦ¦Ѿݾ֮ȴ¦ѾǼȶҵĸԶ죬ΪԼΣͷ·ʯֱ֮ܵͨ⡣
ϧǣѰͷ̣Լûϲ˵ܿϴ˴ܵĸγȴ֪˴ܵĴڣ
߽ʯţףһ߻ĿʱͨһóԼõİţˡˡ
͡ʯſһķ϶ףʱ룬ʯŸرա
ͨʱָһƬš
Ƭ̺ҹµʯ֮ͨתǴӦͨĹⰵʯԼԼϤϢʱ֪ûڲֵǰǱʯţ͵ʯ̸
Ψз޷޵İһװ׸һ·
תתʯ֮ԭ·ӳضڻԷѰ˴߲£Ȼżɽڡ
ðΣֵȵ¦ѡŵɺ½ǰضȴСŲá߲δĵӡ
Ӧͷܾۻûˡʯ֮϶ҡҡͷ
̾ˣǲܾۻᣬһƱү뱱룬︯ŮٯٯȻУǹĶǾʵھлˡҲۣ
ҺñүΪʥ࣬˱ˣȻͭģҲ硰ڻʣˣ
ͷת䣬ӻͳһɫ޳Уʼ𣬼յǼһᣬڽ˷ֱ˭
ָ䴹µĸɫ˿ӭ裬ޱȣָŮ㣬˼
ɫζǺϵûˡһʯ֮гһ״ŮĨأƵĻС£ֽʣµһĨشͬССػ
ֳźϵĨأʯ֮µǹһĨаЦ˼
Ĩɢסǿ׵Ů㣬̼ȴָǿų
ʱȥ˼ĵĨϡ
ֹˮӣһƾâһַǳϤĸоӿϾӨͨ͸ǣǱһˣĳһ״̤أȴÿﶼϤ
ͬʱƵĵʯڣбϵĺϣԺȻֳһǳһӢϾӣ¶Ż΢ЦӨ͸⣬ԼϻԼĻĨء
ת˲䣬λӰŲ֡
ϳʱһ㶣漴΢΢죬ĵһԼʱˣôǸıСԩң
µ¶ˮԵⱲӷʲôûƫƫֻԼëͷС᣿
ʯΪǽǶǽźľܣĻƮƮ뱸õΪ¡¦Ѿ½桢ϡףλԣΧϵСľ֮⣬š¦ѵȰ˾ŸŮ߲㣬ʯ
ƺϵһĿȻ
ʯҲ棬һżſڸһס¦Ѿƽ޾ӵĹ뷿ڡ
ʱ˿̣˵Ŀ⾡Ծۼ¦Ѿϣһ׵ʯڣö˵ɤ쵴
Ȼ䣬¦ѾƳƺЩˣ΢΢üԴѵʦáɵԼһСγھҪŪҿ˵ϸøγӵʮˣԱӡְȨ¹´گ飬ʮպ«ưдֱӵһߣûִСͳ˧ҴҪְҵ٣
ϷӦϺʱɢȥ䵭һ
¦Ѿһ⣺չҲʦƽﲻûܰҶ죬ôתӣ
ϲ˵ҲΪ渵ȥ߱ڽܭ飬ȴģڲסڻݡеѵսԤﶬػٴʾʱƸʤȥַ࣬ڡ

滨Է£ʯ֮˫΢أнպϵĨأüӡôһܡ
ĨصϸȻ䣬ڴҡҷʱӹıǼ촽


İ 湦
˾Ȼǳ˷壬Ȼʵϣʯ֮˿𣬻һ˿һ˼˾ں˵ħڰصľ湦Ĭϵ顣
˵ǰʯ֮ǳע鼰񾳽УʵУվҪϸǿԼ˸Ӧ֮ѡ
ȻȻͨ㡱Ȼչ鼰䣬ƽƽ档
ǡӵɽ֪Ρӽغգ
ΨСƻ󷨡ǿǳֹȴδӳ鼰ΪտǱ
˵Ȳϡħ󷨡ɣ˼֮֮ϴӥ֮ǰİʦͣΪܲ۾绹սʯ֮ѷڰʦͷֺ
ֱеõħ󷨡Ͼʯ֮һԼھطϵľͨνǿľõˣħ򻯡
ɴ˾һһͨͨſõľγʤϡ
ӶħھؾڻͨһԾΪľþ湦мң
˿̰㣬ƾĳһʵΪý飬ʩԾ湦ңңһϵĸӦǿĸйټţ͸Ԫܡ
ʯ֮״ʩΪȴ˿ƾױȵ鼰񾳽ΪʵܣһȻȻˮɣϰǧٱһ㡣
Ҵô֮ľǿ߲ʸʩչ磬ԷͬǿΪ裬Ч־Ϯ
Ͼ˸ԲֹӺۼȻ֪Լܸ˸һɶ
֣ηɲ˼
ʦƾšش󷨡ΪԪʵ۹䣬ū˼ħҲͲˡ
ԭʯ֮ղħŮ֮֮ѡкϣһߣڵĵλߣԽӴ㹻ܣ
ߣλ൱¦Ѿף½Ů֮У½ľߣкܴʲľ̽¦Ѿףʦͽ־ޡħ󷨡ͬС
Ψкľѷͷϵɹ̵ӡ
һʯ֮˺ϵ֮󣬺ʵĶĸ֪޷Ŵϸ塣
ܹպϴ˿ʶţ˿ʯڵܻ֪׼ţ͸ԼԪеǧӡ
ϧԵֽǴӴʼ˫Ԫǣվ̫ǳǰǧ䡣

صʯڣ¦Ѿ٩٩̸
ΪһɸõδѣһӽӴ£ȨʵȨ󳼣ĪҰĲ֮ƿظγӵеĻȨཻü볯ҰЩȻ׿֮ʿӶˡѹɹڵϡǽ²ΪΪЩʮа˾ŻΪãȼɽЩˣڴܳҰ»ӿڴܻʹϳ»ʹ֮ڲ֡ʦá½ʦãµ̺õļͽǻδô˴αһųȥգܻʵ߲ŮɫԵóѣ̫S֡ͬϳ»ʵ۳ﾫթˮò룬̫ӳ屦ʼ
¦ѾȻҵָ㽭ɽӳⷽ٣ԼǿɵŮǿ˷緶Ȼ磬ʱ޿̲Ⱦˡ
ʹһΪ֣ռ֮λܲĺϡ½棬಻壬̾硣

ˡ
Էڣڸʮɺңң͵ʯ֮ӿ˫Ŀ֮ɫһš
¦ѾԶҪƻǣ۹ⳤԶڳɾһ˸ҵ¦Ѿνϼѡ
ϧ޴˺쳾¦ѾɣŮµٹ̣²ҵгɣͻ֡ıɱ׷򡱣и֡͹ͷ
ʹĹ¯࣬ǿԽΪսŰ֮ħһڵУԱĻʵޱȡ
Ҫɢˣʯ֮һüĵĻĨģУһ߶ŹǱȥ
һά֮ģĸӦʹ䳹׶ϵ׼ʱ½ָͨźš

ʯڣ¦ѡŵ˳صرΨ¦Ѿף½桢⡰顱
¦Ѿ̬ŵľٱ˿ڲˮ½桢ϾЩήңǷЦôղСӣλʦþʧǣ˼ɼ
½޶ԣĿ˼֮ɫ񣬻ָ̬Щ߳ŭһ֮£ಢ˵
¦ѾĵСɱӦ£ֵõѾõġħߡȻ˷Ƕ𣬲δԤϡ
Ϸ޷޵ܵСģܲϵġ̸վȥɮϹν
ףĿתȤʦȥǳϱţʦνѲýƸΪͽȢţ
ϲȻɫҪ༥ЦӯӯҲáɲҲħߡôϹ֮ƸҲԿ
ףȻ
㵹¦ѾҡͷʧЦתʵ뵽ɼȻڱעռȵãݲʥŵȨһҲãҲգӱ֮£Ψ¯һ;СڱעˣֻڵúãֶԱίߣһֱΪδڸע
Цصöʵջǵ¶βͣʱ̶Ҫÿ
½ȴĿһ΢Цαشݾߣȶʥӵܣûﻥ浽ʱɮЩ棬Ĳǵģ˽޹ȥҺΪһҾǡ
֮⣬
ףʱɫ¦ѾĿ˸Ϊ⶯


棬ʯ֮ϰգӹδԽֵԵС
Ԥϵǣո״ʩչĪľĶ֪֮࣬ĸӦרĳ;֮ص˼
ǰȻ;֮ʱչ޷ƣӿռϰʱ
ʵؾڵҷΪʥּġＫط䡿֮У
оΪļʱΨһķ⾳ķţǰѡġ¶Χǽߣ⡾̫عġ̫
ҪÿҪģĵľ䣬ʼܽĵľ硣
ӶɲǼ׿һͷȻȻע̨֮䣬εùתã֮һһ롣
磬ڣңûпռ䣬ûʱ䡣
ȥࡣ
񲻶һһ飬նաĸоȻڣƺûаϵ
ʱͣ٣ûǰһɲǣҲûкһɲǡ
ʯ֪֮ǵԣ׷ɳɷıؾؿǿׯ
ħŸִ಻޵ȶǿۣȴҪԦһ˰ԵĻʹ֮΢
ǿľӲɻȱΨнеķš
ħ߻Բ֫Լ尾ĲŰ֮оӲʹ߻ħĹŹأֱ־ȫԦ֮ϣԾսʤʣȻĿ
ϧ˷վ伫ޣԣֹ
ʯ֮ϤڣĦۿɾۿɵһֱ۾Լӵնϵģ֮ɮ財Դ˷лڲˡ
Ϊ˷Ҳ̶ãڹռ˵಻ΪУٹ̵ġ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲһܡ
Ϊ˷ʵԶԶȲôĵĹĵľʣȻȻԽʵϾ硣


İ ϼ
£ɫˮ
ϼµӰ쵣ҹЩۻ׾֮⣬˵ɭ֮
ʹǻ۴ʦʶ޵ȣˮ
ˮϾνʵ硣
׵ʹǻ۴ʦУת
ĸйʱչѸٵĻɽԶҡԺϼµһжʱӰĶġ
ĸӦΧǳƽҹʱǰɮгֱͬ硣
һУƺ쳣
ǻ۴ʦȻֵƣ˫ۣӯ͵ĿȻԣƽȴʼӭǰҼĹ
Գ֮ǣȻеǰδе泩ǰо˯ֻѪۡ
ʵϣз壬ĦڭֲֹۡΣֹǶǻۣ㣨ɢֹΪΪֹۣйֹۣ
Ᵽ֣ʱʱ̶̿ڴξϲǻ۵״̬۵߶ãޡ泩֮
Ȼľڲ֪УżȻ޼𾳵أڲ硰Ԥ֪ģӦв֮ͼ
ʱ˿̣ÿһë׶ڻͷת죬˷֮󣬼ڳνĳɹ
ʵأšĦڭֹ߲ۡεġһǧ֮ǰһС
һɵϲãӿͷת˲ȥδ۳γȾ˿
Ŀһªʵ֮ڣȴʤȻʹԺ
ÿ
ڴ͸¹£һﶼ
ǽ֩ذϵĳ¾ţڱĳһֳԽʵ塣
ǻ۴ʦܣƽʱȫ˵
ǿȶİҹǱޣʶ͸й٣˾˵ı仯ͺһס֮µС㣬һθˮ棬ӴˮͶ˵硣
һ޵ĽŲ˼·ڲ֮Уһּ΢Ӳǻ۴ʦľ
ٵǰһɲǣһԺеǰδеİͿ֡
⾲׿տĶڣԼĺѪضƶľڵĳ
̨͸ܻÿһɺķ΢ųеͬһʱڸе
ͨһ˵ĸоһʱֻɼһĿϡڼоȥˮʱȻ˷֮Ȼ
ǻ۴ʦ˿ͬһʱڣͬʱֲͬʵ죬һֳԽƽйٵĳо
ֹͬʱеֲͬεǵĻ
ǰδеĿһ̣дһӴƥľ
ʦһĿľһȻַ񣬵Ŵʦɽּһ硢һϪȪ
ôⲻ֮ͣһž޴ɭɭڰէƸ졢аڴգȴǱһйȵԨڶ
Ȼ֪ΪΣǻ۴ʦãԷֵľ񡰱ࡱ￴ˮйµʸУƻãֹء
ƽаˣ𽥽ӽ
ǻ۴ʦһٲ̴ľ飬̧𣬵ƺƽƽĵƺʮǰ׶ѡ
Ϥļʥɮ޲֪ġķơƴһ˲ͻƽΪǿһƫƫȴ֮ࡣ
Ψ˫ĿƽʥĹɣ֤侫Ȼ۵۷״̬
ǡڴʱХҹȻ٣ǵصԺɽ壬ۻȻĴԲ⾳ء
ۣľͻأը죬Ѫ𵴡
һ˲䣡Ȼһ죬һӲײǽڣŷʯȴǻ۴ʦȻֹɢȻΣǽ䲻ļë
ɨһ͸ǽСȣǻ۴ʦŶ
߹·ţȻԺ࣬һֶ׿Ȼ
зâ¶Ун棬˿ǻ۴ʦĳֶתƣǻ۴ʦź󣬲δĺˣֹס¡
պƼߣ̼ס£ذ衣
һĿϮԺ쳾һһ¶ŵˣȻʯƵˡ
һУδκ˵񣬼һ˵ڶν֣һΣԷδ˳γɾ͡
˵ĵط۹ʵʣһǧأԼ͸룬һһµأڵ
ͻȻھ£ȫ
һĸоȫԵ֣Ǹȫް취ľˣŶħ
ȻһǺ߹¾£ء
ܴȻĸ٣ٿʱָĴԲ⾳ĳΣۡ
в֪ʱתݵͷȻֹʤǰܣʤ߻һ壬޷ֱ˴ˡ
˵ľڤϣعȻղű˻˿϶ת˲޼䣬ٴν粻ľ硣
ӷ𣡡
߿ţѹͷ£̾һأδΪ˹أƶɮոʩչֶΣƺǲ书·
̹Ȼ̾磬ξ֮⡣
ºڽʵʵʯ֮ͬ죬ղ֮ģħܣĿ⽻ʩԾתѹԺ±ذܵӡ
ѱٳɹԷȴȻѣر磬ʹԼһ
йȻʹȻźƹ£ɫȻΪ棬Ȼǵ߱־ᶨ׾͵ס޽ӽڷ龳ľϮ


İһʮ ֮
ʯ֮ǷϲǶǵô׾˵ʹĴʥɮһ֣ǿȤĺܣ
ȻмѲµйϣֺα֪ʣ
Ȼ̾Ȼǡħ󷨡аһӣ
٣ʯ֮ÿɷֱԲ˴ԺڱصãҲԳʥɮļӣҪжһһһŽžǣ
԰쳤Ц
ߺǻ۴ʦңңһۣԷ۵׵أǻ۴ʦţʯ֮һнս֮⡣
ЦУߺǻ۴ʦ𻰣ʯ֮תײ˽յԺţߵԺĹȥһεƶ
һ߳һĴһˮû˿Ӻͳ͡
ǻ۴ʦȫע˵ÿһתЦⲲϣŹ
ֻ䶯붯䣬ˮȻɣʹ޿ɳ֮϶
ǻ۴ʦ˼ȫһңŻǺȫһʼղܻʱĿһƬ꣬ѹ֮
֮ǰнֵ޿״̬ʱϢһͣ۷״̬
һδǻ۴ʦܴ죡
˫ֺʮ³һǻ۴ʦǰһɣظ˳
֮ҪҳԺǽĺһжǻ۴ʦרһ־ͨĸӦ˵ټ
֮ϣ߽ǻ۴ʦľ۵ףüͷ
Ӹ£ĿԺǽĺźڵСԺȥȴܳѡ
ȲεĽУ˵κѺ͸Ԥʹǻ۴ʦĺٴܴ죬Һáǻ۴ʦ˿Ҫģ֪ԷĴλúмҪԷľ񣬷Ȼ޷֣
ǻ۴ʦԺţͬźڵСԺȥ˲δڣĳתǡ
רעӦ֮£ʮɷԲڣϴصڵûһ©ȥ
ΨӦ˵ĴڣԭԷǻӴƥʺհľ񡰱ࡱʱȥ޺ۡ
ǻ۴ʦйٵļ£ֻһԣǺٲ֮䡣
Ȼʵˣ
ǻ۴ʦܹȫëףȫֹͣ˺èȮܷĴһ˵;ൽһԶ㿪ǻ۴ʦеĲΡ
˾Ȼʧˣ
߾ӸµĸУԺʼԽԽĻӰ㿡֮ǰͺ˶ݽַ죬Ӧڱ
ѽȣͨɮһ֣ȲεĽòðȻ룬Ψʧһ;
ؼǣǰ˵Ṧ׿ȻȻϲ¥ȴ롢ǻۡʥɮĸ֣˶Ժ˸ĪۡΧˡ
̾һһţȵɮλ
ۻ弰ĵɢԺɮԾķ¡
ֺͻȻֹ
𾢣泾
ƼУʱʱ¡
غ
Ӱ涵Сһˣƺֻʣǻ۴ʦһ˶档
֮ʧվ·м䣬۹۱ǣǹģأׯϣһ첦̴ľ飬޾ĵȴ
Х幵شܴʱϸţңɼʱ쳹ռ䣬˶ģǹߵ˺ǿ硣
һʱؼ̶ֻ
ǵ˳ֵף
Χʮڵתһɹе棬ⷶΧڼټײ
ǻ۴ʦ籩ģ̿ɣһеѹἯϣڡ
ȫ·
˾ںη
ת
Ȼһ޼᲻ݵǿҲ츲أԾ˵ĸټײ
ǻ۴ʦĸҳɣѾõһȫ
֣ڶ̱ӡ
ʯ֮ǻ۴ʦҷӰʣȴǻ۴ʦǰƣգխСĿռڣһȻĻߣתǶȣӭԼ
һߴһ߷ת仯޷ȭơֵ任׳ʣԲ䷽⣬ศˣʹ޴ӶӦ֮
ÿһ¸ı䣬ʯ֮иɻĽɱţͻΪٳʧߡ
ʯ֮οоŸ׶ڱУڿвϸıǶȣӦǻ۴ʦ۱һ
ǻ۴ʦ߾˻һȭڽϡ
ʯ֮һʵǰϡħ𡱵׳ʱⱣӰۼĻϰɴݴʱ˵ضļ֮
Ȼɣȴݾɱ֮ħ֮档
ǻ۴ʦȻʥɮ֮ʵʿ̨һĴǴߣŷʯ֮ȥƣһȭһķϡ
ޱ޼ʵȻɽ鱩㣬ӽת޿ɿܵײʯֱ֮󷽵ɶȥ
䣡䡭
һгҸ
ʯ֮ıײһһµǽڣѹľֱֺȻһײϸӲӲͣϡ
¶еıأݣࡣ
ÿҲ֪ǻ۴ʦͬûֵȥʱӦҲһߵĳš
ָ۱仯Ȼ޿ɱӲֻܾˡʱδŻѪȴǸûҴܣһʱȫ׷Է
Ӱһʯ֮ײƶǰǻеһˣ޷˳ȡʤ˴һս
ħź֮Զڴ˴ĿԲ󣬵ȴ֪Ѷˣˣ赡
ʯ֮˷ɵͬʱϱ鶯ҡҷһˣһ߲һһص棬ȱУռþòȥ
ܣʧ
ʯ֮бٿֹ⣬
ߵȣ׿СУȫ
ߴ˿ܷǡϺϣĵ߷塣
һʤʱ̣
һ죬ʯ֮ײݶ棬һʯߣֱɸߵա˫ֳűУ߾ٹͷϱ£֮УԡµĺɭȻΣħ
߲ҵǰ΢ֳǰһƬŷǽۻ뾢תӭµһ
ǵۣ߱Ȼţʹ϶٣ҲҪȱ档
ۣ
춯صľ𳹡
ֹĵ̼ŵŵŴɣײԺǽԺУ֮ڵһܼĴӡ
ջǿббפ³ǿֹסΡ
ʯ֮˵죬һХƺɳȥ߸ӹݶֱź赵ڵСԺͶȥ


İһʮһ ƽս
ҹɣʯ֮ƺںշӣƮ䣬׿Ŀ·ǵϤӰ
СԺУʦڲź赵ԣɮԷסˮǿڵƻ󣬻мƼɷϢ
ԡ»µľڣ˸Լɼ⣬ԽԽͬʱƶϵģк赵ķܡ
˳βΪģɽԶסɢֱ̺͸ķӡ
ʯ֮΢⣺Ȼϣ֮ǰһֱھ½ļ𣬲Żҵĵ֪赵ܲҲţ
˹ʦͳ˻ƣ赸ϵ°ΣʧʩϢֹɸ꣬ʹȥʵ˹
ںܲظ£ɢɢǿҵľȾĺĳӣԺãشݺ
ɰຣ䴺߾ѹֻһΣ
ʯ֮ƾΪȻ侫ٶʹ˸ı⣬Ҫǻ˱ħŸֱ֣ܼͬ⣬Ҳĺãᾫ˥
ɰ̾ѣ书ߵͣĺ;Ϊ֮ǳĴʥɮ֮ףδ˿գ
ȴ޸鲨ĵΨԵ߻ݾһʱͺ¿汦赶ʮ󸣷֣ĪǻþУձǰȡ赣Ƕ뱦赸ԵѾ̰ᣬŻţΩ٣
ӷ𣡡ӵĿ֪Էǰ˵ȡ赣ȴ޹˴ζԷȻ׼֣ڱصã¼Ҳٶԡ
ǿҴȻǱֿԣڶԷǰһ˲ӲźܵǿҸţ۷壬¶Էһ
֮ô˫ںܷ籩ģתƣҲ˵˭Կ˭ռˡ
һĬĬսһͷϸϸħź֮㣬İӦԷľ
¾£ħ֣ӳʹΣէһˮɵħ̺ųԽ̬
¶һӣϼâǺҹ񣬲ʱƺȫʱ䣬ʤǳ
Ȼ񶯻򲻶ʾ˵ļ͹־κδԼܶҡ
»ԣԱǿҡ
˳һħʹĵ㺮
ʦϲɫĵȴ棬ȻվǰϷɴ龫ްԿʮصģȴȫоĴڡ
֮۾᳹׵ز֪ǰ
Լޣ̲һļ£мѰ֮
֪ѰĽһ֣һֽӽеĴܺ޺ۼֻ˽ӽ鼴־ס
ʦżĸ֣ѻٳ߾֪ӦĳΣԶԶﲻ΢ΣѷھþΪĵˣɶΣԤУվΪ
Ĵʥɮʦ߶Σʱʦĵ֣ΪøӦΪ棬һ۾Ӧ֮һ֮ﶼΣ޿ܶôһħͷӶ
Ȼһףȫں˵ϣ
˺ͼħаˡȸպ෴ǿҶԱȣ˻֮Ȼ֮գ㲻ȥܾ»ᣬĴڡ
ȴȫͬ죬鶯䣬޼Ѱʹ޴ա
˾ᶨԼжϡðȻֻʹԼܴ죬˲õľ
ΨһģΨгľڶԷ¶һ˲䣬ƾľ׼񲢽Էľ񣬷طһǳɣ
ɵأԺиֳǰħϲаۣҲ֪ΪΣܾǰа۵ļӰӣȴֲͬ
Уʯ֮ĬĬȴź赵ܲ߷һ̣ȴ벻֪·ĿݺԼļ֡ϵס
ʵҲֲϾﵽĴʥɮħŸֱͷëǣоħֵȾģΨһ˶ѡ
䣬ʯ֮ħˣħ;еġħ𡱣маζ
һ㣬ʯ֮ԡħ󷨡оطĲս죬йд֮Ϊԡ
ȻԴɣҲΪרѰ֤Ψн֮ĵ
⣬ȵԲŻһգ±֪һȻ䡣
¸ҹ
ɱյĪƺֱֹ㡣
ߵȵĿΣԾʯ֮ҷһݶ̴ֲľǻ۴ʦԺǽСϡ
ټϱ;СԺеļʦʥɮǡóΣʯ֮ңңΧ
ӰĸӦȻȻศɣΪһ壬޵㣬ʯ֣֮ν
һʱ䣬ʹʯ֮ľȻǶգؼĳزΣԲоζľѹơ
֮ǰʯ֮սپƵսʧ֪ƵսֶζԽѰʦЧʥɮּ书ֺΪһߣʵЧޡ
Ҳ˵һ֣˫ʯ֮ĿǰʥɮۿüĸвȴЧӦʱơ
˵ʥɮľտǲһУһ˼ʯܾ֮ˡ
ǣʹʯ֮ȡɶú赣ʥɮսڣźʥɮֵĸӦ׷١
עһս
죬ྻʵʣء
ƺ»ӦζȵĺԽԽǿϽҹ۷塣
起·˹һ㣬ױȵľƺƵ羪κˣסĴһߵľ־Ҫǿֽ˵Դȥ
Ǵ˿񣬽̨һƾ˵ľȻһ棬оյӲȥ
ƫƫڳ˾ǾӦȫ൱ڶںܵϮ˫ֻӭܵӰǳɼαһϵĿ籩֮гĿత
ֶİľ׷׳֣˷üУڲ԰εج
ԣźֱ߾ļʦ׵壬ӰΪǿҡ
ʹƾʥΪǿĲз֮࣬಻üͷ壬ɫ࣬亹


İһʮ ˬ
ǡڴʱէ֣գۼһǧݶһƵ£֮ǸӳҫĿˡ
ǣмƿյʣȴһ˿
ʢʱ̣Ȼû˸ȫתôʱܸŵ߲߻ħ
ʹʯ֮ƾŶġԪʼ淨ס仯ԣԶ߻ħҲ˽֡
ʥɮͷһԾں˲ƾʩչѤöĽС
һ㣬֪⹦֮ǿᣬ֮ʵ˶£
ǱУ̽ʥɮ˲϶ʹ˺Χڴʱ˿޷£۵
ʣĪݶ轣ͷյоˡЧԶԶʵ򳬺Ԥϡ
ʥɮصı飬ʯ֮֮ɫٿһչûת˿ƾǿͻɽԾ˳
бҲ࣬ƿվϯĺХ
žžž
ûпʩչṦŷʯ֮бÿһţȵƬľ飬ƬƿձŽ羢
ľ޴ݶ£ԵƥĿͱʥɮ۽ǳ鴤

ʯ֮Ծ棬ʸ㾶ֱͶ򾮿ڡ
ھһļ飬վûǰ䣬ѳʯ֮бĹΧ
ʯ֮ȻһЦҲǳı飬ھһģԾ뾮
ͨ
ڽϡϡˮɫ²Ȼʡ
ʥɮУڳһδаȡñ赡
ʦת򾮿ڣ˫ֺʮʹԹݶޱ飻̤СԺǻ۴ʦʧЦһ¡
Ƭ̺ʥɮͬʱһ𣬵յĺλӰ㣬׵١
ж˾ϱĳɽζʵѹȲת
˵ĺ;ʱָ磬ɫֻǺȻס˺赣ʹú赵о£Ǻڡ

İ˸ľס
ʯֿ֮סοͭϻָ⴩׶ס赣ͬʱд죬˲ӱ赵Ԫ⡣
ĵѴкһ㣬õİһ䣺ּˡ
ڵԱϴֶ˫ʱͱƲӿȣѽҰעȥѭÿһСڣȴ뼺Ϊдȡдģ
һˮɣȻȻǧٱ飬˱һ㣬ʵϣϴ赵Ķ˫УҲȷʵӡ֤ǧٴΣ
ͬǣվ伫ޣйϴ㾡һеΪϴǿǱ˴εЧȴ΢΢ɲ졣
Դϣ֣ȫɺܡ
Ƭ̺󣬻ѹ޾ĺȲ⣬γɱְǽԵſ߷Χľˮ
ƺﵽĳǱڼޣܲԭעغγɹĶ̬ƽ⡭
ѭ޼䣬ʯ֮֫ٺ޾ľյؾҲӿؽԼӻ
оˬ
İСľףͷŽĺºڽڲס͸תâ
ʱ˿̣ƾź⡰ءӦ˵ǡ΢ͺ˵վΪԴʯ֮˵еĳ˱һ̫ĸκǿӲӲĵס
룬ʯ֮⣬⾫ȫ桰״̬£ԼʹܽûҷҲȵĴݻħ壬ʹ䡰⡱
Ͼļʯʯ֮δ֮У΢һʱһǿ;Ϣ㽫ŵͭϻΪ촷ۡ
һ覣˸ʯ֮ǰȫòԵŦɶ칤ȴȱһǣϻƽ
ƽȻأں䱦ϣ˹βΥ͸УΪۡ
ʯ֮ȴһСǻƽ˸˼Ƭ̣Ŵӻͳһƺѩ׳СװУڣ֮ϵĽԡ
оԼ赵δϾ˥ʯ֮Ϊ⣬̲ŵĴӡ
ĬĬֹ˿ƵĴӣҲ϶һ޶ǿۣ⶯㻮ˮ򾮿ڡ
ǱϷһ޹ԽԽע¾ڣ͸ˮе¹⡣
ٿأںԼӳ£͸ζصΣУžԽΣԽء
ʱʯ֮뷽跨â϶ڴʱȴȻ壬ȫȫĸӦΣеԴλͼĻ֪ʥɮֵľλû켣
ϧʥɮԨ书ⲻйľ磬ڳǰ¶˿׺ͼʱȻɣ϶©
ʯ֮ʱȻӵпȷεӦ޷սʥɮ͸ֻоӴľһȴһڣƴ
Ѱˣʹ书ȴʦʥɮȲִʤܣֹ˼Ÿ˵ݣᵱѣһл
ɮȺվǸΪսһһеɮֻᴦأ˺дȶϲŪĵز
ԸĴħͷͬɮȻѾǣⲻ֣ȫ֣ƣҪ¡
ʯ֮˵㣬ò뷽跨ɮͬʱֵһ

ɫˮ
ɮʵȱΣžΧڣͬʱԽĸӦ߷ޣںΪһǿžǹƻʵǱ켣
书гɮϺεȸ֣ʼȻ治̸δйʱ˿ĬȻ£ٴе̬ƣ
һҹ紵ɮһܣΨֻ۾ţԽԽ͸ĵ
ȻԸӣ

է𣬾ڱųִˮ»»һʵİȻð
ɮͬʱ΢΢һ㵣еˮľǳ֮һȫˮȴδˣֱֱĳƺͽù
һ˲ɮӦ밵Īǡ
ٿغӰһɮѾõĿ걳ˮڡ
ǣ֮£ǰǻ۴ʦԥ̧ƣٿ
Ҳļ顢üͷ΢壬δʱ֡˵ıִˮڵʵɮӺ󷽼лƱػˮ̺ᾢһ˲ǻ۴ʦγл


İһʮ ݾ
һڣʯ֮ǰһһԾӭûκʽɣû־硣
ʯ֮ȴ֪Էѵ׾˱ܣӲǡķơ֡
ΨǱˡӡ˫ӭϡ

ƶʵ
ǻ۴ʦʮķھ糤Ӱкȥ֪Ǻ鵴ǻ۴ʦžľҪһ
˱ĵ֣ǻ۴ʦ˿̱ػǿջزݹһСľôѶԷУͽɱ
⵱һаˣǻ۴ʦȻ룬ǲһеĽھ߾ȫ۲йû˿֡
ǻ۴ʦȻףϳ˵Ľ辢жڵѨڽУǡԷ˿ʩչ
κνж֮վ伫ޣ
ţʦ߶εĻھȫԸԸܶۻȥԷܹܡ
Ȼʯ֮ƺһӦȥһ߰֪֪治֪ģǻͺ¿ƽһȱƣ˿¶ԣҲݣҧ˵ĹУ
һǿžʹйƺƵķھʹ֮赹עȥʣĳȻǱ֡
ҪԼϤǻ۴ʦ޷ķıôǻ۴ʦ˫ƽȥ澢ԡӡΪãһн
֪ǻ۴ʦġķơʵ֮βΡԲ֮ѽȡ˵עʱͺ
һʯ֮ײԼŪˮҿһ˲ˮ̺ģ൱ȫһᾢȻɢȥųɾţҪԼˡ
ۼԷδԼϵǰѪǻ۴ʦȻΪ⣬ոһʵںķ̫Ԫ˿̻鷦Ψʱפԭأ
ֵˮͷѾȻ䣬ʯ֮ĺˮ¶
߱һŭ㣬תŵʯ֮Ҽ粿λ
ͷƿգХѸٱڿزӰۻ뾢͸ȶа㽫ʯ֮ξס޿ɱܡ
ͬʱʦɿݵӿĻ̧̽ƱȻƺĳ˾ķӡǶǣ·ǳ
ȫƷ粻ûֺȴٿƮƮŲ룬ƽڣ̧ǰǰƳϮʯ֮磬Բϱ仯ơ
δѳˮΣյļлƣʯ֮ϣԲһ˫ֳ̽ȭֱ֮ǰǻȫһнõĳɾΪۻȭӭߵͷ
ڷתƮӭƵĹУȭȭƷƣ緽ԲվżƵıö仯֮ζ֮ǣһ㣬໥Ӧ
һ̲¶֮̾ɫ
ĳֿƲ²𣬸Ѹ׵ٶǡ෴ÿ˹˿ʵϣġȴպӦŵĵġ족֮ศɡ
ľֹֻһٶȵĴֻһţԳݻĳزɲ֮أŽŸ
ԭۺηĵ⡰족ջͬһ˲ںϣ˴γɾ׼֮лʦ߶εĹӳԶһһڶģըԵĿֲ
ʦĸʬ޴棡
ȻԤϵǣ˵ڽػУͬݻƱ仯ڲŷضƵĹ켣ͽڵ㣬ǣ֮£ȻȻĲ˳Ī仯
ղɱƫߵȹƵǱںӦƫƫߵѷȹƷӦơ
۵ļлʹȱԲϲ£ѷӵǿ
ĵ߸ǴһֱէֻǽǿһУܷȫԸ߶ȼкͼȾ֣ǿǿ
ʵʵں䰵ǧ򻯣
Ǻ˿ĽػһȭѴɲĲΣͷ͸ţȫ޷ʩ
ܵ߶Ժ˵֮տǰѾܣȴδϵԷѹһͷ
žһȭӣľ
ͷʱһ¾Ƶĸǽ𣬵ƺһ΢
ΪԷ󲿷ֹеȭϣһȽǲգκκþ֮ʱ־ԷȭԼĳȾƺΪ̣Լʣۻھ谭˳ȣӿȵĹڡ
ͬʱʦĪı仯ػջһԲȻֹ
ʯ֮ȫǡôָγƵֱڼġ
ȴûа˿
ɾΩ֡
ʯ֮ľδϼġĿ˹磬ƼмԲȷͶˮһɺ˲֪µĿݾĸо
Ƽкȥ٣ƺݾСС
ǵ֮ʱݾȻɾѰĴ󣬽޾ķھ糤̱ĳӿ
ʯ֮֮࣬Ȼ侲ʣ˿Ӱ죬Ԥԣȫתӡ߹ɾΪãͬ󣬷ĺȲ쾢һԾƼ⣬޻εӲ
ĵʱУɫپæһھ
ƾݣԲްĻڹԿκ£ĲٿھлֹŻգԲ©ʹйΪ
Ȼһ˲һĺ󣬸ӿΪһĸܶȾٴ˳ȣ׶ݺʯ֮ڡ
ʥɮǻ۾ԲС
ոһ£³ԷܽȡľֻռȫһĺƵɡ
һΪܶٻԷܽȡĲƱػĳ¡
ƾĹɾеκθ֣οԷʱȫԿ
գۼ䣬ھ治֪ٴΣ鵫Լ赽Դġɣڼڵǰé󺣰Ĺ·磬Щһ֮ʱʹ
һԭѲ⣬ʥǻ۵Ӵʱھ֮ɫһĮݲ֪ǿɬ
˲ָŵĮɫɮ°ݣȫͦݵͣ¶ķɫڿήէһ˲֪µĿľ
ѽǰδе۷壡
ʯ֮ǺƺƵкȥľϷŰȻֹٴαǿСĿݾѹپ


İһʮ ͻ
ݾ󡭡֮󣬸ݾ
ʯ֮ٴ֮ɫͬϤڡԿաβ֪˽ϲݵ˼֮˲ļ𣬻ĸľʹʯ֮ԵԷųľԣԸעȥ
թֶεķƻֲǻνղУաһʵ࣬һԵԿգΨǣ
Ͼųɾŵĸ֣Ծڣͬڡݾһ˲ݾ󣬻ὫоȻȥʳ
ߵĴԲڹЧھͣɽ۸ߴкԨӹȣĮޱߡ
ӲȥڰСʯͶޱ߿ռ䣬ֻܵûһ»죬žͻߺƺƵھû
֣żȻǷڣԿյڹ֮ıȻɾ͡
νġʵ򷨾ΪΨзΪʵšۣڿڲǱһеҾΪɻΨб棬һ鲻֮ա롰Сһ֮䡣
ڽ辢ж֮ϣٲľת켣ǽһζϵ;⾳С֪СУ辢ж
ⷨһһ֮׽а಻֮ˣֻʵʵ˾У֪ʹ𡢻ÿջ֮ǲͬ˼ԿյὫ֮ⷨԱΪ
Ȼʵϣ鼫ڹӶ޼̫ʵ֮֮ͬ
ϣΪοãپھѪΪʵΪ飬شڤڤУӳڣʹһС桱㣬ȻȻѭŰܻѭ˾Ϊֲ˼֮ͨ
䣬ʯ֮ףΪɵġӡᱻһЩΪĸˡ
Ȼ˿ݲ룬ִ߳϶ۻʵȻжǰˮ£ظԪǻ۴ʦھϷ˫̱һɸܶȼеֱؿѨУɥʧս
ߣִļʦʱɡݾתΪ󡱣һȥӦĺǻۣʱԺƵķھû
ֵǧһ֮ʣʯ֮ڲò赹עܺؾʦԪתޣʱְĺǽ
ǽִ޹˳кִĵߣͺ¿ʵݿӵȭͷͷȻ졣
ѹһȥһٿ𣬻ľ괺»ˡ
ƺ񾪺ׯϵ˿˿죬ŵŵֵ䡣
ʯ֮ͬξһ£ȴҧǿеͷ֣Ϯ飬ǡӭݺиֱ󺣵ھ
ۿǰǻ۴ʦ˫ּʵڴʯ֮ǰߴǽҪƱڶ롣
ȴʯ֮ٿһҲ࣬ǻ۴ʦպûжӵ˫֡

ɢ꣬ŸƮˡ
ԭոʯ֮ǿֵɿǿ͵ľʱ䣬ɺȲΪᣬִգɱתΪȡ
˲ϢĹֶΣлƽɲǼ䣬ԷƼ˰һصײȻͣᡣ
Լ赽ɶݱľҲҪԲδٴν棬бȥķھõ˷ɾ
üεǣԷľպ֮ǼԤҪѪ
ʹжԲжԷǿᵽ˼ĹӲò룬ǻ۴ʦ޷еһȫƫĿ꣬˷ԶԺ˵Χɱ֮Ƴѡ
ȻƮ֮Уʯ֮ŲմأȴٿڣббݶλλɲǼɣȻÿζԵζ
ǻػ֮ͬԥķӰεֱ׷ݶʯ֮
ݺƮӣ۵糸̼ԶȥȻһһ䣬ɣ̽ƺûʲôȻȻ޺ۡ
СԺн˫ֺʮĿһߴ֮绤ա
Ƭ̺˿ۿ򾮿ŵȣ۴Ӣʵص繭
һ߲֮࣬ɻа˵ĹôͻȻô࣬·𳬺༫ޣ
øոʥɮлаǻ˵һˣаȫ๥³Ų˼о͵ǰ켫ˡ
адеĺܺۼжʱ˼֮ɫæ̽ȣѭ顢ǻ֮ĸӦ׷ȥ̧ͷ¡
ͬտ۾µģɽּ伱١ܡʯ֮о񡰱״̬Զȥɰ赿ӵؼʱ̵ӣ
¹죬бؼȻ仯Ѹ˥ȵס
ԤƬ̺ʯ֮ѴӺϽ赽ֺȻʱ˿̣ʯ֮赵Ĺӳ֣ǿļ顢ǻɮ˦롣
ƾʥɮĸӦҲͱƤӵԶôһֵһᣡ
ʯ֪֮ĴʥɮṦȻҲôǵй֮޲
ƫƫʱ仯㣬Ǻ赵Ȼԣ˽ϰ֮ʱ⣬ϲκ˶ı䡣
´ʱšģʯ֮࣬δ֮ˣ


İһʮ ϲ
֣ɽ
ɭɭ֯ɽ᫣Ѱת
Ȼʴʯ·ԣԿšڴɽУ֪Ŵǣּţȴ֮⣬
ǰһľ۴αȣεŻһɫš
һʵྻĴ㳡Ⱥ˼߽صļⶥɽ御Ĵð˳ΪĿɽй۷̨ͤ
ϧʣ⡰֮ͤأ䣬Ψܸ滺ɽµĲ԰
ïܲ岼ɽ͵ŲҶ⣬ĿȻ
һ󴺷֦ҶȻҡҷһ˫ֲժҶ΢ڸǡ
һϸ£ֳֳ¾ޣ˿˵ʣ·ҲԱλ޻ĲɲŮ
ףʳ˼̻òɷݽգ߻㣬̬÷£ȴƫƫ˲˼룬ʥ绪
ꡭ
ӯȵĽŲԶһüĿէûʲôر۵Ůֳֿӯӯ
ʮ䣬صȴ˿ףûкͲκĵĲɣףûкͲκĵĲɣо
˿ȥĹͷرǿɽʹ˻ףԺ׵һִ󲻾Ϊ
ŮɫƽĬĬŲɲŮڲ޼òƽƽĲժ
΢΢һЦ촽ڣȴףһһʽмѰ³ˣֻ޼ѰΪ¡
˵۲תɨڴҡҷĲ֦ҶͬؽȥᲦŪ񻭵һ紵֦ҶֹһʣһƬӭƮҶӱȻֽϣ㱸˿񶯣綯ǹۿԼ⶯Ϊ¡һ֣һ㣬࣬ǲ
ɲŮţȻҵһֳޣһĲժҶƺĳʷ׳ʵأԸ԰Ρ
̳µһҶ۰꣬ƽȵĺʵ
˶٣Ů¶֮ɫĵϰŽгɣڽм޼֮Ĺؿòôã˼򣬼ħ֮ס
һ̲סʦȽһУеĶмѰȴβ޼ѰĻ
ʦԻɡһˡһкۼԣһ˱޼ΪмƩ㱦δǰ޼һм
Բ⣬æ׷ʣȻٵн棬֣ܲܲһֱ³мܴ޼֮
ʦĬȻƬֹֻ̣ѧɽˮ࣬ķ𾭵䣬ǰԴǻĵ
ҵҵʱħδȻʦķԸΪʡ⣬ȴҲᶨ֮Ժ㣬ڰ󳹵ȴִʱżȻ򣬿ѧϳð£˽ķŽصġϬΣڡͨ
ֱʱҲʦĿĺ͹ǣһ硶ΨʶǡƣƷڶִ࣬Ϊգִң޷չʡ
ִħ֮˵£ϣңԽԽͽѴ࣡
Դִšǻͨ͸ȻżȻף벻ĶһȻˣ
˵ŮڲɲŮϸָ⣬Ƴӽһһȥ١ȥ޼˭м䷢ʲô¡˹ժÿһƬҶ
ɲŮգ벻⣬ٶȲԵңκιɿѭȻÿÿָͣǡǲҶ۽֮һ֣һ֡
ǡǽ޼Ѱһһ֮Уƫƽƽ豹棬ʸʶľֱţ
˴ɲŮϾ͸¶͡էƺֹʮ꣬ɣɬδȻ֮͹ģٽ˫ʮ껪
ŮȻ̾޻ۣȷΪʦҪΪɲ⣬Ҽϲǡϲ书޲һһͻᣬܾһ磬ɣȻˣҸǣ飬ܿһʧ̤аħ;ݣ֪಻Ը԰Σս
Լ˴Ů᲻ٴλ뵽ͽǿһĻѹȥ˽ʮ꣬Ըмޱȣ£
һлԴɵĴϰ׼ԼԵʱգԷֲ壬ϲηļͽԵԵ
ӢۺǣҶǵĿУȻӽ鰮޳սݶʵġȺӡģع龲ի䷢ң޶ʮ꣬Ϊźֵġꡱʦ̫ڤڤһ𣬳ɽͽ֮С
ȺիΪ֮ʣʥ֮һ׵֮ףѡεϸ̣ƾŷŹ£ѡǾѵһŮͯǵһ
ЩŮͯǷܹ뾲իǽؼĪ״Ե
Ҳǣիֳ̣̳ի֮λʼʸͽի޲ǿԨӦԵ
ڷѡһŮͯիĳһ֮ʱԵͣ˾һΣիܹżеĳЩŮͯڷǿ£֮ȻȻϵĴ͹񣬸ŮͯիԵˣΪիˡ
իڳʱӦŮͯΨĴɣδߣ
ʦͽ֮Ӧ򷽱ʦԴ̣䴫־ǻ۽ᾧ
ŮͯĴɣ޶ȵı֤ŮͯΪϴȺмļ޳ɽĵ̥
δÿɶΪصͽҪȺիصκ͵λԴ䲻
իıԵ׸ȥիģħţرɣóѣþիĻ˵Դٲӣ
ȻիÿһĴ˲ΨһһԵ
ˣʦ̫ͽ֮в˳ʱ½żĬṩĿŮ֮ͯȴһܹӦ
޹׼֮ʱڱκ߽һսưܴϣһĸ˫˫ұֵ֮ŮͯʾѣɣʵΪƽ
ֹˮǿϲǣڼŮͯĵһۣŮ֮ͯĪ΢ģӦ
իеǰ׸ͽŮͯ˳ƭΪȺիص󣬲վիϰףŮͯ˸ߵ֡ۡ


İһʮ пһѪ
Ȼ²Ǿ⣬ܰתǣ֪ɾɾǷĿȫǵı仯ʷĳԽȥ
׼ͽعʱһʼϲ֮¡ݹȣӰգǧʱΧ˴
Щ³ĺɱ֮࣬˿ɳܵĴ⣬òؿɱ䣬ȾѪ
սӴУ꽫Ůͯ۲Լ׷
սˣ˦˴ط֮ʱȴ۽СѪԱһڵӰĬĬʳ۵ĸ
ʣԷǱսֺ޼ҿɹĿˣڼȼʹ£Ϊֵ˼ͭĿ̵ɱۡ
пܽիĺ͵ޱȱͲֵ
ǶԷǸǿ׳İȻ󺺣ػӽ飬Ϊ˸ͽ𣬸ɥĲɱͯħܵӦеĳͷȥˡ
ɶԷƫƫǸۻҪСŮͯ۵Ĳʹ֮ʣôҲݲĴС޹¶ֺڰ׶ԴĿ֣
ŵǣŮͯӵĵһۣ͸Է䵭ĮȴִϾӦǿҶ
̶ڸд²塢ͷŮ̺ͯͨľ֮һͷǣһǱ۸ǿľѵӣ겻У
ȻţٴɨѪеСʬףرҪСʯҵѪģĲпһĻ겻ƵľСС;˺ֶΣԺ󻹡
겻ֹһͬͷСŮͯһƣ;ͱٵһħ˷֣õĽһ춯صħͷ
һķ֣һֱĬĬŸŮͯòƸв쵽ɱ⣬ֹͣʳ̧ͷĴ۾κв
ŮͯĪӦȻףԼΪλŮͯӦ
˵ۼӦԴ˫еļΪƵĴƣôŮ֮ͯ鹲Դ˫ĵĮ飬Ľ
ж¡ȺӡװѾܶ꣬ΪȺիĴߣ޳̥Ե֮һһֱۣ֮ຣ
ľ߷ζǣһƿԼԵαɴ쵽пʵ겻δĲе£ظϲ¥
գһԼʮʱļ£ʱڣʱһɣܼ尾ľǹ͸ŮͯشȺիɽţϤĽ̻塭
һĻĻһˮĴأǰּ䣬ͤͤȴİͽ
¶һ˿ɬЦ⣬ÿһθ˵Ĺ£ຣޱߵֵŬڴʱǶڻججжȹλðزʵֻĳһɲǣܵĳʹ̼ͻȻλõĸоظоԼĴڣǰһٴΡ桯ΪƬΣʹ塣ҳһգһ£һιͬĶؾ
˶٣һһٵˣΪʦ̳֮ȡΪΪ䣬ȱΪ
תᣬԭƾڽϵ裬ǰͿԿʼУΪʦйǣһϣεҲ˳ˮۡ
ٴνһҶޣڲֱּһԲĽװ²޵ݸ꣬ҪӹĿޡ
밮ͽĿഥӿݵоӴһޱ޼ضĪȵء
֪ӺʱƾšϬ۷εĸӦͽ仯ܸӦģΨаͽһձһոĪ;
˹׿ɾͣǳڳ֮κͽϣֻޱοޱ㣬ŴȺիʹһǰδеĳɫ˶ﵽµĸ߶ȡ
ǰϣȴǸеһּʧصǣ
䣬ᰴסͽץޱԵ֣΢΢ҡͷʣµɣȥؽѡȡһŽֱɽеǱĽ֡ưܣ߰䲼Ľ½Ŵ棬ȥѰĴʦ̫ԻϢ
ƽԶ΢¶Ȥ֮⣬ʣĪʲô£ǰ׽ϻ𣿡
ö塣
Ц赸ħˣʦߡǻ۴ʦʥɮ׷գֱ봨δܽ赶ء书֮ߣӹԣԺ˿ʦ˴ҴҸ񣬲ء
ȤŨԾԾԣâ֣ϣǸԽʯ

侶ɿڣ˱ӿ
ͦʪĴͭʵصḷ̌аĪĿ⣬Ӻ̽ζϻƺӼסǻ
ʱʱ̶λƬ̣ر˫Ŀ۾ͨ쳹أ˼ħֽвʲô
ת泯ϷһԻĿâ͸ǧɽˮռ䣬Ͷעĳ
΢΢üӦðСô˿ǵҪżͻͽ˹磿
ҡͷʧЦ̾ɽв˳ֵӢܱʱôԣǸǳĵط˸һʷԣĳʱֶˣһʱȻ޹⣬΢ԡս֮ʱӰټׯŹâԺغֻظȴ޷ԽǰˣȻĸʱܹ͸컯Ͽߣˣ޲Ǽһֻϧඥ˽УʸƿնȥߣվٲһԲԪǻһһĻ֮У԰Σ
˵ĪЦһ£߷ħܣԼδ֮¡

ӭɽ磬һϮȹ˵Ʈݣŵ͵ŵĹŽƽӢ֮ѱ˫Ľ
Ȼ׼䣬ɽ۵ʦĿӡ
ӽǿȥůԸպǶڰͽͷϵı̿Уԡɫǿ紨
꣬˴ϱ಻ɿӿ޵ĸо
ġޡȴڲͬһ֡ˮܽأȻȥΡôȻġױȵĴ派صʡ
Ƭ̺Ȼת㣬ɽ׳ʵȥ
֪ΪΣͷ΢΢һʹعٿ٣ӿŨŨᣬв̡
ǽԶɽʤٽӴ˿ۻ೾ףǷһֱô崿ȥ;֮ݣ
֪ǲܵģԲ룬еĻûʧ֮飬תȥ֡
鶯뵽Ҹһӡ


İһʮ ħ֮
ɽ֣էէ֣Ʈӵӯӡ
˸䣬·Կյľʯϣ׵ĶһӰתϷ롣
оڤڤһߴδԼйϾԵӦȻʧ棬ƺǧ֮Ѿʧϡ
κ˶ܣ
˼оΨ˵ľһӴƥϣڶ黯Ϊ֮㣬ʹľдԷ
üһ㲢ḡðӣ˿µ١顿֮
˶٣ٿؾⱩǣкգâ¶ȴͣĪȡߺ֮˵㡭룬赻ãǿɲܲʶʶ
˵۲ת¶һ˿˿̥а쾫â͸ʺò֪ڽǷϲ¥ͨİأѾ֪һǰ׾ʤҡ
ݸֺ׵ĻƣּͷƮ˸ңӣٷɽˮ֮䡣
Ծյһ˲Ŀضһζ
ɽͷԶɽһƵģɫʵĲκͷḻȱ˴һƳȥܰյÿһƬҶ·ǧ˰̬
֮۾ʱˮ齻ڵĻһ塣
ӶͶϣǰûһ̣Ŀ°ܵԼĴڣ塣
Ͳʱ̳ӯģʹв쵽ԼԲϾȻ컯ͬڡ
ǵ棬ѭ򽥽һһӡ޳ֶɸ֮ʿԶʤͬȹħа֮
˽еľ磬ڵľӨ͸ߣֿɵãѳճĴ󲿷֡
ڷԵħ˵ʹĸ֣ʱ־֣ʱżһ֮
һȻ컯£˼ɣĳв㣬ܾʶ룬ͨ͸裬Զ죬ȴΪУָš
ʱе˶ǶȨƣɱԾϣǶݵģƵĴ̼ȴص
ֱѡеΨһĶ֣ͨľһδνӡ֤ʼ֪أʮǱޣ֮н
ƾľ컯۽ǽȻУΪαɡ˽̰ĺɫˣʱԾ磬޲ꡣ֮Ժ㡣
ʹȨ㽭ޱߣӲݻż򵥶ʵŮһͼֵǧ
֮£ŵ󷨹Ȼǿׯ̹;ֱָ˺һıʣħʹħɽ߸ϣͬ·вͬļĿ껹Ҫִɽ壡
ڴˣòԴȺիĴʼ˵Ϊ壬š˰ڽϵĽȻ
Ȼڻз֮ɣٲοħ󷨡̥֮ܶʵ˫
֪ʱĵϵͳڶǻ֮ʿǰ̵Ŀأƣ֮ͣΪͳȴ֪ƣѱ棬ݷ飬Գ̣վѿϳ˹
֮ȣδãڲ࣬Ľз֮ʿ֮١
ڵȻҺȴΪڽޣתԴǻۡһϰ𷨣ȡ侫ȥɣһпе·
һУΪжһǰľӹɣܳΪһԲɹںϵҾ壬ĲãԳһҵĸڽ
Ӷͬʱ˽ԶԶ˦Ī

ɽü㡣
ʯ֮赣Ŀˮ̶йʵʯϣǰٲкˮȴޱ͸
ɺԵļӳ֣ڣգڤڤͬ
ʯ֮Լģ쾫ᶥ͸룬˳£ؾɶֱϣζ
ʱ˿̣ٷǼȡؾǹؾײޣζ޷ĶԽӡ
صĽһٷΨĵĸоʵ飬תٷǽֹڰѣʵʵؾһڤڤеط˻ˣٲֱ˴ˡ
Ȼ˵Ϊʣ伫ޣΪ֮ȡȻ޾
Ȼʵϣܹݱأ޾֮ˣһ䳤·ʵ˵գ
һʱ֮䣬ʯ֮ٲˮ̶Χ֮أɽҰÿһҲԼӦ
Ȼң뻯أ
ʯ֮ú赺顢ġǻʥɮ׷򶷣ռ侹ӽϾշתüɽڡ
һ·Ǵ£ɽˮ֪ٴξƣߣ
䣬ʥɮռƣȻԻ׷ͺϢʯ֮һˣδйһʱϵͣϢ
Ǻ赼ӳ֣ʹĻָǿƾĸôʵǿᣬҲѪˡ
Ȼʱ޿̵תؾý飬ʶ򲻶ţԼܵĿռ䣬򳬺ʵʵ硣
˽գʱ˦ʥɮץʱǱޣָ״̬֮ʱżȻ䴥顿ĳ׶Ρ
ֻǽʱڴﵽյ״̬ԭΣҲı
֮ʯ֮ڤзԼʶһĿʮ⣬һ˫ʥƵķۣңңעԼⷽ
ƺ۾Լ롾顿״̬󣬵һʱͷԼĴڣٸ
Ϊ֮տ֮΢ӹԣ
ʯ֮ڸղڤϵٿԺһޱɢƣƺƵ̰
ɽͻӲ޼ɵؼһʾԼĴڣ
һ˲ʯ֮һХնٲ±ϼݣӥ¶
赲֪ʱص˿ȴļޣʱڲ޷ܵס

˿⸽ãȴһĬĬȺһʱֱԷ׵ĸӦΧڣεĴս֮⣬ԥķٳ䱼ȥ
һѲɱ⣡
гλ磬ھԺ֮ȴ֮ʵţȨöġ
ˣ߳ʹݺڣ֣һ⣬Ӿڡ
ҶǱޡ顿书ɾԶһ˵룬źԶԶδܵɷĵز
ʹԶˣֻʮЦٲ֮𣬱һڣֻǰѣɳưԡ
˿ԾɿĺнӲӵĻͭСʯϣŴȴԵһġħ𡱣Ȼǰ¶Ե벻˽ŲٲԶɽɵ


İһʮ ħ
˿⹧Ŀµ֣ʼŸܵԷľǰ֪κħŸʵͬն㲩ƺɭԨ
ʣԷѵħУͬļ壡
˿״뵽ʧܣܻ뿪Ŀԣʹģסǣȴʤ֮
ûоԵİգ
Ȼ䣬˿Լھıƴϣ亱·硣
ȴû˿⣡
˼ɾĶüɽ´飬˿սһ㲻ѼٵĿսϣĪĸо
ִΪ٣ִΪ档
ûһ̵̣ȥǰһ̡
Ƴ۵ŵѩ׳˿֪װŵĶʹԼҹ̣ƴƴġס
Ϊѵķ֮ˣȴΪҰļȨƣͱǺοգ
Գһ䣬˿յǰڳѶţƽĵ˱Ӧ£¹²УҪѰر赣е֮º
״ŵɽʯ֮ʵԳڸոմӡ顿У
ؼһУ಻ͬǧãȻԴǹһҲһУľʯ죬ǳҺ죬֮һ֮ؾΪҶᡭ
ᣬֱ˺һľ򣬵ͬޱߵһת֮ʵ֮֮֮
㱼䣬ƽġԪʼ淨䡿ӡ󷨡Ħڭ۾алٵƸף󾫣ڵ
رǡ󷨡ڽķħ󷨡ħ󷨡ľԼһЩķһ¯֮ڱٴɣ֮֡
ŵ˿кʯ֮˳Ǳ˼Բȱĺħסǿۣȫ˿յ϶룬Żת
Ψһڵâ֣ЦȻžԺ˿մʦʤѮ书Ȼʤʦһһᣡ
ʯ֮ת֮ʱ˿յɫأŴʱۼ֮һʯ֮ת̤еÿһʯ֮³ÿһִʡ
ʱĸйȴظЩƻĶƳĻһգۼĹɡ
ֳʱĿˣȻڶԷϹ֣֮
ֹڴˣ˿ڽԷ֮ʱٲԼӾй٣ֻʱ֮֮ǸԷħŤûĹ
Ȼ˿ռȾηǣڶԷת֮ʱе춥ŶԷⲢһִһ쳣ʵĸо
ԷȻվǷ֮ȴжѹء찵صƣʱҹߵ˴ɹ˼ŲƵİħ
ǹƽԾĻɴȻΪԷ
˿ļʯʱʱ̿̾˽оأȻܻڵĸ˵κεֵӰ󣬵ʱȴƫƫˡ
⾫Ѳ֮֮
ѹִԺšħ𡯣ԭˣˡ
˿յɲǼյԷ֮ʹֵĸоԷĳ־ħѹнԲȻ롰ħ򡱻һ壬޷ֱҡ
Եٷһʦĸ֣Ƕ컯ħ
˼ʥɮŸԼʱδἰħ˿µһж赶Էʹþ񾳽ʼصΪãԲھûѹԼԼ޷ǰˡʵо
˿ɫ࣬ȴ϶۹۱ǣǹģأׯϵĵħ񹦣ƶɮݷְɣ
ڻһ̣˿Ȼϵȥޱߣ޴ǿɳ˵ȴһǿɳ֮
ŵͭƱëӴɽ
ʯ֮۾΢УȻ֪Լɡ顿ϸĺٻǿѹ£˿յǰδе۷״̬Ȼӡ
Ǵ˿˿յϷĹ̥κһʦ֣ʱ˿մ˿˽вεķӿһԼҲ޷͵Ŀ־羴
ȫбֽǰɽͻȻ԰ǧеշ壬˸߷缱Զ밶½ĺҹŭܿ˷о
־ѷߣĿڱƣѪ
ʯ֮ƾŻصľܴӰ죬˿յ񣬵ҲٲŤԻԷĸӦ
ʣ˿մ˿ƹǹطأй۵Ŀ״̬ܽķĶЧӦ߷ܵľ״̬
ʯ֮ĿĴɢ䲻ɲֹĪħ˿մʦ㲻ùһѰսӦȻʥɮΧ£ôмֿܽԶڴ˴ɽˮ
˿֪Էʵ֪ǹ֮ҪԼĵ׵ĽʹԼ˼¶˫
ٿعĶͭһĺĳӣӯ֮ʵʣۻ뵴յħǿ忪Щ϶
˿սŴĿΨģΨʶȫ죻޷Ŀƣһо㡣
ſ޼ʮľ޳һÿһӹϵɽԼԷĺħ
ʯ֮ȻһЦµĵҪҲһʱѵᣬץһһаѵõĶʱ˽Ｘ䣬Ժûлᡣ
Է˵ɣ˿ȴȫʩչħһɭܵ˳϶ѰԼ㣬ֻҪԼʧ֣ԷĹƻɽֱ
Դɮ־ԺɾƵġȫʩչԿԷЮӵذġ󷨡
ɿռ䣬ں磬εľ־ıƴͬʱﵽŨҵľء
˿ʾʹ˶ȥԼΪҪʱȳ֣˾״̬ķֿ˵ʤİҲޡ
Ψиţл˵
ʯ֮ȻĴ飬սͼ¼󣬡޽⣬Ҳ˵ʥŵġħߡѵ侫Ⱥ䡿ԹڷųԺһʥءȺիԼţڼ೬Խܼ޵ĽͷţǴȺի;Ժһ书ķԴͷڵġ顿ǳɮȴֻǽʮµʮ£ټ仯ɡ֪˵Ƿʵ
˿ٿ𣬴ȺիԺԨԴԴɮʦùϵϧԵ޷֣ڲһһɵ뷨־ͬϣɵ书ҲȷʵдͬС֮


İһʮ ߴϵı취
й²⣬֮ž޵ĵᣬɮ书ȷʵѷɫһڴ顿֮ʣ򡾴Ⱥ䡿Ķࡣ
ղĲܣǰħͷ֪ѵ
ֹأ˿յľһ˿϶ȥ
ڴʱʯ֮ȫԿ죬ٲˮת龰֮
ɭܵħǽ£;
˿ջȻѣæȥ뾲ĵľ徢ޱߴȻɢʱ¶֮УͶޱȡ
ͬʱӿ˿ƣסëڡ
ں¸һͰˮͷ£
ʯ֮׿ھɿˮ֮Уס߷ħȻý飬ӰԴԴк˿ա
˶ֲ˿գܸĴʥɮ֮ȫʩΪѹǿƴ£Ϊħʱʳɷ顣
˿վ·磬ȴԿȼһĶֵأֱдӲ⴫ܶҡľ»徢
Ҳ˶ѣ
˿յ޳֣һʧ˾Խס¶ɬɮٿعԿ죬ζʵۻݺ𿪹ħ
ͭǰַɳƻʵ졣ʱõԾһͬʥͨӦо
Σ£ξţǽʼգܣ棬֮Ϊ
ʯ֮ĿΨֻͭǰ޵󣬳ŷޱߵĿϡ
ȴϲ˿Ƶıƴܶȳ֣޷ӳ۷
ϣ
ԥأѾõʯ֮Ʈǰνǰ֮ǰƵƥľƣһƺ޽쭣ֱƽƽ档
Էһ̣˿ȴе߿ƱԷǣӡԷٷֹǿˣ͵صıҲذȻסתȴ
ǡ󷨡ļôɵħħ֮ȣֻѧеӤ
ɢŨѪϢħǰ󣬱츲صһ
˿շǷˣ֪һִȻԷӴƥľȫ㣬ûƾԵ棬Ҳûл⡣
ôԷĽնһֲͭӾʢ
û˿ı죬ûоԷͭӵһ̣ͭصۻʯ󺣣Ӱ١
˿ɲǼʲôǡ󷨡ʹʧȻ
ּ鼫ޡȴ޴йĸо˿㣬ûѡ£òʱңͭӣͬʱˣ˫Ʒ׷ɼ䣬һһԾĨƾԲȦһһǽķ
Ȼһ˲ͭӽϵңң͸һȻĪ֮ħУҲҴܡ
ͬʱͭԱȥʱٶȱأһǰµƾڻסơ
ƮУ˿Ѫǿסθʵľʹǿҷ⧾֣סصͭӡ
ӦУϾ׵ĸֳһܶʵľݺݴģ
˿հ̾һȻ
׼ľ糱ӿʵоͬʱԼ費ݣƮʱǰٴλȦȦƾ
ʯ֮һЦͽùȻϧӲӲһ˿գϲ
󷨡ޱΪʵУһʱԲ֮ڣ糱Ŀķ˿մȥʯ֮򾪺ǰӣȻâǡ
ÿһ㺮Ƕ׼ȷ˿ջȦȥȦӦơ
˿ڼˣʯ֮Ӱε׷ᣬ˿Ϣ֮
˿ʤܵĹؼ㼶ĸֶݽ棬ʤֻһ֮һ·磬ʧȥ֮ݡ
ǣ޵ġ˷ڣԭΪó񹥷ھϣǶԷĶ֡ǿʩΪֻԼ̣֮֮ھԷ̵ľؼʧȥ֮ء
ʤĹؼһ̣ڼϢ䣬һֻ֮һ֮ʧս
ΪԺʵ˿տɲΪǰħͷ飬ʧشʥ֮һľѻᣡ
һһУ˼ľС˿յƻһȦһ˲ڳȴ֮Ѿõͭٴַɳײȥ
ʯ֮ĽŴ󵽼ºŨһȦƾĿѣԣûԲȦƾһԷĽУƾɢ
ʯ֮ƽ׷أǰֳǧӰǵص̩ɽѹߵͺ¿ӣ
󽣻ٴξŨһȦǡǡͭӲСѸ㻮켣ݺݴǧӰ֮ڣȴ޷ֱľһӰ
ʽۣ˿磬Էȷ뻯Ƿ켫ľ磬Ҳʹ¾

ͭһֱĺӵٷ죬ʯ֮ºεȾ磬벻˿дһţ翾
ͭӡǰҪһ˲ʯ֮ľͬעȻţ״ζʧͭӵλã
ʹƾų׿ĸӦԼʱУ滮ͭӣǰվ»δܷӳһ
ۣ
Ķǵ죬Խ֮ͭ䱬
˿ȫ۶ڱѪ˿˫ȴڵأûеˣΨͭӻգƬƬӰٴεɶأֽ̽ס
ʯ֮߷ݰ׷ɣڿڣʼԵ
һбûзκ£ֻе߷ãղļҴڹŹǰǻһʧ̤ȥ
Ŀ⽻ԡ
˿ڲݣת˹ܣǾ˳ķ˿ȴھڼͻһʱûȫ֡
ʯ֮һãããһãħֱָֺſ̬ſѼ
ֹȴƳΪһѩ籩ĺģסضȫıѩ籩¡
˿ݾֹˮβɽȴɬޱȣӦԷһƥơ
Ȼʯ֮ȴһ籩𣬺Ӷʮɣɽû١
˿յȻΪԷǺķŹæӣ֮ǰԷĶ±ߣĿԶһȻ
ɽҰ䣬ϤɮӰٷӹǼ顢ǻۡʥɮ
˿ףʱ㣬ԷȫԽɱӭսʥɮսӡ
Էȴʩչơ󷨡ȼǱķؼǿѹסƣѪԪսʱ䣬¶ԷʥɮΧ˺ϻУȫˡ
һˣ˿տЦֶ֮࣬ԶԷ쳣ľ

ʱʯ֮оٴνʥɮ˦˲̵ľ룬һת򣬲ڱϣȥǰƽԭıԵ
ַʮоĹ룬ټ·Ӱսʯ֮ѰʮɵĹ鳲ȥ
ɣڴִ֦辴ʯ֮ٴν⿪ѩ׳ͳ赣붨Ǳޣһ߻ָԪһܼӳȫȫĸвȻת
ξѰԼеĿ꣬Ī伮սͼ¼֮
ɺƽԭ㹬ƫĲë֮أԣȫλãҲäһ㣬ɾ㹬֮㣬ͨвڤڤͼ̽㹬һ۰צۼӶ㹬ڡ
²⣬ﵱѰ㹬϶Ҳõ֮ͨרõģƸ߶˴ϵΣʵԽ顿ĸѪսÿı취
ΨһͬǣħԲɣκ͸ϸϸ𣬶ʯ֮ƾĿδ㡾顿εӦлδֻܽ赵Լӳ֣ǿʩΪ


İٶʮ ֮زز
۲ԭ̵̺һֱ̳쵽ӽ羡ͷƵı̿ӡ
䡭
ף֧ӣһһԳ۽
ডডড
мӥ˷ֻӥк֧֮Ͽա
Ƭ̺һȻȻֹȴδ˺˻ĻȫһƬྲ
¹Ȼ뺹ʾѵһࡣ
Ϊ߳һλºģĺ⣬ĸɮˣֻ͵ݣЩ紵ɹĲɣ֮ɫһۺ󣬾ԳĬ
˿ռ顢ǻۡĴŸ̤ຣԭĵھգǶʧ׷Ŀĵա
Դ׷ŶԷ㵳߾ؽӴȻƧ֮أշת¹Ȼ뾳ڵĹУİӵĵȻ׷Ѷȣɮȸֻ㲻ء
Ȼӵĵˣ䣬ҹͷɮµǼۣ֮ƻΪͷʹģ׷Ŀ꿪ʼԻƭ˸ּפΧ˻ǡ
һΣǰԷݳ¹Ȼɺɹƭһλ¹Ȼǧ򳤵Ŀǧྫ׷ɱա
ĸˣȲܴɱ¹Ȼ뾫ӹɽƾӵӥ죬ոƽ׷İŴαƫ뷽ڸĿꡣ
ȻһɮΪ֮¡Ÿ߲רõϢ˵ȺիĴѾǰ׷غ赣ֱʱ£λһġȺӡãδ˵Ϣûһ
ɮԽסɣλһȺӡǷ뽭ʶնĸСˡ
ʺСܣˣĸⲻûõΡķ
ԱߵĽԼʮǵ֪Լ˼ٰ磬¾˺ݺһѣŭ֮ɮѰ׵¹Ȼɺ
Ϊϵ¹Ȼ뺹֮һŨܵĺףĿΰҪ߳Сͷ˿աĸ߶ȡ
ȴɽ׿ţ䲻һĺ۰ɡ
װΧʵӢΰȧߣӷ¡ƣ˫ĿϸоտܹâӴ˿ȴΪ
Ƭ̣в֮ɫһţٵλʦˡֱԣӼȾͨݡԻֽթ绡ܿӳǧ֮⣬˲ԭȾգҲԷӰ
ӷ𣡡˿ɣƺ벻ԹܴΪ⣬ƽɺǣȲټͽ֮¡
Ͽҵֱ³ç޴лɳˣƭΪλʦҵλʦʵڲ
˿յȻ¾βǧ˹󲿣ɺǸ
¶΢ЦתȭȭĽ𷨣ɳΪ̣λʥʦݹٱεأͬ󸣷֣ǹν֮Ե࣬λʦܹЩʱգ̳ñڶ¹Ȼ
ֵ̬ϤԼҿɺ߰ԸູʾĿ¶֮ɫ
վǲλıֻԹ֮¶ݵ¹Ȼʿǣû㹻ǻ۶ɺ⣺¹ȻѴʮ޲߾ȫͼıţн֮þƣҲǿ֮һ
¹Ȼ֮䲩ģŷԼĹС΢ģҾƿǡ¹ȻϽӵٱܣ֮¹ȻĹܹɻĶ󣬱Ǳĸ߲ȹСͻʵĽ
ʽҲ¹ȻܡͻΧͼѹţ
֪ǿӰ¹Ȼпܵõŵۣһоͽͬʱıܹʼ¹Ȼ빧ӭ𷨽ٵĿʹܳɹֻ÷ŵġꡱҲпڽĳʱ¹Ȼǳ
˿պЦĪ⣬ʥȻ
ƲԹ޳Ҫʱʱҡ˰Գõ¹Ȼ룬Ƿ¹ȻƱҲΪ¹ȻĲͥ󣬵ҲֱԾܾƽ׵¹Ȼ뺹ŵĺѡ֮һ
ѡ˿տϻ󱸵ףֱʷ֮ҲûıκʱΪŵʽѡ񡭡
ȻΪҺǰ;иŬɺ֪ԣǰͳɹ֮ززȻԶݵǧ֮ĳˣѾ¹ȻǺˡ
¹ȻӣǽǧྫôõŸĸͺ¿ҽ׷ᣬӥǷŹڱܣǧྫ˱үķۣұүһΣӡôѧѧ˼ҵļ֣ʥɮǴ˳ӣñףкﱨ𣬷£¡¹Ȼ롭٣¿ƣ
ţʯ֮װź赵ѩ׳ڿƮݵϳڣҡȣɽˮ湫ӱ޶¡
һ·ճٴ̤ϴɽĴ紦Žŵջϡ
ɽػض˹յҪ¾ڼ俪ʯףǶľɡ
ϣһŰ͹±ڣһֱǧɽ£ɽ紵оϸҡҡλΣ㲻ȡӴģҲģСģǴ粽С
ϴθ顢ǻۡʥɮ׷ýʯ֮;˵ʱǾһӶϾι͡
˿澰Ȼ鿪ʣǰЩӱ׷Ǳ鳹һϴ塣
;ֻ澰Ŀ֮
ѵɽʤ飬ʯ֮ſܣͱҰݴԸǵɽ룬ʯ


İٶʮһ ֮
ɼɼɼɼȸʽɼӡͩǧ򻯵Ȼ̬Ϣ԰н˿⨺ţ硢ë¹û䣬Ȼ
·ת䣬ͬ
ˮȻ죬ջռ䲻סˮֻɽˮУһٲӶ¶϶к£ֱµףɷļɽƳ屼ȥ׳˹ֹ
ʯ֮ͣ־ۣ벻䣬˵ľڤϡ
ȻȻˡ
ɲǵĹ⾰Ȼ컯˽״̬ȴһлƺͺ֬ɴȻĿʹЩ켣쳾ɫմȾĳϴӴ
㱼䣬طͨ͸徻΢䴦ɽˮľ޲̬ȻܣȻη˺֡
ٲɽ紵ĳһˮձҲյʯ֮˵ȥȴ˿ֹˮĺ𶡵
Ųŭƿͻأĸ֣ƺںңԶĵطƽڶߡ
һ̣ʯ֮ȻһζԻյ񴥸С
ĲŭǡŶԵһħܾ֮ͬʱ˵ߵɱ
ĺ΢էʯ߲֮ͨεľóȻֹɰѵ÷һΣҲв۵ͻš
æжרʮջתǴǶζԻʱģֻǳɱĶԻ
һ¡Щû뵽ջٳɣԹԽڵġܾԼջȥĳɽˮ֮䣬ͷٳ֣ɽǣһ̣
սõս뻯ľӦ⻰ͬʱʯ֮ԺȻֳһػɫ۵ӰѸٱ
գۼ䣬Ժ㱥糣·˾վǰһ㣬Ƶ˺֣鲢ïӡԺһ㡣
Դͺ޽ǱȴԱӰ㴹µĳֱļ粲졣
Լʮ⣬ӣƤȴѩ𪣬ŮӣһɽƵ۾Ź֣ϡӣ⣬аζ
ʱָɽ˫âĳˣŨɱΣ紦¶彣Ľˡ
ʯ֮ĵʱڶԹ֮ĹѪڣͬʱม˵²⣺籦洫ɣ
һŴŴǱ¡֮˵Σҵ֣ҶʥͬյССԹαعڻһЦ֮һЦ֮С͵¥磬ĵ㣬֡ٳ־Ҿ߲嵶ĺѣһ𷢲ƣһ𷢲ơ
ʯ֮ԺгֳһĴӡ
ֲ֪Ƿ׸⣬ƺر٣ŴƽԴ϶ֱӴּ糤ƵģƬ촽һ֪ǽԺֵС֮ˣ
òƿȻһ˫̶۲˸а쾫â¶˴˼թƵıԡ
Ӧ𣬵켥ӣ겻˶ųȴųӷ޴ٶۣʩչϳ书ѹʦΪ磬½һ洫ӣһˣΪڵлġ
˵߸Ǹǰᵽıٳͬһָۣݣһʽӵ̴ľ߹棬ӵһ˵ĸ߶ɫӨףֹ󣬷ڵǳһ۾ԶĪ侲ֳԽѪо
ɸ͵ʵĳǻɣ㲻ʦģǷôڡؾ˵
¡ԣ˫ĿɱһתʾĵĲã֪ͱΪǸ˵һ˳λ̳֮λпܲ£
Ұ¡ǷʦģǷôڵɷ洫ʲô£үǣȥҸʦѧѹ׵˫޹ôһ𴦵ôȺ
˵ټһŵķɾΪȻţĪʦʯȹսŰܣʿ׼ζʦֵպôһԶ󣿹ˣȥǷʲôҶ䡯˫ڵ⾭ţ
˵껹գգ̶Сۣɻƫ̲ס¶˿˿Ц
ɺͱٳһɫǼⶶƺ˰̡
໡¡ƺȫһǰһջϵΣ֣һЦȴеİ㣬ƸЦֱȥ˲
ѷʱȻŭ
ϣ
籦ʣʱһ޼᲻ݵŽңָи׶¡ģԵаɭ
¡нп࣬δɵġ˹δеâڱвο滹и֮ϵıٳ
ԭȱٳɶ༸꣬δ˫ʮȴڼʷǷ޿ԶԶδܹ޳ɡĻȲϱٳ˫ط鸡񣬵ȴʤھǳ
ټ书辶ħǶһң޷ֺţг䲻֮Чʤٳ֮һ
˿˵ǰлм֣УΨһ˹ԵĿɵļһ˼תĥȡ֮
ͬʱϷǣ¶һЦݣʵȴǾʱ䣬ǡ洫湦֮һ롾ɱΪؼԹ泤üϵûںϵõȥԼ֪Լ£նʦϴʣµһղŻˣˣ罣ȷġͬɫʮ㣬ٳһ
֮ʱʺļٿһͦ͵Ļ徢Ȼסĵļɴжȥ
ɫʱʱףɣƴһٲ֣˷˥֮ס
Ĳ㣬ʵǡ洫ʦү̫ˣġɱ湦ϧ̫
رǹǳĳѧߣͬʱʩչ湦֮ͬʱ֮֮࣬ʹħڲҲǳԶ˷塣
ֱ氲¡ıٳ֪ԥƸǹףֽû˿Ʒʬֱͦͦɣֺıײİһἲӣʹˡײ¡


İٶʮ Ц
ϰ¡׼δŵ׼ʱƶ
ñٳٿ̽һָļѭһĽǶȻʾľ룬ȫΥĵķʽѸè̤沽Ȱٳ²λҪʱͦɽ
ƵЦݵٳᣬôһһĺϹײȿӣĪʦե˸˰ɣ
һߵɱּлð¡ɽֹȴɵĸоʱ֪ԷΪ˷͵ǣƣرڲ¹һ๦ƾĲֵ΢ת䣬ȱΪŵ㣬ܿܲµԿ죬ӦΧйҲС
ּ¡ӦٳǹĹʱԣЦһų֡
¡Цʢȴϧ㾢شָɵűٳһָպδأѾδ֮϶ں˵δ̵֮
գһǶĶ
һЦصЦãɱʢոտڵЦ俴ģʵȷǱȫӦ˼лѹ׵Ĺдһֲ˻Ĵ㡣
ƫƫɾС΢Ӳ˿ա
ٳäĿ֣һ֮ʧʱȫߴص£ʩȭϷ½أǡôĵס¡ɽÿ벻ĽǶȹֵÿһ£бб˰벽ʱĽŸ̤ջش
ֻһָݵ͸¡Ӳȳջ£
һ¡ͷѽߵİ¡ˣٳæջмһŷֱ亹
ͷδݺݵ۶أԸŲɵͬʱҲڸ²㣬Ļɫԭ°¡˼ɴصȥ
ɾ֪Լȴ˿Ҳһ£æŰ¡˵ӽϮƵ磬ɭٿ
¡ǰ㾫¼ҵʱѸһʱػ۲ֻ橣ǡôʽѼλ
ư罣ʹúգХˮкذĿ͹ƣȴܲһſɸϵ⡰ɽӲƴһ಻ɵá
ɿ๥޹ƻһ˲¡֪ʧκ׵ĶֹƳУͬʱɳһţɡ
ɻӽն¡ķţԤʱֲͬһֱĺóһȭס¡˫ơ


ɫ䣬ԼΪԵаɭԷԶԼȴֳľƿһƵͨţ͡
²Һһ⣬һʱʱ죬ǡ࣬ǣһȫʹڱעʹһһһһ֮ҷɡ
¡ͬܣȴǿסڴĳ嶯ֻȭ򵶣צƣɨҶ׷ȥ
ٳ˸һ£һԥѸǰƮ̴ľϢĳϮ¡ģΪɽΧ
ôһ˲ϢѸ¡Ŀ칥ɱú䤱п಻
˿һ¡Ӧٳ̴ľæŰ¡һŵɣ
¡һЦɣٿһ£ɵıܹٳһб̣ƽ洦ݰת£ƣ죬˶ģɶܵĿʱޱȡ
ٳһ֮У־ɲͷȴҲɣȻôӺ磬޿ɴ־
Ȼһ˲ٳȺ۾͸Ϯ޵ԼڣԶĹƣǷǰף
ɱרܰѶ־ǳʹӹǳֻܷһջ޴߾ܣҪӦӽɱ֣ѱ¡
˲ϢϣٳƤԥĽż㣬Ʈ˵ø졣
¡˱ٳƵһգۼǰȭͷͻ
ȭͷδһޱȣаζľֱĿҪ
ɴ󺧣Լ³¡ոʩչġװǻƣһȭȷǰ¡һ湦ɣԼѵִټ䲻㾢밲¡Ӳ±֮ǰһǾ³ңֹôˣ
ûκԥɰܣͬʱӽؽĻסϰйΣݡ
¡ϲεضһշһÿɽκĿ̬ϷɴԾ䵽⡣
֪ŵṦǷЩ򣬻ɽʵκε·ظľ̾͵ջ¸֨
ڰ¡ɹѳлһеҪȱ֮ʱĳХȻƾκ˰ջ±ϯ
ջԸԸ⣬ⱥХˮкذӿ˶УʹԶѰ˵κӥĿģ񶯵ɢҡ
֮⣬¡ȫʹƫɫʱһƬȻֻһХĹ֮ǰԵƥĳХȴ룬ޣ͸оٵ֮㣬Ѵ֮
˼ԷХٵʱ֮ɣһͷ㻮¡ʣһ˿̨ˣ˻ȸںһˡ
Ȼһ˲ХȻֹһӴȴ̩ɽѹ֮ƴͬʱٵĻһʵĻЦĪǱүƱ洫ڵĻؼ費ȡ̣үֻЦˡ
һڵƸԵʦţ¡˶ʱɫ֪Էʥͬʥ޵УܵĻǰߡ
ʱͬ˷ȵ˸£
һ뵽ʥŸɽȻͬȴĿ̣رɡ̶оݻġ弫̡ͷƤ֮࣬޲ȶӡ
˾ǣֱʶŵһ˲˲ŷԼ֮ǰǿ󺦵ХûѪУһ
ǿָһͷĿѣĵ׵ԼͬıˣˣХ̺صľ񹥻ڲ֪Ѵ˵
βףԷȻþط֮ʹȻ֪¶ĵܣԼ˼ʹҪӲ̣סŵɹԸ


İٶʮ ʳ֪ζ
ܣҡҷſҹĻһСΨһĹ֮ء
¡ԣɽƵ֮վŵʱƺû٣¶ķ弡ڻӳ͹˸
˫ֲסתźᵣľϵľ棬ܵôľм䣬˿ķ˶ҰȾȣʹ֮⽹۵ѽֶиܶ
¡ཱུƺȫȻԼյĵùԼ˿Ƿ²ݣһ̶СһգգͶרעޱȵĿ⣬ҰƤǻ
һ㣬ӼƿԼҪƷһϸ΢仯κһ˿ܵ¿ÿڸбʧ
ʱʱأ䶵ͳһЩСƿƿװĸֲ֪Ϸ۹ĳյҰϡ
ҡҷҹ
¡עܣվϵرʱеĽˣʱŴ̴ӻӣ¶֮ʱΪ֤ڸ֮ҲһĶտؼ
ζΣԼ;׸ζ
οԴֽ̼ײ㣬ǿȨСŰ̼ܷ׬׬Ĺؼֻ䱳Ϳɽ󣬹ͦԼƻǿ᣿
⾭ĺûӣΣ
ϾûȨƺıݻ̼ȻٺãǮٶ࣬ҲȨߵ´׵ķ
еģֳõһħߡԡΪѧΪģǸ־Ʒϳ˹طֱӪ֮ص⾭
޲Ǽѧ֡մʦо̼һ
˼΢ֻӰ¡Ӱĸơ㡢˿ݳƷ޲ԲԼƣɼһߣ
Զҳڷ׵ħϱ;ãҶӵ¥ҵİ¡˵ڳϵ裬ùھ¾¥ϵرĸɫӲָˡ
ž
ȼյľʱ΢Ĵ죬Ұÿˮ಻ʱ졣
㼰ֵĻϳһŨ˲档
¡ʱӣϲӿ˿˿ȻӣƺһʮľƷ󹦸ɡ
뵽Ʒʮа˾Ż±˵ĶӣķʱϳƲѡ
תɨһ»һյùѵְΣҾͲţһֻҰûҰι㣬ѡһҲҪһ
Ű¡ӿ¿ˮԾϴֿáռζ̾ãҲҲ߲ɵü棬ĸȡĸҲϧ
Ȼ뵽Ǳע˶Ŷ̵ţӣԼкܴеĳԣνҸޱȡ
¡ľܲ٣Ͷĺڰͷ½ϵĸᲱµӰ
ʹûп۹˫ĿҲĿţŵֹӴʱͨһƬ鱩͹
ǻַɢʹ֮ʱ޷ۣ޷ƣֻѪҺѭ಻ĵԣ֮֮񣬲סĥ̨ǣ
ʹ¡óҲƾϳѧͨµóԷ֮ţʩΪʩչԻ֮׼
Ͼģ°빦ֵ
һ뵽ԼͨգԷͣҲ¡ͲְԼһն಻ѹ̰졭
ڳ˻ܣ
¡ûܣŵģþߣôܲ᡾
οԷǸһָɤŶͽħ࿡һ˵ĳ֣
ûܳأԷͲˣŲܳʮأԷܽץ
ڰ¡һ߷תãһ鸴ӵʱ޵Ƿһ˲ӰһͶһӰ
ţղʯ֮òˬʱӣſ㣬
֮ǰ䣬б֮ףæȥ붨ɱʱǿһαܣӦ߷Ըӣһٴвھ㹬Щ˿
ɲãſ¡˳۲١
¡䲻̼ȱԹɫЦֺõϲͺã쳢ϲϿζ
˵žͽ˫ֵݵʯ֮ǰ
ʯ֮˺ⱡǰҧһڣϸϸ׽޵ţۣǡôҲ˵صĵζϾһ㡭
˵۾ԣƺҵط¡
¡æһ鷽ʯűߣӽʯͷĨĨ
ʯ֮üͷδǴ˰¡ۣԸΣ£
¡Ȼ
ʯ֮һ
¡Ҳӣһ߸̲ѣһֻ߽÷Żľܣϼ£Թ¡
ʯ֮βһƨ߸߹ŻһȦԲԲϣ֮ѹ΢΢ݡ
¡
ʯ֮΢΢˶ƨɣѡ˸ʵƺλȣһ߾ſϸʣһ߳ոпЩƤɳĸо
¡䲻֪ɳΪҲ׶ԷԼĶƤеԣѪĳ嶯
ڵϳǰƤϵˣʱҲеܡ
ߵίⲻˣ࣡
һʱԼƤǿɶ֮Ȼʳľ׽֮⣬ΨдԶɽּȺ˻
֮£¡ŤͷҡҷĻ棬Ĳȥ˿̵ġܴ衱ԷʳԼͶƷʱľ׽˺˿촽Ħͷһ˿ĹУ̼е顣
ʹװ಻Ը
ҭӣ
һ䣬¡߷߲ѣһ̶۷ӳŵ棬ԽԽҡ
δ֣һļơ̵Լ˴ȴǰЧŭһȼ𣬾ƸһͰһͰĲס»Ͱ㣬ưθߵٶȿľˡ
̼ŭ죬Ŀгݣ
̨һ˿ŭûһ˲㱼俴ǰŤӽ硣
һйĪȴϢ
ʵĻУԼֳһ¶ͯͻȻ°ѵ֮Ϊӣȴֱ׾ͬųЦ裬ŭԵһĻĻ
ֱ书ѧ㡢ˡ˵ȾӪ֮ĻֳԶͬʼǣУΪ洫ӣſྡѧڵϳؼʸڴеǾħߡϰصɾ
·ãһ˲䡣
¡ٿػعԲסԷʳõϢѲոǰܣŭ潥ϨֻǶ𰵰ȰοԼôΣںһΣֻҪȥһлϣ
ֻãʯָֻ֮ջյýڵǣڡĽл°ֻϸʡ
ȻӦûûСлƺּʵȴζޱȵҰռ֮ȴ͸簲¡һĳԻǰǣԴǻۡˡ
¡ƵĽле㣬Ϩŭȼƣ˺ôǿ̿ˮĳ嶯ǿŲŤͷȥʣµİֻ
ȴû֣Ƥŵʯ֮ʱʳĶӲ񣬾ʳ֪ζ˸ڷĲʲô


İٶʮ 
žž
ҹѵͻأ
ᲱµŵӰӦµȴһɰ;סƮƮǰ
ŻѣɽƵİ¡ڵأ־Űֻã־Űֻлһ죬̻ʣſտҲ
һ̶߽ۣϸԼΪܾίסɡٳ
˻޹ǰббίڵأϢңѪͨôģȴ޹⣬ðβ̵תһ£Ȼ־ģ
Ҽս򣬲԰ϡϡϸ΢Ѫ㡭ԭڹл򣬾ļţӣ˿̾˷緢ոպͿĴΣŻҪ
¡ݺҧ˿ڷ廬۵ļƨɣֲ֮࣬Щ֮УүҪǲԹ³ħҲӲһ⡭
ţһ̶תԱߵʯ֮˸
ʯ֮˫·ϲ˲䣬Ƶ˫΢޵âעͫס
ϵɣǷ͵ˣˣ
ɵͫͬâԺӲӸ˿˿η֮ɫͰ͵ʦʦ𡭡
ʯ֮¡ɹͷβıһ飬һ֮Լһ£
бԵţΡΡ˫ϥãֱǻԲĿͱйȴ𣬻վ
ɵͳԴϹŵͳϾΪʦ¾Ϊ䣬֮ţꡢź⡢³ԨԴ
¡Ӱʳʯ֮ĿʦĿʮǧҲ֪˻ʲôᰴʯ֮Ųɵĵʦ׿ѵʾ
Ȼɵͯ¡̶˼֮ɫͬӰʳȻʦɣԲʦ˱ϹϾ
ħǿΪ𣬴Ӳʦ縸ӳӲˣʦżʣرĳЩʤӲӡ
֮űй̬ȶ϶ʯ֮ԾŤ˷ʮǰѧУʦϴ֮ʱ
ɽ¶洫Ĵеġطȵ¡ʳáлĶԽԽ鲻Խͼϳĵŵϵ֧֮һ֮ڵڹй֮޲
¡ַӦʯ֮ɻôһرܣҸŷ洫
ѵѾºɱڣŲںǷ˹
һˣ¡һ㷲Բһʵ̲ϳջ󣬰ԲУ԰Ρ
ʯ֮ǲŵģУʧЦͬĥ洫Ĺ˲Աŵڵ֮⣬˫ķħ˵·ӡ
ǽĵЩˮŤħ棬󽵵ͶľҪ󣬷֮Ӵ˫֮˾ǿٶȡ
ϧ˷ഺ´࣬˵컯ѼΪǿƾ˰շգǰΣʹųศɵ̥ħ˫޻ҪվҲã嫣Ѽ˻ݾɣ٣α˵ĩʱ³Ͷܲٺ󣬾ͺƲܲ١ֲاϰ˷٣˲κµаܲٻһסС١ʫСӯ֮ڣ죻֮ɵꡯ䣬˼
ʯֹ֮ţתۼ俴¡ԣⶶ̶۷Ź⣬һģɲмƲƲ졣
Сǰƫơʳʳ˴ξ洫Ѭգ϶ټŮһ˶ˣвСļ
ǹźųʱŷд룬洫ڷֵ֮ŵ·һУнԶ
֮洫ⷽĻʵþˣӲɸ˦ü֣кðΣȻϲʯ֮Ͱ¡Լͬİࡣ
־֮㲻עˮʳ֮ζ֮ϧļʵĶࡣ
¡Ȼףķת롾ħߡȻĵֻ֮Լ϶л֡
鱩͹鴤֮ʱе洫еǾħߡ侫ǡ͡ɱ
ߣν䣬ϣѪѭʱѨҲ
֮
Իʱһ̣һ֮ʱһ̣һ֮֮úҲߣҲעߣסҲ
ѪӦʱΪʢѪʱȥΪ˥ʱʱΪأйʢνʵߴȥνߴȥӭ֮ȥȥ֮
ȡѨȻν֮Ի
ʱʱǰݹᣬľ
עϪѨίѰʱˮȡҺš

¡üͷԽԽáԼ޵ķ룬Լ޳ɵġԯޡ
̲סɣ⡾ǲԴԡħߡ
֪ΪԳü֮洫ļţӴûѡںϵõȥ
ֻ⡾롾࣬ȫͬһ־һ޶ۺתɣȻɣһʹ⡣
ͬǣ𼫶˵ĹԾֻҪԪ֧ŵˣʱ˾е
ڱϣһַǹصȻ֮Ȼɢζһ㣬ɺתڣǿн֮ڽ֮ϣȻԣȻԶʤڽȴֲ뽣һʹ
νʧ֮磬֮ɣܣ
ʯ֮ϵĵòǰ¡⺺ɱȣԡĸȻҲԶ¡
ʵϣ֮ʼڵţ֮ʼڷһ㣬ǸԵĽƣŸԵ֮·ƫУܻɺۺԹ
˵ڡħߡ֮УҲǵıְˣͬС졣
ֻĸԽǿˣԽȻЧãԿɷĪ֮
ߣַͨۡͷΪ飬Ԫ֧Ϊʵʵһ
νҲΨоȻڣǿһ̶ȣԼͷΨн۵һ̶ȣʹ֮򹥻
ʯ֮һҲǻŽģɵɵĻԲɸտᣬ仯ĵмΣֻŽ֮뽣ĸ߼Σʹý罣ʹ硣
Ҳѹ洫ĸִûѡںϵõȥ¡ͬ࣬һ˿ƣٲΪ֡
رǣͨѪעγ
˷Ҳ辶żͣδ޳ߣҲǿۺͷֻǲдƷ
ʹ޳ߣġȻתȻѪעء
Ѫʱ仯仯ѭתͬҲѭ˱仯ɣѸףȻҲͺ仯Ľͬ


İٶʮ һˮ
ҹԺţ̴ݣׯµʥֺΨһƬƻͨ
ɸߵ̽ǰһλơü׵ĿɮĿҸһ׳ɮ˰Ū飬Ĭоġ

һУǷ֣һģӰ˲Ϣӹÿռ䣬Ͷǰɮ
ɮٿŭĿԲɣƴʢ׵ĵӥ˰գȭҼл桢С
١
˷һЦԱﲻмӵκһͣתΪ׹ܿɮ͵ļл
ɮһתͬǿиı˻ȥƣбصĺ׷ȥ
Ȼһ˲ɮξȴɲסȥơ
ԭռӣ켣δı֣
ŵʱЩײһɮĿ¶ͷϷĺˣһ׵ĸоԼΪλԷ׹Ĵˣ⾿ʲô书Ӱǹػ
ɮᣬȴԺĴ󻤷յĺѡߣ书۹ⷴӦڽһٮٮߣһ֮С
һӰƭǵӾ֮еĴԶѰһָΪ׼ȥα档
۵ֶô򳬳ǴޣǸоԷϢĴڣŤǵĴǵյϢ
Ȼոȴƫƫˣɮһļ֮ʱǿбôĺ֢һƣѪڣٴػ
ӹϷĺȴٿһ˫߳ɭϯ
һٹϮ󾱣ɮëֱ͸ƤǣλȷԷ书аĪħɣ
ɮǰƮݱܷâתӦС
֪ǰһɴͬʱǰлħͷһ֮ǰȺħؼȷǾˣ
ֵǧһ֮ʣɮƾ쳤վɵĬ򽻻ɫԥһǰˣ˫ֺʮǰָ˻۸׶ľӭǰǹػȾ
һŤͲԹĵⲿֱӺϮµȾ

Ľ
ɮ꣬ײһ𣬿Ѫµשѣίڵأź˺ͣ͵ķӵǰ̽ץɮ
һвδ˵Ԥϣɮ붨ΣʵԲѣʧȥĸܣ޷ĸЮš
ǿãסƵɮ˲Ϣй뾪ʦ桭
һſڱٴŻѪƼء
ſɮƺ˿Ӱ˵ٶȣǰ㳡ǡһһɮžӭ
һɨһɮϵɮ£ɤĹģҲգѡĻղֵһӣǷհʵ᣿
ӷ𡭡ݷ±Ժ
󻤷ŭĿȣԷ߿͵ͳ־Ȼ෴
ڿԷȵһ˲ɮ֪Է书֮Ժڶ˿й֮޲
ţ²Ȳ֮ݣΨв˱ԷЮֵĿɮȫ֡
ף
һаâֵӭ󻤷յĶޱȡ
ɮȻӳǡӭϸɮƳͷ

һٱ˫ӵͷΪɲǼ䲨˰չԲʮɵÿһռ䡣
ǷЩɼҪתһײȥơ
ͷһ֣󻤷ٿؼ٣ˣ˫͸ˣϮв
ſɮھеɽ֪ɮʩչһޱȵĺϻ֮
ȽͬԴȴศɵۺھǱԼסԼΣŷʩͻȷٱ
ϣ
ֳ԰
һɼХеĽ
ȦһСת
󣬱ϸ㡣
󻤷ʩչ񱻹͸ɢֹͣâ㲻δͬȥȻ
󻤷Ƚ֮ʱĿ豩޾ƻõĵ㣬ʻʢţۼ
˹է޷ȫһ˿аȻ󻤷ʼδǣʮ꾫޷ɵĳγ羻ģڶԷһ˲Ƶī֭һƬģ
ٲܴԼоֱԷһɱڵĽ

һö𣬻ڷϡ
է
󻤷ձ˻ԭλŻݵɮƶѪ֣ʧȥȵĴݣ𺧵ۡ
˫¶ٽľȣأ΢΢ӭ緢˵
˹һЦڣȻԺǰ׵ʥ֮һආڱȫˡ㣬ҹݲɱǣ١ͣЯſɮӰ㳡Զȥҹɫ
󻤷ͬʱƺһѪۻգ۵䣬໤ٵħ𣬹Ȼ鴫
ݻɫõŲǵ˺赣˿ʦܺʥɮ׷ôͻȻ°߱Բŵ
໤Ī˿ʦܵ׷ǨŭԺһ˱
ݻ׵ˡøϿɸ봫֪ͨ˿ʦܣߣ׷ټ

ҹɫ£ˮ
ɮУһĿ
ֳӰݣһ֮ǰ޳ͦΣָ
˿Ŀ˫ֲָ罣ڿɮͰ͵̫Ѩȫȫʩչĳ־ط
ɮ߳ƣţήԲţʶ룬ǿصľº޵ֿ

ɽĹ֡
ʯ֮˿֪Լͷ϶һˮ
֮¾ƣν֮ţǵظŮ˹ŮޣʱϾֻ
֮󣬱ٳͬȻ֪¶Ͼ۵ؾ
¡ҡͷԣ֮ǰĴѲִǷ񾡵洫裬ȤģǸоõģ㽫֮ʱסա
ҲˣԼˣΪȥʥвӢų֣һͳʥţȴδ˭ܽɸͬġħߡܾعΪһںƺҲûй
ȴԭͬɵġħߡѧķԯ޵£Ƽã̰ã߶òרһţ


İٶʮ 
ʯ֮ڵҲܶҲ֮֮ȣ֮ǡŮĸڡ˵⾿ǽ¾ԭġν֮ţǵظ⣬⣿⣬ֻƤëǣȥα澫裿⣬ֹֽڸͷ棿׾ǣǳ׵͵
¡ǳ鴤һ£ܱǷУ£òͷħŴӲ˳ӲҲǿԼͻ
Էζľ˼Ƭ̡
̶𣬳ŵ˵⡾Ůȷʵǳ洫Ҳǵŵϵ֧Ҳ洫ˣûҪѧΪˡ
¾ǧž䣬Ҳжܾͨƪ죬֮Ȳҩ񣩣಻Ե԰졭
νֻԡԡ롮
ν֮ţǵظԣеġ򡯣ôӦýֹʵָ֮ٻϣ
仰ӵıҲǰʲô˫洫Ķȡ壬Ȼ̸ʲô⣡
¾Ͼʥ˼֮ϣǧţȥƵŮ˫ϣǾͲǧţŶˡ
ӹöɵɧŻβסƽ۷֮ﱩ¶ԣ
˵¡ţһ˶ı飬ٺٵ֮󱲵а׳ʻо˫аΪ˶Ŀƴʦүľ׷Դȡ壬ӲһĿԼųΪĵմ
ʯ֮΢΢ףÿɷ
¡Ҳ֪˵⣬ֹڴˣʯ֮Сڸͽһתء
㲻ϣʹ˵洫ǿ¾ģҲȻ
Ͼ洫˫Ϊʹ֣Ҳʵʵϳ˹ϾĪ
󱲵ɾȻӱżʡ
ɼ洫޴
˼΢δزǵˡ¾Ĳ־裬򽫾ò֮ʵ˵֮ϣ˽˫һǰδеĸ߶ȣʹ
ʵҲ򡶵¾ͨƪ죬ֻ֮ͳԡԡ롮ºȷʵķЩ۸֮ˣżȻӾĵֻƬд򣬵á֮ɽһ磬΢γ֮롮
ڴ֮䣬Ȼ֮ĺ˵󷨣ûʲа֮ĺħ˵ħа𼫶ˡ
ħҽԱڵֻǲ֮ͬ
ԣʯ֮Ű¡Ŀⲻ΢¶죬ħͬԴ죬ཫ;ͬ顣ܲΪʥƫִ󵼣ǵĿа֮𣬹֮죬ʵѵáֻϹ޷ķȥߴݼԴӶ㹻޳ɡĿܴӡ
¡ˮ֣һ£æתƻʦҲʥ֪ͬʥһɣ
ʥͬٺ١ʯ֮һϯեɼֵɺͱٳӳʮɽ£ԾʶԺ
ת¡ɾýûҳһɣ
¡һߵǽǷֵԼɡٳĺ󳾣һЦʦٷ硢Ρţֲ׵뻨ɴԨԴֻ֪ʦǵ䴫ˣǳɣȴвͳġħ𡯣
֪ġʯ֮ζЦЦʵڵġէһƺ֣һƽΪҪڡ߾֮٣ɡơԲϣΨ֮֮֮ɴ˶ϸϸѰ˼˾δνԪ֮飬ǽƫ棬δԪ֮ǰǿпáĻ֮ˣѹʱأвأ߻ħȫѪѶ
¡ɫ˱䣬׶Էʱˡؾæ˼תԼ֮ǰкһ˼Էþʱ
ЦʦֶֺΣ
˶٣ֱԲΨбʸϳؾɣ洫Ҳ˾ಶ㣬洫ɴ˾ʱΪ̳ˣˣСδʸӴ˾ҲͲʦлСڿô˾֮ʵ
ΪʵıԹ䣬¡ųϿҵʦֶԡĿɴ˾ǰͬϧʦԣǽƫ棬ȴеġˮľν𡯡ƢߣֻءĻ𡯣Ȼʧƫģ׶ءұȻֲ٣ȴܹѭ;ϴԪֻ֮ŵšԪ֮ȴ֪Ԫ֮졣ʵ˵ڳʢ˥ҲûܹԪľءɵġԪģֻһ󽵵żٳɣҲǴʼ֪֮ˣ
Բʯ֮΢΢ףٿ˫ֺ£ƣ죬˶ģɲǼƳ״ƿյ䡣
¡ɫ䣬գԷ˿ʩչ쾢ǡɣ
Ī֮࣬ע⵽Էƿռ֮ʱԺٶȱ仯΢޼ѰŤߣԷֱһһһϮ
˾ᣬ磬Ȼ˿ûгõɬ
ߣ¡ֶԷּ䷢⡰Ȼ治ɫ⣬ǹԣƸʤġܲڻ¡
ۣۡۡۡۡ
һ΢һû֮ǰɡٳᲱ
ϵǣɾһ˿Ƥް˰̡
¡ȴ亹֣ᵱΪ⡰ͬйȻףΣҪ̺רܰѶ־Ƿ㹻ҡ
Ա̶֤ԶԶԤڵġ֮£ɲƤãĵġ硱ȻѾ̿
һڴ̱ὥݻƣ
ʵաħߡԭҪȣеֺ侭ɵңĻ㡣
Ͼһ̺չޣԽǿܱԽ֮ԽԽǿ
ϳĸ֮ǽɶܸƤˣս൱ޣƤ侭Էһòս
ġ
¡ʯ֮Ŀʱ¶˿˿ڴͲָˡ
ʯ֮˶䣬һ߻ŸոյָУ˼һ¡ϵĻ⣬ĿѪԣͣʱŵƣ
¡ɫŹ֣Цá
ʯ֮ơԲϣΨ֮֮νϡֳɻεѨָΪ۾ϡһ֮УѪĻ񣬶ѭת
¡ҡͷԡ


İٶʮ 
ӷ𡭡
ɤķصΪһʱ£ɮȻĽһλɮ̧
˿ǻ۳ӯŨŨıʹ֮ɫһţָֻĳˮ顢ǻۡʥɮ̲޵Ľһ
̧ɮƵ٤ƽһƾλʥɮΪɮԺɽ֮ʱѸ֪ɮûϢ
ɮڱħа°ǰѱԲţʣһ˿Ƶ΢Ϣ
ϧʦΪչһߣƾš顿ժԡȺ䡿ġַɾԲŵʱգڱ״̬ా
˿հ̾һʾɮǽɮ̽£ӡɮͺͺĶŰٻѨӦ˳º͵ķ̽ɮڣϸϸ顣
ظвɮ־ʴĺۼ
˿齥֮ųʦ躣ȷʵĳаľֽš
ʥɮ΢Ϊ÷žطǻ۴ʦɷȷħͷֻȡļ䣬ͼʩӹĳЩħа
˿΢΢ҡͷϧʦԲѰ࣬躣ѿʼήаϸ΢ۼ֮ŤģԷֱ
ɮΪʵҴپȻܳһʱ䲻ḯãԾɱڷǰòʧȥѪϸ΢֮ĻήչԱ⡣
ƫƫЩϸ΢֮аľ
ɮȻֶܿʩչа֮󣬱˥ܵľ񳹵ױվԲţپ޶
ˣȵԺɮɮڣ˰ˮһƫƧݴѰɮ壬͸òˡ
ȻؼĻɮǰδ˺һ𣬸ٶȱἸα
Ƭ̣˿üƶɮֱейĪƺǵȡʦ䣬˵ʵŪħͷʦǰΪʩӹʲôľаǣƶɮܾĳЩؽʶ񡭡ǴȺիͱԺѾõġħ󷨡Ĺϣ
ʥɮأѰ˵ֱоȻϣ书󾳽ʥɮһ¡
ǵȻ˸Ӧ˵һ֪ϹܻԼصһЩԵֱһ
˿ռȻᵽħϵġħ󷨡Ǳ߰˾Ųʮˡ
ο¹ĴɣǴȺի;ԺǰͿʼħŶԹħŸΪ֪֪ס
߳ǵߺǺħǰ
ǻ۴ʦ̾ȴħ֮޵޳ɡħ󷨡ǾӦǺħΪˡ
˿΢΢ףĬȻ
ǡڴʱһڵдŶҵıź۱չؾ࣬£ǰһرĲϣվδһ棬̻壬
Żλʥɮ̲ʵδϵ˱ƽʮĵŶԼ˾ֱηɲ
ʲôʱ򣬴ȺիĴ˸һ˷˼Ϊˣ
ʱλʥɮоĿɬȴΨǿµתڣ콵ɰľˡ
Ŀģһ˫㾧Ө͸ȴѲΨӡ

Թع㣬ɽˮơ
ǧɽ㲻ʣһب찲°ɽ֮䣬ɽڹʯͦΣأ
Դɡ񹤵ʯĪơ
Ǵ컣ʤգصʤأɽʣеɴ·У˼ʶеĻƧë֮أãһȻ⡣
رɽ´ɽؽԿգܶ鲼ʤǧٹ֣³ƣʯҫżʿ˵ˣ޲
Ψӵɽˮɴڽûսĵº֮Σ
ʯ֮Яź赣ǧɽʱʱӦϸϸΪȻǻ˹ɽˮ֮䣬ƣĿڤ컯
䣬Ϊڰٳ߸ͷһ֮࣬оԼѰõսƺߡ
ʱڣʯ֮ȥٵĴϸ꣬Ȼ̤찲أؽ磬չѲǧˮ
ĿȴԼĵӰ⾡Ⱥ岼ݺύ̲͡䵺߾ͷڽ㡣
Ʈӱ̺ÿÿˮ֮ʱʯ֮һѹò΢𣬶ŷƮʮɣ貨ɡ
ٴһ߻Ȼʯ֮һ෽⣬һҶںϷɳۻУβȫһ˿ų
С޷޽֮˽Ǹ׿ĿΡ
ʯ֮֮ԼǸ֮Լĵȴδһ˿һĸӦס
ƾĿһƳ֮󣬱㼴ȻԷĹ͵оȻľأ˺һȷʵ֮ĸӦ
ң׿Եһĵˡ
֮䣬ڲƳ룬ݹʵۣԵȳ˸ͦΰɽгƮݵʿζ
ڴˣԤıϷ룿
ɲʯ֮ɣϾЯŶԾ漫ĺ赣ı
ӡڵȴ۵ĹǴ˴κ赵ġʧ
ʯ֮ת뵽Ҳ˵ԼѸͷ棬˿պʥɮҲδϵóǿ
˵Լһֱǧɽ֮شɽԽ֣òᱩ¶٣ܹǰãΪһˡ
ʯ֮θգ˼תһ˲һߵСϣͬΪԼδǰдʯ֮Ĵڶоɲ
ңңȥԷ̬ÿһֻȻɣ˲ƻ֮С
ںϿÿһѣÿһƮ޲ĳµķڡ
ƽ֮ȪʯɽƷĴȻ˾ҪȥȥҪסס˷磬ûڡ
䣬ӶԷϲ׽ĳЩΪϤĺۼ˵ǡϡ
ԥأʯ֮ңңк꼴Եݺڹһᣬͬ


İٶʮ Ľ
߿ȴԴԴƴңɼԶģģ壬
ʯ֪֮һм˾湦ʩչȴԵޱȻ̻һ
ǻϾʱĵŸд书ӡ֤˿Я赣һĸӦѰ㹬֮½Ѿжϣӱ˵֦
ʹ˷䣬ߣͬɼɡ
ǶΣʱʱ̿˽Уһֹˮ徻ĶԵĳ˻ĳ¡ĳȻȻĶԻڤڤиоԷԼǷ򺦣̶̽׷顣
ֻ֮ҪԼȤһ򽻷Ѳɱ⣡
ʯ֮һ֮࣬Ҳˮ񶯶棬ƾһۣӥ㸩Ǳ߶ȥЦִյüҺ֮
öԷԶƽͣ˿ûߵĸоһüżʿ˵ϲܻ֪Էǵѡ
Ͼڼٱ֮ʱڴתɱʹԵָֿߣȻں渡Ӱӽ֮УһתӰ죬ȫ޿֮С
ƾ㣬֤Էȷڽ˵ĸɣ
̤ڴľĽŵһתС֮ͷʻӭʯ֮
΢Цѵõʱڻô˷ױ̺ȣʵ˷ʿĪһɽˮ֣֮ӣ
䣬ʯ֮ѵˮΣ˰ٶɾ룬ԺɵֻʿϧȴǣΪݴɽˮѣȴδһ˼ɾֶ֪£
СۼһЦжԷǷǷȻʧЦȴԼѰ̽صҪ񡣡
Ȼʯ֮׿ˬ޷޷ʯ֮ؼһҰ׶վãҲһʱķ٣ѵһʯĳ˽վڴǡᣬֺ
˶٣Ȼֺ̾۹⣬⾳찲˵أųơɽˮɽȺţɽ͵䣬Ϫˮݺᣬƣ࣬ľïɽ׹Ȳ⣬θӶԼ˴ǧˮЧӦصĶб֮棬Ȼ컯֮֮˹۶֮Ϊ⾳桭
һ¶ļͬ˵ϲȻ磬ȴһǫѷҵʯ磬Ψͬ
˼Ѳʮɣʯ֮ˮգƮȻСۣתȻһ˿ͻأ֮Уٶȴδ仯һ㡣
¼ʻСͬȻ仺ƻմͷǡǡʯ֮ŵףס
΢Цӣഥһ˲ȴ鲻ԽĻһ𣬾дԷӲ¶ŵģԴȴ
һоʵ粻ͬһأ·رĳһĪĲת̺Ӵƥ
֮£˵ԱΪһġءǽȻͬ
ⲻͬԴڶ˲֮һ磬ӡγɵԼءͬ
ãԪ֮Ԫؼ䣡
ʯ֮ƿĿ⣬΢΢ͷźۼĽתԶϵһΡ䵺°գ¶ڶˡ
治ǵ֮һ̶ȷǳԤϣ侫Ȼ磬Ȼ֮ޣҷ豹棬ԲϾֻˡ顿ľأ
Ϊѵõǣϼõ֮һŵ鼫ƣ粻鲻ʯ
Ǵ󵺰ߵļֻ÷¹һͷһﾱչֵ鶯ʯ֮ɸп
˷ɽˮȷʵع㣬رʱڵĶ徻ڸոնĿ⽻ӵһ˲ǿơʱ˺͡һ侹ʹö˾͸ԷľǡдԷĵ顣
ֻŸཻ֪֮һս۷ʱŻֵȴڸոպ׵ķˣȫ˵Ԥϡ
;ϲ
ʯ֮־ʯʱ顰ġתƾǶ˼ֵĽ֮УȻܹסȡĵ򣬿ܹ֪ͬĵ⡣
Ǹüٵģ
ˣȲ˵˭Կ˵Ϊ˵ķ񡰻ۡܿԡ
ǿغգ
ͬƽһʱʹĬȻ
˼ĵĽн̶ֹһ˲ֻԷĵģȻԲڣֱδϸϸصȴзͬСɡ
ֻϧԷԸ飬Ȼľӡ֤Կ϶˴˶˶һдڡ顿֮;ҡ
Σ֮д
ڴˣ渴̧ߣעʯ֮ȻĿп֮ĽٺνŻ֮ϻͨޡ
Ȼʹ˸ʿ಻Ը䱾ģҽӡ֤ʵڿɱ̾
ˣˡ
ҲܽصʧڻĵȻľׯӰңڣ
顿ȻѵãȻʹ˴νԷ໥ӡ֤һٵ롾顿ȴҲȻšϵշǵ֮ң
·Զ⣬Ὣ¶ʵѼ˶ɣΨп޲ꡣнʯΪ֮ա
ȻĺعֹˮĳγʱӦʯ֮һ֮о΢΢һ㵡
֪㴥벽顿ĲΣȻ׿Ǿ豹棬Բ©Ϣй
ǡϢԴЯĳ
챦֮࣬ԷȸϢ֮Ψд˵еĺ赣
ʥɮϼʧ˺֮£ڷŸ߲㲻öأǨվãΪˣţȴڴǡñ赵ħаˡ
ò΢һ˸ʯķ򣬸ǶǧȺжӣ
㲢Ѳ£ʯܻ֮ĳϵ͸޵ĸҡ
渧΢Цʯֿ۸ˣ
ȥϷҲǧι۾ɽӣ󲿷ֵضζϣϱ֮ơ
ֵʱڣƵŰأһʱǵɽɽԿɽͻ䣺Ũܲ׵罻ӣ裬ǧ¶ϣΪʱ
˲䣬µͷϣƬ̣ɢգһȻֱۣɾ
ϧＫطģ⸣֮С
ͬҲǰһǧ´ˣҲķԴء֮ɳʯݣʹᣬʧء
˵ҡͷ̾ӿֳ֮ɫ


İٶʮ ִΪ
ʯ֮һЦǵҪò̽ǷδǷжȻƵĿܣͼƤӺ¹ԹԷϺϹ屦µҪȰʡʡˮذ׷䲻ǰׯӣ׷زɰܵʧǷǻһã뼺Ϊһ壬֪һҵġˡ磬ҲѲΪνаƶϲˣΪѵúܣ˵ĵͷȣȻĥƤҲѶҡµ־
˼ȴ˿Ϊ֣ǸȻΪ̬䣬ųӯǻ۵âȻʯ֮
ʯֿ֪Լʺ磬Ϊʵǧ꺱ֻҪ׿ħŵνִȨһľޣɱϷпܳԽ˽ޣ֮ı˰ɳÿһ߳ɾ̤ͣǰġɽ硯һ档񲻱ú赵ӰݱҪȤǧٱ
ʯ֮עӲ෽Զ÷¹ȺﳶȻʧЦְѷϻʡȥɣɲɣмƽϣҪֶᱦ뾡磬¸ʱ䣬֣ˡ͸ˣ
治ΪЦʯ־д˲ڵԸԼʤ֮ĺ쳾֮顣
֮ڴˣһס̼ޱϷΪʼΪաɳпʼϷ࣬ȫͶ룬ݾ˱ϣڳɰ֮䣬Լֻǹ͵֡
˿ʤܵʧ᲻ٻ˸Ů֮Ȼ
οʯֵõ磬ϷǿһУ޵֮
Թ壬ϷȻֻ֮˵ÿһεõ֮޲ǧһ˿һֻǧδһʯһõ
ʯǰװ״һԵʵڿϧ
֮У濴̬ȻʵԺϸʯ֮ÿһ飬ҳʯ֮㣬úͽս֮־
ϾȻ컯˼ɾɽˮ䣬Ե˵֮աɵԵĿŶȺ
ʯ֮ΣȲԸͬԷʹ˼ֺ̽͆ȥûƸѼӲƵģӲ̰쳾ˣνġɽ硱⡰¶Լ֪
Ψϲ¶飬ȻͷƺվһһҹҲơ
澪֮࣬⣺Ļ󺣣쳣ˡ
һħŸ£֮Աǣ༥ǹŰɣʵѰ϶͵Ϯƴ֮ÿɷ񣬻벻⡣
Ǵʱ֣Լްʤú赣ȰǷȻͣ¶
粻סƽ羵ı̺ԽԽƣС沨ббƯ
ţëϸ˷׷
жų֮⡣
΢ЦѭѭյϷȻǾ֮ڣ֪̤㴫˵еġɽ硯֮Ǻǻ
ɵĵطΪû֪
Գʼһ·սᣬķ
ҵ֮ˣ̰ˣֻǲϣ޵ڣʹ֮ҲҪ
ȱҲûܸǳɳʥôһ£ֻŵǳһʽȥ֮ʱһ⾰أ
֮˵ԹѴ棬һֿ׷󣡡
ʯ֮ȵּ˱Ϊִаɵ˼С϶Ϊѣì
ʹĳЦʯ̸书ΪܹԸ߸ϵĳȻ̬а֮ΪΪ޼ɵȴ֪ԼִΪ棬ʶ;ֻһ̣֮ԴڣֻĲĻþһΣһ棬ỳԼΡĵϣչĻ졣ѿຣ˰ĻǰʯҪɰ
ԽԽʯ֮Ļ徢֣ճͶ߸Ļסϣ߷µȴԾɽŶԷ
ʹ˿ǵжԵĹϵʯ֮ԸеַģȻΣշ˹ٹ̵ִš
ʹͬŵʯ֮вĳ嶯ȴնΪάŻȻҵ۷״̬
û˱ڽ̵νġ֮ˡжͣĳЩҰ˻޳й֮޲
ʵϣīֻڡׯܡ죨ѧɵĴʼˣīԺͻʩҿɽ棩һ׹ιҵͷ
ʵµĹҴ£˭ܶȨʵʩԼһװ취ڽϣͳϵϵ֮
֮ѹһͷͳһڷѹϵħţ֮ʱԶȵŸȺիбʡ
ǷűϾߡߣ˰ټĴ˳δܷչһ֮Чιͷ˼ֹϵȨ߰ƶյĸλ
ιͷĴУɡɣһڳҰڵƣͺܿвҵλӶӭŷʿ壩Ĵѹ
ųʱǡ֮ˡִȨĳôУʵʵġʳ߱ɡɸ޴̸
֮ŸҶ˼λ˶ΣȳΪ֮ˡʵϣŻڰٶǰĶûԵδѡҰ཭ɶеű
ĵ֮ˣ޵ҵɡ֮Ͼ̫Ʈ죬ϸгɾͣȨơƸɱĳΪ˸ҵ
ν˵룬׷ʵ
չֻ룬ȻһҪΰߣʵҲչ̣ʮ꺮һ÷̼ζӮңˣǿȨܲΡ
ȻʵǣľǲԳáȨơȵȱֻ֮֮ͣǶ˿ɴ̱ðѡ
ʹѧ߾棬׷ȹຣ֮࣬ϵĵʱĿںҲǡΪ롭ǡħͶơ
ɼֻҪһδܳɷһǸŵŸͷȴ켣ͱʣ
һŽ󱻲ߣɱ˷Ż߲֮ʯ֮˵Ϥˡ
ȷ˵вΪֻϾ󲿷֡вʹĶˡ
ıģʯ֮ãǴȺիԽȺ䡿ԼһΪ飬ȡԼһΣԼҲѾܾ
ͬԼȺ䡿ѪƿԼҲ϶ȺիֶԵʱźۼķˮƿȺիĻȥ
ԿٳǴΣˮ˵ָٵġֻеĿٲŻֻǰԺ󱲵Я
˼΢ʯ֮СǼ˾ܵ¡෽עȵȺ걾ԡ
˿̣ʯ֮ϾЯźҲΪ֮ĵĹ屦ǡаΪ롭ĿںŶʡˡ
֮ڶᱦ֮ǰ˵ʲô˵ٶվҲΪ˲ս֮ܵʤ㣬СĴۻ֣ܶñ赣


İʮ 

Ͻ಻ɽԺԶԶ쳹Ұ
ɽŻĴũ޲ĪɽԺʱĳĺʮһգƺδףӣ
˱㽫֮ԺԺƽأӲһ㿪ŽͣԺĺҲǸɷǰЩӻ蹷ĴѲЩʲô
˭֪ǽַʲô裿
Ժ㳡ϣܣǾߵ٤ɮ塣
ȴڲסΧڻΧɮڵо
˸Уһհز֣飬ޱ߸˾磻Уִˣ磬ÿǧ飬ǧգ˵ǲعʳ棬࣬²ţο˱ϾĦڼǡ
һɮ˼䣬һλȹƮƮɵ˸Ŀʹվλʥɮһо
˫ֺʮ촽أɮһͬĬСزرԸʥ࣬ޱȡ
Ȼû֪мֻҸضϺеʬ壬Щͺ¿˰²ҵЩ˷˵ķͰ
ѿ͸ӥȮǵıʡûʬǲ书ߣ
ðΣϺеڻĻճɽ̿վҽ
Ӽ˿ձԶ֮λʵȫòϨлɮʰǻҼѰӣȥɽֹ˿ղΪת΢Цħа˲ⱣݱǡУɼڤڤԵ콵Ҫ㲦ҷʤ۽ʤʦһؿɲƶɮο˵ƶɮڽκһȺںħ֣֮ʹһ۽е֮Ҫⲣвɲ֮ͼ֮ɡδƶɮԻ
ۺʮһӦ̻壬ӽǡ
ȴǶЩе˼ۻ޷Ǹħִ࣬򲻹׷׷ϣȥˣͲɽ
ʦŵ˴ʧ˺赣ƶɮѴֻ̣һ֮Ѱر赣ʹΪħаã¡ƶɮ͵һӣŴ£书пɣƶɮȥӼǰǲӲҪ³۲
΢Цʦǫˣʦ֮±Ǹͽдۻϲأ
ˣῴݸߺϼ޻
˿ջֻǶΪˣݸߺпƺĺɳͽʵж֮࣬ͽ¼ԼԼԼṦ͵˼
ȻͻʲôȺիֻǷŵƺʹ֣ȴûйԹԸͺ¿ǵţľ
Լʲôʲôֵõͺ๣
ʦţ
٣ʦʮ꣬ΪԼǰŸոճɽʦȻɽΣĪΪѰŮͯռͽ
ߣľǡħ󷨡Ⱥ䡿ġա֮ܣʹ˼ֻĳһεĻᱻεʵ
ˣһĵ±׼ôأʲôԼã
ʲôʦŲʦţֵһᣡ
Ϊ˼ʶ¸֣ǻ۽ᾧ֮䵱Խ˽޵ͺίߡ
ҪΪ˷ţΪԳһ´ɽʯЧΡ
ɽ簡ǷǳԽ˽ޣڴ֮ĸ磿

ưôں棬Žˮ
Сڷˮƶ£סƯţԽ۷״̬ȴ˭Ҳ

һ󼲷ŴͷĴ治¿ЦȻͷվڶԷǱߡ
ȻһӶķ֮󣬾ǴЮžβ׷
ܼɡģĴУеԷ͵˲ޱȣܱһУ
ֱʲżϮһ̣ԷһֱܼʹԷûĻһ˿ŶԷľ״̬
ȻԷȻ֣ʮտʱķöԷ֣ռϵɰܵȻ
ڼϮһ̣ԷٿʧˣٸӦԷҪǶԷȴȫ
Ψдͷ΢΢һǶԷ˫Ծ봬壬ĸӦͷǧٹɷͬϸ΢޷ж϶Էķλ
Ȳ֪úʱ֣öԷúֶΡ
ɲǼŵľȫתھԵıȻʧ
һֻԴһ󼲷磬Է˼ֹȫ󼲷˳Ȼ֮ƣԡ
ڰֽܾɵĹؼʱ̣һ˿ޡ֮Ҫļʱ꣬ʱʧá
Է޼Ѱȫ¶еġۼЯĺȻ
汻紵뷢Ʈ裬¶صɫȻκαīݵ΢仯
ٿؾӨִָ̽£ֱķǿĺĴȥжԷľ⴦
䣡
װļ졣
ľΣԭĻʯ֮Ӱ۾
ʯ֮գȴֱţ·һƮ˿
ֲָ絶Ȼոʩչһƽƽֱֵ侫Ψڰʱǡļ٣һ²ʱ˺ͣʹôѲ
֮Уתȫ˫ָоı̹֮м۹ǵľУпԷ溮֮
һߣĵʯ֮ʱԼʻᡢڱصõһ֮Թܴɣֻˡѡڹؼʱ̡йܡɰʧߡ
ƫƫǺ赵ȻʣɸģڣֻҪ֮ϣһޡ֮Ķرǡ
֮£ʯ֮Ψзʤ·ӣѰ˼ûĻ档


İʮһ ˮΪ
ЪԼ
鴬ͷʯ֮ȫ۷޷ԶβϾ𣬺ڷ︡ա
ٿأͶĪɿľһ󳤷С۹ǣ£ܰ˫ᰴͷľ壬봬𣬾վڸ봬ͷһ㡣
ٶȲ죬ȴƫƫڼ䲻ݷ֮ʱܿ漲˶ĺƵ
Ⱪ֣ļֱͦɹǣԣüţ̬Σ״ħʯ֮Ⱥѷɫ
һ˲бɣĳֹ״̬ʯ֮
֮Уʯ֮ܵ˿׷ȥ¶ɢɡڱַ˿ţһָȥ
Ķ㣬ƫƫȴ֪һָٶʵѷԼѸ
ʱϵìܣʹ˿Ҳ̲סؿڶƣѪ
ָڶ̶һξﲻϱ仯
أһ¾κݵ仯һȴǺαĺڶԷȭͷķ񴦡
ֱʱСڿƶ£ſƮƺ롣
֣оû˿ʱ仺塣
۾ʱѻһ
ʤܣɲ֮䡣
ĻԶ
ž
·ɴʵĴͷ类ξ޴УȻۣľмʣĺС֨֨ź䡣
һ˲ʯָ֮ΪƣƿջĨ
ջۣȭͷħðӹĵ³ʯ֮仯ǧƻʵѸȼף춯صһֵ
䣡
ȭƺ
һȭƽ˰ӿкʮڵ˿׷ŤηɣɢΪϸϸˮĭڳŨŨˮڱա
һХյػʣصСϡ
ʯ֮ȻһβֹϷڣбʮɸ߿գڵţûлͷƲݵĵ֡
ɣٴû˵Ρ
̤ŰС䣬ǰ°״Ƶĳˮˡ
ٿСϢĽ壬ɢľмһƬ棬ΨŵȽԴľ尲Ȼ
ʵݹžľƬˮ漲ٺ󻬣˫ĿȻ͸Ļע׿ɰյĵϡ
Ѿʯ֮Ҫ³ȴĶֹɰ׿գɷ
ֹסƣ񾯽һ̣ʯ֮ľٴ͸
Ȼµı̺෭ĲΣ󳤷磻̵ĴģգԶ岼ĵ졭
һȫʧˣΨʯ֮©Ӵޱ߼޽޵ľ
˫ֺʮר־ƵļֹˮĿռֿ޺ۼľʴ
ʱ˿̣ѵǷ켫ֻҪ̨ܱһԣһȻȻתް߷ʹṦʹˮľϱܰ㾲ɣ̩ɽ
Ѿ쵽ִ˿̱֮ǰγʱҪǿ۷״̬ſ˵бʤľģû˿ԥ֡
ͻĪľõı
˫ϵĹеҵһ̣ʯ֮ĻȻֹ鴫Ҵ⡣һͽ޹ֻøıսԣٲƴھǺƴ
һ𣬶Էڣ
һŴԤϣɲѷԷһߵ⣬ճѹյһݣľֳһ˿϶
ֹһ˲ȴ¶ȥ˲֪ãΨܽƣþ
ûʯ֮λãһʯ֮𽥷ԶȥʵȻ෴Ĵ
ʯ֮أٵĺ仰ȴģÿһ㲻ȣûᾢĺ顣
һֲجֹ״ӵʧܾ
̨ڽңо˼άƱóٶ֪ԼڶԷǰظմʱԼļɳ
ΨСתӦʯ֮Юǿһ
ʯ֮Ϊģչγһסǿб£ıɼαƶ̳ɱƫְǿƥĻ
֮ʮɿռ׷θзĹУӲĥΪϸ΢֮ˮƻʯ֮ܡ
һʱ䣬ٰ㣬Ƽĺ˼ӸУȻַ
ľͼɢʧľȴһֱͽ޹˶СۣڶԷγɵ沨ͬʱסˮ
̨ǲס˥΢ڲֹĻһ£ܴӰ죬ȻȻвʱɢһ˲
֮ĺǣʹסһ˿̨Բһ޷šһέɽ״̬˫Ųľˮ
Ȼʼδ־ϲֵǣˮûڱǵһ˲䣬Ƿ켫ʱе̥Ϣ
ⲻ״̬£һ񣬾Щ
΢ʵԶѶֵľһ˲ͻԷľѹٴλ
ʮصĵǰ׸æץסһŵعңľη޷ħ
Ψãûòû֣ûдִڣԽȻӣ塣޲ڣǲ룬ûǷ
ڵֿµľΣ
ȴʣȴڣȴִδǴڣ
Ȼ䣬ľչȥʯ֮ϵоʯ֮ϵĿƣظָ֮Ӧ
һп͸©
ȻԼӾɹѣ㷢Լʵ벻֮
ˮߵȸоɭɭˮɱζʵĻס
ԭƵɲǼ䣬־ЯŰƥѹˮ֮ڣ
һνǱվ첻Էֻˮ¸Է룬ֱѾõһ
ʱ⧼䲻ȫ޷ֵԷĹƣҲˡ
ԷȷǿĹ裡
пǡ֮СҪĸߣ¯֮ʩչ磬Ǿ
ؼ䲻ǧ˵ɣνһһ֮ΪůʪҲˮཻ˶죬ǧ򻯡
ԻϡˮΪ¡ΪˮȻԣ˳֮°빦֮±롣
ԭΪԷһʼʩչǿܹӳʮռˡ
ʱ֪Էƻ䡰¡ԣһѹˮ£ȻȻ³Ұݵʮֱס
֩棬ֻؽˣ
ʯ֮ѽƽ룬·ĺˮȴ¡Ȼ°ȥΡȻγһԲʮɵľ޴©У׳оĶǵĸо
©ĵ׼ڣ¶ΡΡΣ
ʱ˫ֺʮ˹ֵʯ֮ס۵ǿά˲ʯ֮ȥ
״յԷľ񾳿侹̺֮ˮһ壬δ顿֮Էʵȡ֮ˮ޿ɿĴȻ
ʹˣҲܹʹöԷںˮɼα


İʮ ó
еһ󺮳Զסʯ̲ΰ㣬˼ֹ̣һ˽һ˰ӿȥסԪͬʱζʵסиĥĻ徢
ڱѩ籩ĺãвûֿ֮µĸоֻߣе
ȴڻ֮ɵѧڽ½ܹܶԷһȴ׺Եʽ
ʽ
֮ǰľϮǴ˿̵Ϊ˽һȻҪȵ״̬ӭӶԷƶɱУ
ˣɱеЧ̶ȵķӳ֮ء
浱ȻԴУ۵²Ż͸Ӳſʯ֮ĲȻʺΣȻھѹǿд߷񣬼ʹĹѼ
ţֺţָ£ģȻָĵʯ֮
ʵ֮ľ͸ָעĳʯ֮ѩ籩ȥᶨƵĳѽĿ¾ƽ
ʹδ˿̰ѣδʩչʵľһֻԷĲƣ
Ժģʯ֮彵ٵζ˶٣ٶƮ㣬ͬʱ仯ڣͼƻ־ѹơ
ٿУֻͷСǰֶ׷ģָֺ䣬Ӹ΢Ƕȸңָĳ
ʱ仯
ԭ˾ǸңƵƶʯ֮κвʵûӰıʯ֮ԢһǰȽ֮ƣÿһƣ¯𴿽ࡢ˻һԶﾢĹؼڵ㡣
ߣõľһɲ䣬ྡྷĽڵܻʵջĳԴ˻ڵ㾢ҷ𣬻ʹýڵ㾢ɢҡ
˻ٳɶ࣬²ʱб֮ݣ
ʯ֮һ֪ʵõַδѹ׵ɢְеһˡ
侫Ҫںһ顱֣ʴ徻飬Ϊʵʵ֮䣬̬⣬޷Ȼ֮֮޴С
ʱ˿̣񲢲֪ԼվֳƺͯŪȸɫεСԾ£׷
ֻ˸еһεѾʻúͳ棬ж֮ȴһ˿ٷֲʲô棿ʲôǼ٣Ϊ飿Ϊʵ
仯濴ͯа赭дʵȻıľʼܽʷǰ۷״̬ʩչΪΪĺС
ʯ֮ͻЦһӡںˮ˽бϰա
벻Ҳɣִ´۽硪ΪΪٹΪΪޣΪСׯּϿǷ켫֮
оʯ֮֮ƣٴԼ֮⣬˫عڣֻСɡ
ʱ©ȻκкΨнżΣ䲻ݷ֮ͬһۣϰա
ȻЦϷʼ֪ǰȷ죬СӢۣ˴εóʯֲߴͽ̣ϷһǱдн棬вм
ʯ֮ǹһ˿Цɲأ˫³ץסĳε̺ݺһ
δƽĺȻˣˮǵصķ档
浫ԷⱾٿرǣƵǣ»Ϊһε̺ˮԼ
ƺƴѼĿ޾ĺ꣬Хת֣˫䷭ɣس飬ǰȻȹءĻ
Ȼһ˲治һƾ׿ʯ֮˫Ŀâ䣬ִ̽΢̱״
ڿŤ·ռ˴ɴĹ켣ϣ߿ϴСѩױڷ輲в
ԵٶȲһɲ䣬ʱʱĪ⣬ŶתƵζ
Ŀɿ߿ѩױ¶飬סۿɼٶȻΪױΪһ档
Ǳڲסı
ʯ֮߾ȫԼԦľȡƵؾ۵Ӵ
ڸеԼƼ޵һ˲ʯ֮ûκԥһ춯ص߳ȷȥȻ̯ŭţݺ͡
ȫ۹ͣħŭĿ飬ɵ߿űͶʯ͵׳ƿպ䣬ֱȻĹ켣źݺ档
䣬ٶԻ仯Ī⣬׷Ҹϵļգ˲֪ĿűĿź󵽣
ƷХģһĴݱȻƵ
ƾ·ĺˮһǽ㱻񳶶һʱؼ価ǱеˮˮʱڵĿ缲Ҳס˷ͷ
֪УĻ徢ֻӰ˲Ϣ㲻ǾϡྡҲ˴ɥʧս
ʵϣûʲôֱ
߿ű򲻶ϻλѸȽס󣬱ɳصİƾ㡭
ףǰ߿űٷˮɱǶּȫһ޿ɱܣֻȫ
۹۱ǣǹģǷֿɮ붨Ȼȴǧ򻯵Ķƽˡ£˫ʩĪַ
Ψȴʤļľ£һӳԶƽʱļ
˫ЯƬƬӰӭ߿пհԼݵı򣬻򲦻飬ĻУС
ʯ䣬űȺ켣תӹʧȥо档
ƽһ˿԰һţ˫ƺ£״侢֯ζʵ˿ļǡ߿ű򽻴һ̻۷壬һ֮ǰᾢж̺Ķصо
ǡڴʱϵʯ֮ѵˮӺһӶЯ˹
˫ĿâǶǰδеٿһɨڻȥĵ߿űϣʹ֮ٴαɳؾűƽʯ֮ȥ
ʯ֮¶мȦ߿űƷץһ£һǿĻХž档
ͬʱٴȻŵʮɷΧѹס令徢
˹ƿͣȻܸоԷЩʼʩһ˿ǣȴͷΨ˫ֺʮƳƾȫ۵Ĺֵ;ǿ
ڴ˿̣·δַΧĵűٿһȻȻĪɿľٲһ㣬ֺȻζʹоɽ
һ˲ɱЯž˾Ĵ߶£Хбϼıģ
ŴԤ֮⣬ȻڵֵͬʱֵͶıΨбܰбӣûĵıջΡ

徢Ӧƣ𣬿Ѫ߷ݰ෭׷ɣһͷ
ʯ֮δȥ׷棬һʱһɵצץ֮
ž
ѣ¶ĴصĹĳɷ״ѩ׳챦赣
ʯ֮ˮо走ȻŤͷˮ֮Ǵ治ϵֻʣһѪˮϢ
ȻĸϽûԲоѪǱܴûһصĵָ
³һʯ֮оƣߣʩչѵˮһ죬ٵǱޡ

һʵʯ֮ĻҪصĶ࣬ʹʩչ˵ŵġȼѪطǱܣӲ˶Զ͵þ쿪ʼ붨̥Ϣˡ
ﵹҲǸѡ񡭡
ȻĵǲļǹŸոΪΰִٳٲܻȻҽ붨
Ƭ̣Ȼ³űŵĶǺ赣ܵòԩ
ʵƾĹУһ֮¼ɸвĳʵأ÷ֲ˵űź赡
ʯ֮ǰļн֣ѽӨͨ͸׼һֵűʮ󣬻һ˲Ԫ̡
ǡǡһ˲䣬ʹʧ˸вűڲεʱʹ赵ġ㡱óѣһͿأҵճ
ԷĸӦ֮顢֮Ȼ죬ԷȻú챦ðյľĺȸ۲ѡ
ȻɲǣԷܹݵʹܣʵδ֮£


İʮ 
գ
ʯ̤֮һӴʯţĿͶעǰΡȻĹʽƷζԼдϵ֮Ǳʣ˿
̤Ьٴ
˵ɽּԼҹĲʹΪ಻ΪƣۣԸԳѰĿ꣬ظ
Ľ٣ΨɵĹǱڵĳȴ˿ü٣ȷǳ䵱սڵľ㹬ɣ
ĿӣռĹ㣬ɭɽƶǧһշ塣
ȫһƫػһòƴʯʽйȻ˵йĻҡϸȴֶֻȻһ塢ĹӴ
ʯ֪֮ľ㹬ĵġԭ̬ʵ˴ɲдգֱ󣬲Żοʵ֮ԹһϵΧľ̨ͤ¥йģ˶Ŀ
֮Ϊ޷λҪռž㹬нԹ֮ƾ˶սͼ¼
ʷԹʦ͵ĳ²࣬һµµѣдֶκ
ʯ֮ãԹıԿطԹڰָʹּΪϺһòľ屦
ֻϧһ˿ԿطԹֵܱç˵֮⣬δо춯ء书ĳ׿䣬ɴ˿λܿһֱûȡáսͼ¼ռéӲʺ
ʯ֮ҡͷ̾λӵܾͷϹڵġ
Ŀ֮£㹬ԼɣȻȺ֮ϣƫֱΪΪͣ༫󣬸һʮɵĳߵ
źƫ⣬ֻƫţһͨĳȣһңңԡɾƳɺԼһߵɣзֶɣÿŽ۹۱֪ǧ׳ʮˣʼƶ
ǰ㣬ǧڵϪжΪȻϡ
ͨ㹬ǧھɽ⣬Ψһ;ʯ֮ŵӴʯţۣ񹦣ư硣
ʯжƵòΡ빬ڣʹʯ֮Ļһ򵱹Īео΢΢ףһ߼㹬һ
˵̹ɽϪ֮ա㹬ӵ˾ѵƣֻּһаٵľػ۳ǧĴǾ֣׳һ
ڴˣʯ֮˸ƺĥĳ뷨ĿԡƬ̺΢΢ҡͷʧЦ¾˵㡭
δѣ֮У
ʱڽ⣬û֮ʱٽʯű˶ˡ
ѡ֨֨
ޱȵӦֶʯ֮Ȼ΢Цת۷â˸עľɫϣҪ͸׵ܡ
ˡ
һƽƽ·˵ķֱգʮأ
Ǹӵ鴫ѶʱڻɽƺճɾʢȻңһʱ·֮ɽݴ˲ٶҲ̼ڵá
촽ؼ䣬ȹֺŲֻ֮ȴٿԽʮɣʯ֮ԣ֮ſڣµɨŵھ
ƫƫκƮ˸֮У³ÿһֵͣȹչÿһʵӳʯ֮ʱĹ죬ʵķֽһʱģޱȡ
Ȼǡħ󷨡ѵħĳ׿Σ
ʯ֮¶϶ΪпȻƢԣʹ˴ȺիǽšȺ䡿ɵȴԺԥѡħ󷨡
ʱľ磬൱ڡħ󷨡ʮƪġħʮɣʼʮһƪġħ֮ħֽɵɱΪϵġ
֮ģɵ˵൱ڡ֮ġǡΪʯ֮Ӧóħּ⣬ħֽȻ̥ͬĳЩʡ
ȻħֵķĲãǽԭġħ󷨡Ⱥ䡿ĵĿȫǣ
ʵ֮е£ʯ֣֮΢΢һЦٵĽͱʾ⡣
ͬĿľǵ賿Ѱ⾪㹬˿ԭδһʱ鴫֪ͨ㣬֪ͻȻܵȷңԶǿҵĺ˳Լǰһᡭ
Ŀһ֪˵ٻɽۣ֮±ϵĻ֮ʱĲƵĻһԵ£ٲֶֹܱľضʹй΢ͨ͸ĵĸв⵽
Ȼ֮ɽƺճĹ֮ʱϴӾ񣬲ָľ򣬲ʹãһͬ˴
ܴһ־ңеķʽ֪ڷӦĵ衣
ɴ˿ɼʹħ󷨡Ⱥ䡿һɵġ̫Ρڻͨħʵɲ⣬һ㳣棬ҲԶⳬʥĽ𵤴е޴Ӧ
ʯ֮ݸһЦĸԶڰ֮Ҳܡ͡ɽƺճʡԼ۹ۿȻͬܣ࣬ѵãѵá
££޽㷢ϲͺá˵ӯӯת̽ӡڴǽϣڲԺ͸вʡ
˵⾭ʹ˼Ĺϵ糬һ㳾Ů˽֪ѣĭڽдա
һСȪɺˣںϣֻܻവʪĭ飬ϸããڵΣ
书Ⱦأһز۶ྫʣĶˣܻζͬȤ
һհµһڶ໥Լսֵö࿴ǰĶȨλߣڶվԵһڡء
Ψֹ֮죬Ϊ˵ġããݵ¶ڵΣ
˾ԤУгһ뿪ⷽ磬˶ֵ𣬸ǰ̡
ʱգ֮ϵÿһνŷֵʮ·СһΪΪÿһı滮һμһ̡
ֻǶ˸ղˡ
۴ǽջ֣صһֿʯִнĸʵĲ֪Ӳ֣ܿƻ
˵Ͷעǽڼϵĵ̣渵Щ͸߹ţֹϸ¾ţ̱Ȼ˵Ӵ󣬵һʱһؿɵľ޹ѽ⣬ĶޡڴȺիĹŽ伮оիϱ̤Ըϵȴһ۰צ޴֪˹Ĳ֣ϵԫʮޡµתжȣһϣʶų棬佨۵ʱڣ
Լڴˣžеĸ˿˿֮̾ɫ


İʮ ֮
ʯ֮΢Цףȴնĵ㹬Ľʱ䣬ֻܱʱڸ磬ܸңӦǳĳʱǿȺ֣֮
ƺдʲô΢΢üһһľĳһԽм԰ţֽĺֳȺԵȣӦԫʮޣӦ֮УκҪƻֹɣⲻܴ¸Ӧ˴һо֮֡ϵޣĹؾ۱Ӧǽ̤֮£顣ศɣĪ⡭ԣƺֲֹڴˣ
ҧ˼ģʵջʯ֮һ˴һо֮ӹɣ
һһ֮νִһΪ󡭡
ߣȻϵޣתʱڱ仯ֻΪ֮ʵ˻ԵΪ֮ʱתԵʻᣬ˵֮ң
ߣǽ̤֮µȷȻ֮ת޷ˮ𡢷ߣڵϣˮ뱸ˮ£ϣΪʹˮã̩ԿɼȻɼءתһټռ䣻
ˣ֮Ҳֻ⹬Լ񡭡˵Ϊ֮˥ҲһͣҲƷֱ£
ʴ˥棬㣬˵ڣ˵ûƻʱһһս¼֮
˽ޣڷɽ롭
ȴɵ̵ó󣬿ÿÿǧҲһ
ʯ֮һ֣²ĵ˲Ÿֵᱲβ׷ѰǾֿɵãǡսͼ¼˵ֵһӣ
˶٣ģĵ֪ˡսͼ¼ͨذأߣΨйһ˶˺˵ô˴Եȴƹܴɣδһǿϧ̾
һ˿аΪȻкο̾һع֮˽ܣʹδáսͼ¼δزܳɵ˵ײ˻ͬÿֱͨ¼йǻۡβ͸¼·Զɰܵʧȡڸ˵ĸԣ˺󣿡
ʯ֮òƺѵЩʧߵ֮һսͼ¼ؼĹѨײİϣк⡾ħ󷨡Ⱥ䡿
һÿɷ
ĸʵ۱硪ʱڣһалǴһڴսʱĹĹйءսͼ¼ļÿͼ¼֮أӶħ󷨡һƪġħɡͬա
Ⱥիʼᣬлйһ飬Էлġħ¼ħ󷨡Ӷս¼֮ա֮أȺ䡿ں̶ܴܵաӰ졣
̥ħ֣߼ˣԴͷһ
սͼ¼ռ塾աô
Ȼȳءսͼ¼ģӵõġ
ħ󷨡Ⱥ䡿Դԡսͼ¼˵ĳ̶ֳ䲻಻Զӡ
Ĵ飬ͬԴ죬ɧ
һʯ֮һֱĶؿ书ķ𷨱ϽΪǻ߹ִ֮֮УģȻİöɡ
޿ɵַ֤ž޳Ϊؾ֮·
֮ĶȻԴǱÿһľѨλڣ׷֮ͨĿ̿ѵ޾Ǳܣ־ķԼԦɾ֮ߵֵ֮ͣ𡭡
Ȼؼ䣬޲֮Ԫǰζϵ˵֮Ԫ
йڶŲ֮ÿ˶һصı⣬ǱֻǱִɱ˶ѣСһͨ仯Ϥ㡱֮ԡ
Ȼ˵ף֮ǱԪۻޣֻе˸أƳִ֮ͨţ年ԪƹоޣǱ޾ĴʵʱǱܣ弳ȡȻԪ
νãԪ֮Ԫؼ䡣֮ؼһУ಻ͬǧãȻԴǹһҲһ֮塣
һй˵޲ǸָľۻʹԪ֮ţǸõ֮һ磬ͬߣ⡰һ硱ĴСӸͬŸߵͲε֮
˼һָߣǺΪʣΪ֮Ƿ켫ȡȻ޾
֮𣬲Կ֪
֮õ֮Ƥëѵõ֮Ѫǡ
ĴֱͨԲ漰˽޵ľν֮裡
߸ۻʹԪˮ֮Ϫӡľ޴𡪡ϪʱʱֹˮˮӺƵݣֹޣΨ֮ˮ޾ȡ֮ߣ֮ذ޿ɲ
˵󺣱زɻȱһ󲿷֣Դ֮һ
ͬĴ˵־˵ǴĸǶȽȻ֮ȲĪľۻʹԪ֮رԴ֮ȴԪ֮ޡ
Ƴ֮ޣ⡣
ȻĴи֮𣬵սͼ¼ΪĪ⣬ƲǴ˷֮
ݲͼ¼֮أͼ¼ʱȵϢʯ֮۵֪ա֮ܵľϣֵͼ¼֮£
ƾǵǻۣܴܿЩϢԼҪģܡ
Ȼ˾㹬Ե뱦ɽֶ飬תͨħָвսڿʱ䣬ǲôһߣԸ
Լˣ֪ڵĿʱ䣿
ʯ֮΢΢ͷ΢΢ҡͷ鸴ӵҲ֪б֪һٹʱԻ֪
⵹ʯ֮˽ȷʵ֪ǰҲΪսܵÿʮ꿪һΣȻ㹬תв֮󣬲ŷʵˣ
㹬ת֮޼䣬ܵĿ͹رȡ֮ıãĪɲȣʲôʮһô򵥡
٣ľ㹬ܵ;ʮһ꣬ȥս˺üˡ
Ȼʯܹ֪֮϶ʵǣһζûȥ
Ǿ֤ǰһٺüʮսһζû
˼սȷʵǹ̶Ϊʮһʯ֮㳹׿϶ԼǰΪĲ²⡣
ǻмĵϻĳЩ˼񹲷ߵ£ԼԸԳĽսʹԭ֪ԵһսӴ˹̶Ϊʮһ
սĿغϺ֮ȻгΪҢ棬Ϊʹħ಻ܸΨڵص˵֣
ʯ֮ףԡħ󷨡аΪնȡԼһϱһͳ£ƶ˵˵ľٴ룬ս츣񣬶俪սҪһ
֮Ϊƶ֮һĽ㡭
˼΢ʯ֮˵ȥ˻ǲԣţǽӣ֮Աǡ
ΨȲԳ֮ˣ᲻ΪȻԾԾԣȻ룬ֻⴴ漣ĹǸ֮Ķ;
ʯ֮һ˼ۣɲţڡӲԼûˮ㣬ĳЩ֮¡
ĿתȻ֣赽һã
ʯ֣֮ͬЦе˵˵Ⱥ䡿һۣ
ȻһЦƺұȽϳԿ
ʯ֮Ħ°ͣ󷽵˰ˣ͵ҳԵӼħߡ
ž
ֻͬӨһоڲС

֮ʯ֮뾪㹬ĳһ׽߼Щƽʯȵȡ
ëȹ屦ô˵ҲЩֽţʹͳȥҲٴλհ
ȻȲε˵ֻڳЧѣ֮ˣվͨ෽Ҳ˵


İʮ ˮ
粴¥ңΧ
ʯ֮аָڲӦʱʱüͷ΢ɲһƺв쵽ӦĳЩԻϰ֮
˫ϣ۲תһգգĶ͸ļ·ոձһ㷺߻
ϡ嵤⡿нʣٲɽȪˮǶˡ
ӦȥϾʦʱĳ羴Ľսսĸ飬ϺڱʦҵһЩ
ȻʵϣĵĪ״Ŀ־֮飡
ʱգѷǰǸѧһ֪¶ӣ⹦൱ħſ㡣
ħͽϣԶδʦˮ׼ҲûħѧͽȽϣƾѧƶϣҲԼħЩԾ
٣ûĸʦͽ书Ϊ֮ʱʯ֮;ĸд塣
ǣʯ֮ʵÿһǴľѪɳĮɿѾõˮԴһȸԾųķʯ֮
ʯ֮޵Ԫ֮Լġˣ
ǰʯ֮Զй֮ʱǷС⡱ȴСʤ»СʦϵԶԶأлᡣ
ʱԥĿһ˫ƿصʯֻ֮ͦɲ⣬͸Ŀڡ
㱼䣬ԼѰʯ֮Ӱ
ʯ֮ŲӦ˼֮ɫһţ֮һһ
СÿÿйҪȫʩչѪ֮֡ʱ֮УԳ֡
ܹܲͻͽʤһյ͸Ի쳣־꣬ܺúܺáʯ֮΢΢һ䣬Ÿ
ʥķ̫߼ˣż׾ʱħü˵İԵ˵򻹻ᷴ˼ڴ֮ǰо죬ȱħ鸡ңӰԣʹŭꡢѪɱŤˣ߻˿սѪսĴֲĥԼǱʹþħǽ֮Բ֫Լ尾Ű֮£ĥ¼ǿ־ԾսʤʣȻǿнħָʹ硭
ӦȻ򣬵˼ַʽǼʹΣգɫòǿųļʣ

ȷ֪ʹԼɸ书ѳʯ֮ħצĿȻͣȻɸ书ȫһ˿ܰѶԷĿơ
ʯ֮ʱǲ˿ץʱѧܵǿ
һʱʯ֮ʱ˶Աħ壬˵ǱħЯ¥԰
˵ǰԱԵľ񷴸ȾӦǡ֡ĻôӦ󷨡ħƩѪֵȣɹžǡѿʯֻ֮֮ʱʱָӦħ;ǡ硰ˮˡ
гһգӦջԼԼ족Ϊһ߿ɿһõĺħ壡
У۲ӦǷ񷢾è壬ֻҪϣʯ֮ƿأͲòŬȥܵǿԼ
֮ʹԸԷ书ħſɲˣû书ķҲֻƷܷȥй¶ħŻܡ
ǲӦɱɱһ޽ľ֣
ս԰аٻʣ޼ͤСɮֵС
ڼʯ֮Բʦսһյȥĸ˻
аľԪɮӳɮ϶ܣ޹²ɮѾ޺ſĻȻӭĵˡ
ƾȻĻڹҽҩ裬óϾʦֹ֣Ѯѣ

ڡ
糯һȣܡ幫ἰһĿ׳Ĺǰ鷿
;ȣʵľپУ֪洢Ƿ񻹹񶬷֮ãģĲʢأǱܶñĺڲɲء
׳ĹӦȥʦķޣִʮȥˣԹٴγʦ֮áȻؽϸã뱸Ҿݳ۷ˮѯũؽĸǷ˳ݡʱֻٰոʱɳӯޣʹ⣬Թٴγʦ롭
ֵգ𣬾߹ȣѺ֣ԴĻȣİٱմõã
ȥﶬĵһΣ鲻㣬ָʧ·ߵĴ󣬻Ļʱڵ·ʧ⡣
ٴηڱصãȻ·вͨǾͻɽ·ߺˡ
Ψߣݶ
ʱŵľҳء֮ݲȱܲϲ⣬ЦҲ
һתԺֳָ书׿Ī֮Ӱľ£Īɣս󽫾ͬ˾볯Ϊ˾д򣬽Ϊͨǰһǧ
˶٣ּһ䣬˾Э񶬷¡
ľٹ¡ǣѱһ
۽Ƴľ٣䲢δʵۺʧ̬Ŀ⼤أɰһŹ֮
ְϧ˳ӶϣۼƷܾ޿ޣԴ겻ʹ߲ˣ˶῿ͬأͶң
߰벽ܶľ˼ڵȴǼȸƣһʱ鸴ԣȴֲ¶ֺ
ľټԻ£ߵֵСʶ׽Ϊ̶ĻʱҪ֮һĸеĸ
ϧľ鷽һɾͳ緶Ҳδ⡰ӿ֮Է˾ǵĹ㡣
߲Ļ֮ľøĻѵļ󣬳Ұ֪֮ԺὫΪ˰ңաǰκĩ궯ң̫渨ԪϣܳϳĻִƴȨöɵϰߣ˳棬ΪӦѵʮӻҪԼ𣿿ҽһֱײΪģϼҳҰȨ֮ҵİ취ʫԻҹ˽⣬һˡҹиһˣһˣֻӡȻ빫ܣͬ˵̫ʮӣѵܵӣӦ˵Ȱ빫ʹǾǢҪֵ֮以ɡ


İʮ ӿ
Դˣľܱ־룬Իʵҳϲ޲ҵҵɴ˵һܳɽ
֮ʧʦѣʧŭԣϸ¶һ˿Ĵ淴⣬ٴμ߽⹦߸ľġ
Ȼоߴ˴⽫ľٴеسҼӹٽ˽һ£ľ֮⣬н˰ʾصأЩݼڵζ
廹ӶʾãϾӶڱΪڶ࣬һһ಻
ܵõӶϵ֧֣ǱܷʱܶǳرɱѪж£ñ㿰ʦ۽˲űǧҳչеЧӦ
ףԼϲ˴ݼٹܻܿٴαѰӹٽίΣڱΪٵ͡
ɵأܶؼһ˵óȻͶ裬߽ĵģһ˼壡
һˣܲɫƳԼλᡭ
λ˭ҲۣչǻˣϵĵλΪһǰᣬκοвϵ˼ɵ
κ޲ȨͱȨӵۺʵԶӰ죬⣬ΪϵǱھ֣ʱܷϣɲ
ʵ£ͷһ壬δûϡͺƺ⼸Ȩ⡣
ر廹ź˿ǱʵɼϵӦԷ粻˳٣
ܲ߻ѰʵԴѹȥ֮ʱЦʵ幫ڱĿ㣬֪Ƿս
áĿ㡱һʣͷһɲ֪ʵǷھҪ뱱ܡ
ȥջʵ۽Ůָ̫S£֮Ա׻ʵڼɵŵϵˡɴԽ黢֮վ
ʱ˼תȴ¶ֺ糣̽ã볯ңȺСȻıϦиֻΪҾȥ޹ٲʦ롭ΨߣҵϦϧý㣬ҵǶľ֧
ʱ̫Ȫ첽ƺȴҪڶһ¡
λسʲߵȻȥ귥ʦ޹֮ʣҰսս֮ģͬﶬٴγʦ룬֮κΣ
˼Ӧʱǧ룬̽顣֤ʵиϷһʱȺȻٷԷ롭
ˣڳ޲֪ʵʲʱƵһϸڴ¿Ʃ硰ʱǧʵǺֱսľǲһõ±
롱ǴӺδ߾룿ֱȥжҵӲͷƿзصѰС׹صĳǳӣ
̽顱֧̽оǸսѪսѡ֧Űˣ
֮ܶΪĻĵɽߵľĸ֮һһ̽ԵСģóһʵ飬ȴĽۡǰ飬۱ʦͬϷơ
˲ѣȻɣȪپʩС˵ָ̧̲˸޽ǡ
⿴ƽǲСȪУȴʹ⣬Ӧŵ֮࣬ΪܿɱʵɵܵǼԣѰ䴦֮ٴμ
Ϊߵ̣Ȫβָ֪֮޽ʵȥŮԵĸͷƬƬ˪ֻȾɺɫ˶Ŀˡ
ÿḧ޽ǣԼӹǱԪпóΪ̫Sƽ·
˫ȫ׿̫SʵλѪ׻壬ߵжд̡
ƫƫʢػҵ׳־Ϊʹ֪ԼԽԽȴÿÿâ¶δܲ׾
ĵ׶ϵλδزǻһ˿롭
֮̾ҲƹܵͬʱȪδǴĿģæ£󽫾عټ
ߴϲ
ȪӦȥ
߹һЦ˴Ȥһȥ£ѶĪĳɽˮ֮ؽݲؽ
˵ϸֻȻ֮ɫŶˡ䶨常ĸۡڼªݲݺݺࡣˣѹʽ֮ۡ䣬λΪΣ
΢ȴԥһ빪ʥȴ̲ס뵽ĻȨ㳯Ұ丮֮ۡ㻪󣬿֮լϲĻʵֱʵ۽˸ۡȴʵϴʾܾʵȴ赭дĽۡأʵ۶׽Աʤһĸֵͬ㡭
΢Цţˣ㲦òŮɫ۸һ١
׼˻ʵ۵˼ŽԵὫ꿡ܣ֮ܲ䣿Źլ಻ɾŮӹ鹫ֹ䣬Ҳѡʱˡ³縸֮Ϊλ֮βһ¼Ὣ
̲ٴθ˸޽ǣ΢ЦǰĸޱԹмģ±㽻ĸɡĸ̽ʹλúὫ˼ͶϵһԶּͻ鼴ɡ
˵䣬̫Ȫʯ֮΢ݼ¡
ñؾۣͬżǺһ꺮ůȭȭ߿֮£ڹãŸѬȻɢȥ

µڣһűˮëöͷ⣬һ־ۣϸϸ
ͬ־ȥȻƺ࣬һźȪæҲһë
ݣõֱ߾ɵĿ⣬òǳǸÿ֮ʧַ£֮
Ŀһһۣзִ磬ܵ𢣬ο
°ܻ̾׵Ѫͳ̫УƾǼƲžߺﲻɳӵֱԣǸϼѵĸй֮
֪Զʧ㵽ֹɣˡ
ĿƬ̣ȴʯ֮ͬȥһת¶һΪȻĿǣãոޣ˵òз࣬ľϡ˵˵Ĺˣ
ʯ֮ĬƬ̣Ŵʵ΢ϣżŽϼ²ĺ赸˶ߣڡڡ̨ڵλʥɮ׷ǧͼغȴδԸ
Ŀâ䣬ȨͳӰ޴󣬷źв赣ͼ׼֮䵱֧ĳҰĲ֮ıλĳ룬ȡŽ֮
˶߲ĸⱱܻʵۼ̵ģ
ŵֶ֧ô
ߵһʱ뵽ոԼܾߵǡòǳ֮ˡ
˺һŹ÷ĵô佭ɳһת̫Ӵڼȴ³ӣΣǵϾԽ̻塣֮Ĳ书ԸΪ̫̫޽̵̫ӳɲģ
ɱأ΢мĽ̫ӡʯ֪֮Լ̵̫Ǽ٣Ϊ̫ԤǼŹ֮棬ѹһԼһլ
δѣʱԼŷɴӶϻȨȹ̵׼


İʮ ʥ
ȷԶܣھϵʱ֮в磬Ȩı̹ȴǿ֪ܲٱǡ֮˭ʺʵۣûʵۣʵ
˻ʹʯ֮һ˼ѣһ֣ʩʩȻȥԼĺլ
ܲҹŶϵвվȲҪȥᣬʵԳ嶯ǳ
Ȼ뵽˸һ㣬֮ϵش󣬼ǣһȫ
Ž޵ġԲ١ϾͳˡԲűܻʵ۵ôʱԵĽ𣬼ϣ粨ȥԾ˷𷨣ܹ̲
һɱᣬ͵棺޾κξĻᣡ
ϣͻȡҵķʽ
޿֮£ֻڴɱߺƷ֮ѡһĸɱܳҰϵͳελȣһʰ
󽫷ŵķӣ㹻ʱϳ£һͳ£סᣬҲס䱳ķţ
̤̤
ٽһӲ治Զʮֽֿڷɳۺض
ʯ֮ɫĹкԭ
ܣһʮཫУʮɲԶĸţĸϢĿӹ֣оʯ֮˸G
ʯ֮ɰͷƼԦսɴʮ˱ɼһߣ޹ֺ߲¼ء
ܲʯ֮ζĪȻϣὫҲڣ¡
ʯ֮ЦЦȳӸ˾ְղˣ
ܸס˻ͷüĵ¶ὫøмӣὫƺԱʱűؾᣬԸĽǡ
ʯ֮ȻԴӺ˵Ƕ᣿
Ӷ˲űߣὫܣ᲻ͨԣȻȥ귥룬Ὣһֱƽƽ׿Խ似նɱУȴΪ³ıߣƳӵأƲͨδ֪ὫԽң
ʯ֮΢ЦȻȴֵԶˡ³ڱһǳֹǳս£ƽƽİɣ֪˶һʺ磬ɣսñ񡭡˵˫һˡһˣ
ʹǰ壬Ψפԭأ
øGȲϵԣܲŻָƽʵľô˵ͬΪһ壬֪ش˵ĵϸǡ
GЦһ£ľֱԲܡԽֵ֮޲ѧţƷɥΪ֮ۡƷݡ֮ΪٷȨСܸ޹뱱벻죬֮ǰܱ֮֮
ִ̧ס̾شȷǳǸ׽͸ܱߺߡ
⣺߸ȨĻѹȶ꣬òײŽ֮ȥδصޣǶԲ׿ҰĲĳӷǴˣ¶׿书ȻξߵĲ¼ɣѹܹأ
G̲סȰòܣвСʱ׾ܱ֮ȥ귥룬ͬǹܱ߾ǹأԻʦڽܭʧͽ޹ʱȴ˳ڶǣԱȣµĹȷʵۡѾãѱ²ᡭ
ܷº֪֮̽ڽܭʦ޹ֻ򱾸ҵسڣֳǷô
G̾ɾоʿȫҵģֻ֪´˰̣´ʤ̣
ܳĬ
ʱû׾һսٵսͻ᲻ԾȴһУֻ֪½ʿµȣƵʤ
ʱ̲룬ԸսѪս࣬˺ۣһͬҲԸԳȨƵĲпܡ

гﱸ˾٣ʱ֣ʯ֮˳ס˸ûʿȻʵй󽫾
вǣܾ֮סլܸܣǼڴǰСۡԸӡ
Ҳʿֵָ֮ܵµ
Ȼʯֵ֤ܾ֮֮֮°ִġү
رǰٱʱֶ֮ӣһ峤ʱˣƾ̫̫󽫾ĸλβһ峤֮λ
ʯ֮ᵱȥʱһ֮λӣҲ¼ǽ˳Ϊ峤Ҳܾ
ϾʱĻʵľӢʿ൱ϡȱ峤Ĳ˵㼴ɳָʹλĲѧš֮ͨʿ¡
õĹӣ˭ҲӶ಻ǣ
ʯ֮ںլȣءʷΪ׵ģһһи߼УŸɫǰݷʾɡͬš˾ʦ֮˳䷹ƿ񻶣һ
쳤վõϲҲÿ⾭Ӫ׹ٳϵ˼ʹϵ֪䣬Ծɾۼһصġֵܡѡδģо󲿷Ϊ͡
쳾׳ʣ⣬徻סʧڻĶ⾳д࣬νʿԶСҰС߾硰ڳǡ
ǡׯԣ֮֮棬ߣҶգԻ޼޹ʥ

ҹ
ŵµ̴ľ񻨴ֹͣصĴϢƽϢ
ȳʯ֮Ȼע⵽ǰʲôںڰ˸Ƿ·Ƶ
ֵ㲻ǳȻһϲ׹ôô
ϸ֮£ʵһ΢񽣣Ө󣬾˫ĩ˸ϸСףһ˿ϵʯ֮ϡ
İɣƵģĳ
ߣȳüȻһ棬ʣʯ䣬ƺǾ¹ʯȴҲǶǡģ
ʯ֮˸Ƿһˮġ󡣡°ʧЦܱʯŹ֣
񽣾˾ţ֮ɶ칤ġաСĴӺŻƽȱһǴ˿ۡģǽ䵱дá
ºʯۼϻƽ𣬰ǰ޲˳˳ƽ𣬷ᷢˡ
赹Ȼ˳Ϊɽ֮񡱣ʵ򲢷Ǿ֮񣬶ǿջɽ硱ʯ
ʯмϸ֮£ѷֺ赵뾣¹ʯʵвͬ
ȳ񽣴ĦãԾɲҪ죬ֻηֲ仮ԼСʱ֪뵽ʲôӣƱǡ
Ƭ̺һѿڶҸӰɣ
ʯ֮һ𣬵һʱ䷴ӦĲͬⲻͬ⣬ǾΥ˵Ǿ侭䡪ҪΪӡɸһ䣺Ǹڵˣ
뵽˹ۡԼڴ˽ҴһЩۼҲáȻˣһȱģǰƽһ׸
ת˼ίʾΪͻȡ¼ƣ޷иùҰûʵۿһܹй˼ɵġʡܸ
˹Žͨ͢ĳ佫ĳ֮ûиĸ޶һ˳ԱȫҲٶͷˡ
ϾŵĲ´ЬģûмͥҰ˼ɵҰļһͣû˩ǹ˭Ҳİ
ֻʯ֮ڼŲߣȴҲû뵽Լôһ죬ľ졭˽Ҳаɣ
ȳϣĿУʯ֮ǵ˿˿аЦǾʥɣ
ȳһʱȻ


İʮ Ĭ
ٹٹ
˾ڶȴδѵĸоһλĽ׳Ľ겻סתŲȭʱʱ۸Ʋ
ʯ֮⸺ֶĿĶȵӵȽ۰򣬽ڽڹᴩǿƿһǳɡȭҪҪ׼糤ǹܴ̣ҪҪݣ絶
˵ʯ֮üͷһ壬΢΢ҡͷѧ̫S򲻵ã뽫֮ڵһ٣ٷ°գ
SӲСС;ȾƵëг谮ķеС˵ĻͷƼصĶһɲ͵
S˹飬ϰʮĳɼǲԶ˿ȭʱı湦ԶԶɱȡ
ƽһ˿ȭƷ缴ڴֵĴʵɢ۵ź˿ڹֻ֮ƤѪеˣֵһӡ
˱ͽԼķ¸˷£Լ̵ϳ˾ɳţʯ֮϶תߣϡ
ʵϣǰҲֹһ˻̫ӵͷѯ̫Sǲһϸļ̳ˡ
ô𰸲ͬЩ󳼾Ȼ֪̫ӲΪ˱鷳Ͼ̫ǴﴢãͺǣЩʷ죨ߵĻҪ飩ε˵̫Ӳ͸̫ӼСϣ׼ڽλȨһʱʵ㡣
ҺSЩСǲݰܵǿ٣֪ҪǱ¶ӱԻᱻߴԾǰװ˺úӣǰЩͿʼϸ糯ΪֹҪ󶼺ʹһһ˿
ΪҲͬĲ̫Сò˷̫ӵͷSװúӡТʧӵ̫λӲʱΪ
ʯ̫̫֮ͽӹS⣬еɽ󣬾ߵǱSȻλҲδûмϣ뷽跨ӽ̵ɲĵ˼
ͷ֮࣬ʯ֮ĥƬ̣оҲûɻصķ
νɲġ书ѡ
SȻ֪װúӱס̫֮λҲϡϷȫݼĹٳڡǡⷽ͹ˡ
ֻʯ֮ٵ㲥һЩԹɫĦ⼰ϲŭɫȨɾˣǡǡɽSСӵ쾡¡
ΨߣS书ʵڻʵرҪٵڹΪƫƫSھڹɾ͵ľ־͸еƫ£ҲͱȡľɵҲĳ̶Ժôһ
ʹʯ֮족ӦķϣǽĳּǱ;ϳħڸҲûЧ
֮ܶһǿϢ;ʺS
֮£ʯֻ֮ýԼǰ֪ѧŽݾ֮ϸѡһ֮ȷһſáͶ롰Ԣ֡ศɡϵ·ӣSȻȻܣܳɹȻ
ãSҪô
ڴˣʯ֮һֱS˫΢΢
ǱߵSֺһûʯָ֮ˣ̲סиڳȭαȻ쬵ģ´󾪣æܾٴοʼӴкٹٹ
ʯ֮ˣԼǰСѧѧڼӦʦעԼ֮ʱƾЩ̿
Ȼһ¹ٿ첽߽ٵ̫ӵ¡̫٣
ʯ֮üͷһĿתSϣǡSҲתʯ֮һۡ
ҪĹΰɣˣǸҪҵĹΰɣҪˣ
һ˲S̲סӶüչ־̫ԼĬģƺԳദȥ
һǲǿ´ڿʱĸһСھƣ²֪ζˣ

ȺӢ͡
Ȼ棺ʹֽڡݣʡݣܹܡ߷¡ݴʷ౨¹Ȼͥȳ׳ƥѣѹʧҲ¹Ȼȫһʰ̫֮SڶȫѲרء졢Тޜ֣֮ۡ
оλSϵϲĲþԣҪԼΣ˿ͷظ
ü
Ҫ°ɣߵԶƿȣӿˣЩ˭ҹң
¹Ȼӣٺ١
ʹSѧȴҲ֪ھȻųƺʵֻЩʱʱӴ֮ݱ߾֮⣬ΪҴǰǲһ
Уʯ֮ľٲһͬԡ
ʱĳͬͬŷʿ񣬶˼Ĺϵڶ̶̵ʱԭʶİѸΪͬһӵֵܺѡ
ľһʵ۵İţ֮ǲδϹս̫SΪ˧ֻǸ̫һ̾ˢĻˣʱľ˷ʵء졢Т˵
ͬʥ֮¡Ըӣһ̾
صĹ˺ͨľת촽΢΢أȴǾʯ֮УԺ˳͵ܹһΪִǰפضֹ꣬һӦԹ¹Ȼķӣ˽¹Ȼϸ֮¼ϣǿ͵һ֮
ʯ֮ĿһͬӦֳ񰮣Сܸма֣¸¡̤Ьٴȫѹ
СǺܿҪټˣεҪ˭ˣ˭
ʵϣԴǰ˿աλʥɮ׷¹Ȼ뾳ڣ⵽СɺӡСЭ˿ɮ׷ͽ¹ȻСϡ
ȻԶðСɺα¹Ȼǧྫʵ
ǰЩع鳤ҲԵĹ¹Ȼ⽻ս¼¼ǲ֪һһ
ԭ¹ȻʱĽݲһ֧¹ȻȫĽݿĽܻϵǰʱĲ
Ȼͬʱ壬ĲĽݲɴӲʲôͬףѪĶԹݵһʱڣ֮Ϊ̶ĴССѪս塣
Ա¹ȻһСһ򣬱߾δϾ
ȻϼСصĹ󺺡˿ڼĻ뼯ȨȻ¹ȻƧСܱ⣬ֻҪʽ棬¹Ȼ뼸ʹûʤ


İʮ 
߼λ¹Ȼ԰̶ǲʹǸԭµĴ͸ߴ߰˴Σ
Ҳ¹Ȼ뱣̵ԣǳԲǴ򣬸Ľӱ߾˾ͲˣͼĹߴݵȵơ
ͬ˺Եıɲɳӣÿζ¹ȻݺݵĴȥ¹ȻĲأ°¹ȻĴ˿ڡ
˽ʱգϰСʱʱַҲϰʱʱĽѵһ٣ʵԻѲ
ʯ֮ⴧ⣬ߴ˴֮һ֪¹ȻңͼѵַΪ̫Ӷƽ֮⣬нĿġ
Ͼȥ귥룬ܾʧأļѵҪĥϲγɿɹ۵սȥ¹Ȼһγ;оװ˷˼ѪǸʱ˵ľѡ
οһɫ¹Ȼ뾳ڣڵУߣе¹Ȼӵķ벻ҲСЧܸܵġʵ˻ݶѡ
ʱڰʦسԾĳɫͶķ֮սˡ
ƻȻĵǸžͣ

պݣУӪ
տСϣ׵ӰڴˣӼ伴ɽӪصĶһࡣ
ʯ֮ӣϲ񹦴徣֮룬֮ƾ˫һԲͨ쳹أͶһȭһ޲ȻѵƵݿࡣȻؼǣ񹦴󷨲ڹͨ﷦ζĿ۹ͬȴ˴ʱ¹ȻһּڡڵСŵ֮֮µ˸ֶ࣬µ˹ǳ̽ȡɼɾۻν֮Ǵ󷨡ʺϵ졢ǻͨʿ
Sһ־ãǴ󷨡ţֹϲ˵μȿ֮ɫ
ʯ֮⣬֢ҩ㲻Ϲȴɫ࣬ƪ֮֮󷴸ʱֲԻɢ֮пգƹȺ顭ﳣ䣬ȣȿˮ
Sô˾Ȼ߳ǴϲֳüᣬҪɢ̫Σˡ
ʯۣ֮ǿǵͷʣ⡾Ǵ󷨡Լ޸ɢͷɵΣѾ󽵵˺ðɣ
ʯ֮SּСɴ¶ϧϣʮظ·ģʱ΢Ϊ޾գ˳ţ
SƬ̣վֲٳɾֵջһ¾صͷŵù
˶٣һĦɻʵÿֵԲͬԡǴ󷨡ȡֵĲͬλΪһأɢ֮аɣ
ѧӴϳڹ޲֪
ʯ֮ȴĴָΥĴ޵¹Ȼʴӱһ͸ܾһ
Sһõı£ʯ֮渵΢Ϊ׼һϳרΪ༤֮򣡴Ϊֻÿ֮һ书ŮΪ¯з֮ʱŮһͬʩչ⡾֮½ڸŮڣȥѭϢͺϹȻˮ٣ȴҲ࣬һΪһ޷֮򣡡
S˫ֽۣ۾һգգԾԾԵʲôʱԿʼɢǴ󷨡
ʯ֮һ΢Ц²żȽɢŵľϼϸڳ͸һʧգʴ¹Ȼ뾳ڣ²¹Ȼӵĸ֣ͳɢź֮ã
Sٴֳޣ˶٣һתɵ³ۣڴɢ֮ˣϸϸ˵
˵˵ʯ֮΢ЦȻʼβĽ˵ϣʱʱָSѨָ㣬û˿ӵܡľͲ
Զо⣬λͬŽеĽһңңעСϵʯ֮S
ȻԶ˵ĶԻȴԼóָ̫̫йѨSһ°ȻȫעĿ
Ǵ˷ʯ֮ľˡ졢Тޜۼ֣룬ʱһ顣
̫S֪ģ̫Ҳ˺ѧһ졣
رǣʷֱıԶǣڶԱǰ;Ŀǣ˵̫SƷµӣûТ̳лλִƳã˶ǵ̫ӶǺޡ
¶ο̾ѹ̫˵ñмӣݿƻʯΪĴҵ±ĳ硣̫Ӻѧ˹ʣһҴܹӣ
ʷǣ
ǼǼ
׷׸ͣһɵģȻʵ뷨ΣΨԼ֪ˡ
Сϣʯ֮Ϻ󣬶Ȼ˷ޱȵSټһѻ𣬡ҰзƱߣҲ̫ӵ˼˴¹Ȼ룬ǵɡǴ󷨡ƾ޵ն죬һ¹Ȼġ֮ǡٹǣܻӣڱ¼ǰôĺ֮ڣ˭С£
SͷĿ˸ǳ֮ңչһϴ޻֮С
ʯ֮ǹĿһתע͸ǧɽ¹ȻٹǼСɺ
˵󲻴˵ССԳ֣ǳû٣δ̫۸㡭Ҳգʦµӷͣ½S
˴Ȼˬʱõ䶼֪ôģ֪˭ʼڹҲһζ
ʯ֮Цãĵаڣཹֱðݶ
ľֵ֧¹ȻϣգۼѾSοɾ¹Ȼ룬ýѪݻٴ¹Ȼľһͣκݺݴ̼Сɺʹʹ±жᣬν׷·ţپƫֲץסǡ
鳼ľȻһ񣬵ƺû˹涨ġһԼҵĹ꼰ġһԼҰհ
ʲôͼǡʮĹĸòĩβдУʻʻǲʹެȴӣ롢ʿ𡣻һģȺǣԱ֮ԶҲ
롢ʿ仰¹ȻѪɺӣʬҰ
ʵڿЦ
˵¹Ȼ롢ͻȱ壬ΪŮˡڣ겻̣겻һһƬҲظڣ
ƺͨÿﶬͥ˰֮ǰҲôһ˰̣ƾȭͷţƥĶѰɣ
ԭϵȺƳⶼˣ
Ǵδս²ҰܣҪɴֲԶǧ׷ɱ¹Ȼ˻湻еģ
ʯ֮ʾ֮λ޴ǣҪռԭĻ磬ʹ󷽵˵αطҪҸټٵĽأ


İʮ 
ʱȽȽ۵糸񿥰׾ӹԭգǻİ¡
ߣž
ĺ֮󣬺ڼʿеƤ߰㻮գݺݳڲʮĺ庢ͯϡ
Ƥʹ׶꣬䤱ĺͯȴ˿ŭɫҧǿƣӿŲǰһ޼ʾǺѹѹͷķ²ǰУӡ
ּ̫¹Ȼ²ҹϢĺʱֵîһ飬Ů֮˳Ӫˣ֮ͯʮ˵նף
ڷ²¹Ȼ׳ж
ڹĺȥоʣִ̫֮⣬ͨ¹ȻжҲûɱһдá
ڼʿһܣһĵ¹ȻӾǼͷҪϲſϹԹԸ·
ĥˡǰֻһͨũ񣩣ʵʵʵͽӲ
콵һ͢飬Ϊ䣬ݲѵ࣬ӻû죬͸̫ӵºͽǴ߻ʵԶ¹Ȼԭϡ
Ϊ͵ýʺط봫׺쳣¹Ȼһ
ͻ¹Ȼ벿䣬ڽҿɱһ¹Ȼͷ󣬲ɫ⣬׳ẉ̂ͷƯŮıŰͷųƾ¯ѸӦɱģÿսնѻΪʲŰٷ򳤷ܶ
˴¹ȻƳɳ߲
ϧ¹Ȼ뺹̫ͥǰ͸̫ӵԻʦһٹ˺ųơ֮ǡķٹǣձ㿪ʼʦس
һ£ӿ϶ٷ򳤣ǿɹҫˣ
ʵĦ޷޲ѵ߶һ䣬Ĩ˰ϵĺˮ̧ͷ̿յĻգ˫̲ӽӹʵʵľͷУȻŤš
ͷͷϣ
ˣɲ˽жףҲ˵ܾϿᣬִʱвȫն⣬˵˴¹Ȼĸ֮أʱ䰵¹Ȼ͵ϮΪԼС룬׻ǹϵĺá
ͷһ߾ͷķٹʵۣԽͬѺ͵ĺͯ͸Ů²ʱʱִʹŤͷӲ쿴һЩᣬõط
ν֮ǡְֲִСĳǽøԭݳȫûñȣ
ֻΪʦ¹Ȼ뾳ڣͲٴɱˣãƫƫȥһ·ϵ¹Ȼ벿ʱѸ
Ҳ˵ӽԺ󣬴һûʲôˣ
ƼȴҲҪ֮ʵ׷صоӣȴʮ̫ѺοࡢȻ¹Ȼ뺺ӣڵ԰ĿҰ
¹Ȼ뺺ӵֽȫþִĴִţͷùҲƵסĩ˻ö̶̵һŰ
ԶԶһۣʵ;Լͷۣ˲ǻԼ¹ǴùǾȥ˰ɣ
˵̫ӵЩ¹Ȼ߼ʿǷǻʵڹֵķӣǵùǣԴùǵŰٽаûľڹ֣
˵ģֻǲԭϵǷ࣡
ȻʵҲó¹Ȼ뺺ӽǴùǣûɹùǵĿУ򶨻ɫҰףôܻ˾ȣ
ʱоﱼ֮㼲۳¹Ȼ뺺Ǳߡ
£ʿϵĽײȻԣһƬ̵ԭҰ֮ӳĵƲ
ʵϵģ̫ӵ¼̫
ڲԭһµķ紵ɹSԭ۰Ժ˲٣չ¶ֳۼ˸ߵӢϧḡǰ䣬ŭ
һ˰ɣS۴˸Ƿʱ֮Գʮ;ľ˹
¹ȻϣֱǸоậԭ˽ȴѱɫɱþɻη
ˣһѪͳڶֻҪǿߣ۵ѣںʱεضӦ𾴣
ʯ֮Цȴ¹Ȼ룬ǻб롢ϳ¡ͻôڹ¹Ȼܱ⣬̫ӵ»ûģ
Sվ۽ƺͷԻ׵Ǹ¹Ȼ뺺ϣϾǿɫζȫʳŻе²֮ɫ
бԹ̫α԰οƴ˴ս¿󣬽ʹַ롢ϳͻʣҲɸֻܴڳˡﻹ˴Ⲷ׽
ʯ֮ͬĿעǲٵ¹ȻϣͷɢŨܺףȴֵɢϢϧԴĺ·ԭλ
ף⹦ȣƺ
ʯ֮ͷһȴɫS롢ϳ¡ͻ޲ǿʢκһܸɾӲҪһһĴ򣬵йҪһһҪ̵Ļʱ䣬ݴܾϢֻ书ĵȴд³ʦһա
ԸˡSķһ䣬Сȱ֪ϵһղϣԼһղгͷĻᡣ
ûûΣɥҲֻά˶̶һ˲̧һӣȥɣѺ¹Ȼ󺺵Ӧŵ첽ȥ
S۹ӵĴǰУ֮ǰص¹Ȼ֣ε¶̰֮ɫ
ϸƺԣ䱸֮ɫԽһ˫΢٣ܵȴȻξʹһӴӱᴩùǴй©һɶ˫۲Ĵȥ
Ψ۲ʷߺޣղ
Sʯ֮ˣԼͬǹϷŰ΢Ц
̤̤
졣
ۼSƽ֮ڣϸּٿؾâ䣬˻ԾϵS
һأȻըһˣסùǵŵĺ׷ɡ
һ˲˫ֳצɱ¶ʳһǰһĿSʺؿڣѪȳС
һǳɣֻڵʯ֮䣬ͷ·ǰıǧٱһ㣬ֱиɻ
¹Ȼ֮ǰS˳䲻ҶķѣȻʮ
ȻȥSʯ֮ΪŰ£桾Ǵ󷨡ɹʮ¹ȻֵĹڼȻȡ
˿̼ʹӦ䣬SȻ䲻ݷ˫Ƴӭϸ־ѵ˫צ


İʮһ һз

צ硣
Sһ¿˻һѪˡ
Ԥϵ⵽Sľ׼Ҿǿᣬϸµͷһ٣Ҫ׷˲䣬Sú󳷵˫ٿڲмǰ̽ʮָ繳һӿסϸֵ˫צ
ϸֱܵ˫شSľS˫צȻٴʼδǣӿעSţ뺣㷴ӦҲޡ
Ǽʶ֮ˣʱ׶Էʩչĳֵȡ˹а취𺧣˵Ϊδ̫ӻ˿ᰮԴ֣ԭˡ
תͬʱϸֵҪжȴָеS˫ˮµǱа㣬֮ȡ
ĿSδѵӱ˫ĿѪĪ
˵ʵϸֱ˽ֲ֮գ֮䣡
ĸ¹ȻֲŽӦæֲжסùǵ۵죬亹ܣмԸ
˱֣֮ϸָո˲˲Եƣӹɣϸָһ
һϵʯ֮һϵĲδ̫ӣǰϣɽ
Զէ𣬺ףཫʿƼ̫Ϯȼݡ
ϸ˫ƣ˫ȻգҪ߻SȻݡ
SµĿٴʹ˻һվסǰԵ
ԭ֮ǰS⧼㣬δȫסϸǱһµо¿ش
Sһ˫צǯסϸֵ˫֣һ룬ԵĿǿдϸƮء
УϸֵٶȲֺкȻĵһʱ䣬ϢߣSҪŷѼ
SмЦ̫ѹڶ࣬һЩܹ˫ơ֮ʱŷרΪܽ˼Ӧȷ
ͬżߣʵʵϸֵĽŸһϸߵȴ˫ͷ½ϵĵϷ
ʱĸ¹Ȼ½жùϵ˲üδѪģʹģݺݵS
ˣSϸֲסתȦƣݣ󾢷磬ٶȾ˿ĸ¹Ȼֱƽٶ˿׷
ϸգΨһSӴ˫֣ƫƫS˫̱ûֻɼSŪ
ʱϸֶһ˿Ҳʧȥˣ¶ƤСҴܲݣվ˫֣Sڡ

S緢Цߣ𳤿գ״ħ
Թ۵ʯ֮üͷ΢壬ֱܾ۴ɡħŰ֮ʿļӸС
ɰ̣Ī桾Ǵ󷨡ˮħķˣSվò֪ŴԼĺڰ棬˺ڰħƣ
ɱ˰ɣ
ۿĸ¹ȻַɢΧ£ҪƽˬSʯ֮ʱ˼룬ֲָ罣ң㡣
͡
΢죬ƥ콣գۼ仮ɿռ䣬ֱϮĸ¹Ȼ֡
ɫ䣬˲ΧSȭצָʩֵв콣

졣
ƺߣɼĴʼ֪һֱԹ۵ĽϽʵɲľ֣һʱ侪֪롣
Ƚȼݣ಻ﳱˮ㽫ΧסȴȻ̫ˣûǵ¶޴롣
SЦٿֹʹϸһף漴˸Ѹ׵ֱһ¹Ȼ֡
Χ۵ľֻǰһš顭죬S㽫ĸ¹Ȼֻ˵ء
ʱյϸֲȻ¡
SεֳצɭȻһסϸֵͷתۼ佫ùڵϣʵǺˣ˭ɱ
ϸֱùǱ˲ˣǿ˹ϼˣٱ߾ų˿ǿ֮ĩίٲѱأԷֺSĺʳš
Sŭ֮£ɱ¶
ʯ֮һѵĺװ١
SԺɣŵϸϵŨܺ˺£׾ƫĹ롣
һȧǸʡӢΰ¶¹Ȼ뺹ͥڴܾսŰܡŰսСɺơ
Ȼˣ
ʯ֮һĹЦ𳤿գ΢̫ӵܻ¹Ȼ뺹Ľݿ̫Ӣ£ָտɴ
Բʮ֮ڣ¹Ȼ²޲ĿֻǸԵȻ෴
S㶣ͬЦޱȣ֮ϸңȻ
Χپˢˢأߺ䣡
S֮࣬ȻӦվ¡²͹ģ򱻴ùǶսԼνʤ֮䣬ǽǡڶΡ׽ȥԲԼ޵С
תתSٿƼ磬ݺͻڿ󣬵š飡һǰ
һѪغ£ǰһʿǰȴһŻʻ࣡
ʿӿθ﷭Ǽ֤ǰȫ̵ʵǿסŻĳ嶯ͬʱһֱӻʼΪСӢһӱ
˫Ŀ͹ȴ̱ȥ
S̲ݣסͷצٿþУָץͷǹǣһ˦֣Ѫ˺УͷӲժ
ŵľǼˣ޲ľսһſŶԴøˡ
SĿ⻷һܣصͷǺܽʿǵľη
ʵͷأ֪̫򿴵ǰǿĿǴͣһ˲ֻԼƱסһ㣬쬵ġ
ʯָ֮ӣ´ˣˣˣ
ȴȻַ°ɣ
ھ׷ҲƵȥ
Sſͷյʯ֮ǰָָǿȱʺ࣬Եõ㿴İ׹צʹмֻˣ
ʯ֮΢Цµİ׹צǶǣĶģƿȻߺνʤԶ΢ӣ
S⣬ϲʤ
ʯ֮һº͹УѵϾǵһ֣һǱѰ¿ɵüʱԡ֮Сĵͻɡţ˵ǰƷٹʱ˼ĳŮò˵в׵ڹӡ
S˫۵ɴǳаЦ磬̫֪ģ˵Ȳоĳȥ
һ߻һ߽ͷǰЦɱ˵尡ĹļŮͬ˵ʱڴͷۼලǣ
ŵôԣʹʯ֮ʼٸߣһSҪӪǡ棬಻⵹һ񺮲ѣؿζʤ
ˣ

ٹ⣬ǧ¹Ȼ뺹ͥȻἯΪʡӦκͻʿǾϯض
ǧ¹Ȼܾۼȫ
ʱӵ¹Ȼ뺹ͥ˥˵زȻʵǣ¹Ȼ뱣ȫԱĺ˷ף˴ǧҲղ
ֻϧ¹ȻڴսܵĴݲУǧƣ֮࣬Ե޾ɣʿԣһ˿һͥİ
СɺһڰԱߣɢ˺ײٲǲһĺ۰ɣԭźܹâϸ˫Ŀʱʹͳޣʱʱֳûʧ顣
أһ߼ɳ۶
ʿӭǰȥеĺʵˣ
ʿʵɱʧܣˣ
ξǿдסԼʹޱȶѪ͹飬ȴ̲˫ֹǽյ֨֨졣
ǧྫͬʹ¶ľϣͳȻ
ðΣ˫Ŀָ侲ɳƵǣʿжƹǽ糤߰ŷٹųȥ
ʵԴӸ̽б¹Ȼ־ɴ˧̫SԴõϢ˶ɱ̫Ӳж󣬿ѾǸˣۿĴɱǷɹ
ͬǣǿû֣ܵôɣὫ¹Ȼ뺹ͷ­սƷ͸̫ӡ
֮ǿ˴̫ӣܿڷŭĴܽʿֵΧʮȴ˴ңǧûͻϮȺ׵ܻ׷ɱ
˲һѩսŰ֮ܣͬʱΪ˳𣬸Яʤܾ֮¹Ȼؽ
ϧ첻¹Ȼ룡
ܾʱδٻ¹ȻĲפŻշٹǣܾȻ򣬴󷢴ȱǷٹܾʱ͸սݲеýʣԫбڡ
ҪһΣµѣ
óڣȥĿҲ˼Уо󲿷ֻ׳жֻٲֵ긾ˣ
ڿɺͥЩ˸Ǽӭ˹ͷݡ
û˿һһɨЩ˵˫֮ʹı۾Щ˵˫ִĴָԱնϣ
ڴ˴ܾǰӲΪ˵ĴĴָɻȱڴ˴δ¹Ȼ񣬳׳Ůͯ⣬˫ִĴָն֮Ȼһпʵԭû˴Ĵָ˫־Ͳ߳ɣ
û˴ĴָҲò˴ɲػΣؼǣٲʹõǹٲܿż
رǺߣڲԭϵµ꺢֪ͯһʵ˲û·ްȫУ
ָղͳ˱˵ģڱ˵ļʸ֮£ֻܿż
֮ĴָնϵˣһзϣһӶ޷ս
ʱǰһٹǵһз໴ƫƫֶܾ֮ڵһڡʳԴãԲòߵľյ
¹Ȼ뾳ڣһзϡȻо󲿷ֶǿཡ׳ӺǲսˣΪܾ°лӵĸŮ
ûʳлö룡
ƺܾȥģղ˵Ĳԭ⣬Ҳֻʣһзˡ


İʮ ͳ
ɽ˼㣬յü鴫
ϣתˣˮ˫ͫһգգңǰɽƣֳ޵֮ɫ
ᡢ٤޷Ⱦ˳ȥ
ɽƣɽɰس࣬׳㣬ԶԶȥһƥԶԾԾĲԡ
ɽ֮ƣʵ飡
˵ɽڳǶʮﴦᡢ٤Ⱦþӳ֮ʿǲȱϾǮƵȨ󣬲û
򸾶˾ŷȨ󣬴ǰκɽ棬֮ʼղɽ֮ͬˡ
ʧ˴֮ģδ޴ɽ
Ȼ˴ȴǴвͬãȺիһԼɽᣬԭҲдĺԷ߲Э飬ȴ͸ԷζʵӰ죬ȴһУȻ컯֮С
ֱ˵ϰɽγѣºȻŵľի˵ġɻ֮ޱȣ֮ʱʹԼ־ʯڲ֪ԷԼľ
Ⱥ䡿ȷǷ˼Ѱ
п֮࣬׼ڽ֮ʱ۾ƾ׼յһ˼һٴһ˲촽
ɽ̫بϣ첻̫ףղţȻʴΪɾӣʥұܡءӶ빬ݣԳɼѾ
ǰ䣬ỹƽֻΪԷ̸ɽ֮Ҷʱȴ̲һɲȻ
ʡʥʱȻھԶѲɿܡءӶɽ޽йʢԡȪ
رܡء֮ǽɷҷѴٳͳһʷʢ£Զ
Էɽʷνʮ㣡
ĬĬƷζ⣬һʱٲ⿪ڣöԷԴ֮Ϭһ罣ʵʵ⾳Զ޼ѰʤԿܵıԷƿؽࡣ
٤ɷľɰļȻǰһʵķ̨ӳֿ߲žɲƵǽʷɣ
Ŀһ٤ڴһЦ֣뿴ǾʷϷһЦʧ¡ķ̨ഫΪȡһЦսʱ˵ȼ˷̨ϵķ𡣸·Ϊѣæʱ侩ڳ¥ϿǱ࣬ͷЦ֮Ȯֹɽȼ𣬸ȴȣɱ榱°˵˵榶ôʧ˽ɽ𢣬ܰƵŮϣ
ζƳ˶٤һۣ΢ЦȻϷ֮˵Ѿã˵榺ջˮʵǣǿᡣ
Ҳ˵ʱǧľܿͬʱĵᡢоٵϵ侩ڣʮ£Զһء
ͰϷŪȡ֣οڷ̨ߵȴأ
ȻǵСڹоڷֲȶܣоڵĲСسǣڵֵܾء
˵ȼ𣬲ʿǾԳݳڰ֮ڸϵɽЩʿվֻռоʮһ
Ȼ֮սԭǰޣ
о購顢ϳסᡢǽܣΨٷԮ֮˵ʵ޻̸֮
ΪϷС˵֮ԣǲһЦǲȺһЦ
˶٣ɫңȷ֮
ӲͨԷʡ¸ࡣæ˼ƥﰵлӵĻǣΪԼȡһʼӿֺ֮ʱսᣬгξð֮
ĿȻȴ͸ǻ۹󣬡´ƣ־ñغϣϾñط֡κϱѾãͳһʵǼսͳһһʷʢ£ûκʷ¼֮ȡҿͳһ֮ڴܣ
һ֮̽⣬ָҴܷʥλͼΣϣһͳ֮ף
ҡͷֵͷǣҲǡ
Ŀһʵ򰵰˿⾲իԿߣϣϽָžɹ۱գڷ֧£ֻܴﵽĻǰȨ㳯Ұĳ̶ȡ
Ȩ³ô
Ļ֪
֮⾲ի˼ķѾ⳹׷ϣĻˡ
黢ӣȻܹˡпܣԸ¼ҹ˵ĻǳϦİ黢ˣ
۳ϱ֮ԳڷѣԴʼڡ֮ҡӴʷ뱱սĽ׶ΡūʱáϡǼϸ۵͸ԭԽԼĵ̺Ȩĳûκܻģֻһˣں壬ſɽ⡣
һԤеҪ˵Ϊ֮¡
ۼ渵ݹ۹Ž񣬺岻ռƣھúĻˮƽҲԵԽԣֻҪ㹻ʱ䣬ɰκֵͬʧĻսȻɷѲͳһΪʷıȻԡϷϲȻκŶʵҹִļִĺѪͳ֪νӲѪͳĵĵ֮ĵһ֮һֱǳĻ۶ѪͳۣѪͳߣΪһ֮˽Ĳɴ˿ɼϳ˸߲ؾɣ㣬ѳɴ£Ψб˼ں˺ʵ֮磬ͬ壬˺ɰٴ֮ƣʼҺδչ
˴˼֪ϱ֮𣬲ͬ΢΢ס
ʵֻҪˣ⣬ϳʿӻͳųⱱĺ˼кѪͳմȾ˺ϰĺˣֻҪͳȴԸܱ񼰱ںϺ˷ϵĺĻì֮
֮˶ԳɹںϣչֳͬͻԾȣֺںͬԴһϳˣ
Աȣͳ󣬻Աͳʵ
Ȼ۽ž͵ܡУ谵ȻңΨдֺܱΣˮ齻ڣֱ˴ˡ̿ߣΪʵ֮ҵһֱ䣬ܺ˽Ϊ¾к˱ռı֮γɾơͳˣˮ֮ƣ˭ܳôϲԦ⺺֮ƣ˳ӦƽԸ˭ܳΪʼʵ֮һͳһµ
԰գףЦЦĿᣬȴ㶣׿ҶŽ˥Եļڱʵ´
Ȼɫһף¶˼֮ɫͦελ˻Σö٤޾һеӣΪʿСôˣ
ັ¶֮ɫϾʦٮٮ޲־ᶨ䲻Ȼңʧ̬
³ſЦ֪ⷬƼඥͨһһֱ벻ͨ£


İʮ ȵ
ڶ٤ɻĿУƽľȴôҲĨȥ˿ɬԶǰμأҾо־翣ƣּ磬סް׽Ρֻ¶ıˣ
˳֮ˣȻ̰ͼȨƸ££һ񷨣ȨԹʵ֮Ҳֵһᡣ
˵ݻº֮ʵűʵĲͬʵΪƽˣЩȺիӣ׷߰ء
ȻƫƫһĵĲ뵽ҵȨϷȴֲȥݵϳʱĴܣұֵĶϻʵĹӥȮҸеǣȴһֱ˼⡣
ֱոἰ֮ơԭ֮ܣʼŵģ⡮֮ơ
δҪԦ⡮֮ơΪһͳĻʵۣȴҪͽͼӲٿ⡮֮ơʹ֮ĳһȶǰУԴɸ֮Ŀģ
һ٤޹ȻĿɿڴţ̲¶ȻȴΪԣ֪ʵСᣬ̾
ԭܳΪʼʵ֮һʢǽң֮㺱ܳң
һָ֮࣬Ȩ׵˼⣺ǹϣûгͻǿǿϣһ˺ͳĿܡ
ϾͬˣΨӵӴĺ˲Ԧ⡰֮ơֻϧҲ֪Ҫ֮ơʲôĿģ֢ҩ͸Эļʡ
һ뵽صȨλ죬رǰЩ¹Ȼʤʦس󣬻ʵ𹦽ΪҲĻľλľְһΪ󽫾ǳ֮⣬Ψ֮һ㣬ʱʸִʮνǴְܾĶˣ
˼ԼߵĲ¼ɺ̽ʱͷпɬҪں֮ϵġҳӡô˼Ҿͻأ
ʱƻ轵٣׹ϼȾɽֺ飬һƬڷ֮£Զϼ֮Уһ׵ĽɴצƼ֮ƣʱ˿̣ʹݡ
ĲɣҲòϣɽպųơа˾֮һʵʵһκ˿֮󣬶ƮƮɣõľ⾳
Ƭ̣Ǳȭһɷ羰ˡɼͬӼɽ룬ԡȪʧˣ˵ŲɫĿ˶٤һۡ
٤ʱ⣬ȴδɫм
ۺεȾͨ͸˵˼ֻǹ֪Ц幫ȥ
ǣٴαȭһ󣬴Ҵ·ɽϾְ٣Ϊжд̣˽뿪á
ڶ٤޺۶ŮԿȪͽȥĸޣǹɽĸŮ洣
ĸҲɽ߽¹۵ķ粨£Ψһ©֮㣬ֻɽĸǷǵԹԭʼ
ˣƾ۵ݣߵ⡢ɽʢؾдССṩĵӣ
Ŀɷȥ󣬶٤ЦȻҲãǽЩȥԡˣ˵۾ֱɽ´Ȫضȥ
ɽȪĩʱ֮Ϊǳʼʱ֮ɽСµһȪ֮ƣǡ
䣬٤òƲ˵ӼȾη̫˵ԾիѾãҪȢΪأ
ɫŹ֣΢У÷
٤޼죬ҲʶȤûжʣΨӲͷƤԼĻ⣬̫书˵Ĳű޲ǰδܳʦ¹Ȼ룬һٹ¹Ȼǣɱ¹Ȼ뺹Ľݿʤ飬²˿ڡǮţ޿ɼ¸޲Ȼ˽֪˧̫SһѧͻȻӢ䡢ս޲ʤԭ̫֮ʦ̫Դ̡ıߣʹԽ˲ѫر¹Ȼ׳һɱնϴĴָһߣȻȴҲк֮£ʹ¹ȻʮַߣĪɡ˵Цҷ򸾶˵ħŴˣһȲ̽ԷŲΪȻȷ¡
˵һ䣬٤۽۵ıɫȴ䵭ȻɣΪɴ˼Ѳ⡣
ԭʱʾ̽⾲իӼŽҵ֧ȣзþի˴ٳ˺ͳȺիŵѹ֧ȡϡ
վǳȨҡȨıľŮǿˣ۵ĸе̫㣬ͷһʱٵõ߹ٴ󽫱鲼һȫ֧֣ѹסɷһͷΪ캺ͳ˳ĲѡҲδĴһͳʵۣ
˵־翣ػʵ֮λԲǾ뵽һ˴¿֮ʱʹرںλԼ֧صڶĹ佫СҲ᲻һеĽƵλϣɲܾ
ԣδ˼̽۵ԸǹĨǵҪְ׵ľիӻħаˣǴȺիֽߺһǾ˿вҺĵλδˣ
ϧʵףȺիܹ׵ǽң䴫޲ͨ͸ױ󵼺ã
룬٤޲Ըʹ˷ҧʹɱﵵʷ࣬˵˽Դ̫Sһ˹а취˴¹Ȼ־SԪS˻һŲɲа书Ůӵ
ԹȻɫһö٤ްϲȻȻɻǣҲͽɫһˣ˿һ˿óֵ֮ɫ
˹а취ĪǡǴ󷨡
һת״ѯʵΣ˹аδô£
٤Цԭŭڲ֪ȳ컳صĺӺ󣬲֪ľƽԴӶᡣ
ۿŶ٤޵ζĪȳΪʦ֣ãȴҲţƺȳǶ¼ҵƶˣǶ٤޵Ĺɩ
٤׶Է˼ݼҷޣԼɩӲ˽ͨĻ˱˵˽ӣʵ޹⡣
һû˼˵ȳ컳صĺӺ󣬾˴ȳ޳СҩĲƷȳ쳤ӡ·һ̳˶·ľλһȻ˽ӵİݼڼػ֮ⲻԶ
ۿǰڡˮʣǵɽȪڡ
ķŶʧ㡢ϵĶ٤ޣ΢аâһţЦԣƺʱ棬
ǰɣ٤޲δף̽Ȫصˮ£ϲˮѣýⷦ
ŮǸ֣಻ܹвƽ͵һOO@@ĽˮµȪ㡣
һ徻覣һǧ
٤Ի첦ˮ۵ĿԼζĪԸӣֵƳһۣתȥһ˵񱳡
֪˼죺ƾ˻زɡΪƫ츾ӣ϶ͿǰɫֻδѰˣҪҪ֮ǰȳأ
Ƭ̺󣬶٤޺һ۵壬ʱԴһ£ס

ǽá
ʯ֮һڰ׻ƴʯ̨ϣ˫գֳһɫǶüӡô˾۾湦ĬĬӦԶǧ֮ĶǶˣ֮鼰ϵӡ
Ͼ֪Ѿõһﾹȵˡ


İʮ Ϊ
붼ǻʹ
Ƴϣͨʵ۸γСϷЦ
֪ΪΣСԺȻֳһǳһӢϾӣ¶Ī΢ЦӨ͸⣬ԼϻȥԼ͸ķɫĨء
ת˲䣬λӰû֡
С΢΢һ㶣֣ô䲻Ȼʦ𣨺ϣ˵ûĵƭ㹻ĺôвˡ
ĸγߴٵˣӰ
СҡͷżעͶ֣ȴ˿Լͫ΢ľâһɱ֮ոвͬ
ʱһĹٴҴҶȴǴ˾Լڱ飩Т񣬸γһɫһ壬鷳ֺûɫЩޡ
ТȻ˸γĲϲд¹شҲͬʱ̲̾ϢͬΪۣ߻֮γ׳ΪӣȴԸɽֵܼˣ߳ڵȣһΪڻҵԹȴ¼ɣƱȨɵã
֮󣬸ТԹ¿ϸĹʷҵ౨
γɻһ£ȻԼƺȷʵյҵ˰Ӽһۣȴ÷СΪʾͶһԣδϸ
ʱΨзܵ޿ˣ½Ϊο
Тһγɫ֪֮̾࣬Ψв࣬ͷȥܵʱڽܭ۽޹֮֮δϾһֱ䣬ȫս
γֻⲻ̸⣬û䣬Ƿĳ嶯СԿڴʧЦ
ǻĵĳӣʱ͸ʶȤĸˣТȴӶ½̽ʼ֪԰ܾڻݣﶬñ֮ס˼£ܵݣãܡ߾ѲӾӶϲһټСӶϲУԣƾϰ½ܾ֮ﶬٴνʮ֮˾ŻȡݣãӶ˳ǣֱƽݣƽǣɽٷڣӽ̫ԭһ֮ݣɽȫֱϮǣ
ȻγһԼİǼܵв̲һɫ
Т˰ϲٽ׵ߣǽƽǣҪƽʧҾڱ߾߾֮⡣ȻǸۣ߻֮汾ǶδԸ˺Тѵۣݣǿݳǳءƽˣܣԣݣף֮ˣܣչزȡƺԶȻȴТѵӢţδʩСʱƽʧޣǷɳڣؾǾ֮ʦһܾ㳲Ψƽ֧Ű£΢½֮ƽǲɴ󽫡粻˳٣Ωſڵ󣩱ϣ
γæǡͽɴ˾ȫȨ
Сء꣡һЦ˸γԸТȨͣТ￩һ·Сʲô۶񣬸γź֡
ȻʲôʲôγȻСעʡкθ߼
С಻֪ԼôĪЦԸγĴѯҪдʷܹȥȴ־˼άȪӿԹӾδйľʹ
ڴһЦ£룬½ʷμӹǷ򾫱ȴƽˣĪǶ½Ҫνƽǣ˾Ҳ˵ˣҴۣ߻֮Ƕ½µ򾫱ݣǽݿǡˣ
䣬ڡ֮ϼһһ١
ТԴһ£ʵδϵС˵ߵڰ׵ĴǷ棬ӲҵΪ֮˵˾ϲ⡣
ߣ֪γԸȻ˾ĵʣǡǷǲ֡ɣС֮ĶȾ֮Լĵܸ߳ĹΪºͣȴҲγνĲ¼ɶ
·Сиγ»
ȻγɫòŸТĿҲɹɱ֡
Т̲סԷСޱʹޣȴұ¶ֺΨгϻ̳ϿֵĹȥ½һΪ޶⣬֮۶񲻱Ƚݸʺϸ
γأԽŽɣɱȻȥТ˰˿о亹ޡ
СٴڴһЦ۲תǳ½ˡݱнͼս֮࣬򣬶½¾򡣽ȥݲһΣԮϦˣºʹ˾γݲȣ
ˣТ֪һʾٹ֮ʦԣֱأزýһһԮƽ¡
γȴմã޵ġ֮⣬һάԭ״ǲ
ТȻǸγδȥԶҵԼĲɣ֮̾࣬ȰֻΨΨŵŵ䣬Ȼȥ
СŸТıӰ֪ĺոᵽ߻֮£һʱһͷֹ
ʹ֪ʵ˻ΥʦԸȻ̲ס˵˳£ҲȥΧ
γüͣΧԣ
С룬ȥйˬˣȥأԴأɽأ;ΧԣΪΣ
γȻͬ⣬ãʵȤҲȥѲһ
ܸγӦʹ죬Сȴ֪γʵĳЩʱδһԾŶʽĸ֮һʵۣ󡢸ݶҪһԾŶϻ򡰲šտԶһԾŶĻᣬȴҲɵľɫʴƲӢš
γ֪ЩҲǣС֪أ־ǰ֮ɲ
ʵЩ»סγģֻһ
СԼδ쵽ֻڸγǰͻȻ˼ܣ
ûйԥСЦȻѲҽ·;ǽβٶ֦̻
γ֪֦һͬļҳ书߾̷ֽĲֱֵ֦ԽȰԼѲΣɵ⡭
Сٴγӵ˸ոմ˾ôβ˵֪ܾݣӲݳǷѲγԲ˶Ŀˡ֪ΪĿģز谭³Ρ
γϲ˼޵Ůһ

ǽá
ڰװ̨ϣʯ֮˫Ŀɫƣ
ȥڷС°ֻ֣ҪСڸγһӴҵӹ̽ݡԤܾϮݡȵдʻ¼ᴥ֣Ӧ
Щдʻ¼ű뷢ֲʼӦߵĶιϵ֮֮ս˭ռ
ʱ׼֡ȫӭǲִӦս侳Ȼͬ൱̶Ͼսʤ
ʯ֪֮Լһ֮ʮĻս𵽵൱ޣΨԼܼ֮Ϊܾȡõƣ֮սʤɲȷܵ򡰱Ȼ
ˣʯ֮ԶǧСӦӣӷСΪپ񣬵ҪŶԷСʩӾʾӲ˼άΪĵľɾͷͬСˣ
Һ÷Сרĥ־ĵľƱسɼαʹʯ֮ĸޱȣҲ˵ܹ֧żغϡ
ո˿ʯ̨֮޵Ųٽһ˲Ŷֳȳ조󸹱㡱Ӱ
һ˲̲溬ɷüʯ֮ŵķɫǶһɨüδɢȥƣ֮ɫһڽΪھû뵽ڶ˼ˣȴ֪Ǻεȼˣ󽫾˻ǣƣ㲣뵽Ҳһ÷ݣԲλ࣡
ʯ֮Ȼ
ְƣ˵ŮһɵôôԼǰ̳ӵ˷ḻʣ
Ϊ㲣й˼ˣ羶ֱˡ롱ٯٯ
ʯֲ֮ýֻͣܰԺ޺ޣһҾ죿ҽͽ͵ʺȥ


İʮ 
ǱԣƵͨĹٵԶȥ
ĸߵϣ֦ĺֵĿĬĬеӳݣпӳѲǻʼʮ㣬ȴҲ˲ƣΪҲ
γȻڻҲһָģʵ֮ǰû̸֮ĸ󡢸ݣȻƱҪƿس£ȨһԶȻƿ˺󹬵̵ģ˸󡢸ݾûλ½򱻷ϡš
һзԴӵ߻ɵѱκ¡
أִ֦ٶ۵Ŀһ˲仯ɭУݺݴȻʮǸ
һɳƣˣҲá
¦Ѿһ̾αأҪɱγֻҪһ뿪Ǿͺá
֦˼ܡ֮սһͷʵȻʹɱ߲ΪҲ
ȻĬƬ̣֦Ǵ𲻶ĵͳʱˣ
ƻش¦ѾشԼƽ͸žȻ
֮߻սԭ򲢲ΨһԴħŹ˼֮֮˿󽨹ҵʳŵļ֮߻ֵ֮
˵κȺǵѪ齽ɣܸ߻ѲˣӸ߻иĻȻ߻ϣ
ȻϣչűƵĵս˥΢һҰʧʱչ˽ľ
һеȨơݻʵۡóҰΪŮµǰ̵ľƫִŮӲִ
ֵ˸Ȩͽıλİֱܻҡ޴ĶʱȨǷȻһȨܷȥľأʲôŮִĴΥ֮£
δĳһգһͳֹ̩񰲣ŮӿȡӶݵռϵĵλһԸ
ȻһվǽգһҲ⻼ı룡
֦ڼԹĵã¦ѾȻΪ֦ҲûͽϿĳȰ⡪ҸŶƤȫأŸ̥ħģ
Ǹ̥¦ѾȲ̸ħԪ˵ʲôǾϲ⣬ȡš
һԭһ͸ǳԵǻҲ˵壡
¦ѾȫԵĿ֦ٴ߶һ飺ʱˣ
ǵģҪˣǣһ˿ִĹȥսᣬҪˣ¦ѾҪطԼԽԽǾȥ
Ȼڴ֮ǰԼһְ𣬻ͻʵ۸γȻǰйܸγʵϺܿǽžͷһѡ
¦Ѿüֻ֦Ը߻ʢźµľ񲡺ܿܵҩɾȵĳ̶ȡ
ӱ˴ֹγ뿪ȫһ˿˽ģΪ˱֤볯ҰƼĵȶΪֿǵ֦Ϊδ˴һ̬ĳִֶȻ
ʶʮˣؼʱ̣˼άԯޣ֮¿졣
⣬ħ˽ƫ˵ı
֦Ļĵ˪ѩɢ
¦Ѿһ߳ԶּڳӰʸ½ͺ϶Ů¦ѾͣһƬ֦ΧѹģȻ׼
ܴǰһʮ䣬¦ѾҲ֦֣Թɱɹȴ޹֦һٽɹϮش˳ɱ
书֮£
ʹ¦ѾԸǳ֦ʱҲд󣬷ɱ죬ɲұ֤֦顣
֦Įеסٲ˿
ףڣ˴ȴһƬɱ
¦ѾĿâ֣տȻǡħ󷨡ת½ͺΪֵһ˲һ̾ɢȥɱ⡣
ˣ߰ɣ
ϴһΪΡ
֦ͬĿ¶ɣȴҵȷǷ¦Ѿɢ־䱸Ĺ֮
˫ĬƬ̣֦¦Ѿʼû춯յʣ˳ʮ⣬ʩչ׷γͷСĳܡ
¦Ѿ֦ıӰںϲ½üıУڣոҸӦĵһյȷ΢ŶʱƣԽԽǿҸеڴ˵صļԽã
½ȻǰϿʥķƫԵ伫ޣܻΪܣƼħɾͲҶ򣬽ǵһ۰צѾࡣʦһ˵֦Ȼż书
¦Ѿ΢΢ףҿԼҲǻȻִ֪ٳ


İʮ 
֮⣬һӰ׿Ȼ󷽷ȫ̼֤˴˴ħԪԪԸͻȴ໥ɵ֮Ķš
Źֵǣƾ֦¦Ѿȫ˹ʱľ΢֪˿˿ӣֻ˻͸ȻȻ⾳˶һΪһ塣
¦ѾרĿֻʶΪ˴ֻһƬֶͻֱԵ
˿ƽ֮䣬ڲƳ룬ݹʵۣԵȳ˸ͦΰɽгƮݵʿζ
£ԭһ˵ĵˡ桱
Ȼʱ˿̣桱Ƴۼ֮ڵ֦Ӱоâһ⣺üһ֦ܹƾħ书ǿʦľأʺԹȻǸǵġ
ǴǰǸǰ·ˮһƬ֦һʮǣȻʱңȻ޵ڶܡ
֦ɱƵ˥ȻԷǴ󳹴ȴҲдʹ»뱻ն뱱ǣʱֻҪɹľĹذɸϲ¥
桱˼֮ɫ֦Լϱһĳ̶ֳ֮ʹǰ·ƾŴĸоԿģģಽǰУֻǽˡ
ջδﵽļޱپ¶Ĵﵽļ޺ǰôԵԲһ
˿֦Źӣ۳ٶȻǸζ΢ԼԤϣռɲժ
桱ḧ³룬ת¦ѾŮϣȡεĶǹһĨЦָֻ糣ڻյߡ
ɲǼơңԶ⾳
¦ѾŮδܰƻȥ֦¸γΨлһȻڸγԣֶԸγЧƵͬʱ֦
¦ѾУҪ£½ʦڱ볯ҰȨƾ޴Ҫ⾭ӪϾΨкʦʱȥһ⡣ҴվСǳģʦôȥǡɶС֪ڸγǰ˵ʲôʲô
һոµһ˲һԽУԶƽƮ
ֻǼȴ˷಻ݣʤ󣬱֮͢ճƾĴʦʤ֪ٱƼ
ŮԺﲻƵĸְơϰϰĿʢȻʵαŮǼܹŵܰҷƮƮҡҡһɺŵڷɾ죬ɰ裬ңڤ

ҹʱ֣ǻʹ
ʲôʦ°ˣ
ףʧɫĪüһɵĶźϺ½棬䱸ͲֱʳǷŮֺ¦Ѿȴۣ
Ϻ½һ˲ЦƽԺáļѵ½Ȼ˵һ飬޾ϸ©
ףǽŽɣԽɫԽء
࣬ףҵʶճ磬ˣﻨ㣬һ̶Ϊһֻǵİ׺ףڵĺɱ̿գгһײԵʹ̨һ˿ǾòԣƫһʵޱȡסôҲԸ
ףһ֮ɫλʦ岢δѣֻһ񵭳½棬»֮ʱ̲Ծ¶֮ɫα
Ȼʱ½汻жǳ
ңףޡħ󷨡ħǵϳ˵ţƾħϵķǷ裬ȻƵţƾ;˶Ѩλʹþվ³ˣʵκε־ᶨ֮
оŵ߲ΣǱȾʤһ֮鴫У
ͬоרоħܽԼ鴫еĲΣʹͻƵħ󷨡ߵĵʮ˲㡣
ֻǷ񴥼ǲȫȡ˵龳磬֮ǿ󣬸޹عǿĳЩ书ִʦж԰Ρ
Ϻ½汾ħϵ㲻ʮָ飬ƾܹ˼ܣ
ףвֻһ鴫вΣһٽλʦĸ˾ɲ⣬϶һ޶
Ҫȸｫ¦Ѿľȳ췽ҹ̷׷Ѱټ졣
Ȼ½滺˻Ҷ֮󣬷ԭߵʧ٣֮࣬æȫڵɽͷ󣬷ңңĺˮһС׿һڲıӰƺͻ˯СȻҶ˹߷ĿԾ޷οֻܿһģģʿıӰ֮Ҷˮ׷ᣬһʼ޷룬ֱҹʧСټλط
ף⾳Զ紺ճ硢ҰףŸЩ˾ͨΪͨ񣿡
üŸʿ黭һͨеɢˡջǹ޿ޡҲΪдͣɽһ򾡣顣
½渽͵书һһҵȼ㲻Ķ֣ǿ룬ҵ˶һˣԱ֮δزܻƾ˶ۣԳ뻯Խ֮һԻƴͬʱԻҵˣƾΪδĪǴлҵδΣЩ书ͻͽѷտɱȣ
ףһ磬ҵȾͷذѲ飬ʱЩջ񿴼֮˵ĿָĻӲɱˣȷΪʦǣҵζҪʹˣ

֪˶ã¦Ѿȴδǰ㱾ܵ䱸Ծɱƽɵֻģȴ˵泩⣬͡
ƺֻ̤̤ʵʵ˯һ塱˯ΨѲ٣ԾԼ紺ճĲƲȥ
书ҹϢȹʹ˯ҲǳֹѼǲһ˯ʲôʱֻܴ¿϶ʮǰʦȻڵʱʦż͵һա

̾Ϣ𣬵žݵİ˻ӦҲޡ
¦ѾĿһƬڣҹʱ֣ȸֹ˫Ŀ֮£졣
ܿ϶Լ˯˶ãҲµԲֹһգ
Ȼһӣħںڰﷺâˮ˫ͫʱӿ𺧣ֹˮ֮ɫ


İʮ ˳ɳ
ףߣˮһʱ顣
볯֮͢úȷ°¦Ѿ֮ˣһλڲƳ룬ݹʵ۵ĵʿϱġɢˡʮǺϡ
ףʵڲףʲôʱˣ
ǰɲûֱӻӽǳɵĵ书ȴƾһܶɽԪһ򾡡
ףожʲô֪è壬ȴƫƫ˼⣬ȻΣǰҪǷȫ֮ҵ٣һ޴̸
ֻϧδ롭
ףתǶӰ
½һĳׯ̫ģӲɱˣ徲ЩƵķϻˡ
ͬ־ᶨ쳤վκβջ
ףü𣬰Ȼˣʦ֮Σ½Ůһȣ£ȻȷʦȻ½ŮСʱž죬ͲཫʦһʱգöŮ㹻ʱɼ볯͢ĴȨ׼ܿʦ
ӿֺ˪λʦ˼Ǿʹ˷Ӫʦ𣿡
òΪѵһ̾ǲ֪Ұף٣Ȼɲһеȫ£Ҳδܹһ˿Ӱӡ
½һɺĵȰһɴҵΪأڣȺףĻ̻̣Ϊ̳ˣ͸ʱصĪʧǡ
ϸ͵ǡ
ף浽Ϊ½ͺϳ֧ԼµǶŮ˽ִȴʼջΨдЭ飬壬ʵʶǳ㣬Ҫܿһ
εǣҪɵӪʦ𣬾ͲòȨƣƾһˣѰ漰ʦټ
ڴˣΨһ̾Ȼʦڣλʦ׽ˣδλʦ岻߷֣
һ½滹ƽɣϾɫѿˣʵδϵף˿ͿʼűȡԤȫͬ
Ͼԡ̳ˡֻм֮Թ죬ǾӸµִȫɣ˼伸֮𡭡

տĴڡ
¦Ѿ붨ѣͷŵıӨӨɫӡ
ǿĺ赣
գĵգڱסѨ֮ǰֻ۽ģƳ°֮棬ڼ赼Ĵף°֮˾档
٣ȲὫڴ˴಻󷽵
ûС赶ߵãرħʦ˵ף۷ħ壬һй˸ξͨ˺һҲģħ˱֮Ķ̰ڡ
赶޲գѾľδйĳγȥǣͣѾõġħ󷨡ƺٽһס
Ȼƺµ°֮˭ҲΪ˶˼ԡ
ĿӹһǴѻɽʣɡˮһȱ©رǴСĸɹ桢ӡӡӡҡӡѸɣνӦоУ
ģרűµʳô¦ѾЦѣҪأ
Ȼ֪ⲻʳĳǺвңƾˮ߹ά裬Щɹ䲻ɻȱġάء
ֻ֪ҪˣҪˣֻϣҵĽ̻壬Ԫ
ڴˣ棬ĿΨһǣ
ܹסθֵĵطȻ࣬˴ǡ֮һ
ʯִнĸʵĲ֪Ӳ֣ܿƻĵذǽڣ
ڶ͸߹ţֹϸ£޵ĸ
ߴǧƾȴֱȾӲţ
޴ڡתݵĳعɣ
֣δ֮仹ġηֻڴŵŻһ۴̶ֵ޲ߡ

ˮʣƴ˻ư״ʯ̾͵ĿȪԡأʹڱȨѫĳǣҲһָ
ĻĿ˸õطָҵӦоУѹƾ£ң
ʯ֮ȪֹݣòŮͣԸšһͷ첲Ƚšǵ
ɷѿĵıգпԼرǽ¦Ѿ޾徵ĳǧȥ㹬
ÿÿףĽҡⲻ˴󱥡ָϧվڻ˯״̬һԸζͬΨһʱ֮
ǡ¡Ϊ˰ɣ
ʯ֮öԺϡ½桢ŲõŮʩչӦĵɴʱķҾ
ǾѮ¸³߾ͻ̨㽫ʦɣ߶ķͣڳǰһҪ¡
֮Բ½桢һھ㹬֪ԣɡһǳ桱֮⣬о½桢µİ֣в󽵵ֵͣһᡣ
ԭƾ鴫вεʵܽλʦһ򾡣½桢µİ֣ʹɽ˾ųɵ¦Ѿϣ˳¡
¦Ѿһè¾ͲزסˡʱҺܿȻָˡ顿ΪҲںЩСˣ
ʯ֮뵽ĳصǡ顿Ĺؼְ֮Ѱ˼ð棬ǿ׼Ӳɱ˵ĹʱҵǰЩѵݡãġħ󷨡ͻƵʮ߲֮ͣˣ¶˵Ϳɴﵽʮ߲۷壬Ϊͻʮ˲㺻ʵɺʹȺիÿʮһεĽ棬ڡδ̫ܵҡ
ߣһ뵽ԼδĵڶԪƻʯ֮ؽħ󷨡޳ԲףǶǳ֮⣬һ޶ħ¯Խһųɵħִ첻ֹһ磡
Ͼħ󷨡ǽڡħ󷨡ħ裬ħֿһħɴмȡħеԣһáˡħ󷨡Բε¯ɽ߲ħǧ򻯵ΪС
ħԪħԪںϣһһڶѣ
ʯ֮ɣֻŮġħ󷨡ڴʼ֮ʱδûħศɵ롣
ǡڴʱʯ֮üͷһţú
ԡſӰһֳһλӢ信ʵ꣬ðţ̫ģ֮⡣
˶٣ֲ޽ζص³ɣ幫Ļǰһգÿÿǰݷ̫幫Լ̫һ𣬾̫֮ڸС
ʯ֮ϸδħСڰֵǰЩһˣͳŴΰܣ֮Ҳ
æңϣħ˵塣
ʯ֮оԺ򽻵Ӳ̣΢Ц볤һʣǳֲعԡ
ֻ´ӣǱܳ͢ıԱȻܾ̫ȹٳȨʾãǲ
˵һòŮ½һòƲ̫˸λԿǲȥ죬ĻҪ̫Ա
ʯ֮ǷζĪ΢ЦЩ£ͬһ㣬²ʥּôģΪֻ֪ЩҽСˡ
¶ɫðˣ̫֡
Ȼʯ֮һֱϸÿһϸ΢δͫһŵâ֪Űɲ˰ģҲơ


İʮ ĩ֮
ֶԽʢΪһܹܣΪҶܹܣΪܹܣļΪһܹܣ轹Ϊܹܣ㻯ΪܹܣܡĴΪǰ顤۱͡
ʷ絶֮£߶ݶʽʮԣ޾ı赣ɽݡ
һʷƣƺƵ޿赲
֮ȥ´͵ǧ±ӣʯ֮Ͻʵ˴һһľ񣬼ʹʵ֮Уһġ
ͬȥ귥֮սϽĲΪһ˶־Ὣһߴ߲ռıϽȥض߹ذΤТ赳ǣɽأ־
ʯ֮Ҳע⵽ĽȨתƵѪǰ֧֧ͳ˧
Ȼһ˼ܣֶδʧȾϲȴܳڵպʱ̲ϵıȨƣԵƺ֮ƿء
ĲŶҳ㷹ʱΨ޿ɺǣʢļܡĴһʱܣ书޿ޣҲԵΣʹ˼𡢳״ƺ˳ʯ֮ҲǺҪмǺȨ˵۹谭
رǣǻԸıƵӴȨ
һ̣ʯ֮˼ƣǾǴ˴̲֮һҪ跨Щжд̡
ʮ£ݣǲʾȸȣɽϣĴǧﾶɽݶڽݱ߶סµĵ·ֹӽԮƽ
ǲвһԻȣɽɽǡ֤ܾӷˮݵĵ·ȫ
ǲ콧ǣפ⣬ǣסҵ񣬱䱱͵ϮݵĴ
ǲ֣һͳɽʯ¥ڽݶֹ£
ǲ󽫾ǧ루ɽԫضԱֵĽ
ǲϹǧع򣨽ɽԫرǹزǧѽأض
ʵۼ˧ͳ񲿶ӣΪݣƽǡ

ݹȫ֣ǰѽݣƽǣΧγһΧȦסͨƽǵĸҪذǴӽ£ǴӺܾ赲޷ʱԮƽǡ
ΧԸ֮ԶսΧƽǣпٵĹսһʰ˫վ
ֻڳܲﾫʵ۵ݶսʿң౱رʿߣټߵƳÿմ絽һֱڳĿ֮ѲУؾ۽컹С䣬еܻʵ۶ƽڱصõľģԽ󣬱ؾ±Խǻ̿֡
ʵҲȷˣ߼ƻȰѽݣɽٷڣȻٲ־פƽǣγǰˣԴ˷ΪĲƽĸγӽı֮ƣĸγսȻʤ½ɽ̫ԭһǣӱ룬ͳһ
ʯ֮һʼտУеսԡսʵĳսжԵоȺʩѹĹսǸмֲս֮֮Ч
ȥ߷ʵҲƻܣ㲻ϲʣһǻ׳־Ӷ࣬սսϲ۸ֵͣƽƽ棬ȻΪͬ۳䲻սԼƻĹսѴﵱ⽫˧ˮ׼
ʱյߣһһȷ͸޿޵۲ŴԣΨһȱٵıһҵĴʤ춨֮
ϧϻǹָٹһϰֽ̫Ψһ׽ȴЩûڲٵŷʿ壬һвŸɵļ׹ˣϵ̳ؽȻӴ޷֮ء
սݱʯ֮ϣУȴԱκԹ߸ΪȻӽǽƿ͸ޱȣӨ˸ѰζɣһеһУżȻǱȻڱ֮£
ԭһԭƣ䱾ӵΪȨĺѹƺˣԺ˰˵Ͽ˵ǴΪ˱ṩǮĵײũū
ȻżиܳڶõȨãᱻգǿкͳ캺Ļᡣ
һֱκĩ꣬߻ֱ̩أκκ໥֮깥һֱ䵱ԴʱȻʧأ˿ٲṩ㹻ĸ䡣
ڹ¤κʱ˿ڱڶκ֧Ųס̩˲òʼӺļ䣬ɹ¤ĺ˵ǿ
ɴ˿ʼȨĸײ㣬Ŷκκ롢֮ʮһյƵ˱ڱܾռıȻǾԵ
Ǳϸڲ˽ɽ֮Σս˴֮޷ƣԻȡ϶֮
岻ռƣھúĻˮƽҲԵԽԣȻҶѹһʱȴܻᱻѹһ
ֻҪ㹻ʱ䣬˿ɰκֵͬһȨ򱬷ңٲһһЧѹƺˣô˱Ȼ·ѹƲɺˡ
ݹʷκȨܹʢ˥ÿȨң˥΢򱱷֣ѹƺˡͬԭĺ帯ң־֮ʿֻƶ𣬻ָͳԭĺ̵ʣ
ѭʷǡǺ˵ںʷ˻һʱţȴĸԴ˫˿ڻͲĻ̣
ɱƽ£ʵߣܾС䣬޲Žҵȴû֪ʯ֮ԳȻҵ̬ⳡغ˵ս
û֪ʱ꣬˵ƵĶظоٴθʯ֮ͷǻʵۣʤƻʵۡ
ڤڤ䣬ʯ֮дãسӯ޾ʣʱʱ̶̿ڻ𣬱仯ǧȻתȻ㲻䡣
㱼䣬ССĺڡס졢ơɫ֮һͷ޽һûʺƴʡ
Ժبһ˫Ŀ͸̰֮⣬ŶצƣȻԿ˿˿ƵĻҺ֮Ⱦʴǽ
Ѳжжٻɢзֱ֮ס
ʯ֮һ򣬡ľ˲Ϊֹ
ؼһУ಻ͬǧãȻԴǹһҲ
˵˹ȻʣȻվԴ֮ĻڣԪݻһֶһ޶ֲ˵ƶȻмѰ
ڵ¸ʿġ֮ۡУ֮ǡƸָʣʻ㼯ڴϵĴǳ֮䣬վСϪɽӣ
֮ŹǿӳԸԤ˼Ƶ˥Ǩѭ
ת֮࣬ʯ֮תϷһͷԲԵΡ̾ᣬͲȱԴ󣬵ȴۼױ֣ӣȻϳ¹ȶ
ֻϧϳԵĿȴ뿪أή֮⣬ƺǹ֮ף
ʯ֮ǧʱû̲֮ɫϳ¹ǵʦĶ֣񲻹ʮͷֵʢ꣬Ს
Ҫôǳ˸Ԫ˥ߣҪôǳʲô㣬类ɱ˻жΡ˼ͬʢŵĳ°ȣʮа˾űǺߡ
ϳ˵ںû˵ֻҪ΢ǿһЩ϶ѹԽǨ޼գһֱǾˮ¡
ףҲϳȻδκŶңŪıʵȡ㣬񱱳ע˺ʵѪ־ҰĲ
ĬĬвʯֻ֮Բͨ飬ǸոϺ˵˶ǳգеĻ龳һ㡣
֮ͬ򣬵ȴ⣬˶մմϲС
֮֮ഫɿ֮䡣
ȻʵϣѰ֮ʿ￴żȻ˵˵һ۰צҲȡ壬ΪƾֹΣͨ˵Ƿ˼ڵиʿʵֵһӡ
иʿӲۣרעڲ͸غİأһ˺һϵв˼ͨһһ㣬ʹ֮ͨ˵˵κϸ΢仯֮ǰΡ
Ϊ֮Ϊ֮ĩ
ʯ֮ٴγɵڼ᱾ĩ


İʮ ٳ
ԴغȺȺǹ£ɽƣľӳˮ峺ԭһɴȻˣȻʱһ˻ͣףǱͻô¹
ʱʱһұ죬ƿգһȻ˻
ة߰űҲ䣬֪ΪδʱȴδΧԣԶԶĻʵ۸γСˡ
ܶԸγСèǲΪȻһ΢ЦĲסױʾͣҴɷнµص֮˹ʵبδ֮ӢҴҲ
ڴΨΨŵŵòͬȻδز߰һ뷨
أһＲ۶ֻ߰ŵϾеʦҽݣֱƽǣٷԮ
ڴƬ̣ǰһ߰ŵսΣϣ
߰ŴɨһƳԭҰ׷ҸϡЦϵĸγͷСԳҴ˿ǰȥű£ɨ˶£ôᱻһ޳ϣǵ÷Ǻޣοգ
Ƴ֮ƳӸλϹٳʲôʱȥ鷳˾ʲôʱܣ˷в㣣
߰ŵһЦΪҴα꽻߾ССľ±䶯Ǻƽ£αؼ౨£
˶٣˼һһоһȥǩѺݴ棬ΧԽʾ

ʱ֣ĸʹȴһ֮ǰȵݣͨ治飺ƽѱܾΧ
߰ŹЦʧͷ亹ԥҧγ౨顣
γͷСΧϷһһΣȻ²ƽϢ󣬸γ˼δΧгӦƽ
߰ż˴˿
СûһΣ
γֵ⣡
߰ţ

ƽ⣬һĲпṥսϦһƺϼĵȥʱ
ʯ֮һѲűȻغ󳷻Ӫһ߼˾ͲķɫǶϣİ֮ңĬĬӦŶǶ˵
һʯ֮չԪ΢΢ҡͷ
ûٶԷСʩӾʾķ֣ǷС͸γı⡣
书֮򣬻ɥ֮ɣһоżȻ

ʮѮı峿ˡ
Ҷײ죬ʷƿʣ룬ȴһ׵ʦȵط飬ߣһ彫ȡ
ҹץ߸ǲԮʹ
һ߻ʷһ߽ɻ߷ݵ̨䣬ҲƽξԮ౨ʯֱ֮ߵİͷ
˷иֻ䣬ȫڻ쾫Χ׷½أȻˡ
ʯ֮ףܹʷ޵ĸ֣ҲнӽȽһˮ׼ʵֶͣ
ʮ
ʯ֮һǵʮˣΧ͹ʮ죬ڳ˸֡ţҲʱˣ
ʷ겻ɻʦγԣ
ʯ֮±ʲͣѵжˣʮǰһ֮У
ʷһȻƽڴﾫĲΧ£һҲδܹͻΧǲԮʹǾѣָʹԮοƽһΧǳصԻ͢Ϣ
ǰʮƽʹЩлк֣ȴ㲻ϸ֣ҹ䲻ɳ˵һĸ֣һǸǰ;࿡ܣ
֪ѧĵľʷӼϰ书ķ󣬷Ѱƶӵܹ׻ã־Դ塢ŷᡢɣδ
ʦ˵Ĵ塢ʷ򸱽򲻿ҾΧ͹־þòԮ˶־ѾȴֲԸԴУʹڻ򱻶ʼź·
ߣǳſͶߣ֪˼ͶԼĳЩԭͶΨְ׽Ľܳ˲ѰͻΧͼץῡܡ
ʯ֮΢΢һЦ±īϲλ࿡ܸξֻһƽƣʷʿǿͶЧҴܣܸ߹ٺ»ΨƽξʧǳأͶҲҴܼһʮսʹҾʧأξһҾ֣֮䲻ɥҲᱻΪξűξ󵫷ЩСͲòΪ㣬Īڴü࿡ͻΧȥץĻǵһֻһ֣̽ζӶ࣬ܲξֶҪͻΧʱ䡣Ͼɽڣû
ʷͬʵ֪ĸĳ佫׼ͶƵξͶ˵㣬ĪǴʷ޾ԣĳǽͷݣסοŴ޾Դʬλز͡
ʯ֮ҡͷʧЦȻձȨ佫ʮ֮˾žλȨصĸգĹٴʷ޾ԣ˿͸ξڳͷˣ
˶٣ոдáīѸɵĲһͲݸʷ꣬ű֮Ϊʱ޾ڵϿн飬˱д޴ʷʺš
˵ֽһհײһͲݸʷ꣬˱ڸյȰš㽫żȥĿ󣬾ͽǰĽʹһסҪз²潫ŽξҿܣȻǾǲͻسǡ
˴һϴεĴ֣ýУȰȻҪĿ˽ͨоһȫЩʿϵĺѻӪһǿһ֡
ʯ֮΢΢һЦǷ񵽵˴޾ԡӦеĹЧ
ʷһЦξ󡢺ա޾˱໥²¼ɣŻϽͣ񲻸ɹա޾ͷأֻܾ쿪ɽʦ˳ᢣ֮ͱժƳ׹
ʯ֮ʷļʱضսһǰ䣬ʹ˺ۣδжٹѫ
ΨϹٳϷ򣬲Щڹٳˮڲ֮أ࣬޲⣡
Ϊʦ˴ΪͶȡ֮ӡϾ˶֪޾ԡǿͶʵΪסΧ͹ҾþòԮ͢ʧѼΪ󼰼巽žĸĻͥ
ޡΪʦųǹ齵ʱʵҲòűΪʦȰ֮
ԭҵһ빥ǣλƳ֮֮֡ȻΪʦֻǶţƳǵĹϾʹ߳λһп˵
˼΢续㾦ʵʵսȻҪУͻŭӵٳֶսΪʣ޿ɺǡô


İʮ ý
ܾƽգڳǱԭݵ̨ҲѸΪܽݴʷš
ȻռݸõĻδȷĴܽݴʷǰʵڵʮܶ߼졣
ǰ棺ҾѽʧȥսԱһ˻شӪʣĽϣʱ԰Ӫоӥŵʱ㣬ռɳƽǣαʵ۸γʵʮβ׷ԤƺɵƽҾ񣬻ᣡ
˸谵ĹͶϣȴӳճеĳɲ
ǰһսΪｫȲºǣԱµʥ䣬˵˵ĻƷݣαصĲܹǣαһõľͬЭôҴƣҲƽԷαľӹ޴ûж־а֮ڣʵ͸µġºγһս°αʵ۸γڼǰ
٣ǰͣټͰܻѾӻνǴܣһսסԷʺνȡ趯ҡ֮ڽ졣ŹαԼߣʵڲ⡭
ɫþò
Ȼ֪˶ʵ֮ȥ귥ҵľǰͷѪȡݣһ·񣬳˹ƽƾǶ˼죬Ľݳǳڴܸ·ƫʦǰȫ޵ֿ֮ܶȷ˽̫ԭܱߡ
ܴ˴ζ֮ǰѹ滮÷Ϊ֮ߣҲƽǺٲƽıñƣܾɱ֮սȡһսʤԴ˴ܾսʤĴÿ˼ܵ״಻ֱγʮս˼
սʤ֮ǿһٹ룿αػҪȺǰսڣ
ʯ֮ΪܾΨ󽫾ܲڵ£ռλʱһ߱ò飬žٱΣԵᴫ幫ΪҾǵˣ
ƺ˿ΪǰսʤӰ죬һĳȼԲһĪڿҵ۹⼰ǷԼԦ֮ƣǸϵλӣ
ͬٱΣظӣпɣĿȴЩΪ˷ƾ´࣬ıв㣡
ʯ֮ǹһĨ΢Цִɵи׼
᲻ԣһ˿ɡ
ʯ֮һεáϣľӢͬáϳ˲ţֹںʵ򷢻ãǰսΪȷ潫Ϊ˧߹Ϊִ٣಻Ϊ˧
ֻֻıܡ֮սһ򣬶δı֮ȫ֡
νıߣıһʱıȫߣıһ
ô˵ܡϼƶʮĴսģҲһһʢսʤӰµľƣ¸йעǷзһĿܡ
սָ߾ܽһһءһսһ̵ʤʧ÷£ȫ̿ǡ
ϾⲢǽܡȺǻţܴ˴ζɹ̲룬ľսֻʤܲʤ򲻽йܴ֮ݣΪ¡
ͬԷϳ£Լһֱܡԭ֮ػͻʡ߾
γʱʮ˶ʢн뻹ǽҪİս߾ʹ˼Ҵҵ֮ӲսһضûУôʤǲҪˡ
߷úȻҲ㣬ǿֱӾսջ󣬳λǰսѶ⧸ףִҡ
áһۣȰȴ߻ֹסֽĿתʯ֮˵ϻĴϣƺϣԣȴӦΨ¡
߻ڣִмȶ֮ߣ˭ԸΪݴʷƽǣֿαʮ
ѯʣȴϣⲻ
ޱ飬ȴ̲ͫ΢㷢ʯ֮ոԡи׼˼ԭ׼߻פƽǣ
һӦΣྫԱʮַ͹νԹ¾һΨʩһ;
ʹ㾡һнסƽǣһļҽĸҲػʧأﰵѹһԴһ겻
ȻֻܽмǲسѡԼսƽǣ֮һ御ҲѲһ̶ȵĴѹȴɱ󳤴档
ʯ֮΢ЦȻһϷģпһУνҪôݴҪô壬Ǹѵѡ񣡡
Ŀ֮£ỹͷ˽ս֮ʱλӵһӢоâȻ߹΢ԸΪƽǣαʮ£
㣬
ڽ˸˸ȣȻ
ұοͫһ˿ʧδͬ⡣
ŤͷζؿһۣͬƫͷĿεӣһȻľ֮ɫĿȴֵζ
ʯ֮֮ת˿˿Ц⣺ֵǽ᲻Ǵ󲻿֮ˣ־Ⱦ¾ˡһ񡱵
ƣһĸͬĵֵǰıһֱ²Ȩӵ˲ţȴֲǰ㼫Ϊμ⣬ոʱͻȻǹƣȴԳ䳬һȶֵǿṦ
ʱսǲϧͷߵһɱУʵϣ˶֪ᡢֵʱЩֻͣǽЩ˵꣬죬٣ٲǰֳˡ
¿Ծɲ䣬ֻѧ躹޶ѣ˴ο׼ʱᶥףƾһʵձдһɹסƽǣ۹ְǾλȻһԾȼ磬й֮޲
ʱƾͬҵӵݣߵ֧£ٴչϼ֮кܴὫ߲¼ɵἷ¼֮λ
֮ǵֵܴ˴ΪԼף侮ʯ뷽跨ȫֵ֮ƽǲпṥսﱣס
ȻδԹ¡̱Ѷı֮´ϾԸĵֵܶݲ£ºˣ
㣬ǡֶ
Դ˹̹֮ĲҲһ


İʮһ 
һʱ䣬ʯ֮һֱԼ·˼׵Щ棬ԼǵʷأᡢֵܵĪìܣһֱһû⣬Ķǻһսսֲ̿ĳһ챻ᡢǻʱҲҽƣӲˡ
Ƭ̣ߵ־ɼΣ֮ƽ֮ս¹شϳɳ֮󽫲ʤΣ
˵ڻһܣͣһ뷢סݵϽϣʮ£ɫɣǿǰЩ칥ƽǺ½󽫾ʿ塣
֮ԿֻһͨԵսϽ⣬һƶʦ֡
Ͼ¾ƽǵֵٹ֮Ⱦ书ǿڱֵļеǳǵնս´ָӳǷ
ո˵㣬Żԥչ¶ǿƣԴ֤ʸƽ
Իʵ۵ĿⴹѯʿĿһ£ɫ糣УʿԸΪݴʷƽǣڣ
մãһǣסʿ壬һǣסϽΪʹֽڡ筶¡ݴʷ󽫾ΪϽ֮һ򾫱פƽǡ
˵Žʿֵһţλͬͬ£ƽʧ
ܸ룬һ̣ʿһĿңƺܹ裬Ӧּڣ
΢΢ףתͷһԵ̫Ȫּ⣬ոΰӪ󳷣󣡡
ʯ֮һпĻʵ۶βʥʿҪشǱвᣬܡ
ԹΣ֮Ŀ£һСľо׷Χ֮ˡ򾫱򸨱ĳˣǶʱɣ˵ձʮʱ͵ÿʲӲˡ

ҹ˾
Ķ٤޽ӣȻӪƧһ磬ǰӰӢͦεΣüͷ
ȻǰʼͺСһ𳤴ġˡٻŶʱ꣬Ը򣬽䵭ԼˣкҪ£
תĿⶨͶעڶ٤ϣֳ֮ɫ٤ޣƽǽѫ£ߵһУҪĻ٤㣡
٤֮ɫ٤еģɩӣ
ɩӣǺǡŶ٤޳ζķΣ¶һ˿顣
ַ޷޲ƽʶģҪǴͳϮ˸׵ľλ֮λʹö½мӣ޸
٤ǿŭĮȻô˵˴Χ¾ƽǡټͼҽ׼ѡһãҪɹסƽǡ
֮ɫתڶ٤޵۾أǷҲסƽɹ
٤һ
ֻӰɫòջһɬĪĿȻ̾
٤ȻƹֵҹڣɷľʣٿǰӰһֳһϤӰȻֹסΣüѡ
ʯ֮һп֮ɫ۶Ŷ٤޵ȤƣóԲӣ治ɩӡСϴ˵ҲǸ˰
٤޲Ȼŭ̽־Ҫ޳УȻԷɲ书Ψǿҧ촽޺޵ضʯ֮
ɱˣ罫ʯ֮ǧˡ
ʯ֮˱ŭıһζȻѹᡢֵܵġԹôǽɱ֮Ķ֮ţ
ر˵ļԷòľõģǾǻǣƣղܡ
书ȨλöͶͱֺαضԶ٤
Ȼʯ֮Ҳ֪٤޿ɲʲôɵŮӣһһεġɧšп˵·Ǽһȱ˱̫ǲСķġ³벻̫
ʯ֮׼ҪЮռ֮ʱȻüͷһһ΢Цѵóޣǡһɩ֮д۽磬Сǣ
Ӱһȥ١
٤һ֮һ߼Ǳʣһ߰ɻߣӪתǴƳһϤӰʱȻ֮࣬ʯ֪֮֮ԾѡɸܼӪʣʮϢв쵽޵Ϣ
֪޵ҵ֮һԭǵ׶ݺɳһżҽ϶ּᣬһ书ʹĿµĸҲһָĸ֡
˼ոľײƵķΣ٤Ŀɱһԥӭߡ
ײ
ζֹ׷ͯյһ˿֮ɫӦԭС㡣
٤ʵײȥ
ײүᣩ֮ǰȥʿ壬֮ƽǵսжչ˶үԷһ
٤ǹҪչˡ
ײ΢΢һ㶣ܾԼСı̫ԡ
٤޳Ƭ̣ײǰյߵһ
ײ𺧣ɵ⡭ǹү֪ˡ
٤ЦЦΪͲ롭
ײĬȻƬ̣ʵǰΪ¼Ч׼˺Źڲһͻָƽ
ūΨС֮Ǵӡ
٤΢΢һЦĿ䲻¶һоյλţ֪ĺҹɽȪеһĻƺԼһֱѹ·磬ڡζɷǿҵıС
һʱ٤շ죬Ŀ룬Ƿǡ
ײԶ٤޵鰵ɻ󣬲ѵС㣿
٤һȥʿ壬ҲԹԾͷʱײǱƽҲ͵ˣ
ײӦŵһʿľӪڡ
٤ް̾ϢǡĻôĨǵطƣɱ֮ͣϾ˭뵽ȺիӾ
Ƭ̺󣬶˸ոĽӰϢֳһӰ
ʯ֮Ŷ٤޽нԶıӰűӰֹôоֵֹأүģոʱ˼֮˾ᣡ
ƺˮŮˣỹ˭ܲɣЦҪ˽´˽
һڼǻ׿ʯ֮˼⣬Ψҷ£ȴ̲οԼˣץСӡС˽鼰ıɱСӵİѱԺһưͣʱƾүĳ뻯Ĺ򣬻ղܣԹй
ʯ֮һš


İʮ 
ɽﺮϯڶߡڼױƺƵϢǡƸɽסĺ޾
ԶԶķͷֱԵһɴԼӰȻ֣Ȼų˵ܾϸϸѰеĿꡣ
֮Ƶ˼֮ɫ̲пܾ˶Ȼ򣬲Ųæҿӿ·˼࣬Եƣ
ͨ޲֪˾ԶȽ౶пһѷҳҴȻ˾ʱֻҪһңʱǴܡɢֹֹס
ȷǰˣٲ߻֮ʱнֹ⡣
й֮Ȼ˿ü٣Ψͳһģǿᣬս޲ʤаҵ֮
˼ά֮ˣڹȥʮ֤˱ǿǿȻ෴̺ڲΪһҶĿȻ
˿챾ϵӱ쿪ʼһĲֵľȷޱȡʦڣҲͬ˾ϣҪֵѡô
ţѲӹɫƵо飬ĳϽͣһ˲
ɽĴ֮Уڲеʯ֮ٿתͷâ͸һ֮ĿӭήҵϦڲ־Ⱦķͷȴδ˿쳣
չҲҵӦôĪǸܹһ˲֮估ʱܿҡӵ֮ĸˣ
ʯ̫֮ĳҾâϨ𣬻عͷһ֮ǰǰУྫжоʲôûȻȴ˼־衣
쵽˿ӵһ˲䣬ͽӦ߷£ϵǷ켫ġӵ˲㽫Ǵͷвͨ͸ʹһֻһѳҲ⡣
㿪΢ĸв죬ҪѸ˲֣ܿߣһһܾκ񣬸Ҫ˲佫Ӵľ񲨶Ѱʦ
Ṧ䣬֮ʦ߶й֮޲˼
ʯ֮΢΢һЦ˵˼ֲ²⣬ȴֲܿ϶
ƣ˹һޱ޼ʡ
ڵʮ˼еȻͬСɣʯ֮ͳ˧ҶǴܾ񣬵ڳ⽨ʵĻƾκνڵģҲòԴ켰оٴͷβѲѹԷһ
ĺʱ֣ž͵ذӪկɫѽʮһǱҹɫµ֮η
ʷ갲źֵҹ֮󣬽һʯ֮˿䵱ױˣ͵ҵĴ
˶٣ֺеؼһ䣬һ˳ѹεɽҰζ¹ܻصһһ̣óõĻﳤףҪǳòóԣӽ䵽Ӫ򣡡
Աʯ֮һʩʩȻʴϢΨױɻ󣺴󽫾ǴӲںʳûôôô£

ҹʤ
ӪгڼѲ߶ӣཫʿԶӪʣɪɪн˯ȥ

ǰϯɳһĨ޵Ӱ˷һ˸ƮϢ˽ڡ
ֻԻּ̿еµµתȴ˿á
ʽǼªоϣ붨ʯ֮ٿ˫ǡС̫ʱ㽫ڵĺڰɢ룬ȴôҲղ͸ƮƽһĨӰʣĺڰۼһ
Уһ໬۵ָʯ֮ǰסսڱӽ磬ȴϢӡüģ
ʯ֮üͷһָſƻʵطָ
ͻϮӰָڷĹиԲס΢΢һָһйƼб仯
ߣָָЯ콣ȴֺ£ǡʱӳɵУռ䡣
ǰûܿԷ似ľ潣Уѽȣʮ߲۷ġħ󷨡תޣڲܼһ˸ѳ֣ʯ֮ࡪһнƵλ
һƻãưϳγâٿѩ۴ˮ̽Ȼʯ֮󾱣⴦˵İޱȡ
ֻΪĿʯܸ̺֮ܵɱ
ںڰʣСоϣ˸Ʈɱеսޱȣȴȫ˿Х֮龰ǳ
ƺĬԸˡ
ٻӰԽԽľǰΪԷ¯ħƮ仯ǧĹ£ֻԲɽĽƻϷѰ϶ȴδϵԷ书Ʈ֮й֮޲
ʮеĹԷ٣
ڣδܱܹԷһƻõĽƣһǽָģ緢˿ޱȵĽ뾭òƮɵһʽǣȫħ⡣
ʯ֮Ͼо齣ָӣҾʽȽȽţһӢһӰӳϣ⡣
ѵݹ٣ʵִԡ
ף˳ƿȥŷԼԵļϰʮʢž⿵Ļزȣ˫ӡһ񱭡
ȻĿĻ϶ͦľ֧ҡҷա
һĻų
һ˿ͷ̲һоڶԷ֮еٸܣĿ⸴ӵĿԹһΪһһħŮأ
һǴνܭ⣬ԡܽءλɱãסǵħдƵǲòԱۣǱӵľ̬ͷ޷޲ѡ
ʯ֮΢΢һЦ˿ûб׵Σִ齽ǵļȡһС̳ӣнƣ⻹ںξۡ԰ڳӻ칦ʱûúȡ
˵Ŀ⣬ת̳бľˮټȣķھճڣ˲档
ףһۣϧؽ̾ʦ֪٣ָĴαĥΪӣļ٣Ȼ괼ǰʵº
ʯ֮һⲽ߽һζ¦һһ޶ķˮذ徲ʱǳعһ˵̧ᰴ硣
ףܻ䣬£˳Сӡ
ˡ
ɫľҺע񱭣Ƶö
ʯ֮оҰȣЩɽҰζҪ
Բ޵ķʸԶ˵ħֱʿΪ󡱣ȻʵɻǻɣƽﶼΪעʳסеܿ塣
ֱ֮ʿòΪ嶷Сܡ֡򳵷򣬴Ѫһ˵ã
ԱȣЩ̡
ףЦٻ⣬ٱֲڱܾӪһþ棬а·ڹʥѾõĺԸҪˡ֮Ⱦһ
ʯ֮һЦȻٱȼܵؽһھҶķһʱɵر˫ĿϸϸƷζϰߡ


İʮ һ
ࡢš͡ˬڡ㡢ζƳȴ棬һŮױ
ӻȷǷͬ죡
̧ʱʯ֮һ㶣˵ǴһҺ䣬̽ȥ촽ҺԽΣ롣
ʹʯ֮ĶС𡣲ɰ̾ġħ󷨡ʮ߲۷Ĵɾأħ衿Ů󷨡شڻͨﵽͶ㼴ɡˡεĳΡ
ףĿԣĵԵǽҰнʮأ֪־ʲôأ
ʯ֮Ȼףѵ߹ұʯ֮ôʧʧ񡭡
һףɰᣬ۲תȻʯ֮ʣķѣλʦЩ֮ѹȻ޼ҿɹ顣ʯǲԸɾҪ¶޽ͷˡ
ѽʯ֮һ䣬̽ץסһֻ֣һһʹ֮Ҳ¶ޣǳƤûǰˮˣɲУ
ף֣ûԸûнһĶΨᱡ򰵰۶˵úǰϸϸĦҵļƵģ
ʯۣ֮˵ʲôҵĲģǲӾӪң˺͸ߡȵӭ¦һ𹲴Ҹĺгͥȿȣʥ󱻴صĺгδ
ףĿ¶ɣ̲һۣһʱȫ͸˼̬ȾǰԤĽȻͬ
˵ġ޼ҿɹ顱ָѴӱ̶ŶָԸڼͳһĴܹһ桭
ڴܼڵģȻ˽һ֮֮ϵĵλ۾νʵʥŰҵ̨סϵʱ·룬ռˣһЩȼ۽
ƫƫ˿˵ˡҵľġֽԼ͵Ļɲɲ
ҶʥžӢɲţǱ̨ʣ
֮еףʯ֮⣬ɫҲֱΪѩ廬۵ۡ
ףȻ˼ֻаڱ̲֮󲻾ñ½롾顿ľ磬ʱԶѰ顿ǿֹһĵУĳЩĪ֮¡
һɵʵٴʵĲ࣬ʹɽ֮ڱ಻Ϊ򹤰ˡ
۽εĲ죬˫ȨƽȻ̬ͬ
Ȼʯ֮üͷһѵˣһ㣡
ףƳһۣüתħӦһ֮ŷٶһΪϢֱ˴ɶĸӦ֮΢졣
Ʈ𣬶ƻʵ죬գۼԲʶ£Ϣص˿©˷
ӳϵӰɴ˲ڡ
ͬʱʯ֮ڼһĨֶӪſһ֣һ;ǵѨ⿪
ǶУãЦȲ⣡
˶ǰͶˣϹٳǱ֪ʲôüסʲô˿ָ̻жý˷Ը쳣
̫ȪӶǰһͣǱݺʣʽǼϷʢ쳣ġ͡ʱװֵЩ֮ɫ
Ὣ£
ʯָ֮Ħڵף֮ǰõı꣬΢΢һЦʿǰЩҰζĳҲ÷һƬ⣬˳СһιϾͬ
Ȫֵ벻ӼңӼ£ǻὫ
ʯ֮⣬ƽǾƲ
Ὣ˼磡Ȫһ䣬޵ǵαΧƽǣҹ͹ʿ塢µྫһʧ˰˾ŰˣʮȥһǰǲԮ
ʯ֮˼ĳˣأĳ֮ȥ¡
Ȫ΢һףȥ
ʯ֮һ߿ʼشŽףһ߶ƮµףҪ;ˡ
˶٣һתҶĻ˫ֻӭޱ˳ңҾºرǸĴ˵Ϊص޷죬ʱء
ף۲תְϵüУһΪɷϵ۵ͻӣʯ֮⣬һɾʡܸܵΣ
ȴ԰ŰɵĿǵĪµηģ
ʯ֮ЦѰ棬һ书֮࣬ȷ°¦֮˲֮㶨ῪʼһһŲе˵ĸ֣˹ȻδϴɣܡĶ֣᲻ƴ۵ȷ¦°ڼľټǰͶӡ̣ڲ鵽ͷϣִӳɿе֪Ǽ첻ڳٹءһв
ף𾪵Уʯֹ֮°ͣҵĿע覡׵ľϣֱеǣ̡
̾ζصȻ潻ħ֮󣬶ôѰңԼĴӱ۱ܣȷԳҵԤϡҵԤУҲֻܡʮľսʤѶ󣬲Żħʮ߲۷壬Ѱ̯Ҹ˵Ҽޥġ͸ô
ףûĿ֣˭ҵģ
ʯ֮ɹħŮĵһҲΪֽ彣䣬ִӻͳһ罺ʱƤʲݸ
־ƵƤߣٴǸľװУͿðҵױܹʱҵĹ뷿Ӫʣ˵ܹ˫˫ɡ
ףںز鿴ƤߣԽ˵Խٴطۡ
ʯ֮ߵŴֻ׶ҪǵȲһ˯ֻҪ齸һλþС
ףҧгݵı飬һתţһ߲ЦȻ㲻뱻Ѭţ˯ǰҴһϴˮȣ
紵סӪ
ףĿ͸϶нԶӢ䱳ӰͷȻӿ˿˿ܣһʱЩˡ
ȥʮ˼޵Ľʣÿξһĸܣȷһˣ̲סβ׷Ѱ̽оһŮ˶˲ŨȤǶǰס
ֱҴġĿȴδʧ룬ٰƱ磬ѰĴݲȣΡ
ʼ书Ǽϴѹ桢̡֮࣬
е˼ǣϴˮ
ǻɴôɴ˲棬ϧ񣬲ΪŮϴˮϴˮôôƫƫͷˣ
Ů˵ֱĸϴˮô´͸Ͱ
һ̣ȻԭδĿȻǸա


İʮ ݸһЦ
䡭
ﱼڣסɻبأһǰ
ʦݺ޵УγҵɣǰԸҪϴˣϲɺذ
֮УɵһĲ죬˿ΪХڸǣȴ֮ڣٲй
ϧһƤЦⲻЦģ౥Թ
ʯ֮һȣһЦ̫߿ĳˣֵͬܣԸиͬͬⲻĳѺܵУӸλһλͬţشʥӾټֻ֣γлһչĲԣҵδ볤ʵǱǷʥӻۣίԳԮƽ֮ΡƽսԹԲֱػӹٽһԾ࣬۳£Զĳӹµ֮ɱȡʱڣֲͦͳʱӢܹʢ٣󱻲ɳֲĳһǰ䣬Ըӣǧ֮ἰ⡮ǧԡܳĳһ֡ʵɣ
һλױʯ֮СǼⱨһߵڰף˵˴Ȼ̲ڴЦ۲תʱòľ̬ëȻ֮С
Цãʯ֮Ĺǻһ뵽ĿµĴֱᡣ
ԭἰǲһԮƽǺʯ֮ʱǰҪǮƵĽһͨͿ䣬ʲôγ֮ƣӲµС˰Ѽڵĵ񫣬մʹֱԽᣬָΪ˴Ԯƽǵ
ھųɾŵĽʿ֮õƸãһڵĵĹٳ¹ԶĬĬŵĻźϰٱǧȴֻڻ콵пԡ
ƽ˶ѵΣΣҪֻ򾭡ءζһ壬϶Ҫʱʱ죬κξһĲ¾ٲ
ּ֮롰ءȽ˶ֵܣٲø˵ὥԶֱĳСǰ뱱ڳΪұ۵һŬС
ʥš󱻴صΰ󱧸òײŴӺڰðһ˿ѿز۵ͷһɬ˵ã
ডড
лƳգӶֱ̽˵
ɼƤαװɿױףɫ΢䣬ѰӴӰԼͬͷһ
ӥôô֧֮ˡУұҫۻôͷıԵλεĽ
أɵֵİӥǷϧ֣
һɵӥֻ̰ЩʳЩӹЩˣ
ʯ֮һӦһĿԼҵġȫӥһ밮ӵģ
ǿˮĳ嶯
ףٴη۶㵱ϹӻɵӣѰӥܳô󣬻šڡᡱӥ״̬ɳ
ʯ֮롰ȫӥľмšȫӥҹ3Dȫʺĳ¼Ӱ
֮䣬ϵףȫֹ͵ιʳս׼ս
ڳɡףɵĿУʮʱ󼲳ۣסƴӦĴģһһظظž
޲طܰһִŵĲȡιʳսѣһȡˮĳֿʮִǳʵȴЧķŵָ
֮ƺƵ˰ѸٷһֱصཥԶȥճ׶Ͼ
һʱ䣬ԭҰϳзѵĺΨľ׽ʿĺ֯һµɣ
ɺףĽçظд⿴ĬеķΧ£ɭȻɱȶ۷ţһٴؽǰһ谭̤Ϊ촷ۣ
˶һۣԵһнֹʹָгһɭϣɱ
һеһУбǿĸǰȴװ׵ظˣһ֧񵽿µ
ʯ֮͸ĻྫѪɷ˿˿ƵػһסۣպȻΪһͷ˶ĺںǡ
ɽ΢΢³ȾѪƵŨëӭչס˿˿вĵͺһʱ˶ɵƴģ
ΨһԤϵǣǵ˫ĿǳȺѪĳɫǷŴ֮տ֮ɫƵգ΢ĺȻƽ͸䡣
ʯ֮֮һ˲̲һ֮࣬ȻԭԼʱĿ⣡
ˣҼ֧ԣ־ƿ֧ǵ֮ΨеԼɱ֮ʱ֧ɱŻй
ѪȻηȴƽвǡǡ෴Ե侲žԵǣΨ侲ǵΪȺƶײнƻս
֪ԭϵȺӲͿͳۣײкͽƻ˺һиߴ͵ǿУ
ʯ֮ȻһĨ˵΢Ц
̲ס̽һúܣȴֲš˾֮ʦٱ幫֧ӪıҪֹ߳һ
ʯ֮ȭӡӡ촽ɿŤŤòΪ˼СͲˣΪͳ˧Բű󣬲ٻϣȴܲװģֻҪöӻɷؼʱ̺Ūһ»ʵ۵ĶĿ˺ͨ±սܲܿӲ̣սʱǷµȻһǶģֵһᡭ
ʱڣ˵һ䣬ʯ֮ѻָָ㽭ɽӳⷽٵ緢ȫް֮顣
ǳ鴤һ㵱Ұ׳յ飬Ǻǵԭϲս֮֮
ǵ۽ȴʷȸһĸ߼ǰԴʷ֮Ϊӣʯ֮ǾܵѹեǻۺʱʱһԴЩ⡱ʷȥʵԻı
Ŀྫʦͽƾࡰ⡱þɳĳɹ
˿ʷһսУ׽ӵݵʲõѯʵ֪αټ
ʯ֮ĥĥ䣬鲻ԸطĿǲɨԼﲻסⷭ죬ʷһ飬æȡιʯ֮
ཫ֪֮࣬޲ڣģˣ´һ۾ȡ֣
ʯ֮صͷȫӥѼϢ򵥵һС渵ǰԼĪʮǷںӣʵ֮αͷ׷һʱҾͻȺ󵽴ںӸš
ڽ޲ϴ״
һԵĳɺףȫбƵĹ缰ϰ֪ڼ̲֮סѪĳ嶯
ϧʯ֮ѾԹԳͶһԴ뵱ȻŪսȥ㵸ੲݣʱʱųһЩɺףԵȫûע⵽ַĳ񣬸һؿڣںҡ
Ƭ̺ʯ֮˫һģһж
ʷڽӦŵԲطʩ
ʯ֮ףȰױʵĽٺֲ˵Եһ£ҰȻྫľ۵ס
һڳɺף붮ĿУһֳ߰ྫƸһֳɰ˶ΣÿԼǧ˷Ȼɢȥ
ѵ֪ΨмȺ
Ψһö˼ǣÿǧβʮŴңɨõɳ𣬴ڸסټ
Ψʯ֮Ļ֮У۵ѪɷȻɢ˸ܼȺнԶĳ޵˶
Ȼ˴ɱδѪɷǵɢ˥ͻأĻΪжɱΣת֮ɭϹ䡣
߹ȥ񳣡ڻʱ˺ͣʱˡˡ˵ĸսȷʵɽޱɱŴʮֻϧνıԿĵи֮ʱվӻ۱գԳ̵ӽ縩ΪǵıݸһЦ
ʯ֮Щ֮ɫؼﲻ٣Ψ棡


İʮ ȦȦ
䡭
ʶӼ֮Уʯ֮ʱʱ̧ۿһƫήͷʱ䡣
һԼ˻͵ԽԽ
쵽ںˡ
ʯֹ֮һǹһĨ΢Ц
ˣһ⣬Ϊʯ֮ĿĬףȴ۲ת˸˵ζ
ϡϡӳʿţײƣѪ۴ʹǿľǴǳӣͷӬҴܡ
ΨһֵҵǣǧбȻᶨǳûκһӱ֤ڲеȷʵͬСɣߵĲ¼ɣ
֮Զ֧б˽̺꾡ǽֹڱĹ۲죬ʯ֮Ļ۵һʱ俴͸֧ڶѪɷһƥ˶ĺںǶԺŭȽŲơ˺ۣȴû˿ļ󣬷͸ƣĿɳҼᶨ
Ϊ˵Ųȷʧذʯ֮˼ǾĶ࣬齨Ʋƣܵ¸ôɢ¡
һĵλʥҪĽ
ô˵ĺʹֹ֮˵˾ͬͬűͱӡȵΪǲд
ʯ֮ƳһۣѵǷ©һˣǶᣩ˼ҴͬС졭
촽˶ĬȻĻвҪѾã᲻ܵļɵߣ
ʿԵĲбܽʯ֮ڿҪӦܣ¼ڣѪ߲Ŀۻࡣէ֮£ֵҲϲǸӢܡ
˿̣ܲѪ˿ƣ۲ȴָǧͬƣǿסһںӵĿ
ǷںζʮڣΨһܹ֧ŴģӿٿԽںӵš
ޱ޼ʵα׷ɳСֶӾٶΣǧ䡢ܼ˻ȥΪµбܽȡ˱ʱ䡣
Ȼ֮ܲδֱӿϸţҪų
Ͼʱֵˮڣںӵˮȴֱ̹ǣǿϸţα׷ȫԷţܱ㣬Чֹû룬ʱҲܺøţ׷ϡ
ʯ֮ע⵽ܵ²δ߾죬´󽫵ҲپȻǺϳݺ󲻹һеļ踡ųɱ
֪ɱйĸʱǽɱй󹦣þųɾŵĽʿɥĲ͹
ڴˣʯ֮Цٴο϶Լļƻ
ȴ΢ЦȻŸGء졢áȸ߼һһ״к󣬾ֵܹλˣͿ๦ߣĳػʵ£Ϊڽʿ빦ӹٽΪ赣ļ˵ĸǮȪ֮¿Ŀӣ
β֪ǽ˴ε֮Լճ鴤£ĸΪζƷʹѡ
ӲӦͷὫԻΪ빦
ʯ֮Ϊ裬ймҹ档ίĳΪԺ±ľǮȵȶҪĳȷϺЧ˽һ͵ȾΪ͢ϣ
λ˻ΣǸһǾ࣬ɫһƬɷף촽˵
Gصɴܣǿɲ֣һȻĶϣĬƺҪμǰӡ
ʯ֮΢΢һЦȻµּҪָĲǰⲻǧĲбܽϵһǧһĳֱǧｫȫȨָսټĲвѰǣαʵ۸γʮΪƽǷֵѹ
ףһǴܺľ񣬶ǧսƽƽѰҲ׳ƵƫʦƾкܴһǴӸתģʿǡ
ˣܵҲ࣬ĵֱ¼ɡγķм١
ȻһֶԶִѹѵıܣָܵźӶ԰һ޼ʵαƤЦⲻЦã֪Ӧ׷ߵα뾫Խң
ʯ֮ڶ԰ɨվ۽ʮ߼ϣһʱ
ʯ֮µĽٺ֣ȻõʵֱϽһΪβӦ
ʯ֮ΪǸڵĵطȨʣ
ܲȻŭ㡭
ʯ֮Ӷʵ֪԰αˣ
һŤȥ
ʯ֮ЦЦΪ⣬ٿ̽һץܡɡףGص˾ɵĿУժϵıԼȻʩʩȻƽӱǳ̲
֪λϽ棿ңң԰߶һɱĹȡ
԰ʮ߼ͬƽӱߣһӦ¶γ
ۻ룬ϢƳԳһһĻһԱֱͽ
ཫ죬ı㣬óԦ֮ʦ޹ֺ׿ϵľƸƵýڽںˣƣڱ
ʯ֮˲жŶ԰ң๰һȻԭǶνк֮£ȼȻֻʰˣνα׷᣿βһͼ
һ˵԰ʮ뽫˽ʯ֮󷽲ԶܡGصҲɫ鴤ԼͬǣʾôμǸͷɣΪ˵׷ô棡
Ȼ԰ĶγָӦɽΪΪΥս󽻷棬ˡĳأ»ȫĳپʤСŮ̬
һ仰䣬ԵʮཫЦ緢ʤߵſ̬
ʯ֮˲ŭϲò̾ϧˡƲȥ˵򲻿о̫ԵƱ羡ν֪ʿɶֹ֮ڷ绪ï֮ڲ֮뵱İ
˵ڻȦȦĻһûȶ԰뽫ƿڴʯ֮Զá졢ܾ½ΪޣΪڶ԰γ̹ţءεСװŪĶƣƤ˵ٴԼҲбͲߵʿ


İʮ 
ΨܡGءɡףǼԶ֮Ŀ˸Żٵ˼֮ɫɫ۲졣
԰ĶγֹסԲǵŭƽ͵´Դĳġʸºˣ
ʢУϱȨӢ޲𷨣
ʯ֮üͷһ²һݺ󶼶ν
԰ĶγȻõ۹ǷˣʵԵλ
ʯ֮΢΢һЦĬ
԰Ķγѯʣʾ
ʯ֮׿ױóǹ߾˧죡
⡭һױʱܣĿѯ֮⡣Ӧþܵ֡
ɫü£ܴ￹ʯ֮Ҫ󣬵ԴܵΪ׼һдӴֳԸƻļƻĿ⸴ӵĵ
ʯ֮һЦʵͿܵԸ񣬲ϡνӿ֮Է
Ӧӻͳһչһ˧죬ȡһɶǹס˧϶˵ϸ߸߾
֮У˧չĿǳ
ʯ֮Ŷ԰һ̾Ӧ̫ܣҲ
԰Ķγ޲һĿ¶ϲ
һ˲׼ʯ֮ٿ̽ժ±ܵı£Ҿһڵʯ֮䡣
ף֮⣬ʹ书һٮٮߵĳɡGصҲûܿοģֻĨںϿһš
ΨоʸƷļХ׵عǧܾĶУʵĵ̣ڱ䱾ܵ¶ʹ֮ɫ
Ȼף¶ݣʸƿյХȻֹԼٲĶ԰شһ޵ƺߡ
ţͬȻŵĿУԶγΪ׵ĸ뽫λб
һʱХĺ粻֪ʱҲͣˣ
Ƭ̺󣬵жԵԼͬĺȻ󻩣ֻ̬ȽȻ෴ˡ
԰ڶٷ׷ӿӱߣʼ鿴ϢĶγΣ޲
书ߵĶγǿ˫۽棬Լл۵ǰ켣ϣȴЯƥ˲ᴩ˫۽洦Ѩ͸ţѪմļͷƿ׶֮⣬˶Ǻ޷ıʸ͸ʸδѪû£Ψ൶ѴֵĿ׶
ǾʸЯԵƥʸѪ˲Ϊ촷ۣ
γϿֻ˸Ѫʵ飬ǻһƬӹԡ
ܾһߣʯ֮Ҳûӭܵ䳰ȷGص˵칦ףءķУԲ졣
ʵϣ˿ܵ޲ڰʣǶγˣܷܿסǳԤϵ
ǲ
δγֱӽ֣ƾոնγӦ¶ۻ빦Ƿѧжϳγһһ۷εĸ֡
ʹ书붥ֵܣҲûʮտԻܶγοڹѧ϶ԶγĸGصˣ
Ȼ䲻⣬ץס˶γ񲨶ɲǣʱۣܹöγȸָγи񵲣ֻܲڻӲȴԱݿ͸֤ٶȣǾѵĳֳһزΡ
࣬ƾƿյХǧ˵Ķٶ֮졢֮ǿѿɼһߣ
٣ڼ׿ҲϺŵܣȫ޷ļ뷢ļɡعϾﵽεȵز
ʯ֮ɫòܵˣһҲ˵Ȳ·ۡ
ƺո޵еļ۷ڳǧвﾹ߰˳ɱԥʯ֮Ķ飬ȫԼ˧ܻδ
عܣΨɫӵʯ֮ǰֵıӰ
Լף˶ȡһ˵ĵһ˵սԻֱ˵ķͷ׸ǹ

ںӶ԰Ҵ߼һɫ仹δɢĿ־塣
γױӾǰһۼɿһ֧ͨڵƷֻĺ˹塣
񣬺;£ĥʵسءؼǣβĺ𲢷ѰʸõĳëĴӥ״ѵһϧǳ
𴦣һӬͷС׭ܣ
ӳɵܼϼѣܾ˹ˣ
ͷ޳ɣȴĬȻ
ǲ磬ԼʿǡܡļǷ񣬵ǧĿã˽̶ȽѳɼĶγˡ
ѪʵԶʤκ۱磬ɣ
ӳ˼Ƭֲ̣޲²صĪǡΪҵȣȻƺʩչĳּǱĽŷӳԶƽˮ׼Ĺͼˣܴʱ徳
Լڴˣһ¶̰֮ɫһԾԾԵģ
֮½ͨţƺƵ޼׷

ɽԶǵܾɢԭҰϣϢ޵ţ޾ɵǻʿȴڻʯԣѱУʿųص˫Ƚӡ
۵糸У䵶ƽƽҲ࣬ĵзֿÿһ΢оֺ©Ĵǳ
Ǹƾ˫ȱӵܾʿĲգۼ֮ڣ
ӭ緢ö㾡㷢ŶѪĿ
Ψᵶӭɱ¾һ̣ӲԼᵽʦų˵ġ˵һС
ƾſƱ׵٣ĵнľֻҪµĵ΢΢Ƕȣȡ׼˺󾱹һؽڴжϹѶȼɡ
ۣ
һ죬ܾʿͷ­߸Ѫա
һĻϦһ˿âȲضɽǰ̶Ψ
ȴû˿ɱкϲãֻе޾ʧ䣬ֻղܵı١˵һһȥ˲Ĺ裡


İʮ ֪
ܺ뾡ѰһĿ꣬ظеԾԽԽƳ촽ǲסӭİĭ
ףֵǧİȻãΣֵԶ㹻ʱתԾԴ˲һͻΣ
ΪˣϷ𷨵ʵ޳֮ǰܡȰγǾľĻƲȥ˵򲻿о̫ԵƱ羡
овŷ𷨵ĽʿͬҲ޳仰ֻڵҶûɵ˵ѡ
Ƭ̣վ٣ȴཫ׷ϣŴѵɫڣʿҲҵǷͣ׷Ӫկ
һʱԵҾƣ۲оγˣоԶҾΪƣۣ
һ츽͵ԼǡоӵʿԽԽ࣬Ӷɹˮ˵СоΪҵȵĵꡣԴ˹㣬ǰ󣬵оľ󲿷ս°ĭ
һŵСֻƣڱٲʱʱͻȻʾҵһֲΪóȻʩչĺ֢ɥʧսҵɱй²֮
ཫ׷׸ͣ
ӳĬƬ̣֪ԼǸѹסУΨͬҲãҵټӰնα
ЦӦŵߺնαƺƵŴһ߹һ

ǰ⣬ʾ۵ŵоߺնԼĿںţЦɨʱʱӵĲ£ٴξĲѡ
ֵܹڵı䣬ɶİףҲһһİս񣬿νһһ۵㲻ĸ
ߡ
ٴʪëоĺսŨճϡ״䴦ƮɵİĭҲԽԽ١
ˮˣ
Ϊ˧Ȼģ˿ﶼֳˮǰףµǧƥֹϵȼս
ûκγɣܵʯֱ֮ʵ֮ؾĶΪλû
ʯ֮ûԼΪ׷̤Ȧļƻ˫ȫɳϽ
ʹ˿ܵƵóѣʤȻǴҲûжѴгƴ޵˼
̲Ӧˡ
ܲȻŭϾҪˣʱʹ׷˷֮أҲǧսˮ㸺𣿡
ʯ֮ѵôһΣʤ֮󣬽ɻսѡǧƥ
Цֹڱӣʱɻսܹǧƥ²һͷأ
ʯ֮мƳһۣʱʾ¹Ȼ²սƥΪǧƥսնƣ͹ȣ˰ɣ
ŭɶ㡭ȴ޿κΡ
ʵϣСʯ֮µྫϾǴһһǿ֪ڿҰսʹƲɰӣʹͬΪ׷׷ҲѺն١
µಽȺӪȳΧƵʢĴֳеϺΣ׷սˣһ·սߣǧʧʣɳ˵и߼٣ǧȴʧ΢
ͬʹ̤ʯ֮ྫõķȦȻɺӣֻҪС־񣬲ѳһȱڣͻΧȥ
ܹһģͳ壬սףзΪʤĿܣֻǲʤ
ΨһܹĨƽĹؼʯ֮µྫݴͣʱȻȥ߳ɵľܣ
Ȼʯ֮Ҫܶܣֱǰѷʱ䣬ӲĹս
ܵȻԸʹΪѣƾʲôʤĹȴģ
ֻϧʱǧһսˣҧաءԸȻ;
Ҳǡء;ƺõģ
ܿʯ֮Ŀ⼸ˣԹ԰һ䣬վ͹ĵĳѷСģһȴٽʱ̲ź֪
ͬ׵ĻףɡGصȲǳ֮޲Ϊʯ֮Ļ֮֮ľ
ʼգʱǡôԵĵİҲۣ
룬տ̣ɫһµҲϵĿʼƬƬطڵء
һƥƥˮǰɳƱͷشԺһƬҰ
ڣ˫۳ѪȴĿУʯ֮ƣ´ֹͣˡ͵ػص
ûپǷԽ޴ҵ⣬Ǻԥظھػط
չУԱǧʼ任ͣƹһ󻡣ֱٱƽ׷
ͬʱģĸ߿֮ϣͻأһ죬ƾһɴ𣬷Բʮɼ
Ƿ׷Уһ񿥵Ӱ֣ڻ衣һ˲ডড֮ӥ仮Ƴգ˶ġ
ףܡɵȾеĸ֣޲ܵӥ֮г˵ĵ֮顣
С˴˲õڴߴŴ˿ŵĽ
±֮࣬ʯ֮ӥɾˣƭ˵ɵӥ㵱ϹҲϹ
Ȼͬӥû˼в֮࣬ǰﶼԷؿʼϮٶȡ
ǰһﴦǧе¾ֻȥո׼
Ȼһ˲˷ǵĻ֣Խ࣬ÿһ鶼ǳǧĻһƬ


İʮ ҪЦ
ȽȽӰ㿣ɱǵض
һĲŨճŴ֭ɫһƬҰףˣȻƲȥսˮڼһҪſѣ¾תӶû
ȻʱһƬ̣תӣȴȥңʱսƬƬİԵ
֪˭սһɴһʰɰǧĺҰ
Ⱥӵܾģԭ޵ſʿ͸⺿ˢħаһ㣬ľŵĴ
ֱŻѵĵоǰĿɼڶγѵٴοʼӴܡ
ܡףɵ˿Ŀɿڴ֮࣬Ϊ˷Χ£ķ͸þֱпвˣԲпɱ¾ݻ־֮Ƚ֮ʱȴŻѵڱƽͰٲ֮ʱһתͷĴ󻡣˳ʱ뷽Ȧ
˼սʧأ嵽ǰֻɱ֮⣬ϵıжû
һרΪȦװУ
ͨսܿɲô룬ĬŷĶһ
ǵģǶ
Χɶ̬Բķ޷νӣÿǧԵһʱõķʸÿεļβһεļ֮аಽĿ϶
ܺⲢǷ㣬޷ΧΪս˼ĳһಽĿ϶ͻΧ»ûͻᱻȦٱ۵һηʸӲضƣɱ
ֻвߵķʽ̶ȵķӳһζηʸɱ̶ȵļķӶܵļٷʸ
˶ô
ܱ˷ʸԺиֳӸ߿ոսֵͶӰྫֳɵİ˶ηʸ󹹳תͼһȦ۳ɵĲʵԲΧڡ
˼ɴΧĿġôһһδСͼķΧ䲻սඣ
ϣÿηʸͼһȦͼͳɹȹ֮󣬰˶ηʸ󼲳۵·߿ʼԼͬȦбͼʱˮһȦ
֮ͬΧʿԸооȽȴֻһΣ;ˮʮԲΡ
ԼĪΣ͸ŲأʱͻΧҲ岻ˡ
ʯ֮Ļ۹֮УԼྫֳɰ˶ηֱ𹹳ɵķʸʵңңﲻסеһȺʱ׼Ŵ˽·һ⡣
Ĵһƥ˶ʵƣ۲޶־ľǣ

ʱֱ˰˹һص²Լֱһ޼ʵսȺԲš
ʹȫʤˣ˵õķսأʼգȦȦѡ
һ˲߽ʯ֮ƽص֣Īǹഫݺ޵еİͼ
ףæؿʯ֮ͬĿ¶ΣGӸԴӡͼͱһֱʯ֮ԣδزǻĳ˼˿䡣
ɴߴٵǰͼֲҪ˽
ʯ֮һ±ƣðβɻʲôͼİͼǿսպգɱͷβֻɱ棿
˵ſɣõҲǶôôִ⣿
ڡĸ֣GؿɵĿⶼǲǺ䲻ŭ𣬶Ǻ޲ԻĶʻ
ֵһ±ƣʲôڣ
ʯ֮ɿŤŤһڳɴвУԲѵȻǳĳķˣҾʹ󷢴ȱĸǣ
Ϊͳ˧Բű󣬲ٻϣȴܲװģ
ֻҪöӻɷƽʱڿԺŪһ»ʵ۵ĶĿ˺ͨࣻսʱڿԺŪһµ˵ĶĿս֮սպա
棬±ܲܿӲ̣սʱǷµȻһ
ǶģֵһᣬҪÿԼƱ硢ߵڰ׵Ĺʥǰ˵ɻģսŰ˵Űսʹսܣڹٳʤ
ѽһС˵ĻҲҪЦ̫ݰŶ
һЦҡͷֹܡG̲֮࣬նΨףǵԼױЦЦ̵൱ࡣ
ʯ֮һͷһ¹ܵոһ¹սʧһۿһǧŰʮƥеսһǧƥֻҪõԿɻָˣ˵ֻսƷѡİʮƥеսɡڱ󷽣˴ξðŻڱµķգ˽Ųʮƥµսոƥɣ
ԽɫԽһƬ࣬һԲطȥ
GһнڵĶͷ˾ȫޣҲҹයԸʯ֮һɫͽȥˡ
ףһЦ˳󷽣ͷֹʮƥµսرڡµȡҧüأĿ
òƺѵֽ֮ޣͲ½һ죬ڷɾ죬ˣ
ʯ֮ͬòƺѵӦ֮˳ɣǷҪ½ٺ֣ƾɾţ̣ϸƽսȨ͵ʱĪν壬֮Ԥ
֮󣬳Ҳɫķȥ
ףʼܡGЩ޲ǵ͵һʱܣȴʯ֮ŪħڶҲŭԡ
ûһ̣ʯ֮е˶ضߴգɣڸؼһйâ
ͬʯ̵֮ĺۼٴȻ͡


İʮ ȫ
ʮһ£ĵһѩƺΪֲٵźΡҹ費ݣþȥ
չ󣬻ʹĹѸĻѩ̫಻òǰɨ
ʹ롭
С¹ٵָ£һźۡסӣʩʩȻ󹬺ġ
ڲԭһȻǰһɨһѶѻѩʱȴֶһĨ
ɶ񣬱ʣͻʣ׶ʱ壬ôûôࡣôѩԭϵķѩֻСᶳţڣǵӽòײŰЩҪ֣ѩ֣ƵôҪôӱܱ߾Ҫôѹϧϴθѣųơӥһһն£˵ǹ˳١
һ뵽ֻӥ죬ƱشսͻڴԭͳελӾ̲˸ź֮ɫ
ǰ·С¹ٺæӿŲʱ͵˻ʺӵ
͵Ϣľǰӭ򣬡ʷȻɺѾã룡
ԭͻ٢ɺ֮ܣɺǴͻʳʹܣ٢ɺףӭȢܻŮ
һ֮һ߾ֱһ۽ľȵüΣ̲ס΢΢üһ˿ȻֶŮô£Ϊľڱܹ͢ôˣȻǴ֮
ϣľȹȻֻǰʷȻŮʵϣľȱҲͻʴ֮ңòʻѧʶǻۣκκŹŮ֮޵ܹ͢Ϊ˰ʷȻ衣
Ů˵ȲľȣȴҲͬʷȻ֮࣬Ǹƿرܺ󹬵ĵ
ƺľȵŮȫûӦã
밵ţֱʷȻԷȴһഺٸģİʷȻģѷǴ֮ƾܵˣԼǺ߳谮
֪ʵĲ²ȫԯޡ
ʷȻûг޵Ů˵ϲ֮飬ǲ̲ػ常
뾡ܸеε룬ҲµΪζԼ̬ȲƵԭȴϣΪǴԭ淨һжΪ˴ͻʵδ޹˽˸飬ʷȻҲȴЩ죬һΪͻıȡ档
һŵһ̿裬ĸ޴ͭɢȴʹõů紺ķѩϺȫ硣
һֱԲȻֶŮ⻪ůĹȴ˿ԭڱѩﹶӲдֶŮḷ́
ʷȻͫһ˿ȴ΢ЦȻ常֪ǱôܻʵͻʶǮƲԭʵǻʵԸ㣬ӲΪ֮֮κΣ
ʺӵġ֣õüȴҲСϾ
ּ̺ľޱ飬һʱҲԷֱ氢ʷȻĻش𾿾ʵԷܣ
Ψô˵ȻֶŮҪԼǰʷǼĶŮͺã
˶٣ƺòһʼֵ̫٢ɺ˼ǣֶŮ㾡˵ܻʵͬ޹
ʷȻĿм֮ɫһţƺ֮²ΪȻȴĵشӦмƽϣ
ٴüͷֻʷȻ˼Ѳ⣬ʱԤӦ̬Ƚԯޡ
ΨһֱڰʷȻߵľ֪ʷȻԵġмƽϡֻǷ֮ʣʵᲽκҪ
˼ʷȻܿ˶ͻҰʷǼϵѣľĿ֮ɫ
Ҳף޳ȥŮóȥˮ
㲻ںŮϣԴԭŮȻԭŮй֮¸ΪˡԭʷϺ׵жԲŮɷҲҲżʣԭصķ׾ˣвԭˣˣΪŮΪǱңҲΪˡ
ˣʹʷȻɷߵӢʼߣҲ֣ܳʲô
һԥбâ뷢ѽԵתޡ
ˣʷȻµʲôһȴδǾŲӥĿĴɨӲ̽ͷϾӦǷ˿ӡ
Ƭ̺󣬲չ֣ȴɫ壬ͻȻֶŮ㲻ػѣùԹ٢ɺ־һԴܺʹԭȫ֮£
ֳвʷȻĿһ˿⣬ζĪЦһĬ
һ۾â˸ͻ߶ȫսԣ٢ɺȻ֪Ϊߵս˳ɣȷкܴ̲ܳһͳԭ٢ɺͱ߲ԭһսͻȨǿʢϣִһͳͷ˼ȻֶŮһõǻۣ⡣
ʷȻȴЦһԺΣ£ܸ棡
ڴԭ֪սһ£⣬ϾɷָӣмǱںȨ̲Ĵ⺺ˣкˣд˺ͺˣ˼죬
˵̣봿⺺һԴԭıͽ䱸ų⣻֮봿һԴԭų⣬ֻͻʺϳһѣȫûĹ
벢ԹͻǴĹ٢ɺͱ߶Ӵ˳޶ԡʱҴͻʲҸܱҴͻʮݺ޵УٳУ߽ܵһڴԭֲֶεشݻٴ۽ܣʵ߿׵壡ȻֶŮҲϣ鷢չһɣ
ʷȻЦò޶ԡ
Ȼ򲻵ѣ٢ɺҲᶯƻԭܹ֮ĺϵԣܴ˴ζ޼գԭάĸ֣ͻʡܡ֮Ĺϵһల¡
ʷȻһȻ֮ɫ޼صӦͻս벨˹ݣϾ˼ԭܡ֮սɣһͻʽս£תԭѵܡలô
ɫһ䣬£Ҷʵߵ˼ǣԳնɱߣôδܵλ̫S̰ɫӹµʵ۸γܡȻɴల¡٢ɺȻֶŮ㣬ɱߣֻҪִмȶսԡʱֿ϶ִƶʮ룬֮սƱذ;ˡǴҶܽܵΨһѡ񣡡
ʷȻȻһЦԱʼδһԵľȵһȻǸȫĺ⡣
ζգ߾ҪʱصˣֵʱȻֶŮòôԭʧɣ


İʮ ҰĲ
֮󣬲ޱسֱŶȥδȷ²֪ʱһ̫࣬ϢǱ˯
ڱܹ͢ǱѾãڻĲŵΤ㣡
˿һ۽Ƴ۲ıӰһ߰˼ʦδӱ볯ҰɵҲ԰ͻһΣάֱƣʦüȻѾ챾ϵʼڱעǾͲߵķҵӡ
ѶΤϢƮΧǽڵһһ͵̫๪һ󣬱㽫֮ǰһֲϸϸ档

ľѲһܣطڣǸѾ뿪ˣһ֮⣬й¡
ʷȻݱòһݣЦ¡
ľȲǵĲ٢ɺͱߵļƻôǾʹ٢ɺ߾ѣһһͻ﹥볤Դ
ʷȻмͻǿȴҲ׹ԭ򵱳Ҹľ˴ɺѸʵˣĻֵõ٢ɺ
һἰľ˴ɺ常٢ɺʷȻĿ˿˿⡣
ܶԴԭ˵ӡֵܡֶΪ˺֮λ໥ɱѪɺӣǳ̬бʤ߲еλ֮ݣõԵĳ
ֻڴԭΨ׺ݽթ߲ܴ첿ǿʢ
ʷȻǰľ˴ɺòף常ȻλΪ٢ɺ֮£ЩĴ٣䵱ɱ˵ľż
ο¸ּȨƣд㣬ͻʿνͬΪı
ϧľȲԾɳŵǡ㹫һӰӴܣҲǴǰʵ۶㰮̫Sһͻʿսѱ߻SὫΪˣ乬
ʷȻЦ˭˵һûã˭˵δܻλһSǱ׳֮ӣ˭˵Ͳ̫֮ٳִƴܽɽ
ľȳʱһ㶣һ˼⣬Ŀɿڴš
ʷȻ΢΢һЦľˣḧԼ𪻬۵ô˵Ǵܻʵ۵ʺҵµþǻҵӣȻڴױȵĶƣױȡSλ̫ӡ㱾ߵĴΣ
˵һŲԼСλĿ¶㽣ֻҪ߻ܣβЧΤɾ֮£ãȻ֪УΪ䵮һʸ̳дܽɽġӡǸԩûûΣ°ԸߣɲܾܾӳΪܻʵ۵ջ󣡼ܵһּ泯ҰȨ͵ǻУγ²ɣʱ򣬱̫֮׶ʵٳִŵһƬɽ񲻱гһձ乬ͻʿǹƨ٢ɺɫҪǧ򱶣
ľһͣŰʷȻâ䡢ҰĲӣһʱ촽鶯ȴ˵
δʷȻȷ˼ļƻҿʵС
һǻҵ˼άŻָһ˿ԷʼΪǣΪ˵Ķģ߿ɲƭң߿Ǵ޹ҹ
Ƿһ£ʷȻһЦԩҼȻԸʹӲַ֣Ƿ֤ʵڵһй˵һ֮䣿ڻʹĳЩţҲ׾ٰɣ
˶٣ݹŹֵʵͻȥڽܭǴΣΪʱʲôֽţƿߵϾ㲻ָһ͵ʺġӡԻʵĹοѵͲгһ͵ʺо·ô
ľ촽򣬺ȻԼʵ̫ȫϼ˼άرǵԼǵλ硢ǻ֮¡

պ߷سһʱ̹עƽսսһگݣΪĿɳսӱϡ
䣬ߣȡ֮£߷ȨԷ֮ս¹شΪڣҪս½֮£ǵò벻öȥ
ߵȻʲôģͻȽթֵ۷ʱڵ˵Ůһ˿һάƽö𲻵
ο񶬱ĴѩֳԭĴѲɱ⣬Ʋüͻӵͻʿ֮ʿԱ߾ɱӵľ
αټŽֶŮ͸ͻʣ
ƳϣȪڹ߳ڼ䳤Ǽڵ鱨ʵߣرǲҪʺ֮¡
ۿڻƵĵƻ±òȪ̲סΪһǷҪʺ󡭡˵ֵڲϱȻһ£ū澰ŵ޷죬һѰġšʱ˵ʺ˼ԭɼȻˣ桭
΢΢ۣƺΪ⶯Ƭ̣ҡͷһ
ȪֵǾͰŸͻʹţ޻¹Ȼ롢ֻҪͻʲʵݣ٢ɺҲ޿κΣ
޽ǣ̾ˣһ£Ȼ޼̽һ»ʺ⣬ټּͻʹżɣ
ȪӦŵȥһɫŹֵĻŮ˵ʺ岻ʣȻ˯ӭӱҡ
Ŀһ棬૵Īǻʺκͻʵı
Ȫ΢΢ףӦˡ
ԲģȻʺ޸ǰȥ̽
;˲Уݾֱ
ƾԶԾɵƻͨ˿΢˯Σʱϻ쳣ĻʺȷдǱκͻʹıļ
֮࣬߱ʹȥ־̫ںۼʾΪ
ʩʩȻⲽţŻʺȾΪβҽӣĿȴΡ
ʺŮľڸһֻѩȮëæòֺȫһ˿̬
ľһæ
ЦЦԭʺδȾ
ʷȻȻȮѩëͬЦЦȾñȥĲ
߳ĬΣ̾һɫʺˡ޷֮һ޻گ̫ӣΪ̫󣬷֮ĸ
ʷȻ̲˶л£
߲֪뵽Щʲôٴ̾ϢһȻʧתȥ
ľؿڣ˿µĻԲأԲΡΡֵȻƲ͸װ˯ƫ¸Űɣ
ʷȻ÷ЦЦѩĶ䣬૵ڵŮ˵ĸܡSΪ̫󣬷ĸαȵһ̥ʮµӣ


İʮһ
¸԰
ȭӰɣա
һ۳ѩ书ʮĶ·ӵһ׵ĹƳȣ꣬ʹ˲żüõȨңҲѵõ꿡ܡ
ȳͦŴӲͤӣԶԶſ꡵ĳӣ֮࣬ȴҲЩΡ·ǿϵȣʹѧö¼Ҽȼ֮δɾҲ۸۸ϵҰ·Ӹ֣ҪͬΪȨҵĶ˲ŻŴɴ棬Ʊδ
ĸߣػ·Ȼϲ书ֻڲܵĳҰ˳Եʣ
̾һȳḧŸ߸¡СоСһŴǿʢԶ֮ǰŶ·塢°֮ʱɱȡ
㽫ĸԶʤ磬ϧ㲻ն£·
˼кӵĸף֪ǿ书ͽթԵȳ죬ܷڱսΣĽˣ಻ܷ񽨹ҵ
ܿһͻ㸸׵սһ֮ء
ȳ˵С͹ߴºӵĶͷ뵽
Ⲣ޵ķʸǡءڴܵľλܴﵽ˵ĹһѫҲ޿һٴսǷֻܽתƵϡ
ȭӰѩ÷׷ƲףȻ·ԭԹע֮ϵȴɱطɢһЩȭƻʵḡ
ȷȳ컳кŲز٣һʱ䷢ĸ׵ĵÿÿ۽ӹĸ׸߸¡Соͷ˸̣ôҲβȥ
ϾҲ˿Գɻ䣬Ȼ֪عѵĸ׻˵ĺٳô飬¼Կ
ԶԶأȳȻ˳ӵĲɣ΢΢ҡͷ
·չ첽ߵͤǰȴܿĸ׸߸¡ĸô
ȳĸвβ֪ӵС̾һĵ֪־·֪·
·һ㶣˼Ƭ̣ȻؾԸЧ游ţɳٽ
ȳϵ游ҲɳپӰ֮һȨһʱΪһϦ֮ΪˣԾټĶ·ֱ
·촽˶һʱԡȨңشȨУ֪Ұһ棬Ȼ˵ȨĻļͶֹ滰
ȳ쵭游׷̩ɽˣսպգν֮ܿԪϣкλ˳ȨƣɾټĶ·Ҫ̩ٳٶʮأ游ҵҵˣԼɽ·Ļҵ˳е㸸һдʮطܣ·ͬݣӵܸȱܷö·ϲ¥͵ÿԼ컯ˡֻϧ̩ʢţĸüΣǷĻȨ游ԹλȨءĿԪ϶һȨߵжд̣ҪôƷҪôжĥɱ¿޵ֽ֣ɴ˿֪ɱ游ش·ߣֻĻһˣϻ壡
·ԽɫԽѿԴ˷֪ոԼԵĽƾҵͿ·뷨Ƕôɡ
ȳֵλյڶȵĺڿְɢѫ٣ҲûʵνҵҲ޷游Ĵ֮֮಻һ󽫾ûҰȨƣ游֯һŷ
·鷺죬ѵ·־վֻ룿
ȳնȻǣ
ڶ·εĿУ渵Ҳ˵游ı㣬Ϊ·һֱͨĺ·˵ΪŮ֮޷λгãҲԹ壬ЩƹϣΪǿǰ٤޹ùΪӦϣΪＰҸеĺΪӦڡءϡ
˵ָС䣬˾Ϊһ۽ܣǾþ֮ϿһͣȻõ̫Sѳɴһ߲ˣSᡢض˵Юơδ֮ɴ˶֮һȡ϶֮һͳ¡ʤҶ·һָݣԿ׻ָɹۣǡءʤҸйѪĳӣԿɽ̫֮λ̳нɽƾŷ⺢ͬĸ츸ֵܹϵ·κʤһ
·һ￪ʼ϶ԱȾһҵ¶Զ·ã֪俴ĸСĿ͡
ȳˣ˿
ΣΪĸףϣܹϵǻݡ

ˮϣʯ֪֮ǶڸδĶǰŻλпĶࡣ
һΪҵδ龫ǣһеıȨƺͽɽȴǰڣֻǷԺͽˮǧҾ˼ʵ̫ġ
ȻȻ֪ŮȨƺ͵λ̬ȴǽȻͬԼ˵׳־谭ֱӵ֧֡
ʯ֮ȻС˴ŮǵҰģСǶԼ˵֧ȼڳҰϵĻԾȡ
رǣм仹ɼȺիŮʥʿ߳Ƶʱ򡭡
ʱ˿̣ʯ֮Լġȫӥ۶СۣԵͫų⣬ĳһƵͬ˸š
֮˿ڽ롰ȫӥԪ񽻸СڡȫӥСԪȷǰƥ徻΢ͬȫӥԪΪ俪ǻۣ˲˼ı仯
ꡭ
Ŀšȫӥһɳ죬Զȥʯ֮ŨŨĲᣬԼһ뿪ˣʱһ⣬񺮲ѡ
ʱףαװɵױܵʯ֮һ֪ƽս¿ǡ
ȻֱԵʦΧƽ˷ҹ֮Σʿ׳ʧأ¥ܦ¥ŮǽԾǳϦԮȣ֪Σ
ʯ֮ÿɷ񣬷ʵʿ¼²ξ񣿡
ɫһǶ²ؼ̬ΪãʿͳȻְأȴսûʿ
ʯ֮ϵµµΪ֮ϧʿսϳɳأʢǶıֻҪ˶ڣɱƽǰ̩ɽضǣ
ȴ̾ģ٤޵ĺôͽɵˡ
ܲõһΪսαش⣬սҶ½
ʯ֮ҪҶǣαҪҶݬĻȥα뾫ġһ°ܼαʿƻҾƽα뾫սԴ֣
˶٣ƮĿǵʵֻҪʿ塢ܹƽǰһ£ƽǶˣеһʧҾĺƣαսҲѴɣαֶܾӡ
ɫһãȴҲ֪ԷԲһֱͬͬͬĵϰߣĵﷴ˵


İʮ Ͷͱ
ƽ⣬еĸγ֮ԣ֦ͷĿƲ֮£һзĲӰزݺᡣ
ˡֻӥȷʵЩŹ֣
ûԺóղзӥķԸֻĿӥʯǿʸ֮䣬ϧֻӥƺϻ֮һֱڼߴӲɳ֮
ֻӥܾģôʦֶҲδ汻Ϊӣڱתء
¶Ĳִڱ˥沨֦֮ʣЩ΢ҰħƽĹؼʱڣвأħ䲻ţȴҲ͹ʮꡣ
Ȼʲôʲôԭħ˼ɵעĳɣȴڰǰߡίΡһںֳԮƽ³ǣֱ汱ʮ֡
֦β֪ԼʦֶɵëԼԼ־һľأȻǸ˺ݺһѡ
òܣһʱʧ˴ţµľǳѱӣڱ㣬ô֮ǰһоӪɾ;ˣ
ɼȻδϴӱܳұܷиʱ̹עƽǵľɼڱܵΪδĵز
Ҳա˵ʦĻҪСӲƨɣڳͷϡ
֦Įһ˿ЦΪһ֣ɱ޹Ȩ󣬰ɱͼıĳ佫ȴǴδ뵽ԼҲгһ졣

ƽͷɱ죬שİ˸ŮǽѸӲƽˣٲΪسǱṩڻ
ɼڣѪ߲ƶǹ·ɣǹ⺮âǧ滨ӢͷףѪˣԥطԾ³ͷ
ľƣȴ˲ôæһΣǽΣָҴľϳͷһȥ
Ƶ飬˲֪ٴΣ
ʮожٸ֣
ǰĳֻиµĸȴô⣬ոһյսһͷƤ飬ƺΪֹÿĸİײӿ֡
ΣյһΣǰ˶Ĵ󽫰ʾǳǴΣڽ治ʮб㼴ŻѪʿ弰ʱȣͺڸǱҵն֮ˡ
ˣͬΪسǸֵؼҽĻֻһ㼴һϣѪȾͷʿµִܾΪ
Ÿħ뱱ǣ壬Աĸ˽δϵ곤ĸڱ׿Խ֮࣬˹ɱݺ֮йѲľ΢仯
ο֦ҵʦȻϳ˵ĸλȴԲƬ̼ڸڵ£ɼڵ֮ǿʵнµһֵʸ
ŸʱӣȻܣƾųһȵĿţԴ˳۳磬ҡΨһڸǣڵΪĥµֶ̫ΣΪˣŴսµֹ֣أԹĶ࣬鵶УɱأǵøտǸԾɫĻۣ˱̢
ڵƫ֮ٵֵ
ͷһתҾΪ׷ƽϹ࣬ţŻʹԼ㣬ٳδ֡
أһ뽫˶ڵʯ볤ɽУŽŵʱӬĵСĶ棬صݳǡ
Ա뽫װУ¡
һ˼⣬ȴǾһ亹һ߼ӸǶһŤͷӪƳһۣм
ոǸ뽫ʶȻħˣڱ£ΨһдʹΪ⡰нͨ籨š
ص֮ʣسһķҲܼ򵥣ֻҪųǽȦڿӷôˮףר˼¶ɡ
ھصĶʿ塢ɵسǽ֪ȴһֱΪҪصͨڣŻ͵Ϯ
ҲѼƻãȵصͨǾԹˮŻ𡢷Ŷ̵𷽷õصһȴĿ׼һγǽµĵػڿգӶʹóǽݡ
֪ʮڳܾܾƾųǽƲǿֵ͹Сصݳǡóѣʱӳǽȱһӵ룬սݱΪս׽ڽʣǧܾû
ף֮Ծá֮ĸֲ̽ӵصڿճǽػĽȣ㹻Ĺľɳ
һٹǽ̮ݣʱȫԹľɳȱڣ޳ǽ֮ûͻڣ

ʡ
˾飩ТγǽػȻڿգڽʿڳֻһ£ڽʿʱ֧ܣǽʱҾɳֱ롭
γһɨǲĲ֮ɫմõãݳǽ
Ա̺֦ˣ̾һδУôڿ˳ǽػҲգ˰ﵽףҾٸʦֶȡЩʱ䣡
ڸγߵ£ѵǰۿڽʿƳɱУ
γͬʱһ䣬֣ǰΪڽʿȡһٹƽǣ
Աϲ·һ󳼣йһС¹٣ȥǰݡ
֦ɫظС¹СӪȴСһǸո𴲣ױ̨ǰԾϸϸ磬Ӱ
С¹ٴ˸γּ֦ŵǱ쿪ʤĴӣСǷҪʢװϯԵׯأ
ֵǣСһǰ֦Ⱦη̬ȣĪؿһЦ̣ʩʩȻ֦ǰյıӣ˵ֱǿ꣬һʱޱȡ
ǰūʱ䣬ֱ˵ɣαعĨǣ
֦һĿâŷСҪ⿴ͨ͸
Сˮͫﵴ޵ؾâܼɵӣؽǰ㣬˿˳ѵɽӲżѹñΡ
㴽صΪ㿴ūңĪǡ˵Ŀһֻ񣬻̧һ֣Ҫ֦ǲɣգ֪̾Ҳ˼͸ʦū㣬ɾūҺ̷ϴ棬
˪ѩ輴֦յһ˲׵رһ־Сȴǰδеڼ䲻ݷ֮ȻƮˣܿ˿ľ
˼俴Ѱʵ΢֮Գ˱ڷСĸ֣ƾĳǰһ˲в쵽һ
֦ɫ͸ͫһһӴƥƮܵľ㲻ǷС
СһЦūҲǷСǺˣ
֦ü˼Ƭ̣ɫһ䣬𺧵ħ󷨡ǲС
Сĵ׸۶˿ûŶ
ͫ޵ؾâȻɢȥЩ΢ȻһΪ˹

ƽǶͷ
ɿųϳѸٶѻɽĹľɳ˿ְ֮࣬ɻ
ѽǽػڿôΪγٳٲݳǽĪʦ֡
ü˼ãһϵһ𺧣Īǡء֮Խƽս֣ϵĶⱨֻǻӣʵǿʦĹϵźۼرӦغƽǣ
㱼䣬ֲ²޽ӽ̲࣬ԡء˼֮ëȻ֮Уһʱɫò
ðΣǰȻһ쾪һʮɳĳǽȥֱ֮ĳ
ȳǽµשʯֹͣлͦϳ׼ѾõܾʿǱźŷ׳ʲһʱڳֵĳǽȱڴľɳꡭ
ɼˣһضȴ˿˿ɬ
ˡμƽǣɫֲɱҵд棬ǱټٵذһҲֵˣ

ƽϷʮˮϡ
ʯ֮һϮɫǶ뻳УǵŶȤζóѵ΢Цƽӣ
Σһͳ¹غıƽ֮սǱܹĵһһͳµĿĻνֻɹʧܣ
ˣսµ̬ʵշʱֵǰĮޱȹעҲɫ佫һпõؾԵƽʧ
֮һоƿء


İʮ 
ڸйע£ܡƽս뽩֣Ȼ۹߲ѿһ¾Ӳס֮ʦ͹˫⾹ŽʮĲࡣ
ʱϵԽãԱԽƫƫʵʾٹһƽǶոθģҪǻʵۼơ
ֻܽˣȴﻢ£ʿ˥ߣľƣԹߺս֮飡
ڣΧ͹һ£˲֮һ֮һֱͷȴǿ԰Ѿõ߸еԴɣսݼţѸٴӳϵر߾ϴٴαƽ

ɰܵ񳯡
΢һµ౱ܽ˧ȴ޲ͷȣޱ޼ʵĺڼ׺ˮƽԭɽҰԼͬп
߼̽ӥ֣ȥܾͬԴƽ֮ȥ̽ӥݣδϾʱƿĴС
ˣյľսʵͻȻ˫Сɱ̽Ħ󣬴ɵĬ
ͨȴȽʱƴʮսĴ;սΪƽҪʲô䲻ϮָӲ£ֻţпɳ֮
սΨһܹµĵطСţȴҲֻǳֹо˫Ļʵ򣬲ᶯԳ䵱Σʱ̵Ԯؼʱһľɱ֮⣬ֻצֱ
УоΪƽ⣬Ȼ൱ȴǿ֮
Сʱʵ֮ǿһĪ֮ԱǿսԹΪ֮ǿԱб֮бԱƾƿʹ
ֻϧʮʵ̫ӴڿҰǰʱжʮءսǰٷǿͻȻڳ˵Ρ
ǿ䷽ʵڴγӪͳȷʼͰص䲼ãͬʱɳɨ϶Է̽ҲӥͺյɱϵзӥԴ˱֤ǿڽսǰΪз֪
˫ǿĸĸ
ȷʵЩЩĳɷ֣
ϲƿһеߣĵﲢģҲԸʤ翵ϣܲη䣬ܾƣܹռŲɺӵơ
ۿȫӪ߳ٳδܾϷһƽɱķ侪֮࣬⣬ȴ˸֮ԡ
һսܣ޹Ļʵ۱ܹһ䡰첻ޡҹĳ˭ܱԳս޹ڹ
֮У߲Ƴʯ֮Ŀӱһ˼֮ɫʵᰮѧˣԽޣ
ͬɻѯĿУʯ֮Ȼ֮֮Уḡαγоһ֮󣬺аԵһֳ֮αڣȻдߣΨһ˶֮ǸʵĻ֮ʦ֮ȴɢҾƵ֮ڡ
٩٩̸߽ɫ˻Ȼ˽ʵ֮˹ǺţŪ飬˾ϻҲ޶ԡԣǵ죬۾ϣ
ʯ֮ȴ˵ֱ޶ãԱ϶һɫȻƺ̩ɽǰ治ɫ
һۣϺܽڶʢءΪҾ
ٴ˺Ȼʵ۾ɵؽɡءķԷǿΪҾԵо㣡
ܸӦŵ̲֮סƳʯ֮һۣĿ⸴ӡʣʯֱ֮Բļ㣬˲ɵĹ
Ƭ֮䣬ֽСҲϡоȵֵо˿
ΨֵҪֱڻ֮ʦ޲ɫңֻε²ҪײڵĵϣܿССǴ
֪䣬˾Ҳʯ֮Ū顱֮Ų
ֶ߮ңʱӦ
ʯ֮Ϊһ΢ң΢ʷݴָӡ
߹һ˲ͬ⣬ʵʯ֮ӧҲ˷Ըֻ
̼䣬ڽӦȥ鱾
߳Ĭã̲סʯ֮ʵ֮Σ
ʯ֮֮Ʒգ죬´ֻ֮Ŀδʢȴӣֹɼս±ʤһͳָտɴ
Ŷ߲ÿɷ񣬶ʣ֪Σ
ʯ֮ԥ֮·𣬾ֹһ֮ǷӿԵʻᣬԻֹλ˳
ԣɫ糣Ȼͫȴ΢ɲâһš
Ψʯ֮ƾšиӦ֪ͷʵ˿ɰпߵ
߲֪֮ȻҲ֪ʯ֮֮Ǹ֢ҩǣǿᣬʹҰġ
ʵߵĿֵǰδеĸ߷壬ȴأν¥ֻ룬ͽ۷壬֮ͬ۷Ȼɣʢ˥
ĿǱԨԣϸ֮ȴȻ磬ɽ룬ȺʵֲӡʹʱΣ췴Ҳױ𣬷ѳ飬ֱƻۣԡ
Ȼһеǰʯ֮һ˳ˮۣתδвɹƵı
ӵаݱϣʯ֮һƵӽ͸ڴ֮ɫǱƽԤսѹֲס°Ȼ
Ĺ˽ѵһ
˴ǰԣսһʤ׹ĪΪͽȻԸԹ壬ĬĬ̽˵˵أ˴ߣнˮ¥̨ƣֶΪ

ʱչδɢԭҰһƬȣ紵ѬŻѪϢ
ȥʬǵսǻ߮ɢصıеѰȾѪĿݲݾ׽
߼ɫ˳ƺƵԶȥ˻ߵغɱཥСԶš
ʤˡ
ǧӵĸߵϣݵĴ̫Ȫһͣŵţз̲֪
ΪΨ֮һͬնҭ
ʯ֮ؾ쵽ߵƣȴҲͬУǧعԵг֣Լδ˾һͿأʹԼ޴ʹһûܾ
ԭʯ֮׼սֲֽ֮ʱ͹ʼʩԾ󷨲ٿطСӰγʹܣӶ֤ܾʤսȡһٹ롣
룬սһʼ˫ʿԭҰӿ˳ݺݶԳһ𣬸ڸոͻܾɱķݺ޵УͬҲܾͻôʤδˣ
Ȼʯֵ֮ɸγоȻʿ̤ȻɢűʹƵѸܣܾͻռϷĸδ¾ΧΨγˡ
һʢսԤϵĻͷβȻܵĪܾͬʤĪ˴֮
Ψʯ֮ǸγСš߰Ǻһڻ鳼ľ۶ӡ
ðΣ߳һЦƱɽڵüϧʤ֮䰡
ʯ֮΢Цõʧһǰ£ԣνʤ֮䣿˵䣬ȴǻıǻ˼֮ɫ
˴ܣ⳹ױűסɢƬƬ»˿˿ϪΪܻɣûɽҰãȻƮ
бһײĴСתͶʤߵĻǱʵҹ¯ͼ
γḡĵֻ֮ʣӰһƵĻӣǰϻ˲ˣƺǸ˵Ψһϣڡ
ǣɽ̫ԭôԴ⣬ڸ³ԸϾ¾˴ȫˣʧϧѳɣһӢʹڽʱƵ۾£־ʿл֮
ʯ֮пţǰƺֳܾʤ׷һ·ֱȡ붼ǵĺƵ
ƽ֮ΧȽ⣬ǣйʿ
Уоâ˸ȻҲȨŽιԵأηϭսα䣬οַġ


İʮ ֮
δע⵽ʯ֮Сľȴظܵ侫ƾƱĳȶذθߣ
ɵأʯ֮Өֻ߾٣ƺҪͷĳ״֮˵˽ɽľɣǣȴ΢֮ԣ
ң˽޶ɵԪ֮ͬ
Ȼ˱ϱϾ޾ľʱγɵһ翡׽Ѿ޷ؾһֱӱΪԪԪӶǿΪ
ȴǱԪԪһ֮ԽߵľԪǱĬһ̶ȵ
ֲ˵ƾţ˵Ͷþ񾳽ĳ鱾Բ©ֻ˥ܣ˵ˮʹþ񾳽Īˡ
ԭԼӳּ߻ơ񡿵Ч
ϧ˵·Ͻǳֹ书־Ԫ飬Ī⡢֮Ԫ֪Ȼ֪ȻܽԵܷӵ쾡¡
ǻңƾһ֮ˣؾͽԪްҲ顿ˡ
һʱ䣬ʯ֮⶯ѣ̲סҪݴߵʵۣһԾȡĵ۵ž
ҲĿǰȻԲ©ްֻһ֮ͻƾĹд㣬ò˷
Ψн뷨ʱѹ£
ʹѰֻܴطӳ˵ãܹһͳƾӴ˻Ӳѻʱ䣬Ҳʹ侫񾳽ǿڣսڴʦˡ
ת䣬ʯ֮ףΪκķŷɵĶֶʮּɵᣬʿ塢ءGʷȸִǰһԹ¾ȱǵʺԸǳ˽ܶøʰ·ˣ
ֻ豾ͷͬСɣҲָʦǿ֣һ£۾ƣʵսͻͽձȴʦй֮޲ѹκ֡

ʱ֣ȫʤܾЯŸɫ²սƷ½ƽǡ
Ȼ˴Σһڸ߼쿴ʯ֮񶼲һˣǿޱȵĹɲѧ׷ĵԪʱڣ֮ɹ˶аʦ־֮ͨʥ
ʱ鼮ϡȱǱҽҩĵѧʵͳѲĹ͸֮УϧڳΪר־ƶǻԨĵʿлѧߣ͸Ǹϲ뵽ȨϷ
һѧʵĴкͷչЧʿ֪رֻ֮᲻Դ֮Ψеԣɿá
Ȼ˻ߵҰףΪȨЧ
֮ʯ֮ڱܾӢǾ׵ͨ
ȻǰĿȷԤʾ׻ڽ򽭺ƭӵǣǿᡣϾչĶǵһӢɲ޷޸ǰƭ
յ֮սʯ֮ʵ֤֮׼ޱȣɸŶʮؿƵозֲΪþ޴Ȼɲ˲óϷ
ཫ˽ôս֮ĪʹȫʤܿΪ󽫾Ԥ֪ȻԻʵԵűؿƵоƺ˵ʹõоһ
ֳŵϵǼʯ֮ˣʯ֮ĿⶼѰζĵ̲סԼܷ֮ѹıĵˣ

ȥС³սƽ¸ػźɵĸ黳Уع
һգǧھ㹬
赣붨¦ѾĿţڽô
ѡ
űɵ漴صһ󡰿֨֨лһӰż
¦Ѿһ˿ɬȻô֮ʣȻȴǿҵĿ϶Լʧ䡣
ףĮȻԶԣ֪οڣϸϸէʦ⣬̲ס¶ɫʦ𾹿ɻΪܣͻƵħʮ߲㡭ĪⶫĹЧ˵ͣ¦Ѿеĺϡ
¦Ѿ΢΢סְͽȣԼҲû뵽׿һУ֮Ǳް֮ܳɹʮƿͻƵħʮ߲㡣
һϳ߹߲εͬħĹȻĳͣͲǰƹħĲȴҲ
֮ħµӳ۵Ӵʹ似սﵽ߻򣬵ĳһƿħȴ޷ͻƵһ㡣
ֻħÿһ㣬ʵı仯ı仯رĵʮߡʮ˲㣬Ȼ漰ħС
ħʱĽħǰʮãĪĺȴЧȣ۴ƾػħħУ
Σħ󷨡վһħͬħеص㡪Ҽ
ʷħŮӣħͻͽĻƽ׶ΣҲǴԼʮʮ֮䣬ܵͻƵߵĲΡ
һʱΣŮǷȻŴ֮ħĵȼнҲħϵǱѾֻתħ
˵ȺիġȺ䡿̥Ҳһĳ磬Ǵ󳹴ĻԵϾһһӡ
¦Ѿħʮ۷һʮ꣬ʵѶͻƵ룬δϵ˴α㹬赾Ǳ޾ӭͻƵ

һ̾һʱԽ׵˼Թ޲㣬ŭ࡭
ȻҳȥӦ˱룬Ҳɺʦ塢½ʦ弰ƿصĵأ
ףԹصǶõúš½ʦ岻˸ѿǡ֮ƾͽġŮة࡯ۼժһɶ
¦Ѿˣ֪Լʧ١ʱͽûٱϡ½ּԣȴҲ⣬һЦȤͽƾķӣһʱղ˰ɣôǴ֮ѵྴ
ʦ𡭡ף˿˿ΣһԼֹһΪϴˮͰĺڰֱף̲סҧгݵྴɲ
¦ѾʶȤûϸȥô˵Ǿħһ֧ŶߣҪץһʱ۸ḻȫĶ飬Ů鷽档
ħŶŮ̲ٯٯǶȫбѰۣ
˵˵֮սľɣ
ףЦһ˵Ц֮սͷβ˸ڽǣ̫ԭƾϤս߳˸С֮⣬Сսۻ϶ǽڽڰˣ˵ʦĶ䡭


İʮ ն
ʱ֮⣬֮ʱߡɰԮ⣬ߡڡ־޶⣬顭ʫ
ͨȨﰧԹƲϧĳǸȴ϶ͰͣͽȻ̣˹͢ʦĴð֡
Ȼùȴ޲ýζҡͷԣֻ򳪴α֮γߡµһڱܾĲĳǣʤߵԽУ
ԭγٶۣȱٷȣ˿ֱһƻıǿرĻʵߣΪСȲ֣ɲǿǣ̬ٳ
ֻβñܾһЦЩʱա
ߣͶϵαףǿЦΨиĿ̶ãԳ֡
˾ǰߡߣһ˿ִźҲĥʮʮ꣬ĿдβסĿɬ
߸ϵ߼˰⣬ҲǿƸγ׳ڡ˶󼸴Σڵй֮˾ͻܲסԾʡɱĶ
ʮ⣬ïһ嵶ӰȻ䣬ӥĳǿĿڵһо۵ף̲סĿ⸴ӣ촽΢߻֣󱲲ФҼһеĴ볹ˡ
͡
޵Ʒٿرƽһϸ緢˿ľѸ׵ϮԣʱȴԵ黳ǲΨбܵ㻤徢Ӳ
ȻɣȻһǣɾǡǡڴĻ徢ĴΪһ磬ֻòë΢
ƺ͵Ϯ߲֮⣬ȴֽĹյۣʵһӶ࣬һ١ʵڿηɲ
΢ػתͷȥֻ߼Զһ°ױӰ㱼ҪҹĻ֮Уԥ׷ȥ
ʮգۼϽһ֣ȴ°ױӰ׿Ȼʥ಻ɷ徻Ϣ
ͷ̴࣬һλɮˣ
ӺζδʱޣȾСӷʿѾѣαطҪˣԲ᣿
֦һͷ̰شͻʱζӳ£йˮΣЦһڵСͺ𾭶ûѧȫѧʦն
°ױӰ粻ʧʧȡ㾫ۣͨȡ࣬ȡӣȡǻۣΨҪ硣ҪߣҪȼȡ𡣡
֦ԺγһСڣǣ̬ɵȴеʥɮĿвЦòȻĸɮྶͥ
׵ǻֱۣܰ͸ĵƷζ⡣
㱼䣬鳹׳˿ʮѹŵޱӿڶŵĺֵܸ߻ʹ˻ϵ׷УŹκһƬΣϴκϸڡ
߻ݣĺ˹һкױȵú
ȥڡΪһ壬ǰаʹ࣬뼰һ
ƽʱŵĴ˳˳˵ߵʧˮĴء
ǿԼûֹˮˢϴġ
֪˶ã֦촽΢ɳƣһӡ֪ʶһλɮ棿
ָ¡ʯ֮תһ徻޳ֱƿ͸֦

ճ͸˵ͣʡ
ȵĽë΢ף붨ʶʹˮ棬һȻеǰδеĿá
ͷ˿бӨӨĺ赣ȻƷζɢϢһ̾ǷרһƵĵôȻ֮
¦Ѿһֳװ¶Ͳһ©״ı̺Ҷʢɫĸ໨꣬ҷȻ
޷ͻħʮ˲ô
ףü΢ҡͷϴȷҵʮ߲۷ħٳ߸ͷһʮ˲㡣ܵЧֻڿʼΪ֮ЧˣʤޣΨЧһȻ龳ƫƫɼ˿ü٣οҸоõҪͻħʮ˲㣬ԼԦħľ־Ҫħһɱ䡭
¦Ѿ¶ˮͻݸͽССھ׽ʱȻĹŮʣĿ˿˿Ȱħ˵٣˸Σͬ򲻴Ҳعڽ
˶٣ֳʦҲй⣬ħ󷨡Ϊڡħ󷨡ħ⣬䲻硾ħ󷨡ѭ򽥽ħ׸ĻߵʣħͻƵʮ˲Ḷ́ͬһħɱ䣬Ǿ񣡺赼Ȼ㽫ĲΣôͿһħɱ䡭
ʦ˵аףü˼۵һ򴽽ǣ©µһƬ̴ڣ˱еĸ֭ˮ¶һĨ˵ķɡ
ħ󷨡ʦͽľأƾŴħӶȻؾ㹻֧ľ󲿷ӪʳٹȹȻͷ¶ȴҲ´ࡣ
˿¶ףҡףʹܹȡаľԪҲཫħ۵øΪӴ󣬸ʹħɱ䡭ܸоħɱĹؼаأƺħı֣
ħıʡ̸ף¦ѾҡͷЦҲգôӳ顣ȫ뱱ܳҰ֮¿üޣΪʦʦ塢½ʦ֣һΪҪ㡭
ףתǹ𣬳صʦģҵļƻܾβʱչ˿ԼĪջļڡ
°⣺ҵƶֻҪڷһԸŵԽϻλջȨλ֮ˣʱҾܹԻʺ֮ٳƣɱŮµ롣
¦Ѿɫһ԰ͽĳɳΪ⣬ɴȤ㡭ĵײزס¶Ե⣬ЦֻСꡭ

ǡ
鷿ǽʯ֮˹ţֱ¸һ·Ŀ˸֮Ҫһߵˡ
ʵҲֲ߲ģسƽԭҲ֦ңȻܾ붼֮ʱһɮǧɮǣʿشͷܾҰս
Щɮݬ룬δ󷨣δܾɶʧĿŵ֯ɮͷ߼һȨɵ
Ͼܹ֮׷ײΪжٶʥɮ֣ڷ̽弫Ϊʺϰ²գð˳ܣϲȨ׼ͳΣνιʶγɾ
̲ͳߵͳƶ´ˣŪա
ǣ۷ſһͳν׼ղĺߣһԽ磬ͻͳνײѹǾǣ̿ʼ֯ԼĴ;»ĿŵҹҾƵʱ
ǴţѲΪʶǣȡҼȨײ֮⣬ʶȨײ̵ģ
Ͳ
ʯ֮һ̷ֵ֧ᣬԴ˴ǧɮ谭ܾһͬǷԼʼǻҪ˸
س鿪ʼؽܻϣδֱӳ޳ɣȴҲʾ׽䳼űּĬʹؽ֮鳩ͨ衣
ƨɾԴʯ֮޶ش⣬ΪŵԽﲻߵֽűƵǽǣӶʹŲòӴ֧ȣճʥɮߡ
ȻΨһʯ֮ǣõڴϢƺ˴֯ǧɮΣǳԸʥɮɳϵ⣬һЩɮ˽ж
ѰζǣЩɮȷʵ书ǿսϿɱܾʱǽһͣڡɮˮ׼ڵֿܾʧܣǱӺЩɮ˼ˣһʱĴʥɮĹѲ鲻Щɮ˿
׵޼ⷽ棬зȨ˭ɵǶţȡ˺Žʲôɮᡯ֮࣬һɮ߸˾Ժġơ
ɵأʯ֮ԺиֳǸԶھ㹬İľӰеֽ赶ɱ֮ƺֹݺţ⣬һʯ
Σɮ֮һŵĺͽϣٽһ㣬һسɹִߣôŵ²ɾʧ֮
ȺիԺĴʥɮȸ߲סĹ²סˣʥɮѹǶ߲ȡþ


İʮ Ȳ
ʥɮ֪Ծ޶ԣô²϶׿ǣԷ֯ģɮ볯͢⡣
Ϊ¼һʰʥɮΨЭȣһɳիӢۺܣδ⡰ħͷĴ壬ߡ
һױ˭ʤ˭Ȼʼȫ뱱ܳҰʵȨṹɶ̨
죬ʯ֮תв֪ʱţ㱼͵˶¸һõ󳼼ϽѼüһãַǷ
ȨֻΧȼúձΧĴǣȴһֺնյСһ
ȻǲʵȨʯ֮ڷ֮սĹѫ߲ΪСһȻϻ߹ڳĴ󲿷ĳ佫ȫûһ˿˽ӹеıʼͷ
˵ĹϲУʯ֮нӹԼһĵһӣôСһǺƵ۾תĴԡ
òһŴɱһǿֹһһѪǸǾѵͯΪ˲ƻƽ⣬һֻˣƻð
ʯ֮Сһﲻü۳롰ءСʱ߰˷ƣҲࡣ⣬Сһﳤòʻ书飬̳СءѪͳŴ
ʵҲʯ֮屾еĳɳƴ˷Ϊع֮ʣ
Ȼʯ֮һΪʵͬһ㣬ת֮;ʵǱĬӰķɳʹ֮ƫԭŴ켣òʶʤһӽ״̬
ֳֻվ鹲ͬõĽǴĻʽ޷ͨѪͳŴһ
ϧҵĽ𵤴ԪΪھϵĽʹͬעĴ޳ɡȴҲ޷񴿴֮ǰ㳹״ޣϵĽӶԽǿѪͳŴһ
ʯ֮ķֶãԱ֮·ĳӣ˼ǷпƼãСһкͣ˶е崺磬㾫ʦ֣Ҳ˿Ĳɡ
԰
ϡ
ǣ͸ݺᣬһӰ֣档
ꡭ
޳ϸӰ˦գ߰ƬƶȥǷȴһȹնȻӱޡ

һ֮󣬽⡢ӰһţŮݺŲƣԿ죬һƬʹϾ
ðΣȹһɣ˳ձޣŻ³ĸ͹ɵɩӣĿ⸴ӣָò
ȳ¿ĵɫȹյٲܳ׻ָŮʵڴԪѹִҹŮֲþǵá
˶٣ֵΪ٤ջڼҴҲ֪ܣû뵽
٤޳ĬƬ̣ĵӷ㻳ѽһ꣬ҪҲ÷ˣαصȵ²ŷıģǵ͵Ž֣аҶžƽƽԭͿҶ磬ֻȴҳŵˡ㣬Ҳһȫŵ֮˺󣬺ԥ׿һУһ𡣸οԾ¼ûЩ꣬һڿ֧Ŷ¼ңκ˶ûʸ࡭
ɡȳ鵭˿ûбеο֮顣
ˣ٤һ⣬֪ٴҲûʲôãԼɩƺѿøΪ͸˼׼Ҵյ̫
Ψתƻȡô
ȳɫŹ֣ȡ֮⣬Ϊȡ
٤һ㶣ͬɫŹӦøôôж
ȳҡͷ˵ϡҲãҲգټ֮νߣ¶Ҳ·Զ⣬¶ţҹۣմϣӽں쳾ຣԹ¼㡭
ô˵ֵһ񣬾һ򾡡٤˼
ȳζҲʲô̲̣Ҹϣ⺢ӽܹһ˫ȫں򶼻Ϊһ޶
٤ͫһνһ޶һ¾ͻĺ˵Ŀܾǳ࣬߳峯ãϵġһ޶ɲֹڳֻ࣬Ǹ߸ϡһԾŶλӣ
ȳᶨҾâƵ񣬶٤޻Ȼ׹˺ȹ̵ǣ֮ȳѾȲ׼ƶ˵پȡ϶֮Ǹ˻ûŮڶ֮ǰΪĺȡ̫֮λ
ѹȳðΥĵϺϵȨǰΪһ˽ף£
ˣȳʱ̬ȣϡϵļҺƷô
һָɩͼͨ£ءԭȻֵ֮Ǳڶˣ
٤޵Ц֪Լɩ»˺ƻ
¹شûȥӣʿС顭

ҹ˾ƻޡ
һƬڰУʷȻâţ飬ʱ±īӹŮľŵӥдӬͷС׭˿ӥϵͲ
ḧӥëѹľȵ߰Χ̫࣬ӥɣӶ֡Ȼһ˵ܳˣ˯Ųȥ¾ֻһ½㽫ӥڽ¾֣ŷɡ
ľȳƬ̣ͬѹҪôžͰ
ʷȻЦȻأҾôһĶֵأػ
ľȵɹ㻹ûеðͿʼıɱߣΪ£
ʷȻü߱ĸΪѲ˱룬书ʢһգдͶЧ㹻ʱսʵֹһԭǸ͵ļƻѲʱˣһΨбУ׼ʱɱߡֻҪһеʱǰУֻҪüʱĺӾŸӣ޶֤û˸ҷ⺢ǷĵӣSȵʵۣҵĺʱú£ȨڳŻϳSҵĺΪۡ
ľ촽˶һʱ䲻֪οڣĵװˣˡҲ֪ǸǷŹһ裿
ʷȻĶͷ΢亹ԻİɣߴɱߣҲ٢ɺ֮֮£һͳĴȻǵͻʺ͢ɵѡľȣΪͻʹ֮ŮѵԸΪԭЩ֮ͣһӴԭĶǣţ
ľ̲סۣΪһ֮˽Ҫߵ֣ôͳΪԭıˣ
ڰǱδԸⰴչ°
ʷȻȻŵǰԱд㹻ȡΪҳһΣοβΪҳ֣вɺ֮ɱ֮ʱֵʱԵһЩѡԱ˵ʵڲֵһᣡ
ľȲĵһвɺɺףвɺԸ˺أ
ʷȻһЦ٢常˱ֳ߱ĺλֳҲѾáȻֳЩ걻٢常ѹȨսή׼̳˸ϵӣܾξȣ¶ٻܴճֻҪȥһ⣬ŵ³֮ǲʦֳغλֳעһִܱߵأͻʺʹܵȫս٢常ܾˡ
ľȻһŵؿŰʷȻ̲סǷǸԭмòǻۡһͻ飿
Ƭ̺ľǴͷɥؽӹӥһΪŰ


İʮ а
̤̤
ҵ۹ּ䣬ʱʱһŮԻЦŭųζĹֺХߡ
Ϊɫƣݹ꣬һϮȴؿ²ıŤϹҸ˸Ķͭˣٽ֮أǸıȴëıµȫɸ
˿۴һź򣬿зһ׶δɵеϸ˵ŵľǷʥ
װʷݲ԰׵ŮӽЦ벻ǣ򿴿֪ˣ
⣡תת¶źϧұֱţֻһһСʥǿĪɣ
˵ŽװŮӣɣɣ
濩һЦ̬δȥӣܿȴĪҪңʦǽǱ뽫ȱ͵ϡȴСʮӣСҲΥʦ
Цʦ˼ĳϿޱȣֻǧĵĿ˶Ťͷˣٺٵأ̾˵Ҳǣ
׳˶װش棬Ŀ˵аζһ֪ô·ӵĹʦְ״㻷ӲСʦֻٹʦġͷûޱȡٺ٣
޺޽²ǵʦҲô˵
볤Цһû֣㶼ԹôΣѵô
̾ȻʵûҪʦùͷʦֻ˵ǽ͵ϣû涨֮ô˵ǰɣ
˲ҹά裬°͹ĹƬͻģǶԴŹΰ֣ȴ׳ɣɮģȴû˿˵ĳȣֻɱħ
ƫͷϻһѪɫӣʹ˸еײࡣ
˹̾˵˾˻ʦܿˣȷèġħܹ򣿡
̾̾˿ĮȻô
һʱ䣬˾ԳĬĿ˸˼תΨҵһ·ۡ

ϦʧԶƽԶɽϵһⰵΨһĹӳǵӰ¸߳ȻԲȡ
ӯɽҰĿռ䣬ȳʵֿ飬ĳһĽ࣬ʹŵĻҰҹ
ʯ֮׿ԶͲ˿ڱȪճŶȲԾԾĵ£Ŀ롣
ĶѿԽ룬ںΪһء
۰۰
ڸ
ʱӤűŮӵĲҺš
ʯ֮Ȼ񣬲üͷ΢ƾĸ֪Ū֣Ȼ֮Уɼʩչɫʵ̫ˡ
۵ɵħ⾳һһöԾ⾳ΣνԢ
ȻʱߵȻǽȻ෴ʡɫȻëȻ⾳ͬǣ˿Σħ֮ſԵа챩壬ȴչֳһּ˵
аڴ꣬ҲЩֶΣ
ʯ֮ȴƴ绯꣬͸һ˸߹һ˵ħԶԶҰƽԵǼа֮
һ˲ƱһжŭȻħ仯Ӻǰ䣬Ʈ޶ɼɽӵɽϣ߿ɹȺţ˶ѷߣŹ֡
ǾƺȻ޵ظǧĲӰɱ̡
ʯ֮ȴţָƽ̬
һۿ˵ħ̽Ծֹ΢΢ҡͷһֽ̽סƮһƬҶյߡ
һ˿ڵƽԶȻңɴľ룬Ծ
۹Ťɲ̶ǵأܰκûϢľκˣʯ֮ҶȴһҶûСۣʱ䱻ǽ˳ףܰȻࡣ
԰ѪĽ棬롢ء֮̾࣬޲ǧؾˣֻ״ĳڵħؼѹ·磬֮飬ʵѾ
ƮȻֵÿĳĸԿ棬Ϲۡ
Ǵδйĳо֪̺ž˵İԵħԣǣȴĸԸز޿԰Ρ
鶯Ѹ죬ݷһʮǧɫǧ£ϸסǿӯ֮ĳھ͸Ⱦ
౹ȴסˣֱ׳ֻسӯ˶Ͼ
ֹ۵һѪ԰׵͸ݾѸӿ˿˿죬ҡҡ׹
ãħˣ
ź͵̾ʧɫæȥ棬ȴ񲻼ãδɼػ˻Ρ
ϲ֪ʱһδ󶴣ľй©
תͷһ롢ͬĿ¶ƣҶ


İʮ ħͷС
ӰãһϮȻ֡
ΡΡаľս֮࣬źۼؽ˸
⣬ǿ̻ħҵ׶ĿĿԹŻ䴫޲ϧ֮ˣֻЦӺαغ֣
ʯ֮ЦӯӯѽѽΪа۸ͽħǿᣬȡС̽ȡΪԱ²Ųòֵ뵽˼ˣʧʧ񡭡
֪أԽºЦݣԽ±ëȻֱԼʦаһ
߶ٷǷƤ޶
ʱһʱѿڡ
ʯ֮ȴĿתŵĺϣһֽ֮̽˹Ӧб޵ĹаЦá
аԼͬͫһ̰֮⡣
ﾹԶţаҺûôõưɣĪﻹ׼ѡҼ̳а
ʯ֮ͷֹɲͬˣ֪伫ң£ڲУΪа챾ԡ
а챦ʹʱƿնȥ˵ҲǴ֮
ʵҲȷˣԲ©ħֹȻͨ쳹֮ܣɱ鲻࣬ȴ޷ǱѪ֮ħԪ޾ħԳ̣аӴԪô
֮аزضĽӲñմ֣ĺûɶڣһ󷢴ȱһʱϵĺ󱲣
³
а˼ʯ֮õ֮ͺȻ˼䲻ϲץʱϢ򻯽ħɡ
ðΣʯ֮˼⣬Ψҷ£ע¼аĺϣ۲ĥ幹졣
ֶɣǷӢʮֶлɵϽ
ʮѹױֱħִɣ似֮ﵽΪ桢ѤΪƽľأ콫ħؼ֮ã豹һȭһš
ͲǵΪһаþϹŶһֱ
ˣΪʱȡڵаʱοħشĻȶɲٽ֮װһܲ͸ȹ̼ʵĿ򣬷ˮ𣬲η̿
ȻֻҪĳطҲʱ⿪ؼھøĵͨӴ¾ĹڵͲأθ֮н֣
乹˼֮ɣһ
ʹʯ֮ǰļʶ㣬ҲòȥϾвãԼ׼еĻҪ
νӴĴԶԲʹתĦϸ΢죬Բ΢΢ڰݣԼ֮ٽԲںݺһšડһ죬ƺһɿɿˡ
תѰǡડһת֮һ
а˾ɲĿУһʱ䡰ડͣ
˼Щչ߾ĸо˻ۡӵ˨ĸɵȱֻԲҲûã
ʯ֮ƲƲ죬΢ֱַס°ʹתڣҺԸ죬ǳ
ɣ
һֱ̾ٿһܰĹ̤ǰִ̽
㱼䣬Ѵ׳ٿʹ룬ɫת죬һƳʯ֮ȥ
ĿǱͺѪȫȥٻɷȳΣɽֱʯ֮ǰ¡
ͬһʱ䣬Ķͭˡصľ˺ѿЯ;ֱϮʯ֮ࡣ
Ψ״̬ѵĽԥƮˣȴҲ췢һҺХֱ͸ʯ֮ģǣ
˫ͬ۾аâ䣬ɱţ
ħߣ
ʯ֮Ȼм˲ĹХѪǿѹµħɸ
ʯ֮һͬٿرΣմѪһǶġѪ֡Ȼ
ԵϢѪɫ뵣۳ɱԴһŵѪɫӰʵʣݺӡ̾ħ
ͬʱӵǼˮгһȭͷСĽƾݿһģƮƮ򶡾صľ棬ȴԹǿ๥ĶͭӶ
аζ۾̲סײ֮ɫ۽ǿѪư߲Ľƾ壬ƺѾԼҳӣʥĵⳡ
ۣ
һ
ʯ䣬ʯֵ֮ѪɫӰһӴħȳȵƷ磬û̾ԤȻӲ糤ˮ㽫ħƷ̵һ˿ʣ
һ˲ٴһȦʵѪɫӰֶѪɫˮƵĳӡ㼤̾ɫ䡣
ҲĶо汻ʯ֮еһ˲ֱƲغ˺ݺĻȻѪ˻Σƫ˹켣תΪɨ
ƤһĿһݣ˾棬ֵĶͭȻ˳ž޴ĹԺȻʯ֮ͷ
ڶͭ˵ĻԲԹʯ֮ͷк֮ʱʯ֮ȴ׵һˣͬʱ̧żߣȴֲδͶκһˣڼڵˮҺϣʹֱ֮Ͷصѡ
ʧ֮壬ǧ
ڶͭҿ֮ʱ֪һ̫ݣ޴ܵüѪζһ˲Ŵ¶
ǡڴʱصľɨԵһŽһ˻ΣܿգۼķţëˮЯݺݴǵؿڡ
һߣȫһ޹̾ͬδܱܿĳѪɫӡǿлɢСӡ͸ʣĴѪɫӡûš
а˼ͬʱѪίٵءټȶѪ͵ȫϢѹħɵĽ桭
һ棬а˼ȫû
ѽѽǲ˼һСľͷˣλͬ书ǿӦ˵òأ²б
ʯ֮һʱصǸﺬϷʣһ˿ҲǷһӭˮ»ĿתѾõħ챦
Ƽᣬ͸ڲϼѪɫɢŵĻƹ⡣
ɫֱ棬ɹΪƾȻʵϣʯ֮ظоκλƾʯкܴʵء
ȻҪĻǾ˿˿ааʯ֮ͨ͸粻Ѱˣ˿̶þԺгֳѪȵĿɲ״ڸǧԩ
ȻϡﰡаǱôޱȵĶϾֻԪħԳô
ͶȶסϢԼͬصͷǿǰ½󣬵ѨϴƤϽһ۶С㣬ƵѪδƤ˶㲻ϡ
ȻֻŶľ޸УอָʴĹŹ΢ʹ˺Ȼĵѡˮѱǹɹɢอ;
ˣˣˣ߽УƾԼҽʷǰδеĹŹ˸޲ߡþϻȥֻϣüʦʩȣ
ۼʯ֮Ϊɫȴû˼⽫Ūϸϸ
˹ҲûĿ¶Թ߻źݻһ֮󣬾ֱǱӡ
ʯ֮ƳʧҹĻıӰԶɽҰǺ󣬲һת£ַߣŶء
Ǻһ޶ƳЯŹ첨ɢȥԲţǰӵаȻҲһ˿䣬ͷƤ飬ִͷԤС
Ƭ̺ζһ˫˫͵۾ֱ뿪ķ׷ȥ
ףǺˣʯ֮Цһܾ˸һĹŹָо
ǰδǰ
Ѱ˼һʯ֮ڻȻ򡪡ūͲӦھϢȻĳЩ֮ͨ
ô˵ĸĴеӣʵϲƷƺħ޵ʴƫƫãȻ֪
Ҳԣܹδɹġħ󷨡ɹܲ©ȱ꾡ޱȵעֻ֣ܲ͡Լʵɣ
ΪѳƷԶһˣ
ڴһƷеٮٮߣŻᱻʵĵӳƺţȨҳ䵱аڵĴˡ
ѹ˺аթ̱壬ħŸٮٮߣʦһ⡣
ƿնȥûħֵѹͿƣڲдаޱȵħ֮ɢ벢ȾǵľԪǿǵħԺħ
Ĵħͷԭǿ޹С󡭡˵ȥ˭ţ
ɫŹֵֹһ䣬ʯ֮ϵ򣬽֮ϳƮȻȥ
ааƣ޺ʵˮأΪӦаֲ֪鷳࣬ʲôڳ̸ʵأ


İʮ ն
飡
ĹɲյݺƵ̺ϣʱƬĽ
Ļ¹١Ů޲һսսδ̧ͷֱӣеʵ˶ɵıŭŤݡ
ͻ̫̫
ֲסͻʹĽ˿鲻ԽھйһӽΪ촷ۡ
Ȫӣ֪Ȱ⣬ʵǴδŭ⣬
Ͼܹ֮ȻλȨĻΪ̲ΣǸȨգʢĲҵ֮ҲһشׯأӲ
ȪʹûͻʹľݣҲܲµодĵĴʻ㣬һЩ˼Ҫ󣬲ųв
ͻҪͬͻʵףǰռغ˿ڹ黹ԭ壨ʵǽͻʿƣͻʾͻᾡʮΪ븴ȵȡ
ȻˣƾߵĳǸڴ󶯸λ𣬸ܲһɹȻͻίߣˮ̡
ͻʿɲǹ˵ȥͻƫʦ뱱ܵؽӲƲ˿ڣֻÿÿܱ߾ͻδռٱ˰ˡ
ͻʸ߲ӱܡΪӣǮȡ󣬶ԱԽԽǿӲķȾŭòˡҪݺݴѹܵ档
ǣ۹黹ʹڣﰵԶʮƣҪǸ⳥ʧðͻĽȵһ㡣
Ȼʵϣ۾ʵͱź˺սսıܡ벢ľͻǱܺ⵽ͻʵϽͬ⵽ͻʵл
ں⽻ԣܡֺͻʣ֮ˣͻ̰ᣬܡһΥ棬ʱͱͻһݺô
۲ŴԵߣҲòӭȢʷȻΪʺȹͻʵĹϵ֤˲ߵĶݰȫŸȫ롣
˱룬ͻҲһǮĶӣȻҪһϲʧ÷㣬ֵǿʼв伫
߿һͳֹһٲҪͻʵϽȻҪ¿ͻʵ⽻ϵ
㱱ʱͻʸ׳ƳҲͻƽƽÿͻʽ޶ǮһӦõΪֹٲͻʵͳ⡣
⣬Ȼ뽾Դ˵ͻʵԯޣ
Ҫͻһѵ٢мＸ
ӴƥǺģѿʼﱸ¹ļƻѹ󣬵ҪԱԭвܰ
һͻʳʱǾ͸ܵˣ
ּٿϽ빬£

ľɫѿزߺȻһǲǡ
ʷȻһȻҪͻʿսˣ
ľһҧ촽Ŀɫ⡭
ͻܾ񣬶ǴܺͻʾԱһȴǿս־ã˭ʤ˭ܣ˫ʿ񶼻ѪɺӡԸĲҿ
ѵͲɱô
ʷȻ䣬٢常ȻĶҪԴ󣬲һʹ벨˹۹ĽԵİҲûѶ٣
ȻͻӵĹĮԭ¿֮ʿʮ򣬵ͬʱһȴսҪѹڲաȡ߲ⲿ¹Ȼ롢Ҳʲôù⾰
ȻΪͻҪĿĲ˹ʹܣͬҲֵʲôþǡһСģ߿ȺԵİȨһ̨
ϧô۹ⳤԶ䣬˿ֻһԹߣûʸ¹µ׳֣
һˣʷȻԼƽСȿԹΪʲôô˻û
ľһΣսһüëˣôھǲ׵ļƻ

³ɽ¥ľӡ
Ѫ۵롢ء̾ˣ۰Ͱͷ
һطſһ˿ں˼Ŀ⣬ԹȻһЦ°Ȼ
Ȼ̾ȤȤȻ뵽ַҸս棿
֮࣬࿴ѹֲסԹԭԼֻǶ˸նߣ
δȶԽ֢״ᣬֻħɣʵȻĶļصϸ΢̶ܵͬȵˡҩʯרŵڹ֮ͻĳһպȻʧȥأϰʮص֮һϣ
潫ŽɵɵӲδе𰡣
ܱײ㵽ǰ׳󣿡ЦЦزһ䣬תĿ㲻ضʩչèڲ֪֮ʹľ͸йԶ˶ԲʹСʸС
Ȳɫã֮ͬѣδ֮β˵أ޼Ѱֱ˼
תͶصƿƴͬС죬ʵȻͬ
롢زԼͬǵͷ˿Լؿڣֿ˿ԷؿڣԵѨƤһ޶ĸһڴ˿ڣŨѪ磬ȳ˱ǡ
¶ɻʵڿﲻͬ
Ц˽ֻ֪һ鷦ڹˣȴû߹ԷԼеµɣ
롢ɫһ䣬໥ݺŭӶԷӣôҪ㾹˵
µؾе֮˵ʵصĸѨ
֪ĸӡǸ̥ҲᣬԹԽ˵˵ľƣؿڵƤⸯʴȻ鷳Ҳʲô
ؼǣеѨอˮԸʴǧٿףԪתÿÿѨ©߰˳ɡ
֪徫ศɣˣ֮򾫿ԣ
ԪйֲϵԶԪΪԪӶʹþ
ȴǷѨ󰭣ѨµİµѨȴƻңԪסйÿһ죬ԪǾйֹ
ΪһסԪգֹͬʮ£һ书ͻ᳹׻ΪУ
һϯ渵ȴ롢亹ղıһƽͷ˿ʦħͨҲѧţǻеľȣ
ԱߵĽ桢̾һͬؿŶأѹЩһζԭʦʩȣʷһŽĸˣ


İʮ Ѫֹ
Ȼûֻ̾ȴĿصؿͷһ⣬в
ȻȻ㿴ֻ˵ĸհƣ˵᲻ᣬ˵زأ˹һʮվͺãʵ˵أ죬鷳
ǰ˵Ĳ״̾ǹ˳úܣæؿʦӣ
޶ԣʱһϳħ㡾ħɹȥ뻯ͺַǿأƻɢСֻʣĴšʵϣûܻɢСƴųССٴλϡ˵еĲǰƣһƣ
̾ɫҰףȻˣɢС뾢
֣ħ˾ԭƺЩħ󷨡ôӡѪӡ͡ɰơѧĺۼȴֹһ䣬Ž͵ȷʵɢ˶ԷС뾢̺֮Ĺ춾ԣ
˶٣̾ǷоһսȻ˵òᣬ
̾Ȼѵⲻǵӿսʹ书
ЦΪҲûֻʹ㹦˿˿ƾصԪȻԴġħȴԷᴿתһּصѪȴûиıԪʡˣ㱻ԷкԪžڣһʱ㱾֮УûܷΡѪ̺֮ž֮ԪԪԪѪҺֻ֮ùо״
̾ȲѪأ
ﵭӱ˵ѪԪѪҺ֮󣬾ʱ޿̲ڷֻںȾԪѪҺḺ́ѪҪܡֻѪԪѪҺбÿһѪ⣬ͻ᳹ѪΪһ壬ҲɷָѪϾȡ׳ѪԽǿȡ㾫ٶȾԽ죡Уùʢһգֹﾭѣ巴ԽԽݣֱջΪһ̯̺ĶѪ
̾ȻͬĿɿڴֱ»ǿħ
֮ȣʥɵħʵڳƲһħ֣
ĸӡѿƺʼɴǰѧаħɳʹѪħַȷʵѲ⣬ʤƶϣħַҲȻ쳣ȾҪѪҺѪᴿһֽ屾Դĳ̶ȣʹѪҺѪͨ仯Ψˣڳ֮ǰһ˲佫һСѪҺѪתΪ֮Ѫھлڡǵ˵ʹǿᣬѪҺѪΪޱȡͨ仯Ѫ¾ͻᱻͬѳˡ
˵Ҳ̲ס΢΢ҡͷߣ޲֮˭ûȥרоѪҺѪǷʼѪҺѪЩˡ
һֻ˽ѪҺѪеѪҺѪ̶ȣƾѪ¾ųɾŵһСľͻԸƿ֪ôģ
ңƺѪͨĳЩħطȥֻҪ˵ͨ仯ѪҺѪ㹻ѸһʹѪĹ֡
˾֮ѪΪħ취ڷ֮壬δĳһտԼԦӺͨѪҺôħͻһηɲĲΣ
ۿӳ˼л̾ŵʦ𡭡ӻоô
￴ĿùתѪȻɢϸ΢֮ĳɷֻԪѪҺ鷳úܣһʱҲûѸٸֻоˡ
ȻĵصеľȡֻηǷ̲ʹ֮պܻܿ书˲٣
̾Դ˿Ͼ˭Ҳ뽫ĳһĪػһѪˮ붼ëȻһտ϶̫Զ
벻֪ƹУ˵ĥ

Ͻ
ҹĻ֮£ѹǧľԺĬĬţѲյ̴ҹͨаܲķþһɮ
ƾžٹ̩֮ɽѹ֮ƺȻƶĽ˳£ʹǿ羻ԺҲΨݱܷâһ;
ɮڷ׷׻Ϊ㣬ɽҰ룬Ǳоһͭһ죬ɮڶʱعؾۣ˴ţ
ΨһϧǣĳЩĻֵԺƶ£ԺصĿȫľ伮ûü˳⣬
ڳ͢ΧԺãһЩصǰѲԺ¥Ͱȡ˲ؾ֮дʣо伮ȫߣͭͭδӹ½ͭǮˣƬᶰȹؽҲȥۡ
ð˿ڵһԺ߲㶼Ϊ߼辻ԺɱӺȴ̰ͼԺϳѧ
Ȼǲ֪ȱȡߵؾǺ󱻴ߵľ伮͵ҽնĳڣ˿յԤеĳʹ
֮ؽԺ޾֮ʱ˿յ˲ŻԼߣû׷ף˺ƳƤΨưͿ
ҹԺɽžȴȻۼ˼Ϣ
ڵϹУʯ֮Լͷ⣬ȴµرȽλʥɮǵĹͷ˭
ͬʱϾԾ˵ӽǰпһڹŵıʵ֮ħŸΪ
Ͼħ˵ǼĵʵϾ̭ĺڰ棬ʹħŵӸǱḻޱȣҲĶӻ
֮źƽ٣²ɢʹ߸ϵĸɮʥɮܹƾûĸǿ书ȴҲ޴úܡ
ûһͣûһҶ衭˿ⱲӴûôӵӣҺ˿ѵ˲ͷ¶Ĺо磬ĳдˡ
ʯ֮лһĻͷ˿ڣɽ⾳ķǳͷûһ͡
⻭硭ֱˣ
Ȼ˿ղ֪ĳ˵ĵ˼άĬãȻڵϡͻʱϳʿ塢¹Ȼ뺹ͥȷӵܲħŰݱȺƶɮԸȫȽħؽׯϾӷ𣡡
ӷ𣡡ʯ֮ż顢ǻۡɮһʮһţĵȴƲ죺ͺ¿޳ܡϡͻʱϳʿ塢¹Ȼ뺹ͥ⽻Чʲôʱôˣǣһɣ
˿պؽĿʯ֮ϣŴܹ󣬲ͨҩ֪ɷƳһɫζֲȴֿʱڡ
ʯ֮Ƥֱͺ¿գȻǵҪߣ׼һʯ
˼Ƭ̣ʯ֮뵽ǰЩԡѪ֡͸̾ѪԼһȻӦе˵ףƶɮΪóôʦĳɹ


İʮһ ֮
âʢ䣬ӳһƬơ
ʯ֮˫һһԣ鱧תҫųһâ
Ƭ̺󣬻âٿָѪתģȻУȴָţͬʲôٵǰ
аϢȻ֣Żҡ񡢻šѪζѹΪһҺһŵĶߣĺָﲻסŤ
аħɷд˿˿аħô
ʯ֮δçײȡԪȳųȡЩԾϸϸдͷ
ЩԴаעԪʱһڣʱ⵽ǿų⣬࣬ûҴܣ߻ħа֫彩Ӳʵк档
ɷϵǣЩǳէһָԪһţޱȣʵκһԪǳߣԶʤڵֿʮصԪ֮
跨ãҲϰ꾫
ϾħǿΪΨ书߷ʸ񱣴ħߵġħ󷨡ааܹһֱд˶߲ʧɼа޲ǳ͵ĸ֣Ҳʦ߶Σīǵȳ׿Ĵʦ
Щֱ쾫νߣҲǾ쳣
ȻЩ󣬶ʯ֮˵ôվԼ޵ԪʹֳָôԪԲء
رעЩԭ򣬻аľȷаǰԳҡǷϡ־塢ʻźȸ
Ҳ˵ȷʵҲԳô澫һ֮Ԫˣ
ʯ֮ɢȥָḧľ⾧ӴԪȻôͬӴдаȴҪ
һʱ䣬ʯ֮뵽Լǰ͵ƷǸ桾Ǵ󷨡ȴ޴ıͽܡ
˵ŭ޴йֻҹҹŮʩչúƤɱ˼СŪˡ桾Ǵ󷨡ĺ֢ѾʼˡĻ֮ľ־ĻҪö࣬ȻôѹסǵĹңǰʮаۻħаʵ̫Ӵֻѷ֣ʱɵŵһǰ̫Ӹըʬ޴棬аģħǾغˣ

Ϫɭɭ
Ḻ־ϪˮϵĵӰһʱ˼
룬һٵضԷŻ֮󣬷ŵĶҲסˣԤϵǣЩͺԶнթö࣬۹ҲԶö࣬Ըֱӳɱߣ뾡ڲߵжеĺۼĨɾ
Ҳǣ߱ñ̫ˣŲҲ𡭡ҪⶥΥñӣȻʵǿҲ֮أ
ɷǲⶥñӣôһСñӾͻ䵽ͷϣҴô
γˮӳǵ˿˿ɬ˭һֱ̫ŵ֧أʵûоܾءοﻢ£¶ʱʬ޴棡
һ̧ͷȥһӰԽԴҷӶĺӭ
ȣǸ֡ƺҪȵˣ
ͫһȴδóȻɫؿŶԷƮǰ⣬źۼŶԷò
ֻϧԷŵĶñ̫󣬽ڱϵĴ׶ڵʵһʱԷֱԷݣܴӶñͷƤγɵƽȣ֪ԷǸȹͺͷ
˲δ̧۴ᣬֱӻͳһƴ̴ľϻӣһ˦ֶᣬʦƶɮ幫ʺá
ɳƣȴһƽԶζʹ˸е̶
Ҫȵⲻ¶ӦǷˣǷŵظ֡Էֽ̧ס̴ľϻӣһ
״СʺεҩȻУɢ˿˿޵Ѫζ
üͷ˵Ƴɫζô
˲δֱӻش𣬽ǵĮҵ֪ƽʳΪɣżȻһε󳼣ơ裬ֻʳѵİˮز֪͡ȶֵζԼ޲֮˼ܣûκŨҩԻڰˮزɫζ޴̸𣡡
΢΢ݣԺиֳʦӰΪԷ鱨֮ǿϸľΪԷ˼ȫշѣȵЩɶʱȻɢȥ
˿ȴı㣬ֻʺƶַԣͨ񣬲ϸڡ
룬ҩνġɫζʵҲֻǶͨ˻һֶԣҩĳɫζ˵ɫζʵģֻҽҩѧİͰˮˡ
һˣϻһѪҩ裬ڱǼһ£ٴζݵôѪζң죿
˻дԪˣô֮ҩֵΨһᣡ
ͷһҩζʲôˣ̲ס޵ʦǼƣֶΣ
ŶҩֻһĶҩ죬Ķҩã½Żᷴ󺦡ǡɴﵽ˿մʦҪЧΪ⣬˴оҩ衭һ˳ʣ͵ʦ幫һС
ＫطôҩԹȻΣᰵ࣬ϻӷ뻳Уңң֣˶лʦ͸ˣ
ĪһЦؿδ䣬˺ذεضһ­š
ᾪңԷƳ޷磬ƮԼֱΣӯѱԷľ
ӽﲻסÿһϸ΢صƻӰգǽ£㱼ӽ磬ٿ˵λá
ʯ䣬ԼѶԷľѹƣѡ֮£Ψ˳ԼΣУȭ񵲡ȭ໥仯Եȭ޻εӲƴһǡ

졣
ƺһĵˣѪڣнпࣺԷĹǿ˹ĪǷһظ֣ȵкƴò˶ʮУҾ͵˾֣
˳ʤ׷ƵȭӰƹ֮ŲԾʼвĵĿ϶
Ψе˵ľһѼӲϣֻҪֻٶȷŻ֤ϮѪأ
򱻶˾֣һʱսѷѽ⣬ͣҶУӰ䣬оѧ
书֮˿մʦֺȴַϵƸ֡˶Сڵʵ
ĬĬͻһɢסĵоƮ˵ȴΥٿ˲˴ȭƽ

ͬʱһ徢һɢ
˳ƷԾңӿԶȥ̾һ䣬幫ȻɱӢ˫
һʯϣ̬ƽΰպһּ˿һ˿ء
ƾ湦ȷѷ˺һǸոһ䲻⣬˻ˣ˿̵µĿ϶
ʹˣܹЪطӶȥȴҪ͵صϢƬ̲ܻ֣֮ӹԡ


İʮ ߷
˷
ʯ֮ɮƮƮһִһꤣһǣŽ˿ߣʱʱˣ̬ڡ
һϮۼʸƿñֳͷ̧ͷŸ߿ҡҷʵݣ֦Ǻˣ
ʯ֮ƳһۣϢɬˣ
С˶㣬ĸӦ΢ͨ͸мϲ¥֦̲ס书ǼƣǷѡǱ
ħ꣬һֱӮ٣غħռϷ磬⣬ִٳһٰܣûЦ
ʹħźԸҲòϣ̿˵۹׼ܹǰˡԵ֮ħպ෴ܲԼ˵ֶŽ֮ﵽܡ
ʯ֮΢΢ҡͷϰֻӳ˰˾ųսŻѷһ£
֦Ĭ
ʯ֮ŷߣԹԵȥҩʱһͷǻɣǷڽ̽㣬Ψͨ̽Żҵκʹ
ڶͷڳɣҩı֮£ǰħźͱҵΪ޷ֱ𣬷šħǷһ֮ѣʵֱֻͬ
ֱ֦Բ䣬
ʯ֮ݸһЦһҿȷػش㣬ûôģڵڶֻ˵šħűȷʵ𲻴ǰȡߺᣬǲǿѹե֬࣬ڹؼʱ̣ߴΪΪħʿʼնΪ˼ɡ˵ױ䣬˼ֱȷֹһһһɷһħ
֦ü˭˵ҳĶµķ𾭣ûʲôã
ȷʵûʲôãʯ֮΢΢ףֻȴ˼ȥżȻ˼С£ң֮·ضԶ
˵̽ң֦ѵǳ˳飬ıһ֮С£
βС£ʯ֮һ䣬ħŻǷţΪݵĹɣöռ塣ͬǣΪȥ񣬿ƺ쳾ļԣħԵķȴǾˣӵΪϷΪʿΪĿģֶΡڷ˵ƽȣһ֮볣˼Ϻ죿ħ˵һ֮񲻸ݽ棿˵ȡһ֮Ǵ»С£
֦εǿʶȡ壡
ĸǶȡ壿ʯ֮ΪȻڱ볯û켣˰뱲ӣ϶ֹһμЩνĲѧƾһǺߵڰף۸ľ塭Դ֮Ūīߣݵߣ˭Ƕȡ壿עҲãעҲգ޲ʱӦƣ˵˻˵ķ˵ôȷϵĻǷĲԭǣ־ٴδ۸ģطƫ˶٣
֦ɮġһƬҰ㻹ҿ𾭣
ʯ֮ģǻģһһã˲Ƭ̼򣬿ɼܷѷֵķʲôʵ߼ʣ߼֮¡ʱȥα棬Ҳһϳ˷ţ
֦ŽɣѾʼԼǰλʦǷмݡ
֪ŵħͷȴжᶨ֮ħĺҲκħͷĪ⣡
ʯ֮δһתȻʵĵ·ʲôƨ֮С
֦̲ס˻ΣйѪĳ嶯
ʯ֮ħ֮Ƹвأԯޣʵ;ͬ飬սҪ۵˺һĹؿϣΨгԿԽ˽ޣиһɳĿܡ֮󣬲һġڵһ湦ؼͨǸ;еĸ֮ɱУȴվ޷֮͸İأƿնȥ˼䱾ĩ֮𣬲ɲ죡
֦Ŀ˼֮ɫеƺԵȥЩǰ·
ʯ֮˳еꤣø߿յʺһ󼲷ߣҵо
һУĴȻػʺͣǣأִŴ޷ſһе񷨵ӵ쾡£½ʵգΪӪڽֻۣ֮һһնһ˿Ұʱɸϲ¥ڷ⡣ݡ
ʯָ֮һסݶϸϢضϵķȻٴƮڸҵкȻɢܣ֧顣
֦۾һǣѹ֮жˮڲУȳɳ۷壬һʱһҪʵķԾ
˶٣뵽ħŵ֣нŵħУ֮ԡնԵƫն֮ǣ̷ֲŤСһʼרע׷Ϊͻͽʵͳ˶ߵķݣƮҡһͻһͷԵɾʧǰ·Եͻһ
뵽켣ħţħһ·˿պ֦̲סһҡ
ħɣ·С߶࣬٣ǲпĽɱоָ꣬˷ħ֮·̭ʸߵ˷ָʵ͵ĺ
·żףƽݾʵǴӹ㳡ͨ򹷶ԽԽխԽԽ᫼ѡ
֦ɵѵҪģԼٴиǣ
ʯָ֮ҡڣѵû֣Դʶ߻ҵ֮ʼٷǴ˽صħˣǣأΪΪŻԭħתΪ׳ʿɶֹ֪ѳԭħǰ;нʱյķǷɾ͡
֦ȻУʯ֮ܽѿִԣŴ󳹴򣬵ͨ͸һֽ֮αѰգ
֦ٴԻôһȦƻˣ
ʯ֮գƺ˲ͬһ˵;ͬ飬ȴܴͬС죬ʤר飬ԣħСĵȷǵ֮Ƿ֮ħĵħ
֦һΪԼר־ز𾭣ȴһֱȣԭɱһԼĵվ֮ͬ·ʺԼħ
ϧħޣħ٣
Ĭ֮Уʯ֮ȴǲĵװ⣺ǺħɳСѪħʦӰߣ޲֤ħ˼ʹħҲ޵ĸűϵĲͬⲻͬΪõĵвͬ
һԴڵħ̿桢ĵĽǶȺ͹ϵĸ˿ü١
ʹͬΪ˺һ磬ħ߸϶Ϊһġ족ʵȻ죬Ϊĳһ桢ĳһ硣
ת䣬ʯ֮뵽Լ޵Ľ𵤴һֱ첻ѵġħ󷨡һһ棬ƿħʵȡǵħһҲεħ𵤴бʵ
ʯ֮ûлע͵ġħ󷨡¾֪һ޳ħֵħգʮħɾ磩߲εܻδ̽ģʯ֮ԴҲԼ뷨⸶ʵ
ħ֮һ֮νɽ֮ʯԹж𾭣ϷöγɶԼħ档
ʯ֮˵ţӻͳһᣬֽװź赵˿дһݸ֦Ȿҹɵһ֮ƵĽϣܽĶڻ֮ͨ󣬿ɲûͷӬжǧٱܱ⡭赹򶨾ǻۣһ֮
֦ɫɢȥʯ֮ЦеŬɣɧ֮꣡¸ȺӢͣɵ³֣ǧҪ˱ʥɮ
֦Ƥ˶ĬĬָɱ̱


İʮ 
ϣ֮˷缲ʻ
ͷӰϡ裬Ϊ׵Ӣ겻ʮȴչ¶һֱϵİȻƣâ¶
˿ƾŻǺˮӳ²ʱֵǵʹ⣬ˮŵɰ
ˮʧôǧԽƺܱߵĸƽԭԭһֱģ˿ڳܡȻû˥֮ܵ˿ǰδеķͬҲعȿƺˮʧ״òӣսʳʱ˰ҰĮǧŷ㡭񲻿ɱ̾
Աһӿ֮ɫжְ΢֪ԶοԸʶ䣬ֱɣֻ֮ɱӶڹؽ̻֪ι֮ũΪܷԶӦΪҪΪ񣬲ıߣıһʱ˵󣬱֮Ա
һ̲סüͷȰвСӢۣսƵƵܹʼĺ˺ͺŷ಻ѡ۲Ŵ֮ʿ
֮ǰһһ֮ɫгǲӢۣʹ棡
껹˵Ϊ׵ӢııȻȴУҪһϱĸ·֣δսӣ³ܵевԴУͬذܣ
ǣǡ³Ӧ״ȱǸʮ壬Ǽν֮
ȱȻ߳ɹ¸޲ĿΪкܴܽϳһͳսķѾ档ʵҲȷʵˡϸǰ𣬷ֱȷʿ빦ɲżȻǼ⽻ᡢǿսԵõȫλɹΪһۺʤʵȻ͹ۣӵϳռݾƣϳΨһߣ߰ˡ
ǲܹȻǿܹ֮˳룬ʵ˱鳼ɢɱ󽫣Է书֮ʡϳλºгһģг֮ɲǰ㲻һ
ȱҡͷб¾˸صĴԡѨ磬򡣶֮ã̫ӳ屦ԸŴϲ䣬ʫʸ踳ι֮ˣʼ෴սȴݳ޸̰ɫŰֱֵ֮ǿп֮ʣһ죬۳屦˭ܿ˳ɴͳ֮ϳΣӣ
类ҪɫһףĬ
³Ըƽǫأǰһζμҵĺͳ֮߰Դ󣬼ִ˼Ƭ̣ųزٴγʷءѹķĴһͳǿƵ۹ͻΪͻ뱱ܱ߾Ħأսһ֤ǰȷжɽͼȴͻʵѰƴϡһղƽͻ֮һϾҳͻ뱱ܾһһǿս¶ճ־áϳץʱ䣬δûʤǿ֮
³òƺͻʵľȱͻĴɺ٢ԴĿˣֲ̱ŰãӱܡΪ߷⡣һ߳ԭͻʣ٢ܿܲȡõػ͵ϮϿоսặȻӭսƫƫͻʶһֱǿ˹ͻݣʤʹ뱱ܴսҲòرԷ˹Լȫ뱱һսһȫԸһ濪սʤֹۡԭͻսܣҲ޷֮նݳܻͷŴʤ֮ʿ߰ͼһٹϳ
С˼ǲܡ³Цһ£ԭͻ֮ս¹´֣ѹָǲֻ򰵵ǰ
кرâɴִϳȨɸǿΪʤͳδûпܣ
³һ֪ԼǷʺĴȱиȱɾʹҵĺΰ־򣬵ȴû뵽Ѿ˽ɥʧǵĵز
ִϳȨߣȱЦһ˿ΪǵĿһ׳־ƶֳγ侲ηƫϣ˿ϡȱᣬϽྡٵⲵѱԽģѹϳʿǿ̸ִϳȨңȱû֪֮ʲѹٵңѪսۣʼĥ³һ书ٵƫԶϢ㣬ٵֱɲϳڡ֣ϳҲֻǸеʵëͷСӣֵһᣬҪϳ߳ƣúţ
ǲʵֻûʶ书
ȱִϵҴڼʶ¸֣ĥµ̫෴־洦
˶٣ָǵʲϧ˼书ֹڽյľء֪μѧԴԳα磬־Ʋ棬ǽڽκһɻŷ洫֮ššħĶѧкܴһβࡣǵֻ֪ͰмҴ书˼´֮У
ǻһԡ
³˼ĪǴҴת޵ǲ벽μֵĺ󳾣ҪԳͻμѧƣ
ȱȻҲȫȻˡ֮ר־ڵԵ֮⣬оݺɳսɱõ֪һδεѪսĥһʺԼĵ·ڼҴѧԽǰˣҲҺżȻֵ뷨

ʹ
ϣ̫ȪۼŷŲ̿첽УһɺѪƽ羵棬˿ҲޣֻϢ
󹬵һڣ岽һڣѲ߶塣
ۿתһǴȪŷ΢΢һһŻ״СѪɫҩ˲ͶеѪϢѪ΢𣬷Ƶǡô
Ȫʼɫ糣ؿ첽ǰУ״һ֪
Ƭ̣Ȫʵټ󳼵ܡءᡢٵسȻУѵ״
Ȫֱ࣬ʢѪĴ룬Ŀⲻӹ̳ڼϵ裬٢ɺʱַݣɱӵعٲֺͰգʱӭսȴսս
߾߼սͻʺʹܵĳͻٴʽ˺Ƥٹ֮սѲɱ⣡
һȻ౨һֽӹ룬˻žҩѪζδɢѪһ
ողɼ׳Ұ¹ͷѪҩƵͣȷ£Ǵ澫ѪħŮϣȫ̱Ԫ
һڼɵ߶ԣΨһõݳƷҲǳڱ⣡
ʯ֮ӦߵڵѪּһ֣ȻѪɫҩ衣
ʯ֮еġѪεѪҺΪľƶɵ涾̺Ĵ龫ܸŶԶĸӦ
ʯ֮ѵǣΪȪӣҩ֮µĻߣͬһ֪ȻʼգһֱߣȴӲĿۼҩĺȪѪɫҩ¹Ѫߵ촽ϣϱ鼰Ļδһ˿һĲ
Ƿֶᷢߣȫ޹һ
ʯ֮òпһۣĺı㻹Σʺݼαװܳң


İʮ 
ѪͨǰϿȵ·ɢŷʬ۶ϵĵǹεƥ޲֤ոշҵ׷ս
Ͽ±ڶͣڲмͷխΡ
˿̼ٵڹڷصһֱϿȳڴȻǰȿӰ㿣ը졣
һ˲꺮ӭ
ˡмˣʿʧɫȴǲժľԲܣǰĻķʱһǧգסͷ

ǺʹܼŽͷǰĵ̼һ
ƺھһ֮󣬹ȿڵĽٹֲδٴ䣬סȿڣŹԴԳͬһѵء
ʿˣ׶ӸÿҪˮ۽ƳϿɽڣȿڲͨҵṦѷԽɽڶӣ°ȴɡûӵùӾ׷ɱ
ǿסʮ֧÷ֱۣϲ¶˿ƵػתɱĿͶ׷ʮ
ƽʮڣʮչпܵ·ߣΨмƽֱ⡣
ΪԼʮο࣬۸ʢˣһʮ꣬¾װĿ㹫ӣ֣һòͨȴҲƻ¹Ӱλƺ֮ࡣ
;ĩ·ʿ󱩺һɽԨҪô
ΪԨĽ¹ԴݵؿɽһۣһЦӦСԵɽڴˣȴƣ
ɽЦһڡС硯ķ˺šԭ˵ĲȺġ絶󷨣ҵҪһһΪܻգ
Ц㡮Եɽͷ󣬿ĳ˵絶ҲǳصġҲүүٻغϣ
ɽ쳤ЦɽȣԨڹףü֮⣬Ԩڵ޲ľʹͷĿѣ
ԨæŶ䣬Ⱦ壺Ĺƺо
ЦٿֹɽȻٻغϣĳʱ޿̲ڵ㵥ֻ߲ĳ嵶ȻȤʲôٻغϡߣԲѣ˵һ֡
Ԩ֪Ȥ˺󣬸½ֵĿճ
ǰҲȺڱ׷ɱ࣬Ҳɽչ棬֪ɽĵףɽʤ಻֣֮ɽ˿̬̿¶ΪĲġ
ܹһСͷλӣ֪˶ǹԷ˵ԲŭЦɽΪڽѲ֪С˼ǰһаڷС֮󣬱㲻ս·õ֣һһʤϴʧӰôӲȥѰСֻسӣ㻹ûǵСһʱĿ־;ɣ
ȻͷһǣɽδȻŭȻĳһ֮ܣǺ°ܵòԩ֮ɽٷ֮ɽ֮Ҫ˵ͷնڵ£ĳϸ¾͸ǰȥϣһѩǰܣ
Ŷϣ滰ĵηСУԾҽӱܡ
ϼڽͷȴһϸ࣬һͿغܴӰϲ¥ߣȴ֮٣һճΪһʦķ
ɽĿ¶â̽סĵƣƵӿȥЦԡΪĳܹһǰȥһѩǰܣ͸Щϻɣ
ǺǡҪһаܱĳĹȥĹ̽ȴҲ֪˴޿ɱܣ޿ϡ
̧𣬷ֱָɽſƵĵɽƵѹȡ
գ궯˻ˣԨг˱ѩĶײģһʱ˷ܲѣȫ֮ͬǰɱĿвˣһƾеĸֶԾȻʾף
ɽȻﵽƣʼ쵶˵еĳ磬ʵ֤䱱ͷʵϡ
˫δʽ֣ԨѿѪڣ޲ܴɽӭսĸ֣֪Լèųж˵Ĳλʮǧ̲סһ㽡
Ȱ
·һХԾҵɽתȥ
ɽһֲ֪ԷлҪ֣Ψн߾ȫ©ظдľһ
ÿһһк;ĺХҵ֯â䣬ؼ汸ľתΪĮĿ㣬Ƚ֮ɽϮȥ
书ߵͣ޲еѻΪһµķ籩ģеңϯһе
ÿתٶȶ΢Ĳ죬ԤϮľȷʱ䡣
湦հġ絶鴫ȷĮĪ⣬ʹ޷׽
ֱɽ㱼ɼĺ˸оϿƱԷתɽصķ
˹һ֣ȷܵʧУ
ΣȽߣɽ̨ΪԷĵ󣬾γɲǷ㣬֪ͷһ˿ӰȻš
ϣ
ʱϿȵգⷴӳµâ㣬ǵӭͷʹҺ֮
һһƽȻ죬ʵͬ仯΢ĵкȻ

ɽİԵԺ֮Ѹ׵ش絶ĵӵ۷֮ǰһ䵶ϡɽ΢ΪݺԲܱԵ

죬ͬʱ
һ˲һݰ㼱ɻذϣ֮ɽһֱϣжȻɣƴ죬Ψƺһȥо
˻һ˲Ȼɥʧ˳׷ʱɽһȻ˫ֳֵӸµغݺ緽ԲǧѹԲһİԵ緶
磡ð
ԨĿȲʲѡ
Լ´Ը񲢲ʺǿԵ书̲סֳۻŵĽʽ

֮󣬼ͷ̹Ѫ۵ɽյʣŽµѪеĿѵһ˿ꡣ
ʵδ˵ȷʵڽһһսǱĨȥǰǴһаܱӰһһʤָ̻ʤĺƣ
Ҳδ´ڴ˴ξǰһ˿Ӱ缲ȥҪ˴ξս۵۷һ̵Ŀ״̬֮ȥ
ɹˣҲʤˣʵȴɡ
Լ䣬׹ʵ⼸ӰֻʹļǴٽң;Ķ
Ȼһʮˬϲֵһʤ书Ȼ
ɽתȥֻ˲һͬ׷һ˵ҲǱڳּ棬ҲԨ壬һ˪ꡣ
ԶԨսʤ˵üȸԾȴûܹףأ鲻ԸӺԶȥ
֪ԨͳϮ游\ƹλҵϵλߣԶɱȡ
սڵľδȴɽӴ˿̳ĺʹתףл֮ҪԼ飬»ù⣬֧׵Ԩǣ
ɻ飬ɽ濪ڣ֪һ仰һָ֪ҷһǹ£
ֿ֪Լ˵ʲôɽĿâ絶ڡνǹ¡ǽͷɱʵ۸֮£״ΰ׳٣²ǳı⡣
̲ͫһȴδرܣֱɽȫԸıӡ
ɽͷ𾪣֪˴ηҵ£ֻͼвһ֮һܹڶıȡĶ󣬳λĴ֮⣬ٲڶ롣
Ĭ֮Уɽĵ׸Щɬ˽Ϊʢʵ۸бʡ޶ȣŷȻɱ֮£ڶ཭ʿ͡
˴֮Ի¹ؼ˵ܣҲǿ޷죬֮ġǰơ
ȻΨɽԼ֪Եɱ֮бڵĲʹ¡


İʮ 
ʹ԰ͤ
ʯ֮ɾºӣۿָŰӣ˼ʯ֮϶ʰʯϲѴյߣǼŶ⹱Դɬ㡣
һ˼ӣкܾû޶˰ɣ
ʯ֮΢Цϵ£ҹű£
δСʡ˳ϲңȻһ̾ÿѻɽ޴絽ÿʱÿ̶̲ס˼һµĴҪƾ㷣ͷɬϿνı
Ŷʯ֮һ²ѣ̣ŵ֮󡭡΢ڴ˹ر֮·Ѿ
߲ɽͶעϵĿ̧ɫ֣أдԣ
Уˮůֻ֪ܸѥɦŶ֮ʯ֮΢΢ű¾Ԫԡűλʿܣڵ֮ѧҡˣԵΪ½˵һ
߿Цһε䲻ظ޵ԪԡűλΪ˲ѧڵ׸۲ǳֹˡ
ʵȷʵˣԪ޷𷨣ҲΪɮֽύʿűеȥɮ£ϵۣҡһ˵ʿԻơ޷ͼ롢ʧߣδϵҲĶߣΪֺղ񡣡𣬿ν֮ġ
ϧƣ𣬻ֻǺ߲ǰϿˡͬʱ಻òԶԪԣйӲŵɣڸ
Ҳ޹ἰԪʱΡ
ʯ֮ȻΪԾԪΪģҲ֮񡿡顿㹦СߣΪ㹦б밴Ͱ࣬ݽ˽֮ǿвΪȵ൥һС裬ʵνѼ
̲סһĿһ
ʯ֮׷֮ɫ֮۶Э޼䣬Ϻˣδȱһɵߣ
һζ޵
ʯ֮渵֮Ҫں֮Ҫںģ֮Ҫں⡭֮ߴΨһ塢ϣͻͽҲԪͬ
ˣ㡾ոŵߣ۾ơͨҪǿʢǽһѡ
Դ֮񡿡顿㹦ʼնǾԪͬĳһרԪ֮һ֮
ͬߣΪԪסԪԾľ״̬ϣǳֹ
ԾԪΪԪסԪԪԴԴߣᶨƣԪ־ҪһߣνǱĬٴ
顿רעĪ⡢֮Ԫ񹦷ʵ˽׶ξȻΪһΪԪա
Ȼô
ʯ֮ʱػ㾦ǧһÿ˵֮вͬȡڸ˶صľ־Ļλ΢֮ΪΪ⣬˵ûֻ֮ʺϵ֮䣬žǽڵŹõľڤ˼붨ԼħŵԲп֮ʫŪī塢оɽˮ۷¡شϴ⿵ȵȸΪ޲ɳΪڱ֮һõţսĴֲĥ¾־ܡ
߻һ𣬡ΪΪ⡭ô˵޳ι֮ʱô
ʯ֮΢ЦˣƾµĹ־Īһδܴþƾڻأ
ϾʵΪ͵ԣЭϡͱرνǷ켫׷ƫִֽȻ෴
£ʵڴʱˮģɣҲΥĵֻ۱ֻۣͿΨţǼ⡣
ֻеʵۿʼ̣űҵĸоΪ˴׷ľͷͨԲ֮ʱŻΪĳЩΥ汾֮¶ͷþͻ
߳˼Ƭ̣ʦѣһϯʤޱ쳵ʮأ
ˡʯ֮ǫѷһЦѵñˡ
½עŵϣһӣѾ⣬¼󣨶ʮʦַͻʣ·
ʯ֮һЦսʤ
˶٣źűͻʷǿ֣˴γͻ֮һսκγͻƣʱʱ붨Σ²±ϴԭˣ
΢΢һ٣⣬һЦҾʵϬʵޱʹڳ̫ӼԷ⡣Ҫעǣϳ֪Ҵͻʣһֱϱ߾ڻս꣬Ҫ𹥱޷ֱҾͻʵѶȣҾͻս֮ʱʱתΪǿһĴƬءԼųʱзδҰĲֺ
̲󣬱ǰ;һƬ鸽͢ĸﲻٲҪǰʯ֮书һ󳼵ͷ޾ϸһһиҪ
ʯ֮ϲ̲ס֪̾¯֮࣬࣬ᰲҲسмලƺңһʿΪ֪ĸоȻǰҳ߹ľ򣡡
ԭദôãʯ֮ڲı߻в̣һ뵽ʼֳĵ͵Ѫ鱾ʣʱһ˿ҲĮȻɢ


İʮ ħ֮
ĺʱ֡
ʯ֮ŻصԼҵĽֱۡȪԡضȥ׼踡ȪúõӵһԼڳʵۼ󳼹ĶһССȾµĴ顣
ȻԡԺ⣬ȻӦȪؾǸϤϢȵˣפɣִӻ̳һ使޵ʻһƬһƬذ뻨ꡣ
ֹţҪأ޲أֱۣ⻨ǿˣȴûʱһ̲סʹ˲ժˣǾͰװ̣ˣ
ˡ첻ժҲ
˵һ̰Ʈԡָң㣬ϢأſڵļŮδӦ֮ǰͱ
Ȫϣˮơ
ף嶼û븡ˮ֮£Ψѩķ۾ɢ㷢ڳر߰ϣرĿС
ٿأâ֣ɱ¶ҪԾȪ̽ȥץȹȴֺطˮƵһתһĨŹ֮ɫٴλָĿС̬
ʯ֮ƮԡңջʵһĻС̲֮࣬ס΢΢ɡ
֪ʮ߲۷ħףʶѰ̶ȣʹκıƽͿ̽ĸв죬ʹʦĳ׿ҲĪ⣡
ԤУףܹǰ٣Ͼԡ֮ǰʹȹȻЦŶԣ˿̡
̹ԴˣһԥʲôΥԧԡ
ʯ֮һϿʼ¹ڴۣŴĸOO@@ĳδµĳͷһݽΡ
ͨ
ˮŻ߸߽ףͷݺݵؿڿԡȥĳӰ
аŹֵЦԡڻصʯ֮˿Լ⾡й˼ˮһҧгݡ
ףһЦ££մʪ㷢ʱĴʵֻҪԸ⣬ȫٿš
ʯ֮һ鶯εߣųر赣ˮ滨ΣȻ̽֡
Ȼ̾û뵽㾹ô;ͻơħ󷨡ʮ˲ķ
ףǿųӴоĳֻȵƸ񱳣§ס
۲תֵȡЦҺ֪ôǵһμ棬Լ쵽ͻơħ󷨡ʮ˲˰ɣ
ʯ֮ǺһЦδϣܲ˵Ѵδͽͻ֮вµˡ
ħּ֮ȡԷʵ֮ʣˡħɷЩȡֹΪõ湦֮⣬వͻħʮ˲ȷ
Уġ֮ʵŮӽл޵ļ״̬ӵмһԪ֮ʣҲħʮ߲۷ħĳ̶ȡ
ˣŮһʧ˴֮ʣ޿޳ɵʮ߲۷ħҲ޿ͻƵʮ˲㡣
ͬҲݻ˼״̬νħķƫ򼫶˵صԸӵĲΣ˴ʱħͬҲħķһ״
Ϊħߡħ󷨡Ķħħ󷨡̺ͬħУħ֮ķʵ롾ħ󷨡֮ıܿħķ׶˵ԭһޡ
νħһ磬ǾѰ壬輦Ӷٳħħıѱ䣡
ͬǣɵħħֵķŮԿħ󷨡ΪŮҽʮ߲۷ħͻƵʮ˲ĵ󣬸ֻԪҰӣ
ʵⷽ˫޲ɲϱУֻǸΪˣ
ȣҪŮ˫ӵĹŮԸһࣻ
Σ޵ħŵħֻǷŴ͡ҾҲòڡħ󷨡
Ҳ΢ǾŮ˫Ԫ֮״̬ܲų⣬Ըģк棬߻ħ֮ݡ
ʵʹ̷Ϊ򵥣ħŮȽɢ˽ŮӹעԪľԪӯŮӵԴ
֮ӵԪ֮ŮΪģ͸Ůӵ澭ʮŮȫŮӵУ֮ҷ
˫һŮвֱԪ޼䣬ѷѽ⡣
֮ʱŮƾһԪ֮Ĵ֮ʣɲں̺֮ľԪҲνġʵ֮ʡ
ӶʹħͣմϢޱ߹硣
Դˣħ󷨡ٷ֮ǰǴļħѭȻ֮۷״̬ġӡ֮ͬͬħ֮
ʯ֮òϣ淨νŮӵƷӵ쾡£ȡ޶ȣ֮ۻţոһиʣķûС
ףȻԲ֪ĵ湦Ԫʼ淨ȴġӡ˽⣬ԡӡһתΪͻħʮ˲㣬֮˾Ϳԡ
ʯ֮Ȼд㣬ͻƣҪǻûòժ׼ԧԡףԽԽԹһ̣ǲûѹסЩ͵
ףͻƺΪȴʦĴڶٲ񣬶УṩĴԪܵľﵽԪĳ̶ȣǷףͻƺľΪǿ
ٻ飬ȡԪȻԶαؼһʱ


İʮ 

Sִʣٴ̯һ£ɨһ飬עȼʣͶڰǣ
̧һ໹жѳСɽƵһ£ռ˵ҲʮᣬĻѹȫûô١
ȻٶȸȲ̫ԴԴµٶȣ
ߣSĵ̲סӿһɷ꣬һ֣ѻɨݶǡ
̫æȥʰSһ˿Űʲô񣡡̧Ⱦ͸һһš
̫ͨͨˤµݣ˹غ«ű֮ȴҷʹǰЩ̫ѰĻ¹پǵǰ֮
SȻһתԸȽЩȥ̫˵ʶǳģ̫עԣٸĿɡ
ⲢϹأʵݳ⣬̫ӱһԶ̫ûðȰ裬Ӧŵ֮࣬ĵ̲ס̫ʥ˫νʵ͸ɰʴ࣬ʡ¡̫Ӵ˾٣ڽ߾ߵĻȨ·Ÿ̫
ƺԼӢľ⣬Sһɵȭͷǽڷž죬̲סӿȡһ
⿪һаĻɫȻ֣͸ڲѪתϼ
̫Ϥ֮ģ֪˻ʹûȡ󷨣ܣⴢӴԪ챦
οֹţSմǰľ飬ɫǰļϣ˫ֳצŻɫԶ˾񹦡
룬ȡľķǡǡĳغɷ֮ڣٽбپ֮ݡ
̼䣬аĸŨ˱֮ǣ½뾧Sϣɾƿչȵĵɢת죬սԪųǿҵŵӿȪѨɢ⡣
ͬʱеаħֱSľʶʹһʱԺǧԩ
ɾıȻۣǽȫųԵŴ徻ľЩаħΨSʱһ̨ӲЩаħĳֱЩаħľȻɢ
һSԼе͵ʹҲ΢΢ľøк͸ȴԣ԰Ρ
֪ʱ齥ְаâ沿ҲʼŤǳЦ

аζĿЦڴص
Ů̫ҹɰЦ޲⣬ëȻЩ̲סȶӡ
״أS˫צŻɫԽԽȻԼֱֱ¶ƤϸѪ
ۿ˫צҪɫ򣬼ǰϹһһֻӨһ˲ȡ˻ɫ
Sں챩͹ݺݶˣԥػצ˻״転ɱй
һ۹ٷʯ֮һһһ⻮Բһ⣬ȻľʱSһȦ˫צж̶סSš
Sɼ̱ڵأüһȣһɴЯŹȻ⾳Ȼ룬ݿƿŵааֱ͸ϣƺƵسˢľ
㱼䣬Sָ֪޴ʹ˫ΪаɺȻϵµѹӿȪѨһԼ⣬Sһɣͷֲֹӿ֮顣
ڲò̫ľ棬һμȡʱаԣЩݻǣħ
ʯ֮Դ̵ĲΪS޸֮󣬷Ű֣ͬһµ΢٣̫վĪɣ
̫£ǱðʧˣS̲סһжǰÿη⵽ߵǳͱ޴ƨɵı޺˰̣ܹ˳ֿĹػ
̫֮𢣬Ȼ书ƽƽҲµĴαؼ
ʯ֮һ׻׻̻壬һº͵ΪSŪҵۣ̫ӵľ΢δ΢»Ὺһķӽ̫̫࣬ӿҪǵðʱҩռɳ׻ָ
SǸжԸӣ̫̻塣
ʯ֮ݸS΢ЦˣΨSһĵЦճƮݵıӰ
֪ʱ˺֮󣬿ȴȣ߼Զ
ͿܺӴСȱû뵽ȱҲǣæ񣬸ûʱһһεСػSȴӳSϼӹ̣ܽ˴ѵ޴򡭡ƨɱ޺۰ۿ¾S̵ӡ󡣡
ʯֹ֮Ų죬ĩ̲סҡͷֻ̾ϧȱɧ갡ҲĹذŶ
ʵ֮ǰSһʼȡƫ͸Ӧˣȴûеһʱǰػ֮SȡаʼʧǣҲ˲͸ӦˣȴҲûеһʱ͸ȡ
ֱSʱ٣ŵһ̽S¡ΪģǽS͡Ǵ󷨡ܶйа
ոսеһѰԾӦȷϹӴȻ˲֮һ
ϧS־Ͷվ̫һܹйһҲ̫´˺ǻ̲סջһٵعȡҪֻ̫࣬ҪĴΣҲͲˣ
¡
׹أɳ
ʯ֮紵ҵĿۣתƫSע£һԹѧ׵ĺ̫
ǸӪ˽ŪȨز켺罫Ұ̺˵ȥƫƧ֮سԻң׽ĺεؼλá
ǰʯ֮ôϾһ߻صᷢһϵоϲĶʹСƣҲٿĪ硣
Ͳͬˣ
ܳƲڼңµּҲֻܼӲ¼ʯ֮Ȩ֤ݣȨֹ⸨ָ̫Ӵ¡
߻ô죿
ǺǡҪˣ

ʮﴦ
һ̽սףУһǵ㣬̧ͷ죬Ƴ˺ѳգ˳
ˣ
ɳϯУֹסǧڽʿ촩ǰʮйӽ·
˵ҲںȪ̴ӵķ´Һ
֪ΪΣܸоЩԼĳЩںڰе޶סһ


İʮ Ǻ
裬̵ĹٵˮŢ
ʿǶŶȻʪ͸Ǳעۡǧٲݺ֮ˣֻǣŢǰУ
Ʊ죬Ļߣٲкľ޴ڸסǧĽŲײڽʿĿä
ʮľ룬˿̾ǵƺԶҲﲻˡ
ߵȶУµĿâ䣬͸ǰĻŸɽľ˿˿ǡֲԤǿˣ
ԭǸ֮ˣӲֱ£ֻԼǧһյ侲ǣԴӽľйһһǿʢӦѽȣݺӡ
ߣÿÿԾϣ죬ҹմأɽΡ
ڰ֮ǰԼеԼľ֮оһЩ֮ǱȷǾӰʣּľΪһ壬󼲶Ը
Ȼͷ̲֮࣬סɼɴ˼Ļ֡ἰ䱳ķšħšһֱɲأ
δЩĵףϲ¶˿״һ£Ӣ䡣
ֻףǱ֮ôܾܿͲٿЩĻֵһ֮䡣
һκ춯ȵЩĻǰ֣ȻңɵѪУж
֮Ŀǰľǵٶȣĳһգջ㹻ЩǱԼ
ֺ̹Ϸ
ţ֮ǰãѣ㽫Ȩ㳯ҰܵĻһƷгһգҲٴȻЩĻֵǯƣһһЩҳӣ
رǣǰЩӣصָʺ֮صĻȻ֮࣬ٶҲһֹĴоӻǰ
˿ǰУⰵɱصĻͻأٴӿ֣Զ֮ǰĳ̶ȡ
֪Ҵڼӣ֮ĿƣŻΪָԽ򣡡
һˣֻһ󳹹Ǻֱ͸ĵףĪ϶Ҵ˴׶༪٣ǡ
һ߲ǿͷӰ³Ŀ˸ǰδеȻǶ޻ƫҪȥǿʲôֶΣԳɣӣξˣ
֪Ƿ¶ĵһ˲ߺԼһ𣬾ڣڤϣƺԼ־һ塣
ɲǵĹ⾰У֣֮ȻȻˡˮ齻ڰ㣬Ȼ͸ĻģģظдǿεϢ
ԭˣ޳ֵĲֹһǶߣ
һһ߷ɿֵӦԷһԴδйӽǣԹ߰©ع۲֫ٺͻأ˿˿ƴľٴΰθһΣ޾г
ֻϧϲ¥书δеȫӦͷΣԤиŨأغڰǵصֶ
Ƭ̺߸ˣ
ڲĴʱӦڣ
߳ɳپ򣬳ָȫٸǳȡԮǰݣ󣡡
̲סĿ¶߳ΥĻʶعӦŵתǰȥš
ֱŢ̤ŻȻӦһʱɫ쳣ӿ֡
Ƭ̺ྫһ˫˷ؼۣʸ㴩͸Ļû١
ʿǹȻж˳صףŵ¶ңսͬס󡢸ѡڴִϳԣȻڴʱĶ£Ҳܱ֤ǿ
߼ˣʹΣ֮У̲ס⣬û뵽⴫Ǹ֮ţܹȻȹ˴νѣҲƸ
˴αͻʣԭļԸƽٵȷֱͳ˧·ͷ˿Ȼһ߾شΨǧﻤ֡
ƽڴܾڣǰ˰شϣǧݺ޼ɣȻ꣬ƽԭһƬӣû򻬣ܳɳ֮ء
ʵϣ֮£ӦԶ˵ָֻȥ磬ж磬ͨ׳ɵľӣѵأǾٲά裬ĿäѳѰ
˳ʺʮһɱƮȻȥľ
ӥĿⲻסӹĻһƣǹ˿˿Ц˴йؾڣسֻʮǲйֻسǵرǰݣܵ÷ֳȥɱԮ򡣡
ʵûǧһеؼӿٶȸй˸ߴ̵ĹΪƾȻЩֵĴɱʵǧʱಽǰлǿͣ̿ͣһóȻ٣²ʱʹңװ׸̿Ϳɳ֮
ɫ䣬ʮƳȵӰɷԲסִ̿пϮĸ򣬹ߡ
Ǳ֮߳û޻ǰˣһǽһٮٮߣ书¯࣬ԭҪΪӦԷŶʱܵķˡ
ţݽǧ;֮ʿճϰٺҲǰɢɢطֲڻݸ֮⣬γɵڶߡ
ǧ࿪ʼ任ͣѹѹķǰֻ̽ǯӣƹڶǰƺ׼幹һȦѪǽΪߡ
ֻϧųɾŵʿֻЩª似ͨ׳ܵӰ켫أʱֻңٶȱƽ˲ֹһþδɡ
߷Ĺˣ̲סüüͷֻߵ½ɣͷΣвδмŨңĪǡ
ҪĻ֮ʱһ޵ɱӲɴ֣ɫ䣬תĿһâӭ
ֱ˿̣һֱעߵ໤ݸֲŷӦȵСģ
ϣ
쳹ڽʿ޲ͷһ
է֣˲һ׹̣һƬ죬ĶʮţëӦ¡
һУ彣תɬƺëȴЯҽȻӭסţë֮һĨҰ׵⡣


İʮ Եһ


Ц˳һ쭣ǻݸһԱ͵ϮѪĿ¶Ȼˣ֮յرܿ˱նˣԱҽһѪƲᡣ
ɺޡ˭˵ţ似Ȼʵսȴֵһ᣿̾ԺٵĶ֣
͵Ϯﰵֵֹʡֳ裬÷겻͸ƴƤˣѳ໤ݸֲȴ͵һΧ˵һĽ֮Уսˡ
߲δäĿ׷һ˵֮׿ԭأ䱸ȻһݸֳŴӹһ˲Ȼѣһ۴ֵľֳɫֱҲǴ֮
ĹҸϹ񡭡
߹Цӽ񵲣ǰ
ۣ
졣
ֻһɻȻӽɼشһȴֵŵŵ󣬾µٴ˻ֳ£ƿպХȻѵ
ԭˣ³޵ġ޵书ʱȷǿˣ
ҽǣ޼Ѱգۼȵʹ֮ض๥٣г̾Գһȵؽǡ
ȻʹжһҶԱĹ಻ΪߵıִۣԭһǰȻµ߽׽⡣
ͬʱ估ǧȻѣ׳ʣգۼʧأ֧顣
߸ݸָһÿ˵ȿܱߣס˺ķ֮⣬ΧߵȻһʰ
ߣռݾƵǧɱʼЩҷӷսܾҳҴܣɵĻԶʤʿǵɱ㿪ʼסӵɣʹôսײ׽սǧٿףҳһš
Ʊ죬ĿԶɱӵѹֻΪսƬ̺ʿ䶼ʧȥƣԥضԿԼвԼһӰӳ
ŢضһŴĿѪɫ豩ĳˢ£δ䵭ԽԽŨ
սʮкߵĿٿؾâһȻ֣ɫӹڷľֳ˵»
ϣ
ʡ
߿ҲʹѪȪӿԵΨһĻδְȻشĻս
ʧˣδЩ˾ƾ⾳ԻӾеవǧӪХеѪⳤǻһܷޡ
ӪХըӪ뷢ҹӪоͻȻϮʹȫ󲿷ֱ侫Ҳ֣ҿɱֹʷӪХ˧żʣ
ʱҹƱ죬עʹŶңѼԶʿǵľѹʵҹ𲻴
ոͻȻ䶯ҽƣʿǽһţΪսʱ٣ֹؾ
£ķˮңըӪ
ûóȻټѹӪХֻ֪˲ᣬΪĵǣΪôˮ
ʷǻ빦ɣڱǳ²Ч֮ġ
ؼǣǧǾϸѡôܻ˶Ļ֮ˣ㱻Ҳôࡣ
˵ЩĸʲôǾǣǺˣǾǺˣ
Ȼ䣬Լ˴˼ϣһ˲뵽Ϊε磬ʮ꣬ڻ֮𣬻󲿷ֺ沨ʲô֮𡣵һЩѪգִͳԺ˻еĽģΪ˾ͳΡһɢɳ԰ˣ¾ѰнΪһ壬־ڹ⸴𢣡
뵽˴ĵ׺⳱ӿԤек˾µڻǷˣ
µǣǸ޽ᡪԱκѣϡϸԽܡ룬໥ռݹеıһֱȱ˱ԴòкΪ˵ϵĽɽǿźѪŵԱȫҲǿź˳ıߡŵ롭䱾ʣܵȨϣȨ֧ȴǹˣ
һĺҪ췴Ϊĵĺ˸߲
˼ͨ͸֮ʯ־Ҳɱѿһ˿϶֮ǰɣ䣬˿ҲԽһ˿ٸУ﷢࣬ʱԸҪ˼΢֪Ĵϻǡ
صʱ̣ЩѳΣ֣ľӰ书ķӡ
Ȼ˵Ĺ켣ԸΥ
ľ仯񲨶һɲǣٿһ𣬸ӦԼһδǿԾæ˹Կ
ηˣ
ĩѣһХķдǧ졣
߼ݸֺȻתȥ
ɱ£һ˫ָӥ׿ȻնڣȴɢаĪƣ·ǰͳδԭħȻ˼䡣
ȥֻʮˣͭɫƤ˸ѣĿĹ˫سʹΰгǿ֮ƣϵҰƿ̲µʹĶǵӿĴ󣬶дкȫ޷׽䶯
ںڵͷֱɷ٣ΰεͭް覴õֻ˱Ĵ澪¡
ֱͦıǶһԳɷ۾ȴ͸¶ı仯͸ܣʹ˸еʱɶְκ˻ȥº󲻻˿ھΡ
һʱ䣬߼ݵĵһֵľ޲Ϊ˾⾳㣬˿ûȶֵͷһƬƮ⡣
ߴвһֱԷǣűߣȫޣ½һо͵־ܡ
ֻȻʣغ󡭡ʺ֮
Ȼ̤ǰһĿǰδĹâسǷߣ
ʵѷֱ棬ȻǰѰĶϱ·ֽУд¶ϣı󶯣һУΨдԭݺ޵Сȵġ𡱱Ż˲ڲأֱֱȥһ䱳ͻǰ˼ɣаԵ
ȻԵ֣Ͼ죬âƮһ˿Ц⣬Ժﵭɶ̩δ֮־һɽ۾£ԭʿۣһӵ󺹵ĴţһУһᣬ¿˵޺
˶٣ֵűµʶµһʸ񣬱ѾãһֱԵһ֮Ƿʵϧδ̱ң


İٰʮ ΢
ᰮӡ֤ѧǰһᣬȥǲʮ߶̧ȼ
߲ɫػӦ̽صġѡĻͲ˿ȴڱǰ¶ػΪľͻƿڡ
֪
죬񡣴˽׶ε߽棬Ծ־γɶԼ໥Կƽ·δ⾫ƱսܣòȳУȴҲ˶뱻ʧȻ
ʦ񡣴˽׶ǽΣʦ˵Ҳֻʦ֮·Ȱʵսʤ迴˵Ĺ顢ǻԼ
ʦιȻǳ˾Ӧãʦ֮ǰ־Ľ棬ȴֱԼľȥֵľ񺣡
ϾӲӲľ񹥻ûɱһǧ˰٣ԼľܶԵγѹԾƵ£˾ֱӶԹĽֺܿǵ˫һ𵴣һ񺣸һɰ׳ա
ʵʦ֮ľ񽻷棬һһһһ֮Уĳһؽǡ۹ǻ۶Ϊ˫ľѧ֮µĹؼ
ҷ⡭ʦ޲һĽʵھ־Ľ棬龳Ľ棬˿ü٣Իرܡ
ľѧĽһ·磬ľ;ֲά۷״̬⣬۵ȫڵһΣ
߾ֻǵһδȫ²εĽ棬һȵףֻҪڱǰκδʧһ仰һĸоҲɳΪ°ܼء
ʧʹֻǺ֮
һˣʱһȫȫͶ뵽ǰδĿ¾ϡ
ϣ
彣ʣңָҵĽȶȥ
һȫĸоӯȫٸо˶תһзȻ£ȡ
ľɶңٲҷȻһ㾳磡
˿ܽӰ죬ȴҲ̲סĿ¶ɫµ书΢ľ磬𾯺ţⷬٲκϣСġ
䣬ħðƵȭ
߼ԱݸֵԤϣһȭû˿ȭХ֮಻־ͬʱез·ȫȭƷ
߸ո̤ǰһλ֮⣬ʹ˾ڲ࣬Ȼγһʸ󣬶⿴Ƽ򵥵һȭȴѷʸĹȫֻ̱һ;
ڴʱ˶Ҫǰ˵ȥĿ¸о
Ȼ䣬󳷱޿ܡ
ûо쮣ռȴȷڣصĿ籩ʧڻɳ嫡ɺȡ֮ηɳĮгɹ죬ٿǸɬȱˮĺζ
ھԭ湦鴫
ȭǱ޿ɱܣȵ׵ֻƴһ;Ը¡Ͼǻʵۣͳ˧һģѹˣǵƥ֮£
ϧƶһʩֶΣȴһߡ
ȭԾ˵ĸƽ仯ȶȲס£޿ɲȣ޷գȫޱ仯ԭؼǧڲ֮У书֮컯
߸еԼ߳Ľ߲εȭڰŪϷѡ£һŲ沽չܣӭűƱǱȭƣ彣Ϻ۵Ļȣȫӭסһȭ
ȭͷȻֻ侫ȫѹǯƣӰ쵽飬
ȭǰɲǣǰ̵ΰڽ£˫ţ΢شȭΪƣôӽϸߵĽǶʹĽ棬߲Уűͻı仯ȫް취ʧһš

ݸִһߵ𣬷ˡʣ׳˶磬˻мȥڽѪ˿
ɫкйߵһֵԶǰ뱳˽ɷʸ󣬽˽˵һ壬ʱסܴߣƳ鵶ˮȵԷ
ʸǰƣ羢۳ʵʵǿӲ⣬Ӳ˳忪һȱڣȸɫֱȡ¡
һ֣㾡ȫλԭλġ𡱱ȥ
һζ˫Ŀоâ˸ϵ緢ͫƹǹȴڵʯ˵ıȭơ

ξͬʱը졣
˹ȫ⵲ȫ֮Ʊǿлɢһĵˣоɲ֮ѹҪѪ
һЦඥסϵķ֮òƮˣȴԲ죬Դݲȡ
һܴ죬߲δʧ̬Ŀһ˿Ī֮ɫһᶨƵӱ
ز֪ʱֻص֮ǰգ籩꣬ȴߵ˸еδйİͣ
Ȼ¶Цݣҡͷ̾Խ˳ڴԭ֮󣬴δйʹ졭ܵȫһʢ棡
ĬĬȫѪҺĪڣΥӿ˿˿Ƶ´ܣɢŨɿ޸ոӲӱȫһɵƣų澭֫ٺÿһһϸ΢Ѫ⣬ӸľԪ
̼䣬ƾǿһ֣ټӲӱȫһ֮˵ףηսⲻ˥ʢ״̬ʤ֮ǰ
ΨһԥǣеԭǱȾԼϵЩ֮ٴһ㣬Լġ
ƺ˿ѪҺӿܣЩͬһԴöǼϵȾ죡
ܵظеʵЧܼȾȾ̳ɣϷһֹı仯Ϊһ
ֵΣͷܾܾܹԽԽ¡ԽսԽǿǿܣУ͵ڱ£
ûŹ಻ָֻּ᷸磬Ѵ覣Ȳ޿ɳ֮
ΨһѡǾںϴѪҺӿܣſϵһзߣȾ͸졣
֮⣬߸ֽо籩꣬ɳĮĸɺС֪ԡ󷨡֣Ѱ쵽
ߴδС󷨡滷컻صĹ֪οԻֵοɶԱ˺ΨڴӱϸԼĹԴﵽͬһΣ
߼һͦɽĳ̤
ɢݸֻͷƤ֮ΧȻȫ٣ȫеϡ
Ψ侳˲ܸף󷨡ɳĮϿյգвȴ޴ɱܣտɰɳһѰ׹ǡ
սֱ֮ǰΪᶨȻȵ룡
³ͻбָϣȻ潣ߣƿգǿȥһ޻


İٰʮһ 
ףĹǿ˲٣ĪսǱܣ
¶֮⣬͵ɫһշͷϡ
֮õĻʵۣȴҲǼ̳˺˺սѪͳѧң˽ʱʱר־ӢķһһҡڴԭıȻҲļ֮һ
ʱգڴһս׼ºȻǰʵĲֻ޴֮ȡ֮ȫԸޱս⣬߶۵ĳγܡʤܣһʱٲԺ֮ڡ
ڳǰɲǼӦеķԷԾ𣬲©һšǾʧһ˿ʣ
ֽսȻ˫ĿȴǣԿɴӶԷ΢仯նֵĽ˶Ӧʤƺҹŭеƣʹ˫ùص˱䣬дʧ
ܰȫָоȱѹøӦյضָĺپһ޴׽侪ֱ˷
ҽϷѸ󣬳뻯Ŀãһţɴ˹硣
ݸǿѹͷ£ƻսȦ֮ͬǰˮļϸɵǰ;˶ڻʵϡν購ʵ۵ϴǽòƴһеȫ֡
ǲ֪սı仯ߵǰĸܣֻ֪߽֮ʼѿʼȻ߽·
֮𣬲Կ֪
޴ӱУΪѳƿ֮ڵĸıֻʹԼŴңΪ̡
ΨһӲƣ콣Ӱ꣬ڿеıӭȥ
һЦҽԭʽزȽȥ
ƽƽһţԳɴĹȴƽ꣬ȻŸֻԽżɨڣţƤѥֺн档
ȫʹ޷¾ĺ˸о𣬺֮Ʊѵĸˣʧȥģ޷ʩչɱš
ľƵıֱݵأȺһ˫׷Ϸĺȴˣ˿ϢĻᡣ
ʴͷ¶ޣۺĳɹĵΪֱ䡣

Ӱε׷ǰߺֻȫչѱѰĽȥ
Цý˫Ӧ
ܴתΪйأݸ̲ס˿
Ψھڵ֪ͷʹԼʩļȻ޼ֻǱĶͣһ뿴ı죬ҪǱݸֲΣնֹ
ƺĳЩǣҪսپ
ʱ˿̣ߵľ־һиͻɥٻԮֵͷնֹˮľչϣܴ漣
ߵӰУۿ޿ɱʦ޽ؿҪԷؿںȻɹĵ䣬һ缴𵯳
һ˲пٵĶ̰ɢȥ
ݸֿǰһź˫ֵǰ߶߷ݰ׷ɣֱͦͦء顱һӵཬŽ
ͭɫӹһĨɫת˲ţ˦˦һӵ䣬Цһ٣ٶظ豾˾ϲΪѵãջ֮ǰȶֵ֣ñǣ
ݸ
ΨдӵͦԾ𣬻۳Ⱦ֪ոһУǬľַȥעϵоɢڵĴչڵʯ֮û㹻ھʹǰ±ɱһš
ʵȴ߲סһţŢ˶ϾʧǱ֣
ϲΣһ˲ȫѪҺٴӿ´ɲǼ佫ҷֹˮľ״̬籾ܰ־ۼҾӽǰʹס档
£ǿڱĽƳнǰʮ֮һɲڽϾ㹻ھԻһ̵ľ
Ȼ־˾ַȷǰδǰδĸϣ̲סɣ⾿֮һ°֮˸֮һ
ʹˣԱɱһߵ׷ɵ䣬׷ɺյ˲仺壬ǿЩʱճӣǱ֣Ψʣһ;
˵ĹȷһֲĲ࡭ϵĲ࣬һֳϵĹطʽԾԵ̣
侲㣬ѪҺӿĵڶ´ϣԼͨٴǿһֵľԪ㱼䣬ƺ־ҲȻʵһ֣
һ˿ɢǿĺͶ־Ц⣬߰ȻٽֱָһЦԺȻߡ㷸ĵڶ󣬵һʩȫĵһɱҲ⣬㻹ٷĴָ
ݸֵʱĿ¶ʣ벻ڱ֮󣬲٣䵨ɫǿᣬԭıͥƶϺѷɫ
ֳ͵ɫ󾫽ûʲô־Ϊף
΢Цǰ˵ľɣȻԽսԽ£ȷѵã˵ϻñ˿һô
ڱͣɲǣٿ̤ǰ˵ľɣֵ˿ȴýӿһɰҵĽܴѧʦȥ
ݱޱᣬ˫ĿҫȻʵʵǿİɹŰأʹκη籩Խĸо
һ˿֮ɫȫڽĳ²ưƮȻֱƷ粻Ϣ赭дػ˶ֵĽ
ݸּˣոշµ
ݳһ˿ԸԳЦݣĿעҵǼΪ˽δ벽֮ǰ
ߣݷ˯֮˵־ʿ
ԼڳûףΪսʱԼİ彣ȡԴв꺬֣ѽ߿ͨ͸ı
ȷǴηĴԢľӦǼȴ볤ߵ
һֱϾ״ľɣսֵķչߵһһһһ֮⣬ԤԭʮþȵʤԶ׼˥


İٰʮ ԽսԽǿ
ûи㹻ʱĥ⣬ǰ̶ȫûͣԥὣ棬˽һ壬磬ɵԶ롣
գۼһӶӰһ򵥵壬֮ĸо˽һıֱȥ
˽֡ۡϵ޷죬˸еĽȫȫ͸ۣǹȫԶʤߣ˭Ӳ棬ֻܲ˱֮
ȴͦ˫Ŀޱߡزɲľâֶ֣һָһִָɵǰ
Ƽ򵥵һƣݸ֮Ϊ֮ᣬеʵ͸컯޼Ѱ϶ɳˣߵĽα仯ֻӲһ;
ھڵȴһζһ㶼Ӧȴ֪ġ󷨡ȫչܲΪ߷ĽӰ졣
ǰغϱԱ仯ı仯ȴԲӦĶ䡪ֻǼֱӵһƣƫÿһܵĹ㣬о֮һʱ޳֮
ݸУʵĶ̶ʱڣз츲صĳ㳤ֱԶκξţ
ֻĻȻɣԱ仯Ա仯ΪԾƶ׾ɣӲƴһУ֪ʱĪԽսԽǿߣٲܿͨ͸
䣡һװľ죬Ӧƴ󳷣˱΢ı仯һһĽĻʹı谭û׷
ûκκȲݸֵĺóؼ٣ûһ̻ߵشߴһ̾Ӳƴһж˿
Աһֱ־״һ˿ʤ⣡
߸еռȷڣҺÿͳһԷµȶ½۷壬ʱٷ಻ڱ
ֱ֮⣬ͷľײȻһᣬʼⶨͣ͵ңָ֣˫ظǰԶŵľ档
Ϻ̲ס򰵵һȻˣͷȴ˵Ǳϲ
ոյغϺ޻εӲƴƺʵһ֮˿δӦӲƴǿᷴòˣ
ѪҺȴٴμ´ʱ˷֮ٻʹ㹻һ㽣Ļ׷άս֡
һΣѪҺ´ļʹʱ֮ǰһֹֿһֱ߸оǹƺǱһ
ȻߵȴԼǲǣ
ͷһδμںϣһδȾǹԴͷȷҵʽںΪһֻһ΢ɲıĤ
Թ߰ŵξԪԾʽȷţ֮ǰǴԼľȷʵŹǿһζصӴѹľ־ÿÿܹɼԦĹ
ѵζصӴĿô
ԼǸԶȴƮӰʱ˿̣ƶԼ˹Ļ֡
ǸǱԨ֮ʱͶмӣʱؼԵıʱΪĵһֱ￴Ƹӣ
Ҵһʼһֱ֪֮
ָǰƣȻЦʹʹ죡²̼˾ҹо˸еɾܼ֮̾ԽսԽǿͻͽ˾ͽͶɲУ
ݸһ޲һλȣۣ
ѰּԽսԽǿһδͻͽ̲סΪˣɹ
ֳѰ;һٶطչ޶ȣͬĳΣֿϴ󷽳Լԭȹ֮ʦλõĹȡ
߷ѹǹɲʵȶȣñھԵıֻ
ĵɻȥߴ˿жǧص磬η壬ڽѪҺеӿֵ´ͬʱ΢ЦԨڵ۵²๦ѫཫžʡ벻ؿ
˵бǰơ
սȫ֮ĸоЩ΢ϸӦвԶıƫ˲еּǣָͷҲӰ쵽սֵķչ
ΨеߵıߵĸֻԼڱѹƵ£ڹʦһξ룬£ߵֻӡ
ߵĶķǣй󷨡ı仯֣ǷռȴΨһȵǰ򾳵
һǣ֮ȷǲò֣κһ˿ɺͳͣľʧȥȻԲ⡣
󲽿ǰ´ڱһȭ˫ŵƮУ̬иɻĵز
ߺһᣬѹ徢ʧһβʣȫ鵴ûʹҪѪ
ŶԷȭһȾϮ估壬ʵʵһκλȲС
һХӦƵķб̶ͬʱƿ
飡
ƣװľ졣
Ĵˣ
һѪҺٴӿֵ´ȥһ˿֮΢һʱԹĪĸԽɶľ룬Ҳ࣬ƣնҾ࣬ˮɡ
ٴζ̱ӡ
Ťڻڱһӳâ˸תĽ⣬ƻʵӭϱơ
һЦƻΪָ仯׵Ƹûп϶Ľ֣似ַüĴϷ溮ֻпãȫ޷ӡ
ˣ
ȴΣңݸ˲ԸĿýɲǣѪҺһǱܣӿֵͬʱÿһ־Ϊá
ٿسȥڲܼײͷӲܶ컯һָ

ʢʵʵӰˮкأ޿ײָıȥ
֮ӰƬƬʵ˶̫죬Ե
һ˫̱һɾͷӿȥ
У֪ԵǱһۣӲǲ֣֮ʹѪҺǹ´δܹգۼֹڳصơ
ϱľѷڱһ˿ľ޿ɱܡ
Ŀâʢἲ궯߿Ľ⻹ԭΪ˫ֳֽʵʵһɨ
ƽЩ׾ζһȴйսһʥӽָǧɱѪɺӡʬҰ޹϶ҵĸо


İٰʮ ᵱ
Щ̲סΪִ𢡢ɽĵۻʣԵ۵뽣רѧ
Ǹ㹻ʱ䣬պδȲһûʺƴĵ۵Ȼ˿߽䣬˵Ȼ۵δ뽣ںϣվ㡣
ۣ
ɨб̱ķˣƽ
Σ
͵һѪƾֵܴһǱܣ˷ৣৣ
ɨ⣬ȴŷƣӲ
ûг׷̯Ц⼸ǳƾ֮ݺ£Ҫңδ񣡡
ڵߴˡ߸еһǱܸӴ󣬲ʿţһֵתһĶ̶һɲǱһѹơ
һǰδе޹ƺܹƿÿһÿһʲôƿصоͷͬʱֵģе򡭡
ʱ䵽ˣ
߰̾һὣһҲѪ˵ˣƽ޲ĿտȻӱҡͷ΢ЦΨһɱ޵ĻȻʧ
δѣһӴޱȵľ־
Ц̬ȻֹޱȵؿĪŤߣԷΣֱգۼһв
ôܣ
ǿͬй֮ĸֱֲ۸ܣ
һ˾ĿУߡ˫ۻſӵյĺӢϵ˫΢أֳʥϱ顣
Ȼ֮ǰЦǾ䡰Ψһɱ޵ĻȻʧƷζ̺ŨŨֿ΢΢ɬ֮⣬Ȼȴ벻
һʱΰձò֣ΨóȻֻ֣˿̵ġߡһֲɲȵĺ嫸оغ䱳ԶŵĸεıΪһ㳣ǧ򻯵ĵϡ
û˿϶Ѱʹ˸еͶĺȻǾأûпʼûսᡣ
ˣѴĪĲΣ
Ƭ̺󣬡ߡ۴ף⻷ˣһ֮ǰϳ峺Өɽ٣ˡ
ӳյգ⣬һ޻٣Ŀɣ
ڣڳ޲ͨ΢Ө͸ľ֮С
ɼɲĿУߡȻ΢УĿɿڴصǳ´Ǹ˵ЩʲôأҺֻֻˣǱٴιٳ̻ˣÇ壬ų̂ʾˣͷ۰
ȻüԲţϲ̣
û֪ʱѱԶδеԼ˿̰ǿδеԼ˿̰С
ءһУұ֮ǰԾʱ۷״̬Ҫϸ΢ɿ֮ڳ˵״ɿĵ
ȴ޷дԼϣ޷κζ޷κʵľӴƥΪһ壡
֮һ֮ʵʵĸԪ壬ľ֮һ㱾ȴףſֲ
ȴίʵ̫ʵܣܵνľ壬һ˿һľйӦãֻΪ׵Ŀܣ
֮һֲ̨֮ϳĳƹ̽ɽǳϿգ޴ڣԲԣƺ翡׽
Ԫ嶼С
ͬǣǳɫ޾ϣû󣬷ƴ˼յƺΪһ
Ԫȴɵ翣ɣ嫣Ƶ˿˿Ͱյƺų⣬ЩȺ׿Ȼ̬ƣ͸ȴֺ㳣⡣
˵ˣ
ߵľ˿ãȴ̲ס˸ǼѣǴܻʵۣ֮ǸաƺǴ۵˵ˣֵʢУȴǲ֮ʿȻ⣬ΪȨλУ˼˵֮ڣ˵֮⣬մȾζľίʵ̫Ӵ󣬿ħԵһ˵ˣͶ޸ֲ˶ص֮
תˮѧ˵Ѱ˾ԶﴫͨһЩʶеġ
٣߾֪֮Ϊڳƣ˵硣ʥ͡λ˳ߣ
˿̡ۡĦ֮£ܹ˿ͱף
عζ̲֮鸴ӣѹ֮ǰÿÿ֮־ӭһԭ˵˼ӳֵĽ˿Ļǣ¾Ǳһ۵˵˶ڤ޻˵ƿ޵ľ˵ΪһؼӴ֮壬֮ͨľ־ӴԸӣƺѾóԸô
ƿߵľ壬ʯ֮Ȼһһ©ȴҲں߷ſһУںѪҺ߹´Ⱦ͸ٷԼƿصˡ
֪߹Դ¹Ѫб߷µ߿Ѫɫҩ裬Ѫɫҩ裬ʯ֮ľѪŨѪ֮⣬ʯܼ֮Ӱ˺赵ʯĩ󻹼ע֮Ƴ̺Ӵħý顣
Щ
ħԡħýľκȾЧۣѪɫҩ֡ħýȻԶʤκΡħý壬Ӱ쿪ǸΪĪΪýΪ
Ѫɫҩڵھսеͷ߲òԹԽѪɫҩסƫƫûг¶ڵ׻ȥĸ߾
˾ߵľĸԸؽѪɫҩ֮ʴ͸죬֮ࡾħýİհǿȵʴЧʵͬն
ͷһߴμ֮ߵ;ѪɫҩѴڵġ׸ϣΪһ߻ܡ
һ߿Լʯ֮Ļܣ
ʯ֮ȡ˸֡Ѫ
ϣܲħνġ¯һ֡ħý߿Ѫɫҩʩؼӳֵ⡾ħý˴ħ¯Ǵ۵˵ˣ
ԻʵΪý֮ΪŽʯ֮˵ˣ
Ȼһеǰʯ֮ʽ顿Ͼ磬Ψޣ񾡻һ֮䣬ʼͬ翡׽˵Žӹڣ鹹ޱؿռһת


İٰʮ Υս
Ȼʱ˿̣ʯ֮ǸոϣƾܵĸӦɲǼɶؿռ䣬ŵߵľ֮⣬ӵ干ߵ֮ڣȴʯ֮񵱼
Ȼ͸ߵľ֮Ӧ˵ˣʹߵľ֮վԲ΢޵һĤգӴ˵˽ֹڿüȴţֱˮ
ڵĿռֻάȣʵȫͬ棬
һʯ֮ڲپῴüԲŵ⣬½עתصԼ´ϣտտٴξۼδ֮սĶֱϡ
ϣֻոտʦż񾳽΢΢顿ٽһ˿˿
䵽ߡͷϰƱĳĪǣ㣬ȻȻܹԷһԣûϡ
˿ûл徢Ȼ˺һļ
ÿˣܹȷڳֻܹ˿徢ɵ겻մ
Ȼһľ磬˺һ׷Ŀꡭ⾳вͬ֡
ݱ֪ĻӰܱ߸˺һ˵໹Ž̵ġҲ̵ġ粻Ⱥիġͨ˹̵ġƽ⡱֣˵ͬһ£˵ľ顢ǻۺΪ졣
֮󣬾̥ǣжٵļżȻ˽У
ʦƽ¼ʱ˽Уܷñ˽е״̬ÿ˵ĹСʦżȻɴ˺һܺ㳣֣
ʦΣѿʱؽ˺һ״̬ܷ㳣֣迴˵ĵС
ʲô΢״̬˽л˺һļԣ־ᶨſɱ֣һĺʲôάֲס
ڱУʱġߡͺ㶨˺һ״̬С
ðΣȻĸˣֵڣڼĥľ̿ϴڣ˵ԸһΣûκɼԸı䡭˺ܺ棬ʲôʣñµԸȻ֮ǰ
˵󣬱Ȼƽɶšߡһ˫ɷ۾ȴصâ䣬ֱͫиӴܲ
ˣֵͻ๣
ߡᳩЦ硣
Ļ޷ԶҷֿһʹϢĻʹⱩʪ价ʯ֮ɿݻĮĿ¸о
ϣ
һ졣
Ȼǵһ彣ʯ֮ͨҲϱһ壬޷ֱҡ
ͷͽ쿪ȥֱ켫յԶֵصġ󷨡ûľѳΣоǳˡ
ȻΨͬĶֽӡ֤м;ϲ
ȥ֮ǲаοɺܵ޸о
߿Ѫɫҩûа׷ѣ˿ʯ֮ٿ˿ܣ˿ͣ֮䣬ʱתΪںȻȻ
һ뽣ͨ״̬Ϻʯ֮ؽһ壬޽ˣֻʣ˽Ϻһ顣
һɫƱ۵ġ𡱱ŲմصĴӷֿĻƿնʯ֮Ϸ˫ֻƷα仯ԣǬ飬֮䣻
䲻ڣһ仯ʯ֮
ʯ֮һХƿնӭ
ڱܾءӴѹ£ҲȫӭһǣԱľɫ˶ûκأƺͼڷֳʤöԷء
ʯ֮˽ûдκηȫڱڣȫȫϺľ

װ㱬ʹ˵ĺļ졣
ڿдɲǼ佻ʮ㹥أ㹥
ʯ֮غһȫƵиɻĻȣӭǰһʦ
ڽָȫ·ͳչֳУҷʹŵ龰
ġ󷨡ȷٱ´ΪģӰս仯
ʯ֮ͬǾмңĿ¹ȻδóҲı仯룬ģΪǣơ
һȭȭͷʯ֮ǰסƺȫȫؿ顣
ʯ̤֮ԲߣԭؼͽγɵȻ磬ǽ
ڱȭ津ΧɲǣƺȻȻȻظĺ֮ΪбƾһƳ

ʯ֮ӦƮˣֱֻеѪڣγѣЩһѪ
һҡΣһʱ֣֣µĽôȻôˣһʻ
ʯ֮дָأһֲ˲߲ڵѪ˫Ŀ䣬ݶű΢Ц¸֪ʲô˰ɣ
ݹžƽ˼֮ĺһ۾ȴɱʢµ߶أ
ʯ̧֮ңָؼɱսڣ淢ƿյ˻˻죬Цողɽǣ湦򣡡
̲סʹ죬ʱδ֣һ־Ǳƾеĸ֣оÿһͷ
ԭ޹ʺö֮ˣʵ̫δ
ʱ˫Ŀͫ
ʯ֮ĽĲסڣ͸һ˿ձϸ΢ĶӦ
ٷʯ֮ʯ֮˺ͽϺһεĴڣýҡ
Ӧĵ׵𺧣ȻٸӦȻľҲѴȵһ塣
ʵվʯ֮ٲȷ籩ִӱһϮÿһļ
˿µʯ֮ԼʩչҲˣ֮۷ħʵһʰ龰
һ̣˱ľʤͰܣػûڤΪһ
˲صûмޡ
һХʯ֮ὣɨ
ȫȻķӦ콵꣬ɽ

бȫһȭ
Ʈˣʯ֮岽ὣЦоУһһʹһָ
ȥ
һлظԭ״ؼٴαĻ⡣
˫ָЦӦزʧǣ
ʯ֮ٶ󷨡ǸɺԡȡɳĮûκڣ˫ֻħɷĸͦ˿µĶ־籩Զĳɽûܻ
ʯ֮״εüǿƣϾԭɾʿɱڴԭȻСǧսǧ֮ǿܳҡ
˵ǵ䣬ôǡ෴ڵʵսκδʦĸ֡
ӣʯ֮һգ˺һľ磬Ǵ˲ȻȻôȻ
Ӧ˫Ŀɱʢǿһ֡
ʯ֮еԼغ϶ΪһʱƣûҵĴڣ޾޿־壬δŻһ֡
սȷͻƿĺ÷Բˬ
ʵϣսʱ̣Ѿ۷壬һЩƽﱾ޿ܷ¡


İٰʮ 
ߵ书˹Ƿ켫
ԶԶһϣͷҵӰïڵĴִ֦䣬벻ȫʪ͸ΨĿűĵļս
ȱǡ³ֵǺˣ
˹ߵȱܹǿ塢ʦȫԸĶԾǡ³ֻΪԾʱʱɢǿƥƶľս
ʱ˿̣Լ֮ǰĿǳ˼죡
ȱͬ󣬷ɵָ֪оŷںʵӲƤϿצۡ
ѽԼĵ塪־֣ʼ⵽⵽棬ſԷٴз޷֮ʼõ⣬ÿһȫ֮һ
Ҫּעعп̿ʵսܳɹġ⡿˴ﵽ˵һ׾ľء
Ȼȱ֮Ƿ书֮ޣθһʥԵڵ;ʽңȴ֪ȡ
ϾηļҴʵֹ似ĲΣͨذصΡ
ȱ۹˫Ŀ͸ĻĦⳡεľսңңǷ·ͨ쳹صӴǣĽҡ֮࣬ȴֲؼһĤδܳΪһ
һʱ䣬ͷèӣɧѣ̲ס۴˶书зǧ㳣䣬ʱɾ죬ʱǱԨ޻٣̾Ϊֹ̾Ϊֹɾβ˹أ
ǡ³ֳֵֵ֪ѧĵã̲סĽǳȱ´ʱؿɴǻ׿ʣԼһ׼ĳĿ꣬ͻֱǰļᶨ־
̨Ƿ˼ν˺һ񾳽书ϣ
һ͵Լƶߵȱξǡ³̲סִУΨȱδǿ򶨣ͷƹϱֵɣͶǱԸߴһִ֦ϡ
֪ʱǴڷҡҷ֦ͣ϶˸ٻӰʹȱԸǳԶܹ֮һеĪ
صĿ籩⣬ƱĳĪǣ㣬ȻȻķȥҲѽ
һϮ೤˵ƮݣϹ͵ŵĹŽƽӢ֮ѱ˫Ľ
ȱ˵ĽǶȿȥĻպǶУԡħλͻ紨
ŷӵܵľ಻ɿӿ޵ĸо
ġޡȴѰɫȻͬһ֡ˮܽأȻȥΡôȻġױȵ派صʡ
񳤾ɾŮ񣬺Ȼҡ
ʹܲŭŵѹֻġ١ȴһתɽʤƻã㡣
䣬ȴƾ䲻ݵĳ֮ء
̫ڳϼԶĳزɲƽ
ȱ˴ȫһʱ˵
𶯵ĵɻˮаȻͦŮһ˿ʵ̨ʵƽ
ضֶŨ뵰Χ޷߳Ը뿪
ƽȻ£ȴ͸¶ڰʻʢŵĸ飬߳ĳֳ׵׷
Կ༲һƬȻ
ȱȡѡɲǼȺիһȥĴԣһԭǾիӼ٣ȱʧˡӷ΢Դ壬֪кνң
۲ûĴƮһ˿Ц⣬̴΢ĵǧԴһҪԽż硣ҳΪΪ⣬ҳǿշǿգз޷˵ͬһ¡зǵؽĲΣ޷ĲΣза޷޷аз˻Ϊһ߲Ρֻ˲ſɰعͨ޷зз޷ô
ȱһ¶ʣâ˸ƺ鶼һعأؼȡǻۡ
۶Ļͬȴü΢ԥʲô΢΢ҡͷͷ̾ˣ׿ǻɣѵõļᶨǧħ¯ȴʺҡοħġ¯ʵǸ쿪Ĵ٣ܹһħ֮ɾʥħ
ȱٿشǻ˿֪Լ˸䣬ҵĲ֮·˿ֻӣ־žһ˿Ӱӣ̲סۺмؿǸƵŮӡ
Լָо˾ֵһǣһһЦһһӡ飬ΪԶħϺǣ
һʱȱ֪οڣʵҲδԹκŮ˵ֻܾôһ֮еǳʶԾ
ʯ֮ͱƶθߣͥʵڸԲס۾ʹԶǽ۵Ŀ޲ţ˽һǸԱۣأ
ʯ֮УؼнޣΨħɷĸͦ籩Զĳɽ
֮ڱУһеĿ籩꣬ΨϡߡԶŵǸεıصĽϡ
ңʱƣҼ侫ĸ߶ۺ໥̼֡ϡ԰ٳ߸ͷһƺߡԶŵǸεıҪǶؼĳһޱӴ
ڴѾõһ̡ˣ
ʯ֮Ȼ֮ĸвΪļڻԽҪһ
ؼһУ಻ͬǧãȻԴǹһҲһУľʯ죬ǳҺ죬֮һ֮ؾΪҶᡣ
ʯ֮Ԫʼ淨顿ľҪǡԪֵ֮ΪãԪ֮Ԫؼ䡣
Ҳǡ䡿һԪĸڣǽ𵤴ΪҪּ˺һϷš
Ȼһ֣ΨֲΣᣬ֪һױȵ͸о
ڤڤУʯ֮ƺȴһУֱ鼫ؾƵľ򣬵޹ͬޱߵһת֮ʵ֮֮֮
һ˿θĤȻ񳹵սΪһ޷ֱ˴ˡһʱ䣬ĴٲܿռĽޣɿ͸
죬籩꣬ʯ֮ȴơɢףȺ̫ռżš
һʱ䣬ޱ޼ʡ׳ͬεĴڸоޱȶˣٲصƤ߷ɺطȥ
Ѱ˿ⶥֵĥô覣Ȼ֮һΪһߵôǺۻ࣬ܵظеų⣬ܲԸֵ͵ȵġƤҡ
ô˿ҲҾֲĵƷû뵽һôӡֻսپˣ
ʯ֮ΪΣͬʱ͸գܵԼڡ
ƺڴ˿̵ĻıȻԱôų⣬ҲôϲǣƺĴڣԻε˵һһ
ǽ𵤴֮ĸãڵĺĺ͸սʴתƵԪϡ֮ѿƾһ֧ţռ䣬˶û֮ǰ΢


İٰʮ Ӧ
˫ѹֲסĺȻ֮ɫֻԼľҲ޷ߡߡľٲϣ
ܣ
˵˵ľããǻ𣬴֮ʱ޷ܵĴ۶Ϩţô֮ǰߡľصľˣ
ʹԶ֮⣬йҲܲɢǿǣƺ˾һʵľۺ壬ȻΨһģκĴڡ
Ȼʱ˿̣˾Ǻ׵ɢٲκδڵĺۼ˱λӰһ㡣
ԭˡľδʧ޷дģԽʼյĳһ׽Ϊһ
ɫޱȣ˫۱ǰδеĳҾâһйԴͷͬʱ˫ۻٹͷֳ£ǰ
ǰδǿУ򱻶ġ󷨡ͬڵǰδе۷壬֪л
صľסڣתȵԪ
ֶ컯ȡȻƽﲢʩΪֻ쳣ʼޣȴֻ۲ɢ߻ħ򵱳ǣΪһңǧǿƥҲ⡣
˿ȴǲͬһƾеĶ֣޼Ѱʵ޴ڵǿѹƾȻƥǿѹ޶۵Ӵſȡ΢ƽ⣬³ű塣
ľ־סǿۣ©ϰڷƱ꣬ľڤӦһʱ侫ڳԸӡ
ױȵŨҷΧ
ͬһʱ䣬ߡ΢΢һЦƾٵǰգǬָ֮䣬̧ۿ̬лߴͽ̣Ǭ
񽻽ӣ仯
ƽ͸սɫߡͷ죬һţñ͹񳯳ɽ䣡
ƽԶͣԴԴ˿ûߵĸоڽصĿ籩֮УɱǧǸɽҰظˣһֻ
һ˲ֺصƣȻѿһ˿϶©һ˵Ľ⣬Ͷھս˫мϣͷһů
ţ꿪ʼֹͣĵûͬʱƷһΪѸ˷춯صƣȴ⡣
籩ꡢƷߣεմӷԲһʮǧƽʼԶһڴ
֪ʱɱֲѵǧƽֹͣĿɿڴؿųصů⣬Ϊ
ʣϵӳƶһжϤţ૵Ӧô
ߡ΢΢ףȻ˷أط죬컯Ȼ˽Уʱ仯Ļʱ
Сʱֻܱظ󲻶Ӱ죬ǿԸŨޱʱƾ콻У
֮ǡʱǡ籩ߵʱֻ˴˿̶ڻŻɽ緢ȵ־սӳ
磬գȶʱʹ˾еһǰޱȱŰĳա
ϣ
סХĽ
䣬ԭҰٷ֮ǰԭҰǳɱ֮գصȫе洦̿Ȼʧɫ
оֹ㣬Խͣݣ
ýֱָգƺ˵ĴĻӳգۼͨһƬƣ
ůۻǬ޼
ߡţ߾ٽֱ΢ɲĻζ΢ͼХ
ɫڤڤиܵΣѹؾһء
κˣԡߡľٶ￴
Ͽȥߡƺûавûһ˿ͷų챦еʵѷ֡΢쳣ֶԵ֡
ֻоƬռıһ˿ظв쵽ߡһڽȡӴƥȻ֮תΪԼԪ֮컯ڣҲǺµռ
ѧ֮˾ӣ
ΨбߡƿصȻ֮ʵǱؾһռй١ʶԡȫλŨвƺɽ֮ҡĴڴʵʵ޸ϳ״ݻ١
Ǳ϶ߵԶǧǿᣬռۺʹѹתˣ
һ̣¸ܵԷǶ֮˰ĴڣֻԷľٴ
Ȼ䣬µӣΧ۵ǧʿ·磬գաһȫʧˣΨࡰߡ©Ӵޱ߼޽޵ľ
ˣ
ԭӰֻڱԤеӴѹתʵ򣬲ԥؽ۵ؾɲǼٴһؼ塣
Ȼһ˲ߡԾն˫Ŀâʢ𣬱ĵ

Уؽµ԰һ˸֪εģͷϷߡǰƾ鱧֮䡣
Ȼңָ
ߡһ߸΢΢գȻݺǰһƣӴ֮֮Ľ½Ȼ
ٿߡӽƿնȥתڽӳлһĽȫȫβۼױ֣ɿռ䣬ֱ̱
ûκƷ㾢ǧʿߵˣȴ޲յֵأӲƴһ;⣬һѡ
ֵһ˲ûֳɣǰ˫۷˿ȭ󣬻һȭǻȥ
ȭͷ𣬷ΨǹìеͼХ
Լ͵ػ𣬱ʱ֮ݺԭ޵֣Ϊûܰ¡ıУشʮŽìҹۣ֮
Ķ㣬ƫƫȴ֪ܵһȭ˵һìٶʵѷƿս
ʱϵìܣʹ˿Ҳ̲סؿڶƣѪ
ȭͷڶ̶һξﲻϱ仯ӦŽÿһϸ΢ȭͷǰռٿĮϵĳȿŤƱʲôζʵļ涴ա
ʵɡߡڿ֮ʼ˲գ֮䡭㿴ʱŤռѻһ
ʤܣɲ֮䣡


İٰʮ ͵Ϯ
⼤һʱƬռʧˣֻʣĿäİ׹⡣
䣡
һ˰ӿкʿ׷صɣཬϣڸյĽԡ
Ψ޵ĸֲſ÷⾡ȥɫգ۵ʮɵĸ߿գͬʱ׿գɷġߡ⵽εǣͬ졣
һߣصʮɿ⣬ڵϹľ룬ٶͣЪ
һȷǾ춯أһս޲ʤǵһα˻ϡ
ͣ
һֱأȫûΨͭڵϡ
Ƭ̺󣬾ȫմཬ˶ı𣬶۷״ħġߡƮһ˲ǧʿΧͻأرǿƣ˷Ӧ֮ǰȻǺռ
һֵ⣬һǹգۼӡߡûС
֮ǰһ֮󻯽շ𣬶ˡߡԪһʱȥ¥գϮȫ͵Ϯʱȷۣ
δΣʧɫ¶ŹĪĿЦ
ǲ˿ϣȫһ谭ƿնȥ˿дãȻܲں
Ϥİƥĵʱǿġߡȫ絶̣ѣĹƿյĺХ
Ŀ֮˵⣬䵶ˣбܰ㵹ӳֵȴǡԵɽĸ֣
κˣڣ˾ضʧظԪıľΪԷµĵ壬зء
ȻߡһȦ޾ˮ㽫յɸɾݺ߳һţǧ֮еİԵ֮ɣ
ͬһʱ䣬ǹâ췱͸ȫ֣ȻΨǹâɱ콣Ķǹ塣
콣
߶ǹֻΪ˶ĿǹʵȴǽʩչɱصĽˣʵϤޱȵ֮һ
ɱҲ˲ã
ߡ֮̾࣬ȡɽеƼʱУ׼סֱСķǹ⡣
ԵԵǹӴɲǼ佻ʮϰٴΣ޳һƣ̵Ķǹ˵ɿȥ
Уȴǵʯ֮䣬ߡȥ͵Ϯǧ⡢ǹâȻһ׳һαװɼʿ͵Ϯõɻȥ
׳ʹ߻һѪ˵òᣡ
أߡʵأ˫ִ£޳ָţûлͷǺ¸ĵֱû׷ޱȵĳ϶͵Ϯߡ
һ̣ߡ׳ֱͦͦݺ޵еİȻš
˿ݵһγѣæߣȻ¡
ҴǧྫʿʱһƬɧң͵Ϯ߳ûȥһȫȾ˵ıʧ

ô
ڴȱֵܲԼͬؾૡ
ӭ·ƺΪ˵ͳ滺δҲ;ƿݣ˴ȲһӢһ˿̬糣Ὡֱأ
ȱüͷÿɷ񣬵ܾôûô򵥣תͷһͷˣΪΣ
۵ȴŶĳζΣҷҡ
ȱ׷ʵףһЦԵü֣֮ҲˡҪһ
δѣٻӰȻӿգԶȥ

ʮﴦ
ߴӰڻƧҰӡ
Ȼ䣬һԽƴԶֻǼȴ˷಻ݣʤ󣬱֮ͻʵ֮ȹһʦѷɫ
ٿ
Ʋȥ
ͷһֹסԭִݹ٣ĳҺ֮
Էб΢ľʵذ˿ͶԷ͸˿ԷɸӦһͨ仯
ʱܳԵƣȡ֮⣬ްá
̿ϴбԭҰطӳŽƵ⡣
غůΪһĶӲǰִңȴڱ𣬷ƱΪԭɢˣʶʦĸǴ棬ϸáҶôϣֽǰҺȾ̸ģᡭֻزʣΪۻǳٵߵĴܣɷͳһǰȴԭƻ۵δȻ¡ֲ֪ĴɵϣòָȭƣȴûƽϹԼǷܵҪ顣
֮ʱڲĳӰ궥ϡ
һǣʱ⳾ȫûϵһȥ·رĳһĪĲ̺һӴƥƮݵĿ͸̹ʡϣͯζǹ޳ݣֳ
ԼҺ˲ľϣ̲סп࣬治ʶʦѾʵʵʦ֮У
ʹ״̬Ҳûбʤգο˿˵״̬
΢ΣֻҪδصԿһһѡ಻ʲôĴȴȫܴͬ
ƫƫνʤǡǡȡھ״̬
ߡһУǡӴ͸ȫӭһȭǿ߶ľԪ˵òᡣ
رǾĴˣȫλ״̬صˣʱ붨ֱɳڴԭġħ񡱵̳֮ǰġˡΡ
Υ˵ġˡĸо൱棬Լʣ
޷صĴˣΪһֻ֮ȥľܸоʱ޿̲еȫʹѪǷѹ
У˵ĸоܽҵľ磬ֻǰ˿̵ԼֻǸĬĬܿĿˡ
ҽʦսԾѲܷڹĳԶУȴǷȱԶĿͿ󡣶ңͻһڴԭݺ޵潾ᣬݲɳӣҽóȻ˶Ըߣڱ˵Ԥ֮Уסҵ·
˿νйڴɱйδǾĿԵС
ֱϣػٴͼڱ߾Χ׷½أʮѡȥ£⵽ܾٹֵ׷ɱͬһ
Ψȥ¹Ȼ뾳ڣ¹Ȼͥȥ⵽ֶԪδ͸׷ɱ
㣬ǡǡĳЩǻߵԤ֮У֮ľ׼ɱ
һģǡߡΥͻȻļƻУֻóЩʹ˾սپػɱߣųɾŵ״̬ȻΣȻȥ
ԲȷߡıǷ֮еҪһ
ͬɻ£һཬ·ˮݵǱƾĸ̲һž˹ǿдܴʦֶΣ
˿աĵʥɮʱֻ˵а취߹ܸƣܹ֮ش
мǷΣ
ʵ˿յ˵뷨һͬ뷨۷šŻţ̵ϣˣһͳ´Σ̴ˣ֣
֮ŷǿʳ̺ɱͻͻ²ﲻһ۾ţᷴɱ¾ɮʹͻϲ㲻ŷߣʲôã
ʹͻԻֵάֶͳΣȵΣһֱƽƽȵʢȥ
ûռλƶϲϲ䶯Ī⣡
Ųһֱ𣬵ȴԽߵļ̳˼ʱָ𷨣Ƿĳڷʵпޣ˳ˮʱעȡ
ת䣬߾ܵ˼βܰȻȹ˴ɱ٣롰ߡռ棬еԼͣͲǰľɶֻҪܹɹصԭһһƣδزܰٳ߸ͷһ
ǹϳſڣӦףǵ壬׳Ĵԭϣ಻ϵսгɳ׳۰ԴأγɱƸĵԸսʿĹѪȡģĿ󣬴Ӳı䡣ǵѾõĶ֮һұԣҪֻ뾡죡
δѣƣۻ̶ȱ֮ǰȫʢʱڳɽǿв磬ʱȴһײк˵¡


貨ӵĺӰ׷һͷҡ񳤽ĸߴӡ
Ǹо֮ߴתһխ˵ףһκ˲ϣӵеȱ㣬ȫһƵģͷԵرߣ޳ⶵе׸۵ıȴϺĸʾ޴˫Ŀ¸ϸС
Һһͷںͷ˿խĲЭŤ졣
Ÿʦ书͸֮ɣԳ֪Ƿҵøʦָ̼СȽ
۵ĿעڸֵĽϣֵܸĽδʣ»δгʵͼľоȫؼеֵȽϣĿӣֻƺǱƸŹӵȽȻӵĳַͬѰʤԡ


İٰʮ 
һֱΪŮӿ϶˵Ķ͡
ֲδֱӦսͺ̾Ŀɽ֮ľƿתͶע·ҰĲʵϡ
̴ٵȹÿһɲǶʶˡһǺ޴̼ľճ䡢¶磬˵ǳ׵ľϲûһ̵ظûһ̵İ׷ѡ
˶٣еŨתҵһֱѰĳֲö֪ĶΪΪε塣עӱ̿գֻһʻһλ˵Ůԣһеӽ׷ѰĶһн飬Աȳڵκϣʹ֣Ǿ֪ڵķҶڽ̵Ȥֹڴˣֻ׷Ѱڷ£ֻĵһָܡ
Ŀ¶ʣȻŵ۾͸һ̰㯡־塢˽ɿͻܵ񼣡α΢ΰǻۣһ񼣣ڵ۷壬ֻɵ־ΪԼĴ˼ͬʱ޺ޣ֪ԼͨʶڵΨһ;ÿһĴڣֹ˥ȼĻ𻨣ӵƬ㲨
ֱ˫ĿޱȵĳªһһֱΪĳһزɲͲö֪ĶŬѰҡ˼еⶫ˼ĳһشĳһɲдĴڣ壬ΪҴƽӹظƾ֡Դ˼ͬʱҴӳȨ˼ֳû޴Ϊι˵棬ƻȤǾի㣬Ļǣһҵ˼𣿡
͸ƽԶףͬУ׷Ѱ֮֮յʵİ塣
͵ſڣع׾صֲ࣬ϲֻв£òδѰˡӺα׷᣿
ֵԤϣø쳣۴˿ȴ˿κƽһŷӺ֪磬û㹻㽫񼣵Ȩǣ˼ǡʦѵ벻ǽյĶԻֹڴˣ۸Ը͸뽣ζʦĸ򣬶ǳ
δѣִŽ¶ĽħٲѻԾĳЩ׵֮߳¡
˿ħֻģڼż͸鶯˺һϵԼʤްܣϲ壬ƺһ븵⽣֮һľսҲ׵Զĺûռϯλ
Ψڶ⣬Բͨϰ
ľ羹ֳսͬʱǶԸȻĽǶȻڿյĸоӯļ䡣
Ը֪ڤĴС
ǡȺ䡿ġͨ
̨γƾͷܵĻľкʪ׼ܸġ
־磬ÿγԣȻͬ˿˿͸
ʱգѴﵽħʮһ㡾ħ֮ħֻһ߼ɳɻ̥ҪȽ߸ԺԵĴ̼Ծȫ
뵱Ⱥիǽʦ׻׻̻£ϴӻɱԡϰ䣬̥֮ĵġ
Ȼȴڼ̥ǰһ̣ٿͷԪԴǰֱѹضޱȣޱȵаħԣȻɵħħصħ֣ڵɻʺڵħΪаһ塣
Ǳͨ仯ħֶԶʤħͰɵħ֣
ħδ֮ǰѰħ޳ĵĸ˸Ӧ̽⵽αװ̥ɿԼ棬ȫƭŴʦһ֮ң˿աʥɮ
⿰Ʊ͵ħһԲɣɱԲε̥ħ֮
֮Ⱥ䡿Ͱ͵̥ħ̥ħ̥ǿԵƣΨںϹħ̥ɹ̥ħֲʸ̥һָ¡
Ӳƣ಻ѭ浸أʰǰۣ
֮󣬡Ⱥ䡿͡ħ󷨡ħ߷дﵽǰδеľ߶ȣ
㣬ȹظֵŲӯȶÿһߴͬһȻһѰĽɣأֱΪָѧʦ֮һĸǰ⡣
ĵλʦϣ徲Ϊǫأһͻǿ磬飻רԣѰĳƶһԵļ
ȻʵϣʦǾңաޡ֮һеľ΢ƫڼˣ
νҡ
ҪסҡĲͬΣ򵥿ɷΪء͵һʣָǵ壬ԸһǸй٣ָڸй٣Ը⣬ߵĲ񣬻ν֮ԪԪ顢Ԫԡ硢ԡȵơ
ҡʶܺͽ£⣬ߵĲΣģν֮ҡ
Դ֮ޱ߼޽޵΢һ㣬紿ˮ䵽ͬĵط仯ɲͬĶȴˮıԴ
˺һָΪڵġռ壬Ϊڵģ˵ıʻڱͬһģֻͨʡ⡢й١ԵļԦǲлֱָңͨϡ
ξҼԦ֮µʶҲϽƺ͸й٣迴˵ľ顢ԡǻۡ淨š
Ψһ㣬ʵΩΩ΢Ｋطʼƫڼˣ䣬飬΢֮Ķ̬ƽ⣡
˵ǫǽԳȻ۹Զڴ֮У˴ƹǰԵ飬ԭͻȴǳ˽󰮣ȴ飻պ෴רԣȳޱȣȴƫƫѡ˽ִɱ¾ΪУɼ֮һĨµĮ顣
ַȼ˫ĿһգգۣµȽ֪ʱУĳ磬磬巺ӫӫ⣬ձͻƣ͸Ź׾
˶ȻһĶ˸оûûֻżȻʵһСƬΡ
΢¶Žڰγһ磬ɽȪ˰Ľʮ˲ħ䣬⴫Ծ΢ı仯ͨɾħܡ
巺âȷ糿¶ڳĻӳ˸Ķʡ
룡
΢΢һЦ
Ƚտտâ˼̬ߺĶƹεϰϰۻ
Ӱʣ滯Ϊһ⣬ϼĲǹ⣬ǰ˫Ŀλñ˵ǹ鹴ǵħֻҪп϶Ϊѹǣˣ㣬㡣
˫Ƚ֮ˣȷǷ켫Ļ
ֵȽǸԵģ侫΢ȫȫĸо뽣ϣڵĸо飬ĸоʵ
粻׸ֵľ磬۸Խȵʸ
֮֮ȽΪ׸ֵľ磬ִ֪Եǿħ֣Ϊħˡ
ֱֻڣ˭ǿ


İٰʮ 
ͨǵƫƧС·ϣӰɡ
ˣ
ںĿʿȻһֹסΣһѳڽɿ̲סأʹؿڣǸոɵڶδɱʵ֮׳ٵġԵɽ
ݼʿһ⻷ֱ·һľӲݶǰϺڽһһж£ľԳʿװյĸ毺ģɽ̲סһȣȴ˸ķһƳʱٲҿ
˲ȳǺˣ
ɽڨڨĨĨǸɺԵѪգҲذľѣƵΪҸ߷ˣȴʲô¶ûУĪǵͷ߻˼ϧ񣿡
ȷЩŹ֡
ˣȳȴûж˵˼ֱԶǹּͷһǱŽݲݴʱȽȽ𣬿ʼȼΧſ׵ȷ֤Ŀľѡ
ֽǹҲӽѣȳ쵭Į˴֣ҡҡ¼ҺϹǷһ顭㲻ԣǿȡϯӦĹͷ㱨֮
ԭ˴ɽʵҡҡ¼һͨΪԨĸǶ٤޵Ľ㣬ҽ׹ϵһ
ɽĿ¶֮ɫնǻһ޶СϯӦɱѪ𡣵ǹϾܾˣټ֮ɼˣ
˶٣ǿǣ˴֮Գ֣һǿԨСܵϣǿֽ棬ͻҡɽЩ΢СЮͼĺ֮λؽ·ϡĳʹ˸ǣ
ɽȥƺȳ鹴£Ҫ¤ϼҼˡ
ȳʩչǣֻü΢ųɲ֮ɫ
ϤĽ칦֮ʣһһѵйأ

ʹ
磬԰ﻨľչ·ҷ
ʷȻȴһ޶ãصǻãȻԵľʵ̫Ĵƫ񣿡
ľԣҿ˿ûʲô˵ȣѹӵҵḶ́㲻ô޼ɵɣ²ǲһգոǳĵ󣬿»ûʮأôȲο涨ýӼ⳼˶ӣô׵ȥƫ᣿
һȥزص˵أʷȻǴźεļڽ˿ľĿɿڴı飬ߴȥͻʻĳЩĻ֮Ҫֻ֣ڰ·ϣһ֮УʹҲԵóѡոǱ裬·Ţ֮ʱǧݾﶨȻУĿäһ
ľŵŵߵĹǿᣬô׸˵ְɣ
ʷȻĵֻͻһ֣Ȼûô׵óѣ⹴ᣬ߲Ҳѡ˵ףҲǿʮ꣬ҰӣȮϾһģȻﲻ߱ȱȽǣϵĻλ¥󣬿ƸߴʵΣѡλƾ¯ĵȼԦܳߵһǡ
˵ְСӿַ޷֮ɫˣǻ쵰ǲάϵĻȨϻʵϡһֱŻⲻһϺӣ
ľȣ
ȥʸҵĻʺĸӣʷȻһƳһӣֱ
ľν̲ס̣ҪҪôֱ׳ûû֣Ҳνĺ֮һ

侲׵ɽ
̾ӴϸʵܣͨһѾ¶ŹģųҰֽ鴤˫۵ɴ󣬱Ťֱһ߻ʹĽʬ
ˡƫƫ쳣
Ŀüȫעѹסţʳָüġ̫ѨСѪҪѨʱʱصĵһ¡
ðΣ˿̾㽫ڵѪ˴󲿷֣ס˶񻯵ƣʮ£Ϳɴ󹦸ˣ
̾͹ֱǿ˶¶һ˿֮飬ֱʹȡָǱٱ˱顣
۽Ƕ˶Ҫٿڣתȥаâֵ۾ֱзεա
Ǵһȴɫأһʥź󱲣ħķšǰ˰

Ͽĳһ۲ɼռ䡣
͸˽裬Σ֮ﲻһ䰺˿̵ĽήңһĪĽ꣬ϯķ
ϧϣ¼ܹ
㱼䣬ͷһģŤ仯һ׵ͷӣ˺֣ת˲䣬ͷģŤֱһŶͷ
ƣԻԻӦнԻ޽Իƣˮ껯Ϊԣǧ껯Ϊ򰣻껯ǧ껯Ӧ
ݷԱ˽ܵ飬˲νƴһͳΪΨһ֮ĺȻ£ɸǣ
۾֮ǿ񰲣ۣԳ۷״ֻ̬һ߰ˡ
Ȼʱ˿̣˭뵽̾ڳʶ˽򰾹Ե
ǿԪԻʵΪýΪţȻ˽ڣȻѣǿռĺıԴ
֮䣬֮ױͷͷ֮䷴ŤʮΣ
ڣȶͷ״̬޳Ψİ͸âҫצ¶ƻۣеýضϣڳʶϿΣһѲԼصϾ
Ȼϸ֮£ܷ֣һ˫ɫ۵ͫӳһõӰ侫Ǹոͷò
ƺϤ˽ǺӰһٿһת̾ڳʶϷһӰϣţɲ
һصռɲǼ䵴ƥβޱ޼ʣʼա
Ȼ˿˿Ƶ˳β˷۶ӵû֮䣬ת۾۳һ㡣
ʵʵĴڸУԶʤڰ͸˽򰱾
ţɫԽԽ࣬ԽԽŨСϪɽӣƺƵӿ֮䣬ʹ
ͬʱ˽ƺڳʲô޴ʹ࣬ܰ鴤
̼䣬۶ĸɫȻɺƵӻΪƺĵ׵İУһȭͷСĳʱʱ֡
ң̾μҪŤɢ
ǡڴʱ͸ۼ׷϶ͻأظֳ˿˿춾߰ŤǴȥɢ˽ֶɷԹ˥ζ
ˣ
һƵȥ
ƺϸֵİӦƺ˷йɹɺ֣֮ԱٶȻ֮䡣
ǣӦ󡭡иˡˣȻжˡˡ֮Ҳûʣպգ֮˥Ҳ˻ްɷأ
Īӽ̾Ƶɹɺƺ⵽ʲôε֮ǿų崦ξԾ͸ĽϣýסŤ
ʱȾİɫ
ǣɺһŤģ֮󣬾ͻȻֻٲûϢ޾ֲɷ
Ҳ˵ҲҲû뵽˻۵ô죬ô͡Ҳ
һ׻͵·ĳʶݺһ硣
֮Уһϼҫĳ廯һɫ⣬ֱ򳤰ʹĳû֪ųһɵӰ
ʧ˳ĺȴٴһ𣬺ݺһŨޱȵİɫϢ׷ųȥ
һţǶʧһ㣬ľȻͣפһ˸֮󣬾Ȼɢ
ϡ౶ƺһ󷭹˿˿Ƶٴλۣ»һͷ˽ȴٷԭĽ򰣬ǻظ֮ʱĽԡ
ûǣˮһȦâҲΪ˵ƣ͸ˣ

ƫ
Ŀ֮ϵʯ֮ٿ˫֮ɫâ࣬޷ԶԷ
ȴ˲æ˫ָ߾٣ĳ죬ռʱһŤȻֳһȦ֣徻ɵĿ㽫


İپʮ ̫
һ˲ʯ֮ͷϿձ㼴˹ѼĪϢ⣬ʱŤƱǧֻ͸צץ
Ԫ֮Уȴɷסܴ̳̫֡
ʱգġ̫ٷһֹһ¶ݵĻ巴֮书ܻΪһŶԼͨ
νͨ˼֮Ҳѷǳѧܸͽ
š̫ͨԻεԪؼȡԪܻΪγɵѾױȵķطа֣ơ
㣬֮󣬻м֮ͱ仯ſɽв㡰ࡱ磬Լռ޼䡱֮Ͼ硣
νࡱߣҲ󣬻һ֮䣬̫ǧ򻯳κ״ϸɫ㡢ζرãܡ
ν޼䡱ߣռ䡢ʱҲܿ޼䣬̫ɷָӸռάϮĳƾԷʱ޼䣬̫̻ųӹȥڡδʱϮĳƾػ
Ȼʯ֮ҲֻԲвġࡱռġ޼䡱Ͼ磬ֻڡ޼䡱ǳֹá
ʹˣʯ֮ѿƾӵġ޼䡱̫ɹȡ˵˵߱ԴǿϽֿ֮ȿռĹ׷Ϯ
֪֮˵࣬Ӱ٣ǳ٣̥ħ޷ˡ֮ȻĪսҲܸ֮Ӱ졣
ɴ˿ɼָܹ͸ˡ˵ġ޼䡱̫䡰֮ͨƾ
ңʯ֮Ҳܿ϶⡰޼䡱̫׸Ŀ̽͸١
ϾʵҲǲα߰άȵɹΪȿռһ֣
Ҳ˵ʯ֮ٲħ֮ңңտӺꡣ
أ˺ɷǻ۰޷ǿͻ̫ķٵʯ֮ϣΨֹͣڣ籡ĤȵĽֵ̫ı棬ƺڵ̶òȥһ̡
֪ʯ֮һά̫粻ȴӲȡһӨĴ񽣣üϣǺ֮ƵСƷ
Ŀƺʲôüע΢񽣣ͨ˸⣬ԽԽʣΪʺâ
һʯ֮˫ƣ֮ɫһţؽ⿪˽ĩϵŵ˿ɿ΢񽣡
ȴʵ΢񽣲׹䣬΢ʺһ鷭תִ̫ȥ
٣ͨû֣񽣷⽥ͻֱ㣬Ľ˺ɷ
ƺȻĿ꣬˺ɷէ𣬷ӿ΢񽣵ķ⡭գۼ䣬΢񽣱ͱڽȾձ˰ʡ
صʵأɽ۲ɼĽɷΪڳ
һ˿˺ɷҲӿ΢񽣵ɲǣʯ֮ٿ˫鱧񽣸ס֮񽣣㽫֮ιС
ʯ֮˫ֺ£ʩѹٹ񽣣ʹ֮ڽСջΪмһĺںۣǡ񽣵һڽ

˿ʯ֮˿ǰ
ոǷֳһ֮Уսɷӿ񽣣ԡ޼䡱̫֮ηӡ񽣺Ĵ
ʩΪǲױ˺ɷʴٲջؼ֮⣬Ҫÿհʱע̫ӡ
һȷֵ
ʯ֮ĬĬ֮л۵˵˱Դǿų͸֮·ο
ν˵ν
˵֮ʱͬɵ壬޴ڵƿһйУԱ塣
֮Ԫֻͬܵԣơҵȷֱ
ô˵ڶǻ־ȵۺ϶ɵһ壬˵˥
֮ʶ˵޵ԡǻۣ⡢⼰ҡ⡱ӻ֮ˣ⡱һ˽й֮ˣҡΨҶԣȻѹֵˣһǻۡ
ǣ˵Ҳһ֣ˣ˵Ҳһ֣ǻ˵Ƕȥһγɾ
˾ȫϢʼգԲת磡
ʯ֮˴εȡ˵˱ԴƲ࣬ʵǴӹŵ۵Ӵ˵ԴĵһС֣侫Ѵ￰Դĳ̶ȣΨһܹΪе籾Դ
ܽűԴԪϣϵٷ룬̣вɲ֮˵ʱΨҷ֮Уͼ֮
ƣӿ֣ʯ̫֮ѨĬĬ飬ǶյľȻתָ
ѹߵľ壬Ԧսռ˽Ȩٿ˽˵ԴֵɷϮ׷֮ӡ֣޲
ʱգԭ˵ĴУ֮ǰϺ;ͨرɴأ֮ıʺ𣬼ʹȡٶԪҲЧ㡣
Ƭ̣ʯ֮Ƶ̧ĥīճī֭ע¡ֵصĽ̫֪ոأһϵз˼顣
ʱʷȻֺߣ磬һܳȡߵ㵹ǳסͲ¿ĻǣΪ£
ʯ֮΢΢һЦƽȻЦ̫񲣬Ц˿֪ҪʲôҲһõһнΪãҳݣ
ʷȻü΢˪أŭϣˣ
ʯ֮һЦ֪Ҫʲôǲѡҵ水ķȥǺ뺢ӡͻף
ʷȻŽɣɫá
ǡڴʱ̫SҴҽ벻˰ʷȻϵĸΪγڴ˴첽ʯ֮ԣոսӵķӥ飬ִɱ˻Բѣ׶༪٣Ŀѱ͵йþҽ
ʷȻ΢΢һ
ʯ֮ɫ䣬ֱS˫ۣ̫ӿҪ΢ϸйЭҽα£
ĿһĬ
ˣSʵеȻּܡԽʢڲТ幫س̫̽¡
νЭҽα¡Ǳ̨ʾƿرΣĻʵۣҲ˻ʵ۵̶ּܴϾ˼̳лλѡ
SЩС֪Լʱ򳤰ǣԸȥй̷ʵۣôǾпܾͻĳЩҳУвϵĻȨȥ̷ʵۣôһʵܡʢȽ֧УǾͺܿܶĻλ̳Ȩ
ˣΨԼεʦǰȥйȥһܳͷߣջʵۣܰǣ֤λ˳˳شС
ʯ֮ȻS˼Դ˲⣬ּɣʯ֮ĵǣSΪλһ̳ˣͷԭŨʱϡ࣬˿˿ƵĽ˺ɷ
Ȼϣҵȡ˱Դ֮󣬷ɶӴƥĽɷȻ󲿷׳еʣ䵽ʵۼ̳ˡõͷϡǿû̫˺ɷڹֻҪʵλǣ޷ժɾֻ֪ܺسЩ˺ɷĶùƼ


İپʮһ ©
ҹĻʹ
˳ʳǵϿգְµȴ
ʳǵĵƻ빬չĹۡ񷿣˴ʷΰĶ֮һǶûҹĻΪܵķʢһ΢Ĳ
ǹ㣬ƵĴԾ˸ΪһеĽ¥߲ϵļˣ˼žΰ¡
¥ǽܲرɭϣ߲¥ϣȴһУ˵ؼʰϵʯ֮
ת׺ɣǨƣֹıǰһɲǶ˵ȴ㳤档
ľһȻ衣
һ
¥Ϊֻʯ֮ͬӵеΡ
¶ǻıԵԲԶⱻƻ𾻻˵硣
ϵĻģܺҹԵ¾䡣ǶĽȥѷֱҡ
ʯ֮ߵǰŻʹǣ΢Цӯӯϲϲ븵һսȷǳ
ͬЦӯӯͬϲͬϲ㲻ҲóԸ˶٣µصβһ븵˭ʤ˭ܣ
ʯ֮һЦ²⣿븵ֵĶĶڽڹ£ʤΣ㶼óԸοˣ˵ô׷ôκεô
ʲô㡭̾һƺΪʧνһ¶֮ʤܣʵ̽͸Ϊ͵УĴòʹ˷ڴһԼսͷ
ֻ˸Өͨ͸ȴ޷ȫ͸
֪ǷԼеԪƺиȱڡڳĳ´ͨô
ʯ֮΢¶ȣδֱӻشĦ°ͳ˴ΪȷЩ̰ðˣȱʧ˼ٲ񣬾ҵ©ֲе΢Сȱ©ô
ʵҲӦ֮壬ֻƾЩԪ֮ƭɷΨһ˿ԪԴע΢񽣣ܽɷвԷӡ
ܽһ˿ԪԴջأ۽Ԫ־أԶһȱڣһ˿ؼֻڣܷһ˿ã
ԴϣѼƻα䲻ΪתΪ
ֱԲسԪ⣬һҰ벽
ûԪ˿֪ΣνǿѻΪһԣ޴ɷѽ֮һʤضƿء
Ԫ˿ʵս֮УܾܿͳΪյСеһȻ壬˿ˣʮа˾Żֿԣ
ֲͬΣϲ¥νϼѣ²Բ̫ԲԲȱ©֤Ѱ˸һĿռ䣻̫֮Բȫܲȱ©ҲûѰҵһĿռ䡣
ʯ֮Ȼ꣬ƺ
һȥͻʡ˹תһȦ׼ɽϵϣȥԽÿ
ʯ֮üͷһν߿աͻʡ˹ʲôöҽ
֮ɫȥԭԵ콵ӭ˼˹̵ĸ֣رһĦĹʹߣ׷ԡħΪ׵һӲ˹ӵԭѽߡ
ǲȹʺˡʯ֮΢΢ף⣺޺ɽʦɣ⵹ùӣ
϶ƾ˫ṦǺ棬ܾٳ©ඡħıƹʮ˴³
۴Ȥ˹̵ľΪ液޸ɡںԡҩרöΪ֮ħʮһġħߡҲֻѷһкܹ޳ɡ޳ɴһȵġ򷨸ԴǾ֮֮١
öʯ֮ɵһʱòͬȼؼܷˣ
۽һΪأ
ʯ֮ü⣺Ĵ飬ǰ񹦴󷨣ԾζۣΨС󷨡ʤ液޸ɡһߣʮ˹ѷ液޸ɡһҲǿʸ񽻻
ϧ⡾󷨡͡ʮ˹Ҷûа
ɡĴʥɮԼġɢ֡ġ󷨡ʱõĲֺİΣ
ǣ㣬ǿǿˣ

ҹʱ֡
ʷ첽¥֮£¥ȴʯ֮¥תǴ̲ס̾ʦԽԽɲˣܹԤ֪ҵĵ⡣
һ˿ʦ𣬱ƺҪˣǷ֪̫ͨӼλ󳼣
¶ʮ̻ԣйפգҽЧڽ³һͷ⻹ǵһγѵס
便ʯ֪֮˿ȴϲʲô֪̫ͨӺλͬŰ
ʷӦŵȥ
ʯ֮һʩʩȻʵ޾ӵǬһ߷ĥš͡򷨸ԴǾ
˹ʡ˼롣ڡ밵񣺡ʡȥֽ񡢽ʡмʺͺʣڳʺмʱͬħĺڰȺħ϶мĩڴȫʤ𣩽ع
̵ϢϢأŵռ޳ֵ֮ͨжԵתӰֻͨĶʼܻԭ̫δ֮Զڵƽ
Щ۵ı֣֮ͺ̵֮ϵ༤֮ԼȻ;ͬ飬Ϊƽ⣬̫
򷨸ԴǾƶ־Ϊ̼Ǳܺǻۣ޳ɻɽˮ̻Ϊͭǽڣ򹥻أֺ롣
ָһȥڡʱãھ̲صǰǻۣɹ⣬֮١
˼֮䣬ʯ֮Ǭ֮ǰĿɫ԰ףϢ΢ƤȴֲסȷǼѡ
ʵʯ֮ǰͲµ߾˶ĿֶΣǣϵѱ˺ɷ֣ɱS˲ֹһ
ϾƾߵΪ˵Դģ˵˿߾㲻ףҲӷ
˵ֱӽߵȥʹĻָ񾳽ˣᱻɷģؽ֮ǰӢɻŰ޶ȡ
ҪôУҪôƳĸ޿̵ĳӸɵǶ̶ʱھͽ˻ʵ


İپʮ ϵ֮
˿㾡»λܿ˵ֱӷɣ֮λʵۡSŵı࣬ںЩùˣ죡
ʯֹ֮ţʩʩȻƵͷеĽָ΢΢һһϢ͸ߵİٻѨ
أߵƤſ¶ȫ޵Ļ飬ԴŽӲͳٶۡ
Ƭ̺һصļٽŲš

ҹӳ֮Ӣ䡢ʥԦ죬ʮ
գʶأ졣
̫ã߹㿣д󳼲סӿ롣
SڹŮʹڲƣټ񲿣ʿķָ̺£һһϻĹᡢۡ
ʯ֮йǴʿֱʵȻʥʽǻλڳΰݣɽ
ڳ䵱ľżSԺؿΰɽ޷Ǿǡݼߵ֮࣬᲻֪֪ʣ
ⴺʿͬдɻȴòʵش𣬡ӦɽΪݼʥϡ
ʯ֮һˡȻ֪ͨڳΰʥϣһɽꡯ
ʿĿɿڴҲ̫ƨˣʼʶûôſ
SȴȲػ̫֮ģô
ʿΨйӦŵ֮
ʯֵ֮ƽ䲼ͷ
ʿӦκӰ䷢ԡӦ˳ʱֿͷӵͳ
ʯ֮һӳ䣬ˡʥ֮һɻʥּʥּͷһǰ׺˻ʵۣگԻ֣ʾͳ
ʿSĿдʾ֮⡣
SզţӦ˳ʱˣһϡ˵Źһ֣׼ˣ
ʿ㷲ȥǰ֪ͨڳ
S򿪻ѣʯ֮޵̫߲ţʵ֮Źǣ
ˡʯ֮ЦпSͷﲻסϺڶɷľ
͸S̨ӡˣֻҪ֮ͨߣԿɿSֻԶ
ʯ֮ΪǣSӡó˺ɫԼֳ˿˿ɫһô
̫֮üһá
ȺɽХꡭ֮󣬸߾S־ЩûסЦҲ̲סԼƨɣС򷸴߰µ˺۽黳ѣ϶ôô
ʱ̫ڰ䲼ʥּ˻ʵۣگԻʺʷӺݴȺͣΪ̫󡭡
˻ʵۣگԻϣSĸӢΪ̫󡭡
˻ʵۣگԻ̫䣬ȺԶǣӧʶʣųʱӢʶ٣ӳ⣬áؼڴǰɣΪĸ֮ס
⽫ԼǧĻ壬ʯ֮һоǹŹ֡
󴫡ԻӱڣǰԻɣԻةԻԻԶԣ֮ɣ־־֮ة֮֮䣬»Ӵι֮
Ҳ˵νǰɡǸŹְĴ֮ףרʵ۴ѯߣȨλ»Ӱٹ٣ڻʵۡ
ҲȨ㳯Ұ˰ɣ
ʯ֮ĵظţ֪ô̵Sģҽ˲¹ͷ˼ӷΪةǿǺİҲӱͱӣ
ʯ֮ѾǴͫӳƾâˣ

ʱ֣µʰٹٴȥȵǰߵݿ顣
мģSǻߵʮòϣĿ¶Ц
ѵ˸һ˵ĶӦϵϣҲϵôӹײ㣿
ʯ֮˵ӵƷ۲ΪŤͷŹɫ΢ϡۡľʵ۵Ĺײģ
̲ס̾ϢƯļƷľģײĿϧˣ
֮ڣߣµһΨÿʱŻһ΢ɲ
ʯ̥֮ϢϢϢϢ˯ɹȵϢӵħ֮ضġħٷȺ䡿ġַءǻԵļڳļ֮ν֮λ󷨡
Ȼδƣƾ״̬ƭųɾŵĸˡ
߲ǵۣĦĵ躱֮ȼ磬ΪԼԤˡ³һߣȻ
ʯ֮ľ΢£˿ߵľԼȷĤź˿ǳѾãߵľ彫һһμݵնĥС
Ȼʯֻ֮ʣһ浽׳һֲˣ֪ʦ̵ļһվ޵սγɵӦ䱾ܡ
ֻҪȵЩ߰ļĥòˣͿɼʱֹס״̬ߡԾΪ߹ע䣬ʹΪһսľ˿ܡ
ʵϣҲʯ֮оһγԡڴﵽ顿κʯ֮ٴǰ·ããĸоò뷽跨Ѱٸϲ¥;
֮ǰȡ˵ԴҲĳ֮һڴ˽֮õġաţ롰ɽ硱̫
ս𵤴ĸҪʯ֮͸áϵȻϵΣʵҲûףΨĸоಽҹۡ
硶ּ˵֮ĸ֮ĸ֮ĸ
ϵ̫֮Ϊ̫Ϊ¯徲ΪΪΪĸΪǦΪˮͷΪˮ𽻣һΪľϴĵΪԡ϶Ϊ̼ã䶨ΪҪӹΪأΪӦ飬ΪᣬԪһΪʥ̥һƬΪɣΪ̥Ϊ˵һ֮ʿ֮¡ֱԲ٣档
˵飬ʵҪڷģգգУ֮񣬺ڱ鲼򻯡ڵĴӶ֡ǧڻ
ⷽҲ˵ɲţ˵ѶȣǡաǧٱϣֱԽһ˲εľﾡ
·Ϊɳ֮ʱȫ֮Ԫ飬ǧ̫飬Դ֮κ֮㻯ֺ϶Ϊһ˼ϵڱ鲼򻯡ְ֮ǧ֮ͨ󣬲ŪɽɾΣɢƽٲأ֤ɴˡ
磬ܷţɴܣ˵ʯ֮ûף㻻Ϲ˹ػ䣬ҲֻܺǺˡ


İپʮ ν
һ֡ϵİ汾Ƚϼ򵥣Ҳһּ̫̫һһһ֮νʹش̫Բν֮ϵ
ôġϵʯ֮¾Ϳǿ̫̫ˮͬˡ
δеԼܹ಻ǿԽ˽ޣ
ο޽𵤴ʸҲǡŽνһʲô⣿
ν
˵ܴԽţԪֻһƫָֻ޵޼ĳ̶ȣԻʧȥһȫ䣬һ޸ûйȥ塣
Ȼʯ֮Դ֮ԱǡɵĽԴҩѭ򽥽Լ޳ɣýķҲհκġײͬƣںԪʶķҲߣײɵġ
ɶԽ𵤴֪Ȼ֪ȻʵνϸڣҲͲ񲢲ԽŶʧȥ䡣
ҪΪȵͨ𵤴ԭ
νߣҲߣһҲҷԻһ壬صһȵһӯ˵һԳԻһߣҲ˵һΨΨһԻ
֮У˳ˣ
Ϊ˳
һԣν֮Ԫ񣬹黯Σ˳ˣ
ν棿
ﺬһ֪˵Σ飬˳ɣ
Իһһ֮νǹʵڽ𵤵̣ʼ̫֮һԹ֮
ԻԼԪԪʵͬࡣǧ򷨣˹ͬܳɿ
ֻʲôѣԶԣ򶯾ʵ
ԶԪԪʶӾΪΪͺϳһ̫ΪͺϵһƻԪһ쾫Ԫ̫һ֮һȻȵȣ
ԶһΪʵԪΪ飬ʶһΪԪΪһһΪһһͺϳһ̫Ϊ
ɴ˿֪𵤴ν֮񣬴ָԪһȵԪ񣬶˵ԪԪĻȫҲǿԾ󻯵Ԫ񣬾иԪ
Ϊ֮٣֮ɵóԪΪ֮֮ٲ𡭡ǹʽ𵤴ν֮˫ޡ
Ի׺仯֤仯֮˻תƣ̲ģ飬ҫִŻΪߣʵ֮Ҳ
Ҳ˵Թ벻ĹģԹģΪΪ⣬Խ𵤴󷨱ʼΪ֮
Ҫ飬صԪϽƺʶ񣬼Ͻ⣬ΪΪԪʶΪһ̫ɷָʼϣʵںʶģ˸񻯵Ԫ
Բ˸񻯵ԪûģҲԪû
ʹڣԪϵԪӦһͺϵĻԪһ仯һģȴ֮ԽƫԽԶѷ̫ļ˲
ν֮족֮Ҳ̫֮졣
ȻƫƫŵҪּ༤ͱˡţΨ跨ȫȱ©Ԫسȫ̫֮
Ψѡ
һɢޣϵĲΣҪɢǿɾǾһ֮Ѿʮˣһɢָ̣ǿҲδԪľ֮ǰ޳񡭡ⷽвͨ
ڶǶȡ˵̫֮ǰǱȡߵĹϾҪ൱֮۵˵ѡĶʵڲࡣ
ҪǣԴ̫ͬˮ̫ҪںϣļѶȾʹ󣬲΢֮ɹʻÿ
ԣ֮ţ׵ѡ񣬶˸񻯵Խţػ֮಻Ϊʧȥ䡣
νһ̫Ҳκ۴Сһ̫̫һһɣûж⡣
൤ƿˮһֻΪ֮ΪԪ֮ں֮Ϊʶ֮ں
ȻʵϣԪ֮ǳ񣬶ǳ꣬Ԫ֮ǡַꡢ꣬ǡǡ
Ԫƽ⡣ѿǣΪꣻδ磬ԪΪԪΪ
˴νָ֮ʶ֮ʡԵ΢С֮Ҳִָħڷ˵ǰǧգ̰աǸԷա
Щִ谭ԪϽƺʶ޷һΪһֻںٲһͳ˵ԣ޷
ΨҲΪ񣬷ɻԣƿʣ磬ݵأ
ƿ㣬ƸĳЩרԾתʵľ湦࣬ʵǰ߸ΪȻȻԸһνԾתΪʣʵϾʩչ仯ôģƿ
ϾʩչķΧ൱ޣܹ硢ƿռȻ޿ܡ


İپʮ ֮
δ¶ʮգʵТ꣬Ÿ档
죬гȨ㳯ҰĴ󳼾ƫ
¯̴
һʱ֮䣬˻Ŀ񣬻ఴѨλƣͣڣĿ˸Ψûȿڵ˼
ӳڸĥϵΪµĴǹս򸹸塣
һһ³ȻҪ󡣵Իɣβиλ½ȨΪɡ
ϾǱıˣǱϵҲ֮ϡó衱ıǩĿ³ҪһִѪǵź͵ŲؼλϣӺǿƿس
⣬νıʣһȨתϡ
ʯ֮Ϊǰɵһ̣ͶԴԤϣʶ˿ΪɣϾλ󳼡ĴȻʦĸµΣҲضá
ةΪ־ŮѱʽΪʺ֮ˮǴߣԹ֮Ϊ֮ף̸ڣ
ξĸչ٣ʢ꣬书ȨƾѴﵽ壬Ϊȴ̩µSıˣϳı
£Ѯ϶ּᣬӣ̬ȺͣĶţǸ˫ܰϺʵӱκܣ峯Ǹ۲۵Ϻꡣ
¤峤¤Ȧӵĵϵ֧ŹԨ֧ɱȡ
˿Ϻ۽ƳˣʱĴξģҵ˾Ǻˣװ׵˱ܳҰȨƵı˳ưԱʱ֪䳹һȥˣ˿öǸĿڣһֻ˵Ǻĺᣬٲ˹Ѫͳ֮¡
ν˹Ѫͳ˵ǵȢū˹ҲǼ϶ͳˡ
֮ͳΪһĴ󽫣Ϊ۳ūܱδΪūԽԽãȢūΪūУλȨء
ˣڴһıں֮Уһֱ׿󲻾ںԴūĹϹ壬ںǴ֮ҷԴԲˬ
˵ʲôѪͳҪҪǴںں
ðΣξȿڣʵòڣܣ֮常ߵïسɳڼңΣΪң
һ״ޣƣ
ϣǲ˫ȫܾʹڼңһܣʵ׼ܼڻϿ
֮Ըй߸ͳƲˣ֮ǰҲܾͻʵּ⡣
SһֱҲΪ̳лλ֣ʵֲܣ˭ñʵ֮λһֱľعߵֵܼ̳֮лλʸ˿S̫Ӳ
οžߣԶSⲻ̫ӿɱȣʹı˻λ·Ҳ̫ࡣ
ʱףSȻ˻λôS־ȷܼʹʲôҲƾSвǵһδ
ʱ˿̣Ĵ׸ԷлʵΪ㣬ǿǵܶԸԵλв⣬Ҫܡ
һĵĴ֮£ܵ³ȻעͳҲҪߡ
ڳλ׸ɶûҪȻıͳڹľôڹֻǻʵSԼ
ԣûθֱ֯ӾܸڳְΪʵ۵жд̣ڻʵǰƣͲԶˡ
ֻڣʵǷס̶ܹðˣ
ԭΪʵ۱ڹӵķ֮£һ̣λ׸Լͬؽ־򶪵ȥˡ
˵ףSߣߵĺպܹ೼ĸԸΪ䱳ڹSĺٻֻεĴ׸ƭ֮⣬ްĿԡSȲ֮ģ಻֮ģ˿Ԫϴ󳼵Ҳʣ֣ϵĻȨΣӡ
ʯ֮ͷ̾˿˿򡪡ʱ˿̣Ĳ֮⣬λ׸ͷֻٵʯ֮Լй֮޲
Դ˹֮λ׸ıλʸ񣬶˭ϻλֻ˭ռݴƣЦ
ʵξǺ˵ݣѾעͳ˵Ĵų⣬λս³ҡ
ˣλսֻʯ֮֮ʤ
ҪҪλأʵǿ϶ġ
ʯ֮ӣⳡλս򣬵ȴֻ䲻ӮȻỳ˼ͶΨˣȴˣŻᡰİáǸ߸ϵı
ڴӮᣬλ
ʯ֮һ뵽SͷŨ֮Ϻɫ˶ɷǾͻһ£ǰ΢鷳û򲻿³
S˵ȴûüʲô캦£֮еĽ˶ɷȻ˵˱ĺ֢
֢ɲֻ˭̳˴ܵĵͳȫ⣬ΨڻʵλͼΣս򡭡˺ͶԱѹϡ͡ӵЩ˶ɷ
ϣǸ˵򹤣ƴծۻϰ껹δػ壡
ʯ֮ûͶ׵ľ򣬾ȳΪӶıȡλͷü

罫ʯ֮³ؼң̲ס̾׸ȷʵﷱѰ͵ķӡףεʲô磬ã
ǰԺ֮Уף¦Ѿ½桢λɻȺѾá
⣬ףȡ¦Ѿλ
ħһʵΪ¦Ѿʯ֮ؽյĴףѶһϵ书ȫ¦Ѿףʽ̳֮λ¦Ѿ˾ӶߣΪ½桢һųϡ
Īƻģʯ֮ţϵȻлڣЦ̣λŮãɾúĸֿز֦˿̻ڱѣǿпڸˡ
ûб񳵼ַϷغ֦ʹʵҲδسԵõ֦
ϵǣŮδǴȤЦǶȻ
ʯ֮о쳣ôˣ
ףĵʥΪλS
ʯ֮üͷһȥҺˣЩˣŲҲɣ
һ뵽ߡSʦͽӶȺϹŲõĴͷһŹ֣ŲŮ󷨡ǸУ˭Ҳϴְ
һƫص㣬ףһѵʥΪλᵽϣ㵽ʲôף׽ʥ㣿
ߣʯ֮Цһ£ԹߵλʩʩȻ£˿ûлشЩʵ˼
ۿ̸һʼ䳡¦ѾһЦǶ£ǹ㣬һϲ⡭
ʯ֮֮Աǣβ֪ıŮµ̲ס̾ҪӣɱҲһѣ
Ǵһӣͷ£ĥζԸᣬǽʥΰҵ谭


İپʮ Ͷ
ҹһƬƴգס¡
ǽֽͶӰһߴһӰˣЦﲻ
˱
ÿÿ⽿εεSʹһܣҲԾܾһνӹյһ
ŲãŶԪ֣ǰκԪң񿪸ԪɵŮ
˿ɫΣSͷƣס˫Ŀһ˲ڼһյƱڴһΣ˳Ʊ΢΢ζ
Һ渡ŵĵɫĩգۼܽʧ
һ
SһһһඡҹɫǻЩЪɣ
Ų˿мߣëͷСӲԶˡǲҲʺ󵱵ǱԵĻ쵰Ҿ͵ôΰݣ
иص㣬Ҫôʺ󻻵ڣҪôΪһѻʺ󡭡Ҫˮ
Ų˵ˮһS£檽ΪҸȴֻǸССĿ˵ȥΨֱ˳Ц
Sͷκ°͵ֻҪ̷⣬赣ǶƷ£޼ּԪΪ
¡ŲһתһԪϻ쵰ˡµвӡűϲ˫ޣڴԣȴδԹȻؽ߾⡣
Sûо˫޵ŮӿٻаԴϲˣ޾ͼӷΪһʺ󣡡
֪ŲవϲʥڳȡӴԪа۵ĺԪ֮ϧԹекԪѵиɵԸеЩգ̺βáŮ󷨡еԪ

ҹɫɣһӰĿ֮һ̰ƮТֵ꣬ڵĽ̫˾Ӷ
ǲ֪ʯ֮һ㱡͸ȴΡŤߵֻ֪ոһ󳤷ιտյ
۴ɱôǱͲһֱȵùࡢӰٵġ̫
ʯ֮ţĹǰָ̧鰴ǰĿĹűƱξƶϢؿ
ʵĹ˷ʺĹµĻĹţĹĹ޽ÿĽٸǧơ
֨֨
źڰ֮Уӳľͷ޵ĹŹˣƬ֮糤ĹײĶָĳ־ӲľͷëȻ

һɳ׷
ĹĽ̫һ˸ùŹ֣ôǴĹŴ

ͻʶĺϣƯһֿӲľݡ
ӽľ⣬ʱŤƱζҵĻţֹ
̤̤
ϸٽһͯһѩƤƽ۵׳ֱߡ
󺹣ʦľչء
׳ԼʮòֿǳưԴԭͻߣ٢ɺ
ȻʱԽбƵĴɺƺ´ŵ˼ˣѹߵǷȬ
ͯδȬʦڲһ´һٹɣܹƾϲ¥󷨡Ϊϵķ
٢ɺĿһ¶Ȼ֮ɫ̲ס̧ĺͯļͷջط磬ߴδͽΪӣҪȫȫѧϰȡһΪҴͻʵػ񣡡
ջط缤Сӽ󺹽̻壡
ţ٢ɺͷĿеľݣԥǷľﴫϤ󺹴Ҫ棿
ᣬ٢ɺȴеһɷʱܱĻɽǰѹŵױȵĳȡ
ƺɳǿĸȾ٢ɺپͨЩתһֺĿ¶ȻĪ´ķѾ󹦸ˣ
죬Ȼδɣֹڳžˡ
٢ɺɫأ̾һδɣܣǹɣǾأ޵£
˶٣ֵܷ洫ȷϢ˲ΣǰţǰТ֮꣬ѻSǳëͷСӡٿʴᣬʱҴͻԭ֪֮ΪΣ
Ĭ˺һԵȻȴֲɵû
٢һѿڶôܣ
˶٣һ˼·ֳɵĪǹթҪͻ£ܹݴͣһսʤ
ʵӦҲ֪ʵǷˣչֵĸ书һ͵Ϯл¾˶
ƺΪǿ˵ֲһ䣬ݷϵǣߵһҰʤ˵ñصö࣬ԿĽػȫ˻شԭܻᱻһ֪Һͬһεĸ֣͵ϮߵԱҵѷɫһ
ѣͻߵ֪٢ɺ˿תֲϣܴ͵ϮлϼˣʱӽˣԳ֡ͻܷץסʱһٹԭʱʹҲ죿
󺹵ıȷʵ뻯һ䣬٢˵ӣŸˮһ£󺹡Ҳ޵㹦ʵڽЩҵġ󷨡֮󣬾ԼЩģ뷨ֻʵ϶ˡ
ǰֵ߽һУҴϸܵ㹦ĲӰӣ˷ȷҵ뷨޲
㹦ȿġ󷨡ķǵһֵǷ켫֮;ͬļ֮һ
ҽ֮𡯣ԭŹ֮߳Ϊ̫𡯣֮ȣǿյֻķ죬ͬбʩչʱͬСѡ
ġ𡯾ߵһΪͬҲ˵˭˭ӣһ㣬ȴּеġǾǣңعһԪزˣԲˣزܣԲܣ
κδˣּ֮˵ֻҪδ۹֮ٲԳ
٢ɫһ䣬˵ߵƺܿȬ
δֱӻش𣬷Դ޳ɡ𡯣գʮھһơ
٢ģƿЦǷ仯̫죿Ϊ漣ʦ룬ֹƵسɾ޵书Ƿأ
Ӷκκ롢ܣʮһֱ㹥ҷˮݣȴ˭Ҳκβ˭װױҷԴͻʡ
Ȼͻϰƺ⣬ΪԳóȥֱ롢Ѫոͻһ֮ʱͻ˴ǰܡûɵͳһҵú֪ͻʳ֪÷ȫ濪ս
ֻˣ֤ڹ֮Ľ۲Ŵԣδиɻĵزǿƻܱԭսı֣ȴ׸٢ͻʸ߲㵱ͷһǴӳưѹ
ߵ޵ֻ꼻һ֣ȡ֮SԶ֮һܱؽ˥䡭
һнңڱ˵ĲпᡰࡱºȻ飬٢֮࣬ͷѹԭǸŴ漣޵аδڰʱ̿űĴԭ
вԷƱȰοһ䣬ͼԵȻ٢ģѵˣǰȥϮɱʱڲϣǿҲ࣬ҺܴһԴڲͻȲ๥£ǻܼһҾͻʱ֮ల£ôڲȨƱؽпᡣʱǷܲصסɾ˵úܣ
٢˼Ҳա֮ǰܲǰȥף⵽ߵܣҲٴǲʹסǴˬܣǾ֤ڧǰǴܽӻܾȾҪ׼ֲֹܴ


İپʮ ̫ǻ
յҹҹյȺǣƣ˸ɹâ
УΨһԽʱʱֹ
롭ԭߵһǰٶǰϳεı߾̫أθʿ壬γڵĺƽչڣҲΪһΣ츣һϧԣκγνķ粨УΪƽأȫ御ûԼҲκΧ·²ԭκ׼Ļţʱȴŷֻׯѧ屻٣̲סκż䣬ȻԶѹⱲӸŹȥδûԵǣ˵κڣʱб쳣˾ɱսʹܣıϵ¶ԡȱΪںŵķ̣ǸЦô˵ԽǶˡˣŷԽϣ
һʹĳ֮̾һת¶˿˿˷ܣô˵ǰҲǾµһͳһ䵹ǿһãֻҪԴ۸Ľ֣һЩңЧҵļ伴ɣ
űĳĬƺȫעʩչĳ־΢ѷ׸ԣֱ֮˿
̫ͼһȫԻپߣγȦ
Ž׼ÿ֮ʼ޼̫̫ǣ֮ЧӦԻһ̫Ҿһ̫С
һ̫޼֮ǻӡڣʷԣ˽зԣҲָˡ
ձ󷢴ȱʹΪƳϣ̫ڵǻۺͼӡһĶԹĲѧ
ֻ翴ϷϷʱߵͶ룬ʱǱǸˣԺһ顣
ȻͬСɣгɣػڴˡ
ѣصþδˡ
ͬڴǰԱ˵Ļ֮ζǧٸʦͬһԷ䣬ٵϸ΢ԵüȺׯϣصඥ
ٿأһ˺ѵׯµգͬʱģгζаЦԼָĦƤ
ģ޳ȳƣϧһ㣬׽ܹǱģƤУϧȱҵĻײ٣żⱾǮȻԶûۺ񣬲δõţҲˡȺ󾭹ҹעϴѪϸ΢ĸ죬ָʴ۾Ѿҵ߷ζֻҪٰҴ۸ĵļ䣬תҵķȻǬؽ͡ӡ书ȡءԼ棡ôǾȴòʼɡϾƽһβٵΪݼһиʧ֣ԭҶŶ
ԳУ֮ڲ֮

֪֮
ɢɺıϣһȫɢŨҩζľ΢΢˶϶ۿſ֮֮
˻˻ΪҵƤôʹ񱻵һȫҲ
Ӧڵ֮ľڿݶǶŵͲʯȴһӾ͸ȥŲߡ
ͼô
ʿ壬ӰѧȻκĩڵľʿһѧֻЩԴˮδöٵ׵УΨޱȤ֮ѧ಻ضãһ๦ȥ۲ͷĵйصĵ伮
ʱһ֮£䤱ݶĹ岼ǵ㣬ʮش󣬾Ϊټҹ顣
ϳǣļֱδš
Щϴǣдϸͬʾյй켣γһһԲɷǺÿ
ͼϳϤԫʮ⣬ޣܶ඼ڵ伮СͼԲεıϣвͬĶ͹ƣδţ⾫ĵмֻʱأһȫµڡ
ŵϦӣ
Ȼ֪Уͼһ鱦ʯһȦȦƺĳħŤо⵹Ӱ㻮һһ飡
˭ǡĻħһţҪʱݴ̫ܽǰɡأȻǬؽӡףףħ𣬺þ׵ѧиָδѧжʽʷӼط䡢սߡҽҩѧԵȵȣҵʺ͹ᴿǿô࡭Ȼͨ󣬷ޱߣ

̫ʱԪҪð
ǰSǧͻյؽаݸʯ֮
֮΢Υ
ʯֽ֮£ڣSߣò΢ᰮռұ֪¿ɷȵ۵΢
SȻӦʣ̫Ȼڣ֮ܲԺû¹Ϊ̫ȡ޽ش̫볯ްݲϵι¡
΢ңʯ֮ʧɫϻ̳Ͽ֡
Sŭɫӣԣȳ޻ڣѵ̫Ҫʳô
ʯ֮ЦӦ£ﰵ˹Ļʵ۶նʩƽ⣬άַɭϣʵҲάֻȨS˾Ϊ˻ʵ۾Ϳʩݣ
Ŵ볯ಽٺ彣ҪЬ⽫ϯضĵذŪࣩʾԻʵ۵Ĺؾ֮
ν볯ްݲϵι¡˵ЩȣЩޣ˻ʵΪȨƲŻδ裬ƽ׼ӷǹԽң
ʯ֮ƳSɫ۽Ƿڡɫ̲࣬ס̾޿ɾҩʵšSаȡȻ񻹱ڶⸯʴȫӿף
֮˲еɫѾãS»꣡
Ԫȥˡ
ʯ֮иֳǸĵһ׸Լȴ͸ˮԼŮˣ
οˡ˿һһж
֮ʯ֮ţǡǡɫᡢ٤޷򸾣̲סǺһЦкٳΪɡĸιˣ
ճ˳飬ּЦˣ޷ѲΨһĹɡĸˡ񳿱¸ոּĻʺķΪԪʺ󣬲Ϊʺ󣻲Ϊдʺ丸ɽhڲξٳ㷱ξĵŮΪʺ󣬰丸ξ˳ξĵĶӣΪѹԪΪҴʺ丸Ԫɽλ
ʯ֮Цνֲ֡¶ǿٳһԶɹĸ̫µԶЩ鵱û£ЩɹĸǿԴһ塢ĶơȺȲ裬飬գ
٤һݺݵصһۣʵ˵
Цһ̽ؿ̾ȳԡѪɱܵ÷λ˳δɽ̡ξ˳ԪɵֻŮó裬㼴Ȳѵͺ޲ô
ʯ֮ѽķپλʵֱָ֮ɰ


İپʮ Ĺɻ
٣԰Ļľ޲籩ŰӢͷס

н̣಻
滨Ľâ֮УӰէէϣڼսݣȻ˾ǣ˵з·⽣оŷƣһģӿ̳ġ
дڴ˿˵ò»Ŀɿڴ˴òŹڴһģһæҲѷֱ˴ˣȨ㳯ҰĴ׸أ

ȭƵһ֡
˸ƮȻϰߣ̬飬ȫ޲
һ˸սʣһعֵ
ǣ̬벻΢֮⣬żʿӵܵǫ󼰸߹Թϴ
գգ
ʯ֮֮ʣֽڽչڣҪƭˣ͵ƭԼʱʱ̿Լɫģʽɫ޷ֱ˴ˣ˵ֶΡԭ롾˽һһޣϺͱ
л㣡ĦĽ֪ΪΣ¶еޱϤһסʱ롾˽һ
ʯ֮˿Ϊ裬֮Sħһţ֪ħһŽȻĥȻһĶԹ书ֻ翴ϷϷʱߵͶ룬ʱǱǸˣԺһ顣
ԻħһŻƾһľ֪ʶȴʰһսܣֻ߷ǽֹ䣬ǸԴǱʶ䡣
ڣħһԴԽߵ崥СսܻڣֶԨԴǳ
ǣʯ֮뵽ûħһȻܹ컽ѻħһŵ书ָߵ۷״̬й֮
ǸƷ
ʯ֮ϸϸǰⳬĻħһţĵӿĳɾ͸СԴ֮߾ͽȫһˣĸӹʵƿһҰʷ̨Ͼ鷢ӣ
һ˳׵׵رһˣ漰ֻصȻеĴͨ
ֻô
ʯ֮һ˿֮ɫӽʹǰȥϳϤգȻͿʼξģԴѹżἰϵ

ħһӦŵһۣһָһַŽлǰţһɴ׸ĻȻȣϳȥҲ
ʯ֮⣬ٿһʧ١
Ƭ֮ʵ
ʯ֮˫鱧ƣһ棬ռ䶼ƵŤȥ򣬾ʱʱһһâ
ÿŻâ󣬾͸ڲǻϼѪɫ٣ͬʱ֮ݳһƺ͸ɢڿС
徻ĳһδݳĺںԽԽ
֪˶ãһ˿͸ɢ֮һǰѪͨƹտȻ͸һִޱȵζ
ɾˡ˵алڴĹｫ⾧ʯĹĺȡʱû⾧ʯѱĹʬͻôЩۻɾ洢ԪԪ϶ʹԪԪ⵽Ⱦһʺ࣡
ʯ֮н񱣬ԪԪԪ֮мᣬ벽߾磬ԪԪ֮Ԫ񣬶Ҫһ飬ǧ򻯣
ԪѾˣžԪ
ʯ֮ţǶգȻȻȫȡȻԭصΪһ
âʢһŽƳҵС̫ӳһƬƲȻ
̼䣬ʯ֮ʾھ۵ӴѵܼԦļޡ
ȻԽκӴȴ޾ˮɣֹ˿ûб͵ס

˳֮Sλ׸ͬĻԡԪܷ֮֡һʺŲá
ƺڽSϵȡ˴Ԫҽʺһ˳Ůȣ޹䣬ԵSߵʶ¡ξҲ̲ס࿴˼ۡ
ŮʧԴŮгɼĮΨɻħһųε˿ܴŮɵĹӰ졣
Ųüˣ̲סΪ࣬S˰ѽS˫òƲƳء
ȴһɫȻྲֹˮѲǳһɥĹܴۣ
ȴ֪ǱأҲֻĹ˫ʵĲ࣬Ȼγ˶ĹĸǿȾԵ
νĹ˵һӦãĿȸһһһ֮֮㷢쾡£ע⼰ĿĺøУԡ
ɾʯ֮߾ֶĻħһţͨ徫ʯ֮ĸ߶ȷ汾˵ڴʦһȻΪŲϵͲ񣬾Ϳȸ֮ȴУ԰һ
Ĺ֮ħȻ֮ޣκβ־ᶨߣ޷񡾴Ⱥ䡿ġɻȻ޿ɿܡ
ֻǰΪ׳ʣչں죻ΪΪּ֮࣬
ƣԼǣãԷй棻ʳΨĪ֮
ɻǽõľأԸˡ֮ò棬ֻһŻϴȻȻȻĽɽ֮һ
䣬ûȻĹ涷ޣҲû롰ɻ
ǹʣȺի˵ġɻʴͬС죬ֻǱǴȻֻ֮˵Ļĺ;鲻ֵͬвˡ
ŵԽԽϴȻɻԽҲԽԽСͬһ£˸еԴԽӽ
˼΢ֱɵаأʲôɢŮ֮ķСܱ⡣
֮Ĺ߾һȺȸΨһǸʣۣ֮߹Ȼ֮У֮Ƕ֮
ŲУĹߣΨдﵽʥμĲΣʼ֮ܽӵԸӵļ²Σʸ֮һճ̣
ðΣSǿŲõȻг񣬸ɿ̬ͻǲʹ֮飬֪λΪΣ


İپʮ ޼֮
ˣڳSԼ⣬Ǻ꾫Ϻ꣬ϡ֮ͬ⣿
˼µ֣޷̰ͼݣйսɳգͻʺ׽֮֮á
ξȻӦͻһֱӻαɽ֮Ĳŷұ߽磬ɱҹ񣬸ıȵۣưոݣ˳Ц
󣬡ͻ˻֮֮Ĳ֮δؿţȲͻͷʾ⣬̸޺ˣ
̵֮¹ش󣬻ɷյĳϣٹټ˼棬Բȫ
ħһԹۣλ׸ıǵжһһԱȣɴΪۣԲξŮλʺ֮һλȹ̣ռ᣻ῴйоأʵξһػģ˶ͻʿս׼S̰ͼ֣زԸô˾ͿѰձȨͼı£ϼ޻ϽֻܱģɣϡҲ
S˵԰ʧ֮࣬Ψпħһţ֪̫кνޣ
ħһŰ⣺ԸSˣ֢ҩ
΢΢һЦȻѵͲɣͻʴʱ֮飬ʵ֮ⲻھƣ
Sɫһ棬Ժ⣿
ħһ渵³𢣬ͻ²֪ºεˣ֪ǷȵǰӢ˵ãʴ˼ٽ֮Ա¼̽ͼǱ״ӦͻʵĺףͻʱػΪǣǿսôͻʶԥؾʮ
Sͷһ⣬֮ͬףǲ̣һͬͻᱻ˵ʲôҲɡ
޾ܾףôͻʾͲˣ
ħһųҲȻͻΪȵδ֮־սףδزű³𢣬δ֮ʣʦʤߡ
ͬⲻУܾҲУҪô죿Sһգ̲ס쿪ҪͻʵĴɺҲˣͻ²û޵鷳ˣ
ڳһǳ鴤
ξļSԼΪȻȴƴӣﰵջ𣬴˿S֮ԣȻԼһƣɰ£
һSҲһգһõ˷ޣ
ȴξĵתħһϣ˲ԭ̫֮ΪҴ֮񡣱ȿɲԶǧǰɱȵۣ̫ڱϲԭһΣΪȡ٢ɺͷ
ԴƣSմãӦȣ˿ǴΣռξĵİػģֻϣؿħһţ̫ܹȡ٢ӵͷޱز̫
˹ȻۺôҲΨξضŻħһţãһȥûܷ⣡
Ȼϵǣħһžûйԥϳʣбָ죬ƣն֮־ǳ򣡾ǳͣԸ
ʵħһβ֪ʱ޷ܾػSĲ죬ӶʧȥһΣЦѣȷӣͨ󣬷ޱߣ˵ȡһ׼Ǿͻʸִ󽫡壬Ҳ̽ȡ

ԣħһŶڿµĳ࣬Ȼ
ƿ۷һǰһԻϣǽĲٲֵĹǸһ֧ӵܣ󲿷֮սս²ʿ
һʱ̲ס棬Ƽұ˽Ҵ塢߹Իµ˽װǵطĸ佫ѻ֮Դ
Ҫξðʩ˫£ʼЧƲ˽ױȹ˽֮ʵŻпƶȣϳֹ
ףôˣ
ֵУһ깪ȭɫǫϣСܰ¡ݼ
ϳɣ
Ŀһ棬ﴫ֮ǰڰջλʦֽȻͬǻƹϳ
ϾϢͨԼ飬ǴɵѶϢظؾλʦڴܳõĻ
ƿҲһİף¡˿Ϊ֣ٴαȭһ񣬲࣬Цеδɸʤʥ¥Сرأ粻
˵Ŵͳһ״̴ľϻӣ˫ֵݽȥ
ˡħһ΢΢һЦӹϻӣһ߻򿪣һƳ˰¡һۣһϢƫΨȣۣɵġϵҡ֣ѪҺԶˣɱ޴˹߶෢
¡ɫһȻڨЦʲôۣ
ħһŴ̴ľϻȡһᣬ֮󣬲ŷ־ֽװ֮ãһŽһŹžɰ߲ɣƤֽīɣҲǰĹ
˻
𣬻ħһĿ¶âɫȻǶġﷱ¶޼֮޼֮
Ϊ˸Ӧһͳѧ˵ԺۡټңʹѧΪΨһͳ˼ҾʦĴħ˵Ϊ׹
Ǵⲣѧ˵ΪΪܣɵīӰټҵ˼뾫ѧӹ죬һѧѧ˼ϵȴֽӰټһ켺˼Ϊа˵ħżħߡ֮
ﷱ¶Ƕѧʴɣк˸ӦΪۣԡͷӣһѧŻѪɵľ
ƪĹ㣬ԭµΨǰһˣ֮ڴˣ
νע˽ĲѣĵˡħŹȻӶΪУҲΨħŲŻ᲻һеؽָñ
¡ԹɫЦǺǵ̫Զٲʮ֮һ
Ȼֻʮ֮һҲ޼֮οдʮ֮˾ţħһСؽ·ľϻⶫܺãġȷ˺󣬲ֱ˵
¡ȭȭ´ǿҰ¡ֻδ粻۽½Сܣ᲻֪ࣿ
ħһ΢΢һЦλ˹õϵĳ滰棿ϵȻһ˵ǣǺãҾֵܣȻֵܣԵиͬڴܵĵ滹ԵÿԺС̶Ӷɲҽģڸؿͨ裬׬
С¡ǳ鴤ȴҷʹǳƣѱԷⲢǲܣħ˹õ˼
ԷĻرô죬һ˿ʧԭͳݺҪӶԷϵɶԷԲ룬ʱ飬øֵƣȴʵ⡣
ڰ¡׷֮ˣ֪˴⣬㲻ΪЦлСܺٻĻᣬϴĵ⣬ᶨ縮ɺ
šħһĦ°ͣ˼Ҫ⣬ﻹмطɴ׬׬粣ˮǡ


İپʮ 
ȡ٢ͷȷӲǺĶơ
ʯֹ֮ˮȴ׵ĳγĿ⣬ħһ΢΢ɫ
ˡϲԭһֺη
ʯ֮̾һЦԭϴϴ̫ҲǺ£˵ƴ䱾ܵҲû㷲´Ϊ񣿣
©ƿŻħһŵÿһͷÿһ˼άЩ̲סɻħһǷָ˽ļ䣬Sƭȥԭ
еĦаʯ֮Ȩһоаͷӡǰ΢Ľɷȷʵûǣȴԭһ޲ɡ
¡ˣѰȹ̹ᣬǮȨסȥк¡ϻﾭӪһЩ⣬׬Щƽ鱦Աһˮǵһɡ
ħһӦŵȥ
ʯ֮תǽǰȡ̴ľϻ򿪣װŶ֮ﷱ¶ľһףһ

ͳƱζǽϣһƪƪݻƹžɵҳһĿȻЩȱǲҳ
ʯ֮ϸϸĦž϶޵ӡʱʱ΢΢ͷǰδеĺá
־׷ݿԽʱգһǧʦӡ齻
ϾųɾŵڽžǷϧղƷʯ֮⽫Ԫ֮޵Ըӵ˿žȴκξؼö࣬Ҫö࣬һ˼ʥȫ־
̲̾ѧڷ˼Ϊģ˵ȨȨȨȨᴮһγɵѧϵȻĶˣ䡮ټңΪɣʹѧΪйͳ˼룬Ӱǧ꣬࿰ѧˣⶼأвǣǿ֮˵Ϊƾׯġ˺һ췢չƹ£лһ˼ʶĹͬģס֪ʵֵȾ֮һ壡־񾳽Ͻ˵һʥ͵ĸѧԣҲħȱҡʹһħʥħ賺͵һалǵ֮ţҲùԹԸʰ·磬Ķӡ
ͳ֮ѾãԴս֮ʱͷͳһڣѧ֮ҡ
ΨжƾߡһٶǬ˵ͳ̳Ӱټҳײڽŵף˺ǧȥҲһֱ޷
ġħһıȨ̻˵ʰۣ
֮ʯ֮һһ½žϻУ۾һʤʮ飡
һֱ洫ġסΪڻѧҾɵġȻǬķҲϳеٮٮߣ֮ӡ󷨡Ħڭ۾󶥼ѧչѷɫһ
˶ڡﷱ¶ָ֮е壬ƻ㾦ȻǬʱ¥ķ֮С
н𵤣Բ̥ħħ֣Ϊ޳֮Ϊ֮ôʼͨΪﾳԣС֪СС޵յƵС˵Уһͨ仯
֪֪ˣս
ʲôطһ΢ľ֪о硰Ժ󣬶ʲôвԣΪˣҲ
ӡǴ̳ԭΪħ˷Ψħ֣֪΢©ӶӳܣԷԲ򷨸ԴǾħ֣ǴͬС죡
ڣȻһţʼܳʥͨ
ģӡϣִоһ־֣ʼɵģ
ѧʦԻ޶֮壬ж֪֪֪֮ΪȥǸ
ԻֻҪ־ܲˣüȻ̵ۣνʥ̥֮ƣҲ
űԣȻܼ֮壬Ҳһ˫ޣ
ߣ֮Ҳ֮ǰ֪ڹıԣԤ֪棬֪СУ֮仯©
ҪּΨΪܾԡܾԣܾ֮ԡܾ֮ԣܾ֮ԡܾ֮ԣ֮֮زӡ
ɴ˿֪֮ʥѡӦһ;ͬ飬֮컯֮
ÿʥ֮ߣȷ壬ͣʷǵҲʯ֮Ħ̴ľϻӣӽ̾ѡ
̺һȫ˸¥
ڵʧƽ⣬ѭֻһζȡ;ҵȡ˵֮£վпˣûħһŽִһ֮㣬ͼΣ츣񣬿һ̫ƽʢֲաħһƺҲڴˣֻʩΪɣһҶβƨҲûʲô

ϡƺӾ
ҵĺ˳µ¥ԶԶҹյ

Ž
ȱᵶ䱸
洦һĿԼ֣͹ĹģԼʮӣͷͺʵָƴ׳ⳣ
ȱǷĸС˻ǣΪγûǰǰأ
˵ģ⣡
ȱϳϲͷȴһԴϴڱƼˮ֮ЩЦòһֱͷԺƲȥ
ǷǳΣյģ
ֽ棬ʤֻں֮Ϊ˱ר־ƣ⣬ʼ۲ԦԼÿһÿһľ񣬷֮Сеκһ˿ǣһϰᵼɢ޷ȫΪ°֮
ÿĳһʱ䣬伫ޣȫԾߣֻܵĳһ߶ȡۣԾ޸߶ȵῸۿۡҲר־ӦǰΣƣҽһû˼һʱȴΪ˸õ𡭡ÿһ־ܣ̣Ҫ쳣̵Ĵۣģ
һˣȱбɱ֮ᵶ棬ްɡһδ֮ǰǰȻŵ˹֪ϻ̫࣬Ѵʧ˻ĳΨһ
ԭͺͷ½Ϻ˹
ʮϱӿĳĴᡢɴ඼СɳʧǻټţʣʤΪ¹޳
һİ͢Ĵѹ𲽼ѣδ½ѵ÷ƽ˾
Ϻȴش⣬һΪǴθĳ©֮㣬־ʮۣڽָҰȻҪẉ̂һʼײ۾ϵηۡ
ҹȱηһͷ˹ʱնɱȱݺݴηʿͷʼϲĪǣȱ֪Ϊξ״̬ѣʤʴ
Ȼ˿̣ۿȱĪĻָ״̬˹ﲻ֪жգȴǲɫԲѣٽĳǡɱȭͲѼӲˣ


 ƳϮ
վĳףʲôɱȭǲֵһӵС
δѣȱ˫Ŀͬʱ䣬ֶ˹˹е⣬ûκβݿùλһɫõֵĹ۲죬ͨ͸壬¶ںѩ֮С
ȱбƵɲǣһͭǽڡȴʵĵȱΪ˹ȫ˹ԣȻĵ㺮ս
˹ʱ˫ȭɱȭ£ֻȱĺ񱳵ƿն׳ʣĿռڲס仯ÿһ仯ôףõд
Ҫǣÿ仯˹õĶԸɰţǰϵɥо
ӵĵʱо
˹ɫ䣬ΣսľǿĶ־һԻĿǰδľâգҲգעӶ֡
еֻӿʱһǰɱȭӭȥвɹʣ׳һȥⲻ֮ơ
飡
ȭ
˹ƺһȭ˸ȱĺ񱳵ɨԵȱĺ仯ǵϵˣβȥ
ȱ㶣δ뵽ȫ񷢳ǰδе۷һ˹Ľеһջʤսһ飬ʤ׷Ψм
ǣ
أһľ۶ϵӴβˮ
ȱһɻ漴ɫһ䣬æ첽嵽βȻ˹ֱնϣں棬ɿ˳ˮߣ˹򲻼Ӱ
ϺɼǺɣ˹ˮȻǵ֮ȱɥƺӰԼˮǷᱻ˹ˮϮ
û˴棬¥ȻסתڻƺӼĳ·ٳʻֱײǰӵת䴦±ڡ
ʱٻӵľȱЦһ׼

ܻںҹµĺӰ߸ۡ
ȱһ߷תľſҰһ߰ϢȻŤͷεת䴦̲ס¶ϲɫ
ɫ£һſʹĵ¥˳¡
ȱ𣬾ſֱ·Ӱһ͹ǳ̲ȥ
֮󣬿ʹʻչ켣㣬ǳ̲ǰ˲ʮ⾭
ȱʱʰһľȫУʮɿռƮ䣬Ƚľں棬ſľ˶ǰֱʹʻ켣ǰȥ
һʱ˷ܵûֿʹװһٻӰ
ۿŴͷɣȱٴһԾһƯڼװϣĿʱոõĵĵ֮Ժһʱڵ
ԭ֣һһᡭΪҹǴǷʲôʣ
ڶȱȻѣΣõͷӣҲ֪Լ򼤶˹ֲִǱѬϻſڵĿһ˵ã
ȱʿӵܣӦ첻˵Ĳɷתͽǰļ˺¡ˮϵһһ龰ڡԢ̵ľ䣬ˮ£ˮ¸ˮ²ȥȥˮ
ȻԤϵǣ˲δ׼أֵƳһۣһ졣
֪ڰѰ˼ƺǵãʫδʿˮ¶ϡѵεҲǸһʱתģңϮ˵ʫŮʵǡ
ȱҲеԣҪܱܷͷݣæȥѰ˴ʣ±ץУʧ񣿡ԱϴҴҸβ
һۺȻôǷǸѵħ¯
һӰϢԣǴӱܽѳʯ֮֮ǰҰԹϺ˹ļսȷʵʺ磬ļᶨʮ㣬ÿÿڳϴоֻϧ
˵ŵź
ѵҲʺ㣿
ʯ֮΢΢ף֮ǰҵΪҵħ¯ħ¯ҪҲиĶʺ磬ļᶨǴȴ󱯡˽ǵ޿޵֮ʿȱȻ֮ʿڴȴ󱯡˽㣬ƺ˺ܶ࣡
ȴ󱯣˽ûһӣûˡҶɣǷˣ
˿һ°ΣΪΣʵ򲻹Ǹںţܶʱʥɮǽġȴ󱯡ֱӸ޳ܡȺţ塣
ȱŷӵܣٱȨıΪ廹壬ܼޣ˽أԺͳԾӣݺɳʹѪ飬氮ĴȴԵ
ңȱڱıŴкѪͳԭź˿ͬʱȴϷʿŷĸ࣬ƺη̳ԴлҵʲôʫƷκŷ硣
νʫƷ
ҪɽˮԾƵ裬ȵѲÿ泯죬̸η
ʿʫƷʵܰѪӦιµʿײ㣬ûгеΣ׳棬ÿֻ֪ڣʫӱȫ͹
ϣ˾֮һ֣
һʫƷ̣һЩƵʳκʱΪͳν׼ʿʫƷֱӺùһɽɥлЩһ겻
ȱŷʹʺ磬ҲճʿŷΪȻʵ԰հпǳͳ
δ£͸Щһһ֮˽ִ֮ǰĵɺ߱ʯ֮ħʸ
ûϵ֮ˣڣʯ֮ݸһЦȵĸ󡲻ңȵ˵ǣ֮ʲô˶УܻҵҪǸ¯
ֻǾףˣ
ʯ֮üͷһĻʹˣδ䣬ٿϵĺڰ֮УʧһʱǰϢײβ
Ψ΢΢ҡͷ˵ʥͿ϶УҪ׿ԽļᶨΪôң
ָʿȵȱ֪Ӵȥεأ
;įѵϸʶĳҲų⣬£ǰһΡ
ȱΣŹ˵ϿϿƺͬΰվϿϿʹϢϿΪ֮ֻ֪ԡӵΧ澰ǰνɳڵĻϿʮ̸һСȻµѩ˷ɣˮʣѩǧҡƣϿɣԶǳ֮Ϊ̽ԴͷؽǴȺɽ࣬ѩӴޱȵѩܽ⣬رĴ£γǧټƵСٲ۳ɺӣƼ׳ۣĿãš


һ ȸں
ɫʣһˮɴ
ԺһӰԾԺǽ𣬴ʮɣڸݶѵˮתۣ۵糸
̼ѵϳǽ£ӰЪƱٴθԾ֮ƽ֮ʱ벻κ壬ƾڿдһθߣ٣ֱϴʮɣʧΡʵĳͷϡ
һ̣߸ӰȺӸεĽֽԾ񷿣޲еľһԲظԷӶߡ
˴ԼĶ٤ȻתֽǣźӰȥǶγǽֱ죬ۡṦߣָ˸ˣ
ӣ

˹ڿĻħһȫӣʱ͸ϵϽһɽˮټׯ԰⡣
¡ſ򣬼ߣ
ħһһӡ
ʱ˱ׯɽǰһž޴İשҤӳ
¡ܵ˴ԭߵҤרŹ򹬵ǰЩ߽𣬲ԼֽڼԳ֣Ӳ޹Ҥ֮أȫķˡСŴֻ˰ٶƽȫ´˴Ҥ٣ûô׼⣡Sд޹ָµͷʱղɴԵȫ͸޷ɾӣ˶ΣߣҲ׬˵ٶǰϷʦ¬ѭˣǿĽطճð顢ʯ޷޸뵽Ǯ췴
һ̸⾭¡˸һɷϲ
ħһĵ˵꣬ŷԸгƲ٣࣬Ҿסׯ԰ﾫʥ˳㴦òˮƼˡСƣǮʹĥʥŴҵܷ񹦳ɣܾܿȡЩҵ׬ٻƽˣҪˣ
¡ɵΪ׸ܸࣿ
ħһһζЩ飬֪ԽԽá
ˣʵҲףSϴԭȥɱ٢ɺ֮£ܱ̫ãֻʱ¡Ͷѡ
ɱ٢֮𣬶볤˵Ұһ󣬳ôϾĲ½޸ƵġȻǬɡ
¡ɫһ䣬ƺգۼȴ֮ǰǣԼĻ⣬СѰմķԸŴֲʯӢʯͭǦˮǵȲԭϡȻΪҲϡУ˵ƲΪģƺģƣ΢֮ǿӦܹúܺáڹ뿪ʼϰŵӣר£͵Ƿϰˣ
ħһţ

٤޻صʱǡִͬϼҽײҲˣ˱һԺȴỹ鷿ҹ
٤ûѾ뿪ˣ
ݸһЦ٤޻ڹҾ㲻ͻͨ籨ţ˵ؼд٢ɺô
׷ͯյײȻҡͷʧЦ
٤Ÿеԣɡ
ײ˵ɣ
ײЦС㻹ǰǰļүΪǰ֣Ĵհǰ˺ֻǹүٴо߳ı󶯰ˣοͨ£òҪԼ˳棬Էץסѱ赶ɱˣѡ񣡡
٤ٴζû㲻˵
ײһйүϣξĸһſͣǰȥ˳֣˴ԺһŮ棬̸˰ʱūδŮһͻѪͳͻǱڳڵҪ֮̽һ
٤˼ԭˣξıǸڲԭϣпܶصĴǰ֮λ
ĿһˣͼײһˣȻ͵һɵġ˵Ŵͳдõš
ŷϵıʼʲѼеۻ壡
٤һд͵ţ޷ȶԱʼҪɰӽξ֤ͨͱS
δSξ̣ȴSȥξĵĴ֮λȥء
ξվͨµ½ҷξģξķĿɳһӾͿֻһԶ࣬ⲻˡ
һ벶ȸں󣬼һʯ񣡡
٤Ŀת

ҹĻ٣Ƴϡ
˿гֹ滨Ҽ˶ʷȻü֮ɫһ˿һš
ɫºܿȥ㹬ޣѵ㲻ûȥ׼һ
ʵĸ󣬱½Ԫ֡ξٳ㷱ӣǺ֮ĶʸֻǱԽԽŰϲŭʧʱʱ޹ǿ˵Ҫأ
ʷȻĴ磬԰οԪֵŲùȻˣS޺øУȫûнҴ˼ξٳ㷱ξĵŮԭȴSֶµӣSǿȷΪΪʺ󡭡ţƥŮ˼ֵĴԭ˾ռ֮£ֵġ
ֻȳ컳˵ĺӣԶ֮󣬾Ψлϵġϱ׽ʱģϵܷǳ
ίǰߣҲܲţʵڲڵЩƨ£ֻεʺǲ֪̫ȴǻʵĸʵۡʵίβȥѰµĸ̫
Ҳε̫ܵסʵۣ
˶٣ֵԭĸ׽飬˼׸һһıٻĸֻ˷飡ί֮£Ψеĸӣĸԭ
ʷȻˣ㶼ԭˣһ˵ʲô
úӣ޾Ϳ޸ɡ
һ£ڰĸ˵ǰҲȵ۳谮Ρ
ʷȻ˰̣ʱüЦʲôѵֵȥֺ
Ŀɿڴһʱ䷴Ӧ
ʷȻһ¶˱ԣҲΣֱ˶ǼͷϲŮǰ硣ԺSѵ㣬ȫԳţ治ɫɽֹˮΪSŻס㣬ȻȻ㬶ȥ
ʱĿȻֻƣϮƤܣſڰʷȻ˯ȥ
ʷȻĿ̸Ȼֹ̲סһ޷ޣȴҲֻ÷Լȥϲ֪ʱһϤӰ
ʲôʱģ
˺ðο޿䡭ʯ̯֮εҵòΣԶŮ֮ʱ̫࣬ĸ׶٤߷ַϣ˳٤Ȼͬ
£ʤ
ʷȻڿһߣΪ㷢Ǻ屻Ҫתʯ֮˵ȴһѸı۰§סǿత񱳡
ڣɱม˵Sȥԭɱ٢֪ͨ׼һܣܣԭܳ˱ԼΨҸľ˿ɺ֪һθƺ˯ʱ߽żȻδٸ߹ˡ
ʯ֮ʲôܶû㹴ˣ˵
ʷȻ޷޵Ļ˯ѨҪȻˡ
ҾͲʯ֮ٺЦãиԹߣ񲻸̼
˵


 ֺ
ޱ޼ʵĴԭϣһ̺γǡǶڽص̵̺ϵһ顣
ˮݷïӪ࣬ƼһߴʸۣǰƵİ׵ǴӭƮԷ
ǽƣһͻʰ㽾ſ񣬲һ
һƤ׵ĲСɺ첽ص̤ʣ󺹣ܷӥһ⣬ָɴ
˵ӻͳһϸƤݸӱϹͼ٢һ˿Ź֮ɫ˵ôûзװһƤϸûУ
٢ɫһ棬ӹƤչճ˿ɫīӳ
ףγޱȵԱȣصĻţէһ㲻á
٢ʹžһţףϧֵʮڣʤ֮Ѯ֮ڣ̤ȡŴزͽҲ
΢΢ͷޱ飬ƺ˳䵱ֳͲ׼
ȴ٢֮󣬲δЦơ
Цٿֹ޵֣֣ǰԭľǧٱΪԭѧ飬ɻǵһμ˸Ტãһǳɣɷĸ߾鷨
Ǻ֣ҲˡĩβȻţ׼˻Ϊͨ籨ţԻ֪ţһ١
ԭʿڼʥӵܣעطȤ֮ǰΪȻпȡ֮
뱳亹ޣӦˣ󺹲ûŭ𣬶ŭЦ
٢һս֮λĹȥȴ֮λڣս
ڴԭǿ߳ĵطû˸ҵԼܱԼȨ͵λ
ǹȥڣ٢δôȻޱȶޱȵսߣ
ֻӸµصȺЩսԲسͷܣûżӸµظ
ƺԭߵףֻǸʰС
ŭܣ٢ȴ侲ִƽƤҪ֮ӲɷĩɢʨСС
ڲУ٢Щĸ꽾ϢȻȥһգĹǸɺͳǿζӡ̣Ǹţʹ˸еֹϼͣӵ޻۲ĴԡΪɹֶεʽ
Ǹľ˿ɺǿٵǴԭ֮٢ֻˣ

ˣ
٢鲻ԽƣƤһ̣Զǧ֮⣬ո̤ϴԭʯ֮ȻЦһء
޴˰֪ȡ練ƣΨһĿգֻڹԭǧʮѰ㶼λãؼһû㣡ҿû̫йһԭˣˣȥƾ²壬ɱ֣ͣӲľҵĺ;Ƥϵġĺǣ֮
̿ˡɻ
ħطƤϵ⾳ﲢѣѾʯ֮ûм٢Ҳûһ˿٢Ʒ޷٢ľϢҲ޴͸Ƥʩӡ
Ȼʯֻ֮׼һ㣬ǾԹĸͻʴɺƤȻֵܾļ飬Իᵽ٢ϣص٢ϣ
ڴԭϣʸƤˣеʹƤˣҽ٢ɺˣ
Ψ٢ͨƤϵ֣ŭ²Ż̲סݻƤ
һʯ֮ƤϵľȻײ٢־
ɲǼ䣬ʯ֮͸ؿռ䣬Ƥɷ⾳ľ֮Ϊ㣬٢ľϢ
Ȼɣ
ңңͻͥǹɱŰмϢʯ֮ӱޣ۳ңڴԭ
٢ľͬﵽˡꡱ磬һҲġʹɴʦεľ˳Ϊ٢Ҳá
磬ΨǾԵ̣Ψǿ߹ʸаԵΪ
ԭǿΪͻʵġ䡯ʵͻʵġȴ൱ֻҲҲʱֻԭʮ֮һγԼ˥塣
νָɫľչΪǧŵĻϵͳѧڽ̣
޿ɵǣڽھϵо裬һǻ۽ᾧ뾫ϵͳ壬ҹһָھݽ겣һһֱ
һ㣬Դ˵̵̡лԴŽ̵̡ãԴ˰ݻ̵̡Ĳ˹޲֤
ʯ֪֮ɹܹ֮ѹԭ𣬾ٻģڵп˾áٶ˴Ⱥի;Ժ
أʯ֮һƳ򶫱ʮı̿գһ΢ɼĺӰƸ˸߱ԶҰһ㣬ɲǼŴΪһֻչԼɵټӥ
ӥķй켣г̺ɣθоӥӥֱϣ
ʣѾͻʺͥƿ֮У
ͻʣڴԭȨӹɣԭƿͬ졣
£ͻΨˣһǲ˹ǴܡΪЧƿضĹԼֱӦйͻʲòСɺͳ̩ܰɽĽ뽮
ͻδѵҪԴ֮һʱȴ֤ͻʵĸЧͳΣ
ڽͨͨʱӴĽҲһָۣԭƣʹӵǿʢոҹʵ֮ҲԶ࿪ͻƾԭĶصƥӥڽͨͨռ˺ܴƣռ֮ɵĽ򣡡
ʯ֮ͷ򣬲ֻԼӥתеǰ΢ϡ
ƺ˵ַΧԽԽԶ񽣺ĴӡĽɷӦҲʹòעһ̫ǿӡ


 ڰ
ξĿƳձɽϼĳĺ֮ɫɴл
ڸոգSͻͨصĴɱжһ¶󶯸λδֱĴ֮λȴҲȷҪš
˴ĳһţòԩᣬ¡ߣƣ
֪S־ᣬЩϦ֮ףξȨ֮󣬸оǷ﹬˵ҲSı⣬Խࡣ
Ҳ֪˴֮ͨ£ᱻءᡢжϵ÷з࣬ҲΪ
ôδزһʱǰǣŵһõطһʺ̻ĺõطαǾͲϾǼŶʢ
ξͷܿȷĿ꣬ǾֱתʺҲŮξٳ㷱ӵĹֻҪŮѰSߴͷ磬ݣǣϽܹܣ

ž
յˤ÷ŵõֵص̫ࡢŮһ£̲סɫʺһ˳Ҳ֪ôִŭ˻ʵֻۣ幫幫˼ʱʺ׶༪ٰ
Ҫɱ㣡Ҫɱ㡭
SܻԶԶ
ϧĲǺƵǷ蹷߹ȻͬηȴȻͬ
죬ʣȴֹ̬꣬˿ûķıʾʵȴΪ
հSйŰջָ̫㣬ţ治ɫɽֹˮΪ
ϵǣSŻסδȻ㬶ȥŭʢɱ
һֻʤĬԶԡ
SûɥĲ񵽺̫ࡢŮǿ򲻽Լʹ˷źޣҲ֮ԹδŻʺ󱻴ʺļ廹ܵ⣡
ǣۿSŭԽԽԽԽŤʵڲȷһ̣SǷͻ̫ࡢŮһ̣
ˡ
٤޴ҴҽһŮл̬˿㻹ü
ԭƣڵ⹧̫֮ͨܽʵۣ˿̬Ҳ˲ôˡ
ԽֹͷԽǲ̫ǿӲٴδŭSֻԽԽ㡣
٤ԺǰɷΡ߿׻׻˳ܣƢŰSԽֱʵۣбƹ֮ӣǽʵ䷴תءֻ٤빬Щίˣ
ԥأƾŹĸһֻSŮΪĶ٤ޣ˴ξֱͨ£ߵװݵˡִ֣дŭ֮ºˡӼм
˸ģSĻʱйȥһ֣Цͦ졭ֻôĸһˣ޵Ĵةأ
٤޷عηǰΨ֪¿һŮΪѣŸҴŵǰġ
SΪ棬ֻԼպգ޲սս֮࣬Ļֽ֣ɫ
ĸΪԼϥסģһֱǿҲ̲סˮСͬʱҲΪSıŰ͸ġ
ɵأڻ̫޹ţδĿһӺݶׯĻ̫ȻңԷǸȨܡµӢΰӣǸһֱĽĶ
֮桢ɽͬµĸүүӢǸᣬ书Żȴй֮ԸӮŮİĽҲĪ⡣
ϧΪŮĻ¸ֻȻŮʱĻĵףֱΪ̫Ǹ˳Ϊ̫ӵʦ
˼ĴȻˣ֮ĺ蹵ȴҲˣǸ˵ĽӲұֳ
ʱգSķֺȻ飬ĵǸӰʱ¸֣ɽ鱩Ҳѹֲס
ʱ俴S߲֪ʱ䵽ĸſڵض߸˼ĻԲϣе̰ͻȡ
䣡
ԼʾһʱŭգһȹָڷףȻĸ˼
٤޵书ʦֻһ֮оεβ֪S䴦Ȼͬŭǳᶨǿб侲δŭɫô
SȻûٷŭһ˫ݵĺۿֱŶ٤ƣȴΪĵʱСһ졭ۿɣѳ̬¶
ϧҲ֪ոǳ־磬շһΨѹ»̬ĸķϣ޽ξԭðߣ
Ա˦ȥ
ȴҧгݣԭSĸʱٴƳĸǷΣ̤֮Sֱת
֪Sȥξٳ㷱޹ξٳ㷱ɵĲ֮ͬξٳ㷱֮ǰ޹ˣǸĸĳ
һ뵽Sξٳ㷱ʱԺлȴĸ׵Ӱ˲ӬһģS
٤ƺԼµŮļ˼֣Ȱο̫࣬ٴŭʵ۾ͺãҲ

ߣҴ𢣬ԩɱҸףȷģҪѪծѪ
ܾҴׯɱţҪһδܲ졭
ܹ̰ᣬΪ˰ҵҩǮҶҪͶͻʣܲݡ
¤ʿһʱƣɽʿʹ˴ƷгһգҪɽ¤ʿһʤ
ܻ¹Ȼǣ¹Ȼؽ˳龫¹Ȼ
Ӷϳ־ʿɳܣɱӣոʵء



һԹ޵صһŤתݡ޾ĻҺԹգʱʱۻΪڶ߰ĴһżС뵶ƹܴ̲ƶȥ񣬹Ӱ㿣󣬱һɭĿɲ
ƹԵ˹Ԯȴּʯһ㵭޵ɹתݣڴε⡣
ȻʹˣཥȥĴĽ뵸˿˿ڣԭ鴿͵Ϣڻȡ֮ɷĹζ
·һܺڰʴΪĶĻ꣡
̤̤
̤صٿ쳹Ƭռ䣬ɭգۼʧ
ǰʯ֮˫üĵ΢񽣷Żǰ˿ɷһԪԴʴתҪô
ԭ֮ǰ΢񽣺ĴӡĽɷÿռ䣬ɷϮȾģȥһ˿ԪԴ
ոգǽմ󶨣͸̫ӡľΡ
۵̥ħ֣ԴͨҵķԭԭָľҲԵԪ֮
ν̥ħ֣ʵͳĸĿĶνѪⷲתԴϵħ塣
֮ͬڵ̥Ԫ֮Ԫɣ֮ħԪ֮Ԫڻɡ
߹Ȼ粻רһƣأ죬ħ仯ǧ
ȻϣʲôԪȵϽɷΪסѲأ
ϧɷôܵģܲ㱾Դҷһ˿ԪԴɷ϶ɵа¾ͻǶҷɱһԼԦ
ʯ֮΢΢ҡͷ̧ͷҹգ»ֻխխһ仡һ֮ҹнʮգǲ̤ȡ֮ҹϧ٢ѾȲˣ
ԭ²٢ٸЩٵգԭ֮ʱŻΧ׷½أȡԶڴԭ
Ȼ޼ľ˿̶ĸʮ⣬д۶ŨŨĶ⣡ɱ
ʮ֮ң𶯴˴΢΢ɲ죬ǽƨȴеƽؽףܡ
ոգҲԽɷĿӣ
ˡճԭãȲѪˣ
ʯ֮̾һһѿݲ񣬡ҹʵ࣬͸ůůİɣ
ԱʩʩȻζûڿУӰ١
ҹĻ֮£˫ĿʱʧȥĿ꣬ϿãȻ޷ֻ֣ɢȥ
紵ҡҷ죬ڳЩӥ˵Ĳ


 ˽߯
ϢǱ볤ɸۡ԰ʱڹ۷ͤĺڰȻ
ݵλͬѰһһĿʹƾĳ书Ҳ˺ܴһŽҹɫܿؼӣ볤ɻ
ҹʱSŮıŰ¼δӰ쵽ıµǣٴӿץʱĽȸУ˴λ¹ؽҪݵ顣
ųɻʮ֮ʱɾžƱȻһ٣תһı񣬡ţʧԶӭˡˡ
ĿһϢлͤӣȷʧԶӭĳδز¶
һЦֻ棬Ⱥի;Ժѧ洫ġɳŻ°ŪΪЦ
ԭոƽɶʮɷΧ֮ʱȴֱֹ֪ƽʮɷΧ֮ʱŹӭ
֪ڷǳ侫񼰸й֮κʥɮˣ֮ǰڶʮɴɲͷʵľȻעӡ֮ѸӦɵľӶ֪ɷʵ
֮ûܼʱԼῴʵֱƣ֪Լһ
˷ν棬֣֮Զ
ˣһЦʲôɳŻ˵ײǷŸ߲Ϊ˱ֳȻĶ̬ù볾ĶɱֻѡʳڡԴΪ֮ʿΪȷ棬ɱǰ´ʱڣﻹݣ˵ʲôڤڤԵǣΪԵ֣ԻɳŻʵ򲻹һ߰ˣɷأݺ˷ľżһȺòŪڹ֮䣿
һƣȻм֮Ա
ɹ֮̾׳־ֱۣѵûˡҲǣȺի;ԺὫȺ䡿򡾾顿ɷֻ֣ϳٲ֪ڿ㣬нʱյĳɾͣٻɫȳǧջܣӲڳĳأʹټţັиɮܹȼ磿ֻΪר˻ǶʸӲҶɽ檣֪־ᶨǱѰֻΪ˱鹦аˣ
ֹˣĳ֪֮ȷɶѡʩʩȻڳɶ£ǳʵĳ֪ɼ΢֪һĳʮصĿĹ衭ɼܳγʹűħ֮У֮ˣ
ɱҴݣδѰħɲɫҪŽħඣ
һӣĳ־£û֮ҳͳѵ鳼Ͳܳ˲Ǿĸѵа˲žͲ֮ΪұۣĳΪɫɫ׷ӣ£ȱҪмԦɫ˵ȵ˾ҲãаСҲգи֮أиļԦֻھǷ㹻ǷóĸԸЧѣ
̲סٴιޣȴǿʼˮҲ˵ֹȻħ˵ȴδһһսħŸɵ˵λɮ£Ͷħͷۣͬ
Цֹгһҵ˽ɽĳƷϽءɮڵģѵݵĳô
ԭħţּħƺšɺ⣬Ų飬թӹ̡֮ʲôʩһǮϣ֮ꣻիһգ֮ʹ󹦵¡򷨽Կգ̰ˣӢ֪ɽŽ尲£ȴʹŹͣ˵ݰٶǰ÷֮ҡνϷǲ֮
˶٣ֱֶĿ⣬ϿҵϧƷһҲħţ˵ǰ۽ҪħŻһ˿ϣôЧԦħƺţȻްܣħ֮ҲԸֲذ׷˼ˣ
ĪΪأ
ͫһأаڵɵף߶Ǳּĸ֡Ѹߣû׳־غףʢѱ䣬ħеšС֣ʵ󲻳ϻкܹ˶ߣ
ĬƬ̣ƺΪɺԼһƣĳˣĳϣ볤кȡ裡
΢΢һЦԸҲ
һٱһ
þƣЦһϸȥ
ɾſվѳĬãʵҲԼµħûϣ׼Ѱ󲿷ħ˺ˣеҪĿģȷǷħˣԱҪŶֶԸء
Ტ̫ǿ󣬷زһڷŶأϣ˫ܹܾˣŸ߶ѷʩļ
ͬԸбѹƵģ֪ƾԼԶԸأҲǣأظس⣬ԥؽصᡣ
ӵһͬǿУǺһļϣ
塭
Ȫѣö
ٴοʼϧϵȹڣĲǷ㣬಻Ŀɬ
˵ԭ˽ܵ飬Ҳ̫ˣ˽Ҳ߯࣬˿աءףۣᡭ
һֱԭһĶֵأЩ˽ܶȥǺﻹΪֻܲħȱǵĺ󳾣£սһ޳ɣ
ȥϳǸУ˿աȷһʥɮȫϳիҲϳɽˮǰȥϳ뻢ڣ
رۣλϾ۵ǰȥѰ˫޴󷨣ʣֻƾ̺Ŀе⣬һƳ֮¾ͽλǰþ񲣬߾һָ־սҰָ˶ߡ
Ϣʵ۵ΪѾԽˣͨϲΣһʦƥУ
˵Ҹûѡ
δѣɵĿת򱱷ȴԥȻһǿǿóȻǰȥֻ¸޷ԸԳλ̸Ϊ

ԭĺֹݲȥ룬С
˷Χ£Ƶӳ£ԼɼҹʮֻýӰ
أݵټô
ǰУһ磬Ƥ𪣬ݵĴͻš밢ʷȻķƣӥǹˣһ֪ҰĲ֮
һߣʿԶֿ߳һȼĴָʵصĶ̸ǹȻõ߱Ǵʱ»Ͽǿʼϸϸ
˵һ֣ʱӿеʿǣȮǱèǼͷ˶󣬻һЩ͸죬ֹ֣ټ֮вֵС
ΨһЩƵǣЩСٶתԵĹǸרѱޡ
˿ЩԱĺǳָ£ǰԣǿᣬȫ׽֮ζϢ
߱ͻǰδɺľ֮ӣʷȻֳڼһδɺĵһѡݱ˱ԼԼţ
ɫͼϹûԵĲݵӡûУҲûԺۼλܵһֵĽҲ˵ṦǵǷ켫ʱʱ̱̿š̤ѩ޺ۡļ
ͼĳһҵȻˣҿɲ޾ܹ㳣̤ѩ޺ۡ
ˣȴȥṦ־ɶʱ䡢̾ʩչ̤ѩ޺ֶۡΣ˿ֶμԪʱԳɾͲˡ
Ȼľǣ»˺һѲңȼ˰ҹλܵһҲԾҹʱ䣬ƫƫƬһǳǳƨӡûУɼȷǿԺ㳣š̤ѩ޺ۡļ״̬
ֻ´˵书ȱй֮޲
ȻžͼЩȥ֨֨ҽУȴʼһȻ˻ƾŸĪΪһϢ÷ֺ©Щǳ޺֮أ
鷳ˣ
߱ͼһۣͬʱжϣͼлޱ飬߱¶˿˿ֻ
٢Ĳңǵˣ
ǶǰͻʴɺĶӣʵӵдɺ̳ȨĵϵӣҲԳɴ䣬ӵ۾һСɺ
ǵ٢常ͻȻɥȪôǶнɺʸ


 ʱ
ǿΪĴԭϣֶ֮ܶʱ򶼿ɺԲƣһλɺûı׼ֻǲ常ֵܵʬλֱӲ׵ʬλ
ǰû˶˵һл߱Ҳ˵һ䣬ʵȨϻ
䡭
١
һ΢곤ĿӲȦӣǣһƥؽ
߱㡢ͼһ񣬻ͷ常
ͻߴͷɺ٢ɺͻʹĽƣʵϣԽͻһֱڶλ
ֻĿǰͻʸһͻϵãͳһƣͻʿɺĵλԸڴ߱㡢ͼСɺԵڼδͻʹĶͻʿɺ
ͷ곤һҲüӣֱָƥؽǸ˵Ϸ֮⡭ѾѲˣûвƷζ
ͼָȻתǣҲջ񣡡
ͷ۾һУȻһ䣬ͻʰﲻԶǧǰˣΪ٢ɺܣ٢ɺȻȡܵļƻôҲʾͻˡֻͽʮƥս첻˵ķ󡢿һջûУǽΪʴȴ󷽵ͻʹ٢ɺòһЩ󡢲˵ǲǣ
߱㡢ͼһۣЦͬͷ常֮٢ɺʴȣᲹǵʧ
ĵһߣֵΣͷ٢ҲһӰˣԺ٢᲻ᱨٺ١ĸ֣٢Ժ

ԶԶİϣʯ֮׿ңңԵ龰Ȼÿһ顢ÿһﾡСС
ͻӥɹͷϿգȴΨӶ
һǴͷɺɳԿɺͼɺ߱㣩ҲǽͻսѵףȻһ֮ѣ
ʯ֮ǳû٢ȵı֣ͻһģǲ̫߳ˣ
Ͼũ壬Ǵԭ壬ֻҪȺ壬Ⱥһŵȱ㡣
Ϊͷ۵ڧ
νһٸСͷĿһٸ뷨þ󲿷ͷĿЭһ£ô֮ĳѪս
ȻҲȥ٢Ǿ͸պͬ·ඣ
ʯ֮һ̧ţ·˵еġسɴ硿֣һ絽ʮ֮⣬̧ŸˡӡҲޣ
ͷ˹ȻΣصĴԭϣս棬ϧȫٱʵ޴顪˵Ѫ֮ޣһܵƣʱˣܶѣ
Ҳˣʯ֮ôңңڻλƵĴͷǧ棬˿ݸ
ʱͷͼ߱˻ԼͬرֳĬ˸ֻͷ㣬֮󣬴ͷʵߵƻδȬ𣿴ɺ񲻹ƣǿݣ
߱ɵԴɺĽԸ벻ڱߣཫµĸȫеʸ
ͼЦһǴɺζ붯߾ͽݣҪǱסӺ϶ֵһᣡ
߱üΪ󺹣͸Ǵԭϵǿ֮һ춼Ҫ߱ʸδ󺹣±Ҳ֮ȥɣ
ͼΪȻǿܻǷˡֻҪǷˣпԴԸЧĶһЩһŵһִ壡
ԣͷʹ߱㲻ɫ佻˸񣬱˴ᣬƾͼԣǶ֮һڽ£֮ʱͶ˸ı̬ĳ롣
ҲԼͬԣ²ĵ׾ͺã򲻿˵Ҫǲñ֪ű˵
𿴴ʦ޲ԶľȷǹغʦΪľľ
ʱ򣬴ʦԿһзƱö޶ԣ֮һЩʱ򣬴ʦҲĳһ仰һ̬ȶڻƫִ˲ţ
䣬ͷɺԶ˴߱ͼûԼǧྫУһʮķͻ˴һ
ͻ˵ѪͳԴʱȻΪڷ롢۾Ļˣʮǰˣӵһ΢΢۾ʵӥγĶգʹ˸еѪֶκͶڡ
磬ȴǽʱһƬưƮ裬ǳĿÿ
һˣβ࣬ȴ̷ͦǷʸ߹ﶼĿ
ͷѹߵ˧ϵܣ˹ѧԴԶҲóṦ֪ﵽ־زſɺ㳣̤֡ѩ޺ۡ״̬
ԭǶͻʴԭĲ˹࿡ܣ˧
Ŵͷѯ˧ü룬˵ƾɣҲܳñ̤֡ѩ޺ۡģ
湦ؼĸֲ£Ϊ硢湦ؼͷǻۡԸ񾡽иɻĸ֣Ǿͺܿˣ
ͷһЦϸԭ㲻Զǧͻˣ׼ĦĦͻ붫ǿʢս£ϧսδʼѽϵЦˡ
˧⣬ԴϣսҲܼʶʶλдͻʴɺĸ֣ĳѾУ
˵ţ̲ס˸ϵŵĽµ
лġͷһ֮ɫŴʮ꣬ϵһ׿Ϊ
˧ư֮ɫ˾ǷʵʹбУϣʧźá

ҹϼ
ջطϵʱȴȵķ֣һںĵĴľݴ˿̾ͣںϣľչµʦҲľݶĳ
ʦˣ
ջطɫһϲԾľݶϣ󣬡ʦ󹦸ɣǷȬ
תǵѪջطһȴɬһЦΪʦȬˣϧ´Ƿȱһ˿飬ҲԳ׹ɣ
˵̧ĨȥǵѪգǿмԦķɣҼʱֹͣɲء
ջط˿ʦ˵֮Ḷ́ΪΪȻȻ֮֮Ҫ߸ĵ·ΣգһСģٲľʦαػҪ֪ǿ󲻵ã
İͽСŨŨĽ͹дοΪʦֻһʱ䲻İˣ󲻻ٷǿˣ
ջطץסֱۣƺһ֣ͻԶ뿪Ƶġ
˼Ƭ̣֮ô
˶٣תͽԸطȥ׼ˮΪʦҪȥɳĮһˡ
ջطԥܵһѸս飬˵Ҫժȡ󺹵ͷʦѵñô
ҡͷԭߣǧܱ֮ȫԼαˣαҴͻ۰ԶϵλңǰȥɱߣܵһֲҲûֱߣԿаȻôǴ󺹲ڴܵһֵĴɱ±סιʸ߽棿


 ö֮
ۣ
չһֿζɽˮֳ
һʿʩʩȻҡĳϣΪЩȺԽС
Ȼӽ£ڵ۾ѩģԾˣ಻ῴڶֻۣһѿ־ϢǼڵһԱ
ʵҲȷˣ
ԴƽĿԵһӺŽĹΣͽSƴͲ֪
Ȩʱܼڵģûǰ;ԣ
ǧУֲа
ɳ̾ϢţԹء
ݡ
ʹӺ洫СļкУˡÿ
ݡ̤̤
бŵȺʱʧ룬һš
ɽ̤沽һΣùӵܼȺֱķԼϽȴЧõĹŮ
㿪
Ů峤ɴ𣬼
˵𣿡ֵʣпȴˡ
Ůˢһ±òҰףֱϹ۵ĲһĻµñ۾
ΨһͷˣײˣǸʿӡҶᱻ򣬷Ҫһ£
ɳȵֲŲæһ۵ĺ£ǰббһ̽ƮƮصͷС
ʵδԹȶ˷ɣҲ̶áķССһȵס
ݡ
˻һеĳȻɢȥļཥɳڣգۼָ˳״̬
ŮſµƤ۷ɨڳϣƺŵգգۣȻｫ
ɱرȭһ񣬡ϵ£
Ůһ죬̹ܲһȺýáӽüѫǧһʱû¾Ͱŵδ࿡ܱȥ˭ʺ
Ȼ˫ȫλ˳̫ǵһѡռͷɹȻٱְС׿ѣǵڶٮٮߡ
ڳɹٱְС
ⲻȱ㣬ŵ㣬ɵܻӭ̶ȡ
Ͼָ̫߸ϵмһˣɼ֮ͬòãѣ¹ٱְСʺϽӴȢЩ׹ݵǧ֮󣬻˹٣
ƣѧգи
С¹ײŷʱ䣬òײŹǿɬлｫȣǽɷͬȥǰĲ¥һ𣿡
ɵĿⲻɨŮ棬һӡ۵ףǻϹഫı־
ɫð룡
һʱԿŮϲŴӲ¥СظǰϣصȥǶϽǵ桭
⣬
ۡɫ糣ȺҡͣȻתѡ
е飬ĺô

ҹʱ֡
˹üͷһתƳſڡһ̣֨ѽһ򿪣һڷɫӰ롣
Oһ£ûҰ
Ϥɲû¶֮ɫüͷôˣ
ûĵģôӭô
ٻӰ߳ţƿ¶һϲSʺ֮һŲãǺˣ
˼յ¶ˮԵɵɫⲻǵһʱ⣬Ū˹ɵܷôһʺΪξ˻ʹأ
Ųһ裬ĽɵĻ޳乴סĲӣ˼ԻΪܣ
ɣ
ʱ˿̣ԺвظֳĺɬٻӰֿ˿ǰSŲá
һͷֹͷӿ֣תңһʰ
һ̣˺𡭡
Ųֻһᣬÿ񱩷ǳƺҪ˺飬ų⣬ۺˮ˸ԾԾԵζ

бԱ
Ϣأһڳ︮Ժǽͷϱ£ʣۼڰ齵˼䡣
ޣ
ףһΪӳɷңңε֮࣬ӨһĨɣѵܳѰɷйί
ڴˣЦҡҡͷʵ뵽ڡŮ󷨡ĹԽܴ˹ӰԽԽԽҵ˲ΣŮ󷨡ٷΪô򵥣ʴģΪ˱òƢԣҲò
˵ӻ˥ϵЧЧǿж٣ҵרϾҪЧڽһǱܡ۹ϣפЧûж١
༤ħᷴ壬˥ϣ
Ů󷨡ɲƱգ˵һȵĹŮƵر֮գͬӿ˥ϣտ£ֽɲõפЧòˡ
ҲˣޡŮ󷨡ħŮϺ󣬴һȺףΪֻΪͨʱɲסഺա
һʱ䣬ףҲ̲סԼʦۣ񴫵ǡħ󷨡ǡŮ󷨡
ħ󷨡һʼ޵֮ҽѴŮıԴפչЧƶ¡

һ̾ףƮǽͷľ˵Ľֵ϶
ŲõԻSSĹϵSϵʺ֮λݺݴἰ
ԭ¶ѽ󹦸ɣSԴϧ֪ΪչһSͻȻı⣬Ϊ򸾡
ΪˣףŲð²Ҳ˵ػʦ¦Ѿʦ½桢˿ɾûô˵ˣŲúݺѵһ
Ų÷֣ҹ͵ܳףŲһʱŭģһЩǵ£ΨȻںߣ뵽Ųþ
ɵأףЩĽŲãĽĵ±Ժ˷йԼĵĶȻôҲ͸һȴҲûзݵĻᡣ
ֻоõĪİһҲȤôһ죬ʧȥȤؽԶʧȥΪϻ䣡
׵ķ񷨸Լֲεˣ޷Զߣ䵽ˡ󡱵ľأǾȻζˡ
һʼһ뿪Ǿ֤ѽױϵƸٲʵӰ졣
΢Уľؽϲŭֵ֮䷴ʹþ񾳽ϲ¥
ǡǡ෴׼¶ɾͲƸ˰ˡ
ʱһղ˰̣ôľ񾳽ؽһ
˽ν֮ǿΪǿʳħ֣ĵ澫Ӷᣡ
ⰮϷУνǿٲ书ϵĸ£;ϵǿ
ħŵһ٣ʹ˳٣ƽٶ޵·ߣ


 ɳĮ
Ŵͷͼ߱ʶıӰ٢ɺк˸ɱ¶һӣȻƷХһ»Ļ衣
ܻľľ̿ɢŷɾ͸Ʒ飬Ҳ˻֮ݡ
һܻ裬Ĺʱ١
٢Цթҵ󡢿٣һǹԹ³
һ㵭޵͸ڣʯ֮׿ڽʵһǣԹ˸ոմͷͼ߱һ٢ƹọ̈̄¾Ǹ޹Ļ衣
ȫ⻷Ϊһ壬ӸʶŤߵֻ̫֣Ҫ⾲й˿ɱʹ֡ʦ֣Ҳ޷Ľڡ
ǶȻգΪȻյһ֣ٷбȻյһ飡
٢ŭЪĪطŴ˫ֲȥȫûʯ֮ŲԽԽӨѻ̧𡭡
أһСӰʶ룬٢һ񣬹󺹣ʦվҪǰɳĮޣ󺹸𡣡
٢׶ǿ˿Цݣȴɲ̫ˣ汾ظߣձλͷΪ߽С
ֵһ˿ջطʦл󺹣ʦ첻߶Ŵ󺹼λͷˡ
٢ʵԱΣͷȥвȻñֳνġСҲ˵һ˵ѡ
˿һջطܾҲȰǾףһ·˳磡
л󺹼ԣջطҲʦΪЩΣæˡ
ȥɳĮޣ
ʯ֮һϢظջط˽ʣԼʻűɳĮʷȻǸܣǴ˿ɱ٢Ȼг̣ʶ࡭Ҳգ٢ٹգ
ڣ٢ת˼ȦͷнȥɸΪĪ

ף졣
ɳĮϵİҹȫ磬϶㺮˺޲ùޱǰȴ¯ѵƬƲŵĳ嶯ǰˣɹø죡
ƥֿˣ
ʯ֮ǰɳϵһӡֻӡ
ȴδóȻӡ׷ȥͷƻ۰ٴɳͨһһӡ
ӡǳǳƺء
Ǵԭľ̳˴ԭթǵԸһ·ֻδⱻ˸٣󵼣ϡ
ʯ֮֮̾࣬ü˼Ƭֱ̣ƥǰһز˿ӡ
һߣͻŸƥӡ׷ȥ΢Щӵģ֮ᷴƺصĿӡ׷ȥ
ʯ֮ͬթԺǻۣ֮֮Ԥ֪΢ԥųǰѡ
Ȼǰ˴ԼಽһҺʮɣƸնԵһ

ͳɳ
֮ʱǰɳѸȥһ㣬һԲԲǳǳӳԼֱܷɳϵһߺ·
ͻʹͷѥѥͷŽĻƣ
ʯ֮Цһչ׷ȥ
ԭɳĮ·ûգյٶӲˣʯ֮Ȳͷ¶εĴ˵մһѸˮ׸һȻС
ңЩʶ;뻹Լ߳ɳĮز䣬ȫ˷ƥ

һ޼ʵɳ
٤һɳϣ˿ںɳӵĹ¶ȡ
սббĳһǶ֮ʱȻǰɳһƬ߲ҫ⣬Ť
꾹Ȼˡ
ٿ˫ۣâ˲仯һâֱ߲ҫǴɳѡ
ԭ⴦ڲÿʱ㶼ῪʮῪһΣȫײصȻ⸽Ҳ䶯һɲ䡣
䣡
ХɳԶգۼչһɳ磬գͬʱɳҲʼ粨˰ӿݣƺͻȻһ޵
ӵܵĿӰ죬ʱһֹԵ羢Ҳٻһ˲켣©еĿ϶
ǡڴ˿̣ʮһɳءıѣɳ裬б𣬻ưɳٱϷ⡣
ٶȣѳƣ
ɳһ˲֪еϮû׼Ѹ죬ƾˡ
δлῴԷɳģǿƥľѹ¡
ǧϸľаɳ糯Ϯ̸ˮкص˷ʤ
ͷ·뷢Ƶľǳϣȵͬʱ˫һȭһƵ
Ƶɣ֯ӰſɡӣӭȥȭԺһȭվƵֺĵΨһȱڳɳдȥ
ɳգĽâȴûڰУаݵĵز

Ƶɰ֮ʱŽĽ缲ꡣ
ӭ϶ԷƥľʱѶԷȥ龢ȴ͸룬̣Ȼȫ˹ҲԾ
澢ȷǰδ
湦δ˾ԷĻޱϵ˫ѹߡ
ֲסһ˲ȭ󷢵ĸվպüʱɳײһɰ

ɢ
ɳﴫһƺߣһӰɳڣƮɡ
͡һɳˣһѪжо
ɳ£˲ԼͬسԷȥĿ⣬ĵһʱɳΪ֮͡
ɳԾĿĵؼٷӣ͸һطɳͬʱʹЦܽ񣬹鴫
ʯ֮ͬԥǴӣֺ֣߲¹ͬɳĮ漣ɣ
ʧʧһ֮ڱѰոһ˲Ĳг֮ʱҲûмֵԸ
΢Ц漣ãȴҲ˶иԵõģֿɵСˣ
ʯ֮ǺһЦѣ
ɳϯػ֮ڵɳضڷݣ˴Χɳ󣬿ȫҲһݣ
ʹʯ֮ͱ书ÿνżɳϽҲеԽԽֻɳ½ٶԽԽ죬ҲԽԽԽԽ
¸ӣɿԲʮڵɳȥһ޴ޱȵ©ͣʯ֮ͱͬ۵Сڵ©ĵȥ
Ǵ֪ʱɳһԲԲĽƼ壬Щ񹬵ݶǱļⶥбڲ˹ú


 ȱͼ¼

棬ʯ֮һɳϽԾֱ޾ɳΨһĽɫⶥȥ
ͬһʱ̣Դһⶥ
ǼⶥֱһŵԲ׶ֱһɣ˵ݵ¶ˣ룬Ƕȸ˵͸𡭡ʵ̫ΣЩ
޾ɳݣⶥ¶ĲԽԽߣȴȫûбֵףûг˼ⶥ֮ĵڶ¶ɳˡ
ۿҪ̤ʵأʯ֮һһɾһ˲ײڼⶥϣŷٿһѺɿռ䣬صǰ
ָǧٵɲǼӽ磬ݺύҪʬΡ
ϣͷƤ飬ΨӴԷĽ֪˽ƥΣͷǶԷȽһȶɭ⡣
˵Ǵޱȵɱ⣡
˿ԹޣŭһҪݻһᴩɱ¾뽣־
֪˱Σ˽ٷǴƾۡƤȵͲĸйжϵзƣ©ľ棬ƾ֪顣
쳣ɱ޿ײ롢ˮкذ̲Σսѹ̵ܴоӰ쵽屾ܣʹһ˲侹޷ȫȫȫ֡
ѩХ׵ȴȻʱвСССû˼ȥ໥ɱһ
˴ӻƤȫŵֵɭɱʱֵ֪ͨɱӶж϶Էɱڣȫȫ۾
רǻ΢θ֪ɱ¾⣡
ɲǼΪʱͷΨбһĵһ֮ܵڣɺǽͬʱ˫ֹǰƣ׾
˻˻ĥļķ籩ðκȻֹͣ١
ͻȻȥøͻȻ
ϸʺεɫ͵ıһѪȴϾģ˫ַصס£ΨһӨĽָ
ۣ
΢ɲ졣
ȴ꣬˫ľʧ٣Ϊ̣ܵҪ͵ȥԨĿ¸о
һ˲ʯ֮нһռٴθ֣գۼ鵽ʵƾ۳Ƶģ˷űӵ䡣
ಡ
ܼƿȻ죡
ռת£ϣһڵǽ𣬿ֲ˿ÿŤ
˾𣬳ưԴԭҲֻƵƵ΢ʽطš
ֻеԷʩչȫбལھ߷ɽԶͨĴؾۣɲǼ󻯶
һԷԦĽǿٲ͹ƣǴɶԷľҲǽǿܱԶ͹Ĺܡ
佣ڣ
էһ֮ͬ֪ǱһεľãҲȫѹס
бһɻıδٴ¾ǽ˵ȴҲȵñɶأͶ޾ɳ
߼ֹ˶
ʯ֮ЦţڿдಡһбɣڼⶥϷ׿գɷ
ģƾ˺һǿգֱۺͲٿؾȻ֮ΪĽڱʵȷҡ
Ƭ̺㲻Ʈ䣬һŲʵɫ׶ķ⡣ŵ׵иǲʲǻƽҲǻ񣬶ǱȽټһԻɫʯѣۼӲ̶Ȼ̶ȣԶ羪㹬Ľġ
νġɳĮʵԶûôǿ󣡡
޾ɳıһ㣬ֳⶥһ˫ȭãҾӿ̬侲ûκеϲԹԬ̰֡վ˫Ŀ
ʯָ֮罣ңָֻڷ֮䲻סػСԲȦ߷ĽȴñеֽŶÿһϸ΢ֻȻɣиɻţһֱʹ϶Ѱĸо
֮ңеգȴѷڽⲫֻҪκһһھǣӦ˵һ
ʯ֮ٿȻһЦǣһâյıȥ
ʹ˾ǣʯ֮Ľ缲׼磬ƫʹĹоƺһȫֹ
֪ԷϵԼ飬һȣ־˫ȭһȦӰը졣

Ľ
ʯָ֮⽣£彣ÿһȫ벻ĽǶݳ䣬ȫ޸֮ۡ
ֹˮ˫ֻȭڿƵغֺÿһγ֣ʯ֮޷ĽָţĽ
ʯ֮֮ǰⶥһڲбһǱӰεظʯ֮׶б档
˫żһʵʱӰ˸սżⶥȭָ
է˫УԶղսպͳʵȴǧ似еĳɹ֮
ȭˮƣ׾ʵʵһȭǧ򻯾ԢУ֮ȭй֮޲
ʯ֮ķһǳɫƾ˺϶Ϊһ󳬺˵鶯ӦһƵĹƱ仯ҵǧĺ㳣䣬ӲӲ
ɳԽԽؼȻۿ绹ɳÿȽⶥʮɣ⵽γ޷֡
˽ֱɢˣԼⶥΪĵСһ⴦ӻΪؼΨһġء
֪˶ã·޾ɳٶԽԽֵֹͣͬʱɫһȻֳһڹעɳı仯
ʯ֮һյһͷ½ϣתָңң
һ˲˳㽫ԼУȻҵĽӺƺƵֱкȥ
ɫһ䣬ؼⶥ˫ƺ£ٹͷʵ֮Ϸ۳һ׶ӭסкµĽӡ
žڵľĦļᣬ׶Ӳƿӣʹ֮жܣɫⶥȥһһ㡣
ٿֹ
ǰûʯ֮Ӱæͷһȴʯ֮βҪû·ɳ
֮࣬ƳѾֹסѪĽˣҲæԾ¼ⶥ
ʲô˰ûõӻôߣ־Խ
½˶ʮɣӵԽԽ֣ȴףʯ̲֮סһ䣬Ȼ·
·Ȼɳ£߲֪٣ƺ̫ʯչʯиܶɡ
Ȼ·һͼʱʹʯ֮Ҳ̲ɫ
ͼ񹤾һּСϸߵ񣬿һĹӾƬѿ˵ĺϽǴɶ£ֱ½һѪĴÿһƬԱߣ϶д졢죬ֱ͵һ졣
Ϸ֣ǡսͼ¼һ
սͼ¼
̤أɳɵĵ棬ʯ֮δȥͼ¼ȴɨһܣȴܹ鷽
ÿ鷽涼ͼ¼Ҳʮοķƺǵ̣Բġսͼ¼
ң鷽ɳ룬ϴڳɡ
ĪǣεĿ鷽ϵͼ¼


 Ȼ
սͼ¼ֶ⾳ǿ˾ͻˣΨɲǣᣬ⵽档
Ӵ˾ˣ򵽼־Ǽ֣ûû򣬰ǿ󲻵á
Ҳˣÿͼ¼һԵüһֻ迴һ۾㹻ˣ
ǰ˴˴ͼ¼ȫƹһ飬ͲڶˣˣǾ֤ûƹģ
ûƹģܵľǸɳͼ¼
ʯ֮תգۼ׹ʱʼУһһɨ¶ɳϵĸͼ¼
ߣ
䣬ٺ󣬹Ȼֱķȥɵؿʼκ˰Ʒŵ鷽һɳ
ͼ¼ŴִʵĻɫηã֮һӴֿķʯ̨̳
⣬һʯ㳡ֱͨӵĵͰʯݣһǴųʼֲڵɳĮڽ̷ĴСֻɳ¶߻򰫵Ķ
Щֵֹڽ̽赲ɳŵĹ켣Ž鷽Ҳסˡ
էһ˴ĳϹɳĮءʥء̳֮ĵط
ף
ʯ֮ڵͼ¼ϵһǳ϶˶٣ַɿɨһͼ¼
ḻĽʿѿǵǳ۲Ȼƣǵۣ䵶ĵۣ
û´ڼ̳϶ӣûǡսͼ¼ִй屦ֻ֤һ¡ż˷ս
صɳĮսⲻʯ֮£ĸͼ¼ĵһ£һӵͼ¼ԱߣһʼھĹ
ǡڴʱһ޴ɳӴɳѶ»Ŵǧһ
ʯ֮ͱɫһ䣬϶Ȼӿ졣
˴ɳĮ©ĵײ©ɲȶɳֹͣݺɳĮɳӾͻŴ©кֱཫ©ƽ
һôɳĮȻ֮͹رյĳأҴӿرյʱǳݣ
ǲھ޴ɳк˴֮ǰصⶥ֮ϣƱػɳ񡣵ʱ򣬼ʹǵǿߣҲֻڴɳĮױȵѹ±ȥ
ʱԵɺ֮˵أΪʱ̶̫ûܿͼ¼
ͷһʯ֮㽫ʵ˸˾Ųʮ˿ѽͼ¼ڳһ룬۽ȴƳѾҪͼ¼ڳˡ
ңƳ
ʯ֮һˡˣ
̾һȻֹͣƷ磬һ棬ٹ˲ʲôʣһ˫ֱ³뺷Ĵʿһݺݱס棬¡¶
ζɳȴûܸɾذεض
Ȱ
ʯ֮˫ѪɫһټӰ˫ݡ
ڱĿУǧķһɳӣɸߡ
ʯ֮һһԾĿڷͼ¼ϣȴͼ¼½ǲȱķ֮һ
Ǹøͷ⹦ּսвģҪ׷ݵǴս

ŭһ䣬ʯ֮磬յľشңȻʯĽɢ
ջĿ⣬һ˿źһšո϶Ƿͼ¼ȴҲֻǿ룬͸ʯ֮θߣδһȫò
ۿԼǰͼ¼һδڳһԥ㼴ͬ˫ȭҪ֮ȥϢƺƵϮΨ˫ȭӭ
ԭԥһ˲ʯ֮ѷӱƽҪһͼ¼Ȼݱٷǳء

񳱸ȭӲɢ
ƺһƮɣԶ˷
ʯ֮ûͼ¼УȻָһƣǧٵƾһ֣ĥ̰㽫̵ͼ¼ĥ
̫
ŭһһʯ֮ص
ʯ֮ǺһЦһһִĽ¶Ӳնơ
䣡
˷˸
ʯ֮ƳԽԽĹɳԭ˱ðԼתǰķͼ¼ǧ裬ƬƬʯҷɡ
ߣѧ屦򲻿ڴĮ֮ͻΣӡ²ͣ㶯ֻȥлŶ
һŭսͼ¼պ«ư׸ƣ޷ڱ𴦽ͼ¼ֳ˹Ħ
˿ԭʿ˽ͼ¼ȥ˵ôȻʵ޷ǲԺǴԭܵô˻Ե֮ԭܿ⣡
ƺ뵽ʲôЦһȴδֹȻεضŻɫ֮ǰļⶥ
ɳκ˰ľɳ
ʯ֮ųһҲһԾ𣬿ʼⶥ
Ȼոʵһ룬ϷءƷһСĻɫʯЯҾѹһ·ߡ
С
ʯ֮мߣɲǼ⸡糤㽫һУȻŻɫѶϣֱƴ˵е
ССʯн޲˲г촷ۣҲģ˳
ΨһвǣʯЯۻƵƵ谭ٶչ½
䡭
˷ɳӿû·ļ̳ʯɫþƺһ˲ͻᱻײƵ
ջɳɳžǣֱ׷ʯ֮ԦĽв̵βĲݵơ

һⶥϿգʯ֮һֱ̱ȥ
Ȼ壬ǰ΢ƴһһ޼᲻ݵǿתֱ
䣡
ը죬춯ء
ոǵⶥɳȻһ޴ĻڶȻţɳ˷˶ֽⶥûɳ
֪˶ãɳƽϢ¶ҹո̡»ˮһƬƬɳԭһɳ
ľ֮˭뵽컻صı䶯

һɳͻأرһǱӰʯ֮
ƺ⸽
ʯ֮ӦƬ̣óۡ
ʱ˵ļս޴ɳǿдϣָƵɳԶԶ룬ոʧֻɳѰԱϾˡ
ʱ˿̣ʯ֮Ҳֻǿȷ˴Ǹɫжʮ֮ң
˵ϵɳʯ̧֮ͷҹգ½һ߱ԵԲԲʱԭ֮ˣ
ͼ¼ѲУ

峿ʱ֣ౡ
֨ѽ
ŻȻֻһ룬һһȲԾżתֵͷǿôȴһǷӢˬŮ
£һӢǣΡ
һһŮĿһһоڲ֮У
ӰζǰٴγһӢ꼰һ˪ߣȻעŽֵͷǶԶЦ̣תֽǡ
Ӣò񣬿ϧԶǰɱϡǣߵĸֵС
˿һ˼һĿǳɣ
˪ӦǱκ̫ʦϵѹʿͬ˾ӣɡŴĲԣͬ죬ϧȵ۴Ƿͣڼҡ
΢΢ףҲǸѵõ䣬۹ⲻ


һʮ ײβ
ҹƬƲȾԲԽԽߣ졣
ͬѰǣΪ͹Դɺһ޶ĵλʮɵĿռ䣬ǿɺŮĴС񣬶ҹʮɵĿռ侹
ƫƫЩһ޵ƻ𣬶ƺȫţ
٢λذиڵĿⲻסУ״͡
Ȼû֪٢һСĹǰ⣬ٲǰִ࣬ζͬʡ
ǿֳ˼Ƭ٢̲סذףȵ˭ȣΪοѳԣְصūͻ
ŴһӦŵŲ漴ԶȥƬ̺һҺԶԶ
٢һƱһŨҵζֱǻ̲סһ°ѿе̾ƾĴ첨˹̺ϡ
ƽһΣޱ̾ƵζܾѪζһ̱ǣ
ǡ
٢̾ƵūҲֺֹסȴľʧأ겻Żʳ֮ζЩ˵¡
ϧŵˡȵҲõģͷͼ˶޲ڣҲԲˣ
٢źҡҡͷ˫ֽڵλر˫Ŀ³Ϣ״̬ͼķǿж
ϧķķȻ෴⵼־ǿᣬǻѸŭȼú
Ȼ֮Ϊ죬ΪΪ֮⣬ض֮ʴľ鼫ƣǾܡ
֮ķңް־ôǿǿԦǿţˮԸԳң߻
ʹƾǿ־ǿԦסʮֹԿںģóȥҲֻ߷̸ο˵ʤ
Ҳˣ٢˿ǿתѹʵ᱾ĩЧʤޣ
ǡһ˲٢ͷȻһǿ۵ʱɢپɥԽ͸ʶ룬ңԶƮǵضѽߵĶߵ٢ɺԼͼ
䣡
ʮ׵뱬
Ƥ˺УʮǿĸɫֺȻ֣ƴһǹ»ҫ·˵ǵĺ⣬ƺʱɽǰһеʬΡ
Ȼһ˲һ㵣Ŀ¶ɡԭոУɱǵԼ⣬˿е˵һ˿Ӱӣ
ϣ
̧ͷ̲סһ
ʮһͷ죬һ˫ָ󣬱£磬
ɫէһˮɵ񣬳Խ̬һӴ޵̶Ǻҹ񣬲ʱƺȫʱ䣬ʤǡͦ촽Ƿʾ˵ļ;ϡ
°׷Աǿҡ
˳һȫû¶˿ƣǹ¡˭̬ʹĵ㺮
·˶һַǳֵĸоȻƮϿնʮɸ֮ȴȫоĴڡ
Ҳ˵Ǳ۾᳹׵ز֪Ǹ
һļ£Ҫ֪ȼĸ֣Ȼҹﲢѡܻ裬ӾǶֻһָпޣҹʵǵսӰ졣
ֻǶһֽӽеĴܺ޺ۼֻ˽ӽ鼴־ףֻ˵ıָƤӦԵķ֮޲еġ
Ȼʱ˿̣һȫڴϡ
ո龯׵ɱ֤
ˣ
̲ס˿ڿˮڴʱ˿̵ͻױȵĴ̶
˶еͷһ·µĲǿˮһǧȣ˵ظ

ʺƿ٢лЦṫݹ٣ԣ
ƺЦĺȾ˾ѹԼæ־۹ͼԿȴ޴ڵѹȡ
ҹХʯ֮ȫȻһȻɵ񣬺΢΢һЦʱس
ƺѳΨһģҹգȺǣ£ֻ֮һ
ɺܽͷĴֲѱңңʩľָľԸοϧө֮⣬ԣ
ͷһ٢ڣеĴܴͽԭ˵ιչһ
һ˲ʯ֮һֱָָ̽٢
٢һУδκ˵񣬼ʯ֮һ˵ĵط۹ʵʣһ޼᲻ݵıУԼ͸룬һһµأش
ͻȻھ£ȫ
һĸоȫô֣Ǹȫް취ľˣħ
ڽָȶɲǣ¹ˮ㲨ƺˮһţǧ֮ʯ֮⣬»۶ɵˮۼ
˱޲оϵ»޿ײвƺһ˲ͻɵƿصУݺݴԼļѪ⡣
󺹣
˻ߵش󺰣ʮ˲𣬵ǹֱָա
һ̣ʯ֮ٿһǧӨһƣһͷˮȻ£ͬ˲һʮɿռ䣬ֱʮԾĸ֮Уҡͷβζ

缲ıн쳹ա
ѪգۼͽˮȾѪʧȥϢͶϳصĵǹ½Ӱ㲻ϵ䡣
ѪһȻײ٢

٢ĵ˻ߵؿȻȫһ˿ֱ㶵ؽǰŻỨ޾־壬Ѫɡ
ƺһҳݵĳѪͣٵسţһûʡ
ǰտҲƺ٢δڹ
Ƭ̺ʿӵȳĽǣе̺ϵѪԼͬտҲĽʣ޲
ಣಣҲҪѰش󺹣
ָһڽʿĲɺףȴڸǲԼͷ亹ʪһƬƵ༸Ծš
ԽΪģϷɿѣݣӵ쳹ҹգһ˺Ѽ̤һĸˡͯӵ㷲
עǸ֮ҹͻʿǣ

ԶԶһϣ۵ıìһɢаĪƣ·ǰͳδԭħ
һԳɷ۾ӿĴ㣬дкĿעڻ˸Ľʸ
սȻڣʱɳһ
ϢʧӰ٣˿Ӧ
̾һشʮŽìȻ¡
ΣһɺȫϾһɺʮʮСɺʱ򲹣λ֮һδر٢ȥ
صģܷΪͻǰδеľ޴в
ݴͣĻޱνɱʮ㣬ֻҪһ֮ì⣬һĿ˼ɡϾûܹһì֮°ȻԼܼصķɣ¿ᵱУ
һĿ긺ˣжұ¶٣֮Χ׷½أȫɽʸͻ͡
ϧʵܾ⣿
ԶĻҪƻǿ󣬸ͨ⿪ġҹ֮ۡìȫ֮ء


һʮһ ǲ
ϰϰﲢֱͨʳǵȸϡ
ѹߣݿɿϢͻʽҹϮʮɥ٢ɺ°ʮһԭ˸׳죬Ҳûѵغ٢İë
ɻĿ¶ôܣص书θǿҲûʮֵܷȥ磡
Ŵ£ҲšЦǧȷܽõ⴫ȷϢ
ɽ侲տиŮŲ򰵵İSǰ¶¶ɹ̵һʵְ˲볯ʸ
ΪԼܹ׷غʱȴµϢﲻνɬǳԭصľ벻δԽԽԶ
ȻմϢôʵӹɣ
֪ۼ˿ڶѣʵǴԭһ壬ͻֻŵڶϧһɢɳɱͻڲҲֳ˴ССɽͷһ¶⣬ѹռݴԭĵλ
ʶ֮ʿҪͳղԸѷһգȻأʼδⲢ뷽跨شͻͻʵĵйϢݶѵѡ
Ĭ˺һ˼·֮̾࣬Ŀоâ˸һۡ
˶ԷжصɵԼǿӦصԸԸ⸩׳ƳŽһпŽԶԿѳΪǵΨһ·
ṰֵĳһԱϲСܣֱ׷ǰһʻʵȥǴµݡ
ƳıӰ΢΢һţһһԭӪ治òãΪԸصһУϧмƻ
˴չֵľ׵书Ȼеѹͽϸ˼֮£ʵͻʸеѹжͻӼа

󳯻鶨֮ӣ򻹻ңܹȻ۴ɱ°ӵй֮¼ܳϵسԴ֪
ǣ֮Sƫټλ׸ѯ²ͻʴɺĺ
ξٴȵǧ׿ʰһ֮׼ίʵ̫Σգ˭ܱ֤ͻģԱ²㣡
Ըһܹܣڵɽ֮أְ֮վҪΣⲢǰҩ
οȷһسųɼɣͬλ˳ߴʵ۲ɡûʵص淽ʽ֮һ
ȻSһԣȻδʾͬξĵĿҲЩ̫Ĺξٰ˵Īеɣ
Ŀ棬οSǵ治ɵص书ȱӲԸ޷֮ʱһѡųǿ־ͷȻǿдԼԴ£״
ǰ޷ߣֻǿԼ˳ߵ־һ
ϧˡ
ͫһ˿ʧ׽SļɵصԸգΨвȡһʩ
¶һ¹ģԵŵ̫ܹȡ٢ͷ׼֪Ҫ̫Ϊغδ
SСʱỰеİʾԸοΪ޴㣡ǲȴҲ𣬺β̫֮ǲȥأвԶԶ߿
һS˼ƽϣ׵ةӣԣɻŵ̫żδã̫سд̡
˶٣ֵ̫٢ҴܹͻʽηӦ䲻ԡ
ξĵʲã΢ΪȴɳͻȺ֮ʣʮֱȡͻʽʣ΢ëԼԸΪȷ棡
ᰵһ޳ܣҲŵ֮ƽԭ΢ԸΪ¼ǰһǰ
̵սΣ֮׷գ̫ͻ£ͻҲٷҴܱ߾ల£հ֣ʵס
Sȥ¹Ȼ໹ĿڹڣȻûȥ뷨æϳıο
ˣξİ̾ϧתһۣɱ֣Ʋݡ

ͻʽʡ
ֶĿŻƵ׺ڸƵĲ˹̺ϵѪ
㱼䣬Ѫɫζӵ̺ԾʻѪաۼ׶䣬ǧѪɫַֺϺϣƶɱ¶
һ˲ѪıĿӸµظű˫ۣȻһ̶ֱ
һͫƻһţεĺȻ֮УѪ֮ҷ
ʵУػȻ˹̺ϵѪһ޻ȼȴδ̺͸ֻѪսա
һŽΣ
̾һĿս˸ƺڴ´μһս
һŲƽͼȶУ߱˼̺ϵĽڣ޲ɫһ棬Ҳöʣֻһ񣬡ߣ
һȿˣ˭δɺ
ˣʵĵд𰸡ԭʵΪ𣬶ͻʳ˴ɺֱϽСɺǰɺͼʹ߱Ĳ㣬ࡣ
ͼͻʳɺʷŵĵͻʻҵϵеĵϵ˰ʷŵһֻ̣ʵزɲ⡣
֮߱ϴľ˿ɺĶӣĸײǸūŮѪͳͼΪʷǻڸ
Աȣ˭ܻø֧֣ٵǴɺ֮λʵӹԣ
ȻͼǰӦͼ˺񰮣λΪͻʺɺͼ֪ʶ³çǣ߶㣡
ȻҪδɺԴദǴЦ޵ɺӢ֮Զڴԭ˳ɴͳػδ֮־ͻһ۷壡
δɺñĳϣ˺һͨά֮಻ͼŶɳԴɺӦ磬崺磬һ߷緶
Ψд߱һ˿ԹȻڵɳԴ󺹣ܹ˴ɱϴɺҴͻԻػǽ¸Сͻʺ֪ɳԴδã
ɳԶĲ̨޲ѣͬʱ٢ΪպޡʷǼȻ˲űǸչޣ٢ԼҲͰˣΪѳʮȴһðʷǼԪˣرЩֲ٢˽УǿɴɺഫĽֱ¡


һʮ ߶ȷ
ɳԼλɺʮ־ͳֱ£ʵѹƴ߱㡣ЩȫʬӲʵһɥѣһ˵ã
޷Ը߶ʵѹ߱㣬ʱֲȫƿؽܾƽ߱㣬սԶʱ򣬱δػ֧
ͷתɳԹһЦ߹§Ŵ߱ļ򣬡ֵ߱ܶΪͻʺ֣Ϳ๦ߡɳԴ󺹵壬߱ΪɺͳϽ򣨲ͻʣǰȡ߲ȸӹڵͻʶһƬ
߱һ㶣ת˲ɳԵͼǽ򷢵ͻȥͷɺͻʵλȷǽڶͻʿɺֱصĵԾܾջ
ߣֻҪҿ⽻ôͷ常ɳε⣿
ûйԥ߱͸ӦлɳԴ󺹣
ɳһЦ˴߱ͷûĺĺˡǼ٢ɺʬ׻ڴþǲʹȥʬ֪λ飿
Ӣ
ͬϧ
Ϊ٢𣿲Ҫˣû߶̸ܶǱаʤأҪ㷢ս飬ؾһսˣ
ȻήˣǴһʲôӢۺú
ò˵ͻܹȻ˵ūɹưԴԭľ³ç䡣
ͻԭһһ壬ؼ̳ǵԣײйȻ֪ƻǲضãʱüβʱҲԥؼβͣ

ҡҷ࣬Ŀˬˡ
Ӻʯ֮ȴΥĶͷֺͷڣƺȵòС
һּСϸߵԾȻֽϣһĹֽϷСսͼ¼һ֡
ǣ
ʸ۶ϣڼɵβһŨŨī
ǲС
ʯ֮һ̾¶ϱʣͳ־öͷĺգ
սͼ¼νͷβͨš㣬桱ʮŸͼ¼Ķ
սս񡭡
սߣҲߣħƿ֮飻νսͼ¼ϣҲһ
ͼ¼κξ幦Ǹݽ겣ֱָĸԵ߹֮򣬼ɽκ书ʽϣľǵǹꪣȭצ
ǻ۳ߣɴ֮ԦУӶ̤ϳɳ֮;
Ȼͼ¼иؼһǿ˾ͻˣұиؼǣͼ¼ҲǼס˾ͿⳭ¼ˣ
ͼ¼ǽͼԢ⣬⻯Ϊ⾳ӡ洢ڸʯ֮УڹۿĿ⽻ͼ¼֮ʱ⾳ӡӡһڹۿߵʶ
۹ۿǷйĿ֮ܣֻҪͼ¼ˣҲ
ڴ֮󣬹ۿǿлͼ¼ֻͼ¼ЩɫɫĻ֣һã
֮ۿܼʱ˺ͣпܴĳһͼ¼⾳ӡ֮ᣬѧ壬
ͬĳһͼ¼֮뽫ͼ¼ƳʯϻֽϣҲܹۿ򣬾ͱýͼ¼⾳֣۳ɾӡʯ̻ͼ
Ҫ̶ֳȣ޽ӽﵽյľУ
٣˿ʯ֮׼սͼ¼һֽϣġսʱͬע뾫ӡ˼ζûɹ
ɼ봫ӥǵյľһβСĲ࣡
ͬɳĮżͼ¼ǸˣʵҲû޽ӽﵽյĳ̶ȣ˳ҲǶͼ¼ʯ֮һ㣬ڷͼ¼ĸ߶ȷƷ
Ǹ߷£Ǹƣ
Ӵԭһ·ϣʯ֮һϾɳĮͼ¼ʱ͸Ӧͼ¼⾳ӡ̺޵ɳĮ־
νɳĮ־ָͼ¼⾳⵽ɳĮȻ־ȾָǸͼ¼ɳڴɳĮ־Լµͼ¼⾳ǿҵĴɳĮȻϣɺȡš
²⣬Ҳ˻Եɺ֮£սۿԭġսͼ¼֮쳤վõĲ֮ﵽ˼ĵزҲǴʦ۷Ρϧջûܽգ
Ԫ֮ǰսͼ¼ڷ֮ϣΪǵ֮
Խԭġսͼ¼ƣҸоԼɳĮ־ʺϳɳĮǣԾ;ܵؽսͼ¼ųɾںɳĮ⾳γµ⾳ӡڷʯϡ
֣ʯ֮ŻὫ֮սͼ¼һָ߷£
ҲˣǰĦķͼ¼ġ󷨡ŨŨɳĮ⾳Ͽν˵ĸ洫
ϧվ桾սͼ¼ȱؼһ˿ϣɳĮ⾳־϶Ĳôߣ
ʯֹ֮һ䣬־ϰֽٴοʼġͼ¼ҲֵһЧĲ򷽷


һʮ Ԫ
٢ӣ
ϸŵǾ߱áʬ壬S棬ָ٢Ŀ۽ǲۣȵף˵ͻڼǵѪôôһ־壬޹̫ѵǰʹģ
һͬԹ٢ʬ׵ᡢ¡Ųáʢеˣк棬Լͬؿʼٸߡ
˵Цˣ٢ô˵ݺԭһοʹģ
ħһ΢΢һЦʵϣҲûʹĵĻᡪʱ΢ȫ˾̺Ŀ֮УֻҪ٢Ҷһۣеȫȫ˶Կ֮Ǹоͺج߶Ⱥɶȴ޷ܣһ΢ȡֱ̽ȡ
˵ŻħһŵĿ⻷һܣŵ٢˱ഥ޲һļµæñܿߣʹ־Ķ֮Ҳֱâ
SͷǿЦһ޵̫Ⱦ磬ʵѵ˿žĵزʵʲô˸ں̫⣿ãҴԴӣ
ħһҲΪǫѷˡ
SӼᶨҪΣԶԶǲȥصͷŵ̫вͿ̫࣬Ϊ֪̫Σ
ҲνĶʵ൱ڿ硰ءࡱԡһҲߵĵλ𣬲Զ
ʵݳǣϳǣϾһббʮ
ħһͷһתʱµS˼ǲ߾ս֮أȲڵطֿɽϳ
ԥܵ΢ĩ֮ջسĪݳڲ壡
Sͷһ⣬Ӷ̫Сˣ޲ּۻۣڳǲߡһһɣ
˼֮Sȭȭ̫ǫ£УΪѣɶӣʵµ¿ģһԱԵιּ֮뷷̫ΪݣŶ٣һݳ޽һ֮ࡢ󽫾ɣ򣬽ϣ
ȫҷϳжλã䵱ѹϳĵһϰħһͷһݣSûôܵ˼»б˴ıᣬξġ
üͷֹ⣺أɺôסһ汾µģңսҲֹ֣Ҳ󡭡ֻ˺ȨĳЩϲ֮ˣ
뵽۽Ƴᣬͷء
SеĿ£ħһ˫־ժ¸߹ڣһɴǹжεļģ֮΢ܣջس
Sɫһףӻ˻Σһֲ㣬ѵ˿ȵ֮ʦͽ֮飬Ҫλͣ
֮ʱдתͷȥֻӣδʱ촽صĶ£˹֮Ӿͷ֮ܲǫǣ
SȻͷһᣬæǰסħһŹñ˫֣˻Σе̫ѵ޶ȥ
ħһգۼˮʣʵ΢¶ȥ
ڳƺֿޱȵľ֮жԼ̧ͬĨ۾ΨһϼŲòͷطۣһֱӵģﰵһȺαӣ
Sϣ̫ɣвƴǣ
ħһͨһ£ԴУ˹֮ο΢ʣ΢ĩ֮ؾ˳͢ȣ
̫SѣժԼͷϵĵᣬһУֱӴ˻ħһŵͷϣڼȶ̫ˣ
ħһæ̧ȥժᣬ򲻿ɣ
SסժѾΥ߲⣡
ħһΪѣһ΢Բȵ۰
̫ǶԲȵۣS˵ţֽħһŷﰵ˿͸ôڣЩȽڣ֮󻹵ϱǫǣһְɣ鷳
ħһڽվͽԶȥأڳ˿ģһʱ˼졣
ħһ۽⽵ȻޱɫĵףЦɣɣ㴦Ļǽ켺һһųǸͻ֣ᷢûô򵥡ҵһһӦòԶ
ŤͷS뷢ѽʧȥĿӡú۽ǵŨȻӣ
ξĺȺԶ볤ãĴ׸£ִӣƱضȨ
һSиôἴ˳µصй´󳼡
Ȼ֮ǰỹһһں󹬵ͷܣף¦Ѿ˵ϴɱ

̨
ʯ֮ɿƼֻ侧Ө͸貸ʤ¶󺣰ƥԪһЦ
쳤վõعעһ֮£ݵռڱˣҲעһ˿Ԫ
˵ʿ񣬻Գ档ʳζʳ̫
ʯ֮ӽһֲָ罣̫¶һʵʵɾݺնڽƾ֮ϡ
䣡
׼죬â
ŽȥʯþòϢһ֮شκʦ֣ʯ֮ȫԸǿ幥
ɾͬʱ俪ȥâȥԵ
ʯ֮ץٻؾ򣬹˲ָֽ飬߽ھɾնеĲλǴ⻬ɣȻκ۶ޡ
ΨһĵģǾһ˿΢ɲľԪˣɾĵľԪȣֵһᣡ
ãã洢ӴƥԪԪ̵Ԫܽᾧѷܴݻ٣
ʯ֮ʣĳǿǸĳɹʸһأ֮ԪԪԪˣֻԪˣ
˵ȡǰ΢񽣣˫鱧ת΢ְС
Ƿӡɷ̫΢񽣣΢񽣶ʱΣһ˿˿аζĺϸСĶ߰Ťʮ㡣
ĽɷһԪԴں֮Ѿܹʵռô
ʯ֮һеķһ˿֮ɫ˫Ħ䣬̫˳һ΢ϵĺ֮ŵ
ȻϣԪʵ߲ܣ΢񽣽ָİ覣ȴٲȻɿرðڳתɫâ
΢񽣷Żǰʯ֮Ӧڲϸ΢״΢΢һЦ
ﻯΪһԪɵÿһһȦԪ󺣲ӿ
ԭݷھ޼м䡢ʲӴԪҲɣ
һлȻɡаĴģֻ֪洢Ԫ֪ѵⵤ


һʮ ڵⵤ
֮ѧǧ࣬Ωѧ𣬽ѧʹ˳ɳʥ֮ѧ
ν𵤴󷨣ԪԪԪֻڸʵķ෨֮⣬еȱΪ罫֮Ϊڵⵤʵ֮
ڵߣһСأһأڵĴСغ϶Ϊһ˺һ֮Ҳ顣
ⵤǻڶһͬĿڵ˵һﲻ̺ĳزɲС΢ɽĪǡ
ΰͷųⵤ֮ǰڸںľپΪС
ʯ֪֮ĵңʵ޲ͨˡڵⵤݲศɣΪɵ֮;ͬ飬һ
˴νڵⵤ;ͬ飬ԣʵָ
ڵˡ顿ĸΣͲֻˣҪԪųƣպ϶Ϊһѷǡڡܸ
еҽ顿һس֮ΪԪⵤ˵ľֱԪӶķʽﾫΪеⵤԭһޡ
ֻѰⵤȡľʯ֮ľԪⵤֱȡյľ߸Ϊٱˡ
ͬⵤĳҽҩѧͬС죬ԸҩʯβˡǿҩҺҩɢҩͬڵεĻԾѪԪ
ⵤѧʱҪʵĽǮܶǿﵽ⼶ʿϲһЩɵѪ׳αӲƷӸ֮ʵƭȡǮʱʱжˡ
ⵤмһ㣬ѿԪϴľҩ裬̷󼴿ڹΪϾųɾŵʿһͬڵġΣ
ⵤĸ߼ⵤ۵ľڣϧһιڼɬǻ۳֮ɡ
ųƵ浤ʥĸ顢ųƵİ۵ʵһǻֻǳˡ
һѷֹ֮ǰԵҩı˵ʣǸһ漰Եҩ֮ı˵ľ״̬ʹ֮Ԫ񣬵ͬڵġ񡿲Ρ
κʱڷһʱʯɢʳɢǸ߼ʦоԵҩ֮ı֮״̬ĸƷЧƶƷܵ͡
Ȼණֻ»ҩﲻʹ֮Ҫ󣬶ʷﵽҪ鵤ҩҲ֮٣һ֮֮в⴫Ҳš
鵤۷壬ֱɺͰĵ١߷һһ̫̫ˮѴͬ൤ҩļޣɽ֮ӲԲ״̬
֮޷һƵ顿ΣֻҪﵽ顿ҪٷǻʵҪȻĸҪ˺һͲǵƾҩܸ֮ˡ
Ƶٵ̫𡢶̫ˮʵѾѰϵĵҩˣһž޽ӽͬڵ顿δռԪ
ʵϣ١ķ÷ѾѰҩһĿڷʽôȥֱ弡١ɽ֮塣
״̬ĵҩһ壬Чֱͬʱ֮Ԫ֮ϣѰҩͨӸı侫״̬
Ҳ˵һ˵ľǿһЩܹ磬ֵҩֻεľںϵҩɽ֮
롾顿ԪռȡԪܵķʽһޣ
ˣⵤڵᲢ۵ʸ񣬲ڵⵤ;ͬ˵ǰ顿Ԫ֮ΪԪⵤ
ڵⵤеͼԪԪ֮꣬ʤܹ֮ĸԪεëǣһǴǻ֮ۡ
ɴ˿֪ɵ·޽ݾѰȻгɵⵤʵҲĪ⡣
ϴʯ֪֮ⵤ߼࣬ȴû֮뷨顢弶ⵤҾʦһϡȱЩʦȫͣⵤмΣżд߼ߣҲֻһЩ»ҩڵ˵ֵһᡣ
ʯ֮Լѧ֪ĸⵤڣԽƣҲӲϡ
Ȼʱȴֲͬʯ֮Ѿʵ֤аڵаھȥ۴Ԫֹע㹻ĴԪ֮󣬾ɳ䵱֮Ԫ֮Ԫⵤϱ
ֱѵҲû
һϧѾ赵Ԫ飩ˣֻ赵ı߽ϣ΢񽣣ֲԼǿԪֻܼһ˿ԪԴ
ĳЩأǿԵĹŽŶ黭Ҳǣ紫˵еԯԨдݵͭȵȡ
ؼǣЩԷǺ츳ģһԣ߶еԪԪԲų⣬ͬ޷Ԫⵤ
ΨаǴȻᾧؾһݲơ޼ԣųκԵԪԪ
Ԫںˣ
Ķ滺ʯ֮ٴв죬ֻԭηһԪȻںϳһš
ңŲǾֹͬһڲס仯
ʱһͷƼԴڽɷԣʱһģΣƣƴ˵еӦԴһ˿ԪԴԣ
Ȿô
ʯ֮ȷǰԪȻʣҲǵġ۶񻰴˵еġԪơ
룬Ϊ۶ԿͷϾɫν֮񻨣ʵȻ
ǽΪΪһһΪĹ̡߸ԷȾ֤ûţͨ˵ĲΡ
ν۶ߣ֮Ҳ
۶ָ߻Ϊһϵü֮ڣһΪ֮ڡҲ˵ֻһ䡰䡰
νԪơҲĳЩԪС˶ƨµ棬ԪԻҲԪһ֡
Ȼɵǳǳ
θ߶˴ϵΣҲξʵʲôռ塣
۶ҲãԪҲգԪԻֻ޳ԪĹ֮ԪȻʰˡ
񡿲Բ֮ԪڽԻǶ񣬻ԪϣʱԪɢңۣҲɳá
ΨнԪ񷴸۳ɷſ붨񣬲ݷ紵ɹ𺦣Ҳɳϡ
˻Σ˺һգԪɣ࣬ɢ
ʱԪԻʵΪ֣ϰԵΣǴڵĻף³ˮҲµĳԲ
Ҳ֪ԪĸΣ
ʯ֮Դ⣬ĬĬԪ΢ϵϧע⵽ɷĵӹƾ˿΢ɲĸӦϵٿزԪ
ʵҲûϣԪ뱾һĻξˡ
ϾԪ֮󣬾Ԫ״̬ĳ˵֮⣬ҲͿ־ˣƫƫǸԪǲȱģܽɷʴаһ񲻿̸ľ
ԪǿȺܲڳĲΣ
ϧǰҵļȶâʹаΪ֮ʱ֪ʱʣ¼ɣ


һʮ ޴Ů
涣Ȼ

ţƬ̣м͵֮Сٵƽ峺ԶĶǶˣһһ𣬲
߿ȴͳȥͶϣ˿Ʈȴ಻س֮⡣ͻȻ֮ɱ֮⣬ת
һᣬҲתͣߺͣ䣬߰˾١֧߰ͬʱһ㡣
֮Ȼãÿȴٴ죬öģκѪţ̲סҪվǻ
һ֮һ䣬ֻ૚İ࣬ȴߣԹա
ౡ
ּȺԶȥƺʵ֮ܲУò԰

ͻȻһ죬ֹҲסˡ
ʯ֮˫ḧңޱȣԽԽĬˡϬ
ף±һߴӺС¯Ƶˮһü΢ĬУϬԶԶ̸ϣ
֮˽⻹롭
ʯָ֮һͲڲҶɣɼʱעףԼıӡ
ףûذһۣкէգˮбһһעкԽµĸɽȪˮ
²˱Ƕ룬Ŀ
ףΪҵѼʶͨ͸裬Զ죬ȴУָţʱпе죬ڡ
ʯ֮ٱᣬֻħ޷ó˺һʱ־֣ʱżһ֮иָţ޷ͨ͸
ף˼Ƭ̺ɵƴãΪκȻԶ볤ƿشܣʥţ󱻴أ񲻸ã
ʵ֪Ƿ׼¯ɣʯ֮΢΢һЦһ裬֮ݱݳǣ׼չؾһʱաҳأȻѾȥᣬִƴȨˡ
ҲͦԼ֪ףɺܿ͵ʴף˵Ļȴǵģѱ档
ǱչؾޣףһʱֶŮ
ô᣿ʯ֮ҲգԲѣҪһŮȫԸѪͳĶŮʤִ֮ʥţ
ף΢죬ȴδȻձҪ뿪ҾΪһħ衭
֮ʯ֮һת˫ᰴң׼ʼΪ࣬ħʱΪһ塭νȻб赸һζ

ҹĻ١
Լ̤ŲõĹõΪԽԽ޼ɵ
ѵͲôŲЦȻİɣѷԸ߲ʦܴSѰҰȥˣڹеྡ֣֮˵ʹҪ˯һSSҲԷֲ˰˿
ɰľ֮Ѹʴϣ
ŲųɵӢӣ㱼䵫Ŀģʯ֮аӣ̲סͷһʹ˹
ʹԼף嵽񶼱ʯ֮ĺ֢þʹԼȫ
˼ʦĻʯ֮ʱЦ绨һȻһ飬ֻȲԼȱڡ
ɻȴܾ޸οɽͨһЩɵĿꡭ
֪ʱҹƷգۼӰ١

ֱʱ󣬲Ө޹
Ŀ˸֪˼Ʈδȥˡ
Ųһвһ㾹űŮˣ
ɺȻһ꣬䵭˴ˣ˴ˣ㲻Ҳűˣ
һŲøʻգȴʱʱ˸һ£ƺĥĳЩͷ
֮󣬳һس˻ʹڽͷβӰһ˼Լոչ̼ŲöʻΪ֮ܵӦκ˰ҷӿû
ֽսɬһϢ̲סǽս
ڣǿѹ˺ѷεĿǰĺŲõĽݣǷһ˿ɳƵͳ̾޴Ůˣ޴ĸ顭

ճ֮
ۿݵSһƣŲû˫ֵİⷦ
Ųò£ͻʹ٢ʬ֮֮࣬飬֪δ㣿
SͻҴʾ֮ϣԸα˳ٹٴͬһλŮͻɳԿɺΪ׻ɱʮల¡
ŲĿתǱѡô
ûСû乫ֻܴŮѡѡԶ֧Ůδݵ΢ͻʻҴܵĺ׳⣬֧ŮָĸԸȢຮ֮أ
˵SϴԵı֮ɫ
ϺܾǰҲǴԭһԱнԭ޳ĲԭһҲһת۾˹ȥʼڲԭĲ塣
Ųõţ֮ŮĺĸӰ죬׾ͨʫ顢ŶգȥͻʣҴܻҵ档οĺȾͨʫ飬壬Ϊ
Sü룬ڻĺƯõãһ˼⣬ɹ޵ơվּ⺭ǧ¼ͻɳԿɺ
ŲѵǰͻһͿأʧ棬ǰӭףѡУһչ磬ͼһЩ档ͬǱףҲСѡ֮ʿУ׶ͻ裬Ҵ޹⣿
˼ȫ֮Sɵǰٴͻ磬ףǴСãҲͻʾôˣ
Ų۲תĹȫչյS񣬡гᡢξġʢ졢١ɵȶ֣ºβһίΣ
SĿѣԣʵ۵ıܾسҴȥйӴ򹷵޴ٶûԥ͵Ǿͳһ˰ɣ
ŲĿһ˿⣺ɰɡҲҪɢĺҪԽ͵˻Һڴ㵽ʱ飬ǶӢˣ

԰
޵ķɽӵĺ̲֮࣬סɻΪ˱һҾͻһ
ðΣڷֿʼڷ²
ĺƯĴ۾֣Ϊνһҹܾ϶һ˿Ͳɣʣһҹ֮ͻȻʮһ
˼ӿɳģΨŮˣ
µЦŵһ밮һÿһֻʱ⣬һǿѹڱѰ˵޾ʹ尾߾ȫʹ֮δ¶ڱϺ۾
ְʹ뱯࣬·ڰ֯һĶеľÿʱÿ̶ϸ΢ĳɳԼϸ壬Ȼħȴ١
УС֮ļϾֻ֮ࣿǸոտʼˣ㾫ĥܲˣһ̸ηƸ꣬ʥΰҵ
ÿÿ໰ԼԼٱľ־ٴۣĺĴమһ־ѵֹʹҩסοǧٿ׵飬ֹ߻ħ
ȻԽˣԼʹԽֽ鿪
΢ƽ⣬ԣ

ɽ´ɽˮ羰Сɶ֮ơ
һüξĵᲢУһһš䶯ˮ侲ĳζʱʱԷָ⾰ɫԽܡ
ഫʱȹϲڴ˽Ϊ¥Թ¥ۡڴ¾ǧԣ¥ϸ߸̨ھ˵̨Ǵʯ̨
ͷɣȷĳĽǳ˳ϵĻһ䣬Ŀɨ·ɽҰϵĬ¥۵ɵʵ
էһ¥಻ȥƺèСèֻƾϴϵΪ׵ʮϣһ͵ĸš
ǵһ˻Զ棬ʮ˼һ𣬼ʹĴʥɮҲ·ߣһˣ
ңʮϻһԶʤĵطǾ¥ʷƾãʵı֮ףӵɴУҲҪ⴫ȥǾͲòǵȨ߶Եŵ̬ȡ
֮ųơɢˡһţȴڵ֮⣬ȻԱȨ󣬵ڵϵĺ޽Ҳʹ޷Թγѹ
͵໥⣬Ȼ̷ɢΪССʿŷӣͳϽܹƺŵģΨеˡ
תֿȵ۱ڴ޽ۣͨѣԦ죬ĳȵδ֮־ǧ޽ۣ֪ͨϵΣ
ʹϴʦáȵδ֮־֮Ҳ̲ͫһΪҰĺľ
νȵδ֮־С˵Ǽ޽ۣͨ˵Ǽͳһµΰҵ
˴һ˫أ¥վӣ˳


һʮ һ
ǡʮᣬݡݣ
֪ķԲսδݣǱܺϳµĻ·ϡ衢ػߵĵ̶ֳȣǴʯ֮Ԥϡ
ǰ߾ͷݳǹȻƣȴ±ǸǽΡģԸаοϧݳǵƺҲƲʢ
֮硱ĳƺǰ׸ˮ֮ĿսŰĳǧһ˶ߵҰ
ԭǽڽĽǣǳԽǸĵطսԽ˻ͷʼ֪Ӱһ飡
¡Сؽӹͷһ˫̶ĴѰ̻ȥǰˡһۣһŷۣ֯Ӣ䣬Ŀ֮ߵྐྵķƣǸӣֵܣ
ʵϣֱ˿̣ڼ˵İ¡Ȼδֱĸʯ磿ǰ߹Ȼǳʱѧ֮ˣҲǰ˰¹մʦҵϻˣ߶ʯ磬Ҳ֪һ޾ϸ
Ѱֹȣħشı˶еʵķţȫǰ˵ϡ
﷭ȥĴ֮󣬰¡һļ£ȴûжʣֻΪһˣ˵Ϊһ档
ʽĻħһŵϳ򽭰򣬱ٴζɽռϺݣһ˵ͷݣʱϢĲ˵ݶ԰ĵͽ򽭣ĽɽڣͱһٴУģЦϱҲ
¡˲亹ϳҲףǱˣȫС磬Ǳˣֻᣬ򾫱ǿոպãɱԸദ̬ȡСϲһݳǣͻյϳʵĴＰʺšô˵ӲֹϱصսݵİʱϢν
ħһ۹Ƴ·ԵĻأмϳЩ鱦ʲôãȱʳ˿ڣ
ʯ֮΢΢һЦİ¡ļͷĳСϽսһͣöٴηʢ̻಻ʤֻҪʵҽطչҿˮ׼̶ͨϱͨ޵⡭㿼ǿǣһ
̫Ͻ°١ʧ
δѣʯ֮򣬽ֱسɴ磬һʧ
µĻħһš¡ĻżﳤӴݳǶȥ
¡̶С۶һµµתܿЦݿضԻħһŵ׳־С᲻֧֣ˡСֱԣһƽտѣ˵ˮģƺʺΪҵ֮
ħһû˵ˣ̫Ͻ°١ʧôչأΪ츣գýһƬҸڡ㲻ҪԸĴΰ󣡡
¡һڨڨԲôֻ
ҪҵྭӪֱɱسûλ񲻸ã
ħһǶĻڣ׳죬磬Ȼݳǣ¾Ͱ˰й񡭡ȻҪĻͰרкʿӡʿĻˮ׼ޣʤڳԿ£ԹԺʿΪԱ񡢰òС㣬Ҫ췢̶ӹϵӶء
¡ڲʽݾ⣬ʱ˳䵱ԩͷ̲סһ֮ɫ
ڵļҵȷʵ񣬿ҲסＰʮ˳

ʯ̤֮ˮɹ۵糸ֱǶȥ벻ϧԪ֮
ʱգֻ΢ר־ʱеԼģ쾫ᶥ£ؾ͸ŶϣһһԪζ˶ԪĺУңڡ
ׯڡңΡԵġ֮֮棬ߣҶգԻ޼޹ʥ
ʯ֮ȡؾǣ֮֮ԼΪڻ̫¯ȻԴϴλɳĮ漣ͼ¼Ǹ߷£ȴҲһЩΪؼнյĸ¥
еͼ¼·עͣһһպգ࣬Ϣ֮УϢ֮ڡ߹̲Է⣬಻־ַйζʱζشӴ˳֮Ϊ죬򷴣䣬·봦롣Ȼ
رǡ֮Ϊ죬һ䣬ƶ֮Ӧһ䡰֮Ϊأ
ָΪ죬Ϊأ֮֮ʱ֮죬֮Ҳ½أＫϢطѭʼա
˳Ӵϳд֮ɵضҲͷٻнŵӿȪȡؾĹ̼±룬·֮ƶʱ޿̲һ
ʯ֮ϲǡһʼֱ죬ҾٶԶʤĸ֮ڣ
˵ԭǣ֮֮ԼΪڻ̫¯֮ΪΪôֽȻ෴ϳ콵֮ɵ֮ԼΪ̫֮ΪΪ
߾ȡ︺̫֮ǰ߾̫ͼ߾̫ͼۡ
ۣȻ߸ʤһת
ߺ϶ΪһͬʱתϽ֮ȡ֮֮ȡ֮γ̫㣬Ȼָһأ֮
ǡʯ֮ʱ֮ңڣԪ޾ݽߣ
һʱ֮䣬ԭҰΧʮ֮أÿһҲ΢Ӧ
Դͨаʱ޿̵ʯ֮ȻɹתԪ֮˼άʶҲţʵռƣܵάȵĿռ䣬򳬺ʵʵ硣
ϵʼǰ¶һ⣡
Ҳڴʱܹ͸ʱգǿӦǰľӡǾ߰ӽ鱦ӡ
һʱͻ룬Ǹ䵱ռģ
ܹӦõϲ⣬ȻԤϵǣӽǸӡڽ鱦Ǹӡȴڽǿ
ʵƶϣǸԪ˥ߵ£ʲôʧȥ㹻ŨԪ󣬶ὥʧȥԣɷǡ
ӡɢ֮ǰӦǸ꣬޿ܴããʱѰǸ硣


һʮ ˫
ȻΪĳЩʯ֮֮ڵأ鱦ǿеľӡҲסӹǿ
֮ǰӽչ鲻գʱﲻڽⸯٶȺϾǾӡԴڵ֮⵽𻵣ԾӡӰʼαķŴ
ƴ˸ӦһĲ˵Ӧ޾ʱ֮һ磬ʯ̲֮뵽ׯεĹ¡
ׯлûΪĺԼԭˣŷԼȻׯӡׯбΪǺбΪׯӣʵԷֱ档
ڳ˿½ֻһԢԣһѧ˹ѡʵüΡһȵ˼
Ȼʯ֮⻹߿˹»һ޵ָҪ϶ΪһģʱΪׯܣʱΪҲһ֡顿߲εʵ磡
ׯε
ׯմ֮У֮ʱԪ񲻾һֻԪΪһ壬໥УԪΣһֻϡ
Ȼ֮еһ֣һΡĿܡֻׯͬһĺһ硢һάȵһֻ
ׯӵԪﵽĳַ˼Ĵңھ磬ѿϺ޾ʱյʶԪһ磬һϣ
ߣׯӵһ˿һԪһ磬תΪһֻ˺һֻع鱾
ǵ桢ӡĲĴ˵˵ɵڣֹˣ˻ʡƵ۵ԶʥͼĦȷ֮¶ĵͳҲδȫɺϣ
һʱ䣬ʯ֮˸ǰδеĺ˾â

࣬һƬʡ
һ¶ңСͧ˳£ۿҪˮͷء
ھһʯ֮ͧβϢضһͬµӰ
ͷҲأüͷɵΪγǱʱһһ˹Ҿʱв쵽һָĵųУ

ɸڱ΢΢һȻƷͳСͧ³壬ֱֱأ΢Цħµħ澫ȻߵķķǿųС
ǰҵķķͲųⳤֵϢ΢΢ҡͷң¸оõֻϢԽԽڰһˮﲻϵī֭ƺսаǷϷʲôأܹﵽֱ֣Լɣ
ɫ˱䣬ܵǰûоų⣬Ϊصúܺðˣּ֪µݣҲͲٶһˡ
ԭˡˣ᲻ÿɷ𱸺õͣ׹ˮһֵĳ״̬
ɼͧлһ֪ͣģһѧһߵע£ԼҪ㶯ˣ
Ȼֱʹؼǹǳ⣿
üͷһʷȤȻǹͳ˫£

νǰָԷǷʵ֮ɱǶԷǷͨڼ¶дָ̣ͷдָ̣ʵ۽
ͳ˫£ȴָԷûʵ۳֣ǲɣҲûʵ۽᳤ŵط
ðΣһĳҲ㣬ţݱһʱҲû취İ취ˣ
ĮȻͻ¼λɳԿɺԳΪαڿϲ߾ꡢֶһܣѺ;СѾ¸¾ºϹΪͻʹǧϴԭ´ټǲ֪Ǻ£಻֪Ǻˣ
˵Щ֮⡣
ͬ̾һҡͷԡ
֪˶á
һһȥһЦʹɾһ˦һѽһβ߳ʻˮ棬¨
һˮ켫
һȻֺ̾ƣ
ȡ㹳ŵ̾ߣҲĪҲڰʾּ룿
˵ƺɺЦһҪȸˣ
ԱϽŶʮ֮İ̧һףȻһԾ𣬽ʮɴһߣһ˲ˮżԾʮɣϰȥ
СͧϣùʢͲ˿ۺͳɵĴţʲôʱһˮɢĶϣ
˵̧ͣ˿ǣ㹳ˮ棬㹳ϹȻտҲ
ԭǰ㣬޵֮⣬Ҳ͹ۼˮʵճԺܲ㹳ϳˮﲻһӾ͸ɢˣܵ㡣
һ߲Ųæٴθ㹳ʤ޵һҡͷʧЦһ׼Զ볤ʧ˷磬ϧϹּ͡˿ǿοգѹħһֱѳɴ˼꣬ϿνͼҵĴɡǰĳӦò˲Ϣйء
Ŀ˼֮ɫƺԼţħĳЩаطʹ˹;ͻͽȻȴԺ;Ť
ңЩаطΪΣգԲעͻ߻ħħǾѣնޱȣ

һӡ
ף¦ѾãʼŸȥ
¦ѾĬƬ̣ĵɵЩʲôأĪҪܾˣȻƾһ˼
ıȻǲԸ
ףЦһ׼ǲҷû˻ʵ۵ľͽѹƣһҰзţڳξġΤТȴӵأһټôͳĳ⡭ʱʹҵƿŻʵۣҲ˳ǣ


һʮ ͷ
ȿȡ
һƵĿԹɮߵͰһĨ죬ȴܲˣӺ
ͷ̬ͬСԾȻֽϣ뺣Ľʸ̬Ŵѡڵĳζ
Թ͵ʯ֮һʵɮ˼ħ˵ʹͿ־壬֮õĽѣֻǵĹȥһĻĻҾ磬Ǳһֱʹ֮Уÿһ̶ܵļ尾
ҲҵɱԻǾ߻ħѡͬھǷһ֮󣬵书Ԫǿɿ˥϶
ɮȻǺߣıƽľԴݺڣڻո¥֮ųȻĴǡ
⣬Ҳʯ֮֮ǰӵпӳԪȴûиɮԭ򣬲᲻ãǲԸǿɮ
ɮʦ޲ӵмǿ־η֮ʱû˿ǿԸ¡
ңɮӲʯ֮ĸӹʯ֮ҲԸٴѵǿбԼĸӹ
²ͣɮһЦʥһ֮ĵϵˣڳʦǰ뷢ħѪģϧһΪʥŶиŬݡ֪֮ΪΪʦһֱҪ󣿡
ʯ֮˿ӣΪ򲻹ң
Ҳԭ֮һɮЦһҲʥŵƫִδصҵĸޣñһ
ʯ֮ÿɷֻмᶨܱħƫִ˼ϴԣҲܻᱻħ
ɮ׷֮ɫһɵĴ˲Թ¶׷¶һѹӣŷ֮䣬飬͸Ůӵġղŷ֣͸ģԼģ
ʯ֮ͷͬ˵ĻȴɮٴοЦ˵ŮĻⱨӦֻвΨһ·֮أ
ȻҲͬɮı˼;ʵ̫кʥȫûйͬԡ
ⲻһ̣ø죡ɮŭ䲻̧ɦɦ˪һƬͷָ䲻ߣ¼˿
˭˵Ҫ㺹ĽţϴŵҩζȻոæꡣ
ʯ֮§Լһңͷ˵ҲýһȰҼﻨɵĹٴͳ鰿֮䡭Һݺһ٣
ɮתĻ۲Ϊ
ʶ࣡һʯ֮Ӳ˲ͷ㺹ĹĵΪƴʮ깦Ԫ󻹵ǹһһơ
ð˲ξŶˣʯ֮һڴӦ
ڳﱸĹͨļƻǶʱܹɣҲõš
ϲƵԪⵤ۷ĵ١ɵľ̫̫ˮȲһԪֱӴվȡѰҩĲϺͷҲ漰ּӴ
ΨһĿܣͨʵľл䲢ӽԭӵϸ΢泹ƻŤʹ֮ͷųȻĿֲԪܣԴΪƳ̫̫ˮ
ˣǴŵԪⵤ۷ڸ֪һ;ʵѴﵽԶľ΢̶ȣ

SĴѯԴ֮һɫڵڵֵɱδ
һƾǻӦSµ壬Sɱ֮ƾ书ЩַУʹвгҲӲɱʹ
ɵĸһӵϣ֮أSɵϣͷĳЩ󳼣ȴųȻټĴĪ֡
Ҳˣ˿ݹڹڸֵΧ½ɱ֮У
SȷʵЩɱᣬŲáξٳ㷱Ůͷ֮⣬ʼʩɱһǿξٳ㷱һҲɱӶѶ٤ճĸŮ˼
ϧΨΨŵŵμᡢҲ¶Υ濹ܣ·һȭڿմ˿òЩ̲סֱὫ˫ַϣ
֮£S¡
Ƭ̺󣬵תһԼٵĳSԶʱΪұۣƸΪʷϴ򣨻ʵ۵鳤֣롣
Sݺһļɫһãɵ֣޻ģ
֣븧˸룬ͬѧ֪֮꣬˳Ǹ̲Σ½ƾº̽˼
SʵѲɾʹ˷Ź
֣ǺһЦг񣬡ԲϺ˼ϺԳ˼ңǳͣºαҪΪֻĳλʵĳӼɣ
Sƴޣ֣֪ġ˭סأ
֣Եϳɳصķȥι࣬ʹ໥⣬ǡôȨ¡ʢľ͹СĴԽʢĴޜԼء
S˸Ȼ⶯Գɲ
̷֣SнʮأֻҪSһƨɣʹ²µSʲôʺ˿̼SɣһתʱS˼
ΪļƣЮͼıңὫڳɱ´Ϊտ
ȻSʱմã֣֮ԣȥµ࡭ŶΪܹܣͳ£ȥɽ½ϳ
Ӣǣ˫֣ʢ޲ѡ
ţS⣬̲סǣĿ¶ƣ֪ΪΣ޽ܸо̣
ǱĹ£͹ȣ֣һУӹSԽԽڰݵۿ̲סͷ⣺ǲ͹ȣڹϣں
SԾһͬÿջڹϵʱȷʵ̫ˣ
֣ûϵЦݽסһתԵһñ´ӷصĹѳ
Sɫһ棬˵
֣ºβλ̫ӣ˾̫ϻʣ˼ȿ͵øУʱңسȫ
SԼ˼һΣգգ
̲סȥŵվĴ׸گλ̫ĲȫΪ󣬽Ĵ׸Эʵ۴¡Լ߾̨Ԫʵۣ
֣ظߺԪʵ꣡

SЦ֮

ҹʱ֡
һϮۣ̣ҹɫΪһ壬ȻǱһصӣ˵Ⱥʱ֣롣
ϲɺء֣Ȳѹ͵Ǽ֣¿ڰ
ޣȻлְ֣ƻΪĳԣ
ֹˣ֣븧Եãһ͵ģ֣ĳ˵ʵ۽ţ˳Żʵ۲·֮⣬˵گλΪ̫ϻʣλ̫Ĳ
ʹĶҲ̲סʧɫһ֣빰ָ֣
Ҳң֣ڰ֣ɫȴ乧άãŪS±ܣòһSȻĲ꣬δɣνٹɡʱƾĹѵ²¹ģǬ
ɫһ˫ָ߾ٹͷΰݣ֣£ĳû
֣æᣬһЦˣ
֣˫֣֣С£¶SĳЩ֮˵Ļɣ
ģ¹֣ĳҲ֣֣صͷ˶٣ɻȻҪһӪҵΪƫҪѡ񽭶һɽݶĺݣǸɲǰ
һЦһ֣ĿڣߵǱˣĳᾡܣ֣ĳ֮ˣĳ˿ʵĳǵҪţ֮ѡ񽭶ΪһĶֵһĳЩҲ֣һĳǰ֮°˼⣬ֻΪĳıǾͲòִٳ֡Ǻǣ
֣ɫһ޵ĸ
߳Сˣǫѷɣּ֣ڻʵΪĳ©ȱ£
֣ĳˣ֣֣صͷһ񣬡ҹɫ֣ĳҸǣ
ȫ֣ߣ
֣ӰԶȥʹ˿仯ȴһĨЦ֣밡֣룡ǴҪˣȲҪϧҲ룬Ѿپʷϴ򣨻ʵ鳤ҵ´֮ҪҸأܲܰѻλøɣǺǡ
ҡͷ̾ѣҹɫû١


һʮ γ

Ӧݴϸ׳˶ͬżһƮƮƽƽڰգ¶Ĳȴʱʱڽ䶯ڶߡ
ͷǰһŷںâİɫס˿ƵаչӦİٻѨ
ⰵָһֻӨƸţһޡֵ֮С
̲ܲˣΨԵÿп࣬гΪ˵Ļᡣ
ʯ֮һ䣬Ƽ̫һ֣ͷŵ˿˿а֮ǿһʻڶߣӦͷ
Ӧͷ­ѣƱĳεĺͻʱ־㱣紥
Ƭ̺־ԸȴڰԵ״̬ȫȣǰ׳ʣȫ⣬Ҫըˮ
·˴嵽ڸһֻаħĴַʹ󺰴Ҳ
ʱ֫ٺͷž죬µƤӽŵ׿ʼһȾһΣֱͷٻ㡣
󹦸ɣ
ʯ֮һϺȣȻ˸źâȴһ˿ź֮ɫУѰջڣʩʩȻʰϵĲյ
ǰͷǳȫŹͨһѿͷһаɷɱС
ӦƮ䣬ڵأȫ˹ԪһðβŽξɣػһһȦſη֮أԵаɭм洫Ӱӡ
аɷƸշǸգᣬʦ£иܹƴ
ӦĿһɢȥлү
ΰһԶ϶ġƣȧݣƿƱգӡʾţе񲻰˵ӡ
šʯ֮һڲˮſڣǸˡϲˣΨ˲Ĵˣ
Ӧԭһδ͸ĺٴ亹ӿ
ʯ֮ʹӵһжۻЦδɼԼҹķĶɵĲ鼰ؼҪѰƿصķڵ˺ۣ͵ġ嵤⡿ؼ˽ȴŮרãǿк棬˵
߱߼㹦㣬ΨǷȱʵս飬ȥ꣨ݣ꣨ϱ硢ɽˮƵĻ֮شһ齨һ֧˰ɱԽиʵսᡣ
ӦӦŵ
̶֪ӿɲʲô޹񣬶ǹһװɻ˽ƽѺ˻ϺûҲڳԺڣҽᣬɱԽ䲻ɡ
ͬǿЩͷߡػҲǺöƽֵشԣһӵ̸С̶ӻ˾ټˣҹȥ̶ɱ⣬ʬջٻӣøɸɾ
ٳǰʯ֮ȻͷһƳտտڲӦһӶͷǺдŨ۵ס
ɫɷɱ߼Ҳνɷ֮ϣ˱ػֶѣһңھǿǻ֮ϣΪ֮Ҳ
Զԣ˵̫ƽ˵֮ô֮˵֮ĳЩʱǰߵĽǶǰߵһֿ飬һַɣ
ϧӵʺ͵վԳ䵱ħ¯޷аֲڣֻԾħɷ֮ħǰɷˣ
һ·ֱȥʯ֮ڵĦűİ򣬲ʧš
ԭ֮ǰ󷢴ȱרΪӦԾħɷ֮ȾӦľٳŽа黯ӦڣԲӦľΪָа黯㱾ԴʹȡתΪħֵĿɿڡ
ֻϧӦʵ־а黯϶̫ͣŸոտʼа黯һ˿ԪЩӦǳ⣬Ѷ
ϣ˵Ԫʼ֮ʱһԭһ⣬޳޹
͸սڸĸڶγɵһʵ϶󽥽̥һ
ʱףÿ˵Ԫʵֻعǧÿһֻתű˼ʶ񶼻ɢΨ˼ǵԪȻֻطϴһ飬Ͷ̥
ʶϾԪᷴȾԪÿһֻؾмӡӳԪ֮ڣȾһ΢ɲ۹Եһֻ֮ÿ˵ԪʵѾһϸ΢Ĳͬ
ǧ֮ÿԪ㲻ͬѾ൱ɹۣÿͶ̥ʱӰ쵽̥ʺ;ʶ
Ȼһ˿΢©©ģڵתͯ
һǧ򻯣ҪعһҡνһһߣҲħҲ
䲻ܸı޵У޵Ḷ́ȴɰ޼Ŀ϶ޣħǵĿľǳֻ䷽ʽȻͬ
ħĿģڳֻأعһѡ;ǡǡ෴Ʃ֮һ··ˣһһ˳·һߣһӡ
ѡǡ·ڷԭ飬ɺ췵죬ؽ̥ϻͯδδֻǰ״̬֮ν
ȻⲢıһ˼ǡع壬ĳһļʶΪںǧֻؼ䣬һԪϽƺʶǶ壬Ϊһ״̬
֮зǷǷ޵߽ƣڡħ߽кڡһ
νƣֻкΪӵ߻ħߣĳһ׶Σ볬ԽƶаֻĻ
ħרأҪ֪Ĺ̷ƾãŮϣʮ³̥Сġħȡٳٷ辶а졢ݾ֮ض


ٶʮ ħ֮
ħеġħ󷨡Ѱ¯ԪǱУ״̬һħ֣ɼʼɡ
Ȼ¯ħֽ¯֮ԪֻͶ̥һΣػ
֮޵׷ֲ𡢲״̬ħӭһδȴ˲ĲΪܹؿĻյؿĺôһδΪԷˮһճ֮ʱͬҲһǧ򻯵״̬
ǵרһƣħǧ򻯵ռأ
ںεȲε磬ռءռ״̬ͬС죬ڲͬɡħѶȲֻй̣ռ״̬
ʱգʯ֮ѽħޱ͸Ψȱһγɹʵ飬ƫƫһγɹǼѺ͹ؼ
˵ħַ
һӰҲĶħߵԪ¯һֻٷԭ
һǳħԼľ񳹵¯ڽħ֣ħԭҷħ¯Ԫͬ죬ɹԪ֮ΣڻΪһôħʵ൱¯ǰ
ϣߵԪγһȫµԪҲһֻأߵͼӡغϣȫԪ˵ħװױ¯
ħӣǰħֵḶ́ħ¯ԪںϹ̡
ʯ֮֮ǰڲӦϳԵķЧ³ţа黯עӦγһħ֡
ϧа黯Ӧ϶ʵ̫ͣڲӦԪ涼̸ںϣ
ʱֹͣǿнаעӦڵĺֻǲӦɢѣ۵аװʧһֱԴ
Ӧ֮ǰڻɢĹؿһȦҲøаĹ崫
γʧܣʯ֮ȻʧȴҲԤ֮У֪ڻħһ飬ҲõͬĽħߺ¯˫ϣǵΪǿʴŤ
ϾǵӴ۽ܷѾ˼Ѱʮ꣬ҲûѰ϶ȼߵ¯ֱ˱Žء
֮£Ӱߵķ¯ʵҪԵͣҲͬҵ¯
ڣʯ֮ǸѰ·֮ˣдӲٵÿܵͷ
˽ϡ֮㾡չṦһ·۵糸һųơϣԿɽ֮С
¡¡
ǰ´кˮŽ
ʯ֮Ÿ̶ϿշӶٲӶֱֱײ˹ȥϢû֮ʧ

ⶫԭҰ˵춫ȥ
һò桢ݵʿﵱȶУӥʱʱɨӣ۵޲ĸߵػδ
ʿ幫˽Щô
΢΢һЦΪսϽо;й۲ơӦ֮壬ˣԵ쳣
˶٣ַʵ͵ΪĳӦڰڹؼʱôΪε˴ֵࣿ
һ⣬ƶʮǰƺ쳾һֱɽǱ޲ԣϷħڸʶƶߣҲ˼ɵңƶһֱΪͼҵ֮ΪСż֮©ȱɣ᱾ĩΪ
˵ɡЦһƴߣԿ֮ѹһУĳԱҲ㣬֮
ðɣ
һ֪ʣԺ⣿
͵Ͷǰ·֣ĵƶ֮ͨ˵ޣ޷һۿĳ˵ļ׻۲죬ϸϸĦҲǿһ˵֮ǿƶ֮幫沪ȻѳɣͼԶӣ
ͫһҡͷ˵Цˣĳֽٽǰ̸ѳɣ
ջͶעǴֵߣǺǡƶΪ¥´ţԼ֮Ϊŵģ
δѣǴէӰӰ´µӰֱֶ˴ɱ


ٶʮһ һ
Ŀ߲Ƶ㡢Ʊ뺷սҲһɫϵȺߴ󣬳ʱһǰ
ⶼĸŷļҽˡԼţħһȿƱʹִȻ񣡡
˵ţһ֣ټҽұʱУ뻮һػ٣ͬʱɷʸ󣬿ʼ״̬
幫˼ܣϵȻ¶ǰĽжƣƶ˳ѡ
Ȼű⺺ȴҲƾŸзײ֮ǰϢ֮䣬ٶȻǡǡޣӳ۷ս
ҵļұԲзѵغͼʤһ
ˣʤȻܵͣԷҲֻǴͷͷϷ뻹ں桭
䡭
ף˫Խȴչֳ˷·ǧ׺ơ
ɱ
ɼݺݶײˮĽ˿ˮŽϰյȴǰرС֫ϱۡѪȪ
ɲǷ·㣡
֧Ӵ̰ܼнȻֹ˷ѪȴҴŷԵһ롣
ɱжȾѪͼ۽Ƴ΢΢鴤£ֲ֪ʧʹҲͷѪĵĶ۵ϵס
ȲƱ
ؼʱ̣ݲðԥһ彣ѪұƹһȦͬ˵ĵٴζԳȥ


һƽԶ
ԶԶɽϴϵΪ׵ʮס¦Ѿϡ½Ůʵʮɾ
겻¦ɣϲɺأ
¦ѾʵʵӹϴϵǺϸӤݣһѽ֮λСͽ񲻹һˡϵ㣬ɽɸαŵĳţ˼ҿδ飿
ϴﲻΪ裬ǺһЦŲ飬飬͵ѷġ⣺Ȼѡ¦ѾԪ϶ףʵ֮٣ħǿΪ¦ѾĸԸ֮λף˵ף书ʤԶ¦Ѿ˸ѶԸ
¦Ѿϳγâѽħ߷˼£ռݵħʮϾڡ
٣
ϴʮȣͬʱԵǰɡ١ӡʱȶɽ
¦Ѿͫһʮ͵һ壬޼䣬ɽƾһ˵ħǿ޷ʮ˵ĺ
ϴΪߣ糣ƶ˲޶⣬¦Ѻαش󶯸λ𣿡
¦ѾһʮһȻ뱾ƴܾˣҵճһûʮϸų棬֮ǰǶٺôҲǾˮ£Ӳŷŵѹֳŵ
ϴһӣ΢Ц˵ƶ˲޶⣬ֻɰˡ
¦Ѿʱϴ˳뷨ɰһƻ̲סЦţӻǰһα޳ܣ
ϴ˿Ϊ裬ḧ룬ƶϹͷĻߵλݱʯķȭȣȻһ²һ£ͺร١
¦Ѿϡ½潻˸ɫɢȥħָ״̬Ϳˣ

̤̤
ӣԭ׵ͱϡϡˡ
һ﷽Բսϣ֫ϱۡʬ嵽ǣѪƬƬ
ᡢĶʮٴȦͷֻзĽֻʣ˲ʮҸˣ˵˫ĿѲɱ¶ĳѪɫò
ڣܲսѹȻ٣ɲһתͷŲɽҰȥ

һ̶ֱ߳ģڳһ
ӵ׵壬Ѫæһصתͷض顣
սһֻͣб£һλصɴ֮ڵŮӣӭ߾·һ˸ǡ
ڳĵ˫жĪĸо֪ƾԷṦûߵĻᡣ
޳ͷ٣ʹĻݣҲе˶ĸŷˡ
ֻվ̬˹ͲĸоֳӯżȺջζ
˲¶ݣԿǿŮӣǰʱû
һԻĿâ䣬гƽ٣ף٣ͷһתʱԷ𡢵˳Ȼأ⣺ֻףһˣ
Ҳµʱ۾ңӦ֮տյһУסͷƤһ飺ħʢŮţѽħǰδе۷ΣȻɲ⣡
ӷ𡭡ף
һۻŴ˿ͭӵĸߴӰְٶ⣬ٷӶ
ףҲ˿գ¶ɴϳγֱעϣеԼľѱæȫ˹࿹
ɱ
һȣʮ
ǸĹ򣬾ɼӺһ㱼䣬ȣɱ
ףûһ˲ѽʮͷϿգ֮һʮ
ɱ
һ񳤽ͬʶӳ棬˼д󲿷־ף֮⣬÷зϮɱԴơ
˫಻ʮɵɲǣᡢ͵Ķͬʱ籩ĿХ
Х˳ȥһʱؾǿŭŵĿ
ƫ䣬֪ףŪֽš
ʱ˶ڿ籩еĿ¸оβȣҪϵ־ǿƽ⡣
ħȷδš
Ѱӿȡ
ȫףĴ
һ¸ǽľˣĳǿӿƾˡ
γӦǷ˲֮
ٲǴףƵһ̣ͻϮ
ؼʱ̣;ֹˮԱħ󣬵оȴˮӳܷûа©

һ̥ʼɵʼ澭ġ澭۷壬˫̱̫龢а㳯ǰɽġˡĴ
ʱһɲӲȥ
ʼ˹ӵʼɵΪΪڣΪһˡּջΪһ飬ŵ֮Բ֮УΪִ֮޼Ӷϲ죬²أڲңⲻˣһͨأͨңأ룬ͬڴͨңͬءʼɵ߾硣
ʼֻҩνһֱָĶ֮
Ȼ֮һȱ㣬ǾһĶ˺һ֮ǰһͨûУԱҾųɾŵ߻ûӭϲͽȻϹ˴ǰʮޡ
ԣν˶򷨹Ϊķ֮һ֮߸󣬶֮ǰΨѰš
¥ɵġ澭ڹ۾ھ澭Ϊϳ飬½ϳ޲ᣬ顣
ŰħȴȻȻʹһ̫龢ͬ죬ף㹻ʩչħ
Ȼͺûͬл֤ʧһȻ
᳤һ޾籩ףȥ
һѩ˪Ѱִӿ̽˳ָڰĸӶ
ʹʱףħĳȥͬʱȻֵĶпܽ·ߣԼȥ׵ӡ
ǰףǸɲ̶ףޱ޼ʵĴ󺣡
ǰħǱ仯ǧ˷ʤ
ħȴܣ뻯ľ硣
ľֹˮ֮£ѷ̫龢أʱȫһᣬѳףħɵ
һöĽЦͶ֪ʱһޣ̫龢й֮޲ħѽ̫龢βֵͣľڡ
Ϊ¥ڶţνǸ߾µдһУ̫¡
澢羮Ѩ
ףħʱɢ˴룬Ԥϵǣһħξڡ
ͲҺһϵɣһѪһ˵֧֮ҳ·ϣħ
ףᡰסһǶȫһ£ԲɥԸ졣
ʱ޾һۻȻȭڽ֡
ף̾һˮӭţٿطسĽСȭ洦
ʩգۼʱ΢仯ʮΣҪףղзȥơ
֪ףƮƣ޴գر
ɷһˮ䣬ȴ䣬޼ѰһӾ͸š
ʹʱһ˫ŷϰգ˫ֻӰףȥ

ļף𣬸Դˡ
ߣ
߳һףŨŨɫԭնɱһˣ֪͹ȻСĹһʱ䷼İʧ㡣
Ʈͬʱӽ񵲵ϮУֻһ
ۣף飡
ںһ¶Ա˵ĺĳӡӯ֮ӣףħŮڴݻǵķ䣬΢ɲһ
һ̣˿ȻƬȥޱߣ޴ǿɳ˵ȴһǿɳ֮޵ľȴ޴ڵؽ
ʱ˿շȽǰᡢţȺ󷢶
ףһЦܿռٿذȥֻǧӰħȫֲ
һʱ֮ͣ
ͬʱգףѳɽĹƮʱ
˾շɣԴһһǿжֹΣͬʱֳסģߣӭ򱳺Ϣһȭһơ
ǣ
۶ϣСȹ
ҺһѪǰ˵
ϣ
˿ŭһַͭɳֱײһֵ͵Ϯߡ
ԭ͵Ϯ߾֮ǰֻһλ˵Ĵ֣ȴⲻһڵװףˣȻ͵Ϯ
˿δü⣬ǰȻֳǧӰǵصе˿մԻʮžңʱԱУ޿ɱܣæӭ

͵ϮѪغͷҲصط롣
ף͸ɴڵصѲһ飬̾ɣԱͬƮȥ


ٶʮ ƾͼ
ۣ
һʿƤ׵޳ӰԾǽ볤︮ĺ԰һģ̲סŻһѪڽƵϡ
֦Ҷҡҷ콻ԽΡ
֮£Ӧɫ԰ף亹ޣƤӲ쳣ޱ飬һƤ
û뵽˿ͺŭ֣˿ƾǿƥ
ҵشŴ˵ʱʱһּɽһһĨһƤ뻳¶ɵӢӡ
Ƥߵ䷽ʵڲҹάǿһãҲֻӦαӣȴӦСˡᶨȻѾʼˣ
αӼʹﻳɣû֤Ҳ֪ݲ֮СֻҪɣû֤ݣ̶ֱ
ɿЦѣһɽʯϵĴִѷһ֨֨ǡĻ
ջʱһƿֱĴָȥӣһͷƿҩҺ
ҩˮ븹Ѹٻ˿˿Ƶˬҩ澭󻺽ֻĴˡ
ϣڱơˮ£Ȭɾ鷳ˣ
˼ˮɲҡҡͷǸһ˿
ħڳϮ˲ַҵͳ⡰ˮԭǷڹؼʱ̣֮Ҫ˵ĸ߼ҩ
ҵοںŹȻǡԵΡ裬һڷ¹Դӷ̹ܴ󳼣Ʋƥ򡣡
Ȼʵϣִ߼Ȩ󳼣һ´ˮķԱȻٹ໤λᵱ桰̹ܴ󳼣Ʋƥ򡱣
Ҳˣڹٳ󻷾£ҲֱˮӦ˶ˡ
ЦǣʱףַҸ̷רõĶûʹˣɷҵˡ
ڼɽϣԻظҪǰˣֹǿװŤͷ۷ͤ
ףȻͤУ裬˵òᣬҪ֪ͨô
Цһʥͬ޹ɱһƽףȲöɱ֣ͽѿ֮죬ף棿
ףһֺһ˳ˮۣ˴αɶᶯ֣δֺ֪֣ͨιʲ
ɺֱͤӣйͬĵˣһ֮һشᣬӦøлô
ϧ˴γδܽһ´˴볤ֶˣ
ףһ˿֮ǰ뿪ֵ֮һдľл֪·ļϸʿ
⡭ɻ˻ΣһѵҪƾͼƣԤıڴ˴δɱ֮иˣԴΪȥĲ£ڳ
ףһһֻ̾ϣǰȭһƿԸȬ˺Ƚ͵ʴף

ӣСղξ˵֮أ
٤ھſڣĵǽǲȹǣָڽס
ǰ˹Ĵּ̫ࡣ
ʱ֣˷سҰ𶯡̫ϻSûװҽҽΡ֮󣬲Ų鲻Ըְּ˾׼ڳˡ
İϣɫҰ׵˿±Ŀ붨ͷȺϰƣơ
˿պͷֱڰϣΪỤͬʱ׼ʱʩԮ֡
Ȼ˫ĿɫʱʱڣһãۣһڰѪ˿
Ѫëձ̺ϣڡĸʴ˿˿̡
˿ռˣ̲סüħȷ˲űһʯ֮ף֮󣬾˵书˹أħ֮ǰ߸Ϊа
ԪƳ뾭อڵаѪอĴȴطǳԿǰ˹һ֮Ҹ޷ָԪ˶֣Ȭ
ɫصĵװ⣺֪ɽĳŤ֮аطħɿ죬ȴδϵħƥ
Sѽλ¶Ӷ˾̫ϻʣƶ֮Sӡʱܵ幫ӦԱ֣ʱ䲻˰
˿δԣȴҲĿᣬⲻԶ
֮
ԥƬ̣̾˿벻ҪõǶ˵ŪŴͷϵһ򣬴ȡһƴ̴ľϻӡ
ֻϻӵݵ˿պǰƿ״СʺεҩȻУɢ˿˿޵Ѫζ
˿պһʱӣԼͬüͷһۣͨҽҩ֮ͳɵˡƶ׾治ҩľϺƷֻܸв쵽̺ױȵ֮ӦԴ󲹾ơ
˿ףʾͬС
ֵƶҲȴδۼ˭ܽӴҾһССҩֱȴ˵еļ鵤˵ȻѴǷ켫ľأ
ҩ֮˵ҩһ󲹣ˣ󺦡
˿ƺ뵽ʲôĿһһҩ裬ǰϸϸв죬һһ޵ԡԭˣҩһʯķĩԵ޸ã
˼ܣϲʷһʵ۵Ĺҩֱ˿̵˷󶥼˵ļ׿ϣڷӹҩ£˹ҩ
һɹ´Ѫɿбȫ޲žอĴԼȵĹѺۼ

ʯ֮ٿǧ֮Ǹľӡ˿˿֮ɫšħýǱô
ϧƾšħýκβþ÷ᣬҲ൱ϴ˸ӡǣ˸Ŷˣ
˿ʯ֮赣ƽһֱıԲ̨ϣ͸޵ĺɿŵˮ·
ԱԲ̨Ϊģ˳˷ˮ·ĿǱ桢ǽڡǣȫǸɺɵټܱտռ䡣
ʣб涼޵⣬صˮ·ƺĳͨý硣
һеһУ޲һ徻λõķۼ
ΨмĿ͸ǽԼĵɫܶʯڡ
˴ʯ֮ǧѡĲõıңһĽ;裬ͨôļˮΪ·Ϊ̫۵ǿ߶ľӦ
˵ﲻͭǽڣһ͵̫֡ûб̡صˣ
ʯ֮մ˳ɡߡļ״̬Ѹٻָ
һż̥ϢϢϢϢ˯ɹȵϢӵħ֮ضġħٷȺ䡿ġַءǻԵļڳļ֮ν֮λ󷨡˯׼Լϵġ
ϣţС԰ˡ
ʱգʯ֮϶ڴﵽơ顿ɵľ󣬼ɳԡա飬ҲǺнģ֪ķʽ
һƺƴšֽȻ෴Ԫ༤Ǿ춯ء
ϢŵļȺիءʦֽӡԲšɳеȻŵ𻯷ʦʮȻšӥԾȻ
ӰߣһŵâϢر俪ʧ
ʯ֮ȻóȻԽ롰šֻǶȥ޻أܿܳ׻ȥҲ޷ӥԾնȥӰڵжȥ٣ôΨһܳԵķʽΨƴȺիء
ȺիػȽϳƾвȫѪѶҲʯ֮⡣
Ųտ𡢹Ϣ˯ȷţԼġλ󷨡Ԫ룬յļзһǻذ˯ߡ
֮
֪֮󣬳붨ΪﾳԣֻҪĲ˻ʧأϾһֱڴԵ״̬Σ
ȻǽԪ룬ԵԪȻΪһͬתͻ᲻סָϢͻҲͬһ
ͬʱ״̬£ԪĸӦҲɼαķŴƽյģӦҲ
ʯ֮ͨ״̬ȡȷһǸʱ꣬˿ͼ
Ȼ״̬ǿߵԪǿȣǵвʧԪ񣬸Ȼĥ䣬ȻԪֱֻأȫѪѲڱְˡ


ٶʮ ·
ϧ˴һ˯ʮ£һ񡭡
ʯ֮ǿףںתΪһͦӱԲ̨һԾչǡ
ȻˣҲ˳Ȼȥ
ԭԤ˴ǻصһ£꣬ǾһȻȻȴδϵħýҩı䶯ǣ;
գ͸ϸӦ켣ѣҪܶ࡭һƷ֣Ӧþ׶ˣ
ض֪֮ʼض֪֮ա߱ʼ߱ա֮Ч֮飬Ȼ֮Ҳããʱ֮УСС޲ĳعתÿ綼صĲΪĲסɢ޾磬ݵʱԽԶⲨԽһĲʱҲ֮Ƶֻ֮طǳиԸܺͲ׽
ʯ֮ţ˫̱һ̫תסһڡ
ǡͣ
ѵ𣬻ȻһıֳһƣתһŲƿ
䡭
ٲ¡ʱҡ
ʯ֮Ͷ䣬һɲǼ䴩ʮɵܶһײƶڵĺˮؼա
Ϧϼ죬ɽȺµĳҶӳ紵Ҷ·֮зһҵĻ棬ľů
ʯ֮磬ӷɳۣƬصһϺ磬С޾ңڡ
ߣң֣̤ƶˣɽۺϷ˼䣬ǧ仯
˵ףšᵽġɽ硯ʵҲһ磬ֻź㶨Żĸߵˡ
ϿֻҪ˿šԪԪ񴩹šɽ硯ȻʵϣԪΪ޽ӽȻĲΣͨޣʹڱ˵İ¿ˡšԪҲ޷ȶ޽ᡮɽ硯ĲڡšⳬйٵͨһȫԪԪǿУϹһǰһƬڰģǰ·ĿĵأóȻ롮šΨһ³Ԫʧڡšʱ֮ͨУո޿ɿΪӣ𡭡
ν顿ˡ顯ǿ̫գÿ籾Դڵʱգ֮޾ʱյıʣŴġޡ֮塣
뻹龳֮󣬾ʶ򲻶ţѿɽ֮ܵڵռ䣬򳬺ʵʵ磬͸ϵθĤԼܵңԶʱ粨
ȻʱҲǳ֣֮Ī޴ڡܵĴʴСϵ׶Ρ
ÿһ֣ԪܸӦͽӴʱԽԽ߼ԽأԽ˼顭һ֮ĴʱΪý飬޾ͶԪͶӰаǧ֮
νաʵҲֻƳ˵ǰһεϰӶһ硣
ĪǣաʵҲǡϵһַʽһֱӶֱķţ
ʯ֮˫Ŷһе⣬ֻԼƿϵһɴеǰ·ˣһֹġ
·Զ⣬Ὣ¶
һԶĸɽԶŵǸĿĿ֡

ʱһζգǳʮ
ҰԣǧﹰŰ¹١ŮĴɫǼݡ
ʵĳƼһӦȱ¡ǡŲáξٳ㷱Ĵʺ顣
SӵұòգȴԲͷغʵҪÿɵ˹
ݵĻ¹Ӧϣʱ
˹˻ʼұԷڳǽҰʵͻ˶ʱ䡣
ӿг̣S֮̾࣬һϹĴѾƣл̣üԸ޾δҪϢƬ̣ǲҪ
Ա˫ƽСλĬˡǴ󷨡רõȴ꣬Ϣշͻָá
ٿأһؿһƣǿطֱȣ˵ܡ
ŲһȻ²⣺ôɣ

ҹɫǣ¸
԰һӰ·ɣ䡣
ٹ
ӰĦۻ뾢ߴɽӲȴֲɽʯֺԾĲٿۣᲢá
һȻ鵤ҩȻͬ죬վ幫ָ˵ƺо
ͬ⡣
⣡
һֻӥͷӹ
ץһ£հӥװżСͲչֽ
̫ϻS˹˥ɢ֮򡣡
ᷴɨż㣬˸Ƭ̺ųһ̾Sȷʵˣ
͹һЦֵϲ幫
ʵҰ޲֪SɫͿӣƾаɵһ¸Ų죬һSɢػһҹͷѪߣһռ
ǿ򶨣ҲSϲŴγѲͨУֻĸʺ󣬴˿̳ʹΨʺþǲ빬ֻҪСʵۣĲҲʹˣ
ͻ˻ӷö絳Ԯûǿס͢Ľ
СʵĲʺ֮ӣԭֻһ鷸֮Ů붫ū澣ʹҪĸӹҲȱĳ˵û
ܹSԭ䡢ʺСʵ۵ĸƿػʹһS죬Ψʸ̫֮ٳ
ֻԹȨĳǡŲáξٳ㷱ŮȷʺûΪʵ۵ãֻȥֳң

Sô
Ѿصǵʯ֮ҹգ췱˸˸תĺȻһױȵĳʵСС
SܳҰķƸ꣬ٲκβ
ǣԤļƻȥ
оϲ˴ðɽ¥ɾʯ֮ĸȤϾһ¥ûȥȻƶȫ̲ȫ˲¥ɵ塣
¥ɣʮϣͣʼΪڣ̫ض򣬺øԶ¥вٴˣ֪ʼΪָ½ӵԣһ˶ʼȥû˳ɣͻϾͳ
ʯ֮Ƭ̣ҲݳǵĻħһŶһȨһʱ˸ڳţͽỳɣ


ٶʮ ʱֱ
ճԾ̳ڹ͢ϣôϷ糵һȨľůԪʵSΣȷǴ֮£
̨޹н֮УڴԶϵ׼ᡢִȵطֳɴСС壬εӰֻɻǰӵᵳȺ
ᡢʷ֣롢СPʷáʷΤքʿʸ˲֪ʱյһγΪӽʵۡȨ󡢺ߵһ
֣۽⻷һܣֻԪʵۿ̱ѶŰ£˴˿̿¶ǿϲţ
PȺԸͣĿȴϣ̬վ֮ⲻԶ
Ȼ֣Ҳ˵˵SλĲԾԪʵ֮󣬲ԼϷٻ׹󳼸棬ûнƣ̶ӣ飬ͬ߾Կ಻ԣܡ
Ⱥÿε̨Sǰʳ죬һ죻SԱϵۣ׼Ⱥͬ˿·ͨڣнƵĲΪװƷ̳ñн·˿ȥ׼С족ߡϡ󡱵ֵĳƺԱһɸĵոߵĸΪաгƸĸĳơ桱ֹµĸŮۻü˹Ůӣ฾Ů׼Ϳ֬Ĩۻüë
ߣSв⣬ԹµĹԱ⵽ȵĿ򡣶˿ʱһٶʮΪ׼ΪȡԺӵʮ¡ŮڹְŮٺ⣬ɡȻܵңҲ౻򱳼
Ǻ⳼޲ֲĻֻ̻̣󹶰⣬û־ֵ֮ʱҳ
SԲѣͣ۹ڹ⡢Ұ£޲˿Ǻڸܶ˶űһ
ʹܷűڣ˳֮ٹٻصҲСһЦѡ
PԪʵ۶ѾƣȻ֮ӦûᵱʱһƱگ幫̷ԴסС幫£ֻҪ֮Ǿͷݵگ幫˳µؼةִ̫࣬ƺ󹬺Сʵۡ˴ҵڰ
⡭򲻿ɣʱҡͷʵP֮⣬ȴܾʹӦʣδ̫ѿ
֣롢Τք˵Ȱֹ
Pŭ幫ɣ͵ϣɣҾԼɡ
ˣʵҲף㣬ᣬԶԶȲԺաۺᣬûȨĻᡣ
ˣʴ˴֮׳־ߣʸβ
ֳһ˲һ̾ϻʱΣʵףΪٹɣ¶ĳòΥ֮ˣ
˶٣˹һ񣬡ĳһ֮
æ񣬡ԸҲ

̫ϻSݱ֮󣬸ܹĵЭ֮Уʱһζ
ϾѼεСʵĲڣҲ㲻ʧĹǣܳҰһۻҵı䶯󣬽ȶةЮ£ƾ֮ѲΥ档
Ų߽ɵܾݵ㣬ף¦Ѿɸ߲ѼüһãȺá
˹߻ʹ棬һSûˣǰ£ȫҶȥСʵĲԸվͻᱻ䷢ˡ
¦ѾϾڱǱ֪꣬ϣʴ˴ʱ֣Щ߽߱ǽǵֶȫûãΨнһպ֮˶ǰ̨Ȩһٵ춨Ǭ
ƫƫɵٮٮȫŮˣѡⷽΡӹӹµµЩǻ֮֮ˣһȺŮˣƺһ߿ɣҪɣΪ
Ů£עһ֮·
½ҲڱĩһʱյŮة࣬ͨȨĹؼ֪ƴѶ˺һʱյȨĲŻ춨ƣʤΪ˳
źϧƵ󳼣඼Ǳ뽵ȹصΨֱܻ䲻˵ϻ
ԭ¦ѾŮʯ֮ݵأȻʯ֮书ȸߣᣬѶƴӣһʯ֮ȨôŮµͬңңڡ
¦Ѿ˺ʯ֮ϣ¯ʯ֮ԥسȥ¶ߡ
ҵˣղȻ塣
䣬ɿڳûһǿĴˣֻᵳͬ죬һ£Ȩ¦Ѿ˴֮࣬Լͬʯ֮
ϧʯ֮˿ǧ֮ݣԶˮⲻ˽ʣҪҲԸ
ףü΢һ̾ʵһֱףûб֮ɶѹᣬִƴȨΪξƶԻʵ۱Ψֱ֮Զȥɳ֮
¦ѾͬУȴ֪Ϣ̫٣ץסйؼ
Ųһ£µڹС̫˵Ѿ׼Сʵ۵گʽָ𷨡֮ǰȻ׵ĺСʿǳеģԻָͽݣعۡ
δѣʱףûʲô¦ѾȳѿɫŲ̲ס˿ĭ
ǻָôףһ˼¡ֻǵһʣµҪλ֮Լּȫش󽨷¡ۡȵȣóִ͢ӡˢ𾭵ء
ȥһ¦ѾĿɱ˸ֺ˪᲻ǺڵطңǧҪԶͻΪڣСĴԽʢĴޜ볯ôδظ¾ȻһɱǾǱĻᣡ
½üŵܹעһ̾ɽ֮صξģһвг֧ξؽɽҲһ·
ξĶľ֧¦Ѿתͽ㲻ʯ֮ȥţȡͬξֶԿᡣ
ףףʾԼ£ȻȴЩΪȻ͸ʯ֮˼ֱظеʯ֮ܿܲٴηѡ

ҰħһһӲӪء
ٽս䣬ñůĴʩʮ񲻽޷򶳶̫ңȥµѪһ
ড
ӥƳա
һֻչɵĽɫӰϿһȦְȥ
ħһһ̧֣׼ؽס߿µһͲȡһż㣬ҪʱϣξʩѹȻٽξһüǮûƽ֣ݣһ


ٶʮ ˺Ͳ
ݡݡ
ʮʿһ·۽Ϊʮ⣬뷢߰ףȴϵ׳Ŀ磬ݣǱ˶ΤТ
ǰ͵˳裨ϺױڣڣǣӱģʮξĵƤӵ£Сŵ
ɳƵһɳȼ֮ŷ
ҽɫǣ˧ξҰĲԸӴةࣨᣩԹԽӡţȡ֮
ΤТɫ֮£Ī֮ĪףةԹ֮Ϊξĵңò¡
ˣȻΤТϼ޻˭ξĲҰĲͲѹһͷרȨЮƲһʵ˻ξܷŹᣬֲٱһ¡
˴֮ǰξĵְܹλҪھʮ۵ĺպѹξģȵξĲòλ
ŵĹ׽Ҳң֪Σأֱ㶵һͷײ壬ǿɵ޿ɾҩ
ԣһ·һֱٶȣһʱ䣬ȴ̽͢ξĵľϢһ˼Ӧ֮ߣҪλΪȡʱ޶Ϊ´󹦣Ϊ̺ý֮ס
أΤТ׵Ũüһӭźı΢΢˹ʩչ֮׽ʲôͬʱͣüգۼݵϽһͷӣٴοŻ٣ѽڳ
Ҫּ֪֪ˣս
ʴˣͳ˧ĸִΪظ֪飬ٶһһЩơӵ󷨡ļӵܹ֮Զ΢Զϸƾ˵輰ĸ
ΤТġ֮Ǿشʮ޲Ѵ뻯֮֮ʱٲſڵ棬ɲӿ͵洫ϸ΢
һƹһɽǰһӾӳֱӭ
ΤТĿǿᣬǷʶΪһԱʿξ´󽫺
ԶΤ󽫾棿
Ǳ˧ΤТӦפǰȴЦװǻƣ˧һ̤ܹϽڣѸξյһǻ᲻ʶñ˧
˽ǰطڵأºݼ󽫾
ΤТһתҲ̽һ£ҵ˴񣬿𣡡
Ϊ裬ͳһŵݸΤТĩҪڴ˧Ч֮Ӧξٽú˧ĩױǰӭϣ˧ӿг̣յξٽξٽع鳤Ѿõļؾۡ
˵˵ΤТӦţչһۣȻϣоЩûӪĺѻ
ΤТţʹĹѥСȣ죬̾һһΪ֮ɫǱ˧Ըӿг̣ʵʹˣѪ˥ˣƵƵһ۵ñ˧ֱﻹҿӱޣ
ԭˡĩͬ˧һ·СòŲɣʵﰵѣƥϣӲ֪Ĺǰ㻹ܹܣϳжסŷɥһٹռ˻ϼݣ㵹װװ
ΤТɫֻ⺷ױԸ˧ɻͻʹ̣һϵǣϹΪ˧ץҩȥأ
ͫһֹױӦŵһӱޣȥ
ΤТɫϸ΢仯۵ףʱȷξ֮ԼԼףɰ⣺˿ױȥ׶༪١Ҳɽױǵ̽ξľϷŻȰҪֱɱϷ
˶߿֮
ȲƱ켣ɳʮΤТѼǵһòµȥ̽飡
ΤТͺ̥ǰ֮ΤТٴĿһͷת
ʱһӾɳ۶ͷ߾ֶΤգʱκϽܱʮأ̫أܹξĽơ
òֶɷ常
ΤһȣֱΤТУ
ΤТҲЦ̵Ťֶӱ˱ʹֶӵĺ󱳣ϻοСӣξٽ»췹ûٸ鷳ɣ
˵ΤɫǻƺڴǷˡ
Τǫѷֶȷʵξٽչࡣ
ǴϷξٽɵúл
ΤТɫӦţЦѣС׾ͼȴֵСһ֮һûУװ׸ξƭתڻξĿӺ壿ȻӲ
ԭոһֱΤյɫϣΤոɫΤվֵһ糣зĲξȫ춯ֶط꣬Ҳýɫȷһ飬ոʲôʾûУ
Τղ֪ΤТ˼ױƵóһľϻƿʱҩ磬ϻﾹǺһҩֶ֪常ϾƵصشҽƵĸҩ֤常ҩ
ΤТֱһֶӵĶˣ
ȻַĿΤТ֮ǰĹСϣ˿˿ЦҪۼලΤТҩ
СТģΤТѳŨŨЦ⣬ĿȰؿ˿ΤգֽӹװŸҩľϻִȡһȻҲֹֻһƾ֮о˵Ĳ
֣Ϸжѥӡ
ʹ˧˵롭ɫһᣬɿ˫ֱַȥץѥӵĽżͽŸƺҪΤТѥӡ
ںָ⼴ѥӵһ˲ͬʱһŵס뾢ӿһ

ֻѥ˲仯ƬŽ䡣
ֱ飬ԾΤТտȻǰһһֻľϻЯҩͷشæƸ񵲣ȴһֻͭɫȭͷϮӰݺݻǰ
꣡

ȻļϸֳһѪɫȭӡë׷ɰգҽг
ʯ֮䣬ʤѶ
ΤռʮױûӦΤТĶʮױˢˢУȥǷɱ
΢ĩҲҸӽϾξҲ񣡡
ΤТЦһγӥЩξĵľһȭһ޲ҾĿһ
ȵΤجξѰعʮȻһ䣬ΤТױ˵ĶûУ
ΤТһмξ±ùϣԴӹͲϵ
Τն߶£常⡭
ΤТһƽⲻֶȥѹĳǰŤͷֻѥ
ױʱȥ˶һѥӣƺһֻʺΤТġ
Τոոմӵ𣬾ͼΤТߣȣشС˺һƵĸҩ¶һƤƵľ˰ֽ̣֮ǰֵҩϡ
Ȼһױķ´ѥӣһ߶ΤһξĵǱСТģҩЧǷ˵Ҳһһ
ΤյʱɫǺ죬ѡҲ˵ʱϣҪ֪Эݺ常Ὣҷã˵֮ܳκ̫صĹְ常ԡѪɱľӡʵڿĵúܣ
ױ£սɫԶԶ߿Χ䡣
ΤТֶָ̧һƣǳʵξ׼ôԸӣ
Τմӵ𣬵صξٴ˧˵Ҫ常Ȱ常ҵ
ʲôΤТƺû壬ְֶһĵ˵һ飡
Τովξٴ˧׼Ю常һٱɱᡣ
ΤТһŽٴߵ˵һ飡
Τոɴڵϲˣξ׼常ˮ
ΤТЦһһΣһǸƷĿΤյ˫֣ٴϣʵ˵һ飬ξ׼ôԸӣ
Τգᡣ
Χױ֮࣬޲ݣ˧ôƫƫôֶӡҲ֪Ǵ˧ˣֶӵĲң
ΤТ˫һգǽžһ죬бƳºʬ壬ֶֿӣҪٲԹԽϵֶӣ⡾Ѫɷȭϲ㣡
Τһ£ɥŵֶѾʵ˰
ΤТһɸ֣ƺӲＷһʣξƭȥǣȻɱӣӵͷ죬ıҲǣ
ΤոϣȻ뵽ʲôСһͷǣǡξɱ常ռȨڽһͬı
ڿˣΤТƤЦⲻЦ̽һץΤվ͸һ;շ
ΤТסܵ˭ǰ㶼ҧ˵ӲƤةҲðܴ
Աһ֣ΤӻԼϣξķˣٻȥة֪࣬ͨ·ǷѾϮǣ
ױӦŵһͷ
Τռ֮䣬ΤТԣ˿ĭǿ常Сֶ檶ŮȫǣһȥǶξĶ֡
ΤТ벻⣬Ů·ֻҪӽҵݽҪʲôŮûУ㻹ôᣬʮ˸ŮҲڻ£
Τˣǲǡ
ɷ򲻾СڣˣΤТִϣҲҪȱŮˣɵС檶㡣Ƕ淨۾ϸѡģƨɴ󣬺ֻҪӰѾĽ죬ٶŮҲڻ£
Τգ


ٶʮ 
ξƥһ裬Τ·ڿӣʹ֪Ǹ̶Ѩڳּ͢ҲòӲͷƤǰȥһ⡣ڵãӲⲻȥǷգֻҪֶȥһҧξѾı׼ɱӣ˳µ͢Ҫǰȥַξģʱ򡭡ٺ٣ӹٽֵ
ΤТⲻѣһ˿ӱޣܿ͵ʮĵһվ
ȻΤТͷ򱱷ʣ˫Ŀɸ߿֮ϵһڵʱ۵ףɰգξƥ׼߶סӡ⻹ǧľ׷ӣ
սһΤТƾ书ǻɹΣʤвԶȴ˴θΣյľƣϳɾΣң
ĵ׷ɿؽξĵȱһ۾һ䳤ţҪվڵнǣţξٴ󽫾͵ȿ챸þ磬Ϊӷϴ
䳤ǸƱ뺷ַܲ³дè壬ȴҲҲԹԴ
Ƭ̺ΤТһȫ˾ǣ˶֮ǰЩƣ۵սҲûһƥǣŴˡ
ȫټ۵֮·ڣΤТֶȻ··Ҫǣ϶ʮƥ
ױǺȻӦŵֱֳ֧ԵĲ·ڣÿˣǣŶʮƥ
ΤТԴŰֶΤڵ߰ˣǣŶʮƥȻ˳Ŵ·ȫ£ȥ
ÿʮһվһֱôͲ̵סмƣ

ΤТ뿪һվСʱ֮ٱƽ
ξ´ӿʮֺǧﾫ׷˴
ݹ٣԰䳤æӭ˳Сѱþ⣬λã
ӿƳۿտҲ̲סɫһ䣬ʵ֮ǰǶȥˣ
䳤Ҳԣʱ
ӿһӣ׷
ǧྫȥ
ΤТ˱·Ĳ·ڣӿֹ£Ŀתһһֻ˶ʿ
󡭡
ʿԴ󷢳·еͬʱŴ·ǻȦ
󣡡
ʿ˫𣬶мĴ·л¡
ʿͷҩζߵ·
ӿЦҩҪôѾΤТϣҪôͻΤǴϱţΤТֲֶܶӲܡ׷
𶯣ǧྫּ
ʮһվ
ӭ䳤ڣӿ㼴ʵ֮ǰǶȥˣ
䳤һ㵣ԼĪʱ
ӿɫһƳͬտҲֱʶӼۿ׷һ䣺ΤТǸϺ꣡
䳤ں溰ѱþ⣬λβʳһߣ
ŵôԣӿȹ˾ÿӵĽ컹ûʲô½ͶЧξµĽּһڴͷɾ̲סĭпϧ֮࣬ͷʼԹˣһ·ϰǸƣûʱ䱥һ٣ôҲЩˮʰ
Ȼӿļ٣ȴ׷ϲܻΤТǻȥξǰ䲻˺ãƬ̲ҵ飡
ʱ֮ӿڸϵվһ䳤ʱʣ֮ǰǶȥˣ
䳤ɫƣСʱ
ӿӻ˻ΣͷһԽԽԶˡ
ָ̽ŨȻˣһʮ֮ЩϵսҲѵ˾ƣߵĵڡ
֮ΤТÿվ㼴ЩƥȻȲǿЩϵսʤ棬Ӷ൱ȻԽԽ
֪׷ˣɵʵ׷׷
ӿҧгݵ׷¹ش˧ıܲ׷
䳤չЦСѱºþƺ⣬λЪƬִйҲٰ
վ˳ƮľԱ߼໥ʹ˸ɫȺʼ壬Ȼ׷ˣα˷
ǰǰ
ֿʣЪϢƬҲʲô£
Щ˱ǹξֱϽ¸֣ӿ˽ƣһߣɱȻҲԹάȫӿȽǰؾ
ӿ븱һۣ˶Է˼ЩȻ˿ڣ֮ãȥ˧ǽǾͰȫƵϣ
Ǻӿԥ˺һϣĿ΢΢ͷսƬ̣һ٣սָЩ׷
ˣһϢǰʱ
ȵǧ̣׷ϵĸվʱΤТһʱ·̣ǽ
ӿҲװǻƣֱڽʿһѷӿվٴδԴղذ׷ȥˡ

ʱ֣ΤТ·Ұʦһ˿ʹξµĸּٲҲӲ
һ·ٶӼй֮ƥʮΣζɾܣ
ΤТҪʶӽפؿһһƬСֱ֣һ¡
ϣһŷ֯۵ĸӰֶһµĺȻš
ΤТĿ˸һ£ǿѹĵ׾ɣȻһ񣬡ĩݼ£
ħһϽض񣡡˵ʵʵΤТǻȥźεζ
һʱ䣬ΤТֻͨ͸ܿԣɴΪ裬ŵ֪²ɸ˺θɣ
ħһ΢΢һЦξ֮һΣ·Ͻ˫Ǹɱѽɱ壬Ծƴ׷ʵϱģһвʤϲ̲סϽǰһ
ΤТɫˡȴԶԷӰս˵ֶμɵǳ
ϽعǫħһŰ˰֣ʮĳ·ҳ㷹гۣ֮ϽǱһԭһ
дź֮⡣
ΤТ˪ǼʯƣвΪŵô಻Խ֪֮С
书飬ǱԣΤТϲڵκչ¶ɣϧ;ʮǿλ˳
Ǳʵ۸̫Ƶÿһ»ʵٴλ󣬶Ը־ῡܣΪĸԴ˹̴ȨΤТֲ׿ġǰϡŲԶõ̬򷢳ȥһḻĳ佫ʹ£Ϊ
֮ǰųʥ˫ҲףսǰΤТѯԣҪսʱֽΤТڴҪֻϣ۰ͰͿཫɳӹٽ
ҲˣΤТʮϧÿ֮׵սᣬȡÿһսʤþƾ뻯ı衣
ôЩʱΤТô֪ѲԸˡ
һ֮ϳʹ֮ٲҶɽҴܵĶ롭
ħһŴϵϽľʹ˳ڻ֮ô
ΤТͷһ⣬֪ʵγԣ
ħһźϾϽսһۣ񲻹ʮͷо֮ףڲǽ񶬣
˵Ż벻ΤТԽԽصɫϧϽɳնξģⲻֵ𾫺Ҳǰһ¡
棡ΤТ̲һ䣬漴Ĭ
սһɱӯҰΤТȴľʹֶȥΪߣ˭ϣһͳϱƽ£׷𱱣Ǿ㣿
ȻΤТûҲû㹻ʱȥθģ
ĴæûʲôöħһŵȻһЦһ˦â㣡
ΤТֽ̽סѪɫҩ裬⡭
ǰ£ΪһءħһֻҪˣʱҩ裬ҩõĶӦоУ
δѣκ׵һţ·δֹһ
ΨΤТԭأһʱɫò

͢
볤ġ
ξľٱңЮࡢ衢ԡ孡סࡢ롢⡢ݱʮ֮ڣΪԮպһʱة಻˼ǲְַģƽ˻
ֱ볤ɶӣһ˫أξ֮Զǣ֮ȴڸģĳԶ
ӵĶһ٣ָֻ糣һЦְһСθξᲢۣةвǲְ޻ڣ
СĴԽʢĴޜ볯ǧԶͻ֮²ˡΪͻʹ֮һضԶ
֮£岻ݴǣɶʱף粻ᣬƫƫξʽĹؼʱǰͻףʵıԶǣһʯ֮ߡ
һɽĸ֮򷢵ԭȥңͻ˺ܻܿû٣ʱȥͻʣǡɰͻˣΨбƽ˾ܴݵǲƽң׳֮ʱԹɳ֮¶ʵ


ٶʮ էּ
ᡱӭչźѹѹļʿ˳ɽҰӿǰΡǡ
سţ
֣ݣͷؾľսһţرճţһȥ̫ͨء
֮䣬ʿڻǺϣɽǹ֣ɭɭȻɱ֮Ȼȵó䲻סĭ
̤̤̤
̽׵ĻħһŴױǺӱء
һױȣξľٱıʱ;쿪ţ
سǸǿӦ¿г͢޵ˡĩ˽ݱǣ
ױٴκȵϹĹۣҽ֮⣿
¹ٵҽ֮⣿һӳͷȴǽϳͷ̫أһв֮ӣСݲǧҪǣڳӪֻʮױǼɡ
̫زӲʩسǾƺҵĹǣ
֣ôҲʵı֮һˢӣ
ħһֹһ䣬һ۾ͿŨŨʿϢȴδϣЦһ£֣谭ξĺ
̫۽һ飬ǳû٣ôֱ׳صһң
ˣ¹ֻʻһ֮׵ְˣҪΪ¹٣
ħһŻ޷Զ񰵰۵۷״̬شһ̫ͨѹﵱ
δѣһĽʣϣХУһƿһš
꣡
Ѫ罦¥϶һΡΡؽ
һ̣̫صͷŴӲϷֱ£ˤࡣ
ʱ䣬ͷ޲Ȼ֮ױʿǣһ߾ٱУ䣡䡭
ҰǾ㾪
ħһһ֣ٿֹҵѷٿǣȻʾɱȥȾ壡
Ȼƾ书ֻܹӲɱϳͷ򿪳ţһߣ̫ݶɱӺ޵էּգǡô
ȻͷƬ̺󣬵źͳһ֨֨ѽѽ»
ħһŻʾ⣬Ϊһܱȿ·˽ǣ漴ӿϳͷƳǽͳš
˳䶨
ħһŵſǽ̫صͷʬϣ̲סЦһ¡Ļз棬֣Ͽʮʿ֮һϵ磬ǿƵĵӲںʢĹٵĸӹʿ塣
ǰ֣֮֮ϺѷɫӴϣЩκ̫ۡɱ⣬ƨûһ
νʿ壬ʵеĹټһԣƵس⡢ʷ֮ǿƵӶǺɱǲҷȥЦ
ؼֻڣǷ㹻ĵǹ
ȻSУһƬƱãٹɣȨר췴طãȻʧĵڣһձ˳֣͢ݣϡԱȫ̼ʮ򾫱Զһ֣ϿԿģ
ǿ൱ǰĵ̣Ұǧǧ˿ڣСǳĸɳ䵱һưµʱ
֪ϳĺҲһǧ˿ڣ֮ʹ¾ͳƵ۽Ҳû˻Ц
ǿıһΪЮ⳼ԾռݹСȹ̣Ҳǰıܾɵأ˿ڶһǧ򣬸ɫʮξռǰıǰϲ߸Ͻ˿ǧ򣬸ӵʮ
ȻϼƵʮ˵սĴܾսһıɾû׼ˡ
룬ξµıڹѩͣȵӭս֮ʱ˵Ҳñɶʮ
ӵ˿ڶǧϣϳֻһǧ򣬸ʿǿʵ˰˿ڸһ֡ϱ֮޴ʵ࣬Ҳͳϣãĸԭ֮һ
߲ݶƤҵھƲϽǣҲ˰ɣ
ħһĿ
֮ѡ̣ΧӣнǡߡݶƤָ֣֮Ǹ֮صλӡ
֮ǰռݵһƽտѣ֮䣬νʵġݶƤԳԱϵḶ́ȻȲξǰġǡռ֮󣬽ɹ˿أȫ㡰ߡɾͰҵļ
Ҫ£ʱ͸ξһֿͬᣬϾϿʵǿ൱ξξʵ൱
Ȼߵͳζܲȹ̣أ
ֻҪξִЮֵĵһôֱĸ־ͺܻܿȶΣ迴˵ֶΡ
ϧˣԸٴ볤ڷѵս֮Уƽ׷ûᣡ
ħһŰ̾ϢܶľΪ⣬ȴҲûΥͷ˴νƽزѾĿꡪչһҰĲ󣬸һѹȻ˴սһߵСΧ֮ڣڳ״ñ
µĽ
֮ʱһױ첽Ѵӳ¥ȡµݹ
ħһֽӹҪʣбĽ͸˿˿⣬ƺʲô֮Խڣʹһ˲ǰֳһĻĻĲȱ桭
ǻԼһİȴӢϵףָۣ㽭ɽӳⷽ٣һӢţ
ʮɸߵĳ¥ϣһµĺӰаһЦתۼϢһš
ͷβǧֻҪһ̧ͷͿԿƫƫ̧ͷ뷨Ҳʹ˷ĵȥ

ԣӡ
ı׶Уޱ飬Ÿͷڹһ࣬Ȼ밮˽ߣҴʱԻͰȥ޸ˣľΨһħ䡣
ĺȻƿһ˿϶ɶʱеһԹĿͶעԼϣȴһ֪
һɫϼ棬޲ɷĺճųӢĮӣ˼׷ɡ
ӵʥּ֪ԼΪǧͻͻɳԿɺ֮ʱһȸеݣûóɴԶ߸߷ɡ
ĻѬףΪʵS壬ܵSĲ¼ɣٿּ񣬶SĽڡ
ʱһС⣡
֮Sˣȴֻ˸ΪרȨնᣬһ̨ͽڵٻسλһоȨ֣֮λʵȨòСĽɱͷ
֣ν˾֮ģ·˽֪
׳ӿ֮ʱֱûıɱ֮ٻδֱй¶͸ᵱ£һڰڵѡ
ĺҲоⲢĿ̣ҪֳһȸµĳǿΪ˳λ̵棬ͬʱҲ׼ҪȻд飬δܹԸɱ
һţһ´ٷǾûٻΪˡ
ֵ˽ʱڣĺ˽ֻôֽ϶ͷ̨
ʹ˿̳ɾͽߣҲҿڣԼһھͻ޳ֻôųɣͨͻʵ·;ٳԶһЩԶ߲ͷ
ɵĿٴɨǰ̶Ӽ󲿵Ʒһְصģʵͷ̲סһЦһߵƷо󲿷ֶǴϡʳΡҶȴԭϡȱƷ
αơżʵĽˣһǴ
ƣ壬С˼Ǿӿصǵ壬С˿ص档
ȻʵϣΪͳʿĹǾ̵ڹҴϸڲԡ֣Ϊȴǡǡ෴
һ⣬ͻʺͨ飬˫Ϊ˳ӣԵƸͼױޱȣװϴССǧ̾ʼҵĲƴ֡
Ψ֪˲ףƻʵʲôƸͼױ˫ղȡһιóף
ܵõ㹻ϵսͻʹཫõݳƷ
ôͻʹԽǸܣǶҴдĿԽ
ɵĮţŵľâ
˵˭붫ͻķѣǱͻѹ¹Ȼ롢߲СҲǶͻɵѵᣬɣ
ƻͻӣħڵתƵĮ
ʵⲻ⣬һõʿŷʹ¯İϷÿʿŷһŵĽܳ˲ţҪΪãһǸǺӺôǰֶȺǸӵܣƵͶ·ǲʱʿŷԾĿֻ֣һ۾ܽǺӵУءԹһӡ
˵ˣҲǽѩ̿ûСѩǾ͵ô조ѩ
ͬ⣬ʱǰȥͶͻʣôưԴԭͻʸ߲ὫһСͳͻʶеƷͻķѣսƵƵ֮ʱȥһ֮һԾΪִ֮ƴȨһչ
ˣҪĲǳ⣬ֺͻʣǡǡ෴Ҫܻͻʣֱͻķѣ˥
ʱħڵľӢͶͻʵĳһλػóԸ
ҪͻµĵһӣԳλŮڶӣԼ
һ·ͱ֮·ҳ׿밮ĸۣȫԸһһԭ֣֮·
˼֣ɻǶ߲εĥºͿ飬зĵڶ׶ΡţӴԭؽ̥ǣΪɿءףһ֣


ٶʮ Ų·
ɽҽһзӾԸ⡣
ǳԭȺӢĶǶϧڳǹɱأħһأӪҵԼξίߡ֣Ѹʯ֮׵⡣
ǵⶫ
ڱԲ̨ϵʯ֮̾һ˫̱ȫȫؼ֮֮һ̫ڷ·ʲô֮̫סŤΡ
Ψеտϻ֮˲ܿһŷ·ȿռĳ֮嫶졣
ʯ֮֮ǰȡ˵˱Դ
ƺӦŽߵ˱ԴڱԲ̨ϵİɫʱںâаɭɭ
ϧܵ쾧ǿԼ˿˿Ƶа޷뾧
أʯ֮˫һ̫ų򻺻ڷɵͷϷƾŵתͣ
һ̣ʯ֮ͷٻѨһһʵʵƹҫۼ壡
·֮ٿţƽȥ˯һͻȻƵģƮƮգڱΡ
ǡ
Բ̨ϵıգۼͽݷⶳںı
մ̫аתݣİʯ֮˱Դһ
ȼհɣ
ӿ
̫һŤ֮߳ںΪһһȼյİ͸棬һŨ֮С̫
շ·еĿˮۿɼŤ
ץסˡ
ƾڤڤǹܻӭʵĲʱ֮ӲۺϵΪĸӦ֮˹ļӳͽʮɲǼ͸ʱգٴδһϤİӽ鱦ľӡ
ڣ
ա
֮⣬޾̫ƾӿ֣㷭ȣһһʵʵٿظ֣õ̫ĺβ׷ͬʱͣȺɽȻ෴ϢŨޱȡ
̫֮סƺҪһԲ
գ֮䣬ѾûзѰıѺʯճϣ·βνӣתͬʱס̫ѹһ̫ͼ
շŤ
Ȼ䣬ݽֲָҹҲκõľԺڰȥŲƵһռȥ
ʯ֮ٸоңоԼֻоõԪĴڣ
һжֹˣ
ʱͿռƱˮڵ̫ٿˣٲƽķʽ
ȻԺڰһһڸת·صģ˺յĵ棬֩ɢա
ɢâյκ֮磬ƫƫ˿̵ܾ޾ĺڰ
һĿռˣȴգۼţɻ档
νġšô
ĴԽš̤㡰ɽ硱һɲǣ
Ȼʯ֮ȴһ̬޶ԣ˹ûгšףץʱȫȫظӦšš΢ʡ
һ˲䣡޿ɿܵӡšӿššҪرա
Ҳ
ǡڴʱʯ֮ǹƵٿͶȻԦ㼤ȥ
ųǰδеâ򣬾ˮһ㣬ššӿӲˡš
˿Ҫ̤㡰ɽ硱͸÷һ壬ֱšͨľͷȻʯ֮ٴ֮٣Ԧ⵴һݺײˡšͨĲڣһ˲ڤڤӦӡĲʧ١
̾ڵʯ֮䣬ĳһŵɲȻֹֹײſ򣬴ĳ϶Ｗȥһ
䣡
͵弤š׹رա
ת˲һзƽ˾
ƺ籩Űһž̫ıԲ̨ھȥһ㣬ضǡ
ʯ֮ϣⶳı㹻񣬱ȥһ㲻ʮ֮һѣ˿Ҳ˿ʹҷҲش

ԭˡԭˣ
ãƺʵľյε
ǹǿǣ֮νġšȻ⣡
ʯ֮ǹƵӾ룬˸ŵʱʧָɺâ˸İɫ
ںâ˲٣ƺаԪˡ
ʵҲȷˣδΪ֮ǰҲֻǽһСע뾧Ͼа֮ͬӡšһ߿ӿֻʶԪЧǿƥ
а˴Ԫʯ֮Ҳ۵òᣬ˱ԴȼնɵĴ˿Ϩ
˵˱ԴȻԴҵ񾭹˹մȻ¥Ͼͨ⣬֮ǰָһ˿ԴɵҲȬˣ
»ε̾ţһɵİ͸һߴĻһͷʱӣܵģ
粨ûζϧؾϡˣҲˣ
ָžаή״̬
ɴ˿úܳʱܲаԪ
üͷؿռ䣬̽ǸԲȱľӡٿػһһ򣬷·һ󳤷ƺֱ·Ͷȥ
ʦá÷ʦ֡ʦܡǬƽ֮зʦ壡
˼ҪٴμΥˣʹľҲ̲ס
㱼䣬һΰǳѸŴݺύĴСֵ߸߰¥ᣬȺ
ʼ
˵ֵصؽ⴦һƣЯ˽̻Ի͵ĴֱͶ϶ŵǾͷû룬Ҳ
ô£
˲֪õϢŤȴδԸվ徻覵ܵطų޴ڵŨҸϢˮ༤޷档
ǿƥȻӲѹⸯϢռԦòգͻ᳹ױá
֮ʱ³ϣڵϿգѡ
ԪǰǬΪܹǽղ겻̶֮࣬ȵıѪֻϧûԪѹȶ΢ٿأЩǬ쳤վ֮ȻɢȻǿǲȴٲѪѪַ֮ʴǬʹ֮ʳһ̵ĸ֮
ʧˡʧˣ
ʱգѾʻǱһһӲĽʬ
ԲȻɢĵ̴Ҳûˡ
ѹľӡɢ
۵УѧʶͨᲢۣһ裬ռ̫ҲŪô©
ˡҷȥѰǬҲ֪ʵôˣ
ɢһ磬ֱ͸ǽ

ĵ
ӯӯ֮ǰָһֻüɢ
·Զͣڶʮµһϼţ˴Լ޲ɷ
ѵõǣ¶һĨׯӺݣŴȨա߸ϵĸ߹ϣȻַ
һʮͷӢӣƽ¶졢Ҳɫ£˿Ӻ೤鰲꣬·ߡ
ӯӯ̾һӵŻؽµ¶˿˿ɬѵ㵱ĸڲˣʹ˳߲ѣ
ԭӢȺĳӣ󻪵۹Ŀ̫棬Ǭ
ǣӯӯֳ̲һĨظƣ֮ɫ˼֮
һϢ͸ǽ롣
ô᣿ǬΪλᾭңѨλǸֲˡĪ߻ħ
ε
ӯӯһ
ˡȽǬһã
һȻһͷǬڡ
һ̣Ǭٿ˫ۣƿһץӯӯʺ
ӯӯȻһܵҪ˹ȴһɻȻѹȣãռ䶼ѱסˡ
Ŀ¶ȻѩĲѸǬĴֽסҲ˵ڸո۵ĹҲעľһӳɢѨһ뱻⡣
Ǭɿ֣ϣһ΢΢Žֱ֫壬һߵӯӯǬôģ
ӯӯǲ֮ɫȻһӾͷֱΥ̲סŵǷ״ɼݽ٣
겻벻ӯӯĻ书˹
ǬȻȺǬȺӳñͺֱӯӯΪǰǸ绪ȫǰ
Ȼӯӯ׼̳еĽթɣĳЩ˼֮£һһЦǬͱװ״ϷŪˣ
ϸֳɻ֮ɫ֪⻹⣬ŴոҲŸѹ߻ħƺûָ
ʯ֮ЦЦӯӯ磬ζ˷ռѸͨηһ˿ȥӯӯ㲻ذ׷˼ٻˣ
ʱ䣬ӯӯֻԼĶζʶ鲻ԽһսȺҲļ米ĸоһ޶ƽᣬһĮ
ⲻǬܼװóģ
ӯӯһʱ˾ϣ̲ס˿ԭǸ״Ԫ
һɡĹ˵רҵ֪ʶѷ°ɡ


ʮ ȥ
ţعЦգ֮ʼ


ٶʮ ίһ
ô˵ƿȥ񣬽ֻʮô
ǰӯӯ̾ɫ֮ǰִȨա߸ϵ·ȻָʮǰǸŮ
Ī⣬һȵߵǬշĹʶغαװԼܻϵİȫУǰ֪ڵκˣ⹫淨֮£Ƭһܣ
ʯ֮³ҶǸ磬ʹֻͶ̥ǰԪյǶβ֪õʱ䣬֮Ҳѹ˽ʮ꣬Źʮꡭߵʱ֮
˿ĪԪŨȺͻԾԻʱٳȣ˵ʱٱʵԪתڣ
ʱνգ½ֻؼ̫Բתı־ˣ
ãԪ֮Ԫؼ䡣
ѻһ翴һ޴ԪţôܿܣԪŵĴܶȾռĴСǿԪŵתʱٿ
ʯ֮ƾץƺץסһ֮ʣԪٿݽߺͳţҲͱ־ʱٽ˻ڣϵķչݱ伴˥䵽ףȡ֮Ⱥϵչϲ壬ҲνĿƼ󱬷
Ȼӯӯ渵󻪹ȶ֮Ǭ֮ƶȫ̼еĹҵʹ֮ͣÿͻһ̨סͬʱԲס»ļᴬڼָĹҵ½װѵ˰ٶʽӣʮ֣纣̽ռ첢ĺعȻʤĸɫūҲӦоУⷢľԴַٽݱҵĻۺͷչʱкĳƺҴ󻪾Ϊɫߡõȫ洫ʿν̻޲ĸԸҴ쳯£Ҵ󻪾Ϊɫʥ⡯Ҵ󻪾ҲԼΧΪɫȦ
ʯ֮΢΢ףѹҴʱò䣬ȫǸֽʵصĸཨʹ仯ʵҲȫȻͬˣ
˵һһӹĵĴʯذ塢ֽשǽڣ컨µټƣ
ӯӯ̶ֳȣ󻪵ķչٶڻǬ־֮࣬Ҳֻһ鸻ʵۣҪ׷游״˵ĽŲ̤ϳ˵֮;ǺǬ̫ӼԼ׿£׳֮Сϰ˸ǰһй˲ӣ¾ҡѨλ˵ģ̫ʦ塢ʦַʦ䵱þҲλڹڣ̽Ʒֻǣһ޾ٹٳ֮󣬾̫ӵǼΪۣǬΪ̫ϻʣ
Ŷʯ֮ɫ»ᣬۣδؼԦܳȻҪ̫԰İɣ
ӯӯü˳ۣ˶ϱķ֮¡
֮ǰһȻѺŤʵҲܱؾᣬԼӰѪȵȨͻλ֮Ȼժ˸ɾ
ȻʵϣΪǬʺ»ʵĸ»һȻȨеĺ
ˣ⣬ƾĻ󣬺ܻܿǸɱ˵ġʥʿ
û̫֮ʵѾĴˡ
Դˣʯ֮ҲûʲôҼȻ˻壬Ȩٹ⣬ȻҲóػеֹ밵֡Ȩг䣬棡
ӯӯãʵ״ܷͨǬ״
ʯ֮ü״ѽ˿ѽҵľѨ;˳ǬԺ߻ҵգʶɢԪƾȥ˿ָȻϴϣͶ̥ˡ
ˣڸһֱ̣ӿ̽Ǭļ伴ɣֺӯӯһһ׸ԣ
ʱգֻصȻԳ֮˶ǬĲҲûгǰء
û취ôӯӯԳĬ˼ǬѪڷ·ĴϺĿֲģʵһ֪׼˿̵ȷϣҲֻǳ״ǲ㴰ֽٲ˰ˡ
ҵɵĻʵżʣջҩж߻𣬱жֻǳ͢ʵ۵ʱĹηǣԻˣ
ʰ飬ӯӯ״ǷҪټĸ׺ͼλз̫ʦ塢ʦƽ֮ˣ
ʯ֮Ǽ⣬һ뵽ŶӵС§§ҡǻʵ̫УԼֱӣɰֵˡԭѲһãҲ֪ͨˣôǵ
˶٣ֱӯӯҴ˴ιϢֻһ֪вй¶ôȻȥ鱦ȡһ·Ըȥ졭ţ鱦Щƺʲô仯ûô
ӯӯ֮ɫǬһֱ鱦Ϊ״֮֮ӲԼʮǰǬÿ֮յʱ̣鱦ѣƺӦǬͻ룬ÿʱԼѪιѾãǶе鱦ǿǬִ˲ƣʮһֱʩΪǬ˲ӣСʵۼ̳д¡
ԭˣ
ʯ֮ͷһ鱦ԽġǬ޼⾳ӡΪģ֮յʱȻ֮ȡ֮׳
ֵһ̣ʵ۵ľѪ㲻ʲô֮ѪȴԽ˽鱦ʹ󻪵˽ӣʹܵ˽ϴӴǡ֮ศɣЧʼα
ƾ˿ڻȫϰǿ˽˵ƣνȻƥ֮ǸĴ˽򰲻ͬնԽؽ鱦֮
СǬ޼⾳ӡ֮ԽԽǿҲӦ֮塣
һʱ֮䣬ʯ֮ҲԴ󻪵۹ب˽ۺޱȣЩ̲סҪʼʩȡ˱Դ鱦֮Ϊý飬ɼ򵥲١
㻹ż飬ҹƼӾһһտôĵ۹ѾΣˣһã֮ԭǿҲܰ
ô㲻ܸ֮ǰǴһȡżͨ鱦ȡôһ˱ԴӦò°ɣ
ʯ֮Ħ°ͣĬĬÿεȡΪٺʣٷŹһΡԾǨһʱ롣
أ˿ֱӯӯӯӯپεĹԼ񽥽Ѱζ̲ס죬棬Щ
ǡڴʱŮڵ̫̫ͨ
ʯ֮ʶذѾ̽⣬̲סɫһһ䣺һ˴Լļһˡʹħģ˵Ĳô
ⲻô
ʯ֮ѹ˵飬ֵʵղǼ޸ôʲôʱֳ̫
ӯӯɫŹʯ֮Ȼĳ²⡣
Ȼӯӯ׵ռ޸һŮϧ˼ңǹ߳أѣƳԡʮǰһΣʱǴ󷨡ֱӺͿˣֻĸŮϴ档Ǭǹ¿ͰĸŮ˹վͳǬӡ
ʯ֮Ǽ⣬Ϻһ˿Σһ䣺ӣˡĪǵŴ츾Ĺã
Ȼ֪ܵοǬȻһ޶ĵش˫Ϊ˸õչʦֵܵŮںˣ
ӯӯզࣺǸӣƤͺɫӼֱһģӿ̳ġ޲˵ôȻ
״ˣӦǬġǷȥ
ʯ֮һתһɻϣʼĿװ裬һߵˡ⺢డҾίһ£ɣ
ӯӯ


ʮ ȥ
ܣݡ塭
ˮƽļӳꥶУµͭͣ·˹ѵ
ϳӾݶۣŴͷ꣬ľ߷˪֮ɫɨǰԶ·վƣͷųİ˸˿ߺһ䣺ͷֿ쵽ˣ³Ӧһ
أ۳ɫһ䣬һԭҲʻ·мһƫͬʱɲ
һ̣ǰ֮ĺͬתǴȻƥнĺľ֮յӳҲɲס˳
Ƕ۳Ŀ񣬷Ӧʱ´˿һس
һĶ۳ĳѵϵܣСŵ
ͬһ亹ĸҳعȴǲȻŭļ񣿻᲻ݳ
۳ɫһŭۼԷнͺľȨ˼ר֮й˼ɣֻҪ˳үɲǹǼһɷС
ҳŭצƥ򣬵Ҽҿ
һ֣۳ɫһ䣬˼֮أӳĳ˿Ҳ׷׿Ȱ⡣
ϳ£һ²һ£үǰɣ
ǰϳ£үǲ𣬶𣡡
ϳ£һȰһţ
Ĳ¶һӢӣƳ۶۳򣬵Ҳ˲ľʿ֪б𣿡
۳ɫʱȥָȻƺʲô׵£Ŀ¶޷޲֮飬ǸῤĿⲻǫη˿˿Թ⡣
ˡ·ῤҡͷӹƥп£°ԻӼ壬ģʿһ͢ţƽݳ֮ƽ֪жҲˣ񾹻·ϣ𱰡

ԶԶػʹ¥֮ϣʯֶ֮ϵһγͻУ֮նԽǷǿʢõԽ죬ôͳַżȻ
ɴ˹֮ҵĵ۹ŸҲ͵ͷˡ˥棬Ȼգ
ûпͷʵϣ۹ȥڣЩ֮һֱ˳Ȼȡȡ·
񵱳ӪҵƶĽҲ˳ӱģҪı磬ıʷԼΪЩ̰ˡ˵Ҳһ͡Ӧ֮塣
֮Ϊ˱Լ˫˽ƶĳɹԪ谵ǲΥȻأ
ƾֶǿĹ񣬵ǶδǸ
ң۴ŴѧǴӸ˵֮ôȥ
ʯ֮˸ĮȻĦһܣþаָԪ
ʵ֤ʵȷʵԪһԽʱգ磬ֻʿԶԪҪĸˡ˵ʵ壬Ԫ壬ǰǣôܹסʱĳͼѹ棬顿߲εԪ񣬻гԪܣܴݻٵ򣡡
֮;Ҳ˵ԪʣʣڴﵽաĲʱɡա
ҪԡաǾ͵ôﵽȹӡʦ͡ɳеֽ֮ߵȡӲĳ̶ȡա񲻻ô
νգԼ񡱣ԼϤ΢ĸоԼһϸ΢Ѩã֪ЩѨʲôãսзʲôáֽǻ
ʱӣÿʱÿ̶ĳˢ
θһƾֶϤ΢ľ磬սʱˢɵκϸ΢һһ޲ԭһֱ״̬˳ʵķʽɾͲϲ಻״̬յռأ
ʯ֮ԪѾʼ飬νѾƳ˲𡢲֮״̬һ⣬ȴûԪ˳糵Ҳﵽϲ಻״̬
Լ㣬ǾԪȫ£Ҳ꣬ͻ˥ϵòӣ⵽Ԫı
ҲＴʹаִԪӳҲòƿȥĸԭ֮һԪٶ࣬Ҳܱ֤Ƶزϲࡣ
̼ޣ
ܴޣͲܻĳϣ޵Ĺؼж
һߺۣڸıʽʹ֮תΪΪٵޡޡ֮壬֮࣬ռ״̬
΢ۣڵĲΣҲǸԭӵʽṹڵĿռάȣʹܹ֮ԪһǶεգȡߵȵԪνħ壬ʥǡ
׳Ϊյһ֣棬ֱӼȡ޾ʱյıԴ֮棬νġվޡħ񡱣
Ŷ֮һʲġϵԪġϵ֮ͬ
ۺУ;ͬս׶Σÿգڤϴ֮;
ڶԪ֮ħ֣ħ¯಻֮񹦣Ϊϵ硭
ʯ֮ţһ䡢磬еĿɳ֮׶ֹ޷ǿٳɻ󣬵ħֺͽȴȻͬټͻͽĿռ䡣
һų³ҷзľᣬתŽ̻Ի͵ĻʹĪĿԽؿռ䣬ͶעǽŭţַǷ԰
Ͳ


齫еײڶ
ѽڣС죬ʵ̫󣬶ѷż塣һϾƽﱾ£м֮£ʢʵҲ˴齫С
տɵ÷λ̼ǻʵ۵ѡ
ûгĳ˵ԤϣŮȥȻѣһĶŮȴǲģûжྫ˼
ö֮ǱĬӦû
Ůˣֿ֦ɢҶ긴һطֹƨ֮·˶Ļ䡣
Ϊ֪䣬ѰûȥʼǾߡˣ
˿̳ŻʵĸߣһƳƣһʵ۴н꣬ˣȴֻ»ӡһǲֹһԻʵ۾ѡ㡭
ʵ۲ΪȻĸЩĳļٹ˽ǲҪԼҵŮ󹬣Ϊǵļ帻󱣼ݻˡ
ʵ۲ϲ߹Թ֮ŮֻҪѡŮɣ˹˹Ӣ
ôɴȫ빬ˣ÷һΨ²ҡ
Ӣʱʵһ޵һĨȻ޾˵ĸȻ£ԭΪĸ˵͡Ӣʲ׼ͣвҵͳελӢҪ󻪵޵к½ѹʲ׼֮ɽӢ͸ŷ޴½
ǻӯӯĳЩǣһֱƾ̫֮˲Ȩδʵۣ²ɱĳЩĦ
Ȼӯӯ˼ϸ塢΢͹ǵǿȻʵһЩԸ£ܻܿὫĸ֮Ŀɳ޵Ԩ
ˣÿҪʵ֮ʱӯӯֱȻʵ۾ͷԺСӵķʽȰͨŮίת
ʵۿԴ˰жĸ鲻֮࣬಻òԾĸֶ֮ĸ͵ʦࡣ
һνӢʵ۶Ĵ˼ɣɵ๫ҲͰˣӢƺϲͨ飬ʲôʼѪѲŻ
ȻһЦȫפŷ޷ֲĸѸӢϹˣѪѲȻ鷳жΪϴ裬ǲԼ澭ġ׽͹ƪʣɴݸδ˲
޴Ȥʵ۷ģֻҪӢһ빬ҾͳΪϴ裬ᵢΪҿ֦ɢҶ
ĸȻ˼ȫʵ۰ţЦǺǵλĸҲӡ˵ֵƣɫһϲˣ
÷ｿЦһǹ̵ĹһˣˡǺ˵ͷ

¥֮ϣʯ֮ĬĬעڵһĻ̲ǹһĨο΢Ц
ӯӯ߽ټİĵʵȫȥ
Ī֮ǰǰϱԹĹ
ʱѱѡҭ粻
ʯ֮һ̾鸴ӣ֮;ע˹¶ҼįƮ䣬·Զ⣬Ὣ¶ǾһԶĸɽԶŵǸĿĿ֡ŨŨ꣬
ңԶľ룬

Ҿվǰ
ȴ֪
ңԶľ룬
Ҿվǰ
ȴ֪Ұǣ
֪˴మ
ȴһ𡣡
ӽ֮̾Уʯ֮ˮʵ۾Դӯӯ꣬һã
ӯӯ˵üôΪȴظ
ʯ֮ԴƵĴУΨӯӯΰػܸ
ӯӯҶӼڱǼĳϢʱϼ˫գˮӬվã˶ӣһСĸ˿ˣҿɾûˣ
ʯ֮ûû꣬ζһ̫ϻʣһ̫󣬱Ƕޣξ˶ӣ
ӯӯ̲ס˫§סԴǽǲҶҲ䡣
ðΣʯ֮뿪Ļָһ˿ݣŶ⿪ϵټ
ȡǻ̡ʯƬһţһĥصĽӡ
ĺð첻أ
ӯӯǰĺۼˮĴ۾һû㺦ģջڴأ
ʯ֮ƺĪ֮ɫ²һһŪŰƤϵ
ӯӯһ糺죬֮½˵ؤ֮򹷰±ɮӣŹزۼʯƬɹԺĽӡĽϵס֣ǰϸҪȡ޲أ
ʯ֮һסӯӯһ˫֣ӯӯһˣҶ֪θлˣ
ӯӯ˫£δԸ룬ֻûлңʵٰЩµĻʳ˾ͽ㵱ڲѵĺ֣Ҳɰˡ
ʯ֮ЦӯӯҵȻ֪Ƕҵĵ£һһùҵĶĿ
ӯӯͫһ⣬̲סһ·һ㺮˪
ʯ֮΢΢һЦǣȻӯӯ㣬ֱȻ״¼ɣֺ뽻ӯӯȫȨ𣿡
ӯӯɫ΢ɣ۲תҪЩƶãĪ㻹ʱݣط䲻ɣ
ʯ֮ȣӯӯ͸ȵĴڣӲ΢ɲϢкۣӶԼҪ˵ʱպۼ
ʱݣ֮ڣҵȻ֮⣬ȴδزԸΨȱߣǸʱյľ׼ˣ
ӴȺԺӡɨɮԶɽĽݲĹԶɽᵶֻȥۼŹʯڡĽݲױǩĽס˶ƾҵҪӦʱ꣬ʱˣ
ӯӯһӿŨŨ𺧡

һζ

ٿһһŰӻʹڰһƺгɡ
ˡһˣô˵ҲøǴк

һ̫ƾӿ֣ɢ˿˿ƣʹĳһ
ڳƾˮ򣬺ǰһ
ֻˮ淭һˮɲǼӰãֳһϤӰճ鲻Խૻʦ֡
Ӱһ˸㵽ǰ̧ḧֲɣ̬֮Ըӡ
һ˲ãǵӰȻ»һˮ

򾪺һȻʧ
ͬһʱ䣬÷ޡⲻƽҲƵһĻ
ĵˣĵһһ䣬һƬƲʡ
ƺصⱬ𳹣ǹľʧ١
ʹ¥֮ϣӯӯſڱǣžƺƬźţʵ̲¶Թ
Ҿôֵô


ʮһ ֮ϲ
ҹɫǣ
ߴʮصո¸㣬ΤТƾǵƻ𣬿̾˼䷱֮£ǡϷϧǺų棬ǧһ˲˼䷱䣬ƻã
ѵТд˳ĸ򣬿ϧֹ޷֮Ȼˡ
һ¾ҹｵٵħ񣬴״аʣһؼʼ൱գοǳ˵ǧǳ볤ʮķ˲˿ֱ𣬶ڲ͸еɷħ˵ҲãǡҲգͬʼգʵ޷ֱ𣡡
ΤТתһ񣬿Цʦ£֪Ƽǵⷲ󼰣
ˣҡͷʧЦǰ˵Ҷ£ҵӣҲûзϵıҪȻʱգѷǴΨһ񣬿ɲܺ޳ܵԴޡ
ΤТһ漴Ŀ¶Īǳʦ𣬻һ˿ǡһš
ִˣٴҡͷһˣˣһȷɣһҲֻģ֮䣬ʱܴﵽΡ
ôܣΤТĿɿڴֻԼʮȫȥˣ̲ѣʲôʱ򣬺ųƳɳɷġһšôֵǮˣ
һŻعϿɬѡΪԾѷЩһľ˽ܣһ翵ġһšȻȻɵĻ룬ͶڵƾΪﲻʱѧԣսһܼλ˳ʷ
ȻһУȵϳɳɷֻصǡһš
пܣȻԸѡɳɷġһšһԿյٻǧӢ
ֻϧûкҩѰǰξĵʮնξ֮󲻾ãʵѾ
شѪɫҩ裬ûʮʦٴμ棬̻壡
п֮࣬ΤТ̲סʵ֪ˣ
﷭ϣ·Ĵֶ֧Ȼһµķ£ȻҲغۡ
ԭǣΤТ̾һĽǳȷ˶ʵ֮ˣ
תͷЦЦ˵Ҳǻúܣѧ֮ʱšħߡħѧֻѧѼϳ书ԴһŸ߲ɵͲ͵ġѪɷȭѧɳʦֵ֮һʱύͺǵİһ·ƲãδûгƵ۵һ죡
ΤТѵһ£ӲǿʦûʥţưµԸôһٸӣҲҹŰ
˵ܴҵӶһʦ֮ȲںʥŲʥţҲŻӲҡһô꣬򰵵ĵӺǲ٣㻹ǵһҵģ
ΤТɫǵӴǵμʦ˵һ仰νƣֻкΪӵ߻ħߣĳһ׶Σ볬ԽƶаֻĻ󡣶Ϊʦ𳬷ʥѴϲΣѲа֮ڣԵӲŴӲа˵Ծӣʥ֮
ĬȻƬ̣̲סһ̾ܺãϧʱ»ɱǣ´ǡһšԵˣ
˶٣ҡͷ޾ֻعȻຣ٣ƿնȥȴҲδǸ
ΤТɫһ棬ʦγԣ
ĪﵽǸΣſšȴֳǰԭ򡭡ˣЩ£㻹ǲ֪Ϊã
ΤТĿʧ֮ɫǿѹͷ棬תʵôʦ˴βףĪҲΪ֮أ
ﺱеرֳŨŨڴ֮⣬Ҳǡ˵ֻ֮һСϷˣ򰵰˺䣺ʵĻ֮أ
ΤТָôѣȴԶʦ㰡
ζطǱأҪΪһ̸
ΤТɻѣȴûжʣָֻ֪ӵϰߡ˵ҪôһԶҪô㵽ֹڵܷȫƾ˵ǻۺԡ
ϾΤТ书͸вﵽѰʦεˮ׼࿴һЩʦжεʵʦ弰ϲθΪҲ޷ֱغͱصĲ𣬸һģһ˾Ȼһʦ壬һȴʦй֮޲
ʱգصĳ¼˭֪Ӷ췿̫ګ֮ӣûֵܣ
ת뵽ؽ²ģ֣ΤТ˼ҲֻʦȲεѹסҰģ־Եǡؼ֮ţʵռ˰ĵ̣ԸλȴξģλǼ
ڳҰξģ˷֮ڽʹСʵĲйΪگã̬öฮ빬񼴻ʵλٹΪ塱Ԫʣ¡
ߣΤТΪġ֧ߡ֪һء֮¡֮ǰة֮λ򣬷ϳ̩ĺա㡱ָԼıա౱յĺŷӣԻָ˺ա
ȫ˶ơкһϵкߣЩ̵ĺշѾɳǿϲ御ˣƵЩ˵ĲתƵξĵ£ξıַܶ׷תͶص£Ҳ߲ܣһɰٴѡܵģ
֪޲Ϊ֮ģϾЩܹյ׷ɱ޲֮ѡΪ֮ţµʵֹһ
ȻЩ˻۵ǿɱȨʱغȻѣԡͼı췴ﵱ֮һ򾡣ɱ˰ͷǧ˳ġ
ǰ򿴵Щͷ֪ˣ¶ĴλǼ
ΤТ֮ǰش˾ٵ⣬ĽܣڻȻ򡪡ؼȻﵽΣ۶λﻹõսֻѰĻǣ䲻һסᣬƾŸʤһƿسҰʱǷλǼֻһ֮ˣ
᲻᣿
ʵѿ϶
Ȼλ֮󣬳̲סв֣ص÷ĪѰͷ뿪Լĵ̣ĴӪǡ
ؿּԻԴַּ֣֮ǣʱἯϵֺǧ֮С
ػ᲻ּǣ
ƺǿ϶ģ
˭ʤ˭
Ҫ˫ѹֶΣ
㱼䣬ΤТǰֳһ׵ĴɱδѪɺӣȴԾ춯أ
ʱڸų̬ٿһ𣬼̶оâ䣬ҹգ֪Ѱʲô
ͬʱţֻˣȻҲǸܣһɹܿˡôģ
ԴǸ֮Ҳ޷ԾӦľλãƾͨ쳹صħԿɴжǷⷽء
ΤТֹɵؿʵǴδƺȫ֪ȫܵ״̬
Ƭ̺عԾˣʮߵĸ¡
ΤТڣȻдһ԰нصΪЧסҪض³ң
һʱ֮䣬ΤТɫòջһ̾Ϣ

ɫһ̡
ɽ룬µʯ֮ٿ˫մ֪ʱһƾİ
ţۿɼٶȥ̼¶ʯ֮塣
ȡʯ֮ͷҲ̧űڷ
һ˲飡һ죬ʯ֮ʧڱڷһǽһ󶴣ٲʱ˽
һ˲еı桢ǽڡһ뿪ʼѣסŽգۼ̮֮С
ٲǰСϣʯ̤֮ˮ˫̱ƴеܶı̮òˣ˫ȻŶڴƳ
¡
ٲˮŤԴԴϵعܶ
Ƭ̺ʯ֮Ծˮ棬˸ʧ
ٲʱָԭ״

ž޴ˮܶڴٲעСˮϸգۼƯˮ棬˳ˮζȥ
ʯ֮ںڰ·Ϩҹ飬ʱһŶȫٷӣһתʩչ̫֮֡غİȡԪЯԽʱͨĵĺԪ
û֪һ˱ԴһӰ
ػЦ磬ջ֮󳬺󣬳˼ƻ֮еĴ˺ʱʱ꣬ǱâֵĵӰ鱦飬ϲ⡣
ôϽĵĽ飬ҴǰżȻնɱԪֶٷ룡
ЦһУЦ磬ʹʱ꣬Ҫֱӽ磬Ҫһȴ߰Ĵʱͨ
ԳΧ
˴磬ֻʱͨһͨɣ֮ǰػЦľ̼޶£
ǣһСĽܶԼ̫ӦЧǳţǾתأһ֮ȥʼһΡͦʬ
ԻҰʦãʦ֣
ʦ֣ȴʤʦ֣
ʯ֮ѡһطǶĳĵ

֮
ɽٲǰֳӰܶڵλã̲סЦһ£ûҪ˷Ѿˡ


ʮ ʱ
͸𡭡ô
Ź⣬ͱ֮ۡ
һţһŰԡ
ع˸ոն˷һ˲תġһƳһֵصĵ͸ˣŹζǷϳռо˺ͣ˲¡ʢһʱ
֮Ƿŵʱ
ϴ£ԭ£ެڣ¡¡µȹ£ҲԳΪ֮
Դ֮Ƿڧʢת˥ĿˣµķɽǷʱսı־ʱڣųţŻԾһΧȫ̺͵ű䡾澭չνǵŵʱ
֮󣬻Ƿƺ⣬ǷǵǵǷ˷棬֮棬аħƣ
ֵʯ֮ҡͷʧЦ˵ϵǷħĴϵԪ磬ôϵһԪ磬ƵһԪɣɷ֮һɷʣµǰԪаɻɣ
ת䣬ʯ֮ȻȻǶգȫȡűԴ֮֮ǰġ
ԪŨ̶ҲѷڴϧԾԴв磬籾Դ˴ƵǹԣȻ࣬㣬ѳԪǵȲε
ѹִս͡š֡
ôʱҲǴ˷۷ʱڣԪתʼ죬ʱԶЦʱɱȣԼĪǴ
֮ô׼ǿ׼ϵԪĳǳ䲨Сתǳƽȣʱټ仯
Ȼ˷ԪڲʱΣȼ߲ͣûлϵˮôһ
һʱ֮䣬ʯ֮չԼӾӪתվĳ嶯
ȻඣڻȥѰĿꡭѡʱʱصǰ˺ܶأ
磬˰űɶݶȥգ١

һʮܹ꣬ڡɡ֮䷴Ժʮݵͳȴȶȡˡһơ߶ֶΣҲٺͱ˫ƣԡ֮Ժƴˡιʡ塢֮κء⸳֮£׶Ρ
ʺϹּЧĹߣʹ˿ڰٶ䷭˽ı˺ͺںϼʢ
Ͼǡ
ˮղԭǡ
飡
ٽһ̵Űص˵ע⡣
һظˤŰϣѪòᡣ
ǿΰ˫ʮۣͣŨüۣ߱ڣһķĹк֮ɫ֮ʣƺ͹ƺܲһ㡣
磡
һλŮ˳ȥ
ҲӲúܣƿŮǿŻʹ۾վݺݵؿǴﻺĺ˽͡
Ƿ׷Χ£
ϧкˣһֵģ˿ûжµԸ
ò˵ھܺѬ֮ҲȾΧ۵ãͬ˰ʲôӦ޶ش⣺⺺СӵҲ־ѹСƴŰҲҪӢ۾
Ǻ˽ʮ꣬һᵶ壬һ֪ʲô֮ˣʱ˶һֱ꣬һֻȥץǺŮСƤû뵽㻹зˣ
ȴҲգطһ
ͣ
δȫС϶Ѫۣص
˽ЦһСΪӵܣӾͲº֣ǼӣһȥЩ׷ҺΣ
ĹҮɣʺ壬Ȩơʱʵףִ̫Ƹء
⽭书ҲȨƹ˼أһֱ顣
Ȼ޾壬ٴǰŮߴﹾ˵һͨǷŭָ𽭺͡
һٵر£Ҳŭ̧߼ߣӰżȻ˼նҪζصˡ
ȭУǴ󿪴ϵľվѵжԷľȷһӱ˲˺ɳȥҵ˺üΧȺڡ
ʱһƬ
磡
ŮٴξҪȥ鿴ȴһץסѲãмһЦèҲҸŮˣ
˰ɣçʶ壬˶Ͼˣ
֮УһλιٷĿ껺࣬Ȼ
ǽ۽һɿŮһڽߣ͢ӥȮûӵĻʵϹ˶ٽƱŮū澰Ҳ
ɱһǽͰãҪӵ֣ǰӰէ֣ؿһʹ˵ɳȥ
Ĺ
غ֮ززݻҲ˵һ䡣
ǡÿ˿䣬ȣ˲Ϣһشǽ͵һĻĿɿڴ
꾫Ƶ뺺Ů֮ǻһ£ͣǱҪϣȻɫһСֵܣӢ۾ҲҪУ
Ҳߴﹾظ׵л
һתȥ
궢ıӰһɫòغһҧŮ׷ȥ
ǿĶ죬Ůȫܣû룬ԽԽԶ
ðΣȺһƧӣפ㾲
˵ȥͶſ¹ͷǰõ졣
Ϊΰң
һߵͷֹһϿҵΪʦ㴫գ
ŶһЦ⣬ʹͬΪϳˣҲһᴫգοˣ
һ㶣漴ϼⶶӿһؿͷ絷⣬ЩĿĲݵͷ
磡
ŮԿۣΨиŹ£ߵͷ
ʱΪֱͷǰƣѪ棬˶ЩԺˣŻΪͽҲǲУȢλŮΪޣģɱˣҲü֮ɱˣ
ԺԥջؼңҾĸ˼Ϊĸĸס벻棡
˶٣־죬֣ޱȣɽϣԶɽģɱˡ
ڵķ̹Ȼѹ̣ͨĻ˶Ȼ֮ĳȻٹ̡
ϣȥԶɽȴһ䣬ǡ۹ǡϥǵȴ£עһɹЦȻǴ׳ͣʢ־ᶨη޾壬ȷǸϰľӣ֮ǰѧЩ鹦ȻǳȴҲΪ˲⹦ΪʦϳѧҲΪʱӡ
˶٣ֶһɻԶɽͽ֪ո˵㣬ΪʦΪˣ㰵˻ѷอѪ书ϣ


ʮ ޵
Զɽ÷òȴǸ˼֮һ֮ǰһźĸо֪Է飬æҪ¹ߵͷл
һ֣һɾĳסԶɽϥǣˣȻȥһգ賿ڳСɽȵ㣬ʱһһ㱾⹦򡭡
ԶɽϲŮȥıӰ˸˼תȺϾоΪ׶κĲ׶ಧй룩Ϊ˱սĴͳȻšתʱΪҡͬʱҲ˻ʵ۵ѲƣһشಧʱǴġ
Ѿãս꣬ǿҰ֮֮ͣҴξ氲ݣҰȻʼ֣սԭ֮·
ֻҪԭ֮һղı߹սһֹ˴һܸı䣡
Ҳֻ沨ͬʱԾౡ֮Զɽĵϵãھ׳ɵͷ򣬽ѧ˱ϳѧΪһ֣ؿλִ֣һŵǧ𣬼ȻĲɱˣɳΪöԴɵ䣬ֹʵַԭ
Զɽĸȷ⣬ɽ书󡭡ϧ⣬ͬѰʿ۶ɫĵӶܹͬضǱ
һ˼ԭɣرؤڿޱԵķҡͷµǿʤȡ߹仯ɴɱؼӴűܸıƵģ
ƫƫؤʿΪĪɣմմϲ

ٿؿŭţŹɳ˲ʱӡ
˭
У˫ۻ˫ХƵֱɳжȥ
ɳ֮δ⽭ȼĸָʮɹһƣʹ޷֣ܵɻɢɳƳֵΡ
Ȼϵǣɽɳֻţ뺣ʱȥ٣ɳͷڶ֮ǰȻɡ

ɳɢ
˫ĿգֱͦͦһŰƾǰ
书ѹ̵ֵóԶɽ֡ľͽܣңȼͷǳǿȣӦϳ˺򡭡Գҵ񣡡
ʯ֣֮Կ´һĿƳĲ
ǴʱƾƮһĻƽӣһĴָ解棬ֻϿһ֣մ书ݷʹеۡ
еۣѹ书ȴڽϼԭǴڸ֣
ιƣνݷʹʵΣ书ǹ͢ٽףʣеʵְҲǰ
ߵӣʹǴλʹĴڸ֣ҹѫ׿λܸߣڽͳ죬ڴλʵǰҲ˵ϻ
˵ȴڸֳϾһбʹĴʹͬʱҲһЩ
ʯ֪֮ٶ󣬡аҩʦĵ޹ʦţĽǵҪعһ£ҩʦϲ䱦桢ðյ͵ΣڱʹĽӻؼҺһڸ׷ͬھ
ǸӲĴڸ֣ƾעմ书ݷʹеʯ
֪ǻҩʦ֮书ǿҲûҩʦĵǸʵԶʤڽպյһ֡ڷ˫ɷ÷ͳ硣
ȸ֣˫Ҳܹ֮ɱĴڸ֣ȻҲС
ɴ֮λʹˮʵҲûнǰǳƺ߹཭Ϊڹȥ磬ֻûдصذˣδӵùڸֵ׷ɱ
˼Ƭ̣ʯ֮̽ʵƣס۵ͷٻѨԹԽͼ䣬Ͷ̥ȥɣ

賿
ɫԶɽͳڳ֮СɽĿѰ°ʦӰðһ
̲סԼ˵ʱһڱߴõߴﹾĻͦ磿
Զɽ͵תͼֶۡЦΪοӦͳ¶ޣô˰ɣܺãϰسԿ֮ͣԺ㣡ż衢Ӧ֮塣
Զɽȭ񣬡ӱضμʦ̻壡
ۡ΢΢ףԻѧԴϹŴʱΪʦۣǵʮţҾʽΪʮӣ㱾񹦴󷨣ϸϸ
ˣϵʯ֮ȻҪѲĴ̿ѧڸԶɽǰ۵书·ԶɽԴ̣ĺЧӦ
ԶɽԺʱͷǱѰҲһ书ӣ֪ϳѧأʱѧ֪֮ʱţ䡣
㱼ĺʱ֡
ҵռ
ʯ֮˽̵ͳ򣬵ݸԶɽ˱رԸڹΪʦʹмȡԪ֮㽫֮ԪΪϴ裬١
Զɽм㣬һߵݲŸȥ
ʯ֮°ͣ˸Ҫץħ¯ȴҪһץ𡭡尡壬ֻҪľںаԪ㲻аԪ
˶٣ֿԭֹۣڸ֣ǰλʵ۽ߣ

֮
λʵگȫԳж칬üԪʼգ͸¶ּڹڴժ̨
̨֮ϹԪʼ񣬻ʵٹ̨ߵһΣ겻ꡡ֮⣬ƫֲδȫʿӶݣֱù棬ʧѡ
һҹϡ
Ƶժ̨žףϰϰ
û֪һɵӰ׿ڸ̨еԪʼͷǿա
û֪ε˽̾һȦȦժ̨ͷ죬һ˹¶˳ӰĿֱֱǿĪʧ٣ƶʱձϣ̽һ硣
ǡơ磿
ʯ֮ɫһջ˽ʱѿƺĲᣬЩήҲ뿪ժ̨Ͽ
ժ̨ɺƾ˽֮ĵڶ߼ʱ꣬һǡµһ硣
ơ͡µһ磬Ǵϵ󣬿ܴﵽĸ߼磡
Ȼʯ֮һ磬ʱ綼ŻǿǣǾͱʾ߹ɷҲӦû˵ԵԸĳһ߼磬߶ͬһ磡
νΨһšȻǸӣ޵ӣ
ѹɰٶȣҲͦž̤롮šУѹڻϵʱĲۼôѣҪȼվ˱ԴУԭǡšҽһЦĺְѡšĽ͵ɻȥڻϵ磬غգ
Сʻ괬˳ϲң
ںˣҲܿˡš֮򣬻ĲۼɴԽ֮ãߵĲΣ
ôһ磬ѡµһˡղ񹦡ˣǷ񲻻أ
б⽥
Ųٽժ̨ϸӣѹѹһƬɴñȴϳ֮ǰʵ۴ٹٴ˲ΰԪʼ
ߵɽХήҲ˽Ѹٻָ˾ȵ״̬ͬʱȴҲܵεԶժ̨


ʮ ħ
ս׷ɣƹܣգ忪ꡣ
ͻɳԿɺͻʴͷɺսʤɵǿʵڶסս޹˲صľϱ峼Ԯϻɺ߱㣬ʷȻֳ
ˣ붫ͻʳĺἰսһ䣬δ֮־Ӵԭѹ½ѳѹƴԭ
ͻ䱣ס˴ԭĵλȴʵ𣬿忹⣬첻ò峯ԼɳĮΪķֽ磬űӸʵԻʥ˿ɺ
֮ƣѴǰδе۷壡
ڣһŮƾ
һӹϣĪ⣬˷ʤͻʣȫﰮײݣʵӹΰ
΢ð֮˳ᢣ˱񣬲Ǳʤͻʵĸڣ
΢Цǫѷɫºͣʵһɹɭʡ
һЦͻʰܶ˥и֮ﰮٽıҪʹͻ໥ںĲֹš
ɲɫ΢ּ
ȶ񡭡תͷңϷ򣬡Ҫ֮£ݷõˣ
ƽĶۣԽԽΪˡ
֣صͷ΢ͬУң΢Ϊϴûܹ͸뷨ĪаҲܣ
٤üһ֮ɫһţĸµ޲ׯӺݣԷ˶ˡ
˫Ŀɱֳױȵļ֮⣬Σܲһһֱͷ˭֪ʲôʱ£ոӵеһУ
ɻ˴ϢһֱڶϵһǻǳʱʱչǱޡԴӱŴ֮Ůתͼıϳ֮࣬޾ɺáף֮ҵδɵġħ󷨡ʮ˲㣬ʽʦ֮Сֹˣף˫ԣΪһŮҪ˫װɵսϣһֱӦƽƽƺԴ˲ԣ
һв֮
ɵͷ⣬ŵ˵ĴԲӦʹڹԮ֮ءοлɳˣδز侮ʯ
üֿ٤ޣȳô˵
٤һ̾Щı̫öɩʧˣ˴ζɩδӦĬ֮⡭ֻϣȾҪ˼
Ƭֹ̣һ飬¾㱸ֻǷ磡
˶٣٤ּ˵Ů깫ͻԸͬãɻ飡
٤һŻͷ
Ŀһ⣺Ϻ꣡ʱ򣬾ȻŮΪۣһ·

֮
ɹԱٳһڣ
Ĺžӣʯ֮ǧ֮ǰһֶʢӸ룬һľιǧϻƻƵȹС
ʲôӣôĲһ
С÷۵񳹡ع㣬·߳Ŀ˶Ψһ˫ƺһĴ۾̺Ĺħ֤ڰıʡ
ʯ֮ݸһЦڵɽѩܹҲû䣬øԣ˶٣ֵԱ࣬ƣǿǵӱ˳ִıŶ
ˡ԰ˣ㣡
ףȻӹеľףֱݵŮû֪˻ԼԷô
ʯתССڵԼࡣ
ʯ֮ЦЦ°׳˹ŮǣȥȥԱϺ׵һš
ףһ˿Թ治֪ôģʥŵĴҵƫҪɽҰŮýζ
һףüһŮķ٣ԸɹԹԳ࡭һŽȥȡ
˵ĹȣֱһƬ֣ǰֶ޳ΣĮ˺£
ǼħĳɣЦһĽףַ򳪸桢Ҹ
˶٣ζĪϧףʥָһӢƣվݷ֮ôʥŵһʧأϲףľ񾳽Ӧú޴ɣСĲ˹ЩǰĺŶ
Աףһۣȥ
ףıӰ˼֮ɫҪôľ
Ȼ׳ɵ⣬ħŷΨҶеǳӶᷨ򣬼ʹһһŮɷ򸾣ҲһһӣΪδػ˶ΪΪһ֮󣬱Ȼھ񾳽ܵμгٻ
˼΢ʵ˵գ
ﲻ׹Ϊ˵ĸӹߣ־ķҲܼ򵥣һɱ֮ˣǱѰˣһԼŮĥŤáɡҲǾзһ֡
֣۶ܿһʹ࣡
ףԴΪʯ֮ŮȷʵеȻɥʧһ֡ɡ񾳽һд
ɴǴ̼ȡʩͬʱͨĴʩʯ֮

ʹ˸
ʯ֮ŻħһһɲˮɵĵͨĿħõķΧ
ŮңǺǡʤңʤҰ
ħһŹǸ壬ϲգ
ʯ֣֮Ȼ깫ҼӣԸּᶨĸĵ䷶ⶼ͵ˣô˼ܾ
˼ħһһĹģ
ʯ֮ÿɷЦˡ
ħһŷȥһƬҫĵһŹײĴСˮӣÿˮﶼһ塣
ǡ
ħһſ첽ǰһ̲ʧɫ⣬⡭
ԭˮ֮˾ȫһģʯ֮ģ
ħһź׵ˣһ㱼ʯ֮ʱˮͨǲԣܡ
ʯ֮ȴȻ׿Դ޶á
Σգ
ħһиӾ裬Ѹ֪ޡ
Ӱһ
һӰسǰסȥ·ǣƾʦΪҲ֪ӰӺζģ
Ӱȥ١׵ĴʦȴʦߵĲΣ
ʯ֮䣬ħһĿ¶ɫȵħ壡һ˲ȫᷢƵ죬ƤѪ֮ɫǺüѪ
ͬʱһ˫źӰȻУƻסͱëѪȻ۵ľѳѪ֮ĳޡ
Ӧ죬ϧ书̫
ӰϾ˵ţ΢΢һΣӰʣת˲ˮݰըɢǰȻһ
ħһŶپԼġ֡ʵ飬ƴӲڣ̲סѿڶħ󷨣
δ䣬һѪֱ˳ȴ޴µطɡ
µһ˲һ޿ɿܵӱӲƤطˡ

ļͷһֻ޳סˮ̣ѵһ˿һơ
⡾󷨡ɱȡǴ󷨡͡ڤ񹦡ˣʹ˲֪ٱȫԸ֮£ܰѻӲɷɻҡ
һ˵ţɿƣƵ˻ħһǰ
ˣħһŲſòȻһʯ֮
ͬǣʯ֮ԿۻԵ͸˿˿죬˫аâ֣һµ̬һԶᱻܵĶħ
Ǹʯ֮һ¡ƮƮɵĳɣ
߲ǿҶԱȣħϸһ޶ɲ⣬侲Į
ô£ѵʯ֮Ǽ֮Ļħţƺֲ
ħһŵһ̲סתͷһˮ壬ȻԼܶˣɿɬˣķڷ
αأʯ֮̾ʵʵһôδûִµĻᣬҪӣȥ
ħһţָʧЦ粻ֹܰƳɿܣͲô
ʯ֮ӿڵô˵漰һվӵ⣬ûʵ֮ǰҲͦվӵôôվʧǱȥˣ
߻Ȼ򣺡ԭжﶯֵ˼űʤ˵ĿͶЩˮӣʧЦҲǣָԼֶΣ˭ɱ㣿
ǺεħֶΣ
ʯ֮΢΢һЦ¡ѣ˵ֶΣ⼼вȱݣÿֻ꣬ļ֮һ
ߣ껹٣мܹꣿ
ʯ֮ͷһĹʲôĵģǷðɣ
δѣԱǸˮٿ˫ۣͫаâһţƿǣǰһצסߵͷȵ󷨣
ʯ֮°ͣһһһһаԪôԶ𣿰ǧ֮Ρ

һ֮
³󣡡
һ۵ʯ֮ڴ˳⣬½Ρ붼ǣҲԺĳǣ̾ӭĻӶ
᲻Ϊ裬Ŷ٤޵ӭ˹һ꣬ɣϲɺأ
ʯ֮Ȼȵϱ¿⣿˵ֱ٤ޡŮһµģƺѰδ깫
֪Ⱦһˡǣ
룡
ʯ֮ѵÿһֻΨһһТ˳ˣһ뷭ʶǡ
ܽɲ꣬˳ǵֵȸȻǳֵİʤʱԹӭݣѹѹһƬƬͷ
ʯ֮һüһỹмˢӣǸʮɱ֣Ȼõò¶һ˿ɱ´˳еİջΪ˷Ҫװɣ
գۼѹȸ֣ʳǵŽ֡
ǽе鲻ɱ󳼼٤޵Ůû飬ȡ֮ɭϵĽʿ
һ֪ɽлƫɽСֲӦ˲ǣ
ʯ֮Ȼƺ˿δ쵽˴εɱգ΢Ц»ƺҪ׷ݵϹʱ˰ɣѧ֣ĸһӢۣ
ͫһԸȥԺӣĳö̳λϮ棡
ʯ֮һ±ƣɻŮģеģ
᣺
Ž֣ǻʳǺ͹֮ĶϱŽγɾ޴ʮ֡
ĪУ۵ıìӹŻ۳ӭᲢǰʯ֮
һ꣬ɸʤˡ³çȲҪټʶʶ񽣣
˵˵
ʯ֮Ӧţ˿ҲǷƺܹ⣬ҲѱС
˲Լͬפǰ
Ψʯ֮ƺʩʩȻǰֱʮ·ڵģĲߣտյ֮Σա˷ء
һ˳ò˼飡
ֱʯ֮޴ز
³
Ŀʼ³漴Ŀ¶ȻԾֱ϶ʮɵĻʳǳͷһǣӸµɨʮ·ڡ
ĻݼʿŽ֣ܼܲƸѪɵļ̳ǽŽֶµˮйͨ
Ź·ŵһ֣ʳǡǵŮǽˢˢվʿǹҫ֣ɱǵע¡
ʹͬΪ֮һıеëֱоŴ죬ο׵֮ˣ
ƫƫʯ֮ŤͷһܣֻĵӰػؾһףһⶼûУ

һ죬֮ӯء
˿յĸߴγߣׯϣŽӲӵСӣ˫ĿʥĹɣ·ʯ֮
ͬʱϢسһĻʳǽͷ
ʯ֮״¶֮ɫǾƴŽ޴ҲҪΧңûǵﵽֵزɣ
˴ʦĲΣ޲ᶨԼԼĵԼоһʱ·磬ȴΧһУֻǾԼĵһսܸΪء
һˣʤԼ²ĥӰΪޱȳصμ
һ̾ڣʯ֮ȴȵҪϿ죬깫ȥأ
棺
᣺

˿գ
ǷһسڳͷֱߣΪλ֣
һۣ׽뼱һʱ
ִһЦδҹζ࣬ȶְɣ
ϣ
ʣȻؼаɷ
ħն

֮޾⣬޾Ѫ⣬˵ӽ磬һɽȻ˼䡭
ʶڳڰǰһ̣ԼһдӡǵݻɱйȻϲ

£ͻĴɱ˻ԣٹٹ깫ؽִƳ
Υס󹬣밢ʷǻʺʺ󡢶»ʺȺŮȾ֮º崫£˳䣬ν֮а
Դ˽аʱ
аǲGܻʷʾ³һٹƽǣϸشϭ£Ψμ֮ȱʾֿһʮδʤ£Եв֮ѹϱ뽵
һͳ
а˺ӣ۸ϱˮ
꣬а޹ʧ٣û䣬ɱ̫£ǿλħ˵Ӱӡ
аʱսᣡ
аֽʵ㷲շаڳȨ˷ݳǣԳ䵱аؼۡ
ݼʤа߾ܶ飬ʮرľ´ңƲҴݣба¡

˺ӹͨϱˮһꡣ
Ӱ̤ս
޵͵£͸ĺ⣬ӳȤʮĵģǶһԲε壬ֱɢƵĹߣһڵ̫ʹ޵ԡ¡
ԴΪģһֱʮɵĴԲصڴͼһֻȴ˼޵޵޵£޵һһĵһĸ߱ÿĸͼʮĸϵĵĸͼպʮš
սͼ¼ߣʯ֮ȴҲǸֵҸýīģ
ͬҲսͼ¼΢Ц²ף㻹ǵһħϸģ治Ҳ͸ˣ
ʯ֮ҡͷ̾˶ɺ죬ͽЯȴֻ֪ݵ̽·ʯ
ﲻϧϧ˾ٲ׷ѹ򣬲δҪ̽·Ч
ʯ֮ǽ߹ӵĽϾսѹŴ˽ţ֮ѡա·ڡšս磬ô˽ƿնȥ˶ӲšĲ׽ֻ̤ս硭˲òսնģ
Ҳҵĵǣ⣬ϾͿӹšǣ
ʯ֮ϧδԸ㣡
΢΢һЦһͬɣ
ʯ֮ͷһаɭɭţѪɫâ𣬷·һħ۰ע
ʤ㲻ɣһսܣһжΪҸ¥
ħԪ񣬵ڶգգ²شţ벻ŵϦӣһٶ꣬ͻˡҿһɵʤѾӶ࣬οɣ
꣩


ʮ 
󣬻Ȼѹʮꡣ
ǰˣһ˻ˡ֪䣬Ƿ塱֮׹ԭ֮ơ
ϧĳЩλεƶ£˵ĳֹǰ
±䡢ŹزҰһϵнأǷ忲ĺȻؤ֮һǧɡ
һգׯ֮սһʰ
Ƿ֮£ԷȻƱһͷޣһãץһǵĴӵɽֶֽһţ䣬ɽѣڷ
ȺǾ̣Ƿŭ
Ƿɱ֮󣬸ǳ񣬵裬ֺȭƣֵָῳֱֱɵǽϵεεĽѪе˲ʬе촦е֫ϡ
ʱѹ˲öؤ飬ϾֱĿ۾˱ɱɳϾҲĵ¡
Ӣĺܣʮ֮˾ŶɱˣеϾܵƾκʹꡣԼûɱˣɱ˷Ż֮£Ҳöˡ˿㾪ĶǵĶ񶷣ȴʵƽδ
ֻһ転ȣҿɱͻٸǰսԸ졢͡ݡɱˡ
Ⱥ۾ǵ֮ˣȻۼ߿书ܵѪɣͷҹֻʱĲҽ֮һ֮⣬뾡뿪ǷҲãҲãԼǲˡ
ǷǾ޹˼ɵĶ񶷺ɱԵ˹һһʽעӣģ©ÿһ֣ȻȻһˮ
ɱԽأɷԽŨԽˮɱԽսԽ£Ʋɵ˷·һΪսԡѪɵħ
ֻʵѧţҵʦʦ书ȻߣȴԶԶʤλʦκһƽƽУȻȻ޴ޱȵʶ˶˵ѧ츳ʵǿѧܻ¡
ԼҲ˵Ȼֻʲôһѧᣬһἴٵ֮ʣȻȻ仯
ɱ֮⣬ڶ顢յȵȶֻƽƽѣҲ볣졣
ƽ֣ǿһ֣ҪĹͷһаʽ֮ķڷ֪վ޿ƥУûȥѰѩܡ
ΨԼУױʱʱһµʣããڰΨһͷħ뺣ڱ仯һһһһ޲Яŷ籩Ӵ
ÿδجﾪѣһʱǻڰԵ״̬ȫȣǰ׳ʣȫ⣬Ҫըˮ
֮ľһԾʽ
ö֮ҲеԦԼͬľԣÿԾ뱼һͬǷ⳵֮
ʦϰķʦķѬգȱ֮ʼܿ˼Գ֣رġ
ʹˣܶʱ̲סһηɲͷԼǷͷɷħ
²
ǳĵӿֵĪ裬δκ˵
ֱʮ꣬ؤһĳؤĵѣΪ䴩ϴ紷Ű֮ģһһհ죬ʼδǣؤǰʰˡ֮󣬾һķȻǬ
ķҡҡ׼֮ɣ޳֮ģȻܼ֮ᶨ־аħ
Դ֮ʼܲΪħţ֮Ϊãѧһǧ˲ɱԽսԽ£η޾壬ΪǸǴ¡ʴġǷ塱
ڻ񴫡ʮơżҵ񹦾ѧ֮Ծţ֮ɾͼȥߴݼƳʺԼġʮơ
롾ȻǬĺȻศɣǸᲢãɲȣ
Դ书ɣº֣ÿÿ˲ɱħݺƥڲС
ɱãԡѪׯ׻һƬ޳㱼ԭͷħͷħ
޾ӿȣγĪΪͻĻ֪ƣոһ
֪˶ãһǴ磡Ĺкγѣʱһ亹
ת䣬ףոһαʧأħħǺ壬Ϊһħ
ѹѲɱħںϼһ㣬гһգսħֱ˴ˣ
һʱ䣬˼ӣ֪ϲǡ

ӣ
ϣޱȣںƣһʯϣֻʯм׷ɡ
һƣһƣһ죬һƬʯ˵˺Ҫſޣȴ˵ʲôҲһȥӳ˰֮⣬Ȼüǡ
һ죡ӣҰֱ
¡裬һɽ壬һֱɽȣ벻֪ںδ಻֪ΪΣָ˼룬Ϯ񾭣ȻԺֻһƬ磬ǳһƬհס
ֻ뾡ĥԼֻˣԶŰ죬ããȻ˻ţߣȴ֪ڤڤȫڣʱħʱʱƺƷ
ֱĪȫһڱȫôŰֱͦͦȥ
أȫ佩ӲʬȻһоȴھĳĪɱ䣬ջɺڶԴԴϵؾĵľظ塣
ֹ¸ֳͣˡ
Ƿ岻֪ȴԼ֪ʱֻصʯϡ
سֻʼ䣬񱩵ļ͵˼ᣬȴУֻǵԼɱ˰졣
˵ҶȥҶɱңŮ𡣡󲽣ᱧŰСϱȥ
ȴδ֣Ĺ¥δ֣İ䣬ȴԽӲ֮ʱɫҰףǻ˯ȥĴˣƫϢȫޡ
ʱڴˣɼ˫ĿһһʱʱĪ⣬һŻظѺʹǰͬתȻ˳ܺͽħɡ
ԭ׳ţߴΣ˿̸Գɽɫէһˮɵ񣬾гԽ̬
˳һħʹĵ㺮

ȺӢ͡
Ŀ֮£ȷۼԶɽģҪҴһУ޿أգգҵ򣬱ҵ
ߵǰϥ£ãḧͷϳȰ˵жʮ꣬Ҿʼղ֪ҵĶӣ
һȺɮں󻩡ɫ֮졢ӡŭ־塢ɫɫʵݡȷɵ¸أ޲˭뵽ëΪ
˺ð죬вŽͣЪ
Ȼ˵ǰ򾲣һƽʱʩɷʮ꣬ȴ֪书ȵ𣬳ΪһһӢۺúԱذοҺҶȴֻΪǿ°ȥ֪ҹΪġ
ԣ·ĳħʹܼתݣֲ֮һ򣬾ʹѿڶɴԲӣĳʮּһֱڷɹ֮䣬ĳµһؤΪؤİۿؤ죬ɱ֣ĳȴֺȻҴݣ۵ؤһǧɡѰζ֮δزǷɵƣ
һȺɮؤȺؤӵĿʱһ䣬ںٴλȻ
β˲ƱҪ֪˿Լѻ٣ǿãֻ跨תע⣬˵ĽݲĽʩٴѶ˵ʿҪ¶ȡѧ伮ִҲ˿ھ𣿡

ؾ
ɮ٩٩̸ʮÿһҪȡͣÿһӦĴȱΪ֮⡣ɮ˵Ҳ˽ֻ֪һ֮ϵȻȻĻܵϰɣǱѧϡڱɵġ֪ϡ֪ͬ书ɱۣ߱໥ơֻзԽߣȱ֮Խʢ书ԽңΪϵ˾ĸɮȴֲмȥѧɱ˷ˡ
屾ԴΪĵһ˵ƨƨνѧϡ֪ϡǿΪΪ֮ϰˣۺ书ĳһΣִڿʩΪҪ֮С֮⡢޷֮أɼۣ֮ǿп󣬷壬߻ħ
㱼䣬ɮѡĽݲ
ֻɮֶԶɽĽ㣬ƱҪɱĽΪ㱨ԹԹ౨ʱˣµҵҰɣ˵̤һƣԶɽͷĽȥ
󾪣ɮһƴĽݲҲܴףȵס֣˫ɮͻȥɮʮ־ʱΪȸףֻȫܻɮƣ˫֮һȴԶɽͷ
Զɽȫû뵽ۼɮҪţɮͻȻһƸȥ
˫֮Ҫ֣ͻתϮԼƵֵͬʱеߣߣ
ɮһ;򣬴УֻҪ˫еһ֮ԼһأɮȦתһ죬ѻԶɽĶš
ڴʱѸŻһشɮؿڣɽھ¶õɳȥڰոſ߹Ƕ˼ײ˺Щܡ
ɮʱΪ⣬΢΢һЦÿĹ򣡽ʮƣȻµһһһ˵һѪֱ˳
ɫһ䣬ֱʩԪ˹ħʩΪ֮
һ֮£ԣֻæȥסף׺ͣգĲȻһʱʹߣû⡣
ȻĵĳȴںٺаЦ̥ϢôСϺװŪҪշĽݲԶɽ֣һǧɵֲ֪ô
巴ӦɮʱˣõץסԶɽʬĺ죬ץסĽݲʬĺ죬󲽣һ㣬˼ȻһᣬЩڵأ͵һſ˴ӡ
ȴǸոд󣬸һĵλ˿ħδ
壺

Ź⡣
촦ɾǧСڽʿסͷʬ塣
ֻۣһȺԽھͷŹط˹ȥ
ɾȥԶֻɽס
񡢶һվ֮ԣеķſޣеĬĬᡣ
ʱ˿̣û֪ٸоԼ壬ǧƵ΢һ־ûݡûоĸоҲ֪˶ãֻɲǵĹ⾰һλãĳһߴԼڰϻ壬񡢶һһС
һ𡪡ˣ
һбޱȵ뿴ԼʱԼ巭תߵľ룬ԼʧȥմѪյĲ԰ݣϤǳİ
ģĸо˼ӣ˻ʱɶûıٲ˵ôֻôǵǰתģ磬Ψϵһ±ߵǣһľ־Щδɡ
еԼ޵Ŀռչǰľʧ٣ûʱƣûľһȻתͷˣڴ´ڵľ磬ղԼ˭һдµʶ̽ٴеʼսᣬԼ˽ʼս֮һС
һоǳǳ֮ԶеؾΪһͬŲ֪Ӻʱʼʱսת
ڴ˿̣ңɼʱմĺʱѣʱӴ
㱼䣬Ԫ̫תǰ޻ۿѾõƬƬ䡢˼
ԭаԪ̥ת
аԪ񱾾ڸڣһȱȫȻıԴ֮м̳ľ󲿷ּ䣬ȴ˸ǻۣΨħ̥֮壬һǢԪΪһδιһδǻгںϣ̫Բʼӵ˸񣬳ΪһڣһԪħ
ϱʬеҲǷʲôˡǰö㣬ҪԶһ𣬽ҵԸ˵ű壬С
ȺۿѪӹѩ׵ӣ¼㶼ÿ˾ֱֻǰȥ߽ɽߵȡ
˶ͣͣǰȣ
ɲ׷еСã㡭
ǰֱͻȻ̤һգˤȥ
ƷɽХ
ٿ˫ųݵа쾫âؿڲŵضϼ۵գ۱㼴
һ˲̽ץѿס±͹һʯָƾצʯУһ򷴹ס˰ϡ
׹֮Ȼֹȵǧ±ϡ
˫ĿİϱԴʣɾһ
忴ĵ̾һʹףħĳ
ܱţָӦǧ֮Ⱒľ񲨶ٺаЦûϲ
ϣ
ת뵽ϧǼƯĸڹ̫פֶĽݸ¡ֱЩңҪȵһֻءûӢ۾
ôȻҵ磬Ϊβһˮղضࣿչ÷񽣡սİ̥ͬģȤˡ
ǰʮ꣬ûˮ˵Դ֮ˣǴ
Ϊʱδֲ
ֻܶԲˡΪ²ս𡢰ҵΨΪѵذƿشΡɡһҹۡˣ

֮һ۲ɼĺںԴλʹֱƺµһղ񹦡ǵħඣ
ʧ


ʮ µһ
ˮ˻ԾӢۡ
󽭱ȱŸסɽȥ·յսһսʼ֪˭µһ֣
ȱԤϣɽδӦսĬΣŻҴҪƽһԸ޷ȫľսԸ⣬ͬУұһ£
ȱ鲻αǱսηս㼴ɿҺܺ棬ʲôǣҶǣͬһֺη
ؽֱߣʱΪĦһϳİٰʮ֮ףҲйڷغ֮ͥһĶɽ¡
ɽһĵʣХĵ˹ɢɽݻʦͼ
ȱǱ壬ΪЯİԵھˣɽ֮տľѣĿ˸ŵɡ
ɽ۽˱飬ͬ϶ȱƽĴС
˾ӦڶϢһ֪ͣǹǳɮΪѪҡ
һݴʦͼ
ȻһһƳȵ֪ɮӭ˳˺ʮһʦں԰λݣƶɮ
Ա֪ɮŶ˲Уȣֱ԰һƧĶԺӡ
ɽһ۾Ͷס˽ʮδĴ£һ°ɮԺϣһʮǰǰῡ㣬ʥ࣬ƺʱδһ˿ۼ
һʱ䣬ɽ鸴ӣĪ״
ȱڿµһ˲һµתĿ⣬һλɮˣ̲סͷĴʥɮ
ɮĬȻȵ˵ȴӾ˿ͻأڻտԺĿռȥ
һ㣬ȼŲڹĶ¯дͳ԰С
ȱûбѹ˵ʥ壬̤ǰһһ񣺡λʦʥݰ飬ȱμ
ӷ𣡡
ɮͬš
ɮһ죬ᣬǻԽۻ룬ƣ˵ȴĺĳӣ𵴵ãɰຣ䴺߾ѹֻһΣ
ɽȱĸܡ
ʦͳ˻ƣλʩЯϢֹɸ꣬ǹ
ɽ΢΢һЦݵѵôʦϳָ㣬ɽɴسѾõѩĪλʦͽս
ŴʦһЦ⵹ء
ɽʮһ񣬡֮򣬽֮ƶɮв㣬ʢǷǣվҪƶɮԼܡ
ɽһִδʣӿԴԴϵɭһ˽һŴȥУսɣ
Ժɱ֮Ȼ硣
һ̾սҲء
ɽһ䣬ʲô˼ĪĳԲֵ֣
ȱ״ɫݣԤеķչԼľһսȫȻͬĴʥɮͬв졣
»˵ǰƽʩƶɮ˵ǴƣֻһƣҪֻسӣҪƶɮһҲգҲãʮٵ޲ɡƶɮڴܣ򲻻ֱ֣ʩΪֹ
һڳٴ֪ʲô裿
Ϊ˱ʥɮķȣЩȥ̲ס䣬ǲǻˣɽʦֵĵǺߵģ
һɽȫԸ֤һȥ棡
ɽŭЦǽ޺񣿡
µʩҪ㿳ȥʳóһիȻȥɡ
ɽȵǾƺˣĳİԵǷصģ񱳵Ȼʣɿռ䣬ֱµͷ
ûκƷڳȱȴյɽĵֵأ³Ӳƴһ;⣬һѡ
ͬʱɽ˫ĿʢĿע£⣺ӾͲӲֻҪָ񵲣ǾӦսˣ

ƽ
Ĵʥɮ޼ȱʿ庭̲סһĿɿڴڵпд°ͷƤһɲǣԼɼһ˿޵Ľ֮Ȼɽһ㼴ΪΣµͷƤûƣ
ʲôܵʦЯȫһĪ޺ô
Ĵʥɮȱţɽͬ޷ܣٴαһ鵶ʮɹһݺնµš

졣
ɢȥֳһװۣʤŮӵѩ弡оôֹѩ弡֮⣬뼡һһ
ĴʥɮȱƾŸٴβ׽˴е˲伡һŵĽ⣬̲סеͺ𣺡ǲ
ܣܡ
ɽŭŴϸҪסӵ״
ȱᣬֱӣͬʱ֮УңȫһܹնƴʦĲ
ðΣɽãź˼أܣܡ
̧аָ˵رôĵطһײֻĴʥɮȱһ
ʩôǹˣȥʳóһիȻȥɡ
ۣ
ɽһѪҡҡ׹
ȱۼֿ죬æסĴʥɮʹ΢һף߶λʥɮˣĳǣԱϷɽȥ
š
ɽƿȱȻʲôµһֻ۵ƤƲˣ
˶٣ֱȱһսҲشˣ˭ܹնǳеĲ˭޿µһ
ȱĬȻ֪ʦŽԼĥõĥʯܳһʱ䣬һӣ


ʮ ˫
ݳǶһӲķׯ԰У󲿷ֽʧޣʴ¶ǰΨֻһСʯݹɪһǣ˶߶ľţǿ֮
ڵİһʣתĦ
һ˴ͯ𣬵ͻС꣡С꣡ʹ𣿡
һʺһӦϴȭȭҪģҶݹ¶ԺͬţбҪôǧҪȥǴǮˣȿ̱ѹۣҪϴǹӶҪԾȭߵĿͷ
˵סݵС죬Լ㸸ĸΪ˵ݵĹ¶ȺһԱĶͯԺֱʮꡣ
СӴһͶʹΪֵܡ
ͽϴĿٽʮ꣬Сһ꣬ʮꡣ
ڰпڵϯԣοصһСᣬ¹ʲôˣ˯һͻԶȬֻҪûзϾͳˣϴƹҲҪǣ٣˫ϴˮֻҪץӣͿɹ̴ȥͶˡ
ĽʣȻڵϣԻհʹ򦣬ʵӣ治ټǸˡ
еεص٣ԲӶʮͭԲС
Ȼʧ㲻˵һΪͻȻɶ룿
ٰ̾ʵԲǷٻҪҪТֻ¾ͱٱʰˡ
˷ļͷõģ¥͵ʱ˵ͨͽƣеİźسľеĶ֣շТһ֧Ƹʢ
껳ɵصǰ˵ТţűֵͻϮӵΪͻȻ˸ͨ˵Ļʲô֥硢ʵȵȣʲôɫأ
Ȼ⣬֧֧һЦһֵܣ㲻˭ָһ·أҵ۹⣬ɼǰ;յ£ƾҸĵŸɣҿСĶɵة࣬Ǵ󽫾
ЦֻǸϴ󣬾ʹܲŸɵ󽫾أ
̾ϧа˼£ݺͽߣаЮֿɵãЩ¶ԺֵȫͶ˼£񲻸ף˸лã˵аĶӳ˵ʿһ벻ټ̳аĻҵôδûаİ࡭
˶٣ַȻԴӹ¶Ժһ꣬ÿȥһѧֵʯϰ䳡ԵĴ͵͵ѧ򡣵ŸɶģǶͷأҪݵݹ٣ʱϴˡ
üͷ˵ôϷʹƳɷˣ
ٹòͷһһȴȥޣϷ̵Ĳ˰ӣȻӸã
һɻصϯȥ
Ҳ֮£̲סһηָű̥ǡ
һͷ̾˴ȫȫβצ֣˵ĸоֱǻޣǵ̥ǣ
ܾãԼĽǼ͡ѪԾһָǿ̥Ѳϵ
ϧȲ֪̥ǵ಻֪Ӧ֮ӵɽȴʵ
ϾϹ¶ԺڰСѧСѧ֪ʶΪĹ˵ֻǲ׺һڣο̥Գѧ

һ硣
ٺŹеĶӣĥĥϡ
ŵʳУϷĲϧ׵Ե̫ʹñû𱬵ⶪݶ١
ϷڽĳһڵĲŵǰʱȵòͷĹ˿ͷ׷ŵǮ
˶˸ĴͷüЦ˸ӣϷã
꣬¸Ϸ￴⹭ӣ˶˰أ̬˷Ц
Һĳǳϲ˫Ŀ飬ߣǿǹһ˿Ц⡣ۣڣ֮ϴഽףʵڲסͽ˲ҹάˡ
ߴһϤĽûǮѧ˼ʲôӣ
ŤͷһȴһòٸױĨƤְ̬ӢĶʡ
æЦɩãĩǷżɩȥ¶Ժϰࣿ
ɩһۣܲȥڹ¶ԺСȻûͿǰôƤҲʡ͵ĵƣҲȥôģ
ɩ˵ţӹϷݹĸ˰ӣԥƬֶҪĸӣһڨЦϣǴӹ¶ԺһˣΪλҸѵŲμİΣһˣ˴ʲôӡ
һлɩ˵˴ةࡢ󽫾ỹǮ˳˶⣬֫һͦˡ
ԭᣬѳúͳ꺺Ӱߴ󣬼խֻӪȽ
һ߹˳̽ץһӣȥǷһأ
ٱһ꣬ȴ磬Ϊ׳
ǷĿ㣬ֳжŵǿζ̬ںģǳˣ鶯ѷ꣬ʹ˸еնǳ֮
׺ۻ࣬СؤҲò˶١
ڳŵӣüҪ˵ɩ̺жٸֺĳأֻϧǷϵӲŰ˸аŮõаĳң¶ԺȻ˲֪ٹ¶ү㲻ǳä۵ģ
ӣаΪۣ˵аʮˣӶѾˣռŰɩڵһС檡һаһţɩû˿ɽٵ˹¶Ժ֪䵽ʲô³أֻͷأʱɩ
겻ΪȻ˵书뻯߿Դӳ涼ϰ꣬аӵµһֵıʮ꣬ħһܺڰη壬书ʤһ϶ñãָٻʮأ䵣ɩ˹Ѹ絣ɩɫ˥ʧаĶ衭ǲŽ˵
˵߳мϣڳǵȥ
ӣļͷεķض࣬Ҹ˵ͣ·һˣ£ǮҲ֪ϺͿ档
㿴
ѭĿȥպƳһʮŷš
˾ŻɫҴңͷߣȫ˿
ֻôɵġ
˶ۣĿ·΢¡ȻǰǮصȥˡ
ٴյԵܷ񽻵úˣҪһǷˡ


׷ϮĴܵ;Уۼ̸ŨȤʵ֪һɵĴ˭Ƿλа˴ֵ
ʼҡͷһ˵ħŵ˶ŪοҵĲħеˡһĻɴˣ³ǴȺիıĶ˷ĵʯ֮ҲаءΪɵĵ޲ѹӣŷ˲֮ܰ䣬飬͸ŮӵġףɫΪαѿ
һ֪һĴ˭ˡ
˶٣ֵʯ֮ǻһĴˣǷȺի˴
䭳Զøӣ³£ϸ³Ӷˣֻ֪ʯ֮ǻʷ׿ĸ֣ףаʤһ³ӻ޹ʧйأܾܿɱ֪ô𣿡
ٵպ֪֪аŹֵ
䭴ȵ֪ħص£Լ֮䶼Ͻ˴ġ
ٵ֮ԵŴ£ڻԵɺϱĺʯ֮Ůʯ诣а˴ֵĴڶá
ӿһĿ׵ƺϲֺʯϵһ𡣲ɳĬ
ɫƵҹżϡ谵ǹ⣬¶ĩ¶档
ȴ°Ȼĵ㲻˵ɵԴ𣿱ĶʯĳĻɸֶ顢ҲȥħǱĵ˸ףַӮʯ֮಻кôʼջףϡ
䭰˵ųĺ⣬ȷʧˣˣɵĶͬ⡣
ϲףô⣿
ûףףŮľսǰϦﵽȥ߻ħǶʮǰľ
پһ£ץһǡĿҲµ˭ףŮòµġѹֱ߲ĸס
ֵ˵ףŮ˭
ʮҸҿ϶Ƕˣֻ֪Ϊξ޸ΪԶǳܲı߲Ŷԡ߲ŮҲҰġɼħ˴Ӳ׳ݣ˵Ǻ¡
纵֣޵Ļ棬ǶҪɱŮΪײ±Ѫ𡭡ϧǰҵʹκȥˣҵ֣ɺĴţ
Ȥ˭ѵùף
䭽ҵ壬ڽм书ɲ⣬³Ӽ͸èһ˵ҵһ۰צΪ³Ӷѡҵ
졣
촦ȥ淽Զơ
һսĴҷΨԪصĲӦΧ
ȼ˧ɢ乭׼书ǿҹľС
˫䭵˷ĨȥǵѪգŲӦЦĲߣұһƽĻᣬҼкټָȭ
Ӧ˿ûԾϾС⣬ոս֮Уڲ֪ΪҡѪ֡ɱңСҲһ죬ữһ̯Ѫʹ湦Ҳ๶Ӳдذˡ
ȻʧЦӦʱ䣬ԻָԪ϶ǰ׷Ļ
ӦгǼ٣СһѪ֪
١䭶һۣǱķپ֮ѪȻԾʤ֮ǰʵ˴Υ֮£ɫһ
١֪̲סʵʲôǡѪ֡ΪҴδ˵
ӦһЦǵȻû˵Ϊǰž֮µĸȫѪһձһջԾһձһ񣬳˱ֱĳһͻأػһ̯ѪˮĺͿ֪¼Ψһһ˴˾ȴŵˣҲаڵ̾ˣа¹ǿȻҲԴ˸书ѴԶλͬš
ɫΪأа˵龰оӦԷ顣
ٳ˵ӦһֲָѪҺľ綾Ⱥٺܷ˵סƣԴԴ볤
ͬԴ죬ϺԾ㣬κǵų⣬ܰͬɣ˺ЧǱ
Ƭ̺ɫһϲȻгЧ
ӦԹɫʱһţܣܡ
˿Ĵ֮һҹ屦Ȼ
ӦʶƨɫһϸſٵʣͫһĪǡɫò֮࣬ǽ
䭿ð棬ȴֲԡ
ϣֹͣΪתӦԼ·ҪһӵϣͲһ̣
ӦȻµȻѡͶ˧£Դ˰ǰ󣬸ǣ
һԲضŲӦðκŵӦһĺηȻ̰թǲϵġ
Ӧ¶һ˿̵Ŀɬ飬ѹд뷨ǰ˸ҲӦΪϥԼ͵һţλɷ˵仰
ԥƬ̣ɢԶԲɰΧ֮ƣϷӦӶݡ
ԼԾսӦǰ
ĸо£Էû˹ԻָԪ
ӦƬ̣һѹҲȥϸ˵λ֮šλħŵ
ֻа˴֣ȴδʲôɸ֮һ԰ɣ
ӦͷɱΪħ֮ףӵħŵı顶ħء롶Ⱥ䡷ֱΪаϵľ䡣ǰ߷չǴȾի;Ժ
ȻܵǷħˣ
ӦЦħˣͷϹϵ
ɫæħţȴʦź֮ǣҳһżȻ£ʦʱ¶־ɱҵĸĸֵã֮ΪնԵʹгߺޣƫֻܰѳԹйڱĵطֱлһج֮С
״ζͬģʵʦ˭
Ӧ˫Ŀ޵Ļ棬аΪƸΪġаʯ֮
ʧʯ֮ʯ诵
ӦɫΪʱתȥ䣬´ңħӦ˶˼͵Ϊͻ߾ǡףаۡ͡аʯ֮ʵʯ֮Զǰߡ
һںǰظ֪ʯ֮Ľϣа
Ӧ¶ȿ־ֱмɫޡһ̸аˣʮǰʯ֮նɱսˣ֮ʯ֮ɡħ󷨡޳ɵĴħ֣ħһ;¥ѴĪ֮
״θеħܵĿ¡
ӦŵУаϽΪʯ֮飬ȥħʹòݡʵشʯ֮书ȷʵ⣬ȴǹͨӷ˼ˣ
̲סìܣ
ӦЦ˽Ϊʯ֮书ħ֮ɣ֪书ѵħУڵй֮޲տ裬ѵεɷΡԭԪѹħԪ񣬵ħֺħԪʵǣԪѹơΪ᱾ǣһԣ֣Ƕʱ侫ѣ޷ȫ֣ǡĳɽ壬˱Ϊమħƣʵ˳ȥʱϿν֪֪ԪʲôЭ飬ԪռݱǣħԪѰ߳һΪǣź˿ǣ塣
飬붮ҲͷƤ顣
꾪ɵôص£ʯ֮ûĪô֪
ӦȻ׾ˣԼһ˻˶ֲ壬ǻڽϻ죿
üҲ˵Ǽ٣Ƿкι
ӦĿ¶ɫһһٵȻйϵҵһҪʯ֮´檶ŮԷ鸾࣬ϧΪֹϽһŮֱΪȳ졢ףȻħԪԡ塯֮ԣӭȢ˷֮ţһŮ䭡
һ꣬١ҲĿɿڴһʱ䲻֪˵ʲôźá
䭲ţʵʾҵ
ӦЦһ£ҲӣʵԳĲǣӦòµõҪ
˶٣֮⣬ϡǵãʮǰطżʦһ˴ҹадʯ֮ȴ޻أȻ֪վһʦŮʿȴֲδع鱱ʦȻûãã˺֮С֪ʯ֮ĺûвɱŮ˵ĹԼŮˣŮտܣǱκʦǫ֮ĺˡ
˵ţĿͶעڿϣⲻ
ֵ꣬ꡢĿɿڴ
ôܣôܡ
ӦߺߵԴʯ֮ħ֮Ѫᣬ˭ɻҵġѪ֡
лعüԣʯ֮֮ӣôʯ֮Ƿ֪֪Ϊͷ¿
ӦȻмʵʯ֮ѽ¶Ϊĺ԰ôһа£ʲô֮Ƥӵ£ѣѰ˼ԻլáʦŮʯ֮ħһĸ߶ȣʹ쳾ŮҲֻһ֮ˣ


ʮ ķ
ۣƮ裬أڻɻþأˮѵľûģķҰԵùλµƵ
ʯʮָۣһ粽ţԺĿ١»ϡ
죬ӸĶ´ڴʱ˿̣ʹܵ⾳
Ȼĳ޷Ʋƶ磬쭣ཻ
ϣûм߲ɣıഺ̤ȫޡ
ʯץָȴû˵仰Ŀһ˲˲ضãԺţתף
ղּ
ʯ֮ˣ
£ЦﵶĪʶҰѾƽ£ý񳯣ЦӢ۶飬˶ཿǧŶ£һЦ
а̾۲书ʯ֮϶ħŵһˣûܳԽ
ʯֳմҲʱָָתҹУһоŨûΣƲΪȻ¡
ʯҹպʹ꽻ɰ޵ɣųѹֵĸ籩ʹоĳӣŲ׺ɣתƣһʱͰͦһʱʯ诵ĶףİΧƵĲľ֮
ʱԺһģݺ´ûκġаʯ֮
ȥػظǰ
ʯ´֡
ǸǸոմӷûع񡭡ʯֱ֮诺Ϳ٣ЦζĪ
ȴӶ´
ʯ֮Ȼٲ߹
ֱеҪǰ¼ʯһԣʯ˳ӡ
ʯֹ֮ĿͶڹƣĪ̾ϢˮԶȣʱˡ说߶̫ҹ̡³ּ֮ϧɵУáֻأδûټ֮գ
˵ָ̧һڱĵƵʱ촷ۣһȥ
ĿɿڴԣʯݲȻҡҡ׹ֻץ֡
̲סеǰ
ʯ֮ҡͷ̾ˡо۴δ߹诣ѹЩ޷޸һôꡭʲôħ٣
е漰һΪ֪ľܡ
һҪӹഫսսͼ¼˵𣡡
ʯ֮ôʾ䣬渵֮ʱļϣѣ첻渲زأ׶ˮϢŮɫʯԲ죬ǧŮ洲졯񻰡
Ϊʯ񻰱йܡľˮͳԭǽս֮ʱңûԴڣǵ֮ĸŮɫʯ첹ȱݣлظƽ⣬淽ȶΪǰ硣
߾ͨ»ָ֮Ȼ˵֧䣬ֻҪܴУ˱
ҲԴĸоͿжϣλôأĲܴŴŶԶ츣صĲ䣬ı֮ڣϣУԽνɳɷ𣬰շ˵Ĳ¡
ؿռ䣬սġսͼ¼Ǽ֪ĵһֱɳɷص䣬Դͷ
ĹӣǼ֪Ĵ˷һţƿնȥ֮ˡ
ţꡢٵ޲һͷƤ飬ȫ֣ǹŹֵζ˵
ʯ֮¿ռĴȫؿˮ֮άֺƶսĴںתֲڴ˷֮䡭֣ǴҪٵ¿ռ䣬սѶȺƲʯ졭Ҳ˵ٵ¿ռ䲢ͺս֮ʱʹ췭ظˮġ
ﲻԼͬظһ롣
ʯ֮΢΢һЦǶ뵽ˡ֮ʱ֮Իᷢ˵ǳļϣѣ첻渲زأ׶ˮϢľ޴ѣΪһ֮ͨ˿ٵ¿ռ䣬սŤ˽ţ޽ӵرˮ͵һ£ս֮󣬡ָֻؼ󣬹⣬Ů洲֮˵
˿ĭѵ˵
ʯ֮ûСĸζ̫
Ŀ¶˼ǸΪ˴£սأ
ʯ֮ĮȻȻսȻѡսඣУɣˡաٽ㣬ɳ˽磬ǰһ߼磬ս˽սѹ˽ŵĿģҪƿնȥĳ·̶ս磬˽ĳɳ߶ţս磬Ϊսһλս񡯡ս־֪һ磬ͨޱ߱ȱȽǡλ½ġս۳էһȥ͸Щųڴĸ߼սԪ˹ӣɼΪսඣ
˼
ʯ֮ݸһЦȻĴͨա·ûäĿ̤壡ǲµһԽźܿٲ֮أʵŵĲ׽ڴ˽ͦҲԸƿնȥսڵĿռվڵؿˮ֮άϵսоսˮɣעڵ㣬һ£˺ӣ۸Ļ޽ˮڵ㣬ͨˮ֮ӹ̶սתڣʹ֮ÿʮһʮǰһνս֮ųȷսŵĸף
֪˱ܿŵֲԸսջǸҿһרſԪġ̫ն齣ħԪն˼أһһɡ
ȻϸڲǵƢθҲͲһһ׸ˡ֮֮ҵаԪʧƺ⣬ڧֹһʱվң״̬ѡ۾ͳôʱƭʦñңʵױ۵ħ󷨣Ϊ֮δ¯ʱԪңʧյͨ͸Ӧ˸ƭʧģ۱ҵħ֮޳ħӴ֮̾ġת󷨡˹ȥڡδȻȥδʱռвԣͨްΨڷԾ۱壬ҲԴ˳ֻءδɵĴ۾ǣĵǾѪߣҷ𡭡˲˵ҸıңħԴ󷢣
ʯؿ꣬ȫƾз۱ҧ´һӣµԭ۲ҵף
ʯ֮֮̾꣬ʱ۾ŮǰȥիȴȻܾˣǸһ֮ˣеĸŮԵѶϣҲûǿ󡣺۵ƿնȥƾȥƿţǰǧ׷ѰʦĴˣʵ̵ޣʦΪ̵˲֪˼ܡ
˻Ȼ֮࣬þԡ
Ȼʯ֮û˵ǣ۹ȻаԪ֮ھ֮෴İء
аԪڧҲݸһ䣬ȥѰԵ¯Ǹմӷ
һһһߣУһ߻޼ҲһҲҲ
˵ʯ֮аԪȡô۵ΪȡţֱͨʱձԴĴţҲ˵˭˭ӡ
ʯ֮Ԫһ޳ؽɾͲ˼֮ͨ
ͷһתʯ֮٣̾ĴڷǳңԴһʱ嶯ܹɹҵ֮⣡
٣
ʯ֮֮ɫǱ̽ãڳɹ͸˿ٶ֮˴һС죬Դ洢ҴӸѹεıһգоȡԷĴ֮ѪǡＰʦŵЩǰд̣Ҿ˳ְˣΨһˣȿȣڣͷû뵽ҵĺӣ⺢ӻ̳֮Ѫɳ˰֮塣
٣


ʮ ϲ
߲ӣ
񾧳ֽס˱߲ΪΡΪð˭ĵӣ
߲Ц˹ɫˣأð
ŭ߳ԣ㶼֪δУһж࣬˸ŷĿɳ𣬲
󣬿󡭡߲ٴЦﰵƨ£
һЦΪҵҾͲҵɱ㣡
߲ǳ鴤пԣģҲ֪˭Ӻ֮䲻岻ƽ׶˸Ůԩ
ĸֱԣ
ϾһʯɸһλŮǾֵһżŮ
ʹˣ֪ҲͰˣҪѡࡱ˵ȥһףʯɣλƫƫλĸﲻҲֻԼͷڹˣ

ڤ
ʯʧȥĺ赣Ҳ֪ǷѾͷȥˡû뵽һ֮Сһӣ
һ뵽ħɣȰź赺ҵģȴѺ赵ľųɾԪ鶼ڣʣԾջѪڸнһ̥Ūδеĳš鸴ӡ


ʮ ﷬
ϳ»ʹ
ף¦Ѿ½桢ŮЯżɾӢ룬ų屦һ񣬡μ£
屦飬ͷҲ̧λ
л£Ӧ̲סֹų屦ӹôڿ
Ů룬
ףȻоڳ屦ߵŮٺ죬һ˼⣬̲סһⲻ
ǡʱ屦̧ͷһζЦݡ
ף
Ȼ屦㶪ɲܣܵϳͷϥΪ˼ǲ֪νŮϷ
ףŮһ͵վ𣬡ǡ
屦һЦû
¦Ѿ÷ʦһˡ㻹ǲţҪ
ףֱԼĶ䣺ʦλʦҲ
屦һУаâ֣ûõġϳˣ͸ħУ˷Ƿ봦ħǷ٣˭Ҳκβҡ
Ůı߲ȻĿ¶аâŵڣҵħ֮򡭡
һɵͬĿ¶аâŵҲҪƳңĴаͿܳΪҸԴȪ
Ȼһ䣬ȥɣֿˣҪס
ף
¦Ѿ


ʮһ 
Τ·ֱֹͥ¥ϲ
Һӵᳶ䣬һ£Է
ƵĺһȲ裬ݵ̫ʦαżǵ۵滺һԵҲ
ϲεĺһۣ㲻˵˼֪ͨܡ
Ц̫ʵȴǲ﷭һͿءȫүǿأϣүϼǡ
ꡱЦʢŵĻƶãδۣʴ٣ϸʼǺͶʵĽ幬
˵ת׵Ǻܵġ
ٲ˵ģ
Ŀ幬ǰʷŲ̫ԭ̽ĶȻ򸸻ʻ㱨
׹ͷ¸òͷ֡Ҫ볤볤Ķڡ֪ղ㸸ɳһʱӦ
ãȻҡף˫Ҽľ⣬ǲܴ̼
ٸץ֦Ҷ۱ۣҪ֣̿ѳȨսǱ¸һС
ֱ֣ƴĽӴеõ˵ȥ
ٷ޹ǵ󣬽һ£ջ֡Цֻһ䡮д¡¡Ȳ׷ϸ飬ܹ˻⣬ɴ˿֪ɱ֮ģŹ
ƽô죡
¶ĵЦݣȻұƣߣ޶־Һչֶôƣйǽݣƺ
ϼգֱΪȻ֪ҵΪʲôܾ㣿
һʹȻҡͷ
ȻΪԾ䲻㡭´ңаӻ֪аǶʱòŮůǰټȨ֮ŮǰȥаҾ֮һ
꣺
꣩


걾
153ϴһ࣬ټϻ빹˼±ǰԥʱ䣬ӻеʱ䡣
С˿ɣΨһĸıǴһΪ˵׵ҵߣ͵ζ㣬Ծϲɺء
ΪġȸľȣֹһǻڻʹſڣΪҵֺ֧ͱĹһżĥĥ䵽ƽһٰʮֵĹؿڡ
ǰվʳС˵ʱСһֵСƷٴɫܶʱѾĺƪʣȻֵСԼ˼С˵ǲʱʼ֪еļѺͿʵ˵գ
رǶСĲ߼ֲе˵˼ڡôʾ䡢ֵͬЭˮ׼ʵڲֵһӣ״̬һСʱҲٵ֣߰ż¿ǧ֣״̬˵ˡҲżȱһҪԭ
ϸһٰʮʵǸľ޴֣СڴӽӴԵ뿪ѧѧҵֶûôࣨȻʱѲ㣩
˵ﻰСԼԭҲôͽ飬ϾŻѪ꣬۵ĸ;Լ˭ҲԹϸᡣ
С˼֮одȥԽԽȻζҧҧܹٴոʮ֣ԲβĽ֡
Ȼôβʹʹη쵶ն飬¯µ̣
Զԣ鵽СڵĵĴŮۿ֣ܲڷչ棬ķʾ䣬ܲ죬˵ʼһУ鲻࣬©࣬Խ棬ۻԽԽΥ͸С
֮Ҳǡƣ
ŲҽʳʱоԼдеĻعˡ˼ʱҲᣬǿдȥֻԽԽûУԽԽң
Ҳԥ֮󣬶Ȼĸԭ
ڱ顰ɵˣСҲֻ˵Ǹռ·ȨοϣȬԺ

顭
ʼСڼƻݱȥдٶ˽һ룬ǵ»ƷСĶƷʱʱǻۻ𻨡
СľãõķҰԽԽģˣ˼·ΧҲԽԽˡ
ˣСڷ֮󣬾д롭·Щˡ롱ĺ׺·ӾͿȥˣ
ǰСѾдĿͷ£Ѿڵﴴͼˣ˽СԽԽ˼ȣз׷ɣ²֣Ƶ
С龫ǣ׼鲻ҪֲǰһźҪȡԼĸ¥
ΪΪ󾫣СڵԤ룬СڱһʼĴ١ߡַ;ϽܣҲҪ̵һʱãϴʱδ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
