==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
˻ħ¼ ߣ

ݼ飺
缶ɱ޿Ϊɱ¾ͱ֯ٿصһйʧֱɱһִ硭

У԰ơ
ħϵ趨ĵϵ
ȱĽ档
гϵĵ߷Ծ
ִк޼ɵս
һƤħ鼮


һ ɳ



˵Ǭ֮ƣνһҲ֪£еһ飬̹ϡ̹϶ԶĻʮֵ룬ȡߵĸӣһͷ磡һЩضǵĶ½ΪأĶȽȽ졣
̹Ͽٵ֮Ϊϣͷ죬ųŵأͣĳߣҲԽԽԶҲ֪˶ʱ䣬صľʮǧҲ޷º£ٱúڰ硣ʱ̹Ҳʮƣ̹ͣ˯ˣ˯ȥ
̹¡¡˷ƣ۱̫۱֫˴صļѪҺ˽Ӻ˵·ͷͺϵǣƤͺë˻ľݡͷĽӲʯͷԲʯĺˮ¶ϵĸܵ¶˴ϵա̹ſٵԺ
½Ĵ񻰣񻰵ʵѲɿΪ½Ҳ¼Ϲ֮ʱ
ݴ½ġɽأϹ֮ʱ½ǿ᲻һǿı壬мɽ½Ѳ׺ݵأ绽꣬츲֮ܡҸԪ޾
ʱƹ죬ƹܵأ֮żĦܺദԲϼ䣬ò
һգ̫һ֮ʮֻϷ֮ʱٵ丸ľ丸ȻŭʮֻȻΪķռϷ磬κβ˲Ϣ֮ʮֻڣ¼ŭ˿丸ĺѺ࣬һŭ֮ù¾ֻڣսı
½ҵʱԹףڣΪ׵ʮʥսʮʹرӵɽ䣬ƽس½˵òĻڵģǿʧãã֮䡣
δս֮ãĲʤգʮеλͶ̫һɱʥҲΪ˲أ޾˯ߡ
սĸղζսʹ˽ս֮ʱδսӵѪ忪ʼ
ʱλѷʥľǿߡƵԯϺ׵ɽϣǵĴ£ʼĿơ
˴½Ĳܵ޴вǣǿսʿһȺ죬׻ƶս¹ԭʱе鶼壬ȻսĽȴϣȱƵնɱױնηֱᣬ׵ۿȥͷ­սһδսȻʽȷڴ½ϵͳελǵλȹ̣ʧܵ壬ֱ˵½ϲʱ׼Ŷɽ
˺꣬Ҳ֪ԵʣؼԪϡ½û̫֮ʱֻ֮ܣҲûͬٵ֮Եģǵķֳӡ
Ϊʧȥʧ࣬Ϊصó֮ܣҪָ˵ϹޱͨԶԿвһ֮ʿǰ̣ͶСΪֹһЩ֮ʿ͸컯Է֮ǿؼ֮أܻ֮ǧһЩиǰƿնȥ𻯷ִ˵֮ΪõɣǱ˸Ͷ֮·
ʱգ½֮ˣ֮꣬ʤȻ֮챦֮½ȻЩȴսϡ١Щ˼ʿΪЩ鵤ԭϺ͸ֱͲ֮١ټ֮ܣ㲻ͬ˴˼֣֮а֮֮Ż֮Ķɱ¾С
ɵõǰңԶ׽𻯷֮ʱ𽥳˵Ŀꡣ
֮½߷£б࣬ƣΣɣԽ߸ÿһ󣬶ɵ֧֡ЩŴΪԴ˴˼ݣʹֵ֧ĹҲϷսʹսƵƵ
37214꣬ߴ֮һŵɽڵءݹɽɽ£һעҪκ˵СǵĹ£ʹСĵ꿪ʼ


һ Ե
ϲԽ֮һΪĳС˵ˮݹɽλȺɽ֮УȻͨ㣬۵ҲʲôǳҪĵطȴķ֣ȻΪ򣬵ǳ֮ΪҲΪڵĹ̶˿Ȼֻʮ򣬵۷͸ԣ̶ȣȴҪ֮İﴦҵǸʤ
ԭΪ˵ָɡŵפڡ
˵ſʦˣʱǷһҩУһεɽҩʱżȻְ벿ǰµе伮˵һУԵݹɽͷ¶ƾŹʣʮ꣬˾Ϊ
˺˴ݣ£նɱ¼䲻ܶ£Ҳһۣ֮ʮɢ޵λ
ʱ򣬻ص򣬿ɣɡӡһ飬ʮӡ
Ȼ˱ȻΪͨ죬̵ӵıȴʵڲôʮӵУ֮һܵ洫ʱ򻹺ãȻʲôŴɣнҲм˻֮˸ǡһŵľر㼱תֱ£һղһա˲ŵ㣬ټϸɵĿѹ˵ɵεħԸˡʱһ΢ǿɽŻҲ衣֮ң˲Ŀá
쿪ۣۿ˵ĵͳҪ˾ʱŵУһž޵ҶͻȻճҶ׼ңױ¼£гʦµ伮ӡ֮ţУڲκ£ʮͨζʮĻΪҺʮɽ𵤣ʮԪӤɣ֮ʮʱһΪʤʦ棬ѹºۣΪнһˡ
Ҷ˳ƵģȴľӪܡԴӹ֮λ󣬱ƾ챦ңʹڲ㣬ҵ𽥷֮Ϊ˲ţʮӣϽ𵤴Ⱥ̤˾硣ݲңʹʵǿһԾɡ
Ҷ֮־Ӫʱֻһǧ꣬ʷ̵ÿɣǵߴ֮һҵˣƣԺһʱ
ŵĲ׳󣬷ҲսеӵļҾ㼯˴󸽽ǧﲻħɧŵҲ׷׵˶ӣһЩ̼ŷ˽ģ

ǶԼﴦһ鷽ԲԼʮȻ֡ÿ˵ҶƮ裬ʤգǷ߾֮һҲ˵
һյ磬ںֵһϷкбһϣ¡
ϷкнЦ꣬ҾסڸķУ׽ĸŵҵӣһŵСҵĳԱȻЦеСûʲôһĻɰһĵƤȻһжαװʵڽЦСУһ˵ꡪһԵĴԽߡ
Цǰʱ㸸ĸ˫ò˽ͷֶգһ֯һȻƽʱЩ²սʱΪ̵ɱ֡һڲͣѵɱսš֯ϲĹߣǽЦȴʱ޿̶ϣܰˡһգЦһУһйʧֶɱǰԼһҸȻʹǰļ䣬Ȼ½룬϶ĳϵ硣
ȻǳΣǵκСذѸճڻУޱȳʱЦǳͺԼˣΪԼĸݡ
һ־ΥůоİĸܣѪģĵģǰԴӸĸ󣬾û顣һ̣ЦȻ¡
˺ȻÿҪαװһС˸оۣʱ⣬ȷʵǽЦֵӣڸĸ£ԭЩԸҲ濪
ǾΪȻ޺ɱôڷ絲꣬ǰجΰѾԶȥԼڿԹƽʱȴǰ磬ͻȻѪĸ׻صұ֯γ״顣
龰񻹼ǵĸظƺǱʲôԲεᴩĴڣʱһϢҲɼǵĵˣ˴Ŀġ׶Դ˵ĽǣǷ˲ǰոռŵĳħ飬֮ԻôصˣΪһBͨϬţսʱܵ˵жɵİ㡣
һĻõʱںСˣĽЦˣǰĵ׵ļͻȻӿͷʮǰҲͬһ磬ЦǰĸĸǰǹɱԭֻΪΪĸףһɵ档ȻĽЦֽĥʲôأʧȥĶҲزˡ
ѵһҲǰģȻЦôн£ǶԳħҲЩšֱƽ˵ľרӦһЩȽΣյȫߵġħֻ츳ߵĵӣһͨطȵΪ鵤֮ĶҲṩ˳ԣֻҪĸŵĳħԱôǾͻᱻɳȥնħͱɵҲϸָգһȻȫһأ
ЦеĿ־壬ʧȥǰһеʧȥƣʸףΪʲôһҪɵĳħ飿һͨߣƽƽѵԭΪԼֻõΪ˻øǿ֮Ĵ𰸣ǽεĻشȴϡȷʵΪ˵õǿûȻԭȴΪճɵõʲôģΪ˱ˡ
ϣһЩ̳ϹʱǿѪļ塣Щеˣӵһ֮Ѫͻѣ֮õĲЩ壬ӵǿͬʱҲΪаɱΪЩ˵ѪƵĵҩԴȵʳߵΪ
ҵǣϼЩеһ֧Ҽ̳е׵ۺũѪݻֲֲǿѪɱȻԵ˽һȫʱ屻ɱֻʣ°ˡ֮Իɼħ飬һΪ˻ñԼһ棬ΪлᱨŵĴҲǽӵܽˣػţҲ͵ͬػԼļ壬ֻҪôôңҲ޾׷ɱ
˵һУЦãˣ⼸һֱһ⡪Լôźã
ĸûҲûдѵĿһνĸߣظǰһıˣ
ħȻ˳ǿӴְֻҪԼ˲ڸĸǾͿԴڳħеְʲôΣյĻһԺˡȻѾսɱ¾Ҫ˲ظĸҲȥٴԣʹҲνңͨ˵ƽ׵ۺũѪ˵Ѿһ
벻ʹת磬Ȼ޷ѳѪɱ¾ˣѵǸ𣿡뵽˴ЦһЦȻվȥ
ҪõȵôӸ㵽ڵھСڵʱ⣬һ˿һ˷ˡ
ŰүһΣҾԲҵҸߣЦдš


ڶ 
ȻЦǸ¹ϣеˡǵվڼſڵʱͷǲһ˿ɡ
ʱĿִ̣ʱĻңǼҼһʱ򣬶Ҳ⡣ǡԴΪǰ˶ڼһʱ´󷢣ӽЦϰǿ˽ҵƳλú󣬽ҵĻʳˮ׼ֱתˡ
Ƕң䲻ʲôŴ壬ҲûʲôѪΪߴЧŵԵʣ֮ӰҼкơһΨһŮСڸֳ谮г󡣿֪һСûǧСĲˣȻóԲȥƫƫ˳ûֵ֣ǵηֻƽѴ׵ɽ͸Ǽұ㷹ýӳԾ˿ͷ
ҪҪ󲮼ȻͷԺٻЦһԥһ뵽һ극Ͳ֪ܵȥЦҧҧһʿ״߽ԼҵӡȻҲǲԣǽЦʵǲôŮˣһ©ʲô߻ħʱɾˡ
ǽŲʮӣЦͺڵӶˡ
סĵطǸһСԺӣΪӽСԿƽʱ˴֮⣬ҲǳԷĵطʱҵһڣڿΧŲš
ЦЦ۲˳ţ⡣ѧŶЦİѲ˼еһϣɫȴĸ佱ĺӡͬڸ׵ĴĸһǧĵĴˣ¶ֱϸûмľܾ
Ĳ˺úóŶһصЦͻָαװһģæ¾ͰѲʽȻװһܵšȴڰ۲˳ţ⣿Ϊʲôģ
ٶԵ㡣ٳҲѧĲʽ²˳ӵʱ˵Ϸ⣬˼еĸˡ
ǰ̫ҸˣĲˣ̫óˡͽЦͬ˵ģϰֽΡеĲ˾ĪʧȻڽЦεĵǿҲˡЦ޷ֻðҧгݣϺꡣϰˣҪǮûǮҪòûòôӣ赱ôῴģ
ʵҲ㣬ͨķֹסÿʵʵ˵˺ѳԵʱͻһˣ˵ʲôҹȻʺ֮Ļܽ֮ü춼ûɵģʹ֮ݼٵѾ࣬ҲŰǵĳθ
֣Ͻôɡԭȵ극˵ģǽЦĲԽԽƣæתƸĸע
㻹Сأ²㳤ѧɡڶӵĻβ⡣֮ô˵汻۸ˣԲ뵽ѧ㱾ºȥһӡ
ϰ֣ҿġϰûôЦ֣꣬µ˵ʵεķӦԤ֮УŻڷ̸Ļջ㡣
ŶģΪʲôͻȻ뵽Ҫ棬ڻС治𣿡ģβЩ֡ӡУЦǷǳ̰ǳƤĺӣҶеų⡣ڷǳ棬ʲôı˶ӣȻȤ
ǰӣò˰ɣһԵҲһؿŽЦŵĶͷǲڷ˵
ĸ׵ľٶЦЩЦáŬ˻СȭͷԼǿԼ˵Ϊѧñ£ȻͿԱ費˰
ŶԴźĻشʱֻһɾ޴Ҹӿͷ۵ķ·Ҫһ㣬ѽЦһѱֿСȻûʲô飬ȴһ˿οϸʵˣǺĺ飬;ϿɲСҽҵĶķ˲ͬʼǺ۵ġ
ʵڶӵ뷨εǷǳ˵ġȻҲ̤֮;һ˵СӻǵȵԺٿʼΪ׵һǰǰСδȫ±롣ľˮͯΪѣһСľ߻ħ֮ݣǵȳ㣬Զ֮Ϊá֮ˣ֮ʱΪСͲסķΪԺоϼˡԣĴǣ̲סٴ̽½Цľġ
ˣҲʹҲࡣĸ׻ĽЦȻϳ˼ᶨ
μ״ɹЦĶļ˵öӣǽҵ֡

ȻѾӦھɲѧѧ̾ͽ̵ģþ鷳ĳС
ڶǴЦ󲮼ңȡ峤ͬ⣬ΪѾﵽҺڵֵܣһԡ¡ȵʱɴ󲮽ƽ죬һֵܼһʩ˽Цĵ֮ڡ
ǽϼشķǧҶͻҷڼ屻׷ɱǧƳĶǣӵս֮ǰܹԷ١
ʹ󻯳ɻҽҲΪ˸֮Щȱǣʱ뷨;ġ
һλڷĺ󷨷ŻļǰȵĸĶڱԭЧͬʱܹʹٶӰٷ֮ʮʩչľϵͻϵʱӳɵЧȻĺöȻûơ
ȣӵ֮ǰں뵤֮ڣͻᱻų⡣ΣڽԺ󣬾ͻʧȥáٴΣڵںϵĹ̵У˷ǳʹ࣬һȥԣ棬˵ͷղ档
ԣʩϺ󣬶һĵŽЦرָ׶Ѿ̽˻֪˶ǰ׵ˣǰǸɱ֣Щʹ˵ǸѹأǶܹϿĿƹѵ˵΢ɵľͰ˹ȥЦʱĵ֮ɫǷǳж
ɴԽھ;ѨλãڵǴͬС죬ʮּ򵥡һǸӦʮеһѵģҪܸ֮ӦеϢСҪһ²ȴһγɹñֻȽ̵һھĴ󲮾첻ѣҲû̫⣬ϾʷҲʼ
ڶʹʮеһض·߽ѭʹʮеϢӯֱζΪֹǴѭһ̤еżˣ֮ΪҩѾʩչͼĵ
һ˵һ׶ΰʵĲͬҪһ굽겻ȵʱ⣬ǽСԼʮеϢӯֻһδѭ絽֮Сӣ˲ֻǾ죬ˡ
ÿһ޹ĽЦﶼðһɺĬĬţʹǵųǿʦҶˣҲ˰ʱŵ׶Ρ͵ڵСһ㲻ñҶʦҪţֻǻ֮ɫ
ڽдѭͬʱָ絽еԼغ͹ͨζҪ֪ǸɷĻʩʱΪʮеά裬׶õĹϵֻ澭еõġȻ˵澭ǱͨɵΪޣʱҪعͨҪζֱȫͨͿԽһ
һûٳʲô漣ü˿ǽЦӵٶȣ˺ݺݵļһѣǲǸͨһˣԺľȫ죬ôĲֻ½Ǳ˵һĿھʽˣںھԼķ֮࣬ɽھͿԡ
صԺָЦ̫ùֻʢʱͿɡʱȻΪҲӣʮޡ沢ֻѣȻ֮ԴǳҪǷһҪʱ
Цȴû⻰ϣһؼҾԼùֹμ״΢΢һЦҲûȰǰҲ־տʼʱǾͷģ޲һʮʱȷôŬûʲôõʱȻͻ


 
Цܿͷϰ˵ȷʵûʮʱĳɹȫҲʱõ֮һԼ۱ʵ̫ס׹ףЦȴ÷þܿʱ䳬ԽΪĿģⶫ鵤ҩȡɵġŴɣÿȷʵвΪ鵤Ŀǰеĵλ붼룬ֻпųµĿ޲СЦҪϸףֻдһһ
о仰˵ĺãСҲ⣬֮һȻ٣»Ļͻ൱ɹˡΪôһһ쵽ţʲô¶ɲˣȷʵе㲻㡣ǽЦ˸취ǰѧĴҴߣʹеǱʶסʱ;ȻĿǱʶָдѭ
˵ͦ򵥵ģˡе;֮Ц㻨ʱȫסǲŵʱ򻹺ãһվ·ʱͻ߲кüλЩ߻ħ֮ȵ·˯ܲĽдѭʱѾһ֮ˡֱʱЦʱĸѧϰֵ
ĵķչѾ൱ϽϵԵĲֳͬɽϵľϵˮϵϵϵⷨ顢Ԥԡ׷شٻʮк˭ѧǰҪ˵ԡ
ÿĵְСʹֳSABcDǴԶʮ֮½ķΪö
⣬ֲͬʩչʽ䷨䷨ƺӡƶУõģսʱȽϷȰ׼õķڷڣսʱֻҪٵＴɷʮѸ٣ܽʡ⣬һЩ͵ЧƷĲϷǳ󣬲ͨĵͽܸģȻȽʵҲûﵽܰѷͨϰĳ̶ȡ
ˣԽЦڵΪԣֻѧϰϵľϵ׷ͻش߸ͼѡѧϰǻϵеĻԼľϵΪҵѪټǧҶͻҷӳɣʹõDѾͬcˡ
Цϰѧַġӡ·ߣʼʱȴ֣ǰһڴѭĿޣȫù
Ϊһż䲩ѧʣһDǻۺĽᾧ̺֮żΪµ֪ʶҪɹʩչһ˱Ķ鼮˽ԭ⣬Ҫɰǧεϰʹ÷ʱÿӡ֮Ԫı仯Լ֮Ĺ
Цʱǳ֮٣֮ڵȥ¥գָͣĻʲôؾľɥ󣬽Ц漴ͷһ޵Ĳȫ޺ôʧ֪ǸΪǱʶѭԵʣЦϰ֮󣬾ͲôԻָÿճʱӳԶǺܻġԺսʱ򣬽ЦܣĻǿ
ڵϵĺƴͷӣͼ򵥵Ķˣֳֻ½رǿ͸֡
˼壬½رڵС˵еṦԪӤµߣڸ·ս֮֮õһٶȺҪֳɵи⣬½رĸ·Ҳֻڽã˽ھͿԶ̾ڵͿշˣȻܳ־ãٶȴڵʱҪöࡣԣԽ߼ıԽŲЩսõԡ
Цѧ½رǽ洫ľӰڵܹʹõĵͼУĹٶȡݡܻת۱ѷһеȱٸ߼ĹֻܵȵźѧˣΪǧ˲׷ɱĹϵĸ߼ʧڱģҲֻҺµѡ
ǿ̼ѨӶﵽǿķȻҵǿҲ㲻ģЦȴ⡣Ϊеǿǰ˵ǿȶ̫ˡϰǿͬʱԼһЩѵÿиԳŶǧΣ϶ǧΣǧΣǧΣΧʮȦȫӦֿ֮ʼأ˶˵ϣĺöֱӸԼ˶
ǸֽԶ񶷼ɵļϣѧּܵҪһձĲֳͬʮĳڣΪڵ٣ҲСʱܷӵԶڷ֮ϵġʹ˺ڣҺԺĸ湦Ȼ֮߼Ҫѷɫûֻ֮ܣսеʵȴǿڵʼ޶ȵģսе˫ʱôսʤȡ˫˭ˡԣɶԸķչ˵ǼΪӣŵƷͽͺųѧںʢ
ȻЦȴϵѡ˵ƷͷɵΪԼĸ񶷼ûʲôףŵĵȷʵǲôҲȰüΣЦȴȻءǰΪŵܴһʺԼĸңΪٱ֮ųõе߳ϲİԵһǰơĻ˵Ǿǹˣ
ϰЦرʱУԽЦǰľսеǼΪҪģرӾֱԾһսʤ
ЦǰķǼΪͷģ˵ǲпᣬÿһ춼սԼܼޡδܳȥҹŴ˺߻û죬ΧĽַھӶֳ֪˸񣬶ұһλӷ
ڶӵı仯ĸǸۣȰ޹ֻֻ֮֮еϸϣСЦӹˡΪӾ˵Եʣرǿ˻ش׽ΣȻ㲻ӵԸΪʲôôı仯Ƕڶӷľٶȴּɣмֹ˼
Цѧȹʱ⡣ʮһ꣬ӭеһ֮ս
ܽЦ֪Լѡ·Ѫȡɱ¾սû뵽ĵһս֮죬ее벻
Ը벻ԸЦһ̤꣬Լĵĵһ


 Ϯ
ҹھʮһСɽڣһϷɫصվڹ룬һصͬʱ˫ֲͣıƣɸָĪӡȻӡһͣһȵ޼Ǭ跨׷ָ䣡
䣬һɫȻɫϸָϷݺݵĻڶСϣǿĵ˲ͰÿСɽ̼
ǰΣϷǿŮӰϡʱ¶һ˿ɫ䷨ȻﲻҪЧĿѾԶˡ
ϷǽЦԭڷģԴһϰʱյ÷󣬾ͱһȺŭ˸˳Ҫֺ֪֭ƳɵǽǷ֮һܶ˶ֹģȥ˵Ȼ˰աʧȥصĽЦ֮£ֻܵкԶҺ˼Сɽϰŵݹɽ֮Ͽ˺ܶרΪЦûŵĹϵûʸʹá
ʱѾʮһĽЦʵ֮ǰѾ˷츲صı仯Ѿ˳ĽȻΪףδĹϵÿĽչ󣬵ĻҲൽ˵ڵ׶ΣֻҪͨζ֮ܵǰָĹʱĵֻͷΣڲʩչʮҡˣڵѾͨ˵ʮϣƽʱʹ˰˱Ҳ˿ûӰ졣ΨһģǸǿȵѵûʹǰǰ㽡ļӡĳҲĸ׿£ԽԽŮرһͷϷ۽Цôڶ᳤ֻԭԲѡ
ǿ⣬УЦԼƿػֲ⣬ӵܡһǳһȵĿ֮ԶֻҪУע˺֣еʱ͸ӡڶǼͼǿñ̬ĴԡԭΪ޵߶ˣֱʹĸ֪ԼĲͬһܣ˲ƺСռ̣ռγֵĽЦ֪ӦļѪûʲôϵǺĴԽйأԭ͸ˡΪڵĹϵСβս
ЦûаԼӵܵ߸ĸǲǣԽδɼΪصԸ֪£ȻĻϲİ¸ƽԼֵܣΪʵ̫ǿˡЦȻŸĸй¶ԼͲұ֤ˣǰɱ־֪ʵҪԣƶһһš
һʱ䣬ЦֿʼǿǰЦѾһ׶յİ˸ȫѧᡣǽЦ֣ЩôʵãԶȲϸ˵׼ʱҲ̫ˡò׷ųһ˼ͳ㿳ˡ
书Ψ첻ƣڵ棬ҲͬãʩչٶȿǾһսĳɰܡĽЦѧз󣬾ͿʼʹЩ˲ķBµĵ˲ĸҲᣬֻ⼸ƵûʱЦֻѧ
Ϊ£ڷģרɢ޺ͼõĲڣйĺӡ鼮˸飬˺־оԼƿѵſʼʵ׶Ρ񣬽ЦѾʵ˻ܷ˲ʵģָ䣬ȻûɹʩʱѾ̵˶롣
˿ɫЦûټȥ˼ѾĸˣȥǵñɡҲûм뿪ǵָԺСشָԼѵʱɵˡ
ǰĸ׸ʱȻû˵ʲôڱ͵͵ЦɲȥԴѧСشÿѵʱͻԼϱȽ۵ƻָĲٻȥ
Ϻе㲻Ծ
ƵĽЦ߳ɽȣƼԶķһĻ⡣
ʧ𣿿ⲻܰô𵤼֣˦һˮܰѻˡ󲻽ĽЦҡҡͷķȥǸûͼͣĶüΪɫУʹ˲ס
ǡǿѪζɱĹҲǿҵаǵˣԷʹõıЧҪ𵤼ϵΪԷˣݽߣץʱָСӣӲԷεͬʱַǿҵɱȻһᰵԼҼʹʱѣԶԷ𵤼ΪֻҪӵĵϢɻָʵƾ߼ٶӺ׷ԼȻڲ˵½ɱô£ֻս
ȻҸ͵Ϯ˲жϳƵĽЦЦһէȻ·ԵһȥԷȻˣڷıûȴڵġ
Ȼ罪Цϣһ̹ȻʧһɫӰǰԷȻûϵЦʶαװܼܣԱ֣һҵİź󣬺ɫӰ˵ʮ֮⣬뽪Цңңš
ʱЦпմԷΣһʮҵʿźɫۣһɫĵ̣ϳֵĶϿ⣬Ҽȴһ˿ڡ
ʱ۵ʿֳָֹѪһ˫Թ۾˿ЦȻЦŵСֵܺõȻƾŵڵΪ͸ƽ𵤼֣ѵͲ֪ôд𣿡
ʿĻЦһӣûᣬԷͼʱͼǰͲųɱˡ
ĵѾݽߵشʩչĵزȻԷʵЦ΢΢һ䣬ӰѸᵽһնȥ
ЦѾһ׺ӰϵĵȻδƣǲס׵ҪֻһԹأһǿ֣Ҳûʲôֻô򵥵ļʽӰױʱ׺һ㣬˷ʤ
ǱϾ˫Ϊž޴Ĳ࣬ܽЦѾȫУµʿɵ˿ҾͶƺ
۵ڿʼʱҲЦٶһǼ֮󣬷ֽЦٶҲˣɰ˿ΪŵƣжΪ㣬ٶ½˺üԷٿһ㣬ôͺӦˡ
ȻûΣգõĺµʿЦ˵Сһٶȿ˲ҵġʱ˾𣿿ǼʹܴҲֻҪʮӾͿɻָ㹻ɱķأ˵ʱҸôһֵֻļһĸʹһЩ˵ĸ귨ַһٰʹУϺüʱŶ
еεĺµʿЦһЦʮӾָܻʵ𣿿ϧϾҪˣٶȷʵ޷˵㣬ôʶһû֮Ұɣ
гǰİ˱ЦȻһȵն
Ϊ٣ͷųľ˵ټûԼӰʹٶһµĸ߶ȡ˽赶ƣƵʱ쮵˼㡣
µʿһʱͷһеĲͬΪЦѾγɲӰȻȫƣѾӦ˽Цǰٶȵ壬޷ȫ㿪ش⻹Զû꣡
˲䣡
һ׼õķУڽЦͺµʿʱȻӵϷʱϣδĺµˣҲ޷нʵʵزڱӲʮ׵ͬʱزҲһɼǵĵˣ⣬ǵ˵Ļ˲ɱĽ
Էôص˺ȻδȥЦǸ̾һ½𵤼ߵһ䷨ųʱֻ˽ʣ׷ܣûõ˻ĵ
ľϵ˲
ͻȻӺµʿĽ˵Ȳ½סͬʱЦĵҲЯޱƽ
µ˴ʱ־ŭ벻Լݺʮ꣬վȻᱻһСѹŴ򣬶شмֱ޲ðǰǧСΪȻѽͬϷDϣȫһʱȴ־ȻûԸѽµľ飬ʱǾѪǿǾйˡĵһú󣬵æýͷһBնܣסЦĵƣȥ׷֮աòµһĵڣȴ꿡׵ϣֳһëȻЦݡ
ϵ˲


 նɱ
ںµʿĿУһϣܲһҵҡΣڶֱӽܻ飬Ӳĺںµ˵ϡcĻ˲Ϣ֮ս˵˵İӡ
µػû˱ʤġĵɥתӣӿ񱼵ͬʱа̾ù˺˴ԭֻ΢ƾߣֱ˼һаѪҺѸٻָԼƺʹ빦ȴߵ壬ôһʵŹֵꡣ
µȻӣնݳ֮ĽЦȴô򵥾ͷŹѵǰЦ˫ֽӡһηѶһԪѸ
޼Ǭ跨׷ָ䣡
һƿնȥٱӵĺµ˴ӰȻ֮ǰѾԽ𵤼ǿߵѵʶǽЦȴû뵽ѾֵزµʿȻվ
ɶ񰡣Сӣǲеġ⣬ҵģµ𣬵֮ǰͬǣʱȻվվȣȴżʵʻһǿƵ
ħ󷨣⣬군ˡЦͫһæŲմصѸᵶˣͬʱапࡣֽͬھķţҲֻ˵ѡ˵ַܹʮУάʹʵȻù֮󣬾ͻһΪһסңַʱЧԺ̡ܶǼʹʱЧٶ̣Ҳ㹻֧źµ˽ɱʮΣ֪ԷֶΣղҲҪϾɱˡ
۵ʿܣɹЦ㵹֪Ҳܴܲġ޸䣡˵һӣʮͻȻӿ֡AЦǺ޷صıڣȻ˾ͱסһ˿ɡ
С֣б£ȻܰѴү˵ôҡЦԼĵסµʿȴϲɫЩɥȻãȱħ󷨾ȻӳɹһΪȴҪ½𵤼ô㶼Ǵ
һħѪӦöҵʵָһ㡪ߵЦǰץסļ򣬺µղһԼʹеĺŨĲҧȥȻʱץŵˣȴһ֮󣬱һľƵĿޡ
ԣôܣǿܷʲôʱ򡪡۵ʿûлȥˡ
ɱһСӰȻ°ĵһͷ­߸ѪҺȪ㼱ӿ
˿µʬ壬ЦµĲ˲亹ԭΪܺɵĽȴûϵһﻹôһ֡ԼϣôһûõĻ㲻ýܾͻӽս鿴ֻҪսǡǿҲǿܶԸ
ʱĽЦ֪ʤǺεȵĽңֱΪﵽҺڣ˽ͽ֮޴ʵ󣬲֪սǺεȵաҺԺߣȻȻγһ㻤ΪԽߣ㻤ҲԽǿڸֵʵDͲܶκ˺ֻΪʱʵǿݽߵͿݵƾĵز˼㣬ýЦ˿ӡ֪Щ󣬽Цʱһ亹
Ц΢ʰһ飬ʼ˵ʬ壬Ϊһ𵤸֣һӦЩöŶԡЦʧǣһȻǸ˰Ŵ¶ͳɫָ
ǿռָǳģЦľһжʱһ˿ϲɫֻϵսֵƱˡҪ֪ռָϿǺܱģʹǰѽȫҲһĽָĸĸҲڼħ󣬲ŷ䵽ֻʱʹãеʮ֮һ
ռָսİǼģܶƴķҪϲʩչղŽЦĿܷҪĸȭͷСĿϣҪһֲӡһܴĶʼޣ̫ĻͻӰж˿ռָͿԺܺõĽ⡣֮⣬ɵ֮İ͸ƷҲԷ棬˵˾Ӽеıر֮ЦһˡȻеָ˽ƣΪо˲Է䷨֮Ķ˽ĽЦ˵Ͳ⡣
ѽָڻЦûͣӰѸķȥȻǱߵĻѾʧǽЦȴǡǰĴټϸղ˵ĵʿܿ⵽˵˵Ϯֻϣĸʲô²źá
Ц֪ǣת󲻾ãµʬԵĿռͻȻһŤһʮɢЦݵӢȻ֡ǿźµ˵ʬҡҡͷȻŽЦԶȥıӰ¶һζ΢ЦֲǣƾЦ˵УȻȫ޷

سǵʱ򣬽ЦоķԱǰϸ˲١ԽУѲ߶ӾԽࡣһ·ϽЦסѯ˺üΣǰûйġС⣬вʶûѡ
ֽεľٶЦ֮Ա֮࣬Խ϶ǳˡѾ׼ڽǵʱ򣬻ǱеĲ״һֻеĶѾΪƽأǲԫߣһЩûб𲨼Ŀյϣвٻûõεڲϰš˵ǣڵĳûбֻǲ֪ĸûвμս
нУҲ˲óʹõĽٱؼУֱĸö˶˵ڿ˿
ʱϴ棬ЦȻĻʱΪЦһѽʹĶʵСӣôڲ֪֪֪趼쵣ˡ
ѽֻʱûעʱ䣬˵㰡֣ʹʹˡЦǳŵĽȴе쳣ů
Ҳ°ѶӵĶ侾ˣĵķſ֣ýЦԭתȦϸһȷ϶ûȱɶɶģŽЦ۵ԺҪ֪ˣʱûʲô˰ɣ
һĻ壬н𵤼ΪŶ
ʲôôӹĻشȻ֪Ѿö˶˵վԼǰκԽסп
ҰɱˡЦ˸õͷơ
εҡҡͷӵĴţ٩һСɱ𵤸ֱ֣췽ҹ̸ֹ̿ЦýЦԴ˵ѽͻ迪ģôСͻᴵţѣ˻ˡ
Ц޹Ÿĸɲѣǲš
һᣬȻ뵽ʲôѽЦڻ
ְ֣ôˣЦЩĪɻοȥʱŷָ׵ǰѪȻղǲμӹսˡ
ѯʵĿ⣬ҲĻشĴ˾սˡֹһΣܹʮĸˡ
ЦĬȻСʱǸúԼĺˬ󺺣еʱӿһ󵭵˸С
һĬ󣬽κȻƵ̾һ˵һǺõģǶǧżϣȫʮڣֻʮˣǲҾ御δս£սʮˣҺһٶʮˡӴ֮ǵӾѹˡ
ЦЩŵŸסǶҲӵħѪļ壬ǵѪҪԶȽǿ󣬺ųơʮǿѪ֮һԴӼϱʦº󣬱ֱƽ̵ұۡһйǽ𵤼־о֮࣬벻ȴ㱻š
ǿļ壬ûбԼôЦս˫ȭðӵʮС


 
賿ʱ֣ݹɽڹƫڣϯض
м׵ģһλ׷ͯգصˡ˫Ŀ⣬һ͸ĵĸо֮ɣѹŵھŴƽˡλҲеһһĴ֡
߶ˣֱƹ¼׼еһɽϵ峤ɽӥұλõѲɽ鱨ǣԼһӦͲȨĶ֧ĵˡ
ʱ˵϶ǰµɫ´һƬƲҵյС
֧õͳƽѾˣ¹սʮˣҺһٶʮˣҺ¶ʮˣǶϼšеƽǧˣߣ߲֧˵ΨһŮԣɵŮӣѾԴſǻ
ߣλȺɽ֮УΧɽÿɽפѲɽӶˣҹѲأ䲻˵ǹϴУźŵõȻ˴ȴϢɱУΪѲɽѴ̣˵˷ɽ峤ɽӥ˵ʱ뷢ȻŭǶɽͬĴ֮һȻƽʱΪȨżʱɽӥұţ֮С
˴ϮѲɽȷʵҪеһΣ˹޷Եȥְ֮ȥ췣ǡѲɽһİûںǵ˵ǡʱȻأЩҧгݵζǵ˾ɽפش˵صѲɽӵУȻʮǻеļϸŵϮźŶ޷ϻҲӦеΣҴ˴ôĽ𵤸ֻ۴ڣ鱨þȻ֪鱨Դνͣ˵ŭĿԲǡ
ȴƤδ̧һ̧ùž˵Դʮǰʼ鱨õľѾͱǰɣԱ˰٣ҪͬʱúѲɽ֧õǧҵӺʮӣԼ½ɵĶ򣬶Щδ֮ǹʣΪ˴鱨òΡ
ǣƥѲɽһδ᰸ôԴŭվָǵıӣҪƿڴһȵˣΣֻ㬲ƽá
Ŀɨڳһۣ̾һ󻺻˵ڻ׷εʱģľιɰźˣ
ǵģƽˡϮ֯İشĵӣߡź˷ݣʱڡУʱֵʢģЩʬˣ»ߡ׼һʽҪƽ֡
Ŀ͵ĵ˵ͷֵʵεβλ֮ҡԴʮǰӡһۺűʵ𡣵ʱƶԹ֮ߣȫʵõĹҲĿбΧΪŵʵձ˿ʵд֡統һ㣬гǧأк˸ӣ
ҹһۺʵϢȻ䴫ڣ̫顢ɶȻ֪֮ͨأΧĿҩ԰ʵɽš⻹ҪǴ׷ЩϮߵ·ʹǶӵҲҪ𣡶ˣⷽ
˵ʱתͷ鱨õǣиһ˿ֻΣȴ֪仰زУӲͷƤȫȫڸйս֮˵ʬҲǵ٣õûԣԳ֪ЩϮʮ˾֣ȫǽ𵤸⣬¼鱨õƲ⣬ӦĳһȺ𵤼ɢΪ
ԲŭЦ˵ôҪңǵ˱ɱ˺üǧȴ˳ʲô˶֪
Ȼƽ˶֪ŭ˼ı֣æ˵ʦҿģ鱨ü鳤ӣ׷飬Ȼ
Ц亹ֱĵڣһͷͻȻſڴꤵĹµڡתͷȥֻһɢЦݵĿӣЦűߣǿ˵˱˭
һ˵Ҳϲɫ֪ǿͷ­ȻҹĳϮߣһһǰϸȴǿͷ룬һ̣òİĽ˵ļʶ㣬Ȼϲвɶ֣Ǵð𵤸֣ѵ鱨õȺĶǷﲻɣ
ӣ״΢΢һЦŲߵǿͷԣȻͷ­һĨֻͷĵ̺ȻʧɫƤɺɫòҲǰǲͬ
ϸһ󾪵Ϻʮ֮һ죡
ɽӥ˵Ǵˣ벻ЩϮ߾ȻСģ֮ҪݣΪ⣬ᱻ˹ȥֻǲֻ֪ϷϧСˣΪλϮ
һΣֻҪһӴЩˣ˳ϡЩϮߵ·ֻҪɺȥ׷飬ʦʾ
ҵµͷ˵üҹԴʮ𵤼ǰȥ׷ɡѪԸ񣬿ҲסӣĲ
һֱһԲҲ˵ˣƲ伣֮ϰڤʮ߼֮һʦֶܽնɱʵ˵ҶܳԾأ
ӣȴЦҡͷʦȴ´ˣɱˣֻһʮ꣬Ϊյ׶εꡣ
Ŷ˶ȵ죬ˣҲΪ֮һ
ӣҲ˵ԿռָȡһɫˮһɫˮһͶԱߵǽϣǰɫǽڵʱֳһ黭棬ʮһ͵ͶӰһ㡣ʱǽЦڴˣȻһΪǽʾӰͺµ˴սʱĳ
ԼʮӵӰ꣬´һƬžУš֮󣬲һ̾ϢҲһĴˣȴһСʵЩϧˡ
ԵʱЦкοϧ۴սʱ侲ϡǣստʼʱƶսٶԵˣս츳ƾѡرʹħ֮Ӧ䣬ʹÿܷǰȻñԼɵϵָӿѸٺעνǾţǴǴ߲ΪʵǧѵһպɾͲ֣ԩ
Ҳ޵ȷˣѵôûκ£ʮ׶ΣҲǿ츳˵ǼѡʦֶսʼʱһֱԣһʮһԽǿߣ㾹ȻҲȥ
ӣЦŴһ죬ٳ֣϶Ҫܣʱȫҿ׷ϡٵҲ뿴굽εȵزҲʱ¡
˵ͷ˵Ҳǣֻǲ֪ʲô֣
ӣЩ˵֪ǻʡҸƨɺȥңǳҵĺӣֻЦҵھ˵⺢ӴСʹһǸ񡣡
ŶôСһﻹڷܿ
ǣʹҹŻһ£ɼһˡ
ĵڣǺȻڵҲʮˣۿҪѧЩƽӹָ֮δ̫ϧƽ̵ܷӣǱ֤ʮ֮󣬴ܴﵽҺڡ
һڳɫһʦֵ鱨òæýôҪжѲɽõĲ£ٺò
Ϻɽͬ׵һ̣˳
⺢Ӻһõǵ̳²úʡ
ʦ˶Ҫʲôʱˣķ˴ӵѧҵźá
ЦְܴôʱҲжְרĽˡ
֪Ӱе꣬պϵĳɾͿ»ʦ֮ϣ̵ܽӣǵͼĪôҲһǰѾʦ֣ʵڷŲκЩүִֻص̾һҲѧŲ֪ʲôʱ뿪˺ӣĵ˳ȥ


 Ź
Ȼ֪ԼѾΪŸ߲ĽЦʱһķ֮УԭΪöָ
ⲻöָķӡʵһöССĽָڿ·ӺƴĿռ䷨֮µķӡǿȣʵǷǳޡƾЦڵ֪ʶʱȫƽ⡣Ƿڽ⿪ӡ֮
ƿһöָķӡʱЦͱŵˣȫЩƺõķԼֲϣ޹Ƥë֪ĸĽ˺ܾõβ׺ƤкüʮڶöɵۣװֵĸҩƷҩģҶǼΪϡеƷʱڵĻ鵤ƿڵԪӤʹõĳ鵤İƿսʱָõľƿܻ׹ǵľҲжʮ鵤ҩɣֵܼ԰ʮࡣ
ھ޴ľϲ󣬽ЦȴɻǺµʿΪʲôô鵤ãһ𵤸ּʹٸУҲܾۼ֮ķ鵤ʣóһҩƿϸȻƿӵĵײһһͼǳǶҵաԽЦĲǣ˲Ͳµô¡۵ҲϮʱ͵ĽָΪûüƽӡԸͲ֪˾޴ĲƸ
һ⿪ЦͿʼˡǻ֪ЩҩƷ֮ǰİõʹЩڼȻѾ֪ʹõĻˣϾҺͼͬһɣռ˾ǧµĲƸôҲ˵ȥҪЩȥĻЦЩ᲻ãָЩ鵤ҩʵ̫ˡ
ڴշת˼һҹ󣬽ЦջǾöָҡ˿ܻɵЦȷʵһˣ֪ͨΪ˴ֻȻɱ飬ȴʼĵҲΪˣǰʱŻܲɱֵҼʹʹൽ˼㣬Ҳûֻ֯Ϊ֯ѵʱһͷһ
ʵڵɱѵӪУЦʸͲϸ񡣱ǱĨɱ֯ĸ߲Զͬ٭ĸϣűԿ뷨˺󣬽ЦҲ֯ھɱ¾ͱ֮ڵ˶ɱа񡣵ʱĽЦȻӹ֯ĺ֣ȴ޷ӹԼĵǴ
ҵ˽ЦֻʶһҹԣΪ׺ͼҹͬڳħĹϵԷǳʶദҲԣټǼҵĵָ׼û
ôѽָȥҲһ⣬ֱӽҹԣƱҪ˽ͽָǽЦñ֪Լɱһ𵤸ֵ£ǿ϶˶ĿѾϰڶڰ޷ܵġ
ڶЦ緹ûԣͳ򼧼ڵķȥ
ʱΪŸϻؼҶûôע⣬ֱٴǶЦŸܵ˵ǴϮľ޴ʹ
һ·ֻĿȫһƬкߣʬ庿޵洦ɼʹӲ統ɱֵĽЦʱͷҲһ֮С
֮һأѾճɰ׵أֻ˵ػΧǽԭտĻ԰ڣİ˽ٸʱƳɵĹײģҵΪ֮һϡ
ЦûнȥֻվΧǽѰҡԶԶһŻɫͷ˧õˣŰɫɥЩײǰ飬΢΢ԥ˻󣬱ҧ÷ַָ˹ȥȻתߣ˵ľɥۿôʵĲƸԼͳȥ˭˲رǵʲƸԼܴʱ
ҹԶвһʶľҹʧģöҪĿռָʱæֽס¶ϲ֮ɫȻָ֪װʲôЩ鵤ڰͿɻָԪֻǿָģӡȻǱƽˣ֪˭ô߷ڣȻ˻
ҹѸϸߴ´۽ǵȻһЩͷɥСӰԶȥϵ𲻾ǰһλǶӰ󣬼ҹԲ΢΢һЦǽҵǸһ˼Сӡûʱͽ˵ҲҪȥһ
Цû뵽ǣٶΪݹɽͽսֺݺݵһѻЩմȨͷǣ˼ҹԵ󣬶Ʒʣϼ֮ѡ꣬ѾԽԽ᲻ˡ
ȻһнЦ֪ʱΪղŵĴ󷽶ڣЩ鵤УֻҪƿͿʹĸΪ𵤼𣬵ʱôû뵽һأԼǱˡ
ûеĽЦûע⣬Ը֮ǰѾ˺ܴĸı䡣ǰʹ𵽵ĶֵǮҲڻ˶֮ǰԥºڡһΪԸʹȻһ棬νĲƸ˵塣˼ͥůı˺ܶࡣ

ͷɥľһӿڣЦȻ洫һлһ쳣Ϥɤ
Ǳͨһ϶۸ˡѵͲø𣿽Цɺ濴ȥȻһԼʮ壬ͷϳֻɫСţǵĹŹ꣬ʮŰɫɥΧŹţЦıͨȻҲС
˵ΧŹЩʣΪռϷĲ˶һǸŹꡣŹĿָʤȺΧֹ߲һֻ紩㴩Щм䣬ݵ֣ȻȺΧߣʩչĻᶼûСĳҲأ϶ЩȻۣʲôҪĲλ
ı簡˸Ӳ硣ǰΣýЦֻЦ˰Ҳһɨաۿű类ʹᣬЦȴ˿ûҪȥְæ˼ͶСϲǵı翴˳ˣһϰֲһôڣܵѵҲǺ¡οֺзִӣӦòʲô²Ŷԡ
ɾתͷߵʱ˱仯һ͵͵ӻͳһŵ˼󣬾϶ȥΪʮεĹϵŹ꿪ʼҲûвֺҪֹʱѾˡ
ŵڰȼΪҽȻһ޴ʯͻȻƵضŹֵȲץסɥһ㣬źܿͷӦһϣȥһȭߡŹ޷ѽֱֻͷסҪŹ
ȻBʯЦһոת˵ֻBļ۸񣬾ͲĸµнˮˣǸĸĸȻѾǮ԰ַСˣĵز˱ˣ˰
Ц̾ҡҡͷȰЩ˱ȽϺáҪ壬ǿЩ˳ԽԽûأٲֹ»
ιסְɣѵǾͲ֪ʲôʿɶֹ𣿡Ц߽ͼȰȻĺû⣬ȺмһͷĶûСֻͨܵɫһ䣬ĵ˵һԡҲ֪ʲôԭСͶСıη쳣رǵǰпЦֲʵηͱ˳ݡ
û취ȻȰûЧôʣµģֻñʽˣպҲҪйһ¡뵽˴ЦһЦ΢һ¹ؽں˾ȺײȥЦĽɲλŹɿģĳҲࡣ˲һӣȺһſڵϺʹѡЦȻԾ˼֣ҲЩ˺ùʹһʱǿ϶ġ
ȺˣЦŭ˱ͨһۣ˸ٸʵƺߵǸŹԣʯ֣ʵû°ɣ
û£ϰˡζ㣬ҪȻҾҪˡҽӢۣܸ𣿡Цϵǣͷϳֻɰţǵ꣬ڱΧŹ֮ϾȻûκηŭίɫ¶ˬʵЦݡֻ˵ϰˡʱһŵķߺ޺˸УȴЦ۾һɲǼ䣬ЦһַǳϤĸоʲôо˵
ڽЦ˼ĵڣȻоǿϢѸ߸Цĵãæʩѻ赹ڵϵŪѣ˵û¾ͺã֣ԺлĻٸ㡣ѲӾͿˣһιЩڵϵģûҲ·ҪǱץˣ鷳ǰͱս㣬ҰѵͨҹҾǺùɫ˵漸仰ЦվһԵıͨѸȥɲȥŵȥҪǸַ֪Լ˲˵Ҫĸĸ̧ͷ


ڰ 
Цһܳȥֱ֣ȷЩѲӵû׷ͼ󣬲ͣѾͨʵͲøôпܵ۸ˣ
ͨȴûд𻰣ֻǾߵһԵǽǶ£˫ּĬĬ
Ц״Цһֽ쵰ǸӢѵгбҪôݣȫҪ򣬻˵֪֪ϰˣٱץȥΣôźã
ͨǲ˵Цʱһ֣ǰʱʧ˳ԸĸǿӣòТ֮ˡץͨͷǿȶԷ̧ͷ󣬾һȭȥȻȭͷͨʱЦȴͣ£ΪȻǿƵı磬ʱϾȻۡ
Цһ󣬲㬵ķſ֣ʵңô£
ְˣ𣡡ͨͻȻվתһȭݺݵشǽϣ֮ԻôˣǸһﺦģ
Цһ㣬ֵʵǼһﺦģǼһûϵɣ
ûϵͨһߵѵû˵ʮǰ𣿡
ʮǰ£ЦԻˣԺʱⶼֹжȹģǰ»治Ǻ˽⡣
治֪ͨɻĿ˽Цһ۵ʮǰ¹ԭ˸һ·ʮƽΪֹڣһ𵤸֣ΪۣȷӡһճСڵ£Цû˵
Цҡҡͷû˵ǸӢ۾˵ǸСɣʲôϵ
ͨ߷ߵĵħӡǿѪȥģ֪ɣ˵Ӣʮƽ֮ӣʮ֮ҪȷӡڣʵΪԼĺ룬˽ġҪǷӡô֣ŵƣô˸ɱⶼĴ˵֪ǲȵķӡ壬ʱŴƽ̴˸ȥʱе˶ˣֻһ˻ţ˵˾ȣ
ԭǨŭЦűһ˿ȻͱģֲʱһϤУԭΪʱǸе飬ǰĳʱڷǳԵʡ
ЦǰʱĸΪһɶɱ˺ЦЩǾ򶼲ǺܺáǶΪⶼǽЦĸѣЦһĸǣ֮ԻΪЦĸĸ˵Եʣֹ۵ҲӰ쵽ǵСԼַھӡЦӴ֮󾭳򣬵ʱҲǸŹ㣬ϲںЦţȴ˷ŭͱˡúԸҲ÷ףҪһУںЩڶĪ¡
Цһ㱣漴ʶڲǻʱ򣬵صͨԴ˵ɱֵĿɲȱӡʱֻǸճСʲôɱǱҪӣȥЩɱȥȥֻǨŭˣʲô£
ͨɫһһףͻȻйƤ̱ڵϣ˵Ц㲻׵ģǸһĺǿҰְҲֻоˣƾҵΪôɱҲܵģο˭֪
ǾͿǨŭˣЦЦ
ͨҲŭˣĺҲҪȥ𣬵Ҳ㣡ûôõʣ֪֪жʼ㣿ҾһҲǰ״ԶҲȲЩţ˵Ǹɱְֵļһ
ԭˣŬҲȲţôΪģЦȴûзǷһŵĻȡ
ܹͨЦһ˰κżᶨĵ˵ͷ
Խȥһ˰ɣߵʱı뷨Ҳ˵ЦЦԽ

ʮһԲʮɵƽأʱٵһ˰ǰǳ֡Դţ𽥰ŵĸصǨƵݹɽ֮ϣɽ½޽˼ʮʩ豸ȫ֮ˡһĵгܹʹԪۼٶϵĴ;ܹѸٽڱƻĶָĴͻָԼָĻ͹̶ӡ֮£ɽµЩʽʵ̫ªЩ
Ц㵽ҪʲôˣǶ˲һʱˣôӰӶûУԱߵһôϣͨЩţһ֦ϼµĽЦ
𼱣ĵ㡣Ц̫£ƤһŷɣԴǰʼͺþûôϢˡ
̬ȴͨΪ֮᣺㵱ȻˣһҪȥҰ飬Ļʱšٲ˵ҿɾ˰϶ˡ
˵ǣ˵Ƚ𣿡
Ȼ˵ҲǸ㳣˵ҵż񰡣ʮͳΪڸһˣҺڵΪܵ𵤸֣еšҿۿǴսŶʱֱˡͨһ˵ˣϵʱ˷ܵ÷⡣ɻʵ˾
ûǴﾭ˵ǸżеšЦţֻ¶һζЦݡ
ΪʲôȻҺܳûҲʱɣͨǴ󲻽⡣
ʣʱ֪ˡˡЦȻԶ졣ͨ˳Ŀ⿴ȥֻһûü۵ӣһѳԼߵ޽߹ԷȻҲСһĴڣһۺûô⡣
ͨҪʣȴЦ˻ȥžͺãһס
Ƚߵ󣬾һԲĿʼӽͨʼͦȤģǵȵȽظ˳ɰǧλӽ֮ƤͿʼܣЩ޾ɵʵʲôÿģ㵽ҪҿʲôЦЦЦҲ˵ֻʾȥ
һʱ֮ȽڲͣĻӽʱͨȴû˯⣬ҲʼЦοЦĵӿɽ̣˷һʱ
ʱȽͣ£ƺӽ˺ˮ·£һѽ֮˺ѡڱŵ¶ڿʱͨʱһУôܣʮ
ûʲôܵģղżȷʵʮ£شһǧľ޽ǧİٶʮߴΡͨŵɫЦĿÿ϶˵ÿ־ͺͨͲеţϰ˵ȽСʱܲ˵ģ꣬Ҳ˶ѣҪѷһ
֮ԻнյĳɾֻͣΪȱ˶ึŬѡҼʹΪŵҡЦ˵Ȼ⿪ӣ¶ʮŬĻҲǻᱻ׷ϵġˣ͵ȻȥˣԼúɡ˵ҲͨػƮµ棬еķȥ
ԭһֱôŬ𣿿˿ЦıӰֿ˿ѾԳŵȽģͨ㯣ȻȻٽţޱȵļᶨִ


ھ 
صʱЦĿӦȥĸҰæĸĸʱȻڼУڿĲΣǵɫǳǳĹŹ֡
Ц£㡣ɫԵرࡣ
裬ʲô°ЦܵĸеЩԾСߵĸºаţһûļƣòǸղŴ˵·˰ɣǲǸ̹״ӿ
û£úһ죬׼ޱȵľס˽ЦҶǲǻʲôǣ
Цѽҽе裬֣ʲôǰһ춼ǸСɽͷʱҲ𣿡
Ǻɵʵģ
ģĲ棡Цæͷо䶼û֪ˣֿݡ
ˣţЦЦӦûѡ˵ʹǣӦҲûʲô¡ȷſɣЦЦĶ䶼ˡԱһ۵ȰЦЦͽϵ׸ʲô˵ֲġ
֣ûʲôǣֻȥǶǱ߿ЦǿˡϰһһͼƭţֻǵʲôֵôģԼ˲ǰһȺ⣬Ҳûʲô˲Ļ°ɣ
һǲĵİַſӶóָžһϣ˵ûʲôǣ˼ҼΪʲôһռָ͹˵ʲôͽ飬ǳл֮Ļ
ЦһæָùʶһɨöָȻӺµöҲ㲻ȸĸϴŵĴ·ɫҲв鵤ҩĺͷϣǽöָеʮ֮һ
Цһϲ벻ҹ˻ͦ󷽵ģȻôණЩֵڴҰɣοķˣҲֱ׳ͷôĸͲźã˿ĸɫЦʵʵ˵ĺãҪȻǶЩ
裬첻Ǹ˵ɱһ𵤼𣿡
⣬㲻˵Ҿ͡צӣȻȻͣסŽЦ쳣޹ı飬ѵһĭӣ˵ĸòǡòİɣ
ΩָĸţЦ֣£Сװص˵ͷ
ҵݶʱһֻèͷĵһֻС񿿽ҪһʱȻСʱŷɣèֱӴݶ¡
ôܣκ𾪣ʹÿż
ЦΣٴСװ˵ͷʾȷʵû
һн֮Ѿһ֮ˡ
ԭˣǸѾ˰°ͳŵʹЦЦҲǷǳ˲Ŷһսô򶨣ƶսƻҲܰڶδܰ쵽أ
ǵȻҲ˭Ķӣ˵İѽЦ§ڻк޺˼£˵Ȼ뵽ʲôɫһ䣬һξס˽ЦĶ䡣ܼӣô԰ѽָȥƲ𣿶͹ȥ֮ǰҲһ£ҿҴӽԺҹСӵңҪǻһռˣξͰƴˣ
˵ⶼʲôҵЦЦθɵĺܶԣ۽ҵĺӣΪЩ͵СȻ˵ȴ㶼ûȶˮ֮е˼˹İռָĶһһڳ
У㶼֪ǰҵ峤жţҰְֻʱкüζѵ̧ͷҵҲǻ쵰ÿ˶ֺӣж˲ƵģžͷҺ޲üҵĶȫ͵źáСһȻǵĶȥǿɶʹˡ˵⣬ֺݺ½ЦСԴйߡ
㲻ǿ߼ңЩİɣЦԴи̣Ȼ⻰ǾԲ˵ġо䶼ȥˣȴûзֵ˼øϿչԾжУһת˵裬ҸղŷָֽмǧβƤŶ
ʱһҲ˲ϽѵӣӽһöָѰʱӿռָóѩɫƤë˷ܵ˵ҮϹڿһƤˣǧβ׺ƤɵĴ£ڵ˿϶Ľ
ǱߵĽҲ˷쳣ĸ̾ţƱȻҲٶ㹻ϺõɼұǺ
ǣⲻǺʯ𣿡
ףʯȻҲš
ϹʯҺò
ţ㶼ô౦ʯˣҲŸƼõķʯպÿ˫ЬһҸպÿһ
ŲҪˣ˼һʯϹ
УԲУ÷ʯȥĳ
Ρ
ΪűʯĸĸЦЩ֡ȻЩͷĲϷǳϡǶǽƿĸ鵤ȴȫӡ벻ͨĽЦ̧ͷ˿ʱӣʱæȡһдš鵤ҩƿ浹һ鵤
鵤һָõĵҩʺϵڵڵߣܹһʱ֮ڣʹʳڽдѭʱۼٶȴӡһʱֵñʮֺ֮öЦһѸʵΪ۸̫·ԸԳ
ڽЦԼЩ鵤֮һ֮ڴﵽҺڣ֮ڳϽʱȴָĸĿɿڴĿԼ˾ɫ
ôЦҪʣȻоһɺƴʮкֱײԼǱʶȻпƲסơЦ˲ʣæã֮䣬ɼԼľѵŴѭ
Цܿͷ֣յۼٶȣȷʵҪ˰ٱϣֻһСĹζڵѳӯĵԽԽ࣬ҪըѽЦ֮Цҵæָǣ֮ΨδͨͥͰٻѨҲ˳˵֮ųȥ
ΪҪ˰ٱԵʣЦεĳ˵Ƿǳ˵ЦնԾĿأϸˮˮʯôһʹˡʹһصĺǾǽЦʱͷʹ˼㣬βʧءڽЦǰɱʱйƵʹѵټ־֮ȻӲͦ˹ȥ
֮һ谭ͨʱЦٸضǰͬĸܵԾԼؼĸзԵģҲԵģָʤⲢ˵ǰָܸܲˣˡ˵ǰǸ˲㴰ֽľôζĹͨǰ㴰ֽͱƣľ󿴵ø֮⣬ЦоԼϣʮζָơ
һ̣Ц֪ԼѾʽ̤޵Ҫż֮һ֮һǵؼĸڣԼʹڵĺתɸҲؼȻζڵǿתʮڵԣʹ֮Ҳת졣һǼչʮԼ澭еһ׶Ρ֮ΪͨڡһΪĹ͸ʵĲͬҲʼԣЦԣȻƫ˻ԪغľԪأζԺʩչϵľϵʱǿ


ʮ 
ҩˣЦ붨ʱһۿģǸĸǹе
Цղû°ɣ۷죬ۣȻղ޹
裬û£ղſհ벻ҩôղţЦ¡ղֻҪ־Բһ㣬ȴģֻбĽ֡
μ߹һ뽪Цڣϸ̽һ󣬼ȷʵû£̤쾳磬ŷһ㵱ǳ鵤ôõôʳʮٱԿƲ˵ҩڼ䣬ħΪѷһʧأ߻ħ֮֡ҺڵΪһų鵤ҲҪϡ֮ʮη£һҲó㵹ãȻҪϵʱ򣬰ҩ£ǵû˱Ҫ๦֮ţ˹ʺˣ
ԭΪⷬӦû̷ʡŶԣϽЦȴ㶵ʵħʲô
ЦŽ͵ղ붨ʱ򣬲ǼһЩõĳǾǻ󡣻滹һЩǳϤˣһЩ־壬ϲģŲµ£Щ˺¶Ǽٵģȫħɵġ
ЦԽˣҸղŸûʲô󰡣Ҳûʲô˺£⵽ô£
ܣЦûȵʵ
ģ
κʱ˲⡣
ĸһͺ󣬽ЦףԼղŵΪжա
֮٣һҪɵõȻҪǴͷٺĥ֮󣬲𻯵ɡ
ν٣ָ˽٣ٺĽ͵ĽĽپħ˵ʶԸй٣ģʹ֮ʱʧңǰ֮ÿʱҪԣΪѲһֽ
һ˵ûħģ֮ŻһЩħǿȷǳ˺ΪӣʱħҲͻԽԽʮеǸĸеġ족жһΪǿı׼֮һ
ˣҩȻʱԵӾеͬʱҲǿȵħ٣ʹʱ֮ӵô鵤Ȼһٶ˿ڵУȴֻжʮ˴ﵽڣҲΪԭ
Цʳ鵤󣬾ڵٱͬڽˣħòŶԡȻЦȴȫûмҲȷʵ˷ѽ⡣
òǴԽĺ֢ɣЦҲ²ʱ򣬺ϰֽһĴȵˣӦħѪ
Ѫѵ˵Ҳһ
ӦѪáεͷҲյһ֧ϹŴ˵Уճ˼̳кųơˮ֮ۡѪ⣬̳Ϫ֮ѪϪ֮棬Ѫ˻ӳ֮⣬һʵħ˵ҲеһֻӦҲߵķΧ֮ڡ
ֻ벻ʧȴЦЦھѡԺЦЦĺӣǾҿ϶Ҫһȥ
ǿѹӿͷ˷ܣصҡͷ˵ǲϪѪҪԹ֪˵꽫һͷˮĽЦһԣӶסԼ۾˸ȵB÷㶨ˡ
Цߣǿĸ׵۾ѸתΪİ䣬ڶƵķ·ҪԼȥȻ֮ʧʼתΪã֮ɫ֮󽥽ء
μʶ㣬һξ֪æߵ󣬽ȫڡȻҲֱʱ֮Ѻĵһ仰޵ľϲЦЦ֮⣬Ȼܻ
ҲӵĿŽЦ⺢ӣҶ֪ô˵źã⸣ԵҲδ̫ˡۼӵĳɾ͹˶þ׷Լεζƿ㣬ʲôС
Цȴܲô࣬ѾЦľҩƿʵϰ֣Ҳ˵鵤ҿˣ
ûСĵãһŷֳη¡ЩĵĴＴŸ˺οҲ΢΢ļʡָЩҩͿһ죬鵤ҲֻͨаҺڣ˵΢΢
ɷЦڽε侾һѣ˵㼵ʸʲôǿǵĹԶӣЦЦ츳ãЩ鵤϶ʮ֮ǰﵽҺڣǴ¼ǰ޹ˣߣ۽Ҳдһء
һߵһԿʼЩϣȻԲ˵ȴָЦ⣬״΢΢һЦŽЦԴҪ˵۽ǵȴɷ͵͵ĽŷʯУʱһʼɷչһᱦս
̫֮б
ϹôãԼʲôƵġ
ǰţҲãܸоﲻʵ
ʲô¡벻ˡ
ǽ첻Ҫȥ˼Ҹ˾𣿾㲻ȥ飬Ҫȥһ°Ȼ˾Ҳ̫ˡЦһãȻģûһ±ȽϺá
ҵݶèһĵֻС񿿽ۼҪ֣ȻҽηèûеȥǿԽԽԶʳ﷢


ʮһ ֺ;ѻǹ
˳ųǶڴгЦԶԶľһңңȥֻģȫһƬӿͷĦǽӣУֵ˼㡣
Цǰˮ龰ԱһϴʱľпʱǴʢļаʱ⣬ǶؽϺ󷱻ʣҲӾ޴ʹлָȻȴ֪еʹֺʱܹƽ
Цпǧĵڣһ
㣬ҾɵˡѵһüڣȴҪʲôҲСƨˡ˵һ˻ʮŮݽĶˣһ⻬Сɫǰ͹󰼵ĺģǸκ˶Ϊ֮ĶСŮŮе㣬վԣҲǸԲѷɫ˶ŵɫĵVȹװˣ߼һƮȻɵľʡ
λƮȻɰŮӣʱϷʵЦݣ⻰˵ʲôãҪ˵СοЦδɷҮʲôҲСƨִ𣿡
ŮԾ˾УװɣҾͲĸԸʲôδɷҲŲˣҪ޾ͼ޸ЩǿߣŲҪ޸ǻ治֪ǵİôģȫǵ뷨ȻҪǼ޸һСҪΪ˸ĸӦǮҾ
е㲻أȻûа취Ǿֻ˳ܿң㲻ðЦ˧ȻڳеŮӣ϶ǸƯĲ˵ŶЦȻǰӣǵĿѩ׷˴εزеκͲʡ
ȴǸм˵˧ʲôãֲܵԡѵͲԺЦñǻҪʱվһ𣬿ɾˡ
ȷʵе㵣û˵ͺ뿴ЦŮװʲôҮ
ףԭҲ뷨
˵һֱŰЦһһֱûгɹ
ǻƯŮװǰĽЦͷߣǲͣ鴤ЩЦãԸ˶ӵŮˣҪǱϰţΪҾͺԸǳô˵ˣģֲҵĴ
㣬ҲǽЦŮ֣ǱǽЦýͱ㣬Ȼڵȴδޡ֮ԻȫԴڰǰǴɥ
ǴνЦĸĸΪЩʯȫȻ֮Ժ֮־ɥ֮࣬Ϊӱܳǵѣ޾ͺܸɴİѶӸˡҵĳǣ֪Цӵлߵɥֳʱҳһš
Ҫ֪ȻȷʵĽ٣ǾλüѪĺôսжǿӵˣҩİԺ׵Ĵﵽ𵤼ֻҪӵ˹࣬ҩ㣬ô𵤸֣Թľ鿴ȫǿеġݴ½ȷʵЩѪ֮󣬲һЩ˵ϾѣЩһѣһͨѪȥ
ҲζţЦĶԽ࣬Ľ𵤸ҲԽ࣬˺ٷܸ꣬ضݴ½ǿ֮һϢܲýҵĳ˷Ī
һҹ֮ڴЭ顣ԼϸⱣܣ֪ԽԽáЦԺĺӣƽ֣Ϊ˴ٽղӣӦþҼżԽԽá֮ԻЭ飬ԴʮǰϼԮҼʱҹͬµͬЭ
Цȫ֪£ʵˡδݣҲǷЭĸƷ
˺ЦѾˣĸڼѹ£ΪöӿŮ֮£ͷ˺ɶɫ鿯ûע⣬ʱһ¡֮⣬ǿưʱ䣬ŮˣԼᣬԻ顣СֶΣܣʤýЦʤ䷳
ʵ˵ЦԸĸЩ൱еġһΪŮĽѪԵȻ׽ܳҲصĺЦеִһ棬ΪǿưŵĻȻŮȷʵƯƾɫЦȴһŮˮ磬λŮʣԶûﵽĵĳ̶ȡ⣬УԼŸһյ뷨й鷴Уȴ˶Υָĸ˼øĸѹҲû磬һѪʧȥıӻ൱µġ²⣬λŮ˼Ҳˡ
֮ԻгǱĸǿȣѧ֮ǰ˸Լ켸Լǰ충ƵɱŮڸĸ˵첻ȥ֮󣬲űӲġ
Ц鵤֮Ѿɹ̤ڣͨ׶ΡȻȴҪ֮ѧϰպҲ˿ŵ䡣
ֻҪţȴô׵ġΪѡӣصݹɽ֮ϣһѧԺиհŵĵӣڴѧϰֿ꣬ͨ飬˳ҵ߲ʽΪҵӣÿıǰѡһأѾ˰꣬ƽ֮ӣҲ⡣ЦȻΪͨڣѾﵽҵӵҪأȥѧԺȥѧϰһӡ
ΪڵѧԺȫʽѧûѧ֣֮ѧ֮޾Ÿ£׼ڲܳԵʣЦ⣬Ҫ֮ǰ켸õɱͷԴ̤ͨں󣬸ǿȴﵽʮıѵʱԽԽоԼԭǰѵѾظˣԱ뾡컻ѺõıСڼǰиĸɱĲϺͼ͵ǶĶȥֻҪȥǮȡͿԡ
Ķ̣ɲͨӣרŸǴɱ̵ꡣʵֹǶ̣ʵǶгΪ޵裬гǲ֮࣬ｻ׵ȴǸ֮ϧҩĺͷ⣬żҲгƷķɼÿһǹˡģһ㶼ǵͽ׵ɢ޺ŵļӣΪƷȼȽϵףټרŵķɱʦŵҵӣǺٻġЦᵽһûʽţΪڵΪò̫߼ı
˼г󣬾ֱλڽβǼӦ϶̡ӵЦͼһʮҵ꺺ӣڵиһѽྭķչѾһ߶ȵƼ͵ĶʮͰʮ࣬ʵеҲֻõɼұʹֹ
Ц˵ţЦߵ꺺ǰ˵ã֪ҶûУΪЦǰѵ۶ˣҪԵʣҶ̵ϰġ岻ôۣȴصɱʦҲǽЦĸĺѡ֮Ի￪꣬Ϊ˻۴ɱľ飬߼ɱʦ
̧ͷһЦŮվǰ˵ЦŵӰˣ͵áŮޣ㶩ϱɣĿƯСӻи˵ҲѾСЦ߽ңʱĺľϻӳЦ˵ȫǰͼֽϵʽģ㿴òҪĶĻͺ˵
ЦҲлһ򿪵һϻӣһȫɣԼʮ׵ʽᵶʺɫųȺɫ⣬߿У񱳱ߣޱȡЦֻ΢һۣЦЦû̫⣬һŵùգѵȻѾǵͼɱеĶǶ˵ǿȻֻ̫֧ͣŵʮ屶ʱֻǰѹɵıѡЦڶϻʱȴ¶صɫⶫͼǺķʱоƣ벻ɣͿˡ
ϻӴ򿪣ֻһпյģջĺɫ״棬Ҳű⣬ɫ֣ǿҲȸղǰѵŨöࡣʵʲôôֵֹģ
ͷ˵е֣õĸ󷨽ҲܸӣҺüʱſ̳ɡҶôɱҲǼʶˣɾǸ㲻ⶫǸɶõģЦܸ˵˵Ȼ˵Ҳ¶ɫ
Ц¶֮ɫĸһϻɱ¶һëȻЦݴٺ٣ȻɱõģҺŶʱһԵڣͻϳǸֲɱ˱ѻǹֻΪǹ˸ƯķģȽϹŹֶѡ
Цڵ磬ȻƼΪûлҩ֮ĶҲûչʲôǹеȱЦƵѾѻռѹ֮Ϊӵǹео󷨾ʱ⡣쿴ģӦǳˣԼǷܶ߹вȴҪȲԹԺ֪
ʺϰɱǹе޵˵ûʲôõģΪ޵ߵĸӦΧ̫ԶҲͨѸʮӵԶ˵ĻͻܵͷƫĿ꣬ʹĿꡣȻЦԴ֪ԼӵбӥҪ۾ԼΪ߶ԽԽȶ͸֮󣬾ͺӵôһǹˡǹڱǸڽЦֱж˱̬زУȴȫͬˡΪ˿ĵطܿ˸ӦķٺǿȣҲƾ辪˵ʹӦֱƲ˵ж·ߣÿĴԼѵĵѾѻǹȷʵǲ۲۵ɱ
Ȼ֪ⶫĿֲ֮ΪЦӣڲᴸ˽Цһǵ㲻˵ˣһ֪ءĵƲջΪṹ̫ˣֻһͨɱܿϣԸͨ˻ԣԸߣ붼롣ͽҲ뷨ҡͷûʡ
ЦЦһҲûͣʾҪƺõٸŸĵӵȻѶһռָǮл߳ӡ


ʮ Դףϣ
뿪ӦǶ̺Ĳˣ۾ĹĵĿŽЦŵСԹһͰЦзæӿռָͳʮʯһЩѩ׵Ƥϳ˵һҪȥǱߵķȥƼպûʣ¼ʮʯͲϣҲѡһЩõ·ķɡǮ£ҿǴ˲ųġǰһӸĸһЩòŵԴһʡڽڷҲڸˣ˸·ӣ˼ӶˣЦǮҲſʼִ
۾һһѽЦıʯϸϸϰšǷŲӣһ󣬵׵вЩʯͷŮԵȻݺݹ˽Цһۣһ˵ΪССݾ򱾹ȻϲЦտĴյǰŮһֹ󣬾ͰʮʯϷֵһɶȻְЩëƤȥ
Ц˶лֶ˵ҲûֻǿЦӣйŮҲ챻ƷˣԹͦصġЦԩͷҲΪǮʯ֮ĶܻλǧСİ飬ֻһϽ֣λŮȴֻܸɿԼеⲻȥˡղóЩʯëƤҲȷʵĲƲˡҹĶȻ࣬ǽʮ˷Ҳʣ¶١ЦֵֻһԼһǧٽʯһЩʯëƤǿѾɱʯëƤԼһЩ׼һԴBƤףһ˫ܼԼٵЬ⣬ľȫŮˡ
ŮܿϣڵݸЦһʶְͷƲһԡȻЦıĶŵЦллŶ˵ѵˮڽЦһ£ȻЦֳһţ·Ϊ֮Ŀ
һȴýЦ˴ðβŻعȻǰϽѾʮˣΪǰ󲿷ʱ䶼ͶѵϣûнӴŮ˵ĹϵڻǸصصģûй鳡磬ȳ棿ζŸղŽԺϢԼֱۺǼͦزĦʱĸоЦѪаø˵СҪǴүڻСǰ㷨첻ɡȻҲֻ룬ҪĻʮҲǾԲҵġ
Ȼ˻¸ŮҲٶԽЦһ·˵˵ЦЦһҷȥǸߵſڣͻȻɫһ䣬תǻһҰɡ
ͽЦȵؿ˽һۺ󣬻ͷеſȥֻ߳һʮңüĿ㣬ӡ̵ģһԽͫԼ顣һʮ꣬߸ӣ̣úǿࡣһֺܺĸо鶯ȴýЦо˺ܲ򵥡
ԭȻĻתͷһ۽Ц߷˵ⶼ㺦ģ
ҺģЦһͷˮʱſڳҲѾע⵽˵ĴڡǸһ˫۾ɫҲһ䣬һԾǰʵǶң
ɫӲ԰ףͶĳ˵ô᣿һˡ
Ͳвһ˿ˣעתƵЦϣȻʵ˵ְָ˸нЦδӦþСɣ
ʱЦѾôˣǰһ£ΪŮĽΪѹԼ飬òѡԶǰˡзȴɲϷˡҿƣ²ˡ
ǵùô£ĸǸԼ˸鷳뵽˴ЦпЦãտڲԣͦ˵ǽЦȷʵδûʸʲô𣿡
۾һУһҽһ£ɽҵɽɡŸµȺնڴֽ̡֣仰ģһɳɱ⡣
ԵʱɫһţæڽЦǰɽˣǵѧԺ꼶ӢĵһֻǸûѧʮСɽȴδţӥһЦòƺ㣬¶һϷ飬иһ˿ֻ
һȻҪɱңܵǻʵʰɱЦҲɨһɽɣϸ˼˻󣬲ҡͷԲûȤǰѾսͲΪֿЦɶսӦ붼ؾܾģɲ֪ΪʲôЦйɳ嶯ʹӦ˺þõʱſסΪղŵǸ𣿽Цаš
ڽЦĻشҲǷӦһ˿òƺ¶һζЦݣһȻ˵ı飬жԽЦıġɽɣ¶мЦľųһ𣿡
ȴعŽЦֱۣᶨҡҡͷ˵Բ𣡶ɣʹûаЦҲһġοںܰЦҲΪֻʮܾսų
ɽɼ״ŭᰮϸʮСƭˣôһ𣿸ĸһȥ˵ֻҪͬ⣬ͲҲӦ
ȴԽᶨˣ˵ɣŹҺ֪㸸ĸǲͬģӵвͬѪ֮䲻ͨ飬ɣ
ҲŲʲôɲɣɽĻ˻ӣضŽ˵ֻ֪ҽȢ㣡һҪֹǾԶ߸߷ɣ
¶ж֮ɫҡͷܵģɣСŵıӻ³󣬲֪뿪ôжΣգҾ޾׷ɱÿʱÿ̶ҪСϮҹ٣ÿ¾ȥǼֱǶΰӣҼȻѾӶӳͲٻȥ
ɽŭЦȻ˵˵ȥ㶼ӦҾͱӦԺߵˣҼһɱһֱӦΪֹһ䣬˫ͫȻ˺ɫһЦ
Ǹ궼ͬʱĵãֹʱȴѾˡǱ۲ĿõʱֻһǰѸĳѾһѺɫᵶסˣǽЦ


ʮ Դף£
ôܣղΪѧԺ꼶ϯӢųơٽɽɣ̳ٶһȻһʮסˣ
ǰΣŮλ꣬ϵʱ֮ɫɽͬһ꼶ǣɽɵʵġȻɽǺų꼶ǿǿɽɼʹ꼶ЩֱҲ˿ѷɫΪĽ֮죬ѧԺеʦҲδӦȻ͸ղţɽΪߺ޶ˮƽӵһȻһǳ굵סˣҿģǳɵӣܲ𾪣ӵĿŽЦֻϸ첲ϸȵģɽһȻȽݣޱȾʵļʵ̫Զʵڸ㲻ЦٶȺȻ޵ѧԺɽƥУ
Цȴ֪е뷨ɵкᵶ񿪳΢Ц˵ιιȻ˵ҳϸµĽȷʵǿûҲ㲻Ҫѱ˿̫˺òã¿ɲɱɱأЦһžŮӦûһֺĵĸоŶԣ֪Ϊʲôڳȴһɭɭĸоһ̣ЦҲȷʵɱġȻսûȴζһèҲ۸ͷ
ɽɿʼҲǲţһֻǽҶѣֵĻٽһ˵һЦһâҪȫʱֻһǸòƺ꣬Ѿὣ˽Цͽǰ
ɽɶѵƺʮַŭͿ쵰ҲҪôÿȻҺ۶Ͻ
ͿҲŭһòã¸⺢ʲôϵ޹ģҪҲֻܹã
ҲûйϵֻҪһҾҪɱ㲻ÿǰɣҾʹÿ޼Ǭ跨ˮ꣡ɽһ߹Ц˵һ߿ٽӡеˮʱӿγɼʮˮѸٱɱͿȥ
ͿΣҲʩչ˸ˮıסɽɱߴȰһѵķ˲ɣδڳʩչˣҪؼ¼ģ㻹ڣЩѲǶӵûʱ֣ͣȻʱ򣬼㸸ĸȨ죬Ҳ㲻ס
ЦɱѾһŵ꣬ͷ۵̾˿а̾ùʱŷ֣˵ܣȻѾΧ˿ֵȺЦһЦ˲ˣֻ²õȵ죬ԼǸɽΪԴ׵¡ҪȫˣֻϣİһҪ̫źá뵽˴ЦŮ֣ȺȥûȤ˿ϷĶȴֻӿԽԽǼҵĶˣϳ˳ݺ˷֮ɫȻǵǣ˳ӵĸŽЦߡ
ȻЦû߼ԺȻи˵ˣܲһߣ
Цͣ¿˿ܣȴҲǸ˵ˣɻʵ㣬ղû˶˵
ûаǲˡȵ˵
ش𣬽ЦʱЩɲҪҵʱ򣬶Եٴ𣺡ˣʮɴݶϣô˵
Ц˳Ǹָʾ̧ͷȥȻһİ׷ӣվʮݼϿͿ˵Щʲô
ֻ˵СãϷɽɵĸɽӥڴΪղŵΪǸСһСæóܺɵĴϷǸĶӰɣеǣӦսȻһݺݵؽѵ
ѵӸҪЦ΢ҡͷֵܾžܾˣϸһ¡Ӧ˵Ϸĳɽ׺ͿҪγħ鳤°ɣ˵㸸ĸҲǸ湤ӦҵæôҲò׺һĸĸٳŶҿҲûʲôķͷɣֻҪӣҿ˽ͼǺܲĶɵĽѵԽɾԽãôҪҪӦ׵󣿡
һԷøĸٳ񣬽ЦϾĶˣڷ֮Ķ̫⣬̫õĶ˵к档ҿ겻ݵķģ켴ʹ㿪Ժ϶鷳ģɴġϸһº󣬽Цһֹ߰ϾȻĸףһ߳꺺ӵ˵ͷȻͷȵιɽɣ㲻ҪսҸˣӦ㣡
ɽԴϲͣʵ棿һϾͺŵضŽЦᷴڡˣһˡŽЦ
æȰЦ㲻ԴӦûɱ㡣˵꣬ǵѧԺ꼶ĵһ֣ôӮܾĻû˻Цģ
Ȼ֪ǰŮУǵ˻ΪɱͬŵӵܣɴⷬеĻýЦмָжЦĽļοİ㣬һûµģȻתĶɽ˵ܲ㣬Ѳ߶ӵ˾Ϳˣǵµٽ˵ҲȶԷӦ½رķȥɽһ׷µ˼ۺҲȥ


ʮ 
һ;˵ΪԳ˸£ЦɽɺмͿĺԶԶǰ棬ѽݽߣֻǿŶѡ
λмļͿ񡣿ŽЦڼٵıУȻһͥŲģвһ˿ɫ뽪ЦղŵסɽɵһֻǽҶѲСһʵʵʵɽɻҪǿ漴ЦŷԼ뷨һʮ꣬ʹǿҲи޶ȡ֮Իܵô죬ӦֻѧȽϸѡӦÿǵģǵʱβܰ꣬ɽɵĽ¾ȳŶԡ
Ϳ֪ǣղŵĲ²ȷʵûЦҴӰȷǶĵͼ½ر֪Цڣһʮ屶Ļ¾ЦӦΪԼѵˡ
ֱܳʮЦһյͣ£˵ɣղѾսһϢһ£ʱ˿ɱռˡ
ɽɵͷһԲ˸ɾĵط£ʼָȻܿȴɵϣղŵǶ·Ѿ侲ЦʵԶԶ
Ӻ󣬽ĸϵսûʼ˿ʼŮӵĶԻ
㣬Ǹ㲻㣬ɶ˵ˣȻܾܾ̫ˡ˼㣬͸˫˫ȥˡĵڽ˵Թ
ǵؿųУ԰ҡͷ˵㲻֪ģҲһСͳҵУͲ֪жաֵӣҲˡ
㲻мƲƲ죬˵ɻңҼʹΪµҲԸ֪ǰϣжŮϲŶɣڶʼĺôԶɵļΪʲôŮҲƫƫһȻڸв֪
ڸв֪̾˿ҪʱȻɽɴʱȻվæͣ°עתеϣĽ֮ɫ
ЦѾϢãȻλ˵ҪӽѵԽԽãôûҪˡĵؽڵʮ屶˺£Цʵ׼ôѾƺܾˣҪԷһǵĽѵ
ɽɰȻνʼɣЦҲ˵ͷʾͬ⣬æʼһĽӡ䣬ȵ޼Ǭ跨編һж䣡ɱ𷨣
ߵĽЦȴϾְЦؿŶԷľٶûȥֹ˼Ҳ˿ĵɫֱɽһϵеĵӳͣŵʵôɽһͷˮĵ˵ͷЦЦɲ֮ʧ֮ģһ֮ɫǾͿУ𣡡
էһ޿ƥеİԾƵʱب֮䣡Цĵƿ쵽˼㣬һصĹɲ𶯣֮Ļӿڿγʮ׳Ļᵶָķȥ˲ͽɽǰǵܻ顣
ڰ֮ǰڽЦɱ𵤸ֺ󣬽رһЩʱ䣬ϸָһ¶ӵĸ񶷼ʹýЦףĸ񶷼һ־С
Щ߼ĸУһЩóǳڵĶǻãһصķʽؼԪĹʹõ͸񶷼
Цеȫоڵںϵĸ񶷼ʹġ𡯣ǳɹ֮һ⻹һ׻ΪҪֶεġǧɽɾǰȴûҪʹˡʽֶȡģںϲ⾳ǾͲĿ֮ˡ
Ϊأ˾֮ɽɣûΪЦѹѸ㽫ĻһһȻȻЦĵӭȥȻԷʵԶԶ֮⣬ţԼʮغ֮󣬽նڽ£
˵ʱʱ죬ܿͽ֯һ𣬷һ졣Ȼɽȴֲķ֣ǰѺɫᵶûԤ㱻ɸ񿪡֮෴ǣһ˿ֲųϮɽɵȻ֮סڱѣеĳҲԷӲĿɣ
ԽЦ⾪춯صһɽɲеĸеԷĿɲ֮гȫȫ޾Ŀ־ֻ֪ˡֻһͷǾǿˣ˵ԽԶԽã
ȻЦСô򵥣ɽɼ˵ͬʱʮȻƵضȲסʱЦĵҲѾǰһҵĲ󣬾ͽӳϵĽɾȥͣĲϡ
ɽǰɣظһ£ν꼶һ֣ʵЬ䡣ǲ˶ǣԺôţ
ǿסƣЦʤߵİȻ񣬿Ȼʧеɽɡ
УҵŮˣԺٸҿ֮ڣұ
Цȴ֪һ̵˵ġŰ裬ɷ
ȻֻһһУǺáǿĵ꼶ĵһ֣ٽ֮ƵɽɣȻһжסôͿͣ۾ǰ飬ȷʵʵʱǿҵ֮࣬ӿһСһȻɶסҾ͸ӲУϣΪʲôôǿСЩνţ硣
ЦȻһоͻܶɣӦþǸĸҪҼ޸ЦԭɡȻʹӳ֪õǸţȴҲ벻ŵֵزҲֻŲ¶ɵвֻǲ֪ɻôĴһİɡؿɽɣг˹ػ͵ǣݶӣҧѪ
ƭˣ⡪⡪ôܣôǸǻһжסܣȫѧԺϵģеŰĿǰΣоС󣬶ĬĬŵǸߴڽ̮ǸһֱˣԶԶͨ˵ĲܶѧԺˣǸŮ˻òǻΪʲôǿʵǰԵһǸƽʱ۵ıô


ʮ ನ
ʱںֵһһСӰڶԻ
ɽ塣㲻㡣ѵԼֲͺ𣿸ǵ
С֪ʲôҼҶбľϷŮǵû˱ߣܴϷͷȫˡ
ҼǸϴ󻹺Щ϶ϷͷۣСҪʲôʲôǾ뵱ȻΪϷҪĶͱȻԵõˣΪΪֻãƫƫȷʵй֮ͬһû˿Ըȼ磬äĿԴĿӵĽԸҾҪ֪ʲô죬ˣϱϾЩôҪҲòĶбǿˡȻԺСһҪϼɡ
ԭĺҿӸղǸʧǵģܵĴͦصģͲӴԺǷȥ
ߣܲˣɽϵЦղҲȷʵ̫˵㣬Ա߶һ亹
ι壡ɲң˵ѵԽԽõģҵȻҪȫ֡
㡪ˣȷʵҲܹ㣬Ϸʵû뵽ô졣Ҳ߹ǴӵԭΪСҲҪʮк󣬲ܴܶɵģﾹȻһжŲסǶ˶ˡ
ף˼˵ǰҵĳ֣֪ҵʵƵģ
ǰǸ𵤼ʱĳϷĿá
ô᣿ʱûоԿӰʱԱߣ
ϷҲֻǿ¼Ӱʯ¼ӰѣʱԱߵˣ˵Ҳ϶١˵СѡԺǧҪٷҶͬĴ󰡣ϵˣҲʵ̫Щ뵱꣬Ϸ̫ߣɾͲŽֹڽ𵤼ѡ
ɽӥһ̾һߴԼĿռָóһѶڵϣ˵ˣ˵ЩˣϷЩµȫҵɣٶȿ㣬ϷҪϻȥοǸСأ
Цʱ۷⣬˵ۣ壬ļҵ治ءѵʲô֣ǰƷɱҮ
ǺǣС۹⻹治ѵСڤϷսƷ֮һѵ̫أڻòˣȥԺҺðɣĻСΪء
Ǿл˰壬һҪܴAƤףüӳ־ñӡѵͲٶһô壿
ߣΪϷЩôˣȻѾѡãϷһ
߰ɱչһҰ裡
ֱɽӥǸߴҰʧЦЦĵͷϸǰµõıֻɫ״ڵŴĻ״󵶣ֻǵ϶̡Ͽ˸ͼںͷģһֹӵŵУ洦˸ĹâһѾɱʹýЦһϲ˵ǣеѵȻԿԳƵɱȴûɱмߵʹƣ˶þͿʹõĶ
ѡڤŽռָЦϲεеķȥ췢£Ѿһ䡣Ȼ˵ನǵеϢ

ڷɽңɽʬ߽ţججԼȥǴͷɥǷģվɽſڵǾ㵲ѣǸ߰һĶүô
磡һ¡һִŮԶԶĴɽ̧ͷһֻƽʱ谮ɽӣ˷ܵĴӼܹ
ɽӣܵǰŷɽɽЩ޾ɣǲС磬ֻǳһţôͱ⸱ӣǲǸнĺ꾫ˣҪ˵ƾʲôŮҲҪǸ꾫ţ
Ųʲô꾫õŮˣһᡭһᡭɽǴ˵ȴԽԽС΢š
Ǹʵ̫ǿˣԼƾʲôܺɽ¶ǿҵʹ֮ɫ˫ȭָ߬شڡǰڣҼʹôģҲ÷ˣǸˡֱǶħ
ߣô˵ãҺҲΪǸ꾫ɽӣȻЩֳûһȥҲû̫⡣ת˷ܵ˵֪ôڿԳɹͷŷˣߺߣɽӣһջᳬеţ
еţɽɿЦһоĴʾ䣬ȴ˵Ĵ̶ԼеţǸʮһԼļһʲô
磬쵽ôˣƽʱġڲԼֳĲףɽӣ˫ͬǽ˫ɫʡ
ɽҡͷ𣬳̾һò쵽ĿУججԼķȥ
߽ʱɽȴȻ֣ԼĸɽӥеԼϿ顣
ɽɲ֣ô
ɽӥ鱾ЦһΪ϶ؼأʲô룿
ɽü飿룿֣㵽ʲô˼
ɽӥϵЦȻת䣬˵ΪλнЦСôȻı⣬ͬսģߣ˼ҿɲ㣬һССɾͣѱǿ׶̵ȥˡ
ɽɵͫһʵְ֣ⶼ㰲ŵģ
ɽӥˮĶŶ͸˵ۼԺգֲ飬ʤ˱ȱȽǡʹΪٸߣǿΪ˴ҲӦǫºͣ͵񼧼Ҹɽһ֦з֮֡躹޵ʱ򣬿ƫƫǲȻеж֣㵱õЩ治ҷô
汾ûѧ٣һ¼˭ģ˵ʲôҪԶ߸߷ɣֱͲ֪жߵж񣡡
ΪӾôùôǸС˵ûһ뿪ŵıӻǵ֪ɽңڱʦ֮ǰĲ״ôʱȫ屻ɱĽʣˣҿԤԣƾڵı£ֻҪ֮߳⣬Ѫͻ˸֮
㻹𲻷Ϊھͺǿô˵Ϊʤ˶֮ɳʤͬҲСȻһʮСһлܣ֪ղбǺӸŵˡǰ
ɽӥż㱻ùѪͷȻĬĶӣоǰδеˬ졣˵䣬ͱӲ̲Ķȥнʹ죿ǿѹǾͿݳЦݣɽӥͿһóɫ¼Ӱʯڴϣһ˵Ļ͵ԼúɣǰЦǺӰǰһ𵤸սʱӰԼ⼸ѵʱΣúÿ֪ʵûоȫ㲻Ժ󶼱ڽ£ô͵ݹɽʮߺѵҡԺŬĻ˵лᳬȻϣȽã
ŵЦ߳ӵķ䣬ɽӥ۽ǵȻǽǴ͵ɫŮЦݵʱԽ

ڼͼңͿɫĹүүͲǰ
񣬽ôͻȻҪѧϰǰЩӺܶĵ𣿡
ΪһСһһ֮ɽɵСܺƥе
Ŷ£С˭ʲô֣Ͳʵ
ֽнЦڻʮꡣ
Ǿѹֶɻôҡˣϵҷɡ
үү֪
ȻЩС沢ŵĸ߲㣬ȴ׹߶أ˵ЩΪͽܣͷѪƽǲȥɧŽңڽһżҪ̤ˡ
ΪһСô᣿
Ǻǣ֪ǰͶԸɱһ𵤼棬Ͳôˡ
ӿɲˣԴӰǰʼͱƽΪصĶصذ˼˰б¡ЩϻˣڿѵʱӰ󣬾Ȼͬƽ˵Ҫ󱣻Ϊ⺢ӵսѾﵽBˣ磬һΪжһߵʵȻַ׼ȷԵͽΪսʤ߽׵˷ǳ࣬ǴǰͿʼһִʵַǾǴսΪSABcDeF߼ÿгǿ֣֮ѷһĽ𵤸֣ҵΪ𵤼սɴ˫SɶԶԸһ˾֡
ʵ˵ΪĿĻѧ˹սҲʹ㻹Ҫѧ𣿡
ѧôѧүүĻͿЩʧ˵ҿɲ뱻һС˳̫Զ

Ƕҵլ㱧ϥ̨ϣ÷
ԭҪ޵ˣȻǿˮ¹£ؾ糺ɫЦɽʱӣĺ˧
㣬ôⷢѵ˼
ŵ̧ͷֻõͨˮһϷʵЦվǰʱϼ˫գ֧˵˭˭˼ˡ㣬ôôŻȥԷɣȻ˶ˡõԽԽ̰ˣÿģֻгԷʱŻҲ֪ڸЩʲô
ͨٺЦЦҪ߽ȥһתȻʵͨСͰЦúã˵˵Ǹʲôˣһڣ͸оԼյ¶ֱ
㻹˵˼ԭδЦͨüͷһȻЦҺԷŶӺöý㶼˵ˣٲԷ˶ˡ
õôһЦʱôˣüһ㵽˵˵ȻҰһ·ˡ
ͨýյģ֪ԼӵĻĸҪ쮣ǹ״ߵ£˵ǼһﰡСͺܴ㻹ǵСʱǼϷʵЩġΪ÷ǳģ⼸ü˶ǳĻǸŶɲ֪Ϊʲôʱ򡪡
õܵһӸߴİγɡʮŮǰε͡

ɣҲˡ
Լķе䣬еˮ㲻ϵ¡


ڶ ڵѧ԰


ʮ ѧ
裬ЩʳʳͲô˰ɣ·Ҳòô࣬ôණͲ±˻Цӣ
3722721賿ЦĸָżƸļŮͣЩЦáǰ죬һʢׯϵʽУͬһ£Ϊӣ죬ʽѧԺѧϰӡ豾ģΪһص٣ǧܻڱŽЦһҹֿʼΪΪֹĿռָѾʮӣҰˣĸ״ȴȻûֹͣ˼
ЦЦģôණѧԺţ
ЩѧУﶼ
ߣѧԺʳĶȻ˵ѳԣҲóԲȥĶ̫ЩƽʱҲԽοʳڹ̶ʱ俪ģ㰡˳Էôŵġ·ǳʱһһߣôܳɣɽϵĶǹҪӵıԹ۾ʱˮ뵣·ʱҪ
ҴϾǡЦܲĸ׵飬εصͷӦʱȴȻһŮע⣬һЩӡżŮͼ鱾־͵͵ŽʱͷߵָǸŮʵЩ־ô£
ͷ·ǧһ㣬ԭεıһӾʧȡ֮ģһдˡҺ޹飬úǡǸŮ˵ƣô԰Щүİûأӣǲٿһ£ٴϼΪ˵鷽Ŷ
֮ܶ׵ʱЦĽָ⻹˸ߵĴӡ⻹ŬȡĽҪȫ˼ǵϼʮҹæɡҪɽģ㱻ƴȰסˡ汻ҳ͵ѧУԶЩͬѧǰ̧ͷȻЦʵ㣬ѾǸˣЩ黹Ǻġ
ʹ߳ʱǱ͵ıͨݺݳЦһѡ
ЦҲ̫˰ɣֲԺ󶼻زˣôණ
Ц̾˿ҪͣԱߵȴһõͷϣһõ˵ʲôЦģôණʾЦһϸĵˣŲЩֵ³أԴ֮㼸ÿ峿ұŽЦһ֮ĸͻͽУٲȻ֮ĹϵˣýҵĳǿУ
ͨԴϵͨĿ˿ͬɵ۵ĽЦֿ˿㡣⻹ˣżѣýĸ첲ȻͿʼˣ˼Ĺϵôͱ仯ô󣿻ôͿԭǸϸĵˣ
㱻ܵܲ۹⿴÷΢죬Բɵʲôö
ֲǿҰãýӲԭҵšͨԹţȻýĿѾ΢ɱæһİӴӽЦӹһЦȻȻĽֲЦ˵ЦЦ߰ɡѧԺʼӣɽ˿϶ܶ࣬ĻҪŶӵ³ˡ
ЦһǸͨЦЦͱǿŸ첲ǰߡЦȻڻǸ鳡磬Ըȴٴ֪λԴӶͶûкɫı㣬⼸̬֮Ա仯ôкܴһΪŮԼĳԼ԰ĻѡľǰԼˣܲתɰ黹˵ԽΪֹλ㻹ûʲôоҲֻǽ֮ѡ
ˣﻹǷǳõġÿ峿ʱ·ͶģЩĽΪģ۹⣬Цĵõ˼㡣ϾԵλŮǸƯŮȣҲѷɫĴ˰ӣСһںͨͽȻͬˡǰٯȫͨ󣩣ﶼðֻΪɵýĸ˵ðٱȥԼĺ״ֶԱĴ⣬Ųҷ
ڵѧԺڵݹɽλڷʮﴦɽзߴշ塣к׵Ʒ壬ҲߴǧŰɣƣֱ죬վ֮ƽֻɽƣԶɽĿ
ݹɽɽ棬նǸֱշҲȪ¡ɽ֮ɽܲдУ滨洦ɼңޣҲУɫ֮½ʮɽ֮һ
Ϊɽ쳣ҺߣɽҲҪʱϣ¼ԵʣƽȥһЩҩ˺ɧ֮⣬˼
ֱʦҶˣиڷ˶ӣиֻԱܣ֮׹صԵʣŵɽڣǨƵݹɽͬﵽ˾ͽܣԾɽпͨ˼ĿƼ޽˼ʮ³֮󣬲ŵõı䡣ݹɽפǧߣΪɽ·ĸƺ³ĴڣΪ½ʤء
ԽЦ˵ıֻӾͿɽ£һ·˵˵ЦЦɽˮһ㣬ӲǻӲ·ʱɽŴѾڵȺ³ȺͨһԹòͷʹסһšͨһҽкֻͣ
ʮʽ³ռ󷨵ļӳ֣ͨʽ³һСȴɰˣǼأͰѵǰЩȫȥ˺ܿ͵ȵ³
̤복УЦ͸ӵĴеʢ΢΢üͬʱҲЩ졣Դ֪ŵĵѧԺݹɽڶ߷Ԫ󣬾뵱ȻΪѧԺĹģӦòôŶԡǿڵΣѧԺѧֻûʮҲжʮֻǲ֪Ԫɽܹôĵطôɵôˣ
ʺܿ͵õʮӺ³ɽЦ߳⣬վڵѧԺǰʱɵϸһ
ȷе˵ѧԺǽԪϣǽԪһԲʮ׵İԲ̵ܣ˷£ЦͷƤĸַԼǧƷʯһƴķ󣬲ʹԲ֮ͤأǧ﷽ԲгǿķܡսЦĹ㣬󷨵ķܣϰٸ𵤸ȫһ꣬ҲδܻơҪǷĵطС󷨵ȽϼеԵʡ
ڰ֮ڣһԲĿռ䣬ɽֲ򴱸ɫݣܶ档ӽЦ߿ȥǸռһɳ̣ЩҲССķ·ģһ㣬Ҳֻһڵ㣬ϻСʮ
Цóѧ֤Ԫ嶥ѲɽõȷϹָѪͺĤ󣬴žȺȥʱŷǰİƽʵԶȫҲڼӺŵ̵ıԵһ·ֻǰİԲԽԽԼԽԽС¶ҲůֱվѧԺУǰʱЦܵѧԺĻֺơ
һСͳУǸݹɽµķҪĳУѧǵ˿ҲǽЦʮˣһٶʮ˵ǸѧԺ˵ǸѧǸΪǡ
ֱѧԺ˼º󣬽Ц˽⵽֮ԻôѧΪһ޵ߵĵλһҺڵߣܳϣлгȻ֮ϵλÿµĹʷֺ죬Ҳһе֮ʮûҪ࣬ν֮ʵѵְҵѡȻְҵҪԸжɵĵˣԼָЩΣգսƵħе磬оԵİȫԣΪһߣٿӵбԼ
ҼǲͨѡΣΪŵҵӣҲòžɥΪУѧһ֤ûʣͿԸרҵҶʦһִѧԺȻҪΪ˸ѡãѧԺ˰˰ķչڵѾֻǵˣʷĵλѧʮѧƣӵзǳۺʦǴ۹ΪҪѧ֮һѧԺѧѾ͸˸ײ㣬ΪиҵľӢγ˼ΪӴǱΪֺţкܶٹ嶼ѡӵڴ˾ͶҵŮҲ⡣ѧϰ꣬ѧ֪ʶṤҲһҪԴѧŹȻܳҲǿ壬١
֮ܵѧԺͶǴ۹ѧе롣ֻҪ˳Ӵ˱ҵζŴѾȡһϯ֮ء
ôһҲͲ⣬ΪʲôѧԺÿѧѧѳʼμ£ȻӸ߲ˡ
ȻѧֻЩûʵ˶ԣѧԺҪĿĻǸ޺˲šʵ¼ѧԺѧǰڸصķܹ;ԡȷʵʣѾͶÿ껹ЩշҪЩûͨԵˣرЩӵܣѧѿɱһƽҪϼʮѧУܵĴҲȷʵҪһѧҪǿϺܶࡣЦгҵӵˣѣǲԶõģҲŸµӵĸ֮һ


ʮ Խˣϣ
ô󰡣
߽УţĿģһò˼Ĺ㳡Цɷһ̾㳡봦ʮߴʮףƽʦ˱òε񡣲ЦûüϸͣͱУŸʾָʾģĵصȥ
ѧԺÿĿѧ֮ҪȥѧУָĵص㱨ȻѧУʳ޵ġҪͬʱӴʮ˿ɲǼ׵£ÿʱ򣬲ѧԺеְԱæòɿֳҲɽ˺ӵͨܶԴᣬһ·ϲϵĸЦԤ롣˴ŽЦܵʱصѧԺڶ㳡ʱǱǰһֻ㳡룬ٸʱǰ棬Ѿ˳һ˵Ĺ㳡ˮйֳͨ棬ЦЩ⣬ΪʲôѧԺ棬ѱصڵڶ㳡ĳ֮ڡǰôˣѧԺȷʵûκνɵ¡
ҿˣҲ̫˰ɣУǳ˵Ҫôһһ껹ҪһӡͨͼһǰͷԹܿͷ޴뷨
У㶮ʲôѧУЩУÿ궼ҪѧʵΪѧѣǰͲѧԽԽء㲻м˵˼䣬תΪѵŽЦ˵ЦЦҪȻͨ˯һһҲ̫ˣ֪Ҫȶá
Цǰɽ˺ľҲе˥ҪӦʱͨȴͻȻЦָǰЦ˯ҵˣ쿴硣
Ц˳ָǸȥֻһݸߣ˿۾һɫУӣżǰӥλµѧԱǰԶ߹˽ЦСʱҲΣͨھӵĺӣ꣬ҲǸСͨǻڽϺаԵʱ򼸺סڷǶСԴһǵԼԼ³Թƿ󣬾ʵˡΪ丸䶯ĹϵߣԺҲûм档ֻ벻겻ǸСӾȻô˧üĿ仹һ˿ѼԼרǿߵš
ҲǺǣµþˣ״Ҳ¶ϲɫһһߺι磡
λתһЦ˹ԭС͵ͨôôѧУǿҪȵѧһġ
Ϊﲻ΢Цӭȥʵ˳磬ôô
㲻֪ô˷۾ЦŴѧ԰ʮӣѧ⼸еæˡ
ôôࣿƭ˵İɣȵ˵
ƭ𣿡ָָļ˵ѧУز㣬ʹѧֶáⲻɼίԱ˶æˡѧʲôûµĻˣڶæˡ
Ȼ£Ȼ˫ֺʮһɫ˵硫˵ƽʱòã
áܺá屻̬һ
ǵĽ
ι˵㰡㵽˵ʲô
ǳܲܰһæˮĴ۾һգһգģСŬŵ硣
ǿҪʲô¡æͳ־Ŷͷð亹
һЦ󣬰ѽЦԣ˵ұܽЦǰСʱҲҼҼεģҲܵܡѧŶӱĻҪȺþãѧܲܰһѣ
忴һ۽Цһ˿ɫ¶ϷʵЦݵԭЦЦ벻ô겻ȻôˣڡԽԽƯŶ˵⣬ɫѾɫĽЦգգۣȻģüͷΪ֮ɫæҲǲУΥԭ£ⲻΪ𣿡
ЦжʱЩ죬ľǱ˵Ư֪˻ڼǺСʱЩԹԼüԼЦúһСʮ˼ƽϣҲԷͷһתͷ𴦡㲻֪֮ĹڣҲû˼յĲ硫㵽״𲻴Ӧ
аĺѰ졣ΪѧɲҪġһᶨľܾȴͣЦ
ĲϰæĲУɫʼ
ĺΪѰ㣡
ҰȥǼ¸Сƽ㣬Ҳǲǣһ˿ص΢Ц
һ㣬ڰͷɥ˵С̣ҴӦǣֻһΣԺЩԲܸᣬرƽ㣡
ߣҾͲ˵ģ˭㾴ƲԳԷš˵ֲСЦų彪ЦһʤVơ

ȻӦ˰æЦҲòż˶Ŷ֮ࡣλѧְȨһ񣬹˺һֱЩͷʱýЦ͵áֻҪдõıͽǸȻѧ֤УպԿ֮Ķ£ʱȴס˵ôһȥЦҪ꼶Խء
ͨ˵ʱһЦĪʲôʱ˵ҪμǸʲô꼶Խˣ뷢ʣʹ˸ɫҲʱ̻ض
ʲô˵μԽˣĿɿڴؿ˿ͽЦԼղǲˡ֪Խ˵Ŀ£ԲŻ˳Ծ
ѧУյһЩȽѧЩѧΪѧԨԴΪʴӱʹǵʵԶһ֮ϡЩ˺ۺûȫһ꼶ڹʼѧĻЩ˵Ƿǳǲģ˷ǵʱ䡣ѧԺǰ涨Ϊʵȷʵ߹һڱʱһΪԽ˵ĿԣԼΪʵ֪ʶṹֻҪͨ˿ˣͿȷ꼶Ͱ༶
ȻԽ˲ֻʵо꼶µУѧԼڰ༶ʦ룬ԴڶʮǰѧԺķͻȻвμԽ˵ˣҪһ̨ɵķзػһʵս֮ÿҪμӿ˵ˣѾԽԽˣ⼸û˸롣
֮ԻˣΪеǶ̨ѧǹ֮Զħ֮ػĿֲ֮Ѿ˽ԵʡЩԽѾˣ룬ÿ궼ЩаӲҪμӣʮͨԣЩʧܵеľ³ǳǳ֮ҡ֮Խ˺ͶħʣѧԺѾ̸֮ɫĳ̶ȡ
Ѿ꼶㣬ӦúѧԺеԽô²ŶԡȻȻҪǰкȥμӿˣֱӾս꼶ܲ循Īע⵽㿴ЦְαҪ϶ڹݺ֪ЦСͺܴǻڳˣΪЦӵͨԽ˵ʵ
ûɣڶ䣬ʾԼĲţʵ㣬㲻Ƿ˰ɣЦӣҿһжסӦ֪ս̨ħʧܵĺŶԡ
УٿˣߺߵЦĸ첲οɰ°ͣ˵ҵȻ̨֪ħȻ£ҸҼҰЦʵ˵ս꼶Ǿ꼶ĿˣҿҲͨ
״ЦЦʵЦģҪս꼶ˣ
ЦΪЩ꼸еʱ䣬ͷԵʣԶѧԺûʲô˽⣬ԽԼħû˵Ȼ֪ô£ȴµЩֱҲΪ㲻Ầüص˵ͷ
̾˿תͷͨ˵ͨѧʱҲˣǴοڴһ£ʹġôҲæȰȰǣ
ͨȴ°ͣŽЦٺЦȻʧܵĻȷʵܲûǱܵĻһͨģҲŰЦʵ
ԲȻ´һ½Ц֪ԼʱǺѵģȻͨ˵ЦпͨôǰͱȻ۵ʵҿῴƲЦһܹ֮ȥԽս꼶˲ɹͨСģһ֪ûʲôȻȻɢһЩԳƲжǿҲֻǸյжεˮƽȻ֪ӵħѪҪ֪ѪҲҪǿ֧ŵģȥս꼶ˣ졣
岻֪ǣ֮ԿЦΪЦʣԼľԿƵԵʡһǿǾͱȻԴļǿȺ͹ǼܿΪܸߣôɢҲԽŨѾﵽ豹֮˾ֳ⣩ȻЦȴ׵߸ʶȻӵгͨʮʣĺͼȴԽԽ£ĿҲѾߣΪȫڵԵʣʹñ˸жϲΪ硣ǰһɽɺͼͿԽЦһٴУҲΪء
ˣȻһȥܣԼҲûҪš뵽εҡҡͷ˵úúãҲȰˣɡʱʧˣɱԹûǡ˵תŹ㳡ķȥ
ӸղһֱԵĽЦæյ㣬Խ˵ʲô˼ĶСôһʱЦвһ⡣˫ȭһգӰȺ
ܳɹԽĻôܽʡʱ䣬ĸͿԣԽжѣҶһҪͨ


ʮ ԽˣУ
ӵȺֲ壬ʱһ͵ǰƿʱȻתͷЦʵԽĺΣգ㲻ٿһ£
ЦĻĹػУﲻ΢΢ЩжղŵĲ쵴Ȼ޴棬Ҳһ˿øУݴİɣССһԣѲҡ
ҲЦ˵ֻ꼶Ŀ˶ѣЦ˳ͨģǺǿŶ
Ҳ֪ģٴҡͷ̾˿ѵµѧԺϵŮʦΤҲзŵĸ£˵̨ħġ˵ǳͦƯƢҲܺãоѧʵʱеʣҶƳ̨Źֻر𱦱Եʧܣǧ̨̬ҲҪһ㣬𣬲ȻҪЩͷĸ׿Ƕ֧ͨ죬ѧԺû˸˵굱Ҳ˽ȥֻټһοռ䣬ȴһźڲĹŹֶռ˾󲿷֣ʣµĿռŰſһŰ칫˰칫һŰ״ӣź۾ͷŮ⣬ڿһˡ
߽λŮ̧ͷһƬжʱ¶ϲ֮ɫ΢Цʵͬѧʲô𣿡Ůһ˵һժ۾ýЦͨССľһѡһĹǣһһЦ˳Ůζ
ŮǼɵСذ˹ȥָŽЦ˵Τʦ꼶ԽˡЦŸ˽ܵλΤʦæǰ˸
ŮʦΤӹ۽ǺЦ˵˵ͷǾȵϸ˽Цһۺϣɫ˵ôλأҲμӿ˵ģ
æ粦˹İҡͷָͨͱͱվǰĽЦ˵ʦġ
Τϵʧ֮ɫһ˵ǾվԱ߿ţעⰲȻóԾŽЦнЦǰɣȰ⼸žãҿ㵽ûս
Ц˵ͷһԲǰӣ˸£ӿռָóʣ˱ɵĿʼдЩĿ࣬Ӧ⣬һĿ漰üĿ֪ʶʱ򻹷ǳƧǼȺܲȺˣЩĿڽЦǰͽڵ鷭˸˿ȴǳ򵥣֮󣬾ͰѴõľֽİڷΤİ칫ǰ
ô̵ʱȫˣǽ׾ɣΤûɵ˿Ц󣬿ʼԾȻԽԽľϵɫҲԽԽŨԾǷǳѵģЩĿЩ𵤾ԣҲδܹȫͨѧֻҪɾˣȻݾӣȫ꣬𰸾ȻȫԣܲľСкļѧʶǿĿɲĿҪΪﵽһĽ׼֮ȷȻ֪ô£ǰֻекȻҲдȷ𰸣ֺ档
ԾΤɫӵĿŽЦ˵֪ʶأʵսҪ㣬ƾн׵ˮƽҪս꼶Ļ̫ˡ֮սɲѧЩ۾еġ
ЦҲ𻰣΢΢һЦٿԼʱһ󾪺ȻͨڣЩһֱŽЦʵѾЩ˽⣬˶һŵɫͨȻ֪Լıܷǳǿûϵǿô̬ĳ̶ȡȾɥһ벻꽫ˣתСһʵҲô࣬ԼһӶûбѩ޵Ļˡ
Τ𾪣̶з⣬շһ޴󱦲һȣýЦͷӿһ⣬һֲԤСŮ˿ô񿴰Ƶģ
ΤŽЦת˼ȦֱЦ¶ͲͣߵǸźڲط˵벻㻹ͦǿʵսˣǧ򲻿ɴŶΪʵսʹõ˼ӣȻûΣգ˶ֶϽŵˣҲش˵ֽҪºָܽܣһҪСġң֣ʵսǷǳǿġ
Τһ˵һƿڲȫòչǰЦһ̫Ϥⶫˣʾ̣ꡣ̨˳֮ΪħĶһ̨͵ļ𣿳ṩԴĲǵߣһܷ󣬼Ҳе֮⣬ĽṹǸļһ޶ԭҲ·𡣿ⶫЦȻЩȣȴǺ⡣Ѿʶܶ࣬Ծ鷨ʹܾʯΪԴĻеˣӻϴ»֮ӦоУͧС͵ļҲأܷǰֶҲȷʵûʲôֵġֻǰ̨ܣƺԭǸľͼȽ࣬Щ϶ѡ
ǰ̨˵ɫȴѿ֮ǿҵޡڶʮǰѧԺѧҪĻǺ׵ģֻͨۿԣʦǵĿ϶ɳɹһЩʹ˵ѧֻ˳ҵԴ̨һﱻԺѧǵѾˡȻڸѧ࣬ʱ򻹻Щʵս츳ȴʵǿÿֲɶⶫѧϰƣʹѧҪԽԽԽѣǽоͰʧ֮ܵشΣϳܵĴѧǰ̨֮ΪħҪԭ򡣼еľӢѧԹĿͷܵشֻۣʵʵꡣѧԺѧ˽аУǰʮƵǳ
Τȫûע⵽ѧǵı飬ĸһǰĻһʾ⽪Ц£ȻһĦгͷĶͷϣ֣µ˵ˣֽ̨ʵսĶ֡Ȼ̨Ļþ֮ǧҪסʵڼֲȥĻҪͶȻһֱȥֱ㾫ΪֹȻڼ˼£Цоü΢΢һۣȻ˾ͻ˯ȥ
ٴʱЦֻǰһƬڣһŮǿȼССССǿȼСѪС
һֱ˺üӣ΢˵ееͣ˵ϣѡװע⣬Яͷܳ˼װֵܳ2000ҩܳһƿʮӺǿƽսһ䣬Ц͸еǰһŷԼվһľƵĴ롣
ЦԭڵģԼߵʻʹԼ޷Ļþռ䡣ڿûˣֱԼϵͳԲŵ޷Чá
Ц˿ܣֻڰڷŸɱԼָֻĵҩǧٹ֣ӦоУֱǸ⣬ÿ͵ҩԱߣдЯսҪĵЦѡһЩȽϣмͰꡣĺܶණֻΣܲλᣬúóʶһ
ʵΤ˿żʾϵЩֵŴתͬһͷСһҲ̫ǿ˵ɣ⻹ò˻ˣ
۵ľݡָǧ߰ʮͬһͨߵࡣָʮһͨ˵Ķʮ߱Ѫϵǿľϵǿӥۣռƿأδȫ״̬ƿأδȫ״̬ߣ絯֮ݣҲԶˡһʮԣЩʵǿһͿ˼ʵ÷ˡ
ʱþнЦ֪ԼһֱʵѾ֪ۿʮӵʱƽڿʼѡװʩչĵߺͿռָǱزٵģȻһնһ׺ЬӣѾõηټһƿ鵤װպһǧšոѡãǸϳɵŮٴ𣺡ʮѵվʼ
ٴתһ̽ЦͷԼѾվһƬǿͷɳĿҰ֮СղѡõװѾڴϣǰʮ⣬վһŴӣᣬЦ֪˾ԼҪ򵹵ˣ᳤²˵վãȻעԼĶ֡


ʮ Խˣ£
ںͼңңŵͬʱЦҲԼĵ߸̽ŶԷʵνĵ߸УԭǸҵĩʶ޹ϵԴ̤֮󣬶ظּԪضĸӦЦϲ֮ΪۣǲɱΣܿ͸ﱾʵ۾Цĵ߸ѾһɷԲһ֮ڣԪκһ仯ӲĸӦһ֮⣬ӦͻȻܵΪֹսôʲôǽЦţΪߣӦķΧҲӦһ죬ۡսзӾ޴ã
Ϊ׶ڣͨ˵ʮңʵ֮ǰһϵɽɣҪࡣѧԺ϶ģ꼶ӢѧӦеʵôЦ¶һ˿ЦʣԼ̫ˣⳡսû
ЦȻôţȴ˿û֮⣬ܵСҲҪʨӲðȫԸɱģܽľѵҲôɵġһͷǿ֣һ߽еն߸߾ֱ΢ɲҡ£ʼٵ𵴣ǿɱС𡱵ʽһ֮ڻ֣ǽЦڵ뷨
ȻǰĵȴЦ֮ѲһĻʼЦλüᣬʱ齣֣ϡʮɵľһЦĳѸٴ˽ЦԪ֮ϵЦаޣоеȻǿ󣬵ȴҪӵ׼ʱ䣬ڿʼʱױš벻ֻǳУץ֮ȷʵС
ȻϣЦȴ٣еնֹͣ𶯣㻮ƳգԽ콣Ӱӭͷ£֮һϡȻЦȴ˿ϲɫϸһϰһ죬Ȼα͵ĽƱƵûϵǾʬҲ̹󣬱˲ܣD
ӵⲨƲδʹЪֹЦովȣһǿվֵ֮ûܣЦͫһӭֱĵһš
˲編նܣ
ЦǰĿܵĽʱߣûý飬ǿֲԽѸɢݡոմָзֱͬķΧǶȸպ÷˽ЦܵĿռ䡣
Цз֮ԼٶȻҪǿ˲ֹսոտʼͱԷѹŴһУֻΪԷӡٶȱԼҪôһߡΪۣĸоԷӡʱḶ́ΪףʩٶȣҲʵ̫һ㡣ֻҪܳ˲һcϵķЧơƫƫרо˵ģҲֻһЩDԼȼʵ˲cԣҲֻۿŶԷԼ޷֡
ԼϼһСͷܣЦԺ֮еȻõӲǰһǷСȻɵĽ޴лСͷܻ壬Ǳеε˺ۡЩСΪۣЦȡ֡
˲ľϵ
Цһõֽӡһٶȣ׼ʩչһc˿ȥӼ״΢΢üȡʩչȵϵΪʯֻµת˲ͱһյʯļᡣʱ򣬽ЦĵѾǰ
ˣЦ˷ܵɫôľ룬Ǿûʩչģӣˣ
һ졣ͷýס˽ЦĵơڽЦֻǴˣסԶԷʣѹԵǰûеֿء
ְɣЦȻǣӵĽûбɣһĽжһԣ˳㻹һϵĵشЦ㿪ڵϡٴοǰʱѾ״δսپ뷨ȻǳҲϣǰڸ涼ҪӣԼʹѪ£ȷʵǸֵӵĶ֡ѹһԼҪμӿˣôĽšһս츳ͨûҺϵʵͱ뽫ܡ
սƿɳ£ӵ½رΪٶ˿ѷɫ뽪ЦͷȻԲǴڽ״̬뽪ЦӲڵͽ뽪ЦƾУýЦռԵƣʼûа취ֱӵľŽ֮նɱ
һֱ˳þЦǳӴ֮С
ԼкܶණҪѧЦЦһͷȴְʦΤڵˣ쳣ŹֵԼ
ôˣΪʲôңЦֵʵͿʾϵЩݣɫ쳣ѿղŻܿսӰ󣬶ûʹԼ벻ȴȫų̀ƿȻԼ֪
ĺˡΤԼ֪һЩ뷨οռλüǧ궼ѵһɿ˵ǼΪĲƸʹ㲻˵ŵĸ߲Ҳ뾡취㱣ܣľԲй¶˵Τһۣ΢ЦŵǲúͻյɷķοҿҲǶˣԲ԰λ
æСװͷ˷ܵ˵ҲŲ˵ˣЦ벻ôôʵǿˣ
Ц԰վεͷҲûʲôֻǱȱ˶һѪѡʦôҵĿˣǲͨˣ
һ¡Τͷʼ¼սӰ󣬿ϵɫѿʵȷʵͨûõʱ΢ЩΪʲôԼcϵĵڵΪսӦÿԺ׻ֲŶԡ
ЦЦcĵҲѧ˼ѣԶûеʵսĽ׶ΡΪʲôʹֻΪоЩʤ֮䡣
ΤٴʵҪҪһ漸ˣʵڵʵʹѪ㲻cӦҲͨ
˵һֿȵŽЦʱס˽Ц½ǣ¶֮ɫ
Ц˼һ꼶ѧϰһ˵ղŵսѾ̵ʶĲ㣬ҳħ鳤꣬ɽҼȻӦ˰ӦĸٿԱ֤ĸĸûʲôΣգôʱ䣬úóʵһԼЦ΢ЩȵǣղڻþҲܹβ᲻صˣǳȴδܴûκβʵĸоΤ˵ȫҲûжԴ̫⣬ֻͽ֮Ժ
Цܾ㰵˿ΤȻòĵٴʵĲԣ
ЦᶨҡҡͷҶԼʵղֻǿǿѶԷ˶ѣԷΪǿһôʧܵľͱȻҡʹѪҲûáΤʦԺ̨ܲȻ˵Ҳ̨ĵˣȷʵǸö֣սߺа
ͨԵʱŴͣԾĿŽЦ˶̨ƻǱ֮ΩֲһȴƫƫԶȥǲ֪ôдҪ֪ܵĴˣ޷ûش޸ġ
ΤȴתΪϲЦȻԣⶫƽʱõʱ򣬾ͷҵķõĻʱϵҡ


ڶʮ ʶȽֵ
忴Τߵһֽ֤ͨе㲻š۾˵ûɣȻͨˣڲΣ
΢΢һЦסݺһʱʹôСУܻĻͷʵ̣ˣ
࣬һ޹˵ûеҰֻ֤һǲܸеʹǾӦòˡ
ᣬȴȫûа취һתĽЦ˵ЦôҲܹϱȥô˰
ͨҲǣǣԽԽҰˣһҲŮЦҲǸùܹˡ
ķʱͨ죬צ׷˴򣬶ЦЦſǴ֣ʱʱĻɿЦּ䣬һιǼҪĻȥ棬ſڣû˵ù·ôѰȥֻһĸߴվڲԶǴ࣬Ͽһѷʮĺɫ޽ϰһдźɫļһʵѹȸСߴԻվһʮҵкһͷɫĶ̷üµ۾ǳӢϹźЦݣһøСˣЦаԾĵ߸дϸܵ˼ǿر꣬ǿ֮ϣ벻磬Ȼλɽҵ峤˵Ի
ȻǸߴһ֪ǸǵĽɫȴһɵӣô˵ģû̹ʲôòô
ߴɫһ࣬һ뷢ȴԵסֻԴǸ˵ԲλҸƢ˵㣬ֲ˵ʲô֮λǧ֡
õһԺ˵û£´οɱ𿪿ھˣлͲú˵ô
ʵǺܱǸѾ·˳΢ЦǷŸߴſȥھЦԵʱǸߴͻȻתͷʵιŮˣʲô֣ҵܵղ˵㲻˳úƯʵҲǿ󣬼ֱˡҪŮôҵܵǺϲģ˺ܺҸ˵
һֳһƬţɫͷԭ׾߳糺ɫЦɫࡣȻСƯù˷ֵòŮȻ˵ŮӶһϲϵľȴǵһΡǹ˼ɵѧԺѧڹ˽Ĺ涨ں޲̾ͰεֵܿΡͨãǵ漡ǲϳ鶯Цȴƴס飬ȫù˼ɽЦӣӦ󵱳ЦͨҲ̲סˣҲЦֱ
ôˣ˵ôѾЦöڵϣվվˣߴЩĪץץͷƤһͷɫͷкܵĸеЩ
ЦЦˣЦǺǡǡǻʵСкӡȻȻаס׳ϲӴӺۣǡǺǡЦˡЦŶӶ϶˵꣬к¶Ȼ˵ʹ飬ɫҲúף˽ЦһۺǿŸߴԹһٶܽ滹ǸߴɵɲԹңԼ˵ϲġǼһҲ̬˵һ˼ҳôƯ𣿡ñѾֹסЦݵˣʱЦøˡ
Цݲϳ鴤˼Σźò׽Ҫ￳˵ĳ嶯סʵιЦûУ
Ҳ̫֣ǿסЦ⣬վ˵ţȥѰЦꡣȻһ˶ûýЦǵ̫ãʱͼһѵĶ˹
ûע⵽Щɥı飬һֽ˼ۺ˷ܵͨ꼶Ӣ࣬Ү꣡Цı䵽ǰˣĻתһʲô䵽һ¥Ǹ˵еĹ᣿ⲻ뺦𣿡˵ŭĿ塣
㷢æеιιִ˰ɣЦֵⴱ¥ǽʦϯḱ᳤ľɲҵġ
ֵʵʦϯḱ᳤ǸͷӣҪôЦ
ҡͷʾ֪˵ô֪ǰλѣѰЦ䵽ͨǼҵģϼһͻȻͳ֣ʱ˷䷽ŰҲѵһ١룬ǰЦĳֻǵЦ˳Ҳ˵
Цô£ѯʵҲı磬ͨ״͵һ¥ѧԺõ¥ֻʮңÿһҵĺʳ̶ȶȴ;Ƶĵ׷¥ڲ˹ӾءС͵ӰԺרѵʩרŵӶ˷ֻ̣ӵܺľӢѧԱʸסⴱ¥궼꼶ľְռţǱ䵽ˣʵòǼĳϣͻᱻǱһٺӳᣬͲ׼סΪסǸԻʵֵܹĹϵҲΪᡣҪסȥĻôˣ
ЦȻʵѧԺʦͲܹô
ܣͨһЩ˶δľӢЩʦǰͽǻôܣм˵ĳȨһ˭ҹܣ
ͨ˵ôֲòãЩѧʵǺܺദġʵҿȫûʲôҪĵġͨԽ˵ԽףԵЩͷ۵۾ȻָŽЦ˵ѵǾͲáһҲǸôҪסȥָ˭۸˭ˡ
˵ҲǡƫСԴ΢һĥ˷˵Ц϶Щˡ
æҲˡѻбŵЩѧ֤У֮ĶһԵЦ˵㣬ǵǵԼŶЩ¾ԡԡɡԸƽ˵
ѽ磬治˼ʵԵЩߣúСС˵ʵƣѱŮƽֱ飬ƽѾ֪ˣ˵ѧҪúýһء
ʱͨһԵȻɱֵС
衪㣡ҽԲŹ㣡
۰ɲܹңֲҸ˵ģ쵰׼Ū˼ҵͷ


ڶʮһ ˵еһ
һʱģһץǺܿɲġֱ֤ԼǳǸ̴֮ŰŰɵķŹ
ħצŽЦʼУ԰
ŵѧԺܹռشԼ﷽ԲԼռ˰Сռʮ֮һĵ̣൱һСءΪУ԰ھ󲿷ֵطïֺܵͲݵأ̻شռѧ԰İٷ֮ʮңʵռزǺܴΪ״һ׼İâǵĹϵҲ˳֮Ϊâѧ԰
âеİ˸ֱһһѧᣬĵѵȫǸѵ͸ĳأѧԺиȤŵĻؼػ˸ﶼֱһӴľܷΪеĸʩṩԴ
âǵİ˱βִڵĲֱΪΪƵķֲһѧ¥ͽʦᡣ¥ͤϷҡСӰԺ̵ꡢϴµʩҲȻںѧ԰ڡâǵһٿ෽ʯƴɵģо޴ͼԲι㳡㳡ΧͼݡʷݡȻݡ߼Ƶꡢۺ̳֮ĸֳÿϷѧʱϢգѧ԰ֵĵط
Ϊѧ԰ʵ̫˵Ĺϵֲ˶½رѧԺΪ˷ֹѧǹǴԼߵѧ¥ҪϼСʱ֮¼ѧ԰ڲ˷ǳƵĹýͨϵͳԼƸιг͵豸Щͨߵİæ˻δɣƶ߻ĻѧǼƻֻۻ㣬ݲһŻɫѽŨһᣬֱϰ˵ӣλʿĿϸιظ
ϵǣΪԾ㣬һгͿҲ˲Ů̱λϣСȱԹˣоȶҪܶƵġ
һԵֻͨЦǻãѾôˣȥ
ҪﰢЦϤѧУɰ졣
ﰢЦͨһЦ۾ŵĸִСôණô£ΪЩ·ҺͰЦǮ㻨ˡҿҪýᣬĹġ
ɫ΢죬һͨԴЩ·˳㣬˳㣡֪ЩǮֲǲ㣬һôС𣿡
У㡣ͨԲСֹỹǮ̫߳
װû´ͨۺʵְһҪŶԣǽһ죬Ҷſˣôһ¶ûУ
ͨʱһĪЦ˵ٺ٣Ǹܡ֪ôƫ㣬
һĻЦݸ֪ͨԴӰǰ׺˾ͱȻûʲô仯˵ĸоǸӵܵ󡣵˽£һĿЦ͵͵ϰǿ͸Σп̶ȱ֮Цй֮޲ν٣ڶѾϰ˱ˡ̶ֳȵģڵ˵ֻС˼˵ǸѵõϢա
΢ЦҡҡͷЦת򳵴⣬ѧ԰ǸһһλĹ㳡ͼ۴оʮŲ¥ֱ죬ۿҲ˸ѧ԰ýЦڵʱܵĲһ˿ΪǿİеǿҲϢЦʱļȻǰûнӴǶ϶İϢһΪǿĴС
ѧԺôôǿ壿ֵĽЦʼоЩĽṹȴóһŵĽͼڣһӡһ֡ôӴķӡ֮£ɢ㳡µѹʲôĴڰЦڳϿԶĸиеֺ档
ιڵͣʱһгѧԺеУһͶֱŮ涼ͨУᡣǸ߼ֻЩϣΪҵӵľӢѧԱѧУʦסͨҲסڴԱڣҲֻס˲ÿһҶǰմƵ׷ı׼޽װ޵ģʳ̶ȣ߹ֹЦҪסһ¥ǧ¥еĻߣλ봦ʩռض˽ƽ¥Χ׸ߵΧǽŵоʾţ˵ط¥ԱڵϢ
ܽЦѴͨ֪һЩ¥ϢǰʱҲ˸ִ档ţΪһ¥ǰʱǱǰһεˡ¥һı׼ȷ˵һ֮ʹҪ续ɵذۼ٣ҸϢĽȺ
ԼԺҪס⣿ЦоԼ°Ͷϲ£ˣѧ԰ľȣҲʵ̫Щ
ӻ㣬ŸʲôȥɡͨһƤ䣬ڷеĽЦһ˿˵㱻˳ԵһңȥҸ᳤ͷһ£Ҿˡ
㲻˵ĺЦ϶ᱻϳƵġЦͣȥһҪЩɶļһݺݽѵһ١ҵĺϢ
Цǲһȥ𣿡
ͨɫһףȻŶ˵ѽͻȻöӺۣ϶Ի˶ӣҼȥҲͲȥˣټ˵ԾʧЦЩĪֿ㣬ȴҲѾŵ߳ԶЦĿѾεЦЦ˰ЦͻȻ»һͺѵԼᣬһԼȥɡ޼Ǭ跨編
ĿɿڴĿӰɢȥЦֺֺЦͷűǽΧ¥һɻסˣѵô£ѧУ޽һôݻУᣬֵǳʲôĿģ
еЩʣƿǰš


ڶʮ ɱ
߽ڣĿģһ峺׵˹ںһʯСֱͨʮ§ߣ͵½سǱʽ
Ц˳С߽ǱĴʱһͷѲǸոձʮϵ̨ιˣֻԼһƺĴڣǽں͵ذ壬֩ѷ͸ֵۣڵĸװƷͼҾҲϡɢڵϡǷЩƷһЩϺõĸ߼ƳɣЦΪԼߴ˷ӡ
Ψһδ𻵵ģλڴǼɫɳʱЩɳʽУʹԼʮ꣬һҡקи߽žƱ̬꣬д⣬òȴЦǰŮԻ˸ӲУϣ̫񰢲޵ĵһĿʩĴ󺺣ֻǴ˵ϱ׵ģѾԭģˡҲλһͷҰɫòҲƵӢ̬ȴһֵɵ٬о
ʣⶰ᳤𣿡Цɳϵʵ
Ҳ˽ЦĴڣ˹ҷ괵һڵưһǸƯСŮءٺ٣ѧУôˣȻüס
ǸͷװҲ˵ιСŮҹȥû˸ⶰǺΣյôΪǸŮҾͲ㡣
Цͷߣдʱɱ˵Ķˣڶα˴ΪŮӣһʱ⵽㡣ͨĿУ֪ס˺ദ˵ҪһܣûҪЩ̫˵䣺ԲеģУڵܲãҡ֮˵ľֱ¥ݿȥʲôҲܣֻ뵽ԼǼҺúϴ˯һȻ᳤ڣǾҸˡѧԺһ죬ȻûʲôȴѾΪƣˣŮӹ֣һ˵Ŀ¡
ЦûǷڽ˶¶ȵɫͷװ΢һº󣬾ͿʼȫĹؽڣડĴ죬ٺٹЦǻŵڵԽԽǷˡҪɽˣ֪Ǽ֮Աѧ԰ѧΪԭа
ҷִڵǺǣ˵ҲǣôкټأղˣŰɣ
׼Ȼ˵Ҹò˰ɣҪ֣
ϻ³ļһֲ֪ءôŪˣǾ̫ϧˡҷһ˵һףʵ죬ֻǼ˽Ц˵ιСӣתҸƴӲ˱֡ͬʱȫɢƥս⣬ýЦͣ˽Ų
˵ںܷûôЦȻͷһ˿ļµĺ⡣һ٣ٶƣǸҲ޶ԣټϽЦ鱾Ѿ⣬ĵĻҲڲ֪
ǱЦʵʰķһڲԾ䱻ǿƱƵĵвЩ߳ŭȻһڶСŵˣҪǴȥҵȫûˡһ뵽˴ƵĿҲĺ⣬ԭ飬Ҳ
СһƢͦôʽѾֻССѵһµ뷨ڣҪ䣬ƾͻȻȭֱйЦϮ
ÿȭ٣Цаȴ¶ӵɫֱԷȭɨʱźȻ˳ƺݺݵƵĺԣԳЦĿǵιҲ̫ˣٶҲܴô
ߣһߣܹתͬʱһʮϥײЦЦһڸ߹ϣ˳ƮȻȻͣ£ͻǰ˫ȭԷСֱȥ
ſָɽƣ
Ƽ״ʧɫɽڼĸȻϲɽͽֲмһ˾ţΪ˾Ŷȫĸкһɣڳȭ˲佫ʮⲢøƾȵҪԭȵǶԷٶȣѾԽͨ޵ٶȣô벻ĸƸܵĶֻѡӲ¶ף˫ֽ浲ǰ
Ц״¶һ˿ЦݣȻȭУΪƵֱ۰θ񵲵Ķ꣬ϱ۵ŹǺͼιھ޴ֱӴꡱһѵĴ죬ҲӲ߷ɣڵϻײͣ£ĴʯذҲ׷ױѳʯܼ䡣
ɡɶ񰡣ҡҪɱ㣿ĨȥߵѪҡҡλεվǻδվȣЦһץסĺȻϰȥǰΪɱֵĽЦսʱǴӷȵģֶεĽָϾɱս񡣶ҸƵʵʵʵ֮£ಢԶֻΪ̫У˺ɽͬĴ󣬲űЦʹᣬǵʱͱȽѲˡ
Ƭ֮󣬸Ƶͺ͵ݺݵײһ𣬴дžһ죬ԸݽͷΪģ֩ѺѸΧ죬Ȼʮʯ޴ͬʱڽɳϹսĶʱۣһĻĿá
˵һΣ𡪡ǡңҳɢЦһһٵĳɳϵĶ˵ȻͷҲص¥ݿȥ
ι㡭㵽ȥ⡭εսûأ
ֵЦˣתȥֻһǵվѪΨһõһ󵶣פڵ֧ҡҡ壬ǻƥսⲻֺ
ôص˺󣬾Ȼվˡǿ־Цһ˿غ;⣬̤ǰһҪٴγ֣λһֱͻȻ˵ˣְͣɡȻǵģȴ˲˿ܵϡ
Ǻǣˮ磬ôôܾˣҡһûˡվȣ˺¼ײ콫ֺ͵һ
˵ˣղѾˣ΢΢ü
ûû䡣Ҹû׵ȥ֮ǰǾġƼѵ˵еĵѭĹ켣£ڵʼԪٹЦ֪һзʽҲӽָгڤ¡䱸
鷳ļһ嶼˻ôʽ䷿ӲŸôڣúϢһ°ɡ¶ͷʹ飬һָһɫָɲ֮ʹԽʮ׿ռ䣬ƵڡƵʱʧȥ֧ţƽɽ¡һĻڽЦȴʵ廯ֻҺڲɵʵ廯ҺڣǿЦĸ׶δܴﵽľ磬ֻĺǿǿڵûʵ֮Կ
΢Цһ⵽ЦǰЦճһ鿴ԼʧЦˣı鿴ңûеôղŵʵ廯ֻΪҵѪǰ˶ѡ˵ҲһСĺӳ֡
ǿѪһҲ㹻ΣˡЦаֹ׻ǰڤ
ЦĽ䱸֮Լ΢ЦŹʩһôţˮ£Ҫҵⶰ¥᳤ǸſµǸƣͷװĽ꼶Աˡ
ղŵ⣬ЩǰѧµĹأԱҪôһϸסղͨڴȫԱӭΪһĵڰλԱԺҲϣЩѧܰشȥסһᣬֻǿ߲ס˵ˮµͻȻ͸âʧӻóһԿ׶ЦЦ˵ķǶŷ¥ֵ䣬ԼȥҰɣſڶбŵġ˵ͶһͷˮĽЦ²֪ĸȥ߱ߵæȰҰһ̧ҽȥ
ЦĪĿ˿Χڸæµеˣκҡͷ¥ݣȴȻķǰ¥ݵתǴվˡǸĸߴԼһͷɫͷ꣬Խ˺һ
ʱߴҲ˺ۣɫɫȻûʲô״Цȴķ֣λͷƺе㲻Ȼ·Ҳиһ֡ˣЦԼµˣղŽʱЩǱ󣬵ôһˡ
Ц߹ЩεƫͷߴȴȻûз֮ǹЩԾգЦЦļȥ˵٣С˵ûȻСӣʲô֣ղƯʲôʱҲһ
Цû񾭴ļһ΢΢һΣܹߴ꿰ȰİƣȻֱӴ֮Ŀ϶ﴩ˹ȥ
ҵԼķ䣬֮ĵһ£ʽ׷ҵһ澵ӣžԼϸһαΪŮǻ˵żȻһ֮αϣǼֱͲԭ£
ѵҾĳôŮЦϸԼݣֻһͷɫ糤ˮĴ۾촽󣬻ѩ׼ε۵һ㣬ýЦԼ֣̲סҪ˽ҧһڵٻŮ·ǿֱŮ˻ҪŮˡ
νŮɣóĽЦɥ̾˿ʼ˾˼ţ̺ۣǲǻһЩĿԡ
ɶ񰡣ͷǵĻ
ջǺݲݵĽЦŭİͷϵɫȫϣȻ֪죬Щͷ᳤ֻԭ״
ʮʱСӣЦԸҲڲ֪˵㺢


ڶʮ 
ڽЦΪԼòյʱھһʮԶѧ԰У칫¥ҲڵϨʱ֡¥ڵĵƹϨԱŴӴŴ߳ˣһƣۺ֮ɫԭѧ԰°ʱĵӣʹҪӰҲᳬ㣬⼸Ϊ̫Ĺϵ˶æÿ촭Լͬӳ˼Ӱʱ䣬ֱϨʱ䱻ǿ°ࡣ
ʱڰ칫¥ڣȻһ¥㻹ڵƻͨС
ʮŲ㣬ǰ칫¥㣬Ҳâѧ԰ߵڡ¥ֻ칫ңУ칫ңУ칫Լʦϯḱ᳤칫ңѧ԰Ȩ
칫УУİ칫󣬲ƺԲοռ˸滨ݺֵľн䷿˶ִΪԼǽĳԭʼУһִİ칫ҡ
칫λڷ룬ʱСɽһļЩļĺ棬һλԼʮˣһĶͷ͸ʵıƤǶżǳǳĺۼвʱ˸ǵĹâ
ڰ칫ǰõɳϻһƷˣɫͷݣЦؿļﲻæµŵˣЦһ˿ֻ
ϣϰҹңרЦİɣľúУҰѶڿæԷû򡣡һļһ˵͸ǿҵԹ
߶ڰæǻ˰գˣУȲЩܰװģĴűϵıȴôҲгӡ
УЦһҲЦʹϷҲ鷳ݵһ㡣˴ļ̧ͷһӵĿǰͷӡһʮ˾֣Ҳִϱߵġ
εЦ£漴˵ЦˣΪ¡
£ҲɫصעŶԷǰȫͨˣȻΪЩΪϲеʽְҲֻǵѧ԰ʦϯĸ᳤ȴһ˶ʮ˾֮һеĳϻͽʦϯжо޴ƽҲʦֵܵĹϵ˵ѧ԰ʵƿߡλͷ˵ʲô£ǾͱȻ˲õĴ¡
еĺ˿ڲ裬ʵ˵ƽʦѧ԰ļƻǳǰɣ
ü˵ѧԺеԱȻܴﵽ׼Ϊҵӵˣ֮Ҳ಻˶١ʮǵѧ԰˵Ǹ޴ĸʦʺУԴȱÿ컹Ҫɽ϶ͳʮʳֺ乤߸æҷԵԭ򡣡
˵ͷ˵Щûƽ֮ԻôԭģҳϻǱҲѾʽͬƽ̵ļƻǷƽ֪֮еԭ򡣡
ŶԸꡣڱϣһϴӡ
ЩҲʱЩСˣ֪˰ٶǰǳս𣿡
Ȼ֪ʱŴ߸ţаҲʧأǵʦҲʱ³ƶġѧԺʲôϵ
ٸ㣬һǧ߰ǰǧǰǧǰǰҲͬĪķôһΣͬʱĴսأ˵ͻȻⱬ˵𺧡
˵
Ȼ֪ԭ򣬵ÿŰһεߴսǼĶɣҲһ䡣Űֻ֮жʮ꣬ҲʱδˡʦʮǰѾͻƴڣﵽһ֮֮ԵڻδΪ˶ʮǳսϾʦľ֮ţϧʮǰͻȻ˸Ū˰ϧˣϧˡ˵⣬̾˿ź֮Ա
˵Ҳһ˿ʹĵɫ˵ˣƽ̵˼δѣһ˱һһᾡȫЩ˲ŵġҲ֪ز㣬һѧ԰ЩԱ
Цⷽ¾Ͳģô˵ҲѧԺһӣῴܿŲʣֵһƽʦֺͳϻ˵ġڰ˰ٶǰͿʼʣӦ˴δսҲǶõʱˡ
˵ͷǾͺá˵аͷֽ˱ɡ
Сӣ˼׳ҡͷЦһ¸˵
ʲôҪ¾˵ɣںææͷ̧һ¡
ȻҪȴȻҵͿ֮޶ã˹˵ڶ¿ǸϢ֧õҴ㣬˵Ů⼸ĺѾ˽⣬ȡʲôж㲻ù˼Ǻǣ⼸ӦöѾͷеͷ۰ɣ̨ŹֻѾѧԺŪԹˡʮѧԺֻɹԽѧһ۵Ŷ
Ҳ飬ûҪ˵ˡͣ±ʵǡǡ෴ǣҶΤ̨Уǳͣ׼׷ӶǸоƻͶʣԽ˵ı׼Ҳб䶯
ʮЩӢѧԱȻûм˳ɹԽУ꣬ȴ⼸ѧ˸Ϊ㲩֪ʶ˸ʵĻǵδǺкô顣Ҫ֪һҵΪҵӣкܶǣʱûôʱ乩ѧϰˡǰЩʹѧԺҵѧڻʣ¼أ
ʵϣһ׼ڽʦϯ޸УļƻһѧƶȡԺѧǼʹܳɹҲҪõҪĿѧԼѡ޿Ŀѧֲܱҵƻô
ѧƶȣȷǺ⣬Ҹҿ϶ᱻѧԹġȻڿЦȴһ˿͡˵°ɣȿ⼸ļ˴ӻóֽһӣǼֽʧȥһ㣬ƮƮĻ˹ȥ
˽ӹֽţͷɨۺ󣬲м˵ϣߣǼνŰɡϣҾѧԺӦ÷ڶһЩ˲ϣΧż޵ת
㲻˵Ҳ֪Ҫ̶ȣ㻹ȿļ½۰ɡŲ豭ЦЩζ
˺ɵĿͷ󣬿ʼϸĶ


ڶʮ 
Ƚ棬ʮ꣬߶ʮףڣָǧ߰ٶʮĵ㣬ָǧ㣬ǿʮѪƤǿ
ڷɣʮ꣬һʮףͨڣָǧŰʮ㣬ָǧ㣬ǿȶʮıѪϵƿأˮϵǿϵƿءԽԽ𾪣ɫҲӲں
Цʮ꣬һʮףͨڣָǧ߰ʮ㣬ָʮһ㣬ǿȶʮ߱ϵǿľϵǿӥۣƿأߣառ䣿ôܣ̧ͷŵ鿴ˡ
ҴѾͷùϡڽ磬˶ͨ꼶Խˣҳɹסһᡣ赭дּ˰ѻ
Сһɶڶʮʹﵽ𵤾սԽSѷɫʦšʶ2Sս㡣Ӧ˵Ҫ԰ɣ
˽Ӿȵлָ˷ܵ˵ҵȻף˵ǰţǿŵĴҡУСеĿռƿô£֤ʵҼǵǸռŵĽϼ壬ֻӵлϵǿľϵǿŶԣôСȻôࣿ
ûۿùüҡҡͷӵеռȻδ֤ʵŶȴ൱ߣϾѾͷ̨Ϊֹû
˵ˣλнЦСƽѾ˰мԼʱ⣬ʼδӵпռҪǲѾͷĻ˳ǶǸСڹһʮ˶ԣļƺ̹δ̫ЩԺֻ²ˡŵĵӣֲΪͷۡ
ΪʲôͻȻӵôЩǶûеӦǽͨѪĽǰҲģͬѪͨĺȻʧȥѪͨˣҲʮ֮һĻᣬʹʱѾʧ¾ѡҵȻѾûѪǼ̳еȴϹʱųơˮ֮ۡͳѪϻѾڿʼ˵ýҼûоϲ֡ƽѾЩ¡֪´˷ǺӵеƿؿռнѪںϺܲ£ǾԲ֪ģ𣿡
ˣô˵ĵ£йϵ
ƽʦֺͳϻҷԸ㣬ڸõѧϰͬʱҪϧκδ۱֤СһİȫرǽЦͷͻȻͦñֱеĿҲն
Ȼ֪ô˵ͷ˵ӳгһֽд˼֣Ȼְ۳ֽģ˼䷨ֽ֮׾ȻɵķͨĴ˳ȥ
ֽ״ʧЦŵ⣬ƽʦֻо˽ת㡣
ԿЦ˵˵ЩļҽǱˡ
Ҳֲһ磬ɫ˵ʦ㾡취Ϊӡ
ʲô˼Ȼʵ
װɵ᲻֪ʦ˼һЦ˵Զ϶δʮ󣬹յս൱սܺ͵ʮ֮һҲ˵˭ӣ˭ʮ֮һΪδƽ̡ϧӵɸ߲㶼Ѿע⵽ЩϺΪǶͷƽȴʼûдӦǣ˼㡣
ƽ˱Ͼ˵ϣС꼶䵼ʦʱԸѡΪʦʣԴʦʦ־Ͱδϣϣϣܱʧźã˵ʱ˵ӰѾʮſڴ
˿˳ȥ̱ɳϣû˼˼ʦҪ˼ֺγ֪ʦ治˵ķԣǿнյ𵤾ʦΪѧԺУʱѾʦҪЩϵͽ⣬˽һˡҪ֪Դ֮󣬼еƽ̺ιУ͸УһְʱҲֻΪʦǿʦ棬һÿڵѣϾٸߵλøȥ롣ǴӽĶԻʦ澹Ҫʮһƽ֮λ
ʽ˷Щҵļصô
뵽⣬Ŀλǵϡһ׷ˣ۽еĵ̡òƲϳɫȴ֮
ƬеãʧʦǾʧģΨһĺӣҲһչ˺á

ͬһʱ̣һ¥ڣ꼶ӢĸʦڼнӴԼеһλѧüĿϣȴΪȻǼǰڽЦµɽɡ
ɣľҪμԽˣʵ˵ڵʵһ㰡ŵӵݹ飬ʮ־ȵȰ
ǵģʦѾ¶ģңڵѾٲǼǰˡɽɴ峺г˼ᶨɫʡ
ע⵽ԼѧԭǽɫͫѾʧָĺɫɴ󾪵ͫȻôͿˣʲôʱ£
ɽɵ졣Ƶӣ·̸۵ĲԼǰĽ̬ˡ
治ɽҰŵһţ㿪֮ȷʵսءõģȻȥɣ⣬һ㡪˵⣬ȻסһӴɽһֻɫֽסһУֽõϸһɫ䡣
ɽк棬˫ԭɫͻȻֱؽ˫ɫҰֽҲȻ͸һ¶СȻͿϤۡЦ
ʦϸһ£Ǿμӿˡ
ʱһͷˮĿԼѧ


ڶʮ 
磬һϣѧԺ¶˿ѧʽĵڶʽʼϿεӣȻһ磬꼶ӢĽݽը˹һ֡
ιι˵ôǰҪŶ
˵ƭ˰ɣôѣôֱ꼶ֱ췼ҹ̸
㲻žˣ˼ҺòײŴĻϢСҲ˵˰ɣ
ϢҲ˵ˣİİ೤ʦģ꼶䶯ˡҾÿŶȲߣôǿôЩνľӢʲô
ǰһ꼶ôǵʵǱǰɽɺͼ񷻹ҪܲˣɺͰѾ̬ˣҪǿļһһԼܲܵĴ
˵ҲǣҿǸİİ೤˵ɷµӣ˵أ˵ֶˣȽ棬ڷɣһнЦ֪ĳô
ȻǵʵôǿӦóú˧ɡ
Σʲô߼ʵǿ˾һ˧ô˭涨İǸнЦģǸŮ֡
ߺߣǸнЦǲŮҲ֪֪ǱΪŵˣ඼ȥ㿴ǰɽɣͼͿ񣬻а꼶ѧԺ˫ˮº¥ǧҹһǧһ˧磿ǼȻ˵㣬Ŷǰ˧綼ѾԼϲˣҷһҪ
ڷˡ
УٳЦˣѵͲҸѣҪֱҵʱ򶼻ûǿɾĶˡ
ҵһǣͿŮ˽ԭûжѪɫøӲ԰Ϳ񵹲ǹȥ͵Ů̸⼸ΪһּطдͬʱֲơǼŮȻϸСȴҲӲȻȻľĶڡͿԭҲǱԵ˼Ϣʵ֮ԱǣЦʱȴҲ޶ˣЩͰ͵ͬɽʵɣ㡭ô˵ǸϢáòİɣ
ûˣϢȷʵģȥʦʱѾ֪ˡɽɷе½̿飬Ĵ
֪ˣͿһ漴¶ɬЦ˵һЦѾ˾ɥˣ벻žȻɣ֪˵𣿡
΢֪һ㣬ǸȽȽĵĶӣڷȽĵӡһֱסأֱǸͻƽ𵤾γħ鳤󣬲ȫҰᵽģԺǸЦһﲢʵҲ̫ģѾʮ꣬츳֮ЦӦûҪһЩŬһĻܹ׷ϵġɽɺ鱾΢΢ЩʧЩ̿Ѿ꣬ڿѧʲôˣҲ֪Լľٶ׶Բԡ
ͿȻҡͷοˡҲ֪ƾҵʣ׷ǿһӶܡ
ô˵ɥɽŭɫүүѵû㿴Цѵʱ¼ô֮л˵ҵǿűҶĺˮġۼʣҺֻڲ֮䣬ҲֻѷһѣֻҪÿ츶ŬôԶ׷ǣңҲ뱻һСƲɣȻôȥѧһֱǳĹ
ͿȻһøмźѵɣлѣղ̫ɥˡôѾ˹ģ
⼸ɫֽһһ֪ôɽοļͿļ˵ǰΪԼ԰ˣҲǷǳڷܵˣϾûܱҵͬ˴ڣ۾쳤ͷȥˡҪлҼҵͷýЦǼһǺúһΣѹԺ϶Ҫһɡھһ𣬰ǰΪˣʧȥʱⲹ
ͿЦ˵ĲЩʧȥʱȷʵӦ취ǡ˵ʶʮ굱Уһǵһοô־ءǰЩӻܲĴȥ벻ȴҪοҡ
ɽĬȻĿת󷽲ԶһŮӡŮӽ̬Ĳ԰ݣɽɵǿҵʹ֮ɫΪܲŬֿ̹İ飬ԼԷ
ûзɽͶĿ⣬ѾȴһͷȥԡʱţڵİԵ㣺㣬ЦμԽˣɣ㵽ʲô˼ΪʲôƫƫҪ꼶һͬһ༶
ʲôʲô˼ƾЦı£ѵ͸ʵʵһ꼶ţЩõķʵ
Ҳ˼ɫȻҡͷ͵ʣƾЦı£꼶ҲԿȥΪʲôҪμ꼶Ŀˣһƫƫ˾Ӣࣿ
±ڰЦм˰ɣЦ˵ȻϲŶɣǰ԰Цôȣֻɽɵĳ׶İˣడѵͲΪ԰Ц˵ܲƽƽ޹ʵôǿУȴº֮ôҲ˵ȥɣǰЦʵԶɽɣʱѾˡ
סڣҴйðЦ˼һ㣬ֻΪҵõܶѡ
Ǻǣõܣʱ˵ںܰЦ˵ʱûðЦ˼ֻ벻ɽɻô嶯ѡ
ŽֻʵɫһЦ
ˣû˼ԼֻҪԺٴ⣬Ҳܡ֮ðЦμ꼶ĿˣֻΪϲǸСһˣҪʱһˡ䵽Ȼܾģȴܸˣֻû뵽»ᴥĳ˵ļɻ䡣ô˵֪ûУΪãȰһ䣬ȥԶҲòҸġ
ܡɫβ԰ף˵һ⣬ʲôʱϲģǰ˵𣿡
ǰ˵ģ޸ЦЩǰŵˣȻûа취Ǿֻ˳ܡ¶ЦݵοͲðЦһлɽɵһ̣ĺ˧ʱȫûƽʱЩǻӣһֺܰȫܿɿĸоЩҺϦദȻͻСȴ֮˻Ҫ죬ǳء˵Ѿϼˡ
ˡòŵע㣬֮˵ͷȻȥѰһλ¡
ŽıӰ֪ԼλСʱ޻̸Ľ֮䣬Ѿ˵εĸҡ


ڶʮ ʦ
ھӢѧǣΪ췽ҹ̷㴫Եʵԣ۵ʱǵĸʦȴھ޴ķյУյԴȪԴʱڰ칫ǰѵꡣ
Ѿʮˣͨ˵ı׼Ѿĺ֮ꡣߵ統Уֻһ˶ѡ˵ΪȴѾʹﵽҺĩڣݳɾͬһߵȻƲϳͣеٮٮߡѾоԼΪͻƵļһ¼ߣһӶֻĽ𵤾磡
ȻȡôߵĳɾͣۼʣȴڣѾսĵʦ˵Ǿƽӹֻ֮֮ʶѡʵȡõһУù鹦ĵʦ˵ʦĽ飬ûڱҵ֮ڸصķãѡУΪһϰʦȻһȱ˺ܶ൤ҩͷ֮ĹӦȴһȫ滷Լѧϰʱ䡣
⼸ʮѧԺڿҿңʱȫھŵĸԼӡʦҶġ⡷ɱ֮ϣ⽥̣֪ʶ㲩ͳŲΪ磬ҲʼѸٵְλҲӼϰʦһ·ʦʦʦ͸ʦرʦڼ䣬ΪʱըƵļ༶УЩеңʮ񼶱ҵӡѧԺнõĿڱЩǿĴҽ꣬Լλ¸صĽʦϯḱ᳤ͨ棬׿ڳɣʵΪ
ֻҪȫͻƽ𵤾Ȼطʮ꣬ɽǰѧ֮һٵɸ߲㡣ۼպǰһƬУͨͷȴʱɽܲͷ֣
ӢŶ֮Ϊʦ˵ԸҲ⡣ǣҲδ̫Щһӵ༶ʽ֪ͨ͸ܵЩͬڱͶļ֪ƾЩʣպΪеʵＸǰ϶£еȨֱ꣬ǵĸʦԼǰ;˵ĪĺôЩͬǼʵԭ򡣲ⲢյҪԭһĵʦ䡣
ΪʵޣѧԺʦǵΪձ鲻ߣֻܽѧҺµĻ֪ʶЩʦǲѧǵʦ֮Ѿﵽͽ̵ǽ𵤾ƽй涨оӢѧ꼶ʱѧԺн𵤼ֵͲܹĸƶɲᣬַѧǵУѡԼĵʦȻЩ𵤼Ҳп˵Ӻ;ܾȨ
ͳ⣬Ϊ˵ĸʦպĵʦѡʩӰġ֪ŵĸ߲ѾΪǶ죬һЩ˵֪Լǵĸʦ޴ѹȻһôҲζѾоԺٱгͷ֮ˡ
ôֵùµģˣͷҲûãһһɡ뵽˴ŶһЦʼǰλꡣƬϵģ࣬ǸȽȻֻʮ꣬ȴҪȳ˻Ҫߴ󣬻ʵļ⣬ҪƵشУơڷɵݿʣһʱģ˵ĸоڼкʣµλŮӰܸ߲꣬עĿĽЦˡΨһ֮ǣİ칫˲Сʱȴ˿֮ɫУݲеȺвɰޣҲ¶֮ɫ
´˵ʱ򣬽ЦҲ°ȻĿλʦֻԷݸ߸ߵģòƽӹ˶Ҳ֡˿üͷһ֣Ȼźص¡
ΪʦΪͨϵԵʣԽЦҲ֪һ˵һλܺˣѧϼΣڴѧ֮ĹϵѧʱҲǳ档λͬѧǿź顢಻ڱʦȴԴ˽ʼһֱǻ겻ᣬһصģ˼ʲô˵ʱҲеĲɡҿλʦеķգƺΪ˶ýЦЩˣʲôԭʧ̬أ
ƺҲѧǵ̬зԼĲףεһԲ𣬸ղʦеˡ֪ѧĵ֪ʶѾԶ꼶ķΧЩʦҲ಻ǡʵʵϿΣδеǿѡҿ׼ϿʱɻҲԵ꼶ĿȥмǰᣬǾǲôŰͬѧǵѧϰԵʱһҪԼϿεʦء
⣬⼸ʦϻǷʵѧƶȡһͨôתѧһЩǰЩĿδܼѧǣͱμһβǰĸ꼶Ƿµѧֲ롣˵һصĸ׼
ϿεͻȻһȻʧЦʵýǵ£Ҳ˵Ĳˣ֮ܶһҵİһҪУ档ǵжą̃жӲҶᰴ´𣿡
λ궼˵ͷЦŵ˵⣬ȴȥϿΰɣԺʲôѧϰ⣬ǿʱҡ˵߳˰칫ҡ
󣬽ЦⱣź˵ľ룬ѾһѧǴһƬ˵ģ˸Կƺֻܹ֣ҪʵõǵϿɣôЩ˶ǺܺദġǱʹһٵĸƣЦĽһλܺ󣬹ϵҲѸ¡ΨһģԱߵˣǽЦխ̫ǳ𣬶ǸȽĴʵǿûһ͸¶ܴڷԽЦһ飬ȻеΪȫЦЦΪƲԼҲͲò˱սϵ


ڶʮ Ͽ
˸߽ʱԭĽңһӾͰ
ǸĴԣȻģͻôС
˵Ŀ⣬ȥжд˲˼飬ȻЩֿʼЦϼС
Ů˳ƯҲôˡֻҪ׷Ǳ˵Ҳˣ
ۣÿɰСáôƤţһֻᷢƵģͷҲôÿҲ֪õʲôӵĻƷϴˮֳԹһֻ鵤ȻһҪС
ôȵĿעӣЦܵĸеһ˿⣬ﲻԾȴ˵Ȼʱ̨֪Щ˵뷨Ի߳ŭ쭿ˡ
ߣѧǺӵһȣ˵ͬѧǺãӽ쿪ʼѾ꼶ˣϣµѧܸŬΪʵһ¥
Ͽ֮ǰȸҽһλͬѧȽ棬ڷԼЦֻͷЦҲһԼɡ
ЩĴڷվ˵Һãҵֽڷɣʮ꣬Ժա
ȻЦݵȽ棺ǺǣҺãҽȽ棬Ҳʮ꣬ϲ˶Ǵܣӭд衣
ЦһҺãҽЦʮ꣬ԱУμ棬ָ̡һڲʲôˡ
ЦĻһ䣬͡ˡһֿˡ
СеģЦɣôƯôܻк
ǣôбȰŮǻҪкӣ
˵ҮȻûĺᣬ㿴УΪ߾ڿеĹϵŮӺдȹװģѧԺŮУҲֱ𲻴ڽЦǰʱɽװʽϸĻֱ治
ȷʵУûʲôɣ
ŶÿɰСܵܣڻס
أСʱôƯ϶Ǹ˧磬ǸǱŶʵô
ЦɫԽԽ࣬ʱ̲סŭȵྲྲǰѿõʲôˣʱ𣿡ȿһΰ˵ˣԼҸλ°ɡ
ڷɵͷȽں˸λ¡ЦֵȥȴλδƺܻӭԵλȫȫռˡһλδ޽ͷװ飬رŽЦĿ⣬ҿһۡԶɽɣһָӵעЦЦЦڵɽɣԶԶܶвͨһߵпλһƯmmԣüŪ۵ʾ⽪Ц׼椡
һλˣִĽЦĿĹˣȻڽݽмһطһͷϳֻСţǵЦһ΢ЦߵԱ¡
ˣãǵҼǵӢǰɣ
ӢЩܳ˵ȻǵãϴæһᱻúܲҡԵŵлģһֱ֪ʲô֣סĶ
ЦεЦлʲôʵǴεұҲзݣ㲻Ǿͺáˣϴ˺ûбѲɽõץסɣ
ܵԱץסˡӢ۲˼ͷΪܺߵĹϵټʼղϸ˴ܣֻ˼ͱ˳
˼죿ûѴЩ˹ЦЩ죬ѲɽЩ˵ֶŵģЩĵļһͲ¶෢㰸źãӢ۱ץס϶Ǳʹͬʱе֣Ӣ۵ʱչ¶Ӧòᱻץǡ
ʲôãֻЩ˸ҶѡӢһЦг˹¼źʹࡣת˲֮еЩɫתΪԹޡ
ԭˡʹԴϣõЩ˵ĳϺ𣿶ңԭԸѾɻͷˡСӣǰҰЦһ̾ϢʼͳĽ̿顣
Ҫ⣿Ӣۼ״ɫЩŹ֡
Цôﲻʲôһأεĺõطô֮һ˶ûС
ӢɫȻ˵ΪߵýˣͨᷢһЩõ£ԴҶҡȰ㻹ԶһĺãҲҲ¡
Ҫ㣿
Ӣ۳ŵ˵ͷЦмЦİɣ뽻ʲôҵɣѧԺûܰô
Ȼ뽻ѣӢһůǰ˵ˣ˶ãҲỻλõġȻû˵ʲôͷרĿ顣
Ц΢΢һЦҲһڿϵľϵӦãݽЦѧȴֹ鱾ϵ֪ʶԼһЩĵᣬԼϵӦáȻΪ˴ûйս飬һЩӦõķʽЩƫ̵ȫǽЦѾѧ˵ĶǸ˽Цܴϣ鱾ϵ֪ʶø͸ȻҲýζ
ʱúܿ죬תۼ͵¿ʱ֡һ죬ЦͱϵŮΧסϵı׷õĵһֻƷƤôŮǻҪ֮飬иʮҵŮͷһߺźÿɰһףºסһԼϵʽ
Ц̣֬Щ֪룬òײڿҪϿεʱЩŮǴߡֺ߹£ļڿһţƹһ죬˷׷׺Ŀ
ôˣôһߺߵģЦһͷˮʵ
СֲС˵ЩӬƵģ϶ϲߡ
ЦʧЦԭΪ£˭Ҽҵ㳤ôƯţڶڵģһ᲻ᱻкߡ
ߣ֪ͺáѧԺ׷ҵ˶㹻һǿӪˣ˵Լòϲ¶ЦݡˣղΧЩŮӵ׸˵ʲô
ҲûʲôЩױƷ£ŮǶЩ⡣Цûа׹˵ˡ
ģֻЩҵЩǻôʵɵĿŽЦԷʼն磬ʵûʲôɵĵطա͵͵һӢۿһۣȻյЦĶ˵Цǻλðɣ
Цü˵ﲻͦõ𣿸ҪλãҽҲȥ
㼱β߻µģһʱ˿ӢڶУʱɫЩȻİͷƲһԡ
ӢѾˣԲڣ˿˵㲻֪ǰ˶Ҹ꼶Ҳм˷Ժ˭ҽӽ˭Щɶˣǰǰкü˲а⵽͵Ϯ㱻˴ˣֻѧºʦ֤ݶҲţֻòݲ¡ЦΪҲвǵְ㰡
Цһ˿΢ɲŭ⣬ͻȻЦİ㣬һȺСѣٶҲ߹Ͽˣµ¿˵
ʦѾߵ˽̨ϣֻð˵Ļʱ̽ŨŨɫ


ڶʮ Ҳ
˵鷳ܿˡ
ڿ¿ΣЦ߳ңͱ꼶ѧΧס㵫ĽЦԿæŵܵ˹ӢĬĬվ˽Ц󡣹ʱϵҲ쳣׷ΧŮѧȰȰȴǼ꼶ıƣҿڡ
ڴڷɣȽ棬ɽɺͼͿȼ˽⽪Цʵĸ֣վȺΧ˵г˴ڷɵһ˿⣬˵ȫֻɫ鷳ˡ
˵УһΪףһ̣ݸ߸ߵģȴ׺ƳӢۣ´һ۽ЦȻʵнЦǰɣ
Цк΢ң£
һЦӴսЦǰֱϢ絽ЦϣõͳɳƵɤ˵òͦÿġǺǡ˵⼸ڿΣǸһദûѵǰϾû˸ǺΣյСҲˣǸѧ֪Ҵ˴ԭһΡԺԶ㣬ҪȻĻǲһ꼶ľӢúѿûУ
ЦһЦмĿĸУ뽻ʲôҵɣʲô£
TmDҪЦԲѷʱ˻һƾЦ˦ȥ
ЦԼϣֻһһƾͱ˻ȥΧֻáꡱһ죬עĿʱֻ־ȻѾɫȻ´ţȻ󴦵ĹͷҲѾѣɵ뷢һ׷𾪵Ц֪Цǳǿ벻ǿȵزرվΧԹ۵ɽɣɫѿ֮ԻˣôҲͨڵʵ̶̵ʮڣЦΪȻ˾޴Ľ˫Ĳ಻ụ̂ˡ
Ⱥ꼶ѧɫͲѿôˡڵԤȫ෴˫ʵȷʵǷǳ޴󣬲ȴǵġҪ᲻ڶѧǰôˣֶ棬ʱ˽˲õľЦҲ˵ֻĿˡ
˺һۿҪϿΣջ˾ϣԹĿ˽Цһۺͻ˿ĭmDԣսģղ˵ĶԹҵţһ죬һÿȰûӢԶ㣬ĻͲ˽˶Թôˣʲôغû㣡ߡ˵ŭصĴĸСܣֱײ߳Ⱥ
һԶͰѽЦһԣǵЦȥ˵Цû°ɣ
ЦЦһëûʲô£
Цȷʵû׵ļŷתĶԽЦ˵˵ҪǼһԶ㣬ƫƫǲںˣ鷳˰ɣε»û꣬ǿɻżʮء
ͨҲݵ˵ǰЦο˸鷳Ҳܲ˶࣬ӣֵľ͵Ϯ
Ǻǣ㲻ʲô鷳ⲻû𣿡Цӹһ˿ůͨļĺˡٶҲ塣
㻹˵䣬ǼЦȻЩͷɫֻסڲԣֻҪСİ㣬¡
⼸죬ЦȻһںģȴ˾衣
ǳ֮ǣ⼸ΨһֵһģһһԱ¥ǧҹڵУ顣
λҲǸ˿ѷɫɽɺˮµĴ˧磬ѧԺкϳơѧ԰˫ڡѧĸ֮һ
ݽЦ͸鱨¥ǧҹȻǳ䵭鷳ȴǸȵļһҲǳദ
֮⣬ʲô¶ûзǽЦԼڽﶼȥˡ
ԭΪЩڿεʦУһյĴʦ֮⣬˽ʱձƣʹýЦĿγȴһ㶫ûѧϾÿһʦԨ֪ʶͷḻľ飬ڿʱ֤ںϹͨǳĸҽ鱾֪ʶġΪϵĵһڿΣʦǱкܴĽЦʧ֮
ȥɲаķѧʱ֣ȹĽЦϿαһԵռָȻ°Ϳʼ˼
ǵǰտѧʱʦ˵ϿʱɻҲȥ꼶ĿΡʱЦ㲻ʲô˼ʦѾԤϵˡ
ʵ˵ȥ꼶ĿȥȷʵǸջ󣬾⼸ϢˮƽĴʦѧԺлкüʮ󶼼ڸ꼶ϿΣܴѧһЩõ֪ʶ;顣⣬ѧԺͼݵĲ飬Ҫɽ̷ǸϺüҲһȥǡ뵽ЦԱߵӢһۣüͷ΢ͬʱӹһ˿̡
⼸ദЦòײźԸǰǳƵ꣬Ϊ޻̸ĺѣͻȻ˶ȥԶֻ»λвõ뷨
Ҫ֪ս±ٵӢ˵Цúһ㣬ϴЩķԹԺ󼴱ųֻҪЦȻѣҲЦǰ򼫶ˡ
ǷǳдģһӢ۾ýЦпΪ˵в飬ͻøӹ±ٶˣеķԹҲðͷɳø׳ǿǲӢǰ·ĽЦԸġ
Ҵ⼸ĽԿӢǸΪִˣ϶˽ЦΪвԶֻ½ЦôҲûá
ԣҪȫ⿪ӢеᣬЦڿ϶һӲС
Ц𷢴ˣ㵽ЩʲôôһسüӣһԵڽԼСãֵЦʵ
ΪЩʦ̫ˣҼһ㶫ûѧʵȥˣֱ˷ʱ䰡Ц̾˿ñԹ˵


ڶʮ ȫħӡ
Ծȵ˵ɣҾλʦĿϵû԰
øղλʦڿʱǱȽģʵڸ㲻ЦΪʲô˵Щʦǡ
Ȼ˵ղǼһﻹԣЦʱĿɿڴֱ֪ô˵źá
ǾĲˣһѧСѧĿγһȻЩʦڵ֪ʶǿǳѶڽЦȴǳ׵ĿЦƫƫЩʦѼʽĽѧֶ׾֮˼ֱȥ
ʲôԣͬŮͬѧߵߵͨʵ
ЩʦǵϿˮƽøղλʦô˵
̫ˣͨĻýЦһϲСĽȻôѾܿЩʦǵĽˡͨĻȴ޲ðһӴӸߴʮ¥Ľӳȥ
Щ󲿷Ҷ˵Щʲôֻͨһ߷ߵı˵
˵ʵȻΪʦˮ׼Щڵѧĵزֻ˵ͨĻ̫ˡ
ЦúɸֵݺݵصͨһۣӢʵۣˣ
㾹ȻӢۿڣͨЦ˵ǰϵĵβҶд󲿷
ӢǺ˵ʵʦ콲Ŀκܼ򵥵ģȫˡ
ͨһм˵ȫˣҪȫˣôһDͷŲ
ЦĿӢʵѾڵΪ˰ɣڰҲǶģôDʩչô£
Ӣɫߺ죬˵֪Ϊʲôʦ˵ЩúףҾʩչڵƽʱǺúõģһǵʱǲָӡ
ͨٺЦҪΪҲǿϺܶ࣬ͱӢˡ
Ц΢΢ü˼һȻץסӢ۵ţһȥ̽⡣Դӳμʱ;ӢɢЩˣоЩǳңǵʱû⣬ΪӢ԰ˡڿʵȴˡ
ǵܿӢڵľһȦýЦʮ־ȡӢڵѰǿ󣬱ȽЦѾﵽͨڵ˻ҪϼЩȻʮ˳ȴܲȶƺһɸǿǣʹƵʼΪҡ
ǳΣǽЦ˵֪رǿ󣬻濴£ӢҪõóǲ׾׾¡
ԭЦջӢ۵۹д˼ֲðǰǴȺŹе˶ߣűץס
Ц֪ôˣҺ𣿡Ӣһϲ˵ҲʹҪôǲҪôǲϸԭ򡣡
ȷģһҪ֪
ǵȻĦŽЦӢ˲ԤС
˵ȵķӡǰɣЦʵ
Ӣ۵˵ͷɻʵʹò˵ʲôϵ˵Щаɵħӡ壬ͨǿܶడ
ЦЦҲ֪ô£̫ǿֻǵʱķӡ֮ӡܽȫתΪЩֱǿ̫࣬ԼţԲŵʹõʱֿƲ󡣳ʹȵͬǿȫȵӰ죬򡪡
ԶʩչǰɣӢ۲԰ŽЦĻ˵Ǿţȵ̫ǿˣ˵ַʵ֡Ҳ˵ʵԶòģֲʦֺʦǶϸҡԭԭֲáֲá
ӢʧǵģЦ֪ĺΪ֮һϣ˵ӢۣȻʩչǿԼеģҲȱǿܶ࣬òôɥɣ
Ӣ۲ЦҡͷЦ㲻׵ģǲʹ÷ûȥʲôãӢ۸ûлȥ壡
Цüͷ΢壬벻ӢۻԲʩô⣬˿ҪΪĵز漴һ̾Ϣ⺢ӣôִҲһԼɰɣ뵽˴ּοʵҲûҪҵĻ̫棬֪ҵļʶΪϾޡȥеǣǿ϶пеķҵ⡣ңڶԷӡ֪࣬Ҳһ¹ڷӡϣ˵Ҳķ
ӢԾɲЦ˵Ц㲻ðοˣʦŴƽ˶ûа취飬ʲôʱҲûõġ
Цȴ¶һĪЦݣ˵һŶӢۣƽû취£ҲδؾʹҲò취ھиģ뷨ֻΪôħӡϣơҼʱϸ룬һܽڵġƭ㣬ⷽ£ҿǸŶʹƽˣҲδܼء


ʮ ˾ȵĺ
ӽѧ¥߳󣬽ЦûȥվᣬǳλѧԺĹ㳡ͼȥ
㿴к֣׷ʵЦ㣬ȵҪȥһ𣿡
ʱȥˡЦͷҲص˵ҪȥͼݣȻȥɡ
ȥͼݸʲôˣȥħӡϡأЦһֱʣӢ׷ǹʵģôã첻˵
ôãЦȻͣ½Ųͷ˼
Ҳ֪ΪʲôЦԴӵһμӢʱͶرУֱǰмӡղſӢô飬ʶľŬԷһѡΪλ꣬Ը̫ǰԼˣЦ񿴵ԼǰʱӰӣԲŻϲɣ
Ժ󣬽Ц̧ͷЦŶ˵Ҳ˼ͶɡҾֵһѣԾˣҪҪһڷӡӦûкܶ࣬æĻһøһ㡣
ʲô˼ͶڻֻǸСɣôͲҲôá㹾űԹ˼䡣ջǳŴӦ
ѧԺͼһʽʮ㽨λֻһЩξµͨѧƵ鼮鼮漰֪ʶ˺һһ߼ѧԺΪ˷ֹѧǺøԶĲ㶼нֹֻΪﵽһ̶ȣܽ뷭鼮
ЩֹȻѲЦ㵽˵ڰ˲ͱסˡЦȡ˸ɣһԼǰʱоһСͨ󷨼ʱ˲Ϊһ·谭ʮ㡣ÿͼݵʦǼ۾æѽЦʹõС͵¼˼޲©ķ
ʮͼСһ¥㣬ֻǧƺСȴװøûʣѷɫ뽪ЦסǼᡣȻֻ౾漸˺ö࣬ȴȫһЩΪµ伮ԼܼܸߵѰ鼮׼Ĵ䱦
㻹ǵһ¥汦Ƶģ˷ܵһѡģڷӡϣλڵʮһǵͼʱЦȴ΢΢һ㣬ɫΪŹֻ֡ССڷɡȽ桢ˮ¡ơλ⼸ʶ¥ǧҹһУλУһλԱ⣬Ȼһ©ȫ
߹˶Ĵ鱾̧ͷǽЦֶ¶Ȼ˵ɫƸǹЦӮӮˣٺ٣ֲ¶ˡѴѺĶעҡҾ;СԺǿҪŻ̲סܹǿûɣ
Ц״ɫһڣʵҴģ
ڲ˵ҪòŻ̲סܵȫһˡһʵĴӿռָóɫıʯƵûĶԽЦ˵⼸쵽ڸʲôȽʹڷǵһڽס˹⻹⣬ôڲŹЩ׳ʦϵĿΣҲȥ
ƹЦʲôֵģǿԱߵǸŮҹưЦ⼸Ĺȫˣٺٺ٣
ע⵽վڽЦߵ㣬۾һ˵ЦŮѰɣùƯģֲֲ˼ڽȥ˵ĴյЦС˵벻СӻаѧԺżĹݵˣֱʥĹпҲ֡
û˵ôţЦЦãݺݴһȭС˵ʶһ£ҵı㣬ͬʱҲҵδޡ
Ѿ糺ɫŽЦĽܣһ󷽵ĳżһҺãǾǰЦѰɣЦԺҪǶգлλˡ

ôһ˵ȤЦļˣ˼ٿЦˣæվ
ˮЦ˵ôδޣЦиôǰû˵㣿ܽͼݵʮ˿ɶǷ֮ôĬĬŶԡ
ɫ΢죬εĵҡҡͷ˵ҲûǸ½أǰЦҴġ
ģôܡһֱڿֵڣ˶Ц
Ц΢΢һЦҲͣ˫ֿٽ˼ӡıϡ˲֮ǿͻȻǣ˵ʱһ󾪺ͨڣҺ䣬ǿֿٵĻ䣬ָԭ״
ԭˣЦղϵĵԽؼĸԪϳΪһʮϢڶʱӱʩ߾ڵֵڵĵܲشδй¼ӦǰЦܴĵЦ治֮ϧʱ̫ЩȻǿʵսˮ¿Цвһ˿ɫҪ֪ѧϰǰĵʹµĵɲһȻûʲôôѿɴӴ˿Цȷʵ߹ܶࡣ
ǺǣDСҳ֮ΪֻǸСϷѣʲôţЦ˵ǰùһħ󷨣ԼʵҾһֱԼĥһ֣ڶʱֲ𼰾ĵȻо˳ˮ˵ʱ̫̣Լȶսʱòϡ
ϧʱ䳤һ㣬ЩȻսŻ˵ġһź˵
ҵǾãղЦʹǳ־ԻʱԣûиĽءܹƣ˵ܴһʷΰŶܻлأ
ڷɺȻ˵Ļ˵۾Ϊ֮һ¶˷ܵɣƽʱǵˮ£侲¥ǧҹҲֿ֮ɫ
еһȫ˼áʦ裬ֻжзǳشĹףܳ˲Сһ򶼱еΪǶĵĪ
ڳ˶һ˲ţȻŲļʶɽЦܹɲﵽԤڵȷʵʸʶõģҲԼʵĻᣬܲЩΪ֮ĶϾô侲죬ʵϻһȺѪ嶯ˡ
ҲÿСˮǿסеļ¥ǧҹʵǧҹô
¥ǧҹбһۼеˣ˼˺һᣬŵ˵У
ȻʵǿҲô˵ôĽ¾Ŀˣ˶óȵĿ⿴Ц
Цǿñæӿռָóһ˸ּͼεĸֽ˵ιιҰǰоȫǾǣбңȥһµġҿǣĿǰ֪ʶṹ˵ҪĽѶȿǺܴģҵԴûгɹңʱҲΣգһСľͻ𼰾
㲻μӣˮü˽Цﱳ˼ҪǲμӵĻôǰʲô˼·
ڻһȽϼֵļҪ졣Цָָŵһ飬Ц˵Щ춼ͼǰоʱµָҲȫ⣬ʲô㲻ĵطֱҾǡ
ˮĵ˵ͷӹַָˡЦ򰵰˿û˼κϽȥղǸȻȷʵкܴĸĽĿռ䣬ǶԵ֪ںܵͼĽ׶Σʹ֮ܽĽЧҲ߶٣ûҪȥùй򻹲ȥ࿴伮ʵڡ


ʮһ 
˼Ƿ˼뿴⺢ӵԴ浽ʲôġӢ˰궼޷飬벻ȴһʮСˡ
ѧԺУ칫¥У칫ڣУԼİ칫ϣ̾šʱ칫ǰһλߺһ۾꣬Ȼǽʦϯĸϯͨ棬ѧԺĸУǵԣһˮȻͼУЦղʹúʱ˶ǱЦǿнͼݵʮУҵģ벻ȴôľϲ
ȷʵ˼룬ǵĵзԴʦʱͿʼܹħƥеʱûõĳֵĳɹ⺢ӽƾһЩͼķӡɵDˡȻʱ̣ҲͶʵսΪûѧٸ߼ķӡԵʣмĸĽռ䡣УӰݽӡĽЦϺε¶֮ɫ
ϧˣ⺢ǸѪߣŵʮƽ֮λĪӵʣʵֶۣͨ̾˿һӣˮеĻһָֻʱΣǽЦеǵֽĽˮеʱ
ҲΪֻҪ⺢ûվӣԺǰ;ͻһ˳Ȼžʺսƽ̵λûвֻǳ΢Сң˿иϵ£ĶףǸò⺢ǰоʱµĸֽɣ˵źȻһֽһӡŽЦóǵָһŲٵĳİ칫ϡ
ֽһŷ˵벻ѾеȵزĺܶĽ˼·ȫеģֻΪûѧ߼֪ʶò;ܹɣȻҪĵߣ൱aǳʱܴﵽʮӣҲܽʵսϣ
ͨӹֻֽʮž͡һվ˵ȷˣȻʹù޷ʹκεƣǱħȴҪǿϺܶࡣߣھȥƽˣЩָ壬зЩＴʹܣҲӦܺܿ콫֮ƣʱŵսһϡʮսǽаգ˰оȻһС뿴зЩֺķǣЩָʱı顣а֮ħ󷨣Ȼ֮ԱǣʵʮĽġŸԴӸս֮ʱͶ˴ͼоһܺħ࿹ķţ񿴵˳ɹϣ˼ϲ
ߣЩֽóֻЩ˶ûˡܣʦǰ𵤸֣ͨһᵽзоâƵġ
ʱʱִ٣ҲȫǡļЩɵָˮ˵ϣ⼸ô죿Ǻоôӣǣ²̫ðɣ
ͨЦЦۺοžеǼλ꣬˵ǼɣЩӵıû⣬δ֧йܵĿԺСоĹ̻ǶԷӡ⣬Ǽ顣˵ȶǻзʲôɹأ
˵ҲǣĻйܣƽ̸¸ҲվεžеĽЦ˵ǺӺоôӢڵ⣬ϣٴθҸϲ
ͨЦ̫ܣΪϾ̫Щʦֶû顣
ҵǾãţҲǲŶ
ôһ˵ҲԽԽпأϣٴδ漣ӢǺӵҲʵ̫һЩ

ͼݵʮڣЦĴţӽ¥𣬾ֱ˼ŵĸоڸղŵʱָоȻرǿҡ
ιǾãղźڿǣ
ŷ֣ƷŷֵļŸֽ˵ΪͼݵھŲʮ鶼ȽѧԺЩʧԣ¥㲼˴ļӷ󡣽ʦϯλͷӣϲЩӷǵĶЩ˻ǳʲôǶѾϰΪˡ
Цܿ˿һͷˮҡҡͷ󣬿ʼרעжħӡϡ
Цɽµʱ򣬾ѾħӡЩ˽ˡϵͼⷽϲ࣬ǹͼݣڱܵҪЩֻ漰ħӡһЩʶѣ˽ǳĴǳ
Цֻ֪ħӡ½Ѿǧ֮áһλС桯а棬һΪӡSԽƵħӡڸճСڣЩСνħӡ塣Ϊħ壬ǳ֮󲻵ʶԶʤˣħսڵõǿͬʱҲ븶޴ĴۣᱻħͬÿʱҪܳľʹԶҲ޷Ĵ֮ȵȵȵȡңķ˵˷ָʩչ֮ʱҪϵΪƷӡħԽǿҪļƷҲԽࡣ
ǧӡѾаǷչƣڼ٣ħӡսҲԽԽǿѾΪаɵҪս
ЩǽЦ֪ģħӡȫˡӡԭǣ浽Щķӡһ֪֮Կºڣ˵ҪӢ۽⣬ʵǳڰοĿģԼҲšϣҲֻΪ˾°ˡ
ͼڣħӡкܶ࣬ÿߡЦ޷ȫһһ鿴ֻű࣬ѡҪġӡ˽ԽԽ̣ҲԽԽ
νӡĽħӡ˵ڣǽħӡһģûʱάռڡħӡֻռţԼħͨ£ӡӡħ̫ǿڷӡʱĨȥħǻۣԱڷӡħĿơ
Ӣ۵ȴ˴ͬһǵʱʩչӡֻеĵзŲִټоɵģȱࡣȵʵ̫ǿҲƵ״̬ǰ𵤸ƴʵڶʱڵǿзռġȵʶδĨȥֻǿƳ˯ѣܱơ
һȥҪӢڵ⣬ͲܡЦֳо漰ӡķӡͷǷӢڵķӡԴﵽĿģȴóһ˾ɥĽ
ȴ˸ԸСЦЦȻһйȺ͵սʷо
ҵ취ˣʱ֮󣬽ЦȻһ鱾غϣ¶һ˿ظЦݡ
ģ԰æеЩ˼飬ǿƽʦ涼û飬ЦֻǲһϾ취ˣ
ȷʵа취ˣȵò󷨷ϣƳһƵķӡ󡣡
Ц֪ǣղŵĵڶ仰Уʱ̶ڼͼݵʮ㶯ˣƵȻӿ


ʮ ӡ
һ£Цľ󲿷ʱ䶼ͼʱᷢ˷ƵڸֽдһЩͼκ͸ַӵķģʱڳ޵ĳ˼ߵһһ죬ʱֻһСɽ鷭ţŬ˷ʳĵزһԱҲֶˡǺȻҪȥʳóԷҲɢ֪ʲôеŶֱʵڳԲ£·Ǽ춼һ˾ĪʵһĹ֮
˺ü죬ֱʵڿȥɴչ˽ЦΪֹ˸Ц⣬ͷϴ֮һְ£˳Żһˡʹºм㣬ΪһıԱ䷢ЦԲ£ضƣÿĲѡ
ֵǣĿΪ̵ӢЩʦǾȻû˵ʲôżʦԴ֮䣬Ȼмֹ˼ñ׼ܼʹȣҲûȥ
󹦸ɣ
콪Цڴֽ˳źǷǰһʱɵķͼ¶һ˿Ȼ
ܰɣô죿Ǽ˺ڶûɹˣԵĸǡпЪ﷢ЦȻд죬Ͱͷչ˿ϵЩͼֽȻ۾ʼֱ
ǼҪѽЦһоģЦҪԼеûдӦ˵֪ЦSӡķӡͼʱһΪѾˡҪ֪һSķѶȲһBƣҽЦһˣ˾ǲɵ飬벻콪ЦơԽԽһˣ·ѾûѵƵġ
ʲôˣż߹һ仰ЩֵʵͷʱҪ鷳ͼݵʦ֪ͨļ˰Щ鷳պǶԺоҲѾһ̶ȣһԴСʹͼڳ硣
ЦЦЦڸǰд˼ĹʽɹİһעȻͼǰһΣ˵ӡѾˣɣ
ģѷз£ͼֽ˿ϲ˵ЦͻȻ½ЦΪͼʳٴɫʱֳûİͼֽЦһʼ˷ַУһһǰϡ
Ц΢΢һ㵣漴¶ȻЦݣߵԽһѱס˵㣬ˡԲԺٲˣԭңôЦľͷˣЩ΢չˣǳж֮࣬Ҳ˼⡣
ԭǡ΢𡣵ﻹڣæЦĿˮǼһۣڵͷоûע⵽˸ղŵľٶ˿
⼸һӶǸָķԷûʱ䣬ôܻע⵽ǡЦ͵Цһ¡
࣬ûİһЦ˵˵ĵɣεֲ㡣һˣԺôˣˣѷ˰ɡ
ãЩʳķˡߣΪ칦ǽȥ߼úóһٱġЦȴЦŰѷжͱǿȥ
¥ݵʱ򣬶Ȼˮµι˵λԺҲעһӰ죬ʥͼҮôȣȺεġУЦղŰдļʽǾ䡣Եæ˼ǵҪæǾ򵥷Ź㣡
ʱǰһڣڽЦһҽʱ쳹ͼݡ
ãЦοɱҺˣ¡ˮ¥ݿڴĺʹæ˫ֺʮϵš
£̫ˣҲ°ЦѾ͸㡣ƴЦŸп
ˣԷԷǶˡղ̵ÿ࣬ķ˷ǰȴ̫ʹˡ

ڽЦͼ֮󲻵һӵʱ䣬ͼֽͱƵУҵС
æһ£ΪɻʵʧʱΪѧʶֻͼֽһۣѾ˽ֽĴ¹áӡӡ֮ڷӡѹħ壬ӡó˷סħ֮⣬ǳȡħתΪʹõĵ÷ӡܹʹáŸͼֽ滭ģӡʳҪӢϵǸȷʵҪǿҪƾȥӢ޷⣬ʵǵڳ˵Ρ
Ҳü˵ʵ˵Цɹ˺ƴķȷʵ֮šļʶϾǳЩҲ̫棬ܻδᵽҪʦѶȡҪ滻ӡ󣬿ɲ뻻ͻģʹʮλ˸ѹֻҲʹȾͷ
ͨȴǺЦСǣСޣǱסСɴأϸͼϧϧǴʮ꣬ƷӡȵͼЩʮǰǴκƽҲͲôˣǵʦҲԻŪˡ
ͨѣ¿˿ͼȾĻͼֽȻ󷨵ι̶̳ȻȼǿǶȵȴڼ⺢ӣʲô
Ǻǣ뷨ɡ⺢ӷȥʹ˴ҲܼʱȡǺǣôˣͷҿԽԽڴˡͨ˿Ȳ裬ЦֿˮڵΣһǰ¼ӰȻһѾĲˮȫ˳
СӣȻͼ飬Ҳ̫ˡ
׷ŮĹ򲻴ȷʵмͷҵķ緶
˵ͨ˲ĿйЦ


ʮ 
Ȼͨ治֪ǣΪ׷ŮĹ򲻴ĽЦʱȴĽ¥һΪԼˮǮûڲ֪ʹĽҲͼڶôܵľٶ
ڵѧԺѧʦһʮ˿ڣо󲿷˵ľܿԣÿʳסеڼƣ̻̼Źǲ׬ǮѧԺѧԺ඼ľӢײ㣬мӰҲǼ¡˴۹ڼҵţѧԺзֵ꣬ʹÿ걻̰˰ӪҲϧ￪ֵ꣬ǹϵЩŹ˾档
Щ̵УԲҵΪССĲǧң¥ѧԺߵļҲ֮һںʢҪԵĿͻȺѧԺڵЩҺӵܣԼнϸߵʦǡָѳЦƽʱҿһ۵ģȻ˵ǮȴҲֵطһ벻ȴŭеǿ˹ǲѪˡȻѾҲ氺ļ۸׼ӵӦݹĲ˵ʱǱŵֹͣ
ʲôûɣһҲҪ߰ʮͭԪ
ڸ߱ϣЦѵ˿ĭĿɿڴؿŲ˵߰ʮͭԪѾѧԺʳĳϺüˣȴֻܻһСҶӡ
꣡С㣬ԱߺöڿأҲ붪˰ɣʳָ촽ʾ⽪ЦȻȻĿ˵ΪʲôطȫѧԺߵĲ֮һҮ߰ʮͭԪһزˣѾܱˡѧԺͨѧԱ۸Ҫϼأ
ЦԴ󺹣ˣǮ㹻һЩƶóԺúȵĻһˡ˵Ҫȥúóһ٣ҲûҪǮĵطɣ
ôǶطˣеɱʼۼ
ô᣿ͻȻطջġһɣĽЦϢġתʼǮǮ׹á
ŽЦɫı飬ȻһЦóһֽ˵ˣСˣ
ԪѲ;Цһʵĸģ
˺ߣй˵ĵ⣺ǰЩڳ齱鵽ģô˼ҵףȻǣ㻰˵һ룬Ȼȵؿſڡ
Ц˳۹⿴ȥֻɫŮУŮ߽Ȼ͸оԼƱעǿƵģҶǿš磬Ц״μĶŮһξʵòѾƵǾɫԲвֻʡλŮһӺݻ󣬶һ˪ɢڰϢѲ˵Ŀȫ˹ȥ
˭Ц˺һѹʵ
ǿѧԺŮǵż񡣡ݵ˵ߵλѧ᳤ԯ٣ǽУλŮѧ᳤ұߵλرǣĿǰȫѧԺΨһѧԺ˫ˮº¥ǧҹˣҲһһŮԱôɣǰһ˵˵£ʱѧ벻ѾصѧԺˡ
Ҳסһ᣿һΪһǴأЦٴοѾߵ̨ԵŮĿ漴ͱŵһλӰסǸԼʮ꣬ͨĲͨòϹǫƵЦݣһϺ˵ģɲ֪Ϊʲôòƺʵ꣬ȴƫƫɢһЦֱȲַǳϤϢ
ôԱǸе˭
еģѧĶ֧ԶշѵģѧԺе̵ҪѧУ˰⣬ÿ»ҪѧύһʷãάѧԺŵĿ֧Ҳȷʵշѵˡ͵
ȻĻδ䣬оиģ߳ͷĽӭ϶¥λԶӵӰʧ¥ݿڣЦüͷ
ûע⵽Цϱı仯Կ¥ݿڷΪЦλŮӣвɷһŨŨ⣬ºݺ˽Цһţӣ㵽ڿأ
Цһ»عæЦǸղһЩ飬ȵ˰ɡͬʱ°ֹԶɢϢԼǰɱʱһģһɱ߲еʡһһȻûʲô״ȴмֲȻĺۼ⵽ô£ϣԼǶˡ뵽Ц͵ҡҡͷʼ
ֱ˲ˣ˲֪˴󵱡˵ʵҲĲʽȻȷʵǷǳóԣʢÿֻôһ㣬Ͳܱ˲ֵЩˣѲ;Ԫȫ⣬ЦǮǮҲõĲࡣɼ˴Ӳ߳ʱҲǿ˸뱥ѡ
ʲôѲ;𣬸ƭ˵ģԺҪҽ¥ҾͲ㣡ڻͼСϣԾɱŵĶ㬵˵ǲ֮ɫ
ǱʹһεĽЦǺЦ˭ϲ̰ЩСţЩ̼ô£˵ˣѪ˿ңôʹ𣿡
ҵȻۣĴ۾ŽЦֱ׳˵ΪҵδǮҵǮһЩǮ򼸼·ߣȫˡ
Цýһԣˤڵأ˵ԻԼǮĽʱȻһݣæֽסĿɻǰ
ǰ治Զ·£һС͵巨󣬶ԵʮӰǱ档Щ˶Լʩչ䷨ԼϢҲصĺܺãȻַЩ׾ӣоĽЦͨѧ
Ⱥ˴žЩҪӢ۵Щ꼶ѧɣأһֱȵų֣ͨˣʧȥˡЦЦ͸һͣȻȻתĺ⡣ǵùȻ͵Ϯңô׼ۣ
ôˣҸ𣿡Աߵ㿴Цľٶֵʵ
ǺǣûʲôղֻǸоǰеֶѣǼ߰ɡЦɫָƵ˵ȴ¶һ˿΢ɲЦסС֣Ѹд¡֡
һ¾ᣬɽЦǰȥһ߻һ߹˵Ī


ʮ 
ʮ׵ľת˲˿ƺ޽ĵ̤巨󡣺ȻڰɫĹ⻪ڽЦ˵Ľŵγһ̫ͼһľƿն֣˵סγһ̵״ľ
ɹˡ
ҮǹȻϵˡ
꣡ǵϴƵͨڵ˶ס
ۿŽЦ˱УԵʱһ󻶺ʮ˷ܵĳ˳Χס
ν𣿻һǸ㶨ˡϴҿûҪôСġ£Ӧðʰˣ
ǣôϴסǺЩһûл֮
ȻҲǵľӢǸһҽһҪƯͷΪֹ
ǼһôƯŮѰɣͻСҿССĽѵˡ
ߣҪ֪һСԺҪô죿ھѾôˣ˭֪Ժжǿ˵ǼĶ֡ڰķԺǻڵģ
ðɣϴεʦѾˡ
УôǸû֤ݣû취
ôýЦʱ򣬱˳ƺΪϴȴһ֮ɫҡͷ˵ҵȵȣҾЩԾȻҶԼƵģҲͨڵĸһ㷴ûС
һæӵĿϸ˿еˣһλɫȻһ䣬ȵϵˣܣСģ
ǻûڳ˷ӦͻȻ˽ЦЦ
ǺǣôͿ𣿲Ѿˣ
ЦĻ䣬һ˸ҫɫââǷͻȻƾճ֣ʮ˷Ѿâе˼
޼Ǭ跨ľľǽ
編նܣ
ʶľ÷ϵǣõĵӦֵĵʹȻһ㷴ӦûСϴȵ̧ͷۣͷɫâеʮģȻɫҰ׵ؾұõˣнħãcµĵЧġ˵ͬʱϴе𺳼ֱ״ħڸ߼󷨵ķ룬ǷǳѧģзҲûġȻΪ󷨷еţ볹սħĵӻңԶǸʮ꣬ȻѾ֮ܽʵսˣǺεȵĲŻԼǱˣȻֱ̬ļһûеĵϴȻ֪һǰϮʱĽЦòֱ̬󷨣Щħģͼһ²߲оĳɹ֮һ
õϴѣ˷׷æҵԱܿʮվΧ㣬ֱӻڵء
ɶ񣡴ҽֵʱάֲ˶áֻҪܼסӣʱͿԺݺݵʰϴҧгݵĴȵʣµ˼æʼ߼ᡣǽЦԸһɫӰͻȻҲƵĴУ紩ЩתŲЩ˵νһ顣
ЦõսԼ֮˵̡֮ڵΪȻѧԺѧǵǶģϾ˫ȭѵ֣Ҫսл⼸ʮѾﵽ켶ˣ췽ҹ̸ԲôЩעʱĵĲܽħ󷨣ȻԶԶЩ˵ĸһٿ˵СҲֻֻ£ЦʤУֵءһǰЦûѧЩħĵʱôϮҲֻܵķ֡
ʵȻһ罪ЦϣЩȻȴʵڲô˵ϴ޼⣬˶ǽЦһ֮УֱΣβɺϻ֮ơֻʮغϼ䣬Ͼ˱ˡ
ۿЦԽԽ࣬һƲͻȻͷȥЦ״΢΢һЦҲֹѾЦôĵϴ󼱺ȵ쵰壬û֮ǰܲġ
Ļδ䣬ܵ󷨵ıԵۿҪӳʱͻȻסȲȻͱ󷨵㣬Цӯӯ˸Ū衣
³лվŵļ˳ܵģʼƴʱǰ࣬ʽʣЦû˻ˮĻᣬȻֵֵסһʱ䡣˫ʺ͸ϾԶڽЦ籩Ĺ£ܿͱΣһһڵء
ֵĵϴڲбЦŵЦŽ󷨣˹סЦֱۣϲ˵Ц벻ô˶򲻹һҸղŶ쵣ˡ
Цüͷһм˵һȺں֮ڶѣʲôõĵġϾͻȰҰЩ˰ᵽȥ
ȻĿ˽Цһۣ˵Ҫǰᵽȥʦǹ޹͵ϮͬѧҪѧԺĴһο֤ȷ䣬ǲҲѲƤ
ϽЦȴҡҡͷ¾ʦ֪οڶһеô
ôˣΪʲôʦ֪һͷˮʵ
ЦһЦ˵˵㣬㵽治֪Ǽٲ֪Щ˵ַΪЩʦǵͲ鲻ֻǲԸ˰ˡЩ˼ȻΪʮǰӡȵǴδսǨŭӢۣôǵһλڵʱĽ𵤸̨֣¶ӲЩΪҵԵʶѧô˵ǵѻô룿ȻСôȴǰԹйǵĸϡҪ֪Ǳʦ֪ǵĿɾͲһһȺˣ
Ȼ漴ü۴ӵĿŽЦЦһΪѾǸӺˣ벻ȴôȻӢǼһЩѧͬѧȴ޹ġǾôŹЩһȷʵûˣǶЩŹ˵ֺ䲻УھȥʦǵļҪǾǷˣЧŰ˰꣬ɴû¹˭
Цһ㣬Ȼ벻˵ôһϵĻЩȻͬʱһʹȻֽץסļŭݴ˵Ǽȷʵû¹˭Ƕǰ£أҵжֻʣ¼ǽҳͶ£δȡϢʱбҪȥôһȺ˭ǲţ㣬Ҳĸ鷳Ҳ˾ʱϺȣô
֪֣Ūʹˣ㻹ǵһοЦԼôƢ۽ǲ΢΢һᣬ˵
Բ𡣡ЦȻεģ֪Լʧ̬ˣæſֵ֮ȰҰǰȥİɣ㣬а취ǣ⣬Ҳвʲôصĺ˵ֵ߽С
ӵĿŽЦıӰͨʲôȻչһЦҲ˸˽ȥ
ҵҪʲô취ǡһ㶪ڵϣǸ߸Ƶ˵
ЦЦЦ˵㣬㻹ǲǵãƿص
ȻǵãϧǣԻ˺Ͷȡ⣬Ҳ޸˼άģʽͼôãҲƵġѵǣǴˡ
㵣ģƿصĹһ֪ģҪ޸˼άͼ䣬ô޸ĵķԽҪĵҲԽ󣬶ǳʼμڵΪȻ޸ǵļ˼άУǵ˼άСֽŻõġֻǵĵһССİʾѣºʲôۼ¡㣬˵һ˶ԣʹʧȥʲô
ѵ롪Ҳ̫ЩɣôͬʱǸͲǻ㣿죬һĲ̺𾪡
ĺˣȫʧȥֻйеѣ⣬ǲ˷ܵġοֻһССĳͽ䣬Ǹʾʮ֮ʧڳͽ֮ǰҵһЩСЦŽŵµЩ꣬¶һյЦݡ
ƵģӢķУӡֻеһѣҪһ߱һϵЩ󲿷ֶûùûоԳɹİա벻쿪ۣ˯ͷôһȺ͵ǰúһͲнЦˡ
ʱ֮ڴ߳ЦҷԽԽˣȻⶼóô£ǱϮ¼Ӱˮթǣ
ЦʧЦһ˵ҲõôЩ˿·ỳ϶ֽšڲ𣿼ȰǵģҲҵǮ·
ϸһ룬˼ĵ˵ͷʵôȥģͼô
ЦЦȥˣѾ¾ֻ߱Ƿ硣ߣȥӢ


ʮ Ϲȣһ
Ц𣿡
ѧԺеĳڣЦſڵϲæµţøɫʯóһƣӢǵĿ
һǰӢ۵֪Լ޷ʩչʱоն˻ɫһ˿ϣʱոսύĺƫƫ뿪֪ȥӢֻԼѾʮʬţкü֮ȻŬҲ޷ʩչôԼÿʱܵľ޴ʹ࣬ÿôʲô壿˺áǾҰʧʱʧµĽЦȴͻȻڽܵǰǿ˵Ѿҵ˽İ취ôʱӢмǽ˶ԽЦĸм֮飬ھζӳһ㡣
ͷԱ߿źˣһһ²ȫ׼С
ЦͷҲ̧Ц˵šѷ󲿷ֿ̻ãϸһ飬ȷûκβ󣬲֣ݶӢ۵
Ӣۣҵ취ǽҾεĻ֮ϵġһΣ𣿡
ΪҪڵϵ̷ĺͽĹϵʱЦѾһƬȥһ͵СȻ࣬ôҲ˷ĵӡ
Ӣȴƫƫˣԭϰµ漣ĽƽΪӽЦ￴ޱȵϣܲܳɹԼס˽ЦԼ⡣
Ц㣡
Ӣ֣µýЦ͸ůɫٺЦǾˣʵҲòôġҹƣ취аٷ֮ʮĿܻɹʹʧҲûʲô˵ġȥȻô˵ЦԼʵҲǷǳģֻǹ򶨰ˡϾȻҪԵģǰХٸ͵ľֻϣԼЩ²ûдźá
Ӣߵм̫ͼ£ЦĶ棬һʩչһξҵƿûȫѣҪҵζԽߣôߵҲԽףξеҲԽǿ󡣶һҪסξпʲô־ٶξг˺¹ʣ㶼һ˿һķ֮κͼѻþľٶĻȻû£ȴ֮ǣ黹ṦһԴ˵һҪУǧǧ򲻿У
Ӣ۵ͷʾ˽⣬ЦͻȻӽָȡһѷذףһѪʱȪӿ˳ָϵСȻѸ˷͸šʱ󶼱Ⱦʺɫ
Сش˿ϣЦɫʼдʣӡҲԽԽ죬ÿһӡһȣǬͣ裡ʦ̩ͬˣྣѪΪԪ֮󣡡ӡһͣеʮžʯһŽһŵһɹɳظеЦܻ۶
һʯɢ۵ĺɫâʱЦͣµӡֿʼҪʩչһaȻڵĵˮƽʻԶԶﲻʩչaҪʮϵУڻϵϵȴرһϵһϵеĵһģ޵޷յ󣬷֮١ЦڰǰԼӵʱͷԼرǿټδȫѵƿȫֲĲ㡣
ڽµľԪ﷭һֳ󷨣Цֻ˵ĽѣܼԼߵʹa޽ӽS𡣶aֻԽЦƿγ൱ǿ
ŽЦӡƵ׶Σ۾ڵɫʼ仯ҫŴɫĹʡڵĵҲӿ۲ԲȥƴķüɺԣһɽƣĸоϮϽЦͷеΪʱЦͻȫһɣеʱһϲ֪Ѿˡ
޼Ǭ跨֮ԻۣӢۣҵ۾
ӢЦ۲ȥȻ˵ͬʱһӢֻһǿͻȻڣԼҲԺǰһڣŻ˯˹ȥ
ͨǲʲô°ɣ
ۿӢۺͽЦˣԭֱŵͻȻ£Щǵֵܹõͨʵ
ͨ˷ۣң˭ȥҶЦЩʲôô֪ǻ᲻¡
ûõļһӵĿ˱һۣƬ̲סʵ˵Цܲܳɹ
ͨЦϽ㣡ҿЦаյӣɹļӦúܴԸ񣬼ʹɹҲӦòΣավҵȴϣʧΪã㲻ãǼһôЦҲðաٴӢȥͨг֮ɫȻѾǨŭһжԴ˵ȴ޷ı䣬һ㡣
ͨ˵ʱ򣬽ЦȴӢ۵εͨļ䳤ӡһһġ桯ǰֺʧʱӢۣһ˱ڻ۰Ӣ۱زʹʱ龰ǳӢۣȺŹʱĳ档Ӣ۵Сʱ򵽳Ժеļ䶼ޱչڽЦǰ
˵ıҳ̶ȣӢۺͽЦǰֱǲಮ١Цٻиֵͯ꣬λǳ۰ĸĸӢ۴Сûᵽʲô飡ڣȻвٳĬĬĹעЩ˻ΪΪָĹǣû̫ĹػԾʱ䣬Ӣ۶ǹƷżįζͿʼԼҰһǿš
Ӣ۵ĸʮʱͱŴƽǿʮƽ֮λ޶԰м׵С˲ʮƽЩ˱ĻɿʹЩսڷӡһ۵Ľ𵤸ֵĺˣ޵ĿתӢۣ̬ҲʼӰ¡Ӣ۾״³ģСͱЩ𵤸ֵĺ͹ȻЩҲֵ̫£Ӣ£ܱ飬δʣȷʵܿɹýЦдģһ䡪
һտĴ֮УӢ۹һɫ۵Ĵǰ˽֮
ӣѧ뱨Щ𣿡΢ЦʵЩ˴㣬Ըүүүүѵǡ
ŲأСӢ粦˹İҡͷ˵ʦ˵ǰһصĴӢۣӢҪѧ볤Ժˣ
ôЩ۸أѵͲǣ
Ӣ۲ǣΪЩҲܿһ죬һıǶҵĿģСȭͷСӢ۷۵С¶ޱŵЦݡ
Ժˡ߾ôִŵԭ֮һɣʱԼҲǰĸľأЦһ̾뿪˼֮ӣӢ۵ʶ֮вѰš˵򵥣ǲĹȴո֮вЦʶͻ᳹ʧΪһֲˡڽʱЩ飬ѾǼˡʱЦҵĿ꣬һʮԷӡΧ£ŵСڵ㣬ʱһ񣬰ԼѾ׿סӢ۵ʶ뵽Ǹڵ㵱С


ʮ Ϲȣ
Ӣ۾ʱȻһޱȻİ硣
ճֳһֹĺɫҹǳѸ٣̫ǳƲʣɢѪɫĹ󡣶µĴһƬݲĻĮһɲ䣬Ե쳣ĵͿտ
ڵӢʵĿĵյĹĴѰεڣ߿ɼļڣһССĺӰ
ӢϲǸӰӷɱȥֱǺӰһĴǰʱŷνССӰӣ˾޴󡪡һߴףڵϺ˯ľˡףͭͷǴ֧ǣ絶ıۣΣܲ˷Ľλ˼ʹ˯ߵУʹôţҲɢһĿϢ˲ıӵеη峼
ѵ˵ȣ
û
ӢھȵĵڣЦӰȻԤ׵ĳԣž˵˵磬ṩ֮ٸǰԽʱڻþľĵһξ硣ǰ˯ģǷӡڵȣȷе˵ʶξռ䵱еľͶӰҲ˵ꡣ
Ҫĵڶ˵ЦȻһЦ̧֣һĺɫָۼѹһСС״šԽЦĵǾֵزģҪξ磬ƾƿټϱ󷨼ǿϵ۰Ĵڡ
ƿЩӳ˯лѣǧҪס㿴ʲô־ٶ˺¹ʣһ˿һķ֮Ӣ۾ĿУЦָƹСţͻȻһ۵ĵܵϡŵɫĹâЩĵεڱûɸɫ㽥ڰУȻһ׺ԾϢȻõ֮䣡Ϲʱľǿȣ۾
ͣ£Цѵ˲ɣʶѣӡ󶼻ģ
ȵѣλϹȻһһǿӢʲ״ɢ¸վסţֱӱ˳ȥֱ׿ǿֹסһվȣӢ۱̲סܻĶԽЦǽЦԼλѵľΣղŲҪȫѽЦĿƣ˳ξˡ뷨Լ㽪ЦôҲνѧԺ£ɻһʮ
ЦȴûܵӰ죬ϾĲŵһ飬ŻͷЦŴû˵ôأֻѶѣνӡʵҲֳ֣ڸӡȻѾ⸿ӡǺι̵ģӲȥʶҲܵȵӰ죬ɸ׳հˡҲ˵𣿼סҪԾԵң
Ӣ԰ҲЩᣬһ׳գѵ𣿲ʱѾ˵ˣΪѾְѪɫĴšߴףСɽһڵߣټܿ񱩵ϢɢһϢѹлЩԺɻϹʱܼɽ캣ˣƺûȫ
ȻӢǰϹעʱ򣬽ЦһӢĿɿڴ¡ֻһͻȻӵȽȽֱȵ۾ˮƽλòͣ£΢Цλ֣а˵ãȴˣ˼ҽнЦ̸һ̸
Ӣֻһ裬䲻ɵ÷һεЦһװλϹʱܻصʲôҲǿĶװٿɰҲûã͵ű˺Ƭɣ
ǽȴӢ۾ȵļ춼ϲ£Ȼɢ񽥽һϲ泯Ц˺һŰĿͶעڽЦϡȴûӢǰϰѽЦʬΣ¶һֵ飺ȻǸСٺ٣СһղѷӡİɣѵͲɱô
Цգգ۾ȴСɣ
΢΢һȻʧЦǺǣǸ˼Сղ˵ʲôţ̸һ̸
Ц˵ͷ˯ôÿ϶ܼįİɣ˵˵
˵˵ȵ¶һ˿Цݣֿݼ䣬һּĸоߣʵСͷҲ֪ӡô˵ʵڵ໹˲أȻôĵôСĴ۰ҵ磬ܰȻȡתܹʹõʹҵķӡԿٳɳΪһʵ׻ۼĸֵ֡ʹںʱڣҲ֮ġѷӡؼڸӡ󷨴飬Ȼ޷ͻƷӡȴʹҵķӡɸӡ룬½ڵԪŨȣ׻ʼĸֲɣԸôǿսֻ˵˵𣿡
Цɫһ䣬Ȼ֪λϹʱܹ壬Կڵ߷ʱڵǧˣԲʷ˵ǸͷԿȡǡֻ֪ɱ¾ı֮ܳΪһĴ쵼ߣʹɵҲɵȥֻȴû뵽ȣȻ˹Ȼƶкܴ󣬵ȴһۿӡĿġ˵ǻۣǲ꣡⻹һǳ𾪣Ǿǰɱ꣬ոֱŷӡȣ֪ΪʲôȻӡָơ̸ȷʵеѶȣԭļƻҲҪıˡ
εǸЦݣЦʺȻһ䣬ʩһȴ˷޲ȷʵ󡣡


ʮ Ϲȣ
¶һȻ˵ɫٺЦⲻͶСӻҪʵźá˵еĳǴȻһС̸ҷǰ˺鲻ɡ˵ɣʲô飿Ҳ֪أʲôԭ򣬾Ȼǲϧһ׻ʼĸ֣ôһͷͷ
ЦҡҡͷҵûϵֻΪ˵ָָӢۡ
ȵ״γִ֮ɫ̬ȻؿӢһۺΪӦҵķӡɣô£ڿǺúõģʲôҪͷ
ЦЦΪӡûƺãתȫԵʡղ֮Խ⿪ڸӡһ£Ұԭȵķӡһġ
һ漴һЦ쿪쿪ۣˣȻôӡ˯ٺ٣쿪СȻҪϷӡԼ㵱Ǹɵ𣿡ʱȵɱ
Цȴ˿ûӰ죬ӣƵ˵ȻɵϣҼȻô˵Ȼ˵İաҿƵķӡͼ
ЦһӣǰȻ˼ͼ
Ƶӡ󣬲ûڸӡĴڡ˯״̬ںͷӡ޽Լ¹Ұй٣һ죬ÿԷӡ壬һʱĿȨȻʱʱΥӡԸ¡ȻͬǷӡ󣬵ǰһɶȿɴϺܶࡣ
ɫһϸ˿ЦǰͼȻһЦ󷨵ƵĲٺҲǸӡһ벻дӦɡ
Цͼһ˿Ц⣺ȴ˼Ȼӡǳ˽⣬ôҲӦʹڸӡѾ飬ֻҪӡռ䣬Ǿ;ܳӡʵڵǵûиƣ⡣ӡֱӺͷӡѪ󶨵ģѪתơһӡôķӡͻתƵһֱϵѪȥǡ֪ڵķӡѾûֱϵѪ״ˡҲζţûºͻ֮ɢҲԶʧδ֪ռУ޸Ŀܡ
㵽˵ʲôȵɫȻ
Ц΢ɲһ䣬֪ȵѾˣҪģټһ
˵ǣӦϣôһ˳ӡ磬ɾǧˡӴԺҺǼһͻԸɷӡһӣûŮ˻ȤΪ֮ʱȴɾ͡Цû˵ȥԴȻ̧ͷ˫ƽȡ۶Էôǿô׺ᣬʱҲֻڱӡ״̬Ǹëķ˰ˡ
Сӣòͷˡвңȵ죬ŷŭĻ档
ȴˣֻʵʵ˵ѡЦȻǫѷȴơô˵ΣΪ˼ƣҿǴӦΪãôʧôΨһĻᡣҪ֪壬ɾûˡ
ĬĬ˫ֻǶĿŽЦеĹâ˸վڲԶ˶ԻӢۣпڴĿȵķӦ

֮ȻһЦֻǺˬЦȴϲ⣬˲֮Уݺأȫʢ֮ʱа֮ڣɽӣ۲һϽȴ䵽һëСв³̾̾
˵˴ʱЦĵãҪȥʱȴּǿƥ֪ʱΧܣƿ֮ȻҲáЦвһЦϵԷԻ᲻ʵξǰѲһϵеķʩʱ̾裬ȴ벻ԼСԭΪƿԼԽģǶԷǿԶԶϣ֪䣬ȡξĿȨҲã;ģʹԼɱʹҲԹԾͷ
Ȼֻȼ˵С˵ȷʵûֻҪҵӡռ䣬Ҿû󷨡ȻƷϣôұǾ壬ʹֻʣһʵҪùɢ߱ӡɣ
Ӣ۵ľУһֻͻȻӺ󷽰ѽЦͷס֪ʱȾȻѾ˽Ц󣡶ЦǰӰ𽥵ʧ
վǼʶһҵϹʱط֮Сӣ֪ղΪʲô˵ôϻôΪ׼S벻ɣϻʱΪǣȻƭ⸿ӡ壬ͽҰɣ
ЦУ׽ŵĽЦֻĿĵ绡뽪ЦڡɫĹâԭǺӳø
ס֣ҪʲôſӢۼЦվд󺧣ҲľȺ˹ȼ״һЦָһһâָâԣڿתһȦӢֱ˶ȥӢô㣬޷׷Ӳıײ˳ȥ
ԲСӣҶԻʰ㡣ٺ٣ôżƴӣһòĺѰɣеһҲأ֮ȾҪѱ֮˵ʶϴɰ׳գ֮ܵʹ̶ֳȻӲû˳þͷ˾ȡȻڼʹҲ˲ȥֵܾһͬȪףȺȻһŽЦͷֻһǿ𣬾ȻѸٱ⡣æˣֹסֱ۵ı֮Ʋָԭ״ȻɫĿϾ״ĽЦ


ʮ Ϲȣģ
ߺ㾹ȻϪǼһ
ǣȴ˵ֹСҹ䣬ûȫ˵İգôóóȻЦЦ˵ģղŻΣأSܷҵҲֵס沼һԤ󷨣ɹˡԭֻԷһĴ㣬ȴ벻ϣȻֻͿɷ
ߣʹӵϪѪҲֻЩˡ׹ⱬһѷľγͻȻУЦܣͱΡ
νߺֻ֮ҪʵܻӰѡ˺һ̶ȣһͨʶҽ㿳ΣʶƬ㻹ܲٿ֮
ȷĻеĳ׹⣬ѽЦиииӢۿĿѣҪȴʼ޷ͻǵâأһһεıɵԶ
ֱװѽЦθָƬСƬȲͣҪٴʩչʱһĻˡֻЦЩƬͻȻһЩϸ˿ƬںϡʱЦξͻָЦ̵ؿȣǲ˼һʧˡ
ȵɫ԰ֽд˲˼飬ŵôܣȻгϵȫƿأȻǺʱھѾʧʹϪҲҪ˱ȫƿأôܣ
ЦȴһһǰԽʱԼ鹥ıҲ鱾ϵļЩ룬ǿ󡣱˵ĽʹδйءЩֱȣ٩٩̸̣˵ˣ޷ԭΪϪѪȽϡٵĹϵ鱾󣬿ȵĻ￴ԼЩֻ±֮ϪѪҪʤһֻΪϹʱھѾʧδּأ̨ŹֵļδܼȿеȫƿأָӦǰߣ˺ۡƿ⼸ڵϳƣֻǲ֪֪⣬ûƺЩʱ򣬻عЦæҡҡͷһȴ˻һô
Ȼ㻹ӵȫƿأǻҪʲôԣɫҰܣȻڵءҲ̧һӣ˶ξĿơͻȻؼðڻ£
Ц״΢΢һЦôڶ¸ղŵ鿼ǵô
ɵ˵߰ɣȺôҲ񣬼ʹҲԼΪá
Ц֪λϹʱѾңȴ٣žܾȴˣҼǵõ㸴֮ĵһ¾Ϸϣ㵱ʱ뾡˻ϰɣ
һ뿴壬ױ۸ʲôӡڰ;бǽɱӡʱɱԭ˵ʲôûˡ
ɱԭЦЦˡֱԣڵѺʹûʲôϵˡʱصϷĵһֻ¾ǺЩսһأ
ȻȻ䶢ŽЦսһʲô˼
ЦЦ𣬼˵˵Ϲ֮ʱ֣ǵָһ࣬Ƕӵǵķƣȷе˵һΪ˶Կ齨Ĳˡ֮ڣʮ֧ͬѪĲ塣ЩȻڶԿ֮ʱ֦ͬ˽˴֮ȴϣϽͨ顣Գ壬ҲһԱΪͨԵʣѪϺȻֳȴʧȥǰǿԲϡȴˣ˵Щ֪Ƿȷ£
ȷ¡
ЦʣôȴĲ壬粿壿
Щʲôɻʵ
Щʷϣȴ֮ˡЦʶסеһЩϢγһȥ
ɻش˽ЦһվŹڣƬ̾ɫ䣬ǾʧͲŵɫ
Ҳĵʷϼأǰ¹ԭսȴȻսҲ˲أΪӮôϢ֮˵١Щ峤ȴƺôأȴʬδ㽫սιһȴʵʩ̣ƽ粿ֻѣ켸˱ϣԽ߾ӡͨغ󣬴ʱѺ졣ȴΪĲʱţѾԵҲ˵Ѿ岢޹ϵôȴˣı⡪
Ц˵ʱȺȻһһưץס׵ľˣʱȼһֳɫ棬ʹԽЦҲоԼ걻Щ̵ۡ𣡽Ц´󺧣벻ȾȻʱͻƣȻ޵֮һ磬ұֲ𣡴ʱᣬԼܲܿܿɾǸδ֪ˡ
˵Щɶģһһٵʵ֮
ЦŬʹԼ̬֣صֵ̧ģղаԣ׺䶥ó
жʱһ˿Ϲʱںǿ֮ʽһΥе³䲻Ӧ飬ȴǿħûк³гϱӵȫƿأΥԣħһû¡ǰСӼȻģôˡ
뵽˴ȲһЦ궫̫һ½һ壬ɽʮλȱΧ̫һ˴ʱǰԵֻҪ̫һϵͷϴͿɷһԭǶ̫һݺأǺεȵӢۺܣЧųС˵оȻϷʵȴȻ෴ҵʱЦӢʵȴǸŧҲʥ֪̫һһԶԱԪٶĵ۽;âλǰͬʱ棬׳ҵ˼㡣ʱҲ֪ϼһ֮ԿίȫֻΪ˼˰ˣ֪ɷĵкë̩ɽ֮𡣡
˺ǧأиڶ̫һΪΪ御ľŻѪʱս֮˽Եǿƥȴ֪ʱǿиɡȻȴ˲żüãƵԯ׵ɽ̫껡껡粮ʦһǵǿߣǧŵһĺܣƣǰѶ֪ΪΪΪ˸ӮһϧΪ˴Լһ벻ͷȴ䵽³޷ȫ
ȷЦ֮һʱξռ˹ǿɽڱЦҲ޷վȣò˳׿⡣
˰ΣȲͣԽЦ˵ҪҴӦϣҲǲԣȴһ
Цǿѹסпϲ˵뽲
ЩϷ߾ǿܷǨڵأ
Ц֣صĳŵ˷ģܵɸ߲㣬ⲻǾ֮͡ķӡ壬ܵõҲ
ãô˳ȥɡְĿͶӢۡԼȺ̸̸ģ޸֮ʱԻϡ
ô¸ˡЦȻɣȴ̫ΥֶԷ˼Ҫ˳ξ֮ʱȻһ£ʵһֱиʣʮǰڴ֮Ȼһ·ϣߵȴ·ԶΣյһ·;ȷѪ꣬ɱ¾Һܺ棬ǻۣԼոոʵδȫָ£ΧˣֻҲûȤôطӡ㡣
ȲĿ˽ЦһۣǸŵԸҵ˵ĳŵ
Цп𣺡ܸҸ˭𣿡
ҡҡͷܣ͸¶
ЦһᣬʵôǴ֪ӡ󣿡
ôСһ͸һ˿ͣ˵˵£ӡ壬΢ȴŲʵ˵֪
ЦԽԽˣǸȵ˵ʲôˣǳʲôĿģҲ֪ԼѾ޷ʳʲôºԼ޶ϵһӰ𽥵ʧ˳ξ


ʮ ȫħӡ
Ӣ۵ξ˳ЦСĲԼع鱾塣ոѡͼվԹ۵Ķ˼˹
Цû°ɣˮǹС
ģû£ЦЦվͨһ½ŲľղҲ֪˶ãоԼȶû֪ˡ
ͨЦȷʵû£תָͱͱԾɴڻ״̬Ӣۣɻʵôûѹѵ˵ʧˣ
ЦһһͨԴ鷳òãʧˣһЦôģˣֻʣһͿȰҰ̧ȥһҪٲһ󡣡ЦһصļƷʯƬһ˿ʹɫѪˣЩ˴ķ鵤⣬оǲʯˡȻ޵˵ЩƷʯ˿֮һʱ⣬ûôˣУⶫȴǼ۱ǧǱȻƽҪͦӲͨЦһξõ룬еȻʹ֡
һǽ֮޸ӢڵķӡȵϣһʹΪֻͨڵĽЦҲʤΡЦһӢʱһתһӢ۵üҾ¶ϲɫ
Ӣۣղȶ˵Щʲôܸ˵˵𣿡ЦЦʡȻ֪д𰸣̲ס档
ӢǸҡҡͷԲ𣬰ЦҶԱ˵
Ц֪ˣҲʧʵڸоôЧûУ
Ӣϸһڵı仯˵ҸоڵԺЩ仯о˳ࡣЦڣѾʩչˣ
Цûʧ飬ʧЦܲʩչһԲ֪ˡɵĻٰѷӡĸľǡǱһӦѧİɣ
ѧѧûóӢվŵҪڽЦĿУʼСĽӡ˲
ԭǱſϷԹۣǵӢ۵ڶӡʱаЦڵˣɫʹǶԪӦͨҲоܵĻӢ۵ּӿȥЦȻԤϣҲûӢʩչһССĻȻҲô̬š
Ӣ۵ӡӽᣬǰĻ򣬾ȻСʮңɫĺɫ¶2000ϲŻɢĵɫâɢһˡڻڲװı졣ʲôDֻ±֮BѻҲ˶ˣ
Ӣ۱ˣҲȻǱԼŪС򡱸ˣԽԽǽţֽŲͣ£һӡʼûܳɹЦǻṹԽԽȶһæǰӢ۵ԶͨҲ׷׶ܡ
ǻʧȥӢ۵ĵά֣Ƭ̾͡䣡һ졣󣬻ͷˣѵǸըӣɷ˴ӵֱ׶һ׶ǻ˲ˣǱֱУǽ𵤼£¶Ҫʬ޴³
ϵ̾˵
⡪ʹĻӢ˿ĭɬ˵Կ
ҿħӡTmDҲ̫̬ЩɣЦҿ꼶һֵλãҪסˡͨ˿ӣֿ˿ǰԼΪӢۣ޴Сʱеʧ⣬г˶ɫҲԾľʹ˵⡣
Ц˼ƵȻûִı۰˵㼵ʸʲôӢõԽǿ󣬸ĴҲ࣬ʱ֮ܵʹԶ󡣻Уʲôʱֳ꼶һˣĵһ֣ǸڷɣԺ죬ñЦġ
ͨƲͷУҪôǿĵʹҲˡ˵Ǹ꼶һֲֵҷģ˿ɶô˵
Цüͷˣǿž޿ӴľӢ۵ļģ˵𷢴ˣӢۣȷʵʹĵû
꣡Ӣ۾Ļ˰ѵתӣŽЦЦ˵ҡڸòΰɣ
ЦݸʹӢ۵ƤϾ˾ʵʹɣ
ʹʹģȷʵģóˡӢ¶ϲ֮ɫобһɾ޴ϲøȻһѽЦסһ۵СϿףһ״ε˵Цлл㣡лл㣡
Цд󺮣æȫѣӢΪȵķӡ壬ʱʺ֮ϣֱֻǶƵģһʱÿֱӢ˷ܵ齥ƽɣЦŴĻӡ˳ʱͨôʱĿɿڴĿˡ
ͨȻعһʹĶԽЦ˵Цû뵽㾹ȻȺáô˰ҿɻָܶŮأ̷֪ˣ϶ġһ˵һߺɸֵ鱳ȥҶģȻ͵Ц
Ҳʹ״ЦҲԹ㣬û֡˵껹˫סʵҲ֪Цǿޡ
ЦԶӢ߿⣬ûĶ˵˰ǣҪЦЦòŲšϸ˲ϵĿˮӢʱһҲ֪Լ˼£ɫͨվԭأεֶ֪ķŲźáЦһ̾Ҳûʵˣ˵Ӣȱ˵̫磬һ淨ԡ
ӢɻĿ۽ЦԿʼ׼cͨѧ˸ԣվԶԶģ룬côҲDﻹǲȫ˳ס
˶ʧˣӢ۵ӡĵΣԭȾ£ĿֲȻʼɢЦ΢΢һЦֶɫЩ׵Ӣ۵һǰĻԿܼܲӿʩٶȡ
ӢθСͬǰһһڶӡʱǺúõģһ˵Σʧȥ˿ƣɢݡ
Цô£ӢĿЦʱɫѾѿˡ̽ӡʱ䣬ĵǿҲûʲôá
ôɥղʩʱǲĵĸоЦʵ
Ӣϸ룬ͷȷʵˣȻǰЩҪ˳ܶ࣬ÿؼʱ̣ܸоҲЩʹ
Ц΢ЦͶˣղ֮ԻʧܣһʹתͬЩ죬ʱһԼĿڵ̫ʩչDʱãһʩչĵҪ΢ĵطͻʧصһȴǿ취ֻҪŬĿͳˡ
ĿҲԶôһԵͨĲʵӢҲһ졣


ʮ ˮ
˵ɫЦȻʵѵЩʦǾû̹ô
ҡͷû˵
û˵ǵĵ˲ôģЦҲˡ
ôеĻͶϰ¡Ϊָ˲ϰء͵
ЦһȣϸҲȻϾӢ˲࣬ÿһ˶ӵôӴΪյġߣǵΪͬʱĿҲ֮ͬӦΪʵͬȼĵûҪǵȥɡ
Լһе⣬һոյڣܲܽѧֵD˲ҳǰɱֵϰߣԼÿһʵҪտƵı̬һ
뵽ЦҲϡ𣬵Ҳȷʵû̹ķţǸԼĥġ
ЦĿҪ𣿡ЦȻĬ㲻Щʵ
𡪡ô˵أЦ°ͳӢ˵ȷʵǷǳҪ˵Ȼ󣬵ʤޡٸӰɣϰD˲ʱչʼղ䷨취ʼԼĿȻ˽ʱǿľ磬˺ϰָ˲ʱÿȴֻһʱ䡪
ֻһµʱ䣿Զʱһ󾪺
ȷʵһʱ䣬Ƚ׵Ĳֻ˶ʮ졣ңƽʩչʱʵкܴһֵ˷ѵģӶĿԼʧһĳ̶ӵôҪҪһѧķЦǿҵջ󡣸оԼǳۡ򡷵ӰǸؼƭСĻ塣
ȻЦĻ䣬ͨзⲻǷϻôôõļܣȻҪѧѧ
ǾͿˣҷˮηЦ΢΢һЦͻȻʩһˮǰȻˮŸ״һһŭʨһֱһеĿ޲ΩΩФ
ֻѣҲǺѵӣҵģ
ͨǲмҲѧŽЦģˮ򡣵Ŭǰˮǲʹ˶ոհһãһעתƣһ־ͻָԭ״ͨƲѣ֪ЦװϷʵѡ
ˣӢˮڿУѾļˣҪı״뷨ˮͻᡰأһһءǰԺһ㣬ǿ״ȻªҲܺùûС
ۼ˽ˮϾЦʧЦˣԺеʱϰɫѾˣѵͲڶӺܶ𣿡
УڻأҾͲˣһ㲻ͨո˵⣬оͺܲӵĴһ졣ͨɫһ죬㬵İǰˮɢȷʵеˣߣǻȥԷȻʲôתͷԽЦˣЦϿεʱϾкܶණܲܳʱҲΣ
Цһ㶣ֻǾ֮ͶѣҪͷӦʱֱ۱˱סҲ˷ܵΣЦҲҪΡ
Цü˵˼ҵͨΪϿθϣôҲ֣
ɫ΢죬ͷŪ½ǣ˵֪ӽͻȥˣ˼ԺѼ
ЦЦãҲһЩжҲһЩۣ֪ôشźãֻӢ۾Ҳ˵ЦңҲ롪
ȵȣò˵ҲҪҰ㲹ΰɣ
Ӣۻĵ˵ͷЦʱֻԼͷһ󡣵Ըæʵڳ鲻ôʱ䡣ֻһĻð죬ҲűЩʦǽ̵ĸáͬʱγ̽ȶͬ˲εĻһͱˡģϾڵҪʱŬԼʵǿεɫЦʵڲܾ̾
ӢۼЦһΪѵӣЩ˼˵ղȴô˵ģ˵ϿεЩʦǶǷѧѧ˵
ţô֪ЩʦǷģЦץסԷﱳϢһ棬ȻָӢ۵Ѳɣ˸֮⣬˼䣿
ӢͷԽ˼˵ţǹˣǵġ
ЦûˣͷһκӢ۵ȣʵʧеʧߡ⺢Ҳ߯ʵЩǱ˻ڰǮ֡Ҳ֪ǩ˶ٲƽԼľѳۣҲ˵ʲôֻӢۡ
Ӣ˺죬ֵ˵ʵò˶ʱ䣬ȫƿأһ֡
ˣԺ˵ȥԷЦȻһδӢ۵ĻԷʹɫЦɲǵҲ¶ڰǰͲԼƺ˼ţֻΪоԷûж⣬ڱЦû̫⡣ʱҲʼʶıʵӵеĿռδ¶ǰֱԽʱ̨ŹּŹһµĵƣЦвŵĵҪ֪Դ̤ͼݵʮ֮ʱֱӵĸоԽԽǿˡ
ӢȻ㲻׽Цɫʲô˼ѵõĴһأ첻˵ȴʹŽЦֱ۲ߣԹ˵УҪӦ˲ߡ
úúãҴӦǣЦԵ÷ǳΡֻϣ˵ҪѶʱĻĲźá
Ү꣡ЦӦʱ˷ܵͬ˷ܵͨһʾףȻ󻶺ܳüҼϲɫЦҲ˻ȾԭЩü¶Ц⡣׷ȥʱȴӢۻס
ЦһΪʲôҪôң
Цعͷգգۣ·Ӣۻ˼Ƶ˵ǲ𣿡
ѣǰѣŽЦıӰӢ۵Ȼӿһů⡣
Ц֪ǣһջԼʵ֡
պ磬Եɺ֮³Ϊһ֮ʱҲ

˵Ц߳صʱӰͻȻڽЦղŲλãòʼչעŽЦѧԺͷڽЦӢǿҵʱ˾ͱˣһֱػԣֱߺֳΡ
Ц⺢ӣĻǿءǸղŵĶԻСһʲôǡͨ濴Χʧķ۾Цһ졣
ǺǣΪһս͵ߣоĿǼ¡ҲʲôŲϺαضԴ̫⡣һ˵ţһϸһµϵķ¶˼ɫ˵̸ֱУСһóԭֻǱɻҽ뷨Ǻһԣ벻ɹˡʱԽЦĺøֱ
ͨЦҡͷȷʵǼ򵥣˸֣Ҳֻ˼άʽֱľΪû˵ͨģװ׵Ӣôꡣ˵ȻŵϵǼ̲ˮգɫ಻֪ʲôСʣӢ۵ˣѵ㲻ô
Ȼˡ۾˸ĪԣҸ˵ǣˮķڻû𵤾磬ԶĿʶ̡Ҷ֪ĿǿпޣǷǳҪȻҲЩķţǱ˵ȴ̫ԶһڡĴˡ⺢ӣȻûʽŵǽĹȴѾ˰ڵľˣһĲ֪ôźá
ͨЦƽʦȥհɣֻ뿴Ժ⺢ӻɳʲôزδʲôĳɾ͡
ʵУҲ¶ǿҵ֮ɫ


 


ʮһ ص
ʱţȥʱתۼ͹˰ࡣʱѾʮµףݹɽʼתɽǧϵĸ߷壬˸ķ嶥Ϊź󷨵ػһļů紺֮⣬طͱһ㱡ס޾
ʱ֣Ԫ³վһƬæľ󣬳վ˸ߵ߲ˮʳ͸ƷæµߵӰԼʯӾܷΪĻæµΪѧԺÿĵ԰ٶּ㣬ЩҪ³ɽԵʣѧԺżٵ⣬һļΡ
Ļôôࣿˡ
һʧڵƽʱһ³жİ˹̲סڱԹĻܿ˹ǵĹһʱ³վ糱
һֺTmD߸СʱûϢһ¡治֪ѧԺЩѧôģôÿ춼Ҫô
ǣֱ˸ɵģԴѧԺԺһһæٲЩ֣Ӿʹǹɣ
仰ʱһĳЦ
˸ܸЩʲôҪ֪Ĺʿɱȱ𴦹࣬ҪôǹͰҼǴֶۺ⹤ܾˡ
涡ϾţҴ˰ɣҾˣϴʱֻ뿪Сʱͱվץסһ١˵Ǵǲܣ
Ҳ٣±ɱϣҶǶˡ
ˣұ죡ۼԽ˵Խ󻰣һŶ֧õӷε߹ֹ֪ĻȽ϶࣬ҶæۣﶼЩԹʵǶ֧Ѿ֣Ҷ֪صأҪ˵Ļǳ鷳Ҫһ£ԻһӡһŬһѣѻжȥȸʹ죡
оƺȣ˹Ƕ¶ϲɫɾʱһʽ³Ȼ¶ϣǵҰУǵɫɶҪ֪³ռ󷨵ļӳ֣ػ°ٶ֣ǿɲһʱжġ
³վ̨Իͣ£Ŵڣ治ǶѻɽĻһѧԺУʱǶ˿漴־һΪѾѧԺżٵӲԶٻѧʱŵУΪǰȻһԲε¡ŵ»պɽҵȻգΪĴ֮һļգͬסݹɽ֪
Ȼգҵ˲Ƕô
УϢϴμȻ˺üˣҴģ˵кüʮأ㿴ⲻǣ
ڹ˽ʱѾ߳šʮңУżɫ£°Ʈ裬бѳڷ磬Ҳ֪ιʣɫ۾˵жӹһ˿⣬ΪѴҺڵĶ֧õӣҲ΢΢ͷܿĿ⡣ֻǵһۣ;ֱڵѧԺڵķȥ
ȥ³վ
ˣɻɻֻʣôһˣжǾͺȾȥ
ʱ˿̣˭Ҳû뵽ĵλԪϵĵѧԺһҵĺƽ١

ͬһʱ̣ѧԺڶʮźڣƵĽĳ׷𼤶ţǲԶΧϢվһλϻ͵Ů
Ů㣬е꣬ȻǽЦͨӢˡʱڻս״̬ʵ˵ǻսʱ䣬ͨӢֶԸЦһ˶ѡֻڲΣղҪʱ˲Żụ๥һ£ʾȷʵڵж״̬
ЦҲн죿һǱȵζɣ
һ죬ЦӲͨһȣ޴ֱӰɨ棬ڵϻɣӺͣ¡ЦѵõǱģͨɴЦпǳһʱΣЦȻǴƣҪ֪ڰǰʮͨʮӢۼҲûǽЦĶ֡ʱ˭뵽ʱ꣬־ܰѽЦƵ˵ز
ٽЦ˾δ뵽ֻ˵Ŀɬ׹˵Ըһʵʲôζ
ô˵ΪʵսѵǽЦ֮ô̵ʱڣȡ˴Ľһǵ뽪Ц¿ѪһȴǱӲƳġ
ǰЦڰӢ۽ҵʱҲȵĿе֪Լȫƿʵڴ˺󲻾ôλϹõ˲ֹѪϡνȫƿأָ鹥ߣƿأӣ½ʮ֧ħѪУǿļ֧֮һвߡڣȷʵϪѪ
Уǿʵõģƿغ㣬ǿôӣ
ıֱ̬֮ǳ˵ĵһôʾ㣬սʱڼλ֮ͬ佨һӣʹñ˴ܹ֮޼䣬սƽɣֿܰͬ鹥ʱڵۻгϣŴ쵱ʱǳСڸ֣ļз֮ȻԽЦڵĵΪԶг̶ֳȣܹ˵Ѿļˡ
ڶãӵܰѧ֪ʶԼЩ֪ʶ⣬ݵ˵ڡҲǵΪʲôýЦ̵Ӣ۵ԭİȷʵҪȥοöࡣʲڵˣİ£Ե֪ʶ⣬Ȼֱ׷һЩ꼶ʦ
̬ǵƾЦȻܰ˵ֵĽ٣ͨӢۣ֮Ի֮ٵԭ
ֻӵȫƿأ鹥ֻܽ͵ĽٵǿȶѣЦԼĽ٣Ҳ̸ϰ˵ֿˡһƫƫӵϪѪ鹥ߺӣɲֻһһڶô򵥣ζԽЦĹͻЧֶΪĽȻҲС÷ӵ


ʮ ʵսѵϣ
Ц֪ľʱͨһʵ飬ʵȻһĲ룬Ϊԭȫƿ֮еĻߵļ룬ʹԭֻܰߣֿ鹥Ҳ˱죬ٿԳе߰ٷ֮ʮϵĽǿȡ
óһ۵ĽЦͰԼռָõǼƿ鵤ָ˷áֻ˰ʱ䣬ͨԭֻڵΪǿڣӢҲͨڵʵ
ȻҲֻڵȡһѣԶԺͽЦԿ
ǳǰЦʱ´һ׿ָҪҸʵսС
ѧԺܺƾУֱȽʶҲһôλƫƫ⼸Ϊо߻ħĽ׶ΣʱȤ
ʣµΨһŮԳԱرǣһ˼Ҳ죬ԷȻԱͷȴδס˺棬ЦȻȥ
Τ̨ǶĶ֣˲ٶҲ߯˵㣬𲻵еĿġڽЦܹ˲cԼD˲ٶ֮ǰ̨ͲĿڡ
ôһЦֻܰͨӢϣϾ˵ʱڽЦİ£ʵѾ˺ܴߣֵĻʵǺпͷȻԶȲһλԱҲʤޡ
ǴŰͨӢ۽ʵսѵţЦӲѶϵڡڸһʼʱ˻Ǻ˷ܵģԽЦҲǸмݣ㿴ЦǶãȻԼʱڰѵûбõˡֱǵĸ·ָ·ƣ
ǵǱЦ˰º󣬶ڿ˽ЦħıʣԼǱжʵָмѸתΪǿԹ˱˾ҪЦҲһ±˵ɳζڱƴļΪ˲ϧ˼µĿΣнЦİЩϲҲν
òϣǼĳɹǻԻ͵ġӢ۰ˮηĿȻ̸ҲָʹѾܹ˲Dcֹ͵ĳ̶ˣǿֱֲǸƶ̨Ӣ۵ΪӣҲȵĲѪټսʦָ㣬ʵսҲͻͽ
Ƕ֮нĻͨһ⼸ʾľ츳һӵʮıɺüŵĸ񶷾֣ѾܺͽЦⷽƾУ
ʵӣЦȻҲÿһεʵսѵиܵˡۼԽԽ԰ǻܣѹҲÿ춼ӡЦԹһת˸ֶ֮塣һжģʽĳսͼ֮ԭгĹϵƻ޼ϡѾͬĶ˸ͲϵǾͳǰߵģЦȫѹƵһĻͨӢʵܱĽ
Ц棬վȺ󲢲ͣԾԱܹϺȻ̳ʯ˫ۡղȻûˣӲӲͨһȵ˫ȴۡˣҪӢ۸ӿֲĻˡòϣһDñȳ꣬ѾɳΪһܺͥĸ֣һǰǴһֻЦһֻ־ɽ֮ܵͨҲѾܹ㹻в
ƾЩ뽫δ̫һԸЩЦһâٶȻӱڽӡӢȥ
ͨϵˣһ͵ǰ·ϡǴŵЦݵٺ٣Цһɱ״ȥŶ˼䶨ˣ
ƶսԵУӢȫʩԶͨѽЦסĿǰսԻִеòҲӦеáٽЦ챻ѹƵȫչֽţΪ˼Ӣ۵ϵ涼Ҷͣ
ߣ̫磡Ц;нһţ߸ٶƽɣպÿӢ۵һcߡȻӿת̩ɽѹ֮ȫͨڵλû¡
ſָнЦ˫ȭͻȻðһɳɫĻ棬һܲסƺ֮
ͨ״ȴϲڳ˵ͬʱ밢ЦǱͷˣȻʹֺÿȴʵõĴͻ弼ѵõȻûһʹھȥδ֮ʱɲһϺõİô
һ뵽ԼϾܹѽЦʹһΣͨ;ȫ¶ѪҲ쳣ĿܡȻ֮ʱ˷ܸоʧΣתΪ㵺ͲʡԭҲ֪ʱŵĵѾһ㻬ǣû˿׼ֻͨһʱǸ𵤼ȻԲýڿշ𣬵ƫƫֻǸͨڵСϺף˺ͨˤڵءʱӢۡСģľŸոմЦĳҲԭվĵطȴûǰ㷢춯صĺҳҲû֣ⱾСжѣֻ̫Щ
ʲôʱʹѵǸղڰеʱôҺ֮ǰԤгҵģͨԴʳ׵صһɲǣĶԴЦЦǺǣԣԺսʱһҪס۹·˷ʱĶҲҪγɹŶȻĻúܲҵġ䣬һֻžֱӽ߷ɵѵıԵȻЦѾ飬ͨԾظзһ㣬֮
״æϹˣȻٶȣԶϲӢۺͨ˾˵ĹϵĻشȴרҵˮƽˡ
ڣʣһˡĿתӢۣЦ¶ааЦݣöԷĴ˸սӢҪҪһأҿͶŶ
ԭѾٱЦʹһ׼ӢۣеʱһԥǵڳΧϢͨʱ͵ҧҧ
ƴˣοҲ뿴еûã
ӢһԭΪɶͣӡֿʼƶ
鷳أ
Դ㸺翹ӢۣЦ״ͷ۵˵ȴһ˿͵ζ²һ֮ͲӢڵķǰ


ʮ ʵսѵ£
нĿɲֻӢۺͨ˶ѡȻǰԣЦĵΪҲѾﵽͨڣܹ˲󲿷ֵcˡ
ʱЦڰǰѧĽȭеߣ羢ɣ룬ƽںϵеĸУȫԼȭ
ӦõĲԽѧļ½رٽǰЩ񶷲֮м½رӰ߲ȻδȫɣʾĪ
ϸ˵Ӱ߲м½رΪŲܣ;̺ת۱⼸ԣܹ޶ȵԻԼܵݺͳ;۷ȴǿհףΪרʹӰ߲ŲⷽԽ˾󲿷ָ߼ı޽ӽЩĹ
ǰޱƮΣʹӢ۸޷ԤнЦж·ߣʱʱ쳣ٶӢ۶ԽЦĽЩʴӡЦԵĲӢ۲һЦɴķԶ̵ʼԼӳ淨׼񶷵׼⼸ͨѾԽ˼Ƶı̬³ĿղͨĲţʹýЦĲ޷ʩչԶ̹ͱнЦҲֻн񶷵ʱӢ۵ĵܶԽЦɵСС鷳ǶսİԺԲǣϾʹõʵ͵̫ˡ
۽ӢԶʱЦȻͣ£Ŀǰѹ룬Ҳѵķؾ롣ͬʱС鲽ŶԷתûʲôĲЩ򵥵ĶȴӢ۸ܵĪѹ
ӢۣһŶҪҪͶ
еİ˫ֲڿڴЦЦٴʵǲԷ
ۼԼӣӢһ˿ŭһȽȻһţһǳȭЦزײͬʱֲʼٽȵѪ֮⻹ƿŷʱӢȻûȫ̳Ѫ֫ǿǿġڴ˲佫ؽں͹ؽڸƤ̶ʹóȫͷѾȭͷϣټļǿԿɽʯ
û취
˵һЦȴȫȻûн֮ɫֻǲ΢΢ȻΪᣬϥ͵Ӣ۵ظײȥ
ӢЦزʼ˲䣬˫ִЦȥȻԸӲһϥײҲҪѶԷס
Ǻǣ˼ЦԸѸջغҽһԾȥ
ӢϲɫŽЦڿʱһгȭЦţͬʱ׼õƴΪӵзϵƿԵʣеĹ̸òŶٵҲԪžԵİЦ
Ǿʱͨһ֮鷢ˡӢ۵Ľ£ͻȻĽźʵʵ
ʲôʱ򷢳ģҸûľԪı䶯ѵﻹľϵƿأ
òŽЦشȵĳֱӢ۵Ժ𣺡ʲôľϵƿأ˼Χתʱ򣬾ýڵϲ˼ӺʯһС͵巨󣬾͵ȥˡֲڴʱѵûɹ𣿵սôҲܺƽɫˣô㣬Ҳֵزɣ
ӢۻȻͬʱ־ɥʵѾ࣬ȴƫƫԷѪƲ֮
عӢٴΰעתЦʱȴһӾ¡ֻԷһθ߸ͷ½ӿת˫ȭɫΧ
ӢæģιιЦʲôȵȣͶ
ڲͶЦſĴЦˣ
һӰը㴹ֱת£һʯȻϸĻ㻹һ˿΢ŵİվڲԶԹ۵۾գһ£ֳѾֲˡֻǻе߹ȥ׼Ӣ۰ơ
֮ڵѵϢڣӢԼʱͨҪǿȻָԪ
ЦܲһΣ
ͨһʱҲ˾񣬸ղѾɹ⣬ȴڽЦı֮£ģҲ˵ЦҲһΡղѾоԼȭͻƵļ㲻᲻æɣ
УѾˡЦҲͼԾܾСһ˼֪ܲ
ڲߵ㲻
ѵ컹ҪأҪȥϰ
ϰƭ꼶ĿԿĿǶɵõ֣ѵס㣿
쿼ǰɲֹҪء
Ӣ᣺ҲѲס㣡
ҿҽڣòǰɣͨĲУɴ˼
Цǲû취һתȻЦһҲǲУ
ʲôӢۺͨһĽš
Цһô˵ˣͻȻ뵽¥úóһ١ĶҲȻ¥ǹ˵㣬Ǳ˵ǮǾһˡ
ͨһ̲סĥǽ¥С˼㣡Ӣۣ˵ǰɣҪ͵Ļɲһ˳Ǯ
Ӣе˵͡ǣ롣
Ц΢ЦǷģ
ӣ
ֻصѵڣռһңңšӢۺͨĦȭƣҰްŽЦ
ʼ䵱еһ£ͨЦȥӢʼӡȻʱЦȴЦ֮⣬ߵ¡
ЦǸʲôͨһ㵡
˰Цӿռָͳһƻݺݵҧһڣ˵
һӢۺͨʯпʼΣյĻ档
˳֪ͨһҿǵĿָѾһˮƽʵսѵԽԽΣգԴҪͣһʱ䡣˵ʱЦȻоǰ˵е㲻ԾιιʲôѾˣ
쵰Ҿܣ
̫̫޳ˣҪͷ㣡
ѵڵλ꣬ʱսһšڴеǣʱҲ˿֪һ޴ķ籩ǵγɡ


ʮ Σ
Ц»صһʱѾҹʱˡ
˻Сӣֿذ
̧ǰ̨׵ʱ򣬽ЦоȫһҵʹʹҲɵ˿ղӢۺͨȻɻ޷ȴҲܾ˵ĴýЦ˼ºݵġȻڻǱһʵģ·棬ʵˡ
ЦصŶ԰ɣڶҽء
ЦüͷһֱЦǸһѵ˭ǳҪšǵı£ڻԶ
֮ԱǣҪͣʵսѵҿҪ۸ǼΣᱻǴͷЦ֪ڱŷǿڵʵʵѾܲˣѾܰ˳бҪô̼𣿡
ôûҪΪǺã֮սпҪԶǵڶ㱾£ԺͶһݱıǮ
ˣ˵㣬ôСͷƵġ㰡һ﷭ʱҿɲ㡣
Ǻǣô᣿֮˵ңΪӰ߲ڻЩȱݵԵʣԸһ˵ĻУ˾͵ЪˡߣȹӣȻǺÿ
ʹ㡣ûķſЦĸ첲ת˵ˣ㵽⣬Լȥɣȥҽҿ
͵⣿㲻ҽȥ¥ǺġЦϾͿð˵㣬ҿδҲȣ
ǻãͷ˸ЦܳԺӡ
ıӰЦüҡҡͷҪȥʱǰĴȴȻԿȻͼɫ쳣صĴżǰӥλµѧź߳Цʱһ㣬¶ϲɫڽЦһģЦЦã쵽ȥˣУ԰ĵ㡣
˻ʹ
ôһġɰѽЦˣȫʱһʹɵ
ҲһȻû뵽Լһ֮½ЦôķӦʵЦôˣ˭˳
ЦЦû£ֻǸղʱСİԼ˵ˡ˵˵ɣôôͻˣʲôңУ⼸ɼίԱô£ĹزǷԱڵ𣿡ݽЦ֪Ǽ˶Ժоؼʱ򣬰ǲôеġǼ˾͸ˡ
û̻ش𣬶ǿŽЦı۰⼱ߣ߱ߵ£ѧͱҪǣǺܽӡϴǼСʱǰѾ˽ȥѧܲ¥ˣֻҴǵ㡣ҲϿȥɣϴڿܶȼˡ
ǣʲô£Цɻʵ
ҡҡͷʲôҲǱȻ˸ǡ϶ǳˣɼίԱ˵κѧᶼԱء
ѧᶼԱˣЦһûٶʣʹȫʩչѧԺȥ
ѧܲ¥ͽѧԺĹ㳡ԱߣͼݲԶҲһʮ㽨
Цһͷˮ߽¥ʱһֻԭտܲˣЩ˵ǰһⶼѧŵĻ£ɫҲ֮ʹ˽ŵĽա
⵽ô£ѵĩ𣿿ǰΣЦɾȵ뵽
ʮ¥ʱ־Ⱦ͸ˣֻÿÿڴϵվڡUλԣ¥ǧҹˮǼ⣬λûеرǾȻҲڡЩһĳԱͳһұߣǵĶ棬ǰڵλѧ߲ɲҲ¥µЩһ֮ɫλŵģѧ᳤ԯ٣ԼһλʮĴ壬Ӧþ˵ѧԺˡ
ͽЦ߽ԯٽ¶һ˿ȻҲ׷׻عͷ˵ͷʾ⡣ΪĹϵЦλѧɲҲʶһǼɼίԱίԱһλѧᱣХͽЦ˴кڻұλúԯվһȻλѾˣôǾͿʼɡʦ鷳ˡ
΢΢ףＸһԲεɫϣͻȻڽӡ˫гֲſڡЦ֪B磬ֹֹܷһ¸ֵ̽⡣λʦʩٶҲҺĩڵΪЦԽԽˣǳʲô£أֹ֣ڣұиֹ̽S滹ܵػĻϣҪӸ磬δЩˡ
ûôҵ̫ãѾȫſԯʹ˵λͬѧڻ鿪ʼ֮ǰҪһҾ徣˱ʹֵϢλ²ǰ㣬ѧԺȷʵһ¡СʱǰλͬѧֱѧԺһϮ״ʮҡѾһΣҲͬˣڲͬͬʱ֮ôѴټΪһϵɱƺˡ
ԯٻһ䣬ڶʱһƬȻ˷׷𾪵˶һۺְĿͶԯ١Ȼ֪ѧԺ˴£ȴû뵽ء
¥ǧҹʵǵҺͬ飬ƺѧĹһĳԱʲôϵ
ԯٽ͵ǽȻԭġǵķֺܻܿٴηΪ˱ͬѧǵİȫѧ֯ҹѲ߶ӣЩֵкܿҺĩڵߴڣÿѲ߶ӱҪиcսĸҰǽĿġ
¥ǧҹüѧУİȫȻбôǲеԽ޴ˣ
ԯٿһԵΪʦЦҲû취ܹٶˣѧԺʵ̫Щչ˲Բѧ֯Щ֣ǷֵһѹοѧıЭǵ񡣡


ʮ ʶ
ʹֲ㣬ҲԴѲɽʱЩ֡һҪЩѧæҪ֪ȻֵҺĩڵߴڣôѲ߶ӾζŽҪеһΣգЩѧ𣿡һɻʵ
ѲɽΪĳͻѧԺЩʦҲ鲻ʱ䡣ΣգǺǡԯ¶һ˿ŵЦ⣺ǵʾİ˸˵УλBλBսѾѧŵܺˡҪ֪һҺĩߣҲֻǿBսѡҲΪѲ߶ӻʲôΣաҡʹǶ޷ΣգҲȫĴʩ
λB˴ЦһͶĴڷɡԯٿ˵λBǰλʾˮº¥ǧҹһλ¾ǰλˡᵱУЦû͸ʵˡǰ콪ЦﵽͨڵʱԭΪԼΪѾԽ˶Էȴ벻ѹһͷЦôٶȣǿĽ鵤ȡɵԵʣڷɡ֪һôġ
ڽЦڷɵʱԯٴӿռָóһͼʮŷĵˮ΢Цż˵ǵļƻǱİȫİ˸ˣÿ˴ʮһС鸺һѲߡǰÿֳʮСÿСһѲС鸺ֻҪֱϽССеѲС飬ЯѧУ䷢aԼ̴̳Ѷˮǻʱȣİ֧ŵǵĵҲ޷֪ͬͨʱ򱣰λ𵤸ֻԳ֡ôǻ𣿡
ȻСˮһżٿɻһ£Ѳ˰ҪϿΣҪѲߣʱ仹ܳŵסʱһҷǵÿɣǵѧҵҲӰ졣ʣֵôҪʱץ֣
ԯҡͷ𣬶Ǵӿռָóһ¼ӰʯλڻһСͷ֮ϣһǽͻȻһ黭档˶һȴǰ˾ʬֳӰߵıһⶼʹ֮Щ棬ˮº¥ǧҹ¶ŵɫȻЩߵǺϤˡ
ԯʹ˵ǵʬ屻ʱѾʱСʱˣֳûκмֵʬĽͬһʱ䣬Ǿϰ˵ǵ˶ǾڵѪҺҲһɣҰڵľ꼶ͬѧڣ˶ûκεķۼڳ֪ϣаҺڵĸ֮⣬һ֪˵ʲôץˡ
ˮ˫ֽ棬һ׵¶һ˿Цݣ˵ôܻû֪ѧԺڵıƷǳȫʦڣ˽ѧԺʱ뾭ָơĤѪԺǿȵļ飬¼¼ѧԺڵҺڸʮ˰ɣȻֵҺڵĸ֣ôӦúŲֲŶԡ

ԯٳɵɫˮ¼Ц˵ʵѧԺģֻǳʲôԭǡǰɣԯ᳤
žžžžž
ŵĻȻһֱԯԳĬλʦվ͵ˮЦλͬѧ˵ĲѧУȷʵЩ׷ײûʲôԻҲҪˡˮ£ӦþǾĺˮƼλӰɣȻǻ۳Ⱥ治ˮҵء
ˮºһԲʦȻˮȴˮûʲôϵУ۶Զ׷ûаȻѡǰæѲߣôǾӦöԴ֪Ȩν֪֪ˣս̸֪ˣҪǶԼĶЩ˽ɣ֪ЩߵеһˣȻΪֻڣսȴǳc𣬶ӵеǷѪǽ𵤸Ҳδɽ£˵޷ˡǲԸʵ棬ôˡ²ˡҿɲԸôͿİװ
ҲڸʦɫȻ֮ͳ
ˮ¹ЦŹʮħԱ⣬еӶɶ·֪ȨѡȨȨܾʦ֪ô
ʦһ˿ҲˣʵҲ˼ʧǣر֮⣬˶۲һΨˮհӣֵͱǿסһһŽ¶ɡ
ۼʦ²̨ԯæԲˣλʵʦҲпԵġΪ漰ɻܣ͸¶ԻҸҸӣҪ׷ˣɺã
¥ǧҹ̧бƳԯһۣЦӣֵǮ֮£ƾʲôҪӣȻƽȴ֮ԯٵɲʱûѪɫ˫ۺᣬȻΡ
¥ǧҹ㲻Ҫ̫֣裬ڰĩβرͻȻһ߳΢һâֱ¥ǧҹͷȥ
رǣѧУŶҪҶô¥ǧҹͷҲأָֻһǵâƫԭ·ߣϷɣᣡһݶϡ̧ϸʱȴԭһ롣
ôرְνԯһæܹס
ǱߵλѧɲʱȴȥˣХŭӣУ԰𣬿ǻѧԺоøʢĸ֣벻ȴ˽С۸Ůӣʲô£
û˵ʲôȻĻֻ˫۶ĿŽЦ˵ЦǰġǰΪһ۸СŮЩ˶ô
סڣˮͻȻһȴĻĿһߵˣЦٶҿǱλԯ᳤Իͷˣ
Եʱһ㡣üʵʲô˼
Ȼʲô˼ˮЦҡҡͷȻɫȻ԰һƬԯ٣һһٵ˵εĻ飬ԼǰλͬѧѶУͽʦϯͷ񻹲֪ɣ
һ֮ڣһԼµ˼⣬˵ȾԺȻ


ʮ ս飨ϣ
С٣ô£رǴ³תͷɻؿѡ
ԯٳĬǱˮȴҡͷԹԵ˵һʼҾ֣ѧԺ֮˰ˣлλ츳ߵľӢѧ˵ִ飬ӦУԴŶԣֻѧͱ档óǵaʱҸˡʮaļֵֵܵѧԺȫ룬ȻѧԺһעѧرǾӢѧİȫҲ󷽡ЩԸӯѧԺ˵Ҳ̫ݳЩ
˵ֵټ뵽ѧԺβүүѧǾԽ϶ˡεĻ飬ţԯҵɣĲ͵ߣȨƿaУˡЩaҲѧԺԯңֵֻҲʲôɻܣ漰ԯҵĸ߲㣬ôĿģɰѹȥ֪˵Ŀɶԣԯͬѧ
¥ǧҹҲһᵱеļˣЦȽֵ֮⣬ĳ嶼ԯЩ飬ʵ˵ǳְæҲδɡǰǵɵӣƭǿɾʹشˡ
¥ǧҹĻ󡣻һƬžš֮ХŵĿԯ٣Щѵʵ᳤˵ģòİɣѧˣ¶ɫ
εĻ飬Уȷʵǲ֪顣
˻ɺʵԯٵɫβ԰ףȻЦºԯԼκ޹ϵֻҵŶѡºȻȥλҰһΣպԯк񡪡
ԯٸ˵⣬ҵſڴͻȻһ̾ϢС٣Ҳ̫ˣ
𾪵ſڴȥֻҵĴŲ֪ʱѾ򿪣һλʮĸߴ󣬷ɫͭĿ˸߽󻹸һˣ۾ȻǵѧԺУʣ
˵ĵԯٵʱһ󾪻ʧ룬緸С㴹ͷԲүү
ʦҲҵľһԯʦУˣ
Ҳæķ׷վ񣬽ЦһȻ͵͵ڸƵĶʵСƣͷͷͣģУø棬ʲôͷ
Ƶʱŵɫһס꣡˵Ͳܹ㣿ͷͷҽСλԯүӣԯҵǰμǺƽͬһֵĴ֣Ҳûã˼ü
Цһ˭ˡλԯүǰɵΨһһλﵽ˾ѪߣҲħѪﵽĿꡣ
統УΪĸߵ͹ֳ徳ʮףϳƺ졢ͨҺϳͨᵤ̵ϳƽԪӤϡϳԪӤ˾Ķɽ١˺ϳƴһÿһ׶Σÿһζʵıر˾ԺߣսձﵽSֻҪ⣬ԭĻٺúûꡣ
һ˵Ҫﵽ˾粢ѣֻҪʲ̫Ĺȥûʲô⣬ùãһˮĥĥ˾硣ĿħѪ˵ȴȵ죬ǿսͬʱĵ·ȴļѣߵѪԽǿ󣬾ԽΪ硣ܴﵽSսѪУܴﵽ˾ȴָùһԹûһˣһӶڽ𵤾ڵΪ֮ϣٽһ
ǽЦǰλˣѪȽǿ󣬶ֻʮʹﵽ˾ʿ˵еţЦ׺үү˷Ϊż⣬2SսеһλҵεѧԺԺʮ֮ãӲ£δʲô߲ʵְǱȴΪӴ󡣱ЦĴΪʮ󲻿ǵ֮һ
ЦڻʱԯѾߵU״ǫһԯλִ˻ǹսţԯЦŻ˻֣ʾ£ȻɫǷϵԯһ̾Ϣѽʲôã̫ЩѵΪУܱȥôȫѧԺ˶ɵӣ֪үүô˷ʽҿ֪ͨϷ򣬷Ǳ㴳һɡ֮ȥ췣㡪ԯĿת̺ƵʦȻ͸ŭݣС᲻ҲͰˣǱôҲ
ʦʦѲɽҵʱҲֻԸѡŹ棬ʵǱ£Ѿº췣׼ˡ
ԯɫһ㣬ȻûϵԷ˵һвɷ⣬̾գգգˣͷҳǵ顣ֻŹŹ棬Ҳﲻǣȥ췣ɡ벻ΪͷҵССԸȻǣôˡ˵˴ԯҡͷȻˡ
΢Цʵԯ˴ɲˣŮµĿǰΪֹڿɿƵķΧ֮ڣֻҪ
Ļ˵һȴԯϣ˵֪С˵ʲô֪鲻ڷͬԯһӶûŹ棬Ҳ˴
üȰǣԯˣС
ˣµΪֹԯ˻֣ݵϷ֮԰ҹѧԺŮ⣬ƽѧԺڷһϵ¼С٣Щµǰúø˵һ顣
ǣԯǿӦӽָóһ¼ӰʯԯǽϵĻʱһ䣬һλߴͼƬ
һǰѧԺıյһżżλĸףѯѧԺΪҪӵѶǷӵʲôɸ֮ȻĪǾʹ¿ʼ˵飬λ껹ĻšΪǼ͵Ķ磬Բᡣ
ʮĸĸʱǲŴĸĸ֪λȻͨûʲôͬʵҲλѪߣǺ֮ľϵѧԺѧǶʱ䣬ĸĸѾʧȥͶӵϵԭΪѧԺǸһֱ߸»ѵΪӵ϶ʲôè壬ѧУŻΪηɵһֱѯʡֱĸĸѾǵ˺ͲƲɢأñڵ׼¶
һϢ֤ʵ֮̿ʼ˶ܼӣܿͷճΪЩڰҹǱѧԺеһЩأƽʱҪõļλҲͬˡɫǽ½λͼƬ
ɾǰ׼⼸ʵʩץʱȴͻȻѧԺʧλ֪ǽѧԺ˶ҪָƺĤȶ飬Ǳ˵ĻǾԻ첻ġڷ겻֮ʱҲԿѧǼ鹤Сӳ˼ءʧٵͬʱСӳҲһʧ٣ӡڶϣͷͬѧϮĲҰ


ʮ ս飨£
ˣҲô˽⣬Ϸ˵ɡԯͻȻڵϷҪ˵ǣʧٵСӳҵѧҲϷƼζӳְ񡣶ϷΪ˶Ĺûӿܡ
ԯһ˵⣬һͷˮĽЦ׹ˡǰѲɽΪÿл̫ϸһǰҰų̋λԯүҲùģȻѲɽλþҵڹۣͻȻλεĵӣӵ¼ȻֹĿʵֲԯٺͱҪʱѹȥ
ֻԯֵղС˵Ĵ󲿷ֶûЩϢ֪ҲƲ㡣ڲҰ֮ȻУѲɽú˴£ʼĩ͵͵ͨϷΪѲɽôϷʱѲɽõԮȻڴʱ鱨÷ɫǿǱڸЩ˵ʮ˾ִڡҲͬʱ⵽жƣֱǣƲܻԮ
һϵ¼ǡǡͱѧԺѧλӳʧ֮Ҳ룬һϵ¼һıһǵѧԺĴııĻ֣֮󣬿»Զţ
˺ֲ鱨⼸鱨Ϯѧ״ͱɱ¼֮ɱ¼ǣ浽һΪóαװɱּš𾪵ǣӵһ𵤵ɱּţһǰͻȻڱ伣˵ǽӵһ3Sĳ񣬶Ŀ꣬ڴڣΪǵĿ꣬ڵѧԺҰƶϸ֪ƽ̺ͳϻᣬѾõǵϿɡ
˴Уڵ˲ӶԷп𺳵ɫ
Ҳ˵ĸðѧǱУ԰֯Ŀĵж⣬ڸСӳ⣬ѾǱѧԺĵ˾ֻˡǽԵģܿܽһһ˺𵤼ڵĿɱּšѧԺѧ߱УҲܿڼڡ
ǣڱǣƣ޷ǲ֧ԮǣѲɽֻܳһˣħֻʮˣֻ𵤾֣Ѿǵļˡ
ԣѾǹ˼ʱ򡣼ȻΪ˴¸ôĶôЩɱֵĿԲ̫СǵĿ겻£ѧУһٶʮԪϴȥһΣյ£֮ǰϷѾƽ˺ͳϻõѧԺǰżٵ飬ƺܿܵõ𸴡ڴеǰΪ˲˿ɳ֮ԱֳɢѧԺżٵ׼ҲҪʱ䡣⼸ڣѧԺİȫֻλԼѧԺԼˡ
Ȼ˵ֻҪŵУԱȫɢ֮ʱͿųΣաҾΪǻȣȻ֪ǵĿ굽ʲôǷѵӦþڽաӹһЩɱּŵֶονǺ֮ɱĿ⣬ʬ𼣡
Ϯɱļѧʬȴδ˴Ϸľ鿴ôĿģһѧǵĿֻҡҪɽɢǵעȻǵĿ껹δ֡
ȻҪңǾҪ֮ԾⷽѧúܲĿǰΪֹѧѶֻͣһСΧڣδ⴫ǰɣȻǻȮӡԯЦӯӯĿ壬Цȵķ֣һȳǽȻѵõĺ˺졣
Щɱ־Բʹ˰ݣŬϢҲҪüʱѧ׼
ڷ棬ʵղСģɱǰ֧ԮָԼѧԺأѧԱѲһ㲻ڵ˵˺ͽ𵤼ִڣaȻǲõģһϸƽˣӶ֧ٵһЩǡ֤ÿСʮŵĿԼ㹻ıõ
ȻҲѧðôΣհ׸ɣʽ֮ɻ¼еıָֽһеİ˽Ѳ߶ӵǵĻֽB㡣⣬СʣҲҪڽʦЩԤӣʱӦͻ״
ԯģá
̬֣صĵ˵㣬ԯŵɳЦŵϷԴµĴ÷Ҳʹ˵ˡ׻˵һǶ̣ǳʲô÷ܰﵽæΪϷķ©
ԯ˵껷һңֻ˻ͷ˼ҡͷֻСĽЦüҲ֪ЩʲôЩʵСһнЦǰɣܸүүʲô𣿡
롪Цգգ۾Щɱֻ᲻ڰϮأ
һȻûпǹ⡣ЩɱֶͬһʱϮѧǶһִΪɱֻϲŻжӵ˺ͽ𵤼ĸֵĻôǼڰɱˣֻҲܷǵټ
ԯüһҵû뵽ɣѧԺ嵽رգͿԷֳֵࡣôһҪ𣿡
ȻûУôĻ͵Ϊֹɢ֮СʱȥãȰѲ߶֯˵ǰˣϷѡֱԱȨϿʼִѲ֮ǰɡϷֻһҪǾЩԱǾӢеľӢ
¼ܹܿϵŵĴԾǲݵ˵óѣҲκһʧ𣿡
ԯȻվֳӣӥһˡ

ڴ˹гʱ쳣ĳơ˶һģⲢֻ֣Ҫǻˣڵ֪У԰Ǳ˼ɱֺ˭˲
Щ˵УˮڡȻǿҲһ㣬ɫԱߵĽЦȴǿ˳λǵӣƺûаɱּŵ·ϡ
ڽЦֺʱˮͻȻתͷʵЦ֪ԯǰԸʲô𣿡
ԯǰԸӽ˼ҵԸӦǳΪѲɽõʽɣѵ𣿡Цطʡ
˵Ҳ˵ǡˮ¿Цһ˿ײķߺޣ˼ҵԸֻʦöѡ˼ҿ²Ըˡ
ЦĬȻ֪ˮʲô˼ȻųƶߺͨһͬʣڹʵǶ߷ǳӵġԵӣʦûйκѪߡҪ֪УֻеιϵߣŻᱻϻţʸʦáҲ˵ûκһѪߵιϵְλѪߵȣҲͨҪࡣǽӵΣյģȻ˵ĺ߶ͣʵϣȴǱڻҰˡ˸ãûҲνŵҪսҪͨߡ⣬Ÿ߲뷨ҲǾϵ׵Ѫߵˡ
Ц㲻ǶһʷʹͳһֱܺɣˮʣȻƽ޲Ҳ·ȻԶֻҪӣǿҵԹ
ҿԸˣʵһΪ˽ЩֺʼߵѧĿģȴͨ˺֮һֶΣ֪ģѪǰڣҪͨǿϺܶࡣ֮ԻУ꼶Աϵǿ߲סĴͳΪ˱ܺǿߣǳٶļҲν
ЦûٽӻǾĿŴ⡣
ֻصУȻѧꡣ֮ڣƾĽٿΪҿĵϵҺڸ֣ʵ˭޷ѽҵ˵ڻҶԴ
ϣʣµ⼸죬ƽƽĶȹ
аͬʱЦȵķ֣Ϊ綥ɱֵʣʱȻѾ˻أ
ԼԽԽˡ


ʮ 
ʲôѧԺҪǰżˣЦҸղûɣ
ڶһ磬ڵĹгվվ̨ϣոջϲãʹͨȵشΧ˷׷ĿӢۣҲɻĿ⿴ŽЦ
ͨ׳գ˵ܲôŷ׷פȺЦ̲סԹĳͨ˷ۡ
⻹ǱŵģͨŽͣȻѹ˵ЦѧԺúõĸҪǰż٣
ҪǺúõģͲǰżˡЦ̾˿УӽѧҪ֯Ѳ߶ӡұΪӳѡֱСӳԱȨϾ͸Ѳ߰ɣֱżΪֹǺͱӣһ治ġ
ż٣Ѳ߶ӣЦҶͿˡͨͷ˵
㵹ǴӽЦĻ˵ʲôüʵЦǲѧУʲô¹ˣ
ûͦصģ㲻ûܶˡЦĴȴеëȻǿɲΪЦΣ
ʲô¹ʣܸܲ˵˵ʵ
Ҳǲԣɲ˵ĵطЦֿ˿ܴϢȺ˾ɱǱУ԰Ϣй¶˳ȥѧԺһٶʮ˷ȫײɡ
ȿԺҸĵط˵ǧסԺܣһ
صĵ˵ͷûʡǡôʱгվһ뼷г
ڵѧԺУһĵĴͳǾÿѧڵĩѧȫУΧչһԾ飬ѧϲϲʦȵȣѧУĹͨԾĽǵУԡ
37227ȣѧٷ³¯ѧԺѧаУָ߾Ӱףڶʮٷֵ㡪ǾǿԣûûˣĿԣ
ѧۿܼܲ񣬶˶ÿĩĿԣǱӦ̬ȡԴӽʦϯͨѧƶԺѧǵѾˡΪûڿԵõһѧ֣ôȴǵ˾ֻˣֱӱѧԺǣʦϯỹ̨涨ѧǰûĿĿҪ²ѧֲϡôһЩ꼶ĻãЩ꼶ľֻп޵ķݡʱĸҶԿԲԴ
ˣ˸ϵʱԻ᳡ĽݽʱֻѾˣе꼶Ҳи꼶ġ˻鱾ҡͷԣĥǹͷͳСֽ׼ѧԺУ˰״γʢ
߽ң˸λãͨþͿʼЦӯӯĴΧЦֻǷһǰҲҲЩеһԱнЦӸǲΣȻòΪ⿼ԶǿĿѣʵڴⲻǻнЦı̬ôõŵģڵͨǶԽ㵱ýЦǿμ꼶Խ˵Ӣˡˣûڵʵڻ鱾֪ĸӲأڵУ
ֵĽ¼ž࿼ʦʼԾԷбԺʵֻбԹ󣬲ܽʵ׶Σռһѧ֡
νıԣ޷ǷʱעֺοҪתȵȡЩ֪ʶڼǰЦӳ˵Ժˣ˶˱ɡ
ʵĿǰΪ˵ǵİ
õİȻͬѰ͵İʱ򣬾ڰڲ˳С͵ķ󣬿Է֮ˣcİֱ׷BЩ󣬶ʱ֮Ȼ켶ͿһףͻᱻԪͬԣҪγսȵҺܰʵ廯ԺҲǵЦˮµʵ廯ôȵԭ֮һΪһܹʹðսƽĳɣѧԺѧϰ֪ʶֻΪԺˡ
ֻ˰СʱĿȻһõ֡Ǹϵʵѵʱⷢˡ
һλԼʮ꣬굲ǰɫĳɫӣбѳǰ¡λ꣬г˽Ц϶¶֮ɫ
񷣿ʲôʱѧԺģʲô𣿸ǣͨʡ֪Ϊʲôż۾ʱĵ׸оȵĲǰദʱɲ
ȴûŶùֵкѪɫȼŻһĶ־
ǽЦų꼶µһֵǸЦ
ǽЦûЦüȴʲô꼶µһ֣ĵһˡҵʲô£
ĵһˣһ˿ɻ󣬵ּᶨȻ̤ǰһһǿսӿǵذЦϮȥ
Ӣۼ״кһҲǰһڽЦǰڽЦðգգĵװģκҪ˺Цˣ̤ʬȥǰȻ̸ϱЦڣѾܺͽЦƥеʵ˭ŰЦһָͷ
ڼҲûнһľٶɨӢһۺְĿͶվĽЦ¼񷣬ֻһս
ЦʱһͷʹĥҸӾܾߵͨȻҲ̤ǰЦ˵ƾҲͰЦ֣ȴ˵ɣղʱжʱͱһʱվҪúýѵѵĿ˵Сӣο뿴ʵЩ˳֮Ϊŵȣ׻жĲࡣ
¶һ˿мЦ⣬ÿͨһۣٴЦʵһ֮ǰҾŸһ֮ڻɽɵ¼ԸµʵΪҪĽ²Ҫʧ顣
ʱԵıԽ׶λδѵֻôʮˣżѧЩ˿֮ղԣɶ׷Χ˹һȻЦĿʱͲͬǰȻ˵Ц꼶µһ֮ȴô⣬һЦ֮УЦһлܺųơٽɽɵȷʵʵôһ֮ʵ顣


ʮ ͨVS񷣨ϣ
ЦһӦ˼һЦݣ˵Ƿֻﶼ硣Ҫսңôȴܵͨ˵
ͨԸмĻͷ˽ЦһۣͫȻһ¶˷ܵĹâ˼˵ֻҪҴʹӦսһǰɣ
Цɫ˵û
棿
棡ҿŶеķɲôöԸء
ҡͷһЦԽЦѲ⣬ͨ˵Ȼ֪ΪʲôһҪȴȻҪ˲ſϴӦһսôҾԸ
ʱȻһţ˾ԭʧһ̾ͳͨ󡣶ΧΧ۵Ⱥ׷׷һ󾪺ÿٶȣӦǼشӰ
ԵһЦһֵͨĲնȥַͲֵԴ꼶£ֵڴһµģҲֻǸЦѣߣҪϽЦеǸĵһ֣ǰͨ
ȻڼֵͨĲʱȴһգ΢΢ɫ䣬⾹Ȼǡ
ڴʱĶǡôͨЩɭɭ񷣬㵽ڿأڿվŶڻͬʱһɵɱ
񷵹һҲͷٴηӰǰȥͨЦһվԭҲ֣ɼӳĹΧ
ʱΧ۵ȺѾˣЩ˻˲۾ûɣǼһﾹȻˣǲǸھӢɼ׵ͨ
Щеľ𺳣ȴԶԶȲϼ񷱾ˡѪ֮һǸ߹ԼӦγɲ񣬲֪֮۵ǺεٶȣųеأԷʵȴӹɣ
ֱʮ⣬еȷʵûΣ֮󣬼Ÿתͨǲŵɫǰһһǰһֻ־ͿԴ򵹵ļһʲôʱôǿˣ
ͨһЦ׻˵ʿգĿ࿴ΪһǰǸͨôҲû뵽ءν꼶ڶѧԺ˫֮һ˫Ӱ񷣬Ȼôڵʵ˵սЦˣֻҲδߵùʮСЦ˵ģǷȴﶼ硣
ĺǿϵǣԼǰΪ裬Ӣȴ֮ɫ˷ܵ죬һɿ񱩵ս⿪ʼۼ󻺻ѳ˵ͨղŵĻջأԸµʵȷʵƵ꼶ǿߡһսʤܣµҡ
ͨٳЦԷ䣬Էôһ˵˼ˣͲرˡ˿ЦͨҲµһսҲͬҵңɣ
üëȴ΢΢һʵ㲻ñҼҵ˫񶷼ɲֵܵġ
ãӡͨȻһЦȻʮ̹ȻȴղŵĻʵǽЦ˵ġԽЦӼνʱؼԪһɲǵĹжϳԷڽžʵͨһȻָ񶷹ȴûʱѧǱԱͨʮа˾Ҫ䣬Ҳֻпʱʤ㡣˲ڰнͨôһ
Ȼüͷһ壬е˫ֲ˻ȥ˵Ȼ㲻ãôҲáע⣬ˣ

ѽջأͨո˿;վĵطȻһ󷭶Ȼһӵͨ΢΢һЦʩչЦ̸Ӱ߲ҲһɵԭȲȻӰ߲ãԶ罪ЦԭߣӦȹǴ´ࡣ
ܿϵͨȫȻһɵɫƣ״·һֻҧӥȻ˻һڹ⣬򼧰Ϯȥ
Ҳҵģſָ֮ӥ̣
طʹʱʵ廯Ȼʵ廯ëĻٶ㣬ײֱϵİ뾶ʮ֮ڵһ֮Уc¿ָйǿ֮һӥ̣
վһԵĽЦһͷʹɵ磬ѵΪʵսѵôȻʽƺãͬŹУ˴˵ʽ϶ϤҲûʲô
״ȴɫһ䣬һ벻ܹͨ赭дĶĵҪ֪ϵƿĵͽӡٶҲȳ˿ϼͨٶʵ̫ˣʹȫעҲֻǿԷΣ̸϶ܣ
ϵǹʮ
æ֮Сͨĳ·ϣʩչһǲûϰƵöԷͨͻȻٴμ٣ʹͻЩʯǹֻܻĲӰһΣΧ۵ˣս֮еļ񷱾ˣҲ޷ͨΣ
ôܣȻڸղŶܵʱԼ˳˷ղ֮ûмӿٶȣֻΪһ̶Լ¶Ȼ֮ɫ漴¶ĳ־һɫһѪɫ˫ͻȻֳһeַš
ڤѪۣ
eַŵĳ֣ͨԭѸӰڼоһ㡣۾ȻѾӦͨٶȣĶȴ˼Ȼǧһ֮ʣͨһ̲ȴҲûȫ׾ϱγ˼˿Ѫۡ
Ȼˣôģ
뼧ͨҲһ㵡Ѿû˼ȥϸ룬ΪʱѾɫ
ʯ
ڼͨսʱ߽˿˰ѵģɽɣͿȽ棬ڷˣʵʮǰѾԹˣǵʵĿȻѲǡ֮ϵڲΪ·һѲ߶ӵ顣ɽɺͼͿȻȽʹڷһǿߡǷѧԺǵʵǰ֮ڣټͬͬѧԱ˴˵Ըʵ˽⣬ȻȽʹڷѡֱϽԱѡ
һ߽ѵͿǰ治ԶĵطǧΧһȦмλ࿼ʦʵڷһˡ
ǰôΧһˣ𣿡
˶һ죬ɽɼߵ˶һ˼ʵͬѧô£
ͷҲأֱĻӿɽɵ֣òͷ˵漧սأʵʱ򣬱ҡ
ս񷣿ʵѵսǽЦɽд󾪣æһȻ۵ȴΪȣ
ڳкͼ˿·ģȻǿԳɼռݾӢ൹ͨ
ϵƿأڤѪۣ˵ʱչʾĿսʵɽ֮¡£ͨ뼧ƽ֣սҲԴﵽǿcǸԼһֱͲƵļһʲôʱ֮ǿʣܰѵǸ˵ĹͣɽɵĿȺѰʱҵĿꡪǸЦòʤŮӵ꣡


ʮ ͨVS񷣨£
ףⲻǾͰЦһͨ벻ǰϳ⣬Ȼ˸֣ʱҲ˽ΣȽ治ɾȵ˵
ڷ΢Ц㲻û뵽ûע⵽ѡǰżȻ֮Ǵ򶷵ΣͨģЦߵλӢ۸ö࣬ʵѾB˰ɣֻȰЦһ߶ѡˣλźɫ۾ͬѧ˭Ȼĸ˵㣬ǵ۵Լ˲ٶȵĻҲﵽcˡǰɴû
Ϳǿסе𺳣λǺͶУ԰ġ˫Ӱ񷣬ΪһǰǼҰѧһࡣʺѪǿսֵ֡ͨһһǰսDɴչֵʵѾ˳cżǲ֪ôġλӢۣһǰһŲڣǰûɣBʵˣ
ڷҲһüҾûпʱӢǵ˲ٶȣǿȣѾBֻʵսЩ㣬ϧڰЦ֮֡˵ǰĻô̫ˣֵͨõױʵڿɲȻܹһǿcһcƽ֡ôıǰȴδ˵
е𺳣˶ѵһߣЦ²ĿųеĴ򶷡ȻԴɱɱѾ֮䲻ϲܵʱһһȺΧۣΧ۵ĺǱˣǾˡڽЦĵףʵǱй˰ֵԸӵġôҾʵʵӰ˭
Ȼڿʱ򣬽ЦȻֱһͷʱȴԭֻСץĸ첲ƬӣţˮĴ۾еĶգҲգȻ֮
Цͨ°ɣֽЦڿĵʵҲԹˣƽЦͨӢ۽пʵսѵʱȻͬգǽЦչ黹ˡû㣬΢һĵûóɲⳡһ˫ƴȫλ񷻹ǹƵĲͣʩչĵһţҲˡ
ЦСģοģҽӰ߲cµĵ˲ҴױȻȺսǵԵǵͼеǿң㿴Ǳ߲վżλ࿼ʦ𣿿ǵƣѾ˽䱸״̬һԾǻֵġοʹǲУ⻹δϹ𣿡
Ǽʦһۣȷʵˣ˿ʵ˭ӮҿͨںܳӡܸɽʵȻǿ
ЦҡͷЦǺǣʵֻҪͨеģôӮˡȻųcĹҿʵȫѽԼ棬ۿָԶͨû˽ʵȥһ롣֮ܺ͵ͨƽֻ֣ǿѪ͵ƵõͨܽõŶѣռϷ磬һȼĵþܱ֮ʱڣҲӦò˰ɡ
еΣҲȷʵ罪Ц˵˷ʤʱˡǼеąeַ𽥿ʼȻʩչƵҲſʼͨȻпϲȴΪЦĵ̣ûʲôľٶװþȫԾ޷ӣʹŵµıﾭѾʹѧ˽Цļֽƻ
Ӻ󣬼ĵʩչƵٶȽͨ͡һѰ˸յӰ߲굽ԣһȭ򼧰ȥεսʤѶԱΧ۵ˣ˽Цһ˿ɫ֮⣬ȽʹڷɣҲҡͷת׼뿪ʹǽЦҲֻΪۣڵûڱֵǰ㲻ˡۼƣ񷻹䶨ˡ
ȻʱͻеͻȻǿҵİɫâһۿԼͷΪģܱ俪
Цһ⾹ȻϤ֮һ㣡ԭת׼ȥĴڷɵˣҲ׷פ㣬ĿͶսˡ
ɽɵһ⾹Ȼ㣡벻һ಻ڤѪ۲ѾۣѾ˵ڶ׶Σҿ֮䣬ʤ»δ֪
ڷҲͷڤѪ۹߽ףһ׶Σʹ񾭺񾭵תٶȶݼ٣ʹпľ⻹гϵƿڶ׶ξ㣬ٶȶʱӰ뱶Ȼ֪ΪʲôҪڲʹõڶ׶εڤѪۣͨòľٴ룬Ĵǡ˼ʤҪתˡ
紾ڷ˵ǰ㣬ͨʱκܲоԼо˺޺ôһƵģȻһѣȻ򼧰ȭԷһץסǰЦΪһϵеͨСùN㣬ʹͨٲ˵㿹ڼץסֵһ˲ѹȻʱɱ
Ӵʯ
żץסֵͨһɫĲʯʸǲ㣬ʼ˳ֱͨ۱ץסĵطѸӣתۼѾͨļ򴦡ͨüһȴּ֪ĺȻǿԼץסֻ־ȻáͨŸе֪ʯʸǲȥԼ˶ᱻʱᡣȴţֻȭ͵򼧰Żȥ
Ÿɽƣ֣
״ҲһȻ벻ͨôͻָ˹ʱѾгһ󣬼ڤѪ۵ȫǰľٴη׼ȷԤгͨһȭĹ켣
Ӯˣڼͨһȭ׼ȷĸʱϲ¶һ˿ϲɫɫ漴һ䣬Ϊͨ;ѻӹһȭ˻ȥû˿УǿȻ޷٣ȻͿͨ˿΢Ц
ŸЫβߣͨȻΪ֧㣬ҽŴǧ򼧰񷡣
ʱ֣ΪղҪȫͨȭڰգ޷ջءֻð̾һϧñץִ֣ͨټ䵲סһǿ˲Ͱ׷˳ȥ
Ÿ׹ȭͨѻΨһܻȭ͵һףѹĵɰڰеļȥͬʱҲʼȼŰ׳档
ͨһΧһ󾪺ЦЦŰѸ̤ĽŲ˻ΪǼһ䶨˵ģ벻ȻͷַΪʤӵĿʵսѵûа׷ѹ򡣶Ǽ࿼ʦֲͬˣͨһȭʵǳɡ׼ֵʱ򣬳б


ʮһ ܾ
ô⣿־ֱѪңһҹͣĿ⣿һǰǸܣҾ
УͻȻ͸۹⻪ɫąe־ʼתȻһǿ𡣼νɷƣڰһͣ˫չɫȪӿγһֻӥ״˾ȻͨϮȥǼشָ֮ӥǧӥɣƣӥ֮ϣ
һĻЩʦǣЦҲǴֲֻһĺ죬ͬʱըǿȥڵ׵˼βͣ£ȴûվעĿʱŷ˶Ѿԣɶղ˼ս˵Ǿʷ׳ʣҲǵ崣ת˴񫡣û뵽Ȼӵġ
ЦҲû뵽һͨ߹ȥһ߿һߵļ񷣬Ŀ͵ζղ˼ʯĽ棬޷壬Цȴһ˲䣬񷾹Ȼǳͨһ׹ȭյ;ֻһ룬޷ȫӵʱֱײȥӲһȭײȥͬʱ˫ȭͨزΪǽŷǿ۷ŵļشָӥǧҲ޷ӵ¡ŵܾ˵Ľ֡ҲۼսǻۣһȷʵǸȻ𾴵Ӳӣ
һԣɽ
ղšǾȻܿһлƿس֮ģڤѪ۵ĵףôܣ׵ľѣȻһ죡
ڵϵļ񷣬ɽԲšҲôǸͨΪʲôֻǽһʱ䣬ͳɳֵزѵÿʮСʱĿȻ
ԱߵļͿɽʧǵģһ̾ߺѵ˼֪ΪԴӿѧɽɵĴ󲿷ʱ䶼ڿֵ͸񶷼̶̰ʱ䣬ʹԭcսﵽc׶ΣѪͫҲ˵ڶסѧǰܴţ̧ͷΪֻҪһʱ⣬Ϳ׷ϽЦ
ȴϽգôɽʵҲ൱ļ񷾹ȻѾһͨȴ˳ԾһٴDǿc塣ԭƵ飬ػȻڽЦ߻ͨѾôǿôЦأѧֳɳʲôزһдڷɿ˵½BӢֻۣǿ
ɣġǰ˵ǵʲǲֻǲŬѡȻԼҲɥͿһ飬żͰοѡ
ȷʵǵŬɽɵ񽥽ָ͸˵ĺ⣺񣬴쿪ʼǵѵʱĳʮСʱҾͲţһϲǣ
ǺǣɽͬѧʵǴɲˣ֪Ƕλ飬ǹȵĶֻǡ䷴ҿͨǵʵҲȫǿģ˵СλĺʵﵹЩ취һԵĴڷͻȻЦŲ˵
Ŷʲô취ɽɺͼͿ͸ǿҵĺ档
ڷҡҡͷȻԲסɽ֣Ϊ취ҵѪйأԳܷԼҴӦǵֱѲ߶ӣĻˡ²͸¶ֻҪ֪ҵ취ȷʵڶʱڣڵĻһʵˡȻҲȫȻûдۣڹ̵ǵʹࡣ
ɽ¶˷֮ɫ룬ǽʵԼͼֱѲ߶Ӷû⣬ܱ֤취Чô
λҿԱ֤ʮ֮ʵͿʤǼ񷣬ҲԴﵽǿcսĶˡϹڷɵǲɵҪ֪ʮǰ˵˵˶ʼղϴӦأ

ͨͼ˵ƳϵأѾģЩ࿼ʦҲ޲ߡѣֻЩ࿼ʦеһλʦǻѧԺҽվȥ˵ͨҲǹùģҽվڣʮСʱһű˽ȥʵпˣҲҪ겹
Ϊͨ飬ҲĿԣֻǰֱ䣬ֱ䣬׻䣬ʮַ˸ܹķʹҴҽվȥ
ҽվȻΪվڽЦһҽԺʮߵĴ¥ǵټ䲡ƾȫΪѵڶʱ˵Ĺϵﳣ걬˵ѧԺƻӵҽվĹģһ¥
Ƶĳ˫˲ҵͨʱһѾˣɢƺδȫѡһŰ״ӵûشؿڵơԱߴλŵļ񷣬ԾǻԵ״̬
ЦɫЩ׵ͨ˵ͷȻ󹧹ʵʦôˣûʲôɣΪҽҵĹϵǺҽʦѾˣǰʦ򽻵һȻƢЩ𱩣Ļشҽȴǿʮ֮һΪλʦͨүүǹʽԶҲǰǳָĻشҽУ˽ЦŻ
ϽЦⲻʻãһ֮£̷ˣع͵˵ͷЩӣѵѣбҪôݵ𣿻㣬Ц㲻˵Ŀʵսѵôͨ˳
Ц֪ͨǹλʦδҽԺʦ˵¿Цʦɲǵ£ͨǱԱߵλ˵ġ
ʦüͷһô򵥷ŹǸҵСҲֻǳcˮƽѣı£ȫֹİɣ
Цʵ֮ǰѱԹһˡʱΣһȷʵû뵽񷻹תɱУдȷʵ޿ɱ沵
ʦ״һͷһشͨǰ˿ϣ˵СزѪѾҿ˵߹ҲϣѾûʲô󰭣ֻеúչɡʮӣͿԻȥˡ˵˳ȥ˶ͷˡ
˵ӰʧſڣЦߵͨǰǫȻ˵ͨԲ𣬸ղҴˡ
ͨѾָѣЦЦЦ˵ʲô˭Ҳ޷ϵʱҲΪӮءЦ֪ҽøˡͨ͸˷ܵĹâһǰֻļ񷣬Ѿܺƽˣȥҳһܱɱ֮𣡰ЦҪлл㣬Ҫİͽ̵ڿ»һսcķѡ
ЦЦ˵ʲôױ磬Ӧõġ
ͨҡҡͷҪ˵ȻһϤ
ô˵֮ͨԻôǿԵʿ


ʮ ³Ա
ô˵֮ͨԻôǿԵʿ
ȥֻͨԱߵĴλϣ񷲻֪ʱѾѹֻ챦ʯ۾ԵĿŽЦ
Ц֪ãæ˸˵ôܣֻǸһЩССָѣͨĳɾͣĻǿԼŬ
ԺȴһԲ´ȻײײߵЦǰ֪ʱ򣬼񷾹Ȼͨһ£ֱŽЦ۾˵Ȼͨһ֮ڴDǿcôҲһа취ұøǿԣҡ
ЦЦѵҸղŲ˵𣬵ͨڵʵǿԼҸİʵޡæҿ°ﲻϡ㣬ȷ
æ߹ȥ񷣬ȴһƿǼᶨͿ֮ɫ˵ֺαңҶ֪ͨʵΣһʱôҲ޷ﵽĳ̶ȡҪ֪һ˵Σע취Ҳ޷ıġܷ˵ûİͨһ֮ڳ嵽cս
ЦʱȻݺݵ޹״ͨһۣ˸ʵƣȻ˵ͬѧȻѾҲͨĽȷʵеǣ浽Ǽܣԡ
֪ЩǿѣҪҡ˵žݵе˼״ɶȻݣЦҲЩҡ
ͬѧҲ֪Ҳ㣬Ǽҹޡ
ĻЦû˵ȥΪ񷲻˵꣬ˮذϡˣˣˣĿͷ
㿴в̣ŽЦЦʹӦɣƾҲֻǾ֮Ͷѣ˷Ѳ˶ʱ䡣ǵʱ򣬲Ҳ𣿡
Ӧ˵ĵɣЦԼδ޲һ֮ͨѾˣＧһȷʵǾ֮ûô򵥣һڴӦˡ
Ҫ֪˲Ѷһӵֱ̬й¶ȥԤŵ˻ʲôӦ֪ŵĸ߲㣬ǾԲУһ𵤸ֵļĳֵġе壬ҲӵǿѪļӲʱЦˣʮа˾Żᱻ˲¶ۼĨɱҲ⵽֣֮ΪЩ˺ȷ᲻ٳһЦһֿܣǰѽЦĺᵱɹʹãʱҲòȥԼСΪеҲᵣĽЦڰӦĽٵʱûɡ
ȻЦҲ֪ҲԶȥһᱩ⡣Цϣʱ䣬ڽ㹻Ա¸еɵֻ֮ŵĸ߲ͶŲᱻ
֪УͨıףҲѺͽҰһ𣬹ٹ裬ˣ˾й¶ƹؽܡǴõıƺ֪ܵҪԣرͨͣбҪѰʱ˲С
ӢۣһԴ񣬼ȻЦѾӢ۰ԼܣôϢͿ϶й¶ȥȻЩľţԴǣ˵£ʹƽҲĿ졣һȻ˶ӵ£ܱԼԸôҲõӢ۵Ժиı䡣ﷴȫһ
ԣЦӵܰĽٵܣĿǰΪֹһȫĻ֮ڣй¶˵һټ񷣬Ц޷ȷܵİȫˡȻӼĿǰıֿӦǸԸˣ֪֪治֪ģ˭֪ЩʲôҲ֪Ц֮תͷͻѽЦҲ˵Ҽ㼧Ըȷʵֳǰ㣬Цܱ֤ԷԸ᲻ı䣿ΪʲôܾԭΪ˱˵ͼİȫ룬ЦǾԼľϢй¶ȥġ
ЦĿ˼˶֪ϰߣ˼ʱɱ˴˶첻ԣһʱڣֻʣ¼ͷ졣
ûάֶãͷһҡŽЦְЦͰɣ㿴Ѫˡ
ǰЦҿҲˣͰһѡӢҲȰϵͨҲǲ̺ͬ顣
ЦôȥǿͷϵѪȴסһʼûƶŲһ̾Ϣ֪ԼΨһ㣬ĳʵ̫ˡǰɱֵʱϵ˾㳰ΡЦԼҲΪĿǿԼԶͬеļܲʮ󶥼ɱаһҲһѵ磬˹ɱ¼ƬԾԣôѵҲ޷ı䡣뵽֮һǵûʧ˶񻯵ơ
ͣͣͣ˵ɡЦεζһҲǲԣҼԡ
¶ϲ֮ɫһᷢԼһԼͽ׺䶥
ֻԼСЦҡҡͷԼģ
ֻһ͵ͷҲû⣡
Ǻãӽ쿪ʼͺһѵɡЦ¶һ˿Ц⡣
ϲˣ񷣬аЦİæΪ͵ſǰɣЦӦͨҲʵ漧񷣬ЩϧֺͬѪ˸һѡ²ļļʾءȻȴȴǣЦһǰơ
˼ͨԴЦɲŭͣôǼǲסҲǸ߹Ժڹ˵˵ģףӢôôңұָָģл˵µʲôѵ˵
ЦŲӻͷȥֻղųȥʦ֪ʱѾˣżҩƿɫĿԼ
ιιιʦҽͣ򣬰ѽۣ


ʮ ɣϣ
Цǻͷıϳҽվ׵ģ·˷׷ײĿջǣλʦȻǿҽվڵҽʦǣøЦơЦĻشҲֻһƶѡѪĻǸɲġһϸҽߣɲشҪãұľѪܡ⣬ṹ֪ʶ˽УǡǡǽЦóġȻɱ֣Ҳ൱ӦöⷽвŶԣʵǣһⷽ£͸еͷۡ
ʮӺ󣬽Цźò׵ȵͨ˴ҽվ¥ЦϵǳԵĺȦ˶ֹֻ֪̿ͨɽЦ⸶ģ׾ԼЦܾԼһͽҽվЦֲЦƤͣĳ鶯ɫŹ֮
Цϲ˵ǰôʲô£СûشʹЦòָɹۺʵ
ΪѲСƣҼҲֻˣԭǰҸսǿcϵڲˣΪСӵĵλԱѾԶ֡Цһ˵ţһҽվſڴĲӡֱȷԼȷʵѻָԭ״֮󣬲תżվķ졣
أаڣȷʵˡ´һۼ񷣬ͷʵԿҲˣܿԸǣѧԺҪǰż٣Ҫ֯Ѳ߶ӵԭ˰ɣ
԰Ц˵˵ѧУʲô¼ͨӢԶεŽЦҲֻΪռСȦӣе
Ϊ¹شҲ˵ĵطǻҸٵ㣬ĵط˵ĦԼ°ͣЦ¶յЦݡ
ٵ㣬ĵطǰ治ôӢֵʵҽվǰһСֵأľ˼ȷʵĺõطʵûдӽЦĻΣգͨѾʶԼǮȥ
ôУЦм״̸ʱҪԵȵʲôɣҿ¥Ͳǽ첻ǸպҪȥǳһôΪԣڶûˡ
¥붼룡
ǮͨɫΪףҺӢѾһ¾ϴӦͳͳ㣡ӢۣԲԣ
ͣǣӢҲӦ˹Щ͵ӦӦ£㣡
Ŷ𣿡ЦϵЦݷˣֱëһòʲôְɣ
ٸһλŶҪҪأЦЦӢۺͨ΢ԥһּᶨҡҡͷʱͻȻ
ʵҪ̸ʲôĻ¥ȷʵܲģÿ䶼и󡣡˵Ļ̾Ӣۺͨļҷ׺Ŀ⣬ǵһ͵õǵȫƲˣ㻹䣿
ҧгݵ飬Ѽʵһ˵ЩˣǸʵ˵ǣн¥ĹԷǿѵġ
һʱȫԾڣ˶쳣ǰż񷡣
㲻˵

¥λãѧԺһ˹Сϣһʯ㣬ݶǽڶ͸Ĳù˿ڳԷͬʱ͵ĺˮɫڵѧԺڵĸҵУ¥ĸ߼ʮ࣬ôĻģȴֻн¥һҶѡ
һ߽¥ڣճʾŹӦ¥ȥȻ¥ʱ򣬽Цѧ᳤ԯٺرǣһȺ˴¥ΪѧĶ֧ԶҲС
ɰ¥ΣȻδζײˡ
ЦаԹŵʱ򡣶Ҳ˽Ц˵ĴڣرǶһ˶ûкøУһƲͷȥԯ΢ԥһᣬߵЦǰЦʩһЦѧܣҸеǳǸǹңΪ̫ļ֮£Żľٶ¼¡⻹ҪлļλҪǣԯЩɴҲֻǸıδ
ЦԷôһ˵ЩĿ࿴ϵΣӸү꣬ԯĳɹԯ˳ѲɽҲܿ챻̨ԯҲشԺѪҪʶһ֮λҲӼѡˮº¥ǧҹΪҪԯĿĵԭڼ޺װɵ飬ʱ򼴱Ҳ޷׷ǵΡ
Ϊ£ЦǲƵǰλŮġǽԯٵı֣ȴǰһĸоŴ󷽣ʸţλԯˡЦһ֮ЩȻ޼ֱ£Էܵѧ᳤ЦŻӦԯѧ̫ˣҽҺԯҶͬһæǷ֮¡ԺҲӦӦǡ
ԯ΢΢һЦÿɷתЦˣȻü΢˵λЦѧҵֱԱˣˡֱԣƺﲻүүҪ󡣼ѧȻų꼶µһֵɽʵ˵ǵٴˮƽҲֻ꼶ѡλҸû˵㲻ãиүү𣿡
Ц˸СĶӣЩˬЦŴһ֪ġѧ֪ڤѪѾۣѾ˵ףͲôˡ˶ûע⣬Ц˵ⷬʱλ֧ԶɫʱΪ֮һ䣬Ѹپͻָ
ŶڤѪ۾ȻѾ˵𣿡ԯٿż񷣬¶ȵ飺ôλˣ
һСʱǰұλͨͬѧպͰһƽսдƽ֡ԯپӸµЦезƣһһܡĽңȷʵûкԯƽȶԻʸɲǸ嶯ëͷСҪ̹еġЩӵܣɽɣͿߣˣûҪƽ̫ࡣ
ͼƽ֣ЦѧòƭҡԯٿͨѾˡڤѪۼȻ˵ףôսҲǳcϡܺͼƽ֣ͨҲǸߡ벻꼶£Ȼô̬ڡ
ǳսͷСʱǰİʵп˳ѧ㲻ŵĻȥ顣ЦܵλӢۣȵķӡ壬Ҳ˵ǰͬǣѾõսһĿǰBλҵδ㣬սȻֻcǶԻشȴǳóѧ㣬㻹ʲô𣿡
ԯûɵĿ⿴˿Ӣۺˣҡҡͷ֮ϣѧУ˺үүʧźáҺͱǻҪ죬ȸˡ
ѧ㡣
΢ЦĿԯ٣һǲЦתͷ򼧰ʵ񷣬ղô£ôǶǸԶ
Ҳ֪Ϊʲôܾ˺е㲻ԾĸоһɻĽ͵
ҲойŹ𣿡ЦԲü˼Ҳ֪ΪΣͷȻһԤС
ʲôϽȥ˳ԷڶˣѾе㲻ͷͨȻ˽Ц˼
ԣȳԷ˵˰ǰԵһʳЦоԼĿˮˣǿɱԭǸνˣҪó治֪Щʦôġ


ʮ ɣ£
㷹ʱѾһСʱԺˡԣûȷʵһСʱ
ߵڣȻûдﵽܹȵľ磬ǼûʳҲԻúЦÿԶֻǳڰúϰߣÿѵҲܴʳҲһֺĲ䣬˲ÿһͲ٣һԵĺܶࡣһٷһСʱҲȷʵ̫һ㡣
ףĲʵ̫óˣͨĻ˵ǺóԵҧͷ
Ȼǹ䣬ĴȻҪ¥´ҪϲֹһΣʦǴʦ𣬾ʽҲ˲١иʳɽ亣ζBԵ⣬ҲһӦȫûмĸӣԵô񫣬޲ðѲ˵еĲʽһ顣㣬ΪŮӣ΢һ⣬˶Ƿſ˶ƤԴȡüĿɿڴ˺ȫľˡ
ɼʹߵĶӣҲ޵ġھͲòͣŸնļʽѾԲĶƤһδӡֻͨǴԴ
ܲǣԺֲûóԣбҪ𣿡һε˵ղһͺԣЩϲ˵ӦĿ⣬ڰ֮ڣȻԶԶģװʶ⼸һҪǱʶײˣǿɾ̫ˣ
УһӸ磬ȻЩ˵ʹࡣͨԺ󣬳Թʹһͷˡͨһ߽һˡͽһķš
ӢҲ˸õҲǣСûԹôóԵķˡ
˵Ļ̾ĹȻͬŵңҺǼҸһΣ̫ԶˣǼ˴ܹų𵤼֣رaûɹһΣΪļBҲǼ˺ɵġȻÿĹʷֺ쿴кܶ࣬ЩϵļǮҲǲƣãӹñͨ˻һǰҪЦôණؽլǮõġֱʱźù˵㡪
˵ʱͻȻ䶼žͨ϶¶Ȼ֮ɫһæЦңúõķҪһǰ¸𣿶ˣЦ㲻Ҫ˵ѧԺΪʲôҪ齨Ѳ߶ӵôЦôˣЦתͷȴЦ͸淢æײײļ
ôˣʲô£ЦعһԺʵ
ʱĺߣûʵЦղŷʲôأ㲻Ҫ˵ѧԺΪʲôҪ齨Ѳ߶ӵ𣿸ղ˵æû˵˰ɣ
°˵ЦεĴȻˮʼ񷣺񷣬ܸøղλԶﲻԾ
Ҫ𣿡ʵ
ҪǳҪЦտȻ˵Ĵ𰸾͹ϵŵ
䲻ôţɫҲϸǿ֪ܲҼҵѪڤѪ۵˵֮󣬼ƽѪ֮ʱҲԿʮڱɢܵṹʱҾǸԶĻǳ֣ô˵ˣĻϡ͹һȻһ켶߲࣬ʷ棬ȴԶʤһ켶ңϵҲЩŹ֣Ź˵Цô£
Ļʱ˷֡Цǰδеء
Ҫϸȥѧᣬھô£·˵
λ֧ʵ̫ˣ񷣬˵ҪһڤѪء

ѧܲʱһƬæµľǧǰѧŻµѧֳʮڴţǵм䣬ڽѲ·ߺ͸ҪעȻΪϵѲ߿ʼ׼
ʮ¥ԯΧһһ˸ߴСĲˮʲôЦ˵ĵλѧ᳤Ժܾȣȴûзе顣
ôô͹ˣԯٴƵϴʱǺգȴ˿ɢһֶصԸζȡĻߵΪƻЩ䶯ʱ򱣰κԹЩӢСӽ⡣
ΪǵĶ֧Զģİ칫ûˣѧ֪𣿡ЦʵղŴұѧܲ¥£ûзԶӰѲҵ
³ȥˣʲôԯתͷʵ
Ц˿һۣͻȻܲܽһ˵
ԯüһ壬Ը˸ƣŽЦİ칫ڡ
Цѧڿ˵˰ɣʲô£Ҫôصģ˰칫ҵķţԯЦʵ
ԯѧ㣬һ£ѧͱļϸҵûУЦʡ
ԯüѾ永𣬵ûзʲô쳣ѧܣʲô
ôûоѧλ֧ЩɣЦԼίһĺá
㻳ɾԶǻѧǸϸȻɾԶǼϸԯһ㣬漴һЦ㿩Цѵ֪ԶļǽԯҵĵңЧŵʷҲߴϣλ𵤸ֶҪְԶΪ峤̳֮һʲôҪѣ
ЦԯЦû֦Ҳüͷһԯѧ㣬ҿɲʲôЦġԶݣȻܳΪɵļϸҼǵûĻѧԺʧٵѧҲǼðİɣ
ԯЦҺԶСһ𳤴ǲǼðģѵһῴôңԶȻΪ֧ȴѧԺһϵ¼Ͳ֪顣
ðѧԺ˽һʱ⣬ǵͬѧѲһûпЦ¶һЦݡοܿ϶ѧļϸֻһ
ԯɫʱʵôʲô֤ݣ
֤һûС֮ԻֻΪ˵Щ쳣ˡЦԯһӣæ̧ʾȥʱҾ룬ԹҪðݣ֮⣬лһ;ڤѪǡǡʶ¼һлҾͼæˡʵֹԶΪѧͱҲһơ
ΪϾֻǴô˾벻λԯһЦЦѧܣҿȷ㣬е永˵ȣǾļġٸߣҲѪͺĤ١ھԶΪԴ¸֪飬δ𡣲Ȼ㻳ôϻԻ֤˵ҲȽЦ𻰣˳ȥ


ʮ Ϯ
֪ԼܴԯٵۣЦЦһҲ߳˰칫ҡصʱȴԯٲûлص⣬Ѳ֪ȥ򡣶ͨˣ²վȺΧǸ޴ˮţﲻͣ̾
⵽ʲôЦߵʵ
˵ɵзоļϵͳڻװ֮Сɺ󣬿ͬʱγһ泬ˮʮС͵ˮϲѧԺڸҪϵͳԼַеĴѶˮԼѧԺڵԪԼѲ߶ӵΡͨ͵ѧԺ˴Ǯˣ˵ϵͳϵͳĳɱһǧԪأ
ŶЦȵϸˮһۣʱע⵽ˮ棬и̡Ǹ˸ŽĺӣģǰԽʱľͼмƣûʾҲСʮšڻҵһԣż̨ģûװ
ЦǸϸ£ԯ᳤̸ôˣʵ
ЦЩε˵ѧôţ룬ҵѣλԶǸϸĻġҲ˵ˣϻһԶǼϸ֤ǲУ˵ϣð͵͵ڤѪۿһˣҲʱʱˣȥѵɡ
֣ȻڴĿ⣬ӢۺͨȻҲ޳ɡֻӹһ˿ȻûаԼе¶΢Цʵȥϵط
Цҡҡͷˣ嵽ҪرգȥҸطٶȿ㣬ռһϰ˵ܾûλˡ

ǵǳ˳ʱ˷ֻ̫ˡȻѧԺû֪ͨ嵽ʱرյϢǱй¶˳һʱһǧѵΪЦ֮£ֻҸ΢ƫƧһֵشպϴպϡ
ȻǸոϥ£ûü붨ЦͻȻסǾǧսֱڣѾһ޵ɱš
Ȼ֦ͷСԽеʮֻּҲκ쳣ǽЦĶͷȴ亹乡
Լ̫ƽӹ̫ˣôһ㾯֮ĶûУȻǿǱʱֹط
ڿɲԹ԰ʱ򣡽ЦȻվ𣬿ʼԾжĵһ¾ǴӿռָСǰѾѻǹ˳⻹иһ߼ӣһԼ࣬ʳָϸ߽߽һ
Цѻǹʱ򣬾ͷǹȻǳʵ̫ʵսоôһӣöֵǣٳʯں󷨣ٿṩѾѻǹʮӵ
ڶ£ĿʯѸڵ²һ΢εķûʲôãֻ֮󣬻һɫȡ˵֮£Ҳʱ䲼ʲôԼķ
£ӣ֪ΪЦľٶȵˡȻŰɣӢۣͨͼ̳ԼĹñƾΧվ͵룬ʼΪ˼ӳų˷磬Ŀȸ淨
öʯǿ⣬ʱһƬ޴ɫͻȻϿգɫ˻ȥͬʱڴһɭɭ˻ЦǺǣСͷǻоĵ𣡶һܴأȻ뵽ʹùȣǵóˡܸôǵĴڵģ
ǵʲôˣΪҪϮҵȣ
ЦʵҲ֪ûʳʲôⲻΪʱѡԴӿľͳ׳ԮȻѾôҪȥֻܿԼˣȻʱַһ飬ĸУ˼֮⣬˵ֶڷĽӡٶȸ֣Ȼǽ֮ЦһЦǾܹٶʵսѵǿʱЩ޴롣Ҳֻһʱ䣬һǵˡ
¸¸£ʲôˣǻ᲻֪ǲ𣿡ٴδ˻ƵĴЦǰ󣬺ҡԽЦУȫȻ޷Ƿߵķλĵ߸ۣҲû۽ĸӦΧ
ȻȴýЦһϲԷȻ˵˵ֲӽϣĿ޷ҲҪʱ䡣ڵ޷һڵԮ֣׼Ը˵ķ󡣲Կ϶һ㣬ǾǶԷڣҲûȫİնԸˣ
ۿͨǵĲϰ½ȶЦ¶˾Ȼ֮ɫǼȻҪʱ䣬ҾƫƫԸǼȻϲҾͱ
취ѡһ˻ڻѸ̽϶ĵطȶԷ֡뷨ֻڽЦ΢һתͱֱӷΪЦǿǶܵأѡĵطΪƫƧ̵ĵطҲʮ￪⡣ʹ޸ŵȫ·ҲҪӲܸϵ˵Ǳʱвŵˡ˵ԮʹҲкܴʻʱϵڶ˷ֿԽЦıԿѣͷЦ붼û
ԣЦֱѡ˵ַ
񷣡ϵʯȫңЦûͨӢǣҲ֪üͷһ˵ͰϴŵĿռָӸ˽Ц
Цӹһ̽¶ϲɫǰŵڶ壬ձ󡣽ָ治ǧһԵĸɫƷʯжʮܷľʯԼָĴأԲһʱܹάĴģS
Сͷڴʲô˰ɣǸ˻ƵЦٶ𡣡ҸŶô翹ûõģעǵأ
ЦôֻͷΧ㲼һ˵ľ鷨󷨲Ը沼õ󷨲Ҳ֮áڶǸǿΪcܷcµֱ֮ʱԷҲûʲôӦ
ЦһЦŲõ󷨡c
Ϊc󷨶ûв𣿽ǿоĲɣҵҪǵ̵ʱ


ʮ 
Цõģһֶš֮ľ鷨ʼÿ󷨶нӿڣԺͲΪһ壬ಹǿһһС󷨵ӣγɳSķ󣡼ʹʱţҲǰǷǳʵõսʱš
ֲݴ½ȴʹáΪַŲҪԵѧѧкоҶԼͼҪҲǳǳĸߡݴ½󲿷ֲֲ֣ӵĸ󷨾ͻȻֹΪǵĿʹü֮໥ͻҲΪ̡ʹַģ඼Щ˼ϣԿﵽһ̶ȣ֪ʶҲ˺۵ĸ֡
ȻЦȴе⣬Щ̵Ҫ󣬶ԽЦ˵⣬ֱ֮ΪĲšЦͼڣҵֲŵļʱֱϲоΪѧϰ֮صطѾоһ߲ԼоµļƻСгɹǣļͼСֶֻʱͿԲһҲ֮Բȡڶַԭ֮һΪţڰ˷֮һΪaʮһһS
ĸ󷨡c׻
󷨡c
󷨡cľ
ʱЦ󷨵ķΧѾͨɵͰڡȻ󷨶Сcƣ֮以ںϹѲB󷨡Цĵ߸c󷨣ӽ깤ʱסˣ쳣ԪڽЦĵ߸۵ĸӦΧ֮ڣһѸǿʱɫӰֱͨǵҰУͨӷӳڽЦԺ֮ڡ
Һڸ֣BսֲûмŶ֣ʱסǵȴԮʵȻԶ֮ϣɱˣȴؽشۣһܱ֤ȫˡ
Ǻǣ̲ס𣿿ϧѾءЦ̬еڵϣ̻µ߸󷨵һʡһǿ߸cɢĹâ貣ƵĵȼѾ̤ażס
ɫӰʱҲ֪ʵĶԱѾ仯ʱҪ֮ǿӵa󷨵ĽЦˣֻ˶˲ǰëҲûоʹȥ뽪Ц˶ʮԶվγһΧȦңңš
Ҫǣ޷𣿿ǵȴԮʵ»󷨰֮ءЦһâ
ܴİ취ǵľٶ⣡֮Ҫ󣬾ΪҪǱƳء
߻УЦ½ѻǹ𲢵ϥ£ǹ׼Ӣһˣ֪ʱ򣬽Ц˰ʮ֮һɲ֮䣬ǿȴǧVĸѹ˵֪֮⣬Ǹɫܺ뵽ѻǹڡȻһŷٺͱѷĵӵȻǹһ׵ľ룬˲ϢѴҺڵĸ֣ȻӦʱ䶼ûУĿǿɫӵͻĻͲǰķüĴڡ
𾪵ĿУ˵ͷͬϰ㱬ըʱڳ˵У𺳻𺳣һҺڸ֣Ȼ޷ıһ΢ССɱǵʲôֲôΪȣЦûƭңǸջһĶȻɱ˵
Ϊ֮һʱ򣬽Цٴο۶˰ǰλɱҺںͬһۿһŵƿڣȻըսһʼ˵еҺڸ֣ɼѾѻǹ
ǽЦǰʱõЩǹеʹٶķĲǹҲܶҺ߹вõǹȻɱҺڸ֣Ȼ֮
ΪûлҩĴڣԽЦǹʱֱӾͲõΪ䶯ܵĵŹڼڳ˵ŹڷĵͨҪö࣬ʹڷʱĿСҷʱĳٶȼߣӽʮ٣ͨӵٶǶ٣ŹڵĳٶҲ֪˴׫棩ҲҪԶ
ּҪӴĹ豸ֻڴͻ֮ϡȻ磬ΪܷĴڣʹּԭǹеΪܡǹ˷ϵļǿٶȣǴ͸ڷĲǹϡһףɱǿľ֮ڡ
һͬЩǶæþȫˣ½رҲʹá


ʮ ǿУа
ɵϣֱߺûõģⲻֳɵİôЦһЦǹ𣬵ڷٺУȻ¡ȻڽЦĿӵʱһɫӰͻȻǰǰһšǿӵھʮ״ĵطȻʲôϱƵģͻȻͣ²һȦȰۿɼĿƣһĴڵء˵Ԯһ̸ϵ
ǽ𵤾֣Ц۾һУиһǼЦþѻǹɱҺڸ֣¶ϲɫǵǿ˳ֺȴһ󾪻š
ЦΣòɣͨӣͨЩɥЦʵ
ЦЦ˼һûкԼҲŲҪءźţ۾ˮ
ЦⱲʶ㣬ӢˣӢ۵ģȴ˾ζ
Ȼû˵ҧŵ촽Լս˫֣Ѿ¶顣
򶨵㣬еòãЦһͷۣû˵𵤾ôѵǾ쳤˲ףƴһѻһĻᣬƴĻʲôᶼûУãǰҲҪ˸ǵ汳
ѽܲ𵤾֣쳤˲װɣЦĻ۾һ¼ᶨ
ʱڼĶ棬ʣµѾۼΧδ棬ʮңòΪΣһѹɫĳһϮƮƮٷ㣬мֳ֮⡣ֻǿŵϵʬ壬ԼЦǽµaɫЩѿ
һ⵽ô£ǵʵô⼸СһﲼaۺϷ󣿻УĺͷǵôģҺڸ֣һȺСҲκβôһʵ˭ԿУǿҵķ籩
ųˣλзһĺ˿ЦŹҵܣʵ벻ȺСһﵱУȻ˻֮տʼʱҵΪc󷨣ҵһ˲û⡣ټϰǣǣȵŶ֣δֹǷֲԾʱǵѳɡڷǣСֺɫĵ֮¡ǵٶȴҲˣǵʵڶ֮ڣҵҲ޷ֵġ˻ƣȻǸղ˵֮ˡ
Ȼõ֮ﵽaοеѰأ־֮ɫе˿һۣȻĿͼ˽Цϣһ˿ޣ˵ǸϷСŮǾĶǵأ̲סõĶ˵ĺɫɣ˵Ҳȷʵֲǡ
зһĺ͸ϲɫһˣŮͯȻĻδ˵꣬ͱһϣ޴˶úɳȥ
ߣȷʵûҲ̫û˵㡣֮ɫ˵ǵȻȷʵ޴ƾǵʵȴҲȫȻ޷ֵֻҪӳֺм˷ʱ̱˶״̬Ǹǿٶٿ죬Ҳ޷κεǡΪ鳤˵һʱ͸뵽㣬ͬ飬ȴŵʧأȴˣЩ˼ұƵȫԱīĵزʵ֮Խʮ׵Ŀռ䣬˽ЦڣڲΪ֮һ꣬Ȼһ۾óѾѻǹ㡣
ǷһŴӵ֮ԣ֮ɫͷ˵ļǣһȷ֮
국˺˷һһۣһߵ֮£ȨҼ£ε֮ȥų췣˵˻䣬Ҳһ𻰣ǰ߼ϸŽЦµaٴ¶֮̾ɫ޵Ǿĺ벻һյaż󷨣Ҳ˵صԪϵ˽ܡҲµò󷨻SɣǸ˼ʵСŮأ˾ɫǻҲǾ֮СһĹءֲţרǲҺڣսBĸػܿϧ㶯ҵĻδţҪ㣡ʱĳͻȻһĳһֻŰȻʣתԡǽɫȻѪһ޺졣
꣬ȻһаޣУųһ֣ƾ򷨵Ľ֮ߣ


ʮ һ
꣬ȻһаޣУųһ֣ƾ򷨵Ľ֮ߣ
ĻЦһݣԭЦϣ֮һ²ģϡȻĿеõ֤ʵǿ׶༪١
תְĺɫӰЦĸǳ˹ȵסһޣôһսؽΪա
½ڵУ淨Ĳ칲Ϊɱ𡪡ⵤɺڵɡ
˼壬ⵤֳƵɣģжϡҩ֮⣬ֱ֮ǽ𵤾硣ڵҲ赤ҩ֮ǿ޳֡
ڣ߶ⵤɡǽΪؼ챦ϡ٣ĽǿԽԽⵤѾû䣬ڵɿʼһͳ¡
硣Ѿ˷ɺ鱦֮עڵžһɱ𡣶鱦ڷ뷨ͬһԺ˵ı༭ϲͷһ趨Ҳϲֻžķչдұӷ
ȻⲢǾԣɱֻҪսǿBϵҺڵӣһս鱦ɵĵӣԵоҲδػɵ֮¡ɱֻǲص㲻ͬˣԶǰڵⵤ֮ǰˮݵľ档˶֮⡣
ڵ֧Ϊģǽޣ£ߴ֮һıɣڴ
ഫ޵淨ǧǰһλĸǿ
λʼʱҲʦһ㣬ԭǸͨˣżȻ֮䡣ŵõ鱦ɺ굤ɵһЩȱ
ۼʣ˻Ҫ֮ϣɵ淨ϡտһ
ݽЦһĵһ񽣣ѡһѽһ佣
ʱôؽǿȺͷȣעؽԺͿɳɳԡ˺뽣ޣС
Ȼǰڵ;ڵ֧̫Ĳ졣ǵ˾ԺǵڲԪӤڣԪӤԪӤǽ
һԺ󣬸Ǵﵽ˽һľ磡
ȻЩ϶ҪҪǽȻǰѴھһͬɳĽȴǺųƾ򷨣ܹܷңĪ̩֮ܵɽȫԷʵԽ𵤼Ժ󣬾ձҪͨڵǿһȼ
֮󣬽ߵڷٳɳϣܴԺͳɳԾѵĽĽʵ̫٣һܺͷ鱦ɱͥ
һ𵤼޵ĻôʵͲaҲa
ȻЦûۿսĳ棬Խսʽ˽⣬Ҳ鱾ϵ֪ʶǽЦʦ¼ԼַŵӵսģἰʱǼʮúɫīˮд£Ǹ̾ŵּԽߵĿֲЩֱ۵ʶˡ
ߵѪɫСȻҲǳһûٻţͨͨӣÿЦЦ˵ιЦǼһ˵Үƺ㵱Ůˣٺ٣ǻ˵ƯŶ
ͨûнЦô̬УɱֵĶԻֻģģŮɫۣѾ㹻²Щ˵ʲôˡ˵ϣҲ¶ϷʵЦݡ
㣬㲻˵û˻ᵱư͡ЦЩЦãͷȴΪ֮һɡֻҪܹԼԿԷӳaʵҲδûһսʵ
˹ǰЦͼǹֹǼӵյ;ͱһɫӰɨһԡನ˷ϣʹַһҵĻζЦüɴķֹԷͼ
̬ɣЦӯӯ⵽Цǰʮ״վŵʩһС㣬ҽһ¡´赣ʱǸԯ϶˵ɱּŵĳԱҲǸνаޡսպǸaС㣬֪ζʲô𣿡
ЦʵϵЦȴ˸еһǵĺ⡣
˵Ǻأ´ͬս־Ǻǣûϵ˵ζĻǣʹǽŵµ󷨣ҲµĶ֡ǺƽߣֻҪͬ߳Ǹ󷨷Χ־͸һĲ˺һëʱ䣬һʱֱǵ֮󣬵ȻС㣬ҲҪΪҸһĴۡ˵ֱ´ŽЦ¶ǵа
ЦһëȻǸɨĵطͷ·һֻëë·ƵģĵҪͬʱҲһ벻ɱ֣սȻҲԡæתͷͬһۣǲ޶ҡ֮ɫų˿Ķ˵Ǹ˸££ʹѧҲ̰֮ҰԼ֣֮֮ҲΪٸˣҽЦеģ


ʮ 
еģ¶ɫ漴һеϧأҪ˾ɫǸкҲǲԽܣ͵ζˡǺǣӣǾԲϹԹԾͷˡѵΪһССa󷨣ܵסҵѪ𣿡
TmDϻ̬ҪܲܵסԱ֪ͨͷĺǳױĵļһ㷳ˣϵĺë
ЦǿЦڰͲ赶˵仰źãʱϾϣʹȲѧԺԮʱָһ¾ѻǹҲð
ԽвŶ֣ЦоԽ˵ԷҪôǶԷоԵİգѧУ˸Ԯ֮ǰǡҪôʹѧУ޷ǵжǾ͸̸ϾԮ
ͨĻ赵ɫһࣺСͷõϢŶǵôأҲһֽǲˣٺ٣սBСһȻҲƾһССa𵤼а塣ұǿaBսľ޴࣡˵һѪͻһɫбߣԶɵǰִֻǵֽһƴԪǰѪ۹ų貵ĺâ
޿ΪǲҳʹҲЩǣƣһʱǻķŸִаɣܿϧʧˣЦ赴ֵģ۾΢΢һУһο۶˾ѻǹİ
ɫӵźֱ赵üĶȥһҪֹȴӵٶȣҲ嵯Ĺ켣ֻԷ޲ߡ
赿ֻ΢΢һЦᡣ
Ȼϣӵü֮ǰʮ幫ִͻͣھŹִͲôƺϵ䡣
Ȼʱڶӵʱ赵Ļָʧأ˵ڶӵ͵Ĺǰһӵ֮ǰĵطǰ˰˹ҡ
ӵʱΪ֮ɫ䣬ͣмγɵĴУѽǰסһȻȻǿƥҲڣǾǱĻ֮ͨҪ֮һֻҪн֣ͺѳΪ㡣
赵еʾľٶͨĳЦҪǵĲTmD̬УţƤ˰ɣ
ͨһЦ޲һצӰװԷ̸Уϵʱأȫһˡ
ãܺãס㣬ȻҪúһҵֶΣҪڳϣһһ˵ʱ֮ɫԭƮȻɵѵȻ޴档
侲ϸһ룬ĿǰûʲôõֶΣڽЦǰջĸ֮£ٹa
ôУֻͨСǶ׼ʱĽйĻҲa󣬵жʮ̿ٳľʯԷϲȻܹƣҲȻʱ࣬ºЩСǰӡ
Ҳ˲ôˣʹԪѧԺЩ𵤸ע⣬ҲҪ⼸һһСͷ˼Ҷˣ赵һɫͫͻȻɢĺâѽǰͺȵһסң֮ڲǿҪߣ;סǣ˵ҧ⣬һѪѪϡӡ֮ѪΪģԪ֮ղǿ˺ֹʮ
ʱڽЦǵУֻǰʮ״Ԫ·˷ƵǸӿȥһ֣ռ䶼ѪڵĵطݽȥĴ
⸱ģͨвЩΪղЩԵԴǺЦʵЦǻûµİɣ˵Ǳסˣ˵Ǳ̬һﵽ׻ôԸң
ôԸ㣿ȼɱȻιЦһöݺݵĿ˵һֿһǹӵδͱǾ޴Ԫ˿ȥ
ǿaĽޣһ֣㱸⽣зûʲôֻǿоۼӵԪطǿȥѡȻƴ󣬵ȴûʲôֻ֮ս֮ϣ֮սްֻӵûˣ취ӽУЦһת˵ͨӢۣ칥ȥһзǶôкģǽЦȴ뱩¶
ͨӢ˶ԽЦĻŲɣ赹ȥЩɣͨʵЦн𵤸棬ڳ󣬲𣿡
ڽѳɣҪתͣ£ԼҪˣ
һѣæϡ
㣬վԭأ󷨵׻Ҫa󷨣ҪӦ֪ʶõ֮ƣҪߡӣһж⣡
赣ھ㿴ڶ֮ڽİɣЦǹϣһֻ۾סпʼȫ


ʮ 
ͨ˳Դɱ֣æһһӭȥ
ӭսӢ۵ŷһӣȻһʵսB֮ӢҪǿһȼǸһ֣ͳһ
Ӣ԰ǰɽЦڷӡ֮ȫڼȵ̬컯ͬʱȵѪҲʼѡ
ǿ֮һƿؽӢڵѪȻֻǴڳ׶ΣҲѾȫȻܱ仯Ľֻôȼ֣ӲȺԣѲһɱ֮¡
Ӣ۸Ͳñȥһֱ۵ĹͱƤĳȭһ佣ոס֮һʱӢ۵ֱۣܲס۶һ㣬ͻȻһ䣬⴦̳һޱȵḶ̌һͷϮȥ
Ϲʱ˽֮ʱȫʹãҲɴⲿλ̳˼֮ʱֱ䣬֮ǿҲκ֮£ų֮ĵһ񶷸֣νѲ֮
ӢõǼ̳ȣǰںͽЦʵսѵʱΪ̫Ҳ̫ΣգԲʹáʱһ־ѽյһȫһ֮⡣㣬ͱϹһֻ۾ܵüʱԴᱻ̸̴
һҲǸݽɫش£ҲʹҧٴӭȥΪһ۾ϹսۿۣټϹ˼Ӣ۵˾Ȼսƽ֡
ͨǱߵǲˡõıҲͽЦһһնΪǰմӽЦѧĵϰԵʣò˳֣ɴ֮ãԿֶԵС
BսĶ˵ǿcսȼʵҲ̫˵㡣Ҫ֪cBȻֻһ׼ȴص
ͨڶԷ籩Ĺ£ֻ֧穵ķݣݵģƵӺﵽB׻֧Ԯһʱ䵹֧ŵס
ڼ񷣬Ȼĳcս֮ĶҲȼһʼͰѹʿڤѪۣȴֲսĲ㡣ҳֵֽļ񷣬ֱǿֵļˣɢǿҵš
սʽĸ־ͿݣǾǡźʹݣҲûʲôı˫ž󲿷ʱ䶼ͣסֻڤѪ۲ݷƶεƶڽӰд󡣺ڷƮ裬еľһ㡣赸ĽУÿһἤһ磬ѶֵδҡҡλΣÿһ磬ѤöΣաýЦУ˶ڼ˫ۣǾǡеĽߣ
ʱ۵ķ֮ߣѾѼҴ˫ӵ˼ǿȼսﵽB̶ȵĶ֣Ȼ˿·硣ĿǰҲֻǿͶԷƽ֣ʹټϽЦˣҲڶ֮ڽ֡Ца취漣ĵߡ
ͨĶֱƵ֮ʱںȻЦͨʮȽǣӥ̣Ӣ۵Ķ֣ٶȿ㣡
ͨʽӥ̡ŷһĺɱֳײȥ
ȻҲЩɻҾӥ̹Ӣ۵Ķ֣ǰô죿ⲻˣ
Ȼͨô룬Ķȴ˿ûгɣΪ֪ͨܽЦẦ
ʱͨǰĶ֣ҲԻ֮УͨĶ˸оЩͷԡеǰ֮ʱִбǽ񶷵Ĵɡ˵һлˡ
⵽ʲô˼𣿲ˣֻҪСĵͺá֮Ժ󣬺˵һϣеĽ綾һ㣬ͨȥ
Ȼʱͨεƶһż٣ĵɫӵں˵ҰС
ôܣôܻô̬ϣǸϷкͲ´ͬɱǺͷ
ɫӵǲͨĶ䣬˺˵üģȻԺƳǿԹ޺Ͳ֮ɫĺʬ壬ɳڵء
ʱЦ׼һĿ꣬ںͨŵķһ
Ȼտʼսʱ򣬾ͳһǷһսϾҪǿͨһȼս֮ḻҲǶԷһСԱġ
˷һֻǼ֮䣬֣ռϷ硣һﻮţҪͨҲúһ£ղܵɥĿ֮ʹʱ򡣷һѾͨϮ
Ǽһô£ôһСҲϲסѵ˵Ϸкˣ
һɻһԾɵͨĳײתͷȥ鿴֮ʱӢѾսЦϿӥ£˫ȭĵһָڴȻʮԼ̣һȭǱУҲѲƤ


ʮһ ģ
ԽԽĺӰһЩεĽԼעصĿǰս
B編
ԼͨһĳߣҲһĳͷеͬʱһҲеķ֮ڿв˼˱һԺܡʱԣȥתͷ鿴ΡĿ֮ǡÿŲʵʱľ
ôܣǼһôˣʱһѾûʱȥˣΪҰУҲһ⣬Ҳͬһɫĵͷż٣ģȻʮƿǰȴûз˿죬ϢĴӷһͷ
ԭѾҵ·طҲôİɣһЦű۾ȷԩֻϣ֯Ҫ˶Ǩŭļˡ
뼧һɱ֣ͬ飬ڲʱȺ󱻽ЦǰѾѻǹɱٴκȻæʼͼս֪ߵˣͨӢΧԼֻҲͬһڽ֮ڣЦɱ
ڵΣ˵ػбڻǣˣܱס㲻ºбҲֲʲôϾ֯ʵСһҺڸ֣ҲǷݺҪ
ɱֵսΪԶڼ֮ϣ֮Եڶ޷κε˶ԷֻΪǽͽ̫ԵʡʱһҪ룬㼧ȫҲ޷ֹ˳սȦ֮⣬ȫⱼȥͬʱɱֵΣͣһζԸŽЦߡ
ΪͿӵóȥξ㿴ҵԤɣЦĴ۾΢΢һУǺɱֵıӰʼȫԷĹ켣ص㡣
ɱǡǡܳףһʱһͻȻĿڴضһѪߣ֮ȥģǺɱֽŵνЦûѡͷ֮⣬ԷڸƶУְȫЩ
ʮӣҺڸȺףͨ˿ڵµʬ壬ֱЩԼ۾
Ҫ֪ǰЦɱҺʱźܴĳ䲻ĳɷ֡
ڣȴ潻֮£Ѿ׼ҵӦЦǰѾѻǹ취BһBǿɻɱѶȿɱǰ˲ֹһ
Ӣ۲𼸸ǰת潪ЦĻȫƿصУֲģƿأӡȻˡ
˵ʵߵֻB׵ĸֻcϵԺȴܰ쵽ǿaս޷װ쵽£ܵķһ̨ɱ˵Ļ
Цô죿ȴлع߻бɱڣæЦʵղŵսڲ֪䣬ҲʼѽЦԼȻ쵼ߡ
ǽЦڿûʱ𻰣ٶܵбǰʼӵʱޣѾȥ룬κһ붼
ûпǹбڣǶԷʹõĽȻªȴ㱸Ͳµ˴ŹʹȫԸҲ޷бڷֺ޵֮ȻǸǵģڵл֮£ʹҪܳʱĵУֻеķݡ
Цõ󷨣ʱġDСĻ΢ĶڼԪۼͬʱԪûޱȣĿľڸбڵһУʹ֮ﲻԤЧͬʱԵС
ʵʱܵʱֿߵĻӳ졣ǽЦǷ˵뷨
ǰȻëԸѶϣһɵĲڣʮƽԼ޷κһܲҡ
β󣬽Цֻʮʱ䣬֮ǰDٶȵ߼¼Ҳ˰ҡٶȿԼҲе㲻ţ򵥵󷨣ȴʱ˾޴Ч
бǰѪľٶȣ󷨲һּӿ˼֣ӵķ񡣶Ԫĸɷ֣𽥿ʼʧ⣬û
бڲüͷòϣϷɫкȷʵǻǹˣȻȷ˼ķڶĿڼѪڵӴҵҲһ޷ĸоָоѸӡ
֪ȥ˵ĲǱˣԼбڹϵķ˾ǰһС
֮ݣ
бɫأ˫ֽһӡȻذ㻺ڽϣʱһɾ޴ĽѪĽ⴦йֱaڵĵطȥЦһĻв˿ղµģбһеĶǷ󣬶˵еĳһȻֻսϵǵıˮƽ˿ֲĽҲִֻеķݡãбǱȫǵĴ㡣ǣϣ


ʮ 壩
쳣ӴĽڵϻһʮӣݺײaϡ
İ֣۵ͦĵʮ֮һ룬ȻӴĽѹ¿ʼڰΣ֧顣
ͬʱڵʯǼʮſɷľʯڣͻȻɢ쳣貵Ĺâһ֮ͬʱѿĩ
ЦԱ߿һʹεʧɱȰӢ۵ǴΣҪ޴Ķࡣ
ΨһֵοǣʧľʯУ󲿷ֶڼĿռָԼҵĺʧҲ̫⡣
֮󣬽ǰƽ
֮е޲Ϊ촷ֱۣ⣬Ρ
֣ͺǱùκһ㣬ֻһʮףİٶ׵ӡ
ս֮ϣֻôһУոǧߵǿɴ˿ɼһ㡣
ǵΪʲôʼЩȨ֮ϵԭˡһŵʵɵĸţ𵤼ֺԻݴ½ϵߴˡ
꿴õ޴ӣг˺⣬ʽSĽСҪľʱȻ֮ãҲʵֲ̫Щǽ𵤼ʵرǽЦʱ֪նɱ𵤼ֵʱǶôˡ
㣬˲ͣĿղյЦѣһӳ˷󣬴ʱҲЩľһɢ촷ˣ
꾪Īͬʱбȴܲ⣡ڷǳ
ղһʽݣԭҪﵽ˾Ľ޲ʹõSǼΪʵõʽ֮һƴƥĽܷܺϣס
бΪѸٹƽЦµa󷨣Ž˴󲿷֮ǿʹáȻ򻯣бķӳԭһ롣
бû뵽ǣĿ㣬ȴΪһеˣǡǡЦֺá
Цıʹԭһν˵ĽУӲɣǵҲûԤڰ㣬ڷһͬʱֳСĽЦһټ𣡶ǲܿƣһԶǰȥ
ЩûʲôδɵСһֻҪû˷ػʱɽɱ
ҪǣбȻˣƲǺأ˵΢бڣȻһսBСı֮ˣֱбڳδйܴ衣
ĨĨǱ˿Ѫбڿŵӵʬ壬ȻٺЦãܺãȻҵ棬ɱ£󻹱ƵҲòˡٺ٣Ȼص㱣СкڶԽԽȤˡԽţбԽϲأ㿴ӣ
бһ˵ţһסǰĳԴսʼһβݣסѪ
ڣҰ⼸СȪҵ⼸£һأ
ʱѪĽ⴦ͻȻһâߣ²

бӴa󳹵׻ͬʱ
Զٶ￪⣬Уϰ칫¥ʮŲУ칫ļУʣҲüͷ
ӴԪҲaĽ𵤾ʲôǱ߶֣ѵЩɱ֣ɲǸɱּŵֶΰתŰ칫Σ͸ֻǽȥ
Ҫ𣿲ˣñЩȥɡ˵Ѳɽ֧ԮֵУѾһ𵤸ֵλˡС棬ӵ𵤾սǣӦܹӦ
΢һ£תӡҪļʱһˮȻǰγɡˮӰѧУȫıκϼ
κ׳ʲôˣǱӦ𣿡ĿһȻʵʺκϼĹϵǺ֪ܺԶԷԸȷʵ޷Ĵ£Ļ򲻻ġЩϧ¾Ȼκ˴󲿷Σֻ˸ලҪȻĻڱλãѾˡǰУУ԰еĶӣҲ
ȷǳ˴¡ˮеκϼɫЩ԰ףڸղţѧԺһַҰÿˣ
һݣʵôأ
ǰȥѲɽ֧Ԯ𵤸ڣƺ⵽ӡǱֳôԪҵЩɱּڸʲôҡκϼ˵⣬΢ԥһֵһǰյһѧ˴ϢǾǽЦһϮԮڸѲ
ʵɫʱΪ֮һףûκϼ˵꣬ͻվ
֪ˣٰѸղϢ֪ͨϡ
˵ʱ仰ʱʵ˾ڴ⡣ˮеκϼȴ¶Ȼ֮ɫ
˲֮ǿ˾еֻͨʮ꣡


ʮ 
ǰѾͷصڣЦʱбڽ²ĺɫâɫѿ֮
Ǿȣ𵤼ܷһҪ˾ʹõĽâûʲôֵġЦǷգ֪бڽâȵľݣʹƶսƻѶȴӡ֪ⶫǸƻõӰļ⽣Ҫöࡣ
бȴ֪ЦСԴʲôЦɫȴѵõĺһЩ
ôȴĸʼˣааЦţĿһһɨˣȻᵽϣ˵λСŮõģϧʲ˵㡣ӦСŮѰɣٺ٣ôҾȻٵˡ
һ֮ʱбڵѲԭأԼٶڵĵط˹ȥУбгȻǰһӣ⴦ĽâȻͱʮң㻮˹ȥ
ֱʱͨǲŷӦ뷢һȻҪԮ֮ʱȴѲҪ۲Ŀãǹٴɫӵ׼ޱȵĴѪĽ֮ϡбڵں޷֮£нҲΪ֮һƫâļ֮յɨһڵϻһۡղһǱУ˶ᱻ׼ȷʳ롣
ʱŴӴлع˽⵽ղŵ׷ʲôº󣬲ֱðɫͨȴ˿ʱǵͬʱЦұ𷢴ˣҵָ϶֡ǧҪסһ㣬սʱҷԸҪֺҶ𣿡
ףЦ׼ûͨڴͬʱսЦķԸ˱һɵɫӥƣбͳȥֵĸ񶷼ӥ̣
ʶͨľٶҪٻһӳбڣǴʱ¶һ˿мЦԲĶȻҪôҾͳȫ㣡һӣɳĽɨ֮ǡǡͨǰ·ϡ
ԽԽĽâֱͨģЦЦҿδСӣɱҰСڵΪⶫţˣ
Ȼô룬ǳڶԽЦΣͨŬһ޻صơ
漴ͲٵˣΪڽâɨ涥ϣӢͻȻȫƤͬʱһ޴ʯǽǰ𡣽âʯǽӢʱѾֻӢǰƤһǳ֮ۡѪûֻǾ޴Ӣ۵һѪӿȴûʲôʵԵ˺
б΢΢һȣٴλӽʱǰĵӡɣӳͨϣc˷ͨٶȣʱٿ֡ʱȴһȵ£Ͽմֳ˫Ŵӿл£켣ټϽЦеǰѾѻǹе·䲻ȴˣ
һȺδʽŵѧΪǾȻôϣϸ룬Ϊͨɱбæؽǰʱʵ廯ӥ̣ټϼϿɽƣ޴Ȼδʹбˣȴ󻮳ʮʱӢȴٴδȵѪϵƿص
Ŵ̴ļ̣бΣֻôæϵӭģȴǼĽ֮ޱȵһ絶ķƣбڵĻղսĳɹʹԽЦĴҲϵԽ
бȴԽԽľûмôܵϣĸоһֽ̨ҧĻ޼䣬Ȼ˵ٶȺ͹˵ȴͷ֮һץסᷴȴԶĽЦþѻǹ˻ȥ
ڵƣбȻɱˣȴȻʱáرڸղԪѾУ԰£ʱӵԽãҲԽ׷˵ƫƫ޷룬ֻܸɺš
бڲ֪ǣΪ޷˵ʱ򡣽Ц޲ʱĶʱ׼һ֮£ʹ¶ĿռҲ޿κε¡
ۿбͨ˵ı£һ̤ԼصΪ壬Ц¶һ˿а΢Цбڽ²ԶһС͵ĲĵǱбڼȫעʽʱЦµģｫ𵤼޵أɲЩЩ꼶ѧΪһɱ֣αװǿұ֮һ
ЦĿռƿδȫѣôԶ˲ֻһΣԱСģΪֻһλᣡһʧܣôȴǵˣغòȥҪ֪ڵбڲûԸǣǰϧëԸ˶ѡһбڱƼˣʹƴҲҪɱǵĻҲֻһӵ¡ʹλüҲ޷ȫˡ


ʮ ܾ
бڵĽŲһǸ忿Ц飬ȻĽֶЩ⣬ǰδе
Ҫ֪ǰ˳é®ǰɱˣ˺ʹǴδɱһСͳΣվصʱҲһ侲硣죬ΪʮþȵһȴȻʧȥƽģ
Ϊһ𣿽Ц㲻Ҳֻ֪̬һĿֵɱֵĴɣ
侲侲ЦҪ侲ԡǰĿ壬Ȼһ
žѻǹЦﲻϵ߶ţͼԼ𵽵ȴ΢΢ʱ֣ȶ
ȻڽЦۿбڵһֻţ̤巨ʱ򣬱ʷˡһۿȻӽЦз״Ѹٷս׵ľڶбڽͨˣֻԼ꣬񱻴ĳּ㣬һ˺ѰʹȻǰһڣѪڵءʹڰеļ񷣬Ҳûӹĳ߷ݰ䵽˵ϣһصĻҳ
ЦȻûл赹ҲоԼͷǱôӺݺݵһƵġһѣ֮ѻǹҲ޷ȣֽİڵأҲһ˿Ѫ
ЦҲû޶ȵģеĸܵĳҲﵽ˼ޡҪ֪ЩҲΪϴ֮κβֻΪȵ׼㣬˷֮ѡ
ĳ£ֻһ˲䣬˾ȫʧսͨ˸Ǻͣδ֪
ǿӦþǹ棬Զ֮ϵ֮⵽˭ѵɱּŵ˾ԳˣЦѵ̧ȥֻվһɫӰ°׷ϲ˵̣ӡ̵ģеɫͫʣȻһģ󣬻վһԼʮòŮŵѧԺУϴ԰ףȫѪɫ񡣸˵ĸоľżһ㣬֮ҪǣڽЦУ˵ĻѾﵽ˽𵤼
ĿԭԼƵúް취걻һٻбڵȴϲɫǷǳѿˣҧгݵ˵бʲôʱ䵽ҪְæĵزˣѵΪСҲκβô
ǰؿбһۣǰ̺۵ϣȻ¶һ߼ζĹЦݣ쳣ɳƵ˵ܲκεǣҰ֪֪Ҫٲ֣ϾҪ֮أ
бȻĿ΢ŭʵ֮أʲô˼ѵΪҲ˵ң
Ц˵Ȼʲô˼¸£鷳ȿĽŵ°ɣֻǷų֮ôڻû£ȴѪ͡һȺС
бüŵ̽ȥȻɫϾΪ֮һ䡣
ʶһ巨ҪǾ޿ܵ¡б֮ԵڶûвһǽЦαװбΪӦͨ಻Ĺ޷
ʱڰ£壬бڲɳһ亹ͷµ˵ǷġԼܹסҰңȻɱңȴˡ벻СкĹļҲĶµķȫԼҲ㲻⡣治֪鱨ЩǸʲôԵģôȻֻսBϵۡˣҲʧ֮ء˵Ŀ亮ݺݵЦ¶ϧ֮ɫĻ˻֣ƮڿѪȻתְЦľϮȥһҪ½Цͷ­
ϧϧ⺢ܳɣֻҲһʧӢţŵЩϼһǣػ۰ɣٺ٣ǿϧˣᣬ⼸ҲɰϢˡбڿ̾˵ȻԽЦòЩĶҲ֪ƿص˵ġбȻ̰ɫȴԲΪ¡
ЦȻҪܣȫȴ᲻һ޷ǽӰҰԽԽ󣬽ЦɿЦԼҪ𣿵ѵӪеλ̹˵ĻԣսежϣᱻԼӰ֮ʱǵڣȻʱֿ߲ȷİ취Ȼ飬ٻܻԼֻΪһ˿ϣͺ˵ԮĿԣȫҪ⡣
һ֮䣬Ц˺ܶ£ǹϣʵԼСƢĸף磬ҪŮװĸףԸ󵨣ʵǳ߱أ׸춼Ҫı㣬ͨӢۡЩ˵ЦòһһЦǲ¶һ˿΢ЦһĹúҸүģѾࡣֻ󣬲֪ĸǻĳʲô
ǵѸ֮գʱͿʮ׵ľ롣ۼҪЦļʱȴһֻλŮȻڽЦǰǰѪǵء


ʮ 𵤿
һĻֹǱѱĿĽЦбڣҲв֮ɫǱ˱䣬ЩŹֵĿǳЦòҲСһ˰ɣȻҪҾøˡǺǣõ壬Ǵ̵Ŷūء
ɨбڣ¶֮ɫ˵УΪ˭һ̬ô⺢ҵĻ֮֮£ܱ״̬֮ǿҪͨңҲԶʤˡƽ𵤿ܵϺòأ¸£ƶʹ˾֣ҺΣ
ǰһ˵ţһߵЦǰͻȻҧָѪڽЦüϻһӵСԲӡǣӡɼɣ˹µζ
Сһ֪𣿽ңĲأӽͻĸĸͬѧʦһеһУÿ춼ҪĥԶͯ״ֻ̬սܣýѡЦŽڽЦüͷһɾ޴ѪɫӡǼǿ˽Цڡ¸£Сһ۾ôʲôܷŭأҪ֣͹㸸ĸˣ˭ôأס
ȻտȥֻһѳԼߣ˫߿УƵǵƽǽıȻ䣬ֱϮ΢΢üһվСƵŮͰνʣǹŹֱӭȥȻĽδУ˾ͱǹŹֱЯĻĵףѪĭǱֻǱһƵǧϮ
״ɺȻʧɫ֪սԼҪŮ֮£͵ĹŹֱԼֵܵתͷЦĿв¶ǿҵĿϧ֮ɫҪʹɱʱȻһӽָͳһʳָͷСĵҩ˽ЦڣȻˡһĶѸٶ֮ʹ֮еĽЦûвԼһŵҩ
ǱϮ˸գǲıڵǰѪһ㣬ı乥·ߣֻصĲڽЦǰӴ󾢷磬ýЦ½һ裬ҲɳͬʱԶдһХ󱲣ôĵӣɽصҰɱżʮﱹңϷͷ֮ޣ
ǲ¹ãͨϼһˡ
ʱбˣڿǸеÿдٴɫ䡣ʹ˸ɫ󣬾ͷͷݡбڵֽһѪ򶫷ȥŮֱ˸ʧڽЦҰС
ʱЦѾָһͷȥֻһɫӰռ۶ȻЦѧڵľ󲿷ʱ䣬ǴͼڡŴݣʶǹªŵ˼Ҳϳ˵òѧѧǺ֮ǵĽʦϯḱϯͨ棡
ʱͨ͵˽ЦϿմȫӴܵһۣЦһһУЦǰǰ⹳ͰεضתŷɵС˺ȻһΪ𵤼ɱŵķ׷ȥ˾ںеһͨ
һĻ֪ԼѾĽЦ˿æüĴѪӡĨȻֽŲɵĵطȥ̽̽ľãΪЦе󲿷ֵ깥ԵʣԷֻʱչȥ˼״̬ѡͨһ㣬Ͳ˵ˡ
Цæһãʹָ˺ҪѹȴȵԷܵ괴˻ָԺһһˣҲֶˡֱȷ˶ûд֮󣬽Ц³˼
Ϯͷβ͸ŹŹ֡ȣⲻԤıĴɱӵ˵һһӦʱ⣬׼νǲִ֮˵ǸɱŵʵˮƽôЦò˵ЩɱֵˮƽҲ̫ҵ˵㡣
ԯ٣λѧĶ֧Ǽϸ֮󲻾ãϮҲΪֻɺϡ
ǵǳʲôĿأڽЦԯ֮ǰɱô»⡣ЦѾѻԯ˵ˣЩɱҲԯٽ˴ɱ
ԯҵĳŮɲô״ɱģҺڸػaóһѣϵУҲơټ󲿷ʱ䶼ڷɭϵѧܲ¥ڣѶȿν󡣶ңԶĵλܰﵽЩɱʲôæôƺЩС
⻹һǳ֣ںбսĺڣԷ޵ļǳżȥģΪɱϧ˵򡣶ΪĻ֮ҲԼΪĵ㣬˼Ҳܴء
оǣǸ˵Ľ𵤿ܣô£ƺһаطԼôû˵ͼڵҲأղŰɱңΪʲôȴͷҷŹ
ڽЦʱһĶ𣻡ЦͬѧǼû°ɣ
Цһתͷȥʱֻһߺɫ£۾ӣ֪ʱ߲Զɫصʵţһ֮¾ʹøСЦæվ𣬹˵ֻǻȥ˶ѣ޴󰭣лУػ
û¾ͺáһ˿ȻȻ˵ͷתʼսֳǹã־ɫò˼ŽЦʵaӷ㲼ģȻaԭַϣѾһʮ׵ӡaֱȴжʮңСδƻϡԱϳ󷨵ļ
ЦͷҪ𻰣ԶڣȴִһˬһɫӰЦ˳߱ߵСʣҿֹ󷨣Һڸ֣ҲСһ֮֡ŵջǺЩŹءУ԰УܰУ˳ƺΪСʵģҲֻнʦϯḱϯͨһˡЦע⵽λϯϵǼɫƺмۡղŵ׷Ȼûֵá
Ȼ¿ͨһۺ󣬾Ͷʵô£˭Ǳ
ˣһﻹеУҸղŲʹˡرǸŮޣʹ𵤾磬սҲǷḻֱ֮ǺηҿƺеŹ֡ٺ٣ҲûǺù𵤼Ȼߣ֮ǲ˶ˡͨɫҰûĻ˻֣˵ֽסЩ⡣
üͷһ˵˵ԷʵԶԶǵԤƿӽǵĽ𵤸֣λ˼ΪҲѵ˷Sսʵ֮£ѧԺ˴鷳Էڷѣڵʵֻס
㵣ģѧԺԻͨʦ棬İɣ֪ʦӦûһټϽʦϯѧԺ죬ˡǡͨ˵ʱĿͶ˽ЦǼСһô𵤼ҺڵΧͦڵģǸɫô£
ԣҲ¶֮ɫЦ֪˵ļʶ飬ֻҪϸһֳܰѹƶϵ߰˰ˣ²ҶսĹ̴ͷβ˵һ飬ֻǰԼסû˵ͨˣеͺ⣬ԽԽŨ


ʮ Ԫ
ڽЦ˵龭֮ʱ뷢սֶʮﴦĵطбٶȻϣŮڣ˵·϶մȾŴѪϺѪɫȻ˵òᡣ
ųô£ǿSսôͬͨ涼סһ棬бھҧгݵšղȻѣеѪȴѺۣвʹѼ
бڣȰԺἰųʱ˵ÿ㣡ų˵£⣬ʲôʱֵ죿ܲסԼֻͣԶĶбһۣһ۾бƶʱΪ֮һϡ
ϴˣʿô£ųʵͨ浽ôģ
бڵһӽָóһѶˮʱɫ䣬˵벻У԰ڳ֮ͨ⣬Ȼи˾֣ųסһȴס
бЦУҾ˵鱨⡣ֵͨȻҵѪ˳һһҪΪ˸ۣˣղôǵɱСӣôԪ£Ԫٴ㶼ϸôô󷽣
˵㶼ˣ
ôֲϹӣôûбЦò濴С˰ɣԪǰƵرֻټӼʮζҩıɳɾⵤⶫȻǽ𵤼ûʲôôЩ쾳ȴıֻ谾ĽٱΪ㵹á
ԹЦУôܻ᲻ãⶫǰر񲻹Ǹ߶ѣܰĽٵ޼֮᲻ø㣬Ϊһ𵤿ܰˡԪʱ˵ϣôȴȫҵõҵȻá
б΢΢һ㶵ղŲʧôղ֮ʱҿСд棬걻ѹƵӰѾ˾裬ץֻ²ס
ֺȥץҡͷ΢Цޱŵ˵ѪСüĵķӡһΪֻҪû¡ʵ渽ҵ֮ǲʧȥЧģҺϵʵδϾֻСӵҪԶȳǿҪʶҪЩֽŰˡԪΪһ㡣Ԫ֮Ľ٣ؿʹʧءٺ٣ʱһҶ֮ʱ

ЦȻ֪ڶʮⷢι̸Ҳ֪ԼһԪ֪ԼüļѪӡʵЧδȻĿǰó֮һԶԶδȻ޷ɽ𵤼µ
ͼٵıԱ̧Żеҽվȥͨˣ꽪ЦĽ˵ٲݲݿһֳͷˣߵʱ˳˽ЦǰѾѻǹ˵Ҫһ¡ڵƵ˷ɫֻǹȥ޻ˡ
ҽվʱҽʦǿմվ߳ȥˣСʱֱ̧˻ɶ¶Ź֮ɫĿŽЦλʦͱ̧ŵ˺󣬸ǻðɣһɨҪЦ
Цæ㣬һͺ󣬲ȥʹһ֮ࡣʦûɫϸһˣȷ˵ȷʵ罪Ц˵֮󣬾ͰѽЦٴθ˳ȥ
ʱ򣬽ЦҲٴνӵѧĽټ
ٿս飿ս鲻˵Ҫߵſʼ𣿡Цɻ֪ͨѧʵ
һʱҲ˵֮ΪղϮʱѧԺͬʱʮ˵ԵʣΪʼѲߵʱӦþǰؿȥս黹дԼСʱӾҪʼˡλѧԱ˵
ʮôˣȻȥɣһᾡϵġЦжʱȻ
ô¸ˡȻЦͷβû̬ȣλѧԱȴʼպܳ羴
ΪѧᱣĹϵѧҵսֳļ֮һa󣬻Һڸֵʬ壬ǰΪòŮӵʮ꣬ľηûǾη
һ𵤸ֺҺڸֵΧ֮£ɱˣȴֺˣ˺εȿֲʵѧ֪ڣѾΪ꽫пܸϳԯѡ֮һԷܴﵽԯĳ̶ȣҲؽλɸ߲㣬ɲкܴܵδ˾ǰ»ӡ
ŵλѧӰʧҰУЦٴ˳˼СϮʱʮͬʱɱôζţԼ˵̣ǵ¼ǶԷһͳһжԼֻòűɱ֯ѡϵĿǶԷͲ߻õģΪʲôѡЩȽֵĿ꣬Ϯ֮ʹŲִٵĺۼ
ЦоԼһУǰ󾭹ϸһ£Ȼһת߽ҽվ


ʮ 
ٴѧĻʱǸͼϵͳѾװϣһʮ߼Ĵˮ;ʯϷʾУ԰ԪͼԣҲѲˣЩˣֻλǿţ᳤ԯٺͱ˶ûе
ЦߵҲԼĿλ£ԱߵĸƾƫͷĶ˵֪ǻ᳤ȥ췣ʱʲôô
ʲôЦȻ֪ȻԯҵĴС㻹ڵѧ᳤ô̫أǴȤʵ
Ц÷߷߲ƽ˵õΪΪԯٻʽӣԲзֻѧԺУھһξ¡ҸҴģҪǷµң׼ᱻɿ˲ɡ
ЦȻȴе⡣ֻҪԯҵʮ𵤸ֻڵθְ߲λԯҲûʧƣõǾðŵԯҵΣգطԯٵġǲһѪ߼Ȩ죬Ȼ޷ϵλãȴû˸ڿһ棬ûмֱȽѪߣȴڻʹáҼѵģˡ
죬˵ЩʲôҵĴȴʱƿתͷȥֻԯٺһʮò͵Ӳ˽ǺģȻλ֧Զ
ԯٺò͵λ£Զ˽ЦĶ棬ѺõĳŽЦЦЦ
ԯ˵鿪ʼ֮ǰȽһ£λѧУĲκϼǰǾ󲿷ֶʶ
æվԯֵ⻹м¡һСʱ֮ǰЦѧԶͬѧܿǼϸĲ²⡣ѾԴ飬֤ʵͬѧס˵˾ȵĿУӽָóһֽ˽Цǰ
Цֳ︡һ˿ɫֽϸһͫףѪͺָƵĶԱȣƶȰٷ֮ʮٷ֮٣ٷ֮ʮġһеһж֤ˣǰԶȷʵˣôԼصĸоô£ѵɱԼ̫ãԼ˴
ԯٿŽЦģü˵Ȼܹģһ˵òȴͫףѪͺָƶһģ¡Цѧܣ㻹ʲô𣿡
ͫףѪͺָƶһģ𣿽Цʱоǰе֮һգһ¼Ҳһϵһ¶ʵЦݣѧܱǸҵĲǣóóȻͻ㡣
ԶȵЦЦ˵û£ѧҲΪѧԺ룬ҿ⣬ңҲץǸϸأ
ЦǸ֮󣬾һµӣԯһôǽɣκ룡
κϼ˵ͷվ˵λͬѧеľ˶֪ڰСʱ֮ǰѧԺͬʱҰѧԺһֱͬѧϮװֳѪдôһ仰ֹǣ֪ʲô˼ʾƣʦδܹܴ衪
ЦʱһЩɱּɱ˺֣֪ǵʲô˼أʾ۷
κϼ˵ԣѲʱǰڱУǾԲУ԰ٴηĲҰҲκһλѧ
һҽ⣬ϵĻϣ޶֮ķ֮ǰҪһ½ЦͬѧСʱ֮ǰЦͬѧѡֱСӳԱѵʱҲͬϮ𵤸ֺҺڸֵΧ֮£ЦͬѧȴɱˣĻػ
˴뷢һеľ󲿷ˣ֪飬˶𾪵Цرһļˣ𺳣ԼССԱʵɱҺڣ˵лʿ⻹𵤼ڵĻ⡣ԯٸǾ֮Ǹ֪¡
κϼ˵ŽЦ¶ƵЦ˵˵ϮʱѡĸֱԱܴΪֹڻԵС֪ʲôʱҪҪѧȰѡʱã
лκ⣬ǲˡЦȻŶԶ¶һζЦݣʦ˵ֻҪٹʮСʱͿѹѲߣҾͲμˣ컻ʱĸͿԻָòˡ
Զݣʱ΢ɲΪ֮һκϼ˵ͷʼʽϲ̫ĲͬΨһıľǣǼɱּ±¶ǿʵaÿʮŸĳÿӶʮšѲСҲÿʮӵÿһʮֳ൹˸ӢСӣǵͱȽϿˣֻ൹б˹ΪʵǿˮºͽЦˡػҪĵ
⻹԰װڻڵ̨ͼϵͳϸ˵ϵͳܼУ԰BϵԪͨѲСӴϵĴѶˮڵ˻ܿÿСӷԲʮڵľԱʱ˽Сӵܵͨ˵Ĳࡣ


ʮ ɽͼ
һЦԶͼȥŲ඼Ѿ⿪Ҫģȥ֤ʵԼǸ²⡣
ͼʱ׵ĵһ㣬ߵĵʮ㣬ġͼˣһ
Цҡҡͷ֪ѧԺڽɱ¼ϢֻѾˡѧԺ֮ʧ˶ʮˣѧǷ嵽֯İʮѲСӣǾǰż٣ʹȫϢҲǻһЩܿ쳣
ҽ죬ЩɱּžȻڰ֮ͥϮһ־ʮ벻䶯СǼһڶҪͷɣҪһٶѧٺ٣ǿɲǸɵĻ
ߵʮ㣬ЩֻĽЦֱû鼮򣬵Ǻܿ͸˲ˡΪֱӹϵ飬ʹǧ౾ص飬ǴﵽǧʮܣЦ̲סЩͷƤ顣ǰĹȸͰٶҪʲôϣֻҪ뼸ؼһѾС
̾˿Цֻòһ취һȥڽЦļõı̬һĿУĿΪǲϣԶҲ⣬ÿֻǲݲݵķһͷ¡ӣЦͷ߰ٶ౾鼮
ܿһλʦļأ˽Цע⡪ڤԣ֮أԻȣòˣƷָ֮ͫƣ޲Фơ޲׼ϧϧգ
Цֲڤӵϣŷνڤӣǧǰͽ֮ͬʱĶɢλʦ֮һһνԼ¼ģʦڤƽ¼ǱǵСһýЦз⡪ڤʦιһ֮ЧͫƣѪָͣģ֮๤ߣٲţϧ첻꣬о;ϡʦ֮־ᵱ֮档
鱾󣬽Ц¶Цųƽĵһˣаõķʮ֮һҪоʲôвɵģֻǲ֪ΪΣֻûҲذˡеԶ⿪ˣЦĲ²Ҳõ֤ʵΨһģЩ˵ʵĿģЩѾҪ
ʵ±Լ޹أֻһʱȴԼͻһͬɥȪȷʵǸΪ䡣
Цֵа˿ͷβûн𵤿ļأҲֻʱһԡ

ͬһʱ䣬У칫¥УڣУϸŰڰ칫ϵһЩʱ̾ͨһЦ
̫ˣǲ˼飡ƺԭʵףԵƶССͷٶ֮죬ҺڸҲ޷׶ܡۿڲƣҵڶţںģеɱ㲻ϵĶɱҺڸ֡˵ְЩװ˻ȥȻǽЦǰѾѻǹ
ͨЦźʶһۣ˵˵㣬ԶʶۿЩšղƽڿǹʱҲ˵Ϲ֣˵ƭأ
Ǻô͸ź档
ͨ˵ʦǹ֮Ͼһͼ͸з顣ⶫҺ¸˵൱ҾƸĽϼǿ֮ҲδزܶԽ𵤼вֻǳɱҪϺܶˡܴװŵͱӣʮսֶһְգƽѾΪSܡ˼Ҳ˵ˣȨ֣֮һͨʹ⣬𵤸ҲȻǲ֪ԭй¶ϢΣɱּţ˻ŴӵѧԺ߳ȥ˵һ䣬ͨǾȻ֮ɫ
Ŀһü˵ɲףǵ˼ֲ֮£𵤼ҲλѲɽõ˱ǣסˣҪȫͻΧѲס
ͨЦõģʦѾӦٵһS֧ԮSսڣǷ죡
ȴҡͷϻǲҪֹ̫۵ĺãʹѧԺSսڣһҶԷǷһS֣ಢǺܴǶԷȫƻסӢס㲻ˡңһǵĿ꣬²
ͨ¶ɫʵΪʲôɱôˣ㳡ȫȥô
һɡɨ˶һۣ˵һǵĿ꣬ǲУ԰ڵɽͼ
ƹҡ
ͨԲһʧ񣬽еĲ豭ڵء
ʱһˮʵİ칫ǰγɣһŮھڣʵŮ顣
ʲôôʲʵ
òŮЩε˵Уˣ꼶ѧ˵Ҫ
ʵʱü˵Ҳ˵ûʲôҪ£ʱô
Ǻ˵Ҫ£غʮԡŮæ͵
ŶԲɸȤ˵غʮͷǰ˵
ȻʺڵϾ;ΪˮгֵģǽЦһǺ֮


ʮ 
ҹʮӣҹ˾ʱ򡣵ҽվڹ˴šΪĹϵ˺ϵ÷ǳ죬ʹǹ֮ƣڻشİ£ҲֻһСʱɻָƽǰٲ֡Ȼ֣ȴ֮ҲֻرأҪסԺ֮ˣŻ
ҽվУҲaʮ¥ڣмֵıҽʦԼѵʱرùߣ¥Եÿյġ¥һӰûС
¥ĵĶһǣͨӢ˲ڵ¥㡣ʱǿһȴֵƻ֮ͨϣͻȻһӰӰΧһźţӰӰپپĿòֻģĿӰһϮ¡Ӱƶ֮ʱϢתۼмƵǰ̽̽ڵΣЦһ˺Ȼһϸɳŷ촦˳ȥȻźٴ۳Ρ
ûпƣԺ˵ΪֻۼһУӺҹ磬еǤֵչǰǽϸΧһۣȷûκ쳣֮󣬲ߵǰֵȻһУ˯еļͷ¡
Ȼǰذ׸ոļʱ˵ɫȴһ䣬ΪϼΣȻһ̹󣬱һޡͬһʱ䣬ģҲ˾޴ı仯ѩɫǽϸԸֳһ͵ķ
壡˾ĻҪӣȴķ֣󣬲֪ʱվһλ˸˺һòꡣ˵ò֯鱨ŵϣҲ֪ٴˣνϤǵѧԺĽʦϯḱ᳤ͨ档ְĿͶ⣬һŽɫ۾վǣǽϵЩƺһŷħͽõķźŶ޷
ǺǣȻһ𵤾֣ǴһˡڹǸˮĽ𵤼ˣµ֯ʵ˰ͨ涢ź˺ٺЦţȴһЦҲޣĹâֻǸ¼ȻΪ𵤼ֺαزͷ¶β˵ֻӳһԣǺȥ
Ҳǵԣԭĺɢ¶Ŀһӣ߱ĿȻ½Ѫͳͨϸӵݣʱ¶ɫ˵ߵɱϷ棡벻ε飬ȻҲзݣֻǲ֪екҪηȲ˴֣
ԣЩ˸˵ռȻץסĳңҪɱҪУϤǡ˵Ļˡʵʲô˼
˵𣿡ͨЦһЦѸղŶ˵Ļٶ˵һ顣
ǣЦЦӦһȻϾĶԺ˵»ҪǵʵĿôǺǣˡֱԣʵȫޱҪȻ壬ѾǶǵĲһ˽ˡ
ϷͫһȻԴĻô˵ʮСʱͿѵ£ҽʦһųļϢ
ȷʵǼϢǻҪʮЦ˵ͷЦԭΪֻһҺڣȻͷȽ𵤸ԡôǵļƻĿġʹ²˵Ҳܲµòˡϲ֯һǰ֮ԸϽӵҪŵSΪܴȫ˵İգ𣿡
ĵģǧǰȴʷأţģָƺͫ׵ľƻΨһ©Ǽܿ͸һлڤѪۡһǰǼ֣ϮŵصطʵĿģȴǰѼţ˺ֹһļҸ֡ĴֱʣССɱּҲǳǵĹ֮֡
ԻĳЩѧݽѧԺȻĩżٵʱٴҡڵ߳ݹɽٺ٣ƻν޷졣ȴǵóѣֻҲû뵽ЩѧУȻӵкϵѪһ³˲ӡ
ҲµûͷǰѧһΪתƱעһ棬Ϊ´ռķǻĲϣǵѪ꣬ǲ֮һɣʧٵıĶӳҲʧˣǱ˿ڣǺͼһʧٵļΪǵģѧԺʹ֮󣬻³࣡Ǹڼϸİ»У԰Իö֮˽
ڽ죬ַǵļƻһ£һУ԰ھȻи˵ڤѪ۵ļӵܣǼƻҪһԶݱʶƣԲϮ¼һֻ۷ǣĿֻ꣡Ϊִ٣ǲûϸҵҲûע⵽Һڸָ棬ŵ¹ܴɣ
Ӧ˵ܴɣʵѾɹˡܵĹʱû˺û뵽ǣΪҵֻǼ״̬ѡºҲû뵽ܿ͸ǵļƻɢϢʵʮſ֪˵Ŀɶԣ


ʮ Ա
𾪷еϷش𣬴ʺȻһһڣƶϷ˵ֶ֯Σ֣ڣǼǵĵٺ٣ʮ֮ǰż٣ʱ֮󣬱ɴҡڵĻѧԺȴУ԰ΪǶæذǺļƣֻ̡񣬼Ȼ̵ĻѾʶƣô֯˵S񣬾м˻ԪҲǸأ
Ϸ治˵ֵ֣֮ҲƼˣȻӵǿaսҲ޷ⲼнķѡҼʹѣȵʮż֮ʱҲǸֻ֡ҪܰǵĿ꣬Լ˵Ųڸ£˺Ȼк񱨡Ǹµֻ֯ҪһЧ£ҲǲԷһ֪Σ
ЦһȴְЩѹ¡磬Եа֮νаֻµķЩѡٻһЩ׼Ĺ򣬶а£ȫƾãϰţ֮ʵߵıʣ޶Ϊ棬аʱЯֺ
ĸ𵤼Լһ˼ȣǶʮûʽţ޹ؽҪļӵȻ΢ɱּͬʵôȻṱѧԺҲͿԸѧ߼һȥĽˡЩɱּŹˣǲ֣Щ߼֮⣬˭Ҳ⡣Цˣֻ¶Ҳᱻ˴
ЦЩȴʵΪʲôףƵǰʱöˡȻǾʮڰĶĿȾټǰĸľޱ䣬ѾĥòࡣȻǶʮͬѧˣȷʵܿЦȴҲûĵҪǳͷĵز
ǰôıѣѾͬҲҪģҪ壬ҲҪаǷԼܿ⣬ǰĸǰ³ڵĽЦ߻ΪԼɱ޹˶ھΣ޹֮ǰɱƤգһգҲκθоĴԭ򣬾ǱסԼѾͺãˣԼ˲Ĺܵôࣿ
ЦֻЩ֣Ϊʲô໰Լ˵ѵͲԼĻй¶ȥô˵УѾԼˣ뵽Цӹһ˿ϲ⡣
ϷʵĻǿȴһƺߵǲˣ
ӣǽ˿۾ʱһ˿âǲӣҲȻа취˵ϰĵһɣٴѪ֮ĵҲûбƹķţ
ϷٺһЦô˵ܸʲôô
ȴûлش𣬶ЦҪ˵ʱԴͬԮôôҾͿԸ㣬˵Ѳ޵ѧԺڰʵд˵أʹͬ㳲ҲȲ㡣κһ£
Ŵ򿪣κϼκȻ⣬һеѪĳĿͷ­ĵԭǺκϼ߽ں󣬳ϷЦУˣղ𵤸ֺʮҺڴˡܣֻĸҺڣ˵ͰĿͷ­Ϸ¡
Ϸ濴۽µͷ­ǲ˼ʵڴ˼ô֣ѵͲʯ٣ǵѧȫɱ⣿ǵٵô
ʵ΢΢˵ȻأЩѧѵЩѧļϸûôֻҪǾӢѧÿٶ쵽a㹻ڽ𵤸ֹ֧ʮˡʮӵʱ䣬Ѿ㹻Ǵˡͨѧٺ٣ٶҲŸˣԾڴˣ𸴰ɣ˵ǲ˵עŶֻаʱ䡣ʱһǾˡµ˲ˡ
Ϸ¶֮ɫȻЦʵ˵ǵ㲻ϧǣĻ֮˵ݣų֪ʵǴĳǵ󣬼ʹҲұأѵΪǵĻǾͻ޲ô
Ϸ˵ʱͨɫȻһ䣬һϷǰһưסĵﲿλͬʱȵһȻҪԪԱСʿæ
ɫ࣬յϷ󣬴ӱסĵϷϣȴڴʱ¶һЦݣ˵ز϶һϸɳѸվһԵĽЦȥ
ͨȻ벻ôһţɫһ䣬ִټκϼһ֣ˮȴֻܴɢϸɳĴ󲿷֣вЦȥ
ۿҪӽЦϸɳıϡֳϷݣЦ˵Ȼ赵Ƥӵɱ£ʶǵļƻպĳɾزһµϷֵˣ
ȻϷĻ䣬ݾ¶һ˿㵣ΪԭĿĵϣһӰҲޡΣʱ̣ЦڶĿռ˲Ƶͨʵ
ϷһĲҽ֮ϸɴͻȻ˿ʹѲ˽󷨣Ҳ޷ֵסɾ޴ըǧٿס
ϷԱͬһʱ䣬ѧԺĳĽڣһλԼѮҲȻվоⱬ
һѾʧܣ֪ͨԭݣ׼ʵʩ÷


ʮһ Ʋ
ҽվa¥Ķ࣬ұըĻҳɢֳ˿Ϸİʬ壬ɫൽ˼㡣ͨʣг˾ɥ֮⣬ȴǱϷˣŭ
ͨȻһǰʬ壬֮Ϊ촷ۣŭЦٺ٣Ϸ滹һ֣սܴﵽǿaĽ𵤼쵤ԱļͬʱȴѰѽƵͷܷʱ˷ħá˼ˣˣ
ЦһòŵʡȻλУĸоһʼʵĪ⡣Цȴû뵽ԷѾ˾磡
ȻЦڵƺ͸ְϢ֪֮٣У䣬֪ġʮ꣬˻ҺͨǻǰȴѴ֮
ʲôţǰλǣʮ˾˵Ǵһʷ¼Ҫ֪ΪǴŵʦҶˣҲǵʮųɾԪӤ
ͬڽЦǴ𺳣Աκϼȴִһ˿Ȼ˵Ȼ
ȴûע⵽˵ı飬ע⵽ˣҪﵽЧҲЦҡҡͷǿϧˣס𵤸֣ɱ֯ڵĵλȻʳĻʹݣҲɿʳɱּŵĿ꣬ԼǱУ԰ľϣ⻹ɶĻЩ˽⡣ҲȷʵǴˣ벻˾֮£Ϸ澹Ȼְ취ɳԱɹֻһЩѰˡ
κϼһʲôѰģȻ̵ĻѾʶƣ˷żٵʱ޷ȥ֮
ͨ̾ϼϼȻΪѾ˽ڣ̫ԶҿҪȥúһĸ֯ڽһж֮ǰֻ׼һģ˵ôףֺα಼˴ֻ̣Ϊһˣ
κϼɫһҪ˽ǵļƻղ˵ʱ׽Һڵ˹ͺô
ͨһЦһҺڵСޣ֪٣ϲղɱ֣¶֣֮֮Īȥİɣٺ٣ЩɱֵֶΣұ˭Լɱ֯ͱ½ֹһбܵĿܣֹͻᷢзħ󣬻˼ʹõԸ˭Ҳסǣ
κϼѾ˵ɫͨ죬ͨЦһתͷԽЦЦ˵˵Щɱǽôж
ЦЦүӣⲻΪ𣿳֪ǵľĿ꣬ȻĻɣҲƲǽôжɣ
һ˵ô˵ֻҪ֪ǵĿ꣬ƶϳǵж
ЦԼʧԣ֧Ӧܲ³һЩɡ
ԥһ£ʾֵͨһۣڵõԷ϶ǽڷڲһʾκϼ£ЦŶԽЦ˵ʵǵĿҲѲ£У԰ڣֵ˴󶯸ɸģҲֻλѧԺĹ㳡ͲԱ߲ڵɽͼˡ
ɽͼЦüͷһ
ʵ˵ͷ͵νָľĹ㳡ʮŲڰɫҶʦɽǨݹɽ嶥ʱΪȹŵĸݹɽ߷ľ󣬻ϵϣȺʱ˵ķ󡣲˾޴󷨣ҪʯҲرĶ࣬ʱŻԶûʵʹղҶʦܵħӡ봦һӡһѹΪħһԳȡǵΪãǷӡۡǵѧԺڵķӡΪҪϺܶĹϵӡħģ˵һϹ
ɽͼǺʱ๲֮һƵƵĿռһǧǰǳʦеõӣԴһֱΪ֪ڵԪŨȣԼߵʵܹʹãֻʱ档ҶʦзţɽͼΪѧԺİ̡ΪȱݣȡɽͼڵĿռ֮ά֡˰ɽͼһֱĹ㳡ݵĵص׷֮ڡ˶ΪѧԺͰ̵ĵ㣬ʵĵݲŶԡ
ѧԺ˵ɽͼ֮Сκһ¹ʣ֮֡Ц˵˵ԷΪĿ꣬ô
ʵĻЦжʱһȻֲѧԺôˣԼԭΪػѧԺЦͷ˼֮ųŵҿǲΪ߶У˵ģɽͼߣκһ⣬ѧԺ֮֡ʱ˵ѧԺѧԺܴܲڶǸ⡣ΪߣôΪǸĴڶô£ͱúˣ
ʺͨԲɶһۣӶԷпһ˿죬ԴӽӵɱּǱУ԰Ϣ𣬾ͽ֣ѧԺڳɽͼ֮⣬ʲôܵSʶľΪɱּΪ߶ûпǹЦ˵⡣


ʮ 
ЦֵĿǰյ鱨ǵĿа˳ȡĳƷƷȻ֪ļֵڣʧ֮ȴ϶ǵע⣬Ҳȵѧĩʱٶ֡Ʒһɼʣѧ᳤ԯܽӴģԶܷ˳ȡƷĹؼ֮һ
˵ʱЦȴһԥ֪ԼıǷ̫ЩչԼļֵȴλŵϵʵȨⷽǻ۸еɵЦǰɱʱݼȻһȴǹȥ֪ʲô͵ʱӦʲôľٶ˵ʲôҲڴ˶ѡһ漰ҪĶǵ飬ûޡɱǹ¶ģദľ飬Ҳ֮һ
ȻʱѾ¶˸ζЦݣЦľֻЩ
ЦΣ˵룬ЩɱֻûзĻҪģֹѧԺǰżٵļƻУȻѾ֪ӵУָͫЧеĻѧԺ˻֪ҲǿõĵطԣȻҲ²ǽôǿ϶ǣǻǵζӦ֮ڡʱޣôӵֻϢкܴܱѧԺ֪ˡһƽ̰Ѽҵ˵أǵֻӶݴΪ⣬ǿܻ취ƽ˫ʵࡣ
֮𣿡ʺͨ涼üͷʣܲٴӽЦѹեʲôһҵıըѧԺϷķ
ʺͨͬʱɫ䣬ԾѾըͨĲϷɳ۶˼ڽЦҰʱʺȻЦػһöָ˵СһԺıôءоǺ£̫ĻͲˡָţʮaһЩʯ͵㵼ʦļˡЩɱּſܻ鷳ЩӦÿԱ˵תͷѾԶͨ׷ȥ
Цӹǿŷɹָޱ飬ȴǴϲΪЩָĶΪʵ̬ȡȻϸֱָǵʦļô˵ԷѾԼڱ֣֮ܿԼҲԲֱ¶֮ˡ
ʵԴӽ磬ЦϮУǿֳ֮󣬽Ц˾һֱڿֻ֮СǰͨʱһֱСⱻ֪Ӣ۵ʵȻ죬Ϊħӡ壬ٿҲ档ͨҲ˵־㣬ħɽ͵ùȥǵ˽죬ЩŬȴǹһ
ͨǼˡڽ𵤼ȫ֮£ǵֻǻ֮˾ĲŹ֣˵ϣҲ̫Щûʲô˿è塣Ȼû˵ǽЦǴУļɵ
ǽЦôѧԺǽѵԭһΪ˰ͨǳڶȡ⼸ԼԼ֮˵ĺøУʾԼļֵ̯֮ʤ㡣У¥ʱǻűе顣
ЦȾƣģԺֻҪ£ôǵãÿÿóʮ𵤼Ҳóʮˡξ湲ˣԺÿһ԰ڳλ֪Լƽڵļ壬ʮҺߡ
ҪΪܵͣҪ֪ЦҲֻܰ˿ٴﵽҺڣԺİ˵΢΢Ҫ嵽𵤼ҪԼ֮˵𵤸֣ΪЦ԰һ̽ʮʮʱ䣬ʱӣ˵Ƿǳģñ˴ﵽ
Щ֣ǽЦοÿĳ鵤ԼŵһɽҵĽ𵤸֮µģ˵ģÿ鵤Ķʮ֮һõĶ֮һÿһܹ𵤼ԼɽҳƽȲΪ̫ҩģҲϿǹƽ⣬ᵼһҶ󣬶ҡŵĸ
ǰλУڣЦ֮ȴһֱÿɷýЦѡӵʶһţǴѾźŵĽָܲϲȻԷиԼѡΪʦҲӦ֮塣ôһλŴ󷽵ĵʦԼԿ
ʱĽЦ֪Զ֮УͨƵĶ˵⺢ӵǺأǷʮǰŻûʧô𵤸֮ǰǾûа˵ƽʦֵġ
ʵǾ˸Ц˼еģǼһٶǰƽ֮λͶڵĴѹĻĴҲֻôһʵᱻԯӭͷϡ֮ʣһ2Sĸ֣˵ҪҴս֮Ҳ貹ʵ˼Ϊ룬ҲͨͨġοЦİ취ҲֻҶѣĸǷѪߵңƽ⣬кôЩѪߣҲһֱ־ѹǡ
ͨҲЦҲ֮ԻӦԭ⺢ӣССͣ˼ȴǻˡҪ˵ʦִˣȴһС
΢΢ⷽ£ҵ΢ᣬ϶Щǡ
Ȼʦͽңȴӵܷػأɹļʳ˳ɡͨͷҲһ˿΢ɲ˷ܡЦȻѾŵڶʮ֮ڣٶսǽ絽ֳˣδؾûܿóΪСЩ˾ɡ
ûҪǵöڣʵܴһ˼ʹֻҲƲⲻսḶֻ́ɵ壬ǷԼöȿɡ˵ڿ˶޻ɱּͷϡ̫࣬δǼ¡κϼǰ¶ʵҪ¿һվ𣿲һҲ߯ЩȻҲԯȴܸ㶨ã㲻ͽЩɱֵ֣ɡ
СףΪܵʿӦȴ룬ЦЦΪҺʦܣĺںЩôֻӢһæһˡ


ʮ â
ҽվߣЦʰһ飬ʼ̽öռָϲüҡ
öָԼҪСܶ࣬Ķȴʵʵڣʮaڷдʯ
Ҫ֪Щaɲͬ뱣ַģºҪջص֣ԼģؼʱԱסԼһ
Щʯʿ˵һЩЩʹ˵Ҳ֣ܾܳʯһٶʮţļƷʯԲS
ЩʹS˾֣ҲаܳŹĸʱλʦĴ󷽳̶ȣԶԤ֮ϡ
⣬öָСȴҪBȥҲѵ֮͸úʡٹһӾŮգЦһֱúôлѧԼչˣΪʲôͷأ
ֻǲ֪δʦǿ󣬱ȻѴﵽ˾磬ΪУһְԵʣûлȥִŪЩֵĲ
Ѿ뽪Ц޹أѽָغãĲŴϳ˯еŮԼΪʹüͷЦвһھΡĳ棬λڻŮ˵Ҳδ̫пЩӽâ֮һǣؽΪ֮ȥʡ
̾һ󣬽ЦڲΧһз;Ѷõķ󡣽ȥͨӢ۵ķ俴˿һͬ󷨣Щ£׼Ҹ˯ʱŷԼȻûϴ·
֮ҪסҽԺΪЦԲģȻؼѾתƵϵУ¥ҲѱЩɱ֯ɱйŭʱ򻹺ãЩɱּŵ˸Ҷ֣Ȼں̵ܶʱھˡ
һϣϡ٣ʹǷоѶãҲ˶ˣЩѲСҪԮֻ¶
޸괴˵ЩӴҽ豸ͷֻѵҽվУЦתƵԼķˡҲֻԼչˣиĴڷɶ࿴һ¡
ЦԼ·洫úζѬԴΪ֮һΡҲûʲôǰѵʱٶӵĻҲǣҪʮ죡ܲȫȻ˼˵ĿҪ֪ߵǺġ
Ц̾˿˵߷ֱһa߳ҽվķȥһˣȥȡЩϴ·Ʒֻҹӣг͹ֻͣñŹȥˡ
Ȼյ;Ц塢ѾյͬʱһҵıըʱһըֻаСʱ
Цüͣңȥʱŷ֣ںɫĻУ֪ʱһεɫ֡
ЩɱּŵˣڸʲôЦɻСֻͣͼȥʱһ鱨ûУҲ벻ʲôȻʹѧԺˣҲи߸Ӷš

ʱڵƫʮĵطʺͨǰԶһףֱҲаҵ
Ӳһ޴룬ķĺͼڣΧŴ۵ĵڴ˵ؼĸԪΪһ塣
ʱЦڣ϶һΪķģȻеľ󲿷ʶЩĵúӦ֮ںʱѾʧиһ֣ͲʷأΪӵĴڣУ԰Ŀռ󷨺ͷӡ󷨶üΪȶ
֮жֹѧԺǰż٣Ϣƽʵ벻ɱּŵĺ֣ȻЦС˵ˣƶЩɱֵֶκ˽Ƶġ֪С˴ϻۣӦһııģʱܰȥƽʦ֪ѧԺպʹǳɹ֣ҲӲݹɽͨ̾˵ϵǰδеء
ʵɫҲܲÿһںҲûãСӾļأŵĶҲô˴ǱƵ޷ǵڶڹ̸ıЩ˿ǴֱʣȻšâһ־ļĪ˵벻뵽ҲֹҲֹˡԽԽˣʲôֵ˴ıǮ
ͨһЦС˵ǲΪɽͼҿҲǡֻУ԰ڳɽͼʵ벻ʲôļֵܿļˣ棬ʱӡѾȶСǼһһ˿ѹסһȥ˵һӣǧĿС
ͨνнԶĻϺ¶һ˿΢Цſռ䷨ʹ֮ռԼ˫ȻʱУ԰ϵҲиУ԰Ӱ˵ȴ޲أڣƺǸʵĺûᡣ


ʮ 齻棨ϣ
صһϴ˸裬ڽָЩƷЦʹҴҵ߳ٴμӰԭ·ء
˵ˣʱΪѾмıˡΪЦʱһֱŵúܽĹϵûʱȥѧԼӰ߲ȻҲмķ룬ȴûи·ⷽĹܡԵΪֹǰѧļҴӰӰҵӽĴ͸Ľͨм֮£·
ʱǽʮһ㣬ٹӱʱЦҲù˼ѧУЩĪУˣЩ¥ķֱȥʮķѲ߶ԱӰҲû
Ծһ¥ЦһͷֵָУȻոձʮңЦͺԼƺЩףȻ٣ǿڵҲһ󸡶ȻвܿƵļ󡣽ЦһæϥϢһȴ¶𾪺Ȼ֮ɫʱ¸֪ʱ쳣ӴҩѪҺ֫ӣʮ֮͸šǿȱ֮ǰһų鵤֮󣬻Ҫǿ˰ٱ
⵽ô£ҵ׳ʲô챦ˣôҩЦо죬ȻʱȴҶ롣ۿҩҪЦæץʱ䣬ʸոʯܲһӵиӾʶB󡣴ʱڽ⣬һÿֲҩԼؽȫעԿʱɱ֯ˣԼֻͷ׵ķݡ󲼺ãЦְʮaڷڲ࣬ͷ󶨡
ڵĲãʹ𵤾֣Ҳ֧һʱЦŰٴڷ£ʱʱյҲǡҩ֮ʱЦǸоܵԪŨȿʼӣʮ͵еϢҲѸٳӯֻһ˲䣬ѰѽЦѾغõΣ壬ԼﴦĹĵϳžڣ
Ȼ˴ҩӴĳ󣬵ЦѼ죬ʼձҵ״̬ȫԼάȥǾʱȻһ㱣һ㱻бڵĽâնĻȻС
ѪĻ棬ýЦֻһʹ漴ѹ֪ԼʱڵѾԶԶԽ鹥ۺߵĳܼޣûнӴħڴʱ١
ͬʱĳ֮ڣһЦϵļʮ̣Ϊ˷ܶǳɷۺɫ
ĽڿʼҸоأǿȣǿֲǳϣ֮ǰӦÿʼĽ٣ȻڲŽ١һڰ׵ģ˲ءڼȻĽѾôҲԿʼˡ
ѪΪ֮СһˣȻ˵ĺâһǿӴնȥ
ЦѣؼʱڸղΪĽٶ֮ʧڵѾ⵽˼ޣҽƿصǱʶʼָڵСѭûʹ֮һأھĳΣѾˡ
ĿֻҪвըΪϣÿҵԲ߻ħ
ŬĽʹкͻʱԣ̨ʣµһЦٴοʼԼάȥ
βͬϴΣΪ׼ȻٶȽ٣˵鹥ЦȴûΪ֮ȻʱʱŪͷЩΣȴʼû뽪Цƿأָ¿άͨԭΣյľƣڽƽʱЦڵĵӴʮеδӵļ󣬶Χ£ԪҲ಻ĴİٻѨ룬ζת뵤֮Сû˿ԥЦͿתʦά
ʱͻЦüļƤϣͻȻһЩѪɫ·Щ·Ѹӻ㼯ʱγһɢŹâѪɫԲӡ״Ȼʱ򣬰ѪڽЦüĻǸģţһɿȴ˸еޱļµԲӡУ˽ЦڣѸЦ걾Դȥ
һڣЦѾʱĽٵĹѾӦȻʮеӣӵȴѾһֵȶȫƿ֮СʾΣյʱѾͦ˹ȥĵȻһĳȴδʲôЦֻһҡȶܵһ˲䣬ҲͨӦλˣҩĲǰ


ʮ 齻棨£
ҩĽ٣ȻҵĽǣʱҵ걾ԴôŹҵԭɣΪаգʹʱŹңҲְ취Ŀġٺ٣þĴأϧ©£һǽ磬ǳ˷ݵ鹥Ų֧ҵ걾ԴҪеĻҪǿ󡣵ڶҵȻεǿȣܳܵļޣȴûг̫ࡣΣҪ͵ʴףͰ㹥걾Դɣҵûзأ
ЦȻ۾кһֳ˼üĵѪɫӡȥֻ˲ͽضǹ·
ͬʱԶڰ֮İҲ˲ԾҲͬ۾ڣȴǻŵɫôܣ걾ԴôܻôǿӦôֲĽٵͬʱȻӦҵ鹥Ȼôǿôᱻֽѵⶼװãһʼʹң
ԽԽǻţѾԵøоԼ걾ԴһֿʼЦͬա
걾Դɲͬĸڡ磬һ˵걾ԴԽǿɢҲԽǿЩνѪߣ걾ԴͨҪǿʵࡣ걾Դһ𣬿ǺѲûģֻŵΪߣֻΪѪԵʣͨҪЩѡ԰ŻżڽЦеǲ걾ԴռԴľ󲿷֣ҪǱЦȫգǵ˻صͨ˵״̬ȫʧܷǸδ֪
걾Դڣ鹥ߵĴɣѹƾΪҪ֪걾Դһں󣬻ȻȻ⵽ų⣬Ҫ½üȼЦϴ֮Ը걾ԴӢڣΪӢ۶ľʹų⽵׵㡣ΰһ̫д˵㣬һǲòˣôԶľ룬붯걾ԴУףҪɢˡҲû뵽ϾȻӵнЦţˡ
ʵЦ걾Դ̫ǿҲֻǳͬһһң߲ͨ˶٣֮ҪԶԶ硣걾ԴĽṹȴ̫̬ˣܿܶʵܿĽټԼڣɻʤ
ۼԼ걾ԴͬԽԽ࣬ڱѪŵܣ˰æȴڿһˡʡ𣬽˶Ѿȥ׼õľâҪһܻʧȻĿͶǽǣкɵУŮϡ
СƣĿһһʮﴦȥȥɱ˫ĿѪĴţǵ̵ʱ֮
Ůԣ۾һԾնŵĺ㴩⣬Զշȥ
Ů뿪ӣȻпѪڵء
ʱЦҲѾе걾ԴȫͬϣȻȫգԵĲͬǱųֵʣɼʹ걾ԴҲǿࡣЦЦһǸõǸڡ뼥Ц䣬ŷֶԷѾԡЦһ˲걾Դȥʼһļ䡣
ļ䵱Уһйڽ𵤿ܵݣЦ֮󣬲ȻʧЦֲ𵤿ܵ£авأԭΪ𵤿ϲ̨棬£ҩȱһɡ
νĽ𵤿ܣҵһ걾ԴȳǿĲˣʩǿĨȥ˵һмʶֻս֣ܲڱԴ¿ʹԼӡǣȻò˷ԪԪ֮ʱûм䣬ԸһƬհףΪԴǿֿɵֿ鹥˳ҩʩߵָʾ£Ѹٴﵽ𵤼ԺÿҪϴܵļ䣬Լ걾ԴеǸӡǣΪ˵걾ԴҸԭġ
Ƶаǰкü֣ܳģֻǲн𵤿֣һԴҪֻΪЩǰҩģսϡ٣һ𵤿ܣԶʧˡ̵ģżȻõĿԪ
Ĵ㣬ŽЦħ֮ʱϴļ䣬ȴ벻ⷬã˽Ц
뵽ĳɹԼŮģЦʱȼһŭ𡣲Ҳ֪ʱáֻܴ̫صµĻԣǶ̫ѣľ飬ԼǱڵⲿ걾ԴȻӴ򹷣ȥ޻ءοԼڣѾռ˴ˡһȻѪԼҲûʲôŭģ뱨һ֮𣬵պʵ˵
Цٷİļ䣬ȻԼ澭ȻѾȫͨʮζתδͣЪʱЦѡѹһ̤Һڡڸȣչ̫ɲǼ£ڱ취ɢʣҩ
ЦæҴڰУ˸ײֽţȻϰⲿֱԴлڡ


ʮ 
Цӻ˯ѣٴ˫ʱѾ峿ʱ֣Լ壬ѾһһߵĿҶ˵ǡ˵У԰Ҳк·󣬵Ϊ̫Եʣ𵽵΢΢Уһļ֮𡣲ȴ嶥֮ǰ㣬δ붬¶ȾѾ͵¶ʮȵĳ̶ȡĩҶļڡ
ЦδŴӿҶǽ״̬ϸһ¾ֱȷԼľûѣеҲûбѹļ󣬶弡ǿȣȴһ֮󣬽Ц˿ԪýЦһԾҺĩڣȴǺ£Ϊ⽫ԺԪӤ˾ʱ޴
Ҫ֪ߵĽ𵤾絽֮󣬾ͱ뽫Լʶڽ𵤴ϣϵѶȾȡڽᵤ֮ʱľкͽṹԽʺԼԼԣԽ׳ԪӤ
ԽǿѪߣԺҲԽˣҪĽ𵤽ṹҲͱԽӡɱµĽᵤڹֻʺͨáЩѪߣΪԸ죬ҼʹͬһѪȻͬȴǿ֮ȫܽǰ˾飬Լ˼ʹһͨѪߣǻڽᵤڵʱͨ˵ĵ屶ҡڣ֣ᷢĽ𵤺ԼԲֻ취鵤ԣ½ΪֹԪӤڵѪߣҲһǧˡ֮ͨˣüֱԵơ
ЦĴ㣬ǰڶһʱ䣬ҲҪᵤȻһԳڡҪһ㣬ͱͨһһӡǰҪǡʹڵԺѪȫϣ˱Ҫ׶ΣһЩʱ䡣ΪΪչ̫˵Ǻ¡
賿ʱǰʶ˳ȫƾڵĵ֮࣬ҩͨѪܣȫ֫ļ⺡ɢ뾡˰취ЩҩҪϵһȻЩԪĴҩ޷ԽЦľãȴһСܶλЧҩõļ͹Ǻϡļϸҩĳ֧飬ҩϣ֮ǰǿ󣬸Ӽ͡
Щϸͬʱʹ࣬ȴ˿ܵġʹܹϿıƹѵ־罪ЦߣڵʱҲҪҽгͦ˼ʮӺͨ˹ȥղһͿʼ飬ԼԼιȥûı仯ãιȥ֮ǰԪҩѾɢ˾ͷֿǱʶæȻڵļ֮ιȥ֮ǿҪǿ˺ܶ࣬ȴûʲô仯
˳״̬ЦҪҶ𣬵ǴͷԼԼһ仰ȴӲھͳȥͷ
ֻһŮ˵Բӣãղ˵Щʵʲô˼
ɤϤ֮ǽЦһλԼߣý㽪ĻƺѾͷ̸һˣӦûڽЦ֮ǰģֻΪڵı仯̫𺧣ûעˡ
Цʶ̽⣬ֽվͷһվǰߴӦǸδʮСŮòʶۻȵزʶӳһΧʶ֪̽һУзֺ޲Ļԭǿ˾еͨԽЦΪԶˡ
ʱЦֻε˼㣬ȻλŮص̺ܵĵط̸Ļ϶˽֮͵ȥȻᱻŮᡣʹݺͷ뿪ûڽӡʱ򣬿Ԫı䶯ǵע⡣ЦЩ֪ǺõʱλСһŮ˵ˡϵĺŴŴģģǳöȴýЦֱüͷ
ٸװˣ᲻֪˵ʲô˼Ůһߣּ˵ȻһװͿҾͰѻ˵ˡҪǲҸ磬鷳ҸԶһ㣡УӣãӣҲеģ
ü͵ӣСӣҲ֪㵽˵ʲôڿѧ֮ǰѾѽңѧҸܹ˵ʮ仰˵ҲִӺ˵𡣡
УƱˡŮһЦ˵ʹЩһ᲻֪ʳóԷʱֻһӣϿεʱҲͣĿΪûôȻѾҪ֣ΪʲôҪϣ֪жôÿ춼ǲͣѵѵѵѵһʱȥΪ˺㹲һңȥεʱ̶֮⣬ʮĸСʱȫѵ棡Ϊ˴ǸԵõܣ˯ûʱ䣡ֲ֪ʲô̼ҪѵʱӳʮСʱѵһͻ赹ɼʹǻУڽ֣
ʲô˵赹ˣһץסŮ֣Ȼδ׶ãЦܸоʱϵĽͽšСӣң˵ôˣ
û£Ůһѽ˦΢˵㣬˵û£ҽʦ˵ֻ˯ʱ䳤ڲ㣬ټѵǿ̫ŵ»ԣֻҪϢһʱͺá¾һµġĻޱԶһ㡣ˣԾڴˣôԼ֪Ů˵˦˦ȹڣ߳֡
վԭأã˳ȥ
ýĽŲԶЦҶýʧķӵ̾˿ʵ˵λýĹϵôǰãΪҵСʱֻǶ˵Ĺϵദû㲻Ժ󣬽Ц˵ĹϵͽԶԽ̵ӡ󣬾һǰһǣԼº֪Լĸĸɽӥ֮ʱ΢΢ŭΪЦҲ̵ٺôԵʣԲδϡѧȻڶԷĿܣ˺ټ˵ΪѪ֮仹ŵĽ֮顣
֪ʼĩ֮ʵԽͬ飬ҲϣճɾȻŻԼЦȴһҪȢɣҲûȤȢһĲԼϵŮˣԼͷϴñֻ£ȴԼԲֽġΨһĽ֮սܹɽվͬȵλϣȻ˽ϺĺûǡҲǲԽܡ
ӣҲ̫ңԶˣҲ֪˵ĿճЦҡҡͷʼԼ塣ϵǣΪϸʱһĹϵڵϣǳ޹죬ЩҲΪǷ̵ʹԼʶ˺鲼Цæٻˮϵϴһ壬ȻִӽָóһﻻϣһУЦٴӰʱڽʧǸͻȻִʮ˾ֵĺý
Լ·̣TmDֶۡЦһѣֻѰķȥ
ʱĽЦ֪üǸӵСѪɫӡǡȻƻãȴԲӡǸµķģǵδƻǾòΪӢ


ʮ ʮĿ
ЦմӵԾ𣬾üͷΪٶҲδ̫˵㣬ҲԭԤĲһеȵĲӦ
ҹȻʺδӦ͵ֻ·ǵܳΪΪսʱ׸ڽЦƽʱͷǳעؼĿƶÿһ鼡⣬ÿһһ̨ܵĻһϸ׼ȷʱֻ΢Ӧһ£ͽЩӵƿءֻԶԶǰǰϸ΢ˣͨߵˮƽ࣬ҪָǰٶһʱСʹǲȫƿأڵսҲѾB壬ԼӶɵǿB幥Ѿ̤˳B
ⲻԶЦ֣Ծ˼¥͵ĿĵأǵǰʱҲΪ֮һ
ֻڵ¥ǰǴԼһǧƽ׵ĿյϣվһߴʮףǳŹֵľͳɫ֩룬ֻа㵹̵ĳȣͨ֩󡣵֩ȴʮֻ۾籡ĳ򣬿ڽǴɫҺÿһҺĵ䣬ɵϴʯĸʴɢŨҵǿȲͬa̶ȣ
֩Ѿݵ¥Լֻʣ°صʬ塣ǰʮλž֩ճǽϵŮһλʮŮˣվ֩ǰңңţסȥ·Ů˵ڴѪȻǱ۰ĳˡ
ЩѲߵСˣôûӰЦ΢΢Щ֣ʱҲûʱϸ룬ȻˣͲܲܡǳʲô֮ģΪڵķڣòѾֵʱˡ⣬Цı㣬ǡǡҲڱ֩ϵЩ˵С
ﲻò˵һ£磬ν棬Ȼ׼ͨڽЦУҲ㲻ʲôöаͨɱɱΪͨǵĸҲΪϡͨ˵ΪǶǴֻҪǵ棬ǾֶΡ
ǵƷ£ҳϣǫϣֱ֮࣬ҲֻͬʱŻֳΪѧԺĽ൱⣬ǸͲԼ֮ͨͬһԼΪڮӦǸ߸ϵġӾͱУ԰УЩͨѧʹǮҲòӢѧءٱУͨˣȻܹΪʽӵѧǳģͨѧȴͰǵ¡
а˵ȴһĹ򣬴⻹һǳãǾǼΪԼκ
ٸӰɣ磬Ʒǧٹ֣෱࣬кܶԴ־Щռϵ£ȻȥѴ󲿷ֵĹͨˡ
һͿɿаĲͬа洿֮ǿȡ֮ռҩĺͱϣԹӶ͹ΪǮƣҪǴ˰лáĶʮɣ˽ȨĹ֮⣬ԼƵճ˰⻹׼дļŹ˾͵زÿ붼ǧڼǡ
ֿɿǶԼӳ̶ȡΪȻ˰ôǾ񱣻˰ľԼϵЩħʹҲϧȻʱħôùȾԼЩǿ޺ħֵУϺõʳƵĹ˾ڽ׵ʱֻҪԼɣ۽׶ͨ˻ߣ׬ǮǿǶԼϵ̫࣬ºЩĪʧȻƸĪĻصԭЩߵڱϣǻǳԼġ
Ц֪ǵֹγɵģֹȴǳۡ£ЦȻѾżӣҺͱѧʱЭ飬ôҲγȥͻȻĹͬΣգܶŵδΣյΪ֮Ķ޹أȻͬǰֳǡļΪƷʺУҲбҪġ
¥£ЦŮʵʦһ£һﵽʲô
߿㲻ҪˣBʮĿ룬ʦû̹ף㡪ŮͷҲصѵ漴ͷӦ¶ϲɫĻعͷݣǿѧʱֽЦԽʱλΤʦ
Τڶз񣬽Цûü𻰣ʮĿ̷ӦѪƵĴһţһҺվĵطϮЦüͷһʶ뱧ߵŮ˶㿪漴Լ󣬻мʮλŮأ
ѡӲƴ䲻磬ʱ޷롣ڵ𼲼䣬öӲµͬʱЦ˫Ѿʼӡ
cľǽ
һɫľǽȻȺƵضǰcĵʱԽЦĽӡʱ䣬ҲֻʱѡЦԲģΤ֣˳ʮ׿⡣
ȻҺǿ֮ʴԽľǽ֮ȥδַҲ䵽˵ϡֻһ˲䣬ǰʯأѱʴһֱҵĴӡ˲˺ȻҪ֪ľӲȾǿȼܷʴұĸطܴͻĸʹ֮ٶָԭ״۷ʵԣľǽcǿĵ֮һҺ˲ľǽΪ˥ǽ𵤼ĻֻҲǵֵס


ʮ м
Τʦô޵ģЩ˵صѲ߶ˣôӰЦһһ̤ǰӽָгڤ󣬵Τǰңңţڸղ¥סΤһ˲䣬Ц֪λΪյҺڵʦѿݽߣղֻƶѡ
Ҳ֪ģͻȻͳΤЦѲ߶ӣҲˣȫ֩ŮᣬѲ߶ﶼЩûСŮʱͱŴˣѹʱѾʹ÷ˡ֩нħͷáǼʱʾҪȻ˸ࡣ
ԭЦŮ۾ɿЦãʼעǰʮĿϣ˵ʦ鷳ȥЩס˾ȳһͽɡ
Τ΢һԥղŽЦ˲cսֻѾԶ֮ϣǵͷҪСģƺѿǳƻġȳסȻ㡣˵һԾдϵŮǵȥ
ǳB𣿺ǿĶأЦǰʮĿʼǰϡ
ʵʮĿڻСʱ򣬾ڼ鱾ϿղֻΪһοʵһʱûѡ
ֽ֫ޣλڴĻĮУһD˺ԼÿһȼƶѸ٣̾ķУҪֶξǽ֫ೣõҺճԼǿнħõ˿Լйϵڽ֫Уսеȼ𣬹Ǻǿ
ѰǣǰֻʮĿѾǡ
Ҫ֪޺ħֵս֣ǺȻͬġBޣʵۼ幥Ѿѷɫһa𵤸֮֡ԱΪBΪսʱĿܣûʲôսǻۣõҲ٣ֻһBս߾Ϳ֮ƾеԵʡ
Щ޿ǣôսͻʹǳǣͨҲҪϵͬߣսʤ֮ǻۺʶս͵սȫͲһޱǳ֮ΪѿɳǻΪ巶룬񱨳Ҳͨͬ޵ı
Ҳ˵ΤжȷôǰֻʮĿҪϵĽЦܸ㶨Ȼָ£ӵгڤʮaټ֪ʶͳBĹЦԺǰһһսһռϷ硣
ʮĿѾоˣǰСΣոСʵľǽ֮ʱʮĿ֪СսҪڸղǸɶŮ֮ϣǰѵܴвҲǸղһֱԭֱǶڸʱӦ뿪Ϊϡ
Щʳȴ᲻÷ӡ˶ٶ꣬ʹü˼ֻʳֻ֣ǳһ˿ǣûж֡
ǵǸŮûնʱȴŭˣеǶ׳⣬ſһҺǸŮȥȻһչӿƹꡣ
ƹȥûôףЦĿ͸⣬ӡľǽҺĵ֮΢׺ȻһһͳʮĿϷ״ӵͷնȥ
ԼأһŭĺɲͷȥӲǰƷɱѡԼȻΪӡ˶Ƚ裬ǿǽΪ߳ķмɣ˲Ϣ֮Ȼȳǿ磬徹ȻӲƿ棨֩㣬òƲ棬ұƽôࣩĳͬ࣬࿴е㲻˼ķмɣȴɰ쵽
Ȼڿн費ʱ򣬿ôʰ㣡ʮֻУһ˿Ȼ֪ǣ˽ЦƵУȻ˸գһ׼õķУȴǰĿǳұǱĳ򣬴һʼЦϵԷķ˫ΨһĲࡣ
ǳȻ߳Ϊǰ׽еģǵиһͣѾжϳ˽Цͼһƻ࣬Ҳ˲ڰˣæ֮յĺͷвҲ뽪Цͬʱ׹
ٶ̫ǲЩǻҹ֮ǰһǷп϶ܰĳնϣЦһ̾Ϣҽűһ̤Ȼһšһ˼ıڤԱߵʮĿȥ
ʱȻְѳ˳ȶΪԭʧȥƽ⣬һʱʼ޷ֹסơջ䣬ЦǾݣĵ֮о֪Ϊһɾ⡣һʱϾϸ룬ɵֻӲȿϵɱǰ֫ȥ
ֻһ󣬽Ц¶ϲɫ˷ϷȻݺݵõޱļ׿¡
ʮĿǰ֫뽪Цһǣ֪ղѵĲԣŶԣԷûгʵֲշеĳ̶ȣֻҪ費޷ڿ档ʱҲûãֻųǰȳǿ㡣֮ûٶǰɣߺұߣһΪЦĽǶǡǡǰ벿֣ܵĽǶȡΪһûɹô͵ڽ޷Ц


ʮ ڶֻ޳
ʮĿȫܣЦڤһɲǣͷ򲿷֣һ׿ǺһС⣬óʹҪǣЦֽ赽ٴη˳Ϸֱı
ݴ½еĽ֫׿ޣδܻ֮ǰһ㣬ǾǼ޷ıʵϣ½аٷ֮ʮϱǳȥĽ֫׿ޣڱܴ㣬ЩԿǱǼ׿ǵɱʱͻøΪЦСʱ𣬾ͼ鼮治дµĳ飬Գ㣬ȻȻأвԷԷҪλ
Ҳ֪ǳȥҪ޽Цĵ¡ǿɺ޵ǣУǺͽЦֵϵҺáۿЦڤҪǸոձ˿ϣ˿󡣳ȻԼǻй𣿱ӡ˶ٶ꣬벻ԴҲñˡ
֮䣬ĵͷڳܳͣӸǶǰһĵطϮȥǽЦҪֿȥȻҲᱻЩлУͳܾˡ
еɵðĳôֻһͱôˣЦЩ⣬ֻ÷ԶܺͽΪϡֻҪʧֻȻֱaҲкľʱ򡣴ʹɽ𵤼ʩչҲֻͷٸң֮ʱڣ
ЦҪصնڷԽϷ洫һ󾪺ȴı⡣Ŀȥֻ·֩еŮǣ󲿷ֶѾȳһոſãɫʽƵaڣ滹в٣ոնڸ¥ڵŮ
ǣǿյϣ֪ʱֳһֻǿȻͣҪ֮ʮĿҪǿϼֵɫǡ³ֵǣһһСδܴ֩нȳŮԼǺѪڻ״̬Τеģɫ֡
ѪɫľĿ׹ⱬһֻצĴֲ𵴲ܣϵббγɣֿȥΪʳȻѾȫ
Щ޵Ǵģѵ˵ЦȻ뵽һֿܣȫһսѵ˵Ѿƻˣ
ʱЦѾûʱϸȥǲͬBɫ֣ǳһʮŮ֣֮һܹγɳʱܳBЯĵȴԲ㣬Ҫ˲ʱĲ䡣ŮԼվĽЦý㽪ɫ԰֮Ȼֻ֧ôһСĹ򣬾˲Ͳʼݽߡ
ЩվaŮǣηĿǣûйȥæ˼ʵҲֲЩŮƽսֻcҵǣһ࣬˵һУǵİжסֻҪЩŮһ֣ȴǵľֻһѣʱҲ˲
У֮ڽЦȻ˾ϣĿҲ͸ɫ
ղ˵ܳǴӽЦֽսٵ˾̻001롣
ΪΪ˲ӰٶȵԵʣڽЦϣֻһDܣһõУƽ𵤼cնܡǲaǶãȴиƣʩھֹ״̬УֲſɳΣһûСԣڽЦǱĵͷлУȻһ˵Ľ
ǵ˴ʱԳЦӲɫֻһ˲䣬һ䣬ٶȸ֣ЩбȻ˿й룬ֱ񾭡ȻѡӲƴĵķУͬʱοʼŤȻȫܹǽЦȴаٱܹжҲڷҪλ
ʮĿû뵽Цѡܾ˵ķʽսղŻô÷аѽЦƻص棬װԼвڿгװɵأʱЦ˷евͣЩʧ룬ȫ𶯣ǿȫҺơΪʱȻܿ˴ӺͿȫ񾭣ббڤڲͬʱȻһʣȥһ⡣ɫѪҺȪӿǰֻҲʼʹˡ
ЦڤʮĿʱҲʵ޷ܿĴηСһۣһȣѪ飬ɼǡܴˣǽЦ۾ûգһգһν
ʮĿĵѣĻ˼ǰ񷢷ƵٶȥοѾܵӰ죬𶯵ٶȷ࣬ҲûǮȥһȻ½ǲȥͼ·Ǹݡ
֪޵Ļָ죬ӱɷٶĽЦϾôŹ˲ȽűŤ׷ȥźһ˿ڵľ룬ЦһЦͿʼݵӡȻһͣǿԪӦʮḷ̌ȻԳ˿Ϊģܴ̳Ѹ͵ƵѪ⡣ײǼӲļ׿ϣֱӰʮĿ޴顣֮̽ѳʬ壬߷ݰ¡
Цղ֮ԲõΪĿǰѧĹʮĿǿȽ𵤼ĻԼǼӲļ׿˺СǵڶԷڲǽʹĲͬˣһʱʮĿ˿˼ֲӣڶʵĿģǰЩͱĵط


ڰʮ η
Źִ֩룬ЦŵÿٴȥãȻŮͽѾڱѪ֧šɫֵɫᵭǵĻ¿ʼŤΣȻǰࡣڷУʱŮǽлбеŮǣľǲԶaػΧеŮǣ֮ɫŮ۾ٿмλŮ߬ŷȭҪȥˣȴʵ᲻Ҳ֪ʹȥҲͽ͡
еĽЦĵãæԼΣɫڷ׹ȥڷ飬Ů뷢ͬʱЦڼʱϵŮǰֺᵶסĻצͬʱڿ׹֮ʱѽõӡһӲȲڽʯǽ֮յĽϮ֧׶֮⡣
צǾ޴ȴǸոأδվȵĽЦֵֵܵģ˶ĵûʮ⣬ʯϿ̳ɼϥĳӺ󣬲ǿͣ¡ʱЦڵأڤǰΪղӲƵ͵һͣÿѪ飬Ժɫɢڼ磬ȫȾ˳ɫѪۺ˴Ѫν֮ɼ˳Цϵıƽüͷδϰ֡
ô£ǸˣɫһһʱûٹĿĹˣܿͷЩʮĿʬ飬ֱһżְղŻи궷ʮĿͳģˣȻҪôһߣҲBĴˣôֵĹͱɵˣ
ԱɣȻ˺ۣȴ׺꣬ɫԽɲˡǰѲǰƷɱɾǺǵĶǿɲǳѾ˳̶ȣȻҲǼ˼㣬ȴЧĿʳ֪ǣǣʹԵеĶԸʹĻᡣ
ǶʱѹƺڵˣЦǰڤѵվȻεһȳһյȥĺ⣬ÿһʯһѪҿߣ쳣ܴͨˣôѪʱʬ嶼Ѿˡ
ЦĲƻ˫ȵſҲСÿһĿȴ󣬲ʮѾ̱ڵصĽǰתͷ˵㻹ǸʲôЩ˾ȵǱȥ˵ȥ
ѣæվæҵĿʼûƻ֩еĽǷĵв֧֮ЩaеŮǣҲмĵ˳æ
ЩŮΪȻǵڣȴȫδע⡣עһϣǾĽЦ˵ôػ߹ʲôѵаɱʮĿɱң
ʮĿ³ǵȫɼ˸սʶһ
ԣΤڵеŮɫ֮ǿޱȹһĻֻλʮ꣬ÿһǾͺһ˵Ĳ꣬Ƶġ
СŮ˭ĺŶʮĿŲһӣҲƵġлУôˣüͷһ£ʵ̫ˣǰĿɿڴΣһŮ̲סʵ
ǣ߯ƯҲǺǿҮܶɱһBӦñȱѧ㻹Ҫɣôʹû˵ŮԣҲ׷˽
ǰüǸúÿҲ˰һ
ʲôСŮǿǻʵнЦ˵𣿸ѧͨ꼶ԽˣһСĳԱҲû뵽ȻôǿֲѧҪһѲСӵĳԱ
ɣǺų꼶µһֵĽЦ
ȷǸ
УѪôǿԺ󻹲ǷһһűŮ˻ƯֱǸǻЩŮУȻҲŲ˴ڡ仰һ˵ΧŮǷ׷ͶۡѧԺеʷУǰڵһʱ֮⣬һеĳԱδﵽSսĸ߶ȣСﵽ2S3S𡣺οЩŮǣʱѪ߻ǺܵӣԽЦİǺܸмġҽЦȷʵϲÿɰҲΪرЩŮȷǰǸк֮
ɨλԲѷŮһۣɽӣתͷվĽʵ㣬ľǸõܣЦ
ɽӣȻıĳƺЩܳһ£ŵͷûղŲҲ𣿡
ɽӣͷŲԶϵǰĽЦ˫ɫӵУĪĹԡɽӣĶˣȻ㣬òҲŮԻǾڸղţЦǰʱ򣬼ʹû˷ֵػҲе˼İȫСѪӰĸоᵹµľɽһ㡣
Цȴ֪ıλʮŮһǼһ飬δһصĿѡʱĿǣȻǣȴޱȼᶨǰ̤ȥÿһ̤ǵĵ


ڰʮһ 
굽ʲôô˵ô˻Ҫ߹ѵɱҵİգֻʮĿһ
ܣڵۺôصˣͲܷûܶвģ
ҪǣҿݺԭĲԭѿֻ꣬ʮĿҪǿϺܶĲԭ
һСС꣬ôܶвֱ̫Цˡ
ɡǣֻʮĿֻŹһӲ
ҪǿˣǰѵƿҵĻƤëĺܲǡҪĿһնɱʮĿ£Źӣ
ɫѪɫĿͼжϳǰһʵʧǣϹ۲쵽ģҲѪģ˿ڶѡ޼⣬ȴֱøев˫֮У˺֮ɫ⣬ûаη壬ϲ֮κĸڣ˿жϲԷʵҲҪóХԭһڽ˺ƬʮĿʬ飬ȴӲĴͷ
׸ôˣɫһ˼һߵţĺŸǶʮĿƻʱ֪Ǹ¾ϵʱˡʱֿЩɿڵŮǣѾһ©ȫǳͷ۵Ľɫ֡ԣǴٴһŮǳǳ˼¡ղŻ棬ľսĴһȻȻһˣβˣ
ЩɿڵζѾѳԵǸΣյСкֲռʲôˣɱҲòôһʲôһԶȥһΪԼǳڵǻ۶ţҿɲǳǸɵϣôӲʯͷҲҪȥ
ڵеǣûзǣ⼸ưԲԭʱķǣѾĥһɶ
ɫߣЦжʱһû뵽ֽЦĴ㣬ǰǱԶ㣬ȻСڵƱ˵նɱǣܲܳŹӶǸ⡣ԽЦȻһʱΪǾʮĿʬ壬ԼԼƣĴη壬ǵıԣǻ̽һµġǳϵǣֻǾȻ˵С֮ǰ̽
Цҡҡͷ󣬽Цһѣ֪ʧѪԵʣæѵŻؽָڣСشֹס˿ڵѪתaȥ
ЦaŮڽɫ͸Ͽ򿪵һС߽ЩŮ׽ڸղŽЦǵĺƣԼ˶ģɢųζ֩Ѫһʱ䵹ҿȺŮСɽӣЦıĵЦǰ˵ˣЦѧҽɽӣղŶأҪȻ˼ҾˣллŶ
ЦɽӣһۣЦɽѧöˣĿǰҵķػλͬѧҵķ֮£л֮˵˵꾶ϥΤĽȥ
ɽӣЦ۵С΢٣ȴ٣ЦߵЦߣ˿˶ĵɫѪЦıһѱסı۰ѧ˼ô֪𣿸ղֻ˵Ӻ˧Ŷֱˣ
Цһ㣬Ӷûô󵨵Ůɵͷϸ˹ϵŮһֻۣŮʮңһС۾£ףǶˮҲգգ͵Ľ˫ɫ۾֮ٳһ㣬ȻǸǵľ˶ڣֻǸСŮѣЦɲһڡ
ԲѧãδˡźۼİֻŮסֳЦԶýʵ㣬Τʦô
Τʦû£ֻǸղűǵצһ£ˣֻҪҽվһ£ͿѹŻ۾ȴڿţվڽЦԣɫ׵ɽӣӣãòϲҵõ˰ɣʮǰЦԵ𣿲ҲԣҼЦټϸղűֳţӣϲҲûʲôֵġҲЦס
û¾ͺáЦ˵ͷɨ˷֮ڵİٶλŮһۣЦ˵λѧѧãղֻȻұˣԶɣû׷˵ʲôʱңıԵشƺܲȫҿһ뿪˵һĵطѧ°Ϊá·Сĵ㣬ʲô״ôѵˮ֪ͨӢСӾԮѧһ£ȸˡʱԶ¥֮ϣԾ֮󣬾ʧ˵ҰС
ɽӣĿŽЦʧĵط˸Ҳ֪ʲôЩĵ߹οӣãû°ɣģЦǡ
㣬û£ɽӣȴĻ崿Ϻ¶һĪ΢ЦôˣЦѧԸԽԽϲءһ죬ҵġ
Բɷ˷ۣԭǰ׵ˡͰЦӣҲԸȶɲ˺öࡣ


ڰʮ еĿŮϣ
֮ڣЦʱֱļݣԭڵǣڽ賿ൽԵǶʱϮڸղţֻBֵ֮ľͱøǿˡǺͳ޳ҽվԱߣķɵ˶ã𿴽ЦʰǣȡɵԵʣۼǿЩB޾Կɺͽ𵤸ʤһǼŷֵܵʮӣ㲻ˡ
ʱѾ˻ʱ䣬ǽЦǲҽվڿһۣôܷŵģԴʱϵ˶ˣþȫּ䱼ţ˷һ̡
̤һ֦ϣЦŵȻǰһܣԽʮ׵ľ롣Ȼһ֦ϣҪ֮ʱЦȻ͸⣬ͻȻ֦һֻŻıƵѸٴӽָȡһŷͬʱап࣬ڸղţ֦ϵʱĵ߸оĸоǰԶһɾǽ𵤼ϵĵӦһ˵ɭֵУڰеһյһ㡣
ƺûɱӣҵΪֹվԭûʲôٶӦûвҵĵ⵽ķĽ𵤸֣ѵǱˣЦһȫ䱸һв²šΪǰԶĽ𵤸֣а˳ѧԺˣΪһɱֶԣǾûоĵģһҺڵߴӦΧûвģôɱҲ̫ϸ˵㡣Ȼô룬ǽЦȴһҶǲ¶˻ãһ´ˣԼСϵĻᶪ
ȻŴķʯûֻܷһʱ޾УԽЦڵƣԷʮɵľסʱΪԪ䶯ʹԪϵͳʧЧʱȫΪЦڵûдѶˮ޷ѱϢȥ
ĿƼ඼ڸ־ʯĻϣǸ־ʯĲ޵ģעЩƼ޷ģռѶˮһΪϡˮʯԼӸɣΪϡ١һԶ̴Ѷˮļ۸ȻʮAļ۸ࡣȴмСŻ˰˰ٶľ޴ƸҲֻǿн𵤼һֻѡЩѶˮ඼ѶϢֻﷶΧ֮ڵĶ̳ˮ
ΪѧԺԽУΣԯҶùϵʱӶ֧İٸصĳ̵̳ĴѶˮƽԭӶٸҲֻÿСӵĶӳһֻѣʱҪһֵڵĶӳʹáҳ̵̳ˮѶΧġҲֻʮﷶΧ׼ϵͳϵͳתϢʹá
ԣЦȻܵʺͨ棬ƽ˵ӣΪİȫϧɳҺڸҺڸָʮŷڽЦ֮ǰҲûдѶˮΪűž޴ȱڡңʹѧԺĳ̴̳Ѷˮ֣ʱҲԶԶϵͳתϢķΧ
֦ϣξΪ쵽ѾϡϡҶ֮󣬽ЦȫԼʹԷʱѾ𵤸֮ʱѾȥ˰ʱࡣۺȵ˿ڣΪʱòȳɫѪҺУѾʼ˷׵ơҵʹУʹĶͷðŴδε亹ԷΪֹûзЦĵҲû˿
⵽ô£һ𵤼ĸ֣صܵطˣЦ˼ʱͻȻһŮ΢ĻУʹԽЦУֻҲԴǽЦǰ״Ǹ𵤸ڵλá
ѵ𵤸֮⣬ǰ滹˴ڣҵۣȴûзӦѵǸͨˣͨˣǺζҵжӦûвŶԡ
ѵǡЦȻһȻһҧ뿪λá̤֦ܿǸ𵤸ڵλáֻǿʮϲ֮ܽĴ棬һλԼʮߵŮԱϥŮźɫĽʽѧԺУһ缤͹ĺģչֵ쾡òȻ콪ЦģǸվڰСƵĽ𵤿ܡ
ֻղͬǣŮʮ鶯뽪Цһģˡ
ԭŮЦ¶һ˿ȻǰԼ걾Դ֮ʱŮɵǰ;лԣԼĽ𵤿ʧȥϵŮôΪȵ½ֺŮľԶĹϵһҹʱ䣬ŮµĽƽʧЧʹѿʼָ֮ԿΪŮ꣬ܵĸеˣΪԼľˣ
쿪ѽ쿪ۣҽңٺ٣ѽǲ֪Ҫôлźأһݴ񣬿Ǳǲ걾ԴԪҪ󡣼Ȼ𵤿Ѿ䵽ͱûȥˣеŮЦһ˿˷ܵĹâ


ڰʮ еĿŮ£
ȻŮԽЦ֮û˿Ӧͷû̧һ£ֻ۾ģԹԵĿǽЦȴ˿Ҵ⣬֪ŮȻѾʱ˰ĿƣҲСһ㣬гһЩƺʾ֮ģԷƺͲݽ𵤿ܵĶ֮⣬ͬһŰֽû˼ֻ˵жΪŮ걾ԴڻаӡǣֲսܵĹϵԻԷľܾ֮κ˿ʮ֮ڡ
ЦҪģŮذǰŰ󽵵ʱ򣬽ŮĵڵӡǳĨȥԼӡǣڰ˶ʱǾ;µġϳ£ôЦڸȥҲûʲôãҲղûȥڵĵҽվѡȰЩŮ޵ԭ򡣶ǰĿŮѵõĴӽʵĻᣬأ
ʵڰĿǰʵǽЦ֣ҲѾ޷𵤿ˡһֱǿǿϴѹλŮ걾Դеǣʹ֮ʼձʱˮƽǵһʧȥͲٿܿƽ𵤸ӵе걾ԴŮȻ޷ָǰļ䣬ȴὥָγԼ˸˼롣µ˸񣬻ܵĨȥ֮ǰǸ˸Ӱ죬γɵǷǱ׼жܵ԰ĶС
⣬λŮܻܿӵһ֣ڱƳɽ𵤿֮ǰʱӡȽ̵Ĳּ䡣ȻϴΣǴԺϾĪĵطʹװһͼݣѧ罪ЦߣҲ˽⣬ֻΪǰµϣЩģģʶѡ˭֪Щ䣬ŮĳĽţ
ЦߵŮǰʮʱûǰˣǿʼǰӢʱùľԪȻڵǣҪ𵤼ֵʶ֮ڣĨȥ걾ԴϵӡԼӡǣ̫ЩҪ󷨼ǿһԼС
ңŮֽսڡ
ȻڽЦӰҵģڽ𵤿ܵļʾڿŮǼȵ£ʹ޷Լ֮Ҫ걾ԴϿӡΪ˷Ůܸ֮˳ֽڿŮڵ˼άģʽͰʾָ֮ĶĨȥֻҪƿﵽףͿЩߣڰϣ޷ĨŮ걾ԴµӡġһиŮڵ˼άģʽͰʾָ֮Ķֽţһκ̵̺ܶܶʱԺŮ걾ԴϵӡǣֻʹڵԶԭֽ飬ʹս֮ʱΪ԰һֱδעǿŮʹ֮ʼձڽϵ׵ˮ׼
ǽЦȴϴ⣬һԼ˰걾Դ׵ƿûʲôģһΪһɱֱܵĽΪ̫ŲųĴڿŮѾʧȥѹƣѸٵĳɳУ˭֪Լʶ֮᲻ᷴҺпܵǣǰһǰΪµ塣ȻЩԶ󣬲СһΪá
¾Ԫ󣬽ЦΧһǸһģһֻǷΧԴһķȻſʼԿŮʩչ̫ǿĻΪŮûãֻһССDͺáȻֻʹ˽ǳ˯״̬һʲô紵ݶľͻᱻѣ߶кԷķսвûʲôãڴʱ˵أȴٺʲ
ڽЦ̤Ůʮ׷Χ֮ʱŮܵĿʼոԾ𣬾ͿЦɫ۾ܿǳ˯˹ȥЦҲ˻е˿ŮʶУѸҵ걾ԴڣһгϵסŮ걾ԴµӡǣҲʮּ򵥵¡ΪʱµǸӡǣѾʮְˣʧȽЦϵĻҪصöࡣ
ֻҪѹסǸӡЯٴ̼Ů걾Դ޸ǸӡǾУֻҪ㹻Ϳԣһ㣬ǡǡǾ󷨼ǿĽЦȱġͨһЦӡǣͻӡԭ˵עͷʱѶȾͻᱶǲ֪ǲΪڻԵԵʣʼգǷǳ˳
ǾڽЦѰǸӡǳҪֿӡʱһʶǿŮ걾Դ̽˽Ц顣
󡭡磬ллл㣬ҡ
ЦˣʱӴĿŮǣһճõСһ㣬ӴšȻ˼Ϊδ˽ԵЩĿϣҪڲдԼѰҺܾãҵܴҪ˼Ĵʻ㣬˿ڸǲˣŮĸмǵ˸м֮⣬мֺεİ˺ϲȻѹƲûȫɹŮҲ֪ںʱγԼµ˸Լ˼Ҳ֪Ƕ걾ԴĸȻ֪ǿԼĨȥһֱѹӡǣܳӴɼǻǱڷǳĽ׶ΣȻΪĨȥǸˡ
Դʱ鴿ѩһŮԼµ֣γɵ˸


ڰʮ Ц
Դʱ鴿ѩһŮԼµ֣γɵ˸
ЦЦջûгֿӡЩϧȴڡʱŮûγµ˸Ժԥ޸֣ҲھΣΪѿŮεĲû˸˼룬ŮҲһϵࡣʱȻŮѾγµ˸ЦĨɱôԼĸоɱһճӤ
ȻЦǰǸɱûǼʹɱ֣ҲԼĵµߵġ֯ѵӪн̵ǵɱҲޱҪ£˺Ŀ֮޹ʿڶɱ֯ǿҷСǵְҵɱ֣
Ȼɱ֯涨һأ綨Щģ֯µɱ֣Ծһ򡣵ȻҲģ֯ÿ궼һЩʧԼɱԵˣЩ˺ܿͻᱻ֯Ĩɱɱ֯ɲǿֲ֯ΪЩ˶;ǿΧˣǾ̫ˡǳɱ¼֯Щ̳ɡҲҳְǡϾɲͬ뽪ЦڵģǿΪ磬ǿǸᣬٻҪһġЩҪȫ֯ĻʹصֶٺãҲûʲôáΪһֱʹ֯ģЩֶκܹ֮ܵ֯⣬Ĺϵ漯ţҪԭ
ҲΪɱ޹ʿһЦ֯ʼձĵ˿дԡɱĵУȻвĿ֮޹ʿɥǹ£оûһʮµСꡣһ㣬ʼĵµߡ
ְѰŮڵģ鰵ʾָ֮ĶȫĨ֮󣬽Ц˳˿Ůʶʶصں۾ͿǿŮԾڿУչͶֵһĻ˹Ц󾪣ʶϵĿռָȥóǰڤǵŮǴаִŵϲĴ۾ʱЦʧЦԼ񾭹ˣջָǵСŮôܻԼ֣Ҷڳԣ⿪ӡǵӡǵԼۺһˣ׵һ㡣ͺͶ󣬻ǵһΪĸβַ࣬ӦǺġЦǷſָŮ˵Լǰס
ǽЦһ£ȻһĻ㲻͸Ӷͬ˵ǱȽϸߵģǱϾֻʮˮƽλѾʮ꣬ȫŮкܴġЦŮס֮ͷպֻȿŮزһ㣬ŮҲֻܱͷεһĻˣֻͷ˿Ůǲӿ֮䣬һʱҲɵáȻѾ쾳ʹҲɴһϡԼȫë׺ĸоǺܵġĵȻҲ״̬²һЩʵȴ֮١
ЦæȫǶԷȻֻСӵĳ̶ȣʵȴǽ𵤼ĸֻ֡£Ժźۣʱֿһ㣬ÿʵԪĽЦѾൽԸضʮ˱ĳ̶ȣȫԺͿŮ⣬ͷλãԼ۵ƣ޷õĻСŮ
˽˺һЦкȻһŮһǿŮʱѽһŽЦ˫ֵҲΪ֮һɡЦæû¶ףͷ·˿ŮǺΰػּ˼ںʵĿ÷βë׺оȻǲͬأ
ҲֻôһСᣬŮ˹Ҵ۾ȻЦ󺹣֪Ůʱ̬ǸճõӤֻ᱾ܵҪԼϤߣһ뿪Ϥ˾ͻһйˮ׹վҴȴӰˣҪץסߵһжԻȡȫСŮôõĿˣڰ֪֮γɵ˸ǣҲ֪ѹ˶ãӰһǿǱסԼһͱ붯ˡ
Цæܣʱ˵𵭼ŮĶ֣˵ȥҲǰ취ۿŮԽԽЦæվסֳм䣬۴ͣ֡
ԭǲʲôϣģǳϵǣŮȻͣСèһѵİ硭磬ƣҪҪԼвϡŮ˵ǽͰ͡Ϊܾδ˵ĹϵŮЩɬ׼עȴǳ
Ц˿Ůǳ飬һָָָָ֮̽ԼΨһõұۣ˵㣬⣡Ůʱ¶ϲϲܵЦҲ࣬ȫȻŵζסֱۡŽЦУ޵
Ů񣬽ЦȻȻδ潪ջһ𵤼Ŀܣ游ĸһ𵤼ŮҲǲջ񡣶һʶĽ𵤿ܶԣһž޴ռãƺΪ㡣ڽŮʶ֮ʱͲҲ֪ʲôԵʣŮĽ𵤣ȻϾϵ˼ζŮԺĽǳ죬˾Ϊյ㡣
ҪǣӰзҵģڽ𵤿еļʾŮһŵױϵƿǿѪߣƺûھֻҪЦܲŮôᵤܣ۶ǶԽ˵ž޴ĺô
ңŮڱƳɽ𵤿֮ǰһ˽ͷĹ¶һͲڱʧŮĿţֻŮָּ뿪⡣ڰԨоȳԼָмҲŮǽԼǰıԽԽԽŨҳ϶Ҳֱֵܻѵ
ȻСƣôͽнЦƺˡӽԺҽҵˣҽЦã𣿡
ŮЩãȻĵͷЦϣ¶ЦݡҪôյõ⣬һ鷳ˣȵҽվ˵


ڰʮ 
ЦԭλΪЦƵĿŮеһģԼȥҽվ˺ϻҪ֪ѧڵǸϵͳУѧԺȫѧϵģѲСڿİ˺󣬶ϵͳѯŮڵѧԺлǸڻڣЦΪûУͨŮϵͳ֮ǰټΪãᡣ
ǽЦȴϷ֣˫ۺᣬǿӣһ֪ԼĸСŮЦΣټҲȷʵĽЦһ˶ԴڣİѺɱֻ֯š
һ·ϾͱСˣҪƿЩѲ߶ߡԽЦĿǰĸӦȻ·ϻѵʱ䳤ЩȴҲɶЩѲ߶ӵߡΪѲ߶ӵʵЧ÷֮࣬ЦҲһ·ĵҽվ
͵͵˺ߣǸ߽ţЦײһҲηֵǰҪıүӡΪǰһʵսѵʱ򣬽ЦʹͨӢ˵ĹϵүӶûкɫҲӲҪʹҪѧڳ˿ͷȴ˿ûа취Ϊ˶ܵԶһЩϰ
һΡүƺûаϳȥ˼üס˱˵Цô˳ӣϵЩ̵Ķô£ôôȥϴһϴٰˡ
Ц˼űӴղֻB޳֣ҺǴһܣǱɱһֻʮĿѪˣҿʱǲˡҿӢǺϾҪߣ»ҪȥӰأһصǱξͺá
ʮĿüͷһžһͨ֪ʮĿѪ㻹ҵߣǲǻòͷˣѧʶѵͲ֪ʮĿѪҲѵֿϺԶҩôڵ˿ѾȾټ϶ԣҿ߲·͵úͷӸƨİࣿΪƾǲҺڵĵѹƵסҲҪͷ۵ĶûȷһҲȲ㣡ˣǿԵһȥ˺ͶȴΡڸϿȥϴңıаȪϴһϴ
ѽЦ̧ʱע⵽վڽЦһֻŽЦ½Ůвһ˿֮ɫȻֻҺڵˮ׼͸İŮʵҲܵĸеŮǿ󡣶ҿŮԽЦ̬ܣҲ֮ɫ˱ܵľ͸еΪڲѵŮеáһУЦ˵㣬˷ǽҺҲȷʵҪЩáʱҲ㣬ѵûĸܣ
Ц֪ԼˣһʱҲͲֻÿЦҽվڵĹϴȥǵſʱЦŻȻԼܲܰĿŮҲϴҰɣ
˵Ϊɱֵɱ¼󲿷ֵѧԼǵвո˵ѧϰҽվΪʹϴҵ
ҴŮıԼ԰棬ԷȻǲģССľҲס
ǵĵطϴֲУҲֻоϴıаӳֺȪˮܳʮĿѪƤڵĶԣԼ˿ϸȾĸֲϸ
վãھϴſڵУЦ͵һҧ˽ȥǸңʱʮ洩·òŮĽЦһòɵŮҡ˽Щһ㣬µĶҲΪ֮һͣĿɿڴĿˡ
Цװ޶ãֱһûʹõĵϴ߼䣬ŽЦ˽ȥȻϹľţͶĲ⣬ӣޣĽ֮Ŀ⵲档ϴ߼͸ӵķ֮󣬽Ц˿ʱȴ֣ߵĿŮȻ˵Ŀʼ·
ЦоԼ°Ͷϲ£ˣȵŮʵСƣڸʲô
磬ССƣҲ롭ҪϴϴССƵϣҲáŶζˣŮعͷǲɫһжȻȻʮԺͱƳɿܣŮɾԣȴôҲϴ֮ȥġ
Щͷ۵ĶͷЦȻƺŮڵļ䵱УȻ˾Ҫϴĳʶôϴȴǲ֪ġһֱŮϴɰµļŮɱô˵ԼǻҪ
תͷȥǡÿŮѾѵһ˿ҵ塣ϵ̺죬ͦεΡԼ֮ش֣ıǼ䲻һȣѪȪ˳


ڰʮ 
ôصˣȻоŮһϴԧԡЦľ𣿺ٺ٣һСˡ
ȻЩ٩ζĵȴ֮֮ʱĿܹɱˣЦѾˡ
ղòŮһϴҵ飬ѾҽԺﴫ÷зͷ䲻ЩϢΪͶЩⲻİԻ⣬ȻȻͻĶڡֻ뽪ЦòͷͲµô£ʱͷЩѷζըˡ
ԭȻЩջЦѺ۰Լ𾴵ʮƽ֮ӴˣҲ׽ЦΪǺáټϽЦƷΪͷȻԽЦʵϲġӽ鿴Լǰǿˣһ嵽˼ˣδڻԵĸ죬˾˸ŮѣҺܵڹ컯֮£ŮͬһԡҴʱ֮ãⲻʲô
Ҳ֪ĸĸôģȻϰŮ޸Ҫҵļ£޴๡ҿӣǶ근İɱݹɽܵȥ˻ˡ
мȻͷｪЦЩʮĿѪ͸ĸʱµȻ֮˹ĸôʹôЦĸоԼʩ֮һ㡣
εķŰۣЦ֪ԼֱͷˡɼԼʱŮϴңʵǳΣȷʵһаҲûС˵ͻСʮ귢ûȫܸɳЩʲôҺŮ֮Ҳֻǰôϴ֪ʶӹŮڣûԷϴʱԼҲȥġҲûã֪ͷԸ֮϶ºı۵㡣οڽҲǳ鷳ʱͷǵԸˡ
ЦԸǰСʱͼΪӲʱȻͷͷð亹ʹ֮ȴӲҧסһʹֶϺʱȻĺԱߵĿŮ˵ŻͷȻԽЦΪʮֱɱӲҲ˼֡
Щ󣬽ĳBĴشϡЦƼأ˿ڶ¶һعͷ͸ټļϸǿԶȱҪϵѶԱӡڻش裬ڰѽЦȫ޸ʱҲһ󺹣˶Ҳݽߡͷһ̶ͽЦһˣϢһ¶ϣһ󣬾ͷȥ
ͷƢ湻ġͷıӰЦҡͷЦվֱչչȣò˵ͷĻشǿôĴ޸һ㲻ʸжûСԼ޸һЩСˣܻм;ѪܽӲʱ飬ȹʱԶ޸
磬աղţǡǸ˼ңΪΪʲôҪáõ㣿㲻ʹ𣿡ЦգŴ۾ʵ
ôܻ᲻ʹЦЦŮͷ͵λ˼ڸˣ𣿺ˣڸȥҵѡ
ˣСƲи󡭡ѣʲôܳԵ𣿡ŽЦĻŮϣʱ¶һԺ飬ɰҧһڡ
ЦٴοЦȻЦеļȷʵԲûǺܶʻŮ֪⡣ŮãֻǣͲȷһʵĺ塣ʹߵŮ޷⣬ǲ䷳ĽţֻǸʡࡣ
νѣǱ˴нˣ˴ҪõˡҲֵֺܶģЩõʱԷȴû㵱ѣֻҪ㹻棬ʱض԰ЩѣȴѵʱΪ㵲ϧǡ
˵ʱЦȻǰʱѵӪжȹĳʱ⣬вԼְ֮ɫŮԽԽǺͿɴ˦˦ͷʳ֮ԺֻǽץסЦ½
һ¥ĲǰЦƿţͼö˶˵˯ڱߵǰϸһԼõԼάҽϵͳȷʵ˶֮ǽиʵҽվʱҽվһ¥ǽ𵤸ԱʱըٵǸ⣬ֺʱ֪˲ˡֻǲۼЩŲ¶ѡ
ɱǷǳ¶ģЦִҹŮ˷йԵѰʱⷽѾüΪأ硣˷ϧÿһλ˺ÿһ顣ȻɱҲǶɵģҪõĳϿɲס
ЦֵͨӢ۵ķһ£ǵߵӢ۴ǰʱȴϵӢۺȻ۾


ڰʮ еս
ЦֵͨӢ۵ķһ£ǵߵӢ۴ǰʱȴϵӢۺȻ۾Ȼ˾װǿƵĵ빭֮Ϯ
ѵӢ۳ˣЦжʱһʱִ٣Ҳϸ룬źѨͬʱһţҲƵ󷽼ˡڰٶȴӽָóڤ־ӢץնȥһʱνǼкݣԷ֣ȻǶϱ֮֡ĽǶȺ͹켣ס˶Էٴ׷·ߣڵһ;ϵ跢ӵ˼¡
ǳˣΪԶʤЦһʱֻз׷һ;ߡЦλӢۡȴһЦǵ˲ܣӭϣֻǴؽڴʼοʼˮͬʱֱ۴ȴѸٸסЩ֮ýɡЦڤƷɱĲվֻǰӢ۵ն΢һƫͱĵǿ˻ȥ
ȻԼѾ󿪣赲ԷĹƣǿӢۡסһк󣬽Цȴ˿ǰȻӢ۱ˣҲɱּٰġɲʹ䣬һʹӽָͳһŶʮϡȻоԼȻһΪ֮һЦȴֿһֱȽĸǧ׹׹ȥͬʱѸղѾӡĵͷſ
編ȡ
ֻЦµĿѸٱϡ֮󣬽Ц½ٶҲ̱ʱӢǼǰϮȥ˵αȻҽ±¶ڽЦǰڼΪλá
һ˿⣬Ӣ۰ѱ۰ϵЩ̻ڣȭϥԿط֮һǿΣ˳ƾһ͵ϥײͬʱϥǴһس̣ĿǽЦĲ
ʱӢ۵ͻȻһ磬һŮŭ߳ס֣СƲ
ԭվһԵĽЦղŻڴ˯λõүүͬڶԸõ飬ĿƺǲһġȻ㲻׿еϮЦʲô˼ǰΣȴܵĸоʮֲġŮʶľǱڵսܣһӢ۵ϮȻʱЦƵٶȶڵĽЦ࣬Ͼǽ𵤸֣ĲֱԽԽ𵤼ƿΣٶȼǽЦϣ
磬ӢۡɫΪ֮һ䡣Ȼʵʶǿ֮ʹõȴ˵壬ȻѾͬʶϾ谭ģԸղʱȫδԱ߻վŽЦôһŽ𵤼ĸ֣ʱʱվһ˿ɫӢ̷˶ԽЦ׷ƻһĳһ֮Ĺ켣תЦƴ̹ĳӭȥ
ڵһǣӢ۵ĵȻɫȻŮڽϵƴƾУȻܱ˱סӢ۵ȴֻǳһ󳱺죬ƽ糣ȻμǸ׵ںͽ𵤾Ľ浱Уδʲô˲õơ
ЦҪ׷Цȴס֣СƣѣڸҿЦأ
ڱƳɿܵڼ䣬ǿ̫п֮սԵʡŮѺԷ±Ƚ񣬱ͲϲʱЦĻ𳤽תЦʵѣϲô
ʲôģЦһ㡣
õ⣬ôĴ̴㰡Ůһ˵Żһ߱˱ơ
ôܣСƣԺٸͣȹʱ䣬ͻˡЦȻʧЦŲһ֮ɫӵŮתɫȻӢһȴˣʲôʱģ֪ˣ
ԴӰǰЦӢۺȶԼȻÿ춼ڰҹӢ۵壬ȥͼݲѯϡΪЦҲʵսѵ֮ȥͼݿԵʣҲǾġֻһǰͻȻ˵ҪչϸһЩ֮󣬾ʹʱ䶼ڳ˯״̬ҲֻżһᣬָһӢ۵սʽʱҲûٽӢ۵
ˣϮʱҲἸȫˡȻͬսȵľǱ֮Ӣǿ˲֪ٱЦҲԶӢԶʮĵȻϱҺ磬λϹʱڵԿԷӳAսϽЦǰѾѻǹϣʹʱ𵤸ͬʱ֣Ҳаȫˡ
ǽģϮǰ󾭹ҲӢ˵ˡʱǷǳգͦȷʵ֮ʱʹӢǳͷȻֿվڽЦŮ¶ǳȤʵλŮ˭ֻʮһ㣬ΪȴѾﵽߵĽ𵤾磬ʿ±㻹Ҫʤ⼴ʹԪŨĺʱҲǸ˲漣ˡΪòǰδӢ۵ļм
ЦæŮǰܵӢȷʵûнЦƣҽµá
ãµģüͷʱһ


ڰʮ ̹̫
ãµģüͷʱһ˵ղҾˣϼɣô磿УȻǽµģôûѪԵϵÿ⵽ô¡
˵νЦһҪԼֱӣԼϮ£һԵȫ뵽Ӣۡڡ
ȱһЦļ仭棬֮۾ŽЦ¶һϷʵЦݵֲøղܽĲ壬ԭǵôһôΪǣһ𵤼ǿ֣øҶеĽĺˡѵõǣֱǽ𵤵ջǰȻѡ־֮νԶˡ
ЦһЦҪ˵ǫĻʱȵɫֳ˻ֵˣЩαĻͲ˵˵°ɣСһ֪ղΪʲôҪϮô
ЦɫҲһ࣬ȴ˳ʱɱ⣬ȴȫ֣̽µʵʵɣ
۴ĵ˵ͷ˵ĲȻӢÿ춼㽻֣ȴûóʵʵʹʱҲԼǻۡۼȫʱΣʹңҲжϳǿȣԼ裬ڵ׵ʲô̶ȡӽڲִټ䣬ӳһֳʵȻΪΪԵʣƿЩ㣬Ҳȷʵʸѧϰҵ̹̫ˡ
̹̫Цȵʵ
ںʱ֮µ̹̫΢΢ף͸Ȼ֮ɫ˵⵶߾ںʱֻѧȫǰɺ׵ۼĸֿˡղֵһĵɿˣڵΪ˲䷢ӳʮʵͽ𵤼ĸֿܣֻ⵶һҪĴǳӦöѡôСһԸѧ
˵ʱЦü˼û̴Ӧаŭȴû̷ǲɫʵСһܲԸӣܸ˵˵Ϊʲô𣿡

ȰһɫҲ֪ϲŭЦжʱЩԥһ֮ڻӲͷƤȴˣʼվãڵʣһϣֻѧЩʹķţԼһЩʶͺãûҪӲѧʲôʽҪ֪ʺϱ˵ʽδػʺԼ˼Ȼܴߵʽµʹûв˴ΪξͲܴԼľУ
οҲֶ֪ѪߣȻڶ࣬ʹսһҺʱ̤˾磬רһ;ѡľԼͿռȻԪϡ޷ģķ֮󣬽ڽⲫϷӳĪ
Ϊռҿʱسڵߵκηλ֮ⲫκξ붼Ϊҵƺ谭ƿأüеںⲫʱ޷оԺҵսʽΪΪҪģǴһԼĽⲫҪڰֽףһѾ˵ͼҪ޸ģǿɾѡȴ˵ĺ⣬ˡˡ
£Ц֮ʣȻЦ벻Сһ־ǲСȴ⡣ҰһǨԭи㣬ȷʵҶˡĺˣСһȵ̹̫õЩ̶ʽܱȵģ
ν߾ʵʽУָ߸׶ʵʹõĵҪ˾ʹķŰˣеҪκѧ֮󣬶ֱʹáҪӳ̹̫ԼԴΪʺԼĵвСοԪϡʱַͬ壬Դ󲿷ֵݶֻΪοѧ֮󣬶Դ档
桪ЦԴϲЩ
Сһ룬ΪʲôͻȻôôȵǺһ䣬¶һ˿Цһ˫˸â۾ŽЦͷܿ͸һ㡣
һЦȻ֪нЦԣԶԷڵʵǾ˵ԼģӢҲ鷢ȴǾһ亹ʵǣԴ۾֮;÷ڱһɵѹţԼѹƵļЦȻԺãһ˫۾ȴȿһۣȻҲǶϹĴɵ½Цæٴι˵ȴ˵Цˣ뷨
ңǺǣȵЦ΢΢ҡҡͷջעŽЦĿ⣬⵽ǰŴȻ˵СһֺαΣı죬壬ַ֮࣬Ĳ֡Щľ趼ûУҾҪǿ˰æˡģ֮Ҫ̹̫ȻŲòôɡ㣬֪ǰΪҪÿȥͼô


ڰʮ Ů洲Ĵ˵
ֲĻ׳棬ÿȥͼݵЩʲôô֪Ци̣ǹĴҿȴʼļ飬Щǰ״սǰʷϣԼϷ徳鼮شȷһ£˵ĻǷʵɣֿЩйħӡ飬Ұ취ӡٺȴһЩĲ伮ˡ޴ʵǴⲻ˼
ٺ٣㵹Ǹˣ⼸鵹𣿡תͷζĿ˽Цһۣ˵ĵһ²ȷʵûȻӦ޶ӡ󣬵ȴƣŽֳ֮ˡʵҵ˵ЩǲôŵġΪŻѪ䶼Ѫ᣿ҽ赽Ӣ۵֮ĵһȥͼ֤
ʵȴҵ˰أдʷϣĶƫ֮ȴǲġһȷǼ
֪ڿдʷϺ󣬵ʱĸ𣿡ȻĿŴ⣬Դ˵ָоȲǳޣҲǷŭĻ䣡ԣûȷʵĻ䣡
ʱȵȻ޲֪ΪʲôĻȴһֳ޾ĸо
ԣĵڶ²ˣ
Ʒٺٺ٣ҪôΪ֮ܶ˰壬Ȼ̾Ϊܡ˺㾡֮ˮҲƽ֮ʹܸܳЩʲô
ںʱʵһ˱ʹԪԣҵʵֻܷӳʮ֮һڵ֮ǿҲޡֻĽ𵤼֣ɽٴηӡܱʲô𣿡
һΪҶ֣֮ȻңҲȥҵЩһ£Ȼ޿֮һбҪķѾȥѰҽӡķôһܳʲô
ʵ⼸֮Իойħӡ飬伮ֻ취ӢۣǰЩħӡܹɹѡǺǣСһ֪ʲôһ׺ϹôܶԼķӡôģٺ٣ʵԼҲأԼȻһΪһ˾ľ
ȷʵʵΪ޶Ƿӡʵ̫ԵʣҺӢǺܡΨһᣬӢܷȥҵ壬Ҳλ档⣬Ҳǡǡڵϣġ
ʵұӡ֮ǰҾͷλռ֮⣬ڶƽλ棬ǵλ֮ϣһЩ߼λռ䡣Һ쵱ʱǻ뿪ռģȴΪҪػλѲڣȻԽ뿪Խá֮Ҫչس˯Ϊҵ걾ԴӢ۽һҵ̬컯
ŲµģҵЩˡΪ⼸зһЩǳȤ顣ǺǣСһͼݴôãӦҲֲŶ԰ɣ˵ʱȻת˫Ŀо⾼ȻŽЦ
ЦͫһüʵȴָĿǣͼе鼮ʷϣÿ˷ŰͻϺܶ࣬ÿŰ꣬ʷ϶һϲ㣬˺һЩɱ˼Ȩͻʧ£
Ǵ¡СһȻҲȵͷЦ֮ԻҲ˵Ҳס޷ԭһųڱܵҪѲ鼮زءǸûռڰ˰ٶǰǧϴɣ׶壬ҲÿŰһش𰸾Ѿ֮ˡ
ɵ㣬ļʶҲעⲻɳ˵Ů洲֮£
Ů洲죿ЦɵֻҰʷҥʷδأŮϹʥ֮һҲ֮档˵սʱλʥ춼ͱһӵйˮ졣Ůʯ졣ֻǴ·ǳĵֻǵһ񻰴˵ѡȴ˼Ȼʣѵ£
ʧЦֲͼݵʷûԭô¡ٺ٣벻ڵ࣬Ϲʱʷ˽⣬ȻѾƶȵزŮ洲ȷ£Ĳ죬һռ©ڶľǿսԪҶл˿ռݣ⼸߲λǿռ©ҲˮһĺɫϢӴܻ֮ǿ˼ȴ컯ÿѪͬ亦ǴЭ飬뵱ʱΨһδսʥŮ洽ռ©ϡ
ֵĵһɵǣԴŮ洲֮󣬵ЩϢȾںʱھѾȴǵʷз֣ǰһֱΪħֵϰԻЩϢȾǳơҲǿǧǰֻCħֳ֣2SĶ
ڶɵ㣬ǹꡣںʱֻҪʵﵽһ̶ȣͿ䡣걾ԭСƶҪ󷨼ӳ֡ȻԪϡҲ˲
֮ŰһڵĴսֱǹ쵽˼㣬̱Ȼ֮
ǾŰ֮жʮ֮ãԭżǴյ¿ŰһĴսѾǽǰ׶ˡ֮Ҫ̹̫ԭһΪ㱣սһյϸλȡڴսʼ֮ǰһǨڣŵı֮¡ӢȻԺǰ;ǴļеĿǰĴڶʱڵɸ߲㡣ԣԸģҲֻˡ


ھʮ صʵ
ӵĺô֮һ̱ʲôʱٶȷǳĿ죬ӱѧʲôҲ̫رǶԷҲȽóʱ
ϵ裬ںʱڵڶʥ֮䣬㲻ϳ֮ͣһЩó׵ۣҲԶԶ硣ڣλϹʱ񼶱ǿߣȴⷽʦ
ˣ̹̫Ҳ˽ʱʱ䡣ΪЩѶʵ̫ˣЦͲ⣬ֱӰЩѶμס£ֻպĥꡣֻ̹̫һڣ΢һ۰צеϲˡΪڵһ;ϵ⣬Ǳͼղصĵ伮˾ֹһΣ
Ȼڵһ;ϲ֮ãһޣһ·ߵÿŰ꣬Щµ鼮սһֱԭ̤ŵļλܳʦⷽ治ôóȫɵԶԵ伮ռôġѧԺͼղصģҲֻһЩĵ
ЦԴһԼľȴɸΪ֮ĸоֻԼȵ̹̫֮ʹͬˡڵ۵ľ֪ʶ˵ָ·һ㡣Цаգֻһµʱ䣬ͿȴһʺҺõĵʹǿBսܺͽ𵤼ĸһ
׵ȽռӢʱ䣬Ҳꡣֽ˼֮󣬾ٴλԹȥӢ±شϣӺάϵͳ󣬽Ц̤˹;ʱѾʮӣӰʱĸСʱʶµĽЦɴ󺹣Ҳû˼ϸ˵ɵ㣬ŽЦһ·ķ򼱸ϡ
ʵӢСӣפصĵطǸĴ֮ڡǸһᣬԱ֮⣬˵ȲڵĹأ˿ġڵˣرͲô⡣λشĺᣬǾӢСפصڣʱ¼ȨҲ͹˲ôˡ
ϵǣЦ˿Ĵ߽ȥʱٵˣڴɳϺȾƵˮ£ȴ޲֮ɫֻǲĿ˽ЦŮһۺ󣬾ûô⣬ǼϷʵĿ⣬ǰʮꡣˮ²޽Цǰ̬ټ·ΪѲ߶ӣЦѽ̹ŮĹһǿߣʱ˿δǰŮǸ𵤼֡
ˮֱСӵĳԱλѵѧʱ䵽ЦֱСӵĸ꼶ӢѧڼЦҲһ羴飬Ͼ˼Ů
Щ˼ȻܱˮºѧῴУȻѧһľӢеľӢÿ˶ͨϵΪƽҲ۸ڶҲΪˣǲʸ֪ЦսͻڼɱҺڸ֣Ѿ㹻𺧵ˣ´Ϣȴ𺳡ЩսζţֻҪЦʲô⣬մӱؽڵ2S֮һ
ߵˮ£Цûü˵ˮ¾ŽЦļЦЦ治ȻɱһֻB治һˣûǶ
Ƕ֪ˣЦһ㣬ȻѧԺгBȴ£ѧô֪ܲͨӢСӣɵǣǡǱһȺŮʼĩѾѧԺдˡ
֪ˡˮ¶һ˿٩ɫ˵ЩµŮǿǰ㴫ѧԺķ֮һϵŮΪżŶ
ѧҲ˵ֳʮڳһֻBٽһֻˣ˵Ĳֻ࣬ʡ˵֮Իôȥ˰ɣ벻ЦɱҴѾ˾ˣ쾹ȻһɱB治֪Сӱ˶ʵǺǣСĵ㣬ƺһԴֵ󣬾ڳﻮôƹˡ
Цԣʱſӵ£ҲЦƹðôʵģҲֹһѡͱˮѧ㣬ڵսҲѧ˵BǿBŶ԰ɣοƺͰҲʲôʵˡʱ򵽵˭˭Ĺ֪ء
ˮ¹ЦҾ֪㣬е棬ҲֻʶΪֻ벻ƺһȻҲˣˡϣҷǵǲɣˣЦܹǧҹʵ𣿡˵ˮ¿ѹҲڴ֮ɫ
ô˵ˡˮģЦĻ֪ʲô£͵Ц֯´ǣúŵ¥ѧ㣬дڣͨ͸ˣƴҪҲB˰ɣܿͿɴﵽǿB¥ѧʵһ治ô


ھʮһ 
СӣصÿˮɫŹֵĵһ䣬ͰĿͶעڽЦ汦ƵģĴŵŮϣüͷҲ΢ɲΪ֮һ塣ղΪ˫̫Զˮ޷ľֻߣǡѵʶӦΧ֮ڣŮǺʵܵĻԼֻн𵤼ǿ߲еģߵѹˮ¸еǳĲڡ
ˮȻΪλСŮѾǸ𵤸ֻ֣ΪĳǿıѡܹʹּıʹŮǿʵˮ֮£ּĽܳŮԸ֣Ϊδ˵
ЦλŮӣͲΪҽһҸоʵɾ֮Ŷˮ΢ЦʵڴʱĴš䣡һ߿ˮµȻ͸ǵĺ⣬ſȥ
Ⱥˣڴ˵ţδˮ·һλԲԶֱСӵһλԱվʵ
ղŽЦˮ˵ʱЩֻķݣ廰ҡΪһλδȻֻĴڣһλȻսϿѷǰߣҲһ֮ۡƽʱͽᶼͽ᲻ϵӲǵĲ졣˸ղ˵ЩһἸλԱʵεĻ⣬ҲǸȤģʱĴϣжǲ֮
رˮѡֱСӳԱǣˮűȽܵĹϵлһλ嶼ˮңʱˮǰĺʱλӢѧԱȲվ𡣵ǵ߽ڵһʱȴֵһкĪо˫ȶЩ
ѧԱܱˮѡУѧԺһ˲ţ֮²ôη壬ǰ⼸ˣĸڲԶδ׵ĻļˡǰҲѾҲվñֱ
һŵģȻѰΪ׵ԯҵĴС㣬ѧĻ᳤ԯ١һλȴýЦ΢΢ɫ䣬ѧĶ֧Զ
вðһʺšУ¥ʱۿָͨʾ֣׼ɱֵҽվͬʱչԶץжġôһһ¶ûУڻѾ𴩵£ҶԶףҡڵѧԺ߶Լһ̣ԶˣѧԺѵһ㷴Ӧû
ԯ߽ʼһֱѧԱʣֻǲõɨ˶ԷһۣͺĴ߹δСϡ⵹ùѧԱһĵڣԯѾߵЦǰЦ˵ЦѧܣͲҽһΪҪһ٣ٶԾԶ
⵽ô£ЦȻɻѼ΢ЦŻشѧ˵ЦˣºҪѧ˼ǳʲô£ҪͶѧ㣬ʦ
ʮ𣬾Զͱʦϯͱ˽ȥʻһֱڲűųЦѧܣ˵ЩһϵûУҿ˵ۿ㵽У¥ҹУŶ֪ЦѧܶԴνأԯǵĻԽԽ󣬵ĨȴԽԽŨ
ǺǣѧԭΪЦһȻʧЦ״ȥУҲǱһͼУżȻ䷢ֵһȤ¶ѣ֪ʲôѧ㣿
Ц˵ʱĿⶨͶԯʼձǫЦݵϣȻЦϲѧ˵ûܹģָơͫ׺Ѫ͵Ļأǧǰ˷ֻ룬ʦϯͱˣ֮Իѧȥֻٴβһ£ѧǲǱˡЩϵҲֲѧͷϰɣ
ԯɫ࣬Ҫ˵ʲôԶȴסֱ۵С٣ѧȷʵûϵҲֻǾԼְѡѧ˵ֻʦϯͱСЩҲȻοڱȥʻˣҲֹһ
ԯΣûĵߵԶһۣҪתȥʱ۽ǵ⣬ڿ˽ЦİĴڡԯüͷһӽָóһ鴫ѶˮʱֺЦѧܣߵŮ˭ΪϵͳУûϴڣ
һڵ˶Ϊ֮һ׷þĿ⿴ŮһЩ˵ѾЯԡɳϣ§ŽЦһֱֻ۵Ůأû쳣ǺĿŹڴıڵƷЦš
Цͷۣվ͵øҽһ£ҽյýЦƣϵͳΪʲôûϣԻУͣҿԱ֤Цǵˡ
ǺǣãΪǻ𣿡ԯЦУܷһ£λãôѧԺأ


ھʮ ˮµ
Цƺһشķɻܣѧ֪ԵҼУֱȥڣˡѧҲҷ档λΪʲôҴֻ꣬ǿѣʵЦƵʵֻʮѡѧʲôô
ԯһ㣬벻ЦĿӲԭͱЦһúߵУʱڵȼһŭԯԴӳܾ󲿷ͬˣǹģΡЩݵλ꣬Ҳǿмӣһоٱ˶ԴȻڵҲйϵ¥ǧҹˮ¡˵ļԯ֮¡ɽһ޺̨̬꣬ȾȻҲ˶ӣֱðɡ
Ҫ֮ʱԯȴȻЦУͻ͸һϬĺ⡣еʱֳһԷսȻ֮𣬾ǱһˮƵϨΡ
ԯѪߵݣѧ᳤Ȼ游ԵʣǿԼԼѧԺŮеλܳŮԣȻıЩʧȴֻΪЩ飬ǣ׽֮˵ԵʡΪԯѡеļ̳֮һ֮
ڼҸԯ½Ĵ֮һȻȨһ㣬Ҳ˲ټɵĿ⣬ʱ躹޵ʱҲΪսЦʾãԯٲûзӦԯȻ£ЦҲŵպǿС
Цʮ׳֮䣬һ֮ɱһֻBѾʾ֮ԯ껹Ҫǿϼֵʡ޼ǳϻЩϼһĶΪڲõδԳΪеĳǿսҲյԯΪϻƺĵߡЩͷǣǾԯҶλֵġ
뵽˴ԯϵŭɫȥֳһ˿Ц⣺ЦѧҶɣѧֻΪѧУ﷢ô£Щ̫ˡȻЦѧܵı֤ôѧʱ׷ˣȰ㻹֪ͨУΪá
ԯٵĻýЦһɣֻҪû淭˫֮䷢ֲأҲ΢ЦӦЦѧ㣬ԯѧϾҲΪѧԺİȫ롣
ǾͺãôѧˣԺлٺúһġڽЦĻشԯҲ൱⣬Цĵ˵ͷתȥԶҲѺõĳŽЦЦЦҲȥ
ڶ˸ߵſʱһֱδ˵ˮͻȻٺЦһ˵λǵװһᵱʲôطţһ֮ô
ԯü΢ŭ߶ˣҪˣˮ£ԯ֣ǿˮϣɲľ㣡
Ǻǣԯ᳤ҿ˽ģŶأˮЦվͥŲƵȥ̬֮ÿһе¶Ⱦһ֣ԯٺԶǾȵĸоԼԽԽء
һĻڽЦȴ֡׵ıϵƿأԼʮϵƣǳBϵսȻһֱ޷ˮµʵҲֻΪԷʵֻǿBˮ׼ѡǽˮչֳȴԶԶ֮⡣
ڽЦعʱˮѾߵǰʱʱĽѾ˱˪ԯٺԶ˱˵Ųǿ˵Щѡ
ˮµȻһЦյ߷߽ӵԯٶ˵ԯͬѧ游ҸŶ㲻ҪڵȨԻ۾ء
֪Ϊʲôûѧ᳤λ𣿺ǺǣΪ磬ԶǿΪʵȨĻ
游ҪҸ˵أʵͣͲǰѧԺֲٶҲûãɳĳǽһƾ͵ʹ˼ҵ֧֣ԯҵļҲֲءǺǣ㣬ھͻȥ᳤ְ֮˷ʡˣԾڴˣټ
ˮ˵꣬˾ĿУýŽֱ߳⣬֮ѴŹϡһѽˣЦͽ㸺ˣȥϢһ¡סŶٵĸСʱҵòС
Ц۰̾һ벻ˮͻȻôһ֡ڿǰλԯ᳤ˣԯٲˮ³ЩˣȴĶԼãˡ뵽ʱЦɨһڵˡ
ˮ¼Ц飬Ļ֪˼ҡͷʧЦһߵԵЦϹʲôأҼȻôȻаܻסǡ㣬̬ȿټǿӲءҵɽǺ£ǧŶʵģҲħѪˣⶫͽ㱣ˡ
ˮ´ӽָóһɫˮʯҪЦʱǾʯͻȻһâˮº̽һʶʱͿЦһһУЦУ㡣


ھʮ ټ
УҪҵˣֻǽЦһߵĽЦơ
ΪֹЦƵģҲֻҽվЩˣԼղеʮˡ
Ц֪Уʵ֪λŮĴڵģȴ֡ΪУȻԼϢ
ҲģνЦ£һհףڿƵδSϵս˵޺
ֵǣǹλѧ֧Զ¡
УΪʲôҪԶų
ѧУĿǰľѵĲɱҲɷŹ
ԼȺϮԶźܴɡʱӦðʱȼѺڤѪ
Уǵǻۣ᲻֪
оЩB£ǰһֱûȥϸ룬ʱȴðź⡣
ѧԺôܻBûôͣǾܴ˽ġʹǼƷĿռָҲֻװ
ѵˣǱƻˣΪλֻôޣ
УǸɫ֣ô£ǿֻеܹŻİ
ҡҡͷЦЩ˼ʣʱ֮ԺŴŮķ򼲱
ʱBûУ԰£гʹĹͨϵͳѾͣʹáЦҲûʲôͨ߿òһ·С
˵½رٶǹгϲ٣Ҳò˶ʱ䡣
ֻһ·ֻԭĴȫޣĵѾţ֮ɱֵɱ¼֮󣬸塣
ɼЩɱֺĿ־壬ӵС
Ľ紦Цٵ¥ȻҲ޳û
ҲζţУ԰гֵޣֹЦ
ЦӵɻԵŮ߽У¥ʱģλУŮ飬֮ɫ
ýЦиʣλı鿴УֻΪ˽ЦƵ顣
ЦͽЦƵĵλɫʱæһ·ʮŲУ칫ſڡʾԼȥ֮󣬾˵һԡ
ƿ칫ҵķţЦȴȵķ֣ԭУڵЩȴֲ󲿷ֶѾӰ֮ڷڵģһϵеĹŹ
ټһռ¥֮һķ䣬ڸǼ칫ңһִսָģģѧ칫¥ڵǼﻹҪרҵЩ
ڵĵطͰڷһ׼ľ޴̨ӣ̨һСУ԰
ЦԭΪǸɳģͣϸһŷЩľӰ񣬾ȻάȫϢͶӰ
λУʺˮΧ̨ӣһ߲ϵָָ㣬һȫעʲô
Цֻһ°칫ңȴûλͷͨĴڡ
ע⵽Цĵתͷ֣˵Цãɡɱһֻ޵£Ѿ˵ˣô˵زأ
Цæߵ̨ԱߣǷлʦػЦֻܵƤ֮ˣѾҽˡֻǲ֪ʦһΪ£
ʶԽЦĳƺǳ⣬΢Цŵ˵ͷҪ˵ȴЦüļǸԲӡЩֵʵЦͷϵô£
ʱǸɢŹϢӡѱƤһǡЦҽվʱ򣬾ͷѪɫӡδʧ
Ұͷ˵Ѫɫӡ͸˴ľԺȻʧҲСЦɴԴΪ˸
ıӡ״ԲӡͼΡ
ڵ֪ʶϵĹ㲩ţһʱҲǰˮЩ֣ȴҲûжʡ
ʦЦüĵǸЦ˵ǸаĽ𵤸֣ߵʱͷ˸ѪӡȻĨȥЩʣѪӡֳˣԺ󶼲ʧҸɴ˸ڿͦÿġ˵ʱЦ¶ϲɫȻòǰĴڣȴǰôŮԻˣЩԵӢ
ЩѽϲϡŹֵ顣ʧЦ漴ɫĿ⿴ĽЦƣȻ˵ôܸ˵˵λѾǽ𵤼Ůôû´Ӧþ˵λλ𵤼ɱֵУرƴŮɣҴʱǰÿʼ賿Ϊֹһʱڲ֪ȥʱ﷢ʲôУڵѾ쵽ҺڣҲдǿô£
ЦϵʻôЦʦ˵𵤿ܺԪ
Ԫҵ˵𵤿ܣʲôʵüͷһо΢


ھʮ ЦƵʦ
ȻûЦܰľȫ¶˴ʱֻ͡ԣµǰʱѾʮӺˡ
ʺ֮˿ŽЦƵУϲ޵ĹâŵŮæ㵽ЦǽЦ˵ЩȷʵʵĻôžͽٴλһλδS2Sĸ֡
λAսŮ룬ѧԺѾΣƶԣֱѩ̼ѾЩ׽֣ҲõĻ⡣
ʸһŮץȥЦƸܣȴӵ˽ЦĲɷʾ⣬ֻСץס֡
ʱĿһ˿̽Ůĵ֮ڣ˲ͷǼϾĽ𵤣вһǿѹеĿϲԲ־̽ŮͷֽЦȷʵδŮ걾ԭֽţһƬհףҲֻһˮƽ
ֻŮԽЦǷ͸мҲ̫ǿЩ㣬˵޶ϵ޺ҪΪ֮ͷ۵ģǳϻЩ˲Ŷԡңڵƿ֮󣬺ٺ٣ѾûĻᣬֻܽʵأ
۾ЦЦͷСӣǺŮȻսܣֻ룬Եô˽⡣ԴﵽAսȴֻܷӳAˮ׼Ժ㻹úúý̵С
Цһϲ֪Ѿ˽λŮţ˵лĻʱȴЦӯӯĿŮЦкȻһŽЦһ˵ʦ˵Цˣڵı£ν̵ѧԺΣأһλAսġã赼ʦԽ̵СʦЦΪѧ
ʶʱЦοЦݵһܳĵӣ֮ãλ
ҲЦҪϲʦˣյôһλӣֻŮ⣬ʦֿҪѵ㹦ˡ
ȻҵĵӣȻҪЩ˼С¶Ȼ˻֣˵ЦҿڶΪְΪãǾʱסһɣʵҲ㹻סһˡֻÿֵҪѧϰ⣬㾡ܷģһġڣǸ꼶ѧˣͬ࣬Ҳǡ÷չͻ뵽ϵͳˣ˵£ΰɲֻΪЦƶѣȿ
ͰѽЦƵ°źãʵȻһĳͨúɫʯɢŵĵϢḺ̌ޣǰ̨ϣУ԰ȫϢάͼĳطһ㣬һ߼СˮȻͳ̨Ϸ
ˮУǸƵʯͼ󣬽Цɳһ⾹Ǿâ
ŶҲ֪â˵˵㶼֪Щʲôʵ¶Ȥɫ
ЦˮʦҲ֪󷨷ЩоԶšâϹʱ֮棬ʮ֮һƿľϵľâơǵͨʯͷ죬ȴӲ֮һÿҹʱųɫâɫʯĿǰԪŨȣʹ˾֣õҲɫʯһۣԹӱļֵͿͨСˡ
ɫʯâļӹ֮ȴõĲκһD󷨣ڼһâ֮ͿֱSһSһ˾âͬҲλסŵʱս֮ʧܣǾâƵʮ´Ѻʥأʵѹһ壬ʼֻλʥܲս
âȻǲľҲͬκηֻҪ󷨵Χ϶ܵһ̶ȵĸšľâܹʮңҷʮСϣ漶ҲɱⶫƵסʦò˵ѧԺڳֵޣԼϵĻ֣ⶫйذɣ
ȷʵǺⶫйأЩɱϵģʱǽ賿࣬ҽԺ¼󲻵ķӡ賿˵Щɱֻ֮жֹѧԺǰż٣ϢƽʵԤԣȫӦˣʵЩĿֶξͨⶫҡʿЦǸɢŵϢḺ̌ޣѧԺȫϢͶӰߣֱһ£ˮԡǾȻһ־ĸ治֪ǿеĵʲôȻֵöֵּɽͼ޷ȵĶ
Ҫ֪ɽͼǶڵԪŨȣǸ޷ʹáĸâɵķٿ׼ػԽɽ·ڵݹɽ﷽Բ֣ļֵѾɽͼˡʹǹƽƽ̴Ҳͬ⡪
ˣʦ֣ͱ˵ϻˣɣһԵЩ˵


ھʮ ȫħ
ˣʦ֣ͱ˵ϻˣɣһԵһͷ֮ɫ
ε۾ɫԽЦ˵ڵƶѧԺ˵˵ǲ֮ĸĴڣѧԺĸ෨ܵšбصģǿռ䷨󣬵ڰ̵Χֿռ˷󡣡
ֻǵ򣬵ǱĸâһţȻ˫ʹѧԺͨȫաڳǵȷĹ⣬ܽȴ֧ࡣâһ˾ֺֹͣѧԺڣֻܹ˾ʹɱּŵλҲֻλѡҲ˵ǿܱѧԺϡ
ȻϢѧǻ֪Ϣ޷סģһֽһյĿֻţʱҪһ򰲸
ξǷӡԭΪӡܵĸŲǺܴĿǰѧԺSֵʵȫѹƵסǳϵǣӡӡȻıԼͻƷӡѡһЩBСޣͨӡ©ͳȫ޷ֹѷӡ٣ʵҲǹвȥһǻγһηʵĵģɱּŵʵЩǺ
֮йǲıһ£־֮£ӦôӦԣЩɱֽηӦ
ЦԽԽǱ꣬ĸҲ֪ᵣĳʲôӣԭΪҺڸֵļƻҲֻʱˡ鷢չڹ˽Ѿ⣬ڵѧԺ˵ԲСľ㸲֮ա֮£ѣŵĸǶҡЦ³ܺõȥ
ϸһЦͻȻһ£ʵʦı꣬ôʳƷô˵Щϵ˿ʮ첻ʳǶþͬ͸˵Щͨѧˡ
ʺһЦ͵Ц㵹õģѧԺڽ֮ͿǹΧѧԺʱΡѧԺڸеʳƷ֧࣬ҼʹʳĹ⣬ѧԺôյأҲʳѧԺڵĺ·Ǿȱ֮ġ
ЦȴҡҡͷЩɱ֣һ͵һʳȻеĿյֻдѧԺн𵤼µĸֶǶ֮ʱʹѧԺS֣Ҳܲס˶ڡ
һ칫ڵ˲ɫɫصĵ˵ͷ˵⵹һƣһ̲ػʳغáǼȻþâôʹƲߵĿҲڰ˳ϡҸͲõȵ˶һرգѧԺҪףдѵĻ֡Ц㻹ʲô뷨˵
Ҳûʲôˣ뵽ģƵʦ͸УҲЦЦڵ£Ҳ˲ɵˣӦ÷һͨԱɢͶãһǿԽʡһЩ֣֯һЩӣѧԺɨ
ӡλѾЩBͳ⣬Ҫɢǿѹӡ֣оǴʵۼ㹻֮ǳᡣӵãȻ޷ȫѧԺЩͷųޣȴɴӻЩǼ۵ʱ䡣
üʵЦΪҪͨѵǸҪ֪ǹ˰֮⣬û˵ġɱͨҪ׵Ķࡣ
Цҡҡͷ˫ֵֻάָʮ죬ôѡ񡣵ϣô;ȡ
ΪΣ
ʵЦ⻹ΪʲôѧԺĿģ˲šִ򿪣һҪͬʱҵȥ޷ѵҵ裬ػķ߾ѵ֮ͨȻҪöࡣЦɻʲôҪ˵ô
оǣʵʦΪʲôǸԶᱻų˵ʱЦһɫ
ĿһʵЦ˵ȫħ󣿡
ȫħѧԺоһȫħ󣿡ЦжʱǾɫ
ȫħ󣬿ɲͬǰʱõĽħ󷨣ҲͬʵҽԺõĽЩһĽħãдӵĿռ䣬ҲΪλȫɳϷ棬ŻԱɹϮЦǼʮѧ֮òֻΪǵѧʶҳ󷨵©ˡ
ȫħȫͬˣǿȫȫĽֹеãûκ©ꡣôһȫħĺķ൱޴󣬼ʹֻһС͵ģҲ൱һ2Sˡȫħ󣬱ˣ޷ƶơѶȲģҷǳʱƾʱоķѼʮʮʱ䡣ԹмزȫħķܳɹóĿûΪ󷨼ʵáԽЦ֮ܣʹһȫħвϣû깤ǱоҲ벼óҲѹ˾ˡ


ھʮ һʯ
ѧԺȷʵиС͵ȫħûʵͷҲ֪ȻɵзϡΪз٣еһзͬʱŽѧΪз˲ŵĹϵѧԺзֲһļҵѧԺСС͵ȫħ󣬾ǰоģһֱá
ԴҽԺǾȫħ󣬶ԲֱȽϿɵıѧԱȻȷʵмɱ֣ڿȫħɱûԶȴͨȫħ󡣡
ô˵Զʵ޿֮Цüͷһ塣ҲţԶǵϮһϵҲûС
Ǻǣʵǡǡ෴Ȼ¶һ˿Ц⣬бϷƵƾճһСֽֽ˵ڸղŲãƽ˺ʮλ˾֮ͨһСֽ˵ĵһ£Զһ֮ãѾѧԺеλȻ֪ʲôͨȫħ󣬵ǻȷԶȷʵɱּðˡ
ңðԶȷʵԣǳη弧ҵڤѪۡڽ賿ĵӵʱ˴ĸֳܲ¥ĿǼ񷡣Ȼû£޸괴˵ʱ󱻻ڣ걾Դٴܵ񵴣ѵʱҪƳٵĸº󡣡
ΪλҪԶųЦǲʵʺζЦʱȻһҲЦ
ܹ߳ݣʦһһʯ֮ƣ

ĿŽЦŮӰ߳칫Ĵţͻһƣ˵ʦ֣ҿЦСӽȻЩ©ʳһЩصʳյŵĸжҡ֮գСӵǻۣȷʵй֮
ʿſڰΣҡͷֹ̾ǻۣ⺢ӼȻ뵽һֶαȻҲǺ֮治֪ӦһɳĿռͻᣬ˵Ǹǻ
¶֮ɫΪȻ˵ʦִ˻ҹЦ⺢ӵΪ£ȻԵ֮ʱֶκȴǻų֮ģ֪д棬ƶ֮ֻӢۺ͸ղŮ£Ϳɼһ㡣
ĺˣȻŮٴĨȥһгɳռٺãҲȲһͨĿ˰ɣֻҪٺƣδû˾ĿܡЦǺӾȻסջƣҲ׶֮ʦֺ˵ģ
һЦʦܣҺʱ˵ڵˣֻЩпˡֻΪѲΪСΪбȻҪɱѿ״̬򲻿ɸɳĿռ䡣Ϊѣһɳȴʵı۰¹ú£СҽŮ֮ϲɵĽϾѪҲ̣ܺյŮѧʮͿɳΪһ˾2S֣ս±֮ԯҪʤһءƽ֪ϢȻΪο
磬սȻ;ߵͲֱϵҲһı׼ģһҺڣҲBս𵤾A˾SϸľսԱȣ뿴ƷأҾ󲿷˶ˣǱˮ׼Ҳ߲ȥЩ츳ЦˣδҺڣǿBսȴ֮١
Цڸոսᵤ֮ʱսͿɴﳬA츳ֻȽЦʹڷ˲ôһ߶ѡҰͨ˵һǿԪӤڵϣģǽЦΪᵤĹϵԺ谭ʮڳ嵽˾ʱսﵽΪֲĳ̶ȡٶԱĿǰSսֻʮˣ2Sսˣ3Sսһ˵ʵЦƶŵļֵԱȽЦҪ
ңЦƵļֵ˵ŸҪ塣ŮֻԼӵ̣ٵһ꣬Ůﵽ̵һλʵʵڵS֡Ůļ룬ζڣʮ֮һS֧ʽʽռһϯ֮أȡʶƽ֮λʸ
ˣ˵ʱֹʣҲϲɫ
ϲüֵǣŮڵǣд״ֻ̬֮ԳǣϤĽ̵ٰЦǺ£ãͲᱳѡңѧԺϾϻЩ˼ʹ֪ϢҲ޷ٶŮ˼άʩӰ졣֮󣬵ŮԽЦеĵλѹ̣ϻЩ붯ҡɾѱȵ졣ֻŮʱЦĸ鼫£ĳ룬ټЩΪá
ϲЩ£üͷһ֣Ц˵ʦּҪ£βµЦǹ˼ڣ֪飬ѪǼʹкηͳðհӢۣǾ͸ðһѡʵ֮Ķ¶ԣ⣬֮ԴӦֻΪ˰Ȱ϶ѡЦ֪ڴгȻм
ʷеļ֮⣬΢Цŵ˵Ǿδж֮ˣԺȻףʱЧ󡣡


ھʮ ϣ
һ¶һ˿мЦ⣬˵ѧ㰮ôô㻹֣ǵðЩ뷨˵ôøɲ㰡ʦ֣
ܹ㿴߶ԲԣЦſ˫гһ졣ôҲҪءΪϣ⼸꣬ҲռĿɿǰ;ѧһ֮յĵٶ࣬Ҳվޡպһʼƽ֮λȻԽԽá
ѧ˫üһһҪˣʦ֣˼յϣҿԶƽ֮λҲû޶ȵģʦֲǲ֪ҵӣαǿѣ
ʦܣɫһɫȻ֪˴Сʱ𣬾ͶȨƼΪʦ󣬸һ׷֮ҲδһȨƣȫ⡣ʦ֣ҲУҲ֪ЩΪΪͲܿʦϣΪٰһôʦʻ֮ϣҸ굽λҵǿϳЩʱ䣬ѧ£
ɫȻ˷䣬תȥ߱ߵһռмõĵ֣Ҫʦ컯ˡЦ˵Щʳ£ʮֽʦȸǣȥֿǰһ֡
ۿҪ߳ţʺȻ۷һ̾Ϣʦ
һȻͷʦֻк£Ϊѧ£ѶʦִɲȰοҲѾӦ㣬ռ𣿡
ʿЦܻ֪ôӦռӣյѧֻ´ֻƾԼϲãʣԽ֮ԽθڡԸ񣬼ʹѧҲѧ̫ġֻ⼸ɳ˲šǵֻ֣һûС
üҵԸҲĲʦǲҲ޷롣Ҿˡ
ѽôԣժ۾̾ҡҡͷվ⵽ǰվֱŶԷ͸ޱȵϡ
֪˵㣬Ҳôʦܣ֪ʮҲֶε֣Ѿ˼ֻʦĽ̻ԯޡܿǲǣûʦ֮ԻôҲпԵģ
ԣǼЦ⡣㲻Ϊһƽ֮λôҵҪأ㵽кοԣ
ΪǸƽ֮λû㵱ĺϡǸƽ̵λôôȴҲ̰Ȩ֮ˣʻ֮Цһһٵ˵ʦͲֵĵطô
ֵĵطһ㵣Ŀ͸˿̹ǵĺ⡣ʦǺ⣿ѵʮǰʦʲôŹֲɣ
ٺ٣ŹֵĵطǶĺءʺȻЦʦʱ˶ⱼߣδ׶ǰ󾭹ԽӵʦѶʱҾЩ֡ȷȻɱҡŸҲûҪôĴ۽֮ӡǵڰпʼ顣Ҳ鵽ʲô
˵ʱϵĿռָóļȻǰ˵ʦʰ𵤸ǰȥӡʱȻЯâɿľâǸӡ⣬ʦǱһʧ
˵һʧæڵϵЩֽż𣬲һһ۾ԽԽĺȻͲ֮ɫҲԽԽŨ
˶˵ʦ֮ԻΪзܵԵʡҲţܺųǰĵзϣ֮ʮǰҾŬз֣е顣еЩļǵĽзоһƵķȻҪǧ׼ֻͨ˵ľͿɡǾʦǰһ죬һ׷󡣡
ɫףɱȴһ˿֮ɫд档ҡҡͷ˵ôܣʲôзΪɱʦһˣҪʧŰ𵤣˸ô
ٺٺ٣㻹ô˳ϻˣ˭зʼЦЦǼζǰ𵤣㵱ôǴֻҪʦһȴ벻зæгΪʦᡣºϻȫƸззôΪǶףְƸʦ˵˼ҾʧֻΪ߻ޣΪ߻䡣¡Ҳ˵ֻðҥ
ܣܡܣʧǵĵͷţȻһϲ̧ͷܣϻзƽҲ֪Ȩƽôܻ˺УʦͳϻЩ֮ĹϵȻ̸УҲ˵Ǻܲʲôô


ھʮ £
ôûɣʦ˼ҵԸֲǲ֪ȸǰãʦϻ鰸һڵļ壬ֻҪһ˳ְλôͲõ鳤֮ĵְλڶԯΪѲɽζϻȫƱ֮ʦ˼ҾǿƶȫɹͶ
ϻЩˣΪǶ֪ĿʼͶʦԯʱͨӼ鰸ʮа˾ŻᱻͨʱϻܵصĴʦҲ̫Щǵµд壬ЩŰ˳ϵĳϻְλڣʱҲֻмվЩ˵ֻм壡壡壡ȴû˻һŸǵļ壬мܹȫ
ٺ٣֪Ϊʲôᱻô˲ô֪ȴأȻǿ󣬵ǵʱڷڣоλϵ˾ǿȫԮܵһʧҲڻᱻЩϮšôܻȫ֣Щ˵УǱߵĴʣļ壬Ϊá
ôʦ棬ʦ˼ˣӣĺԽԽأһֻ˵Ұޡ
Ǻǣ𣿵ʱ֪ʱҲأʵʦһۣתƽž޲㣬˵ʦȻûв룬ȴҲĬˡΪ˼ңҲмǣ
ΪʲôңȻ̧ͷ˫Ѫ죬Ŀѵľסʵš
㣿Ǻǣôǻ𱩵Ը񣬻Ϊ˸̵һʱȴ̲˳á֪º󣬳һ顣С϶ҸߣôܸҸ㣿ޱķ֣˵ЩȻԴʾ֣֭ǳɹ΢΢ʹôŬҲֻܵһȥԶ뿴ĻᡣʹСϣҲֻʦˣԣǴ£һӶڶġǡڡ
˵ʱȻڲͬˣʦ׻ǲƽ֮λ䵽ϵ֮֡Ȼͽܣλʦƽ֮λûʲôȤλʦĵӣȻҲŲ˲ţǿƽ̴εģȴһûУҲֻܰĿ⣬Ͷһϵ֪ͷʦתҿʼƽ֮λʱҼʲôôҸ˯ž붨붨ˡ
ʹƽʦ֧֣ҲûкܴİգԵʦ࣬һǲҸǡΪ£նλʧܣǣƽҰ¼꼶Ϊӣڵĸúܽʼնûж
ڣٺ٣ЩɱֵĸȻþâѧԺϵҲЩҴѧԺӰѧԺʱΪǿȡ˲ű⡣ЦЦƣڷɣȽ棬ɽɣ񷣬Ϳ񣬻ݵѧЩһпպ󲻾óɳΪܹһS֡ѵ㲻Ķôʦܣ
ҡʵĿֿ̨ĸˮеӰ˸ޱȳȵĹâЩɱóĸâҲ֮ϲǵĿ굽ʲôֻҪѧԺûʲô̫ʧ£ɹĸϿص㹻ѻɽȻЩɱ֣Ϊ֮ĸâĿ꣬Ǿ͸áʱҵĹʶһ֮λ
ԣСΪʦһҪңȫԸİң
ֻҪܳɹƽ֮λٺ٣ʱʦôģҶҪһһԱ֮ʩ
أʮǡս֮ڣٶ࣬Ҳû˻עɣ˵ʱȻЦľϣʱǳ޺ͷ֮ɫһԵҲ˷ֺܵâ

˼̸ʱ߳У칫¥ĽЦſڴü˼оԼٴһС
ǸԶɱ֯ӳʱΪδ̫һЩôѧԺձâ˳
Щɱ֣ȻĺΪʲôûڣѡ֮
ǼȻѧԺڵĸַôϤ᲻֪ѧԺڵķ˾ֺǿԽϢģ
ȻҲп֪ܲԶѾӳǽЦѧԺڵλðԶյĳǰе֮
Σѡ񽫼ðԶųߣûдģܲͨЩŵĲ֮˳ŶԷ˼ȴԱɱֺЩ޺
Ȼźܶδ⿪Щɱ־ս֮գӦþڼ֮ǰ
ʱԼ뾡ԼʵԼģǻǵġ
뵽˴ʱЦУͻȻһžâ

ͬʱѧԺڵĳƫƧ䣬һλһ˵Ż˵ݶںڰ֮УӰӰپپĿò
ʦҴ쿪ʼһֱǺףΪȫóʵǺЩǵʵȫ԰Ƕǿȡֺαطô˼֣Ҫ֪μʹɹ֣Ҳ
ǺǣСϪҾͲ̲סʡԣҲȷʵе㳤ˣ̵ڣҲ㲻ס˿ЦŵȻȷʵǸûһȴͲҶá
õǶȴǱڲӰʵ¡ʮŵʵ̫ˡһѧԺٳʲô⣬ľƣҪʧ⣬ǰŰһڵսԸġʵڵʵȫɱݹɽԪǿȡס˿ɲ࣬һűȻ˲أΥʵ֮ˡ
ԣһôЩˣֻҲڲԶâ򲻵֮ʱʱҪòźá
˵仰ʱ˵УȻһ˿
ʧ𵤼һ𵤼ʵʹ֯ɱּţʵѾ˼㡣
ϣһΣǧٳʲôźá


Ĳ ս


ھʮ Ƴϣ
峿õ⴩ҶĿ϶͸һƵУ԰
⣬ůĴְ㣬Ħ˻̹
һ磬ѧԺ򣬾Ϳʼ
ʱɱּþâУ԰գѾ¡
ڵѧԺѧǣھ˵ɱֺ¼֮񱾾ʹڷǳҺͲ״̬
ٿѧԺѧϷģѧԺѾ˷˱ڴ˵شʱ֪֮ͨ󣬿ֻŵӲʹѧȫҲЧ΢
ʼʱ򣬸ûм˸߳ᣬرŮмȽϴͨѧʱЩʧ
ǵڣֻֿʱţƽϢЩδѲ񣬲ʽϺõĵ꼶Ӣѧ֮¸ҵһУܵдѧԺµĵѵͼݣĿѧϰȻǰѧϰѵҲƵǿ̿࣬Ϊҵʱ仹ԶĹϵûĽȸУҲԶûרġɱֺǶвʹǰԼÿһǱ
ЩͨѧΪ裬Ҳ߳ԼᡣټϸѲСȫ֣ЩСӵʵ;Ȼÿ춼¼ȴԽԽ١ǵƽѧԺҲʼָЩʦ¿ʼڿΣܵЩѧǵѧҵ
ѧȻƽǵĿֻȴڸѧԺǳ޴ı仯ǱѧԺһ˿Ҳȼ١˿ӿɱԱЩ޾ԵѲСӵѧǣȻѧУͬҲǺ޾飬ǵʵô˵ҲҪ߹ЩνľӢѧǲֹһƫ󣬿˾ñȽϷĿɿѧԺ򣬲дĽұĳᣬʱ˽һ¥ЩִٶҵĽѧԺĹ滮Уƻһɶ
ʱ޽һ¥ͨľϵϵͽϵ˶ԣײ顣˲ţѧԺȱ١ȻЩʱ˽¥ǰƵᣬʶȼֱͬնʶȶסԼž󲿷˶ġ
ھӢѧʦסĵȻûгִѧǨƵΧᣬҲ󶼱¥Ⱥشĵİεض
ΪһǼѧ⼸ЩӷӡӳǵĳͻУѾչʾ˼ڱ֮ϵʵѧǣϸоǺܰȫġסĵط𣬻ҪһԽԽãϾ£ǼҲԼʱϵԮǣ
ҲѧǵһܱԭȽϿտھȻѾʽĽռһӴҵһΧ£һǰŴγһ͵ģŸ̵ֽС
ʱһĴſڴһС꣬ڴŵ̨ϣǴϢŴ
꣬Ȼݿֻʮңȴűȳ˻Ҫ׳ܶġһͷ״⬰ĺɫ̷Ǻ⡣ÿбȽòŮʱ˫СúŴֱɱ򣬾ͻꤵȥƷһһŮò⣬Ǿͻˮ̶Ц
м꣬ͬʮңȴԱߵСһšòȻͨͨĴڶǴģСţǣԼӲޱȵĻɫͷȴӡ̡ı֮ȻͬǿŽϵȺڿŮҲͬϸһȴԶλһ޼ɵ͵͵һ۾ͰĿջءȻرƯŮӣȻ߱ƣܻ̲סȥǱӵĿ֣ͻǱȵβ͵èһ㣬̻Ҷּæİͷһƫװһ˾ӵģǰ׾ȴ΢ɲΪ֮һ졣
Ҳλ꣬Ȼֻʮ꣬ȴڶŮӵĿꡣһͷɫ糤ò֮ŮҲѷɫüļһСµԲκɫһ˫ȻҲǿ棬ϸһƵĻͻᷢɢûн࣬Ȼʲô顣
̬꣬ǽЦӢۣͨˡ֮Իڴ˴ֻΪ˴ʱѡ
˵ǾӢѲСӣȴҪѲߣֻ뼴ɡһȻر֮࣬ڱ뱣͵Ӧͻ޷ÿţҲ֮
Ҳеӻֵ֮ʯ;ܷΪԴĹϵע޷̫ķչ˵ΪפصĹϵݹɽռʽϸߣÿ˾һ̨ӻһеһӦȫΪûȺڻھӪĵ̨֮٣ȥҲֻƵѣŵĽĿȻɵѧԺȤģݸ֮ǰĽЦЩǰĲ˺üĽĿȻǿȥԲŻܳڵ̹̫
ӢۺͨûôļһȻԵֱȽϡĶǳԣ˸ϲ;ѪڵĽĿ㽪ЦƵȤͻһ֮ȫܱһŸ˳


һ Ƴ£
˵ЦƺˣͲòᵽǰͨ˸ոʱΡʱЦֵ࣬޷ϵҽվһͱͷ֪Цġ顯
䲻ôţԽЦ飬ˡΪصĳ֮䣬Ϊ֤ǱŰŰɵ̬ȣܵһһۡǡþͿЦЦһĻ֪ڽЦϵŮ⼸۰컹ϣǺͽЦһʱ̾ʧˡ
ɲѰŮŮ£ߡȴǵͰνˣѽЦŪÿЦãп಻ЦæЦ㣬ⲻǻϼô˱ǿһԴţССԴвϷԺΪʲôѶϲ
Ǽλ¥ֵˣȻ֪࣬ȴĲϰæüЦһԵɳϣ׷ɱϷ롣
ԣЦڰȫʱѾǼʱ֮ˡ˽ɣƽ֮Ҳһ߷߽ӵǰǼλ۵ļһȫ׷ɱһҪô֮󣬲¡
ºЦȴǼãΪȻеԣȴȱۣȻ֪ЦãԽļֵɡӽЦƣȻмֹĳɷ֣ҲȷʵǶδüΪϲΪչʶһϲͨŮʱᵽ˽ЦСڽЦȻΪѧңȴ׷ʮ䣬ʮˣҲס¡ȻҲмӵζףЦŮʲôаЩĲ¡
ЦȻΪӰԵʣ׽Ц֮ˡµദѾɹδǵУпɰĴѺõһ㣬ֱƴӡ
ҲΪˣӻȨսдռϷ硣Ҫ֪ͨԹɴûʲôŮʿ֮ĸġ
ģ˵ЦЦôͼôһ׺Ůƫƫһ𣬼ֱǲ˻ˡ
ŮˣҲƣͨ͡ջɫеĿ⣬תͷŽЦԹšʱ۽ǵ⣬Ȼ׽һޱӰͨæͰͱߵӢۣӢ۵ĿͨŮڵķ죬Ȼ¶һֻ˲ŶζЦݣЦӢۣ쿴椵ģôɣ
ӢȥҲһ漴εĻعͷһͨôű˺òĺʧġ
ͨƲƲ죬۴ӵĿӢһۣ˵УСٸװ˾ˣǰЩ͵͵ܵӰԺҹ£ΪҲ֪ٺ٣νʳɫҲɼϲƯŮˣԹ쾭顣ԶŮ˿ֲʲô£αôڣοǶ࿴һֲۣٵһ⣬ʲôʧʧģЩŮÿôƯΪǵôôװ˼ҲΪϲ㡣ҿѽ˾ɧ
Ӣ֮ľګԴǵʱ޴ԲֻͨƫͷȥЦһаЦҲ˶ŮȤˡ
Ӣü̧ͷͨеҪ˵Щʲô䲻ͷϱù֮Ķһá
TMD˭ҿǻòͷˣ
ͨŭһվҪ쭵ĵڣȴǰֳһѴʳЦ󣬽Цһ˫ˮĴ۾գգĿ
ͨһεЦԭ㰡ʲôʱģôڴӣ
˵ʲôƫƫֺһʱ£Ǻǣ벻أͨܣԽԹȻѾ۵ֵزˡǽȷʵбҪ˽½ˡ
ۺЦ֪ΪʲôȴͨһּΪΣյĸо֮󣬰ѽЦ׷ʱΣĿõġСͿʼѹı㣬η֮绢ֱڽЦָ£Ϊ֮΢õ㡣ڣԴ˽ЦɶĴ֣ѹ
˲ǵ亹ͨٴ˽ЦһڽЦ𵤸ֵĻ֣ô׵ӽ˭ͨתתʱӦԶòǺ¾;ʡɫһ࣬˵϶ˣղ˵أýٺòô˵ôûûεĻʻҪӢۣһģ·ɷ¡
ѵԼˣͨ⸱ģҲһɣͨı鼫Ϊǳ̹Ȼ֤ӢۣʼնǿģʹҲֻǵͷʾͨ˵Ļȷʵʵֿߣ֪ӢۺͽЦ˵ΪϽͨǱΪ飬ҲʲʲôֻʱŹ˽ڡͨ˵Щۣô⡣˵ԽЦбŮӽǶڵܵȴһ̬ȡҵ˶ͨΪҶãҲǺ¡
ԵĵͨһۣŮ˻˵ˣʱŹ㣬Ҷһҩʩϰɣ˵ʦǸϿȥæ˵ĵʦʣнЦԼӢ۵ĸͨҲʵ¡Ȼ棬Ҳʿ˵ȻͨнЦָ֮ЩνšҪϼߵķϵԵʡ
иһͨ΢΢һ˵¹ʲô£ǵɲִɨ񰡣
ü΢ҡҡͷҲ֪Ϊʲôʦû˵ԭֻǽ׼öϸϹȥ
ôأ뿪ô죿
ֵͨһۣ˵ôϻʦ˵ʱϢˮѧʹڷͬѧ֣ҸղѾǶˡ鵤ҩ͵㣡ҪΪٵʦҷǰƤɣ
ͨӣûʣʼϸļϵİӢۿɲǽЦ㣬пռָʲôֻҪָ̫һСܺʱֻһɨ֪ľĿ֮
˵öָ죬ЦϽ֮ʱŮǵ˷ܵסЦСףڳ˵ȣ඼ʵú۾Ľĺ
ڽЦ֮ˣǵĵʦȻİЩǣҲװϿռָУ԰ڵޣǰδУʱȻƾųһȵս˲AŲA׶ûɶһʣȴΪУ԰ѾĹϵ޷롣ֻðѸǵļԺ
Ӣۺͨʱ򣬽Цȴüͷͷһ˼´ֱĸܵһϢ
ϣҪʲô²źã


һһ ʵ
˵ǸȥĵطĹгվ޵вУгеģҲֻж·ζѡ
˴˹г³ͷ۵糸һ㣬һ·˳г죬վķ򼱸ϡ
ʱڣһᾪĪΪ⼸˵ٶȣѾҺڸȫʩչ߼ʱٶˡ
ЦƱн𵤾ΪٶȲϣ档УֻͨͨǰڵΪٶȣʵ̫ˣþʻݡ
Ҫ֪мŲ۷ݵȸ濰߼ȵģٶȷ棬ȴ޽СΪǰ߻ͨ˾ͽﵽǺߣȴһ˵ʵȱһɡ
Ҫ֪һǰٶԽ죬ķҲԽ󣬶ǳʼμȫʱÿСʱٹǰӦһٹÿʮٶȣѶȾͻᱶܵѹҲʱٻʱһ϶СÿСʱﵽһǧٶʮĹʱǰγһԽϣһĸ֣Խ
ҲΪʲôЦѧĵ׼Ӱٶȷ׷ƽһЩһммҲ޷ﵽ߼ˮ׼ԭ˵һƵĳʶ
һʶһǰͱЦơ֮һ㣬ȴ̹̫Ĺ͡
ԵشϮ֮󣬽Цĸܵٶȷ治з֮ʹʹ¾ģоһܹٶ߼ľ˶ٶϺǽ𵤸ֿ⣬ҲͲôԭغ͵ˡֻһȫס֣˶֮ززЦĿռʺˣͬԶ󣬴ɰˡǽбȻAսȴҲ޷κεӵ˲ƶӰ߲
Ĺģܲȴһ¡ʷУ治ڽЦţȴû˵оһмͿɼѶ֮ˡԽЦʱ֪ʶṹһϣɹġǸڵ̹̫һϹźʱȴһȳɹ֮š
̹̫ĵĹɫ̻ƳȺϣÿһףмȵһּΪµ˵šԴȼڵʹ֮ϳʱ䱣ڸܶ״̬⣬ʱã֮ʱٶҲǿҡ
Ȼɫĵ൱Ӵ󣬵ȴʹʹڶʱڣսԽ׿߽սߡЦѧģҲֻ̹̫һеɫѣѾʹʵ棬ԺAĶֿˡԵ˵ֻҪѧ̹̫ĵܹʹﵽɫĳ̶ȣɺ׵ۼĸֿĻԡ
ЦֵΪ֮ԸչһֻʺϿٱۺݵмҽ֮ΪɫӰз֮Ϳǵȫ۵;УϮ۷Ӧܲǣֱһֹͣܣܹлй켣ת롮Ӱ߲ĵйȻֲͬĹתȻЩ͵ʱ̵ļɺԲƣ˾ĸ֣ץסᡣ
ݽЦļ㣬ɫӰıֻɢĹâﵽɫ磬ͿɳԽϣ̤ˣ֮˾ȫʱٶȸһʱ˻ĹâҲֻɫĳ̶ȣٶѾѷɫҺڵĸ֡
ɫӰ㣬Ҳǰɫһ㣬ܳ־ã޴ֻһν϶̵ʱάָٶȡҲȽϸߣﵽͨڲʩչ
˵УЦнᵤΪȫʩչɫӰʱѾʵɫٶÿСʱңѷɫһĳ˾ĸ֡ʱάÿСʱٹҵٶȣȻࡣЦȻŬƣδ̤ҺڣǻҲܴɫĽۺ͸ߴ׵֧֣ʱضԷó鵤ȱ֮ݡӢۣɫӰɫֱΪһ㣬ӴͳĻظʹһʹɫӰҲȱͨڵΪҲͬЦһɫÿСʱٶ߿ɳʮ
֮ٶȣֻΪͨܶѡ
˵г˽Ц֮⣬ǵĽɶǷǳ޴ġЦΪǵԺ𵤾ʱһԵᵤһֱΪͨڵĳ̶ȡֻǿֹһԼǺʵﵽBսѡÿսؼĸԪԼʹ֮ԼϣԺᵤʱѶȡԪ䣬ռԪΪϡٵģԵУռȴҪһ֣ԺʱãչȴǺܴ
нչľǽЦƣŮڱƳɿʱȻҲ̹Ůʼձʱ״̬޷ѧ̫ĵȻҲܣûнЦƿغӣҪڽЦƵĨȥһЩףҪʲôȴǧˡʹߴĽ׵ľЩҲֻ̻ŮһЩڱȽϸĵ֪ʶһϲͨ޷ѧᡣڽЦţʶAǱȴֻӳAʵ
ЩŮȥнЦڲע£Ρٶȣʺͨ涼е棬ȫѧƿCµĵ֪ʶ⻹ѧϰBAȻ۵սҲֻA״̬ƽսʽѾкܶ仯ˡһѾΣԽAʶAӾͲ̫Զ
ӢۣЧѾ֣컯ٶԷڻǰ̬ûб仯ԴӽЦѧɫӰɫ֮ʵǳʼμɫʱ򣬹ֻBˮ׼һɫܴﵽAټȫӵгɫ͹ԼӴʵAĸȫһս·磡⣬ʦּ浼ʦʣ֪ЦӵĽ֮󲻾ãΪӵʵָųԪҩԪĵҩΪҲȴǰڣԾͨڵĳ̶ȡ
չٶľͨˣҲֻǰ̬һԣͨˣ˵ٶȼֱһݡԴڽЦİ֮˼Ĵ̼ڼѵ֮ʱҲֻǵһ͡ѵǿȺʵսʱƴĳ̶ȣк޷ܣȴӲǼһߣֵ֮֮ζŮҲ޷ٴˡЦɱһʱȴвߵʱ򣬻һµĿʹŮ츳׷˳ֹǻشľϵˮϵϣҲž˵츳۵սѾ̤볬CʽѧԺǿ֣ѧΧ֮
ͨʵҲżǰӣBȻѪߣȴӢһһᣬΪʮ͵ʮһλԱھλȻǽЦƣǸὨ߰ͨݼĵһˣѧԺڶͨӢΪż񡣶¶츳ѧԺͷҲΪ֮𺳣ɳԣֻ±֮еȽģҪ϶ɡͨڣǿﵽʮ屶̶ʱѾǼޣǿѾﵽʮıʮ߱δⶥŴĳɳռ䡣
÷ֱڵŲ츳ȴϾֻеȶѡȻڽЦİ£˵ΪﵽͨĵȴԶǽЦӢô̬˵Уͨġ
ڣվԶֻʮң˵ǿ֧ŵסʮ֮󣬹վĺɫݶѾ˵Ұңң


һ λС
һӽվѲͣµĳվڣȻһӵв֮׷׼ӿٶȣվڱȥ߽򳵴ֻԼǧƺĺڣϡϡ˼ˣȺľһѣСʲôĿĹˣֲַˣһǡ߰ʮ˶һ㡣
ⲻǽɳȥִеڰִɨôôᱻˣЦи죬ĸоҲԽˡУôֵȻǳʲô˲õĴ¡
ˣЦ˵ĵҲǷӦ죬ϱ鶼ǺܾȺܳ羴һ˽
㿴Ҹղ˵ö԰ɣλСҲУˣο϶Ǵ档
УЦǸСӣƽҲÿһɨǰֲûǣʲôϡģ
ϡ棿ʲôʱ򿴹һɨͬʱɳĸӢСӵģǵִеһ룬;ֹͣҳľӢѲСӣϢĶ飬ֵ࣬ۺսǿĽЦСӣ
ҳ϶ʲôͻûǴ棬ʹλСӣҲ岻ְɣ
۷׷׵ʱ˵Ҳɻ֡ʱһŽ˿۾˶ĺڷѾߵǰü京żϣʵʾмƣǰѧ塣֮˵ǰѧΪΪ⼸£ƿɹס˰ѧݹټϱʵҲѧԺǿ֮һʱ졣˱Σ˸ѧ᳤ְ񡣶ԯԴӱˮԺȻδȥѧ᳤֮λȴѾͶʵȥѧѾٹʡԣǰ壬Ŀǰѧʵˡ
磬ôҲˣеʦǽйô£ӭеľ֮ɫһ֡ԴѧԺɱֺ޹ѧͶҪɸ·֣ʳѧɲÿ춼æµô˵ʵʸѧĸѧ᳤ˣʱһӦôѧܲ¥ļŶԡ
ôܲ۾ЦУǽйΪѧԺȷʵǳ˴¼㳡ѾòɿѧܲҲѾСߡ޷칫Ҳܹæ
ѵЩɱ֣ھ͵ȲҪˣЦУȻʵʰľâ壬ʵЩɱּȻҪ֧ԮĻҲǵǣôǽе
ҲǺҡҡͷιģֻһ˶ѡ
һЦüͷһҲü
һˣȴһǿSĸ֡˳˱֮⣬SսķȻϺͱλ𵤼ȫֵҲֻǲסʹ֮ʲôƻѣҪ˶Էȴķһʱ䡣ˣ½ȥ̸ɣУ¥ǧҹȽ棬رǣڳվԱҵأ˵ȻԱҵķ򣬱һơ

صˣĴ£߽ԱʱĿУڻҵλǡ챾øɨ¥ǧҹȽ棬ԼСӵĳԱڻԡмżλãȻΪµģλڵĵطԼ¥ǧҹرǺȽλãλλȻǰʵλ
ЦλʵֵһλǴڷɣִȽ档ˣλԶ֮⣬˶ǽرǺȽ£ЦƵΣر֮ϡһĻڵˣȥУ֮⣬鶼Ǹ֮
Ц֯ԼСӣ֮ˣȻ꼶£˱ྫӢСӵ˼ΪСӣǵʵĿ𡣶һֻ飬ҲܺˮСһҪЩ˲֮ȻЦ˵ʵƾһڽһֻBɱҺڵսѧԺڵϣ䲻ѧԺ˫֮һˮ֮£ܻڴδڹǰչ¶ֵ¥ǧҹ֮ϡȴСеˣҲķʵһʱ䣬ֻҪǽЦСӵֵͻһˡ
ֲɣǰǵһִɨ֮ȫʧΡ£ɱBսСȻʧɫ֮࣬Ҳʹ˴۾
º󣬽ЦСӳԱľٶĪǽЦھԱʽסһᣬžӢۺͨͨ飬Ϊһĵʮ͵ʮһλԱʱѧԺѧٷųģѧԺѧаϣ˵ξƵģԭȵļֱģڰ˺͵ʮλʹ˵㣬ʵҲаǰʮ֮ڡڵĽٶȣﵽǰʮĳ̶ȣҲǷǳ׵¡
ôһҲζţЦСӣǰʮĸ֣λгԱǰ֮ڡۺʵ߸ӢСӵı˱ѧԺڵĺ֮ˣԡλСӡ֮
Щ鼫Ϊӵ˵УȽ¥ǧҹΪֻǲ֪νġλСӡʵʵǱ͹ˡЦӵеĽ𵤼ΪԲ˵Ȼڵλλ¥ǧҹͺͽЦ֮£ʵʳڱδȫĵӵĿǣаֽţʵʵ̫ļĿ⡣
ӢۣȻƽʱ֮Bˮ׼һɫAĸ֣ҲΡɫԼƿ֮£Ծ˿ͷǶѧԺһͷˮ£Ҳ˵档ʵսӦAŶԣһޣҲֻȽܺһ
ڽЦ¥ǧҹǰӣĿһƾ鵤ʹԼоɫAսάСʱ¡
һӵAֵСӣǸʲô±֮߸ӢСӣҪǿ˰˾űֹǺҲûǵĶ֡
¥ǧҹǸпģǸ꼶ˮ¡رǺ¥ǧҹѧԴһЩѧҲһЩ˱ΪһڣһСС꼶Ӣ࣬ȻһӿֳʮѧԺǰٸ֣ռǰʮһŰ༶ܲ˾̾
İĵӣ׷£ȴοѾʱĳ⣬ҲΪ֮˲١ЦЦƺӢԲ˵ʵһȣ档ͨˣǿڽЦӢ۵ϣŽΪѧδôڴܹɲšѵʱĿ̿ྫ񣬻͵ϵĲŻеϲ˵ģȴǶ˵ķѪߵݣΪԸ׵İӣεԼҪλȥƽ֮λɻȱ˲ġ
ѾüȽʹڷɰʾ⣬Ҳ֪ʲôԵʣ˾δ˼ƵģһֱδȷĴ𸴣Щꡣÿϣɫѧݷѧϰַ֮оͻᱻ嵭һָ˲ţûȽʹڷɣҲаʶƽ֮λֻһ½Цһϵδ󣬶һԣɾʲô¡
ɫȻĵ˵ͷһϺSɱ֣ս飬ǶѾ֪ˡ;ж񣬲ϣΪ顣


һ µΣ
λڶְɣΪʲôս£ҲȥæһҲټ
Ժ϶¶ֵɫ΢΢һЦ͵Ӧö֪ΪĸâĹϵѧԺܵţBǿBӳ⣬ҲĿǰѧԺŰԴȪϺ޸УѹõܳޣҲֻBǿBѣΪλŬʹ޵Ŀһֱ൱ķΧ֮ڡһֱȥǿԺɵİꡣӽ賿㿪ʼһ仯ң仯Ӱ죬ܲá
ӽ賿㿪ʼĸâµԪ̣Ѿﵽ̶ȣԿռ䷨޷ĸǿҲʱѹµʼȫͼӷӡͳһֻǿAޡǣǱУ԰еǸɱּŵ˾ϮסҪսϡڣֻǿA޵ѳɶ֡޷ֹֻܾӻʱ䡣Ӧö֪һǿA޵ѣѧԺ˵һʲôѰɣ
ʵĻƽĺϣͶһըһ㣬˵ڣһһĲ
ǿAʲôӵôЩѧûۿӿαеҲ˽⣬ǵǿ
һﵽA𣬾ͿԻΪΡζţǽӵϵģս̬ǰȻӴͣȴ޵ȱ㣬ʧ
ǿAޣѾ˵ˮ׼ֲǣѾЧĿƣӴܷӵսҪ֮ǰ߳ü˵һBޣҪͬս߲ƷôһǿAޣҪŸϵͬսǿƽ֣սѾԺS˾࿹⡣
ǿAҲʵķˮ룬ֻе𣬲ʸ񣬳ΪһԱ
ңһǿA޵Ŀֲֻ֮ԼѡһֱȻѧԺÿ춼֯ӢѧԸɨսҲ˲ޡЩ޵ĿڲϵѧͳƣѧԺԼѧԺ֮ĽصޣʮͷҡЩǣڱӡ֮ǰ඼һߣһɢɳ״̬ȻۺսȴʼղܶѧԺв
һǸǿAӳӡԼǿΪ׼򣬿ԽЩǣ׵ͳһγһηЩ޵вҲʼμĴѧԺİȫ˵ȷʵǻòٻˡ
Цһתʵ˼üʵʦǽеĪǣΪǿAޣ
һۣ˵Ц˵òȷʵΪ˶ȻǲֹǿAȴԱȿޣӷӡĸطӳԤѡĵطȽϿտɱּŵ˾֣SսķʹҲְæҲѸٽ֮ˡԶԷʵȻ·磬ֻҪսȴζһʱӡǱߣټңҲĲǸǿA弴ʵԣ׷ѹ򣬵δȫָʵ֮֮һ
ȽԣȴɻʵУڼȻͳһǿA޳ѵͲͳڶΣǿA޵ʵǻܶԸһֻٳֵڶֻֻºȫѧԺ֮ҲԽ֮նɱ
ǲõģӡѹͳһֻǿAޣѾʵļޣҪһͳȴȵһֻ֮ûģ񣿡˵ʱɫһ࣬ĿȻˡ
У
ڵˣˢˢվǼᶨ֮ɫΪһʧܣһȺˡ

սƻܿöǰɨƻ¥ǧҹȽ桢رˣֱԼֱӢСӣԼʮѲ߶Ա־㴦ȵǸǿAӳյϢ֮󣬾Ե£ѸΧͻǵڷǿA֮Ѹٽλϼ㱨
ЦϽλСӣų̴ѶˮвӦһķоѸٸȥ֧ԮǰǿAʱסֱʸϵǵĳ̴Ѷˮʴӱһλ𵤸ʱЦʹõģⶫҲòš
һʧĿǰʵҲԽոƷʵδȫָǿAɱǽЦȴһֲĸоЩɱּŵˣ״ﵽĿģؼʱ򣬱Ȼƻ
գؽѧԺȾѪ֮գʱ߰ٶ˵УҲ֪ж˿Իȥ
Цп̾ʱ߳ҡʳ󣬾ֱȥ˵أЩɱֵУAϸֶǿررŵĵڣһʱпڣô֮⣬ʲôǣҲҪż֣ʹǱӡǿҲܼӦ˵ġ
ˣͽŰϸֿٵĴﵽȺں򳵴ڵĸѲСӶԱĶСǸоΣնȲͬѰ۷׷׵ˣţֻ¥ǧҹȽرǾųվڵͼСӾʱ
˶еˣʮʱ䣬ѾʵľͼԼѲСķλܺõĴСӵĶӳȻ⼸ˣ׷̶㴦ȥ
ʱ˵鶼ǳ֮ж֪ûײǿA޻ãײˣֻ¾һ֣ÿСʮA٣ڹֻSߣҲѷɫǿAǰ͸ֽ߲ࡣڼΪ״̬ܳŸӾ㲻ˡΨһİοۺˣB㡣һ˶ҵӼĴеЩҵ˵߲ʲôǶЩͨѧ˵ȴǲĴˡȻԼ޷ͷأǵļȴ˻棬Ϊһ
ңλСˣҲٸǵġֻҪ֮ڸϵǵܵõȫҪ֪࣬ҲֻѧԺǰʮĸ֣ǿкǿA޶սʸ񡣶ЦСУȴλǰʮһΪ׼ǰʮ䲻ܻǿAޣסһʱ䣬ǿõġҲΪˣ߰ʮ˵Уûгֿ־ηҲΪʲôʻѽЦСӣʱԭǵĴڣȶģסǿAޣʹ֮ݣʹ͵㣬һӣھӢѧ֮
˷׷׽뿪ʱ򣬽ЦǣҲҪ򡣵ǸߵҵſڣͼرǴżŮҲպ˹ҵĴȻǿ󣬵϶ʮͬʱȥЦ΢΢һ㣬ȻЦ΢΢ǰſڴһ̯һơ
رֱСеλԱŮԽЦʮ꣬͵ѧԺаǰͲΪѧԺ˫ڡˮ¥ǧҹƽƽƯùݵСк˺øС˶΢ЦŵͷֻرǣΪкԯٵĹϵȻҲһһԱǶеЩûʲôøСֻĿȻĿ˽Цһۣͷǻ񣬾һԲľֱȥʼնһ㡣
㣬˵λرѧ㵽ǸʲôˣرǵıӰЦüԵŮʵŵĺ档һĳԱλرѧ㣬Ȼս㲻Ƕ⣬ȴýЦģŮȻ䣬ȴɢһĪʣڲԸ񰮺ãرʮһ˵УҲǽЦ˽ġ
ô֪ǰԶʱãǽӽŷͦദģģҲࡣ첻˵ʲôݺݵĹ˽Цһۣʵʲôòϲ˰ɣ
ⶼʲôʲô΢һҲܸϲϹϵЦεͷ˷ۡ


һ 
ȻǿA޵ѾǸ赲ʵǺȻλƽ˵ѧԺæS֣ȻδֹŬңҪǵԸ£ʹзӡҲһ򵥵顣Ҫʱ֮𣬶Ƕ
߰ٶʱɫڣжʼڽЩ
ιЦЦǵҪȵʲôʱ򰡣Ѷˮڻûô
ʱЦˣشһѵڡڳʱûжеǳĵӢۺͨˣɴԭȵƸߵϣܵѵڴսٵĹϵ˫ʹôģĵǿʽҲţֲСŶԷ˾Ȥ֮
ǰЦУ˵ǿAޣϾҪôôڶˣһ㶯ûУֹͨҲе㲻ͷˣ絽ѽڿռָǼС˵ˡӢȻû˵Ҳм˿֮ɫΨнЦƣһ飬ýζʱһЦⱾĹ±һûеҲûĹ¡
ûУǾͲܰôЦתͷɧͨһۺ󣬼оѵڵľͻָڴѶˮڵϢв٣඼ǸѲСӶӳĿĵɢģ硰Ӷ׻еȶãٲȥ˯ˣ֮ģӪıԹ䡣ϾЩѧݵߣйϸѵˣȻǷǼԾδ˺ܶࡣֻѧУݴ½߶ˣٴɣҲ⡣
Ͼһɣ͵ʱֻڶ໥֮ԨԴߣ֯ˣڼԣ̫ǿҪ󡣼ʹڣⷽȻĽҪԲϲԼߣһķӣҲһѱȵ顣ɻаɣҪʹµӰ£Ҳ֮С
ԽЦݣ͹ܲţҲܡ
Ц֮ԻоѵڵľͻָԴǿҵĲС˵ʵļƻȷʵһʧ˵ʵټرǣ¥ǧҹȽˣȷʵаܽδȫָʵǿAиʮ֣ȴʵԮǣǽ˳¡ɱּڽʣ𵤼ѧԺһСӣһȷѪ꣬赲ʣδЩ񡣲ЦĵУȴãЩɱ֣Ȼóĸâ;ֻôһʵ⣬ҲǿҲеԴ
ЩֻǽЦĲ²ѣûʵʵ֤ݣҲܻҼʹԤ⣬ҲֹͣһжЦҲţʵǻۺ;飬жǱΣȫ
Ϊη֮У֪ǷڵĵˣʹǿA޳ɹѣѧԺİȫΣյľǻƴһУڵ뷨ȻѾ⵽ֵز͸ûбҪеЩ²˵ʹþĶҡ
ȴţЦͿϸĸСеˣĺѣҲǼ縺Žδ˵ϣĪһܣȻ޷ֹʵľôֻҪĵط취ʹжбס
ʱЦȴһ޼ƿʩĸоֶ㵱УָڵʮAǿA޵ĹƣҲֻܳŵʮӡֵĲҲ֪ǲܵġǿAޣݲ󣿼ʹĵ֮ٶٿ죬Ҳ첻ǿA޵Ĺٶȡȥʲ˳Ԯ˵УԼÿռɫӰ⣬ҲֻнЦƺӢۣΪһǽ𵤸֣һӵзǿĽְӹǿA޵׷ɱͨˣ¶Ҫ
һĪչĵڣӢۺͨΪģѵʵսϰľٶȴһǵõڽӢ۵ºΪѧУе棬ĹйѧԺʷ͸ֽϡļ䵱УѧԺڵЩѵǰзţṩͼֽġѵľͻָ󣬶һ޶ҪǣЦѵͼֽҲΪˣŷϣȻŵּ֮Ϊʺ֮Ĵڡ
Ҳ˵ֻҪѵڵľͻָԼӸͿԽ֮ΪһȽǿķ󡣶ȫɵ֮ƵľͻָȻĽڲ࣬ȷʵ߱Ÿռ䡣ζţɢǧѵЦʱһڣһΪԴΪܣĻὫǿ
˵ɾ͸ɣЦͿʼоѵͼֽΪ̫ʱ֪ʶҲֻǿ󷨵ԭѣδУͽ֮һԡļΪˣʱͼֽݾȫĳڣٽֳʵز鿴Ȼͻָռ䲻󣬽ЦǽҵͷȻӦֻAǿһңܺùޡ
һ׳ѾгʱһѶϢȻŵĴѶˮУڡȻһֱоô󷨣δɹԴѶˮļء
ô
ЦȻһ˿⡣Ȼûо巽λ괫ѾȷʵͻƷӡûңӦþԵķ
ͨӢۣˣߣ
Ц𣿡ͨһϲɫ
ϻ

ͬʱڵཪЦڵĵطԼʮԶһּյϣһֱԼΪʮ׵״磬ͻ֡ǿĵɲ֮䣬ͽʮ׷Բڣеϵ壬ľʯ촷ۣ棬Ҳ״磬Ϣըһʮ׵ģ״ӡ
ɢȥεĵʧһԼʮĺڷӰƾճ֮ڡڵأһѩò֮˿ڽЦ֮£֮ŮӻҪϼ֡ü۴м̬һ˫ˮ˫̶ֱͫȪˮ㣬ǡ
ڳ𣿡
ţɨһ̧ܺͷ͸ɫ⣬Ⱥ˸ҹա
˻أһοľɫӦûڰ˰ǰɣǺǺǣ벻ҺҲ֮գ
˵ʱȻ˻ƵĺǺǿЦǴʱڣȴЦҲޣ˸ż⡣
Ҫֻ»ٷһأ
Ŀ۽ǵɫķϣΪ꣬ͻȻǿҵ֮ɫ׼վ뿪˵֮ʱԶȴüͷ
Ͱź𣿺ǺǣȻϣֻѹӡ©ȴſһ©ܡͼȻԣȴҲ޿κأ
ǣҪ˰ǰ׵İҷӡҲ룡
˰ŵȵĻᣬܲȫһ
뵽˴üͷһǴҲ¶һ˿Цݡ
ͬʱһˣѧԺƷѧµСӣҰС
Χҵôôѵ˵ųʲôʣ
Уٴһ˿ɫ


һ β
ǰڵĺڷ꣬ѲСӵĶӳʯоԼù͸ˡԭΪһʮСӣôᱻײAޣټǸBֵĽҲȷʵĶû¥ǧҹ˷ʱ
Ҫ֪һB֣Ѿ㹻Ӷ֧ûȡһϺõеȷˣһռţûм֧ŵͨ˵ʵôһеȷĳؼʱ̣סԼ
ʱʯڵΪڶͬѧеٮٮߡ⣬ʣٻҪʮʱ䣬ܴﵽҺڣҪһB񣬸ҪٵʮꡣλᣬԲδ壬ɾûˡҪŪһеȼķҲ֪Ҫܶáʯͬ뷨ѧһ㣬
һʮСӣײ޵Ļ᲻ٷ֮һʯԲģ·Ϲܴⷢͼޡʵİ൱ƣӷֳÿС֮ӷǳܣһȲõĸּϢĴΧ
ɾǿA޻ǳǰȻǰǸΣЩΪһʱ޷ƣɢܵӴѾ֤ʵݡ
Ѿս˻ԵõǱЩֳˣжѣôļ˶Ҫ֮֡ŶµӵĴȻпڽԱ䴦ӵĺֶΣҲͬǳġһܣȫԲ񣬵ǽ;ɾݹ壡οǿAޣʹҲӲ
ڿǺڷһ˲䣬ʯѾѷ޵ѶϢ;λ괫нŵĶ̴̳ѶʯûʱѶĿֻ꣬ĿĵģضļܲɢȥСյϢʹϼѾѸٴӿڴͳһA˷ʱպÿеڷӣ֮㣬ڵط
ڰεĽɫ֣ʯڵͬʱѾǵǰ˫һƣֻ˳ڷһһضɽҡĺ죬֣ȻһŤζȻԲηַǿҵŤȴûз顣
ǶסˣʯĨһ亹Ȼǰ׷һͷβ赭дӣʯȴķ֣˫ƻһ˲䣬Ȼƾ˰һڷֳ꣬ôɡȻAܵסȫһôҲȻóĵڶֻϣһ¥ǧҹСӣλСǵAȫ֮ǰϵźá
ʯڷܣԴʮڴУ˵˵ǿAҪӳӡ󣬿϶ЩBǿBô򵥡ȻھâԷӡĸżǿЩ©Ҳ󡣵ҪôС©ҲʵBУҪȫָҪһʱ䡣ʱٶȽĸӢСӵѧԺǰʮ֣BսұܲԺɵĽ֮׷ϡʹѷһͨã׷Ҳ̫һʮСӣ͸Ȳúõļϵͳͷγɵļ磬䲻˵ܲ͸磬ٶȣҪӹ磬ǲܵ¡
ʯĵģڷĹ˵սѾʱBǼʹǳBޣ۹ѾԺͳAǿAޣĿҲǳB޻Ტ۵ġ˵ȫסһɣԿɣôռеǿAޣȴ԰Լϣ
ˣŻԼֵAûġһΣʯǵ͹ڷꡣиһĵڣڷУȻһ˿â
ס𣿺ٺ٣벻أҵȻѾֵزֻǵƾ֣뵲סҵĹδ⻹
ɫֻζһɲǣڷë׵ɫβͻȻ¶ΰ𡣵ߵʱ֮£ݺݵĳڷϡδһδлָķֻ֣ǵֿ˲ͱ׻顣
ʯһδüʹõڶŷͱһβضһѪߵˣҲͬˡ
ôܣǰڷ꣬Ȼǵͽޡβ
ʯ֮ǰͷ
ֻҪûܵˣƣһڵɥݿһȴⲻ˵ġȻںڷûмɱֵ¡
һЦβͽ⼸˺ʱĿ⣬ȻʯץŵǿȭͷСɫʯס
Ǻо죬ʯֱԻӦ൱ҪĶɫʯεˮЩƣȴЩǶǡδӡ֮ǰǸˮ󷨸ܹг;Ѷãδû֪˺ɫͨѶʯо൱İ
һУ֮ǾʯץʱڷȴɲȻɫ䡣Ӿʯڽӵ˴ԶѶϢȻЩѶϢأûضķţ޷⣬Ҳ˽幦ˡ
ЦԭΪѸײڶٶɱˣͿԼټȴ벻˰ľʯƼѾ̶ֳȡ˷Լһ˲䣬Լټǵƿ֮СԼƴԪˣҪAʹõطû뵽ȫù
¶ʵӲƴĻ·Ҳֻðһˣ
ԴβϵʯڷĿУһԻðɫ

ͬһʱ䣬ĶϿգڰȫٷţü䣬ʱ̺⼸֮ɫ֮ǰλӡµȻδܸղӰ㣬˷Ƶ󷨷ˡλ˼֮Ȼѹסļ󣬱ƵǲòѧԺнеļ𵤼֣Ҳȥæʹڳ
ͨҲɺǿSɱִûȣһζһ׷һʱ䣬˭Ҳκβ˭ȴе˼ȵΣգ㳡ĲԶ𵤼ƴǺԼĴڣֻҪͨ΢¶һ𵤼Ȼκβشʲô¡
ԣһʱʱ䣬ֻвһӶѡҪһڣϵɱǿAޣѶ֮󣬼졣
ʱռȴܻôһ˿ϣ
ӵʱ䣬ԶѾҰСɾüĽƣ΢˼֮ʣһλȻԶĵȽȽõķ·ϣסȥ·ӣ뽪Цռİмƣͬǰ°׷ֻûôĵ̣ɫͫףҲԲΡ
շ֮ʱȻԶǰ磬Ǻεǿƣȴ⡣
ʣˣ˾磬ҲǸSĴ֣
ʵвһüͷһ֣У֮ɫŨ˼֡


һ 
ʵвһüͷһ֣У֮ɫŨ˼֡˵ڵƶƻ֮ʱԤǵԤΪʵʱлǼȲܵġ
ǺǣǵҪδȥΪ˽վȺЦ˵ϷʵЦ⡣
ղһľ˲ģֻͣԱһ۾ƽеĽ֮ɫҲȥ٣ָյźʹݣʵҪȥĵطֺα֪ʣ˵µ֯ԻССһɱţλS֣ĸâڡʵʹΪɱţҲΪֻǲ֪µǺηˣΪǰδ˵ڵ鱨ҲδиµϣһSĸ֣ԭĬĬǡ
ǺǣհϪһֱڼ֮شֱһǰŻصΪʦ¡ԣ˵ǳţǴڵıɺҲûµϴڡû˵£ҲǺ£ǹ鱨֮ЦŴĸâȴǹУҵ֮ֻкʣûУ־ذɡˡ·ͨˡ
ͫһɱ֣Ҫν֮ʣһȭ˵лиʣ֪ʣ
ϪзȵĸЦ˵ֻҪ漰֯Ļ⣬¶ʱش𡣡
ǰֹ֯Ĵ¾һֱܺ棬֪ŵѧԺڣк˹֯ĹķۣҪ˴֣ͶôıǮ
ǰϪδ¶֮ɫֵҲ֪һЩǿѡֻǴʱҵѧԺأҲǾǣûҪΪһвǺĶҡŸ֯ġܵʧҲܳܵļޡǸ¿棬±ؽϣԺҲ֤׷֯⼸Σ֪Σ
ʵĻʾԳʧܣǰϪɫֻ΢ɲΪ֮һҡͷЦŴֹȻǻ۹ˣѰҵȵĿĲµ߰˰ˣЦҵȻΪֵ˲֪顣ֵȷʵˣˡ²ܴӦأ
Ǻ⣿ٿһô֯ǱҵѧԺĿģ޷Ϊ͵ȡǹҪǶҼȿ˫ַϣΪλϰݣĪǹ֯һҪ£˵ﵽſϸݣȥŻ߻֣֮ǼʹţҲҪԹ֯׷ɱףֺβϸȨȨ⣿Ŀһ¶֮ɫ
ֵȻˣǴ̫󣬳ǹɵƽڴˣҹ¶Լһ߿һ̸ʱôˡʵʵ˵ǹƽ´ƽѡô̫˵㣡Ϫ¶Цݣֵҵȵı⣬ҲԸ̫šֻǵ˴ʱȻѾǰѹŵﵽҲ޷ˡһţҵֻҪ˳ȻܻȫǵλֻҲɵأ
ȫôٺ٣ֻδأЦȻ񻹲֪ǹҪǶǺһҪĸâԼ˶ֵĶزǷ˳֣ΣҲԳֻ֣Ϣɢȥҥԣ˵õԯӡ֮Ķ˵ʲôˣ
룬λǿʵٸߣҲܺȫµΪаɣʱǵĹû£ǵ֯أٺ٣ʱȵ³˵Ҳɣ
Ϫɫһ䣬Ц˵ִ˼ƹȻʱҵа취պ³ȴ͸¹ġ
ô˵֮û̸ʵУٴ͸һ˿̵ɱ
ϪҡͷЦǺǣǵֺ֣αôϻҼǵ˵ˣ·ͨء
ããã֣źֻǴ·ͨ벻ͨȴǸܾġʹ֮״𲻴Ӧ
ʱѰνʣ־һննȥνĽֻǽܶУͨ˾ҲӵУֻͬĽôǿˣѾ㹻Խ𵤾ɺܴв˵սָֻͬۺѣ𵤼ΪϾڷ˺ܶࡣͬSս˾ȴҪԶʤ𵤾
԰Ϫ״ɫҲһݣδ⽣ϣ֮ıܿЦֻǲʵڸϹȥΣ䲻ܵס㣬ǣƻõġɱǿAޣ²Ըء
һԣнܻһ֮Ĺ켣˺ǰȥҫÿǰһ׶㣬һɫķУγɲתʮ׺ʵΣʮֲɫķڣܼģֻ˴âƷɽԼʮת˺ܱ߿ХһĻƵĲɫУƾˡ
ϪһʱȻ֪ɫ̫Уȫķϵ̫ɣֻһAǽ𵤼֣һҲǳԲʮлϣӣټһײϣ˵ǽ𵤼˾ҲҪ𡣲ĲֻЩΪķ򣬲ڵĵط·״⣬ƾ˵һֻ˲ֺ
һٶ֮⣬ЩĪһ˼ǿAϵħ壬ҪƿǼ̵ķ֮䣬Ǿʹõģһ磬ǵ弸ѾȻԪΪһ壬Ͷ֮Ī
νħѪʵҲЩƸȻ͸ͨ˵˾϶ӵУҲΪֻǿЩħѪǰǿˡһ˼֣ͲݸȻԼA²ýӡĵ֣Ͼν˲ʹӡʩٶٿҲҪһʱ䣬ʱȡģҲֻϴĵˡʹСѧҲ֪ѡͬ˼֣ȻȡȻϵףٶȿΪѡ
ڰϪԭȵ뷨Ҫ֣ôһѡûеȻƿ͸һȵĹѹƣջʤû뵽ģʶֻѡ͵ʽƴ󣬶ҹķҲʮ֡
ߣȥʽϪв²ţȴ˿д⣬ݴ½֮شľԽǹ죬ԽĪǾԽҪСġδ˼ϪͿʼϼӳ˼AѸȻûиоʲôΣգʶľãʱԽԶԽáεֹֻϵɱǿAޣԶֻǣƾУûҪӲƴ
ɾ׵ʱʵɱϪֻȻһһɴԼʮ౶ͻϣϪ壬Ǻ׹ȥûиĹۣô³֮ʱҲʽ֮ʱǣͻȻֵͬʱʮܵķУͻȻȥתϪϮǡ÷ܵĽǶȣηҪһػ


һ 鱦Ļ
һʼɫĻĴڣΪʽӡĹ̰ˣǷγʱǿԪӦҲʹֻн𵤼ʶӦİϪ޷Ԫۼ̡˵ͬS֣ǰϪڸ棬ҪʲһҲû뵽ʵȻƿʹƧҺʱõۺʹء
ϪΪSսߣ֮Ϊֻн𵤾ڣѪȴֲڸĲ֮һɲǣϪѷӦԸַϵӰͬʱǻɫͫףȻһһǿֱʵԲȥ
ʱЦڣȻᷢϪ鹥ǿȣٱհǿ˰뱶ֹҪ֪հĵĽ֮Ǿ׼֮ͻȻģǿȲ֡Ϫڲִ֮鹥ܴ˳̶ȣʾţλףϣ
ڷʵͬʱϪȴڿЦԭڹؼʱһģ벻ոսֲþͱԷ˳Ҫҡ֮ʣݶܡǴʱ𺳵һĻˣȵķ֣ôǿʵͷȻһ㷴ӦûС
ôܣԷ׼˾֣ԪѳɣԶˣҲһ㷴Ӧûаʣǰɴû˵鷽ѽճʹ鿹ǿҲóһϲ̵ѣʱŶԣһ㷴ӦûУϪУͷһɫȻͿ壬ʵͷ״ΣСɫ˫һһʵͷΪģͣתţһһ˼ɫ켣
Ʒ鱦ĻôⶫϪûЦ⣬ӿֵģ΢΢ļɵ
鱦ҲƷƽõķȫͬһԼΪߺͱʹõġһǣһĹԼһЩú֮Ϊý飬ʩչһЩǿĶŵܵλмΪĻȻĻֻǸƷ鱦ΪѵãִȽϡ١þǻס鱦ߵ񣬼ܵ鹥ߵĿǣӦĽҲ֮Դ˵ǼΪ
Ϫǿ֮һ鹥ҲΪǿᵽ˼㣬˾ҲԵֿڣ̤Sս֮СĻܿ鱦Ĵڣȴ԰ѰϪSսߵıʹϪܶ㿪һ֮ʱҲֻո̤ǿAĵС
ɫĻʽӡḶ́ҲĻĹ̡ӰϪʾʹӶԷò²⣬ӦúڽЦͼϼİЩѪԵϵôӦôԼҲ鹥֮ࡣǡӵпĻԾԴΪһԽ𵤾˵޽ɱ֡
֮˵ǼΪɱ֣ײа취ԽġһЩܣһЩϪǡǡӵһеĽһ˲䣬Ϫٶȴӽָгһĵϡ
һ΢죬ʴ˽̺ĺƴܣ޷̴ⱡĵۣĵ֮Ҳ˳ŰϪϵ۵ɢȥ˿ȥϪӲһδʲôˣȴҲǾ޴ɰ׿ֹɫ۹ദ𡣾ڣҲΪ𵴣𶯣ܡ
Ԫϼ£㾹ϵĶУһ΢¶֮ɫ֮ͣУδٴιղ˲Ϣ֮䣬ʮ̫Уʹ˾ΪҲδЩĵݽߣǵеԪӤһʱѻڵе䵽Ȼȫյľ֮Уʧѵ׷ʱ䡣
ǺǣǵѺƣղ޴˱Щ˵ѵĶ֡ϧأһξԷԪϼ£ԴӼ֮ĳλǰĶھһֱ᲻ã벻ȴϪ˿ɫۣҡ̾¶ϧ֮ɫĿΣյĹâʡ
ǵѣһ²ĻղΪλҪѵһʼ˵Щڲô
ڲ㣬ֻΪ׵㻰ѣԭǵĿĻô϶ѿ½ˡҸղŵĻȴдʵ⡣ĻʼնţֻûкִڣҲûаڽ¡֣¸ղ˵ĻЧá㲻ϸһôҡҡͷ¶ޱȵ顣ղŰϪʹΣյʱжû¶һ˿һ֮ɫг񣬸ĸоЩĪ⡣ʱڵѾ³ֻǸղǼǾɱδܳɹԷ˷˲սѾܡûϪĵϸ֮ǰҲóȻ֣ȻõóԪϼֱ̬ѱԷлʲôǿͷڡ
ѵ֪Ҳ˵óʵĻƾܿҵȷǲ˵㡣ѶղŵЩ־ͲˡϪ¶ȻɫִĿռָȻһһɫȭͷС״ͻȻǰ
壿º컯õȱ״ʵ۾һУ΢ҡҡͷĻڣƾסҡ
ҲƷ鱦ȴĶǣҡ֮ʱר޵˵ԪޱȡΪרߵıĹϵ֮ĻҪϡСϪ֮Ϊýʹ鹥һҡĻڣ鹥ķɲֻһӶô򵥣ǿҡϪ鹥ƾļӳɣѿɶҡʵ񣬵Ҳֻڶҡѣʱǳ̣ڵУ𵽵ã΢΢
ϪȻҲ֪һ㣬ǵЦ˵Ȼס֣ǣټأ
ϪĻʱӰն𣬷УϪһǰҵĽΧס
һϮɫ̤ѪɫұһͬϪһ°׷浽̵ӣǽЦİ赣ֻǰɫмֲ̬Ĳ԰ףȻδǰ걾Դ˵»ָ
λˣһɫ£ڲԿòݣ˫ͫȴģѹȴǽվǰİϪ
ʿЦĵڼ£ԴѶˮѳ˵˳ȥʧȥڶʱڣϵš
֮£Ҳȷʵܸϵˡƽ𵤼Ķ֡ǰϪȴSսߣȻΪĻĴڣȵʱв˺ؼʱôһ鹥ȴ㹻ǣˡΨһοǣ𵤼ĵǱǰȫˡ
ǣѶˮϢȴ㵲ѡ
Ϊʱѡַ֧ʯɴѶˮ񻵵һ޷Ӧʹż˳ȥϢҲҲ
ҪѸǳôǺǣѲذ׷ˣһA֣֮Ϊֳһϴ֮ޣЩѧôݳˣϪһӣ˽µһ֣ͻ˥ɷɻңһ˸ɫâľʯ¶ʵǰ
ϢҲ󷨸ôǳ΢ЦİϪа̾ʧ֮࣬鱨õЧʰջ˽ЦСڣƾĻ֮ȫԺϪƾС˵ԷһSսߣǽЦ鹥ȴǡÿסԷԷλ׸ߴף壬ҲκβĻʧȥǿ鹥ϪҲֻǸͨĳAս߶ѣԽЦ֮ȫӦԡСԴӰ߲ɫԼԹۿָģ˲ƺСռʹʤҲǲ¡ҲΪˣŶ鱨÷ʧ鱨ϲʹѧԺΣյľء
Цкһ˿ϣСӴ漣ơ᲻ᣬҲ漣ˣ
ķʵ֮ɫ
ЩܹɱǿAޣֻϣƽͺá
ãҪƻеȥ


һ β̾Ĺ
ʱ򣬽ЦͨˣƫһٱšΪϾҪǿеԵʣ˶ûȫܡǱÿСʱٶʮٶȣԱ⻹δǿA޵ˣͰԼһա
X324Y271˵쳣״̬
X125Y474˵쳣״̬
ѶˮڵϢϴ뽪ЦڣʶЩϢЦüͷǰıԵشˣôûϢӦðʱΧȦѾС˺֮ܶ࣬ԡ
ǡڴʱһԳһϢĳ̴ѶˮУע⡣
ע⣡ע⣡ע⣡ϣX430Y214𵱵صĵڶʮĿļϢɢһغڷ꣡
ЦһôѶˮɢһϢ
ٽĸ飬뱣ԭزʱ׼򿪷СΧעСλñνӣעСλñνӣҪӶݵĿռ䡣
X430Y214λڽЦһ㣬ת񱼣Ӻ󣬾͵Ŀĵء
ô˵أ˷֣¥ǧҹѾˣͷֳڵļλԱԼΧܹæСӣûشżλڵϵԱЩ˵˿ڣһ⣬ؿڴһ͸ȭͷСĿ˻ԡȻʮֻȫûشϣѪȻȪˮһӿٲֹѪߵѪǿҲҪظ״ԷȥæͨΪרشⷽ¿ɱ¥ǧҹСڵļҪеöࡣ
Цֱߵ¥ǧҹԡ
Ǽ˵ôϣ𣿡
¥ǧҹȲ޵ʵϼ˵飬вһ˿΢ȻЦ⡣һ԰æЩˣЦУ˳羴֮⣬һЩůɫ
¥ǧҹҡͷǼû£ֻҪֹסѪͺãôôˣһΪǸ˵أҲҪֶء
ƷʱҾ߸ˣ֪ҶԪĸӦȻ޷ȷеĵص㣬ǴµķλжϳЦ͵¥ǧҹͷʾ˽⣬ʵʱûô
¥ǧҹɫصҡҡͷ˵ʱѾ̫ǼѾԣԪҲѾƽϢԱ֮⣬ûʲôмֵĺۼˡ
Ц˳ĿȥŷЩ˲ԶӶڣһֱʮҵİӣһֱֻңȴסЦüͷΪ֮һ˵㷢޵ûУܹϵ֮ǰAͨޣ
¥ǧҹͷȷˣҵʱҲеܾȣ¾Ȼϡе޴ڡԴӽӵϢҸ;ܹŻ˲ӣ޲ô̵ʱˣһ˺ĨȥսۼߣȻǸ߽ϵޡ˿ڵ״ӦǱӱ룬ټǸӶɲȣҳжӦһֻгβЫ֮ӶݡǼصä㣬ǼһѾӶݵʮˡ
¥ǧҹνĸ߽ޣָ޵ƷƷĸߵͣսߵ͵ĻֱֲӹƷԽߵޣеҲԽԽǿзеħѪЩƣʹʱĵԵͽ׵ʵԶԶڱӦеϵĹݴ½ϵޣа˸ƷΪͽޣнޣ߽ޣޣ׽ޣнޣ߽ޣޡ
Դӵ׽ϣͼΪˣͨߣϼ궼δܼһֻ޳˺ʱ⣬û˿߼ޣԪϡڣҲ൱ϡ١Aϵĸ߽ޣڵĳЩʣѾȡΪķԭģ¥ǧҹΪʲôᾪȵԭڡһǿAĸ߽ޣûпܱ˷ѣӡ³䵱á
սЦնɱʮĿһֻнޣǷкҺ
гβЫ𣿡Ц˵˿ڣĦ°ͳ˿ڵ״ȷʵǺ鱾˵ģгβЫ֮һ׮
гβЫЫ֮Ǹ࣬Ыޣʹõĵ׮Ǵӵ˵ͷ룬о綾ֵļܡ
гβЫΪβͽϳĹϵȴϲӵֹ޶ȴӵ꣬רƸֻȻ⵹׮㲻ȴҪԶѷ˫˫ǯ߼УгβЫľ˫ǯǡһڹA֮һҲֻаĵβ׮ڵ޼ûʱٴʩչһAٶӦһǸӣΧСûʲô𰸼Ǻ֮ˡ
ԴЩ¥ǧҹжϲûд
ǣЦȴһ񼡣
˶ǽβЫβʹӺ湥ȴҲδ̫ЩβЫβֻһֻɵǰ漸˵³ҲӦŶ԰ɣǿAǰ޷֮ҲӦñͬһطŶԡοЦҲΪǿAޣڹֺκľ׮ûзСһڱӣڱʱУǶЩԡ
ô˿ڣ֮ûĳɣΪޱӡ֮ʱϸЯ
Цô¥ǧҹʵ۴ɣȻԼжҲǺƶҪҪȥ̽һ
ãǾ򶴶ߣȥ鿴ҲûáԻǵļޱȻǱ⸽ҪӵߣֻҪо֮ĸ߼ϵޣϲڰСʱڴӵǱǵļطΧʹʹ֮ҲӲԪĸӦЦҡҡͷеˣüëһ
ڣֻȴǼѺǾͺã
ѧһӣشȷʵòȻô˿ڣĵ֮ܽϣȴֻ˼ӵĹ򣬾ͳɹȫûѲСӵĶӳʯ˹ʱڣرǺȽҲ½ϵ
ʻĽȻһ¥ǧҹƲǰ㣬ӳһֻгβЫڹ֮궴ߡڳʣֻнЦȴķ֣ʯڻشʻ֮ʱôһ˿ɣƺǾϸ֮󣬲˻ǰ¡˿ڽЦȴǡ
ӻˣȷʵЩ˻ڶʱڡǲǰĳЩ䲻١һǾǼ䱻޸ĹЩԲϺš
ǺǣСǿAأڲӵʱڣ¼󣬲۸˵ļ䣬ͻǲСЦ¶ЦݡǽģЦˡΪһͻȻǾǵͽޡβ̾ÿһββ֮ʱ̤н֮Ŀɳɳޣܹͬʱˣôֻβ̾Ҳβϣ
óޱͲ࣬ͬʱβƵ󹥻ģƺҲֻβ̾ѡֵ׽ޣʹʵм£ҲӦġرڣʲδܸϵѶʯηѶҲϵϵ£Ӳǡ
ʱ¥ǧҹҲüͷŴѶʯʾȴֻϵѧָܲҡΪжָӣǸûȨ´УʣȴôҲϵϣ֮
ֵһᣬȽڲ͵Ц˵Ц޼ȻԶҵڴ˵ҲãС⼸ٺѾʱҿҲɢȥϢУϵϣǳʲô¡ʱԵ˴жʱΪסڴøǡ


һ 
һڳ˵۾ˢˢЦ
Цͷ죬ʼϸ˼
ȷʵȽ˵иϲУ
ʵжǷߣֻʹƿأ鿴һʯļͿԡߴ׵ƿԺɵĲʯеļ䣬ûб޸Ĺĺۼ޹ȻδߣԾǱڸǣôٶǷǳΣյġɵĵڸͼѾ֣
жǰ㣬ʮʮǸβ֮ǿʹսʱֻBҲͨͨܿ⡣ڳ˵УҲֻԼЦƣ¥ǧҹӢۣȽ棬رˣܺʵѾ½βһᡣ˵Уڣ޷սвֻ֣׸ˡͨȻܰһæҲ̫ǿЩֵڶӰ޷ϵ
ʵǲβƵգǡ
涷һǵֳԼ߿ҪϺüٺˡ
װûĹƣʹ뿪ƺõİ취ˡʹҪҲҪȵ⼸г˵
ǣԼۿAޣôֻڲõδѧԺɸѶѡ
ɼǲΣҪǸûʵʹᣬϼ֮ɽ֮ɱڡ
Цһ̾ϢҪɢʱ˫Ŀ⣬ȴȻɨ˶ٶ׿һѵ
޼ʹǿAʵǿ½֮ҲȫӴҪǱ˵أֲǷˣҲֻнѵڵԪĴˡ
ԼղţǡоôѵڵĻظ;ɷ󷨵İ취
֮ЩˣƺҲûһս֮
˵뷨һڽЦлУһ˿ϲɫ
ʵǴҡڵĴȥûʱǻû취
ǲ֪ǲŵʵ̫ɵԵʣȻļƲߡ
ͨˣ߾ͻᱻƭȴãƫƫЦѧʶ飬ж쳣̬ļһҪ֪Цǰʱ򣬿طĴʦҲ൱Ĳ
ңصĵص㣬ǡѵ
Ľ¾νĴˡ
·㲻ߣȻԼѡ·ɾ͹ֲҡôõƣúüһǸ޲ɼ
ЦǹһĨЦʾ޹ص˴ż߶˿תͷ¥ǧҹʵ¥磬ǰǺоΣ
¥ǧҹ⣬üЦʱ𣿸ڵľйϵô
ǺǣϵôûСЦ¶ĪЦ⣺Щˡ
¥ǧҹŽЦϵЦݣһͷǰ¾ЩɹȻδܴﵽеĳ̶ȣǲתĵѾԽáʩչ֮ʵʮڣɣĵĵ൱B
Цһһаˡ
ڳЩ˵УȽ֮⣬ͨӢȻڵļ˵𼸴Σһֱ⡣رǣΪûסһᣬƽҲûʲôû˵¾üһ廰ʵ˵ĺʲôô
ȽЦǰЦоһСڶʱתԪΪЩ⼸һֱԴΪоһָʵõĵƽѾ´ȻЦôڸҲ޷
ر԰ȣĿ˽Цһֻ֪ۡЦϵ辪ˣЩ棬ѾѷЩ֡ȴû뵽ԯټΪСкڵ棬Ҳ˾˵츳ܾƽˣ´ĵȻͬѰҹȽ˵ЩãѾǳˡ
Ƚսꡣ¥ǧҹʣôö˶˵ѵЦҲֶȤˣһоо
Цͷӣһֱͺһǵĺоʲô̶ȣղײգѵԱߣβھԣѧ͵ͨӢȻҲڣҲһɡˣڵȰʱûʲô״ĻԻȥϢˡ˵굱ȾԱѵȥ
Ƚ¥ǧҹͬʱüʹ֮󣬿첻ܶѧУȱ֮ʣ˵Ǻܼʧһ㣬ѵЦ֪ôЦǰݸǵɫܶ˶ĴǣǽڽЦ󡣽ЦСеˣԽЦΪհرȻʹ˲ȥȴ̲סƽ˶´аħĵЩ档Ҳȥ
Ц߽ڵһɲǣ44ųصӳڣЦٴЦ44Ǹأ
44ѵԼռжʮ׵ĿռڣһѵһտְȻû˼ΪظĴڣʹѵΪһ壬κһطб䶯ҹʱԶָĵϢϻһȾ
ٺ٣Ц뿴ǵĺЧҲǲУûкʵĶ֡ļޣԲİһ߽ڣȽȫṫϵսӣ۷Ź⣬ЦĿŽЦ֮⣬ԲЩ׽ЦǽнڣܳᣬһԽЦʵҲ
Ц˷ۣɲŸսܡɵģʵĪˮº¥ǧҹˣһ˵ȽΪҲֻͨڵĳ̶ȣֻ߹ͨһҲֻô򵥵ǵǿ״̬ѧԺһַĪʱ㽪ЦɫȫһҲ˲ֺֻܶߡ
ȽĻȴ˵ȤЦʵͬϣģرҲ⣬ȫŽЦΩ¥ǧҹ쳣ľٶϲʲôӢɫأ˫¶ȫ䱸״̬
Цǿзëæ˻ֵеȱæҲһ˵
󣿡Ȼѵڵĵ£ͱԪѾ̶ܲʲô
һСѣ¿ܻõЦĵĴš
ŽЦ˹ģʮܾʯ£ֻڵԪʱΪ֮һ䡣
ǡһSвַ͹õķ󣡽ЦǸʲôرȷӦȷʵЦһ;ϵĲŻ𺳣ǣЦڵĻظ;󷨣϶ΪһľٶȴеЩĪոսЦľٶ͸֡
ѽЦ㲻˵ҪоĺЧôȽ滹û׹ȵʵ˽⽪ЦˣѾľٶΪ˶ԸֻǿAޣЦԭѵڣоһθ󷨡ֻһǾǿA޾ڸ
ʲôǺǣȻǸҸö֡ЦŰ۵λãЦתϲϢλãȻ˵βˣֵزˣҪڲزô
һ˳ŽЦĿȥȴδʲô״ȽвĪҪʣʱһһ̹ʧ֮ģһλʮŲɫ۾òϢĺڷꡣ


һһʮ ǿ
ʱһһ̹ʧȡ֮ģһλڵϣԼʮŲɫ۾òϢĺڷꡣԳʼΧһһɵѹڡ
˼״Ϊ֮һ㵣һʱ˵ǽЦƣЦߣҡʣЦ磬˭øһƯŶҲ𣿡
ЦЦЦƵͷɲҵѣɱǵĻأʱҪĻСĵŶУԺ˵ҵʱ򣬲׼Ưۣ𣿡
Ư𣡡ЦǲţȻ۴һָżοɰ°ͿʼϸĥɱǵĻˣʲô
ʱѾֻתһ۾ͰǰƯù˷ݵ꣬Ǹͼϴǵ˻ϵȺţжʱĺâ
ˣٺٺ٣ǺڷԣȴһԹЦҺڱӡ֮ǰһоһֻ϶δ˹ֻżõһͱҶ˷ӡǸˣôʲô
ЦĬȻֿ֪ɳɳޣȷʵ޲ͬʳ档ͷ¶ʳԪΪºͣ˵ûв˵һһֻ϶δ˹ĻġҶʦҲȷʵϲռ䱦˲ֶεĵزβһλܺߡ£ȴ۵ġ뵽˴Цҡͷ֮֮ͬ以ֺαظ˵Щ
˵Ҳǣ̫棡ڷȻʧЦмƽ˵СһССͣļƵͦġʵ㻹ʱ򣬾Ѿ˰ɣղͬ˵ЩֻΪңҵĽѡҼСУһղǷãȻõ޷죬ȴϻǱ㿴ˡ
ڷ˵ʱǵЦⶸȻǣΪȴ˲֮٣
֮٣Цװûһɫ⻰Ǻ⣿
ǺڷһһҪ˵Ҳãһֱ;úأΪʲôڣŶûһ˹ѵұ˰󣬵겻һţѾ˥䵽ȵزˣƾȺСޣҲңǲ֮ʲôΪʵʵָ֮ǰǶڿһɱ䣬ǲأ
ЦŴ죬ӵôô룿ɸ߲֮ҹֻǾһʵǿAޣûҪصس֣ЩѧһĻˡѾƵȻܳһλͽޣôֲͬˡҵʦ˼ңѾ·ˡ
Ц֪ⷬƭкųƶһ壬ڽսһ˼ɣҲﵽĿˡβȻµѧԺĿǰɲԸлǶŵʵЩģҲỳŽǴҡڵ߽Լڣݲ
ȻЦĻ䣬ǺڷͷĹЦ˵벻СһͲƭһһ׵ģΪô˵Ҿͻôų⣬ΪǷӡ©ΪλֻʱŻᶯõķΪֻ֮ǲѹסңˣȴһ˿΢ɲɫ
ЦûɵȥشЩ⣬ֻѻ˵Խ࣬ҲԽ࣬ҡͷ벻ţҿɹܲšֻֻ֪ƾЩеСޣ¾Ͳл߳ѵң
һѵҵ뵹һǺڷЦôĿҵҪ߲ѵҵġƾʱɵSôǺǣҳϵ츳첻㣬͹ֻA̶ȣ
ͨҲյЦ˵ЦţƤ᲻ᴵ˵㣿ղǺڷʱͨоֱģЦղŲµ󷨣в԰ԽЦĲֶμģ򲻹ٱ⡣˵ҪƾǼˣʲڵ£ɱβּޣǲŵġлԽЦкľٶЩ֣ղҪǼװ֪뿪á
վλõԣ̵ͷʾͬ
¥ǧҹرǵˣȻ۴ս⣬ҲøղŽЦĻ̫Щ
һôڹؼʱҵӣҪģɾƣƣк£ҲҪ˵ЦûתͷͨһۣҪһʱȻԷУĿЩɢЦһøߵΪ֪Уҡǵľġ
Ц֪ȥ˿¶ҪսæͻУȵѣעҿɱ˵ǿҽЦûյ£
ԣжѡȽ̴ָЦ̤ǰǰźڷг˷ս⣬˵Цѡ֣⡣֮ǿԶͬսޣüʶһ¡һ䣬Ц˵ûҵ֮ټϰЦ󷨣δؾͲܰ¡
¥ǧҹĬĬȴӽָóһŽɫ˵»ָ˼ᶨ֮ɫرҲ̰νʡɫĿźڷꡣ
Ǻڷ΢΢һ㵣òĿ˽Цһۣ˵벻СһǸһȣȻǸĸ֡ղŵĻȼ˰ɣҺڵΪе׵ʣ൱Уȷʵ
ЦһЦֲǲףһ壬Ϫֱϵ֮һ߳Ҳڸλסûܿ㣿
ڷЦпΣһóģɲֻѡ
δ䣬ǺڷΣѾԭʧѸһ㣬ֱλ۴㡣ϸذ׵ֻ֣˲ͻһֻɫצ˴Ҳ˸źâ磬˲ţܹ˺һ塣˵⣬ȴףЦ󷨣Լв󷨵ĹвԼڴǰֻһϵظĹϵ󲻽ǿϵ͹ѸٻָãʹѵңҲһ󷨣Ӳȥο󷨵ŮҲ⼸һ
㻨Ϊ֮ʧɫʱȽǸ׳ӰȻبںڷǰǺģڷγצϡȴûڷǰ͸룬·ǻһʵһ㣬צֻǴ֣޴̵ľ޴ֻǰȽΣһʮ⡣ȵǣĸߴкܵػ£վɣһ㡣
ȽѪĸף֮һӢһƤȻûӢ۵ȵĽƿ仯ҲʹķԶˣһɱͱ˵
һǿֻҪǿȣٶȣݣǶԸԪĿֻҪڵ㹻Ϳʱ䣬ǿȥֱľΪֹϲⶥǰһԼ丸ŴģĳʣʹΪս޵һĴڡΨһȱ㣬޷־ãԽǿĵĵҲԽ
ͨʵˣΪʲôжʮ󣬻Ϊ2SֵԭƤǿζţһΪ𵤼ֻ֮Сһʱ䣬͹ﵽ쳣ֲĳ̶ȡ2Sϵĸ֣Ʋķ
ЦղŲ֮ûһǰǽ𵤸ְ㣬ѡ͵ϮΪ˸ʱ䡣ʱȽȻֻͨڣ٣ںȫ£Ҳֻ˵΢˶ѡ


һһʮһ Ѫ
ڷ䰵Բ죬ʱûйϸ롣ȽͬʱҲ׷׷ӦֹٶģλŮЦơУʱֻк˺ͻ֣֮˲ǺھǰסڽЦѺڷ꣬˵ɱǵĻ֮ʱŮͶԺڷ˵⡣
ɵǣǰβҲǰǿʹʶģͰǸ˺ˣ˵Ⱥšڷ꣬۰ĴʱŮĵģǹɿ̹ǵĺ⣬̾ͱ
ػУŮŷɫһ̳ȻŮѧ˲ٵսϰȴ׸ĵùģƽʱ򻹺ãһʧȥǣͻ᱾ܵʹãǰõþЦ̸֮ɫһֱA
ŮӢۣıԼƣɵһѶ̵̵֮ϣҲͬɫĹâȻ治罪ЦƣȴҲAĳ̶ȡ
΢΢üǻʵ½֮ǰܶɵв΢ڴʱȴԽشرһಿλŮЦƣȻ˵ٶȲ˵㣬ǰͿۡǽɫȫʢʱڣҲӡ
ͷ۵ģȴǸ˺λòõϷкϷкٶȲĸʼձǡ룬ٶȻѷɫǰˣȴ΢ЦȻδȫбһƷƷɱϵĳȻʱϰ־ҲޣȴһǿҵвС
ǴಿֵŮһصţ꣬ȻأȴӦֻÿһٶȻǾȥδ֮ʣɽնɱ˵Ĺƿɹۣȴ֮СϷĴ֮ƾʹͬ
ܻǷСϷꡣʱпܷһ
üͷһһŤ֮뽪ЦƵĽ׼ŮĻ֮ʱȴȵķ֣¼ʵĵ棬ΪģѸɳתһתݡ鸡ɳ˶ֻתۼͰĽűûһʱ޷
Ƴһۣվ۴ת㣬ԼѾǰͨǼ䷢һߡԭ׼ٴαܹӢ۵ƵΣȻͦıֱͬצӢ۵ĵһá˾ͽƽƳɳ򡣽żһ㣬ٴ׼ȥ
΢΢ЩڣղȺǽ֮ʱӦݵġǵʱԶŵʵȷʵǳɵȻ²ſ⵽ʲôʣֽȱӡ󣬶޷ȫƵĵزȴʼղðգ˷˰ŵĻᡣЩĶԻУҲȷʵûв֮Ƶѵ֮٣ΧֻȴʱͿɳΧڼĵ˿ĽټϣԼһرóĻǳģڴõᡣ
֪Ϸ꣬һʼѾ֮ƣͬ˵ЩֻΪѣ˾겼֮ʱпǹǷֹǳʶȴ
˵ǰɽ֮ڣϲǧʹЩЩɾͣһ;Соѵڵ󷨣ѾռƬ󲿷ֵԪʹϷ꣬ľʯٺãҲᳬC
ȴδ뵽еĻظ;󣬶Ե֮Ϸⷽ䲻˵ʦȴҲɳƵϾ֣ȻӲǽռѾǺܶ󷨣ۺһ
˵ͷôߣϾһSƽʱûʲôǴʱֻҪԲСģпܽٴδٲ֮أ
ڣ󷨵ŮȻΪʵͬ൱лϲںһӡʱγɵS󷨣Ҳĳһ㣬ŦرķǳлŮǸܺõͻƿڡ
ػǰ׳ڸղűɵʮλĴͷǺ⡣ղ֪ϵʵǻ棬ȴǼģѽȻڳ˶ԡһͨÿ춼ó鵤Ȼ󲿷ĽٶЦֵҲ걾Դ̶̳Ⱥǿȣͨͬ˿ԱġֻǱβ˵ʵЩɱˡ
ΨһģǽЦʱǡǡ·ϵλϷꡣ
Ǻԥٶٴμӿ˼֣ͷ֮⣬̶̵˲ȫ޻Ȼ͸סʵȴаգ޻֮ܽκεǰˡ˺Ƭһ΢½ǹͷȴֹɣ
ǳϵǣЦûӲ˼΢ЦһǹЦݣúܵĸеһıϢ
ȻڽЦ˲䣬۽ǵ⣬Ϳλ˵ĳֹ꣬ŹֻǹǸͨļֻǻûʲôмڽ֮ֻļͷȴһ޷ӵģʮ֮һСССڵ㡣
Ȼ˵ССĺڵ㣬Ϊʲô˵޷ӣìܵӣʵȴȷˡ
ΪǺڵ·һ޵׶ƵģɢǿżͷǰʣԪ͹ߡʹǰ׵ķΧǸڵΪģγһС͵УҲ˼֡
״̵һȻʲôڶеħѪ֮Уƻ֮һȻںڰϵΪѿƵԵʣֱӹǲɵǣӵߣ󲿷ֶǺѪѪǡǡӵһǾСʱ٣
ֺͬͽЦеĿռƿأΪ֮һʱƿǰ㣬Կ硣Ѫеʱֻһֱߵ֮ڣʱ屶ϣҲ˵ƽȥһ֧Ҫ1ӲܵĿĵأôʹ֮󣬾ֻҪ룬Ϳʱ䣬λ׵̡ϺڶܷӳԿֲƣҲ֡
ںʱһٶȷȻ㲻ϵһҲλסųչ֮䣬ܷʮǧٶȱ֮٣Ҳ̫Զǧÿһʤµƾ˲Ϣ֮䣬¾ֻڡȻһֻݣǿ֮¶ɡȻԺ֮ܰӵǰ̬ĳ̶ȣԪϡڣȴǺСѣ֮Ŀˣ
Ҳ¥ǧҹȻѧʹδ˶֡ѧԺмˣΪˮͬһĸ֣˺ϳΪѧԺ˫ڵԭ֮һӵкѪ¥ң³һλӵкڶţ˽֪顣
ЩȻǽ¥ǧҹϵĳԼչֳڶѾԲ֪һˡʱɲȣǼͷ˴ĺڶֻбСôһ㣬һУƻõķ෨Ҳѵֿ


һһʮ 
Ҫǣǡڴʱҫŵâķ룬缲籩һҲӦǷλòףȴʼû˿飬һŮ
ʵ˵߳õİȻΪڰڲڴ֮ǶC𵴱ըԼרƻԵʣǲS֮սУ𵽵ÿνǷǳ޴󡣵ȴûн֮İĻƲˣ˵ܵ󲿷ƷɱƤëˡ
ָͨһİİŶʮ֧ϣ˵ʵ½ɵʱ򣬾ȫʢʱڣʮֻҲܲˣ˵Ƕʮ֧ϵˡ治֪Ůֻͨڵĳ̶ȣȴΪʲôܷôⰵģЩŵǸӦ
ֻһ˲䣬˶Բߣͬʱǳֹ꣬Լʹ÷ıŮΪΣճ̶ȲڽЦĴڡξ˼ɲȻһͣڵһ㣬˸߸ߵԱܿǼʮֻ룬Ѿ޻˫΢չӥһȥ
رǵüһĿжȻһߺ⡣Щڷܿķ룬;һתۣǰбϵķһ䣬ٴӰ׷ϮȥʱرǵɫȴøӵĲ԰ס
ʵʮֻ룬ϵǰɡرǵ֮һǲн壬ԼԶ̿ƣҶطʹССͣڰһС裬һְѧԺдδϹ֡ڽЦʹڷɵѧ֮ǰΨһܺˮº¥ǧҹ࿹˴ΪǰδǿУһԵľͷʮֻСķ롣ѾļڣҲѣҪķѴͨڵΪֻ֧źܶһʱ䡣
ڷתһɲǣǴ¶һ˿΢Цܿ˿΢ЦᣬΪ¥ǧҹеļδ۾ĿղͣĵطָķλҲ˿δı䡣Ψһ仯ģֻǼͷϵǸڵ㣬ʱѾʧղ¥ǧҹ֮ʹóڶֻʾԼĴڶѣʱ䱣֣Ǽ
ǺڵѾʧֹѹȴδֺΪֹ֪ʹóҲֻһ˲顣
¥ǧҹܴģҲֻѹѣвȴʵʵڵģҽߣ
ЦͺбʱںԾһǣЦбŵڤȻ;ȻųɫĹâȴϵģǺԾ֮ǰڵĵط
ĻпӰڴ̴һ˲䣬رָ£׷ױըʮCķͬʱըѲAǺΣȴڴʱеҰŤ飬ʧΣҲδκʬƬѪҺ
رǼ״ɫΪ֮һ䣬ȻΪʮ룬ܹһֻǿAɱʹʵ½ҲС࣬ҲǽشѡȻʱеⷬȻǡٴο·ֻǺڷ꣬ö˶˵վԸءȻѣһһֺϷղźʵδԾԾˣֻһƳɵһѡ
ʱҲùЦһʼ֮ʱϢֱ;ͻȻںȻ¥ǧҹδ֧Լرķ룬˴󲿷עȴδɹλвеϷľ衣˴ʱֵĻֻ̫Ͽմķڱըǰɵλߴ꣬翸޽׹⣬ȫٴ汼ܶĹϵɹܵĿռѾࡣ
ǺԼƺѾ뵽һǳΣյľءǰƺһЩҪ֪ʱЦƺӢڻ㣬ɻ⽪ЦޱյһɻЩСǺΧʱ䣬Ըġǲ˼ȻǰڱܿЦĳͬʱҲȫӭȽ汼ȥͬʱɫԻðɫɫ
úãȽЦͷһͣʹ۾ܿ˺ߣҲ̽ȥȫ䱸״̬˫ſһ˶ߵľ޽ȻӰն䣬ܾ裬ư֮
ƽʱ֮ʱûдﵽ𵤾ӵ֮ǰԶľٶǼΪΣյġǱзϵƿѪˣҲ⡣ǴʱȽһǶԼķǳţһǶԻǵľΣţԽЦ¥ǧҹ˵ʵǻۣվ
Ƚ͵նҲȷʵ޷룬ղȻЦĵƣǺ󱳴ԱЦĵˣһѪۡЦĵȻգȴҲתӰŽЦƺӢ˸ֻͰͻ±ѲΧסʱɱ˵뷨գԼҲܿƻתΪЩǣΧʱѾòӲƴĵز
һԼٶȣ˼Ѿ޻˫ۣٴ˼֡ΣǰϰֻȽһ˶ѡһͨΪ꣬ʹôǿҲֻܼ轫ײɱվ۴ŮͿӳ죡ԣȥɣ
뷨˵Σǰײһ𡣽צһɲǣѵڣһĺһǿҵγɵԽצӵһΪģѸɢվȽԶͨĴ֮£ȻЩվȽţȵһ⾪춯ذ㽻һһҲԱԷǿҲƵĵˡ˵˫ͬʱѵҵʯʵذϣ̳ĵۡ
ڽצ˲䣬֪Լˡǰߴ̬꣬ҲǿÿֲȻѷ֣ǽƵӳƥУ޻ĸɴɽʯӲȾƷɱ֮µצʱ죬ʱҪһ㡣
кѼС⼸ʵڵ⼸ˣʵ飬ǻۣѾһսϷİʤߴı£ò뵽˵İΧȦϳֹʹ÷Ů⻢Ѳأ
ڴʱЦǰ˵ĻȻָԺɸ߲֮ҹֻǾһʵǿAޣûҪصس֣ЩѧһĻˣ
ʱ仹һǣȴšһȺδɵСѣôһǿA޵Ķ֣ǿAޣʵѾʱ½BҲܣЩ꣬ȷʵʸѵϷ˵ģʦڸ£ȻҲģ
뵽˴һ޷Ƶĺ⣬ĵѸӡ


һһʮ ƴϣ
ѵ˰ŵȵĻᣬҪͣԼЩɶǰƤǣӡڵͬ壬Ҳӡڵǰյĵط
Ǳ˼㣬ǽţһλò㣬ůЦŮӰ󣬺ȻԺʱһǿޱȵĶ־ʱɽ㼤ӿ
ˣҾܣǺľеҲҪӳȥҲҪȥһۣ
ǿ׵ϣȻּϹĶŵɫУҲֳѪɫ˲ͼֹͣƣǽȽľһ̤˵ٶȸ֡ͬʱֻβ¶һֻԻ⣬ֻƵĲϵȺϮȥ
β̾ǿĹǵβ͡һǱβ뱾ڶβܻ֮̾󣬾ʹӲǰ֮⡣ļβͿɱеɱÿһĹǵ֮֫£ȣ֮
Уǿʳȡ¾սΪǿǿСǿȡǿȾսߵͣС־
󲿷ֵ壬ڶֻڣܽһĴСҲһĳ̶ϣЩ޵Ʒ
β̾ΪɳнޣṹȻͬǳڵǿ֮⣬ǾֻβҲȻСԶȲڵĿȴûʲôơЩСڽʱ֧Ԯʹڳ־ս棬Զʤͬޡʹڵβͣӳ֫Ĺͷ
ʱβȻβάֵʱ伫ΪݣʱڣһλͨͬսAסȫԭڡβͬʱϣ˵ASҲҪһΡ
Ϊɥʱ򣬽ЦȴҲڰ̾ϧ¥ǧҹرǺȽ˸ղ¶ʵ֮⡣ررǺ¥ǧҹˣַͺڶδģ˳Ծˮ±ȼĸ֣Ǵҵϻǲ˵㡣
Ȼָͨԣղż˼ϣ˿ԳƵĬԼͬķ˵ѡʵõ֮νҲߡ
һУڽЦܹϸŶѵɱֵУȴȫﲻ׼ֱ©ٳָЩԸɢߣﵽ޼ĳ̶ȣǲܵ¡Ҫ̶ֳȣȾҪ˶ԸԵʵǳ˽У˵ˣЦԼҲġЦϧǣǿʱȴʹá
ʵղż˷ǼֻԼӵҪ˵رķ룬ȻҪһ׼ʱ䣬޴ʱЦֻҪһ£ǶʮͲͬھŶвѾȽ棬Լ¥ǧҹԼγһɱ֮֡
ϧǣ֮⣬Ľּ⼴ܱ¶֪ȻĴڣӵãŴҲʹӣԽ֪ԽõĴڡڶʱڣȷʵаղᱻ˷ΣգüΪá
رڣһ¥ǧҹرǵʹóѱᱻǿЩʲôԴʱЦ˶ʹ۴S֮⣬Ѿ֪ˣҲֻ׼Σʱżһ£ʱʹãΩ˿һЩ˿˷ѸղŵĴûᡣ
ֻβʱЦ֪õĻѾʧȥ˫ѾԶԷʵЩ˽⣬˫ʲô³Ļ¾һʱõĿսڣΣԤϵģзʤȯգĴڣƽʤһˣһص롣ҪСĵģֻǷֹ鼱ƴ˵Ȼ޷ʤǾֻսֱԷƣ֡
̾һЦеĳھβһնܹ˺˹Ρ˵ܿĻʮհڤڣ֮شҲֻشѡԷһβܹҪʹ֮ɥʧսһǿA޵ȫײɾôӦģشķʹÿռĻҲҪʤƵ˵ĴۣǼġ
УӢ۸ģӵеĽƿӢ۵ΪͨڣʱҲ˵ڶ׶ΡڿԽԼĲ壬תֽʡһֺϽȻԲӲȴƷɱ£һֻڷǿ֮Ƚ֮¡ԴǴ֮ȳ˯ʱС˺ܶ࣬һӢ۽ս״̬ͻѹϹָ㣬ӢܷӳսֹƽһʱȻ֪ôҲѧŽЦֵնںβ֮ϣԵûѡӲƴ
ڽЦƣȴýЦ͸ԽλҵŮ⣬ά¶״̬ս֮ʱάǰƳɽ𵤿ʱķ񣬴ͲҪֻβϮЦӢ۵ĸһֻΩЦֻɼŮӡͬλǿBȫϻĹƣŮ˿壬ɫĽâһȣٶҲɣȫûжܵ˼Ц״Ҳ˲࣬æӣȫŮеֱʱ̣ŮӽЦָʾӦӰ߲һֻβԽնһβ֮ϣϷͼ˶֮յĴ
ýЦǣĳڤӢֻɵĶ̵ǽЦǱɰƷɽ޷˼ǼֻβЦþȫҲֻǸһЩëѣɼͶȣҲƷɱϡ
ײˣ˱Χ֮պ󣬲ûѡͣ£βڵسһޣƲصײǽϡʧǣʹǽȻ˼ȦưζΪģ֩һƣȴûб͸ҼʹЩƣողͱѸ޲ӵĹͻָԭ״ʱɵSȻôϵ޸ǿ󣬴ʱȴ¶ɡ
ڽЦ֮󣬺Ͷ֪֪սаʤ̲ס볢һ¡ǽȴɥ֮Sã֮ϻҪǿϼ֣ϷСϵ츳ʵֱǿñ̬һݡ
Ȼôһڼվλãֺǰʼ֮ǰ࣬ƿûʲô̫ı仯Ǻȴ֪ԼĴѾ񻯵˼㡣ǰЩȻΪϷƣòĿǰͬǿAսĴһսǵȴ޶ġڣڳɹ赲ȫλ۴ŮĹȵǱ֮ЩǲʤϣҲڷĳɳţÿ˵Уǿҵս⡣رӲȫһ˿Ǹߴ꣬еս⣬ķ


һһʮ ƴУ
ԼߣβʵռƣԼȴ޷־á
ǰӷӡ֮ʱΪ˴ӷӡѷдϧʵǿǿн͵ǿB𡣶βеҲͬĴԪˡҪָԭ״˵ҲҪ˵ʮʱ
ڼ䣬β޷õģβȻͣβǿͶȴûʲô仯ͺһóȴûǿ֮ܽƵġҪ֪βλʹûҲԷǱĽṹֻһСϼǶѣ󲿷ֶǼ⣬û㹻ʹҲֻСȵĶȥ̸ʲôˡеԶ̫ٶϴﲻҪ󣬶һԱɼصĸοڣڵǿȷҲﲻҪ
֮ܶβֻΪʹһаõħ󷨣ȽƵطֻβڵǿѹӶڶʱڴﵽҪ󡣲طԪķǳ󣬶ʹһ֣ٻʮϵԪʹ֮ΪҲȵ½˵طûħ巨ôҪĴۣȴǸࡣ
βʹʵδ͵ʱҲά̫ʱ䣬οڲѾԪˣǰΪڶʱڻA֣ѾùһطˡڼʹƴȫҲֻάһҡ
һӹ󣬾״·֮ʱҪŴ߳ȥô־棬ͱһ֮ıСѵڵS󷨣Ȼǿ󣬵ȫֻ輸ӣͿǲܵģЩߡôʣµģֻսһ;
Щ굱УԼҪһڣɱһʹɱҲҪʧȥս
뵽˴˫ѾѪɫȾĲɫ΢ɾ¥ǧҹվķɨһۡ
굱Уֻ˺ϷквȻʼնһδȴʼձŶԺѹȣֹ֪굽ڶδһֻΪԼʹΣյʱҲżûҵûˡһԷȻżİգشԼĹڣͱƵκʱ򣬶޷ȫ֡
༸˵УϷкƺʲô˼ɣȻսǻ۷ǳչֳʵвУǺϡ
λʹŮܹǴЩ԰׵ɫ֪ǿĹܳ־á
༸ˣͨ㣬һ벻ķۣһǱص㱣Ķ󣬺ѵ֣ĿǷ롣
ӢۺͽЦƵĹƵǿܴвҲֻά״̬ȻΣնȼߣӦ
Ƚ桪ðɣϣһΣճ̶ȣԻҪǳֹϷк֮ϣһڸ򲻶ȫ޿κΡ
ԣҪıΣľ棬Ҳֻдǳֹˡ
ײǽϣУֻһ˲תͷģٴοʼս֮ԼܼԵľ档ûʱ룬ƵSٴչ˹ӺǽϣȻʮֻʯ֣Ȼڵλͬʱ·ҲʮʯʯҪһٽ֮أ
ĹǿȣȻ㲻ϺҲûڡһβѸ趯˲ͽЩסʯƣĳʯ˫͵ţ۴ȥһΣߵȴǸ߿·ߡ
ǰʵʱ½ǿBշֿұ죬ʹóǳѣڿŲܴܵƣ֮սǲǵģټϵ͹Щʵѡ˵սڣֻβֻҪ뿪̫ԶʱضβڿսҲĳ̶ϣЩǵսȻֻвһӵʱޣѾ㹻
ȻڿնǶɫ䡣Щ˵У˽Ц֮⣬˶ûҪ߸𣬲ſԺͺڿսʱȣ棬β֮ĺ࿹⡣
Լгȥ¥ǧҹرʹԶ̹֮⣬˶׷ڵĵط£ΨһշеĽЦƣڽЦָʾ£ɵ۵Ͽմȫ䱸Ҳ֪״̬άֲ̫ãֻҪס󷨵㣬Źʱ䣬ôʤʮþȡҪ۵ĻվҪص
״ЦʱȥѾҲѾʼ׹ȴ棬ֻһβڵһ㣬˵ٶȺ͸߶»ָԭ״
ۼҪ۴Ƚһȣٴθ߸о޽ԾٻʽϣնȥϵˣҲֻ˼ɵ
һߣô򶼴򲻶ļһӲƴһɵĶӢ۵ľ޽Ȼٴβڵһ㣬رٴĶʮ룬ĽŵװԶ֮
ļʮ֣ôɶķҲ֮Ūü˻ͷββˡҪӽۣȴҲ޷쵽Ȳ˵ЦȻǱȴû·ͨսʼʱ𣬾ʹδ뿪벽Ȼڰ˵Уǳ֮ʹýЦڸɫԼѾѷɫӢ۵赲һ뻹õġ
ʱľۼβ˺̵˵ڣֳϲɫٹʮ֣ʤѶ
ڽЦڣȴüͷһλУǻƵĶβֻ̾ô㱾¡βʱ䲢ûкӲƴôô죬ͳ˥ЪЦǱܵģеıϢɻĴһܣžȵķվλѾڲ֪䣬ԽԽ㣬رǣΪ˸ĿƷ룬ҲվԽԽֻ¥ǧҹһˣԹվΧ
ѵ˵Ŀ꣬һʼ¥ǧҹЦһʼս¥ǧҹڵǸλȥδЩƾ˾ҵı仯
ûܣӦȽ棬ѡٴӲƴһǡڶʱһ֮ǰѷɫĺ죬ڿէַ֣ͬʱԶֻڿȻһһΣѸޱȵٶȣΧ¥ǧҹͳȥ
ʱͨڵļˣжһ֪æ׷׷ϡֻǴʱĸβ󲻶ϳ׶״תţһǿ磬Ƶĸ켸֣Ҳ˼׷нǶȡһʱʤһıۼٶȣȴҪԶԶѷɫ屶ϡټĸɫβ赲һʱ䶼޿κΣֻۿ¥ǧҹȥ
ԽԽ¥ǧҹУһĨɫ


һһʮ ƴ£
ԽԽ¥ǧҹУһĨ֮ɫ
ֻЩȵǣʮҵĳֹ꣬˾ȴֱʱδ¶κλ֮ɫƺҲףô̵ľ룬޷ٶ̶ֳȣûκκ˺ܵ˼ֹ˫֣Ҳһȶɫͫ׾׵ĺȪ㣬侲˸еη塣
Ȼ¥ǧҹıЩ֮⣬Ǻȴġѵڵİ꣬ȻΪ㲻ȫʢʱҲҪͷһЩ꣬û˵֧Ԯаգ˭Ҳ޷סȫһȻǳϷ֮⡣
Ϸ꣬ɫȻΪ֮һ䣬ղźĸ׳Ӳƴʱ򣬵ʱǵ·ƺδϷӰңʶҲѾһʱ䣬δܸӦЦĴڣôһﵽ׵ȥˣ
Ҫ֪ʵȻ½ʶȴδͣĸӦԲʮ׷ΧڵģнϴĶͲֵԪ䶯⼸˵һһֻҪĸӦΧڣ޷ӹĸ֪ΩϷȴǸ⣬겻ܰܵ·ʱҲϢٶһʱ򣬾仯ĸоһֻڲݴУϢĶĶһ㣬Բעͻҧһڣδ֪Ϳ¡⣬ҲǽЦǰ󣬲͵Ϯɹԭ
뵽˴ʶģ·һۣϢֻǿŮһϷ꣬·ٱţܵĻ˸ŵɫ΢⡣ٶȲúƽǡǡĸβԵشʶӦΧڡ
λһͷϷ꣬ϾͻһЦݡҲΣٶ֡ͬˣϷкƺ׼Ѿ״̬˲ɲ֮䣬͸ϵǰͷ
ΣȻһɣղԼûĴڣԲڹؼʱ̰һΡ
Լʾ֭ļƲߣʶʱʲôĸоᵽˣǰƾŹһȵǻֻۣˣ˵ķݣκιƣҲӲĻۡȴһʮ꣬һ٣ٶŪڹ֮ϡ嵱УԽƻƣβ̾еٮٮߣųơթ֮ںϷ꣬ȴһƺš
ǻۻʵԼбҪٶȥ𣿺Уһγ;漴ͱǿѹȥ
۶ԷʵΣΪЩԾɱӡŵͬ壬ҲҪһ
ۼЦѾλУһ˿Ȼ֪ɽЦ˳֮ǰϵ¥ǧҹߣôԼԭƶļƻͽʧܡϷкֻ赲һʱЩͻڣļƻȻЦʶƣгɹϣ
󲻶תŵֻɫβڰȻһͣת糱ˮһǰӿȥĿ꣬¥ǧҹֻβֱĸϮȥ¥ǧҹܹĽǶȡβʣһȫֻɫβϵë𡣺ţֻҪǽ𵤼£޷Ĺǿ
óѣٶЦĻ֪Ĵ㣿üͷ΢΢һ壬ڿԾնλ·һβɫӰʱѷӵ£ӦͱЦڤ³նβϡȻδ֮ܽһϣȴҲһѪۣʹβԭΪ⣬ҫŵâëѸ
βģʹջǣΪЦһ·Ϯ¥ǧҹβΪϵľ΢Сƫƣ׼ͷʧۼЦбᣬҪһֻβԼٶȣ޷׷ϡһҧɴཫ·ѾľβЦȥȻôһ¥ǧҹһ¶һЩȴҲ޷ֲ
Ѿǿ֮ĩβֻ赲˽Цһʱٴΰһ󣬾Ĵ¡ʱѾϵͽЦһ𡣶ֻβʱ¥ǧҹվλãǲ֮ң
ۿսƻɹԺĳǸҲ¶һ˿ϲɫʧȥ¥ǧҹйв⼸ȻԾɷǳѶȴҲǰǰ㣬ʤԡɾڴʱʶ֪ΧУͻȻ־ҵԪλ¥ǧҹڵķ
ȵڰæתͷȥֻ¥ǧҹܣͻȻɫĹâȥֻɫβͬʱֹϣȻֻͣ¥ǧҹܰ紦Ͳôֻβֻܽ¥ǧҹУȴʼ޷˼ֺ
ߵAջ䣿ԣS󷨣Ѿռ˾󲿷ֵԪ˾֣򲻵ʩٶȻǳҲ޷óBϵѵֻǾĳַǿĻѣ⣬ôܣǿȣȻЩңҲǽᵤڲУ
Ǻǣˣڿأ΢΢Щʧ񣬽Ц룬΢Ц˳־һԷزеĺͬЦдʱϲɫ
Ȼ֪ΣΪ¥ǧҹͷоĺԵʡ
ֵĵͬBĵʹ¥ǧҹĵˮƽͻȻᵤڣҲʱ𵤼
ֻ΢Щǣ¥ǧҹʹúٶϣȫѡܻ߸񵲣ΪȴƫƫѡûӲƴʹ÷ǿ˾Ҳδ̫ðЩ
Цеʣܿͱ⿪
ȻͷܹЦʧ֮һԾ޷ȫұ۴һѪֻۡѾϾ˼Щβѽ¥ǧҹظȫΧסϵڼѹֹ쳣ǿĻӲšβڵʣ࣬ʱƤëĹᷢȻѾ¥ǧҹܰ׵ķΧڣƺѾǵļˣۺôҲ޷д¥ǧҹǰȻޱŹ
оβڵĵһ˿ȻԭԵһβҲֹϮȥɫβȥһ˲䣬¥ǧҹ纮̶˫УҲȻǿҵĹâ
ڶף
ʮ٣
¥ǧҹеļ⴦һСĺڵ֮󣬾һȥɫոңһͳںڡһಿλģǽЦȻ¥ǧҹļ֮ȫϷܿռ䣬һ֮վޣֻȫסҲ࣬Ǳλʱ¥ǧҹΪΪԵʶڶԭĵһ˵ڶ׶Σƻǿֻ˲˺ұߵİӡ
¥ǧҹԼҲܣڶʱʵ̫󣬺οȫ֡ڳҵһ̺ľΧʵβûʲôҲѾĵĲ࣬첻ɶ˺Ϯһȴίʵɲ⻹ȫԾܿҪĽ


һһʮ ʤ
˵ʵֻһ˲£̲룬¥ǧҹͬʱˡЦڸϾȥ鿴¥ǧҹ״ÿҲ֪ʱΣֻҪ΢һܽ¥ǧҹɱҪϹȥæԶˮȲ˽ΨһܹķҲֻΧκһ;ѡ
УЦеڤ³ٴһâ찧еȥǰͬǣڤµĵдûʲô쳣ϸͻֵᷢбԵڣ޷͸ҲЩͬѰӾлһŤ״̬
ԪСƿռѣԿռƿ֮ܣͬһάȵռܸ֮Ĳֿռ䡣ǽЦΪﵽͨڣռƿȫѺһµӦ÷ʽռƻںڶҲǼƵġЦ㻨µʱ䣬ǿ֮ȶ־ȵķֲڤµĵбԵΪ˻˲ǧѣڤʽͬĳǿƣΪʵ̫ΣգԲСģڤµƷɱ𣬾ԼҲᱻ˵Ի֮ʵսΪ˾¥ǧҹЦһ̣óȫʵ
˿ռѵļӳ֣ڤµʧȥ˿谭ٶȱҲһԾǿAǱֱӻУɱѷ¥ǧҹղֻɫȻƾЩȵβԮýЦοǣرǵ룬ؼʱ̸ϵӺĺ󱳡磬ЩӰصģһֹͣЩٶȣʱ١ȻȴԽһءٲջع¥ǧҹĸβôȴģһ޽֣
ʱĸоֻʹݣκǶࡣҲ࣬粿£βϣ¥ǧҹ֮ŵĺڶɡǺ֪漴ʹоͨ񾭴ڣֻڣȴǷʱȻڣǳֹ꣬Ǻ޵˼㡣ǣĿǰľƣ׼ȷжϡ
ΨһʣڵǸβѸٴ¥ǧҹ˿ڴɨȥһıըһֻܶõľβҲѪ죬һ¥ǧҹģһ֣ȴԼͬʱ֣ܶ޻֮󣬵ס˽ЦڤµЦĿռʹԺܹƷɱצҲ޷ȫסֺҲŽЦ˵ʮ׿⣻
ЦҪô˻ᣬٴ׷ȴֺϵ˿ڣۿɼٶȣѸߡԭΪʧѪ쳣԰׵ɫʱȴͻȻ˲̬ĺΡ
ѪħЦüͷһ壬ûٸȥһۣת¥ǧҹԵĵطȥ
ѪħϹʱ࣬ޣ嶼ͨáʹúѸٻָ˿ڣ֮شҪϰٱǰǱн𵤼ϵΪҴҲĸߣĵĵûشָͬ˿ڣĶʮϡ⣬ѪħԵָΪҲɼˣȼԪԣַĿǰҲֻʹֵöѣӴĵģҲֻǲõ
ʹ壬ѪħĸҲ̫Щ˾٣Ȼڶʱڣô޴˿ڸԭҲĴ롣ʱЦ֮ûѡ׷ȥΪʹõѪħǸ֮սʱʹõתս֮֮İȫ⣬Ȼῼܵʹ֮󣬲ѸٻظҲƻظڼ䣬ϡȻɵĵ׷ȥɾ֮⡣༸˼״Ҳ׷˺˺ľ롣ҲȫȫָԼƣʱûмͼ
¥ѧڸоô
ɵڵϵ¥ǧҹЦüͷһ֡Է˿ڣظʴһն˴ĿģʣмպۡƱ֮ǰµļˣҪϼֻ֡ųһȵʤϵΪǿ֧ûιȥˡǣʱ˵УΨһͨش󷨣û취Ϲơ˵УȻһشҲֻС˿ڰˣʱ¥ǧҹ˿ڴȪӿ㲻ðѪҲ޷ȫֹס
İɣЦû£ֻС˶ѣˡ¥ǧҹ΢΢һЦοԵĽЦļһУ侲Ƶӣֱʱ򾲵˼άŸɫǰô˿ڣȴʼû¶ʹ֮ɫ鵭Ȼ·˵ĲʱԼֻΪɫ̫԰׵ԵʣЦЩѿѡ
ղʹúô㿪Ҳ̫ˣЦһɾ⣬ȴ¥ǧҹðյľٶޱջ
ǷǲԸҲʵҲ¥ǧҹȴҡͷЦǰ˸˵ȱݣȻܽԪϳɿʹõĵ̫ѿơرҪо΢ƵʱЩʱӵĵͲʹԣҲֻӲֱ취ˡοҶҲġ
ҡ¥ǧҹ˵ʱɫȻЦʱѾʣ࣬䣬עսپ
֪ѧͷϢˡЦص˵ͷʾһ˰¥ǧҹƵ۸»عͷѾظĲ࣬ȴѪβ
Ȼ֪¥ǧҹղţ˵Ǽ仰ʲô˼֮Եڻûиϵɱ֯⣬벻ɡԶ׼ǣЩɱǣǿA£Ƿǳӵġɧţ赲ʣ޷ǾΪ˸ᡣǵǷ֣ǵûߣǼѧסѱǻʲô¶¥ǧҹΪʲôܣѡӲƴԭ򡣶ң¥ǧҹƣҲϾβСȻ˵ûʲô£ô˿ڣϿֹѪҲɥ
֮£ЦٴȴûϹǺϾЦˣʤԷ֣㻹ҪǶȥô֮˵ʤѷ֣ûиݵġʱѻָȫһٶʹҪĴԼǱܵطʱʵѾ½˲ֹһǰ㡣˫ʵԱȣѾ˾޴ֻǽЦ볹׵ĻʤҪһʱѡ
ڵΣȻҲֻǴʱλβ̾ȴڰȻЦȻҪȥٺ٣Ҿô־ôȰ㻹Ǳ̣Ҳٴΰҷӡ
Ǻǣ˭˵ҪٴΰǷӡģ˾㵵ĿУЦҡͷʧЦˣֻҪҾʹУ˴ӦɽΣ
ɽ΢ԱӡڵصףЩͬεĿ⣬¼ᶨȻⲻܣѾضԣȻƽƽģ޲֮ȴѵˣеľġ
ȻˣҲ޻˵޹ӡķϣһǿԸһᡣղǾŵҲջءֻҪڽսУоŲȥʱͶΣ
ЦǼзȵЦţȴڰ̾ϧԭѹûͶ֮ô˵ֻһս̶ϣҡԷսľİˡֻǶԷǼĳ̶ȣʵǳ֮⡣ʹʵ֮ʣҲ޷ʹԷľģ˿ĶҡԤУս˵ʤѶȴһ׿Ŀսһ־ǻ۵ļײ
ѵڵļˣٴչսʱھʮ֮⣬粿λϿմһսҲֳʤ


һһʮ ͻΧϣ
ѵڵļˣٴչսʱھʮ֮⣬粿λϿմһսҲֳʤ
ڵľǱ֮ʣ𵤼֣ϵ·ڶãؤĲװһ㡣Ҫ֪ЩǣƽʱǼΪעطȺǱġʱǱģǡǡ֤˸ղ֮սǺεȵļն
ʵ԰Ϫ˵ı⣬ԭǲôƴġ
Ȼ˵УʹΪʧȥ鹥ʵڼ˵ʵİĿǰҲAսеİϪһͬSսߣΪĻ鱦ʹǿĹֶΣǸߴ׵鹥ʧȥӦеЧáȴһ棬ʹû鹥ҲһλAսĴڣο鹥ֻǽЧöѡǺˣȻʵ֮ϪһλǿA
˺ʹ˾ֻҪսSսʤ֮ǣ뽫Էɱȴؽ޴Ĵۡ
ԣ˵Ŀģֻ뽫ʱѣûҪɱλĹݵ˾ֵͷϾǵ֯ĿǰΪֹѾʧλ𵤼Ҳܲһһġ
ȴƵǲòˡ
𵤼ǳ־ٶȣԶԶ˾֣ʹǰϪSҲ⡣ʵսԣԶʤ˵ȻϹ˵ͬʱ߻ķСַ˵ĺΧΣִһܴ˵ĵ˵ڵϣ˾ֵһҡά˲ϵĽиٶȣѶȵĿзУĵĵȴҪԶԶĵ
ƫƫƽʱǶֻΪضյһڣҲûϰʲôϻ󷨣ʵսԣûкʵĿƷ
˱Ʋѣֻýʹóģɱĵʵƶռ䡣Ϊôֻ²ǵĵľʾҵͻǵˡ
ֻһĵⳡǱôսҲԽԽաڸղţϪڣÿ˶˺ü顣ʱֻҪԲע⣬ڴ˵֮աľССһʱ䣬ЩʵҪԶԶʤʵˣȻ濴ܺÿƾȻǴ·硣ңսƣҲԽԽԣʾʤѶ
ԭΪǺɵڿǷļѡ
ڣľƲά̫ãֻټӣͿɰʷŹȥʱǿAؾͿ˰ɣϾԵĵٶ࣬ҲһȺսµѧˡսϵľ޴࣬ɲǼ򵥵ֲġ
Ը
ĿǰЩ꣬رǾӢСڵѧԱǣһδϣѾɱֻǿAޣֻϣЩѧǣ⵽̫ȻףѲܣֻһϣҪȫͻΧڸϹȥӦûü
ڣʵÿһؾȫÿһжɱⰻȻڿкϺ£ͻֻҪӦΣΧȦȻͻһ̣Ļڣ
֮գ
ɫѪбǰһּĹ켣תšֻ˲Ϣ֮䣬ѪĽ⴦ͽʮɿɽƣһ¶ȸߴǧȵıѻ棬¥ǧҹǰһƥеѪɫбǰʮ׷Բռ䣬ȫ
ѾϮбԲԶʼ״һߺ󣬰һ˼ɵתȥʱɵľĳ̫ͣãºϻʱ䡣
ɹʴԼ߱ƿбڣɫȴǲ԰֮æӴϵĿռָóһžԪ£ɫ΢ÿ˵㡣
գϰ֮УһɱSһִAĵĵͨAıҡڸղţ̶ֳȵĽѾʹ˶ʮΣʹһλᵤڵĸֶԣĵģҲʵ̫һ㡣ĽָЯһƿԪ֣ЧھʮϣּĵҩڼѾͿݵƾĵزƺҲʼΪصͻƿڣѹ
ڣӦù˰ɣԪڻһůбڵĵϢ£ע뼸ݽߵľ֮бϾ̧ڵķȥ
ȻһϣڱܿԼ˵ĸϮ֮󣬾ͷ˰Ϸ˵УλʵմǿAAսɱ֣ΪҲֻǱȻδ̵ڵбǿһˣͬҲصյĶ󣬶Ҿ֮Ϊ⡣
ΪʵľٶҲòͬʱԱܺƽеλá֮ԸôŲռ䣬˲룬Ǹ޷쵽гб֮⣬̫ó񶷣ǰУǡǡһŷḻĽս֣ǽս͵൱衣ٿһЩһʹʲôģܻ˵Լˡԣ⣬ѾѾ롣
ɫͬǺܲÿұ֮бڻҪ֡ǰΪЦԵʣʹ걾Դܵشδȫָôĵģ˵ѩϼ˪ΪųĴƣٿҲóȥ
ϮͬʱҲ֮ǰѽᵽһӡѸɡ
飡ƣ
һӴĻ԰ʳָΪĵ㣬׶״ǰǿȣѾܵܰɸղŵһ鹥֮ϡ
½ĵУ鷽ĵֳ֣ͳڻϵ鹥йصģ󲿷ֶϵģ򱻲䵽ķ롣
ʹõģбͬͬһӽSA֮ǰʹõĻ֮ʤһ˵걾ԴЦǿȻҪʤͨһѪ츳ȻǰֱԻʹ鷨ûʲôġֻҪѴʱȥ׼ѵתΪԶǰǰˡǰЩʱѾ㹻ʹϣSóĵҲԶԶСڡ
ʹǿҲֻǸAˣĻҲֻѣһ¶ѡ
ĵѾǰģܹʹõģǿĴͬбڵˣһдʱ䶼鷨棬ϵķó
ڰɵĿģҪľʻѣôһ¡ʱͺ˻Է֧ԮԼҲһС˲A׼ȷؽ֮ƿҪ֪ʵıԼ߳ĿŲܼɣʹ˾ףסԷΣͨAҪжԷʼʮ֮һڸٶƶµʣҲǽ𵤾˾Ĳڡ
һΣȴûǰ㣬ִģķ֪ѶˣֱײЧķΧ֮ڡ


һһʮ ͻΧ£
ӴĻδϣתΧǰһһĻһǿ⣬Ҿһ߿졣صγһ̫ͼеͼһֺͻƵԴͼΪģɢǡ˲Ϣ֮䣬ܴĻ롣
׻вֻͷǿȣѾöԻûзͨˣࡣȻ˾֣ҲֶֻݵĻԶѡѣʱ䣬ݰͰɵĹ㣬Ӧ֮һ롣ݣֻǲ²ģǾղսļ飬óĽ
ʹõAƣڻǿϣֻȰɾǿֱ֮ӳǿһΣʻѣ֮һ롣֮һ룬Ƿſ˹Ľ
ʴʱĿ⣬ȻѾЩĻɢֻΪǰĳԵڵλ÷ȥ
ʱ仹ԲԶİɣҲˣͬʳָ
飡ߣ
ǿĻһߣڼ֮ʹЩٶȣҲܴﵽ٣ڵ鹥Уһֽ˲ֹϵķ˼ɵġߣ
ǰ磬ķԳһϵģڳҲ൱ǿߵ˺ڣֻȴΪȻķɢ޷ԶԼٶ̫ڸ߲εսòϣӡһֱûʲôǿõSз޷֧Ϊһϵڣ󱻷ָ飬ϵ֮С
ǰһλ鷨ţżȻз֣ʵǿԱЯġԼЯЩΪԶɢһΪٵ˶ƻλȻ֮ΪSǿÿµĵʹֵȴϣͬʱ鹥;йϵԵˡ̫̣޷ʹ鷨¶
鹥˰һйϵԵ˸֮٣ʹֵˣϲʮָ֮ɣȴǡǡһԱ
ħѪ֮УϵƿǽʱͿռͬʱӵаϵƿأôǵⰵƿءͬʱͿռһϵѪУԵĸ֡ʱͿռ΢࣬Ҳǰųһˡ
ֻӵйϵƿſȫӳʮϵУźպĹϵϵģǼSABCDȼԣٶȣѰɱȡ
԰ڵЩԣܷǿȣͨڵĻ޷͵DȼҲȲϡǵ⼤Ż֮ȫͬնǽ𵤼֣Ƕֻ޷걾ԴҲˣҺڣ֮԰Ŀǰƿ͵ʹ߻ʵ̫ǿЩֻάʮ֮һ룬ЯҲﲻ׼ԶԣҲֻǻһСʱˡ
ҰɫĹЯŻԵʵĺԲȻĻʱ͵ǹǴӻд˽ȥʵĻϣɢΣĻĻȴʵڣּʵĻɲǻֵܵġеĽ࣬ӵĻɢ
һЦǰľ飬ʻٻѣһϣʱ䣬Ѿ㹻һAˡ
׷׻
գ۵ĹȰϸɫ԰Ϊ㣬ŭ㣬ǰնȥԶ˸ɫâϵ۹ʵڸղŵ֮ϣֻǹҪԶԶưûҲˣŲҪ׼ʱ䡣԰̵ڵˮƽѾ˲ֻΪӦԭ򣬺ѻи˶е˾ְˡ
ǺˣҲ̫ззеĹ켣պϮʱؾ·ߣֲ˰׻©©ǵͼֻʱ˶ѡ
Ǿں˳ֵɲǣɵУȴһܲõĸоȥһʱȴδʲô쳣֮΢΢ҡͷ¶һ˿ԳЦ⡣˿Ц⣬ܿڰɵϣΪ棬УȻ¶ǿҵľȺȻ֮ɫ
޷ȣΪǵУѾ»ָ侲ĿУĻаѣ֮ɫʱ׻յ;˵̫УǸոշǻѣʱ䣬ԤģҪϰңǧС룬ָ߲εսУӵĹѾ㹻˼ˮϣһ޴
ѵ˵սʼʱѾʼĲ߻ͼΧߵĹ»һ룬ֻԻǵļѣɵУӿֳغ⣬ʶĴУȥ
ʱͺ˶Ѹոʹùһ͵бΪ˱ƿʵһٴ׼̫սҪԵоԮҲֻбڵĽսˡͣڻʲôͣɲΪһǿAޣͰѸҲοʱΣҲסˡ
ǵȴ¶һ˿мЦ⡣ǰ֮ʹƽԣҲֻһ;ڡ
һУ˾;ĽԪڵĵطȥԼףȴжʮҵĽԣһŵп壬ǻм䡣
ȻĺôЩʹ˲ĳ̶ȣҲҪһϵʱ䡣˾Ȼƿ֮ӡͿֱӲٿȻԪģֻԪۼʱѣ֮˲һֹ
ʵμٷǰͬԵĽ壬ҲӦӭϡǵڽϣ̾Ѹӣ԰ԪƿҲ˾ţ֮ǿ⼸¿סͬһʱ䣬̫УҲڽϡǴǻʱѾЩڻһ˲䣬Խ׵Ŀռ䡣
ʴʱѾڣʮסƿסİ״ǵķ˶ԵĿƣԼĴ㡣ѸٴӽָڣһгЯȶȾ˵İӹʱһεĽɫ֣ѾΧⶫҲжǿȴȫԷ֪ĵԪع׵绹ǻܹΪõġAӵҲһ̶ϴɺͼʵ
һЦ俳Ϊ̣רһ㣬˲Ϣ֮䣬Ѿͷֽ˲ʮΣķ֮һ룬ѻ֡һŷŸոóǲ˳Ȱ׵Ľɫףεĳֽ
һ˾ͱ׷ɣڱѪֻһ˵ӴеĽľϮڶҲղסеǰƷɱɡ¶֮ɫãʱбڵѪڸϵѪɫĽӰҲƵʺ󱳴ϮɺǺˣҲѸϵԶϵӡҲӽ״̬
ΣѾӡʵԺ΢΢üʷ˰ǰ𵤾ɱڴ˴뷨Ȼٴȥаս֮նɱҪģЩѧ
һ˲ƣʵѾڰ⣬ķȥǰ֮Բ˲ֻͨΪӵе˲ɲǽЦĿռĳκ뵽ĵطоʱƣһֻʹһβ˵ֻĵʮףΪӡԻ޷սֻղϷʣǶʮ׷Χڣ˸֮ءʱսѲ޷
ɵˣҲû˼Ҳ֪ʧȥ˰סǼ㲻Ǽ˵У˻¡


һһʮ Ūɳ׾
ʵӰԽԽԶ΢΢üշеߣʵųǾȥô
ʱֵŰĺ󱳣ΪʵĹޱҵϢԲɿЦȥѾˣƾ˵ʵס˵ףСʵ벻ϣʮǰſ̤𵤾ˣ˾ǻۻǾ飬Զˡ˺Ȼв
۾΢΢һУʵıӰһҿҲûʲôĻˡղ鼱ƴţȻСƴû磬Ҳܰ£
ҡҡͷΪȻ˵˴磬ȷʵʤסȴʵңʹʤҲؽ޴ֻۡǿA޳ɹӳǾʤѶûαضοųѾ˵ˣϣŵʵ̫
ô죿ֻô̵ʱ䣬ǿAδܹӳϾǼνľӢѧԱһʵġرλнЦСҺͰɶֵ³ԹһԵбڻбüʵ
ȸȥ˵ɣʱĻδӳټ޼ʹʵ½ߵսҲǳA𣬼ʹʸϵҲҪһܽ¡ʱǣƣɹĻʺСɵɫ磬ۼھеѾİ֮ƽϢջصڰĴ֣еʵ磬ڸоôʵڲУȻȥˣ£ھͺá
԰ǿЦһղҿоȵļʱֻЩ˶ѣûʧȥսһֻ꣬ϢһӱáһǸһжɡ˴¹ǵĵڶ׷ܷɹǹؼʱǾʹȻȥҷĲ¡
ҲüͷǿޱȼᶨɫվûȰ
ɳͨѶĵһ£ǲ쿴ѶʯڵϢԼѯʸСӣΡ
֮£Ƿƽ˾ҲûзǿA޵ټеأѪɺӵĳ棬ûг֡˵ֻ˶ѣҶѾͽƣûΣաڴһͬʱЩ󲻽⡣
ôӳ޵İΧȦģܹ˲֣ȷʵǸ߼ϵûǾ֪ڷӡ֮£ϵĸ߼޴ڰ
ºЦľٶҲʮ֡Сʱδټг˵ûдǹ־͹ڣЦȻϾΧ޵ļ߽ѵٲʱȥѵУЦСһﲻǲ֪صˣô϶ԭ򡣶ҸҪǣͨѶˮʱȻ޷ϵϽЦ¥ǧҹˡһУ̫ˡ
ϣڵλãʮѣʵշٶȣӵĹ򣬾Ѹ
ԶԶѧ˵Ǵʴӿн£ҪſڴȥʱͷмѧӭעĿһȴ¥ǧҹرСĶԱ
в죬ʵô뷨ȻЦѾ´ô⼸˾ӦðҪصԼĸλֱɢΧȦΪֹŶԣȡˣʱʵϣѾ¶΢΢Ĳá
⼸Ůѧջһ꣬Ⱥ߳УˣҶӳûشѶˮġȴһֵ飬Ǵôã涼ûзӦַѵҵĴţƺѾסˣôƻҲƣ޷ȥ
޷ȥΪΣеľ죬ʱ˼֣תͷⶰɫķνȥŷǰѵҵԪƺЩԾĸоԵεѧԺУƽʱõĶѧԺڵѵңѵҵԪϤֻһ̽ͷѵҵ쳣֮ԭϵظ;ƺѾһγһµS־˵ֱʣλ󷨷ų츳ѧѧԺУҲ벻ˡ
֮ôѵ˵ǿAޣʱǶ档Ц֮ԻĪľٶʵΪޡ¾Щˡ԰Цܵ˼ά£ûоԵİգǾԲðȥǿA޵ġ
ʵͫһҲЩѧһԾⶰѵҵ񷶥֮ϣʶ̽ѵ֮⣬иDķӵķԱ˽ȴסλ˾ʶܿ죬˾ʶӳͨͽѵڵΣֺ޲ӳڡ
ڵΣղ޶ʱʲɿЦֺڡ֪ЦǼܹƾֻ֮ǿA޸㶨Ҳôżϻˡ˷ѾĻͻΧ벻ȴŪɳ׾
뵽˴ʵĿȻ򶫷г˺⡣𵤼ɱ֣βķ
ͰеʲͬɵȴҵڸղţҲѵҸԪ쳣Ϊ걾ԴҪʻҪǿĹϵɵʶܹ̽øԶȻ޷ʶӳڵΣڷֺ޲ĻԭµΣǺģҲ𾪡
û뵽ѧԺڵ⼸νѧԱȻʵȻһλõǿA޶β̾ƵǱĵزҿʳɹͻΧȻЩͻ˴¡
ߵˣ֮Ҳ˲Ծ޷ʶ̽ȥֻܿŰɣȴ̽Ľ
Сɣ浽ô£ʵɵҵɫʱ֪޵ΣЩˣ̲סеĺ档
ҡͷһ̾ϢԭǲнӴģڿǲֱӳְæǲˡ
ԣʱһɫ˵ǿAޣûã
ɿЦûãǼѧ̫ǰѻظ;ӳһSֶΣѾ˷ָˡ˵ңʦĲʦҲ޷ǰֳ˵ʱһS֮꣬ʱҺʦûôţȴ벻˵ĲŻģҪǿ֡ǼʵҲܲBϵʵرǳ༫Ϸкǿ˺¡
ϷкӦþ˵ģλŽЦˡбڵУȻһâ˵ź磬ļӦ֮һգǵļƻ֡ƫƫֹ˼࣬񶼲ж
бڵʣɶʱ˵״æܵܽΧ⵹ֲų˺СϪǵĵһƻΪܣų˼Ѷ֮ǣ뽫֮ȥֻǴԴǰʼ󲿷ʱ䶼룬ʹУҲ̶һֱûҵʵĻᡣӲĻһ̫󣬶Ҳݾߡ
бһҪ˵ЩʲôɵɫȴȻ
ЩԹĻԺ˵׼ְɣѾ첻ˡ


һٶʮ ɱһ
ͻƷӡʼŲʮӵʱ䣬ôôͲˣЩνѧЩʲôĹѽôôǿҪ֪ǿǿAޣ
˵𺳣һʱ䣬˵ڶ¶֮ɫҲӿҪһԭȰ˵Щʱ˻Ϊ֮Ǵ·ѣƾ֮ЩѧܹҲʲôϡ顣ǴӰɸղŵĻ޿ɲֻǴ·ѣѾǿҪ¶֮ˣ
һȺʮ꣬ʮɱһֻǿAޣΣһǳ˲飡֮Ϊ漣ҲΪ
ʱѲǶ룬ԵһϢڰɵ£ǰɫķν˹ȥԴϣʾǼѧԱԶԶ˿֮ҲֽӭȼսɲȺѧֵܹģԹۣҲΣ֮
ٴڿսһţֻǴʱ˫ͼѾ
ʱˣֻϿȥް֮ǰƻѵѾΪһS󣬴¹ؽҪʧܣ˿¶ѾݲǰĴ˼ɣ˶ȫ֡
ʣȴҪܵסһʱ䣬ȻҲȫôһ£ܲһˡԼڣҲ֪ⲻܰ쵽
ɣԼǺˣȫסʣбǵڻ£ֱӷɵѵҵĸSޣս˻֮ϣۼȴбеĽΪοһУʺġ
޹һٴ֣б׼SеͬʱķҲΪӴԭۼܣδʼμ
Ȼʱʱܹͻ˵ķбڣȴ޷ڶʱڣƻбڵĽУֻʽԪ۵Ľ̶ѡ
ʵϣҲûٻᣬܹбڵʽɸš˵ɵˣƽʱǶδйϡǵ̶ֳȣսǷḻ֮ĸ֣ѵֻҪĥһ󣬱γĬղһս֮䱾ͶԱ˴˼Щ˽⣬ʱȫΪϵܣ䲻˵ܲ͸磬ȴҲ˵ǵˮ©
ӺбھۼܵӴ㣬ѪĽŭйû˽ЦĸţбڰʽSӵϡӴĽǰһࡣ֮ѵ⣬üӲĴʯ̵ɵĵذϣһףʮ׵ۣеڽǰ·ϵ壬Ҳһֱ֮ӻΪ촷ۣɢڿУγһӴ̳
ʵ˼״Լͬķ׷ͣעŽSײĽ
ǽת֮䣬ʹԽʮ׵Ŀռ䣬غѵҵǽϡֻǣѩɫǽϺһ󶴣һʧľҺѺ֩ӡȻǽڼ֮ʣһӴϵԪȻ񷢷һ˴£޲ǽĵطһʱ侹кɽֲµơ
ʺͰɵаޣǶ֪ѵڵϵظ伫ڡʱS󷨣ϵ޸չֳʵѾԭȵһϡɼЦֻǰѻظ;򵥽϶ѣʹ󻥲ȷʵ֮ơ
S󣬵׻ǵֵסһųƹ޵ǰǿSƬ̣ͺ̣ʧȥЧãһҵԪ
ѩɫǽڣδȴҲһ󶴡ǽҲֹڴ˶ѣѾǰҵľ룬ɢΡ
ڵˣȥ֮ˣҲ׷ֻͬǡʱ״γ˾֮ɫصгֵĽ𵤺˾֣ʿ֪Ϸк˵Ԯˡʱ˺ۣеѲľͿҪܣʱ֣ﻹ·ԣ
ЦȽ˵УȴȫźĶȻ޷Ŀãӷ쳣Ԫ䶯Ȼղŷ˷Ƶ͹ɵ׻Ǳͦ˹ûиƻ֮ǰ֮նɱ
ˣȥڵ֪ʺͰ֮⣬˵ϣٴԳ𾪵ɫǵпʱΣѾܼ򵥵ǱˣλòڽЦϣʱȫҲһ⣬м˺۸ɼǡָǿƣƵָ˿ڵûУԶ׼ǿҪͿݵƾˡҪǣǰŪҵޣȻһֻƷ޶β̾
ֻôʮ֮һ룬ȫӦɸǽڱƿһɲǣѶ֡һһӽĴ˾ѸޱȵٶȣطУǶڳȥгϾۼԽӽս֮ҲԽǿǰ;УջضĹ켣ڼһ˲䣬ֵ⡣
ȥʹڽ䱸״̬ʣһʱͷ˰ɵľٶжʱ˺⣬ѵҵݶԵֱ£͸ߣʵޱȵĽâֱָɣִҲӡ;һűޱȵϢ
ٺ٣ɲ㡣
˵ǲͬʱӦɱֵУ֮⣬ȴбΪһУͱ߶ЩƣټϽķзٶҪͬ߿ɡ
ʵĽâаɵһ˲䣬бѸ֮ǰֻ̤һУµѪѾУ߽ͬâڰɵϿմ
˫ֻﬣһ죬Ӵ˫ӵһ˲ӲƴһǡܵĿΪ֮һžһǿҵܱɢ
ҹƺһȻϵľâʱ֡бȻƾŽ޵ԣڿʼʱƴò£˫ΪϣżԽĲࡣʱһӾб̲У˱Ͼ޴Զ׷ɣδˣȴѪѡ
עٴתʱʶӦУȴͬʱǿҵԪӦѸƽһ֪̾ԼʧȥֹɵһģȻ̫ǿЩ
ƺҲ֪һ㣬ͷβʹʵĽâͷһߵʱ򣬶δйܵͷٶȲڡ
ʱڵļˣҲӦӢ۵˵У¶֮ɫʽȻӺȴࡣȻļ࣬ΪʲôụеɫȴɾתΪĿϲ·ǰʹڵǱٴα⼸˼֮ʣ˼ơ
Ц״üͷһ壬ȵˣҶ侲ǻϣȽ棬ȥס
ӢۺرԣжȻһѣսʱĴɣôؼʱͰһڸˣ˱УָֻرǸǲЦһۣ벻СʱҲʼձ壬ľѧԺе˶˵ѧԺ˫Уˮǣ¥ǧҹ侲Ϸϣȴǲ˶֮һʤ֮


һٶʮһ ɱ
ЦǷģڣ
ȽЦ˫ž޽ֱ֮ͳڵİײ֮ʱȽľ޽ȻǰɨԼһĺХ
1
ֲм֮ɫһŸոյͨڵ꣬ȻҪսһSսߣ˵ܹסѵСһǷʧķô
Цһг赭дȽ޽һ㣬ԭԷܴһУʹˣҲҪʮ⡣Ͼ޽ϴľ޴ȴȵΪ֮һ٣˰벽ǰֻ꣬Ǳûףվȣɫһ仯ҲޣȻδʲô˲õˡ
ɼ״¶һ˿ɫףǿAβ̾Ϊ˻ᱻƵ˾ˡ꿴ͨͨɽ¶ˮģδκγ֮ȴǿ
ȻĴӣ֮ε꣬սνḻ֪֮ʹʨãҲҪؾȫĵԸղһ赭дʵ˳ϵڳѵҵ;Уڽ۵׵磬Ҳߴ֮ޣӲȴֻδκˣʵֱ˷ָһͨڵ꣬ҲֻǱȳ˸ߴһЩѣԵλǿս
TNNDι񫣡һƽȽ棬ž޽ЦٴӭϡǾ޽Ҽ֮ϣһ̩ɽб
Ƚʱǿ̶ȣѾﵽǿ״̬ԪصֿѾA
ȻųSʵʹҲǳAѡһȫһ԰˳ʵӦԣ˫Ĳ࣬ǰ޴
ԸղһӲƴֻȽ澭ڵһҡʹĵҲΪԶ̬֮ԪصֿĲֻ࣬ôһ£ȴǡǡȽսԣʹڸ˷ܡ
ɱǼһߣмܣԭѻָĻɫ˫ͫһ𣬸ߴ׵ӴȻȽͷײȥȽʱȴΪҪβ걾Դʼմڽ䱸״̬ټǿ걾ԴҲһǿáȻٲڻĳ£ҲֻѣҡЩԺʶȴԾɿеľ޽Źԣվķλббն
ɵٴ¶ɫһͨ깥϶ǷˣʹӵлѪˣҲֿܹȽûз±Уֻǻѣѣһֹܱʶĳ֮⡣
֮ҲǺƣҪӵĻָʱ䡣ʱҲֻûӽӲȽһΪѣ½ȴҲǰİ˳ɣǲִӭٴα˰벽
ʱȽԾɴڻѣ״̬ڵսԼԸе˿ԣȴʹһٴγɴͷһ񿳡
΢΢üȽ⼸ƺ·ȴʤٶȼ죬ƳҲżſϮ꣬ȴֻֻܴ֣һ˶ѣڵķһ𾪡
ۼƣż侲һվҲ˲棬ն𣬴ͷʮ״ƹȽͷԺģȻûס
ֻǴʱѾЩˣЦеڤ³Ĳֻһ֮ңнȻһȵڵôٻΣ
ͱһƬֿĺȻһѣʱ¶ϲɫ˵Σһ֮ͱʮңӲİܼͬʱ
ǰS֮ʱռ˴˵ؾ󲿷Ԫ˵ҪԪĻΣʹBЩѡ޷S󷨣κӴ˵Сùֵڣ޷תʱԭΣءʱϷ֮ѻ٣ֳȻû⡣
źԽԽӴܵԪٶҲԽԽ죬ʱһֻ࣬βʮ׵ľͳǰ˫۳ɫȲΪСβƮ裬СʮŮ۹⿴Ȼǿɰ֮ǴʱȻѪ죬˿ڣȴ֮ԭڵģ߽еĶԵͽĵѹŨ֡
ͻȻ͵嵯һξ󣬽Цͣż㣬ּ˵ʮ׿ԣءӴڰ̾һϧһЦԾ侲׼ȷľڵʱѾͶԣȴ
ʵղŵʤֻһ˲ѡǰô룬δ뵽Ӧ֮ôʹΪͬˡ
ڼʹôźҲûʲôôֳ֮󣬹ͷƽϣϿմаλ𵤼ֵĴڣʹ޷Ϊιھ޴ɵЩ㡣ԣϰ֮ʵɲǼ򵥵һһڶô򵥣Ӧǳ˻ŶԡʱSڣ˵״̬ദստʼʱȫʢʱڣҲһһĶ֣ο۽඼Ѿʼݽߵˡ
ˣе˿źЦڸĵġԼЩ˵Ĵ
ͨ棬ѧ㣡鷳Ǽ¥ѧ˳ȥ˳ôѶˮ֪ͨһ£ôҾ쳷ˡӢۺЦһϺ󣡡
ʱڻΣ޷ǳڵİ˱ػԣ뿪̫Զǳ˵ʱΪʲôҪ˶ϺΪ˸ڵǰѲСӣȡһʱ䣬Ա
ͨˣλڽҪʱ˵ǲۿۡЦĻ䣬˾Ͷ˵Ĳ˵¥ǧҹһǽںԶ
ֻǹͨɫЩⳡսͷβûʲô֣ͷЦ˵㣬ʵȴһͣúȱЦų˵һȻ֪ΪãۿżսʱӢˣͨǲʹԭΪԼѾ˺Щ˵Ĳ࣬һʵսŷԼЩ˵ľ룬ôңԶ
ԼټӰѾУһսͨһͣ˵֪֮⣬ͨ˫ȭһգĿ֮еľȻͷŻȼա
ͬͨõƴӣͨղŵսرǺȽ棬ԽЦľΪŷȴԼ
ȽԣǲĻعͷ˼ЦʵЦûɣ㾹ȻҪȳˣ
ЦУʱ͸˼˿Ƚ棡Ķû⣡Ҳû˵˵һΣ鷳㻤§ǧҹ˵ȥûѾǿô
Ҳ١ҵŭ𣬼ϯȽ˼άǸող˵֣ʣµͱЦĿ⣬Ӳı˻ȥ
ˣģ㬵ذо޽ڵһңȽҲͨȥķ׷ȥ
벻ǸŮ˻ҪϼֵǻȻôˡЦǱȽ̲סִ˸
ѧ㣬㻹ʲôôȽѱѵ⣬ЦְĿתرǡ
Ϸ׾׾˵رһޱȣӳΪĹۡҲȽһû뵽λƽƢʮºͣǹůЦݵ꣬˹ؼʱ̣ƣӲϷ˵Ƚ棬ҲҪ
ֻ£˻᲻̫˵㡣رǵУ͸ŵĹС
Цһů΢¶һ˿ŵ΢Цİѧ㣬С棬Ѳҡ
رԵ˵ͷǰˣ⡣ڸղŵսкľҲ֪ﲻʲôæǸ׸ղֻ֮Ϊ˵İȫѡ
Ŀ˵ΣʧҰСЦȻͷѾ໯صԼͷϵӣ˷̵ñͦУȻ̤ǰһƥϣֳޱаЦ⡣
˿޿أѧԺƽսȴʤδ֣


һٶʮ ɱ
УҲ֪ʱʼȫںĻȫǣꡣܼߣϻڿҰ֮мٱеһһӰ֮ϣϾͱ˵ĻԶԶĵ
ݹɽ߷ĺΣǧ֮ϣûк·Ļ֣߷ĶͱѩΧڵѧԺһΪЩͨѧԱӦ⺣ǧϵĸ߷ϵڰڵĺ·֮⣬Ⲽһѭϵͳֲ˴ֲѧԺڵĴﶬļ֮
Ƕļڡ
꣬ںǰλһͷϷ꣬׷𼤶еİԣȴʲô¡
꣬һ˵ζſпõˮԪӣԪӾʶӦΪЩӣһЩر漰鹥ΧȽ͡
ڶԷУûˮϵӳɣˮϵƿأϵƿˮԪйص߱ͻϸ귭̵ʵ
Ѿˣû֮ǰǰϷкһֵһ㣬ӳĲõɱ֮֡󣬰Ӿ͸Ӧ½ɱϷ꣬ѶƱҪӡ
⣬һǳ㲻׵ǣļ㣬ǰʹо֮ҲӦѺľŶԡǴڵĵǳ֮ȥݽߣҲסϷꡣ
ԣøϿ취ı־У뵽˴üͷѾһ֡
ڰеĽЦڣȴһ侲ż񣬾ǿһֻ̤һ㣬Ц⡣
Դķ֮ǰȽر˳֮һУǰսЦԤǰ㷢չš
βȫ֮󣬹Ȼ뿪ս֮Ľ𵤾ɱ֡ǵĿķǳһ£ǾǳȥЦԼԵӢۺͽЦƶˣ
һۣλ𵤾ɱ֣˺۵βѺظܵϷǻۣԼԵļͬ飬ǵΣոС
սȽ𵤼꣬һ޴вϷк˵ǻԼĲܣǼɵʮ֡Ӳɱźжͼƻ˵һı
ڣǽϷ꣬ԼԵӢۺͽЦɱѧԺʱ
һ˼ЦϣӦԷԣǷֶ֮ƣ˼ڳȥ˵̬Ϊʤ̡
һ֮ס˵Sսߡˣͷսӣʣµ𵤾
𵤾޺γɵսҪԶԶ֣һֿսƽγɵвȴȵ½ǡӢۣЦǿסġ
ģ˼һϵжͷβڲɣûһκξ׷еİбڵˣҲ˿δеʵԶǵĻ飬ֻΪŮΪжߡ
Ψһ⣬ǵЦƵעƿڷְĴ֮ǷķӦЦ˾ţ֮ǿѹסŮпҵɱ⣬ȴҲòʱıƻӦЦƣ𵤾սǿǺˡ
ˣ֣Ͱһ׷һӵγ֡
ۣʵôҲʮǡЦٶȲ죬Ӱ߲ٶΪܡһһڣһߣҲ̶Ĳð͸ԾǿװһǳǱģֱͥĹһ㡣żЦҲ֮ᷢƵðһ亹ȴʼձŷִ磬ûðɥʧʤġ
ʱǶѵңѾжʮңĽ紦
ۼָ֣ҰԽԽУ͸ԵĽ֮ɫýЦ˳ӵѧԺЩҺڸְæҪɱƾʧųϵĻ֮ǵϷ꣬Ͳܣθģ
飬Ȼֺ޲뽪ЦڣλϷϣһ˿΢ɲᳰ
żأǺǣڵľҲӦòˣϷ͵Ϊֹɣʱļգ
ЦĿУȻ͸âεٶȻӿ˼֣θ߸ߵͶǰ֣һ֦ϣֽ֦ķԾȥ濴ˣûκ״Цʱı֣κ˿һϣ󣬶ꡣʵУЦѾ塣
֦һ˲䣬ӴѾӿ֦ƻڲṹ׷ϽЦôϵļ֦һ㣬һϣſ״ͻΪɻҡȻǰʧһ˲Ĵ㵣ýЦҪ
壬ƽʱȫвͨġԪӦԺɵķֽЦСʹ޷֣ҲϽЦ̤֦ڣϸԼ̬ȴýЦʱƻ޷졣
ɾΪ˵̤֮ʱͻӲԶĵطȻɫӰڴ
һѵһжϷµ壬ڴ˴ңǵ˵òԼΪʱȴɹЦ̤ǿͻȻһתۣڵķȥͬʱгϲ⡣
꣬Ӿ͸ӦӰĹϵֱ嵽Բ׵ľ룬ŷ̵İ½𵤸ֵĴڡֻڣѾӦۼð˸ĳԽԽ˵Уɶ¶Ȼ֮ɫ
һλʮңһͷϷӰڴʱǰ

ֻһҵĽ˸âĳһͬ˸⣬һĻ״סһͱԷǿ෴ķ򣬶ˣ׷ɳ׿⡣
ǰŵССӰϣͷһ¶ĵЦ⣺ǺǣСۼҪϣȴֱӲϣָоأû뵽ɣﾹȻмСһٺ٣עأ
һѪۣЦпЦͻȻˣʶǲǰ˵ˡģڱ͵ҽվκ˺ҪִΪ̫ԶϵǶ̳ͨѶˮûнյرǺȽĳĳ־Ϊɼѣȴǡǡƻ˽Ц޷ļƻ
ȻΪ˵ĳ֣ʹðӹһ٣Цȴûйǵ˼ţѰʬڴ˵ءղŵǸ壬ҲֻΪʱɲɹԽӰ죬ֻһˡ
Ǻǣô½Ŷ壡ЦԵפأվ𣬿УϷʵЦ⣺ҿĽգǡǡҲأ


һٶʮ ɱģ
Ǻǣô½Ŷ壡ЦԵפأվ𣬿УϷʵЦ⣺ҿĽգǡǡҲأ
һ㶣žһǳЦЦ㣬Цվҵ𣿺ٺ٣벻СһѾͷ˿
ǺǣʵСһʵȷʵģɱҲûпܡ˵ϴǼһǲӡأҿǲĻŶף
˵ʱȻһӰһŤʧԭءĿȴЦԲԶλѧղŽЦȻס˰һȴϵ׿⣬ԽЦλӢѧľ룬ҪȰԶϺܶࡣټϻԶԶѷɫڽ𵤼ķӦЦҪԮʱѾ
ʵ⼸˵Цô⡣ղ֮ԻˣһΪʹȻΪжָ֮һ֤ЩµİȫΪŽɱѾûЧãҪսһ˳־ˣֶΪ
οЦҲĴ㣬ԮһԲɱ⣬ȻһڷŻȥ˺ٰȵӰ¼¼ӰʯдʱҲԶ֣ͿʹýЦл첻ȥ
ʱ˵̬Ѿ˵ԽЦ˵޼ֵˡܾ¸ãȲֻѡУѾȫ
ǳЦ֮ǣĳ˵Ŀģȴɱˣһ˵ֵֻ֡ˡСӵĶӳʯץסֻŵģȻһAɫķֽϣɢŵĹΣӦǵ˴֮󣬲űͻȻϡ
Ц״Ŀ¶ɫʯһۡ˵ղѾ󲿷עڰϣѧҲȽԶʯʶСȷʵ䲻֮ԵĿƣѾǳˡҪ֪ЦΪȻֻͨڣԪĸӦǾģ׵ҲʹⷽӳɣԪӦѾѷɫһҺڸ֣ɲס
Ӱܷʯľٶһ¿ڵľ̶ȣǱ״̬ȻǶǰλСʮĶ֣߽ĵԵʡ
ûʯеķֽԼAİָףһʯĲʾԵĻһúϾȻǣҡͷ̾ûСͷأղҪżȻ䷢ߵԪЩ仯ɹˡҪʶֵĻĻҺͷ۵ġġСһǣǰһæķϣһһõûԼĶ֮ԣҰʱʵһ㣬ƵҸ⡣Сͷǣ
ʱȻ֮Ҳʼչº͵Цݣɢǿɱ⣬ȴѹȵ˵رǵĶӳʯֱ浶̵Ľ𵤸֣ǸʱָܹϵػĶͷֱð亹ҿ־㣬ǻˣѾɱֱӳѹֱ֮ӱˡ
˶˵ͷԼɹס⼸ǣϷ겻ӶݵѧԱϲ¶ֵЦݡǵתͷٴ˰ĿԶϷʱɫ˫ͫУѾתΪ̹ǵĺ⣺СһҼǵǽнЦ԰ɣҵЩ걾Դ̵ˡҪһ𵤿СơǺǣҿѪֵҵǣʧȥһУҶлû
ûһֱÿϷһȻĿŰСݵĽЦԺ۾ɵ΢΢һ䣬Ͼ¶мЦƾʲô
ǰɣأ׷ӾȻһܸпӵ˵ͷ˵ͬ걾ԴôõĻǺǣСһԻ֪ʶʷ˽Ļ̫Ŷʶŷʲô𣿡˵ʱÿռָϷƵĻһɫֽʳָָ֮䡣ŽЦ˻Ρ
Ц۴ϵŷֽȥǷֽϡдżϤּżİ·ģһɻǰ˵ҪûԼĶ֮Ļ۾һ㣬ӹ˽ЦԺ
˫SɱĽħ
ЦԸճͷЦеĵȻųѤĺâͬʱڶһܱߵԪ
ССͣȻҲʶţ겻Ľħʶȷʵ֮Ͻʣŵ˫S֮£ҲĿˣ
ĻʱǵųѤѽӽβתΪӴɫϢѸЦڵķȥͨڣͻϳɫϢǻǿȺܶȣﵽһ̶֮󣬲Żľ󡣶ܹʹûɼҲǾŽϵĻȼɴˣͿɼ˫SĽħˡ
ֻðЩǣ½˫SЦȴվԭأ磬Դһ˿ϧɫȴΨп־֮ɫҲûκҪ˼
Ѿ𣿰Ǹ¶һ˿Ц𾪵һĻͷˡЩɫϢ뽪ЦںϷУɲǵѣ֮ȴʣδκʹ֮ɫ
ôܣʱκδ壬޷ݰе𾪡
ĽħĻΣãǿĿĽ٣ǿȡ˾ƽԵĽǿȣʮϣǰ鷨ϵеĶΨһ˫S֮вߣҲΪɱ֮
ĽħĴҲǼߣһλ߽ϵ˼֣Զʮ֮һΪܷۡ˽׵ĻĿǰԪŨȣܴﵽĻǿˣܴﵽһ׵޽Сܴﵽ߽׵ˡҲһ١ֵʹõĴܹٴΡ
˫SĲϱϡУټϴۼߵĽħֵһƷ鱦ʹԾǿĻǿȣŽЦδȫͬԭǲ걾Դʱ򣬰Ϸ˲顣
ˮճһש飬ˮδʱ󣬻ȻȻķֿʱ򣬰лû걾Դ
ǣû뵽ǣӲĽħһ˫SϷкȴһ¶ûУ̬֮
ôܣĽħܻûЧģһ¶ûУôͣѵ˵һͻȻڰ˼İԺ֮С׷ӵϣʱ¶ڲľɫ㾹ȻĽߣ
¶ˣЦ¶͵Ц⡣û
һ˲䣬ЦӰͳ˰еڤ³ֱĴӵĺġԷ𾪵һɲǣĻڡԭսģȴ벻ôѵ
ǾḻĽ𵤾ֻ֣ô΢һ룬ӦƽƣδȫȴҲܹҪͬʱеļҲش̡
ǺǣӦô
һ˲䣬ЦӰֳڰǰâĻ״󵶣п˶ԷĻţĨ˰ĺ
һŨѪȪ㼱ӿ


һٶʮ 
ʱеĽڷ󣬾עҲȫںͻϮϡԣЦγٴγǰʱӦֻĿŽЦڤ³ĺ
ĺɫҺ壬ԵѧڵıνǾ֮ȣ𺳣ţǵкϡǰһܵɱѹ˵Ľ𵤸֣ôˣһ䲻ʮϣ
ʵ˵ǰЦ˵ǾǰʱΪⲻϷк·磬Ӳ˵ĻǲжĿԣŮʼɵϷ꣬ѧԺڶĸҲһϾ˫Ϊž޴ĲࡣǣǰľȴǼֱԼ۾ɱһ̵ڵĽ𵤾սҲAĸ֣Ȼ䣬˹򵥣
ֹ꣬ԼҲǲǰһСңʡѹһ߼æסǵҿڣͽ͵ͼֹסѪӿһʩչŻشҪظ˿ڡ
ߵǿЦ״вɵһ̾ͨܵˣҲܳŹӲŻߣȴͦ˼άֽŻɻĻشóǾ˿ڣ治ҲʧѪˡ
ԥЦٴλӵնڰľ䣬׷ӵͷ­¡ͷҲ֧Ųסƽɽ㣬ǹ򵹣İڵϡѪ˲ͰΪǻˮĵȾͨ졣
ѪȵһĻһԵУʱһ󷭹ǿŲûŻ³ֻǿϷУ˼־⡣Цȴʼձ顣ֳѾ˾ռߣС棬ʬɽѪԣСƣôһ˿
˲ƶǺǣʺɱ˵أүҪ𣿡
¶ԳЦ⡢Ц鵭ģڰڤ³ջؿռָͬʱִȡһų鵤Լ
ղ˲ƶɱİĹУϿ֮ʵȴǰѽЦӯĵѾĵ߰˰ˡڰȵһ˲䣬ЦѾﵽ׵ƶΪ˰𾪵ĳ̶ȡ˺˲ƣÿһεģϵĵ
ʵۼΪʵսЦԶԶܹ֮ôɵĽλ𵤸ɱ˵ˣƾһͻȻ԰ˡҲΪˣûǰ44ѵʱ˲ƶʱڱΧ״̬з޷ﵽ䲻Ч
ɱֵıܣʹԾһսʤ׵ı¶ǰҪôãþͱһɱڣ
ǳ鵤󲻹˲ĹЧþͷתΪӴע뾭֮Сֱʱõĸҩսʱظ衣¼䣬ҲֻĽǱʶƾеĽЦһˡǻˣ߻ħ
оѾָĲ࣬ЦŰתꡣôҪģλܵѧˡ
ôֻˣûյղѧȽɢĳ𣿡Ц΢Цʵɫʱ׵ĺȪ㣬˲İƹȥҪ̽Ѱо
ǡ˵Ϊ׵ʯ˵ۣͳʧǡԵˣҲĪˣҪһЩЦƿԻǡ
˵񣬽ã״̬Цȴ˿д⡣ʹﵽףΪҲҪ߹ЩһҪ޸Щ˵ļ䣬Ҳһ鷳¡ƻ׽ѣ۵ﶼͨáοҪЩ۸Ĺļ䣬ʵνʹ֮޷죬ŲºʲôԵĵطֻͨ˿
ЦķǰѰڶ֮Ƕμ䣬ȫɾʱ˲ƶɱõģҲ󲿷ֶԭļ仭档Ȼôһ˼еĽЦʵȻҪǿࡣܻнģٹһ£ЦʵܺǵļеӣȫǺϡ
ɾ˳޸걾Դ˵ļ֮СӵĶӳʯ걾ԴȴѿƵļ󡣽Цüͷ΢壬æǿ˻ǿȡȴȫûЧ
ЦǸʲôΪʲôҪлָʯ˿Ǵͬ飬ֻ˲Ͳµ˸ղ£жʱ¶ɫһ˿ŭ⡣
ĬһᣬЦ¶֮ɫ֮󣬲ҡͷһ̾Ϣʵ㲻ģϵ˺һС鲼Լϣ˵Ǹ磬ҲʶָƵҪԡԣⷽ棬򲻿֮Ҫ˺£µȻʻϺʦƳߣһİѱ
󣬽ЦѾȫõ֣΢΢һУͷʬֵǰƷɱͱǣ
ģʲô˼ʯһɻ󣬵ϾǵѧԺаеľӢڽЦס֮һ̣ʯǰƺ˵ôһ仰㾹ȻĽߣ
ͨµȥʶģȥȴ˸գǰƺѾûˡ
ġ仰˵ĻûдأǰϷ궸ȻҰʧʯɿЦһ˲䣬Цͳǰ״೤ƷɱдĶǸ֮У¶һؽ⡣
ŵʯЦеҲǸ֮ʯҲͬһа㲨Ȼǡǡһ㣬еĿ־塣
ǰɱ޹֮˵ʱԼʹھΡڣһԶѾʧ𣿡
֯ɱˡϵɱˡʹھΡʯԵ·˶һߵʬ壬ɱ¾򡫡ȻѵӪУһСʲϸͬǣ񣿡
޿ⲻһֱͼѵˣΪһУֻصɱǰԭ㡣ıģҲֻǰǱ֯ٿأԼеļʱҪأҵҪܰˣ
ԣβͬģΪ˼ˣΪҾԸҵļˣǰĸĸҵǰɱˣѵ͵ɱҵûз裡ҲԶᣡ֮ûзӦֻΪѾ϶ҵĵˣԣԣһû
ƭأȫǽڣڣ
뵽˴ʱЦǿϣѾЩŤҲǿ֮УЪ˹ķ֮ʡȴȻоԼ½󣬱˽ס˼ʱָѡЦͷһȴɫѱ쳣԰׵ʯԼᶨ֮
㻹лҪ˵ʯִŵ飬ýЦĿ⣬ɵ΢΢һ
ɱңҲ㣡ʯͷ˵ҲǼΪԣȻ˵ЩԴʱ˵ѾǷǳѡ
Ҽһã¶ä󣬰չˣ
ä۵Ĺ¶ˣȥɡЦ֣صĵ˵ͷǶߵĳŵ
ʯ΢Ц۾ΪִŶͦʱǰԵץסЦ½֣ҲĴ¡
ʱ򣬽ЦѾĥô¡ղеǷƴδڹ
˵ļУֻҪмһΣʯɱĻͺáһҪ²һֳĻ⼸˺ʬλãЩԡ鷳أ
ߵǾͷʬԣϷѳִͻȻȼһɻ棬ǿֵ鲼ȼɻҽڴĳˢ£֮Сҫϣžƥӳ÷


һٶʮ ս
ֳ޸˵ļ䣬ЩȫʱѾ֮ˡЦϸ룬ȷʵûʲô©ҼʹУҲڱĳˢʧ֮󣬲Žڻجе˻ѡ
Ӵ״̬뿴ʯʬ壬һĶ¶ʹ֮ɫЦ޸ǵļ֮ʱҲδǼ룬ǿʯͰȺɱʱӦ󣬲ʵĳνӵļΪȻûиеκ쳣֮
ͼ򵥶ˣЦ˽һƽµķ͸¶ӵпռ֮󣬾дڼΣ״̬ΪɣЩѸ˳
˵ԼüֳţЦе׻Щġ˼ֳѱǲзʲô˿ǹϵ飬ⲻá
Ŀ˰޷ıǰλϷ꣬ɱˣʱжԽЦѾη˼㡣ټ϶Էʱָӵݣͺģ́ʯʬ壬߻˷ָ֡һֳƻκ˶пʲô
ԶȥӰʧ֮УЦֿһʯʬԭڵĵطзһε̾ϢҲתȥ
ôһĿ꣬Ǻˣ
ϵķ򼲱ЦűɫҲһЦ
սЦⶨļƻЦƺǺڵλãӦþԭ44ѵҵĶϲʮﴦӢǰб򶫱˺ͽЦɱλǡһȱε㡣
֮ԻôţΪ𵤼ʶӦԶ룬Ƕʮ˵ԽԶ̽ӦҲԽ٣ԽģһЩСĶǲʶܸӦķڡǶʮڽ𵤸ȴ£ǻǻЦļƻҪڲǵ£Щһһ
ԣƻҪĵطӢۺͽЦˣֵܲܶĹ£һֱŵЦ
ڼƻƶ֮ʱЦĵǽЦơ˵ӱϿŮʵ˵ǿģۼۺʵȴһ
Ӣ۲ӵз͹ǼǿĽҲȡ֮֮ЪټϽЦڵɫԼȵָ㡣ˣս֮ˣǽЦĵһʹбڼսһʱҲ·硣
ЦƾͲͬˣںս˴ֲЦ鵤ָ䱾սҲֻAҲѧ˽Ц̵ɫӵΪԽǿ֮ˣĹҲԽСAսǶˣһֶܱá
οԵģ𵤼УǿһýЦ벻ĶСںѾƲĿŮֵһɲǣЦһڣΪ˷ɣʱŮһĵɫġŮѧɫĵڶԱǾû⣬ʱЦԼļƻаյĶࡣ
ԭǴ㾡ܿĽȥԮġⳡʱı꣬ȴ˽Ц˿Ůĵǡ
ΪЦӵеıϵƿ£ˮԪҲǼߵĻ£õ̶ȵķӡʹ÷ЦҲӽ̹ŮŮδ֮ܽںϵԼս֮ڣδԵʣսǻҲһ㣬ȻĻʹںͺ˵սʵתҲǲܵ顣
ҲΪʲôЦɱҪͷ˷ôʱԭڡ
ԤϣǵЦͿŮԼõķλʱǱǰľ󣬺ݺݵһ
ӥֿԶӵЦ뽪Цƺͺһ֮⣬ѾĿսΡЦʱĵһоԼƺһޱȵĶһתůĳ
ֻԿŮΪģԲ׵ķΧ֮ڣѾһޱȱ֮ȡ׷Բڣµ׵˼㣬Ҳһı㡣Ǳ֮ϣ˽Цñϵսµĸֺۼıǹɢ˸ŷâļ⣬ٵļӲǽԼָ֪;̬ǳŹֵӴ
ЦܵЩ͸壬ͬѰı鲢޶¡ǽЦȴ֪ЩŮı״壬ӲΪȱԶʤͨʮϡ¶ȣҲǧ¡ƽ˵ȣ΢ôһ£˶ᱻѸٶס
ΪıЦƵսʽӡ̣ǾǼ˵Ŀ񱬣Ϊ𵤿֮ʱսԲҪķʽͣĹٹ
սʽǻƽҲǼΪѲġǶԸ׽սߺ֮ͬϵĶֻ֣ҪǶԷΪʵҪ̫࣬ͬҪ֮ˣĻ޷ڶʱʤ
ڣؼˮԪʹýЦƵıϵƿۼԪٶȴҲǴ
ϴӵ̳ıǹŮܴδͣ⣬ԼǼвɫ籩ƵĹƣʹǺ֮ܣҲòʱ·硣
սʽõһ棬Ҳлһ档ȻܼĹǿȣڶʱں͸սĶƴƾУǶԵģȴǼΪ޴
ˣǡǡһޱȽƻ֡Ȼսд·磬˵ľȴжǱ͸߹Ůϵı˲֮յЩʼƿսս࣬ʶʹЦƷģıϵŮѾʣ
һŮĵֺ̲¶֮ʱ
ЦԭĴ㣬ҪΧһɱ壬ָӽЦƣ֮СλĽ𵤼ɱ֣úһ£һɱֵֶΡ
ǰȴòһ뷨
ڵƣŮǲ֮ܽЦƵĹܶȣδЦѾλŮѾڿݽߵıԵƬ̣Цƾɱ֮
ʵ̤ⷽԲ׵ıԵЦȻսĵطȥ̬дֱ֮ʮ״Ŷͣ£ЦĴӿռָͳһ״壬ȥ
ǺԽЦ̤ϱʼѷĴڣʶ
˷ǳֵǣտ˵ڣôôһʵ㲻ļһΪǰŮûлôѶˮٻԮڵĵѧԺǳ鲻ʹõֹŶԡ
Щǣ˶ԽЦĵȴô⡣λǰõĽ𵤿ܣǿ֮ĩټҺڵļһҲʮ֮С
ЦӹȻٶȲ죬ҲδһЦһľ磬ֱӰɨ׿⡣ͬʱ˵ΡҲ໬ʮףܹлվ۽ǵ⣬ڿ֮˵òʱĵײɵ΢΢һⲻλ츳ޱȼɵнЦϷ
ôأ˳ʵ˻ƣݵ˫ӹһ˿ɫѾʼɣԼǲһ壿Це̬Ǽеǡ
ЦЦֻղڵķƲƲ죬ʴݵ̬ȥ
ֻһΣϷÿǰһ˾͸еԼٵѹҪǰһ֡Ϊڿ壬ǱɵȻǰͷȻһ壡Ȼ㲻ôϣǰϷкӵܹɱȴȷɣ
ȻѾ뷨ôЦƽĲĸо񲻶ϽӽĽŲ㣬սѡ
ǲ˼ģתͷ󼲷ɡ
ΣЦǷƣĲ²ǷʵԶΣոеϷ꣬ѵѡ񡣶ţȫٷӶʱʹЦʵǿҲ޷׷
𣿺ǺǣѾأ
ЦͷЦһ˵֮ʱѾ˵ǰ״ҫɫâڤ³бб˵Ĳȥ
˴ʧɫ㲻ղŻʮĽЦΪͻȻԼǰ
ڸղŴעܵ׷ϮϵԵʡȵЦĵѾĻ֮ʱ˵Ľռסѻ׳
ڸһĵڣЦȴֳ¶һаЦݣӰٶʧʱѾ
˲Ǿḻ£һ󲻿˼Ť˵Ĵۣٴαܹ˽ЦһҲֹڴ˶ѣһӵεضıǹһѷĽǶдزȫǱǹ̺ıϢֻ˲Ͱ˵ʬ嶳סһ㱡


һٶʮ 
Ϊ˵θǼðԶЩƵԵʣЦ˵ʵòһֱЩ档ӥֿ͸ӲǺ˵ƺĳƣֻôһ㣬ȴ͸ȫûЧá
ʱѾ͸ЦǰȥĨʬϵı㣬ǲ˵ݣȴʧһߣԶȥԶһܸıòĶĵطԽԽСҲԽԼ棬˿
𵤸֣ӦòǼһôҪжҲûж𣿡ϸ˿ߵݣЦҡҡͷ
Сƣ㣬ȥӢСƣ
ոǰףȴŮûзӦЦɲĻعͷֻŮĿŰͷ­ɫֿ֮־壬ַߺޣֱ֮⣬һ˿ãȻ
Ц̾һǰȥŮڻСӵůĻڣʱѾҪʧصŮҲ֧ŲססϷ꣬ŽЦļ򣬺
ˣˣԣСƣûˣ㿴ǸһѾˣجѾҲˣ֪𣿡
ϸŮĺ󱳣ЦСһοšֱ֮󣬽ЦƵŽƽ̧ͷʱȻǲϵĳСֱͦǣȴ¶Ц⣬ֻǲͬǣŮЦݣʷǳûһ˿
ԺͰɣ𣿡ĨȥŮϲۣЦּΪĿŮ۾˵˵ǰЦڶԽЦƵУǰɹ߶һЩôºڣЦδŮѾǷĵ׵۰ˡȻûѪԵϵЦȴѰԼÿ
ԣŮصĵ˵ͷʱЦϣ¶οЦݡĵľסЦƵıŤŤЦ˵ô˻ޱӣᱻЦŶǺǣʱѾ࣬ǿȥӢ֧Ųסˡ
ˣ
ЦĻδ˵꣬ʵ𡣽Цһæתͷȥȴʺͨˣ˶ǲУʮ׿⣬ԽЦʶӦһʱδ˵󣬻һţ꣬Ӣۡ
˵ɫǺܲÿЦһĥô£üͷɵһʵЩɱŵ˶ˣ
Ҳ֪ʲôԵʣǱ̳ͻȻˣ44ѵң𵤸ִߡ۾ϧĵͷ˵ɫֱǺ˵ʬ壬Լͷ­֮󣬲΢ÿһ㡣
̳Ц΢㣬λ˾ֵ֡½ϵľ󲿷ֽ𵤼ϸ֣鱨öеڣòսѪս޲ȫǰΪ˷飬˴еɱֵѧԺ߲ЩϴǶꡣʱȻ˾Ѿ¶棬ʵϳҲ֡
ߣʲôԵʣǼһҼսһʱ䣬ʱҲľٲߣҺǼĽСɽ£Ǽһ߯Ҳƻķˣڽ紦תҲľߣӢ⺢ЩĶ֣ͨǼƺһֱߵǺ˵ʬǰϸһ˵ݺ¶˵»ͽʮһλɱ־ȣѵıϹôȻҲƤӵ£ȹģĴɱּŴڣΧ֮ڣͽ֮
ʶͨĻΪȻ˵ǧ꣬ǵ֮ʷΪƾõŴ֮һѾࡣȨ֮˴඼ֻ֪̰Ȩ֮ܵ֡
ЦԲɷ˷ۣɹȻϹûŵ鱨ҲòȥǼ¼εѧԺΣֶ֮ˣѾ̨ڵ鱨ǣƽ˵״ӡȻЩĽͷöλȴȵһ侭Ѳж󲿷Ρ
ڼȴ£ƽ˵λȴǲˣֻ˰塣ЦȻѾʵݣȻϣλʦպǱǿԮܹס鱨ҪλãҲνֻһǧ꣬ȴҲѾʼ÷ǵҶʦԶִϵţ˲ŵڵѧԺʱܷߴһϯ֮ػδ֪
һɣɫ˵ʵɱּŵʵ𾪣ȴҲ޷Ӧ˵ǹңҪôżĸϻѾЦɱ
Цæһ̿״˵ʦǵİȫŸ˻ֵܹʦͷϣ
ͨȴٴ¶ɫ˵ЩЦǼСɱ
ԭͨھӢۺָǱ̳ʮպúʻϡڿ˺ʱʶľΪǱ˳δֻͣǼԶǺ˳ְѰͺ˵ϡʱϸٹ۲һֳ֮ƳԽЦͽЦ֣֮ȻݡҪ֪鱨ϵľȣǿǿAĸ֣
ֹأʷ˷䣬ָŰͷ­Цʵ;ȣҲС֮֡Цļƻձ̳ǲ𵤼ҲЦСɱˣĻһڣѧԺ죬ҪǷ˹ȥ
˵꣬ͨ治Ŀ¶ʵĿ۽Цִ߹һļ򣬹ЦСӣǰȻ㣬ȴ벻ǰСˡɱĵ𵤸˰ɣ֣ȴǱȡսڵһЩS֣Ҳأ
ҲЦЦ⺢ȷǲǰˮͷΪѻʱƽѾSĹ׶ȣټεĹҵͿɳξӢгһְڻ̫ᣬ̳Ҳɵá
Ц֪ڣ̳£ǰӱơгһְ൱ھеİٷ򳤣ĸʮ˵ĴӣˡӢгǳħְλϽһУӣԱɣҲǾеľŵвְλŲ־ӢԳţ޸Ľ˵ְλҪ
ĳǸʱҲɵһϲҲ˳¶ϲ֮⣬ǫ˵ϺʦˣɱˣЦƾų䲻ˣöλֻʦ˼ѧԺΣʦƺѾаսˣ


һٶʮ ʵ
ЦһڳˣĽЦ֮⣬ʿͨǰü΢壬ʵСʣЦ⺢Ӹղ˵Ļ棿аӦЩɱˣ
Ǻǣ⺢ӣֻ¶ôڷ磬ͱ˳⺢ӣǴⲻáʿЦЦҡҡͷ˵ȷʵǿĸ֮ˣһɱ֮ɫޱŵ˵ЦµûȷЩգ䲻˵ʮʮ߳ȴеģ
ͨ˸üͷȴ΢˵Сʣܸ˵˵ĴӺζʱȻǿA޶Ե׽޵׵İѾӶݳЩBͳϡЩɱǺ֮ۺʵѲ˾ǣסҵ֮£ʹЦɱ𵤸֡ۼ߼ս֮ϡS֣ټ׼SҶ֮²Ƕ֡
֪ͨԼ˵һʵڵĶͨĽǾԲŵģ΢΢һЦ˵ϴԲӣЩɱSûλаϪģȴѶԸ
ϪǸղǰˣҹ۴ʵʹֻгA𣬵鹥ȴǼӦȱԲһ˾ҲҪù˲ѶԸδذɣСǲ̫ˡͨһ˿ɫ
ǼһҵȻѲ֮ǰⶫЦ⺢أ˵ʱЦĴӽָУȡɫ˫ĨȥԼӡ֮˽Ц
ʦǺ⣿˫ЦѼù֪û˿⣬ҷǳ۵СȴϵıƷ鱦ĻʱʺԥĽ֮ݵԼɵһͷˮΪԵ޹˵ȼֵǵرɱ;ȵĽʸղųŵĴгְ֮Ǹ
ʻ˻֣Űɣȡʮ֮ⶫɲǰ㣬ʱȻҪĵط
ʱеͨ棬ڷӦһ˵˵Ц⺢ԸλаϪS𵤣
ĻԼռָĽЦԲһԼŸո̤볬BżˣȥԸһSĽ𵤸֣ĪǷˣ
Ǿϸ룬ȴǷǳпԡ
ȫǰϪ鹥̲˰걾ԴѾﵽ׵ĽЦ˵ȫȻûЧõġĽħҲֻѣ˲ʮ֮һ룬ֺο൱AǰϪS鷨ҲûáǰϪԼҪСӵĻ֮ĽЦȥϪҲǳAĸ֣֮Ĳ࣬Ҳȫ޷ֲ
̹̫еɫͿ԰ʱA𣬼ϳ鵤֮ʱǺܳܳټ˲ƶ䲻ܺͰϪƥУסȴȫû⡣
ǰ֮û뵽ֻ֮ս̫޴󣬽ЦȫûⷽȥԵʶѡ
Ӣȴû㵽Щŭ˵ʦôðЦȥԸǸϪⲻðЦȥ𣿡ĿɫǷ߿֮
ʺͨһۣЦ𡣽ЦǸмӢۣ֪⣬ԼشһЩλţı۰򣬽ЦЦŵİɣӢۣʦ˵ûǰԸٺʲ
ǡЦĻӢ۰˵㣬һ뵽ԷλSĴ֣̲סʼǡ
ˣӢۣҪϹģЦҵĵӣûаգȥðգӢڵģʲüѵȻӢ۵Ŀȴ͸ִȰ
ӢۣʦľûⵣģԼϸһЦǰľʵһSϹ۾ΪֹѾ𵤼Цĵ£㻹Ϊʵλ׵Ĳ಻ֲ𣿡ͨҲѵ˼䣬Ż˻֣ʾʻصԭȵĻ⣺СʣʹǰϪЦӦ˫ڸ߲սʵ೶ƽǱϾҪͬʱжڱͲ֣Ǳ˵ҪࡣȨǻռơν
ĪЦЦǰϪʱȻʵ߳սҲǷḻ֮˻ڼ֮أЩһ̫õԵʣԸ֮һЩ޻Ҫˬֱ׳仰
Ŷͨԣ˫üһ֪ⷬƸԼղŵ޹ϵʼȻ˵˳ôȻ⡣οҲȷʵ׳Ļܺ档
ЩҲûʲô˵ģֻ֤ʵЦƶ϶ѡȷʵΪ˵ѧԺеĳĿ겻ҲɽͼҴ֮㹻Ϊ֮ѧԺ
Цֲɵ΢΢һЩеĻյϣ͸㵵Ŀ⣬⣬Ҳûע⵽ʧ̬ΪͨӢ۵飬Ҳࡣ
رͨ棬ǰЦΪЩɱǵĿֵ꣬ɽͼ֮ʱ͸еЩ˼顣ʵжϣ֮ЩɱֵĹΪصĶϧʱ䲼֣˼֮һʵ֣Ҳǲܡ
ֻǲ֪¼䣬ǺֵѧԺȥ
ЦǰƶϣӱԯٺԶĳɹѾ϶ڲڣǿ϶ѡڼС֮ǰ֡
֮⣬һһȤأǺǣ𵤾֮ڰ;ңƺǲЩǼ档Ȼ֪ǳʲôԭ򣬵֮Ծޣ˼޷ΪʹǶ֮գǣǲʵˡһΪһΪ˲ݵرȻΪȴԲĺ
ҵȿҪĵط࣬ʵҪػģҲֻԼضѡʧٶ࣬Ҳᶯҡŵĸ
ǰǱڰĿĲǵȻšʱЩɱֵĵƣѾƵĲ࣬ôȨδ֣ⷽƣȴҲѾĲࡣҲΪʲôҸ˵߳ɵİգ˴ΣԭڣΪΣ
ʱʵ˫Ŀ֮УȻһǿҵľâǼ˵ţ
ôЦȴĵװԼʵƶϺ󡣵ǰʼָоȻԭǸƺһ壬ңӵΡֱһ׼ȷ


һٶʮ ı
̧ͨͷ΢Ŀ˼֮󣬲͵۾˵˵ǶڲڣǵֻҪصԼҪصͺáôսǲʤѶ
ǼðԶѧԺڵĴڣΪ߳ʹЩɱԱУǿٴ۶ȡǱϣͬʱЩ֣ԽԽ࣬ǷҪơƣҲҪʮղָܻ񷣬ʮֻڵ֣׼һȫ߼ɣʹȫߣҲɽ֮ش
ЩɱΪʤȯյʱȴǵļƻĿģۻԴսҲģҿ߳ɰջˣʤ㵱ڰ˳ϣ
ʼͨͷϿɣҪ¶ԵõЦʱ۽ǵ⣬ȴЦ°ͣ¶˼顣һǰûѽЦһС͵ӿһλҺ͵۰򡣶ЩǶȻֻʮ꣬˼άȴڳ˵ĵӵսӡ
ʱЦ⸱飬ȻԼǻһԸȴҲЩǡ
ЦʲôǷʦƶϣ©ĵطô
ЦعʺͨĿæҡҡͷûУʦƲⲢ޴ղֻ룬ʦ֮жǶڲݡĪԯٺǼðԶȥݣǲַǰ˵ЩԵʣ
ʳŵûȷˣЩԶԼᣬԯڲݶ̽㡣еЩÿһǼ۱ǧ𣬻ǲ˽ֵʧκһѧԺټϵʮɽͼڣҲ쳣ҸҪǣֻڰ쿪ţֻȨ޽ѧ᳤ǡڣʲôԾĵطôԶв֪ԼѾҴǵļַǳأӦò뵽ʲּƲ߲Ŷԡ
ô˵Ƕȷʵа˳ϵĿܡڲڡЦǡʵʦôɻʲôô˵ڲʲô쳣ľֹĸǰͣʱϾ֮ģ
ôףʿЦԶڲκһطͣһϣȻȷǶڲڣﲻȴǶʲôȻЩзѧԺķֲųĿһһųȴǧҡ֪ԷľĿ꣬ǿҪðĶࡣ
Ц󣬻ЩɢͳһɨѾУÿͿճӢСӣԣ׼ѲϵķãѧʶѲзЩ֮£ȥݣҲ԰һ¡
ݣӽ쿪ʼôЦʵ
ãҡҡͷֿɫ˵Ѿ̫ҲˣȻȥϢһݾͿɡ

ڽЦǵ̸һʱĳڣһ̸Ÿոտʼһһ£һ˫ɫ˫ͫS𵤸֣һ˺ۣȴݾβ
ȲôΪҪңĶǰİӣ˵Էһղںʼ֮˲ҲϵĲȴδɹЩľ衣
ϪһЦҡͷֻǳԵ˲ܻϣɷĿһ·ġ
ǷĿ̳֮ʱͷǿҵĹâʮ׷Χڵ֣ӳĻ硣
ҲͬʱȻɫ䣻˴Ϣģǣǵ˭Ӻ֪ģڲƭ˵кĿģ
ļǵãǰǽӵĵѶϢ󣬲ŶµƷƻƻҲѶϢ˵ȫͬ˵дĵģҲֻЩĸ£ƭƷҪĵһ£ҪҵλϢͬȻϵǣǰдĵģȴһ࣡Ҳ˵£ͷβʹһ壬Ҳõȥ
Ϫ𣺡ڼ֮ءżȻ֪ǵݺĿģֶֻ֪֪ʮպ󣬵㹥֮ʱǻһ֮ͺá
ʮպ󣿹ԣĿ͸һź⣬תֹЦתȥ߱ߵµĻδ̫ЦΪһҪʮպ󹥻ǷӡȻѾɶҲ˥ССķӡ󶼲޲ĳ̶ȡôѧԺڣٵȸкη˻͸ֵܳʱǸаգٺ٣ûһŵģʮպ󹥻ֻûʲôģʱ˶֪
Ǻǣָմӷӡв˽⣬αô½ۣý̺֪ءϪȴŭ¶һ˿ڽЦݣڵǶʢ֮ʱ˥֮˵ҲˣֻǼδѧǰս˥֮ôǷӡ֮ɶֻǱҵȣĸâŵĽǺǣʵЩ˵ʵΣֻ̽һ֪
ߺֵǣǾâҵֽţʮպ󣬸ŵȾΪӡָԺ󣬿²޻ᣬͳǿ壬ѧԺڱǣס˾ҲڳأǺǣԣʮպĻŶ
˴βΪ֮һ٣֮󣬲һȥ
ϪıӰ΢ҡҡͷҪת֮ʣȴҲ֪ʱһλվԡϪæʦˣ
߻˻֣ʾϪضʵϪղ̸ˣ
˵ģϪѾ˵ˡϪüֻԭǴȥӴͬΪ壬ڲƭôӲƣϾͷ
ϾͷһĿڵźʧķ򣬵Ȼ˵СϪֻܷľǣˣûѡءʱȻᰴǵ˼ڵĵǣСо
ϪȻʦûҵô
ûУôѶʯһֱϵϡΪʦֻطսĺۼһΪֳ꣬ʰıȽϸɾûʲôмֵһأǺΪͨڣҲҿ̫˵ʱȻһ̾Ϣ룬СоԼѾ⵽⡣
ʲôϪ۾ȻԲǺȻ֮ɫ


һٶʮ ֮
ʺͨˣ׻ǲ˶Իȥһֱ͵ĳվ뿪
˹гصմгվЦͷӢһݵԼЩëȻЦЦõ˵ӢۡôôҸ𣿡
Ӣ۲˼ץץͷ˵ЦҾ̫ˣҸղϸ£ǸSĽ𵤸֣κβ㡣
ЦЦΪʵֻҵɿѣʵʵһԶˡ
Ҳ˶ԶɣAĽ𵤸֣Ӣ۹УʱһĽ㣬ʵôǿôϺʦ֣ʱ򶼵飬Ļ
ЦЦļ˵ĽҸʵѾ֮¡κεAȴκβ㡣ǻۣҲֻǱر˵ļԺãҲǿһˡٵӦ䣬ıЩɲġʵҲԶʤˣԺֻҪ¶࿴һ£δؾͻҲ
ģӢһ
Ȼģƭ𣿡Цһ϶֮ɫ˵ˣǿȥɡǺǣȽǼȼˡʱҽ˵Щɱ˵ˡ
гѾ˯ԺŮվȥĽЦûвӢۣʱ¶˼֮ɫҲ֪ʲô
û뵽ǣԼЩǳڰοĻʮ֮һǻۺʵ֮µĳ֡Ϊ߳ݣ߹ʱı۰

ƿһĴţЦϵĿĴ֣ĻҪЩ
ˮڰ̨ǰźơȽ治ˬڴȥ¥ǧҹ˿ԪˣȴҲռһɳϢ۾Ŵŵķ򡣶ĲɵĿŵӣǣرλӲһֵˣʱȻҲڡһĳԱڻֵڵ͸֮⣬ˡ
űƿ˼ſڵķѾһѬѬˮ£ҲſƳۡˣ˵жʱ¶ϲɫ
ЦӢۣôˣȽһ˹ʵˡڷɺˮڣҲ¶֮ɫղһսĽϵѧԺİȫҲϵǵδŵİΣԼȨı䶯
ҡҡͷЦԾԺŮӭչˣųѾߣûס
رǵȼμӹղսˣȻ֪ˣȴ̲ס¶ź֮ɫڷɺˮ¶ü˼˸
TNNDǼɱ֣Ҳ̫ˣһӣֻҪʮʱ䣬ǾܰɵȽʹһԵǽڣһ𲻾ǰΣ̲סҪйһ¡Ϊһһ֣ȻԶ㣬ʱΪǽʯƣҲЩ򴫡
棬ЦĻû˵أʲôǺǣϸӢۣӣǸսӣڲͬǣɳϵ¥ǧҹȴ¶΢Ц
˻عϸЦӢ۵ɫֶȷʵûʲô̫ɥӣӢ۸Ļݡ
ۣЦȻҸӣȽҲԣݺݵ˽ЦһۺŭĿӢ˵Ӣۣ˵浽ôˣ
ӢĿεĽЦ˵ȷʵûӢ˵ʱнֳ֮ɫ˵Щɱ֣ѾǺʦ֣ɱ
𵤾ȻڽЦ֣֮Ǵʱǹ£ڸǳһ¡ɱ𵤸ֵսضȴҲܲ㡣Ҳ˵ͷȶΪļ¼½˽Ц飬˷ֵһսȲñ¶ʵҲ̫ע⡣
Ҳδѣɱ;ȣȷ˺Ľͬʱ˻ȻȻΪɱ𵤣Ҫλ˾֮ĽЦˣֻǴ԰Ķѣ˺ԡ
ЦԾɵģ֪ʱεرǣȽ¥ǧҹ˻ɣ˲ôһʵӡӢ˵ЩЧһЩȻѣֻ壬ӢҲԥ֮ڴӦ˰æ
ֻǽЦû뵽ǣһǳװʵӸˡպӢۣ֮˸ҧгݵʵˣʱ˵Ļǳʵ˼㣬Բע⣬ͻᱻġʵƭˡº㻹ֲ˼˵ĶǴʵֻԼ˶ѡԴڽմʱ
ȻӢ۴һڵļ˶һɨǰصաȻӣ𵤾ôʹɱǺ޺ʵҲǲƽѣѧԺϣܱסȴûȥϸ룬Ӣ˵ĻǷʵ¥ǧҹǼʹлɣУͽЦǺҲǲܰ쵽£Ҳûȥ
ȻѾ֪رҲȤȥߵ¥ǧҹοһº󣬾͸ˡ
ȽҲû˼ƽϽЦղˣˣЦ˾䣺Ц´ٸӣӹ𲻴ӦҪսһɣ˵ϷļһǱ֮󣬾Ӣ۵һѯʵʱľΡȻûԲμӣսͷҲǺõġ
Ӣ˵ĳȽôʣͷβֻʮۣǾǡսѱУΪSܡҲһʵӢ˵ֱ׳Ƚץȴȫް취
ΣýЦаЦͬʱȴ죬ƽ£ͨҲȽһǷǴɳʵײɵģʱȴȫӰĿĹˣȴͨڴڵһɫһ˶ԺƾƣҲ֪Щʲô
Цüͷ΢Աߵʵ㣬ͨôˣ
ܣҲһɫ˵֪ô£һһֱƲֵġ
ԽЦ飬һ˼֪ô£ȴҲûȥȰյĴۣͨ˵δزһ¡
Ҫٲ¥ǧҹȥ⣬ȴһ


һʮ ǿŮ
Цüͷʶ̽ȥһȻ͵ѧԺķһзӵķ󣬵ַܷģҲֻǾӰˣϾŵĲۺҲޣҲѧԺеķ䣬ѧ󷨡
ʱЦ̽飬ССĿӷȻסʶΣӳԺ֮ʱЦЦһֱߵɳϵ¥ǧҹԱߡϸһɫ쳣԰׵¥ǧҹЦеʵ¥ѧû°ɣ
ͬǰˣ¥ǧҹȻƺͬǱβᴩ֮󣬲һʱ䣬ͱΧѶͬѧûشֹѪ¥ǧҹڱ֮ʮӣǴ֮űҽվơʧѪΪ¥ǧҹ˷ҲҪԪˣпΪס
û£ֻҪʮͺá¥ǧҹҡҡͷֿЦôҹˮһ¥ǧҹӡ󣬾ôô
ˮʱҲžƱ˹ЦǺǣǧҹɹֲأѵüӣǰ㱻̧ʱǻǱһڣ˵أ
ջӵĿ⣬ڷתͷҪ˵ȻһȣÿǣűײĺȻ졣
ڷתſڴȥЩȻ˵ɣôˣ
ֻ⣬ɽһѳɱڵվſڣԭһУѪ˿һλһ֮ɫòŮԼһλòΪĸ߸꣬ǽЦý㽪ͼͿˡ
߽ˮüͷ΢һ˿âǰ죬ҲȴûȤȥʶֻ̽û뵽˻㵨ֱײų˽ͬΪڴҵӵܣɺɽûʲô飬е㿴˳ۡû˵ùȥɣԲˣҲԯٺԶһһ߳ȥ
ɽ߽ڣɨһۣ漴ͰѷŭĿͶϷϣȥ
ɣȻȥ˵ĲԹЦģĽͼǰȥȴͿһסֱۡ۽ͿжȻ֮ɫץס֣ǯһ˿
Ц
ɽ˫ŭɣԽԽ죬гڵأһĻ𻨡ýЦǰʱɽɵĺ䣬ȻһҰްƺ˫ֽճǧЦһǺɨ
ʱɽɵλãڷɳ֮ǰһͷɫͷ״΢һüǰĿͽȻǿҵѹɽɣʹΪ֮һ֮󣬳ǰɨȥֻôһٵĹ򣬴ڷɵУѾ˰ѷɫɫ״ɽɵǰѱͨõ⹳ȻҲ˫߿Уǰ˵ĻȣȴǳʰͣԶ⹳ҪĶࡣ
ң
ǰ·裬ɽٴƺһͷҲصһǷͼƿ·ߣ˫Ѫ˿۾ԾĶŽЦ
ɽɣˣʹƢº紾ڷɣʱҲֳŭݣһļסʱǱߵˮҲѾ֣ߴʮ屶֮ɽϣʹλ꣬ȻƶζȴԳٻ³һʱҲ޷ڷĲ
û裡ſңҪɱɽɼʼѲ˫ڰ׷ӣɫͻȻһ䣬ҽĹǽͫסɽҵˣǼߣ֮󣬶һ˫ɫ˫֮ͫ˫ͫɫָֻĴڣ˺ҪʱŻɫ
ڷȾ͸ܵ˽ͫɽɵı仯סĳ˲ɽɵҲָ·Ƕʮ屶Ͳڡ
ˮŭ⣬һߣɽϵɣλһɢ֮ɫ꣬ʱȴޱȣȻļڣҲ಻Զʹᵽʮ౶ɽɽϵľҲôڷɳ֮
ɣлͲȺú˵ôôƢɱģЦˣ
ֻǵĲѾ赲סڷҲԼµĵȻһ㱡ѸӵɽɵĽ£˫סˮºʹڷ˲ɽɣѾڣҪھ˺£ֹľٶԵУɽɻһء
ʱɽɼȻֿߴʮ౶ѹȣҪֵ³ǵĺҲãֻҰްţԴ󣬾ʼۿĽЦ
ôƢɽЦŵ׶Ҽӣʲô
ڷɺɽͬһСӣҲЩ飬Ȼ֪ɽɿӣãʱԣȻЦȥɽЪ˹ģòǰЦǸ˰ɣ
ЦĴڷɺ¥ǧҹˣһɫԼҲ⡣æƺһ˵Ҳûʲô˵ϲңҸ˵ܡ
ֻ˶ѣٺ٣Цƭôϲˣɽмһҧгݵ˵ӣڲÿϴ棬Ѿʳʱ䣬˶ʮúһŮӣݳƤͷҪȥҿҪ֪Ҳʹȴʼղ˵ʲôֻϻجΣ־ѡ˵㵽׶ʲôúõıǸģ
ЦвһȻ𲻾֮ǰλ׵ŮǰȻЦ˵ЩѧǲңӣʳŶ
ԼǰʱλΪɽӣŮͻȻǰĪĳֵʱ򣬲Ͽʼһٳ㵱֮Ķÿ͸ͣԸҲǰ۲ģ㽪ЦٴĴۣȷľܾŮڶҲʵЦݳǰúʹ˳۵㣬ҲĴڡŮԼҲЦƵ˵Ƿ
ԭԴ˲⣬ŮҲδ֣ȴ벻ɽӣԸ˼ǿȻ˵


һʮһ ɽɵĵڶսϣ
ɽɼЦɫ΢ٴһЦٺ٣û˰ɣڷɣˮ£ǻſңҽɱĵļһﲻɣ˵ʱĿѡ
ɣ侲һ㣬ŰЦˣ϶ʲôᡣڷһ߼ӽɽ˫ȵһѯʵ۹⿴Ц
Цعڷɸмĵ˵ͷֱɽɵ۾˵ǲϲңˮѧӢۣͨǾͻ֪ΪʲôȻйأҲҵĹ٣ҿģõ£һȥ̫ŮѾšֻеһ磬ȥô˵⣿
ɽһ㣬⻰Ͷ˵һΣʱò˼飬ûţɴӽЦڵ̬ȿƺ¡ˮ¿ȥЦ˵ӢۣͨˣͽЦһģǵĻɽɲΡˮȻΪ˫Ը֮߰˵Եʣ˴֮Щ̣ˣԶԷԸҲƭ
°ô˵أ°ͣˮ³˵ǰһӣȷʵű㵱һҰЦšаЦĸӣҲǴһݣʵ˵õջǲԱȵϽ¥ЩˡȻһﲻ˳ۣӣȴΪģҷǳ͵Ů֮һأǺǣԸȷʵϲҿ֮ԻʳΪЦܾ¡ֻҪЦȥοһ¾ͺá
ˮ»ʱڸոնԴ֪¥ǧҹڷɺȽˣжǹŹ֮ɽɵУ͸֮ɫȻЦԣɽ֮ĶԹ𣬵˴඼ؿƿûв͸ǽЩ黹ǽ˵֪ҲѧԺڴ÷з¥ǧҹˣɽɳ飬˽⡣˴ʱɽɵãҲϲ˽Цɶ뷵˼ĸоɽҵҲ֣ϲ˭ãôƫƫϲϽҵˣһһ֡
ɽɵݣǹŹ֣û뵽ǣԼþȻϲĿеĴУΪ֮˾ʳĵزˣЦȷʵҲûʲôֻû¶ѡúɵĿ⣬´ŽЦһʱҲ֪˵ʲôá
ɣǻȥɡֻҪЦȥȰȰӣġȻȻʧеļͿĿƣæܵɽɵߣı۰ٴȰ
ɽ֪룬ʱȰҲͽ¿ݺݶ˽ЦһۣЦ֮и̣Ҹû꣡
תߣЦǣȻһЦ⣬Ȼ˵ɽɣҼǵǰ˵أԺ󲻵ÿ֮ڣô𣿡
ɽɻȻ˵Цʲô˼
Ǻǣûʲô˼ЦЦŵֻһζѣξˣ²ΪŶɽðĽЦЦ֮ҲܣٿҲһˡδ޵ںͱԼһԣôҲ̫Щʹ˲˵ʲôԼҲȥҪңȼ˻˵
ɽɵɫǱֱ䣬кߺʹ쳣侲ơһָԵʵЦɽϴΰʱѾһ˰ɣ
ЦͷûԪ¶ʮգǵڶĶ³ʮȷʵһ棬ʲô
ɽҡͷһ֪̾䣬Ȼһأ
˵˴еĳٴбָŽЦһһٵ˵һҹֻΪһѩǰܣкһսʵЦ㣬ɸҸһѩܵĻ᣿
һڵļˣٴ¶㵵ɫÿӰɽɡ˵ʵ࣬ÿҲ֪ʵǲ̫Զˣ
ЦҲһ㣬ȻʧЦ¶һ˿ڽ˵ʵȻٴһսܿϧأҲΪڵʵֵܹҳ֣˵꾹ɽɣתͷˮ˵ˮѧСӵ˶ѾˣϻҪ鷳ֵһ°࣬У쿪ʼҵСӲٸɴڵСӽ֡
û£ˮ´ȵЦЦֵҹҲˣңֻϢǣ
һԵɽɣҲֻǵĵЦһսĵӶûô
ƳɽһۣЦҡͷһЦԹԵ¥ݡ
ɽ˫üһתˮ£˵ѧ֮ǰ˵һиͳ¼ĳԱ辭ǰסɽɣڴʽס󣡡
ŶҪסһ𣿡ˮ¿ʵϣֳζ΢ЦǺǣҽ󣡲ɽɣʵĿģҪսЦŶ԰ɣɲһҪЦֲأ䷿֮⣬κһֶԵŶǺǣңΪУʵܻ֮ϵĵһ֣ҲûгֵıҪ
ˮѧҵĻû˵ꡪɽҡҡͷ̧ۣͻȻһɺɫѪҺʱȪһϵ˿ڴׯ֮ɫɽڴģκ˵սЦôɽɵ֮УΥģٲ
žڣʱţ˶ɽɵԼסˡΪɽ岻ţɽмĿܣڵһɽ峤֮λΪ֮Уڴ˲ɳ֮أʱ뽪ЦٺãҲò¿һ¡
ڷϳּɺջסɽɵˮº¥ǧҹˣĿɱŭ⣬ǳô󻹴δвͨҪǰⲻɽɵĵ֡ЦҲ쳣˯ȴԺܣ㲻
Ӣۣǳվɽȥ
Ӣۣ£λԼɣˮѧҲջ
ӢȻͷֻЦִ¥¡⵽ɽǰϷֵָĽָϣ˫һ֣һ˸ͼںͷĵĻ׳Ưǰյ֣Ц⣺ȻȲҪһսôҾͳȫ㣡ʼɣ
ɽҲһɫ˫ų貵ĹâʮͬʱɽǱΧ¶ѾߴǧȵĳһϷȥ
ʵأѾͬʱʹʮӲԶľ֮ϣ͸Ǹ߳٤¥ˣ¶ȣҲѾﵽǧȡ׵ľϵƿأ׵ĻƿأͫλףѾ˵ĽʵѾʤͨˡ͸սʤ֮ȴҪۡǺǣĽ׵Ľͫľϵƿأƿغӳ֮⣬ߣƿءǣǿĵƣЦôӦأʹǧҹҲȲҶʵʵĺأأĹȫ֣
뵽˴ˮҡžƱʧİ۾ת𴦡ͬһʱ䣬¥ǧҹҲҡҡͷջ˿˵Ŀ⡣ˣֻмͿͽڿŶ˼սʱ㣬ҲЦĶǲеŮ˵ɽɵĹѧԺеǧϷ
ЦӦԣֻһѣ෴Կֲٶȣ
ɽ΢һüʮ٤¥٣Ѹޱȵǰ֯γһС͵ĶƣЦľϮȥ٤¥ֲɹܣľϵУǼΪõĵϡΪԵʣԼΪɽΪӴĲܸ㵽ֲӣҲֻʮŶѡΪ˺ͽЦһսѪ٤¥ٱ֯ɵĶƣͿƳһƷĳЩA֮£оԵţܵסЦĹ
Ϸ״ȴȻһЦܣٷӿ˼֣
ɫĵԼȷֲڵϵĴԪУ٤¥ɵĶơ
ɽɵɫ䣬ὣɼΪƵƷɱʱȴ綹㣬Цĳпǵ⣬Ѿĺ䣡


һʮ ɽɵĵڶս£
⣬Ƥϵģǰѳĳ֮ϴɽɵΪֹ֮ͣУҲڲŵĿš
һһѣΪʲôΪʲôһǰҵͫûʱһ֮ڰܸҵͫѾﵽĽף䲻ʮ꣬Ѿ̶ֳȣڼ֮УҲǾ޽СҪ֪길ƾŶ׵ͫѾѧԺ޵СΪʲôһһ֮ڰܸͫۺȻȲҲǰʮĴ˵֮һӵǿңôһжס
ԭΪڵˮ׼ȻĶ֣ǼʮлܵסġǽȴԽܡ
һŬԲϷ֮£ʵ֮ǰҲֹ㻹ĵ֣Ҳ̫Զ
ڣŷĽŲԼĪ
֮ԽչԽǿԽ
ЦԵǸ⣿
ֹɽɣڵˣҲ¶Ȼ֮ɫͼͿû뵽ʱһ꣬ɽ˾޴ʵǷ˺ü£Ц֮ܽɵĻܡˣȻΪɽǽЦĶ֣˫Ĳȷʵ̫ԶҲû뵽ЦֻһѣͽɽɵĲϡˮµĿУʱ͸˺֮ɫղŰЦ϶ȫˣûʶӦҲԪ䶯ǴʱΪ׻
ֻӢۣû˿ɫɽɵĿУΡ𵤸֣ҲڽЦ£ɱʵǿҲλAϵĽ𵤾ϴһءңӣĺÿһЩӲͷϻĽЦ֣ⲻȡô
ЦɽɵĲϻһѪۣЦջ˳ֵĿռָҲͬʱͻȻมɫģγһԲ塣ϷһСɫķ򡣰ڤɫռ룬ЦĿмĿɽһۣתٴ¥ݡ
˵ڵ㣬ֵҳһԣǺǣʵȻˣڵˮ׼еĻҪأҪսʤңȥ˵ɣ㣬㻹Ǹ𣿻Сϴϴ˯ˣ
عŽ¶һǸ飬ЦŴӦһְ˯˵ŮҲ¥ݡ
ʣµЩˣ۴ɽɣսϧΪ֮µ˵Ķģȴһаָܱоز̫ܡֻҪ־һ㣬¶ִܲǱ
ʵϣڵɽɣΪǿҵУǳ糺ɫеѪҺڴʱӿ˹ȥ
ɣ߰ɣٴȰȴ˿ɬζ
ߣŶǣˡɽɻججӦһתʱȴһ¡Ϳ״æһѣɽٴվȡſڴĲȴǶײޱȡ
ɽɣ˼߳ſڵʱˮºȻЦų˻סֻǿɽɻعͷʱǴľ㶣ɵӡԼͼͿͬʱͶİˮͬ̾˿˺úýѵСһٵ뷨ɽӣҲȷʵܲסٴεĴˡЩεĻ˻ֵûʲôֻ㣬ܹðЦȫֲһлܵˣѧԺеѧҲֻв֮ѡԣסѾͨˣͿס
ʱɽɣѾһŽˮ»е˼ֱˮ˵꣬ãȻĳŶԷ˵ͷǵĽŲ⡣
ʧſڣˮ̾һϣСӣܹҸղŵĻɽɣҿɽķϣŰһѡԣǧʧźáתͷʱȴԶ¥ǧҹ΢ЦԼ
УֱˣˮƵİѱĺƣһԵĹԼĶ
߳Ĵʱ˷֣겻֪ʱֿʼ¡ɽȴЩһǳһŵǰȥҲ򿪣ϡ
źѴʱ״ͿУ͸һ˿֮ɫȰֲ֪ȰʵԼȻδԽЦһܵĴҲɽ֮¡һ˿ϣͿתͷҪýȰһȰȴǰһеŮˣĺֵɽŮˣʱȴһ˼֮ɫҲ֪ЩʲôǴȻһ˿Ц⡣
һǿҵŭ𣬶ʱڼͿȼǺϣȻ¶һ̹ǵЦݣٺ٣ŶɱԼδܣܿ
ɫһףҡҡͷˣҸղˮѧʱ˵Щ
ͿĿ͸ɫϸʱУǽЦǾ춯ذһҲδʱЩȷʵǴ⡣
ˮѧʱ˵ܹðЦȫֲһлܵˣѧԺеѧҲֻв֮ѡ˼ǲڰʾɺұܵĲ࣬ʵûСΰЦܶɣȻҲֻһжѣҸ䣬Ǹղһƺĳ޷ϴûйġĻɵĽôô׾Ͷˣ֮ԽչԽЦӦҲŶԡ
ʱͿһ𣬾ǰɽɣҲͣ˽Ų
תɽͻȻץס˽֣о»ָ侲֮ɫ
Ҫлл㣬ҪղŵǷЩ޷͸Ȼһаܱǲȷʵ̡УҳõҲٹעˡҪ֪ͨңһ֪顣
Ӧõģ˵лʲôɽĿ⣬עӵɫһ졣ȻʲôɫͻȻֲ԰æԼ֣˵֮⡣
Բ𣡶ɣһ£ˡղֻǣֻͬѧ֮以æѣᣡ
˵ʱŮɫŵģҴŮڵĵطȥ
ŽıӰɽɵУ͸Ȼ֮ɫ
ͿЦǰĺѵļȻ˵ǻҪŬһأ
ӦˣʤɽɵľҲ
ɣһҺܲףʵղûһʤ㣬ԼҲΪλҪôֺͽЦһս
ֻ뿴ʵʵˡɽɿЦϴһսδȫһֱܺ棬ս׵ʲôĳ̶ȡڣѾ˽ȴΪǷˮһ顣
ͬһʱ䣬ЦҵſڣҲ
һԡͷһߴ򿪷ţЦĿͨӰվ⡣


һʮ 
ΪŰԵʣΪ˼ΣգҲΪ˻ֲѹľӢѧԱǰʼͲòǰ԰ʽСᣬסΧһ½ʱ¥ڡһΧγܼס򣬶Ůס
ǧͨߵĽʯΪĴֻʹȻ֪˰ĴڣȴһǸķ֮⣬ʹӲйݴ½½ʼϵнӴҲĽײҲ𽥱ÿ
ı仯ȴҪᡣ䣬ʹЩ˼ȽϴͳˣԾռ⣬ҲӰ쵽ǵһңѧԺеľӢѧУϣǵĺᣬмѧԨԴǣ֮ЩͨѧǣҪѸݵĶࡣ
ԣѧԺȻԱȽϿ꣬˼ȽϱصѧԾռ˾ңʹкܶ˱Ϸǳţǳ³ҲȽϿ죬ǵĴĹԾ൱ͳġ⣬ԷʶҲձȽ졣
ַҲʹŮڳȥһЩҪ֮⣬򡣼ʹ֮ԼᣬҲѡط档ΪʱǣԾɾãһˣûԾۼһܶε¡ʹҪҲҪһͬ顣
ˣһ˴󣬿ЦͬͶһŮʱ¶һɫ
Ц߽ŮǾ۾ӵҲЩһûʲôоġȻһȺһȺŮǣһַǳʱУҲĿʼеʱֵٰһЩĿ⡣
Ц֪ǣʵ֮˵صܵΪѧԺзͷˣòΪЩŮ֪Ǳ֮ŮҪòֵգüѪɫЩŮڵƵ֮УˡĿЦɢһηɱټλѧԺٴŮаŮ飬еŮڨˡ
ɽӣԭȵᣬѱʮĿٵǨ֮һסĵطһ߲С¥Ȼʱ죬Ҳ൱ľʡÿԱĿռ䣬Ҳ൱Ŀ㣬ÿ˶Զסһ䷿䡣
ȻûЦǰڹҵЩѧŮ¥ܴ迴ءڵѧԺѧ֮£ҲίԱĴڣסĹͿˡԣ˸ոս뵽¥ͱԵһС߳ģһλòΪŮס
ǰλʮҵϷ꣬Ůһ¶ϲ֮ɫ˵㣿ǽЦǸϷЦ
ԣǡЦ֣ԼʲôʱĴºˣĻδ˵꣬ͼŮС¹㻶ܽǼСٴγʱŮѶһʼǱ
˫ֺʮλŮð˵Цѧǩ𣿡
СŮЦЩЦáҲֻðǱʼǱӹǩԼ֡ǰʱΪ㷢ƽϢп񱩵ɱ⣬һʱ鷨ҲǺֻܴܹȥֻּ΢ϸܲеһһǿҵɱֽһ㡣
ȻŮҲһ鷨ˣǾϲ޵Ľӹǿɷ֣ɫȴһף֮ŮŴӳлָԼְǿЦˣ˭ģ
ɽӣѧãʣ֪סĲ¥𣿡Цʵȷʵ֪ɽӣסҵæѯʵĽ
ɽҵĴС㰡ס¥ĺŷءŮͷ¶ɫĴҲ֪ΪʲôӣһֱûгţҲ˽ķ䡣λнѧʱӲ֪ӣھʳôȰҲҲ˵ԭͬĽǵˣ
ҲǸİɣӣϼ㣬ҲаȰȰƽʱӣЩ˿ɺˡڡûæ
κ𣿹ֲǰû֪ʳ飡벻ǣλСͬѧķȻģЦ΢ЦŮһлֱ¥ȥ
ߵɽӣǰЦţãȴһ㷴ӦҲûС΢һüЦһƵĲ촷ۡ
߽䣬ЦֻǰһһǳɫΪķ䣬Ů뷿е࣬ҲǼ䷿ˣһӡſͨͼ˯ۣϥ䷿ӵĴ̨ϣοɰСϥϣ˫ˮͫӣŴ⡣Ȼûɽ˵˶ʮôţȴҲ˺ܶࡣ
ЦŶ룬ɽӣعͷƵϣ¶ǳǳЦ⣺ѽѧҲأǺǣ벻Ϣõġ
Ц𻰣ߵ̨֮ǰץסŮӵһѽ֮
ѧŪʹˣɽӣüӴ̨󣬾޷վȣǿŽЦķ֣ǿվֱ塣˵Ůľ񻹲ȴ˵ףδ쾳ߣʵҲͨԺһˡ
Ц΢һʵΪʲôҪʳѰΪûô
Ǻǣô᣿Žɫ˫ŮЦҡҡͷֻǸڶѣһѧĵĽڶѡǰɽɽӣὫ֮ǰǺɽӣὫ֮նϡһЩССĴۣҵʳѰĵزǺǣԭһλãºһŸ㣬һҵģֻû뵽ôͱ˷ء
ŮȻ˵ţǻ͸ĸǿ;ģȴýЦĪҲɻ󣺡ڣҪұģʲô˼
ѽЦ֣ɽӣӿ򴰱ߣȻ˵ӣŬѧһᶼϸҡȴóѧʵӣأ֮ԻܾңΪɽҵ˰ɣȴûн粻Ҫʼѧ뷨ûɣ
˵ʱŮعͷǽЦ⡣
ԣҲҪѧİȻӣ¡ʲôηģɽӣԶģܰޣĻһˣʹҲûʲôźɽǿҲ޷赲ɽӣĽŲǸļ壬ƻӣҸôɽӣְ˺飡
֪Ϊʲôý㽪ʵŲΪ۰ҵĸءŮеĶôܻӣϣӣģֻǲ˷˳ܵԸ޿ģƭͬ飬ºβԸŶɸҲʧǵġ֮ˣпɺ֮ϼǿԣӱܣôӣᣬ
ѽ˵˵ţȻˣɽӣͷȻޱĿϷ۾ЦѧģѾ֤ˣֻǲ֪ϲϸӣһ᣿
쳣Ľɫ˫ЦȻоһԲλ࣬æһƫͷܿŮĿ⣬ʵ˵⼸쳣ҵִجоѣ
Ҿ֪Ըһ̲סȥ㡣ɽӣɫһ죬˵Ҳûʲôǵ㻹ǲϸӣһԵʣԲŻεӣ£ûҵΡҸûôɣ
ЦһĬȻתȥɽӣ¶׵ĿЦ֮ʱϷֺȻվ
ӣ㻹ϲҵĻôҰɣ
֮ʣ⡣
֮𣿺ңԶأЦɱŶ
Ůڴϣ۾ʱ˫ɫ˫ڴʱָĺɫ
λպɽʷҫ貵飬ѵӣųƲŵֳһ꣡

ɽӣɽӣ磬ɲǹƾŲ֣һеġ
֮ʱĽңѾܹܵɽҵŭ
ͷʹ㣬ɽӣ֮󣬻Ĳ֪ôȥλɽ塣ǸͷӣȤҲ򵥡
ˣϣֲܹİ飿ֻŮһγ嶯ѣڵʲô
߳ɽӣķ䣬ЦȴɫЩįվϡ
ղôҽȥЦüͷһʵ
Ϊʲôӣղſ϶ϣҲһҡͷʧЦȻЦݣȴβסŮʵ顣
Цֻһƣ֮ѿʵѵͲô
Ǻǣôףˣֻ߲һŮӵġӣӲܺദɫĳ˳ǣĸŮϣܶռԼİˣ
ˣ˵Щϲ˵Ҫ취ڶʱڣһǵʵӢǶءŮֻתۼָֻЦݣŽЦ¥ȥ
¥ʱȴÿɽɺͼͿճ
ȻĻһۣ˲
ʱˣԶû뵽һ죬֮䣬һʵ壬ڶʮЦơ


һʮ ѵ
ЦڵҪǴȥСʱˣôû
ֻֿԺͨЩԹʵʱһʯţӢۺͨĵĸ󣬶Цһǰ棬һŻһ߿ŵͼԭ˻Ϻ˻ΪЦҪǴѵȴϷȴֱ˵һŵͼתССʱ
𼱣Ӧúܿ͵ˣ֣ˣոǵطǵͼϱǵзֲַôͱһƽأҿˣͼϱˣ
ĵͼЦֻһͷʵŵͼϵһжѾӡԺ֮ԲϷֻǽЦԼ©ʲôˣͼϵ֣Ҳ̫ϸ˵㡣
Ϊһɱ֣ͼļܡΪǸ綥⼶ɱ֮һЦⷽı¸ǷͬСɣҪǸϸһĵͼֻҪһۣͿзֺ޲γӰ񡣲ԣͼֽЧáΪͼҲʵ̫ªˣ༸ڴ˵ת֮ãûҵĿĵءССʱǵıԺᴩѧԺˡ
Цзֲ𣿡ӢͻȻʵ
ԣûȷе˵ӦзֲԺ1ҡЦͷҲصĴţ۾Ķͼֽ
ȻΣӢָԱ˵зֲԺң𣿡
Ц˳Ӣ۵ָȥֱֻ߲ԶһȻ½ãߵĴ¥ſԣȻһšзֲԺ1ҡӡ
Цᣬ˳־Ͱţѧٷӡƣųǡ£ȫϸѧԺͼ˺˷顣ͼϵıעʵеĵص㣬˶ʮڴˣҲ޷ҵ
״һЦ˵ЦʵֲѧЩ˵ģΪз;ʯƼĸԺңը¹ʣԸַǳƵͼ׼ҲǺƽ¡أЦǴʲô
ȽҲԲ˵԰Ц㲻˵ҪڶʱǵʵôǴѵҪ˸һЩ
Ǻǣô᣿ЦҡҡͷЦŴֶ̫࣬һǻò̫õĶʹûֶУǱʵϰҲûʲôǮǺǣʵɣЩԲѣ˵ζǵΪﵽҺ֮ǰֶǻǲҪˡ˴ʵΤʦġ
ΤʲôͨɻʵУһֲõԤСЦҪ˵ȻĻǿɲǽȥ
ǸʲôЦݺݵصһۡ˵Ȼһ̨ǿνĶħ
Цһ˲֪ĽЦ֮⣬˶˼ɫ԰֮
˹ŹֵľٶýЦƶʱָ°ʵ磬㣬ǸħʲôҲǿԳԵ𣿡
ЦݸԴ˵ǺǣôճһᣬԶˡǶħɲԵģǿСƣһֵĶء֮Դ˵أ֮˳㣬ı佪ЦƵսʽĿġ̨νĶħѵĹߡֻаѿŮĹϰ߳ŤתŮɳΪһAĸ֡
ЦԴϸ룬ҡҡͷСƲŲʲô֣СֻԶ
ģСƣɴֵĻԱŶĲ룿ЦЦʡ
ЦƵӴʱҪ˵ʲôʱǱͨȴԴĶԻ˵ЦЦƽȥˣǾͲȥ˰ɣˣǰӽҵɫҵڻûĥ͸Ҫȥϰһ£λһˡ
ͨĻʱˣҲͻȻʲôƵģȻ״Ķͷ˵ѽã˼ǹúأҳﻹˮֲýܾú©ʲôƵġǺǣЦЦȻȥһˣϾͻ
ǸЦȴҪȥͼݣһЩϹʱڵϣżӣ㿴ʱӢۣԶûԺǳΪʵˡֹ˵ʱɫĺ˺죬Ҳӿ˼֡æȷʵģҲǺܼû޶ʱ䡣֮ڻǰ˵֣ǸԴӡ󣬺ǽһַǳиС
ЦͷߡͨǼһߵģٶԽԽ죬ȻάߵƣٶѾһľʯͿҪʧҰСЦǲһᣬȵͨվסô˵Ļ𣿡
ͨһ٣ϳһϸܵͺǵ죬׿ڶԱ˵Ҫǿ۸ʲôĴۣҲҪøǿ⼸仰ġ켤ս֮ʱĸоԷ·Ŀôǣ
˼ãͨɥ̾˿˪˵Ӱ㣬ֹԹԵ˻ͨͷҽڿˣѾѹҲֱ潪Цŭǵķ˿Ĵ㡣
ǰͷɥˣЦЦã˵ССһѣõôôڵʵѾ޷ڶʱжߣ̨ħΨһϣϾʵս飬Ҳʵһ̨֡ħѵʮ죬ӦǷӳʵϵá
ǡӢЩɻ˵ǶģǺսʤҪ˵ĻҪϺüʮָܻѧԺǸħЩװɣ
ЦĪЦЦ˵ʲôѵҵʲôˣ̨ħӦҲЧáڵﵽףӵĻӦÿԷֵٷ֮ʮϣܵ鹥ο
˵Цüͷż˵̨ܾħЩŹ֣ɼôܻ˵걾Դģ֪ȱݣΤΪ֮֮һ취ͼֽ󣬲žǷʹ̨ħǶӦǿԸĽġ
Цô˵ɫÿЩͨһ˵Ц㲻˵ŵҪ
ЦЦЦҲ⣬˵ˣûʲôĻǾһȥɣѾˡǣϻҪȥֵࡣ
תͷߵĴ¥ЦƤȻ֪ΪʲôͻȻһԤСʲôǳõ£һо
ϸ۲죬ȴûзʲô쳣֮
ѵҵĵУҲʧ𣿽Цֵҡҡͷ¥ڵķȥ
Ϊⶰ¥зţĳЩȽĹϵԴ¥װȻªȴʮȽԻͬʱҲʮȫ֮ЦǰĳЩõļҲѷɫ
Ц˸ߵǰλ֮ϵһ鷽ɫˮʯѸһ⣬ɨ˵塣ͬʱһĻеŮ𣺡ݼУЦӢۣЦƣͨ㣬ѧԺӢѧԱʱCȨޣԽ롣
Ŵ򿪣˸߽ʹڣ¶ȵķѴ򿪡ȴ֣νCȨޣҲڴˣڵԼ¥ݣǽס޷ȥҲȫʶ̽⡣
֪ǺʱŮٴ˵ӭλԺһң˭
Τʦ𣿡Цüͷһʵ˹ܣеĻҪȽࡣ٣ǰ֯Ǹܼ֮в硣
ϵУԺ󡣡Ů˵ʱ޻ӦнӴ
һԼĳߵˮ˵ǰˮ֮УȻҲһλŮӵӰ
Ůڵ󣬴ʱȴ쳣Ǳɫۺ۲˵ͷҲҵѣɫĹϣҲһǰĲֲĺɫۺۣ浹ǽơŮϤЦЩûϳǰλòݵŮӣλƽʱֵΤΤʦ
ˣҩķԵİôᷢըģŮӽĲԼƺȫûˮĴڡ


һʮ ħĳ
״Ӣۺͨ˶ס͵͵ЦЦҲ΢һΤʦǽЦ
Ϸող˵˼֣ΤͲͷԻ˻ֵˣ֪ˣôô£ʲô˶˵ʱڷӦ˹ղŵƺϵͳĵӺϳŮΤһ٣󻺻תˮе˺λŮʦʶļæסһкܿˮܿķΧ
ٴˮǰʱѾʮ֮ˡȻòѾ»ָ࣬ΤȴǺΣʵЦͬѧǽңʲô𣿡
ЦҲЩεЦЦ˵Τʦϴ˵ҿʱ𣿽֮Եһ̨ԽʱõĻ
̨ΤһΪ֮ɫ˵⵹ûʲô⣬оһĿ
ûʱ𣿡Ц΢΢üͨӢۺˣȴڻȸԾȻ˽Цı֤ڣǶ̨Ŷħ֮Ļзǳصη
ȷʵǳ鲻ʱдǣǷǳǸΤһ˼ɫ
ǺǣûϵΤʦǾͲˣ´εʱݷãˣתЦҲź쳣ҪЦƵսϰߣ̨ѵĹߡڣҲֻ취ˡ
Ȼ˼߳ʱˮִ֮Τţһ¡
Τʦʡʲô𣿡ЩȻĻعͷЦеΤʵ
Ȼ۾ЦĲòʦеԥ֮ɫ֮Τ¶ĳ־Ƶģ΢Ц˵ˣоĿҲһˣһЩʱ仹ԣɣݻԶ͵¥ġ
ΤһЦв͸ϲɫӢ۵˵ڣȴɽٺϲתΪšʱڶŵѾ򿪣ΣֻøŽЦö˽ȥ֮
¥ͣ£߳ŵʱ򣬷ΤѾſڵǣΤʵҸǴ˾ȣ֮ЦסһǸҪһңռ¥㡣еıָȥļ䣬Ҳǲֿ⣬Ϣ֮ࡣ
ԼƺĿռ˸Ц֮ˣ㲻;ԼĲԹܺձΪԸԵʣʵҸһַǳҵĸоȻкܳʱûˡ
ʵ̸ȻǺܺʣΤ˼󣬾Ͱң߱ߵǺǣЦͬѧϴʮĿ£һûлأҪ㣬ʦЩҪ
Ц΢΢Ƿ˵ʦô˵ػҵʱְⶼӦõġ
ǵʱΣҲòôƴġʹ㲻ȣҲܹ㣬𣿡ΤЦŷʣˣ˵ЩЦʦľ֮ʦǶˣʦܺأǽ̨ʲôѧԺȱֵʱ򣬶ֶѧԺصľӢѧԱǱ̨˵걾ԴҿûУ
Цһͣ˽ŲֱΤ۾˵ʦԴϴų֮̀оһֱֻ֡ô˵걾ԴܴһСгɾͣԻеرǴͼ֪ʶҲԣֻҲˡΤʦ̨棬ɣûУ֪ʦ̨ܷͼһۣЦţ֮ܽĽһ̨֮޷һԼʵսɶѣȥ̨˼걾Դı׶ˣò
ΤĿ˽ЦһۣȻЦЦͬѧ治ѧԺʢģǧŵһţʶȻ̨ȷʵЩ顣Щ£ǵȥ˵ɡ
νĻңֻһռ䲻ƺСռѡΤӵ¥ʹȨϢҺ֮ռ䣬ȴֻܹռ˲ƺĿռ䣬ʵҵĶʮ֮һΤ˵ǷסҲûҪռ̫ĵطǾݽЦ֪λŮʦǳ겻ѧԺҵģһ˸ѧϿΣ󲿷ʱ䶼ʵҡĻЦҲõɴ˾ͿɼΤоĿȳ̶ȡ
ڣȻСЩΪü߽ģһַǳܰĸоΧŲ輸֮Τ˼裬ЦŶԽЦ˵ᣬȥЩͼֽʲô飬ҪԼŶ˵Τ˵˵ͷֱ߳⣬˳ְѷŴϡ
ΤĶýЦܵľ͸еһ󲻶ԾϸѰ˼ʱǱͨȴ˼ףʲô
ֻ輸Ĳ֮ԣһƹСɫ衣ȻΤղݲʱ©ģͨĲŪ
ãЦͫһˣɫĽ裬͡һըɫֻ˲ڡӢ۵ˣûзӦʱ䣬ֱͦͦεЦȻס˺ǰɫԾԼ룬ʹǻҲֵֻýЦһѣԻҩֶ÷ϵ׵ֵģǰĴ⣬ԼխĿռ䣬ȴɥʧ˷Ӧʱ䡣
Цǿѹסһ˲Ѿ˻֮⡣˲Ƶ¥֮ѵİ취ǽЦʵ޷ģѻڵˣΣյĵط
ǸյʵڣϷȴ֣ƺռ䣬Ҳͬ˰ɫҪٴ˲ʱ̺ҩȴҲ޷ѹס
ΪԷʦͷ˾𣿽Ц̫ˣѵ˵λΤҲЩɱǼٰġǽЦ֮ǰ뷨
Զ򿪣ϵͳԶЩɫ⣬ɢȥһλŰµò۾ŮӣڻеĽЦԣظһµӡ
治ϮӦѵе÷ߵˣƽʱҲˮ׼֮ϵľ𣿺ǺǣãҪǸղŲģʵﲹһ֣ͻˡ
ˣڣʵˡԺ㲻˵ѧԺգһֱûкʵʵͽ𣿺ߣҾԼҡңǺǣϳ˵ʵءΤ΢΢һг˵֮ɫ

Ӻ߹ײ״ӪѾһſбʵСЦ˷ֱ𱻹̶Ծɴڻ״̬ΤվԱߣһںɫҩͲԥ
ҪҪҩˣ˵СԹӦǳãҲﵽԤеЧҩûùҲ֪᲻ʲô쳣
˿ɶѧԺҪսҪڳʲô״ĻǺ
ôܣΤзʷǿţзҩô쳣ѵ͸ģŹõزģ
ֲԺһֱûкʵʵ壬Ҫõʵ壬ҲҪȵ֮󣬾âľִ򿪵ʱôʱ䣬ʵȫͣ١ңͨ࣬Ѫߣһħӡ壬Ϊֶͨϵţһ𵤸֡ϳ˶ȫʵزģʹҲҲɣҪ֪ҵҩԽᣬΪԽߵˣôɹҲԽ󡣿˲ţҵĸǶ֧ѧԺҲύġ
ҪҪԣ֣üǣһɹܹ˹ѪܣôþΤһϯ֮أǰŶޣޣޣʲôһ㲻ЦţɹҲǰٷ֮ʮҼʹʧܣҲûʲô˵ĺ
Τ˼ţգԽԽᶨͲ˽Цı۰ϡ
˶עϣӪۣ̱ԵĸֻܱպϣɫӪҺѸٽڵĿռ
Τϸһ£״ǳŷȻ񾭱ȽϴһʼʵʱΤ˼ͻ쳣ܡο˵ҩЧ֮ʱҪȡԸ壬ӪҺĹԲܳκβԴʱɴⲻá
ҩЧСʱʱʲôˣǰϿʼҾһֱû˯Ϣһ°ɣʱͻȻãǿɾ군ˡ
һУΤźǷԼϢҡ߹ײƵ壬С
ĸСʱ֮Ϸ۾ȻɫͫͶŲĺâ


һʮ һܺ
ĸСʱ֮Ϸ۾ȻɫͫͶŲĺâ
ţȫļ⿪ʼһҵŤɫӪҺ̺ûŹһӣѾɫĳ̶ȡӪԶҺϵͳӦϵͳ鵽ӪҺ½Ѹٿʼ˳黻
СʱЦȫļ⣬Ѳǰǰ״һ¡¡𣬰ϵ·ųƬӪ۵ѭϵͳų˳ȥ
Щ˵ĸоֿһ㣬߱ʱЦģҲЩνĽһ㣬ȵ͡ǡôĽϣ޳Σļ⣬˵ӾԼĳϷǿ׵ףԶԶȥʱĽЦþϣ̫񰢲޵ĵһ㡣
֮ԻôݣΪϷòҲ˾޴ı仯ԭŮӵľף𽥵ĸӲͷͫףҲڽɫĺɫ
ֹ˶ʮңЩ仯𽥶͡źâ˫ͫʼָɣȻʶѵסǺâǵδɢȥʢ֡
ȫ֮ĵһ飬취תͷİ˿ܣɫ֮ͫУãȻ֮ɫ
ֱò˾޴仯ĽЦȷԼڵڣƺĳֲҺ嵱СҲڱʱűסʼЦ˫˫ȣԼزʮֻǷֹЦʱʶãǿԽЦʱΪϣѡȻ꣬Ʋᶯڵ㣬šֱӺ󣬲ŽЩ̶εĽȫſһȭӪ۵ĸֻӿӪҺ˳
Ц̤ǺɫҺĵذϣ˫ִϥϣӴ˼Ͼ¶ǳֵ飬ΪղȻһֶӣȴûƵĸо
ҵʣʲôʱôˣҲײƵĶô£ֵѵ֯еĳأ
ãȻĴܣԼľ߹ײеоİַǳϤ꣬вԼļ䣬һ仭̫طšȻһжһյĳתȴڲͣıϲѪʬ塣⳧봦ȴһλĺͦа֮ЦݣеMP-5΢ͳǹŭ𣬰һ޳
ǿҵʹͻȻȻֳסԼĶͷͼֹסʹ֮ˣϴ֮ʱʱ˯ȥ⣬ʱ˯˹ȥǼһ϶ᷢҵĴڣΪڻִô࣬һ̶ײƵĶС֮󵽵׷ʲô飿
ʶڼ֮дţٴζʱȴǰλ꣬һķǰӰ

ڷĽЦĮȻŭ˫ĿԲ״Ŀʼƻɨܵ塣
ǼһȻֻΪҵĴڣʹҪɱٺٺ٣ǰֲûɱˣʱʼʲôҪΪ˷йҾͺɱôͶڼǳ綼Ҫ
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡾Ȼү±ӸһҸ̫ЦˣνҸֻԼȥȡүʲôãүۣǼҲü䵽ɱֵĵزɶ񣡿ɶ񣡡
ԣڻʶһûִķͷôܻ⵽ô£
侲꣬ʱַ֣Զһ澵ӵУӳģȻȫһǰòû˿֮ͬݡ
˭ѵ˵
æ۾ٴż䣬ǣ¶һ˿Ц⡣
ǺǣȻ𣿻һλɱ˸ɣҸûзɺЧԼΪأңڣƺҲЩνеһ⣡
ǼһʶƺȫûйҵļأѡԵ𣿺ǺǣȤۿϰ޹ԼʶɱĻ棬ĳϵôأǺǣҿ滹ʲô
ҡͷ¶ʳŶƷһ飬ȡڽЦļ䡣ǰһĻĻһһʱȴ¶֮ܰɫȻ˸˼ģʽԸźܴĲͬǵڶ˸ӵеļУȴȫ˸ԣʱλڷġЦҲڶȡʱڲ֪䣬Ϊ˸Ⱦš
ԣЦһĸ׽ΣѪĸصʱǸ棬Ժ֮ʱУҲͬ͸ʹŭ֮ɫ
ӱɱ¾ƽĶȹһѵûѪȵֻǿƥ֤İȫ
ٺ٣ô꿪ʼĻ̫ŬԶԶ
δϲȴҪӦЭʹ޵Ըأ
ЦһУԼһʱУԴԴεıնȡšڷ飬Ҳ֮ϵı任
Ӣʱ¶ꡣ
Ӧʱ¶κͺɸ֡
ǰӢۺͼϮϷΪ˱¶ݼ֮ʱһŭݺʹޡ
Ǵ֮ɱʱЦʱѹƵѵ
֣ڲ֮ǰǸԼȻǱһöССԻҩԵײƵ֮ʱڷʱҧгݡȻΪˣΤҩ£ȫѹѣȴͬзߺ쳣
ǡʱϢҵſͻȻ򿪣һλ۾˯òŮӣ˳
˭
ЦתͷȥŮҲȻ̧ЦʱЦȻȴϡа˷ƣֻӲЩˡټӪۣΤֻ˲䣬ͱϳǰòõٵݡһ֮ɫʵڣЦƻüӵĸת¶ŭ顣Ȼ뷢ŭʱȴȻע⵽ʱЦתλڵУĺâжʱһ⣬ѾߵĻȫ˻ȥʶ˻ȥŮ˵ֱǰλ꣬ȵΣգ
ͬʱΤĴڣڷҲӼ䵱ж˶ԷݣŰɱɲǼͳԺ෴ǣʶʱȴ侲硣ӲҪݵĻʱĽЦ緢ﲢڽӽеıһ㣬Ȼеʶȫףж֮ȴӵĽ
ǺǣܾûŮأǰʱҪСģǼһ֣ᷢ²ܳһȡңǰŮӣʹùκŮˣҪŮ˵ݣƺЩ鷳ңŮҲҵĴڣڵθǼһ㲻ֻʲôɱ֮Ĵ£ѵͲһУǱʶǳŲȥ𣿲ȻĻλҵĴڣ
뿴ڵ͵ҪβĽЩأռƿأϵǿ顪ƿأٺ٣Ǽһ첻ѾʾĹߣ
ôڡ
뵽˴ǴаȵЦݣΤ𲽱ƽеĺâʢ֡
Τ鵱УܵĸеԾǲ˼ģԲԶĴȥͼ鲣ΣյߡȻû߳ͷԼͻȻڰжá˵ܵĿռ䣬Ѿȫס˼ܿȴ޷κζţ˫ۣסǲӯһյ
ʱ˻Ǳѵ״̬ȻϳǰʹõģǽЦСռƶвͬʱ̵Ŀռ䣬ȽЦޣıңǿռƿڶ׶εף
ʦ
ڷЦΤĶһ˫Ҳͬʱǰ˵˫塣
Цͬѧ죬֣ͣϣʦ֪ˣˣţŹʦòã
ʱռѾΤҲʼȻ˫ϲŰĿɶ֣ȴʱһ̼еشУһսУǰоδܺġŵĶļ¸оʹȫվ޷վȡҪǣǰ۵ģĺøУΤĵֿ־ܻӭҲûκ˵ԡ
ŹأǺǣʦȴڶ˵ҪŶ
˳ΤϸƤԴ̽ŮоҲ΢΢
˿ЦݣпĮ


һʮ Ե
ӻٴѾСʱ֮ˣȻǰľȴýЦһĿɿڴ
ԼһŴϣԣȴȻһ߳Ů壬ݣϤġϵ̲죬ԼĺۼʾţղԼλŮʦ֮䣬ʲô顣һУȴýЦԺ
⵽ô£ôŮ˷ϵģЦϸţȴеļһƬհףֻǵԼǰɫԻĳһ뵽Ц¶ʹ֮ɫԵס
Τ۾ţȻд״̬ãȴ˵ˣµľ״̬á
ЦüԷסЩ֮ȻָոմŮ˵ʱΤ񵯻ƵͻȻ˵˴һǣ˳ֳԼۺηĿǰꡣ
Τеζӳ£ʱЦѾָԭȵģɫĳ˫Ҳٹ𡣵ǳƯ޺꣬ղȴħƵĻٵףƫƫ޲ΪȴʵǹֲңΪֹ֪Լʲô̬ȣǰλꡣƺԼûʸҲվסš޿İѧ
Τʦܸ𣿸ղŵ׷ʲô£УΪʲôҪԻ裿룬ʹʦҲûȨѧ°ɣЦԷѾѣüͷһʵƽ޲ȴŭ
ҪȷϵģǸղŵ׷ʲô¡ǰŮ˵еͬ飬Ҳ׼£͵øۣѵӪУѧĵһһΣԴͷԣԲڼҲûҪΪԷΪ򵥡
֮ҪȷЩΪڷǳǳĿ־壬ղԼʧأԼղǶʧļ䣬δйġܲԵɡܵĸе£ҪȥѰ̽ס
ϷʣΤԥãĴԻ裬Ϊһҩ飬עҩСʱ󣬳˵⡣ȻȻ󡪡ˡ֮ʦĴҲˡ
Цᣬ޲Ů⣬Ȼǵʵ壬Ů˼ֱǲԭ¡ҲԽУĺΤҵģƽһЩΣԷѾܵӦеĳͷԸġ
˼ЦƽĿٴʵôʦղһʲô쳣֮ô鷳ϸһ£⣬ҺҪղΤĻشԤеĲ࣬ȴû˵ʵĶ
ΤɻĿ˽ЦһۣͷѰ˼һ֮󣬲ҡҡͷղףʶ汾ж״̬гļòһ仯֮⣬ûʲô쳣ˡҹƣЩ仯ӦҩɵءЦͬѧ㣬ܲܳȥһᣬʦ뻻һ·
Ц˿ĵ˵ͷ󣬾ֱ˳ȥ̤⣬ʵǽ龰̾ӳУٴüͷЦߵӪԡڻԣȻ΢¶ʹ֮ɫȴûʲô󰭡ӪõĵͼҲʾ˵壬һΨһЩԾģڵϸڲžҵӦͱ죬ӦǿȺͱķָвͬ
Ůӣʲô飿Ҫ˳£ҹĸʲôݣɱ㲻ɣЦаϸ˵״ʱ۽ĶȴȻͣͷֱð亹
λӪڵģʮѾƣرŤĽͨ˿߻ͨΣڽЦɱУȴȫͬ
ЩŤʵ̫ˣʶУʹģôĶϿӦúŶԡΪʹǱܣҲӦûᶯϣͨ˲ƶʹáҴߺġΪľԼϮ֮ʱʶ֮ǰ׼ȷķӦЩǿȣֲֿ£Ťӳ̶ȣɴĶѲӦеĽ֡
ԣ״𰸾ֻһǾǣЩסˣʹ
Цʱֻһļ£ЩѣǰЩļ䣬ӿ糱ڵĳ䣬ӿ˳
PTSD˺ӦϰָԴ˵Ӧصһ쳣ӦֳӳԷӦָѰвԻˣӳٳֺͳڳľϰ
һս˺󣬻Ҫǲμӹпսʿ֢״Ҳвͬп־ģнǣҲġսᣬлΪҪйп־ͽǵɱʮϵӴڡ
ΪһÿҪʮϵ񣬳ǹֵд󣬾ʼֱڸ߶Ƚ״̬˵ɱ֣ӾϰɸΪء
κ˵Ƶһ棬Ҳжһ档һ˵ƶֽ磬ѹԼеĶõԼԼԸܵħջ
Ц㲻һˣΪԼ˵ͽĨɱԳƵ⡣ĸĸСʱĶȴʹڳʼսԼĵµߡȻPTSD֢״أǽЦĿǿȴҲδʲô
ڽЦУȴһ޴ĶǾǶЩνǵޡԭҲûʲôôǣҲĲ֮ݵʵһգۿЩݣĸķǰ֮еĶҲ޷ѹƣҲʼ֮
ɱĹ̵УЦPTSD֢۵ĸҲõ˼ķйһ㣬Цղܡ
ǶӣѰʱ⣬֮ѵӪеʱҪʹࡣΪ˿סԼеɱ⣬ԹÿͷײŴ壬Լֱۣ֯ҽȰ棬鷨йԼԽԽȼĶ
սʤԼеĶ񡣵û뵽ǣǸۼжĶħȴ֪֮Ľ˳
ԣһ죬˯ԼһѾһ޳ĳ֮ڵʱּģˣڣ𺳡ɥʹ״ĸоʹķΡ
ûٻȥıҪˡһУǸħ޷죬֯ļʲ֮һʱĽЦôš
֯Ĳٿ£ɱˣԼʹû裬ҲܲѲ಻ĵǴ
ȻˣôԼ֮ǰԼɣ
ת磬ΪΥԼȥɱˣԼͥůǸħҲûٴѵļ󡣽ģЦҲǶޱʹļ䣬صĵ
ǽ죬ǸħȻٴΨһɵ㣬ǸħΪԼĵڶ˸Ҳ̳Լļܵ˼ά¶ôԵǡ
Цϸһܣûߣ漴Ӫ۱ƻ󣬶ĵʱϡ1425ڵʱ䡪
Ц˵Ӫȥ1302Ҳ˵ֻʮԭˣʮļ䣬̶̵ʮϸ鿴ߵҲϤһҪ飬ô¶Ҳ֮С
Цͬѧʲô
ЦعֻվԼΤѾһɢһϴ΢㡣ΪעӶ΢죬Ҳ΢΢ţʼղ
ʦ鷳ҵ۾𣿡

Ц͵ͳģȴһʹŮʦʶľͿϷ˫ۿȥ־ʧ˸Žâĵɫ˫֮Сӵе׵ʹҺҲų⽪Ц֣οΤ䣬ҡʱ򣬸γЧĵֿ
ֱ֮󣬽ЦŴΤԺ֮˳˵ǰֻǻɣôھǰٷ֮ٵĿ϶ˡΤйڸղŵļ䵱Уȷʵ޸ĹĺۼȻ仯Ǻܴ޸ĵҲǳǻΪʩչߵֶνΪĹϵڼνӷе覴ãϸ鿴Ļܿһ
Ǹʹֵĵڶ˸ȷʵѾѣȻֻж̶̵ʮӣȴ˵һܺߡ
ȷʵЦٴοѵΤʱָࡣ


һʮ ȫ
ڽЦУλһеŮʦ˵ʹǼٵġ˵Ǻ޼ȴҲδأΪҲ֪ǸħĸԴԼΤֻƲöѣҲѾܵ˳ͷʱĽЦЩмǸħΪ˲֪ԼĴڣΤļ۸ġĻΤǵԼڼѵ״̬£µ飬ôЦͲ֪λŮʦǷĵ׵Ρ
ΤȫѣһҡҡͷЦͬѧҸղţղŵôôԴεġ
ûʲôʦղźһӴЦֲ濪˻⣬תŮʦעΤʦӦøһ㵽׸עʲôҩΪʲôǵϸ˻ôӦ˵ʱЦӥһΤ
Τڣȴûע⵽Цֺ񣬶һ˫ۣĶĸӪԱߵĸֵͼʾţĿ˸˷ܵĹâţλѾСŮӣǸСŮƵģϲı嵽ӪԵĲ̨ϣһ߲鿴ϸݣһ״ε˵ɹˣȻĳɹˣٷ֮ʮĵĳɹʣȻɹǺǣȻǸţ
ЦüͷһĿŭ֣˵Τʦղ㣬׸עʲôҩû𣿡
Τȴ˻֣òͷ˵ˣˣҶˡæٸ˵Цͬѧڰһ𣿡
ЦЦԷΪֹû״ŮƽʱŻãԼʵôǸƵģߵΤץסļȻԷΰת˹Բľ룬ÿѹúܵ͵ɤ˵Τ㵽Ҫ˵β׶ʲôҩĸûΣգѧʵزģһʦΪǲ˵ôҲղŵһΣ𣿡
ΤȻһ£ԻĿ⿴˽ЦߵãԶƽʱٶ̣ƷζϷ껰ǳŵвζӶʱһ£ޱί˵ɣǣ˼ĺæĺˣҩʹɹҲֻʹĳЩԷı䣬ΣյĻֻвٷ֮壬ЩӪУʦӹ԰½İٷ֮һ¡ȻĻʦҲʹõġ֮ԻԻǽв飬Ϊз˲ҵ㣬һֱĹϵʵҩĺܰȫЦͬѧǼʵʱݶʦҪģܲܵһٸͣ
ܱǸҲҪٵһµıҪûΣգ˭֪˵Ǽ٣Ц΢ɴļԾܾ
ʦ֪ˣұ߿߽˰ɣϷͷʾͬ⣬ΤӿһƽЦץס֣תȥ߿˵Цͬѧ˵ѧڴ󲿷ֵʱ䶼ͼݣôû˵̹֮Ѫǿй̹֮Ѫϣ
Цͫ΢Ǿ֮ɫ̹֮Ѫϣֶڣ
Լһ֮ǰЦΪӢ۵£ĹϹʱʷ֮ʱֹһοڡ̹֮Ѫĸֵļء˵ֶܹȻͨУȴǿͨʳ̹֮ѪӴڡ̹֮Ѫϡ٣ʲôģҲ˼ԲءЦһֱΪֻϹʱ񻰴˵ѣ벻ȴ¡
Ȼ֪ôͱȽϼˡӶȷʵڣŵĿ浱УͲһţǼʮǰõġΪ̹֮ѪŸʮΪĸ׵ĹϵҲĳɷ֡עҩҶԻ˶ʮ깦оڸҩ侫óģ֮Ѫĳɷƶȸߴٷ֮ʮҩİٷ֮ʮ֮УȫЩδ֪ĳɷ֣֪Щʵ
ԣٷ֮ʮѾĿǰļˣҪ֪зԺĽȣҲֻǰٷ֮ʮѡҩУЩҩΪ䡣ڵЧãҵ㣬Ӧʹʮ֮ǰͨߣͨıϸеǺᣬҲ׳ƵѪԼԭȵԣĳҩĳɹΪӣ˵ǰٷ֮ʮǸ𵤼Ůǰٷ֮ʮͨ͵İٷ֮ʮġ
ڣǵѾ˳ɹıǺĽṹͨ޶õģƿԼЦƣǷϵƿء
ϵƿأЦ𾪵ĿӪеĿŮʮϵľˮе֮Դʮһϵеӵеĸԣʵ֮Сڣ繫ҪȴľϵԣŸÿѡͽʱǷӵľϵԵĲԣҲǱżڵġһУ˻شҪľϵ⣬Ϊľٷ֮ʮϵĵҪϵ
ˣӵзϵƿصĽЦƣؽͬӵĴڷһǱϵƿӵ£Ŀǰս˵ѾﵽS
ͨ޶Ҳǿ֮һĸֻظǿԶݽߺƣ֮ʱƵĻظ֮廹Ҫ
ΤΪ佫еĶħų˵ȴ֮ϲ
뵽˴ְĿӢۣ¶֮ɫʵôӢأʲô
Ӣ֣Ҳ㲻ô£ϸȻڱ䶯Ƿȴ󣬿ӦȴԶˡΤ΢ҡҡͷĴǵ⽨ӪǸֻϣӳϷӰ񣬳ǰδе׺֮ɫʱʶæǿٽһ䣺ûΣգ
ЦϢƺһ˵ҩ׺ʲôҩɷ֣ܸܲҿ˵Ѿ˰˳Τ˵Ļûҩɷ֣ǲȫġĳһϣǲǿǵļҲϴ󲿷߳õҩԼǵľ;ҩԣǵ߰˰ˣķֱеġ
뿴ҩĳɷֱΤȴ¶ĳ֮ɫ
ʲô𣿡ЦһǾɵӣҲܿЦ֮ǱصΣա
ˣҲתӣںϷ˰ӺΤջǾЭ㲻ԼΪʲôڻô˵ʵزԼǶԷڸղҲԼôֵ顣ۼԼҲҪԶʤԷǻˣһԣʵʣԵʱͲԾ̣ʦļҲڲ
ʵϵͳһϿ⣬մ汸ݵķ̹֮Ѫ䷽һ㡣
ΤָһһһˮڶԱγɣˮڵӰһű˸ҩƣԼʹԽЦһĿеļҲһ󷢻衣
ҩ䷽Цڵı飬ֱĿɿڴݣҩľɷ֣ѾӢǵİȫ׷ģٷ֮һİȫԣѾǸ߹ˡǰΤֱӰҩ˵Լμӣͨý飬ȴǿ϶ġжŮ˵ĶУǴ⡢ȵģȴһ顣
ûΤڵϣڲסĽֻ˶ʮзģЧӽ̹֮Ѫ䷽ԺĽʮ꣬ǰҴԺϳԶû뵽н죡ֻҪܰʵȫΤѩ֮ա
ЦȻĿΤһۣ벻Ůʦı󣬾ôһ¡ҲѹһԺˣȻҪȥʲôҩôһ룬е֮ɫ˼֣ΤʦЩҩģѵṩģ
ôܣΤǼһ˵ԺԺôҩṩңⶼüǮġ
Цԣһ˿Ȼֲû¡
Ϸı飬ҲΤоЩԾʵЦͬѧʲô
Цһôʣþ͵ʵΤʦ㿪ʼоʱ򣬾ûǹɱô
ɱΤգգ۾Ǻ׽Ц˼
ϷҲֻüŽͣȴַ˼֣ʦ㿴ֵ൱̹֮Ѫʮ֮һˡ۸ģҲʮݡҩҲ൱Ȼϳɺҩ㹻ʹãôҩģϳһɹʲƷܶķ̹֮ѪʦͲúܲôҹԺ֮зȼ㣬ΪҪǳɱԵʡ
ȻܶһзҩȷʵǸ漣룬䷽ܣ˵ܣᱻԺá
ΤĮȻòҰ׵ɫЦ΢΢Щ̣ԥһ󣬻Ǽ˵ʵҾҩûʲôáʮ֮ǰﵽͨڵͨж٣Ҫ֪Щ˿ɶܷš̹֮ͨѪ죬ȻܻʹսǣҲԶ޷˻һĴۣûмԸܸ죿
Ѫߵˣʹҩ󣬿ܻõĳҲܻʧĳֶ֣ζԵľ޴仯Ժ˾ѶȡԣºٻѪʹҩ٣ԼǲԸġ
ΤΣʱѾЦ˵Ŀſ̨£˵ϡãȻʺǿҵľɥ֮ɫڵãȸղϢڣҪϼ֡
ЦҪοȴֲ֪οڡʮŬͷȴùָоҲܹ⣬һ仰ܸο˵ġ˿»ҪСʱЦһʵΤʦܲҿ̨ͼ
Τã˽Цһۣ˵ڵڶϿһţԼɡ
ЦҲ˵ͷԼϵͳʼ鿴ȴЩϵУֻ̨ħͼѣаһЩԼʮӺ󣬽ЦΤУֶ˼⣬־塣
֪˵ǷӻŵŮˣȻҪǰʧġ𵤼սĻеܣ̨ħ֮˵˵걾ԴΪ̨ڣһܺоƬ飬оƬڣȻӵһģ걾ԴĴڣΤ֮ԻὫ̨ΪѧԺԽԱͨĿΪܺоƬ飬ЩսǻۡԱΪеܵĴԺʹã֮Ϊģ壬ģĸơ
Ҳ˵ԽʱͽЦսģʵܺоƬƵ
ѧԺԽ֮⣬Τƾĸ׵ĹϵĽ𵤺Һڸ֣֮սʱǸܺоƬ飬Ѿӽ״̬
ò˵ΤĴȷʵţļƻܳɹôŵսҪֹ
ΨһûǵģͬҲǳɱ⡣ܺоƬɲġǰ洦ɼģеܵĲϣļ۸Ҳǰ֮
ӹɵǣλΤʦȷʵԼ˵ǧǿţһ󷨣ʯеƼϣ൱ȫţ


һʮ 
˴ԺĵһʵҴ¥߳ʱѾʱ֡ʱΤǴʧǵ״̬ӢԻֱ뿪ʼδһ
ӢۺͨǣȻҲΤΪǳջ𣬵ڽʲô£ǵõһЩôټϿΤǸӣ֪ܲȴҲܲµŮʦǸղܵʲôҷǳءˣҲδ֡ҪʲôɫΤ򲻿ܵġԣҲûȥοֻǴӽЦ˽⵽һЩ󣬾ѡĮȻ뿪
Τ෴ǣڵͨȴ쳣˷ܵ״̬߳¥ͨڲϵշԼµõ޶Ҳûʲô̬һͷţЦȴܲΧͨԪͨǿͨڵԪתٶȣ޶Ч
ЦҲֻ֪Ȼ֪ȻѪĪĶ֮һӢоҲֻ΢֪̽һЦôŹ㲩еģҲֻǰоЩɹѣԶ˽Ѫô¡
˷ȸԾģʱȴǿ˳ۡ󣬴ӽЦ֪Լ˱ʵʵоһֱģʹ֪ԼƿԼҲ˿˲鷴ӵĳء񿴵ͨΪõһ޶˸߲ңŮڶʱһֺɸֵĸоͨĸ첲Ϻݺݵľһѡ
ͨҲСгɾͣƤҲʹֻǲĿýһۺʵ㣬㾾ʲô
һߣбһۣȻ˵˵СбҪô˿ô
УΪҾͲջ𣿡ͨ˷ۣջôѵҪɱɣǶ֧ãĸÿڵֺҪǣȻ˵һֻǰףȴҲ鷳ȥЦĿǰصţû˸ƽƤӵ¶߲£ˣǵļˣŮˡɲڵܹǵġ
ԶʱһĬȻͨ˵ЩҲƵĸԴֻ벻Լܿһǰô֣ȴס֮һǰǸӵܣı˺öࡣ
Ĭͨתοˣ㣡ûʲôʧõĺôǲҩ˵ǶҩǶЦŴ˶ļð˵ȴٺòĶΪʶ˾ϣǱȽãսӣ˵ʵڡԣҲûҪ̫
˵ҲǣҲȷʵЦŵͷӦһ֮ŮͻȻ̧ͷǸп֮ɫǰޱ֣ص˵ΪˣǲҪŬǵļ壬ҲɽǿҲҶǡڲȴһ취ûеĸоĺܲܣ㷢ģһ죬ҲҪŮ˺úһָо
ͨȻĿýһۣ벻£ȻôĴ̼ҵĶ־Ҳû˵ʲôֻصĵ˵ͷУֺγһһ
õĶԻǰĽЦȴаЦΤԸ񣬵ʱǵݣƽ֮ӣҲӲΪʵزĵˡ֮ѡǣֻΪʱǡײҸղͨˣѪߣħӡ߾ֶ߱ڳ֮ǰӵͨΪѣȨ֮ûʲôϵ⣬ҲǽЦѡԭ¶Է֮һ
ЦҲû˵ơһΪΤΪȷʵżĲ֮۵Ǳź뷨ΣԳΪԭɡԼΪЩԵɣԼԼµĹ½ȴҲԭ¡㣬˵Унġһֱǵùҹ̬ȣ裬Ҳ㲻ڷܡ˵Ĳ࣬ѾԽԽԶʱܲ־ٺò²̫ģҪһɿ
ЦڣץŽЦƵֳʶ̽ſŮڵΡֻŮڵΣǰ걾Դϸڵȫλ̽
ΪʹǷֵܺʦͽ֮䣬ҲǴɡζţԼܣȫޱıԷ֪ǽЦƣȴȫȻʲô֮ϷԼ̽šһУȫΪǰҪһͷĸ磬Ůεˡ
֪ɨŮ걾ԴֺεģֳĽ֮飬ýЦмָпΪһʱĨȥŮ걾Դ²ǵľٶֱǰںڡȴΪȷľٶϣۼζȣŮУҲѾȾǰ
ҲΪˣŷĵŮʱΡϵӣȻӽЦƵսԵĸı䣬ȴܶŮһƬǰ;ɾ޴ѡԵĸı䣬̫޴󣬴ʱ鵤Ů˾ϣҲԾã
ԣЦŻڸ߳ʵҵʱ򣬾ȲסŮ֣ʶ̽
ŮڵΣڷԵĴӣľʹĸԣҲӼܵı仯ά˶ҡ
Ȼʶܽһ˵ԣȫ̽ʹȽҲС࣬Ҳֻģģ˽һЩЦ֮ԵóۣҩĴ³ɷ֣ټ̽ĽƲģ൱Ĵ
Ѿ㹻ýЦˡֻҪŮڵԱ仯ٷ֮ʮŮԭǺ覴õĽ𵤣鵤ĻЩϣġ
ȻʶٴЦƵĵ֮ʱΣȴг֮⡣
ǽڱ䣡
Ȼ΢ǽڵԣԼУȷȷʵʵڱ仯ţ
ֽȣð꣬ŮĽ𵤣ͽٴλָ״̬û½ᵤıҪ
⵽ô£ǸŮǴֽľйأǽЦڽᵤ֮ǰʲô⹦ֻŮڵĳδ֪Ѫԣ
˼ĽЦֻʱŹ⡣Ȼ֪ܽ⿪洦޷ǰҲûŬȴʼҲͷ
ҡҡͷЦſŮ֣ѹеĿתӢۣӢۣû°ɣԴӢۣȻԴЦһô⣬ֱ̽⡣ܽЦаգԼԷԲܾ£ûһΪá飬Ҫ˫ͬάġ
Ӣ¶һ˿Ц⣬תͷİɣû£ȴ˸ղŸ˵ˣΤʦǸҩǰһæԭһֱҪΪӰ죬Щ컯ȴʼûʲôð취ֻ졣Ǹ̹֮Ѫҩȴһ׸Ļᡣҵڣͷϵ޷⣬Ѿͨ󡣡
Ц˴ʱüͷ΢һͶǵɫҺԼܣЦʣȻô˵ˡҩﻹݣҪҪһã
ΤҩʱһƳʮ˷ݵҩСʵϣټϽЦùģֻʣݡⶫЩ˵ûʲôô˵ǶҩҲΪǶڽЦˣȴ󲻹ĶˣЦҲ˳㣬ӵʱѾԴﳹʧΤҪ˹⣬ǫ̈ϵĸܺоƬ顣Τĸƿض֧ö̰꣬ҲǸ£ΤЩѾûʲôôĶ⡣
ЦľٶӢڲӹů⡣ЦȻⶫԽЦ˵ǺεȵҪ
ˣЦʵЩĲֻ֣ʶԣҪЩͨҪǿϺܶѡ
ǾͺãӢôһ˵Цǳ׷ġʵ֮Уĵڶ˸֮⣬˶õ˲̶ͬȵĺôôʧϾԼ⡣
֮ǰЦԼԼ壬Բûʲô仯ֻǿռƿ΢һЩ
ҪյģβǸħѡǵڶ˸񣬾걾Դ֮ڣΪһ壬ԣҲ޷Լ
Цó֮ʣӢۺȻֿڵˣЦȴ˻˵ʱĻҪԸ̸һ̸˵ʲôǹһ顣
ЦȻΪ֮һʱΣȿ϶ҲʶˡȻ˵Ҫ̸£ôλϹ񣬺ܿнķ
ʱҪϸϵݣȥָİȫˡ޲ϾͰȴӢھúõһʡ
ڣҲֻõ˵ˡ


һʮ ׺
ѧԺݵڣͬѧ¥칫¥ͼݴ¥ЩѧԺΪҪĽһλѧԺĹ㳡Աߣ̿ռλáȻֻĲ㣬ǲȴѧԺУռĽǧƺֻǱĹ㳡Сһѡ
ݵĽ͵ѧԺʷ࣬Ҳڰ˰ǰҶ
ʱţλӢܵ£Ѿʼʵ۴ڡ
ʱֻİʷ˴ʦ֮⣬ǰӢŵţҲʵ̫ǳ΢ܹ˲Ҳ൱ϡ٣ֻҶʱƣδŰһڵսʵδ𣬲ڴѹ༸ɶѡǲܸı־һҶôųҪӭͷϡ
ҶӦԷƾűǵʵǿȡ᣻˲ţһִзЩֶ֮⣬Ǵоŵĺ壬ھǰ˵Ķż˲ơ
ʷЩŴɣҲɢޣиǿߡЩ˵ж඼ǽ˼֪ɽֵУһȥͳ֮ءǰ۵ĴƸҲΪ󲿷ǵĴ֮
ȻЩĶҲôõġЩУֻҪ˵ʵǿһ㣬ػڲأЩεӰֻͨɢܹʽġЩƾʷŴɣǶĵĶĻͲмҲȥѰҺͿھ
ΪУЩɢǶԣ֮أҲڣ쳣˷ĹϾʲôܺ飬̫֣ҲɢǵĹߡŴɣСɢޣٶЩ˼ɡµʱҲ͵͵ģ֪
ҶҲⷽķգպҪ´֮Уռһϯ֮أƱز̫Щɢޡʱ򣬴һЩϢʶȴһڵռţˡ
ſţоͱǰµ֪ʶŲ壬ſʼڴڣѰҺ߾ΪտʼʱŻô֣Щɢǲ⣬Ŷ֮ʱͿʼۻ
ɾЩ֮ʣųһֱʡҶڍ~ɽµķнһͼݺͲݣЩھľ󲿷籦鼮ڣɲι۲ġ˾ٶʱ䴫£еĵͼɢ޶ֽкáҪ֪Щͼɢǣײ㡣ںѵõõ˳ɵϣǳãͼݣǰǴôһϣ֮š
ڲݣģȻһЩΪԶɥʧѲʹõ鱦ǴЩ鱦УҲƲԭԭ췽Щ߽ɢǣô˾Щ߽ɢǣĴ治ȴҲǿΪšʵΪĹΪ
Ӵ֮ݴ½š֮罥ʢǴСɣö֮ĳռššΪòô˲ɽ֮ʱҶְ鼮תƵԪϵİڡɽµͼݺͲݣȻҲôΪϡеĶȴҲֻװװˡ
Ҷƽ̵İʱھɢ޶ǧ鼮ͱŵʵ̣ڶ̶̰ʱ˶̨ף춨˴֮ڶЩʧЧ鱦ԼɱоУŵоźɵ鱦ɱ첿ţҲޱۺļ͹ʵ
˰ѧԺݣвصΪλ㣬ҸʱĶУӳʷǨЩﲻоֵҲǳʺղأһǼֵ˵رڲݵĵʮ㴦̿ռġɽͼ
ˣǰѧԺݣ˵ѧԺҪŦ֮ҲΪܰطİȫЦλʮĵӵأѾﵽ˺εȵĳ̶ȡ
ʵ㳡ֻвʮ˵ʱɫδȫڡֻ˵лսĺۼУ칫¥Ͳ⣬ʯ޽Ľ٣ѧ¥̮˰ߣɼսļҡʵԽЦǵʵҲ֮˵زǴӺۼЩ¥ǱУǱನ¡λѾﵽ֮˾ս֮ǿɴ˾Ϳɼһ㡣
էͷڹ㳡Ĵ˿ڽЦĴ£ȥӵģʻصУҺ󲹷ֻʱﲩݣָ˵صķͿɡǽЦԲݵķЩص㣬ж֣Ǻ˵һ֪ôΪϤһýӷ֪֮롣
ݴǰʱȻҲѾ֪ǵĵδ߽ԶԶͿ˴ſ˳ЦݵĵȺǡһλˣͷ׷ҲƣЦʶһλЦȴǳϤʮòͣǱĲκϼ
Цһɣκϼݺ͵λʹ֪ĵҲӭŶԡܽЦõʣͨĿǰѧԺλͷƽ˺ͳϻʶһҵǾӢгݡǾĿǰ˵˵ĵλȴżĲࡣκϼԯϵеҪҲӡôԷ˾٣Ǻ⣿İ˲ͬλκЦݵУżֺõζ͸ˡ
˫ľߣЦҲûʱȥϸйؽڣеͷ΢΢һתæӿ˽Ųȥһ΢Ц˵κЦôͶĴ˺ң
κϼȴЦ߹ĽЦļһˬ֮ɫ˵ʲôκЦҲ̫ˣֱӽκͺáǧţδĳɾͲպ˵Ҫ¡ôͺ򲻵ãҴ˴ͼݵķˣУҲ˵ˣҪΪһ㡣Ǻǣ˵㻹ҵĶͷ˾˵˴κϼЦ˵ʾ⣬رǿӢʱЦԽĺơ
κϼĻЦǾɸأһﵽڵʲôأǵúǼ䣬ЩعζλκѾʦʵˣ
жʵֶξ֮࣬еɻȴδ⡣ǾκϼڵĵλݣڴʱȻѡʵۺһЩԯңͶ˵Ե÷ǳʣٶ˵ѩ̿ԣеķ״֮£ҲûҪֺ
л޴ʺţЦȴǱ΢Ц˵ʲôǧţκʵ̫ˡ˵ĿԶƵˣһ֮ɫ˵λǣ
ʶɣЦҰǽһ¡κϼȵŽЦ֣߽Цǰλݿ˲ãݵĹݳΨһһλԪٵĽ𵤾׺ôӦ˵ɣ
ԭݳ棡ѧЦˣЦһࡣǰһ׺ƽ¼˵׹ڵĽ𵤾٣ܻģȴֻǰһѡɹǣλ׺֮ڻʼڸõһ߲ɱֱʮǰΪΪ˥ˣϡ
ԪζǰλѾͷ׷ˣķꡣܴЩκд׺ʷ߱ȲˣǻۣǶ֮ѡ񣡶ңӵҲ鼰ڣвɸλߡ߲ЩҴ峤̳ۼӰλ׺ԲЩ֮£ɵĵײ㼸һӦ˵ĻƽˣʱҲҪϸǿǡ
ЦͬѧضһȻ㲻ȴҲû˵֡׺ֵЦЦ۾ɨκϼʱͬҲǳɫȻ֪ӣѾͶʵӪȴԶκϼһʮ̬꣬˹еǳ֡ʵϣԸӭӣǱ΢ϼǿġѧԺУʣһСͼݵİȫеǳϷ꣬εţʵҲ̫ϷЩ
ʹ׺ѧԼԴʱϣ˵Ȼº͵΢Цκ˶еĲˬǰЩ꣬ͦһѹأպǰ;ҲȷʵԼȻþҲҪΤ룬ûҪ
˶ѾȺйκϼٴιЦݳЦϵܣߣǻǽȥ߱˵˵ɲô㡣˵ŽЦ֣ϲݴϵ̨ף̬ȻѾʽʵϵôЩҲҲǵλ֪𵤾ǱЦɱˡ
Цһһҵܵελ֮µľӢгʮ֮䣬ͽնɱ𵤣ϾҪSսߣظͬ飬Ҳһǰ;ˣܲڣԷӲȴδڷ֮ʺͽһ£κϼڣΨԼ̬ȲУ񲻹ϡ


һʮһ ٻ
˵⻹ǽЦһν벩ݣǰȻĶȤȴΪÿʱ䶼ǰŵģһֱ鲻ʱصĸ鱦ƷϣɱҲûƷµġЩԽЦĿǰΪ˵ûʲô洦Ҳżգȴǲò
κϼ׺ͬ£Цһ̤벩ڣͱſԵľ޴չƷסˡڷڸֻڣ״׶壬ʮףʰ״Ȼһ޷϶µ·ڻưɫĵƹҫ£Ե쳣ҪǣȻСͽѾԺԭԽЦʶȻ޷̽ȥңҲֱ治ľʡ
ǺЦŲһ٣̧ͷȻʵǰĶûн˵ƣҲδпֻ֪赲ʶ̽ĶϵļֵҲȻǺ·ļ
κϼһЦ֮׺ȻЦͬѧǵһݰɣǺǣ⼸ʮÿˣҪôһءⶫ赲ʶ̽⣬ȷ˾档էһ֮Ϊʲô˲ı
ҸսֲʱҲȹôһԭľͼ۱Ķзŵ˲֪ҲֻǲѣɼӲȲɫʯ֮£Ҳǽɫʯѩʯơʱǰڷһǧʷɢ޶֮ӦǸػķ鱦ǰ߼ֵǡʧЧáѩʯֱҪԯּƷɱ֮ܽпƷɱʹУڵԪŨȣҲ޷ʹáоŵˣҲ޷оڵĽṹԣжϴĿǰ˵ͺô궪ڲֿ﷢ùһεĹݳ˫ɶԣַǳÿɣͽ֮ڷڲݴſڴΪװΡ
ЦüͷС׶Уɫ
κϼԹɫϷüͷһ֪⣬ЦŽ͵ЦϵܾܷģȻзţҲ֪нṹܿЩɱҪ͵ĶҲɹЩоŵжϣʧ޷ʹãʹЩɱ͵ȥҲпѩʯķѾ֮ӿܵĿųοǸðԶÿ˵أҲֻо֮ʱŻῴһۣԴﲢرȤԣҪģӦòⶫ
ʳ֮ζ֮ϧļ𣿽Цɫˣչ˵ЦС֣öλЦˡ
κϼЦ˻ֵ޷޷ֻңձαʱҲһôҪĶôİǵõʱһðɵ۹԰ɣ
׺Цͷȷ£Ƕʮǰ죬һ·Ӳݵһ¥¥ǺǣʱһΪĸ֪ĸֻѧԺ˵ء
벻ǵԼҲֻôһӡѡʱҲ죬תۼ䣬Ѿʮش˰κϼԣʱп֮ɫһ󣬲ЦЦʵӰʱǰ˵㣬ڲҡЦϵôͼŸΪϤһ²ݵ
Ц΢ݴˣЦǰδ˵Բڵμһ֪óȻܴ˵طˣֻ·Ҫ¡ԣⲩڵЩҪ㣬жָ֣η䣬λʦָһ
ȻκϼЦݿĵͷֻⲩʵ̫󣬷ҪҲкܶ࣬ۿҲѽǾͱ̸߱ЦϵΪΣ
ЦЦֻǰ죬΢࣬κϼ׺ˣһơκϼҲ֪ǰ꣬Բڵ·ǺϤҲǰߣָָ㣬ʼ˽ʱȻֻ࣬ȴѾˣ˵λ𵤸ſ磬Ҳ͵
ڵĹ㳡һСȴǽڷָڶķչֱƷһһȥǵûʮʱ䲻ɡ
ʵϣЩȽƫƧķ䣬ȷʵǳ궼δ˽ȥι۹չƷҪ󣬶ĶڵѧԺʵ̫ࡣʸ˵صˣ˾Ӣѧڵ֮⣬ˡѧǹԼѧҵѾǷյˣжʱȥ˷ѣڵЩҵǣȥפѧԺԪģҲֻݼٵʱ򣬲лҲһһȥоŵ²ڵЩǷ棬е׽ɢǣΪ֮ͷѪı䵽ʽĵز
ҲӴѶȡЩ鱦ʹʧȥҲǼֵƣṹǶ棬ϷֽҲԿɼʹáݣ˵һͱ⣬˿ءǳ긺˵ذȫģȴֻжʮλҺԼʮλͨڣɵӣ
ֻ֮ôһˣΪ˵ɽصأɽµɽϣҪؼ飬˸ͱţƶʢ֮ʣж˸Ҵݵ⣿ʹ~ɽ߷³ʱԮ˺ȥ
ʵǰճϻ˼ӵˣ̫һ㡣ݣһӾ㹻û뵽ģϣܹƭָƺѪͼĶ벻ǣΪ˲ĳ˴ıǮĸâ˵ѧԺϵ
ĲڣȻѲɽýӵ˽Ծ׽⣬ѷ˼㡣׺κϼҲֻѡصһ¥ľ󲿷չİȫԼӷֻҪ·ں¥ݿڣΪʲô۶εտδԮֻǽѧǸԭڡ
˱̸֪߱Ѿ¥ʱ˽ЦЦƸ⣬Ӣˣ΢΢ɫ벻ƣȻѾӵȵز
ϱ΢仯ȻӲ𵤾ֵۣ׻ס׺ҡҡͷ԰οʵҲ̫ģ٣ȴҲûжӵֵزһ¥չƷзŲ飬Ȼ󣬵ЩɱǵĿֻ꣬ص㿴ؾͺáҪĵطǵҺ¥չƷڣֱֵ࿴أ̸ϳ㣬ȴҲ㹻ӦЩɱˡңȻǻҪǼðԶõǶôǾͲѡǿ
⣬ݣSȻΪܾâӰԵʣЩһſ˾֣Ҳһʱ̣ͻơҲΪʲôѧԺ㳡Ľ٣ȴ˵ԭ򡣡
֮ڵƣϻǰȫġУҪЩɱ㶯֣´ݾߣȲ׼ڰſַԶɳ벩ݡֱ˵ǹ
Ӣۣͨˣʱһʵֻ踺ϵİȫʱſѾ޷ϲЩ֣аסġ˵ﺦ£ֻ°˶ѡǰޱȵսǵҪԶͬҪ͵Ķࡣ
Цԣȴ˼ĳ֮ſʵôλԶǳ
ϷһӢոصģʱ׺κϼ¶͵΢Цر׺жԽЦļֱͣԸӡһӢŲ֪ȴδһܱȵǰλϷꡣһ·ǳȣԼǶƶģھһѪĵѾ׽۷ֲʻݵİȫˣӵĲžߣȷʵϼ֮ѡ
ЦµòȷʵǳУ˰Ϊ˴ˡԶľٶжͼֵʱڣκϼݵ˵ͷʱѾߵһȵĩβ˹չһ䣬ЦѾò࣬ȥ¥ɡǴ¥ͨ¥ΨһĳڣCϵȨޣʹá
չǰģȻĵݣÿһǰ棬Ѫͺָ
ʱЦעѾȫԵһľӿЩݿʼ͸е⸽ֹŹĪںԴľ֮ڡֵǣӢۺͨʱȴԴȫңʹڳ𵤾磬Ҳ޷赲Ľ롣


һʮ Źֵĺں
Цڿʲô
˷׷Ѫָƺͫף֮ʱȴΨнЦԾվ棬۾ֱĶŲԶһľſš״Щʵ
Цҡͷת׺ʵݳһ£䷿Ǹʲôõģôǹŵģ¥ķ⣬ȫչô
׺˳Ŀ⿴һۣ΢Ц˵¥Ҳȫչ䷿ǸСֿ⣬ʱһЩûʲôֵظġЦͬѧôѵⷿʲôô
÷Ĳֿ𣿽Цͫһôܲܽȥ
׺ӹ˿ɻ󣬴ӵʱCȨޣָϲݵİȫԳ˵¶֮⣬չеĵطɳ룬ҡ
Ц˵ͷʾ֪Ŵǰ߹ȥһѽľƿϴżּУ첽̤ڡеļ˶ʱ˺һŻæϡ
νСֿ⣬ҲдԼƺҵĿռ䣬ƷдСֿЩ鱦ʹʧҲԱ֤ǧ겻಻ԵѧԺĲݶԴЩҲǽЦǰЩһʲôˮŷ֮ıʩֻڷţЩСɽһѻš˸ߵġɽ塯֮䣬ֻݺʮܹ˵СͨƵģԹһ㡣ͨûϤ˵صţ˵Ҫ·
Цȴ·Ƕֿ·ǳϤƵģδĶҾн䣬Ҳͣ͵󣬿ŵļˣиӵĪ
ֱתʮ󣬽ЦĽŲͣ˶ȥʱȴֻϷĿ⣬עǰԶġһСͷ鱦ɵСȷе˵Сϵһڲ۵ıˮ
ôͻȻҪֿ￴һ·ϣҲĶȴƫƫΨСˮȤһͷˮʱ򣬽ЦУȴҲͬǳǺ;ȡղֿ߽⣬ǹŹĪһֱָߵֵǣ˵ģһ־ݴ½ԣȴƫƫܹģģһЩԽǿطǸҲԽǿҡվĵطʱתһֽڰڲϿ
⵽ô£ǰ۵СЦУɻСǰСɽټƷѻɣֱȴǸģڵˮûղѾʶ̽ˮ˲Щ쳣޷ֱ֮⣬û֮ˡ治ȫޣҲδκ󷨣ͨˮ࣬˵鱦Ҳ㲻ϡĶôܷ
ЦţҪȥѾ̵ٵĽȴ˻
ʦʣ֪ʲô𣿡ϷתͷѯʵĿ׺
׺ϸˮһۣȻһЦʽղƷ򣬶ֵСʱڲݲֿȴպֽԭϵĶҲʮ֮ޣȫµĹԱôȫϵáˮҵеӡʮǰʱЩﲿŵ˺ǴҵһǳرˮȻ鱦ȴʮֹŹ֣ݴ½ǾͰⶫҲ˹룬ָģӦþⶫȻô˵ѾоŵжΪûмֵĶˡ
Цԣüͷûд׺ĻκмֵϸҴʱеѾԽԽǿҡͷһ֮󣬵ЦٴοˮʱѾָ˼ᶨ֮ɫٲɣһѽˮĶץסҲһ˲䣬һԶǰǹŹҪöϢˮлԺ
ЩϢͬҲһɣ˽ЦֻŪдԼʮ֮һҶѣȻֻʮ֮һϢѾýЦϲ
顪ɽ硪
۶϶ɵӣʱҲףǰɫڵСˮһΪ˲õıܺǰйͨȥȻ˴ЩϢô;ֻǸһ㣬ˮѡ
ֻǴʱȴϸоʱǿѹסеϲɫЦһȻȴЩȤ˵ʦˮͦϲģûȥˣˣֻǲ֪ⶫҪٻֺǮܶһ
׺¶Ȼ֮ɫӵĿ⿴˿ˮϷ꣬ȻЦʼնһĳɫҲȻ֮۵ǻۣλǳţҪҪˮֻ˵ģҪⶫûȥϷˣѣǰЩҲѾ¶ЩߡƲ۵ˮ򵥣ȻʲôŹ֮
׺¶֮ɫЦæĿ⣬ͶκϼλʱᣬȻ׶ԷҪƺʲôãҲЦʾãǵһͷ˵һõͨˮѣôģκϼѣˬһ㣡Ҫٻ֣Цϵܳˣ
κϼĻ׺жʱһЦҲգҶǿˣЩʲô͵Ϊɡ
뵽˴׺ǣһ˿޵Ц⣬ζעϷ۾Ȼ˵û֣ˮȻҪǾȥɡĶˮʱȴδ嵥޷Ǻǣ͵Ǹļˡ
ЦǺεֻ׺ı飬֪ԷѾЩʲôֱԷ˵ⷬǸ࣬ԭءԷУҲ˸м֮ɫ
ߴͣҴǣǾͶлʦˣЦر
ȻкǾЩڳУȴֻ׺к塣
»صԣٴοʼѪָ֮ʱǰ˲ע⣬ҧŽЦʵЦ㵽ڸʲôĪֿܵȥʲôУˮֳֺڣҪ𣿡
ЦΧһֻۣӢۺͨȻװ⣬ȴֱֱġҾǰκϼҲ˫΢Ϊ˵㣬ĹҲǺߵӢǶ֡ǰκϼôԶҲЩŹˡ˴ЦǴ΢΢һӣתͷ¶һĪЦݡ
֪ôǺǡ㣡
УҾˣĺϡô
Ǳ֮ɫɫΪ֮һߺߵƲͷȥһҺӡ֮󣬼ЦԾûûεЦţҲжʱᣬһѾסЦĶ䣬ʵ˵ڸʲô
ãããˣĺۣ˵ǡЦæͶ͵ղȥֿ⣬ֻǾֿź͵һײˣЩȫѣȥûмӷƺΪⶫͦرģ鱾Ҳûмؽܹ㣬㲻ղؼֵܿݴ½ΨһҮ
ߣ⻹࣡ջ裬¶΢Цͬһʱ䣬ЦҲǰκϼıӰͶȥ˳һƳ
ղŵⷬԻֻǽЦӣָʾݳһϷѣĿľΪӦλǰû뵽ԹŹٻģһĶδ⣬ֻҵԴ֮ʱǰ¶ȴѾ̫ࡣȻκϼûпʲôҲѱºһЩ״ԽЦôһ԰ġ
ֺܿĶֻҪ֪ˣôٻֺͽǮҲΪСˣЦòС
ݵ¥˸һ߳ſڣѷִ˵һ¥ĲͬĸչƷָ֮úܿһжƺСչֻʮչƷԵÿտ֮һЩչƷԣжŰ״ӵˣڿۡղų֮ʱκϼѸ֪ǣ¥ĶǼֵЩƷҪ߸һΣһЩṹãδзŵо͸챦зŵˣڽһһ֮ӿܵĿųˣҲ֡
⣬Ǿǿ˺ܶ࣬һӣԼʮڴפءҺھʮЩͶĿУȴǺơЦ֪ЩˣѾӵ˵ذȫ˵ıģһȺѾһ͵ĳˣʱȴҪһС˭ﲻԽЦҲ⡣ֻҸᣬúоһ¸ղŷŽָĺںʲô
ڴʱһҺڵıԱܵκϼߣĶ˵仰λɫʱ
ˡڴȥңԶѾˡ


һʮ ѹ
Ҿ¥Ͳݰ칫һκϼǽʱֻССķȻˮӣͨӷ󣬼ݵĸ䡣һˮĻϣպʾԶԯٶˣոմ¥̤¥ʱӰ
Ц߽ڴֵҺڸ֣׷վ׺κϼ񣬽ϵʱ˾Цʾ⡣Ȼ޿ޣ˿ϷĿУȴζЦȻһЦҲΪ⣬ͷؾ󣬾ͰĿλڼ봦Ĵˮϡ
ӰеԶԯٶˣһλӺݸ߹ʵţһλȻòЩͨȴһȡ̸ֱ̬֮֮赺ϵһԡ
ǻǺǰһôˮеΣκϼֱüͷɫÿԯٺԶ֮䣬ȻûرĶԯڵ飬ȴôҲڲסġ֪ߵԶǸðΪѧԺĴ룬ȴƫƫѡôСԯٳκϼＫܡ
Ȼ˵ѾͶʣԯҵıӻȴζţκϼӴ˺ԯҶ
Ҫ֪ԯݣıȡƽ֮λԯҴʱλĴҵĵλҲͶĳϵǼΣյΪպļ룬üԱӣѡϣʶƽ̴λ˸ԽպƽˣȴһˮƽԯĿǰѵѡ
ԣʱԯԣҲʺúøɡʦ֮ļʮ֣֮˵ϾͶϵġ
ֵҺڸ֣ҲԼ֪λֱ˾飬Ϊ׵һλæڰοģԯСȻС֣ȴʼշֹ񣬶ʼձܼӣӦò¡ҿСϲӦС÷Զð½ҴСӵĿͿɣСҲΪѹ
κϼɫůЦֻôһºҿҪʦԹˡ
λɴ룬Сֵܷصˣصʱֲ̫ܰıǡ
Һڸ˵˴ЦȻʵһ£һֱǽݺֱ¥ôԭʱϷ귢֣ԶԯٶˡȻƶһ¥չƷȫȤƵġеĶֻ΢һ۱£δפֱͣ¥ĵڣЩֵʵ
ҺڲмƲƲ죬һ𡣵ʱȻ֣ϷǵɫӣȻ쳣һɾǿɱͻȻϷңңɶԷΪҪϲֹһȴסľսκϼλ𵤸־վԣȴ̲ס亹ֱиȴһָоϷҪκϼ֣Ҳס
ȻҺҲֻ֪ĴѣЦ˾ֻʾѡǶԷʵȷǲɻԵǿǰ֮ͬ˽ۣҺڲɿЦǰΪν֮Сӡ͡Ϸ񡯣ѧ֮Դޣ档һͲʮѧǿǿȥѧˮ׼ѡ˶УʵĪͬʱҲеκϼԾ棬Ҳû¡
뷨ֱ̫ɿЦˡʲôˣһ겻ʮܵ˾ؾ֮;ѧԺУһְˣ˲أԼĵûǸʵίҪΣ
뵽˴Һڶͷð亹ɸһȦʱЦɱʱĻۣѾԽԽʢ֪Էɱ⣬ҺڻǱѹֱͦ嶼κϼ뾽ʱ̤ǰһֵһѹȥڼҪ֮ءˣ˵Ǿ֮
ǣǰһʱ䣬һ¥ֱֱ¥չƷò࣬ſʼԯѧ᳤BȨޣ¥ιۡ
Ц˼ĵ˵ͷֿһ·ֲܵЩСˮԭȵЩзԱѾ¥룬פ¥ҪľҲָˮ׼ʵȴڽʱ°Ŀ⣬˴ˮϡͬһʱ䣬ҲջѹҺڵɱ
һ˲䣬ҺͻȻǰ˼Щվ֮ŷ֣Լȫ·ȻѾȫ亹͵ʱҺڣҲ쳣ǰڿǵĶӳ̬ȺȻһٰʮȴת䣬Ϸ쳣ʱ;Щ֡û뵽ǣѾҺڵĶӳȻδʵʽ£ͱϷȵǱɷ׷úĿ⣬µĽЦ
ֻǣ׺λĽ𵤾Ҳ¶֮ɫǰЦչʾֻǻۺȣ¶ģȴ޿ɵʵʣ˵ƽԯɽӥʮͣʵһ룡ܵƣͱƵһҺڣBս˵ʵǺεȵĺˡ
׺ղŵǱֱǻ㵽˼㡣ǰҲ˵˽Цװо޴ƸĽָҵ¡̸⣬ȴȻһԾŶ֮Ӧ¾ᷴڡֻҪǺںȷв֮ôպֻҪһգĺȻż׳ɳĴ֮³
׺κϼȻҲЩȣȴǺǿңϾǰͶԽЦʵ˽⡣иģ˷ܣǰ˵ʱʱĿô𺳡Ⱦ˲Űģγ²ɣֻҪͦһѹأôλϣʽʮþȡδǰ;κϼ϶ʱ⡣
ڼڵļˣİͶʱ򣬽ЦȴЦֻҪ۷ЩԱеǿߣ⼸ʮˣδʮڻʵࡣδĸѧԺУҲôҲҪȥʾýɣֻڼ䣬ֶʱ˾Ҫľηͺá
ˮеĶѾﵽ¥ͷתţʼոǣЦȴûзκ쳣֮
Զ¥֮˾ͱһİߵС㣬˷ܵԯܵһչƷǰͷϸ˼ۺ󣬾㵸ߵԯٽ˵ʲôԯʼ΢ЦֻĿŶԷ
ǺǣݼأЦǣһЦ뵱һҪҲѵӪУòװĿ֡
ʱԶı֣һʷȤǳóԵһ㡣ԶϵϢȫǺϣһӦеĸ־ٶͱıչ˳֪ԷǼðģڵ˼κ
ʱ䷦ζɳ£˶۾ɵôĲٴգҲûգһ£ȴҲûҳʲôõȻԶһϣҲֻڶʮչƷǰͣҴʱ仹̣Ƕһְõ˵Ǻ󡣵ȻߺЩרǣԾɲҪЩϸһЦƣҲʲô˲õķ֡
κϼв׺˻£ټǽЦֵʱ䣬뿪Զԯȴֱʮ㣬ˡֱʱ򣬽ЦлᡣоµõǸŹֺˮڲڽӵıԱϷ겢ܣЩǶԲݿɱҪϤö࣬ҼθУȻ֪Ӧ£ò̫ġʰһ˵Ŀģ˼Զľٶ֮⣬Ϊһֻͻ¼֮ʱ𵽶õʹá
˸ڣЦҺڸּ֧˼ڣʲô󷨺͵󡣽Цڷˮ˸С͵ķ󷨣ŰǺɫˮӽָ˳Ӣˣʹ֪ǹŹֺںǸ˴ʱԾĿʼΪЦְޱĹ۲ˮеӰ񣬺ЩԱһһ
Цʶһһģںںз̽ţȴûзκ쳣֮ǰͣԼںԴԴϹеϢЦЩΪԼۡ
˼ʱһͷȻԺ
˵ںʱӺԯּĶҪѪ֮֮󣬷ʹáĻ볣죬ѵⶫҲǣ
ɣⶫںڹֹ֣еӣôܣ
ЦҡͷʧЦһӺȴ̲סָ⴦ƳһžѪǺں֮ϡ
ѪͺںӴ˲䣬ЦУȻһ޴ĺ졣ͬʱһɾǿ걾ԴӲں֮ڡ


һʮ 
Цд󾪣æȫǹʵǳֵ̫ͻȻҲҲѸ֮ӦʱѾ̫걾ԭڲִ֮޷⣬Ǻ޷ľͱںС

ݵʧȥʶ֮󣬽Цʱȵķ֣ԼȻ壬ӵӾǰģһĵءûգ⣬дأǳŵһ㣬Ӿ֮ˮ
ѵǸþ
ЦֺݺݾһԼȻ˻ĳһĺۣ
⵽ô£Ϊʲôҵ걾ԴںУȻӵʵ壿þҲδ̫ʵ˰ɣ
ĿܿͷԼһϡֵ֮䣬ľͻݣȴһЩδδŵƷ֡Զ϶ǰǸ磬ǽڵݴ½ûЩֲĴڡ⣬Щֲ֮У޷ӴԪ
֮˵֣ΪǲȽЦϤԪҪʮлһЩ޷ĳɷִڡЩԪҲ֮䣬ʧȥ˶ԪĿơ
΢΢üЦҪ̤ǰУȴ߲ԶĿռ䣬ȻһŤͲţһλСòİ׷ˣԤ׵ĳǰЦ¶䱸֮ɫʶԼֵĽָȥ漴뵽Լ걾Դ״̬ں֮УǿռָôܻϣȻһ˸ա
ڣ˲Ƿǳеһ󣬾Ͷߴߴ˵ȻǸղڽЦԺģǹŹĪǰһ˵ĻЦֻôʮ֮һ϶Ĵʾ䣬ӵɽ֡
ȻǸƢܻ𱬵ļһߴﹾ˵˰󣬼ЦһԻͽıԽԽ󣬲ҽĴСʱʱѾǼ֮ˡ޷İ׷ˣֻɥüΧŽЦתȦ
ǽЦʱЩعζѵ˵λ׷ˣĪŹֺں鲻ɣΪ֣ԼǰˣûаĴڣȴƫƫʹã˲ƶִͨƶϣֲҿ϶Ȼǰ֪ϹʱĳЩǻ۲ѷɫڡǰλߣĸоǸ࣡
뷨Ц̽ӴˡΪ޷ȷһλ˵ǷЧӴԷԺڵһɲǣ׷ȻϲĻعڴĿ
ȷЧԣЦžͰԼõ֣䵽ߵԺ֮ڡ
˱ĿΣֱЩ֪ʶ¹һɣ
ɣ
Цò۹⿴ŶԷɵ˼ѾµˣӦȷںûдô£
ܵϷѯʵĿ⣬ǰ׷ߺæȻõԵУҲһʣôӦݡǺǣֻԼȡֶѣݣȴ顣ȴǰµĳƺˣɳƽΪǧɽ֮˼Ȼ˻δܽȫҲֻʱѣʶԽơ
ǧ磿˵ڵڲþôڵô£ЦУɫ
Цŷ˷ɽ룬͵ڵ壬εǵξѪΪԴԶɵ塣Ժ걾ԴʱͿԲߡǺǣҲǳǰ˵ơȻ״̬ΡҲǲɣ׻Щ㡣
ԭˣһξѪͿһ𣿺ɡȻͨôӦòֹһռѰɣЦˣתѯ֮ɫ׷ߡ
ԭȵ֪УһǧɽӵʱЦЩʧһռ˵ȷʵʵ̫СȻеĽָǧ﷽ԲĿռȣʵСĲɱȽϡܴƷĿռ䣬ֻҪþͺáٲûʲô𡣶ǧ﷽Բ磬֮ҲֻǴңֻǿı׼ѡתһ룬ռȻӵԪڣһŶӵе飬Ϊ˼򵥲Ŷԡ
ȻЦĻ䣬߾һЦռٺ٣ǰɽ֮һ磬ֻҲǲɶõľײռľ֮ǣνĿռܱȣ˵ҲЦͬ⣬ץסı۰򡣶һ˲䣬Ц;ǰһĿ֮һء
ڽЦǰģһ޴ʯʼ̳ʱţƯڰУǾ޴ļ̳Ľŵ֮¡׸ߣ﷽ԲֱһСͨһ̨ϣͨ˵ʯ̨̳϶⽪Ц޷·ġʯ̨֮ϣһ޶ԶԶȥ̬ΰ֮
βЦʣǺɾԺĽ͵뿴ĺڡ̨ڵǧռ䣬ֻһѡãǿԺƷ֮޷ĺ֮ڣĴС˵ʵ仯ޣºԸҪ峹Ϊ
Ȼֻˣɽ֮ãǽڴ˵صֽ̨ɱԭ״̬˵ԸתںϳһֶⶫĳʣҲһֶǽѾȫ˽幹ɵĶΪļֵڡ
Ҫ֪˽磬磬ɽ绹磬ռҩģԽϡ̵ҲԽࡣ԰еתκһ֪ҩͲϡȻĶҲתħǺǣֻҪʵܹ֮ܡ
ڰתһ֣ҲǿԵġûƣиʹԭǾֻͬתͬȵлвʲȫáʵͬתͲ˵ˣҲתһ㲻ܰһͽ׵Сޣתɶҩʲôûֺ¡
˵ʱЩԵĽЦȥǳ֮ǣϷڵϣȴƽʡһ˼⣬ЦŲ˼䣺ֻܷģͬʹԸʱСҶҲʵ仯ϣûܳĿǰܼ޵ڡڣɽԪȻܶãʲôµĻҰæҲġ
棿κζô
ЦʱȻݡźɵĻ˰ءɽ֮һŵڵԪǲʹõģԶȲϵͽףȴܹʹõĶԺɰ˵ô컨׹Ҳôġ
Ȼ漸䣬Ц͸оԼﶼЩɬڵҲʼҵպ˵ûʲô˲õĹãȴǳĴرǶԻ˵ֻҪϻ޵ĴڣͲвȱ֮ݡλɿ˵ģƴ˺ǰˣһλľʦ
Цʱı飬ð׷֮ϵЦݲӵ˼֣ҡͷӵμΪˣ
Ц˼еƽתͷʵһмʣ˵ɽ綥ôΪʲô˵ĵײ磿ңӴҲ㲻٣Ϊʲôƫƫѡң
ԿЦ̾һ˵ѵΪܹΪ˵ˣ˭Եô
׷ٴס˽Ц֣һΣȴǳڸߴǧɵĸ߿֮СһӣΧƶܵɢǧ﷽Բ磬ӳڽЦҰ֮ڡ


һʮ λ
ϸָָصıԵʵɷʲô
Цȥǧ﷽ԲĴ֮⣬ȻȫһƬ޾ɫգеĺɫڡҴصıԵҲЩԾĵط漴ӥϸ۲صıԵӺϷͫ׼
ڱصıԵıСѵ˵ﲢںУǡ
û
Цδ˵꣬ͱԿ϶ϡ̾һɼ˵ǰһλ棬ڽԵУûⷽĴʾ䣬̫Ҹϸһ°ɡ
ڵ磬һԪĴڣԪ浱Уλ档ÿλ涼иԵλԣڵλǶֲͬļϣЩ֮Ŵ۸ӵϵټӵ⣬ÿλʵ϶һ棬ԼȻÿλ涼ܷԼƵľϵУЩϵһֱΪԪصɫСɼνķΪߵ̫ǿ󣬳Խϵ̵ļޣȻųȥ߲ľϵѡ
оϵڵλ棬ֿԷֳ֣еĺĲ֣λ档磬һλ棬ǡǡСǡǡǵϵλ⣬Ԫλ棬нľˮк߸λ档Ǳ˴λҲӣͨԪĳЩƺΪ̫ýʣάϵƽ⣬Լغ㶨ɵķ򡣡
ǽλ棬һڸλ֮Ŀռ䣬ʹ˲ƶʱͱ봩Խռ䡣ǽλһ޴ޱ޼ʵ壬ķ峺ɫաżȻᷢʣǽľ󲿷һûб߼ʵĿſռ䡣
ڵģһɽλǽ֮Уٵһģȷǳ޵۵ռ䡣ڵĿռ䣬ʵֻһͨλѡбе壬ͨ걻תƵԼƶλ淨޷Ŀռ䡣Ҽ飬ҲλĹߣҲˣλУΪȴӵ塣
ڳλ֮ʱʵֻа﷽ԲСֻԽԽ࣬ЩõԶλռ䣬ȫʢʱ﷽ԲǰִɽλУֲ˲ҩĺľֳ˵ҩ԰
ڣҲˣֻǧ﷽ԲĶǽɡɿЦ֮ԳΪѾûޣ޷ֿǽؾߵģͬнʵԵԵʡ
ΪУȻҲΪܡƣĹߺͷ񱨸ɽΪ֮ȡɽ֮գ˾Ϳʼ׷ɱλΧȻѣȴҲ˴ǰǰԸԼƵб٣ʱҲ֪ΪʲôԭɽͽڵϵıݱͨһôȶͨȻģԾϵҲΪʲôΪɽ綥֮һȴΪʲôλԭڡ
ΪʲôѡȴǲòˡϵΪ˲˼ҿû뵽ûκ˵ܹܵˣԽ羧ϵıʱ޴Ӷλɽλ档޷ԽϵˣʹܽҲǷˡ
λ֮ʵǿ֮ãδҵʵˣλ漴ʶֽ̽걾ԴԶϳʱʵǾϲ֮żͨٻǴ˽ֻ²꣬Ҫһ
ЦĬȻɵĻѾ⿪о󲿷ֹʡĽٵʣôֻ²ڴˣԼĳϵ⡣ɶڿռλĲҲࡣͷĿ˼ֱ˺˵Щ֪ʶſ˵ˣȥ֮һᾡܿİȻͼֻ޽ֻλ꣬Ȼ޶Խϵıݣôֻ޴Ǳ͹ûô
ɶʱϲЦտ˵ֻܷģǰƴ֮ʱͿǹ紫͵⡣֮޷Խֻû뵽һλӵߣȻ²λѡ
Ц˼ĵ˵ͷʵôôȥ
ֻתģڴֻԾѪϵѣδԼӡǣξһѡֻǳȥʱеʹ֣Ц΢΢Ȼĺ󷽣סϷĺԡ漴Ц;һӴĻʼ걾Դ塣
ҵʹ֮󣬽ЦһʧȥʶʱͼѾص˲ݵļڣڷӵķ֮УԭеĺɫֺӢĸȻھ۾ĿЩˮżǵĵתͷһۣȻѾ˽Ц״
˵ĵӣýЦһů⡣΢΢һЦٴеȥԭǹŹֺںѾӰ֮һɫĲɫƯĻơȻЩƵã᲻ֻǻƣֻԽЦĿǰ֪ʶṹѡ⣬Ȼ仯˺ܶ࣬ǵЦٴʶɨһʱȴԾδԪ
󲻽ʱںȻ˺ɵǺǣǣɽ֮ǵʶһΡֶͨΣҲֻʹ֮ʱп̽⵽ԪӦƽʱǾ޷̽Ԫġ
֪ʲô
ⷬȴýЦϲŭüͷһһ֪˼Ĵڣ˭Ѿĵڡ
ԼǸܵϷŭɳĬһᣬż˵ǽѪϵ˼룬Ϊ飬ȻӦҲֻǽڱ˼ģӦѣǽ֪ĻǾ޷Ӧġղֻǽʶ̽ڣģµ˽뷨
Цüͷ棬еռָʱǺɵȴٴ˵ˣʱѾӽƽʱܱԪǿ֧һǽָûʱάռ䣬ֻǧ磬ŲʮվҪʧΡ
ҪΣЦٴü˺Я˵ղŵҲˡ֪ԭĺں⸱ģɵҲ֪⣬ܱܲסɾǸδ֪
Ȼ˵Ļδ˵꣬ͼеڼС󾲾ģʳָҲ˶١ЦݸһЦɼͨȻϵһ˶ιס·Ż˳֮ڡҲ֪ʲôӣ˶˽ǸصĶħѣٺȻõһ治˵ʲôźá
Цҡҡͷ׼վʱȴоһѣ²һԣڵءЦ֪ǸղűƳѪʹԼԪ˵Եʡ巽滹ãֻЩʳﲹһһҹ֮ͿԲءΪ棬ȴʮ֮ɡڵΪѾͨڳ֮ãδȫǺ֮ǰǲҺڵģʧҲûʲôֻ費ӰʮպĴսС
ѣˣЦٴվӭģͶĹѯʵĿ⡣Цֺ֪棬ʱȴϸ͵ʱæ˷ӷְҺ»˽ԭֻоһʱģǽЦȴûϵԼ걾Դᱻǿɽİλȥڹ˽ʮӲŻȻǲʱ߸ûЩʲôҲû˹ڳʱʹ÷ӷ󣬱Ȼ񼡣
ĵʱ䣬һʲôҲûзǰһʱǻɿӣʱȴֻܶٸˮ
Цյ鼤Ҳû˼ȥ˼оģθӰ߲⣬ɴɽ顣ǹ˰ӣЩɵĻϻһ򿪣ϲ¸ͣŪýЦʤǶڣǰɱ֮ʱֻȺ͸е¶ЦҲȻȥ̬ȣ˺ɵ棬ú׷ͷƴ˽Ц䱾Ҳͬͬ⣬ͣĸ˵ŻŪýЦЦá
ʱڶ˵зţתۼ͵˵ڶ콻ʱ򡣰ҵĿȨӰ׺󣬽ЦĸѾ˯ļһ¥ȥһ·ϣеԵչƷ
ǰˣһɽˣɶĿȾˮƽҪԶʤνʦ֣֮ӵģ޲ǶĲʷǳȤˣνǼʶ㡣ֻʶһ̽ܰЩָ֮ƣһȷʵýЦࡣ
ߵſڵһɲǣɺȻһף벻Ҳ
ôôЦǰУֻǺӦһ䡣
ɵ˻û۹⡣ּı˵ƷҲΪֲֻͬҪλͳõĶôܻ취ⶫԣڵ࣬ǲҪԪͿʹõأδٶЩǺǣȻںܾԺ󡣡
ЦͶȻ˲۹У˫ĿԲſ޴忴˰Ρʵɣ˵ɽֶƣⷲ˽ַ̽̽Ԫ⡣Ƿ˽ĶδʧЧΪλһԪûУУⶫʲôãʶģ
ɺǺһЦ֮ʶΪĵһӵߣƵĵⷨʱ磬ԪڶʢֻɽһҡһҲǸѷɫǰ˵ţȻδʦͨԼЩɽַĵ֮ôǺǣֻٶѡ
ôٴϸߴʮ׵Ľ״壬ЦͻȻһ˿ȻЦ⡣


һʮ 
һᣬ¥ЦķڣϷϥһʳָСĲɫüǰ紦Ưǿҵâ
ԼǰˣڰѴ˺ϵ֮ǰѾԼʶӡǣȫĨȥԵʡټǵξѪʹ˺ͺ֮һصĸӦϵЦḶ́ϵ׼򵥡һɽ綥֮ǰĻҪѸ١Ӳݻصһ󲻵Сʱͼǲɫıһǿҵâ֮󣬹󽥽ָƽ
Ц֪ѾȫףѾԼӡǡ˺ȡͬ⣬ǻ֮ĥȥӡǣĻκ˶ʹôȫ֮Ѿʹĸžͷֳ֣˺˵Щ֮⣬һЩĺôһĿռԪͣͲǰнȣ洦࣬ѽҺڵӣϡ
һ֮ǾڣκεĲʡݽЦ֪һκ鱦ûܹӵڵĹܣʹɽͼҲС߿˵ʦǣ޷쵽սЦļƻõĺãǵ֪ʶä㡣ȫʹ֮ʱκôĴڡ
⣬һǳϲǣȡɽǸλĹȨ֣ڰλ̨һѻźĴй֪ʶϢɽΪĳɼҷϢ̴֮УĶҲȿ򵥵Ķ࣬Լ䣬ֻҪʶضƵ̽飬ɽĶļ䵽Ժ֮ڡ
ЩҲλƴĸӵߣʵϾ²ˡպɵ˵ﻹǰĴϣΪάλĴڣѾȫõµģҲֻЩѡ
ȻЩеľ󲿷֣ڵĽЦ˵ûʲôáУ׻ЩܹõϵġϾɽЩǣǴӵײ㾧ϵӷ˿ʼЩ鼮ϵ֮ȫ֮ķռҪǿϼ֡
پǰλڵЩֲˣЩƷ֣ʹɽ磬Ƿǳټõϡɾȫ棬Ȼʣ࣬ǵǰֲЩƷ֣
ܶԽЦģһΪ١ӣһɽΪͽ׵ڰλӲݼ𡣵ԣҪ٤¥ǿٶҲǳ졣Ҫǣպɵ˵ֲﲻϴԽЦڵΪȻѾܹ֮ã
ЦȻ֪壬ľԵУȻķϵͻشǵϵвɻȱĶ͹ȴǳ׵׵ļߡ
Ҫԭ򣬾ΪĿǰûжֲܹAϵĵڸ߼սáͨóľӣҲֻAµĵǿʹһ£һ߲εսȫС٤¥ϡеֲ󲿷ֶЩŴɵĸ߲ǣԼҺ¢ϣͨߣͱȾָ
ЦļϹۻɽϵ֧ᣬɽļ̳׵ѪӵеֻʣľϵǿͻϵǿеľϵǿΪǧŪʵӣȫ޷ӳٵӣܹЦǵսƽϣ
ϲ⣬ЦѿռָŵĶȫĿռڡָãʱȴԶѾΪһ㣬԰Ķ֮֮ȥʡӽָȡĳ򣬶ٶȵ֮սֱ֮޷
ĥճĿռָ˭ʱЦȻɫһɫȻ򷿼̨Ȼһͷϳֻţǵ꣬Цӯӯ
ȣЦע⵽Ӣ۵ڣŲâɵüͷһʵˣ
СһľԻ㲻ҲֻǸյöѡȸŲڣȻʼմ΢ЦλϹһ߽УЦ͸еһ֮ĵѹڵÿ䡣ϤЦݣӢ¶ʱýЦУǹȵϣȴа衣ȻΪֹȴ򽻵ûʲôõ˲ٺô˵̹̫еɫɲζţԷǸ
ƿ˽Ц˼ƵģȺȻ¶һζЦݵǺǣСһ֪Ҿ㣬ǶκˣűҪľ衣ɲڵɵСӣʲô˶šãһԸеĽӡ˵ҲЦػͰĿתԾڽЦǰƯŵʵµõǸռôӵÿġ֮ԯǼһɽͼҪǿϼأţ˵ǿʣҪһΣǺǣСһûӢ˵ʵɣⶫֻһռô򵥣ܸܲ˵˵
Цɫ΢䣬ȴûаڣȻѾԷˣôôҲûá֮ûаĹãȫӢˣǲǣʵ̫ࡣʹڷٽˣҲ޷֤סܣֺοδꣿǲòȻѾЩðաʹ֪ˣҲķֱܽ١һɽĶ¾ͲһЩ棬ĨƽԷ̰ġⶫĹãȴûʲôһ˫඼аѱԷѡԷ͸߲εԪȫͬϵʹõⶫҲòˡڣû˼ȽЩ
ԵȻ˵ЦʵӢתң˵ҪҼһ棬ǲʱ㿴ʲô
ʱЦѾʧȥ򾲣˵ĿҲûյĹȴںЩȻһЦͷһ˼һ˵ʱӢ۱עҩ֮ʱҾѾӳ˯ѣȻæҩӢ۵壬ʱΣҲ֪һô˵ˣʱ㣬̬Щ仯֮⣬һֵֺĸоǾɱǿҵɱ㵱ʱ˵ĻǺǣҲЩŹأ룬ʱǸˣӦòɣ˸ѣϹʱҲΡСһ֪Ҳµÿɶԣ
Цɫĵ˵ͷȷʵҵĵڶ˸û룬ңֻΪȷ°ɣа취ң
˵ͷͷȴû̻ش𣬶ѯʵŽЦ˵Һأôôǿɱ⣿ڲ˸ѣУʱ˵֯ɱۣ֮ʲô˼
˵ʱעϷáֱֺ󣬶Էһļᶨ֮ɫȲų̾˿˵Ȼ㲻ңǾˣڽڵĵڶ˸ȷʵûʲô÷ֻЩѡСһν٣Ӧúɣ
ЦŶԷĬȻĵ˵ͷ߱Ե٣֪ܲ
٣֮ʱ뾭׽١պɵ˵ߣ켵ֳ֮ǹ֮ڵҲ޷֮ȥҲֻðѶԷųϵ֮ˡ
˽٣˼壬˻ɱٵ֣Ҳ߱Եֽ֮һǰʱΪ˶˽٣׷׶ɽ֮ڵ˶ִ˷ȫʱŽػ֮䡣Ƿֻ֣쳾֮٣ĥµģΪΪֱһ硣
Ľ٣ߵںʱԵħԼ鹥
Щĵڶ˸ʲôϵ뵽˴ЦĿ͸ǿҵĲ֮ɫ
СһΪ˸ûйϵ٣ʵֹߣ廹࣬ҲǱԵģҲǾԲӱܵ˵ģȵЦŽͣ˵һ䣬ýЦ񼸺Ϊ֮ʧصĻԣСһνĵڶ˸ʵĽٰ


һʮ Ӧ
Ľ٣ôҵĽ٣ôĽ٣ЦãȻг˲ŵζ
ôܲĽ٣һЦСһ걾Դ쳣̣ʱﵽԺκγ̶ȵ鹥ͻ޷ֺԣħ깥ΪҪʽͨĽ٣޷κε㡣ô죬˵ķֻƹһʽĽ١ǰ˵٣κǿ߶Եֽ١Ľ㣬Ҳ⡣
СһҲߵеٮٮߣҲ൱˽⣬ӦòҶͲŶԡ˸ѣֻ˽Ľٶѡ˽ٺĽٱͻϸأߺһˡԣĵڶ˸ѣ뱧Ӧٵ̬ӦԲУ
Ӧٵ̬𣿡Цͷһþ¶ᶨ֮ɫ̧ͷ˵ˣֻǲ֪˻ʲôĽûУ
ҡҡͷȻĽ٣ҲֻԼ취ӦԣҲﲻ㡣˸飬ϹʱҲȬӣܰ⡣Ȼ֪Լĵڶ˸ڣôӦҲ֪ôγɵģֻҪϸڶ˸ֵĸԴڣ߾ҳİ취
⣬һĵڶ˸񣬾зǳǿҵɱԡȻҲǺף̶ֳȵɱгΡҾãԼΪ˼룬Ƶ̫ˣܲ͵ڶ˸ںϡʱǡǲһеǺǣҲǿеֶ֮һȻֻǽѡ벻Ҳν
ȵЦ˼Ǻ漸䣬ȴֱüͷȶԷ˵꣬ŶԷʩһ˽յ֮ЦмлᣬЦصȪӿԱ
ȴǰͬǲЦЦ˻ֵҲлңһָ㣬ЩЩʣѪǾȳԣҲ͵ڰԼֻҪս֮ǰ쵽£Ƕõıˡˣʱ˵˵ǰνĿռʲô˰ɣУΪ߹ЩӵеһΣ˵ʱ°ĿЦüǰƯŵģǲɫı͸ǿҵĺ֮ɫⶫַ侫֮ʹ۵Ĺ㲩ʶҲδţδġ
ⶫЦǿʰסԼ˿ǰı󣬲ſЦӣ˵֮Щ죬Ϊ֮ɽ硪
ɽ磿ȵϣʱ¶顣
ЦԿ϶͵ûɽ磬㲻˵ǰǾֹϲռĴڡνɽ磬Щϲλ֮һɽԼ
ɽĶȶŵĲǹâʱʢҿʤɽͼһҲͼ·ӦŶԡôûж˵νɽϲռ䣬ʲôӵģ
Цаȣ벻Լ˵ɽһʣٽһʵȾͶľúˡתȫעȫеɽϲλȥλϹǰ˵ģٲҪȥϲλĻȷʵмֿ֮
뵽˴Цɴڣϥ£˵ԺɵĻȴɽ飬ֻ㣬ףڸϸڷ棬Ҫѯʵ൱ϸڽЦòΪ̫£ѾøȡõȨǿԸϵɽλ淴ʡĺɣ˻ѯʣԼ˴Ͳ
һʱʱת۾ѹĲ࣬ۿӢ۵ʱƽȲ¶ź֮ɫֹͣʻת̨һʱʱ䣬ƺܶ࣬ǶںޱӴɽ磬Ҳֻ˽⵽ĳЩһ۰צѡ̨ϣͷ˿죬һ̾Ϣ˵ȥأǸɽ磬ʲôӵģˣСһǰ˵Ļϸһ롣
ʱӢ۵壬Ѿʧ̨֮ϡԽЦʱԪӦ㲻ΰ쵽ġ
׷Цžȵ߳⣬Ӣڵķȥ֮ǽںһŽŵĴ֮⣬ȴһƬޣҲǲȵӰ
΢һü󣬽ЦȻİüͷչΪϹ֮һȣôһѹ׵ı¶ûУܿͨʲôַ쵽ģ·͹¡ѧ̧ͷ˿죬¶һ˿Ц
ɽǶӢ˵̫ңԶأ
ҡҡͷЦ̧ǰһͼǰüĴڵһ󲨶֮󣬴иɫĲɫЦ¶ԥ֮ɫֳάֲһ룬»ָϬ񡣵ֳ̨ʯϷһԾ¶¥ͶְԶΧǽ֮ȥ۶ȥķѾͣʹõڵĶ
˵ɽ֮Ʒʱ֤ЧãԹ֪ԽЦԸ񣬾Լ漰֮սУʹԼи㲻޵ĶʱѵԽʯĪڴʱѧԺеЩܳǡ˵βѾʱܵƣҲûʱ䣬ȥһһЩǧ﷽ԲضBǡԣ˵ʱӦû䵥޴ڲŶԡ
ʱֵʮ֣ǴһĽֵΪֵʱڽֵȺһΧǽ֮ڣͻȻĳһʵһͷ־ԵƮϷӳǵʱЩ˵»ָ򶨣תǵѧԺ֮Уòֳʲô˰ɣ
еĽЦȻ֪ԼⷬٶһȺ役ǡʱһһ֮ǰ˵Ļڵڶ˸Ľһչʽ֮˵ѾܣҼ϶ˡڽڶ˸İ취Ҳ˽飬鵱Уڶ飬ǲΪȻҲֻеһ΢ôһԡ
ڶ˸ԴôӦþѧΪPTSD˺Ӧϰ־񼲲ɣ
κֻ࣬ҪԵĸ鵭Įôп־壬ǣĵڡǹֵеսϣЩͻᱻŴǿʿǻ߻ΪŵսʱЩ׿һ滺ԼսϿֲľ󣬾ͻܳνPTSD˺Ӧϰ
׷ɱ˿ĽЦģҲڱ׷ɱ֮ʱѵӪеѵЦüȵ侲ѹԼĸⲢζһ޸ĻеˣЩºܳĥڸĸǰǳʧصɱ¾ṩйЩͨ⣬ǵڶ˸Դ
ԣҪԼĵڶ˸ôȾҪԼĴ˺Ӧϰ־񼲲
ЦºУҪǿ־ھΡ־Զη壬˵ѾһεˣЦη壬η磬սԵģЩǿִܹĴڡη壬ڽЦ
ǰЦ֯ģʮ֮ģƽǵһ죬Լ޻صĿʱѡ
һЦǸޱůļҡǸңǡǡ磬ЩǿսɣԾΪǺΪҲν
ˣ˷־ֻһֱսǰʱ򣬽ЦóƻʱѲ߻·һɱݳˡȻ˲ʮε飬ΣģȴֻôȼΣԶԶ̸֮ĥԡֻаԼյأвľʱпܹ֮ѡ⣬Ҳĥĵġ
ڶԼʵøǿǿκˣ޷ڣ
⣬ǶЩ޹ǵھˡһ㣬ֻҪ漰˵İȫԼȫܹϾ磬ѾûȥȥɱЩ޹֮ˡ
Щ취Ȼα겻αҲԽڶ˸ֵļʡ
˵ģǡķйԼںϵڶ˸񡢽Ц֪ȷʵֿܡԼԼֺǶħ죿ĵµߣܹ̣ҲͲֵڶ˸ˡ
ЩʱЦѾվ˵ĹվڴǵһʼЧõľâڵĵط޷ӡԣҲڰܼĵطѧԺ֯ɨΨһͬҲǾβпܵĲڡ
Ӧٵ̬
̧ۿ˿վЩЦȻһЦ̤


һʮ 
ֻùˣ˽⣬λɽˣǻźεȵĺ⡣
ЦڣѾʮʶϣԲʮڣеټޱȵӳڡƽҪʮӢСܰ쵽飬ȴ
һ̽ޣҲ֪ǰһˣʹʲôַʹýЦʶĸӦͷΧƽ˶ʮϡҲڶĸӦѣʶܸӦȻҲЩȴ޵ĺܡ
Цƾڸո̤ʱ򣬾ѾܵĴڡЩͬЩ޲ǵжֻһ飬εΧЦҲȷϣЩ޶Ѿĵ˾̾ǣЩͷԼ򵥵ļһȻ̲ȡжǺͬ飬ڶ̶̵ڣѾۼʮֻҡ
ýЦһβշЩ޵Ķ֮Ѹ١Ҫһֻ䵥ޣ뷨ȫա
ǽЦʱȴûʧ֮УЩ˷֮ЦҪģҪԼ޷ԤյأеŰζȴǽЦڱܹ쵽ģ˷η壬˷ĽٵΨһ
ͨߣ֮󣬾неħ֮ԿʱҲõĥĽٵãֻǽѡĥǵ־ԼԸֿ޷ͨĥˣ߻ħʱ䳤֮Сֻͨ㣬ͣ˾ôܹʼղΪ˺ɾ͵Ļǿ飬νĵġֻӵֵĵˣܵһ磬ֱǱ֮˾ʱƴĽ١
ЦȻûħ֮ţȴҲʧȥ˽˶ĻᡣȻ쳣ȴǴ֮սʱ侲־ҪǿӢǣҲֻǰƣ˶ã˾ͿԳԽЦƵǴ覣޾ˡΨһǶ԰ĺ޺Ϳ־壬ǵۿЦȥҲڣѾʤЦࡣ
覴ãŻֵڶ˸Ϊ֪㣬Цͬ˵ġ˸Ľ֮˵νPTSDҲɽͳеħȻǱû֮˵ǵȴǲġǰûͨ飬ȴԡ
Ҫģǿ˷ԼԵУȽϴķ档Ȼ޷ħþжôֻԼʵдĻˡΪʲôǰսԽ³çʽԼյصԭڡ
ѰޣΪ˵ԼǡȥЩ޷ԤΣգҪġ
ЩìܣҲȴǽЦеʵ顣ǸôΣյ顣ֱȴڶشˣſɰѵڶ˸š
ܽЦģΪڵжȫȥǾʹشˡǿķȻΣգжĻᡣһεĥҪвУץסǰʹЩ𵤣ʵҲŰ˳ϵʤ㡣
νӦٵ̬Ǿݴ½ĳЩǣ֮ʱʲôΣգʹҲ죬壬ӭѶϵ̬ڵѧԺĽ̿ϣҲͦ򵥵ģΪֹܹʼˣȴ֮١پͽЦ֪߳޼⣬󲿷֪Ӧ֮ʱǾҵҵСģֳʲô
Ӧٵ̬ӦԴ£ȼȻô˵ǵ˴²ӱܡճ˵ڶ˸ĳ֣ȻսйϵôսĴƺܹٵڶ˸ѵļʡǰЦҲǴôģϹѺ󣬾֪޲ִ㡣
Ϸڣͼ̬ԼġĽ١
ѧԺڵĸȤڵأ˴֮⣬ΪڻķݡЦЩݵݶϼţĶͷϣʱϸܵĺˮ
ЦĿǰ׷ŵģǽʱһֻޡֻ޴ӸһʼͷӴܣȻ޵ٶȣԶȲϽЦɫӰ˫ľѾԽԽֿɼ
ͬʱЦɱĽĵشܱۼޣҲѾԽԽࡣǲ޶ֵ˼źͽЦľ룬ܿĽӴǷڵõǰǡǡһͨߣܵӦΧޣ俨·֮ϡ
ЩһȻҪΧߣ
ЦҧΧΣнγȥʹôڴһ֮սĥ£Ҳòǳˡ֪ǰҪ׷ȥΪ¸ңɵñȥﲻĥԼԵĿģҲԼС
תȴ֮һ˲䷢Ӧλõı仯ٽӾýЦаЦ
Ҫ֮أ
мУϷ굥ֽӡڴϸ٣һž޴֮ǰͼס޵ȥ·̶ֳȵĵѾﵽBǿB̶ϵޣȻǲġֻޣֻǼ򵥵һͱܿٵĸţ˳ƹǰľľ⼸ҲãϾ˫ľ룬
Цüͷ΢ɲΪ֮һ塣Ȼٴμ٣ܻɫȻԼת˵ɫԾǼڷϷʹܵһ㣬ͽԾ˺بֻ޺֮ľ޴ˡһ˲䣬ʾڽЦ֮г֡
ϷµνеҶոյ˵һɲȫ䣬缲籩Цȥͬʱ֦ĽסǰֻޣҲһ̣Լ׺ݵƣ˶
ľ壬ͬҲһԱ಻ͬǣľҪصƾʱ⣬ŻڼΪżȻĻ£ǡҲе֮ǾǶĿһʼҪ໹ǿסֲͨ죬ͨ߸޷Щ࣬ƾˣ´˷ɱ֡
ѿȻǱӡ£ôʵȻҲBϡȻ츳ϲЩݣƳѾʹľʣԽõģԵľϣһסʹǽڣҪҲ÷һ򡣶Ǳ֮껹ܼ꣬ÿƷɱټתֻޣһͨ˵Ǳɱ֮֡
ǣָЦеȲ˵Ϊ쳣еĹ۲Ҳ֣ϸһ۲ȴȦ֮ڡ꣬һ˲䣬ΣͻȻתΪһ̡գҲ˹ֻһ㵡
ȻǼ򵥵ǣи㲻ڵô¡ıܣǸеΣգڽЦʧͬһʱ䣬Ǿ޴ĸεض٣֦Ҳľǹʹ̡ǰ֮Բô̻½ЦʱȻ޴˹˼ɣֻȰϷƳȫ˵
Ǻǣ˼ʵֱأѾ̫ˣ
Ǽ֮ԲԶЦԲ٣ʧȥЦĵ֮󣬾ڵϡȻнЦĿܷ֮ʱһ٣±仯ΪϷģڡ߼ͥԼҵĺ԰аȻд⣬ȫЩٰεضľ޴Լľì֦
ЩҲȷʵû˵ЦֺķӦ죬ȴ첻ıϷꡣЩɱţЦ֮ʱƣѾɡһ޴󣬶޴ӵֿĴΪģѸɢȫ¡
ʱڸոصϷƣڸոմɵһɲǣǰڿռ䣬ͷһĿռŤӴڼС֮ΪߣĿʼ۵δһգ۵Ĺ򣬾дʧϷ֮ڡͼץסȴȫȻͽáһ룬ʧʱ޵ҲŸոԮͷȻʱȴĻӰ


һʮ 
ֻޣǶĿŽЦԣѾտյĿռ䡣ܸĵ棬Щ֮ʱ뷭ֻ޼һִƸղδڹ
ЩǣԾĿϷꡣǵǻۣʵ벻ͨССɵжʮ˲ſɻߴʮɵľ޴塣޶ԣ£µδ֪
עĿʱ򣬽ЦͬҲ˫ɫ˫ͫһһɨֻ׷ʮޡǰȣ͸ḫǳ֫нޡҲֻܹ;лޣܹɫӰٶȫ׷£һֱ֧ŵڲű׷ϡ
ֻȻΪṹĹϵʲô顣ǽЦȴĸܵеĺɺͲ⣬ڿ־壡⡪ǽЦҪЧ֮һ
ڣû˼ȥЩڸղǿű֮ǰЩγɰΧȦĶʮֻޣѸԽЦڵĵطΪģھ£ΨһЩǾ£֮ǰǰ޾ɱȻΪ𲽾ٶȶγɵʱΧȦ˺飡
ǰǾ޷ǵȵزģʹֻϵޣҪ޵ڲʹÿռ£սܴﵽBӵڣȴûܡؼҪڽʱηԼʵڱȺΧ֮ʱסһã
ڤȻϷĴ̳յ֣ʼܡոտЦܵٴֵɫĹâʱټÿңֻԶѰĽ֫޵ĸ۵УȻҲγһӰԽԽһǰĪİƣʹǸٶֻ֫ޣҲĸܵ
ǲ˼սߵ͸ḫ󫣬ǷǿİٶȣǶͬһʱſ˫ᣬ׼ߴܡ֮ôһǵԮϾҪϵûҪʱϷƴʮսBϵ޺Χǽ𵤼ҲǱɡƣԼǵɫ˫͸ɱ⣬ǵ౾ܸܵΣաʹۼսڱϿֻһߣҲһ
״ڽЦȴ¶һ˿мдżȻЦ⡣ŵٴοʼӡӡ֮ʱʮϸڣȻӰ͸ḫֻ޵ȫľסЦˣȴ߸նѾͷڡ
ֻޣɱ֮ǰЦҲʱƣԼ壬н;вһٵӡӵڣԤеֻ֮
֮ͬǰЦõĲٲٶȷ棬ҪԶʤղŵľӣΪֻ޽µĹϵҲڵԽ̫ľ롣˸һֻͣڵޣͱٺİסЩԶԶʤ磬ľֲļͶȣҲʹ޴ǵ͸ḫľ޸һʱᣬ޷ҡٷֺ
ڿеȣȫû뵽Լͬ飬ᱻЦסݱֻܹµһӦϷΣ֡ʧȥͬǵĻӦʱҲֻӲͷƤЦӭȥ
ԣⳡսһʼѾ˽Цƿأ
еսȣǵĽʷͽЦڤ˲ֳʤһڻ֮У׼ĲִӭһȴȫΪټսϵĲ࣬ʤУȲǰ˲֣꿰AɫȫŽʿڸȥҲʹֻ޵ĿУ˴ճɫҺֻBޣһ֮䣬ȫʧȥս
ЦȴûоŹԾ𣬴ͷϷӹ赭дһ˺޵ļ׿ǣǺɱССԲཬ
һ˲䣬ЦӰ߲˵ϰԣֻ޿־İУڤӶԷ۲룬ֱԲʱʬ壬ŸոءȻ֮󣬼̳
ѳ󽥽ʧİڳЦȻЦ⣬ʣһֻȥŲʵ졣͸ḫոշӦʱĵѾ¸
ۼҪϰĺ󳾣޷ıɱ͸ḫȴʱڹԣһ֮˻֮Ȼһ˫նԼǰ֫ٵڽЦڤһԼĳߣĴľ޴󴴿֮ʱ͸ḫһԸϷĵĹסûǹǷ߷
бס֫κηûôҪܵشʹָǿ壬ҲûĿܣԷҲûбҪ͸ḫѡ˹ֻҪסһ֣ͬǾͿ԰ԼҲҪϷһµ
͸ḫһ˫ס޷ڶʱڽ֮ЦɵüͷһսʼԤ֮ĵһ仯ѧԺĿα˵͸ḫ鼫Ϊ⺷ö֪ȴûϵһ˫޴ޣȻ׺ˣ
ǷƽʱЩʧûʲôһߵĽҪͷһãҪ
ǣսʼʮӵʱѾ˵һֻΧ޸ʶӦУһֻڰ¡ԶЦĺԴܸܵޱȵľ硣
ǵİڤʱЦһ嵽ԭڵ˲䣬ͷ°ЦĽֻЦƻ£ҪýЦһΪϽ֮һĶһıǽë֮ϡϷ괿࿹ʵ۵֮ơ
ȻЩᣬδʼͽЦƽӴ֮ʱһɾǿʹĴ籡ڵռ䡣Դ˺ϵĶͷѾϷģһ˫ȣһ޴󾢷磬ȴûáȫ룬Ҳֻʱѡ
ǴʱĽЦȴ˿˲Ӧ֮У֮˶һԵ£һԴڵ棬ƫƫʱпһ
ǸλɽİλѱõƷɱ̶ֳȵıУ͵Щǵһ֮ӲҪ¡ڿָЦȻʵ㲻ǿĿָ񶷼ܣҲﲻ壬ܿЩܱƷɱצĳ̶ȡӴʱľ濴Ǹذ֮֡ǱߣҲΪ֮νһŲ̽䡣
ȵģһֻ֮ͨнкǯЫһ棬Ͳʯǹ̳ͬʱЫβЦ֮δȫڵĽЦ΢һüιһŤһ֮࣬յĽЩȫûзͼȻ֮ڶʱڣĴһЩҲֻѣûκ洦Ϊ
ϵǣոкǯЫȫһٴδȻ޷׼ʶӦȴĸԭӦһֻǣǰצ߸̧£ʮǿЯ֮£˴ϮֻڣûŲĿռ䡣ǯЫ֮ϣֱ޷졣
Ҫô
ЦУһ˿֮ɫһ˸оԼ֮ҲûпܻصɽǸůڣҲ޷ĸЦ̣Ϸ࣬Ϊֹֿ֮ͣ־ּдǿҲʵĸоһļ£ǿҶַĶ־缤Ȫһӿ
ôܾҾģ
ڽЦڣôһԵź֮ʱԭŰ͸ḫȲ٣ؿһڽЦֻѾϷ岻׵ľצ֮ϡ
ν٣亮ν֮ҹ֮ʱͷԶڷλν֮£ɽģ̺ıǸɽЩǿǣҲҪɵһʱıǱ߷˼㡣һ֮£ֻͬڱԵҲǳܲסڰαˡ
ЦľϵǿڴʱױΪľϵƿأ
ͬһʱ䣬ЦУҲһޱϲ򶫷ĿһۡʶӦУһɱ֮ޣҪǿʮڡ


һʮ 
ڸղһ˲䣬λϷľ꣬ѧսУǼȵǺ侲ǿѹƸ˲ĵĴڡ
ڵĽЦʲôСͶʮϵ潻Ľţε֮Ŀ־˷ܣڴ˵ضǿս⣬ζӳ°ڡȻһڶ޷ҡЦֺ֮ڣޱϲ޺޾壬ЩӰ죬ܿս֮ʱǿҸ飬Ϊáָо֮ѧԺαеľƪּܹ򣬼һľΪĲģκԶ׼ȷؽ֮
ʵ־磬Ǹķ𷨾ҪУҲйվԡӦסġӦסǲ࣬ģ徻ġ˳Ⱦ磬ֱָľǽЦ龳磬ֻδӴ𷨣Բ֪ˡ
Ҳ򲻶ĵһɲǣЦսȻδӣʶȴľĽ˱ըԵܷΧû󣬿ڶʮﷶΧڵӦӵϸ΢ҲڷˣﴦǸԼұ֮޵ҪǿĴڡң֣Ȼǿ󣬵ȴ֮еǰޱȡ⣬һֺ󾢲ĸо
УǹڵķȻһЦ֮󣬽Цת׻ıԾǿȥʱǼ٣պðǼʮɨһԣֻǰ֫Ͳ壬ı㶳סɫëľǣӳ뽪Ц֮ʱȴΪ֮΢΢һ㣬벻⾹ȻǸˣȻϴα˵ı
ЦһУһѾڤǽ͸ḫһ˫г˽ЦҪ֮ʣЦͻȻµõǰֻСıǺǣƺǸĳѡأ
뵽ЦϷ˽ɱ뷨Ӱ߲е˱ߡǾ֪༸Ѿڵıȫж֮£Ц֮Ŀֿ־İҲƵƣԼ塣
ֻкǯЫҪԮǿǰ٣ȴϴһͷۼͷЩԾǡ˵Ҳ֮ңԶˮȲ˽Ыɴİͷһ꣬ͼǱ롣Ы벻ǣǰԲˬУξѰ·ոǱ벻ʮףͱٵĸס
ɽ磬ڼ֮أҸ볤£Էɵص׺ļͶȺ̺ıλڵЩ֮ϡԴ˷ǯЫסǼֺͱ׵Ķס
ЦǰľϵǿȻʹõٵǿɶ࣬ȴȫӲ߹ԵıԡңֻѭŹ̶ĵģʽЩ٣Ӳʮ֮һǵЦľϵǿΪľϵƿ֮ȴָܽʹɽֲȫ˳ȻĿǰĵֻǿʹôһ꣬ٵĿȴȫֲĲ㣬һ
ڣ֮󣬲ӵĽЦսѾʽ̤A
ʵղΪ֮ڵпռ䣬ռݷֲԸ޷õ˲Լ𵤼ɫԼԪУս˵ǿAҲΪҪ֪ǰνĳBսָֻǽЦڳȥпռ֮սܺͶѡټո򵽵ģųܹս߷ٷ֮һٶʮĲģЦĿǰʵ˵ǿǰǿ
ˣڳ׽һһЫֻ֮󣬽Ц࣬ڷ˵ظôǵУźӡѵһѹڵս㲻ÿռҲʮɵİգΧȦ׷飡
ǺǣԸ𣿡
Ц΢΢һЦӰ߲ǹĲһӭȥ
ղȸϵֻޣ뽪ЦҺλ֪Χ֮ڵһ顣ޣĪڶﷶΧ֮⣬ȺۼĹϵٶֲ˽Цϴһأжޣ֮⣬Ʊزͬʱϵһ㣬ǽЦõĵطΣβԳ֣ĻƾЩޣǾ޿ܰ¡ڵ
뵽˴Цٴ򶫷ǸһۣһĻߡǰŸոնѪħпܹԳ֣ʹǿһսжսĿǰΣΣյĲЩǡûʲôľٴ룬ؽΪЦԳ
һĸ߸ǺǣôˣǸСһղźʾأףǵڰ˸Ү˻ھŸСһٶȣǿףսѾA˰ɣ
ڽЦղעĿĶսԼһߴʮĸ¥֮ϡһ°׷ӣЦİڶ¥֮ϣһֻҲ֪ӺδԶǰս˵ߵڣԽ𵤼ΪʹԶҲԽΧԲʮľһࡢԶ֮ǰսǾϸŵ¶ӵСֻֻĴ𸴵ģȴûϵῴôһϷ
ɵЦ⣬ϵı飬ȴǳѿҰУһλֿͬɶϷ꣬塣λ½δĶ֮ڣȫģôҲûáڴ֮ǰѾλϵͬ⵽ͬˡƾֹǹɲ٣ټϱٶԼɫλϷ겻ڶ̶̵֮ڣĲ߻ͰΧȦ˺ɷ飬ʮ½ⶾ֣
⣬ȻϷȫʵ챻ЦһնָΣβɻļǵáܹʹͻȻϷ꾹ȻΪֹûжù
ְеʲôѵһѪôǿѹסеʹŭ˼ֹԴԼӦԷȻ˰죬һáħѪҲδ̫ЩʹƾõҲһһ˽⡣
ȴ֪뷨ȴ˽Цļ֮СĴ㣬֪ʶհףαװһħѪȻɴСѪУȫ֮ڣֻʹ֮ʱѺ͸ƤȿɡʱʹԪ˵ʶҲ֮Сαװ緱ǣ֪ħѪֱ޷죬һּĶֻ֣Ҫ΢Զһ㣬Ҳ˿
ǰƣǶӵ˼㣬ǳʿ뷨ԸǾôҵĳˡԼƫƫΪ֮ǰ޷ֻ֣ۿϷ׶ﲻʲôæΣúн֮ۼ֮һ£ڽЦУճסȻתϪҧгݵ˵ϪԴѵ̬ô
ѣǺǡϪȴΪԾǼյԶԶΣǴһ˿Ц˵ͬǵǸƻ֮ǰƺǻ㲻ѰɣôˣΣ
ŭ֣ܾǿԶһ޸ȥϷӰֿʼ
ǡʱϪֳ˵Ǻǣ»Щ㲻ʲôԥأˣʮ֮ǸᣬԶҲٵ˵ʮâ½ûУҲû˿ϣԡ
ǰϷСʵҲˣ֪Ժʵʲôزʱ򼴱㲻ƥУҲ̫ࡣ֪꣬ѧԺٻˣһţҲа˵֮ࡣ֮󣬼ʹǾâܹЧãԶּĸֳʲôأڵѧԺڳɳĸֻࡣǺǣôˣٿһǵļƻôΨһĻŶ


һʮһ 
ϪĻʱúǰǸѵУǰϪԮ֣ЩͱСΧϷǻۣǸž޽򲻶ĸߴ꣬һǺڶشĺڷ꣬¡Ϫղ˵Щûܡ֮˭֪Щǣɳʲôز
ڵʱҲݲȥϸ룬ÿ룬ͿһλͬϷĵ¡ֻ΢룬һٴ˵ʮһжҿԴӦǡѾѧԺЩ˽⡣ȻҪĵط࣬ǸֵĿȴҪԶԶǿǣһǼйЩ־ͻ۶ǵƻ֮ǰ𵤾δ֮ʱһɹϣڣҲжٿԣ
Ϫɫ΢΢һ䣬еĿ̹Ǻһ΢Ц˵Ǻǣ˴ɷġһа취ǣǵС֡ʱľâЧᷢӵ󡣵ʱһ˾һ𵤼ɣҺǳɹİϡܲܳɹȴҪǵˡôˣɿڸһ𸴣Ǻǡҿǵ£Ѿֲ֧סˣѾǵʮ˰ɣʱɱһ껹˲á
ٴ֮עĿӳģһ޼Ϸ굶ʱΡβһۣԥҧ˵ƻͬˣڿ֣
˵仰ͬʱУҲ͸ǿҵ֮ɫԱӡڵ֮⣬ںǸһ겫ɱŵǣһʼֻЩõӶѣ޷ԼԸ¡Щ˵˼ǻοǸνģǿļƻֻҪǣŶѣʵİǣĿǰƣƫƫûѡءΨһֵðοǣٻɻᡣֻνɻᣬĴô뵽˴Ŀڵ飬תΪɡ
ϪԵȻһЦԶ𣬶ɫתΪ£˵˾ܷģСһŴλҴ£ֳ֮Ҳٸеϵռ㲻˵Ҳ˵ءȻĻδ˵꣬ɫٴһ䣬ĵİѸմӽָгһƷɱ˻ȥ
˵ǰԶһӰնŽɫ۾һϮɫ£ǵѧԺԺ˭
ʵ֮ȴҲûжֵ˼ֻվԲԶϸǰսȫϲ֮ɫǴʱЦȫһҺڸ֪Ϸ꣬һġʱȾŭǡУڵԪ쵽ǿҵԪʼ϶ٶȸһ㣬ԼĵӣҪЩǵĶ֡
ȻǰΣȴʵ֮⡣ڼΣվصģĵӣЩǡһĿֻ޵壬Ϸȴˣ̬С·ЩҪҺڣӦBޣ׸ļһ㡣
ھϲͬʱҲΣյĴڣһʱ͸ϵ¥֮ϡҲ֪һܻ֮һһȴǾܡҲֻ֣ǾͽǣƣĿԶǰľϲִż˿ʡ
⺢ӣȻ˲ģǰ;±֮ǰԤϣҪߵĸԶְĵռһô̺ǿ٣ô£
վԲԶİϪͬҲЦֻЦЩࡣת֮ɫĳź̯̯֣ʾβصŭԹɫף֮󣬲췢һŹֵĵХ¥ϵʺͰϪ֪һƵ˵źš
Ȼã˾ͼ֮ڵǣʼɢӡЩǣʵ綼ѾϷı˵֮ԻӲͷƤϣֻ½޵ѡʱ˵źţȻǰͲԽԶԽá
ΧǷ׷ݣЦҲΪһӣѵϵĸɫѪ䣬ջصԼڵСŵĸ¥һۣĿ֮˰ʵĴ֮󣬽Ц΢΢һ𣬸мĳһ󣬲ת֮ȥһ·˳ֱ֮߳Ҳûĸ۵޸
ص֮󣬽Цȴûоʹ˷ԽĽǰֵķ켼ܣȷԼûб֮󣬲˸ڣٶȲһB󣬶Ǳеڡ
ٴλ֮ʱЦԼǳڣһ˵ʱǸϡ֮УܵԪǲɶáһΣѾûǰĻֻ֣̿ǾĵȴԼʮӵʱ䣬ɵΣͳǰ
ֻ׷ͷ飬˻ϲ֮ɫһ͹˵ɹӭ
Ц˻֣ʵЩ͹ûУǰĵģսޣ޷˳ĵλռ䡣ɵɫ֪ѾˡֻǳһĽһˡ
ǺǣˣһֻüЦ˵ȫλģ֧࣡
ֻޣֻ֧𣿽ЦпЦ룬ǰˣɽɱҲ֪٣ȴֻάλʱ䣬Ҳǿ𰸡ɽЩǣɾBޣԱġϸֻޣܹ֧࣬ѾǲˡֻһҪάסλ档ԼԺ»ҪŬС
뵽˴Цε˵ֻ޿ɲȫһЩô
̨˿Ҫڹȥ΢΢Щʧ뵽һʽС˵ı£ԺϸˮָֻЦݡϷ˵ͷҲٶԣֱץס˽ЦֱۣŶԷ˲̨֮ϡ
Цվ̨ϣȥֻеֻޣ̨ϲ̨֮һſҲ֪ʹʲôַֻ޵ϣȻûĴڣȴãֻÿ־̨֮ϵš
Цĵ˵ͷתߵĺʵɣ֪ǲϣҪֻּޣſͣ
ǲϣˣЩ棬˵һ֣ҲɽӢռ䴫ͷѲϣɽĺҲʮ֡ǰ˿Ǻķǧʱ⣬žۼϵĶּޣҪһ򣬲пܻȫĻǿɾҪʮֻϡЩȻĴĩһ䣺ˣˣҪЩʲôЩϣʹ˳ڵˮ׼ҲʹòˡʹǿãҲǱѡ
ʮֻЦüֻ˶֮ôʲô취ЩޣƳûУǸģĺںɣӦҵ˼ɣ
ģࣿɵǸǰһλɽ紳˶飬ǻۻǾ飬֮һЩ໹ҪʱֻԼ˼˽Ц⡢Ϊ֮һڰԼСȷ˼ܵͬʱҲʼ˼Ƭ̡͹˵ˣˡֻҪƣģĺںĻôֻҪֻ޼ȿɡҸҵڲʷ棬ͿƼˮ׼޷ǰʲô֮ͬ
Цüͷһ¶֮ɫ׷ͷˮ׼ɾɡȻԷ˴𸴣ôͶܹɡЦ˵ɣֻУ֮⣬ѡٶһҪ죬ȻѾףôӦ֪Ѿûжʱ䡣
΢һͷ󣬲ٶԣһУЦͼ̨£ֻ޿ٸֻǶ̶ֵ̼Ĺ򣬾ͿԽľ룬ǣվ̨ϡԼ֪Լڽֻ֮޶ǼŬ޷ֺɵĶ޶֮Сھ޶ĶǣԶѶڿռȫյһɲǣھ޶֮£ȼɫ档
ǵһο̨޵ĳЦȴûʱĦ̰˳صԼ֮Сǰľʯջأɴɹʾ΢΢һЦ֮Ϸٴζȫ㳡ǸߴʮŲĸ¥ȥ


һʮ 
ЦδҲ̫³çˣҪҴѾǿгһҺڸİȫѾʬ
У¥ʮŲУ칫ڣһλ۾ˣָӣСѵŶϷꡣȻΪºͣеŭȴʢ֮
ЦΨΨŵŵţ֮ȷʵûԤϵƲУҪüſܺǺİϪȻôɵĳҪʼʱϵʮоųҪУǼΪмġܶԷһܹܿʶ̽ǵиӦҺڸ֣ǳںĿģٴ룬ȴʵϾ
ڶԷ׷ʵģΪҪȥԭ򣬸ýЦпЦֹܲ˵ΪԼ˸ѣŻ뵽ȥǴľġʱҲֻ˵ҪȥʵսԼʵ⣬Ҳ˲ࡣֻǽЦҲ֪ԭǾõġڣԷҲûⷽ˼
ˣЦʹõְڵҲеĿռһôΪʹ֮ʱһеǿĿԪҴδ˵
Цһĵ⼸仰ˡʱϣȴ֮ɫűüΪɬЦ˵µõʦ˵̹֮Ѫô
̹֮Ѫʵüͷ΢΢һǴصսҲ룬ôܲʵйϵô̹֮ѪãǸ˷Ѫӣǳǳǿ
Ц˵ͷ˵Һ͵ͨȥһΤʦȥһ̨ħҵ裬֮ܲܽĽһ£ǵʵսġȴϱΤʦץסһι̹֮ѪƷ顣Ȼ͵õַǳֵ룬Ӧǿռһ֡ʦϸ
˵ʱЦɴ࿪ʼʾˣȻðһʽŹֵĶģǺڸղƳǸں
Ǻʵͦġʵжʱ¶˲֮ɫ
͵ϸ˿ԷеĲ죬ȷʵ١ЦЦŴڲڵķƷֿ￴ģòʷǳϡУݳҪ˹ʦҲϲⶫô
ʶźںһۣҡҡͷʾϷ˵ȥ
Ц˿͵ʹܹͨһֵĿռ䣬ҰɿռָһʹãҶ޻ǳǿʵֹңͨǣҲµͨ޶ƿغޣСơǿط硪
ط磿ôСǺӵĽ𵤺ԣڵôˣЦҲ̫ʧˣûܵǸŮȥʲôҪʵͲñķôʴʱԽЦĻѾ˾ųɾţвĵһޱȵŭ
Τ͵͵о̹֮Ѫķҩ飬Ҳšû뵽ԷΤȻ˲ʶ壬ԼЩӣǶĿǰѧԺİȫƼΪҪľӢѧ顣Լĵǲδ̫ԿҶԷĸףڼȡĶǿţûڽЦǰ
ǵʣЦҲץס飬ҵõʲôط֮ȴҲͲסۼҪ֪Цƿɲͬˣһ˽ϴı仯ûĻģŮƫƫļƻ֮УδҪ֮һҪǣŮҲǳǳϲĵӣ
ЦҲʵһǵһΣǸʱӳʦӡҪ֪ǰʹǺǼɱּս֮ʱԷҲһֱǱŷֶȡҿԷĿеĵ飬ҲǴ֮״ϷУҲ֪Ϊξ΢΢Щж˺һᣬЦŻعæɿһ˵ʵʦ˲ôǣСƵѾ鿴ڽ𵤵ηǳŹ֣ǰѧʲô湦طĹϵڵĽ𵤣ô˵ˣԶ޸Ӧ˵޸ԡ
޸޸ģʺɵĴ˵һۣɫڻȻ㲻Է˵ĵʲô˼ǴϷı鿴̫⡣Ҳûоʹ˷ģ˻ֵȥֵʱȴҡ
Ц֪ˣЦŵ˵ͷʾס
һٴʵôղõ٣ô£
ȻһΣЦȴûʹĻش𣬶ĳɺΪѡ
ôܶ˵ʵϣʱֳ˼֮ɫ˫ӥһĶϷ۾
ʦҲǲ˵Цϵĳɣʱȴ±ȡҼ峤ͬУҸղʹõ٣¹Ǽܡ
𣿡üͷһ֡˰ЩͶŵѪ߼嵱УȷʵЩ壬ȻΪЧǲȫޱһϣڵĸ嵱УٶһЩɼǰģδ֮ڵľرЩرʹӵܣڸ߾ǰҲǺһĴ壬һЩܣҲûкʲôֵġ
뵽˴ҡҡͷ׻û׷ȥǴӳóռָϷꡣ
ЦæץסȻһɫʵʦǡ
ǰͷļͷҲ̧˵ռָĶǰɱ𵤾µġɹսƷҪʮΪҪƽӡͼƷֵĹϵϵڲŸ㡣ˣûµĻȻȥϢס´򲻿çײ
Ц֪Էļ֮ʱΪϲ˴šҲû˵ʲôʩһ󣬾߳˰칫ҡŲȴȸղ֮ʱҪࡣⷬԻԭļƻУҪʮŻֵġԽ쿴ʣҲǸ¥ϵʱ򣬵ʱЦȷЩֲĸоڽ㲻˽˶ԻףԺԷĴʹ١ΨһЩģκϼȻΪֹûаǿҪ飬ϱʡòƺˬļһȷʵֵһ
Цû뵽ǣոյϵ֮ʱУ칫ڣȻһˮӰ񣬺ȻǽЦղڣһ۵ıκϼ
Ҳͬһʱ䣬ϪصԼس
ôô˵ʻһλڷдͰһƷɽİ׷ߡ
ʦѾͬˣʮһǿ
Ŷôô죿˵ʲô𣿺ǺǣСϪ벻ĿڲŻͦشߵУ¶֮ɫǾβԸԭôˬĴӦŶԡ
ɲҵĹ͡ϪЦóһ¼Ӱʯ˵ʦҿ
ǡ¼Ӱʯųĵһ棬ߵϣ¶֮ɫЩӰ񣬺ȻǽЦֻһնɱʱΡ
˻Сǿ˵ǸнЦСɣȻôСͣ˲ġ츳ֻ²˵λ֮£ֻѪѷѡΪŴӦô
ǣϪӦʦֳ;ȵûв鵽ʵ򣬰Źٷ˵ʺļӺɱҶ֪ʱںҺô֣ûпܣֳʵСϣ
üϸ˱¼ӰˮеӰ񣬲ҡҡͷӵʵȻô̵ʱɱС;ȡҪ֮󣬻߲д˿ܡ˵˴ʱϪȻ֮ɫ̾һСϪҲ̫Ƿ㣬;ȵӦǵѧԺڵĳλظΪʮպǿǵļƻܹ˳ʵȻ֮ܽƳʱ򣬾ڣ
Ϫɫ΢ÿ˵㣬м֮ɫ
ǣʦ
׷߼ﻹݵӣСϪǾƻʲô֮
Ϫæҡҡͷ˵ʦļƻ˵޷죬޲סֻЩ棬ǼʹõǶΰͳȥЩŵˣɲɵӡ
ԭΪ׷΢㣬ȻЦʲôõǵģʦްգ¡ҷģʱʦȻа취
ǿߴЦеӰڰϪУ֪ΪΣȴȻһԤС


һʮ ں
Цĺ飬ԼֻάӲӣͳ׵ɢΡ
ʱմӵ߳У¥Ĵã͸һλһϮɫµӣ΢Цվڴ̨ϣڵȴʲôҲûʲôÿУ¥ȴ˻кܶ࣬ƽ£ԽЦҲδô⡣
ȻЦ߳ʱλӣȴֱӭʼעתƵϵĽЦֱʱ򣬲ڷˣĲͬѰ֮񾭺ͼ⣬Ͼٴа
ӣ֮ʱЦĵһӳһͨļһòƽĴ˶ϲҪǣӷǳǳûдڸУȻȻľͽ֮ԡЦݣʣָһ˺ܰȫ޺ĸо
潪Ц֮ԸоλǳΣգҲǡǡΪ⼸㡣ͨעĿòڲ֮䣬վҰڻ֮ı졣ˣǸ磬һǸεľ֡ʹǽЦѵӪеĸٺװĿù֣˾磬ҲԶһ㣬ЦôŬҲ޷ڵһ۵ʱ򣬽ЦȫԷƭ߹עܸͲ˷°롣ʵܲ亹ֱðȻ֪ٵʱôǽЦ֪ǻһûи磬ڴ֮ಫĻܹģԼ
ãЦͬѧ
ȫûע⵽Цޱı㣬Ǻ꾶ֱ˹ЦŹһ񣬽žҽǳħ½ɣְǶӳӽտʼУָɣһСӣȫİȫ
ڷһ쳣׵ݣ̵ʱ򻹻ѣЦӣͦÿġȻʱĽЦȴǸճһŲӬĶζ
ǺǣȻ˵ǸİȫʵЩʵġ½ɶԽЦѾɫӶԾԹԵ˵ʵʹСȫҲԶҲ̸ʲôˡǵĹֻǰÿ٣ϱϻᣬƽ˺УѡʲôΣʱҲ԰һЩСæǽѸ֪߲ͨ㣬ٶȵԮ
ǺǣҲ֪ٱζôܡЦͬѧһϾδϣڣϲһЩΣյĵУôҲΪİȫ롣
ͬѧɷģǵֻǸ٣Ǽӣִʱ򣬻ᾡעⲻӰ쵽ֻʱ򣬸ҲҪЩ̫źáԾڴˣô¸ˡ
˵˴ʱٴЦһȻ˺ȻͿʼ˵ʧΡʱЦ˵Ĺ۸УѾͨ˷ǳɵļ
Ҳ˵ھӡ֮ʱýЦûܲԪ䶯ķ֮Լڷ֮󣬽ЦҪʶȫǿ̽ټڵٱ졣Ǹղ˵ǷѾ㹻ýЦͷ۵ˡ
ԴǰλЦȫҺڸ֣бڽ֮󡣽ЦѾܳʱûвڸԼˡ
ԭЦΪѧԺֽŵĹϵʱ˶ԼıľԣҲ½ȴû뵽ֱʵţһһλǳֵ
ͨ£Ѿ֪λܶӦʶ̽ĴڡԺҪȥʲô㱻˿£ֻװ֪˸٣֮˦ѼɡȴڴʱɴİѻԺ󲻵ǵĹ˺ܶ࣬Ҳ׷˽Цƽʱ˦ǵĿܡǡǡڽЦո֮ʱΣûԷ
ʵЦôиٱˣڷɺȽҲСŸ߲㣬Ϊ˱δľӢսȻҪȡĴʩڷǰԵУƽˣ֮ôδʲô⡣
ýЦģֻ½λʵ̸жǿļȴΪɵ˶ѡôһֱںһ㲻²ĸо飬Ըôֹ۵ˣҲҪҰ
˻Ĺг󣬽Цշһռָŷָ֣ռ֮󣬲ԭõöָ֮£ҿ֮ᣬҲҪԶʤǰ͸ЩAͶһٶʮţʯʤ;ķ͵ҩҲǲƷɽȻҲУ
ʵƷɽͿռָļֵѾԽ˽ָƷܺˡ˵ʮҲûʵȡӣνչˡ
ЩǻڼǰǰЦȻỶϲ쳣ڣȴôҲ˲
һ½ɵ£ǵõֻҪһ֪ʶʲôĶ첻ĵģֻΰƳĶϴ׶ѡ
ڣֻδЦһʱ仹磬ΧҲûʲôˣЦɴװĿС˯걾ԴǱڣɽİλռ䡣
һλ壬ЦѾоܵԪϴʱҪôһ㡣
֪Ԫı仯ֻܿޣڱƳɹŹֺںµġƷѾ̨ԪռԭԽЦҲûʲôֵĵط
ʵֱ仯ǳǳ΢С΢Сһ֣Ҳ޷ĳ̶ȡЦֻܹ֣֮ΪѾȡô˵صĹȨκα仯ȻصԵʰˡ
νЦûкͺɷϻֱ顣̨ϣʼһʹ̨Ĺ̡
ҪʹõģںϹܡϵһ̨ľ޶֮УγһȫµģܻܿСҲ΢Ŀܻǿһޣ
ЦĵһƷԤõĽͱԵǣֻޣͶ޶֮ʱЦֻ֣Ŀڵ飬ʱȫͬǰֻеľǲ˺ѷεĿ־壬ȣҲ֮ǰֻҪǿҡ
Ц΢һü˼һԵʱͭɫ޶ѾȫգҲɫ档
һǽֻ޵壬ȫ΢СӡУЦǶֻޣΪλ˿־ԭЩ˽⡣
ǲǽԪ𣬲ֻ޵壬Ҳڴݿǵꡣʹֻֻ֮޿ʼʱԼİͿ֪һ
ڶԱΪһЦУľṹ飬ô֡кмڣҲòŷоڣǼеԤеķһγɣϷУһǿҵĳɾ͸СȻˣǰ˵ģΪʲôҪΪһʦԭֿͼֽϵĶԼһɵĸоȷʵ
ں϶ɵޣһֻеǸ֮У˵е־޳ŵ壬Ӱ֫ȫɫëһľ޳ᡣԾͷֻǶϳһֻ֮ɵĽǣצҲǼࡣڽЦһʼͿǵֻҪ͸ŮģֻΣǵɰһʿ£رһ˫ɫĴۣģֻճõСһ㡣
ֻȫµĲǸոմӶиʱЦ֪εںǳˡͺϸһǵ壬ȫµĲǣȻǱͷ˫ԣǿҲ֮ǰδں֮ǰǿϣֻڵδӣҲûм١ǿǵֻǵЩ㣬Ϳ˵һֻͽˡ
ʱ䣬ЦûѡټںϺֻޣǿʼ
Ϊպɵ˵ںźܴżȻԣܹ׼սļʣ˵С֮С˹ʺˣܿż졣
ȻˣҲûٽ뷨ڵĵˮ׼ʹһֻBĵͽޣѾǺǿˣҲûҪȥһǿ޵ıҪ
ֻһֻȴꡣ䱻ںϣ걾Դͼ䣬ȴͨһƱֻޣȴǳ׵׵𡣶ǵģȴǶʮʽΪѿĽƷ
ֻBޣȴֻܻʮ֮һ𣿿ԭԤ룬²ʵأЩŽʵصƷЦ΢΢üʼ˼
ʱΤڣͻϳЩȻԭƵģǸ𵤼е
Ц뷨Ĺܣ齨һ֧ɹ۵Ļеܲӣ
ڲϵȱЦķģȴβܰЩϴס


һʮ ŵ
ڲϵȱЦķģȴβܰЩϴס
Щϳɳ޻˵ĵϵУٻһϵеٻԭʩ󷨻İ£ͬѾ̽ʱλ֮УһЩǩԼǿսʹΪԼս
Щٻֻά̵ֺܶһʱ䣬ͻᱻλĿռ䷨ٴųȥٻǺЩǩԼ踶Ĵۡ
УҲڡݽЦ֪аѾзʹͣķΪ̫󣬺ʹðˡ
ܹʹٻˣδҪռȴҪвֿռԡӵĻǾ͸á
Ц壬Ȼܹһֵλ棬λֶ޼ΪСôԽЦ֮ܣֻһޣҲʲôǳֵ顣
ЩͲͬˣĲϣ㲻ʲô䣬ȴҲǳ󡣶һ𵤼еܵȫϵǳ֮󡣼ʹʮ飬Ҳġ
ǽЦյԭ˵ӳУ˵ƶ֮ĽңͻȻܹƴֵһһȺĽ𵤼еܣ˭һֵ顣
ԣûȫɳܹлжĿ֮ǰЦǰЩڰϴǮȰЩƳĶƯ֮󣬲ܹʹá
ԽЦڵһ㣬ǺѺѡ
гվڻͣ£ʼձŶӦĽЦ̾˿ֹͣ˼ڻصԼ
һʱЦûţֱԼĴ̨Ȼͷֹ֣סеλŮӢۺͨҲڡ˽Цſˣ˶һǵţе㣬һȻӡ
ô߽˷䣬ЦЩʵʱ䣬ĸһӦû˯вŶԡ
ЦȻ߽Ӣۺͨϣ¶һ顣ǼæܵЦԣץֱʵЦЦûܵѧԺĶȥʱǶ쵣ˡ
ӢҲһ˵ǣЦȥΣյΪʲôһϣҪý㽪Ĺгվܣæ֪ͨ㣬ǶڹղҪٲǶҪȥǱˡ
ͨȻû˵ȴҲһӢ۵Ļǳ޳ɵ鲻ϵͷ
ЦȴǿЦãȻȥʱ򣬲ûп٣ٶȣӦò̫ע⵽ŶԡڲֹУҲǵһʱ֪Ϣ
Ǻǣ㣬ӢۣҲδ̫С˰ɣҲӦ֪ҵʵŶԡ뿴յأĻǱߵ޳β֮⣬˭ֹܣЦɵ˵ţӢԣ¶ΪȻɫ֮󣬲赭дЦŶߵ˵㣬ȥǱֻеСҪѣ㿴ⲻûô
ץס۰ʱȴȵķ֣Ů˫ƽʱ֣ʱȴļᶨתͷǾǿĿһ󣬽Ц̾˿һְŮĨȥϵۣһε˵ˣ֪㣬ԺҪȥʲôΣյĵطĻһǽϾǡ
ŮΪЦֲĵĴָβָϷǰ˻ΡЦΣҲֻð˹ȥŮβָĴָۡ
ߣ⻹࣡סŶһϵһ겻䡪
ְҡҡſת¶˽Ц⡣ȻЦϱ˲һ룬ͱһĨߺȡΪŮתͷʱȴӢۺͨһһַǳŹЦˡ
㣬ЦʲôЦʲôЦģ
ղźʵ˭Ůǵ߳ŭıԵȻƽʱԾͨȴ֪ô£Բ֪İӢ۵ָּɤѧղŵ˵סŶһۡ
ͨĻ˵һ룬ͼӢͻȻԼ͵˦һ޹֮ɫվһԡ˳Ӣ۵ĿȥͼԼý㣬ʱѰνʣһԼͨʱȻԼղŵʲôĴ£ĺˮȻʹǹ⻬Ķͷð˳
ǣǺǣ裬㣬ģһΣС´Ҳˡ
ٺ١ʱģ̫ôɱ㣡
۰ӢۣЦкãҰסǷˣ۰ģ
Ӣ۰Īҡҡͷ˵һԽ￴Ŷڷ׷ȻǶ֮ͨͬɫȴǳ°ȻζЦ˷ܵôӴ𣬲ϸʹҪǱЦǿŲܰæʱͨǱץסʱˡ
ڽЦޱȵͷۣѾĽƻ÷Ʊ̨ɨķ䣬֪ļ죬Լǵû˯ˡġҡ֮ڵʮ֮࣬Ҳûпշ
ò׵ȵŭйò࣬Ц˿յסʱͨϵ·ѾǱ˲װһͣϹƵģͷſڵֱ
״ݸ΢Ц֪ͨ޶û˰֣Լ߲׷켸ҹҲ޷κεװ⸱ǱģֻΪԼѡһ֮ǰޱȶӵΪŮԾǲʹЦֺȥݺ˼šͨʹֻӵӴܡ
ЩͷЦɸЦιι˵ѵͲͣһôγȥҿǸǶģͲ뿴ô
ˣɴ۾Ϸ
Ц˵ǴȡöռֱָӵͨӢۺͽЦƵĶʲôʲʱͨӢ˶˷ܵȸԾֻнЦƣ㲻ںĽָǸʲôõģǰϸơ
ЦݸһЦӣѽָúʹ÷˿Ůڣһڴ֮ɫ㣬ߵ̨֮ϡ

Ц̨һС˸Žɫ⻪֮ⷭ͸ͷ֣ǽɫ뽪ЦԽԽԶҲͱԽԽ󡣵˰֮ʱǿһֻһ˫οɰ֮С
۾ʱΪ֮һ°⣬ѵЦһֻﲻɣȻС״ڼ仯ţֱӺֹͣʱǰģȻһֻظѺվ̨ƽȻȻȷʵɰ֮
⣬һֻAޣ˵̨ǰɫ޵УҲ˲˼ɫԴӽЦʼӰǲŮ֪ʶṹڲϵƵСԺܿϳֻųľǣеࡣҿΣֻ»ּ
ûǲ͸ôϲôЦ΢ЦſԵŮ
ЦҲΰɣ⣬͸ҵô
һоԼҪ컯ˣԼյõЦͰԼŪһֻ޸⣬ܲж
ŮϲĿ⣬ЦȻһΣǿЦŤαǣ˵Сɵϣ㣬˭շһ
ЦЦ̫ˣлл㣡ȴûע⵽ЦǲȻЦݣȻסһ£Ц޵ͷϷȥ
մһʧȥʱԺĸ㲻ʶľҪȻͬʱҲ˫ޱȿ־壬ҳ˱亮
Ǿ޶֮УԪζʱǼæջԼצԹԵڵأŮɵͷ֮ϡ
ЦȻһЦջĿ⣬°㡣ں֮ʱѾ걾ԴԼӡǡԼʹûûпԼҲ⽫֮ʹᷴ
νԼʵһרõķַͨԿ޵꣬ԴﵽԽʹ޵ĿġҪģǵͷϣַ󡣱ϾͨڵΪʹôһȻ̫ǿˡ
ͨ£ڿԼʱ򣬻⵽ǵļһϼ֡ȻʱнЦǿսԣȻ⡣
ϵǣֻǣȻǼ˷еľٶ֮


һʮ ս֮ǰ
ףʲô͵ޣǴٻ𣿡
Цͷ֪˭ˡתͷϵƼˮ£һֶŸ߽žƱһһֻƿվԱߡЦŴǲˮѧôˣ
ˮƲƲУֵòãֳôĶǿӦôܲοҲҲһ˸о棬Լɡ
Ц˳ˮµȥֻϢȽʹڷɵˣԼҵĴ̽ͷĿΡΧΧǽϣʱҲվˡ״ýЦҡͷʧЦ
ˮµҲ΢΢һ䣬˵Ц㻹ûشң޵Ǵģٻô˿ܼĵط£Ҳδ̫˰ɣͲ³£
Цҡͷ͵İɣˮѧصŪշ޵ġȻҸҰֵطųôȻܿƺİա
ޣˮȴһɫע⵽ͷվŵ㣬ԼƷɳʯ͸ԭģԼԼѪҺ̻ŵģƺԼˮ¶ʱʵЦûɣļƺħѪߣôģ
˵ԺٽͰɡЦЦֵ̯̯֮Ǻһַ̹֮Ѫҩйأʵֹ㣬Һ͵ͨЦǣҲõһ
̹֮Ѫôˮ΢һЦЦ˵˵Цһֱһ㣬ѧԺڵΣУжٰܽУصĵӣʱݵİȫӦŶԡ˵ʱˮѾſ硣֮ڣ֮⣬ֻ̨ͬϵͨӢ۶ˡˮµʻҲĿŽЦ
ѾʹB𣿽Цͫ΢΢һޱŵ˵жٰգǺǣˮѧ˵Ǿųɾţ֪ǲţǻ֪ЩɱֵĿ֮ǰЦ˵仰ʱʤֻǸѡѧԺڵľƣѾǴѶ
ŵġ˵ЩЦĻҾšˮظЦŻֳȥ磬¿վͷϵ㡣Ц֣ˮʩٶȣǵЧ̶Ѹ֮ɴ䡣ֶΣʣҺڵļ
ĲѾൽɽ׶Σǵϣ̿˵ȫû谭Լ֮ʱĶֻΪģһǿâ֮󣬳һۼĶԳơʹֻսЦԸɵ
ЦֻȻôĳôӦÿԷɰɣշԼеһֻޣ˷֮תͷЦʵ
ǺǣӦӦÿԣЦȴһͷ亹Ʒ֮ʱֻżǿֻ޵Ĺˣ˫ܷеôӴʱҲֻ˵ܷܲɣԲ֪ˡ
һתЦſʼʹµſνߣδޣżǿ׺ѹ⽫֮ʹٸߵȼޣԼİ
Լ֮߾ͿͨһڽЦӵķʽﵽĿġ
ʱһ֪⡣ſ˾޳󡣲Ϊʵ̫˵ԵʣǵĳȵôҲԾֻͣڵ֮ϡ
С죬¶ʧ֮ɫ֮ʱҲ˶̨ϣޱη꣬ɫԽԽѿзͬʱȻһתͷ˸ǰΪķ򣬿ʼܡԼ˰ʮӣǵȻεض
Ȼ֮ʱڲӦ΢΢ЩҡΣǱϾں˽걾ԴҲ˷еıܣƬ̾ȶֻصĹϵֻҡֻѾ˷ܵЦˡ
벻ֻͦģ̨ϵĽЦԽԽߵĽɫЦҡҡͷջ˰¯뷨
ʱе㣬ȴڷôֻȡ˳һ֡
ʲôˣŮָʶĹ°֮ͣͻȻһĶͷ˵ȫǽģԶԶС̫ƵģôͽСɣԺܹΣͽнô
ֿ湻ģаŮ˵ȡˮ׼ʱ£òͷҲֻͬķˣΪûзء
˳ӵĲϵͷŮʱһĿЦ
ޱ˷״̬е㣬з֣޵ηУѧԺɧ
һֻ޼ɵķѧԺϿմ䶯ЩèڷڵѧԱǣյϢ֮Ҳ׷߳ᣬпȥ
Ҳ̫˰ɣֱƣѧԺôҲܹܣһ˶ȥˣôûжֲڿʼʱռ˾
ɵһ˼ʹôã׵ľ룬ǽ𵤾𡣷ĻôܴõЩ𵤸ٶٿ죬ҪĻҲҪһʱɣҿֻޣҲҷ浱ȻҲ淽ѧԺ
ʱۼ˷ˣеֻɫޣҲЩͬѰιûУ棬վһŮ˵ӣ
˿ʼ׷ĵӳּٴǽɫȥȿģǲΣͿǶͷϣԼһֵơ
ȻƣǸŮѧԺŮеĵĸô˵ֻޣʵކȵһʱ˷
ɣû˵ôӵB޵ޣҲ̫˵ɣҿ޵ģ޼ӣҲж֪֪׵ˣʾԼʡ
ⳡɧҿ֮󣬾ͽƽϢڶྫӢѧԺǵȴ𶯲ѡ֪ѧԺ֮УѾ˵ڶλʵܹʶǰʮŮӵް㣬ʵֻ»ر֮ϡζţѧԺΪ֮ŵĵ
ʮ֮䣬ѧԺǰսа񣬱һ˲õ漣һŮݣӵǰʮʵѧԺʷϸǾ޽СʹرǣҲ꼶Ƕʮ
λСӣ꼶ľӢ࣬Ҳδ̫˵ɣ⼸ѧԺ˹ͬ뷨

ʮ죬ѧԺڵŰЩǣԼ뷽跨ĴҵɱǣͻȻһҹ֮ʧһûܿǵӰ׵Ҳδӡ͹ޡڵѧԺİꡣðѧǣϲһӡ
Ҳֻмʸˣ֪ݰ֮£İӿѧԺЩ˿ǼʱĻɽλڻɽڵ㳡ոǽ֮ǲݣǽŵģɽ¥ζһЩûмʲô棬ҲûʲôľӢѧͲֱԱһ춼񾭱ýġ
ЦǼˣȴûܵյӰÿԾǰͰߵȥֵ࣬ȵһС˯ĸСʱȻһܵҸطڽЦָ£ʼ˳˸Сʱ
˵ѧԺƣЦѾʮİգûӢǵս޹ؽҪЦȴûзɶ˵ĲÿѵԾ൱Ӵ
Ӣӣ˺ٵʱϰ֮⣬󲿷ֵʱ䣬˶ԵĿϡ
ͨҲǺǰһ߳ʱʱݣȴ΢ı仯Ϊõ޶֣ζ޳־ı̬ЦҲǡʱ޸ѵƻǰҪǹֶΣȡڵ֮ǰ֡ҪǷȡսʼʱöѸٽԼѶս֮С
Цµõ˷ϵƿѵɵѵȫתƣصרעѵغͷϡ
㣬ôʱѵԼ֮ϡ⣬ƿĹϵĻشʵǡһЩС˿ѾԼζȥҽվĴ͡ýЦοģÿÿλͲݳͬյҽʦ̲ͷۡ
ڽЦԼȫѵοƴԪ֮⣬ǾӰ߲ǰвͨǣǰ޸Ӱ߲ΪֲӦȺսڣΪڵԵ֮УӸá
Ҳ߶Ķ¶ʮ죬ЦȫƿɫʹԪеʹãӰ߲ȻδݵزȴҲӽɽ׶Ρ


һʮ 
ףſڵʯͷȥˣ
߽˲ݵĴţЦ˾ͷѾϤòϤĲݴãȴһַǳĸоͷֹоΪǰڷǰ״ѩʯʱѲӰͶɫ񣬷ǳÿϲʯͷϲ쳣ʱ״ȵѿʵ
༸ˣҲǺվԱ߲ԶһλԱȥѯ֮ɫ
λˣʯͷѾݳǰᵽ¥ʲôԭǲλԱߣֻһŹӶͨ˶ѣˣ˵ԽЦ˹Ѽ
ᵽ¥ȥ𣿡Ц֮ȴɰľ׺Իûз֣ЩɱĿڡĻͲֹ¥ѡ׺֮Իôֻ¸ǳڱܡ
ĿпܵĿ꣬ᵽԼһĵطͽλŷḻĽ𵤾֣ڶɵϰߡ
ܹеķҲɱǿܵĿ֮һҪ鹦׺
ǿµıܣηŶԣ˵ͷԺ;飬ǵ֮Ŀ
Ķ⼶˲ţֵطδҲ̫ϧˣЦУȻӿ뷨ϾΪ֮һ
ҵ֮ҪڣѸٵĽԼôʱܹʹõ֣Ҳֻнҵˡ
Щõ˲ࡣҼʹʹһǿҺڼ𣬵ǳ׺޵֮⣬˶޶ϣܹʶ𵤾磬Ҳ̸ıȡһְλˡ
ԼߵˣȻʵֶλڳǱɵĵӣպǰ;Ĺϵ޷ڶʱڣɵĸ߲㡣
ԣںܳһʱԼЦֻάڵײ׶Ρ
׺Ļôξͻͬҵڵи߲һǿ֧׺ǻۺ;飬ҲȫڽЦɽŵʱ򣬰ס֣𵽶һáңպѲʱʲôҪ룬λҲܶһ档
ҪǣλԪĽ𵤸֣ǡǡа취շġѾӽص㣬˥֮׺ԣϵһУǲƸǽǮ޷򶯣Ψһܹλ˶ĵģ¾Ԫķˡжأȴֻͣڽ𵤾ĵȴκ˶ġһ߻ᣬȥȫȡ׺Ҳ⡣
ܹķҲûСϹʱһкüҩԼƵĵҩܹЧԪϡҩȼֵڣҩҲ֮١پݽЦ֪ŵĲƴҲû㵽͵ҩҼʹУҲȹӦЩSϵĸֲ֣׺ֽ𵤾
ԣ͵ҩʹǶţаЩŴɶԣҲǲɶõϡ֮䡣
ڽЦԣֲͬӵʹôҩģҲ޻ڿʼǰµҩһϵĻʱգƳһܹԪĵҩʲô£ֻҪ׺ľ֮ǰ쵽С
ңһ𵤾A֣ǡǡǽЦаܹסġ׺ĺҲûɫ˲ţҲͱ֤ˣҰСΪӹĿܡ
ȻռҩĵḶ́ȻķѽЦʱ;׺ˣȴֵһŵҩܻ˲ţٻ㲻¡
һݺ˾¥ȥһ·ϵΣǰ޲ֻ֮ͬһ·ˣҪҪôһ㡣һ㣬Ǻٺ٣ǽЦôĹ۲˭޷ײ
¥ȴһֲͬΡȻϵôࡣǿڽЦ֪ھ尲ȫȴܺ׵ĲڹбѾݶϵİڣһࡣ󷨵֮£ʹǽЦʶ֪Ҳ޷ǵĴڡ
ڣҲΪʮλɱ¶Һڣռ˼ڵĴռ䡣׺ǰߵָϯϣ۾ĶĴĻ˵Ҳûǰλ
Ц֪ϣʱ㼧֮ǰʱΣЩɱֺǣпܷѵʱ䡣ʱôԼͨҲģѲصеصأһδʮĵС׺λϽ˵أ¡ЦһЦҲû˵ʲôǾֱߵ׺ԱߣԤλ¡
ôЩзʲôô
Щиƨķ֣׺Ц¥еĶѾȫһз֣Ҳ˱κʱ׺ͽЦѳ֮˵˼ɡȻ绹ҪģЩҪǱĳ߱ĵ˴ȥҲǼ鷳¡
Цԣޱĵ˵ͷʾͬ⣬˫ۼŴĻǰЦѣ֮Ի˱ЩѧԺ̫̰ġǸɱģɸ߲㼴ʹѧԺҲҪõĶ־ڱصáҪԶϸǴƷУǼƷָԵʡĻֻЩ޺ɱֿʼжͿɶְԶ׽Ҳڲڲ֡
תۼ͵Զԯˣͬǰһ׼ʱ˲ſڡ߽ʱҲ뽪ЦһȻʧʯͷǾһķӦΪϤݵˣ罪Цͨǣڽ֮ʱĪˡԼڵˣԴ˺⡣
ЦȴǶЦˣֻӰڰ˵עȫڴˮ֮ϣûзǹˡ
ʱԶı飬ƺ˲ȴܷԶĿڣֻǾȶѣһ˿֪롣ֱԶһλιߣһεƣ»ָ򶨡
ˣԶĸټӣĲλðԶֱڶûյǵĿ꣬ѾǨ¥ϢЦϲĻǸιߡȳƣӦþж˼
˵ǰЦֻоųɰյĻôڿһĻڣȴʮɣڸǣЩɱǽֻʲôֶΣﵽǵĿģܹ֣޷ֵ֮ˣغַ̫ʧ
Զԯ¥ȥͬʱҲ˶ѧԺڵͨԱرյʱ䣬ĲιߺͲֹԱҲʱ½߳˲ݡ
ֱԶԯˣҪߵͨ¥ĵ֮ʱˣҲûڵļˮУʲô쳣֮ڵĶʮҺڣʱԤϵģֿܵΣǺϡ
ЩνĲιߣȻȫȥô£ѵ˵ԶҪһȥǶ𣿡
ôܣȻðԶ϶˲ʵǾ᳤ֻƣҲᳬ𵤾ݵĳҲвӡʹõǶôӵóȥ
Ͳͨѵ˵Զʲôϸʵԩ
͸ˣѵ𣿴ѧԺ洫ϢԶԼļ
ˣǶұ죡
ڼڵ֮֮ʣ׺Ȼһͺȣʹң¼ž۵ľ޴ʹЩ˸ʱΥ˼ʹмλϣڶʱʶ𵤾Ҳ⡣
Ц΢΢ͷ׺ȥֻλƵˣˮĿżˮڵΣ۾˼ʲô
ϷҪѣ׺ȴȻһҰ¥ĺȵļˮǰ
ֹȻר˸ֻת˲֮䣬һСˮͳǿˮ·˲ȥֻǹ֮Уһλ˵صİȫԱ֮⣬ͱˡͨݵıؾ֮ڣ˸ء
׺΢䣺ٰҽͨ¥ĺȸ˵Ķ̳ͨѶˮ޷˾쳣֮
ǣ׺ԵִӦһʱ˽Ѿϵˣ˵쳣֮
׺ǵ˿Цӵԣ΢ЦתͷЦʵǺǣЦͬѧɷʲô


һʮ 
Ц֪ãҲһЦݣ˵¥ĺȣʱӦЩԱʼɨʱŶԡû˾ˮҲó˰ȫԱ֮⣬Ϳһˡ
Ц˵仰ʱ׺ûſ磬ڵЩҺڶʱһȻٴη׷׿ʼ
ô˵ǲ¥ĺȵļطѾֽņǵô쵽ģȻǲ֪䣬滻˼طϴĻ棡ҸֵǣԪҲûʲôǿҵԪӦ
Ǿô쵽ģԵȻоɣҪǣ¥ĺȵˣҲѱˣ
ⲻܣ¥ĺȵˣ֮һڽִ֮ǰȫħļ飬Ҽ覣ôܻᱳţҿӦѾ⵽⣬̳ͨѶˮҲ䵽˵ңղͨѶˮشˣӦò¥ĺȡĻʲôλ㲻
ָϯߣ׺͵ĽЦ¿ˮ֮ʱ˵г֮ɫԺûֹֻҪǰֳ˲֪ζĻǡۣЩҺڸǣӾǻۣڼģҲЯ󱲵һַʽ
΢Ԫǣȫɨһݣ¥ĺȼطԪתļط쳣У쳣֮Ļôһ£ڣ¥ĺѾֽŵļط󣬵ж٣ֲַʲôط
ǣʶӦһϾ¶ɵʵ΢ԪǣзŵˣⲩڵЩ鱦ġļ۸ҲʮڴԪϣҷǳȫԲȫĻܲʮӾпܻỵңĽҲҪȵһ֮ŻݳˣҪ𣿡
ãôϻ׺ͷĵһۺ󣬼ʩˮԱڴĻطŴóڣɼط󴫹Ļ档סԶ벩ʱʼһֶ©
λ봦ĴˮϣʱһԶԯˣһ·˵ЦȥĻ棬ǸսΡڵĶʮҺڣٴΰɴ۾ˮĻͼҳЩʲô
ԾЩ߳ŵˣȻ඼ͬǿǵĺƣߵڵĽǶȣÿʮ飬ͻͬģֻò˵仯ѣ
ȷˣϸÿֵӣͻͬĻ档ֻΪνӵķǳãϸĻƲˡôļط󣬿ҲѾˣ
ˣղǸԶھطʱ˽ԯٵĿġû´ĻӦþʱֽšڽǶȵĹϵʱ֣ʹڴӡҲûңѵͲãʱվԱߵǸιߣվλͱ鶼Щô룬ӦþԶЭߣ
׺ŴˮĻ棬üͷ˵Ҳһ飬ͳһ£֮ǰʱ򣬲ڵжˣϵߣǣԶԯʼж˴ſ߳ȥ
ڶԲڵľÿ춼ר˸ͳƵĹϵ׺Ը£ܿ˽
ˣ֮ǰЩȫԱ֮⣬вι߾ʮˣԱһٶʮˡڣ˻ʣʮͨԱڸɨ֮⣬ˣѾڼططΧ֮ڣ
ݳԱѾϵˡ˵ʱ߳ݵĲιߣԼǾʮ˵ӡͨԱǶʮˡ
㱨µҺڣδ䣬һƬȻ졣
ôܣڲڸ๤ˣպǾʮˡǵ˵ЩȫȥˣǻҪڴõļط϶ֽô
᲻ԱҲˣ
ĻͺˡЩιߡܴܿڲڡҵƶܹôЩһԾ͸Զ档ңԶԯ·ļط󣬶Ѿֽţ
ֹˣԱ£ôǻܻ˽õļطѾʧЧǻٶ֣Ҳ޷ԵģҲϵĵˣ
ź潥Խ׺ȴϾԼϣ˫۽գƤ΢Ҳ֪Щʲôǡʱǰ߳ҵλ֣ص׺ԡ
ݳ΢ԪѾɨ裬нˡ
ô˵
λ¥ĺȵļطԪȷʵ΢Ц쳣֮ңֻһѡӴüطʼ֪¥ʮ崦ط󣬳˺¥ĺȼͬ΢Ԫ쳣Ӧ
׺Ȼ˫ۣĿо䡣

Ҳͬһʱ䣬λ¥Զԯ٣ҲѾ̤ݸȡ
ǺǣС٣֪𣿾죬Ѿзѧ԰Ժݽתϵ־Ը롣쿪ʼҾҪתϵϵȥˡ
Զղ˵ģԯٵУԳ졣
ȻģС٣㿴ôʲôʱƭ𣿡ԶŮ֣Цķš
ԶҲǲǣҵ峤̳֮һԯٵü΢΢𣺡תϵļ廹ĸĸǻͬ𣿡
Ѿ˺ܾˣŲǣοѧԺڱַҲܲҡԶЦ˵ˣ˵ЩС٣㲻ΪҸ𣿴쿪ʼҾͿԼȥܶˣ룬һ죬ԶҲЩȱƳ鱦ͷ
ţҪϲ㣡ԯҲָЦ⣺˵ŶԶԺܴһҪһŶš鱦ɱֻҪһͺãĻҲҪϲУ
Ҳδ̫̰˰ɣԶ¶һ飬Ц˵Щʦ֣һֻƳһһӾԤ߼Ƶôࡪף͵أ
߹תǴͨ¥ĵݣ˶˵ǰ
ߣҲŲô࣬˵߼߼ԯٵ΢΢𣺡Ǻǣȥݣһ£
ŮıӰԶЦϺһ˿ȻЦţȴԶǰϸĻЦݵУ˿ɬζ
ʶԼʧصļԶæƲͷȥһߵԼı飬һ߾ĵȴŵŵĴ򿪡Ȼ֮󣬵ڵķȴԾɳٳٲתͷʱĿȴԯٱڵԵָͫǰ鴤ľ
΢һ£Զǰȥץסԯٵļ򣬰Ů˹ȴֻŮƽʱĸ߰䣬ʱǲӰ׵ϣȴۡ˫ˮͫڣ˺Ρ
Զң㲻ǼϸԶ˶Բԣ
Ů˻ưԶͷĬ˰ΣޱĿʵС٣ʲôʱ֪ģ
ǻشĻԯٵʱ˼׺ǽڣкɵ˵ǰȻͨȫħϴɡȴżȻ֮䣬ֱڸټ㡣κϼҸһΣûʮɰգȷݣô
ֱ죬ҶݣֻڻɶѡԴӽ粩ݺһ·ϣӡʩʱȻ֮ԭӦҲСĿԺԲƣȴѪѾ˵ҡ
Ǻǣʵ֪ģҲĶ࣬ԶֻǸоѣŲһ䲩ݣҲ˵Щ
Цôԯʲǹˣ벻ȴ׽ˣҲ治١󣬾ȻȻɵİ
˵ʱԯٺȻЪ˹Ц֮ŽƽϢһ˿ЦȻֹʱԯȻһƿԶӿռָаγ˳ңָŶԷȻǶˮڲϵ䣬Уȴָ˹߳䣺ҲµûһǱĿģΪ˷ڲ¥ĳɣҼȻѾ֪ݣ;ôȥǡŮ°͸߸߰𡣡ǲԯٵʬ壡
ҪС٣ûõġԶһ̾Ϣͷٴ̧ʱ˫еͫʣѾ˽ɫĻ֮Ϊ㣬˲Ϣ֮ͳԯٵڡ


һʮ ս
ڸߴʮŲĺɫϣһֳֽ׿Ȼ⴦λǸӡӣȴûдǴӲ۾˫ǲھƬ֮˫Ҳһα¶ǰ˫۾֮󣬸ƽо۾ʱһʧȥڣ͸ĹâľǰϬâ¶˼ֱֱơ
ҲֻĿù˫ӵˣп˽ˡ˵۾ʣһѲУ˿ʵĽôժ۾һѾʣҷޱȵľ
ѾԶİɫۣ֮Ҳͬվһˡһλ׷ԲԵˣһƵɵƽǽֱСǺϣҲûЦ֮ɫһºȻ
һλߣҲѧԺϷšڵĸ߶ȣԼ˾ԶﲻֹĿʺͨԶʮģĽ
ӰӰľۼһȺӴޣϸ㣬Ȼʮ࣡ʮֻǸΧţ߻켣еģһЩˡЩ˼ʹнʱҲǻڸֽ֮󣬻֮䣬עԼΡˣʺͨĿһʱҲŪ׼ȷľ
ңȻ޺ɱ֮ľ룬ԶҸһַǳɢµĸоھḻʺͨпǵվλǡǡǸݱ˴˵ΪʵԼǵԡѪóĵģΪ
ɢͣܲЩŴзӵлذ̶ȵķԼʵ֮ͨϣ԰޺ɱֵԼμ
Զ׼ǣΪ˽մսɱּźԴӺ֮¹һݹġҲ˵ҪķƳΡ˵֮ϣȻԶԶƲ޼䣬һԼǱ˴֮ļɵͷ٣ôʱܹʺͨ˾֣ûпʲô̫ԵѾǳˡ
ڣȻԶûʧȥʤģԶЩΣȴʵüͷЩ޺ɱǣǴӿʼŸϵĽ紦ġʼֻһЩ޺Ͳɱ֣֮ЩˣȺ뵽ݵУɢ͵Ŀհ֮޵ĿɱֵҪʵ֮⡣رЩɱǣͨغã鱨ã͹ϣ޶ȷſƲ˴Լķ֮һҡ
ľʵѧԺҪĶࡣڹ㳡봦ȥ֮⣬ֻвУXINGʮӵֶѡ
ȻʮУ߸ŴѲɽúͳħģӢҺھһʮλ֮࣬ҺߣҲӵѪսﵽBϵĸ֡
ѧԺԼѧԺʦɵʮУҲһʮҺڡӣBʵߣİϣ൱ʮ֮һѲɽãһ൱ǿʵ
ǵһֻBޣҪϵҺڻBս߲ӦԷЩ֮⣬ϵĺˡƽʱľʵδԵЩˡ
Щ֣Ѿ޺ɱǿʼʰѧԺսѹε˴еĽˡ˴淨ʦ֮⣬һЩΪͨϵľӢѧľӢѧʲǲãǵλףʵڲʺּսҪ֪һB֣ܹʮʮλǿCһCǿԽ֮ɱԣΪʵûдﵽCٶҲûá
ڸ߲ս棬ҲǾơѧԺȻS˾֣ȴòڣѹɶķӡ󡣶ڽâĸǿȣȻԵʣѧԺڽеļλ𵤼Ҳֻæ˱Ĳκϼ
ЩңǵӽЦǰЩ촳ʮޡ⿴ǳ³çľٶȴڽհĴæĻЩȥ޼룬ؽΪѹյһݡ
ѧԺʮӣλ㳡ĸֽСЩɱֺǣƺҲ֪ǵĴڣûڲϵͣҲʱĿͶͼЩҰɫĽУѰǵڵľ巽λңңţһʱѹ֮
һ̣ʼһ⣬ӵƽʧԶ޺ȻͿʼ㳡ƽʼֻǻǰУú֮ЩĬٶȾͱԽԽ졣һ·Ľǿݻ٣ԶԶȥĽȺǱ֮󷭾ԱڰСʱǰѾɢ˵ҲûʲôԱ
ôЦ֮ʣλڰɫϵͨ棬ȴѴ뿪
̳ҵʤδ֣տɸٴһս
λնУԵҲƵٶȣڶ̶Ϣ֮䣬ͿԽʮĿռ䡣ЯˮװĻߣһ׹£ĿڣЩ޺ɱɵĴ
кβɣд⣡
һλͬǰ׷ԲԵİߣЦŴӴ֮ȽȽתۼͺͨײһ˫Яײţ⹳ͳ˻˴˾๥ù֮䲢ĿĹ⻪Ѵ˵ظĿռ䣬ӳû硣ڵγһɹɵú籩ɿɽʯ硣ʹþ˵ص޺ɱǣ˼Զܡ
Ҳͬһʱ䣬ʵͻȻһâ´ȫ֣ͬʱܱߵĽȥһ飬Բ壬߰˽뿹
Щ޺ɱ֣Ȼѵʮʱ䣬׻ǲܴﵽĵزΪͨͱ̳Ȼֻʹúٵ޺ɱָĵܡôһЩ΢Ĳȴø˺Щ֪룬ΪͬԤλãʹǲ֪ͣ»ǼǰУ׸ôźáܿ˿ɶļ
ʵļƻǳһ˲䣬ԳħѲɽľѸٴȥָóСֶսģʽĸУ
޺ɱʮѵֻѣһѵͻȫȻãΪսľءɱǵսƽʱҲǶ޿ЩＸʮѵ߷ḻľӢСǰ޼䣬ҲǵĶ֡
ʱ˫ʤ֮ƣͽΪƽ⡣
ҪʤȴҪȵڣֳʤ
뵽˴ʱֱߵĲݣһۣܹӵֻ֣Ҫܹڳʤ֡
ڴ֮ǰȴѰϪλ׼S֣ôһʱ䣬һֱλܹĵӣӲ
ȻʣٴǸѾλ۵Ĵȥ֮ʱȴסΪ֮һ㡣ֻ֮Уʱ֮⣬ѰǰϪӰ

ڲڵˮϣʱʾŹ¥ƽͼ΢ԪģԪӦļط󣬶ԺɫС̬һһʾϡ
⸱ƽͼڵ˵У׺ԾǺϾЦͷβ֮⣬˶һصɫͨµĽЦƣҲԵЩͳչյУЩˡ
ԭΪЩɫС㣬ƽͼϣպÿһߣԯٺԶĵҲζţλҺڵƶȷġڲڣҲ֪жɱּŵˣطԶ
ǣѾյ޺ɱּŴٽѧԺ滹ƵϢҲ˵ǲܵõԮٽڵ飬֧Ԯս
Σô˸˵
Դʱ׺ͽЦЦ糣ʮҺڸֵУԵ÷Ĵۡ벻ֻͨüëʱˣΪλ˹ӣѵûһƣѧԺڵЩ֮գţҲ㸲֮Σô


һʮ 
ۿǰĴˮ˼˰֮׺ڸֽεУٴοڡ
Զԯˣڵˣ
ݳˣѾ¥ֵǣԶԯˣ¥ڴͣ˴Լңҡ׺λ˵ʱˮϵĻ棬ѾɲݵƽͼٴתΪطӰϤĳʹڵЩˣһ۾ϳǵλ¥ĳڡ
¥֮Ҳͬڵݸͣӵʱ䡣
׺üͷ΢΢һ壺ôͣʱطĻ棬ʲô쳣ʲô
ˣΪ΢Ԫʹ֮󣬲ŵݴĹϵԣļط󣬵ûг⣬Ҳȷճƶϣط󱻶ֽŵļʣھųϡ
ڼطĻ棬Ƕϸоûзʲô⡣ʱԶԯ٣¥ڴ˵һ󻰣ʩչ磬˵˵ʲôҲ޷ȫֻ֪ͨƲţԼһЩŮ֮黰¥֮ڵݳڸļչƷԱפһʱ䡣֮⣬û쳣֮ˡ
ûκ쳣Цһ׺˻ֵܲ취ȥһͣڳڵʱ𽵵ļ¼
ֵʱһٴæµڵҲżطĹϵڵ𽵵Ĵû˹ĹֵϣҲûصļ¼׺λ֣ҲλͷԻˣֻת˲뵽Ҫͨ¥ĵݣ뾭Ѫͺָͫļ飬ܹϵͳļ¼ӦûһЩ˿Ŷԡ
Լֹʮӵʱ䣬æµ˳ɹߴΣԯʱһͨߴ飡Һͨʱڼط󿴵ĻʱѾ¥ϣ˵ЩʱɫѾѿ֮Ҳ˶١
ɫͬɫģҲʮҺڡΪ֪ݵߴ䣬ζʲô
ڵǼݣǶǧһٹߴ䣬ζţһٶʮˣͨݵ¥Եݵ۵Ļô֣ܻҪ֮һƾߵڶʱڼһȫ԰쵽ġ
һڲڵʵܿǲ൱ӵĹģѧԺڲֵͬţܹϢнǲԶ;֮ڵڰڵĴڡڴ֮ǰ˭Ҳ벻Щɱּţ˾ηʵܹ棬ǵİº͵ѧԺսòµͬʱڲͶôһˡ
ңЩѾԯӵеѧ᳤BȨ޵İ£ͨһ¥Sһ·谭ĵ¥ʱ˭ԿðԶ֪ԼѾҴеѧԺ߲Ҫָ֣֮ǸںδġԴһʼЩɱǾǿĴ㣬ҷѧԺ߲ͻ˲ڵS
ֿµĲ²⣬üڱޱȵգʱ֡һЩסˣʼô
ˣҪҪڰ¥µӵ׺ߵ֣ȴ˳ĬʵҺԣҲ¶һͬɫЩ˷׷׿ڰǻ
ˣɣ¾ˣ
ǰݳѾʱ򣬲ԥˣ
Ҳѹǻ˽Ҫ֪ڲڵʱȫƣȻ֮࣬ǵģ͵Ӳ¥еĵĴӷɢһ¥֮ǽ֮صҵڡʱ¥ģֻбŵһӶѡһͻЩ˿ԶЩɱ֮Сǵ뷨ʱõһЩǡҲǸصأһҲǱġ
Ȼ׺ȴڵЩδŰ㣬ԾɶĿˮĻٴ˼Σʱò٣δ׺Ӣ˵ӡֽĹͷھѾȫʵµϲϣԥЩɵɾѶϵı֡жλǵǰ𵤸ʧѼ
Ȼʱ¶ľǻۣǰȻλǰѾˣǵĿУѾʺΪһ쵼ߡ
ʱҲֻһԵĽЦ֪ʱ׺ԥѶϵı֡λḻˣѾʲôԾ֮޷ڶʱȷеĲ²ѡ
ʱˮĻеԶԯ٣ڼǰţǲݵĶѾ֪Զ󣬿ܸϰɱ֣Լܹ˲Ϣ֮䣬Ϣķֺͽһڰڵĸ֣ڵӳ£Ӹλϳ롣һʱ䵹ҲûʲôԱ֡ԶĲԽԽӽ߽ǵĵ˵ڿƲסĿʼȺǸ֮أܹҲֻжչƷԶָ֣֮Ǽڣô̶ֳȣ㹻ܵĿѾС˶٣зŵ˻ǲܴҵǶôǻʲôã
Ҳʱ׺ڡһָϯϳ˫ѾԻǵУ͸˾Ȼ֮ɫ
һӣȥ׼һ£ȻһжЦСӡΪԤҡӣ̳֮ȥУӣԾִԭ񡣡
Цϣڵһʱ͸ޱ֮̾࣬ҲᶨҪѴµľġ׺ľϣȻ·ԣȴѾЩɱǵļƻʵͼƻ˴롣Ȼ鱨ϢȫԵʣδ֮ܽȫƽ⣬ѾǷǳܿɹˡ
ЦǿźɵѣѾ֪ɱǵʵĿ֮󣬲УǿǵȫƻŵƲ׺ȴƾԼǻ۾飬̶̵һʱһЩ޷ȷ֤ϢѴáԵǻ۾˾֮£ھ鷽Ҫʤࡣ
ЦҲ֪һ㣬˹֪֮ǻλ˵λãǾ޿ȵزġ
ǽЦȻܹ⣬׺ղ´ЩĺȴҲܹ⡣ǡǡ෴ǣڵʮҺڣЩֱ޴˼㡣ڵǰ£ȫʵȥӦǿУɢԼΪֱ죡ǿڶԷһλΪŷ˳꣬ʢǰ֣Щ˼ҪΪǰλݵߣʵЩɱּļϸ
ôҪô
ڣ˶Լλϣûȥ׺üͷʱΪ֮һĿҲһĺâ
ǣǷʮǰڵЩˣû˻Υ׺ĵλѾĿд½Ҵ˻ǩڡʹ׺ʣЩҲûзӵ˼Ȼ׺չ¶ƣֱ뿹ȴԳĬԼ̬ȡ
ʵϣţɵˣȻԸ棬ʹ˱һšŹϣȴ̫ѹƺԼǣɺ޾ԡڱϣûκܹǿƱʲôģҲûκܹӵоԵȨƽҲˡеŹˣֻҪ㹻ɣͿԶϼʾԡ
ȻҪϼҲҪ۵ġֻҪˣٿҲԼǳε˼ǺޣСЬҲֻѰѡڱºֵ£ڿżʡرЩӴ֧ŵˣʹȥҲûж˸ڷ
ΣҲֻڣ޴˾׺֣Ȼ൱ӰмʵȨҲ֮ʱˡû׺ĵв٣ǲûγʲôǿϵΪһվסŵɣһӰ˵ˣôһȺ˹ȥҲûмȻǷЩģԱλϷ꣬ôֲͬˣʹô⣬Ҳòϸһ¡
Ϣգ˰ʱ׺ߵ֣ȥҲǰ취վ˵ݳˣˡ񡣸ղŵµʵ޷к⣬֮ܽôҵȾӴ˵
׺ԣﲻ̾һղֻЩɱǵʵͼȴЩ˵뷨ΪڼʮǰʱָԼǰ»ǵӡʱ˵һɺͷ׺ǺݺݵĳһӲɡڣȴò̬ȣһЩ˵ɡ
벻벻׺Ҳн죡˻δѾ߲Ԥݡ
뵽˴׺Ц
ȻʱžڣͻȻ˽ЦЦ


һʮ 
ȻʱžڣͻȻ˽ЦЦ
׺ڣ˶ԴŲȻͲĿ⣬ָϯԱߵĽЦȥֻλϷ꣬˹ĴԼλϻվְУ۴ֱתЦŶ׺˵ǺǣݳˣҲΪղŵľҲЩ⡣Ŀǰ˵ϻǹ̫ˡ
ŽЦĻڵĶʮҺڣһϲɫȻЦҲڷԣôʹ׺ҲҪѡáȻȴĵɻ
̫أ仰ʲô˼
׺ȴӽЦĻЩʲô²һϲĿҲ͸˼ڴ֮ɫ׷ʵôЦãڵӦôźã
Цһ䣬°̧˵Ϊڲֻ¾ͺãˣѾûбҪݳ˴ɴȥ֧ԮУ
һһȻ벻Ц뷨Ȼ׺ӵĻЩȻ۲ΪȻ֮ɫȴûһվְͷ
ϷʵЩǶٶѾЩ˽⣬λֱ潪ЦѹȵĶӳǶԴӳ̡ʮ֮䣬ܵѹһҺĩڵĸ֣չ£ʣѲܼ򵥵ŶˡҸҪǣλ󣬻վһǱڵˣʹýָͷȥ룬ҲԼܹµ֣λδкεȵĳɾ͡׺ȣһλճһλĺȫпɱԡθ𷢺ʩģϷ꣬ǺοȥͷλδɴС
ʵֹǣ׺Ҳ΢΢һȻǰӽЦĻ⺢ӣǸͬ뷨ȴ벻Ц˵ƶλһǸϳӡ꣬Ȼ˵˴󵨵ӦֶΡô˵ԷѾɱǵʵͼ˰ٷ֮ٵȷҶԼƶϣǳŲŶԣ
뵽˴׺жʱ΢΢Щ档Ҳֻƾž飬ͨǼ֤ݵɵ㣬俴һЩԾ֮ڽ´˸ղǷôλ꣬ƶϳЩɱǵʵͼأ΢΢һЦʣЦ֤ݣ
仰ڵĴˣĪЦȴᣬĿע׺֣˵£鷳ٰԶԯٸսʱӰڴˮĻϷӳһΣ
üͷ۴Ŀ˿Ѿ벩¥䣬ԽԽԶԯˡôҺһҧ£ʱλڲݴڵļطΣٴʾڴˮ֮ϡ
ˮϵĻʱŶϱáյʱϷüͷȻһ
ͣ¡
ŽЦһ£ˮϵӰ񣬾ͶԶԯٵ֣̤˲֮˲䡣
˿ˮеĻ档һͷˮ֪ʱϷȴ˽̱ޣԶ۲һ㣬ʵϸٶԱһԯٵı飬ɷߵı飬в֮ͬвԶιߣǳȻĶǲһƣ
׺ͫһЦЩ£е벻ͨ쳣֮ڵЩˣȻΪܹﵽҺڣҲ֤ǾһǴɵϣнЦôԵѣܿ˷ˣǰͼʲôԾĵطʹûֵģҲܿͬ£ѸٵķӦ˹
ǡʱָӹٴˣЩ֤ʲôɣʻľλڽЦѹ£ĴӳλȻ˵ʵĻȴǼ֮£Ψ΢ôһ㣬ͻϷ겻졣
֪ôʣЦȻһЦתͷ׺ʵݳˣʯͷʱǨְǨ
׺һȻ˽Ц˼ҡͷЦԴ˵ңϺͿˣȻֿܻҳҪĶ˵ʱתߵȥ¥ʮߺչӦǴϲʮӶ⿪Ϊʼ¥мط¼ӰϣȫϷˣҪڵģ
ôӰϣô̵ʱôܿꣿԥһᣬ׺ͽЦı֮£ѡ˷ӡ
¥ʮߺչҲڵĵطʹڵӰ񣬲ˮ֮ϣ¥ط¼ӰɸСˮʾ
ʱʱȣȻƽʱǰĲ鿴һɶԿģʽȻʹڵˣҲнӶķ
ǲٲιߣڽ֮ʱǺԶı顣ЩˣװһĴι۵ģѰʲôһλҵ¥ʮߺչߴʮ׵Ľ״ľʯʱеϲԼӽɵת䣬ɵҲܿ
ʵЩ飬ɼǰǾôϸ۲죬ҲǶ϶Ȼ޷е쳣֮ġҲֻгɼƳжߡȻЩɵ㣬۵ԽԽʱЩ˵ĶͷðһͺʱԶԯ٣ѵ¥ĶˣȴȥںЩˡ
ǺǣǸղЩɵ㣬Ȼ֤ʲôЦý̱ڸˮţһȦȦĲƣȻ˵ôټЩأ
ԣЩɱǵĿ꣬Ͳ¥ѩʯ
ɣзˣѾ
˵Ļδ䣬ͱϷЦŴϣзȻǴһʼͲܴЩ鱦﷢֡ôٴμĽжȨԣο¥鱦ǲͬûҵǶô
еͲͨλѩʯôЩɱ֣ôľĸϵ¥Ϊʲô
ĸӣôˣ˭ۿô
ʱָӹٴˣ첩ڵЩιߣۼģȻǶطѹԼרŵЩвٶﵽҺڼ𣡼ȻǶûгȥôڡ
Ǻǣ͸ӿЦˣѵûʵĳȥأңĸˣʵδ£˵滰أ
ҳԶ󣬸żλ֡ǣǾĸӣ಻ᳬʮϣνĵݵߴ䣬ֻǹʲѡ
Σҿɻʲôʣ
ڣһĬ׺ҲԼλϣһ˼ɫ
ЦֻʡվģȴӢۡôʲôô
ôϷǾϣ¶һа֮ЦݣȻкô˵㳲ȥΧǡǡӵԪ֮鱦ô˵ǻʲôô
ڵˣʱһ亹ԪһֽΪ۱¼ļƷ鱦ְ棬ƽʱ鱦֮⡣ۺϣʯѸٵĲ°Žڵˣû󷨹ף칦򶼱
ȻϷ˵Ļкܴһֶֻδ֤ʵĲ²⡣ЩҺڿ׺ĿУȻɫ水ǵ˼ںܿѾӣ罪Ц˵ǰ㣬ˡɱǽʮˣ߸٣ͿǣӡʱĵѧԺҪ׸ľأ
ʱû˻ɣЩɱܷóֶȻâһԾĸôЩɱܹóһССԪ죬ƵıҲûʲôֵġ

㳡
ǰֻв׵ľ룬ȴеһǿҵУԼġ
ָоʮǰЦǼ꣬ǸѵΧҲδͷڣָоȴھֻжײʱ򣬾Ȼɳܵĳˣ
һУȫΪبǰλ粻Խĸɽ㣬ηӣ
˵ǳ֮ʱβͲϲ֮£ȻȪ֮䡣ǣǧʹǰСЩǿ֮Уλӡڴ˵صʦҶ֮⣬Ҳֻǰӣַܹĵ׵ƣ
ʮǰҲͰϪ֣λ˵ǵѧԺУʱʹˣҲôãλϲ۾ӵʵʲôѰֻ֮Ҫʵȫָ֮ƥУ
ȻڣȴһֽȻͬĸо
ӵÿһ޻צ֮ϣһƵڵϸΪ֮𶯣ѪΪ֮
ͨ𶯶Ƶȴڴ𶯣
˽ڰ˰ǰҲһͬ
ʮ֮һ
Ϊʵӣе˾ųɹ


һʮһ ˮҵĿн
ߵ𵤾֮ҪһôʹԼӵеĽ𵤣Ծϣʹ걾Դͽںһ𣬽γԪӤ̤˾硣
һ֮ǾͿԪӤǿ߸ĳЩԡͨİԼһ̡
ԪӤγ֮ͨ˾ɻòõɴģݸȻԪֻΪԪӤĴڣʹӵеԷŴ˶ѣԶԶͬѪܲٿصԪģҲЩͬѪǵĶ֣һЩͽ׵ǿѪߡ
Щ湦طĴڣȴṩֲս;
ЩʹͨˣҲͨѪѪ߲ӵеȻΪѪ۸ô룬֮ѪҪȴɽˣһЩϴ󣬵ȴǳԶѪɵĶࡣ
żȻΪߴ֮һȻŲٵĸЩǰԴЩڡšʱķ֡
Ϊһ֣ҶľĹãʹӵԵǣϼǿԼԣá
һ֮׵ĽǾǽŽ񶷾ĽߵˣԼγɵʮ֮һΪɱˣɽʹʧȥԴȱ֮ĽҶʦ֮ڴδһܣ
еľһ㣬ҪҲżΪ̵ʺͱȱһɡŰ˰Ҷ״ڣܹڷ֮ǰʹóǵĴ
ܹʮ䣬͵֮Բصʱ⣬ͰѾСɾ硣˵վǰ˵ļ֮ϣ֮νԿ˵ǵ֮
ӡ˰˰ĺȻ֪Щֻ֪֮ǰƽƽӣʵѾ̶̵ʱ˾޴ͻƣΪĴڣ
ͬӡڴ˵صλҶĵһʵÿһʹܵ˼㡣Ƶʸߴÿܲ˵ͨ࣬һЩߣҲ޷ƵʹȫѪӿҲ޷ʹ磬üγ˼ʧصļ󡣿Ҳƽʱ߳ɣȻ֮ɲҪǣÿצ֮ʱʵĽһ㣬һظ߹һأƣӦ
ʹߣбλA𵤽ҲԾԶ֮СֲʮӣбڣѾ˲ˡ֮ԻʵĽǿ֧ţ޷Ϊǹɲˡ
Ȼֻвٲľ룬ʱںпȴ׳ذԽ
ʱһֵַĹȥβеɫҲԽ
Щֺ࣬Ȼ˵ĺ˵ǽȫǵֻ´δҪ뷨Ҳ˵߾ȫһ㣬һʼѾ֪֮Իѡ֣֮ͬڻվǰһֻΪһãϣѡ
Ҹղű̲׺⣬ȴķѴʱƳ͡ȫƻľٶҲ֤ʵеĲ²⡣ʵּܲǸͨȫһʲôĺֻ˫ƾе״̬ǣסŵʵͺáڹͲЩļƻ֮ڣ
ԤǣһЩɱ֣ǴԼĿģӳ֮٣˳µ顣ԣʱ䣬ʵѲࡣ
뵽˴ֳſյɨԱǸһۡڸղţۿλΪϪ࣬ϢǱУʵĿĲʱеĸִ뱻ڴˣ԰ϪSսҪڲڰʲô飬λҲԼɵϷꡣĻ벻ͨ˭ֹܹ
ˣڿɾԥʱ
еɫȻһβʱǴֹЯŻԵ缲籩ǰɨš
ȻǼһѵҪ𣿡
ʵĴˣбڸոƽϢзѪͿ⺧˵һĻβ֮ڵȫ飬ΪۣսڶʱڱʱǿʣҲֻսˡ
ȻҲֻڴ˶ѡ
һʿʼתΪأȻˣȴ·Ծڰ᲻ɴߣᵵںǰ
ΣٳȥٹСʱҲ޷ƽٲ֮ڡ
н꣬׿ʱֻЩBԱ֮⣬ôһʱҲﲻԼļٵʱ򣬺ȻһߵбڣĿеĺ֮ɫ֡
Ҳס·Ա߹ȥ
бڶʱüͷ΢壬ڱ̳ֻ޶ȵһ֮ɣûйһƺ޷أȴһS˾ִڡһ룬ʹƻ˷ӡĿܣҲɡңųҲǱ̳ԸΪһаޣһ˼ɱ֣ûǷ֮ҲӲ֪һΪбڣȴǸ࣡
ҪھܾбڵĿ⣬ȴѾѪ˿ıɫ۾ķ֮ɫв֪Ϊ֮һ֪ʱǿھܾһ˵ͻȫ泷ˣ߸һͬھпܡȻҪˣҲѱȷ
εĵ˵ͷб̤תȥʱϾϣʱбھʹȥҲ־ǡ
ĿһϮаޣԶƹȴ΢΢һЦҲֹбھֱǺɫȥ
бڿӽ֮ʱһλĿ꣬ЦŴ˳
˵ߣҲǺȷСΪĽ£Ȼܽϸ鿴ɲ̤ڿУ
ѧԺڣܹնеķ֣ѵ˵λʮڣɱ;𵤾˲ɣ
бĵһͷ漴͸еЩԾΪǰλ׵ֻ꣬ҺΪ
Ǻǣ˵㣬бڿɶԣսȻA𣬲ǰȴѧ˵СĶŵЦţ˵ȴ͸һ˵ţ·˵ģ쾭һ㡣
ҽһ£ˮ£ڴ˵Ⱥ¶ʱΪֻȡͷ­һã
бԣͿ챻ˣ˵ʱ·Ѿ֮һ㡣ԭʱﻹмֻϲǴͻȻֵ꣬һʱġȴ벻յҺڵСҲѿ˵ôһĻѷˮ뷨ʱ׵˾⡣
ΣһȳԵͷɣбڴС󣬿ɻδӣбţȻ˼ǸڰΪ̬Ϸʱ񣬺ֽ˼֣ӵĿ⣬ǰꡣ
ֱʱŷǰ꣬һֻòһ㣬һܹʹնеѡˮϵ֣֮ǰӴĽЦҪʤȣɾǳӵСǺɫͫУ˸ŵâҲһ֮ˡһ֣˼侲ǵĸо
ôȻ֪Լս𣬻˵Щ϶Ҳ൱ʵŶԣ
뼰˴бڵһ˫ͫʣ䡣һУŵµѪУȴԷңңšһʱ䣬ûŪԷʵ֮ǰԼûǲҪΪá
ˮȴʱȻһЦȻ²Ըг֣ôˡˣ
ʱˮµѲԭأҲ֪ʱһɫһȥֱй
ֱ̫һʮ꣬һ٣ٶӡбڼʹε侲ôѹԼŭʱҲԲͷðڵһ̤бͬնѪĽȻ³һߵĽԷնȥ
Ǻǣѵڽ֮ǰû˸߹ԶҪˮҵˣڿսŶ
ˮٴ΢Ц˵仰ʱбںһᣬȻʧΪƲסϷĽҲʧȥԭе׼ͷ


һʮ 
ڲ¥Ĺϣÿ̤ǰһԶľΪ֮һ֡
ʱڴ¥Ǹ䣬صڵ·ϡЩ͵ԯ٣żʮӰŸղŵϷݵû㲻ΪֹǵûмκβԱӰһڶûз֡
ܲԶĵôԼеӣ㳲ŶԡҼλ鱨ѼС˼۵βݳ׺ǵжпʲôɵ㡣ڲ֪ʵĿ꣬ԼЩɵ㶼޷ڶʱ֤ʵ£Ҳú޶Ŷԣǰķ㣬٣Ҳסϵ֣
ĪǰϷݵ̫ˣδطѾûֽţԶð뷨ͱԼѸٵķе׺һλԸݣֹţҪĶսۣδܼĽ𵤸ֹ֡ڣڴҲǱǴ˵ʲ˵㣬ĻĳɾͽߣһҲûпܡһλǻûС͸
ôֹΣΪʲôԭ
Զ˳˼һӰȻл˵Ǽһʵݣ˲ʱָӹٵӡѵ˵ڲµģȻ׺Ǹ겻ɣ
뵽˴Զüͷһ֡λϷͫʮ꣬ӳ̡ǰƾһЩ˿ЩݡȻδȴҲǱ˳еĵһˮòײŰѧĶӣҲһ˵ֹȥҽվɱڵϷ棬;ȵҲٻЩϵǿβǿAޣҲ֮¡
ֲݵôǷܳɹĿģ治˵ڵڣѾ˲ĸо
ǰѾȵľͷֻҪתһ䣬ܿšȻԶĽŲ࣬ȴ֪ŻǸðε亹ǵδ˳أôζţǾĲõƻ⵽׵ʧܡ
Ȼз˽Ų·̣һ̡Զתʱ˿Ȼ̵Уƻ֮⡣ףݵЩˣûӹǵơ
ǽţԶüĵǸӣ
ΪվڵſڵҪԶԤеĿҪ١ʶӦУӸչ͹ѸΧ£ǰΧ֣Ҳֻʮ˶ѡ߼ǶΧģҲֻһӶѡڵſڵȺˣǰվŵģҲ׺ЦеκһֻǶжŮλѡ
꣬ԶʶҲǳϤرĸǵ֣˵׹ҲΪһ½Ա꼶ӢǣУ˰ܳŵļѧѧԺǰʮ֣λСӵĳԱ֮һЩͷΣ̶̼ڣļǵͷϣ˲עĿС
رλԳȴһŮԶЩرעĶ֪λڰĿŮһָǣΪʵδεȵĵزʹڣҲԺA𵤸ֻ֡ǲ֪ЩǰŮս̵˺εȵĵز
ˣôôѾܾҮ˵ӢۣλţϣʱȻһѾȵúܲͷɫ˵ĵڶ仰ԶȻɫ䡣
Ц㣬õԪ죬巽Ǭ죿ֻ鱦
ԭˣƻѾȫǸʶ𣿹ֲøղŵ˹죬Զϣʱ¶쳣ɬЦݣ̾һ̹ȻԪ졣
ԶĻش궼ǵȻһЦ¶ȻǵɫվļҺڣľ塣
Ǻǣµ̹ϵġӢЦЦԶļʮӰ˵ôЩҲ鷳ΣȻµӡЦ˵ȻһʹߴεݣǴ¥ˣᳬʮλŶ
ˣԶӦӢʲôģŶ˵Ц㣬Ӧòɣܰѻʹó뻯һӹȫħ𡣸µʵݣӦþǴ˵Լ֮صޡȡɣ֪˵Ŀɶԣ
ԶݣѾǿɬֿˡղž׼Ϊ޷ļƻȴ˴ﵽ⣬ȫȫĿζɲܡ
ٴοЦŻ˻֣ļʮӰȻʧ١ʣµֻǷֲеˣȻЩ˶棬ǽеɫͿɴԼ֪Щ˵ϣʲôı顣
Զ飬ߵԯ٣Ȼ˵עĿУԼ˫֡
Ͷ
Ӣ۵Ծ֮ʣȴԶȻôһ¶Ȼ֮ɫһʱҲ֪ڸǺá
ȿɴδҪβȷ˵Է־ܣӦúܸ˲Ŷԡ·͸żֹΣȴǷЩɲ
ðɽصأЩǷͶǷԵѧԺ˺ֻҪӲһ֡κһɣΣΪάɵ棬붼˴οݴ½ߴ֮һč~ɽţԷӦò᲻ײŶԡԶȴͶ˵ˬ֮ϵ飬Ҳ·˿ºĺƵģ˷ǳˡ
󣬻ӢȷӦЦŵµڲ˵ҪͶѵͲ̫𣿡
ǺǣʤѶô˵ȷʵ˵㡣ԶЦЦ룬ҵЩ˵ӦöЩôºβʾһٸ𸴣
Ӣԣжʱ͸˼֮ɫͬʱҲЩȻϸȵ˵ʹõĺãȷʵŲС߿˵ǷǳôҲѹ޿֡
Ӣ۵ı飬ԶǣһдȻԳЦ⡣;ǰȻһۣһλεĽض
ԶѵתͷȴԱԯٵУǴ͵Ȼ֮ģһɳ˱˵ľȻ֮ɫ

ͬһʱ̣¥ĵʮߺչ֮ϣҲӭһλİķÿ͡
һλݳƵǿʵӣɫĳɫͫһϮһİɫ
ڿһ˵УŶЦ⡣˫̤ڴʯĵذϣҲûпȥǿȻĽŲžĲ¥ڲϼš
ƻеʱڣ˭ֹأ׺ڽʵǶһ׼S˵СһӵҺڣͲ÷
ʮߺչſǰվһƿչĴš
ľŷĸڵΣҲխӳڡ
չԼһٶƺӣһϰټķ鱦һǧϡƷȻУȴֻбڷڽģߴʮף״ѩʯ
һʯӽϵı鸴֮Ŷɶ칦֮̾ҲԼ֣鲣򣬴󻬱ʯʱ΢΢Щʧ
ֳкϷ桢ȣΪ֮һһڴ˵صģⶫ
˵һһ̾Ϣ֮󣬿ʼȡѩʯĹ̡ǵļƻУһ֣ҲΪѵһ֡
ϣܹѩʯĿռ䷨ûСɽͼּϹʱ񻰴˵Уʮ֮һݴ½Ҳɵ¡һЩĿռָѩʯͬĶʮҲɵ¡
ǣڵԪŨȣпʹõĿռ෨鱦УûκһܹӵôĿռš
ԣҪȡǱҪרŵķСȻΪһ鱦һ̵ʮҡʱڣκǿҵĸţȡĹ̹һ
ҲڲһɲǣʶӦȻʾǺԥģֽ֣ͬʱſȥ
һλϷͫ꣬Цӯӯ


һʮ 
λͻȻſڴ꣬Ϫ֮УҲЩ⡣
׺ķš϶Ը񣬼ʹϵҲһȫҵȻᱣвԤʵӦͻȵԤ֮УλӵAʵ꣬׺ԤпܵԤ֮еġЩǣλ꣬Ȼʱ򣬻ҳǰ
Цһ飬ȻЦŰȻȴڲ̾񼶽𵤾ʶӦȻܸ֮ղѾȫԼɱ⣬֮ϢȴԾǻû˲ƶ룬ΪϪ֡Կռɽ˽뷨ȫ䵽˿մ
Ȼ͵ϮȻɣЦԴ󷽷΢ЦϪȥ۾ʯúĿ˵ǾΪⶫܸʲôֵǸôĴۣΪǵͼڣȫûйǵļ¼
˵һѾӺ֪ⶫáЦͼݣûзйشļءʱCȨޣЩĹ±Ų鵽һЩڴĴ˵ֻ΢ᵽֶѣȴûκιڴ״ļأϸҲû˵
ԡڽǾǰ͸¶Լ֪ⶫõġҲΪʲôղڣûֱ˵ʯͷֵڣ뷽跨Ѱ֤֤ɱʵĿԭ
ղôһʳãʱзҲʡ¡ԽЦ鶫з˼ʹ֪ˣʵĿǰʹö鱦ûָǾúʹ÷ûʮأҲоʲôɹܹʹõĽ׶Σ֪ҪáʱʵĹȻʱۿۣҲ۵ĽŲ
⣬Ҳܺ档ѧԺͼڵĲ飬ġš֣Ȼ˵ǹھ¡ڹϹʱԼʱǰڵʷϷĹżղȴһָǺųƾ֮ࡣͨͼݵĽܳⷽ鼸ᣬмֵ鼮С
ȻСûйڴ״ףôЩɱ֣ԼǵĹǴӺδ֪ѩʯǶģ֪书õģ
һۣǼҲ໹˵ȣЩɱĻżӴʵλ˲ݵСܹû׳Էʯͷ֪Щʲôֵ֪١˵ܶݼҵĻﵽ˭
Ҫּ֪УϹʱϢ鼮Ͳܹͨõġݺ˵ʯͷˣʱǰǻţɽּԱ˽ٵǸʱȻʦȴ֮ĶǸʱ֪ʯͷĴںõˣ൱ϡ٣֪Ҳвȫ֪ȫúͲʹ÷ģҲн֪ںãȴ֪״ġ
ˣֻЩµĶЩѾΪáٶԱһ°ϪǶԴ֪ҳһ˿Ŀꡣ
Ц֮ԻԴôģʵֻչ¶˱ɽһǣͼɵ߸ŵʵǼɵ֮ǶţбµĽҶԣ˼ڰǼΪΣյ顣Ȼ޷ͨŸ߲㣬ȴôνСģҲ벻Цͨɣ֪ǰЩ֪֮˵ľ
ȻЦҲûָԷشЩԷ׶ⶫ֪֪飬Ǹδֻ֪ǱԿ뷨ҪĿģȴΪ˽˵ʱ䡣Ȼ͵ϮѾɣôֱֻ濹λ׼Sǿߡ֮ǰԸһЦҪһսңְϪ벩ʱֲãۿԷҪֻ֡ðѴ½¸ԼϹֹ
Ϫ溬Цһ߽ҡͷʵСһҺأѵͲ֪һΪôϴڵҲǣҲǣ֪֮ʵ࣬Ǹ˹Ȼ˲ģּͬΪɲΪ
£ǺǣҵȻẦ¡Цգգ۾߲״ľʯЦŴΪݵʱˣȴòͨ嶼ɱͼ۱ѩʯƵĶɵӶ֪ǵ󡣼ȻǿϻôĴҪõǣôʵǻǿʹõġ
ܹʹõĶǺǣ磬ļֵͿ൱ŵʲ˰ɣУ˵ģΪſ¼ʹѧԺҲϧֶһŵĸ߲֪Ǵҵﶪʧ³壬ﲻǲۼ壬Ψһ֮;ˣ벻ʲô𣿡
˵ĵҲǡϪȻҲ˵ͷ˵ҲãмҪ㣬ʱŽЦĿȻһҧһһٵ˵ֳǺΪΪΪֹǲڣǹ㳡֮УӰǲ֮С
Цһ㣬ðŷӦͨ˵ô£תͷЦʣֳУҵȺΪѧԺйͣǰӵ̨йűЩ㲻᲻֪ɣ
ϪһһԲֻĿ⣬Ϸꡣ
Цȴ΢򣬺⣺ΪһеĽ֮ˣںв𣿵ȻҲԱƹҪܹµ¡
ڰϪһ֮ʣתͷ¿˾ʯǺǣʵҲǲԡǡǡҲܺ档һ귢ģʵⶫʲôкιáȻҰ˵ָ㡣ô֪Σ
Ϫԥ֮ɫЦһ벻˾֪Щʲôҡҡͷֵֺαԥѵûҵôˡֱԣʵʱ򣬴ﵽʲô˵벻˵ѾҪܽ£ǵзȻĹáﱻɹǹȥȻᡣ
£٣㵹ŵģϪĿ˽Цһַۣ˸磬ŵҲ޲ɣ֮ǰǧ֮ǰʦɺƹŵ۷֮а˵ﲻǾ鱦ɺƹŻѱԷӡоУԹҲλ֮鱦ʮ֮Ҫãȴǰűܽٶɱܡȴרŵķϡ
ЦĿԷϪ֪Զ֮⡣ҿϪԴ˸ӣԷӦû⣬ڴľʹ÷ΪڽЦʵķΧ֮ڣ԰ϪҲδ˵պԣЩѶʦɺƹŵЩѲ֪ܵϢһɣʵûЩҲԲ˰ϪЩ֮ȴʡȥ˺ʱ䡣Ҫ̽ķΧȵС
Ϫ˵֮󣬾עĿԼЦ΢Ц⣬ڤĴ̳յ֣Ȼ˵ģȻѾ˵ˣôȻŵɱֳԼȵˣš
㾹ƭҡϪ׾˺쳱Ŀŭ֡ȻһѣԼɲΥģԲŵŽЦⲻܣǵʵôɱ
ܲɱˣҴ֮󣬲֪ôЦȻһЦڤȻֳǿҵâǳߵĵдҲȷֲ˵ߴܸŵĴԪѷ졣һ۵ĻߣббϪĲ仮ȥ
ҲͬʱϪʶҲӦʮߺչ޴ԪԪȡ˳ȥԪŨȣһ˲䣬ϡһϡ
㵽ڸʲô
Ϫ΢һüгסڤ󣬲ڷֽЦһĲͬѰ֮æռɣʱȴֻǱƷɱԷĵӲһСӡ
ǺǣµĵԶʤңǲ취ҼĲƽֻ֮ضղֻЩ£¥ķ˵ֽţֵַΧһ屶ѡþǣǷֻаʱҶڵԪȡɡ


һʮ 
Ȼ˵ŻЦȴûз΢ЦӰεĿ첽ϣ̶ʱͽնʮ൶ÿһֱָϪҪ̺ɫټϴԪеĴڣ񲻿ɵ
Ϫŭڲ¥ķ󣬸ı֮ĺڲڵÿ¥SڣԪŨȣѾ൱ϡǿһB涼ʹáҲΪʲô뷽跨ҪסڵļӵԭǻطһЩBսߣֻбɱķݣͲ
󷨶Ԫĳȡٶ֮ζԪϡȥֱܹʩչĵC¡Ц˵ǰ㣬˫֮Ĳ࣬ᱻȫƽ
ΪϷֻӸղ֮Ǵε濴Ϳ֪ȷʵܹᲢ۵ĴڡҲǺ弫ϵĿֲԼڶʱѵѹܺĽƴƾеɫֻܹбУϢ֮նһȱڵѾüˡΪֹûиֲڽЦڤԵģʹӾĺߣʲô
дмɵϪһʱҲ棬ֻ㣬ãòý񵲡ʱ򣬲ԳЦĲ۰ϪܣЦӰ߲ܸϡرСŲԽܲڰϪϰĸߵȱ֮¡
̶̵ֻļʱϪĽѾʮȱڣЦʮ൶дû˫һ˲֮ƴʮǡߴAĵϵĽײţľһƺĿռһƬǽ壬ֻ飬Щаڷڵķ鱦Ҳ׷ױƾ˱߽Ǵ
ЦɫȻ֮ǵ첻㣬úк̵ļҲֱʱϪųװ˽Ц總֮Ĳ׷Ϯ˫ľʮ׵İȫ롣ʱǴʱеǱƷɱ쳣ȫıԵ
Ϫɴİнһԣӿռָóһѱɱ֮ͬʱϪȡģһɫԪʹõĵѪṩͬҲǴĽʡ
ԣ¥ڿռԪϡʹðϪʱ޷ʹCϵǻҲۿۡҪ֪ɲͬԵĵڴʱԪ󣬱κϵҪʢࡣϪĻǿȸߴףʱҲò鱦аճ׻ֳ󲿷걾ԴѾ˲ĵĶ֡
ǸΪֻƾͿԻңô¸ҪʧˡЦǽɫһۣȻһЦһɫĲ״˫Ĵ͸ȽȽ𣬻ס˽Ц걾Դڵͷʵ鹥Լڸߴ׵걾Դټϴ˵صԪŨȡʹĻԷ鹥Ҳҡ걾Դ֮ʹⶫΪڸĳЩѡ
ĻϪĿеͫ΢΢һüͷ壬ϷЦֲ˲񣡺ٺ٣±ǮȻּ鱦Ҳ㡣ǼһǴ⣬ҪԸˣӵĻ㣬Ҳȷʵʵʸסһʱ䡣
Ǻǣ벻ɣڲڵ֣д뱻ס㼴ʹӵĻˣǵѧԺѾ˼˴ɱ㣬һʱˡʱڣ
˵ʦȷʵıǣƸ¡Ҳȷʵû뵽ǻԶݣôһ֡ǣһ£¸Ҳͬû뵽أڵȻƽ¥S󣬶Ԫȡǿȣ󡣽ЦٴᵶǰУ¶һ˿Ц˵֪𣿾ڸղãĸӵ֣Ѿ˼ȫȥˡ׺Ӧ֪˭ɣ
ǺǣСһҪҡҵҲûҪְ׳ջԣΪһôϪȻʧЦÿӵŽЦ
ҿɴû˵仰ţЩֻʵ֤ЦҡҡͷǰСĽŲʵ죬仰Ĺ򣬶ʮ׵ľ룬ֻʣײǡѵĹ롣ʱϵڤɫĹâҲ˼㣬˵ƣϪһ񲻿ɵ֮С
ȣҪ㿴ľǣʹû˰֡ڵĻ£㣬ҲҵĶ֡
ڰϪΪЦǰڱƽһն֮ʣϷΣȴȻǰʧͬһʱ䣬ǿԪӦ󴦳֡ĵ磬
ʶģϪؽ󼲵ʱִٶΪǳAֻʹɶһ㣬޷ǰɾжʵʵӲƴһǺ󣬰ϪΣЦȵǰ̤
ռƿأȻ㣡ϪĿѣ˵ǰǶԽЦĻôһ˿ǣôھȷɣӵ˲ƶĽЦȷʵӵڰ;Ȳ֮£ɱǵ
˵ҡ
Цޱĳ˰ϪǰϪءʱվڽЦǰģǰб֮ôһʹҲشȻϪͬAķ񾳽𵤣Զǽᵤ̵ڵܱȡУγһۣδȫܹȴֻǰڤһѪߡȻϿֲľڻʱûӿ룬񹥰ϪڸƶԣҲӰ񵽰Ϫսֻ˶ѡ
һбȴ־ɫһתʼȫ·ߴǽƱڣȥЦ˵ûԪSȡļɺԵĵطȷʵӵ˲ƶϷĶ֡ʱҪı䣬Ҳֻȫȥһ;
ľǣĳʶԽǿĵҲԽ˲ƶ񼶿ռ趯õĵӴ󵽼㡣ԽЦΪʹ츳ʹøΣҲüײŶԡ
ڣǸղӲƴĵ֮ʱȻǳѼʼҪǿʢ֣˿˥ЪļҲûʹùĳּطǰ㣬к̲һֻͨΪϣֱǲ˼顣
⣬ǽЦ˲ƶǷֲ굶ϵĴԪУҲͬҪĿռԪ֧šȻЦʹãһȫоռԪ쳣ĲҲ͸޷ǰĶ
ֲ˲ƶ·޾ĵڴ˵أϪ˵Ϊֳ𣬾ԼҲ޷ס
Ǻǣ¿׼SĽ𵤾֣ӵô죬ѵͲӶôǲµְɡǰǹѾɵԶʵݣ籩¶Ϊ˰ǵעȫȥ𣿡
ٴγʱЦȫٱеİϪǰ֮أұƽ죬ǰֱԶԶȥǰϪȫԼЦĵײȥһ㡣
Ȼʵ鲢ˣֻΪЦֵ̫ͻȻҲûϪĿռ䡣ҧϪһ࣬ļײϵ⣬Ѫ˲ͰѸǽں͵棬Ⱦͨ졣
ȻʮǰգʦǰĿļֵԼҰģѷбΪ˽סǸ֣Բԣ
νЦǳڰϪ⣬ڤڻһɫ켣ͬʱҲȥ˰Ϫ۵ĴƬѪ⡣
ǺǣǸ߽޷ļƻ˲ɻޡûϵɣϾȻڽ죬Ϊаʯͷᵽ¥ѰʱȻǳרҵΣ˵ĻǿԷŶ
۵ɤžĲȻţŰϪĽŲǰÿһλʱϷͻƾճڰϪܸȻõϣôһ˺ۡŻٴʧ
ŭ־壬ŻʣʱκԴǣ޷ȫݳϪʱеЩΪ֮Уһλʮʱ鹥һλڶʮ𵤾һλ걾Դﵽ׵šһŵģڼ֮أЩȺǿ֮ʱҲͬˡ
ǽ죬ţϣδʮСǰèϷľٶ£ˤ÷飬׵ķ飡ԤУӵʧȥЩ֮Ҳ޷һء


һʮ 
ʯǽڰϪײ֮£Ȼ顣ڱӲһ󶴵ͬʱҲķ۳
ϪƶдʱЦϵһγ֣ǰһֱѪڡ
̶ʮֵʱЦѾʱ䣬ϣʮ֮µ˺ֲۣȫ¡˿ڣССʮʱȫ£ȫһ⣬˶Ѫˡ
ϪûҪǽЦȴᡣһߣ̰Ҳʱ䡣ÿγֵĵطѡǰ֮ͬλáټ˲֮ʱûκԪϪҲ޷ԤжԷһεжӦԵ׼
ԣֻڽЦ֮󣬾ܣԶ㿪ЩҪеƷɱҲӲͷ˵ҲĲλ
ǣʹҲڽЦĲι֮£ۻĳ̶ȡЩʧѪûʲôߵǿ֮һѪҪͨ˸ʮϵƣƿֲͨϣʮࡣǶһ𵤼˵ҹȫϣʱһ̺۶¡
ɱţǰ⽪Цĵ֮ʱθٰѹѾڣۼ൱µĳ̶ȣʱͿ챬Ϊѹƣǰٶȷ࣬ľ󲿷ڻס࣬ҲԾδ
ˣһױߣҲҪķѴʱȥƽϢָ˳˵һ䣬ʣָꡣ
ƵԽԽ࣬һɾ޴ĴܸУҲʼͷϪԴӳʼδܹ˴Ĵۡ
ôһ˲䣬ϪоȻҪɴֿԱ𵤵ͷ
Ϊкڣ֮;ԶͷƵġ
ʵʮߺչ¥ǽֱߵĻֻ׵ľ롣ʹϴǽƱڣٶȣֵʱͿԸ
Ȼʱͽֻףƽʱշһ˲ľ룬ȴһ쳣ңԶо
ԣǽĴͻȻҰʱϪڵУεľϲ
ѽѾô
ڰϪ߳Ǹ³ֵǽʱЦȻԾ̬磬ɫȴЩסΪάԼڵʼձڰȫˮ׼ÿ˲ƣҪһų鵤ôӴҩԽЦľ壬˼صĸ
徭֮ڣȻĵȴһʹҲ־ǿ˲ġˣʱվˡ
ҹɫԼӵİϪһۣЦǼ֮ɫеڤϣɫĹâٴ𡣶Ҳͬɫ
ǺǣôҪ㿴ľǣղ˵Щʵ֤
ɫǻЦξδʹ˲ƶֱɫӰ׷˰ϪΡ೤ڤЯž˵ľ԰Ϫĺն䡣
ǿԪΰϪʶȥϸ죬Ѿĸоǵ˴ʱȫͷǿת֮յļסڤ
ǽЦ̺ӴҲľ˰Ϫʣôһ
ģǱȫı
ڵĲ㣬ЩӴѹڳưϪѹƣķθʳ˷顣飬ѪӰϪ
ţϪǱƷɱʧȥע֮󣬸ɴıЦϵĴԪпܰϪƾŷḻľ飬ŽЦǿֲб׷ɣҲԾɱڤӶʵظһѪۡ
ڣҪ
󱳽ӴݵǽϪȴްϲ֮У޾Ŀɬʱڵľʮ׽飬ȫҡڵĽ𵤣ԾڲȴҪάѾ
ֻҪЦٲôһ޿ɱ⡣ڵҲ벻ʲôӱķ
ΪڵSֻǶ裬ȴ޷ԡԣڰϪ׷ɵ壬ȻײǽڵһɲǣĹʹʯ͵ǽʼ˹ѣȻ顣
ʯ¥⣬ľҲӳ˰Ϫ

ʧݣбٵڿк͵棬ˮµʹ޴롣
ֻշɵģڵͻȻʧһɵľ롣ոӦֵı仯ʱȴֻصϣڿеȻΪ֮һбڷӦĿ죬ѾһʬˡˣϣҲˮɵ˺ۡ
ֻǶ̶̵ʮʱ䣬бھѾˮǾ䡮ԶҪˮҵڿս˼ڿкǴ򣬼ֱ졣УˮҵĽǾߣǿǣҲҪ˱һ
ǻص˵֮ҲͬܣҲӰսҪģʧȴһԭҡҪڶʮ֮һںһɵģǸߴʮʹֻܹ˳ô硣
бڱɴվԭأʹѪеġǲδܺͽ´ǹͷ֮˵⻹ֻһС鷳ҲǲӦĻôеѪ˸ܵӰʵȴ뷨׵Ĵ
ΣǼάȥɵӶ֪˭ʤ˭бԼжϣҲϢ֮ڣֻҪˮԼ⣬ôԼҪ
ɥǣսԴλñǾԪ죬ڰŽڵ׺ĸӵ֣Ӳгս֮ƾʹɱֺռƵƽ⣬ѸٿʼŤתر׺϶ȻΪˣʵAǷḻľ飬ȴֲʵĲ㡣֮һ·ңеߡ
׺ĳ֣ɲֻЩѡζǵǸƻѾ⵽׵ʧܡȻ벩ݵİϪΪûš׺ȻҴⲩھ󲿷ֵʵôϪʹδҲ׶༪١
бѾ⣬Ͷ·żɱ֯ʱȻûжҳ϶ȿԡǿǵ£׷ŹЩַϵˣϾ͵Ͷ
бԱ߲ԶĺҲò˶٣Ǹ㡣ȻʢȵʲˣֻԼ֪βеʱȡѾݽߣȫ˥˵ʱ䣬ѾԶսҲͨʶӦӳڣļաһ˿˿ľĵʳ಻Ķ־
Ҳʱ䣬¥һǽȻ졣ʱǿеֵͨͱ̲׺ǵϵʡбֻ̣׺ˮ£Լ֣ͬͣ¥ķȥ
ڵΣ޹ؽҪʵЩ˵ĿУȴֱӹϵŴսʤǶôǷֳһעעŲݵĶ
ͨǣǵĽЦǣӦ˰Ϫر׺ˣȻЦ˱Ʊ˫־Ҳܿסӡʵ׻ûס
̲׺б̺ͺˣ˼вͬϣڲ׺ɹֺ˳ˣָλ׼SִӲܰæŤתõս֡ǣȴǱһϣ˹ȥȻϣԼҲ֪ã֮׺ĴӳݳʱĲǵ䵽˼㡣
Щ˵״̬ҲֱӰ쵽ڻսˣȻĬͣϢս˳ЩĿ⣬˹ȥ
ǽ֩ƵѸٹѣȻٴһȻ֮ţγʮ׵ǽʼ飬ʯ׹УͼһӵӰ
ӵɫҰܣȫ£ȫ˺ԭذ׳ۣѾɲ״ΪѪȾԼմ˴ʯ۳Ҳ˺ɫ
⺢ӣûʧңĽܳأ
ʺͨһɣ¶ɵЦ⡣
еı̲׺͵һܰСϪ˳ӣѵλɱ;ȵظ֣
˫ӥĿ⣬ǽƿȥƺ޲ðЩǽڿһ㡣
̳ɢһӰڻ̤
ƮϷŮӰݣһͦĺɫУбնڵѪ
ԶԶȥս


һʮ βϣ
ţ
㳡ƺԲһ̣š
ʺͨǾܶԽЦģȴΪ֮ͰϪƾеĳ̶ȶѡû뵽ǣϪһ׼Sĸ֣ᱻһʮСƳ־
ϴβȻҲͰϪ࣬ʱΪʵ½¥ǧҹôһȺѧеľӢֺǵȵز
գЦȴʵʵֻһ֮Ͱһ׼S𵤾ִ״̬
̳бǣҲͬû뵽ԭΪܰѰϪ˳ģλʮڣͰѰ;AǿA𵤾ɱظ֣ˡǴǽ߳ģȴֻһϷѡ
˺и𺳷ǳ
ڽЦѧԺУǱˣǴѲɽúͳħļӣЩʦ;ӢѧԱǣԽЦλѧԺٵļ˵رǡϷ񡯺͡λСӡ֮ѧԺΪȶѧԱǵѧԺڿ˵˾֪
˵ʵЩ˵УϤЦˣͬѧݵģԼݰȫЩ֮⡣˵ȵУԽЦðͷ꣬Ǽ䲻ġֻΪⲻѧԺΪһӢ󣬹ѣڴмӡ
Ȼ־ȴ׵׵ĸı֪
ϪӰԼʵԴʮ֮ǰǰ𣬾ͱѧԺزӡϣַ˸˵ԵӣӲ¥ʱЩ˾ϳ˵ݡ
ôһ׼Sĸ֣ȴ˱ǱľӣǽЦһΪһʱ䣬ԽЦʶͲʶģڶĪ
ֹǣЩɱֺеľ죬֮ϡԽЦ԰ϪҲͬϤҲ˫ʵԱȡ񿴵ģȴһȫ෴ս
رǣԽЦʮǰԴɱʮ֮ͬȴȻȥ˵ӡ̡ԣڽЦŴѪ߳ڵһɲǣǿҵĲͿ־Уʼĵҽץסࡣ
٣ѧܣǿף治֪ôġ
ˮЦҡҡͷջأǰĶ֣λ𵤼Ľޣʱ۾ڿݷ򣬽ŲȴײŲšֻô̵ʱ䣬Ѿ˵ʮ׿⡣
ǺǡȻЦѾҪսˣôѧģɲ̫У
뼰˴ˮµһЦб˹ȥĽŲ㲻Ϻܿ죬ȴý𵤽޵Ķͷðһͺи¶˿־֮ɫΪϵˮһ˲䣬ȻʮҡȻڶãٶȴǴӰ졣ڵֻۿ경ƽȴ޷κЧľٴ룬ܣҲ޷ѹ֮°쵽ˣѾо

㳡ôעţЦȴȫ޲ʵĸоڵУֻб¥İϪһ˵Է˴ս֮ҿԤڽ嵽֮ڣλ׼Sֶ޷лָʹָҲؽΪ󽵡ЩܳΪʹ˷Ź˵ɡ
ԵҪնɱκʱ򣬶ĴҪпܵΣգնѿ֮УЩǵѵӪеĽ̹ǣͼǵйɱĵĽЦԴҲΪȻܴʱһ㡣
ԵǰϪȴȫϰȴ֪ԼѾʧȥɱϪʱԭļƻһҪ˶ԷǰϪЩӦ䣬ȻΪ˸˾޴ĴۣգȴǴڤ߳˲ݡ
ڡЦ۾ɨһۡҪɱһ¾ⲻҪ˵ľѻɹʼһɡ
;£ɣЦпЦڤ¥׹£԰׵ƣֱָѾصİϪ
Ȼ˲ƶԶʱһȡ
Сͽ
װģһɾǿĽѽЦУ·ϪΧҲǽķΧ֮ڣ˵S𵤸ֻС
ЦԴϣüͷ΢壬̾һϧ֮һ˲ƶֻص˲ݵ¥
עĿʱ̳ıѴĸ߿£˵Ĵ򷨣ȫ赲ͨ档ͨıȻѾӣ׻˱̳ʮλ
ĿýЦ˲ܿĽķΧ̳ĿУɾһ˰ϪΪλᱻЦ˳⸱ģȻкܶɵ㲻⣬˵ô೤ӿռƿɫĵҲȷʵܹЦʵսյB꣬ʸսϪ׼Sɴ˿;ˣҲȷʵϷû
꣬ǰΪģĿǰ׶ζǲ޶вһǳǿĶ֡ңڿԤĽһգʵɳˣȫԽĵز
̳Уʱһ˿̵ɱʱƣ޷ʮλͨв֮£ɱֻһһ˵뷨棬Я˵İϪնԶ
ϣ׷ô
ͨ¥£Ц߹ȥЦʵ
׷ƨǼһʵ޼ʹһˣҲûɱҲֻܾ˶ѡ
ͨĿʵĿԶıڳһۣοЦתͷصϷļ˵СһθɵĻ治ҺСӿɶû뵽Ϫһ׼S׼񼶽𵤾ٺ٣ȻᱻƵȵز֮ǰƲ⻹̫ˡҿԶöʮصĹֻʮ꣬ݾСӵһϯ֮ء
ͨϵǣ˳ޣЦĿȴϲ֮ɫҡҡͷϹˣЦֻǽҶѣڲռʱɲܡǻطڰϪ֧סСʱǺܲˡʵ죬һԶ
ͨЦô˵ʤ˾ʤˣԻһS֣ĸSɹ׶ˡټػݺǶĹͣSҲ֡ˣﵽô£ΪΰϪǱ֮׺ϴĸӵ˳Һʿɶ濴ĪУҪҵǶʲôǵ֣
Ƕǰڲſڵѩʯİ¥ʮߺչϣڿɲ˵ʱɣЦЦָָ¥£˵̳ͰϪΪ׵ѾѣѧԺʧЧ֮ջ֮áʱûǵצȫֻպе鷳ң漴ʹݳ룬˫ĲҲǺܴ󡣡
ͨɫһ㵣תͷ·¶мҡҡͷģûб̳ڣЩС󣬽һӵ
Ц˵ҲǣЩ֣Щ㡣󣬷Ϊô£͵һ˵ˣЦΣҿҲǲϢ
ʱͨĿ͸һɫǳֽնȥ
ͨߺ󣬽Цȴû£ֱЩBȺȥ
ʵڱڳͽܷ֮ʱ޺ɱɵͣѾʼȫܡʹͨԳ֣ڸָӵ׺Ҳڲ̫ĴۣЩɱֺɱЦԴΪɣ֧ͨĿģֻΪһЩްˡ
ͬǰˣЦȻ֣ûҪеΪСǰƶ񣬲Եɵĵɱޡ
һ磬ǵҪöࡣֻǸΪټлвźƽһɢɳűȫѹơǼĹߣǿɲǺġδؾͲλ棬һμΧ˵ϷʱΪɽҲס
ǽЦ˵ŷ࣬ı죬ĵȴΪЩͬΪǻ壬ʱߵĳЩҪɰöࡣֻҪЩ岻ַ棬ûȤȥ׷ɱǡȻЩ崥棬ЦҲĴǡֻҪ˺ܹ綼ˣ޹ءǴĵߣôԷʹô޹ҲػὫ֮ɱ


һʮ β£
ԣĹܿƱ̬ʵȴźܴơΪάеԣһΪصĸ
Ҫ֪ȻͬΪ壬ɽȴΪͬɽ֮ʱһֻΪͨ޵άֺаλռٰ֮á磬һBޣάǧ﷽Բһ£ѾǺܲˡÿҪʮֻϵBޡ⣬ֻһص֡
Цǰ˵ĸԭƫƫܴģȥɱûޣãҲһĿռ鱦ˡ
Ҳˣļʮֻޣ˵˵󡣵Ȼ֮⣬һԭǾѧԺ˽죬Ҫȵ֮󣬲пܽӴޣֻߴڽӵ޵Ϊάɽλڲٶȥʧɽ黨ݣôϣͱʮֻϵ޲С
Ϊͨλ˾ļ룬սһܶݱɱʱЩǣβôΪλеǿѹҲǵѹסˡĵĿ־壬ԼıܣʹǷ׷׿ʼ˺󳷡
Щޱǿ֮ǿƲסЩҺԶУʱȫǱܼǿȸ֣һʱ侹û˸죬ֻܸٴǣƣͻǵٶȣԵȴ˵֧ԮЦĵ˵ǰǵĴæ
ĿýЦλ׼S𵤾ִ˵ĳЩ˶λϷʵ֮ԣһЦϵͷĵ뿪ȥˡЦҲǵǿǳÿ룬һֻޡ̶̵ļʱ䣬ⳡսҴʮֻޣȫЦһա
͵ЦһֻޣλĴڣ̧ķȥʱҲÿʰн˺ڵ龰
֧Ųסˣű̳ѰϪ֮󣬾Ͷ·ս²ܲﳤȥҲʧȥһ㶷־ΪʹùβҲʱή֪Լ˵ƴ˵Ϊ˶ȡһʱ䡪ʱ䡣
˰Ƕ޾Ŀʱ⣬ЩڡĵεΣЩ䣬̶̵ļڣӵӿͷ
ʵĽմʱۺЦ¡ɫգţȻһ죬ҪץסʲôĴ¡
ҲֻԵʣиսˮ£ʱʲô
ɰ
ӿ֮ʱʵУȻҲ΢΢Щ˸С
ЦԭΪɣֱ߽һŷʵδɱֻ֣һʹβʱԵĻԶѡ
ЦȻѯʵ񣬿һۡλʦɲĴ
ϷЩʲôҡͷЦ˵ҲΡǲҲ֣£ڱӡ޵֮⣬ͻȻðһʦӡڴ˵ǿAôºҲϣ֪βȷʵʦӡڴˣʦŰ֮Ϳɽͷţδ֮ڡңʦԴǿƺΪźεӣһ
ҲΪѣ֪ôźá˴ɽصأ׾ô°ӡΥʦ֮⡣
ЦһЦʦβ͵ȥʱȹȫŵ棬Ҳʦ˼
һͷȷǸð취ôͽˡҺȥݿ꣬͸Ͽ쵽ǽһ£ղ浽׷ʲô
ʺˮ¶˵ЦŲȥЦвٴһ㣬ˡʲôʱˣļǵãʮǰ˳˹֮⣬Ǻ޽ġ˼һᣬЦȻЦҡҡͷ󣬿ʼȡβĹ̡
ǿAޣЦҲҪ𵤾ҭĩ֮󣬲ȡǴʱѾԣ޷ȡĹ˳ֻ֮Ǻķѵʱ䣬ҪЩBޣʮֹߴֶӰˡ
ڣЦٴ߳ʱսѻֻԶΪѧԺ׷ɱЩǵս㳡ڣѾǻƽӿ˴ҽϵʦѧʼߣһƬæµľ󡣵ֻҪǽЦ֮ˣ߻ҽʦֻҪѣֱߵ£ʵվҲͷʾ⡣
սʤϪһĻѾ׵춨ѧԺĵλЩҲ֪ЦͰϪ֮ʤԴս塣˵ЦѧԺ˵
ʤΪףλϷѾעˣҵ֮ͻֱƣһвְλǲڻ¡һʮ֮꣬͵սʤһλ׼SֵˣպĳɾͣġˣЩҲܲо⣿ʹĻߣڱϣǰ;ϷǰҲװһ֮ɫ
һ·ϲݵ¥߳ݣǰľ󣬾ýЦΪ֮һ
ڵŵǰԶ˵žžʬ塣һ߼Ϊ֣ʬȻò죬֫ĹؽڣȴŹǴ̵ĴڣëҲೣˣʢӲĶࡣüĴһֻ۾
ʬ֮ԣԯǽ̱šŮյźͽʱѲӰȫʧãȻ֮ɫЦעĿʱ䣬ŮľһѪۼ
ȻЩҪҪǣʬ֮ڣǿҶӴˣԴȫȻǻʮǰҲκӦӲķۡ
Ца֣æסһԾˣԯٺʬڵķ죬ʵô£
ǵЦɣز¥֮һҲһҺڣʱЦʣæһ˵ʱָӹٴˣʬ˵ֻȣԯС͵ϮɱԯС֪֮ʲôԭ򣬾ҲҪɱǺڵҲˡ
Ц˵ͷʾ뿪ٴοʬʱǺ⡣
øĻ
ЦţϷ꾶ֱȥԲƣ˾ȵüĴЦϵǣֱȡɣ⾵Ҳû˿ķʱЦһֱԯٵ۾žȵʬ壬Ц֮ڣŮ֮ɫ׻ûбʾֹ
ҲڴʱһλЦʶĴӳߵǰ
ָӹٴˣУѾҵʱˣûµĻȥְУݳ᳤ֻǣҲѾˡ

һ¥Ƚʹڷˣ¥شʯ֮ϣķš˵ѧԺĸ߲ҪԤϣЩ޺ɱǵҪĿ꣬Ĺ㳡ⲢζţͿԷǡǡ෴ǣΪԱʱĹϵѧԺķκʱڶҪܡȽʹڷˣǽȫĸˡ
ԶЩ⣬ԼĸɫâʢԼʧڷɳվ𣬴˸Ƿ˵ǺǣǽˣУЦӮءҿǳɾӡ
ȽǲʣҲɺӣ߷ߵ˵ˮѧͰЦһ̫ûˣС˵ƾʲôǿȥȴţɶ񰡣ôĵˣȴһ
ڷһۣЦڴʱɫһóһ̴ѶˮС֮ԶȻ˵磬һ磬ǾȥУ¥Уʦɡ
Ƚһ㣬˵Сɣϴβ˵Ϊʮƽ̵ĹϵϻУĴ٣ʹŴƽȫ֧֣ʶƽ֮λϣҲǲԲõİʦѡҪ˵ô
ǰڷɿЦ벻аЦ֮ʾ˳Ĵ˴ΣԭΪܱסɽͼİȫǲˡҵ׻ǵ͹˰Ц֪ôڸղţЦڵһ˵£Ե֮׼S𵤸ְϪ
ʲôȽһ֮ɫ֮Żָ˹һ˼֮ɫ˵ֻǣڴѶʱ򿿹ȥֻǽѡ
ģڷɻ˻֣ЦЦǸСӵˣҲˣѵõ˲ţҲ԰ЦĹΪƽ⣬ҲίΡ


һʮ Ч
ѧԺһǣһλߺһλϯض
ǰ̵ԵǵǰԶɫİ͸֡
˵󣬴һߴ׵ģֱ࣬˸׹ľʯ۷âǵܣʯеļƷɳܾʯǸߴ֮ޡЩʯ;âһһȻ
һͷ׷ɫϣȫ״ֲ˿ڣϵ·Ҳ鲼Ⱦ˺ƶɫ˫۽գǴڻ״̬
ı˫ֵıĴƼķ϶͸һӯӯĹâȻԻشڸˡ
ֱ֮ǰ׷ת촽䶯Ҫ˵ǿھǼڼƬĺɫѪ顣ֱЩѪ꣬˵ʦԲ𣡡
Ҳһ̾Ϣ˵СϪⲻĹϷҲû뵽ǸϷСӣȻпռƿֳбڣһἰӣ˵ĸ֮ϷԳֳϷȴӴӲΪһСѣǿҲޡʹϻһ㣬Ҳﲻֵ֮ܿĳ̶ȣδӣ뵱ʱȻֳ;ȵĽͽİ򡣡
νһŲ̽䡣ϸһ̫԰һ㣬ʵǵļƻ˳ʵʩʵֻ£ܹȼ磬ʤ֮ڣҲܳɹҲֻţʧһְˡ
ģȴǸϷ꣬λܿҲֵ˵˭
ǰҡϣȻɻȱǻۣȴҪԶ֮ϡϷʲһҲֻԣⷽ¹򡣼ڣڲǷʤϷģʮָ֮죬ƻҵııѲϷ֮¡벻ССһŵĵѧԺڣҲȾ˲ţ
ֻϧ˰أϷûкٴνĻᡣ֮꣬Ҳ֪Ĵˡ
ʦֺα˻ɥǻţһâ֣ԶûгʧܣϪ˵꣬ŷΧ쳣˿ܵļƷʯֿ˿ľâɾʦҪʲô
ûгʧܣǺǣСϪļʶΪǻлôѧԺ֮ڣʺŴڣ֮ҲǲټλıϷ֮µˣʵίʵηɲʱֻʣˣʲôã
â㲻˵ˡʵʵ̫ǿٶһ໳кֺ󡣶ΪŵѧԺĸʧ⣬ҲԸ̳Ȼ˵ţȴ԰ϪǸܶ
СϪϷϥӣԴӦ㸸ףΪҵͰ㵱ӿ
ʵ㱾øϷ˴ʮþȣŴѸմӼ֮عҪΪи¶ͷصĻᡣȴϣϷһ֮˽ˡ
СϪĿ꣬˵Ҫҵʧܣʧâֻȣ˵Ըȥ֮󣬾Ͳһ֮ӣӵԽԶԽã뿪½ԶҪ򲻿˵Ӵôˣϼɽ㸸װϢĵطϷ۵Ĳ·֮ʱ˳ȡ
ϪԽԽǲҪվʱŷ֣ϵҪѾʦסáм־壬˻ʦ㵽ҪʲôϪˣɵ°ʦҪҲҪһӣ׷ӵۡ
ǺǣСϪҺ㲻ͬġԴ˾֮ϷͲԼˡ㲻֪ʵεʦǱűľĶ
㲻Ǻ֪ôõа֮Űͳȥ
âͷ˰ɣоķܹܿͰܱ߿ռҵĸţһ˴͵ʮ￪⡣ֻҪϷΪۡ
Ϫ¶ɫʼȫδһʱܴӱ̳˾ѣֻܿԽѡ
̳Цʵڵһʧ֮ʦǱѧԺЩˣЩӵ˾עˣ
ǲϵݣһ̣ȻͱƤ˹ֻת֮䣬ѾһڷģҲʱԾâΪ۵ķҲһǿâ
סСϪߣԶҪ
һڰϪĶ֮ʱϪʮ֮⡣Χİ֮ľȺɽϪһ˺ѷεĴ

ҲͬʱѧԺڰڣǸڷеˣ΢֮£һŷɻңɢ

Цǻصʱǵڶ賿
ս½֮󲻾ãĸâԷӡĸţȵ½ֻһ˾Ϳɽ֮ȫѹζѧԺΣѾ
ӵһϢʳ־ѧԺȻʧأǵõĸâͱа֮ĹҪԶԶڹʵҲʵĹϸλ
ΨһźЩмҺѣƾЩˣѧԺҲƲʲôˡ
ԣ˴¼׽֮κ˶뵲סǨ˹ǳϻȫҲСһ֮λʶԣǰ϶¡ʹʶƽ̣Ҳ㹻ĹΨһǷȱģֻǶһľ顣
ǽţľԪȴʵע⡣ȥ鿴ʱȻ˵âĴڡʵõʱʸϯңΪʺԼǰ;ϲѵ˾֮ЩɱֵȻӵеâΪλ᲻ã
˰˼⣬Ȼʡͨ桢׺ͽЦ޼˵ȴüЩɱֺĻʹ˸ۡǾıߴ
ȻЩ޹أǳսʮʱ泹׽ЦΪʱָӹٵְڸЩʱɡ֮ϵڲŻصȴΪսҪԴĸƺˣʵ̫ءЦصĵӣҲǣ˱ץ׳ѹ˼˵ļϡҲֱʱܹ
صһĴţҪʱͨȴз˴ʱλߴ૵ʵЦЩɱ඼ˣô⻤Ҫʲôʱܴ򿪣
ЦһͨͱˣղЩз˲ǶѾ˵ôȻâĸ½ЧȴҪ֮ܳʧ
ͨü֪ǣô˱ѧԺ˾ͲôѧԺǴҾкüļ̳ˣǸߴ١ЩʩѹʹǿţҲҪɣοзҲ˵ˣֻҪʮ˾ټλ𵤼ʱͨһȶͨġʵŻܴյó
ǲܵģγڷģȴĬԵӢۡҡͷЩ֣ŹȻܹóȴӷóҪðܴķաѧԺȻǺҪƵĵ̣Ҳ֧ŵĸƽǣɱȡ֮¡
ңЩļ̳ˣ˵͵ѧϰʵȴΪʡҴʱҲֻѣԶЩ˲һеĵز
⣬Щ壬᲻ΪǺԼĿɽҲ˵ƤֻëѣЩһӦûúס·ǵʩѹӽ
οҿʹǷˣҲȹϵɸá
ͨĬȻֿվþò
Ц֮ɫһת֪굽ЩʲôʱҲ˵ͨ˰ɣ
һڳУ˽Ц⣬ж͸˼˼Ӣ۵ĿУǶ˼ְˡ
Ц̾˿Ӣ۵ļʾοת߽Ĵš
֮ڣȴиЦ֮ˣ
һλ꣬ڷЯ˫ǱͦУǰһö¡
ЦԺ飬ҶѾ˵ˡ󡣡
ĺĿϷк
ֻҪܴӦңҼҲĻԪסôҼڴģԸ˵壬Ч㣡


һʮ ̵ڹ

ϼɽŵɽǧ˰ҫʡȻΪɽȴһβİ׵СɽѡǿƳ߽紦ɽ³ս࣬˼
ǹʯ᾵ɽȴһλµˣһͷɫĶ̷ֻˮ׼ϣ䲻ڣȴӡ̡Ϊ˫һȪĺɫ˫ͫϬ͸İκֻҪ΢һۣ±޷
һλ߳ߵ󺺣ΰȳվλãʮ֮⣬Ҳ῿̫
˵ǰͬɫˣعؾĵͷۺηꡣ
ǰɽͷ𣿡ʵȻСʻ֮ʱȴһɲΥơ
ǵ֮ǰֵֵǣ֮ȻҲǵĴڣȴûκҪӶݵļֻͣɽͷͣȾƣΪҵⲻ֣Ҳֻڴ˵ȺԮ
𣿡ɻĳɽͷһۣ˵ɽȥˣǾڴ˵صȺɣۣҲǣ
󺺣Ҫٲϵģ仰¶֮ɫһ󣬻ͣ˽Ų
˱Ͼλ׼S֣ͨСģ
ģ׵ģֻƾһκβң
׼ɽͷϵΣǴϡ
ֻλ΢֮ȴཬĵϣذɫ·Ҳ۹ͷģȻܾûȥˡ۾գɫͫһƬŵɫһƿʱʱžƣȴдûй˳ǴȪʵܵĵϡ
Ȼ㻹еȣǣ׷ΪȻѴӽڣ˥˵˹̵ڣΪȫķϵס
üڰ׷ĸһɾһĵط¡ȻڷŵľƿóһԹԵĺ
ΪӵġҲǼ֮أǺ½
𣿡ϪУָһ󣺡ǺǣΪʲôҪӣϣˡʮغ֮ΪҲΪ޷ֿħӽķϡҰϪϣʲô˼
˰Ϫһۣ˵ĵĵᶨʦҲ޹ȻҲ޷ֿħ֮У˺ܴĴӡ
ֹǴϪЦϵΣʱʹ֮ɫΣ޷Ǹĵʵ־־壡ֻԹˣ˽Ŀֲ֮
ϯף˴εȡаʧܣ֪Ѿ֮Ľ飬ڼ֮һʮķϣܴܲӦ⽫֮һ£
Ŷ˵ĿȴûϴӦ
ɱһˣŵĽЦἰǸʱϪЪ˹Ŀ¶̵ĺ⡣
ЦǺǣǸŮ˵֡ǰɣЦЦɫͳԲأҾܾΪ벻ʲôôӦɣڣɲȥŵĺʱ
Ը񣬹ȻһģһϪ˻ƵЦӦģ
֪ϯףǸнЦ꣬ڸͬŶңǺǣһӵһ֣ȴǿռƿءڵΪȻͨڣǵȴ˾Ҫۻ룬Ҫ೤ǻۣҿҲ֮¡˵ô࣬ѵ㻹Ȥ𣿡
ԴӵѧԺҾԤСңϯףڲȥôǼһɣ֮У
ռƿأ˾Ҫ೤ǺȤġȻ¶һܸȤ顣ǽѧԺ飬ȫ˵˵رй£Ҫϸһ㡣
󺺺ˣֱСʱ֮󣬲ſɽͬȥ֮ʱޱ飬ڵУ°Ȼ֮ɫ
ˣôˣ
꾭֮ʱһµʵ
ȥʬɣļʦΪʦЧô꣬ûйҲпͣҪõĵطᡣ˻֣ͷҲصɽȥæϡ
ڵķǲȥ𣿡
ţȥһˣȥ￴
ǣѾϻˣʱ
İɣִۣ֪硣οʦҪ£ȥҲﲻʲôæ
ô˵ţ۾ȴֱֱĶɽڵķ
֮ϣʧźá

ѧԺĳ¶ѵϢֱͨԺ˲ĿɫĻ֣ﲻͣʲôϸ֪ȥȥô䣺Ļ֣ʲôʱܴ򿪣谡ĺ㡣
Եз꣬͵õϺݺһƣ˵ͨͲܰһ㣿οǰЦӢȫһҪǺҷʲôʵģҷ˺첻ɣ
ͨһƲм˵УϽ㣬ȫãȫԸһǴ򲻶ڹǣһôҲŵרңսʲôÿģ
˵Ҳǡõôһ˵ʱҲйѧͨͷ¡ϢڣҲֻнЦƣ˷ܵĲͣмĶ˼͡񷣬Ȼ۾ԿѵڣȴѻɢһĲɵ顣
еΣҲȷʵͨ˵Ĳ٣ȻңȷȤ֮
Ӣ۵Ľƿأȵָ֮£Ѿ˵ĽסսʱȫһƤκβλǷǲļӲַʹΪսһҲö
ʱܣһļɱʯʿףʹķһּΪ̬ĳ̶ȡ
ǱˣʱͬʱʹֵļȻ֧ŲסӢΪħӡ壬ڵĵǳ˵ʮ౶ģȻ⡣
ֱ̬ķȴջġͨɵǣôһʯ׵ӢۣٶϷǵûнͣ˼֡
Ӣ۴ӼԷƶεıܵԽµʯΪԼһŽϽЦӰ߲ԼıȱӰ߲Ųܷרûٶȷƣ˵Ƕ߼ˣֱҲǼɵǳǻۺĵ಻ϵĵͨǼˣһµǡʵˡ֮⣬ָһµţǾǡܹƶսݣ
Ȼٶֶʹô죬ԽЦ˵Ҳûõġӵ˲ƶʱصĳƶΧڵκεص㣬ǹ⣬Ҳ첻
ӢۣЦҲŷաΪʹҺ֮ĵɫټϴԪУҲȫӢ۵ȫڤܽӢ۵ڣѾ壬ȴԶĴϷѹѵнסôʱӢѾԷʹǿߣʱҲҾֱΪȵħӡıֻ̬ôҴ˲ƿ¡
ˣϿЦȻռ˾ԵƣҪӢۣȴǺѺѡͨǰ˵ǰ㣬һǴ򲻶ڹǣһôҲŵרҡ
˵Ӣ۵ʵѾܹͽЦ࿹˵ûеġˣѧԺڻһǾȽ档Ӣ۲ͬǣһΪսļһȵǿӺ󣬲ʸ񹻴ﵽýЦͷ۵ĵز
ƵİڤӢ۵ĺ󱳴룬ϵǣȻбӢ۽ļסЦԤᷢʲôӢ۷Լ˲ƳˣӢҺ޸˿ڣԼٴΣڽѾظˡҲڻɣӦӢ۵һȫԸʵսû塣
Ӣ۷Ӧ޴ʯ󣬲ؽڴһ̣ײ֮ʱȴһΣЦ㣬Ǵա
Ӣü΢һָʯ»Ϊʯͷ¡Bµĵ˲ٿĵزˡ
ջؽڵḶ̌ӢҲգɫ֣Ȼʧ
һֹ̣ǣѧԺڣǡ


һʮ 
Ϊ˱ѧԺڵһǧٸҹҹ飬Ҹ˴˱
ŵ
ʱڽ¥ȫ͸ˮ¥ڣһȻ˽Ծٱߺһ
Ϊ¥ŵĸ߼֮һˮ¥Ȼܹͨõġŵˣ޲ѧԺƴȨеľӢײ㡣Щ׵壬ƷӵܣʹǮƣҲûʸ˵ء
ڣˮ¥֮ڵˣǹһʸġȻֻһȺδʮͲʮˣǽ¥ľȴӡΪǣһĳԱرλϷ꣬ѧԺڣ˭֪֮ǰǸųϷļһδʮʱ򣬾ܶԻһλSĸ֡
οʦǼǨְ֮ʣܵ˵߸ţҶȡâʣȻ֪âʲôǴЩ˵ò͵ЩžӢǵ֮䣬ܲµǶȻʲô˲õĶ
Ϸ꣬˵ݣҲԲλȨĴӵܻ߼̳ˡʣµģҲһǵѧԺУ˰š
Щڵݣ߻ƲŵľӢײ㣬ڲúδȴǿλŵͳνײ㡣ˣ̴붼ϽڵĽ¥ͽᶼҵˣЩŮһڽ¥ǰĴʱԳӭ֮ڡ
ˮºͽЦǽˣ⺬ġᣬȻܴһֳɷ֣Աǵ֮٣Ǵĳһ˵Ҳǵıҵƻᡣ
ڵѧԺķʧ֮ѧԺĸ߲Ҫģż٣Ҫƽ˺ͳϻְڴ˴ΣеĹʧ⣬Ҫɢѧ׼ֱܹȷÿҪѧ԰ȫĻصвСԣЩ֮ǰѧԺǲϾżٵġ
ʱѧԺڵѧǣȺӿѹѧԺɸ߲ᾡܿİЩ´ãżٵӣաˣڷż֮ǰһξ۲ʱһ˶ȻŵڵļôȺļһҲˬĴӦ
Ӧˮµĺ٣˱֮ƣЦ͸оڿԼ¾ƱȻһڡͼһλŮ죬ЦпЦһƲͷȥ
ڵһᣬǰЩ⣬ֶĸףɽɵɽӣҲСֱԶϼĽϣϣѧԺڵ꼶ѧ
òϣѧԺȷʵ˲Ŷʢһ㣬ѧԺӿһ֮šȻˣʵԶһԱ͸Ƶ£ְϣȴǲʵرɽӣʮ֮䣬ѾеͫͻͽһٴﵽףƣȫԸҲҪĽ¡
һˣԯ١λǰѧ᳤ԴɾȻûɵԶ󣬾ͳ׷ѧһо겻ʱ䣬ͻסһᡣʱλԯҵĴС㣬ںرԣįŴ⡣
ǺǣЦǿ벻ôŮĻӭ㿴õֱ飬Ƕְ㲻ڵŮôϲˣȻû͡ע⵽ɽӣģɲֹЦһԵĸһ¾ƱͿʼЦڽЦԵ٩š˵ӣǰʱ򣬻Ϊʳɱ㲻㣬ôƯŮӣ㾹ȻҲݵܾЦҪ治ҪС椾øΣ
ЦһڲˣЦֻ°ͳɽɵķ΢΢˰һ㵣̧ȥʱȴֻǰЩеŮǣɽӣĸɽɣԲɣɱڵԼһεЦЦֹסͷаTMDˣһﾹȻҲѲΪȻѾͨ˲ɣҿСӣҲδ̫˰ɣ
ƵӣڽЦһԵ¥ǧҹݸһЦ˾ƱһڣŵȻ˵Ц֪ôڽʱѧʵϰķѾˡ
ͳˣôô죿ЦһȻ꼶;ʵϰǵѧеҲҪһӣѧǵʵϰ䣬ѧԺ棬ãԼúʡĴμóפɽŵİ´ǣЭ̷
ڵѧԺҵѧԺǣűеԸѡԭ򣬵ھ˶ѡһϤĻСνʵϰ䣬͵ڱҵ䣬Ըÿڶѧǵ쳣ҡҪһѧڿҪʼʱŻηִ򿪲칦򣬾ѾнЧʣʵǳ֮⡣
ܲôһЦѧԺ࣬ŵÿڶϡȱѪ䡣ѧǸô䣬һ磬ֻǶԭȵķ޸ĶѡѧԺúͻ֪ͨЩ˿û꼶˺ֻݼʮ죬ͱ뿪ʼʵϰ
ô֪һô𣿡Цüͷ΢󿪿ʵ֪˵ļ壬ڶĵһȴ壬ϢԶҪͨ˴Ÿ߲ķճ˾֪Ϥɴ˾ͿɼǼʵЦȻŴʵ̫ǳ
ҡҡͷʾ֪һڷ¥ǧҹҲ֪Ƿƺȶ˵ԭ򣬳һȻ˵ηķǸСӺͼ񷵹ǺˡΪѧԺ֮ǰҲֻͼˣЩ˺ţ˲δÿᡣǶˣҲУְϣʽϻΪѲɽƽǿƸԤһ䵽ٺʡáֻ;;вͬѡ
ЩˣΪһԱĹϵ԰ԯ٣Ƚ棬ڷڣһһʡ
Ȼѧ㣬¥ǧҹѱҵŵѧԺĹأеıҵѧҪ;ʵϰĿСˣ¥ǧҹǼˣѧ䳬꣬ȴʽıҵѧ
䵽һ𣿽ЦлʡϣʡٺԲԼʮƽǴΪһ˰ʡҲΪһʡݡ
ʵֹţɣҲҲϡ֮Ϊи˳ǧصĴҡ׵۽Բϵ֮һĹұ塣
ұ壬ɲͬڵļνҴ壬ǵʹŵǰʮҲֻ֮ܿƽѡνǸƣʵǿһЩеʵɡʵδػǿᣬȴΪó֮ŵʵ˰ȫ͸ҲֻʡռһЩ߽֮ضѡ
Щʺƽ˲֪֮ܲԻһ԰ʡݵķֳǱ⡣
뵽Ц΢ҡҡͷתǵ;·ߡν;ǰʵϰصọ́һ飬Ҫǰְл£ͽһ޺еΣԶѧǵʵս
¥ѧô˵·ȥ֪ô
¥ǧҹȻһЦǼǷֱ𾭹ãɽƹȣôô
ЦҡҡͷЦơӢۺȽˣǾţȻòȥġͨãΪѧԺǰʮֵʹڵӿ̿࣬ǳ̤ҺڡãɽƹȻ׵أB޺ħ޲ʮҲѲסǡ
㣬ȴǺһ·
ŶǸ˭һ𣿡ЦУٴ¶˾֮ɫ
ǺǣҾͲˣʮ֪ͬ˭ˡˣԾԻܾȣǺǣʵ˵ҵϢʱҲأ¥ǧҹصЦЦٴξٱ˵ˣ˵ˡٺһҴӴԺһԺҪپһôȾƣûʲôˡ
¥ǧҹĻЦбɻ֮ú뼰Ⱥ˼ֱҲ֪ʲôʱٴμʱ䣬вҲһ㯡


һʮһ Ⱥ
һˮ¥еˣ鶼֮˼Ů⣬һڼеǿȣ顣ƵˣȻЦϸʱȴܷ⼸һ۷⣬ȻǶѼˡ
һֱ֣ʮ㣬ʮ˲µ¥⼸Сʱ˴󲿷ʱ䶼žƣֻһݡ˲ûпƳƾʮϵȴʹߵʣҲܲˡʹˮº¥ǧҹˣ·ббġ
գʱ¥ѴչʹȨٸߵˣʮһͻᱻ¥ķԱͳšǽղͬһЩռסˮ¥󣬾ȻӲû˸ȥǿ롣һȥˮķһɣԴǾͱζͱ͡άֵڶδȣЩ֪¥ص˲첻ֹ
ʱˮ¥¥ϵµͨԱϲ쳣æ֣ʮվվȵ꣬˻Ĺг
ˮºͽЦǼΪʱ඼ѵҺкڡҪһ̸ףڳֻǱһѡҲֻԺһ㣬ʼָǡԼԼģĳһ֮ŮĶСЦҲû˼ȥ鿴˭ڿΪԼߵˮ£Ҳ۽Ǻᡣ
صһſڣ⸽Ϥ֮ľ뼰һڴ˶ȹһ˸С
ϣϣԺһͽˡǼǧסʹҲ򲻿ɶһ̾һˮݳĽϣϼģְһԿ׽ϣᡣ
һĻҲ飬ֻ㵴еĽϣϵļʾĬĬĴ߹
ѧԺһУ㣬Ʈݵʵǿģˮ»ǽЦһµΪ³Ա츳ҲǱˣɽӣⷽ棬ҲԶ⣬ó۵ģ¥ǧҹʹڷˡλ۹ΪˣһµĽۣû˻ȥɡĽϣˣƽʱıҲϳءһε᳤ѡΣٺʲˡ
˷ֺصԼķ䣬Цһڣвһ̾Ϣ񣬾ͻָ˼˵侲ڴϥº걾ԴǱڡ
֮ǰΣλռı仯νǰԪŨȣȻ֮ǸռҪŨʮϣȴܸһĺĸоڣȻԪŨδ仯٣ȴֱ仯Ҳ쵽ЩɽλֲϣЩֲĳƣɱǰҪϲ˵Ķࡣ
๧ӭ
һЦ֮ʱܻڵһʱϵΨһͬǣںɵ󣬻ˡ
һλȻòˣϺͱ¶㼸ϣȴδȫ˻ëڵü֮䣬һֻڱպ֮е۾ǽЦڲ¥֮еֻȡ
⾵ޣǴϻȴ֮ϣڽЦĶͷʼ֮ʱ֪ԼĻѱ𴩡ʱΣֻԼӷ⡣ĻŶõĵطʹʣҲԴáȴ֪ʲôԭ⾵ȾͷβָͷδйʼնάǸװĻ
ںĿýЦ棬˽֮еޣһһͶԲλʱȵ֪̾ЦЧҡʱ飬Ҳһ㣬Ѽ
ֱߵһλһλӡòǰֻƣòҲǿֻ֮۾ȴǱɫѪһɫ
ǰЦʱշΪԼЧĴ㡣ֻǣǾԭųȥδ񼡣ԽЦͨںϹܣͺòһЩСС졣
ǽЦԼʵļƻеҪһԴ˴θ죬ЦС֮ðաоն·ҲֱŶɣͶںϵޣԺ˶ٵġҸʱԲֻ֣Ǳ߽߱ǽǵ޸ġ
Դʱβ̾巽沢δ̫ı䶯б仯ֻβΡ
β̾ڣоŸβǡЦĸ죬ǰδβǼڴ֮һʹܹսβ˾ŸβڴҲ˲١
η棬˫ͫתѪɫ֮⣬Ҳǲһ㣬һԳ򡣲νЦȡ˽ѵ˫ӳֻ࣬Ϊû걾ԴڣзĹϵмȴҪԼѧϰ
ںϸ֮ڵʽƣʮβѪޣȼδдڱ֮ǰβĹϵӵͽнףӦеı仯
֮ʱرϤˣ˸ͱ뿴ǰֻ֮ʲôϵҲԭȵĺЦĳ˻¡
ֻǴʱ¿Ϸȴ˿̹ǵĺ⡣ۿλλ֮еļʮͬ޷֮ıЦͶڣʹధ𡣿ǣպ󻹻иͬ࣬˺Σܲгޣ
飬ЦҲԼ֪ȴȫ⡣ڽи֮ʱЦҲͨĹܡ걾ԴڿӡǡͬǰڽЦƵµ֣̳ӡǣ޷޸ԽЦԶᱳѣҲõ˵ȥΪڻ걾ԴڵӡУΪϸֺ©Ľ綨
ʵϣֹǻ£ȣֻΪӦ˴ľȣ걾ԴڣҲͬӡǡΪͷϵЧңЦԶ̫εġ
ĿһһɨգЦͣھϡ
˴Ƕ׳ûУ
ˣ˵Ѿˡ
Ӧ˴ȻһЦӿռָСóһŵƴСĽɫҩһʱ䷽Բ֮ڶҫҩ˱ǡԱӡ֮ͻ¾ͱЦƣλҲж硣
Цǵҩӵϸʶɨ鿴һµҩĴ¹ɣٴʵô˵ЧΡ
Ӧ˴΢˹ЩشӦά˰ʮ
ȵĻشȴԺɵһߣŰʮꣿǱ
Ӧ˴֮˼ӣȴҲû˵ʲô
ЦҲüͷԴǰգʮֻB֮ʱһĽ𵤡ΪȥЩάλ֮⣬ʣµЩޣ˵һʲôĵҩǴһɵȴûġ
ֱʼ׼֮ʱŷ뷨ǺõģҪ֮ʵ֣ںܳһʱڣûˡ
Ϊԭ֮һֻܶһͬģұ˽ɷֵĶ
Ͼųϵľ󲿷ֵҩɷ֣ɺɣǸաѾ൱ϡٵɵˡ
Ц֮£ҲֻðչʱҩЩ޶һģ֪ɷֵҩġƴ˴֮£һŷӡ
ȻˣҩУοƣúȴһŲ֪Цܴⷽȴȫȫûκ츳ԡȻУҲǺͰ׳졣
ԣһʼѾעˣҩģֻ˼ƷѡҲûʲôȷִ֮󣬴ɶ飬гɹʱաȻʱȴƫƫڸ֮ʣἰݳ׺Ѿʱ޶֮࣬ڱؽϢñΪʱкܳԣĽЦʧɫ
޷룬ȴֲԸʹ˷ĽЦʱҲֻаɽλеЩҩϡЩҩݵĹЧȻ֮ǸϧҩģҲҪǿʮ౶ȴͬôƵġ֮㹻˽С
޾֮·ڽЦ˺ǰµǶѵ伮Уҹоʱȴһķ֡ǾǸ̵Ӧ˴ǶǳȤһ൱츳
ԼϤרҵýרҵʿִ֪ԭĽЦɴİȫӦ˴
еĽ𵤣Ӧ˴ĳɹ
ƾĶۣʮɵǸ磬ѾǷǳ߼ĵҩˡ
ǣǵ˵ҪԭϣһŰպɵ˵ЧȫӺһǧ˰ϵġʮŲΡĻô˭Ҳ˲


һʮ Ŀ
λֲȷʵкܶ࣬ҩüֵģȴǳǳϡ١
黨ݣҪԪҶĻҲͿ̵Ҫǧ﷽Բ翴ƺܴɵҩҲֶѡʮŲΪһ֣λҲֻ꣬ǧľɡȴ̣Ҳѹֺɻ
Цҡͷ̾˿ʾ˿£걾Դž˳˰λռ䡣
鵤ӺȡЦεĿЦЦȻЩʧĿǿɡǻں޾£Ƴһٰʮ鵤Ѿǲˣҩһ;츳ϣȷʵǿࡣԼƣʮŲζᱻ˷ѵûгɹĿܡ
鵤ȡУЦȴûϢֱӴ˴⣬ѧԺȥ
ǰһսȻ󲿷ֵɱֺ޶𣬲ΪʱֲԵʣ׻©֮ڡѧԺָֻһСѲ߶Ҳʼձţֻʱ䣬ɱ𣬶ǿѡ
ˣڵڳû˴ɨӲݴһƬˡ
ЦĿꡣƫƧһǣһŵʱڣҲ˼С֡
ֳܵĵɫ󣬽ЦʱҲӦģÿСʱİٰʮҡǰҪʮӲܸϵĵطΪѾҺڵڣȴֻʮӵʱ䣬ʡ˴Լ֮һʱ䡣
δڣЦʶӦͷڣһΪεԪӦͬһʱ䣬ԷҲĴڡ
Ц΢΢һЦ˵ϣǸˣ¸ղűˮȥȾƣ˵㣬ݳ˺
ǺǣôѶˮҵϢһʱ仹ûϷ̫ŶԣϷȷʵܺ棬ЦôԼк⣿߳ģһΰӣ˵ףȴ̵ƣһּЭĸо
Ц˵ͷЦ½մ˾٣ֻʹݳˡٸʮʱ䣬аյ˾
ʮ𣿡׺һ磬ЦЦȻˬȴɣ֮⡣
ڵľ״̬ܣָܹδ˥֮ǰֺʮʱ䣿ʱ⣬ҵ˾磡
ЦĿʵϴ˻棿
ƭϷߴ鵤ޣһʮգԪʱҲѧԺ֮ϡڽЦɣ׺Ȼã뵽ʲôתþĿ⿴Ϸ꣺ʲôѵ˵
ݳϣ
ǿ鵤Կռָȡ֮ڣЦЦӯӯ˵鵤Ӧÿ˰ʮе⡣ԹݳҪʳĻԼ취ϴײС
ŽЦеɫ裬׺ĺȻк̰Ŀ⣬͸֮ɫһĵ裬˵ǸԾܾջ󡣵ǸҲϣԶûѵͣҪԽЦõ裬׺Ǳø㹻Ĵ۲Сֻ;õУķʽͲÿǡ
ܸŸ߲㣬ԷЩС鷳Ǳûյ鵤ȴԲ䵽ǿĻڸͲĶ֡
뼰Ϸδǰ;׺̾˿еᶨ˵Ϸڴģ׺Чڸº͸µļ塣Υģ֮٣پ֮£
׺鵤֮󣬾ɫҴҵȥЦҲһ̾Ϣ˾ȻշһΪ£ҲԶʧȥһƽȵ֮
пЦʮǰʱֻñ£ѸĸΣյĳħжڣȴǲòĻǣͱ֯һӴܰԼǸСң׵ıӻС£Ǳ仯޳

ѧԺżٵʱգܿȷڵڶʱͨһϰʱɵӹ㲥̨ģ꼶꼶Ӣѧǵľ
Ų֮ʱѧԺ˻ֵĺһʱڣӸĴȥǴæʰӰ
ʱ򣬽Цȴһ˱ʻУ칫ҡ
ѾˣԴձϻƽˣʽΪѲɽҲʽԼĵš컪ˣʽԵʮһݣɺĽײĵһˡ
ȻѧԺУְλѾΪУƽ˻δʽĹϵ컪صѧԺѧԺ׼ʱԾǰİ칫ҡ
ٴ䷿ʱЦĸܵλʦı仯ֻһҹ֮䣬ʵȣͱó˺ܶ࣬һһ䣬ˣͷ·ǻ˸һ㡣Ȩֶ
ŽЦһ컪ҲѣֱӾͽ⡣
Ǽ䵽ʡ飬Ѿ˵˰ɣ
Ц΢һӣĴǵģʦϵʱҾ¥ǧҹѧ˵
컪ֲֵЦЦеèжšܶڸճ̨Ļܾٴ룬ʱ䣬ЩǾ֪һ¥ң֮һ
ôԴʲô
ʦʡֻһμķöѣҴĿǰȱ֡ͬʱһͶŹȥʵ˺ܷѽ⡣Цüͷ΢΢˵룬ʦô϶⡣
һѧԺУľӢѧһȥǸطȷʵЩСˡʵǸһ˿Ц⣬תͷ˵ʦȴǲòˡ磬ƽ˿޹£ұϻΪѲɽͬȱľãҲڽİãѲɽãʲô˼ô
ΪϻЩϼһǡǲң뾡˰취ҪңβЦ˵ʾԼ˻شͬʱĿҲ͸һ˿֮ɫҧгݵģýЦľӲ֪ԼʦȻԳϻᣬ̵ĺ⡣ǰβסȻһ˵Ҳʾεźš
ЦҲȻʸղ˵ģʲô˼
Ѳɽòͬļÿڣ̸ڡɽҺԯңѲɽиǸٹ̡ˣںܳһʱڣʶѲɽڣڲ£ƿһ֧ε
ңΪػɽŵĺѲɽȫû˰Դֻܹɶ֧ùû˲ҲͲ絽֡λȻҪʵʵȨȴʮСһ
ϻ˼ҪλϣװΪƽ˵ĿܡȻ׵ʲôԭ򣬵ͨһΣʺͳϻìܣչ¶ˡ
뵽˴Цһ̽ʵĪǣʦʡĴμãѰʵͻƿڣ
ˣʻعͷ͵Ϸһۣ˵ʡľùģǴһÿľԼ൱ϽľʡıҡǰڹұĴڣֻʡı߾ռжѡǽУ˰ܶҲʮ֮һ·á
ʡʵȻΪãʵеʵѣ֮һ̳Ҳǿ˶١ȥʡһҪǾ£סص֡һ֮ҵ֮ʣƽ˻ֱΪӢгƾ˼ܿշװʡС
ڶҪ񣬾ǾñսڵõâĹϵ֮ɽŵķԽʡ´֡ƽˣǳϻᣬ򡣶ѵĿ꣬Ī·ˡΪҪ׼
ʡҵԴΪѰһЩ˽˲Դ
ЦĿϲҪģ¾һˡŵҪԴȻҪ˰ڴ⻹ԿعɷʽŴССǧҵ˾ιɵҵʵ壬ҲǸߴơЩ˾ֽŵĵط֧úõǣƾ˸͡⣬ҲֹµԼҵݽЦ֪ɽһǼңڴӵʵΪۺĲƷšԯȻҲУǵ̵ײʵԶƴʮ֮һ
ܿסʡĴμãѰһЩԴ£ֻǡ
˼еĸĸЦ۷ɫ
ģ֪Цдʱʲôʻ˻֣ЦĸĸѾƽʽħ飬˵ѲɽáЦȥʡֻܰԼͺĲòġڣļ;£
У֪Һͳϻ֮Ĺϵܺ棬ڣǸʱ򡣵ʱ䣬Ȼ֪


һʮ ؼ
Ц˼صһʱʱΪѧоӢеľӢһĳԱȨǵһɽԱ~ɽϵ³࣬ӳ˿ռ䷨ҲǼ󣬵Ҫһ֮Ͱͬʱɽ򲻿ܵģֻܷɽЩ꼶ͨѧɽʱڣǰŵ֮
³ʱ˶ĬĬͬϣοķֱ𡣸Ƶȼļһ˵˵ͻԾһգȻʱȴֲ֪׸˵Щʲôźãֻһˡ
ɽ£ЦˣټϴڷɣɽɺȽǼҶסɽµķڣֱڲŷ֡УͨҴǶȥͬˣֻͨйĸãδȻ˼Ѽ
Ц΢΢һЦҲޱãȻ飬ҿڽֵãԼҵķȥȻԽǽӽЦоԽǻûʧԼڰڣҲ֪ĸᵣĳʲôӡַʲô⣿ĸã
ЦЦҡͷνӣˡָģ¾ָоɣ
֪ڽջԵʣסլԼӥиԶѿĸ״Ůվڼſڵš
飬ƺǵȵ൱ˣǰ߶˫Ҳڲϲƽ־ڴ֮ԱһůŽЦƵ֣ŷȥ
ǷǳϤЩİ꣬һλòŮԼԥһ£ֱȷǰλǰʮֵϷ꣬ȷʵԼĶ֮ڿƲסԼ˹ѽЦһѱסƺ޲ðѶԼƵġ
ЦЦ⼸ѧԺû°ɣһѶûУ캦赣ˡ
ˣ裡⼸ҹͦõģ㿴ⲻû𣿡ЦҲǼĪǿŲû۽Ƿֱȶĸ׵ıο
ģţѽЦͷϸ²鿴֮ڵó˽ۣ죡ЦЦǰ˺ö࣡ѧУúչԼô
ЦԲɷ˷ۣûˡ
У裡ǷڣCһĺòãλðɣ
Ǻǣ֪ģħһֱûǷʲôBϵ񣬺óԺ˯ʲôõģֶȷʵǰ˲٣ʱüЦֱʱŰעͶ˶ڽЦλЩЩεŮϡΪһλḻҺߣһ۾ͷŮĲͬѰֵ֮ѹҲֻн𵤼ֲӵС
λǡЦλòѧԺҵŮѰɣ
Ǻǣ裬ˡ㲻һֱϣҪŮҸѧԺŮЦЦŰŮǰ˵Сƣ裡
ЦηĿһۣ֮ڽЦĿУӰСŻһ衫裡
һʱ֮ҲŪ嵽ô£ȻŮкøУǱһİŮ裬ⷺһּŹֵĸоǰʱǸֹ˼ɽЦӣҲЦӦ£תѶڡ
ߣӣȽȥǻûԷɣˣѧԺ﷢£ϸ˵˵ֻ֪ѧԺмϸ룬ʱһϢûУﶼϰµġ
ڽͶŵʱ̫ڷʱҲ㹻ĺʾ۾ӵأǷֿסǰǱƣЦסĵطǽǼֵһһƺ¥㣬˽һ԰ڷڣһˡ
߽£Ц֪ĸ棬ЩŮ֮󣬾˵˽ЦƵ顣ǰŮڱЦ֮ǰǸǣ޿Ľ𵤼ܣǳ̶ҲֻʮʱѾͬķˡǶԽЦԽԽϲŮǿ꺮ů
һٶҲů˽ЦƵģĵԸ˵˿ǺͲҲڶ̶̵ʱڣ¶ĸ黳ʹŮеĵλֱȻδ׽ȴųԷˣҲ˳
ĸ̸˸߲֮ʣϰֽȴڡѾ겻ĶӣŶεУҲһ˿Ц⡣
ΣôôͻˣվȻûԾҪÿħִܲڰ˸СʱϡǽֵӣԭôŶԡߣת˽εеľʱ˼֡
ȻӣһλǽЦĴ󲮽ƽһλĵֳꡣиͬݡǾǣǽ峤ʱɫĺɷһ𣬲ʿ֪ʲô漰شҪ
ͬھ״̬еģнЦڽν뷿ڵһɲǣĸǿҵԪֻ겻ĸףʱʽᵤǽ֮
ɻؿ˿ԵŮһۣβſЦҡҡͷڶѾѲɽãҪȥʲôࣿ
Ѳɽãǳħ鲻˳ô⵽ô¡˭ôģһ㣬æ׷ԭͬʱҲһǿҵϲ⡣
ǰ֮Ҫħ飬ȻСֵԭΪɷҪΪŶһЩȴ̰ͼħľӢԴӼǰЦǱʺƺоЩ⡣ħַĶãȴûмĶǿһʱɥ֮գֻͨϬ¡ǰûǲĹڿһ˦֮ѣʱпܱըΣհʱԼɷ򣬶ѾħϢȻϲ֮
ǺǣºǵĶӶеϵЦ۽Цżָпм˵ӿɲأԼ֪ɣǰӿڶһ˵£һλ׼Sֱ֡ӼĽ𵤼ɱ֣ǶλBޣʤѾϻΪѧԺУջѧԱ˵ҵ֮󣬾ϿԾξӢгһְ
˵ⷬʱĽƽ꣬ɵӡȴǵһBޣ𵤾ɱ֡׼S֡⺢ӵ׻ʲôԼɺݺݵعһ޹״ĽЦһۣղŽЦ˵ѧԺʱǾһЩƽ˵Σյһ䶼ûᡣ
ֻı飬֪ô£ЦȰˣҲϹġתЦ˵ЦЦҵ鷿һ¡
ͲܵȺӳ극ôﹾԹһ䣬ȴҲ֪ɷǣʲô󲻵õҪҪͶ̸ҧгݵسŽЦɱĵݳһȻ˵󣬲ŻָЦݣŽЦƵֵôȥ̸ɣŮ˵˵
Цĸ׵ɵӡæŽκʹ󲮽ƽ߽鷿˸ոշֱ£ξĿƵĶŽЦڲҺף󲮺ʹǣҲԭĸλתѲɽãУڽϵʱ򣬵ѧԺĽʦϵḱ᳤ͨүӺƽ˵ĳӣܵ󲮼Դ֮䣬£ʾҼҵӡӣܸ⵽ô£
Цüͷ΢壬벻ʺͨĶȻ˿취Ҳĸ壬Ѳɽڡ˾ٲλѲɽڵ£Ҳһֱʰɣ˿󲮺;˾ڴĿ⣬Цֳһ󣬲ŴӽѧԺʼͷβʼϸ˵ȻһЩ˵ĽЦû˵ȻؿƿķΧ֮ڡ
Ц˵зԼӵܹ˵ֿĽٵʱֹǽΣҲ¶ϲɫЦٿڶʱڣýҵʵıϣЦ˵ͨǷʱͬʱֳɫֱ˵ͨЭüͷչЦͰϪվΣİкá


һʮ 鶨
ô˵ʦƽ˺ȫѲɽãҪǵĹϵ꽪ЦĻüͷ
ҲȻ󲮽ƽҡҡͷ컪˴˾٣ֻ²ֻҪ£ЦЦô򵥡ᣬѲɽĴλҲûжšΪӵˣȻǿε֣ǵѲɽãҲƿסһҴ˾٣ֻδûаЮΪʣЦЦȫΪµ˼
Ǻǣҵã컪ΪΣȫѲɽãҽҶԣȷһ¡ѲɽõĴȻ֮ÿҪô㣬ȴʤڰȫǼĳԱ԰ǰʮ֮ߵڳħ飬Ȼ񣬵ÿγҪĵģӲҲաң컪˼ȻҪ£ЦȺˣҲ̫
Ц˵ЦȴĴӸ￴˿ź֮ɫĸףԳħĹһϲ
뼰εħԭĿģЦҲȻˡҵˣЦڷڳĺӵ⣬Σ֮ʣ֮٣ǳĸмԽΪУ޲౨ڱǿƵµѲɽãȻǲԸ֮󲿷ǵĹҪԶڸ֮ϵġôźʱҲҪڼ档
δǣ˵Ȼεĵǳƽ˺ЦЦʦ컪֣֮ҵҲ̫ġ
ƽȴЦǵѲɽùȻǺ£ֻһ嶼ᱻ컪˵ıǩǻƽʱȻûʲôʱλƽ֮λҵʱΪ컪µмȻޡ컪˳ɹҵȻˮǴߣʧܣҽҵǳֻ³ܲסǵŭ𡣡
ң컪ƽȫ֧֡ȴ˵ϻǳɵӡ
ƽһͽζʱüͷЦȴλ󲮹Ŀ࿴λȻϲĸףڽǻȴʤһȻĵλȻ΢ȴϢͨжҲ׼ȷ֮Ϊһ峤ƽǸϸѡҲسɶѣѼߵλãȴЩ㡣
΢΢һЦЦʵ󲮣ʡʱҽңƲʦϵأ
ƽһ㣬ٴοЦҡͷֻҪЦ컪ʵĵӣôҾԶܰкǣȻЦ𣬵ǵʱƣҲȷʵǹֲǰϷ꣬ǽ˵ΨһϣҲƱزΪ˼ԷģҲֻǾȫʶѡ׺󣬽ƽ鵹Ƿ
Ǻǣʵ󲮸ղŵǣȷʵЩȴһ㡣ǾжϣֻǻڽڵζԣǼʮ󡣡
ŶƽԲЦЦ˻ν⣿
Ц⼸Ϊͱ֣иղŵЩȫһʮΪҲʹýƽڲ֪䣬ѾϷںƽȵĵλϣȫûԷǸδСʱֹκҲǲĿϷ꣬Ľ͡
Ǻǣǣƽ˵׻ҪòŻ
⡪Ƿڽ֮ǰ治˵ƽһ󣬲ųŴǰȻ֪˼Ǹ磬ٳٲϷΪʲôӦϣʲô˼ҷŲµ¡ЦЦղ˵Ļƽ˷Ųµģ¾Ϊ˶ʮսɣ
ˣЦЦŵ˵ͷٴʵô󲮺;˾˻ΪʮĽңɻʵСô
˻ش𣬽ЦĿоͱһž⣬˵ֻҪһ˳ôʱĽ֮ڣ㲻Һ͵ͨǼڣҲٻϵĽ𵤾֡ƽ˺ϵļΪԮʦʦãҲߡʹʮʦܳɹƽ֮λϣҲھأк˸ҶǵļƽˣҪԸҼңҲö˼С
ýЦԣ˶ڶһ˵ЦЦ˵Ĳȶʮֳ֮ʤ֮ʱЦЦȵ2S֣ڵмҼҵãЦЦҲǳһءղѺԹˣͨСȻΪֻҺڣڵʵȻ֮ϣ㲻ңշֻ裬ӡ̡ʮֻҲS֡һ˵ѧԺһλŮµá츳ʵ֮ϣδʮţSĽ𵤾ϾҪ̵ڡЦЦ֪д£
κͽƽһŮϢȷһλ𵤼ӡλŮȻһλSôĸ֣ΪЦõģ
ȷд£ѧԺµλãӵзϵƿغͱϵƿأɵĽҲ֮ҲȷʵվͿɽ̵ڣʱսõϲ¥Ц˵ͷЦƣüжʱ¶ܰЦ⡣ŮΪȻûǰͻͽڽȴعĽ̵֮£ѾܰSսӳջˡ
ʵʵ棬ǵ̫ģҺЦڣպܹ֮١ʮҪעصģӦǲŶԡû㹻Ĳ֧ţһ˼ʹʵǿҲֻû䡣ڣʡʦѰҲԴѵ̣ҲĻڣ
˵üͷһƵʮʡѱڸϷ֡һƬհ׵ʡ֣ȷʵϼ֮ߣҲ̫塣ֻǣʡη۷ɣҲ˵ǸΪѶԸʡĹұ壬Ҳʡ͵ĵơЦЦǴȥֲ˺á
̫ˣֻƾЦЦѧԺжԸЩɱֵֶΣ۷Ķ֡οЦЦ߻ôڣ·õĴȨҲֻʱѡǵģҲֹֻұѡƽǴЦ˵תΪأĿЦЦôҪôܰﵽ㣿
ЦϹ˵Ҫˣεˣ
ѾѲɽõҺڣͲˡδҺڣԼ󱲳ɳĵӣȴԵȫƿ·úԽҵ̵壬͵ʡһһһǰŵؼλȥǼʵʡѿƽ˺ʦǶ֮С£Ҳ

º󣬽ƽʹҴȥӵܵĴģҲһЩְˡΪ峤ΪǰʳޣӦ֮⡣ȻҲֻСŻЩ峤ǣĺʱС£
Ÿ׽λصʱЦŸЦͷܰѼһЦǽеɫʱ͸һɱ
Цһ֪˴һӦã¾͵ѲƤæɫһ࣬˵ˣ裬ϰ֣иҪ̸̸
ҪʱЦһӣɵ΢΢㶡ǻɽЦͼתעǿɫԼ֣µģȴַƲ١
˵ɣʲô£ô棿͸Ŀ⣬ġˣǷ˵Ĳʲô£ͼƭôһȣ
Ц˿Ĩһ亹󣬲ɫ˵衣ҪǣҰѺýĻƵ
αĿŮԺȻһʧְԵĲ豭򷭡Ҳ΢֮ŶʵЦЦôúõͻȻҪ˻飿
ʱѰѽѵӵͷ֮⡣ΣҲĿ⾼Ŀꡣ
ǺúõģûҪ˵ˡЦЦһε֣룬Ӧ֪ԭɣ
Ǻӣӣεüͷʱ˸֣ЦĻشǵͷ
ЦЦͲٿһô
δȽЦشܲ˸ӶĪԻڷ쭡
Σ˵⵽ô£


һʮ ˻
¶Ϊ֮ɫǿڵӣܾܵĺʹһսһһʮ˵
²Լӵʱ䣬ǰѲˡУɫȴԽԽ
Ǻǣۣǽҵ˻ͣҺЦЦЦЦ˵ƣЦ˵ȴһЦҲޣҲ˱ιǵζʹ¶ȷ·Ҳ֮½˼֡
Ǵ㣡Ҳֻ֪Ŷѡ̾˿˵ĸ׽Сһ𳤴ֵܣǰǽұ׷ɱʱ򣬻֮ҲȹζԷǹĽ顣ңþܾ
ʱǼҲǱɽұƵû취ǰ֪󲮣һüҷֻסҲֳҪ޸ЦġֻҪ˶˻飬ɽҲûѹҽҡʹɽвҪ鷳ЦʱʵҲɲ⡣֮û㣬Ҳֻ㲻ϴӦѡ
֪ҲӦ֮ҺЦЦĲԣɫů˼֣˫Ŀȴһ㲨Ҳޡ
ҸղŻ˵ǰӡǲ˵ڻϲɽҵСӣ
εĳĬĬ˴¡
һǰҿԲܡЦЦ鷳ҿԲʣǶ֮꣬ϲǰˣǾĲˣЦЦ˵ĶԣŻ£ΣҲ˵
üͷھ˻飬ֻҵĴӲ
ɽƺǾ͵ûҼҵİЦίɣЦŷʡ
αҭһ£֪ӵԸ񣬼ʹôȰҲ޹ֿһԵĽЦɫ֣ޱȵ˵ЦЦܻӰ쵽ýһͲٿһ£ٸһЩʱ䣿
ЦҡҡͷǾȻ׮ǿϵĻ£Ƿ֮⼸ԽǵЩ΢øУҲʧʣµģֻһЩѪԵģ֮ѡǰγɵļֵκҪʲô£ǾͱΪ֮㹻ĴۣûȤΪŮΪ򵥡ǿŤĹϲҲΪԼǿöԷתĵز
ʵףǽЦԽûжĹռǿĶǶһԼȤĶʲôռԣ
γ̾һҲȰֻĬĬĺŲ衣
Ǻǣͷİɣϰ֣Ц֪ڵʲôЦȰ֮ǰҾϸǹˡǼ弸֣ѲɽáʦıӻɽҼʹôѹҲ̫ʵҺЦڣ󲻱ηǡңʹ˻飬ɽҲڶʱڣ֪Ϣġɽ㹻Ͷϲʱȥ鷳
ϣˣεɫԶǳ档
ΪҪ˼ɵ˫ɽҵķӦǽλŬ˻ķ粨֮ͥڡ֪µģҲֻ޼˶ѡ󲮽ƽջǲ֪ĸ֪¡λԼѮĳߣʱȫ˹ȥϢҲڽڣ
Ϊ֮һĽЦȴڼžΥů·һж޹Ƶġû뵽ǣһܵΪ򱧲ƽģȻ㡣֪ºŮڵһʱ˹
ЦôǣЩԲ㣬Ҳò˻鰡УԹЦ֪˺ôͲܻһ˵
ǰ磬ĺÿŶ˵ǽЦơڸ׵£ĸͥתһüеʶһ½ҵ³ԱŮϤеգаĽЦƣҲ˼м˵һϲȻҲС
ĸĸͶڷޡ
СƣͬǺ£Ҳã΢ЦĽЦƵͷϷת㣬˻ҼȻѾˣǾ;ٴθģӦ֪ԸҺûܵġ׮ԼҲ綼нһ죬磬ҶǺ¡֪ҪЩίЩֻҪϲɽɣôܹҪܵģ˵ǲǣ
ƿԣ뵽ʲôҪſʱЦȴ˻ֵ¾͵ΪֹӽԺ󶼲Ҫˣ

ڼеʵġǰһʱȻͬҲ΢չˣǱĸܸůȴ˲ֹһ
ȻʱЦҲûšʱڼңÿʱƽͻѼδﵽҺڵӵȫ˹ýЦ
ڽЦĻѾΪĽչﵽ˵ĽףҲǲԶҲڳʼμӣһЩ¹ܡˣȻʱڶ࣬ЦҲɸĽҲðƽڵϲֻ֮Ƕ̶̵ļʱѣЩӵǾͽ鵤֮Ϊһء֮ǰ»Ҫǿϼ֣üѴҺڵĳĽѡú峤ȥУЩʱһͻϵЦļпʼҲýƽλһ֮ڼδǰ;˼ġ
Ͼʱ䣬ЦҲоԼڵǰʱ򣬽֮ԣܿĿеϣҺڽ׶Ρ˺Ϊٴͻͽֻʱ䣬ЦѽҺĩڣʽʼ˽ᵤ֪ʱ䣬ϵԼԺ˵ĽЦȻǶԴ֮
ڵҺھţҳӯĵоҪһֻҺĻ£ٴѹСͬЩѪߣֳɵķϰЦԼƱɵʱ䣬Ҫ˶ʮҪ֪ѹʱкͽṹһͿܻŻԽЦҪᵤһʱ䵹Ҳ
⣬Ӣۺͼ񷣬ÿҲᶨʱЦͬڸЦһڼвϳͨ˶Ǹĸ˫Լļһּ尾֮£ЦļȻǲʱѡȻͽЦĸ֮ǣҲǼ֮᲻ѡȴеģܹʮǰǴηӡ֮սˣӢ۷ǵӣذмӣԼҲϲʧ꣬ҲѵõһĸĹػ
ǰһʱʱ䶼ڿޡʱڽЦȴ˭Ըѵ£ֻúůеĶʱ⡣˾һһԼڵѧᣬӡ֤ѧҲһȤ¡
ʱЦ˵һȤ¡Ǿ͵ѧԺеĲݳ׺ǰԼһͬȥǧҫʡؽ磬̽Ѱһǧǰһλ˼ɢµĶʱȻ淢һɵӰʮԪʹ˷ϻͯص~ɽʱλʱ޶ˣò֮ʱ졣һʱڣ˶̾ĺЦĸڷ˵׺ĹʺʱҲһļ֮ɫ
Цȴ΢΢һЦ֪׺ѾĽɵ⣬ǻ֤ŵĸ߲㼴ʹĴ滳ɣҲҵȷʵ֤ݡλҪģûǰʧȥȨЩӵİ£˵ˮɣеֻʱˡ
װģķһ¼⣬ʾһ¶׺ۺͰѴ¶Ժڣɻǰ׺ѾԼЧҵʵ߼˵ʱ򡣽ЦԼΪƿԼͼ˵ǿ֮ǰĴ͸¶ȥھ˵׺飬൱鷳ԻʱΪáȵʵﵽһĳ̶ȣô׺ЧңȻ¡
ʮݼʱ䣬Ц¿ʵȴúܳʵʱһһյȥʵϰеҲ١
ЦҲں棬;ʱԼǺ˭¥ǧҹЦݣֵʲô˼


һʮ 
һЦĸһθͽЦʰװϴȥѧԺͬǣȴ֪ЦȥʡڶʱǻزˡҪټӺµŮҪȵЦȶסǱߵƣ޿ɺ֮󡣿Ԥǣ̣ҲҪʱ䡣
̶ʮʱۣʵ̫̣ͲֲԶӵ˼ϣĬĬĴᣬ۽κͽЦνȰǺЧáЦԼҲߣó֮ǵ֮
ڵč~ɽ֮⣬ǧϵĸɽƹ~ɽµĶǧ﷽Բ׵ΧγһȻľѷտռ䡣ÿɽ֮ϣŶѲɽõ˸ˍ~ɽΧߡ֮ضҪѹҪϷûһʵͱڶʱڴӴ˹ĺΣҲʹóһ֮ЩԽǧ֮ε磬ɲһ֮µǣܹܵסġ
֮ǰҲ֮ǴΣִģıѣʹٺõĵƵΣҲûصס£ЩɽͷϵѲɽõӣֻӵʱ䣬Ԯͻ½ƺ֮˻ˡʹʵͬȵĴɣûбֶΣ㳲ҲԹѲɽȫػһɽͷ
˵ڴɣֻ˼֮١û뵽ǣҪΣΪպĸ֮һŵʦĵƣʡ˴Ļɽ֡Ĵڰʱڣټĵ̣γȦ
~ɽԲǧɽȣеļܹ˺͵ͽǽĿӣҲĽ˵صڣһɽֳΪ·;ͨ˶ԣʵ̫ЩڣҲѲɽúͿغף鱨ùڡ̲鼫Ϊϸ
Ӻ͵ڴͨǻغϣһˮߵĶɿȥ˴һ·˳¡
ʵϣǣɽʱߵˮ·֮;ɽ·ҪݵöࡣԽЦǵΪʵɽ·Ҳǲԡɽ·ƣҪ߳ɽȣʮ֮ɡиݵĽͨڣȻûҪȥֿԡν;ʵоģֻѧԺĲΣѣطгҲãҲã֮
ͽЦͬģвٵѧԺμӱҵʵϰѧǷӵܣͽЦͨǶʶġһ·̸˵أܿͰЩʱĳɨ֮һաЩСڍ~ɽ֮³ǣܶ඼ǵһɽһ·ϲ˷ָ֮ŰߴСеĺò롣ЦķЦŶߵβǿõһ˿徻
ڼ˵Ĳ;ڲͬĵطԼ˸ڷ߰ﴦĴ˴ЦͺͨǷ֡ǹʮʮʱͿٴμ棬ҲûʲôʱĳЦŵ󣬾͸ȥЦΨһЩĲµģδܹȫָýЦˡͬ;Ҳò̫ġ
ЦǴѧԺ뿪ʱ򣬹;ķˣѧԺ߲㻹ûȫڼʱŽӵ֪ͨ沢ûдоľֻǸһͼ꣬ʡڵĳأȥ͸˴ʦͬغϡ
֪ͨδ˵ϸ鿴һµͼǴԼܲµԼҪе򣬵ĸط˵ҲˣͽЦƣͬĵص㣬Ϊλ˷ĵԭ
ʱʼãΪȥμѧƣѧǲĵطҲֻôȼԵʣһͬѧͬ·ԽЦ֮ߵͬѧϡ٣ҲټЦҲȻˣԼҪǸطûޣҲǿC𣬿ɲͨѧӦġ
һʱѾû˽ͨ߿áЦɴһͱһٶǰС̤ܵʱĿģѶȫﵽǽЦȴԾ˿ûзɸΪﵽҺĩڣҲʮıδӭģնҪױסĸԼҲֻгΪ¼֮һܹԼ˵ǿһ;ߡЩҪǿʵΪ
֮󣬽ЦڵĿĵأ׵֮һĺ棡
ĺ棬һ򣬴Լʮ﷽Բӡǲǿ޼֮أҲħǾûڡܼƣǸߴ򣬶ûǿCһµ޺ħ޴ڡ˵ߣڴ˵ɱʱû׵֮УϯΣյʹ˼棬Ҳҹ롣
γɣѾûжܹ˵ǲѧ罪Цȴ֪˵ԭǧ꣬һǧʷûɵɽڡΪԪ˳죬Ũȱ֮طҪŨ֮һĹϵû֮ͽռݣγľ档
ЦյͼѧԺָĻ֮ءһ˼СɽʱȣͶԼεͬ鵽˭ǳĺ棬Ҳв²⡣ǽɽ֮󣬻ǱĿΣصľһ¡
㣿
㣿
ʱϹҲԴһһŮˣǺεȵľȡ
Цû뵽ǣԼ˲;ͬ飬ȻվǰģȻͬΪһԱȴٽӴرǣԲķˣȺʧɫòҲֻܶС
ǰʱʵ˴ԯ٣ЩɱǾ췢ϮȻºԯٱû˵ʲô־Ϊ̳˵Ȼ֪ءԶԴ˲Ϊ⣬Ҳδʹ¹ʺͱκϼˡΪԯٺѵرǣȴЩѺѵն˷ĲΪ֪֮һĽЦȻҲǱĶ֮һ
סһŮԽԽ࣬ԯٺرҲ˸ΪʵһᡣǧرӲһ仰ûк˵ԯ٣ʼ뽪Цͽ⣬˼仹Žٴڣȴ˵Цġ
Ȼر̬ȣЦȻҲûȥƶԷɫرܶͶ㣬żʱҲԶԡ뿪ѧԺ֮󣬽ЦԭΪٺŮˡȴϻڴ˵أٴμԷҰŲ;Ĵͳڽʮ쵽һµʱĳ˵ΪһͬĻ顣
ʱرǵУҲͬǳȻ֮ɫԼǶԼͬ飬ȻϷʵҲǷǳĴ㵡ȻҲϷʵıΪ壬кøС귢ںϵ£ȴϷ곹ʧȻоӴģǺͽЦŹϵŮҲθЦ˵źûˣȴδҡرǶԽЦĹ۸С
ѽλԼͬ飬񶼷ǳðأǺǣȰλһ䣬ӵ̬ȣǽг̣ǷǳŶ
ЦرǺõģĶһۺһעתƵ˵ϡһʮ꣬ɢЦݵӡݿףҲˮ׼֮ϡ
ЦٴȻѧԺ͹ĵͼʱ䣬Ͳ²ѧԺЩʦǵΪڵԼ˴β໤ʦĹǲʤΣɺָܻܿ𡣵ǰĲ²⣬һͨĽ𵤸־Ѿ㹻Ȼģǳħ鳤ӣ
ЦУڿһɲУ¶ľ֮ɫ겻΢΢һЦʵӣǲʶң
ҸҲڳħ鹤Сʱһ棡ЦǷǿЦѣǴСӣĴ˵ģĸָѧϰôܲʶ
ڷڣӣԶǸΪħ峤ӣҲǽ𵤼ΪΪעĿĵطȴڵ鳤ǰֲٶȣλ鳤ԣԵ쳣µսҵΪֹŸ߲ļλƽ⣬ûʵޡǸսսҲSϡ
ҪģӣļͽЦļҲźܴ֮ΪͬѪߣԽЦĸ׺͸ϵǣκʹΪע


һʮ ֮
ǳħ鳤ӣ
ŮĿҲ͸ɫȽЦûҪһЩһʶȫûϵǴ˴βģȻô߼Ҳȫû롣ֱʱЦѣ֪˶Էݡ
Ȼѧ֮ǰرǾ͸游װ򣬵ʡӡûۼλǰ֮󲻾ãſʼγħ鳤ļһλƽ˵ϯŵ֣ʹʡҲԶ¼ҲǹΪرǶԷμӺָӹļξսۣĸǾоĶԶ˵֣رҲŵġ
ر˵ĹӣĴ˵Уһλǳɢ꣬ڱҵ󲻾þ˰λ𵤼Χé®ӣǵţøƣһһնɱսšҲΪһսӣűڹעƽ˺ͳϻᣬεħ峤λá˵ϣʲôܺͽЦ֡ʺǻ۶ǶȫλᲢ۵Ļôǰӣһλ
ȻǶʶңôҾͲҽˡӣЦһȻʵ֪һֻ֣һƽĲѣΪʲôݵɹ֪Ҳµÿɶԣ
ŮһͷĬϵӣӣ΢΢һЦǺǣֻͨĻȷʵû˵صıҪһ𵤼ĸּɡֻǵ;ȴͨأ
ȴδԽ;ʼ˵ɣǴСȳҪϷ߰˰ת򶫷ֱ״Խ򣬲ͨβ
ЦرԶʱܿԷеľ֮ɫЦüͷʵ鳤ˣҼеĵͼûĻϰ˰ӦB޳ûѵͲãһβԣ;δ̫Σ𣿱ϾֻδѧԺҵѧѡ
ô᣿·֪ЦôƵģӣһһλնɱһ׼S𵤸ֵ˶ԣ;̸϶ΣհɣȻǻδҵѧûʵѧŰ˰ʷǽһ˶ѡȻΣջеģǲ໤ʦĿġ·Ļһ𵤸ȷʵӦ
;ӦѧԺеĽʦϯƶҲѡ̫Σյ򡣵һһҵļˣȴɳϻƽѡԭΪϻϣڱҵܹ֮еΡ
Ǻǣһ֪ѧԺŵ˲Ŷϲ㵽˺εصĵزĿǰΪֹǳħ龫Ӣӳϵְ񣬾ΪҲѡȱϡЩλãѧԺ½ҵľӢ˲ǶĸλγһӢ˲ŵݶӡ񡪡˵Ҳգ
֮һαҵģѧԺΣϴţӦǵЩְѡҵĹϵҪЩְĻҪȵԺԣƽ˲žѡ·ߡǲҪԽB޾ۼûҪÿɱʮֻϵǿBޣԻýʸ񡣡
ȻЦǸ⣬ѧԺеս㹻ʸȡýһϣЦڽ;ȫԸȻڱҵͻᱻΪӢг;еı֣໤ʦĹ۸УԽֱӰ쵽ϻۡ
Цһƽ˺ͳϻĴ㡣ν;ȻΪǸѧǶĻᡣʵҲÿʱ֣ԾڵǽСԴȼٵײ޵Ŀݻĸ
ѧǼͬҲնΪ˷ֹԼߵķ;УѧһɱֹЩǣֻϮ֮ķЩδ߶ǻжޡɣЩ̬Ҳǿ˵ùȥΪѧԺѧǣÿʵϰʱ;Щ޾۾֮صĹٷɣΪ˼ǿǺ֮Ѻý
Ȼʵԭʵˣ֪Ǵڵǣȴû취һʵ磬ŵɹûʣȷʵûȶֹΪߣ֮ڣʵ󲿷ֶβǰ羸ӣֻҪ಻ȷʵǵǵͷϣҲ͵ùҹе޻ΪڼЩǽµͬ˼Ҿ˵أ㲻˼Ҳ˵ף壬Ϲʱ֮ǰһӣ
һЩʶ֮ʿҲûڿʼ֮ǰͻֶо䵯ѹ֮ڵɣҲڼĬʱֹͣжж¡ԣÿСϣȴƲʲôˡ
ҲˣʦжãڵȴʼŽ᲻һݽЦ֪ǧڵĿ߹֮бƵõġ
γϻƽǵľȻΪ˶ǡԭ򣬿ҲǶ׵۵ޣѾǷǳɵĳ̶ˡθպÿԽôྫӢѧҵԼ׵ڵмƽѧֻ»û֧ŵ໤ʦϵͻᱻBʬˡЦڸսɽʱʶ͸Ӧɽ֮ڣʮԼԼԪӦȻӣǶǰ
ӣȸΪܣЩѡѧû֮ǵ£·;ɱ޵Ĺ̿˵ɡЩսڣʹҵȻελҲû˸˵ʲô
ӣ˵ʱЦĽЦı۰УЦĳƺòô⡣ְλĻҵǾӢгݣ˶þͻҡοҲֻҵѣҲһĳԱԺǽѧͺá
ǣѧرǱȴüͷһʵôˣΪʲôƫƫҪҺһ𣿡
ƽ˺ͳϻǰǿԭģЦеĵڶǿߣҲǵڶθеĵڶˡ䵽׵еλеڶĺ档ǿĽЦƺһ飬ƹȡǳϻƽ˵Ĺͬ£ֻѡμӻ˳ȨôǻʲôûУ
˵ɫӣϵɢЦȻʧ٣ת쳣˵ôǾ˵˵˴δԽҪעɡڴ֮ǰҲ¸ŵȱǴˣֻһ顣ǾǾÿнٶȣҲóʮԵĻԽԽáΪ˺ѺýǵʱҪóѺõ̬ȡȻͻʱҲãս֮ʱΪ˴ﵽĿģҪʵȥսܶеϵķ鱦AϵĵţҪһǮ͸ַѳġ˲šǵ˲ԣ׼ǶƷɱ
кĺĲ֣ǰһɵɽڣػ󣬵תǽϷ˰֮ڵʮңȫûпռԪʱԪζϴĿռָ֮󣬽޷ʹáҪرעĵط
⣬رλһ䣬;кͬϣҲӰ쵽Ҷǵۡԣ̬ȣǷǳõŶ
˵ʱӣϷʵ˿ˣЦ˽β´ʣˣʱѾˡȫ˵Ļ׼ɣ
Цرǰӣ˵ͷһ߳ɽȡһ·ͬУ˾бŤ֮Ц뿪ڣǿŮŵǰѻ±˶ûȥûȤ
Ȼȷʵӣ˵ڲУ֮ͬദϣȷʵҵûǵֱҵ֮ܵξӢгĵλɲԴ̫⡣ָֻ㹻Ĺѫɽֲ֮żģԵλŮŶԡ
ȷʵǳ׵֮һ˳ɽȣոʮңֻCޡͬ壬δǵǿߵĸӦΪеġǵֱܸӦһЩΣաǿֱͻ˻ԣһ˵ĵЩǾԶԶıܿͲ뽪Ц档


һʮ 
˼壬Ȼһ֣ôȻٲ˷ֵΡЦرһ·ǰµĲԫߣɭ׹Ǻ
ݽЦʷأȫʣʱڵĺɽڣҲһչŶĳ򡣲֮ͬǣŵĸȴҪԶȷҪö࣬ҲֹһںŸ֮ǰʮΧƺܲĳȺǧ½κ;ġ
ݵǽȫɴʯƳɣҲһЩݵļҾߺֻ˴Լ֪ܲʢ֮ʱĴκ͸̶ȡ
Цɵпôһж֮ƵĶɣȻͻȻȻľʧ١Եɺ͹̲κʷϵĲҲû˵ЩĲԼסߵ÷ǳæߵԵʡŸŰ򣬶һҹ֮䣬ͻȻǾ۾֮ӦŸǧ꣬Ǿѵ֮ıؾΪС
Ĺ̺ԭ򣬽ЦȥֻǸпһݶɣҲ᲻ɱڲѾָ֮Ƶţ֧ŵ˶ãǰոճ֮ʱΪŴܸļڷ絲ꡣʱɲ뷨ƣܲܳŹξŰһڵս˵
ЦǸսΧʱC޻ǺܶࡣﷶΧڣC޶һȺһȺģǳܼҲޣԽЦǷǳη塣һЩľʳ̹࣬ҲǺǿҵ壬ֶǳδ¶״̬ǵηˣ׽رǵϣѵõ¶Цݡ
ǽİﷶΧʱĿȴһ⾰
֮ĵȼƶȷǳϣΧ࣬޵Ŀϡʸռһ̵ģBϵޡ˸һ̤˵أĸоЩǿҵĵ⡣ֱ˲ſʼһЩǵս
ЩBǣڵıѾ棬תѰ߲εΪΪߵĽЦرǶˣڶϺõʳֱܲڸǣǳΣաǱ֮УȴǶ˴ߵĿȻǽȴȷбһһŮΣճ̶ȡڳ궼ںûмߵĹϵҲ谭ǶԽЦرǵ֪
һЩçײޣܲ˵ĿʼϮڽЦرϽʮֻЩ޿ʼôǵȵ㹻ͬ飬ųȺӵķ
Цȴּɡڵʵ磬ټ֮ЩB޼ʹٶ࣬Ҳάֺڰλռڵķ϶ѡȻڲУѧԺ涨˲ʹøƷϵķЦȴǲ֪ͨˣοһֱһֿռĴڵġѧԺģҲȷʵ˼貹޵ĵز
ֹĴȡ޵Ļᣬڼ֮ڣˡԽЦʱڣȻϣԽԽáΪļ꣬ʱ;Ҫʡ֮ȥҪȥ޵񣬿ûǸϾ
رǿʼЩţһȺһȺޣÿһڶʮֻϡʵƵĻȷʵ֮ЩһûѧԺҵŮ˵ȷʵһС顣رҲõֻ֮ǰģѧԺŮϯ֡βսԼѧԺΣϴ־ҪԶˡֻ˲־ӦС
ĿãһȺʮֻӿޣ翳в˰򵥵ıЦ֮ʱڵ־̾תΪ㵡ЦǰѧԺ֮о˵ҹｪЦʰʮֻB޵£ѧԺڴرΪδۼĹϵһֱǰŰɡռЦƱȴ˵еĻҪǿϼ֣رǾﲻֹ
нЦǿͬУӣδһ𣬵ǸǺټ໤˴εĲлҪɼ֡ҪģҲǽЦȡ޵ֹڣæֹ޴϶ѡ
˼ȻѲ֪ϻĴ㣬ЦҲûյޣԴӽİﷶΧʱÿг̾һ춫Ƶģ·;ʵȴʮﲻ˶ܵԪӦ뾡˰취ǵעֱޣɨһգЦŻ뿪г̣ͷɽˮһ㡣
ڵߣǺӣˣȴڿЦҡͷ
ԭΪζܼ𼸸©ģһֺøһۼҲڿȴȫô޾һɱ¾ĻɲҪȥɸÿڷ񣬶ȥǵΪɢޣҲ֪ҪòܴյôĿλȥǷǵñҼɡ
һһЦ
ĽСһ²Ѿֻ˰ɣôĻ֣ǻǮƣֻķ֮һķˡ
ǣ鳤ǰءܹնɱһλSǿߣǰһЩţ껹ǿÿ¡һȺʮֻޣɽһǻûıҪƾһˣƵĻֻﷶΧޣᱻ⡣
Ǻǣ鳤ʣֻǲ֮ءϻֻ˰̫ˡ
˵ЩˣʱվӣԣЩһ⣬̤ǧ׵գΣȻǽ𵤼ķ֡
ҵΪƽ˺ͳϻľȷӣȴҡҡͷûôʰôޣֻȽһѣʵʵ
ϸǰȡһֻBޣֻ֮һʱ䣬һֻǿBȴҪһһʱ䡣ȻûơǿһޣԵʱãǻڱΧ״̬ôһĵ飬ҪԣΪûﵽһ̶֮ǰڸ߲սУʵá⣬ƺֻöѡ
Ҳܺ棬ʵʵʲôĳ̶ȡǰͿӽԭĺķΧʱ
˵ʱӣȻһ·ĳȥǿһǴʱӣϵı飬ȴ֮
ͬһʱ䣬ЦҲĳž֮ɫڸղŵһɲǼ䣬ͻȻһֱ˿ӵĸоȻָоһţľԭΪǸӣޣѸͱ񶨡ֵĵ⣬ɲӣͼѪӵУӦˡ
ЦͻȻͣǰԵرǣ͸֮ɫ⼸ʼղϸϷ˵ʱҲֻĿʾ⡣
֮󣬽ЦתȴֻͣǳرҡҡͷʾԼûº󣬾ͼǰСǴʱϷüͷȴ
Ǻǣոտô룬ȻͱͬʱһĻǲͰھ뽪ЦرǶʮһСɽͷϣһźɫ̷꣬Ц˵šĿ֮ǽЦǶǰ֮ءվŵģһ߳ߵİش󺺡
үҿǻʱΪáеƺŵӣǰǸнЦϷ꣬ʵֻҲ֮¶ѡټȥв֮ա
ڷȴЦҡҡͷʵ˵֪𣿷ۣϯƽˣڿҪһˡ
˭
۵УȻ͸˺֮ɫλԴӰ𣬾ڼ֮أЩĥԼΪգʮʱS֮ҲΪǴ֮ŵľƽʱ۸ڶϣ˺˵λ֮⣬˭ܹ壿ۿɲΪǰϷ꣬Լеӣе塣Ȼʵʣȷʵܲʸǻ䣡


һʮ 
ȻŵʦҶˣ
ϯۿǰЦŴŴһ׵״̬ڰһԾߴɣҶȻǹû̫ɣΪʹץסŰһʱѸѪҡȻʹŵʵڶʱڣʼμҲʹеļ̫ǿʱ򻹺ã֮󣬴ȨЩΪŵĸ˷ʡʹƳĳϻලƣҲ֮ܽѹƣΪҴ湲ͬ壬ɼ㸲֮ղԶ
ԴȻǿʦ˼һңôȱԶߴɣȻҲڽѪߣȴڳ֡
ڣǺǣҸı˿أ
ΪҺʦͬ˵ѧԺáҶ˴˾٣ν֮ʣɣͽ֮ʱʦͽ֮ڿഫ֮ܶʱžҪڶʦһ֮䡣ʦߣȻֱ̤ƣûߣٺãҲáԸ֮ڣûм֮ݣڲɷҲͬǳء
ҶĵѧԺȴһģʽǰڵҪо飬ͳһڡٸ߼һĵҪͼҲмأεʹûʦָ㣬ѧҲѧɲšȻͬɷĴڣȴԶûǰءҪģȴ
Цӣ֣ԼʽոռɵѪߣ崫еķֲȱȫˣǷɣͲܵõκһɵΣҲ޷ڸ߼ĵٺãҲܻгͷ֮ءڣȴ԰ơ
䣬Զԯӣµļɵ½Ƿǳȹ̵ĸɷƼ߻ƺ⡣ԣûţڶʱڣǵʦԤǰڶʱڱ׳ɳ˵ĺǰ㣬γʶ֮ơ
ЩŵĵѧԺͻȻ˲ſ˵ԴԴϣʤӣͽЦ֣ڰ겻˲ţȻʮһϪ˵ǵѧԺڣмˣǲѷɫǵľšѧԺȻη
ۣ㲻ãŵʵʵ̫ǿһ⼸ʮʦ˼뾡˰취Ҳ˾޴ĴۣǿŵԿƵĳ̶ȡȴ벻ٵͷӿһ֮㡣ڵţߴȻʵͬ˲ţȴԶվ֮󣬿¾ž֮աʱ򣬼ʦҲ޷ֹأҲΥ˼֮⡣ǺǣΪ˼ΨһĵӣܲΪǣ
ʱ־ɫ˵
ţµûڷͻȻֳһ˿ɱļ죬Ҫǵ
򲻿ɣۼȰ˵ʵ֮¡Ҿ̫ߣҲ̫ܳɹ͵ϮֻǴ˶ˣҵڵʵֻ¾Ͳ֣οô𵤼ڣҪȥǣɵպٵֲ١ʱвóȻ¡
ϯ׻عͷŷ΢΢һЦ˵˵ЩҶ֪Ƕ˵սҲȷʵ˺ܶ࣬ԭڣǲˬˣɲǽֻѡ
˵ԭе嵱УһоŴԲԣ
ǵûĵ飬ںԭΪһֱûֵĹϵԺԭĺĲ֣ǾλͳΣԺźžλΪ֮ǵͳҲϯ׵Ǿ仰ո˵۾Ͳ˼еľɫʱתΪ塣
ôʵǿûкøеģĸ
ĽϳԼİ
ϯ׵һЦ㻹ʲôǰ·ɡǺǣֻϣĽƢҪ̫źá
ܷģǷ۵ϣҲ¶Ц⣬˵Ľԭ侲ơȻ༫˳ޣҲһͺǶ֡

ӣǰ۵ǰ㣬·ʵǿλڽЦĵʹõƵҲڿʼĽͣҲ޷ƵʹáֻܿʱƣżôζѡΪѾҺڣշǿB޵Ḷ́Ծ޷̵һڡȻʺֵͬʱԣʮֻϵǿB޵Ρ
ΣҲǰѧԺеΧǴһ㣬ȴǷɢΧԸơǾһȺ֧ԮýЦҲʵʱ֡
ʧȥİٵѹʱֱʱЦرǵʵֳ
ЦĸѴʮıǿȸǳ˵ʮࡣﵽAż͵ɫѾʽS߸ǿһЩSĹڵľϵƿܿƵ٣Ҳټرǵַڶޣ˾֧穣Ե÷ǳǱ׻ǿ֧ȥ
⣬ǽЦʼûжÿռ¡رǵļѪҲǽֻвݽѡദЦҲ֪رҲһԼʵصú
ԣֱڣΣʵŵĽ𵤼ûг涯ֵĻᣬƲѡ
˴ʱҲǰҡˣÿг̸ԭȵʮ̵ʮҡԭֻһθǿȵսǴ󲿷ֵľûг׻ָ֮ǰʵûǰС
Ȼ˲ĻЩս൱ɡЦ֮ͨսûжãһΪ˶ԼʵսȴǰһǳڱܵҪѡ
ҪΪȻռȻѾ¶ûбܵıҪˡЦ˲Զ룬˲ʱͼԼռ̵ΧͬҲǼ߼ֵҲǽЦĵ֮һ
ЦҲյΧڵĳ룬ɱ˶Զ˲ƾĴжϡںˮ£¥ǧҹӢ˵ȫ֮У˾ʹδϹĵˮµĻ˵ЦʵǴνƻǲ޶ȣ²⽪ЦʵʵѶˣֺοǵˣ
ȻƭˡָȥƭôЦɴװĪײʹÿռ޷͸ʵ
رսսȻΪûдĳǵսȴ˼ߣڶ˵ĵͽϣЦ֮ʱĶͽ֮ǰӼӵĿ١ʹõĵҲӵʵãǰ޻᲻ϸŵĹϵʷǳ֮סڣȴһʧ֡ںͷʹãǸ
νʵսѵϾܵͬʵս⼸ǵļֵ˵ǳԽǰ
ӦǿȵϮ֮˵ٶֱֿаʱнٶȲٴηŻ޵ȽףǿBBAʵǴﵽԻεıԵ֮ǰĳBȻʵһ׶ѣܸǶ˴вȴޣ֮Bϡ٣Ҹӵǡ˽ֻͷѣͷޣЩ˵ء
Ÿո𣬽Цһ߿ϵһ⣬һ߻ŰսĵʧһʵĽЦرڵͿνǱˡ
ʱѾӽˣӣȸԤתص㡣ѹȻãرǵһʮıǲġյԿռԪų⣬ʹĿռָ޷ʹã׼ǵ˽գóǼ׻ϴҲʧڴϵģȻѾɾһҲǱǻãڴɫһϴĺɫѪ
ҡرǵĿ⣬ɨЦϵĿʱҲһ˿ԲۡڿռָʹõԵʡѾûгԶƽʱûʲôΪһҺڵߣǶһ¶ûϵرĵطʳζʵ̫ˡ


һٰʮ Ĭ
ǰһֻBϸģδ֮ʱһѵõʳ󣬿֮㡣
ʵԲԶA޵ʬ壬ѾﵽAޣѪƤǽҩĺͷԭϡʳǾʵ̫˷ˡ˼֪˸ţôⶫķֽţȻҪרҵʿⱩʵϣǼǰɱ¾ޣҲôġ
е⴮Ѳ죬ЦҪʱȴһ졣Ϸ΢΢һ㵣˰رǵĶ﷢űɽŮ΢գЦʹЦе⴮ⶪ˹ȥ˳ϵģһԼı·
ǰŮľЦҲûǽЦɱֳȻΪҪѧױɵĹϵѧһЩǡɱˣʲôʿȣҼʹƯŮˣвϲҲðˡʴˣرȻΪռָĹϵ֮ǽЦȴȫûгְæ˼˾٣ȴǿһԼԸرǣԼǰ֮ʰˡ
رȻգȴҲûоܾù·󣬾ԶȥΪЩڵԣʵǼ֮ҲûӵˣӹĻȻʧ˵ӣǲӣ⼸죬ֻͬⲻˣҪڽЦɶһǰ¶
ڽЦٴ֦Ѽ⴮ʱرѾ·˻ЦڻֻǱѾȫرԸһ㣬Уպúʣֻǰͣ¶ѧԺУʱҲרſǹսʱΣԶüķǳرչֵ쾡Ц͵͵һۣ侹Ҳһڿˮ
صʱرǵ飬ǻָƽʱĵǶǼ̣رǳԶʱ̬ȴôţ˹˳
ǰŮЦУ¶ĸȤɫ⼸սУرȻǰչ¶ǰʵӦУⱣЦǿһЩߡλŮսɾѧԺͳϻжϵǰ㣬һнڵڶζѡ
Ȼ֪رǱʵΪʲôԵʡԽЦλ곤Ůȫʵ߱Ȳеˮº¥ǧҹȴҲֻһ߶ѡ٣ҪڵҪǿöࡣ
ʵǼһҲ˰ɣЦ뵽˴Цתͷӣڵķһۡ
Ϸ겻֪ǣȴӣԵЩ𵤸һ졣ѾصùãҲǱһҺߵӦΧ֮⣬ԪӦǱѹƵ׵㡣ʹȴǲɱıЦ˹
ӣûʲô֮ɫʵΪ֮ˡڽЦͬʱڸӣ֪λϷⷽ츳Լ֮£ֻԼ֮ϣ
̧עѾǽ۲Ůӣ߲¶һ˿ζЦ⡣رʵ飬Ȼע⵽ˣȴô⡣ѪҳģĸˣʹԼҲǰһ֡ⲿֵʵоԵİգϻƽˣҲǺ
ӣȴһΪȤЩ˼顣
Ȼǰ˵ĹϵϲǺǢ˵֮䶼ԶԷҲ֡ǣֻԼҲûս֮ʱ֮ϣֱĬ𺳡
뼰⼸ʮӡΪ̵սӣɵ졣⼸ԭǵſϷģ֮ĺʼЩ衣ǵúһһ֪Է֮⡣߾ϵٲΪһ㣬ܸЧҴδг
Цʼ֮ʱرǵķǻǡýЦеλáÿرգЦҲԼΪİоֶΰ黯顣
Ҳˣ˲ôǿȵս֧ĻǶ˶óȫʵӦԣҲδʤôɡ
ôģ˵ϵ䵭ˣȻȳ̶ȡ֮רѵĽ˲ţҲҪǿϼ֮֡һˮȻһǿҵΪۼûпɱԡ
ѵϬóӣҡҡͷЩεķѧԺСӣйں֮ͬǼ֡
걾ԴǱĽЦȻ֪ԼѾ˵ķͨ¡ں⼸á
⻹ѧԺ֮󣬵һνڡ֮ϴν˵̬Щ仯
ΪµǰβյʮβѪޣпЦɫߺޡЩÿ춼Ŀò°ޣڡ뼰ЩͬλԽЦĺ⣬衣
Ӧ˴̬ȣһĹĿҲһЩĲԥ֮ɫںɣʱȻϲ
ˣΪֹڵһBİʮֻǿB޶ʮֻBһֻ
Ǻһ˵ţһ˷ܵ˺롣˵ʵҲȷʵû뵽˸뿪ѧԺ˾޴ջЧʣǿĻѾǰ˵ˡ
һ۱ڷ̨µЩǣЦ΢˵ͷɫҲϲ⣬̨µЩޣûöȵĻάʮ裬βУʵս֮ջˡ
Ȼʡһ¡Цʹ˸ѴռڤеУݸλߣ̽ʵɣа취ʮСʱ֮ڣڲĶѵ۵£Ʒף
ԴӽЦܹڵʹôԪ֮󣬾͸еƷɱǲʹˡԪѿƣһͻ˵ԼıڤȻɣǽЦȴ֪֮ս󣬵ʵǰ˴ǰûһֱѴ·šʱô࡮ԭϡȻҪһȻĵƷɱڵĿжǣԽЦڵĻ֣ͿԶһһѡЦҲȥȴûκһѵڤһ㣬ͨھͿʹã׵ҪҲǽڡ
Ҫ֪νɱԭʵͰ뵼˶١뵼Ҫ㹻ĵѹﵽʵ¶ȣŻᵼ硣ɱҲҪѹһ̶ȵֲܰɱÿһ䣬ӳǵĹԽƷɱѹҲԽߡڤȴһ档
ڤ̵ķ󣬼ʹǵ죬ҲΪ˿ЩʦĽЦ̾硣󣬲ѵƷƷҲɱʹƴ󽵵͡ѵˣһλѷɫа֮˵ʦ
רעָڤĵУü˼ãſڵˣ취ȷʵСѵڷ棬ĽǲҪ޸ͬʱƷ׵ĻֻܴӲ֡ҪһһֻɽеĲʣҪʮֻϵĳBޣŻɶһʵˣѵšѵʽͼһѣĻֻʮֻޣһڤʱʽ˿ƷҲƷɱĵز
ЦһϸѰ˼֮ȴҡҡͷʵɱ£Ǵ֮߳ģԭò˽ԴոӦ˸ٺھͲһΣСԭΪֻǴӣô𵤸ڣ˭˼Ƿֺ
رںһ룬ΣҲһյıԼĵУΪεĽЦҲòԤ׼ѵ״̬Ӧ˴Σյʱ䣬Ҳʵ̫Щ
ɼЦҡͷʣ̾˿ûȰת׼֪һ磬Ц߾ҪʹѵʱȷʵѾǲࡣɱɲͬϴǸŪ˵ĺںֶΣֻһִ˽ûУ޷̽ĲʾͿɡκһɱҪķʦʱ;رԭеĻϽи̿νǷ֮
Ц֪ͷοûȥҪ׼»кܶ࣬ľʯһ١ãܹѸٲ෨ҲҪһ


һٰʮһ 
ĵԼλãһʮߵĴ¥¥ЩĽ¥Щ룬Ǻ½
Ǻĺڵ֮ʱǿ״̬еԵʡشʮ˱ܹ࣬£˽ָߴʮĴ¥ʹˣżΪǿʵͲ
һգⶰ¥İ׿⣬һλڷ꣬ͷǰĴ¥̾ţĽ¥ݳްͨɺʯĸּȫ˿ֱƷɱīֲ֣ûеǺǣλǮ𣡡
ʵĽǺž⣬ǺǧΨһһλϺͺ֮ϵ˼ͼŹ˾ͼЩ顣ֲ֡ҲΪˣǾžжΪ޵ġ˴Դӳ𣬾ںпޣδӴ硣ಢ޺øУҲûж⡣
ԭˣӴԽ࣬Խ𣿡ϯ׵˵ͷȻתȷϳʲôɣ
۶ʱ֮ǰ˺ĵشȴһĴӰνսǲϳ治˵æ˸ӦӦǰɣϾЩ˸ôѶˮݹϢٲ֮ǰϰԵĹϵӲͬһطʮϡĽ¥Ľ½ܲ¥ҲĿǰпܵĲˡ֪ģϢͨдġˣҲûʲô취
ϯ׵һ˿Ц⣺ϣǣĻˣû˵ȥЩεҡҡͷǰĴ¥ȥ
ʱ˿˲ͷðĺæϡ

Ľ¥ſڴͭ۾ɨ档ȻڴͬʱʶӦҲ״̬
ĹΪĽ¥ӳְǰ֣˺ɱκθڿⶮ¥ˡ
ΪһֻںޣɵƷײסǺλϽޣսҲAϵļںʵ֮ڡھž֮һܲĽ¥ֻܵһӳѡ
ɶԴ˷ǵûԹԣԺΪ֪Ǻž࣬ҲûȫеһӳλýǡǡǶεı֡ԣԴӽӳְɾ;ҪúñĸߵΡ
ڸղţɾ͸еǰһЩԾһֻĿͶԻǳУǰľƺһִģšȻʶӦǺǽסеı
һѾ޸ǧʦƷɱȴ֮ЩֶλҪǿϬܹƿž֮κ޵ı廤ףһܰʮʮķӳ
ѵõıԱ͡ǶĵļνУžڣҲֻбóֶʹ£ҲԼѡ
һɺӿţڴ¥ĸںľֺػǧҲû⵽ǺʣβֻϰΪɣ˫ȴøˡҲʱһһ󺺣Ӻ
Ȼࣿ
֮ͫһһۣߵµ飬Ծɺһ˿δʲô״ȻΪԡɲɵüͷ΢壬֮޳ɣһĿ˴ԵĲ˾ҲǷĶͨһǷյĵ·ϵͳԹκλĸţ¥ڵԾѶ
ҲͬʱԾʮ׸߿Уشǧٽľ޸ŨǰеǏC굱ͷն¡
Ⱥη࣬ôҺ汩صأ־ܣƶһ
Ȼǿ꣬ȴɵǰ࣬Ȼҹô϶൱ı죬Aޣ򲻿СҲΪʲôڹ֮ǰҪ쾯ԭ򡣶ڣΪһᣬ¥еһЩӦʱ䡣
ǺǣȻôͱôֻŵ޻ġλа˳ɿˣ
Ǻڷ국һЦʯ쾪һľ޸˿û֮⡣ǼǰС
ڸмڷһɲǣɵĺһ㱣ٶʱԭ޸֮µĺڷ꣬ʱѲӰ
ˣôܣ
ĵڣǸĿ󺺣һȭš
ķϲģҹ
󺺵ıɻûüӦһɾ׷ɵʮ׿⣬Ҳöը˴ҪվʱȴһΡ
£ҲӦ˹ͬʱбǵЦǰеնȥڷм֮ʱ˼һĻˡµĶȻһЦ·߹µĶָٶ֮ʱڣţֻAĻޣҲһıһһɡ
⵽ô£Ǹ꣬ʱôǰʧģҲղôѵ˵ĳѪ
ɻ֮ǰͷʧڵıӰҲ
ʱĽ¥ĵʮ¥ⶰ¥Ľ칫ͬԺʯƵİ칫ͬɫɻĿŶ档ԣʮ˻ҲעǸ
һɹһ׼ϵͳʮˮʮԪǣܹİ¥ڼ¡Ȼ书ܾܺλŵѧԺеǸطȣҲֻܼÿ¥ԪǣںڣһֻƺĴ¥ԣӵļϵͳҲ㹻ʹˡ
ڣʮˮھϸŵİÿ¥ԪΣһһչʾǰ
̬Ľչʮ˵ݣĽڣԽԽҲŭɫ
޷ŭΪڣֻͼʮ࣬͸ҶԴΪŴ֮һĽ¥ڣǶǵʵϵսڸոյ֪¥ڵϢʱЩ˶Ǻ޲ð֪ߵغļһ˺Ƭ
ȻǶΪԪӦû˼ļһܿͻᱻ˴ס͵ʱô۵࣬ڶ̶̵ʱѾһ¥һֱʮ¥һ·ϣٻʮϵA֣͵Ϯӭһ漴һ⡣Щ˵αܵġ
յǣˮеԪ˴ʼգٶȶǲģ;δͣ£Ҳδ١ڵʮˣóǺεȵΡ̬УͥưʱǺŴ֮һĵطԼҵĺ԰һ㣡ѲǼ򵥵Ķʵϵսˣֱǳ㣬޼ɵ裡
ƫƫԴ˵ĽŲ̤¥֮ǵľ˾;ܾԵĳҪֻǾĿˮĻ
ʮǺͬʱҲڰѡʮAϵĸ֣ǺεǿսʵֻǵľˣҲӵаɣ
͵͵˰칫ˮǰĽһۣ˲ְͷ˻ȥⲻܣһǾ˵Ķ֣ʮһ㣬ĵSػǾԲϵ
ȻʮӺˮеΣ׵ķʮһ˿롣ǸɫС㣬ֻɹԱôһĹ򣬾ͼǰУʮ¥ݡһ·ڵķ
ĽôˮĻһµ˼ûСɫȻȴûǰŭԴֱ̤࣬¥Ҳûжɱ֣ˮĻЩǵԪӦҲɴʱ֪࣬ûж⣬»ڼ֮ûаѰ칫ڵȺ˷ųȥδ֪ͨ˷УֻҪ֣úýѵһЩƽ۸ڶںǡǺúһΣ
Ȼ࣬ͬҲϿǵǿ󡣶ҪΪУǾͱʵѵʶУ
ˮĻǵȶߵ̵㣬λڷŶ룬̬칫ʱ˵ĵһ仰ҲȻϡ
ĽǰɣǺǣϯףͱ̸һССĽס


һٰʮ 籩
ڴĶʡڣһ궼ֵɽȡ֮ڵɽȴʮ࣬ΧΪԼаƽĹģռʡʮ֮һ˹ΪƣǴ׿׵֮һҲء
ͬڽЦڵĺ棬ƹȵʷƾʷںʱΪռݣʵǵ̣ʱֻǧĺܱȵġ
˵ڣؼͱطҪŨһϣǿ޸ǶʮơһѵڣȻǲɱǵ죬ʷϵߴɣҪռݹ˵أȴһģʧܸգڵˡö֮Ҳ;ͷȱأռݡԴǧǰžٰ֮ʵһ֮󣬾һ̤˵ء
һ죬ƹȵĹȿڣȴλԼʮŮһλӨ񣬷ɫͭ⻬ɷ񣬿ǳг˻һλŮò֮Ҳ֮ͬ£ذ绨֬ӡ̣˫˲ȥ˺µ۾һɫսýУλŮģ͹Ե쾡¡
λŮ£һʮףʮ׵ľͽɫޣ̬ţǷǣ˫нǡǽǵΧһϴ֮ѵѪɫơ
ڹȿڵһǽЦƺ㣬ԼֻСˡ䱻ѧԺɵƹȣĿȴ뽪ЦǼ˲ͬѧԺ뷨ֻ˵سɳ޶ѣ⡣
ƹʹʵʢ֮ʱҲδ֮£ŲĴ˵صԱŲʱŮ˵أֻ̽һ̽ƹڵκʵԺŵľ߰ˡ
һ㣬ڼ໤ʦ˵˴βҪʱȷᵽԴӽƹ֮һ·϶ٶǰУҲǾԼ˾ƹȵ֮ŮȽЦֻ죬͵׵صĺ
ǾǰһЩսСֻͽĺ壬һʧȥţ֮ǰЦոշʱᶨࡣǵ̤ȿʱȴη֮ɫʮǿϢԼеļ䣬ڸ˵ڵġ
ʵҲˣƹں͹ޣȫͬĲΡ׵ģҲǹ˻ڵޡȻУЦAļ𣬵ڻûȫӦĹϵΪֹûʵֻΡԽ̬ȡ֣Ȼ޴
˽ĳɣ㵯޵ͷСĶͷЩ˵СҺЦڣ㵽ʲôǵģոպ˵㣬ôֱôû㻹һֻAĳޣôôС
ܵŮͨѪӡģԴǡСŭһͷͦصȥǰûʲôµģŮڣһҪʲôǸһɵŮǸSĸ֣ʵƹҲǲġŮʵȻǿһֵģҼʹǲУǵĺ棬ǻŵļʮôڣŵһӣ˭ܰôʮȷʵǿҶ߾ǡ
вֹ뷨Се⣬ͷ­ͦøӸ߰ЦĻص˽ЦƵԣλûȣֻ޴ǣȻӹڴܳ
ϲȺӵǳΪ߼޺Ҳˡֻɫǲûûκ̬ǴԱ׺ᣬҲѸ磬˼ӦҪһԵľͽһɱڴ˵ء
ܿ죬ֻǾͿʼԼΪ
սһУʵΪḻĽЦԽıϣȽȽնҲδʹʲôһʱٸߴİÿ룬̫ľ磬֮Ϊĵ㣬ܹγ
һ˵ÿʮʱ͸޷䴵֮վȣܴƻ޴󡣶ڽЦʹ־磬ѾԶ٣AޣҲȶסΣǣ־֮ڣЯʮ¶¼ǧȣûоһ˵µĺ׶׶ƣѲǼ򵥵Ŀɱ޴֮£ֻɫɵıֱСÿǣЩûüѱЦķƣ
ţλŮµĲҲӦֻǰɫڿͬһϲʹֻǳɱУʶԼѾıòֻЩηʶҪת·󵱽Цƿʼʱ뵽ԼѲǵBޣһֻAǿߵʵ
ΪԼһɲǲͷеղѵǣܿͰԼķŭȫйЩԼǰͬϡȻѾͬ࣬ǾûҪʲôˡЦĸ죬ʹõԽķʵֿطе޶УֻǿЩͬˡΪϹֱֽ֮һĽϵƿȻǿ֮
ͬǷ磬ͬǱǺǿȴɽЦƷıѩ籩ʢ֡ûʲôսҲֻ̩ɽѹ㣬˸޴ӷѹƣǶһܹ˿ʧĴƹΧߵԭڡ
ȻҲСһݹͣ߼޶Եͼ޵ѹԼԶҪУҲȷʵöλŮܿ˲鷳
սʼ÷ǳͻȻһҲ˳ϡЦԿ£СıʱֶûжֻЦĿһߵս
ɴϮЦƵȴٻ֮ɫüϷȥȻһĿɭɫұڣԼзĺơŮԾĶǸĿͷ·ҪǺʮȺɽĺƣȫһ㡣
ЦƵ飬Ȼ⼸˵ǿŽЦƵһɳģڽЦƵ˼ֻһ۱֪⡣İｪЦƸ˸ɢڶǰͷЦ˵ôˣ˰ɣ
ŮԽЦмΪǿңһ̶Ը뿪ϷкߡǼ죬ζתͷȥѰ磬Ҳ˼C˺üҲȰ˵Ů𽥺ת
ţЦƵ˵ͷȻޱί񣬾˷ۺɫӣ㣬ǵҪʲôʱ򣬲ټЦ磿ĺУҸղʱͻȻһӺܲõĸо˵Ǳ߻᲻£
ɫһ䣬ڽЦƺͽЦ֮֮ǵãǹϵûҪһЩҿǽЦ걾ԴӡǣɽЦĨȥĹϵԴǰЦŮ˼صӦ֣ŮԽЦڵķλãܹ׼ȷĲʱܸӦʲô¡
ЦƴĻôЦоһƣΪ֮ϢȥæǿЦŰοǺǣİСѾͷôǿı£˭κεʲôʱܹټôֻҪǴɽȾͿˣ˵ھǱߵء
ģЦһȰһ͵СĶǰԺҪӿнٶȡܻΣҲûʹú˰ֽ걾Դǿʮ꣬һЩʰܿöġһһĽǸ⡣
ڡڲıϣȴһɫĿϷ
Цû
Ůޣ֮ʱڸղŷսĹȿڡʮߣΧֻ˱ɫǹۿš
Щеλϸߵģ˾֡ڵˣڶֻǵ˿ڣֻôһֱ׵ı׶СЩϸС˿ڣѾ԰ֻشʮֵAϵǣĶ
ȿڳ¶ȼ֮⣬޶սۼȻⳡ֮վһɵ״̬ɵġ
ôһɲǣ⼸ʮ˵ͬʱһͷ
ǸЩǵŮֻжʮ겻ô


һٰʮ ʱƿ
Цرڵ̸ϺãҲ˵ϻ
˵ǸתصѾˣִıԵش˾ת򶫷ߡԾǰΣһ·;˳˳Ծ
˶ǵһһţ㵱ʱûô⣬ڽļ죬رǺͽЦڻǻعζ֮ϣȻϵʵϵ䵭ĶˣȻｻֻͶ˶Է˼ֱǲ˼顣رǱ˶ԣǾȵ˼㡣
֣˵նʱЩ΢ǰһʱ򣬴ʱǻǡżҲǻãԵȻӡڣȻǰӣսϢһԲǵǵײһʱȴЩŵĶ㿪
΢գҲս֮Сսʼʱ˵ϣûˮ·ڻԼĸһ㣬ָôҾƫҪôƫҪ̱Ť֮ŵʮˣҲǿȥˡ
һµĽս֮ϵ˿ֱǰ˵ǵΣ̸жõ֮ԺҪһ䡮˵ϻΪˣÿսҪʱֻ̣֮֮ʱֱŤоͻܿʧָ˴ǰУ쳣ɵİս
ЦĽڵȣνڿնͬʱѾԽͨһ㱡ֱ뵽ѱڵµڡ
ڽЦбܿǰA޵ϬһɲǣľͻȻȻĴӵ޵֫סA֮ʣرƵʮǡʱϵ޵¸Ǵͷʮȱ飬ƿ˻Ȼǵڶ޵ĻףȫըţʣķӵŴ˿룬ɢ޵䣬ͬʱը
Ѫɵľ󣬿ԶӦһֻ޵ĽЦͷƤһ顣ʮǶCըķͬʱըǿSǸ磬͵ͬһǧTNTĺ˵ˡ˾޴ıըSޣʵʵڿɳƵʬ޴档ּĹֱ˵ǿֲ
սЦûرлʹ÷ɱСЩAޣÿ޵嶼ǼΪϡеĵرʹǿţÿҲǺܶࡣǾûǰǵʬıرǶԴҲǳϣֻŵУȥǵı塣ΪһڳļӵܣȻҲ֪ЩʬҪԣղţֻѡ
һֻޣЦĽ֮ڤͷڣӴκȻ֮˴ӽŵн滺ĵһ£ǲԷȥ˵ߣϵĽһȻ󿴵èһ㣬æͷƲһԡСŮ̬ʱú漸ʮλ𵤾ǴЦֹΪ׵ӣҲ΢΢Ϊ֮ݸľѲǵһοˣÿ춼ҪϷ롣Щ˷ǵûпᣬУÿЦرս֮˶ҪЦһ
ϰĻشһ˿ڣЦڵóԼıУһ׶رǣһϴԼϡЩ֮󣬾ó׼ľĿʼ
˶ûȥսЩкŵרҵֻǽսϣΪǸ޵ĹϵѪ飬ΪġǰһɾڣſʼϢ
ʱδȫڣֻرǺͽЦˣʮֻAս˽һ죬׷ս˶ʮ˸ǿȣ߳ʱս˵壬ƣ֮Ҵ˵ƫƫʮ˵ѩϼ˪رǳԹЦƵʳ󣬾Ϳʼ붨ͼѸٻָơЦڲʾ֮󣬲һ¡
׵أǰսЦǰѵӪܵѵڵѧԺڵҰ֪ʶҪҹġֻǴʱ˵ȷʵ̸жãҪҹһͼֲȥڵ·;û֮һҲֻɽЦµķְʵߵкʶʹ˯ˣҲͨҪǿʮ֮⣬͸ʮλ໤ߡ˵ҲͲ͵Ϯ֮Ҫ˽ĲʾػֻΪԷһԼЦԽԽ̵Σжѡ
ҹɫŨǰ붨ָеرǺͽЦǺ̸Цʮ𵤼໤ûϵʱƣһڴ˵صΣҹɫڻȻ
ʱδҹʱԪֻͨ״̬֮£Ʊ޷ԪĲָرǺͽЦ˶ѡ˴ѭ
Խ쾳֮ԴʹԪζɺ͹롣Ⲣ˵ʮͲҪˣ෴ǣʮʱҪһҵλ
ѹһ̶Ⱥ󣬾ͱʮڵֱͬЩѭ澭ڵѹͬΪֹĻһ澭ڵĵĵһ̶ȣ޷ԪʮͬѹʧȥˡӡôߵΪҲͻִȵĵˣֱʮڵԺѹȫͬΪֹ
ԣǱҪʮȹΪҲνĹ̻ʮĸ죬ҲһĹܣҪķǴ󲿷ֵʱ䡣Ľṹ˵ֱӾһ˵ʺû
ʮζͷٻѨԪںͬѹȥʺڽЦδ֮ʱȻһ붨תǱʶתʱ߲ɡ
˫Ŀ֮ʱһ쳣죬зĻ棬ǰ
ǰʮɴһλµĺڷ꣬Цڵĵط󣬻һ쳣ӡ
ӣʱȻܻԪҲΪֹʶ޷ĵز
ЩڽЦҪţʹ˵ٺãҲ޷ɹ͵ϮһҲЩı䡣ǧֱʹΣ֮ǰԲξһ
ϵЩģõЩʾͻķӦ
ЩʵûлȥЦٹҲʮ쾧ʯˡ
֮ǰЦһ;ϵʵΪѲЩ˵ʮĲ֮¡ͨȼʶ˾֣ҲΪЩʦĲ֡ھУһ;ϵʵȻ
ЩȻ򵥣ǵȽȴǶﵽBңϵµҷҲȷʵˡػ͡ʾ֡˵ʹЩʦԣ޷ʾļ죬ڹػǰҲ޷֮ˡ
ȻڣЦǰ˽뷨Χ֮ʱȴ˿Ӧ˵Ǻ޷ӦЦǣϵЩʯǣ𽥷Ҳʼ𡣵ʵ̫ˣʮ֮һھͿɵ飬ֱӺҲԾɴ󷨸տʼ״̬Ǻڷڡ
ʱƿأһʾ˽ЦԺڡڷǺӵеĿռƿģͬΪѪ֮һʱȫƿأ
ڷߵʱػڣԱƽ˰ٱٶѸ𣬶ͬһʱ䣬ѶҲ˽ЦĶڡ
Ц֪ʱƿķ򡣵ĳʱ䣬ʱ߿ƷŻ߼٣ôʱԽĵĵҲԽ󡣶ңάʱٶȵĵʧ֮ʱٶȣӦǧٱļٺͷŻ֪ʱ䣬ȫͬΪֹ
ǰľҲӡ֤˽ЦжϣղͻƷֶΣʱȫƿеʱӳ


һٰʮ Ծ
˵ĿرҲ붨оѣͽЦһҲǵһʱͰν֡ǺڷĿУǳ˾֮ɫղŵľҲвκһڽڵʱ֮⡣˽ӦԷڵѧԺǾӢı޿֮һֺοرѧԨԴܳӣ
Ǻǣۣǰ¶˰ɣˣûôױ͵Ϯ㿴ȻôͱǷˣһǰԤϵĻ硣飬Щ鷳ǺڷȺ붨ü͸һ˿ɫ˵ЦŸĿ˵
˵ľȷʵԶԶǵͬˡǸںڷΪ۵ĿӣʱҲһЦ⡰ΣҪǣҲһЩֽŰˡ
Ǻǣȷʵ˵ˣڷ˵ͷЦĿ˶ĽЦ˵ǻĵطǾͲֻҪһЩֽŶˣ֮ս»еĻҪռ²֪ɣ֮УʵҽһļһʵҲһλռѪأֻΪʵʵĻȷʵһߣһ֮ʤǺ˵
۵ζʱһ𣬿ЦĿг˾ɫǰȻβٹЦرһʱ䣬ǴδЦùб־ԵĿռŴοЦģѸУȴҲûǷԶԽЦʵƣֻǻǰβ۸еóڽЦĿռ˵һ֪֪ˣ;ͬļƻҪ֪ʱͿռսʵ̫ΣˡʹʵҪȶԷǿһҲûбʤİա
ɫ΢˱䣬ĺǽռԪʱԪڵ򣬷۵תΪżϲɫƽЦĿУ͸һ˿֮ɫûпռԪ򣬶ԷʹôǿҲ޷ӳλѷɫ֮ģעˣҪҵزС
ɫƽ޲ͲΪĽЦڷеɫɸΪŨ֪ƽ̬ˣУǲࡣЦ飬΢΢һ˵ãϯףǸʱߡλзֻۣһͨĽ𵤼Ѫ档
ЦЦǰܵİϪѡǰУȡµ
ǺǣҲµ˰ɣǰʱǵģҵȶˡʵ˵µʵͬУȷʵǾ޽СʱңҲǾˣ벻ϣȻܺұȼͬ˴ڣһӵźµʱƿأͬΪĿռƣ±ϲ
˴ѶһɫĳɫתΪׯϣǾڣ˸̵ɱ
źˣ¾㹫ƽһսĻᡣ
һֻµһǣڷιȰһһԽ˼ʮ׾룬ЦĺĨȥ
ʨӲãҲҪؾȫϯ׿νҪһȫ֡һʱԽʮ׿ռʱʮ٣ｪЦǰʱʮӳ١գ֮䣬ȫɡһԵرǺͷۣոշӦʱɫ⴦ֵĽâ뽪Цļֻ֮ң
֮УȻλԵĸ֣֮ھߺпʱڿռƿغ͹ⰵƿ֮ϵġΪʱӻʱܵĿռ䣬Ҳ˵Ĵ֮УʹöԷ˼άٶʱı½
ЦڵҲˣ˼άٶҪƽʮϯ׵Ľ٣ȻҲӰ񣬵֮ǰڳĹ켣֮ϣӳʱ١ȻٶȻָƽȴԾԶԶ˵Ѹݡ
ʱǻԲˣʹӵпռҲҪڴ˽֮¡ǽЦܹ˼άٶȷѵתʼ֮ΪǸеȳ̶ȵĴͼȻ˼άɱķȴԾڽ漰֮ǰжϳƣҲӦԡ
Ȼԭʧٴγ֮ʱȴԭ֮ԶȻΪʱӳ˵ĹϵֱֵۣΪֹҲֻ̧߶һ㡣˲Ƶλãضߣǡôڤպõϯٳǰ̵Ĺ켣֮ϡ֮˼άڵĽЦҪʮϯ׶Ӧײһ
ﬣһ֮󣬵ξǱըƵ˳⡣Ϊ˽֮ʱ䱻ӳ˵Ĺϵֱ֮رǺͷۣ졣ޱȵ˵һʱǷ֮ܵ˼㡣
뽪ЦڤĴԪһϯ׵ĽϣͬҲһʱ֮ʹʱٻӳ١ڹӲƴ֮ʱƾ˴Ϻڣǲɱ֮ϵһ£˫ײ֮ʱԭǰѭͻȻһּٻӻˣôƱвֵĽֵհ׵󣬶ϯ׵Ŀɳ֮ʵԣҲڽЦĴԪ֮¡
ʱͬһΣȴֽȻͬһ𣬵ʱڵ֮һʱռ񱩵ڣܺܿͱǿƽϢҲʹǴʱУƵҪѪ֮ڣ˶ð˴
ϯڸղŵ˶ӦͻȻ֮䣬ʮʱĻ˵üΪ㡣ȴȫûϵЦ£ĽѡӲƴһǣЩ⧲ЦȻΪʱĹϵõĲǺܳ㣬ȴ׼һ˾ƴ˸ܵҲǲ¡
ǺǣֲüҵʱһֻŵӶûУԭš
ԭΪɱһȴֽճԭõģɽֵļƻͷȴָ޷ʵʩκһˣжٻЩ
Ǵʱϯ׵ϣȴǵɥ֮ɫ˷ܡʵʤԼƾеĶս֮ǰҪԼƣԷʤĻᣬǳʦĽ̵ȻԼƾеͬˣڹƽȫһսȴܵĿ
Ĩȥǵ˿Ѫϯ׵͸һ˿ɫЦʵֹܸطȡÿռԪģƾʦ͵ʱĶƺΨһȡõʱͿռԪԴǸղȴ֣˲ƶʱûڵļ󣬶һռԪӦûС㵽ôŶģ
ЦһûԻشʱƿأռƿغ͹ⰵƿأзĿǡʹôӴҲǵ֮סŵʵʢ֮ʱͼʮλʦӴĲҪһò󷨡Ҫһ㣬ͱ뽫ܱߵĿռ䣬ʱ͹ⰵԪŨȣų⵽޷󷨹вĳ̶ȡ
Ȼ޷ŵˣǺŵȷˡĺ棬ȷʵĽϯܹڴ˵ضʱΪǰǼɳ©׹ϯ׶֮ʱЦͷֶԷԴԴϵĴмȡʱԪ֮ɢ뵽ܱߣάʱСЦõĿռ֮ȴǲڣԶԷҲ޷һ㣬ҲûҪ߶Է
ɨ˶սⰻȻĺڷһۣȻתͷԵرǣ˵ѧ㣬Σգ鷳Զһ㣬һ֮ĵط
ر΢һüŽЦ˵ͷ󣬾ػ֮ȥڽЦŵĿͻЩȴǲ޲Զһ仰ǾǡֻߣƥУ仰ǾԣȴҲǿԽЦϯڵΪǸһ׼ս˾֣Ҳǹв֮սֵܹģʱͿռĶԾҲȷʵʹüΪΣաղŵһǳܣֺο֮
رȥɫ˽ЦһۣҲ֪뿪Զر׷ȥϯ΢΢һЦЦҲûֹʱҲȥֹ


һٰʮ Χ
ϯ׺ͽЦνʱһЩʱŸٱЦر˵ʮλ𵤾棬Ҳͬ鷳
ǵӪؾ뽪ЦﴦСɽϣɴ˸ӣԽڵĵطԼһ࣬Ҳͻ״£ٶȸȥԮ
ղһ˵Ϊ໤ʦǣԭִ̣ҪʹѧûоǵĴڲŶԡ֮ôȴʮ𵤾֮١
ʮǼôԶصôãЦ䷢ǵڣǰں󣬻ǷɢУˡ
ȻζβԼвأôټģСèèΪ塣ӣҲ͸ɴ಻ڣֳΣǵ໤Ϊʲôǻ۵ɽӪ
ĵƵԵʣϯ׺ͷͶЦȥ֮ʱɽӪϵЩ𵤾ǣڽЦ֮ǰͷ˵ĴںټҰ֮еĺڷ꣬˴жӣԼλΪḻĽ𵤼ߣڵһʱüͷ
Ϊ𵤼ֵǣʵжеġ͸ճǵҰʱǾѸо˵ΣԡȻھֻǧײĵطȫо˵Ԫǡǡһ㣬ǸоͶ˵Ŀ¡ϯ׺ͷͻƽЦػֶΣӡ֤ǲ²ͬʱҲǵоĪжλӵʱƿۣѸΣյļ
⣬ڵӪأⷽԲʮ֮ڣ˵൱ۣԷûвôˣȻʮλAϸֵƤӵ£ֻмľٶͱȻš
ҲΪ㣬ӣǿѹǣû̳ȥԮӪصĵƿʼ÷һǶԱõĽЦģһ棬ȴǶԼΣգ
ΪҪ֤ղŵжϣǺεȵȷƵġϯ׶ֵͬһʱ䣬ʮAϵͬʱܱһķΧڳְ֡Χ֮ƣЩУһС룬ɽӪͨЦڵ·;ϣеļǳԽS
ǰ龰ԼʶӦϢӪеʮ𵤾뵹һںǼʹýֺͷȥ룬ҲܴԼ˸ղڳǽӣʱֹڿȫӾûжǵ峤ӣмͬʱЩ˵ҲΪҰе𾪲ѡ
ͬΪսƣ״̬еĽЦرǣʮ𵤼ЩţһٶȸŶ⣬ֱݣ˾ʮֵĽ·֮ǰӣõҹ֮⣬а𵤾״̬ˣڳڳħ鹤ɵϰߣҲʹǼʹ˯֮ʱҲ൱ľԡοǵĶ֮Уӣ˴ڡ
£ȻǱЩԲóƼǣϢǱܱһķΧ֮ڣ
⼸ʮ֮ǰ˸ǻᷢ飬ôΪ췽ҹ̸Ȼڣ⼸ܷ飬ȴʵʵʮ𵤾ֵƤӵ·ˣһǷͻȻǱе֮ǵӾҲΪʶӦȫƭ
Ҫ֪ݴ½֮Уһȥʹû֮⣬óǱ漣ġֱǲ˼飡ЩSҲͰˣAޣôó࣬ҲǱ룬ǾδЩ˵ȥ
ǵԺͬʱһʡSӰǱ
ܹƭӾζϢģΧԪSǳӰǱSĽװ汾֮⣬ΨһǵֶΡ
Ψ˾ǲŶʹõĵЩȻǲʹóġôµҲֻһͣǾЩǣղʹõĽӽǵֶΣӦǸӰǱĵ
ôSĻЩеȹģɣһʱҲòֺοЩںޣ
ǰֱЦǶȥ࣬ڼλʶ֮ǿĽ𵤾УʵԼѾ˴ˡ
ڣɲЩʱɽ֮ϷȥֻʮУǼΪѴS֮⣬඼ΣɽһӴΧܡȻս½ȴͻΧߵĿռ䳹׵ĶǼֻӴķݣҲϾǴӶ֮;ЩҲAǣһɽѹ֮ʱƣɲǽЦǰڵѧԺУԵЩBǿɱȡĿ磬ʵ棬Զ
ȻΪղӣľϣʹʱȫûĽ֣ҲֻǰʱӺ˶ѡµ־棬˭ܿڵʵǾ֮
еľ֮ɫһţʮ𵤾ҲӣԸͰյƿʼ˽ڣÿӵѧԺҵѧ൱һеʵѧھһ֮󣬻ɽŽнѵ
еıƣһСΪĵλӦģǬԪ
׻˵һ̣֮֮磬ǰضվλԼҪôǵսʼμΪߴ֮һţʮоǬԪ󣬴ۣԿݴ½ǧСУʮ֮
ӣЩ𵤾棬ǳħľӢԱȻЩ˲֮ǳĳЩҪ˺Ҫⷽ棬ȴйѵȻ֮ʱδЩ裬ȴҲʹǵսʮ࣡
Щ˵УʱǾȻ֮ɫȻ޷ôǰһЩ޸ǵ汳
ǬԪ󻷻ۣʣµ油Сиղӣõķ󣬾ԾȴоԵţǰЩΧǣɱС룡
ӣսɽƽԵûмͣĿ֮Ѱܿ죬һԼѮӥĿĿӣѱӣĿ¶ɫ͸˼ɭȻٺЦĽҪˣҪΪô˵׸ʲôôֵΪð֮գ
󣬵Բ֮ڣȴǳҰšּ͸¶ɱ⣬ɵİΧΪ֮һ٣ĽڵķȥЩǣ߳棬ȴ쳹ڣڰ˰սۣٶЩšȻǷǳƲߣǾЩǽϵ͵AҲ֪ں޷Žһµ£ȻΪУǺεȵĲ֮١ЩĿǰЩ˽壬ǶĽڵľٶ˵ĿܺͲ⡣
ʵǱȫΧûлռ״̬Щ𵤾ȫƾֹһ󷨣Լ֮ٶƺƴƾСʮ𵤾ֻųħĲʵѡȻоŴڣҲŰ˸ħ顣˵ˣʹѺеʵҲֻǱǿôһѡ
ڣֵٶȣҪԶԶ߹塣֮УҪһλSޣôҪǧʱ⡣˾֣ȴֻʱ⣬Ϳɳɳ
⣬ȻΪ棬Ԫ׺ҲǿԵʡS£սҪͬߣһЩһоţڵǵΪ˾ǵʵõȵѾͬƥС˷ڣһֻ֮ͨᵹҪͬޣſ֮ƥС
ҲΪʲôݴ½壬ʵǿɲֹȴƫƫǼɵ֮ԭڡһŷôע˺òȥ
ǳ֮ǣĽĿӣһ֮󣬾ͷ·λӵĻδһ㣬ʾǼƽ
ΣȴӣĵΪ֮͵һܹڶʮ֮䣬ͳγħ鳤ְ֮ΪŵľŴƽһָź͵۰ӣֻʵʤһѣٻϺͲı棬Ҳֳ൱Ĳܡڵжϣȴѽƣ׼ӦеǽȻͬ
ͨ£ʮ𵤾ɵǬԪȷʵԽɱС롣ĽǺоžΪ˽һλǬԪһš
ӣ֪Ľںм࣬ʵأᱻ档ԷԸǿȻš


һٰʮ ͻΧ
뼰˴ӣЦһ˾ϣնȴǬԪڣĿУȫҲֱϷȥΧȦ֮
ѵ鳤ҪǶܣӣľٶʮ𵤾ֵڣͷͱԼ񶨡ӣʵûǵǣ۵ĻҪһӳΧȦҲûСԹľ鿴λù֣ҲǼΪĶӳʹΣյľ棬Ҳδͬ顣ӣ˾٣⡣˵ǵ鳤ѾڣеһλǻֻѷӣߣĿ͸֮ɫ
ʱѱֻAϵѹƣӣ뿪棬ֻӥȺӸ߿и¡ʱٳÿͬʱֻӥܣҲ½ֳʮɫķУ֮侫ϣӣΧʮ׵пռ䣬ͼƻص档
ЦһӣҲԳӭϡ๽֮ģȴûзľ졣һ΢ţܸţֻͼӣӲһǵǿAӥʧµķɻһת԰׹£ٶȾ֮ǰȫ֮ʱҪһ֡
һϸȥʱȴֻӥûʧȥ󣬿ôƽ⣬Ҳ޷׹֮ơպȻһ·һڵײһֱʮɵĴӡʱٶʮÿ룬ǽӽ٣ٶײʵǿAޣҲܲˡȻֻӥԾŴӿվ𣬵ĿҡҡλΣվΣȫ˺ۣ๽Ҳ˴ѪϹӶԿֻǿAӥǲսˡ
һѣһֻǿAʧȥսҲĿǿʱĽĿȴ¶֮ɫ޻߲֪ȴǳӣղʹģŵһشųʮڵλУҲ֮еĸ񶷾ŲƷ
ϹʱߣΪΪһ̫档֮֮֡ϡĸᡢ⡢ʵɽԲľ֣֮Ϊչ׽ͻĸ񶷼ĿľҪЩìܸͳһﵽúһʹΪ̫壬֮˵С
ϣЩͻ֮ǰѵжԵ˫̫壬Ҫʶ˴֮ϡ㣬ҡԷֻ֮ڱ̫ǰӭӶԷҲֹԷı̫״̬̫𺦵ͼ̫ͬ˶ģԷͬڷתĳϣôԽ󣬶ԷΣҲԽ
Դ۱͵һֱռҲ졣֮УŵŲƷΪſʦ״¼֮֮УҶƵڻв֮ڽϣȴѷչ˼ϰôѴ൱ˣǺͬսߴಫܹһʮ߸ࡣҲˣŲƷݴ½ĸ񶷾аϣλ֮˵꣬ҲŴ˷ɢ֮Хԭ
شѹ׵Ĺֻϵĸ֣񣬲õϻͬȨ˲ܹϰɸ߲Ϊ˱ܣ⽫֮ӸͨϰӺгȥŵܿӺ⣬ʵйɾڵİ汾ѡ
ӣȷһҲ̸񣬾Ҳܵڴ˷ʵǴĽ֮⡣ۼӣԽ֮ڽ๽ʱԽһʹֻǿAӥƫǰĸ켣ʧȥƽ֮󡣾ͽΪӥ׹¶ĿյԹޱȵܿ˵ڶֻϮӥԼ̫γɵķٶ˿ΪΧȦΧȥĽҲסһչ˱ࡣ
ųƱóʵȻǷó壬࣬ĽҲ⣬һֻɵĳӥʱչ𣬿ʮɵĳ˼ȣɵĴﵽٵٽ㣬Զӣڵķȥ


һٰʮ ľ
ʱӣΧ޵ϿմĽֻAޣӣֻӥ֮ʱԾȥ޵˻εļͬշУ۳޻֮ϣֻԶͬôٽݶѡޣӣٶʵ̫죬Ԯ˴
ƺһӣèֻͬѹ˵档ϰŲƷʱвһʱ䣬ȻжٳɾͣʱҲֻǿΪ֮ˡղӥײ֮ʱ˲ˡ֮Ȼƾϰĸߵȱɹܿһֻ޺̫֯ɵķȴҲʹ˺ۡʱٴʹŲƷ޷ѹסڵƣѪӿ֮£˴ƬѪѪȾ£֮
Ƿƽʱ⼸ֻޣȫĵ֡ǴʱǿлţҪͻΧؼľٶȡϵƣҲ͹˲ˡ
ֻޣӣǰΧȦʵֻһ֮ңҲǡʱĽɵĳӥҲһźһϵ
ʱӣǣЩԾɽ𶥲Ľ𵤾ҲΪӣܹش£ٴΰĽءλɫӥıֻӣסôһ˲ʱ䣬ޱɸϵʱӣ޵ֿ֮
ȻɽӪеǣ¶֮ɫʱӣϣȴ¶һ֮ЦݡĿĽ֮ײӣһ㷴ļûС͵๷漴һɲǣӣͻȻʧٴγʱǶʮ׿ĵ档׿ȻĿĿڿУǰ֮ײȥĳӥ
һգĽ͵һҲûм׷ٴλΪΡǧ𣬻һɫϡɫӣĿǲ֮ɫ
˲ƶ㾹Ȼǿռƿߣ
ٺ٣ǿռƿߣղŸǼ£ֺܻӵеģܵƵ˲ƶѡӣЦɱϻ˵Ľһˣ㻹ҪΪô
ĽɫһֹסǼƣ¶֮ɫӣղŵľٶȻĵơԷͻΧĳɹҲʹڽάȡ֮Ըðķվ£Χʮ𵤾֡һΪϯ׵꣬˼ܾĺô굱ʱ͸Щʹŵı
һУǽ𣬻ʧСȫʮ𵤾û˻ţһССܹ£ʮŵľӢ𵤾ȫߡרԤĸ֣䱾ӵλüԤѪĻҲҳκⷽ棬ϯΪǵĺܵǼɵʱסеࡣ
ȻڣԭļƻȴΪӣĳɹͻΧȫƲȻٶȺ2SʵȷʵҪԷûӣȻӵ˲ҲǾȫĽûаںסԷһԷӳĽȥ룬֪Լʲô֡
㳲޵֮£꾭ӪĻҵҪһԼȫʬǲںλȲȡ˵ж£һλͬ飬ǴȴԹۡϾ治ƹȡʷԶԶ磬ûľĿҲԶûǰŽ⡣֮Ǻڷĺô࣬ȴҲҪܲС
Ǿô£ĽҲ֪вͨδ֮ǰ£ǻû£ڣжѾʹżǺԼѱº󱨸һʱҲУҲǡ
֪⣬ֻĽԼ¶֮ɫӣѲµ˶Է뷨΢䣬Ȼ˵֣޶ðţҵȲƽϡֻΪںҲ޷Źĵֻҵס࣬ҿ֮ĹڴӴ˽ҹŲ׷£л֪Σ
ĽʱΪ֮ҡǻǺڷ꣬һξóSӰǱٷĳǾ֮ʵҡͷЦSеȵɣһʱҲòʱȴһ仹δʮ˵ϣҵʱ飬óһֽһ⡣ˣֹǷͬСɣ
ĽʹԼȫҲһֺͷ䱳󣬿ҲվһΪӴŹȻǴ²ǵˣͬûкùӳԡĽ괳磬ʹڵĸֵӴ˽⣬ӴҲǲ׿
Ľ⣬֪ˣ;̰ЩСˡʱ֮䣬ɲǸıɣ
ӣԭͲָĽᵹǻۣ㲻ղŵĻҲֻ̽ѡʱĽҡͷܾҲ⣬˵¼ȻԸæô¿ɾͲð졣ŵĹأΪ¶Ļѹڵİ˰Բؽ磿Ҫºһȥӣ󣬶ὫųΣ
ĽٴοЦɲŵŵͷôЩµĻҵ׻ҪҪˣһʧȥ֧ţôòײžۼĲֻ²ðͻ߽⡣
ӣȴɫһʣĽսֲսֲˣҪ
ĽȴҲӣһкȻ⣬ЦǺǣ˵ѣҲ֪ҵѴ࣬ҲһССԵġȻӦǣûа쵽ҲǲᡣǹƣȫͶδؾͱסҪɣҴġ
˫ֵ£ֻҪŵѧܹɹ˵׷ɱ¾͸ȥûУ¾ʮ˵ģԶ׷¡⣬ʤΣ¶ᷢٲ˼λΪΣ
ģʲôЦ֮Цһ㣬ӣͷЦ֪֮󷽲ֹסЦʵ֪θ໤ѧʲôô
ʵڲ֪ĽɻҡҡͷкȻһֺܲõĸо
ٺ٣ûððʧʧǹçײأ͵ĶǲᣬҲкͿʱ򡣡ӣ¶֮ɫų˵еŮҾͲ˵ˣļ԰ʮΡҪϷ꣬ղſеĿռƿߣ
ĽʱΪ֮һϡԭΪˣֻ΢һľӢѧѡһ·Ҳ۲˳޵⣬Ͳʲô˲õı¡ֵٸߣҲȲʮ𵤣ȴûϵʵȻвɻʢ֪ˣʹҲ̯ˮ
Ǻǣ֡ļʶҲӦ֪һռƿ߶˵ǺܵȵҪŸ߲ʮ˼ȲǺӵĹءǵεֶΣôֻҪǺ£žͻ᲻ϧһۣѪϴ棡
ٺٺ٣ĽĵҲ湻ʵģȻǺģ
ӣ˵ʱȴͻȻһ䣬Ҳ¶һ˿ζЦ⣺ľ֣ҽˡ
ĽǴڼȵİû֮Сʱһ¶˾ϲ֮⡣ĽһЩԸһǣҲ¶ϲɫǽڴ˵أôһѾȥû˼ֵĿռߣһѾĹʮ𵤾ôʣҲ֪ȡᡣ
ȻűػǺʮ󱨸ʱĽͿƾЩôһͳ档Ϊʹһٵ磬ҲûпܡʱʹǿߴɣҪҲҪͶ
ڣĽȱģʱ䡣һѹûпǵʱƿصڿռƿ֮ϡʵҲʹƽһսϷҲǶ֡οǿռ
ʱĽûв֮ǸӾʶػڵʤѾı仯ΣҲֻӣض츳Ѫߣ
ЩΧɽӪϵĽ𵤾֪ԼǣĿ¶֮ɫ漴ޱȵǵ֮⡣Ǹڷ꣬Ǹʱ߰ӣаգЦǺܹ


һٰʮ ս
Ǻǣ벻£Ȼܱѡŵ˲ţǶʢ˼ʣλӣģֻ֪һλSѪߡȴû뵽ȻҲ˲ƶصû湻ġλһˣ벻ȴûá
ػڣϯʧҡͷͽЦһڡ
Դرߺ󣬽ЦĵģЩ𵤼ֵˣػȻӾʶֻǶ⣬Ƕڡľ룬ּ˵͹ϰΣǿһࡣʱ䣬ϯҲûмŶ֣ЦǱߵҪʱ䡣
ڣĿõģӣ˲ƶѱĽصһĻ
֪ӣȻѾ˰ΧȦôЩ𵤼;֮ǡ˵ӣ˵Цһͷͷ°ĿͶ˺ڷ꣬ᣬ΢Ц˵Ѿ¿ˣ룬Ҳ׼Ĳ˰ɣ㶯ֵĻ¾ûˡ
ǺǣҾ֪㡣ΪĽǼһᱳҵĻǾʹشŶǱȻΪе־裬Ƿֱеġϯ΢΢һЦǰǸȭͷСĺڰɳ©¶˰УȻһָһǿâֹס׹֮ƣƯܡȻȴʱϯ׵ɫȻ䣬ٺһЦС㣬Ҫʱ䣬Ҳͬأ
ôͱ𣿡Цüͷһµȷʵ񣬲Ѿ̫ˣ
ʱЦڤͻȻޱ֮ǰ̳δϯ׵ڣҲʮɵľ롣һ򲻿˼ϯ׵ġǵڤ̵;鷢ˡڤǰ˵һصͻȻԿʧϯ׵ȴһԭڤĵ⣬ȴȻӴ˴ֱ̳ϯ׵ڡ߻ûγԼԪӤ֮ǰ֮ءȻǰ޷ԼˣΧûԾ
εǶγأǸ˸оȴƫƫһ塣ϵĶϿڣԼתԣҲʮϡ⣬ЦеڤʧһΣϯĵͻһΣοǳĹ졣
ǽЦĿռ֮󣬵õռ۵ͬһռƽУƽе㣬ǿе۵һãһǸȡһǽЦڽеĸչ
ͬһʱ䣬ЦɫͫڷźɫĹڵĵҲɢšһɲǣԲʮ֮ڣеĻҳ΢ͿԪֹͣ˶봦ڲϱԾҲڴʱ񡣶Ʈǣֹͣ˶
ʱʮɷԲ֮ڣΨһڶģֻнЦеǰڤһֵַĴ̳ϯǰسҲһֵַ쳤
ǵ棬ϯ׵֮ʱЦĿ⣬Ҳ͸˼ɫԷʱƿߣѹĪв֮ܲ죿һΣҲȫ֣ҪһԵĽڷ꣬ɱڴ˵ء
ϯ׵¶˿Ц֮ɫЦռڶʱֹκξٶϵıҲ޷ȴ޷ֹ֮ڵ˼УҲ޷ֹ
ǺǣһҲһǸĺ֮أ
屻סϯ׵ڣȴ˷ҲڽЦĵ̿Ƥһ˲䣬ϯҲһ
ʱʱ٣ʱӳ٣Ҫ֣вͨġʹʱӳʮ£ЦҲ㹻ĵ֧ŵڤ뵽֮ڡڰֵķҲֻһ֣Ǿʱͣͣ
һ̣ɳ©ĺɫâʮϡ֮ԪҲǺǿȶ⣬ʮɵĿռڣЦĵҲֹͣ˶
Цһ֮ĿΣһ֮ǰѾǽȻͬϯȻ׻ûܳӹЦһ󱻸һ˿ڣȴҲûΣաȻڵλãԭƽеİ֮⡣ȻԺƣһ⣬ΧԪҲͽЦǰӦģ˺ܴı仯
˾ԼʶӦеı仯ýЦʱһ亹ֻһ˼֪ղŵ׷ô¡
ռִҪĿռԪķΧҲҪпռԪĴڡƫƫǿռԪһƬհ׵ıĻ޷á
ղ֮ԣϯʱ䣬ΪģǰѴгȡĿռɢѴﵽһɱĿġһУϯ׵ȻҲͬɢʱԪЦԭΪԷֻΪ˷ʱӳٺͼٰˡȴû뵽ϯ׾Ȼܽǲ֪ɳ©ʱ֮ӵʱλڷУʱҲͬǱȫԸһɱĴ㡣
ղŵĽ棬Ȼϯ׷ʱͣ͡Ŀռ̣ȴԵı£һ١ϾϯҲʹʱԵֹͣԵģЦҲ֮Ӧĵ
ʱֻҪЦĵԲһ㣬άֵʱôʮ֮һ룬ϯǰͻΪͬЦʱȻһʬ塣
ЦвЩΪǰ죬Τ飬Ȼʹĵڶ˸ѣȴҲʹͻƿռƿصڶ׵֮ﵽҺʱͻ˵סڽ֮սУסԼ
ʱȻѾ֪˺ڷĵƣҼס귢ʱͣʱģǰԪʽԼ˷ôвҲȵĽ͡ղŵĿռʱ䣬ںڷ֮£ǵʱռʱ磬һͬʱʹſռ۵ô˵ʹʱ䣬Ӧ·𣬶Цʤ֮ʱĵͱȿռҪߡЦȻռ̵ʱԶһ㣬ȴҲ޷γɾԵƣֻƾжѡ
ԺߵʵȻΪΪ仯Ҳ̫ԶݽЦ֪ʱƿӵеģҲֻʱ̣ʱٺϺʱٻֱʽѡȻ˵ʱȫƿߣҲʹʱ䵹ˡʱֶһشҹǰľ֮֡߿һʹٶȱ죻ҲԼ赲ǰٶȷŻֹͣôһСᣬȴʹˣҪǧĵպɵ˵Ǵڸλռ߲еҲ޷
ڽЦһʱϯ׵ڣҲͬǳҺ;ûʦ͵ˮɳӣʱͣ͵ʱôһ㣬Լڣ׻ʲôӡߣѾһʬ˰ɣմֻԪɢٶȣȶԷôһѣͲôţϯ׿ЦĿ⣬ҲĲͬɱ˶Էôͬ꣬Խ·УΪвϯ׵ߣͽЦͶĿ⣬һ֮ʱҲӶԷУͬɫ󡪡ǳɱѪɫ
ʱʹʱͣͺͿռ̣ʹ˵Ϊ֮һաʱ΢ҰްĽŶԷץʱָЦȻǷøüĳ鵤ϯףֱӴһгȡ䣬һͼɫԲ赣ǷҲ㲻ϣֵȴ
֥ɽѪ񣬲ڼ֮ص֥ɽرɽ֮¡ǳ٣ҲǼѣҲֻгѩ֮ʱпܡȻＫΪϡ٣ܴϢ˱׷ϯ֥ɽѪĴС֮оԿǰ൱˾ЦȻõۼͱҲ׷ϯǧ۵֥ɽѪּĺöٶ޵Уǲ֪ɷֺͽṹҲתġ
İ֥ɽѪгȡڣϯȻָ˹ʱʱԪɢҲɡǰУһʱٴηʱּͣΪԪڽЦ֪ӦеʱϷɫ΢ͬʱҲͬ˿ռ
ǷĵطԿ˲ƶ㿪ϯ׵Χڣڣȴһ㡣


һٰʮ 
ĺǿռԪκ漰ʱͿռĵܶ޷ʹõġЦϯͨӸӵегȡʱͿռԪɢܵ򣬴Ӷ»ġ
ַȷи޷ֲȱݣǾŨ޷ﵽ̫ߵĳ̶ȣǾԽԶԽϡ
漰һۣǾÿߣźԼΪӦԪƷΧΪԽߣʵԽǿԼܸԪĿҲԽǿÿһףֿƣҪһ֡
ȷϯڼǰЩAޣнնԸЦʱɵİʱӳƵʮԸ߲εĸ֣˵˾SޡΪЩ˾S֣ԪĿƣҲЩ𵤼AޣҪǿöĹϵϯڸոսᵤΪܰʱӳıңѾǺܲˡ⻹Ԫԣͨ˺ӵеԵʡǻӵʱԵ˾ߣϯ֮ڣʱƿصӲ֮һ
ͬĵԼγɺŷһԼԪƷΧ֮ʹõԽʡĵǻڱ˿ƷΧܳɵʹܣ˵ҳɹҲǺܸߡ
ɢʱͿռԪԵԪƷΧά֣ʮѾǵļޡ뼺ԽԶԽĵһ룬ֱӱػųȥ
ǽЦڣ֮޷ʹýԶ˲ƶԭڡ˲ƶȻĵĵҪԶȿռҪСöࡣĵԪԼƶĿԪŨָ꣬ȴҪԶԶڿռ̡
ЦڵԪƷΧǶʮ࣬ռƽطͬΧʮɡںڣܵĿռԪֻռΧﵽʮɡ˲ƶĻ뻹ҪһЩֻܷԲһʹáҲ˵ڼʹʹ˲ƶҲӲϯõʱͣΧΨһİ취ʹÿռƴ
ʵ˲ƶҲǿռ۵һ֣һά֣һɲǼ䴩Խɡһ֣ʹʱҪʱѱƽеĿռ۵ĵ϶ѡԪȴǡ෴⣬ռ۵ŨȣҲ˲ƶ࣬ȴҪСö࣬ǡڽЦάֵķΧڡ
ʱͣͺͿռ໥ײĽٴβ¡Цʹõĳ鵤ظٶȣȻϯ״֥ɽѪֱӳȡҪһߡڵϣȴҲŲСĲࡣ
ػڵʱͿռ䣬ָʱϯϷУٴγ˾֮ɫԭΪ֥ɽѪظٶȣҪԶʮϴεģЦĵǾܸϵġȻǰľȴǡúԤ෴Ȼ֪ԷǿźַǶԷ֮ʱָ൱̶ȵܹʱάֵʱ䣬ƴðȴǲʵ
ûֶԷʹù֥ɽѪ͵ıϣҲȻûôʱڣڲĽٵ£˵̶ֳָȵ鵤ôЦѵڶ̶̵һڣظֵزģ
ɻϯףһٴζ֥ɽѪԳȡдĵһҲʼǱĹעŽЦĶĿýЦס촽֮ʱеԻ󲻼ǰþͿһΣʱҲûôע⡣ʱȷʵЩɡ
ҲۿBޱ뽪Ц֮Уڤ̳ΣҲǿռƿĳֱ֡⣬ֽЦδпռֶָزδ֧֮һ̫ġЦҲԳȡռԪΡ𰸲ѾˣЦ֣Ȼͨĳռ䣬ңռ䲻ޣҲԴȡƷ
ϯֵǣЦղŵǸԿ϶ǰĳƷڡǣʲôýЦʵ˿ٵĻָѵſһ͵ҩ
ϯ׸㲻ֻ֪Ȼ˫ĵָٶԶôڵΪԣʱѾԽЦ޿κΡҪɱԷֻѰ;
˲䣬ϯ׵ھ˾ϣͨʱ٣ɲǼѾ˽ЦǰһϷȥЦüͷһһ˸λλԪŨȵƣҲ˲ƳȥԶһζԶӱܣĵԪԼҪԷǿų鵤ȻûĽ֮ǣԾ󡢲ζ޾ҡһܵԪĵĳ̶ֳȣҲͬζΣռ١ԽЦʱɴͺϯԡ
ȻЦڵλãǰվ֮һԶδϯ׽ƵΧ֮⡣ʱⱻŻ˵ĹϵáбָǶ΢պָϯ׵ĸڡԶԶȥͷ·ϯЦĵײȥһ㡣
ϯ׼״üͷɵ΢΢𡣴ʱִԭ·߹ҲֻýЦһ㿴Ƚأʵ߶ԣȴ˶ѡЦĵȴɥʧս
һ˼ϯ׸ɴİм̵ĳܱʱٴμٵͬʱŲ̤˽Цǣٴһ̳Ц΢΢ᣬͬһ˲֮κͳָĽǶҲԾ΢֮ȴϯ׵Բڡ֮ϯ׵Ľα仯ЦҲƾ˲ĳһ㣬ȷ˫ܾ˵Ľ֡
ɴ˲ѿϯ׵ʱƿȷʵڽЦĿռƿ֮ϡȻЦӦɣȴʼմڱλϯ׾ܾùܴ죬ȴεȨ֮ƾɡ
Цϯ׽ಫֻգ֮䣬ѹ˼ʮУһҪѶԷءĬֻʹԼóʱͿռϾѸЧģܰѶԷɱķĵʱͿռ־ҲȷʵԵЩǵЦϯ׷֣ƾ˫еʱͿռƿ޷˼Էֺʱַ׷ײԼͬģʼӵеʵ
ϯʱƿؾ֮ǰҲһͨˣļҲݺպ߼壬Ѫ֮⣬ϵƿ֮Ϊǿλüϵƿ׵ԣֵģľˮ֮䣬ԶҪﵽһ̶ȣܹӵ׵ԡϡжȣڹ⡢Ԥ֮£Թǿơ
Ǵʱϯ׵ϵȴõüټ٣ĵҲʹãϯڸǣռָǧŵSɣЩSĹҪԼĵǿĶࡣΪɱЦϯǲϧѪ
ʱЦϯ׵һһɫ⻬ɫѾԽָȡСŵΪҽ֮ʱһԼʮɣˮͰͳɫ棬Ȼ֣ƻϯܣףԶʳƣЦϮ
S֮
ߵ˾ܹƿظȻ֮󣬵ͻ˻ҪλϾٿĵҲ첻ȻֱӹԣSԺĵ붼սĴǵȴãɺõĵ֮ڣ乥ٶ֮죬ֱӲȻ֮¡
SҲսĴͬģͿԿͲ󣬵ȴʤڼУ򹥻ҪSսǿϰٱר֮սĵʹǽЦʹ˲ƣҲ޷ܹ׷
оǿ񱩵սԪԼԽԽǿȸУЦɫأȴδһӽ¹עٸ֮ڡ٣ʱ֯ɶܡ
ڼǰΣٵƣƵһ󣬸޷սзáڽЦģҲֻٶѣΨһʱ֮ԼĹͷֶΣ㲻ǰʱʮôôٵٶȣͼӿʮȻٶȣҪķѱƽٱƵĵϯ׵ĵģҲ֮¡ôһ״̶Ҫʱڼٺͳٻת磬ɲǰֻһѽʱô򵥣ĵĵͬҲ֡ģԶ֮ϡ


һپʮ ȴ
ͷײƶɵٶϣߴȵĳɫ棬ûʹȼղͬһ֣ɢϯ׵ĿƺʧΡ
ɽ֮Ȼǽϵ׵ȼ٣ȴҲĲľԱ⡣ﲻ;ˣ֮ҲøߴȵĻ棬ڶʱڶ˺䵼ͨľͷȻǲܵģΪûܹɻĵӡڣȴһЩ΢С磬в֪ˮҺ֮ΪٱͨС׵ĹϵҲ赼
ܣҲϯδϵƿԭϵǿ޿ɣȱҲͬԣԱ׼Ǻ׵赼Ҫ֮ˣôͱҪжԵǿСϯֻҺĩڵΪδɽᵤȻܾ߱ԹһΣֺЧ֮󣬾ûʹáϵҲͽĵѡ
ڳʮɵײٶϵʱЦҲȫƿ𵴲ȻʱӻʮʹĻҲʮȫλȫǶȵ𵴹Ƕ㵽Ĺ֮⣬ӵЦ˲ƶĻǲġӵʱƿʱȫӻʮʮҲͬбԵһ̡
ϯΪڣΪɱϪ鹥ߵĹϵЯ˴BķͻķõƷˣҲ档
ЦɲͬڰϪȻֻǸոյĽסڰϪǰʱһѣӰսĽԵǽЦĶһ룬Ҳǡϯ֮ܣҪȫҲֻ˵ʮ֮⣬𵴲ĻŨѽϡ䣬ӳּԷֿһγɵĿյǽЦĴϢ֮Ȼһ̲룬ȴѾڵ״ٴε״̬Ӧϯ׵һˡ
ĿSɢԼЦ𵴲ķϯ׵ڣ¶ǿҵĲ֮ɫ⼸ʮЦܷصͬʱʱʱ̵̿ĶѰһᷴûпԡϯ׵ĹԣǲϵڽЦ˶ӲͬķλûôҾͨ˶ս
Ȼȴϯ׸еЩɥڼļżȻݵĵУѾԵĸܵЦĶתѾʼֻֽ֧Ҫٸӣֻһӵʱ䣬Ϳɽƽնڴ˵ءǣڵҲ˼ޡ
ⲻǳ棬֥ɽѪڵȻ಻࣬ȴҲ㹻ʱáȳ˸ߴʮ˱ǿȣںڣʹǿ£սСʱϡ
ǵǼˮɳӣ̺ʱԪѾ˷ǳΣյ״̬
ĵһԪ䣬ͨλ棬ӦԪⲢζţڵԪ޾ġһʱɵԪǳޡʮڴߴλյԪԷһSĴģӵʹ֮ʱԪһʹøӦԪ㣬Żᶯл۴Ԫ
ڣʱϯҲֻܶˮɳڴԪ֮١˴ʱԪȣѾ͵˾£ҪʹõĻˮɳн׵ΣաʧȥˮɳڵʱԪ޷ͽЦ⡣
֮⣬ˣʱƿôӵĹʹ㲡кüΣĴ
ڣҪǰϷ꣬ٻҪһϵʱ䣡
˾ϯ⡣ҲǸϾͶϵˣɹѶʣԵڼ֮أڰϪ֮£ɱһֻ𣬾ʹûкйҲ⣬һжϳ޿ɱ˽ЦͺԥSϵڻϺػ⣬˶ȥӰԾʧڽЦҰ֮⣬ʾٶȲڽЦɫӰ֮µıʵ
ӦSϯԶȥ֮󣬽ЦҲδ׷ǴڵأŬѹƽϢھҵϢϯ׹Ȼ֧ŲסҲͬòȥϯǰƲһ㣬ֻ֧һǿȵĹЦͱȻȱ鵤ĸãʵ̫ˣƽʱüλãþʮţڵľǰۣظ
ϴѧԺͼݺͰϪ֮սͨĩڵΪǷ˶ʮų鵤֮ãȫԭȻΪڱҺĩڣʮų鵤ȴԾԶԶܳܵļޡ
ڿײһ˿˿ǣŵ죬Цֻľƣֻ뵹´˯һļҪԶϯףָ٣ͨԤԷľٶάôģϯ֮£ֻϣʱʶǴԺ״̬һۣͿܳ˯ѡ
ڣԶԶûеϢʱ
ƽһɲǣЦɫӰɫĿǰļޡÿСʱİʮٶȣرǰԶȥķȥϢʱ䲻ʮ롣
֮ǰر뿪ʱ򣬼ʹۿǿ׷ȥҲû̫ġʱа˳ɵİգܹһɱϯסȴû뵽Էɳ©֮ôӵռʱ̣ϵʱ
ΰӣһSĽ𵤼ѪߡرЩչֳսҲǿﵽA𣬼ʹʵأҲȻ󺺵Ķ֡
һʱ䣬ҲѾǲʮӵʱ䣬ýЦĽѼڻϯٴ棬ͲĿǷΧڡʱöŵˣϯײŶԡƽǿȵսУ֧ŸӡϯȻֻЩˣҲԶ㣬ںڣɳ©ʱԪ䣬ȴҪԶǰƵĻָȶҪöࡣٴһսĻ˫ʤʿ֪
µ˿ԼζЦһֱ׷ʮ֮⣬ѾǵսۼǰߣսķԽƵҡЦû˼ȥϸֻ֪һ׷ɱһζŮһԵơڵ֦ϵѪۣУҲԽ
ڿرǵӰʱھӪʮ⣬ԭʼеһСͿյڡ
ٶȴУǰľ󣬼ǴʬɽѪﴳĽЦҲΪ֮졣
еĿյأȫǱ߳ġڿյصܱߣٸ嵽˲ſɻľϣϥڤ͸ɰʹ򣬶ǺΧЩõ֦ҶѾȫסȻλ󺺣ӵеһϵķ֧֮һɳϵƿߡ
⣬ǱֵͰƻÿӿݵĵ棬ԼµѪرǵģǿӵģҲɴ˿ɼⳡսļҳ̶ȡЩսۼȻ󲿷ֶںɳ֮¡ǽЦкʶǺεȵ񣿸۲鿴ɶԴ˵صִơ罪Цڽµɳ֮£иըʮ״ӣķƬԼӵĴСµѪڶֺ޲ӳԺ֮ڡ
ȻЦȵģرڵΡɽЦ͸УʱѾóģʮ˿ڣʹУ˺ںֵѪ졣λŮʱֱͦɳϣ棬ϾЩǲ壬ȻĿȴǼǿͲ
Ц֮ʱŮܵľҪͦǰˣ⼸ϦദϷʱ̾˻״̬Цûͷ΢壬סŮκ󣬰ŵ˵ϡرǵڣʱȴٴΪ֮𺳡
㲻ףŮܵƣղôվȵġʱرʧȥʶֻƾ֧ţҹκο֮ˡҲˣλͬ˲Ŀû֣ܵӶס
뼰˳ЦͶرǵĿУɼдЩ֮ɫôŮǵһοŮڻУЦͻȻһҲķȥߣԶϯٴν档


һپʮһ ׷ɱ
رǱĽЦϯҲ¶Ȼ֮ɫǰͨһּΪַͷۻ֮ʱȴȵķ֣ԼѾSսˣȻѾǴ˱Σ״̬ӷ֪ղŵľս֮Ͼ͵ϵ˵ظһλսܺͷƾеŮԭļƻںɱЦϰϯ׾Ĵڣ
ֻǵʱ۵ʶѾģ࣬ĵطô׼ȷϯ׵׷ӰѰ֮ԵĲ˽Цֹһֱʱ橵
¶ź˽ЦеرһۣϯȻֹסǰ˵Σһת֮󣬺ٴѸ˳˽ЦҰ֮⡣ȻرѾЦ£ôɱѻᣬȻʧȥʱˮɳڵԪָٷ֮һٺͽЦֻ֣Ѱ·ѡ
ϯԶȥΣЦĿУҲ¶̵ɱԻرǣۣԼ֧Ų˶ãھ̲סҪ׷ȥǸϯ׵ĺڷ֮꣬в˻϶κε˶Է꣬ҪԸļ˺أûգڶԷֵʱֹңվģӴصýЦ⡣
һ̣Цδ˿ԼУܹһκ˶еɵϣһ˵ôǿҲվޡҪױס˺Ѳ˺ǾͱҪ֮ұγһž޴ıɡ
ң׷飬ҲӦþչС˽ɱ֣Ц֪ڰĵˣԶΣյġܲԷ;ʵЦҹ£ղϢȻ޷ֹԷΣԼļˣôҲֻ취ӵԵĴݻöԷ֮ǰ˼С
رǣЦصǰӪءǱǳϴڼ֮ڣǰЩµζʧ֮ǰAޣԽ߽磬ܹռ̡⣬⻹ԭõػڣص㣬Ҫȫࡣ
˸ҪɾĵطЦԼļ·ϡѻŮ֮ĵһ£˺ŮʱҪЦҲ͹˲ʲôŮ֮ˡ˾ҲûرǵһλŮеֻһλشƵͬѡ
رϵĴС˿ڰʮ˿Ĵޡʼ˺ۣѪҺȻֹѪ֮⡣˴ȴֻһƬƬ⣬ԼڵѪҺѾˡƣʹҺߣҲһرڣȴȫƾһԪ֧ţű
شǽЦһ鲻ֻ࣬СشŮϵС˿ϡԴһ˿ڣǰѵӪѧ֪ʶҩۺֱԲرǼʹָˣǰҲǵϰٵª˿ڲɡеһһ̶Ͽ³´лºһ£ҲºݡҲݴ½ǣܶ඼Ѵʮϰ֮䣬ԾǱòԭΤĸס֧õģһٶʮ꣬ȴֻʮˡάòҲ൱ĵǾΪ
رι˼Ѫ˵ĵҩԵһЩˮ¡Ц֪ԼҲֻܰرһزʣµֻпŮ־ˡǼҩзоɵʥƷЦҲѾ飬رҪͦҲ޷롣
ŮƣЦͿʼ󷨡ϣκη󣬶ʱ߲ãֻʹĳһֵʱٶȣ뷨λЩ죬󷨵ת⡣ڿռ˵ҲͬˣĳεĿռọ̈̄ҲܲͬЧ˲ƶκϰ֮ס
Ц󷨣Ȼûָܹסϯףֻ˶ʱԪĸӦǰʾáղһսȷʵƣ֮ѱ˯֮󣬶Σձ൱ĸӦ͡⣬ǰѷĵȼAڵ״ƣǶȻڶʱڻָġ죬ֱָһսżг̡˵״̬ںΣյϢּķȻǲɻȱ
صرԣЦȴû˯ǿԶСɽ𶨶ЩβĽ𵤼ǱΧʱȻǸԶδһȫΡЦļʶǣҲӣ֮¡ֻӣѴԼ²⵽ðŻԭڡ
ǰܽЦֻӣӳΧȦʱΣͿʼ˺ϯ׼ļսȴҲףô𵤼໤ߣǡӣǼһȻܹʹ˲ƣҲռ෨֡ӥȻٶȷʵˣȴҲץסȻ޷ȫɱڣôЩΧǣȻĴɵЩͬǵӣĲǣҲȻὫһס
˺ΣڽЦоͶ˺ϯ׵ļսУȻ޴֪սȥʱѾһˣҲûսĺۼĿеκһԤ֮⡣
⵽ô£Ц˼ɻСϾ񣬼ʹٺãٸߣҲɰ鶼µ׼ȷ޲
˼˰ΣЦ벻κͷΪǰļս񽥽Ժϯ׵һսʮӵʱ䣬ģ֮ǰЩΪӢ۵£ѧԺͼڲ߲ݵоҹʱҪ
ЦŮԣ﷢΢΢ʱԱ֮ʱڣСʱѣδҺʱ֡¹£ò˼Ů֮Ժ˯ϵӳŻ⡣ԶԶȥһּΪгС
һ黭棬άֲʮӾͱơϷ۾ͻȻԭͫѾīɫͷҲɫתļ⽥¡𣬾û㹻֧ŵĹϵȲȴҲǰǰϵҲתΪǿӲʡ
٣ȻѾôô
𣬡ЦԼĿв͸֮ɫ˼ͳ˼֮ڡ
ֲһ˯ôãԭǼһ˲𣿡
ԭˣΪĵ͵㣬ҲгĻᡣǺǣϯףǼһǽֵӣܳҪлأ

ЦﵽʱĿͻһԾ𣬱˷֮⡣
вҲڰ

ھ뽪ЦӪصļʮ⣬ϯͬҲڸơⳡս֮У˱ϱЦС˿ڣԼˮɳڱȡԪ֮⣬ޱʧسһĻشҲǽЦǰİӡֻʮӵĹ򣬷۱ƣѻָòࡣ˺ԪĻָʱ侲
ˣתѣѾõĲˡ
õľ֮ѷһ˿ϣϯЦķ۵ļת¿ʼظ
¶лתָмĵͷһڵɫѲǳʱǰңٻظЩ
ǺǣͣȴʤֶһС˶ѣֺˣϯ¶һЦ⼸Ϣ֮Ǻ֮䣬»һսأ
¶Ȼ֮ɫȵû˵Ŀռίʵɲµ޼ûǲҪաҵȻȥ󣬴ټʮλSĸ֣һͬɱⲡʱ񲻱յĶࣿ
ֲǲ֪ʦ˼˶òɿܳó㹻֣ϯȴЦҡҡͷϪǰ˵ҵ֮УҲδȻԤУɱ´ټʱǼһȻԳɳҺʦ޷׺ĵز
ڣռ֮ĵطɱѵص㡣ᣬ߳˺ĵشңҲû취
ϯ׻˵ȥס̧ȥʱȴһƥòͽЦмƵ꣬ŵɱϵı飬ͺͰСʱǰڼʮǸԣŽЦʱһģһͷ·ǿһԡ
ϯײɵһ֪ƽΣյʱ̣


һپʮ 
ЦʶģģĴӻ˯ʱԼͷһģɢŵ壬¸ſţҲȻ˿ۻڵĶʶͷȥУоⶫͦеԵģЦϲָоЩͿˡ
ȻŽЦʶԽԽѣǶ״ҲչСЦȻһֻرǰһ߷ߵԼǰһϣǵ̺ΡŮزͦķۺϣŽЦҺ
ԣղſŮϣﺬŵǶȻŮصвλ
ЦҲɲǼͨ졣رʵĿ£ֻ֮޲ڸӰԼˡ
⵽ô£˯֮ǰ֮Ⱑǰңɴûйϰߡңرǰ˿֮ǰﴩõѽôһͱΣ
ЦһæҵİŮںãһѰ˼ԭҲûۣϸɨŮ壬⵹Ǽһ£Լûڻ˯ʱʲôֵ¡˿Ů·Ȼ֪Ϊʲôԭ򣬱ٴѹ⡣ǳЩѾ˳ϴĲҺ֮⣬ӻǺܸɾʲôĺۼ
һսرǵ㾭ʹǴȫ״̬ҲǽЦΪʲôᾪȣʱȻֱͦԭͨߣֻһָͷ̧رǲվţƾŻǰǱʶҪεȵ
ȻϢһҹرǵԾǲֻܶްνЦڲµʱȻⲻһЩΡŮɫɸһ֡رҲ֪ǱزٵġȻڵƶԣֻñõı̺ŵĻһЩΣķǸڷͿӣԼAޣָʲôʱͻϮб޻
֮⣬ʽУѧԺ䷢꼶бҵ;ѧǵƷзƣЩһԱУȻһϣܽ˿ɫ˿֯ɡ۶ԻӿķͲƷ֮¡ҲУ֮սУǷɳϵƿߵУ
Цûע⵽ŮΣ˵ע⵽ˣȴװһĲںŸղǼǰŮ顣ŮԼܶ·ȻԼѵġҲֻߣܳ硣ܷߣƺԼһˡôֻ顣
Ȼ뵽һܣЦ֣ʱΪ֮һ
ѵǼһô
ԴǰȵĽ飬ڹǿоۼ˲ģɱ¾־Σս֮ʱҲ޷°ۼһЦҲûгֹļ󡣽ЦѾ½ȴȴ벻ʱǼһﾹȻ겻ɢð˳
ԣ
ǼһڵرǶʮа˾ŻᱻԼ̣ˡУҲȷʵǲֹһεĶǰŮֻ֪ԷԼûкøУڼǣA֮ԶҲн˿ԼԼĺøУԼǿѹס˶ѡڶ˸ľ󲿷ֺö񣬻ȡԼһ˸ֻͬѡرǣôܻŹ
ղŵ飬ȴֽͲͨѵǼһͻȻķˣ
ҡͷЦ̷˸ղԼͻ˼룬Լʧķ˰ɣǼһķ
Ȼ⣬Ҫϸ߰ʱ䡣ô㹻ķȻǱȿǵģξΪػ󣬶޳仯ʱЪϢ֮ڣѡַδôϮ󣬽ЦΪƣۣҲֻǰԭе󷨸һ£ʱڴ˵Ϣһҹ
ʱȻҪסһӣô֮أǲˡһô˵ˮӡЦ֮СɽƽϣһSķ󷨣˽ĴȡһЩϣһӪʡŰرǱȥ
ڽЦĻУǵģеϢ뼰ӣԼȫ¶˸ͨ͸Լ˵顣رǶʱٴߺ߰ŮһĴûн֮ࡣ

ر߲ʱڰĽ¥ʮ㣬ĳλİ칫ӣƶյĽŴڰ칫ϣЦĿһС
ò˵廹Щ˲ŵģһЩŴı죬ҲСӡӣǰˮĻ棬һֻǿAӥ׸߿Ļ档ͨһķͳͨѶˮ빫ʾڻ֮ϡӥͱǿڱһ׵͸й弯еѵĹϵľЯԶͷ㣬ĳֻ淽СԴʱرϵı飬ˮ֮У˵˺֡
ٺ٣ǼһǺõۣĺ飬ôʹû
ﱧһԼΰŪ޷ľɫŮʱ龰ӣһڿˮԳ˼ʵĿϷԡ֮ͰĿ⣬Լ󲿷ֵעͶһˮĻϡ
ˮеĻ棬ղҲ֪طŹٴˣֱڣӣ°Ȼٿᡣ
ǾʾģһЦһֻ֮ӵзɳƿĿӣԼλƿʱĺڷ꣬Sֵ¼
սḶ́ƾ䡣ǺڷĽЦʱ䣬룬εսҪصİգֱۡϯ׺ͷ۵ϣȻ޼䣬ȴȫסЦĹơȻⶼǽ޽ӽĽ׵Ŀռƿ֮ϵġ
ӡ̵ģȴЩǡЦսԵ˺ݣԼҲͬޣои棬λз۵ĿӣͬھĴ򷨣ڻϯ׵롣ǡЦȴȻӲƴŶϵһڣҲҪѾ˵ϯնɱȲѣɳԱΪֹۣЦļ׷
Ļ棬սбȱȽǡս֮ʱǡЦϣҲ˲ᡣ
ٺ٣벻ϣȻһռƿߡҿǼһʵѧ֮ϡȤջ񣡡
˵òЦѧЩͬӵľϵƿ֮䣬òЩѪԵϵɣУռߣҲʱôɷ
Ȼߵò쳣ФơӣȴûлɵЦͷϡһߵòϾЩͬЦA󣬿Ըпӣӣûп仯ʱΡӥվǼҵڤѪۣܰ߿֮µĵ濴ȴ͸Ļ棬ڷġЦ˺ս֮ʱ⣬ȥԻڣӣδܲټ
ȻҪǣڡЦ˿ս֮⣬ӣۿЦAгһΡҲϸϹǾǻϣҲܻڼӺʱôĻûʩ߱ڣҲάֲ˶áԣˮˣǽЦ
ʱӣȻ֪ЦУǿģκ˵òͨľȵĴڡ
ĿۣͽЦеꡣӣתͷЦⰻȻĽ
£׿ǺûУ֪ģʱ䣬ʣడ
ĽڵıѿʵϣԴˮеһĻɫˡ
ϯױЦʱ˵ʱûôɥȻЦչֳʵȷʵ˾ȣȴʼռţϷкսϯ׵û뵽ɱһֵģһǱϯ׺ͷ۶˼Ҫǿ׵εĶľ֡
ڼҪðűԳͷĽٵΣգٵǰԼǣҪڶܡʮ𵤼ѾǶľֳ֮ҹ˳˺⡣ģֻӣһʲôˣɱԷֻŴģı
ѧһó롢ǾڸղţѾӵѶں⣬ѾʮŵĽ𵤾ھۼ˾ִڡҴģֻ»ûSƵЩ˾ͻȫϵοϷ꣬Ҳһλӵ˲ƶˣҲͬûʮգܹסԷ
ڣǰ칫ϵģһԼ


һپʮ 
Լӣóģڽ賿ʱ򣬵ĿˮеϯǱ룬λĳħ鳤ͷ֪Ըȥİһ㣬ְԼǰīӣڼСʱǰѾ׼ˡ
ԼɼλϵƵģ꣬ͬżΪǿԼֻҪǩԼ֣ôҲ͵ͬ귢µԼҸӵĿɿ
ȻЩǴҪҪԼϵݡ
ĵһǰϯ׸ĺôȫ³ҽϯ׵һ㲢ѣЩô࣬Ҳȷʵ㹻˷񣬵òŲҲûáϯ׵֪࣬˵Ҳûʲô
Ӧϯ׵£϶Ѿ쵽Ȼδȫ֮ˣҲסԮ֣ǴĿˡϯ׵ĿģΪϷкε飬ϯ׺ʹҪҲֲϣΪѾȫ
ĵڶΪЧİꡣҲûʲô֪ڴڣвٵΪӹڰΪЧĴӪ֮⣬ĵطҲСڶĽһҲʲôŵİ֧֣ںڻվøȡ
İڣڶʡÿںŴս״̬ʱҪǲһ֧ԮţҲŵİ͹СӦʽͱꡣ
Ӧ˵ڶȻӦ֮壬Թᡣ
Ѱǵάֺ
ʲôĿиеȻǲڣƹǰǿ֡ҲԸڵAϣܹﵽڵĿǵ̫ࡣ
ΪںڵˣȻҪŴƽ⣬ʹһ󡣳֮⣬Ҫſƺ滯޵Ŀ
ĽֻҪһǩԼԺ󶼲ܰŵĿˡֻҪŰԼ׳ĵݣǧָԶ֮أ
ΪЧڴ󲿷忴Ҳûʲô˵ġȻ⵽һЩгʹޣȴʲôʵԵ𺦡ǰŰͬ壬ôֲͬˣĽ幫Сѱ򵥵ķŹ
ǲӦֲУİʱ䣬ĵ£Ҳġںڣۺ۲Ƹ壬˵ǱȱȽǡ˴񣬴붼ԴڴˡȵڳôǰıʲôǡʹӵսҪҲ֪ҪķѶõ¡û֧ţںĵشǸԪ֮طŨڣռһϯ֮أĽҪ²ܳΪ
ҪİôĽͱҪʾԼļֵԼĽֵ֡
˵ǰͲʮӣȷʵץסߡ
һ̣ĽԼçײĺһֻ֮ɱۣƵϯǱĺڷ꣬гʹޣ
ϾǸоϵˣĽһҧɷԼдԼĴҪɾʹߣҪѧ̡ϣҲûмּǧĴɡĽͲţԼĲǣѲŵĿƣЩڼ䣬һһͬ壬Ľͺ⡣ӹһ½ûմԼͬѪǶٰˡжĺ⣬ܹԺܰѿƣٱҲ١
ǩɵһɲǣԼȼΪɻҺͻɫ⣬ڰ칫ʧԼʼʽЧסֻҪǩΥԼȻڤڤ֮УصĽ֮
Ǻǣ¹Ȼˬ죬ôӽǾԼˣӣָӣЦǰ˻ģԺ軹ҪȥһˡֻܷġǩԼŵĳϻᣬΪ¡˵ʹλϯ׵ʱƿ߸ЩҲǲԷ
ǺǣȻ£ʹ˵ѲᣬĽҲҪȥġ˵˵ǾŴƽ̵ĵ۰򣬵ʱ򣬿»Ҫ鷳Ѱƽǰ˵˵ǳϻҲҪѰҴΪתĽк񱨡΢΢Ĺ˹ĽһǫЦ⡣
ǩԼ֮Ľ̬ȴˣҲ֮ٲȻѾǰԼŵˡ˿ǰˮЦʵڶˣ߳ĻЩѡҪҪҴȥЩAޱȥǣ
ãӣҡҡͷҲתˮУ޷͸ӵS΢˵ǺǣεĲɻԶԶû꣡ˡ뿿Լ߳ȥУĻǾǲϸ񡣽츳ĵͶڿ֮УŵĹأƽˣҲܸġˣܵõģܶһһһ˲ţ
Ľӣԥľܾжʱ֮ġһֱ˲űݣȷ
ֻӦȴѾ˾ȻһҪ£ǡȻѾͶţΪԼǰ;룬ôλӵпռƿľţΣԼĵϳ¡

֪ԼѾվĽЦرǶˣɽϵʱӪˡ
ЦǰֻΪĸ׵ĶŴһһ˵ʵϣ֮ǰҲΪԼõⶫڵܰһκ֪ṹĶǰB޶һɲƥôδ̫ˡֲƾõҲֻðرǷڣԼţǷ紵ܡ
ķ겻ѣһǲCľ磬εЯżǿʴԵ㣬ûǹĽҲ޼ƽãʱЦشδֵΪ
ܹ赲꣬S޴Ʊزܳʱ俪šֲԶи˵󣬰Ѿ󲿷ֵԪƷΧڵ£ܻڶʳһSǲˡSڣһС͵ı󣬷طԣȴһ
ЦҲûԹøľӣһʱľݡõĶСʱͻήʧá
رǹⲻȥÿʱ򣬾ͻѽЦ˽һһŮڽһ˵УΡ
⼸ǰ֮رǱǶԽЦżķǵգЦûʲô̫ľٶֹ;ӲմߣȴҲʵʹڸϴ˿ڱʱ򣬿ĿȻͣȴаģرҲͰѼǰֵģ߷֮Ǽ£˽Ц˯ԼҲƲ˵⣬еĽ䱸ϾʱҲǸ֪ǰʲôԼӣҲȷʵụ̂
Ůڣȴĵ¡⼸ǻ³ԶǷ㣬ÿЦչˣио쳣εͬʱҲԼԽЦҲ䵭ˣżͶԷĿӴʱ˶ͻߺ⡣ҲһĪо
ھȻñŮ˻ϼ֣Լ񲻹кӣʵܿʣмζĿʡıӰҲе
رǵı仯Цȴȫʱעһ˸¡
ڶ˸ĴڣѾڵӦ˴ͺɻõ֤ʵ⣬õһֵעѶϢǾǵڶ˸֮ò˼ı仯
ϴΤļǱ޸Ĺģ֪ڶ˸ʱʮ¾֮⣬һ֪ˡ
ʲôԵʣѵ̹֮Ѫĺ֢ڶ˸֮󣬻л仯ôЦô²ţȴֲܿ϶
Уڶ˸սӦñ֮ڻǿϼ֡
սЦǰԤϣϯ׺Ϳӣ֮󣬿¾ͻٴϮֱѾǾ֮Ϊֹһ㶯ûС
Ӧ˴˵Լڶ˸ȡķǼʮ⣬ЦƲУϯ׵ȶܵڣĿĲʿ֪
Ȼ֪Ľôһ֮ʹ񲻼Ӱʵ֮ǿȻ֮ϡ


һپʮ ɫƺͿƿ
Сɽŵ⼸죬Цÿʱ򲻶֮⣬ʱ˼νӰ߲˲ƶۺһ飬ڼǰͺˣ֪ʶ޵ʱ䣬һֱûܿʼ֡Ӱ߲ԴɫƵѾӽ״̬ںʮҲʵս顣ΰĽϣγе񶷷Ҳʼоƻ֮ڡ
ɫƵ̥̹̫ɫþͲ̹̫ľԼǰµõҪǽЦоĽȥߴݼɵĵҲȫʺ࣬ҼΪԼĸ񶷼
̥ͬͬɫɫӰһɫƵҲǷֳ̻ƳȺɫ־硣սЦƲ㣬𵤾̵ں󣬵ͻᵽɫʱѹ˼£ȻһֺӦĳգ̤նСȻʱٶȣȻɫӰɫ̤֮еļᲢۣȴʤ𵤾շеٶ࣬Ӱ߲֮󣬸ǰֱٶȵȱȫֲ
⣬ѹɫƵʱ廹Ὣųȥڽºγһ״ĶԶԶȥ̤ƶУ˽ЦŽ֮ΪɫƵ
ĿǰɫƵЦҲֻݳǰɫĵѡؾ磬Ϊʵڲ̫ԶʹľѧԺͼݵĲ飬ЦҲδֻ֮ܽһЩֽͣѡȵ˵ЦҲȷʵ츳ı䶯֮ɫƵȻǰ棬ɫԶѷȴȫʺľṹǼܣʹͨߣҲϰֵڵɫ֮һն£ƽɽƵأϺӷֺʹ֮ԭ̹̫Ҳضáҵĸ񶷼侫֮Ҳ̹̫֮¡
ȵĻЦȴôšƽɽƵأϺӷֺ˵Ҳδ̫ˡʹƽڵһ3SΪҪһɽƽȻǰ첻ȴҲҪôһ̰ʱĹ
ֽЦԴĵʦʺͨȴߡ֮ʱЦڵѧԺͼڡʱҹڳü˼Ȼʣϲ֮赶һʱͼʮڣǵݺᡣ
һ˽ǼϲһһȥУȴһδ£һһ׻ɫƵǱܱ˾עͼεͨʣ֮ǣڣһ׾ʮ֮µĵ񶷼ⷽĿհס
˰ŵĸľơܵõ۵ģȴ֮١ͨĿǰڼʮ˾Уϣʶһļ֮һн˾¼ĴߣԪӤھͲ˴˵ۣȻżߵĺ
Ӱ߲һս֮󣬽ЦҲ֮ݵ˼ľ硣ȻȺ֮ʱƷЧãǲɱĻΪм͸ߵȱ֮Ĺڵ֮ʱЧȴǿԱЩĿǰûе𵤾ΪмѾ㹻ʹˡʦʵ˵ױļֵԻɫƵ֮ϣ֮ʮҲǲ¡
жӣʺͨ治ߥŽЦ׹ţƹŵϰȴЦԻδΪɣȻԾܾЦһ˽ˣȱĽңҲȷʵҪһЩѹ׵ıվȽŸ뿪֮ǰЦͰоɫӰԼĵã¼峤ףǰʾʱ˵ı鶼Ǿ֮ϲȣһŽЦá֪ЦʾȴûϵɫһλȻôѵԴĵزʮ֮¡Ϊޣܿˡ
Ӱ߲ɫӰ˲ƶĽϣȻýЦںϯߵĿռơԵͨߣȴԱ־ԵơлǢһ֮󣬿ΪһSսԽ𵤼֣һġϣСɣ𵤾ɵ󷨣Ժ⡣սĽ𵤾֡
ȥʡЦֱܿܽ¹ұңԼȾָһʡĸ߽֮֡£Ȼǿ̲ݻ
⼸죬Цȴʼվڶ˸ѵ£ʼһЦľѣζĽٻԶԶûнһΣ¾ȣҲòʲô÷
ΨһĺϢĵڶ˸ĵһĳ̶ȣٴγ֡ЦĲģȷʵЧҲԵڶ˸񣬱൱̶ȵѹơΣûжرǵƺǻָ˲ǡȻЦҲ²⣬ܿǵڶ˸ûֵһٴ˯Ľ
ʮʱתۼرǵ㾭ʹĲࡢܹжҲκ¶轪Цտξ档
ڼ䣬ҲûдһAޣһռ̡ڶǵжûгȺӡЦȻڴۣȴҲƾſռ֮ɽ
ִ˼죬ۿƶò࣬ﵽĿǰָܻļޣټϢȥҲ޲ڶʼᴩź;յȥ
˶δЩ𵤾֣ҲӰҲЦڶ˲ƶͬʱҲ֪رǵʵľϵеĿƿأ
ɿɣ͸Ϣ˼ɵѼĿУףһСľͻײϣԼͼͱĿǽһ˷ǳͷ۵
⣬뽪ЦĿռ̣ϯ׵ʱ֮ͣͣͬĿᡣԱ˼Ϊɵǿƽ⣬ҲԶǰô󣬵֮УƿأɳƵλüˡ
رǲ˵УҲûĽᡣָֻ˸սʱǰˮžյԽԽ֮Ȼǲô˵ȴо鿿ԽԽЦرǵԸһǷǳͣر⼸콪Ц΢չˣϷкҲ΢΢Щ⣬񽻼֮ʱһ
ֻλǽΪӣмǣҪǲȡܡʮ֪ԷԼ⣬ȴһչҲޡǰ֮⣬еĴĽ칫ӣðЦֹ
ĽİзԸչˣЦرˣȻȷʵ٣ȴԶû֮ǰܶȡսʱзȴоաˣҲʮĹ򣬲ɺᴩ棬յĿĵءӣЦڵǡ
Ǻǣϲλʽ;
ϴһЦݣӣŽۡ
ȻλԤʱҪ죬ǵͻԴ˴εΪ໤̹٣Ҿǲ۷ִ
ս죬ҰҪעԼԶ൱Ĳ⣬λ֮ϣҲǳǳ˾ȡ
˵ǣӣζЦЦر̲쵽˲ϡЦƤԺ񣬵ǲԷĵ٩
жλʱԼɳߵһսȻɬͺ;鿴ֱǿƾ䡣ԣλ;֡ɼһԺϱѧԺġ
ӣĽۣȻΪԵʣرǶ;Ľô⡣ʱҲǲüͷһ¶ϲɫ
λȻȫôε;ʽλֻҪڽµĹʵϰУˮ׼֮ϵı֣ͿصȾӢӵݱҵϣλڽǧҪиԾڴˣô·;ǾԼɣ룬ҲӦ֪ô߰ɣмҪ죬ȸˡ
˶û飬ӣ˵ͷȥԶҲһӰշϡиԶ˾͸ܵӴ
ֻһĻЦ֪ϵʮ𵤾ǰȫӣһ»̵˲ٺô


һپʮ ŵ
ӣһߣرǺͽЦ֮գʱʡݸͬЦʵϰǶʡرڵʡݣ·;˵ԯޣڴ˵ؾҪ֡ȴֶģ᲻þô뿪ԷҪ˵Щʲôȴʼտ˿ڡһŨŨڶ˵ļ䡣
Ҫǰȫģһǰ˶ͲԷԽԶԽáڣȴܸоԷϣĳصĴԼ뿪
˼ôᣬҲվзֵһ̡ۼϦб£Ĭõرǣ֪ôȥҲǰ취ǿ¶գϷ˵ͷЦѧܣȻ;Ѿɣôѧˡ
תһɲǣرǵˮʱ˵ڽЦ֮ǰֻǶϷĻôڣǵ̷֣ĵزʮڴ˳ĬÿϢʱܻ᲻߲ݵһҹڼ̸˵أӡ֤ĵãȻδ̸鰮ȴо˴˵Ը˵ϡÿȼÿԵ֮ʱֻҪŶԷйɵܰоͷþòɢ˿̷ֱܲ᣿
ǣҡ
Ц̲סһ죬ȴʵڲ֪ô˵źáԷ˵ʵϰضڲͬĵطʹҪģȻǲܣȴҪѺܶʱͨϵ˼䣬зֱʱ̡ļʵ˶ԶԷ֪ڣȴʵڲǱ׵ʱǸʱ䣬ԶԶûе
ĺرȻͣס˽ŲĿ¶ϲ֮ɫȻ֪֮䣬Ǹܵġһ̣ĺǾ仰ҲĺΪΥԸҲνԼĶ󣬾պ󲹳
Ȼ֮ˣȴһ̾Ϣ
ѧ㣬ԺǶܼ棬պౣأ
£رҲٿƲסԼԶȥعͷٿϷֻ꣬һ۾ͺáеһȴڸԼתͷ´ӽԺ󣬶û뿪Է
رӰԶȥʧҰ֮СЦϣ¶˸ղеľȻ֮ɫǰرԼԶŮ⡣ȻͶԷЦҲǷҪпϵŮҪռΪеˡңͿɺϲһʵʶҲŽȻͬĺ塣
ڵȴֲͬȻ֪رϲԼԼҲ⡣ôӶ
ЦɲɽɣԼϲŮˣȴֻԶԶĿţǣӣȻȷʵǸ⣬ȴҲûа취
ûаգܹ˳Ȣرǣôղͻ᲻һкǿаŮ¡ؼҼʹôͳԼˡЦһɱ㣬ǰɱʱҲԹһһĴȴңڡʱǽλٵS֮һССһңкξ壿
Ҳˣûгͱף˵ִ޾ܾĻҪʱ䣬ֻ꣬Ҫʱ䣬ͿʹؼĸԸİѱǼ޸Ҳ֪رǣǽͣԷҲЩŮֻҪ΢¶ôڷ磬رǵԸʮа˾ţ᲻һеߣһһзꡣ֪ͼ󣬽ЦܹȢҲһ
ǣĲԼŮܿࡣؼҪڵĽЦ˵޹ʹ˵ĻڼʹɽҺԯңҪԸҲôסǼѺʹѹһŮ˵ȴǼΪصѹһһ
ԣرǣ屳ߵˣԼˡ꣬߸̵ʱ䣬Ϳȡܹǿѹؼ֮ơֶֻΣʲôҪؼҶܣҲ޷ܾʱıǣֵֻĵˡ⣬ȢǵףһŮ˵ҸҪ¡ڵµԼ棬رǲ֪Ҳ֪
Ϊˣ͸еҪΪԼߵŮ˳һƬ졣һĸףʱĽ̵ΪȻҲŵġ
ǳʱڳĺĺʱ䣬ܹȴҲţرǾᱳС
ЦΨһеԲģ㡣ڼѹǿһŮȷʵǰһŷĶϡЦľͷˣԴһ֪
ǰʱ򡣽Ц׮ǿϵĻ£ͬǷ֮ʱ䱻Ϊ˼ţȴûܷµĵҲĸײˡ֮λŮ޿޲ɵ̬ദԴ񽥽Լĵ֮󣬽ЦҲЩ顣
Ҳڿʼʱ򣬳ԹȥϲǼ˼ĸȻԽԽ׽ˣЦзȫհ׵ļһȴܾòǸζУƺŮİ⣬ǸǰŮɼˣõָо⽫ºرǵദҲ֤ʵԼƶϡϲǲϲǿ
ЦҲ˻飬磬Ȼ˶һһޡսжΪ˷˿ڣһޣڸڣӦĹߡ
ЦڼҪ£֮ˣرǺҵǲɱ¡ʹЦǿͼ巭ҲҪЭЦǸ˽ˣΪ˲ĸģôҲֻίˡ
ʵϣҲ֪ѡ˻飬Ѿȫϵ˵᲻һЩ߸Ůеʹ࣬Ҳ˵
ֻܱ֤Լ֮꣬ĵĶԴҪŮٵҸ֮С
ĸ飬Ҳֻ˵ԲĺСֳܷ룬Ҳֻܽһˡ
ⳡ飬һʼһ硣޷ı䣬Ҳȥı䡣ּҪһЩ˵ġ
ٴ̾ϢһЦҲ뿪ֱ֮ء
ʡʡмиһʡľ롣浽·ڵĵص㣬ǧ·̣ʹԽ𵤼ߵĽų̣;Ϣʱ䣬ҲҪ嵽ʮʱ䣬ܸ𵤼շʱȻʱܴﵽÿСʱٹϣٶȣְСʱҪ̡Ϣָʱ䣬ȴҪռݴʱ⡣
ЦҺڵߣȻԴɫӰٶȷ治ڽ𵤼շ֮¡ó鵤Ĺϵ־ҲԶȽ𵤼ҪǿöࡣǴʱ˺ۣŸոոԭС롣ʱһܸϸİٹ·̣Ѿ൱ˡҪȥʡǰ֮ɡ
ϣʯƼȻΪռԾʯƼΪĽͨߣȴڶСҫʡʡһӶĸٹгպþ˶ʡ߾һСгĻֻҹʱ䣬ɸұ֮ͷ¶ҹͣ˫ȸ·֪˶١
ЦڣȴûǸеĳվȥһ
ǰߵǸŵԣҲǵ˸öֵʱˡ
Ϊ˲ŵע⣬ʯֱǰͨĹϵŹĨǵĸ
ڱŶ¼Ϊӣ͵ѧԺѧϰ֮ǰסں渽һСǡȻ֪ĵַǵǸطܴҲŵİ´ӣʲô˵ĻӦúܷ㡣
ʵɽ֮ʱˡʮݼʱ䣬ʵ̫ݣ˲ϵڡ
ΣȻӦʯչäãôЦһհ졣ŵ֮ˣرǶߵĳŵ

ЦرǺӣϲǣ뿪áһ˵ӰҲӺıԵشײײĴ˳ȻǽЦ߳ʱǸطȴҲ֮Զ
ӰڷǼʮǰͽЦòµϯסʱԶûյǰȡһɫĳȾ˻ɫУβָϡҲʱһÿ֮ʱһѪ˿Ǵ¡
ֻȻǱȴӵļȡ
һЦ֮սͰų׵Ĵݻ٣ʧȥʮһλ۰򡣶⼸ʮ죬ź޵£ľ̡
һУ˵ȴȫá
źڵķϯĬȻáȻ֪ģ´μ֮ʱϯ׾һ


һپʮ ż֮
ʯڼ֮ǰסĵطǡڴ˳ٽ棬ɢǽȡϵѳءԻǷ
һɢޣȻȥЩʵӴB£δޣȴһԱҲһЩΪʳڻ̫֮࣬Ҳû̫ӣֻҪ֯ģɱΪͷġﾹ񣬱Ǵ󲿷ŷֻгɹڶͼӱǣŻᱻɡ
⣬ںУʱ򻹻һЩ߽ȻȥµĺǣҲ൱мֵֻҪŪһֻBϣмֵʬ壬һĲһɢʮˡB£ȻЩɶۣǶɢ˵ǷǳõġȻ֮ҪŨöĵطҲĵرĵص㡣
ԣÿ궼ɢ޾˴׼ֽõĶɶڴ˵פа´ɢ۵ҩɱչϡÿĽ׶ڼƣǽŷ߽г
˿ڶԣ˵һУ˵һɽгЩȻڴڣǺ֮Ϊĵİ˰ƽռһеصıƣע˿ڣȴֻ˲Ҿ󲿷ֶǺܱ򡣱Ͼ޾ûĵطܸɶפڴˣɢҲ൱ǰȫϵʵǳƲ̫ߡ
ǵ˴󲿷ֶţһӴ˵ص塣ʷʹϷѳʮ֧ڵ⣬Ҫߺ޴򽻵Ĺϵĳס˿Уǧɢ޵ݡ
ÿǵĽףʹǺ׻湦ǴѹҲǲòѰˣɢޣȷʵһЩΪ൱ˡͽЦСǺͷϵɢ޵ϢŶǱؾ񣬶ͨϵģҲаϡŽһ壬ϣһ൱Ǳˡ
ⶼǽЦڴ˵صİ´ģڣͨǶʯڵĵط
˽⵽Ц֮󣬰´˶̬ȣǷǳĹûΪֻѧݶӡЦϵǼУͲǷƷˣܿߡˣȻڵѧԺľӢ
⣬⼸ʮӺ˳ЩAʬ壬˵ֻѧʱΪļ໤ʦͲ֡еϷؾǰλˡ
ԣЦ´ĸˣ͸㹻ӡȻĸ˺ҲǸ𵤼ߣԽЦ̬ȣ˵񾴣˵ǰͽᡣڽЦҪҲӦΪҲ֪ǵжֽ󷨣ǶȻû޹ģ˵ɱЩˡȻǺһλŮѧĽҲܿɹ󡣶ֲǣλֲֿսڻʮ꣡
սЦı⣬ǲפİ´ʲôϵġŵ̫࣬ʯģҲкü˺üңȴţͷ졣ΣЦŲòڰ´Ȼֱ˵Ѱʯ֯ĻУʯǱԽظֱȥǲӦ֪ʯֵġԣ´ֻ֮˵Ҫ˳·սĻļˡ
ȻɱĻǺŰ´ϵҲΪϲ֪ɣҲȫ˵ĹȥϾսѼĻչˣҲǾġ
־ȵǣڰ´ʯ֮Уȴûˡ
ңʯҲһ¶֮Уżһ֧֧ϵӡ֮£ҲûһСôڡ
ô£ѵˣңЦаŭ⣬뼰ʯǰ֮ޱֽ侲棬Ǳ顣
֮£ʹһӣҲϸļϣǾϸ֮ʵκص̫졣
ʯˣ´ĸҲʯҲ൱˽ˡȴû˵ʯиá
ЦҪµ飬ôҲֻеʯļȥԲ鿴һˡõĽڣǰͬҪϸ鿴һżڵ
սӵշɸÿڹ֮أһ쵼ߣԴ˸㹻ӡǸΪЦڻƷûиʯӦеշкЩáԥ֮󣬻ͬ˽ЦҪ˸ͬ·
һС飬ûҪΪ˵ｪЦδɴС»ƽʣʯ壬ĶˣòҲЩæȻЦսôţô۲鿴ǵҲ˶ٲһøС˵ݺøлδĳʱΣЩô
£ߣǰǶӾʯ壬סĵطˡ·ģһλ̤ҺڵĵӣͿȻҲǸմӵѧԺҵûáҲţųɣǸ˼ѧɴ˿ɼ´λ𵤼ڽЦǺεȵӡȻ֮⣬ҲԼѧڽЦǰ¶¶ȡһϷĺøеء
λҺڶԽЦ̬ȣ֮λʦҪʮ֡ųҲ֪ʦ˼λһҵͻֱ̤ƣ°ӱϷ꣬ѵ׷ҲʲòûмƽӵܣõĳͷᡣͶ˽ЦԵҵ£ôǨָտɴ
ȻܵõʦΪһŸ߲㣬򷢵С´θ˵Ľ𵤼ʵ޷̫İ
ڵĹУ𵤼ҪιְҲͳһУϵְλ´ܵλ⣬ͬǾܹʹõ֣Ͳ˵ȴ֮Щ̳Ҫ֮Զ˰ջûУȫɶ֧õָ𣬸ûǲֵء
ʦͽΣЦҲûע⵽ڵһۣĸ˺ӣ𵤼ʼѾЩˡ˵һ𵤼֣ôҲ쵽ֵزҲˣȻ֪˶мļֵȴҲû硣䵽һֻ⺫ӵͷС֮ǰҲȰС
˳ųɵȥЦģһѷɫҶʤ֮ĺլܵƤļ۸˲ֹһҲɼż֧ϵĸС
Ŀʵųһλʱ̹עЦ̬ҺڡЦ£ʯļǣȻƲϺǼʮɢޣҲһһ壬ʵҲò̫չˡζżҵĸǮ沢ûж٣ʦȴȡѧԺѾӢѧ
Ц˵ͷνӢѧĸʺΪô˵ѧԺڲúѧ£ȫܾӢѧԼӢγ̡֮󣬻ԽͲ¼ȡΪҵӣֻҪΪ̫ᱻ¼ǽЦڵľӢ࣬һѧѧļ˵֮Ǯáųɵʦȷʵĵġ
ߵլſʱȻϵųɵģδȶ߽ͼæܽȥͨʱЦͼһߣһȺӭ˳
С磬λǣɻĴ˽ЦһۣͬһųԼʵǳϤҲ֪ʦͽ˵ľ˵ĴôҲԿġ
ʵϣҲȷʵûбʦͽ˸ݵĴˡգλʵƿ֮һȴδǰ̬ȱϹϾʧӡҲǸɵӣȻ֪ǰϷ꣬ݾԲͬףɲӡ
ǺǣλʯͬѧսЦιרʯļ˵ġųɵȻһЦڽܡ
ԭʯͷǺӵͬѧǹѽ
ԭǵȻһȻųû˵ЦݡǱܵĸоǰϷ꣬߻Ǽ޴İȻʯͬѧΪר̸ô꣬ǿéĳʯͷĽ϶ǳúһ䵱һ֮
ȻʱĽЦȴûߵĻһ㣬վԭأüͷ


һپʮ ռ
ЩӭУŮŮٶУлѾ̤ͨڵߡУȴûκһäŮڣҾһʯСһЩŮûС
Ц״ͿʼʶӦ̽ⶰլͼѰһЩ
żҲǸңǺͣЩͨڣҲЩ͵ġⶰȻҲзӷķ󣬵ǶڵĽЦ˵ǶϷһĶ
ЦľٶųҲ˵־ٶǷǳʧġ˫ݵλԶųв⣬ȴҲûֹϷΪֻҪ̫֣ЦʹżҵķҲ⡣
ʶԽԶһ䷿ɨȥȻûҵäŮĴڣǽЦȴ
ЩӭУżҵȫ˶Ǻլ֮ڣʮ˴֮⣬м˵Ůڡһڣδʮʯͬ˵Żʱ˿³йʯĻ⡣
ʯһֱҪͷأżôڿɺãǵԼңͷصĻᣬǣһ
ɲôͨŵĸʼѣβ;̵ȥˣȻڵҲҲʱ㶼֪жţһѱһģǿ¡ҲڣҪȻҲɻڴĻᡣ
ߣҵԸûÿʱܵĿ㶼ôʱǶöߣǸС˵־Ŷģ
Цǣһ˿΢΢ЦڵʯԼеĵλʹù˵ʯĶԹ޷ǵ֮顣
еļʼʡЩɫõ̵ļ壬һܺܺõĴۺͳһ壬ûе֮ɽңԯңڳ۵Ĵ壬ǴλŷǳõĴͳӵʱҲԵΪȣŽһ£ƶƼ֮ˣȾʧȥʶ峤ʸ񡣵Ȼ£ֻǶڳԱĵ¡ⷽ棬ңҲ൱ѷɫǰλĴ塣
󲿷֣ˡб𣬼ìأӲ꣬ͻ˼ɢ
ϣǧǻκһǿһļ壬ûѪҲȻֱڣżһֻǴС״̬Ϊ׶ɵĲϷѣֿԭ򡣲øҲˣϲ֮γɽΪǿȾͲϵĴڡ
ûȤȥЦϸʣµһЩ䣬ֱȷû©֮󣬲ջʶתӥһĿ⣬ע峤ģߣʯǰùĶɶڣ˼ˣҪȥ
峤΢΢һ㣬뼰꣬ȻʯǳôҲӦ֮塣æһƣڵİѽЦųɶˣʯǰסķڡڰңҿյʯսѧԺϢ֮ʱΪֹҲֻʱ䣬ûüʯķݡĻǸʲôĲӡ󣬿¾ʹĲ
ʯķ䣬ⶰլĶ㣬ʽ׷ӵķУ㲻ȴҲСʯǰżҶӡڵĲòݣȴ൱࣬˳ȾȻǳ˴ɨ
ڣһ꣬̾ʯͷǺӣżС֮УɫһҲϲһұϣʽܴ֮һǼ壬ڣȴԶһˣӢţȻ첻꣬ɺ޿̾˵ʱߵЩʣǵ˫Ҳʪ
ЦЦߵˣȴƭܹרҵѵ֮ˡǡôݼȻǾ˳õʱȱˣУȴԶ񣬿ν
żҵЩ˺£޹أЦҲܡҴʱҲͬҪݣ˸еɨɨʯǰӷݵͬʱٴʶ̽顣˼ҾߺԼһЩѧԺͼڳġ淨͵ͼ֮⣬ˡ
ѵǰˣ䣬ʵˣЦٴüͷ
ڣƺҲֻϸЩһˡĻ񼣬ҲȻáֻǴʱųԣȴЩ㣬Ҳֻ
Ȼת֮ЦкȻһڷ˲ĿУ첽ߵʯĴͷָǽһĨԭŰɫɰǽڣòǰͬһССİչǰ
Цо̾ʯʵ۶ʱһ㡣ʯƵССĻ󣬷Ĺʽ򵥵Ĳټ򵥣ЧȴʶӦĸԶԶ罪ЦȴҲ辶ߵǼԼʵõ·ߡϵ츳ͬס˲ţôԩϣҲȷʵЩϧ
򿪰ֻصĶҪǼ±Цó˷ȴԭʯռǣʱʼֱ֮ǰһ춼δ¡
ȻҲû뵽ʯķڣĻأеɫʱЩȻЦŵģƺʯռ֮ʱɫʱΪ֮䡣߲̤ǰһƤ΢ֹ֮⡣ȻʱųɵΣȴȻǰ壬ǰ˫ŶԷ
ЦڵʶǺεȵ񣿴ʱȻδ׼Ҳֺ޲Ĳı仯ԺľΡֻݣҲȷʵ˼ߵ˼ЦЦЦԷ
ұͰˣĺۺۡΪʲôҪ۸ң˵ǳżҵҪáѾöûҸ˵ˡУʲôǵʲô⵽ʲô˼
ЩðŶԣһҪҪˡ
ֱ˴ˡ˵ж᲻ᵯҷԺԶԶˡ
󲮴裬ûְ˵ʲôб¾ͱȥүүүүšΪʲôΪʲô
ңԭһСãСʱʡʧɢˡģģļǵãСʱ˵ʱ軳ȷʵǱһӵŶ
ˣҽ˵ȥһ硣֪Ȼڴ˯ţǰһҲˡԺҲ˸Ҳϴ˿ڣҲٲ˰ұڻﰲοѵϣֻʣһ𣿡
豻ˣȴһ˶û꣬䣬𣿡
ȥһ¡ǣʱ󲮷ˣǺǣûзˣ˵Ҫ򡣰ͰСӣн鷳ˡĺøˡҵˣȻû棬Ҿ֪ҵãüǿź룬Ҳ˵һģһԭϣһˣ
úƯٵʱرĺҵ취Ǹطȳ˷ӣȻװãֵطֱǲԭ£
ǺǣôôɵȻɵȥүүҪǮ˵ǮżôûʯԴˮˣֻܿԼѽ
˵ŵߣǮӡҸȥԡ
ռǣЦһһϸĿţֱռǱһҳ
ʯҵʱֻ꣬ͷʱ䣬ҲֻˡҪŬһҪôӻȳ
ЦռǱϣĿĬãų˿˴⡣
¡ɡӢԼĻϵص㣬ҲǸٹгվڵء
ռ֮Ум䶼ʯõİǸδıŮʯǰΨһŲµˡʱʱ䲻㣬ʯ˵ôԼȴЩᡣ
ߵɫѿ֮ҲͨڵߣĿԶˡЦڿռǵʱҲδڡӳĿڵһ۰צľǿЦŵЦʯͷѣҲżҵѡЦβڴ̻գҲżҺдһлһЦҼʯͷչˡ
ЦĿһۣռȫߵųɣ;¥ȥ߰пֺ࣬ڰϷæϣȴֲ֪ôȰأֻðųɡ
ߵ˼ųżҲЩ顣Լ˵ص£ҪϷϣҰæƲͷֻ


һپʮ 
ߵʱڵȺڶˣЦ׼߳׷ײĴԼλս𣬿Ŵ¥µˡ
Ц˴һۣôܲ߳ȥġȻĽŲո̤¥ݣ͸ı⡣ʱ۽ǵ⣬ɿԼʮˣվڴ봦ޱȾη䳤ģǰʶ̽⵽ģλ̸ʯ·𡣿ǵЦڵʶĿǰܸӦϸ΢ޣʣӦòٷ֮һ
żҵ£ܣɶڷҲûȤȥǵ鷳ǴʱȻײˣҲֻ˵ùȻʯͬѧݣ̽ȻǰϷԽԽá⣬ʯ£ЦȻδй⡣ʱɱôң֮ˡʯƷ߲Իý֮ʣЦȴðգѺȫĳƮõƷϡˣУȴеǸΡ
аȵЦݣЦߵǰɫʵλĪǾǰͰ
ŵôԣЦǰˣɵһ㵡λһԾŶųɣҪװͽᣬƴͷֵ֪ģѵ˵үүᵽǣ뵽˴˶ϲ֮ɫЦλ֪Ǻõߡ
ӵȻͬЦǱ߹ȥʱ˾ͱܵĸо˲ΣյԤУĶ϶ʱðһϸܵͺʱųɻĿ֮£ȴֲò
Цһڣ˾͸еųɵĿ⣬ӵ˼֣æסĿڡ˴ʱҲȷʵҺ˵ǰôеĳƺˡ
شˣǰͰ
Ǻǣõһ˲šЦһЦתͷųɺߣȻ˵ʯңȻûʲô飬ҲЩΣ˵Ҷ壬ԵչˡκӸȡӢѧĴ˵ȷʵЩ㡣һ֮һ취Ƕ
ҲĿ͸ϲɫͬʱЦɫȴȻһķ䣬˾ˡŸı⣬ΪЩսĵߵøġΪǵõ֮˲죬ôΥˡųɣ¾㸺ʯռھʹʯУϵ㲻˵ѡȡ
ЦһڵУʱв¶գЦǰˣɫˢرɲҰס
Сӣżҵļ¡кʸ£
˵󣬵иվ˳ŭʡЦ֪ˣ¾ʯռеλˡȴų̀ȥ
ŭɶҪǰȥסЦȥ·֮ʱųȴ䲻վǰһ˵ϡҲǸͨ棬ۼȴŴɳŲԶʱ޷֮ıȷɵ֮⡣Ҳ⺷ųɵһƣ׼ԡ״ų˹ȥԼӴѧлζһ޳ͷ֮աǰ̫࣬˺»ҪͰۣ뼰ֺʹӼʧȥǡ
ЦһųɳʡڵˣֻһҲƵĹâǵ峤̳ˣ˫סڵأ˿Ѫȴô涼治סģǴ̴
һĻߵòͷ·ͻȻ֮ʮһ㣬Ƥɫ󣬱쳣԰׶޹ءԴͶĿ⣬ȥҲȥϲĶӣϾһӣкܶࡣʧȥΪۣȡϵˡʱҲ֮١
ССɵıˣȻߵڣͷ
˳ųĿɭȻһۣȻ˵Ц˵ĻҲˡ˼Һʦ˵˼ѧһڽļ죬ǵѡΡڲߣ˵³Ҳˡ
ųɳߵ˵ͷ;֮˳ȥڵļʮʱȴЦ̨Цĵ
ղ£Ҷ֪ˣ㴦òЦףųɵУһЩͣҾͲذ´ˣֱȥʡǡȥʱ򣬸ʦε飬ҽЦסˣն
˲Щôʦǰ˵⼸ҪúдһأųɾȵʵĿҲ΢΢Щʧ
ˣ´ΰɣʵûʱ䡣Цҡͷ˵Ĳ֮Ԥʯռеһҳἰͷ֮գֻʱ⡣ڣʱѹˡڸϹȥһüȻӦʯôԷԸЦԵɡ
ֿ˿ʧ֮ɫųһۣЦЦʦ¡Ҷ֪ˡ飬һϸǵģҪʱ䡣
лˣ
ųԣʱϲ£ǴȽЦص´ʱʦ֮ʱἰȴ벻ԷȻŵѧԺ⼸ʮܳѧʵǻۣǹһȡųɵڣһʱмĪЦȻ˵ϸǣǴӦˣԶԷǰ;ʮа˾ܳɡ߽Цʱ޷쵽ԶδȴܳɹߣȷģʱˡʮأҲûʲôųɣֻǲһӶɽˮ
һתųЦ˿ҪΪʯãԤһڵЩˣΪǵģҲ˵ʲôղŽЦռǵʱҲڽЦߡߵľ룬ҺڵĿȻʯиõ֪
ãЦȴٴҡҡͷãȻչˣҪ棬ССһѧ˵練ƣ֮飬͵Ϊֹ
˵ʱЦͻȻһһ䣺Щռǣ㿴ٰɡӽϣʯûиãҲӲиʯ硣ȻʯãӴԺҲżûʲôϵˡ
ȻԼΪʲôô˵ǽЦڣȴָоô˵ôһڴʱУǿޱȵģҪɱųڵ뷨ͷһͱЦѹˡǲ̫ˣϷš֪ǣ֮᲻ֹһεΪԼֱеҡ
ųҲͬô׽ЦĻϷǳżңżʲôϵŻ˵ⷬԣҲûȥֻ֪Ц˼ȥͺáųûϵڸղţԼЩɱֻ֮ڽЦһ֮䡣ڲúδҲƾޱҳϵı֣ʹϷûаԼеɱ⣬ǰչֳ

ųɱ󣬽ЦֱӳǣʡǸȥ
ʡ¡ǧǰһǧ˵壬ڣȴһ˿ڼĳͶУɳǳʷϵ漣
¡ǺͷͬĽΪشƽԭеĸߵأһͨĸ·ͨ˴ɴ˶ˮ½Ҫ塣̶̼ʱ䣬Ϊҵķչ˾۾Ӵ˵ءٵ䷱̶ԶɵʡǡڸмڴˣŰѶʡǨĳСŶʡķãڶʡŰǨ֮ǰİڶڴ˴
ЦͨǼԭԼã֮󣬾ڴ˵ػϣһ˸ٹгǰºʡģΪεУһЩԵʣ֮ԭԼʱ䣬˶ʮҡԣЦѾָЩһ¡ǵĳվԼ
ȻЦɫӰ¡ǵĽͼǰԶһͬ˸ɫâŮԼɱŮĲԶЦϤˡֻЩܵĻǶ𣬻ֻǵɫĳ̶ȶѡ
ʵ֮ǰЦƾͿʹõɫɫӰˡǵʱЦͨЩѧԺлỳɣ̵ֻɫĳ̶ȡʹЦƱǿĵΪҲѻɫƵ˵ɫĳ̶ȡ񣬽ЦΪѾᵤԶɫӰǿʹãŽ̸֮˽ЦơĵɫӰķʱλŮΣÿСʱٹļˣʵߵӢۣҲֻҺڵΪֻʹõضɫӰٶȻ˲ֹһ


һپʮ Ѱ
ǰļˣЦвɵһɻ
ô
иͷͱЦײ˸Ȼ˫ٶȶǽЦǱײ󵹷ɡͷײʹڵǿȣҲǰнп಻Цȴȫ˫ֹڽЦϿЦѡ
ԴŮָ֮󣬽ЦȻĵʵҲδ£ǿŮʹЦƵʣȻԶ罪ЦͨǼΪԶˣǿҲ֮ϡʴˣղŵײЦϢȴһ¶ûС
磡ôʱŹƭˣ˵ֻҪʲôʲôȣ㵽ͿԼ㡣ƶ˺þŶЦһ󣬽Ц뵽ʲôתίĿ⿴ŽЦˮǴۿת
ˣޣ㲻ѾôҲûƭ㣬ֻǸ˰ˣЦǿƽסǷϢЦһȻӣЦһæ˸Ůͷ԰ο
ǺǣҸղſЦƲľ߳վһܣͲ¿ǰЦѾˡ벻ʵȻˣĸӦ湻ģЦôڲɱԼʱ˶ʮ죬ΪʹǱ䵽ֵܣҲðѵǿŮ߲·ˣ
һڽЦ֮ϵģӢۡһһͿʼԵ٩ЦһͽЦദվãͽЦʱѹԸѲӰھͨһԵʣνīߺڣ˻һʵ֮⣬ԸͱЦλָ״ˡ
ڶλǼ񷣬ȻûѧЦɫӰϼҴıټϷϵƿٶҲӢ֮¡λ֮꣬󣬻һЦ˵ͷкЩ䵭Ҳ֪ѪѹԹദʵǸȵļһҲǲΪ⡣
λͨ˸һƣͽӢ۵Ļͷ٩ŽЦǣϼ컹пܣʮʱҲ̫ˡЦ˵Ǻرһ飬òʱ䡣ǱɽŮʲôɣ
Ȼ֪ͨڿЦǽЦȴ̲סһ顣ʱҲѵŮǺݺݵĹӢۺͨһۣɫص´ŽЦδϲʲô״һʵЦôôãǲǳʲô£
ʵǵٶȣȫ֮ʱӢ֮ϡǽֻAޣȴ֪ģСһֻС״ĻС裬˵ĵİ£仯С״Ҳûʲôֵģ˾ǣһֻAޣҲ޾ɵʱ
ЦעĿʱ֪ɡƹ֮УֻЦĸǣҲǳ˾ϾҪ׵סҲΪĽĽףҪ̫ʹֻǾήҲ
ĿԽǵջأЦɫͷȷʵǳ˵⣬Һر·Sĸ֣һһҲλߣƿصʱ䡣ҿӣǵǰѧԺƥɱֹϵǳ˶˲ᣬҲǰ죬߳档
ЦһĿ⣬ʱĿȵϷꡣǰΪЦӦ˰ҳҵžΪ֮ЧȻûͨʱ飬Ҳͼ࣬ĸ׺еļˣҲͬУ˳˺ޣ˵ǲ죡
ϸƣԺпյʱϸ˵˵˵ɣЦתЩʵǣѽôͻȻôģȻڻң
ߣ˭Ըˣơһ˵ţһ۾ŽЦƣû˵ӣǵҪ㲻ɣԸһϳδܷ꣬ģЩ㶼ˡ
Цʱȴĺһ˵ҲûˣԼܸ˵Ҫٵȵȣٵȵȣ˵ЦͿԵ˵ģУˣֲֻһϣ˯ŵʱ򣬻Ÿڿأ
ƣ˵Щʱ࣬ڽЦƵһѡͨӢˣɫҲͬ㲻ͬǣǱƲ
㣬Ҫ˵ѣЦȴһԻĿŶԷ˵˰㣬˵ǲõŶ
ӣͨӢ۶Ҳ̲סûûεĴЦһϲЦļ񷣬ҲΪ֮ݸЦУȴ͵Ϊ֮һۣоޱȵΡ
Լ˼ѾЦͽȫҴһ֮󣬸ɴʹ󷽷ŽЦЦʮӺһ೵¡ǡȥվɣȫ·ĻӦûü
Цȴҡҡͷȥʡ£˵¡һмҪ졣ãҲ԰ҵæ
¡Ҫ죿ڳУ˽Ц֮⣬Ǿ쿴ŽЦڽЦļ壬˶˽ⲻôͻȻ¡ǣ
ֻЦ˵ţһäŮڣӦ¡ǵĳߴƵ
Ůоһ˿ΣյζŽЦĿ⣬ʱЩͬ
ܵŮͶĿ⣬ԼЩɫЦЩЦãû˵ﵽЩʲôֻһλշĹŮѡ
˿֣֮࣬Цѣ˭ѧԺ֮УύЦڶСǽһģ֪һ֮ˣɾûˡ
ԼѵݣЦȴԶشˡ

Ϊһӵ̶˿ڣ˿ҲĴҵУ﹩˷йֵ̻֮أȻŮȥ˵ĻЩ㣬ֻǸŽЦĸǷͷж
ʯռ֮УȻδõľڣеֻǼ֮ζȴǳԵĻӶֶѡäüļĺǳעĿȻǼΪ׵ġ
ڽЦǴŵѧԺУԵʣЩķȻ⼸λŵӣҪһäŮʲôŵƣȴʱش
һСʱ󣬵»֮󣬰ѴϢۺʱеָ¡һָǼƵꡪ¥һĲסΪһĳ;ƵꡣĵطȻٲרѰֵڡ
֮ô˽Щ֮⣬λäĲмŮ¡ڣ˹֮ŵɵǣ֮󣬾äŮͷ֮ա
ݣ뽪ЦǰڵĵеĳȷǳơͬҲͷϰף»Ůڽ֮ǰҪٸеķ͡νһλ˵ϸˡȽݻͿڽҪ˵ϣñָϸصؼУëиɾٽüëҲҶ״
֮ʱĹϰףÿŮһֻһλᡣȻԴݺϵ֮ķٶЩı䡣صϰףȴδй仯ĳȽķҵͷͿȴζһ˼ʾλŮӣѾԳˡ
¥𣿡ЦüͷУһŻ֮˲֬òҲֱ˵ǣ¥ȫĹ棬֮ˣҲǽЦҪҵäŮ룬äЩһȴһ֡
ЦԿ϶ΪŮʯʱʧɢãüʱͬʱҲЩͷۡ
ܹ¡סŸ¥ı󣬼Կ϶ŵĳλȨǣǰĴҵӵܣҲ֤ʵһ㡣ζţǲˣ֮ǿдߡ
ֻһΪͨòŮӻãǻ֮ˣȴһλ䷲ӣ֮ŮܲЩ֮ͣ
ֻ£öһЩ۲С


ڶ ׽
Цô˵ΣҪ֯;ʵȸ˵仰ʱӢ۵Ŀ͸˼ɫ
ʱЦͨˣ¥ʮ߲һҼ׷Ŀڣ顣ǽЦϵ¡ǵԺˣڲ鵽ǼƵĵ磬˾һס¥ڡҼ׷ļ۸Ԫÿ죬Ƿ֮ǰǰҲס𡣵ڣһרУˣһƵֱ꣬ӱ¥ľ׷
⼸Цһֱ취ǮͷҺлɢңһЩûжôĵҩͷԻȡܿܽõֿֱڣпվһ̸Ǹ֯顣
ǱҪҵ֯Цվڲԣ·쳣ҹȻǿҲʱƿĽλҵĿռ֮ϡȻֻҪǼһռϷ磬ҪɱԷȴǺѺѡ
ԣںܳһʱڣҺΪû̫֮ǰ˫˭Ҳκβ˭ľ档ΨһǡϯȻҺΣҪԸǣȥӢۺЦ֮⣬ȴǲѴ֮Ϳɰ쵽ϾߣҲֻܿ⡣ǵΪܹڶʱڴﵽ˾Ļǰûз֮⼸޴˿ܡ
֮ܶ޷ڶʱڣԷľΣӵԵĴݻٺöԷͶôӣǶĵжȹ
ЦĻһž˶ڶ顣Դӵ֪Ц;УһλϯףҺǽųֵ𣬼˵ͷͷ·ѹһʯ㣬֮ͽЦദ˼ǣ֪Ŀ£Цȫ֣ȥӢ⣬˶Ϸһ֮СϴӢ֮ܺͽЦƴò£ʵǽЦأûʹǼΪɵĿռ䶳Ľһռƿߣ˵ǿôڿռ֮ϵʱˣǺεȵĿֲ
Ȼ⼸УԲЦơŮһֻ˶۱ڻɳϣĿ˵ı飬˿ûзֿڣѹֵ˼Ϣһ㣬۰ԾЦš
ϯ簢Ц˵ǰ㣬һλʱߡôΨһȷЧӦ԰취ҲֻаհЦ˵İ취ˡǡͨЦŵһûУֽ֣ĸ缧ҹԣǲ꣬û˿ͷҪ֪ҵĻ룬ǾŽ֮ǰĵѧԺУӣѽĲǣɾӣ֮¡
㵹ôġɳһǵļȻڣĿŽЦıӰ˵룬ЦѾЩˡ
һӢۺͨɵȻһЦȥ͸ķ䣬ЦıУ޽Ǽ֮ɫڣҲϤĵݡ
Ц˵ĿģȷʡȻûֱϵУǼ˵˵Ҳͬǲɲޡ
תЦżЦЦ󣬲εУڴµûҵȷЩҪʱȥ׷֤ղ֮Ը˵ЩΪ׼С͵Ϯãɴҽҿ֮ǰҪ̫ԶҵߡֻҪڵطʮҺ໥ǣƵ£û취ġ
Ҳ΢˵ʵ¼ʹЦ㲻˵Ҳȴǵһ¡ϯ׼һλʱƿߣôĵλߣҵһһսʧܺ󣬻ټһЩSļ¶Ը㡣ϾһͬȼߣǶвĴڡǸ֯ڵ֪ǿռ֮ҲŹ㡢ʱ䣬ǼʹΪԼİȫ룬ҲҪԡûҲͰˣһ£Ҳ԰һЩæ
ڵգٴαóղ˵Ĳ²⣬޴˿ܣǿԷǳĴζţ֮ǾͿܽһΣΪյսȻ֮УλSսߣʹͨҲǿﵽAʵɳƵǿ֮ǶⳡսȴһնûС
ˣ¾鵽ڣҲȥˡ˶һĳݣЦЦֺ󣬽εĻ⣬תֿǽ·˵ıݣҲ쿪ʼˡ
üͷ΢ɲһﵽһǧԪAľ鵤òϵɽĽһǧԪĲƸʮ֮һ¡ǵĵƤһּΪ޴ĲƸЩǮҪߣĹ𣿽Цɡ

ڵıݣҲȷʵҪʼˡ
¥һ˫Ӵãߴʮ¥֮䣬ʮӡAĵײԲҵΪBĵײ㣬ҶΪҪľӪΧB¥ռһ¥㡣ƽʱݵһЩϷ֮ĽĿ˵ҹͣԹ֡ǽ죬ֻȴֻһǾ¡ڣ֮
Цˣ֮ʱλãǱڹ֮ϣվţҲҪڡڵաҲȣɼ֮ߡ
ݽЦǵ֪֮λäŮΪò¥ֲŵĳλ࣬˷¡ŵʦĹ֮ӿ͡ȴɫ츳һɺУһλʦ֡˺ϰ꣬һ̨վȫ¡ǣʡڣСǴڵᣬҲв˶ΡһäŮݣܹڼڣ̶ֳȣȷʵ˵һ
ŴڻܲͨȺͨӢۼˣ׼ȴԲЩҲøȥֱڷĴ£¥İᡣ˶һУһ·ˣЩ졣㲻ǼѧֳϸʲôǰǴĿ»գǵû˵ʲôʹԶ֮ҲǱտڲԡߵÿֲĹʶȺ壬ǲڱ۵ġ
¥İᣬֻܹʮѣһſյ񳲰ب޴ĸڣŶ̨ӽǺЧݵһϯ֮صˣǸرʮˣϵĸֻ֣ͨϸѣǵ޲żӴĲ
ԽЦǵݣȻŵߣϾδӵѧԺҵԭԶԶʸģϾʹŵʽӣΪûе𵤼ҪⶨһᣬҲǼΪѵġ
ЦȻ͸ƵľԤȴûʲôϣȻϵǡЦһڣľӪߣ͸һһ£Ц֪ƵĻˣѾ֪Ĵں;ݡ˾٣ʾõľٶ
¥ʮߺŹʱЦģһλʽװߣڰ֮ڵǡ
˰˵صķЦųЦ΢˹ЦˣƵܾ⼸Ϊ£δдλˣ֮λ¡ڴ˵Ⱥȴ֮УϣһСС⡣Ц˼Ϊ˵أôЩǮƣõϡ
˫һ֮ĵݵ˽ЦǰעĿʱȴһǮׯ֧ƱдȻǶڽԪǶ֮󣬿ֲһ㣬вɵһѣҪ֪ʱʹѽҵļҲƺһҲĿҪһЩ˵УͬʱͬһͷǾĻˣǹ󷽵ġʹΪ£ЦλδߣĴֱʣҲ˾̾
֧ƱЦüͷȥһ֡ĳҹô󣬼۸ҲֻһǧԪһ㡣ǧƵˡλƵľӪߣȴڽԪϣίʵЩŹ֡
οϣûа׳Եͣ


ڶһ ƽɳ
֪⡣ٴι˵ýЦ֪յѾĶĳҹѣˡ෽ʩѹҲǲòˡ
ЦüͷһҲΪ֮һݡԭĴ㣬ĳҹڰѶԷ¥£Ժ˵һǮǽ֣֮ȴļƻȫΪ롣Ҳǣôǧģһյ˶˭ý֮˷ֻôһͬƴһǧԪֻ춼
⣬λʯãȻǵڶȨʩѹĵزô¡ϲеĵλҪԶԶԤ롣λҲҪԶԶԤ֮⡣ڽԪԣǼʱһ㡣ЩǮת־ҪصĻ֮ԼҲ͹ֲûˬ졣
˵Ǻǣʵ֪Ϊ±ý֮͸˵ġ¡۲Ůģ¡óȻͣ»Թޡˣɴ˹ĽŮ£˲Ҳ˵ʲôҼˣǺ¡
Ц̧ۿһۣ赭дʵôʣˣ˭
˵ȷʵҪǮûǼʹͬΪ£Щ˵Ǯƣǲյġϵ⣬á
·֪ЦôƵģȻЦЦ֮󣬲ŴҼȻʶشҲ˵֣ǿغˡ˼ǰЩ꣬ѴΪӵģֻȴ컪һΪˣҼ񶼳Ϊƽ¡
Цɫһݣ̬Ҳ˼־⣬ӹ˶ԷеĽƱ˵ô¾ȴ֮ˣ⣬´ʦ棬ʾһл⡣
ʦ컪£ĶԷЩλΪŴʧսʧƣͬΪƽ̵ϵҲ컪˿£⣬Ȼ޷
⣬ĻˣȻǿغõôݣҲֻһͨľƵ꾭ô򵥡Ҫ֪¥ֺּסΪһĵطռ鱨ڡغõְ𣬾Ϊռ鱨ĵطŹغڵľˣҲͨˡȻΪҲޣЦȴܿ϶ԷԷͿغûֱӹϵ˵Է¡ǵ鱨ˡԵ֮
ӹ֧Ʊ֮󣬽Цŷ֣֧Ʊ棬ѹһʵؼõıֽ򿪿ʱȴһԼ֣Ҳλϣɵٴü
״΢ЦŽ͵ڸ˵Ϊ۵ģҲֻж¥⼸ʮ˶ѡÿᶼһݡѾ¡Ǹ֪֪׵ˣʲôôǶԴ˶ԣȴ֪֪ˡ
˵ʱڣһæЦǺǣӵıݣϾҪʼգ¡һڴ֮ڣҲӦܳңνǹھ¡λ뾲ͣҪ죬иˣλ徻ˡҪң֪ͨķ浽
ıӰʧڰ⣬ͨһŽЦ֧Ʊ˵һ־ڽԪλʦ飬ǹ󷽵İ
㾶ߵһǰ֮󣬲һʲô󷽣ϸ룬ǰЦ£Ǯתֻص˭
ͨ΢΢һ㣬ȻЩǮûһô
ļӢۣ뷭˷ۣһ׵ı顣㣬ʱֻһ䣻ҲûͣϾˣˣǺֵǮġҼҰЦȴҪǷʦһˡʲôѹ֮£űȸĶ˵Ը˭ѹҿ˵Щ죬ųǮʱľٶ˿ôһλʦ棬ǰЦǷһ顣
ЦûǣϸĲ鿴еǰ²ǰ㣬ʮˣǷǸ󡣵ֵעĿģȴֻˣֱĺŰ¡ú̩۳ɣǵʵ۵ĵֳأҲڶʡڡڴ˵ض꾭ӪƾˣҲ¡Ƕһ
λǽЦǸڵ¡ǶڤҵŵĶ³ӵ߲ˮɽйʯĿ󾮣ҲСһɣҪϢ˵ҲĳλĲƸˣ䱾˵ĲҲǸɵй
λýЦ˿١ʵҵܲãôЩġλʵҵܲãݣȴһƹȵλ¡ʵҵȻҲλУΪ۲ĹߡĴʹţҲǡˣΪٵʹǹĳ磬Ҳû˸ҹܣȥܡ
Щϣÿ·һСע͡ЦţЩעͣûУȷʵǷˡ
ЦҪȥʱȴЩԾΪΧռ䣬쳣̧ǰ̨ȥʱȴֻ̨ϣѰڷ봦һЩͷĹ֮⣬һλԼʮŮǰ֮ʱ֮˻ֲȻŮոյ̨ʱͱüž
ʹѧԺУ˸ɫŮȻЦ̨ŮòʱҲΪ֮һϡˣȻȻ֮УҪϼ֡һɫȹװУ¶һ˫Ө͸ѩ㡣ķˣɡȻä鶯˿Ӱ첻̬
ֹǽЦͨӢǣҲΪ֮ĿɿڴѧԺеŮȷʵв١òģҲּʵģȴ֮١˵Ķײ罪ЦԶֱǴʱı飬Ҳ̫Źۣüһ֮󣬲һһ˹æ˲ĿˮΣ
ߵ̨֮ˡȪ쳹ȫЦȻûпоַ֪ʶ⼸˵ѧܳߣȼ˶ѡжٵ֪ʶҲԡ̨ϵĹ٣Ƿ٣˵ϹʥơǷʵѲɿǴʾѣʮ֮䱾ļֵֵǧԪˡ
֮󣬾Ǽ־ȻʽʼһʱΪžֻĵǧƺĿռʮһϦӳĳĺɫͷ·ӳ˵ڡ
Цһ󣬾;ҡڵʱֻǵϣʱЩһһɫɵðľѵ˲ĵľ磬ʹս֮УаҲһʱ䶯ҡľȻ̨ϵŮֻƾͨûм˿쵽˵㡣֮ߣίʵǹھ
֮࣬һƽɳ㣬ҹžɫֽ¥ӹģ϶ɽˮӰˮƼʣ質İβŸӡÿӵͬĵ֮£еģȻһĻʵޱȵĽ
Ц͵ȥа֮࣬Ҳ̾Ϣѡƽɳ㣬ȻۣȴЩ覴áȤȻԶԾ飬Ԣھʺϱȴǻ֮⡣ȻʱУ˰ˡȻäŮˡŮԵģδ֪ˣ˾ҲԹ
һ֮ʱѻȸ˶ǳζŸղŵӣֻڶǷӦʱδлߺһ֮ʱȴֻ̨컨ϣһĺɫɴʣԿл£ǰ󡣲ɶ̾һϧһЩϢ֪ͨʿ֪˴ο¡ǵӣһڴ֮ͥ±ամɾ죬̾Ϣֹ
Ļȫ֮ʱһλģߵ̨ǰЦݿ˵֪С¥ѽʮأ귽ˣʽꡣձ¥ΪСѰһˣһΪСң¥ҲҪһЩ𡣾ǧԪۣλɾۣ۸á⣬ŷ٣Ϊ¥С㱸õļױһ͡


ڶ Ԥ֪
̨ǰ˵ĻĻɵðˣͷӿһҵо
һ죬׻ˣӱܣվǶ㲻
ʱʼ𣬾Ͳ֪Լĸĸ˭ֻһȺò׺Ĵų󡣶ͬһģżʮСӡ
СʱͦϲЩǵģȻ׶˵㣬СҲִǶȴӲٹԴΪһ⣬۾ϹˣȺ̬ȣҲʲô仯˲׼Ժˣ֮⣬СĴֱһһء
ֱٳһЩԺסȺ˷ӣʧȥĸ۰סԴҲΪòϺЩİװ֣ÿƯƯģüǮˡ
ʵȻˣЩ˷Ӱ¥ļ۸İٸԪСʮϡ
Ҳһ̿ʼŽԼĴȵʱŰֻĽǣŽӿʱʼ뷽跨ıԼĴˡ
ȻäȴҲ֪ԼòȷʵǼΪڡĻЩ˷ӣҲôԼ¥ֲŵľҲ˸߼ۡƾòȴš¥ڣûһ֮ô㳤ôòʮ굽ʮ꣬뿪ʼӴˡʱŰһģʱ仹ü
¥ˣ֮󲻾ãܿͱ䵽һݣ¥顣
äѡĹ࣬Ħ͵ָ֣м̶λĹʱֻаСȻʺϸ˰ĦǺҼڹ̶ĲλΪäˣʧȥӾ£쳣Щٺʲ⣬ǡǡĻڡ
˶Ϊ걻ʦ츳ֻһɺϡֻԼ֪ʵļ㣬Ϊ֮˾޴ŬĽ
ʧ֮ҲеΪԱһʱ䡣Ǿڼ֮ȴķ֣ԽԽ֮⣬ǾǼʹ۾ҲĸоľڷŵķλԼΧ߶֮˵λáúĸܵЩľ״ɫ֮˵òҲһĳЩضʱܹԤδᷢһЩ顣
㲻Ϊʲôʧ֮󣬾ͱú磬ȴ˽ʻһƬ˿־ĺڰȻ۾δָܻ磬³˹
ʱѾһЩ飬Դδ߹ߵκˡΪߵˣûһǿŵģʹЩͬ˵СǣϿĻ£Ҳѧ˳Իȡ档һ㣬ҲͬʺΪǣܹͷѧˡˣܣһֱֻͣΪ֪Լӵе֪֮󣬻ʲôĺȻԤδȴֻܿʱĳЩ顣ûгһСʱΧжϳ
֮һεİһäŮʲôû̸ʲô츳ܵõʦǵʶд뻹̿ϰĽ
ûʦ̣ҲֻƾʦǱ֮ʱסЩΡȻ޵ĽӴʱԼϰҲԤ֪Ŵûб˷ֹһʱ䣬ʮָеָҸϰȴδһ˵ʱҲС¥ļλʦԸ
һ֮ʱûκ˸ָ£ϰһҲϰɴĵ죬һѧʹԼԤλʦУͬĵһλڰСʱ󣬶Իصҡ
һ죬ļǵãʱģҲǽƽɳ㡣Ҳ˵һת
ʵûʦָ㣬ʹһ˵츳ٺãҲûһ֮ڣһֻѧ˸ӵӣȥһλרҵʦ׻ˡΪԤδᷢһЩ飬ҲͬԤҪңܻѵЧս࣬Ӫϼѵաԣʱƽɳ㣬νǴ©ٳλʦǷϵ츳
ڱλʦΪ֮ĵڶ죬Ϳʼ˸գ˶ʮ졣жʱ䣬˶ΪѾҽʦ˵ĲΪʮڵͻȻĲҷңĵֿ½Ⱦа˺Ľ
һ֪ʹԤҪߴ۵ġһΣĴۣǸնʮ죬֮Ҳಡĺ֤˺һֱǳСʹԼļޡֱԣ¥ר˽֮תʹõĴΪ𽥵ࡣԤϣҲԽĶҡ
ᣬ¥˽淨ɲǳʲôģܹഺߵļǮˡȷʵǸıԼˣЩһ˴Ľǣʮ֮䣬ͱǿȽӿʱȴԼգ̬ѵʳסУЩŮǿɱȵģ¡ڣҲټ
ȻǴר̬ѵͨ¥ΪṩһУĿģҲЩ˷һֻΪ˸õջͶʣֶֻҪԸôһЩ
Ҳ¥չԼļֵŬգƵݳǣôŬҲֻʹԼ۸Ӹ߰ѡÿݳõļǧңԼõǧԪȣʵ̫С
Ȼʮһ٣ȴǰһӳٵ֮һ죬޷ӹ
͸ɫ͸ĻǰڰеʮᡣȻʧ˱֮ɫδˣؾʮɣЩˣ඼ģ뼰Լ߽ᱻĳشٽĳªϺѹ£Լ塣оԼθھη
ʱǺɫᡲ̨֮£ЩͨĹϯϣȴȺӿЩҲ֪ûвû㹻ܹ£¥Ϊͷ֮գͺ֮ʱҲΪ֮ϧǲһȨƵƽȻ㸻Уȴ޷ֹ¥Ĵ˾١εֻĳҹȨԺӣǻԼҲǲԽܡ
Ȼڣ³ĻȴΪ֮𾪲ѡ뼰ӽԺλǵĿУŮһŮΪĳĽܿԶûлᣬŮЩУ¥ŭ𣬶ʱ˿
Ȼôô£޿赲ʽʼͨ£ЩƽױӵġȻЩҲһĿͻȺų¥̫Щ¡ڣ¥֮⣬κͬһ͵ĴƵ꣬޷ȥ¢ϵ֮£γûпԴ
˵Ļո֮ʱ䣬¥İУ˵һְۡļ۸õµˣΪ֮һžǸĿԼһ֮ܽ׬ģֻǧٷ֮һϣҲã֮һʱڣҲֻʣ˵ɤЪ˻ĺš
ߺŰᣬǧԪǧԪûиߵģûиߵļ۸ĻôǵӣͽߺŰλС˳˵һ䣬ε¡Ǵ󷨹ٸΪˣֽףŲǷλСĻ¥թ߷ͥãڶʮŰᣬǧңûиߵģһʮźŰᣬǧԪλˣǵӣ־ڱصã
ʮߺŹڣЦŴΣֳһ˿ɫھʼҲһֶӶѣȻ۸ȴڽڽΪֹѾ˰ǧİ˻ȵգһεĳϡ׼ǧԪڶ̶̲ʱ䣬ѵ˰ǧôյĳɽ۸ֻﵽһεȿֲ֣
ĲѵǣһֱڣΪĵˣδۣȻڵȴһʵʱԽǳĬԽϽЦĲѡ


ڶ ɵ
ε㲻þͻͻڵĲޡ
ʦͼײʱʹ裬ҪڵĴԪԷҲܾ飬վһҪġԽ࣬ǷҲԽ󣬴Ժλʦǰֱ
а治ͬǣŴ֮ڣ޵ľ֮ͽһգҺǷΪУֻЦʵôǿҲû֮ءԣһ㣬ǲòΣҪѼ۸ѹԽܵķΧ֮ڡ
˼ţӵĹ򣬽ЦɢͻȻһͨͨҳۣһڶǧԪ
ڵˣΪ֮һ㵣ӦʱͨѾʶĳˡڸڣ¥׼רŵ˿֮־ˮʳͷ֮⣬ʱҲõϡ˿ֻҪּּɣȻᴫ˵Ķڡ
ЩͨԽЦƴӣҲٶȲۿ۵ɡʱȻ붼û룬֡عʱֲͨɵ΢΢ЩǰһΪֵʮԪıܶڣȻ۶գһڶǧֲ֡ǮƣǧƵAˣڵĿģȴֻΪһŮˣѾǲʱҲ΢΢Щ㶡
ü΢壬ڽЦԱȰЦ˰ɣһڶǧֻΪһزʶŮӣֵ𣿡֪ЦǰŮزʶҲǸŮ߲·ĺɫ֮ͽʱʹ׾ˡʹ֪ˣлЩңһڶǧҲȷʵЩۡȻδʽ飬ڣȴѰԼɽЦˡ
Цԣȴҡҡͷ֮У֮¡ΣҶ¡Ȼƽ޲ȴᶨ˼ѶҲͲٳȰ¿˴⡣ЦĺģҲǵ쵼ߣǱҪǶԸȥľοڽԪҲ͸ģôҲǽЦɡ
ʱͨĳۣѾ˵ĶڡλʮҵӣҲ΢һ£ڵѪһǵϣ˷ܵغʮߺŰᣡʮߺŰᣡһڶǧһڶǧ򣡲ѾͻԪأұǰļ۸ǧλˣǺˣûбߵģһϣС㽫ʮߺŹڵλˣ
һڶǧ֣˵Ŀ³֮ʱֵȻʧһ˲֮ǰӺͨϯϵǣڲ²ʮߺŰڣһλȻļ۸񡣶¥ǣҲڷ׷ǣʮߺŰˣʲôдĽЦ˹ˣʲôݣΣҲֱ֣³ʱ򣬲˱һµļ۸
˳ˣźŰᣬһڶǧ򣡡
Ŀ棬Цɫغ㲻
ͨٸҳۣһǧ򣡡
ֲͨԸȴʵİսЦķԸּ̨ϣ֡
λվ̨ǰˣ¼۸Դǣδü˵ֽӵʮߺŰ±ۡ
ҸղʲôʮߺŰᣬһǧ򣡿λصĺͣչʾ֪ĸʵľģܴδλͼ棬Ҳܸɱۣʵڣ˭ܹߵļ۸ô
ڵٴʧͬʱڸ֮ڣһЩѶϢΪͨˣѾ˽Ц˵Ĳ־ϢЩˣҲһ¡ڣۺһȺȨߡ
ٺ٣˳Ծأʮ֮䣬Ͷնɱһ׼SĽ𵤸֣֮⣬A𵤸֣ҲλǴǧʷţ˵Ǿ޽Уһϣ¡õǾ֮̾ɫԽǿɫҲŨ
ԭǽӴŵѧԺΣλšǰЩ˵ȴû뵽;УնɱA޾ʮֻBޣǧƣ꣬ô
ô˵ǺǣнЦģǲԵ֮Ȼڵݻֻѧպĳɾͣȷǲ˵ö̩۳ɣλͱȶλСòΪФƣüۼǷʱĿУҲͬǳ˾졣
ӵļȻ΢䱾ˣȴ½컪֮ͽҲƽ˵ĵճͽ˵ǵϵеĵϵ䱾ˣҲպΪصĸ֡Ϸ£תͷǰ̨ķǺɫĻӰȻһ̾
Ǻǣ磬ô׼ˣ۳ɼ״΢΢һЦ˴ദʮ֮ãֵܼĭĹɵڡŵ˵ԷֻҪ΢ôһƨɣ۳ɾܴԼ֪λдʲô
Σˣδڴ֮ǰͽ֮ѹȥĻûǲҪΪСڵѾҶ˿ǵġһǧԪѾչʾľģٸ۵ĻǾȥˡעòˡÿЦһҡҡͷˣڱ˿ȷʵܷ⣬ȨơʵҲŵĿܰˡ棬Ҳֺ֣֮οҵȣ
ʱˣ̩۳ɣж͸˲ʺ֮ɫ
ˣ磬ҿǸղǺȾƺȺͿˣۿ绹Ҫ˵ȥ۳ɵüͷһ壬æֹȻͬųԹޣȴҪǵĶࡣֻ⣬ôֵط̸ۣ
Ȼ¥ųǸҰԵĸɾκйܵ¼Ḻ𣬶ϲΪһԱȴ¥ıϾʼҵܵ֯ҲǳصģʹڣҲ䴥ǵĴڡҲΪʲôǶˣôõЦϵԭڡ
۳ɵѣõȻһɵˣҲĵλղҲȷʵΪƺȶˣټԵһķ־ɥд˾١ʱѹʱмĳŵܵЦЦվ̵һλ˵ڸȥʮߺŰᣬҺ;ŵܵϡ
λ˵ϣһǰ첻ɣͲûˣҵ˼𣿡
аɫһȣϻ̳ϿֵĴӦæ߳˰ᡣ߳ʱλһ£ɼĽš
һʱ䣬ĺŰϷ룬Ҳϵİšֻʱ䣬ΪȨϵĲ𣬶ȺЩ첻ͬˡ
ȷŮǶʮǰƹȵλ
ٵһλ὿Ůӣ۶ԣҲǾɫʹ֮·λ¡˺֮ΪɵҲǷֺʱλҲͬһֻֽﲻͬǣֽţҪöࡣ
Ǻյλλյ鱨ʼ޷뵽ŵڲȥԶԽЦľϣһ֪¡ܹõֺʵҪλ¸̫࣬ʱа취ֻǲһӵʱ䣬Ц֮ڣ󣬾ӳֽϣٵС֮ͬʱģ¥˵̬ȣԼλ£ǰķӦ
⣬ںٵİ֮ڣһλ£ڿ˵֮з֡
ˣ¾ûпŮǰЩλҲαװδεA֣֮ȴЩСԶԴ˶ˣ˵ӡ̡ٵһӰ˵ҲλŮӣ毺þգں֮¡
ŵôԣٲһڶʮǰ飬˵ɳδʽǽĵӣԲ֮ƹڣ̽ǵľʵȻڶS֣δ֣ոճŮӣ׵֮ں޼ɣѾ˾̾ˡһ£ŶƹڵЩ˽⡣ƹȶŵʵֺγӡ̣˫ڱ˴ˣʱ˼ּɵ


ڶ 
֮󣬺ĿһĻ֮ķһ̾Ϣԭ뻨ڣλǳϲŮȳ𺣵ġҲֻŮรˡ
ǺʮߺŰλ꣬ҳۡʵ˵ź󱲵ӵǿȻȷʵƹλǸеȺ⣬λδʽŵ꣬ȴԶԶ˱ᡣΪƹ£Ϊ֮һֻҪǺŲʽͻԷҲΡ
ģ¥˵̬ȡЩǵ˵¥ϵµˣ꣬ǱϹϾȻΪһԵҵ̬ǺƽġǣЩ¥߲˵̬˵񾴣˵ġرǶλнЦϷ꣬ˡ
⣬˵ıҲ˸Ե˽⣬У˼֮⣬ڶԺաǵļʵҲ̸ۺ񡣶ҾǰһۣڼҹԵ֧£δû䣬ȴҲԪˡһǧԪеȲҲеΪѵֽƾļ򲻿õóġҾ⼸¡ڣͨͷǮΪֹҲһǧѡôʣµһڶǧİԪֵǴģҿӣеǮƣԶԶֹĿ
Դס¥޵ĸ¥ᣬҼ׷¥Ϊ֮ѰţΪ˲ϧＸλͻʼ֮ǰ¥ܾʮߺŰһʱ䣬ô𰸾ͺ֮ˡԼ¥Ļˣڼ£ꡣȻˣپȥʲô壿
˵еŮʺʵѾˡϵǣǶˣȻСеĺģǱ˴֮ദʱ̬ҲǻཫԷƽȵĴڡɼˣرϷʵŮ̫Զ壬ҲҪ£ʾõġΪָͶʣʹʮڵĽԪҲϧ
Լˣ¥ˣҲ뷨ǮصԼôҲֵô󷽣ȫ֧֡
ȻӣͳһȨ졣ƱϾԼģܹ˽ԵȵǮƣᳬʮڡк;ҲˡΪһֻᵯٵСŮδЩ˵ȥ
ԣϸٴ˴ξȻȫʤ㡣Ȼˣôʹ˷ܲĻǲΪáο£֮ϣҪõöࡣ
СܣǵҲˡ˵ʵǱȷʵ˼ɵһҪŮ£ְҲӦ㡣䲻ǣүүʱյĵλҲ̫⡣˵ɣʲô⣿
ʮźŰ֮ڡ¡ЦӯӯŶˡòԣλڤҵŵĶ³ƵǱãֻʹ˵Ĺϵ΢΢ЩˣǱҲԲ˫͸һ
ЦЦСܵ˷˲յ⿴ȥʮŰʮߺŰᣬǸڣӽõİ֮һ̨ʹͨˣʱҲԼԼĿĻ֮λŮò顣
֪Ҳүүʵȷʵ̫˼ǡҵĶ磬˼Ҳʲôίֻڣҵȫϵ˼һҪŵĸ߲㣬ҪһβСʱ䡣һ˼ʲô⣬ҵͲֻǽɳ̲ϵĳǱѣ÷ϴˢ
꿴Ļ֮Ӱ٩٩̸˵еɫҲļᶨ
ңֵŰһڵĴսʼ֮ʣ´ƽ̵ľҲҡүүЩСбνǾٲά衣ĿǰܲеĻǲҪ˼鷳Ϊáĺδ޷ݣȻһҪôøǺˡ
СܵĻ¡ʱУο֮ɫ㣬ٺòְҵʵ̫һֱܰﲻүүʲôæ̳ҵ²ҲԸˣǾ⿴ϷɡǺǣλº£Ҳ鵽ϷСӵˡǻʲôľأһǺ氡
Сԣȴҡҡͷ״ˣڿɲǿֵʱ֮׻ǵȥղһΪáãҪүү֡
Ŷ¡һ㵣¶һ˿ɫΪΣ
״ˣϸƽ˺컪˵Ĳ֣˴ȥʡȻȥʡĴȨһССһμڣSսAҺڣļ𵤸֣ʵ˵ֱκһÿڡҹǽЦҲֻ֪س֮ˣһʡʵȫƿأúд~ɽɽ󷨵Ҳʡ˴ɽ֣֧ԮѧԺһбֳĲǣʹ޷ȫսʤұ壬ҲؽڹұһʱǵĿҵţҲɽչʡ
ʡ𣿡¡üͷͷĿ͸˼֮ɫ

ЦǰĲ輸ϣһѵ̽۸񣬱ٴһǧ֮ʡЩˮһıΪֹܼʮ߷ݡֻҪô㵵εˣͨ˾٣ʾ˱õ̬ȡýЦΪӵģȴʼķݡǲʱʵһʵ˵УûаյģλˣΪԷ˼ʲô
ڣЦѾﵽĿģЩ˼Ȼʾ˱ãôɽļ۸ҲȵĽֻ͡ǽ
뵽˴ЦɵһЦµļ죬ֻ»Ϊմ˾٣ڴ˵̻ղɣεǴѶܽʡһǮƣΪʡҵʽ
˵ıѾӽʮ˶ʾδ˱ߵļ۸񡣶ôʱ¥µͨڣ˶ΪȻỨ˼ҡЦУҲƶ֮Ȼ̨Ϊ˴ڷŵ̨ϵʱ룬ָϵʮ֮ʱ˵ȴٴ
ʮźŰᣡһǧ򣡿ˣҲڱصã
һֹ̣ʮߺŹڵ꣬ĹڣҲв˴㵲ѡԭΪѾ䶨ĽȴͻȻʡʮźŹҵ˵˭ȻҸλSӲĲӦܹ֪Ϸǡ
Ц飬Ҳˮֻ΢һ£ȻʵǿʮˣѾ̬ôӦʮþȲŶԡʣµˣȻǴﵽ֪ЦǺεľ磬ôزҲΪʣȴƫƫǳˡ
֮ϣʮźŰʣڴ˵ļ飬νǼ֪֮ļҿҵ˾ӵ֮⣬ͱȻô˸ֵһԵʡֻˣôõóһǧ
Ų飬ЦʮźŰۡڵĶ¥ʮᣬǸΧ̨İԲΡʮźŰᣬʮߺŰĲ棬ɴȥպֻܿÿڣмΪ߼ķ󷨣Ϳɽɳ硣ǰԽĻ˾ڴˣҲƹЩ󷨡ʱЦһȥҲֻǴмģģӰˡʹ֮ΣҲһĿȻϿɼʱΣȻǷ󷨵Чˡ
עǸ򣬽ЦüͷһԵͨ˵磬ٰҳۣһڰǧ򣡡
ҪӰͨһĿɫ͵ۿ˿棬ͬɫ㣬вЩЦֲҲжԱһ£ý㣬ǱȵܵĺҪЩֻóüٴΰİ֣뵽֮Сͬʱа̾ţΪʲôһҪ룿
һΣЦĳֵۣܿõ˻Ӧ
ʮźŰᣬһھǧԪǸڣעҪһ
ͬʱЦҰʮźŰķ¿ӷȻɢһʮ죬ȵ޹޹ֺȻվ˴ǰ
TNNDʮߺŰᣬȻҲҸŮˣе͸վҿʲôث


ڶ ֮
ԭʹֺ󣬽ЦһҲġȻɺϵǣʱ¥µͨϯΪٴĽĿ𾪣ڶǼž֮ټƺҲЩΪɤźǺǺáȻ쳹ȫ˶˹ȻӵǾ仰Ҳˡ
ЦϵһȻһЦûаֺһ¡ͨȴܲҲδʾЦ˶֣ȻһҲڵ󷨣ߵǰָҿNNDСүˣô
˫ľ벻ʮףͨӷֺ֮ҲܼʮߺŹڵľΡˣȻڵѧԺУǰҲŵ»աģҲδʮꡣʱ䲻ɵһ
¥֮ʱÿɷ˵ҲΪ˹˿롣Ա֮ͻڲǲĴȻ˾ٽ¥룬ȴǵøղϡڵʮߺŹҼֵԱߣģֻǽЦİۡ
ܻ쵽ֵزԸȨҲЩ˽ˡȻȴû˵ʡôһʸ¥ֳϵϣһϯᡣĴ֮Ҳûн϶Цģʡˣ½¹ѡΪʲôھ۵ԭˡ
ʱЩ⣬ǡպһʿһ˰ͽһλʱλɵȻδۡԭڵõѾ׾ͷ˼ʱҸȼĻ
ò˵ʵĲ²⻹ǷǳȷģΨһû뵽ǣʡˣţδʽӵѧԺҵˡȻ֮⣬Ҳûϵ¹󣬵׹ʲô̶ȡ
ʲɵûʽ¼ǽˣҲھһᡣôͺֵȶˡƽʹ㲻˵ıʵҲ˱һʱȴﻢ£¥¿˫۾âڱһܡھ֮ͥ£⼸ëûǰ¶ӣôƴү棬İڣ⼸ļһ
ͬʱ̨ĻȴϲɫŷӷĴ򿪣Ҳܡ˶¥ʮߺŹڵΡͬڵһı˰赲Ĺϵ֮ܿλڴǰͨȴ޴谭Ϊ۶ڴԪˣˡŮУĿ峺ȻΪɫȻ֮ΣҲ֪ҲҪõöࡣرλ˺ĵϷ꣬信ĳ̶ȣ̾벻ϣò֮˵кڡ
ᱻôԼȻһӣɫͽ԰¶ɬЦݡʱĺʹԼԤ֪֪Լδȴȥı䡣
еԤһ㣬¥ϵֺ֮ͨ⣬һЦ˵ϷҪûʲôĻ͸TMDİȥٺ٣ߴߴģССүһˬڵȫ
Ϸ˵һ䳡滰ʹյʣԴһ衣Դδܹ˵衣Ƕʡڣ߹ЩȻ˵ʱ̸ʲôҲ˹˹ĵģܹ
ǡʱǰ򷢳ȥʮߺŰ˱һ£ص˰ᣬһλ»ֱǮͨ¥ĽӴ鿴¥סǼǱõϢҲǳǳ֮٣ֻ֪˵ľˡ
ȻôһϢʵĵ׳ҲϢͨŵĵϣȻҪŵĸɽͷ֪סǼǱϵĽ򣬼֮У˼֮⣬ڸûһ˲õĴǷ֮ǰ֣͵ߡȻЩʵȴҲ̫ɵοҵʵڸʡݣʹȫʤʱڣҲû쵽ʡڡЩСЩԼտһŴҲӦ
ӿҲϸ룬ٴδڣСӣƤǰɣտ¥˵ϣӾͷŹһԺжԶ͸ҹԶĪҽǵҲĪҿȻĻӰǵƤ˰ҳ۶ǧӻҪˣ
˵Ϊ֮һϣʵЦЦĿĹˣöڽЦƺλľɫȻ֪Ůޣ޷ȾָģȴҲɵʿˮЦʱʵĿһǸ꣬кӣòеģƽɫʱ˾˶вĶĵǹ˼ɶԷݣͲһ°ȥˡ
ȻѾˣôͲĸһЩһתٺЦҪûǮȥүҲǲԴֻҪλϷһҹһڰǧøΣ
ʲ֪ǣ仰һ֮ʱڵʮ֮Уˣͬһʱ䵹һʱһЩ˴̽Ц˵ֻSֵѾоηˣολSսߣֻҺڽ׶ΣҲֻʮꣿãҲͬλSĸ֣ĿǰΪֹĽ𵤼ѵô
൱һˣѾÿ˵Ŀ⣬ֺˡ
̿ˡɻԼҲԹñˡŴ棬¡һ̾Ϣƽʱһˣ벻һ˾ƣͺͿѵͲϸһ룬⼸ûٳ۵ԭ𣿺Ⱦ°
ףΣ仰һڣô˫֮תءҲáΪСܵˣҲ΢΢Щϧ֮ɫԭ̵µǼɽģʱͷԿǡһ⣬ȴòƽˡ
Ҳû취¡һҲǸģȻλ¡ҡҡͷ֮ҪסѾǵ֮⡣үү֣ҲûǺͽĿܡңȻŵߣ˵ôһ˼ҵƢ֪ˣֻ·ǵæϼš
ļףΪֵòɿһôŲ̳е£Ȼ֣ܣпգ¾ͽɡ
׵ģ״ˣӾˣռ̫˹ȥ
޶ż¡ӣŵҪΣܴŲϷУȡͬʱ¡ֵ̩ܣҲôͻıУֵһС⡣
ǺǣһľϲءʸոհͽҸӣ͸šѵΪҸӣ𣿺ٺ٣ǼСһȻҸӣҪʹλ̫ϻڣֻҲǲס˵̩۳ɣʱλѾչ¶ʳеЦ⣺ҲãͶЩشߣǰҸţ֮Ϊһֱ޷֡ʱǾѵĻᡣҶϷй˼ɣҵѾڴˣĿܣȴûôɻ䡣
ֻҸӣϾʹ˷֣Ҫ֣öϵңƵǸӾͷСҲЦţ緢еʣĿ֮ɫ
Ϸ򣬱ǿȺƶŵȺߣɾλȨ˵ȺˡʣǾǹƶߡƶ򣬵ΪǿߣȴֲΪԼ
ߴɣа棬ʵޱʵͬΪϣֻЩɣΪʹ֮£˵ͶʹܷӵˡԣԸڹԼ£ͨһϷЩͨˣΪǲΥǾʹشˡ
˵ȺˣҲǹƻߣϹûʣаŮ޶ֶ伫ռ˲˵ҲΪʱڹֶ֮ΣڸǿʳϣҲûʲôԹġ


ڶ ̽
ʣǴĸ㵽ôֽģ
ɰˮɵľǽ֮ǰüڵζǾϸɲ飬ҲʮᡣطǶڷ¿ӷ֮еģǾͨ˵ľ֣޷ҲΪҪεĹϵʮˮеĻȽģ塣ռ鱨ԣ̶ֳѾˡղڸ﷢£ȻҲ䵽С
ˣڰСʱǰ¡ʸһʽסڤҵڽԪһˮɽİȨ˫Ļǩ˺Э飬ҵȻ֪Գ׼һˮɽһȨӦǺиһ̰°йأǣУбиԻ¸֮ա⣬滹λµӰӣ˵ҪջرǷռĿɽӡҲһߣ̬ȴΪǫ
ԭˣһˮɽһȨȡҸӵıӻ𣿺ǺǣֲƾһҲš
ˣʮߺŰҪҪЩǮȥǵǮ񲻹õӡ
ڼʹǮ͹ȥǿҲٴΰǮ¡ЦЦ˵ֵ֧̬Ҫʾģ¾ͽɡλĲաôǣ߳Ƶ֮ٶ֡¥Ҳϵġ

ϣڶдŶڽԪ֧Ʊٴ͹ȥʱЦȷʵûٴ¡ûпһۣͶ˻ȥ˴ĻҲǲÿɷ
Դ˵Ǿ仰𣬽ЦߵϢȻȻޱ飬ȴ˸Զ͸оһ⡣ֻҪϤЦˣͻ֪ȻŭסϷߵˣȻڴС
ֻҪս֮УЦǸƢļһҲΪ侲ƣٻзŭ֣ʸղŵĻǵҲ˽Цļɻ䣬ɲ𡣶ԼУҲŭ糱
Ŀ˿ǳʣЦҧһЦͷҲصĴ߳˹ңֱȥֻ΢΢һ֮󣬾ʹ󲽸
ЦѵǾôŹǼһôţҴҵĸϽЦĽŲͨһĲ֮ɫ
㻹湻ģ͵ָñܵĶͷѵȻܾôŹǷǶֵĵط飬Ȼڰ
飿ͨһԺǿ߼ӢˣüۼŨɱٳմҲ׹ˡʱ¶ɫϲʵ˵
ļ֣û˵ȥΪЦʱͷ񣬰ʣµĻȫ˻ȥͨǵûвϲ쳣Ǹӣʵ͸ˡ
ʱ򣬼ҲתͷʱģȴͨǼڵķĿг˱̹ǵζ
νƥһŭѪ岽һŭʬѪƮ֡Ц̸ǻߣȴעƿ֮һǿ֮ŭȻѪӣֱѰ·
մӹͨ߳˸ЦͼſڴȻվλ׿ԽŮӣǰ˳ģֻǼ˶ѡ
ŮӣЦĿⲻһλŮӣòڴʱ̨ϵȻͬνС磬ͣȴһ˿һ֮СĸܵվλԿŮˣɢĵ˵ݣ˵ǲܹƵ̶ֳȣŮӵʵҲSԺһλоĪ⡣
Ǻǣ¿ŵĽЦг˴ӹͨ߳Ϊ׵ŮȻһЦ󷽷ߵϷǰ֣ҽܵСŮӺ٣ҵݣҲ֪ˡ
ǽЦûЦٴο˿ԷſڵڻֻŵѧԺͨһѧԱɲʲôгСǲŪˣ
ڲǣĽˡһЦ۽Ц˺󣬲ٴʵǵʵϰءӦʡûɣ
ЦԣеʱЩٺͨϢҵ󼴽Ӣг£Ҳֻ֪֪ģѵƹȵĴǣѾ͸ŵĺˣôţϷ΢΢ʵûȷʵʡСʲôȻ֪ڱҵǨҲöǵʵϰغŶԣֺα֪ʣңȺûҵѧõΪǵô
Ǻǣʮ֮䣬ܶԻһSֵˣֵӵĻôϣûĵˡٵȻһЦڽЦز˿⣬Ծƽ֮ղЩûʲô˼ֻǸϣλպĸǴ֮ţʶһ¶ѡΪúǿܻᾭ򽻵أˣǻҪӣҾͲˡǣ
ԶȥŮˣʹǻ罪ЦߣҲ㲻ͨǺ٣˵Ƿǵʲô˼ҡҡͷЦתͷֻԼͬǣҲһǴ󲻽⡣ֻýЦƣĶźλŮӣҡŽЦֵ磬ҾǸŮ˺ϤŶ벻
ϤЦɻĿ˿ǱѾҪ߳ߵŮˡתҡҡͷûٰѴʱϡ
׶ĳͨѶˮٱŽЦĿϣȴЦ⡣
ԭǿռƿֲССͣҺڵΪ֮ǿҿսȻǻҲԶˡˣǸҳ˸أ
ڽЦľϣǺٵλˣղôѶˮ͹ġҲǿ֪˶ϷӣλӵбϵͷϵƿŮ֮ϡкĺףʵ̲סҪλ̶ֳȵľǿߣҲҪмɵСһкϡ֮ԣ˸ղŵһĽ֮һֻ败ͿԷ˵;Ϊʵ
ЩͬʱģµȫܲλʡĶţǶЩĽͣҲͬǶĿ顣

ôֵ֣ڵ飬ʺϲˡһﶨһӺ¥Ѿİɽ۸ҲǧԪ֮󣬾û˳ߵļ۸ˡϲʤԭߣΪõ˶ֻǧͽ֮£Ǵֿɼ
ΨһЩˬǣǿ§ˣĴӰ߳ͬ˳ڶǴкʱЩȴ߰ԶԶĶ㿪뿪ߡֻȼԶԾĺ˵˼仰ôˣҲڷЩԾ֮Ҳæҽ뿪ڱΪǵϸӣȻѲ֪ȥ
ѵ״̬һֲܷԾ֮ȻʱȴֻΪЩˣǼɶܱ˹ˣûн֮ϡ
ʵʵҲδûһЩ뼰ˣһ黹ûҵѧҲΪ֮󶯸ɸꡣֻ˽ѰĻԲɢ޵УҺ߱ȱȽǣǽ𵤼ĸ֣ҲλСëӶѣʹôţҲҺڵΪкξ壿ǶüʦϼɲǳصģȻݲ뼰˴ʵı飬Ȼǰ֮ء
ʵĺ飬Ҳֻάֵ¥ľƵöѡ
ʲôûзˣҲǰѾԤһҼ׷죡⵽ô£ӣʵһλ£ŭŹ̨Ĵþƣͷ·Ǻ޲ó˶Էһ㡣
ʵڶԲԭԤ׷Ϊԭʧ·ˢװСþʱı鵭ģ˵ŵǸĻǼκ˶ղУһⶼûС
ʵλ£Ҳ᣺ô׷ˣòңЩҲȫ˰ɣڸղţһۿס͵Ǽǲʮ߲㣬ļշ
ɨԶһͷðŶķþǲײȻһЦܱǸ˵¥Ҽ׷ȫ״̬
ۿִ£ʵһˡҪ֪ԱߵŮˣˣҪµˣãʱͻðɡ
˿ԣƺѾԽȵòͣһǳˣ㣬ûķ䣿˼䣬˼䡣ֻҪпͷͳɣ


ڶ ɱ
ŵôԣʵ£Ҳֹͣ˺ʹþֻۣǶݺݵĶŶԷ
Բ
ʮ±ţл¿ҵ˾Һڸ֣Ǵþȴ벻ЦЦ
¡ǵĿȽϴ󣬱¥ĿǰеĿͷʹ״̬ԣʵǺܱǸҪ¥ȷʵΪ
Ƶõգž仰³˸оѹ֮ڵ£Ҳ·˽ٽ״̬
¥ռǧƺߴʮ¥ӵеĸͷǧ䡣ʹÿס޵߷ʱڣҲֻɵסʡ״ֱ̬ǿЦʱڳˣ˭¥ľ֮ܿ⡣
ʱźģĬȻ˶Էãѹɤӿʵǵܾأ뵱
Ǵþ¶һЦȴûʲôֻøɰͰͣЩͷصܾûռ㣡
ʺһϣؿھʹʣҲ˴þͲмȻŭߣȴ侲ҪʰڶССԺеʱͻᣬڴ֮ͥ·ɨ¥ӣȴﲻġϾ¥ĻˣϸλɽĴڡ
ǣʮӶѣǰǳ¥ԱΪ̬ȺȻ˷츲صı仯Ϊ˰ͽ¥λÿڴǧƵǮƣƵܾƽǺֵܣϲ˶Դǣ
˼һᣬʾ⽥ѣȴʼ벻ʲôͷֻһ˴үүϵľƵ꣬㶩䣡
ʹþŵĵ£Ӧһóһ̴ѶˮֶֻҪеͿãʹ֮߳⣬ЩΪۺһĹ˾ܲú;ͨҲһʱϵΪ㡣һȵģҲֻö̴̳ѶˮӵִѶˮҲݵƵ͸߼ֽԤķҵȻҲٲⶫ
ȻƬ̣λаĵ£ɫͱúܲÿ
ôˣɫЩԾüͷһʵУʱѾЩõԤС
ܲãǰһĿɫʼʱǻģһ˵Ҫ䣬ȴ˵ûпշˡ
ֻԴըһ£оһѣ¡ǵǼ;Ƶֻ꣬¥һҶѡΪһ˿ڳĴУʹ˵Ҳܳ¢ľƵҵһ޴гȫ£¢ϵҲֻ¡ǵĶĲҵˡ֮¥ģСľƵ꣬¡ڲҷ֪ͬ¡ڣλµľƵ֮꣬࣬ҾƵ꣬ȻͬʱͬԵϸµһңʴʱɵҲ֪ǳˡ
ʱٿǴþɫǾ·ǿ˲Ÿе顢ľ뼰ղ˱ԼߵΣ亹乡
ѵԼʲôܵˣʿʼϸĻ룬ЩԶʡȻָƣȴҲǿ˺λ£Щɱͻ֮⣬ܵģԶԶߣܵģǾύ˾֪ȫ֮ʣղŶڣ󣬺ȻԺ
ܣԲܵģֻûӵѧԺҵѧѣǸҡͷҪͻȻͷ׿ȴȫȻáϸ룬ģ֮⣬ûбˡңԴһǧ֮󣬳֮⣬û˼۵Σʱ͸Ź졣ǣգĿǰڣȷʵûʲô˲õﰡ
ǰеĳˮֱӾͿʼϵ¡ѶˮԭͽЦǸԭࡣˮպͷ͸ƵʵĲֻҪ󷨼Ը죬ѰַλϢܣϢԭ洢ֹܣһ̴ѶˮˡȻڹܷ棬ȻǲܺͽЦǸ繦ֻܶȵġ
ͨ˼ΣܾͨţֱһΣǱ߲Ŵ¡ȻЩϢԭܳϢȴʼΪ֮ڡ
ưƽʱͦһˣôԾôçײֻǸãֻҪ͸Է鲻תԼҲкô˵Ļ常˳棬Ҳ㲻סˡ
Ǻǣ꣬ôֻͨѧԺѧܹռһϯ֮أôֻͨѣ
ڽգȷʵûʲô˲õûѵ㲻֪Ǹ꣬һնɱ𵤼һS֡飬ŵи߲㣬˾֪ΪһŵˣʵҲǲ׵һҲA֣λЦãҲͬSĸְǵʦ½ƽ˵ѡѲɽ컪ˣ
ˣȻ壬ȴҲȥϾȺŰţδǰ;˭׶ԡ˵гһգҲҪ˱Ϣ
ȷʵ֪Ҳû취˵ЩѾ̫ˡ
ǺǣǸ㲻ãѾ̫ĻҲǵǸܽİɣǴӦ˰㣬ҲҪҵΧ֮
ˣ㣬ھͰѺ´áǿɽķϣһǼһѡԾڴˣı㣡
ǱߴϢȻϾôȥͨϵҲӦһнĳУʹѶ˾ԣʱҲˡ
ֻǲ԰ֽɫڳ˾֪ΣЩǴþٴβмЦһʵЩǣȴЩ̻̲ˡ
аģϸ˿ʵɫԥ֮󣬲С˵ܲã¡ǼȻû˿ͷھͶؽǰɣҲûʲôҪˡ
ԣؽǣץ˾ƵģһվϳŶ𵤼ɢޣʮϵҺڣҲһƾ֮δؾ͵סϮԺʾڼﲻȥǡ
ǲΪǣƫƫҪţúúõĸǿһĭʵĿУ͸һ˿֮ɫȻƴһɹĻһ

ʲɵ෴ܴĻҲңڼʮټĻҵҲ֪¡ڣȫĵط޹¥ˡֻǴҲǳ֮ƣ¥ˡΨһ·Լϳ
Ȼ⣬Ҫҹϻؽǣȴûоʹ˶ȫ£ҹ˶ʯγŸ뿪¥ʼ֮;ڳӳ۳¥֮ͣǰ˼Իϣʹ۷Ȼֳɶʮɣͷݡÿһ·мβӡһʹ¡ڣҲһʱ䣬һϣֺοСʵʮ·ȫأĻļʣ˵൱Ĵ
ʲ·ߣֱǣǾһȦ˵˵Ľγʻ¡ǵʱȻʹģΪĵ¡֮УжʮټĶʮҺɢޣҲܼ˿Ŀ־塣
Ҫ֪ʹʵǿɣҪԸĳˣǱƲѣĻǾڴ֮ͥ¶ֵġԣһ·Σյ򣬾˵Ľ
һΣ·үƵģоߵʻ˶ʮ೵ԴϢҲǰȻ
ܰѵ˵꣬ʱԸЩɻ󣬵ûаȥΪӽ֮Уǰһ㣬Ǹٹ·ʯγӽİʮļʱ٣Ƿ켶֣Ҳ׷ϡһǰ֡
Ȼڴʱʻϵ˾ȴ͸ǰĵ粣տš
쿪ĳģСTMD㣡ţȴǲģ˳˾ߣϷȥһȴĿڴ
ֻ֪ʱһ޴Ӱ˽γϿաǾһֻǿAϵûޱȾ޴ͣεϵëǾ޴ϵᡣŽӲӵĹâԶԶȥһС̫һ㡣
ǽɫ޲½͵˽γǰڳͷǰϡֻһ죬γĲ飬װװõǰᣬɫǾ޴Ľƣѹһ
æӳ˽γ̱ڵϣ̧ȥʱȻֻ޵ͷϣ˿̾վһЦӯӯŮŮһüΪڵѧԺУòǵʱʮߺŰУŮеһôٿŮŵµʱʺҲЩ죬ʱŮĻбŵĽɫСƺҲӵģֻ͵Ĳ죬ɱ
׻ˣֻޣһŨŨľӿʵֻޣʵԶԶʵܺͣ⵽Ⱥʲô˰ΪʲôǿA趼У
ͬһʱ䣬ʵһ󱬺ȡ
󣡡
ӵҺڵΪߣ־֮ᣬҪԶࡣʹԼ޿սʤΣЩʵĹǣ뿪Լ˵ĳηʾۼͼ令ڡ
Ǽӽ˲䣬һڷӰȻһ紳䡣˫裬ָȻƾһ֮ͽǼɵͣѵ֧飬ȷѪꡣ
ȻͬҺڵΪ˫սĲֱ࣬ǲԵơʱвѾǿAǣƣǰѴAսӵ쾡¡ЩҺɢޣӦͱ׸֮ǰĸо类һ㡣Ƿ޵ļҪô紵ɢҪôͱ֮Ķ
Ƭ̼Ľʣ˽ԶԶɢΧСȴֻҪңңͦŶѣٸ̤ǰһղֻô̶̵һ˲䣬Ͼ߾ʬ壬кϣȴǺˡͦУϣһ޶ûСʱɵӣҲ֪֮ĲࡣҪǰѡ
ƿˣ񷾹ûпһۣµĽ˫󡣶̧ǰϷ΢΢Ƿһ
˳żĿ⿴ȥŷֲԶ껺Ϊ׵λһͷϷͬһɫУüһɫԲѪƣòòˣԶԶȥͷӻһ㡣࣬ŶһŮòΪ׵ꡣκγϣǼΪҫ۵ʱϷӳ֮£ȴԵ޹ˡ
Ϸ껺Ųȴһ˵ƣΧżʵʮҺߣΪ֮һϣҲͬһͷǾϷδкܶԿ
ȴûܵôֻ࣬ǿ־壬Ŀ־塣пУĽŲƽɵĲλǱʪʪȵģѾȥ˼Щֻӣ뿪ϷԽԶԽá㲢õڵţȴȫȻãΪ½󣬶еûһ㡣
ǣҪɱңҪɱҺòãҵǸϵĵǸǣǲҪǸŮҲҪˣ͸ǣŹңңҰԵǮȫǣǼ󡣾̩ҲҪģȫøǡŹңҲˣҲˡ
˵ԼҲˣֻǱһţڵϣĳҭš
ЩҺڵİΧȦڣЦȫûϵһۣվڸղǹŮİȫСһƾͿҪ˳֮
ߡ
ǰŮȷʵˣЦ̬Ȼ΢˵ͷ󣬾תȥǰ˼˼˵ĲǰϷĲ΢Ц⡣ȻһĻԤһʱѹֲסĿϲ
ЦѾ߳˰ΧȦĿ۽£в񣬻ΧҺɢһۣһ粽ԽʮɵľϡЦһСĶͷһڿն
öûжַһ˿ϣηηɿ˫֡СۣܿûзֽЦˣֻͷǰȴһ˫źɫӣƤЬĴş̌ͷ뿴˫ŵʱȴ㵵ķ֣λ֮ǰ꣬ŽЦڤʽµĳаЦԼ
ЦݺȻһգ°ĵһŷʷʵͷ­µµĹԱߡԭأֻʣһ߷ʴͷ壬ţĶϿ֮УȪһźɫҺ塣


ڶ ɵ
һƬԭʼУЩ֦ҶĿ϶Ĺߣ͸뵽˳֮ڣʹɽЦµĳڣŸгĿǰúġ
ǹߵı仯ȴӰ콪ЦԤϵļʡڸϣߣʡĿǰ״νϸš¥ܾͣԴȻƵ鱨ˡвЦ𣬻ûʸȥԤBϻףȻ˫֮Ķôˡ
쵽ڣѾȥˡֱ֮ǰź̤ͬǰʡгҫµ¸ߡ
֮ڣȻûû˵Ӧꡣʵ飬Ƿ˶ʡЩȨһ飬ЩʵǲþܾȻӦ꣬Ҳûջһʮڵ𣬾Щ͡¡̩λ£ʮڴԪ
Щɲ͸ģǶ컪ϵ׽𡣿˵һͶʣһ컪ƽ˴λôЩǮƣȻ൱ĻرڣڣżʡһЩͨȷʵƵǲŵӣҲƾˣܻúЩԿĲƸھĿǰŵƽ⣬ƽˡǵδֹԷȨ˳ϻᣬֹ׽鰸
ϲ㣬ΪѲɽȱڵѧԺϮ¼ľұ䶯ЩȨвǺǿܳϻձ鷴УžŴƽˣԼµĵϵȫֵ֧컪ˣ൱Ӯġֻ컪˴ˣڵ֮ǰ൱ĵ͵ͲͣڳʼĽ׶Ρ˼ʹҪͽᣬҲ·˽ЦڣȻ֮
Ͱ͹ӵ컪˵ǮƣνǾȼü֮ڽЦǵϸгСʱǰǮеĽʮڽԪֿѾ컪ˣ˵ʵĸʻЦԼµģֻжڽԪ컪ʡʽΪ˴£컪˻ͨͨѶˮʵһ٣ʡδεʵȴһӹ
ȻʵʱȷʵǳĻϲǽЦҲ֪¿һɶʵĴ㣬ڵƽ˵֮ǰ̫֮ܵ鳸⡣ܹռǻĺáϾ׽һգҪġ
⣬ЦУõһϢǾЩ֮УȻѾо󲿷ˣѾۻĿŽĶţҪʡĴ㣬ŷҲΪʲôЦܹڶ̶ʱڣôԪԭ֮һ൱ڶʡ߱ʡ֮У˭мӣһʡ֣Ըеı䶯ôһƸʢ磬ͼ١Цڱҵ֮ﵣξӢгʱʡ꣬еĹؼ
Ще뷨ЦȻҲ֪ǳֻӭ̬ȡʡ֮վȽŸΪôĲ֧֣ҲҪġʵϣ֮УҲʾ컪֮󣬺ͶʡڼϴĲţǩЭ顣ԳʡڣδܵĳЩȨΪۣЩţ׽֮ĺ֧֣ܽﵽʮڽԪ֮ޡ
ЩջȻǺ£ЦҲûзաԭΪ컪˺ƽ˵Ĵ㣬ԼھƶżƻӦûǴڱܵ״̬ȴ벻ֻ¶ѣͲѾ˾֪ˡ
ҲǣȺSսӵ壬Ͷ뵽ʡĴμСλҵ֮ͻᱻ辫Ӣг֮λSǿߡ컪˺ƽ˵⣬Ȼǲ
ɽŻɽ֮ʡȻֻǷŲáǰֲ㣬ΧţⲿĽţ˵ǱؽӭһһֵĿš뵽Ц˵ĵôż֮Ľָ֮Ѿ˵ȷˡĴˣɲ
ЦЩͷۣϿûв͸ǽһ·õ۷ɣȻǵĵΪ衣УȨǿҲǲ£ԼĶȨжΪѡ⣬ǹұ壬ҲԴУȻжǡȥʡһȥĿԵС
ЦһЦҡͷй۷ɵһҳǡڴʱǰű򿪡һλؽο˵Ṳ̬̊򷽵˽еϣڷһֻ롣иԶЦŵһ͸űˬʶ̽ʱȻһ÷̶
ˣҸŪõı÷ҪҪһ
Ůߵ˽Цԣ̷һԵĲ輸ϡЦһ̧֣ŮѰѲ룬͵ϡŮһգЦǿˡԴӱЦ֮ϴǦȻûǰЩ̨ʱǰɵʣȴ˼ŮеĿɰ
죬ڣϲŮӡΪ֮⣬һֺóաǰЩ죬¡Ǽ󷹵ԵЩζ˾ãЩҳС˿ɿһЩȻܹ֮ޱϲЦÿ̬ȣܿҲеԭ֮һ
ЦֱƵģȴôȰһֱϣ̸֮䶼ԾӡҪεʸסЩûҪǿߣԻȫ̬ЦҲһЩҲûǿȡŹӣΣȻ̬Ľת䣬仯
ӹ÷̶Ц̧ǰ΢΢˼ڣζľΪ֮һ𡣵󣬿Уȴһ˿ǡڸղţֻû̧֮ʱѾѾ˲豭Ȼֻǰôʮ֮һĹ򣬵ǽЦܹĲҰѲ͵ϵĽǶȣҲеʵġֻһλûʲôǣ⼸֮УѾ˺üˡ֪ҪЩʲôǰӦķӦ
ĬЦָ֪оںڣر֮ĬУǽȻͬġ
˵ŮԴӱ֮󣬾ʹ͸ŹŹ֡˵ŮѾä֮ȴ볣죬߾ϸ̬˽⣬ҲǲЩҺ֮¡ڸտʼǼ죬ͨӢǣһäˡȻͣЦǿһЩߣʵӦòˡΣͷ·ǣѾԤΧʮ֮һı仯Ƶġ
⣬ϮʵĳӣʱȻֳ൱ľȺ;ϲǽЦȴܾУмֿĺۼϸŮǰһĻԤһ㡣
ѵ˵ä۵ŮʵǸԤߣͷҲֻڽЦһѡ
ϣȻֻܶԿУֻʱ䣬ռ͹ⰵƿضѡ֮⣬񼶡ԤԣƺкͣҲЧλ֮£λü֮ϣΪܹͬԿ˱Ϊ񼶡ϡжȣҲڽЦϯЩ֮¡ͬǣȴѪѪСֻͬһľߣüѡֻһľȥһŻѡ
ļǸĸϵйʲô˲õļңϲ䵽ֵزŶԡ
ֻƽѣӦԼ̫ˡ
΢ҡҡͷЦѱ÷һ֮СŶԷЦʵͨӢˣ
ɫһ죬˵Сϰˮǰ泵
ЦȻֲãһ᲻ӰԴ֮ӢۺͨˣѸٴ˵ǳζͶĺѣѸתΪС׷ŮӣһҲûʲô̫õǲԼͬĲȡôĹƣֱһҲԸ뿪ߡղſŮ߽ЦлʵΪһ¡
ʾȥϷ꣬עٴͶЩʱ۽ǵ⣬ȴɨһֽгţΪЩǲʱԤϷģһܱͷı⣬Ȼǡ׸ʳ
ЦһЦűֽһţͰС


ڶ 
¸ߣȻͶ޽յվȴʡٺ׸ҹǡĿǰӪȨҲǴŵĶ֧ƿءλʡһСΣڹұĿ֮¡ÿ·׬ȡǮƣʮ֮һԼʮڽԪǮƣ뵽˹ұĿڴټ꽻սĶԹԼԷʼնռŴһʡݡˣǶԹұ֮ǡ
ЦȻûҪҹǣǵгʡһվ˳
ĳǱϹϾгļͨЦһ̧ʱǰ龰۾Ϊ֮һ¡ڳվȺĽӴԱΪ׼ĳǰŷܲɽʱһΪ֮𺳡
ͨӢһСɽµķڳ˵ΪŵĹϵѾһСǣȽеĶҲС˵ˣҲһµطˣʵϰ֮ǰûгȥ˵Ǵδ档ԭΪǰΪѵԭ¡ǣѾһһĴˡǽյļţȴƷ뷨
ݳǣֻʡı߾һڶѣ˿ںͷ̶ȣѾѷɫڶʡ׸¡ˣôʡĳвҹǣָǺεȵӴ󣿹ֲãĴμãֻռһ֮أ룬൱Ѿȫͳελʡݵʮ֮һ
ͼˣȻСʱŸĸҲδȷڡʱż־飬ųˡֱʯγڷܲͣ¡
Ϊеˣŵķܲͽе봦һ鳬ƺɫݵأݵ֮УֻȼٺӶֻĲ¥ߣȴޱȵŵ¥
Χ¥߶ȵĹϵ⼸λڳĵشƵ¥ΧĻǵԵø룬͸żСҲ͹Գţ֮УǺεȵĵλ
˳ЦĴһ£ڽӴԱĴ£۷ɵİ칫ȥ
гϿڴϵʱ򣬽Цй˵òԸΪĶ⼶ɱ֣ЦȻԼһ£ˣƾƬһЩΪϸϣܽĿչСǽյʱЦȴ۷ɵˣеźܴĳ롣
۷ɵݣǸʮҵӡûȥ̼³´лӻ˥ϣȻλΪ̿棬Ϊǣһˡһķ˫ϸС۾ȴûǿӦеһźı飬ɢ͵Ĺâ
ԼһӵĶˣŶԷЦ΢ɲüǿ۷ɵϣ֪ԷɳĽ𵤼ʼհѷõȨ͵ץ͹ұһսУҲֵüΪǿơЦЩΪˣһͰѣȻڽЦ֪УǡǡѾѧâȨΣյġεĶȨжȷʵЩ鷳
˵Ѿ۷ɵΣճ̶ȣ˲˼𡣵ЦûʧȥģҲֻǰ¶λΪ鷳ѡƽˣɽܲλ˵İ֧£˳˼ܿգôЦ̸ʲô֮ڽһκ˶ӵ
˵ĵ۷ɲû·֪꣬ܿƵģһӭſں֡ʵ˫ĿǰݲԣڣѾ˵൱Ũˡ
ǺǣӭӭǼλҲΣҹҲˡ˵
ޱȵŽЦ֣۷ɰԼİ칫ҡЦע⵽䷿ӼҲƲխûʲôݵװƷֻǽϹ˼ΪɵĻ֮ϰ칫ڵĲ֣ȴýڵ˲һ֮УνǼ߽ġݽЦ֪Ƿܲ޽칫ҵĲã۷Լƣɴ˿ɼ˵Ĳգϡ
ڰ칫ڷֱã۷ɲڰ칫ЦŶԽЦλǽЦͬѧɣ֣ҿ׹شһS֣նɱ𵤼ʮֻBޣڵѧԺ˲áһΪˡ
˵˴תЦλҲǣڵѧԺеսװ;Ҳȫͨ·ƽҪҪ˲ţһΣʡã˹ʺˡǺǣǿ֪ܶʵϰ䷽һʱ򣬵ʱмλѶҪʡˡٺ٣λSλAǿǺڵĴص㡣ǧŵһţôÿϷţǼλļ룬ʹǿĵˣʡӡ
һͱ۷һ˵ͬ˶ԣǵʶ׻ᡣ˵ǻ֪˴ʵϰͨƽس˽Ц֮⣬ԶҪ侲ļ񷣬ʱҲ淺ΡȻæǫѷ˼䣬üۼ䣬ֳ˼ֵɫЦϵĵ⣬֮ˣҪʢֻ֣ǿ۷ɵ˫ʼһɱ䡣
˵һӴĻ۷ɲת⣬ɺͰĿȴ˼ࡣʵλͬѧѧԺļƻλʮǰ͸ôﵽʡʵϰôһֱϵڲ
ˣΪҵʵϰ;УЩ޷Ƶ⣬Ըⵢ˶ʮ졣ǼΪ˵ңһֱϵڡ˿ڣЦЦŻش𣺡˲˿ǵʵϰǰɣ
Ǻǣô᣿Щ໤ʦҲ޷Ƶ⣬Ҳûа취顣ǼͽŽᣬΪͬȴ£ΪȻȡȴҲпԭ۷ҡҡͷҸղôʣ׷ε˼Ҳ֪ʡãǴں͹ұŵǰߡǷǳŵģڵѧԺķǷѾӽûв֡ܶ鶼æԸλڴ֮⣬ʵ֮ղŵЩҲֻǹһλѡˣδ֧;гʲô£ɾĪɣɲҲ
ˣ¾͵˵˵ǹ£ǳէֳ;ģҲˣʵǲ˼˵ЩġǷõʵǡˣ˵ǾϢһ󣬵ȻҪϿʼҲǻӭ֮ʱ۷ɿ˵У֮⡣
ЦĿ΢΢˸һЦһ·ΣѾ˶ԷĴ㡣ǻˣʱȻƤ˵ҪϢһȴЩ뿪ʱǱͨȴظˣгϣĶǹᡣοߣôţȻõȷʵ㣬ǾǰŹ
ЦƵҪѪתͷΪεĹͨһۡͷһξãڱܵҪûаʵһǸ޴Ĵʵǰ֪ϢѾй¶֮󣬾Ӧð¹֮ڣ⼸죬æоʡϣȻˡ뼰ʹԼӲҪڴ˳Ϣ죬ԷҲûа취Ӧƽ
۷ȴһϲ֮ɫüΪмͨһۺ󣬲ޱص˵ôҾͷˣǼص˲ţսҲԶԶͨߡλ޷ΡǵЦͬѧҵ󣬾ͻᵣξӢгְҪһĹ顣ξԽЦͬѧʱͨǰ´Ĵλ°£֪λΪΣ
Цлһͨڵͼϵλãǵǽݸµһسǣλں͹ұı߽شǳͻ¼෢ɫʱһ󺮹˵ǰ۷ӦǵıĲ²⣬ֻĳɰգôھǾųɡڣʹ֪Է⣬Ҳ޷ܾοʵϰѧԱĹ۷ɵȨȻȻƵϺҲǲܲأһԷнڣǵʡˡ
ǣڻֻѧݣҵİ´ܰ죬᲻ЩףȻ޷ܾҪڶԷǰװһ۵ģЦװһĳɡ
ЦͬѧϾҪгڲλS֣ܰ죬˭Ҳ
û飬۷ɴЦվôˣҾǹȥǱߵİ´ǲ̫˰ɣ


ڶһʮ ¥
۷ɵİ칫߳󣬸ȥͨǰ´ģǰλӴԱֻһͨ˶ѣû˿ΪӦǴμӶģʽԱ
¥ݣЦװЩʵˣһ£ܲôģ˶ȥˣԴǰʱ򣬽Цע⵽ΪפʡܲĽȻҲв˳룬ȴһЩû˿ΪͨˡǣȴһûС
شˣǺ񶼱ɳȥӡҲûôģڴǷú͹ұЩţĻЩƵ˼йصİ죬ǷõܲѾǿһˡ
ԭˡЦ˵ͷһ˿Ц⡣
۷ɶԿıԣȫԼ£ӴˡܲҪܿ۷ɵĴ㣬ʡõˣû˿ϾΪߣ̣ҪһͨˡǣʹЩͶЧ˫֮䶼޷棬ôҲ̸ϣʡһܹԿ۷ɵ磬Ҳǲԣ۷üȻжԸûзҲûк֡ѾµˣڰʾЧҵˣʲôһ鷢˫ʤͺ˵ˡϾ۷ɲǵͷߣڵҲţ˳ķ
۷ɴ˴ΣǴ򷢵ͨǣҲΪˡ˵ȻǹûʣǶһ棬ʵĿģȴ޷ҪԼ˺֮䣬γһȫˡûһͨǣ۷ɱȻһЩرľٴڵǡ
Ͼʯγʱ򣬽ЦһעԼȻʱǸȴʧ١۷ɵİ칫￴һֻۣղŻǴŵشǽգ˴Цҡҡͷ͸ʶһ澿뷨žһѳŹϡϾҲûգܹƿӷ󣬶Է
˵ľʯγͨʱ۷ҲջһǵָͶ˻
Ѿ𣿺ǺǣǸϷСӣҪеѶԸŶˣӰڷǵģģĿòֻ֪һӡ
ģֻҪǸþСǲϣǺʡľƣôͰƯһ㡣۷ɴʱɫǰǴͬͳ޸飬ñһ㡣
ľǣֻһС顣Щٴ룬еͨʵ֮硪
סɣ֪˵ʲôٴȷٸһΣʹ۷飬ҲǾԲܵġԺ󣬾ͲҪǰˡһ˵ţ۷һٴο˴⣬Զȥľʯγһ̾ϢԼĳ뻹̫˰
ǣԸҲӦ㹻ˣ뼰˴۷ɵУһ˿ɫǸϷ߲꣬һЩţֶΣǼմѧԺ߳ѧӦ˵ġΣҪ˸ϳԼĵ̣ʹܣҲѾϵܲʼڳ֧ԮʡռΪֹǼ꣬Ȼƽ˵֧֡۷ɣҲûк̨
ŵĲűУ˿غףѲɽ֧֮⣬Ķǰáжʮĸʡȫ͸Ϳа˸ɽڵһʡƽֱϽʡÿʡһʽÿڣˡμãǽʮһδȫƵʡСμõܳΪһҲ˾SֵΣȻûгϻͷĵţλȴ֮¡ִμˮֺܴЩͳܴʡݣСģʡ˵һμãȴֻа븮֮ˡҲA𵤸֣δμӡ
һͳһиķ̳̳ɽ𵤼֣ſɵΡÿ̳ͳϽĸе֡棬и֮ÿسǵİ´ܰˣûȨϽµ֣һ̳ίɡÿһж֧ãϻᣬʵȴֶõ֣ɶ֧úֱϽ֧øʮһ˰Ҳνĳ˰ÿĻѣɶ֧ͬɷõˣȻǸ쵱صԱĹʧƽ˺ͳϻ㱨پǴΥŹĵˡ
һ˵һİ´֮⣬ÿһߣӵԼĻţӶеĴϻߣԼһͲû̫ʱ䣬ڴϣʡʱ䣬СʣǰڵεѧԺУʱÿ촦ʱ䣬һСʱ
ЩŵÿڷãϽҪʽְ𣬾פسԼڵ΢ǿһߣͻѴڸصλְȨȫȫǿʹûôȨˣҪȫƿصصҪͲԴҲҪƵطĲȨ˵첿ţͨţ滮ŵȵȡңü˺ŷˡ˫֮ǳԣʹΪʼңµĽ𵤼ֶټƣҲҪӴʵǰѡáʱҲٵһЩʼһӡ
žʯγͨسǣѾСʱǻƳϵʱ֡λӴԱ˾͵´ſڣʹҴ̤˹;Цˣ´ʱͨȴȵķ֣¥ߵķӡʱȻһˡЦϣҲ⣬Ӣ˼˽Ц֮ãͺǸеˡ
Ҳ٣TMD˭ܸô£ôİ´Ϊһ˶ûУʹôãҲϼڰ´פذɣһұϮô죿ͨڼ¥תתȷʵûˣ¥ܰרİ칫Һ˻ϣֵ˵š
𣿡Ӣߵ˰칫ǰϵĲ豭ˮȵġȻ칫ҵˣҲǸ뿪á˵Ǹսͨǵʱ
ӽ󣬰Ц´ˣǾ¡
ͨ˫һӢۣⲻ˵ϻô
񷿿ſббۣĬĬŴĽЦһۣõȻ˵ǣڽһ֮⣬ûˡУǲ֪
¾㣬Ҳԣʵѵ˵۷ѾǱʦ䵽ĿģΪ˰ܿաѰ´˳ߣӦЦǵֶΣ
ԼǴˣӢ۵˵ͷܲʱҲһʽҵҲûţе˶۷ɵߡĿģҪǺͷ˵ĽӴɣ
ԣʱ˼ͨȴһɻ˵۷ɼܿգӴϽ㣬Ӣۣ⵽ô°ôţǶĲƵġ
ǲ⡣ӢЦ˵ʦˣȫɵʹЩôǱҵʽְʱһӢгӳСӳʵҪƿش롣
ֲã˵ѧԺЩʦôôãȺ˷ֵһ飡ͨǻȻ򣬽ЩԹ˵ôңҶ֪ˣһ
ӢЦ𣬵㣬ıܵԴ㣿Ǵ͵ĸԣǸҸ𣿡
ͨĲһԾ㬲ʵģȴҲ˵ʲôˡҲ֪Լȱ㣬Ҳ֪ʧʧĵǴʱȴǹܲԼ͡һ׻༤ͻڲ֪©Ʋס⼸ѧԺģЦǣǶймɵˡ˵ʵҲȷʵֲͬǣֻ˵Լ
ɥ䣬ͨһ£ЦҼǵİ칫ҵʱһۣʱǲ˵ˣ
֪Ӣ۷˷۵ʱûǾ仰ھͿڸǣҲñô͸ϵ
ʹʡǣҲûõģЦʱȴתӣҡͷʹҲûٺ˽ӴĻᡣ۷ʡõʮ꣬ǴȨġܲȫ֧ʱ䣬ܹõġǼʹ;ۣʱ䣬ҲǼˡ


ڶһʮһ 
ôԣͨʱ˿ֻҪԼǵĻͺáϸһ룬Щɻ˵ǣǺ·õ˽ӴǰϵĻҲû취ֹɣ
ӣԵļڣڵļˣò˼ͨͨ˹񣬶зëΪԼ˵ʲôʱЦŹЦЦ˵ͨ뵽㣬ѾǲˡԺ飬ҲҪ롣
ϵĻ۷ȷʵ޷ֹʱ͵˺ϵȻ߹ұ֣ɱӺϾ۷ɴ⾭Ӫʮ꣬ȫ븮֮غǵĶǾ֮͡
ȴЩ⣺Ȼ޷ϵǣѵǾͲܷϵȫĻܲܰѷõ˶ɵɣһɹˡ
ȷʵǸð취Ц˵ǼȻ뵽۷ҲǸɵӣȻкַһСҾǰ˵ģ۷ڴ˵ض꣬ģȻһӶҵ˴ڡĴ󲿷ֳԱУһֶ۷ɲ֮⡣ܴһˣûпʵôʾܹԿ۷ɵ֮ǰ²׵תӪѵѡ۷͹ұ֮أʮ겻Ƿ棬ǾԵ֮ѡԴȻܲסôǵ˽⣬Ƶģ˭ǽͷݣ˭ɣ˭ǰޡԣ취ʹܳɹʵʩҲ̫Ч
ôܲأ´ֻڣδЩ˵ȥɣ
ǣ㣬ɱˣӢЦ˵ţССİ´SĸAսڡսۺİ´ϡʵһССسǶãǻʸͳһӢɽܲĳϻЩ˶ֻ°Цְλ벻⣬ʹ֣۷Ҳеǽھܾɣ
˵ҲŶԴһһ˵ʡܹеʵһ۷ֱϽ֮⣬λֱϵأ۷ôҲԸǰɣ
ôǣκôЦȴЦŷʡ
ҵȻĻ˵һ룬ĿеĹԣѸȥϸ룬𵤼֣ȷʵܲκϽ¡
飬ɲֻܵӽһ֮Ӧ÷ȫֲŶԡȨᣬֻ˺۷֮СЦסʵȴǹϵƽ˴λʤǹȻƽ˺컪˵֧֣۷ɺûк̨ʹûУΪ˸컪°ӣ̨ҲȻ𵤼ѡ񣬾Ǳ־ԵȵǷֳʤ֮ͶЧʤһΪʵ͵λķʤǼ硣һͲýŵƽᣬʹԺ˫ʤзʤһҲֲǣԴѹˣԼʱҲѡܱİ취
ôô죿ǾۿűȫͨĿУʱҲͬһ˿աȻһԵӢۣЦӯӯӣʱһһѵĺĴȥ˵Ӣۣˣ㻹Цó鷳ʱҲæ취ò
УǶ԰Цĺòãʲôʱ򿴹Ц޲ߵӡһа취ˡ΢СĲ࣬ͨһľƣӢһ߽ţһ߳ŲԶĽЦգ۾԰ɣЦ
û۷ɽֶ֮ǰҲòʲô̫õİ취ӦͶģڴĿ⣬Цȴ֮ҡҡͷ국ɫǳŵĵȴͨ
ǺǣȻҲʲôð취۷ɣƾЩСֶΣͽǻˣǻԶԶ⣬Ҷĺ֣ٶЩڴЩֶΣ붼Ѿ֮С֮ﰲ˵ҵԤ⣬ܼܻܿһºǾͻصݳǡҲ˵ǿܻסϺܳһʱ䡪

ȻпҪﳤסôסĻȻҪԾΪˡ
Ϊפͨǰ´פأⶰΪ¥˰칫ְ֮⣬ʮᣬԱáЩ䣬ͨ˵ѾǼΪݻˡǶԸոմһг˵ȻԶԶĲ
ó̴ѶˮϵϽݳǵܲȷĿǰͨǰ´ĳԱֻԺ󡣼޹˼ɣҹõֱӰѶ¥Լңǵסѵгء¥·ָʮ䷿ӣΪǵİ칫ʹá¥ʱȱ
۷ͨѶˮ͹ģľƽܲж֮󣬻֧Ԯͨǵ˵类֮Ժ
˵ײʲôרҵԱǵϵͽϵĲӢ۸ӵƿ˽ЦѵأֻҪԾʯ󷨸Ĺϵǿպ֮⣬ҺͰ칫ңƵһ㡣Ҫǹ߲㣬ҪӰֻǲôͨ硣
ʱԳλЦäŮԹ֮ʵЩȥ̲סָ㣬ɴֱָӢۺͨ¥и졣ķӣۣҲΪʡٴ̵λӣǺεȵĲա
֮ľ棬ȫơڷĲúװΣЩүС㣬ȻԼϲͺͷ񣬵ҪֲãԶԶˣʱҲֻɡһʱ䣬λŮ¥ĵ㣬ָӵתΪͽЦ֮ȰԼ÷䣬ͨӢɴֻ˵СƵģֺõΧ粽룬䵱ȻվһĲ˵ζƶߣԼİ˭ó˫ƽʱޱѪɫ˫ʱôһֻ⣬ȴ˹עС
ǰڽЦҲסΪ֮΢΢ݸԭ֮ǴäŮһǮƣȻ˰æշҸ˼ҼˣʹʳǵĶȹġ
ٵ뿪¡ǵǰһ죬͸¶ʱͨӢȴͬıʾԡҲʱ֪λ浾Ů֪ʱѷһġȻֻˣϸı⡣ΪˣҲǼͬ⡣ǵòգʡĴѡ⣬Ҳȷʵô˷ġԵ󣬽ЦǾŮһʡҲǸͨӢ۶һᡣĿǰ˵Ƿǳȷ
˵УЦ֮⣬˰ӢڣС͹֣ſڵӣǷųġӢڸĸ󣬾Ѿûˣʦֺ͸׵ȴ뻹ڣȻͬ˹ʵΪȴܿ࣬ƵչмӡҾͨãҲǼ˳ȺڽѧԺ֮⼸˸ոն˼ʱ䣬ͰһᣬĻɱڼеʱ򻹺ãȻҲٲۡԣ⼸˾Ʋ裬ΪСаѴ󲿷ʱ䣬ϵĹϵ˵ǼʱûڣԼãôЩ䶼֪⵽ʲôز
뼰˴ʱЦüͷ۷ɻǣҪôҪбŵӲ㣬ȻеͨԱҲˡЩԭ´ӶĻǣԼҲǰ֡
뵽쿪ʼԼҪѰ´ĸֹԱĻȫƸãҪ½סеĸȨЦʱһͷʹЩԣһѵսǰʱֻ첼֣ɱ˷Ż߹ٺҵ߹ܲŻĹɴûнӴ
ҡҡͷЦʱЩ˵֮⣬ʼרĲԼķ䡣Լ֮һŴһӣټϴͱӾͳˡȻղ˵ģǺпסһʱ䡣ʵܣеĸʣٷ֮һ
ʱĽЦԼҲûϵطһꡣССģʮ˿ڵĳУҲΪΪһָĴͶС


ڶһʮ 
ڶϣЦ붨߳ʱ򡣾ͼĴǲѾڷź͡ɫ࣬װֵС޲ɢ˵㡣˵Щ϶ǳ֮֡ΪѾӽᵤԵʳǿпޣʱҲʳָ󶯡
ʱˣеĻԼûе֪ȥ֮һӰҲޡЦֱӾߵ˲λһƨ£ץһֻСһ߿ţһĥŽҪ顣ǧͷ֪Ӻδ֮ʡȴȻĴ¥Ů󣬲ϵĸӢۺֻͨҹﶼһѵĶѵϸߡЦһۣ޷ǲ;ߺʳ֮ģȻղǳȥЩˡ
˵оպޣ֪۷ɲ˰´ˣҾһűûи£˵ĳˡһЩ칫õκͱصļҾߣзڱĻ֮⣬´ＸһУҪҹǿҿ̵ĴȥȻЩпǰ´ǰӶ˽ΪԴ۷ȴʵ
ϷĴڣ˶һ㡣Ц֪ھʲô벻ôڲԣ֮״򲻶ϰߣҪ˰ʱΣҲΣ췳ʵ̫ˣ;
ԭѾˣ뵽㷿ȥأȻع¶һ˿ǳǳЦ⡣ϸԱһ£ͻᷢŮЦ˵ʱ飬Ѿ˼־н
ңĵţЦһӣЩˣҸʲô𣿡
ĸˣѾ˺ܾˣ˺طܵӡ𻰵ӢۣһڣСİŵģǼһ˸ߵĶŵǰϡ
ֵͨľֳ𣿡С¶ǣЦ¶ȻЦ⡣ȻǺǣǼһĺ֣û찡ȻϢĻᣬأ
ܵãҲ۷ɽֶйӢ˼ʱǱߵϷ꣬ȴٴһӡ
ҳ궫ҵİ칫ڡ

Ůפͨǰ´¥׷ʱһ㡣ľòѾǰʱͬԭ¥˲֮⣬רõİ칫ҡڣЩʧ֮ģֻһȣʮ䱻ָķӡ¥͸Щ϶Ǵˡ
ʵϣԴӽ´Ĵ𣬾͸еЩԾˡԭһͻޱȵĴãʱȻġһҲޡû֮ͨǰ׷Ҳ¥¥ȥ﹤ˣȻȫڡ¥ƺǿһˣΣô͸ŹŹ֮֡׷ڸɻô˵ҲǵһһɣΣҲµĵȥЩɣʹֻûʽţʵϰĵӶѡ
׷ʲô£ΪŰ´ǵȴʱ׷һֱ˼ŵ⣬ȴǰ˼⡣
£ȣյǼ칫ʱǰľһ㵡ֻǿ칫棬ƺ˽򳡵İ칫ˣȻҲλϴڵѧԺУѧɫ糤׵޲ʾţǰλ꣬ƺδ꣬һɲǼ䣬׷ʱӿһˣ˵ĸоŭݵҪҵģŰ´ĸˣһëûСһ
Ȼܿʧ٣ΪʱЦȻλ߲еƣȻ֮ͳ䣬һƣǴ֮ǰŴμ۷ϿڵƣƱ۷ɻҪԵ֡
ߣıĳɣ׷в²š˵ĳЩĽܳӵܣոմӵѧԺҵͻᵣһЩҪְλǰò񻰵ϷкӦҲ⡣
ûɣ´ĸˣ¡㲻ţȥǷܲȥȷϡƲµ׷ʲôƵģϷϣ¶΢΢Ц⡣
׷ʱ򣬽ЦҲͬڴŶԷ߲һߣСһҲޣ񣬾Ķ̷ԵʮָƺǸӡ
Ц⵽׷ǰһЦ˵²ôĵ´ˣʲôǴ˵°ɣ
ˣȻѾȷǰϷ꣬ȷʵⶰ¥ɣ׷óʮֵĹûҵִһż֧֣ǰϷ꣬ǰ;ɱ֮ǰεİ´ܰӹ
ΪʮһΪֳʵ̫죬Ǿ쾭е֣Ҳ޲ߡ²ѣŵġ
ʮһͬʱЦһ˵ΣԤϣҲû뵽ǼһﾹȻôôݡ
ֳ仰˵ǻ£Ǻ޻йؿ
޷ȷ׷ϣ¶˿Цɫţ⼸ӣֻ߲ܴ
ԭˣȭͷ°ͣЦԳתȥһ˵ѵңѰ
׾ֳ鷳ڴȥֳǲΪһҪʵؿһ²С

һֳһСЦͼ׷Ĵ£ϵʱֳ칤Ѿβ״̬СﶼɫĸֵȺָָ濴š
ǵһֳԼӵʱǽӵıһλӣڸҹ깤°ع;У˵ʱЩԾѽЦͼڣ׷һнһ˽Сǽں͵£ŴѪңжʮϵĶ֫ûһʬ壬Ŀǰ޷ȷľ
⣬ǵϸ죬ûκֵõĻɵָƺ㼣Щ֫ĶϿڳȴҰݵۣ˺ҧĺۼԣǵóĳжϣӦ޻ħΪ
Ц˵ͷѰţұǽһһѪд͵֣Ȼǡʮ
׾ֳ֣ûпܣߵľĿ
Ӣ׷У¶֮̾ɫǾЩ֣Ҳôжϵġ
˿û׷ĵƨЦƲͷԵļʵ񷣬ô
ЦҿطһַǳϢʱ˫ɫֱһɫąeֿתšһۿȥޱȵĹ죬˼ΪĿ֮˶ƫͷߣ˫۾Ӵ
ϢǳŹ֣ҴǰûмҪ񱩼֣룬ܿħ޵Ϣ
ħ𣿡ЦȻЦЦڤѪۣ֮ʱܿ͸ʱлܿĴڡ֮Զ˳ΪڤѪΪ߻壬ھĳʱ֮ضĳ̶ֳȵЦʱҲֻǱԿ뷨Ͼ밸ʱ䣬Ѿ˺ܾˡȴû뵽񷾹Ȼ֡
ô񷣬ûа취׷Ϣ
ҡҡͷ񷳷ȥԼ˫ָɫУʱ̫ԶˡҳӣħͶȻʧƺһֶڡ֮ڣҲпܰ쵽
ˣô׾ֳǵһֳȥɣ
ǸСӲֳ࣬һ֮ڡͬǴѾɺԵѪҵ֫壬ǽϣҲͬһʺ֡ʮ
˵ֳԾ˰ʮߡֻһʮƺĵ¶ңΣܾۼڶˡ԰׷жϣЩ֣ӦǰáʱɵӣҲܿףͬһ߸Ϊˡ


ڶһʮ 
ʮֳˣʳһ֫ŨĺɫѪۡʺ֣ҲİٶʮˡͨǣϽڣҲʮ˶ѡͬȫֵһǧٷ֮һ
ңֳûκηĺۼֻ˵Щ֮˸ֱ˵һɱ⣬ֵѾŬΪֹûҵκĿߡ
׷ȷʵˮ׼֮ϣڽӵһϵֳĵһ̣Ͱѵʱı˺еֳĿ߿סҽϢȫЩֵȺҲֻ֪Ƿѣڵ˶ˣãȻ֪ġ
ЦҲַ֪ʱЧԵģϾ˶ӣ˵ҲѰˣȫܡϢ͸¶֮ǰץֹ֣Ұ˵ɱļԤ룬ᷢʲôʱжᱻҵĿֻ֣ܿ죬ҲתΪפͨ´Ķ⡣
ǼһȲЦһ˿Ц⣬ڵ׷˵ʮһҲһءһλ˽סլеССҡ
ֳ龰ǰʮԶ˵ҲŲѪȴûж֫һĿﲻЩɱءɾ࣬ΧǽϣҲûʺִڡΨһͬ㣬ͬûĿߴڡ
ЦָǽմЩѪֻǷŵǰᣬѾжϡЩѾʺںɫѪҺڿֻǸձ¶һСʱһ㣬δȫɺԡô˵Ļ֮ʱ붨֮ǰĶʮҡ֣ЩϧʼֱĻôԼ˵׷ٵ֡׷ļʶ֪ЩʵҲֲ
΢ҡͷЦվ׷
ֳֻһЩѪѣô֪˵ģųֻ˺ȥĿ԰ɣΪʲôΪܷߺйأ⣬Ϊʲô
ˣΪȷҲѡȻûʬ壬ݸ䷿ӵ˵֮ʱҽԼһֹ޺Ǹϵʱ򣬵ʱ䷿ӵˣԼѶѾӰֳֻ˴Ѫۡ⣬ЩѪǶһһȡֲͬһ׷Щϻ̳ϿֵĴšΪղϷٴЩԹζȻ׷֪Ϊʲô£ԼҪСĵ㣬ҪλΪ
ˣˣΪֹҲѾˣЩͷֹס׷ķԣЦֿڤѪۣĺ꣺񷣬ʲôûУ
Уǿҵ
ԭûʲôϣʻȻĻش𣬽ЦѸתšȻҲע⵽ĻػУᵽħζţȷʵǰûʲô
ǿҵƺЩˣҲй޺ӡôﻯιǻδιކϷ°ͳţޱڴٴο˼񷣺룬̶ֳȵĻ׵ڤѪۣӦа취׷ٶ԰ɣ
ȷʵ˵ͷȻѾһСʱλ֪ޣƺŵӣûôΪĻһǿ԰õġ
Ǻǣôǻʲôֱż۾ЦȻһЦڵУתŵąeڤ֣ʱȻѾƷšĹ죬Ҳӵ˸еϣܹͷѪ֮ļ֮˶ӵģͲǧȻЦҲڴȫƿͨ˫Ѫۼǿ֮ɢǺЧá

Ǹլۡ뿪ʼֿܵڵأֻӶѡ˳˵һ£ʱ䣬˶ͨ˵ٶߵġûʹùʲôͨߣҲδù½رҲ˵طľ룬İסڣ˾վһʮ¥ǰ
񷣡ȷǸ֣ĵûſڿ˿ƣԼڼΪߵװ꣬ЦɻôųǺʲôϵȻҲųǸֻĹ˿͵Ŀܡ
ţͨŻЩӡӡǵṩϣŻǳڸأרۻĳΪڣʷƹȵĵڶ˵ʵҪȴֲ֮УӵлϵAǧڣֲʡҲǴ඼صһŶ˵ȴ𽥷ѹ̧ͷɵŵƣֱǳʵֻڰл˵ʡҲŴڡʱó˵ֻԼʲôǣԵʱҲδô⡣ȴû뵽ô죬ͺͳ
ˣȷʵֵĻô;ûЦҼҵӦúŶԡŽЦղŵĻжʱ¶˷߷֮ɫϾ׻ֻǸŸչʮ˶ѣ˻ɵԼȻЩ
Ǻǣ񷣬ҲֻǸеЩֶѣȻȷǾӦûˡعЦҲ˼еĲæĺļʾοŵȾڴ˽ȥ
ԲǻԱƶȵĻ³ʾԱ֤Ժ󣬲ܡ߽ţмģ˹ȻЩδ˵꣬ͱ˫ѾչѪۣɢĻӲ˹ȥ
߽ԱߵʽʱЦĻعͷЦŶ׷ʵ׾ֳҪҪһȥ
׷ԭһ·ȥģʱԣȴֹס˽Ų֪ЦȻôʣǶһ٣ȻġѵйŹֲɣǾֻ֪һͨĻѣ౳֮⣬Ͳ֮ϸվԭҡҡͷ
ǵѡ˿ԷЦҲż̤˵ڡδŻǱŲϧһս׼ģ֮ˣȻŵϲͳ˽档ºЩѾεޣôǻ᲻׷˳ǿɾ˵ˡ
ͣ˰¥ЦͼˣĲ߿ǰʱŷȻһӾءʮӾ֮У֮ϣŵŮȴڶ˵֮ˡڸղ߳¥ĵ֮ʱͷ֣ĲǳңҲֻǰٵһɡĻıȻصĽЦһĻҲԤϡ
˽ڵʮӵŮԼЩʽӾװӾŮɣһ㵣ȵ߿˹ϣڴڣǼڵѧԺУ֮һ㵡ֱ֮󣬲˷
ι˵ŵСӣѵ֪ǳ̻Ĳҵôٺ٣ҲǰˣڵݣԼҲǲ֪֮ǲ֪飬ǳ¸үүҿĸͷٰŵǮˣͿԸҹˡ˵˴һīֻһ̿㣬ΰ֮һģԱըӾļ⡣ƺӾЩͷ֮ˣʮε봦˵ʱҲվһ½ѩѣȦɵȻ֮
Цȴûٴ¶һǳǳЦ֮֮ͬԱߵĺ񷣬Ѿ׵ĻͰǼһٶȾ㣬֪ģҽкܶҪ죡
ͷʾףҲ˵ֱӾʹγһȥ˵ڣΰԵһ֮ϡ
ڵʮ壬ڿϴŵУԼǸҺڵΪ֮ԭԿЦ飬˵ġϾ˵Ϊǵԣȷʵܿɹ󡣵Ǳ֮ǣźܴһξġʹѪҲЩ˵Ķ֡ڶ˵ʣȷʵ֮ѡܿصĺԲûг֣ѡ񽫶һ¡ϾŵʵЩë˵ĻҲùɱ֮Σ
Ǵʱ̸֮꣬侹ȫȻЩ˷Ǻ꣬ǺȻνʡɵöŭݡ


ڶһʮ ɱ
ʮ壬ͻȻĵ⣬ԼӾͻȻա񷲢ûиܵĲȴԾһŶּᶨᶨԴ־ΪԼϷġССӾڣʮA֣мϵλΰӣѴA壬սĻҲ׼ǿA𡣵ʵԶԶеη塣
ģɱ
ۼܵƣŽһıƽԽԽǿղŷǿ󺺣жʱ¶˱ɫ˵żɵʵԱ֮£ǱûӵѧԺҵСһŵòҶôҲڳˣΪЦıҲ˲ˡ
⣬֪ΪʲôǺԽԽоȻһָоСӽƺߵ㣬뵽һľ֮ڣҲܵסԷһָоԼҲúܻܿЦƫƫв֮
ӿеİģϵŮӣҲǼĿڡԴӱ˫ɫӶоͼΪˣԷӾʮλA㣬νŲʱڷŭͬʱоȻһǿҵľ⡣ʱӵһ޺𣬾ͷҪڵľ⣬ȫǲȥһ㣬˫Ѹ޻Ϊצǰ˶ȥ
˾ڵļʮӾŮ뷢һԭΪֻһ̻ͨѣǰ˫ŵΣаĵŮӺȻʼ޻ȴ޲ڸǣʵ鲢ˡ
һһԣʵԷһصˣĻ˶ѡȱâϾǴȫΪɳ־áȻʱȴܣֻעŮ۾
Сӣòɵ˰ɣһĻΧʮ壬ðͷӾڣֻнЦó෴ĽۣϵЦŨ
Ҳצ漴֮ʱ壬Ȼһëһ㣬Ʈ𣬲ŮצƶķƮˡаĵŮô٣ôԿƷ٣޻˫צ뼧ţȴʼձŰ롣ԶպǼܵĻܼΧ֮⡣ƾŬҲ޷ı䡣ľǣе˫δⲻصһȴǿ֮Īʱﻢ֣֮һĹֹͣôȴģȻǶԷ缲籩ķ߲ȴԽش
ʱ򣬼ʹɵӣҲܿλаĵģΪˡһʱ䣬Ӿڵʮ壬ľʹӿռָóɱûеľֱ޻м壬׼ԱóȻ񷣬ԾԮλаĵŮͬ塣ȻҲʱЦΣͻȻʧԭءΣӾں֮֡Ҳ𡣶֮ʱڤ³ĵ⣬ѾλմϻȻվĿĺ
ŴӾϣ͸ı⣬͵ɨһڣĿΣڲŵͬʱҲΪ֮Ȼֻڵʮλͬ壬һǶֶ㣬ȻûгʧȥսΪҪųЦڵЩѹĹϵҪ֧Ԯģڶʱȴ޷ˡϷ꣬ô쵽ģʲôѪ𣿿֮֮Ůò֣ΪȴӵǿսֻڵѧԺδҵѧѡ
ڿӵУͷͬʱǱߵսҲֳʤ
ͬľԮٳٲаĵ壬޼ȥټȥҲֹֻʶѡȵԼ̵ʱ򣬶ԷķֻӦ
ǿֹסεļǰУջ˫ۣסǰءֱ۾ȴͻȻһ䣬תɫe֣Ȼ͸ںɫСһɾǿĻ޷£ڣһѣҲͬһʱ䣬ֳַŰΪ˫۶ķƣȻǿ˶ԷĻУһ˰ĵüĴ͵ľֱӾʹ̴Ӳͷǣƻڡսʱĵʱʧȥ֧ţĵڵڣȫʧȥ
ǳ˺ţǰԼԼ֮以෸ո²ҳ»ڴ֮ͥɱͬ壬ǺεѵԼôոҸôƴһҵҲҪ߲벽
Ŀð˲Ϣ֮ǿӵ۾Ŀѣ͸ǿҵİɫ˵ʵʵ̫ǿᣬǺƴҲ˵Ķ֣Цĵֽߣ˿ѶˡܶԷǲ£ɱ˵ʣƲʵȴǰ˶ԷһͷҲƲ˵֮١
˿һۣЦǺЦŰڤջģҡͷ˵ŵȷʵԼԶ˫Ա෸ָûΥ¡ǻ켣УҲķɺ͹򡣵ǾһСʱǰذϵλİһլۡɱˡֳȻûʬ壬Ѿһ̵ȥˡǶǵĶϰɵĻ˫ල£ԤʦֳݡǺǣʵôľ룬Ҳû֪ŶԣҲɣ
ϷĻΰزһҵʱЩ˵壬ɱֻ࣬Ҫ̫֣ص˶һֻۣһֻۡʱ򣬻һȻĽգΪʵѹƲסʳʳѡ꣬ȻôֱǴĺǹȥǣƫƫûʲô취
֮һѰ·ʲôĻ㣡Ц˵ţǾſڵķȥ񷣬ˣǵҪǼһʬϣ
ĬĬĵ˵ͷץסʬһֻţ˽Цǰͷ˿ڣʱðѪΪŵµĹϵѪ˳ŶʵͷϣżקڵذһƱϰϹһˮͬǣЩˮȴʺɫġ
һĽӾڵʮ壬һŭߣӿǿҵı⡣ȴƫƫֹֻۿŶԽԽԶ
ˣߵſڴЦȴǺȻʲôƣָԴع˵˳һ£طȽҡǳҺΪеĻôڼʵ㡣
УҲ֪ǰͨ´δǳ˵Ĺϵģ֮ǰµİӣҲԲܡڣȻͨܣôҲͱ밴ҵĹʱǷʲô˲飬ǾͲˡ
ЦͼΣȫʧſڣΰӣҲƲסԼŭ⡣һ޺֮ϰѸתת֮䣬һĹչ˵ǰҲǰģһֻƻ
ʱƻպѼʧȥǣ̽һץһӾŮѱ߬УҪȥʱܵĿռ䣬ͻȻһŤһλεĵУƾնޱȹĳƻԡ϶µһƻӦץסӾŮɵֻ֣ϡ
û취ҸղŲ˵𣿼ȻôҲ鷳һĹءһŶ
ЦĻƻĲ˻ͬʱ֮ʱӾڵˣһεĬȻĿǰһĻ
ҲӾЩ˵УǺεȵľȺ𺳡Żһ¥ЦͼŮʬ壬׼߳ݡ͸ղӾڵ̸Ц磬Цӯӯ̬ȻͬʱЦɫȴ԰ס
ʵϣղЩĿȷʵЩ֮⡣û뵽ֻһССسǶѣȻҲ塣ʱȫ̼ƻԣȴǻܵѣҲֻӲͷƤˣϧΪ˶ÿռ
Ȼûÿռ֮ǰӦֻAޣѾļˡһãôսSϣʹĿĻʮҲڻ¡ǰϯȫһս𣬾ڵƣһֱڣδȫȬų鵤ʹʮ˲ƶһδԪѷ죬ĿǰԣȷʵǸСĸǿӳţղŲҪ¶ӡ


ڶһʮ 鱨
ڵڣɫǲ԰һƬǵЦ̤ţٴν׷ҰʱɫȴָֺƽʱɫΪ˽ļƻƼʹأҲҪǰװµӡʧͿܻʹøղŵǷЧۿۣԸġ
ˣˡѵǸղǼ֣
Ŵӵ߳ĽЦͼˣŵǾʬ壬׷ϣε¶ɫԭΪһֻܹεA޵սԣȥ֮ô˵ҲҪһ¥ϵĶҲ̫СȻ¥µܹʮֵӣ˾ٴγǰˣһһ߼Ϊʬ塣
ʬģͿȷǷֻˡ˿ŰЩСӣͨǰ´ǰĲǰ㣬Ҫطپ֪A֣ǰ´ˣȻҲǴˣȴȻءһޣһ㶼ǱϼϼָɸոմӵѧԺ꣬ƾ֮ڼھɱһֻAޣսȷǲҲֲģһ
ûղǼӣھͿԽ᰸ʬ壬ҾͲˡ
Цȴ֪ԷһɲǼͷ˵ͷ˳׷Ŀ⣬Ҳʬһۣȴʬͷ֣Ѿ˻һͷƤëһģ纣ĻɫƣͷüĴһ㣬һֻ۾
ԭһֻ۱ֲøղŵĹ򼧰ٶȣô죬ֻϼѾ˵ڤѪ۵ļһҲùҵķн裬ȷʵЩܵӦġҡͷЦʼʬĴʽ֮״ʧȥά֣ڼڽصԭòʬģҲֻɼõǿάֶѣҺڵΪ׻Щ㡣ʬò¥ϸոʱѾ˺ܴı仯
ʬĴӦǷרŵؿ䶳ɳרǼ´λڵµؿ⣬ƺƽ˵ӡԭһ¥½һģҲûϵô¡ؽĻֻһСʱĹרŵĽϣٲУҪӳЧãȴҲҪʱʬļֵȵ½Ҫ֪һʬĴڣڶʮСʱ֮ڣʹʬϷĶ̶ȵıЧá
Ѱˣ˷Ѿ˷ˣҲû취¡
ЦսԼյʱ׷ҲлعæЦĸ˸˵ǵȻģǰĹҲˡ⡪ˣô췢ʮӣҲֻްɣ
ЦԣĿ΢΢֪׷ղŵǾ仰ʲô˼һҹ֮䣬ͨİٶˣϢȻʹȫԹڡֳûʲôмֵȻ㲻ףЩǼѾȫʧħޣЩġЩ֣¼ΪСĵļһҪڶʱڲɱ֣мѶȡ£ֻѾȥAޣҲƽϢڵĿֻźͱԹƺǸѡ
췢ЩװֻͨİҲѡô죬ڵ
뵽˴Цҡҡͷ˵׾ֳҿǲˡЩװĻôȫƵһϣҲǲСңڶûа취֤İôֻŪɳ׾ѡˣ͵Ȼȥɡֵ£һᾡȥ飬üĿĻһǲ֪ͨġ
׷֣Цȴû̻ذ´תģżһССһɻ󣬽ЦƶĽֵǳϤʱϷѴһССľưǰվ
ưɻڴУӽеļ濴ԷڴɨЦϸʶ̽һ¸ȷʵû˸֮󣬲ֱ˽ȥŵģȴѲߣֻ澢͸΢΢һͻΪ촷ۡ
ССڣֻһʮˣڲΡ˲žʹǲõüͷ˵òһʱ͸һ˿Ȼ
Τɣǰ¡̻ʱ¥ܾưڣЦЩĴλˡ𿴶Էһ澢ΪûУݵλȴһ൱ŵĴг鱨ԣʹߴ̽鱨Ļ˷Ѳ˵رۡԣ˴Ե֮⣬ĵطǾʹͨˡΤ嶼еٮٮߣһͨ˵ݣһʡ鱨
ЦҲԭģ뿪¡ǵʱڸЩ֮࣬һҪ鱨ĻȥϵЩ˰æ
һĴ֮Щ͵ǮƻҪһ֮£Ϊ˱ܵҪ鱨õ֣ǲ͵صĸϵġҪʲô鱨Ļֻͨϼתһʱ䲻˵вĵطźܶ߾ĵطߣεĵһ죬ͻ뾡취Ѱغõֱ鱨֧ԮǶ벻ɵá
ǲʱ鱨֧ԮĳŵʡĵصȫԽЦ£ֱǲ޷ܾЦҪʡһΪˮ׼֮ϵ鱨ǶȻٲ˵ġԼĻȴҪķѴʱǮơȵ߹ģ֮գƻ˶Ҫˡǵݴѩ̿
УͷһλģλΤģʡĸˣҲǿغĸ
ǶԶ˵ָƣȻӶԽЦʻȴֻ䵭ĵ˵ͷƣʾ˸ȥĮ̬ȣǻߣ붼аŭ⡣ȻЦԴȴȫ⣬ҲһȻĸΤʹе֪Ȼ鱨ռǿԹƧĮ˵̬ȣǷǳӲģ˿غڡ˶ΣҲ׼ˡʵûЩڴ˵ϣҲôġԣֻҪΤܹ㹻ʵ鱨ͺãڶԷԸôӣҲûжĹϵ
ӣǼСưڵľҿʼͨţѪĤָƣͣսЦڵļ㣬һĵˡĿһޱȾ޴Ŀռ䣬ϷǸСưɣҲ֪˶ٱע⵽޴ռڣ󣬶һܹǳ׵ȫʶ̽רŵĻʹʶ̽˵صߣо˵ֻǺѡأΪʲôԷҪǶ˵ԭ
⣬ռڣٸȫܱյķ䣬ȴ֪;
ΤȻûΪЩ˼ֱ˵Ŀڵ֪㣬ǰЩţ鱨ֲҪṩ̶ȵ֧֣Ϊķʮɱɣ
¼ȻôʣѵʲôɣЦüͷһʡûΪԷͨϢȣǶԷһ첻ǾΪʡ鱨ˡ
ոշãҲûʲôмֵ鱨ΤҡҡͷıԾĮʣЩ͹ұѲ˹ϵǵڰǰ֪ұоһ֣ūħ޵ķūԣħ޵Լ򵥣ͬȵľԿսǿħޡȻħ޿񱩺ԼֻҪÿṩ൱ѪʳǿѹƵġķ棬Ҳ⡣Ȼ֪ǵľоȣҲûеõоϡǵƲ⣬ʹħֻ֮Ҫʵսֻɱ¾ͨ˵ĻӦǰõġ
⡪Τ˵ʱ΢ԥһ£ٴοڵǵʵϰ䷢ãͺ͹ұǱߣƺĳϵǷǳСģĿǰҵ֤ݡԣİҲ޷ṩ̫İ
£ȻǺйϵ𣿽Цӣһ¶˲Цݣʵ´ֻǴҪĻãûеĻҲν
ŶΤϣ͸һ˿ɫ˵
Ҫұڸĸ֮ԱǵӦûɣ
ԱĻУȥΤҪת֮ʣȴֱЦס
ǺǣҵĻû˵أϷϣʱĪЦ⣺ֹѣһҪЩ˵ϲãϢɣȥĵطԼұоݵĽͼֽͼֽ


ڶһʮ ʾ
פͨǵİ´ʱⶰ¥ǰκһȥῴһɽ˺Ļ档
ڰ´ǰţһǳĽֵʮʯСʹʱҲֹȻڣʮ׵ĽֵѾӿȺˮйͨϷ温ӣֻһƬںģͷͷɵĳ࣬ҡ
ЩͷϷǸɫ߾ŵıġ硰Ÿҹ؍~ɽǮ£˻˰ȺǲҪţҪұ壡֮ĻȱȽǣ൱ĲȻǶŷŭ˼㡣
һϷʮѾˡ罪Цǰϰ㣬װҲѾ١ʹľȫǼأҲ˿ֹЩװķЦߣȻ߾ȫҲҲ˿ҹ˵ѲߣҲû𵽶ЧáֻѵһʮɱѹƵÿѡ
﷢ģɱ¼Ϣڵһ磬ͿʼģĴ죬װӶķ˳Ŀֻһʱ䣬еĽֵ϶壬ЩֳǸɴЪҵ
жĻ̵̻ģǮеλģڵһʱ䣬ͨǡǴ󲿷ͨڣ᲻ĹͲҵѡ¡ȫ޷õϵ£Щ˶ŵĲҲѸǰ˵ģֻһȺȨƵͨڶѣʹôҲߴ֮һôҲֻͨкʾķʽйеķŭͿֻš
ЩʾȺԵģǧڰ´ſڣֹʾȺ¥ڵľ졣д󲿷֣Ǵܱ߳ʱģֳֶƣȫʽķףװݡЩУеֻеǷŭߣϣǾ
¥Ҳһ칫ڣЦҡͷѿʾȺĿջأͶ칫ǰӣˣһλò֮кͼһѪɫĹ󡣶һλòƽö࣬ͨͨûʲôرֵעĵطʱһϣԼΪȻ飬ϸֿٵķšìܣ֪˵ݣͲ˸еˡ
λòڽЦ֮µӣǰľβ̾ʮβѪ޻¡һλȻðԶġȡӦ˴ˡԶ˵ΪһĿʮеı죬Ȼڻ¡
µΪϾҪԶһȷЩϡԼΪӵ˶Ϸ꣬ȻʱĿе飬ȻޣȴҲǰ޵˼㣬Ҳ˽⵽ЦʹԭֻҪǷϣЦһ㶼ᶯûĹܣɥĲĵȥɱ¾ͬ塣Ȼʱ仹̣ЦʲôԸ񣬻д۲졣ǵǿԽܵķΧ֮ڡ
Щ˵ϸҿʲôѵҰ֯ϸ˻ɤʵЦĸ죬ȻʹսȴҲƻɤӡԴˣô⡣
µĴû񣬲ֻǻ˶ѡЦʮָЦЦ˵ţҪʱڣΪʡĻˡνʱ䣬֮ڡ
ʹţΪ֮ǵļһľ򣬵ܴɵĿʱüͷ
ȻĿеѶȡովҵٴθ죬ڵʮһ϶õ鵤ҲʮAΪۣʱ䡣㣬ֻҪӦһµ壬һS֡һSнݣˣҵİڳΪʡˣûܡϾʵ̫󡣺ǺǣŬһĻʹڰ֮ڵ磬Ϊ˵ִ֮һҲʲô¡
ֻǼ䵭ĵ˵ͷʾͬ⡣ЦЦټһص룺˰ֲ꣬ɲҵķɣ쵽֮ڳڣΪЧꡣҾ͸Σ֪̫飬ɣǸ𡣵ԵɣǿԵġֻҪ㲻й¶ҵܣҺҵļΪУȥԼԸԼǰ;γ˵ִҲãݼɽҲãҶľҲٰڡ
ŻɲǼ䷺Ŀ;ϲЦ΢΢һ䣬תһӦ˴񣬺ͬҲԸͬĳŵֻҪܰҵҪ鱨֯ЩҸڶԷû֪£λ϶ҵôҲ֮ա
ԸҵˡӦ˴΢΢ףϵı飬Ȼû̫ı仯ڲŵ˫֣ȴ¶ֻʵ顣
ǺǣûĻôôˡЦ˵ʱϵЦȻˣ֮ģޱȵ£Լεɱ⡣£ƽ˱㡣
֮ǰǻҪȥһ˹ұĵ̣ȥҰһ¡Ӧ˵²Ŷԡ

Цص¥ǼʱͨǼʱվڴԣĿתĿ档
еʧأԭЩʾȺȻȺӿҲûʲôľٶȻڽЦ¥ʱλڰ´ſڵĲˣȴͻȻʼ¥ǰǧɵ߷˳ľٶʹ˵ҲΪ֮һʱ䣬βƵķߣȻ᧿Σ
Ц״ȴǻһЦ֪ºӦ˴Ѿˡ˵ֺϷ֮ҪôҪܿŸӽЦЩĿȻЩԱڸˣûӦΧڳֹǽЦȴ֪Щ˶ȷȷʵʵߴšرЩ˵½ɣԲǿӵĴڡ
ºӦ˴Ÿ߲£ʼչӡŸ߲㣬ʦĲôǱʱȻҪЩЩ˵ߡ
Ⱥɵĺ£һ̰ӷ˳˰´һ¥Ĵڣʼƻֻ˼Ű칫õΣԼ֮⣬ʵûʲôֵôҶˡºӦ˴ʱЩȺ֮УȻڻ֮У˳˰´˶ԻıòǽЦرעžϵ
Ŷ˵ԶȥЦһϧߵģºӦ˴һϪֱϵᣬͨҲߡһȫ෴ǰ˵õúãӳľ޴á˲ţʵ̫ˣرŸ߲֪֮˲š
ʵշҲǲУǣʹµӡҲҪԻάϵġһSһAĿǰļˣٶĻͻӰľͶ޵Ŀ
ˣȻ޷ȴԽЦղţԻºӦ˴ɣջˡ
¥»ҵľƣܿΪٴԮ죬ٴεõƣ¥ԹļˣȻ½ջĿ⣬Ŀеĳɫ˿δˣ֡
յģģTMDҲ̫ˣ͵شһ´ͨ߷ߵ˵ƷչһʹͨҲܲ⼸췢£۷ĳֹĻЩװΪʲô粻ƫƫǵһҹʼ
Цǵ취ȥֻ»ҪĸϳʡתͷʱӢ۵üͷǽһ֡û˳֮ʱ֮ɫҲûϵ۷ɵֶΣ֮죬֮ݡûת±ϻ֪ƽˣҲסЦľӢгְλ
Ҫ۷ҪЩְæɣ֮Ҫȫǵİȫ޷쵽ҷô¼ܲôҲøӦһ°ɣ
вͨģ۷ɼȻ⣬ҪǸϳʡô;˹ֻڼһӵĽڣͿ׵Ĵǡ
ڽǵнУЦʼһԲԾû˿飬ҲϲְԱߵļͬ飬ӵģʾ֭Ű취
ʱĿϷꡣʱڣҲֻŲЦʵгˡһԲδ۵ĿģӦΪ˶ǵıΪʲô᲻ʱ¥ݿںʹ⿴أѵڵʲôˣ


ڶһʮ 
սбۿɫڣ¥»۵ȺҲʼɢȥ⵱ڣ¥ݿڴļ죬¥ڵļעĿʱȴǸֳָӵľ־ֳ׷λǰЩ컹˸ӣȴΪɱͽյʾҹ֮£ûߵʣ㲵Ĳӡ
Цˣͬţղ¥ԽĶ΢˿׷͵һ
ͬţΪʲô͹š
Ҳ֪׷ҡҡͷ棬ǲŵġŵĻ¸ҿҾѰ͵ЦȻͲӰ
ôʲôģòðİɣ
Ҳ²ţԼҲ֪ⲻܡʽӵĻ£ķαʶķһǺ󶨵ģһҲԶðĿܡ
ЦʱѰѰȡֻʾ׷£ŰѰķڴ˿ֻȻǺһֽšЦǶʱ¶һ˿ȻЦ⣬ȴʱ䣬Щˡ
ЩֽţǱģǰΤҪģڹұͨǸĸ֮صԱԼϴ󲿷˵ϲãϢɣͳȥĵطپǹұоݵĽͼֽͼֽˡЩ鱨ʹżʮǰȫʢʱڵĿغãҪȫ㵽ĻҲЩѶȵģֺοڣЦҪģģҾȷ֮鱨͸ӵ鷳ΤôʱЩ鱨㵽֣ȻвǷȱհףܿɹˡ
ЦЩֽ϶дʲôͨţҲ඼飻
΢ЦҡҡͷЦݲݷһ£ͰЩ֮Ϻϣֿ˿ɫŶ˵ڴȻطϢһ°ɣСʱ¼ϡдҪɣҿܽļ죬̫ɡ
£ͨɻһ£¶ϲɫЦˣ
ʲôЦȴ¶˲֮ɫ۴ôݲ춼ɡ
Щֵ˵Ȼû˵ʲôдҪ죿УǰʼǶ⣬ֻһֱһԲɣʵ۲̫࣬ˣ
ǺǣǸҪȥʲôȻ֪Щ֣͹ұŹϵǾֱӴȥˡЦҲЦӡĻȴڳļһ
ǣǲǵҪ͹ұ忪սʡڲ˺͹ұ嶯ְɣ
صЦҪˡȻ֪ǹұɵģû֤ݡ
ѽЦû˵ùȥɣұ嶯֣Ǿսˡϻ˵ȥ
ˣЩǲùܣֻжǡŴ⣬ЦζЦ⣺Ҫֶ֪ȥϣҲҵġ

ڳļˣô׽Ц˼ϷһΣʹǾӽЦԸԼķϢ֮࣬ʼս׼ͱʲôģ˳ֵĵطֻͽЦˡ
·Щ鱨֮ǰЦĿһۡղ˵ЩʱŮȻûʲô飬˫˵۾͸©飬ȴ·˵Ȼһ㡣ȻûвǵۣǼ֮УҲΩűȽ˽ͼ
ʵһֱЦڰעλäŮͷ֣֮ǰֵ쳣֮⣬ϻ֮ƺҲڼӢ֮¡λھƵֳäŮ侭ͳǸԶǼӢۿԱˡ
ŮӣýЦоǿϧˡĸ磬ԼĻһ֮ġǹ˼ʲôʯѽءʱõԤʦֳҲ޷ݳǰΡӵԤߵˣֻһҴǰ𣬾û˵ߴˡοԤߵ޶ԣûеʱֳĳߣҲɸΪ֮ⷽ棬ЦĸǸɾʯѾ˵ʯ󺣡
Ц֮ûŮɵ֣Ϊɱ˱˵ˣñڲ֪£ΪԼЧʵѡ
ҲˣӢۺͨˣ͵͵ָʹ淨ʱЦûֹλäŮϵʣȴٴýЦһѡ⼸Ľν٣Ѿ̤쾳ˡΪԣʹڵѧԺͬУҲµȾӢѧԱˣ˳ҵûġŮǰΪҪòĹϵһʱ䣬ֳɼ˾ȡ
ʣ˼ϲЦüͷҪԽ̵λäŮԷ޿ԿƵסˣԷй¶ԼһպҲһñ۰򡣵գͷǱѹȥ
һ̾ϢЦҪ·еϡȴʱߵǰӯӯ¡
ǸʲôЦĲ첢ֻǱ϶ѣҲдҺܾ
ˣô˵ʱ͵һףöͷײڵϵȻ죬չʾԼĿͼ
ԷҪͷЦЦһæһסŮļüʵͨӢڽôôƫƫҪѧ
˵ѧĻٶȻ찡
һԣЦ֪ӢۺͨһΪֺŮˡʵȻû˵Ǹʾʾȴٲ˵ģʵŮҲûʲô⡣Цܺ棬Ůǳʲôɣôܵأ
ȻЦ仰ûʳڣͷ֪ʲôƵģ̹Ȼֱ۾ˣֻҪǿǿӵܹԼѡҲϣ´ΣյʱһΪǵ׸ɣ
׸ȷʵ⼸죬ŵĻŮɡŵĻֻӰٶȡȷʵǸ׸أŮԼĴҪŮߵĻһںܳһʱͳ鲻ɿֻͣҲҲʵ˼иӢۺͨǶȻԸģԼҲôġ
ЦԳ͵˵ͷӽ쿪ʼÿʱ֮ǰԼҵķ
޷£ƺҲֻмǿŮʵһ;ˡ

Сʱ֮󣬵ӢǼˣڽЦĴ£˳ĳֿʱܿ˽Цǰ˼
ֿͨͨûκγ֮ӲҪ˵еĻôĲȨڹұ£ĳӹ˾С
Ҫģȴǲֿ֮ڡʱһŹұµӣԼһǿﵽBħޡ
ԭͨ㼸ˣʱ򣬻ΪǽЦҵصشǵ˵ģǺܿͷЩԾλұĵӣֻͨڵΪǶƤӵ·ĿܣֻħޣҲûκα˿Ƶļ󡣴⣬һһޣôǱƷiǶá
ЦЦҿˣֵӣ¡һʿˮͨСšĿĹˣȴΧļ飬ǳĳĬбܵĸееЩԾֲ֪Ȼ
ǺǣȷʵǣЦЦŻشеڤȴʱǹұ岻֪ӵĲӡѪӳ£ЦݣʱԵЩ
ǣ˵Ǿǣ
вµĽЦ֮⣬ֿڼУ¶˼֮ɫһĻȷʵΪһΡ
˼άΪٴͨҲԺļӣ˹
ǡһͣսһɺ͹ұҪһ£Ǹô죿
βýЦش𣬼ЦſһۣûһºֻҪջ٣ٲһͿˡʱݵķȻ࣬˵ȴʲô£ɸ߲ЩϣڵվסŵĻҲæڡ
ӢҲ˵ͷƻֳҲƵұϣʱ೶Ƥ˭Ҳ˵ġ
Զо𣬼˲ȥ£Ҳ֪ЩеģЩʲôˡ˾֮⣬ͨظظҲϵҪģ¾Щˡ
Щ飬ǲôġֵǣЦֿ֪һұĵӺһֻħ޵ģǽЦȲúõû˭أ
ЦʱӣȻûҪΪǽ͵ӣȻ棬ȴҲסûʡȻЦ˵Ҫɡ


ڶһʮ 
ڶһ磬ͨǵǣӡСͨװˮʯϵұΪVSұ壬սĳĶȺӿѸת޵Ķʱ򡣽ЦˣѾڼʮ֮һˡ
ڵڣһԢ¥ʮĳ䷿ݵڻ״̬վĴߣ͸ĽǶߴʮ߲㣬ޱɵĴãҰ֮С
ǣΪһʡһǽݳǲʮ룬ڸٹ·ϼϵĻֻҪʮӵСʱʱ䣬ͿɸһֱǶǹұ壬Կʴǰ߻ءⶰʮ߲ĴãΪұĳŹ˾֮ܲ⣬Ҳǹұڴ˳ǵľݵ㡣
ǶⶰõĽͼֽˣԱһķṹͼ
̯ͼֽЦʱ飬ǰδеء
˶Խ£ȫﲻæ֮⣬˶ΧڽЦԱߡڣҲֻЦ


ⶰ¥еķ󣬷ֳ֡һ֣õķDⶰ¥ҪãΪ˾ܲĹϵÿ̫ƽ⣬Թұ岢δ¹򡣺οʹұĲôǿڼ֮ܲ⣬άôһҲǳԲġ


ڶ֣λʮ嵽ʮ߲ˣȻAҪãǱ˾ҪǽжأԺˡ


ڵ֣ǵһ˲SˡұߣҲҪһ򡢶жĿ꣬¿ռĶʮߡ
˽ֳĸ֣ȣЦƺһ飬湥ƴ¥D֮󣬾ֱҵڣǵעЦƺСӵеķ˫ϵƿأãS󸽴ıϵǲûжв
Ц¶ĵͷ˭óѾͷûûϵֻҪͺá
ڶ飬ӢЯͨǱ뵽µĲΧλáЦһ˵ţһŽṹͼϵ˵㡣Ȼұ¿ռΧа׺ʯл壬ȵϵƿͽƿӦû⡣
ڰ񷣬һǱ뵽µһΧʵڰ첻ĻӢȰ㡣
ңͨǱ롣Цһ鿪ʼԵҵS𹥻ס°˲ռУ󲿷˵ע֮ѸռSתǴұעǣS󣬼ʹĿǰҲֻʹ֮ʧЧӶѡԴҷʧ֮󣬽ٶһҪ죡
Ӣۺ͵֮ͨ󣬾ֱĲ벿λƻS󷨵Ŧ˵S󸽴ıϵֻAǿȣǶ˵ǼвġǱ뵽ЩЦƺһ¥ǲߺ󷽣ҺЦǣȺұѸٽɱ
Ϊұҽʵľݵ㣬ֻвʮֻʮӾͿԸϵεжһҪ죡ʹδԤĿ꣬ҲҪʮ֮˲ٶսջȥ⣬鱨ʾʮұУϵĽ𵤼ҺڸҲǸߴλж֮ʱһҪСġҾܸǽĻᣡ
ƻ׼һ£ߵһ׼ְɣ
ЦӢ۾Ŀͼֵֽʣǵⶰ¥ǹұʡҪ̵ľݵ㣬ǵĵһιΪʲôƫƫѡȶЩСݵֲǸ𣿻Уǽ賿ѾϵΪʲôҪһֱȵ賿ߵŶ֣
ԭ򣡡Цóһʡĵͼмĳ̯
һӢ˵ǵⶰ¥ǹұʡҪ̵ľݵ㣬Ϊٹ·Ļ۵ĹϵҲǸĸ֮صķࡣǹκһұľݵ㣬ұǵ֣ʮʮӸϵ֧ԮұķŦǱεġֻҪ֮ô򣬹ұ֣ǶԾ׸򡣡
ڶ˵սߣǴɢ״̬£ԱȽɵĻʤԷԿôʹĿǰʵĻҲ첻εļƻǽͨǱߵϢûд˵أ䲻ĻϣһԷ˷Ǹûܳɹ
Ϊұפ˵ص˾ͷĿȥؼְܲԽ죬ΨһĻᡣ
ΪʲôҪȵ糿ߵڲŶ֣ΪڸոնȹҹҪĴϰ߷ڻδ١ǾΪиʱ̡⣬ڰ칥ⶰãҲΪ˳ɨһɨұ档賿ûʼϰ࣬ʱֵĻ˼޹ˡ
ʣЦϵͼֽеĺʢһ㣬ΪȷɹжҴʹԽ֮ⶰĿùսˣ߻ͨˣڡ𣿡

µĲļڣұһɳϣĶ棬һˮǺЩطӦˮеκһˮֱϵżڵĳ̴Ѷˮһ˵ѶˮûƵԻⷽĹܵģͨ䷨󣬾ܰ쵽ˡ
ôѲ˲ôˮڵģһӣĹұòЩơڿұ֮΢¶֮ɫ
ѲְܲˣʱҸʲô£ǼµĻԵٸϵ˵ұ΢ɲüͷ
ʵ֮ڣΪԶ֮ϣѴڵĽ𵤼ڡѲ뿪֮ȴʱѲְλָɸԭ򣬲ڣֻΪǹұԱˡұӼǧ֮ãǧƣȻƽʱŽᣬλǼ֮ڵĵ֮ǳзʱѲָɣʵʲô˵£ȴԳ˵֮ķìܡ
ұȻϵƽȴϲʱ̫ٳٴҲܸе𵤼ͬĲƽʱҲϣǽ첻֪ΪʲôƤֱֲԤС
ǺǣҲʲô£ֻߵ飬һЩѡˮеЦЦһűֽٵǰ
Źұľ޴⣬ұ΢΢һĵǳϣȻһ֡ǱߵǼС׶Ը
ţȷʵѾˡֶΣɲǸմӵѧԺҵѧóġЦŵǼСѾӰҵǿܻǼ巢֪ͨǣһ¾衣ˣЩҸˣ
ŻʧˮҲˮԪأڿɢұüͷ壬Ҫ߾ʱ۽ǵ⣬ȴһˮУһֻ޴ĽɫӰ
һ֮ޣͶԣȻǿAϡ˫ͷվŮӡվڴõĴſ⣬ֻһʹDػ顣ֱݿŶ룬˳ͨ¹
ùұԸڵһҺڣͰ˾塣°˲㶼Ŵ̶ľ
ôôˮеĻ棬ұüͷһпתšӵòԼǾʵ鱨ϸŮӺޣȻʵԺءǼȻȻ൱İաڳֵģҲֻŮѣ˶Ӱѵʲôıɣ
뵽˴ʱ͵ɽЩۣѸ˹ұԺ֮УʶľͻȻվ
֪ͨұ͹ұڣ챾פԭأ
ұ͹ұڣǻе𵤾¸ʮ֣פµ͵㡣ࡣ
ɣǣ˺ڴ˵Ů󣬾Ѿ˵һȥˣҷȥ֪ͨҲûᡣͨѶһλͨڣЩͰ͵˵
ʲôұ૵ţĲоҲԽԽǿҡȻں档
ãʧЧˡŮѾͻ룡
棡ͨ룡
µһϲ࣬һԱ
Ĳ㣬ӣ߹
ˮڵģЩۼڵһļӵܣδüͣͺ޷ıǺϮѸٵı֮жжŮһһɱұ͹ұ𵤾֣ΪʱұУɵһѣиӿһ֮С
ʱұǽڱ˺Ȼƿųδʮ꣬ɱ⣬ǰ
ʮӺⶰŹұ壬ϵλĶʮ߲ãȼܻ档һǽ֮ϣȻʵѪд263һɵѪɫ֡


ڶһʮ ϻ
Ϊŵɽڣ~ɽ߷ְܡн壬ƽ˾סͰ칫֮Ҳŵַ壬ڳϻĵ̣Ǎ~ɽ֮Ͻڽĵڶ߷壬ϻὨڴ˵أҲųϻƽ֮µȨƺ͵λ
ųϻṲһٶʮԱһΪҶż͵ǰ֡ȻܹϻطҲһɲС
ϻ֮һΪĵãռ˼ַ彫ķ֮ÿԱ棬䵽һԼŰƽ׵Ŀռ䡣ʵҲˣϻῪ֮ʱ֮ļ༫˵ʱҲҪҲʵô˼Ϊ㣬ҶֽʱȴҪˣԭֻǵҪֳǵҫѡ
Ȼ޴ĽƽʱȴõԱߵһƫÿȴģΪæǳϻгŵˡ
Ҷ˵꽨ϻʱûпǵЩǣΪߵߣΪһЩëƤС£ɵĻʱƤۡϲȨƲʱ䣬ȴǷϣߵĸıͨǰѳϻĳԱֳ֣ɳϻȫȨֻϻճֻһЩ漰˥Ĵ£ϯϣټȫԱ¡ǳŵˡÿ칤СʱʱǱϢʱ䣬Ϊ˵ʱÿҪʱΡ
ĳȴأʮϵǰڷһݱ顣Զǧ֮ʡôѶˮϢΪ⼸ֽϵݣҲ֪˶ٴΣڶѾʱϢʱ䣬ûһҿԽܵĽ
ֱܣȻӵAս£ѹƲһ˿ڲʮССسǣһʾŵţΪǿ۷ɣİѽЦͨǵİ´ǻҪһ£⺢ӱҵ֮⡭
һССسǶ㲻ãʲôȥξӢгЦΪ˺ܴĹûȫȥͣû쵼˵ְλֱǶδЩǷ
ҲôͶ϶⺢û쵼ɣ۷ɵıҲ˵ˣʡֽȱĹϵͨǵİ´ֻнЦδҵѧѡǵôһУǲЩ̫ǿˣ
˵һ췢ߣθߴ̬ͣӣֻ˵ĿעУȴԵЩƹ
ٺ٣ɲҪˡȻûҵ˵УS֣ҲA۷رϡȱ£չǣľٴ룡
˸յǸطûϤͷ顣ˣҲпԭɣҾãӦٸһʱ䴦¡
ٸһʱ䣿þƱø𣿾ڸղţĻҴѾѯʴˣĴѾ̲ݻ粨һɢ»Ӱ쵽ʡݵĴþ棡
ôܻø㣿۷ɵıѾס˾ƣƲûٶȶ񻯵ļ󡣶Ҳŵڶ֮ǲȥ֧Ԯͨǰ´
ˣҿҲˣҵǾãǰͨǵΰһֱܲȻƫƫ˵ĵͷɱ¼ҲٵЩ۷ɾôһҪİ´޾ѧ˳ҲѴΰɣ
Ҳʲôֵģɺǰʱз𣿲ͬ۶ϣ⽪ЦûйֻǾ鷽ȷʵЩ㡣Ҿ⺢ӣҪ꣬㹻֮ٸһʵλá
ۻڼϯλϵϯˣȴڴʱôλߵ
λƽˣͬһֵһ֣Щͷ۵ŶͷѾûºܾˣƽֻ飬ʱҲԼΪո̤һĶڵʮҪ׽١һɰܾϵڴˣ׼ʱɲࡣǼҪλãȥ֮ϣһ֮µְλʵڸ㲻С飬ʲô۵ģ
λѾʱΪ⣬˷Сʱʱ䡣ΣӦиˡɣڿʼϢʱ󣬾λļбƱķΪ׼ȻҪ֮ĶύִС
˵ЩȥĳϣҲ½ϯ뿪ʱڹϯϣѲɽ컪һۣһ̾Ϣ飬ѾŬˣֻܿˡֻϣЩĳǣͷıźá
һһСԱߣһŷ䣬רʱϢʱáʮߺϢڣȴ˲δ붨Ƕ˵Żߵλ΢ЩŰ壬ĿұߵĽϰɢƺȴеĺΪõǰз覣쳣ŵ֮һ
ܣ۷ݱ˼ôģеļֽ˵ϣʼչǳǳЦ⡣
ʲô˼Цһ˵һˣŰѽЦǼֲһߣף컪˳׷أ
һôҰģʡĿأ벻ЦսѲɽڳ֣컪ҲĻȨһŵķ򣬿˵Ƕʦͽ֮֡۷Ϊһ㣬д˾١
ʡǴеʡݣֻҪǱƲѣ컪Сӣ;ԲԷֻҪȥǼӱҵְλʹ컪ܿĿ޷ʵ֣ͿԱ컪Эպ˹ұ壬ôһֱʡǵȻһ֮˵ǼһѾﵽ˾Ϊأܹһ˳֮֮λˮɡ
˵ʵһܰѹұƭתΪȡڼҷԴȷʵźҰƥΣȴԸ
ǺǣܣȴˣЦһұδؾͲ۷ɵĴ㣬ȴҲ֪ǳϻҪѹ⼸ӣܿ۷ɵ˱ȱȽǣֻһϣҲᾡȫ˸ߣʹ컪Ȳѵתŵŷ򡣡
۷У̫ˡһΣȴһأ
Ŷôֳ˼ǣ覵۾һɣĿȵŶˡ
Ǻǣ컪ԭĴ㣬Ҫô˻ᡣɽҺԯҵ˵Ѳɽãɢÿڡٴ⼸ÿУЩ׵ˣ֧ԮʡһѲɽõʵԴȵĿơԯҺɽҡҪÿԲ̫ǿҵķԡʡнЦǼӣΪռ֡˾ٿνһٶá
֮ԾҪһѣһΪȷʵҪ֮أ컪˵ļӱƺˣֻ컪˾ҪѰءһ۷ʡ컪ҪǺǣֻ²Ը
覵УȴԾĿԥ֮ɫֳ۷ɣҲ̫ˡ
ҪһЦϣÿ춼кܶⷢġ۷ɿûֻ취Ĵ˳ͨС
ˣ˿ȻɫתΪȻֳܷģƱǱƱڰǵϵϵͳƱѾҪ֮Ʊֻ£סλϾУСܾʧ컪ǵĳǶöࡣڳϻʦģ񶼻أ
ͺã˵˵ͷŴĿȴһ˿⡣ǸнЦĺӣҲ۲ɲǾôױ۷ɻѽ

ߵɣ컪Ϣڵգȴ˵ǳơôԸ⣬˻ʱٴͬʱݴҲݵ˵ϡ
תȴʱͻȻ١
غüʡãʽ͹ұ忪ս


ڶٶʮ ѯ
һȻһӿŵĿغõӡ
սˣǱߵƻúõģôͿսˣ
ң⵽ô£۷ѵɵʱ͹ұҿս˭ս˵ģ
սҲҪиԭɣ
ȶֵģǹұˣǵʡã
ˣұ죡
ٴһȴ˼͸߿ޱȵƵʹǰöٻʨĻûڵˣһѪӿҲֻλѴΪ˾֣⡣λ˱ŵģֻҺʵĿغõӣǲͱȥֱ·ůۺڣ𽥺ת
̨ȥʱֻλʱǱĿˣʱȻ۾Ȼδŭݣǿ˵ȴǱ֪λϯϣǶ̨μΪˣʱ˶֪ı͡
¼žغһһһ޴ˮ˻пһ˵Ϸպ˶õλá
ǣʡڵľ棬Σսζ𣬳ϻҪԽһ£ǱߵҪȫ˽⡣
ãʦ壡
ˮгֵˣλغõڳϻͻȻϵû˿֮ɫ·׼һ㡣
ΣҲڵʡϸ㱨ֻǴԼ֪ʼĩѣԣҲֻܾԼ֪ĸλ˵һ¡
ҽ˵֮ǰȿЩɣ
ˮеǵӰȻʧ֮ģһŻ档һϾɵķֿУŵģȻǸϺĹұӵܵʬ壬ڲԶһͷز෨ճɻҽħʬŻĲתǶҲڱ仯
ǰͨǵɱλѾ֪ˡڽ賿һ㣬شģпİѾصİ´ơϵǹұΪѾλЩ棬ǵʱɼ£ڵ쳿͸󱨿ӡϵƬ
è壡Ҳδ̫ˣЩͷͬʱ˵ͷڶʡƵĹעǶͨзЩɱ˽⣬ڽЦǼ֮¡ǰĻ棬ƭƭͨ˻ԣȴƭǡѾмӲôĳϡȲľҪϷˡ
ͨǵǼСһѴҶʲôɵҪ޻ߺŪ˵ĻҲ鷳רҵһ㣬ҲҪŪҺڵĸְɣеĹұӵܣͨڶûǸħޣֻгCѡɣAֵƤӵ½
Ӵģ覣ѾпЦȷ͹ұйأȴҲֺ֤ݵ£ЦΪѵޱ˳תڵԹޡȻӲͷλ꣬ȴѾչֳһĲܡԼֳǰ̣Ѿˡ
ǿغͨǵԱ֪Ϣϸȥ׼ʵǾ賿֣ƬֿȻ𣬷ԲһﶼΪҽЩֽϣõͨǰ´ʱܰ콪Ц˵ҲɹұΪ
˵ʱ˵ϲЩŹˡȥ룬Ҳ֪ǺΪôұɸԤʦȥͿʹ¡ĳЩˣѾڰ̾ŽЦµĸɾ䡣
ȼܴĲֿȻһͬǻ죬ơˮеЩȴһߴʮ߲ĦãҲ˰죬ӡΪ̵ģǴһڣѪд͵263һɵ֡ǲǰģЩͨǵɱֳƬУǽͬĺɫҺ壬дµ֡
ⲻǹұǵľݵôô˾źһλʡ͹ұǳ˽ӡ
ûǹұǵľݵ㣡ұĸѲפ֮Ҳǰ帮ڵĸĸŦܲͼʾݵѾ׵Ĵݻ١ǿغʡ鱨Ա鱨ʾڽ賿ߵϮⶰõĵ¥㣬߷жþȼ档ǿغõƶϣΪԹұϮ¼Ӧͨǰ´Ϊ
ôܣұڴ˵פ֣ʮӢ̩֮࣬붼Һڸ֡һһΪ֮µ˾ϵĽ𵤼ǸصķҲSСУȻSAʵʹٷ屶ҲĻذѣ˵ģǸղλϡ
ϸ˵ЩǿغҲ֪֮жϣȻǵɣ
ǵ΢ͣһ£ٴʱȴЩӲˡȻǶԸղλԲľٶǳĲá˫ȻվͬһӪʱȻòſ
֪λұҵ˾ĸѲΪҪعұְܲĹϵʱڡЦӵеĿռƿ󷨵ƻشҲҲ֪顣ǵ㣬ǵʵԣֻҪǡȫпġ
⣬ڡơɱ֮󣬾Ͳ֪ȥ򡣶س֮⣬ƺҲֻǲȻƾЩȷ
ע⿴֮бǽϵļ֣ͨسǷЩװֳе֣ƣºʬ壬Ҳǰұڵ263ˣΪǶԹұΪıңڣҲŮߵӣһɫ޳ⶰСеŮޣòеĽЦƺ㣬ԼֻСĳA޷ǳơ
ǻжϣҲŻǲ֪ͨϻᣬʡú͹ұսѾȫ濪ʼϢ
ǵĻʱڶʱһƬžۺ˵Щ鱨ǶѾȷұǾݵı٣ȷʵΪӪвͬʱҲΪ˰̾
пܳɹһ£пܱʵȴһ¡Ҫıʵ֣ȱһɡߣ֮ܡ֮⣬˼ҲҪϸ޼䡣⼸ӣܹƾǼ֮ݵݻ٣˻Ի͵սȷʵǸС漣һʱ䣬󲿷ߣаЩѵѧԺɱǣˣʼ˸ˡЦǺӵʦֵ
ȻԼ־пǶЩӵĹǱ̬ķչѾԸ⿴ķȥЩŬôʡ棬ȫ˵ƿءܸģ
⼸Ҳ̫³çˣ£ôܾ͹ұ忪ս
ǰ֮ͳ׸һ𵤼Һڸפǰ߻ءҳǵȷʵףսԷ棬⼸ӣҲ̫ȱԶˣҲҪǵĻɽ֮ٶֲ𣡡
ûװϵұΪȫ⽻ֶν£ΪսϵĿǡбҪģ
ȫûἰǲֿǿ쳣ٵ֤ݣǶ֪ʱ˿̶ŶԣǱæ⼸ڵ顣˵£ֻᱻ˵ɵϿΪϻϣұս֤ݣٵĴڡŵ֮ˡȻУûʲôˣǰҲûٸɹֿҲֻڴҵĵڱϣűϾߴ֮һ
ҿɲΪʲôһССļ꣬ǻûʲôӦĻôŵ滹ţʱĳЩǲòΪģ
Ҳʲôսԣάŵÿӵ𣡴ʱָ𣬵Ǻ⣿
ȻԾ¹ʱνֱ׳磬Ҳࡣ̬ĳǣҲʼֶҡ֮ɫ
ʦ壬µϢǹʡģǵӰٴγˮС
˵
΢΢о˺֮ɫѵǼӣʲôϣִĵˣ


ڶٶʮһ 
µ»㱨ڽ糿ߵ֮󣬽ʮұжʮݵܵϮֳͬѪдµ֡ǵĴͳƣĿǰΪֹұսԱѾİʮˣжٰʮҺڣ𵤾A֡⻹еʱֳ͹ұйͨˣҲ˾ʮˡӣܹʮˡ
УѾ֤ʵЩԹұϮȷϵЦΪ뿴⼸ƬǿĿ⼸ӵӰҵĿǰΪֹǵϮڼҵǣʱ̹עǵĶŲú󣬾ͻµ㱨
ˮ˵ӰȻСϽǣڳĿռ任ʮƬЩʬͻѪĻ棬˵ĺʱٴΪ֮һϡٰʮҺں𵤾A֣ʲôԱʧκһÿڣҲǽܲסġұĵӿɱҪö࣬۶ǶԣδԪȴҲʹش
˶ԽЦĲǣԼͬǵʵ֪Ѿ˺ܸߵۣʱȴҲɵýԼĿеĵλٴΰθһΡƼ֤ݣͻȻϮֶΣһٸұڵľݵ㣬ڹұӦ£ڲĸСʱʱƹұʮݵ㡣ֶονһαһκҲ˵ĻıϺж׵չʾ˳
ѡڶ࣬ϵǾݵ㶯ֵľٶľζݷƸֶΣЩһ֣ҲҪ̾磡
⣬ЦѾ¼ͣͨǿغãתƽˡͣλܿͿԿĿǰҲСԾݣҾͲˣֻ˵һ´ŵݣ
֮ԲʾϼͶԹұչжΪΪұΪѾƻʮǰ޽ģ˫ԷΧԼҲȷʵҡŶͨسǣݸͳελҶһ׶ΣʡĹƣҲ˼ΪӰڵжΪΪ´ʱˣȫȫѡԹұзҲұɵĶӰ죬άڵصţ
˫ʵԱȣսʼƣҲϸǹΪֻҪڿսڣɨսܱĸУұлߴʵشôڶڣұû·ýзģ
һƬžȻмԸҲòϽЦ뷨ûݸڵĸǹұԿŵĵһߣһرƼұ岼һʵһɨգٵеĹұ壬ȷʵҪһʱ֣һ򡣶ʱڣǲʲôķˡĿǰԣЦļͬȷʵһĿϾӵֶΡʹø蹫ұشĿѾﵽҿǵжƺԶԶûеʱ
гڣֻҪ֧ܲԮ·һе֣ôұҲԺʡչȫԿġЦ۵㣬ƽҲѾϿɡ˼Ϊڻɽ֮ǰʡȫάľġˣеݣϾˡ
û˵ڵЩˣȴ඼׽Ц˵ģڹұһ֮ڣԺʡչȫԿ˼֮ܣټ𵤾֣ͶϵҺڣұ弴ʹܳ£ҲȻԪˣӲˡʱĹұ壬óȻ֣ѰԿһƵѣԷֵʧǼ¡ᣬǵǿ
˶Ŀˮ߼·һƬϡƬеһǣһģӰԼӡ̵òǵһ۾ͱϳݡ
Ǻڶ֮ǰѾǵ̶ֳȵĲǣֻʮѣ˺ֶΣŮҪòֵΪ
һ̣ʮλųԱе𺳣κﶼݡ˵Ļ֮󣬺ܳһʱÿ˿˵󣬻ǰѾõļž
λԣͨǷɱ¼ԼЩʱɵӰѾذ´ĽѵͲãδӵ飬Щʱˣ
ȷʵˣ
ڵˣԣϯλϵˣ˶ע⵽ʱλ2Sǿ߿ǰˮĿУڵ¶֮ɫ
ޱҪǽһ⣡λʲô᰸ôûеĻôĻ͵Ϊֹ
ͣѸ˵Ļ̻ضӿһǿҵθСΪϯϵˣȻѾкܳһʱ䲻£Ӱȴδˡ̬ȣӰⳤϻо󲿷ˡȻ˼Ѿ̬ôʹôʣЦ˵鰸Ҳ޿ͨٷԵĻҲֻùѡ
оǣλߵĴϣƶǽЦΪ͵ӡζţܿԺûлᣬڳϻΪϷ°ӡ

֪ʱҵĸоʲôӵ𣿵ʱҷ·Ϳһֻӥչһɡϣû׹䡣
ȻǼʮߺϢڣϣԾǹЦ⡣ϸĻȴܷЦݵУЩɬζ
ֳԲʵڡ覵Ǹ⡣Ļδ˵꣬ͷ˷䣬
ˣܣ²㡣ΪҲûϵǺӾȻǰķֶΣ˵ףҺ۷ɣйұ壬СѽϧˣЩɱ֣ǺӱȻ֮ûнûǽⱲΪź顣
һĬúҲһֳ̾ѲءҪǣʡ֣ӣ
ӣҡҡͷ϶¶εЦݣʲôӣڶѾϷСӣȫ߳ˡڸģ취Ǻӹʡ֮󣬾ŬȥϷ棬ٷһұȻʡǧİض˱ҿǾǺӵĶ֡
ôֵģԣȴ¶˲֮ɫ۷ɿɻǵεʡõֻҪǶ֧֣δؾͻ컪Ըܿհɣ
ббƳĪķһۣٴε̾˿

޶żͬһʱ䣬뼫ַĽ壬ҲʳͬζĻ
۷ɲǻЩ˵֧֣ǣһЦõɣҪ׼ܿѶȲͣλôֵģ
ڹĳƫʳ仰ͬǴ󲻽ɫڳ˶Ц
Сѽ֪ô˵źãָҡҡͷ봦ˣĵ¶ЦݣС˵
컪ҲЦⰻȻĵͷӦȻʵʦܣ㣬ʡÿʼ͹ұȫս۷ɵʵӦô
˼һᣬȻҡҡͷûУ۷ϴκ͹ұսУȻֲֻһ֮صľֲսѡȫ濪սĻǿAսԶԶס档ĳʲôϵ
Ǻǣܿ㣬ôҲܿѾ͹ұ忪սľ£Ȼڽʾܺ͹ұԿʵֶΣȫֵ֧ЦǺӿ£Ц˾٣νһѽʦģҲò
ȻʱȴһߵСרעйȻǺ£ҲҪʱڱķ档ڵʵҪһ档¶˷ģ
ǺǣʦʦܣЦȰ⣺Ĵ֮ϣֻΪʮרУЩĶǵ飬ȻôԺ꣬ЩʶȻ׹ڵǵЦǺӣһ֮˹ұôݵ㣬ֻ¹ұҲưոݡȻ·ãɳ˾׷ɱΧļӣܰõġ
㲻õġ˻˻ֵӵϢʱҾѾá˵ɣǵʦãǸ
˵ͬʱ˵ȴһ̾ϢϧǺʵ̫С꣬ƽ֮λĪԼҲԷĵķȥˡʮʱϾǲ˲ֹһﰡ


ڶٶʮ 
ô£ǰ㲻ĵôôôͱǲ쵽ģ
еıֽ۷ŭݵģ칫һǵĳ˺ɱˣô⿴òӣѱʬٿ顣
ֽʮǰ۷ģΪûͨĹϵֱзıֽ֮ʱ֪賿һ㣬ͨĳֿ¼ǡڴʱλˣȻͳķй
ٺ٣Ϊǵˣô׵ľͱǸôµĳɰܣҲз֮ʹܲСģһЦϸЩͼƬɣᷢһЩֵĵط
۷ü侲˵ʵʱֽϵͼƬʱʧȥǣЩͼƬûôϸǰǾġǽԴϰ𣬾ͷܲ˹գҲʲôԭıŭ
·ֽϵͼƬʱ۷ɶپһɱˮͷͷ˽ţЩɳϡͼƬνɱֳֵα죬ַ˵׾ӣֻҪЩΪߣһ۾ܿôͼƬȴǼĿǰͨǵĴȫŤתԴҲûϵ⼸ͨ£մѧԺ꣬⡣
Ȼ΢һ۷ֿʼҰοʹŤת˾׾ӵַϻЩ˲ῴףЩҲᣡȻոտʼȶӣȴٴЦ
Լ֪ɣ
ڽ糿ߵʱϮǵľݵ㣬ɱ˺ȫˡ˺ҼҶʮݵ㣬ΪֹҼˡΧĸ֮أҼҵǱȫɨա
˵仰ʱӵһŤȻǼ֮У붼ǹұΧӣѪҲʱǽˣ޵˹
۷ɴʱȴһζ׻ɻ󣬴תȫʱɵÿЦԼȷʵСǼӣϲǾ˵ֶΡȶԷԼЩıСӵİϷһ㣬ȷʵԩ֪Լ䶨޷̵أ鷴
Ǳߵӣȴȫûв۷ɵı仯ñٴţЩ飬µڶ֪ѵͲоôͨǲֿν֣ҼҵϮڸ·еĺϣɶűȴһ㱨£δЩ˵ȥ
˵۷һЦȴȤطʵŶҲأʲôԭˣ
ӴʱôٴҲԷеĵ٩֮⣬Ŀʱŭݣ۷ɣ㵽ʲô˼
ҵʲô˼Ǻǣʲô˼˵㵽ʲô˼Ŷԣ۷һӵĿ¶һ˿֮ɫѾʱ㲻Լĵϰæ룬Ѿ׳ֵˣֻΪ˸ҸղЩô򵥰ɣ
ٺ٣Ȼǵ·ʮȻѾµˣôҾֱ˵ˡһȻʧЦ¶ڹ֮£Ȼ糿ʱ֣ǹұйϵλӡ
˵ʵ˴ζҹұҶԣʵǰδеشʹպܻţҲҪԪˣⲻ˱̲ˡ´ʱҹұһѣºлҹұģպҹұγš㲻ҹұıҲ԰͵½֪Σ
۷ЦеĳŪŨ֣ƾʲôΪһᱳţȥעҪļ壿
û൱ĳ롣ʱ㣿ұȴȻ˵ţ˵칫ȷʵܹһԤԻݷҲֹ¼ӰˮС
صأòȻˣô棿۷Цøˡ
Ǻǣ칫ҺǺãֻǡұ˵ʱϾĴӻͳһöˮʯȻתܷԤԣ¼Ӱˮȴס£ǶԻ¼أ
Σ۷ɵɫû˿仯α˵ɲʲô£ݺңֻû˻أ
ȷʵұҲ˵ͷ˵ڴʱݣٴİ칫ң¼ľʯĳЩ˵ϣֻΣ
ôúܲң۷ɵüͷһλ棬˫޷ˡ
δذɣұЦ¸Ȼû׼Ҳֻ˶ѡǸ£Щ鷳ˡ
Ŷô˵
ұЦĴֺ˵ǰЩ֤Ȼҡֺڣ¿ȨʧҪ侮ʯ˿ɲŵ컪ˣ²򵥷Źɣ
ȻǿαûȴҪʱ䡣ڣҿûʲôʱȥαҲˣöʯȫµģʱ䣬Ҳҽ칫֮ǰһӡõöʯ˻ôˣǺǣֻһܣǾ¼Ӱʯȷʵģİѱ컪ǿ֮ã룬ŶԴͽֶΣӦúŶԡ
֪˵Ƶģ۷ɾȻЦȴ͸ëȻĺ⡣
˵Щȷʵ߳ȥȷʵһ
ǣΪһ𣿡
ұüͷȫĵԷǽʱȴԷȻԿռָУȡߵһԼιͷʼ¸ΪֹСصѵڵءǰѵʽȻǹұʽͬһʱ䣬̶ľҲ۷ɰĶէȻ
ұһ֪̾Լʱǲߣķſ뿪ĻᡣȻڴ˵أ۷ɼʹԲУӺ͹ұ年ɡֻһԼȴ뱣סʹܽҲ˲ɡԹұĿǰƣȴЩˡѾʯڴ˵أҲӲ۷ɵĶ֡ϡھͬʱײ˰칫ҵĴԶȥ
Ѷϵ˴칫ʱȴֻĿǽ壬ֻ۷һ˻Ѫɫ԰׵ڰ칫ϡڵذϣһѪܵĳ

ǸʲôԵģȻùұˣ˴ҡڵĻ֮ܲڣ㸺ļ׵ĻԱôѡôҿζԷֻΪ˴ɱңԷٶ㣬ĿҪƻܲķǸô죿ǲҪٶˣȫͲſϸģ
Ӻҽڣ۷ڴϣһ߽ҽʦƣһߺѵһλͷվǰӡ
ʮ꣬ȻͷȴŭѡĻŵ𣬵Ȩȴ۷ɵϡұٰλĻԱЩɣĸӦǾܶԷôǻܸоġʱȷĽųļ֮⣬ȴλʾʾ֮£ֽ˻֮ڡ벻ٵĩˣȴְƵͷϡ
ҪڷȴֱǿסڵԸʶ˲ҲԸͶԷʲôǣ˾ŵɲܳܵ˵ġοڶԷʡӣѾûãһҲ͹ȥˡ
۷Ҳ֪ǰĸ£ĲѾﵽ¡ǰԷʹôҲҪϲЦտ̷ڣûиȵĻȴѱ̲סҲֻҪұܲ飬޹ؾͺáѵ䣬۷ɾͣ
죬ǲˣ
ӱǵ۽ǵ⣬۷Ƿʮݣӿһ̣ĬĬص˵ͷ
ǿغõˣ
ǣȻദ֪꣬ԷԸ񡣵ȴǲΪλ˾Ʋһ¡иΪԷпϧˣѾʧˣǼϡ
ôԷ˵ʲô
˵ܺ͹ұǣɡҪעţ˵ؼʱҪѡԼ
۷̾ϢԼֱղţ޷֪ǱϢԭڰɣػʹԼôĵ£ҲڽԼǣЩţǳ׵תӪ
Ļ˻֣ʾ¡۷ɵһ˫۾컪塣ԼӦøÿǴְˡʡ̨עǼ˵ġ
Լĳ·ںηôȥߣԿΪǸϷСЧ
ᣬĻʵԶʤЩˡô磬ܶһ棬ƿһɾͿ¾ŶѣΪЧûԼĲܡ
ңǺӵؽҲҵĴڰɣ
ڣ£ûҵλá
֮ȴǸѵѡ


ڶٶʮ 
֮УҪٵһAޣܹƥͬAĽ𵤼ߡ𵤼ôӦޡΪʲôAǿߵĻԶϣȴʼձѹƵ̧ͷԭ֮һˡȱԼĿʹȫ޷ɣܺ߶Կ͡ضͣͲ֮󣬹һ壬սǳ˻Ч޵Ļֻóһһ
УϵʡұΪ˵ֻA𵤾󣬾ԶԿһSܻ֮֡ŵǬԪ֮ϡ
A𵤾ɵľЦûмڣȴۼ˾ɵǺεȵĺޱߡ
ת̰㲻ͣתˣ令ǻȻһ壬ΪһɢǿҽɫâԲ֡ӵȥ徹һС̫һ㡣ǹâǷɵЧȷȷʵʵ˵ĻЦȫɫʹԪϣûʵʵϿһ⿰SĹȴֻܿ벻һ磬ѵô޷λеˣɼǺεȵǿ
ûʹκεÿתһΣɫ¡ѧԺǽбĽһʽһ֮ڣͻһA󡣶Ʋֱֹһʮףİ׵֮󣬲ɢΡίʵˡȻĽбڵһн߾޻ҪǿһЦڲǰۿһɫһСɽƽ
йұܻأʹǽҲҪ硣콪Цһ󷨻ɽƽȴƽ¶˶ЦӰ߲ɫӰЦĻλѴĽסܹʹ˵ͨһԷӾڤѪ۵Ӿʱܣ޷˳ڡˣ˵ϣҲ˺ۡЦߴ׸Ȼٶȵеߣܵ˷ġһɫȹȾ졣
ֻܰȴȫ޷ֵĵزȫЦ֮ġ
εжƻϸտغṩƶڼƻ֮УԹұʵĹƣʾĻϣ֮һǼˣұʵĹ֮ϡ
ԭԤУֻĸСʱ֮ڣеĹжܰȫˡΪȣԴСѶŸŷ󣬷ߺ͹ұܲϵⷽڿغõİ£ɣλһǧ֮غشĹұ屾ҪӵߵϢôҲҪĸСʱ֮
ȻƻУұһݵʱԹұܲԮѸϵ⼸˲СʱڣԽһǧľ룬ҲԤУ׻˵˾պұ壬Ҫڴ˵ˣǺղŻˣתۼͿʼ˲ֻӴܵó̡
ȥ綼Ҫȫ⣡
һ˺ΪۣһЦаЩӢۣͨˣа취ٻظǽЦƣͼȴ޷쵽һ㡣Цн𵤼ΪƳ֧ŵס㣬令ɫȴѾʼЩˣڤѪҲԵĿʼģⶼ̵ס
üͷЦ̧ͷеǽɫĹ򣬹ֵסйεġ⣬˾Ȼ󣬵зеʱҲߴٹЩܰѡȥʹûУȹұҵĺָϵҲ֮ء
͵һҧЦԽЦƵĻϷȥͬһʱ䣬ͷߵҲͨᣬ˵С
΢Ĭһ£˵ͬʱһ˿ɫȴԥİսЦָʾʼͷӴܡҲ֪Цίʵ֮١
֮УЦƺͽЦǿ˾׷ɱӵġһӵ˲ƶһλȫУʱٽԶٹϣֻΪǵǣ۶¡ʹǼʹһˣ˾һʱ䶼첻ԽЦ˾٣ʵԼĲ
ߵķǴнģͽЦƵļܽ񷣬ͨӢһұ˾ǽɢ󣬷ͷ׷Ļôķ䣬ǺһS˾ԿȻܻʤȴɰõ
ǸĿܣȴ˾֣ˣ׷Ϯǣ۵ĽЦϾͽЦ˵ǶԹұвģ˾᲻֪Ҽ˾ֿһ˵ĽЦãģֻо˾ע˾ܽЦָʾǾߣ˻ִ׷׷ٶȣѾ֧ļ
еС̫ͣһ֮󣬾ͶȻɢӰֱ򡣽ЦʱһѵĽǶ׷Ϯʹȫʢʱڵ״̬Ҳûаӳ졣ֺͺοδֱһ˵£
׷ٽЦģеǿߡϺڵΪһֻͨһ֮ʧȥԼ˵ʱѸÿСʱٹֻһ˲䣬͸ϵ˽Цǰͷ
Ȼ֮ǰϵķǧ๫׷ɱ˽Цʮ֮ãȴȫûݽߵļ󡣷ڿУ˾һܺըһ㣬ʽĵͽ籩£ҴӲйϡȻԶǰȴýЦǱ֮ϵ˿ڶ̶̵ļʱٴ˺üﱧŵҲ˺ۣŮȷʵӲʹɫ࣬ȴӲҧһԡ
ЦδнڹûаԼΪƵڡڵʵȻǿ׼SҶSµߺޣӵѹԵơǺӵ˾Ϊսô䱾սȴA
Ϊ˾ߣԪĿƣѾһĳ̶ȡԽЦĿǰΪͶԪĿ޷ЩߵĿռԪ򵥵˵ĿռҲã˲ƶҲã޷ڶԷ߷á
֮λ׵ĲˣЦS¸ʱܷӳս֮һSĸֻҪǿ˾ʱȴԭΡΨһţ˲ƶԶȳҪߵˡ˲ƶ޷ƶ˾ߣ޷ͻȻԵЧҲֻ֮ˡ棬ھδܹõĳ鵤ˮҲ˲ƶʹôֶΣȫûã֮Կλ˾ȴϾ֮ΪĲ࣬ʵ̫޴󣬸ͲͬһΡ
ٺ٣½ղɱҹұҵôһ֮ôǸ¿Ͼʹ֣һȫʬΣ
Цƺ߲Ȼǰͷ½֮ʱеһȥ˴ӵ̳ļʯ̲֣ȡһ֮ءһ̣ʮ֮أһƬʯǹӵʯǹ֣Ц뷢ҲҪʮ֮һ˾ֶԣȴǲѴ֮ɴ˿ɼ˫ĵ࣬Ǻεȵľ޴
һ˲䣬Цθ߸Ծ𣬵к˵ĽӰ˺ƬʱЦıȴڴʱʯǹд
е˾ʩչĵĿԺǿҲ֪Լȫסӵ˲ƶĽЦֻǾȫýЦܵٶȣ첻ѡʩչĶǴ͵ȼĵ˵УֻסЦȥ·޷ȫٱܾͺá
Ҳӡ֤˽ЦΪ֮кֵжϣҺܿʮϵĽ𵤾ҪģЩ˸ϵ֮ǰӻͨǵİ´ж֮ǰﲼһSķԱһ
͵Цȫע߲ɫӰſ˵Ĺ֮ʡߺȻ὿ɤ
ˣߣ


ڶٶʮ Ԥ
Ůر˰εԵʣЦʱȫעʶһѹʱŶʱð˶亹ߣΪãûʲôĹٶôһ֡˿Ա߲ķУЦͷϵ亹ϸ
⣬·ߣȫ˽ΧԪ仯󣬾ļġôһĶҲҪ֪ȷʵ֪ĴڣΪŮڽ˻ẦԼ
Цͷ۱ŵ˶ȥҪݺݵһ׵ģȴԷЦݿԼǡڴʱĵϢɫ׹£ĵϣҲûʲôը졣ֻϵĻҳһ֮أͳĸ׵ӡ
Ц״΢΢һ۾Ͽմһۡڴ֮ǰʶӦ֮Уȫûвĵ׹γɹֻ̡˾Ϊһıáǹ۲ӱϰߣԸֵ塣ղŽЦԼǰ㣬ﾭҲ֪ʲôȻƾſռĹϵʬ޴棬ȴġŵ֮ǡ
ڸýЦоģȴеηΣյġղ飬ֻɺ϶ѣ뼰ǰЩӣλŮֵ쳣֮ͫʱһѵŮӵеģ񼶵ԤĻǰŮ״иղŵδ֪޴ӽ͡
ǣȻŮڣԤдѪļ壬Ϊλ䵽ֵز
룬ȻʧЦʱк棿ǲǣֻ֤μɡ
Ϸüͷһһͨ顣ҲǵһΣŮľһɲǣ֮ءЦ΢΢Щʧ
۾ȷʵϹûγɵĻ棬Ƿḻɫȴ˿δʧѷɫ֣ұ֮Цĸ࣬ȫ棡Χʮ֮ڣǧ֮ϵĸ߿գµҽκϰĸ֪ΧԪ΢Сı䶯Уɲ顣ЩΪʶֱ֪硣
Ҫǣе磬ͽЦ΢ôһЩѽڡԭǸϣ˵ǸӳٲࡣҲ˵ȷʵǰĲһ㣬ģδΡȻδֻһ֮ȴѾ㹻֤ģӵߵݣ
ż£ֺ󣬿ܷ顣֮˵ǿܣΪδǿɱģ˵ףԤֻ֪ǿδпܷ飬ʱԽƣԽĲȷ
һ𣬽ЦѾ֪Լε֮ãѾκΣˡ˿Уǵûһ˿һϲȴǲ޷󣬵ŮӵΪһ̶֮սεĿֲ
ȻŮԤ֮⣬ûκεܣͨߣûʲô֮ʱԷ֮ǰԤ֪Ĺʽ֪ǰٴ롣ô㻹սʤôʵ޷תĻսʤǣҲֻ˶ѡ
Ԥ֮ΪԤԣԤ֪ʲôӵˣΪﵽһĳ̶֮һ̶Ͽδȷ˵Ԥԣ˵Ӻ֮ܰڣֹͣﵽͽЦӵеĿռ̣ϯ׵ʱ䶳ͬЧȻҪһ㣬ĵܹӢǳ˵ʮҴﵽһΪſɡ
ȴһĳ̶ϣδԪ仯һ㣬ͨϰԤߣҲɰ쵽ֱΪԤʹԤĶⰴʩߵԸıΧԪУδĳһ˲䣬γҪЧ֮ʱκSϵĵ֮£ڸ߲֮սУҲʹáȻΪԤӵߵⷽɱǸӵǿ󡣾ռ̻ʱ䶳ᣬȴѾ㹻˼ɵֵˡ
ܹʱ䣬ռ䣬ⰵƿԿĴԤԣֲ֮ǧ֮ǰ磬йᡣԻ͵ս͡ݴԤ߳ɾߣһ֣ǰҲû˿ķ⡣Ҳ񼶺ʹУ;㷺һ֡
Ǳˣڵһʱ䣬ͳȥܸѼˣвļһȻڣӵģƫƫȴ
ʯиЩĺøУʹɱҲˡУҲһ˿˿Ľ֮ʯѾʯ󺣣Ԥʹô̬Ҳû˿£ֳ֪ࡣ
ǣһˣϣûв©ǽ
ֻһ˲ĹϷھͷ֮ʣЦٴеȥ˫ξаִЩɻӣӳ뽪ЦʱȻһѡ
Լ⵽ôˣȻΪ·ôã㶯ҡ˲ģɱʯΪʱΣԼȷʵûİ취Խе֮١ʱ΢ͺ֮ܿ
ŮȻӵܺԿԤҲȷʵϳ֮ѡҪĿƣвʹȫƿİ֮£ҲҪʱҵĵλ޿ɶҡʹԷΣֻҪ漰ˣԷҪĻԼȫžǣȻԼѾʯ˳ŵôͶϲ֮١
һвСŮҲҪ˼ɵηηβЦ㻹ǸôԷӵԤΣѵ벻취ӦһҪΣѿ֮У
ڶԷûκΣԼľٶ£ɱ崿Ů˵ӢۺͨЦԼҲȥɣ
ɸֵͷЦֳЦЦҲ»ָ峺
һ̣Ҳһ¶ԼԤȻΪԼҲǳڶԽЦΡ
ʮʱѾ㹻òУ˽⵽Ϸ굽ôԸǸ޲ðѺͼˣԶԼµļһԵȴޱȵĺ
֮⣬Ҳ֪ͬˣԼԤǺεȵ˴ѡҲΪԼʮؿƿҲѡĴߣκ˶֮ĸʡһԶģԴ⣬ô롣Ҫ֪˿֮⣬ܿ˵аطǲʲôܱȫеˣ˰أ
ˣ͸¶ԼǶԼ˵ĶĲܲЦΪӵԤЩ˵ǣӮˣΪͷβûзУûһ˿һ̰֮ɫ
ڽЦǰľı仯շϿմλұ˾֣ʵǸ̵ġʼʱϷ꾡λһ㣬ĺжҲˮ׼֮ϣȴı£һ̤µ塣ЦͻȻߣɱ֮ʱʮ־죬ȴֻΪɺ϶ѣδϡ
һʱϷЩĲˡԭΪܿͿɽɱұӵܵĲ߻µġǶԷȴͻȻ˸ƵģȻ˼ȴǶһһԤһ㣬֮ɵϮ
ڣٴȫע֮ʱٶȾٴηİٹҡʹȫԸҲ޷ٶεǣϷ굽ڣû˿˥Ъļ
״Ա֮ǰֱˡѵ˵һʼװģһֻ꣬Ϊ˷ͷ׷ĲԶѣ׷ȥͲ¶Էֻ˷ʱѣ
λұʤķ˾֣ʮͷһΣвǿҵĴ֮УҪʹ˷ʱȴвʡ֮УļֶǾʹ˰ѽЦŹȥԼ壿
Ȼ䣬ǰĽЦȻһ١ͬһʱ̣ǰԶУķһǿηȻȻľͺ֮䡣
Ǻԥģ˾ɲסΣҲŵϷĿ⣬ɲȥ


ڶٶʮ 
֪ڵλˣΪҪͷ¶βѵͲһô
£վڽЦϿմλ˾ΪģԶԶ⴫˿ȥ΢һֲĳ֮£ۡȻյ֮⣬˵Ͽմһ͸Ĺֳ֣˾ȫ˻γöɢ
ּȻֻ߱ĹȴҲܹġɫҰףһ˿ѪֱЦ֮˵ЩԣæŮڣ΢ת
ʱЦѾٴΰעͶڡղ˾ʻǰ򶨺ǽЦȴĲе˿⡣ʵϣЦڵĴҲð亹ԭǵǿ֮Χ֮½ʮ֣ģҲA𣬶Sģϡеķˡλұ˾׷֮£ȻȦ
ǲܷġЩȷʵܷһøַѼʮ˵ڵĺμƾɱǧֱǰܿڴĴڲʲô¡ȻղȴΪ飬һ㱣˻ᣬ֮ʱ̫١
֮Щʵľ壬ΪɵģȴǶԷļǻۣȦĲȻʱ⣬ѾڴһСʱϡҪڶĸ֣ʹǳ˺ƹȣҲһ죬ܰõ¡ɺϵĻôļƣѾԶ֮ϡ
Цֻǰѹұ壬۷ɻ۷ɱЩһѣ˳ȡʡôȨѡλظ֣ƺжԤϣǰټ£ƶϳĹĿ꣬Լ׷ɱͷķǰڴ˵ءǻֱۣǽ񡣵ȻҪЩڵ鱨ԴҲٲ˵ġ
ЦΨһ벻ͨľǣԷɷĻİΧסǳںĿأ
Ҳܺ棬еλ֣ǺҲ֮УʱǼƳȺ֮ʵ֮ڣҲĸӦΧ֮ڣγɵĻУǿȴģģģӥ͸ӣҲ޷Խô֡
ҪԴ֮Ԯôܿϧأʹûηͬʮ֮⣬ֻ
дǻ֮ģȻһŮ⻰һλ˵ľŮЦĴ˳ŮӲδȥŽЦ΢΢˵ͷЦЦСܣþòˣ
жãʮѣЦƲƲ졣бŵһ澪ϲ㣡ٽ㣿
Ȼң벻ɣƤĳգգ۾ڵƣ¶ζЦݵλˣ㻹
а֣ô٣ϤӵĽЦһΣȴԼǰٿЦĹϵ벻ѽЦı۰˺٣߱˵Ȼ벻ԭȻΪٽ㣬ֻͨ˼ҵСѡ뵽ٽݾȻô󡣡˵ҡŶԷֱ󣺡ٽ㣬ξͷŹҺһΣò㲻Ǻϲɢ𣿹ҵ
ߵû̫أָͷ簮Ĺ˹ıӡ
ϸ˿γɵ廭棬ЦʱһĲ֮ɫʵһУԤϣֻʵڸ㲻ʲôģ
ǺǣƢԸҲίȫŮԼ顣ƿ˼ƵģŮͷοİٽɲΪ˶
һұλ˾һٴ𣺡¿ƹ£ŵζ³С㣿
СŮӣЦӯӯصͷ
˾һôС㣬ҼǵҶ޳ԹС˰ҵΧסΪ⣿
ұ룬ֺα֪ʣЦһҵȴΪȡµ
ұ룿ЦѹֵĿ˿һۣǵһϸ˵ݡ
ұԭǸѪңΪһϵȻٲ˵ģǿȴʱֻԻշһֻǿAޣΪнЦİȴūֻ߸ߵS֮⣬ǿĻ棬Ҳн
ΪӸ߲սǧǰұҾв˷Ѫͨͨ顣ȻǵĺʧȥѪͬʱҲޱȡұ޷ֻһЩӵʵˣӵݼ塣ǧ꣬յĹұյĹұˣȨѱѪԵϵϵ۶ᡣ
ĹұڣռʵȨһƵδʵȨ¼ͳΪĹұұΪѪϵǹұҪǲַѪ֮˵ĺᣬνġŹұԱ֮ȴӡ⹫ұ룬ȴǳڷľţʮ֮ʶ˾Ҵ˷ʹұķ֮˲żüãֺüʶ˾Ľ𵤼֡
˵ݣЦѾףٴ˵أСΪǼ˴̵ĿˡַѾµһʱ䲻ˬ֮
ұɫģĿźٵСͲٿһôҹұҺƹǧĽ飬˻һźáʡһپʮڽԪĲҵһΪУСͲÿϧ
͸¹ģСŮӼȻ㣬ôȻҲӦǹұҵ׼ٵüȻǶԹұвΪˬ
ˣұ˵ͷԱߵϷꡣԼ֪ʱɫָֻƽЦӦ֪£׸ôŶԣ
ģȻףЦصȫԸ
Щε̾һڤͻȻд̳յʱЦսⰻȻУȻΪֿԴ෨ɱɱиֶԹԹÿ췢սڰ֮ϡ֮䣬һ꣬аصǾһ¶⣡
Ƶʱ˫֮аεĳƺҲҪڴʱһгԹֶԵС˫֮ڡĻ޵Ⱥ֮ҲΪʲôұڶȦͺ֮ȺҲδǽЦԵʡЦŴɣǰдŹġ
ЦСܣαˣҪҶô֪һβǡ
ٵĻδ˵꣬ͱЦһХϡ
ֻһɫĵâԭŽЦǰĳڤڻһİԲ֮бָ档Ϸüۣ޷ҡľȻСȰߵĹأӦúŶԣ
ǰȷʵٳһ̾ſԣھ㵲״̬еЦŵԼʼѹǺԭɣʱڣҲû̧ͷ֮աںʱһŽᣬҲ֣֮һѹ¿棿
ϻ棡ұȻСְɣҪҵֻûôûôף
ԷЦһʱ͸֮ڵխСռڣҲƵЦ죺ûôףҿɱȴѶأЩǳֻ֣Ҫܹ³ŹӣҾͷȥΣ
ʱɫŮӵһԱϵٶȣŹұ뼲ȥ
ܱڣ
ұĿһ˫͵ڵһģʮֵʯڣǰȻѾû˹ұҵѪұϾǼϹұϵԶʤˣϵ˾Ϊļӳ£ѾӽS
ͬһʱ̣Ц̤ǰһҲϿ˺ӡ


ڶٶʮ Ԫ
ͬһʱ̣Ц̤ǰһҲϿ˺ӡ
֮սУνȣвսʽ³˵һ֣ڸ֮䣬ÿһÿһʽѸֵ֮ʱѾһʬˡ
νвͷͬʱʽѾĳֵɱĳʱǸѾֵĹˡˣľ磬ķʽս
ϳ˵սȴȣδʽȻҪʵս顣־磬Ҳʵһ֣Ϊ޷δս֮ڡ
־ڵѧԺǼΪӵġڽЦսʽ³ˣѷʽȵĻϣٽǰԤͲ֡ҲΪʲôҪжϺ֮ϵԭԤ£һ磬жӣΪɶУǶıֺΪ˵Ҳʱʱ̴̿ԡ
ϵĶϿȴɫһ䣬Ԥ֪ǰǡǡϷǰ·ϣ˵ˣˣҪٽ㶯ֺ𣿽ûжġΪʲôҪǸ˸ղŲ׷ɱ𣿡
ϾԤߣվλÿν֮ǽЦɫӰ٣ǿıؾ֮·ʱЦڵ澢·ߣǲתҪƫתһ·ԱƹĻҲǲСˣһ׷֮ƣŵǽڵĺ١ԤеĹҲἫȼ
мб𣡴Ǵ֮ǰһжԹԿɲۣ
ת֮ǰЦһ˲ƶ˺ٵɫƵϴԪУĻ˺ٵı֪֮ڵΪ裬ٵķƲˡΨһܶԺвģǽˣں2SߵԪƣȴ繫ұ˾˲ƶõϡǶ߽һ㣬ȫ޿֮
㻹ǹأЦСܡһǧģټ㡣ԴôĺŶ
һЦǺҲǱĽЦǽڵٶȻٴԺ֮ܿϷڤ
Цɵüͷһٴһ˲ƣȴ˺ٵǰ档⣬Ǿȫס١ڶʱڣӽ׼ģĹұ롣
ղһԸ⣬ɫӰﵽʱİĳҪƾһϵġӰεĹٸ޷ɰѣٶȻȻôһһǴ磬ҲúԼΪ򵥵ַͰĹ
ʱô٣Ҳ׷˺٣ҲֻѡҪöֵ2S֣ͶĪʱȫһСģ֮ǡ
ң㲼´˾֣ǰԼŶ԰ɣΪҲǵ˼
ʹվںǰЦҲ壬ϥ¶ϣббһǿմı䷽ٶȣôһǡǡĸ
ôСһʹ֪Σֹô
ЦڶٱϾûѡ񣬴ӽЦվĵطǿȥȻһܡӶʮܱڵĶƹͨһǽ֮ʱұSҲӽ״̬˭һǿķѹɢʮɵİ̫У½ĸߣľȷֲΧʮ׿ռڡļХУԽʯǽڰеĺɨȥ
ߵĵȻ֮սս֮ϣ˵ףĳֻΪ˿塣ϾۼĶԱȣ߱ҪԶԪ׺ҲǶв硣ΨһƣǶԼԪĿǶԪص׺ȴԶԶ޷ﵽԸԪĳ̶ȡ
ں֮ĩĳЩżȻ䷢֣һЩƺƶܱԪܹͬƾԪؿԪعǵԴˣҲʱʼ߲ʳĶˣĵλҲõ̡
ǵǿԪ׺ܹԪҪԶҪöࡣڿĹϵȴֻкССһ֡ȻܵԪֱɱƺİ£ȴܹȫĽⲿԪáĵͽߣҲ˲ʤǿ΢ԿӴУԪﵽһ̶ȣҲʹã
ұS˾ߣܳǿߣǧ2SսԶҪΧȦҲֻõˡߺţߺ壬սʽԨ֮ġȻǽЦڴˣҲ˴󵨵ʹôģķ
ԭ2S編̫ҷֲҪôʱ׼һ2Sԣʱδ̫Щɣ
ǰһĻԽһǽڵĽЦͫײɵ΢΢һ¶Ȼ֮ɫ⹫ұȷʵǧصĳҡ̫ܰҷ2S̵ô̵ʱ䣬һûʲôֵģǲѾ˳ˣǶһ˾ԣδ˾ˡ
ЩɫУٵֻ¶֮ɫ͵Цһۣһԡ
Цҳȥ
ٱܿұһȣָ̫΢һ½ǶȺͷξն𣬸Ǽʮ֮ΧȦһ๥ȥͬʱһķӳ˹ұϡ
Цǲ΢΢䣬̫ҷԽһߴ׵ɽƽҾлƻ2SԼ֣ҲҪ˱ᣬοЩ£
λû뵽ұ뾹Ȼһ֡κȷʵǴˣǴһʼȺѡʹóĴɱⲫôұͲκλᡣҪ׼ʲôԿ̫ҷĻ׼ʱұͺáλŵζ³ҪΧɱڴ˵صĿģעҪˡ
ת֮ʣȴڿеΣӰ۷˹ұ͸ѲɫխУҲƵ˹ұĺĴ

ұһŭߣһߵɫ󡣶ʮ̫УȻд붼ǰȴʮ滤ߡʱЩתһϸܵһ㣬תŴӺϮĺٹȥôλ£ûκεĿɳ֮
ȴûܣֻһЦ𣬿ݰе˫зɫľâޱȵĽ࣬ʱ̽ţһ죬ת˲侹ʮ̫л롣ұɫĽӭȥ
ʱٵòǽΪǱˣʮ̫Уһ۶ûСϵ·ദйɫ˫еҲǿ֮ĩڵ㣬ǹӦȫϡҪǣʣµǼʮУǽߡ
ڵǣֻҪұĽܹʱˣôʮ̫УܽλشӦЩʱұѾ㹻ʱ䣬γһѷɫ̫ҷ2SΪĩڵ˾еġ
Ŀǰٵʧܣǰ϶ȷˡ˫ɫխϵЦҲڲôԪе£аյɫӦ
ۿʤ֣ЦȴйұκȻ͵ˣַĽҲ֮һƫԶԶȥƹұıٵ˫мϿȥһ㣬ǣұʱϣǿ־֮ɫ
⵽ô£
Цϸ룬ӰѾʧԭءٴγʱںٺߴڤ˺ٵĲõΧκ֮ߡǼұĺģȻܹɱұ룬ԼҲˣ
Ȼұȼĸ֣Ϊλ⼴ʤĵڣΪ¶ǰ𾪿־ɫ
Цֻٵ󣬾һɾ޴ĳȻ޷ȫסĵƣȴɱıų⡣ʱһ
⾹Ԫţ


ڶٶʮ 
ۼе˫оҪ빫ұڣԼĵǹǿų£ٵĲӻԶ͹вЦ΢һüٹ˲þδʼڵ
ռ
ռͣһ£˲ͻָԭ״Цֻһ̰ľʹɢҵںײƵ̶ڿռ̷һɲǣʧȥ˶Ŀơ
ٺ͹ұȸ֣ȷʵĿռܷõġھƣǿдȡĺʧҵķɡǽЦĲģʹԶˣһԾ赼ʱ㾭ʹϡ
һɲǣӺĳȻתΪЦھʹ֮Уô£ĵ˲˹ұĺġɫƵʹԪǾ޴ƻֻ˲Ͱλ˾ֵظʳ˷顣һѪĩӹұڱ¸ҲӳһȭͷСɢŵӫ⣬͹ұ뱾˼ΪФƵСˡûɳԶڷеСɢΪΡ
ЦعʱǰλұųƼǧһָţֻʣһʬ壬йڤĵϡ׵ĺ٣һЦУ˵֮ˡ
ٺٺ٣Ǻֶ
Ϸк޵ֱҧֻǿǵʮ̫УǽߡϷΣֻٴǿŹұʬ壬һ˲ƶҲڷмһ˲䣬ʧԭء⹫ұ˺ǳУϾսЦȫʬû¡
صߣЦûͣһѳסŮʹɱʵ֤ľٶޱȷģѾ˿Ƶʮ̫УǸոܳԶ½ײڵϡһȻ죬һɹɾ޴ӿţ˭̳˵ϷӿγһС͵Ģơ
ЦҲ˵Χ֮ڣǷƽʱּˣͲֻǴʱھۣ޷ֿǼһɲǣһʬԶԶ׿ڵϷײ˺ü£ֹͣȻûʲôˣ˵ϣȴǻҳ
̳ɢڽЦǰģһֱףʮ׵ӡϷ겻ɵðզ࣬ٴΪ2Sĵ𺳡
ҵ׺֪Ϊ飬û㣡
֪ʱѾߣޱǵıͣĴŮĶͷղŵ̳һӰ춼ûУЩ֮⣬ǹʵġ󣬻ӣɢɾȴֻAҵĳ̶ȡ
ˣЦ֪Լһδ󵱡ղΧļʮǿӰҲޣνɱ֮ƣžָˡЩȻ֪úַ쵽ģǵ˸Ͳڣƫƫ͹ұ룬ɵɵİЩˡǹұȪ֪治֪ɺεģ
㡪ĺΪġ
ԽЦעӵעӣЩߵҪƿ١λŮ֣ȴ֣ÿֱ֮󣬺ٲֹͣεǾٶḧͷɫȻ̾˿һֻ쵽ŮǰãǶɣ
ʲô¶Ȼ֮ɫ
кһһ̾Ϣ㻹ƭôҪĶʲôȻղõö¼Ӱʯ
¶ɫ͵͵Ŀ˽ЦһۣϷ΢΢ͷŴӻóһɫʯ˺ٵС
΢΢һЦ˫һϣǾʯѱ˷ĩָ©¡һĨˣԺټʱܾ֮СûٰˣԼһҪúչԼǿ֮磬ԶеҪпᣬȻѡ磬ôҪ뷽跨øǿС
Сգҽü֮հɣҽб֮ʱм֡˵û;ʮ֮䣬һսġ
ĻһͲ⡣ЦһЩʲ͵͵ʹõ¼Ӱˮʵָʾġٲ֪Ϊţж˵Щԭɣȴٽ͵ıҪΨһЩǣӺٵĻƹƺвμ´ս˼һ㣬Ÿ߲֪ˣĻҲýЦƺȥƹ̽ʵɫĵӷֵָܵľٶʾ˼
˵ⷬ󣬺Ҳ棬ղűըĵȥھЦʱȻһٵúչгһգ֪Ϊи̣Һپ᷽㣡
ģ֮УܰίЦһߵ㣬Ϊұôʱݣһɣ
ǺǣЦֺ̫ģǵĻɣֻҪұûҵȷʵ֤ݣҶԾ㹻ˣ
Ц֪ˣһƺߺͲ˵ֻǿźٴ£͹ұʬ壬ߵӵ봦һηȽȽ˿Уǧ۵Ĺâ䡣
Ц֪٣÷ϴȥԤʦʹʱݣֻῴһƬհסȻΪʣõ£Ҳֹֺοһָͷ˵ڣΨһֵҵǣԷ˾٣˵̫಻֮ǰһѡ

ˣ֮䣬޷ô
֮ǰǽЦߣڵϷ꣬ȴֻܰıϡΪѾҪͻ죬ʵʤͨ˲٣ŽЦֻŮǴƵķϣʱȴ֮ɫ
ŵôԣЦҡҡͷȥҲ֪ʱǺεȱ顣ʵеĺܴһˣҲйƵ㯡Щ֮ˣҲŸ飬Ҳǻۣ˱̬֮⣬졣оδӼմѪ֮١Ҳ˺ΪѵӣгɻġǸ㲻ΪһҪΪС
һЩ˵ĵλΪﵽĳ൱ĸ߶ȣһЩ֮ȴһĶ˶У֮ݡΪԽߣЦԴ˵ǿúߺĹϵԭǸʯʱ֮Ĺϵ࣬Ϊռ
ֻҪЩ廹вͳελô֮Զֹͣǵ޷вʱЩߣ˵ҲǸĶʮͣѾռݾͳελʱһʼЩΪǲɱʣ޼Ķһͱ
ڡۺߵһΪͳߵֻ࣬ΪŽᣬŽѹơô໹ʸȥ𣿻ܹǺƽôҪ֪֮ڣȻŴޣҪƽҲ൱ʱ޿̶ıε߸ĵλƹȾ֮һԶǰΪŰһսѾʧʷЦʷ֮ڣƹȵβս
ԽЦͺ֮һ׵¡ĻǾĺƽġʧܺ壬ܻᱻҲпܻᱻ໿޷̤ĳǶȣ֮ĻȻ
ʵͽЦ˶ԣ岢УĳЩЩƢֱļһԶߵĳЩҪɰö࣬Ҳ֮ԻὫеԭ֮һ˼֮⣬٣ǲڴġ
ţЦȴȥԣ¥ҪԶǷḻöࡣʱֻΪոսӴߵ磬ưˡȳ룬ô׹ԼͨЧԶϴԣҪõöࡣ
ȻףЦпȥֻһɫӰ̤һֻԽߣŰƵľ޽ҲƵ


ڶٶʮ ʦ
ôֽ޵ģǷеٶȣΪҲ˾ӣѵǱɵˣʲô
Цһɻ󣬵ѸְⶪԺȻԷǹұˣôͺ޹ءǻɫӰȻǳߵķӦֻɺ϶ѡ
ͷЦЦʵôʶٵģ񻹺ӡ
¥ʶġ˺٣Ŀһɫǰҵҵ٣ΪٽӣҲһֱϵʮǰű¥ԭΪٽֻһλ˼ҵСѣݱȽһЩȴû뵽ݣȻƹȵ
ЦԻȻֲٻ¥ʱٿ£ֻΪԼĳֶΪͬ࣬չäŮɸʡ
ʵ
Цջ̲סҪȰ⣬ǻյߣȴ˻ȥע·ϷաֻǵɫӰϿմ󣬾ûмǰУǵͷ˼Ȧͼ¡
һòںٺ֮µŮӣĸһɫۡȴǰ죬ֻǸֱͦıͳӯеţͿɿԸӦǼΪǿƵ͡
ǽЦڶ˵ͣȣŮӵͿˣſϵϷꡣ
ǣЦ΢˸һ£ֱԻش𡣼ȻԷģôӦöǳ˽⣬ġοԷģȻҲǹұ֮˵ӡ
֪ǣ
ʦ÷ϣѵʹûʦ˵ôɫŮһȻɫ
ԭǷʦõ档Цʱ˿ʵ˵ǰѾ־ˡڵ״̬һұ׷ϣûл֮ٶȣڱ£ͨҲǿ϶٣׷ϼǱȻġʱλ˾ʦڣȻٳȫ⡣˵λʦ滹ǹ̬ģǧѵһĵӣµӣҲһ֮ܡʮͷʹﵽ˾ľš
æŴı£ЦվȺʩһʦ˼ңֻǡ
Цû˵ȥֻ۾ŷϽǸŰҲ˶٣Ӿľ޽ۼƣȽõǰѾ޽֮һѣֱС˵
˳ŽЦĿŵ¿ȥһ֪⣬¶ǳǳЦ⡣ȷʵĿãЦǿ˭Ҳ벻ǵʦþȻһޡڣʨȺһֻϻǰϡ
ǺǣҲѹᣬֻԼһܹ˷еɱѣ޵пɲմߡˣЦʦֶǰλұɱҿ˺ֵۣ˺ۣɫԼڤΪǺϡôеģ
ʻʱ۵ĺ֮ɫʦֶȻǵ֮׼S֣˵ܹڵһ˵£ɱұ롣ôҲ޷ţϾΪĲ࣬ʵ̫ˡ
ұȷʵûȴңƹȵĺ١ƾڵΪЦЦһ¶ǳ֮ɫĿʵʦǱ߹Цƺǣ֪ڵô
ģڶ¡׷ɱǵ˾ȻȴκβǣҲδǻȥʱҲӦõͨǰ´ˡﲼµķѾ㹻ǹұ˾֪Ѷˡ˵ʦֻǺµļӾȻ˲õļһ
ȻǶԽЦպĵһʱ䣬Ϳʼ̬ȷǳ⣬ϵЦŨˣղ˵ɱұ֣ƹȵĺ٣⵽ô£
ʦÿ˵Ԫţ
Ԫţһ죬ֶȻ˵ʮУһԪŽԼ׵ľֽܹں˶ֵʱ򣬶е壬Ԫڣǿͳ⣬ͳĳϽϣֱǸַͻĿǡӵԪѪߣҲһսֲļһӵޣҲ޼𣬿˵һּΪ䲻ʮλ֮Уȴλ֮¡
ʦãʱηǳӣһʱҲ˵ұ׷ʱǺβȻȥ˵
Ҳãȷʵ˵ĵطϵ˵ͷ˼ǵĿɨվһԵʱȴٴΪ֮һһ˿ɻͬʱЩ޵ĸоΪòŮĸǺԡּһ˵ʣʹҲѾ˴ǳжˡ֮ѡ
֪⣬ЦЦŽ͵ʦãλʦֶʦ¥ʦΪȥֳǰЩ飬һֱչˡ
һ㣬ǵһ֪ЦµԭԼи磿Ϊʲôǲˣ
ٴε˵ͷǶĿ¥ЩʵǴʱ˵أȻûҪ˵ͺáοǰŮӵ̬Ի֮
˵Ůݣ޿֮
ǣʦôɣɵʦʡѾµ˼ĽЦϵ飬Ҳޱȵ¡
ŻָЦݣǺǣôԸΪʦ
ŽЦղǾ仰ʱһǲšЦĿ¶޾ϲ֮ɫһΣоԼˣѾ׵ת䡣һУǴӽЦǿд߿ʼ

ô˵ʱǺԪĽ빫ұڵĿôôкĿģʲôô
ͨǰ´¥ĿڣλϡЦλãֱߣ㣬ƿϻشŽЦڵơһ
ЦǴ˷ϵľ޽ģڶһˣһΪûе죬޷ٶ̫ߵķСֻܰʱٿڶٹ£ص´ʱӢѾڴ˵ȺʱˡĹұ˾֣ڼϵĵҲ֪ȥ
˼֮ȻһٺϲΨнЦƺ㣬Цһָͷ޷ӣˮһֱµ˵ؾӵƿ㣬ҽͻشΪ߳Ц˵ȻԴϡֻǾڵƲ˺ͨˣ㼴ʹ˾ȫҲû𵽶Чá
ˣںôôʦã֪Թұڹұҵݺ͵λж˽⣿ЦЦŷʡɫЩף۽ʱʱĳ鴤ҲֻϤӢۺͨˣ֪ϷʱȻž޴ʹ˫ۺģˮһۿﲻͣתǿŲûе
΢΢ü˼һŵұˣǰйһν֣һʤĵϸǺֻ֪Ĺұҷ֪Ҽǵÿɶô
Цͷʦüǵûǹұȷʵǹұҷһһ쵼ߡǺ٣Ҫɱԭ֮һ
Ц˻ν⣿ұٺΰΪҪΪ˶ɱϲ˲ɫĿϷꡣ
ЦЦЦʦ֪ұҵͳѪϵڹұʵķһϵ£ѾʼعұҲʵȨȻԺ͵ƽɫʵԱȴѾ߿ĳ̶ȣ
ҵôҡͷڵ֣Цʦֶ㵽ʡҲǼ칦ΪξͶߵˣ
ǺǣⶼʦֶʦġʦãЩұҵڶǳңѪϵ͵֮䣬ȻԶδ˺Ƥĳ̶ȣҲǰӿʱͻȻֻֽ
һѪϵͷٴαѹұ»ָŽᡣǷǰֶˡôЩͬˡ
ڹұػӣԼһλ˾˵Ȼǲɳ֮أҲԪһ£ұʡؽ͹ȡƫƫһֵĹƣܽ󷢶˭ԿóĹұǷƮҡˡôұֻᵼµڶֽǾòʧܵѪϵͷ⣡ȻѾעزסұҵļҵҲ޷عұҵĴȨôֺαȥðΣգػȥͶţҲǸѡɣ


ڶٶʮ 
ͨȻЦ˵ôⲻڰ𣿡
ǣ˺£ûʲôͺôôд˾٣ЦҿƹȵĶţҪź͹ұҵսУʲôģ
˵ûЦЦǰұҶʡͳΣ˵Ͱһ㡣ұ֮Ѻ󣬶ʡƵļغѹƣҲȻһ̶ϵĶҡǵĿɳ֮ˡ
ɱұĵڶĿģǼұڸ֮صʵʧһ˾ұҵʵѾܵұҲùұҴǵʵǵؽҺ͹ұԭԤơһұڸ֮صʵʧȥ˾ѹôʲô춯ĻֻҪûߣұǲġԣҿŲ֮󣬱Ȼд
Цǡͨǲ⣺һʱûϵûڤ빫ұڣǵļıû𣿡
ӢᣬͨͷͨôôټȻôȻаðЦ͹ұ޷ʶĲãʹʶˣҲа취ֲΪұڻǵĿ£ƹȷģڰЦûõ빫ұڣҲ޹ؽҪеĻãûУҲϰְ취ùұ뿴ǱЦɱߵϡ
ЦʱȴȻʾֹ㡣λڴһǵĵӻֱӵƵŽ˵ԱһӰҲӳ˵УӰĽ㣬Ǻ١
ʮһ㣬ܲٿŷᡣӪδԤĿꡢŶ»ᣬѾȫŵ߹㡣³ְܲλɶʡʵҵǰܲúС㵣Ρ
źǼ̣ӵʱͽŻһֻ˹ұǵҵǶðź̵ʮ߲áͽЦĺ䶯¼ŹĸȷʵЩ΢ˡ
ǿȴƫƫΪ֮һž˶
ͨ˳ĬЦòǿ˰ɣɱұǸŮģǺûʮһ㻹ڶܲڵĲҹٿᣬôܵҹǵߣô˵ҲҪǧɣ
ӢЦŵкѴֻҪҸɣݻ֮ķӣѵˣٺ٣ӣڳ֤ˡ
ϵüͷôЦʦֶΪƹȽĶĿ굽ʲô
ĿʲôҲ֪ȴ²µ˵㣬ƹȱϾ޷֮ĿŵġнֵָĲź͹˾ΨһĿռˣҲ²ǽĶӦǲĳǰ£޷ȾָĹ˾šھĿ꣬鱨ȱĹϵҾͲǺˡʵЩҪǼʹ֪ǵĿ꣬Ҳ޷ֹĵǡ
ЦüͷĳɫĵǺٵĲǣҸоԼÿһ񶼶֮СʵûȥԿں٣ƫƫƹʡƿߡ
ԣʱһĬȻЦƽʱڵ󣬾ǶǶûģϽжԿˣǺεȳڵǻۣ
ȴһЦϣ˴ϻ۵壬ôͲ֪ˡЦʦֶǰǺйӴ
ǰڶʡʱҺһ档ЦЩŷϡ
ȴ΢ҡͷ֮ûӴ
Цһ˼͵ͷУҺչ֡
Ӧþˣ¶һ˿Ц⣺ҿ
֣Цһϸ˼ͻȻһ֪Եɡʱ򣬷Ѿ˺һ鱡͸ϸƤ
ⶫˣϵðɫĻ磬˲ͰϸƤճ˻ҽ
ӵԪģֻޡе񣬾нԼĳϸ֯ϵδ֮ǰԴ˲ʳǿøǧ򻯡ҹƣپֶ¼̸Ȼ붨֮󣬽ЩѶϢڵΪԶԲϸƤļ
лʦãʦãЦЩҪǺٵڡЦʱ飬ȷʵǰδеɡ֪ԷֻǻʤԼôټʹΪǿҲа취⡣
ǺǣлңЦǻۣùһʱȴһֻΪٵֶξסʹ˼άʱ߽ͬˡ£㶼ͨУԺǰͱʦʦõĽУƽװҽˡϽ㼴ɣҲһ
ЦͷӦʱɫȻһ䣬ƺͨӴ̽ԷܡôԼĽߣǷѾй¶

ͬһʱ䣬ڼٷеĺ٣üͷҲ΢΢һ塣
ôͱǺӷôڵΪⲻѽѵǴҵԪŲµˣҵ㣬ӦòôŶԣֻ˵ָ㣿޷˵ĶҽĶֻҪƽֱӶǽֶֺ֮ѣʵ⣡ͻ潻֣ʵʤһϣֻûκʤԡǹ߲пܵıϺƽ֡
ӲӵпռƿȫߣǼ֮ߣҲǹھʵƹպвΪֶŹҲ֪ǶǴΣЩһ֮󣬶ڴ֮ǰУĻʮĴƣֻҪ֣
޶żڹұֳҲ˲˲ͬͷ
Σ⽪Ц뾡УĻҹұδ棿ҴССͣǼʵ˵ãұ붼£ȳ˻ˣΪҹұҵΰҵӷǳɣ
Źұʬ壬ұ˻ߵŭţǸղ׷ɱЦǵ˾֮һԱߣһұҵ˾֣ʮ𵤼ڡʮվֱ׵ľ޿봦мǹұʬ塣
½ۣɱұģһǽЦ˵˾վڹұԣӦǲڹұ͹ұ֮¡
ұŨüŭɶұ˿ڵ״ЩڽЦµĵӣһģһ˭
ɵ㣡ΪԤʦʹʱݵʱ򣬿ֻһƬհסȻʱݣΪβɴʬҲһٵⲻʲôοǽЦȻսﵽS˵ܹɱұ룬ǾԲŵġұɶüͷǰΣʵ̫ˡ
ұȴںĺٺЦɶɱˣЦȥʱŽɽӷϵǰѾ޽ġǰұڷ¡СԤ÷·ˣұǿSĵϮ£Ҳãɣ
ôʱݿĿհףνͣұ뷴ʡ
ұЩͷ˵ˣɶҪʲôܣֻڹʲҲδ֪ʵ˭ɱұģҪҲʵ֤ݵ£ֻܰ㵽ͷϡൽΣպϸ鲻٣Ҫģҹұ档żСɱӣлһλ˾֡˵ЩԶҹұ廢ôǣûʲôķеЩײֻǻΪǹұѾˣ
ұɶһֿЦ˵ЩҶֻ֪ǵ֣Ǻʱ򣬻ڰְˡڱڵĹұңܳóʵȥôǼСʵ̫ˣҹұҲĸ֣ȫɨ֮һգֻҴߡھȱѾ֮۱ںԼʤ칬Э飬Գϱߵ֮ǰ޿ܶǲȡʲôжˡ
ұ䳤һ̾ұɶ˵ЩֺγԽԽʹģͲʵ
ҹұǧشУưʡȴδСӱƵ˾ˣȻȥ㸺ɡ
ĿŹұʬ壬ұɶҲһȻ֮ɫڲסǳ֮Щ⻼ڸĵǹұҵǰ


ڶʮ Ӱ
ˣҪ֮ڣٸ˶֣Ļľܻ᳹׷ϵġջע뽪ЦЯ˵Ц⡣
Ц˵ͷʾ֪ĬĬվһߵߡʱѾ쵽ҹʱ֡ӢѻصԼķ䣬׼ĹΣĴҲһӰҲޡŴ㾲ҹЦͷͻȻһǿҵСʹδĻǵĽǲɱⱩ¶ˡҪǣ֪ĽģȻƹȵ壡
췽ȻһȴҲһķաټȻӵԪţܹϸ֯ϣô䱾嶨ȻûˡǵģһǾнޣֻҪйôһӴ֪̽ӵе
һǺٵ֪̽ûеԲľ磬ֻ̽ĲѾȫ֪̽ȴûкĽȫϵڶ֣ǺѾ׼ҪЮֻǵڹؼʱ̣߸һ
ܽͺټ֮ʱԷû¶ʲôڷ磬ҲûԴΪҪЮǽЦԸ·ӵˡٵ̲ľսڸ֪ٵı֮࣬ʱôһɲǣһ־С
ԭԤʱ䣬չġʱ֪ˣڳƽ֮⣬ҲѾûܹļвڣƹĳͻܻܿһ֮ʱҲͺܿ¶֮ա
һꡣô̵ʱܸЩʲôΪҴ³ѵļѣעҪ
ǰδек;ϯϷʱһůӺϮֻۣ˳ʻǰıסЦıӣҲŵһ˿˿Դӵ㡣
Ц֪𣿽ĺ£ԶزˡӦңԺҪôΣյľòãǿһеİЦˣ㲻Ҫ׿ǣһȥЩΣգĺ£׾ͿڽЦļϣεˮ·ȾʪһƬ
ο£ǰ˫֣Ц̧ͷգɫ˫еǰδеҪǺѹѹƲ㴩͸һ㡣
ЦЦôΪôһССĴۣʹ˷˾øĸˣѶһ
ֻʣһʱѣǾ漣֮ҾҪýҵĵλɶҡ
˫ȭȻһգЦԽ
ҪģǾΪ𵤾硣ҺΪԵУ𵤾»ãһ˾ֻŰѡһʱУ͹ұĶţƱٲ˺S˾սġΪΪ˽뾡ͻҺڣ̤𵤾սܹSǿ߿ֵĵز
ξǻ۲ˡڵʮ壬ԱĸֻôʮλʮλӴĻЩ˼ɵģȴĿӴĹͼҽ
ƵڣǾߣӵнΪǿĲġΪһɱͻ˶ЩɢҪȡõҩͷ֮֮ôֻѡͶ൱ˣԻǮơڣ΢еĸһߣԱԼİȫڵЩ壬Ӷɢ޸ǼӴ
֮⣬ҲһЩ¶СɺΪļҽЩҽΪսͨʤͨɢޣҳ϶ҲǼߣ˵ǼĺһʵΣӵеļҽĿͿԿó񼧰ڵļңЩţǼӵеļҽ͹гԽٵĿĴ֮һ
Щҽ͹ƽʱ壬սʱҲᰴռ˼Ϊһʵս˵ŵΧԣƽ̶Ϊϲִ֮е˽ȴҲûֹ
Ҫվȸţ֮ôĹӶͼҽҲǱزٵġһУҪв֧šǡǡǽЦȱģҼҲҽãӵⷽ˵ռƣҽĿά֣ҲҪǮġŸһҺڵӿĹһԪÿ£һҺڵļҽʼʹѹٵףҪ֤ҳ϶ȵĻҲҪʮԪһ¡һǽһǧԪ
ܶʡЩŵʮڽԪĲ֧ԮһС֣Ҫ컪˺Լ·õˣľ󲿷֣ҲҪ컪ߵġеǮƣ˵֮١ĿǰеֽҲֻڶѣ󲿷ֶδˡ
ҪڽһͱڶʱڳＯĲɣЩǮƴأ
;ͷۣ٣Ǻ˲ǳ
λŵܲü涭³Ӱ񣬽ЦȻһŽĶȻҪ̲ĳ˾ʵҵĲ²ûĻô涨Ȼſɳ֮βֲˡ

ұĸʮݵ㣬ķ粨ڵգһ¼ĳصΪģѸɢܵĸأʡ·ãұҾͼϢĴʡĸ֮ģʼʵʩŹƣ޷ֹЩϢΧ֮ڵĴݡ
Ц֮Ϳǹý壬ұжʼ֮ǰѰ֪ʡĸ̨ͱҵšһιʮӵĹǸĸؾѾ磬Ƕðź̵Ķʮ߲¥ƬˣԼٶȣӡùұ巴Ӧֹ֮ʱѾΪʱˡ
˵磬ʡ໹ޣ󲿷˶Ѿ֪˹ұ壬͵ʴףźݺݵһʵϣǻ֪ˣұ޴ǶõǽдѪɫֵģʵֻŵѧԺδҵѡ
Ȼ粨ɵӰ죬ֱĵſʼ½
ͨǵʮ賿֮ʱڱֽ͵˵ұҵ˲Ǵ˴ɱ¼ʱޱȵķŭȴһ˿һұֳϾұ岻ͬţʡͳγǧ֮ãġͨҲʮǰøŵģ˵ʲôʱ»ɱ־ͽߣ˶Ǹŭԡ
ǾڰСʱ֮󣬹ұڸľݵ㣬ŴݻٵϢͽӶĴǵĶڣĿŨ̹ʬصļʺɫ֣ڳţЩϮԹұͨǵɱı
аƳƿ죬ȴɲԴбһ죬򸽽ڼӾ硣˭֪ź͹ұ֮սѾʼˡŸ˹ұôصĴұҲŹ֡νʧ꼰㣬Щߴ򶷣ǲϣҲûκι˼ɵġ⣬˭֪ұڹžݵʱ򣬻᲻ЩƽԣҪĻȻܵԽԶԽá
ֱ֮󣬹ұϢûκεĶЩ췢װҲԴ˶ͣĳЩ˲ŻعζӺռǧĹұ壬Ѿ´Ӹˣûʱ䣬ֿţұͨǵֻһҹ֮䣬ɨ֮һա
ǹұΧڵĳЩȨͲۺˡֻֽӻϢƽ֪ģҪöࡣұսӵܣλ˾飬ƽȴסģʼʱҲͨǵһĬĬȴŹұҵķڣ˭ԿóұҵͳǷƮҡڹұҵҹȻŽӴͨȴⲻ˵ġ
һʱ䣬ʹʹߡϴ¸ߵĸгͨǺŵɽӿѰµĿɽ·ֻܹŹʡ֮󣬱סԼȨƺͲƸұȻ֪ȴҲ޷ֹ
ΣǱʡʡĸˣЩһⶼڹעŴս֮ʡĸֱ仯


ڶʮһ ȵ
ȫһ̹֮ѪͳԪˣҪô
̨ϣЩȵЦ̨Щ޵ĿҲЩζ
ǲ̫˷ЩʵȶһһЩҩݣȻĿռڼֲĻֻٵȸأ޿ԻҩͷġȫһԭϣӦ˴ҲԶһЩġ
ꣿȲ𰡣ɣ˵ЩҶףڸûʱ䣬ҩݳɡӦ˴ҲҷԸҪҪԺܶ޷ˡЦЦŴֻҪңڵޣ׿Զһٷ̹֮ѪͳԪͺá
ϸŵȫһ̹֮ѪôԵʮƿڳԪʹԵҩҲֻܵõʮ߿ҡ
ôһıʣһ̹֮ѪͳԪأ
̹֮ѪƿԪʮĿš
ֻô٣Ц΢һüڶ֮Ҫﵽĸ߶ȣҲʵ̫Щãȴѽϸ֮ʧЦҡͷõѾ󼰵ˣԼȴҪ࣬ǲЩ¤ˣ
ЦЦ䣬ɵİüȻһ˵ˣˡ
Ŷ˭ѵЦüͷһ´ڣҲֻȺͷϲ޷£ڡϽ֮ʱҲСΨȣʼյʶλʱȻҪ¡뼰˴Ц˸ˣʤޣͽˡһı´νʱ򣬶Ҫƿ̹֮ѪʮĿųԪмá
һ࣬˹˾ܷģĴ¡
ͺãЦ΢΢ףҪȥ֮ʱȴɵڣЩį֮ɫһ˼֪⣬ЦɣһЩ˽㲻õû˵
˵ٲһѾǡ
æס˽Ц壬һϲǰǡ⼸Ц飬λҪٵǿУҲʵ̫ЩҲѹȲ˵λҲʵ̫ŹЩǿ֮࣬Զʤһ½λ棬ȻʱͿռ֣˵ͨλ棬ҲɽҲûеѪ
⣬λȵˣȻڱӡڵԵʣ޷ʵʵɢĻǿȿǺǰ˲ˡ˵λ濪֮Ҳòּǿ˲ŶԣˣǷŵκһϽռ䣬Ҳһ֮۵ļ
ҡҡͷɸɴİЩ⣬ȫԺ󡣼Ȼ޷ͨǾͲ룬ˣʱû̫ǻۡⷽ飬ʵǲôó
ǣԼҪҪЩˣ˼£Ѿԥܾˡ
صԼЦһ۾ƼĿ˸âӢۣΣĿ⾼ؿԼȻҲţ˼Ϣѹ
Цղŵô£Ϊʲô붨֮ǰһֱ޷ӦڣЦȵϺε¶ɫ
Ǻǣȴˣÿ˶Լܲ𣿡ЦЦŷʡ
ĿϷһۺҲûʣɫľȻĵ˵ͷλжԻıȽϴԼҪСĵ㡣֮ǰòҪϡĻѲ⡣
ȵʼնƽ޲ǽЦ˶Է˿Св΢ů־Щ˼飬Ҳ֪ӺʱʼλϹ֮䣬ȻҲ˸顣
ȴˣЦִ֪ġôңѵʲôҪҪԸ
֮˵磬ΪڲߵӶѡ
ţҷӢ۵ļ䣬֪ǰصؽȻ֮⻹Ҫ˵
˵ҲЦ˵;վߵϷǰֵҿƣ˵ܰ㡣
ЦԶʱȻѵҲ˿˵ôȻдɣǳ֡
ϷǰŰɵӣοصЦЦҲͣͰָϡ˲֮󣬽ЦֻһɣӵеƣгɷȴϢ̫ξľ֮ڡ뷴ͱȵĹԽԽӴϢ̩ɽѹ֮ѹھʮ澭תһ֮ȵ¶Ȼ֮ɫҲʱЦڵϢɿתΪͣЯ޷Ĵܣ۵ľڱڡֻת˲֮䣬ЩѾ˴롣
е˳ʱЦֻůģ˵һȻԾɸеһʹȴѾԶաҶԾڵȡҲǺ޷ˡ
ôоΣ
õòٺãЦһ֫ʹ˼СģĵԲ˼ȵˣôһֵģشҲûʲôֵģ幹ǽȻͬ
ߣǰҸոѵʱӢÿʱܵƣղҲֻϼֶѡҪÿ뾡취޸ľͶѶʱˣҲǾòҽŽЦϲŵ飬΢¶֮ɫת˲ֱ֮˵°ɡ⣬ӾʱȥϷ置һˡ
ȥ置ΪʲôôЦüͷȴˣ㷭Ӣ۵ļ䣬ôӦ֪ٵľơҺ͹ұŵĹؼʱ̣˵ءο
ˣ
ЦĻδ˵꣬ͱȳԴϣ֪˵ʲôʵƷչڣڲﶼѾҪԹұڵƣǾԲóȻġֻҪ뿪ΣҸûЩͬ㴦ڲﶼѾҪοȥϽҲﶺ̫ãֻҪʮʮʱѡ
Цٱ磬ȴȴʱעĿ쳣ʶǰõĲһȴˣҳһʱȥϽҲǲԣҪһɡ
Ŀ˸һ󣬲̹ȻԵʵ˵Ҳû뵽ô졣ǰ¶ֶ̾Ϊֹڵ㣬ȻûܴﵽԼĸ߶ȣȴҲǶһˡΪǨƵ飬͸ÿʼ֡У֪ΪʲôйľĸоǵϽЩǻʲô£Բ뾡ȥһơ
ԤôЦԴ𴽽ǣֱ죬ҲڱɱˡԤУʵûʲôպҲûʲô£ӦԷϽȥҲá

ڽЦӦͬʱӢ۵Ҳ˹ЦһᣬȻʵȴ˸ղˣ
⻹ʣЦûЦ
ȴ˵ûʲô
Ҫʱȥ置һˣҲҪһͬСЦһߴţһԼߡȻո̤˷ţĺ
ֻϣͽЦ߹Ҫ˻ȥͱۼڿĻס
죬ոհʦҪطĹϵʦͽ춼ڷǰÿܵЩʳȻҲ޴̸ˡ
ԭߣϼҲûʲôǻǳڶҪ֤ЩʲôֻҪաȴҪÿʳ񲻿ɡѹǣַҪܾҲܾ˵ġ
ƽĶۣĳգǿЦλĸ״˵ġǣҲֻǿôһ㣬ǵηŶѡЦǼֻǳһΣѾܹˡ
͵ʱĴԼҵĴ¥װæӱܡΪȣ¸ˡ
ü£˲ϡЦֻͨЦЦȻûʲô飬Ŀڵ飬ȴ˵㽪ЦҲн졯仰ӡ
˳˵һ䣬Ȼܵǳ֣֮ȴԶûнЦˣνȫʳݱôǿҵԹҲ֮С
ЦԳԿĵ⡣
һӵݵ˽Цǰǰĵ⣬ǻŪСӣҲȫЧ
Ǻǣ㣬Сè񣬺ʳŶ㻨˲ٹɣ
ѡСè˵һ֮󣬽Цɫʱһ࣬æ˽ȥȻԼ֮ʡȻйԵ˵ζΡ
ʱɫȴɲĺ˺죬ʵǰӵ״ģߣȻЦӲҪ˵СèǾСèɣ
ڶЦҧ˵һסˡ
Ϊʲôģ
գգۣǲʵ𣿡
仰Ǳ߽ЦͬеĵͷʾͬһԵĺܿĵӡ
Ҳδ̫˵ɣܰЦͷߣԥҪҪҧµڶڵʱ¥µ¥ݵ֮ľǣˡ


ڶʮ մ
׷¥ԭΪ
ʱǰ͹ұһϵеĳͻ¼ѾˡԴӹұݵ㱻ݻٵĵڶ죬ʡλ𵤸̽ƺͲԼΪӳڵһʱתЧ֮ԭڰ´﹤Աкܴһ֣Ҳĳָʹ£¿ʼص´ʼϰࡣЦûǣҲûнκˡ˫Ȩʤδ֣ԽЦûʲô˽£۷ɵǿƣЩ˸ûѡֻӵķݡ
ԣЩ½֮󣬽ЦǸ˾ְΨһб䶯ģԭľֳ׷Ϊ˵ʵ´ҪĴСС飬ھ׷⼸λֹܸ˴ġЦÿֻҪһЩҪļǩǩɡ
ɱֳͲóЩЩ齻רҵʿӷæгѵѡ񡣵Ȼ˵˲ɣ˲ãǱҪļලƶȻҪڵġȻʲô˾̰ΪҲôӷУǱڲӰ棬Ҳ̫󷴸е£ڵĵڡ
ʱţһϵ¼ķ粨ȻδȫƽϢǾ󲿷ַѾתΪˮµİЩӶЦ˿ɲЩˣҲͳͳ׷ǴӴʲô˶ҪĻôҲ̫ˡ
Ѿ˽Ц˼Ը񣬰´¥µļλߣǴӵһΨΨŵŵʾչ˷رش飬Ǿ;鷳Ц׷֮ôȻǴ˵Ĵ¡ЩЦ֮ݵԶǿԴﵽĲΣҲܹ潪Ц򷢵˵ġ
йǶʡ̩۳ɣѾʮˡȻ˵ˣϲŵţԼλãа档ϾϣˣǴĻʵ۱¡ΪʮʡӵߣҲ൱ȻʵԺŲã࿹⣬ȴ߸еɵܹصĹ񣬼ʹںȫʢʱҲδ£ʵ
ΪĵĳԱ֮һ̩۳ҲǵѵһȻغڶʡƾݣҲܷ൱Ӱ
ڶλǶڤҵŵʹܣȻ֪λݵк֮ǽǰ»£Լ̩ƽƽ۳û˿̬ȡͿȷλҲ൱λĴ
λ²μŵĸֻܲһͨ˶ѡͬһȻ̬ǫͬ۳ɲ˿֮ˡ
ǰλλεģݾҪ˵㡣ҲżڽԪʲĴŶ»ϯʡڲŵ֣Զʡ׷ҲšֻƾǶЩһ㣬ֻɳһʹǰѾ㹻ýЦԽӽˡ
üǹһٶ˵¥Цһ¶֮ɫ׷һüĥЩ˵⡣ʡЩ˵ã֮еģȴû뵽ǻ롣
ΪЩͽЦǩЭ֮˵Ĵġ˷ΪƣұҴôֲʹŵʤ֣ѾʾȡʡȨʵʱǸԼУԼһʽ֧֣ʵֳŵѡҪʵּǰµļƻôЩʽҪģ⣬ǰҲٴȷһǷԼЧԵ˼
⣬Ҳ״ε¼УΪЦ˴ģɵ˵أȻΪҪôʡĵ̻δȫ£ҪĿģΪ˸¥ǰվҿͶʻҽЦֻ˳Ϊ˴Щ˼ЩֱΤ˵ģΤ˵ĸȴҲǿغʡܡЦڴͷѱұ鱨Ϊصض󣬶صеص㡣Ӵ̫ĻȻʲô¡
̩۳ɺܵĵȫȻԤ֮ˡܵļҵڤҵҲвʡұʲĹϷЭ顣䱾ȴŶʡõŵӣôʱܵ˵ܵ⻹е׵Ļ̩۳ɵĵȫĪˡ
ȻԴϮ˹ұҵľݵ㣬ҳɹ֮󣬾ûʲôˡݽЦ֪ΧγͻʡĹұţɣʤ칬չһ쳣ҵ⽻ģķ֮ᣬջγʲô̬ƣҪһܼ֮ⳡս֮УĻҲǲС׵壬ǹұŵţǴԸġ̩۳ǻҺĳԱʱ˵
ۼԼİ칫ңѾߣЦʱ׿еɻƫͷ׷ʵôôӴŵģ
׷ЩĿһۣСشڶİ칫
ҵİ칫ңЦŲȻһ٣ȻôǴȻֿң
ˣҲ֪顣Ǽλǰ̨С鶼ģǼͬʱǰֶ֮ˣԲҵŰǴİ칫ҡ֪ʱѾˡ׷ЦһһЩ޹
ЦȻãͷ۵̾˿Žȥʱȴֱ׷ס
ˣַͨ˼£Ҳ֪òö˵׷ֹԥֱЦϵ飬ǼΪͷӣżæڵˣʮͯմ¼ֵǣЩȻĿߡǲǾַͨǣҲûҵЩĿķˡЩĿķˣòҲвͬ⣬Щʧٵĺͯǰɱ¼ܺµĹ¶
°˵Ц˵ͷȻһķʣôºʲôϵ𣿡
ڻû֤ȷЩմйأ
ס죡Ȼûȷʵ֤ݣǾͺǰ´ûйϵ㣬ЩпûУ
ˣǵ˴ˣֻĿǰмý׷¼
ܺãþֲ˾Ͳ飬Ժ󶼲֪ͨˡʵǲ鲻ˣôԼ취ǶвǡЩߣʵû취ĻһǽġʱһǺʧʧЦ΢΢һЦнֵķҧرء˵֮Ͳ׷ֱƿ칫ҵ˽ȥ
ľ۵һԼǰϣ׷һ󷢺֪ЦνĽʲô˼ǾǰѰѹȥԷ˼øɾײСƾʮ쾭飬ڼȷһͽЦĳ̶ֳȵĹֻǲ֪ԷΪҪôѡ
ˣûв𴩵Ĵ㡣ЦֶΣѾ̵ԹˡǶԸЩ廹ǹұңֶζǳϵĺͲ˷ĻᡣҼǷ涼ǵˡˣԷߣֻһͨˣҲ֮ΪСҲǽЦĻʱԥĴӦɴĴȥְֳλԭΪΪЦֿԳɴµˣŽЦɻڴʵҲ֤жȷʵ޴Ҿ̩ҲҪԵŰݷõ¿ЦĳɾѾԶˡ
߽칫Ц̩۳ɺˣ칫ڵɳšЦ״ٴΪ֮ͷһ£ָǣǿЦ߹ȥλþòˣɻã
жãʮʱѡЦС㣬ֻʮʱѣ£˲а۳վ˽Цһܱ༸Ҳ׷վͽЦѡ
˷ֱʱԭԵЩڵգʱɨ֮һգȻüžλµ飬Цˣֻ̩۳ɺ°ȻĿλǴⲻȿˡҲǱȭأһϷӡΣĿɨˣһֹӡ
Ц䵽ƵʱΪ֮һ


ڶʮ Ϣ
Ц䵽ƵʱΪ֮һ
˽ʮһһξCЩȻЦģܵͻǽ𵤼
ѵιӶߣܹѽ𵤼ɢ޸ֵɱһʹλĲ򵥰
뼰˴ЦЩģٴֱߵڶλ˿ȥǿЦŽ͵ЦСܲҪᣬҼȻҲм𵤼ɢޣοɲʹǡʵλԭʼҵĹĽЦСܵҴΪģǶҪбЦСܵ¡
֪ˡ
̾ˡ
λ䣬վЦ񡣶ЦϲɫҪ˯˸ͷҪ֪¼ɢȻ֮ޣǴﵽ𵤼ȴֻǧ֮һƽʱǼõġĳǸϲŭײ飬ʱϲ֮Ҳ֮Ա
λȻСȻǻӭ֮ĸ֣֮áλҽҵĹнǧԪΣ
ʹŵĽ𵤼ҲֻǧԪÿ꣬ɢ޵սĽ𵤼֮µģнǧԪǲҲʣʲôҪҪнġ
𵤸ֻһۣٴι֪̾ȻҪôҵȾȸˣԺٺ̸
ν̸Ȼϸ̸۶˵ľˡ
˵ıӰſڴȥЦԭ£Һ͸״ҲȴܾԭҲһǲʶʱļһǺǣȴ˾ǾˣʹͶˡ˵ļ壬˲ŵĿӶԶƴ壬ĿռҲöࡣЦȷʵȵǰ;
ЦЦЦǫѷ䡣ܺɫһ࣬վʵǷЦµģҪʹ̸һ̸ְ顣ڲô㣬ôҲȸˡ¾ڻҵȺ򣬴пյʱ򣬿ʱҡ
ĿܺǶλȺ߳˰칫ңٴλָ˳ƣ˭Ҳûȿڵ˼Цüͷȥɲǰ취תͷε᳤ǧԸϹʲôҪҪô
ЩɵĿ̩۳һۣʵı⣬ʵǲ±۳ɵ֪ġԭͽЦ˽̸۵ģȴгϣ֮ɵ⼸ʱڳˣͬһվ³ֻǶЦ飬ּʶȫǰڽЦİ칫ڵȺʵǺǳҲ֪ڲ˵ˣǷԼԼͽЦĺˣ̩Բȫ˷˵벻˵Ѿλµ񼣬ֻҪ¹򣬶Ȼܹˡʱֺαٲţֻ¶Ȼᱻһţºĺô˵ҲҪһˡ
ε̾˿ξ쳣ˬĴӻóһ֧Ʊݵ˽ЦǰһЦΪִר̸ЦСǮġǵԼĵһʿʮڽԪָ׷ڣ͸ЦС˽˵ģЦɡ
εĻ۳ĿһһгʱͲ֪εȼͽЦʦͽ֮䶨ȻĳЭ顣ȴ벻ôıȻСѽ
Ҳ֧ƱϵĿЦͽ֮ۺ÷뻳ڣ΢΢ǷһôСܾˣ᳤ȥתλ¾ԻسŵУ᳤ŻȥĻڴ̻һǰλҲЦ⾡һ֮ꡣ
ȻȻζʱüЦ
ֺһξ˸ȥ··ЦͰ۾ֱֱĶ¡۳΢΢һӣ֪ԼǲˡϷ̸֮ȻڵĻҪжǾԸҲȥġ¶ΪˬʵЦݵЦСܣķؾҪʡкұǷƮҡڼպҪ¹ӣСղźáȻЦСʲôҪõ֮ҲɸҴк޲Ǯƣɰæ

Ŀ۳ɵӰ֮ʧſں󣬽ЦüͷĿУ۳ɵһżֵڽԪĽƱ֮󣬲ԱǺϾʵϣ۳ɵķôᱻʡģղ˵Ƿֵô£ҵЩˣڲͼͣź͹ұҵķô˵ڰ﹫ұңԼʤ칬֮˴ߣ۳ͻȻʾãֳһ
ǺǣʵѲµˣֺαңڲͷעѡұ뾡˰취Ҫźʤ칬ҲˮҲҺЩôŵº󹲷ʡȻ͹ұһǴݺĹϵҲеɲ
˵ʹˣһսĻҲҪʧأǰڷ˵ĺܸߣһֱﲻһµȹƵģ˹һ֮ڣǼ˷ġ֮ҲǼЩԣżæע
ұǺռʡ֮󣬾һֱֻϴδ͢һһ˰μȻұעҪŵҲ޷룬Ҳֻּˡ˻ջʡĲȨ˵ҲǼ¡
ôأʦǶʡõֶúõģôǿغõϢΪͨԸԭôЦĿ⾼ĿŶԷ
治֪Ǽٲ֪ʧЦڶʡ˵չˣȻǨҲǼ죬ȴֻܰͰࡣս£ûʵԶʮ֮ȻǸλķŶʮãۼȡսǨĸñȵף͵͵ߴŶ⣬ʦ컪ͬģһ𵤼ǴҪȡˡ
ŶЦĿһ˸ôǲǿɣʦ棬ʦ˼ҿ£أ
ǺǣҪôĻҲǿԵġЦǺôһֱʣ֮ƣ컪ɽܲǣ´ƽ̵ĺߡʱ򣬰ҵΨһ̳ɹչˣ˵컪ʾõһ̬ҲΪ
˵ʱκ󿿱κȻֱͦɫضԽЦŴҲµˣʵʡΪ¥ǰվʵĿģȴΪ컪˺˴ЩôѶˮĻͨǷܲĴѶϢתʯתױأҶв㡣˲
Цüͷһ辭˵ϴ
һЦ˵Щǰ뿴һ˵ţһߴӻͳһʵؼѣҲɫƵֽţϷꡣ
ֽӹЦĿһɨ֪ǺֽϽӡŵ»գȻרõʽ½ǵǩ۷ɣݾ۷Է壬ȫȨί͹ұҵս¡£ֱս׽Ϊֹ
Ц΢ЦŰŹķ£Źʵ޴ãĿǰΣûҲָʹʡֻ֡Ź֮󣬸˳ˡ۷ɴ˾٣Ǻʶʱ񡣲ѵΪôԼͲϾɱôҲδ̫˰ɣ
ھݳʱ۷ҴġҪҴ˵۷ӹ˽٣žĵȺ򡣴֮ʱλá
Ц˫ü΢ʵ˵۷ºķӦȷ֮⣬Լǵ͹ˡ˷ô˵ЧңǸĽ˲ȱ˵۷Ĵ󽫼𣬻֮á
ʵ˵۷ɴˣҲġ֪ٵģʲôľôȫ޺͹ұ年ᡣϻҲڽʩѹ۷ܹʱ򣬻ҵﳤϻᣬǩôһǹȻͬ졣
ҡͷһ̾ϢҲĿġλˣ۷Ų̄ٻһµ˵ʡĴȻްǶ˵ȴҲǸǣơ컪˺Ҫ㣬ҪӦԴ¡
ǲϷôЦһЦ΢һ˼˾ϡһУǽϵʡĵͼȽȽɵƽָ̯֮ŵͼĳ׼ѽݽڵݳ£зʵͨǣ㿴Σ
ϸŵͼȻһ޵ǰݳռ£ſƵ򣬾ͳһǵشͨǷΪεĶ㣬絶֮⣬սλԶڽݳǡʡʵȫڴˣǱҪν˳ʹµΣҲκֿãɴӴ˳һֻʱ䣬·þͳҵУֻǴˣǰȫͲ˻ô
ЦЦǰֶΣȥǸ壬ľǽ졣ټʶ͹ұֶΣ弴Ҫ£Ҳ̫֡
ֻһȥϽҪƳˡԭڼͻصݳǵģͻǣȴطɡ˵صķԲӦһǰ߻صҪҪʮĹǱĸС


ڶʮ 
ͨǵϲĲֿԴһ˵ɹұŵĴ֮󣬾ֻʣһЩԫߡʣʮҴ潨ҲǱŨѬúġƬջٵʵ̫ظòԤҲֻƬȥΪһ˼ڡ
ҹĳǱȽĲֿڣʱǵƻͨڲֿڵһǣʮһţڵɪЩŮСĲžң곤ģҲûʮꡣ˫ֱϥۺηſվŵһλӡ
Ϊʮҵĺڷ꣬òͨĴĲɣ֮ɫڵȴʲôһ˫ԥ񶨶ԶҹաʵϣѾվСʱˡ
˵ò䲻ڣƮݵʣͳϢκ˿ҲֻΪֻһŷḻѧߣ벻
Ȼڽ죬ǾǱòѧһӣøָİ취ƭȺСηǣڵһμʱòʶǽȻͨһˡһǱ֮˾ͻصӡ
ʲôƭūЩۣϸںͯСС뼰Ժδ֪ˣɲǲη壬̡ûҪ߹ǸӲֿ֮⣬һÿߵſںʹʱͻᱻ뾡˰취Ҳֿ߲֡
ǰͨˡѾʮͯĹʶˡ֮УЩۼһѸװٶȼߣҲĿڿжݷ衣ֻǸ㲻ǣôͨˣҪƭʲô
һЩ곤ߣϳǱֽϣұӵܱɱڵĲֿʱǲ˲õ롣Ѳ꣬ʵҲǹұҵĵӣץҪǵѪˣ뼰˴ʱ־жʱץסǵ࣬Щѡ
ڶ˶ֻ۾һͼԣһϷꡣòΪվⰵĹϵ֪˵òȻǿò˼飬һɫУһ¡һ˿΢Цȴһ˲ðơͻȻȻĳ֣ǰҲûκεף鿴ͷԭվڴ˵һ㡣
굹û˿֮ɫָǰ깪һ񡣲ֱӵˣˣ
û취ȺһҲ̫ˡװǣҿǷ˲ҡͷ͵
ڷƲƲ졣Ȼ֪˵ȺһָʲôˡΪǵ֪֮ӴǶ˺ôΣȷʵЩǳѲļһ߿˵Ѳλ½ɵˣֵĹ۲˼ɵѼڸ¶½رҲţֻһյҺڵļһ
ˣǡӦ˴ҽôˣϷһʵһֿ߽ȺͯҲǵһ֪֡Ӧ˴ƺǹұԱӣôǷǵˣѾˣ
ˣѾȫˡһʮ¶ѡѵĶʮĸȫڲֿ档ˡֱԣӵʵˣǧһʡ˲ţ̩ԱұҺ¢ϣ©ģҲǻɢΪ²ˣΪҽʮһϼߣǲϸģҲûϰⵤǵķšǷԪɹֻ²ᳬٷ֮һ
Ӧ˴ҲϷתȴҪôһߡԼľ룬ȴչʾ֣֮ʾҺϷ겢е˼
㲻ùܣа취˲ֿڣڹߵ£ͯҲݡԤϣȴǲΪò㡣Ϸ꣬Ѿڱֽ͵Ͽüˡ޹м֣ʹҲ
ǺǣҺãеľ󲿷ˣʶңҲ֪ҵݡ
ϷߵǵǰվЦ۾Ѳһ֮Ŀ⣬ܿͣһʮҵϣ⺢۽һֱ򢣬֮ηĿֲ̺ۣûкһԵò̫ȺҲû˰㣬ηһšǾôǽϣޱ飬ĿעߵӦ˴
ȤļһջߣϷ΢΢һЦһǾҽһԼ˽Цͨеĸˡҽ˰ǴֿҪҲҪɱ칫ұҵǸΪҽЦҪҵļһЩҽ
ҽĿעϷĺͯǣһڲҾ緢֮ǰҲĸǵ;˵һЩΡԶЩˣνļҽʲôͨ˲ͬҽɻҺһЩģػ壬ͰսߡߣҲ֮ˡ˵ÿµн𣬶ͨһ깤ʵٱĺˣôϣ
ЩЩȻǣЦǺȻһĻȣ֪Щʲôеľ󲿷ˣμӹŵѧԣѾжûʡҽЦǲɵͿˣҪΪҽģԲԣ
Ҫǵǣǵʣȷʵ൱Ĳûȴζţһ޷硣ֻǱˣΪǸٴ۰ˡøʹһʵˣҲа취һɫߡĴ壬Īˡ
ھһְ취ֱӵߵĽ𵤾硣Ҫ˵ǣַ൱Σգɹȫǵ־ͦסѪⱬȫ̱
Ͳϲǿȱ˵ģԵòҵַȫƾԼԸΪҼļҽнǧơʧߣֻҪûҲҽҸչˣ֤ʳǡȻǲ볢ߣҲȥҵĻ˵⣬ԼǣҸʱ䡣
˷䣬Цʲô¶º͵Цˣм£Ǳ֪ҵļռҽΪһ֮͹ұսʱ򵶽ۣܻܿǵѡһҪءϣûкҩԵġ
ʱᣬֻżʮصĺ˵ǿʼڽǮʹǰ;ջ£߷ԥĻôЦ³Ĺұ֣ʹеԥٴķ֡м˵۾͸ۺɫ
ˣ㶼ô˵ˣǻܾܾӦ˴ǹ֮ˣȴɷ֮żּѹüףҲȺС
˴˵Ҽʼ𣿡عͷЦӦ˴ЦЦûҾǼʼ塣ҪЩҸѡ·ƫƫһѡĻᡣǸѡĻȴ·
ٺ٣ҵӳɹʼףǲǳԸĻҵѰǲѡ·Ļô˵ȴּΪ㿴Ҿһìܵ˵⣬ЦԼǣҲһԴЦ⡣
ǣѡ񣬶ǿȣҲżĻĳɹʸߣºһҳϡ
Ӧ˴ĬĬ˻֮⣬ȿ˵ΪԵϷеìܺʹ࣬óһѾڰȴڷѾĻôһˡ
ôˣȻ˵ЦЦҡҡͷֿ˽УλȤ꣺ǺӾ˵Ψһϼ֮˰ɣʲô֣ΪѡͽʱûаߡƺЩΪӡ
Ǵӣԭκ񣬸ĸɢޣһɵĴߡǰĸĸöұ֣֮ΪˣҴ档ĿǰǳڣԤһ±ɵ졣
Ϊʲô˵ԭ𣿡
ţʱ˵κġ
κģЦüëһӣĵġģ˵ڣѾû
ûٰעķκϣѵЦ֣ˣѵԸľԭأԸľվȥ
ڳеǶʱѯŶԷĴ𰸡ȻлʣһֳɣǾ󲿷˻ֻˣǱЦ˵Ѫⱬθŵվ
ѡ񲻣Ļǻ뿪֪ܣĲɱڣ
ȥʱֻλκĵ꣬溬ЦŽЦ
Ȼ˵ʳԡ
Цһ˵ţһ߾ԼЦݣӳʵšɴûɱڵĴ㡣⼸˸ϼˡ
ȻǼվ꣬ȴѾ˻ȥκôһ˵˭ҲĻˡ
ȻҲԸġЦڶ꣬Ȥˡ
ͻȻðôһ仰ǳʲôĿأѵǣ


ڶʮ ٳ
Цٳɽ𵤾ҽ췽侫ҪǿƹЩǵСǷԪ
ⵤһֱǽ𵤾硣ʹǷڼǰĽⵤɶʢ֮ʱҲֱӷԪġǶǷֳɼߣһĽҩ֮ﵽ𵤾硣ЩһԵķţʹĽ֮ʱΪħҡɹҲǲߣܹⵤ̤𵤾ߣһϡ
ȺͯȻǱѡͽʱɸģȻ̸жǿҴǰҲûй־ĶĽǿȣ֮ǰʱѲ֪ǿ˼ˡҲѹӦ˴˵ɹʣֻвǧ֮һˡʵӦ˴ĵΪʮ꣬Ͳлɹġܹô׿һⵤ֮ﵽ𵤾ôⵤҲͲˡ
ȷʵˣӦ˴ȴ֪ЦŰ˳еĽٵЩСһһ˳򣬷Ԫ󣬽Цȫ̸ǰٷ֮ʮǿȵĽ١еյǽЦȺֻţٷ֮ʮǿȵħ깥ǡ
Ȼ˵ЦĻѾﵽ˵ĽףԪĽ٣ǿȻԶԶ߷Χ֮ġСʱıһ㣬һٲ֮֡˲ģħ֮දҡ顣ħ깥ȴļ󣬵ʱȥ󣬽ЦѾɫ԰ף麹ֱ̣νѼ
нЦĽ߰ʮҲֻаκڵİˣԪİ³𵤾磬ɹֻ֮һгȥãһκ֮⣬涼һ̶ȵˣҲڵҩĳ°˴˵ʱŶ޸Ժȴ޿صĿܡҲζţ˵ΪԺ󶼽ֹڴˣ޽Ŀܡ
ˣһ̫󣬶ֱӱɳմġǶǾȫ϶̱ûгЦ˵ģѪⱬΡҲΪˣЩûγ֡ϾѾгɹǰҵÿ˶С
ĳɹʣѾӦ˴ĿɿڴˡκڣʮͯûгɹĿܵġȻǰȴǣڶ̶һʱ֮ڣۼ֤˸𵤼ǿߵĵɲ֮䣬Ӧ˴иеһ־壬ЦӵеɱĻȫԴԪζŽЦȫ𵤼֣ôһ˲䣬ԺڣȻҪӡǵϷɱͷнЦڣı
ʱЦȴڿЦʵγɹôߡȫΪЩ˸Żټ֮ޡȱＤ־ͺԵʡʱЩ־֮ᣬԶƽ״̬֮ҡټ鵥ħǿȲ̫ߣĸ˫㣬ȴ֧ŵĹȥɼǻˣκ㣬Ĺ㣬ɹҲٷ֮ʮ
ҳɹİ껹붨У˵Ѿ𵤾磬Ԫҩδȫˡ˶Խ𵤵ļǿ⣬ĸ컹ڳС
Цɨ˲ֿһۣ̾˿󣬰Ѿ޷֮ˣȫ֮ڡ
Щ̱ĺӷڣǽչˡһú˵įǰˣµ֮ҽЩɽ֮˵ܹЩΪףշǵ
䱾ģǾʹ쳣ΣյķġԼھһľز˵ҲЩδ֮աȫ˵ǱٱƳ֮٣Ժ󶼲Ϊ֮λѵĴʵ̫ˡȻ˵˰𵤾еսҪۿֻۡޣۼֱԳܡ
Ӧ˴ȴ֪ЩлعʱЦУǾη֮ɫϲˣ𵤾˵Ѿһļˡ
˵̫磡˻ֻǹ˵һضѡΪҪֲиάֵģܲԺʱͦħţǸδ֪
Ц˵ʱȴӦ˴֮ɫԷֻ֪Լ֪ߡȷʵһ˼ȻܹͨԪĽ٣ƽʱԵħڻ£
ֻ֮ףǻûȫɹͺáЦЦЦ˻ͷˣµ鱨֯չô
ȫ޷֡Ӧ˴Цڵ£ֻʮͨ˶ѡŬ취׬Ǯˣˡ˵ʵЩʽĿ˵ʵ̫ˡǧԪƺܶ࣬磬ȴ΢
Ҳ֪Ѵ֮Ҳûа취¡Ц¶֮ɫ鱨齨¾ȷһ߰ɡڸһµ񡣡
µ˵
˴֪𣿡Цʵ
֪ƹµһȫʲšϵĹ̶ʲʽֻңһУֵɴǧڽԪʵŵļֵԶˣںüӯҵв㣬Ӫҵÿ¶ǧڼ㡣ֻЩÿ궼кܴһƾʧԲŻᱻ͹ˡ
֪ͺáЦЦŵͷж϶ţпչһβжĶܿ빫ұйءΪпܵĿ꣬һ乫˾ʵҵ
Ӧ˴һΪжϣ
㲻ùܣֻشҡǵĿ꣬ܵһ乫˾У
Ӧ˴°ͣƬ̺󣬺ȻƵǰٲҩҵһǰٲҩҵ˾ûҩҵ˾ʡɷԲϵҩ԰ƹġ䴴ں͹ұҵǰμԵϵԭԹұ˾Ŀعɣֻаٷ֮ʮɷڷɴߵļУռٷ֮ʮߣͨɰٷ֮ʮֵٶʮڽԪҡû
˴ͬ½㣬ҿԷˡЦЦͻȻһ֧ƱĹעȽȽ𣬶ƽƽӦ˴
֧Ʊйֻ˲㵽Ӧ˴ǰֽӹӦ˴֣üͷһҪչȡΪΰôҪ½ң
Ͼǹұҵĵ̣ȥĻ̫ΣաҲֻĻпȡóɹܹºȻģʮԪǰѾϴ˺üΣǹұһǶţ鵽ʽԼʲôԨԴ
Ӧ˴г֮ɫЦȻһЦֵεǳգǱŵЩ֮ܣֻҲ޷ɣڻǱҲûʲôչȥҲϣ԰б㡣⣬˸Уκ֮⣬ȫȥ
ʱȿʼԪκѾվһԣǽЦ˵ȴûй˼ʲôǷ½֮ǰЦǷԼͨˣԼûʲôЧãǶѾΪ½𵤼κĶԣȴмԼϸ꣬ѾԼˡ
߸ӣлµİӦ˴˿ȴȻȻѴ𵤾ǵһûѧܸʲô
Ǻǣ㲻֪ҵ𣿹ڵѹǵСͻ£ֻҪָһǵʵս鼴ɡɹʱ򣬹Ѿ֮ˣʱǶٿϵóЦ͵ִð֧ɫһһ׵µС
֧̹֮ѪҲţǾȫԭ֮ʹá˵ΪѾ޷ߡҪսֻдѪ취ǿȫǵҪעǣʹʱΪ׼ӪҺУº˾ʹáεӯԽΪ鱨֯Ľʽı֧Ʊдʻɡ
Ц˵꣬κ΢΢׺󣬾ֿȥҲǻ飬˽Ц˼߳ʱϷȻֻͷˣǼȻҽҵļҽͲñԽΪգΪĩβ÷ζغɽְɣ㡪
˸κģЦһתȥͽнľͺã


ڶʮ ׼
ŽЦκԶȥıӰӦ˴ܳʱ䶼ĬĬʱ㲻Լˣֻʮ겻ȴǰɣ·ܶӡղǷ͸¶ôҲǳһմѧԺ߳С֮ڡϵֺޱȵֶΣҲɻֻһδС
̾˿Ӧ˴ͷе֧̹֮ѪЩҩԭϣˡڵЩͬ壬Ѿ˰ɣʬѪⶼѾеЩʱǻ»ԥĽЩҩͲֿȫٵûʲô
Ȼ֪λϷ꣬ܿܽδĵˣȴκ춯ԴѧԺһսʼЦǰչֳǻۣ벻©ıԼ֮Ĺ۲ֱ岻ѡԼڶԷƿ֮е£ʵΥԷĿУҪģ޷Ǿɶ֡Ȼû绡ǰ㣬ѹ˰˰֮áӦ˴ǧǰʼǹľż˰Ū˵ɵĿڻ֮ϡ
ۼ˵ΣʧҹĻ֮УӦ˴Ȼתͷ
ֹܹģң

ʱҪƣСİĸ٣ȥʱȴˡЦǴŽĳڽֵϣ´ڵĵطȥ
ֻӵʱ䣬ЦͷԼˡβ͡Ĵڣ˸̾ǵЧʡЩ˲ֻԱѣ˹ұˣżԲȻصúأҲԶȷȷʵʵĸܵˡ
ЦһЦ˹Ա´ȥżͣһ£ںĽĸڼԲµЩ֮˵飬ֻǵƤӵ£ʧôһ˲䣬ʹһʮĽ𵤻Σ㹻Ǿһӵˡ
֮ҪѽĴΪȷʵǸ֮šղ͸оڽɵĽ𵤣ȻԶ罪Цǰ϶Ҳаٷ֮ʮϣʹ̹֮ѪĻδ̫ϧˡδĳɾͺΪԻĵʦ֮ϡʮͽ𵤾㣬޸˵ʱ䣬ƶʮͿɴﵽ˾磬ɳɱ
ĵȻȷʵǸ⡣ҲǲɽڽǰľŲ鲻ŸȤģֻǽΪλһҹ֮䣬𵤾ѡһ㣬ȫװ֪ɡǰһɴӣʲôطͻȻΪ¡ϾֻǽҵļҽѣŵʽӣŵҲùֱʡ
ص´ʱЦϵĿ´֮󣬼ûгŵķϣʱȻûдڷڿڡҲһԡ
ôŻ㾿ȥˣЦĵϵüһĲ֮ɫȻĿ⣬ԽЦďCСӰʱԹȥ֮ޱȵĿȡ
ЦȥЩҪ졣ϽȺҪôЦǹһ񣬵öش𣬴̧ͷʱȴλʦãǷһ㣬ĶďCꡣ
Ц⺢˭ԸΪʦ˵仰ʱϵĿ⾼Ȼг˿֮ɫ
Цʱ˺λʦúǵͽӣôһ΢ȥģ֮Ϊͽһ£ϵУѾвͷ֮ɫæЦŴҺ⺢ӽнģҽյļҽҲǡڴʱ߿˿жԼԸӷϵĿ⣬Ҳޱȵе飬дҲԸ֡
ڽЦϲ⡣ȻǴžܾľٶȴľϧҲǺ棬Ϊһ겻ʮ꣬ھ˽𵤼ΪϼѵҲĶ֮ǷȴҲȥƻͽЦʦֶĹϵǿĵԼĵӡ
̾Ϣһϵ¶ɫ˻ֵȻԸǾˡЦﻹûг鵤ǰȻĻǸ̫ǳҲ̫Ҫ׷ˣֻнҩ֮ⶫãδЯʦֶԸݽһЩң
鵤ҩЦʹ˺üƿս֮ûӰҲò˶٣óһЩȻ޷ѵҩݵ˷ǰЦЦˣϽ㣬ã
ѵҩббϷһۣŵʵƽ޹ʲôôѲҪϽˣ
Ǻǣô᣿Ͻܹ⣬˵Ƕһ㣬ЦͷЦҡҡͷȻɫ쳣ֱŷϣϽ㣬ӢȥϷһˡڹұηҷʱǲóȻǲһֻһЦʦôңڴһЩʱա
ԭˣü룬ҲûʽЦΪʱȥϷͲ׵㾡ȥǡĻ̫ȻѾͷϻԶˣڵĽȣҪڴ˴£ܰĻ֪ʶ롣ºҾͲұ֤ˡʲôʱԼŰǡ
Ц˿ʵ˵ûзϵĳŵδӦȵϽ֮У治ҳСϵ֣Ӣۣδܹһ˲šȻڶۣ黹̫ǳЩ˻ǿܹӦұ壬ȻȥϽΪȷӡӢۣȴǱȻҪŵġ´ֻһ񷣬ȴʵڲ˷ģ
УͨƢΪֻ꣬ʺϳ󣬲쵼ߵĲϡȻȫָȴڽЦƣ˵ˣãڻֻʮ̣ܰæ
һ̣Ц׺۷˲ĿǰĿԴõ˲šĿǰŵĵλҪɵʹˣԶ
˵ҩϾ߻õңäŮȴûиͬУǵʦߺվ˽Цǰӣһ󣬲ǿˣܸܲңҵλֳ˭ʲô֣ΪҵУһļ䶼ûУУڻм𣿡
Ҫģ֮ɫЦһ˿ɬЦ⡣ԴӼǰǰ˵Ǿ仰֪һôʡ
һ𣬾ͺĸ׺ֳʧɢȻûйǵļ䡣ڵļˡЦ˵ʱԥһԿ϶ĸĸֳѾѾûϸϵļˣеֻһЩԶ׶ѡֳ֣Բ𣬳ĳԭڲܸ㡣
Ȼŷ¶еļ飺ܸңΪʲôˣܸҵʲôԭ𣿡
ԲҲܡЦǵģҿԸһŵ֮һֳָ㡣
һҪȵ֮𣿡ԤγɵĻ棬ȻвʣϷʱȻɫĿȴǲɵļڣҲֻˡ
ңΪ˷Լ¥ֵطʮ꣬ȴŲʵֳĸף˲ãҲֵðɣ

ܷѾӦʱͨ򣬵ǽЦҲ˵߾ߵģͨǰ´ķȷʵǲ˵㡣ұ֮ԵڻûнΪֵȻûɶѡһұҵǾݵָʵôͨǰ´زסġЦҪ뿪ҪһòС
ʱٽݸұ˸Ͻ֮¡ЦֻѡһЩĻԱȥɽӹ˹ұȨٽݳܲѾʺΪǰ߻ص壬·õĸУȫͨڡ
ôˣһĴ¥Ǿɲ˵ġڰ´ڳбԵΧľĴսǣѾ롣ЦֶΣҲûʲôǮƣɵİΧķλȦ֡
½İ˶Ͱ´ƽĴ¥԰ԷλΧ֮ȫʯܹͣʮ߲壬зֹݽݵĻ󷨡֮ϣǰŶȫػڵSˡûоâʯⷨôҲޣܹ󷨽׼ĲϣҲõҪʹؼ᲻ɴߣֻˡ
ЦѷһֳǾŸܹܹһĲ֡һʹһ󱻹ƣҲӰ쵽תÿڣõģܹ˲ṩۡ־Զͬ׵ķ֮ϡ˵ʵڻֱ̬󷨣ҲֻнЦֵʦſԲó
½Ļأ䲻˵Ǽ᲻ơʹŵܲҲضáδʡķܲѾǳ߳ˡ
ⷬ㻨˽Цµʱ䣬Ҫ뿪һǱġ⣬ΪݣװİһС
ЦıװȻһͷĿϷȫȾ˺ɫɫͫʣҲɫ۾ǡݣɴһɫǡס°벿ùֵݣֻ¶ͷ˫ۣʱĽЦȻһơһۣܵһ󼫲͸Ǻ⡣
ˮҲڵӣǰ磬˭Цαﲻ
žǻȻһµĽЦ㲻ɿЦųԵ٩ʱĽЦȴΪĻһ㱡һѾмˡҲ֪ˮǼˣڶò


ڶʮ ҹ
ֻҪϤˮµˣ֪һ㲻ϺİáȾơӲҪ˵ʲôرĻǾһѾÿ޾Ʋĵزľš
ڵˮ£֮ԣһƿȪ衣Ľ£ʮվƿӡ־ƵŨȸߴʮȣͨ˺һƿѾܲˣǻˮ£ôʮƿȴ΢ôһѡ
һߣװַµӡӵͶСˣǰ»ڻӳ⡣һģ˿ˮµ񣬶κͱӡ
ǷƽʱȺȾҲûʲôĸ߽ߣʳûʲô󣬵Ҳϲÿڸ֮ˣȾļһҲ
ǣȾƣҲҪи޶ȣҪһ³ϰɣɲڻĽҰ⣬ڳ޻֮ҹɭ֮У
ν޻ؾȻ׵صķ֮⣬ôȻ׵ͬ׵ľ۾ӵأ޻ؾħ޵ľۼغͲء׵֮ڵͨˣпܻų޻ؾߣҲܹ˳ȫ˵ġ
ҹɭ־ھ¡ɽɽĸʡĽ޻ؾһҲһڼǧǰкŵĸ֣ԭ׵ԭʼɭڣֹSħޡڣյĳ̶ȸǱ޻ؾħѾں֮¡磬Ѿδ֪ϢȾħ֮޸߹ָҲǿҰޣȴͷۡ
ѾҹɭһǧѾӽ򣬿νǲɱĵطԲСľҪ˵ءˮ¾Ȼʱ򣬻Һôƣʵ˸еԽܣ治֪һгֻֻ񾭱ȽϴԵʡ
мΪȴҲҳȰ롣Ȼǽ𵤼ĸ֣ǰȴʲôǡܶԷڹϵݣȷʵ֮¡Ȼ·ø֮ӵݣѾ㹻ˡ
ˮδĴ֮һʵȴĴ֮¡ĺˮѾξ·øһʮأʮӵܣҲھʡ͸ڵɽʡҪְھʡڵ˵Ǹ̵١
ڵļҽ͹Ǵﵽİˣ˾һλ𵤾ʮλӰǼʵһһĴңڼŵļ֮¡ļ壬֮ûĴ֮ڣֻΪŵɽڣŵϲӰвˡ
ǰλ꣬ǾĺΨһӣҲˮڶμƾǼޱԵݣεҹɭ֮УŰ죬ʵԼﶼεжʵȴˮ£ոտʼʵϰһµΪ
ƿʣµһҺ嵹ڣˮδİѾƿӿռָȡһƿʱ۽ǵ⣬ЩȻķ֣𵤣ڶԼȻеκͱӣĿɨʱѾ֪ȥ
ˮ̧ͷ˿ɫƺѾʱӣЩʵλҸҹѾʱˣôʼô
һʱҲ֪λشǺãֻεЦšˮºȵӣҹǸҷôһ붨ǵʶӦή׵㡣һֻҪӦԳ٣ͻħ֮ڡԼЦʹˮôηôɵʱҲܰԼˮµ
ڶ˵תһȦˮ¾ͲѾ֪ˣ⼸𵤾ڵ뷨ЦЦˮҲȰֻԹԵĴӽָȡһƿǵƿǣƿڴյʱͻȻɫһ䣬
ǺǣҪڽǰĺȸģǲأҲ粻ֹɣ
ѾƿǺã¶˿ռָڡʱˮı飬˲ʧҲϸЦ⡣ˮ³վһɲǣ¶Ⱥ½㼸ӵĹ򣬾ѵ㡣ˮ׷׶˱⣬Ѿһ㱡ĵϡת֮䣬ˮΪĵĶʮ׷ԲѾһƬѩ׵硣Ϊ¶ʵ½̫ԵʣмĻ棬Ҳڱ֮С
𵤾еЩĪ֮ʱǵʶͻȻ֪£һɾҵħӦͬʱĵˮͰľ룬ͻȻӲԶĵ¼ڴıмͬʱ˷Ϯ
֪˵Ķ
ˮҧһЦδ˳¶ٴ轵ĸĿ룬δ嵽ǰȫⶰĵ·ı㣬ڳĳ־޴ѹ㣬֨֨졣ڼ޴ѷ죬ڱγɵͬʱĵ룬ȻƤȫ鿪ڱ֮ϡ
𵤾״ЩȻˮһۡ˲ղŵ׷ʲô£ȴ˽ⲻղˮԱϵƿĸӵ´̳ĸмԸߴʮ֮ѹ顣
Ҫһ㣬ǱϵƿҪĽϡ뵽ˮԵΪֻҺĩڣղͬʱȴû˿ӡ˵ĿУʱ־졣
ǰг̣ΪֺλˮεȨߣħ޶ȳֽһ·ûжֵĻᡣˮµʵսȻҲһ֪ӽԷıֿۺսֻ»֮ϣ
ˮµͣҲʮһѣ;ǿʵȻǴһ߳žӢֲûûҵ类ˮڶΪμǰڵˮµȴû뵽ԷʹУҲǸĲΣգ˵ϣֳɫ
ʱΣԶûг׽ˮ½ֻǼѣǵı壬ȴ˿δǵĸ֪֮⣬ֻһᣬͶǿеſĿѧˮܵѲţͼһ֮ǰҵֻľħĲڡ
ǻ壬ôʵ࣬Ȼ֪ѶˡȻʧȥǵħȴͬǵƢ񱩣λսĿǰĻУֲ͵ħ࣬ѲġΧǧľħȾħУ̽鵽ҲΪʲôղ𵤾Զˮµĸ֪ȴˮ֮󷢾Σյԭˮ¿ĲʶǿѧԺдӽЦѧķţֱ
ĵϮһȴҸͷϮǰʱķȻͨħȻʧȥǣǲǾɵӣսܣǵõ˱档⣬˵ԽǸ߽׼ħ࣬Ҳὥѣжϻδ֤ʵ
һνĵ붳ѹ飬ˮµֳ֮ɫһƺֵܱ֮ķΧٴ
ǰЦԽ𵤼ΪʹõĽ׵ıϵƿԽԲʮȫᡣˮµΪв磬ϵƿλףȴڽЦ֮¡ܲ統ʱĿŮǰ̬ȴҲԶֻǼ֮䣬ϵı㣬쵽⡣
Χ֮ڣ¶Ѿ½ٶ¡Χ֮ľıƤḲ˺һ£ҲѸתΪ
ڽЦǸ磬¶ʮһȣǾˡ¶ȣʵķӺԭӣڼȵµֹͣ˶ȻȴȻ¶ȣûв̽ޡΪЦǸ磬ʺͷ˶ģģȴǺߴλӵģһΪ̫ʣĲͬҲʹʵ졣
ЦŸִĿˮ²ĿѲǾĵȴȱǱĻ£ֲħֻ࣬Ҫжͻ𼫴ĶʱȻҵĲڣȥѰ
ǡڴʱˮºȻһɼǿİϵڲԶŹ̧ȥ֮ʱȴһ֧˴һСڵԷֱٶȻһߣһŴԼʮ˷ɻľľ֮ϡⰵصľ޴ƻڼɲǼ䱬Ϣı˲Ϣ֮䣬Ͱľɴ롣ͬһʱ䣬̶İ쳹ּ䡣


ڶʮ 
ʮٺڶɽ¥ҵôѷǵУ
ˮеЩͷոǰһ֧ųβǰҰзţٴζǾľ֮ϡһΣɫСڵ㣬µʣಿȫɡʧȥ֧ţֻľħϰ벿žڿ֨֨УȻ¡
ûʱȥѾĲľħ࣬ˮµѸ֧ȥĿ͸ϲɫʵ˿ɽ¥ҵ¥ǧҹô
Ǻǣˮϴ㲻Ƿϻɽ¥г¥ѧ˭ʮٵĺڶ
ϵģ˵ɫֻĳˮֱߵڡϤɤȴˮеϲɫŨ֡תͷȥʱЦĴ󣬺ȻһֺĴ󺺡
ƣǲɽʵϰôôҲˣ
ˮ¾ϲ߹ȥݺݵĴ˴˵ļ򡣶ֱʱע⵽ѧ󣬻ӣ令ԪӦҲǽ𵤼֣Ҷڹ̵ϡˮֻɨһۣͰĿ˻ڵĵλ̫⡣ˮδļȫԺͨ˾ƽƽֺοССĽ𵤣
ٺ٣ĿģˮϴࡣƿЦһΪ˽һЩ˶ɽɽͶʡʵȨˮ¿Բںǣȴܡ
ע⵽¶İ֮ɫˮµȻһЦһһ΢Цʾ֮󣬾ٴΰעתصѧϡ˫ְλԣǷǳʧľٶȻ෴ǣ˷ǵû˿ܳӡɽɽʡ;½ڣ˵Ȼ֪ˮµݣǺεȵҲ֪λˮҼ̳ˣԲ֮ʱĶӺ͸߰
ô˵Ҳħ㳲кˮüѯš
ûǰҹɭλɽʡĲ֣ڵħͻȻ鳲ʡõǽҹɭڣǷʲô£𻰵¥ǧҹλڷһŽɫ˴Ƭյأʻһ䡣
ŵôԡˮµüͷԽգѯʵĿ⿴͸ʱҲ˵ͷ϶Ĵ𸴡
ǶǱ·֮ʱ¥ѧɽʡǰ˰ҡҺ̸ʦǱɭڲ鿴Ǳ뵽Ϊʵ㣬ˡһֱںΧεֱ¥ѧǡƿ˵̸ʦ壬𵤾ڣڼǿA֡
ɽʡҲˣ·ʱɽϲࡣں֮⣬ҲûʲôԾĵطüҲһ֣ɭʮƽдɽʡ֮ڡٵѹҪԶʡöܾ࣬ɣߵõ֧ԮôɽǧɵʱߣʱбΣա
ô˵Ǳ뵽ĹУҲֻƶֲħ࣬ûпκħˣˮʡ
һ֮󣬶ֿ϶΢΢ףʾȷʵˡ
õǴ𰸵ˮ£˫üһ̧֮ҹɭֺķ򡣸ӵɻħȻ񱩣໹壬ǹĶ󡣵Ǳħ񶼸㲻ɷֺϢȾ࣬ħҲرĴײ뿪۾ӵءʲôԭ򣬵ҹɭ֮ڵħ㳲ģ
ҡҡͷˮ»ɢеЩʡʱ棬ʲôԵʣҪ֪ȻҹɭֵΧûзʲô쳣ô쳣֮һں֮ڡ¥ǧҹǰˣаλ𵤸ڣټ¥ǧҹĺڶʹôΣյĵطҲԽһ̽ˡ
ֺһ󣬾Χٴ¡˵ղΪˮ·¶ûлָ֮£һȴѲȺߣеĸƸǻᣬףѪֱӾͷ˵׵Ļϵƿû潫յɡ
Ĺϵˮˣ׺Щձ鶼ѾʮĽ𵤾Щңĳһ¡֮ʱ𵤾һ飬ĸȻճһѡ
ЦŴӿռָóʮƿƣֱ𶪸ˣˮ²žƿԭԺǶѵлģ벻¸£ǾлپһһΣЩħ޵ĸΪεۣȸһƿ
¥ǧҹƺҲ˵һƿƿӣͷȥõξƲʣ֮ʱһЦþƣˬ죡ƸòˮϴǾʡȪɣôţǲеϧˡ
Ʊȵģʲôϧϧ¥ǧҹȻһЦְѿվƿһߡ
¥ѧǲ֪˵ȪʮɣÿĲʮͰÿƿļ۸ҪԪϣǮ򲻵ҼͷʮǰŪ˼ƿ䱦ٺ٣Ȫ裬һ¾ͺȵİٶԪ˵ɲϧˮϴƵǺ𣬿ڸиʴҿҲȪ֮ˡ
ˮºٺһЦҲ𻰣ֻԹԵٿһƿȴûѧǰǰһϸϸƷһ泩֮ɫ
ˮµ飬ƺϤͫ׳ԾĽ󣬶æҵİʣµļƿȫװ˽ָղڲ֪£ͺȵһµĹʣζûüϸƷһ£ϲɶ¶ޱʹ顣
˵ıģˮЩЦãˣǸӡҼҿЩƳѾҵ¡ǼȻҪͷ͸ʮƿǾǡ
Ƶʱһľϲˮϴ˵ģɲܲ
ߣѧҿйʳԵʱôˮ²ĵһۣŰĿ˶ĺڷ꣺ǧҹô˵Ѿ˶ӳӣϲɺأȥ¡ǵ¥Σ˵λӣչھ£ҺҸȥˣֻһֱûʱ䡣
ǺǣҿɱȲƴ֡˵ҪҲֲҰɣҵ˶ӳ㲻Ҳһôӳֻʱģ¶ʮУҺֻλɱȲСӵĺ˵¥ǧҹЦЦңϢҲʱˡ¡ǵλӣѾʦλ۰ˡ
Ѿˣô᣿ҡǮҲãˮһ죬Ŀн͸ϧ顣ӵȻܹԶǧ֮⣬ôգȻͬСɡδһȷʵһ¡
ٺ٣ȷʵǱûˮϴ֪䵽˭ͲÿϧˡʱҲЦˣһ벻
Ŷˮϴ󲻾ÿϧˣòǵ˰ɣú˵۲ͣĴ¥ǧҹˣֻ¥ǧҹǳǳЦţǵıǿ׳죬˿ߡԼ벻ʲôͷֻ÷Լ²Ĵ㣺˵˭
𡪡б˸һֱۣ˹ӣЦˣǵĽЦСҲ
Ȼ²ֹǸƣˮº¥ǧҹˣҲ¶֮ɫ¥ǧҹҲֻ֪Ѿ¶ѣȴ֪˾ǽЦ־òܣЦԸôƽ޹ʵĻ̻֮صɳϹϵʡĵ̣òдŶԡ
ȷʵÿϧԺĻǿֱȥҰЦҪˡ˺ܳʱ䣬ˮ²ŴȻлָ˹ЩȻ̾ǰЦҲڵĻͺá
նʱЩҲûǰʱ˷ܣãƲſЦˮϴɾǵ¤ˡƽʱһһλãѵü档ܹô˻ۣĻԵҪүǲõġˮϴϢ֪ͨЦʲôΣղǵġ
ǰˮ룬ſڵɽҲѲɽõ˶ӳڷǺȽڱķˮҲ֪ģǸطźͲãȻ޴ĳͻǵȴӲͣ˵ˣѾȡն׶ʮ߼սڽЦ˵Щ˼ĳɾͣҲһɡСڿ巽֮һ
巽ʲôЩʵ¥ǧҹҲãȻ


ڶʮ ׼
Ҳѹǲ֪ν巽Ǵ鱨紫ģרָУꡣ֪굽˭ġ١ҲΪеڿغù֪һ㡣֮󣬾ͻᵽ
ˮһھƣȻЦǵĿغһɺͼʵʱеĸ֮⣬Щɵһ츳ǿҲǺҪָꡣΪݸʮµĳɫӢߣרŵĵЩ˵ǱĿǰΪսԼֳǻۡһΪüǧǰŵķ෽ߴ֮Уֶ˷ࡣ
еĳҪмߵʣǻҲп̵ҪǧҲʮ˶ѡǵʮƽ֮ѾʮûܵõˡǴӽʼһ¾ðλΪ־巽ԱΪ巽ǵİЦ֮һҲһ
ﻢ𣿡һ󣬽Ŀоһôˮϴˣʲô𣿷ﻹǻ
ﻹǻˮԺٺһЦйҺ¥ǧҹڵǳֻǳǶѡ
ֻǳǶѣΪλôģƺһȻҲǲ
Ǻǣ֪Цʲô£ǾͲòˡ
ڰǰЦͬӢۺͰǣĸСʱұʮݵȫˣնɱ˾һ𵤼Һͨ١ʹùұԪˣ޷ϸΣԼ취ȥһ£Ȼ֪ҲͲ˵ˡ֮һΣЦĲֶΣֱۣ̾Ϊֹòˮ£벻
ˮˮϴãòƭǰɣƹʿˮһ춼ǲ£ӣұҶʮݵ㣬ұҶôЦǣ˲õĴ£
ұҵ˵ȻˣֻǰЦֶ˵ãκβ˰ˡ˵ǷʵٹЩȻ֪Ϊ´˵ȴ£¶øϲ㶼Ϊ֮𾪵ڲǰ֮ϵֻǻ֮ˮҡžƿеɫЩӡ
ˮҲ˵ͷЦʡ飬ǰЩҲеĳ˵ȷʵǾʾסΰЦ˵һԵģͰڻȫ۾ʡʮ۷Ҳӽƽ֮λΣûܵסǰ̡
ٺ٣Դˮ³˵֮ĸҪϰЦһˡȺˣȳ󼰵ıȴֻĵײЦȨƣƾһ֮Ѿ֣ڸǶһ档ίʵпʡľݱ䵽ڣұ˥ͽ𣬶ѳɶ֣
ʵغðѰЦΪҲȷʵǼҪǿ١ʹûк͹ұһսҲ˭ϣĻܹ츳ϣͰЦǸȼ˴ôд˺档
ôûУо仰ôˣ졣ˮ΢ҡҡͷ巽֪Ҳࡣ˰Ц֮⣬Ҳֻ֪˵ֶѡһλΪϯ׵ģǰͰЦ֣ǲܾˡӵ֮һʱƿءݿغõķԱϸս֮óĽۡΪ˵ǻӢڰЦ֮£ȻЩ࣬Ҳֻôһ߶ѡۺսĿǰܸڰЦ
˵֮غõڣҲֻ֪ʱڼ֮سֹиʵǿ֯Һܿιѡ֮⣬һ֪ˡͽЦغüͲ֪˵Ĵڡ˵ںͰЦͬ䣬ֻǴô¶ѡ
侹Ȼ¥ǧҹҲɶݣôˣƾʲôܺͰЦ䣿
ٺ٣ūʮ꣬ɵӡŴѴ𵤾磬ӵйϵƿսSǰɣͲãԼаͬʱͻ˵ֻնӶˣ𵤣һ˾Ķӡ
ϽԽʮ꣬һŵӣͬҲǽ𵤼֡˵ҲӵÿѪǴδ˼ùǰڵ֮ʱ֮Σİٲʦǧˣն߰ʮļȫʦսɡսһλǻۺʵȴ巽֮ס
˵ˣûʸͰЦ巽еһλҲôֻ֪˵ΨһһѪߡȻ巽֮ڣôҪҲԺյ¼սԲ֮²ŶԣͨݣܿɹҪ֪ΣܺѪ߿ͨˣǷëǡ
֮ԣһʱһž֮󣬸Ʋɺ̾ţҲδ̫ЩɣЦǸѾ̬ˡ벻ϣĸµļһ
ЦݸЩࣺǸǧŵһôôһӾð⻹ôǰҲΪţˣʲôǡ
¥ǧҹʱȴȻһЦⲻô޼൱ʵĶ֣ɾδ̫ȤЩ
͸ʱŷ֣ڷ͸¶ǽȻ෴û˿ɥ˷ܡ͸ƵһξãԭɧļһʵҲͦսġ
ǧҹ⣡Ķ֣ǲŲˮҲЦƺʵҲûҪ̫ɥغı׼ǿܲʮ֮ǰﵽҺڡȻſ˵սٸۡڶûõóֵ¼Ȼƫ͡ۼʵʵһͱҪˡ
ƺ࿴ۣԼͬĿЦˮº¥ǧҹô˵Ϊһ൱ĵǿڷɣˮº¥ǧҹ츳ǲǣҲȰЦôһ߶ѡӢۺȽ棬սǰˣֻв硣ԼȻԼҲģǻ֪֮ģܹгۣѾˡ

ֺ˼ƿƣһЩϴα֮£͸ƾͽ붨״̬ϾվҪҹɭֵĺ򣬶˵Ҫ񣬰ָ״̬ԱտܵսôԸҲ¡
༸λҲ׷ˣֻˮº¥ǧҹˣΪҪҹԵʣѡǰͬǣ𵤾ʱûʲôĵġղ꣬Ѿʾˮ׼֮ϵʵΣյĸоǾϲ
Ƕ֮ԣ˶ûƣҲޱȵءʱ͸ǻ״̬ͻᾪȵķ˵ߣȻѾ硣
ǧҹʡͳϻ﷢£ôˮһ˵ţһ֦Ūм˵һߣȻǲԸһҲܲĵӡ
¥ǧҹЦЦһʲôرĿǰϻͼ컪˵ѲɽáȻЦ͹ұһսȴʹǵŬȫ֮ˮ컪ѾʽУγɶ֮ơƽ˵֧֣ƽ̵ĻĳϣǹʶȫȡʡСɺȽڱͷôƽ̴λᣬͳѶˡʹϻôԸ⣬Ҳֹˡ
ô¥ңүүʲô㣿ˮ¼òŻ棬Ŀȴһâ
ȻǼߣ֮ˣ˴ġ˵¥˶࣬ױѣ¥ǧҹҡҡͷЩȻ˵£ˮأ㸸׺ųƾĺôģ
ٺ٣ˮδʲôǸ״ȴ̸ֵͷȻᱳѡˮ΢¶¶һڽ׵ϸаЦķʡһս󣬸״ѾΪ̳ˡ
ԭҲô¥ǧҹϣԼɫ
ˮҲһ𣬻ͷϸ˿¥ǧҹ֮󣬲ſЦνӢͬǵĳѾʧܵ׼أ


ڶʮ ɱĿʼϣ
ǽԽ˰
СȥֻˮӵݺᡣһƬƬɫĵ̣΢Ĵ£һŽɫĲˡ
ЦǱߣû𣿡
СվŵӰһďCϴɫĽߡһλòΪӢͷϴ˶ɫñӣһɫһλվ˵ʮҵӣҲľľȻģ˻⺢ӵڣǷŸڡ
˾ǽЦӢۡԼЦµļҽˡ뿪ͨ졢һ·ʯӸٹ·ԽºͰʡ˳Խ߾ԹϢӺӵǱУɹ߾紦Ĳ˺ӣŵ
ʵԽȻ괦ڵж״̬ȴֹҵ֮ҪǱйȴΪ˱˶Ŀ˵ѾװҲ㲻ؿ֮ļ飬̶ȣǾŵĵѧԺ֮µġҴȻ壬Ǳұ֪Ǿͷǳˡѣ͵ɵİ취
Ӣ۵ͷЦЩε̾㲻ڵʲôʦǽɽӵţ˼ͨʯƵķ󲻷ģ
ô᣿ӢæҡҡͷǿһЦݣȴȿ޻ѿЦƶϺͲɲ֪ΪʲôǷĲ¡
ЦüȻ뵽ʲô¶ǳǳЦ⣺ҿ㲻ǵļ㵣ĵģŶ԰ɡ
ڵӢ۵һǱ˼룬ƺ簢Ц˵ӡ
ˣˣʱ䲻ࡣ㵽置ЩϵϣҲȥء
˵ЦȴȻ͡Ӣۺͽ˳ȥʱֻСµĲԶһȺˣӵ򽭱ȥЩ˶ǶʮңԾӶ࣬Ҷ׳֮һģǵǲֻ֮ɫ
ЦЩô£Ӣ۵ЩȻҲЩ档
ҲµûӦɡ·Цɫصҡҡͷˣ۹ĵ̡ϸ۲һǵӦ֪ô¡
Ӣһϸ·ȥֻЩ˵ֲֲڣָȫƤҲɫģ˱޺ۡŷǳӣȴǼΪõ͡
ԭȺ󹤡
ֻһ˼ӢԼԲ֪⵽ôһ¡۹а֮һЩаֶΣȺԭѲʿ֪
Ϊӵõô˵˺Ӻ߹ûйߵĻʹˮҲԶɹڣӰҲŶʮԶЩܹȥʱ۹ֻѸϵ
뵽˴ʱӢ۾ͼһɫӰȺʱķٱٶȿӦһλҺڵߣˮºǲ࣬ʮꡣȴ͸żаȣǰбڣ߷ơͬԸԾӶ࣬Ҳеǰƽ͡
ڵԾϢ֮䣬׷ȺߵǰһƬЪ˹ĿֻŽкеѾӣĹڵءе¶ǽµٶȣȴ֣ҲмΪļһæ뿪ӣͷݡ
ǷСϵӰǺͬΣմڡǾԵЦۣЦȻ֡ӡɣʮһʯǽεضǡý󲿷ֵСȻЩʯǽĲʣʲô֮ҲЩͨˣƻġ
ְγϳֻһʯǽΧ֮ļˣ˫㾡ϣڵء
߰Ӣۣûʲôÿġ
Ӣ۵ļ򣬽ЦһĮȻɽȥȴӢ۸ûиϣԾǶɽ£üһɲƽ֮
ʱɽµŰɱŸոտʼаֶΣȷʵЩëȻ飬ЦѾ˾ռߣҲΪ֮ü
ý˵ƤһƬƬ£ٵֶΣҪæȴֻƾһڳ˿߳Ľգɰ쵽һţһ߷ЦƬ̵Ĺһˣѱð׹ɼ˾㤵ǣ˾Ȼڰֹһʱϲ
ֱ罫һֳѻֲӣֲ˵ڣȻԵʱȻһʱ俴ʲôЩȴ޲ʹ쳣֣Ѫⱬճ
ƺ£ϰΪЦ磬ַҲֻ֮Աߵˣŵɫ
ЦȻǰʱ֪ü֣֮Ҫ̵öֶΡȴһ֣ܱȵַпѪȣ֮С
ס֣
ӢվǿȥȫȻǲȵմһ㡣͵Ǳ¡ٳʱʯǽ֮ڣֻסնһ
УЦ̤ǰһȻ̾˿°ѽŲ˻վûгֹ
Ǻ⣿ΪҪ£
н˵סҲսʺЦӯӯʵ
Ӣ۷ǲ֪룬ΣԷӦúջ𣬲׵ĸսһŶԡϲԷȻ˺˰ΣӢ۲ŻعݵʵѣЩ˵׷˺ҪͶ¶˿ֻ̣ܣﲻɣɲԸҸӣһ
ǺǣȻֻܶѡһЦЩҲͰˣȻıɱ۹ؿӡνɱ˳ѣ֪ɿɹ
ӢüνؿӣֻǱаĵӶѡȻʹͽҲһ̶ϣɵ档ʵˣô飬ȷʵǲٲˡ
ηǽߵĿЩϵİ֮ɫȴ˳Լ۹˵滰
ľôЩˣһɱ¾ӢһʱãȻԽľϷӰǰЦΣֻôأԣǰЦͲ֣ߵѣԼ˳۵ˣЦӲ˵ڣָô
ǿСȥӢһͼŬѣЩ˹Ȼɱ˲ͷأѵͲֶΣЩ𣿺οıɱģվֺֻαء
˵ˣٺ٣˵˵ȥ޷ǾҪǾǰɣӢ۵ĻһЦţĿ⣬Ҳ˲Ƶζ¿ҪˣҪΪЩˣ۹Ϊô
վⲻһսôӢָſռָԥһ£صҡҡͷ·۹ΪУֻΪЩһĴöѡΪе⣬ôҲ޻˵Ψһսѡ
ȻٴγϵǣȴûвȻŭҲûҪֵӣ¶еЦݣǺǣ˵ô»ǵһοߣΪһȺͨ飡ѵȷʵǸˡҲգȻѶҪΪ顣ô¾һˣѿɻ⣿
Ӣ¶ĵ˵ͷֱ˱ȭȻˣô¾͸ˣȺ˾ͽ´á
˵ҲӢ۴𻰣˾תȥԾ䣬͵׿⡣
ۼ˵ԽԽԶԼĿѾɣӢȴܾãȥЩסȻв֮ȴ˵
ǡڴʱһӢϤĺɫѷ죬Ȼ˱й켣ǰһصӴ˴̳˵ʱ󣬸ܣӲײ棬ͷ­߸߷
ͬһʱ䣬Ц̾ϢҲӢ۵Ķ𣺡֪ôӢۣⲻھǣںϾ·
ȻתͷȥʱֻЦŽеĵһؽصĴջءʽͽЦǰõڤЩһȲ࣬ȴ˲٣ҲûеʲôġȻɱˣȴһѪҲޡӢ֪ǰЦΪϽ֮Уίһɢ޶ʦǧԪɵļƷɱ䡯
ǵõ֮գýļ֮⣬ͨǼΪѵºʹȨͷѪȻڣģȴǽЦղǾ仰
ǣЦΪΣ


ڶʮ ɱĿʼ£
ߵӢ۵ԣЦԶǾ˵ʬ壬ʵӢۣ֪ΪʲôҪɱô
ӢĿ¶֮ɫЦʣҲɻġλ۹ĵӣûɱıҪȻ˫ûʵԵĳͻԴҲֺαðŵ۹Σգɱˣ
ĿӢһۣЦЩε΢ҡҡͷӢ۵飬ϤģֻԷı飬Ѿλڵʲô
̫˰̾˿Ϸ󣺡ģȥ˵ʬù
΢΢Ӱ𽥵ʧһ룬Ӱȴ³ʵʻֻǰȴ˾ʬͷ­
Ӣۣǰ˵Ҫ࿴롣ϸ۲һʬ壬ܷܲʲô
Ӣüϸ鿴ʬ塣֪Ц޵ķʸ˾ٱ⡣ܿ죬Ŀͷʬ壬뻳еϡӢǰһִֻӻекȻһŶ̴̳Ѷˮ
ԭǸˣʱֻһתѲ֪ǰŶʱ亹乡ǰմѶˮ봫ʲôϢ÷ȥ룬ܴԼ֪ǰЦ֣ô޷˳ϢĻֱ롣
ӢۣȻѡ˲ִ£ôΪβɱڣȥ
ΪԻ󣬻двɱ˵ǲ򲻵ѣͲ۹ΪеĽ뷨ǲ̫Щ
Ϊһɢ޵ݣü仰ô˼ֻǹ˼ҵʵѣ֪ʤ£ֻΪƫƫĻȻɵˡ
ٺ٣Ҳ뿴۹а֮һ޲ĸ֮Ὣһɢ޷޶˲ֹԼĹưոݣ
УЦעӢ۵۾㵽ûףɴȥĺòΪûɱֻ۹׷ɱɣ㣬۹ʵۺ񣬽һѡǿе׷ɱ£Ҫûпܲ¶ʵֿһǵݱҴͨڵİ͵ͨǣֻʲôΣգ
ŽЦĻӢһĬȻֻ۾˵ʬþ
ʱ򣬽Цǣȴһ˿ǳǳЦ⡣¼ӢܹУֻȡôһĽѵĪջˡ
Ӣۣ﷢뿴ӦôȺˣ
ãӢٴȻĿ⣬˽Цôã⻹˵ôȻѾǾ£ǵȻǰǷߡ
ϵӢ۵ķӦͻˡЦЦһ󣬰Զģڻ㣬ô
ȻûϵЦԼһ£۽һҵĳ鴤ңһɱڣ
˵ûڣЦԴЦҲӢǺȻ͵ĵͷ
Ӣۣ㣬ѡ֮ǰϸóȻִ£׻ʲôĺ
֪ôڵˣ˵ڶ仰ʱδѡȴô˵ˣѾעҪڴ˵ˡһҺڵӵʧ٣۹ֻôأȺ׷䣬ǲѵѡ񣿵ʱΪȺͨˣܶ۹׷ôǰܷصסԼͣ
ԣͬǸʱȺҲѾעˣȥҵ磬Ӧ֪ģǾǰκΣգѿ״̬Ϊһôȥô
ǺǣģһҲɱǡӢۣҪ֪ɲΪͻȻֻΪǡþܹϴȥǵļѡ
ʹҲȥȥģֻؿӣЩܹ˳ӵĻô۹Ҳûʲôйȥ׷Щ˵䡣ģһҺʽӡֲͬˡʹ׷ĺǣҲЩһһҳʱ򣬺Ǻǣ˵ǽˣôӣƹɣȻŰɱ
󣬻м£ҾúбҪҪأĴ㣬ûҪЩȫɱ䣬ʹַʮ֡ôΪҪƫƫѡѪȵֶΣӢ۰Ӣۣʱ㵽ЩʲôǱŭԴ𣿡
תͷӢʧǵӣϷɫ֮ٴӢۣ֪¡ҲûдӲҪıԸԻǾϻǰ࿴롣Ҫң۲ҪϸҪԼľٶֺֻ
ˣЦӢȻһȡʱͷƸոʲô˶ƵģǶĺˮ·ҲѲʪ͸ڿڵĴŴаûڵı
ЦȻʱѾ֪ôΪʲôûסңΪʲôסң
ס㣿
ЦȻЦһӡɫĻȻϯסϵͷʬ治֮ɫͷ­ܻ棬ϷĿУޱȵᡣ
ΪҪס㣿ΪĺѣֻҪȷûΣվͺáЩ˵ҺθɣҿЩ˵ܹҵͬĻٻ㲻أӢۣʵ׷ףЩ˵վΪ³ç𣿡
ÿ˵ĳɳḶӦĴۡӢҪأģֻǺ޹صĶٶͬ顣
ϢֻҰްļٴϢЦҲǵıͣӢĴ˼룬Ϊҵʱ̼ǵﲻĿģܻܿﵽ෴ЧʿɶֹӢԼȥ룬ѵѡ
ǰĻ潥Ϩ𣬽Цʹ˸΢ʬȼµĹǻҲţֻһɫʯڵϡ
ЦһУǶ̴̳ѶˮУ뽫֮ȥʱʯڵĺĴһǿҵĺ⣬µѶϢףâǿȿѶϢĵȼ߼
ЦЩһ̽һ룬ʮۣԺ֮ڡ
ҴǿУҡ
Ϣ֮ûмܣһһ㣬͸ȻֹȻѶϢˣʱǴڷǳ״̬ۿڵĴ൱׻ûл䣬Ҳ˵
ʲôЦֻתͰ֮⡣һաɫľʯͻϸɳָ©¡΢磬ԶƮȥ
޹أ

Ҫ۹׷飬ɲǼ򵥵Ļʬ𼣣ٰȺУļȫϴͳɵġϾϣԤ׷ݹȥĵڡ
ֳ飬Цǰˡ֮ѧԺҲɹһΡʱ򣬵ʱѧԺв޾ͨԤ˴ڣټ϶ǸһĽ𵤼Եû˻ʲô
۹ĵϣҪ֮ǰǰ㴦Ǽֱȡ·
Цİ취ǰֳеĺۼЩ󹤵ԺУһЩټ䡣ͬΪȣǼж˵ģȴģ塣·ص㣬ҲƫƵ˰֮⡣һڱЩԺڵĴϢ󵼣ʹ۹Ԥʦ׷飬һʱҲҲİص㡣
ЦҲָ취۹ȫֻҪǵôһʱ䣬˾Ѳ۹Χ֮ˡȻʱ򣬴Ƶ߾ǡ
ְֳиȺߵӱߣĿȺ˵԰ŷ뿪ҵغˣȡǰΪ׼õ֤ڿʼǾԽɢˡ
Ȼ󣬾ȥĹվгΪսѸٵԴԽʹͬ޽ĺݰ˵ιߡֱľڵ۹һŵɿƣսʱãƽʱá
Ц˵ģغһ;ĸʡʱҡյ㣬Ҫתһ·Խ񽻾ٴӴǧ๫νϽˡҲŵǰߡΪ˷ֹ¼΢ǿһɣڴפرҲ⡣
Ϊ֮һŲֶǧЦļƻǴŵķͨȡϵ


ڶʮ ƾۻ
ǵ֤ͳƱ𣿡Цһϸ鿴ļСӣһѯ۾ꡣ
ûݵϣҲǸţƤڳƱȻǰԤ˽ĳΣȰǡ
̫лˣδشϺʦʺã˵ҷǳмǵչˡʱѾ࣬Ҹˡ
ûʲô©֮ЦͼİţƤ֤ĿռӢۺͽģһһҴ뿪аٶȣ۾Ӧѹ
ιȵȣһû˵ˣˡ˵Ȱ㻹ǵһߵĺãǵ鱨ʾι
۾ջǾΪǰ˵ӰѾá

ڵһʱ䣬Цֱ磬Ÿϵݳǡλ߾ĳУҪ˵ĸιվλûǽͨϼѣԽű߾ó׶ΪԽó״ǡȻ۹£ȴ쳣
ЦȥķòݣҴҺ鱨Աͷõ֤ԤĳƱվȥһӣ˳;Ρôһʱ䣬ǿ¾͵ȵˡ
ֱƱϳʱЦŷӢ۵쳣ֻ˶ǻججģϺһ˿ɣһǣľżӣֻ֪ڽЦߣĿеɫҲǸ֮ûڣھΣΣŭ䣬˵Ĳѡ
ΣýЦֱüͷӢڵ״̬ǰûԤϵġ¶ӢĳеĻҪࡣ
رĿЩԶȥʱ򡣼ǵʱӢۣһѪɫҲޣǿնˡ֪򲻹·ȴƫƫ޷ȥֹףǡǡԼʱӢܵĴЦԼƣֻһﵱʱĶˡ
֮ûгֹӢ۵⣬Ҫһһ̵ĽѵıһĴֶκͷʲôͬķģôһƲ֮ܵ˵ͷǳˡϣټ³çôˣûʸϼȥ
Ȼ鵽ڣӢ⸱ӣЦҲЩ⡣дҩҩԣӢ۶ǲ̫ˣپĿǰ¶ӢӰǺǻ˵
ΪӢ۵¶磬¾͵ĽЦ̤˳ڡȫδֳվڣһ˿˿쳣ա˿̵Ҳûϵһ̿ʼӢ۶ˣѾ˵ָ£һ漰ɵľ޴籩֮ڡԼѾһܿĻᡣ

ιгǱ׼ʮڣЦĳƱǵߺųŵİᡣԽڣȻϴδ¸һ㣬ڳᶼ¡ɢ޵ݲοҲûĹгӪ˾
гԱ˽ߺų²խڡֻĶʮᣬǳʵеģĴԡЦǵķ䣬ڳľͷں͵߽ڵĽӴ
λǵķ䣬Կ׾Ʊ͵ĴſʹֱгյվΪֹλʲô£ҪԸҵô
Ц˻֣ǷԱæ˾һôҸˣλ㣡ʲôµĻԵֵǡ
ŷԱ߿Цóſȥ򿪷šȴóͻȻ򿪣ͬһʱ䣬ЦͻȻһݡʶľתͷŴȥĿʹΪҲΪ֮һڤڵһʱ䣬ʹд̳
֮ڤ´ĺ䣬Ϊǰλӵ߹ˣ
ȻҲһط˱ĿͷڷҲ֪Եʶ˰ɫ˵ǵȻŵĸ߰ȴ޷ġŵ˵ǶԷ˻ңҲϵá
ǰǺڵһɶĿ֮죬ںǿУܲӡ̣ҲǡǡǳرǵԵ
û˾ϯףΪֹеɵͬˣ
ּսҲֻ˫ѾǳϤżָУҲʽӽڤܰʤ㡣ҲǼƷɱʱͿռļײУҪôһ㡣ǵϴѾΪƷڤս֮󣬾Ѳ㲻á֮ʱڤʻ˺ôһءĹϵԣЦҲ̸϶Ϥ
ЦٴаӣýҲΪ֮һȻ֪λΪλͻȻһ޺İ̬ȣַ̰ڽָϣռѾеĵӢۿʼеججЦģΣյĸӦͷáյ쳣Ҳָѡ
ԵģڽЦʵݵͬʱϯҲڿŵɲǼ䣬;쵽ڶλµʵòԼϤĴڡڽЦĴ̳ڤͬʱϯҲνʣɼԶԷļɵͬҲڽЦ֮¡ŵ꣬Ҳߣ˫˫ԼɱУĿӶ˵У˾֮ɫ
˫ԵĽЦϯףҲӽţԷǺεɱ⣬ԡĿҲܹɱˣˣѾǧٶΡ
ʱ복ŵĴ򿪣һӵʱѣȻڳڵգȴѾýţɱޱȡóʱ򣬶ϢתȥгԱҲδߵ쳣
ǡڴʱгһ΢Ļζ֮󣬿ʼҲһ̣Цϯף˫Ѿȷ˲ûﶯֵ˼ּǿ߶ţĴɱ⣬ôΧôһ䶯ҲԳΪֵֺοղгͻȻʱ˶Էһɶʱ̣涼ûж֣ô൱ˡȻͼһ൱Ĺ˼ɣԸʱ򣬱¶Լݡ
û֣ȴЦϯףİн档гһ˲䣬ǵĻ澢˵ָ¡ⲻһ׵ľ䣬£һ졣
ǴԶͷֲκ״˫Ŀƣ۵Եʣ֮ʱδ˼ܱߵĻ·ֺҲֻ֮ˣܸܵǼƻ
ĽҲͬʱ˿
˵ʱԷȣȷʵĽûͻƽ𵤼мͬʱ뷨ڵõͬʱеźԾƾУôҲζţԼҲͬɱԷ
Ǻǣҵ˭ԭ㡣
ʱѾ߳Լķţϯ׵˵Ҳ˽Ų졣ϯЦЦȰг˿ռָڡŽЦ̯̯֣ʾԼ޵⡣ǣҲڴʱ¶ζЦݡ
أ벻Ц㣡ֻǲ֪ʡõʱָӣΪβͨǣܵҼǴĻƺԽڰɣѲɣЦҲΪǶ
ǶʲôЦһɻѲϯףΪĳѹSĶҲԶֻܵⱦС
뼰ʱ򣬴۹ӵĶ̴̳ѶˮõϢЦüͷһҡҡͷ޹ءԽΨһϵ塣
ʲôǶⶫģֻɺϡûʲô飬ˡ㡣ĿϯһۣЦеڤյڡ
ɺϣɺôϯȴЦ˴ӽЦ߹߱ߵǲɺϣԼٺ٣˵ɵĻҲأССһгڣʱ䣬ռ͹ⰵƿȻ롣ƽʱ־巽巽Ҳڴ˾ס˵Ƿƻۣ£
룿巽ףЦĿ΢һֲõԤжʱӿͷȻν巽Ҳ˵ôˣȻۼйϣ
תĴЦĥǲھ
ʱϯȻףˣЦϴںڣϯ׵Ĵ£¿ûǺǣɣϣһΣûнֵĻᡣ
˵ͬʱϯ׵УβָҲ΢΢ϸܷＡɫλССĲͬ


ڶʮ ·
Ц˵ϯףǸƿʱϯף˵ıӰӢ˫΢Уխϸ͸ζȴΣյ΢⡣
ûϯףѾݣڵǱĿЦ״ЦӢۣôѾˣǲѾˣ
ɣӢ۵ɫЩȻЦһи㡣ûĨȥǼʱ᲻ֹң
һشǲᣬһֻ»ᵱҷɣЦһЦҡҡͷ
ӢۣҵĸӦ֪ŶԡɨǰѩĪ˪ҵĴԭΪЩ˵޹ءǷҪɱôڲܽĻ飬һġ
Ӣ˿Ȼûʲô̫ı仯ЦȴԵĲţղĿ͸飬ƺظӡ
Ȼˣһ̫أһ仯û𣿽Ц̾˿ȴе⡣ӢԣƺǸֲģڍ~ɽܵʮŰͰۣδйκα仯һΣ⣿ҲֻϣӢھ֮ͬʱһܹԸǵ̬ȥ
ˣûµĻǾ³ɡ˳Σƺ鷳ܶӡ
˵ʱ򣬽ЦüͷӢ۵ѣʹ£ֱĻָǲԤУҲԽԽǿҡ
鱨ν巽һССĸιгϡϢֻҪ꣬඼ȥһ̽ܺԼļһЩʲôȻЦȴһ꣬Ǹ䲻Ըǵļһ鷳£ǰܱܾͱܣԽԶԽãֺοڣ
⣬ʱгѾٵٹңľﶼڷɿˡҪ³ƺҲֻдǿһ;ˡ
Ҫ̤ǰһǲʱµгȴڴʱһҵ𶯺ʹ̶ĸĦϴε𶯣г֮ʱоķǳ΢һΣȴгȻͣҵĻζְǿҵĹǽЦӢˣΪ˿̾Ҫǰڵء
ȴûΪ˵ǽ𵤼֣ٳɵڣҲʱ䡣ҩĸδɣĶڵĿδﵽĵز˾𶯿ʼʱǰȥǿŽЦӢ˷һѣű˹غ«ˡ
øιͣʱڸŶ׷״򿪣˻Ŷͷżֵ߳Щһʱڶˡ
ôͻȻͣµģЦӢ۶һۺ󣬼ͬʱ򿪳ͷͷڵķȥ˵ĶѣڵҲ׷ֹͣѧĴӴԴ뿴ֻǰʮ״ȻʮŰµߣΧһԲ˸ιǰķ
ӽǵĹϵҲֻܿλгʮ˶ѣǰҲ࣬ȴֻнЦӢۣʶӦ̽סһʼ޷֪гзʶ̽ķ󡣸ôһ󷨸ӦȻ򿪳ȥô
۹ˣ˫˫ͷӴջЦӢٴԷеľ֮ɫѵɱ۹ӵ£ôͶ·ˣȺ۹ˣΪΧɱ˶
ЦôӢʵѾռָɱ֮ɫֻҪЦһ£Ҫƿ׼ͻΧ
Цͷϸ˼һϸһǼµĴ̣ҡҡͷӦòΪǶҶҵĲģ۹ˣô磬зֲŶԡЩסгܿΪ¡֮Ⱦ䡣˵ְѴ۾֤йĿǰϵţƤַӢۺͽڸϳߵòִ٣ЩǻûüϸȻ֪۹ˣʲôܾãʱб޻Ϊá
ӢȴɫһɣղſȺ۹ĵʱֻԼ֪ʱǺεȵİûڣо˽סһ㡣ΪԼԵʶ¶ݣʹüͨաôʹҲ޷ԭԼĹʧ
Ҳһ̣һͷģģóԺЩڼ޹֮˵ıȵԼҪôЩˣԼ಻Ϊ֮ϧһ¶ѣǵͨͰΪԼçײˣԼʹɣԼ˶ѾˣЦЩѣҪˣϣбʧȥǸµô
ֻһɲǼ䣬Ӣ۾ɱ䣬ϷҲǰȻͬʵЦ˵ĶûԼЩ˵ܱȵԼļ
˶Ӣ˿ǰţƤļϲݲݿһ飬Ѿǵò֮ѧŽЦ֮ø»ջ١ʱеˣΪ۹˶۷׷ףЦʹ˻˵ʱҲߡҲע⵽Ǹղŵľٶ
ʣµĻҽԼεĶ׳⣬ӢüЦжǲ̫Щ˵۹ˣǵַҲ˵
ģⲻäĿţǵƶϡʹǵٶ࣬û£ļʣҲǷǳСġʹ֣ҲôŶԡң𣿡ЦǳǳһЦȻߵڣҲ
ղϯңǲΪǶ۹⣬Ҳϯ׿˵ǶŶԡ
Ӣ룬ýЦ˵Ҳԣղϯ˵ߣ巽ڴˡԭܾܿΪǶĶ۹Ϊ˶
Цʱȴ磬Ƕ̴ѶˮеõѶϢ
ҴǿУҡ
νϯ׿еǶǲͬһأӦǰɣĻЩ۹ˣҲͻȻ£ô˵ھڳϣˣǰ³Ĵ㣬ȴˣգóȻ뿪Ļ񼣬鷳Ϊʸ֮ġϣһΣҪ꼰źá
ôŵʱǰ߽ں͵ڰ˽֮ĳͻȻ򿪡гԱгĴ£Цͷ߽ǰӴǵλԱҲУϱ׵ģȻղŹͣһӣҲˤòᡣ
λͣԲ𣡶ԲʵǶԲμͣΪ۹Ĵǰѹסˡǹжһǳϡڻλȥ۹ĴҪһ鳵λݡ֮򺣺һ
г͵ʱ򣬳ĲһŮɤ˵ݣҲгࡣеȻ鶼Щ죬Ȼٸ۹ȴҲڶ˵Щʲô
Ͼ۹ɲͬźһЩɣʹЩɵĵӵһ䣬Ҳ޹ؽҪЩ˵Ըƽͣ£ֻҪԷ֣붼һЦ֮а棬Ϊ޵϶ֻ࣬ΪŽΪѪȵԵʣԶƫټЩ˶ͨ˵Ŀ죬ֻһԲϣͻɱˡǵЩϣʾ۹Ĳǲˣ⡣
Źеˣ׷ĳȥЦһЦҲ˺ߡЩ۹µӵ⣬ѾȷˡӦþΪǡʧıǼδ֪ûˡֻǿЩû뵽ǣгϣȻߺ巽ȻЩ˵ˡôɣֿҲ۹ûʧԶûеôסΣȴкϷˡΨһҪģǿⳡ粨У⣬ⱻС
ڰ˽ڳᣬǲᣬҲ㡣ŮԱ֪ͨһʮаᳵƱĿˣڴˡ嵽ʮ¥£ĵһڣ¥ϡЦǸȺߵʱ¥Ѿ˲ˣ붼ǵʮھŽ˫˰еĿˡ
ԭսЦ˼Ҫڽ֮һ۵Ľ£˵ע⡣Ȼ̤ź̺²ʱ֪޷ʵ֡
˵ĴŴ磬ǳעĿ֮ڵİˣ֮һߡЩ˵Ŀ⣬߽һɲǣˢˢĿ˹


ڶʮ ʵ
֮ĸӦǼΪ΢ģܽЦװʱѾøַԼǵǽ뵽ʱЩߵע⡣
ֱʱ򣬽ЦŷԼǵ͹ϵĿǵھź͵ʮڵĳڣнʮˣΪҲ𵤾֡ôгж٣
£Щ˵ֻʱʱ̶̿άڸ߶Ƚŵ״̬κܹǹΣյĴڣ൱̶ȵĹעҪǵ֪֮Ĵ㣬вͨ
Цʼ磬ЦԾͺӢǣڲ봦˸Ŀλ¡ֱʱЩǲջעɻмΪߣʱߡоʱЩ߶ͣڽЦɫϡȻǶΪ֮˵ݴɡ
Щ˿ͬʱЦҲڹ۲ųڵˡϯײϵҲУЦȥʱϯҲڿ˵ײһ֮󣬾һƿת
ϯ֮⣬עĿģǳұ߽еһˡ˴ݰףݳƵϿٱһͳɫǰа̫ͼڶϸ߰ڴԣõĺŲˮ棬һį֮ɫӢҲ˶٣ΪȴҪԶʤڵӢۣͽЦࡣҲ֪ģ˵ܣλ·֮ȴƫƫԸ˼ҲԸȥ
ڽЦǽһʱ䣬Ҳ֪ҲĿ⣬ͣİĻɣϤļɵ˽Ц֮⣬Ҳϯ׹ע֮ˣŽЦҲ࿴˴˼ۡ
ٴξǼλ𵤼ˣЩǣ϶֮ΪģΧһ𡣲Щ˵ΪΣȴλذ׵һǸδ֪
ʶӦЩ˵ĻǿȣԼԪϺͿƣȷʵֻн𵤼ѡȻ巽ּ𣬶Ϊ˶ôЩ˵ʦţҲֻһ𵤸֣ų档
ϣΪķɲߵĽģʹһƵķףѻʱѹƵҺڵĳ̶ȡ
ַȱ㣬ѹƻͬʱҲὫʹ߶ܱԪĿƺ͸Ӧͬʱѹ⣬߶ڵУҲṹЩ谭ʹʹߵսⲫǵܵӰ񡣶״ʹʹж˷һʱҲ޷ָԭ״Уȷ˵ıҪĻ˻ʹá
Цûа취һʮĽ𵤼ߵĿĶ󡣶ʹϷҲֻܰǿȣѹƵҺڡɼˣʮҺڣ̫עĿЩ
ǲֲУؼʱ̡ڣΪҩǿгµЩˣʱûй̻ǿ޸ʱ򣬶ⷽרңȻǷĪ⣬ڽĵָҲ뽪ЦԽвСֻӣſĳɳ㹻ĸ߶ȣԼĽ١ЦɲģܹΪδ֧ĺӣڵʱΪĸˡ
ˣΪʹýĲ̫ע⣬ЦӢûѡԼʵΪվһȺУܱȶһʱҪЩ
ԱˣЩͬ˶ĿıҪͶ˵Ǽλ𵤼ʵ˾ĸ֡£˭Ҳ㲻гϣǵΪսΡ໥һ̶ȵĹעҲͲֵˡҲΪʲô˸ոս룬ڶע⡣ԼǰЦϯףҪ̽ԭڡ
ŽЦ£ǰ漸ڳڵˣҲ½½˽ͽЦܵĴһЩеߣ̤복ڣͱ˴ϵһ顣óȫʱߵıУҲ˽֮һٸλϣȻλӦЩַʮСȦӣĿ̽ѰעšԽһģҲЦϯƴ̽סֻȺ˵ĿȴԶˡ֮ڣʱʱģΣͳװĪȥһǣֻ߸ɴıѿ
ʱǹգʹɵӣʱҲĲڽЦԱߵļͨˣ˫ȷսһɴһ˫ĿͣȻŵɵˡЦǸе޶˶˵ľ;ⳡ粨Ǵ̬ʲô仯Ⱥ˿ɥļһ
ʱڼžжȹ߻ͨˣǳĬ£˭Ҵ˵עΪʸ֮ġʱ䣬ϲ㣬ҲޱȵľסûκεԱһ¥£ЦǶԲ֪ڵ¥ϣһΡ
ǲģֻǲ֪ϱߣźε巽λУ֮⣬Цĵģȴſ˲¡Ϊ֮һŵĿغݴ½һָ鱨ȴҲβǶȻܾڶɣɳᣬҲ˲Ŷԡֻ²㣬Цȴδͬŵ˴ڡ
һֱСʱ֮󣬲ű۹˴ơƺѾѾŸߵȳᣬȫѲϣЩ۹ĵӣڳڲſڡΪ׵ģҲһ˾𵤣ʮӣҲǽΪҺڡ۹ԴǺεȵӡ
λ˾ȻҲû뵽ССĳڣڶߡ̤֮˰ŷӦɫ΢΢һ쳣ѿɵӣڶǿߣȴۼССĸιϣͼνȻҡȻҵ۹ĺʳˣװ۹ʲôˣ
ˣЩ£Ȼŭ˼㡣ͬһʱ䣬ʮ˶ӡĿ¶ɱųڵˡȻɱ˲Ϣ֮䣬֮ڡ
ǱŰɱ⣬óڵļܶȽϵ͵ͨʪ˿ӣԺһģҲǴ죬һǿҪѵӡ
ȻЩ۹ĵ֮ǣļСǽİ̩꣬ȻĺŲ衣ĸֻ֣ҪԸ⣬˶ĵɧζȻܺΧżλֵİ׷꣬Цֻ۶Ŀһλɫߵļһļ𵤾ҲĬȻĿ鵭һڵӡ
ЩˣһģƶԳյı仯ȫһ㣡仰ǣȫЩ˷ڣΣΪ֮аߵԭƫ壬ʱ⼸˵̬ȣϽһ㣬ǳס
λΪ׵˾ȴȻƽ˻֣ʾǸɱڵļơȭЦλ۹˽ܣ˴ΪҹһʧǺǣ˵ɷΪ֪ĵѡֻǲ֪λװ磬عڴˣǺ⣿
ĻʱȴһƬţ𡣵ɨ˳һۣ˽΢ɲȻһЦֹ˹ֵλȻԸ˵ҲǿʡֻΣµΪѰʧλϣʲô֮Ҳ뿴۹ϣһ
˳ǳ˽ȴҲ⣬ֻǻӻ֣ߵȥͷ̲˵ԼȴԾվԭأ¾޷裬ڳĻԪӿȥɲ֮䣬ЦӢۣٴμϴѧԺУбʹ֮ʱԹұʱض֮ݵĸоȻָо֮ҪСö࣬ȴб֮ϡǵ˽ܣǰδκҲδʲôӡѶȺ͸֮Զ֮ϡŴˣڻԪ׺ͿǺεȵĿֲ
ͬʱ˽ܵĴҲðһ˿ССĻ档治󣬱ȴðĻ滹Ҫϸϼ֡¶Ҳߣڳ˽Χļˣ͸оʲôȶȡ
ϸղֻԪյκ˶ЦССƻһЩʶߣɫɫУʲôһԼľϯ׺Ǽλ𵤡ҲΪ֮ݡλ꣬Ҳһۡ


ڶʮ Ѳ
վſڵĳ˽ܡЦҲЩɵ֮ɫԷСС磬ҲֻмɫϹʱν𡢵ײɫΪľлвɫΪʯлϲɫΪл
ϹʱڣԪȻоδһ̶ʱ˵Ҳ뼸󣬺оԭ롣
ͨĳߣʹûϵʱ򣬵õĻ϶ǻϵԪȻÿĻϵԪŨȣֻռһıУǵΪͶԪĿҲվޣԻ¶Ҳơ
Ҫ¶ȣܹһ¥ĻôҪڵľԪȼˡνľ𣬽ľԪһЩضľԪأԻ¶ȵߣżǿáȻܹȼԪֻľԪһ֡ľеԪɴԪһ֡ԪأôԻϵİľԪ֮ϡ⣬ĳЩԪأͬвǰߵЧܡ
ľлʯлԼлܹ߲ãҲˡͨ˵ܹʹһԪȼô¶ȣܴﵽǧϡ߲ã¶ҲʯлˮòϨ紵ԼлֻҪпڣͿȼԺ͹ЧߺһߵĻԼԣǾĪɱ
ʵϵĵ󷲵Ｋ֮ʱԵԪӹ˵ϵзԺԵĻôͨԱ
ϵʹ߱ԣôԪУܼǿϵһ㣬ҲͨԪ²ӷϵٶȺǿȡȻַԶֱʹñϵͻϵԪǰֱӿ١⣬ϵг̫У֮ܳһķУܴһԭΪʹߣֱӸı˷еĿɺͽṹ
ʵֻΪģӵַԶֻЩӸصĻͬвͬǧǰһλǰԣ֮һĶʹãȴҪ˵սǻۺʵս顣
Щ취ʹ֪ԭҲþõóġ𣬾Ҫľԡ⻹ϰһЩеʮ֮һʹڵԣﵽһĳ̶ȣܹʹáȻзԣҲǱزٵһ֡Ļʹӵлľ֣ȼҲ޷Ӷ
ʵĴһ㣬ܹʹ˾֣һ㶼ڷ֮󡣶ͬʱҪԵĹϵ֮ʹˣϡ١˵֮䣬Ҳʮָ֮
ǳ˽ܵΪҲ˳ڵڶѡȻҲܹʵЩ֮⡣
ͻȻ۳ڵʾ塣һδڵ˾ϯ׺Щ𵤡ȻԲý̫֮ϡʹǽЦҲǿӦȻսʤ֮ȴǺ⡣
ǣһӵĸ֣ȴֲͬˡֺųȼһУƻڡڶ֮µĻ棬ɲǲӣɵ
Ƕʮ۹ĵӣڳѡһοʼ̲顣ʼʱʮȺߣп֮ɫȻ˽ܵһȴָʾ£תΪ޶ȵϡ
ӢҲˣЩ˵ǳη壬ǲ뵱ͷ񣬺۹ȿϡҲһ㣬Щ۹ĵӣѲ֮ʱҲ̫֡ʹ֪ԷݣϵΪα죬ȴδнҴֻǽЩЯƷϸϸһ飬£Ҳ¹ҪĿġ
λԺηȥδɴ֤ռָɷһۣ
ʽЦģһҺڡڳУƹһɡ˵Ӳ֮һԲϣ׼ֵļơ
֪ˣǰͲΪɱӺĳͷ񡣽ЦЦЦˬİ֤ͬѾ⿪ӡĿռָڲϡӢۺͽģҲˣûһ˿ɡ
ɨһۣλҺһԹֱ֤Ӿ˿ռָϸ鿴صƷֶֻ֤ҪõóϾûв鿴ıҪҪŪⶫһ΢ۺɶԣײ飬Ҷ뻹Ʒ
ռָĶǱ׼òٱ׼䱸һƷɱټһѱõıŸԼƿҩ⣬һЩʩչĲϣԼƷˣûκο֮Ψһ۹ЩģǽЦָڵǱƷɱˡ˫Ըɵ˶ţ뵱ɱ˶
ƽʹڴ֮ͥ£Ҳûʲô˼ɡгҲ˵ʲôȻΣû˿ҲûκδʧóȻ֣ѱʹҵڣӶܾǵ̲顣⳵еʮ·ѡȶԿĵ۹һ㣬ҲԸһٽЩԸɵȫһѲ⡣Ȼ۹ĵ̣ǳڵ⼸ٺˣҲߡʧС˶ɵκμ۹ϲͷˡ
˽ѹסˣǲףΪһʱ̰ģǳʲô鷳Ӱ쵽֡ʱֻ³˽ܺõһĲģˡ
ҡҡͷҺ΢΢Щźģöռֲָĵ֤ͳƱ˿֤ûʲô⣬ƱԤԼʱ䣬ȴʮǰȻˣΪǶ˳ֻ˵ɺϡٶԱһ˽ָУһɢ޶ԣԵùĸƷԼʮҡҺΪСԿ϶λɫߵļһȻĳ߼үɡԽ޷ɽˮֻĳʹԱṹǰ߾Ӷࡣ
Դʼɵٴ˽Цһۣ۹ӸɴתȥԷȻȷʵǾ;ССһҺڣɱԽĶڴ֮ͥ²ԡĴ壬Ȼκβ۹ҸĽΧɱȴɰõġʹ۹Ϊ˳ΣʱѾˡ
ɲǼ©ı飬ЦҲ©ĿȻǶԷɱ֮ʱ鶼ɮ㣬޲ֱԷȥǲԼԼһ˿Ц⡣ǿռָҲרΪ˴ж׼ġ͸ղ۹ı鿴ҲȷʵﵽҪĽȻţɫһ׼ԭֻΪԷһ֮ãȴ벻ȻˡϽ֮У֮£Ѿ̫̫ࡣг̣мȥıҪô
ʮͬʱֵ֣Ĺ򣬾ͰѲ²Ŀһ̲ϡȻ˴ʱڵȴû˿תļ۹ˣ˳˽ܣվԭ֮⣬˶Ѿһᡣ˿磬ǵδϨ𣬷׳˼֡ڵˣϯ׺Ǽ𵤾ڣǵͷĬĬ
ʱţۿųбЦȴԽʱ۹סгѾԼʱǵٶȣӦѾгʮڳᣬȫˡȻڣЩ˼δ˵ļҲ޷֮⣬ȴԵʣѵ˵ǼڸͲڳϣ⵹пܣĻЩ۹һŲ飬ֲŶԣǣǶڳϣôô֣Ϊλۼϣ
Цüͷ΢壬ͬڲ첻Ӣ۶һۺϯ׺ǳ˽ȥֻ˵ƣǼСʱǰģǼλ𵤾Ҳˡڽжλ꣬Ѿֹͣ裬ĿŴ⡣
飬ԽԽˡ
ҡҡͷЦҲĿ񣬷׷̽׵뷨޹أкαΪ˺ķӢۣꤵתţʱش˵ı飬ͼѰ
ԭΪܻάֵҹȻСʱվ޷ȥ
ڼЦλϣһλ𵤼վ𣺡֣δ֪¹еʧڿѰأ
˽̧̧ƤȻĿ˿𵤼֮ǳǳһЦδ
ֵЩ£⳵Ͽã𵤼ʡ
δγ˽ܸɴƤ̧һ̧
ȻˣôΪλУҪҵڴ˵ʱǡ𵤼ϵͻȻӲſѣ¶µĽɫͬʱһɾǿƣȻڳбȻǳ˽ܷͥʤ֮


ڶʮ 
ָҵһǳڳ˽ܵĺ󷽣˿ȥʱȴһλ𵤼༸ͬһģӡš
ĻϷزϺݣͬǳͬȴǳڳ˽ܵҲࡣ
һģһӰպóΣ˽ΧڡͬӴĵҲȫѳ˽ܵƸѹס
ʱ򣬳ǼǳǳľһȻһͨ߸ղãѹķ֮µģȻ˷Ϊ
˽ȴȫ޾ɫɫĻ棬˿Ϊ㣬Ѹɢһ˲䣬λ۹˾֣Ѿһˡôʱ˲ܸоǻ¶ȣˣɢܱߵ޹ȼ߳ڵĲҲ״Һ塣Χ֮ڣͨͻȻȵĿҲȼߣȻٶȳ룬ȴҲǱ֮ëսӡ
һӺ󣬸ӦȶȵԶ컨´ˮҺȴ޷ǻһ˿һáֻǲΪˮڳᣬһʱ䶼ɵġôʱҲֻΪһĳ̶ȣſԶĿˮ봦Ρ
Ҫǵʱڻش֮ǰҪ̸λأװ磬۹ĵ̣к⣿˽ܴЦʵ˵Щ֣ʱܱߵĸ壬ڻȼյļ󡣶ϵֱ񣬶
ҵкĿģθɣվ˽ҵĵطһ¶м֮ɫֿ𸴣Ϸ¸ʱ䣬ûģ
˴ʱǳ˽ЦĻӣһ㶣ֺȻЦŵСɾ㵱Ϸû취ô
һθܵǿռݵĸоȴĵ㡣ͬӰ´Уͻһűɫ˿˿Դ͸Щˮһ붳˱ڵء컨ϵЩԶ󲿷ֶֹͣתֻп˽ܵЩڼš
˵ҰҲڴʱٴλָԭ״ֻ˽ΧɵӣǵЩˮһ֮⣬ͻᱻᡣ
ͻеĳ˽ܣ¿ǡ𵤼ıһۣ˸̽ʵѴǴŵĵʿŵı֣
ŷ˷룬һǣ
Ǻǣֲø»ֶ˽Цʵ֣ǶҪʸˣ
û
ôλҲ˼˽ɨһ۳ڵˡӦģԶǱΪʮλ𵤼Ϲ䣬Ӧ̬ǲ
˽ܺȻһЦɢȥܵĻ棺ȻˣҾ͸һ𸴡ʵ»˵ΪãλĿҲΪǶ֪˵Ŀɶԣ
ٺ٣֮ǰ۹һλ֮֡ҹеλӣȴһӺ󣬾ͱ˲ɱҲΪᡣ·ص㣬ݳʮ֮⡣
˴ȻԼЦ㹬еΪɱҲҵᣡҲֺͶȴЩ˺޹ϵǵɣ
˽俴һۣ˹˹ֵλûʲôϵ۹׷ȴйϵ
·ʱ۹ѽӵϢʱͷⷽԲʮͨҹǧӣѲ顣ǷиιȥѱֲǱ복ڣ˳ӡ
ߣѲѲ飬иʱްɣܲܽѲ壬ҵԶڴ˵أ
Ȼ֪˽ܵ˵ͷɫޱȵ£λǰ˸ʱʱޣʱڣλֻҪ뿪гͿɻ۹֣ߵԼʱһʱ۹С֪λΣ
۹ĵߣλִⲻʣô۹ƴŵλɣҲҪȫλڴ˵أ
ü¶˼֮ɫϸϸһᣬȻһͷ
ɣ
ġ𵤼Ȼδ˵Ŀ͸˼ҲϿɵ˼ٲԣת뿪˳ᣬһƬǽ塣
ϷЦѾµȥˡ鳵ߣ֮ԻڴˣþõĴ㡣۹µ޵ȷʵʵôвΨһ;֣Ҳа˳ɻᣬ㵽ڡ
ھҪɱ˶֣ܲ˸ʱ֮ڣ۹ѲĻϷŸոտʼأ
ǺǣСãⳤҹ˯ߣоѰδ֪СѿԸͷӣϼ壿
հ̬ҡͷʧЦҪ뿪֮ʱһλʮ׷ԲԣɫˣȴŽЦ֮뿪֮ʣǰ¡һ̣ǽЦǰκһ֣һ壬Ϊսڵ֡ͷȻʮλ𵤼ڵ֮һ
۴Ȼ˶ԷһۣЦɫʱոգ߻һ˿ϼͣʱ硣ҲȥЦҪǰʧˣս죬Сǲģ
Ŷǰ׷üͷʱ΢ɲһݴ½㣬ϣǺҾ޸Свġô˵ֻ»е˼Щ
֪⣬ЦһЦǰҪᣬȷʵᡣҪǰȷʵоĵĻСӽһ޵Σ
һԱߵӢۣɲĿ˽ЦһۡԴʶ֮𣬾Ӱ롣еĽЦֱǸˣÿ󲿷ʱ䶼ڶ͵ϣʣµҲͼݡɴûЦ¹ʲô壬˵ʲôˡ
ߣҲ¶֮ɫ޵֣ǺǣһٶʮأʲôûϹʱѾʧ࣬ԡޣඨҪʶʶ
˵ǰ̶ָڣ䵥ǰ˸ƣС룡
ЦҲƴǣ˿ܺ󣬵ϵһݺʮŵȾĿ̺ۣȻȻľͳڲϡֽ˼ӡճȭ˾ֻܱߵԪһ˿˿ĴȭͷϷĿ׶й룬ִȭͷ·׹һ⻬ԲıԲӡ
ǺǣСѣһֿɲ⼸ӡСѵĳɾ;Ѳ巽֮¡òӦòᳬʮꡣδ֪СѣǶеһλ
˫ĿŽЦǰµЩ̺ۻûʲôκ֮ߣװ쵽ƾӵֶΣȴ輫ǿԪٿתķҲմһ㡣ݶԵ⣬ôҲǳһ֪֮֡һЩ͵Ľ𵤾Ҳδܰõ
ǰΪβϯ׺ūЦ΢ЦŷʣƼתӣ干кڰɫһٰʮһ
ϯ׺ū˾⳵ڣ㵱ȻǣҡͷʧЦЦԸشҲ׷ʡֻ΢¶Ц⣬˫ۿ档
ЦԣʱĴǰλȥūȻҲ⳵ڣôпܵģλذ׵ꡣϵ˲ȴҲ巽еһλֻµӣҲ֪ǺԵʡ
˼䣬ߺȻЦ߿ʵСѣҹݺʮֱߣӦþˣڰɫԲʯûȴ֪·
ȥе˼ЦЦЦһӷԪλϣʼ˵ΪΧ塣ǰҲˣֺڰɫֺС̹ݺʮȾ룬ֱƽɣγ361㣬Ϊ㡯ϱоŸСԲ㣬ǡֳơԪֻܷЩϣڽӵĿյ㣬ġֱ߽ڵĵͬɫӴڣôЩӾ໥ӳһɷָ塣ֱ߽ڵĵɫӴڣ˴㲻ڣʧȥеǾͲϴˡ˵ӡ
ЦĽ˵ҪΧĹҲΪ򵥣ʱѻȻֻǵһνӴ߾ѱΧסСʱЦУȴ˼ֻǵΪѣ⡣ĻôˣĲҶƫƫɶԷʲôĿģֲ²
أУͻȻӿһǿҲ˼򱱷ȥײĳݣ˫֮С


ڶʮ 
ô˵ѾݳǵĽ⿩
ǵģѲˣѾھݳ߹λáԼӺ󣬾ͽݳڡѲˣľҪô
ôұ;ҵľʲôô
ѲˣûУֻЩֶѡʱջݳǣǳ֮֮֡
ŶǺǣҵҪʱݳǣʲô׵ĵطó㹻ɣһῼջûУǾͼҷԸȥ
ˣ֪ģˮӰʾӣȻ¶ɫ
ͨǵʵԶ֮ϵģӵS֣𵤺AսҲڰBCսߣǶӡڵܿ⡣Ϊʱ򣬹ұӦģϢָͲĸʵҾʤ칬ͬЭ顣óóȻģ·սˣ
˵ĲЦ˵㣬ŵģĸѣұң
ǣѲˣѵͨǵߣ۷ǣǽЦǸʮ꣬ͽλS֣ųһ˫ĽЦУλͨǵܲǷΪSǰ߻ء
ǹұʵ൱һֶǣߺͱģĵشҲǰӿҪȫ֮ͨɷ濪սҲǲԡֻάʱ䣬ʱһӦͱ뷵ءѲˣаգܹ֮ڣ׻Ǹôңͨǵĺ棬ǱȹұӴŰȫ濪սĻ죬ŵԮͻϵҪ֪ʡŵɽã൱ʵġȻҪԿţǳһ־Ԯܹ쵽ġ
ԣۺϣΪʱ䷢ǼΪǵΪΪ£һִǻѲˣΪ˹ұˣ˼У
ұ;飬ҹĿ࿴أڵĹұңźſսȫһļһô侲ˡˣеͣʱǣҲһбҸ㣬ǽЦͨڣԶǧ֮Խأ
ôܣڽ磬ǲͨǵˣۿڰ£ôܲͨڣ֪ѲˣǴ鱨Դ⾪ȡ
𡪡ˣǸɡϢǵһ֯Ӧ˵ǰڵѧԺΪɱֻǰɣϵǵʱ򣬾ԳǴ˴¼Ĳ߻ߡΪͨڵˣʵǸٻ
Ǵ¼˵ϾǸСһǿǼ£ŴųðͷôܲȻϢǣôЩŶȵġڣǵ鱨֯Ѿ֤ʵô
ûУͨǱ߷ϣ޷ЦҲ޷֤ʵ١жϣЦɿܣͨڡ
˵γݳǣʵһ֮̽ٿ
µû˼ˣһΣҪռݳǺͨǵķ淴ӦΣһǵķӦǵԤϡôҪŬ˴ιұҳĳݳǣ
ˣ˷ģ¾ͽҡұ;ͼʧ
ˮӰʧ͸ֻһˮ飬ɢš
ջĿ⣬ұ̾Ϣһǰ档Żͼֽţÿһֽϣһꡣһ°벿֣ɫߣüĴҲбһԲεװƷסֻǴüۿӦ൱ᣬʮ꣬ҲӦǷǳ毺áһһλͷŸñЩֵꡣһˣһŸոʮꡣ
ԽˣǽЦǣ鱨Ǽ٣˵òʲô֮ȻǰߣñӺװڸǵĵطȴǡǡǽЦӢ۵ʱôܻ뿪ͨǣߣһ壿
ı⣬Ǿ֮ͬ̽ٵġϾڹұڶĸ֣Ծ׽⣬ûָһǰĳ̶ȣںͨǵĶԿУҲȫ·硣ұ;ʮˣڵĹұ˵Ǻܱһ𣬹ұһӵ
üģұοϡԴöݼƻһɲԭΪǶԽЦļɵĴڣݲȴԽԽǿˡֶ˴Ѷˮѹұ;ǽлȻÿͷȴջ֡
Ϊܡ
һԼƺķ䣬ûдֻϷ˸ͨڡıڵļʮˮӦǸҡȻǽڵĺܶط޲ĺۼЩ䣬ܿһЩɫС㡣ǣǳǳء
ڰǰ۰ֶӣ䡣Źұǹұľ˥䡣
һУǸͲʮϷɣ
ԭܿԺ󣬶޿гСұŴҲҡҡ޿ţ
ҵһĻᣬһŤתʱ׷
Ѿģǵȴ
ǽЦĲͨôǼϢأ
ұȻסѹеĽǡ

ӺͨŰ´¥ĵ㣬ǸĿڡס¥ˣɫصĻڴˡǰϵģҲһֽһǰһλݵĵӣö̴̳ѶˮϢ
Űֽͨƪֻʮĸ֡ұʮϮиʧأ
һɳĸоѹǵͷȻϣԼĻţȴȷȷʵʵĵšǣǵĹǣԶǧ֮⡣û˽ЦʼķϣҲδܸǴٰȫС
ұҵˣôôģָӣϵ¶˼֮ɫЦʦֶ֮ǰİţȻ˵޷죬Ҳûʲô˵ǲ÷ֵôŶԣǣǰ´ڼڣǣҲӦðܹӴЦʦֶˣǾϸġѵ˵ұѾ˺Լʤ칬˵Ĵ㣬ѡֱӺſսô
Ͻ㣬ʵΪҪģǴӹұջݳǡǳûзӦֻ°ЦǰŬɵЧ»ữΪУ˵ɲǺ£üӦǽЦǰίεʱߣ·ʱҲŬı򾲣Ȼĵȴôһ˿źͲС
ǵⶼûибǹݳǵʵĿģֻ߳ջʧ£ҡҡͷżһ̾Ϣ⺢ȻǱϾ̫ˡĿصֽϣüͷõϢʵ̫˵㡣ǰغҲûзֹұңʲô쳣ľٶδԤֱڣҲûмֵϢڹұҵĿĺڣĺһ׼ȷжϡ
Ͻ㣡ұ޷ǾĿģһǵշʧءǷְЦںҪֻ߳ǳԮ뿪ʱ´֣ݳǶؾȲɡβҴЦƺ͵ͨǣټһȥոͨǣʱ׼سϽܲ
𣿡
üĶۣĴ÷ĿǰƿӦѵֶΣʹмƣʧҲ̫ڣƺҲֻôˡ
ʵҾãûʦԴȥĺãһҪСҲһϡ
˳ԴȥȴԭվڷλäŮʱΣһӡ⻹һβμŵʽս飬ԭûʸģȻΪյĵӣȴȨ
ŶΪʦΪλôأ
ΪΪ˼£ŵ飬ڷϹĿ侲ΪĿǰұҵʵҪ´ĻʹüƣҲҪ嶯Ա˵ĻŲʡ鱨ô£ڶûϢŶԡУұҶĸʵڻûָɣ¸£ͼոʧأⲻǵѲˣӦòôɵˡ
ԣҾһΣӦֻǹұҵ̽ѡǿѾ֪˲ڵϢûа취ȷ
˵仰ʱäŮУ۵š


ڶʮ 
ˣҲžãûʦӣȫΪáһðǵ̽׻У
Ů͵ȭͷԵˣٴˢˢĿľ죬֮ŻҪŨ֡
ԭˣұҵĿģ̽ǵӦ𣿡͵Ŀһۺ󣬷ϳŵ˵ͷû˵ȷʵأֻɰȥĻôͻԵõ㣬Ҳ֤ʵЦͨǵϢԴӵĻôұҶᾪɲڻǸϢʵԡ
һ²ǴأڲĩβգգۣĿлЩţұҵĿģʵʵɽôǾˣ
ˣŵĶλ𵤴гԼЦµҽڣһĬжϣȷʵиоݡȻЩһδŮ֮ʱͲôˡ
ǿüģҲͼЦʱصȻòϵǣ⸱ӣڵԣȷʵ̫ˡƽʱãǵͻĽʱķӦǲ֪롣
Ͻ㣬ΪǸô죿Ļ
Ǻǣ񷣬ΪЦ˵ĺܶƺѾӳ˼нѳЦĿź꣺ջҪϲУˣЦʱָŶ
¾𣿼Ŀһ˸Ȼư𣺡ôͰ˵ȥһͨǻ֮⡣˵ȣ淽ʦóݳǣҪʮұӵȫ߲УһʲôҪ𣿡
λ΢΢ӥˣͻȻɢģɵƣôڵʮˣΪ֮һĿԼڴֱתΪ̾⺢ӣѾɳȻûȷƶϳұҵĿģȴȷĽ飬ȷʵŶһǱأ
ǡڴʱڲĩβͻȻһֻ֡
ͨʲôҪ˵ģǴ׳ֱۣ΢΢ü
ʵŴվͨǲ˼ץͷûʲôҪ˵ֻҸողЦߵʱ򣬺һҵӡ˵ߺʲôԾϵĻԴοο
Զʱ˿ûĵͨô˵ôڽ
ǷҵĿռָ
ָȻʲôͨЩŹ֣źȻðĺˮٺ٣ӦãӦûҵȵȣҿ֮Ǹӣ϶ڽָġ
һòǰôҪĶŪ˰ɣ󺹣ڽָзŵͨжԤС
Ӻڲ͵Ľǿռָͨɴһ԰涫ȫ˳λںƷϷģȻʮ౾ӡʽŮɵд漯
һĻʱЩεĶͷһ˵ӡͨһ죬ε͵һۡ
ƷƺкӵͨˣͨƺأָĶҵÿԡգǸͨ˵ĽңǱĺ˳
̽ȫ
еֶֻֽѡȻڵʮˣȴԾĿ⣬λäŮ
Ůȫ¶ˣƺŮϣŲڽЦǻأ

ǧ߰ٹ֮⣬һͣڰ·ĸιгϣڲڵĽеһ֣Ѿӽβ
ǺǣǰŶ
еӷ½ǵλã˳ԷһЦЦĿʼӡʱ˵ԣѾΧ˲ˣǼ𵤣ϯ׺ذɫµ꣬ȻҲСЩ˵ĿУʱǾȺ֮ɫԾԾһԵĳ嶯
ЩˣֻʶŶٶӸտʼЦĲмٵ˿ʼʱ棬ʼԣҲʮӵʱѡţǿЦҲЩͬ
ͬ࣬νΧ壬Щ߿̺ŵһԪǡԡԲطʮ֮ȵȺ塣仯֮ḻ֮ԶҲ󼰵ģ˵
ҲˣΧ壬һ˵ļ䣬⣬˼жĪİ֮ĹȻ򵥣Ǳ仯ȴ˵Щ棬Զ˵߿Ҳ൱ǿġ
üϣѾճһƬ̰Σ׷ڿЦͶϸ
СԣȷʵˣˣСѣʡΪΧ֣ʷǰδأҲȷʵĿǰޡ䲩ϲݼδ֪壬С
ǰ׷ߣΧ۵ˣҲǶŽЦȴĻش࣬ǰλܲʮ죬ô꣬Ҳδ̫Щ
ЦȴЦֻеİϵһԣЦʵʱлжʱ䣬ǰɻҪ¼ô
ʵ˵ڵҲܾȡСʱʱ䣬ԷʹһΧһ֪ĳѧˮƽڣܹģĶģҴþӵɣӵĳν١ܶԷܿ˾ߣͼԶʤˣ˶Χ츳ǳľ졣
Щ˷ܣǰΨһȤ鷨֮Χˡͬұ飬ΧĲͼ㣬ҲżİȴһֱҲ֣Ǳְҵεռķϡ
Ҳãд⡣Ǻǣȷԣҡ
ǰ׷߸ոմӦһʮҵˣǿȺڣŵģüͷ
ˣǱ߸Ϣ
˵ȻָȻֹɨۣΧ۵ˣ°ȻԼվˣͬࡣĸΪսϣ˲ֹһ˵ղ˵ʱȻַû𵽸еЧá
Ҳ飬һתɴǰ׷ߵĶֹֺǰ׷ߵɫҲѿ֮˵ĻЦҲԽԽԽһ˿ײɱ
ʱĽЦȴ·ߵĿ⣬ȫһ㣬̬еģеӡ
ٺ٣СѣòЩ£ȷʵǲ򵥣
ֻ˲䣬׷ߵ̬滺΢ţȴһЦҲޡ
£Цһ٣ǲŶˣǰ²˼˵ģˣ
˫ۣע˽Цã׷ѡ
˵˻С⡣Ҽгһ飬ҪԴһ¡͵ΪֹɡԺлᣬҪС̼֡
׷߲֪ǣתͷȥһ˲䡣ЦϣȻЦӯӯĿȴȻһ˲ı仯Ҳһ˺©ɨڡ
ڣôҪôӦˣЦҺܺأ
Ⱥһǣϯ׾Цţαװµϣ˵Сѡ

ЦղͷΧ壬ʲôʱģпյʱҲ¡úܲġܾµĻҵĹ۲Ӧúа
صʱӢ۵˼룬ڸղŵ֮СֱòЦĻش𣬲ŷϷ쳣λʹݣҲû֮üͷͬ飬ʱ˫֮Уǰδеء
Цôˣ׳ʲôˣִŽЦļҡεͬʱӢҲüͷ˿̻ղСʱʱ˶ԾʱգȷʵЩ졣
ҡлع񣬽Ц㣬һЦӢۣϽ֮УԳˡʱһҾ͵ҹϻͨǡ
ӢһȻΪΣúõΪҪϻȥѵ˵ǲͨǵ£Ѿұ֪ˣ
ˣЦ˵ͷ̾ϢһٴοЦʵԴҺϯ׼ʱݾѾ¶ˡΪͨǱߣаţùұҵ˲Գʼʱ򣬲δ⡣ȴû뵽ұҵļȻҲιϣ
ұҵ峤ӢŨüһѵ˵ղŸǸͷǹұҵļ
Ķˣڲ֪ЦбһۣЦղͷĿʡķԣҸ֮ʱ˵˶ʮΣй¶Լʵݵľٶʱҵı飬ֻҪ쳣ֻǾҪùˡ


ڶʮ 
ӢԱʼնһԲĽģ⺢ޱ飬ֱȴ¶ĿѪơݸǽҧ´һѪ˿Ǵ£ȻŬԼ
ǸˣǹұıӢ۾͵ԲĿɫԣʱΪұҵļڶҹܵʲô
ԭǲӦĶĶܹļ巴ΪʤĶɣЦЦò²˵ʵԭѾҪҪǣҪβĿǰľ档
ǰЦǹұıڻȷѽ֪֮ϣӦΪϯסҲȫǵİɣĻҲнϵ֮̽ˣֱұ壬ȫͨˡ
ûв´ǰͨǵİţӦûùұҸɹùұıӻϢʵԲŶԡϵı֣ҲùұıƷԼжϡȻˣֺαؼŻȥ
ǺǣӢۣȻ뵽ôࡣЦοӢ۵ļ򣬶ҡͷӢۣƲĶûȴǹұıԸͷԶɣԲŲȷҵݡҲΪǸ֮ˣһɣ;ɣȻʱʱ̵̿ļ̽ҡΪܹǰá䵽ʱĲ֪룬ɴķء
⵹ҲǣӢ룬ͷͬ۹˾棬ڲǵ뿪ֻ²ס
Ȼ뵽ˣԲŻѡһʱߡʱ۹ļأȻҪƽʱиࡣҵĿռӦûܰ쵽ġ
Ц˰Ҳĳͷȥֻ۹ĵӣΧгڣγߡеļڣӥ͸ӣֲˡ⣬Ҳ֮ʱ˲٣Ȼǽһ࣬аΪĵӡ󲿷ֶ൱ᣬȻҲеٮٮߡҪǣȷʵҪһ
ǡЦûӢüɵȻұıڻݣôҲҹߵĿܡϯףֻҲܾôȥ
ģҵļ֮ڣʱȻа취
ô뿪֮ˣִô죿ͨǿǧ๫·̣
ЦЩյĶͷǰӢ۲Щʱ򣬿ɴûôġһʱ䣬ǰǸֻ֪Ըȥɵꡣ
ô죿Ȼó鵤֧ţڵɫӰ裬һ·ͣЪĻӦûʮСʱڣᵽͨǡ
ľٵģδˣҪȬĻܡҺܿû˾ѵûбİ취ôӢ۵УȻԣһѽЦһԣԼ˴ǰ
İ취ЦԱߵϣͷ컨壬ޱȿɬЦ⡣İ취ûУοǱƵˡ
ʵԭ򣬻Ϊֵûһſɿҳɹģ鱨Եʡ֪øɶ֮͵Ͳʱ򣬿һ򡣶ȻͳϽµĿغãʡڶ鱨֧֣˵ǲ棬ǲûб˵ǰںǽͷ˽ӴʱǸ굱ʱƺлδ˵š
ڤ˼ʱ򣬰⣬ơ졣ЦɲĺӢ۶һۣʱ˭ǣ
Ҫʶ̽ʱȴ߹ȥ򿪷šվŵģòΪİһһ٣ȻʱЦȴϲϯ׵˫۾ӡһ㡣Ůͬң˵ĵҲζԵ⣬ӭж⡣
Ǻǣû뵽Ȼֵط㣡ҲãǼڵĻôһΣž͸аˡ
ͷһɢЦ߽֮ڣһɲǣ̬ӵ̬ʧ١߻ôһѾ͵ļһƫƫͱ¶ļϣ̵ơ
ߵӢ۲ͬЦʼգ۾ֻһطǾŮ۾λòƽŮԷŴ򿪺˫Ե۾ҲֻͬڽЦһϡڻɬĵϮˮͫ˫֮С

Ц֪ǣһ̣ͬǧ֮ĵطҹɭ֮ڡļλѣҲȡһ˲ΣС
TMD⵽ʲôôô̬ģضʮɵһ֦ϣƴŴɲĿǰġ
ȷʵǸû׳֫˰ްӲдԭΣӦһֻͨûȻͷȴͷ­ǸߴʮɣЩȸߵΡмѾʵʻħһγһ־޴ѹȸУӴƣ˼ܺ
һˣڽ賿㣬ɭֺġ˷ħ֮ǰļ¼ŨҪʴԼһЩ޴ӡ֮⣬ûʲô쳣֮ħľħ֮⣬ҲͬΧ鲻࣬ǲӰȻû뵽ǣһ׼صʱ򣬾ȻôһֻΪֹѾͬеĽ𵤼Ĺˡ
Ӧ2SħħͺǿȣͨSħ޿Ա⡣˵ˮ£λ꣬ʱվɿһ֦ϡ˫ĿбӵĿǰӴԼźķ⡣
գⶫȷʵTMDѲǣһĻָȻͬȼ廹һࡣʵʻħǻһˣǿҵĸʴԣǹأǿı̬һ
һ૵ţһŬͻشָԼơղŽǹһȻȴǲ޷Ʒ֫ǱǵħˡǰѴ󵶣Ҳ˺۴Ѿţ֮ǹµǳǳֻۣǲӵʱ䣬ȬҪ֪ǵ֮˵ǳʵΣóĽۣ˿ڵȵĻҲࡣȻֻǼӵĹ˺۾ûˣָֻʲôĸ٣ʹͬȼ壬޷쵽
ӦþЩ죬ҹɭֵħޣͻȻ鳲ԭɣһǻۣͲٳʳͬ࣬ħȴʵǿҲȫûǵġЩħޣǳڲд汾ܣҪӱһĲʳˮüͷһĳɫ˵ЩħȾ࣬ɳҲδ̫ЩǧǰֻǵSħ޳֣ڣSѾȱȽǣ2SҵЩһգΪ֮һУұǰ߸ӿ¡
ߣҲ˶ѣûǻ۵ĶʵǿҲֻ׸Ӵͣʵ̫ˣ¥ǧҹһߣҵһɣ󼰵ٶȣһ㻮ֱɵǬԪңңŵǾͷֶȥĿֻ꣬ħҲһֻۡ
ܵΣѸٿǾħһŭݵƶǾ޴壬ʹĶôӯ죬ߵʮҲһ㡣ÿĽ̤ڵϣҲеһҵĻζ
ħ޼ȫܿ¥ǧҹʮڶһɲǣһǿͻȻȻļӸħ޵ϡһͬʱʮڶͷħҲһֻϣһ룬еƻͰֻ۾ɴ룬һ˿ֲѪɫն
޴ʹʹͷʱ챯˻ǬԪԴ׼ħԺ󷽶˵ĹˮĨĨǵĺˮ˫Ϊһӡ¥ǧҹŹڶٴڼС֮ʱͷȴ֮ľٶޱӴļһɨһۺ󣬾Ȼתߡ
һĺȻУѸԶȥĹŹΣһ˲ϲǡ
ǰħޣһս״̬ȫƾܣҲߡҲ廹壬ħﲢôԭ򡣶ղţռƵģȴԲǡ⣬ζʲô
ѵ˵ǼһѾһǻۣܾ˲ɣ


ڶʮһ 
ǶǺûҵӡ
һ磬ЦͳڲڣԭǸλáԣӢĶ档
ʱңڳڣѾвˡ⣬Ϊ˽ܺ˾ţ𻵵ĵط޸ЩʬҲѲ֪ȥ
ţȷʵѾЩסˡ
˿⣬ӢҲЦ˵ڸιг棬۹ԶţԱ˲١Щλߵϣࡣ飬Ӣ۶ܿó
Լǰ˸ʱѾʮСʱ˰ɣһ£Ҳ˵ֻСʱʱ䡣˵ɱ˶ļһĹȷʵ˾ȡ۹ô֣ôСĵطһƬ½Ƕû
š
ЦɢؿŴ⣬ʶӦͷʱ˼ѻصʱ֮ǰĳ˵ĶԻϡ
ô˵ŵжΪ׿
ôܣҲˣɣٶǷڵ˾ҲŽ𵤼ѣ˵սȽǿǱǣǲϴһءԣҺСһֻǸȵСܶѡ

ôִµģ˭
ԯǺǣû뵽ɣ
˵ʵǵʱΪʮþȵġȴû뵽Ȼô֪Ϣû뵽ССһ鵯֮أ֮ǿߡڵԯϼһüͷҲһ춼ûչ
ղҺһ²㳵ᣬûۿС˵ʱϲᣬԯͷӱϳģλϵ2S𣬸Ƕˡοǲˣ˵սҪǰ
Цѧܣ㶼֪ʱҵʱ飬ж໶ϲԯͷ֪ڣȻû˵ʲôȴҴСϵ㡣ٺ٣ҹͷڲ֪ж໶ϲСһڣԶʮ𵤣εİվֶһ֡ε3S񣬻ɵϣ
Сѧ˵ô࣬Ҷ֪ǵ񣬵ʲô
ѽԭҸղû˵ô
Ϲ֮һľǾǺǣЦѧܣⶫӦ˵ɣǾΪ
ε񣬾Σ㲻ֶҲҪõʹòҲҪⶫԶĻȥ
ԭΪ˾Ǿ𣿽Цͫ׽۽ӻнתǵõʱӣ˵Ǿ仰ʱɫرء
Ҳѹ֣ΪǵϹȷʵ˼ɵĹáⶫ߻ûʲôǶЩͨ˵ȴ쳣ֲɱǵأ˾˻ǣ޾ȣ˵෨еģӵи߶λ֣֮ô˾֣ҲҪ˱ᡣȼﵽôԺһԿھǾʹãԣҲǰ㣬޷ʹõ⡣
뿴˾һһ߽׻գôϣ˭ĶôȿֲʲҲ͹ֲûôˡҲֲӣ˵ʹòҲҪ֮ȥĻˡŵļλһ˵ΨһвǵĶ
ڽЦֵǣǾϢôᴫģ˵澵۹ˣԼڵĳзֵġ챦ڣ۹Ӧϸܲǣ©ϢģϢ֮㣿鱨УȻҲѼ佻鱨ĴͳǲڻҪ鱨Ҳɣ
Īǣ鱨簵дε¼ӣ˵ǰ㣬սǰ͵
ʹֻñȥţЦҲᵽıζҲֻ֪һ㣬Ǿдٳɴµļһ۹ڱȻǱ൱ݵļϸĻҲڶ۹ôҪص飬֪һ
ɣ벻С㾹ȻҲڡ
˼Ц΢һüԴȥֻλİ׷ߣЦЦɫ֮ǣʱһĻȣԭǹұǰǰˣĪҲ͵ô
ŵôԣұıЩȻĽŲһͣеı飬ҲһɲǼ΢΢һʱǡŲͳЦͲˡ˻ûľлָпұıеı󣬲ɥŲ˵ӵ˫֣ҲڲͣĲӢ۶ΪĲѡ
ŶϷǲˣС֪ҵݵãһ֮۾һǿߣұıҲֻ㣬;Ӣ۵Ķ£΢Цſߵꡣ
ǰⲻ֪ô֪ҲµİɣЦɫߵ°벿жЦؼһڲ˷߳ԱߵʵҾͻˣǰķԣʡߵĿôʱ˵Щйʡķ飬˼ұҲ˷񾳵ΪСӻȥ룬ʡ˾֣ȵģֻҲֻйұҵļұıǰ˰ɣ
ұıǸЦӯӯӣǴʱܿǻαװµƤִᷢ˵ϣ粻ľٶȷʵ֮⡣ԭΪӼ궨Ȼװ֪ݵӡʱͿȷ˶ǽЦˣոռ棬Է͵㴩ݣɻ
ҹԼЩ£ڳ˴ҹԷĶұı޷ȷǸϢʵԡѵ˵ǰСӣȷʵǽЦǸϢǸ壿
Ŀ˿ЦãұıĿֳָЦ⡣ΣֻҪӻԽҵ߷Χڣôӵǲ޷ǵĻվһ̻¶β͡ǣôҹʧʮˣ͵ѵˡ
СȷʵأµòǹұıСѼȻ֪ҵλΪʣҲһʱ֮ѡȻҲǲ֪Сѿɷݼ棿
ǺǣɶԲסˣұǰгС֮ǰң򲻿й¶ݡΥǰҲĿΥҹɣͣ¿ӣЦ۵ıǸ֮ɫ
ȻˣǾˡֻݸ׳ʣСͳΣĳͲôУѵ֮󣬾Ͳļ£
¶ֵķұıҧرأҲʱ̲뽪Ц۾ŶԷе飬ʹֻôһɲǵ쳣ҲӲ˫ۡȻȴǰͬһ
ô᣿ҼǱߵΣڻ㰲ʲôҪĵġǰļ壬λ巽֮һƵúǱɣһǱŵ֪ˣɾͲˡ
Բ˺е̬꣬ôУ˿
ʵջߣұıЦҡͷСѹģҼȻҳȻӦŵİ취ŵǸСһϡһգһǰҹұһУܾǧж
ұıȻһͻȻĪѹóڵߣȵ˹ЦһȻȴ̩Ȼ֪ǴʱǶԷһ˿ǡλ˷񾳸ֻ֣¾ͻ׿йǵ֣ԶԷϹұҵļҴ󣬽ӽһȽڵսҪϵߣǷǳɵ顣
ڣȴ¶ݵʱ
ʱ䣬Ƕ˵̸˵йȥġʱڳˣҲ½½˲ڡֻղͬǣѾûͨ˵ĴڡϣЩ˾ҹ³뿪۹ҲûΪǡţϾϣҲڵġ
²㳵ļٸλʱԵЩտġ
ʱһһضȹ۹Щ˵ϣҲԽԽϰ˵˽ٴγڳſڴϿжپɥȴЩκͲʡ
۹λԼʱޣǰ˸ʱʱʱѵԵСĳ֪ͨһ£λˣ
˵Źĵ·۹Ҳδܾʹ˷ڳ·ϵͬʱҲӽ복ڡⱾӦ֮壬ԳҲ⣬ЩˣסЩͨߺµĿշ


ڶʮ ͷ
ιгųľٴοʼˣЦһЦ֪Ӵ˿𣬳ⳡ粨ֹͣǾĹ޳䶨ĻԼҲ޷ˡԭֻ뵽Ϸתһתͻȴײôһ籩֮ڡССĹгڣ㹻һеɵССһ׼Sսߣܷⳡ籩˳Ǹ⡣ʱˣѾɲѡˡ
ұıһֱȷ޷ӽЦ̽ʲôŸȥνɽ¥ʱǶȻӰǳ۹ڣǴڸ߶Ƚ䱸״̬һϣڶ˵սšұıȻĲᣬȻҪ׼һûйͽЦǺš
Ŀλұҵļ뿪Цʵ˿ڹұı뿪֮󣬾ʹӢۺͽĶˣгβȥȻйұ˸ټӣѲǵߡֻҪ˲ǹұıˣ̫ɵ
ģû°ɣĽĵԴЦ䲻ȵš
ղĵģ⺢ӻƲԼԴӹұıǰʱҲȷʵһֱڼ伤״̬һֱڽЦӵİ£ǿѹסһҲͲɱʹϵı飬ĮڽԴӼұıʱϾޱ顣ΪĮģ䵭һ㣬ùұıЩ֣ȴҲδ˶˵ݣ񼡣
Բˣûãˡ
ⲻ㡣ģס̲ˣôԺһӣûΪ㸸ĸѩ޵Ļᡣ
ǣıضġ
ҧش𣬽ĵȴЩȻЦ˵Щֺγ֪ÿұˣеĳ޾ѹơ
飬Ц֪һ㣬ȴҲ֪ȰҲЧҲûȥǾһǣͷһһڳгβ֮ҪôһΪ˲̽һгߵľĿȴΪ˹ܽĴս
Ǹɱ˶ᱦߣгգһˡֻ⳵ϣʱһλ֮ļսʱڸƵгǰΣǼǵѡ
һ2Sĸ֣ʹҡضôʮλϵ2Sˣʱ򣬼ǽ𵤾ûи߽λ߱ӻҲ棬οû˹ܵҺڣʱȻǶԽԶá
ԯȻǰæ˵ãȴҲǺʹδŴйӴӣһΪʹáҪսϾĿǰΪּУҲ岻֡
ڳڵͨ˿ͣҲѾҹȫ³ͨڵҲࡣЦһ·߹ֻƬƬλš೵ԣͳĶȵķֲ۹ĵӡЩ˶վ۵λãֱûзԼйԣЦҲʱᷢ֡һЩ۹εˡ
ΣýЦһЦ۹ĿģҪڳϲɱᱦɱߣҪˡƽƽùͨһΪһ˳Ǿͷ۹ܿƵ˵ˡ
ȻΪ֮һ۹ӣΧ߾ܵõѹȻᡣиιڣ¼ĸ֣Ժ۹ԿҪ򣬾ǵƾһ֮赲˵ġӲҪѡֹȻḶ൱ĴۣʹɶΣҲΪʲô۹ʹ֪гͨжǲȴòѡеԭ
ֻ۹ҪѶᱦ֮ˣȴҲûô򵥡ЩԸ֮ˣ϶˴Ҫ۹ĵӳ죬Ȼ취гһ㡣λɱ˶ᱦļһʱʹгΣĲһ뻹ǻѡϳΪһﵽʱҲǳϵΨһһڡ
۹ôҲֻŬľ¶ѣûЧõġҽЦҲڻ˵ǺɢǾϢˣͬһ˻۷ƵĹг
ʵЩŸ֮ڵг󣬷ֳ֮˴֮ʱоͶʮȻˡǲԲǰġ롯ɺġǿн롯ܹΪ߶ߣȨ˵ļһûһɵӡڱһѵʵҲƵġҲֻﲻ˵ѣһ˳ɣȻһ󼦷ɹ
ЦʵҾãƶļƻ̫ðЩ
ͬڹ۲ܣӢ۵ĿУȴȽЦһЩɫ
Ŷô˵Цתͷȴûͣ½Ų
ӢҡͷЦγħһӢУȻʦԴӡҿʵʡԭʵҲ࣬ȡ㡣ȴƫƫҪƣٺݺݵιұһѵͲ﷭οҲûҪشұһΰɣΪǵ뱸֮ٺ͹ұҶΪáɹϵͨǵİȫɲģ
Ц˶ʱЦȻ֪Ӣ˵ʲôֱӣ֪ǰĵģȻǰ׷ѡ뿪ͨǲãŴƽ̺ͳϻѾվ飬ίһӢиʡ֧Ԯ
ǴѶˮĲ֮ˡʹõĳ̴Ѷˮǧ֮⣬ͺϵϡǣҲΪҪ·ʱˮѶϢתǣܺܲʱϵ
ӢۼȲ۹УЦǿֹסЦŶԷļôûҪӢۣ㿴û̫ƬˡΪʦʦǣʦǲɹΪʲôֻΪ֧Ԯʡöٺú롣
ӢԴ룬ĿȻȻʦֹѵ˵Ϊˡ
ûʦʦ壬պʡ֮λڰɹΪ̵档Ҫ˳ĿģȴסʦεѧԺԺ˵Ҳˣʦûжһľһ㡣ϻպҲȻԴ˵㣬Ϊֹʦλͻƿڡ
ԣЦΣڸʦֵĻ᣿
ˣĻʦƾεպÿڵְ֮
ҲôɣһСģ͵ͨǿҲ֮ǡ
ǺǣӢۣҼȻôţȻžԵİաΪʲôôȻΪʦְλǵءҼʹû㣬ƾǵʦ壬ҲðһѲ𣿡
Цţһ㣬ȴû˵ԣʹ֮λҲ̫֮ģ뻹ѾϡʱʡȨԻἯϣȫ֧ԭʵŴƽ̺ĵѡ»Ƿϣλʦôˣȴû㹻Ĺ
ʱûǡ
ȻЦ˱ƱӢҲͶͨǵİȫ׷ˡܾðЦĿģԶû˵ô򵥣üҪ֮ʱȴȻֹŽЦͣ˽Ų
ֻǰԶĹУĶšһȻϣڲмλذ׵꣬ŽЦˡһʮͨӡ֮ǰ˫֮ȻѾ˺ܳһʱˡ
ιΪ˭ƾʲôҪÿֶ˵˵ôˣÿģҲӦɣվʮǰλЦ˵ΪǱˣЦҲݡʶӦˣҲǺ
ǰ״۾ŵ棬ǿûпǰЩһۣ˵һ䣬ÿ
ɰͰ͵ۣҲûЯκθ飬ȴǰʮ˶Ϊ֮һ֡
ٺ٣ǲˣ˵֮ˣȺһλѾ൱òˡ
áǴذɫ̧꣬ͷЦҲڵһʱ䣬ĺâ
Ǿ
ͷϣӢۺͽģгڵЩ۹ӣûиô¡ͼǰǻʮˣ껰µͬʱͷ­߸ǵҲһ룬¡
һ̣ڳڣˣΪⲻ˼ĻϢЦҲۺɵߴĿռ䡣ʱ˿Ҳֻղţ׷ʲô¡


ڶʮ ս
ӢҲֻһᣬͻع˳ŽЦĿȥʱףղΪλôһĻ
֮ԻͷϣΪٶж죬ǵۺʶ̽Ϊأ
ߴĿռ䣬һѽղʮˣǺ޷ѽ¡
֮ԿΪŤ
ѾѽΧĹߣȫŤƹӾϵȱʧԻѽĴڣʶӦУûѽڵļ
ΪˣǰһĻʵڰ˵ʱߵĽѾˡղʮˣں޷£ͱӢл̽״ĽȥԴ
ʹѾɣӢǲǰӵйϵˣѪǹǿ֮ںڶ֮£ڻϵĳɾͣҲǾƥΪκλʹãùߣɻЧһ㣬ûܱǰøáղʮˣں֪ȥõ֤ˣӢܹλ𵤣Ļܿ⡣Ľз£ǰҲŲʮӡжԶͶԶߵĻУҲֻнЦӵбϵǽڵĽЦƲܶԿѹƴˡ
ǰɱ֮󣬱鼸ûһ˿һı仯Ҳûжͣ˫УЦʱ͵ǰ
ſЦһ󣬽ЦӢ۸æõһԡ֮ԻˣǾпǸͷβķӡֻΪ˵˵·ŭɱˡΪС£ͻȷʵǼ㡣
ûһ㣬ʹԴӹмͨڽЦӢΪµʱǰȴͻȻعͷŽЦЦЦ˫ʼմЩ㯵ӣϷ۾š
һǼ䣬˵ߣǺڰеĵĽ
㣬ܲһΪǸӣҲǡ
˵ղǷ֮󣬾תͷȥıӰЦΪ֮㡣ǰһ˼֪ܿĻȻ൱ʵǺĻʲô˼ѵ꣬ɱʮˣΪĵ·Եʣ
üһʮһ澹𵤣ô֣Ȼһ쳣ûвֻȷʵšǸˣӦþǺ㲢Ϊ巽֮һɵūɣ
֪ʱӢѾʮʬԣֳΪ˵ڳڴԵļλ۹ӣҲδǴʱԾԴ͵ı鿴Щͷʬ塣
Ӣ֮Ի֪巽ΪЦ֮ĹϵҲ֪Լڸ鱨֯еۣǳڸտʼ˵ʱ򣬻ЩǽգȴòϣЩ鱨൱׼ȷġԼʵūȷʵǲòֹһǰ㡣ⷬ˵ʱӢ۵ҲԾԼһ˿
ӦǴûޣϵߣ϶Եϡҳ֮⣬ͬУ벻˭ܹʹֶΡ
Ǵذɫʧڳź󣬽Ц¶˼֮ɫղȻūɱ˵ֶΣȴָоǰʵֻˡּȵΣոо缸ǰϯĲ·𡣶ֱûôˣȻһλС
ص˽ЦԣӢ΢΢һЦϯ˵巽ȫڴˡȴ֪֮λǺģʵΣʵ˵ϯ׺͹ūսͰЦڲ֮䡣˵ǻ۷棬Ҳܺ㲢ǴҲŵġ
ǺǣӢۣɾʹˡνˣ졣ⷽǿģʲôЦЦŷ˵䣬ͻгһҵĻζ΢΢һ˳ͷķ
սô
ϳ
ҴҴкЦʹ⣬һת֮ϡǰģȴĩһľ
ʱǧ֮ϵĸ߿֮УѸٻźѹѹһƬ޴ƣˮͰִĵв촩šһƬžĺ¡졣֮£Ưžʮλθߣгٶȶƶʼձںͳǰƽеλá
ڵ棬гǰεҲ಻ԶһӰгڵķ򼲱۹ˣΪߵףȫֽɱ򡢱Сǹʯ̣ݵȵԪعֶΣӶĹǵӰȻӰԵʣδ˼˷ֺΪ֮Ŀƣϴʱ󣬾ȻγһݰĻ档
Щѻը֮ˣб֮Цǰʱͬ೵ͣҪĸιƷǿǿѹţʱҲǸղгͻȻ𶯵ɡ
ӢۺͽҲ潪Ц֮˳ĿҲö¶Ȼ֮ɫ鱾˵ΪＫ֮ʱԲ󡣵еϾԼǰ𺳡
ʵĹܶȣǵӰıʹôʱҲˡȻÿ۹Щӵ֮ʱȴйĪЩУƫԭԤĹ켣ֺǵӰ֮ɵĲ
۹ˣȻҲԴ֪ٸߣ޷еЩ֡һû֤ݣ˼Ҳǲ򲻵ѣ;ܺЩ˷˶һԲ۵ٶȣȴٴμ˼֣ڷĿҲͶ˸ľ
Ӱӽгʮ״֮ʱеĵǿȣڻǧ׵ĿԵһ۵Ĺâɫ׵磬һ㣬צӰıʵǿȵĵܽҪǣ׷ԲԱߵĸιڣҪΪ촷ۡ
ֱʱ򣬽ЦӢ۲֪۹ĸۡٿ׵ƣǶ֮ľۼʱ䣬ֻΪսôҲ2SϡΪýԶҲ֪ʩ˵ںηҲȻڿȺ֮С
ǵףԶԶŻûʲôǵ˽ǰЦǲᵽǻذܡʮˮͰϸĵƿй£ɫ׹ҫʱз֧˵ԵĿռ䣬Զ
׵ȻֻǱȽЦǰ̫ôһ𡣵䷢ʱƣȴԶ̫ȡǽЦӵвģһ̣ҲΪ֮ĶҡţЩ߶еľ󲿷֣Ը⸡ιҲֲľлʧҪһУתӣӵЩ̬ԽԶԽá
Цϣ׾治ʮ׵ʱ̣˳ˡɫ͸Ļ֣ͻȻȻĳǵӰгϷṹвͬȻǷǱ֮֡ɫ񲻿ɵ֮ƣ˵һ㣬ڶ㡣ȴڴԽʱ򣬱Ӳǿ֮ĩףϵ͸ֵϷչȴʼ޷Խ׳һľһ˿˵ҰСʧ
λѣΪζҪ۹ɱɱ˶ᱦ֣
˴ӰйЦӵӥҪԶӢǶΪѣǸ׵ĸ߿գԾ׼ȷҵ˵ԴǿиȺУһʮ꣬˸΢ߡԣЦȥʱѾ͡ԣˣȺǹ°ΧԡЦͽ磬λ˽ܣȻҲڡ
⼸ȻǱΧڣȴ޾⡣˵Ϊ֮λڿгǱ״Сһ׼ֳֳ͡ƽƽչһɹɵĺȻԪдΧţȻе֮߱ơ
νǣһԻࡢԻ诡ԻᡢԻȨԻ⡢ԻԻҡ⡣λ̫΢֮Ϊ죬ΪأΪˣȨΪʱΪΪɣΪǡ
ڽЦϰĵ֪ʶУǲֻϵǶѡͬҲǵ֮УѵԪϷʽ֮һ
˽ɵĽϢͨаǰĿ֮ƽ͡Ȼ⼸ˣΪ඼ѵ˷豹棬ڵĵزĽɱȽЦǰЩұҵΪֲ


ڶʮ 綷ϣ
۹ı󣬱ǺŵǬԪͬȼĴڣһλ2Sλ˾֣Ҳؽ׺ϻ󷨵ߵ¡
ǷգƣȻǵ߱ףȻʱھʮλ֮Улаϵ2S֣δԵЩƹˡ
Ϊĵ֮һ۹ֹô֡ƽʱıڴ˵ʵõó۹ܵģԱţһţԼԽѹȴټһɣΧڳλ˾ҲǼΪǿơ
Ҳ඼֪ʴˣ۹Ϊ֮ˣвȴô֮ϡ
ˣҪɱˣҿԲܡиγҵȽ죬ҪʹõĴߡȴٲáϿմһ˴Ц˵ͬ˹ۻ֮ڴ˵ĸδԯĬȻվСļӰЦʶ˾֡ԯǡһǬԪ
ޣЩ鷳֮ҪαػҪʲôڣˆ£븾˺죿ʹʹĺ£Ǹã
ŵĶ棬ͬǱߵɣΧ£һģһɫаˡЩ֣վȦۿ֮ͳͻֻԼֵܲġʱʹİæóȻ룬Ϊߵʸ֮ģʹӵĸӻԴʱԶԶΪá
һ£۹Ϊ׵λˣʱҲմЦֻûݱ£ǳˣ۹ٶˣҪ˭ң
Ȼ֪մ£ѾˡǶ˷׿йǣһʵֵز۹ǾĻᣬѾС֮С֮һô˵ģȴΪ۹ϡЦޱȵſǰȻս⣬ҲÿΪ֮Ȼ
ֱ֮󣬲һЦ𣬴˳š
ٺٺ٣ôĿȻλǰ˿࣬쵹Ҫʶһ£۹ı󣬵кξ֮
ǶͫһһЦǲǿԣԹ֪
ĶͻȻָ󷨵ΧԪٴξǿռݰӾһϸСĵֱΪĵѸٻۣת֮λת֮䣬߿ٴηƱɫģһֱԼʮ׵״磬Χ£Уǿҵ׹ҫڼʹԽЦӥۣҲ޷ٿɫ״֮ڣǱı仯
ԪĲ֮ңԽԽǿһеԪҲٽֻԶѡ󣬳ˮһģٵԪطԲ֮ڣϷ𡢶ľ𡢱ˮԪ޵׶ƵģǱСһʱ䣬֮зӿϿе󱻼쳤˺Ѿμãɢɢ־ۡ
ΪղŻ۵ɢȥ¶գٴˮԽԽ࣬ûáССɫס˴⣬ġŵĿ϶䣬ɫɣ֧صĽɫ֧տлϵμһֱķֽ߸ա֮΢һһڸнегܣǽһγһһߴٴνӰ仯
߿еڶߣΪ֮ɫ䡣ʮλ֣˳˰ɿ⣬Զսĵ㡣Щϣôÿ󷢶֮ʱܱԪ仯ʵǳǵ֮⡣Ѿƥ֮еǿߣǲѵĻʤ֮
ʱΧס۹˵ߣҲڸʾ£Զת˲֮󣬱ԣֻʣ°˵׿Ȼ׾޷֮Ʈ衣âΪɢչԿűԽԽȵھܱԪȡٶȣ಻۹ˡ
վڳᶥĽЦӢۣԸо˺ǱϢͬʱǣڿռжţͷ߸ӿ𲻶ϵţһһﵽ㣬ʯ쾪Ŀʼ˫δʽ֣ѾܱʮΧڣľұ仯ǵԪײֲ֪Ǻͺεľ£
һۣЦӢۣܴӶԷУһ˿𺳺;˵һɾ֣ɽƽ֮ܡȻЦڣ˶⣬Ҳֻֽͣϵѣûγʲôӡ͸ڴ֮ǰǵжֲεδжپη˼֣ʵҲ޷⣬һľսǡ
ǽ죬ǰЩˣȻһɾǸǵֶΣȴ׵׵ĵ߸˶˶綥֪
Щ˶Ԫȡٶȣʵڸձ󷢶һɲǣЦӢ㡮ϢҪעǣϢͨϵĺͬ
ԴӴ֮ͨţ쾳֮˵ͥٻᣬʱ޿̲ںܱߵԪΪɣҲɢǵȫëסǴӸղſʼǾͷ֣ܱߵĻܲκԪĴڣʹУҲرѸߡ˵ĸоǴӰͻȻ֮УΧû˿Ȼ޷⣬ԪɢΧʶӦҲʧȥЧá
ôӼǰ𣬾ѾԪĸӦɣеˣ쳣ܡ൱һʱ䣬ָ֪ʱЦӢۣǶһʵһµӳ˵սУѾϣΪܲ˵㣬ȴҲȻ𣬻ǲ̫Զ̫Զ
вʱһ꣬Ǻо޴ܵķ۳ҽЩ˫ϢŵĴ׽ĵⲻ֣۵ԽԽ㣬֮Ѿĥϣ¶Ľɫʵصķ֡İˣâϣһȼաɫӣڼСһײѹ༰֨֨ĥʹأΪ֮ҡôһ¡
ܲס˫Ϣͻǿҵѹȣڳᶥ˼ӢɫŨδ־ֳƣ治֪ǵΰ쵽ġͬʱڣҲʡ
ЦԯΪβڵǬԪ嵱䱱֮¡ɺԿ۹ǡ
Ц΢һ˼ҡҡͷ벻ǸεսڵģǺҪʵйء
ʵٴ̧ͷգӢ۵¶ĪĹâ˵״ˣʮͣͻһ硣Ӧþʵɣľ磬֪ԼҪʱܴﵽ
ٰȡһһƺͰ2SֽϾеը۵ĹâʹӢ۱ܵŤͷȥֱ۵ǰһ˲䣡Ķƫࡣ
߻֮һҡ𣡡
ǵصĻ棬Ȼӱҡ֮λɢΪĵķԲʮƽ棬ɲ֮䣬ͱһƬ𺣡գӳ˻ɫһ˲ǿâ̫֮Ҫǿʮ
ǻʹǧ֮£ԾɸܵԵȶȣȫлǿֵ
߻֮ϣ
ɼתΪЦǵҰУǱѩذ磬ֻǲһӵʱ䣬ɡеƣɱСıӿв¡
߻֮Ԫ
ؼûκ춯ǸߴƵܿʹﵽ˵ϡոչı㣬ֻһѸ÷顣ЦӢۣӿڱѪĵ㼫ԶһǱ
߻֮ģڤȨ
޷ĿеΣӴĸʹֻܶڳᶥϣĿֵôʱһЩ𵤼֣Ҳ֧Ųס׷׽гϡδЦǱɫȴҲɡǽµгȴ֪ΪΣӿʼڣδκӰҲֻ˾ϵĸ֣ܲУʼйػʹ̫֮˺


ڶʮ 綷£
⻹ϸĸȴһ糣¶ȣδܵ߻ǰӰ졣ڽЦǵµĳڣڵʶӦ֮⣬ͻȻޱȹһĻ档
ʮ߱ūնɱδʰʬСһ߽ΪᣬƤͷʬ壬ͷȻһ˿˿ϸС˿һ㣬ڳڵĵذţֱմͷĶϿڡ
ͷ˿ק£һĽӽʬ塣֮˴ӵٴվһλɫЩףòΪꡣĺɫѪ֮⣬λǰòġˡȻѾָ
ū𣿺ǺǣȻ巽֮һǸļһأһע˵ĻֱǷ˼
ӣϣ¶֮ɫ⣬Ϊ˽֮֮˵˵ȥԼ̫ˡ
ɾѣע⵽ı仯ȻĻɫסĿ΢¶ɫѾʼ𣿾Ȼô죿
ڵ۹ӣѾڡϵĽЦӢˣȴΪռԪıȡʶӦ͵͵㣬УҲܵһӰ졣˶Խ·飬һ
ڣϥЧܣŬԿǿ񱩵ĺԼԿɽʯĳʹǰѽ䣬ܣܵȵһϵػһһϣҲǳ֮ۿеսҲǲУ۷ֳעעµ飿
߻֮壬»ˮ
߻֮请У
߻֮ĩף
һ쳹աԪĶһʱʤһʱԽԽЯŻԵľĵʹܱߵĻӡ
Цȫֿ޵ֻ֪гΧأѣⶳܶƵˮ֡϶۾ֻ䷽ԲʮڣǵâܼһƬǿˮһ¡ɹ־ּÿһ㣬һСʯͷһ㣬ҵû͡졣мּЩıԼһ£ЯŻµҽ
籩֮Уţһţұҵȵɵ˾֣ѾԭλȲסΣ˰֮⡣ԶԶĹۿ
ؼ䣬Ԫ˴2SֵԼ۹ڱ֧£սһֵˣŹǿһط໥ǣԪĿȨԪ֧顣ӿˮɣƲķΧ㲼ķڵ棬ɽʯľȡУֺݺݵؽ֮棬ضɽҡһ졣
ս޷ƾ۹ۿЦɲ˻سᣬƾϢӦһ㲨Ҳⳡͻ˫ǺεȵǿǺεȵľĶǣմսպ֮;ô˵޷
ڶʶӦйʱĹϵЦⷽԶʤһҺڣڽ𵤾֮¡ȶӵ£ԼԼģӦеκսϵǣһģȻǰ2S֡ˣʱ򣬶ڵֵűĹķ֮١ȫ䱱ѹƣŰ˵ϣ죬Ҳİء۹ˣģȴһ˿˿̵ľǵĹѾﵽ˶壬޷ߡⱱȻԵҪȴҲǼߵġ
Ϊ֮ѾСʱĸιгڴһ֮˺ߡսҲ֮ƶʼս֮ص￪⡣гһ࣬쫷ϯ£ߴ׵˳Ļźĺˮ䵽гϣŪ޷ϵĸˬ
еʮλҲѾԡǵδڹƲ֮ڣޱߵĵâԼһ̧һͶ㣬Ʋʹ꣬Ʋһ㳶Ĵ׷ɡһХ಻ڴз쳹ա·ٷеʮӰһ㣬оռʡ
ս̣νĶǣ2S֮ս֮սĻ伫˵ü˾2SսѵõĻԵǵǿ󲢲ܹڶ²ζֵսеõȫ֡ڵĽЦӦ𵤼ĸһ㣬ǵѹȫƲս˶֪2Sǿ󣬿ǼʹЦȣԴװк֪ʶˣ2SսĸҲʮܿȥƲ⣬ȥ㣬㡢ƲȴԶûۿֱۣģ
ⳡս˵Ѿ߲ߣǿֲƻ˩͵쾡£ɴ˸ɳһ3SĴһսڽЦڵпеʮˣֱǻԼߵСͺ˵ȥ۹Ǽλ䱱󣬲ǿ2S˾֮⣬еÿһ״ݻһе
ЦڵԼĸ֣ʲôΡAһµߣԼһ㣬˵ȫûз֮Ӱ̵ģǴսܱԪӽյĸоȻʮλ2SΪҲˡս֮ϵĸ߿գ
ǺЩ2SսˣʱһBܱߵĸӦҲή͵͵㡣ܹ˾ǰЧõ˲ƶٶ൱һBҲ˵2SıǮûСѹѧԺеʱʻ˵ˮǲںĹסȻʺͨˣѾӽһΣѾսʽʼ˽Եʡ
ڸ߲εսУԪĿȷʵҪܹγѹԵƣö֣ܾһսʤӸտʼ棬Ϳʼˮߣһ棬ɻߣҪǿࡣδţˮܹгЧ2SϵսУɻнǿơͽ׵˾ͽ𵤾Ը߲εĵʱҲȫ޿֮
뼰ԼЦȴֿЦҺڣʹôԪҲޡ뼰Լڣ𵤾ֻһ֮ңһǰδеĽȸУͷұıȻ˾ƾҴȴʱʹսƵ2S𡣶λұҵļԼ綼ҪԵĶ֡һ󣬻ŵɽţǲԯȸ֣𿹺⹫ұıҪⳡȡʡսУʹü档ûɲ֮ǰԼнΪá
ܱߵԪѾԽԽӽ״̬ԪۼĵʩչCıҲ֮ʱЩѾ󡣶㣬ҽҲٶȽӽķĴʹ£ƻ𽥿ʼڵϣһССǳӡ
гԣвٷݣҲסв˼ҡȻгʻ֮ʱЦģ̮ķ棬Ѫܵģѹڷ£򱻾еʬ塣ЩҾ磬гǰѾֻսನЩɥˡھһЩгվʱСһĳУȫٵĽ֡ιгʻСʱͶȥʮλߵɱɴ˿ɼһߡ
֮մսʼʱҪЦȴ֪սףܱԪĸϡŰ˴2S֣ѾȫӦ˱ھۼԪŻ
ȻǡڴʱЦԺȻһƺߣתͷȥȴŻһѪҲӽȻ֧Ųȥˡ˵ٳɵĽ𵤸֣ҪԶȽЦҪߣñŶԡΪٳɣĶĿƺͷ䣬ԶԶﲻҪټϾڵƺͱѹƵҺڵĻʴ֧Ųס
ĿһۣԼҲൽ˼ޣЦ̾ϧһӢ۴к󡣱ĺһ˳ӢΪȻеȵķӡ壬ͱȳ˶೤ʱԶԶļޣԼȥ˹Ħ2SսĻᡣ
ڳԵһ㣬ЦڡȻķ֣ڵЩͷʬ壬Ѿ֪ȥ򡣶ԶĴԣȴһˡعͷŽЦЦЦٴο档ŽģԼȥĽЦȴڰɻ󡣸ղǸ˵òƺǰӣҿԿ϶ڲ֮ǰô䣬ȴ벻ˡ


ڶʮ ᵤ
֮ԻעǸˣԵ޹ʡΪЦֱ˿ʱ򣬱ܵĸеΣոС˵ԷʱЦЦЦţ˵ڣôơ
˼⣬ЦҡҡͷҪӻѰԴʱȴƿԼķʱһɫһס
ԺڳֵģȻūνͷ­ϷĻ档еһȻ˵ò죬Ǻơֲõʱˣʶĸо
ֻǱ͸˵ˣȴǰٴθô
ֻˣñȽѡ
üͷЦ΢˼һ󣬾͸ɴķ˲룬תʼ齪ĵΡⱾ벻£Ѫ̫࣬аУҲ޸ĹֻǺķѵĴۣʵ̫̫ѪȡҪǰǧ͸ƷʵѪղŵˣȻΡ
ĵƲأֻΪ䣬ľѹ֮»ԶѡЦһѭ⺢ӾڵͿʼָɫҲָ˺󡣽Ц룬ιһŲõľ鵤ߵԣעս
Ȼ޷ʶȥ鿴ڳڣȴۣµΡ
еսҲڽЦ꽪֮һ룬ֳʤ۹ıڰ2Sѹ±˽ڵ˾һ㣬׹䡣ײںԣϲдľȻ԰׵أ֩һɢѣ½һߴʮ׵ĺƬ°׹䣬߸𡣺ڸιϣսгƷ
֪ܲˣڵľôǰľҲòȥʹӽһ˷ڸ֣ǿҲ޵ģܵػҲҪȥںܳʱ֮ڣָܻ
۹˾ԽЦĿҲֻܿЩ˵ֻǰλԺһЩȻѪءշУֻܴӵߡ
ǲ۹Թ̫ֻǲԸȳ֣а֮һĺ⡣ߵλ˾ںˮ֪λϸŸɵĸ֣ûм׷˼۹ͨӣҲǷ뿪
емΪ𵤼ͼƻֹгļǰǰλ2Sȴϵһһ㣬Գץһ۹ԶͬҪܳĵӣڷ֮ڸг档γûг֣һѹ죬ģˡÿڳǧֵԽǵ壬顣һ۹Ҫס⼸һǵƻҪ뷽跨֤гİȫΣΪ˵صĵ۹棬˵Ƕˡ
۹аɣȴţ档ν˲ѵãʹƻ˹ʱҲ޷ֹȺ뿪Ǽ𵤼ľٶʵֻΪ˳ˡǵǺܿءұҲѾӴսչɣԸŸ㹻塣
ܹϣͽͬı۹û˸ڽ֮Ժӡ2S֮ϣ۹һλĴһʵκһġǽλûбֳ㹻ʵôЩ2Sֻ֣¶ԥĳֽ֮նɱǷȥһ˿棬ԼͽĿܡ
ۼѾһ䣬µʱ䣬ָֽƽζЦɴڴϥ׼붨ָղĵԼΪʱճ׼շ飬ʵΪоǰδеСȻδʼͼӢҡԴײ˽
ְ֣Ӣʲô벻ͨӣָͣŶǡЦȻһʵЦ˵ǾǾѾ˳ϡΪʲôЩ2S㶯᣿ԭΪһϷɿȴʲôûз
ЦЦһʣǶᱦ֮ˣδõģ
ӢüǸᱦ֮ˣǸˣҲû˿ڣͰѱ˳Ÿɵ˶Ҫ˲ٺôֵǣЩ˶öǽǾԷһȻǰ˸ڰء
ЦЩȻԯ֪ҲڳϵʱΪλôϲˡҡͷЦһ͵ʲô⣬룬Ͳˡ
ڡֻһѣӢգգ۵ЦĪǣǻڵ۹̵
Ǻǣ۹ֻһ˼䱱󣬵˭ǲڹʾȻ۹ЩӣȻ˺ܴѹϾǵĵ̣Ҫ֣ԶҪ׵Ķࡣ
ЦЦŵ˵ͷʵӢ۵Ĵϻۣ֮£ֻǾ̫ǳֻܶһҶĿͨ͸ˡԴ洳˼£־Ƿȱ⣬ҲѾԽ֮ԡ²һ꣬ţܶһ棬Ϊı۰
ôΪҪиιֱӷ뿪Ļ񲻸죿
ֱӷеĻôǾںŰȫʹţǳڸΪβбǧʹ˾ҲҪͣϢοЩ𵤡ʵɣȻͬ⣬ֻµͻᱬοѡУһҪ·һҪײȫ
Ӣ۽׹ЦתЦʣӢۣȻѾˡôҿһ⣬ǻߵĸ·Σʽ᣿
ĸ·ΣӢüͷһڴ˼
Ц΢΢һֱ̣Ӿͽ붨״̬һǰʱָʵһž鵤ɣڶпҩԵĴڣõԽ࣬ЧҲԽǿͨʮϰٱߣⷽˡԲ򲻵⣬Цһ㶼ô鵤ԴΪҺں󣬾ȫͣ˳鵤Ϊ鵤ͳ鵤һУֻҩԶ߰ԵٰˡԳ鵤ΪԴȻϣгһգ鵤ԼʧȥЧá
Ԫͥٻͼë뼺ԱڵȥʣѹĴڣպͼΪһ塣߻ָҪֶΡȻʹȥԪʮÿҲʹþڵָ糣ٶչ黹̫˵㡣
ɼݽߣӯڵ֮ڴѹͨСѭ澭֮ڣڿ֮ʡԪŨȣȻԼٶӡ
֪ʱԪϫѾЦڽСѭ̸ΪѭǰҺٴѹԤõŨȣȻһһĸʮʹ֮ѭܹģҲĿǰڵͬܶȵĴڡǽЦÿҪĹѭ򽥽ΪƷס
ǽ죬ڵΣȴе㲻һЦڵ֮ڡհѹܴļʱһǿ󵽳ЦƵͻȻȻģʹΪģ֫ٺɢ澭ڣʮеҲԽٶȣӿ
ǣᵤ
ЦϲҪ֮գҲδػôˡǽգرڸոչۿǳս֮ͻȻȻĽᵤȴѩ̼
ЦǰѾƾԪ֮Һڡ˺Ϊ˹ΪԣһֱѹţʹΪ̫졣㣬ǰ£ѧԺ֮ǰѾɡǴ˺Ľܴʹʮǿ죬һֱ̫˽Ȱ޸֮ԭΪһӣſʹΪסȴ벻ᵤ֮ڣôؼʱȷʵ֮ϲ
ŬѹſϲЦŬȫľۼٶȣͼݽᵤĽ̡ϸоЦƵǿ𵤣ԼġǼӽٷ֮϶ȵĽ𵤵ֻ̡Ҫڽᵤʱܹ˼롣ޱϲڽԶᣬǽᵤӽļʣó档
Цһ㣬ЦƽᵤʱûǣǼʹΡǸ˼ܶˣԸ棬ϲݷʢ飬ԼƿСԿƵĽᵤҲ⡣


ڶʮ 
˵ûʲô飬ϴǷֿУۼʮνᵤ̣гɹģҲʧܵġںδЦһټĶйؽᵤʱľ鼮ʹýЦ쳣֪ʶ
ЩеˮԼĶŽ̬ĿݿҲ͹˽ЦΣ־ƽᵤ̵Ļ
ڳҺʱЦѧԺУ鼮֮ΪԼţʹ˲Ϊܡ
Ÿ߲ƶϣӵпռȫƿľϵƿϵǿӥ֮ĽЦսΪӵЩѪǿó󡣶ʮ󣬾ܴﵽ2Sǿߵľ磬ҲΪˡ
ҲѪҲѪӵô෱ѪĽЦΪʵĹϵʹᵤʱҪͨҪö࣬ᵤĽʣֻߣҲٷ֮ʮպҪٵλ˾޴˿ܣֻܿߵͬ˺ͺ󱲣ΪϣԽ
ˣŴƽ̺ʣŻôĵķȨЦǿȴҲǿĵ޷ơֻҪһλһ2SͿɵĽ¡㽪Ц֮ţԯһ㣬ͻ˾Ҳǰʮ֮ˡǸʱȨλѹ̣Ŀ֮˵ҲֻȽЦ϶ʮѡ࣬硣΢΢ȫ˵һˡˣֻҪʻƵóЦڣһƿصδֻҪڴһ֮ʱϵЦǿҲ޴󰭡ʹУиʸǱ֮ʮҪǿֵˡ
ھŴ컪˵Ĵ㣬Ц䲻ǺֻӶ˵Ĳ֣Ҳܲµ֡ȴôСֻҲôο˵ĲãڵԣҲֻкôûлŴƽ̺컪ˣõģǯӣҲ˫εĻ
Цɴûдڽ𵤾ͣһӡ룬ģҲߣ
Դ֪ѪߣʱҪٵЦΪ죬ŸָŬԴģΪԼţԪˮʱԸ죬ֿаڵЩٳɽ𵤼һΪ˽졣
ʮսҪܹüƽôֻǽ2SսԶԶġⳡսһ֤ʵ뷨еľλ2Sֻ֣λһߡȻ֮УһλɵĽ2S֮¡
𵤾2SԶԶζ˰ȫÿŰһεĴս˾֪һ֮УҲֻмһ֣ܴһССĽ𵤼ܹʲô
Цô׼ģΪһŸ϶ȵĽ𵤡Լڶʮڣͻ˾磡
ҪﵽߵĿ꣬һŽӽĽ𵤣ǵһ
ڵڵ£ԽԽŨЦһ棬Ҫֹ̫죬һ棬ҪƵСߣֻҪΪһʹע⣬ҲԶɡĹѡԹֻۣе쳣ʱŻ취档Чö벻󣬽ᵤʱѰǿǺʱԼӰ졣
Цͬò˵ǰ׼ȷʵ൱׼ҲǲԶԿôһҪڽ𵤵ĽṹɣҪֹľ£Ķã־󣬳ѰǽЦ֮ǰ־ͳˣĽ׵걾ԴⷽҲЩ֧ŲסˣᵤֻǸһ룬Цȫ죬оƶ֮
һ˿˿һƵɣ˿㣬ڵ֮Χ봦ΧһתĽɫСĲƱ֯šƫ룬һĪǻصԭλһֻĴ֣ڲһ㡣ǽɫС㣬ҲѸ׳󣬲̣ʹǰ΢ռ˵֮ڰٷ֮һ
УǰսЦοǰЩ죬Щٳɽ𵤽ᵤУԼйⷽ鼮֪ʶĹ滮ġռıУλãνӣˣԼѭЩֱӰ𵤺϶ȣӰ쵽պԪںϡЦȡģѷ֮󣬿԰ӵеܷӵ̶ȡ
ЦаյĽ𵤽ṹҲֻǰٷ֮ʮѡʣİٷ֮ʮеĿռԡӵпռƿˣԺ£ʮȻûӦľ飬Ҳû鼮أҪڽڣλãܺܺõνԣˣѭ֮ڡ
һЦİ취ҴߡʹԼʱﵽЦƣʱһƬַ֮ǰҲǲáЦ־;̫ǿҲע޷Ҵг̫áøҪڵϣοԼҲ޷ȷڽᵤʱǷáʱΪȫһĲδ֤֮տڡʧˣԤ2SսҲԴﵽ϶Ȱٷ֮ʮȵĽ𵤣ѾδΪ˾ȻڿռУȴֱӰѪռ䡣û˿ռ̣ͽľϵƿҲֻΪԯ֮ѡ
ڴ˼룬Ŀ֮ѹЦһʱӵ֮ڣֻǿŽɫĵ裬ں;ʣµһ˿ϡڽЦʶεһ˲䣬ССƫơ
Цоȷһνᵤĳɹ֮ͻǽ͵һͣʼתٶȱ֮ǰʮ౶ͬʱ䣬ЦֻܵԪѸ򸹼£ǽաһգ۵ʱ䣬ѾʹԪҿԶԶûֹͣļԽԽƣ˵ѵĳűֻǴʱ֮ģѾܿƵġ
ǽɫ裬ֻ׳ңֹͣɡٴȻֹͣһɹӴĽɫҺ״ӽ֮ӿ˵糱ˮ뱾ѿսߵ澭ʮ֮СҲʱ򣬽ЦоڵĿռЩ쳣ойɾǿײϣǿռߣ첻
һ˼ЦڵĽ𵤣ǿͨԪλ棬Ķ˺ڵŽ𵤣ԪͿֱӴӸԪλ֮УȡԪⷽ棬֮ɵԪ˵΢΢ˡ޵ĿģΪʹһأϤ㣬֤𵤣̵ĵڶ
ӴĽɫ˳ÿһ֧ÿһ׶ھšڸ쾭ͬʱҲڳŽЦ֫ٺȫٴؽڣ졣úкʣż£˳źˮų⡣ִӿ񱩵ĳתΪŽЦơ
ԪϫͳԪѸټ١Ц˫ʱĿгϲ⡣νᵤ˳ΨһźǽûдﵽЦ硣Ϊûи߾޷ȷڽ𵤣϶Ƕ١ǽЦжϣ϶ȵڰٷ֮ʮϡ϶ȣѾͨеţԺʺ˱ȼ硣Ҫ˾˵ˮɵ顣ȻǶ٣Ҫȥзʹרõжϣٷ֮ʮ壬ЦҲȥԼܹ˳˾Ϣй¶ȥ
ЦѾᵤˣô
մ붨ЦͼӢۣһǵĿһԣ˳ᵤһ㶼˵ЩϲĻӢ֮ԻôʣΪ֪顣Ц𵤹ɷС붼Ǻġ뽪ЦѪͬӢħӡ壬Ҳ޷ɹԵĽ𵤵⡣ΪλƾߣΪӡЦĳɰܣδž޴Ĳοֵ
ǺǣѾˣȻ֪϶Ƕ٣˾Ӧû⣡
һ˷ܵӢۣЦվҪģһζ֮ĳ
߽ڵԡʱЦղУʮӰĿеͫףͻȻȻһ
ĶһֻٸҼʱ䣬ǵǰͲû˿֮أ
֮ǰиˣҪȴУǸһð
ЦеĻ棬һ̶һڷӰһѳܸһɳ©״ͬһʱ䣬ЦͫףҲָԭ״ֻǵɱ⣬ȴ֮ȥ


ڶʮ 
ָ׹ŽǽڣһŽ졣һ˫ˮӰ۾ĿŰĽǽڡ֮Уȴյ䡣
ڸڵ䷿ɣ֪ʲôղŵĴսҲڳᶥϣ᲻ᱻ˵
ڴϣرǾָʶڴϻȦӶϷӰҲ֪˶ãرǲ̾˿ŬİԺеӰ롣תҪȻ˫ĿȴٴζĿǽڡֻɢɫĸְϣ֪ʱȻѾһ˵֡
رǰ׽ɵϣһĨɬ̺죬ȴ¶ɬЦ⡣ʲôãΣѾעǲһ
ѧãңŰǣڲڷҽˣ
ͻȻ򿪣һߣλڶſڴ˽ʹΪĴڣԵ쳣谵ķЩرȴɫһæסǽڡſڿȥʱȴģӣ
ѧãԭڰôõţô˵
ӣ˽˳ִ˾ʯơ˿ܣüͷЦЦرǵ󣺡ǺǣҵΪʲôôẰôöһ㷴ӦûУȴԭСѾͷ˼ˡ⣡⣡
رǵϼЩ֣ǾùߵʶģסҲֻʶĶɼʹ֪ЧãȻԸƶΣŮҵ˼ı¶ǰ
ŲŲЩڵøʵرǿźڵѧңʲôô
Ǻǣѧã⻰˵ˣѵû¾Ͳ㣿ӣЦЦڷ˸λ£۾ǿر
ѧãȻôϲôֲû˵˵
رĬȻֻ˫컨塣
ΪԭɣǰЩӣ˵ҪɽǸ޹ȥŮɣ
ѧԭ㶼֪ˣرȻԷ
˵еŮ̶㡣ٺ٣ҿ仰˵ȷʵûپٲˡӣЦǰЩҸʱʧǵӣɵҲϣӦ÷ʲôˡִ֮ͲʲôܡֻҪ΢һ飬֪ԭί
ʵǷŲ¶Ǽһĸ飬͵ܳİɣңʱѾ׷ɱĶ󡣿ǣܰһΣȴﲻڶΡô죿ǻȥ
رҡҡͷûͼЩԼ޾˼֡ǾߵָĵŲ봰˫ۣҲûκεĽࡣ
ӣ˵Щʵֻ֪ǾԼҲò⡣׸ôˣܻнһ죬ʱԼʵģݸԼûпܽһİˣԼɷġӼӳʵѾ˾ˡʹΪ˳Ϊɱɱ֮ʵͽҲν
ʱ뷨ǣЩȴһ˿Լǣ͵ǣͷ֮ȥ
ǣ㲻Ǽһ˵ǲ뱻ɣٺ٣ǲ֪ô˵źãӣ̾˿һᣬתΪɵЦ⣺ѧãʵѧ㣬ԸԸħ飿
ħ飿
رǲĻͷӣһֻۣ룬˶Է˼ȻЦҡҡͷħ飬м֮ڹ۲ڲýĹ涨ƽ˵ֱȷʵꡣԺˣ֮ǱܲȥġЦҲͬζǣҴöࡣ
˿رǵɫӣǵĻȴˣҲҡͷѧãҲôܾΪ֮䣬ԶܵģǺǣǣҿҪ㣬ôĻǾʹˡҿڵƷչȥֻҪСʱ䣬Ϳ԰Ȣȥ
ѧǴӺ˵𣿡
رǲüͷһĿǲ֮ɫѯʵĿ⣬Ŷġˡ

˵ʱڵ߽ڳĶȻһCӰһϮɫ£ϴһɫߣüĴҲһװƷʵݡĴ磬ʮгҲֻнЦˡ
ڳһ㣬Ϸ˲Խʮ׵ľ롢ϢҲûκԪӭżٵΣ΢磬ЦĿûκα顣ʱҲֻժ˫ξƬܷصģǱޱȵɱ
һΣȷʵΪɱ˶Ŀ꣬סڵھųڣλҲѾװ磬ͬꡣϯڵһμ֮ʱʹѾ޴ĴۣҲҪѽЦȥһЦҲλڷͬˣ֮Ϊں֮ᣬ졣
磬ûһˣܹôΣոСǽǾλ2S֣ҲǲСЩ2Sһ죬Ὣ֮ԽȻϯףܵĿǰΪֹ˻ƾСǽЦȴԤУһһգɳǳµĵز
ʱԽԷʱ䣬֮׵ĴôԺһ󻼡Ϊ˴ˣ籩¶ݣǰı㹫ұҵļƻҲں
ƮƮڵھŽڳĩβгĵʮ봦ǽЦڽʱ֣Ӣһ̽õģϯ׺ǵλڡӵ߽˵ص·;Ҳ㣬ûоκˡսչϾ󲿷ˣδлعС֣ҲѾ󲿷־λڵڳľǾϣĶ̫ע⡣͸δɱжʱͿռ䣬Ψһѵ㣬ǻ֪ϯףһ䷿䡣
ֽӡǰԶһ˸ߵľʯϣʩչһϵʹþʯгҲһ棬һСֵʯϣȻһ⻬ıֻҪʮڳᾭʯܴӾΣжϳϯڵλáڽǶȱȽĹϵǿȥ۲죬Ļ޷Ĵڡ
ЦǱĵȴ֮ʣڵʮڳвҲһӰӴԾ󣬷˵ĺͽЦ࣬ҲʵǷ÷Ľ£һҵѳʣλεĳһս硣
˿ϽЦĴڣһ㣬Ϊǰһ㡣
ϯף
Ц
ҧгݵģĵ˵Է֡˼ǵһʱ䣬ӳԼıһ룬ЦڤЯѾﵽɫɫƵԼ׵ĴԪУϯǲ˰ɫĳһ
ǲڵеĴԪкʱȽ棬ûκε죬ܵʱͿռ䣬Ϊһ̶Ȼһɿ֮ʱŷײ˵ĻϣĽѾֵɫƿָ˿ȼƷĽ£ϸ˿ڡ
һ̣ɫƵͰɫĽ桢ֻһ죬нѪӿƵҪѪ˫˫һĽ֮˫˫ŭΰˣԼķñʮ֮⡣

ֻһжϳԷʵ˽ǺĿ˶Էһۡصһ˲䣬תȥЦձʮ⣬תٴμӾ硢ϵĿռ䣬Ҳ֮ᡣһƿ˰׿ռ䣬Ѿסεϯ׺ģббȥȻոյ׾⣬ЦӰҲס
гڸʻҪλõʱͿռ̶Ҳʱ̶ڷı䡣һΣЦ˼룬ȴûʱĹ̶ᡣϴ֮ԻˣΪˮɳӵĴڡ𵤾֮󣬱ԪʹԷ޷Ӱ쵽Լ塣ҲˣĽм
Ȼ˵𵤾֮󣬵࣬һƵ򣬱֮ϴʮࡣҪʱ޿̵ģŸιǰ任ģȴϴεʮϡֻ֮ʱͿռ䶳ᣬͬʱɿ
ļ޾룬޼ڵ棬ҲơڻָɵһɲǣѾΣ޿ɱ˶Է˫˫ͷɱ˰֮ĶԷһۺ󣬶һתȥЩ쳣׷˴̽ߺĳЩǿ֮ǰʧг
ӺЩ󲻽ȥǰĸιƺָֻƽ


ڶʮ 
˻ǿأʱͿռԪģѵ˵һּӦǽ𵤼˰ɣǼһΪȻչô죡
ջӣУż֮ɫгϵĸλߣ඼Ѿе˳ǰڣˣڵ߽ڳĩβȸܵھŽڳᶥϣ쳣֮ˡҲʶϵֳΨһ̽һЩģ˵ﵽ֮ʱԪɢʱͿռԪҲѾָ糣
˴ӣĿ¶˼֮ɫղǿȵĲǽ𵤼սˡռʱԪģҲ֤һ㡣ΪһȫĿռߡ
˼ҵ棬ҲֹռƿߡλȱҲͼѿռԶڼ֮ڡȻ޵Ѫȴֻܳؿռƿеһ֣Ǽʹһ֡Ѿʹڵ˼ңΪսǰʮѪ߼塣
һǴԽռ䡣Ȼ罪ЦǰȡΪҪǿĶԿռԪĿˣȴݴ½˲ơΪѪ̳֮һӣԿռԪҲ쳣С˵ֳʱѲȷʵǽ𵤼ĿռԪʹûͻ֮ս
иֳһϷӰӣƲ⣬СҲҪ֮󣬲ܴﵽ𵤾ġô˿취ڵΪѾ𵤷ڣСӵսѾ
ܽЦʸǣȷʵˡɽɣˮ£¥ǧҹЩˣȴҲ֮£ЩˣΪֹûͻҺͨ˵СӿúܽļһʸߵͣΪչر졣ѵУʲôܲɣߣղŵˣʵǵں濴ǼһܣйϣֻнЦһռߣĻΪ˲ƶߵԼܺ
ôղʹЩ𵤼ſټԪļһҲֻˡʵ˵ĻôжƻиııҪСӣ˲СӣԲע⣬ѾɳҲͬȵĵزأǸϯףɳٶȣҲëȻأ
Ħ°ͣӣٺһЦתͷڴϷеŮǵôˣѧãǺǣʵѧҿûʲôԥıҪ˵ô࣬ҲӦףЦѧܣ֮Уʲôĵλܲһ𣬵󿴿ͺ𣿡
رǻǾĵͷӣЩͷ۵ǣŮ˰˸㲻ҳ߶Ѿˣʱȴƫƫڹ˼˼ǡˣǣ㻹ǲ¾ϵĻôҾٸһϢɣڸղţλСˣѾͻƽˡ

ر̧ͷϻžȣźͻϲ
ûȷʵǽȻδʽӦð˾ŲʮӣЦЦղŵԪҲӦоɣǾ
𣿡ر૵ţ񽥽ָ侲ôѧΪʲôҪôңûа׳ԵͣҺѧԼѧĽ飬Ϊİɣ
Ϭжϣ治ǺųһؼҴŮһѣ˼ʵĶأӣЦɢʧתΪޱȵֱࣺ˵ɣΰ㣬Ϊҵĳħһλ󽫡Ҳ֪ûм֧֣ҵļ飬ǳħУʵġһֱǿҳšҪŵľꡣҪĿģΪǸСˡ
Ҳ֪ұ帲ڼʡľα仯Цѧܣǵؾص˼ҪսʡֵһС鵰ĻôС˶Ǽ̬ȣ˵Ҫ˵㻹ʲô𣿰㣬ֻΪСʾöѡ
ûˣر΢һ˼ҡҡͷˣ֮һħݽ롣һоͰѧˣ
Ȼӣ˵ͷ̹ȻرһȥôúϢɡ֮󣬿ܾͻһѷڽմս׼
ϵʧرعǽϵЩĨȥǵʣһʱŮĶֺһͣˮһ㽿۵ָͷǿ̺һһظšرǵÿһָǿ̺۱ø·Ҫ˵֣Ŀ

һϯף
봰УЦ֮ʱСĳһϵƣȻʹɵõһ
ʱɵ˺ۣȻˣһĲһ㡣˵صģȴǿռʱ֮ǰһϯʱٵҶ״
ܽЦڿռ֮̽ܵ÷ǳʱԲɱıˡȻϯҲùЦĵǴĺģȻ˿ڵȣʮס
֮һνĽ֣ܾˣ뿴ġ
Ц㲻ȥϴôôӣӢۿŴߵ꣬ӳΪԷѪܵһ㣬ǽţеɻͻȻͨͫһղŵԪ㣿㵽ȥʲôѲȥɱϯףȵȣ˳ӡѵ˵ϯףȻҲѾͻ˽
գţֻƾһССƲ⵽ô࣬ЦȻӢ۵ͷͲɡǽգɫߵϷ꣬ȴеڤɫþò
֮ʱͿռ֮棬֮ǰǿ˲ֹΡڤѾﵽƷɱƷʣҲײ֮³ܲˡߵĵ棬ƣѾӽıԵ
Ȼ㲢ǽЦĵġһ·֮ʱ·;Ҳ˼Ⱥе塣Ҫ޸еڤǷַӵ飬һѣҲʲô¡
ýЦģϯףǸһȻҲͬʱͻ˽𵤼ԼΪĽչԲһ㣬պܾܿͻڴ֮֡һиԣ˵սԶûеֹʱ̡
ڤ֮ڣɺ޸ЦĿУɭĺâϯΪĽĿôս֮ĽȸУ֡
ʹǰҲûˣܹǿҵΣոоΣˣǳɣ
Ȼ޷ƾսĨȥôֻܽ˵ǻۡ

ʮڳᶥղϯ׺ͽЦս̽ߣں÷׷ȥ֮󲻾áȴˣٴγڴ˵ء
һ˫ʼ£УһϮذɫˣǱɵūһλȴһλ뷢߰ףЩ͵ߡʱκΪ𵤼ϵߣɲ˵Ϊ֮һλΪˣȴɫΪĴվڹūеģ֮
ܲԤݵʱΣ
ūɫʶӦܣͼֳѰҵ˿ȴȫáʵڸӦԪıǼ䣬ͷŵһ쳣ϤζλСû̫ˡڸιгϣǷ̽ŸϵֳԪ쳣ɢ
ԲС˿Цһ£˵ȻܹʹԤڸιϣֳѾʮ֮ˣҵʱصҲõġҪʱΣֻ³Ԥӵ֮⣬ܹɡ
ҪԤˡǺǣˣгϡ
ū˿üͷĿŽ¡λгְ֮ϵʮּۣսУĺۼûʲôֵġЩڵı棬ȴ쳣Ĺ⻬ǱƷˣôԱȻּѹ󡣵ǰЩ˵ǱʲôпǸְȱٵһ֣ƾʧġ
ʲôĴۣҲԣȻѾˣôǼһôܲⳡսһ˼ƾеļһ˭ˣ
Ե޹ʵģūԺڣֳλʼմɫĻ档
巽֮У֮⣬Ŀˡ


ڶʮ ıϣ
¡¡ܲ쫷ںŰЮʯͶľײŵ档ĲҶڿдȦʣļҴľҲڷ籩Ĵ£Ŭ
ﱾǴԽٺһСǣǰƣһƬٵľ󡣵ǽӺ󣬵һγСǸĹͱ޵
Ǳʹһжᣬазݶ䣬żµʹóеһֱɻ𺣣µĸֶϾһҪᣬЩŲ֪Ӻζģɽ
СڣѾûһĽĿǷ档ʬڸֽ䣬Ťɸι״ѾɲҰɫ塣ѪͱˮˢøɸɾˣһЩΪεĵطԿĿĵİ߰Ѫ
һϢҲޣֻһЩѻͺգ
ǵĴˣͿ̿
Сǵڴһλ֮ڡͦ޳һϮɫòׯšֶУ֮أļȴƮȻ
֮󣬻겻ʮꡣ˵ЩǡΪ仹Уòȴࡣ
ǰ˵˫֣˵֣˵צаֺףԼĴǺ棬޲һӦȫϵëҲԶʢһ࣬˫ոŵİɫ룬Ҳš·һŻһ㡣Ŀ̬ȡֻһȻĸĿбӡ
ˣòҪ࣬ë϶࣬׳ʵǳ˵֮⣬֮ˡ˿Щģ涫Ǻ档
ףʦлˣ
ߵеĴһУ𴦴ˮ棬ͻȻٴιѿһɭɭϢдѪɫĵİɫᦣӷ϶ڻǰᦵԼɼǣᦺʱ׳Ȼһ۾Ŀŵ·ߡ
ʦܣ۹İ´ûУôܻлˣҪ֪ⳡѣͨģ𡪡
ǻӵĻδ˵꣬ͼ׳Ѿ˳ȥֻһ󣬳һ¥ķԣ˫̧һشǧĻԷӵʱ䣬ѾѸ¥֮γɵŵһʯС롣Ͷ޳ɫ
ˣʦܣʦ
ҪǰֹʱȴסѯʵȥȴҡҡͷעĿ׳ľٶ
ʦ۱ܵķӡ壬ʶӦԶǿң˾ٶȻʲô֣ҵȵȿ
ǻ΢һ˼ٲԣһ˵˵
ӺʯСڣѱһƬƽأ׳˫һʮС壬Ծͻصߣ˷֮ɫԱ
ʦСȻš
ţȷʵһ˿档
ʱֹˣǻϣҲľ֮ɫ׳ϵСΣ˿ڸǴʮദѪҺɣͫ󣬾󲿷ֵ󣬰˼Ѿֹͣˣͻʶʼδܲӵԭ򡣵ȻҲΪˣδȥ̽Եʡ
Ȼôһˣȴƫƫ˿ĺ⺢δϢκ湦ȴⳡͨ棬δµķ籩дѾ漣ˡ˵£ʼܱһ˾ȡ
üͷ΢壬һСĹһ˼֮˵üҸһ˿ϲɫִ̧һŵһɫĹâСڡɫĹʧСĺҲƽȣ˿ҲѾϡ
߰ɣӽԺǵСʦܡǰǣӦδѲȥҿ޾ͨشɢޡ
ɫռָУ˾ͷתȥӺ׳һۺæϡ
ʦ֣ʦˣǵСʦܣϯʦô죿
ϻϯʦܵȻϯʦܣֻСʦܶѡ
ǣʦ֣ûвԹܲпɲ֪
ɣ˵ʦܣòѾˣ˵Խʲô˰ɣ
Ŷʦ֣ʲôģ
׳ץץԴһԺ֮ɫʱ򣬻ϣȴǺߡ
㾹ľˣǵϹŵ伮̫һ֮أ
лʮ꣬úһĻǾ̫ϧˡ
˵ٶʵ̫죬Ҳֻһ壬ſԿһ
ˣ˵ǼһҲҺͷʹأˣʦ֣˵ϯʦΣ᲻ˣ
Ӧûɣϯʦܣֻһ֮ʦҲ˵ˣֻҪʦͻ˽ʱƿѿɺһս
˵ӰԶĻҲʧֻһƬš

ʱƿ𣿡
û뵽Ȼͬʱﵽ𵤾
ӵˮɳӣʱͣͷΧһҪѹȡøǿϣҪȡñ֮һܹʹõĿռ̸ס
һ֮ĨɱѾСսʶԼ񶷼ɣڲ֮䡣ʹ͵Ϯ£Ҳδ̫˵£ɱˣһǱ޷͵Ϯġ
˵Ҫ罫ȥֻˡ
гЩԸߣ඼Ѿ۹ȻҲμΪʲôڱαװ״̬
òѾı䣬ȴԲʵݡѵ˵˼ɵģ۹гϵĳĳˣ˭ˣҽָβ֣
峿ʼǳսѾʱ̫ӶתΪбҲĴӰҲĳ롣
Цڳԣԡ⣬иתšӢۺͽĶˣһĿĬĬĻָԼƣһҲѧŽЦһ㣬˫ֱأ˼״
Ӣۣʲô
˴µĹ˼ЦعͷȴӢһ˼ߵӣ˼״ͷƻǱ飬ղ޼ʱΪ֮ݸ
⻹ʣҵȻڰԸϯ׵İ취Դӻ㶼ǳüһ˰ˣҶΪ㷢Ӣ̧ͷЦʵôദ취ûУ
ʱûУЦҡͷЦ㣬ǰʣ𣿡
ǶֵʱǰɣӢ۵գգۣ룬Ӧĵ֮󣬶Բԣ
ЦϵɫһΪ˵뿪۹ΧһеɵΧиҪ򣬸պǸܵشᣬ񲻸ã
ûֻµѡڳϣϯߣôܻȵ뿪۹Χ֮ǻôʵôԯӣ֪ҲڵϢôˣҲ𣿡
޶żǣ˵ʱڵʮڵĳڣͬиˣվڳǰ˼
һۺɫõ壬ϯ޳ָһƬƬĽժ£Ȼ⡣Ǵﵽеķۺɫ꣬˼Ҳ֮תš
ԼˣҾԲʹ˰һǼһ
ǼһҲˣйϣиĴдڡҲӦ֪ҶԴ֪Ŷԡ
ϴβͬһΣǳأɱҶʵĴУͷ۰
Ц׻ô
⣬һ㣬˺أӸոյ֪鱨ǼһѾȷˣΪ⣬ŵĵǵΪֹȻûѡ񷵻أ
ͨǵʵĿǰȷʵǴ״̬˵صԯȺϵϣҲǱȻġǼͨЯˮΪʡ֧ԮҲҪ֮ܵôͲżĪǶԼװģܹϼ޻Ĺұıôֻߣʲô̩ɽ
Ҫѹұ
ϯ׵һֺԥժһöӳ˴⡣
ұǼһøһЩܽ£У


ڶʮһ ı£
Цѧܣԯʦ壬ҪҸ㿴Ķ
ĴͽյķţѼеĹⶼڵ⣬ʹխСķһƬ谵ڰ֮Уֻһӣеĺɫ¼ӰˮͶɫǽϣγһĻӰ
ǾǾ𣿡
ĿǽڣЦ΢΢üǽЩ棬Ĵһģһžıƽ壬ɫ㣬һֲ֪ĽƳɡϷʱڵĴ׭ԽЦѧʶҲֻǿϡϵãǡǾ֣ӦǾǾԭ֡
ƽĳĴһռ˴Լ֮һĥļΪ⻬ԲСǾλһ㣬ɫʽƵԲСҲɲ֪ĽСԣָĸ׭
ǣ
꣡
ʱӢۺͽҲڣȴƭͷȥûǻһۡȻ¼ӰʯͶľ󣬶ֱԣǻ֮оǾķ⣬ȴܸоɭɭģＫʵϣ¼ʯӣҲ⣬Ŀľܿǽڡ
֮һ˹ֻһЩӰ񣬾𵤺һҺڷӡ壬òâ
ҲֻнЦֱܹŻ棬һ㣬˸е⡣ЦĽ׵ߣǲ˾֪飬Ӣۺͽģ֪Ϸ꣬ĽٵǾǿҲֺ
ѧԯҿʲô˼
ȻŻЦ˫ȴǽڣ˫⡣֮УǾǾÿһ·ÿһϸڣĿӡԾǾҰģο⻹ϲ㿴֮ⶫǣϯףôֲͬˡ
ʲô˼ǺǣЦѧܣ᲻֪ҿһӦ˰ɣӣ΢Ц˿ȴɢ֮
ЦҲһЦѧɾ˵ˡûȫ֪ȫܣһһ˼ô죿
˵㣬ӣҡҡͷԯʦ˼ÿռȡⶫ͵
ȻˣӢ۵ȻһЦЦУǾһô͵ȡжϸˣǿ׼ܸܲҿͼڰ˸2Sֵҹ£ⶫ͵ɣ
ôܣӣʧЦûһȫϸļƻôܻ֡ʧȥ㣬ǱȾǾ֣֮ҪصʧҺԯʦ壬ɵ𡣡
ȸһµڳУڵľΰɡ
ǽϵĻһ䣬žΪġӳеģǴһгſڴĻ档ֻᣬտֻ֮봦һ䡣ĺ䣬ѾֻܴЩְϺۣյһۼڳĵذϣλϯضĿϥֳӪȻЩ˵۾δмǷһۣǽЦӢȴ֪Щ˵ʶӦֻƬ̶뷿ڵǶ
Ǿ֮ܣȷʵ鴫Ϲʹδ˲ݣԲСģ˵ʶǣ뾵ڲ԰ΡԴһӰ˾ȴǱʱ̷ʴˣλ˾2Sֵ飬󷨵ķߡ⣬ø͵ȡĻᡣ
Σô˵ʶţ͵ȡֻ²סЦԽȡﲻùЩһ˾ֵʶӢɵҼʹܹɹѾǾ͵֣ҵ֮ѵܴߴ2Sֵ׷ɱ£ȻѲɣ
Ȼܣİ취һں͡˴μƻҺԯһƣֶΣ밢ЦѾµ߰˰ˡӣЦЦźۼĿ˽ЦһۡϷԾľ˫ֱһÿɷɫٴҡҡͷз仯¼ʯͶĻ棬ٴһ䡣
гϵߣȥ֮⣬һʮֻ߹ɣ2S򣬶ɣѾᡣڳϣΨһĿģЩ޲࣬һٵǾ֮⣬ʮˣֶǣҲɢޣΪع졣ǵϸ۲̽ⲿʵ󲿷־ųᶼʸֻҪǵļƻܳɹͲöЩ˸̫ע⡣
ҪעģųУΧ봦߹ˡһǰЦѡұ壬λ峤ұıԴӣҾͲˡʱһ˼󣬿ǶԴڱصá
ڶɣ2S˾ͬһ˼ġ΢󡯣Ϲ˾֣𵤼Ҳʮλ֮ࡣʵгʮУǿһɡ⣬ɻһҪע⣬ǾǺΪ巽֮һū
ɣǴ£λķ˾Ҳ˲ߡģλһ֮һȾ˼Ȼֻλһʮ޴һۺսֻ»ڱ֮ϡ
Ĺɣһһӣرֵע֮ˡĿģֻΪ˲þǾ޵۹֮֡лᣬ˱ȻǵһֻȥǾ֮ˡ
ɣǱߵĲãԯ˶һӵ2S˾֣š˾ͬҲλźͱѹ֮£Զ֣־С
ɡιħĶһٶ֮У˾λҽսڵͽ˾ϵķڣʵ಻Сӡ
߹ɣڣ2S˾ּλ˾Ҳһʱ֮ܡ֮Уʵǿһɡʷ䲻籱ʵȴԶʤ֡Ҳһһ궼ͱϵս鲻֡ҲˣһźڵӣУʵսΪḻġֶ鱦ϵڶ࣬ʮѲ
ԭ˵ʶ£ʹ˵ߣҲûлġЩ֣ÿҪʱĹΡԽΪ֮߳ˣԽҪֶ룬ΪǵʱѾࡣ
ƽʱ䣬ǾǾɸɵĽ𵤸ָءʮ𵤼ʶ֣û⡣ֻҪǻûдﵽ˾ûʶӳͨǾζŻǵֽ֪ŵĿܡ
Щˣǻ취ֻҪж죬ԸȡĿռѾǾõּɡֻҪ£ѾǾǣͿ뿪ȥԼ顣
ӢôҪһ˾ˣǵĹһ̡Щ𵤼ǡҪ࣬Ҳòʱ䡣Сʱʱ䣬ӵ˶Զ
Ǻǣ˭˵Ҫӵģ¼ӰʯӣһЦǾʼǼ䷿أʱǾȡ֮󣬻ҪŬƴȥʱ˭ỳţ
ʼǼ䷿ѵ˵Ӣһü¶ȻĿЦűӵԭˣˡĻȷʵû⡣
ǺǣûĻˣαǾȻĪ⣬ȴǺǿҲαװŪһûκܵƷ֮ھͿ԰쵽ֻҪûбʶĿܡ
ǵԤƣ֮áʱ򣬾Ƕ֮ʱ
վӣתſڣٵ֮ʱӣȻʲôһţعͷˣЦѧܣһһ£֪ͨˡ
ǰ֪Ϣ˵ؼɽǵ˼ѱѧü޹ȥ£Լ㻹֪ɣ
ŽЦɫ˫ӣٺһЦŰŹϡ
ʱЦµɫѾɫ쳣ѿ
ԭˣ
ֲãϴμʱܿԷе˼;ϲϵ̬ȣȴô䵭
Ķɽ
ôΪλԵ޹ʵĳ˵ͨˡǣΪңӳİɣ
ǸɵѾͷ
ҲסϷ꣬һ˴ξⷭ˫гڵ̤Ŀ꣬ʮ֮ȣյĴ


ڶʮ Ⱦ
ɱңɱңǣ£ǧҹɱң
ԭʼɭڣѪɫˮº¥ǧҹһˣΧһСȦޱȾ˫ɨΧʮ˶ĬŲ˵ޱȵࡣֻ봦ˮ»бŵһѪӰ˻š
òϡǸƤȴѾתΪʺ죬һر˿ڴһ˿˿䶯ŵѪɫ˿ţĿģѾǲΡ͹Ѫɫ˫ĿһЪ˹ʹŭ޲оȻ
㻹оȣ˼룬̨ҪЩ񱩵Ӱ򲻿ɱħʧ˱ԣԷ
ִڲˮǷƵϣŽ֮ɫĺ飬ǰ鵽ֵزҲֻˮҼҴķԼԵǿһֻѾ̤룬ħż֮ڵѹƶԷħĸȾٶȡ
ˣɱңƣˣɱҰ
ڼ·ڳĳʹƵģŤһֱʱ䣬ʼնתǼ𵤾ڣ϶ǲ֮ɫ˫۶棬ԸĿʱĲ״
Լֹ˰ʱѾˣڿʼתͳҲûǰǰƵૡ˿ķɾ֮ʡȻһˮµĿƣһԼȥ
һԵĸƺ¥ǧҹʱʧɫææҵһץסһֻ֡ʵȽ֮ͨ£ʱִڿ״̬˫ϵľֲ֡Ӳ˾ţ֮ŰסˣĶͷҲһݵӡ䲻ȴҲ˵òᡣ˺׻ûȫֹľٶ
֮ٴ״̬Ҳƽϣǵ֮ɫ˼֡λ̸ս𵤼ߵԣִ֮ҡҪͷħϮȾٶȣʵ̫졣ֻͷĻ£ǿδȾ졣û˾Ϊѹħţֻ³Ųա
˵ʱһ٣һ̾Ϣ֮ǳŲӳҹɭˡΪãûΪ˶ϣЩʹΪá
һСȦڵա˼֡λ̸ս𵤼ΪʱѧԺеҽʦ˵лشҽõһ˵ĻϾǶˡһʱ䣬˶˸ĬȻ
⸱ģԶ֮ġߺħսҲû˹ӣҹɭħĵطˣҲħɼͺڵ󡣵Ǵûߣ֮ЩħȾް㣬Ƿ졣żʹħ˵أҲܺɵĽڵħˡ
˳ҹɭֵİ֮ͻȻ񣬹ߵĸƣ˲ŷ˷ϵ쳣󡣶ǣʱ2Sħٴγ֣Ϯˡֱʱǲֻ֪2SħڰǰߣǷֻʱϵһ㣬ʱǱǵԣȴѵĻˡ
˵ļ𵤣ˣֻں2Sħ޶ƴ֮ʱ˵;ѡʱѹʱ򣬰𵤾ַ滻ǬԪټ¥ǧҹĺڶˮµͣͣͣͣߣڵڵٶȣһҪ߳ҹɭ֣ҲҪ֮ʱǿ϶Ųסġ
עĿʹ˯Ҳüͷסˮ˫üһҡͷЦ̸ʦҪȰˮ£Ͳͬ飡ױħȾҲҪҹɭֻ֡һ߸ԭϣҲ
֪ͻˣ̸սһ̾ȵĿ¥ǧҹ͸ơˮµԸţʱΨһȰöģҲֻкˮ³Ϧദʱ⣬ͬΪˮѵˡȻʧǣʱ¥ǧҹ͸Ƶϣȴһ˵顣
̸ʦǣ˵зЩһֱоħĹɣħ޻ԭķѰȥδؾûлᡣ¥ǧҹҲͷ¥зҲŲټԱΪ¥ҵμзչоĿ֪ȻҪ
ʧҡҡͷ̸սҲȰֻɻǰҲйߣħ֮巢ӡô⣿ѵ2SħޣʲôŹֲɣ
ֹŹ֣㿴⼸μΣԷÿϮǷиʱ򡣾սʱõֶΣҲԽԽḻǺǻ۵ô仰ȴһλ𵤼
ı죬Ӧǵʱڵħ֮ƽҪŨ񼸱Եʡ̸ʦ㲻Ҳ˵ôħʺܶȣƽħЩ֮ͬ󣬻׳ˮ²²ŵΣҪȵ߳ҹɭ֮з˽ֵ󣬲֪֮ΣǶҪϢȥܾãǾۼ֣취ɭִݻ٣Ϊһ󻼡˵أˡ
ԣȻû˵ȴΪȻһǰǻΪˮµЩΣڣȴŲɡܹʹҲȾħӵмսǻ۵ħޣѾ߹˼в⣬ǧħ޵ĳɳٶȣʷ鶼мصġŵķǽˣѿ֮С
ˮ˵ֳ꣬վ𣺡ѾȶˣλϢ˵ĻһɡЩ·˵ȫ֮ǰ߳
Ȼһ٣ˮת׿档ϵ飬ѸɾתΪϲ
ʦ塪
˳ˮµȥֻԶһӰӰ´µӰŨն

⴫죬رȻ˼оѹʶģŮһƽǼѾ̴˵ǽڣƽȻνɭɭָ⡣
ηӣҡ
һ仰Ѿ˵ڣΪǰֻһŤһɫߵ꣬ǰ
㡪
ɻԵǣЦͻȻȻĳǰʱرЩϲģȻ漴ͷ֣УȻȼһŻ档
Ϊʲôң
ЦʵȻŭ⣬÷¶ȣʱ½˺üȡ
ʲôû㡪رһȻ˫ĿʱһӲ˵ҵʲôˣƾʲôҪ㣿
ֱ˵꣬رǲŷԼղ̵ģԼеЩڵǵͬʱЩЩ΢Ŀ⡣һҲʵ̫ɶˡʲôɣƾʲôҵ
ƾʲôǺǡЦȴЦ۾˴ǽϵӡ˫Ŀеɫζ
رǵķʱ˪ࡣӷֻǾӣЦʶ̽ʱǽϵ۾ѾǿɶЦôǳ˵⣬ЩԼеݻŮֱֻֿ߽࣬ģ۽Ǵ˳
ʱ򣬽Цȴ˫գĨȥۡرǾȵ̧ͷʱȴϷ꿴Լ۾ǰδе档
ǣ֪ʲôӦһеԺһġУˣһһ˵ؼҡ
޹޹ãȻͷر͵ѹæͷҡ˹һ㡣߷Ҳ̫ˣղŵĸо񱻴һ㡣
Ц˵ʲôˣѧѾӦңҽµĳħ顣ҪһҼңûô
ȻЩ֣ŮȴϲղĻȻǸףȴҲˡңҲѾԼѵļϲġܣرǵǲϣԷΪԼԼǰ;
𣿿ѧղǸ˵ˡ
룬ЦŻعʱĿſڡµļ䣬ôһгм֮˵Ļҧг
Ҫлѧأİɣǣ´μ棬һһúøм

ѽǽǱһҲܱ־裬Ѳ
⣬ӣץͷӵվûһ˿˼ɫԴĺٺЦǰȥ
ߵģǽЦһо֮Уڵӡ


ڶʮ 
ֱӣԶЦŵָ˹رЦħҲãӣǼһڣҲõİȫʱ䣬˵Ѿ㹻ˡʱؼûоܾҵءҷġ
Ц˵ˣǡ
üס˽Ц촽رЦҡҡͷȻôЦݶ˿ɬζϷǵû˿֮⣬ɫЩȻĵס
ϸ˿رǵ۾Ц̾Ϣһɵϣģ֮ұ֤ҵ˻ĸԸİ޸ңʲôϲֶ̨ǿǾǡǣҶĳŵ
ģ
һرǵüҼ˵ϲ⣬ǹڰϰĴʯͷҲ˵ءܿ죬رЩûʧЩ˵ףҪ쵽Ļȴô򵥡
µؿǰŮɫӣЦ΢΢ǵһ֪λԱʾ˵ѧ㣬龹ȻҲôḻġرǼſԣȴ˻ȥЦв̣ɴһѽŮ˻УǺǣɵϣǲ˵Ҫ̫ǿˣҼȻ˵óڣȻõǣֻ󣬰ĵҵǡ
ſ˭˵˼һҪ޸ˣ溬εļæӽЦѳرǵЩǣһɨաҲ֪ģղ걧ס˫֣ĪůͰȫСȥţ˫۰ˣûа첻顣ǰǽЦ巽֮УǸССͣͰʡľĽЦϣ첻ô
˳Ʒſ˫֣ЦӣٺһЦҲΡҲ֪ǰŮӣֱȽϴͳŮ˼ܼͥӰ죬ͣڼǧǰϴرϵʱǴȨԴرƺԺ󣬾ܹϵܣȴСҲ˵ر֮Իڴ˺㺣δûǶʱյĹ͡Ļʹ˵Ըϲôϵʮʱ䣬ҲѧԺıɽŮ顣رڼͳ谲ο֮ʣȵĶͰѶԷˡ
Ȼʡһ£ЦɻʵǣҼǵûӦؼҽܳĵӡǼҵ˶ͷôôúãҪ޵ɽȥѪ֮䣬Ͻͨġ
ҲֲɻϣѪߴǿһֱӹϵ߽ߵһδػǿǵһ̳еѪȴ̫ԣÿѪ߼壬и߽λߵĻ֮رؼҰŵһţ˵ؼҵĵλʵɽԶôҪͽɽңҲر˲ţ޵ɽȥ
˭˵Ǽ޵ɽңرͷûĵ˽ЦһԡвЩ棬ӣô˵ġ
Ҽ޹ȥɽ׸ҼҵĳɽǲŲԸҼ޹ȥԷֻɽһѾʧȥ֧ͨѡ
ԭˣЦлȻʱ͸оȻмֻǺɽҵķ֧ô¾ͺðö࣬ͬʱԸ޼Ҵ󷧣մٿرǣȻѾеĵǣʱɫȻҲͻָ˹߳ı䡣Цڶʱ̾ϧڵϲղǳӡرǵӣע˸ղ飬Ժ󶼲
ǣҡ
˵˼֣ЦͣΪ֣ʱرǵעѾϣǳĿŴ⡣ЦЩɻתͷȥܿҲľסɫǰδеء
Ұľͷһͷ޴Ľɫ񣬸ڿСԿ϶ǣǾ˵ľ룬Ȼ֮ľ롣ȻǸôԶǽɫӰҲڶ˴ֹͣѹȸС
ΪǾʵ̫ˣĵطȥ˫ɢų۹âĳҲԾڱ˰ասЦġ־ǰԾڶδܻε̬ˮ֮ʱ䣬˰پʮɣȻֻνҲֻСļ
ݣʲôǽЦĵһͷʵֹرǣгеһۿ⾰֮ˣҲͷ
ʼʱǾȻӴ󣬵ԽЦĿǿԿʵ͸ġȻԽӴ壬ҲԽԽʵߣҲҲ޷֮͸ȼյĽɫ棬Ҳʼӽʵ
ǣڷŲҪҳȥô£
Ҳرǻش𣬽Ц˲ƵгովȣͷӢ۾ȻҲ棬಻ļ̌ͷüͷȻſе쾰ⲽߵӢԣֻһۣϷ֪ǰľˣѾλ֮߳õ֮ǾʣǽȻͬġ
Цһüλ㽫ĸǿߣҲΪ֮ü飬ɾʲôС¡ңղȵУ˲֮⣬Ȼ˾Ͱ
еɻԽԽأЦҲתͷʣĿȻ̽ʵȴˣ֪ô£
֪΢΢һЦĴţƽ֮ûκζͱ仯Ƕ̫һ
ЦоУǱ˺ݺݵþ޴ݺһһ㣬ŵ˼Բ˼ּдźȻĿաǻ¸ȷʵֻͬ࣬צļƺϹŵ伮صģ̫һ֮أƺҲ⸽ôеģȷʵǺųʥĶ̫һûˣ
Ϣĸоץ࣬⾰Ƕ̫һڸôζʲô
ʥּϹźʹû׼ȷĽ֮ϵǿҲ3SսߵĴһ׵ۣϵ4Sû˴ﵽ̫һǸԿ϶λϹʥսٶ𣬻߸ʤ֮
˵еĺʱ̫һı壬һչʮǧһͽǧơĻףôúˮɺԣǰһץþɽΪ촷ۡȻԪڵͳŨȱ֮Ҫʮʱ̫һҲؽȵ½ȴ̫һΪϵǿߡʹԪϡڣԽŻصܡ
սϵУҪλ߸ͬһȼλˣսһսĹʽ㡣ʹУʮλһڸֺҲĶ֡
ϣͶ̫һľʵпɱԵģǱӡǰˡʱȣֻвǰʮ֮һȴ㳲Χ֮¡ʹϰλ𵤺һһꪳɳôʥʵֽﵽεȿֲĳ̶ȡ
̫һ϶ҲһڣЦȴãʱԱáһΪ̫һı壬Ϲʱٶȶ䣬׵ƿأⰵƿأԼʱͿռ֮⣬ֻȼſ׷׷ϣɲζžʤ
λʥɲͬ˾̫һ֮е͸ߣҲδΪʧڵ壬ۺʵ࣬һ֪ȻԮֵĻᡣ˵ˣôĶԽ֮ڵ壬ǲ֪ܲˡЦԶԣֻ²ʱ⣬̫һϢͻᴫݴ½
ʱָ࣬úȥδӣ
ģȺȻЦŻͷеģֻǶ̫һѡҲͬҵ嵥ƾ׻ƶ֮޷ݻ٣ֻ÷Ϊѹ̫һȴԱֱ֮λѴ޴档û壬ʵӲɡʹҲѹƲߡο
˵ʱֿЦһĪɫολֽ̫һĴܣĶֻûôأ
ЦһɣٴοʱҲָ侲ʱڵڶ֣Ҳѷλг״׷ڿն𣬷ɵ߿֮УǱ߿ȥ
˵ЦҲǽ𵤼Ҳڿ֮Ľ𵤳ᣬԶǰ೤Ҳв硣οշеļܣҲҪʱĶ硣Ļֻ׸ķݡڿйȻܿøЩȴԴյءԽЦԸԸڵϣҲȥ


ڶʮ 
ȴˣ˵ⶫ̫һֻ֮ȫʢ֮ʱ֮һʵ
Ц˵仰ʱڸոշ״ʮӺ󣬴ʱеǽɫݣѾӽʵ塣׹ÿȶһγ򣬾ʹһ޴ķ籩ʹ֮гϣҲĸܵķѹΪ΢һ㣬޷ڷվȡ
ǾĽɫ棬ҲԽԽڽЦҰǰĿеǵĲѾﵽһ߶ȵı־ΪȣȲȣڿʵı仯ӰӾ
Цڣȫܹǽɫĸ£ԼԴΪĵܱʲôΡ¶ȣǧ㣬еһжȼաҲΪȫʧȥˮֶѸɳ˸߶λ֮λûκܹ
ܣֻǶ̫һ֮һʵѣƺڵڸ֮״̬ɣƣôҲҪȸ֮ʱþˡ
ʵϣֹǽЦյЩ˺һ֣ʱҲʧɫǰɫ񣬵ƻѾԶǰս֮ˡЩ˵ı෴ǣЩ֣ȴǰĲ⣬תΪϲ
ٺ٣̫һǳŮ洺ͷ֮ʥǺͬһΡһոճ֮ʱ߳ʥսʤʵƣʲôֵģٸҼǧʱ⣬δؾͻ
Ŀ˽ЦһֻۣعͷȥϷɵһ󣬼˵ı֮һҪʤν𣬲ȴ֮Ŀռƿأڽλһ̶֮ȫԽ֮ӡٱԼ׼еĸƣҲԲöԽ̫⡣ʹЩѪ߲УڵѧԺͼеĳЩ֮ʱҲδؾͲ֮һս
ңû˱塣Ҳע˲ȫλܣֻڰеƬ۰ˡָܻʶۼȴֻ֮ʤĿҲȵ½Ȼĺ֮УҵʵҪȫָʵȴʱⲻɡ˵ѹƲ࣬Ȼſڿӡ
ЦЦ֮أˣ̫һɲͬʹһµĺᣬʵѾһˡ
û֮󣡡ҡҡͷ̫һģ塣д磬ѷƿءҲֻߣָܴ湦취ܽѾȥصٴθ䡣ȻΪΣԶ˼ͣҲδɢԵʡǽҸˣĵ֮ءĴǻܣҲżд£ȴ벻ֺ
˵岻壬Ԫ׺ԼٿأҲ壬ڴⷽ棬ȴԶʤࡣϸϸҪʹܻԯΪһ˿ˡպݣҲɽ¡
ЦЩĿһۣٺЦȴΪλô˵Ǿ̫ˣܻ׻ƶۡôݴ½ûлŵ࣬Ҳδ֪
ǹ鵭ȻҡҡͷڵѧԺʱϸǵʷϡ׻һ£ʥ࣬Ȼ¶ʮˡƵ֮껺̫껣׵֮ӵ෣һʱ֮ܡӲƾſ˵εĹԶѷǵĲΡ
Щ˵ǿ֮ʷءֻΪͬ׶ǿߣѲ䣬ûеֶԲˡǴʷصֻƬ֪ǵѾҲͬһʱҺȻɱԯɽεסǿߣ
ЦиǾ죡벻ϹźʱǿĿȻʤܺ͡ҲǣʱƳ̫껺ˣͬȻںʱ֮ǰѾ֪ȥ뵽ʱֻҪΣܷϲռĴڡôǵʵȥ򣬾ѿȷˡ
ȴˣǿڶûʲôɣⶫ̫һвǽߡдҲΪԪŨͳڣܹһλ붫̫һ࿹ǿߡʹٹ꣬Ҳܡ
ǺǣȷʵЩˣЦһҪ˵ǣȻǸ̫һ֮ˣ壬Ҳ塣ôˣλߡôǯƶ̫һȻаšȻҲɱȴܱһ¡ҿˣҲö̫һвࡣ
˵ģٹ꣬඼δػһּǿߣȴΪȻ
٣꽫ҸˣΣֻһ֮ңֵǣҸոոʱڻֻȫʢʱʮ֮һܸоλ淨ҵų⡣ǰǿ࣬ʱڵҲԶʤңɾȻδϵķųȥ͹¡
Цͫȴֻعͷζϸһۡ
֮Զ̫һܷӳսҸˣȫԽ֮ѹסңڶʱڣǱﵽε࣬ʱǼһ
ȵĻȻͣסδڡΪʱرǣҲѵ˳
Ц֪ǾԸڳ֮ǰ¶ԼܹӢ۵壬ߵ£鷳ˣֺãȿ˵Ǳ˭ȴҲǿֻЦŶرʵôˣ
ҵ㣬ر˵Բ񣬿ӢһۡȻӢ˱ȽϺߣĸҲǱȽϵĮûʲôϾͬһס꣬˴˶ϤӢ۸ղŵ̬ȣɲǰӢۡеǸţ꣬߻Ầߵò֪룬ȴ䵭ȣߵĽЦҲ֡
˼⣬رҡҡͷҲ̧ͷʣЦǵʲô
˵šЦֿ죬ôЦ
ǻ񣬾Ϲʥ̫һı塪ڣ
ʲôرǵͫ׽һ£ǲ˲䣬ָֻƽͷʲô¶ûзһ㡣ȻΪԸԵʹȻ⼸Ǿʵ廯֮ʱɵƣҲ㹻Ԥ롣
ԭˣֲôѶˮϵѧԯʱǶ˵
ЦЦ˵ԭȻΪ̫ˡʵ˵ȵЩҲΪͿҪ군ˡ
ʱеЩ֣ǰȿֺģǶ̫һڵķȥǰģһ塣2S𣬶ԱĿȻ࣬ȴҲĳ̶ȡֳ֮ȫʩΪٽ˫򣬱֮һҪٶ˲Ϣ֮䣬ͳԽ٣˵ǰ
֮󣬾ǰ2Sߣλ̫һ˾ְѺ൱ľ롣ȻͬΪ2SһˣϾЩͬġʹսﵽ2S˾𵤾ҲΪα2Sڸ档Ȼʵ2SһŲСĲ
žλˣȻտʼʱƾűǣͷǲ֮󣬾ͱ½Խ
ģʮλʵۺͷ˾쫷ͽԵʵ̫û£̫ܿһ޲𹥻Ľ׿ҿԤǣȵЩָϵȻֻһսʱĻҪϰλ2S۹ıսʱҪ֡Խ£ֻǽ
2S棬Ҫڶ̫һȫ֮ǰֹλϹȥػʥĸٶ˼£ȻδǸһ·̣ȴ
һź͹ˮɫģͻȻڵĽŵ׳֣ѸĴšδȫָʶľݣ䱾ܵڰȴ˿޷ֹˮɫĵɢŽɫˮɫȫڵҲۿɼٶСš
ӡ
г֮ϵĿռ䣬˷λ;е壬е飬ϲΪļλһ˾ߣҲû˿ϲɫֳݡλܹ̫һ֮ӡ֮ˣǺηʥ
ڵ߽ڵгЦһԲļɫӰԵСرҪ׷ʱȴӢһץס


ڶʮ 
СƬ·֣žһ޼ʵҰЦ˫̤еЩҶϣδһɫӰȫʩΪɫӰٶƵٰʮĸ߶ȡʱٶȣѾԽͨ޵վڱȽԶĵطĻҲֻܿһĻӰҰŹ
Ľ𵤼𣬼ʹշУܴﵽİٹѾˡЦȴԽǶ֮һܱȲϿǼλѾԽٵһǱļλЦȴǲضá
ڸٱ۵ͬʱЦҲԹһٶ˼֪еǻǶ̫һ걾֮ʱڻɡλϹźʥ̫һ֮꣬ˣǺʮǰ֮ˣͬһλֻͬһңƶϣŰ˳ɵİա
Ͼݴ½ڴ֮ǰûϹʥۻ¸ӡЦĸֵأҲδйļأ˵ǳΣ˼ҲδҲ˵ְϹʥĵʮųֵġ̶ʮʱ䣬Цɲţһ˻ܹôоͬķ⣬ĿǰָߵҪҲǳĸߣͨ߿֧š
ֻЩԹЦĺġȻ뿪гԭȴ˵ˣһ3SϵΪ⣬ˣʩչӡаĵҪĻΪӡħԭϡţ˰λ𵤼ųɹӡסȡȻ͹ұҵս⣬ȴδ˵дģ¼ôΨһܹõģǽԽٺ򣬱ļʮˡЩĻôзеЩǿߣƺҲ൱ļƷ
һͲϵ¼Ĳ߻ߣƺѾˮʯýЦвɶС
ӵ˿ֲĸʵ֪ϢĲ֣Ūڹ֮䣬ûκλɵģɵ˴˵ءο˲ܷȺͶ̫һĵܽӡĳרԿƶ̫һˮϵˣЦ붼еҲ˵սΣۺ۴صţҲһܰõҪڸŸ֮ڵ鱨ţ൱߶ȵ֡ԼԶʤзĵзʵ
֮ڸϹȥҪֹʲôϾαSʵͲ޷ٶȣʹֳ飬ҲѾˡЦĿģҪºٶȸϵֳռܵܲܲ˵ȥͬһδ֪˺ϯףܿĳ̶ֳȵϵ߸ɴͬһ֯Ҳ˵һҲͶһˮʯĿܡ
ϵЩˣ½ʧڻ֮ЦĿ⣬Ҳһ˿ơ̫֮⡣˵Žʥʵֻս˲ʱ򣬵ȵԪɢܵõϢ֮١
˼Ƭ̣Ц͵һҧȡһų鵤ȥ׼εʱ٣ܸģɫӰɫļʮһɫĽ׵ͻȻ
Ұ֮УȻֻôһҲǺǿȻЦɫȴΪ֮䡣ʶӦ֮Уеͬ΢ֿٵԪӦаңǶǡŲܵıؾ֮ءȻָûвԪӦĴڵĻ
Ӱֹ⽣
û˿ԥʶģЦɫӰתӰ߲һ̤ʮ֮⣬֮յıܿҲԪӦУǿտҲﾭϵߣȴƫƫһһۡһ˿ѪȻ֮£˳
Цʱȴû˼ȥϵƣ˫۶ĿǰһԭҰʲôһĿȻڽЦУʶӦ֮Уǰǿһȴƫƫоǰиվ
ܱܿҵĽڵľ巽λ㣬ĺܲ
ͻأԭҰ𣬽ЦĻ棬ҲΪߵı仯һӰи̤ǽЦ֮УӰֹ⽣Ѿһε˾֣ù֡
ū
ǰԼذɫĵЦͫ

ſ
üץסһֵֻ꣬رǵĿг˶˵ĺ֮⣬СС⡣ղšӢۡץʱҲȫڼǱ˺üΣΪ˶ǼˣԾȵıץ˵ǼٵģѧԺУһֻ־ͿԶԸѧܣҲ֪ʱɳ߶ȡ
ղΪһ˿ɻͷ
Ů֮ǣӢۡɴİÿſԣȥǱ̫Σա
ִ֪磡
һرٴԾ룬ЦʧķȥȻδ뿪гȴִһ̾Ϣ
˵ˣȥΪﲻ
ŻģٴץĴľ硣رüһȻۣӢۡʱգ·һѵһ㣬ббӢץұնȥ
ﲻˣ˵ģ
رǵܲ⣬һѾԱƻӢ۵ֱ۱ˣȻλڴ컹ŸñȴЦЦ֮˵ǹ죬ΪرǣʱȻУӺȻ
ԭˣǿƿֲûš
һ٣Ӣֱۡȴܵٴǰ졣ֻڽǶȵı仯ĿΪŮֶѡر㣬ֻȻӰһš
еĿУȻǺնӢ۵ֱϡȻֱ۵Ĳһ¡һ󣬿ֻѿӢֱ۵ʧʱٴ
ˣڻֻҺڶѣ
رǵɫұ䣬ȫѸᡣ
ܣ
ΪĵĿѸٶᣬȻӢ۵ƽӴͱ÷顣رǵ󣬺ٴαץӢ۵С
Ҷ˲ˣӦЩ˺һ֣ڹȥҲֻ鷳ѡˡ
ץرǵ֣ӢۡЦȰһͷ˵뷨ΪŮпģȫǾǿȻŮӣɲȰġ
̾˿ӢۡɴİرŪ裬ȻԼַ˴
벻ҪʵάһӦеˮƽȻҲôѣһСģͲ㱩¶ˡ
ЦҡҡͷӢۡŮ壬ֶص·ķٴ̤ڳԸӵȥʱϵɫѾָĮȻ
̫һ𣿼ǵõ꣬ҵ룬һ죬λĵһǿȫһսأ
ϧԺ¶ûˡ
ĿģȻӡ
ʹУֻҲҵķӡ֮սɣ
ңֺнգ
ȵУֻһһ˲䣬ĿͻȻһݣҲԾ˸ιٶȣȻ֮ЦҪһࡣ

ū
Цʵ˫üš˫ֲûаֵĿռָʶѾ޸ڤǰ꣬ɵļλ֮ͬһĶ֣ͬҲǡ䡯Ӧ˵ġ
ң
ū˫֣ϴһ£С̤Цֱʮ׵ľ룬վһɫĳȻ߸֣ȻһΪΪģķΪˡ˱ɢɭȻĳū趯
ӵô룬ŵĽЦɶԣ
Цûлش𣬶ǿūߵİ˱ɫ֪˱УֻһѲġΪ߰ûɱĻǾʹشˡЩٵġУŽĴڣɱδؼϱ壬ȴҲᵤʱĽ𵤼ҲǳԲ
ͷ۵ģȴ㡣˱ӾԪӦһģһġζţЩ֮⣬˸޷ϲ٣Ц


ڶʮ ̽
֮УһΪֹ⽣Ĺר˾ֹܹ֮ڵĹϵԣҲӶĲٿغͳ־޳֮ԻϷĽԵǾѷɫʮ߾֮ʱԡһžšܹʮһεĸֹ⽣ѵСƻ߱ͬв磬սɱ⡰ֹ⽣»ʮ֮ϡ
ЦǰλūͻǿȿΪԲ˾𡣵ƾŹϵƿȴܰѴֹ⽣ĵһ㹦ãģݱ죬ܲ̾
ֳ߱ףҪȴ򵥡ⲢǵֻҪйϵƿܹõġƿͿȻǱز١ùۣƭ˵ӾҲҪźļ㡣Ϊս֮ʱӽÿһ̶ڱ仯ôҲζţ۵ĽǶҲҪ֮仯ûݼֻǼŲƣʹνġһˡԭΡ
⣬ȻһˣôҪһİõĻ޷ӳֹ⽣á
ЩҪ󣬼ʹѾﵽһ߶ȵķ˾Ҳ԰쵽οһ𵤾ô򵥾ܰ쵽ĻôⲿԱɴ֮𣬾ѴڵĽ޾;Ϊֹֻ޼ļˡҪ֪ɴֹ⽣˲ţֻǵһ㣬ҲǱɵĶ
ǰгϣūνɱʮ·֮ʱֻǴӰֹ⽣ĴǳӦãԹϵƿɰ쵽ڵһ˵ļɣȫһ𡣿˵ƾһ֣ū˿ԱSս
ϸ۲һǰ˱ж켣ֻת趯·ߣÿһʱÿһ̶ڱ仯鶯֮ķͶڵӰ޲ʵޱȡ֪ūһ˵Ľ֮ĽЦɿ˽üͷҡͷЦһֱŹū۾
Ǻ˲ҪҪǣԹ޳ΪҪסȥ·͵Ϯң
ɨ˽ЦһۣūҲ𻰣ֱߵһѳڽЦǰһ̺ۡ
ԴΪ磬˾
˴Լһ룬ЦĿһ˿âôܸңΪҪҹȥԭô
ԭ򣿡ūջߣʹŵ棺Բס޿ɷ档
۾ٴūԵ⣬Цһٴ¶Цݡҽǰ̤ȥ
𣿺Ǻǣ䲻·ͻܿϧǱǷȥɣ
Ϸ⣬ԽǰĽۣżֲʵһɲǡͬǰ˵ɫľ٣ӽЦȥצȺħ衣٣ҲѾͻƽ𵤾֮ļˡٵڣôһڣڻ硣
Ȼ㣡ūһעĿЦٵͬʱ˫Ҳгһ۵һ˫֣Ц쿴Ʒʱͼȴһ㣬ɢһֵӨ⡣
ȻˣáǿռߣôҲɱ㡣ʱ䣬鷳ڴ˴˽ΪѩǲɱˮԱ޾ȡСˣ
ֻ˫һУһŵԶŽ뵽ڡһ̣ɱ⣬ǧĽɫҶЦڵλϯеģλεɫԪӦǿ˵Ӧ޷ʴӡūˣǵػУѽĽ⴦͸ų೤Ľ
ޱĿһУЦӡ˿վԭءǰǰѽ֮ʱİ٣һ㣬ǰǰĽϽ飬ȻȫڱƻٶѸšʱΣʱֽ֣ϻ޼䣬ȴʼ޷ͻٵķȦ޻ǺֽǶȣٶܰЩԶԶıƿЦܡ
߶֮һɽ٣һǹΪ˽巽֮һ˲Ϣ֮ڣѾ˲ٴΣȴ˭ҲѹƲ˶Է߻ƴĺ⣬ʹýЦվĵط¶ȼ½
ȻҲһķãūüͷ΢壬ȴûж֮ɫǰ˵սϺ޵սӰּܣҲûʲôֵġеȵģǽЦЩܹķֹ⽣ƴòµ١治˵ӵļ壬һֱ֮٤¥ٻҪǿľ治٣ֵܹѩٵĹã֮ԣҪʤ֮
һķҲûʲôЩ٣ĴӰֹ⽣ɵвؽȵĽͣ˵ǿƣ
ڵһūػеٶȣ֡ڴʱЦֵķɡʳָָǰ죬ңָŶİꡣ
Aо
̫УתնλڽЦǰѩĸֹ⽣һӴѩ㣬ʧΡ̫еҲѸˮٷɳɣҲ
ȻΪңζַϵ·ûһĶ졣ʣƬ̫У·ɣָ֮ͣɨȥĵУһĴۡڿ꺢ͯͿѻһ㣬ŤŤë档ȻĿ꣬ȴһµū֮䣬ĵ͵Ҷ
ūһΧŽЦıѩȻ϶Ϊһٴηѡͬһʱ䣬Ҳεض˽ЦȻϴܵУ˫񲻿ɵ֮Ƶն¡
ľ
Ϸαū˫ն÷飬Ȼܱ俪ģȴѪ⣬ʱɵεƬʱ򣬽ЦѾūַڤɫĵ
ֻһ˲䣬ͷЦ̺εķֹ⽣ֵܵū㣬ƽƵͬʱһ࣬ظȻһ˼İݣ֮յıƿЦɫеѽҲڴʱǣڤЦ廮˹ȥбҲ˶Էйֱ׷ĽǶȡ
ۼϮЦˣϡһΣ֮ϣɫ֮⣬׹ǽЦȵ̹̫Ϊۺ͵ĽɵɫƵеһе׵ļӳɣڴԪ֮¡ЦصģȴɱٶȡһĵҪ֮ƽʱƽһϡ
˾ڷ֮䣬ϢŲƵĲɱšֻһգ۵ʱ䣬֮ͻӿʮ¡ǽҫӰ׳ʣ˵ıȴûΪԲһˣֻܼǰһŹӰ޷嵶Ĺ켣
˵էַ֣һ룬ūˣѾصԭءʱķֹ⽣ͽЦĴоڵµЩ͵룬󲿷ֶδء
ΪβĿռ
˴ĽЦūеɫ˸ӣоȣҲмͣ˿Լļɵ֮⣬ֵ˷ܡԴӽ𵤼֮ǵһμȫֵܹĴӰֹ⽣ģͬһ֮ˡ
Ǻǣ̶ֳȣʹÿռҲǿӦο㶼δȫ׶ã
Сش˿ֹѪЦȻЦɣȴԵЩסⷽ棬ԭձʤ鱦ֹ߲һūǽаɫ˲ţʹЦǿߣҲһ
ԸޣʵѵķԷӦУʹԷܽһУūȴãӰֹ⽣Ƿ鱦ߵĿǡڲ࣬κ˶ĵķһվ޵ġЦ٣ɹĵֵūĴӰֹ⽣άְľ޴ģȴҲʹ޷ʹģԽ𵤼ɱĵսʵǲ֮١
ȴζţЦѾ·硣ʼ֮ʱͬʱָӰ٣Ǵǰδй֮£ЦЩ裬԰˵ԵЩǿڸղţЦѾӦ٣Ҳʼū֮սҲΪʲôղţЦˣȴܰ˵ԭ


ڶʮ 
˷գʱѾˣȥأ
ͷգڵ壬ѾСͨ2S޵ıĳ̶ȣȫϵЩˮɫĶԿšϹȥЩ֣ҲֻʣڽЦҰ֮ڡ
ǿѹи˿꣬Ϸ¿洩ذɫĿУɭɱǵĻȲ䣬ȴЩ졣
ôҲֻ֮䣬ָʤˡСŶһΣҿġ
Լҵĺ԰ƵģͥŲһģŰڵĵط̤Цϵ׹⣬Ѿʧ֮ģǵ֮ϵȶĿռ䲨ơǰ٣ڸĽŲһ㣬Ľ·ʱƶ¶һСٸǿҵԪӦҲһʤһ̡ɱתǿڸеĸСȿֺ˵ء
Ҫȫô֮áν񼶵ĿռƿأʶһˡǰĶ֣ȷʵǴӰֹ⽣ܶԸ˵ġ
ŶƽūеľⱩǣеѽӵһԣ˫ҲСڽЦʶӦУֻĹͰԪأūֻоۼܿ죬ֻذɫĴ䣬һֻƣһֻȴǺڰᡣֹľýЦһŲҲΪ֮һͣ
ǡڴʱūȴȻ΢΢״ͷ˵һ㡣Цعū˫䣬ɫѾָ糣ʼΧŽЦܲͣǼѩֹ⽣Ҳٴκһɻص趯
͵ΪֹȻѾ̤ߣô֮䣬ǲ֮֡仰Ч´μ棬ȡͷͬҲġ
һ仰ԭҰнɢūΣҲڹ۵£ٴԽЦҰʧʶӦҲûټ
ȫſ߸вֱ̽ȷūѾԶЦüͷɫӰڵķȥһ·֮ϣءֻظ緭һ㣬оþöƽ
ղ飬ʵ̫֡ͱɣʲôūΪȴҪסȥ·
ǲ֪ݣǻпԭѾ֮Ǻԥѡ񹥻ôԵЩˡΪӦ˫֮ĲãɺţϾŶԼҲûʲôͻȻ˲ѣ˵ûʲôô
˵ǸΪȴҲūŵΪָʹôԼˣ˭ĿΪʲôǲǵʲôǰĵطΪūսߵȥ
ѵ˵ūݣҲϯһǸ֯ĳԱ޴ıִ֮һ
˼䣬֪ЦѾ붫̫һʮ幫ĵط˵ǣеĶ̫һ壬Ȼ˲٣ܣδʧԪȴʹʮЦҲĸܵ
ʮλϹȥ2S֣λܵ3SƻЦҲûǰǴԭأѸԾʯ
ڵĵطһеķڡﵽǱŨѬúĽпȼĶѾչˡ֮УǱʬ塣֮УҲ˿ζ
ʵЦ߽ʮﷶΧʱĿѾûлˡƬˮӯĽˮ磬ĵϣ۶һɲĻɳԼֲƷȼ֮µĺɫҽէ֮£⣬ǽԽؼˮԪݽߵ˼㡣
̶̵ʮӵʱ䣬̫һĸʮ˵ʮ﷽ԲأԳɳĮ֮ԻϵǳսҪ٣ֻΪĵصǹ̶ĶѡЦǶ̫һܹڵƬ½ϰĻһ龰
ոոĶ̫һ걾࣬˵ƻôλΪʵ֮µˣȫʩΪֵΣʹϹʥģ˵ˣ˼Ȼܹáӡǿзӡ̫һ꣬ʵֻҲȥ
֮Щ˵УһͨߵУĴڣŽЦ޷ֵɱ
ʴˣʹԶ븴صʮ֮⡣һS󣬽ЦԲұ֤Լľ԰ȫѾļˣΪһһAʱ׼
Ȼǣոհһ׼ãǱ߾ҵԪһ߶֮󣬾;ҵ»͹κ״Լⷬ򣬾ȫȻòϡ
Ÿӵ飬߳˷İԲλ֣ЦԾɲ񣬿Щڵķֻղһ˲ѼĽɫ񣬺һİˮɫĵĹâǣɲǼѸˮͷ½ϵ漱׹£ֱڽЦʧ
ǰ̤һЦԥأĿǳ˼֮ɫʵǳ֮⡣̫һɹӡôʤߣѾʡǱϾʮλ2Sһ㷴֮ûУҪ֪ӸղŵڣҲʮӵʱѡ
ģƿ֮飬ʵ̫ࡣѾ޷׼ȷжϣǱߵľΡҲȷڹȥ᲻Σա
ǰƲ⣬̫һ˵Ȼô꣬ڰУͼȻСҲױ¶ԼĴڡ³֮ô;ᶺ̫áȻ½ߵ֮ǰҴ뿪ֳԼμȻڵȴǣ˾ڲʮӵʱ׽ʮλ2S֡ʵһ˾ԶԿɣôҪô˼ô
ɲ֮ʣһֻȻץסļ
СȥǱߵսûнڵκʱҪΣա
תͷȥʱȴǲ֪ʱӢۣȻ˸ŵâδʧһЦعʵȴ˵Щ˻ûаܣ
Ѿˣҡҡͷȷſ˴Ϸϵ֣΢ЦŴЩеĴ󲿷֣ûǡ꣬ӡ̫һѾˡټ޸һ˾ԪӤѾ㹻ЩҲͦģҹڣôܵã˭ϣ㲻
Цüͷһ壬ɵղΪλ˵սûн
ٺ٣ǱߵսȷʵûнսһѾǡһλΪβҵ֮µߡ˵ʱҲϷĿеɫĪĸп벻ʮ겻ֻΪҵֻƬѾͻơ벻ϣȻŲĴڡ
˵ǱߵģͬࣿЦͫһĶȣΪǱһ㶯ûУ
û˵ʵȻһŲԶľ롣۾ΣѾЩʱʥûʲôˡڶЦЦѵΪĴڣͷǵЩСһһǵþ춯زô
ѵǣЦȻʡ
ȻǣЩһһĴڣȣм֮ɫЦһΪһΣĿƣѾЩѾͬնʵһֻҪսʱעҲܱߵĻ̫ƻⲢǱԪΪ΢Ҫԭ򡪡
֮У־硣һʶȻԸָķˡߵĵдеһ硣֮еһ׵ۣһļչ֡ǵǸԻЩ
ڶ־磬ͨı䷨ﵽĿġּϵе3SġһﵽΣǾϳʥǻΪ򣡡
ܲ⣬ôЦſգǺǣǡãھиѵչʾҼǵûڵĻѾͻƵףþͿٿһͷ2S˰ɣ
ΪȸղŵЩ˼еĽЦȻһ̧ͷʱֻԶǰһ쳣ǱѪɫӰʮ֮µĳͿУռɶ


ڶʮ ϣ
˫оԶЦӥۣϡܿǸڷǰͷλ2SʱΣѱҲֻʣһСأӦ֮ǰĲλӦ˫򡣶⣬ûѡٶȸı壬û̬֮ݵԭ
ٿһͷ2S壿
˵仰ʲô˼ѵ˵£
ȵģȵУܹͨĹã£ƺ֪Ц޷ȷǣǽ֪ЩǶڵҲ֪
ڣȻЩʱΪȣȻѾ漲ɹ˹ȥͼȻǲ
ҺڵΪԿ2S壿Ц¶֮ɫһͷȣǲѾˣʹӢڵôǿҺں֮Ĳ࣬Ҳ޷ֲġǲֻҲʵĲࡣųƺĽ񶷵һǿߣ˫ǿϵĲ̫ǿĸ񶷼ɣֻҲӲá֮䣬ͲһǲǵƾսͼɣĨƽġʹڶԷѾ˵¡
οɹ壬ҲǳѾõǧ֡ӣУ˳Խƺɽͬʱ̳ȸѪϽβȸѾԽڻԾһǧ֮ãһ2SһҲĶ֡ʹϽսҲδֺӳֻ˰˰ʱ⣬֮УһţҲ֮УĴ֣ͨ2Sɱȣ
Цһת֮ȴַΪϹ֮һȣȻôȻʮİաŵ˳ɾǸղ˵һܹıȻ
ţƽ˾޴ʵ࣬վʤ֮ʲôӵģ
Цо֣Ƭ̲ңʶӦҲһ̣ſȻҪʱ򣬸չ⡣Цȴ֪Ŀ磬߲ĻᣬʮѵáܵĸоĽʮҪһ˿һϸڡ
ȻЩƲǣֱӽ׵ľڡܵԪҲûһ˿һĲֻ鵭ǰȥ¶2Sԣײһ㡣
ǧʱҲɻСǰ˼Ҳ˼֡Ϊ˭һССҺ棬뵥սλǿߣѵԴˮˣʹɵӣҲܿ˫Ĳɣʹ״̬ɿԽֻһСָͷССҺڡ
ô򵥣ҲòɻˡǸñһ㶼Ƿ˵ӡŵʣҲΪһԴСôô£ѵԷа
ǣҲڽӽ;Уתͼƹʱȶ֮Ӧ䣬ǡôķסǰıؾ֮ءѸ
ֲ⣬ҲŶԷʵǧѡһھȽֻа׵ʱζȻҺڣҲûġʹܹԸʵҲ޷Ըڸ߿е
ⲢΪˣǧݺԽǧأʶĴ̲йµʱ֮ԻˣֻղŵʵǹϵٶȣԼǱ߿δȥȥ֪ͬʱܳһ⡣ʹǸñ꣬ʤļʵͬ㣬ҲԸڴ˿̣ðκηգԸԶԶĶ㿪Է
״һ̷ڽЦ㵵ĿУǧΣͻȻӶ߷һ¡صڵϣһص̳
ѵǷеʱתʧˣһųƽ֮µǿߣִ᷸Ŷԡɳ⣬ЦҲɣǰľ
ʵǧҲһԴ¶Կ϶ղתշеķûκεĲɼǵˣҸɸɴ࣬ܡ
ֻǵһ˲䣬ٿԪͻȻȻľƿأޱȵͣɲ˷ֺ⣬նĿͷҲȫʧءϵᾡܻڣȻоѹдǣͺƿки޴İƣӲĻֺƵһ˫֣һ㡣ٶȣ㲻⵽ô¡
ԵվʱǧĶͷѾð˶亹Σ͸ղǱߵƣڿ̫һ֮ʱҲӲ֪Եɵģӿеֻʮλ޲ˡС죬ȴͬѵ˵꣬ͷǵˣͬȼĴڣǶԷֻҺڵΪͬ
Ÿñһ߽һ˿˿⣬ȻĿʼǧ顣ǹˣôԼ˵ǰûһ˿һķ֮в֣Ҳֻ׸㣬׸ղţǱ
ǧͼٴεܱߵԪȴģһ˿һ޷ۣ֮޷֮תΪԵ
ǵǰոܹβãеһλ2SһսʱĿһСϽ޵ѪܣʹøոջεͿӵκһλ˼ԭΪеһҲֻǱǿһ㡣ȻˣȴİܵԪȫգ˷ƵˮŲѷɫ2SĹȴƫƫ㶼޷ӵóǰִȣʱ䡣ǵϢĸо
֮ǧؾӴǱĿޡֱԼ𣬲ٴγԭΪһӶˡȻ죬ȴˣһֹһΡ
ǧǰһвͬǣܱߵԪδաߴţǧȴƫƫ޷Ӧ˵Կơǰλͻʮ࣬İԪĸӦжϣǺεʵһҲɣ
ԼͽֻڴôǸϵȫܣû
ǧһƬŵɫӲǸ־֮ˣ־Ҳ޷ڶ̶̲ʱּۣԼѷɫߵٶȣﵽ2SλȻ죬ȴľˡǰλ꣬ʹ۹⿴׳ʵòӲ֮⣬ûĳ֮ˡǰʶ̽ʱҲǸҺڶѣȻôһˣȴǰδеѹ
Ǿȴζʹ˷ǧĸԣˣҲҪƴһƴ
һȸѣǧοʼѸͣδԪǴԼ֧šһ˲䣬һֻģЩƵľݣ˽ЦǰӲӵëޱŵˣ˸ֻж㣬βӰ֮⣬һģӿ̳ġֻΪߵĶ̳ᣬԵЩª
ڶȸǧзʱѾȼ𣬺һĽɫ档
ʱȵУ¶Щ졣ΪϹԪĿǳ˿ɱȡһ׵ۣҲࡣǰ󱲣ܹѹ£ȡòֻԪĿȨȷʵȡڻ֮ǲԪҲǳ΢СҲܿɹˡ
һ̣ȵĻǽЦ㲻ʲôԭ򣬰ǧҪֳĵزıܹ࣬ʤ֮սҲ࣬ȥ׷ˡĪǣǧȼյܽףƱȽˣʵ¶ȴǧ˵вǺܴصģβȸϲҲΪϽ޼̳ڵֻ̫ôˮ׼ԣѾˣôģЦȴ֪
ȸǧȻײ˹ʱȵЦ쳹
ˣСһĳطƿأﵽһĳ̶ʱͿȥŸıЩʱԪƷΧ֮ڣⷨ򶼻־ӣı䡣νΧڣܡҵģǡɳ򡯡


ڶʮ £
ҲûôƣΧԪʲôĶЦֻȺǧ֮䣬Ȼ;Ļɳ籩ߣɳ˶ǽЦӥ͸ӣʱͿ˵Ρ
˵Ҳ֣ȵܰ׷Χ֮ڣǿɳ죬ǵΧ֮⣬ȴһ㲨ûС
ǧı壬ʱѾ嵽ȵǰ޴Ľɫڳ£ȵ˹ȥ޼ɣ׾֮ɱȴʮ㡣
Цüͷ΢壬ǧٶѸ磬ʹû˲ҲʹԴӰ߲βȸļ֮£̫İաӴڼ֮£еĳҲһֵܵġˣǧ鼱֮ʱʹӣû˿ַ緶˾£Ǳɱ֮֡ʹ˾СĵĻҲδܹӦֳײӢ۵ʵֵܵȣôˣ
𰸺ܿչʾǰɳͻȻǰ״ᡣһ˲䣬ǧβȸ๣ײʱԲΡơϡûгֽЦУɳܱײľ󣬶Ǵ˵һ
һǼ䣬ЦЩ㵡Ȼ죬ȷʵǽûΪλ
ȻģȴǧΣȻһǼͶȲκĽɫǰ๣Ȼȱڡ
ɳϵ֮У˵ϴûйɳΪķǸղɳܣȴƫƫסǧȫһ˿ڣʹСЦΪԼξС
ǺǣСһ𣿵ҵȴûʲôܵأ
ȵ䣬һЦɳԣɢģڷУûмֵҵ֮ڣΪɳôɳΪԣӦú͸һôӦӲʵΪļͶȣӦʤ巽ʱôǣҪ巽Ҫǿ͵Ĵڡ
ʱȵЦݣԼǧ񣬾ͷ߸ϵһ㣬ӣԼİȻ
ǸıȻĽ߽ҵǵһֻҪɣܸľ磬Ҳֻ׸
˵ЩɳӦˮһôǣӦˮ
֮еĽЦžٴξ㵵ķ֣ǧΣȻµµɳ˶֮СЩɳˮһ㣬һȦȦС˳ͲƣΧɢš˲ٵСˮ
ΪǻʱЩɳ͸ȼգ
ղŻˮһɳӣȻͱһƬ𡯺һƬƬɳ棬ʹšǲǻþȼյġɳһˣдǧϴĽζ޲֤ʵǰ⾰ʵ
磬ûʵġΪʱôǾӦС
һкָֻԭ״ǧ壬ȴȻǱ˼һ㣬˫һ졣ĽҲ˽ȥڵ϶áЦʶ̽мͣѭתŵķ磬һ㻵ǧ֮⣬Ϳʲô״ˡ
ЦһʱȻ֪Ⱥǿȴû뵽λϹ񣬻ǿֵزǧ2S֣Ҳ˿ûл֮
֣ϹּǰûзƺӦõġǱˣȣʹӢҸղţЦͷӦӢڵδжġ
ָıίʵǿηɲһ£ȵǰһ㣬ֵһӡ
ˣôӵͬΣ
˵ˣھϣͬһΡⷽ棬ŲСĲࡣǣˣϾһ㣬ڱӡ״̬
ղŵȣֻ¶ûзӳٷ֮һʵɽǧ¡ȫʢ֮ʱָǿ󣿻أԡ
ˣֻҪӵʵһ룬Իˣ壬壬ߡ
ʱȺٺһЦӢ۵Ļ˼
ˣСһ﷢ҳʱѾ࣬ٲһսƺֻҺ㶼Ҫù
һЦѾȷԷĴڣã֪ʱԳڸղŵ𺳵УҲû˼ȥȣε֪ġֻǻеߵǧԣְʼɡ
Һڣ˴ľβʱӡȻǽ𵤼βȴ𣬻ǾϽޡڶԷȫܵ£ҪʱȻࡣγһСʱʱѾ㹻ػɡ
ȼǻجج״̬΢΢һЦܾȣ޷Բԣ벻磬Ȼڣǲǻ֣ΪʲôҪչʾЩ
ȵЦݣɬζ
֮ôֻǰˣڵʵиԼ֪ѡ
ڣʹΪٸߣռǿǰҲûκĻᡣ޷ڶʮĴսУ֤Щ˵İȫ
ҲõΪ򡯵Ǿ;ȥ罩ɣ㣬ҲΪּĴڵĶ
ȻΪﵽһ֮ǰõǺơ٣ʮҪ˵Ļٻһƴ֮
֮ͿΣϣǶҵСĻûдﵽһ֮ǰǧȥǣҲҪȥ̽ǵĸסѰ·

֮ӢۣصʱѾһСʱ֮ˡ
𵤣
İڣԼΪȫ߱ƣֳɫĻЦҡͷЦΪʵֽ׶Ѿǡٵʮ꣬ƾĿռϳ˼λͬΪߵ֮⣬ܹвȻתۼ䣬ͱ˸֪ԼúԶʵ
ԴӿһĻֱ֮ڶ޷оˮһ㵴һһȻƵĻɳʱʱ̶̿ͷ֡
õǧλܼȣʵϽ޼Ȼϲ졣ڣȴԴ᲻˿ȤûҪȥڿ
ղȣΪ֪ĴʱҲûϸȥֻϡǵãǺͲסįʶ̽ʱСıȵסˡ
ı䷨Ǿ𣿡
תͷ˴⣬Ц̾˿ԾģȿУǲڵǶЩڴ˵õıȻǶʲôģ
Цôˣղŵ׷ʲô
ûʲô
Цʶҡͷ𻰵ҲӢ۵üңʱЩεĵʹţиǳ˲Ρ
ʱ˹ͳƵա
ڸղڳܵ˺ת֮󣬾ͱĿŽЦӴԺڵĺ֪ʶСǱҪÿ춼ӣҲûʲôֵġ
Ӣ۲ǣԴھ֮ĵطѹߵĽЦһľͷһ㣬ججġֱصгϣûкתļ
еεģǶڽЦߣһ˫ˮ۾ݺݵرǡԴŮƺʲôһ㡣㲻֮࣬Ҳ˵Ĳڡ벻ʲôð취һ
Ӣ֮ʣſͻһҲûȥţһӰʹҴҴ˽֮࣬ҲѽЦʶǿ˻
ЦղҲȥǱߣʲô֣
ӣֻλһɢļһ˿̵ϣȴ˺˪
ûʲô·ϣǱūĪһʱ䡣Ǽһа˳ɿܣеĹⰵƿߡ
Цҡҡͷǧı׽ȸ뵽ͺѺӢ۷гˡǶ˵ûȤǾ˵ʵȫǧİСʱǰ˾Ѿ뿪ô֮ٸϹȥҵмֵ
οʹҵΣѵܶԸôˣҪ鷳ʹô˶ԷĵϸҲӲġ


ڶʮ Ʒ
ūӣһɫȻ۵ĺɣôܣһֱֻ˵ӵйϵһǲȫġǸˣôǹϵƿߣ᲻㿴ˣ
ҾῴҲ£Цɫ΢ûĿӣһۣ÷ٿعⰵԪأһ𵤾ʹƾҲͬʱٿعⰵĵزɣȻ㲻ŵĻҲԵû˵
ǺǣȻô˵ô¾Ӧǰ˾Ųʮӣ΢΢һЦϷǼҲƻ벻һ㡣ָĦ°ͣĳţ벻أǸ㻹ҪŵСӣȻҲǹⰵƿߣصû湻ġټϼǰ㶷һεϯ׵ĻǴһһϣ⻹ǵһΡѵ˵ǸԤԣпʵ֡
ʲôбһţЦֱüͷȴ΢΢һ׷ʵԤԣʲôԤԣ
񼶺һ֮ʱ֮ա
عļˣúԼӣʧЦһҡͷѪ֮һԤԡ˵Ǻ֮ĩһλ˾Ԥ֮ʱռδµĻһֱֻʮʷļпڿഫ˼Ҳ֮һȻûˣԤԻǱ
Ѿ˼صʱ⣬ЩжʵҲ˵棬ǧǰһλԤ֮⣬ิƣкͣѾǧ궼δ䡣ΪûʵֵĿܡ
ûʵֵĿǵһѾ֡Ԥԣм棿ЦҲûô⣬תһࣺѧǵòֻΪ˵ЩЩϹȥ2SûУôԯɻã
⣬ղ˵Ϣ̫˾ˡӣЦЦɫҲָأڵⲻϹȥİλ2SУûܻ֣ųµһ˵ǧڣδӰԯˣҲǺλһԪӤѣѪ⣬ҲӲ˼ңûü˭֪֡˭Ķ̫һ
ڵļ˶ʱǾرǴӻʱ򣬾;óϵЩԾϿһ糣Ÿɵٵļλ2SֱЦӢۻΪֹû¶档һЩλϸߵ˾ϣԼһ˿ݡ
رȴҲûãʲô˵¡˴2SĿǰԽ֮ڣܹʹ˵ָ޲ڱǣƵ״̬ûС
ˣӣղЩʱԼĶ䡣ʮһ2SȻڲһСʱˣ㲻˭ڹǣ˭ӵݱ£ʹһɼ֣Ҳвʮ2Sְɣ
ӢеľȣҲرǡܴʱЦı飬֪¡ȴûϵһ֮䣬2λ2Sȴ¡֮£Ҳضݡ
ΨнЦǵȻûʲô֮ɫǵӣȻעӡʵϣȸ֪мλһ˾ԪӤڶԶ̫һķӡʱͶ⼸λ2Sˣ˴µ˽⡣ڼʶȵ֮󣬸Щɳ֮˵ˡ˵£ûдﵽһɾ֮ǰǾûз֮ġ
֮µΪֹ֪ģһſѾʹţ֮󣬾ͻ¡
ôǾˣЦʵⶫŻҪҪˣȻԯˣǲǾʹ˷
ҪȻҪӣоһô׼ôܾʹ˷Ƕԯƽ˺ųϻ˼һҪõ֣ʵڲеĻҲҪ취ȥ
Цüͷһ壬ֱǰڳѾ˿ţ۹Ҫٲ֣εֵ
۹ӣȻЦԹ˶覣û¡
ô᣿
ӢȻţЦ䣺ҲµûǸղţҲܴǳɣ
ˣղǱߣֹǳϵļλ۹2Sս⣬ԯ׿
˵仰ʱӣüۼ䣬Ҳ͸һ˿Ц⡣ȻҲ˵ĲУȴԯɹӻأҲʲô̫ʧԯˣֻҪһʱգͿȬ
ɺ壬ȴʧءرǺΧڵ۹Χڴ֣ؽӰ2SֵҲ۹ʵȵ⣬Ǻųµһ˵ǧ֮ҲǴ޴
һϽЦʡĽչǰոտʼžȡ˼ѵĿ֡ʹĳȣҲЩ˷ܡ˼ҵƣѾϢϢأƽʱôɢŵδҲǲܲĵġ
ȻܵõǾĻǾ͸ˡ
ЦһȻӵͷӣ̣һУܹƾǾѾҵԽһָʦҲԨԴйܡҪƳһǾƷҪʱ䡪
죿ȷҪʱ䣿ǲǲϲȫλʦ鲻ճ
ЦĿһͫ͸һ˿ɫ֮ѧԴӵõڵЩǰµرĵ֮ҲйԡǹĿı£Щ֪ʶδж⣬ȴܰЩڵݣȫԺڡ棬ҲǰмҡﵽѾܹļһò£ûκιõƷôõʱŶԡʱ䣬Ӧþ㹻ƶϣԼҲ޷ȷǡ
ȷʵ죬ȻȫҪɲô򵥣ȷʵҪһʱ䡣ӣЩĿϷ꣺ôʲôô
ûʲôЦЦҡҡͷͬʱֳһ׺ͷûȷ£һȴԡ
ɵٴο˽ЦһۣȴϷһƽʲôȻӣֻüղδ˵Ļ
ûͺãʱټҪһ졣֮գֻ֮󣬵ʱǵ˻ռסһ磬гֵĻᡣռͲҽ˰ɣڶʱĿռԪǻа취ġʡȥռԪľۼ̵ĻӦúװ쵽
ô˵ţӣڣȴһŻɵӡǰСһǻǾ֮ˣ޹ʾթȻǿʲôԾѵЩʲôס
ʱЦȴЩɢ񣬿Ŵ⡣ҰУΪĺҹŹĲϣԼһͲ꣬΢Цڷò㣬ƽƽ桢ĶУȴ͸һַĲʡ
ϯףѵ˵

ӣر½ߺ󣬽ЦһʱԻǣڵڡȰǰ̨ΧҪտࡣ̨£ȴһֻ̨ٷ֮һСɫݣڲͣţʱһˡ
ǧıβȸĻָȷʵǿֻĸСʱǧ˫ϳᣬѾָȫֻȫ£ΪҵǱѵ˿ڡ
Цĸܵλռ䷨ľ޴ѹǧܶѿƵļ󣬿ɼǿ
ģڣʹɽۣҲ޷ĸֽơֺοһСС½ޣЦֻͽͶѡ־ȷʵ㣬ԽδҪϲ֮󣬾һ֡
ţ
Ӧһ󣬽ЦҲÿɷҪǧܹǰһεľĸ졣ͻƵĽףһʱաʱµµһˡòϵġڸĵģȴǾǾƷơ
ϡһ¡һȫⶫƷĻҪʱգڽЦŵģǸղŴӣҪ¼ӰˮͶųӰ񣬺ȻǿǾĹž
澵Ӱɵͷ˼һ󣬷źƷĻûϵϵƲҲûôƴŵرһò£ûκιõƷĻôʱ䣬Ѿ㹻
ôˮƽոմﵽƴˣ
ֻ죡
᲻Ǻˣ
ôܣһһ㹦öûеƷҪʱ䣿
죿𣿽ЦһЦҲΪĻɶӵ۵ĺɣ԰¼Ӱʯ뵽ԷĻС
ôͰһɡ֮ô


ڶʮһ 
ЦľҪô
߽βεķڣӣһû˯ѵ˵ţʵûҪģȻ֪Ǹ壬ǾͲ˽ȥڵ˵һ²һ¡ûõǾǵĴºҺԯˣȻŽ
ǺǣѧȻѾ׼׵ôܲȥĻĳЩ˿ǻʧġ
ЦЦŴʱ붫̫һĸѾǵ졣ƣҲһϵǰ㷢չšΨһıӣҲĴڡҲǺܳϣΪħ鳤һĶ֮һڽЦôԵ£ǻʲôôδ̫ʧЩ
žӣЦϸ˿澵УѾݳһͨòסʵҲʲô֮󣬲תͷӣЦʣ˵Ͳ뿴˭ô
˵ҲǡӣЦվʼ߳˷䡣ȻһҪô׼˵Ļһ߰ɣ
˵Ĵ˴ʱӣһ٣ŽЦ˫ĿУͻϬľâҵļƻšǸ˵˭ʵҲڴأ
Ц΢΢䣬Ҳûд𻰣ӣ̤⡣
ľ룬ת˲Ȼһ·֮ϣȴǵ;˷׷עĿͷ
ʵЩģֻӣжװһͦŷΣͦεӢˣߵﶼעĿĶ󡣸οųϵףܳĺ֮㣬ܲЩ˵ľ裿
ǸӣĽЦû˼ע⡣Цڵݣֻŵһսǿͨ𵤵ӡõףÿ춼гϳֹûʲôرֵĵطӣԣȥ⣬⣬ӣͽЦҪﵽЧû֪ʵˣڰǰѾص뿪
ڳʱʱǰһ̡㳵䷿䣬ѱǿƲֻ봦һССģüְΧķӡŸɣ־ݳһǣΧ⡮䡯ϥžռݳ󲿷֡
ڴʱ뿪۹Χʱ仹磬ڵջɡ˸̤복ڣ;ӵĿ⣬Ͷ˹˳ǵԴȥǹұӵܡȻЦЦҲ⡣
ԴӼǰЦڹұҵӵǰ¶һ΢С֮󣬹ұҾͶͨǰ´ϮȻѾԮʹ顣˵Цǰκ͹ұһսֻǵԾִ١ôָӡģ͹ұҵһۣǳ׵ԪԭԾǾڱصõĹұıҲòҴҸϻأȶҡҡ׹ľơ
ʱǹұӵܣ׶ζŻ϶Ǻ֮ǡǻֱ飬ҲûʲôֵġұıߣʣµҲֻһ˾ų棬ͲΪǡ
ˣˣ
ߵŵǰӣͽЦȳźȻԯһ񣬴ɫϽ𣬽˫Ŀԯ˶üëŸ˸λ¡
ӣΪλ˾սȴҲSݵλ⼸˾֮ϣԯִҲ֮䶯һλá
˿λõȴǰЦڼ䣬ΧڵסΣıܿ˳˵ߡһС͵Ļ󷨣ҲڽЦµһɲǣܲɡ
ʱԪŨȻθߡгϵĶʮλ˾ͽλ2S֣½붨״̬
ʱһ̣Ŵӹгͷ죬йʻ֮УڵĹҲ֮һ
һ˲䣬붨еԯȳ֣˾ҲϣȻʶСмȥǿĽ𵤼ʶܵΪ֮һʶӦе龰Ҳһɲǵģ
ðֺ󣬸ι˶СʶӦָ֮ʱǾǾķλԪӦһ糣мΪĽ𵤾һۡԯڵļ˾ڱĿ붨ɵöҡҡͷΪǴ
ûκ˲ڸղǶ̶̵İʱЦ֣ʧ˰롣ߵٶȣ̶̵İӣѾԿܶˡ
Сʱе˾֣붨һֽ𵤾Ҳ׷뿪ᡣҲмλЦĽ𵤼ӣҲСж˳
Ȼǡڴʱұҵλ˾Ԥ׵ĺȻվһɫĽⷢ˳봦øְճɵС䡣˶ǵĴĿ⻪Сѵһ̴ʹó֮УԽ𵤾£׷ײͷرܣ˾Ҳ΢΢Ŀ
ôߵſڴĽЦ΢¶Ц⡣ǰұҵĽ𵤵ӣǡǡ˳ڴڷ˳ĳ·֮࣬Ҳ˼Ҫȥƺֻдһ;ˡ
ӦǴĿ⻪ʱһۻɤڳǡʱ
ұٳɣڸʲôϷβôǹұ⼸ˣȥã
һڳᡮˡΡڵķλȥʱֻΪ׵ĿȾ뷢ŭŵŭĿŹұҵļˡǲڳڣԭҲֻƢƵɤš
ԭгϵİ˴2SУڵļħһˣڶǰսұҵĹұı¶طеĽãţ˵صһ쵱ҹɾͳ˴󲿷ֵ֡⳵ϣֻʣһټŵԯ˶ѡ
һˣԯһ˼ǬԪ⣬ֻȼˡӵһʮ޴滻ҲߴʮλţھǳʵΪۺҲϣᱦһ
ЩҲͲ֣Ϊ⿺ˣΪλŭˡڼ뿪۹ΧʱΪܶþǾ֮һʱȻԸгϺ¶ˣ˶ԾǾ𺦡
2S֣ԪӤѵˣֻҪܶǾܹսҲʲôԯµԭΪ˵Ǿ޴
йұٳɵ˾δ𻰣ĺ棬һԾ˻ƵĴЦЦһɫˣԹұٳɵ߳
ʦڸʲô⻹ôҹұȥƻʲôٳʦ֮ôֻǻǾѾ˵˶ѡ
Ǿˣ˵Ļ䣬һƬȻЩʵ޷ֱӾǾ֮⣬ΪߣעĿǾȥĹâǰ˻꾪ǶԪһǰǿҡôѾӡ
ԯȷ䣬мЦô˵Ƥ£ôܣҿǹұˡҪٶ¶ˣĻϷԶ֣³ʱһԼɱԯϲȻȻסұҵˡ2SǿߵƣùұҵĳЩ𵤼Ҫڶǲܡ
ϵǣɫƵˣȻڴʱ΢΢ֱ̣ԯ۾ȻЦԯǰǺ⣿ΪͻȻҪвҼңǾ˿Ǽٵģ᲻֪ɣ֮䣬ԯȫη֮⡣
Ϸ˵ʲô
ԯɫһ࣬Ҫ̤ǰһʱǿɫһֵǰЦԯգ˵Σ˵˺һ֣Ǵ򷢣˵˴Ц󣺡ѣΪأ
۾յɨ˼һֿۣ˿Ǿ֮󷽲΢΢ףϧĵɣ֡
ɨЦӯӯȾһۣԯһҲ˵ֻǸŹұҵļȻ
ԯû飬ȾɫһתͷˣղҵĻҲˡĻôͰ˵ˣ
ɫƵЦҼȻ˵ǾǼٵģȻ൱İա
澵ȻԪӦ;Ǿ졣ȴֻһƷѣαð취ʹã
˵˴ʱֳ΢΢һЦλβѡһλҺµĵӹȥԣǲģò֪ˣ


ڶʮ 
Ȼüͷֿ˿ԯֻЦǾ󣬼ʹҺڵӳУܷӳʵҲܹЩ2SָеɵһɽپԾǾЩԯһֻһڵΪһΪ޷ԵʣȻҲһûеֿǴ˾Ľ׻ţ˱ᡣ
ⶫĪ˵ԼҲǲĵġ£޷Э
ǺǣٲеĻǰҲʮ֮һ˾ǿ͸˵˼ҡͷٴγԵƷϾƷʹԪӦﵽ𣬲ȴȻܴﵽȲƷʵ
Ⱦɵ¿һۣһ־һ봦ľǾȥͲô˾źãԯüԥһ£ҲδõǾɣȾǶȻûлɵģĽҲǿҡʱ֣ԵЩˡȻֻǱ棬ԯҪ˲µ˼εԭԶˡ
ǻɫĽ;ǾһӴ˾öдһꡯ죬Ѱȥʱֻԭɢ֮Ĺ⻬棬֪ʱȻĸ˼ƣѳɼƬĿĹ⻪ǿҵԪ֮ʧƴͲһ㡣
ž
ڳڣһļž
˼켸ҹĶȻǸٻ֮࣬һƲסŭͽ꣬Щ˵ĵ𷢽š
֮һǿĻɫȻٴնǾĲƬ˺˷顣
ˣȥǼһҽй
ͬʱȾһԭΪƶϽݣʱȻǳ˻ɫ˫Ŀи͸˶ɵȻŭ˼㡣
ŵˣмſȥȾеǼһ˶֪ȻǰЩ۹ˡǰľǾǼٵģȻҪѰʸ
˴ʱȴһЦһվ˽ЦǰҲס⼸˵ȥ·ǰˡֱԡ˽ҵȵľǾҿ¾ԼҲֲ١ֻôѯʣҲʲʲôȻ׷ѹѡҿǲͷ⼸λ̨ȥһˣ
Ⱦŭһۣɱ֡ǰˣ˾ǾƷʵ⻹֪ЩʲôҲ˵ǿסеŭ⣬Ⱦɤӿڵ˼Ӧôˣ
ҲһСʲô⣿һ֣¶һϸһÿİµǳǰ˽ľǾʮа˾ȴġҪ֪鱦ϵоҲǵ֮ڣ޹ҲԸ鱦ҲĸӦǾαùˣȴǡȻռû˵ʲôͱ浱ʱľǾӦûŶԡΪˣҷŲŻ˵ǾѾ˵˰
ȾĿУ¶˼֮ɫתζ񣬿ŵˣ֮ˣǰβŵλ
ԯɫһ䣬Сӣ⻰ʲô˼ѵǻŲɣǾڴҵƤӵ£ٺ٣ԯû£㵱ˣϹôǾֽţǻ᲻֪
˲мһЦԯȻûµġҼǵûĻŵĽЦƺǿռƿ߰ɣҪֽţ̽ȡһ㣿λǵСʱǰʱôǾʱѾ˰
һڼеˣעĿЩһЩΪĽ𵤼֣ĻȻ򡣶ЩʱѾ붨˾ҲµӣæǵĶԽܿ͡죬ЩĿ⣬ǿҵĵ⡣
ԯȴʲôٺЦЦһ㣬ЦСĪɵˣʦֶȷʵǿռ߲ǧ֮⡣Ѳɣܸǧ룬ȡôﲻɣ
Ǻǣԯ˻ǲǾҹұҵ֪ǽЦʱǡǡʡڳأҡҡͷЦŵǰգҼҵļˣڳϷֹټ⣬شҲӦ֪֮ǰҼϮͨǣʱЦҲδټ֪ԯˣԴνͣ
ߣЦʡѵһ⳵ϣǼۿʦֶڳϡԯɫõط˷䣺ǹұҵһ֮ʶѣٺ٣źҪ˵ʲôҶ̫֡ˣöԣ֤ݣóûУǾ±죡Ҫ壬ݹϷ򲻿
ԯôһ˵ԭѾɱĵˣʱٴԥЩӣұȷʵʧأҪ˻ݺţҲûеɱ黹ûұҵǹʹˡ
һ˸Ҫ˵ʱſڴȴͻȻһɤ
ҿ֤Цȷʵйϳֹ
ʣȴԵЩĮЦȥֻūĴǼұҵĹ߽ڳͬǽ𵤼ƣȴ߼ұҵˣáԴū˫ӣʹδڽЦ뿪ֺ
֮ǰһɫߵսۼԷʹùԪ£ӵռƿĽЦ֮⣬Ӧñ޶ңʹôԪŶԡ
ԯѣūĻҲˡѣһ˵Ⱦɫһʱ˼㡣ԯȥʱȴֻλʵ䣬˰ͬϣǵδ˿ɥ֮ɫۺЦ⡣
ֶ˵ģǰɳڳϵģλɫߵСһǺӣȷʵŵĽЦûԯЦӯӯصϷҲδ˵ѣǼһȷʵǧ֮⡣֮ǰϷʦֶ³λӦҲвۿ˵ڼǰϷʦֶﻹڵʱôȻ޿ɱ⡣𣬺ٺ١
ԯȻֹס˻˼ǲڵˣҲȷʵвǴɫߵ꣬ѾкüδڳϳֹϾģΪΧ塯Ķϲ벻עⶼѡ
Ⱦüͷ۾ٴɫƵˡϵǣֻ¶â͸սūţûԯĻһ㡣ȾжЩһǺεȵΪڳƽĿ˵Ķʱȴ
Ȼһ˻عʾǸȻĳȾһЦָЦڵķλ˵ǰǽЦû³ǲ֪ġСʱǰҵʶӦȴλѵִԽգСһСܹԭΪҼ̳еѪȽԵʡҲ˵ӳһʡλŵĻҴһµ
ӳȾüͷӳȻ˵ʶӦҪȳҪߵͳơˣʶδжǿ󣬵ǸӦĶȴͳ˺ܴ𡣱һӣߵʶӦֻһģģķп壬мƷѡͬһΪľӳʶӦУȴܱϳⷽ壬ܰѷӵĸװΣṹļҾģڷλã֪һİӵģ֡
ʶӳ˼ߣҲдͨǾӳߣĽ𵤼ʱλ˵ʶƵʶӦʱģӳȴδػˡ෴ԵʱΣúŶԡ
˴һڵİߣѾĻ˴롣ڴ٣ȻԷô˵ˣʮа˾ġ
ʱ򣬼ûע⵽ָŵģλŽ𵤾ӣʱǴȻһޱбȡǾḻˣѾõѾʱеοЦݡ
һǾϻ
ûȾʣԯЦſڣⲻ㹫ұҵһ֮ǶѣȻӲҪ˵ŵİóʵݣ
ʵ𣿡˳°ͣȻһЦȻУ
Ļ䣬ſڴ컨ȻѡһѤĺ⣬ͻȻӳĶ¡Ŀ꣬ƺ˿ûеĽЦ


ڶʮ ۵
û취أȻţֵزŲϳϡôҲֻҹұҴͣҿλ̨ϵˡǺǣǽЦôҵȼˣɱлλ
˵ٴѤ⣬յð;תΪɫ
Ľħļ򻯰棿
ЦͫһӰ߲һá
˫SĽħǰڵѧԺʱʹùԹЯйֶΣ˳Ļ֮⣬Ľˡ磬Ϊ쳣ֲĵ˵ȴûʲôЧá
ǰĽħ򻯰棬ֻΪܹŶʹĽħ˵ޣ༫ΪѰɺ˿Ʒٶ½˼ĻȼֻףСҲCȦĵǿﵽSСһ׵Ĳ࣬ѱԭ˫SĽħȼʵԵơ
ԭ涼ԽЦЧãֺοǼ֮İ汾ұֶԸʵǿЦ֮ҲΪһֱЦԼصñȼáţԹ鱨ҲһֱϸƵԵʡ
֮ܣвı˿ӵĽ˼򻯰ĽħԽӽ׵ĻȼͿӦԣҲòŵǱܿʲô
ЦôֻǵΪǰ¶Լľˡ
ϷʱУЩССľġ컨ˣڴǰѾû뵽ԷĹ취ʱҲûκεס
Ų̤κƣЦļࡣյĺɫʶӦ;󷽵ļұҵӣͻȻһ̧֣ɫĹ;תΪâȻǼĽħļ򻯰档Ҳ⼸ѡվǰԶĻˣйұٳɼļӣҲһâ
óԷԽЦѾ൱̶ȵ˽⣬رӰ߲ĲáǰңŲܵĽǶȡҲΪڵĿռʵ̫СЦӰ߲޷ʩչÿǻڿտһĿռ䣬ٶһҲδܽӰ߲ס
һΣЦ㿴ЩұҵʹĽħĹ̡ǳԵǷһԲͲ״ķÿұҵӵֳһȪˮƿСīĽԲͲԲͲǰĸӴ֮ǰκԪӦͲǴ֮ĵѾǴԪۼɵ״ֲ̬ûκεס
µĵ淽ʽ𣿰ЦڣĿô˿ˣǰȻұǧĻҵȷʵЩġԲͲʵ͵ͨ࣬ͬǵͷĵǰ״̬ԲͲĵȴǲõֻȷʽ
ȹ龪ȣ˶ԴȴҲǺ⡣λߵĸӦǿе֮ˣ뵽ΣշΧ֮ڡԲͲƹòʵ޴áҲֻ˴һΣһáҪ͵ϮɹĽħ֣ٶȼķ
⣬īĽԲͲֻ棬֪ɱߡҲֻɵĽħ񱩵ĵ
µĵͷŷʽԴһɣ취зҸгɾ͡ԲͲǼ߶ѡ
ȻǾͲˣ΢һתЦ΢¶Ц⡣ٴλƣով򻯰Ľħϡܼ򻯰ĽħٵλãɫʵʻĻӹбӵϷ壬ԲͬʱЦҲһ
˵ʵһ˲¡Ļδ˵꣬УǲŸոշӦ
ԯӣλ˾ڹұҵ˻δʱĿеâʱһϮǡնԯǰɵļλ˾֣̤ǰǣ֮ơһʱ֮䣬ڵĺ벿֣ı졣
ĿýЦɫУʵΪȵġʮĽħı⣬ʵֻΪ˱ʹԷʹ˲ƶѣûЩܹӵпռƿĶԷϾԭ棬򻯺İ汾ٶϣ˲ֹһȼǰΣȷʵǳϡ
Ǵ𣿻ǲ뱩¶ռֻҳֵ壿
ɲ飬˵ֻôһɲǣתΪɱ⡣˵ĤУһӽʵĲӰʮͬʱ֡һգ۶˲䣬˵Ӱǵ˽ЦǰĺâӵϷĨȥ
˿ֱǲ˼¡Щ˾УȴֲͬǵĸӦ֮ǿҵʱԪݵʱ٣ŲǰԻðӾЧһ˲ٶȣֻΪϵĴڣû̫ס
ЦΣʱ˵Ľƣײʲôһ㣬ͻȻһ
ܣ
ֻɲǼĹ˵ĽѾ㶳еĿȻôһʱĵ󡣽ЦǰѾһλݵŮ䣬ִЩȻ
ʱӻ
ɫĽâ綾һƹŮЦԲ
ǲмһӣȻɫֻܿŮ֮⣬Ȼ뱻ȻʱѾӻ˵Ĺϵըڸտʼ״̬ʱͿռȱݣǶԽӵҲԽ൱CİͬʱͰƬײԽ棬ҲԽѼԿơʵϣô̶̵һ˲䣬ʱӻıѾǰʮΪ
ôľ룬ŮˣѲ
ȻעǰŮһۣ˵֮ʵҪɱЦķĪڵʱͷʱ̡Ȼʱ˾ĵڸհ棬ɢҵԽ𵤾Ŀԣʹʱˮɳӣʱ̣Ҳע޷طɹʹãŲòȡ
£ӽ֮ԭΪɱЦѾʮþȵ顣ȴû뵽ͷôҪߡ
˵飬̶̵һʱͣĴ䡣
ڵκԣʹܹɱ˽ЦԼľұըУҲʹôҪˣҲԼԷһᡣ
ƵЦ󡪡
̧ͷ˿ūʶޱȵĸӦǰΪѩĽѾתԽԽѺˣԸһӣҲǲУϾǽЦû˲ƶֱ̬
ǺԥģˣʱǰѸݡҲ֪Ȼ֣ǰŮͻᱻԼİը÷ǣЦҲΪⱬըˣȷʵѾˣɱϷʱ
žٸᡣĻɱˣ᲻ðŰŵﵽķգֹŵǼ˾Ҳ˵
ϧˣŮˣ
ЩźŮǾ¾׵һۣתͷȥӦŽܵĹȻĿȴͫ׿־һ۽ǵ⣬Ȼֻӷűʱ𣬾һֱǽ˫Ŀѣ״̬еĽЦ֪ʱ۾
Ȼ˵ɫ䣬˵ٶȣҲԿռߣٶô죬ҲûõġӦԷĹ
ɵѾͷԺɵ֪ô
ЩرǵĶ̾˿ЦסŮС˵ӰһζһʱѾ˵󡣳֣ڤѩĵ⣬˺ġ
ʱӻ
ִټ䣬֮ܵڣʱšۿɼٶȼЦѸޱȵĶʱ˿һ㡣Ȼʵϲûôţֻڸλٶȣȷʵţò˶ٰˡ
˵Σȴ˿Ӱơ˽Цĺʱٵ£Ѹݡ
˲ƶռ۵
§رǣЦ뿪ʱӻþ֮⡣еĳȻաͬʱһСص⣬ǰд̳
٣ϰϷˣ͵ϮɣҪô
ȻһЦʱʱǰ
ռ֮۵
ڤǰΣٴһؽصʧͬһʱ̣࣬λεĵ⣬һؽصĴӴ˴̳


ڶʮ ƾ
һmȻǰһΪĹ쾰
ڷԵʱ򣬾Ѿʼıܵķ򡣵⧲ƵĹԾûȫܹߵСȴһѪߣһĨɫҺ壬
ʱ򣬳ſڴıըδЯŷƬĳܼɢóڿӿݣ͸ƶߣԽ𵤼£Ƶ޵شòЩ˾ſķ֮󡣶ʹ˾ĸ֣Ҳòɣܿը
Ǿ޴ĳʱʹڸιһΡгͷǰ漸ڳᣬѸ˱ըĵ㡣ĻڵЩˣδػס
ڷƻҪг棬ΪԶǰƵǶѵһ֡ĿʮڳᣬڹԵ£ײ˱ըĵ㣬ȻŤ˺飬׷ɡŨҵĻ⣬׷Բܱߵȫ۶ϣС͵ĢƣȻ
ڻ֮ʣһذɫӰ̤һдϢ֮䣬ٴθǰгǶѵıأ۾ŻͽЦˣŷΣ飬ްǱ뼰˸ղţڱը򣬾Щ˾֣Ҳɵð
Цر˲Ƶ㣬ԯ˵⼸λ˾ǰ涥ţҲûܵʲôʵϣԴӰڤջ֮ûٹעΡʱעѾȫرǵСϡ
˲뿪ļʱΪըʼٸţ͵ʱЩˣرǵĴԲɱı˵
СģЩƬѪгȡԻشֹѪЩĿĵ˿ڣЦ¡
򻯰ĽħУǳԽЦʱ⡣ƫԭȵļƻȴԸøķʽĿꡣȴû㵽ŮΪΣյľٶԼʱ汻Ľħסôڱ
Цһȥ̧ͷʱرǵĿУʹЩ֡ϵǣŮҲۺЦĿ˵۾һ£ˮһᡣĵʹȫȻһ㡣Ц񣬼ʱȾĻȴڴʱ
ԯѣղûĻλղʹõģӦǿռƿûɣ֪ѶԴˣνͣ
仰ڵߣٴΰעתƵϡ
ȴֻΪ׵ԯӣЦЦ˹İرǵ˿ڴã˹վ˫һĨ¶˱ݡ
ȷʵǽЦûѾǾ֮ˣȴδ£
˵ͬʱϷ۾ҲڵڵķһۡرվλˣòҺڵӵļһ
ڸղţ͹ұҳͻ֮ʱΨһδųֵɣýЦġȾƢԸԭܻ˲ŶԡǰЦ֪λˣʱҪ֣Ȼ֪ΪΣȴȻʵϲֹŵˣҲڼ䱣żȵĿơ
λƢ𱬶ֵûһʵһ֣Եλˣ˻߸㲻Цȴ֪һʱˣעͻϡЦȴΪǵˣʶӦȷֲرעĶԶԳǶʱ£֪ķ˶һЩ
ʱλҺڡȻڣ˵˼仰ÿͣ
ȻҺ˵ĻģֻǽЦѡʹõģǽ𵤼³õߣ˶Բ˾ǧﴫͨ
⣬Ⱦ˵ʱܻȥͷСѯʴˣѰϿɺ͹һ顣
һУܲýЦԴ˲ȤղҲΪԴ̫עŵرǲˡ
巽еΨһһλͨˣɡԶʮ֮䣬ʹ˾硢ȵŵһš˵ģĪǾǴˣ
ƺǶԽЦĿӦ˵˫ۣҲȻޱƫͷȥ
⻰˵֡Ȼ㣬ΪҪڣͷβȾЦⲻʲôˬ㣬ѾǾóſԲƽϸղŷ¡ĵѡ
ǰ˵Ǿȷ
ȾĻδ˵꣬ЦҡͷĻҲܶԷǲȻŭɫתЦӯӯǻˡ
˵ͷ¶βɻһλϯף¼ʹʱôֺαϲô
Ҳֱʱʱעܵơ˿ڲǺһCн׵Ļشܹʹ˿ֹѪһǡǡʹͲͨĻش˵ġԤڽһʱϯ׶Ҫȳ·
ɹýЦ΢΢һЦʵؿռ۵ϯ׵в󣬸ղŶԷҲֻΪһʱ⣬öԷжڶʱܵһӰ죬Ҫġ
ǺǣϳΣ͵Ǿ£ѵܻɣ΢ЦһĨ¶ԭݡȻϯ׿ŽЦĿУȴһЩʵϣԴȱЦ˵ʱ͵˹ȵסصΪԷµľ֡µʱΪλһָоƵеģǽЦԼһ㣿
ҵʵЦȻһЦڣôڣ֪ѾǾˣɾͲֹһϯ֣ô
Ŀ˽Цһۣϯ׷˷䣬ȻЦҿɲ㣬ܹȡʱͿռ˵λλ˵Ƥӵ£֪͵̧̫ˡ
̧˵ϣЦҡҡͷתͷȾǰڸղ£ʱߣʹʱʮ屶Ͻȡа취
ü˽ЦһۣԻɵϯףȾδҡҡͷӲҵ֪˾£ǾͲһ
ϯ˫üһһȻ벻ҵʱŰʹáҪлˣҼǵøղţԸλŵʶʱʶģӦŰɣѾǾҲֲҲŶԡ
ǡǡ֤֤ʱҲδͷľǾӴŶ
΢΢һЦЦͻȻһ¼ӰʯͶӰǡǡСʱǰʱľԽռ䣬ǽ뷿ڡǵ˳ǰŵʱԡʱ䣬ص㣬ǳϵˣһЦ֣δǸ䡣
˵ҵʱõֵĻǾʹɲˡǺǣ˵֣¼ҽŵˮҲС
ϯһɲȻò԰ޱȵɫЦ¶Ŀ⡣
ûȷʵУһ˿ǿеɡ
˵ӵоӳǲ£Ҳ֪Ҳȥֻ֤֪¸ûҵֽǸ䣡
ȻˣжǷеľǾʵƷ̬ȣ˵ƶ
żȻû͵ôⷿоǾӦĲŶ԰
Ϊʲôղ汻ǰľǾǼٵģ
ǺǣѲɣһУʵ֪
ţûаѾǾҪɣҪǣһ֣ôͿʵǵˡûһپӣȴĪ˱ڹǼ򵥶ʵء
㲻˵ˣǾǾȷʵõġЦȻڼžĳϯһȻ治أû㽪ЦƵĺܺ棬㵽ôġڿûˡ
˿һۣϯ׿ɬһЦЦˡ֮䣬ɻԶԶûеʱڴǵ´ٻᡪ
µͬʱϯ׵ΣҲȻתΪҺ壬¼䡣ֻһգۣʧ˵Ұ֮С
һ˵շУжǼġʱ٣ôκ˶Ϊ֮ͷ۵šҪǣַûϵĴڣɳԽ١
ϵЩߣʹôɵҲ֪ʲô״Ȼûɷϯ׾ȥӵŷ׷շгĬɢ׷ͬʱҲϯܵ·ߡ


ڶʮ Ӱ
ڼɵˣ඼뿪гȥʱȴΨֻйұҵļǲߣǸ߲ˡ
ϯ׶ӵһ̣ԯ˾֣Ĭķվ巽⼸ΧСŵǬԪ󣬲ɼֿУҲǵΧ󷨡ǬԪԽýľˮм֮γһС͵ȫħ䲻Ǻȫ߳õݷȴɳ׵ķ
ұٳɣʦҪˣʹûйȫ˵ģҲ⡣ڶԴˣѾоˣ
˵ʵǽѾûκĻᣬǿ־ܣſԸһȫʬ׿֮УԯӸ£ԲմκеλгһԵĹұˡ
ղ˲ͨλãΪ˶⼸ұӵ֮ܵ;г֮⣬ԯȴгƽǰ
ĻҲδΪλõļٱ任ʧرǻе֣һһ٣ޱڹұ˵Ķڣĺģֱġ
ұٳЦ֪Էǵ־Ҳް취ΣҲȷʵ˾ġʵлߣֻΪ¼󱲣ôһ˲ԥڣ˵ʲôˡ
˵Լ˵ľҲȷʵѾˡ
ɫɱԿռָлұٳɺὣǰЦݵģɱ̵ĹұҼһաͽϣһ˿ȣ¹ұǧӧңֻսˣϥӵܡԯҪñǡֻҹұٳɣִ֮ˣ
ôԯԹһ˿͡ת˲䣬˫Ŀһе飬תΪɱ
ã
̾ϢͬʱԯӰѾ뿪ԭأǬԪеλãҲе׼ӣϡö֣ұٳɶеʱԯˣѾ˹ұٳɵǰһץ˹ұٳɵĺ
ܱߵԪǬԪȻΪԯ뿪ôһǵɶҪͬʱ˾ԪȨһѵ£ֺοǽһ˼ǬԪ
ұٳɵһ죬ȫڵ֮ϡ־ʵ־ʱɴһȫǰնȥҲԱס
֪һζԼӴ𡣶ǬԪ£ʹԪӤҲ޿ɱ˶ԷǣֻʹԷˣҲĸԸ
˵ұӳɵȻһϾΪһʹ˵ԯҲܽԷ˲ǡϵǣԯȻܣӭŽϮԽ壬ȴڿһ㡣
ʱڹұٳĿУԯУͷͶӰˮͶӰϣҲûӰӡǵλ2Sǿߵ֣ĺʱðֱۣȴѸתΪѪʵ塣
ԯҵѪӰôȻ紫еǰءͷӹұٳɵлʧȥơ
Sʯ
ƿ˻ڼ˲䣬ۼעȥŹұٳɵļһתΪʯʡԯһ̾Ϣ
Ƿ׷ȥԯӣǼոհѹұΧסʱ򣬽Цȴڿū͹ұҵսȥġԯһ˾ͼССĽ𵤶ԸˣôΪ2SˡοߣSֵĴڣұҵЩˣûκ
ڶϯ׵׷ɱЦҲǺ⡣Ȼ޲ֳȥԷڣǲɵĲɣûԶԶΪá
ôǵǰҴӦ飬Ѿ쵽Ц΢Цʵţ⸱飬Ů˶Ϊݣ˫ɫ˫ǰĴаֻ˽ˣܿӰصһ˿䱸ͼɵ
ɱϯ׵Ļڿõʱٲȥ׷ĻǼһڿ¾ҪԶˡ֪ģжݷĻղ׷ȥЩˣûٶϳ
˵ǣҡūģϲŭ֣ȴĪĸоһĺǰ˵һѵɱĻᣬȷʵǰ쵽ˡڣɱģȴ㣡
ŶЦüͷббĿǬԪվλģǼ˾һۣЦӯӯصô˵Ǹı⣬ҪҶֆʵҲоأղѾֹһζҶɱΪʲôַĻᣬɲʲôʱеġ
ǻôҲá֮Ҹоڻɱ㡣ūҡͷһЦִ΢ɫĳͻŵ³֣ūΣӳѴ뿪˸ι
Ǽһ˵ģҺڴһλ棡
ūӰԶȥЦɫصҡҡͷתĬĬĿ򣬳ѾСĶֻƽ컨ϣȴһССףһ¼ӰˮЩĻһڲԪķעĻʹһ޷ǵĴڡ
ȻڣЦΪ֮ʶ
ϯԭҪü¼СڵʱӰⶫ֤ݵİɣϧȴ֪Եʣµͷʱȴδ֡ϯףҲòøղַǳðյİ취
Ļʱͻѡϯףվ˵㣬ɱ̫ȴԼıҲ̫ţҵʱҲδܱ㹻侲жơ
ʵ˵ףֻһ㡣Ǿϯ׶һ˿ӡ
һں棬֮Ľֻǻ۷沢ʲô֮ȻЦ֮ʡƸ꣬ұٸ֡ĳɼϯķ
жѾ൱ӣ˵ĸȴϯڹؼʱ̣һЩжϣЩжϣϯ׵ʧܣҷԼ֯С
ʵϯٵƻûʲôڡϯٿˣΪ˶ȡǾűȻԿռֶȡƷǾʱ䣬ǼӰʦзЩˣҲͨ£û˻ɣολæƴĴʦǺŹϵʮ֮ˡ
ͷ֮ϵ¼Ӱˮϯ׿϶Ĳôڡ˵ڳɹ֮󣬷Ц·ɱڴ˵ص֡һУڶûˡ
ϯΨһû뵽ǣЦߣиˮƽ;飬֮ʦϲֹһ˴ڡ
û˺ɣЩй֪ʶЦȻţվϵڸղŽ복ڵʱ򣬾ͻ㹻ľƾֵͬʱϯһѵĵز
ʵЦǻ۷棬δʤϯ׶١һΣֻƾźɣתǰ۵ľ飬ԼǰɱʱγɵģΣյճɹϯ׵ıȱ˶˶ʮֵ꣬ز˵й˵ġ
ǾٶһĻǼһ߻Ϊ൱ֲĴڰɣһʧܣ´ټʱǼһػ˸еͷѲʱϯףǽΪ죬ʵʹϻۣɳΪС
ܸ֮ϵʵǻۺͲټ㹻侲;׼жϡֻ룬˲أ
ֻϯףлɳô
Ҫ׷ɱˣһ2Sλ˾𵤾ϡ۹ҲӡǿȣʹЦҲްӵóȥ
οϯСȵʹѾϡ֮ǰȻ߲㣬ٶȴ󽵵͡жԵĿ൱ֲġҪƾ˳ӹһ׷𵤼ĵʹټǿɽ֥ѪҲδ㹻
⣬һʵ뽪Цһɱʵūڡ
ϯףӵóȥ
ЦЦЦҡҡͷôۿϯ׵״¶ѾûκιϵҪģߵرǡΧɱұҵ֮ŵˣضҪ׷ϯ׶ȥҪ춯Ͻʱ̣ܲϧ
ڽЦƻͷʱ۽ǵ⣬ǡÿԯӰ۽ұٳɵǰλ˾ĸֳʯľ


ڶʮ 
ӰޣǴУԯڽܾ֮ѣλüĶѪӰޣ
Цһȫʶ֪̽ţԯḶ́ϲĹ
֮Ի˷ܣԭġ
Թӵˣǧ귽һϡٵ£Ȼδ£÷ʽʹУҲ뱻ھŰһսս֮ˡ
ˣҪôʹԼĿռƿЦҲһĨڣֻԼʹΪֹҲֻȼ÷ʽˡⷽ棬ǰѧĶ𲻵κΰ
ԯʹõӰޣպοʹԼĿռž޴ֱѧʹã
һֱԴڻƵ۵ԯ֮һң½ϳ𣬾һֱûܸǵӰޣںԵǰԯɽˮͶʱǶӣŵзҲδóʲô
ЦǰҲΪĿռƿʲôԴδȥĹֱĿãžⱻԯԳȫӰޣʵǿռһ֡
磬ѪҲ͵һʹ֮ʱӦԵԪͷӦ
ȻԯҵӰޣڷʱԵԪһĲüˣоĪͷԡ
ԯҵϷùˣȴΪһռƿߵ
ԯղʹӰ޵ʱ򣬾ÿռԼλǽļв֮䡣˵ӾУһӰΣԯˣʵѾλˡұٳɸղŵһҲȷʵǿڿС
Щ̵УʧĸԵԪȻͨԯʱͨͨλǽ統С
Ц䲻֪ԯңΪҪԣ䲻ѵԭȻҪʹȴֲ˶ԯҵô֮ǰӰ޸ͷһǱȻġԣҲʲô¡
Ψһȱ㣬ǶԵģóѰҲֲԯҵˣҪڽ֮ܿڽ֮ǰʹߵĵֻ»֮һʹǽ֮һҲС
Ӱ޴Ҳͬ޴ĳЩΣͷУԶռвһʱ䣬ס˵õúãҲԯ˵ʤ
һֺ˲Լռ۵ȫͬȴǧĿ÷ʽ˲ƶҲڹʱʧԭأӦģҲȻط֡룬˵ǺԶ
ӰޣȫĶռв㵱С缸ǰǳ2Sǿ֮սЦʹսЩҲ˲ֻҪ㹻Ҫãܴáڿռвڣϵκη粨Ӱ첻ֺ
ҪȴǴӴԺ󣬼ʹ򼶵ǿߣҲȫ֮򲻹Ͷ㵽вȥǿռķƿشﵽһ̶ȣֻĵľǿҲκβƽ׶˼ϲĪ
֮⣬ɴһµҲԺѸٹš

Ц֪ǣרעԯʱϷ׸߿֮⣬ͬҲڹע
߿֮ǧףݴ½½ǱеΪڡԪϡ˼֣붼ЩѡΣһ׵Ҳ޷졣
֮ϣǿȲ̫е쫷⣬̫Ĵڡǰ˵ּǿߣҲóȻ롣
һ죬ڽЦ˵ĸιϷ׸߿УȴӰڡװ硣òõӡһƮȻ̤ƺ֮ϣһ룬Ųһĳɫһ뷢԰ףͿ֮֬ʱǿ֮
ʹǴΪصĵطҲκγ֮ɫ಻İԶߣȴиԲȦǽ磬Ȼתκɱ΢磬Щ̫𡯣ҲʧΡ
˾ƿ֮Уͷ죬̤ơϴʱ΢΢Ц⣬ǱȻйɳ֮⣬Ի֮һ㡣
Ȼôһʫ续ͼУȴ̺һ˿ɱ
֮봦ǶΪĵԲεص򡣸ָＤҵĳͻšʯͷʯͷˮˮ˷磬ֺ˱طʱ̶ڱ仯
ѡѾﶷ˼켸ҹټȥҲ˷ʱ䡣ʹ˰Σ˵λ̤ɫɽӣؽż棬ɷǣ˵ŷ
ҲգŰδ벻ҾȻʤѷ֡ǿָ㣬ȴȫƾһ֮ѵʣȷʵ֮ϡ߶СԼΧһʷˣȫһλˡǰǧ֮СǳֹȴԶ޽ɡ
ǽҡҡͷΪȻصô˵ʹˣۼʣʵһǧһΪѰ󾫽ĳɾ͡ȴǲͨټң⼸ǧʱǴµͶ٣ֺ޹صѧϣҲ˷̫ʱ䡣ʮǰȴΪȵļ仰Ȼǻۣʵǲ֮Զ
ֻവĻѾͲҪˡοôһλһƣ˴Цŵ׳Ǿҳ֣ǧѪһˮǺôֱʡ
ǺǣǧƹΡβǱ˵һССĻؾѣصѲԴ̫⡣
ǽߺЦͷһǧŰǰҾ֪⸴ϹʱʥΪãѾΪ˾ۼݲϡǰЩ꣬˵ȱ˳ɹ󣬱˵ʱǻ֮̿ʲôֻʮ󣬿ûҵĴ֮أ
ԣ׳˾ǾЦʡ
ǣ֪Ҫӡ񶫻̫һʥǿߣҪԭϣԼһĸƷԪӤǵΨһȱġҵԼÿŰֻ꣬һΣȫ׽ֵĻᡣᣬǰΪ͵ȡŵѧԺڵıаʱѾʹùˡ
ΪˣξǾĳΪѣΣ֣ͿȡøʥԪӤĻǡֻҪõǾϢȻὫɵǿߣǰ
Ǻǣõ򲻿֪ķ򣬲׳նöԷԼԸжôһש֮أһǾһڲӡ壬ҵѪһʱǧоʥӡ壬Щ֮֡˿ɬһЦһԡ
˵ǧ״Ȼһຢͯڡ˫۽գȻ֮Уһصδ¡Щ̫𡯣ǵδ˺ܣԺͯĽӴ
ν̫𣬲ǻһ֣һ׸߿֮⣬еһڹԣҷǳ񱩵Щ񱩵ȴߣγ˻һ̬
վûгɹ𣿡ǽ¶ź֮ɫҲǺͯվҲ˵δȫأҼȻƾУôСĹЩѰ졣
ѻǺú棡ЦҳģͷӡʥĵҲǳ֣ƽ׾ȥ߳ô
߳ܵᣬҶǻ˼ǧϹ֮߳ĴôҶ⺢Ӻ⣬ġħӡҲ޴ãҲôȷʵܡҡҡͷһתѲڣȻԷõô⺢ΣҴӽԺ󣬾֣ˣ


ڶʮ 
𣿡һĿӹһ˿ͳɡ
ǽ߼״ЦȴŶԷĻش֮󣬺Ȼһ΢΢𣺡ǺǣǾʣ˲ɷ㣬нЦ꣬ȷʵеŵأ˵ʱǿ
ȻǰһֱսţǵʶӦȴδɹιļء־磬ʶǿѾĿǰֵܲ׵ľ룬ͲԳΪ赲ʶϰ
ü涼κͺɸֵ飬ּһ˿ͣ̾ŵǺӣȷʵǱҪǿǵõ꣬͵ʱ򣬻ƨ²ʮ꣬Ѿ֧ܶһˡ
ֻղӦͽֶܵΣ䲼Ѿ֮¡ūϯףΪǵĵ̣ļƺΪȴȫƾԼܺǰ߿ʵʣίʵ˾ȡٸһЩʱ䣬ɾ˵ܳǡϧˡʣµʱ䣬Ѿࡪ
Ǻǣѵôޱĳһˡĺ𣿷Сͽܲܣڵ鷳²Сһʮ˼ūǺӣ˳ߵļʣֻ²ٷ֮һЦʡ
Ŀ˽һۣһΪʱƿߣС涼Ӧˣĳ˵ͽܣӲĻ˱ˡˣٵȸǧǡ
߿Цҡҡͷ˵õλᣬܷȥҲ˵ǱҲѶԸɣǧ꣬ĵȴɾ̫ˡ
룬Щε̾˿ˣһҾһǰҸղŵֻǲ֪ڿǵˣ
ٺ٣һѡô˵˼ɡƫͷһЦ꣺иѴӦ
Ŷ߰ü΢΢˵ĺƾܵɡ
ܹҴԺͶĳµĻôҶˣٶľ档˫ָĿоâͻȻתͷֱŽߣأ
һ߱׵˵иǰᣬңµ֣պ󶼲Ӵ¼֮࣬ǰ಻ö͸¶ֺĻΪΥԼ
һ΢΢һЦȻҵ˼Ҳˡ
ˣô¾ôˣǽ˵룺˵˵Сһ°ɣøδǲźã
˵ģָǣ·мƲƲֻСӶѣƲʲôˡ
Ǻǣڵ˵ֻСҲΪߺǲΪȻҡҡͷɱˣǣҲֻСӶѡοСһѾЩʲôأ
ߣңһ̸һ˵۽ߣƽ޲˵ҺĲͬǴӲκ˵ġһǰҾѾʹ˵ѰģǵʦǣʱСһ֣Ǵݾ߶ѡ
Ű֮ڣҲֻʣʮѡʱ䣬Ҳ鲻ʲôʱһһǽǡǣҷλռƿߡ
ȷʵҵĲǡȻг㣬ǾòԴЦŷ˷䣬µǱɫѸǰСգ֮䣬ͺ˴ɳ׿⡣
ôʣµ飬ͽˡͽܣҲҴΪһǣ
عͷŽߵıӰ˵üͷײ΢΢
һʲôʱ˸ˣ
һǾ֣˵ȷʵ򵥣ϵ֮ˣ
ǰͶ෽̽飬ǰڶԷµӦԼµ鱨һֱδ£λ޵ʲô
Կ϶ǣԷֻ׳һǾһڵķӡѣʲô¶ûֻɾɷչĻλеĶȫ
ȻǡǡΪ˾ÿ¡
ŶԷж֮ǰͰѽľƱ仯ѾƲ÷ֺˡԸ˽⣬ҲѾ˷ָĵز
߲֣֮ΪѾǧ֮ãڴ֮ǰཻĪĺѡ֮䣬ν֪֪ס
֪ԷôǿĲǡ
ĳˣʵں֧У
˼⣬ҡҡͷٴ˾ԶĻꡣ̾һ˻˻֣һɫĹâʱΣһԶ׹䡣

Ҳ˵㾹ȻȫûпԷʵͱһͷȥ
˽²ԶһڣһΪεɽڡһӣ˿ĳŶ֮˴ЦţԽ治֪ô˵źáҲ巽֮һȻūôҡҿû֪ȻĻǿɾͶ˶ˡ
ٺ٣֪ģҶԻְϷûʲôֿοūǼһҲ߯Щ˵־Ͷ֣ûκסҹһλ꣬ȴһλСҡò㣬˼űӡ
ʱЦҲڣȻЦһΪˣһǰλǳꡣһҲ棬ʱ֮ǰŽĴӳᶥصʱˡΨһĲͬȼǰʱ˵ɫҪÿöࡣ
˵ֽˡʹЩһƵģôһûУ곤ҡͷʮˣлм𵤣һλ巽֮һڣԷĽʲôӵģû
û˵ȥ֮⣬Ǳӵ飬ȴԽ̧ͷ
У˺ò㣬Ϊ¡
£ӵɫ㶼û֣ͱ˿ͷ̽ūļƻѾȫʧܣʲôҪ̸ģ
ǺǣûбƳʵһһȴʵأԽصЦЦˣ²¿
һһ곤üϯסôǽЦˣ
Խ˵ͷпǵսһȷʵףһֵ£ŲҵսȻ֪ΪʲôūͻȻ뿪Ϊȷʵǹⰵƿû
ⰵƿȷʵء˼ŵˣ£һ֪ʦġ
Ǻǣ˾ͺãôҾһˡȰҲǿϻȥΪãʱҾͼʦ˵㡣
Ϲȥ𣿡ҡͷʧЦҶ֪ǸɱϯסǾǾһɸͲ
ô᣿˭УԽȻʵҡҡͷתȥˣûʡºûϵǵŶǧε¸߱ˣĻҸû꣡

һСѾ˵ƽ֮¡ʣµһ֣ɫƤ򡣺ĲôҫۣҲôáȴʵһ룬ӳ˺ɫ
ǣ֣Цر˾ź磬гϣѵõһϼ
гѾͣ£һʧȥŵĿƣ˾гæͣ˵ءŵˣҲ⽫׷ΪиҪҪȻڽЦȰ˵£׷ɱϯ׵Ĵ㣬ȴҪ췵תšԯǼ˾Ѿ
Ϊڣõһĵͣһ磬Ѿӣǵչˡ
Ϊֱڼ˲ŷϧһСʱ䣬ĬĬĲ˵˼ܰա
ҵŶЦ
ŽЦرǵ˫һ̷ҲǳǳЦ⡣
Ҫʲôأϣûǰкô


ڶʮ ں
ӣرԼŵ˷֣Ц֮ǰѾ뿪ӢۺͽĶʱѾǼ֮ˡ
ͽЦǲͬΪ˱ܹЩ۹ΪɵĴѣԽͨʱƣԼһЩ鷳ӢۺͽѡĶǲУʱ䣬˫½Զ˽ϣ֮󣬲Լõĵص㡭һеĹվڴ˵ȴǶʱĽЦ
̫һĸǳ2S䱱֮Ĵսʹýƽֱ֣֮˾Ͷ֮ޣ֮˸Ƕǧ򡣹;нʮбǡεǣʱԵʣҲѸɢš
ô飬ʹ۹ֻܹ죬Ҳڲסο۹Χмһ뿴Цɴڣ
ˣ·֮ʱѽֹͬУ̨ýϣҲȫµıϢǲɱĴ
ӢۺͽĽʱģһĩٰľ󡣵ЯҴڣϷѵͳеĽֵϣأҲûȥܡܶ෿ӶţһЩȽϹִˣ⣬УѾɿճǡ
˹վһ򳵵ˣѳվΧˮйͨЩ˵ϣǿ־壬ƣŶδ˵ĵǡ
Ӣһ̾ϢϣԴĽΪ˽֮ˡھǾ¼ѾƽϢʹߣ۹ҲᾡסЩ˵ѸûбҪ
ңʲôˣʮսݴ½Լսʱܶ㵽ȥЩ޷ƿԼ˵ͨ˶ԣעһ޷ܵĺƽ١
˵ݣԽɢޣٻЩȨġԹվĹԱֱݣ˰ǾղĽЦǴɫߣǱ˱ɫ¶ĹԣϬ
һ棬ЦͱӢŵһסʮҵкɫ죬˫۽աȻȻԵ״̬ȴüͷʹ֮ɫ
˭ЦЩʵĸܵкܣɢľҲΪˣкûд´˿ƬơӢϵǰ㣬еػĻκζӴֻ¶Ҫȼ
˵ߵ¶ȣкʹճɻңҲ˲ǡȻǰкȻĻţܻ˯ѣǺ͸ȴ˼ٵġ
Ҳ֪ӢҡҡͷЦŵǰڵλͻȻѹҵϱ߷ܡѹʱһѾұڻġ
ЦһЦõصôܸø㣬Եɰɣ
Եɣû˵Ӣ۴ϴʱλ˾˵仰һֻҪҰ˴㣬Ȼ֪־˵ԭ򡣵ڶ䣬˵⼸ҪչأҪûҪĻͲҪ
ֻҪ棬֪Ե𣿡
Цɲ꿴ȥͬʱֳһʶ̽кڡʱЦк¶ɫȻϻȻվеľһʱԸӣ
֪ΪʲôΪʲôôˡӢ۶ҽôУϲڵΣȴǰ⺢ͯħӡʲô
ʮ崦ѨΪӡ󣬶֪ȵзƵӡҪǿ϶ٱ
׷ӡ󷨣ӡеȱݡܹӡħԷӡӰ콫׵㡣תҲ˶Ծĸػ÷ӡ岻Ϊڵʢ¾
侫֮һЩǰδϺ͹ʽֻǴǳһۣǿⷽƵʦˣҲǴ۽磬ǳŵ˵ʩչӡˣ裬֮ĿǰˮƽҪΡ
⻹Цģʧɫģڷӡŵλħ
ʶ̽ڷӡĿռڣһֻףֻľӳʶС忴ȻЩãʵ壬ȴ쳣ǿѹ
ϣ˶̫һ֮⣬ӦûеڶֻڡǵԶʱһĵͼ
ǣķӡ壬Ϊʲô⣿
ǰ޴ѵߣȻôĴۣ̫һҷӡΪʲôȴֽ
ѵ˵ǷӡʲôӲɣĻΪһֱԲѣʹ֮ɫ
Ц־òܣ˵ʵӡļܹ֮Ӣڣ֮ӡ󣬶ҪõöࡣӢ۶ûʲô£ûʲô״
üͷЦִľʶͬϸһ塣֮󣬲̧ͷ˿üȴչ
ӡ֮⣬ԲһųС͵תк걾Դʩӿӡһְʾڰʾľݣڷ̺Ļʵ̫ǿ󣬽ЦͲö֪ˡⷨ޷ĶѡǰĿУЦͼƵֶΡ
֮ڸǵķǳáӡ󣬱Ҳ걾Դ߻࿹⣬ͽ֮˹ȥ
ЦǲǣҲǺһħӡ壿ЦֱӢԥʡ
ԭ֪ˣЦĿӢһۡ
֪ˡǰֻǸоҺ񡣡Ӣ۵ͷŻеꡣд˿ϧ֮ɫЦ˵ͽ㴦ô죿
²ôȷŵһߣԺ˵ɡ
ҡҡͷЦְĶͷϣǿ˲ͽ֮ڡʾ˸걾ԴǱ뵽ڡ
ոʱͼǺӣһԵȴ
ˣ⺢ӣҲǺǰһһô
ָģǽЦǰЩʱգͽķʧܵꡣ붼ѱκáȻ޷棬ȴ糣
ǽЦȴܻǻȥġܿϴȥǵļ䡣վǲԾɿԴסõķǽԼľƿ֮С
ǡ磬෨ϵĹɣҪϸоġЦúɰǵоԱǱŨ񣬼ʹǵҲõ㹻ӡߣҲûʲôõġ
ã⺢ӣҽβЦҡͷ񶨡Ҫָ糣ԺǰӵҽȷʵСҹУҪǿĻ͸ǶԷʤΡ
νΪԺòֻ֣ܺϾǣÿι㶫պһԴ
ףɹ˹ֳŵˣҪҪȥ̨Ǳ߿
ôʲôôЦȻж˳Ĺ̡
ʲô£Ǳ߿֪ˡɿ

̨ϣЦ֪ΪʲôҪֻǾ޴̨£ǰеǧȻ
βȸ£޺ɫѪѪڸǰɺԵѪγһѪϪ
һֱôǧ۾ЦЩʧβȸѾǱλķŪϡãǧȴšʲô֧
ǰҲûأ̾Ϣһ˿壺ǰ뵽壬ǿģ֪ж١Ǵ඼˷úѡģȴһҲޡ
ңûڣѾͻڵľˡ⼸ٶȣʵ˾ÿֲԼаʱ䣬Ϳͻ硣
ͻƣ3SЦﾫһ΢Цɣǰͽ澵ӻڰɣ
ˣ˼ǣɲ²ʵ
ùá
̨µǧЦЩѾǾںϣЩԵĸ졣Ǹǿأ
֮£޵У


ڶʮ ֥ɽѪ
ѾǾǧںϵ뷨Цϯ֮ǰô˾ʱˡ
ԭȴҲԸ˾뵽ϯ׵Ǿ߹ʲôвǶԷԸͬأ뷨ʵҲһģʹܵõҲþˣٲǵ˵
úƳƷλڻǼλ˾ǿ֮ө˹̸ӵΣж޷һ㣬֪޾оɡ
ЦҲϯ׻еľӲɡԽҲֻλʦܹƾǾһλϯ׵ĿƵСô̵ʱֵܳڶǾƷϯˣԼ̫ţºĶʱڣȻȥǾʵԡ
ʹԷˣҲûʲôˡϯôɣҲĲͷϡȻĿǰǿһλʦΪƷĳ̶ȡ
֮ڹϯǰˣ
ǾȻ֣ȴҲǺǧһǼùġû൱ʵǰ¶˾Ѱ·ֹߣҲŹʹպΪ㹻Ҳǲʹõġŵ˽;Ǿ·Ǹ⡣ͬǴų׷ûǲҪɵ¡
ܾܲŲðɣΪʹõ֮һǾĺƴ޿ɡʹϹУҲŵǰٵġıڷùȷʵϧ
պɵ˵ĵһˣҲʹһЩ壬ΪЧоԷϵӡ
ЩǰЦǧ;Ǿںϵ뷨
ԭǴһӵ˵ġǧߵͻƣȴòʵС
ͻƽ𵤼ЩͣĽ׵ĸѪٴĿռ䡣ЩҪһʱա׵ͲԸѹƴǧΪԼЧҪĻ
ڣһ3Sı֣ȻǺ¡ֻܿãǾ;ǽЦԸˡϾڵΪԣһ2S壬ɲôץץġȵȻǿλңοЦҲǷ̫ࡣ
ĿǰҲֻǰںϣԾǾѹǧĽһˡ
βȸ֮ǧҪȫӦǾڵĴڣҪٵʱ䣬ҲؽӰĽǧȫӦ֮ʱЦҲиаգܹͻƵ׵Ļȼˡ
ڵֿǧ붦ڣֻֽڻΪǿ޺ͺľǾһ˽ȥҲʽʼ
βȸϽޣǧΪҲʵʵܹԿߵ2SһʵеĶˡ
Ҫ֪2SһףӵһͨԵʣͬ׵߶ʱܹһһġǧܹսʤͬ׵ߣҲζͬ壬Դﵽһа˵ı̬زͬ׵2SͲһȼ2S3S׼ս̫޴󣬶޽λɣǧչֳʵôҲܺλͬһսȼ
ǿ츳Ѿ޸ıҪóȻ޸ģ뷴ҪŪɳ׾ټֱߣҲûкʵԭϡ˽Цֻרעǧ;Ǿ֮ĺϳɣԼļǿ
򵥣һЩ޵ֱ꣬Ϊ걾ԴǧںϾˡ
ھǾ÷СǶǧüĴṩͻľ񾭰ᡣЦΪ˵ֻŵ۾ƽʱţܡһΪͫ״ڵľǾκ󣬵ʧ꣬ǣ3SҲѵ档
ΪϽޣǧʱǿƥǴﵽֻ۾治֪䣬˭ܹսʤ˵֮޵Уǡݣ
Σ̳Ѫ̫Լ޷ı䡣Цֵֻܶ⡣βͳֱӰǧƽٶȡλҲƺһҪ׸Ķá
춼벻һ÷Цɴһġʶٴ̽ǺͯڷӡֱӰڵʼơ˷µֻ㣬ʵûƥԭ⣬༸һģһġ
ڽЦڼȻϹʱеļֳ֮һôȻáβȸѪԵĽ֮һֵͣӰʵķӲǡ
ȴ֪һģȻպǧٶȷƽɡȻﲻ̫һһȳʮǧĿٶȡҲ磬Ϊٶ֮һ
һ֮ǧı࣬Ѿͨ忴ԭˡ֮òЦȻûȴҲǺܵġܿǰǧЩƣüĵֻ۾ȴǸ޴𡣱лɣȼı֮Ҳɾ
Ӵ˿ǰġµһˡѾ˵ǳ
ŴԾǷͲʵǧЦ΢΢һЦ
ϵģֻЦһū͡Ϊ۽ڣнʥūͶѡ

˳İλռ䣬걾ԴصʱӢڶػڵĹ⡣
Ȼ֣ЦصȥδáӢ۲ǺˣЦȻ˵ҲͲʡϷôôȻɡ
ֵһ󣬾ֱϷĸιվͬǶᣬһȴûٳʲô״
ڳڿгΧŵľ󣬽Ц˿ӲǸϲµˣǲ֪ΪʲôԽԽ鷳һֱûͣ˴˿̣㰲ˡϣ·;ٳʲôˡ
Ц֪ǣк壬뵽ڵһѾµ鷳һ̣֮ңĵط׷ӣͬʱüͷ

ǺӵĸӦʧˣѵ˵ԼôȲ
ͳĸ߿УһλŰĽߣ̤ĳɫɽҲȻһͣɼٷе״̬תΪ
Ǻεĸ֮߰ˣһһԾŶ³Ļ;ջȥʱʳ֮
ô˭ĨȥǺе˿걾Դ
ܹ˿ԴĨȥôȻǺͬĴڣʹǣҲԶ
˺ϻǿ˴ô
ˣ˿걾ԴĸӦȴȷȷʵʵĲˡν͡
ͬһʱ䣬Խڣڿϯ뷽跨Ķ׷ɱλˣҲͬɻС
ǰǲȥǺӶ£ϢرλǶõĶ̫һӡ壬ȻǵƤӵʧˡǣǺǺʱģҲ㲻
Щµ֪Ȼ֪ܹЩܣǴǺӵ̫ǿ
ҲûʲôֻҪϯ׵£ǺӵĸӦɵٴν֮ҵԿλܹЩǵƤӵ£֪ĽǺӴߵˣǺηʥ
Ȼ鲻죬ȴµı仯ǺӵĸӦȻҲ׵׵ʧˡ
ȻλߣԷ˽һλѵԸҲ֪οԷҲ֮⡣
ɳȥ˭ͨ
Ǳܵģŵһ˿Σաôǿ˴ڣôλƿ֮ؽʮƻɲѡ
Σҵˣ

ҹǵĳڣˮ̨ϵһ
СĴָͷСɫ飬ɢĹԡ֥ɽѪ
нŵģеʻˮŲǰӶչٲҩҵж׬ȡʮڴԪ
ǽЦָʾκδۣҲҪ취һ֥ɽѪ
ԽЦĿģһ֥ɽѪ֣ôԣһѣ
ĸƣҪͬ
ⶫҪô
¿Цƺûѡء


ڶٰʮ 
ԭϿν֮գȻ鴫
վһɽߴڣŽµƺ಻Сɽ壬ԼȺɽ֮һϿȣӢ۷ĸп
гԽߵյսתУԽ߾֮һ·£פص򡪡ʮɽжˡ
νʮɽָľǶ𶫺ذݴ½һ޴ɽռزͬԽʮɽ֮ϣǿɽӲд׷գҲգֵķ
ֿȻ۹һţڡŽʮɽʱ̴в֮£ȻܲġѹȴҲֻ
ʵϣںʱ֮¼žйԼ۸Σ轫ʮ֮һʵפ˵ءʹҲöá
¼ߣۺɣҲʩһָӺЩפʮɽʿ֮
ܹİҲΪԼĴڡ
žнǧĵӣ︺ʮɽжΡ˵ڵʽӣǧˮ֮µʵǲ֪ж١ǧĿȷʵЩȻܹڱפսģһоӢ֣ټλһĶڴˣ˵ۼʵʮ֮ҲΪ
ڣʮɽҪ֮ͨһϿ֮ǰҲػڡ
ʮɽʵֻ̫ŸвһΣ൱ڳĸʡҪȫǧʿ춼
ɽȷʵվǧ֮ϵɽν಻ܹͨͨ·ֻôɺ³ˢֻʮ˲Ͽ֮һ
ʹĸ֣ܷԽʮɽǵͨ˹ҲȻóȻʮɽ֮򣬲Ҫߵȫ׷ɱˣҲŹЩǵ
ԽϿ·ڴפʮ۱ءŵˣǾסʮɽһЩ˲ԶһΪɽڡϾɽܲŲﻨѾ޴ԪפĵӣҲֻѰһϣΪ;ס֮Ũȣ˵Ǿ󷨸č~ɽͨɵɽţҲǱȲˡ
пһӢۻعͷʱȴЦĴ³һѶѵĽɵ΢΢һ㣬ʵЦʲô
ʲôѵͿôЦЦŷʵȫȡһԣһһĽЩϸƴװ
ȻˡʱƴװЩûõĻеܸʲôӢգգۣš
ǺǣҵȻǵôʱȻ֪ЦĶ죬仰ʱһοѾֽ̬һоƬǶܵԲοܶȻĿ⣬ɨһۺ󣬾Цһվ
ӢۿðԾ棬ο̬ܵͶ޲Ȼ˼ȫǰһЩеһ㣬ӲظɢԪͽ𵤼ƣսز͡һ㣬ͱзЩˣƵĿܣ˲֪١
ģӢۿ˽ЦãͬУǶԽЦʵ˽ˡȻʹܶʱ򣬶Ϸ͸ĸоΪһʱʱľͿܻͳһЩǲ֪Ķڣ֪ЦȻݱ£ҲδЦоܻ֮Ķ
Դӿûּ֮ĻеܣʹɣҲòɣ治֪ʲôʱѧĿ죬Ȼ̶ֳܵȡ
Ӣ۲֪ǣȴǴ˽Ц˵ǰܣʵǳԽЦ֣֮ڵѧԺʦΤڡ
Τ̹֮ѪѪʱ򣬽ЦΤƵĽ𵤼ͼֽԼһƬѾۼ˺սļоƬҪ˹ЦҲδͼֽʵ廯Ŭ
ΪսָĸܼоƬ飬Цͨڵİλռ䣬ͼֽһ̨ģսɵġڻеܵĽ𵤼ģҲѾǰܹ
˵ؼλɺ󣬻еӦҲܳˡ𵤼еܣȴһ޴ȱݣǾ֫ǿȣ޷е𵤼ǡǡΪһ㣬ʹ񻹲Ͷʵս
ΤûģͼֽõĲϣڶ൱ϡеĶЩЦֻδ׼˵ȥ˽ǵĳɷֽṹˡ
ϣֵΪֹûҵһܹغϸġʴˣЦһֱЩ𵤼еѩءܹʵãϴǸֿУҲʹóԪΣռʼߵĵҩˡ
һΣЦóΪսá
ԼһӵĹ򣬾߿ܣӢۺͽĿɿڴ½֡ЦûƴװȥеĲˡֻѾӢۺͽ˺ϲ£졣Ȼ𵤼еܵսԻĽ𵤼˲ֹһ߿ܣô˵Ҳ൱𵤰ɣĿٶ㣬Ǿ޵Уʹһ϶Ҳҧɣ
ͷֻ˿˵ı飬Ц֪ʲôҡͷʧЦܿǿʵûɣսڻȲһҺڵĵӡ˵ʹܹ𵤼ôô
ӢҲǣݴ½ĸѾȼ٣еһЩҲڸŸɵĹ֮СǿԴĻײöõġȻ֪ЦŪĲ߿ܣĿǰĲϣҲ̫ࡣ
ӢЩ֣ܼȻûʲôãôЦǸʲôսô϶ᣬʹҺڡӢһ֮Ϳɽܣǵİ˵΢΢ôʲôõġ
ŽЦЦЦ飬ӢкҲ¶һ˿ȻЦ⡣

˴ɽһ·ϲʱһЩԽѲԱɢ޵ݣΪǡոյɽɽʱһŵڴ˵ȺˡפŹϵ㲻
Ŵɽפأ֪λѣΪ£ӴǵˣԼҺĩΪӣһľʮָЦݣȴһǧ֮ı䡣֮⣬ǶԽЦ𵤿ܵľˡǲ֪ܵʵսǽ𵤼ԪǺܻ˵ġ
ЦĬȻ𣬶ŵ˶˸ɫȻҺڵȻĿУʼжϵαװ
ÿߺͫɫĲѹƻЦŻѧԺϰЦʦ֣ҵȴΪ
ǱŴƽ̳Ϊŵʮϯ󱲵ӵĽЦ
ҺһȻϸ˽ЦһۡɫͷͫףգüĴѪƣȷʵǴеû
ʮɽɲֻŵֿ山פضѣҲǸŸɵءսַӣʹʼձһʵսḻľҲԸعԼԭ֮һ
žÿӺʹɽֻǧʮһ˵Ÿ߼ѧ԰ܹ˵ģҺϣ൱ľ顢ĻҲ޷ںսȥ
ǰЩӣɽֻ֮ڡ˾ܴ˵ƫ½һ磬˼֮ϢҺڣǴЩ˵صĵǵ֪һЩЦ¼
û˵ǰ꣬Ȼ
Էлһ˿ɻ󣬽ЦȻһЦóŵĻ£ǰҺȻ
ԭЦѧܼ٣ղѧ֮ѧ¡
ǰҺеıѾʧΣתΪޱȵ顣Ȼ֪Էôô߼Ŀ죬ǶԷò»£ǲġһλδִһʡȨɲǸղһɢ޵ݿɱȵģԶԣʹͽᣬҲܵ


ڶٰʮһ 
ôѶˮϼʾһ£ҺھЦӯӯˣɽȥһ·ֲʱָɽϵľ̬֮
ɽ羰ҪԺù~ɽһ·ĵؾǧվɽСÿڣȺ죬ƽΪ˵ɱ
˸յðɽʱȴԼʮ˾ŵסȥ·
ǽЦ˵ΪλɫƷĺڷ꣬λӣһ֮ɫ
Цֻǵı֪ô£һǰĻ£һĴеMOٹQIңһɽ׼ҵˡᣬȴҲŽ𵤼ΪȻҲǶĽܳӡ
мЦЦЦҲȥˣֱӶ˵ƹɽʮ˲УҲסġ
Ǻڷ״ȴŭһ΢ִ֣ббһᵵڽЦǰ
ٹҵٹƽ£ʮһµһˡּһ
ŵôԣЦ΢΢һЦ˵ֱӣж˼ֶУҡҡͷԲסߵٹԶһЩɽһƹԷҲðΥŹķգͬš
ٹȴ裬ֻؼӦսηηаɷţѵͲ´ȥô
׼ҵĵʱҲǺЦٹĪ˵ʮһµһ֮ǻɽӳˣ档
ЦȻ˷ӣװûߡӢʱȴعͷЦЦŲĵ¡Ȼٷ༤ǡҲһսΣ
ٹɨӢһۣ۾һ˭һҺڵӣкʸһս
ҽӢۣ
ţ갺˰°ͣЦⰻȻˣΪǿĺҪô
˵Ҳǣٹ΢һսҲǲԣ
۾ֿ˽ЦǴ㣬սСӲ˰ɣ
ǺǣңȻսЦʸ񡣿ϧ
Ӣۻ˵ʱǻһ磬뿪ԭءٶ֮죬Խ˿ռƣһ͵ٹǰ򵥵һȭٹš
ûˣ
һȭйֱƺ·֮٣ȴŵű׵ơٶ֣ҪܣҲô򵥵ġٹһ۷һӢ۵Ҽ硣䲻ܷâǽɭȻԳƶ̣ƽѾ԰˱ƿ
֪ԷȷǺȻһЦҲкζҼȴ޹һȻݣһȻӢ۵ļϰִƽƽӹʱȭͷ֣ٹ沿Ҳˡ
ڷʱҲɫ䣬ϵˣͬʱ˫ǰһϣܱԪĴӿȥ
ˮϣ
ٹ˫һɫˮϳǰ
֮ôЦüͷһˮˮ֮ۡ˵ǸˮЩƣҲˮһܶȺ棬ȴǿˮͨˮҺֹٱ˵ˮ֮Թˮɶܣȴ˵÷Ƿ
ֻӢһȭˮ֮ϣʱ񣬵һȦȦɢҲˮеӢ۵ȭơҲڸܶȵˮҺѹ֮£
ۼӢ۵ԻΣʱЩֲٹʱ˿׼һʱӢ۵۽ȴһâ
Ϊܵסôʹˣ
ˮ֮еȭȻΪҺֱȫ졣һ˲䣬һתĽ׶ͷٹǰӦӢֱǰ˵׶ƿˮϣͣٹǰ
һ̣ٹɫǽ𷢵ϯҵ˫ĿɽҲ졣
ЦƽʮϯţȷʵЩ˼ƽʱûʲô˰ͽỹŵżӪλ·ҺڣϢȥӣɽϵļ˶֪ˡٹսʱ˶ĹעΡȻǰľʵǳǵ֮⡣
ô˵ٹҲǴɽϺ󱲵еǰȴЦһС䶼򲻹ϳӢʮƽ֮ӣУԷϲġ
ǰŽ׶⣬ٹʱҡ
ҾȻһжס
ȻӢ۵ĳ͵Ϯ֮ӣԼҲȷʵǴˣӣܶǿûϡʵ˫Ӧǲ֮䡣ǰ˾ǰˣٹǻƹ䲻ˣ
ղţȷʵһаܱԷͣСʮ꣡
ѵתͷɫȻһеϷ꣬ٹʿˮЩѵʵʣʵ˶٣
ǺǣӢҲ˽ЦһۣŵҺͰЦϴζ֣ڼǰѧԺУʱûе𵤾һеʱ򣬰ЦڤҲء
Ҳһٹɫٱ䣬ԲŵϷꡣ
ôܣǡ
ϸٿӢ۵ɫֻ񴿾һĺ񣬾˵ѻӡ
֮Ĳ࣬Ȼô
ֲøղҳս֮ʱ¶ɫǲӦսǸͲмʵ˳ô
ʮһµһ˵ʵ
ٹһʱֻң˼㱵ǽ굣ǵĿУһţǳһţԵɽȥ
˶ûвʱĽЦ޺޵ӢһۡԷգգۣһ쳣޹Цݡ
ƭ𣿵ʱȷʵһ㲱ϣȴҲ㱻ķ˵㲻Ƕ㲻ǸͲ㣡
ٺ٣ҿûƭˣֻǻû˵ȫѡĻԼɲܹң˵㲻˿ɲ٣޺޴һ£ֻս»ûûˡ
񽻷֮󣬽Цڷһ˿εĿЦӢһʼѧأ

ɽǧӵУε𺳣ЦҺڵĴ£谭ļ˸ˡ
һԼʮC᾵ˡİСֱͦԨsţκ˶Ҫߴ֡
Цһ۵жϣΪһȽ࣬ܲ˵ˡǳģ˵Ǻɫ˿ûӣһµĳرǿӢ۵УǴȰ
ɽžӢӵĽ֮ɵ͵ͬεźšЩͨӣ֮áǶϲ˵ɵɽˮ֮ȴǵͬڷ䣬бԵˡ
ʵϣУڼսʱȷʵǲѴɽλһĶڡ˲ֻλ2S˵ʵԶֹڳݵһ֣λϴɽĿӦǾλŶԣǰ֮һ
£ЦҲЩ˽⡣ҲǾŴƽ֮ͽʦֵܲͬǣλʮƽߵý˵ұۡʮ󣬾ͱϻ򷢵һһϿȷʵдС֮ӡ
һ컪ɹλλһֱȻᱻءʱһϵǿ֮Ԯ
˵һ꺮ůֻһЩʮƽʱ£ŪӢ۵ȦЩ֮ʣ£ǲʡôôˣʲô°ɣ
ʦ淨޲ҺӢ۵Ͻ뵽ʮɽռЩ͵ҩϡˡЦ˵ţ³һƿķϵҺӢ֮ǰΪʦ׼һ⣬ʦЦɡ
˿˽ЦһۣԳĿЦһҲһо򷢵ûɽӣҲûˮ̣ȷʵࡣΨһָģפ˵صǵһТˡõģмúЩȣˮн
Ϊ˺룬΢ʧ֮٣ȴ󡣺οԺѵϵͽ֣֮òƾܡ
ԭΪЦҵױʹδǰ;ʱҲòʲôöǴӹƿ֮ʱɫȻݡ
ƽƽҩƿڣȻٿšİ衯


ڶٰʮ 置
Ц͵Щҩ֮ĶҲ衣
磬κ鵤ҩǵΪ綼áΨһǵģҲֻһǿһյĽٰˡļͶȣûʲôΣգǰѴľڶԿĽϣôΪĽȻһӰ
⡮İ衯ǰѹħĽǿȵĶ˴⣬ơĶԤ֪Ƚ֮ٵĹЧһ˵ܹӺٵ١
˾ϵߣͨҩģԶǵЧõġʴˣ⡮İ衯Ĳϣһǵϡ䡣
ŵĲÿҲʮŵĲԱλȨϷ֣ϸԼ
Դ򷢵شɽžͲҩĹӦİ衯ʵϡ٣һŵЧþ㹻ʮ죬һҲࡣ˭ܹȡЩʱ䣬һЩʵȵĶȹ٣ԴʧƣЩеȨҲͲٸ漰ΣⷽûԵġ
˽⵽ЩҲͲΪλ˼ˡļֵΣɹǽЦ⡣Ȼ֪ԷͺδŪֵǵҩȴ׷ʡ
ƿַһԣЦСѩ̼ʦͳˣպʦܰŵæұǡֲҲʲôֻҪǮʲôҲʮɽһΣգҲӦ֪Ϊ˳׷ñʵŸɵЭǳǱҪĻϽߺ࣬Խʮɽڵû㹻ɣҿɲǽȥ
ʦҲ֪ҵĿռɣЦЦŽͣǰЩӣʱƿһսʱеƷɱͼƷɱڽ֮ʱʱͿռУǲظκӢǿܲҵһЩϡЦ˶һıУϵļ۸ȷʵʵڷʦֶܸ
ǿҪֻ߶ķ֮أǶԱҲˡտֻҪ¶һ㣬ҪǨڵص˼ҪȻ󲨡˵滰ĺҽΪá
𣿡룬ҲȻʱͿռ֮սΣΪͼʶ׾ּսУҲȷһıܸʮɽں֮Ψһδݱĵطȷʵвٺ鱦
ˣһЩѲߵӷеģҲҪȥءǱ߲󰲷֣ҪرСġ˵⣬ֲĵĴӽָóһžᣬ˽Цǰ
⼸ƵʮɽͼȻôϸҲӦܰæ
Ц򿪾һüҼʱ͸һ˿ϲɫͼϣʮɽУرפɽϸƣ־Ҹڵľλáʡ̽·ѰҵĹǰֻ֪סʮɽһڣϸλãȴôˡŵͼٿԽʡʮʱ䡣
ϾᣬЦվһЦлʦ棬ôҵȶˣ͸ˡ
ѵͲЩô
ź˵šҲ֪ʡǱߣҪϷ꾡ϻȥִ֡ЦӢ߿õʱ䣬ȷʵࡣҲͲٶԣֻŶ˵֣͵ɽ¡
ٱ֮ǰ˿Ц֮ɽµȺеܣüͷ΢ĳȰ˼䣺Ц⼸ѧŵšأ¶ʦ֮Ҫ֪߶ԣΪ֮صĸ֮ڻСǵպȷ˿ôҲ޵Ķ֦ĩѡ궨Ҫмǣ̫ԡȻʹˣãվǻӰ쵽Ϊ
ЦпЦγ֪еܵͼΤͷβЩ⣬ûʲôӰΪҲøϸ˵ֻװһ飬һܽŵӦȥ
ѵ꽪ЦӢ۵ļ򣺡Ӣۣ⺢ӺܲղŻٹһ֣㸸׵ʱҲв硣ԺøŬУ㸸׶
Ӣ۴Сб˹ػʱһᣬ˫ۼʱ͵иůģϣϾмĳڡ

ˣ˰ͼڵķȥʼʱһ·ҲŵѲ߶飬мڶ͸ɽ֮ҪĹؿЩ˶δֹǿ˵ȴЩֵֹģе㲻ּдЩɵָЩ˿Ҳͬʱ֪ӢۣһлٹϢ
ʵЩǧϵĹؿһ˾ϵĸ˵ȫԽġ޶ЧãǵĴڣΪ˷Sʵĸ֣Լֹ߽СЦսߣҪԽȴ޿ܡΪˣЦҪͨڡ
ú˽ʮɽʱ˼ǧ£ɽҰľǸֶ԰ˣڴطϡ޲ɽձ鶼Ƕ絶һɽƫǧﲻʴˣЩҰָɺܶ飬֮䲻һֱδʲôʵǿޡҪСĵģֻѡ
˸ŵͼȷʵʡȥ๦򣬲ʱ䣬˾Ѿվνկ֮ˡ
ν置ָʮɽеģһС鷽ԲССƽԭҴߣɱ󣬾ͺ山ߡ׻ƶۣǿе壬Ϊĺ󱲣û⵽ˡΪ֮емϾܵõΣʴ˱Сڡ
ںʱĩڣռݾǿƣϳšʱӻȽϺùͨȺõܴķչǵúĽһһϳֵֹͣ巴ĴϽ֮ӾͺܲùˣһֱǱϷ͸ɣɵһʹá崫Ⱦգֵյأǿʼղټ޵֧ԮŵԹӲдҲ˶ϡ٣ǡ
Цǰկ﷽ԲΪĿڣȷ䲻ˣԶԶҲ²壬ƼݵӣɼǾȵ˼㡣
㲻Ӣ۵ȥô
ЦߵӢʵʱ壬ѾռݡЦ񣬾ͬ顣
ˣҲûʲôÿģֻҪ׾ͺá
ҡҡͷǰ˺ʹϧ֮ɫ˵ͶЩʱĴѾ׼ˡȻǰ˵ľȣǴ֮⡣Ҫһ㣬ֻ¾Ͳ롣
ȴֳݣȡǵΣЦ̾˿ڵЩ⣬ĿúҾǣȴΪԼԵʣ˵زǰٰ㽻顣Լͺڽʱռϵ˶ٰɣ
𣿻ǲˣֻҪó׼ЩȻ㡣󣬻ҡҡͷڵǾˮ֮һ㣬ץסκһԾĵݡʵڲУó̹̫ǿ
Уȥ֮ҪӢ۵߶һʶҵǶϣû
ʱеĹâͿʼʧλϹǿߣȻһ̶Ըǰˡ
Ҫӱܣ벻λ־׿ݺµϹŸǿߣȻҲһ档뵽˴ЦȻһЦ
ǣĳЩ£ӱܲأֻҪصܻ֪㱻ӡӢڵʵһҪȥЩ˺󱲡ʱ㻹ܼӱȥô
ҡҡͷ󣬴Ӣ۳˹ЦŶկſȥկӵĴŴĸμѺ޶ŽЦǵ鸴֮к⣬в⣬Ҳſ
պĺǵ⣬ڿϣϣܴһЩܹõϵĶ


ڶٰʮ 
࣡˵Ϊ壬ܸңΪʲô࣬ν޹»ûа׳Ե֮ĻǣܸиԭɣֻҪǰʲô
ƾɴ峤ãЩֵĿǰϷꡣڸղţλнЦߣկеĵһ¾Ҫ֮ĵһ仰˺һ
ʵЩ̤置һþѾ֪ǵĴˡϾ֮սѾأҪʹȺϿĻдȥҪһǸ߶ȵľԡ
˵ʵǵĵ־ϲ
ڴ֮ǰصԱߣ置Ψһĳͨ͡ЯУ㹻ʮʳʣ˶һκӡǶӣҲߵʱΡȻֻ˵Ļô壬Ƕǻӭ֮
ʵϣЩʵĵģͨһЩ帶ش۲ܴɵ˵֣ЩЭĳһֻǶڽ죬Ҫġ
ÿһΣ嶼ؽ޴ЩٹһʱʣͨҪһΪȡ
ߣǵȷʵ֮˵ְֺޣһǵĵһڿ־ЩǵĽŲ̤
Ȼû뵽ǣϷ֮󣬲ûôôǿżɽģ˵ҪǨȥ
ЩЦã˵ЩģһλһΪϵǿߣ֮áȻǰȴƫƫֻһʮꡣ
ϸ룬ԼղҲȷʵ̫ˡһδߣܸʲô˲õʹĳܻὫôҪ飬һδɵС죿
⺢ССͣн𵤼ΪҲս⣬Ϣˣź񣬽ȫڸǵʵʵΣƺ֮ǰںսУõĽ𵤿ܵӣѵһ
ųɼȷʵǼֻһųϽġĳүѡ˵ǰǨȥǼǿʱ⡣
ۺЦؿŶԷ䲻Ļ档Ƕĺ⣬ȴߺøС
ԭ𣿺ǺǣҲСҲҪΪʲôΪôѾյЦһЦ̧˲յһڡǱֻƮŹʮƬҶӣҲ׿ˮһ㡣ղλѲˮġ
ڵ˼ֺγ֪һĲκͻ£¡ȴȥλ峤ʲô˵ڵ壬ץסκһܹĵݡǻǿԼݣ˵ɸ
ȴüɫȻͲ󣬿˵һһһ˲Ŀĳƣ͸ղǵȻЯǿţЩƴȨλϣҲ
λ꣬״׽͸ĸоôɶһԴ֪үѵģȷʵʵ
ѹ͸ϲ⣬ó˺һ󣬲ٴοڵ࣬һ£ܺУ֪ڱûʲô
˵ڱûˣΪǶ𣿡ЦЦŴ˵Ļ
˲˵ԺܱǸҲش⡣ȴԸһ㶫λ䣬ЦУʹ̳һббһǵϵֹ壬ɫ
̹̫еɫ
ĿһͶǶԾɲŽЦ̹̫ϹʱΪӵĵҪ־ɫȻ֮ʱɫδȫɣδ¡ڼ̹̫ĳԼеĴУҲֻԼѡ˵ֵܹ仯̻ƳȺɫסЦһɫɫ
ǣôܣôǴӺѧģ
˵ǣΪǶǵˣżԨԴԣǲûҵĳ⡣Ȼֻ㣬ܻ
ЦЦЦ£˾ȵ۹СʳﻹиƷͻȻĳйֻһֵʱ䣬ЦԣͶѳһСɽ
ôЩΣ
ûõĻشֻλˣ˫ֲŴλվ˫⿴ʡǳϺɫļܴԸܵеļ
ֻһЩʵĻˡСɽһĶУʮƿųõҩ鵤ǡǡȱĶЩںսУҲ֪ж
Щֻʮ֮һѡȸӦӦ뿪ʱһȫǡ
˵ʵȫǨڵȨƣǰ첻ֳֻܷɼߡΣҲֻЯ뿪ѡҴӦ˵飬Ѿ쵽ŲңǾͲˡ
ʱЦſЦǺǣ¹峤ݣҲأôǺһ£֮ڣظһ𸴡ʱ䣬һկеȺġ
˵Ҳô𻰣;ԴӢǼ˳ȥſʱǡǡһȺˣڷӵӿΪ׵׳Ĵ󺺣ӭ濴ЦʱǶһ㡣Ȼ׷Цŵͷʾ⣬ȴû˽Цկʱ֮ǵԶ
ˣȻǲں򽻵ܾЦʾ⡣Ǳ飬ȴ쳣Ӳ
ЦǻһЦȻȺ˲ʵԴӸղÿʼ˵Щ˾ڴΧǵҲʱ޿̲ڹעǡղ˽ЦĻ֮Ҳסһ˽
ЦҲǰԾ죬Щ˵УʵεģҲ˾ʵ󺺣һơϢϵĹ˵㣬Ц
ڵ壬ʮ˶ѡ˵˿ڻȴڶĸֲ֣սĻҲǵȺ֮˲ű
ĿͽЦӢۺͽģԼе߳ţüѹƲסԼеĿϲ˵ǰǶŰɵĻôڣЦʹɫƵԼó֮ѾǺޱˡң嵽ڣѾûѡˣ¶ԷڿЦҲš
Ѿİ֮꣬֮ˡ⼸꣬ô󣬶ڵսУЩʱ䣬𽥵㡣һһģظ壬Ҳ긴һսУ˥
ԭΪһӣѾ˵ϣǽ죬Ϸ꣬ȴְϣǰǼ٣Ҫ֣ȥεץס
罪Ц˵ֹϵȫĴ£ȷʵһܾġ
ʱѾָ򾲣Ļô
Ȼˣõ۾ȴֻеϡģȫйڵУΪõĺ֮㡣ʵߣҲǵͷô飬ҲͿԶ
ţƭǣûʲôô
ǰǶʣĵԾܹ侲У̺ŵļǺǣôҩöˣܹ˵ֻʮ֮һѡʹ޷쵽Ҳʢ顣
ɫǼٵġȫ۹ЩɢڻŸղŵΡ
ǵһЦǵֵزʱ㸲֮֡еѡô
ˣô£ôˡ˫Ȼգ˵ͷ˵Դ˹ȥˣô弴ʹôڱҲ¼ӡ
Ҫ̸ģ˵ѡΣʽΪڵĺ󱲹ȥ
Ϊң¶֮ɫƵɽ֮סôΣʱ˵أ


ڶٰʮ 
´ļλڼ۵ʱ򣬽ЦӢ۽һ֮ɫڴկеĽֵϣĴε
Цǵ⣬ʱȻ֪ͨġˣկڵЩˣߣŵķԶһЩŮӣڼ֮󣬸¶֮ɫ
˵ҹ䣬ȴҲûǡկѼֻҪҴǵļУҲȷʵûʲôҪرĵط߶ԣЩõʲٺãҲ֮֮෴ǣֻҪЩߴָ΢¶һ㣬ǾܹһκӡЩˣҲ
ߵһԱկĽΪΰһľƵǰʱӢ۵Ȼһͣľ
Ƕ𣿡
Цĵ飬կڣΨһػڣΪϷĹϵȻǷȴǵ֮⣬Ĵǽյģаʵսʿȫҵվ⣬ͬǴկڵĶһݣʹǴկڵ´ҲֻѣɼⶰľƵõӡ
ſϷдмʱ֣ԽЦĲѧҲ޷֮ȫϳЩ޼ʶϵ˼ƺ棬õڡ
ЦʶѾƹ󷨵̽ľƵ֮ڡ
ڷıڣǸָıڻͼڡϵķ䱱ڣڷż״죬㰸Ķǽڵģһ߷Ƶ·ĿԼǧŸֵָλȻ幱׽ϴˣƱڴ˴ܺ˼ݡ
ЦעģǰڷЩλмһЩƷҲϹд͵鼮Զ֮Ķܴһ֣ɢΪǿҵ֮Щضá
ȻһЩѾ޷ʹãҶ˵ֵĶܱڷģߣǵһǣˡ
û뵽˼֮ãõЩȻıȷʵˡ
Ӣ۵ĿŹâȻٴζȥ˶ĿơʱЦҰ⣬λϹ۽ǴȻһ˿ԼỨʼΪǴֱ֮ȷɡ
ȻãŴлعǿЦСһǶҲǸӦ˰ɣмǺɫԲ̣ȡɡ⣬Ա߲ԶӵϵİƿҲһó
ǣûϵ𣿡Цҡҡͷǵʵǿǵģеļˡȥðɣ
ͷЦ˼ϷļЩҲòˣǷŷùȸš˵ǵ⣬ڵģѾ֪ôЩڲﶼûʲôϵǸ㣬ڰ㣬ȴҲڰԼֻҪܳɹЩǨǾǶõıꡣ
ЦǸɴ֮ˣô˵ҲͲٶԡ˸עεطֱ۵ռ̽ȡ
ľƴЩȻŲڽĩڵΪսʶӦ˲ֹһءټϼڵĶδȷ⼸ЩиýЦ˳˳İѶ͵֡Σδκξ
ǺɫԲ̣ԼСľ֮УԪӦСĶ죬Լ磬Ž󡣿Ӧʮֳأֱ֣ŷԲ̾һ㣬ëҲز˶١
ǰڷڵһǵİƾûٽȴȻһԽЦǽ𵤼֮󣬱ĿֲȻЩóֲסæӳ֣ǿȡ
ֲűڵ棬ǺƷһ㣬֮ϡֻκΣҲǸˡ
ڣȻǷơȻԭƷһ㣬һëһɽǹԼײȥǡһʱ䣬Ҳݱ˷ֶ˰
ܽЦУȿ˵ܹʹӵпԿ֮ĶѼȻоǵʱﵽ֮¡֮ȻͬСɣһΪԪ̫Щ󱲵ע⣬ʱΪ
˻ӢĿơկĴһᣬб峤ǲҵǡ
ص´ʱֻѾӰղӿеЩˣȻԽЦǽ𣬾ԺŸָϷ꣬࣬ճ
֮⣬ڴҲλĺ󷽣ʮҵŮڵȺţԺ˺ܻе
ǺǣλЦλ£ЦȻԵõЦѾôôʸҵĴ𸴣Σ
ȷʵ״ֱ𱳼ڴ֮ǰ֪Ҫΰǵ˴ȥʮɽȥĸҪ߰ءҪ˴ȥʹ¹ΪһֻҲǲסУȥ֮ұϵ˵İȫ֤
Цаͷһ峤еķ緶½㵽ûбϲѶͷԡһ䣬ɫؽ͵ǰ˸˵ǵ֮һ£ΪʡʱָӣִһʡȨȫǨƹȥڵ߻Ǳ֤˵İȫȴֻǾ֮͡˵Ѿ޶ֻҪ߼棬ͨУӦûд󰭡
⣬˱һΪһʺʵ湦˳תΪʱ㹫Ȼ¶棬ҲûʲôˡʹǵͽṹѾ࣬ôһӦǿ԰쵽Ŷԡΰǵ˴ȥǺǣеSϵǿߣȻòҰæֱӴӸ߿зԽɡS𡪡
Ц˵ţͻȻΰĽ𵤿ܣž͵ЦʵǰЩˣȫװУͿ׽ǴЦȣȴǡЩֻһ˱֣Ҳ֮ˡ
˳ϷĿ⣬˿϶ʱҲ¶һ˿ȻҾͷˡôλˣͷ´ΪϡСռ޷ҵǨʮɽΪڱȫ⼸˿Ѫ£ҲǸмлᣬԵȪӿԱСѴ
ָҲЩ꣬Ц˳ָķȥֻŮ룬òڣʵȴΪһҲƵüãͨ˺͵λߣԲóġΨһĺ֮Ƕϵһ˫ССǣҲܺõڷСãȷʵ˽ҪУʲôҪ
ãϸ˿ˣЦЦŵ˵ͷȻѾˣôҲͿԸˡڸмʲôģǲáǰպ˵Լ£жȡ
ȴЦݿ䣺СΪԼȫ壬ǶСѸڡǸղЩҩΣ֮ʱȵСѴ滤Ѫʵǵͬ¡
ЦЦƲƲ죬Ҳ˵ʲôֻǽŵȫ㵹ЩǽЦǰ֮Ѫ鵤ʣµҩĻġȻ󲿷ֶȥٿţȶ򵤵ġİ衯֮࣬ʡĺлһۡ
дҩѾûж١ǺǧŸƷʵʯȴüһ
˵ʮɽеĿﵹǲ٣ȴûٿȥɿ󡣹ʴˣ뵽ľء
ǧŸƷʯѾ㹻岼һһػ
ȫ꣬Цʹ뿪ڽЦ׺ʱŻǨʮɽ峤ûʣЦҲ˵
ʵҲԸôЦȻûУҲȻ
뿪կһ˰ԭ·ءĹؿʱʵʵĽ𵤿ЧáЦȡ󲿷ֻʣǵĿڣɵĹء
ɽʱֱ̻һֱ֮󣬲̤Ϲ;


ڶٰʮ ͨ
ٵϻʡѾʮ֮ߵʱ32231ʮգصʡڵ죬ȴʮգǳʱ֣ؾ֮á
ȻܾôȥЦǽˣڽݸһСúáٽͨǣԾͽչˣλƫƧɢҲȤȻԶͨǣŴߡΪˣЦȴͨµߣӴ
Ǹˣûʲô顣ЦȥʱȴܾЩԾָоԴ˵еһλӡֱܵĶԴ˾裬ﲻԾȴ˵
ʵȻ˵УȴΣҲʲôرֵעĵطΨһЩ쳣ĵطˣʮӣƺرء⣬뿪Ͻʮɽʱ˶Χʮɫ½翴ۡӣȻҲǺһ㣬ϡ𺳵ӡЦȴУʵ̫ྪȺ⡣ǰ龰Ѿ
Ȼ֪˱ȻʵҲԶԶֻЩЦȴҲû̫⣬ȥϸݡһİˣܻô򵥵ţˣСġôԾҲ˵Ƥӵ£ԷҲʲôˡ
˺󣬾ǺӦ˴ļˡʮڴԪΪǮĶʮڽԪ֡ͶʡЩˣ׽ͬʮڣȫԼȻɵͬȽϡʽ𣬽ڲ棬˼ȼ仹ԶȲЩʵۺĹϷţȴҲȥԶиӡ
Ȼ֮ĴңҮǰڽԪּȻԶԶܱġ
ȻýЦϲģȴӦ˴ǧԪССһ顮֥ɽѪ񡯡
ԴӺϯںǳսЦѰµĵ䷽鵤ٶȹȻ죬ʹʱĸҲʵʵڵĹ󡣶ʱ仹ãһ־սô롣
ϯ׵ʱʹõġ֥ɽѪ񡯣ѵĵ䷽ȻҪǰȴûκεĸá
һСĴָͷС֥ɽѪĴޣ֮ϯе壬Ȼөµ𡣲ôССһţѾ㹻оɳɷ֡˺һĻֹЦͼǣҲܽ⡣
Ӧ˴ļ棬ûӢۺͽĶˡ֪˵ĴڣЦҲΪԼĸӢۣǷ潥ӽҲǿ֪һЩʱˡ
һֱЩ鴦꣬ЦǲŽͨڡո̤룬Ц˾ͷУʱЩ˿࣬ٵطĽﻹδüһսչľ
ı仯ȴפͨǵİ´λñڽΧ֮ڣѾΪƽأʹð´֮⡣
ЦǰİҲôյģûӶ٣ȴٵģð´Щ࣬в֪Ľһ߸ߵΧǽںڷ֮СΧǽ֮УǾŶ¥⣬һƬдеֵء
ԶԶ´쳣ûɡ֮һʡܲǲضá
߽´ĴţȺѾõͽЦƼѶʱȻһϲֽϺλ
֮֮ǰǽȻ̸ͬ࣬ٶҲ͸һɴǵλʦ壬ڹұϴϮʱ򣬾λұҵ˼֡ƾ֮սҲǺˡΪӽ˾ķڣٲȻʦ
ΨһģǴ˵ƢǺǰһһ⾫Ϊϲ¡ȻߣȴѴ󲿷ֵƸ˼
һǰʶԮɹ˹ұҵĽϮ̫˵£ɱұҵĽ𵤾ٴشһʱȵʡѲڽЦ֮¡δʡķְ֮ʮþȡ
ԤǣЦԺؽλʦ壬һദ൱һʱաʱ˫ضǳ졣
֮ǽӼɹ֡ˣֻˡһǰЩϮʱʧأһǸոռŲá˶ǵѼЩ֣Ǽɹˡж붼ǽЦĳΪҲֻͨڣûʲô̫ɫ˲š
ԽЦ鵤֮ڶʱڣǵΪҺϡʵǰ·һЩΪؼλã˳ġͨˣЦ԰Ѽ͸·õÿ䡣պǵΪܷϲ¥ҪԼ컯
뿪µ񣬲ൽʱʱ֡Цû붨Ǿ˵һѵҡ
֮󣬽Цڰ´·ʡõľѣѵоһר
ǽڵĵƹһһ򿪣һۿϤӰڴ˵Ⱥʱ
ˡ
ЦӯӯĻعͷһȥӢ۵ݡڱ˵ĳȣԾλǿߵѹýЦϢΪ֮һϡ
Ѿ׼ô
ǰ״̬ҸоѾ˵ӣ
Ц˵ͷﵭӦŵͬʱȡǺɫԲ̺Ͱƿǰ
˵ܰңôôãҪȵڣ·ϲô
Цһ䣬һɿϵĶƽƽУһһƿ˫ƽ룬Ȳʣʱ䣬ҲоǺܾ˰ɣңһ·ϣʲôã
Цԥһ£һȻԵõӣǰȫûΪ͵˼ЦһЩεشɫԲ̣ƺ˵Ƕʷǽʷδءֻ֪ʹʱƺҪͬʱûǵʹãһû˿ͷ
ƿ˵Ԫʤһڵ󷨻ȴͷӡЩơ֮ԶʤķӡֹһϤʶ޷̽⡪
ƿˮʵš˵һ˵ǴЩˮĹߡ
˵ĺã治ضѵһڼûκ£ȻĹãµ߰˰ˡ
͵Ŀ˽ЦһۣЩ˼㱵ģḧǰĺɫԲ̡
ɫԲ̣ȷʵ˵Ƕʹ÷Ҳ˵Ҫ͵
֪ôϹʱʵ壬ǲκαзġʱȫƾԼսǿԼצֻ࣬岻ǿצҲԶֻߣڶۡǽ֮ںĩڣȴڶ֮ϵʵ置ЩνĶʵǳ֣Ҵǿ
ֻⶫƣ
ʱΪӵпʵս֮󣬻˽ǧصʱ⣬о󷨺գǰҡͨͼĶǧʱѪᾧ
ΪҪȡΪͨͼȡӵ֮֮ͨ⣡ϸ˵Ƿ಻ǱСֻһ߰ˣһκӵ˧ϵˣƾ˶Կκʥǿߡʹá
˵ʱȺ΢΢һЦеĺɫԲ̣ͻȻâʢ͸ѵӳû硣
Ǿ걾Դ׽ϣ
˲Ϣ֮䣬ɫԲ̾ڽЦҰУѸСӲҴСȾһ⵽ǰһƽ֮뽪Цü֮ڡЦҪȴֻ˫˫㶼ĳס޷ܱߵԪҲޱȵͣ޷ʹ
Բ̽뵽ڣ걾ԴӴһ˺ѷΰʹʼȫǼǿʵħ޷ҡֺ걾ԴȻȵĿ£ĽԲУ͸ϡ


ڶٰʮ 
ڽЦüĵ֣Լļ֮⻪ʢЦΣҲ˫뿪棬ǿ£ƯڰС
֮ǰɫ͸Բ̣ڣȻʵ壬˺ͻĲƵһ塣Һܿȵǿ£ʼ걾Դˮ齻ڡ֮Բ壬תΪʵ廯ƶСɫף걾Դ봦תԲ̵ı棬Ҳֳָͼ·ģÿһʱÿһ̶ڱ仯֮ʱ
ǰСʱʱ䣬ͷԷҪըѿʹʱ޿̲Ϯ񾭡ԽЦ־ҲЩмֲסֻ̨һʹԼڹȥ
ʹˣֽŵĲ֪ҲȥЦЩֳŵ棬ȫ亹졣ʱֵ´ԼµĺˮȻһСˮĶ棬ЦԼ
û°ɣͨͼҪ˧ϼ֮ܽߵʵǾһĶϡһҪʮϵʱ䣬ȫ֮ͱ걾ԴںϡȻûʵҲûôʱ䡣ԣҾԽ޴ˡ
ʹˣҲҪ֪ͨһи׼ɣЦа̣Ҳ֪λʵǽһڶǰСҪЮλϹžǿߵƢܲջ𣿾Щ죬ԷеļǺ޻ⲻ˵ġ
ҡҡͷЦֻ֪㼴˱ΪβĺʹãҪ͸ңУ˧֮࣬λ峤ãľʵǲһɾּ̫Զͨͼ֣һ񼶱ǿߡôһ壬Ҫش½ѣ½棬ȴǾ⣡ֺҳ
٣ͨͼĴҸղ˵Щܣλύ㣿ܹʹãôֺս¹ԭн֣֮˵ţЩصܿϧʵֻһʧƷѡ
Ȼⶫȷʵܹˣڶʱڴﵽ򾳽ûȱҲʵ̫ࡣϡѰ٣ҪĵĻ̫󣬶ʹ걾ԴǿҪ̫ߣЩȱҾͲ˵ˡȱݣͨͼĹ÷棬ʹóʵ̫±΢һ£ͻĳ̶ȣ
ЦȻЩֵĿȡȻǷƷøʲô
ʱȴȻһת΢ЦŵͨͼЩòˡԣȴٺòĶ걾ԴκʽĽ٣ʤʮڵ棬ǰõĳ鵤Ѱ֥ɽѪ񣬶ܹṩĵ˵Ǹȱݣڱˣȴ㡣ԭ𡪡Ժʹù֮Ȼ֪
Цüͷֱ壬ʱȴѾԹԵģƯŵһǸƿõ
ڣǰһʡΪʲôҪ״̬Ϊʲô·ϣʹ÷㣬Ҫȵڣ
ƿϷǰ˻ΣЦ֪ʲôô
ǰǴˮ߶԰ɣǲµĲֻԶ벻صĵʲô
Ż£һӡȵϷǰƿϡЦʶֻǰƿеķӡһ㣬һһ򿪡ƿԪԽԽǿҡ嫵ľˮԪŵѵԵԪȫų⡣ȴʱɫҲ֮
ƿһ򱻴򿪣ƿɢӴԪȻǱըƵģ˰һȦȦɢѹѵˮɫˮԪҲŨʵʡ
ЦʶͰƿڵĶһӴͷһôܣһˮ
ֻһεĻ˾ȣƿڣȴǰǽֵĿռ䣬ġ
ûߣνһˮеİƿȻһЦ
ǵǰҾ˵ɣҪͨͼҪһϵΪʹż΢˵㣬٣ҲҪ˼ʣ棬˵һˣҲΪҪʹͨͼȴ֪Ҫȵˡ
ңԴӽ֮ٶȣʹȵ½˰ɣͨҲֻ΢ǿôһ㡣ڵΪҪʮʱ䣬ͻ˾ϣʱ䣬̫࣬ҲȲأ
ôڣһ֮
ʱЦΣٴβıסȽȽյСסֽţɳɳĶһ㷴ûСԭһȺɢɳȵָ½ȴñ繫ϼͶõĸ˿Ҫǿֵľʹ˿Ķá
ȵİƿڣһɢԻð貹âˮ飬ˮҺзȵǣ£Ư֮ϡ
̫һˮˮҺ̬̺кԵĴУԪŽ㴦ǧصʱŵýᡣһαˣ׹ǡθ̥ǵϧˣеˮԣرǿ󡣷ĻֻôΣΪֱԪӤ֮
ˮ飬ȵ£Ȼ뿪ġЦĿǣһüģֱڣΣڴظ䣬͸ĵ֮ڡȵڳʧȥƵ̫һˮʱͱ˿һɲǣ˵ƥ˳ž֫ȥ
Ц֪Ҫ״̬ҷҪȵڵԭˡ
Щͷ·Ǳѹ˺üʮҽһ㣬澭ʮڹţ˺ľЩѵĵطֺܿѸٸԭȻٴ˺ѣϵظ̡ͬʱ֮ڣ̫һˮڳӿ걾Դ֮ڡۼʹ֮ղŻҪٱƫƫʱָħҲΪ̫ʢ
ȣͰԼ;״̬ѡֻǰںͨͼʱ޷֧ŹȥڣŲģǲҡʧڻþС
⣬̫һˮӦҲίʵ̫ǿЩڻĽҰ⣬ֱڰеһյһ㣬벻ߵעⶼС˵ĽٴʢѾûˡ̫һˮֶ;㷺ڣԾóȻǰƿֻ»׷ɱ
ҲֻԼҵѵƾ͸Ӧ󷨣ܱ֤еľ԰ȫ
ЦŤʹൽ˼㡣΢䣬סĵӿ룬ѹɢٶȡ
̫һˮΪĹЧѾáĽߣŲֲһľΪôⶫȴ޷ˡ
һˮɢٶȼȻ󽵣Цһ㡣ȻʹΪһˮõĺôȴʵʵڵġ
֮ڣԭСĽ𵤣ۿɼٶšУھתÿһѭҪ׳һ֡úŨǦܶȺͽ޼ǾĿȣҲһδεѺ޸Уؿϡ
仯ģ걾Դ̫һˮ֮ڶ̶ʮӵʱס
ڽ𵤼ԽЦʶԣҲֻסȻʱ걾ԴȴͻƵ߽׵ļ
ͽ𵤶׳󵽼£޷ʱģЦֻظϼ̺ҪԼű
ۼ̶̵ļʱ紵˼ȦЦһæϼ걾Դһ֮ڣǽ𵤽ϡԻǽ𵤾Уʱһ׶ΡһͨߣҪʮʮصʱɡЦȻʳڣΪѪߵĹϵ̣Ҳͨ߿١
ģȴת˲Ĺ֮ͽһ塣
һˮɢϷڵǿŽ𵤣޸ǰǰԲĹ⻬м͹𣬳һԲΡ
Цģڲ𵤾ʱ־״̬鼮Ҳ֪١ۼľۣ䣬ֻܼʱӷһ֪Ľ𵤣Ӽס
ڵԪӤֻһ֮ң
붨״̬Цֻں纣ĵڵľдӿš
ǽô
˫ۣЦĿеľâþòɢ


ڶٰʮ 
32231ĶĩһĴѩʡȾһƬѩסӱιĿдѩɳһƬ¶ȣ½˼͵㡣ֹǺγĹЩٹ·Ҳȫķⶳס
ǧ򻧣ڼ뷽跨ȡůʱ̡ųȴԼ壬ɼϥѩ
˶ӵҲеһԣʱнߣк󷨷ļ紺ɾݵˣС
ǽȴòطҿҪϺܾáʵϲֹԶĵطٻоϵҺߣԸָķʽԼ뵽ΧĻСųһһּΪĵԼϢϵԪ
ڵڣһƬ˵ҰѾѩġʵϣżıܹ⣬Ѿûʲôˡƽԭ򡣲ûʲôͬ
ǾһطѾڴǱ˽ʱ䡣ڼ以֮δ˵Ҳûһ˿һĶֻΪǳݸݸĽ紦һǳݸڵĳСɽȣݳȥıؾ֮·
ʱ⽥ţźڰĽ٣űѩɳĿ磬ҲԽԽųɵϣȴû˿Ĳͷ֮ɫܲﲻȴ죬Ԥеĵˣ񶼻ӰľȴǴڿܵ״̬
ΪǸ´ġ
ȻһֱʩģĿǰʽʼִ·õֻҪʡˣﶼ֪ʡʵߺ;ߣλΪ巽֮һϷ꣬ǱΪʮƽ£ٶ
ʮ˵׼Ļе㣬δųţһҲ⡣ʵϣΧͬǣҲĪˡ
ůů壬ʱǰĺڰУʮӰӴлǴźɫķΣлڸǣҹͷѩΪһ塣ڵ汼ʱĸ߶ȵҲѹüͣԶ˻ᷢ֡ʵǿǣóߵĻѷǵĴڡ
ôų΢΢һЦЩ˵ùˣȴʱʱ̶̿ӳĿȻģֻһЩ쳣ԼƮѩƬĲ΢⡣
һУѾ㹻ˣ
ʱĵȺ
Bʯ̣
һӰӣӹųɵϿմʱһСɽɽһſľ㣬еˣ͵ҧסѸٵĳ档
ųûʯ̵ãֻ˶ѡڰһ˲䣬ʮ˷̳ʯǹͻ׽ţƬΪ٣˵ĻͱѹƵ͵㣬ҲʲôԪӦķ෨ڣ£Ѿ
ųҪģӦһԹұҵĵӡȻģϱϾơ
ڵһֵϮ󲿷ֶѳɹǵеһЩΪߣȥӦϵĵˡ
վųǰģһҺڵĸ֡մʮѾĩڣͣΪԼҲʼ˥ˡʮ˵һ
ųɵУȴû˿ɡģ˫۾ĶǰλԹұҵߡ
˫ƾУų״ں͵棬϶ҪʤԷʤӦúܴŶԡȻǡǡǣΪо˵ѲЩͬǲŻΪΣ˽ԸΪԷûΪͻȻϮţ˫Щ׵УҲʼձ侲
ˣǡǡΣյġ䣬ŷḻս顣вҲǶûжٿ־塣
϶ټϺηˣ󣬾˵ˡ
ų֪ǵԵľɱܹǸˣڣһֻҪסˣֹԷֹԷͻķ߼ɡ
߲ûмŶ֣ȿ˿ܵơԼҵӵܣ˵ռƣȴҲΪս״ǵ񾭣Ѿ̼ͬʧȥ侲ûһڣںεΣյľء
ջߣüͷ󣬽ºһļӰųɵڴ
ųɵ۾Ӧߵٶȣȴһ䡢ֵĳЯϹʿ
ǿųɵͫһεı٣ٶҲͨҺڲֹһȻ൱ʣڸٿУ֧
ϵʯ
ȰϸʯԲӵ̳ǹߣǳųɵĽ¡Ѿųɵ£˴ܳٶȡȻǾ޴ĳΣڵʡת˲˺ߵľ롣
΢΢һɲǣʮ˸źâķڣӰеųд̳ǰ׹¡
һѾ뿪ԭءվʮ׿⣬гһŵڵΪ촷۵ͬʱıըҲڴ˿Яŵģߴ׵ѩ˸ոߵ󣬾ڵ£Ȼᣬһı⣬ӵϿռ䡣
𣿰еųüʹҲӻóһŵ
B
ҷܹ𣬺ܿγһСС׶ı⣬ոս룬ʧȥ˳ɴ౻쫷ͬʱųɵĶҲδͣЪ׶ηֱֱϵײȥ
ɹιǵķУϸּӲı⣬൱ĽϣҲһһڶô򵥡ɱԱһЩϲAˡ
Ҳû뵽ԷϣȻĵ΢һȻһĽµأֻаԲʯڣӵǡǡǰ
׶ηⲿʯײֻ˲Ϣʹݿ㣬⼸ʯײ˺÷顣棬ƶʮӺͣ¡ҳɢ֮ʱȴûߵӰԷѾӳʮ֮ˡ
⼸½֣Ϣٴζʱ߿ųɵУѾЩɵλòڵ꣬ΪֻͬˣڵӦϵ츳ȷʵ˾ȡ
鷳ļһ£Ҫ볹׽ֻҪʮӣȥĻ
õǵųɵ͵Ķ˶ţ𣬸ŵ滬ж
֮ǰҪֵƣųڵһʱ͸ܵˡ
Ҫƴųһ˿ЦСϼӳ˼ڵǲй޹
δӽ߸˫֣ͻȻһţֵָ䣬һеĵ
ųֻáһը죬ܱ߰׵Ŀռ䣬ȻɫŨ֡лõĺɫϸǼеİӣҲһйߡ
ߣѾˣȷе˵ǶԷѾкгʧ
亹ųɽԼʶ˫Ŀʱ޷ʹãͰȫŹһҲ©˿ζ
ʱ䣬Σյ״ֺⲻáľֻҪһ˿иڰеĵˣܾͻѽ
ȻųɵһоеӰǱȥٶȲǺܿ죬ȴܺܺõ˵кʶǶԷСģųɵǡôһЩ޷
ʲôųһɻ󣬵ܿɫһ䡣
ãʱƲ£
뷨ӹԺͬʱųɵӰҲǸӰ׷ȥһԷһұҵӣԱ߲սͬţôֱ;Ƶţؽŵһ
Ȼյ;ųɾ;ȵķ֣׷ǵӰɢԪɢ֮СһЯĽӰȴͻȻӱ˵ǰ̳Ϯķڡ
ԭǿܷȻƣ
ڡҪһ̣ųɵһƬհס
ûеȴеʹ෴ǣǽƲ֪ΪʲôȻһ͡ǡʱһӰƿնɢΧŨȭҲߵͷϡ
ų˫ֻۣղźսߣѾһʬڵϡʬĽ£һߵ˫Ȳ٣һصס
Աߣһ߱ͷĽܣȻ


ڶپʮ ս
ȫ̫ҾƣǼܱͨ׳һϡעĿģ߽ܵظ䣬ǽ𵤼ԪӦ
ųһʮ꣬òŮ΢Ц
Ů㣬ϡĿǰʡȨƵļԱ֮һǸղסߵ˫ţΪ¡ľڣվߵ߽𵤿ܣġ
ҲǸСӵʵǶһϵȺ˶ֵԭ
ǽ𵤿װʱ޷ԪȺұҵˣʬˡ
ȻڿܵװѾɣôҲԶ
ɱ¾Ľ𵤸ֵĻսʤǡڽ𵤼֮£֮ͨҺ߶ԣǱĽ𵤼֣ҪѶԸöࡣ
ų֪Ľ𵤿ܣʡãʮֱ֮࣬ڽȺˣҲ˳ԸһȵʵʡһЩҪλãֱƿ·õĽʵ
ǰλŮһӢӵƿߡΪֻҺڵӣȴӵű𵤵
ʵһǰϣֻ΢ССңһ𵤸ֶûС
Ȼڣκ˶ǡ
Ϊи
Դλʡ𣬲ʡõȨ֮ĸ͸壬ѾλΪڵһȵŷ֮СȻʷƾãʵӰԶЩϼǿ󡣵Ǻʣ壬ӵΪӴǱ
رԴλڰǰϽһУѰشϣʮߣʧǧĽ𵤿֮紵һ㣬ȻӴսѾѷɫһһңлǼλͶЧĽ𵤼ɢ޹
ҪǣǸڻֻʮ꣬ûдѧУҵδꡣ˻мԻ˭Ԥϣ壬ǿ
һԯڣе뷨
һȺˣΪȵԯǿ
սڼ˽𵤿ܼ֮ⳡսѾݱһһ浹ɱ
ųҲûȥ֣ǽѩϣζŸղţͻȻд̳һֽŵڻڷ
׻Ǿ鲻㰡ȻǸ˵ĵǶӳԽüʱֻѻɢ
ųһ̾Ϣҡҡͷ󣬿ʼŸղһսУԼĲ֮
һ֮ǰŴӶʡǰ´ġĵʦӣһ뿪Ǹĺ깵ط
ʵһǰλϷ׿ǰӦʱԤϵôһ졣
Ȼû뵽뿪ӣô졣ʱ⣬Ǹˣӵаǵȥ
֮󣬵ʦֱӵһеĴг˾ӢСӳְҲǡǡⳡ͹ұ֮ս
ʮǰұڴ˺ά˰֮õľĬսǲµӣ͸ŵķߣͼŵϽء
ԴԺı߾Ϳʼðˡ
ΪҪ˼סͨǵʡұҲδսһĳ̶֮ڡ
Сģսÿ춼ڷš
߾ϣ˫֣ڱ䣬ŲпĽɱսÿ˫սλϡ
ʱųɶںڣ뿪ǡ뿪ǸƫƧĵطĺôӣȻƽȴܰȫڣÿʱÿ̶в
ڣָǵǸ꣬һЩȨǰġÿһγ񣬶ѵ͵ҩˡ
ղʹõļŵսУôҲҪһB񣬲ܻ
ʮսеľѺ͸ʣʵĴȴδⷽĹӦȱ䱸ţ˽˲ϺõȻ˵λӰӡһ˲°ڽԪ׽𡣲ϴЩǮУóһôҶֱĻᣬѾЩײĵӸмˡ
ʵЩҵͳ׽𣬶ǹ˽СΪ˾ֻҪµǸöûжȱټһЩ;ˮǸЧˡ˴˾٣ȻδǵõʲôʵºʣµĵҩͷҲҪջȥȴôĸеշԸΪ֮Ч
ο˵ǻۣȷʵԨʮұҵһһӲ˵ơŵδ٣󲿷֣õɵĹѫųɣ⼸ʮۻҲѾB׶ˡɶһĻԻϵмĺߵøԶ
˾һָµʱ䣬°ȺĵʦҲ
ųɣʲô
֪ʲôʱѾ»صߡ
عʱųɷսѾˣֶ˾žʬ塣ڹұʣµļˣԼǳûˡæѩվųЦʣȫˣôôģ
ţұҵĵӣΪҪǰЩӺսЩҪǿǲ֪Ϊʲôھ鷽棬ȴҪǰࡣ˼شţֵųһۣղ߸ĳͻȻ߻¸ࡣ
ųɫһ죬пЦʱմǰһ⣬δܰʲôæɲܸ˵
˼ץץͷųЩڨڨͼתƻ⣺ôˣҪȥȥ𣿡
ôܾȥҡҡͷЦ򶫱ȥڵȻȥ֧Ԯáұõɽ֮ƣȴ֪ɽеķЦԤ֮СһΣΣǶҪǵĶԳ¡͵ʴףЦҲ˵ˣֻǺݺݵʹһأ߾ͻʵˡ
ȥ֧ԮųɵԺУһڽɫ֮ϵŮӰ
˵˵δޣҲǷˡֵǣзûѪڣŮȴƫƫʹޡһֻǿA裬սͳԽѾһ͵Ľ𵤼֡رһҽʦǺյĻشʡУ˳ƵЩкܶӶȹԻһڷУҲǽ
Ůǰʼǰ˵ļСӣʽݳǵĸˡȻᣬĴȴκ֮£ߵˡͳһиҲûʲô˲ġ
Ǿ黹ǳЩӻȡξ˹ұҵļıݳǵľ󲿷֣ȥ׷Էն
룬˾Լδ޵ԸҲ˽ȥ֪ұңԼδ޵һ㣬ڴǱڣݳǷ֮ǰ
ıԣҲίʵ˾ÿֲദԽãԽľã˾֮ΪС
̾ϢһųɿʼԼһķҩһսҪ򣬱õŵĶֵĵطУ
һս֮ԼĹѫֿжһһһĿռָٲ鷳ϲ¶΢΢Цݡ
ʱųɣûע⵽һ˫Ůӣ͵͵

ⳡСսļѶ棬Ӻ󣬴ͨǰ´УĳеһѶˮ
ʱָҵСУʱŽŵա
ڷга´У˵ϻĸ߲㣬üһáԻ鿪ʼʱʼնĿ֮⡣˵۾ĿתĶ״ŵĵͼ
﷢սעһ˿ɵϢ
ǺǣųǣɵûұҵӣǸεˡ
ѴѶˮ뵽ָУ˵ͬʱЦҲ΢΢Ц⡢ڵװǰͬϴһɫĽס⻢ȴδĵǷ˼ȴʵ
ôԣڵ˶üͷһ
ݳǱߵôڽЦķЦô˵Ĳ²⣬ȻǶԵġǹȻ˱ұΣʧǳɣ


ڶپʮһ 
ôҪǱߵı档һΣǺֵúȥǿ϶ġֻǣ̶ʱ̫󡣡ЦɫҡҡͷȴЩɡ
ʵ˵һεĲãҲֻΪԷһûоԵİգȴ벻һ㡣
ұڿս֮ǰڱ߾һЩεĵطرغõ֣ҲܰǵٺͲر̽
Ȼǣһս˽ҪʱЩ˴벻ĵطɱԵ춨ս֡
ܹȺȷʵεͷһһ㡣
ǺǣվǶұҲó̫ǿʵȥ㡣˵㾭ǳЩнͽ𵤿ܻ˾ҲδܹκεߵˣҲǴӳħģḻ֡ټڴ֮⣬вãֺõģӢЦЦһӵβǰڹѵͲºˣ
ǺǣҪ֪Ļ϶ջأͨ˵ʱֹڵˣҲ΢¶Ц⡣
ΣߵڼδұǱߵļˣֶƹļһñһ㣬ùǣǰЩ죬ǳԵЦ˵ţ򼧰ڵķۣԷɫǰҪ԰ЩвЩǵü񷣬û°ɣ
΢΢һЦҡҡͷʾԼڵˣȴһĬ뷨跨͸ұһ㣬ұڣҲӡǰʱʱ֪ٵģҲֻڵˡ
Щӵ˭û̫
ۼЩûҳǵ˼֡
ˣ¾͵ΪֹǼЦָӣ˵ע˻жٴο˻״ĵͼվڵͼԱߵߡ
ߵϣһΪҲޣڻڵڶУԵЩ룬ȴû˶ĴӣϾҲУһλִƴȨһͨ˵ݣƿغʡ鱨ں̶ܴϣ鱨ǣⳡսеʤ
ǰ˵ұҸͻȻƶ״˹Ϊڱмĵʵ󲿷ѾߵԵʡеḺָ̌ŵͼΤ٩٩̸ǵĶ棬˹ұ˾ʮλ𵤼֣Һһµĵӣжǧˡ߲սĻڵʵǵϡ
ˣǱı߾𣿡
˵ֵһʸĽ𵤸֣ڽЦ˵֮ǰʡδгְڽЦǴش칫ұҺ۷֮ǵһЦˡʱλʮˣʱĳɫŶʡǴѼұҳ֣ᣬǾŹֻߣǹұңѾѾͬЭ飿
֪ûУΤҡͷҿغòеߣϢǼͬЭ飬ǰû
ŶͨüΪǻ˴󵨣ѲǹұңԸţҲԸʡǵ
ǺǣôܣվڷһЦ˵ڍ~ɽŻɽѾӽ״̬ҿұңǹǽˡ
ʵԭҲ֪ӦλС˵վڵͼǰΤ΢¶Ц⣬Ŀһۣɽڼ˭֪ʱڳֵʱ򡣶ұҺʤ칬֮Լ񶼻ֻǳ׶Σұ벻żСҵõϢڳͬʱұıѾֻ湬
Цüͷ΢΢𣺡ֻ𣿲һ֮أô˵ǵԼǴڼ
ȷʵܣΤ˵ͷһұҺŽ˳ɹôұҺϱʤ칬֮ԼҲӭж⡣ʡãֻоŰ˵ʵʹSֶλϣһɺĿǰ·ֵܵ⡪
ҵ·֣̩۳ɵҲۼ˴ߣǵУλ˾𵤼ĸҲ
ЦпЦ̩ڵЩߣΪʲôվڻʼҵԣǾԸ⿴ŵġЩ˵Ŀģǲ
ЦȻ֪Щˣδ¶֮ǰǾҺʽġǵĴڣһں֮һ㣬ＫǶǻʼҹĸ֣սϻʲô˵ˡŵĺˣ̩۳ɣǺġ
ϼϻҳ⣬ʡõƣʱ˸ºٴα÷Ʈҡܵιұҵļұıȷʵؼʱ̣ȻõóһֱԼȷʵС
ԤϵһŲԼôұұȻ뽵ôںŽ֮ľԶžǳƬطƿߣɣȴʦڼһǡۼŵԹޣ޹šҲԸţʡ̵ˡұı֮٣Ѿûѡ
ǣΪұҾܱ⸲֮Σô
˿Цȴһ˿Ц⡣
ûע⵽ǣڿ˿Цݺڼг飬ٴΰ
ͨѡ˰ͷŹȥ˵겻ҶԹұıΪʮ֮Լƽɽ¼壡⣬ϢҲͨźʤ칬
ڵ˶ʱһã֮ɫ
ʱ򣬲Ԯȥҹұҵ峤壿Ҫֱ˲֪㣬ͨźʤ칬λӰʲô˼
ϷŵҲ˽ŵ۾Բ񣬿ŽЦ
ڣ˷֮⣬Ҳֻм񷣬Ӣۺ¶ȻЦ⡣Ӣ۵ϣǳ˷ܵĺΡ
͹ұҵľսҪʼ
ʱЦ˼ȴѲˡĵˣǹұңòȥķ̫ľ
ССļ壬ʡһѾעˡ
ȻŬĴţһ죬ǻᷢ֡ǲϵǳ֮ǿͼ͡
ŶеϷ꣬ϵüȴЩɫͬڼԽЦľΡκʱ򣬶Ŷ˼äӣҲӰ˼ˡȻһദѾλ꼫ģȴӰ쵽жϡ
ЦղŻ˼Ҫ͹ұȫ̯ˡڵʡãԵľơھսĻֻһ֣ȷʵǱͬʱӦҪ׵öࡣȻڵʡãʵô
ǰ꣬çײ֮ˡѵ˵Ϊ֪ĵƣ

һ󣬲۵ȴӸղŵ⣬ȴת˷õʹӦ档Ȼ˶ԽЦе⡣ΣЩҲûʲô
ЦӣλϷûǽ͵ԸƢҲǰʡʱܻ֪ھͲð׷ˡ
ʡ񣬾ǽЦһԶȻλ˼ڣ£ֻפ˵أԲ˳ҪȻ࣬ȴǼ졣һӣ۾Ѿβ
˻ңЦһʱ¥ĵҸȥ߳ļӢˣУ˿Լɫ
ЦɫҴңʲô°㡣ȻֻҪͨǰ´һӵˣ֪Ǹȥѵ
ʵϣʱλʡõʵƿߣÿ춼ˡѵУһһ졣˴ʱ⣬ٳ
ʼ˻Щ֣ʱһȴֻΪλʷĽ𵤸֣Ƚڷܰˡ
ҲֻиЦΪ׽ǣ֪ЩԾ
ЦԼһϲİãǼ֮ʵսѵҲûвμӡƽʱ򣬸ͲǽԼ˽ѵҡǼ棬źĿס
ɲǽЦԸȷǰˣ˵һЩСϰߣȷʵûǼΪλϷ꣬Ǳ˵ˡ
ǣʲôԵʣ
ͬʱӢˣԼüͷ


ڶپʮ 
ѵҵڣЦϵĽףͳһơʼֻһȻž񼴽̵ˮӰ㣬ڡꡱУѸٵɢһ˿˿񱩵Щѷ絶һ졣
ЦЦһϵĿж£ЩܿƵĵܷɢšЩҲԴʱɸղŵĽɫתΪơܶȣǿȣʤղʮ࣬ȴüȶ
߿ףʵʱѹԪӦлǿȵķϴʱѹΪͬһڵĵҪʤǰʮϡҸǣڵĵĻĿơҪͬʱѹЩСˡΪñ˿ֻ̫֣ϣһЩܣɿģ
ʹҲѹƲ̫ãʱһͻѡҲΪʲôھ󲿷ʱ䣬ԼרѵҵԭڳʱҪӰ壬ƽɹӵ֮⣬ϲ׳ȥ
ӢǼԽԽŨĻɣЦҲǲ֪û취ڱôһܽ͡
֮ǰ̫һˮΪǿ˽ĩڡʵǵδȵı˼Ļ
ڵĵȻǶЩĿƣȴδаʹⷽ棬йڵĿӴԶԶĿƷΧ
Ƕʱ޷˶֡
Ϊӽ𵤳ڣͻĩڣΪεǣ֮Ϊʽ̤˾żһ̨ס
Խ𵤳׵Ŀ˾ΪʱһСֳһʮصĴһ㣬ܲܰ⡣ʹֻܹ·ǵˣһСģԼҵʹڣҲò˶١
ǰɴûڽ֮Ϊһȼ֮ӡǰõҩ֮ĵߣڽ𵤴֮ҲʵʵģһһӡǶԵĿҲǺΪͬġ
һȻΪҩѰ٣֮ĽǿҲ̫ǿǽ𵤾֮ÿһ΢СĽǰԣǺĵӡʧȥЩĿƣԹʹûЦ˵һ졣
ЦڵõͬʱҲʧȥ˺ܶࡣǰǰĳʶڵѾǷˡҿԼˮѾ걾ԴΪһͨͼԴΪ㽥һ𽥿סĵ·
ѵĿף뵽ú޸ЦһĿ붨ʼһֵ뵽С
˾֮Ȼ걾ԴѾڵĽ𵤽ϣҲֻһֶѡеľ󲿷֣лڡ֮൱һĿģԪӤ׳ɸ걾Դ˵Ԫʹöսһ壬Ҳνһ֮
˿˿Ư걾ԴĴǰ͸İɫԲɡͨͼĹɵٶȣҲڽתǿ̺֪㡣úڣҺӿȥ
أͨͼתͻȻһͣһ󿰱̫ǿâɢڽЦԺҲһˮ̴СԲӰɫͼķģǽЦͨͼģʱ磬ȫȻͬ
磬˵ļ򵥡壬걾Դеͨͼڵרⶰ¥һġ㡯Ϊɲ֡ϣǶӵĶġ㡯һһĹɡķʱУòͣϢá
νһһıԴѳԭʼӡǡܻԾŹϵ¡Ԫݱ򵥵Ҳͱӵġ
ضģصĴߣȻܻ㱣ڻ֮ͼ壬оԡνġͨ˵ط
ЦԼЩ㡱͡㡱֮䣬ԼšߡĴڣЩ㡱ͬʱҲЩ㡱̶סط򣬻˵ǡˡ
ЩߡЦЩֻԼֻٲ֣ɼЩȽġߡǿռ䷨򣬽ЦܹŤЩߣЩССĸı䡣ÿһΣԼĵ
þͨͼתĵᳶǰһߡȻǰûдı仯Цȴ֪ڵǰġġССһľ룬ȴʮԶ
ʱ䣬ѾףͨͼƷġʧܡ֮ԭڡ
ǰĿռеĿռ۵дԪУѧӰޣԵռı仯ڹ֮ġ棬Ϊﵽһ̶ȺҲܾЩͨ
ȻĿռ̣ȴڸı֮ĶֻǲʹͨͼȽϱ̬ˡ£۵ͿռԪǿռ̣ǲġ
ЦΪʲôϯ׵ʱҲˣͬڸıŷ򡣶֮⣬ϵκѪߵط֮ڡ
Ҳ˵ϯеűϵĲͬʱͿռ䣬򼶱
ߣǿռʱ䣬ᱻΪԭ֮һô˵˵ʵϹʱ䣬ѾˡƺΪ񼶣ΪЩ򼶱ǿǣ֣
ΪʲôĿռȻܹı䷨򣿽Цʼն벻ͨ⣬ҲûʲôϿṩοԼоĻҲûиͷΪϹȣҲ㲻
ΪĿռҲŸı䷨ǡʧƷͨͼʧ֮Ż᲻ڸı䷨ģǡͨͼʵеġͨͼֻؼ䣬ЩĴڣ𵽸öѡ
ͻȻһ˿ѣУЦ֪ڵѾӽݽߵסæֹͨͼɣ˳˸ղţͨͼۿ״̬
ʵ򼶱ڹۿԴ״̬磬Լı䷨ʱ򣬶Եģ̫󡣲ڵĽЦԶԶûдﵽǸزǿǸı䷨ҲãʵͨͼתʴڵرĴ
ڼһڵ״ղֻô̶̵ļӵʱ䣬ȻѾһա˼ΪʹͨͼҲֻΪ֮ѡ
ЦҡҡͷЦڰʮˮ򣬿ʼԲĵˮЩı仯
ǰʱͬʱʮˮı仯ʨޣ޲ΩΩФ˿Ҳ˷֮ܡ
ڣȻˮӵʮ仯ģҲǴֲ֮統Դ㡣ȻˮıǸԭ򣬲ҪأȴǶ½
ʱţڵָˮĿҲԽԽգָ֮߳ʱеˮڽӶĵϡ
üͷЦٴڵͨͼʼڵĵ
ĿķˡԡͨͼɻڵĵԼżƿصĳ̶ȣȻˮзԼĿ
ûͨͼҲ޷ѵꡣΪĹϵ͵ĵòˣС͵ģǸͻָˡ
ûˮзԿĶȻҲ޴̸Ϊ߽ϣȲŻ֣ʵǿ˼
ҪʵȫӳȴҪ̵ʱ䡣ĶѾЧа굽һʱ䣬ȫƿԼڵ϶ǰҲѷɫһ˾֡
ĸɾЦȴȻ΢ſڴţȻһ
ЦüҲһڵϰߣڰ´ڼ˾֪ġʱͰ칫ʱ֮⣬϶뿪ѵҲ˴šʱ˭ѵ˵ݳǱߣʲôʲɣ


ڶپʮ 
ʲô£
ԲˣǵĴеĴӳܴһˣ˵Զ֧á⣬С𻰵һŮӦǰ´õŮͣĸףҲˡ˵мµĻżȥ
ϰ֣Ц¶һ˿ϲɫ̯ܶ˵ֶҲǶҵŵˣ£Ϊ׬ȡʱǸ֧ʵԽ˵ġʱϣЩǰѡ
Ǹ״ǧģűܹΪʲô£ѵ˵ǸѾʡˣʦʣô÷ˣ˵ʱգѾ컪µ֧֮һȫƿѲɽһеʵʱʣҪѲɽôʱ컪ôܻ׷
ĵ˿ɻ󣬽Цϲ֮һ˲ſڣȻʱͻȻԼôܼˣЦһ󣬽Ц֣걾ԴС
̨ʱĿѾ޲áùЦӥ͸֮˿СֻһһڣǽЦڤʽǿףͨīɫİʽžβƣĻ棬Թ⡣
δȫΣȻǿԪѾ͸⣬ڶڸƵƵһһףɢӨӨʹ⣬̵ķӡƣͷƻһ㡣ɽԪն£һȦȦյԪϵ˷ȥƺ죬޾
Ĺãֹޣһ磬ûκķܹȵݺ˵ʹɽ磬ĻҲǰʮϲλǽ֮еԪɽ缸ּΪϡеĽ⣬ܹһ
ʱڵĵǽЦڤ¶ʹһ˲ʺǰͬ⣬ķӡͷҲССĸĶرӦռӦáЦûʲôģƽʹŻãٴζϯףʱͿռıУҲδܹ֧ŵס£Ҳֻôš
ǿףŵһ׼һҲѹĻԪӦġͬǣڵһŵĿɲһǴ֮ɺѡĲϣԼƵ󷨣ǰ˵ֹãķȻҪǣһڼףٲǰǰ㣬ʱԳһͻˣöû⡣ңһ̶ϣǿڵĿ
ʵаĹڵͿȫĿסƳ׷ΪԼʵʵ
֮Զ˷ΣĵİȨҪԭΪ컪ҲãƽҲãǳϻһЩˡ׼޷ͻ˾սά2Sļһһ֣ͿɶԸЦǿҲQǵģɶŵвҲӰڸƽ⡣
һ֪ЦѾͻ˾ôֹǳϻᣬһվҪɱģ¾ǾŴƽˡ
Цʵʵ̫ˡδʮ꣬Ѿ˿ֲ˼ΪҪ֪ͨУҲûгֹô˾֡ʣδѪߵһ磬Ҳ¡
𵤼ĩڵĿռƿߣ2Sսôһ֮ĽЦأָǿ
ԯѪ棬Զ罪ЦжΣƵ˾磬ȻԪӤѳɣʱ̫Ԥ˷ڣѾĶ㡣ҪΪϸһ΢΢ǾŴʮƽ̣Լϻᣬܹԭ
ǽЦͬʮ֮䣬綥⼶3SһɾҲ˵֤ܹӮս棬Ц˴ɾȣ϶ͬһԿռ˭ܰס
ٸʮʱ⣬Ϊһ¥֮󣬼֮Ҳδܹ
Ŵƽ֮ãƽ֮ڳһˣŸΣڵ壬ҲĴڣ̬ȣֱӰ쵽ϻᡣ
ԣһй¶ϣκ˶ᡣ
ΪʲôҪ׿ףѹĻԪӦ
ʵѾ״̬ɽԪųĸʡʹкͷܹϲ¥ҶѾڶмʮաо죬žų죬ɡһϤǣʱ򣬸պÿԸʮ󣬺͹ұľս
ĵ˵ͷЦ˳λռ䣬һ˳ȥֻ̨׵¡һֻ̫׵ľڲͣѪⶼ걬죬Ȼǰѻõ˼㡣Ȼͷƿʲôһ㣬ܿһȴƫƫáѪϴ˺ѿ˿ӿϱ̫ȼ
ĿǧΣǰʱһģһͬǣβȸѾ۽ڡ˫ۼĵֻ۾ţ㣬̫ףʱʱ̶̿ȼաٲǰǰ㣬˫ᾡϣ׶ϨǰǱ
ǲϷôЦ΢΢һЦȻ֪ԷΪǿҼʹǽЦ죬걾Դ޷ĥӡ֮ûֹͣΣǽЦּ
һУһƿԶͶ뵽Ц֮СƿǲӡЦٴƿڵˮУһСˮΣ̨µĽɫݡһӴ̫һˮ̺Ӵ۽ڵƾĻ̫ףҲʢ֡ر۽ڵ壬£øǿȻǧĲͣУɢ뵽ÿһϸڡͰλ淨ѹ˫ضĥ£ȷʵÿһʱÿһ̣ڱøǿ󡣶֮ڵøӻԲͨ͸ʡ
ƿԴ֮󣬾뽪Цֱʹùһ֮󣬽Цŷ֡ƿӣɲ򵥵ģֻǴһ̫һˮѡã죬ÿһʱգƿڵķ󣬾ͻһ̫һˮֱƿڵĿռΪֹ˵Ϲȴ֪ģȵǼڣѾ֮ãûб߷֣Ҳ
Ϊڣλɽİλ棬ҪһҪǿʮٱЦɴͰλռУɸ
̫һˮ¶Ϲʱ䣬ֻһΣɽ̥ǣʵϲ¥ǵ壬壬Ҳˡ
ħǿڳܸͬʱҲҪܺƴĽ١ʴãѾǰȻڣȴá׽ʲôޣֻҪΣʵƷ׸ǿЩ壬ܷ񿸵סħţЦȴܣΪǣϾҪͶڡܲܳŹһ٣޹ؽҪ
ΪλǧʹãΪЦ־ʵڿν׿һʱ֮̽١ֻһεĻǳʲô״а취ƵסǧҲȷʵϣȻӲĳŹĽ١֮󣬽Цÿһµʱ䣬͸һ̫һˮ
ȻΪֹ̫һˮЧãѾȻʱǧѾͻĽޣʵҲѾ˿ղĵزӳ磬ΪֹʵѾﵽн׵ĳ̶ȡ
ȻΪ̫һˮԵʣǧǲ־ȴǱز١
ڽЦıԴѾΪ߽֮סǧô٣ҲƵסʴ˶ԷԽԽǸˡ
һЦ֮󣬽Ц˳ԪصԼı壬ִǾ߸޲õĿף˳ȥ
Ůڣֻ˵һλĸ׽Σֻǲ֪Ϊʲôһĳɫ˵ҲĲɡһλһİˣĿӥǣƱǧܶǮƵġ
һţЦľһڽεӣǸҲüͷˡǵ꽪ңȵʱ̣ҲЦݣǸͷβɡʲô£


ڶپʮ 
״ˣ
ǵ񣬶Ŀ˿Σ׳üĿ˿ɫ֮⣬ȷʵ㣬巽沢޴֮󡣽Ц˿ʧһЦײʮͣǽ𵤼ߣ巽ʲô£Լǹҡ
عԼʧ񡣽ЦæЦݣǹĸ״кֳЦŵͷ⡣֧ˣȴһĿ͸һɺܲѺõ⣬¶ϷꡣĿ˵Ǵ˵ӣýЦоЩĪɲǵʲôʱԼ֧ˡ
٣ЦЦ겻ֳ˰ӵĵݵϣ͸һ˿Ц⡣ЦͷȻֵ;ʱǰ꣬ѾٵĶӶѣʡõİˡǸղŵԼڵȶû˵ʱ򣬻Ȼǰȴˡ
εЦЦջ֣Цʡ㣬ЩҪ̸̸²ȻѺԼãôȰ´˵ȳȥߣ
ǸĿ͸߳ңЦЦųǰЦЦ͸Ѿһû棬ղЩˡʧ֮λǧ֡
֮飬кοɼֵģ֧˻˻֣òͷֻ֪СԼ˹Ϊ£ǵ֮䣬ʲôϸɣ֧·õĹӦҲδٷֺ~ɽʹ˵ǧ֮ңһ˲ף˸һɣ
λǣ
ƶ˶ӵ̬Ȼ벻һ㣬Цµģѯʵܡ
ܻ⣬ЦŽܵλǶ֧ĸߺˣͽҲ˼ĸ֮ˡǺǣ˵λƽ̵ĵͽö׽ǡ
ԭǸʦ棬ʦֶʧˡ
վٴʦڲһ񣬽ЦǸĳŸߺ˵鷳ʦܹʦֶЩⲻȥ
ߺЦУüɫ㻺ȴԾɲôһЩģ㵽кҪ£ǵҪˣ
ЦȴǵЦֻɫȻģڣȡݺԼͼֽİڷ˵ǰߺüͷһǰһݣķ
Цʦ֮ʹԶǧ֮Ҳš귢ǸAܵĺڣǽ𵤼ϵĸ֣ѧ
ʮ𵤿ܣ۹ʵڵĸ壬λ꣬һЩ𵤿ܡȴĹɲУЩ̫ϡУδȫֻʱ
һе棬Ÿˣ֣µóͼֽȻʲô
ߺڶ֧ãÿմĶЩư֮ȴδһգɹСʮ֮䣬Ž񾳵ΪѾ֤ŬߺȤ㷺вֻǵ棬棬Ҳԡ
ˣͼֽϵͼͻеṹͼһۣߺɫѾˡʱ䣬ֻôĿԡ
ܵΪ۹⣬ȴҪ࣬ϵͼֽáŸЩͼֽ棬ƵĵʲôʲôãҲ޾Ȼɫ䡣
˼룬ɶ칤˴ҪѶˮãͼֽǰĲ輸ϣϲɫЦ˵˼ѾˡͷһҼҵˮȫġζ˴ǰ֪ͨңҪʧء
ߺɫصķеͼֽΪ˴£
ǺǣȻǡֻ֪ͨˮֻôѶˮ֪ͨһɣֺðѶλԼЦƷ˿ڲ裬Ȼ˵ҶλʵΪ̸ĺʡ
ʣ֪Цڲ㣬ʽ˰ɣܹȵüȴǰϷ꣬ЩͺǸ鱨ŸĳۣܹʡΪƵߣ鴦ÿν㵽ȻǲóѾ£ڻеġ
ЦЦҡͷһȻǧڽԪĴгĿǰĲӡͺȴ޷гҴȻӰ쵽Щˮӵߵ棬⣬ĽṹӣƷǳ򵥡ԡ
ЦĿɨˣҪּķϵͳʽ𣬻źͶ֧õıݻ
ЦЦ֪ˣ󻯣Ī¢ϡЦó˲棬ʵ࣬һ游ˣѾվ컪Ӫ˫Ѿһһپ٣һҲûʲôԥġ
ߺȴһеĵʧ档ⶫ׬Ǯǿ϶ģֻ»һʡ˰áһιɣ˫֮ǣ֧Ҳʧȥһ޿ɱģҪ뵽ŵƽ֮С
ΪЩ棬ֵô
һ£ߺпЦѾ£֧ѲܱЩʲôã
ҡҡͷߺٴò޵񣬺ݺݶ˽Цһۣƽ޲˵Ҫб£ٷ֮ʮĹȨⲻ˵ġôʣµĹɷݣô䣿
һߺ飬Ц֪ѾˣЦŴеĲ裬˵ֵļʮڽԪҲҪǵķϵͳͲռɰٷ֮ʮ塣ʦ飬ռɰٷ֮ʮ⣬˽͸ʦٷ֮һĹɷݡֺ֪͸ʦΪΣ
⻹ʣܿЦʮڴԪܱһ𵰻ؼңǺǣʹã
ߺҲ¶Ц⡣ٷ֮һĹɷݿ٣ȴʡҵ˼ֻ֮ٷ֮һֵܼڽԪȻǮƣѾô⣬Ϊ˶һּҵףҲǺõġһʱ䣬ϷУҲ˳ࡣ
ȨҪʦȡһЩ
ʦʮڽԪռɰٷ֮ʮ壡
Цüͷһʮڣٷ֮ʮٶˣⶫΪҿٵĲԴҪԵĿعȨС
ԣߺҲ֪عɰٷ֮ʮһѾǽЦĵߣҲû
Ц˵ͷô£ôˣʮ֮ǾͿʼﱸ
ʱܵĿУȴ͸һ˿⣺ˣ˵Цʮ֮Ҫ빫ұҵļұıƽɽ˿͹ұҾսˣ·ãֻŸеʵ컪صİӣҲʮС·ǹұ֮С֪ˣİգҪ빫ұȫһս
ЦпЦͷø߲Ļ飬ҲֻСʱʱѣܾѾ֪ˣҾȻ֪ʣѲɽصʡĸе£ϢǹͨġЩŭЦɱֳ֪ܵҪԡЩ֮ˣʲô¶˵ǲ֪أΣҲûʮ֮ľжĻѲ⡣
ЦһЦָָԼıӣʵ֣㿴ҿǷ֮ˣ
ЦЦҿ񣡡
ˣֺαʣЦ˵ҼȻôȻžԵİգܹұҡԭܣˡˡ
ǺǣԭҲʳҡͷЦߣȻôˣôұұȻӲ֮֡ʵڸ֪ҵǸУûгսĻ᣿
ЦǲɫĿһۣ֣Ϊ𣿡
Ȼ𣿡ܶʱһſ
⼸ǿ·ߣдѵˮ̣壬׷׽еĽܳӵܣ嵽ʡ׬ȡұԯҵԯ٣Ҳڴ
ڵĵĴУɸӵܣƴնɡЦ̬Ⱥܼ򵥣׬ȡѫԣὫرҪλýǡɵҲȫġ
Щӵ͵ĸ֮Ȼ˵úҪЦù˼ɣǺһ¡Цȴҵ棬ĵ̣ЩҪʲô¡ЩȻ˵ʲôǰ˭֪ôģԹ޲ǿ϶ⲻ˵ġ
˽ЦӲΣյ񣬽ǡһξսҲ⣬ؾݵ㡣ҪĻ鷳ԼĵǾܣ
⣬Щ˵ߣһ㶼мҽ͹档ػ´Ҳһ
ڽЦ˼ȻȴҲ޷ΪͬҲô


ڶپʮ 
̸󣬽ЦͶ˳š̤ſڵʱ򣬸ߺȻعͷСӣҿ˻ЩȻˣǾҪǸô
ʲôˣЦһȻٻعʱܺ͸ߺˣѾԶЦжپĪ˵ߺԴӺ̬ȾЩֵֹġ
ӣǲǾЩͷԣ
Цعͷʱֻ׽ЦǺǵԼýЦһ㣬ȵĹڽϣҲ֪Ǻʱ֪Ϣ
Цüϰ֣֪ԭ򣿡
Ǻǣ֪ܲôʡһСΪ˴¶
һ˫Ůոڻ£εֿÿԵ˵ѧԺ˵ŮЩ˵°ɣ
ЦһѸһӰΤѾˡ
ѧԺ﷢Ǽ飬ȻھΣϾһ˸ģΤҲҪΪ¸һֵΡǱʶģΪԼҪеΣҲδ£ϡ
ҾΤʱ̬ȿԷ£Ǻ⡣Ǹо˵ֻ³Ŀ֮⣬ʲôԲġº󣬸ûΪҹ
Ϊʲôȴٴ
Ŷߣ
ЦָףϷԼƤַһЦҲѽЦЩ˼˻
ϰ֣ǲǶ֧ˣΪ£ΪǼң
ΪѵûУҪΪѵĻ·ã𲻸Чҡҡͷ̾Ϣһں֪ѧԺУ׷ʲô£
ЦЦŽͣԼǰʱΤΪһ⣬Һ͵ͨԻ裬Ȼֶʹһ̹֮ѪķƼʱѾˡ
ЦЩǸȻʵ£Σڵڶ˸飬Σй¶ȥġʱҲֻ˽һ㣬Բˡ
ԭˣô˵ĲǆλȻ߸һ˿޵Ц⣺ֲö֧ЩˣȻûкɫȴʼûжǼңʲôжԭǣҲǺֱ׳
ЦһɫһЦϷļӣģ¼ȻĹǾûʲôõǵġǸˣΪ£Ϊǽҡ
Цŵ˵ͷЦȴЩĪΤɲǻΪ£ĸߵˡҪ״Ļǰ˾͸֪ˡõȵڣǰ֮˼Ҳй棬˴˼ദǢҲδἰǼ顣óΤ£ȷʵǺ⡣
ʱ򣬽εһתЦȻӶˣΪβǣ֪Ǿʹȥˣõȵڣ˫Σ컪ˣΪʲô£˶֧󲮷˺ð칦򣬲Žпգͺһȥһˣ˵Ȼٰ˼ҹȢ
𣬽ЦԴʱһŽ¶һƬհף˽θղ˵ġӣˣĸ⣬ĻҲûȥ
Ҳ˶ӵĲԾȻʵЦЦѵ㲻֪
ЦãȻҡҡͷȷʵ֪飬ʱе緭Ĵƿ㣬ζӳ¡˷ܣŭ⣬зգȻģȴǳΪ˸Ĳ֪롣
üʧЦֲãȻҲ֪飬Ǿпԭô˵Τ㣬ѺģŮˣһǲ֪ô˵źáľͰѺ԰ѺôΪ˵һµѧԺаʱз˵Ůһ㳤úƵĺӡǿܵڣڹ
ЦȻ£Ҳȷʵġô۹ںηǽҶ棬㻹Ҫһᣬȥ´á˵˼ƺҲҪΤ޵ǽ
ζһ£Цϲûʲôܷ֮ɫŷĵļ˵Һ󲮾˾ǣѾȫ̿ǹˡʵ¡۶ǽң˵ٺòǽҿԽ֮ơȸˡ
˼ԼܲµһЩС¿࣬ûãˣϵȴ׽ģ޷ǾŮҲһ࣬ŮȻзһָţΪʺʷ棬ȴڡһĶзЩϣ²ʴˣҲƣȴ֮ΪȡᣬŮҪꡣ
Ů޵ǼңȴõĽϲɲǡǱߣֻҪһ壬ֻҪҽҵˣպҼȻὫշܵ˼ɵ㣬ҲóȻµĲҵ֣иЦЦΪΣ
縸ԣ׵ġЦӦǣȴԼǸ񶼻δıĺӡ֪ǺӳʲôҺĻôӦúƯɣȻܲԸϣòȷʵǱŮ˻ҪŮˡ
ȢΤ£ûʲôܵһȷʵģҪЩΤǸΪҪǿŮˣԸһ£ͿԿԸȢĻƻǻо鷳ʲôοղŽθղѯ飬ʵѾˡڴ£ûʲôеء
ǺǣӦͺá
һοЦͷаЩпӵǳˣһע⣬Ӷ
ʵڽЦΤ֮£ǽ峤ڱĵ˵Ĳ´ʱҲδֹЦֺǳϲĵ⣬ǽЦãʱ֦ɢҶȻٻϲ
Ȼоֱ۱˻˻Σε¹ͷʱȴЦһڴͲĿݸһЦæҲŮͷ࣬ŽЦѸٵЦݣ΢΢Щʧ
ȻŮʵ䣬Ѿʮꡣ̬۶˵ļǷԶȴ˲ԽľãǰŮֻһʮĻŮ˼ְ
ϰֻ֣Ϊ°ɣǲǼʲôˣ
ЦѲǰлָһʱͷȻЦţüۼǹɳɫȴɻûˡ
Ǻǣ㿴ˣ
οϷһۺɫٴλָʵҪĿģΪý㽪
㣿ЦжʱһɲԤУôˣ
̾˿˻飬ɽѾ֪ˡ
ô죿ЦȻ˻£ֻĸĸǼ֪ôϢô͸¶ȥģ
ҡҡͷôҲǵĲ²⣬Ӧɽɴ￴ʲôǲǺӲšȻɽҾ֪ˡ
Ц˫ü΢ôɽҵˣô˵ģ
ô˵һƺߣɫ쳣ѿǴ常ʹѵһ٣ɽҵ˴ƣ⣬ҪǺӣԼħ顪
εĻδ˵꣬ھȻ񡱵һ졣Ū½ǵĽЦһȥʱȴֻеĲ豭Ѿ÷顣ǵɫ˫У˼˴ĿĵѪ졣
µƣճϵķĩ䣬ЦЦôǣ״ӦûУ
ôܴӦ󲮵;ܾˡ
˵ͬʱü˽ЦһۣղϷȻģȴ˸еһ䵽ĺ
Ī˵ҽڣѾǱϢлǰӣҲӦǵҪǺӰװ͵ڣɽٰżҼңѲɽõӣԽԽùιһ£Һ󲮴ѼĸǨƵʡ
ûдӦô벻󲮾ȻҲĵʶСأЦĿеĺâɢħÿ԰ټƣɽҵ˴ʲô⣬ýֺͷȥҲ֪´󲮻ӦǨƼ£ȴ⣬ɽҵı£ҲԵø
ɽҵǻǰǰôԭҪȵٸɽ̯ơȻȴǲòǰˣνǿ벻̣ɽ̫
Ǻǣ֣𼱣ȻѾˡһ˵
ЦҧЦʹҪӷ򳷳Ҳ÷뿪С֮һȥһˣ£һɣ


ڶپʮ 
ʮƽɽ𣿡
еֽ͵һţұıȻվ˴ԣ˵Ц˾٣ʲô˼أ
ĲԶһڵϵӰֻǶʮͣȴɫɣΪҲ˾ȵĽĩڡ
峤룬ӦҪǾս
Ҳġұı˵ͷʾϿɣڵʵԱȶԣҹұʱռݾơ~ɽǱߵķ󣬻²ھ;սĻŸûʤ㣡ǽЦΪλ˲֮٣
һɣ峤Ҳ벻Ǹˣҿ͸ҵĲ²⣬ԼǱ峤ϵľٶƼ˰ɣҪ֪һŽ˳ɹĻôżʹ¹ұңҲʧءʱŵĳϻᣬ᲻ͬȫ濪սͺ˵ˡϾٹʮ꣬ǾŰһڵĴսʱ򱣴ʵϲߡ
ûǡ
ұıתͷĿ΢ЦĿǰˣ⼸Ǳߵ¶㸺ǻۡǽЦı֮ܣҲüʶˣңкθо
һĬ֮Ȼһ̾ϵȻ֮ı᲻Զ
֮ı𣿺Ǻǣ˵ĲأʱŵľĺˮƼ佻֡λųڵһߵļһ͵ʱҲԶҾϵ֮֮ڵˮƼ֮治֪ٹʮ꣬ܳɳʲôӡ
ҲԷƱ˵ǻȻȷʵ˵áҿⷽ棬ʵҲֻǲһߡ֮ԻĲֻ࣬ǷȱһƽĶѡԺٲɥ֪𣿡
ԣȴЦһûд𻰡
ǲǾЩΪȻΪǽЦܹսʤģǺǣұıЦҿ⼸죬Ҳûϸû⼸յĽֹ̰ɣ
ʱĸұ֤ʵĵףȴ˵İϸ¡ôˣ㿪ʼСʤ֮ĵ׾ʹ˶Է˵˼ӿ޼ɵЦ죬ͻȻʼץסκ֡
ʱôģʧ˷磡ȻǺòףвµߣͼµĴ󽫼񷣡Ȼһٴֱӵݾ治ʰ
ʱôģǲһΪʧ̫󣬶㣬ҪأߣǲҪһÿ֤Լ֮£
ʱܱðƽģڻ񻯵ˣֻҪǸտʼ̬Ȼ޷ʤýЦҲάơΪ¶Цı£Ҳκβ㡣ϸ룬ǲ
ұıģʵʱҲʼնƽ޲Ȼȴ亹乣ֻɷл룬Ҳȷʵ繫ұıԡ
ҴӹұǧУѡļ̳ˡķ棬ҹұһʱ֮ѡܲȥǳ˾鲻Ŀպĵ֣вĸ֮꣡ԸȡΪ֣ҪʱҪ˼Ҫ𣿡
ұıĳ˵ţұĿοһЦ󣬻˻ֵˣ˵˵Цˣںްյ£óóȻĺǾս
ǵ벻֮ͨұ˼˵ˣĿϺǾսȻоԵİջʤǣȴʼû뵽ʤ㡣ҳǼƲǹұҾԵʵƣȴһЩıֲġ
ԭҲҵĸоȷʵûдأ
ұı૵⣬ЦЩɬԴӰǰԽǸϷ֮ԽԽԼжˡɣȱݡ
ôҾܾεսΪΣ
峤֮٣ǡұԥһ󣬻ҡͷ峤²Ըݵ֪ŲֹǸôһŶѡҪƽɽ£ٽʡڴɢͬʱͨźʤ칬
ұıһ𣺡ô˵ΣǶܲ˺ŵһսô
ȷʵˣұЦЦ˼ź֮䣬Ȼ𣬵ǵĹϵֺγˣǿǺŵƴ⣬ٺòϢɢŵĸ߲㵱У˽ЦĿ£˴ݺٶ࣬Ҳ޷ѹס˵Ϊǻȡҡ
ӦսĻôӵܱȻֱʵϣѾûѡô
Ҳգʰʰǻû۳ôͻزҹǰɡߣٵȥҲã
̾˿ұıֻɬ֮Լôôһ֣
ɵһţԭļƻֱ֪ϣ󣬿ǾʹͶĻҲǾĵġǧ˶԰ڼĵˣôʤհɣʵϣԼҲôһϣ
Ǵӵеǻۿƫƫ·
ʮľսֱһ˲ò̤壡
ҡҡͷ󣬹ұıԸӵ˿·һΰĵá
ܲڣһΪ֮۵ĻɽС
͹ұڵڵ䣬֮Χߴ
ԽǵͰԽǿɽĽеĵλҲԽҪ
ұıĿעǸƽרõİ칫ڡвгϻĽƣ۴С£ڴ˾
ڣ֮УŹڹұ˵⡣
ȻѾϣϾǹұҵһڡ
޶żڹұı·õͬʱҲһˣϷұıڵķһۡ
θݣɫƣ롣ϥڵ봦ŵƽˡòڣȴһǵʡ֮УȺһ㣬֮
Ϊŵĵʮƽ̣δܽŷȴΣڼȵٸţȫһʵƫһ硣
ʱλһۣ֮ȴУڶѡ
ƽ̣ԥʲôұڵƣҲ֪νݺһʡ֣֮һĿֵ꣬ˣ
˵һλߣ£ŵѲɽһľɡۣڻ⣬Ҳܹ֮ѹ֮£֧ʱ⣬˾ӹΰ˵ŵ֧ҲΪ
˵üۼ䣬ʱɫҲ͸ż˿ǽЦԼұıʮպƽɽ壬Ϊ˱ȹұսǰϢɢĿ޷Ǿʤ칬Թۣ⣬ֻ»Զӡ
ٺٺ٣
˵Ļδ˵꣬һǣʹЦʦܣ˵ĺŹ֡ôͿǹұΣǹұҵĶߣ˾֣ǧӡôһԱδǧССãӦô
˵ûǹұǧػۣЩҵףǰź棬ǧ֮ãȴδ·硣˵ЩǱһ㣬ȴҲһССķãܹ˵ġʦ֣ҿǶˣ
üͷ΢壬ʹȥҲ֪˵˭һΪܣһΪ㣬ͬմȨͬΪŵͷ֮һǵ̬ȣʵҲž󲿷˵
֪Լ޷˵ǡ¸ɴ಻ᣬֻעϣʦ֣ǽЦĿ֮˲֪ܲԽгϣҲڳġٿ⼸ֶΣνΪƣΪꡣȻԼսұıôֻʮоųɣܹսʤ֮
ǺǣʦܣǲôȴٴЦŲڵǹұı֮ξԺͶţҪЮɡҵͿߣԵͷҲá֧Ųסٲ٣
ǲǷԽˣҲ԰﹫ұһѣֻʱ䣬ȴʱҲǹұδκŵ֮ʱ
ʱûЦҡҡͷҵǽЦа취£¹ұң


ڶپʮ 
һĬȻ˸ļЦʦˡǽЦҲ˶񡣹ұҵʵǣҪ£ҲҪıϵŵĶǵļӵСʹҪ֧ԮʡҲ鲻ôôˣƾձɣ
µ˶һۣһɴҲˣұڴӵı£ʧݣɢʵӼԾƣұҼ֪޷ʮ֮ʰ˹ұң
ҳϡҡͷЦʦ֪ǹұıǷڹʾ֪ұ꣬ʵʹ۷ǹ룬ſ¾Ҫʧ⼸ѵĸ˻ᣡұıУ
üͷһҪٱʱ״ȴŭĿһ״οڵܣ㡣Űеʡʵֻô
һϲ֪ƽʦѾ˾ϣæͷ֣֮صʦ֣ʦܶߣǧټƴ̽ϢдʹƫģӦҲĿ̫࣡
𣿡һҡͷǾʱܾұıĽɣɼȥ߾ǱߣҲҪʱܲⳡս׼
ƽʦ֣ļٵصһǽЦ
ˣ˷˷䣬µĻûһ֪ģʦܣŲܴλᣡһǽЦ·ãܽұҳ£Ҳþ
¿ЦһٲֻĿɫĿ˼ۡԺ֮ưԳǧصţѾʱ
²֪ǣ̾Ϣͬʱ״ңͬǰһ֪̾˵ǶԵģԼҲжϡΪʷƽ̣ôܷ᣿ΨһţһƵʱ
۹ұҺţܾˣһشŶ̵㹻ĺô
ϾѾˣţԶԶ˵ϣǾʹȥкĿȥŵЩȱ

ҹͨǣеĻƽϢ֮ʱŰ´Χǧ״һڣͻȻһζŤĳֶ⼷ѹһ㡣һ룬һɫӰԤ׵Ȼ֡ӰďCοƺδꡣһɫĿף죬ʹйҫ棬Ҳû˿ķ⡣
Ӱһ֣пٵĴţϽܵĻںҹУһĵɫβһ̣ɫĹâϽĲֿ
һǰһＸΪƽءȻѾؽģϣȴҪǰСࡣ
Ӱδͣһ˲ٴοԽǧ׾롣˲ֿ봦ĳƫƧ˵Ŀ֮ⷿ⡣ǴӰ´Ǳ֮ʱǽƬֿһ̣ûκܷӰ
Ӱߵǰⷿǰʱһͷҫ۵ϷϢľݣʱ¶ڴӲֿ͸ĵƹ¡
ֿ⣬һǰЦóԪٳɰ𵤾Ǽ䡣һƬѾ£Ϊ£һ˾ıòֿ⡣ʵϣȴǺ£ƽʱĵص㡣
ƬⷿУ˷ֲΧıԱ⣬˼ϡ١ڰǰǳԵʣ½õĿⷿʱδ߷Χʴ˻ǰȫ
Ӧ˴ˣ
Ϸꡣոֿ̤ĴţеȺľȣ͹ſڵǷһ񡣶ԱߣվһˣʮңòϷ֮£ȴѪɫĹ󡣿ЦĿкâһ󣬾͵δһ㣬ƲͷȥĬĬ
ЦЦųӦ˴˵ͷĿͱڷڲֿһǵĶסڻǶӵ̬ȣȥᣬҲͲ⡣
µӡǿЩΪЧͲķڷʹǱ϶Ӧ˴ֻҲǰ衣
ֻҪܰãЩĲҪҲա̬ôӣҲܹܡЦҲֵЩԶ޷ֵġʵǣֶ첻κʵ˺ķʽһеĶ
ЦĿע֮ĸޣֻӴͣͿɿȼҲAϡֻ޺һ𣬼ռֿĴƺǱʲôסһ˿ԪҲޡ˫Ŀգڻ״̬֫ҲΧһϸϸĽɫ
Ǻǣ£ò⼸˵õģʶֻ̽ڵЦһЦ͵سŻµ˵ͷ
ȴܵĿҪѪ˻ɤҪΪԺУѾһӦңֻҪʳӼ弴ɣ˵ʱµȴԾ䣬һ˿
Цԣ΢ɲȻһЦֳͬ£ֻҪ˵һΣôڶξͲ̫ܡֻʹһЩֶΣһ򣬾öԷԹԾͷ
ӦңûбʹԷټµ뷨޹أֻǵΪǰ֮ڵҪӡµ壬ʧ̫ĻϾ񼣬ԸġҲΪֵıȣԼ£пܵĻûöԷԸΪԼЧá
ģŲ⵽ֻǰЦ΢ЦһһֻޣڣȻ˵ҼȻӦ㣬;ʳԡֻҪ£ûӼҲͲ͵ֻܰڳ±ǣ˴˵Ѿ챻Ϊʡִ֮һˣ
ºһûд𻰡Ȼ˭ܿظ顣
ЦҡҡͷҲΪ裬תͷĿ˾ȣ˴飬ôˣ
Ӧ˴ȴƻһûʵͱǮ֪ǰĿ¡ˣڱаոЩüĿгЩУѾų˴룬Խڣһһ⣬ɢ֣󱣴ãеƷȴȫʧڣȫ׷˵䡣Ҫһʱ䡪
˵˴Ӧ˴͵˽ЦһۣԷ޲֮ɫż鱨棬ڳڵⲿ֣Ѿɲ֡ȻΪʱͲĹϵ޷͸ĸ߲㡢΢һĶܹġ
㲻Ц޵ô̵ʱ䣬̶ֳȣɼ˵ȴѴ󳬳ҵԤˡ˴ҷⷽ棬ȷʵ츳ġ
˹ˣӦ˴ͷӦ΢һ˸Цʵ˵ʮ֮Ҫ͹ұıƽɽҪ͹ұҾս
ţȷд⣬ΰǽΪ˴¡
Ц˵ͷӦ˴ɫȴһ䡣ǹұıЩһ㣬ֻƾղ²⡣ΪЦ̨ʵƿߣϷľʵԼڰвµЩӺͲ֣˵ˡ
ȻڰеʵȷʵҪƾ˶ҡұңǳ˵Ρδȍ~ɽǱߵķɣôѡֻ֣ЩЩãǲЧûʲôĵƵĻʤ㼸˵ûС
Ӧ˴ǵĽЦֻΪӡֶġǵԽЦûӰ񡣵ǽЦʲô£ǶȴǻɡһоЦĴڣӡеָǳʧ䡣
ôңҵľ֣ܲΪȻ𣿡ƿӦ˴ЩʲôЦ¶ȻЦ⡣
Ǻǣʵνһ˼ʶһ£ǵһͬ顣룬ȼ֮ӦþͲ뷨ˡ
⣬һɫС㣬Ĵ³С㣬ڵľԽԽԶһֻ׵ľݣڶ˵ҰС
һ뿪ĿռƣݵٴοʼСջٴվǰġһոճӣǻĽһ׽ɫﴩϡĴһŵѷ죬˫ۣãȻĴ硣


ڶپʮ 
ƺɽǧ
þɲһĻʱӦ˴еľ죬κﶼ޷׼ȷݡ
䣬Ҫʤǰۼʵ˫ȴԨ֮ҲԼϡ
ǧӦ˴ֹһ˵λ󱲵֡ΪµһˣǧͻšӰѴݡ֣Ӧ˴ǰˣҲü̾ἰ
ţ뽪Ц
ǰ˵òȻѾȻ°߾ʣ峺񣬾ûңΪ߳ˣ֪Ըòõġ
Ӧ˴ȴ𺧶ȡȻΪ¾ŰĹϵû˵ǧˡʵȴȾҪʤٱӦ˴δܲģȴĸܵޣʵԱʱһ̣ЯлĻף޲Խ塣
ڵѧԺ֮£λһ𱻷ͬǰĸоֻλߵѹѣϵ㡣ʵѪͳ궼ԶԱġ
ûȷʵǧ֣ԺͲҪٽˡЦͺһǧѾˡϵģֻѣ
𣿡૵˫ҲĿ˿һۡЩͬȻΪպȴòһǧˣҪҪҵöࡣɵϣԷЦӣǾ޿ܷɵġ
˵˭𣿡
ڵϵǧѾѡ˫Ŀָһɲǣһǿɱ⣬ͳֿ⡣ɫһ䣬˳Ӧ˴ȴʵʵɱ˵ǽǣɫֽһ԰ס
˶ʶҪ⣬ȻôʱŷڵȻѾܶηʲôƵģ֮һʹȫ߱ƣҲ޷֮ƿء
վǧǰĽЦǴɱġʵϣǧɱҲȷʵǳġȻϷɫȴʼδй仯ǧѾȫͷſڲֿγɾԵѹϣҲɴЩ΢Ц
ǧɱЦģм١ȻӡӡȴڶϷ꣬ʱʶĻܹЦվλá
ֿڵԽԽʢ¶Ҳھܵĸʴźʹ򣬽ڻļ󡣶ǻҲãӦ˴ҲãʱڵϣŴѹѾԽܳܵļޡ
΢ЦŵĽЦȴڴʱ̸һ
Ǻǣ룬ڻ㲻ɣ
Ϸ껰µͬʱһͨӱ̢ǧûзֻǧۼһЦĻѩһѸڣȫ޵ֿ
ҵʹֻ˲ͳǧԺɢܵ˲ʧȥ˿ƣѸɢΣ¶Ҳָԭ״ǧˣ˫ֱͷٴιڽЦǰ
걾Դеÿһÿһ֣ڱҧĸоˡϷĶٴ
˵𣿡
ʱǧУЦӰ߸ϣДһ߲ʣηУҲϣһ˲ȥΥ
ǧԺҪӦ֮ʡڹĸ߰ȴһƿԼ˼άһҧͷʹʶ
ǧһЦվ̧ͷٴο˽Цʱļĵֻ۾Ȼ
סˣҵֽǧ˭Ҳǣ
ֿ֮ڣʱҶɫĹâºӦ˴ֻǱâɨѣһҵֻһǿԼ걾Դȥ˽亹乣֪ıóѣ޿ҫ£
ֹ⣬ʲôֻ۾еͫףһɫľӣΪʲôɢֹâ
Ӧ˴ļʶҪȻ¶һЩָ˽Цµ鱨ЩĴ£˵ָơܿ
ѵ˵澵ӣʵǶǾϯУ뽪Ц֣֮
ٴα̢ǧϣνЦû顣ǧһĪĳ󵹷סӵʱľʹ֮⣬ԴҲһ¶ڱĿһ˿Ѫ
˵㻹ûΪڻܷҵ־ôǾҸģֶȷʵ޲𹥻ûΪһһûô
ЦſǧһۣԷǺηĿЦ̾˿ûᡣ־ļǿѾˡһգδͣϢĵֿλ־֮ᣬȷʵǿ˼㡣ʹҲδܹ
Ҫ۷λ£һܰõġ
ֽ׶ΣͺáôʣҲΥеָȻܾԿƣֻҪõúãǸǿ
˴ڵģЩ˵ļһʱΥԼǰɣЦתͷЦſڲֿһǣһſŵľȡ
ǵģˡӦ˴ҪӵȻ֫뷨ֻܿǽڣ֧Լš
ӦúЩ֮ͨǽʡľƣͶδǰ;ľϵģһƲڣǻ᲻ԼɾͲһˡ
˵òأϣʹңҲ׷
ǲмһЦЦߵǧԣýһµ壺ôʮ󣬾Ͱλ𣬴ǿ˵ȿ֮Щ˻ʲô뷨
Ӧ˴Ψһ˼ѾϷ֮⣬ͷӦ˴ˣһᾡ׵ġ
ãô¾ͽ㣡ҪסˣòҪǧ⣬һȻҲӡߵĺǣҲ޷ҵĿơһ룬ҿ޷֤İȫЦĵ˵ͷֿ˻¡
㡪
ЦָǰͻȻһźȻˮҺ缲һ㣬˻µüļ䡣
ȻУֻһģӴľΪģ֫ٺɢ
̫һˮȻһȻħٵһɲǣһͨͨ飬ʱ䣬ڵĻ˴롣
֪ȻʼմȱݣδȫϡںϵʮײǱСʵǵδ½죬ҾٰһѣܲܳŹȥͿԼ컯
ûд𻰣ֻҧŴһϮ޾һħ깥
̫һˮϹʱʹκ̼ǡڹЧȻڣȴΪĽٵǿ󣬶á罪Цԣһ֮µʵܸһǰܣʧȥʶϾ٣ĳ£
ʵ᲻ڻ¿ҪԼδܼ׾
ص˼Ǽ䣬糱ˮһӿУһʱȫǸŮӰ
һǧǰʱϵʱδΡҲֻͨ޴˶٣׵ëմѪ˥ɵڵϡˮȴĵ״Ǹҡ
廢ͬ壬˻£һպùһա˵ٶϲѾͷ
ѾͷǴĽǳݡҲģĿ⿴ȥȻԼҲ֣Ϊʲôһʶͬ˹ػԼӦΪͬΪϲ޵ԵʰɣʵϣҲֻôҰοˡ
ȬѾͷҲٴοԷ衣ǿڸ߿еˣΪʲôúޣԼûһ˫ܺɣһ̣һοʼںޣԼ̰档ʵǿһ㣬ͿնУˡ
ǵõʱԼ飬˵һ㡣оģǰһУ·ʵ
Ѿͷţʵչúÿ졣ڵھĳѾܹˡΪͻСûȫſɣκӣУֻһ㡣ѾͷϣǹůЦݡһ첻;ĵŻŵġ
ٶҪˣҪȥͼ֮أԪšɶѾôŬˣΪʲôʵǲԷԽͼ֮
ֱ֮ĵʮ˸ͷһܸˣΪʵ֮ʮǰһԽÿһҪʱҲԽô̵ʱ䣬ȡͻƣȷʵǸ漣ѾܹշˣȻǲܷԽͼ֮ȥԺȴԺһзˡ
ңһ꣬ӡٶ˵ǵȺÿǧ꣬ͱ뵽ȥԪš֮ʵٽһڣѾǵʮ˸ͷˡ
ǣΪʲôΪʲôʲôûǸߣҪ¾Űꣿ
һҪһСƣҪ䵽ͬ壬ȡԻȡãɣ
үҵʲôҪҺ룡
ٶֵģΪһҵȴûϢ
ʧڹļµǣҡɢŲĺ⣬еҲǽء
ڵʧȥʱһͻȻ̢ϣһʹͬʱҲʶ˻
⵽ʲôѾȥټʱ䣬ǻЩʱ
ѣɲǼ仡кһһʱ䣬ӿħ޷ҡֺ
ֻ侲񣬽Ц֪£ӦѾʲô󰭡־ǧȣȻԶԶ硣еǣңȴǿ־һ㣬ѧԺڵսУѾ֪ˡ
һ̫һˮУǿȣȻ̥ǡȴܽϵ²֣һ塣ȫںϵ̫һˮʵ߲̫ȴǿSнޡʱǰ;
ϧַʽ޷Ӧͨϡ಻ͬǵԽĿҲԽǿڣڣʮһŴСѾӽףٲǰʰ쵡


ڶپʮ 
Ľʱʱ䡣Ӧ˴ʵУһͨѪɫʮβڲֿڡЩΪȵĸ죬üЭĵط̫һˮ£Ѹٵıɢֿٵϡ
ԽԽܵҲڵϵһʼȻ˫ûԶֻһ֮
ѾӦ˴ڶοԼǰʵˡ˵һΣЩңЩֻĻôһΣֻʣ´ļʡ
һεĸ죬µʵȻȻǿS𣬵ָȻȴûġǻ²Ӧ͵Լ壬ܾԼôʹ岻飬ԺҲ޷д
ڣ̫һˮ죬ʵٽһںҲڡ˵ӽʼһбģȫµϽ壬Ѿ䡣壬ǿ̽ӽ׵ΪԺΪ벻춼С
ǰѧԺʱȻǿܶ࣬˫Ϊ࣬ȴǺԶȻڣ˫֮ȴѾԨ֮
ˣӦ˴ȴҲȥǰȥԡҲ˵ʱ屻Ԫգ޷ܵľʹ̫һˮͶܲס
̫һˮȻʹκ̥ǣκĽ٣Ҳȷʵ̫ǿȻҲˣЦȻĳط˻µĽǿȣҲܹܵġ
־ֺ࣬ǧ֮ãʹ޷˵ĿƣҪɱҲʲô¡
еѾ˴룬ЦϣҲ͸˿ϲ⡣
ӣռ̫һˮԤʮ꣬ʵͱؽͻڳȡһϯ֮ء
Ȼƶԣ˲ƹԶʵ棬ʵȴֻ֮˵֯ṹȽɢԵ֮ʱγһɢɳ״̬ˡڳرغش൱ӰǱ
һ˵ִ£ҪʡĽҶԣľ޴
ϧǣ̫һˮ޷ʹȥЧһһΡˣƾ˽°θߵҲпܡ
ȵõƿ󣬾¹ԭսǰ̫һˮ˺ü׵ۼĸ֡ʱħǿȼ˳ֱ֮ƿ۵̫һˮþΪֹʹһһ̨ףˣҲ޷ʮȫΧ£һ
ڣʱ⣬ƿڵ̫һˮٴӯȴ޷ǰǰ㣬ʹˡ
ٴμһ»µ壬µȷʵȫ󡣽Цĵ˵ͷջӡ
Ľ٣̫һˮӦĽͣǿȵħ¾֧ŵó߶İѾ΢Լʱ䣬ѾӽĸСʱٲȥ»񼡣
Ȼרڣû˻ţǰ㣬ʲҪĻǻᱻ˷ġ
´ڵ֪ʵûʲôҪؼǸ𡮱ǸС飬ݽЦ֪ƻǼڵģڵѧԺ֮ѾٴʵƿأϻȨǱǷʲôԾĻֱӰ쵽ϻ̬ȡ
ȻڽЦȫվ컪˺ƽߣڳϻЩȴǲܵġϾʹǸطҲĳͻġƽˣ棬Ҳƿ൱һ
ڵĽЦȻɫ˵㣬Щ˵һġԺӡһϬģΪſġӡһǿԿƣԷʹõһ֡ڣҲƽŵļҵá
Լһʲôƿصô̬ȣͲȷˡ
ԣʹҪ¶Լʵʱ䣬ҲӦʡһĸ֮
ʱĽңҲǳϻƽ˴ѹĶҲηЩ
ֽӦ˴һЩ£Ϸ뿪˲ֿ⡣
ʱɫѾӽҰﻹ㾲ڵǿ̫һˮȻ˾޴ԪΪǵʱͷص㣬ôûвá
ֿΧ󷨣Ľ̫һˮʴˣȻĽĸСʱҲδͨܽЩߺǵע⡣
˲뿪˲ֿЦ׼ȫչɫʱȻһüͷֲԶķ򡣶һ˲䣬Ѿǧ֮һСɽ棬վһɫӰеڤƥĵ⣬նǰ˵Ĳ
ͻȻǻû뵽Цû뵽ֻԸӦʶ̽⣬ҪɱڡҶ䣬˺ľҲ΢һ¡
Ȼ㵡ֻвʮ֮һ룬˾ͷӦ˲ͻϣٶȣǰȥȴɻǱ֮ڤĲλɨ
ЦʱȴЩ⣬ǵУδƽǰ񡣶Ƿ翳Ӳʯһ㣬ڵļ⣬Ҳĵ뼡һɲǣмȻѹڤ޷ֻôһɲǵͣѾԶȥ֮⡣
ȴҲ֪ԼȻѣսȴѾԷƿ֮С˲ƶ׷ĻȻ޷ɱȴܽشһǣһϷǷʲôվԭأδٴγ֡
˿ڣ¡ǵð֮ǰǸϷֻ꣬һ𵤼Сһ˲ƶսȻɹۣȴδΪԣҪвǵʮغ֮ɡȻν֣ԷһԴ
ȻԾǹɶвʣǰ꣬ѾǺͬȵĴڣǿԽǧ׾룬ܹߵԪͻȻֵ˲ƶѾǿռУ׶׶εļȻܵԪӦֻн𵤾ǻ˼Կ϶꣬ѾߵУ˾Ĵ֣
ѵ˵ʱѾʵ˵϶ʱð˴亹ֱƺڻص֮ϲŶסв˿
ԭ㣬㲻ڼţΪҪң
Ц˸ӵĿ⣬´ǰĻˡ֮ûг֣ȻΪѾ˶Էݡ
ྱļ⣬ǱȽϱڡЦĴԪɫƵ֮ǿͬߵУ˵ǾƥʹǱǿߣҲⷽ漰ġһ֮Ƿſâɨƽһɽ塣Ǹղһ룬ȴֻ˵˻˵ƤëٶȷЩ磬Էܿ󲿷ֵƵĹϵȴԿɼ˼ǿ
֮䣬ܰѻܼƥĵزƺҲֻˡܹ޼ɵĳģҲǺ֮
ԲסЦˣæһ٣ֻΪǱ߱Щƣ͵͵ܳҪ׳ɽѡɷ˾ʶ̽飬ȴЦˡ
ʱ˵ϣѾǳϺɫʵڣԼҲšղչ¶ĺʵѾЩ˵ͨˣϾǰϷġȻһ֮䣬Ǹ֮أҪ춷ضҪӦĽϮŽᣬ޷ǸȥֻҲ̹ϵԸ񣬸ͲѡղЩѾΪѣȻٳȴǾŬ
ϵǣЦȻ˵ͷҲûʲô֮ɫ˾ͺãڵδתȫŵͽ׵ӻãϵĸֻ֣»ȥ⼸ãٳһΪá
תΪİ취ʵϽ֮֮ǰȾѾʼоҽӽ״̬ˡ
Ϲʱ౾һ֧ʣǺܴټṹѾ޼ӢڵǸܹתΪڷӡתʲô¡ֻһڽ֮ɡ
ʵϣͬ˵УѾˣתˣȴ̫ӴԵʣһֱûɡ


 Ը
תٶȵĻǰЩӣ˻һֱ֪ô£ڽЦֻ֮󣬾ûжʡ죬ͻһսȴĵƣ˳
ղŵЩһӣЦ΢΢һӣЦãҸպҪ㡣ˣҲʡҶһˡ
һ֪ЦˣкҪҡ
Ҳʲô˲õ¡ЦŻ˵۾Һ͹ұ֮䣬Ͼи˶ϡһսһȱЩ֣ʮܹѵתɡôԼҽݣæɣ
üͷһȻһ͵ͷЦֻܷģʮ֮󣬹Ȼᵽǲ˶һ壬¡˵ЩС£ΪҵˣҲǣ
ãôȻȥɡЦĵ˵֮ǰʲôͷЦȻѣôԺֻԻ˵ΪʵǨ֮£һԣȷʵ¹ش󣬹ϵȺˡСĵ㣬ҲΪ㵽̽ҵʵҲͰˡңȴǿһɶ´ΣôݹҽЦˣ
ʱЦѾʧԶݡµĻˣȴ亹乡ԼľٶΪأû뵽ȴȫСȻЩҲûʲôģǸղŽЦ¶ɱʵһߣΪʲôƫƫָоԷҪɱ֮Ͷѣ
置ҲǧٴսųɳġΣյֱѷκˡղָоӦûȷʵΣ֮ôڣʲôĵǿߣҲҪľս
ת˲֮󣬹ȴ˿ΣڣȷʵܱӻǨƵصһ塣ڵֻʮ겻ѣ˵ȴѾʡݣʵȨߡվ棬ǿÿ¡ᣬˣ󼰵ĳɾ͵꣬Ժﵽʲôĸ߶ȡ
ԼǸûȥһˣ˵ڶڰǨڵأʲôԣȷʵʵôӦģһ壬ҲӦһЩ׼
ʮΪЧʹб֮£ôΪһ£Ҳ쾭顣ȫǨƵ壬ںܳһʱڣ¡̣Ҫֱһ壬ܶΪֹ

صԼרѵҵǣϲδҹԼſڣԷһ֮õСС¼Ҳûļ
Ц󷨣һˮۿ˵㽫Ϸüͷ̾˿ֹͣϰʱΣʱ䡣
һʡȨûдۡһУ²ܣ·и飬ȫʦֶȻЦ֪ƽͷȨ֮ЩҪ£ȴǲܽ˴ġÿ촦ʱ䣬СʱٲǰһԼʵˮ׼ϡرʱ䣬͹ұҵսȫ汬ǹ
ڵʡֻиæ治֪һ¶ʮиȫʱʲôӡ
Цǰɱ֣ûⷽĲܣҲûⷽȤһҲֻҪü˹øãΪѡÿڰ칫ڣɽһѻļӣЦ;ÿ¡
ٴδףЦ߳ԼרȻո¥Լİ칫ʱȻķ֣һʮŮӣԼµţѾû˼ǰǷĿӵĸ߰ȴԽԵø߹Ӻݡ
ԯѧ㣿ЦȻѧҿô
Ǻǣû¾Ͳôԯ΢΢һЦȻɫȻվǷһԯټָӴˣ
Ȼֻһ겻˵ݣѾԨ֮𡣾ܻûнʵϰЦȴǰ·ίεʱָӡҲõϻᣬƽˣĳϡʡڣһ֮£֮ϣҲִߡ
ۼ˫λԯұ֮һҪǿȻЦ֮ѧҵ֮Ҳڴг֮ϵְ񣬾ԯһСССӳԱġ
ڵŹ棬ȻչǳɵԣȻȴΪݵ𱰡ԽʱսЦĵλǼӢЩѣڵʱҲҪڡԯ٣ȻҲ⡣
˫ݵλı仯ԯٱ˵ĸܣ̵ġǵ֮ǰЦҪύʱԼǲмһˡȻڣˣԯҪ磬Ҳû㹻ĳ롣ҲҪǰͷ
һʵøУȻԯ̧ͷʱѾǹʽЦ⣺ˣ˵Ѿ͹ұԼսˣ
ȷʵ˼ܲܳɣҪǱߵĴ𸴡
Ц˵ͷ۴ĿǰŮӣŶԷ⡣
ԼұıƽɽϢʾ£Ѿ˳ȥֻҪ΢һˣ֪ܲ˼ܣҲĻ󲻾ã֪顣Ϊԯҵļ̳֮һԯ֪ϢûʲôֵġԷʱ£Ѳ⣬ڴйأ
ȴֻԯһ䣬ЦôҲµòʮ֮󣬴Ҫܲ
ȷʵˣôЦüͷ΢壬ͻָЦ⡣ֻӥһǰŮ
˵ľϣԯٲû๵ءԯҡҡͷȻүүһţҽ
ŮԼָȡģһúŵż㣬ССķӡ󷨣ŵӡ£Ҳȷʵǹұҵļһա
ЦɵĿԯһۺ󣬽ӹż򿪿˿ɢŵ̴ֽϣֻдŶ̶̵ļ仰ѣȴýЦüͷ塣
ȻϴԽԯ֮䣬ȴΪҪ˶ĿĹϵδ档ʲôҲͨӣת֮䣬ûʲô̸ʲô顣ýЦģȴֽ·ǩȻš컪֡ߣȷʵǳ֮û
ԯңڵĵλѾԲ⡣ԯԣҲҡľϡȻԼʦҪȴ޷ܾ
ż㣬ЦӵĿԯ٣үүнҵ£֪飿
Ȼ֪ԯһЦڵ˵֮ǰүүصؽҡ
ѧ㣡Ц룬ǾȰһΣҪףһһ֮Կұҡս˵쳣вȫû֮֡ڰ´ڣ֮һ
ѾȰԯټᶨҡҡͷϷĻԯҵˣκʱ򣬶˺󡣹ѫõ˵ѪȥȡҲֻоˣΪǿߣڴĹǣүүҲ⣬Ҳ˵ǳʲô£ԯҾΪ
ˣȻһˣѧҲ޻˵ЦεĿЦȥɣµʱȻᰲš
ˣԯپ͸ˣ
ԯٵϣ¶οǳǳЦ⡣
Ǻǣʵ˵ѧǻۣԯĺأδ˺͹ұҵľսҲ൱İհɣԯĺڴѧεıԡӦǷǳľʡ
Ŀԯ߳İ칫ңЦЦҡҡͷ
ڴҵıڣܶ˶ڹעŰɣźһΣıԣ߽⹫ұҡ
˵ףܾһеģʵѹԵʵǰıԷǿҲá
⻹һȨʢŮˣǰǼ£ǵûмⷽǰͽһ㣬Ȩ
ԯȼŵҰҲеѹȸС
̾˿ЦתӣЩãȻŴֵء
ԯˣһ޷⡣Ȼ˾޴Ȩȴе֡ÿ첻иôĹֻҪܹϣȡʸѡȴıԲ
ƽƽĶȹһеĿ
ֻҪ˹ұңȻʮսʱңӦþͿ԰ɣ
뵽˴Ϸüۼ䣬͸ԼЦ⡣
ļƻʱĽңӦѾԱû޹ؽҪԴűǣ㣬ҸõطüͷĶǣɱɱ
УǺ⡣һ˴ɾ磬һɽĻáܵĻҲȥʲôϡ
ѶѾڣԼĻ䣬ȥİɽ磬ʲô˼أ
˵ףûʲôҰġ


һ 
ذҹǽʮ⣬峿һѩԾһƬװع
˵صϿմһХյʱ·ȥɼӰƿնֱҹǷȥ
еȵߣǴӱ֮۸ϻصĹұı༸ˣҲǹұӵܣ󣬽ٷʱβҲάŲٶȡ
շУΪ⾪ף߱˷ټĶԽԽáǾ̵򣬶Իڡ
֮ԻôĶұıԼҲΡ
ǸϷԼսΪ˵Ϊ˼ǷӦɵġҲζţŵľսǰŵˣҲԷٰС
ҽˣŵļƻѾƲұıˣǹƼ޲һ룬͸ϻţսӦԴʩúá
ұıս2SΪȴֻ˷񾳡
ʵԶԶͻϡά٣ȻХû޷ġ
ۼǰҹǵȻңңұıǽŵҲ˼֡ȻǡڴʱüͷһȻɲסΣ˫Ŀǰ
֪ǰ棬Ǻηѣβһ
ŻһӴʲ״ұıǰɢʹǰ治Զľ󣬲һĻζ
ʱ򣬾ұıļ𵤾Ҳ쳣׷Ŀ¶֮ɫ
ǰҲֻΪǰżĻڡ֮ԻζڹұıһɲǼ䣬üȶĽ
⣬ǿһƣȴˮʯһ㣬ƹֳٶΡζţǵǰаϡôľ룬޷ôЩ˵ʵӦöЩ𵤾֮¡
˵ؿұҵıҲǺԶʱԵұңʵ֧Ԯڶĸ֣ǲη塣
ľǣ𵤼֣ұȫʢʱڣҲδйʹǳǿһʱţפʡĽ𵤼Ҳʮѡ
Ǻηӵ˿ֲʵܹôĸ֣֪޾£Ǳ빫ұ
Ǻǣ֪ıˣ
һӰͻȻ̤ұ˵֮⣬˾Ȼֻʮͣڷò㣬δꡣ
нЦǰ˵ΪᣬĴʲôӡʵϣܳΪλ𵤵ȻŲ֮ҲݲСơ
ȻұıһˣĿо͸ŭ𣺡ϯףȻ㣡¾Ȼô
ϴ۹ұٳɴ˶Ҳǲ֮ϯ׿Цһ¶֮ɫʱ㲻磬УҲѾǲ㲻ٳɴ˶ȥȷʵǲ֮١ڴ£ϯպԻı˼
ߣ
һұıɱ΢Լţϯ׵ĻҲǲÿɷֻǵʵô֪£ĵѣҵȼȥ·Ǻ⣿
ı˷ģ´޶⡣ϯ׵ЦŽ͵֮Իڴ˵ȺֻΪһ£ϴԽ顣֪ı׿ǵˣ
ԭΪ˴£ұıǵ˵ͷɫȴȻһ䣺ô˵£Ҫѹô
Ǻǣô᣿룬ıˡ
ҡҡͷϯ̩ȻصνǿŤĹϲ£˫ĸԸúáǣҲûǿ˼֯ϰߡ֮ԴЩֻΪԷһʱԮǹұҶѡأұұ˱Ƶúܿɣ˵˻Լıˣʮƽɽӡ
ұıɫɫ࣬ϯһЦôıˣֻҪ˵ͷұ壬ȻᱣǵʵҲˡҲκβǷֺ
ұıüһаա֪£ΪұǿСҡҡͷԲסΪͷΪţ󣬹ұҵˣܰҹұı
ıˣ⻰˵òˣϯһĲΪȻǣΪ˱ȫұƣ˹ұҵˣٴӦ㣬ʡպǹұҵƿΣ
٣ұıЦˣ޷ұҴڲ棬к𣿸οڣһұңԮıҪ
ǺǣıˣǸ˵ıԣģɣıôţܹӦϯЦ˵ӦţҲԪˡźʤ칬Ҳĺû᣿ǰžݻŽǣԹұ֮ǿֻҲӦʡʡ֮ϣս֮أı˲ɲΪұҵǰ;Щǡ
ҹұҵ£ģұıϯһۣȼȻҵȣôÿΣ
룬ϯ׵ҲգȻıִⲻôҲ޿κΡֻǵãҵȻڴ˵Ⱥ£ı˸оʵڳŲסʱ¿ʱҵȡ
ұıɫԻϯ׵ȻһЦҲһԺұۺ죬һơ
ȻԾǿһұҼ˵ʶȴܸоǰԼԼϢȻɢÿһͨ

ʶ̧ٵļһ
ұı˸һԶһӰ̤Ưϯ׵ԡ
˵֮ͣϯҲ˶٣һ˶ӥǣӡ̣Ҹ£ƬɫȻɡ
˹ұ˵ıӰһۣӥתɻĿϯףСʦܣղΪҪźѲ⹫ұңʦ˼ҺҪô
ô᣿ϯײмһЦһС壬ʦڣʦ֮Ұǵֻǲʡֶ֮ѡ浽ֵزЩʦѹŵŬȫˣ
ԭˣӥĿ͸һ˿Ȼüʦ˵Ļô⹫ұҴڲ棬޹ؽҪһЩ⡪
ôʦǸ˵Լϯ׿ЦÿŰֻ꣬һȫĻᡣ˴γλ𵤣ѾԶߡǹұҷĻûɳֵġ
ֶΣûʶԲ֪Ŀɲ֮
Ŀ򶫷ϯ׵е飬쳣ĹŹ֡ſ̹ǵĺ⣬ּż塣
ȻԼսô⹫ұңǸѶһɣҵȲܼ룬µʱǾԮĻᶼûС
ӥʲôһ˵ָλСЦĿռƿߣǰʱ䣬Ҳʦ˵䣬Ψһʺǻ۷棬ʦһ˵ǰʱݺϷˣһΡ
ϯ׵ɫʱࡣ
ǰǼ£ǳʹ಼ְۣѶ͵ȻҪݺһѣԷС
֮˺ۣò״λһ2Sֵ׷ɱȴԼ͵ĶȻǼٻҿԤǣڹӽԺԼҪˡҳóĻûзĿܡ
ǵõʱžǾĸоǿҪѪʦԼȷʵû͵ǾƷȻĻ治֪ôͲźá
Σζ飬ҲûʲôԺӮǡǣǰһΣǴͷβǱԷڹСֱ֮󣬲ŷƭʵˣҲһĴۡ
иոһϯоһǿŰЩеѹֻɫѿ׵ȷǴˣ
ӥҲϯ׵ЩԾǸȻʦֱڿ죬⡣˼ȻܰСʦƳҵĺˣ˵ãҪһ
ϯüͷһ壬Ȱʦ֣ҿҪΥʦ˼ΪáǹұҲԮôңûǲҪ֡
ףӥЦҲֱǣ͵͵һۣǿԵİɣ
ϯĬȻֻۼͨǷĿиһ˿ɫһΣԼܹ赲


 ǿ
겻֪ǣʮĵطҲżͬ˼ĻΨһͬǣĴ滳ɵĶȴǧ֮һˡ
һٶ𵤰ʵۺеһóɣι˵ǽЦ˹ұô
ʻҹǵĸгϣԽ˹ģջ˰ڳԵĸ߱¾ߣرǽ𵤼ϵߣ֮ļһҪǣԷľôҲֻʹǿϵСˡôԵĲɫסԶķ⣬ÿڲҹڲϽгǶԷеä㡣ȻЧ϶ǱȲԼʶȥ̽⣬ڻᴽ˵ЧҲȥ
ʱԽѾһʮӣľɣټһͦĸߵʽװһ̳ɹʿʻĶڰһ࣬ҪڵԽһ㣬Ĵ磬źص۾˫ʼղе鱾
ȷʵˮµʵ֮ǿʵڳҵ֮أֻǲڴ֮һ֣Ѳһɵʵ൱ϸ룬ֲ̫⡣Ҳֻǲ綯꣬¼еߣŪڹ֮䡣
ַһҳ۾ӵǣһǼǰĿϯ׾ֹǼһ
ŶΪΣԽϣԵ¶֮ɫҵû뵽Ȼô߿ʡڵľ棬ҿǻңҲӦ˰ɣϯµİŽ𵤼ڰԴ˵ֶΣû֮൱ʵǴġ
ǺǣӦ˵£δؾһҲⲻҸ߿ʵˡʵǺܼ𣿡̧̧۾΢п˵ΪǼһѾ֪Щ˵Ĵڰ⣬ǽЦҲ϶ǣ͹ұ֮ķѾΪˣ׼ӦԷ
Խüͷһۿ۾ꡣֲ԰׵Ľͣ˵
Ǻǣ㻹ǲô
ʶԽеҡҡͷں鱾ЦôȸңһƶϳǱȻڴ˵سֵԭģ˵ҲܾأǰӵұıϵϢоܳΪұҺս˿򣬾ʹҴҸȴû뵽ȻһҪȵһ
ԽˬһЦֻΪպòŽʮشʧȷӡͷֲҰܶǵӰӶѡΪˣʵ֮׵ţȴֻߴλΡ
Ҫ˵ŵʦҶҲȷʵǾžأǵڿ֮͸Ѫߣһ״ѧԺִӢӵķʵǰδ֮¡ƽ̣ϻ͸ƺ⣬ȹֻ̡˶̶̰˰ʱ䣬˴޵Уư̡ȻΪµһɣǸеЩɵģȴֻŶѡ
ȷӡͷֲҰԪˣǱǵӰӴڡôΪģ޷ǾΪѹţ޷󡣶ڣǽЦ˹ұңЩŬȫΪУҲΪǱȻڲҹǳֵԭ򣡲ԭΪұҺ֮սҲҪºŻᱬġȴû뵽ұıͷȻеֻϣҹʱ䣬ͼ
ҵƶϲࡣ۾ͷ֪ûУǽЦȻͬΪ巽֮һôǻۣͱȻ֮¡֮ǰҲϡҲһɣȻǶ뵽һ㣬ôˣĴϻۣοˮ£ڵΣգϯν֣ڵѧԺУҲǸɱֹйӴ֯ûмɵ
˵ЩֺγԽ΢΢һӣǲΪȻ˵ǻۣ֮£ʵ̧̫ˡⷽ棬˵ʤҰٱŶԡϴκ֮ҾصȥоսֶεĺϵȷڵҿԱ⡣Ǿ֮ʱ֮⣬˶ǿɼһ㡣ȻˣһΪκβϯ׺͹ұҵ֣
Ϊĸʵ̫ǳˣǳ벻ʲôֶΣܹӦϯе·ڵʵָӵĻǵԹұʱ䣬ȫˡԸţǽЦΪһʱ⣬ϯǲֵĿܣ
ǺǣųֿܣʺС۾ʧЦҿѽë۾ʼղܷȫ֡ǰսͬʱܱƽͲôˡ˵˼άܵĿ£֮ߣ㵽ݡˣὫϯԵвԺӣ
ԽҪ˵۾ȴЦŰ˰֣ˣҲˣ׽ô֮Լûңſǹұıˣ
ǣ
ϯҪұңǵ֯
ԽɫŹֵصһεǲµ׼ģ
۾ȷüͷôұıûдӦ
ûУ⹫ұıȷʵЩԽȻһЦм˵ϼһﻹǱ˵㣬ȻѾ֪ϯǵĴڣôŰһڵߴս۹ұܴܲȻᱻĨɱҲֻͶϯףΨһѡ񡣡
ĺܱôҿδأ۾˼ĵܹ֣ĨұƾķûһǻۺĲġҿ֮Իֻܾ顣ұңʱΨһǧ֮õҲǵŸΨһдһ֧ңЩˣԺŸֻ֪࣬ʲô
ȷʵҪ˵һ֪ǲܵ飬ԽɫʱҲڹұңʵʦҲ²⡣ʮǰӣǱ빫ұڶ෽̽ȴʼδáһΣǲֶ顣
˵ʱԽ̾˿ʵҵϣǽЦ˵ұҺϯ׻ʱҪ̽ʲôҲ׵öࡣڳһʵѡ֮ҪӦ֯ϾЩʵ˵ڣȻҲ֯ǵڲȴ˲֪ô˵źãʵڳƲһõĺ󡣡
ǺǣѸ𣬶Щ֮ԱһЩҲû취¡ڽЦһҵƲ⣬д꾵ƬУһţָֻƽҲֻйһأкǺʸ񣡡
һЦĵڣȻһĿ¶ɫڸղţһǿҵԪӳ͸ķӳǵʶмдһ˿İϢŴģһĺȻ졣
ź͹ұҵսʡ֪ʵڵĲҹڣ˶æųΣ׼ʱܡ壬ʡСҲ伣ֱս
ʱ˭ڲҹǸ󶯸ɸꣿ
ҴӸղŵԪ˵ʵͬСɡʹһҲSϵʵ
һۣ˫˫ʶƹķ󣬺ԭԴ̽ȥӵߣȷʵһûȻ֮սһλȴǵɴ۾Ǿһλ𷢱۵ꡣ
ȻֻĻҲܳҪͨҪƤ𪣬ȴԵЩֲڣ½֡
ϢսУ˼ϢҲκһֳ֡һѿһһƽâʽ򵥣ȴĪ󣬱Ƶ岽ˡ
½ǿߣô⣿ɲǼʣӿ˶˵ͷ
ԴӾʯִķ½ͨްʵϣʡҲΪ½óףŵþ۾ڳʡ֮ϡݵ֣ڲҹڣٳ£ûʲôֵġ
ȻǳǱҪӲ̤½һ㡣ǿߣҲнݵļ¼֮ԻˣƺΪ½䣬ɵĳЭ
⣬еĵط


 սǰ
λұҵĴ𸴣ѾǰͨѶˮݴұıӦҵԼ룬֮ƽɽĻ飬Ѿһʱ䣬λѾζʲô
ɫףڻڣЦˡɫͫĿâǰδй˼޷ֱӡ
Ҫ˵ǣԼ룬Ȼùұͬ˵ıƲֻܵǵĹơͬģҲԼòսľأ
һĨЦϷǻ
ұıȻӦ壬ǸϼһѾη绢ʹʵʤʮ֮ҲֻԼĵ̺;ݵС
أһսĲԣأ
ҹǣұұڣұıָڼнӣ˵Żƽ޲ȴŲɵϺ;Ȼ
ӵ·ϵ˾֣ҺڣҲʮλȴһ״λߵʮ£
ǵĴȻѣֺγﻢ£ǵĻᣬֻһΣһδܽ£ô̩ɽ
ʵ棬ûκĵۡΨһҪעǣǽЦıԣӽμȻԼսңȻʮİպ㡣ڣȻŪľֶΣôԴ䣬رؼҪݵ㡣ŵʵʹܿһҲȻ˲أЦıôҲ޷ֲֲ㣡
ԣһսǿ٣Ȩȴ֮֡Ԥʮ֮ʡڣǶ֮
ý̱صڵͼϵ˵㣬ʡڵһȦ󣬽ЦЦЦ˹صҲ֪ʱκη󣬶ֹұı֮ԿƽɽкܴһԭΪ˿ǣռߡôһսûĻιұҸָӵģӦûλұıյĹұ峤̳ˣұ
ͬʱڹұұ
֮һȥƽɽԼȥǣסˡôһսָѡұıĿ⣬ֱӺԹԣ溬ڴ֮ɫļˣλڳĺ󷽣λԺϡ
ˣشҲϤˣ⼸ʮı߾ɱսҶò¡Ȼ˵ⷽţȷʵӹɡңǹұҺ֮㣬ұıҪ˳峤ĻȻҪܵ㹻һΣõĻᡣҲ˵˼ǸʱָӹұҵıȻѡ
Ǻǣұıһһ㡣ұΪ̫꣬֡ȡѵӳǿ϶ģҲǹұıΪλİָȨԭ֮һƺǺµӣȻȴԶ϶֮ĹұȻֳֵĽ
ˣǿԽϮ޼ɵȫϮұ帹ءֻҪԷľݵ㣬ôҲõģԣҴھ󣬱·

ͨǵİ´Դ۷ɱϻȥְλΪߵһֱڴ˴ĹϵѾΪ·ãʵϵܲڵء
ԭھŶ¥䣬ǹͺͺˮذ壬ֱϿ˳ޣֲ˴Ļݺľ֮ųΪдУﻨڡ
Ҳȫ԰ּ֣ɽ֮䣬ɢɢķֲʮ¶ѵأΪѵزĲ䡣Ȼ֮Իᱻ޽Ϊʱ򣬲ϲЩĵѵڡ
ʱһ¶ѵУĿԶ¥ڵĿ͸ԶһȴĿǼҵĴš
Դʱ֮ǰʦϴҴҵİ£߽ǼҺ󣬾ûг
ʵĻ飬֮ǰҲûйʵϣÿ죬϶ᵽȥһˣʱҲϡ·õд£
ǰȴδйͻȻʱǶʮӣһСʱɳգȴʱ
Ƿʲôô
ѵ˵ǹұѾͬˣֵģǾ£
˵ӽ翪ʼܲգҲȷʵЩԾӡ
أ˻ᵽʲôֶΣ߽⹫ұ塣
ɲ֮䣬תϲ²Ÿֿܡ
϶ϯӣȷʵ˵쳣Ϊ˲ʹģԴ֮󣬾Ͳٺ̸õҲֹ˷õĵǣ͸¶Ϣơ
ȻܲЩƣٳٴˣҲܷһЩ쳣ֺοһĵ
ķǵδӺ档
ʦãʲôս֮Умǲɷģ
⻰ģ彻ı׶ĺҲʱع
ȻһЦŲơǡվ׶֮ǰڶʦ㣬һʱѾƵı׶ȴͻȻһ䣬ƯĹ켣ƵԭĽɱȴΪվλȫʧȥЧãδ˼Ůֺ
ȻǷϵ״ӣϾûڵѧԺУϵͳѧϰ֪ʶ۵棬ͨѧϰֲͬŹĿļⷽ棬Ҳȷʵ൱̶̰ʱ⣬ѧԺ꼶󲿷ֵĿγ̡
ȻʵսȴôˡʵϣѧԺϵͳרſγ̣ѧѧӦѸֵ͸Ӧʵս֮С˷ȴ֮ɡ
ϵʵһУ֮⣬˵һָӷ棬ȴûʲôоѧԺе׿γ̣ҲѧҲֻòȡķԴӽʵʵսⷽľ顣
ǰλʦ㣬ǽ챻ץʵսġΪҺĩڣʵսҲ൱ķḻϼѡ
׶Ҫ۽ǵ⣬պÿȴţںȻ򿪡
ЩӣͦĶ׶ɱǰЦҲԶܼ
һЦһҴ뿪ӢվԣȴǡÿһĻȻֻ׶󻮹ľ󡣵ǵ磬ǹһҶ֪ǰЩѾ㹻ƶϳǰˡ
Ħ°˵껰ӢȴûԤеĻϣתͷʱȴͨüͷţվԡɢƺ˼ʲô
ʱһ˫ۣȻһʱ䣬ѰӰȻڣ¶ѵսŵŮƺ᲻˿Ȥ
ڵʵսˮƽǶϲֵزġ֮ӦǺеĳйء£ЦѾΪҲ̫Сˣ
ɫĮߵӢԱվɨͨһۡһ쳣Ҳһüͷ΢ͨòڵĸղŰЦĲɣ
ôѵͲôֵ̧ͨͷǵʵͱȹұұٱ·Ļǡ
ǸƵĻԲԣӢ۳ԽӵȻЩͷ۵ָ֪ڵͨΪЦĲãģ˵Щ벻
ʲôͨͨϸԻ󡣡֣£ѵмô
ȻǼٵġЦղŵĲãֻǹʲѡȻƽɽ֮Լоʱ䣬ܲڼδЦʱ򣬽Ĳúͼ¶
ͨ꣬ɫһһףȻؿſڴϣûĵҿղŴô棬ΪĴ㰴Ц˵ȥȴԭʵףֻһɵıڹȻⷽԶȲǡ
ǺǣʵܿЦĲףѾǺܲġ
Ӣ۸հο䣬ͼͨ˫۶Ȼ⣬¶ѵšҡҡͷӢʶȤû˵ȥԶ̾˿˵Цʵһе㵣ء񷣬㲻ԴӰǰϽܾеֵֹġ
ţ񷵭ӦһĿ෺һ˿ɫ


 
ƽɽλݸ帮֮Ľ紦˵һɽʵα֮СҲ߲˶١ɽرĶͣһͨˣûкʱĹߣǾϡ
ɽȴһƽأƽʱǺӺɽϢĵطʱȴһɫӰǹ㣬һ׿˴һͷϷϴһƵĺɫףĿŮӡ˫Ŀգޱ飬ԶԶȥ绯ʯ
ǸܵΣգЩɽ⨺ͶܵӰ١ɽʱҲֻʣЩľϷһ˶ѡ
һմӶ򻺻𡣶ǡڴʱһɫӰԶĿУ˵صķ򼱼
˰׷ʮͣ塣һأͷһˬʴЦ
ˣСˡ
ˡǰ̫ˡο
Ц΢΢һЦ˫ۣ¶Ƕɫ˫ͫɲ֮䣬ԭ绯ʯһˣȻʻƥò鶯ʣҲ֮һ䡣
ʵҲղǰ֮ɽȦ֪ʲôô
ұıɫһһЦСѺΪأȴû뵽ССԷ֮ȴǲòСһЩ
ҲȻЦ׵ҵţţ̫֮࣬ɽ²һӵķҲѹǰǡǰȻˣôӦѾ˰ɣ
С̹ղȴҶˣұıȻɽȷʵǷӷ󡣲ʯܽƽɽڡʶҲ֮̾Сһ;ϵ裬ȷɵʦ֣
СѣǰˣЦȻӦʱѾ磬ǰǵ֣Կʼô
ɣұıͷʵֻǲ֪СΣ̣
δãˣֺⶫͻǰ±ǣЦЦЦ󷨾ɽȻһ졣һʱľ̳졣Ϸеķٴαãһ𣬽̳ͲľԴߡ
̳Զ룬ֻԭдеɽһƬͺͺƽءδκζʱȴƫƫߣƯڰ֮СڽЦ͹ұı֮䣬ƽնһݺʮŵԴɣȫʯ͵ټ̡
ǺǣҲãȻѳɣôӣ㽻ɣ
ұı״ҲһЦ΢һ䣬ԵԪͻȻһɴĥ̵ĺڰɫӡͬʱüͷȴ΢ɲһ壬һ۽ЦɫףĿ΢ɵ
ڴ֮ǰδôԽЦϴ⣬ΪͨķѡȻղƽɽЦõƽ֮ʱܵĻ֣һɲǼԶҳų⡣Ц߿ףҲô̶һ˲Ԫ
ּԪӦĶ⣬ûв´ĻӦǴķ͡Ļڻ֮ǰһ˿ԪҲޣ֮ӡ
磬Ϲ´ʦķȷҪ϶١ʵ֮ò࣬Ѿ󣬿˵ȫһĶ
ѲģȴǴʹĶȻֻʱԡЩϹʱķϣЯĵڻѾ޷áʹͣȻûеãԵģΪרȴʹߣڹͷ棬ñκ͵ͨΪǿ
ұıӵһ䣬Ŀʹõ֮һ˷ڵΪȴŲѷɫκ2SֵսҲаգܹѹƽЦ̡׵ĴڣȴȻһ
ĵôĶֲSΪ͸Լսҡռ˲׵ķֻܽ£һΣұҼʤֻҲѽ̥׳ȥ
˲Ϣ֮䣬ұıоݹǧٴΡϷս̡ԭĴ㣬ҪƲʱֽǰ¡Ȼ˲ȴвͨˡеսʽһܹоԵİգѶϷ¡õģҲֻöԷ֮档
ұıȴҲûôɥͶԴ˲ϣ֪Էûȫ˵İգգ
תȴֻһɲǼ¡ڼɫ˿仯ҲޡǺڰһٰʮһӶѾɣұıٴλ˻䣬ջ˵ŵϵ̣ұıҡҡͷɫԴпصСΧ壬ʵǶ֮컯ԴԽСѱǲ跹˼Գҹ£޲Сѡջأѧֲ°ʮ࣬ȴ׿ˮһ㣬ʳ֮ζ
ǺǣǵЦȻԵõصһΣ֪ǰҪӲźʣ
𡪡ұı΢һԵĸӣϺλǾӺˣ֮⡣δһշ¶ΧоԾȻгӦʤ
ЦʱЩĿ˹ұıһۣ˵ĸӣǰϽǺ½ǵҪλӣѾ߽СΧĿ֣н߲ݶƤ֮˵νߣ߲ǡһԣ֮ʱֻнϵ棬ġ
ЦǰȻұı͹ΧĻ򣬹һȴδй˵ұıֻƾҵʱһоԼһ㣬ռһ߽硣ɴ˿λΧһȷʵЩ츳
𣿿ĳǰȷʵšôҲˣ
ȻһЦϷҲһУڷԵǶĥ̴СʯʰӣҲɳһȴݺʮŵԪ֮λд󣬶ΪЦǰƫһȻְҵǼ˵ȻԸȴ޿ɾҩϲޱȴĿַʽ
ұı״üͷ壬ǶôóκͰǰһǷǳģǶΪΣԷѡ֣Ϊǵ·
ܶϷĿ·Щ⡣ȴûӰ쵽ұı˼·ڶźԥСɹҽǣȻϸŶϷꡣ
ЦȴһĮȻǿ֡νġǡǿ壬ͬһλϡֲַʽƣעعģԱ߽ʵؿýᡣҪҪкǿĲ̹ɱԼյԡЩȴǡǡǽЦóġ
˽ɣԥӵʱ䣬ѵ˶ʮ֡ЦõǣŵһŰ壬ҲϽǿմʱұıٴüʱΧһѾЩ裬ÿһĺûף϶ѾóЦһӣȫޱҪȻδʲôӰ񣬵ӵ£һòһš
ұıɵٴϸ˿ЦɫֻԷޱ飬ȻӡδһӶϲҲδ˶ɥ
ҡҡͷұıԾǲġԼĲ塣ȻףǾͲȥ롣
嵽̣ұıȴ򣬴ʱ̣Ȼʱռ߽ǵʵȻЦиƣȴѾȻΡиһƬ޴ĿյؿҪΧռű߽֮صĺ⡣ЦֲַҲȫһǴ
ĿһγʱұıһӣѾڰиշɵ㡣ʱһΪӵĹϵʵռżơǳϳϺи޿գֻΧѹΣôһа˳ʤ㡣
ȻұıȴǲòˣϾǳѧߣڹӷԶ罪ЦǴʱƻЦи޿գô嵽β˵ᱻԷ̡
һţҲζ˼̲ɱҪʽʼ
µͬʱͷգֻ֪ʱоƷ֪꽫ұıͷЦϷ꣬ȻһЦ֪ѹ˰ʱʱЩ£Ѿ˰ɣܸ˵һĺܺ棬СǴģһòǧ֮͸Ҷսҹұң


 
Ѿʱ𣿺ǺǣȷʵӦѾҪء
ϷиӦһӺҲѧŹұı˿ɫ
ֲǷӣսұңȻһİաһ㣬벻ǰҲ³ˡҵĵ𡪡
Цϣ¶һ˿ĪЦ⡣
Բס¹ػܣڻǰȹʱ䣬Ȼ֪
Ŷ
УұıŽµһ£һӵ̸е·Ȼ̣СѲԸ˵ǲһ£
ǺǣǰȻȤôϴǡ
˵ͬʱϷ꿴иҲ˳ұıҪиĲֵͼѾˡӦӦսӦսҪꡣʵ˵Ҳû뵽ұıΧգȻ֮졣ô췢ͼˮƽȻǳðˡ
ұıĿоһЦ˵ʱűѾǲħнפʡָӵģǳħ峤ӣ֪д£
ţȷд¡ЦͷҲ̧صǴӽʡ𣬾Ѿļ֮˰ɣһ㣬֮ǰѾ²ˡ֮ǰ֮Ǳһһ룬ͱǷǰʡ鱨ȷʵĽأѾأȴԾǰĶĿֲãұ۾ʡǧ겻
С̫ˣұıЦôҲµûĵƣͺЩйأ
ףЦ̧ͷɫ۾ŶĹұıʦֻй֮ǰֻ߰˶ѡлӢУԲ˰١·ڵľŰˣֻʵ㹫ұʵ֮һңΪʹõǣȻѾǹұôȻʧȥá˵ҵĵƣʵЩǣǿһ𣿲֪ұǰΪλô룿
֮ô£ΪұıĿжȻ͸âѾ벻㻹ʲôƣ
ǰ˵ҲǣһѾõѪ壬һո㣬ʲôƿԣЦ΢ҡҡͷЦܿϧǰ´ˡѾ˿ƣǾͲǵˡ߽⹫ұҵıԣȷʵЩϵˡ
ҪǣȾ͵ðЩˣ鱨ŵļаѳ֪ǰɻǵھ֮ǰٿǴսҲµûǴλݣǰԼǺˡǰһΪʱңں˵˵ԲԣǺǣǽһսȴƫƫҪ·ˣڸֵǰˣ
ڰеӣиź£ӭս̬ȡЦȻһЦұǰ֪ôʵ߽ǼĲ֣ڰǰѾʼء

ͨǰ´Ǽڣͨ㶵ķУŽЦµĽҡ
ι˵񷣬ǰǲ˵ǴΰЦΪ˹ʲôôͷǱ·
˵˰Цڹʲûҿû˵Ц·񷷭˷۵ο
뿪ԼλãƿҼĴţ˫۸Ŵ⡣ڵⶰ¥·Ȼվǧ߽ܡܼ֪ʵֻͨøְɣֻҪΪСгɾ͵ߣһ顣ȻЩܵظȴŻʵģҺڼԪӦ
ʶ֮ڣǧԪӦĻеܣ֪ǲáҲԾɾżѹȸУüĺΪֹ֮ͣʵϣֹݵмˣڳһĻʱҲһ
οհЦǵĽߣҲı·ɣ
Ǻǣȷʵˣ벻ЦȻַǧ߽ܣǴֱʣ
һӹҵģдּСֽ϶ʱ¶ǳǳЦ⣺Ȼ֪ľıԣƾеһС֣֪߽⹫ұҵ֣ȻǼΪܡ⼸죬ȴǰ׵ˣ뿴ұҵ׻һ֣أӦûͷ۰ɡ
ʱȻڴ

жˡ
ô£ΪδӰģ
ôܣŵǺʱģ
ԵסģұҪ𣿡
ȫǽ𵤼ǱߵҲ˵ˡߵٶȣֻǳ˵ĶϵԪӦҲҺڶѣ
ɼȫҺڣҲùұҸĴۣЩһǹؾݵĲԣô
ұұָңһƬЯŻҵ졣ұüͷǰļˮ˼š
λԵİˮ߸ǹұµļҪݵ㸺˵Ӱʣµһ棬ӽƽɽڵƽɽȴһƬı֡ˮӦļط󣬲޷ʲô
봦ˮֱղΪֹ͸ġʾģǧܣŲһӿͨǾݵƬ
ʵ˵Ż洫֮ǰżĹұǼŵǣҲڴǵԼǽЦĶ֣ڴȻǺϷٴν֮֡䣬ȷǺߡ
ϴβͬǣһж٣ż˵İҪ׵ĻܽЦ֤Լǲѷɫ巽Ĵڡ
һΣѾ˶ԷĲܣȷʵԼ֮ϡҲδڹұҵһ㣬ηЦ绢ϾһΣֻӦΪ嶯һšڹұĵΪϷǻۣûгĽ޵ġ
ΪˣӦģŽΪƽ͵̬ŻʱҲδôҡ
ˣסڣ
۵ɤԹұȻδ繫ұıǰ㣬ϣȴɹָڣٴƽ
ϾǰλұҵʱָȻᣬڴ֮ǰѾ൱ĳɼȻҪǣұı֮ǰɱĴȨ
Щ棬ŽߵɲͬѪԵŦĹұ壬ɡǺɣһΥұɱӺ᲻ǵͷϡĳЩˣжԹұвʱҲֻǿѹȥ
ѵΪŰôǵ鱨𣿡
ֻһ仰ָڣٴƽˮееĸ͵Ц⣬е˼иһߣʼգû˿顣
ұûȥǵֻüͷԹԵĳŵҪôܹȫÿռָĻȷпܶʡţҪǧҺڼĿܣҲ¡ҪĲϣֵ൱вҵһ룬ôĶǲűߣܶԴһ֪
ңôĴֻۣǧҺڵĻеܣҲδ̫˷Щռ˶Щг۸񣬸ȫ޲Ӧ
ұüͷٴͷԼ֡Ҳǹұҵһλ֮㣬ΪȻЩʮͣʹﵽ𵤾ţȴҲˮ׼֮ϡڣǳľ
ܶһ˲ţұһ棬Ǻܼģұıȴƫƫ˰ŸԴ˺ܶ˶ǲ⣬ұȴѾס
ұÿε峤֮ǰԼİסˣǹұı䱸İ֮һһֱұǼΪء
䣬Ǳ߻ʲôϸϢ𣿡
ûˣұЦЦߺͨǱߣѾʼȫķĲãҲǸողʽǵ߸ûᣬϢУ߾ˮźţҲѾظţܷôһͼƬѾǺܲˣ
ұʧĻعͷЩܣµķãԼ죬Ǿ͸ˣôĲϣռͺѰɣЦȷʵǿʦûһ֮Ҳôеܡ
ˣϡ
ұĿоⱬȻվ𣺡Ҳһ顣гд󵥣ʱΪ֮ڣκࡣУٲһ鸽ʡʦĶ򣡡


 ֱ
һµʱ䣬ͨĸǧ߽𣿡
ƽɽұı˼ŵҲ˵һ֮ǰѾԤϵҽĶȫս׼ˡϷ׾ҿǧߺսĿܣսкôɱ֮ƵĻδҲ̫ǳЩҲԶǻۣῴ
ǺǣȻܿǧ߿ܣȻŵסҰѷõ֣أ·أҪҵһ·ջɣЦЦشοǵãֻ˶ѣǵøղ˵Ļ𣿳ħǼˣܰǣǹұ鱨ļûôġ
ұıɫһ䣬Щ׽Ц˼ˡ

ˣĽˡһǰʱºʡͨгȻδʲô󵥳֣µĽȴ֮ϸͬһϣܱߵʮӵ˴һҵСϸЩӣ඼ǴԶҵΪ׵ļʡ׳Щ˾һ⣬ͽЦߵ÷ǳ
Щ֤ʲôĻôǰʱ䣬Ǻ·ãʼ߾ɱսʱͨǵĻʱ򣬶֮һ˵ˣ
ұϼУɨָڵһۡȸղţұǿѹʱЩ˶ٻָЩ򶨣ҲѪɫ
⣬ɢ޼ǱߣҲѾϢˡ˵һʺΪĵĳ鲬һЩԭϵĽȽϴ󡣶ЩԭϵȥȫָͨǷ򡣡
ôأûϡнֽ쳣󣿡ұȵŹұ䣬Ȼ֪̲סҪȷһ¡ϾǸˣɴĽܵ巽֮һκһϸڵȱʧܵԼʧܡ
ûˣˣұ΢˹ΪǸˣѾĻеʦĹϵڽܣҲй൱оԣʺΪеܵĽҺǽ𵤼ҶѾǽЦΪʮ߽𵤿ܣڸɢгЩ֮⡣ٽʡڣûкͨйϵĴڽ׳ֹ
鲬ôֶϡС˵۵㼫ߣӲҲԣΨһȱǱȽϴࡣҺĶĵĻҲǲԣȴô롣Ҳ˵ǧ߽ܣʵȫͨĸͳ鲬ɵĴƷ
ұԳٴοʵôʦأЦȻǿʦһ֮Ҫһ֮ڣĽܣҲǾܵ¡ЩǼĴƷõӡ
ȷʵұ˵ͷʡУ½ʮλʦʧ١ΪûʲôļһԴδǼ鱨֯ע⡣
Ҳ˵ǸˣӰǰѾʼ𣿡ұðһ˿⣬˵ǰԽЦûиұҵĴôһ˿ɵĻôڣһ˿ɣҲʧӰ١
Ӱ֮ǰͿʼΪ߽⹫ұҶ֡һ֮ǰұҴӱ߾ʼѾԤϵ峤ٶʼռԭʣ׼ս˵ǻۣʵǸߵ˷ָ
ˣǾûаյ£óȻԼռұҡ
ʵȷˣұЦڵЩԭԴʱһķ֡ڸɢ޽гУеľ鵤ҩȻ۸󣬵ڽΪȱ״̬ҵƶϣӦڰչͨۺʹѹֶΣڲмۡûĻӦöͨǷйءҲ˵
Ҳ˵ǶڻĸֵҩֻŹӦЩҿ϶ԶǵԤϣ֧ⳡսôұɬĽӿڵǸ˵ֶΣ˲
ұ˵ͷһѾ֤ˣǧ߿ܣֽĲࡣڵǺⲻô
ʱָڵĶʮұҳԱˮеڣɫҲôÿ֪ˮеЩܣûʲôսȻ˿Ȼһ뼰ڰ֮ǰͿʼԤһĻ֮ǵΣɲ
ЩϢֻЩָӲ֮䣬ùұҵ֪ĻŵһսҲôˡ
ҵĿȷǡǡ෴ڵġұҡҡͷڳǧ߽֮⣬ͨǾݵ㵽ڻûʲôǾͲ𣿡
ұһ˳˼ʱˮУȴȻ㵳
˵ŵľŰ֣ܿǻǧ߽ܵУ˵λ·ˮеߣ΢΢Щǵ׷ɱЦڹұһ֮ƵĹұɶ
ţȷʵôģǧ߿ܵãֻǼ򵥵ģΪŻǶѡұ׵˵ǻۣ㲻ǻЩܵսôЩʲôأ
벻ʲôãˮеһˣʹΣŰ˻ǾŰˣǵʵû˶ӣȻҲûм١
ûұĿ˸Ĵǣ֮ǰǽЦ˵ģ·أ
ָڶʱһžܹұҵĺҪУȡһϯ֮صˣǷ֮ˮеӰҲڹұҵһ֮ۡ벻ŷֱĺ
žۼͨǵֻ֣оŰ˶ѣЩܣʹֱ·ҲһǧߡҲ˵ʱ޷ڵλáұе鱨ЧҲή͵㡣
ǿܣѾΪʵˣǱѾµϢұɫ࣬ڲ̨ϲš
ܿ죬ĻϵĻٴתϴεŵƬͬǻӰ񡣿ǧܣѾ˽ݸؽ磬УЩֱܷľ
ͬʱСˮеˣҲӵܲתӰɫҲΪ֮һ
Ȼ
ˮұ̾˿ǰΣġϾղλ˵ŵˣֻоŰ˶ѣû࣬Ҳδ١
ģȴǽЦĶ

ǰЦ˵ķֱˣôʦ֣϶Ҿȸˡ
УϵصʱԣһʮòӡܹΪʦֵģʡҲֻһ˶ѡ
ʱǵĽ£ǧĻеܣֳǰӿš
һתͷţȥѲʦҪСģԾЦ˵ҲûϵӰ֡
ԣȴڴЦһĿ졣ֱǿЦʦ֣㻹ڵңȴ֪ĵģأʵ˵ʦĽȻҵġǳ겻߶ȴ١ʵʦңЩĲأ
ʦã㻹ӣͲϸӡЦָָԶǼλʦֵĵӣ΢ҡͷҾ٣ҲǱߵЩСǿЩɣοһ·ʵɵġʹʲôҲӵĵȻǳ԰ЦǺӵıǻʲôĵ𣿡
벻ʦ־Ȼ⵹ټɫȻѷедȨȫиĺ𣿡
ǺǣʦӦ֪ģҸͲϣһֻΪʦļƻΪѡôȨֻỵ£ѡ񡣡ۿԶοЦǺӵԸֶȻĺȴӲϣάʱҲ伫ôȨУܱкáʦֵļƻ˵Ҳżĺô
ʦȻףҾͲٶ˵ˣǣϵ˵ͷŲǰŰСľ޽ҷѾԶȥһ·еܣ׷˹ȥ
;֮Уλò껪ŮˣкȻâһ̧־һԶһɽը÷顣


 ͨ
ڹұܲˮϵһŻ棬Ƿһмطɽͷը÷Ӱ
Ҳ˵·еÿһ·ϣ㹻ĸִ𣿡
ұǰϷЩӰͻ档·Ƿϣ··ϷͨĿֱǹұҰڵҪݵ㡣Ще֮䣬λ𵤼ӦĴڡ
Ȼӻϣǿһġ֮Իֻ֪ǳǱ鱨Աжϡ
ܲȥ̽һ£
ֻвͨÿһ·У㹻ĸ֡ϳڶߣѲҶ֪ġǸ˵ǰѾﵽ˾Ϊڷ֮ϣŵʮһӵУܳšˣֻҲǺǵġֻһЩͨĽ𵤸ֻ֣²޷⡣
ȷʵٵĻá˶Ļǵ»𣿡
ôԳôͬΪSĸֹ֣1
ǡˮеһˣԺЦǳֵĻ᲻˵СһҲǸأֻȥ޻ء
ˮеӰʱһĬȷʵͬΪSֵսҪ̽ʲôĻԷȷʵ޷ֹǣֱ֮ƺ׾ƽ⡣
ǸϷ꣬һչֳŲ߰ǻۣʵӡ̡ԻС˭ҲԸԼȥðաϾԷӢۣЦS֣û¶档ʲôҲ˵ˣƾ鱨ǼӲסġ
Ҿ취ЩԵģұɶڴ˳ţͷϹȻǲûǴұˣͨȴܲҲSĸ֡
˵жһܹ̽һ·ʵĻôŵڣͻС·Ļ״öࡣ
ͨȷʵ̽һµıҪأұǰĴˮʱĻѾٴתͨվڻеܶǰӰΪȫŵĶ򣬹ұǰĴͼطֻ֣һѡ
ǣĻô𣿹ұü˼šǸˣô׵ģ̽ʵͨƵǰ̨Ȼ㹻ɡҪڣҪǣһҲǸSǿߣ
ˣϢ
ұ˼λѾʮӣɫϿĵݹļ
ӣЩǱڽݳǵУѾʼˡֳӣĿƺ·еܻϡ
ұɶһļӹܲ
ĵ£ڻǷˡ
µûôЦһǳ׻ǵߡȻѾ֪ȴƫƫ޷ֹ

֪ұǰ˵ñСϷƽɽЦŹұıЦ
ñ˵СϷñӵУȻԸתñӵλáСϷڲҹУܶ˿ƭǮ
ѾƽĹұıĵ˵ͷһЦǺǣȷʵ൱ѲַӦüƲ˰ɣʹһ·У㼯ǧϵʵȴҲԮﵽ֮ǰһݵ㡣
δأЦЦŽµ̡ʱ൱ռ˴ʵأĴģȴòӡûʲô仯Ļһƺ䶨ˡ
ǺǣǼǧв鱨ȷʵ񣬵Գ֮ڶԣŵĿغãҲв£ǿ϶֪ġ
Ŷұı¶֮ɫԸ꣡
ұǰ֮ǰǲΪֻҪǣסռߡôԹұ徭Ӫǧ֮ãƵĸݵ㣬̩ɽôЦǵͷ֣Ȼһ벻УһλռߣУһҴĿռ֡Խ𵤼ΪȴӵSϵսȴƫƫ񣬶û֪ľʲô
ˡ
Ϸ̧ұıɫЦŽӵԼѾµˡڵڶ£Ѿ˺ܾõһˡ˵ͨҵıֻۣ֡һ͵AսߣԲԣǺǣźǵ鱨Ǽһǻʵģ׼SĴأ
ұıͫףȻһͨǸƬϣЩкǸˣֻҺĩڵΪ𣿿ǿǿA֮
Sôܣ
ţЦ΢䣬ĿǴ̹ǵıǣʵĸSߣ㻹Ϊڶʱڣǹұҵһݵô

ȻˣǾ͸ȥ
ͨضɲ֮䣬ͿԽǧ׾롣һϥײЮޱߵƣǰһߡ
ұ֪ԶһʶĻӽǰһȻ䰮Ʒɱͨϥǰʱȴֽһ㣬һͱƬ
ΨһãֻͨϣһѪۡҵĳ£ͨƤûлơ
ͬʱһ޿ƥеľŽȻֻǽϥһɲǡҲĻڱѣ󴦵ĹͷԼ죬Ѿˡ
ôܣǰˣôֻAѣֲѸײڶٶȣ𵤹̵ʸûеôһAҺУ
ұ֪ԶĿ¶壬ȻĶͨϥײѾϡǻ׺ɢȻ߹ݣ౻ǿֲ촷ۡһѪⱬѵ죬ұ֪Զ׷ɡſһѪ³еɣҲĿʼ
ұ֪ԶԵһȻ׷ض𣬾ͨľ롣
͹ұ֪Զһ֮ʱȻǱ̽ͨһ·ʵѡȻϵǣ˸ոյδʼ֣ͱͨεĻȻ󣬹ұ֪ԶѾˡ
˹ұ֪Զ֮⣬㲻ղŵ׷ʲôֻһӰһı졣ǷӦұ֪ԶѾǵһʱ䣬˶ǰ쳣ؿ꣬ΣСʶģҪԽԶԽá
Ҫôûôף£
ͨһףȻ类ѹ˵ĵһԾжһѳɫĵ𣬿һѪ꣬׷¡Ȼлдűŵñ顣
ֱɱͨǼһԸɴĽȴƫƫҡôѪȡеܵĶӢ۲һɫɫУҡͷԵļͬ˵ȻҲͬǲںĽ֮
ߣǼһСʱˣ𣺡Цѩôãκò˳ֵĻᡣڴǰúչʾһԼʵôϸģ
ͨĺǿŶЦƿĵĿЦţǶڽСĿռʱܻ̲סıС֡
ǿȷʵдһ˿Īĸп޶ǼһֱǸ˵Ĵڡ˵УҷΪһأ
Ǻǣ񷣬ɲŮˣӢ۵УԴЦ⣺սĻȷʵ㡣Ϊ棬ǰЦ϶ģܹ֮ͻƽ𵤾ˡһڤѪͻƵ߽ףǿδĶ֣
΢΢һЦûд𻰣ڸ֮ȴš
ϹĸѪһ˵ǷΪʮһ׼վʱ״̬ÿһףʼα
ϵƿأ׵ûʹõϵ£ѪٻһȼհС¶ȴԼٶȵĻ档һ׵ĻϵƿܹٻСĻ棬¶Ҳﵽɲİٶȡ˵ʮףֻҪӦ㣬Էɽ󺣡Ļ棬ǽǱ̫ףҪһȵĴڡ
Ҳģ񼧼ҵڤѪۣ˵һʵļϣʮ׼𵤾֮󣬿߽׵ôķϵϵƿأҲﵽסǿȿڶʱڣͨʹúͬİʮ౶˼ά٣ͻǿȣҲм
߽֮Խˣԡ


 
зҵѾƲȷˣSûʵϣܹһ֮ڻɱұ֪ԶѾѾз£Ҳδκη֮SѾûĽ͡
Ҳ˵ʡS֡λλ
һĬȻ󣬳ķΧָڡʵϣˮУǼѾƲȫʬ壬˭ҲòλղŻǻA֣Ȼ˲Ϣ֮ͱȡò˾̾SAλ֮޴սࡣ
⵱ȻصҪԭҪǣͨSĳ֣˵ǳ׵Ĵ˹ұǰԤС˫Աȡ
˫ֵĶѣ߸SôڶսĶԱȣѾ͹ұҲˡұΨһƣֻȻΪصһұҪػĵطȴ̫ˡ
ұҿԲЩͨڣĶȡʡĻôȻ֡ȴܲЩҪݵ㣬ЩԹұңʡбõĵصһʧݣô۶ԹұҵǶԹұҳԱ˵һΪصĴ
£ұҵλ˾Ʊزܼһɽ
һеģֻΪһЦΪ˵ĴڣǲŲòùصĲԡ
ΪǵΪֹ㲻ǸϷĵƣʲô
£ѾһѩصSֳ֣ô᲻иS˭Ҳ˵¡
S𣿵߲һ㣬ٶȺ͹S˾Ѿ·һֻҺ𣿡
ӦȷʵҺû֮ԻĹǿȣͬߵ⣬ƺһĹʹĵڶʱڣõӡô˵ƺǰЩڵߣȷʵǣѾһָħ֮ϵĵӡֻϢδ֤ʵҲûŵʹù
ĻһҺڵΪҲŲ˶ðɣΪεڣ
û̫ʱ䣬ȥעͨ¡ΪˮеĻϣѾиͷ۵³֡
ӽݳǳˣѾֱ׷·ܶ顣ǵ֮⣬ĵ˻е֮ڡ
ֻĻǻûʲô·ܣȻڴ˺ͬʱ˵Сӡһأǵļط棬ö֮Ľ·֮С
ǲֹΪ·еܣȻڱ߾֮ʱѾһʱҡߵٶȲǺܿĹϵҲԶʹұҵƻҲûǸʱ䡣
ñӵϷ𣿡
ұЦһ󣬰Ŀˮ˻ڵƣԤеĸҪӡ
еܵôһתʹڵλãӵĹѲ⡣ųħԮ˵ȥҲһƬ֮󡣿ֱܻԭһ·еܵУҲѾһ֮ұҵ鱨ţѾ޷Ūǵľ嶯
ңñӻλãֹڴˡ·еܵСκһ·ܼһǧϵߣУӵλϵSִڡ
ǰľŰˡֻԲصʧһݵ㡣µ֣ܹһݵ㣬ʧҲ൱΢
Цս
ұǣ۾˹ֱǽϵĵͼ
ŵĿ꣬Ϊ׵ݵ㡣ٶȷ棬Դ·еܵĲֳԱ໥תһ֮ٶȾͿʼӿ졣Լάͷ״ָ̬ǵ·ٶ
ڵٶ㣬Լʱ֮򶼽ͬʱִʱкֻܿһ·ŵڡ
ôԼָô
ݵ㣬еֿ
ǲʵ顣ĸS֣ټһǧߣʵΪۺĶݵ㣬ҲǵֵסοУ൱һ֣ųħڣսԶͨͬһصҺھӢ
ֱֿ޴ȥǡ
ȫʦʵȴݻٵһ·
ұΪ֮һ
ɣµζԣõİ취
Ȼ漴УȴȻһȴ
ǻһǰԥôڣȴǹࡣ
ʹܹץŵΣԾݵ󷨡൱ʵóȻսĻһʧ̫ࡣʹȫ·õˣұҵƣҲΣѡŹȻǻźʤ칬Ҳࡣ
ȻⲢԥɡϾܸܲô˫ʵԱ㣬Ҳֻж˿ѡ
˵˳ɣֻһɣҲðա
ĵģǽЦ
ĵƣ񶼻δȫ¶
ԼľٶǷѾµˣ
ΨһܹƽñϷķӦǰԤϲǡ
ôµΣǲһ壿
ɲ֮䣬ұ˾ϣĿ⾼ҲСˮ
λ֪ûаգǵĹ£Źʱ

ȷʵ֮ǰҾ˵ţзһЧʤħ󷨵ĵȴ벻ֵȻҲ֡
ƽɽұı˼ŵ޶ĻָٶȣڳˡԪƵĻָҲͨǿϰٱʤϽޡħķϣȷʵá޶ԣԶȥҲʲô¡ֲҺڵΪSսˣȷʵˡ
ƾŵƣҹұôұıŽЦǴһ˿ЦҵΪļƻ̫ðأͬ࣬Ѫ֮꣬ŪԸǲ˾һһȥ̽Ǽȫһ·ıټȥĿܣ
ǺǣðҿɲٵáЦҡͷǵھ֮ǰͨ˵Ǿ仰ô룬һ֪ġΪһսؽֳֵĽ
٣ұıüЦ仰ȷʵ֪ҲšǼȻѾ֪Լȱ㣬ôԸ
ҵĿǡǡ෴ЦʱǱߵЦ⣬͵ȵĺһթֵ⣺ʮҺΡԶԸ˽Ŀܱ㻹֪𣿹ұǰұԸѾں̶ܴϣܵӰ죬СĶֶɡҲǰڣҴУûռʲô˵ԭڡ
ǣ黹ǳų嶯׻ǲһ㣬ʧ֮ԣǰ˵Щûеġ
֮Իô˵ҪĿģȴΪ˽̬ʮʧȥǿƽġҸղ˵ԸѾˣǰЩʧԸ񣬳ķһôҵⷬ󣬻أ
Ȼ֣Լǲ˵һսʧ֮ͱ̫Сˡֻ֮ỳ֪ݻй¶£˵Ŀġ
ǻһˣ¾ͲɣΪǹұıһߣԸǰĹұԣ²⣬ô˵ǲĿģǲǹ⼤ٵʱжϡ
⣬ӣľҲһ֪
̿½ǵķλصһӣЦԣΪһȡأȫĲԣ⣬ǡǡҪġǺǣǰǴλ飬ɲֹǹʲŶʵҪĿģҪ仰أѡΪⳡսĸˣǹұǰһУѡ񣡡
ұıʱȻûʲô仯õŵȷһ΢΢ĶȻƽȴɴ˿ɼľȫȻǰ㣬һ㲨Ҳޡ
ۿŶԷһ£Цжʱ̾˿ǳ۳ʮˣʷǳ˿ɱȡ£Ҳǿ򶨣ӣǱһ·
ϰӵƣǸӵĶˡ


 Ӧ
˵ұҵΪֹûʲô
ҹǶڣüŰ칫ǰòŮӣĿɻ֮ɫΪλұǼһۼǻ۵ĻҪ֮ϡһսΪλСָţϴչսкҽֵʱչֳķȫĪʮǰʧܣѾʧȥġһѵû
ˣҪ˵һ㶯ûУҲôȷС٣ڰСʱǰѾʼʡвľݵ㣬༸ݵĵӡŮҡͷڵǣֻҪݵ㣬ܹŵĹгŹһСʱôұҾܹȻǡ
ŹһСʱǣһһЦô׳ŹȥôЦıԣ̶ֻȣҲͲ䱻Ϊ巽֮һˣұǸðȫһĻôұһһǲңôһҲޣû룬һսѾѶұѾûлᣡ
칫ǰŮӲײü¶һ˿Լɫںٵжϣỳɡˣôڸô죿ҪҪһѣұңռʡĻԵµļƻºܲ
֪תӣĿشãתͷ̾ҾٵãڶʱڣǻǲҪֱӳͻΪãĻԵµļƻ˵ֻ¸οڣҲûвֵ
Լ֣һɫ˵ЩʲôٿЦҡֹȻӰ칫һţ˰칫ϡ
ǳ˵·ֲִ£ǰתҵһţʲôʵĻ֪ˣ
ŮĿ˾һۺȻɻĽֽ˳ԼʮӵĹɫҲȻһ䡣
ôǼһڵѾȫǵƿ֮ˡҲ֪ʲôʱ򣬺ͳ֯ϵߣεķֲִ£ȻҲǸʹڶԹұҶ֮ǰǼһѾԤϵǵĶˣѾԤӦԵӡڴڣʵļҡ˽֮£ǵǣơź͹ұҵⳡսǸûвֵء
֪ˣˣŮһЦսھȥźˣȻұѾڼʣ޷ءôҲͲҪڶԹұ顣ų׿ʡ֮ǰӦܴǵ൱һ档
ȻٵͷҲҪעִ磬̫־ǣòҪǵĵߡϰԣӦֻ֪ߵһĻǿڵµϣôƽϡԽеߣȻǳ׷ǶԺӣ²̫ù
׿ɣˣܷľǡľһŮת뿪˰칫ǰ
΢͵Ŀ뿪󣬺ջԼߣ۽ǵȴ֮䣬ӹ칫ϵһƬ飬ɵٴʧ
ǳִµһŽƬʱ졣
ƬϵĹߺͽǶ˵ļȻǺܹأҵʱӦǷǳĲִ١
ʹԾɰƬ˵ʣȫչ¶˳ȫ䣬ٷ㣬ĶϢ
òǰҲֻϿһǽЦһѾ伣ܶˡ
ƬϵӣЩͲɣر˫е飬һۣ˵еء·ӵڣڳʲôܵʹһ㡣
òȥԶΪʲôȴƫƫϤĸо
ָĦƬϵ˫Ȼ
ˣô

ͬҲڲҹǣ̩½լۡеĳУҲмˣоź͹ұ֮ս֡
ڵٶȣ·еܾǵĿ꣬ѾСʱ
ұʵļᣬҲѾˡ˾ϹұҵһSԼǧҡʵʡõϣҵĹ㣬ڵʤ㣬ǲٷ֮һ
Īս֣治֪ұҵţﵽЩʲôηηβҲ̫Сˣ·ϵʵȴֻܹؾݵ㡣ǻǳ۴ǧ֮õĴңʵֱ˹ȥ԰ЩϺüΣ
̫СҲôá۳ɵָŷ֣ˣŵ·ãλӦλS֡վڹұҵΪŵӲƴʵ̫̫ʧȥʱ뷨ҲǿġϾʡ⶯ĵˣɲֹŶѡţʤ칬ƹȣˣǻڣ˭ģ
ҵǾãǶڽЦʵ̫ˣǼһĿ£ԳǵҾٵãûǳְ﹫ұһѣһ㣬¾ûˡʡһ֣֮ôǵʵڼʮڣɡĽҶϣɣ
һĬȻû˵ϣ붼ǲ֮ɫ
ǻٵȵȿɣսֲŸտʼұҰδԡݵʵҲܳŲһСʱʵϣʵֻҪֵʮӾͿԡűϾǴһɣʱûǲҪֱӷĺá
۳ȥһ׷ߣλþԴԷ˵֮󣬾ѯԼ۳һֻ̾εĵ˵ͷ
λп˵ݣƺΪ֮¡Ȼ۳УΪȴǺܸߵĹϵڵЩˣֻϵضѡΪ߶ԣȻŻʼҵĹĵ֮ڣȴôƵˡ
ǵʵϵߣʵԱߵİ׷ˡʵϣλڻҵĹУȷʵżʵ棬ֻˣſڱ⡣ĻƽʱҲҪִ֮
Ȼ˼ҷ˻ôԼҲֻӡ
֪ǴҲ޷ΪûУ֤Լ۵֤ݡ

֣ǹұľݵô
ͷǰȻ૵
͹ұľݵ㲻ͬΪұҵ֧֮һڵģܱĸܲûбڳ֮ڣڳһ졮ʯͷС
ûȷʵһ졮ʯͷֻĸͷҪͨʯͷ΢ôһ㣬һٶʮףĿͳҲŵԺһСǱ⡣
γɵģѾɿд˵ϹʱսʱɽһƬ
ͨ嶼ǼȼӲһдԪĺʯںǰͱΪһҪľݵڡ
ں֮󣬾˹ұ֣֮Ϊֵʤ칬Լɽʡ湥Ƶķߺġ
ţЦļƻеú˳ԤеһұҵΪֹûʲôͷĲ裬ٶȣʯͷ¡鵽ڣǴԼҲѾǵڡʣµʱ䣬Ѿࡣ
µͬʱһ߻еȥԵӢۺͨˣҲ׷׻ͷ
˵ûЦƻĹؼ㣬ʯͷٶȡ
˵עУǾɫܵǰͻȻһȴһ㣬Դ򿪣ֻһòƮţһӺһžɫ⻬СзɳƯ壬𶦵ָ࣬СɽӡֵϹ׭ġ
˿Сӣ΢΢һЦĿˣӦ֪ҺǰЦĲͬȻҲǿռߣȴȫѪУֻ̳˲ƶѡʹôɽӶ֮һֻܴһҡôУ˭Ƚȥ
˻࿴һۺͨս˳Ǿɣٺ٣һһҪɱ񫣡
Ӣȴҡҡͷ۾˽Цƣ㲻еģСȽ롣Ϊߣս飬ҲǵΪḻġԪرḻ麮ʯڣѪսƽһϣѵѡ


һʮ ѳ
ԸһΣܹƽ
СĿռʮĹұ˫ֺʮаš
ƺеĲͨ޴˹ͷĥŹұ壬ʾο
ֻһֻɫСèȴһֻѾжϽ޽ݻսҲѾﵽBֻҪƹȺͺڣսκεطѾԳΪеһߡ
ʱ˫ɫͫУȴǲ
СѩҲڸеô
ͨ޵ĶͷұɿЦߣԼͨޣһϵĸоԼֻͨ޵顣
ʱڽݻ굱У˿ֻźη¡
ߵͨޣһ㶼ܳ˵ͬұֻݻ֮䣬൱ĸ顣Զ޵飬ҲܵΪ̡
֮ԻֻţȻΪʯ֮͡ұ֪ǰĲԶ顮ʯͷ棬һǧϵߣңǸ˵¡
СѩǻδǵޣΣյĸоȻȻǰʱǿĵˣҲδĿֻŹ
һΣĺΣհɣ
ǲŶСѩһҪػ
ұ͵ȭͷΧ
ǺʯڵһխС߲ңҲֻܲͨˡ
ʯȻʲôĲϣļӲʹǱ֮ɫʯҲԲ
ʵϣҲΪļӲ¼ߣ֮£һϡ֮䣬ڷΪڵˮƽԣʦߣҲûʲô취֮ܽ
ʯͷ˽ݵʱϡеǿܹķѾ޴Ĺ̡ȻʹԺȫʢʱڵĲҲֻܿʮ䲻ʯҶѣֲ麮ʯܡȻǳСӡ
ұֻͨ޵ڣ֮һ
ˣʵֹһŵĻеܽʱ֮ڣŰڵʮλұҵĵӣѲߣʱͬʱҲת
ı˿Ժ£ӱܣȴܣ
ɶڵĹұңܹйұЩûκιұѪˣôϣ
ұŬһ㣬ѪϵδҪˣǣϣǹұ
һЩϵĵСˣػұҵļҵֻܿԼ
ΪұѪϵһУʮʹﵽҺڵŵӵܡһֱǱô̵ġұ֣߹֮һ
ԣˣŵϵѪΪ˹ұǧصηܣ
Сè𣿺ÿɰ
ĳڣͻһЦ𣬴ﳤõļž
ұͫȻһ
һλ£ЦŮǰûκԤףͻȻȻģͳ󣬳ľ֮ͨС
ͱɫͬںʯڲʵǽӽ͸İɫ͸ĹߣʱŮպͼĵޡԹұ־ڳ֮ʱҲɵ΢΢һ
˭
ʧ˲룬ұоȻһȻǿҲ˺ס
ʱİˣݵĴ𰸣ƺֻһ
ӦģֹѣļұҵӣҲһ̻عµӦѵʹ̾ͰνʣʶļȥͼڶԷԾݵɸ鷳֮ǰԷĨɱ
˿
ڷ˻ƺͬʱұУ𺧺;塣
ϳŮݡҲ˫ʵǾ޴λײ࣬ԼһǰŮֵʵ
ȻʱѾΪʱ
ûȤأĵ˵Ů˴
˼ܵͷδ𣬹ұҵˣֻʯڲıϵԪӿŮڡȻ͵ģͷſ
ûõǿȻϢ֮еĵطһʵı档
ұҵ⼸λұڵҺߣǺ޷֮ģͱǧȵĵ£ѸٵĶ˱񡣶ᶳḶֻ́գ֮䣬Ѿɡ
ֻСѩͨޣȻҲС͸ıѾʧȥĻɫͫУֲһĪģһ͸е˵ɫ
Ƥָ˵һıǼ⡣εܣھ֮²һ˿˿ƣѣѪɫ¡ŮǷʲôһ㣬ѸʶӦУķȥ
һΣȴѾû˸ǰȥֹ
Щұҵߣȫ̰ηܾߣȷʵǷǳϧԼΪԼͼɵ棬󲿷ȴ֪ڽҪͷʱ׸ξ
Ϊ˼ǶԸ׳Լ¡֪УҪǰȥǲ¸ң޴ˡ
ʵϣҲȷʵ޷Ҳûȥֹ
ȻӰŮɢĺϢֻܶʮ֮ڡȻǧȵĵ£ǻɢġͨҺڼΪ⣬ȥֹ
ֻ¸ոŮ֮ܰڣͻǰǼһɱ£ʹҲ޷סŮĽŲһ롣ȥʲôã
ڣҲֻжܣλŮԽԶԽáSĽ𵤾Ҳֻͬĸ֣赲
ⲻǸ˵ӵбϵͷϵƿصSǿߣΪģ
Ůˣôģںʯڣıϵᱻӵͨĵӣס
ⲻܣǸˣǺ峤ƽɽΪŮˣܹԽ󣿡
ݵļڣҲһƬҡ
ڼڵ봦һʮǹһͦñֱˣվ˫ĿбӵĿǰˮ
еŮ۴һ濴һ޺Ů˫ڱıߣ峺ǴԴһ˿аƤ΢Цͨ˼ҵŮʲô
ȻŮ˫ź㣬ȴʵʵڵģ̤ĽŲ
ÿǳһ£ϵıľ͸Ӻһ֡Ůǰ棬ǱıԵҲǰɢ֡
е¶ȣѾ˱㡣ںʯڣˮԪزǺܶ࣬Ϊ˶Կʯ̺ĺرе¶ȵ󷨡ڵˣʯڵĿռ䣬᲻ΪŮסΪ̶̵һʱڵ¶ȣҲ֮½˺üȡ
ңұңǱߵôˣǳʲô£ûаգŹһСʱֻҪʮӣʮӾͺã
Ŀۣһˮ֮УұŽ΢΢̾˿ûѡ𻰡
ԴӿŮںʯ֮Ѿ֪ұҴͷβ¶Ǹ˵ƵС
µ
ұԺˣҲֻ֪ݵ㣬Ƕ޳ŹȥĿܡ
ͨݵڵˣȫABŮԸ⣬Ծʵڵ޷ֿĵزԸĻôͶ
ɬ³֣ұӿռָгǰѣһļƷɱϣҲֳһĨĿЦ
ұҵҪҵѪѳҲãǾΪ壬һսɣ
Ȼһ¿ǰ˺ǰˮӼ䣬ռԪŨȺȻһŤһڷĿ꣬ǰλŮһȻڼ˵ǰ
ǺǣɣȻ͵𣿺ͰЦǰùĿռ䴫͹Ȼһ治ɿأ
̧ͷʱŷ֣ϣֻССĶǡֻǱ֮Ҫ΢׳һЩòԣһ㶼ǴУȵħӡ塣֮Щ͵޵ķӡ壬һࡣԴһǿѹڡΪ΢һģڶǲܡ
ʱ꣬˫Ķǰˡ˲֮Ǻһ֣¶ˬʵЦ⡣
ôǹұɣ
شģǻΧɫâĽ档ӢۿڵһɲǣұȫһնţĲ
Ӣ΢΢һЦҡҡͷ󣬾ҲֻۿɼٶȣѸٵĽ£һģ̺űϢʯѸٸ塣
ұĽĿϣȴֻ˼Ƭʯмͷ۳ɱȻӢ۵ĲУȻڰңѾεĿסá
ںʯ֮ڵĿռ䣬ЦƵıϵƿȻܷӵ˼㡣ϵƿأͬҲˣ
ǺǣǰļأνҲôҲǰһΣ
Ż괹֣Ȼ˶೤ĵ棬ббϻȥ
ұüӢ۲еĽѸٵĳˡΪ;鵽ֵزΣյֱԽӢ۵һȻɽ¶ˮȴֱĸеһǱϵô򵥡
ңɫĵղҲͨʹùԽý𵤼ĸ֣Ҳ˿ķӦ֮ħĹȻ൱áֵҲǹûʹû׼Ҳһ
Ȼڹұ˵ͬʱӢ۵ֶȻ仯һ̣׷ŹұΡ
ԪƿأԼ壬仯ɸǿȵĽ״
˵ͬʱұɫҲò԰ȫΪǰսʶӦһͨǿڣ˺ʯڣ
ػ˼ʮݵ㣬Ѿȫûϣ
صľ˵ͷ

ʱǧ֮ǣλˣոһߴʮ߲Ĵڡǵⶰøߣ׷ײĿ
Լڰ˸ǰʱܹһΪĻ֣ڴõǽϣùұҵӵѪҺд263ɫ֡
ұҵĲϾڴڣźͲã֮⣬ۺǼµʱ䣬Ѿָ˾ɹۡ
ΪұҺ֮սңǰߵľݵ㡣ԵΪֹûͨ˸ط칫Ե÷ǳ塣
ڣŵʱһǧеܣͣڳⲻԶסڴ˵ظˣɢ룬Ҳʵϴڽ״̬
˽⵽ЩҲͲ֣ӵĽ룬ΪλôעĿˡ
οܹʱ򣬻дڸˣȻͨˣҲ˵Ĳ
˵ò֮ͨģûκεɫδԪôûͨˡ
Ϊһ㣬ǵ񼡣
ʱڽãɵñĻ;ͨࡣ
֪ϣŻڸǣȴƫƫֿκλĺۼܲ˺棿


һʮһ 
ˣʹģ˵֪ǵģˡ
ţ
ұɶӦһ۾ɿˮĻУ¥ıһ¥ǰĶˡʵϣѾ֪
ֱߵˣڼǰ档ʱĹұңֵҪҩ˾ٲҩҵƹչδ֮ıɢƮҡʱ
ݣһ̶ϣǸһͷϷұҺ֮ǣľսꡣ
һλ棬һССľưɰ֮УǾռҵʶܽӴḶ́˵֮⣬ûʲô֪ˡ죬Լıңһ·
ԷΪʲôţȻȻΪ죬˫Լ
ǣʵ˵ڼºڹұıֶ٣ѹұҵȶںŵĶԿУռݼƺĽ죬ûҪǰԼԸ
Ͼֻ˫ԼѣûʲôԼ
ονΪײΪţڹұеһִһȨĴСҪͶź󣬿ɫµӣҪڵĶ࣬
ضԷӦúǣ
ôԷңΪΣ
Ҫ˫ǰԼвԽ
ⲻܣ˵ǴεԼֻڿͷǴҲСģŶԷûκλ÷¼Ӱʯ֮ĶʲôӰϡ
ʹԷ֤ݣҲϵġڹұشڣΪ£Լ
Ǹ˵ǻۣ벻һ㡣
ǻˣڴ֮ͥ£ȻҪ˲֪ƵġôǸ˵ֱʡ
ֻߣǸţ
ô׼أ
ˣǲΪáڣϾұһռơ
Էʱܹ㹻Σôˣټһ档
ƫƫڣĶĿұ鱨֯ڹעʱҺİ˻棬ô˭֪ұɶвȵļˡ
ºʤ˻˵ǰˣôұҵˣ߱ϲ˵ʲôȴһһұҵʵָһĳ̶ȣǾұɶ֮ʱ
ŻʤĿܣұɶ൱΢СġұıĹ֮٣Уֱ֮ʡȻֻһţùұվ˹ϣҲűòǰ͹ұҾսĵز
Ͼʵľ޴Ǹ˵ıԼʹôֻҪСһ㲻ϵұҵʤҲھųϡ
ʱûҪٺˣʲôǣ
Ȼұɶ˻֣Ҫʱȴһԥ
ǾܾĻĺ
Ǹ˵ֶΣǼʶġرǧ߽ܣҲ˵ڰǰͿʼ˲֡ǻۣܲ
˹Ӧ൱İհɣ
ңڸղŲãݵ㣬Ѿʧȥ˺͹ұұԼݵ֮ϵ
ȻΪڹʱ󷨶ϾźšǣҲųĿܡ
ߣڵǿ麮ʯѾʧݵ֣
뷨һ𣬹ұҵͷһָĲ²УҲ֮ȥ
ôղŹұͨŶϾǰı飬ƺȷʵǴôһ˿
עתصˮеĶˣұɶһҧ
ɸˣȥ
ǣɶˣսʱⲻϹءңܲǱߡ
ûʲôǣұɶĶһۣȰ֣۾ڷһ˿Լĺɫ
˵㣡ȥ˰Ǵûô

ڵµһСС󡣱Ͼ飬ǲܷڴ̸֮ͥġұɶıģҲ̸֪ݡ
Ǻǣþòأɶˣɺã
ţȷʵ֪ѾˡǸڣôܺõ
΢Цɳһ£ұɶú۹⣬˲ԶһλİꡣʶһλһҲͨͨȺԲòǺˮпĸоͬһ͸е˵ϣһĪģҲеηϢ
Ļǿ϶ģܹҲеľģ2Sϵĸ֡Ǹ˵£Ĵô·ùȻǸƣⷽȴû˵϶Ǹ鱨֯׷Ķ󣬻û©Ŀܡ
ɻİע˻ұɶһλȻͬҲŻӦŻ꣺֪һΣλɹңΪ£
һΪʲôҲӦòµ˼ְɣЦŷʣǰǵԼ˲ǲŶԡ
ұɶ˫һ䣬ǰ˰ԼĲ豭ΪλǻۣӦòҪŶԡ
Ǻǣ˵ûڰܾѶ߻֮ǰʵԱȡҪȷʵЩʱˡ
ϣ¶һ˿Цڵȴǡǡ෴ұҵİܾڿս֮ǰѾעˡɶһ˽ܣῴƣֺαΪѳ᣿
Ŷôҿһɣұɶǲɫģ΢΢űй̵Ĳˮڹұҵʵ˵ϡƾʲô˵ұҵİܾѶ˵˽ܣҵʵڿأҵʤ㣬
ҾͲŴûǵľݵ㡪
ʱֻұɶŲ豭΢ɲһʱʧЦһ˹Ȼǲµ˼֡ûǿ麮ʯڲѾ֮֡ǳŲǼʮʱˡ
ұɶɫһ䣬ҵ֪ˣġ
ܼ򵥣͵һӻеУһռߴڡȻҼȫĿռƿߣʯڲͼ˻õġû󷨵İĸS֣Ӧ£ºʯ
ԭˣԭˣλĵǸռߣӦþгħ鳤ӣǰɣ
ȷʵ˵ͷɶֻһ㼴͸Ȼǻ۹ˡ
ٺ٣ùάϷ򣬱λСʲôұıЦҡͷɫȷʵһࣺɼʹʯʧݣҲһʹŹұңһ䣡
ɶˣѵڣʵôڵĹұңʹܹӮΣʯ֣ѾǵѾԶٴȥʹܵţסǣ
һЦο˵ұڿսǰѾע˰ܾ֣ɲûƾݵġ
ףұɶȻˣڸղţʶڸܵԪĴڣһ˿ߵϢ
أǵҲܺɣôٴҽһ¡Ӧ˴Ǹ塣԰ɣЦͨޡ
⿪ԼϵĻŵǷһһͨ˼ֻʾȴǰͬնû˻ڣұɶĸоŵģҲAϵ
ôһλһֱһԲˡЦŻ˻䣬ʩϵĻʧһɸӴ󣬸ӾӦʱڹұɶʶӦС
һλҼˣĵأǺǣ¡ظһ£ҹҼ˵֮ͨһǿȣҲо˰ɣһλʵأϽޣҼ˵˵սSеĵһˡ
ұɶ˫ͫŭţǰһͷ𷢵꣬﷢ġɺɡ죬Ҫ˵ʲôȴ˵ͷϣҲ亹乡
ڸղŻʧ֮Ǻ纣ӦͬʱͷųģϣԴλǿߵѹƣѹüϢкεɱ⣬ҲиǺ˹衣
ȻһУûм3Sǿߣȴ֪ǰλһƵ壬ȷʵǿ˲֪ٱ֮֮ģҲĸоʹֵĹұıҲȥԶ
ˣֻֻ̧̧֣¾ҷ


һʮ ѩ
ƽɽһѾ쵽β
ǺǣСѣ۴˾ִѶȶʮĿϣʱӣҲ԰ءֺοҪν˷ʱ𣿡
Ѷ𣿲һЦҡҡͷԹԵӣλ£㿴ѾҵУȴмʤ
ұıϸ˿̣ʵڿЦνʤΪԷֻ񲻿ϷѣЦЦҲ֮硣ղŻûңҼҵǾݵ֮󣬵кβáڣӦʱ˵˰ɣϷ֣ʹܹºʯڵƶԣҲֻ͹ұܾ˶ѡ˵ɲʲôô
ܾˣǺǣұǰŵġ
ѵôұı̧ͷĿϷ꣬Ŀ˸ζĹ󣺡һսȷʵҺͶԸ˿޲Ȼ˽ⶨôؾӦ֪ױȫұʵĽ뷨ѾΪܵʱͻһй˼ɣóķʽսʱµģһ츳ĺӣͬļıܶʹõĵڶΣ
ţһ㣬ҳϡڣκεıԣڵĹұ˵ѾûáЦͬĵͷȴһת˵ʵʵҴûʵܻǹұҡǧֻ֣ҺĶʯĿ˶ѡ
ˣұı͸ɻ
ǿˣѩ֪ÿתůʱڸ߷ϵıɽУͻγһεѷ졣ʱֻҪ΢ôһССĶһѩһʯĵ䣬ɽͱڡ
ЦЦϷһӡ
ұıɵٴο£ξΪ֮һֻԭϺұ߻ʵأʱ伸Ҫľء⴦ıǨϵƣҲΪ֮һ䡣޸֮ľİӶȻǰռƺͺӣڷΣѡ
֮ԱȫΪǰЦڿֲʱҲϽλµһӡԭǺһг壬ȻһʮֺڡȴñʤѶĺ壬Ȼ֮˾
ұıȻãųһڹұҵڲҲķӰɣ˵ǰұɶһݲ˽ӴұɶһУһԽǴˣԽ׶˼ͻƿڣ
ұǰ޲ȷʵǹұɶЦ׳ϵұڵƣǿսǰΣôԶܵңȴᶯһЩ˼ʵ˼ģֹѣǹұҵѪϵҵйӴʯ䣬¶ĵĻôұɶĵ꣬ӦЩ˿ˡұҵѩؾڲ֮󡣡
ӣΪˣĶǾݵǿʯʯĵ䣬˹ұɶȻɽıͿʼˡȻǹұұŸָѷڣҲıԣҲܻɹ
ұı˼Ϣ֮ɫҰܵ̾˿ΪˣӦþղŶԡȴҺͶȴˣСѵÿһ˿õšѵͲһⷢô̵Уֻһ鷢·þͽٲ֮ڲ֮ǰû
𣿽ЦЦ𡣹ұı֮ǰĿʵûдǸϲ֮ˣһҲͬԷ֮ԻĴֻΪ˽ľʵѡΪڣľʵڹұ֮ϣݲãó㿴崦ıԡΪʹʲôСӦ˴˨ҲܹʱĽưصԤĹϡ
ȻһûбҪԹұı˵ˡΪһĿȨҲͲñ˻Ը

ѵǸ˷𣿺年ᣬѵͲ£¼Ⱥ֮
Ǽ¥еڣлָĹұɶŭǰˡôһ˿ɫζ
Ⱥ֮Ӧ˴ЦһԳ˵Ҽֻ»ûʸ񡣸ղŲ˵Һֻ˵ͨ޶ѡһ˵Ĺᣬ̸𣿡
˵ͨޣұɶĿ¶ɫ˵ôҿǵͨѪ
Ӧ˴ҡҡͷɶˣӦ֪ϵ֮ɲֹѪһѡ
ұɶЦһ˵ֻ΢Ŀ⿴Ŷϵɫдһŵ
ΪеһͨĴڣԴӺ£е߽ײ㡣֣ҲûкͨϵһûѪƵĴڣֽţ
Ӧ˴״̾һҲûٽʲôֻԱ
ܵӦ˴һ۵ĺ壬ɫʱһ󳱺죬ĿҲ͸˿ŭɫ󡣶ı仯ڵϢҲÿޱȺƴȻڱǰĲ輸ڵƷѹۡ
ұɶɫһ䣬ɳűŰɱ籩ıǽߡڵǿ֧סûǰ򵹡
ĴӦ˴ȴֵδ˿Ӱ졣ǰ˱ӡ
ʱĿУȴһɫ˷ŭһļ֮⣬˼˿ʹΡ촽ſڣϱϡҧأ־ԿʲôȻֱգڻǼѵһһٵĿڵЦȷʵҵû
ѿڶͬʱϵ߷ߣ֣Ȼʱǿ񱩵ȴ漣Ŀʼƽ
Ӧ˴ڣҲûȣһЦͷͬҼ½շûȫ̺ãôЦˡ֪ڣûУ
ұɶɢȥӵĿһۺãȻĵ˵ͷһе𺳣ʵԸӡǰʵѾɲš
һһؽСһһ䶼طĸӦԣȴ졣ˣǶ޿ѵġοԶԷʵҲûҪƭ
͸ղſ˵ĻȻǳԸǰɫʹ࣬޶ԿƵʱ򣬲ʲôǰͨ޵£Ӧö벻м١
ȻǡǡΪľ
3SʵʲôӣҲûмǸ𣬶ǻǣƣŰһڵĴսġгֵĻᡣ
ЩĶڣһֱлصûġٹұɶ֪һɾİǣƣƾһ֮԰ڵĹұΡ
˵κֻҪӵֻһ3Sݴ½ϣΪһ֮ۡ
Ȼһλޱ3SȻֻ˵֮ͨһʵʵ޷ܡ
ǰֻΪЦֻ½ѣʵǿ̲ʵڣȴôˣڻɽЦʵ
˭뵽ôһ½˾˵ʵӵһЦԺһеɿ⣬Աߣһλܹѻõó뻯ļһʵôڶ̶̼ܵ
Ӧ˴°ȻĿŹұɶı仯ֱԷ𽥵ƽٴοʵôǰǵԼ֪Σ
ұɶ˿ƽ͵ʵ֪һ£ʵ֪ʯʧݣ˵ҷұ塣ΪȴƫƫҪ֪Ĵڣ
Ǻǣ򵥣Ӧ˴ЦЦһӿɽ̵ܼͣ򵥣ҼΪպҪЧҶӦǵֻŶѡ˼㣬ΪǹұУڹұı͹ұ˲š
ҪЧôˣұɶ¶ȻɫȻ̬ȴû˳ʱİôתЦˣһսҹұɶȫºҲҵԼ


һʮ 
ιͨǱѾûУҪҪȥæ
һССɫκӷ࣬ӢԴͷšڿԵͲһĲҽ͹ⱬ졣
ⶫЦֻհЦ߼ʦ˵δĲã洫ѶˮáڣֻǴڸտʼĽ׶ζѡ
ֻãӢǾѾоȻҪȴѶˮ鷳ЩȴʤڹܶҼʹû޷ӦõͨˣҲʹá
Ҫһ㣬ֻûѶˮž͵εơˮĽĴѶˮʹǳͳ̣ҲֻܰѶϢͳǧ롣;иɽ֮ĵĻֻںʯ֮ڣûһЩĴ󷨸ôѶϢ޷Ͳȥġ
ⶫûơֻҪźţзĴڡͨžͿԳͨ裬ں͹ұҿս֮ǰЦѾʡڽ˴źŷסȫʡΧ
ʵϣھĲԶмźŷĴڡԼʹʯͷʹⶫҲûġȫûдѶˮǰƣʱض˵졣
Ҳǣ֮Իôϲ涫ԭǻδͨϵͳʽʼУǵͨѶߣѾˡǼŮЦرΪ죬رĿɰ
⣬ⶫڳɱ۸棬Ҳˮ˽ٱӢۼԤڲúδ罪Ц˵㣬½
æˣ߿ˣAﵹǴ붼ѡ˷ֿڤ粻ļһﵽ׻һЩڴԼʮңڽԼҪֵʱͿԡ
ֻͲ棬ĴͨˬʵĹЦʱӢۣȴɵٴθ̾ⶫ档ͨĴѶˮֻ˵Ϣڸ˵Բ̫󣬺ܶʱԷƫҪûԻĻǾͱõһЩ֮
ʵϣѶϢĴͷΧ׼ȷĴϢһֱǸŸзŵҪ⣬궼δܵõͻơ
ЦȴֻһЩ̴Ѷˮʮ֮һĽԪں̻˼СС󷨻·һСɳܵʯɵľͽδǧ⡣ܲ˸̾ͻе츳
ٺ٣Ӣۣô˵òǱߣѾˣ
ţɣѾûˡ
𻰵ͬʱӢܣںʯĳСڣʱǸеƬͲѪϣұӵǵʬǧٹֵţʯǰɫ͸ǽϣҲ˼ѪҲֻ༸һϢߣļڡڵƶԣʹõʱľΣܻܲȥ˵
Ӣ۲飬ڣҲȫȻҪΪұҾЧӵܡ֮ģʵΪ䷿ȷʵ̫СˡʵϣľˣǱ͹ұڼʱನĸ
̾˿Ӣ۵ĿⶨǰԶұϡһ°ɫĳ˵ӣӲĶǽ֮ϡ˵ıǼ仹ż˿޵Ϣȭ߬ǰƺץʲô
䡯ѼƷɱʹȨ׻ǱӢȡˡղžѵⳡSǿ߼սҲΪʹùұڣлżԪûе
ӢСӵĶ湻ģô˵ұǸϼһҲѾˣ
ԣȻһԪӤһ飬Ѿˡ
ôѧСأ
ǣӢڣǽеĶʮеļˮУAļˮ֮⣬һ⣬ǱԼӣһͷʬ塣
һ˿Ц⣬Ӣ۵ٴΰֻĻͲߡBCϣѧѾСƴ˳ȥڰǸDҲոɡ
ʲôӢۣȷûиôôģģôҲȵȥңһӣӺҾͳɶ񣡡
ͨĻһͲʹཡһ졣ڰ½ͨŰťͬʱӢҲЦҡҡͷ
ȫõǸǿļһ֪ԼԭһʱʲôΪAǼЩڷĹұӵܣ൱ѿֻϣǼһΪдʲô²źá
ֿ˿дмϢĹұӢĿһ˿⡣ȻţĮޱİǱڶԷλõġ䡯ߡٲһһǳ̤Ѫ뿪޳һʯҡ
ʱ򣬹ұҲһʧȥ֧ŵʬ廬ڵأǰȭͷĴ¡߬ŵȭͷ¶ϸ죬ץŵģȴȻǰǰµĹұҵĻ¡

˺ʯĳʱķѾ򿪡ȻŵӣȻ˻еܣȴûн뺮ʯڵ˼
ſڴ˸Ӣ֮ǰļ񷣬ӣ֮⣬ͷҲѾϵˡ⼸˵ϣһģЦ⡣أⳡսĽĿҲ͸ڵϲɫ
ôˣҺ񶼺ܸ˵ӣֻǹ¹ұһССľݵѣ˷ܳɣӢ۸ȦڣһʵֻǼСǻûʲôǼϷϺҲ¶ı飬ôͺܲѰˡ
ȻֻΪʯͷķۺɫֻЦǵϢұɶѾꡣ˹ұҡҾڸղţѾȫǾݵ㣬ҿлڹұҵĵӣʽͶ¡
Ϣ棿ӢĿжʱ⼤Ȼףұɶĵ꣬ʱζʲôźʯ䣬ԼʵۺǾݵıѣұ·õʵԱȣѾ˸Եı仯ʧȥ˹ұɶλ˾ұҲʧȥѹԵƣSϵĶս棬Ǵơ
ЩֻǱϵѡұսǰ˵ĻɢϵֻΪأټϹұıԶìǿѹƣǿ½Žᣬι̣ڲŸָ޷ֺϵѺ۴ڡӦСһķˣϵˣͬ۹áǷ΢һ㡣ôҪͬˡ
ºʯұռǧľݵ㣬ǵһ籩ұɶıѣȴһػڴ˹ұ󴬵һ֣൱ҪĴͬʱҲǼԿⳡ˵ġʱ䣬Що󲿷֡ᰵдϳȡľ塣뷽跨ϵĴ󴬣ԱԼŹұƴⳡг硣
ǹұҵ״Źұɶĵ򣬹ұҵı壬ǰ
ϢǰЦһ£׿ⶫҵġҲɫӣӢ۽͵ڸղţѾϢͿغõǱߵȷϹȻҲ㲻ǵĹұɶҲȷʵѾϵǡĳ⵽Σǻ֪
Ȼغõ˲֪飬ôұɶͶϣӦЦѧһٳɡҹұɶĳɶĳ⣬Ӧöģӣû˯ƵĴ˸ǷҲЦŵʵϸҲȷʵûʲôֵģʯ£ôұܹȫļѾСԹұɶĴ᲻֪ʱ򣬸ѡ벻ұҵıȻô򵥵¡
ЦּƲߣºʯĻұɶҲô͵ꡣҡҡͷЦݵôͨǾͿִаЦƻеһˡӴ˵سʤ칬Ӧ֮ǰٶֱҹǣһ¹ұҵܲ
ϵĻڴʱȻһ٣¶һĨЦԭΪһƵģûʵֵĿܡȴ벻ұɶıѣѾǺӵԤ֮СΣգǵΣȴٰȫ


һʮ Զ
Ҳ壬ΪҪô
֪ɽϣһĵԵӣĿɱˣôò˵꣬ѾĶ
Ǻǣ壿أǰȷʵûҲˣڵݣѾǴ塣ȻѾΪͨ飬ôӦͨ޵ľ򡣡
Ӧ˴ĿԵ½΢ҡҡͷȻ䵽УΪǻѡôҺǲͬģҼûǿսҲûлǰľʡǲΪЧôȴҵģֻбѡ
ЧǺǣֻЧô΢䣬¶ַɫҿ⼸£Ϊľİ¡òϣȷʵʹΪͨޣ壬һǵһμ
˵ûȷʵΪİ¡ʵֹңǻֺγˣӦ˴ɫû˿仯ֻĿ͸һĪĹâ㲻֪ģ׿ŵֻҪﵽҪĸ߶ȣͻһ̶ϷɡȻŵԣôΪõ˼кβɣҿûʲôԣ
ɣٺ٣ΪɣҲҪôϼŨ֡
ûɣûҪкãӦ˴΢΢һӣЦŵǺĲ֮ͬˡԳʱԽݺ޵ңڣ޲˳֮¡أ¼Ű꣬ҸǴӳʼͱ˿ƣǧ֮ãһܵɡ˶ɵĿԶ޷ġߣȵͻкǵͬĸдˡ
ǵĸдȷʵ޷⣡ջԼĿ⣬Ȼ󶨶Զֻ֪ǸС治ţϣȻڡֻҪⶫһգô壬֮աʵÿ׳һ֣͸Σһ֡ȥһգĴϵһ֮䡣
˵ûӦ˴ЦûҺͻµİΪͲ׳ôЩֶΣҲġʹûǣ㡣ʹҲֻǿ֮ѡ˵ˣӦ˴ӳʼδܹζݣ˳ĴҺθɣ
ʵϣسŵôһΪЧȥʵ̶ֳȵɣѾˡ嵱Уֻһ΢Լ޷ȫСɫѡ£ȴմȨƿһ˶֪Ӧѡ񡣡
Ŀһİ֮࣬ܣ
֮ô˵ˡ֮ȰǲҪϰ׷Ϊá˴Ҳҵû㹻ɣҾᱳѡοҺͻµЩ飬ûıӻĻǵ֮أµʱ򣬵һŹǵģɣ
ĬȻãЦתͷԴġûһҪɱģ㣡
ǺǣˣὫ㽻ƣӦ˴ЦһĻȰԺûǲҪҵ˵ΪáǰԽպǽλսһ¡ǲǰݵȴҲֻһֻһһѺõĹ߶ѣҵݸв硣ǣˣûȴ
µͬʱԤ׵Ĺڵأ¶֮ɫĿŭ𼸺ܽ˶
Ӧ˴̯̯֣ƶԶԷһ㣬ŨЦ⣺ѽѽ㿴͵øҹ£һԸԸ⡣ôһ죬ߵȺЩʲô飬ҲܷԲԣ֪ڵǺ޲ýʬβźã뷨Ȱ㻹ǱҺǰֳǾϻΪͨޣǾ͸Ϊͨ޵ľ򡣡
˵ҲɫӦ˴ֵȻһЦתͷɽµĲԶɣŵѾˡǻǰȫﲻҹǣǾͿԷ֡ȻҾãûʲôҪȻԸ
ĿŵĶУѰһ˼ĺӰӦ˴һҲԾͣ
ǰCأ

ԯѧã㵽ڿʲô
ɻ˳Աԯٵߣǰķ嶥ȥȴֻһ
ûʲôԯɫ԰׵ҡҡͷֻǾǱߣڿҡ
˿𣿡ٴο˿ɽͷŲΪȻصѧ̫˰ɣѣһ·ϰжǵ˲Ҫôľ룬ʦǣȴ޿ܡϣϲĻ
ѧѵǣԯǿЦӦһɫȴӵѿϣӵôˣǰʱѧԺһһ̹ġǸˣѾˣĽ£
ʵѧǶˣս½еڣŲѾ׶ʤ֡ʤ칬Ų֣ʡڣǹұҲãҲãѾû˸Ҷǡ
ǿϧأòײŴЦѧȡγս벻ȴֵĻᶼûУʡѾƽЦѧ治ǱΪߣҿҲ֪˴θûκΣգſǼ롣
ɶ񰡣֪ʵʵĴڰ´ڼҲڶܣȴһ˵ӰӶûĺá
Ц°ͣԹԵķɧ˵һƺתͷʱȴԱߵԯȫû˵˫ĿǸͺͺɽͷ
ԯٵı飬ü¶˼ɫ

ƽɽ
壬Ϸˣ
ұıɫȻʱϵĺӣȻռŲٵʵأǰӵĴѳɡһ㣬ӷĿҡٽӽ׶Σ޻ʤĿܡȻԸϣȷʵȻ޷̵ϣνͶϸ
ʱղŽЦƷתصһӲʮֶѣұıȴһ֮СֻΪµ֣Ϊƽɽ֮⣬ұҺŵ̴塣
ȻЦղ˵Щֻڿͷδ֤ʵҹ̫ա£ʵǵĿ֮١
ȻȴһɲԤУͷ֮ȥڹұıĵǲ
ǰ꣬ȷʵ͹ұұ¶ȵһ˿֮ķӦԤϵ˿˿ۡ
㣬Ѿе
Ҳ۳ɹļΣϷıԣȷʵʵֵĿܡ
һһжϣⲢûзˣ
ôұҵĽ壬ɱȻ
ңԷıԾôðôܾã࣬ô򵥡ǰԸҲǸϲ֮ˡ
ˣôˣЦЦЦ˸ŵϵĺڰɫӣʱԻΪɻҡ
ûҳɢϷĿ⣬ٴڹұıƣϡ
ǰɻҪһ֣
ˣһ壬ľѾΪ̡ұıҡҡͷɫת쳣Ķ۾ЦСѣɲԿѵķϣϷ˵ʵİգж٣
ЦȻһЦÿɷصգ˵ˣͻţǰͲڲ㣿
һᣡұıҲ˵棬˵ִţС˵ʲôൽţ
Ц͸Ȼ֮ɫӵĿ⿴˿ǰ˺ͻһ˿΢Цô˵ɹǰٷ֮أ
ٷ֮𣿡
ұıһ˲֮ʮһ㣬ʧȥйǴͦñֱЩ΢աȻ̶ӵĹٴλصڣұıҲǰδеɣ㣡ڣһеĻ᲻ô
źЦ֣֮ҡҡͷɫͫУһ繫ұıǰһ㣬棺ᣬûУ


һʮ ָ
ûа취Ը㣬ΪһԼô㿴ҿǸɵӣ
Цᣬǻȴ˵ޱȵ棬ʱ³ÿһÿһ䣬ȴشһûڶߵͷ
ΪӦԼȻǣռߺͲߣȴҲʹùұʧĪһսô֪ôʵֻҪԸ⣬ôɱҲǵָ֮䡣仰֪ţ
ĬϢұıҡҡͷЦһȷʵСһ͸ˡұǸôҹұıҲջ䡣ǽ֮ˣҲͲôںˡǲԵĻϷĿģ
һɫԲȻӹұıзɳһɲǣɫĻ׾ڿȼһС̫㣬ڹұıͷһ紦ֶ
ǻ¶֮ߣѾұıĽ£ճһƬ׵ءԶʮĽЦҲе⣬䶼ȵƫƫվԲ·Ĺұıȴûһ㡣ɫ糣ҲһЩЩԼĽɫ档һһģһӰΧɫԲվŷλ
̫ףվЦ۾΢УǴ¶ǳǳЦ⡣
ܹʹõĻϵ࣬վһܹ֡ɼͷ̫ףȥеļʮ⣬ԷһС
ֻблԵ˲ʹãǾͨԹĻôĲݷվϵ̫ԻԼһЩ򵥵Ĺ֮⡣ĽͻԵҲ̫ס
֮ǰһʮڵ2S֣̫һ֮أȻܹŻģȴһ롣мһ֣ɥԯ͹ұıģֻ˼Ϊα2SȴܰȻأⲻûԭġ
ԯȻƾżѪӰޣұıȴƾ棬ܷͶ̫һ廤ĻĻϵܹȻ
ʵۼȽףվϹУֻܾĩȡȻⶫʹùұ壬ܹڶ֮ǧ֮á
˷վ֮⣬ұҵҲΪ˶衣Դ˾ΪŦô˾𣬼һһֿ⡣ȻǶԷҲͬȼˡһļһǸŸɵʦûкõķǲ͹¡
Ը3S2Sĸ֣ȴǴ´ࡣһɾ϶ǣƵġʴ˹ұңһ֮ռʡ֮ءһ£λϵ2S֣Ļΰˡ
ұıд˾ĹͷѾ൱2S𡣶˿һ֮һ֮ȻǿȺͳ棬϶в硣ȴʤڽ˱һˣͨսⲻ3SȴҲȥԶˡ
֪СϵڼףͬҲ˲ƾŴ˼ʤһвܣȴǼ֮Ϸзվ֣Ҫ£ȴ΢΢
Źұııضڸ߿пʼתĻҲʼƮ
ԭϷԭ˵롣ڣұС˵ܾѶôϷ򣬾ͲòΪˡվҿļ׼ᣬҵĽ
֮ʱӰϵĽâҲͻʢʱǴƽɽɽ׳ϿȥĴڣжһС̫һ㣬ֻ΢һ۾ܱ֮ҽףյʮڵĿŤҵ¶ɢƽɽ˲Ϣ֮䣬Ѳľ޴档΢ӲݻǲƵľľȼյΪɻҵḶֻ́ڵָ֮䡣
ʱӳڽЦʶӦеģȴǹұıԪӦȻ˺üһǰʱ򣬾ѾǴ˱׷ɱʱ򣬺ͬǼʶһΡȻǴλ˾֣ȴ˴ιұı֮ʮ֮һȻΪзվֵԵʣҲȫȻˡ
ʱɫİνâһĻΣתϷ֮ббʶӦڣҲκˣеֲԪ켣
ħ󷨣һս׽𣿿ҪƴءҵĻ㵽ףǲţ
һ̾Ϣһ̣ϷΪתѾĿĹұıУĮûκθڡ
һս׽ǹұдʱƵչֶΡԭҪλ2Sֽ󣬷óȻʹڹұʢʱڣҲֻһ2SֵĴڡԽұԽ˲ŵ㡣һʡ֮ɵĿӣǿȻ㡣һʡ˲ţվޡ£һˣܹﵽһ硣һս׽Ȼ˰衣ڴûдֽйԵʣıȱݡ
Цȴ֪ڹұԭͼУֽâˣԽâĸתܱߵԪӶҵ˶ԪĿơ
ұıϧħΪʹֵ񣬻ֻֽͣϵĹȷʵѾģʹƴҲҪ¡˲ƶҪľǶԿռԪĸ߶ȿƣһս׽Ƕ֢ҩ
֪ĽâɨУһɾĸ֣ϴԼֶġħķֻҲҪɢЦΣȴû˿Ķ̶̵ɲ֮䣬ֻǽ⿪ϿףԼԪѹơȻԺ󣬸һĵ͸Բ̡
ʱĹұıȴͫһе𺧼ֱ״ʱϷܵĻȻ˾ʹħ֮ʵʵڵ˼Ԫ
ôܣһǸôǿѪߣôôᣬͻ˾磿ƺûʮɣ
ұıüͷһ𾪵龰ͷǰӽЦ֮󣬱Ŀ֮¡ʼչϻʳƬνâȻĹͷЩ΢ƫԳߴ֮ŽЦƵӹ
ֻĻǻʲô
ɵʱâƿ֮УδơҰâģҲֻ겻ѡȻʶӦڣȴƫƫһɲΣֱңɼ
ַ˾޴ĹоܵļҪѪ
֪ģ֣Բԣ
ЦЦΣ붼͸Բ̵Ĺ֮УԶԶДһ㡣ȻԾɽǷƵȴһĪģùұıľơ
һΣȴأǵ˵Ҫɱ㣬ֻǣָ֮䡪
΢ЦڽЦĴĢ́ǰʳָһ
һָʮɲǡ
ǰʮɲǡұıùĿ⿴Ϸ꣬ЩãȻЩ⡣Ȼ漴;ƺʲôĶĸǰԤ׵ģͱ仯ԭʼĵɢڷϵĲԪҲʧȥϵҲ߷ʧѸٵĽ塣
ʱұıͷȴֻԼ¸ʱһƬޣͬѾ꺮֮ɵԪӤҲɢѪҺпڳѵ֫䡣
⣬ô£ôĪģҾͰˣķͬʱɱҵıͻô쵽ģ
ұıһƬհף۲ŵģٴЦ˹ȥ
֪ôʵһֱԥҪɱɱ㡣ǰڵĻұеͲҾ͸׽֡ˣҽɵĻǵĳϻᣬֻٲҵġȻħһս׽ƵҲòѹ׵ʵôҲ㲻áҲãѡ񡪡
ϷұıģѾߣҲʼģǰһڣʧȥеʶ
ŹұıҲʼԿ£ЦȻһֹ̾ͣ˻һУѾʧȥķվյС


һʮ 
ŹұıҲʼԿ£ЦȻһֹ̾ͣ˻һУѾʧȥķվյС
ϸʶɨһ¾УĨȥұıµһĨӡǣЦ㸡һ˿Ц⡣
澵ӣЧȴɱȾǾҪϼȼ
ȴϾǽЦ;õġķ;ǾͬǣǿԼġ
һ˵Ų˵˽սƷرȻҲ⣬ӦģҲᲹֵͬȵĶЩսƷߣ˵ǳҪ־һĵλĻôֻҪһģܹóϻĴۣôЩսƷҲǿġ
ΨһźǣǽȻҲŻϵǿ֣μĻϵȴûڶڣﵽ˾һЩڻԵĹǼλУҲûܴﵽʹõҲֻǧܹǿⶫˡ
ϵѪһⶫϣȴǱǧʹ̫ףоǾ֣վ˵к޶ࡣУ罫ţһЩõŵĶ
뵽˴Цȴ˰ǰ񵽵Ķ̫һӡ塣һеķվ뵽ڵĿռ䡣ⶫȻʱ˵ûʲôô˵Ժ󣬻õʱ򡣵׸δãǵպ˵
ʱ򣬽ЦȴедһҵѣСһ֪ڵѾһգӽͿݵǾæóһƴС֥ɽѪ񣬳ȡ洢õĵ
ղͨͼռֻǶ̶̲һôһ˲䣬Ѿڼеǰûз򣬵ȴ֧ӣδ㣬ĵ˾ҡ˼ĵ֧Ųס
սḶ֮́УҲ֮⡣
ұı壬Ƕرеķ򣬻ƶķ򣬶ǿĳ⿹ļ֮ڵġ
УȻƽǽطˣǱȴΥطĴڡˣطſûʲôֵġ
ߵΪһĳ̶ȣǻᱻϵķųȥҲΪԭΪǱԷĿҲһĳ̶ˡ
֮еǣұıԷĳ⿹رǶı֮ķų⡣û뵽˹ľ޴Ŀռ޷ڹұıϣ޷κá
άռ򲻱ĵҲӦԼμıӡ
ղһ˲䣬ֻŤܵĿռ䣬âұı֮ԼͬʱΪı֮ڵĲַһռѷ졣ұıķԼĸתУײռѷ죬ڲ֪б壬Լ¡
ȻֻôһĵѾ½㡣ڿռͨһǣѹյһݡ
֥ɽѪڵĵ⣬Цѣн⣬ֿЦﶪһų鵤Ϊ˾֥ɽѪǳ鵤ãѾС˺ܶࡣͨ£һų鵤Ѿ㹻ˡ
ȻգȡһλSһ֥ɽѪУټһų鵤Ҳֻǰڵĵ䵽˳ɡɼղʹʱģǺܵȵľҡֱΪֹԪӤʶǸо֮Ҳʼ޷ָ״̬ȻǸղѾ˼Ԫˡ
Ըһα2SʵΪֻ˷ڵĸ֣ѾǱ治֪ԵһĶ߸֮ϵһڣŪʲôӡĵΪܸϲ¥ռ򣬸޷ʹá
Ȼǲһ찡Ըһ˷ڣѾļˡ
Цҡҡͷ󣬽Ц˿ΧֳüͷһһŻ棬ұıµʬ壬ȫճ˻ҽԵƽɽŪ֮սΪҵӡ֮ȡһ۵İɫ˿
ʹÿռ򣬱ǲ֮١ǵΪֹ޷ȫƵĵʹùħ󷨵ĹұıŶͨͼĵơ
ǶԼӵӵһɱһ2SֵʵɾҲ֪ʬ𼣣ƻֳͷԣȻġǰɫǰЩؽԱһ֮õԤϵڸ֮ǰʱͿռУԤĲ̽ʵڵҲǿ԰쵽ĿǰΪԶˡ
ûʲô©ĵطЦջ˲ɽµģʶȥ뿪󱣻һɲǣЦ͸еʮڣѾԶѾȥһصƽַ嶥̽˹һģЩƵʶǼȶȻղǱķǳ
ھôЦһЦٲЩˡҹǵķȥڣչٵʱӢۣͨӣǣڲҲӦѾˡ

ҹǣұܲ
Ѿûϣ𣿡
̱ԼϣұɫжپɥУȴΡ
ǰˮУһǧŵӣģֲڹұҵĽ
д󲿷ֶ붨Իָ;ϮʱĵĵСѲӾţԱͻ״
Щ˾ĵĺϢȴһϢѹȸСʹָڵգ֮
Ƿһ֮ǰЩŵˣҴҡڵĳôȴǵģұҵŭȻڡ
ұ˿ԵˮұɶѾˣѹұһѾٺʵ׼뵽ŶԹұҵĹС
֮УŹұѪϵĹұڣѾж˺͹ұұϵԭƻʡвϵ֣Ҳ׷׳˻ˣȻͨţѾָӵöˡ
֮ԻˣǶԹұôġΪΪֹǻûкŵϵ϶ѡ
ڵĹұң˵һɢɳ̧ˡұڵľ²ñѾɶĻľ¥󣬾ͻԼҡҡλεĵ¡
ⲢʲôŵݣʵʵʹڷŹǣұҲѾûĻΪڼϵıѣұҵڲѾ޷ϵѷ졣ȻѾҡĽܹڣ
˿̣ǹұıع飬ѾɱƽɽұҵĴƣҲѾ޿ˡ
ڱ֮ڣҲǲࡣ棬˵ϵĵ֮⣬೤ѹƵķԺһѪϵҲڱлãһ߳˱ķΧſʼǿֻ̾Ҫˮ
Ĺұұضǲ㣬Ǿ͸̸ɢЩˡ
ο㱾ڵģǰ㣬δ˿Ӱ죬ֻҲסŵǿżȻܹڶ̶ʮӲʱѺʯ¡ôǵ󣬱Ȼһ񶼻㲻ĵƴڣҲǹұһֱ벻׵ġǿұҵܲ˵Ӧòʲô¡
֮һ֮ưʡǧعұңѾ׵ˡ
̾˿ұˮջԼĿ⣬Ե֣䣬ȥϵһ°ɡ˵ǹұңѾ׼ֿˡҪȵСʱ֮Ҫʱ䣬ݵĸϵһ¡
˵ʱұϣ¶ɬЦ⡣ע⵽˵ֿʱڼˣһ죬˿˵ϵʱǵɫȴϽ
ټ翹ȥֻ²ų֣ҾͻЩɣתͷұҡͷٷӱĵɣȻǲܵġȡõǻǺġ
Ǵˣڲҹ⣬ЩôֻҪȥϵĻұҵĻҵܹȫġ
ұȴ¶ԵĴ֮ɫȻǣ˾ڣԹұһûȫʧȥϣ
˵ǣұ΢΢һӣĿǼ
ЩΣұҶѾעҪֱֻǣҲ˵ı֮أǸϯ׵ļһĸ


һʮ Ӱ
ô˵ұڣѾװˣ
ҹǸ߿մϯ׼ĿԶĿʮ֮Ŵ
ţ嶼ŹұɶıѶѩұıǸϼһȻûҵʬ壬ȻƽɽгģֻнЦһ˶ѡôĽ֣ѾڽЦС㣬˼ɢ벻ֻǶ̶һʱ䣬Ȼļ壬ѾȻ
ӥ˵꣬Դ̾ʦܣò˵϶֣ȷʵñ̬أʦΪǧΨһܺȼûԭⷭƸֶΣ硣
ûݱ£Ἰģ֣ϯˬһЦ˫ԵؿԶΪļޣǿɾʹشˡһһ㶼ӲãֻҪд⣬˵ͻĴ󵱡
Ǽ𣿡
ӥ૵ţϯ׵ĻΪȻȴҲûмԷһתʵʦܣұԮʹߣڶûй㿴ڵ׸ôźãǲӦһ㣿
ϯױĿһ֮۾ҡҡͷǲҪˡ˰ɣѾûлˡ
ˣӥľ죺ٵȵʦܣԼ˵ʡʦ˼⼸ʮŬҪˮһڳھоƵɳ֣ʦԸġοڹұڣ֪жٹǵءôɹұңֻһǧҺڵӣǿĻұһϣġ
ϯȴǼᶨҡҡͷûлģұı͹ұȻԶȴҲǾĴˡزҲÿˣıɢʵĹұң˵Ѿûжļֵûкּۻ۵ءǣͶ¡Ϊǣ˵תͻˡοǸ˵ˮ©ķ񣬼Ȼ֪͹ұӴôûзڼȫֻ֣ҲΪأ
ˣεĸˣɣ˵ô죬ô졣ӥƲƲڳ֮ǰ٣ҲҪЩٵ
ȻϯһЦ£ȴҪǳءұȻˣ°ף

ڿЩ𵤼ǿߵϢɢ֮󲻾áڸѩ֮Уͻ˰Ӱǵڣǰұұıؾ֮ء
Ϊ׵ǣһλδʮİ꣬Լһļۿʮӡ
󣬳ͰͬСһ֮⣬һپߣɢűĽܡϸͿԷܵվλȻһеƣԪںһ塣ԭϵԪż΢ɲɱ֮ԼΣյĹھ
ǸܵΣգԼĴڣǰ𣿵ϣˮģҷУǲأʣµ˵š
ţκָ佣׵˵Ǹϯףʲѷɫߣľϣ֡
ŶϣȻܺⷽȼĴǲ˼顣겻ŵ˫Ŀôڸô죿Ҫ׷ҵĻĵˣϡ
ˣκ΢ҡҡͷ𵤿ܣս汾ͲĽ𵤼ͲúõȫǡҪ׷ӲӲֻ·СοڲҹǸ𵤴սȻĿԸġǱҪԼʵױ¶ܲսĻǲսΪá
˵ʱκԥһ£ԷݡöǼʵ֪пܵĻҲˣϡ˼ɵģ֮ˡûһʵǵĵϸ֮ǰЩʽĳͻ
Ҳ˵üͷڱأһ֮ΪУϸ𣿡
ʵȷˣҪǨƲļ˵ڴݣˮһľôĶû취ȫǡҲ֪Է֪󣬻кֶǾûдı仯Ļڴս֮ǰʮڣСģİǨЩ˹ΪһЩ֣Ѿļˡ

üһ֣Ŀκв̣ЦȰǺǣǰʵҲ̫ġҲ˵ˣֻǿܶѡǻۣҲʶģʮʱ䣬δؾûȫİ취

ûκζ𣿡
վڴԣЦ˵ɶЩʧЩûкʽ֣Ȼ˿ǸϯףȴʮּɵĴڡû뵽λ2Sֵ׷ɱ£ȻܹѡһΣûа壬͹ұһȷʵǸСź
ǵվڰ칫ǰκ΢΢ǰָʾҺ͹û׷
ôãǵĴûУ
ûУеûͲжġҺǱ֮ǰ׼Ҳ൱ĳֱ֣ǰǶûһ˿һĶҿ֤ʮǾûзĴڡ
ôôѾ˰ͻȥûɣ
˴˽ֺŵģҲǺ
ţ֪ˣô°ɣ
˵ͬʱЦ۾Ŵ⣬Ŀ˼֮ɫ
ڲҹǹұܲĳ칫ڣԭǹұеλ峤չұҺĲҹѲСˣȴѾķ䣬ʡãڣԴ˶ûʲô顣
һǷõȨѾ붼֡ı£ûκʧ¹ұҡѾ˼㡣֮ڣǴǰôˣҲϿʡϵĵλʱ·ã¾û˵Ļùá
˵һۣŵĵλѾ޿ɶҡպʹϻƽôҲȡҲ޷Է²ԸЩŵԸõȨУҲԸȡƿطá
ܼ򵥵ĵߴڣôЩײӵ͵һ˨ΪΪ˸󣬶ҪõЩȾҪ֤Լ
ǻ˸˵Ļɾδ㣬ÿս΢СĴȡʤοս֮˭ϣԼиӢһ쵼ߣǶȹκƽ١
ϻĻʹôɱϾһ̶ϣŵײӵ档ʡõǵ޷ӵġԴӵо޴͹ˣò֮ȻҲζţͿ޼ɵˡΪ˳ϻƽ˵ĵߣôҪ൱׵¡ڱˡ
ȻڰУѾӵ˼ԺһеȫԿʵȴʹŴıӻʵʹ뷨Ҳ޷˵еˡԴʦʼΪЧ˰أŵĸ飬޷ġҵˣŵĻ֮ҲĴмûʲôʣҲбѵ뷨
ұҵıڣڲҹǵĳĴһԲεĸ֮ϡ칫ҵشǰԶԽеĶԼۿҰ֮СܹվҲζԣʡѾС
ǴʱЦϣȴûʲô֮ɫ
ϯ׵ĲսˣȻһԭ򣬵ýЦģȴ
عͷϷĿ⣬ɨİ칫һƬʮλұ͵ԪϣͲ־Ӣӵɱֳټһ¼峤ʧ̵¼Ӱˮ
Ӣǣפұұͬʱġ
Щ飬ʤһӰ


һʮ ̽
ǰͻʱ䣬Ѿڣǧ֮õļ塣һĳ̶ֳϣϯױǹ˽⡣
ԭӹұıõһСȻƽɽһսħطĹұı޷ֻ֡Լǿ֮ɱ
ȻұıôҲֻ˶֮ʮ˵ȴѰϣ׵ϡ
ɣһǧ֮õĴ֮ʣԸΪ֮ѳᣬҲȷʵûʲôֵġеĴ룬ŵѪϵЩˡ
ڹұҵͨӲͬǣұҵѪϵսǰͺ̸սǣȻʧȥʡȴڼԼļڣǱʡڵĲԴ
ǰұڵĴ󲿷ȨںѪԵϵϵ֮֡ĹұңʵֻһŹұͷɶѡڹұҺΪЧ˵ʵûʲôʵ棬Ҳδʧ̫ࡣ
£ȻйұѪϵԪΪŽפұұɱôֵֵ顣Ǻͬʱұı˽Ҳͬʱʧ͸ԵòͬѰˡ
ڴ֮ǰҲûЩ˻ְѹǵĨȥǼʹֿ֪ܴڣҲ޷롣ŵĿغãӦ˴ƿص鱨֯δǣ뵽ұҵĺļ֮ڡڳ׻ұ֮ǰұڲ飬޷ƿصסġ
Ҳû뵽Щ˻˸ɴ䡣еȫĨƽʵЩ
ЩұҾӢӵˣЩΪ߳ԪϣԼұıʧңȴܲ˾̾ǵʵϯױЩˣԹұ͸Ѿ˷ָĵزڹұڲѾ൱Ȩ
ͽɳƵΪϸĹұˣôˣڼݲ˶̶̼ʱ䣬ѳΪߴ֮һΣ
֪ŵͽɱȹұҪࡣֻҪ㹻ףͿԱǽЩЩ˽Ҳ̫ϰɣôڵڣжٸ߲㣬ǵˣ
뵽ʮƽ֮ͻȻϮ²зǰǸɱܻ֮֯뵽ϵĵѧԺڣֻҲʵȨߵ
ڵڣʼССĺ
˹ұңǵδļǵĴΣաѾڰӵˣȻʼΪ˵ʱȴԼǰ֣Ȼ˹Σաһٲ֮
֪Щܸ˵ԭΪԾʹ֣ڣȴƵò뷽跨ʵҪü壬սĴеЩʵֻ»ԶԶ
뵽˴ϷҡͷһЦʱʶУ˫ſڴ
ˣɣ
ʶӳһ㣬߽칫ҵģһ꣬ԼλߡȻǼ񷣬λʮˣȴйһ֮ԵֵĹұɶ͹ұֻǺϴβͬǣε൱Ѻã˫ݣҲ˾޴ı仯
ұ˹ұɶұˡ
Ц΢΢˵ͷ󣬾վһԡұɶ͹ұȴϹϾİڰ칫ǰһ񡣾ֻܶһͲʮߵ꣬˵ӦúβŶԡѾˣĿȴδ˿֮ɫԴЩη塣
УǿΪ𡣶ǰλıʧĽұҴݻ٣һһˣնұıƽɽķ棬ǿЩջϼһǲֹһǿߣʾԼľ⣬˵ûʲôģοԼǵպǰ;ˣСԸΪһЩСڣʹλ¹Ĳ졣
αϣɫ̩Ȼ˵Ĵ󣬽Ц㸡ЩЦ⣺ɣܹ˳ѹұ£λʵǵ׹ǺǣǶλ壬ͶϡĻֻ·ֻС
ﻰұҵʵǴ˳֮ͣȲҾӹд˳֣ʵŹұҸ֮ѶҶ֮Ͷϣֻ˳Ӧʵ֮ٶѡЦǹұıұ֮Ȼ۵ʵ޴֮
վұɶ쳣ӵĿŶϷꡣֻԷſŮӵ棬֮⡣һֻһͶ㣬ĪŨλߵķ緶̸Ц䣬й۵ơȻƤβɱǾû˸Сӡ˫ɫͫеâ˲ֱӡ
һǰʱ򣬶ԷǱӴܣһڣԷʵѾǸĪ⡣ˣҲò׳жʱĪĸп׺ɣ޳ֻĪڴˡ
ŹұɶĹάЦȻޱ飬ȴҲÿɷֱȶԷĻһ䣬һȻĿڵλҪ̫ǸûǵϣҵıôãֻҲκβ˹ұҡλʵд󹦣һ㣬ңɽųϻᣬҲѾϡ
˶٣ЦЦżʵǵİţϻƽѾ֣úӦþнʡڳһһҿǱ֤µʡ֮ʡλʡƵĴţž֮áԣλֻܰľǣ
ŵôԣұɶ͹ұɫԵЦղ˵ĵ顣ȻжԷı֤ôյĽҲǵԤ̫Զ
ˣȴǵΪ¶
ˣǡ
ұɶ죬ȴֱϡ˿Եļ񷣬һֹɫ
˵⣬ЦȻ֪ʱȴװ֪ӣʣǿɻô
ź꣬һΪ֮ɫЦ΢΢һЦֵλµĻ˵ǡֵܣʲô£ñܼ
ˡ
ұɶ͹ұһۺٴڽЦǰ򵹡
ҹұɶ
ҹұ
֮ģȽЧڴˣ벻ԼΥģ𣡡
ҽܣ
ЦӦĿеģûκθ顣һƬĮȻȴһ˵ϡȻߣ˵Ķȴ֮㣬һֵģƮԶĸо
˿칫ڣׯ¡
ԱߵļȴȻһĿⶨؿǰˡ벻ͨұɶ͹ұΪҪЦԼҿǸԸ벻ͨЦΪҪܡ
ԽЦյʵʵѾԽһЩҡýҵĺ󱲳ɳ󣬸ǱˡѵȨƣô
ǰȻȻƽ˺ͳϻἫȲ¼ɵ顣ЦףΪʲô

˹ұɶ͹ұˣ칫ڵգָֻǰ
ʱĽЦɫصŵĺꡣ
񷣬ôңǲѾˣ
ͷæµšֹұȨͲ˲ָͬģ׷ĵ顣£ҲͬǽЦΪ顣
ܲڹұڣ˹ұͼλ˾Լ֪֮֯⡣ˣһ֪
ȻҡҡͷѾȷЩ߲Ƕɱźǣɱ֣ǽפұұʱ벻֪ȥ׽ֶԣҪ׷ǵ䣬ǲܵġϾڶǶԣҪġѸȶʡҾ֡
ѵһ㷢Ҳû𣿡
ҲûУ̸ڴģɱ¼ļСʱǰǱұұʱĻɢҲûȥܡ˶Թұҵķ󷨺ĵΣݽṹǳϤݼڵ¼Ӱˮ¼ݷùеļˣҲǱұıķ䡣¼֮ǰѾǱ롣
ô˵ˡܺϯǲһ·Ҳ˵ûȫϾǸУܾܿŹǸ֯鱨
ȷʵˣڲҹܱҵƶԣͬҵˡʹ֪Ĵڣ˵ҲǺ壡


һʮ ŭ
ȷʵȻѾӹ˹ұҵܲĿǰΪֹôùұµĸŹ˾ǧӣѾæýŲմˡοǧУҪֳܴһ֣ɽܲԮ֮ǰά־䣬Էұҵӵķ
£Ǹͳ鲻ȥȥӹϹұҵΧЩ鱨Ҫ׷Щ֣Լ˵λ䣬Ŀǰ˵൱ѣûɵġ
֪ˣЦԴʧ׵ô¾͵Ϊֹɣһ취
˵ͷҪ뿪ʲôԥŻͷʵˣЦûʲôɣе㲻Ծӡ
ǺǣԭΪӢۡȵһºʵġЦĴ¶һ˿Ц⣺ģֻǰǰʱЩСӣٵȼ£Ϳһ糣ˡʱ򣬿ܻһϲ˳¸СǰɣϹġ
ϲͲˣֻҪû¾ͺãЩЦǣĺܲ㡣οЦЦ뿪ſȥ
żıӰϷ˿̵ĿУȴ͸Ǹ⡣
ԭң񷣬֮Уĵģ㡣
Ҳ븶ԼΣұ̫ΣաΣյֻҪһй¶Ϊҵļ֮֡
ԣǸˣ
ôżǣ㣬ôأ
ϣԺӣǻѣǻ飡

·һ̴鰸˶İڷʯ̨֮ϡһ˷飬һ˫ֱȭĸ̷ں
Ҳ˵ûκεʧͰѹұˣ
еıʶȻһһбԻŨֱһбߣѾдĴֵֽϣԵ˵Ĵۡ
̧ԴźĿһֽѾд͵Щ֡Ȼԥģֽһţֽ
ŵǸСһҾأּܵ£ȻҲ쵽ˡôңСʦܣôģ
СʦŽפұұ֮ǰѾߡ
ûκζˣ˵ϣֳԵ졣ôи˵ʲôԭ𣿡
еģʦ˵˵ʵԶǵϡź͹ұҵս˵£Ӧûż֧֪֮ڡóȻָ棬ֻ»뵽ԷС⣬ڵĹұң˵ѾûʲôֵˡûҪΪ֧ļ壬¶ǵʵ
ԴϴСһʦܣǳˡü͵һ֣ȥйս۵鱨ȫ֪Сһΰ쵽ģ
ŲԶȥ˽еǺ¡̧ͷĿоڵǰƺ
СһһСأ
ҵע⣬һı

ͬʱŵļַϣҲͬĻ⡣ͬǣרڳŵ´ڣʱϲա
ţǺӣȻİ쵽ˣǧ֮ڼûκʧģ͹ǧӵܵĹұңֱ漣ıԣҶʦҲɣ
˵ͬʱֽŵ΢΢һһϸֽϵս˷ܵ⡣
ڣͬģ಻
ȫֻ֮ڱ߾Ⱦָʡ壬ɲֻΪһԴһԴضѡζųľƣѾ׵ʧ⡣
һֱȻһҶȻڱŲãǣƣţ̫ţɽʤ칬йұЩе֣ǿάžơټдҵİǣƣűѹ˽ʱ⣬ΧҲǽάߴ֮ǰΣС
ȻŹұάųƵ֧¡֮ڣܹŵڡڳİλӴ˿̿ʼ˵ʽȷ
ԴΪֻǱľӪһʱգôƿʮʡʲô¡
ǶǣԼǵļ˵ҲζŲõĽԻõľ޴档
Ǹ˵ģһսʧֱ˵΢΢ڴ֮ǰһǵĹĵġ
Ͼʧ̫ĻʹܰʡҲδصס˵ǣڵţɱʵһ
ⲻǶЩĴεɵ壬Ҳŵһʱ䣬ԴȵǰԼս˵Ҳһ¡
ΪˣУԸһˡ˿̵ϣҲԾ¶βסϲɫ
ٺ٣Ŷθ˳ᢵģʦֶ
ҲĽ䣬Դż˿ɤҲ׵Ļɢԭŵϲ
ʦֶôֻսôдѣʡǸ˵˭ﶼײ𣿡
ûٺ٣ҿãǲҪ˵ΪأϾĳЩ˻뿿ʦֶλá˵Ļ˼ҵ𣿡
仰ڶʱѻȸһ̣ڼ˶Ŀ⣬ϯ봦Ŀȥʱ˵ΪĻʹɵ˶ףµսҪʼˡ
ȻڵΣѾһ֮ǰͬƽѡѾȷ֮ʡѾûжԸ⹣ŲӣеĵϵһӲȻڣϾˣʡ£ôּɵġ
ֱ֮ұִİЦվ
ô˵ɣƽʡʦֶȷʵǳ˴ģοΪһ쵼ţҪʣܹµ˲ŲôΣЦǺӵļıôܳɹһ㣬Ҳ޷ϰɣ
ǺǣҳϣܹȫԼʦֶǺӡȷʵ൱ʵò֪ô˵źáУķ֮ͷһ
мĵȻһЦȻѷýУô񵽵δԼ¡ȷʵ֤ݣ֤ʧְĻⳤţȨԴ˶๣
ûʧְҿδأǵôս֮ǰǾǵȵºоս·˳žж֪ϣԴνͣ
⻰͸ˣҲ˵ˣǽ飬ο׼ıн֮⣬֮˵ǼȻսѵͶҪ˼Щ֪ͷǵָֻţװ׷ʤĻô¶Ҫǳŵ˼ǻҪЩԱã
ٺ٣ʤľʤôֻǺӴգв·öҪΪһжᣡ
ǱϾӮˣĿ⣬˵ļζӮƯ֮ûκεܱǸҿıк֮
ˣסڡ
Ե̧Ƥ̨µˡ
֪Щʱô
ģֻҪ̫̺ܲŵ˿ŭ⡣˵Уűķ籩ھۼ
λǱ߻ǧұҵķ²ǵĴáֻҪӣп䣬ǾȻЩѾûҪС£
ꡯһ졣λ̨µע⵽˵¡麮ʯͣ᲻ɴݰ̨ףȻӲģ˼ɼơ
һ̣Ŀ·½˺üʮȡܺ·תţˣȴܲκεů
ǵһη𣬻ʮǰɣ
״Σ覵һ˿⡣
ֱļǵãʮǰһ죬λϲµˣŭڵΣһ죬ʮλͺ㶼֮ϵĳϣ˼ַ壬ŵģʮĳװ䡣
Ҳֱһ̣ŶλüĿˣڳϻеľ޴Ӱ˴ǳ˽⡣
ڣҲֵô


ٶʮ 
覣
ϵڵ𡣷覵Ȼһ£æ״ķ򣬹ڵء
̫ʧˣ
ޱĸŽ£սŵӰĿбû˿顣
ΪŵĴϯϣֻȻѾˣǾͲҪǣǣģ롣ɵŽᣬںεأȥɣž£ˣٻؼַ塣
ӶʱָЩæĨһϵ亹ǹĿͷűȭŵķȥΣԷûаţѾ˵Ľˡ
ڣ·õ᰸
ûһۣٴߵ
ұҽ߹ǧ棬ʡĽ飬Ƿͨ£ѧԺѧϰꡣͨϵӣұѪϵԼ֮⡣ȫָգʮɽЧһʳҩĹӦԱͬţʮء÷λΪΣ
Ե˶һۺ˶Ĭϯλ΢΢ǵΪ˵ƣ÷ȷʵϼ֮ѡ
ź͹ұңǳ֮õһѾ׵ĵ£˫Ҳȫ޽١رھŰһڵսٵʱ̡ҪұôӵܣȫУǾ޿ܡҲ˵ЩͶϺ⣬δڵĳЩӺ͹ұ˵ĶԹѾ㹻ͷ۵ˡ
ʹǲɢЩ˳Ϊɢ޵Ļδ̫˷ѣΪŶʡͳҲʵɡҪǴĹߡ֮£Ǵ򷢵ϽʮɽԿ山ǰȥõѡ
һԳ׵ĽЩұҵӺڿìܺΣᴥ˵档ŲϽʵõǿ£ҲԴУһ־Ӣӱϡ
֮⣬÷ҲΪӮ޴˵һã۶Թұӵܻڵ˵ѵѡ
ʮʱսѾܹĻҲѾָ൱ʵʱЩ˶񣬶Ҫ˫ĶԹôʱ֮Ҳ״öࡣ
ͨ£Ǽ빫ұҵʱ䣬ûжáҲδ壬ٹСָ֮پڵѧԺУʱϴԣѾǹĵ¡
飬ûзԵɣҲûзıҪ
ȻҶû飬ô˰ͨһ⣬ұɶұڴս֮УͶϱţֱ˹ұҵıǣ·õ˼ˣԼµĲţʡЧҲǰʦֶǵԼڴ£ôģ
һƬžҲûʲô˵ġȻ·ųϻᣬԶΪЩסţպ󹥻֮ʱʹöԷ翹׵Ļ飬ĬϵΪá
ο޿ֻҪ൱ĴۣҲ޷£
ûôǾôɣһ
̧ͷ嵭ģϯϵʦһۡ·ôӽʼΪʽãѡΪʦֶܺʣ⣬ʮЦߣǼƳڣı̶ֻأȴǹѫ׿Ϊʽҵ֮󣬿Σ·ôְ֮
ս֮У˳ᢣЦնɱұı޿ɡ;鷽棬˶Ǿ⡣֪λ
ŵµƣϵɢз죬ʱ˼ʹҪǿѹ֮£Ҳ޷οȻЩǳϯϵĽڣ漰ģôƽ˵ĵϵ¡ôǼʹôҲңԸȥðͬʱУλķգڴʱԷԡ
Ȼλ˵ǾͬˣյĻ飬͵ΪֹڹұѪϵĴã顣ɢᣡ
һ˷ֱ幪һȺĽɢȥ
ֱҲ뿪һֱĿˣ۾Ǻʯ͵̨׾þò˫ĿгŸԵɫƺ˼ʲô
3SǿҪɽءʦܣʾô
ʮǰǼ£㻹ǲԭ
һ죬ܹ絽һ֮ǰĻǸöá
ڣ治ʱ򡪡

ȣ빫ұıԼսƽɽ˵ָӦͿռƿųΪۣǣƹұеǿսô
ţһٵĻ飬˵ĻҪҹұľɣʧȥ侲ߣҲΪ塣
֮ó׼˰֮õǧ߽ܣԻұҵߡ£ұжϣҲͲΪˡ
һţӣĿռ˲ݵȷʵŹұɶ͹ұıѣұҵıȻ
أÿһţǻۣ˲ò°о
֮ϣЦŷУǵһϣ˫ָ󣬾տȻԶ
̣ʵСһԸ˵գδЩǣǿϯǺӵжϣǶԵġбҪȥһˣ

ľǲҹ𣿴￴ĺС
ұܲһٶʮ˲õ㡣ζ磬ľӴ˴¿ҹǵĸɫľһ㣬˲ʵСӰҲ֥СҲΪϣŽ𵤼Ϊͨˣ棬۾ʹϻĿҲֻһƬģ
״ˣ
ŵôԣԱվŵĽЦȻתͷһɫ˽Ρ
ֱֻڣŶѡܸоԼƵġ
ҡͷЦţһ̾˽£ǰϰֻСʱ򣬾ⶰ¥ұҵǵ磬ʱĽòУֻԼһԱû뵽ʱʮ꣬ԼȻһܹĽұҵڽ¡
Ц΢΢һЦĵ˵ͷ֮ǰһˣȻ䣬ȴֳ׷ΪĴ֮һ˴Ҳѹ֣ĸ̾
عͷע»ص˴¥·ĳСڵѧԺСľ޳ǣıԵаʮȽȽ𡣴̶ľǲڶϸעĻԿ˸źɫƹľڳﲻϵĴš
СʱǰŶԹұұפǧصĹұңʡͳεĽҲζʡرǲҹǵĵº͵ĳױ
ھɵͳνײѾȻµͳ߻ûü׽ӹȨ֮ʡȻⲻ˻ųû٣ƶʧҵߺ͹͹λߵĲɲǸе󡣻ᷢɧңûʲôֵġ
ýЦջǣЩɧңȻ֮ƣѸɳеıԵĴɢƫƫе֣ڷŻңźʤ칬ĸ档Ĳ֣Ҳչұҵĸʲûȥ¡
ʵֻҪû߲룬̶ֳֻȵĻӰ첻˴ֵġǳʱ̫ãպ󣬱Ȼܵ൱Ӱ졣պҲұƬϵĺۼĵġϾԺĽңҪ湫ұѿǰ˵Ӱ޷ôǵĸȻҲ޷ȹ̡
ЦЦ
ԥţٴδϷ˼
ĺô¥ǵ£طұҾӪǧ֮ã֮ǿѷɫǰč~ɽǷõܲǺܺ𣿡
Ǻǣϰ֣֮ԲͬΪŵܲɲȫǳ˽ģսϵĿЦݸһЦ͵طʵ̫ˣʮɫġҪӦ˽٣ҲûҪѡôСұҽǧ궼ûһλ2S֣֮Ѿ˵ΪСֱסҪĵطûѡ񡣡
ǲͬʹܲڲڴ˵أɵľ޴ӰҲ㹻εסСңϾµõһʡǣںܳһʱڣûֲ󡣻Ҫͬʱźʤ칬вȻͨǸںΧĵطΪܲʱܻе֧ԮǺܺõѡ𣿡


ٶʮһ 켫
ο
Ц泯·ĿеľâһǼպĸڣҲԸõӰ̫أ
εͫһȻͷԵϷʱʱһֲʶĸо
ʮǰʱ򣬶˵Ҫİ£ԭΪʲôҪȻϵǣֻǹʮʱ䣬΢΢Ĵۣʡ۾ڴǧ֮õĹұңڶӵǰֽܵһ㣬һ
£ѾܾˡڣģͿʼΪδıΪĻӣȴŵǣʡ
ĻĳˣҲδӵСǰ꣬ô
ϤΪʲôȴһİУ
ǰұǰܲıǽңȷʵɼɡԣӣһ˰ػ󣬲һ֡Ц˵ʱǷ˽εĲףüͷʱһϰ֣ôˣ
ع񣬽εЦЦ͵ղЩˡһǾЩסжŹұЩҵ˿ɲֻһ΢СѡôѹұⶰֵǮĽﻮУֻ²ðɣǶǰ;Ƕҵļ˵ܲ
Ǻǣ״ˣʵϣѾǵˣȨƽ֡ҲֹǴ˴ڹұҵԭʲУͳʮҵʮߴѾȫҼҡ
Цҡͷڵǣ֮˼ްɣʵûҪġ״Լ֪ڸղŲãϻѾΣ·øְ֮ƽҲѾͬ⡣
棡Ŀжʱ͸һ˿޷εľϲ
⼸ĽңڶӵŬ£Ѿʵڼ뼸ʮ߽𵤼ܺ󣬵ս棬Ȼѷɫκεһ塣ȻܽŸ߲ԵʣӰ΢΢ʼյһͷ
ڣӵõ֮λΨһȱѾ롣ڵĽң˻ȱʱĳв֮⣬ȫԺĴǸĶᲢۡ
Ȼûʽ´ʦôѶˮϢӦòм١ЦתͷЦ׿ôʮ֮䣬һô֮λ˼ǲܵġУѪߵְӣԤǣԺĳɾͣ¶ֹڴˡ
ԣʱСģſֽţΪȡһЩʵ˼Σҽʱеĵλܹ׶ҡ˵ģȻҵǰѾôҲûҪȥСİͽǡҪʡ󵰸ϷֵһݣҪҵɫ
üͷ΢壬˼ö˵ҲǣղŻǰ۹⿴⣬ȴû뵽ԼĵλѾһս췭ظı仯ѾԯɽȴҽаĽ壬ѾûƤֺñ˵ıҪЦĳɾͶҲȷʵôС΢Ҳ޷˵ļ޵ġ
ǡ£øô룬̽ѯʵԭʡ֮ǰǱίȫϢ˵̬ȣµġڡ뷨ƺѾԲʱˡ
ҪףٵҰµԭ򡣡ЦȻһЦڵĵλʹɽ峤Ҳв硣ȥ̸УɽҲ̫֡ǿϷŹǾˣǲȻȻҪǺÿҪ븸׶һЩʱգߵľȶ˵
˼ĵ˵ͷҲ֪ȷʵкܶҪҪӹܹұԼΧӵĲҵ֮⣬ҪϱɵĲ֣Ҫȶʡƣʹռ˱ȥЩ飬˵ǧͷһʱ֮æġ
ʱĽЦȴüͷһ壬Ŀкâ΢˴¥·һݣֱ¥׹ȥ
ȻУҲЦղķһֻۡǸ򣬹ұܲڸµµڴһļΪߴꡣֵһλ꼤һ𡣴⣬ŵͨԹսͨȴƺ½֡
ղŽЦͬڸԼ˵ʶȴһʱͷ淢顣ųţӣΪѾԶʤʵȵģǴ£ս
ͨʵ֮ǿ֪ģһ֮ǰųĺӣȻһ֮ɱλλ֮ϵĽ𵤼֡ΪȻֻҺڣʵѾԶԼ󼰵ġ
Ȼڣ·磬ѹƵλģȻǽ꣬ǰչʾSʵͨ
ϵǺѿٴͷβͨǴڹƵġȻĹȴʼ޷˵ķֺ
óͨȷʵѾȫԸˣÿһÿһȭ޴ԪֲӰ쵽˸ϵػ
ȻʹΣҲܿͨںܲǽֵĴ󽣣һӣܽ곹׵ıˡֻ飬δֶѡ̬˵ս˵Ϸˣ
ˣǿѵ˵Żʤ칬ˣ˿ɻ󣬽ҲԾ£׷ŶӵӰǸȥ
ֱǰ㼱׹治ʮ׵ʱ˵βȻһͣհȻ¡
ڴֵô⵽ô£˭
üž綷еͨͽͬʱЦ߲Զŵʵ
ֻѰҲòܡȻʵ˻߿˼ΪȴǷǻʵ2S
Աߵһۣ곤λڵˡҲ֪˵ġ
ңЦü͸һ˿ŨŨɫɲǵãԼ½ˣʲôǣ
ʣ¿Цˣ˽ЦεǽһһͽͨλӿȻһָأһָŵһڡ
޲ء¡ڶ¡
ԭռϷ磬ʱͨˣƻӲӬһס

֮أһȽϷʮɽç֮µɽϹ֮ʱڽͨߵļªΪ֮㣬ʴΪ켫ɽΪűĺʴ˷ǧ֮ϵɽ壬ƽʱ۶ĶĻѩ֡˴õļ٣Ҳڴ˴
һգɽΧһСɽϣȴһİ͡
Ǻ£ⱱɱѾȻ˼ѩ壿
̤£ȻԶĹͤȥͬڹ·֮ϣȴǰѩȻ֮أȴƫƫû˿ĺۼ
Ǻǣѡ̧ͤͷλԽ׸߿гֹĽߡɱ٣ܿҪ˲𣿡
ҲǣʡȻ䵽ãֻٹ˲˱֮¡ȷʵͣһᡣ˷һЦ̧ͤڣĿӹ棬ܿ¶һ˿ɫҲоֽΧĶ
ǣ߿һۣȻԵõصҲ۴ȤζԶͬ࣬ܶҵȵĲֺͼֱȥСοҲԵϼ֮ѡ
˵˴ԳһЦʵֺֹҡ֮ڣֻҪееĵõˣ˭ѧֶŵСһȷʵǴϻ۾ϸоˣʮŵݺᣬһ̫࣬һ̫٣ʮŵʡѣֻƾĴ¾Ͳ֮¡
ҳϡǵϴҾ˵ıԣѲѷҡԼ֣ܹ׻ɱҺµķ֮롣δĳɾ֮ͣ¡
ͬ΢һף;ڽǰ£ұǰ죬˸ƺЦϲѵáҽյϾҲ̸һΣ
üͷһĿһۣչһЦȻԡѲǵΪɣ


ٶʮ ޱ
üͷһĿһۣչһЦȻԡѲǵΪɣ
ʰӵĶһ٣̧ͷЦӯӯʵΪôʣ£Ѷô
޲ɣ˵Դ֮ҲѾǧأṳ̂˵˰ɡ
̾һϵ廳֮ɫ˫ĿĿŶӡιǰͲҪ
£᲻£ĵؿڵϸ룬һˡҪҵѣҵȴҲܱסֻǱ˱˶ѡӦúײǡ
ȴмȻһЦҪɱ㣬˼Щۣ˵ɣΪ£ΪˣΪ֮£Ǿǧҡ
֪ߵ׻Īѡ
һŰ嶪岧ڣֵ֪ԽЦӵôģ
ЦҶԴӵĿղ˵ࡣıԣٻӦ䣬Բ㡣ϵ츳ԼеЩ֮ϵĳɾͣ㵱֮¡ϧ̫޷γ򡣷ĻӺܿҶ˵ľС߻˴ʱȻһ˼ĿӣôʣѵҪ
ȷʵĿصĵ˵ͷȻԴӵ۶ࡣڶСһĿȴвͬΪܳΪǵľУȴΪǱȻңӣܿѾΪв
üѾСһвǾ;ֳܳȥǣֺңΪҼǧ֮ԼǾˣˡֱԣǺ츳ٺãҲһСѣδɡֶΣʹȫҲκβ
ЩܰõȻෳ㡣ȴЦһʵҲΪҼԼһ֡
֣
ʹԽߵĺΪʱҲȻʧеľȸ״ǧǵһμԷ˵֣¡ǸʮСкֵӣ
ѵı飬һǲΪȻˣ֮󣬾һȻԼٴοЦҡͷ¶Գ֮ɫ
ȷʵֻ֣ΪһδСͲ̫˼Щ𣿡ع񣬽ЦЦصϴ֣ǧǰǴΪ˺۾ĺšѵΪСһܹͺȻᲢ۲ɣѲɣΪʡ֣֮߳ŭ
ʵ˵ȻǼƹˣҲֽ׶ΣǴʲôвϾ壬ˣʵȻ֪ǵĴڣû׷ͼҾ֪ǰ;ҲѾֹڴˡΪŵѪߣɴûйλõӡܸһɵ֧֣Ҫǵ鷳Ҳġֺαض̫⣿ҾѾϣЩʱ䣬ȥʰǼСӡ֪ΪұҵĸǵĽչܴأԾɷǲܣĺ𣿡
ǼӣԺȻҸᴦҪģǸнЦꡣ˵˫ĿǶĿŽߵ۾ǵǰ˵ĻôģǲҼеĶǼСӣôǵһһҲһֱҵļ֮СǸСһȴϣΨһƿ֮еĴڡ˵أ
ŶǽüͷһÿɷֻĿ¶ѯ֮ɫ
ȴŽͣһתʵʡ֮սľӦ֪ɣ
֪ȻĴţʹ漣սսҲǿƾ䣬о
ôǻۣҲеɵ㡣Ŀ⾼ȻһǺӽ𵤼ΪвǿSսɱӵзվĹұıһԡΪҪսֳٵҲ˷ѽ⡣ҪԼʵôôܣطǳľˡ
ұɶ͹ұͻȻ꣬ίʵ̫Ź֡Թұ̶ȵԸԣ£ֻԼߥޣѹұȻʡľƣ㻹ңǹעмӵġǰҵ£ȴδֹұɶŵйӴˣҲò⡪
սǰ˼棬еһ֮ǰͺйһ̸ºЩô׷飬Ҳ޷鵽˵ݺ䣬ʧ˼֡㲻ٵ̫ЩôϣΨһܹ֪֮ˣѵ㾯裿
ݹ۴սĹ̡СһÿһšǸϲյСһȴΪˣ֮ԸôȻʲô̡ģСͽڳ֮ǰйΣյĸо֪ģ궼ڼ֮ضȹΣյ񣬼ȻǳֱôӦòд֪Щ֣
ã߻ҡͷ㴿Ĳ²⣬ûʵ֤ݡ
𣿡Ϸǵûоɥ֮ɫ¶һ˿Ц⣺ôټŵ壬ɽٵϢأ
Ҫɽˣߵɫһ䣬ɫױò֮ͣ󣬷ƽ岧һ£žһ졣
㣡
ºţҪң

Ȼ֪ԼѾ֮˶̵ĽЦʱȴǰұܲһУӴ½͡
޲ء¡ڶǰɣңʲôǰƺûм棬Һܺ棬ε֪ҵԼٵģ
ˮԺ˲֮ڣűĲҶˮĳƯˮϣһɵĲ㿪ʼ
ƺûҪô鷳ҵǳޱȣޱȾͺá޲΢΢ǷЦŽߵݹĲ豭
ǿǰͬҵ֮ƣԽЦ߰ЦЦɫЩĿŶӣʵ벻ԼͶԷʲôǣ
ôޱȣڿԸңǰ𣿡
Ȼ޲ص˵Ǵ½֮СߵһЩġֺ֪֮٣ΪǰЩʱеĽλ½ϵߡСʱǰתһЩ
һ˵ţһߴӻó͸ĺɫˮ˽Цǰ
ǻ˵½ϣֻⶰ¥µЦܹҲࡣֻҰЩԽͻҡ
ӰʯߣЦ壬ɻϵľʯһɨ⼸¼Ӱʯ沢ûʲôӰ죬һַȥϡЩеݣɫʱȻһ䡣
ޱȣܸܲߣתЩλߣǵʲôֵ
Բ𣡴ˣʵЩҶ֪޲һǸ⡣λ޵ȻҺѺãȴʼն֮ģҽʵϣҲĵطڵģǺǷѾСʱ֪ģֻ֪ǵʵǿȻңսĻҪܳʱ䣬սʤǡ
ô˵ٶSϵĸֆЦеļ龧ʯ֮ڣ˼ֱ֮Żع޲ĵĵȺûһ˿֮ɫæ˼ЦЦԲޱȣЩ˵ݣʵ̫ҪһʱúˡԸң㵽½⡣ҵ֮⣬ҿԾȫ㣬ǲ
Ŀָл޲վٴһ½Ĺڣ֣µصҸҪģЦǻۣ֪˵һֺɫģܹҰ޷Ϣ
˵ħЦüͷޱҪģֶйأ
ǵģΪ˶޲صɫʱӵأǱߣϢΪѪħ


ٶʮ Д
ǵĴ½ϢѾĵ˷ָĵزǰֻһЩ̵УɢΪֹѪħԼȾѾ洦ɼϢ൱Σգ˻ޣֻҪ߱Ⱦ˵ͻѪɥʧǡֻʦʹõ֮ܽȫЩȾʱϳѾ޷Ѫħ˺࣬ӵܹ⴫漶
漶𣿡
ЦԴĿ˶Ľһۡ½ʶǴӵѧԺͼһЩμеģ֪൱ޡЩ½ϵǳǰǵĸԴ漶Լһ̶ȵ˽⡣
Ǹ½ԶħΪʮְҵħʦʿʿȵȡߵͬǳļˡһǴĶ֮һ֣ȫԼľΪãԾҪ󼫸ߣʣǺԵ˼㡣ħйصְҵ
еÿһְҵжʮ𣬶˶ʮһ֮󣬾ʥףҲǶԷ˵Ĵ漶൱е2SһĶЦǰλһλְҵȼߴʮʥ׽ʿ
߶ԣħϵеˣϵĽչҪöࡣǰλԲʮ䣬̤ʥףΪ漶츳½˵ǼˣҲǧطһ
ħܹܹ2Sħǵһ˵ݴ½˵ģʵǿħޣҲֹSѡ
ȷʵǴ漶ҲʥסǣЩѾʥ׵ħȻѪʣѾһǻۣܹݵѹԼĳЩܡ
ǣޱȣȻħܹôǰزŶԡЦǰ㣬ЩɻʵϢǴ½ǿ󷨻һЩķѹһΧ֮ڵġ֪ǱߵĴǿ࣬ħǲѷɫߵһ㣬ӦѰ쵽⣬ΪҪ⵽飿
޲ü֮̽ʵЦˣڻش֮ǰ֪Ǵ½˽ж٣֪Ǳߵ
֪࣡Цҡҡͷֻ֪½һƿصĵطǶסϵλ棬Լ֮ڣ￪ٿռ䣬ӵǿǴ½УżӰҽһ׶ħͶ֮ϵϵǵΪħͶĲڣͬܲʥǿߣȴֹڴˡ½İȻһЩƺͻսǳĹá
ȻЩЦ˶ôҽҲɶˡ޲صӣࡣԣǵڴ½ϵӰһ֮ǰŷڵĴ½ͬһԼڽ͡ǣΪѪħĶϲλ͸ɣԴڿռѷĲֹܾôλ棬ϵ֮֡ռѷԴͷصĶ½ϣԭ򡣡
Ȼⳡѿܻ漰ϵôҲ⡣ǼȻ֪ԴͷڣΪβԵ飬ҪǣҡЦ豭̧ߣᴵͬʱɨ޲һۡǱߣĵȼǿߣаʮλô£Ϊģȴֻһ
ˣʹҲڷ˺֮ϵϴڣӦģǵıҪλ棬ҲǳѡֻĻߣЩҲʥǿһЩѡ޲ؿЦһЩص㣬Ҫԭ򣬻ΪȻңԶǰǵ汲ǩµһЭ顣
Э飿ЦüͷһԸ𣿡
ģҲ޲ɫŹֵЦЦʵϣҲǵһ֪Եʣұ֪еĲݡԼˣǵͽ̤ߵ½ڴ˵ش̣ôǸƽȵԼ汲гԿС
Ц˼°ͣʵͶݺ½䣬ǵĽеЩˡ½ҲвԶɺߵ˴ڡԸȴԱȲǰ鱾жЩʱͶԴ²⡣޲ȴǵһ֤ʵ
½νʵǰѾвȥ½ߣǵı꾡ĲڳΪ֮ǰʵҲͨǻͬǣǸӵǿ
ңԶϹʱΪ½ǶĳݺͿ־壬ĳΪ۵ӵˡ񡯣һΪ߿˵ǡ֮͡ԸǺݴ½УʱڵĻߣʥͬһȼĴڡ߶Եʵǰͽİ
һɾߣԼͬ׵ۣǲصĴڡһ֮ϵ½ͬˡǱͽԸǣ˵ǡֻܾסϵռ䡣ϵϵĵλͬʱҲûлᣬǣﵽ߲εľϵ䱾Ҳ޷صλ棬ԴϵȻεİųΧĿռ䡣
֮ԴͽĶѣҲ֮Ҳǿʵϣ֮ǰ½У˶λϵДĿ֮⣬ʮϵĴڡֱս֮½ϵŻȶ
޲˵ŷĿǰ½Уϵ졣쵼ŵϵ֮⣬ϵֱռ½Ĳֱ߽֮أϵάžơ
սЦƲ⣬½ȻǺʥͬȼĴڣô䱾ӦҲŸı䷨ֻͬʹ⣬ǻ԰۵ԸԼͽеߡķʽʹá
ЩДƺӣͬҲࡣ۵Ըеľ󲿷֣ҪԼͽϣάֺԼֻܹ֧кٵһ֡һĹȣû㹻Ըԭ䣬ͻԼС䡯屻ǽ磬Ϊʬ
ң½ʷͽõЩߵشʩչʾЩ񼣣Ҳ޲ͽеĵط֡
ʵУֹȥ½ߣ½Щڲ²⡣ʹ÷Χܿ޷뿪ͽ̫Զ
뵽ЭеЩ½̤Ƭ½ҲͰˡͽҲǵĴȫζǾֵˡ
汲ЭȻǰǸʱ˵Щеǿߣ䡣½ֻԻλ棬ӵеҲֻܶʽһЩ΢ĸ棬ݴ½Ǵδйݴڵܷӳʵ֮е̫һ˾Ҳǿ˶١
£½֣֮顣ҾԼⲿݿӦûǲҰܡ
ôأһĽκʵȻ½ͽ޷̤˵أôΪβƣ
Ϊߡ޲΢΢һЦ̬еĴǿ˵½ĸĽСߵ֮꣬еĳǽϣܾĥвǴ½߿˵൱ټˡΪߣܹӵʵˣǾ͸ϡ١
ΪˣҲŻᱻίУ½ռѷΪλ᲻ɡΪʲôһԭ򡣡
˵Ϊ磬ʲôģδЩţҵԸ񣬻û˽ֵز˵ǰӣôΪһЩ࣬ҲᱻⳡѲҲʵ⣬Ҷ֮ǰҲӦҵĳЩ£ɲҲ


ٶʮ ԥ
ʵЩħʦʿУŸ಻Ĵڡܶ෨ʦΪνДֻǱͨ΢ǿһѣûʲô˲ģҲûҪηǵıҪϧǣЩʦʵ̫Ѿﵽʥ׵ļħʦ˵Ĵڣ½ǰҲǲһ⣬Դǰɪħ۹𣬹ħ֮ڵħʦϵѾȫħŮƿУǱŮħʩչħΪĵص½ǡǡħŮä㡣
ˣޱȡЦ˫üŵ飬ѾԶԶҵΧɲƾһܹ֮쵽ġʵϣħԼϵѷĸҲѰŸɡҳһʱĺţûҵκεңǰ׷ѹҲֻܸܰŵƽʶҲֻּȨߣܸһЩʵڵİ
ɵƽǵȻģȷʵҪ޲ط˲豭ЦʵǴ½ҹеĿ֮һΪʹߣǵ˼½ǿǡΪȻԣȫŴݻ½ĴϵʵյԼӽĲͬǶԣû㹻֪ԣΪҿʼ֮ǰбҪȾһǶԴĿΪЩѪħ߹в⡣ҴҪĿģڲǴ½ȨӰ£龧ϵѷࡣҪİ
ЦüͷչȻѡ¡ô֮ǰӦöݵ㹻˽⡣Ӧ֪½ȨɵƽԼաģôϣû֮²鲻顣ǲôΪλҪ׿ǣ飿
˵ģôϣûǲ鲻顣޲ص΢΢𣺡ռѷԼѪħǿһ顣Ǵ½ĵȨߣûκͷⲻǺֻһǧ꣬û˷ǻпԭǴ½˲űûκʶ֮ʿܲδЩ˵ȥЩɵ㣬ǺǣҲЦǻۣῴ
ʵΪڵ֮ǰͶǴ½״㹻ĹΣŻжµ뷨Ϊ֮ԻҪǴ½ĳǿǸɵĵȨ˽ࡣҪЩȨߣҲǾϵѷٸ֮һ
˵ʱ޲صĻһ٣Ŀһâʵ֮ǰλ߾͸ҡ£ڸɣûõġ͸ᶨҵ뷨½ϵĸѾһص򰵵ĲٿءܹҵģֻǣԼЦ
ЦȻ񣬿۶ĽꡣԷ۶ϣж޼˵Ǿ١⻹ǽڴ˶ݵر˽¡˵ǻۣͬס
ޱȣƤ´ջĿ⣬Ц˿ڲ裬صҲ֪εóܹƶϵģѵֻ˵һ仰Ҫֻ֪һδҵ㲻ʽӵѧѡʹҵҲֻһõĸյȨСÿİǳޡʹ㻹жϣ
Ҽ֣Уʱȴ棺ȻΪλѵĻѡ֮ԻǣΪԼҲ¼˽⡢Բ֮һ߽һӴսһıԣ½ҲӵСңļ壬½ſʼڼδκ㹻ţԼ£δǸصƺ͸
ûбƺ͸ҲɣЦȻһЦܱǸһǾ仰ֻ°ﲻϸ¶æǲˡ
Цˣ֪µǿߣѾܹ½һеȵɡˣҵֱңһλʵ֮ϵǿߡ˵δЩʵ⣬λѻңʵʵ»ԶֹˡֿԺǴ½ʮսʿĻеܣԶֹʮĿ⼸ڲҹǣǣܶܡ
ŶΣűƯĲҶЦɫɣûκα仯ʱҲֻԱߵͨͽΣ͸ˮķ⣬һŵɱ
ʵ֪ΪҪд¡޲չЦЦǲԿɣƾ͸ЩԶְҡˣˡֱԣӱܿɲǰ취
صΪУǾͻŹ𣿳Ĳ֣ɼͼȻСңڼɹʱҲκεⷢһǲƿ֮еĴڡǲԸǳͻôΨһһ취ǽסԼδɲˡҿɲһԼֵ֮֮ˣǵĶԿʵ޿ɱ⡣һ㣬ʵԼҲװɣǰڲҹǵĲãڷ𣿡
ʲôģֽ׶βǺҪǿܵġռѷҲһʱҪģܹǻɢǰǻۡ
ЦĬȻãſЦĶͷ֪ˣҪһЩʱϸһ롣ģҿǵĽΣ֮󣬶ȥǵɽܲƽˡˣ޲ŸͷϢ
һģŽЦĺվ˻ſڵȺ򡣽Ҳ֪ε̸Ѿʹ˽ЦЦվٴ΢΢һ񣺡ˣȰһ䡣ֹѪħɢǵΪ½ҲΪļˡǴ½˵ɿռ϶ֹôϵıݽᱻ˺ѡֶ֪𣿾ϵıݱǾзǳǿĻָģھڶԿռѷĻָ̫࣬ѹƵʱҲ޶ȣôͻѹ˵ĵһʧȥԡ磬꣬ҪϲλʴţԸġ˵뿪磬ﵽ߲εľϵΪĿġ磬ϾѺͼ˲𣿡

Ц˵ģģ
޲صӰ˵Ĵʧ⣬ξüʵĿеԲż𺧣ҲʵЩš
ӦüٲˡħɢȷʵʵںʱҲŮ洲Ĵ˵ֻû뵽µĺôءЦεЦЦڼǰ˵Щλ½ǿߣĶ治أҪЩϢҲ֮Ψֲ鷳
ôһᣬμʵ˵Ľ𵤿ܡǰЩڲҹǵĲá
˵Ķģ
Ƚ˵꣬Ц̾˿Ļʵ˵Щ飬ԭöô֪ġ⣬Ǹ޲֪ģʵ̫ˣǰû뵽ġĻǾø׺ͨ
˼ȻѾЩߣЦҲûҪšɲΪԼڿǶˡΣӦ˫άġ
ףӦҲ֪ɣǰķҰѧԺ¼ԼҪɱҵǸϯףҲ֪ΪʲôһֱšڲҹǵĲãǷǡһֱҺͰ񷶼ûз׷ǵŬҲȷʵһЩչʵӢۺ͵ͨҲֻ֪Ϊǵģûͨͼ塣Ҳ֮Ի˵ԭ֮һΪҺжϲࡣΪӦþǸδ֪ʹǣҲĳ̶ֳȵϵ
˵ܡ˵ûڶҵУȷʵһصоͰϽ𵤼ĽܡҿԸǵǣԶֹˣǼϵ֮¡ϣͨ͸ʱҪκ͸¶£ܵҲԣǽĸڣԼĿǰĸԶԶûеǱ¶֮µʱ򣡡


ٶʮ ɣһ
ͨ۾һ˷ܵص˵ͷͷЩ죬Ҳʧ١һԱΪհҲˣԺ˵ʲôʲô԰Цǻۣ˵ȥǾ;дһǶԵġ
ǵһ֪ڱܵУȻѾĵĻôءϵĽ𵤿ܣѾܹͨˣɽңԯңٹңԼˮĶ壬ҪӦĻҲǳĳղŰЦ˼ʵԶǰЦȫĵƣУűЩܸǿô˵ĻĽңѾвѷɫĴ߸ϵĶˣ
ȴûͨôϸЦµĵһʱ䣬Ͼ˼ݣЦЦҲ֪ǧټƵƽ̺컪ˣڰлʵΪʲôֻ֪ԼĿǰģ󲮾˾ʵѾˡڼǰʱķ⣬ԣûҪĻǾʹְɣ
֣ôûģЦЦŽ͵ҿûʲô˲õҰûжŲ˼ҰлʵԭǰޱȲѾ˵úֻΪ˷ǸŴ½ѡ
ô
ЩɻʵҲȷʵ֪ǵĴڡǣѵǿ󵽣ɵĵز޲²ǰ㣬ɵĸ߲㣬Ūڹ֮䣿
ţʹûǰʵҲӦԶɣȻĻܶͽͲͨˡ
Цĵͷ
֪ŵڲȷʵŲǵ˴ڡӦûռеļҪλãǵɵľߡҺܵأ
ε飬ʱþɲɣôܣ㸸ҼҲʮˣӴڸ߲Ҳ㲻١û˭Ǽϸӡ
ϰ֣ǵˣôۿóЦһЦɫͱҲôÿҲôɵǵԭ֮һʹУҲ֪˭ǵˣ˭ѡ˭Σ˭ҪԵеĸоĺۣеʵǰΪüԸڣȴΪ˷ǡûЩеĳ룬һûȫеġףʵҲûҪôġ
Ҫ֪ʹɽҺԯļ壬ҲڰһЩʵİѵΪĴȶļ壬ľֻˮϵЩʵҲһܺõ𣿼ʹȻžصĵλҲûгǽƵΪǣڰеʵǿľԵʣһ㣬ġ
ڰлʵȻΪϯǸĹϵǽңպҪڶ㣬һǱزٵġ״ûиһҰĵĻԺ󣬵ΣҰֵʵɢȥһЩǡ
˾ͺãԵ˿ĿЩġеҲͰˡеҲҪҴţЩװɣ
Ц΢ҡҡͷһ֪ͶһΣաҲǶԴҲģиһµǴ֮͸¶ߡҪֻ֪Ҫй¶ֹǸڵЩˣҲ᲻ŲʵġԣҾֽ׶ΣŵΪãҲΪ˲ǵġ
λҪȰϷķҵĻ˻֡²ˣ֣֪ŵĸ飬Ҳ֪ұżеˣľϲɸ״ˣⲻǶϷȻѾ֡ôŵĸмҲãȫ˼ҲգǷһߣɹϵǼĴ
һĬʵһʼͶǸ½˵İŰɣԼӵĻлɣΪֻǶӵдʶѡĿϢĴ֮ã
ǴʬɽѪɱˣһڵ룬ûû˵׷ɱжȹˣŷϧƽ͵ԴӰְţѰСѾܺãУҲһĵλûҪðŷգȥʲô
ԣ֪ڱȻôǿһʱܵľЩУҪ
ڣӵĻˣΪûЪ˹ģڶӵĺʱҲδˡ
ԼǸ˼ɵ°ˣЦϵѹһܴɣ
޲˵ǹĴڣôӻҲͲˡ
Ҳֶʵ̫ɫˣһֱ侲ǵ˸о£ССܹͣ2Sʵδκΰڶ̶̼䣬ﵽо󼰵ĸ߶ȡѴ֮ͻ۾һʡĹұҡ
ĲܣѾܼ򵥵ݡɫ˼ǣֻʮ꣬ʹͨУҲδǳꡣ
ޱԺյս׵ģҲһִΪûжӦ˵£ɶϾҲֻһѪͨ˶ѡ
ʵ⼸ЦԼֻи裬ûԼ˵ĸ飬Լ֮¡ԼȻɵȥȣȥ׵ģǹġ
һ˵꣬Ц֪Լʧ̬ˡۿŸȻʧģжʱһɬѹԭԳеġ벻ԼȻҲѹ֮³Ųסһ죡ǣʧصʱ򣬾ȻǳŸ׷йġɵǣͨҲԡڣֻ²һСʱӢۺǣֻ¶ᶼ֪ˡ
ڵԽԽ죬ЦæҪת⣬һ£תͷԣͨ㣬ղô˴ģ
˵Ǹޱȣ
ͨղҲڷعæҪ˼ץץͷûʲôʼֻѶңתһֱµĲϣҷ꣡ʵӣȻͺĺǿֽжĶоͽ޵ĽǳƣȫԵĹͷΨһĲͬǽܹԪΪãȫƾΪźѲÿһǰܲκԪ仯ΪãȫûСҺܲӦȫ
ЦҡͷʧЦԭ˵ô࣬ʵ˼Щʵɣʲôֻ꣬ǽڶѡ
ԸˡرԴԼΪĺɣսƵS֮СӻеĺսӣͺͻȻһ㣬ÿ춼ӢۺͼҪԡԸԽԽӽȽˡʵҶ֪һֻҪ԰ڶѡ
ͨôੲݵһ˵գ˲١
ѵⲻ֪ǳһＸ䣬Цȴļ򡣵ϷعͷǸ쳣ӡ
ԲЦЦղҵĲԡȻ񣬽νסԳһЦѾ˽ˣҲ˵ʲôͰ뷨ȥ
ѹܴɣΪ壬ֻһ˵ĻҲôΪѡ֮Իؾޱȣ֮ԻҲΪǶûգںǸ֯ȫԿͬʱȫǵЦЦҪǣǸĶԿʵ޷⣬Ͳٹ˼ʲôҪ֪ôҺĸףսһߡĽΣʧȥҲڣ
ȽЦ
Ц
ͨɫҲޱȵ棺Ҳǣ
ղһأǰҶ֪԰ЦǻۣȻҲôΪѵʱ򡣲Һøˣ
ǵôЦǰڰϵĳɼǵףܱ˵ǷǽͣԴ죬һ֮ҵ˾͸ıˡڵңڳϻƽ˺ŵSûٸҴ˵ҲȥӢʵȥйһУΪ㣡ԣЦҲһô⣬Ҳ㣡ҲãӢҲãǣҲһģ
Цεıͷɳϡǲ֪Ƶ飬ȴŨŨů⡣
ѾȫĿȷʵԼЩʧˡ
ƫƫԸġʲôΣյĻԼеͺáĲü˺ѣܵһ˿һ˺
˷ֵѹĸоأ


ٶʮ ɣ
ˬأ׳ľɫѾܶûˡ
ĴԣЦ޲ԶĺŲ衣
֮ɲҹǷһиٹϡ
ϴνЦǼԶʡʱֻκӹһں᲻ͬνЦĻع飬ȴŶ֧Ӫ¸߹Ĺ˾Ϊŵһרһٻͷ档ֻڸңĳᣬһжŴҺĳԱ
ľ޴仯Ҳŵĵλѳɶ֡
ʱ½ĽŴ⣬ĿǾ֮̾ɫ
Ҳá
ЦҲһۣڳᣬһšֻĺٱӿ඼дУЦȴûʲôرĸо
Ϊкص¡
Ϸ꣬޲ζһЦ£벻ĻˣҲ
𣿡
ЦüͷһЦɣ
ˣˣǼ£ǵôˣǲͬô
ԣһǾԭڵʵԣﲻʲôæޱȣʵϲֹң㣬ҿֽ׶ΣûǲҪʼֵΪá
޲ſԣЦҡͷ˰֣ޱȣ֪˵ʲôڸ·֮ǰ˵ôȣ˵ڰﲻæɲԺҲﲻǡ
ŶԷ滺ɫЦȻһЦΣ㼸ǰ˵ˣɵġҲΪˣڷǵܰǣҪԽԶԽá
ңԼҵ¡Ǻ£ҲлǾڵϣѾ̫עڵǣֻҪж߾ͻǶҵļˣǽڵ޷ֿġ˵⣬㻹Ϊܹô
ԣڵңҲֻ躹ޣڰжһЩʵأޱ֮ǰλѣҲôİɣĻЩҲͨתȻ־ͬϵѣô֮棬ǺбҪİɣȻǱմȾ鷳
ޱ㣬ȻѾйӴôҲѾǵСԣΪҼ˺ѵİȫΪ˱Ķǣңǲ׼֮ǰֵµġ
ޱȣҪ֪Ǹǿǿֻ¶ıɽһǣѾҿ־÷ֻҪһƣܰӵеһУȫƵԣҪģʱ䣬ޱȣ
ˡȷʵǰҿǲܡ
޲Գˬվ𡣡ôԡȡô֮ͬǰҲκεĶʱ䣬һߡ⣬ʲôܹܼĻøҿܹ׳ҲҵԸ
˵˴ĿɨԱ߲Զ칫ϵǺһļȻЦ΢΢Ц컹кܶҪôҾͲˣ
ЦԲԴĿŽıӰû뵽̸ȻջڰеʵȻǿݣжȴǼùġ޲Էϵ2S岻ֹʵǿܶĴҲöࡣ
˼ķ˲յЦ߳ϢԼİ칫ϡȴûȥЩļ˼ЩյŶǡ
Щļܶӡеľʵԭұ¸ҵĲȨļЩڵܹ˵ġ
ʵϣұҸ֮䣬Ϊֹûɡ룬ûʸ
ʡʱЦ˸Щڲϣֹ֧Ķʡǣõһ⡣ֻǾԼͷˣֵһЩô
Ϊˣ͵õ˹ұҵܲ¥֮⡣ʮҵʮߴȵȡͷϣҲǲ١ӢۺͼҲײЩӣҲһЩӯ˾Ĺɷݡ
ҪȹȨƣЩ֮٣Ǳز١ȴŵΧ֮ڡ
ͱõЩеҵͿǵڹұҵΧЩұҵϵĳԱǵ¡ұҵܲ¥ҲɶʡЩų棬ΪֵдĽ֮¡Ȼ۸ϹŵĹ֣ϣЦûжұֱĲҵ֮ˣΪɵĵߡ
ʵϣЩǰֱڹұ£ڲȨһǿհ׵ЩȡʱϷֵЩֱ΢һС֡
ݽЦ֪ǰļͰһСһͶʹ˾һʯΪұҲҵĲֵ֣ǧڴԪ¡ǧڽԪϵģҩҵ˾˾ҵ˾֮࣬Ƕţ顣
һ˴Ŀĵֺ͹˾ƣֻǿ۲ǽЦȴٶˡ
еĴͷȻڶֱ֧ӻŵ£Ϊʲʣµǲɵĵ⣬Ҳƽּ֡
ȻԤΪǰʡõĳԱұҵǣȻܴȡһֲҵδȡƽ˵֮ͬǰԽ֮£ôԽˡδʶȡ۷˲ġ
˴֮Ի˷ű֮У飬Ȼеԭ֮һ֧ãϻԼƽЭ̴ЩƲΪ·öȡһ棬ȥ
ϵЩʱ޷ļиҪҪա
޲ԸΪЧ£ǷգȻһӡڣȴ˿˲
޲ظղ˵ǰ㣬ڵºءص˹Ǹ֯⣬κ¶᲻˿Ȥ
üͷЦڵĿռ䣬ȡǰ޲תЩɫ¼Ӱʯеһšţ̽ʱһ֣Ժ
ʮģ硣
峤ʽ´ˡ⣬峤ְλȻʡõĴںУǽ׼ﵽмϵˣйڼڵıʡιְӡǶԹұһ壬ںЧǧĽôøˣֿˡΪʲô峤ȴµӣ
ʮ壬硣
ֱ֪ڱʡְģֹ峤һ˶ѡձϯᣬʮʹ϶ˣҲǺ͹ұҲµĴ塣˵ƽ̻Ϊ˷Ƣ
¶ʮꡣ
ڴֵģǹԽ·칬¡żеʹˣֻλΪ·ϵ飬ûмʱǺ֣ںŵʵԽ˳µΪʲôƽ˵ķᱻʮƱʮƱֻһƱѡ
ʮ硣
ԼϢ˵峤ˣѾȫܿˡ峤ˣʲô
¶ʮţ硣
峤תңҪռ£ʲô˼˵Դһǰƽ˵ķ֮еգԽԽԾˡ¶ʮ죬·ϵˣƽ˵ŵӣֻɺô
ʮꡣ
죡ҿʲôλһɣôģͷΪȫûãţô
أٴΰѺɫʯ뵽֮СʱЦĶϣ亹乣
ղŵЩֻǵʱһλұңںеӵܵռǵժ¼ھʯ¼ЩУֻռ˺Сһ֡ȻֻЩѾ޷ܡ
͸¶ģǸ֯޿ײ͸ʵ˴Ŀġ˭뵽۴½ĺڸ֮ǰȻѾŽѣ
ĵģһɣ
ϣ3Sľǿˣ׵ۣҲʮ֮ȴ½ĴɣҲƽһ˶ѡЩˣȻΪһţλһɣ
ȻʱǨŸѹǧʱ⡣λһɣδػ˼䡣˭ܵǸ֯ڼ䣬ûмּǿߣ
ߣڵĿǰࣿ


ٶʮ 
һɾǸսǾŰһڵĴս֮⣬ʹû˼ʶ
ʹϵļҲٵÿеľֻǹսֳѡ
ˣν3Sʵ˵ĿУӳҲֻڴ˵ѡֻ֪ǿǿȴ˵
ЦͬڵУƿǧн
ۼ3Sս˽⣬ϳЩ3S֮⣬¾޹ˡ
ݴ½ֻҲΨʶ3Sȫֵľ
ڵĿռ䣬Ѳ꽪Ц֮ʱԭȵǧ﷽Բ԰ټƵ֮ѾǧҲ㹻Ŀռ䣬ǧʩչܡ
ǾѣĩһӰ
ڰλԪɣԪͬܶõģҲֻԼڵѡ
ǧһУ̵ĻذԼ֮ԲڣһĻ棬˲
һн׵ʵôܹһ壬һɾֽǺεȵǿ
Ҳۼʶǧȫ֮󣬽Ц֪ĸֵ伮֮УЩд3Sʲôɽ½Ѳ׺֮Ĵʾ䣬Ǻεȵƶ԰ס
ǵܣֺֹڴˣ
һɾ˵֮УûκһܹһǺųƵǿӵλһڣͬˡ
ʵϣǸ֯ڽֻʣһһɾҲڵֵܵ˵ġ
˵ǰ죬˵ģλѾսȼ3S֮ϵǿߡ
3Sս˾˵Ŀô֯Уһ֮µ߹ֻ¸Ƕţë
ʵܲηηβԽ壿
ʵڵõ⼸ɫʯ֮ǰѾһЩˡ
ǰֻǵλδֻȺɽһ磬һǶѣԲδܷʱǸ֯Ȼӣȴδ̫Ƭ档
ڣѾִһʡȨϽ½һʡݡȻʱֻж̶̵ļѣѾ㹻
رɹұҲǼСʱΪ֮£ǻۣοʡڣ˹ұҺĲҵ֮ĸиҵУﰵǸӰӣ
֮Ƕ·Ĳ䡣ҪȫסʡĻô·õĵӣҪǧϡʱڵĸȨǼ·ãԼĸ
ΣȻڱ˿ƽǽЦȴƫƫеһĴ֣·չšĵ򰣬Դƫƫް취
ΪұҸ֮ʵ͵λѾԱȻչǰģȴһ֯ľϣȺ壬֡ѹֻҪһմϣ¾Ҳѡ
ԭ뷨Ҫ֯־ġޱȴЩ¼ӰʯԼϵѷٴϢȴһ˿
Ȼ֪ǵĿʲôǽ¼ӰʯõЩϢϯǹûϹĿȴʵʵ
¼ӰʯЩϣǰԴݻٲԣҲòô
ΪܹﵽһĻ˫Ĳ࣬ʵ̫⡣ǵȿֲʵݻٶԷ޴̸
ΨһĺϢڽиԤ½ƺȫȻһ·
Ǵ¼ӰʯУұҽǧռϢǴӰǰ̫һʱǴӦӣ־γɡ˫ìܣӦûСļ壬Ψһһڡ
жǲɱģֻѡ
վʱ䵱ȻԽԽáЩˣȴδػԸҲΣѿ֮аɣ
Ҫϣڵ˶ԼӣǲʵġԣЩ˵ĵ飬Ҫ
ȴԸѾԷסԼǲǵܼ£óʲôġ
ԼйӴ޲أͬҲˡǰȰʱеЩȻ󲿷ֶģʵֻдʶѡһ2Sʵ½ǿߣĿʵ̫ˡɲΪ˵жЩ˲֮Բֱ棬Ϊ˼ĹϵԷ̹Լڰʵ
ôЩʯֽ˭
ȻĺܶϢ඼ѾǾԶ֮顣ȴԾŲмֵϴǰаߣֻҪĹ㹻أѲǵĵϸ
Ҫյģѡ
һҲǱЩ˹עšĻ飬ͬˡеĻ£Լ顣ûתɣֽ׶λܵܡο֯飬Ҳһ֪̫ȻʵǿģʶҲΪŨ뿪ǧ֮⡣
ôȥΨһõģֻӦ˴ˡ鱨֯ڱаϣҲһĽȡ
ҪǼһȷʵĿɿأ
飬ò
Լõֺͳ룬ٵÿ
˵˵ȥԼ̫ԵʡܹٸꡪֻҪһʱ䣬Ҳˡ
УֻǶһſõӣҲǺõġ
͵ȭͷأЦһʱʶǱ뵽ԼڵĿռڡ
ԴΪ˾֮ѾܹڵλĿȨε걾ԴϺҲȺɵһ˲һڡ
Ĳãͨ˼ҵԷࡣڵذϣȴһʮңڻ״̬Скͷǽɫģȴֺ޲زͬǽԴЩ죬ȼյĻһ㡣
ǲڴϣϵ¶̫ߡκζֻҪһӴͻڻ
ˣҪŽЦɵҲڡ
ЦɫĿеĹâ˸ţĬȻĵ˵ͷ
ˮ¾ۼʵȻǿ󣬵ǴȴͨȷʵѾƿ߽׵ľѾԼʵڴĻ³գʱڣûշµǿĿˡ
ڽ𵤿ܣڵĿѾ๻áҪģӸ߲ս
οӻеⷽ棬ҲǼõġ֪ʡڴʧ٣ѾƹȺͳ˵ע⣬ѡʱ޴ת𵤿ܣǲ֮١
ǰΪħӡĺӣƺгΨһ;ˡ
ڷӡĶ̫һʵ֮ϵĺʱһˡ⺢ӱڵӡҲӢǰ㣬ȱݡʸϼ֮ѡ˵ǸʤӢۡ
ħӡʵڳ˵ġֻҪܳԵÿ࣬־㹻㡣ôƾеĸֵҩһˮԼһ굽ʱڣʵ2S
˵⺢ӵ걾Դӡδȫɵ£ܹŶ̫һ̫͸ӡư֮δɢȷʵǸ漣ȻкչܵҲֻ̫ԵʣǵҪأȴ걾˵ִ㹻ǿ
־ټĽߣûɲɹġ㲻ܣҲԳΪ
ˣˡֱԡҪڵƺڵܹõġɵİüһ壬ȰңʹܹɹֻҲù⡣λ»ӡǵĸ֪ǣǾܻеģ˼
֪ģѾûжʱ䣬οҲھҪɳҲҪһ֮ˡǸʱ򣬼ûҲδطŹҡЦԳЦȣתͷԸɣȥҴ
ɵȻһˣ롪
ţô˵Ҳ3Sн׵ҲϽޣоǾ֮ϣڵĻӡ
ЦһЦһ֪ǼһԼڱӡ⺢ʱʲôıأ


ٶʮ 
֣Ǹطȷʵ޷ĵӡҪѹʮӣЩˡڸɲʣ֡ˣգõͨȥɣЩʵڲ֪ôǣسҲûʲô˵ġ
ĹôǷˣЦǼһҲ֪ʲôʱܻ
һļ뵽칫ǰֽӢ˸˿⡣
ǰʱ򣬷õѾҹǵĹұܲصͨݵ㡣ΪԼϣҪŵ£ڻʡ߾ģĳǰұҾݵ޷ϻءŹұɶ͹ұˣҲϷ߾ʤ칬Ķ
ڵķܲ׼ߵģҲֻнЦԼӢͨ˶ѡͨǲµģԴӽЦߺõ񣬾Ͳòѹһ˼ϡ絽۳ճʱ䣬ÿҪҹɷøĴղѡ
ʱžӢȴϵĿڴ¥ǰĳ¶ڣһϤӰڳؼƶţʱŲĶ
Ȼϰô
Ӣɫ૵ţͺɫּ֯ЩۡҲŮԼΪͻͽʣǲĵԣƽ
ʱ䣬ڵļ˶Ѿ˯ˣŮȴϰšһ죬ԴӰ뷽ºˣԶ֪ƣ۰㡣
ѧʲôҪ֮աϰʱҲһڳ˵ĺݾҪÿϸÿϰλգſϷ֪ӢۣƽﶼŸ߱ϰ֮ҲԥĿʼʹֶΪϲһ㣬ϲŻ·һֱڡ
ȻûڵѧԺʽͶʱҲֻһѡڵʵɾڸմѧԺЩνѧ֮¡֣Ԥ˹ʹһ쾫ӢƼļУҲѧԺǰʮ֮ڡ
Ӣۺܲ⣬Ҳֻʮ겻ѡεŮӦǶЩԼøƯĻױƷͷȤ𣿳Ȼʣˮļʹûױ磬ҲϢΪŮӣһ켸еʱ䶼ϰⷽȫȤҲδЩ˵ȥ
ǲͬŮȲЦߵĽĻ߼ʲô˵Ҫ㣬ŸָҪǿɡΪʲôҪ̶ֳȣǿԳƵǱ̬ѵе֮һͬӣҲδܹӦɵʲô֧ȥ
˵ʦѾȥ˱ߣҿԤһ޷ˡЩӵȰЦأӰΪֻ²ðʱ䣬ܹ׷ǡʱвͨSǿߣԽ£ȴ޵С
ҡҡͷӢҪվʱĿȴɨеһ¶ѵУͬиο಻֮µӰŵСüͷʱɵΪ֮һ
ûɣǼһȻҲûϢ𣿺Ѿ˺ܾõӡ
棬ҲǿأɲǼһԸ񰡣⵽ô£ΣԴSԺ󣬾Ѿټˡѵ˵ʲô̼ˣ
һתӢְ̨һܳ˴⡣¥ԾºмԾ͵ǿӰڵ¶ѵ⡣鰴ǲ㱡ڣʱΪģһ׶ϢǱ˽ȥԱ߿ú󣬲ŷЦ
ټأͨôôģ
ԭһ˵أܹܲҵʶѵҷ˿ɲࡣ
ֱеAɣͨŻعͷӢڲԶЦԼ
ô飬Ѿˣ
ţɡӢ۵ɫʱͳһԹص˵ͨڰЦڣʱĻҲҡÿæӣϢʱ䶼ûУ͹ȥ
붼룡ʲôĲϣԼͨЦٴοʼŷ˺ܱЩ飬ɲܹġԣõЩҾһ߿һЩãӢѵͲ£һԽԽæȻӲҪҰæĻҲܾǡ
˵Ҳǣͷɥĵ˵ͷӢЩεġ°עͨϷתӡ˫ϡͨس棬Ϊ뵽Ҫϰ˵֣Ѿûˣǳʲôô
ǺǣôЦ˵ȳһ·ˣԶƵģ
ʱͨӡȻɣԪľۼ̽һ۰ĵ绡ͨǰĿռɨȥ
˵Ϊѵô̧ͨͷ찢ЦʧصӡӢۣͲãЦе㲻Ծ𣿡
ӢһЦͨ˵ܴԼѵ£ЦѾǽ͹ֻǰǰЩСӶѡȻܹƽɽնɱұıôҲصȥ
Ҳ˵ͨȴҡҡͷЦЩȷʵӡѵãʵܲãЩǿջЦζô
Ӣüͷһ壬ϸһ˫Ŀʱ͸âͨң㵽֪Щʲô
ȷʵ֪ЩڰЦǰģܸǡͨЦһתºǸ½йأЦȴ֪ǵġһǾٵãûЩ׼źá
ֻܸ㣬Ц˴鷳ҾԨˣҲ֮ʧأܾȰɣǺǣҲһأ֪ôӢۣǰû뵽ЦҲпƲסԼʱ򡣴Сʱ𣬰Ц侲˺µ󣡡
ԣҲŻҺͰ񷲻ͬ˵ˣ˺ܱܰģҲֻԼΪˣ˵ͨתͷĿֵһࡣ
Ůӣѵǿһ֮áΪΪ߳жÿ̰ͼֵĻ񲻶ˣ
Ӣȴûȥֻ˫ҹաвϻģȴͨǰǾ仰
ʲô£ܹðЦճʧأѵ˵ϯ׺Ǹ֯
ôܣ԰ЦǻۣҲǣ
Ǹ޲йأɵףΪʲô

ĳլеĮ̇ϡŸ߽žƱײڻѻı£ƹһ졣
ǸСһڿѾ˰ɣ
ԶأСһڻڶʡ¡š
¡ԭˣͶʡˣЩǹϵС·ȷʵҪ̻һ󡣡
ֳúõģ˵ʲôƽ˵λãѵķˣ
ǺǣЦ𣬲ôһɿɬζ
ʡѾСһ֣֮ƽ˺֧֣컪λڲѳɶ֣һûǱߣҲѾϢôԹֻԹ컪˸ͽܣѧԺûб꣬ܳġˣ˵ҲգˣκΣ
ҲģΪǸλã˶ٺô˶׼ȴƽ֧֣иõӳȴɵģ͵õǸλáʮɣˣܵƽ̴λ
ʮƽʱҲʮѣڸᡣ˵ӣģƱٵ˴ǰ˵ڣѾַ巴ʡʹôΣһɵܵܣѾûлˡ
ûл𣿺ٺ٣ôδأֳ
ֺϵˣ΢üӲõ̧üҲ˵ٺЩ˵ʵ̫ءڸ㲻Ŀ֮ǰǲҪ̫Ϊá
ֳ˵ˣܹƽ֮λ
Ӷ˵ĿУʱĺ⣺Щ˼ȻܰʮôͬҲܰȥңֳˡ£Ҳǲ֮һķģǸ˵ĵȥ
ᣬڵӶУȴʯ쾪һ㣬͵ͫס


ٶʮ Ƴ
úÿ찡ʱ䣬쾳綼ܴﵽ̶ֳ𣿲Ƕ̫һƾ壬һС
ڿռĳСɽЦǰԶٱ۵ĽӰϷϵľȶϲɫҲίʵû뵽⺢ӵĽô취
ڻѽк֮ڶʡͣʱ䡣ʱǱ⺢ӳʼĴ㡣ŴһġȴûϵֻǵһУСͿʼСҲڵһʱ䣬ûκ˰£˴ѭнٶȣ֮¡
ǵǴΣ֮ǰѾ˶ʮʱ䣬ڶռ˺ܴı˵Եʡô⺢ӵʣ¸֮ϡ
֮ļʱ䣬Цɴĳ鵤ӽΪǿ˳塣ڴ֮ӭ˵ڶξϲ
ڽЦ׼뿪ʡٴΰڿռ֮¡ʱУһС֪ʶԼս顣
ⲢҪѧᣬֻҪ޷ʱѭ򽥽һЩ˵ϾЩϢ̫ӴʾѵĽģΪֹҲδȫЩղܹʹõģеʮ֮һѡ
ȵǣԴȻĺʹ
ȫѧȻǲܵģЦʮѪۣôϰã
ȴڶ̶̵֮ڣѾЩ֪ʶĳ⡣еһױѾܹʵõĽ׶ΡݽȣѾܲ˾̾
Ȼħӡںܶ෽棬ȷʵԶʤڳˡΪ̫һλϹźǿߵƾ壬ʷ棬̳ɲţЩǿħǻۣҲűӡЩӡϡ
˾˵ģǴ£ǽٶȡǰ꣬ʩչҴӰʱʱپȻͻ֮ϣȫܷӰһ㡣
ԭ򣬽Цȫ޷⣬ֻע⵽ÿٶȱеÿСʱһʮϣѹѲܹܵʱļƤͻȻȻģʼһֹٵŤɵ㹻Ԫ󣬻һģëһƬ״Ƥ棬΢ͬʱķУǰķпȫſ£ܹ٣
ܵӰֵͽױ鹦ļޣЦɣڵʱ٣ֻ¸Ӣ֮ϣԷƿķ˼ʱҲն治֪Ժ⺢ӵٶȣﵽεȿֲĳ̶ȡ
Ӧλǿõ֮һൽڣȫ޷ԭ
˾̾ģ⺢ӵʡۿһģ̶ֳȵġԣϼ֮ѡ
ͬɽǽ꣬ɵĿҲ͡ˣҼǵ⺢ӣƳǰɣٹʱ䣬ܳΪĺñ۰򣡡
۰𣿻ɣЦÿɷĵ˵ͷȻ΢Цߵһࡣ
ȻǴӶ̫һõģôܸǽһ
ֻҽһԷһֱöѣͨʹ÷ʹüëƷԪҪЧĵֻͬϽϲʹá
һƲͷȥȻĲԸȴֲòش
ԭˣôһ˵ҾЩ˽ˡЦüͷһ壬ŵγɵëڵΪܴﵽĳ̶ȡӦ巢ĳЩ컯ټϽ趫̫һ֮γɡּëŤͶڷʱһõļɡĶ԰ɣ
ˣ
Ӧһӵٴɽ£˵ǽһıؼ֮һǸɣҲûաǸ츳ȷʵ㲻
ƾ֮ûѧļɣ츳ֻǲ𣿡
һЦЦɴתĿֻλѾλǰ2Sµһ˵ɫȣѰĲ԰ס
֮ԻˣЦ֪ԭģӡǵĺ֤Ȼǰ׼ӡǵļͣԶϡΪϾǾ֮Ҳǳ֮߼İ£ɡ
ҲԪˣûлָȻҲΪλµƢʵ̫ǿϷЩָ鵤Եʡ˵ЦЩҩÿһͬѪ⡣
ߣڵҽһʼ档ּɶղˣ죡
Ǻǣǣֻʱ䡣ЦҡҡͷĿⶢ۾ҷ֣ƺûøеӣ
Էû˿ӦϷ국ȻһЦԹԵ˵ţҲǵȻİɣڷӡԼȵ౧жУǺ⣬档һǺ֣ʱı飬ܡô˵ˣʱЩ֮⣬ûж֮ɫôһ˿˿ĸоڣǺӿֳĶУҲǼװ
̧ͷЦĿر۾֪Һ⣡Ҳţ
±ӡڵḶ́Բڡ꾹ȻûУ䵽ҵȻᾪȡھϲȻҲΪ£վûħ֮еԵʡֱĿ֪ͣˣ⣿
ϣ˵ģ滰
ĿãЦһվջĿ⡣ȻԿ϶ԼʲôҸղ˵ҲǼ١ȴҲѶԷƵ̫֡
еܣΣգôӡڶԷ걾ԴڵĻӡȻʾڼȻûУôҲ޹ء
ˣͻȻǺӣѾǡ
ô᣿
ЦüͷһȻɽµķȥǽкٶȣɽǴ֮üۼҲϲɫ
Ǽľ룬ʵҲҡĿܹûʲôֵġǣǵμĿǰڱԻסϽڵĿռҲмȨޣʩ䲻ô棬ȴҲѰ߿ɱȡôܻᱻһΪûһۿ
ѵ˵ӻҲӶ̫һ֮һ
һ˼Ͳ²⣬Ҳֻ˶ѡ
Ϣ֮䣬ǽкѾɽȷǰ˲ǻþһ˹εıסص磬ҵ𣿡
ţƳġ
ЦЦͷƳأôѧӰøˡ
ģƳ˷ܵͷϣ֮ɫڿԳȥ𣿸磬ĺҵĸĸѱ𣡡
ŶƳЦƽк۾ΣҲ˲ֻǱ籩ನѣĸĸھӾѾӡԸǣĳˣǼ籩˻ҪǿϺܶ౶ŶˣƳûʤİɣһ仰ôӱʮ겻仰Ҳ˵ɣСһҪ㸸ĸĻǾ͵Ȱѱ˵ûд򵽳˵İ֮ǰǺбҪġ
ƳɫȻĴƤ磬ҵʲôʱſԡ
ҪȥĻͿԡ͵͵濴ԼˡΪЩɱ㸸ĸˣڵ㡣Բܱ֪ƳڸأʲôʱԱ𡪡Ц΢΢һЦͦվ𡣻һУֻԶһڤʽĳٱȵ
ܹĵزͿԣ
ʱϷӵһնȺɫĵâһƥţĺ̳ʯƳʶı۾˫ʱʱĿɿڴֻ治ԶһСɽ壬԰ɽϣǵâɨƽ


ʮ ɣ
áĺƳ˷ܵ𣬵ֻǸ룬µҲ¶ͷɥı顣Ҫʲôʱ򣬲ſ
ǺǣİƳҪﵽֵزʵֻҪһͿŶЦһЦݣٴθ˸ƳĶͷƳŬҲʹ¿Ļ
ģƳһͷŽЦ۾ֻҪһꣿûƭң
ôƭ㣿Цȷϵǰ˵Ϲʥ̫һķӡ塣ԣԴﵽĿ꣬Ժ׾Ͱ쵽Ƴ˵һָ꣬𣬾ͿʼŬ¡;ͣ£ҲǲԵġʵҲϣƳܿɳܰҵæأ
ˣ
Դ룬Ƴصĵ˵ͷɿ˱ŽЦı۰һ֮ɫĻ˻ȭͷҪôİɣ磬һʧġ
㡣ЦҲ˵ͷƳȻԽ̿ҲãҲҪעϢһĿֻǡ䷴
ţ֪ˡ
ػʱƳǏCСӰȴѾڰ֮ˡЦòݸһЦȻ⺢ӵʹǷڳ棬Ҳǳ͡СӵԸ񣬷缱ǵģҲĻ˵ꡪ
ٺ٣أǲ˿Ļ»ΪһԸĺֵܡ
Цʱ˵𣬽ղܰһɨաʱص㡣ڽЦ˵ζĻģҲֻһˡ
һʼʱһ㲻ףģȴΪҪڵܵܵҲ»ӡɹʹõĻΪȴҪǰӪļ󣿡
Ǻǣˣ벻֧ź⺢ӾȻᱬµĶءҵˣѵͲģһࡪ
ұ죡Цɫⲻùܵġ𣿡
ǣǣס̲Ӧһ󣬾ͱٲֻǴǴԾͣŨķ⡣ˣǸìܵļһ
ЦȴûйǿɽıӰ͸ЩǸ⡣
ƳӡǵʱҲϵӡڣԼĻӡǡΪԭĻȱʧòȫӡ󣬲˳µ顣
ʵʱиõİ취ȫӡġһ㣬ΪʦȻ֪ʶһĺɺҲסӡ壬Ƿֲʮ崦ѨĴ󡣶ֻǿħӡķûУҪ
ң⺢֮󣬻ΪĸѵԼͥ𣬶鼫ȿ״̬ʱһ㣬ԵһλͶ뼫ĸ顪֪ģʵҲһϡ
ǵʱǺԥôˡȻѧѧ֪⺢ӣڸĸ˫£ڣĻӡ
ûѡҲòôҲãҲã˿ùġ
ܰԼͼ˵İȫԼĸϡ
ԣֻбǸԺ׹Ҳν
Ÿ飬֪ΪŦ֮һϵĶʱǳɿеʱҲĿ¡
ʵ꣬񵱳ļԼҲһ취ȻöԷУôѡʱķԣиΪ֧֮ţ걬Ĵϻۺʣǳϵǿأ

걾Դһ˳ռ䣬ЦͼüĿվԼĴԡΪ̣ΨһȨҵġ
ôʲô𣿡
ЦüԼĶǡ걾Դϵ֮䴩ǰµĿռԼͨΪĿʼһЩ֢״
֮ԻΪ걾ԴԽԽǿ¡ҪԽϵıݣҪ޴ΪĽߣ걾ԴԶ̡ܹ嵥꣬ڵİλ档걾Դ׳󣬻ȼڴԽϵʱ棬Ҳʼμˡ̶ȻԶӰƿأȴɱĻͷۣһλ߲еĺ֢
쵽ˡ֪ͨ㣬ȥǻϡĹ
ô͵ˣ
Ц⣬ȻԶһԼԼĳӰӡǷŵˮεһУˮҲͨΨһŸصķǴ˴ΣҲҪǾˮ·š
ǵˣô~ɽҲԶ˰ɣ
ĿŴԽԽĳУһʱǧ˼ӿ˽ЦͷǸطѾ뿪һˡĸȻǷǳλȥɲֹҪ£Լʡǿ󵰸ķѡźΤĻ£⣬δıĶӡ
͵ҡҡͷɢзҵ˼Цſȥ
ô߰ɡǵ̫õĻЦ᲻ġ
ϷĽģʱü۾վԭءղŴӾȻӽЦϿı飬ôǲ֪ӣôɫôܳϣѵ˵Լǿˣ
Ŷ
˲ᣬЦûüμýЦƾͱܹסһֻ۰ȻǽԽЦѾǰղ걾ԴĽϵŮǱܵϲߡ
ǰЦôôģҲߵߡ
⣬ǰʱĲӣҪһ¡ЦЦЦһǸС֣ܿóĿе˿Ⱥį˵Բģ¾ǰŮˡûŮĸ飬ȴƫƫƭŶԷ꣬ҪǿԵʣûʱȥҸҲ
ŽЦ۾һůüͷЦ㶼Ѿˣû𣿡
ɵϣ˵˲µġ
Ц΢䣬ϧָḧŮ㣬C˺öأҿú㡣
񽥽ʱ䲻ȴεĿ紥һ㣬Ůæ˦˽Ц֣ԶԶվ
״ˣʡϰֻһԿţЦҲЩ˼ȴװһ㣬Ž΢΢
ɨ˶ӺһۣκٺһЦЩǿյһġһڵǺϲϵڿ黹ҾͷˡǲЦЦ
εɫȻղѲɽܲǱϢʦ컪˵ǡ
ô᣿ЦĿһݡ˵ҲһôһʡҪĴáۼݵλѾܹѲɽƽƽҲ컪˼ƽ̼ɶ֣Ѿ˵嶤δƽ̣Ƕ˼ʦͽϵҲûôԶӭĵ
ü룬Цʵ״ˣһؾûУ
ûУҡͷЦܵģ컪Ѿˣڿ¾ڳվ㡣
Ѿˣ
Ħ°ͣЦ˳˼ʦôǳʲôĿģҪԸ񣬾ô¶ǡѵ˵Ϊʲô£
ˣЦ㣡һ¡ʲôٴγԵȻѾôҲʱø˵ˡ
Ц̧ͷ˹ȥֻɫȸղŻҪࡣ
ЦĲ;˾ǣܸоЩģΪԼѾ޷ٴ콪ҡδȥ峤֮λɰЦΣɻ֮󡣡
ЦüͷٴԴ֪·ôϢϵĽˡȴû뵽һջ취


ʮһ ɣģ
³ʱ򣬰Цڣһ
һɺĵ̺ԹվżʮվĹԱҲЩƽֱԼϻĽӴԱҲ΢ͷҾһݡ֮⣬վ̨գûκε޹˵ȴڡ
ڣѾ൱ߵĹˡǳҵĺĳԱҲûĴκˣҲǵڶʶǼҵĵλΪЦľ޴仯
¸ߵӪ˾ΪǲרǵһΡ֣µӭӣǵڶΡȽ϶ԣǺ߸ǵ𺳱ȽϴһЩ
Ӫ˾ֻǶ֧Ƶһƹ߶ѣľӪߣҲû̫ߵĵλκȨƵĸλߣͿĲǲǡ
ƽ˺ͳϻֱЩԱݾͽȻͬˡЩ˱Ϊߡܹƽºͳϻڵְλǵıǲ
⣬Ϊƽ˻߳ϻĳλȨţЩ˵ǨձıȽϿ졣ͬΪȴλġرǸƽ˵Щʱ˴еһЩС൱Ӱ
ƽʱսڵ̺ҲЩˣһ۸ڶǻյĽңֻῴһۡȴòǵ֮ǰվվ̨ϵȺ򡣶Ц³ʱ̧ͷ
ЦԼҲ⣬ҲܹǰʮˣΪҺϡ˵ͼַϵԱ϶Ѿˡûǣɽ壬ֻǰ첻κ顣ƽ˺ͳϻԱȻûԣǴ˾ȴǶӱ¶ɡ
ＴЩɻҲЩܳ㲻ףԼֻһôѣλˣڻʮûӡǰʣҲ˵ҪԵӭ͸һͷˮ
뿪վ̨һ·ں򳵵ͨ˿ͣԱ룬ֻԶԶĿš߳վţЦĵһۣͿʦʣ˵컪ˣһŴ򿪵ķЦӯӯԼʵڳĳм䣬ôۣȻλʦĴڸʵ̫ǿңעⶼС
üͷ΢ɲһ壬ЦͺԥĴ߽ԣݸ
Цʦ
̹ȻһǵȻһЦʾ⽪Цվ𡣶Ըӵ´Լϲĵӡ
ϴεʵһĶѡȻ̶̵һʱ䣬ǰλͽǧ֮ұңȺ䶯ݵĴ¡ԷݵλѾֻһߡۼʵյȨԶ֮ϡ֮ǰ֪׸óʲô̬ȣӡ
ȻںǰͶλž޵ϷܿãȴԶԶûϵԷɫ̶ֳȡ궼δܶҡֺĹұңǰȻֽһһƾ͵һıԣʹʦģҲΪ֮ľʱڻɣԺԼܲյסź磬δѾꣿ
ˣԼڵĵλҲǿʡĻԾԼľ档⣬ȻѶҪ˳ƽ̴λȴҲ벻Цһ֧֡οԷŵӣ
ʰʣʱôûˣԼĵӣСԼһˣҲõôɵô
뼰˴һ̾ʱתЩͷ
ϴγ˰ЦҲC˺ܶ࣬ǺǣڿǸŮӡ
ٴϸ¿˽ЦһۣʵĴ΢΢䣬صϷļ
ЦƤȴֱ˿̣Ÿе컪˵Цݣʵ
ӭҵĵӣ漣֮
漣֮Ц΢㵣µĴºô巽Լƺš漣֮񱱽ūҲй֮ν
ӽολʦĽĺͼɵ治Сأ

ĳʻ복վһ·ͷȥκһЦͽЦʵĳϡ
αɵȥݼʦģȴͶʦĴԶӭĪ
Цô˵ʹˡݣҲһôҪһãΪ⹦ӭ㣬㵱ʵҲƽ˵˼ұҵĹʦϣʵҺʦ涼֪˳ᢵŶԡʲΪȻĻ˻ֵʡǰʦĴæˣԱʾʦҶĸмοʦҲǵΪӭ
ʺĻЦϣҲ⡣ֻķƫͷһɫʦҪ͵
Ǻǣ治ı漣֮޲ȷ£Ҫ㵽~ɽ֮ǰ˵˵
ʵ˵ͷɫȴЩŹ֣ЦΤһӵ£Ӧ֪˰ɣ
ʦ֪׵ʱ򣬸Цɫ΢ɲĺ˺졣
֪ͺãʱܾȰɣ˵ʵ˵ʱҲһ˵ţٴ͸һ˿Ц⡣ȻѾ˵ˣôأҲӦô㸸֪˵˼ˣ
Ƿһң޳˲š뽫ŮиչˡҸʣڴ£㵽ΣģôѡҶվվһߡڵľƣû˵֧֣Ѿν֮Ի㣬ֻЩ֪̬ȣҲΪ˶һЩ׼
ЦΤǴεĺ֣ȻҲջ𡣿⼸ҲѾΪܵ㹻ĳͷԣʦϣܹԭǰΪ
ʦǰѲϡΤǺӣϾҵĹ⣬ζҪڣңҼеĳҲ˼
ЦϿЦͬʱҲһůʸղŵЩǷʵ⡣ڱϣλʦǲΤ˶ΪʵйģԼŶԡǸڶ˸ԭԸȱµĲ飬ԺչҲȻİɣҲΤҲħѪߣĻûô˵
˾ͺãĵͷЦܷĽᣬԵΪʦҲǸˣʦģҪΪ׼üֺأ
֮⣬гϻϯˣ˼Ҫɽˣ֪ô
ˣЦȻͷô᣿˼ҲǻҪʮʱ䣬Żô
а𣿡ҡͷ͵һһܹôﵽһ߶׽ٽ٣ͬҲǰ׽١ƽ£ۼۼʸ󣬶޹ˡۼΪҲʮǰһֻһ֮ѡеһУ˵ֻȫĶɽٰա
һ𣬼ֱպΪߣӲűսɽ׸ıƣһ֮ÿ춼ҪӦĽ٣աԴϵԸ񣬿Ͱ಻סˡǱа˼ȻٲԸాʮȥɽ١ı£Ӧ׽ٲʮþȡ
ԭˣǡЦüЩʵҪɽ٣ֺʲôϵ
ȷʵûϵ
Цϲ㣬̸ܹ֮͡һ죬Ϊ·õĴǰǰǴʱ䡣Ƕ˼֮Ҫȥ˼ݻһ
ЦжʱЩȻƽ˺ͳϻô֣صĽӴ컪˵Ըһж˽͡йȻΪµõһҪʡݵĹϵдԭֻ»Ϊ˶ԼΤΤĸŵǮӣһɽ٣ΨһһܹƽƽƽĴڡ˳ϹϵԼȻᱻٸ߿һ㡣
оǺɽҵ¡
ûȥЦı飬ʼҲ֪ô֮ľסɽϾҵ£ЦҪע÷ִ硪


ʮ ܶ
򡣲çɽĳ֮⡣
ˣ˵һźµӡվڶһ࣬δͷȴڲס֮ɫ
ţڻðɣ
һ鰴Ŷڴ󷨱ϣһλһĮȻš
أÿһʱ䣬ͻᷢһΡͷ˵ҲǺܺãˡ
֪ˣ
Ҳ˵꣬һذɫ߹ڶ꣬ʹԽ󷨵ıϡеʳУ˶֮ڡ
ⱾһɭڰܶȻǶ֮ϣÿһξǶŵ۴Сҹ飬ȴӳû硣
ŴʯϷ͸ˮʯ䣬ûЩʯϡʱʱľͷһġˡ졣
֮⣬ǴӶĺ磬ƺԼԼ䣬дһŮӵ˻ҽ
ϸǷ͸һ˿ʹɫ󣬵漴ʧֻŽ±ٳʯףʰ¡룬ĿռҲԽԽխ
Լ·ӣǰ龰ȴһ䡣мխΪһΪĿռ䣬չǰ
ռԼǧɷԲҲʮɵӣͬɢտɫâҹӳҲơһȪɵСֵǡȪˮĺˣΧĶҲһı㣬Ǻȴƫƫ˿ᶳļ
Ŀ⣬ڽĵһʱ䣬עĿС봦һˮСϡиŮԵ棬ͷɢʵĿȻǵһۿˣȻоëȻ
Ȫˮ峺͸ģΪԾʮɣ׵Ҳ˺֡͸ǺˮĿŮӵļֱۣȽţĴָϸĽǵһˣڸʯڡ
ڽʯϵŮԣһЩ΢СĶ֮⣬ǱЩò֪ƳɵںУŤţҪʲôʹʱʱķҰһİ
ĿиһĨˣȫȻȪˮĺһ̤УߵŮӵߡǽʳзһԣԵǣƯڿСճվŮӵ󣬿ʼͷ
ذɫ굽ŮӵӼҡȻԸڲԸͷϵǧ˿ıԺ󡣺ˮӳݣʮңͲ󣬵Ͼһһסһ߳ªһȴòɡ
ƶŮӵݺһ㣬طƵǰĬĬĴƯʳСһ㣬ܶɢȡڵһ˱࣬СҨһףߴ󣬲ŴյŮӵĴԡ
ǹŮȴô飬俴һۺһߣ͵ƲתͷȥպӽӴҺȫ򷭡
ȴŭϲǳǳЦ⣬ԼӲ˲Ů̵աȻٴҨһװ˱Ũ࣬СĴ͵Ůӵ촽ǰɫ֮䣬רע
֪ôҳȥһǿŶ
Ǹ˽нЦŵĵӡһҲƿߡǰʱ򣬲ÿռܺҵĴӰֹ⽣ƽأ
Ǽһģ㻹ǵùұ𣿳ʡǸ塪ǸĺֻSǧӣͰǸұˡ
ǺǣܾȰɣϢҲǲţϣȻһλλʦ㣬Ĵڡ
巽УǸ漣ָ֮ľҪǰ˵Ǹʱƿϯǿö࣬ʵǻۡ
ģҲܸģȻǵǿģҺϯиʦҲġ
˵ڵѾȫˡ治֪񼶣ҪʱŻ֡
Ӧÿأٵȵȣٵȼ꣬ҾͿؼա

еδҨͺһ졣
ϵЦݣƱѩڣַƴӲһ㣬ȫʧüعͷʱǰǰ㣬һĮȻ
ʲô£
ֺ޸ذɫĿ³Ķ棬ռڴվһӣǰڶλ
ղǱ˹˵ҪܵĲãӵͷ͵ĸˡ
ʲôûеĻ˵ûգ
˵Ҫȥ죬ϣ
֪ˣ
Ĭ˰ΣطվҪתȥʱȴͻȻһ͡عͷȴֻŮһֻ֣ץ°ڡֲֻϲţľμۿɼȻΪղŮҵĶЩľ޴ʹ
ŹŮĿ⣬ɫ׵ıãȻһҧ°ڸѣٲͷڴȥ
ܿ죬ڵĿռָֻվסֻºнʯλŮĬĬᣬȻץǰƬ䡣

Ӽַʱ򣬽ЦԴѾκġ
峿ʱ컪˸һص~ɽͱƽ˴ٵ˽嶥ϰ졣֮ϱȥְº󣬵Ȼⲻ˳ݷóڼַ徲޵ˡôһһʱ⣬ɽϡ
ƽʱЩʽְܴλ⣬ǽ˵һ·Ǳߵơ󲿷ֵʱ䣬ǷڱұΧĲϡ
˳ϻͲˣ˵ְ˵Ǳѯ޲ԼܹǼԴΪԼ⡣Ҳֱʱ֪Լ˶顣
ڣǴϸְ߲λƽˣǰλĳϣԼúɳͨȻҪƽ˵Ͽɲſԡ
ڳϻжжˣ֮£˳ͨΪ·ô鰸ò˵ȫһ֮Ҳֻпڳϻг۵ǿͨóеĶ˶鲻Ը
Ҳѹֱ˻Ϊ˶мӣкøСϾ˫û˿ϵҲΪ֮ŭ˵ĵַܷܵ巴ʡ
ԴӰݷù֮󣬽ЦΪλϻϯϣԼʲôرġʱ˵ĶѰĻҲڽѵѰһ㡣֮ԻһΪ·õĴֻ¶ǳڹġ
Ⲣ˵Ц˾Ͳмˡλɽٵ߱Σǰһæļ˵Ƕء
ʽ³£˰ɽ󣬾û̫ţֱԽ֮ͨɽʱЦȴһһ³ֱԪ嶥
һ̵ĽЦԼҲֻ֪ΪͻȻͷѾ˴һ
³վǰİԲ̣һǰ뿪ʱ򣬱ʲôֻǴʱɫѺڣСǧٱУ԰Уǵƹ⣬󲿷򣬶һƬڰԽЦĿϡ仹ԿЩ·ߵСڵ㡣
ĿɫЦһԥ̤ǰ˰Բ֮С
ŵЩѲɽѾˣŵļȴϸѾ֮󡣲ҲڽЦ֮СǰǴ¼ǵѧԺĹٲȡѵôžǾˡ
У԰ЦһʱԻݡȻѧԺеЩѧ꼶ϵĶѾҵѧԺУвʶЦ˵Ŀģֻ˳廳һǰѧԺѡɲΪԼĵǺ䶯
Ⲣ߿Լʵˡ
һ۵С壬ǻδҵնɱһ׼S֣𵤾Լ԰ټƵBޣΪ⹦
ʵϰʱʮ꣬Ѿλ𵤼һǰùұҴ棬ʵһŵĴμá
ȻԾƻұңʽΪϢڻûѧԺдǰЩ¼ѾΪһѧԺЩѧǵż
ʵϣѧԺеʱ򣬾Ѿļ


ʮ 
ݣϴŵĺڼһУЦЩԱη۹УУ԰ڡ
ǵǰȥĵطǼ¥˿ѧԺǼͼݣѧԺʱ⣬дǴ˴ȹپǵǸõѵ뼰ָӢۺͨòεǶӣʹҲɷһ˿ůЦ⡣
һ·ѧԺڿѧԱǰࡣЦô⣬ѧԺеļƻѴ֪ҼʹѧԺյ꣬ҲûֹֻͣʱѧѽѧĳҲʱɽ¶ѣ˲δѧԱĶϲ㡣
⼸ѧʣССľһѡ
ѪĹϵЦĻƫࡣԹӰЧıݡ鰵ʾ˶ӳƫƣܻӰԪӦҲ͡
ֻҲżľޣΪӶԷΪߵͶЧΪͻȼԽ׵ˣвƫҲԽ󣬶ΪԽߣܵӰԽСֻЩͨˣǵӦ֡Ƚϼ˵ˣЧҪϼˡ
ȻԸϣǽЦ˵òȷʵǱŮӻҪò֡ôڰʾòҲƽȥһ·ЩӢѧԱУδϳʵݣȴҲ׷ײĿȻھòȻΪЦĻۿ۵ԵʣЩѧΪҲȷǲСӡ
֮Ƕһᡣһʱ䣬⸽ǰΪ˷޶ʱ¥Ѿȫ⡣ָֻյĿտվΧǽ⣬ԶͥԺɽӣ滳ԶǼѧܵĻƺ̸ŹĻ⣬ʱЦ
̾˿ЦջǴ˽ȥͷǵһתһȻҰеӰȴΪ֮һϤˮɫͷͬһУһ֣ʱƺѾصһ֮ǰĴ
þò
⵽ǰǰ㣬Ц⡣ǵҵʶӦǰҵķáΣֱ߽ʮ׵ľ뻹δ˲ŶЦ
ЦԿЦղǰǰ˵ͨѧˡΪڼǰļ˷ҲֵüʵȻЩҪ
£ô˵ͬʱЦüۼ䣬Ǻٵϲɫһʱ⣬Ҫʽҵǰһߵ뷨ȴѾõȷʵе־ϲ
仰ʲŶ԰ɣ
ˮµ˫ֱأһȻԵõЦ⡣Ѿ˵ŶһȻѾһôˣ治֪ЦԴʲôġұĴңȻҲôɾȫ塣˵˲ҵˣǵСһȻĵλɾͣȴѾЩѧֻˡҲ֪ôһźأǽѧܣǴˣˣһ˵ҪΤʦϮԵɽСҲЩĦӡʱôʱ
ǸոմӼַʱ⣬ҪѧԺ߶ѡЦЦһתͷǶס֮õᡣܻأǶӣѧղ˵ЩòԱɣ
ԱѽѽһǸǰһԸ񡣡ˮºĶͷأλɽţҪ죬ҲǺһҪڱҵ֮ǰģ벻ȴһ֮ϲ
ҵʱܽ˵ҲæԱǲȥġǣȻˡˮµһ䣺ôЦͺսһɣҺ֪˳Ϊ巽֮һ㣬׵ʲôĳ̶ȣ
ѧ£ЦüȻˮεĺܺãǸղ˵ʱüӹĨɫȴûӹ۾
ȷʵأǺйءˮ̾˿ӰһѾʧԭأЦ֪Ļô׷
ѵʲôˣ
ЦͫȻһˮŵķ׷ȥ
ʱһͥԺڡɽӣɻ̧ͷһ˫ԶˮºͽЦ뿪ķ
ôӣԱߵϼ״һֵʵӸղſʼһֱֵֹġڿʲôô񣿡
ջĿ⣬ɽӣüҡҡͷҲ֪ΪʲôղܾɺϤϢǸ򡣶ңһɺЦѧӡ
ɣǺǣҿѾͷЦѧˡʱôϼסЦסһеˣ඼֪ɽӣһǰסλϷ˼ΪɽӣѵȻҲ⡣
Ҳǣ
ɽӣͷɥĵͷֻĵԾɴһ˿
ղָоֻǴ

ѧԺ
ҼǵûӢǳõǸѵɣǵǰҲ㽻ֵӡվѵ룬ˮΧĿ廳֮ɫźǼΣûֳʤһǰԼʵʵʵ˿͸ʵ
ȱ˵¡ЦҡҡͷƵصңôˣʲôˣ
֪Ļô͵ʤ˵
ȻƯУˮŵɫĮ·һҪȫŶЦһΣҿģǳǳ棡С˵ĻҿɲḺ𡣡
䶨ͬʱִ˱۰ı׶ˮ߲ϵɣȻ缱һ¡Žײڵ󷢳һ졣ѵǹ⻬ˮ棬ֻһĹ򣬾ͱҵÿӿݲģ
Ӱ߲ŽΣµЩ׶ЦüͷŸߴˮ¡һʲôܸоõˮھģ
ڸղǶ̶̵һ˲䣬ϵѾʮߴα仯ؼʮ߸ȡֻҪķӦӦϵ仯ͻᱻЩ׶ҵ̺ĺɱ񡣶ڴ֮䣬˶ʮĵ벻ķ̳ǹ
ûӰ߲ʱıͱûû˵ı׶飬߱Щεضǹ̳˴աȻָû˲ƶ¡
Ǿˣľɲֹۡ
Ӱ߲ȻʹЩ׶ͱǹ˲ΪѧԺеĵһǿߣˮµսǻֺֹۣڴˣȻûԵףԼĲλãڰˮµ־仯ţΧһ㣬ı׶ͱǹͼĳˮԤλáһɹôȴģǾɱ
ˮ£ǶԱ׶㣬ǶٶԼܷƺѾޱȾȷ㣬ްѵİ취
ȻֻǼѡ
ѵһȦЦȻһŤӭ̳ı˫㣬ڳ»ףԾն
ͬһʱ䣬ʮٴѵ봦Ѿ˺һĵȻȥЩ۰ϸپһšϷĶ˿ڴЩͷצ߿һ㣬Ͽմˮҧȥ
ǺǡǱ㿴ˣ
ƮƮƽƿʮߣܿ˱֮ΣˮȫЩٽı޻ֻǵЦۿŽ¿УϷƮꡣ
ڿкս𣿿ǰЦк͵ĸȫͬģУԶˮҵĽԣȥ
еģ޿κεĵ棬˲뿪ǸΣûзЦΣȻԱֱ·ߣӵ
һΣˮüͷпɲ棬нĵطӰҲԽϴһЩֻҪӦһߣξͻƫ׻ʮסǰϷ꣬ȴ˿ûܵӰ
Ҳֱʱע⵽ڽЦĽ£ͬʮٵĴڡȻԵ⼸ʮһǰ׳ȴ֧ŽЦڼʮ²ȻµҲиڡ
֧壬ӶӰ
һγɣ̢پĴǣ΢΢
ôΪˣ
ˮµЦݣܿͱסڽЦƮͬʱµȴȻӵϷĽϣȲס
֮ˮµϣתΪЦ
ԭˣ뵽ģ


ʮ ̽
ǺǣSսԴӵѧԺְϼһǺܾöûмˡ˴۸벻ӣ뿪ѧԺһʱ䣬ѾֲΡ
У칫¥Ľʦϯḱ᳤칫ڣͨԼİ칫ϣһοЦ⣬ŲԶˮĶ棬ŵȴʡ
ˮڵӰУЦˮµļѾȻ˵ΪԶѾﵽ˽𵤼ˮƾռϷ磬ȴʼ޷ټӰĽЦ򵽡
Ц⺢ӣǲˡܹһ֮ͻƽ𵤣⣬ϾǰѾ޵ҺĩڡǰЦڱҵʱ򣬲ŸոմﵽҺĩڲöѡʣ˲ò̾ϧˣѪߣĻǿܻһʮ֮ǰʹﵽ˾
ЦŻعͷͨȴʵϣ˿̷ǵûκθ˵˼ͷ˼ͨ治ɵüͷһ壺Сʣʲôôüģ
ûʲô΢̾˿Ц̧ͷֻڰЦǺӵʵʵѡ˵˲ʦģȫ֪Լӣڵʵ˺̶ֳȡ
ô᣿ͨ澪ȵĿ¶ѯ֮ɫѵΪұıǵΪֹûиǺӣôɱģ
ţȷʵˡʵͷƽ˺ͳϻᶼѾ˵ֳսۼʱжѾңҲκмֵ쳤ϻᵹΪ£԰ЦйѯǺӵ˵ǳ䲻⣬ڹұıδüʹվ֮ǰͽ֮ɱʵȻ˵ΪҪʱУ
ôЦν͵ģ
˵ȫ֪ʱⱻҵ顣ʵٴ¶ЦҲʵǵ½ǸСһֱûгʱҲǸ½˵ǵԤʦ֮ǰȷʵǰͷֳǵԤʦȴȫ˵ĴڡҲ˵ֳǶʱ䣬Ҳˡ
ͨˮȷʵأÿռƾľϵƿغǽ٣ܹѾﵽSˮ´ƽ֣Ȼռŵεıˣ⺢ӵʵҲȷʵɲ⣡
СʣҾôµҲûҪ̫⡣˵԰ǰϽ֮֮󣬾ʹĵͼסڵս͵Ϯķʽɱұıûпܵ顣
ңǿҲѪ߲𣿼ʹƿĿռ䣬Ҳ޷ﵽ3Sϵĳ̶ȣСֺõģˣʦˣһţɰпܽλһѡǺǿǿǣ
ϣˣ
ʿЦӦȴЩȷ
ЦǺӣ巽е漣֮ϣʵǷ̫漣ˡ·еĳʶϣͲһ㡣ʵ޷ȷǺǷܳѪߣ޷ﵽ˾ϵ

أȻҵ׻ǲ㡣
ҽվĶ¥̨ϣˮ¿Ц˿ھƣ˫ۺ޽ǿա
ôô˵ˮѧղǲƽҴǾϸˣҲࡣЦЦ
һҾôú壡ˮ´Цŵղ㶼ûÿռ˲ƶʹԪУûʹã֮ʤǺ𣿡
Ц죬Ҫ˵ʲôˮȴ˰ּ֪Ҫ˵ʲô˵Ǹѵ߶̫ͣռխķǰɣʵһģʹһĳأͬĶ֡ңһ֪
תͷˮ¾ڵĿŽЦϵڼףȴѾĲšͬһʱ䣬һ磬ҲϿʼſ
һ֪㴩ŵףÿ²ֻǷô򵥰ɣսԽãҾԽܸоõƺѹʲôڣƺһҵսľЦΪԶֹأȻ֪һڣȡͻƵġǽ𵤾磬ԶԶڵʵ޶𣿡
ЦһĬһʱҲ֪˵ʲôźáˮʱȴЦصļ򡣡İɰЦҲ㣬Ҳͱ˵ģ˼ܣ
أȷˣһȷʵҺǧҹ˿Աġ㶼֪⼸ں׷ϣҺǧҹѹж󣡱ƵҹҹŬͣͣһ겻㲻ǳǣһԶľ롣Ǻǣһսˬ죡
ЦһЦҡҡͷ˵ˮѧܿԸң׳ʲô˰ɣ
Ǽһﰡˮµüӿ˼˿ɫڵ⡣ʵ㣬Ҳﲻʲôæ֪ǰ޻ؾħޱô
Լ˵Цŵ˵޻ؾħԵ޹ʣȫ˳ӡҲ֪ЩѣΪûʲôϢˡ
Ϣɵ鱨ΪˡˮЦŵʱҺǧҹԼ˷ҹɭ̽ԭ򡣽ħȾˡ
Ⱦ
Цüͷһˮµ۾ͬʱޱǰЩ˵Щ

ι˵ȷûô⸱ģ
ͬҹʡϲɽеĳСɽײһλ༫Ϊʵ꣬ͷɻš
ʵҲǰСɽʵֲ̫ۡ٣ʯιɽҲƲϡƽȣҲමһ㣬絶һ֮⡣ಢʲô֮ͺͺѿ֮еģʵԶ
Ա߽ڵɽ壬деϲˡֻҹȫ
ǺǣΪѵǵڣһǵɽôǲңɲø
õЦ𻰵ģԱߣһ˹ĵꡣʮǰڲҹǵĸٻгϳֹλֻڣԽֻһģҲѾժǸ۾
ҲǲɣҲ̫ˣԽ۲˼˵ЩһﶼϲڰǱϾߣôܻĵطȫޣһôѿ
ӦôˡչұЩҲֻˡǲ׷ЩˣȴпɵǲҲȷϹ˳Ǹҩҵ˾ȴڹұ֮⣬ʡɵҩƷԭгд󲿷֣˴༸ҵ˾ͷ֯Ʒ˾Ҳ඼ˡϵطԵ޹ʵʧ٣ȷǵؾݵ֮һˡ˵ͻ˵ȷʵǲɻȱ
˹ӵĿһҲǿͨڸıģ
ĵŵ˫ӿȥǰĵΣȴһ䡣ɽɽûзʲô̫ı仯λãȴƫ
ԭӦǵСɽ壬ʱȴƫ˼֡ǰǺ͸ڵɽһģɽ֮䣬ȴ¶һͬʱͨʮ˵խ
ԭˣ𣿺ټأ벻Ϲʱڵ󷨣ڻ˻áԽüͷǸֲͨãǸղϿմʱȫκεĶߡ
ţ
˹ӽӿڵǺͻ࣬󵼱˵ӾֱûκɱġźܴȱݣʱȽϼ˵籬ŨĳЩûʱʧЩ⸽ʧٵ˿ڣΪʱУűˡȻŲ˿Ķô棬ȻǱж졣
ôԽ˸üҪҪȥν뻢Ѩɵûӡһˣ˵ջ񡣡
ûҪҡҡͷȻ֪ǵľݵڣֻҪĶȻ˳ϣ֯硣ûҪȥðաҴݾߣҲΪǵľֻòʧ
Ѿˣ
ȴǳԽ֮ڡ˹һתͷȥʱȴһذɫƵӣԤ׵Ĵ߳


ʮ ⰵ
ū˹ĿȻء
ң
ūȻ̧̣ͷ
´Լɵλ֮سˣһλĿһࡣӦԽһɵǧ֮ɶԣ֪ΪʲôҶԸֺϤĸоǰƺ
Ǻǣô᣿Ȼ巽֮һȴһһƽûʲô档£ȫûӳ񡣡ԽЦ̤ǰһԸĽѾõġһµһԸֻǲֹ֪Ϊƽͽڱúôšȴһܵʲô˵ãɲԶѵʦеĳϣķĵ£
Ҷ֪֪ףα˵ЩϻĮҡҡͷū˫ۣ޸ĿŶˡ֮ǰǱ빫ұҵģǶ԰ɣǶλҲδҲ̫СӢۣһС浱ǲ֪ôǰûжǣΪǶҵûжڣ֪̫ˣ
˱ɫȻԽܣ˳һ뻡εĹ켣Χתֻ߶Ӧôһ˲ͰԽʳ顣
Ȼūϣȴǵûϲɫüͷ
ֻһ˲䣬ЩͻһƬ̣ԽӰʮ֮⡣ҲȫȻӡû˺ۣ·ȴǱõġһָ֣ūСˣҾ֪һסǲȫĴӰֹ⽣ѣ˲ô
û뵽Ȼˣһ£ūǲٴα֣һɫĳ԰Ȼ֣䵽СһɺȻĽĺͽӴһɲǳ
ϯ׺ͽЦ֮ԽǵҳϣȷʵкҲƵʸ񡣡
ٺ٣ûʸ񣬿ɲܹģҲáŶһذ׵꣬ԽҲȻһЦһ˫ĿеĹǳǰҾͺһ¸£Ϊ巽б֮ʵˣνҲôҲһУζΣ
ͬǺԤףūµĵͻȻݡܶʯ͹һūΡ
ֵǣԽӰԭ˵ŻһȴѾūߵѹ˼̫УиתţԶԶȥ·жһɫСһ㡣ūεضһɲǣĵ̫Уӡūĺġ
ԭˣ
˻Ƶūûܣߵѹ̫УԼ塣ͬһʱ䣬ҹУһɫģӴ󵽲˼貽âȻһ
ֲãͬʱӵе׵ķϵƿغϵƿأȴܹδʮʱ򣬴ﵽ̵硣֮ԣᱻΪ巽֮һԭɡ
ڼ䲻ݷ˲䣬ǵɫâڵϣԽϱ˿ڣԲŵŶūߵѹ˼̫Уôľ뱬һ֣ҲδܹӲܵסǵūʱеЩ˺κķȴȫ󺣰㲻֪٣ȷ˵ߵ̫еӦȫıūˣ
ҡߵĽȻΪԭ̵ĸȻԪҲȫľ⡣ǣҲղŵǵâ㣬ȫȻɷԪɡԪӦǿȣҲղߵ̫в·
ūĮڼ
ܲʣǺźƾЩҪ˵ңԶԶĲ
ǰġԽڻΪɳ࣬ūȻعԽʱӣȻһһס߰īȾұȴǰ׵ûۡϵ飬űһ㣬ДռĮԶζ
λȻͬǱΪ巽֮һȻȴǶȲսʤ֮
µͬʱṳֻ̄ǰһһ̣ռϢ·𱻹̻һ㣬ճصϢ
ǲʹõģû취λһ˾֣һλսҲҵϣȻԶ׼S֮ϡ²ʵʵ޷λˡ˵ʵӦУǵһΡ
ѽѽȫߣȻǹⰵƿôעūϵľ޴仯سյԴƿعͰҿתһ߳ʱͿռ֮⣬Ͳ˺˵ǹⰵƿأ˵غѡνֻ߲ܶԿ죬ĲӦģ
ǺǣǿδأȻ˵ôͱǷ֣ûҵʲôмֵЩźҲϣһȷʵǿǾȻ
ԽԵվ۾ǰĳڸţȻʱܣȴȫūơ
Ȼ˵ȿֱǲԭ£ʲôƨôѾһﹴȤذһվڴˣ£
ģüسȻתĿԽȴֻѪѾȾλͬİڳ֮˫ĿҲ˸źѪҺ޺첻µɫ
ҲãҲ־ǡԼҲע㣬˵ǵϳ棡
Ȼĵ˵ͷسĲܲˣūϯ׵ӹԶȥ
ūüȴûȥֹҲ֪ΪʲôǰղŻΪϰ֮ĵˣʱΣȴɽһ㲻ɺ
Ȼ֪ΪʲôԷԾӵܹšǿʵģһҡԷⲿʵȻǵ鱨
ǰΪ䣬ֻϯ׺ͽЦƥеͬɽԵļһǸߵ˾Ҳ˵ǰλǧ֮ȷʵźƽƽıǮ
ȤȤ

Ȼ£Ϊʲôң
ɲܹң飬ϾЩţǰ߿ɴûбȾӡƽѾ˷֪µģΪֹʮĸĸҲΪǳδ顣˵ҲѧұȥȲɣڼȻѾһôôıܼǹˣҲ޷
ˮ˵ţֿЦɵ˿ھƺɵصοǰҲ˵ôʹ㣬ҲﲻæղȥзȥˡڵȰǰ⣬Ҳ֪ʱָܻǡЩоԱҲʹˣǶ˵ϣã
ϣҲûУҡҡͷЦüǰЩ˵½ǱߣΪǱߵ˺ӵеͬĹϵ½ǿħ޵ʱ򣬾Ϊ˶ȾǱߣڸϵʦӵܹħԵΪֹCսϵĽʿͷʦûΪħɥʧǵӡ
½ЦǴģˮ½ץϷ䣬Ȼ
һλ½ʥǿߣֽ޲ء¡ڶǰʱڲҹҵҡҲΪ˱ѷħɢŵģֻǶѣҲ½񡣱Ǵ㣬һӲŰƽˣڿȴǱҪǰˡ
ЦŽ͵Ψһѵ㣬Ǳ2SħˣȻܹȾߣôڵħȻô򵥡һ˿ϣڲôߣʵû취ܹڵħôʱ򣬿ȥ½ԡ
ôһ˵࣡Ȼ֪Ǳߵûãֵһԡλȥ֮һȥ½ġ
ˮЦվصĽЦļ򡣡ôʱ䣬ͽӦˡС΢Ӱ첻зĸ߲㡣ȻЩӰɱϾˮҵļԲ˳Ҳ˵ϻҲֻ㣬һô˵׼ŮĻǲҲϣзᾡľһ㡣ˣʱ䲻࣬һ
ЦſˮµԶȥЦ׷ȥüͷһ壬ķ
Ҳ֪ģоǱĳں


ʮ 
ҹһӰ۵糸һ㣬ɽȺɽ֮ϷɳšۿҪʣȴȻһͣͷǰԶһɽͷ
ǺǣǾأΪһͷײġ
ǿһ˵ĵطһԪɢȻֳһӰݣɫͷϹŵЦ⡣
𣿰س˵֮ͬܡɲķ񣡡
ǺǣкβɣҲûӵеӰЦЦµĴӰ¡
أҪΧɱǣôֻһҵȶūǸνľݵ㣬ʵǸɣҲǹµĿɶԣֻǣҲ֣ϯôߵһģѵѾǰ˲ɣ
ߣµĵû̽ʹɲأʵҲ޷ǼһǵҲܿߣ̸ֺʲôǰӣû취ʦӦһ¡ҲܲͶұ
ϯһƵصԣҲֻʱѡˣϻͲ˵ˣ׼ôΪ˽ֻСɱ֣ǿʵЩԽأ
˼ĵ˵ͷ׳˹ĴдŵĿռָóһңָϯסô鷳Ҳ⸽λгɣҼȻѾˣǾ;ᴳȥģһս
ǽгȷϯ׾ȵĿ˰׳һۡʵֻҪһأŹȥġ
ǺǣҪȫ£ȷŹһֻȫԸһôҿɲǹұƵļƲߣҿûáҪǵľ֣һѰɣԣǵҲԲԣ
׳ЦЦеĳһĨ⡣
ִõȫĻҲпܻᱻƵģȻΪסūô£ҲòΪһ·
ԭˣ֮ԿԽΪֹЩΧˣūǺΧôϯεץͷȫ㿴أ
ţȻ֪֣ǺĻôҺΣյġ׳άЦ⣬ֻĿУȴ͸âͷǣһĻôٻһô
ٺ٣ȷʵϯ׵ĶȻһͣ
ôԸ

űɫĳڷֽ֮ϻšݣ֣ÿһζĻι켣һѪм䣬м貵Ľâ𣬻ҹաǸɽҲãǸֲľҲգ˼Լ嫵Ľâɨƽ
ǲϷôԽ㶼Ѿӣȥûκ˰ɣ
ڰ׵ӰĳҵİУūԸӵ񣬸ǰԶ׹ڵӰ
ǰʱԽѾǱļֱݡϵ·ѾãʧȥΪáȫҲ϶ѪҺȾʺ졣ūԼҲ֪ĴӰֹ⽣Խϻ˶ٽֱתתĽ˶ٻء
ճʶƣ˾ߣҲԳܡǰˣǵûе£Ķ־ӿȡ˿ڣƸںһ㡣
Ȼ֪ΪʲôūȴЩʧǰ˵־ȷʵѾǿü򵥵ļݡǣԷֳʵȴĿеʵǲ̫Զ̫Զ
ѵ˵ղԼʵԤУǴ
Ǻǣ˵ʲôɵأūٺЦţԽǰ㣬վ𡣡ڻʤδ֣ƾʲôҪҷ
롫
һԽǰͬƮĳ֮ϣūȴûпѪܵӰһۡǰ°ͣҹա
ǲ֪ΪεֵزҪǿŲ䡣ΪͿԸͬȡһʱĻǿɾʹشˡ
Ҫף֮Եڻûаֻ֪ϯڽεȵزǸʮһͳΪ˾ļһʲôʵѡҪɱĻ
İѳҹдԽĹ⡣޴֫εĶ˵ϡūٴθŵϱڳɵġ΢΢һЦ
㿴ⲻǺܼԣֻҪԹԴžͺáҪ鷳ˣ֪ôҲҪܣҪ֪⣡ٶȣң⸽ŲڶʮĽ𵤾Ŷ
ǣǺǡ
һ£Խʲô˼Ц㣬˻ƵĴЦֱ֮󣬷ƽұȻһӣֻŲ˿ڵĻ̌˵档ȻںģıɵͽԪûɵĹ⽣һһȡ£һԣٴվ
ι˵òΪ̶ֻȣ޲߰ɣ
Ŷū΢΢̣¶ȤЦ⡣ôʲô취أҪʤңҪ˵ҵɣλѾﵽ˾֮һеɵǸ£˵ʵҲأ
Ǻǣ취𣿾
ԽȻǰˣ˿Ϊ۴ԽȻǰĽصײ뵽˽ߵūڣȻ޴ǵδҡūֺԼصĵ˳ȥֱڵһʮ׵ӣͣ
ūмȻһЦٴαƽʱȴԽȻһҡҡλεվ
糿ظղ˵νĹⰵƿأʵֻƿعͰԪѡȷ˵Ӧ˵ǿ˵ֽȻͬ޷ݵʡʹõתǽΪڶеȻٽתΪ׶״̬յתȥϺ̫ǳƣӦ˵ڵ壬һӽ״̬̫壡κεڶ˲㣡ū֪˵Ŀɶԣ
Խ̧ͷѪϣȻֳһ˿Цݡ״̬Ҳάֲ˶ðɣȻӵŹⰵƿΪϾֻн𵤾ѣҲԶﲻ̫ҪתļޣôΪŦֻΣǺǣĺܺ档ҷǳڴҪ㿴أū
˵ûڵ״̬ȷʵ˵һ̫塣Ҳȷʵԣ֧̫áūЦŰĿ⣬ԽϡҪ֧ŵҿƲת⣬ǿɲסԽƾӣܿһô
ǿδأ
ЦţԽĨĨϵѪգȻЩҡҡλΣ·紵һ±ᵹһ㡣ȴƫƫһ֣Ԩsһơ
ԽȻûУͽЦϯǰ񼶻ߴҲûǰ˾ΪƫƫɵǡӵеģȴλüѪУΨһ΢Ժһµأ
ū˫΢УԽԽâ˿ڣʱȻӰ⻬̺Ҳδ¡

Ȼ䣬˼ĸۡһĨԴεĿЦūĴǡ
λüУҲֻһ֣Էϲµ񼶺ʹ񼶣ҲȷʵֻԼӣ˵ȫĿ⡣
ô˵ԽڵϣҲֻǿ˶ѡʵܵƣֻԶԶԤϡѪڸ֮Ĵ󲿷֣ڿܶѾˡ
ǵģҲ֪Щ鱨ļһڸʲôǿȻҲᱻԣνûһʡ͵ĵƣ
سҲ˵Ǹʮһͻ˾ԼŶݵļһ޷ڰ֮ǰͻ˾ϣô˿гɾߵһϯ׽ЦҲӵһڣԽȻҲǲѪӵߡ
Σȷʵ׼أ
ӵȫħ󣬷ĻǿʱͿռ䣬ɱı̬
ܹԪ˿ڣֻʣһϸҲٴθԭ
һǲˣ
ֲǰΣյĸо
ûȫħ߰˼ϵıϵͻϵ͸޷ɱı̬ǹⰵƿߣҲֻܸеͷ۰ɣ


ʮ 
ڵѧԺɫĶ㣬ЦĿΧǽϵŵķġ
ǰһ˵ʱβͬڿ̻ЩģǸӵĲȱȫˡңжദΪĨȥĺۼ
ԭˣ
ϸķĽṹϷĿӹһ˿Ȼ
ΪǰâӰ죬ķӡδȫ޸ټ󷨸죬δɵĹϵӡ𣬾ȻѾĻʶ͸ӡ󣬴ﵽӡ֮׻ϵǿߣʶĳ̶
ڵʶĸܵһǿϢЩγɵķӡĿ϶Уϵ͸һģͽ׻߸ĻƵʣϺ
ͷ˼һ󣬽Цͻİ˺컨ĴӡŦ֮һƽӴһɲǣЦֻһ˿ʶ뵽С
ɣ֮ǰѧԺʱ͸ģ񱩵ϢȷʵǿˡǹɻʶӴĲ˼顣
ֻҲʶҲãѾٲǰη壡
ܿ죬걾Դʶͳһʮ꣬һϮµŮӵӰ
Цеͫײ΢ţ֪ڷӡµλʶͶӰڵòӦ仯֮ģò棬ǺرǺԯֵȼŮಮ١ֻǻΪԷΪȽףԶĹϵȻη壬ȴоֱԷƣȫѹסĸо
ңʶ걾ԴĺȻʶĽ룬ǾܹǸߴ߽׵ĻƿأԺͶӰòܲ˸еɵ
˿Цѹסе󲿷ֵʶҲǱ뵽ԼʶУͬûޱǰŮӡ
֣࣬ǽнЦɶԣǰŮЦЦϷĮȫȻģ߽Цԣһ˫źı۰
ֵĻ⼸㲻Ѿ˵ܶôڵķӡ󣬸סʶķϻ˵ΪãЦȻĻӿ˰Ůӵ˫֡
鷳ֱ˵ɣҺܺ棬ԪΪ۰һҪ˵ʲôֻҪҰӷӡųȥǾ⿪ڡʵͷȰûǷΪá

ȫ˽ЦǶӵ̬ȣŮһЦҰ㻽Ϊľ°˵˵ʲôˣѶ㰢ЦҲɺãҵ֣ڵ伮ҲɣԽ㡣
Ǻǣôǰɣ
ЦĸЦЦת¶ɫĿǰŮӡѾ˵ôҾĻҪᡣǺ֣ô;ãһģ
ȻΪЦ㹻ʵŮƤĳŽЦٴգգۡ˾Ϊ߽׵Ļȼ׶ĿռƿʵʹɷӦ֮ǰݻѧԺҲ㹻Ķô
ѽ㷢أϵףȷʵǿסֻ΢սһ£ͱ˿ס
ЦЩεͷ˳Ҳס۾°ϵɫǵĮ֮㣬ѵΪһΪݻѧԺŴǰ;Ҫһ巢裿˵Щ˼вô
ôܣȻҴǰûԺӴĸȻӡң⼸ҵʶҲͬͨ̽ѧԺκһ䡣˰ЦѧԺҶԸ񣬶ҲЩ˽⡣ʿû㹻ĳ룬Ϊ¡
Ůҡҡͷɫ
ǵǰòĵǼҵЩʱ»ȫȥ룬ӦΨһܹķˡ
֪ôЦʵǰʱ򣬴ҵʶӳ½пʼҾһֱڴźһأǰЦĻȼһֱ޷ͻƵףԭǲѾˡңڻˣѾﵽܹҵʶĳ̶ȣһǸµķӡ֮ǰ룬Ӧɣ⡣ʱҵߡ
˴ŮͷЩʧԶҲ֪ʲôȻ˴˵Ӱ޾ĺڰ֮⣬ʲôûС
ô
Ц¶Ц⣬ȴǲмһЩ
£Ҳ֪⵽ǲ⡣ֻ֪ƾʲôҪô㣬ҿûκκôңʹƻӡڵĽṹҲܲˡһ֮ٵ̣ʲô𣿡
ҼȻô˵Ȼа취ǵĶĿƾʲôΪЩЦܸ㣬ھϵıѷԭˣ
ŮǳǳһЦתͷϷ۾ղǸҽվ¥˵£ҲΪ¶հɣϢ֪Цÿɲԣ
ЦͫʱŮȴЦżǵǰǴ¼ʱƺרŵҵӡôҲӦûǵãҲǱǵʦַӡ°ɣЦеλҶˣֻǰѷӡҵķԴתƵ˰ʧܵĿռ֮ڶѡӡʱ䣬Ӧ֮ǰЦһ϶û鵽ɣʵڱӡ֮ǰ飬Ҫģͬһأ
Ц벻֪ЩҪƻռݵĿʲô⼸ߺ֮УΪԪϵУЩˣֵ˭
Щ£㶼֪Ц߬ŵ˫ȭȻգٴɿ
֪һ㣬Ҳ̫ǡţ֪ЩӦЩôǡŮɫЩȵĵ˵ͷ
ҪˣΪ֪ôһ㣬ҲŻᱻӡҳꡣɱңֻðסĻӦûֱӰĨȥŶ
òܣ
һߴ϶ԷĻЦϸһ·ӡĽṹȻ΢΢üͷֱ˵ɣİ취ʲô
ôȤˣŮЦţ˫ĿʵɨϷһۡ
ʵҲ㲻ʲô취ֻ˼ά©ѡ
ѧԺļSϸ֣ŲӡȤ֪֮һ£ֻΪӡ޷ȫѹÿ춼͸ѡһǵɣʮâѹ̧ͷ
ԣֻҪ󷨸֮ǰ׼һܹάһʱĻܹɺǼ죬ǾСЦҪģֻʮ֮󣬴ǸҵıҲҪΪʲôԺʹǷѾڣʱӦҲỳɵͷϡЦ
ù˼ά𣿽ЦָĦ°ͣ˼
ȷʵһ󷨸֮ļʱͨλѧԺĸ֡ôЩ˶ǲͷÿʶ̽µġپ֪ͨѧԺʵػߣԴǰѧԺзǴ¼֮󣬾ûȥܹΡѹҲǽʺʦֶġ
Ҫҵ֪˵ȷʵǸеĺð취оųɾŵİգͨǸϼһ
ǣô죿ѧԺõһСǴλϳȡһԷ롪
ҡҡͷЦʧһЦʮâɵĳλüܲ½֮өʱʧȥôһԴ˭ȥ⣿
ŮӼ״ǲ΢΢𣺡ЦЦݡܵǴӦ𣿡
ţʮ֮һһΣӦһЦɫЩĿź۾
һ㣬ҾûõΪáеǸȷʵܰûһ뵽棬ôǰݶô󣬶Ҫиҵū׼ڣǰµλβһ㡣ңܻܿҪ塪ԣʮ֮һĴ𸴡
ĽᴥŦÿ뵽ʶ֮ڵĨʶҲһ̳ˡЦ˿ü⡣
ʵûЩϢʵҲ׼ܰĻͰԷһѵġ


ʮ ˽
ڽЦ뿪ͬʱ·ƬյĿռһ޴ŤһΡ
һ߳ɣѩɫƬʹһ˿ĵطҲôĿʥࡣͷֻΪƯɫǣֻͬѩɫĶ㡣۾հ˫ͫһ㣬ɢԡ
˵ֵǣɫӴ֮ǿȴƫƫһַǳϸĸо
ӡϵʶأһ߰͸Ů壬ͷϷڰšòڽЦʶڳֵλţ˸еһḧŽ¾Ƭһ˼
ԭȻûô
ôڵΪǺЧɣ
Ĳ²ûдôǺеĿռֻ³ܹ֮⣬Ӧûܹ
طദŰֻ꣬С꣬Ψһ˳۵ˡ
ϣҲûֻܹβ˽ˡ
ȻĵϲʵȴǸò˵ļһ
ǺûʲôĿֶΣͲСΪЧ
ǰһ죬ô壬ֻҲǲأ
벻ϣȻڡ

ū
ǳһ˿ζЦ⣬Ů̧ͷƬīһ˿Ŀռ䡣
߰ɫΧʱֲ壬ǧߵS׵BСʵѾ൱һ͵ˡ
ЩŵĽŰۿﱾտĿռ䣬αǸƵĵ˵ĵǡģһĽ֮ġ
µģ˸Өķģǵܺͼ֮ϡԼڣڵֻҪһͻᱻǳȡȻ󷨵УһһתΪֱʹõ
壬˳˯ͼ޾˯ߣĹ˼ɡΧһЩͼšغܿ죬Ǿͻ֣ᷢͽ͵İɣ
һûһ˿ڵĿռأ
ĵطҲҪˣ
͵ҡҡͷ·ҪԼڵĺһ㣬Ůϥŵ壬ӽˡ
֪Ѿһ˰뿴磬ʲôӡ
ֻʣʮʱ䣬һΣԺֻҲûĻˡ
ȻǺ˵Լѡ񣬲Ҳ˰ɣԼûѡء
ūôܱȼ˯ȥҪá
ĽأֻСꡣȻûɣڣܿ硣
УǸ˷ӡһصĳԹܲأ
壿
ǺǣڵһԱô


̤ѧԺУŵʱ򣬽ЦһλͷǺڰڵķ
ͼЩʷϵϣȻѾûж˼ǵáǰȴһλмΪ֪
ıһֻеͬǴϹųѪϽޡ֮𣬺ȴҪɫһЩֻǧʱ⣬˻ε̡ڴԼһǧǰݺܵУͳһ塣
ԾǸʱҲΪѵʱİλһֵ߸
ڶ̶̵ļλʾ£ͻȻȻĳȥδŵ١
µǸݣеĸֵ伮ȷеļءЦǰҲֻǸʷصģ¼ԼֿƲѣնһɡ
ΪϽޣλսҪԶԶ֮ͨϡҵʱпкԣΪϵǿѩ顯֡ʹλУͬһɾҲС
ǿģомҲᱻӡһǳ֮ãϢƶϵĽЦԼҲǲŵġ
û뵽ѹȻ
ô˵ԼǰƲ⣬ʵǴĆ
ӡʱ䣬Ӧһǧ֮ǰ˵Ϊ֪ѷӡôƿߣӦòǶ˲Ŷԣ
Ǹʱ䣬ǻûгɣ
˵Ҳǡ޲ת˵ϵݵѷʼһǧ֮ǰôΣӦúǶϹϵǡ
Ӧøеңǧǰλ˵жһôľͱúܼأ
һεһʱ⣬ջġˮ£ȻҵһҪ
һҪȵģΪҪϢҲãΪʵҲա
ΨһźǣԼΪڶʱڣûʲôչġӦģĻҲûʱλǰݺݲܵ£Ҳֻʱİλռڡ൱һʱڣ޷֮ΪˣȷʵЩϧˡ
ʽ³ɽŴͣ£ЦҲֹͣԼ˼³Ÿһ򿪣ĿΣȴΪ֮һ㵡
ģôģ
ֻԶֱַͨ³ԣһҪCӰüͷݵȺòǽô

ǱߵعͷҲ΢΢һ㶡üۼ͸һ˿ϲɫ˹
ôòܲԸ񣬶ܳɣ΢΢һЦЦ˳ţŽĵͷ˵ĵݣ̡һֱǰ굱ɵܵġ
ʣȷʵһϲѵõССͣǴϻ۹ˡȻδ񵱳߸ͬʱٳɽ𵤵һ㣬ע̹֮ѪƷԵõһܡδĳɾͣȴӵĲԤδǣһ죬ΪеǿӱΪһ档ĳһڵʱ򣬶ΪҳһƬա
ʵֻӢۣͨͼǼҲǶǳϲġĸףǼοڣҪֹȥ
ϲֻΪͬ飬ԼӵеĿɲʵѣȷȷʵʵƽ˳ϲ
꣬ĸûеֿˡսЦĲ²⣬̫飬˳
ĸѾˡĵɫ΢ɲһ졣γǷ֮˵Ⱥġ
ŶЦüͷղŽĸղüе˿ɫͷɵһʵģǼʲôˣ
΢һڵҲǺǰջǺܺõġǺԴһ˵˵һЩ֮ĸСͼҴҵ˳ȥ뿪֮ǰҲȺת˵ýһɽǵûͨѲɽã˽뿪˷ֳǡУ˵һСʱɽҵ˴˵ӡ
ꡯһ죬ȴϷǿ񱩵һʱûסħѹƵļ޶͸˳µʯվ̨Աߵ³ѹ÷顣
ЦһѹæҴʱɫɽµ³վȻ˼ĻĲ֪ô͡˵ŸأǱƼһĻǷ鷳
֪ˣôȻȥҸĸڣǸ޲ؾд
˿Ц˻֣ɴĽѾ³ΪɻңԵʯվֺ̨ϡһУϸһ˿Ц
ɽңǲʡأɽɵ£ԭҪɽӥӣˡȻЩˣڵ֪Ѿʡ֮Ҳ֪ôҲ͹ֲ
Ȼ֪ǷгϻĿܣȻѾˣôǽңƱǲˡ
Ҫģǽ顣ȻֵҪ˽ĵزɽǼһǸˣ


ʮ Ե
Ҳ˵ǴطȥѾĸСʱ
ߴһǧİɵɽһխɽ·Сһ絶һ£һǿɽжʮӸߴµСϪһ𣬽СɽҪնΡ
Сӳˢ֮ϣֻһʮɵľľҪȻƣȻѲɽ֮ء궼ʮϵѲɽõﲼءŸͨ~ɽڲĹϵפ֮⣬˻ʹɽ
ҹڶľһķԣȴһϷꡣгŰʳһĺ⡣
ǵģˣɽүĽСǡȷʵĸСʱǰ˵һʮ껹꣬ģӦСػĸˡݣȻסȻʱȴһСѧһ㣬ϷǰͷҲҴһڡ飬·Լһ˿֮ͻǵǰλﲻһ㡣
ҼǵãɽɺͽڻѲɽõ˰ɣϷüͷһѲɽõֵ䣬ǽսǸְ˾ְҾͲ˵ˣͨҲӦҪƾ֤ô͸ҰǷŹȥ
ˣʵ±ְҲлɵģ
ɽϵ¶ȼ㣬վϷǰ˵ӣȴͷ亹ɽүŸгħ鳤ӡµƾ֤˵˼ħҪ죬ְʵǲ
ԣôȷʵΡ
Ϸתͷһۡ˵ɽǼһҪõӣͳϻǼλϹϵҲܲľǿƾ֤ķϣŷǹȥô
ҲӴ𻰣ξն˸ŻƹԶȥ
ֱʼǵâһʣӲŸ̧ͷֲ˲ð亹µϷԶȥķһۡ
ղţǺǿɱղű˫ɫ۾ŵʱΪԼ˱ߡеʱһƬհףоԼֻҪһ仰¾ͻᱻԷɱ
˵ӳ˵˭ôļӣҿΪҲǽ𵤼ѣõ𣿡ӵȴһڶû״¶һ
𵤣Цô𵤣Ϊֹʮأ
ʮꣿ
ӵ󣬳Ϣ֮ͨ⣬˵ϣֹ¶ɫ
ղǸϷ꣬òȷʵǺˣҾһ˵ֱĹ֡жϵߡϧһĻפݸòʵһ׵¡ղڳĴ󲿷ˣʱҲûа䣬ʵ䡣
ţˣǼһﻹеĿռƿߣһǿò˵ļһǸˣôҲݡ
ңʣӵĿٴȷ˵ͬʱУŵĻ⡣
ȫ˰Ϊôһĺôֵ
ȻǸ巽е漣֮
˵⣬Ѿ˽ףϷˡ
ֲãԭ·õλδˣ
ĺᰡ˵նɱ˹ұıһָ˶ߵĹұңֱţ
٣ȻǼһôᱻ漣֮
һ˵λ˲ΪߣǹϵʦӣǰЩӣʮ߽𵤿ܵӣеܷ棬ҲǴʦأ

ӭŸ߿е磬ЦӰȺɽдš
һǧİɣ֮ĻҲǧס磬ѾͨĽ𵤼ԳܡҲ۽ЦʵΪѾ˾ΪҲֻн𵤼𵤸ְ첻£ɾδؾʹҲûа취
νգԶʱҵ伮˵ǡ֮֮ν֮ָľǿߵ˽𵤼ѾԳõϣؼȻԪ˿նС֮ڽ£ƽһ㡣֮ſǰĿʴһٶڣԲܷӰ
ν֮ٶȶԣʵԶȲɫġֻǵķ棬ռơӵг鵤Լ֥ɽѪֵֶε˵ȱĶʴڽ֮󣬽ЦǲѣĻǺնС
ڵĽЦѲǵս𵤼ĳ硣ʱȻɫ֮ϡͬǲ֮ȴ֮ǰĿſֱɫγɵڿкֱײٶȷȵ½ȴǿ˵֮С
Ψһȱ̫󣬲䡣ʱĺХԶ
ַо󣬽Цֻ׼ս֮ʱʹáʱȴΪղУʵЩơҷڿУҰȻҪȵö࣬Ѱ
һʶϸѰɽ򣬽ЦУȴ¶˼֮ɫ
Ȼ˽¼ϸ̣ʵԴӷСʱ𡣽Цжη粨ѾȻˡ
ȻɽɵĴɽ׺ڳħ鵣鳤ְλɽѲɽڣҲȨ졣ɽҪŪƾӡԷǼ򵥵顣Ҫƾżӡţ˳ͨѲɽõĹؿڣ΢΢ؿڵˣֻҪ΢һ㣬Ϳɿ
䣬˵ûڰǲ͹¡
ôһ֮ˣ˭أ
ɽɵֳɽ׺ֻɽеˣ
⼸ܣ
ʹô۰׵ܣɽ׺Ҳô֪أɽѳɽҡɽ׺ˣôɽڵĸ߲㣬Ǽһ
ɽ֮⣬ֵܹزģҲֻгϻеĳЩˡ
ʹ֪Ļ֣ҲǺް취
飬˵ƽҲС㱻ʦ컪֪ˣҲĬ̬ȡ
Щ˵˼ЦҲٲµ˼֡
˾ħѪĴұԼѪ֮⡣ڣûԸڸħѪ֮䣬Žľ
ϻеĳЩ˺ƽ˱ǰ֮ԿϷֲΪľڵĸһǣơ
ԶԶŵ֮⡣ѵûзӦеãѾ㹻Ȩơӱ֮ˡ
Ҫ֪֮ǰԯðͷĹУ˵ǼڵҶ˸顣
ΪĴ֮һԯңڳϻ֧£Ųϼѹռ䣬ɵ
⣬ڳħӣͬߵ·
ǵļ壬ձ鶼ڵ֮䣬Ҳżɵ͵ĳԹҲƽ˺ͳϻᣬԸҵƿء
Цȴȫһļ壬ǿŶԹұҵսɳռ棬Ҳȫǽ
˵ʼգûǿռڸκμ档Ϊôʡ£ҶٶմһЩô
˵ң֮˵ȷʵǼ˵ȱ̡ۼҵĹϵǸõһ
ǾյȨƺͲҺ൱һˡʹֿһʱ֮ҲǿĴҼ
ƾֳģ˼ɵеټϺҼùϵʱһвγƽ֮ϵӰ
Ƕƽ˻ǳϻԣԸġ
ԣûìܣǾҪ֮ìܡ
ɽɣԼ֮飬Ǹѵ㡣
ֳǵɽңΪӰ˰ĵһңʵǷ̫̫ˡõȲģҪѰһС
ǰɽҵͷ߻ǣƣֻúͳϻڡԴӼ֮ɽȻԲֱԵš
ԯȻҲĴ֮һʱ䵽׻̣ԶԶԶɽҵš
ôýҺͬѲɽúͶ֧ڣһӰ½Կɽңƺѵѡ


ʮ 
ѾˣȻɽɵĳӣĳЩ˲µһ֡ΪľɽͻѾ뿪~ɽˣֻΪֵƷѡ
ôǲǾҪܿϻıأ
Ц룬¶һ˿Ц
Ȼ֪ǸıҲܲ˽ȥ˱ˣѾݲЭΪ½ĶңеЩЩҪӡĻǽֺ
ڴãôЦֺڽʡϷֵУΪĿ
ңҲڳϻƽ˵ļȲ¼֮¹ӡ
˵ף˲ʲô̫ҰģҪȫ壬λѾ㹻Ҳڸһ¥ʲôġ
ң˵°صʵѾǿǼĵʵ̫ҪģäĿţҪ̸
ԺɽҷΪۣóϻƽ˵ʱģôҲֵõġ
ͽҵıڲǸոտʼ
нϺҵĳ֣ϻƽ˾ӡʹ޷ֹҲὫǵӰһķΧڡ
ӽտʼļ壬Ҳòȥڲķˡ
нµһһ֮󣬽ЦɫеǷݽ굹ǽƽϢڿеķٶȣҲʼ
ѰʮңǺáҰ֮УϷԼԼķǰһϤСڿзɳšһЦӰ˹ȥ
ž뽥һȫɫǷǱ˫ǰֻǵıλŮһƵվϡģͽЦƶˣתͷЦȻҲѷĴڡ
Ǹ磡
Ц
Цһϲ⣬Ҳ˿ӡӹľϻûǰ˰첻¡κѰ鵽Уӭж⡣
Ȼˣӿһ˿ԹϻǱ߲ͽôôڲŸϹģɽ񶼲֪ܵȥˣ
˵£ԪһӡĲŵĵӣҲֻɽҡҲǸ֪վֻͽɫǵͷϣЦĽ͡µĽǲֵ˦˦ͷǱᡯһź°
жʱȻˍ~ɽ֮ϣԽЦԸ᲻˳ȥѧԺ￴㻻ҲȥԪߵġ
ѵ˽ֻǣЦŻתͷɫصʵ֪ľҲͲֻ֪ɽ˽뿪ɽţʲôΣһ֪ǰ󾭹Σ
ʲôΣɽҵ˼ֱ̫Ŀ͸źâҧܵҪħ顣İְǰӣѾһôȻǸӲԸȴЩɽҵˣֱɥĲ񣬾ȻôˡɽɾֱӴŴҵˡߣǵڵĽңǰô
ǣǺùŶ˵úءЦһҪ𣡡վĽЦҲ˻СȭͷһͬӡѧԺʱͺͽӴڴѧԺиճǶӣҲ˽ĸһЩôʴҲߡ
ô˵ɽ˽ɽţǳ˵ԸЦȴûЦƵĻصĵͷȷϺ󣬾͵ͷһ˵ôͺôöࡣô㣬ڵôˣôá˵
˵ɫһǰΪˮȥǲ⼸СʱڣѲɽͨĹֻûǵټַͷɽϵĸС֪ǴȥġǵΪֹǶӰû֡ˣЦ㲻ǲ֪ô֪ߵɽģ
ЦԷ˷ۣ״θоԼ˲ţʵ̫ȱ
ɽɵĴϻۣҪߵĻôܻ߿׵ˮ·
֪ģʵֻҵͿһɽɵ˼ʹϵ֪ˡ
ϧǽĲϤĻƶȻˣװɽɶһЩܵʱ䡣ǻӢۺͼеκһڣֻµڣѾˡ
ɽɣҲɵ𡪡
˼˴Цǲɸһ˿ĪЦ⡣
Ĩ΢ЦʱһЦ֪ˣ
ţɣ̲˵ͷЦٴ߽ͨ޵ͷͷ⣬һطЦķɹȥ
ɻȥһĲ⣬ĿиƣЦ֪ĸȥǾͿһ㣡Ǳ֪ɾˡ
𼱣ܹܵǾǡöʱڣʴ¡ǲ²ģţЦȴЦãֱڳϻᣬҪ֣ôܵڶûзӦ
ɽɳôãǴĵȥѰǰ׳Ҳ֪ˡΪֹûмõһһ䡣ųϻᡣҪ壬дˡֻٹһ죬öԴ¶᲻Ųʡ
浽ֵزҾǶ˶˼ҡӵĵҲҲǼֱ֮
ɽ֮Ҳû˲ѰɽǱǳ׷ɼУ׻ڡ
ģɵĿ˽Цһۣ׻ûм׷ʡǽЦƣЦһֱûһ֡
ָӽŵطɣԼתʮӣЦüͷͻȻһӽĶͷµ棬ɽ֮ԣԶһС嶥
ͽЦ֪ʱȴЦȻĿнһһΪĿιڿеͽЦƶ˶ߡ򣬺ɽľµθͲһ£Ҳ˵ڽЦĸĳֻĴڣ
ֲôҶҲһֱǲ
ͽЦһۣҲ˫˫˽ıվϷЩɻδ⣬ǰνϸ˵ɽԶҪǵʶĽ׼Ȼͣǲִٿɾ͡ɽ沢óôģ
ɢеĵÿ罥ϢЦ۾ȻЦࣺɽɣֵز㻹Ҫ㵽ʲôʱĪǻҪҳô
δ䣬˾ͼǰľһ䡣б´¶ٿʯԼɫġһССĿӶɽŽ߳˵ɫǻҰ֮
ɽɻһЩвдż־ĿȴȻȫǾҧϵ촽һ˿ѪߴĴ¡
ЦĿɨǶһֿۣ˿Щʯǲɸ֣ǺǣȻSĻ󣬹ֲһ·ϣʶκ״ɽɣΪһ죬Ѿﻮ˺ܾ˰ɣ
Σɽ̧ͷɽϵϷꡣЦ֪ԼĶ֣ȻҵôҪɱҪУϤǡֻǱҽٳֶǳԸܷ񡪡
ɽɵĻδ˵꣬ȴȻһı۰򣬽ɫŵĶ˵㣬Ц֪ҺͶɸ˺ܴ鷳ܷʱķϣһ·
һ·ü㣬ѵһŲɣķգֲǲ֪ڸǻȥɣ԰ЦȨƣδؾڲסο£ҲȷʵԸ֪Ҳתء
ǰЦƴӽЦ̽СԴһ㣬Ǹ˱ȸԶˣ治֪ô
ȴЦҡͷ˵ˣСƣ㻹ģ㣬ʵ˵ģҶ֪ġǼȻѾһѾûѡ񡣶ΪҴɽλˣƱزܻᵽСȥܣڣһֻʲô˼ЦܲܿϣŹɣ


ʮһ ʮ
ûҪΪȥûҪģ
ɽȻְŽļͷʹſ顢ʵ˵ûڸǻȥĻȨƣµģûҪٸѳܿࡣ
ǰ͸˵İɣΣգǺǣ֪ǰҾ֪ˡʵһʼҾûָӳ׷ֻܺһһʱ䣬Ҳ͹ˣԣθ飬ҲʱˡԲĺܱǸΪôĿࡪ
ʲôˣɣ㵽˵Щʲô
ȻعͷһЪ˹˻ƽʱȴȻĿǰͷµ۾һƬҵɫ󣬶۽˫֮ԣȻˮۡ
ͫţŮɽ
ʵҲ׵𣿡ɽɾȻЦЦḧ˸ͷԺҲڣ㸸ĸӦҪùĶࡣһҪչ˺ԼĻǲĵġ
ι˵ЦͲܷŹɽɣ߰һѣ
۾ЩᣬǿסתͷߵϷꡣ֪ɽʱֻҪ׷ҵ֮ȴʵڲ֪µ׸ôźá
ǵ֮ǰʱ뷽跨ģͼպˡȻ⼸֮ȴԽԽе˵Уûг·
Źô
Ц૵ģĿͷա
̫һ㣬ɽӥǰһĻɽӣΪ㵱Ļ棬н㰧һһĴл
ף²أ
ҲգȫȻճϻЩ˵ľ籾ݣô飬δҲ̫ȤЩ
Ǹһ˿ζЦЦٴ۾ʱ۵֮ɫ㣡ҪŹҲǲɣʵߵûʲô⡣ЩȴԸأɽɣӦҲɣȥҵʱɽҾѾ鵽ڣ㸸׼ҲãֻýҲգѾûκζֹܹɱ㡣˵Ƕϣ㣬ܹС
㲻˵ҶģɽҡҡͷһĵȻ鷢ʱҾˣҲ֪ҲϹȥôɽҺǽҽƷΣҺжһôЦҲܷһֻԺܿͬѧϣúҲı㡣
Ϲȥ𣿺Ǻǣԣ֪ˡȻʲôôͱҡ
ЦְĵһĽаγһɳɱ⣬ʱռ䡣ǵǰ͸˵ɣٸҿ֮ڣôԸ
Ц㵽Ҫʲôס֣㵽ףɱҲģ
ȴɱιǴʧɫȻʶģҲ˹ȥͼץסЦε֡ȻδͱϷȻĻ˿
ʱЦɫĮȻʣûԶһۡ
㣬֪ô˵£Բֵģ
Ϸ䵭Ļ£ѾԼǰѵģɫڻ״󵶣˸ͼںͷģһֹӺصУǽЦõǱڤʽ䲻㼸ǰǱѾڤصĺâһţڵڣյȴһһ롣
ۼǱڤҪȫγڰеһʹӽƣܻļ˵ЦƣǻŸʲôסЦЦֹûУ
Цһûץɽ½߬øˡǸ¶˾ģôϣмֹ
ס磿ǣΪʲôЦһԺӣ˿Цֿ˿㣬Ͳ⡣
ڽηЦ绢ʱҲװһӣãȻ߳δ˵Ͽմ
أܻ׼ٴ˹ĵڡռȴȻһͣһ̣ͷϻĽǰмϷ㣬ȫ
ԲɵĿռڣ˿ܹģֻһһͷƮϷӰԼһƥҲƵĵ⡣
âɢɫӰصԭλĿռҲٴλָŹԣЦ˹ȥ˫ĿȴþԶɽȥ
Ȼûû£㲻ŵŴ۾
ɽҲľ㵺Ͳ⣬Ȼղһ˲ʵ̫죬쵽㲻ʲô¡Լ˼ԼڣʵǺġ
úɽķϣվڷһΣһ۶ôδҲ̫˵ȥͷϵ˺۾εıͣûҵ׼˽ԳȥǲԾҡֻҪܹУô̺۾֮⡣ղ˵ЩԣԼȥ졪
˵껰ЦתеĽֱ֡ʱ򣬽ŷ֣Ѫۣɽɶͷϵļ͸һһڷʣûڱǼ⣬˿ڣλɽɶͷ봦߸պγһʮ֡
ɽҲеʪ妵ģһȴֵĺɫҺ塣˿У֮Ҫ𺧰ٱȻ֪ڵԼǽЦĵ֣ȴû뵽֮Ĳ࣬ᱻ̶ֳȣ
ղһ˲ȻЦĿռסкȴûֹͣתղŽЦоûС˵㽪Цûʹÿռδֵܹס
һΣѾˣ죬Ȼһܱô
Ŷͷϵ˿ڣɽĬĬģвûие̫衣֮УɪεӶһЩ
һô޷֮ԽĶ֣˭еΰɣ
ɽɸ㲻˵ʶ·Ϊʲôĳɾͣȴôࣿʱƣߵľ룬ȻҲԽԽԶ
Ц㲻ɱɽˣ
ûвɽɵȴȻзӦʱϲ𡣶Ҳϲɫ֤ĿϷꡣ
ʲôʱ˵ҪɱֻԼΪѡۿſǽɫǽ䣬Цһ̤˽ǿĶͷϣȻعͷһϷʵЦˣûĻ鷳Ƕٲȥ¾ңҲûܱȫ
ȥȥģһ㣬λʶŽЦƣԾϷ
ȻȻؼЦָ˵üġЦӯӯģôֻһ͸ĺ⡣
ôŶ㣡£ԶԶûҪЩ⣬ҿǷҪһɽҲء
һ仰Цȴҹ˵ġ˵ĿУȴ˸ɱĺ⡣

òɣ
ʡϲɽΧĳٹ·ϣӦ˴ԼľʯϷǿȺɽ
ʱɫĸ·ϳȡټӦ˴ʱһյǰƽۣںֵĺ룬ɫǼΪ׺һģľʯ̴̵ͣ·룬Ҳû˸Ҷ˵Щʲô
ʱӦ˴ĺ֮ɫ
ǰչұµЩ˵ģЩС͹˾ʺҩɵġ
ΪʲôḶ́˵ף
֮Ի뷨ΪǸ֯
ΪǶӣ϶ҵֶΣŸ˽⡣
ô׾ͲôǣҲǧ궼©һ˿ټ
ȻΪû뵽ұ۵䵽еԵʡ
Ӧ˴֪ЩֻҪб¶ķգͻ취Ĩȥеôڡ
ѵ˵Ǹ壿
Ӧ˴üͷͷڲԶɽϿմɫĹâ𡣶ЩâһѪܵӰȺɽзɳ


ʮ Ԯ
ȻǸ尡
һ֪ĿɫӦ˴״ͷ۵ǡ
һΣǰˣҲãһҲͲðǱȥȷˡǱߣԼҲԾʹ˽
ôˣԼҪҪȣģƺǺԼλ巽֮һӡ
Ӧ˴뵽˴ʱ򣬾ͼԶɽϿգӰӰ´µʮӰ֡
ǵģӦ˴ɴķ뷨ʼתԼľʯڡ
ˣôˣҲΪ
˲Ҳ˵𣿵Ĺ̵УûҪĻûǲҪǣΪá
׳գǻΪԼжǸ֯ȻܹôãڳǧʱڰάԼӴڣ
˲ǣӶЩ˵ľȴⲻ֪λˣϵأ
εҡҡͷӦ˴Կײ˿׶СǾշʯ׼뿪ʱͼ֮⣬еǵѪܵӰȻʮȣֱĳڵķ׹
㵵Ŵ죬Ӧ˴һ亹ſĬĬ
׳գ
Ϊʲô粻ƫƫշɵͲˣ
ңڡ
ⲻǱ
Ҳ룬Ӧ˴ʶľʯչ˻ԶȥʱѾûʱȥԥͷϵ˼ȻôƬеˣۿû֪֪飬Щ˵ڷΧ֮ڡӦ˴֮һ
ԸԸ⣬Ѿ¼
ԣֻгЩ˻ûʱӣӵԽԶԽã
Ӧ˴Σʮ֮ʱѪܵӰҲ׹䵽ٹ··ϣ󣬷һ졣ɨӦ˴һԥַҧҧǸǳеӰȥ
ҲǿٶһҲν
ǻţǶλ˶ԣЩô

ʮӺ󣬻Ǹٹ··Ǹǳ֮ԣʮɫӰӰӰ´µĽ֮ΧšľʯðŻ棬ʱѵ졣
ʱκһҺϵڣȻᱻǰһǳ֮ԵļʮӰһ⣬ǽ𵤼ϵǿߡڵʡڣ˵ţǰ˵صİұңֻҲòĽ𵤸֡
ЩԼЩȼյĳ֮⣬ΧһƬˡ
ʵϣΪĵʮﷶΧڣͨϾҲѾûκϢ
ôûҵټҲ˵ʧ֮ǰֵĵصㆪӰ봦һλòͨĺڷꡣ˶һϮ£ƫֻϴһȺɫӰУԵرĴĿ
ʱλһϮùֵĺڷ꣬ͷרעؿǸײĿӶ˵֣ЦӯӯģȴƫƫΧļʮ𵤾Ҵһڡ
һֱۣ֮󣬷һʮ˵ΪߵӣȺվ˳ˡҵܣΧʮ﷽Բڣµ˶ϸѰȷʵûзκι
ӵôڷ꣬ȴûǰ㲪Ȼŭ˼˲ԶΨһõʯ
ôӵ˭
λ𵤾ð亹Ǹʱͣӱûʲô֮ˣȴǲ֪١
˵ˣܿ׳صʧйأڷüͷһָʶĦ°͡
ҵȷʵ˻ɡ£Ѿ׷·Լʡڸλŵ١⡣·⼸СʱĶ򡣡
ǺǣòڷЦЦô˵㻳룬йأ
ȷʵ˻ɣӹĵ˵ͷֿڵȻǰ·õǼλSֵλãǶѾȷҲ˵ǸУһɰصʵڡ
ǵδأڷҡҡͷٴϸǸǳӡҵǸоļ֣йػԪǳԾ߰׳صˣӦǾͨĸ֪֡Ǽһ£ɲ˲Ŵڡˣ˵˵˵ūǱôˡǸԽģڵ׽ûУ
µϢǸͬѾߡ
ŶڷĿУ͸һ˿Ȼһ𵤼ǿѪ߶ѣôܴΪߵūѣοū֮⡣ǱߣĿڴ˵֮ϵĽ𵤼ڡ
ɫ˽˫ڴ֮ģǿҵĺ棺ŪûУô£òǸԽҲһλ߰ɣ
ȻҲ񼶲ࡣ𵤿ЦӵеӦǲ
ߣڷɫʱüͷ˼
ˣʵԶǵϡλ׳أΪȻѾӽڣҲΪ֮ǱҲͰˡһλԽȻǲӵߡǵȽֻλüѣʵս񼶺񼶶Կɿ⡣ηַǳԵȱݣʹ֮ڣҲ޲ɡ
ϣҪԵǿУֻнЦūأǺǣ磬ʵ̫Ȥˣ
ڣɻҪѰȥٴγԣ˺ڷ˼
ˣ͵ΪֹȻи߶εĻֲ֣ôȥҲûҵǡοȻǱߵˣҲѾӵɱ˰׳أҲáһΣҲֻǴ㾯һ¡Ǻ˶ѡ̶ֳȣѾ㹻
ҡҡͷڷаȵȻһЦ
⸽ʰʰҾ뿪ɣʲôβͣϣһΣܳԡ

˳ŽصЦеʱ򣬽еˣ뻹·ûиϻ֮ڣҲֹ޲غͽˣ봦һƷ裬һЦ̸
ĸ׽ҲڣȴɫҰܣ̺ţڴһɳϡ۾հȻǴڻ˯״̬
̤ţЦĿ⣬Ⱦڵķλ˹ȥȻ˫۽ס΢΢һС
ͽ·ϵλһˣCķ⻹һըBϵƻ𱬵ʱȻϵƶѾûشԭǽЦֻÿģֽܷԪȷʵǿࡣڱѣָѡȻǰȷʵ˷ǳ
ǼλɽҵˣֻǲأɽüʱֻŮʱѾ츮Ѳӣ뻹ɱɽжϡ
飬ʵǰڷеʱ򣬾ûټеѲӣȻѲɽ֮£һֱдɽңңԼĴٹҺƣֶ˸ԯҡڷڣЩԺһļǲȥ֮⣬壬˵ΪΪ
ڣִҲֵǽô
ͬʱڽЦлˣԼ֮ڵ޲غͽģеһɴ̵ĺ⡣·Χ¶ȣ˲ͽ˱һ㣬Ӳһ΢Ȼ󣬼˵Ŀ⣬ˢˢĻ㵽ɺԴȪϣȴЦǲ糣ϳûʲô֮⣬һ糣
߽ʱ죬ӻнѣʱЦʱ͸ϲɫ˵İ
Цˣҵ
Ŀɨ˽Ц󣬽ĻʱȻȻϵľϲ֮ɫûüȫΣͿŮԣʱȻվŰǼҺģǸס̣ɫٴ
֣
߽źԼ׵ٰ಻סԼŴӽЦܹȥѽһѱס
ɽɵɫҲ΢΢һ䣬ɫصߵǰ¡


ʮ լϣ
ڸоˣЦҲⲽߵ˽ԡ
һضɽɵĽֻԼͻȻ׽סתͷʱȴЦȻΪԼֻһůɫҡҡͷЦû£ҵʱ͸Ҵƣֶ㻹Ųôڵһ֮⣬ಢʲô󰭡Ŀô
û¾ͺãɽɵ£ͽֶҴɡʱܣֻܰϢǡˣỹҪ鷳һˡ
Ц΢΢һЦĽļҲԷĲ죬;޲ء
óڵܸӣ͸мɽɣʹϧѳɽңҲҪԮǸŮںΪΪɽɵĲ㣬ѡһУ޹أԸŮ׼֮оȥܣҲԸȥġ
ޱȣЦˡ벻ջصͳ顣д֮¡Ϸ߱ߵһǸ⡣
ЦﻰҲЦ߽޲ؾ΢ЦǷվʵѾǳ⣬رĸĸʵ̫ˡ飬½ʱûټʵġ
ͺáЦֹЦЦֱ޲ص۾ʵޱҵæģ֪ɷڴ󲿷ֵʵʡڍ~ɽҿҵЦ֮⣬Ҳֻиˣ
Ը
޲һȻָ֣֮ǰŽЦ΢΢Ƿһ񡣡ǵǰ˵ʲôҪȥĻҿġΪЧͣҵҡ
ĵ˵ͷЦվİԸģȥһ̧ܹϡ
ԱߵȴһͷˮһͷʵЦúõġҪҵҪޱæĪҪ
ţϷ국Ӧһβ⡣ǴҽٲɫΪֻعСˣպҪĴƽƽһսҲⲻá׼׼һ߰ɣٶȿ㣬Ļ˾Ͳð졣УɽɣҲϡ
ŽЦıӰڳ˽ЦһȸԾ޲Ŀ˼֮⣬˶ȫȻɫ󡣰ǰĲ¶ȣЦ֮ķӦҲѲɽúʩѹߵ鷳ѡ
ЦղŵЩҪɽҴһӡ
ڵɽɣ۵Ĳšô㣬Ϊһָļ壬ɽҵĻ˾Űۺʵ½ĽҿԱġΪӵмѡ̳֮һ峤ӣɽɶԼﰵľʵȻȫȻ˽⣬ȴҲ֪š
ɽڣѾλ𵤵ˣ͸ߴʮλͫﵽŽϣӵSսˣҲλҽ͹У˾ʮ𵤼
ڰеʵɽҲ֪ȷе֡ȻʹǱЩ֣Ѿ㹻˴Ŀˡ
֮ԵģڵĽң罪Цղԣǵʵʱ붼ʡƾ⼸ˣЦľʹ㣬ɽӲ
ɽɲ֮ʣȴϲءһŽЦƾ͸ȥģҲɴһʱܣü׳һˣͬҲľ㵵Ļ̌ϡ
ɽɺͽ￴Щ˼顣Ȼ˵ȴûоʲôԵģɽûʡҲû͹ұҵǰսȴУγһ
ȻЦ˵Уôһԣ

ܽɽɣĵǺͲ⣬ǲ鲻ԸӺһ˻ǺƺƵĳţɽڵĳȥ
ʱѽȻδǽвˡôڵһȺһ㡣ʶĶһԡرǼǰλһʳλϷ꣬Ȼòò˼飬Ҳûʲôرı顣ǸԶܸоɢĺ⡣
Щ˲֪ǣʱڽֵѲߵЩѲԱԶԶܵ˵ϢҲǵѡƿԱܹǵ
ѽѽְЦˣڹעˣ治أĿѲŵ·࣬޲Ц˵šȺУ˽Ц֮⣬ûнһУƴȥһ㡣
ЦĿ⣬һƲǲмһӣԾǽŲͣǰͷʵ۾ȥʶܸӦΧ֮ڣаʮǿȵϢ򰵵ĸǡǳŵʱѾڣԽԽࡣ
̶̵ֻļӵʱ򼸺еҴȨߣѾ֪ǵĶˡ޲ԣ϶ȤҪϷˣ治أ
ҪҪȥ澯ǣ
ȴüͷӸղſʼͶΧҵЩ˺⡣ԽЦݣֳĴ£˶е£޼ɵȴδЩǽ˵ζ
ȻֻǼҽļ뽪ҵʱҲáĴԼĸֶ飬ȴرйСҲˡҲܲ˶Լӡ
òšСѣ⣿ӽԺȻǽҵߡʵǸ⡣
Ȼ˵ţЦһתһ䣬Ŀһݡɵʯʳ֣ɽҴլڵĵطȻʱȴһҲޡ
ɽҵſڣվ˼ȴһԾĿ⣬˹Ժǽ֮ڣҲоʮɣŵǿԪСڵ֣ҲʮʶӦš
ԭˣѾ׼еS֣Ѿ˵ӡأ̫ɵĻδЩȤˡ
аȵ΢΢𣬽ЦŲǰֹͣĽŲԲĲǰȥ
һ̣ЦͽˣԵøеϷĲͬĿɱ⣬ƺŨ˼֡
£˵ɽ˽լܶǺݣδɽ룬Ȳô
żɽҵĴԽԽǼüͷֻʱһģļҽվ˳ĺǳšȻΪǰӵϢ֪ǰ⼸˵ʵݣ֮УٴЩɫζУҲмɵ
ȻǰλϷԣȴֻ΢һͺȥɽҴŴ⼸ȫ˿һ㡣
ۼϷĽŲҪ̤һ̨ףǼλڻҧҧҪЦΡȻʱȴֻһɨϼͬʱһžĴ죬ȻξͷƱپʯײһ߸𣬷ֱ䵽֮⡣
ҹ·õĴˡҪȥȺģ
عʱȴֻòŮӵϷ꣬ѾֻŲСվǰģȴһλμΪСղǼûע⵽ꡣ
ֻʮңüĿ޵ļΪΣȻ۽·һֱ쵽򢴦İ̺ۣȴǵ˸оֲһֱ
ʱ򣬱Ŀⶢŵˣȴûָоϴ֣ʹǸоĿĿ
ôһ˲䣬˻ȥȻӰϣȻԪȴǼʱֹͣ޴ľٶ𵤼ΪǰֿǼûӦٶȡȻԸϣǰλС˺üꡪ˵Ǻͯȷʵǿǲսʤ
һ̣Ľɽɣе֮ϵĽͬҲԴͲŵ񣬿ŽġֻΪּҵֶΣΪԷΪ
ȻǰʹԪӦпʮΪƺŽ𵤼ϵΪһֱǶԴɡ
ԭΪĵϣĳԪӽ𵤼ķϾʮ겻ĺӣʲôǿҲǿ̶ֳȡ
ȻղŵһĻȴ׵׵ƷǰжϣٶȺԪȷʵǵĵȷȷʵĽ𵤼


ʮ լ£
һֻ̤ɽҵĴڣĿȴһƬľʵĵ㽨ɫ㡣ͥԺȴһƬտ౻ٳʮ¶ѵʱֹͣʹ״̬ҲһӰҲޡ
ƺһƬƽ˾ûκ쳣ӣǽЦȴеͶķУʮߵϢǰԺǽ֮ģʮҲSϵԪҲǿ
ЩߣһģûȥԼĴڡ
ʾôǵһأɽҵĽ𵤼ǿߣ
һЦԥģЦһֻţҲ̤ڡֱɽҵȥ
һɲǣͥԺڣ·ҩͰһ㣬ΧʮǿʶϢۺһſڴЦڵķѹ˹
µ°ڴ޷ԶЦĿҲһһǣֻʮԼΪĻڳԼ걾ԴΧĿҲճĲ֮䣬̶֮ƵģߣҲ쳣ѡܸЩԪƿ֮еģѾԪŨȵ߷֮һ
ǿϵĻߣûؼѪƾʮ𵤺ܰѿƵ̶ֳȡرǶԪᣬδκֻ֮˼ټϼʮգ2S۹ıս֮ʱΧԪ֮һյЧȻƵԪΧͬնЩٴᵽϢһĸо
֪Ѷˣǽ̶ֳֻȵĻԶԶ
ЦסĽŲᶨǰ̤ȥڽŸصͬʱһɻķ籩걾ԴΪģɢ˿
ѩЩǿоһĵͽ׻һӴɻ籩ͳϫһѸٵ˿ļ׻ҲֻǼô룬Ͳò׷ƿԱâ
Ϲ֮Բпƣ߽׵ĻߣԵͼĻӵоԵѹֻ΢һףʮͽ׻ߺҲս˸߽ס
ΣϷΪ˱Ⱪ¶Լʵʵֻý𵤼ӵе߻ȼ׻ӦԵĽȫеĵ߽׻ʱ⼸ʮɵĻش
Ȼ磬ôٸҲûá֮Ψһ
ΪЦǸǿĻ˻岻ܣֻΪϷڻǿΧеǼʮϢһ̣Ϊ֮һϡ
ɻδȲڵЩ˷ӦϷȴһ̧𣬵ĵڶͥԺڵԪУеĿռԪͽ嵽߳ɵľͻԪ뵽ƿ֮ڡ
ȻδȫĶضܱԪĿȨЩеĸԵԪѾʩչSϵĵࡣ
ŵģǵ
ĵɫľ٣Ų̤ʯðͷһ趯ţ˱ҵǿ硣ڱľҷĽ£ɽʮ𵤾Ƶ̣ҲάֲסɢΡ
潪Ц߽֮ɽҴŵĽЦƺ޲أʽ̤ɽҵͥԺʱѾûκεڡһжָ˽Ц֮ǰӡ·ղŵһУûзһ㣬ͥԺڵĿռ䣬ָš
ۣԺĺô󣡡
һڣЦƾΣһĵııͨɽʯ·ϡ·յ;ŮɻüͷԾĽŻ˲ڸղţʶӦȻоǰĴʮǿҵԪⶼǴǰδܲġ
ɽҵķݺͥԺŵŹ棬δʲô󷨡Ǳӵеķӷȴ൱ߵĽ׼ߺʶһ̶Ρ
ʴ˷ɽҵЩ֣ȻδԼĴڡŮǵ˽ЦȼʶӦҲ޷ڽӽЩ֮ǰǵԪ
ΪͥԺеķ󷨣ЦǰЩ˵Ķݽ棬ŮҲǲ֪ġſڴЩۼĵµٸǹ죬ԽЦǿɳ֮Ϊ񾭣ֱӾͽ֮˹ȥ
ЩҲǽϵǿϢȴʹеɻֵģЩǱżĵ⣬Ϊȴƫƫܴڷ
ôˣСƣʲôԾ𣿡
ĽЦͻȻͣ½ŲЦҲĵͣ΢ЦŻͷʵ
磬СƾúŶСЦߣס˸ֱۺ󣬽Цһָǰ档Ϊʲô˶
˵ҲġЩһԼ뱧Ϣ˵뷨ɣ
ŮͷЦһЦ⡣С㲻öЩǾÿ˳ۣǾֱò־ͺáȵǵķȫˣЩ˲ͳ𣿡
ǺôĿѵͲ·ͷ
˶ĴͻڸȻд򿪣һݷ˴˳һһɫĳۣǰȻ¡
ͬҲλȣԲ֮µˡһԲȻ̨µˣ֮
Ŵ򿪵죬ͷһźһ㣬ΧݵĴźʹ׷׶ȻӿɽȻµߡ͵ҲҺڣ𵤾ĸ֣ʮλϣѽЦһΧڵС
һôӿͽһţӲһʵҲֲǸŮɽҰڳộĸ֣˵Ľûмرվſ̨ϵʮλʮSϵԪһγɵ־޴ѹ޷ˡ
ĺҪõö࣬Ͼ͹ұҵļսڱϣʼնά൱򶨡ҲǶɽҵʵȫȻ޶ԣɫԲ԰ס
ȫȻģҲֹнЦ޲غһȽ¶ĽЦ˶ѡ
ɽɡɫӵ˼㣬ǰЩˣ컹Ϥļˡȴͬİ·һ㣬Գ֮󣬷ǵĮûһۡ
ղλһ߳ˣֱɽҵĵײӣϷһΧ֮󣬷Ŵݵһ̨¡˫۴ʼգŽЦ۾
ЦҲǵǿߣŵһôľ˲ͨǣδԼô˽լݶһԺ˿֮ԣǾΪ˾Ͳ½Ϊô
ǾӣûҺθɣ
Ŀǰһۺ󣬽Цҡҡͷ̨֮ϡ
ɽȣ֡Ѳɽñ鳤ҲSսߣɽ峤ɽӥ׵ܡգݣֻλͲԺƽȵĶԻ
ĿһһЩ˵ɨϷ¶ʧ֮ɫ˻̧ǰС̨ϵЩˣҲһ⣬Sϵĸ֣Ϊӽڵ˾ȣɽҵ̨ȨҲɽȲ·𡣵ҲͬûкԵ̸ʸ
峤ˣ
£̸Ҳһ˴һȻϣ´ʱ򣬻˶ҪЩ˵ľ㣬ǾˡɽҲˣ
㣿
ЦûһֱۣӾǸȻдŲмЦ⡣
㻹ûʸɽӥˣгҡ
мԸƵĻɽȵɫһࡣʵֹ˿ɽҵˣɫҲѿ֮
峤ھڣ
ǶһȨϢ֮䣬ɽȵɫͻָ糣Ϸһ˿Ц⣺ֳû㣡ǶҪ
˵ͬʱɽȽϷ۾Ŀгһ˵֮⣬֮ɫ
Ǻǣô˵ҽҪǿǲˣ
ЦŴ̨̤ףЦĿȻһ䡣
СƣЩͽˣ


ʮ 
С֪ˡ
ŮЦ𣬴ƬƬıӽЦƵĽѸɢɽҵӦͥԺѾ˱ѩ硣
ͬʱҲ籩쫷磬дСƬı׶ͱ裬ÿʮϵٶȱߡ˲Ϣ֮䣬Ѿܰ׷Բ
ҲͬʱɽҵϿգʱͻһƣ߳Ҳ⡣ѹѹסеĹâǳʱ֣֮ȴڰҹ¡
Ȼ½¶ȣԼЩڷ籩мߵıƬͱ׶еľ޴ʱѹΧɽ˲ˡҺ£ֱ˵˰֮⡣ʹǽ𵤾Ҳ쫷վסţֻǿάζѡ
ʱһڣٻͬзϵͱϵӿ¡֮󣬷籩ٶȺͷΧʱٴֻһת۵ĹɽҵͥԺѾΪıѩ籩֮Уһҵͷ
ǰ̨жΣɽȲԽüͷһΰĿӽЦƿ˷籩ģһȸԾ֮ɫİŮϡ
ЦѧԺмţһ֮ǰš˵Ǿټıͷ˫ϵƿΪҲѧԺոտʼʵϰʱ򣬾ʹﵽ˽нסѧԺеİǿУˮºͽЦ֮ϣȾݵһ֮λ
ʱĸоΪֻʵȴˮĴŶѡϾʱˮ£¥ǧҹرǣЦɽɺͼ񷣬ĸǱڴѾõţڴ֮УҲȥ
ǱϵͷϵƿܶӦġǽн׵ΪδЩˡҪ֪ʮ£ʹûйڶʮ֮ǰͻƽ𵤵ĵӡλŮһҪͨ˼ѼѪߡ
Ȼһ·Ǳ߲ϴս޲һδε֤νšʵԡ
ȻŮѾʾļֵǰɽڵɽҸ߲㣬ûжŮ̫ӡ
ֱգɽȲ֪Լжס
ǰ籩ǺƴԪǳ2SȻͷɫǵİǵ籩ֵķΧǰһЦݵŮѿȷǳ׵2SսϵɡӶԷֵ̬ȼıѩ籩ȻԶԶûдﵽʵޡ
Щɲˣ֮ɽһ⽪ЦԺӣΪΪ֮꣬ûдﵽ߲ΪĿܡǵֻзͱĳ2Sսߣɽֶ̫οӦS֮еκһλӦԡδȡʤȴάָʤ֮֡
ȻӽյοǰŮѾƵӤļ󡣿һŮﵽ˾ôʹţܹҲʮλѡɽҵ֣Сʱɾֻ»ʤԯʹɽҷŶԣҲʸ
ʹڣŮʵҲѾ㹻ͷˡ쫷֮УЩ𵤼ҷסΣֵܵЩĪı裬Ѿľ˾ûȥֹŮѩ籩ЩҺڣ˵ѾԽԽԶ
԰ټƣκСɵʵȻŮһ֮ǰȫĴ·硣ҿԤǣڽս֮У޷ǣͷӲá
⵹˵ɽҾȫýЦûа취ˡһ붯õ⼸ýһ˳Բ˶ߡǰɽұլҵϡòɡʱ򣬼ܹЩˣɽҲ澡ʧ˲ò˼һ
뼰ǰʶſ̽鵽λʮͽλ𵤵СԼ籩ĴİŮǰλδʮͳĿӶƿһĽЦɽжʱһǿҵļʣţΪʲôͲɽңɽҲֻɽɵʣ֮¡ϧڡ
͵ҡҡͷɽסԼ˼ڿɲЩʱиҪҪ
ڸղűѩ籩ʧһɲǣЦѾߵǰ
˵ߣЩǡΪϷڵǰУȫ֣ǴѾõľɡЦĽŲ̤ϣЩľڵ·ǰڰУ̨֮͡ϡ
ɽҺͽҵѪͬǽϵһɽҵѪԵӽ׵һЩǵľϵƿҲǿɽĸоڽЦµ̨֮£Ŷʮͬɫľ٣һѷšͷͻڽЦԣǰһ΢΢̽𣬷˶һ㡣
ʾκζϷ걧еľٶǺĹ
Ǻǣˡ
ﺮһЦɽȵȻȻɫĻ棬Цĺ˺ƲϷǰ
󣬼λSĿһһ̤ǰеԣʯȫסʱڵ֮£ʮ¥ҲڷóɳȻֲս棬Զ罪Цٿصġ١ǵƣھǿԺɫľƴ£ֹЩǰͷ
֮µսҲӦر֮ϡ
ýЦβһ٣ɽȵЦݲɸʢ֡
Ȱصĺã峤ȷʵû㣬ɽҲӭȶ͡
Ļδ䣬̨֮ϣٴΡž˼Ķ˵֣ͥԺ֮Ƿ籩ŰХ֮ڶȻ֪ģ⼸죬ȴƫƫԺš
ͥԺʱϢһšȻѩ籩ڼ˵עȴתƵ̨֮ϡ·ܵķ籩ı裬ȫȻһ㣬ȫԲŵĿ⣬ԾվɫľϷꡣ
գұͬҲȻ񣬿ԶĽЦھԭվ֮ʮ׿λãջءУһĻŸղһС
˵һ룬ռ䶨Ϸֺǵϡ߶ҮǼϵԣ㲻ϺܴҲδˣȴǵ׷ɳ̨ףʮ֮
عݵУʱǻɽȴûжֻ÷ߺ޵񣬶ϷԺеͷǵꡣ
ղȷʵǴˣЦӵеռ䶳ǲǲ֪Ҳûޡ
һԣеĸԽǿ󣬴˶Խ࣬ҲԽѽЧáʱͿռ䣬ˡ
ԭΪλսSڽ𵤣ôҲûܱԷסŶԡǳϣЦȻİ쵽ˡ
Ȼ̵ʱֻ벻Ѿ㹻Ϸ꾡ȥҪ¡
ֱһ̣ɽȲǹұıȷʵпеģҲǰƶеģʲôıȷȷʵʵѺ͹ұı޼ʵ
ʵӦÿˣǸߴףҲһܵĻΪ׵Ľ𵤾СϷ꣬ڶ̶̵һʱڣΪȻҺĩڷˣ
֮ǰˣǰܵó׵ףѾ޷أ
ʵսδؾ޷ؾ档
ǸûȥôЦղţѾ顣ϵİƣǻһУʱǼѾ׷룡
£ô档ս
ɽңȷʵѾǰ档ǸΪɽ䲻
ĮĴ̨µջߣЦľٵƶʰϡ
սʤɽҵS֣ʵòռ䶳ʵʹΪѹڽ𵤾ֻҪ㹻ʱ䣬Ҳܽܡ
ɽҵĿģдģΪ塣ֻɽңڣļĴ漵֮˵壡
ֻٶȻЩˣܴﵽҪЧ
Ҿˮһս֮ҲоˣϴŵħȱݡӦͨսûʲôǳʱһϴɱұıһȫʱǻᱻ˿¶ʵΪ
ԣҲֻѡսپ


ʮ 
һļž
ɽҵSսߣȻλɽ֮ڵˣڶպգ
Ȼֻһ룬һʱ䶼ͱ̨ϵϷ꣬ɨһӵһԡ
ǰŵʵڲϳݻһеľй
ͽŮЩһֱЦǽȫȫϣҲֻǾȣһ겻ЦȻѾǿ󣬾ɽҵ̨Ҳ¶ѡ
ɽɺɽҵˣȻҲ֪Ϸ꣬ǧŵһšǣɽȼ˵ǿȴֱ۵ʶ
κһƾʷӴ壬Լķά˵սɽΪŵһңȻҲ⡣ǵķÿһεͬϼ
ÿϼĽѾʹЩ˵ĿУΪДһ㣬սʤĴڡ
ɾǰĿеżϷǰǸɸɴľͱһȿûУֽһ
ӣң
ڽЦ̨̤һһɲǣǰվŵλ˾ڷӦ˹ĵâֶƽ̨ǰ˵ĽЦɨȥ
֮ǰ֮ԻԹۣΪ˱ϾֻɽҵĹݣŵʽӡϷݣȴֹΪŵһô֮ͥ£òָţ⽪Цⷢӡ
ǵôʱȴѾǵ˲òֵĵز
ĿĵâϮЦ۾ȴգûգЩ٣ҲûκεķӦǲ糣ſȥ
ڽâյ;һɲǣԤ׵ģһ𷢸߱ǵͻվ˽Цࡣǡǡ˾ͽЦ֮䡣
ĵâϣ룬𼸵ɫĲ֮󣬾ͽɢΡλòΪӢ꣬ڼ侹ζδһ¡
ʥ׶½ˣ
ȴһʶ˾﷢ʥ׶֣ˣҲֹͣǰ˵ΡԾĿ⣬λסȥ·Ľӡ
ĵâֶΪ̫߱ǰˣܹ߻ϢɵĽ֮ĵâ޷ζҡַδЩ˾ˡ
νʥף½һսУǽڰ񼶱ĽλҲ˵ӵսԶ֮ϵ2S
һ̣ͥԺ˷籩֮⣬ٴμž
ɽ˵У˼ܵ״̬ﷴ˼ģͬһ⡣
ϸղչ¶ʵĽЦͽЦƣô꣬Ѿǵλˡ磬ֵֶǮô
ΪһСС˼壬Ҳܹ2S
޲ء¡ڶλ
ûע⵽ǰѿɫ޲ŵĹһ΢Цȷʵλϲԣ½һʥ׽ʿ
ˣ
˵Ļǰ˾ʱɫѾǳˮӦⳡսô£һ½ʿ䣬ѵͲòʣȥü
ǺǣܱǸ
ҡҡͷ޲شȡǱ޽С
ȷʵҵݣ֮ͬĶЩǡЦҵĺѣҲӦʱļ嵣ϯһְ˿Թۣ˲뿪ţӦͬҵӣֻɽ˽ҹݵĸ¼λǲʲô鷳ġ
ְͣɣ
޲صĻδ䣬ԶһȻ졣Ĵٴδ򿪣һλ׳ߴ˳׷ƣȳǰɽ

ֳ
߳˾һ񡣶ǰЦһȷɵɽȺλSҲɫģվ̨ߵ΢΢
һҡʾüͥԺһۣſȻһ̾ǰֹͬסεϷꡣ˵֮ǰ֪Сѿɷλͣ£
Ȼ
˵ͷЦʾ⡣Цƺͽ״׷ͣס˶Է籩Ŀơ
ʧȥһһĵǺ籩Ŀʼ㡣ŷ籩ɢǺѹѹҲ룬ӷ϶£ռ䡣ɽլͥԺڣǶźı㣬ûбֶΣһʱǲˡ
ҵ쫷罥ͣ£ɽӥջĿ⣬ЦҡҡͷЦСѣӦ˵Ǵˣжδ˰ɣ벻ʱ꣬ٴμ棬Ρֻǲ֪ôңΪ˲ϧ󶯸ɸ꣬Ϊ£
壡ǼҵĿģֺα֪ʣǺǣװͿǴķ񣡡ЦȻһЦ˻֣ʾǼλ̧ŵܵ˰ѽ̧
ֱ˵ɣҵɽҵ˴ˣЦΪ˸ֻһ
Ҳšȥ˼ģ벻ȴ
۵һ԰׵ĽɽӥһȻɽȷвԣʱ֮ɽӥԵµȥ֪⣿

ҡͷЦ̧ۣһıҪĹǽǼӵܡҲɽң
ͥԺ֮ڣһʱȻΧ̨ܵɽˣȺ鼤ߵϷꡣ
ɽӥҲüͷĿһ˿ŭ⣺ˣͲһô㵱ôĺ
ȻףǺɽΪôЦĮĵ˵ͷߣɽլ֮ѡ񣡡
ɽӥɽȵɫʱһ粻2Sȷаլʵʱ򣬽к棬ȴڣǼӵܣ˸޷֮һɽҶǶ档
֮ʣЩɽҵУһ𵤾Һڣһߺ޵ĴȺվ˳ԹĿɨŽЦһˡ

ͷѯһȷϵĵ˵ͷЦֻ˻䣺㣬ô˵ȥ編ƣ
˵ʽҵӣִõĻ鷳ҲǲסЦƲ֪أ˶ֵģˡ
кͬţǴȴ򣬶ֻҪʡĸ滹δϷֻ֣Ҫ·ôλϣôϻõˣĴþͲ̫档
黹ûΪֻع£ֻεĿ֮һѡ
ûȥȥɽҵˣҲƶɽǼٵɱ˵Ŀȫһ㣬ЦĿ⣬ɽӥš
Уɽ޹ʴңҵý㽪֪£ɽ峤Ҫδã
Ŀ⾫â΢ɲһɽӥɨۺɽɺ쳣ƽ˵ӣһҪãӽɽӥ͵ûӡɽɣҲٲɽҵһԱԺΪɽ޹ء
ãЦ΢΢ףȻʲôˣ壬һ˵ɽиϵӵܣҪλرѧӣ֪д£
ʱ꣬òҲˡⳡ˵˵ʡ˵ɽλϵӵ׸Ժرǣȴֻܾɽ֮ڡؼԯҺԿɽʧܵĴۡ
飬˵صĵĿģҲҪһ
ɽӥԣĿʱһɻ񣬿˶Ϸꡣʵڲ²͸Է̸£ǳںĿġ
ѵ˵ˣº޹ءȻѾòô࣬ôһҲνؼҵ޹ؽҪ
һãɽӥҡҡͷУϷδ˵ˡ
ûԭˣˡϣ˽˵Ļ
Ц¶͵Ц⡣Ѿ̸꣬ôҲøˡҵȶд֮λ¡ڤǵմվڴ˵أΪɡ
еʵȻǰʯСЦ΢Цɽӥһתͷﳤȥ
ɽӥĿ⣬ȴǰ棬ǱʳþõĬȻ
ڤ
ΪѡȫǺӵô


ʮ 
߳ɽҴŵʱΪƲѾɢ¶εɫպֳա˴ɽҵԺ͸Щ⣬һжƺѻָ糣
Цȴͣ½ϱվþò
ǰһĻļǵá
ʵ˵ûǰѵѧԺܻܲȥ⡣
ĸĸҲɽӥչˣڳħﰲȻ
Ķ£ܲգҲǵóԸ
ӴԺɽңɽӥɽӣİ·֮ˡ
û취£ҪסɽͱѡһɽҷĿİ취
һսɽӥΣɽҺͽ֮ͽĿܶѾ΢΢
ɽҵ˼ǽҵһλĳԱɱЦҲɽҵ澡ʧ
˫µĳԹѾɽӥʵȨߵ־Իġ
һسϻЩˣܿ˰ɣ
Цפʱ䣬ĿҲϷ꣬Цƣ㣬޲غͽѲš
֪ʺܺãǻ۸ǳһȡʹһ֮ǰҲɽֻĴڡȴûϵ̶̵ֻİʱ䲻Цʵ˷츲صı仯ǣӵˡ
ңֵµҲڴš
Ҳ֪ʲôʱ𣬽ңѾܹɽҵʵ
ʵΪֹڻԼΡ
ЦƵıѩ籩ЦܹɽS𵤺޷Ŀռ䶳ᣬ޲أܹӲĵâ˿޲ء
ˣӵ2Sϵս
Ҫ֪Ĵ֮һԯңҲֻԯһ2SңһûУ
ңıܣʡԣʡݵĴ˵ʡȨ
֪䣬ʵȻӴˡ
䣬ȴǰĽЦعͷЦЦ
㣬ͲøˡȻȥ֮һ֣ӽҵġ
˵껰Ϸתͷȥ
ȴ꣬㶵վԭءĿ⿴ˣȴ㼱ҴҵǰߣŲֱ۾ڵϵĸ׽ȴһûһۡ
Ǻǣ飬ôܲ⣿
ӽԼͲǼһԱô
һĺ䣬ʱĵǴʱֵɽɣҲûһ˿ů

ȻӲɽұլǺӣ׻̫˰
~ɽĴڡڴˣüͷˮӫĻ۵ĸ֮ɫ
׷˵ԣȴһЦ⣺ʦ棬Ц⺢ȷǳ嶯ЩСʵǾϲΪ˵ɽӥ֮£㲻ϧ¶ԼʵҲҪȫɽɵ飬ǰһ壬ûб仯Ҿûп
ô
ĿƣϸӫĻеĽЦ֮ͷȷʵ⺢壬ΪӼˣȻ㣬ǾͲѿơһǻɣⲻʵʵ
ʦ棬Ҳĸо˾ȵ졣
ȻУ
˿Цŵ˵ʵֻѾܴﵽߵĲΡΪϿռսǻۣնɱұı¡ܻɣⲻļޡǺӣ漣ĴߡңǰȥϽǶΨһѳ֮ʱʲôֵõʲôҲһֱû
ˣû֤ݵ²˵Ҳգ֮⺢ǲܱţҪģ֮꣬סʵžͿɡҿǺӺܴʦΪѵġ
˻֣˸ղ⣬һתˣε飬Спв֣
ΪĹϵ´ͷβҶ֪δ롣ʱ򣬳ϻĳЩҪɽͽҵʵɽڲĳЩˣҲɽҵΣڣԲε¼
ЦҡͷɽЩû뵽ǣɽɾǸŮϧΪѼ塣ɽɵˣҲϻֽţû˿סȻ飬ͽɽҵĿ֮ˡ
鵽ֵزɽѾġһɽɣȻʧһλδĶѾ˸ǿļߣҲǲɽܡֻǽ飬ֳϻ֮⡪
ʵҲû뵽ЦǺӾ᲻ɱɽɣѡǿɽҡҲһܿɽаصʵSĸ˾治ŵĵһңɽҵˣǻٵóӶˡһɽɣ˶˼ңǺǣ֪ˣǶȻ˼С
ԭǰһʺͿˣڽá
ԣʱһݸЦô⺢ӵǳ嶯ȾѾѺˡھͽ涼ɽܡϻﵽĿģɹɽҺͽҲìܣҲɽδʵЦȫɽɵҲֻؼǺӵĻԼŴ۵춨˼ڵĵλ
˵ɽң˵ǻڵóˣҿȴδءЩӰˣɽʵڣԴ棬кκúڵģڲɽĿĴﵽԼӵҲñȫɽӥСӣ˵͵Ц
üһ˼󣬵ͷ̾ʦһۣպϻֻûȥעǣѸľڽЦϡʵ˵ʦģҲû뵽ڰЦֵ£Ȼ㼯˴
Сִˡ
˴ЦЦǺӣʹ¶ʵѵϻǾͻ᲻ɵˣ˺ͽЦƵĳɾͣʵѾƲ˲ô
λ޲صģȻҲ2Sʥףվ½ʿ޸ҲˣǺӵİޡֻҪǺûжŲ֮⣬Ͳ̫⡣
ңҲʵʹ2SٶΣûȥ˲ţò̫Ȩ⣬СϸңһۣĹ۸Σ
ǰ˵ôҵĹ۸кʦ£壬ֻҪ׼ִ磬ѿơȻԾҪʵţӦǸûҰĵ̫ʵüͷһ¶Ȼ֮ɫ
㶼ָо˵ȻҲ롣
ٴοЦǺӵıʵ̫ˡֻϣûһ㣬Ҳڡ٣ѾַͨʽǱ̬

ɽӥȷʵЦһָǰڤһЦó֮ҲֻϤ˲ܿ׷ߵľڣʼ̺һ˿֮ȥ˸С
ǵܵҴˣ
ڵأɽȵɫһ֮Ϊɽ˻£ֳ𷣡
ɣڤһԣɽӥЦŻ˻֣£ȻԣȴûоȥֹҪҲùңֺδ֮У
˭Ҳû뵽ǸСӣȻڶ̶һȻʵ2SѾ൱2S֮һҵǶǺӸȥļʱûеŮɱĻ»治֪ôճźá
ǡɽԾǵ׸ͷβ㻹öֶɥɽҲɽҪΪ˳еΡ
Ҳ㣡
ɽӥҡͷЦǺϾûɥɽҲǵôʧôɽѾ̫ãԼҰѾ˸֮档ȥֻ֮ԶⲻǣҪƽҵԭôһʧЩ棬˵˵ʲô¡ҼʵڣѾãһֻΪҵʵ̫ǿѵĸ۵ļһΪ¼ƲɽҲɣ
ȣҪ۵ģǳеѡɽԺĲԣ
ͷɽӥٴοڤЦǺӣʵź硣Ȼ˷ɽҺͽҵĶԿѲɱ⣬룬ֻҪһաɽңòҪǽʲôֱӵĳͻ


ʮ 籩
˺Ҳֻɽӥɽȶˡ
ʵϣ˿̰ڵ~ɽֻҪϢΪͨ뽪ҺɽǣˡãѲɽã֧ãħ飬ԯңٹңѾļңһⶼϷصĻ⡣
峿ŭɽլɽҵϢҲԵǰٶȣڲ⴫šѸٵڣںܶ˵ĵһľ޴籩
ÿռλS벻ǸС㣬ȻѾǿֵزˣ
ۿǺӳģһҪɣǲˡʮ2Sϣ޽аɡ
ǿأӳģŮ˻ƯȻôǿ
ǸнЦƵŮӣɵģȻҲǸ2S˵ܲҲǲ20ӡ
˵նɱұıĴԣӦʵĆӵʵ֣ұ岻ǲְɣ
ڣ־̾Ļռ˾ЩŵĵײӶѣ۽Цʡɱ˶ˣ¶սǴ𺳺ͳһΣ֮ѹɽңôǿôֱۡ
Щڵĸ߲͸ҵƿߣҲ֪ǸϷ֮ȴϢĵһʱڣеĿࡣصģȴ飬̵һϢ
Ȼ32S֣СǸСһֻɽҶѣʾô
һЦ㣬Ȼܼһʮͻ2Sšһ½ʥ׸֡ңǺ˵˼أ
Ȼ²ؼֻģɽžԹġ
Ǻǣ治巽֮һ漣֮ɽײ塪
ɽҵˣҲŵ̫ˡǼƣǴ̫ˬˣ
ȻҲֱӿ͸µıʡ
ϻЩϼһ̲ᶯ˰
ڣһܹɽҷͥļô
ɽӥǸϼһǺ
ôҼӦøıһ̬ˡΣһӵзô֮λ32Sļ壬ѾǿԺĴұȼ磬κ˺ӵĴڡ
ȷʵҲ۸ȵĽԺΣֻҪǸСһһգǾͱӣ
컪һϵͽҵǿɽζڵȨṹϴơڣвϵȨߡ˾֪ʵ
ǶȻᷢ飬û˲ġʵϣϵľˣԱƵĽңĲмԽЦսŻɵ̬ȡ
Ȼڣĵ׵һ˿ӣҲʧ١
ɽլһսţһʵɽ֮ϵļѾڡ
ǣڵĽңȷʵŵȨṹϴƵϻƽˣƺҲ壬ɽԯ֮ĶԿԸ
ôͿܻϵϻᣬ·ãѲɽ֧ĸʮҪְλıǨҲǣ浽ܶ˵ˣʮ˥
ЩʵҲֱӰ쵽δĲԼԽҵ̬ȡ
Զǿǵжԣϡ֧֣Ƿԡ뽪ҽͶʲôĺô֮ΪУֻʲôĺ
ܶ飬˸ϸʱˡܶˣҲҪúþһԼڵ̬˼άģʽ
֮籩ڼܱšҿԶԶûеʱ

Ϊ籩ԴЦԼη粨ҲǺ
ڻس̵ʱǼ˾ͷΧҵ˱ǰ˺ܶࡣʹУҲ˵ʮ֮⡣ǰ޼ɵȴСΨֱǷ֡
ɳϻ·顣
д˵ĸ󲮽ƽ˾Ϳ๦ߣγϻᵣֵϡĸ׽ΣҲѲɽõͨһԱˣԺ󱸳ϵݣѲɽöĴ鳤
ǳӡ£պǽ졪32232ʮ賿˵㡣
֪󲮽ƽѾʮ֮⡣͸ĸΣδʮΪЧҲʮҡҲ֪ģͺͿ๦ʿס
⼸ϵλãǶһκɽҳͻĽô
Ľ⼸鶪ϣЦüߵ鷿̨⡣
ʹʶȥ̽⣬ҲԲ²⵽¥µĿʱȻһƬЦĸĸˣֻڻ峤ݵĽΣꡣ϶ڼ˷ܵ״̬
Ƕ㹻˵ɡ
ڴ֮ǰκͷϿһŶø̫ΡڣѳΪĴңѹɽ̧ͷʡҲȨһ˱ѡ볤ϻᡣ
ǰʱ˭д˿̵ļ
ıĸĸ֮⣬Ͳ̫Ϊ֮˸СϾûôҲΪ˳ȫĸ顣֮ЦΪ޴鷳ýˡͽЦƣ޲ؼ˺ɽҵḶ́ȻЩǸȤöࡣ
ЦԼȴƫƫֶ˲
Ϊ˽飬ҲΪ˼ڵ
Ǻɽҵĳͻ⼸Գϻ飬ʡ֮ǰ֮顣
ԭҪδ꽪Τ󣬽ȫܲġȴû뵽ᱻϻѼϼܣߵŵһҵжԵλá
ε¼ԶԶû²ô򵥡
Լǣɽ⼸ţѾѳϻڵĳЩ壬ƵòòƳһҶԿĵزˡ
ķ飬ǳϻǱǮͷҲɾǸźš
ϻְλ֮Сʱȴ˺ܶ࣬ҲеĶݣݣһÿһֻĳУԱԼеӰ
Ѳɽö鳤ְλԭؼҵһλԱΣΪʧְ˵ѡУҪɽĳλ˵ģȴ뵽׵С
֮ԻˣԼҲ컪ˣԯ壬ϻӰӣǸʵĽ
Ը׽𵤼ʵټĻľϵǿ٣Լ𵤿ܡǿǿҲʸ
ٺΤȡ˵֧֡ô壬ȷʵܲɽҵʵ
ȻӱϾиͬɽѹ¿֧ŵԯҿԻΪԮһ컪˺˿
⼸ôΪ˷Ǽܹõȥǣɽҡ
ҿƵ˲ٺôܲǵܳҪͶ룬ȶסĿǰ
֮ǰרľӪʡıֱԯޡ
屾˶ϡ٣ǳԲ㣬ֺοǰʵһΪ
ӪڱôʡõĿƣȻήͼΣк󱸳ɳʱõְλΪǼռ
ҲӰ쵽֮󣬼ʡĵλ
ˣƽ̣
治֪˲ߣǳһλֱʣǸ֮
ɫ֮䣬Ϊɽ˸ö֣Ҳ߽˽˼ķչǱɵľ»ָƽ⣬ƽϢδܷ˲С
Цô鷿ﲻ
鷿ͻȻ򿪣˽Ц̨ϷʱüһɫôǸСӵ飿˵㣬Ц㷸ΪȥɽȻϲͲҪã˵֪ŮӣͲţڣĸĸùҲҪǲ֪԰
ЦʱЦⶼĸģڽһҲޡ飬һ˿ҲĨĿģֻΪ˳ɽӥĶ£òôѡȻҲΪ˸ֻظرǵĻԼڽɽɣֻ˳㡣
ҪͣЦȻһӿڴó˴Ѷˮɫʱࡣ
ѶϢǴʡǱתġ
ˣȻˣ


ʮ 
ҿɡҩҵ˾ҵ˾йӪ˾ͳһɶ֧ôں˹˾ɶ֧üܣ·йе·òҵɶ֧ͬãֱʲ£޷ӯĹ˾ҵһλΪΣ
ǲϵ£Σŵ˶һɡر󼸾仰˵ڶȥһʯ
ιϷֳұ֮ķ֧ҵڵЩ֮ĬΨϰ˺ͳϻ˼ƽ˸ղŵĻǶ˵ΪĬϡ˵ǽɶ֧ûͬǲʲһ仰飿
ұҼʢʱڵĲԺŲ·𡣶Ȼʡõ˵йһֵĲҵӴֻ֮΢©ҲǵĲҵõ޷ɲǲġ
Ȼ鶨ķҪӳͨʵУҪ׵öࡣ¹ظ棬㳤ϻߣҲ޷ֹ
鵽Ҳ֪²Ҫˣޱϣ׷ɶ͸Щϲɫ˵õѯʵЩȻƽ˵ôǶˡ
ˣֻ»û˸ȥսŴƽ̵Ȩ
ƽӢ
˷ƣ
·û顪
Цڴ½ǣֱһ˵һλ
ĵλǽú֮£ԭˡڣ˵λ֮⣬Ҫҵʽŵʱ仹û죬ʱȻֻоĩ
λڽЦ֮ϵģõʹ֮⣬еһμ׼ԼʦλϯѲɽ컪ˡ
ڽЦĶ棬컹ɽҼɽӥ״ֱѲɽôԯ֧ٹ
Ȼڿغ·ģǶ֧ˡ
һβμ߲Ļ飬ЦûʲôӦġ
λΨһŮԣбﲻʱͶߣ̵ýЦǿǵǴ֮ϣڵһʱ̣ͻѡ㿪жԶͶԶ
ںΤ֮ľλλ֧֮Ȼһλ桪һ㣬Ц֪ġ
ԭΪԼѾ׼Ȼʱ֪Լ׼ǲúԶԶرŭдӵĿ⣬޲ԼҸطȥ
Ҳˣƽ̸ղЩŻ鼴սĽʽʱЦֱһ㡣
Ȼº˹˾ɵ棬ĿУ·ӦûõлһࡣЦǴ⣬ȥʲôˣֻ¿ԽԶԼá
Ȼλû飬ôڹҲĴôˣճʱһὫ鰸ύţλϯԱѯô͵ΪֹûʲôµĻҶذɣ
ЦһϲҪ뿪ʱ˵ȴٴڵ
ˣ·õĴЦ£
伫ԸЦȴǲòٴη¡ʱͬſȥˣպú
ʱ֧ܲң
ǽߣλ֧˴طǻɤг˱֮⣬Ҳֻ˵ҲĻش𣬾ķȥ
ЦɫʱΪ֮һ䣬ͬʱһ󷭽
죿棿Լˣ֮ôôǰˣҸôȥʱָô˵
Ҳֱڵ˶뿪ʱŽƽ
̫ʦ棡
ǰһ񣬽Цͷʵ̫ʦõ£ҪԸЦ
ǺǣɣҲΪʲô˲ô¡ֻЩѡ
˷һЦ̧ʾ⽪Ц˵ɽҵ˳ͻɽӵܣ˼ҵҲˡ£
ȷ£ʱЦǼˣһʱŭģʧǣ֮١º侲ȴǻ֮Ī̧ͷЦһĲ˴ЦΪ̫ʦ𣡡
Լ˾ͺã̷øùܵ顣˵ºȥȻδ̣ôˡˣΪҪ㣿
ȻһЦҡҡͷһ㣬˵ûһΣȷЩΪˣ
˴躮
Цս¼ǺƥߡȻ֮ʢʼգԷ֮ʹǿҶʦǵҲǿڶӣͲţ֮šν˿ߣľ֮˵ԵۣڼѶϣͬΪŵӣʹìٶ࣬ҲԺΪءʵӦö⣬öڣô
ǣף̫ʦս̻壬Цضģ
ٴͷ֪Զ벻治ʵΪôЦĶͷȴԲԽð亹ѹżأλ˵ƣȷʵ˿ɱȡֻǲ䲻ȵļ仰׹Ԩ֮С
˾ͺã
״͵΢΢ף˵һתüʵôλ޲ص½ǿߣô£2Sʥף½λ֮Ͷ뵽µģУЩʱΪʦ컪ԣ˵ҪңΪΣ½ʥǿߣʷʹδݳֹ£úý͸
̫ʦ棡׼ȷ˵޲زǵӵ£ҵѡ֮һɽңֻǿѵķϣһѶѡݴ½Ŀġ
ЦЦӡ
Ƿ½֮ݴһЩϢݣħйء
ħ
һôûи˵ԭͺ֮ģ
˵˵鲢
Ц˵ͷ΢΢Щ˸ŵ˵ѪħɢΪռѷɡٲֹĻô꣬а
½ô
ü΢ͷ˼
ʱЦǺϾģ͵۹۲˵ı顣޲£ô˲Ӧ
½ǿߡΪǿ֮ϵеһԱЦǴδЩ½߸ϣǳŵǷ
ߵУЩνȻǿ󣬵ǿȴֻǽɳ̲֮ϵĳǱѣһƼ
֮õһʧȥڵ֧֣ôЩʲôǣᱻϵǽ磬ΪʬԶĳ˯ȥ
磬һλ3S˾֣׵ĴݻڵĸǴԭΡ
òϵǣЩεĴǣϾǿߡվˣ֪ҲҪԶǶöࡣ
ϢΪһ֮֮
Ψһĵģλ̫ʦ棬ҲЩʼٸߵһԱ
ˣ
˾ϣĿȻâ΢ӳ˼лع
ûˡȻȥȵʱң
ô磿
һΣȴֵЦΪ֮Ȼ
ԭΪ˼ʹӦҲȵ֮ȴû뵽Է˵ļ͡
ʱʱ֣Ԫʢʱ䡣˵ΪȻɣֻ̫ҪûͬҲҪѹĽٵķ
ʱڼǡԼ飬޲أԼ½ЩϢӣѾ
ѵ˵ƽˣҲ֪Щʲô
ſڵʱ򡣽ЦУԾģôһͷ
ҡͷʧЦ
߱ħȾʧȥǵ顣ˣôܶԴ²ӡ
ңڵײԼܸоصģӴ֯ĴڣԼǺħɢĹ
ôΪŵƽˣȫ
Ψһģλ̫ʦ֪ģǶ໹ٶѡ


ʮ 
켫ɽ۵Сɽϡ
С֮ͤڣѩǽб塣
˵˰ɣǱߵʹˡ
ţǰѾ֪ˡǰǺλСһ𣬺ѾǸСͷӡ
Ǻǣһ㵣ĵӶûأ
Ҫʲôⲻҵ֮¹ǵĴʹôηңôľ֮
֣ŪСͤڵһ֦÷һȻЦ⣺Щȵġʱ䣬̫˵㣡ԭΪҪʮӣûϵô磬Ϳʼ֣һΣǵĽѵʹ
ʹ㻹ߴƿߣµƲͷˡʵ˵̵ڣʵѾˡҪ׽鷳Щ߸ϵļһ䣬ѵ˵ǻҪܵǱȥȫɱɣ
ȫɱƺǸӡ΢ҡҡͷˣ̫鷳ϾǻûΥ򣬶Ըǣǳ¡ʱ䣬ڣһ񼶶СһһЩõϢѣƲ̫ķˡǼһڣ춼λСڴһ΢е鷳
ǺǣҲܳƵ鷳
ʧЦҵǾãԽЦǺӵļɵʵЩˣСӵôվֻǸʮĺӡһߣҪͻԪӤ磬εѣֲûоʮ֮ǰǾûܡʹӵеҲ̵ķΧ֮ڡ˵ʲôǺӲǵĿУ룬ʹǲƿеǲ֣Ҳ൱޵İɣʵ벻ͨΪӡ
޷𣿡
ȻԴ˽ߵĻһԳЦ⣺ʵԼҲ޷أԴϴԽ֮ЩܾǸСһǳΣա֮һ죬ңСԴӹұҸָ֮оˡˣҸоƺΪ˳ȥǶġ
ԭ
һأ˼Ȼһû취⣬Ȼִˡôͻǰ˼ɡʱգǸƻҲҪʼ˰ɣ
ţмչӣͿԿĻˡ΢΢ס
ôԸҽһô⼸Ҿͺ֣ȻһҪ㽫ȥΪҪѡʱյķⲻƽ׸괭Ϣʱ𣿡
ΪԸ⣿˿Цſڵ֮ˣΪѾǺӣںͬλ϶ԴʵûаգֶͨΣһԽ֮ҪĸֵĻƱػɵľ
񣬿ɲǧǰǸʱˣһ֦ʱǿ̡ڣȴԣĳΪʸ֮ģСĵΪ
ǵĶ֣ɲֹǸСһأǸСͷòڷ֮ǰһοϣôô׵ģͽ֮Щڵӣʵʧ̫࣬ǰܲСľӪһ
鷳ǣֶһ
ĿжȻһ⣬˵ټģ˼СӣȻһܵ˵һǲߣһǶʮ˾Ļ£ܹܲǵ
ߵڣǾ΢ڵľȰ׳Ǹˡ
ͲģЦŷʣǸطߺټ޲ǵƿ֮С·ɢޣʱſغú·õˣҲδκζºŲУǵҲκΣڰ׳غԽټϢģʧʮµľӢУº˾ˣͷƾմʧһ㣬ӰĴǵ鱨롣
ܹʼգ¶˿ټ˵ʱ䣬˵ѣ֪ζʲô𡪡
˵һ֮ڵ֯ڡ֯ʵС
ˣ
һգе÷֦ʱΪ촷ۣ
ȷʵ鷳Ҫȥηһ֮Һ֡
üͷһ壬һӡôͲɡ£ҲǺйأ
Сһɵǳڵ׵ĵز
ҡͷһЦ˷˷䣬Լλϣ۾̵ۺĪʵηһܹ쵽Ǻǿڶ̶һʱӴرͽܣرע¡

Զⳡ̸ոոһʱ򡣽Ц޲أմӽϳ³
ޱȣܸ𡣸ղ̫ʦ棬㶼˵Щʲô
ڷĽӴϣЦͷһĴ޲ء
ʱĽӼֻ·ѡ˴֮󣬾ͱ˳ȥһ̸վһʱ
ԴӴǴλ½ѵɫͺܲÿ˫ɫĿУǲ֮һ鲻Ǻܺõӡ
ܱǸЦˡ
޲ԴǸؿЦ뿪֮ǰ̫ʦҡ̸ݡʱҪ͸¶֪Ψһܸľǣ̸ĹֻҴѡ̸Ļ⣬кܴһ֣ҳμʱ˵ĻࡣȻЦֵĻҿΥԼ˵Цˡʵ֪Ļҡһӣ̫ʦͻἰЩ顣

ǺǣñǸģȻǳƽ˵ķԸ㻹ǲҪ˵ΪãҲһҪ֪
°룬ЦЦĽļʾο˼ģƿߡ
޲Ȼû˵ݣ͸¶ϢѾ֪ǰҪ֪顣
̸Ļ⣬󲿷ֶô
ܿ϶ˣ֪ЩʲôҶ֪֯λ̫ʦ棬֪Ŀ±еĻҪЩ
ôܣǳʲôԭˣǲΣԭô˵еľˣʦ컪ڡҲֻΪǰҵ¼ԼѧԺϮ֪ڳĳʵۺ֯ڶѡȴ֪֯ħɢżΪеĹ
ΨһȷǣˣƺʼٸߵһԱĻɡôôǳʲôĿˣ
Ҳ֪֮Уܹȫεģ൱ɣ
ʺ֮һҲ֪ǵĵӵʵ㣬֪̫࣬޼£
һɲǼ䣬ЦͷȻӿһҪͷȥ˵뷨
ƾʵټ֮δؾ޷֯Կ
ȻͷֻǸո𣬾ͱЦǿԸѹ
ܿ϶ˣ֯޹ϵһУֻǳĲ²ѡ
ڵ⸱ɣʵװ֪Ҳʵʵ֤ݣܹ֧жϡ
ңʹȷΣм塣һ¶ʵʵôΪ֮ˣǲܶеɵġ
ֻΪԼİȫҲй¶Ĵڡ
סԼ˼ЦҪ޲˵ЩʲôɢȴȻ׽һ쳣ϤԪ
֮⣬ǹϢĸоͺһ㣬䡣
΢ϲЦʶ˲ƶٴγʱʮɿһǳ˼ĺŮֻв֮ң
ȻЦΣʱȴһ͡Ҳûкȥǰ治Զߵ˶ǻתͷߡ
ֻղźе޲أȻǴ粽ĸߣվλãҲڸղûбֱ仯
ƺ˼ʲô飬ʼûзʲô쳣ֱЦĶãŻعȻ󣬾ͷԼվλãƺЩԾӡ
һ޲ء¡ڶ⣬ô£
ú޸һȫ֪ӵӡЦЦЦģҲϲŭ
ˣ
ץץͷ޲һɬЦݣŴҲ˵һʰɣ


ʮһ 
ߣ
ЦԵ¶һ˿Ȼ
˵ңԶ½ʵͬӵħѪ˴ڡǱߣ˲ѪߣΪ
֪ݴ½ϵ࣬ӵеĸѪǴϹʱĸǿԼۼǿߡ½еߣǵ󲿷ֶǴһ֣һ̳е
ͬǵڵۼһ̶ʱͻѣܹԶͨҪöȻʩչַߣߵˣҪݵѪߺõ̫ࡣû׷ɱҲ˸ȥǡǸ½γʿۺ񣬽ڷʦ֮µְҵᡣ
⸱飬˵ˡ
޲εؼʵ¾һߣ̳еѪǴ½˵еʯ֮λʱľ˵ʹѪЩƣҲǿռǼʹõֻǿռ䶨ѡ֮ûԶ˵𣬲¿ʵֻҪԴʲôġΪʵǲֵһᣬҲûʶѡ
ĲֵһôǺǣЦЦֵһȻҲԸ˲Ƶɿ⣿֪Ǵ½ʥȻǿ󡣵˷ʦְҵ֮⣬û˲֮ͨ˵Ŀռ䶨꣬ʲô
޲һЦʵҲѹִỳɡղ±ֳȷʵһ2Sˮ׼ֻҪҵĽͣͻˡ
˱ǿռߣӦú˲ƵĹ̡ʶ׽ԶĿռԪȻγһţٽдԽڽпռ䴩ԽʱżǳڣҲռʧꡣǼνĿռ䶨꣬ĳϿӡ꣬Դʱʶ׽һصĿռϵպʹԶҲܹоĴڡʱͨ꣬׽ԪռšеķʦܹѱǹٻߣҲʱصĴԽ긽
ʱأ
ʹԽЦĳȣʱҲɵȻݡ޲˵ôίʵֲ̫ˡһ£ԴԽκαпռǵĿռ䣬ô磬˭κε
˵ֻǴ۶ѡ
޲ȴҡҡͷٻ߻ߴԽľ룬ȻҪܵơ¼ʹǴ˵Уʱʯ֮Ҳֻܹǧ֮ڣӡռĶٻ߶ѡеķʦʹǿʥףҲֻڰķΧڰ쵽ҿռǵĿҲͻȼǿֱӵϵЦΪռƿߣӦҲܹӵСֻڣûоѶѡ
ǣЦľо΢޲أҼǵûֻǽʥѡ
ȷʵǷʦְҵҲûдԽռΪ£ôһôûС
޲ؽľ޽ȡõǰȻһ½ϵĳͽʱ롣Ǿ޴֮УȻһѳߣָʿ
ֻʶһ̽Цͷ۵ĺɫϣž޴Ԫǿȱ֮ӹұıǵĵվҪʤ֡ƣھ޽֮еʱ򣬼ֱǲͬնԤֻΪ޲صѹƣûܱߴȵԪ仯
Ǿ޽ȻҲϼƷɱļ𣬵ʱȴһѽʣסķâ
֮ҵı֮һ
ֻ΢¶¶޲ؾͿٵİѳ뵽޽Ľ֮ڣע⵽Ƶġ
㽪Цǿ⡣ʥ׵Ҳ޷ʱѹԪһʧȥڣֻ̻ڷ쳣ɧ
֮ĽؽĻؼװã޲ֽ޽󣬲żڽ͵˲ƶҵһȻܹԽĿռ䣬ֻʮ׶ѣνӬ֮ɲ䣬֮βȴɴǧڴƿĿռ֮ȻܹԽɿռ䡣
ѽ൱ǣԲ˵˼£ȴǳ塣ղһЩ飬һʱ񡣵ʱеǱʶֻиŴǡڴϣꡣѼ֮ҵ־Ҵ͵ߡôͣҲ֪ûУ
׵ף˵˲ƣǱʵǱм֮
Ц˵ţɵİĿ⣬·Żص޲Ǳ޽ϡ
֮ݣ½١ǣǶ½Ҳš֮ĵ伮㹻࣬û˵
ǰͼпǱ½ص伮ûôھ޽֮еĺɫӦɪʱķʦ죬˵ΨһԶ˺Ķ
ĶôὫ֮Ϊꡣôһ˵У
ʼʱֻΪǰλ½ѵʵԶֹǶԷ˵ʥ׶ѡȻڽ͵ڣȴǸӵԺˡ
Ǻǣ˾ͺáʲôҪʵĻȵԺ˵ƺ̸ʱ򣬿λƺѾĴءôһͲˡ
ζЦЦҲЦٴοڣ޲ؾٴƿռ䣬һ˸ʧԭء
ϢһγϷʶӳʱʮ֮ĵطЦȴûȥֹ޲ԣڵȷ̸Щʱ򡣶ڣҲȷʵŸҪҪ
תͷֻǰʮ⣬һɫȹرǣϲԼ
˵ĿӣȻ߾Ĵʯһ㣬ԽʱյĽ޺֯һʱˮмʹΧﶼƺһ㡣
Ц
·һֻͣ߸õʱ䡣ЦŴһƬ״̬лعſԼ˫֣ʱرҲ˿˼Χ쳣Ŀ⣬Ȼһ̤λʮ׵Ŀռ뵽ĻС
Ůӯޱȵת˺üԲЦŰرǷ£ȻСָĨȥŮ۽ǻϲ顣
ʲôʱģѧ˵񡣱һΪλܶ㡣
رȴҡҡ׵Цֻ˵ͷڽЦֱ֮󣬴üƽ뿪ϷĻɫ֮䣬˫ղĨĺ֮⣬̬飬Ѿָ˹߳䡣ýЦССźһѣر㼤̬ӣɲرǴƵκֱ˷
ѧҽлġҪȥȫһB񣬲Ѿ˶ˡ
ЦЦӣǼһ׻ʶȤʱرǵɫһ죬۸ӵ̧ͷ˹Ѿ˵ˣŭɽҵ顣ҽʱɽҵɽȣѾԴ˵ҼҪ˻顣ǰΪֻ˵˵ѣ벻Ȼİ쵽ˣһһꡪ
Ǻǣɵϣ˵ڣְ첻飿ɽǱѾǱߣҪѵʱ䡣ҪʱҲҪȴ
˸رǶߵĳЦĻյһ룬ͱԱһʵϡ
λ·δЦˣ
Цõתͷֻ˵ߡվһݾʮΰӣĿƵĿǺ档
üͷ΢ɲ壬ЦתͷȴӵݣرƺЩ֮ΨһתϾָֻЦ⡣
ǽЦʸǡ
Ǻǣҵ˸֮ƣسƣǱǵĶ塣ΰӱҾ΢һЦҽܡƺ˵ˡ֪˽пգƼֶϸ̸̸
ȻĿرǣȴŮıܿߣЦüͷһֻ͵˵ͷ
س֣˵
ƺλڳλõǰѲɽö鳤ӡؼҵĸܲڷҲֻһּҶѡλسƣؼܲĻߡպҪؼҷˣⲻ˺ǰнӴ
ҿҪ˵ʲô


ʮ ؼ
ã
͵ķ˲輸ϣŮʩһ󣬾ͻ˳⡣ؼҵľ֮ڣֻʣ½Цسˡ
ô˵ɣʲô£
̧յŵߴ˴ЦζЦ⡣
ΪѲɽһ֮ȻѾְλ͵λϾǰԽյسƶ̬ȣȴδЩǫĹ֡
νˣԤУԼرǵ£ܳϵס
ͱǵ£Һĸ׶Ѿ֪ˡ
Ϸ겻ͨسһࡣҪȢɣĻҲɽ˻顣
ŶΣ
ЦȻһӣǲأƯˮ֮ϵĲҶ
£ġȻôЦ˳һڴ£ǵΣͬأǷԣ
سЦЦܶ𣺡֪ɣؼһֻܹﵽס˱֮⡣Ŀǰؼ߶ʮױУһҺ֮ǰѵ׵ѪǺӵʣʹؼǧʷУҲǾ޽еġġѪߡؼ׷˵ҲѪߣӦ⣬һѪߣһѪ˵жҪ
ô˵ǲ޳ǵĻ
˲ЦĿɭעسƵ۾
Ѫߡã֪
νħѪҲǻʱġҲ˵£ѪԱһһ
ǽң׵۵ϹʱȴҲڽϽ֧֮һ̳׵ۺũѪҺԶԶֹľϵͻϵǿġֻΪʱţʹѪ˻ֵزѡϹµѪ壬󲿷ֶΪԭ򣬶ûʷĳ֮С
ǣʵҲû⡣򻰣䣬ҲͲôѪߺͼˡ
ЩͻȻǱѪˣ¼֮⣬ڸѪУšѪߡֿѪĴڡ
ɽɣ񷣬ˮ»ˣĸ׽ΣͨϣνĴѪߡ
Զʤͨ˵ʣͬʱ䣬ͬΪȴӵűҪʮѪǼеĴѪ֮ˡ
ĺᣬҲͬӵбͨ˸ŨѪõʡ
ǵѪ뵽У˵ѪŨȡ͡Ѫߡڵ塣
һѪ壬ͨҪʮʱ⣬ܵȴһѪߡĽ٣˵ǳ
ܻ˾֣˵Ѫձ鶼ӣĻҲ޷ﵽ˾ϵĽ׼άѪú󱲱ͨúá
ǣ֮棬ҲΪԼѪáʧȥʻ֮߱ͨҲ硣֮άѪȻ߻úʹࡣ٣Ϊ߲֮һĳ̶ϣԼˡ
ңϣǵĹ־ӼԼҲҪ뾡취ѼȥЦĴ󲮣Լ汲ĵ䷶
ԣѪ߾ܶųˣȴԾϲš
رǣҲһǸѪߡҲڽ𵤼֮ǰʹﵽĽľš
ؼ˵ŮҪһ㣬ǡǡر֮ĻҪȡؼͬ⣬ѵĵط
ǰؼҺɽҵȻ˫ҲѪ塣رǵĶֻɽһλѾʧȥ֧ѣ˵ĺҲΪؼСɽҵֻǽرѪʣؼҶѡʴ˶ⳡؼȻӦ൱ˬ졣
رҪһĻôֲͬ˵ĺѪ죬ĻעͨˡҪʹؼͬ⣬ѶȻҪöࡣ
ǺǣǼʹ޳ɣҲûòôسһ̾ãؿǰĲյ룬ʹҺĸײӦԴıֶΣҲһѱǴŵġһʼͬĺá֮ô˵ֻЦ֪رǶǼ壬Ƕôıѡ
Ҳ˵൱Ĵ۵Ļǲеġ
ԱߵˮˮѾȸɵĲ豭ڣˮˮӿЦĮسسһЦ˵ģô
Ȼܲϣʵȷˡû㹻棬Һͱǵĸף޷˽
سĿЦ֪Ա鼫ǼĵӦûɣӦҲ֪ˣǼڵľĵܲǰһ£ǣ塣ںɽҵĶԿȫܱҺͱǵĸ׶ʧԭְλԯҪԮҲûа취ԭҪԱΪʣؼڳԺһλáڴһ˿ϣҲѾʧȥ
ôȻأ
һ˵ţһ߰еĲ豭ЦɫǵĮ֮
سƿ˵ģǸĵĴ£ָرǵλ壬ڼǰһ¼Ȼ֪رǵҲûбĻȴٲɽҵӰӣλƿſغõʦ棬ҲС
˺ɽҾԴΪڣڳϻΪĿǰؼңѾֵΡҲֱӵرǸ׺Ͷ塮ʱͶɢ
ԭؼҵĳЩˣǧã򲻸õڴǰƽ̴λУֳһԡһ㣬ǡǡǽЦʦ컪ˣΪɻ֮¡ΪѲɽõѾ֮¶ֶƽ̴λʣˣԼƤӵ´ڣҲˣĬɽҵΪԯҲֻۿѱ޷Ԯ֡
˵ĿǰĴԴҲɴ¶
˵ʵʱؼЩԱΪʵûжƽλõıǨӰɽԯĴңؼСңȫͬˡǺܿǼĻڣҲɲǲ⡣
ʱĴԼˮ֮⣬ĸ岻ڴ۶
ؼδ֧ݷõһλ˵ǵΪֻΪ˸ؼҪ۶ѡֻʱ䷽棬Щԡ
ʱֻ˭Ҳû뵽ڸյʡʱ򣬾ǵȴ¡ʡƵʣʵƱ˿ãҲֱرǼİ䡣
رǵ壬ֻǸպײǹϣɱֻѡŵģһķӦʧȥҪ֮ԯҽڽڰˣȻǽұϻѼϼܣòѼеĲܲ
ؼңʧȥȨĺһ˵ǼΪֲġȻͬţɽҲܰؼˡȴͨؼҵԪĥɾ
ʼʱ򣬲úԡɽңȴһôǼٽ֮ҲãģؼҵѪɡʹɽҵ峤ЦҲؼҵٴ
ҲǽЦ϶ԼܹؼȢرǵĵڡԭΪؼңҪڳԹ˿ͷ֮󣬲ŻرǣȴûϵԷôо
пܵĻΪرǵĶ壬ҲϣһܹԼ˼ҸĶȹҲĻմȾְĶ޵ģԼİˡ
سɫȻһ̾ޱ֣صߵЦǰ£һöͷŵ档ⲻܣؼѾ͸ʧȥĴѪߡǼΨһϣҪߣؼ䱦Ļô㹻ĶȡĻ˷ҪǿᣬôƼʹҲô˵óѣ
ˣ
ӸµĸǰŵΰӣЦĿһ˿Īɫΰ룬Ϊֵزǰˣ֪ô˵źáƺû˵ҪرǿšȻʡ£ôܣ˼رǵ⡣òΪǿɽҵ£˰ɣˣҲá
ƫͷ룬ЦһЦô˵˵ɣǵҪʲô˵һ£ʱڱ֤ؼӵܵİȫǿ԰쵽﷽棬ҲܿڡҪͱǵĸ׹ٸԭְʱûôı¡Ҳ֪ģǼӰ񣬲ڶʱ٣ҲҪȵ֮󡪡
֪سͷĿѰļԣ˵ļ壬ؼΪӹ


ʮ 
Ц׸˵ʲô
ŽЦ߳ؼҵĴţرһԻʵ
һж̫ˣЦʱ鲻ԽԭΪᱻָ𡣵سȴǵûôѽЦ뵽˼
ң̸һ֮󣬾ȻĵͰЦšǶΪйһ㣬ɫ֮䣬ǶԴˣŽӴλߵ̬
־ٶô͸ŹŹֵζ
ʵûд𰸣ĵ֮Ի֣Ҳ²⡣ֻһֱԸȥԣȥϡ
ӦݵλȨƵıǨµı仯ɣ
ǽЩǶεжãҲԾܴӼǻ̻̲ϢѺͬ½Ȼ̬ͬȣʲôԭԯ٣ƺҲԶ
ʵڸ׺ͶӦɽãѾ֪ˡڼ״ֻ²̫áĻҲƽȵɽңŵĵһҡؼ棬ȫѷɫĴҵĴ壬ͬڳϻϯλЧŵʷҲɽͬƾá
ؼȻڱϣάһķ⣬Եĸоû䡣ЩɵҲֲؼӵܣֳǨҲǾ÷ؼҵӵϵġ
ܿóЩλǣ֮ûжؼҵ̫֣ǿǼڳϻӰڵķϡǳɽҵ죬ԼɽҵĻؼҺɽҵϵѾЦ׵նϡ
ľѾ뵽նĵزôôԼͰЦĻ£ǰǸ˽ԼǶԻǲԣ
̸һЩ֮ѡϢѾӦŶЦЦŵǵĻ¡ֻҪȡ㸸׵ͬͿԣ
ģرɵüһϲȻĵͷ£ɴӦͽЦ֮Ļ¡˵ǰЦΪ˸㹻Ĵۡ
Ȼ֪Ц׸ʲôɣЩۣø׺ͶҪսԼѪߡһδѪŨĻᡣ
ЦΪ޷Ϊҵ̳˵Ůô࣬Լʹ޹ȥȥĸĸˣݸ飬Ƿֵã
ܾãԼĻʲôƵġ
飬õҪĴʱȴû˰Ӧõϲ⡣
Ȼġôˣˣ
ŮĲףϷͻعͷֻرǣһӡʶüͷ󣬽ЦȻץסرǵ֡ˣ룬ǣʵҲûдӦʲôֻǽؼΪӹѡǺ飬ǽ˵Ǽһıˡ˵ˣ֮ͨĻȻҪȢ㣬ôѣҲչ˵ģô
رǵɫ΢ÿһ㣬ЦǸЦЦʵǼڵҲΪҶɡԲ𣬻û˵һǸ
ͣǼҵ£ôܹ㣿رǸ˸ߵĳݾųһ˿Ц⣺ֲˣʹҪ֣ҲֻܹǼãʵûҪģղֻЩһʱ벻ͨѡڵǸоЩԲ㡣˰Ц֪ɡ
ЦһĬȻ㡣Դɽһ֮󣬾ѻӡʹ˵ףУҲǿջЦһЩô˵ǰҪɽȡؼҵУôܻȫ
֪⣬رֻЦɫ֪ţԳȻ΢ӵôҾ֪ûκŮӣԸͱ˷Լɷġ֪Ҫҷĸ飬ͬأ޸İˣֻе岮ֵܣ޸ĺã
ǡ
Ц΢ʹҪȰοȴֲ֪˵ʲôźáò׵֯ԴǣŮ飬ȴǻָ˳ɫ
ЦûҪȰʲôģʵˣҵѾõòٺáѪߣͷԼĻ⣬Ҳֻһĳ̶ϣԼԸ¶ѡԣҲԼʲôֻҪܶҺãʼܰҼСܸԼϲһѾˡ
˵˴رϷʵسһЦ˵λҪ˽Ļº𣿳֮⣬˵ŮΤʦɶԣ飬Ŷ֪ˡֹңЩѧҲܾأû뵽ʦȻ䵽
ֻǸ⣬ҺĲġֻˣòȻѡЦһЦüͷ˵»ãһ£죬Ļ档
ôˣرǼ״ͷ۵ӡ
Цҡҡͷû£ֻҪΤˣܾЩȥѡ
᣿رԶʱȵ죺Ҷʱһ̩ȻӣΪζ¼ˣ
ЦһǺǣԼΪζ¼ģΪŵĵλź¼ôԼˣ
˫ݵλͲ·𡣶ʡƵʡУԣһ֧ùȻȨ죬·õӰȴ٣Լֺú¡ôԼǳʲôԭ
˵ڿ㸸ĸʱҲַǳĸоԼ˵飬ЩƵĵط
֮ԻˣֻΪҸо޷ŮҸɣǣûŮĸڡھΣǡ

Ժֻۣ컨壬ѩɫġһյ棬߽֮طֲź񸡵Եú۵С
ңû𡪡
׳ŴӴһܡһʮƺҵңܵװѾڵЩþƺǸ֮ҡ
Ա߲Զش⿴ȥɼʮҲаĸ¥ڸš·ĽֵϣﲻԼڣһҵĻƽôһУӵȸ涼ǶңˣݾƲֻͨĸ˶ѣȻ൱Ĳơ
׳ּһЩ˿ڶѾϡȻǱԻشƺõģ˿ڴļһ⣬һ˿̺۶û¡
Ϊǰ˵̫أԪоǳ֮⣬ûʲôԾġ
£Լӵõǵû֮ǰѾ챻׷ϡôԼڡ
òˣûû
źȻ֨һ򿪣̽ڵģԽһ˵ŻһЦ߽ôоЩûУ
׳üֻǻڵģң
ǶУӦ˵ġ£ɽϺʡı߾ǳʡĴӪԽҡͷھ㣬Ǳ£ʱԼǻԲѣȥ㣿
˭׳һȻĪ·ɢޣţ
˵ʵҲ֪
ԽЦŵоӦòͨɢޣ¡Էʼû͸¶ݣʹҲݵģƺӴӡֻ֪ѾطȵĴʱ䣬ūϯ׵˶û֪ζʲôô
ͨˣҵЩ
˵ͬʱ׳üͷǸ֣Ҳøһ㡣ܹ֣ȻڰתƵ·;УĨȥеתƿЩ˵ߡʵ󣬾֪һ൱ܲӴܹ֯ūϯߣԼϰ˾оˣʵҲ
ڴǰǶ֯ȫˮ£Ȼ˵ҪΣ
ôҲ˳ϵķȥҹһû뵽䷿ӵ˭£ĵִ£˵ǲ꣬ϾҪĸ֡ôû뵽ɣ
ԽԳһЦſȥϢһ󣬵ָЩԪǾ뿪ɣǺǣǱǳ׵׵ˣһѡ֪֯Ĵڣ㲢ȫ񣡡
šѡһϣֻ°׳һˣڴ˼
֯˵һ죬Ҳ
Ȼȭͷ׳һ˴⡣


ʮ 
ڶһ磬լĲ
ЦЦûɣôصӣ
ǰɫĺðŶ
ЦĲԸ⣬ԲȥģȻμ棬۶ǽһ컪˵ҪҲ˵ˣԾܾġӣҲǺбҪûҪǿԼ
ǺǣûµģɫΪѵռЩȣġ
µ˵ţЦȴڿЦڵɫ飬ôԣô׵ģͱ˿ʵ뷨ʵѾŬȥˡ
εҡҡͷЦһʳУȻӲվҴȥʱˡôҾˣ
ιЦЦҪҪһ𡪡
εĻȻֹΪѾѵһϣϷӰҲѾʧ⡣κ˶һۣȻһʧЦʲô֮ɫ˵ı飬ѾܾûмˡңƺͿԼǸ˼ĽѾõˡ
ֻнЦһĲ⣬ĪĿ˿ΣЦݵ㣬֮͵ͷͶǰǶѻɽʳķսС
ĸҷֻµһŹҵģǷɣֳҵĿϹҲܿޣҪǸδıĶһ۵뷨Ѿһˡ
и߳ţЦĵһۣȻһϤӰǽڣڽҵſڴ
ѧֻһ㣬Цͻع϶Ц⣺ѧȻô
ֻ컪˴һЩѣȥžͲˡ˸۾ҲЦתϷ깪һ񡣡һ겻˵ķǸʤǰˡǰ߳Ҳ㶼ϡ
ѧ˵ЦˣЦüЩãУƾ֮Ĺϵô⣿ֱӺҰЦѧܼɡѧŶ룬˱ϹϾ׵ҽЦǺεˣ
ѧ𣿹ȻЦ㻹һ㶼ûأ
ǣ΢΢һ䣬Ц⿴ޣȴ˼ϵζȻЦ֣Ҿ͹˵ãЦֻ˽¶ѡڱϾŵһøݹ֮ġΪŵ룬ڹڳҲάֱҪǡǺǣˣϻͲ˵ˡ֪Цڸʱ䣬ȥǾͱ̸߱Σ
Ҳã
ЦЦǰ岢У˵㣬ѧڵԸԽԽˣʦңǵҺΤ飿ʵûҪģִ֪硣ҵĸĸҲҽҵѪ⡪
ǣҡҡͷȻ˵°˼Ͳ֣㣬Ϊ
ϽָĿռŴ򿪣һ̽оͶһССģԺɫ֪ƳɵĻ¡ŵŻͼǿš00029ıš
Цֽӹʶһɨ⡣ָָһγһξѪ档ܿ죬µԪӦѾĲΪһ塣
еĶɲֹڵӵĻô򵥡Ҫɷֲϡеļн֮һ̫ҲзģüļƷȫԷ෨ڣҲֻдԼʮöѡ
Цžħⶫķã˵ȷʵǿпޡҪģá
ǰԣĻڼΪϡ١ҲʹڣҲӵзôϵݡңڵκεطκγϣżߵSȨޡ
ǻ±ıţĿǰڵĵλλ
ʦֻңѾĻ£ЦЦŵ£ɸ͹˰ɣбҪͶʦǰĺˣ
ֻ֮һ
ͷ͵˵ǰ죬ȥȥʱܡɽѾзƺá͵Ҹⶫ壬Ӧûˡ
ЦжʱȻ
зڣҲŷܵĵطǽ켫Ȩɽ壬ڷ棬Ҳ
ĳ˵Ԫ壬ĸѧԺʵĹϵ޷ԵİȫзͲͬһֻӬɲȥ
űĳԱڣҪȥҪָļ飬Ҷϸ֡ʡδû֤͸߲ͬ£ҲֻзĴŸɵۡҲ֪ģʹ컪Ƕ˵λʦ湻ĵġ
ˣЦȻתͷޱĿŽЦ˵ҪȥĻǾ;졣ʱԽԽã컪⽻㶨ҪϸˣĻŶ
Ϸ΢㣬Щʱȴһת˽ֵһ
У֮ѾȷҪ٣صͶڵѧԺʦ˼㾡ڍ~ɽЩӣȵ֮ٺ󡣺ǺǣҲ˵ˣôټ
üͷԶȥЦһɡȥ̽飬ȻҲܹ㡣飬бҪ⽻ôλʦô˵ѵʲôر⣿ֵʲô˼
֮˶ɽٵʱ䣬պúȥʱͬһ졣ص㣬ҲͬڵѧԺ飬ôôɵġ

ڍ~ɽ߷֮Уͼֱַƽ̺ͳϻפߵֱħܲҲɽϡԪǵѧԺڣŵзš壬ơСֱӦеĶ֧ѲɽԼغš
ŵĴ󲿷ߣʵûġڵĸܲڍ~ɽµİ죬Գ˽ͼַ壬ԼΪɸصصз͵ѧԺ֮⡣ûǳħ飬ãʵµĵص㣬ʵڷ򱱲ོһ˽Ľڡ߷֮ϷõĽֻϵܲѡ
ߵ֧¥ſڣרŽЦ߽ȥǴǰ¼λߺ;һԲһĮʵ̬ȶòȥЦߵģЩĿ⣬Ҳ͸ġ
òߵ˵İ칫ңߺƿʱȴһ졣ǰԤеĲͬﾹȻֻһ˶ѣΤҵΤˣһڳ
ܾô
Ϸ룬ļЦ˹Ǻϡô˵ˣЩ߰ɣ㡣ΤҵˣҪģǡ
Ҳ˵ԺֻҪչ˺ʦУΤҵˣùôЦ˿ĵĶ¡ЩȻһɹĸľ˻ָƽҲûܵѹ
ô⣡
Ūеıʣףڴ֮ǰһ£ѧԺʱ֮䵽׷ʲô
£˵˰ɣ
ЦЦʵ࣬Ǿй¶ġڶ˸Ĵڣ֪ԡ
ʵϣʱԼҲԺģ֪Ȼֻ֪֮ԻʦϵƺǺʦע̹֮Ѫйء
̹֮Ѫ𡪡ǸɵѾͷһյͷôǾ̸̸µĴҵ˼ߺʦתúˡ
˫ĿעŽЦϷ˵ͷ˲ջߣΣεںηΪˣҪԴ˸Ρļ壬ҲջѪɣ
Ѿ˵ˣܺܲԸǰԡҵļ廹ΤңﶼҪΨһصģֻҵŮѡ
һλһϣѾãʮ޷ɹô໹аʮûѾչ˲áȻ˼ٱ÷ĲƲڵͿס
һγһ֮ǰұȽĽᣬľΨһĿǰػѵѡԣҾܾ
еıʻڵأһ̵ģȫȻûǰǵɵ˫ĿкǴƵϣȫſɱ⣡


ʮ ʦͽ
칫һѿĳĬ
˵ϣϷ꾹һںӣϷʵؿʱÿһ룬֫嶯ܵԪγɵƣһ֡ԵǿƣҲĵ߽⡣
ĸˣڿôƺɣ
֮󣬽ЦЦŴ˰칫ҵĳţȣҪ˵ұ˲ûоܾ˼Σϣĸܸһ£չΤʦֻǳԼԸ˵ΪˣҪǴε¼ΡǳΪ֧˵вҲΪպǵļ壬ܵչˡĸˣҵ˼𣿡
һžȻʱ˾Ц˵Ļ죺治⼸ʮ֮⣬šȣһʱĻǰ׷ֲɡһ̣ҲˡţЦĵģôպѾͷͰˡ
Ц˿Ȼɻؿ˿칫ڵܣˣΤʦҶܼܲǣ
ǰ
Τ˺һΣûҪһҪǰɣʵҰйֻΪȷڵ⣬ԼĻԼѡڽ飬ûҪôġߵܳãںôʱɣ
ڣһչһʱաΪĸ׵ҲŮ̫뿪أοʵǶװɣ֮ûа飬ʹŮھͼ޹ȥҲҸġ
ö˵Ѿˣ
Ц΢ɲüͷĻԼûʲôʹΪֹûõ׵׼֪ôȥǸѾĶӡֻ뿴һ۶ĸĸ»ʧ
֮ҼǿɶԣôҺΤʦĻ֮⣬ʲôҪ̸ô
ȻʵԶǰЦҲô⡣
˿ЦҡͷûֹǼ˼ֻʱѡ⣬ȻֻǶѡΪδչı𣬴ڿʼһᾡɵĸһЩֻҪڶ֧õڻûô֧þͻվʦһߡ
ˣչΤʦҵΣ˵ʲôĻһܲҪлˡЦ뿪֮ǰȷһ¡ЩˣպĲȥշô
ǽЦɻѽ¡ǵĹǷǳҪġôҲڵ˶Ųʵĵز
ң˸Τȡ֣ҲǴġ֪Τ׵и֡⣬ĳڣҲλǰ󼸸¡
Ӷ߶ԣǼԪΪġʴԽǸߵȼߣԽǼɻ¡Զ׼λʦİᾧ޵ĸҲǼΪȻΪζȴΤϵˣ̬ô֣ƸҲͰˣ·ҲΪһе̱
ǳں棬֪Է֮ԻˣжȻĳ´ڣϾ˵ĵӸߺҲʦ־ٶΪ졣
֮ԻôʣЦֻǵľãбҪȷһ¶ѡ
𣿡
˽ЦĻı۾ƺڻʲôҼȻѾô˵ˣͲȥǡȻҲΤҲֻ游ԶѣΤҺҵĸ嶼ûκιϵֻҪչ˺Ϳɡ
˵ͷѾ֪Ц΢΢һ⡣Ѿûʲô̸ģȻ˫Ѿͬ⣬ôǶˡҪĸĸڳֻĶѣҪȴǱ롣⣬Ҫѡõաͼ򣬵ҲǲԣǶŮĲءˣƺҲû˼
ڽЦŵʱĵٴ𣺡ЦȻ㡣ҾãĳЩбҪٽһΪãһĿߺʲô⣬ѹôļʹħҲŹ㣡
һ仰̺˵칫ڶšЦһ飬ֻһɳĺðͷܸоõ˵仰ʱ򣬾Ǻġǳǳ棡
ںԼ֮ļһλ˾γԼԪӤϾǲĴڡʹһѾ޷ﵽ߲УҲͨΪɢɣתֶμС
ԴǰĻͿʼеɢɼ٣ͨߵ걾ԴҲ޷Ԫ̬䡣
ʹԺߣԿͨһЩ󷨵İתҪΪĴۣ޷ƿع̣಻ܱǰļ䡣ת֮Ҳֻʷͨǿöѡ
Ŀеħֻħеһ֡ɸλڴ˵СԽɱ¾϶ߣҲԽԳŹĽ٣ԭΪ˹ʡ
ܹԪӤתߣҲͬ߱ŽԼĻħ
Ҳ˵ԸתĻᣬԸΪҲŹ

ȥʱɸߺ·ֻλѾûǰ䵭ɫ仺˲١
ЦˣղʦĻʲô֮Ļ֡ΪǺӶʦ˵ʵ̫Ҫˡ
ΪԼǳ˻Цתͷòŵ񣬿λǰʼһֱһԲһɽӡ
ԽЦͶģԴȵߣߺȫӣԾǱ߱ߵ֪ʦΪΰѺӣǰô
Ϸ¶һ˿ɫߺ⣬ҲǴǰΪ֮ɻ֮һ
ҲĻش𣬸ߺԹԵġٴοڽͣԭʦҲЩԥʱúðġԴ˵ǰɽҵ֮󣬾ֱӾչǺӡΪʵԸԷҲϼѡ˼Ҳʵ벻ʲôܹѡ
ʦܷ⣬ֻЩӲ֪ЩõжࡣǺӣ˵ʦȥΨһο塣ʦЩһʧܣҲΪŮĲ¡
ԵĻЩӣҲʦػİŮȻϧǣҵ̫ʦܺʦã̫ᣬʱǰﲻæˡ˼Ψһϣֻܼڴϡ
ϣ򣬱ʧźá
֪ԴΪʣǻۣǿʦʹǴڵĳɾͣǱ޷ﵽǺӣֹʦıҲͬӰʦáԣһҪ˵ǴиʦڴĻôʦãʹƴһҲҪļ鷳
ͬĻýЦٴΪ֮һݣеĺʢ
еĶ֧ãƽ˺ͳϻᡣΨһӰ̫ĵطҲǰ˵Σδʲôɾ͡ڵԣֻǸǼ鷳ܹġ
ôʹ˵İɣ
ߺĽŲȻֹסǰЦ״Ȼǰȥԭ֪䣬˾Ѿߵⶰ¥ſڡ
˿̵Ϸ꣬ûע⵽ߺʱϡټĸһ˿ԥ
ˣˣпյĻȥзȥʱԽԽá

õİ½߳ʱ򣬽ЦڻŸղ˺͸ߺղţ˵Щ
ߺʲô⣬ѹôļʹħҲŹ㣡
ǴиʦڴĻôʦãʹƴһҲҪļ鷳
ʦͽĿǺġûҪΤ뷢Ļֻǻ˵ˣڻǲ⺮ֱð
˵ڹϵôõʦͽѾټˡģΪ˵ǺܲӡĻҲܵ˰
ˣߺһ仰ʲô˼
ǰ˵ȥ̽ߺΪҲȥз


ʮ ɻ
𣿰ھͱ⣿
봦ĳ㽨⣬ЦɻشǰԲ֪ϽĴš
ŵĺȵǺܴ󣬻ͨҺڵ߿һȭ򴩵ĳ̶ȡǵ⴦ķϵķ󡣲ͬ塣ͳŲ~ɽػ֮⣬ֶ֮⡣һʹҲ֧һʱ䡣
˵͵ѧԺķǳơвͬǣзֳʮĸ壬ֱŷ嶥ЩԼȷоɹĽ
ǰⶰӣǱػһ֧֮СϽţˮͨڣǺͷӵġ
˵ǰ״̬ڽ£ȴܹ~ɽػΪá;һɾҲֻɰͰ͵Ŀš
Цˣղ˼ҵ˵Ӧû
˵һʮߣֻǸػһ𵤾ѣʱϹϾվϷԭԽЦݣʹзĸԳӭҲΪ
Ȼзˣܹôߵλãô¹ʷ棬̸̫Сֻ߲ڽЦǰ΢¶˸棬ͻصԼоҡ⻹ǿڽЦǰΪзô๱׵ķϡǻѾڶΪƽ̵ԣֻЩҲô
ڽӴЦһôҲֻȫ㲻ʽԱ˸
ôôȥ
ɨۣϽźͽŵģûڡڴŵԱߣиʶݵƺڱܵ״̬ĻʹöȨٸߣҲ˰á
Ҳ˵˴ڲ򿪣Ļȫȥ
󣬽ЦĿⶨںϽԣЩݼ춨ϷͨװϡµƺҲֻʹˡ
ˣⷿ涼ЩˣʲôϷЦתͷʵں֮ǰҪ˽ʲô֡
ϵǣд𵤾ʱһΪ֮ɫˣ֪뿴ѡ飬Һ⡣ҿûʱΪáʵ֮ǰ֧õĸߺˣѲɽõˣһⶼ˻ȥ˴ҲûŴ򿪹
ϻ˵˵˭
˵ͬʱЦüͷȻЩԤС͸ߺѵԭ򣿸ò˵ǸŮˣɣ
ˣʵзλڼǰѾ˶ˡȻҲʲôǵ˼ƺڵЩħȫ޷ڰʱѾ̫ҪȫĻ̫ΪһСĵͱӣ㡣ԣѾо
ĨĨðĺˮҲ֪ģǰĲ˼Ϸ꣬üͷһɲǡȻ;ܱѹ¶Ҳ·Ѹ½šʹҲ޷ȫųӺ⡣
зΨһûзģֻ˵ŮˡԴʱͶⷿ棬˭Ҳ
˵͵͵Ŀ˽Цһۡ˵Ϊ˶ܺʹӡ
ԭȻǸŮˣ
Цһ˵飬쳣Źֵ飬ƺЩˡ
͸ߺ㵽зҪŮ˰ɣ
ţȵȣ飬ƺЩԾ
ϷԺУӹ嵱ʱ˵󼸾仰ʱ龰
ʱԽԽã컪⽻㶨ҪϸˣĻŶ
֣֮ı飬ҲǷǳ棬ɼڸЦ
ôЩ⽻Ļʲô⣿˭
ңߺںֵʱ򣬱ƺҲܹӡ
뵽˴ЦһӵﴦһܱĿռԪҲһһʶ֮С
ˣˡֱԡȻôΤСҲġǲȻȥ˵졪
Ļ˵һ룬ͼϷӰһ쳣Ԫ֮ʧԭءŻ㱵ļǰλʮ֮䣬ͳΪһøꡣ2S֣ңΪ֮һ
ǰӵе󷨣ѵסˣȴסΪռߵ

뵽¥ڣĿĵһ㣬שǽָʮҡŶţϵ·Ҳֹͣʹ״̬¥ĵģûһӰ
Цɨɨ¥Ȼֱҵڷȥһ㵽ƺûڣôΤڣҲֻˡ
µҵһ̨ףֻǰһԼ൱ڵһ¥ķ֮һСķ䡣İ裬ڵѧԺУΤרõʵڵࡣƿƿ޹ޣǽ˸ɫͬǣÿѵͬȽҪ޸
Τվڷһܣ쳣רעƺںϳʲôҩòͼǰ仯ԾɴǸ۾Ŀǡֻǽ֮ǰЩ츾ζ
ЦĿֻΤһɨȻͰȫעŰڷʵ봦ģǸ͸ӪϡУֽţظͷɫĽȦεס˫۽գƺڻ˯״̬ɫʹ࣬ȫѪɫļⶼһǰֱʱ׳˼֣ĳЩطǲǿ׳
Ӫ⣬С͵ķ󡣽~ɽػѹӪۡȻзˣЩסĽȦҲܷġ
üͷЦߵӪԡ֣ĿɫĸŸֻ˳ḧš
ڵѧԺеʱһڵǼλѧУ䲻ǺϵһλǶԷǼ壬ԸȴΪ͵ġ
뼰һǰ֮ʱԷӡٴμ棬ԷȴѾ䵽˾أϷвɵЩ˸СڵοǽħһҲԵˡ
£Ҳз˷ƣҵҲԴûκԭ֮һ
̾˿ϷתͷԾǻȻûзԼңѾһ˵Ůӡ
ԥЦǾԷѵΪáԷרעӣһֱȥ治֪Ҳȵ£Ů˲ܴԼѹ
ι˵ΤʦΤϡ
ˣ㣡𳳣Ѿ˵𣿹ԼͻҺǸëûȫļһ棬ҰҵĺͬǸӵǣŶûУͷҲصĴţʹ״̬ΤߣҲǲеԼֺƺȫδֽЦĴڵӡ
Ҷӵô
ǡëûȫǼһӣ
ʲô̬ȣΪҾͺԸⲻɣ
Цŵĺߣ˫ȭգһϸװҲҧá֨֨졣
ʱΤǳٴ񾭣еƺЩԾӡϮ֮£ʶӣĻתͷȻеܣͬ治ϷĺɫҺ壬ȫڵˤ˷顣
Ц㣬㣬ôģʲʲôʱ򵽵ģ
ΤΣ
һһٵ˵ţÿ˵һ֣Ц˿ѹͷŭһʱָ侲
ߵΤ󡣵νŶԷǰ͹µӣĴǲааһ䣬һĨЦԺŵľ룬ڲ֪Τ˵ʦôҵĿռӵ󷨣ôסҡʲôʱģȻǺ˵֮ǰأëûȫǼһʦҵô
㶼ûʮ꣬Ȼ
Τһߺ޵ĻŽЦڸղţɶļһȻȻĶ


ʮ 
ǺǣӦǿôΪֻǸӣ
΢΢һӣЦɴбԵӣµĿŶŮ
ߣô˵ڸǲڻûгʵ˵ǸСӣûʲôԵġ
ǿƽסĺΤ΢תͼע·Żصǰʵ档ϷϷʵĿעУŮһһƿװɫԼĲƿСһֵɫҺ塣һ߹򾲵˵ţˣ첻Ҫȥĸôô뵽ܵģ
ǺǣԭҲ֪ʵҲǸոմӶ֧Ǳ߹ĸ˺ҺӣǵĻѾ¡ȻѾ˻ԼôҵȻҪҵδޣ˳ѯһôҪ飬Ȼ涼¶һ£Һĸ˶Ϊأ
Ů΢ɲһЦǴζЦԣʦŶӼ˳򣬺˵ӡ֮ǰ˳Щͬ
ҪҪܣʵ飬ʵ鶮ûҪÿε˳һɣ
ȻϺҪǿô˵ţΤȴɫ΢ģװһʵӣŵĲܶһԣһƿҩ
ͼרһ㣬ȻԸΥǡǽţʧ롣ڽҩҺ֮󡣲ƿϷЦУȻըѿ
ѪɫĴ̱ɢΤɫ׵ȻԭվãȻȻһʵɱ͵ŽЦĻ˵ûУѾˣȥûУҲ鷳죡ȻĸѾͬ⣬ôԼ£ϲϿɶѾҪ˰ɣбҪصܵô
ҪôҾ͸㣡֮ʹм޸죬ΤҲӣϷˣʦĺܺô
Ц΢΢һ󣬽ʧЦ֪ԷҲѾ˼ޣȥ˵ʲôغϷֱ꣬ӾͰߣתλʵӪ档
Ǻǣʦ⣬ղŵĻֻǿЦѡʵĿģֻ뿴ڵôӡ˳ʿûоİ취ǰ֪ʦ㣬ȻҲǺܹŶʦëûСӣǶԼѧǻԼ˵Ƿǳʧİɣ˱ô˵Ǿ͸ӵĲá
ԭԭҶˣͬѧҲѡ
צ޲ðѽЦһµı飬ΤɫȴΣɫƲͷҲ봦Ůһʱ˵ɶЩʧһ㡣Ϸ󼸻𱸣ѾԶѡԡ
ֻѶѣҲҵֵܣ
Цʹؿ͸ǰ٬飬ͷȫȻһ㡣ˣΤʦҽ֮ǰ˵ҪĻûа취ֻǴ΢һ㣬֪д¡
ţȷд¡
һ˵רҵΤɫͽĻָţ˵ͷ͵ԺԺ˵ħ֮Уĳɷ֣ʹ壬ڽӴ󶼷֮⡣ֺ˵ĻΪƣƵʼȫܸͬ˵걾ԴʹñȾʧȥǣҿɱǰ֮ԶδвΪŨȻߵĹϵ
ܹȾʱĻа취ħġ͵ʱȴѾ̫ħĲֳɷѾ걾ԴΪһ壬ͨķ޷ϵ壬ҲѾȱˡ
ʵʹڣҲûа취ġģۺܰԺΪԺȫֵΪˣôоѣΪƺúܹΪЧҲͰˡƫƫ徭£ʹȬҲֻһԼôķˡҶ˵ʧȥеΪҲǺʹ°ɣ仨Ѿ޴Ĵѣάڵӡ
ˮҵСӣһҪȺӡǰʱ򣬾Ѿȥˣڻ֪Ϣʹ֪ˣҲ޿κΡڱϾˮҼΪһ;ˮҺ޹ϵˣôʵĲԣҲֻðӪڣһЩͨҩʱѹħļɢˡ
Цüͷ΢壬ʵʦû취ħͬʱ޸ڵ;ôѵľûȫ
ߺߣûȫΤֵɴͲʣ
ΤسϷһЦʲôڰħͬʱҲоΣԺҲ޷֮ģֻǳЩܵϼһж϶ѡУɲң
ЦŻȻ𣬶Է̹֮ѪϹҩģȫƵż⣬ѵõˣѲ

Τ˵һ룬ȴִͷɥĵͷȻۻ̫ˡھоܲһЩǮ΢һЩҩǵΪֹûκεĳɹ
ιʦһ¡˵ĴۣжߣֵҪЩʲôҩģ
Цüˡ̹֮ѪƷ䷽жʱЩΤʶ˼ůǮƼȳٴĴС㣬ܸоõôǮֻķС
ҩ̫ϧĻڶһҲǲԡǰѰڤħԼ𵤼ܵ£Ѿ˵ˡϴϽ֮ڸ˹ȥֻ¾ûô׹ءĲţڲŴڸս׶ΣϴҩĻδЩˡ
۸񰡣Τһ˼ţһָ°͡Ҳϸ񣬴ԼһʮڽԪҵӡҩôĵûʲôҪöܷڻ벻ҩ𵽲áղʵ飬ҲȫʧܡףЦôˣ
һ̣ЦΪֹ֮ͣһ°;Ͳڵء
ιϣʦûɣʮڽԪĲʮڴԪѣ
úõģƭʲôΤǲõתͷĲƿҩ
ǻƶС亹ĶͷЦһ״ܵ飬˵ʦУʮڽԪ˵Ҳǰô
ô
ΤɻʵзĸԺÿоѣҲֻڴԪҶѡʮڣѾ൱Ķʮ֮һˡôʵʽ𣬷ڼʮǰʱ򣬾ǻĸµЩ˾һʱҲòѵ󣿻УǰǸ˵ôоĶԽԽãǴҶܹõġ
ûʮô֣ȷʵͨõĳǡ
Ц飬ΡȻ̺̣ͨ£ǳʷȵġǰŮˣɾһ͡
ʦӪŵģѣҵֵܡΪֵܵ΢ʮڽԪѵҲܹ󲻳ɣоĶԽǱԽͨþԽãȷʵûдѵҸɵۿţײƵĹ棬һֱɵоɹ
ϷţΤ죬һʱȴֲ֪˵ʲôźá֮󣬲Ȼô죿ǰʱĸ״˵ƺǼڵĲƲȥ֮⣬ʵʼֵҲİٶڽԪҰɣҴ󲿷֣ǹ̶ʲʮڣһʱҲòɣ
ҼʱûУȴж࣡ЦааЦȻĸҪиңôҪױǲھ͵ǰԤ֧ɡ
ޣ˭Ҫ޸ˣ
һǳΤֿ΢̾ˣҲҵѧԻȥˣ󣬱׼ܿسǰǣ
ǾͰʦˣ
΢΢һЦЦڣڷ¡ȻЩǰŮⷽĲܣȴǳ˷ġԶԷҩţȻ˵ʱ䣬ô;д
˲뿪Ȼһ죬뵽Ķڡ
ϷζʱסƺǴһźġңƺǷںͯ


ʮ 
˭
ЦüҲŮ˻ش𣬾ʶ̽⡣ڵ羵ӳʶУɫʱ΢˹ȥ
ιιͣ£ЦҪʲôʲô˶ûС
Τ״ɫҲһ䣬¼ļſ˫ͼסЦĽŲȻ˼ľ룬ֻвһߵʱϷȴһ˸ʧΤӦתͷʱȴЦͬĲߵŵǰ
סģϷȴǲܲˣҲȥţֱӾǷһŽŸ߿Ȼڣôһǵľš
ŷ֮Ļ棬Цþ
һռвƺС䣬ԭӦǸϢҡһŴ֮⣬ܣҲʵһ㣬˸ɫװֹŹҺƿƿ޹ޡ
еһʵϣһԼҵСһ̬һԹܣרĵߵĲչĳֳɷصɫҺ塣
Ǹչ֮ڣȫǲϷݵϺɫҺĽҺɢζԶԶž˾öġСһȴƫƫһ֮顣
Цע⵽ģȻǰۣɰСü۾ͱȴΤЩơͬɫĳɫ˫ͫСʱ򣬼һģӳġǴſ㣬¶ԵԻգΪǰСһʵǸŮ
⣬ҵĺô굮µģǸδĶӣ
һɷϲãͷʵڽ֮ǰΣѾͨʶӳˡʹˣԾɸеܾϲ
֣Ц̤ǰʶҪȥǽ´Ĳƿ죬֪ע⵽ΧĻǸСһ顣
Ȼ󣬴δε亹ٴγĶͷ
ʱԽԽã컪⽻㶨ҪϸˣĻġ
ˣˣпյĻȥзȥʱԽԽá
͸ߺǰ˵ĻһεģԺڻ
㡪òᣬòһĿģΪ⺢Ӱɣ
ǲϵŤţ߬ŵȭͷҲϷյùؽڴ֨֨졣
һѵͲ˵һĻ
һ뵽˴Ц͸оһ󳹹ǵĺ⣬ϮԼ塣ʹšġҲһҡ
һ͸չҺ壬ʲô⣬˵Ļûġ
ŮˣѵǷ𣿾ȻȻһҩ޵ĺӣΣյ飿
Ϣҵű߿ԼԹСһʱҲſڴ˵Ĵڡߴǰ͸չڵҺƿСһﻺ̧ͷӳģȻɫѿ֮ĽЦֻССľһǰˣôԼô֮󣬾ԶİúˡԵţĿɨ˽ЦȻǴɫ˫Уʱ¶ϲɫ
裡ҸոճɹŶ裬Ӧģ챧
֣Сһʵ£ֻǼʹӽЦԾıվϷŮӡһĶǳϵݡ
ΤҲһЦ˳һѱڻڡȻժ۾ĦСһǿɰ
ţĺܴأֻǽһ飬ȫסˡ
ǽн꣬ΤꣿЦת
ԭҵǴյġĸ״˵Һ⺢ӵδվҪػԣûǴӸա
źΤɫصվʹôٴʱҲĸоϷΪԴͷǿѸٵڵʵɢš
ԭˣ𣿡
עŴĸ׻УһɻСãŽЦĿ⣬ɨǸڻЩµĲչ
ͻȻը߽Һ屻Ƥմֻߡ
ҡҡͷɢðЩĿõĻ棬Ϸ˼ƽʵʦΪһףûжԺйһ˿һĹյңҲûʸ˵ʲôǣѵ㲻ãһôССڷΣյĶܲô
Σգ
Τǲգգ۾ǲ⣺ΣʲôܴģҽĶһξͼסҲǣ鵤ԭһξ͵ɹˡңҲϲأԲԣҵСꣿ
СһԺǵ͵˵ͷΤǵĸӣЦһ
ʱЦȴǱ˫ȭ߬øˡ
Ůˣѵȫûвô
ҲЩҩ֮Σգ鵤ԭҲһ궼Сѧģ
˺͸ߺҲĸʦȻ֪ôҲֹ
Űɱ⽥ǻ֪䣬ѪɫҲǵɫ˫ͫ
ȷЦڵЩԾģȴǽꡣоΣյϢСЦɻĴǰһģһһۺ󣬶ʱĿ΢ݡ
ſĸ׽£ȻſCС˫ۣ绤ӵĸһ㣬Τ˫ͫݵļֱŽЦ۾
Ǿޱȴ͸峺һ̣ЦʶȻһѣԻָ˼ǡʱҲЩ쳣ŬѹǷӿϢ
ʱΤأԲȻǸĿ˵ŻĻҲֻΪСϲڵˣѣΪ⡣
Ǻǣ֪ڵʲôʵ컪˺ĸ״ˣ̸£ԴһǰʼҾѾעˣϢЩҩҶϸġֻҪմͲʲôΣաЩҲĶСܷʹõأ
Ҳ˵һʱϢҩǺΣյĆ
ֻҪմͲʲôΣաʲô׼ڸոտǵСӣֱܷЩ
֪ʶҲֻһЩͼĵҩѣһʮ־鵤ʮֳ鵤֮ࡢ굤ɷ֮ģֻǽ˵֪ʶѣû
굤ɷƺаΪĶжԵģƵĹ쳣Ѫȡ
Ѿˣǻʲô̵ܽģ
ʦҲˣǣô£
òײٴƽסľϷָָϢڵһ䣬һͰǿʳƷİװ죬ѵúӳԸ
ʲôΤüͷһֱǳҲûʲôõģҲܴ
侲侲
ûʲôãûбȽϰɣ
һֵüģЦֻһ˥оԼܽĻڣֱǸ漣Ȼôȷʵһ
̾˿ЦȻſڡ;˳Сһ죬ȻָɴģѾÿռסΤһѿ
Ѿ׷ˣ׳Ů˽޴֮˷ʱ䣬ʵΪǿȶԷͷΪã
߳ңȾͷǴſڵĺϽţǽŵġݻ£Ҳǲá
ЦҪΤõ롣΢һķʽ߳ȥȻһ⿪ĿƣһƿڴϷɴʼ磬İõֱӾ˲ⶰ㽨֮⡣
Цˣ
ӴλĽ𵤾Ծɵ⡣ǵ񾭷ʽģؾʩһ̧ͷȴȵķ֣λʮĴʱһǿһ㡣ϿһŰɫŮˣһÿҧֱ۵СŲ³վķȥ
⵽ô£
ǲԴһ̣ͷ֡Զȥλ֮⣬ǰⶰС¥Ҳ޷򿪵ʵ
̣ɫˢһֽһ԰ס
СڣҪôԺ˽


ʮ ĸ
翸ĸˣֱ³ЦŰΤ¡СһǱֱ˫ǰЦеϸꡣ
۵С촽أԽţŭľǿ㵸ĴֱۣͼĻ黹òСʱ񼫡
㣡ѱң
մӿռ䶳иΤͷŭվҪѽӽЦȻոտȴֽٴζãȴǽЦĿռָϸɫ٣Ҳ֪ʱѽͽεס
㣿Ȼ㻹Ǹ㲻أʦҪѺߣʹĸˣҲ޷ֹοҲְְɣһ¶ô
۽ǵ⣬ɨɨԱߵŮˣЦһЦ˸ָԣҹԹԵ¾ͺãڿʼɣһѶӻ㡣
ϷĻ£ΤȻһӣ˵һУʱǼסΤӽʵʵһ
쵰ס֣׼۸裡
ĸ׵ΣȻڽһʱСһŭʢĹĵĲϻԼСȭͷͼ˵ȻڽЦʼձǡĹϵֻͽͶѣûһǳɹġ
ΤǼŭȫ˼κ󣬼ʼ޷ѣֻޱȷߺ޵εؿŶϷꡣ
ǺǣʦСءôʦܹ֤ͼغֻҪѵĻҾͰſΣǼĸףҲᱻôϲ
Ůصĵ˵ͷЦ΢ЦһָЩΧΤצɫľ٣ʱͿʼή
סֽŵġ١ȫʧΤḧ˸ճ˼۵󣬴վȴûȥֻԶԶĿš
ʵѾףǰһͷϷˣǰʱ򣬾ͲֿܵġڣѾܹ2S潻꣬ĸҲǶвĴڡǰôҲֻͽͶѡ
ûκζȴͲŭˡʵϣǲھƬ֮˫Ŀ˿ܵŭԼһ˿Ȼ
٣ܴӡ
ЦЦЦڽͷĨһº͵Ļ룬СһҲʼ˯ȻǺŬģҪѣջǿܲˣЩ˯
ۿŽ˯״̬ϷСİŽһٴΤ
ô˵ɣʦһʲôҪ˵ôǺǣ㿴СѾ˯ˣ˵ʲôҲҲûʲô˼˰ɣҪСŶߵЧϾޣǿһĵ˺ԣǧҪעĻᳳġ
㼴ʹ˵Ҳף
ѹɤΤժԼ۾ŬҪǰϷ˺ƬĿ˳֮⡣
ǰ˵ֻҪҺͬѧôҲˣҲӦƣȴΪҪҺͺǿд⣿ǾҸķʽʲôԵĵطҸĻɣ
ΤǼЦգգֻۣ⴩ŰɫŮĲһۡ
ЦˣҪѺҴߴߺòã£ҴӦ㣬ҴӦ㻹ֻҪ㹻ߡĸԺµЩ˾ͲƲҶԲġ㣬ֻҪСꡪ
ˣ׳Ůˣұ죡ҵ죡治֪ӱ˵Щʲô
Ц쳣εסȻ͸ָ죬俴Ŷھ״̬ŮˡϸˣΤʦҲ֪֮ǰ׶ǵĻġҶԣ֮ԴӦֻΪǰǴǸζĲѡ
ʲô˾Ʋ֮ĶΪһ⣿ڻúܡȻܹʮʱλãΪڵʲôΪһбҪΪĸ׵ǵӲ׳ŮȢ
ΤסᣬЩȻĿϷꡣ˵ʵԷ˵Щ֮ǰûϸȥǰʹй׷ˣһΪĸ׵ĲƣҲ뵱ȻģǰЩ˵ӳõ˽Цϡô˵ЦƺѾһôӣȷʵȥĸ׵ЩƲеȨ
ΪĸʱİȡԷպԮ֡ȴԭֻǵıѡ
Цʱȴḧţ˯СһͷůЦ⡣
ʦʵ֮ѾͼһУԴǰǴδҲ֪Ҳ޶ٸڡֻںʵЩƿƿ޹ޡҵΣҲͬˡ
˵ʵʹպԸ˻飬ҲûҪɷԼʲôĺںôҲڳ֮ǰչˡڴ֮ǰһ䣬ĺô
ʲô˼¶һ˿ϲɫΤüͷ
ûʲôֻǲͯѡ
ЦȻҡҡͷӦúļ޸ңôݺ͵λֻ޵ݡΪҵĵճӣеһ˳λ̳˵ĺҪΪǵļ壬ԼΡǣҲһӦǡѪĴڡȻ֪̳ҵĶľϵƿؾ֮ϣȴѾʵ
ȷʵܴ䣬ȻԸѧϰô֮ݴʱҲˣǲŸñĽӴЩ˷ʱʱ⡣ʦѵãڵʵӦúСһˣͯ꣬Ӧǧϣڻ԰ڣǸʵСΪЩʵô
Τ΢΢ݣͷöϴסԼ
ǣֻҪҲ޸Ļ
ܣ
ЦһЦһɣʦΪҵļ壬ҵѪ棿ңΪѪߡĺܹһʱȴһĻҲ뵽Ҫиҡܾʱ򣬿Ҳȱ˳֣ȵһģǽҵĳԱΪΪ峤ңξ򣿡
ҡ
һԥϷ껹ǼҼǵûдʦСûи׵³İɣʱҲΪ֧λŬҲûжʱ㡣ּįУԼǸ̵ġѵ˵ĳɳ̣СپһΣûи׵³ӣ
СһΤĬȻ֮󣬲Ż̧ͷϷ꣬ޱȰظСһԴĶһȻ
˰ΣΤĴǸһĨЦ⡣Ȼż˸Улһ˿ο
ȷʵԷղ˵Щ飬ǰˡ
Ҳȷøְĸףʵﳤ
ͿʮֿסļһߣܹΪһøأ

ڽЦ³ʼʱĳ복վԶؽԶԶšһǶʮˣϼ۾һüͷˡ
û뵽ѧܣֶ쳣ǿӲأ˿Ҫٲ治֪Сܷõ졣ƫƫ˺컪˵Ļûáˣߺ
ЦתͷԵˣ˵٩ζۿԼСʦãôȥֹĺô
Ӻһ˫ֱ¶ǿԼĿ⣬ǰȽȽµʽ³ջأЦŵҲû취¡ȻϣȷʵǰͺʵΨһ
ĸӣʵҲܵġʦˣȻܰǺæĹϵĸŮСʱĴҲָԼʹҲ̸ϣʦжСʦĻҲǰġԣʦⷽ棬Ҳȫûа취ҲûȥȰʲô
ңһ죬Ҫʦ֮⣬ĳ˵ıӻ£˳־ȥڣҲõȥӦʱˡ


ʮ ħͷ
ɽ;УΤһֱǳĬţһԲؿŴ⣬Ŀ˼֮ɫҲ֪ʲô
Τڵ飬Ц֪֪Ů˵ģʱڼ״̬ʶȤģҲȥšֻרעţеСһ۵
ΤȻķ£Ҳû飬Ҫȥա
Ȼǰǵʵڣֻһ˲£Ǿ쵽ˡĵǵڶ˸ھѵס
ʱǱͯ峺񣬸ǡôھĲ֪׻ᷢʲôĿ顣
ϣڶ˸ĴܹҲֻζѡһǰǰŮͣǸħѣԼҲ˶
Դ֮õʾһΣյĿսĥ硱Ĳģֽڶ˸ʱѹơ
ڶΣںСȻ֪Ǹħʲô֮Ǵζ磬ȴǼ¡
ʱںϯս֮壬ڼƣ״̬ҾͽԣǲûԵ֤ݣϯ׵ߣӦöǺĵڶ˸йءҲڲܺرһ𡪡
ڽһΣȻûȫѹʶӶ塣Ǳ֮ǰأȴеľǡ
Ҫ֪ڵѧԺľѣǺеǴʧأʶʱǴڳ˯״̬죬ȴȫѣֻ΢С£ɢʶΣе־壿
ѵ˵ģѾҲ޷ѹס걾ԴеǸħôֻߣǻ۵Ľ٣Ѿൽľܲסĵز
ʵҲ֪ڶ˸ԴʵҲıͬӵӵеĸУϲáߺޡҲʲô˺ͼ˲
ʹ֪ˣԾǿ־Ǽһԭڶ˸ΪѾĵµ̫Զ
⣬ħǸƣ޼ɵҼɱĴڡϵĸֹ򣬶Ǽһ˵ûκεԼ
һ㣬ǡǡΪɵġ
ѾϰˣѷԼܱߵĸ飬εƿԼݲãٶı
ҲǼһɱԣΪʽԼʵǣ֮һʱɡǳãΪ㲻ҲҪų⣬޷ͬġ
֮Ҳʱ򣬸ϸĺúһˡҪβܳȥеħǰǸ˵ҪĻֻк͵ڶ˸ںϡǵںϣȴǵҲǺͷ
ʽ³˼֮еɽ¡Ӽǧ֮ϵĸ߷ҲֻǶ̶̵ʮӶѡմӳ£ΤԱ߲ԶҪһ³߹ȥҪɽ
Τ󣬴ӳڳĽЦ״ֻ΢΢һӡʮɫľ٣ִĽǰȥ˲Ϣ֮䣬ͰΤֽٴġһθӹ֣ͷ򢶼ס˵Ҳǲܡ
ЩЦЦЦڵķȥЩ١ҲΤ鲻Ըֱ
Ů˴ʵҪؼҡȻݲãöԷôȥ
֮ôбʲôĿġԼеСһΤΪһ̶벻ԼĸסĸȻ룬ֳָʲô顣Ǵ⣬ҪŮǿڼһʱգֱȽעתƷɢ˵
ȻСһǰûм棬ǵ˯еʱָӼѪڵĸоϲáһ̣﷢ġԼǰ֣ܵٴμԼĶϡΪϵĵϵѪ⺢ӣȻδ븺񡣵ں֮ǰ⺢ӣһ˿һĲġ
ΤԸ񣬾Ҳ֪ǾԸ˼ȥġԸСһʱ룬ѾòڽЦû飬˷ʱ䣬ŮٽЩʲôʱûʲôİ취ǿȵֶθˡ
ϷԴżЦһ·ϣΤȴԸӡ
سǵʱڰ·ϻãһȽĽ˶ʱߡ
ǰһﱧһɰСò˼Ϸ꣬һ㲻ŵأȫľεòŮˡôϣ벻ΪĿĽ㶼СЩ֪˾ݣԼ±Ļˣ͵Цļһڡ
ô˫УּżĳЦζעţʹΤǳٴ񾭣Ҳֵࡣ̶̵һ·̣ǰĽЦǧٱ顣
ȻܵģȴЩޱѿߡЩģЦļˡرպҪΪĸķޡ
˵˵˫ף˫ͣʵǺܶࡣ͸֪׸ȥǺáôһ˲䣬Τϣţѿ·̣ԶҪΪá֪Ͳܡ
ԸԸ⣬·;нʱЩɫľ٣ֱ˾ʵʼնϸϷһֱ˽ҵլǰܾĽƽƽȵģǰһ̨ϡ
˫صһɲǣΤĵһͷҪתܣӵ뽪ԽԶԽáȻŻعͷŷֽµȫȻſЩħצ趯ŵɫľ٣ֱӴԴӵע˲ܳɹ뷨
ٺһЦЦҲȥֱƿ˷šֻĴڳ֮⣬ֻȼˡȴһĿǰҪҪĸĸã󲮽ƽ˾궼ڣ⻹Լġӣƺڵȴ̸Ľ
罪Цǰ㣬Ž߽ŵʱ򣬴עĿĽ㣬Τ֮κһеСһ
Цѵ˵Ǻô
ע⵽߽ģӭǰͬʱҲע⵽Ϸ껳еʱ͸˾ϲ
Ǹ缸ǰµǸӣÿɰ磬ұұ
ЦЩ棬ı˹һ룬ͱСһСèɰ˯˸ԵҪһ¡ЦȴҸÿƤİħʱ򣬾һ˲ƣƶԭλá
ֹ˶ѣڵֻҪܹվţһΧ˹һȵĽģҲվȺΧȺ̽ͷ̽ԡ
ȼ֪Ҽˣκͽƽֵܣϳϲɫ֮⣬һЩء
ѹӿļƽϸŽֱȷ֮󣬲˿̧ͷޱڴֱŽЦ۾ЦǴѪ
Ѫ
һףʧ̬Žҵˡȫ֪ĽЦƺͽǺ޷ӦĿУȴӹһ˿ӡ
ҵĸоҲˣӦǴѪûҺܿǡ桯ߡ
ЦЦŵ˵ͷⷽʹҪҲ
һľ֮ڣͬѪ֮䣬ĸӦѪȸ߹ĴѪߣͨ˵ʶӦС̫һĴڡ
Цĸ׽ҲǴѪŨȲ̫ߡһֻͣڣոսľϵͻϵһƿصĵزһĳǿǿѪǼ屾Сˣϵ˶ˣӦ̫ǿҡ
ɽȴͬʵĴѪһѪӽڽġ桯ߡ
ھΪѵ˾ĽЦˣҲĸеСһڴѪѹСǾ֪𵤺ҺĩڵĽκͽƽ
Ȼ
棿
ֱڽκУ䲻ͬȴһⶼžϲ
ʱϷȴüͷܵĻϣĸǣܹͨСԴϾĳɹϧֻѡ
˼䣬ЦҶһĵʹתͷȴֻĸָΤ½ŵüԼ


ʮһ ϣ
ʮ֮ʱǰһ̣ڵѧԺ봦
Բǧƺľ͹㳡ϣ顣ϰͷԶڲε߻۹ټĹ㳡ҲֻʣмǸͼſտЩӿţڸһɽ˺Щȫĵӣȷʵάֵ൱ǡ
֡ô˾һһǵһοǰѧԺտѧʱҲûôš㳡Զһֵϣ̾ţǰͷƤʵ̫࣬ԶԶţҲִĿ֮С
Ҳû취£ʱ꣬ٴζɽ٣ƽ˺ͳϻܲһվԣЦȴǵȻһЦһӡ
ʵ֪ͨ˶ɽٵĵص㣬ڵѧԺʱѾˣϻˡ
ѡѧǾͽĿġ磬ʾһɵʵһʮŵĲ˥ԽԽʵĳԼܱɡ
磬صľʵһɾ3SԴݻ٣źʤ칬еˡȻԱ⽪Цǰ磬ЩսԼɼ以ǣƣ޷ֵġֻҪôֻҪŰһڵɱ٣ӵǵɣ϶Ժһʱ
ˣʹֻһҲʹŵĳƽңʱǡǡǸս֮ǰ˼͸ӷͬѰˡ
ۼɵĹף˵Ķɽ٣ұңĳֽǶϿǲ·
ڵѧԺоͶİѧ棬󲿷ֶδеľӢײ㣬иҵӣԼŸɼлļϸڡЩ˵죬ŵĺպƣ;
⣬Ҳ˳ǿһ£ЩѧԼվǱļҳǣŵ
ҲֻˣŸô߶٣׽֮⣬ĽٵšԱѡĻҪԽԽáҲֻʮİաܲɻôֵĳ
ԴҲЦЦ֮󣬾תƿ˻⣺Цε飬¡ҪȻҵڻײӣҲҪֵ֮꣬лҾͲ˵ˡ飬ҪġΪһʮڽԪһӿ´ԣպõŸҴܿڱǡ
úõģ˵ЩʲôҼĽ飬Ǹõ֮¡˵ʲôģ˼ô˵»Ӧùҡһ֪£Ҳ
˵ͬʱЦɫҲڴ£ȷʵһһڣôʲô¶СȻڣѣȴѾ׷֮󡣶ȻΤŬ£սԼ˵ĹϵֻҲָǰˡ
¸㳶ϹϵɣȻһЦΪȻҡͷⱾҺҼ֮£˿ûϵ˵ˣ㲻֪ҲΪ˷Ϣúõģ˭Ҫһ£ֵܹͷϣҪ֣Ҳֻܹ㳹׻ңԼĵ㽺ͻѡ
ʵļˣδؾôҲҪǸŮˣǡ
˰Ц˵¡ʵЩǿܻȡĴʩʧ֮ǰѾ׼ûаЦΪģô⡣
ЦĻδ˵꣬ͱϡλ׳ʱϵһĵȻڲҲ쿪ʼˣôǾڴ˷ְɣĻɾռλá
ЦʱһȻ֣ôѵ㲻һȥ
ǺǣЦڿһôݸߵסǸ˰ŵĹλãҲȻȥЩһⲻôͷҲص뵽УαϷ꣬İ˰֣ˣҾһЦǻͷ
ıӰЦ۽һüͷó˵ûôѴ·ͣ˫صƣأǽ֮ǰҪ΢ЩΣȴ޲¶ʵ뷨һʵǷǳ⡣
Ǵ£ȴ˵ļȰ⣬ܹõġΪѵģ޲ߡĽҪ⿪ҲֻܿЩˣԼԼԸڵֿԣͬޡ
˼һ󣬽ЦЦҡҡͷֱ㳡ش߹ȥݹأոտרӴĵӣΪ·
ȻΪҪԪ̫ңڼصĹϵѧԺڽղֹһеҲֹշУ˺֮Уʮ£ͨеССͨһ·ǳͨ裬ֻ߷ݣвͣŮЩšǼѹ˳;֮ЩάĵǣҲһ亹Ͳ߿źá
뵽ͼ򣬽Цֱֱĵ㣬۾ӽ绹Ǿ˵ﶼѡǰԣڣŽʮ֮һҪԱԼüüһáǵĵ׼ˣⶰ봦һĴԣ
磡
ո̤¥ݿڣЦԶԶģýЦƵĿɨȥֻԼĸˣһһ̸ŻԱߴվŵģһڴĳֵͣĽЦơ⣬ΤˣҲ֡Ĵ󲮣׺;˾ˣվԶԶģ̸Ż
Цװûӣתһ¥ȴ˺ĸףѾתͷһԥϷ껹ǲԸƲ˹ȥ
Цˣþáϣһкģȴ㣬Τ
ǰҲ˵Ŷôȵڲģ
ղźͰ˵Щôʦ£
һɻ󣬽ЦţڼŮճλ¡Ů˿˵ͬʱӿһ󲻺õԤУΤ㣬ղŵﶼǼᣬ˷塣
˵ҲʲôõģΣʵ̫졣ҲͰˣżҲΤʵжȹŮˣȻҲô˵ôƺĳıڡ˵Ů˵ĺı
Цôǰ첻ѾôʦûУΤһĽĶ˶ţû۾¶˫ڰ׷ӡ۲ת䣬˲ԾģͳС
ʱϷðĺ⣬ȴʢ֡˺ĸ׾Աߣ޲ôʱܵԽԶԽá
ʲôҪ㣿ҺֻǵģѾʱϵʱû緹᲻ЩˣһЦ⣬ӿռָȡһðʳСҽı㵱ЦΪģһһ˷Ŷ
ѽԭҲô죬ҲΪЦ׼˱㵱ءΤһӣҲӽָȡһͷǳɰĳŷСǱ飬ôװġ
СҲУһҪЦҲʾʳеȻһǴһĶȴǺ㼸һģһʿ֪ķˣǳ˭֡
ʱĽЦȴͷ亹ͷһ֪ŮڴţҲдܵʱʳĶɫȫûκε쳣֮߸УȴֱĸоҲЩԾ֮
ʳķˣġǸòЩԼɣӦòǣѾ𵤾߶ԣٶʳҲŮˣӦúǣôֵĿĺڡ
ЦѾ˰ɡ쳢˼ҿ컹ûΪġ
㲻͵ٴδߴ١ϷǴĺˮʱ֡ˣЦʾ֮˵ĽΪҲѾ˱ٹȾ˺òã
ţЦӣ㷹ļ׷
Ȼһ˲䣬üͷһ֡
Ϊʲôףģ
ᣬױζû𵽺£Ǿδ̫˰ɣ


ʮ £
ЦٳһҸòóԵĻͶһ㡪۾Цһ˫¡
ĳ꣬ٳҵġ
磬ҵҵģ˼ҺòġһҪŶ
ˣ
мӵĹ򣬽ЦȻʲôƵģһߴŹһȻվ𣬺ǲ˼ץץͷ͸ˣʦмҪ̸ӣھͱϹȥЩ˾͵һ˵ʵڶԲסǵ⡪
δ䣬ͺһЦͷƲһԣʦҪôͲ֪ǰ˵ˣղʦŶ㸸ĸ̸˺ܾãҲûӡ
亹㼯ȪһεεĻ¡֮ϷһԴװһȻ״ԭҼǴˣҵƽˡ㣬лˡ
ŶǣΤҲƫͷڴЦղ˵©ˣղƽˣҲ컪һมڵʮ̸ӡЦָ˰ɣˣƽ˼ң
εĳ˼촽ЦǿЦŵּǴˣ֮ҪȥͶˡ
ոŲ׼뿪Ϸ͸оһǣβһͣЦȥȴֻýЦƣץӣһԼ
Цԥţǲ˲ƶȥΪáȻΪ˱֤ɽٹ̵İȫڵ򣬶Ѿ˵κλԪΪһԪӦڣСȵʹӦòעǡ
֮ʹƽ˽ȥƺҲܾ尾Ҫá
ɼ䣬
裡Ц۸ң
ֻųŷеΤȻתͷ˺ϾϷһ㣬ȫǾӨˮϵ飬ί
۸۸˭ˣ
Цգգ۾ûȻתͼĸ׺˫˫عͷĿѯʵ
衫ˣ˼Һĸı㵱Ȼ
ΤһĨԵᣬһ߳˵š϶ģǰ飬Ҽ
ǱǺʾȻûᣬȴͬһȻЦϣҶһ硣ϳһô
գ֮䣬еѯʣѾתΪʵʻɱҲüͷЦ˵㡣ǱϾŮӣͲһ㣿һΪ㻨˺ܶʱ䣬׼ı㵱⣬ȴϳһ£ѵͲùô
ɣǡ
˵ЦǰðĺˮϪȪôھǺٲһ㱼ӿ¡裬㲻֪Ȼ֪ʲôԭ򣬲ĶĲ˳Եģֱ͡
ȻֹʣµĻﱻЦֱӾ̽˶ŵ۹УΤ㾹Ȼһ˷һ㣬ĬĬÿӣʳʳԼšһ߽ҧһߵᡣ飬ģֱ顣
Ȼֻڲ֪˶ѣڽЦǰ곤ŮˣԲе⡣
Ц
βֹˣĸҲ۵ŭ⡣

ʮֺ󣬽ЦĽ£˶İڷѾÿյķСԱߵΤͽЦˣһĿЦݡ
ˣŶӣɫЩ̱Լϡͷ컨壬Ŀнɢһģ
ģǿģɬġ֮ĶֻǿźóԶѣʵȫֵֹζֱڣﶼŶġ
ʵҲԼ֮ǰǧã򲻸ãȻͷ˽⿪Τ˫ϵһ١ǸʱôƫƫˣĸõģŮǰꡣӣҲУ
ǴΣҲᱻΤץסԼ㡣ϣΨһηҷģҲֻĸˡƽʱĸǰһСϷᡣҲֻ£Żᱻѹơ
˵Ůĺܼǳأֻ죬ԼһֽŶѣһֱǺ޵ڡ
ңԼãΪԼһ޽֣жͲ˾ǿǵһΣǰѧԺеʱԼҲ
֮ܶΤĺܲ򵥣ֱĿǡڻɣŮ˴Сʱ𣬾ÿ춼Լʵ۶Ŵ֮µĴţǼˣΤ̺ܸûûһľ飬ҲôĲ֡
⣬һ֡Τ֮ԻôԼΪ˱֮ǰԼΪЦƣѾͷ̫쿴֪Ǳ˵ǹʹˡΪʲôûĻԼǾС
ѵ˵ؼҵԼѾ֪ˣԹܴأȻѾ˿ϺΤŮ˺ıĳ̶ԼȷʵЩʵӦ÷ʡʡ
ѽˣЦ
ЦɫòףԻָΤЦŰ˹һ飬˸㡣
ţЦеصͷһ޹Цݣ쵽ѧԺʱѧԺĹϹ˹䡣һСģѰЦÿˢˡһһǧԪӡԲŶЦ㲻ɣ
Ϸʱðһɺ⡣
һǧŮˣйֲġЩʲôȻҪһǧԪʹѹϵƷȫ£Ҳòôɣ
ҲˣҪҵǸʲôΤĸףڵĽңźʹںһһǧԪڱ˿ǲ˵֡Щȴֻ΢һССƸѡ
ΪЩҲõǸ
ȵȣţȻŮô˵ôµĻ󣬾Ϳ϶ܲ򵥡ѵ˵ʲôıɣ
뵽ͼΤҲһܱǸ飺Цм£ڿ϶ǲ֪ɣϵʱŶľ˾˺Ͳһ顣
ЦĵһȻûģǾǺˡ
㲻ʲô˵ţ˼ֻǾãǵļȻѾܸУǰЦƴŪǮҲܾôɴá¶ҪиأÿܴõǮҲӦиӦĶȲǡȻ壬û취õģ
˾˺ͲǾ˵ĺеˣҹһÿӯķ䷽涨˴ǮޣÿܹʹڹҩͷǮ£ǱǴ㣬ʱ򣬾͸ġһֱûգ͸ˡ
ΤЦٴβ죺ΪЦϾҪ峤ĹϵǮߵġÿܹôԪ㸸׸أ
֪ģʱ򣬾ƫƫǲסһСģôࡪʹͷ򶶶ţҲ֪ǿ޻ЦЦģĶԲ𣡡
ٴ̱ԼϣϷܲĺˮпʼչơ
Ҳ˵ǮôûˣȫŮ˻ЩĪĶ
ȻƽʱôǮϾЩõġһЩԼϲ鼮ֱЩ˴εʳȵȵȵȡ
ûǮӣôңʱ䣡
ŮӵıʽŮˣǲܵ
СˣĪŮˡ仰ǳǲң
Цң˼ĲġֻǲСģûס
˫ĿϷЦĬĬŹ֣նǮĶȣڶͰҵǮȫ⡣磬ôɺϵ¡浱ˣǸʲôŵɵӣֻߣôʵ̼ң
ԲŶЦҲǲŴ֪¡ʵûǮõĻԵġ
ˡҵǮǻû𣿰ЦûǮõĻҡ
磬ҵҲǣ
ǽǮУ
ЦмƲƲ졣
ŮôģҲͲôһˡֻʱ򣬾ǵ⣬ָʲôıڵҡ
Сһ·ӡѾͷһõǮҲû١
뵽΢ָһ㡣ȴŽЦƣ״ŴСѵˣղǮҲһ𻨹𣿡
ģŮһãȻָ˹ôµӡ
ֹŶӢۻеͨǵǮҲùˡ
ɶ񰡣
ʹı۾Ц鳹׵Ԩ


ʮ 
ʱ̣ڴѾõˣ١λˣںڰ봦ϥ£ֵĹ㳡Ҳ𽥻ָ˾š
ЦʱɫҲָ糣վ𣬰˹ȥ
ղŵ飬ϼŮϷĳɷ֡޸ĽϣŮ˵ѾǳҡԼɷ򣬷йһ²ôǵԣҲδ̫ˡ
˵Ҳ֣ϷɫϷŪЦ㣬ʱͰｫҪ˵ȫ븹ڡЦƣȻӣȴҲȤעӸתƵϡ
ΤȻǺܲġȴҲòϣǰδʮ˵꣬ʱȷʵһȻðơһɣԼٺ޽Ƶļȥֻ¾Լĸ׺Ҳֹ˶ԼЩʲô£֪Ȥı죬ѵѡ
Ȼ֮䣬ΤղŵĻ죬һȫʧ١ͬһʱ䣬һ̵ʧܸӿͷ
֮ԻᱻŪֻΪԸѡвԸôֻϣ˸ðղţʹԼ㣬ǿϷЩǾ׼ʳʱҲǱſϷ̬ɣ
ʵйпģпᵽ
󼸸Ů仯Цȫֻڵȫעѷ档
ڵĸ֮£ʮзԺĵӣΧڵλãŷȻ󷨵Ĳ裬ֻǸոտʼЦЩƷʵʯķֲͿɿЩԺõģϤ֮ĵ֮
Ȼʦⷨʲô֮ڽ֮ԵʣҪԶS֮ϡԶԿ£2SһֵȫѾǺ˲ˡ
ֻЩʯһۣЦߣͲȤ˱𴦡
ó󷨵Ĳ裬ǰ˶ɽ٣Ϊ˷ֹ⡣Ȼģܹƹ㳡ϵһٶˡҲѱлʲôһ
Ҳû취£˵Ķɽ٣˵ʵ̫ҪĳϣغŵĴǲòСġѧԺٳǰɱź谭ģǱ뵽ѧԺڵ䡣ôΣͲֻˡ
ʧһһɵ3Sκһ˵ǿ̹ģɳ֮ʹ
ʵϣΪȷһʧֶΣֻѡ
ʱ˿̣ͼϿմЦͲʮǿɨҲǳԪӤ˾ʱҲΪ֮֮ľϢҲ֮һΪ2S֣ôڰȫ棬ȻԴ
ͼ֮㳡Ҳǽ䱸ɭϡ˿ǺˣֻҪƽԪᱻ˺ԥѸĨ¹ŵĴûκεɽ
ĿԶȺѲһ󣬲޷ʲô쳣ЦԼעת˴ʱУȻתͷ˶İ
Ǹвĳߣƾվ֮ŮȴǸ峤ԼĿǰи߽ײȨ
ϾЦǰȻڴȵ𣬵ǰڵľ󲿷ˣֻδˡѵϷڹڳ¶棬ЩȻҪһν巽е漣֮Ǻε
࣬ýЦģȴֻ˶ѡ
վںɫڶ㴰ǰرǣ˶һۺŮͳһЦĿƿ
ɽӣλһǰаŮͬڵ㣬վ档˫ĿȻǳճյȴԹޡЦ״һ̾ܿ˺Ķӡ
ȻǰѧԺݵĹݳ׺
ʱ֮Цһμʱ򣬷˺üʮһ㡣ɻڵ¥̧߿
ڽЦ׺˫Ը֪ԼͶԷϵֻǻ΢΢ͷʾ⣬˫˫İĿƫ𴦡
λЦһ֮ǰµİӣҲ𽥵ķáΪѾָ˽𵤼壬ҲɹĻ˺ѡϵϯλ
ʵԽЦȨƺ͵λԸ⣬ʹӲ׺볤ϻᣬҲ׾ٵ顣һǱİӣͱúˡ
ڣ׺ˣƺҲûⷽԸϾ۵͹ֻҪܳɹԼΪ뵽ԪӤ˾ô볤ϻǳ顣ĿǰҲǺҪڽЦİ
Ҿδԣڵȫ޿תơƽ˺ͳϻļɵҲǱȻڲϽϵıǩ¸׺պźͳϻķչ
ңҲȷʵҪôһͼ岢ûʲôϵȴШ볤ϻеӴڡ
ʱ߿̣оԺķոɣϿմҲ𽥵Ŀʼ仯
ѧԺƽʱǨɰϵķͳһڡȴܿƵģ㳡Ͽմ˴ơԵ޹ʣͼͺڰΪģ˿ҵľ硣
ЩǰĿ֮УѧԺеĺ·УλĴġֶ붼ŸĵӺ͵ѧԺӢѧ˵Ҳ轵¶ȣԼЩԶͨ˳֮ķ
ֹôԼʮӵӣɫ׵Ӧյյ磬ȴһ߶ֻǺѹѹƲǷԽѹԽף̲ס͵Ƭգ᲻
ʱţֻŵҲʼΧͨѧǵšеīƣ俪ʼ͸һ˿Ѫɫ֮ľ޴ѹͨˣʱҲĸܵ
ʹ֪˺ԼǵȴǲģʼȺΧȥͼǷ籩ԽԶԽáʶΪȴ˾ֵӡɧҲʱЩʱάѲɽõӣҲǵѹס
Σֱ㳡ϵ·ƣԼǰΧ׼õ̽յһһ򿪣ռյá硯ת
ͨ˵ķӦ˲ΧߣҲֻ΢һѡǵţʶУȫڳ˵һ
Χͨѧģֻ΢쳣һ仯ѡЩԶʤӥεڣȴɿѹѹƲ֮ڣһɺɫƲΪģѸٵĿʼۼں֮УһɫģƵǵʲ˸šɫľߣÿһ̽צ֣ǵһľ
˿̼ʹΪ춼ѧҲͨһĤʶܵ磬رϿմǿֲӴǼߵԪ
ԪӦٵһ֣׽ô
ɫ¥֮ϣЦֳŴաӺƾۼʼڣ¥֮ڣֱܹվŵģѾûмˡ󲿷ˣϥŬڵԶԿϿմѹʹܹվŵģҲ˫۽գɫƺڿʲô
׽ٱطΪ֮Ƕ̽٣ӵеˣɲǲ⡣վ׽ٷڣϿմŵܣǵѹ͸ӵԡ
ʵιͨѧ̫ԶǰͷӿԼ仯֮⣬ͿʲôѧԺǽֻΪЩһߵܶѣҲһʽϴԡ
ЩӢѧҵӣͬǡܱǰУǽƵѹ£Ҳѣ͸۹ˡ
֮Իǻڴˣŵĸ߲ȴ⡣
ٿʼʱߵѹҲʱ𽥵ӣֱĳ߼Գܵļޡ
ڶɽ֮ڣȻǳѹȴ޿ɷϣһµӶľʹܲסҲֻιȥҲĽʱһ㣬Ų߻ħ


ʮ 
½ͬǱߵǿߣְҵһҪȻҪȼ𣬻ԡҲǺȻĳַϣܸһ
߸ϵȻǿ࣬Ҳ֮ı䷨Ǳȴ޷̫ΥȻĴڡ
½ϵƿضŮ񣬴˵ܹ׵ԸΧڵκεص㣬ɱǧҲܹӳڵʱ䡣
ΥȻġʱ̫ôԸĻʼμӣҲΪԼƿصķ񣬶½䡣⣬ķΪĳضֻңҲͬᵼ񽵵ͻ䡣
Ҳ˵ǱѡеĿߣάߡӵеĸıȻ編ķΧ֮ڵġ
ݴ½ϵ޵ߣһʼΥȻĴڡǵҲԶ½Ǳߵǰ㣬ơ
νñҪʧΪûƣŻ֮ɡеḶ́Զ½ЩְҵǿüѡеУҪԿطģ޿ײĹ
˵е٣֮󣬾ʱ޿̲ħǸѲһЩԣҪɾͣΣԲ֮ءĿú׽٣ȫ̳Źȥôպ˵޷ĺô
ѹھͽԿ׽ٵѹȻºľĺôһЩǰ;εȴҲȫ޴۵ġ⽫ʧߵľ֮ڣһֲҲֱӰ쵽δĳɾ͡
ʴˣζɽٹİУ󲿷˶վڣѹԵһͼ֮⡣ܹںڰ֮ڵģ˱ݵλͼ֮⣬ǷΪʣԼܲܳŹȥԣҲҪĿֻϣľӢӣȫ޿ٽһķϲģŻᱻȥڡ
潪Цδ㣬ΤĸǰǶʮܴﵽҺĩڣӵнӽSսϵȻԲһЩǶ𵤣Ҳֻһ֮ңˡ
ٿǵ񶼲ʮͣʣȻܺͽЦȺ̬ȡŵӵУȴѾ֮ѡˡ
ļУ׽ʮĽ𵤣ǿǿҲһš˾ʹ󲮽ƽȻϰʱû֮꣬߻ϲ¥ΪǿߡǳɾͣҲֹڴˡܲܳɹȫ̳Źȥ˵޹ؽҪ
ýЦƣǾ͸˵ˣ2Sǿ֮ڣѵõǽ𵤺ľ覡ھͿƵӤԪӤ˾ȷǰ;˵޿
ϷߵУܹʼյվֱ壬ڴԵģҲֻѡ
ʵϣȽЦŸ߲еɵģӦŮŶԡ
Ϊ˭㲻Ҳ޷϶ŵʮҵСŮǷѪ޷ͻһħ䣬ӶǶһ
ôһ죬ֻʱǽ˸еֵʱ
ǿǵЦڱЦ֮ǰǻıԷ棬Щ⣻ԸҲǿƣֻе㡣СŮȫ巽УͽЦϯȺе֮Ӳеġ
¾ˣñʧʧҲáˣŵĸ߲ŻͽǿġϾɱټʼ֮ʣһδĳǿսûΪɲδ֮⡣
Τĸˣ¥֮ϵ֮УѾԺõġǣȻǱѣҲÿȥԵֿϿմѹȴͬһҲԼϣ˿áվȻҲǲԣȴ쳣ѡ
ʱȴԾߣڽЦͽЦõϣزͣĴš
˵Ĳ죬ûԭɵġ
ٽǵѹʵһɲ䣬ûΪϵ׵ˣٵĸӦҪСϺܶ࣬δ棬ֻǱͨǿѡ
ӦģΪԽߣʶԪĸӦԽǿôѹĸҲԽֻһϣľĶӽԲȫ޾ٵʱѹ
֮ڻܱѣΪΪѾһ粻ԶԵʡ
Ϊ⼸ʮΨһŮݣƿض֧ҪŵţһҲֻһ㻹δͱĤѡ֮Ի˾ֻΪһֱĲԼŮŻµĶ£Ҳѷ£ľڴԲ磬ʴ˲£бʶѡ
ǰˣȴѹ£ʼΰһܻ磬˵βие죿
ЦǾú⡣Ͼ֮ǰƽ̺컪˵Ϸ꣬δʮ֮䣬Ѿˡ磬ġľţһĴԲ磬Ҳֻһѣ֮ϡ־磬Կ𵤼ܵѹҲȷʵԻ硣
ǽЦƣǾˡ
ҲŮδʮͿҪͻ˾顣
ϾŮɽҵһսУĿı֣ʵ벻עⶼС
һʮ궼˼֣䱾Ǹ漣ˣ˭رĹע۽ЦƣƫƫһзͱƵǿѪߣ͸ӵԺӡ
ڴ֮ǰȴδ˵ЩĸоŮľΪҲ˾˵ĵز
ǵЦЦڣѾӽ˾ΪľԲѲڽЦ֮˰ɣ
ʱ򣬾ͰΪƵ˿ֲľ磬ݴ½صʷУҲֻôһ˶ѡͬʱԶȳ̶ȣǿС
Լµ׼ңǲأ
һ̾ջĿ⣬תĿǵģҲ˴⡣
ԽʵͽЦǻۣȫԻסԼŮꡪһ㣬ʮǰɽһս֮ʹδйɡļУ۽Цƺ㣬һЦܻýˡ
ĵǣΪЩһ̫ӴʵĲҰ
ǸϷ̶̵꣬һʱڣڸոţ˸ߵĵλ䱾һȵ2Sսǹһı֮⣬˵û䱾ҰƶĻδЩ˵ȥ
ǵľǽЦڵҰģǴСԸ˼ΪĿģڵԯһ㣬ıȡȨ
ϣϲĺӣûбһĳɹͷԡ
ĻǶԽһţһ۲۵ѡ
ʵЩΪ֮ĵģֻһʵĴŸ߲㣬ڰˮ£ӿһɲϢ
ǸӵǻۣӦܲɣ
ϣˣ

ſڵĺâԽԽʢ˵ͷϣͼϿմƣڽܣ¶ѪɫƲ㡣ǽѾϵı־Ҳζ׽ټ
һ̣㳡Χбѵˣͬһʱ䣬رסԼĺ˵עҲı仯𽥵ȥ
Ͼ棬ڷģС£ʵ΢
ʵζɽ٣ģЩѾ߼ʶһˡǰһĻǳ綼ҪȥԡڵĹĦܻòپˡ
ΪһȻϣѾܳϣͬ٣ǵ磬ŬŬһʱ䣬ҪӦ١
Թܹ޵һĲ٣ܹɹɹٵģȴʮһνǲп֮
˵ǧһֲʮɽٷģʦڣȴˡʹټϻδƽ̣Ҳֻ˶ѡ
Ҳˣ֮һֱĲŮԭˣʼն޷ģȥһ֮󼴽׽٣Ҳľе
ȻѾ¡ȻҪһΪĿġоųɰյĶɽ٣˵ȻҪɲ⡣


ʮ һ֮
ԪľҲֻǽһѡں·봦ͬӴϥΪģۼʶ֪ڵķӦǿȣҲֻǽ֮¶ѡ
¥ϵĽЦЦƺˣĿתʱһĿǿ⣬Ǻƻ֮һˮͰϸɫһѶ¡Ǵܵȫλϣȴδ˿ģֱӾɴԽǲ㣬ɫ֡
㣬ȻΪԤ裬ôȻʱȥıǮõĲϣԼܹԪǿ£ַΧڣܴﵽĵȽףǰ߱׼衣ҲֻûаѣǼâҲõϡ
ôߵͶ룬ôȻӦĸ߻ر
˵ʵS󷨵ķֻҪܵƵʵʹһϣ3SֵȫҲԼһʱ䡣
ڽµĵһ׽ȻѾȷʵǿˣȴǶһǲϵĵǿʼȴҲֻһɾµģ2Sȫʱ¶ѡ÷ħĳSʵϲں޵ֿͱ׵ķ顣
ղ֮ûãֻΪɫġ硯ʹȻֱ壬֮ΪסηŵĶȻ׵£ɱҲǲ·𡣵ǣҲ˸֣ȴԶ׵硣
ܹԽһе磬ԼԼԡγɵԭԣԼβĸͷ񶼲Ϊ֪
ٵĿɲ֮Ϊܹ谭ĴԽһ磬ԺγɵԭҲδ֪״̬еһ󷨣鱦ڶɽٵʱܹ𵽵öͬޡûЩ˵ǡ۰
Թ滹壬ɽֻԿ١ȻӵеĵȴֶΪסεĿơҪȫ̳Źȥ˵֮
ݴ½ߣܹ֮࣬ɹɽٷվĶǿߣҲǧ˶ѣԵɣڴ˹ʡ
Ҳ磬Դӳ֡ɡ￪ʼǺźɣǺ޲ܹɹĶɽ٣סγԭԣԼֿѹķΪ֮о
ΪֹȻȫûгɹνġסֻٵʱ򣬲ŻֵĹϵȡõĽչ˵΢΢УҲԼЩɹɽߣµĵñʼ֮ࡣõʵģûС
а֣֮ܵܹһ̶ϣ׽ٵʱ䡣䱾ٵʱȴҲ𲻵κõġ
ҲΪʶĿǽ״Խ֣ûκεľ֮⡣
˱ˣۿɫĵԼѾֻ֮ңʱȴҲ˫ĿƱ΢գһ񵭵顣ûͼȥֹ˼
׹⣬ĻϡڸԶԶۿˣҲûʲô춯ͼ봦ӰһŵĴ۵ĵ绡š
󲿷ֱֵ强ֻģ΢һС֣ڻĵֿɢܣȻʹֻôһ㣬Ҳ̾ڵϵЩʯ֩ѺۡΪģһֱɣֱɢͼΧŽͣ¡
ɫ¥֮ϣЦڵļˣʱɫ䡣ֻһĴݻѾһ˾ĸ֣Ϊ֮ˡ治֪׽پ󲿷壬ֵ
ɫε绡ڲͣ˸ʱЩй¶ÿһΣΧĿʯ棬һư㣬ɢľ𶯡
ֱϢ֮ǰǵ죬ٵģ뵽˵ĶСǵ绡Ҳڽɢ
˵Ӱٴν뵽˵Ұ¥֮ڣѹ֮۵ǿߣɵٴεһ
ֻǷŻƮ裬ݳһɼӰǱֵ֮ķȻ¶ļȴһŽڡԶŵһͽζڷĴ£ʱźɫҽ£Ȼ̼ĳ̶ȷᡣ
ϵǽδɢͼ봦ԪӦҲɴڣڲͣ׳šǼΪˣȻɡ
֪˵д棬ȴҲǳԾС
ٵǿȣǶһɲġ׽ٵĴҲ߲ȡǿȺʹ˶졣ȻµΣ¼ʹֻֻҲֲ֧ס
׵ĵһȫһãôڶٵʱֵΣ
˵ԸΣ׽ԾԼ˼Ͱļš
еĺƣڵһʱ֮ǰС˲١һӿƺʲôţһˮͰϸĵ¡
һε֮ǰҪȴǸӵĲ̼֮⣬ɫķҲ΢΢
¥ˣԼɫ֮ʡƾվڴǰĽЦȴ΢΢¶һ˿Ц⡣ȻٵĹ̿δ룬Ѿܿ϶ˣѾܳɹȻɹ׽ˡ
¥λ߲ͬȻΪԲӵӥʹڵ绡ҫԪӦѾŨ޷ϸȥֱ£ҲܹĿľΡ
ܶɽٵḶ́ЩѾһĸָ˽һЩȴˣͷβǿ
һʱʱȷʵҲЩǡڵڶʱȴ׵ķǡ
Ϊһ֮󣬵ʲôΣڱûԵʣǺסֻǴЩ伮ϣ֪ѡ֪ʱߣԪľԲľ硣
УǽԪӶﵽʥһܹԸصľ硣
̣Դӿʼʱһ𣬾޷ֹͣ߱ԼҲܸоɵʱ̣һ죬νĶ
ط޷ôһܹԸ㣬ںԼϵȻдݻʵ˴ڵġ
ԲŻе٣ν׽١ĴڣΪ˴һ̣ЩΥĴĨ
õġа֮ӻ٣书˵ˣҲܹͨٻӻḶ̌ӶﵽʹߵĿĶѡ
ˣٿʼʱ𣬾ûͣжϹһ
Цʼʱǲ֪ڵڶס֮ʱȴĿ棬̼Ĳֱ׻ɢӶ¶µһ㣬Өһ㼡Ĺ̡
Ȼ㼡ֱܿ˽̿ҲԴпǸˣûǰǱ
ϷĴƲ⣬ϵۣ֮ԵΪֹǿֻ²ֻ䱾ӵеķöѡ֮ʱзֳһȥ顣ֻλˣֱڶ൱¡
ϷЦݣȸоġȻѾȫע¡Ϊֵزʹÿȥ۲죬Χ֮ڵκη紵ݶӲʶ
üõؿ˽Цһۣܿ¶֮ɫ˹ȥ
ԭΪϷղ¶ģֻЦ⡪ôʱ˿̣˲ô붼ѡ
ȻͷЦЦǷģǰ㲻
ѵ˵ӣʲôֲɣ
뵽ЦڶУעĿ͸ӡʶģٴרע˴ȥͼȷʲô
ΣҲһ罪Цϰ㡣ܴЩǱĵ֮յĽƺԪҲɴš


ʮ 
ɵĵ绡ϻɢ¥ԵˣһȻ࣬ǰɫɵϷڣɫȴٴγţ˸Ͽա
Ȼôʱеĺƻδɢȥ
Ȼ֮ǰʼʱѾˮ˽һҡƲȴڷӿţΧҲǲʱ˸ߵĵģ˵ɫ
Ȼе߲𣿡
ͷЦ΢ɲüͷ
˵ɽ׽٣һΣߴΡȻЩѾɹĴһУٵһ㶼ײȣҲ׶ѡܹߴε£ܹɹġ
٣ʹ˵ȷʵԳƵǺˡ
ǰ׵УǲƽƻҲƲǺǿֻô̶ȵĻֻ൱һһߣɳŹȥ
ǰ͸оˡ뵽صѾܳʱ䣬һ׳ٳδɫ仯ʱ䣬ҲԶǰ
أٵɱ֣һУĿ飬ֻڲŸո١
ܹʹΪ˳µһţ޲⼶šȻ׽٣еľ󲿷ֶΪ֮ޣôղ̶ֳȰ㣬ôļ򵥡
һҪ֮ǰܺϣҪ
壬ܹŵסô
Ȼ˵оųɵİգֻµʱҲûԤϵεĽǿȺʹ˵ĺɣ
ĿɫĿ·ȻϷ꣬δüԼߣٴƵǽڵӰϣöԴһŮӵ
УЦתͷȥȴԭվԵýЦƣƺҲ֧Ųסӣǰǽڻ¡¥֮ڣѾŲסģֻѡ
ǰһվڴԵЩΪļλϡ޲¼ϥĿڵϣɫ仹ƽǿǶǴð΢ȻҲǺɡ
ˣҲѾ˫ˮ붨״̬
ԭ֪䣬ٵѹѾǿ̶ֳ
εظ˸ͷЦһЦ
¥ΣһʼڴšʱȴЩܡƸҴѹԽǿôҲζţһ׵ȥ
ǶˣýЦƷղʵ̫ע˵ˡѣĻЩͲжʱ
˲ͬٴҵѹȫ͸о֮ԣվţҲǰ㣬ˡġԵʡΪĽĴڡ
ȻֻǳĲ²⣬ʵҲӦԶԼߺ鹥Ҳ˳֮󣬱öѹҲȫĻڣܵʹȫ
˿ľָ״̬Ϸ˸һССĻסܵԪȻĴͻȻ򿪡Ϣ֮һòһģһҲΪФƵӰǰվһ𣬼޷ֱ档
ֻǸһ뿪Цٵѹһʹ࣬赹ĵڵϡֱϷ꣬飬΢ùһЩɫһƬҰס
ܹòģµ̶ֳȣڳ꣬Ц¡ͨڻġȡӦ˴֮⣬ޱˡ
֮ǰȻӦµĳŵ⼸죬ҪɽٵĹϵǳڷ״̬ҲֵĻᡣ
ڹ֮󣬽ŵɽŴ֮ˡ£Ļᡣ
Ϊ˽գЦҲ׼˰֮áӦ˴ҲǱǧ֮ʡġ
ʵڴ֮ǰЦ٣ܴǵѹǿȫûи׵ġֻǸЩйضɽٵĵ伮ΣĲáŵҲֻԿ̬ȣлãûĻҲֻܶ˵ԲסˡΪ˴£ԼҲϡ
ȻĿѵʱȻѾǰôȻܷŹһ3Sľ֣ʱ޷ƣڵԣҲҪġ
ǧڵ𣬺ھսԶʤоҲ׿ƵöࡣοԴһЩȫ޷ջ鱨͸׷ˡ
Ӧ˴ľ񣬺ԻָЩЦ΢΢һЦΧȫĽλȡ
ܴһʼʱޱȵСģʼעţԪĲѹ׵ĳ̶ȡ棬ҲǼܡʹǼƣӦ˴׻ԶԶ硣Լμ飬񣬽Ӧ˴һЩ
ʵʱڣлѵĸûʹлģʱҲȥ˼ڸЩʲô
ԪӦ棬еĽƣԼ˵ĴڵĹϵڣֻҪСBļŸصİȫԱ޷ЦȫûҪôС΢һԪͻᱻ˷֡
ҲǰɱϰʹȻȻ֪Щǡһֻһǰƶƻʱֻаٷ֮һĻᣬҲᾡ취ȥٷ֮һֲϡҲˣܴٴεĴɱУɹĴ
ϰߣ˽ҲԾ
ԼҲ֪ʱѾֻ࣬ߵѾһĬϷ֮Ӧ˴ҲЦʲôָʾһԲģֱӿʼ˶ΧĲֲ֮죬ֱȫΪֹ
ڿճֵĽЦʱҲڵóյ⿴һۡʱǵߵףԾδ£֮䣬ȴһߡ׷գֻݵΣ֪ƽˣʱ̤գɫĿ·ˡ
Ϸüͷ΢壬ƫͷȥйһζɽپľŴƽ̣ҲôǵӣһסǷͬ졣
ֻڣѾûʱ䣬ȴ˵顣
Ӧ˴ĻѾסCԪӦЦξͺʧһ˲䣬ͳľʮ¥㡣
ûмڶ֣ͨӣӦ˴ָ£ٴʩչһBĻò֣ȥ컨봦Ŧ
Υˣ꣡
һӴһ˵Ůʹ걾Դڡͬһʱ䣬ڵɷҲڽЦָ·תšǰɫľһ󷨵
µĻãټԪӦͲǺܵҲ屻˷
Ǻǣںأ˶ɽô˵ʵ⼸컹ĺܵģأ
ǱϷĵ˿ٴʶһŮһ˵Ц⡣
ٴ׵Լ걾ԴЦȴҲԣֻɫʣҼȻ˵ᾡôȻʳԡʱѲ࣬ܲܳÿԼ
ƻԶֻǼƻʵʱЩԶ޷ġڣ֪ʼʹ֪ҪѺǺεѡ
ʵûаգȫʹʱ˵ľԪߵĻܹڸǵסġڵٶȿĻᣬ㣡
ˣһףҪӺ󣬶ǸСͷֿḶ́ҲҪԼңʱȫ㹻ʶеŮԣȴһЦֿʼɢ԰Цһ֮ȻǲСˣҲ
źǹɾ׳ԺЦֻܵĻͻȻʧȥƣž͸еǰ󷨵ٶȣҲӿ˲١
֪ǷλǰѾӹԪϷ޹˼ɣȫ߶ڵ3SֶΣӦ˴Ҳȵġ
ʱĽЦȴ֪ˣʱȴ΢ЦģббϷǸӽǣǺɫľʮŲ㡣


ʮ 
˲ƶĶľ󣬸պ׽ٵһ
ǰɫףֱ֮ʱæµţͼµӴڵĽЦҲܹоõرɫơֻе飬ûлȥϸһ׳۵ľ
ɣת֮ʱҲֻܿһ׵β
ɫʻΪɫĵ绡ŵӰɢȥڲдһѪɫҲĲӰ
ʱ̫ͼ򣬳ǿȻ֮⡣Χʯ壬Ϊһ׽ٵ촷ۡۿȥȴһֻ΢Щĵط
ˣϥֱ֮󣬷΢һ䣬ӵϳվһ㽹ڣҲ˵ɻңڷС
¶紦һļݣҲָʱģòʣӢҲڽЦӣūͼ񷣬⼸֮¡
˵òȴֻάѡվ֮󣬾ֿٵϻջָɽ֮ǰģһͷ׷գϵĵ𻵶ദԵЩǱֹ֮䣬ȴǳʣмӡ
ʱüͷͷѹѹڱסաȻٴһ䣬ΧͼΧŰĿ磬ʱȻ֮ǷӿŵƲ㣬Ҳڱʲôһ㣬Ѹٵɢһ̣㳡򣬾»ָ˹
ǺǣҲǣѾһˣҪάһģ˭붼᲻˼
ò仯ȴ¥ϵĽЦ΢΢һЦ
һɾɡʱϸƤĻѾߣٹɸǿ֧Լ壬֮꣬ͯתղŵΪУȷʵֵζ
Ϊ飬壬ԸǰͷӵģԸָ˵ģΪ˱ԼϣֻֻǴģǰ棿
֮ô飬ֻеȵҲʱŻ˽ɣ
Ѿ𣿶Բ𰡣硣ղһСģ˯ˡ
¥֮ϣȴٵѹаѳģļλŷ˾ΪĳϣϷߵĽЦơѾͷСȻźǷӵذվһո˯ѵӡ
ŽЦƵģЦƶʱһεؿЦֻ¸ղ¥֮ڣûŸеģֻǰ۾Ůˡʹ׽ٵѹ£Ҳ˵˯˯
˵ʲôõģȻҲǻ˯ЦƵΪȴǷȻ֮ûпȥԿҲº޿ֲľǱĽҲģ²ġ
ô˵ˣ
ĳϣҲȫûиеĽŸС
ǻһ˵Ҳ˵񾭣ȷʵѾһˮ׼˰ɣ
ǣһֻʮҵСŮҲٴ˿ŵĵزŶԡ
ֻֻǣԾ̫Եʣ
ڽЦƵδ˵治֪⵽Ǻǻ
ľȴõΪ֪ۡԼǸΪ֮ϲãӦøеźá
ڶģȴˡǼվȥһȴû˵ӰǷţߵ׷ǰ;ϡ
üͷɻУתѯʵ񣬿˲ԶϷꡣʱĽЦѰӦ˴ջصڣҲ֮ǰպáҲûʲô쳣
Цôˣ
ĵɫЩǣЩڴղٵ׶ΣΨһܱѵģ¾ֻǰˡǼϣĽֺϷ˵Ѿ֮
Ǻǣģ˼ҸղѾɣƺƽһӡ
ЦǳǳһЦĻδü˵꣬¥Ѿ׶ղѾ½ģɲֹһ˶ѡƬҲѸţ¥¥¥ȻǶ桪
ʱ䵽ڣŰһڵɱټϢŵи߲㣬ǹܡʱɽٳɹ˭˵ζʲô
һ3Sĸ֣»ֻһոնɽٵһɾʹǵɱ֮ھƵĵλȻδȫİգܱסɵĸҡҲɱⱻ٣Χɵжλ3SֵĴڶ˼С
Ҫȼ˭׵ĵΪսʱЩˣպսİգҲɻһЩ
ʮ治Ĵɱ֮УֻһߵҲޱȿɹ
ЦĴǣʱҲһЦ⡣ͷĶɽ٣ͽҶԣͬǸٺòϢ
ĵλȷʵѾɱٵǰڣסںڣȴûжٰաң֯ڰпŵ¡
Щʲô춯ȫ¶ԼУӵеʵҲδܹȫңȻЩ˵ĿģΣ˵档ôԼҲⲻҪ֯һġ
£ȻͷϵĴԽԽã
뵽ЦֲԽģһĺڡ
ǹ˼ɵ⵱ھ뿪Ļʵ̫ۣҪϸϻؼȥ
ڵȲģҪȥڵİλռ䣬úһ֪ЩʲôǸʲôӵģͨϵıݣֵǳʲôĿġ
˼䣬һ˻Ƶɤ뵽ĶСǰһİӣ񣺡Բ𣬴һ£ˣƽؾȥ¥һˣ˼㣡
ȻУЦѪɫʧأǰİӡһǼ䣬תͷĿиһɲ
ƽ̣
ѵ˵飬ôѾˣ

ٴĶ㣬ﻹһյĿտ˶¥봦ŵǸӰ
ϷŦһЦЦֱЦ̤¥ݿһ̨ס߲һ³üϷЦ˹
ˣɡģζ
Цƽ̣֪̫ʦң£
üͷ΢ɲһЦһȻɫţСߵ˵ǰ¡֮䲻ʧҲͬûб¶ر
ʵ֮ǰѾ˺ܶࡣ
ʼʱͻԼжѾ¶ô㣬ҲߵġԼףһ
ʱĵһͷǷųδշԼȻýЦƺ֮סһɱɽȥ
ֻһ˲䣬ͷ뷨첻еϵ𲻵ϽޣָԳ֡ǲŵһҲ԰סһʱ䡣
ζݵʱ䣬Ѿ㹻ѸĸǼɽˡȻѾ׷ôʵĻȫûбҪˡ
Գ˾ΪռԼֻҪұıʹõģվǰô2S£ͬ޵еĴڡŸٶ࣬Ҳ費ֺ֮սĲ࣬ԾһУ֮£ʹٶ࣬Ҳѡ
ǵģǷ֮顣
ɣһ3Sĸ֣ټԼͽЦƣѾԺκһ࿹⡣ο֮⣬йұɶұͨ㣬ĸѾ߼Sĸֿ̡
˵ʹұҵգ֮ӵеЩʵҲԶԶ
ȻЩ߲ս֮أ
ȻŰٶ߽𵤼ܵĴڣ£ҿõ˲ţʵ̫ˣңҼʮˣҲȷʵ˶
ô֣֮أҲӵ֮࿹⣿
ݲҹǵȱ߽֮أҲǲԡʵûģ֧żɹɱ١˵ˣڽʵ֮ôǿʢЩ֮ΪĴڡ
һأһ죬Ҫȥл߷ԽЦһ֮ǳŲġοǵȵһգҲҲˡ
ʱĽңָǺã
ԣ￴
壬أ


ʮ ̸
ʵеգԺԲơ
ǻۣҪʲô
ʹκһ΢һˣҲѡȺӢϼ֮ʱְɣֻߣ֪֮⣬вһѽһ򾡵ɱ֡
򲻿ܣľ档
֮󣬾˹Լһĵص㣬ոշ֮ء
ľٶвĶɡ
ⲻŰʾԸղԼ飬Ѿʲô
ɺϣĴʵͲڡ
ΣҪһСλŴƽ̣Ǻ⣿ģǵʲô⣡
ȻҲܿղǴˣ¥ľٶƶҷԵʡ
Ͼۻ˭õƵУ˱ոմȳ֮⣬3SֵĴڡˣѾ˾Ϊͨͼһγɱʵʵԣηŵķ
ֿԣСļԺԲơһ֣꣬־˵ϹŶȡֻ֣ǵ˸¡ʹ˲ʡֻҪǲûм㵽սôＴʹһɱ֣Ͷɶв
ĽҲ֤ʵĲ²⡣
ղڵ¥ݵʱҲûʶȥ̽⸽֪Χ֮ڣȷʵδзΧڵģĳǰ߱Ĵڡ
̽ʵӦúܸߣѾͻ˾飬ڻû֪˾ʶܴķΧԶǽ𵤾ɱȡһɱ֣ôⷽ棬ܲ¶
ţȷʵ£Ҫ̸飬¸еģҪԶҲ˿ϵ
Ϸǰϥã麬һЦʵʣλ޲ص½ѵ顣˵Щڼ֮ǰҲ˵һζôôЩϢôģ
̫ʦ棡¹شͽʵڲԡ
ЦֻԴһƬհףȻղûԡղŻ˼ǱѾ֪ԼղŵΪƺûҪ׷˼
Ȼڣȴӵĸ㲻鵽ҪЩʲôˡ
һеӵЭ£ɵߣº󻹲׷ôһƽ˸ġȻƫƫǰλŵȨߣ֮䣬ƸղŵһУδһ㡣
𣿺ǺǣЦɲ˵ĻҵĹ۸Сӿǵġ˽ȴҲóô䣬ʲô㲻ģ˵ģϽһЩҲǼ¡㲻˵Ǿˡ
ȻЦЦҲȥЦɫһת޲ض˵Щ⼸Ѿһһתƽ̡Ц벻֪ʲô̬ȣô˵ģ
Ц˫Ŀһδ˵ȴѯ֮ɫ
Ǻǣܺôʵֻʧ˷µĳ룬鵭ЦҡͷϱɣһЩСɺңҶȥһһ֪ᡣ֮𾪣вţī˵Ҫȥġǣûκ֪ˮ֮£֯Ĵڡ٣Ǳˡ
Ϸһ㵣ֿЦ̧΢˰ڣòôȡȷʵ飬ʵѾ֪ˡأЦҲԴ˶в²ɣ֪Ϊִƴһ֮ôܶǵĴһ֪
Цû˵ܵĸоĻû˵ꡣ
Ϊ֪ĺŻе尡
һ̾ϵĿɬΪŨ񣺡ʵϸоȨߣӦúҵҲࡣҪôȫ֪Ҫô֮󣬾ͱĨڵĺۼȻ󣬾ȴͲñ֪Լʵ֪顪
Ȼˣô̫ʦ棬ΪҪ¸ң
Цʱĵ˵֮ǰѾ²⣬ǵʱǷǳĲܡԣҲζ֯ȷʵԤ֮ӵǰ㡣Ѿǿ󵽣ɵƽҲҪԼɵ䲡ҽĵز
ܵĻҲװ֪ǣ½˵ôʹôίȫŵҲ˶ԴˣھͲһѣ
ȻһЦͻⱬ䣬עĿŽЦԣҾѵ齻𡣲֪ЦΣ
ƽӱӡǡЦüͷ̫ʦ棬вǻпغôɵӸǲЩԽˣ
ʵڵ֯£ʹ鲻˵ҲᾡȥġȻ飬ɲб֪ʹڽһʱ躹ޣЩ˵ע⡣ٴӹô벻עĿѡ
غã٣ܹõĻʲôЩӿغ֪֪ġҪ˽Ķ͵ҵСƫƫǸûõķô궼һһҸоõӣΪһжƿ֮С
ȻѾ˺ܳʱ䣬мãԼ̬ɫԺ죬һ֮ȥͶˣǺǣģ֪ڵʲôϣΪڻһǻѵ飬ȥ졣飬ֻ˽µУڳϻǵҲ¥֪֮ڼ䣬һᾡһЩ㣬Ҳȥ˼ʲô
ֻ֮󣬲ܸˡôڿԸһôҲ֪ղ飬֪ɣ֪ôΪʲôҲȥֻ֪ҪЩɹô֮ǰ飬ҾȫûΣ
̫ʦִˣͽǡ
Ϻ飬ЦʱЦȻԷѾô˵ˣôûаѱڶԷѲܾҲûоܾءοԷȷʵΪǵĺܵˡ
˾ͺãУһҪ
οЦЦȻֻ漴ɫֱޱأЦ֮ǰһһ仰Ҫ㣡ʲô֮£˾ϵĻǾһҪԥһҪмǣµϣΪǼס˵ĻھͿ뿪ˡ

Ϸɻʧ¥ݿڡһ󲨶һͲ֮µߣԤ׵ģӿһĿռ˳
ôʦܣڴӣоΣߵĳ֣ǵ֮ɫЦ⡣
Ҷ۱ѾܸߡЩСˡ˵ͷɫȴࣺʶֵܹҵĴڣʵΪԶֹˡֳֻ֮𵤼ΪӦϵ׵Եʡʦ֣Ҷʦѹڴ˵صߣĺôңܹڲκԪ£ͰıӡǶȷʵЩŹ֣书Ҳǿɡʵ˵ʵڸ㲻ʦôɣ
飬漰ɵʵʹûһʱҲų£ͲùˣһʱȻͻ֪鵭ȻһЦֻʣ⺢ӣɶԵǰĵô
֮ǰʦ˵ȷʵ˿޲Բʮ֮䣬Ѫ֮ͻԪӤ˾Ǵ˾٣ӱ¡ο⺢ӷǵıԹˣͻطҲгšպпռԳɣ⺢ȫ˵ʤҶʦ棬ߵüһǲףʦ˼
ǺǣʦҲôҲΪأǰҶдӣ벻УԾһݲȵЦ⣺ôʦãպɴͳţϲʣ


ʮ 
Žʦ֣ģڸҿЦǺߣʵ˵ҿɲЩʲôЦ֮
Ȼлعʱ˫üʱšһѡǶǰ鷴У̫ھ¡
ڴ֮ǰû뵽Ϊƽʦ֣ʾ˵ĶԷȻ䲻ģʳȺŵղӦÿ죬ҧԼͷ
Ц㿴ڣǸ㿪Цӣ鲻䣬˫Ŀȴ¥ݿڣЦ뿪ĵطǸӣǽϣԣҪƽ̵λã
ȫԡ⺢ӣֵȷʵӵ㹻ʶƽ̵ʵͰסһЦƣպΪǿԮҾǱΪԣȫʸÿҾͻ뵽Ӣ׵ĵ꣬ʱҲź硪
彥׷֮ɫһתϬʦ֣ҲǷǺӣһѪߣƽ֮λǲЩ̫ˣҪ֪һǧʷУɴħѪߣܵϵְλǺӵƽ̣ҪµЩķۻǧγɵĹйҶʦ𣬾γɵǱɲǵƾͿԽġ
ңʹܹλվȽŸѵʦͲģڵ֮ͣ
ʵ˵ЩҶϸǹѵ㣬ûа취ڻǵ⣬г㡣ںߣպĽұϾҪȥǸߣȻɱȡѵ顣̫ǿ󣬶źͽ˵Ǻ¡һ㣬ǻۣῴǡ˵Ҽ⣬õ
˵ֿЦҡͷʵҲû취ʦܣڵšƷӣʵʵΣȴΣѡܿΪҸһƶˣֻ²ɱٵſ¾ҪȥƣŽҲܷġ
ô⣿΢һ˼ɫЩǲ֪ڵƣΣأǰôڸˣô컪ΰãֿ뷨
˵컪ȷʵͽܵļӵУɫһǷ½ҲܺȼġҲҲࡣ̫ƽسɣ֮ѡҪɱУΪɿһѪ·ȴЩΪˡ֮ǰ֮ѡֻǳζѡǰȻ˸õѡǺαһҪţ˵ʵĸܡ
Ĵ䣬˿Ц⣬ޱȵᡣҲһҪƽ̼̳˵ݡܼܲƽ̣Ҫûˡܹ
ʦ֣컪׼ôã飡һҪЦǺӼƽ̣ҲᷴԣüͷȻһִĻôڣҲԸҡʮǰô˰ɣӢ۸׵ൽΣǰͽЦǺ˵ЩĪĻʲô˼ͺúõģξͱΣˣ
ǺǣҾ֪ʦᣬѾ̲סˡ
΢Цһ̾ʵЩ£ʦһɵΪҲȷʵʸ֪ˡ½졣ûʱˡȵգٺ̸Σ
ûʱ䣿ʲô˼
Ļδ꣬ԶڵķԼԼģһ˺ߴΣÿһɫһ֡
Ȼ𣿲ò˵ǻ׼ʱأ
ȴһ֮еɫЦŰǺߣ˱

ЦղŵǸûУ
ѧԺУ֮⣬Ҫ߳ԲȻפ㣬һȥһҡֱֹۡһ̣ˣԼΧŵӣҲ׷ͣ£ɫĿ˷塣
ʲô
Цʱȴǰ˶˵ЩԼԺĳ·˵Ѿ˵պ󲻻׷ȴѱԷ֮١Ͼ֮ʣƣѡ̡ԺǾͺ˵ˡ
ҵǣ鵽ǳʲôĿģڣһλ׼ʱ䡣
ĥպӦʱ͸оԼ֣ҡҡعΧ˵״Ϸһ㵣¶֮ɫǵһ죬뵽ĶʱЦɫҲһ䡣
㣬ûУղһ˼
ȵһţЦ˼㡣
ǿغõܲڣ߷֮нƷ֮ϡ˷ȻͣǱ״ȴ޳֮֮Իᱻ˺֮ΪȴΪǷ嶥֮ϣһҶʦƣзƵӵԵʡ
Ŵ֮ǧšƽʱӲ죬ֻеΣ֮ʱɿغõϿ֮󣬷ɻ֮ʾټ֮á
Ǻͬʵɿʼȫսźšζɣǰδ֮Σھи֮ΣĻܶá
ղȻ̫Եʣǰ첢ûע⵽ģߴ֮࣡
ףʲô

УãЩҲǵģúõľӪһǱڣǱڵԽԽˡÿεֵʱ򣬿Ͳܡ
ǳнĳ¥֮ϣȽ°ʯ֮ϣĵԶԱߣһɫͷ꣬һѳΰڿСĿ⣬ӸµɨŶ档
磬ûбϱĵطˡ
ǰɴɾʯγɵģߴǧ׵ɫΪ磬ϷǷ֮ĳУԶĽҲһƬҰϲ˵ĵ
ϵı򵽴һƬտһȥһӰҲޣĿʹмĽҲưܲȻҲܷ֣ȴӲݴóǰҲ˸ֹڣȴ׻ĵ״̬
ʵֻѣڴıʡƽʡĽ紦඼Ρ
ɫ͸ϣȻû˼ϵķȴ˵ǲãʵʵĿߡ
ʡι硣ܳ๫ÿĵʯʹ֮ޡڶ֧ÿĲеС룬άɫ͸Ĵϡ
֮ԻˣȴҲû취顣ΪãɲֻǱ߽ѣž䱱аɢµΡ
Ȼͬа棬ɲã۹֮䣬ȴǽȻͬΡͳڵʤ칬һ۹ҲǴһǧ˰ǰģ·칬һȻа֮ڣǧҲ˲аٳɷйȴаΰ롣µ֮䣬ҲٻһЩ׽Ĺء޷Ѫ֮⣬㲻Ϻɱʴ侳£ͨ˵㻹Щϡ
ãȴһ׵׵аɡԱҲһǣΪݽ׼֮ʹ֮Ҳڼ֮󣬱ɵķΧԼ书ͬ
ʵ߾ãռݵӣҲѡȻ̶̵ļʱڣ򣬾ѱóǧ
һ˿ѾһţԼƵķΧڡʣµģд󲿷֣ڶڲãĺڣűƽʱǿΪãɻȻֱĳӣãеĳԱѡС
£ҷЩа棬뵽ԼϽ֮ڣ
һһϵĲãӣ͵뵽ϷܼôѪɺӵĲҾ֮⣬ͲбĽˡ
Ʋʧ滹Σǵǣãҡɵͳθ
Ǵһţɫ磬ҲΪĿģţ
ģҲԶֹռÿԤСֵĲѡ滻ʯ֮⣬ŽǧӣϡȽʹڷɣ֮һ


ʮ 
ι˵Сɣʱ򣬾ûҪôɣ
ߵĴڷʼճĬȽͲסתͷֵĺܼįģƽ˾Ǿ͸ӵģѵֵײһֵ࣬Ͳ˵˵ҪƮϸҫô
磬Ϊƽ˾ŲܴŶɫͷ꣬һĿԶԭǿ̰֮飬Щɶ㲻棬ʵ̫ƽ˵Ѿͱʱսˣߣȴһ㶯ûС͵ߣҲʮûпˡϸͲú֣
ףСҪ˵ģ޷ǾڣǱ֮ǰ𣿡
ȽһЦΪԲŲô氡ã˶Ѿ׼ôá˭֪ǲѣһǾͱȻ˵ĴֱɡˣԴϣغõֻŽ£ҪôǰһսǱ͵ϮͲܷô䣬ô
˵Ҳǣұ˵ˣϸ硣ڷԳһЦҲնУȽԡô˵ɣҪЩʲô
ʲôأ÷ûʲôĵġȽ쳣յץץͷȻ۾ͻȻһϷʵЦ⣺Ҫ˵˵ǰλˡ
δ䣬ȽȻһֻһâǰˮˣѾӲĿһѷ졣Ƚ汾һӣǵۣһװģСĸΣһͷ
Ǹ˵ǰ飬ͲҪô磬Ժ˵£Сĸ㷭սʣڷһ֮ɫſ֪ʱȴǳ˷ۺɫ
˵Сܣ㷴ӦôҲ˵ˣǡǰ𣿡
˵ǰʱȽһЦٴ¡˵ЦһڿɲأǰҲ֪ھȻһôˡոճ꣬Ѿһɵĸ߲㡣ǧҲֻһ˰ɣңƺʲôʲӵ巽֮һӡ
ţҲ˵ˡϸ磬ʵҲûʲôֵİɣ԰Цʺԣ綼ôһ죬ڲǰ˶ѡڷޱģͷա
Ҳδ̫˰ɣǲŸոձҵǼһѾôߵλˡ
ȽŵСɣѵͲеĽеʣô˵ǰѧԺʱҲǺ˵ʵҲֻǲһ߶ѡôڲ࣬ôˣ
˵治ĽǼٻʣȷûСЦһʡΪȷʵֻķݡ˳ᢣɱϣһʤࡣұ֣ԩЦнĵλҲӦõġ
ڷɵȻһЦǰȻҴڷȴţĳɾ֮ͣ£ʱѣһգ׷ĽŲֺȥѧЩСԹ״ƽ޹ʵȥ
ʵպ󣬵ҪպúȥлЦأٶȹ죬ֵܳͷӣŻô١İͽڲ֪ôߣǵλʦѾǿס˰ɡ
;ֹڷɺüͷٴն˫Ŀעű档Ǳߣʮ㣬ߵɫϼٱӽšȻиԶѾоõԽԽǿԪӦлͬһȼĽǿߣλ֮࣬⼸ʮӰϿմ
ͬһʱ䣬ڴڷɺȽ󡣰˵ѪɫĻ⣬𵽰֮УǿҵĹâҲӳһö˷׷׻еĻ𻨣Ҳһֱάʱ䣬Ϩ
һ˷ôε鷳治Сأ
૵ĵͷڷɰߡеʾźջʱǴҲһĨЦǿɣϸ磡һᾡһЩʱġ
Ȼǰͻֻ˲Խǰˮɫϡ
С˵ԼȽ϶࣬ԼҪСһ㣡
ʱȽҲ԰ǰѾ޽Сʮɵĸ¥һԾ£ڼʱһն£ŷƽڵϡȻҲ˱档
ĽŲոɫϡеĴڷɣȴȻ֡
ҡն
ͬA編ڴڷϵƿߵ֮ЦȴǾȻͬһ̫УӵʮǷеɫҲǸӵϲˡԪķӦнӽSļ
һƾ;֮ʮ·ɽſɨȥǰʮԼҺΪӰδüӦͱЩķУиƬ΢ˣȻʱȴȵǱ˵ĸ
ǽ𵤼ϵߣӼ֣ɱ
߿֮УһɫвͬĲãӣȻһ
ХеߵѪɫӰչʳĲӥһȻɫͷڵķ˶ȥοĹ졣
Ȼԭڱصõľɱδüӽ˵ӰͱɢҼٺšӭģЩھ統Уߴٵı׶ꡣ
ô취ѵ˵һȻǸϵƿߣ
𵤾Ժͬʱֵͷ
ҪܹˣһɱáٶȣڿҪȱһɣǣһͷϵйء
зϵѪߣڵϣ;ų󼰵ơǵͶ෨ٶȾҪ˿һȡռѪ֮УΪѲһ֡
ղЩ׶ǷϵƿصĻԶԶȻδӲӹʶӦ֪ЩޱȵСɲֹѣ䵥ҲCĵ
ǵγɣʹԽ𵤾ΪҲҪһʱ䡣籩һܶȡ
ʵϣֹǡļʮҺڡҲǱµı裬޷
ǵЩǸ꣬ѿȷǱϵͷϵɡҲ˵һһսSĽǿߣ
βΪ֮˵ķԸ𵤾Զ׶ķΧȻʼΪڵĵطᡣ
Ҫôûôף
ЦţڷɵҲǰơı׶γɣֲڼĹЮֹ˵໥
սΪѾﵽ𵤳׵ѾܹЩS˾࿹⡣ʰͨĽ𵤼ڻ¡սɲֹô򵥡Ҫǵ˿ӵеԼ󷨽Ϻս
⣬ЩҺڣȻĻвǵĿൽһ̶ȣܸһЩ鷳ġ˵ǴԾԵơ
˴ڷѡսѹƣܼԶ̹Щ˽г׵ѹƣǽӽԼõӵĿռ䡣Ҳǻ֮俿̫нʱ䡣
ãΪ֮ȴҲżԾǸŴڷǧҵľ룬Ͼô׶ʱʱͼͻƣΧͬǿ·ϮЩ׶Ŀһ㡣
Ŷ˫ĿڣǼЦ
ܶ˴ĹٶĿ취ʼնCĹʹѾԪΪõԪӤ˾ҲϣֺοֻһССĳ׽𵤣¶ԷǸ߽׵ķϵͱϵƿߣ̶ֳȵҲԲɣ
ҪԷ֧ŵʱ
ͷ·ڻӦһ㣬ֻǰ֮Űı׶һ޷ֹǵĵֽоѹ𵤣ͬʱˡŵٴθڵط
ֵǣǿ꣬ȴǵû¶˿ɥ֮ɫݵһЦֹͣ˵ļı׶籩档
ȥ˼ô⣬Ѿõĵֱʱǲŷڴڷǰ·ͬһŵĵӴڡ
ǸοļһǳһЦȻ̤ģվ˴ڷɵǰ
Ȼ֮Ķǿ֮Ц⡣ȴ֪ģȴǸеһ͸ĺ⡣
Ӳ߸AĹһѵǷ˲ɣ


ʮһ 
ڷ򣬽լǸССĿڣʱѰӵԭͲǺܴĿռ䣬ȴԵԽխСˡ
ŵģ˽Σƽ⼸ҵĺĳԱ֮⣬ܲļԱȫϼڴˡ
Ȼֵǣôˣڣȴţİǽӵ֮⣬ûκ졣
֮УһֽƲա
ˣôȥôöǰ죬׷ʲô£˵ɱٿʼӣʮô
ڴ봦ɳϣüͷţָմŲˮʶǰĲ輸ддƺ˼ʲôȴʱʱģýв͵ſڵķ
ֹƽЩҲǲģͬһǼĿſڡƽԺãλɫ仹ŲȣȴҲ˿֮ɫ
ΣʵԹǴԪʱ򣬾Ѿˡ
ڵȴȴ;ֱ𱻳ϻƽ˻ȥģЦ˵Ļع顣
ˣڴ˵ȺԭҲˡ
ϵǰ죬ģɲֻԪϣԼǼ˶ѡǧ仰ɾԡʱ~ɽ򣬶š
Ҫ֪Եɣڽҵͨ˶ԣûбϢѸݵĵطˡ
ЦһôλĿǰŵ֮ܲڣȾǰʮԳϯκ߼Ļ顣ǳŵĳԱ֮һغüȻʾȻҪԳϻ͡ߣǶ˽⵽ʵԭ
Ҫ֪Ҷ֮󣬾һֱֻȲţ޴ս˵ǰ죬׵죬ЩˣҲδʱȻܲ⡣
Ұ˴ҲζɣѾ˽ھ֮µľΣ¹ؼΣǾ͸ӵҪ֪Եˡ
κЩĺĳԱ֮ԹеɣȴֱЩͨǶһǵõʱڵѧԺУſڴЦٴαƽǲ˽ߵʱǿʡ桯塯ҡЩľĴʻ㡣еκһ֮ʱôֹ۵ˣҲ޷˵
ʡ²õĵֻ̣û걸Ҳͻûüȥ̡ǿսЦͽЦƣҲԶ롣ʲô飬Ǳߵȷǲֹۡ
ڵĽҶԣɿ˵ǽЦΪǴµ֮ǼĲҵд󲿷ֵδְλ󲿷ֶʧȥ£ôңǵڱԭΡȻɲǲС
˵еĽκ꣬Ǻ޲ַܵϣȥϻ˵ʲôʡǱߣе׳ʲô¡
ȻϧǣǶˣȻҲǳϻʽԱ֮һȴûֵʱ䡣ƽʱɣֽ飬ûϯʸ
ڣЩʵǿѪ弸ϯλһĹҲһ£ֶΡֻܹЩܹ뵽ɵľߣܱǶɵҳϺֲΪѪ޷ְλĲ
ֶεĵ㣬ڲ롣Ҳ˵ԣǾЩѪŵĵز
ŵĸ߲㣬ȻûɵĩãýڳϻеϯλͬʱͬһĳС
ʱ˽صȺУ߹ʱЩ˵оÿһӣ쳣Ѱڶһ㡣
ҲûȶãĴžͺȻ򿪡ȥȴǽЦĸӶ߽ɫ࣬λڼеĶϷ꣬һĴݣʲôɫ
ЦûУ׳ʲô£ȻҪõ죿ĳϣʺȷԵģҲֻнƽˡݲǽЦĵ״󲮣Ҳ½Ÿжεǰ峤ڶߣԵ¸ĸ֡
ſڴվϷʾĿɨһڣȻ΢ɾüͷղڽʱȻô˫۾۰Ͱ͵ţʱǲ㱻һ
˵ʵҲȷʵû뵽ԼȻôڵšҪ֪ǰɴûΡ
Ȼֻת˲֮䣬ʶڷڽҵһĻɽңԯңֻҲͬʱšļ壬ӦҲǲΡ
ʵҲһ£ӵܣԼļ壬Ϊ̽ϢԴͷǣѾģѼ嵱Ķ˳ҲʼѪӵȺΪĶšңҲٲǰ֣ṹɢСɱȡ
Ƿڣ治ʱ򡪡
һ̾ϢЦɫȴƽ糣أ΢ҡҡͷҷİɣҲûʲô˲õĴ£ֻǲãȫ£иóЩӶѡԴƽ׼ҲӦԵķ£ҲʱǼ޹ء
ɣֻѣ˵
ЦĻ䣬һͿɡȻһڣ֪ãæס첻ԡ֪Ц֮ôȻɡôˣҲԲϸѯʵʱ䡣
Ĵ滳ɵģϾԶֹһڵһʱ䣬˸㿪ѯʣȴһɻأ֮۷׷ס
ã𣿹ֲˣ죬Ҳ̫Щɣ
ҲˣϾҲһͬȼĴɡңЦҲ˵ˣмóӡ
˵ʲôɵãȻ֮һۼʵֻе׶ѣʵŵİôܵ죿ҾãЩãֻƲ
ĻôͲ֪·ãʲôˡϾû򣬶ҲǸմʡ
ˣұ죡
ڽߵꡣҲվ˵ڣܹϣ뽪ƽȼ˴ڵĻôͱȻɡͽβͬ飬Կ̰ƣʱȴΪʡҪ֪ģҲѾ˵ˣȻʱǼûйϵôҿҾȻȥɣ
ڵˣʱȻﻹǰŰɣȴҲΥЦһ󣬾ķ׷ȥ
ЩԶȥˣЦһЦ
ʵ飬Զ˵ǰ򵥡ȴЩ֪
ʵȻѾڣĴֶļ֮ʱ䵽׻̣еĵӣϾЩƵҴһ㣬ڳл۳ģԴԹš
Դһʼ֪ԼûǲҪЩǰ¶κεĲ֮ɫԼ֧ҲһŲסӣôֻЩˣ͸ûʲôˡ
ЩʵΣûб˵Ϊá⵹ǳʲôܵҪΪ˼롣
Ȼ۸֪Щ˵ĵλʵʲôæ⡣Ϊ֮һЩ˾òҲʱʱ̵̿ģڵעš
Щ֪ﵽô룬ʵҪˣýҴ棬ǾͷԸˡ
һϾ޶ȡɽҺͼĴң֮ڣôӰơĴڡ
ΪЩ壬һ˵ӳԼǿγɵʹôŵӣ£Ϊá
ٿԯңڶ̶̵İھ𣬻˼ѷɫɽҵӰһ漣ˡ
ȻУʵԯҵЩԱǣ𵽵൱ޡԯģԯЩӡŶԡ
Щ֮ԿΪԯЧֻ²Ǽ򵥵ģʦϵ֣
ЩҲǽڣΪȱĶʵ͵λѾγɣڣȴûγһǼΪģ߹ͬ棬ͬͬ˵塣
ڣӵֶܳҡֻʹЩڹ⿿ѡ


ʮ 鷳
ȺӣڼǰôûأǴȥЦô
һ뿪ƽƺһѲյǰĲ輸һţĲ֮ɫϣͽЦĸͬǵ꽪ʱʮࡣڽ֮У˵ǵ֮ĳʴ˸ղŵУȻʮĲӡ
ǺǣЩС¶ѣֺ趯ŭЦСǾͱҿųĳɾжߣһ˵һСһʱ֮䣬ôתùֻպЦͽȻҷ䵣ⷿӵ¡
⵽˽ЦԣָŶͷһε档
ҿȷʵбҪΪٽլˡǼҵⷿӣƺȷʵС˵㡣
δһļˣʱҲ¶ͬɫصص˵ͷ
֮ǰĽңڸռŲãټСʵĹϵûǮƣҲûбҪڷϽһլ
ҵΣȽҸӲһЩԴǰǳ֮󣬲ʮֵ׾ݡܼǰʱҲӼЩУֵһôȴԲ԰µլ½󲿷ֵҲǷֿס
Σֱһ֮ǰҲûʲôõġϾʵСƽʱҲûоһıҪ
ֱЦһ㣬ʡżеģͿʼЩˡ
ƽʱ򻹺ãΪĴص;ۼأǿӦùȥ㣬ȫһʱʹס˵ĽЦǼңҲԵ÷ǳӵ
ڷڽһլȴô򵥵ġΧƿյغܶӣܹõϵģȴûж١
ԭȻΪػĴڡϾҲŵɽصأܶӵļҾ죬۾ˣôһûУ
ʵϣ󷨣ǶġĵȼȴǺŵɽŷͬһȼĴڡ֮ǰѲɽڳãʹϮ֮ڶҲô׵ģͱơҸڶ̶̵ʱͼš
ڣԴܲȫ죬мâ֮󡣷ϵػ󣬾߷֮ϻɽȫһ𡣷˵ƽȼ
ػ߻㲻ǹصĹƣȴԿͨеʵȫ
ŵʷѾһǧ֮áԺһĵ̣ŵĵȨռݡټһ죬˽һլĵ̡
Ȼ⽼һسĻҲǲԡ˭֪󷨵ĹǷԽСҲԽġ
ŵĻɽȻǺųѹ~ɽǧ򡣵ս٣ֻ»ǻѡءլλãʹɵҲ֪Ȼ뷨ԽԽá
£ʹԼڵĲҪһУҲ൱ѡǴ𣬶Ҹ̸ڣ޷ʹǿǶʱɵ顣
լĻȴֲСֻΪӵѡ˾۾ӣͿԼǿӵǵϵԼ⣬ԽĵλûһܹǼƥլۡδԵЩˡԼҲӰ
֮Ǽ൱鷳顣
ˣЦڲҲøǣεôһ˰ɣ
լۡͥԺУһӰһ̾ϢȻ磬תͷĿѯʵأϷʱЩǣ֪˿ʶܹƿģ˼ϵĸ֣ȻңȴҲõı͵ҲֹʣļˣҲһ㣬Ŀжشһ˿С
ʵҲͰЦղ˵Ĳࡣ
ü飬ӸղŽʱ𣬾쳣ءЦû˵ǼʡӣܺƹȺͳйضѡҾʮǰѾȨƽ̴ˣԲϻͬ⣬ƵضڱʡԼʡݵֲȨ
κͽƽ˵ζʱΪ֮һת֮ʱֶԷĺɫ
ãƹȺͳˣеһɣڳ֮ڣǶһŰ˷𶯵ĴʹĳˣȻʵԲȴҲǿǺűȼĴڡͬʱŲôһӦãȷʵ֮Σ
ڳŶƽ˵ȨǵǺ⡣ϵľӣΪ˶衣ҲֻпغãύȨ۵ȨΪغõҲӦĳеţһº󱻲вʵְֻܴ֮ΡȨͨʮа˾ŵ顣ǲҪλãĻû˻ɵⷽŪ١
ȴһɻ󣺡ãЩ˵ֶΣžͲǺ˳ۡǣӦǲɵƹȺͳ˽һŶԡ壬ѵãͲ֮
ǼʡĻңֻΪʳ𣬾˵ʤ칬ɵ£Ҳзšңǲǳڳ˺ƹȵָʾĿǰҡҡͷڵжãкͳԼãйᡣɺϣҲһ
ô·أڰЦСƶڣǱ߲°ɣ
εüͷһٴʵˣڣĿҲΪ֮һݡ
֮ٵǸһЩƽǵǼĸҡ㣬ǵڵʡǼѡŮпЩƲ֮ĶͱҪϣֻҪͬû¾ǡЩ֮ʹʧȥˣպɰЦȥûǡ԰Цǻ۲飬Ǽ֮顪
ܲɣγӵʡڶߡ·òǡҲУΪһЦЦſڣ⣬տغṩ鱨¡ңʤ칬Ҳвȵļƺڹɫӡ
Ҳ˵εĻң·ûо촦õĻźʤ칬ͻʡ
˴ɫҲһ㣬ɫκͽƽֵܣɫҲòȥ
Լ˰ɣЦһĴȻһڡЦˣôڣ
ɽϻСƺľˣҪһɫȻ֪ЦӣбϾǳգһ뵽ǱߵƣȻ˹Σա飬ͺò
ڲãȻԼȥ
ҡҡͷЦ˽ƽꡣ󲮣ˣһ£ڱ˵УЩɿͣ
˵ѧ԰ʱΪֻǸչ죬һ˵ʺûãϵʡΡⷽ˽⣬ȷʵԶ󲮺;˾ˡ
ɿͣ˵ôȷʵǻмǲǱߵ֮µġǣЦʲôƽһȻ
еĻãǾ鷳󲮺;˾˰ǽҵĿģȱܡᣬҾͻ֪ˡһЦЦ¥ϡ
ŵΣԼ̸ѾһǰδеΣաȻʵѾۺ񣬵ȴԶܴһ˿һȫС
Ծɽ֮ʱѾ׿һеĹ˼ɣþһֶΣǿʵԪҲãֻ̫һˮҲաõĻ;ϡ
鵽ڣ¶ʵѾͳϻ᲻ɵеĵزҲûȥ˼ɵıҪСģǸӼɵһЩ
ȣǽЦơǰǾѹŮĽٶȣ𡪡
˼ķϵƿߣֻǿأ
ˣС
¥ߵһ㣬ЦȻתͷ˫ĿУ۵Ц⡣·Ǳʵ̫ģȻҺСƲڡӢۺͰ񷣬Ҳǳصģһ棬ССӣڻ¡ҲвãΪԳû٣ǿɾʹش


ʮ 
𣬰ѽѽǵùε鷳ִˣ
յصץץͷͨһľɥ֮ɫվĵطǸһʮ㽨֮ϵ¥ӸµȥԸеҹ
ģƽʱֵƻ貣ܹ˸еĿľˡ
ݣʡвģһ˿ڴԼʮҵĴͳСڵشôʡصĹϵҲ൱ķΪԷ羰߹İ׺ҵҲ൱Ĳ
ȻڣֻǾ죬һģỤ̃ڱաΪѾϵĹϵ¥棬ƬƬľںڰ֮Уûһߡʱļ޺𣬸˸оëȻ
ͨģȴЩʶӦУڳﵽߵޡʹֻǴԼĿҲSĸָеͷƤ顣
⻹㣡·϶üΣҪٶٿһ㣬ôģҵı˯Ǹˣֵ˭
˵ȴһŮվͨࡣ֣һο࣬ǳң˸ŽĴһ
ʡֽܹѵĿͨ˵˿ɲࡣڻڷֵͽЦ֮⣬ֻбǲ˶ˡŮʡΨһŮ㡣
ֲǹġ
ţͨ㬵˵һ·ʮݵҪǳ֣ΪҾͺɣɱôޣ˶۰ɣ
ǣ㲻мҼǵĳ˵Ѫƺ޶ţȻޣҲôôЩͨ˻ӣ
ߣɱˣȻҲɱʱ򡣡
ƺһͨһ޹һ·ϣҵɱ˶٣ֲңôҵʹࣿ
ҽڣ֮͵͵û취ȵЦ
˰ɣ˵λƺǳܵʱɣ㣬ܲ΢ͣһͣôӦġ˵޶ܹƵĲһ˵ľǳʱ䴦ڽŵ״̬Ҳƣ۵ĲôңͨȻѾSսʵʵΪҲֻҺڶѣһδɣҾûҪ̫𡣡
εĻͨһ࣬൱òǺӢʱεЦ⡣
ԣԣǺǣųɣ˽ҡֲҼҵĺ㣬ϲ㡣
Ǳ˾һһ㣬˿ŵͨȻץס֣һмҡҡһ仰ȴɫͬʱ΢ɲһ졣
ιˣҺý֮䣬ʲôûУֻͨͬ¶ѡ
޴ͼͨ˫ǯгųһ˵ţһ˫۲͵͵ҲࡣɳϵǣǱҲ߿ĿӴȻ򴥵һ㣬ͷƫһԣĳ졣
ٺ٣Ϭ𣬻˵ʲôûУɨɨͨȻһЦĿȫǵ٩ɫ˵㣬ʲôúߵģУڲ࣬Ҳðѽ¸߼˰ɣԽ˲ţЦʹ˾ᷢԵģˣ߲˵ôģ¾Ͱϣǡ
ͨٺ˵
Ļ˵һ룬ʱȴһĶ˶ţǾ߽𵤿ܣҲ̤֮ǰһ˫þʯıɫ۾˸źâԵĴвζ
Уô˵ˣЩʵˣȻԸǵܵҲͲˡͨԸ˵ʱɲ࣬պɱڰ
ͨһ鼱֪ٵ٩ȥλýһʧأ˵ľͻ߽ܶ֡æһָһɫ¥·ȥ
˵°ɣɽȥ̽ЩһӦϢ˰ɣھʲôΣ׸ûУ
Ǵʱһ¶ųǿЦһŵĴѶʯŻ˿ռָڡѾˣҴͳһ£ϹCԼCϵ޶ʮֻҪԶһЩֻҡ⣬ǻоAϢSȻû֣ҲųڵĿܡǵģ񵽴Ӣеʵ¹Ǻ뼴ʹܹȫֻҲҪʧǳ
Ҫô˵鷳ЩأޣȻҲ²еĻҪ࣡ˣ
ͨ¶һյɫץץͷųɣѵľûбģʧܹһİ취ôЦȻɵҵߣôȻǿʵıԷһѡ㲻˵ɣ
Ȼܡ
ųŵһЦ취ȷʵˣʱΪһǴЩӰǱݷôһ취ھע£ĴΧʳ뵽峿Ӧÿ¡
ʳ𣿡ͨüͷһ壬ȻȻҡҡͷУ⼸ٺ޵θ̫ǵȵ볿ô˿ڣֻ·ǱǳԵһ򲻿ɡʧ̫ŵϿɲÿңˣʡǽҵ֮ԸµЩƴˣҲԸ̫ءԺҲǼˣô⣿⣬֮ǰӢСӸǽ˵κδۣҪ֮ǰһﲶʳޣɾġڻǰţôܺ˷ʱ䣿
Ҿ֪ԺĻûǿһ³ϣҪ֪ʹſ磬ҲǺܱյġǱֹǴǴҲӰġ
ųɿЦȰĿͬʱһ˿ӵɫԼǰҲ֪ľͶ˵ԵֻڵԼҲͨеģЩе֮һɣλߵУЩײӣԶֻǸ޹ʹֶѡ
ҡҡͷɢðЩĪͷָ˳е棺ҵĵڶǱ档ҲµûĻפ֣ӦûδȫڵֿŶԡ
۵ɫôܣİ´Ѿƽô
ֻǿѡųɫĽ͵ûԾջȥôൽǵ̽Ա޷Ǳȥɼʵ鲢ˡҾ֪ұڸľݵ㣬޽󷨵ϰߣҲӦò⡣ҹұҼǧľӪЩݵѱüβƣʧĽչӦòôףͱŹƲŶࡣʵӦֻǰ´ϲ㽨޻ٻѡǵ֣ڵµĲּ֡ǳбޣϳһϵԭ򣡡
ͨʱһȷʵֿܣôų˼ǡ
ܼ򵥣ų΢΢ףǸǣפ˶ϣһ𵤾Ȼ󷨣޵Ĺ£һֱ֧ŵڡôʹصĹƣİ´УҲٲдϵʵܹǣôޣǵʵܹγɾԵơڽ֮ʱϵúãӦ֮£ӦÿԺɵİǱߵա
жٶһҪ죬һʱϵ̫ã޲ôǵĽֿ²ңҲȱ֮ǾֻǻҵЩƶ϶γɣ´Ƿ񻹴ڣʵʵ֤ݡԼҲûаٷְٵİաײɲãǾҪ˼ˡ
Ĳ𣿺ǺǣȤ
ͨˬʵһЦȻôõķôʲô
ʱΣȻһ㣬¥׹䡣Ķͷһźһ㡣ٸɫӰ׷״ⶰʮ嶰ĸ¥ĴԾ¡
뿪ʱԪӦĴ¥ܱ߶ʱмֻڸε޲˹ģһֻԪӦBİʨѪĴһҧ˳ǣͷͨ
ɱĶֻҺڵʵΪΣյıʧЧ𣿺ܿϧأǰS
Ȼγ˽Ц͵ǰѽڤĳͨһЦٶ˿δǰȻӳ
ź°âɨҹжʱһŨѪ


ʮ 
ҸղûɣС㣬ղ˵ǣϣŽ£
·ͨܲ¥Ĳĳ칫ڣӢ˫ֽ棬Цſ칫ǰˮĿе˵ļܲܰ仰Ƕţ·õľô
Ǿ棬ֻվѵϣֿȰѡ
ˮеĺٵȻһЦεĻңȷʵӰ˹ʡͳΡԸ½е飬Ҹ˿⣬ǶţҲûֹƽϢ¼˼ǣڹʹõֶΣȷʵѾĵߡ
֪¼ʼʱЩޡѾԻε壬ǵĹ£ѾһٰʮˡЩ˸δαңҲŵĵӲɵɱ˵ʵ˴ģ壬ҲԳܡ
ԣڴ˿£ϣڽжУܹضԴЩѾǻ۵ͬ塣ңЩͬɵ¼൱ĳ̶ϣǳǵı⡣ţǣܲ鴦һɱ¾ֻ֮ĳ޸ѡ
Ǻǣ˼Ӣһݸʳָָ𣬳źҡҡС㣬ش֮ǰܲ⡣ȣдģɱѪʳ壬ǶſйϵЩ޹ɱУж٣Ƕղ˵ģ˵˼ǴŻƹȣ
ƹȵ磬Ϊʮƽ֮ӣӦúϤŶԣ¼ǲ޹ϵЩ޹ɱ壬ĿǰûкҶй΢ɲü˵˵ڶ⣬ֻܸ㣬ȻûǾ֪ƹȷڶԴµǺұ˱̬ͬȡ
Ǿ˵ֻ˵˼Ӣһɣǹһ˿мЦ⣺ҼȻЩɱޣǶ޹ءôʺС㣬кʴ£
仹ǰЦ⣬ٵķĿУȴӹһ˿ŭɴҲˣµģϾҺٵͬ壡ѵͲǵΪἤŭ壿Ҳ֪֮ڣ壬ºɺǿӲ֮ơھ౧̬ͬȵ˶ȥֺοˡֱԣڵƣɺòȥؽڿڣΪЩС¶ǿУƷΪھܾ֮ǰβȥʾһ·õЦˡǣǺ
ȥˣȻʦͰЦѷʱиңôҾרϴµȨ
ˮŮԾвζȻƺһ㡣ӢЦݣҲ쳣ĹЩ壬Ȼ·ϽʳôǰӦ˳еŭ׼һ۶ôܣ˵޹ɱߣ¼ôãԶԶ㿪뵽˴ε¼УֻԹӴֲˣѵµĵӣڼ֮ʱҪţȥ˼ɺͷֱǷ޹Ƿ飬Ƿɱô
֮źС㣬ҿȷĸ㣬˵⻹ֻԼ˼ƹȵʣҲĻشҿɲǵãʲôʱŵ£ֵҪƹȵɫĵزˣ
ٵʱҲһ˿Ц⣺¾Ͳϸһôŭƹȵĺǹʮƽ֮ӣҲ޷е
ÿˣϾҵҵҪȰһС㣬Ϊȷʵе񣡴ƹһҪֵĻҲǲԡ¼䣬ɲֹ¼һɡž⣬̾ˮøһЩǡþŰһڵĴٽȼһѻˣôС㣬εĻ͵Ϊֹټ
Ȼ˻֣ͣǰˮˮһƬɢʱӢ۵ϣȫȻûǰ֮ɫ˫ŨüҲһ顣
ƹҲҪһ𣿻©ƫҹأ
̾ϢӢ۰칫ǰһŰ칫ϣһʮˣľ˿ҪһᣬҪְȻ
ãЩѹѣⶼܲˡζԵЦиҵΣӢһЦҡͷݻָ˳ɫǼɡεޱ¼ǿغãΪǰȫ֪ڶµǰֵ˽٣
ΤԶʱЦŵԲסˡⷽ棬±ְ޷κΰΪֹǶԴµ˽⣬Ǻ񡣶Ҳֹ·ֲѣʹܲǱߣҲǺͷֻܸ㣬ĸгޣִжٶѡ
ӢüŵĿ˶ӣôܣôĶǿغÿķѽڴԪôߣôԴȫ֪ѵȫǷôĸг쳣⻹ңڸеľݵ㣬ֻ±֪ĸ
֪еѾŵεȵĳ̶ȣͨȻϣѾ֮ǰ޵ĳϣµ״ĵصȴڲϳ֡ǰѾһεĳУϨȼ֪¼Դͷܵ󣬶޷ȫĽڣȻңǿغʲô֪
źȻҶԴҲΣˣΤûκɫĵ˵ͷˣǿغòܡҲ֪֮ǰʡµ鱨ԹұҡڹұҼȻ£ôеĴ󲿷ְߣѾãܶ඼Ҫ²áڣǿʡӣһ¡ԣʡޱҵԶʡݣҪصöԭڡңȻǿغܲδ¼ȥ˿ǣǲЩݣ
𣿡Ӣսȭͷ漴ȫйһ㣬˻УεĻ˻֣ˣȥɡ
Τվ΢һף⡣ָŰֵʱ򣬺תϵĻģˣ±ְȻﲻæȴЩ飬֪ûһȤ
ŶӢ΢ȻȤ̯̯֣˵̬ȣŭѾƽϢǶԷݡͨ˵ݣŻúڼȼĵλԷֵˡ
ΤЦЦԾվԣûлصǰԼλϵ˼ˣ֪ûǻ۵ޣǴ뿪ԼصģҲṥԼ̫֮Զࡢ֪˵ĶԲԣ
ˣӢ۵˵ͷ
ôҲ˵µĺ棬иĻıĴڡҪ־棬ҪһһƷȻǵ֮⣬ٰ͵͵˵֮СˣҲɸصľ첿ţڸͨҪ迨̲˰ɣǲǺʵܲǵ֮¡УAϣܹεµ壬һĿ
üͷӢһ֪ԣҲŻǿغã¼Դͷġ
һ֪Ҳûκʵʵ֤ݣ֤ǺηΪΤϣ״¶һǸ⣺ǴˣʹǶţʡĿٲʹµ鱨©ôࡣнڶޣǲ̫Щ˵Ѿ˸صĵ·ʹ֮ǰѾ޲ڡֻߵǲΪ֪С·ܵҲһ߶¶ˣһ
˼˵ӢȻ̧ͷĿΤ˫
ʵ뵽ģԴĴϻۣҲӦµˡֻһֹ²˾Ķѡˡֱԣ˵ĲǱ֮ЦֻѷѣֻϣԶԶ磬Ծڴˣְˣţٴεͷһ˳ȥ
칫ڵӢۣȴΤһ֮˼
ôȷʵһֱԥԥġǻЦε飬ڲ඼Ѿ˰ɣ࣬ҲǸиˡȥҲǰ취
֮ţȻһ˿Ȼõڰ칫һǵİťһ㣬ٴδڰ칫ڵĹ̶Ѷˮӡ
Ӣۣ֮ǰ˵ĸڿǵôˣ
ڶˮгֵģȴڼ


ʮ 
磬ʲôڲô
ϣЦգŴ۾һĿŽЦ侲ҵıڲæµšźͬģ㣬εȼҵĳϷһһĪ֮ɫ
εǿһߣϾǰ޹һʱ󷨣ڷеʶԼ֪ԼĶӣڲһ֣ԸģԪ󷨡Ϊ֪Ÿɻ
侲ңΪǼгԱʱ;иԪӦĹܣȻûЩѵôǿǷBĵȽѾ͡һ£ʹA׼SĵԪӦҲ˵ע⡣ЦƫҪϣԵ֮ķⲻǶһʲô
ڷıڣѾʯòµҲ֪һ󷨵ĵȼSϡ͸͸ԼӣҪЩʲôˡʲô飬Ҫõּ󷨣εڵԪӦ
ţڲأ
һſɳܵĸƷ׾ʯǶǽڡЦ˺żɾ͸еģ۲Լ󷨣Ĺ̡
ֻǽϵľʯǿʼȻ󽥽ٽ̵ͰúõĻ·֮Сȵͼ޲󷨵ĵȼѾǿS߱Ԫεã磬ֹʶĹЧһԣֻҪû뷿ڣҲ̽鵽κζ
Ψһϧǣ󷨻ȫĸѾ㹻һɾͷӣҲĵܹ͵Ķ
ҪĻҲû취ˡϾķڵ֮ʱûõԺĿµĽӿڲࡣ£ǿǿSѾǺΪˡļɱȵϼɡǻ½κʦֻҲûݱ¡
ԭڲ󣡡
ЦһȻ˵ɫڸĽƽ˼״ʱŵĺˮôʯ˶µڸʲô˰ɣ㵽ڲ֪ô
ʱĽЦƣѾֻ˷ǳȵӣĺ磬ԪӦһ㶼©ȥأҲʲôˣ磬㲼ʲôǰﲻô
һͷ亹ڲŸе֣ǲ˵㣿Ȼģȴڴ뿴ϷꡣЦʵģҲҪ֪ġ
ȻһЩ飬ֲ֪رŵˡЦһЦͷͬʱϵǾ߾ħ
ɫףڵһǣеԪӦȻѹѾõĿҲһʱ磬ȵҺȲסԼΣƵǽǡЦƺͽ𵤾ľҲõö࣬ܿȻΪֻ׵Ľȴһ԰ףɫҲɡ
Ȼʱ򣬷ڵ˵Уи㲻ĽЦ֮⣬ûκȥڵǵɴ۾Բ˼ǰϷꡣ
⣬˾ԪӦƭ˵İɣЦʲôʱ򵽵˾ôһ㶼֪촽ʶӦ֮ڣ˾Ӧûȴǲŵӡ
죡ҶӾȻѾ˾һֻʮ˾˭ܸңǲΣҲһĻ㱣͵͵Լɷ䣬ȻĴָʳָһ㱡ƤһһŤͼ֤ڵԼξС
ţ㻹Ǳˣĺʹġȷʵ˾ûֲáЦҪ󷨣ҪڲܣʹôСĶֻ֣ǲ֪Цô쵽ģ
ǿžʹޱ˵侲ģϷĿУҲһ˿ȻԼֵļ뼰ԼĶӣԴӻ֮ڼǰϢʱҲӲжĿסǰЩ֣ڣһж˺Ľ͡
ˣǷˣƽʱҲعǻָѺĵһʱ䣬͵˿ЩЪ˹ôܣʷʹ˾Ҳ˶ʮɣôܣһǿˣ
Ҳͬе΢΢ףȷʵʮ˾һǾĳǿѪߣδţ˵漣ô漣Ҳδ̫ˣ
ǳ֪񣬵ɵЩͷƤ顣Ϸ̾˿ЦŽ͵ʵ̫ȵģҵЩ⡣ΪŬ̶ֳȡǰǰҲע⵽ˣҵΪֹûȫסڵǴٳɵĴۡ
֮ǰʱİЦǲǻֻʮô
˵ɫʱٴΪ֮һ㣬ٴγھ㵵״̬֮СڽЦеĽԼٳɵĴۣ֮ѾԶĺԡ
ǵУôʮʹﵽԪӤ˾£һ˲õ漣
οУͲһ߳ܵ顣ܹãһֱ¡Щʮ֮ǰʹﵽ˾ģνšĸùҩ
ŵʦ˺Ҷǰ㣬δù˿ģ˵֮١УҲ붼Щ޿ɢޣֻҶǰ㣬Ȼɣȴ޷ṩκ
Ϸ˵޷ƵܻǴôȻ֪ΣҲܸоõǳ񱩣Ѿ뽪Цƿ֮ڣдΪ׵ĿҲֻʱѡѢС㲻ϡ
ü˵ΣЦЩεҡҡͷ֪һڼǰ¶ԼʵΪôζˡķӦҲδ̫Щɣ
Ҳѹ֡ʮ˾ҲȷʵǾһЩ
رǶԽƽ꣬ʮ궼ͣҺڵ˶ԣʵɵǾľ޴
ο漣һ񼶵Ѫߣ
֪£Ȼ˵ʲô⼸ҲţϷҲûټȥǳ˷㶵ʱ䣬ԴռУȡǸƿ
ʵײ´ˣ֮Ҫ󣬲ΪҵΪΪ
õƿĽһİкĴ̵̫һˮǿзһεƿ⡣ǺƵʱһ˿һڣڡЦĴǵˮҺĹâҲڼ˵棬ӳһƬɫ
εԪӦȽЦǰħʱ򣬻Ҫȼˣȴûǰǰ㾪ȣһ֮Ծɲ񣬿Ƿ޾ɫˮΡ
кɵĿƬ̣κȻһжʱʡ
ЦֻǰչʾһԼΪĻôǰBȼķѾ㹻ȷʵòSľҲֻǰĶ󷨡
ĪǣˮҺǴ˵֮УǸˣ׹ǣܹʹ̥ǣεʲ
ʲôĺƯƺϲģƺò
ЦƺĴչȥָȥǸһӽЦͰƿŮʱıסϷֱۣͣҡš
ɵѾͷⱾǸġ
˹νЦƵıӣЦɫɲģСƣ벻һΪ
Ȼˣ
ЦҲģصһͷʵǿˣͿԱʹ˶Բԣ磬𣡡
ǺǣҪ׼ãʼʱ򣬿Щʹģ
ЦһݸļˮΣЦƵĶͷȴȻһס
Цͣһ£
λվ𣬿ŶӵĿУɻ󣬡̫һˮ֮ԻΪܰɣȻдֶΣΪ粻ããƫƫҪȵڣ
Ȼٸҽͣ
΢΢һЦϷٲɵģǵ̫һˮŮüġ


ʮ 
Ӻ
Ҳ˵ڵʵʵܿѾƽ̺Ƿ˶ôһء༸˵ĺҲ仰Ȼôڵգѹ
ȻЦͽΣû˵˭֪⾿ζʲô
ȻŵĿں̶ܴϣѪߣӺʵҶʦȨʱĩڿʼɣرעأѪѹơ
⼸Ѫߣŵƽ̺ͳϻᣬǱżãַ̬ȡ
ѵӣԯҵĵԯ˾֮ǰΪɽҺͼңܲѲɽúͳħȨĹߣܵϻء˾֮󣬾ͱѹƣȻĴ֮ڣۼʵʵӰʵԶǰ
ʵҲѹ֣һ𵤼SѪǿߣҲֻܰػԼļ壬һٵʱ⡣Ȼһ˾ǱսҲ˵ͼİءˣڲЩ֮Ļôİʱ䣬԰һʵ쵽ֲĳ̶ȡ
⣬Ȼƽ̺ͳϻԸġ
ڵѾǱϻĲ˼ɵԼˡ2Sǿߣʵʤԯһء
һЦѾͻ˾Ϣٴȥô˭ҿ϶ƽ̺ͳϻᣬ׻ηӦ
ͨѪߣЦԯŵ壬ȫǲͬ
Ͼԯڵ2SսѾˣڳϻЩ˵УڿԿƵ
Ц֮һ˾֮ǰӵп2Sս˾֮ʵĪ⡣ΪֲǣʱûƿƵڻųɳĿܣ˷ڣһʱ˭޷Ԥʱսᵽεȿֲĳ̶ȡߣǵһѪе3S
ңȻЦͻ˾ô˭ԤϣԺܷٴͻһϾڵֻʮѡ͵˼ǿߣʹ֮ͨ䣬ҲϡС
ţֻҪѹǵŵĻǻˡôģнЦƺͽЦڣôʼնھһϯ֮أķչһ㡣ҪģҪӳɳ֮ǰǼڽ˵֮֡
飬ڣûġͨս͸ĥĸĿЩŷʵĹȳɳǳϻ᳣õֶΡ
ʵǽЦͻ˾ʱ䣬ʮ߼ʮôԽҶԷǺ¡ʱĽҵĸȹ̣ôηŸ߲ĸı
ڣҵʵʵ̫ˣûȥڻסЦͽЦõĳɳ
ţȻûȷϣǽϵʱƽиҵĸоˡȻҴףڸԼʵΪܻˣǸ̽
ЦЦŵó̫һˮԭǰҪ˼ƽ̺ͳϻĿ񣬾ȫûҪˡڵΣǼɵһЩֻҪͶڴ֮ǰҼôʮʱ䣬ýҵһɳȹסĸ
Ϸ˵ţ߽࣬Ѿ붨״̬ĽЦƣ֮ɫ
е̫һˮ֮Ҫϣܴﵽ̥ǵĿģΪʱ䡣ֻǵһεĻô书ЧԶԶκʱЧʮ֮һѾ㹻ΪѴﵽڶĽЦƣٴʵϻͻˡ
Ȼ֮ǰһ㣬Ϊӽ𵤳ףһԾĩǰţȹסԪӤ˾ΪȴȻû⡣
˵ЦƿҲڣΨһʹ̫һˮˡľԲټߣ˸տʼŵʹ֮⣬ûˡƣԽЦƱĩڵĸΪףֻҪ̵ܶһʱȥӦܿƵס
һ̫һˮǽЦƿ֮ȵ֮ʱȫԺһֿ⡣
ңȵ֮󣬵Цȫסʱ̫һˮǿԷʹõģ̵ֱЧΪֹ
ڴأʱǿʲôز
Ҫƽּ̺˸еɵҪԿĻֻ2SʵĻԶԶ⣬ҪЩ취
ЦֻԭԶֹ˰ɣ
üͷһ壬ŵȵСΪҲͰˣ֮ǰѼнеļ֮ŽЦĿģӦǵʵֻƽǰ¶˾ΪĻӦûôŶԡ
Ŷ֪Ϊλô룿ɣôЦȤתͷ
ԶԶ
ɫƽıĿҡҡͷڴ֮ǰıõǺƽ˺ͳϻ֮䣬δʼûתءϾɱٽֻҪӲ̫ɵͷԼΪոձ¶ҵʵһҹǻƽˣֻ뷨
Ǻǣ׻ס
ЦЦЦϷ㣬ȡƿҩͼʮ֧ѪɫҺһǰʱŴһʱģ׼ȻѾˣôҪȥҲûˡʵΪ¶ֻԭ֮һڶԵɣΪƽˣںܿΪѾӵкſʵ
Ȼ֪ڰͷųôȻҲܲǶĴڡʱ߲˽⣬ֻʷͲƲľ幦áȻԺЦȷʵб¶Ŀܡ
˵飬ʱȴһεģΪ֮ȻղŽ˵ԼĻʱǾѾЩĪġЦڵĻ͸ˡǰǰֵģ˾ΪסǲΪǰ⺢ǵʧķ衣
ţֻ¾ʤ칬ŵˣҲظ˵仰
ڵ飬ʵҲ֪ôǽ͡ڸǣҲûʲô洦
ϷЩεӣֻҪ֪ƽ̶ҵĻɣʵоų档ڵҲȷʵУǿܹԿŵʵɱٽ֮ƽܹǵĿܣ˵΢΢ͺá
Ǹ֪
ʿеĭЦЦֵʵôĳ̶ȡҲܸ˵ô
ϴβǸ˵ڵϵĽ𵤿ܡ
Цü룬Ǿ˵ΪãϾ⾲֮ڣǿ֮ˡ֮⣬ڰ2Sĸ֣ԼλӡĿǰлֻһ˿ʹá3SҲˣһ̫ԶҪһʱ䡣֮ҷľǣպݲǡңҲһ磬Ҳκβǡ
ЩҪʡˣûʲô׺ĸ״ˣа˺ʹ󲮣ȴҪڍ~ɽܲģƽʱСһЩƽ̺ͳϻպҪʹAǲ־ˡǳǵĵߣôҲ̣ü֪ͨҡ
оЦ˵ֱ췽ҹ̷εĿУҲмֲšϾԼӸղŵĻȷʵ̫˼Щ
ЦȻһЦҲȥֱͣӾͰ𣬴ռٻ˳
һھڣоǰ龰лЩԺԴ壬ǱܵķɢǿѹȴССķڶʱʧ
ոոЦȴִһӣɽİλռ䡣3Sǿ֮䣬ܻ֮ǣƣΪһľڣ֮صĸӦSľ֮УҲ
ղǸ˵ģʹõ3Sô
ϷЦŵ˵ͷζʱоЩɿʵղʶӦУȷʵǼѷɫƽ˵ѹȻ֪һ3SǿߣΪλΪЧȻ˵ǣôӦþͲдˡ
֮ع˽Цǰĵ棺ôЩǸʲôõģΪҩ
ǣЦ˵ͷҪʵģֹǼλпɵӵܶѡĸף󲮺;˾ˡЩҩУʮҵĴƷԪרΪڵĸټҵӦÿԳܡæ߰ﲻϣͻƽ𵤾磬Ǿ⡣⣬Щ̹֮ѪķƷҩƿһԪ⣬ԴΪۣԼΪҽңʮӵαĽ𵤼ҽ
ʵҲǲѡȻҼѾںŷʱ䣬ԽԽáҳĳЩԭֵµʵģڰ̨ϡԣ֮ƣҲֻþѼܿļʵƽ̺ͳϻ᲻׶Ƕֵĵزˡ
ԭˣ
νüͷһһҧĿһ˿ȻЦЦܲҲһ̫һˮ
ЦζʱһԲŵ񣬿ԼĸסӼʵļƻУɴûаһ֣ϾΪƵĴƷԪѾ𵤾Ľΰ󡣶ԪֵȼҩĽ̫ǿ
ʹ̫һˮԸ׵ΪҲǲԡδҲ̫ǿˡ


ʮ ѯ
ĿעŽϱı仯ֱ׵ɫʼʹŤתΪƽ޲Цĵ飬
ʱѾǲһʱ֮ˡ
˵󣬵ǵʱεı飬ݲܾǰûҲһ棬ִźͼ֣ʹӵвĵҲʵһ޷ڽεǰ˵ԲСĸںۡ
ҲǵȻİɣ
ʵÿ컨ϵʱ䣬Ӣ֮¡ȻҲǼеġѪߡڽҵѪ̫ԶڵѪŨȣʵ㲻ϺܸߣֻǱͨʤһѡнĳɾͣģȴǿԼŬ
ǴӽЦոתõ׶ʱ𣬽ξûзԵĿޡÿǿȣڵˣôɱѵӪҲһȸеǳȵĳ̶ȡңʮһհļţδһյи
ǳˣ϶ܲ˰ɣ
ЦԼǰɱѵӪУ֮ôѵǿ¼ֹҲΪ̹ǺƤޣΪȥҪ𡪡
ǽΣںѷɫɱӳеѵǿ£ÿڼ˵ǰܿĵӡ
ǰЦֱ޷⣬׵ļ֣ΪʲôϾһߣǲɵκÿнˮҲ㹻ҺĻȥˡ
ֱֱ֮ҲʼȻ΢һЩĴ뷨ǲԼϧˣܵһ˿һ˺飬Ҫ˵
ǱִԿֵ飬ŰĿ£
ڵĸףӦúʧŶԡ
ʮĿû𵽸еáű˵ȥȴɼڱһԱԼĶӣк󱲣ȴϵĳɳѳΪػ˵
ʹǻҲȻʧ䡣
˽ЩҪ̫һˮʱ̬ҲͲˡ
Ϊǳ⣬޷ܾ
ڣȰֲ֪ôӺȰ
ͨýΣͷ
ֻĿŸףʹñ֮ԪҩҪĶ
һ̡ڵĺûǿҹȻɵڸǰó̫һˮޱȵ
ȷʵһֱԼ̫ӸĴ뷨ˡ
ֻ㲻еãεףǴĽ̫һˮѾˣħǿȣҲָͨĳ̶ȡ
ҪģֻȹסڵΪѡһ̫һˮЧãȻãЦհ㣬ĿȴʹΪﵽ̵ڵĽнס
ҲˣЦǰѾƵɹͻ˽𵤾硣ҪɳӤҪһʱ䡣ͽƽڵҩҲ罪һ㣬ƽϢظԪȻǽ𵤽ģǵΪʵѴﵽҺ壬𵤾ֻһ֮ңѡԪᵤȻ˳µ顣
㣬ýЦеȵģǸ׽Σ
ûбҪģѾͷȻƫƫҲ罪һ㣬ǿҪһ̴ƷԪЦԭǱ޿޲ɵ̬ȣҩ
ϾִƷԪʱĿľھ԰ȫ£ܾļǿ˵ʵ̵԰ȫŨڡ̶ȵҩµ߻ħĿǰΪʵ޷ء
ԭŲסʱԵǿйڵҩȻȵǣǰλĳϣѾӵŮȻҲһ㣬ɹĳŹħš̶̵һʱǿĿȣýЦ̲סҪ֡
ϾǳɹȹˣҩΣʱڣ
ڣȻȣĸ׵ˣǵڵȴѾȻоۼļ󣬾ǽᵤڼӡ
ֱһ漣
Ϊڼ֮ǰǶξˣ׷ɱģػ˵־棬ҲԼӵ֮¡ĸо˾˺ʹˣΪ񣬷ܹɹĶȹǵѵĹؿ
㡪
ȣ־δ̡㲻ƾʲôŹħšǱ˴Ľ٣ǿȣҲŮܷ˵ģ
⵽ףΪʲô
ҡҡͷЦҲûȥԭ뷨þڵļˣѻָƽȣֻ軨ʱȹΪʲô⡣ֱ걾Դ뵽Լڣڵİλռ䡣
磬ϷֱӾͳ󡪡һССɽϣϵģаλռŵһλҲ
֮ǰƺڶԺ˵ʲôǵֵ֮󣬾Ͻ촽ƺǶԽЦһʱ֮ǰΪ൱ӣֻ߻һֱŽЦ֮ɫ൱ѿ
ˣ
ģˣɽͷĲݵʹϷҲûҪӡֻĿⶨģĵա飬ƾһ̣Ըߴƿһ㡣
ţõ¾õˣ
Ц˵ͷܺûлͷ֪λǰݺһʱԡõôӦĻܱǸ˵ĸڶڣǲŵ³ȥġ൱һʱ¶Ҫ
ǺǣóΪԵʰɣСһҲǺܲԸ񡣲ȷʵ൱׵أܹȻͨӡķʽһǡҪ൱ĻҪסңȷʵҪһЩʱա
ݴеŮǳǳһЦһӣʵòģǧʱҶȹˣҲںڵôһʱ䡣෴һҪл㣬λߵȨŶԡȻ֪ǼٵģҲǻûɣĺܿġ˵ʵЦһҴû˹ɵζֻһ㣬Ҳ
Ц˫Ŀ΢УĿǰŮΪ־磬۾ȥܱߵҲ˺ɲ顣ʱϰԸĵġ
ҰֻһףԴЩ֮ǰķη񣬼߹Ŵζİȹ˲ڵϡʮֵĲţǳϵģȴΧĻʮֵǢʱϣȷʵǷǳ飬ûһ˿һ١ɫҲ͸ɺϲá
״ֻκһ˿ˣеϵ𺳡ֱǲ˼顣
ȻʧƬ̣Ϸ귽ŽѹһָæεİĿƫһ࣬ٲҶŮֱӡû˼аλӵеģȷʵǲ˼䣬Ҳʱ޷濹ܵ
ȣȣлĻͲö˵ˡЩС¶ѣҼȻҪ㾡ΪЧô٣ҲҪԸ
˼Σоڵ궯ѾƽЦȻ˵ڵʱ䲻࣬㡣ϵʱʵ֪˿ɶԣʱΪβң
ţȷʵ֪
΢΢˵°ͣǴһĨЦݣΪ3SʲôܹһǿߣǵȶϷܹסΪβѣѵΪһôһ꣬òײŵȵĻ᣿ңʵҲ׼˲ôʱԼҲûʲôܹùȥɣ֮ԻðűֵķңֻΪǱʶΪЩϢɻҪҪѡԣǱɣҲõǡңʱǿ̣Ҳηڣڵɷ˵ģɶԣ
ЦһĬȻ֮ͻЦԭʳǾ仰ĿģҪλĴھΣڽʻУռϷ硣ڿȴǴˡǰλȻǰͳһľǿߡʹӡôã൱ĺʹ֮ǳ˼Ѳ
¾ˣô£ڿԸ㱻˷ӡԭ򣬵ף֪Щʲô


ʮ ѩ
¾ˣô£ڿԸ㱻˷ӡԭ򣬵ף֪Щʲô
Цһ˵ţһǰŮ¡˫ĿֱӺֻüͷҲѧһ㿴ա
ʵɽٽѶԷ¾ȳʼλǰʳⷬˡȻȥһЩĪСǷϰ֮Ľ顣֮Ϊ˻ֵһЩʱ䡣һֱӵڡ
ôôȲ
ȻһаЦݡͷϷ꣺ǰԼЩ飬ұڸġڱȳ֮ǰҲȷʵûҪβŵĴ㡣ܱǸѾı⣬ҪʱΥԼˡ
ЦüͷһΥԼԸԭô£
ɫȻû˿ı仯˫ɫȴŷ籩ھۼ
Ц㲻ôģǰ˵һ𣿽ͺá
ûвܱ߻գȴںҡҡͷԭȻںܿ㡣Ҿʱ򣬿û뵽Ц㾹Ȼ̶һۼôʵϹ޽һǿߣҲܹշ
ĿתƳ˲ԶվŵһۣŮһЦԹԵļСһĸԣɲܱƷġҪշ3SǿߣߣȻģʵԶԶ֮ϵڰɣ
ԭΪʹ֪˾ϵݱ࣬ҲһƷˡֻ迴׼ʱ㸲֮ʱٻɡȻȴðЦȷʵе߸ǵʵأȻĿĻһ£羡İһѡ
⣬ҸıԭˡԷİɣЩ飬Ǵ㲻㣬ҲҪ֮أҪƾҪЮʲôֻǴľãڻûǸʱѡҾʵ㹻ˣԼӡ
ңԱ⺢ӣǰ˵Щ⼸ǧ´ݱĻûвĻôҵĵˣ֪ϤЩһڿ¶ѾˡٵģһȫİģȵıӡҵǸҪµĵˡˣʵѣʹҰ֪һж㣬ʵҲûʲôʵʵİֻɱ֮Σ
ûкôӦжϰɣЦĿУȴı䣺ǰ3SǿߣһһǶؽСѵͲ壬ħѶɣԼأô
ѽѽܱǸҾôӡЦѵû˵ѣŮ˵ר˵˵ħƤգգۣǵһһУȷʵؽûǣڵطȴǸ֮䡣ûӦĳϲ㾧ϵеһλаɣȻǱߵλ淨ܲֺħѶ֮˵
㡪
һڣЦһæǿסԼŭڽ֮ǰѵûô׵ģڵԼҪ֪ĶҲûϵԷ˵ѶԸĳǸҲ㱻Ů˼ŭ
ߣǶԷΪ飬Լʱԭεʧȥǣǰֱ
ǲ㱻ŭջ˵Դָ߳侲ϷһȻٴοڵٽ㣬Ȼ֮ǰѾ̸ôӦ֪ӡǣѵΪ㲻˵ܹסңͲãǰ׷ѹ򣿡
ҵ֣ǧ
ٴοһۣӣȻٴһɡʵֺαôԼ˵ʵ԰ЦڵʵʵֻҪ̵ܶʱ䣬ܴﵽҵҪ󡣾ʱ䣬ҲȲôߣҿΪãЦһҪ֪Ļô͵ܹ׿ס˵ŮӲ˵꣬ı۾һٴӡ
ЦĿɿڴղŵ飬ôһδ꣬СŮĿãԷӴڵḶ́ǿֲĻʶͻɣŮӣǷ߳ݵ
ûʲôչһ㣬ȴǿԿ϶ˡĵ̣ڵҲȷʵöԷû취ֻǽֹԷλжĻԱѹ֮õ˵û㹻ʹʹҲֻԷķжѣ粻á
οӺĻҲȫá֪ڵĵˣǺԵһôڣˣͺֵûˡ
ȻִˣôҲǿƣʱɣʱ䣬飬͵ǵΥԼĲ
ˮվϷŵģ·ϵݡȻѾ޷룬Ҳ˷ʱ䣬ʡǱߣмӢִ֣ʲô˵ӷǣҪѹסҺɧסźʤ칬ҰȴǵͽЦƾϻſɡűʱ䣬ÿһÿһ붼Ǳ֮
Ŷʲô£˵
Ц˼ǲ׷ˣʱ۾
ЦȻһЦС¶ѣ֪󣬿һʮС
˵ģǸƳСӣָ°ͣ˼ŵǼҲϲǾòɰڷӡǸˣҼͬһᣡ
ϷһȻʡ̫ŽһͶһСǡһˮһȺ䣬ȻӵĲ뵽˴ЦֹסҡͷһʧЦͺãҾ㣬ҲʱָСȻ࣬ļʶǻۣ湦֮ĶӦѲ²Ŷԡħӡ壬ҲЩͣⷽ棬ҲԸһЩָ㡣
¸ҪңѾһôң˵ͬ塣Ůһüͷ
EĻҵȻҲָ֪ʱһЩڣΨһʹõ3Sǿˡܲһֱ桪
˵ˣ֪𡪡˻֣һԸӣʲôûУڵǳãûеĻǾˡˡ
һ£ϷĿУâǣ֪µѩɻڷһã
ЩĿ˽ЦһۣûСһӣһȭͷСɫӨ֮⣬ƽƽ飬ʹƮϷǰ
֪ĵġû㣬ѩȻʱ⣬ȴѺҵʶںϣ˵һ֡ȥʲô飬Ҫʧˡ
͵¹ģҽô
ѩӹ֣һ룬Ц;һɳ͸ģر۶ֱ֣۵
Ҳ׼֪֮ĶǾǰ㣬ɰ޺ġʱȫ䱸ֻڵĵֱ۾ڼתͽ⳹׵ɢĺǿάƽ⡣
˦˦֣ԽղŵĽӲСϷźͷһ󣬾һ˲ƣ뿪ԭء
νҪĿȻûдɣܹӺõšѩ顯ȴ֮ϲѰЦս·һͷʵģȴû뵽ⶫĻ
ʵҪýЦƣѰһʹõͷڲСϽ֮ǰ뷨ˡУҪŪһʵģǾ͸ϼѣʴǨ֮
ڵһķվϧԣȴͽЦƵıϵƿزϡ֮Ը⻨ѼĴ۽֮£ֻǲԸⶫɽֶ֮ѡȻѳУȻԷս£ѾƳʹѡ
֮⣬Ҳ˼пܶȡĿꡣۼϣۼ䣬ûб֮ѩ顣ʺϽЦƵˡ
ܴͺʶϵĺǰɽӡĨȴҲǰ衣ǲ˽ѩĳɷֺͽṹûֻҪʵڵĻúɷѵ㹦򣬻ǿԽ֮Ƶġ
Ψһ⣬ǡϡȽҡҪĶôһޣҲȻҪϡ
ǷգЩ˼ɡôȻ屩ȣôʧһҲûʲôע⡣
ѵĿ꣬ĪںǼλˡ
ǡλȥʱƺպҪǸӡ


ʮ 
ϷӰʧɽ֮ϣֻʣ˺ˡһ֮󣬺ͻȻֳףЦЦ
ô˵ǰǻЩҪ˵ô
ҾûбҪˡ
΢ҡҡͷԭǰһķġóղǼһ˵Щĵİɣû뵽䣬ȻиΪū۵
ΪūۣСһ˵ôòãǲˬת£ȻصбѡΪһôĸԸģͳΪĿܣڵģ˭ϣ
ǵûйҪҪƵ˼
ĿһǼڽ֮ɫ֮ʱõµݺݵ¼һǧأ׷֮βΪ¡Ͻռ棬ȴǰʵ̫ʧˣѵôѹѾѵϺģȫĥôһǧ֮ޣ¶ҲԲں
ôܣ˼Ҳ뱨ţһʱ̣ҲĶЦҡҡͷǲΪӡ֮ûҪֿΪҲûа취¡ռڵķ򣬱ƣƾ֮ηҴǸӡλСʮλ3Sǿһ֡ĻûзĿܡΪĿռɱˣж٣ʮ3S˵벻뵽ˣָҰԼ˵ô
ˣȻãǵʵʵˣԼĴԸƣԼҲԺЩοҲڰԼ֮СһҪüҵĻ⹦̫˵㡣
ɫǰҲӦ֪Ǵɳԣѣ
ҵȻ֪飬кιϵ
һЦеУͻǺ⣺ڿ˵ңҵ飬֪٣߻ҵˣȷʵûǷֵ֪ЩһЩʲôô
΢΢һ㣬Ҳ˵Ѿ˵˴𰸣ЩȫŶУһ඼ûУҴ󲿷֣ܵսѺͲ¡ʱɹҲֻһ֮ңѡû뵽ɣ룬ȻԼִ򷭣ϵĻ֮£ֻĪڴˡʲô壬ٿЦˡ
ȻĿݵеİȹŮӣȴֻϣ䲼Ц⣬֮䣬ȴ˵ˡ
ʵڱӡʱҾѾúˡν壬Ǹƶѣаڡ֮䣬ҲĦ͸Եڡ֮ǿŵŽᣬǽѹȻϵļѡһʧȥУֻһǾǷֱ˵֮䣬û࣬ΪǻṲôѵܹҶ壬ǽһ֮ϣ첻ɣʹͬ⣬ôЩͬˣǣģ
ʱʱڵս֮Իֻԭ򣬲ʵУֻʲôԭ򣬶ǱͲһİɡ
԰СһȰԺٱЩʵˡҵ꣬ĺأʵɱеģҪпĶࡣѵΪ屻֮֮ڣͲзɱôʱֻǷĸƵѡ
Ļ͵뿪ôЩˣ
ЩʧǵתЦű۾
ǶˣȫĲںԴӵѧԺеǸӡڳѾġӴ֮һֻΪԼ
ԣ屻ǸЦҲãߣȫɱҲաڣ޹ء

ι˵ûɣĵطû
ͨǽڣ벻ʮĽݸǣӢ۰ŰɵƫͷŽ˫ĿǶΣǶԷ˵ʵ̫˼
ʱǶˣվڽݸУһռؼĸլ֮⡣ԵģǶһΧǽ
ԭ´μõıģڽЦס·õʵȨ֮󣬾ͰܲڣǨƵսƸѵͨǵԵʣһ֮ĵطάôӴľݵ㣬ѾûбҪˡڹұҸͱ˴ҡ
ڣһͬӺյ̩֡
Σ֮ӢϴʱҲǴĹۣΧһΧǽ棬Ҳ޽˲ٵ̨¥󡣴⣬һЩõ쾰ˡ֮ۡ
ŹұҵʡͳεȷʡģȻҲ֮ơ
սЦԭ˼뽫ڲҹǵͳλȫǨƵͨǵġһ飬ȴҾܾ̬ȣ൱ǿӲ
֮ԻʵԭġϾĻֻŶӰǿѡȻǻּ
ұȻѾ𣬵ŶʡͳΣԶԶƲǹҪ˳ɹθոս̵ֵĹڣô벻ҵϺּ֧֣ۻ۵ء
ԣ˫ЭĽǰʡ׸ԭĽݸǡֻͨʮȲ̫ԶҲ˫Խܵĵص㡣
׸ѾǨƣôʡΪص̩פۡȻҲҪǨ̩ڵ
ΪʡȨôȻá󷨣Ҳ뵱ջ·ñʱྶͥΧ֮һҲǿֹȽף඼SĶ弶
ӢյģΪû߽ȥɲǹİݷãɱ˵ġ
Ե֮ƽҲֻҺΪ˵صԭ򡣻·ãҲֻܹæˡ·õĴ˵УֻǸʻ㲻ͨСŮѡӵеԤڽЦӢȺ·ʵȨ߲֮䣬ȴǹˡ֪Ը󷨣õģĪˡ
˵Ƿı֮һ˵Ҳδ̫˵ɣ
ʹǵ㣬˵΢֪ʶҲԷǳɵĿΧǽڵĴʽڣĵطǿļ֮һ
֪ΪŮڿ
ӦûдģӢ۸硣۾¶˫ɫӣҲ֪ǲĵطҿģδĸֿȴйڼӺͻƣķĻ档һ֣ǳ죬ڻ޷

Ӣüͷ¶˼֮ɫȻѾô˵ôӦþûдˡң˵ǳ죬ͨ޷ڣǡӵһء
Ӣ۸磬̩˾֮ϵĸֲ٣һûôΪβʦҲӢ۳üת¶֮ɫ
еʦ壬ָ۷ɡΪƵԶһľޣȻͻ˾ڣҲЧ·ãЦ¡
Ǻǣ˾߹ѣõģұڣҲܲһSĸֶûСӢҡͷʧЦ͸һɾȻ˿ѡ׼ʼˣһҪǵãȻʲôҪ֡𣿡
΢ŴҪȰǼӢţĬĬĵ˵ͷ󷽼ˡҲףսҲȷʵԲֵġ
ֽ׶Σ޷
äŮԶ룬Ӣۺ֣ĽΧǽǽڣĿлâۡ
ξۼһءºҲְֵĽ̵Խʹ
ȣȵ걾ԴȻٽʶȥ
ţأЩ㣬ߣ
ǸıǵĽṹ


ٰʮ 
ӢŵĸǽͻȻ֮οʼˮҺһڱȥ
оԪӦı仯ǽڵĴʽڣҲԶȻ⿴᲻ɴݵġSȼķ󣬴ʱȴ޷赲ǣкµʯֺЩѾı˵ʯʣ뵽֮С
ܺãôȻ󡪡
õʶӳеЩеĳһᳶϣȻѶϿںһϡӢϣ¶һ˿Ц⡣
ͬʱԭˮʯȻһͷȼһ㡣
ʱһɫĻڣҲڸ֮Ӧʯʻ֮£ȴֻǵֿ˲һϢʹĿʼ
ַӦҲʼԶɢֻһۿɼƣ̩֮ϵİϣţֱչϵÿһ䡣
Sķһĺ֮ȫɫİڣһһıѣֻΪԪɢڿС
ΣӢʼٸߣҲĿɿڴȻֹԭĴ㣬ֻŪһݵȱڣȻǱȥġȴû뵽ղʹõģȳƺΪ򡯵Ȼ˹
ɴƣƶS󡣻λϵ˾ͬʱ֣Ҳδܶҡˡգȴ¶Ļ֣Щ΢ĵֿûС󣬾㲻ػ֮Աľԭ
ղԤ˵ֺͻƣҵķֱϢ֮ǰǰŰɡڿû˵أ޷
⻹ֻǽȵʶʩչѣ͸һ㣬ڽ𵤼ĵҲԶԶﲻʹõҪ󡣵ֻܰͨǣΪڵS󣬸ɴݻ١ֲֿڵλϹȫʩչȴ֪ƻֵǺεǿ
治֪ʮǰոոȣᱻ·ӡġ
иЩ˼Ӣ΢΢ЩȻֻƬ̣ѹ
ղΪ򡯵ĵȷʵǿ󵽱̬ӦģԵģҲﵽֲĳ̶ȡԶʤͬʮϵƬ̼䣬ҲһաΪϹžǿߵķӡ壬ȱģֶ
ֻǼӯľڡĹԵЩ԰׵ɫҲĻָ˺
ոջָӢ۵һ飬
ʧȥ˼磬Լ֪ϰЧķΣ̩ڵĸѾԺ谭ĴĶڡĻʶܸӦŵΡ
óլڵˣڼȻҵ״̬ʵҲѹ֣SػȻ⣬˭û뵽顣ǰûʲôףֱʵ̫죬һʱҲҲԴͷ
УҲѾ˷ߵ쳣߸Щ˵ж֮䣬ĴԥϾһԣܹSķ˲εģҲʮλϵ˾һ2SǿԳֲСڸ㲻ʵ״£ηҲǺ顣
΢ҡҡͷӢſ۾
ļƻڽ֮ĵķʽ̩۳ɵǰػıܲļƻڣȴ»ϣûбȶһˣ߽һķĵķʽˡ
Ѿˣô۳ɣ׼ô
ȻһЦӢ۰˫ֲ˿󣬽Ų΢΢ǰײ˸ǽȱ֮ڡ˫ȫǰδйſͰ
ʽ̤̩ۡĿģͥԺжʮͨҺߡ𵤸ֵȻǰЩڻң̽һʵĴ㡣
һ2Sǿߣֻʮ˾ߵĻôȻ֡ЧһʼңЩͼҽȴҲûбҪ֪ҪͰ͵ĸϹڻеÿһֵϧֲԳƵսУǲҳϣ޴ˡ
֮ԻӢۣΪЩ˵ʶӦڣͷֻССţǵ꣬ϵԪӦȻǿңȴԶԶûдﵽ֣Ǹо޷ĵزԣ֪Ϊ൱Σգȴ̽һµıҪ
ʱӢ۵ǣȴǷⲻмһӡ
ǵýЦڼǰ˵֮У۶ڱǣֱֻűƭĿܡΨбΪ߸۵Ļʶ֪ŲڱǿĻϣļƭ
仰ʵ˵ˡȺУǽЦǼ񷣬Цƣܹͨνġ߸С綨սµˡԪӦƶǵʵĻôֻúܲҡ
ȻԽЦΪˡӢۣҲ֮һ
ûаֳսѾ
Ӣ۵ͥԺԵ޹ʵģͳĿɳʱٿÿֲķ£۳׶ɵͥԺڷײɱһİԭɫɳ˶ҲȾʺɫ
Ϊֻн𵤣ΪȷӡȴЩͨǣԿܵĴڣ

ըװͬʱͥŻ԰һ䷿ڡ۳Ҳһʱ䡣˻бŵŮˣܵ˴ԡģǰУɫڱľ
ô£ôԵ޹ʵľͱ
ɼʦƣϲתʧԼ壬ĴôڣֻһˡSػ󷨣Ǳ˴ⲿƻ
Īŵˡ
ĸоʱתȫеǲ£¹šƽȷʵηŵˣڣƫƫ޷ֱ׳ģȥ˵ʱ
ܾͻδΪԣ۳㲻һߡĻĸֳʶ֪ı֮˶öࡣѴ֮ģܹ˲䣬ݻһSȼķôߵƻĸڶиŵĺ֮Ǿڷܹ⡣
æҵĴ۳ܳźٶȣҵķ򣬻ŻŵȥиΪһ֮󣬶Ҹ̩ߣڴ˴ػȻѱƣôǸطΨһܹסһʱˡ
ĲȵԵţ۳ת۽ǣֱ棬һռӰе־У΢ƽЩ
£ɻãһ׷ߣʱɫ쳣
û£
ǽڣ۳һߴţһʹŴղʵûܶã̶̵·̣ȴоЩƣ
ͬʱУҲֻһ˵Ŀɬʵ˵αȷʵ֮ܵ֡ǻǵçײ֮û˱˽⣬ǸϷ꣬ԼĻǵĿ¡ȷĲԣӦڽЦŵʱ򣬱ַֺ̬ȣԿǵʵıǿÿֲļһΪ޴
ȻϧǣʡˣȴǰλڻҵĹУˡ
ʱôʱȴҲϡϾҪԷ
Щ˼۳ɵֻһͱĵ࣬ǲ԰׵ϣѾһ˿ֺõЦ⡣Ȼǳǿ
빩׳ʲôˣķ󷨣ôģ
û¾ͺãﲻ㣬Σȵ˵
Я۳ɵӣ߷ȥ;м۳ɵϣԾɫ΢üͷԵȻ͵·ģȻƷģȷʵˡѾʶ̽ʵֻһ˶ѡ˵ӦʶڽЦߺʱ·þ񣬴˵ȷӡӢۡ
Ųеģʮλϵ˾Ϯ۳һɣЩȻ
Ӣۣ
鱨֮УֻǸսSǿ߶ѡǰʱ򣬸о˱֮ЦҲǺܳڡ
Ǻԭеսλ˾̩
ֻһˣôڵĽ壬ô£


ٰʮһ 罬
ڵ£ָ̩ģҲıѵ㡣
ƣȻΪ󷨹֮Ҵ߿ͨһʱĿSѾռ˾ԪĹϵķȼ̫ߣԼҲֻAҵӡ
Ȼ֪ˣǵ۳ߵĴ£̤뵽֮ʱȴɸо
ķ磬ʵǸѾķĶɡǴ·û·ĸоϾǲһġи΢ֿһӵĿǣܸһЩοá
ССĵڣʱҲһ˸ղʱһ·һ㣬ڼȻҵ״̬ܶ˶æҵæţǲ֪롣
۳΢üͷԾȥǰЩӻҵĻǰ£һ·ܡڸյʮˮھȻ붼͸޻״̬ЩȵŴ죺ϣЩˮô£ҲǱƻô
ҡҡͷ͵ûУֻǸղŵԪ¸ۡڵļطʱʧЧ˶ѡȥ֮ǰҾѾȥ޸ΪЩ󣬾ĲԴأĹϵڻʱǱߵľΡ
Ԫ
۳ɵüͷһǲǸSػԭ򣿡
˰ɣߵɫأ㲻ĵط֮ڵԪӦڷĿ֮µģ˲֣޷ٿزŶԡǸղţȴǰһԤ׶ûУԵ޹ʵķԪ籩ֱӵڵĽ塣
棬һɼԣּԪƿ߻ֿԷǸӢۣȴֻǸΪŵ𵤳׵СͷξЩˡħӡ壬ʤͨ࣬ڵӦûԵ߸һʶŶԡ
ô֮Ϊιʣ᲻ǸЦѾˣ۳Сšʵֻһ仰ʵġ
²зһ͵ĵ߷ҲܡЩˣеķ󣬶Ƿֺ˵׼Χɺ壬кηӦҼʹּôҲô׵İɱ¶֮ǰ˵ЦǾ͸ˡԪϹ񣬼ʹ˳Ҳڶ̶̵ʮСʱ󣬾͵¡ҴӸղŵҲǷĿռƻΡ
΢ҡͷ¶һ˿пЦ⣺ʵ£ҲΪ̫񡣸ղѾżλϵܸϹȥˣزʱͿɰС¡ʲôԵʣǴϸǡһ֮ð̩һۣҴҵϣʱֻҪעⲻ˼ҲҺΣ
ôܹ˼򵥣Ǿٺòǡ
ߵĻ۳ȴûİ٣ɻЩǡʱЩ͸ˮһʼԭֳط㵽Ļ档ˮУĿ꣬Ѫʬ龰²ɸ֡
߿˵꼺Ǽλϵܣǻʱפ̩ļλ˾֣Ϊ׵ģҲǳ˾Ľ׼λ꼣ͬҲǴﵽڣܹһ˾֡սʹ2SҲһ֮Ī˵ֻ꣬һϵĽ𵤾Sˡ¶Է֮ۻħӡ壬֮ܣҲǼ֮顣
ȻЩ̩ʵ鱨Ӣ۲һ㶼֪顣
ЦȻߺ󣬻·õ񡣽иͬǾΪḻģ۷ɻ߹ұɶˣô꣬ǻ۷棬ȻĹ֮ǡ
Ȼ֪ҪϹɾͲǴ˵ΪбȻ顪
£ǲڲ£С֪ʵϹӲȻſɶԣ
۳ͷ˼䣬ȴˬһЦ˼ʵҲпǣȴʼ벻кλˣС֮Թʡڵľƣǽˡʲô˲ọ̃ǵľʵҲԱʹܲסСӣߣȴѡ
˵˴ߵɫȴԤһ䣬ֽһ԰ס
۳ʱͷͻȻѿ컨壬ȴ𰸡ŵҵA󣬾֪ںʱѾʧ٣
̳ɢһͷһԿɰСǵ꣬һԾ£ЦĿˣ˵꼣˵һΪĻأһ֮㵲һʮ뻹ж࣬˷ʵҲǰμġ
һ˵ţһ߰ŵĶǵǰѪܵĶꤵͣ£۳עĿȥȴĹ꼡ɲ֮䣬ֻڵ࣬ʱһ󼸺Ϣĳ
ڵĴʽϽ嵽ڣ̶̵ֻļӶѣͱǰͻƵۡĵ򡣶Ϊ֮µ꼣ҲֻǵһֶӡôսҲ2Sϣ
ôܣֱҵ鱨սֻSSôʹҲڶ̶̵ʱڣսô࣡ѵ˵ʲô֮ţ
ߵݣҲɫ˫ĿżʵʻĻ棬ĿӢۣˣôˣ
ôˣǺǣ¾ܹɣ֪㣬˵ܴӡΪζʱˣȴƫƫҪʳɵ
Ӣεҡҡͷӿﻺ֡ıͿɳϷȱӿ뵽ڡڼڹͼʮߣһһıӿɳì߷жȥǷɳŰ£Щķ޷쵽ֻתۼ䣬ǰɫǽϣȻѪֻʣ༸ҴߣվڷĽ䣬ɸһ
ʱţǣ΢΢˵İȻͲм
ҷҵˣֻһѣ˵Ŷͷ㣬Ҳ⣡
ٺٺ٣ãããСһϷƽΪ֮ˡɱǼȷʵҲǮϷҲ׷֮ˣҵҪȡϷ
ߵĻ䣬ξһҡΡһΪԣһģһӰ˸˾˲ͨӢ۵ԣͬʱһһ֣¶ȿý𵤾Ϊ֮վţлȥıֻת˲䣬˫֮䣬һŵѹε䣬Χγɵ罬ơ
ѹˣԭ̩Ԫֲã˵޿֡
ӢЦӯӯϵЦԽԽʢֱ㲿Լı߽ǲ֣ȴĿʼɳһһˮݣʽȻ෴Ͻ棬޴ʱӢ۵ӣҲ׵ĻΪĩ
ʱ˫ĿŭһȭͷϸĹȻӢǰվǿذϣݻԵֱӽʯذΧͬˮأԼеʣȫ̼
罬ʹõơʮϵУͺųǹǿϵռĹ˵ǿеǿҲSս֮ϣΨһ֮Եͽս߽սĵ
ȵ£γӺɵ壬γɵ罬ҲǼ̹塢Һ塢֮ĵ̬塣ԵγɴųԼЩ弤ȥ֮ʱֻ˲䣬ͿԲǧȵĸ¡
ڵΪֻ˾ѡԶԽϵӵ£ֻ罬ģϸ£ȴѾһɾµ޵
ڵڵ̳ɢСֻʣԼλס˶ѡǰڷǸҴߣҲĸȫ
˿ǰǸ罬ںľ޶۳ɲɻĲŪôĶӢ۵δ


ٰʮ 
۳ɴͶģԴѯʵĿ⣬ûע⵽ʱͲһͷֻȫעĿǰüͷšһ֡
ղŵһ罬ȻȷʵˣӢʱĵȻӦڣӢ۵Ϣʱǵûɢڵšʶӳͨӵ˼£Ҳ޷ҳǸţڡ
ô£֮Ӧ˲ŶԣΪʲôϢдƵʺǰͬԪ飬ô쵽ģ
δε亹ϵĴĶͷ¡
һ˵صĳ嶯޷Ƶģĵӿš
Ӣ۸ղõģֻǳĹܵķʶܸӦλãôоԵţСӻڡ
Σʵڲ֪׸ôӦźáǳԽĳʶ֮⣬ǰδĹ죡
⾿ôˣ
Ұ֮ڣûӢ۵ӰΪԼʶȴоǸ꣬ʱ޴ڣ
ι롣ϣ빩
ζûжɫԽԽ۳ǰָ̽Ҫȥļ򣺡ʣӢ۾ûУҪ뿪˵

Ȼһ֣۳ɵӣػ˵ʮ֮⡣ڴڵĴŴɫš
ܵĻҲ֪뿪õѡĪûʤĵˣܲʲôɳܵǰ
ڿɱĸоͷ·ֻҪתӣһ񣬾ͻɥһ㣡
˵ʵܹ˷񾳣ôľϵΪȻͬСˡⷽ棬ǡǡҲΪġ
˵֮ڻӵôߵʵҲԼԷ޳ֵĸΪΪл˾УӽҲͻһĴڣǳʱˣֻǻȨߣƽʱǸ߿һۡ
ΪʲôֻεѹһԲ磬ֻһ֮˼
Էֻһ𵤶ѣ
صװǽϣ۳ֻһ𣬳ζһڵѪƬӿ˳
ȻʱȴȥעԼľƣǲΡΡֱ̧ۣ˫ĿޱȾĿţָŵ塣
룬ϣ㣬㿴ϵЩңʯͷǵʲô
ʲôҺʯͷģ˵Ҫұ죬ûôš
ֱɤֹĵͷȥȴֱֻ֫壬һʯɫҲ㣬һɢšͫȻ۶ǲ֮ɫ
ƭ˵İɣͲܣ
ǸղԵ罬Ӣ۵ʱҲûзı
ߵĻƽʱȻǴڰߵ״̬ÿвʱԲӦ֮ǰԶſġ˵ƽʱһҳһϸɳ߲£Ҳӽǵ
ЩϵҲ㣬ǴģȫʯʼḶ́Ϊ֮ǰûвκ춯
⣬ԴԼ쳣ĿʼЩҲ㸲ס岿λҲӴˣκԪˡŨԪΧͷƶԪĸӦȫһ㡣ƾôȫҲ޷ֿסЩʯʣӡӣ޷
Ǻǣ𣿲ʱ˵ء
֮䣬罬ΪԣºΧͻȻʼۣѸٵİγӢ۵ӡƵΩΩФţ֮ǰûһ˿һĲͬ
Ȼ۳ɾȵУǺɫĵ񽥽ıð𪣬Ŀʼˡ
أͷӣΪ쵽һˣȻҲǾ𣿸赲ҵˣֻһѣ
ȫγ֮ӢҲûȥŤŤӣٻһЩؽڡоûʲô쳣󣬾򱳿ǽڣѪ۳ȥ
ʵϣҲȷʵȥˡγɵʱı棬ѾȫıʯҲ޷ֺҲʧȥԴ֮˵Ұʧ
þòˣ̩£ܱǸأӣµûʲôҪ˵𣿡һǰţӢǫ͵Ц⡣
ҪǻңǴ̩㲻ɱңôһ־ŹģѵҪţǻҿսô
۳Ҫˣǽڡֻһֻ֧ΣŲڻʼңСٹвԭΪԼѾôηġ֪֪Լжأ
ֻΪǰûĽӽѣ
ǰЦ꣬Ǹ۲۵Ķħ
̩
û˿ԥģӢۼŽŲǺǣʲô鶼زûҪɣŷĻѾ㹻룬ôһҲνңǺǣΪţ2S֣ôǽһѡװϷǲǳ˵Բأ̩£
ˣıҲĲ֪ΪʲôǼ飬ĲģûϵһϵҲûУ
ͫŵ˼£۳Ųٶȸˣ㲢õǽţֻǸĶħԽԶԽá
һģģɱң
أƵõǺܸɾˡҵõ鱨ȷʵǺǼ£ûʲôֱӵĹЩޣҲǳǻʼҵֱʡӢ۵䣬Цݸӵº͡
֪۳Ҳ̧ͷᣬϲصĿꡣǼĲҵģŹҶԲԣ
úõĿʲôѿô
վ۳ɵǰӢٴº͵ģͷ¶һ˿οЦ⡣Ȼһֻ֡ץ۳ɵصǽڣͷ­ײǽĺ죬֩״ƣҲˮʯɢš
ʱ꣬Ѿޱȵȷʵ㣡Һ֣Ϊʲôε첿źͽͨȫ·صĿⷿЩΪʲôԴԴϵӿֵǣǿغþȻһ鲻ܸһĽôûֻµЩ׻ҵĹԱһֻ۱һֻ۶𣿳ǻûпסʡĹϵͳʱ򣬾鷳İɣ
ûУûУûϵģ۳ҡͷӢ۽İסͰ첻
ˣϻûйϵӢǲмһӣɿ֣ƾ۳ɵ䣺֮ҾͷһСʱ֮ڡЩĹŻΪֻûв鵽ټ֮ԣҵĻôգڡҽ֮ԴҪһʵûõĻô߼ʹٶĸػҲӲŵ׷ɱҵ̩£
ô˵ԼѾסˣԼ
ȻãһȸԾӿ˫۾Ҳָ˽ࡣǵ۳ɵϣոոһ˿ϲɫͿǰޱȼڽ顣뵽ԼԾڶԷʱһɫٴ
Ӳ˲Ѫ۳ɵӵ˼ˣҴӦǣи㡣ҲµûĻ֮ǰûʵʵ֤ݿɶԣҲϧǻҷ
֤ݣ߲ҪĶţҪǶʲô߶ԣֻҪΪˣǾ㹻
Ӣ۴Цתȥʯ֮ʱĿкһ̧һߣʯߵ÷顣
֤ݣǲ֪ν
Ųǰһֻ˹ǰͷ­ϣҲͬĹѪԽ顣ӢۺȻʲôعͷˣս̣ʺñ֪ԵȼӺ·û˹Ƕⳡսļ䡣㣬úһ¡Ȼҽ飬ԲŶ
۳̱ڵϣӢԶȥΣ¶һĨЦ
һսʵȥʡĹϵͳҲı̬ȵġŵһ꣬ͽһõ̩ȫݻ١ˣɫ֪ʵĶԱȡ
ǰֻЩԭұҵĹԱлĴɾĿӡ
ڻʼ澡ʧżǿƵڡ
ʿ֪ʲô
ֻǹұҵЩ£ֻ¾ԭ׻ʼҵĹԱҲ¿վӡ
ԣ˵ģڸͲ˺ΪУ


ٰʮ 
Ӣ뿪̩ʱ򣬽Цպ߽޲סĿͷ
ƿţֻԭķһѵø߸ߵ鼮ġϵĿռ䣬ҲŹ޲رˣԣһĵ伮Ǳоʲô
߽ȥ·Ѿȫ鼮סЦ̾˿΢һ˸޲صԱߡ
ôޱȣЩ伮ʲôջûУ
˫ֱأԱߵ£ϷЦЦĿŶ棬½ꡣ
ʱ޲أɫĽ˿۾ɫרעĶ鱾ҲûǿʿǴһĶ½ʽĹC¶ɡǲ֪ˣʱէһΪԷǸ޸֮Ȼ뵽ǰˣʵǸӵſֲƻʵ2S֣ʮ֮ǰͻʥ׵ľš
ʵڽϣƽ˻֮޲ؾˡӣҲһֱ㽫ʮ֮áȫʱ䣬оŵЩ伮
鵱ȻǴĹͼŪģŲĹ涨ԽڵӰС飬ֻҪкͿ׾ٵİ쵽Щ伮棬󲿷֣ǹҺ֮ǰ֪ʶͲֵԼص䡣УҲڽ𵤾˾ھԼԾĲ
ЦҲǲ֪½˵ķҾ˵ҲԸ޲أ̫˽⡣޲صֻ֣أĿѣûҪȥԷ֧֡
Ц֮ԿϴӦæΪҲף޲صʵǶԷ룬ôҪڶ½ŪЩ伮ʵ޷쵽ġֻṉ̀Ƚ鷳ʱûڣͼڽЩ伮ȫϵͳˡ
ȻˣһЩϾԺҪûҪΪЩС£Ӱ쵽˫Ĺϵڹͼڵ鼮ѾŷֹҪģԵѧԺҲԷܴЩ濴ʲôߵģ˲õİس
̫ˣߺǵְҵϵֱǽȻͬˡǱܵͬʱҲԽĶ룬׷ͽȷʽϧˣЩССʱ޷ӴЩڡҲѾ޷ͷѡĻһѡΪһߣһʿ˵ջЩߵҵİûУСļɺԲơЩĵ伮ҵܴ󣡡
Ц鱾޲ժ۾һüģһЦȥ˵ɣʲô飿ôңǵҪģҶĵðɣǲѾˣҪȥʱˣ
ôܣЦһʧЦߣȻŵΣǲܣҲʱˡΣҶŮһʽĻԣҪǱߵģĿǰֻһ˶ѡ
ŶţʲôƵģǲʡǱߣʲôף޲üͷһʵ
ʱǰɣ
޲ص˵ͷʾ֪Цͣţ֮⣬Σźš翪ʼƵĴ򣬾ķˣ޽ʳ¼ҵʡصȻȥҰ顣
ֻ˶ѣ޲Щ⣺ʡǼλѣҶǸӢۺͼ񷣬ѵõĿԶһ˲šС£Ӧô˲Ŷԣֵ£ʡʵٶ࣬ƽҲ׾١бҪңھ͸Ϲȥ
ǣޱ¼ĺ֣ܿҶڻ㲻ʲô֡ǣţһͬȼȫս״̬ڽ֮ǰŵܲ޷ʡǱߣκ֧Ԯˡ£ȷʵеʵûĿǰΪֹһǱ¶̨ϡȥܹҰ쵽µģֻˡ
Цɫе˵ڼӢۣȷʵܸɣҲûǱϾͻСʵֵʵǿ޷ﵽļޣһҲ޷Ӧġ
޲Ħ°ͣ¶˼֮ɫС£ҿԴӦ㡣ЦûҼʹڶֻҲҪڼ֮󣬲ܸϵǱߡôʱ䣬üô
ǺǣҵȻֻ֪ҪϴӦͺã
ЦһЦóİ취Сùȥͺãò鷳¡֮Ի㣬Ϊ޲Ŀռ룬Ϊ½ĵһУ㲻û¾ɣ
ЦҪ˲ƶȥ
޲üͷһأ˵ʵȷʵ˿ռû벻ҹ̫ԶǸ꣬˵Ҹ͸ӦиӦҲʵԶѼ֮Я˲֮⡣Ҫ֪ľ룬ǿǵʱ֮޷쵽顣
˲ƶͿռļޣȻ֪ҼȻô˵ȻŰա
ЦЦһţϾϣֶڡƾ첻飬ȴʵֵĿܡ˵½ķʦᣬѾʵԶ봫͡Ǳ߿԰쵽飬ûߣ޷ʵֻ֡Ҫһռ󷨣ټǿľӦӦúײŶԣ⣬ˣҲһռߡڴ֮ǰͨռϣǿԵġ
󷨣ҵˣⷽ棬ʦ۵ˡܰ쵽ĻҲûɾܾ޲سŵڴ֮ǰܲܳɹҪȷһ󷨵ĹЧ
Цû˿֮ɫ΢΢ףǵȻϾ¹СĵҲȻ
ҿɲ˼޲ˬһЦǵẦңֻۿ԰Ц½ƵĿռ䷨󣬺½кβͬѡôھҪʼô
ǵãûҪôġϷһҡҡͷ󷨻Ҫʱ䣬ҷڣҲԪڵʹôģ󷨣ֻЩ߲ע⣬ԸġҼҵľ֪ô׼һ£Сʱһ㡣
֪ˣЩ顪ӵ伮޲һ֮ɫ
ЦʱЦģʹǱߣЩҲһ˳¼͹ȥ

մ޲صķЦɫͱޱȵĳ
ϣ޲û˿ƾܵľʹӦǸղ֮ĶԻȴЩŹ֡
ʲôѾ޷ͷ֪ʹǽʥҲǲԷһ޲ڣδʮ䡣ʣԼ֮ǰǶĻʹʮ֮ڵһЦҲ⡣
ȻΪ棬׷ȷ;ΪʲôȴҪ˵޷ͷ֮Ļ
֮䣬ƺģ͸¶ʲôӣ
֮ǰѾˣǰѼ֮𣬾ͱעĿšûйټڣ޶˶˵֣
ҡҡͷЦЩ˼֮⡣ǼһôأǷʵڶ÷յ顣иҪҪ
·Ǳߵ飬ȫβܡƵֻûʼӪźǸûɡͨţ¶⼸ʡĴʴѶˮתǿÿʮʱ䣬֪Ǳµơ
ȻӢۺͼһβʾԼ˾ϣܸûҲˣŰƶļƻʵֵ
һҲʵ̫ˣ
ǱҲˡʲôΣաһߡ
Ǹ̩ʵǾҲҪضԴĴڡ治֪Ӣۣʲôİգڵӵ˾SȫڹұҸǰ֮µȻ
ûڣѾΪ˿Ӣڵ䣬ƣֻǰﲻʲôæ
ǣĻûĿܡǣô
ЦȻפ㣬üͷ
Ҳǲܵ飬ԷӡӢڵģȵĻʶȥôãҲ൱ڵͨͼ
Ӣ۲޷쵽


ٰʮ 
罪ЦϣߣȷʵҪӢ۵̩֮УҪɵĶ࣬ҸԶԶǰ֮⡣
Źұɶ͹ұ˹񷱾ڶУʡܲһġսδʼѾ
ΪƹȲΪ֮һĴ֯˵·ֲ̬ȣֱ˾ȵĺãĳ϶ԣ˵ίȫ
򲻻֣ڣӴǵϣҲǫ޿ޡ
νֲЦˣ£ȻҪ֣Ҳ޷ֵ
ôλҼִ´Ͼ͹ԺƬ̡
ǹܼģǹһ󣬴ӿͷĳ뿪˺ţŵĽӴҡ
Ҳûоģڽ֮ǰ˾ѾʶӴһ֮⣬û󷨺ͻشˣǽŴҲǼΪͨĲϣӡ
£мߣǶ˲赹ˮЩ˺͸ղǹܼһҲܹε塣ʵҲֻAңסԼڵ˶ζ񣬵ȴǷһ㡣
Щˮ㣬ͬǾ⡣
Ϊɻ
ҲͰˣұɶ͹ұˣͶ֮ǰȴΪұЧ֮õġǰĹұң궼ڶԿų˵ţ˶ĸף˵˽ⲻ
λĩΪû3S򣬼ϽṹϱȽɢʵĹϵڴĵλʼҪźƹĴҪһͷΪṹɢĳԱҪԶ֯Ҫöࡣ
ܹεʽԱʹﵽǧֲ֣߰2S֣ʮλҡA3Sµвս֣˵൱ţƹټһãܺͻҪࡣ
ûһսȫãӴʵǿţҲҪΪͷۼɵһ
˵·ֲûбҪġ
פµķֲȻΪұҺƹȵĳѹƶʵ£ʵڵĸֲŲϺš磬ȴǧһհǿơΣôù졣
ǸоţҲԴ˵طһֹ֧ԮС£׾Ϳ԰쵽ǰ͹ұʱֲͳôɹܲڶʡԭҲΪˡΪۻ֧Ԯı̶ȣԴ˵Ϊϡ
˵ǣˣֻİϷȴֲ˶ǻ˽ӽϺ꣬ḻ֮ǳĴϲ⣬˵ļʶῴ
ΪֹģӴǵЩ壬ȷʵʵ⣬ûвǵ˼
˵ֲִѾ˸ˣǸӽ2Sĺ塣ճ˵һĪǾΪ˹ʣ
ǶԷֵֵʲô飿
һۺ˵Ŀ⣬򼧰ȥ
ǰһ˫Ѫɫӵ꣬Ǵ˴ζ֮еߣҲǵˣҺЧҵλʵۺĪĴ˹ϵС˵֪ЩʲôŸڵ֮ʡĴӪڡ
ע⵽ѯʵߣȴװֻ΢ҡҡͷĿɨ˷һۡұɶ͹ұעģģӴҵơϷ֮ͨ⣬ǽڶûдҷҲǣӾϵĴǰ㣬ǾԵĽΣǳʾνṹ
濴ʱֱ߽ŷ䷿ӵķӷ󣬽׼ֻһ㣬ϷǽڵĽṹЧȴ˾ȵǿȻǳֱʣһ˾֣ʶ֮ˣûз֮̽˵Ϊٸһ㣬һҲᱻѵ
ⷿ䣬˵Ǹң˵ҶһЩ
ңԸϺòˮ֮Щߣ׷¡
ƣǳ·ֲλִ£Ҫ̸һ㡣
Ķùұɶ͹ұ΢΢һ㡣ʡ𣬺ôȻ⡣˵˵ͣȶԷʮˣǰ꣬ȴСӡ
ΪԴӽ𵤾֮ӵӾ٣ǿӣһлԼϵϵƿһϵڤѪۣѾӵSϣڵ£޷ʤսۺıϣЩӵദѾ
˱Ͼ˾ĸ֣Լע⣬Ҳ䷿ӵ쳣˫ü΢ĬУǺ浽˼㡣
ڵȴʱ䲢̫Ӻ˵ʶӦߣſڴ
ӴҵľŴ򿪣飬ʱһȻ
߽ģȴһźͼһɫ۾ԼһͷͬɫĳӢ˼ӡ
ǰѧԺλβ֮⣬ǵһμܹòϣͽЦһϸµԡ߾Ϊòͬ˼£ԼںԵʣܾǰˣַǳϤĸо
õˣ¾ǳִ»£λ
Ųߵ˵Ķ£ʽЦݣ֪λΪʲôͿżɽ˵ɣ޴ģе¼ǳˣûһ˿һĹ˵ʵλһ·ɱڣʵľأ֮˰λ뵽ν֮
һЦЦûϵ˵ĺɡˣǴ֯εޱңһԼڶʡִ´˵ûϵк֤֤β㣿
飬˵ڳҲȷʵʵۺ֯Ҫ˵һϵûУȷʵšҲûʲô֤ݣ֤¼岹Ϊȡ㣬ȴѰ쵽
һ˵ţһ߳ŶкһЦڴ֮ǰһʸ£ˣûһϤУ
΢һüȷʵʶĸоҲĻʲô˼
ͺ˵ˣգգ۾ѵˣڼǰʱҵģҲѹ֣Ǵβûֱӻ棬ͨӰƬ»ǣҲѰ
ǰӰƬЩɵĵͷ˼ţƬ֮ȻһĿȻֱŶԭǺ
¶ˣ
δȼ˵꣬¾ʹһָһ˵Ц⣺׾ͺáûҪ˵ġ䷿ӵȻ㲻Ͼ˵ķֲ˶ӣЩ鲻˵¼ȻѾµҵݣôأѾǽˣô
ҿ㡣
ɫȻ΢΢ףһиʡȻºûϵôԸ֮¼Ļֻ֣˭
Ǻǣڸҳ⡣
º˿ڲ裬Ȼص£Ҳ׷١ֻ֪Щޣ͵˵ʡڸе;оƵķΧ֮⡣Ҳ֪ҳǶ֯ȴʡǿڴ£ߵλˡǰұηˣڶ̫ǿΪʹϧԴƹѹµšԣʡڣĻˣǳˣӦǶŲŶԡ
Ҫ˵ǾĻ֣ȴҲ˲ʵĶ϶¼Ͼ粻źֻܿǽֵԴѡĲ߻ߣӦˡʵϣҲˡ¼УȫΡ֪ڲµĲٳԱ˽²¡վԼһɢĹƣҶԴҲ̫Լô˵𡪡
˵ͷҲ˵¼࣬Ҳһ֪
Ƕ˰ɡһЦⷽ棬ȷʵûṩʲôҪҿѡ͸¶ǣʡ·߸㡣ֻҪжЩضµĴܹСа


ٰʮ ²
񷣬Ҷ졣ʵں֪˵Ǹ·ֲִ»£ʲôˣֵôޱģȥǰʶô
붨дһٹ򣬹ұɶʶ̽˸ҡ־һ磬Ȼ򼧰šһ˴ָоĹұҲһȤɫ
飬ڲ֪ȷʵΣҲѹλǰ֡ʵǰȷʵʶղǻԣֻǼƬӰûˡڵʵòѾ˺ܴ仯ҪѡҲΪˣ
ЦŽܹ͡ұɶУԴЩʵζȴûκβ֮ɫϾλĽҲϵ˵档Σʵ̫죬Ҳֲǻġ
ұɶ͹ұԲɶһۣӶԷĿУɻ֮ɫ֪ЦߵļѵУӢۻǼ񷣬Сڍ~ɽɽ³󣬼ǰڵѧԺڶ顣
λ£ʱ򣬶ԷѾ˼оĳ̶ȡĿ2Sʵֻһ֮Ҫ֪ΪĽչ޵ȼҲҪ࣬ڵľ磬Ŵﵽĸߵ忿ɽܺ޾衣
ʵ벻ͨԷôлᣬʶ˵Ƚӽĸ߽ġ
ߵˣԾһ֣Щε΢ҡҡͷЩ飬ұ֪˵ġȻλǰѾЧڰЦôʹ֪Ҳ޷ʵʶĲֹңӢۺͨǣҲ֪ˣǰʱ򣬻һݼ档ȻҲЦ
ǰұɶɫһݣǰǲڵѧԺôҼǵûĻʱƺŵѧԺոձһɱּŷյʱ䡣
ʵˣȻҲ㲻Ϊʲô飬ᷢչ⻡£ȷʵǵʱӳһûֽϣʦύϻıڼǰѾ
˵⣬ɫһңʬģǰЦ
ǴˣұɶĿһ˸˼£ƺΪЧô
ЦŵӦˣȻ벻Цз뿪ɡ⣬ѡʱԭ򡣲ǲǣҪЦ˵ϧԼͨѶ罨ɣĻڵǿȷһ¡
ұɶ͹ұˣȴٴµִ£ȻҲλӣǶ˵𺳣ڼǰλǰʱ֮¡
ΪֹЦǰ¶ʵѾɿһеȵˡڰУڣȻҲĴǴڣ˭Ҳҿ϶ǽЦȫʵ
Ǹ꣬ƺֻʮѡ̶̵ļ䣬ݾ¶£ӴҵΪֹƺԶԶûͣЪҪΪֹļͷ
ôĿģΪʲô
ϯ£ֻԼһɣ
ʶˣϷȷʵ˿ҰĵĴڡ
Ʈз㶵ʱ򣬼ҲͬЩ
ԽЦӴǱͬҲǷǳ𾪡еǣȴֻе˷ܡ
ԣЦڰеԽǿҲζ뱨Ŀ꣬һ֡
ǰǸĲȷʵû´עЦչǰʵҲڼǰЧңһ
˵ǻ£ǲǴ˰ڵӣǸùʵġҿ£͵Ϊֹɣ棬ֻҪŴ˰°þͳɣ
˰ΣұͻȻЦ˰еĳţֻǸоЩϧˣ׼Ǳߴһġó˺ʤ칬Щһúüʶһǣòоϳĸİȴ벻ͷ⽣ȫ֮ء
ҵǾãܹƽ£òӵƥ2SĽЩû˿ϣǲĿϧұɶȻһЦԱλѵ˼ǹܵģǾͱܡǽЦǳʲôĿġѾԵǣû˲ء
ұǰ˵öԣҲ˵ͷ֮Ȼȥ˵ɡ뿪ʱѾ̫ãڵʤ칬ǱߣѾǴˡٲϹȥֻе㲻

賿ڲҹǶ߲ܲܲð칫ڣЦЦģָڣнŰ칫档
ĻػأϣһţҪٶһѹšǸСһȻ˹жеףЦȫʱ¸ո²õʡзʱиԭˡСһȷʵĿɿ̣ȷûиʱ̩ģֻӢһ˶ѣ
ʱΣͨǲ̩ߣݳġҹӢ۶̩£ҲѾӸõ֤ʵʱڽݳǵ֣ȷʵûздģ߳֡·õڲҲûصĵϢӦǿŵģվһԵŮ۾ÿ϶
ǰḶֻ́ʮӶô
˼˵ӢϹȵķӡ塣ô̵ʱڣͻ˾֣ҴݻǶһֶԣҲǷǳΪѵ顣
رλѾ˷ڵ۷壬̩ԪСɣףϵ֮ңҲʤӢڣֻг𵤾Ϊԣֱ췽ҹ̷顣иֻĻܰ쵽̡ǵˣѵû˹۲⵽սΣõʱӰô
ûܵģǰ̩ߣֻһݶѣһ˿ΪҲޣʹϢҲ඼˵ܹ֪ʱʵΣŮҡҡͷʱǵˣԪ̽ǣصڼSϵģģԪӦǵİޡ
ôҹͻ˼̸ô£
ܱǸˣŮһǸ⣺ǻʵ̫Сģʱ𣬾Ϳʼڲ١⼸ڶǵ·ֲѾȫšǵ˼ȫų⡣Ψһ֪ģǼ񷵱ʱﲻʱұ͹ұɶǣʤ칬˾ǿߣҲԡƺǱŲϧһսľĶ뿪ʱȴǻ͡
Ҳ˵ЦͻѾ飬񷲢֪ô
üһЦգˣҴҲܹµ˵ʲô޷ƲԼȻٰǵ˸ˡǸ£ȷʵǡγ˷ֲִ£ż¶ѣ˶·ֲԱĿͱ֮ǰǿ˵Ϊ£ִϯĴ󲿷ֳԱϲ취˽ƹȵĸ֮Ǽ񷣬Ȼڲ֪ºͽЦ˼Э£ֻŹұɶ͹ұ˽붨ǡôأţܹˡⷽ棬Ҳɲ
ǣһ㣬ǵҲע⣬ʱˣڽ֮ܲǰʼǱվλǵóĳжϣǼѪڤѪۣٽϹұɶ͹ұˣܻ󣬷ӳԶԶұҵҴ޵սƶϵǷȷҪȵԳֺ󣬲ſ֤ʵ
ôƵѪȷʵҲ΢ĻϵԶȲ׵۽һǼϹŻƵ۵Ľ֧̳еĻϵƿصȽף̫סټ񷣬ԻϵΪڣǾˡңҵڤѪ۵ĸУ˸еηģǷϵƿֻϵƣӾԼ˼󷨣ôȷʵӵ䱾֮ϵ
һ˵ţһ뿪˰칫Σߵشԣŵǳأ峿ڣ¶ʵԶԶǵļ㡣ô˵˵̡ļƻǷмȥıҪ


ٰʮ ʾ
ŮĬ˰ΣȻصҡҡͷˣǸ鱨ز㡣ʡ㣬û׼ȷĽʱ̻޷мֵĽ顣
±߾·ĲѾԽԽϸṩĺܶѾϡЩ˰˹ٶȣҲʼ½Ԥǣڵûκθı䡣ôʱ֮󣬴ǰϣҲޱ¼ƽϢ֮ʱʱڣûκζôƹȾͽɥʧεĻᡣ
ףʧȥ̩İĬ°ȫϵͳͽͨŵЩţѾȫšǵİ׷ס߾·ֻʱѡһ̾Ϣźʤ칬ǱߵأѾôãôһ㶯ûУ
Ҳ˵һ㷴ӦûС֪ڼСʱ֮ǰžѾȫɶԱǶǷ£Žȫս״̬ŵĸ߲㣬ڻĴɡر֪Ӣһ֮˵ĺɨ̩Ϣ̬֮Ⱦ͸ӳˡ̿ȶŶ֡Ļ̬ı䡣
ôʤ칬أôٱ۾յüġڵ̬ʵϾԼҲԥűϾǴǿɣʮʡ񡣶ڲʡʵҲȷʵǲС
ԣڣֻҪһȶ֣ôȻͻȺǿɵԶ֪ȴ˭ңͷˡ
ͷĴã˭׵ĵƵһȻܳΪλ֮Ķɣڳ߽ĵԵģҲϽķˡ
ԣ֪ţڵͷչȥô磬һһʱĺšΧɣҲǲ塣
ǧɵıһ˭ɳ֮ءرڣ½һλһֵʱǾ͸ӵòˡ
Ϊޣٵͷ֮ˡϾƹȵʵ䲻ţȴҲôη塣ݣһȶ֣ôܻܿᵼ¼ʲ仯
Ͼ磬ʼնɣΪɸ׵ƹε¼Уżһôɡǲֵĺۼ̫ԣֻȺ֮
һᵽʤ칬ȴʱʧЦȻӣһΪӦóû٣һΪټٵʱ򣬲ֵȼĴսɵʵ˫·ɽϳòɿΪֹļᾫӢӣûпʼֱǱ֮ţҪһЩ
治֪ķϲɣȹŰǰǴɱٵġҿˣûǲҪ̫ڴźáɵţʤ˴֣ȴ績һ㡣
Ҳ΢¶Ц⣬ȴ΢ҡɫָأʤ칬һ£ȷʵƫһЩĻҲᱻȫϳԽ۹ЩߣǱ֮ϡҲЦǣʤ칬۹ͬһ˴˼ԹԾҪϱߣһҲѰһΣҵǾãڣѵľأٱ֮ţҪ˵Ķࡣ
һüһ㱼˺ٵ˼ˣ˼˵Ҫεж
ǶţҲ˻ˮĴ㡣ôʡľƣϾƽȡһܹڳôȵùģȻɶԱȣԴеٶˡ
һףţǵļƻǽӢۺͼ⼸СǳűĻɽոɣ·õҲδȫ뱸¡ڣǸСһĺ֮ڽЦ֮¡֮ǰ·õ㣬ȫ̴ôƻȻûмȥıҪھʹҷԸȥɣǺЩ˵ĺˡβʰãҪƹȣµĺۼ
ǽˣ˽ΣǽЦĻˡϵ2S·̩ɽһųɹĿʡô֮ڣԼǵʱ򲻵Ҫùƹ˵Ҳ
üʵۿƵĿʡڣܱȵùǶšֻҪټӰѻƱػӦδؾȫ޻ᡣ
ûõġô飬ŵĿغãƹûзǱ˴˼䶼֪֪ףжýģʲôĻȫǵĶĿǵΪŵΧ֮ڡҪֱӲֻ֣¾Ψսһ;ˡολ£Ϊɱٵ֮ǰûҪݾߣӰ֡Դ˴εļƻǺͬ
˵ʱٵĿһݣѸһ㣬Ȼشǰˡ˳ץлվڰ칫Ե̵죬Զ׿ȻһɲǼ䡣ӵ˶ʮ֮⡣
ʱȴǰŸֻԤ׵ľͱѿǧ͸Ƭ¥ĹЮ£кٵ紦ҲðһѪߣʼ
ٴڰ칫ҵվɫ׺ݵȻͷǶͶò߶ȵĴ¥̨һͷ𷢵꣬ǰ޽ӭͬҲǰ칫߿ϷʵЦ⡣

һǾشֻ֪֮ͻȻ顣ϾãȻǶŵܲǱȴûʲôرġ
ΪҲãǰĹұҲգԼΧڣǺʹ֮⣬еӵи߼ڡ
رҹּ̫ĳУκɣᱻ֮Ϊڴ˵ؾʼҲƣֺοǣĵȼҲֻĦ¥ࡣҲֻԤһϮֻǵʲôġսʱ΢΢
ĸӦǿǵS֮󣬾Ͳˡһ˷񾳼棬пǱ뵽ֵĹΧڡΣûʲôֵġҸղţٱϾͷΣա
е𺳵ģǶˣֱŵȼǿߣ˿·硣
ڸ߿е̽棬¥һž죬¡̱ҲSǿߣȻԿ췢ĵص㣬õһࡣپƣǶǽ꣬仹ԣȻŲܴս£ƳԶʤȴǸ۲۵ʵ
㣬ǽٴһЦξ˿ǣӰתԾ󣬾ʧڶ˵ҰС
ʱĺ٣ɫѿ֮
ղŵĽȻݣȴеޱȵĴ۸Сʵûбĸ̵ˡ
ǲľƣȫȫĴ·磡ƴȫǶȴշ硣رǸղתʱ򣬾Ǻ޷İѱ¶Ǳ֮ǰƽ޵Ľѹƣ׷Ҳ첻
Ȼͬ2S𣬵˫սԱȣȴͬһ
ˣû°ɣǽȥٴߵ˺ٵԣЩǵؿϵ˿ڡ
˶ѣûµģӦ½ʥ׸֣ղˡϮңôĽԣڿʮֻʱҲ
΢ҡҡͷɿż֣˿ѾȫϣǰƺǸСһߵˡӡộ
ȷʵмӰ񡣡̵ͷ˼ŵƺ鱨ģڽЦٵ޲ء¡ڶسΪޱȡǽЦѵӣųߡӵģ鱨ŵбУűɽҲ֪ģȻ
ô˵λδˣǵľô
ţ¿޲ʧķһҹ֮ǰ֮ңݹɽɽš賿ͻȻͳ˿ռֻ⣬ˡ
ô£͵Ϊֹɣղһ˵Цʱ뿪ôʡȻţĵĺִڵġڿǲˡ


ٰʮ 
ڳѡ˸ƫƧĵطӸߴ¡޲ּת˼תǣһ˵֮ͣȻЦת
ι˵λµ˶Ѿ˦ˣڿԳ˰ɣԵ޹ʵĸôãҸô
ԭѾˡ
һӰԳЦݣӽӰ߳һԶʤͨ˵ĸ׳ӣһźںɫǷ¹£ܱǸʵ²޶⣡
֪ĻҲҵڡ
޲һ˵ţһ߽ҹϵľ޽ɫ˵䣺ô˵ɣ£ҵͼʲô
²Ѿ˵ôҶԸ£ûв˼֮Ը㣬ֻǿ˰ˡɵ飬һʱЩˡ
ŽŵǰѽסüͷȻδκʵϵ֤ݣ֤Ĺ۵㡣׶սСǧֱȴԾȷĸǰѿƺֻмƷɱ̶ȵʵһ൱ΣյĶ
ǸһҪһսôˣҲܾ
ԭˣϾǰЦǼһĵ̣Ҳĸǰˣܲˡ
޲ȴ¸Ц⣺ҲǰЦ֮һɣô˵ڽ賿֮ǰôԺٳֵĺ򲹣ɣ
Ц£ЦôҲô˵ɡ
Էûжֵ˼Ҳ˵жԵ̬ȴԾɽšüͷ
ǰӵߺʡκη춯ҵڶûƽϢʱ־ٺͶš
ܻ֪ԷͽЦʲôϵ˵ĻǷʵĪġǾŶԷ
ô˵ЦǼһ뿪֮ǰѾϵ߿ܻ£ŻС
޲֧°һףƷԼǰ뷨ϣȴӵ˷ܣӦ˵ϵǿʡŶԡٺ٣Ǽһ治򵥡治ҿеأһ֣൱Ư
ҹܲšǸ£ܸôõֽĺ֡ߣҲǽޡǺ
޲Ȼϸһ¶ӣȻ΢΢һЦɰɣҲµûĳӦϷɶԣô֪ңҲпԭվѵϣҾûҪȰһ䡣ȻѾҪôһЩҪĳʶûѧΪá²ΪԼҲӦΪλΪǵյЦһ¡룬˵Ŀɶԡ
ٸ˵ЩϻҵҲòġɫŭҲ֪ΪԷ糤ƵģĳĽѵǣΪԷ׾Ϳʵݡ
ȻԸҲ˵ˣô֣ҽһ£޲ء¡ڶԶʮ֮½һʥ׽ʿҸղõĽҲǸ½ܹڻȥ֮ϸ˿һǹ½ļӦú֤ʵ˵ĻڵݣӦÿ˵ǽЦѰɡȻҲڵһΪĳĿģΪľ顣
ŵ΢΢һ޲ֱȥں͹ʱĴٴθЦ⡣
ˣ˳λʰ˼ҵʵղһأһԲϣͻĶ֡˵ʵЦܹǿߣǺ⡣ȻҲһЩŸµ飬Ҳ˰ɣЦʵԶֹҶŶֵ£ԻҶ֪ǿڡȻ˷ĵģǻۡԣºúΪЧɣ˵Ⱥı磬ı䡪

ܹ׿óҵĴںˣĺܲ򵥡
ýӰʧ֮⡣ӰУٴθֳһӰ߳沿¶£ȴһʮˣͷϣԼͻ𡣿ݣϡǽЦϷʮɽУλá
峤ˣ
תͷһ񣺡ȷʵȻʵҲࡣʼָоಫ¾Ķ֣
ǺǣȻġʵģֻһġǰѴصĶǿߣҲǽأ
÷ЦЦһĵȻڼ֮ȷʵǷˡˣȷʵԽǸ벻أֻǰʱ䣬ǸŮӵСһȻѾȡôĳɾ͡ʵ֮ܿܲµĸ֣ҲܹСҾԣǿߣƺֻҺѡҲ֪仰Ǽ١ʵȷʵǴпΪԣı磬ı䡣
峤˼˵һ̧ͷѾͬˣ山ϵ飿
һϣڡҲͬ⻹ʵѾûѡˡ山Ǩ飬֮֮ǰѾ˾ϡִ˶ΣҪܿһε山ֲɡĻ֮ңѾﵽҵҪ󡣡
һ˵ţһ߿Цҡҡͷȴεʹ࣬Ǻܸ˵ӣԱһȷʵøӷˡò˵ڣȷʵŻȫʵⲢֵӵеʵȻӵеĸ֣壬Ѿǿ˿¡Ұĵģȴı
ǰ飬һε¼ҺĹźļ壬ʡȨ͵λ罫Ĵ治ĵˣһ򾡵Ϊáԣ·ǿսţӳ񡣶ڰУӡԤˣһʰʱұϡһսҲѾƵһʧȷʵ˼ıԡ
ڴʼҵϳɨأºҲشȻЩֻͨǽǲδֱӲ֣ܲһۣźʤ칬£ҲšʡӰؽ½ģȻ֪˴ƣһ
֮һ£ٿʮʱ⣬ȹʡǿƵĵλĺţֶΣȻǳһûʮֱʡ˵ֻʮô
峤ˣ˵ЩҲǺܶһͷˮһǺ׵ӣҲܸоõЦⷽ棬ȷʵ峤Ȼ˵ҪЩ򾡣ΪҪҾٺͶţⲻƽϢ̬ô
㶼ѾôáʱѾˡôⷽ滹ûиı䣿
״εĸ˸ͷ磬ǱߣǲͬġʮɽĻɽҰڡôսƻ޹ؽҪȴ˿ܼ򡣲źܶ࣬Žɹʮһ˰ࡣҲŴƻղû˵ôǽЦĵ̣Ĵˣʧģֻѡ
ԣҪѵҲҪպء˵źţЦֻҪһҪվ̬͹ˡȵƽôȻڳˡңҲûҪЩһֻҪǣʡӰˡϾڣŵʵʧա
ôһ˵ҺһЩüͷ˼
֮ǼȻѾͬ山ϡôҲζţǵδ棬Ѿһ٣վȽŸ֮ǰļ嵹¡ԣԺΪ£ҪӵľĲǣһȥ֮ҲСź͵ȫǣЩǡ
ĹļҲĳȥЦ⣺УǸ޲ص˵ûĳʶҲȷʵҪǿˣλʧ


ٰʮ ɻϣ
ܹ֮õģֱ۵鱨Ӱˡʱ䣬ǰܹʮ롣̩˾УһˡǸ˵ģҲǼȫʧΪϣڷˡлˣѧлʼش̩Ԫӵ׼2Sʵ
谵ڣƹͻȻ򿪡ڻһ࣬һնˮһŽֹĻϡԿһŴӽݳĳĶ¥¸ĵƬ׼ķϡǰոո̩ۡ
ڱϿմŨڱΣɼģֻһСֶѡд룬ѳ˲ԫߣȫյ⡣ǰƬٷŴһЩɿһЩˣլб߿޺ŵľȻƬڣ·ա
ѵûٽһ𣿡
Ի״󷽣ڰۡȻ£ûκεĴڡڵƣ˵ĸоȴһȻʣ̺޾ľ
ﶼûκмֵĶΪȴƫҪָҡ
ڶ˵ȻһЦһհţǸӢ۵Сһ·ǳСġڴ֮ǰѾ£Χ˶ߡڼƸߵ㣬Ҳŵռݡ·֮ʱҵȻʱȴʼ޷ӽֻھ൱ԶΧƬǱߵҲ˰ɣ
û˵ֻɫ΢΢˵ͷƺǱʾͬ˼
ȴҲ⣬ԾЦſˮеĻ棬˹ļ֮ڣҲһȻСһЩĴûɱڵ飬δֵҲȫŹ·֮ʮ֮ڣӢ۾ǿĨȥУЩĿ߹ⳡսļ䡣ܴݲԲܣҲں
Щ󣬾ڷ翪ʼʱҲѾʱʧЧ״̬ҼʹʲôҲѾСһĨȥҪ֪սص㣬ҡڣȫ㲻ʱ̩׷ʲôҲ֪˾ʮڵĳװܱġò˵СһȻЩۣǰѾ൱ĸɴˡ
ǵΪֹѰ
üͷĨȥЩ˼ģ·õߡڰµͬʱǵУҲͬЩڴսļ仭档ⷽ棬Ҳûô
ǺǣţҲԹ˰ɣЩߣȷʵΨһмֵûǣӢƺҲһ㣬Դӻص֮ܲ󣬾ǲţȺȫεؿסԣźʱ޷ˡԼ¶
ѵͲܴŵϲ취˽ͬŵӣƺɣ
̯̯֣εӣָ̫ңһε֮ڲѾԶˡǸ鱨֯ӡ첻飬ôҾ͸ӲҼʹ֣Ҳǲܡ
˽ӣȷʵΥ治ǣܹõô£ЩԸ⣡ʡЦӢˣȫֻ졣ʹҪҲҪӴжô
⣬ʡŵܲҲʵ̫Զˡʹͨŵĳϻ飬·;ĵʱ䣬ҲǵľǣڳϻУѾнҵ˴ڡȫܲ˵֮ǰĨеĺۼһѳְе˶룬ҲΪ飬¶ڳϻЩӰɣ
ҲܲһӣǶסߵļ䣬ѱ
ҲˣЦˣһ߽λܴﵽ׵ĻߡǵĹ㣬ôҲ̽ʶ鹥Լ˰첻飬ȴԺ׵ľӢֻҪֵܹЦͺáҲ˵úܸɾ
ߵĻδ˵꣬ͱϡ׷ѩ꣬ʱһϷʣڵ֣Դ£Ϊִǰڴ£Ǻܲô
Ҳⶼˣ£ȴΪеԭ򡣡
Ƴһ̧̧ۣüҼǵûǺӣʮƽ̵ĶӰɣҲ˵ȵķӡ塣ĸףǵǴƷ֮һ
ȷʵΣ
˵۾һ䣬¶ΣյĹâ
ֻͨħӡ壬ʹӡħǿڽ𵤳ҲսʤһSλǿߡӢۣȴͬʱ˾֣һʮ֮ɡֿƲܷ飬ȴȷȷʵʵĳǵǰ˭оְɣ
ǰ֮˵̬仯ȫ㣬߲ЦŵͷӡΨһ𣬾Ǳڣӡͨ塣ƾ壬ȴϹʱǿ֮һڴ֮ǰΪ춫̫һķӡ壬ֻΪ˶ԿǵūĹ⻯ѡҲֻϹʥ̫һһչʮٶȣǿĹ⻯ڣȴôˡңڶʺȷӡ£ʲô飿Ǿ֮䣬ǷܼȥĻ
һĬ֮󷽲ſЦ̧𴽣ʵ֪ôʵģʵţӢͻȻչֳʵԼҲǾȡǸֻ֣һԼ뷨ǷС˳һ£͵ʵҵҵĿģҲȷʵԣΪһܶԿūٶȵħӡ塣ȴû뵽ͳһʵĪĹ
ܹʮڣɱ˾һλӵϵ罬׼2SһλһS֡ٴظӢڵΪʵյ֮⣬벻ܣ
Ҳ֪֮ǰҾƲ顣
˻˻֣ˮеĻתȴŲе󷨽ṹͼߵţʮǰķӡͼֽ֮󣬵ȱҸͨڵӰŵʮӡȵľϡپǵзڹӡͼʱ򣬾ϣķչұߵţɵķͼֽ
ʹע⵽ҵ飬ôһͼǱӦҲвŶԡʲô쳣֮㹩ЩңҲǳصģôһУҶͨ˵ɣЩʲô㡣
ǿδأڷӡȵʱܹһɾʱַʲôҼȫ֪顣΢ҡҡͷֽţҲǺ׵顣
ȷʵʱֻΪ˰аŷӡȶѡΪϹ񣬾ô׵ıӡģʱֻʣȫʢʱڵļʮ֮һҲԶԶУڵһܶԿʮǸѾȥСһĶΪǾ͸ܡ
ȻĽ͵ǰĵ͹ʱռв㡣ʱҵʵǶԿȣѾѣʲôܣȥʲôֽţң㲻ҲôºӢչֵұŷӡͼֽȱ֮ȫͬȫƲˣԼ컯Ҳ൱߽üһҵĹʸңǰͼֽϵӡôȵǿӢۻʮ꣬ͻᾭѶΪԽߣԽ졪
ʮ֮ǰ
ЦŽӿڣڵΣȫ֪ͬ컯ѾȫֹͣΪڼ֮ڣͻͽһԾ˽𵤡һ¶ûУҲѾܹȫסڵЩ
һУǷʮǰͽЦһ֮󡣾˵һ죬ڵѧԺıţ⵽ڵдģԪҪϱģȴͨǿѹ⣬ǵʹùܱѵУҲйͼĺۼ
ôѡЦϵģΨһ͵츳ϣҲµˣΪֹгɾͣһֱڹעŵĶ󡣶һЩ룬͵ˣҲҪΪ֮̾ԣЦڰӢۣ޲ӡʱ򡣵ʲôһĹ˼ܹӢ۷ӳֵƹȣѷӡ޸ɡұˣȫ󲻵


ٰʮ ɻ£
֪ϣڵѧԺʦϯͨ棬ƺҹȥŵƽ顣
£ҲֻǵΪֹѡ޸֮ͼģ˽Ц֮⣬Ҳֻͨ棬ʣˡͷβǶû֪ͨзδӡͼԺоǵˣûвֵĿռ䡣
⼸ˣҲ֪ġǶ˵ŵĵϵмᣬܻᱳšЩӣҲҪıЦͼӡͼʱĲͼ͸ֽʱͺСˣеͼֽ١ͼǶʱڵģȫϵ伮ĵļ¼Ѿҵ죬ȫΪƾʧûҵߡ˽⵽Щ㻹Ϊˣϧڳ棬ֵĵزǶһô
һĬٴе̬ȣЩΪȻǾҲòϣǸĿ¡ӵи̵ˣϲְµˮ¶ķȴΪĺ
ѵõǣʱĽЦʮͣδʲôգСˡԶ֮ıԣˣѶԸġǸʮĳɳռ䣬ܹƥҲ˵
Ӣۣ֪ڵķӡѾ޸ʱұҲǺģʱĽЦոѧӴ󷨣ʹܹһ̶ϣӢڵ⡣ҲڷӡĳɾϣʼߡµҲһԽԽˡ
һ˿Ц⣺ԣֻصԭ㡢Ҫ˽⵽ЦõʲôӢڵӡ󣬽ӵǾǱŵĵϵ׻ɣӢİأͼֽԶԶ࣬Ҳֻܴ֪
˵ˣô˵˵ɣļƻֽеôˣ
ߵϣҲ״¶Ц⣺СһĺܲһʱѣȻѾһ۵ģˡҾ֣ûг֣ѾƺҪЩ£ƽϢӡ
ûСϷܹСһ
һʧЦ̶ȵС£áܵ𡣱ӽ֮µĴУ
ǣһΪôǶƹȺͳó棬ͼＸڡڴڵĶӣҲб¶ΣաͽڶԸˣڰһѵӡĺţķ񡣡
΢΢һЦǸСһ뿪ͬʱǿʵȫߡǴʲô⣬Ҳ֪顣
Ȼ֪޷Ǵ߳⡣
˵˵ͷΪҲҪһѡǲȶźļ壬ʡڵĸڵЩߣнڣΪƵľ֡ܰģ뿪ʡıüƣͲһʲô֮˵һΣֻΪǰ֮İˡ
ô˵ļƻ˳У
ЦʱҸо޷㡣ȻǼһеĿռߣӵ֮ǰ֮񣬾Ϳµ飬ȴҪ˴¡
Ƴ˶ԷһۡԵ֮ɱ˹ұıôͲͨ3SһɾܶԸˣ˽𵤺ڣռߵô㲻᲻ӶݣҲ޷֮ɱǵĿֲ꣬˼Ѷȣ͸ɡ
ȻһɾߣͬʱַռĻȷʵܹ֮סǣĸһɣҳֻߣ֣ѣЦĪ˵Ϊá
ԲȻһЦҲȥռȴɲʮŷӡȣ˳һɾΡܹ𳬴ԪӦľٶȻþĿҲζǵҪǰ¶֮¡
ɸ߲֮Իɵ䲡ҽΪԼ֮ڣ͸úҲΪ壬ǵϸ㲻ΧɣֵЩѾơ
ЩˣҪȡ֮ƣҪ൱һʱŲɡ
һǵʵ⣬ôΣֽȻͬˡߣ壬ݵǵĴڡ
΢һƲãȺΧֵһɣȻȴҲֻǰһ;ˡ
ʵҵļƻȻڽеУҲ˵˳
ָ°ͳҪǵвǾͱ߽Ҫ쵽һ㣬ȾҪСסڲʹôһֵ£ͷǵԼ̤ȫħڲɡ֣İ쵽һġȴһЩҶı
Ŷˣ
ȻĿϣȻøеɻô
ҡҡͷԼ֮ǰЦھʡʱ뿪гһʱ䣬飬˵
Щ죬ҶǸӢ۵飬ûر顣
üͷôһ˵ҵҲˡҵ£ȷʵһ㱨Ҳȷʵе֣ڽЦ뿪гǶʱ³ص㲻Զĺ棬Ҳͬʱͬʱʧ١л⼸µģİAϵ塣Ȼûֱӵ֤ݣ֤йءʱôɣ˵ȫ޹ϵҲϲܡ
鲻ֻô򵥡
ޱȵࣺºرԴµʱڸ壬ûз֣ľӵأʲô춯Ҳ˵ǵʧ٣ûκԪӦɵġǳԸֻǱʲôǶһ֪ŵĺĽҲԴº֪顣֮뵽ʡйģģAʧٵ
ôڿʲô֣ʵ
ʱûУƲ֮С˿ЦΨһԿ϶ģЩʧ٣Сһ˵һĳڡ
Ȼˣ͵Ϊֹɡ
վ⡣Ȼ飬Ҳ֮ˣæ顣ôҸˣ
Ӻ󣬵ڵĵƹٴһ֣ˮеĻٴתһΣȴһСӰǰļ滭ǰĶ̫һӡ塣
⺢ӵĺ棬ӳ뵽˵Ŀ⣬â䡣
Ȼղ˶û̸Ǳ˴˼䶼סһɣҲѶԿ
ڷӡϹʥСܾܿʤĹؼ

ͬһʱ䣬ʮڳ᳤ȵгͨ½ĳվվ̨ԣͣ¡
ʡ¸ߡǲͨǡΪ˷½֮һ·ã֧ƵӪţȴһµʱΪͨ޽һ֧ߡŸĹ·˵
λжǽڳŴ򿪣߳ģȻǽЦĳͽЦơڵλȴǽվļˣ붼û뵽رǡ
Цˡ
ӭģȻӢۡ
һҲ̫ˣ
ָصĵ˵Ӣ۵ĶͷЦЦţվ̨վŵļˡɽűʱվģֻкͽЦϵҪõȼ˶ѡգȴ˸оܰζ
վ̨ϱϾ̸ĵطʺһ֮󣬾ʹҴ뿪˳վȺĽγӢۺͽЦȻͬһ
ܱǸЦǳô鷳
ڷᣬЦĶ棬ӢһǸȻ
òΪǸƺѾ൱ˡ
ЦһõĿţ꣺Ҳ˵ģҲ̫Լһ¡ʱԼҲûаհɣ˵ֻͬ⣬ȥһ˳ڶеķֲѡȴû뵽飬Ȼᵼȥ̩ʱ򣬻кܶ취Խε¼ɣ
Ӣ۲˼תͷǵʱҸоѹ̩档ʱЧҲܴﵽ뿪ʡĿĵֶΡ
ˣҲû뵽Щ˵ĲȣȻôǿ
ЦĴ΢΢һ򣬿˳棻ҲлأӢۣһΣֻҪʱ䣬ǾܹʡƹȣĻңֻšҲҪĸ


پʮ ɱ¾
֮󡪡
ڰڣһӵӰԲٶȣš
һĵ¥Լ棬籬ըؽ֡
ӵһŻɫµĸߴӰŲϾĸں档ںڰУòֻܿͷССͻڷµزһǳ۵»¡
˰ˣҶ𣿡
϶ĺխĿռڲޱȵȻյޱ֣ߺŮȣȴģһ˿춼ûС
ӵıţղǶģȻڵЩŻ棬ȴһ㷴ӦûС¥µҲ糣ƺһ㶼쳣ûв
ڵɵҲ֪ЩԾˡѾ˳׵ķ¥㣬޷̫Զ
ˣµˮذ壬Ҳ쳣ļӲղԹڲִټ䣬ȫ֮󣬶޷֮ʵء
ֵܹزϵ˵ò̬׷ɱ˵ݣѲʿ֪һǿ󵽣᲻ȥԵˡ
־ĸоʱľסࡣӱӵٶȣҲ˲ʱɡŵģѸ컯
ԭ˫ȣѾ˳㣬ɿƤһӣɫҲǿһۣ֪ԶʤǿƤЬҲ֪ȥֻ¶ë˴֮Ľֺ㡣
׵ȣӵٶȣת˲ոתĩ˵תǣȴȻһͣǰ¶֮ɫ
ȵľͷдԼʮ׵ľ룬һͨ¥ݡ
ԭĴ㣬Ҫһ¥֮ٳûġ
ΪĹϵĿƣЩšֻҪ뵽ȺУǿҲ޷
ȻʡǿûΪʡػߣʮһ˰ˡҲؽŸָ޷ܵĹ˼ɡ
ȻڣǰΣȴ׹޵׵Ԩ
֪ΪʲôƽʱӵȣΪʲôһӰûСЩƽʱӵ¥ǣΪôȴûһˡ
ʱǰʮ˲ɭ޵ĳ
ȵˣ˸ָʬ塣ģҲ޵ģǧٹ֡еԲ齬е֫ʮϡе౻ڳеǱ۶ϱǡ
ǿҵѪζռ䡣ѪҺһЩ׻Խڵذ¥ݣ졣
Ѫ봦ΨһûʬƬǸССԲһɵĿռ䡣һͺ˲ˣﾲվšһɫնڵеļ˴ŲڵϵѪһεε£뵽˽µѪ
˵ˣӲġ
˵ӰѳȵתǴ˹ٶȣҲǵȻģûκα顣
˿ǰ棬Ӿȴʧķ㣬˵ǽһ࣬״ƷĴЦ
ڸЦôҲһҪSѣòΪɣҪô
ûȥᡣѾ޻ʰЦųµˣɨһۣΣȻüͷ˳ֵѪеͬ顣
ͨôָӣǰѾ˵ôҪһ㡣ӣƺô´һҺͰЦˣأģ
ܲѪζԶһܳȥˡղҲȷʵŵˡ
ͨеĵռָڣȻܲ˼ץͷߵ˶ӵԣҲû취Ӣ֪ģһʹ˺ֱŰɱ⣬ҺѿƵסġ
Ӣɫһţ¶֮ɫ
Ϊȱݣж֮ǰһҹɱ¾ʵ̫࣬ӰľĹϵԴͨ𵤾֮һʹú˾ͻ쳣ıŰ
Ȼ˼ͬ飬ͨս֮Ҳȷʵĳ̶ֳȵߡǷɱ⣬ʱЩѺͻ飬ҲҪΪ֮ľ
ʹúʱôˣҲӵķ
ΪֵķߣЦҲо£ôʱȴѾ޷롣ȻħǵȹҪԲмܴﵽʱսĿġ
ʣҲѾˣһʹͱȻʧĳЩ޷ֲĴۡͨԪҲתΪͬʱҲɵΧЩʱһãͿɢȥĴڣȴһ㣬ͨ걾Դϡ
ƽʱûʲôһʹú֮ʱͨ徭ڵ̫ʢħӶҡľʱ˾ͻ쳣ɱ
ֺֻ֢ʹúԪЩԽ֮ʢʱŻǳԡƽ֮ʱ֢״Ϊ΢Ӱ쵽Ӣ۵ֻս֮ʱΪɱӰ죬޷侲˼õǸӽӽԵսܣָѡ
˵ͨΣӢԼҲмΡΪɱ⣬ҪͨԼѹ֣Ҳȷʵе̫ǿˡ
ܹ֮ƵĻǾһΪáЦҲ˵ôɱ¾࣬պУЩرƵӤһʱ䣬Ϊա
ӿһĲΪȻģӢЩεҡҡͷ֪ѣڵʲôѪ߶ԣڵĽ𵤾ΪѾǵﶥ㡣ͨѹûҪڵΪϣһûȻԲں
΢΢̾˿תͷһ࣬ѾǽǴˡ̤ӵͷϣӢ۵ĿڣһƬ޸ıԬɣֹ˾Ķ³ƹȶĸˣһֻͨۺԳɶԣ
Ȼ𣬿дʣһӡӢüëһšصԲһš
һػߵûعԬɷº֮ǰ壬ηη״̬ģͷϷ꣺
ͺãҴˡӢȻһЦѽŴԬɵͷ˻ţǽ㣬ֻе飬Ҫѡ
Ҫʣٺ٣ҼǵûǶźţ޷Ҳûð֮Ե޹ʣɱҡ
۾˿Ա߲ԶǶѻŵʬ壬ԬɵĿУ¶һ˿еİ⣺ɱͬٺ٣Ȼңֻе飬ҪҶѡѵΪһشô½հɱҲͰˣǱܹһ֮ʹԬɣؽٱ£
û٣쵹Ӳġ˵Ե޹ʣǿδء
ЦЦӢۿ˽µĵ棬һ΢Ԫ֮ʵҲʼ仯ģ͸ϷӣĿ棬ӵŤȺ
ʳذɣﾯŵĸ˵ÿ£ᷢʮʮ˵˿ʧ¼ж룬ĳ̶ֳȵĹϸڣѾЦԬ³˵Ҳµöôɱ£еʹôЩʧ֮˵ļأʲô飿
ڸ˵ô
Ԭɲ˲ѪٺٵЦҶúܸɾҲûҪ鷳ųֵĵز飬ⲻ˵İɣԬʣѾ㹻ҪΪɱңֻ²ǶŵĺСŷ
ղŵĻֻվΪϵıԹѡҲȷʵЩµڣ˵˺ܲõġô֮ǰأ
Ӣ۴ӿռָУóһļƬԬɵͷϣϵ飬ҲвɣǵˣеĵңһЩ޵ë֮ӦڵУĳѾСȻֻЩĻȷʵ֤ʲôǣļĳҵҲƵĺۼڡ⣬·죬Щ£൱Ĺ졣˵ޱңȫ޹ϵ
ԡ
Ԭɵ飬ٴ΢ӢǸЦݣýŲͷң飬˾ûйϵ


پʮһ Ⱥ
ʲôʳ
ǲǵȻûдʦҲûдרҵĿԱ£ʳʲôЦǳû㣬ǵ֪ЩʲôòãǼһô˵ˣǸô鷳˵εжԶŵжҪʱ򣬸ƹȷűǱߵˣҪβɡ
ԭƺô죿ղŽȥʱû룬Ҫɱôˡ
֪İɣ¥Σ˵ѴǷϢҲûʲôáŪˣҲԻ±µġʵҲһŵĺûᡣ㿴űôǱʳ˰ʮأɨѨաȰÿ˿ʧٵİ׳֪ߣȻЩ緢šʱͺôöࡣɱЩˣҲȫƵͷϡ
ͨҲҲֲðЦҷˣ˵Ҳ
˱߱˵Ĵţӵ߳ǰСĵһۣͿӣɫҰ׵ַǽڣƺոջŻµӡ
û°ɣղŵ飬ĺܱǸ
ͨһǸǰı
ߵԺڵԶѹڵģֲʵķӦҺڵĸ֣ȻۺΪѹƲ˶ĵ巴ӦɼղŵѪȻ棬ĳжǿҡҲΪĽħϣֱľΪͻơ
û£Ѿöˡ
ҡҡͷվֱ壬ֻϣԾûһ˿ѪɫͨҲǹӡĳ棬Ϊߣҳ綼Ҫԡ
˵û
ӢҲߵԣǱ֮ǻҪԶԶǿöģеԤԡܹͻƽ𵤣԰Цİ֮ϡɱ¾ħԽȹºĽᵤҲ
ͨŨüˣҾûЩˡľΪôͻơһãҪĽΣһǲøġ
˵ʲôɵ
ⲿ֣ᶥ˶ͨأӢЦŵҲһòãʣС飬ôܻΪ⣿֮Ǿ뿪ɡЩϾҪǺǰ´˰æƺòǡˣЩС񣬶ɵôˣ
ڴԼķ֮һС飬ѾʣµЩҲչ˳ԼаСʱӣͿնˡ
̧֣Ե˷ͶڵͲºЦתͷΪ٣ڸָӵӢߡ
ϵЩͨѶװãֱרҵݼܺĵ粨Ƶʣ⸽ָӳϵġǽЦһֻʼڴռ֮£ͨѶ޷ױܵ⡣ûͨѶˮڴѶͼ۸ϵȱݣ˵һá
ôƹǱߣʲôӦôеڣҲӦõõϢˡ
ȷʵѾ֪ûʲôķӦŵĺ٣ʮǰͼǷܲǱ߽档ûг棬һֱܼ۷ɴӦ
£
ӢһЦͺһƹȵλ£ǻأ
ͨüͷһ°ʵô˵Цִе񣬲Ϊ˳ͷǰǴޱ¼ĲߣֻǵǸĻĺ֣Ŀĵ𣿡
ţǰʱ͸оƹĶЩԾΰЦܲĽжĿ֮һΪ̽ƹȵķӦԽίȫ֤Խıڶŵ̬ȣͰЦǰƲ⣬޼
Ӣɫصص֮ܶԽԽˡвãǿУڸ֮ڣƹҲǴڣưʵΣһСľ㸲֮滳ɣܲܶȹʮĴɱ١
Ϲʲô飬аЦġڵʵȻŸҲδػᲨǡͨȴģЦӢ۵ļ򣺡ڻаСʱʱ䣬ȻѾҸطúô
˵Ҳǣ
ӢۿЦʼ磬ȻɫЩпաȺҫҹȴ˶ʮţ޵ֻԽ𵤼ϵĿܿǳ
ξŰһڵɱ٣Զļô򵥡Ҳͨ˵ɵӦԣǰЦҲ˵ˣѾԷһơ
ǾǰѾʼ֮ΪȺǡƻҪɲ֡ʮĿǳ
ɼӪֻҵ񣬺ƶӪҵ̵ŵѶ½ǣתھ棬Լǧ׸߶ȵͬعϡӵȥһ顣
ãΪ˼ԼӪGPSλֻҵ񡣶ұϣҲûʲô쳣ʵĿģȴڵǲ֣زΪ֪ڡ
Σʱ̣Щǣʱתɷ󣬽̫𣬺ǳԳԽ罬ĸԵдұķҲ൱Ĳ
˵Ĺģܹˡû̫вսЦƶͼʱģ⣬ЩǵĹǿȣȴܹ˼һԼһµߡ
ңڽЦƶǸƻǵĿڻԶԶûеԤҪĿֻеʮſǣԼʮ߿űǣеĻۣʱĹһɣҲҪΪ֮
Ǿйͼݴ½ɣҲЩ˹졣ЩЦƵͼɷʽȴĿǰõķṹűϵĲͬ
ǲǽԪΪãֱӵת̫ǳ֮йͷҲΪˣܹӡ
Ϊ̫ıʣѽпơͷʽ൱ļ򵥡Ȼ̫ǳ֮ĺƴҲһ͡ô䷨λĵȼƱҪڣӵʮâĻɽ
Ψһȱݣ췢䣬άЩǵתҪ̫ĲʹĽңҲǾٲά衣
Ӣۣڿʲô
ͨѣӢۻعæǰ׷ȥڸͨĽŲ֮ʱεתĿһۡ
ϣ󷨣ܹͣ

ͨǣ·ܲ¥ĳѵڡһˮҺƯڿУΧ£ʼ仯״
ǼһļҾߣӺε֮ڡ΢ЩĶ󡣶󣬵һֻĶѵҵĿռڳʱѵ봦Ϸ꣬Ҳһɢȥ˶ЩˮҺĿơ
ŶԾڵƿĸоЦüңҲ͸һ˿ϲɫ
ʵһ֮ǰѾܹƣΪӽ𵤾ĳףȻ˾һӱʮ౶ˡ
ǼȻš̫һˮ֣ԼǡǡĽȻûֻΪʱԪӤڵΪ㡣
Ȼһ̫һˮѾޡ
ǴʱľУ޵ų֮ΪеġС֮ڣȴѾһбµɫԪӤĴڡ
ϵġӡá֮УﻹûнӤǿŴЩɫĽ𵤣ѾǺܲ״ˣȻѾƵס
ֻҪٶһ£ʽͻԪӤ˾Ҳӵһͨ
ȻʱĻȼҲͻƵ֮Ԫ˴ﵽģʷǰĵڰ˽סҲʽ걾ԴУӡӣ
ΪӵΨһգǺͣȫɱǿȣԽԽˡѾ缸ǰǰԿƵĿ񱩡
ԪǾħڿʼ޷ȫѹơƽʹףΪ׵ҲΪ߽׵ģֻҪԼ⣬ܷʵʵ
ȥϵĵԪӤγɡҪΪԼһŸǿõˡ
˶ڵӣЦüӹ⻬ľƵذվ
ǡڴʱҵ⣬ŵ


پʮ 
߽Ц;ȵĿԭ;óף۷Ϊλ᲻⼸γɵĹ˰Լרõѵгԭˡ
ֻףȻһλʮ̰꣬Ӣˡ˵ɫʱֱߣһòŮӣЦ۷ɣ˵Եĵڶλһ֮ɫ
ʦ壬ʦáλʲôʱģǱߣڲҪô
ЦߵԣԼλϵ¡ȻԺĿ⣬˵ѲšʵϺ⣬ֻ˵ɫЦ֪ˡʱװɵ
װһ鶼֪ӣ
һƺߣĿŽЦ㣬ŵ飬ô£֮ǰǱ߲йԸôǺͲã֮սʤ֮ǰҪرƹĴΪʲôλȴ˵ǷõĵӣƵƵƹµĶƣټ˽ʮ˴еôжΪǰ֪ͨң
ԭΪ顣
Цװü֮ǰ飬ûвĻʹߡβжֻΪ˳ͽ䵱ĲߣٿǷܹ˳ϣܹҳЩʲôǿԶš֮ûʦ岻֪飬ΪΪ㲻ʲô£׷ǰǼµΣҲȻҵȨȫ˲û֪ͨ
˫΢УûκβصڱǷõӹģֻжӹ˾ҵԱȴ޿ɱ粵ʵҪͽЩߣҲʱڰɣңŵĺ٣ʱѾϵʮΣ൱ҷĺͽЭ飬ܾʣô˵µս㵣ôЦҪһĽ͡
Цתͷ˿۷ɣԷЦһ̯֣Ϸ˲֪Щ۷͸¶ϢԴ֪ϢǺͶһϵ
൱أ
ЦĴǣס΢΢һ䡣
ʱ䣬Ѿ׵ƿãغķֲҲ൱ĳ̶ϣҲ͸ơȻ·õڱ˺ٹ񣬼ҲֲŵĹϵ˵Ѿ׵ļܿա
ߵ˺͸ԴѾٿءÿ֪ʲô֪ʲôҲ
ԶŵЩ˶ֵ飬ЦǴºŸ֪ġȴô֪飬룬һƹȷŪĹܹӴˣװ͸¶Ǻ׵顣
֪߸޷˵ͨǸɴƿӲѰͻƿڡڵֻһ޷ֹԼôһǻܲͳϻĳЩˣ·úʩѹ˰ɣ
òϣԷǳĸȻûʲôʵϵȨϣϾһ֮ԼҪʲôϣܲȥ˼λʦ˼ܲǱߣҲͬˡõˣһ̶Ȩȴƽ˺ͳϻᣬѾƶôԵϣԿ㼯ѹεжˡ
ҪЩƹȱ൱һ֣ڵİߡҲ˵Լεļƻȷʵȵǵʹš൱̶ϣƹλĲ衣
ЦЦʲô
Ϸϵ˿Цݣɫʱӵ㻰
Բʦ壬Ҹղ뵽һȤ顣
ع񣬽ЦæԵЦ⣬һӣʦ壬֮ԿԶţʵֻΪǵĲ£߱Ƚ϶ѡٹȻǷ׷֣ʱŵڣ֮ԾܾΪԵʡһСС棬ŵ΢Ȼʦ㶼ô˵ˣôԶŵж͵Ϊֹɡܼ࣬鷳һ£֪ͨӢǣεԽˡ
ȴЩȻɵĺͷ϶һۺ󣬶˶ԷУ˿֮ɫԭΪҪһģ벻˵ЦḶ́ϵɡ͸ӵˡ
ЦʲôˣһͨǵĿģж
ҡҡͷüҺʦãֻԴµĽͶѣ֪ôȻĳĿġйȥɣʦ岻㡣
ֵЦ¶֮ɫʵ벻ԷԼγ̶ȣȻѾ̶ֳȡͷϵУҲȫǳϿңû˿ٵӡ
⼸ԼΪ˱λֲַõ񡣼պʣԼпܵĳ⡣ﰵԷȨ뷽跨ģߵ׽֮ˡϷ겻ɵЩա
Լ˼Цɫ״οʼʦ壬ѵڣôȻҲ߻жȷʵռŵƹȱϾǳڣѷɫŵĴ֮һô˵ʹĳԱҲֲáȻΪֹǶһ㷴ӦûСȻͨǱʩѹǲ˵ţڵ̬ȣǲʵʳͻ££
գգ۾Щɻ˵ǣںͲãóȻ֣˸ɵͬ飬̬ȣȻ𣿶ƹȵ磬һǳº͡
ɵսѾൽ˽Ľ׶ΡȻϿûԳʤֻҪǴˣ֪ãǰֽܾ֮սֵڻڽֻ֣ΪңЦƺӢۻûгֶѡ
Цô˵ϺˣȴҲûԳʲôرֵɫȻЩһոճԵЩ˶֪ʵЦͽЦãϵ2SǿߡӢۣǰǳսȻǸգǸӣڳSϵս˵һͶսȷʵԾⳡսʤ
ԣҪ˼ɵģӦǲŶԡΪ˱ⳡҪʤսսηչòս󱾸ûõ档ŷҪƹȣʲôʵԵĳͻʱ򣬼ƹʲôֻҪ̫֣ɶװʱӦȥԺٺλǻۣῴ㡣ǰǺ͹ұʱǲǺܻջô
Ҳ˵ƹڵĶƷǳ磬ûʲôͬĵطʵģǡǡ쳣ķӦô
°ͣ˼صôΪʲô
˵ʵҲ֪
ЦЦЦֻ֪ƺǲɵĹעĿҲڣͺʲôֱӵĳͻҲıʲôӡλﵽ״ʲô⣬Ͳ֪ġⷽ棬ӦǿغõĹ
һ֮ɫЦ㲻˵Ҷûôô˵βж̽ǵķӦ
Լ֮ǰʱҾЩԾˡȷʵֻ̽Ŀ֮һѡ
Ц͵ʵյĿģǸʡĶԱȡλʦҲ֪ڹұǰηˣʡĹϵѡڳҪöƹѹˡֻ˫ԼùұʡȨӵĹ̡
ڣȻʡѾ֣֮ôƣȻǽȻͬˡǸ֮أӵһλƹȶԣ˸Ǹеȫ˵˫ʡƽ⣬ѵľ񡣡
Ҿ֪㲻Ե޹ʣЩ鷳¶ǳǳЦ⣺ȻˣҲûҪʹ˽жǱʲôҺʦֻӦ
ǺǣǲˣЦаЦŵΪҵĿģѾﵽû㣬ʲô֮Իټôֻ֣ƣ뿴ǵķӦѡңĿģҲǡ
ôôˣҲΪƹȵжҲȷʵбҪأôͣ
ɫģӿռָȡһ˻ϡ
ЦעĿȥȴһ¼õĺɫʯ


پʮ Ϸ
ɻùʯʶһ̾Ϸʱһ䣬ЩȻĿⶫ˭ģ
һڣЦ֪仰ǷϻˡƣֻһԵķЦЦĿԼ⾧ʯ¼˵Ȼǳλʦô˵ֱʡ
ߵһоȽϳٴһΪϾϲȨ֮飬ԽЦܿĲԣܹ˳ȡóɹǷϲͬЦλʦãһԾơЩܹȴرǷ϶ĳȤرעʱǾ͸ú޺ۼ
Ҳûлش𣬶˫ĿֱֱģϷ۾Ϊʲôŵսڡ治ţȻǳʾ⡣Ժɿս˭Ȩ
治ɫİеľʯģЦ˿ܣֻڵִʮĴгʱѾɫɷס
ʵǰЦ̸ŵʱѾˡʱ̸ģϾҲʲô˵顣ܹڣȻʸڣȻǽЦֲȻЩľҲûʲôˡ
ȻղŵĻһﴫȥָһ漰ɵľ޴粨ʹǺͽЦ֮Ĺϵô׽飬Ҳǲŵġ
ȻһЦϷ˻֣ʾЩ˿¡䣬ֻʣˣЦ˹ģĵóļڷͷϵǰ
ʲô
ͷûȥãĿļɨһۣȻɫ˫˫һȻ
ܲĵڱͲãĽ־棬ϻѾЩͷˡԣҺЦƣӢˣʡϣ֧ԮǱߵս֡ңΪʲôҪŵսԭ򡣡
Цαϣ˫ֱЦŴ
ΪȻüҿݵ֮䣬ʲôϵȻôͺôڵʡҲѾȶˣ棬˵£˰գͽͨȼҪţҲѾաϻֱʱ򣬲ǳ֧ԮѾ൱չǷˡΪɾԼһҲӦ
ȴЦҡͷʦ֣ˣֱսֵģ˭ˡ
ʱȻʹⷽ飬ôٴʱ˷ԵİʾҲܲеĹؽڡ
ֱսģʦľΪãΧڵģĹϵսʼڳϻĳЩ֧£ʼ𽥽ƱͲãսָˡ
ȡⳡսʤôƽ֮λᣬȷʵֽƽҲƽ˺ʦʣԸġ
ЦΪŵĵӣʱ취ҲӦ
ʦ壬Ǳߵľƿڽ֣ʵֻһݣͿѹãҺЦǵʵʵ̫ǿԸȥˣǲܵġʹôսҲ᲻ɱģϣηչԡ
ҲŻʾǱߵˣ¶˵ġԭ飬ԳеΡںŵսΪ֮ٺʦ˵ġȴûϵϽôͷ֡
Цһ˵ţһЦ˷һۣŮԣҲǸĻһЦ
Ժ֮ĳͻΪڣʱѵ֮⣬ûİ취ȻüͷչȻ޷ͬЦľٶ
ûˣ
Цͷҡҡʦԣʡڵ״̬ǷǳúáĿʹУҲĿǰƶԣս֮⣬Ҳȷʵûʲôڣ2S֣ȫʡĵرʦӽ˷ڶ壬ϽΪҲдڣǾ͸ûӵɡ
ʱһֱϵʦֱս֣
ϲΪȻسŵʵ֮սһʼͺѽˡռʹʦĳƱֻδؾͻԸܹҴݺĵ˶ұҲͰˣҺʤ칬ֻ¾ӡǷȻʵǿһǿЩ
ҵȻףҲҪ䲻ֻҪսʼʱȡѹԵƣĳЩԥ𣿡
Ц¶аȵЦݣս˵ܿڽµľʡбµϣųϻƽˣҲĺܽô
ԭټʮеĿģΪ˶ţΪţ
ڽЦµͬһʱ䣬ͷ϶뷴Ӧ˫˫Ծٴο˶Ϸꡣ
ûԶŵжֻ˶ĿĻӶѣڸټֵĿġʮ˴Уפڱ߾ʵԴǧҵʵˡһΣһԺӢۣͨǣԼЦһϡӦ֮ǰݻϷԺǶŵȫʵһⳡսʤ
ЦʱȻģǴʱ˭ĸо͸ľġ
ȫԱϣôǸرȻ顣üͷһšɵѵҺʤ칬βô
ǺǣҲõȵǷӦС֮ʱ˵ɡʦѵΪôǿ֮ŵķ߶ͻƲˣ
ЦЦŷʣͷ϶һĬ
·ڵʵȷʵǿÿ¡˽Цʵ2Sϵǿ֮⣬ӵSսģҲڰλϡ
ͷϣǻʵ˾ģǱΪʮ֮һǿʹһλͬսߣҪսʤҲ¡ͨرǼˣΪȻֻǽ𵤾ѣȴ൱Ŀɲ
ӵһŵĶϡУҲµľʵһλλ
ʵȫͻϮ¡ȷʵûһŵϷߣò
º;ı߾ΡŽĳɵĵӡⲿֵʵôսʤȻһĿȻ
ֻ֮Ҫƻ˳ִУôҲ͵ǣһ֮ⳡսȨʱսǺֻͣʱ䣬ǸˡЦҲóȻһذܵսʤ칬а͹ұɶұӦϵ߾ʤǾȻġʦ壬ΪΣ
ҲǲУǡֻҪϱߵķ߱ⳡսϾѾˡʱĻϻ˲ῴ
ָĦ°͵˵ʵȻܷϷڵΪЦƻеĶ
ʱ䣬Ϊ·õİȫڱȷʵһ̶ϣӰ쵽Ϊ
ܰһνôԼֿԻָڵѧԺʱֲ£רеӡ
ȻҪģʡ
ǸƻҪܹΪŵƿߡ
ĿЦˣֶΣˡ
Ҫ֪
ЦһЦ˵ƽˣü飬ҪѱսߵָӣʦȴϻĳһЩӡԣҾǵ̬ȣҪǿӲһ㡪
֮ʦƱս֣Ļ·þ֮սϢҪȷĴϻЩ˵ԴСҵ˼Ҫôڵľ棬άȥҪôͰǵ˼죡
ңѵͲãʦϷǱߣʵ̫ôռһʡ֮أǽ֮£ƽ˰ʦٻصľѽڡ֪ڵ֣ӵ̵ĻЩǿʹܴսܺнһ֣ҲҪɢáǽµʡžܷôΨһķǴʮɽܹѹסЩԼǰұҳԱģҲֻʦһ˶ѡ
⣬˾֮⣬ŻкͲãڵģʡĵ̡ҲǼΪԣĵطǾ˿ڣҪԶڶʡΪϽ㣬Ҳʱһˣ
βֹҲȻĶǵʦǼСҲңΪΪĵŮˣҲûҰġ


پʮ ڤ
ˣЦߵ޲صķ䡣һλ½2Sʥ֣ȻЩЦ͵伮ŵĳԱŵķ֮ܲڣ˸ļҽҲֻѡ
ټأЦôңʲô°ɣ
ЦԶ룬ʶٿڵĿռԪʱ޲ؾѾժ۾תϷǡô˿ռݣ˲ƶǰ
㡣
˵ͷЦԴóһѺɫ޲ء
֮𣿡ЦŽӹô˵ѽѾо͸ˣ
ôܣܹ֮ѧģѾѧҲĵطҲʲôô
ЦԸӵ񣬿˿޲ǰѣ߳ʿһۡ
ѽǰ½ɪħ۹ߵħɾͣôȫյģ
ļ֮½һ񻰡
˵ǰ࣬飬˺Ͱ壬δ½ռͳελӾӵʱ½ǱһΪ̹ϵͳš
ϵ֮УΪòչƽİ³ޡĸĸ̹İ£Լƴغɭֵĸ
ŽɫͷԺ͸ȣϼûκεȱ㡣
һֱҸİ³ޣĳȴһΣһħҪϨ֮⡣
Ԥĩա
ڶ֪ϢʮֲԲߡĸ׸ϵľ˺³ޡɭĶʯľģ͵͵ԵһּΪ̫СˣûĵıҪ
ڵ֪³ޱףܵ˺ԺøǷЧû˿˺ޱο
Ȼ󣬰³ȴڼ֦¡
˵ѽƵĿģΪ߱ҲΪֱӵɪħ
Цܲ̾Ѿħǿѽİأо֮ã˽Ĳ֣Ҳֻеʮ֮һȻǵħǽȻͬϵĹϵѽǶħȷʵ̫»ɬҲǲʵ
е֮У޲ǰʹù˲ƶ֮ͨ⣬Żϵͷϵ֣ӳЧöڷվ֮µǿԶԶϵģֻеȳ̶ȵԪӦǶԵһϲͨͨˣֻжʹ÷󶼿ԷӣϵĻϵͷϵʵ
ңҲԹλΪϣ޷֮иơ
ȻЩĻԶԶ䲻ϡ֡
ЦѽģǶʽħУӦüڵͨͼǳƵϢȻ½ŭԭ򡪡ɪħɾͣѾ
ΪĴڣһѣܹ߱ļ֮
ʱ䣬ЦҪоģⷽ档Ȼ˽ģֻѽٵһְضѡ
ⲿ֪ʶѾܴϣһȫµģĻϣһġڤˡ
ԭˣô˵㣬Ҳ޷ȫѽİ؆
Цô˵޲źİѺɫʿ뵽ԼǰѾ޽ļвڣϧˣԭһ̣ѽʹ÷ġȻǱɪĶħʦǺģΪ֮߱ôӦֻ֪ǵŶԡ
Цҡҡͷʱ㹻ĻȫѼ֮İأԣʲô¡ʮ֮ڣаƴĹ
Ҳ֪ΪʲôܸоһɾΣƽšеҪһѣڼ֮ȫͨͼȱ
ڣȫµġڤѾɡ˿Լǿ˲ƶ֮⣬ľϵǿáȻлתΪȫͨͼרſӡķ󡣾˵ѾǵӦеƫϵˡ
ǰӽ˷񾳵ʹȫռҲֻάʱ䡣ǾѵڷĲ꣬ȴ԰ʱӵʮ롣
ֻӳʱѣҪ֪ɱзվĹұıʱҲֻǻһ벻ʱ䡣
߶ԣӣѾ㹻ܶˡ
˵оⲿ֣Ҳ޲֪ġһ㣬ȻûҪ˵ңѽʹ÷ЦҲȷʵﲻʲôæ
˵°ɣ㣬ڵľͶȥϷ߾ϼ졣
Ϸ
޲ͣеĶЩȻؿ˽ЦѵЦǷãҪʲôɣ
ⲻϣô
ЦȻһЦϾҪԱߵŶ֣⼸ϱߵʵ΢һ㣬ʱ䣬ϣܰＧһѡʤ칬ķӦǰ֮⣬ôٰһʱ䡣
ֻһʱ䣬ûʲô⣡ҵʵӦÿ԰쵽޲üͷĲԸɫΪηǵҪȥ˲֪ҿǺֵʲôʵ
ԭ֪ģ
Цûһ˲ƶ뿪䡣ֻ޲һˣüͷ
˵ʵѡˣȷʵûʧ̵Ĺȴίʵ̫Щ

ֹεˣԤĵڶصôָ֪ͨӴ˵ģǻʮ֮ڸϵ
ٽֵĿڣŵĽڻͲȻѯʵ񣬿еغźӢۡ
ŵֹҲǣȱ¼ƻѾҪʼˣ
˹ķ˲豭Ӣ۵Цʵ
˵ͷȷʵˡӸݵټĶʮ˴УѾ˼ᡣڣѾ뿪ͨܲˡԤڼƻеĵڶ㣬ǡ
ţҶͿˡ˵ģô£ȱ¼ƻʲôβΪ˳ͽǰǴ¼ĲôúõģЦΪҪ뿪ܲ
һԵͨĪһͷˮĿԲԵˡеˣȻ֪˭˵꽫µĽЦ֮⣬ûбˡ
ԽЦһֱƺͬһ£Ҳûиġ˵ȻѾͬţô͹ϵȻѾʹϺͽЦȰΣäŮҲάԭϰߡ
ͨˬĵط
ȻӢһϲŮӣǶԷȴѾˡ֪ûϣȴάݸ顣
񶼲ϷǸά˼ϵŦģԵĳν
˵ЦѾʱ䣬û뿪ͨܲǸطˡ֮⣬ߺһ񣬶
ʡڣҲȷʵûʲô飬ֵıҪ
ʲô飬Ҫ뿪ͨܲԳ棿
ȱ¼ƻǰЦڰǰƵģһŵһΪŵһ֣ЦĿģΪȫϷ߾ʵԲŻƻΪȱ¡ȻֻĿġڣƻֱʱʹⷽ棬㲻Ҫ֪̫
ɨŵϵҵͷֹ˾ֻƻһ֡Ŀģڲž£ܵĻ㼯ڣȱ¼ƻʼʱ䡣ô˵𣿡
ϷʮöңӢ˷£ԹԵſȥ
ι
ӢæҲ˿ȣ׷ȥӢ۲СӢ㻹ûңô飬ΪʲôҲ֪
ƻĽҲ˽ģΪʲôЦ֪飬ô֪˵üˣ飬Ӱ죬ʵ̫ˡ£Ҳܶβô֮һ߰ɣƻҲзݡ
Ӣ۲ͣƿ˿ĵšľŴ򿪵һɲǣͨ飬һࡣ
ʱľҲں𣺡Ӣ۸磬ҪСģ


پʮ Ϯ
ո£һۣɼĺɫӰ˵ǰ
ӢʶȥֵԱߵͨûзӦֻһٽֵһŴȫನ£׷ױ顣·˵صĳˣҲ׷ױƷ䵽ʮ⡣аȫװõĳڵ˻ЩЩˣȴصһɲǣ˻ԣۼǲˡ
˵ֻôһ˲ͨиոսӡͼɫӰѾ뿪Ӣ۵ǰԷ۵糸ٶȣʧֵ·ڣֻصǽ塣
TMDһ⵽˭ÿٶȣҿɲǵãźʡڣĸ֡
ͨһɫ쳣Ĳ԰ס
ȻղûӦʶȴ׽ⳡսǰ̡
һ˲䣬ӢۺǵɫӰ֮䣬ѾȭŽ˰ǡʱոֻǽһԷӡ
ٶȣʵη
ǺɫӰԵĶӢۣĻôڣѾǸˣ
ӦòǶŵˡȻõòܹŹ֣ӦûûȻҪǣղŵսƺֻ̽ĿĶһЩûʲôɱڡҲʼնûУʲôɱ֡
ӢۿЦǰڸղŵսȫһ֡
ղӦԣȻʤͨϸ˵ҲǱǵɫӰѹŴֵסĹֻʮǶѡ
нƿ֣͹ǿñ̬ҲûȪˡ
ˣǰγɵܣҲԷȭͷЯĿֲ׾յǿӶ
ԲӢ۸磬ѵ̫ˣǸ˵ǿҷǳĻΡֱղţſ㱻ϮĿܡ
ҲĿɫģ߳˿⡣
ղȷʵǱŵˣǸɫӰٶȣֱСʹӵеԤֲٶ£Ҳ޷ӵá˼άٶȣ˵ĿҲΪ
£ղ˵Ҳ˷ˣһпܡǰôԤԵѾǲˡ
ֵͨĲƬʬ壬΢ҡҡͷԲ˼˵Ӣۣôҿ˵ΣӦûֻǸʮĺӰɣ˷˼ͣôôۻٶȣ٣ǰ˱ƾٶȣһ£ûеˡ治֪ʲôҪ֪һܹ٣ѾǼˡ
ҵжϣӦòд
Ӣ۳ŵղҽֵĹУõϢȻԿ񱩣ȴԶҪʵңûĻΪӦûֻǽ𵤳׶ѡ
Ӣûɣֻн𵤳׶ѣ
ͨԲ˼񣬿˿ԵţꡣԱߵҲ۶ǲ֮ɫ
Ҳֲǻ˾ȡȻǰӢۺǺɫӰʱನֻǲֵܱߺСһѣû𵤾ķΧ˭֪˵ٶԽ죬ܵGҲԽ
˱ٵٶ£˴ڶԿЩмϵGܹٶ£Խйû˷ϵļ𣬸޷쵽
ңһ𵤼ߣûʲôĻǶȻΪ׼ϣԽٵġҪᣬǺɫӰٶȣǿֲ˱
ţǺӵȻܶ࣬һǰ֮¡ۼҲֻǱͨĽ𵤾ԺһЩѡͨԺǶĻûСĵ㡣Ӣ۰ϱյõ·˺ڴ֮ͥ£ֻһ׷¡ٶȣǶ㲻ģԱľȫԿĻһĸٶȣڻάֲ˶áڸղţѾоȭ٣ʼʱ½ҡҲȫ޷ֿǿܹϡңҪСĻϵҸղǰĽܣܿȵĺƺϽ㱻򴩣ȭͷϵҲһǧϵĸ¡
Ӣ˵Цˣ
ͨΪȻĿЦȺ˰ЦãӵмӾļ֮⣬˭ҸղҲģһ£ʼʹú״̬ڵʵĵĻʱ򣬿¾Ҫճɻҡ˵ǣҪٶ½ʱˡ벻ʡȻһǿߣӢ²¿Ǻηʥˣѵǻң
ʼصص࣬ŵͼݣҲв˵ƲʵģҸоǸˣǵĵˡ֮ȸϵڶ˵ɡЦڣ¶Ѿˡ⳥ƺ󣬾һ´˴
Ӣ˵ţǸɫӰʧĽֿڴһۡ
ֻǾһƳܸоǸòǳϤӡûǴĻ֮ǰϷԽӦǼһ档
ǺӵΣǺԼƵġ
Ǹô
ǰЦĻǶ֮ͻƽ𵤣Ҳǲܡ
Լ͵ͨǣҲ̫һˮ֮棬ʱЩﵽĶô

Ӣۿ˵ĵڶ㣬ͨǺͽݳǵı˸ոտʶ͸еǱߣΪ߼ᣬԶѰԪ
ÿѾʶϴκ͹ҼҴսʱִˣҲһ¡
ֻȾѾõ˹ȵһʮֻBϵľͷޣͣС·ĶʮУܹշе֮⣬ȫЩ档
Ҳֻʱ򣬲˽⣬ڵ·ãʵжǿ
Ȼ棬ڱ֮ǰǴΣҲֻǶжѡ棬ȴͨնԤ
ǰ·ãȺ֮⣬ҲֻнЦеʮ߽𵤿ܣзϺˣųųѡ
ڣǽЦڵĽ𵤿ܣӵ˶ʮľߡ𵤼ĸ֣Ҳȼˣӵʮλ֮Ȼнңռ˰˸
ڽ֮£ȫҺˡεټû漰ͨµĵӡ
ң˴Щ˵ģһ⣬Ƕ־ɫ
·нľ棬Ȼŵܲôʡ쳣ӣѲĹϵ
ܰ·ñ֣ұҵĽߣԳħ棬ѲɽõĲԱԼɢļߣĳ̶ȺЦ˵ԼʱĲӦ
˵ɽۼʵѾԺ࿹⡣
ټϽЦȺӵ2SSսˣʵӣá
˵Ϸͱ߾·öж˰˵һǧ˵Һڵפ
˽⵽Щ֪ͷϣ֮ԻͬЦ˵ڶʱڣ֮ⳡսʤ仰򣬶ġ
·ڵźʤ칬ҲضϡȫȹһôȷʵԾս֡
˵ȵأûµ˻ϡֱշе봦ǸԸߴһ˫ɫģ޴ɫĺϡ
ͬޣֻ˶ѡЦرǺڽıжβŶЦƣһ˴ڽͷλվֻ޽Աߣɫƺںͽµͨ졣
Цѧ㣡
θڱԵ£Ӣ۾ǰȥк㣬˶Զʡԡ
ǲ룬ǽЦߵŮ붨״̬ʹǸ˵ŮҲ޷ü
ȵ֮оۼһʮֻޣ˽֮⣬ʵġūޡ
ͨ޲ͬǣǲҪӣʹõʱ֮⣬Ҳ˵ľΪϱӡרŵ󷨵ĹϵֻҪߣͿʹΪԼ¡
ȻЩū޵ԣ֮ͨҰޣҪӵºһЩǲܿǣҲϾͨһ㣬ָܹʹҰ޿񱩵ԣҲǵԼܹõġ
һǵʱʱҪߣѹƺָǵж
ǱŵɽűνЦΪƻ裬ŰǸ
ϷµŲ࣬Ψһܹεģֻˡ붨ΪѹƺָӣȵЩūޡ


پʮ 
Ӣۣô£ղź˶ˣȥǸط˭ܹƳ
Ӣ߽ڸر˵ŻĽЦȴü´ӢۡӢεúܺãʶǿȴ׿ţȻЩˡ
ֻ΢С˶ѣ㲻ʲôֻϢƬ̾ͿɻָӰ쵽ս
Ӣ۲ںЦЦǸҵ˵ȷʵǣ𵤼ΪȴвǰٶȣǴﵽϡ⧲֮¡ҺЦ֮⣬˿¶Ƕ֡ǲ֮ǰʹù޷֮ܡ
Ļһ䣬ǱϵļˣɶȻݡͨĿߣǾӢ۵ơղǶԷԼǼûпԸղϮ֮˵ۣʱһ㡣
رǣȴֱӾӢ˵˵ʵȺӢ۵սʿǰ޷ԱʤĶ֣֪Ǻεȵǿ
ô
ЦҲüͷǸˣϿʲô
ô˵ˣ
Ӣ°ͻֵʱ̫̣ٶȣҲȷʵǳĿ졣û壬ӳ̵ģˡȻԷûò۾οӦֻʮҡȻҲųԷʹפ⣬սʱᷢһֺɫģ̫ƵĻ棬ܹ¶ȼӵϵĸ¡ӵȿֲĻϵѪУӦòŶԡ

Ц˵һʵǰӢ˵ʱѾ³˭ˣȻʱȴȷǷȼĸ֣ԼõĵڣȷʵǼΣա
֮ȴһɡ˵Ļȷʵӵϵٶȣ̼Զ̫һĻףҲһӢ۸ղ˵㲻ԷΪλԵ޹ʵģϮӢۡ˵ʵǰѾЩţ꣬ʵȹǼһ
ڴǰ˫ȻûУڻ඼ѵ״̬½ӴǸˣҲӦôԼϣ֪Ӣǵòǡ
ˣ֪ΣҲ档飬󣬴ɵѯʡ
ҡҡͷЦ׷׵Ĵ㣺¾͵Ϊֹɣ˵ĻӦûΣաʵˣӢҲġζֻ֣ΪСӵƢ
Ӣ۵һȻǸ𣿺ԼͬΪ񼶸ַӡС
û뵽ǸԵСһʵѾֵزˡڣƺҲǰЦӵһԱӡ
ˣӢۣǽֵʱֳûĿߣ֮ôõģЦ˵ţ뵽ʲôתΪء
ʱȷʵУýģǽľˡֱĿߣ˻ⷽ棬ѾȷʵΧǰмšͻĸڼҺ͵ͨǶ֮ǰѾɱ
Ӣ۷֪ϷڵʲôһĵЦ⡣
û˿ͺá֮Ǹ˲ǵˣлһܸʶڣҾ͵£ûз
Ц۾žʾζɨͨһۣ˶֣صĵ˵ͷջĿ⣬գȻѾˣôͿʼɡǣ׼ɣǡãأ
һ˳Ϸ߿ȥֻϷߴƬƬƲ㣬ӿţƮ
رĬĬĵ˵ͷӽЦվĿƿأ˿ģĳɷ֮⣬Ҳˮֿ谭ߣʵѾСͿˮҺ塣ۼ֮Ļг˼񷣬ˡ
رǵķʼڽܱ߲ΧֻSͽǵģ޵ıϣҲӦһ뻮һԪӦֻһ˲䣬ȵأͱŨŨ֡
ӾϵĻոɣһʮֻ޶չ߷ɣ£׷ض𡣲ʱѾУЩƮƲΪһ塣
ڹȵҲˣȫȥе޶һһߣͣڵϵʮƺԱ׷ٶȣþʯһССķ󡣴ʱԻʶȥϸ̽ᷢԪӦǰǧڴ˵ؾۼ֮ʱһģһûκε𡪡

ѵ
׷űֱƿӦ˴ŭģеʱȴŭջԴʼٸߣλ췢꣬ʱŰɫԡۣڿشԡһįŴ棬һеĺеѾơ
һȥӦ˴ʱΪ֮ᣬ߹ȥһƨĶ£ȻӦ˴һѽϵľƿ
˴磬ˣΪʲô
췢תͷƲŷӦ˴ĵӡ
ΪʲôӦ˴͵һͷȻ˻еľ걣ڲʮһѣܹȵ𣿡
ˣ˴Ӧ֪Ϊʲôҵġ־ƣĶͺܵװɣ
СĴָţķеĸ߽ű˴磬ԭӦòƳʲô𣿡
ʲô㻹ң
Ӧ˴ЩŤϰ˵㵽ŵӵʱ㲻ɣ
Ƴ˵ͷϵ鲢Ǻ⣺ʱô̫ƣԳȥ͸͸ˡаԼûб˿Ҳûбͼط㵽ġ
ôǲȥеĺӦ˴׷ʡ
ûȥ췢һ񵭵ӡ
ôң﷢飬һϵûУ
ӽָУóһƬ˲ϡӦ˴Ƴ׶ķ·뽫һ¡ǰǸ˵ôҪǣһǴ֮ͥ£ô飬ôڣ

ƳɨһۣƬУ˲Ƭķݣȼյĳ֮⣬ȫʬдˡ
ǰ˵аķԸʼûб˿Ҳûбͼط㵽ġΧļߺ嶼ɱˣҵʱҲûпȥΧĿߣûпܻң飬֣Ȼ취Ϣġ
ⲻɣ
Ӧ˴Щͷ۵üģƳӦ֪ڵݣжСðŶķգ߶Ǳֵ֪ϢΪǻôʱ򣬲ԼסǺҲᱻ۴򵽡˵Ϊ㸸ĸ𡪡
˵ˣ֪ģ
ƳɫȻתͷ棬ԳһЦҾ̲סҪйһ£İ˴磬ֻһΣһءԺû´ˣ
𣿡
Ӧ˴ҲһĬôڸ߰ɣ㷢йĶΪʲôӢۣˡӦ֪ӢۺĹϵŶԡʲôʧŹǵġΣε˻ǶҪһȥɡ
׵ģΪҲſ˳ۣ
Ƴ״Ϊ˷ܵĺΣңͬħӡɣΪʲôȴԺޱֵܵݣڸߣҵ棬ȴҪӡҸղѾԹˣһʼȫֵĻһٻڣҾͿ԰ճɻңʲô2SֻǴģͲ䣬Ц֣
˵Ƴ
ź췢Щ˹ӣӦ˴ʱüͷƳȥĻɲһϢ
ҼǵǰҲ˵˰ɣھʱǴڻԵ״̬ʱ˽ƷΪȥðգӢۣ˽˵֮ǰǾѾкĽˣ֮飬ǳ˽⡣ңȻͬħӡ壬ȴиܼùݡ֮䣬ϾЩͬҿóĸ飬ȷʵĵģ㵱ɵܵչˣ
ܵôǰɣ
ƳɬһЦɫ쳣įҲ˵ˣֻһʱ̲סҪййѡûģҪôİɣ˴磬ΣͲ£һԳеġңһúĻģһõĹߡ


پʮ 
Ҳ˵Ǳ߾ۼ֣ڻûɢȥ
賿һ㣬öʮ¥Ļڣ쳣ء
ʮеҺڣǸһҪʲôѵҪƹȫ濪սɣ
Ǳ˵ģǰǼ飬ǲµȥĵģ翴ˣǸСǸرĽɫôĿôܲ
֪ˣ϶ֵʱǾͲӦѡõģŽôãһЧûУ
ʼǶŵʵѾɡ߷֮ķֹ˾Ѿ̱״̬ҪǶ֣ʲô
˵·õǸϵŮˣѾصͨǵֻܲ˰СʱûһȫˡĿģûдﵽ¶ǺòףڰԱߵߡ޴֮
ô˵ɣǵж˵ӵʱѾֹͣˣΪֹѾĸСʱûж滹Щɹġ
ʲôãǰѡһǴλ·õĴˣǵڣǶǵܲñܶ𣿡
סڣʱԵãǵµ˼Ҫģǵȴѡʲôʸ񣬶Եľָֻţ
ǶԵ²˼ұϾ̫Զ˽ʵ飬Ϊ񣬾¶Ŀ
˵µжϴ󣬻֮硣ɽܲǱߵĻϾнһܲԳϻʩѹ·õλˣδػҶѹǶ֡ۼôߣȴֱû˿Ķѵԥ𣿡
ŻԵЩǣʱ죬Щ˥üġ
ʵķҲǵѹסһټλĿģ޷ﵽ
˵λµݣƶţƹʵΪۺķ֧ڵ뷨ȴƫʡı
ΪãֻŵѡֻǿӲػţг˵·ֲջ򶫺ŵצӡ
ƣù˼̬ģƹȣӦŲŶԣ
뷨Ǻڻ֮⣬λµǻۡŵ·ãۼʵѹʵ̫
㽪ЦЩ2SSĸ߲սǧҺߣѾ԰Ѷȫƽ
ǰʱ·ûûʵġ
ʱǣ֧ܲԮ֣и湫ұ̶Ⱥ͹ұͶϹԭұҳԱ㣬Ҳǧ˶ѡ
еҺ棬Աİ⻹Ϊ·õĲ֣ǴųħصõԵʡ
ڶ̶̵֮·ãҺµŵӣѾﵽǧ֮
ֻһС֣ԭгԱĴ󲿷֣ȴڴڵɢޡ
ûмһɣ˴ģɢġ˼ԭĳҲƽ϶ԷǷĻ⣬ֻҪ룬ίԺ䱾ƵΣԼŵͬȵĸ
˾ȵǣľٶŵƽ̾ȻҲϿɡһһλһɣѹϻᣬǿͨɵľ顣
ԭΪ֮󣬼ʹ·õʵڶʱҲñһɢɳǣǸϷ꣬ȴȫлһãԶϵŽᡣ
ңǴģģգǸϷ꣬ȴƫƫûκεĿɳ֮
ٲֻ֪֪ԼƵһЩţǰϣжãûһܹɹĻ·áһ⣬ȥ޻ء
ƣѾǰʱȫͬˡǵĶҲãǳҲաеͻңھԵƵλ
ŶʡĿƣ֮ұҵȫʢʱڣ»Ҫǿࡣ
Ǹ˵ܲ˸е̾
ҪһΪУôڵ·ãֶ
ŵƣѾΣѡƹȷ棬Ϊľߣһ֧ԮûС
ΪֹʧģֻǱɱЩ˶ѡĸСʱڣѾд壬ηŵƣ׷˳˶¡
˵·õǶʮ˴Уÿһ룬ͻŴԪϵʧ
ΪƹЧʼͷһԣʩΡ
ټλĿģΪܹ治γһͳһĺ⣬ϣλµӡΪµţߵִߣƫƫֻһЩԵİʾܱ¶ԼʵĿġ
ĻŻܹס٣ҲؽʧȥµΡ
ˣ
֪ʱλ̵Ůĵߵԡ
ôųϻǱߣнô
תͷ˿ŮеЩʵȨ¡üͷſһСС硣
ĵԪ׺ƿȱһɡ츳֮⣬޷ʹáǶ2SѾˣȻڴ
ϢεԳ棬˽棬ԱԤϵĻҪ졣ʮǰŵĳϻᣬѾͨǿ·ãֹͣƹжľˡڣ·ӦѾյϻµ顣
ô·ãʲôӦǸˣǲͬǻ𣿡
ٵɫûΪϢɡŵĳϻᣬȷĶϷжʾԣĽ
ڣö൱ٻȨν⣬ܡ¶ܲԸôõķãҲûдڵˡ
ϷΪǻýһЩǣ·ϵʱҲϣλվһߺĻԶԿԳϻѹ
ڶЩڣߣ͸¶ˡͷϵʱ£Ȼʹ·ʱֹͣˣǶŵжȴҲʹ̬øӵĸӡ
ĿǰûС
üѾǱߣٷһΣûнǽӴģԾֻǸܼ۷ɶѡ˼˵ͽЦѾ濹飬ϻĴ˴εľ顣ϻᣬ¾ε¼бҲǲרˣϸܲǵжĿģ֪·õʹҲ۷ۣѾ̡
ֵˣ·Ȼ̬ȻôǿӲͨǱۼ֣ǺǰһûнɢҲûκεĶ

ٳţ¶һ˿ɫ
ǸϷСӣôԹԾͷ֮С
ʹһһأųϻγɵľʱ䣬ؽʱ䲻ɡ
ڵǣÿһСʱŵģҪɢһ֡ﻹܹȵ·ʽǶŵٶһ٣
˵·õľٶĺ֡
ǸԸǶеĻԳϻ̫˼ɡȸһػսΪʵٺ͡
񼴲ɢҲΪȷʵ񼡣
ĳ˵¶жϣûе
ǸϷ꣬Ҫʲô˵ֻ̽ѣ
Աߣʾʡͼˮٵϣһ˿ɫ
Ȼһ쳣󵨵뷨ͻڡ
̣ǵľۼǱߣʲôʼʱ򣬲һûУ
һ
Щ⣬Ǽ쳣飬ȥ䣺ƺûʲô仯ʹУҲǸɽȵĸǵĸλ߿ƣǺͻҵˣ޷Ϊ˱ͻҲǾԶмʶӲҪ˵ʲôһĻǾűꡣ
ꣿôģûɵģٸоһļ¡
ܲ㲻֪ô
ЩȻգգ۾ʱ߼̨Խ¼ʪůϡʡڣ˲ҹйұҵڹ⣬ꡣ


پʮ ʼ
úƣ
賿һ㣬ŵʿ֣󣬴ʱվⶰĶ¥ԵԶո̾šȻǰҹ̶ֳȵĺڰӰ죬ԺԲơ
𣿡
ԱͬѲߵһŵĵҲתͷϱ˹ȥֻߴһźѹѹƲ㣬ڷ£ӿš
ȷʵأҪˡ߰ɣǻһηתûмôûʲôÿģ
֣ȴüͷǣ㲻úܹŹôҿԸоõЩƲЩԪӦ
Ǻ𣿡
ٴοϱһۣȻʧЦҡͷǴܲģԲ֪ÿ仯ˡ˵ԽǱغڹ̨硣гʪůϣе顣û뵽ôѡƣӡʶˣʩչһʵ׵磬ֻǴѡǾݵ㣬ǻԪ⣬ǰġ
ԭ
֣ԷģҲԼЩˣԳһЦ֪ΪʲôҽܾЩƤҲܸͣоϱŵˣʱƵġǰżʵʱȷе΢Ԥ츳ԶԤУһ򶼷ǳӡȷʵЩЩˣʦּЦˡ
̫˰ɣ
ЦЦҲûʲôֵġڱ߾ϱߵžͻĸҲһˡҲֲôңôšʱ滳ұ֪ͨʡʱڣȻǵĵ̺۲ƽʱǷƽ˾ģòô⡣
˭˵أ
֣һ̾ɫ쳣ΣԴϱߵλѹұһ֮ߵӾԽԽѹھפصĵӣҲ˽ĳɹΪؽݵķϵҲ˳ɵԤ㡣ҲںڣʱΪβ﹫ұһѡڣ˵ʲôˡǸ巽֮һ漣֮ӵа˱Ʒ
ͬеĵ˵ͷʵҿεĳͻӦֻżȻѡͲãҧʱһǿСοǰʦ˵Ž죬ֹǺгͻѡʡĶˣжʮ֧ŵɨǵ·ãܲ˶ʮУƺҪƹȫ涯ֵӡûתͷԸǡ
Ϊǵ·ã˶ʮУ˾ÿɾ尡û˵ôǿȫҺڵߡǶ棬ǧϡҺڵӵĿ֮Ҳδܹ֮ȡ
˵ûû˵ǱϵϢİɣžۼôǿʵ߲㲻ûоġ˵ˣʹȫԱô
ŵһЦ˫λüķǧ߰ͨϵߡǧҺڣκε˵ġʹǸ漣֮ԣҲδܿе¡ֻҪܹ֧СʱܲǱ߾ͿԽ֧Ԯνһʧ˵
ϣˣ
˵ͷ֣ĿУȴЩ֮ȥɫ

Ǻǣǧ߰ͨϵߣפôǶ֮ǰұұĽѵȡĺأôˣܲĻɽӣҲ˲ֹ˰ɣ
ŵɹƲ֮ڣЦӢ⼸жˣҲڽıšǰӳʱͬǣһɫӡ
ϥһ˫ϥϣƽ̯һŵͼʱŵĵڣȻᾪȵķͣͼƵĽ͵ΣԶԿϷвҶݵ㣬һģһֺ޲
ûʲôֵġ
ӢһɵЦ⡣ұǰǱЦƣȻصޡǷº;ʡ߾ģӪľݵ㡣е֣һǴ⣬ʹʧأҲҪˡǿɳ֮ˡ
ӣ˵ͷڵȷʵЩ֡ãɵĻֻҪǱǵľڣɱɱ˷ŷŻԱƵǷֱ飬վʡ֮ǰΪá
ֹˣݵʦҲǳĳɫΪ˷ֹ󷨣ΪҵĿռâܹ˫λü󡣶ңͷ۵ǣԴάܡ
ЦԶԣʹһ㷨еڶתٽڶ֮ʱһѾԻָ֮ȷʵǳʦֱʵĽǰͰĻʵСʱڣݵ¡ʹӵпռûõһʧЧ֮ǰҲ޼ƿʩչ
û뵽һ֮ǰݵոտʼ󷨸ʱ򡣰ЦҪǶˡλʦҲѱͨӢۻЦţһεжƷǳѣʵ˵һѶȶûСΨһǵģǽӽ֮ǰǷ֡
ô𣿡
ӣŵĿϷӢۣΪΪ컪˵飬ҪŶֵġ
ʽ߶ƻȷʵǳϻһֹλʦˣֱսֵİǰ԰ЦԸôܲȣδһ磬ŶΪǵĵˡӢ۽͵
Ҳ˵Ÿӣʵһ֮ǰʱ򣬾Ѿˣ
ӣţȻһսԼƵ飬ŽЦЦҿͬţһӣΪĵˡ
ʵ˵ǰ˵ʱҲһ
ӢۿЦ˵˵ѧҲ֡㲻úõĴܲܵʱ䣬ôĴɣ
ҵĳħ飬ģǶʡԶǶһЩϢȽ֪ͨЦ´ټʱҾԤеǱȻʲôԸϽܹ
ӣЩصǺǸʦͷϽԤλãõĴڻûѡɣθǻ㹦ͣ˵ҲҪ̸ְλһ
ЦԲһ졣֪ӣǰ˵ôһǴʲô⡣
һʱ䣬ܲȨѾ׵İȻˡ
˰ԯڵģĴ֮⡣ĽϣѾԸԪļңҲһšΪȨ˵ѾֶΡ
£ӵ൱ʵȴŬλ˼壬ȻǱܸĴ
Ҳѹ֣ϱ˲ʮļ壬ȣóȻֻ»ûȷֳʤҪ
ʱ򣬴ܲǸ̶һϼѵѡ
οһµļҪ𣬱ȻҪѹռ䡣Ĵ嶼ȫʢʱڣʣĿռ䣬Ҳռݡܲ˼ѾûиһĿܡ
ѼĸǨƵµʡȻܿһУҪ¿ʼδǰ;ȴǺա
ӣܿ뷨ԲŻ֪´ټ֮ŵζèһ㣬Ͱ͵ܹ
ʡӵôһǼ屧кøУʵȴֲǿҴڡڽ˵ҲȷʵǼ¡ңҲȷʵҪУһЩģȽϿɿѰģȹԼĸûȥܾ
ЦѾˣ
ǰͨڽļ򴦣񷢹ģ·
תĿ·ȥȷʵڣҶϿմ
ԭ൱С֮ǰѾãΪµľݵ㡣Ϊͨ˶ѾǨ롣ʣµģֻŵһЩߵĹϵԴϷӱȽϿտ
ʦǱߣѾϢ𣿡
վЦóһʵڤʽȴڵдаγһɲǣ˿־ԪӦ
Ʋ㵽ϿյʱʦѾڵðţϵˡ
վǰ˵㣺˵һ׼ֻҪ߿ʼ֣Ǿͻж
ôǻʲôһаƻжɣ
ǵȻһЦһЦ޵ıԾ¡縩ӥһ㣬ϵҶ׹䡣


پʮ Ƴ
ʲô
ϣ֣ͷաȻ۾ĸֳһ˿ɫ
Ʋ֮£ɫС㣬Ѹ׹šʱƣڵĿҲࡣҺڽĿĿȥԼԼģǾȻȫǴƷ»£ִΡ
ʶģ֣Ҫ󺰣˫Ҳڵһʱ䣬ѸٽŷӡȻһУòһǿĴĺֹ֮ͣ
Բŵ񣬿˿Ӻᴦðģһ˸źâķС֣عͷȴֻղλһѲߵͬʦܣɫģӲذϣջԼ֡䶯ţƺ˵ЩʲôǴʱѾ޷
Բˣ֣ʦ֣Ųܱȴ©ҪЩ֪ػŵľġʦңҲвòŵء
ĮĴӽָóһָɴģ֣ʬնΡ
ȻǰŸذף˵оҵĶءߵͨǿʹˡֻҪһBϵĻشͿɻָ糣ԣܲԤҲֻġ
׵ĶϾ֣βûͣѸٵǰԶȥ
һŦ˵ػСģ˫λüĵطȻǿ󣬵˵ֻҪݻͻ
ŦҶڣһĸ֮࣡
ԼߣҲֹһǳŲᣬҲܣеڼȫһϡپ֪ԼȦͬʦֵܣԵ˵ļΪҲԼһ㣬쳣Ĺ
Լڹ۲ãˣҲôɴģľġ
֪ˣȴûи˼
Դ֣󣬻ӳǰذʱѾ޷ͷˣ˳ĹҶ򡣷ĻԴ棬ûĿܡ
ʱ仹ҪЩ
Ӧ˵ǰǸŮˣΪ֮ԺģӻһѾܻͷ

򣬾
֣˵ûǸ漣֮а˳ױƷ

ӽźΧķҲϷĿ£μ١
ŵķӦԤеĻҪ졣ڽЦո½׵ĸ߶ʱҶϿմģһɫ͸ϡ
Ͽմ濴ȥϡԿִ֮СϱľâΧ˸ۼΣյĵâ
Ҷػ󣬱Ͳǵķ󷨡ܹƵλüԭҲڷͬʱҲһġ⹥ĻǸߣҲýЦʦҲеΪԷܺԼĴڡ
ȻһЦϷҲ⡣ԹԵļ׹ΣǻɫֽӴһɲǣԼԼǰԲʮڵĿռ䣬ȻϱԼڷۼԪҲֹͣ
Ϊռ䶳ᣬССңȴѸʱֻǲϢʱ䣬ڽЦ·Ľɫ֣Ѿѱ⡣
ſռĽϷΣٴѸٵ׹ڵһ㻤ֵʮɴĵطڶɫϣҲǡʱ
ʱЦУ·ĳͶߣ˹ȥֻ·ҶͼעУƺݵܲ¥ĽԱߡһʮİ׷꣬ƯڰУͷǾгζЦ
Ǽһݵĸ˵ӡЦݣڼҲ𣿺ǺǣȤ
κ͵ڶֽӴһΣЦܵĿռ俪ʼᡣǺģɫڣʼ⡣
ЩˣԤеβͬϷĵһ󣬲ûʱ޸âҲʧȥӦеЧáۼԪѸɢǸո۳εĵ罬ʧضը˿
ǰ׷飬ֻǶ̶̵˲䣬ʹԴżмţ˵ʧת䡣
ı˭֪˵ζʲôʱܲԶѾ޷ءؼǣѡսķʽʵǴǵ֮⡣ԭֵãΪӦѾͷǿе
ƽսٶȣҪöࡣңԴЩƲнŵӣһģԷзϣĿĵصĽжʽԷǴ⣬ҪҰ˷ָлս
ҲζţֿĻᶼûСԣҪܾˣ첻
Ц
Ųո̤һ߲¥Ķ㣬Ǹǰ׷ˣͳϷǰҧгݵζһ߼ѵİӺһƺĥ
ЦüëһŶİ׷꣬¶ƵЦ⣺ˣ
ĳң
ɫֽЩɲǲ붯֣Ϊոտ͸оܵĿռԪѾǰϷ곹׵һ˿һƲˡ
ǰ꣬ЦţԷζȴĪĸеһļ¡оԼֻҪжͻᱻɱƵԤС
ԼǰʱҾǲ˸ӴʱȴֱӾܾˡ˵ʱ㻹ʹߵ棬˵ǳô
ϷЦЦŲߵ˴¥ıأܡһ˿һλһַ
ģǵ¡ϾһٰʮӵһĶΪţ˲ѵáôڣٸһοǵĻᡣҲ֪ɣұЩŵò䲻ǵѧԺǴ֮Թġұɶ͹ұ·УҪְңҪٴţַ棬ȴǺܳ㡣ʱǺҪ˲ŵġ
ܵϣ亹ʱţԽԽȡղþȫ޷Ϸһ˿ܱ߿ռԪĿ
˵ǰ⴩һڼ׵Ϸֻ꣬һ𵤶׵ĸôΪоԷ֣ԿռԪĿȻһɾ֮ϵӣ
ֻһĶڵΪûҵ磬ʮʱ䡣ûһռƿ಻׶ˣҲӦ˰ɣ
ңĺ޷֮ǰоԼվһǰСǰ㣬С
ԶģԵܻЩԼղƫƫ̫ţܵߡ޷ƿռԪ޷ʹ˲ͨҲѡ
Ȼ棬ǲ֮ǰôˡ£ϾһΪľ֣ҲܱɣŸ֮λʦ棬ִƾʡȨһϱߵĴɽΪֹҪճεѡںȷȥ˼ңشɽʮꡣɱٹǽ볤ϻᣬǵһ˳¡Σ
Цһ˵һֿ߱Ϸ֮󣬽͵ģýЦơı㣬ͼ罵͵£Ṳ̊һɲǣͿʼҶš
ŮûжԸĵˣйܱ߼ʮڣıԪڽЦƵĲٿ£ϵҶ£ܿͽСȾѩ硣
಻Ͻڵŵӣȷʵûˮ츳֮⣬ҲʹñϵĵͷΪЦƵıԪĹϵһ̶ȵӳɡչǬԪ֮ʱҲʶģñϵ
ǰĲһ㣬ڻҺͲ֪״̬ŵӣָΧȻЩгָ£ϵļССڵĽ֮Ես̣̿һƯ޷顣
ôĵô죿
˵ʱ򣬸оЩģ˵ȷʵǳʹࡣоԼ࣬һƵģ֮ڣȷʵûѡˣˣŸûʤ㡣
ҿ㱣µš
ܵĻشϷ·˿㣬ûκα飺ˣҾֻ˵ܱǸȻźҪûһǿս壬Ѫϴġ


İ ۲
ˣһȥɡ֣Ҳȫɢ
ǽˡ
ԣ˶ʱһȻʱǿӲɣǻɣоЩĪټǵĿģΪ˶ԿſܵĹɢĻǷֿôʱҪ׷ôǶţûл֮
İɣ֮·εĿ꣬ԲǡʵﲻǺôҪԶŶ֣ôֵµʵ᲻ᣬûõġԣҿԻȥ˯ľˡ
Ļ˻֣ʾ˿ȥͬʱ˿ɬζ
˵ʵŵʵȷʵۺ񡣾ȷ·ãеٶСʱڣ;ۼ˴Լ߰壬ԼǧBϵޡеSǸߴʮλ
Ͽƺ·ò·𡣵ʵ¶ףʵ·ټĶʮǰͲ˵ЩߵУȫһɫľӢҺ棬ǻͨƵĴУҲܶԿġ
·֧ЩټʵģֻΪһϵİοѡ
˵Ҳ֧ղǸ²۾֮һ
ʮеҺڣţҲȷʵûʸֵ·ãΪЩ壬治ڣڶûбҪˡ
Ȼˣôˣˡҵȸˡ
Ȼ޷ٵ뷨εóŵĿ꣬ǵ۶ϡǿ״٣ͷɫˣǵѡǡ
ˣ
һָףλŮٴŽ˺ٵԡ
ôϵûУ
ü΢̵ֻ飬һ˿ԤСǰȥʱͬʱԼλֵɫȸղŻҪѿٱȻڵƣԸķչ
ѾȫȥԹˡΪֹûϵҶˡҾŵܲҲƺʱʧȥˣҶϵӡ
ɫҡҡͷңʮǰǸطܱʮͻȻŵ˷ǵȻ޷ȴҶǱߣSϵĴģԪӦ֡⣬Ҹղɳٶȵ壬ǿͻƵķʽǸȵصʵǵǸ㣬ǰϣѾһˡ֮ԻԶ⵽ԪӦֻΪлѡ
Ȼ׻һ𣿡
ٿЦſˮϳͼ
ʵ֪Ʋ㣬Ѿӽʡ߾ʱѾ֪ˡȥţǱһ̬ͼȥءڵ֪·õжȻǰ֮Ҳǣرʧ
һ¼ΣֻܹԼƹȵλ£ǻϽ֮λϷ硣Ϊ٣˳ʪůϣһҪϢ
鱨ϵȱʧʹºԼֻʡ֮ôĿֻΪ̽ʹƹȵôһжϡܣĽ
òϣλ漣֮ⷽšһζǶȻһԾͽŵǱڶ֣˼㡣
ټϣӶȥ֧ԮűսʱĻôһá
ѵǣϷʵĿģҪȵһʹʱ򣬲ܲȷʵŵıԼҡ
ڼǰʱԼҪǸϷȥұ塣ͷǿЦֿ˵֮٣ܲٿص˵ģ
Ūڹ֮ϵģϷ꣬٣
һ̾Ϣ֮󣬺ٸɴİ϶ѻļȫɨԱߵͰ
ˣ¾͵˽ɡ˵ֶΣȻѾ֣ûȾôһսĽٷ֮ѾעҪʲôѾˡڸҪǵǣ⵽ش͸ʧ֮ǵӦԡ
Ȼô˵ţǺȴ֪ŽȡĲԣ޷ǿƵѹ£ͷӲдѡ
ǽǱ֮ұʡȫʢʱҪڰٱӡ

ҶӺ󣬻Ƕ߲¥Ķ㡣
Ͻ㣬ˣ
ЦϷһǸһһŮնСֹ³ϣְֻλ۱֡
ս֮ϣ񡣡
΢һ䣬ڴ¥ıش¡ԵķһǵĵһۣǲͶվһԣŲɫƷͷ亹İ׷ꡣ
ʵڽӽ֮ǰ͸еЩˡһǿȣǵʶԼܱϳġλ½õģ2SһֵòֱӺŶԿˣȻûм
ڣôһ2SǿߣȻڽЦСѧҲƵվš
ΣǲܲеȡϾǵ֪ЦŽ𵤶׵Ϊ׶Ŀռۺս2SϡܵʵӦûʤЦһġ
ϾѾܹʹһͨǿߣǳһĶδȫεҲǿѪӵ2SսĽЦܶԿ
2Sα2S׻
ֳӣȴ׵ĵ߸ǵ֪ʲôǳ
ȻǷǳĵ֣ȻţȴҲЩ飬ΪһЩôѡԸ˵սʤĿܵĻôˣҲԲ־ͷ
ڿܵ飬ȻѾģ
ֵǣ˵ϣ͸ĻҲûκսĺۼںתƺڼȳĳ̶ȡ
˵ٶȺÿ죬ǵԤʱ䣬ӡЦЦӭǰ
ǵǣ޷˳ķ¡
һܣȻԳһЦڿʹǲҲ˳﹥¡ôһǾ͸пϵսˡĻսᱻ⡣ЩǣҲġ
ô˵ȻԵɡȻսǷǳļңһȴֻܰ򣬴ȫơⳡսʤѶʣµģֻʱѡ
ϴʱȴڹעţΪλᱻЦơͬΪŮˣǿҵĺġ
λʦõԸǲǾݵĽЦ΢΢һЦÿռڵϻһǳۡΧ˶ģССԪͷϣ˲ԭڡ
ΧĿռԪȻȫϷƿУ
һ磬֮ʤα2Sһ˷֮ͨ⣬ΪԪϣԶѪﵽ2SѪǿ߽һ̶ȵѹơ
ʧȥƣôʤͱδ֪ˡ
ȻܻSսķȻǣЦӵеģȴǡǡеĿռ䡣
ֻЩƣܾսʤʱ䣬̫
˿ռԪζܣʹʧȥ˵ֿ֪ظսȥҲûκε塣ܱˣҲƺǸļһ
ôԹԵֻΪˡ
˽⵽ֿܲԭȴͷ˵һʡ
ͽЦڵΪôģ
ʵǣʲôء
Цڻʮ͡˵ǰĽ˾ò˼顣ͣͻ˾磬ʵ̫С˵ѪǣԵ޷Խ趡ϷڣѪĸӳ̶鵤޸أǾܳɹġ
ңɢԪӦĵȼҲȷʵֻͣڽ𵤽ײѡ
ôʣģֻнһ;ˡ
ֱӰߣ˽ЦУеĳղָоЦܱ߿ռԪʶƺϷ걾Դƺͨѵת
Ŀ⣬ϷϵϡΪҪȷҪǿϺܶ࣬ܡĶҲ͸һЩ
ҴһʼͲŵƾܹȵز


İһ ս
ʵӦøлʦǣһӣ߾һ
ûĲ¶ȣЦȻһЦ˵ĿģΪЩɢ޲ʵսʼղ羭ŵѧԺĵӵġпܣһϣܹʧΪá̫ĻǷýĲԤ㣬ֻºѰأΪεսЩߵĽǱϵ㻨ʮڴԪΪ˾ܲ飬ҲƳٵ֮ʲô֧Ļ㲻Ļֲ֡
ͷϿŴ¥սҲͬеĵ˵ͷ
ţֺʵռƣʼ޷ȡʤơЩͳŵľӢ֮⡣ļɢޣǬԪϣԼԵӦϣҪѷɫһ
д󲿷ˣȻѾʼӦ֮ǰΪս裬Ҳ˲ν
ǧҺĵȷʵں̶ܴϣ·õʧ
Цʵϴ뿪֮ܲʼиʡ
Ŀ˸źĹâʱûע⵽ǻصݵҲ̨Խ½֮ǰСʱͷټڱ߾¶ˡ㵱ʱô϶һ̨籱ϣ
һҲĿϷꡣ⣬ͬҲ֪ġ
ЦȴһЦϽ㣬㲻Ϊϣôɵ飿ʵڿʼƻ֮ǰҾѾȥϷ׼ˡȻγ̨ãûеĻô˹Ҳɡ̨γɣҲ嵽֮䡣ʱ̨½Ҳ˻ɡ
˵һ룬Ϸȴüͷ΢΢һԤ׵һԾ˰֮⡣
ͷϼ״ɵһۺҲܣæϡֱٴЦԵʱ˲֪Ƿʲô£ϷżΪ֮ϷѾƷܡ
ֻǵǰǸС¥ݶһλɫͷľɫŮȫɫװ۾֮⣬ȫں֮µ˼š˵ĺ󷽣һλɫƷˣŵƺ׼ʲôӡ
벻ϣרָ߶ȵˡ
һףһҲǵһۣͿ˵쳣
Ȼͼⱬ֮ȴЩӲηȴһЩģҺɫָ˾ȵĿ٣֮ʹáѪħʱҲضá
ݶϵľɫŮ˵˼ս˵˵Ĺ£ڿ֧źһЩ
ǰˣɶôصƣܿٵĻָ˵ĶȻӲ乥ȴѰǿսҲͲȥ˼ܵĴˣȫļơþɫŮҲЩʴӡ
һֳɣòôᣬʵ䲻֮¡ˣôҲֻһˡɱСһнеģSϵˡˣġʬǰǾʡڣ2SΪıŲնɱƽʬͲл꽻ʬȻڻûɣѾԷSϵʵˡ
˵ܡ˵ߣֻԴģɨһۺ󣬾û̫⡣ڵΣ޷ذܾˡЦ˶ѹƣܻӻŵܲǸղı֣ѾŵˣʧȥΡңʹӻȥΣҲ
෴ǣѵľ
2Sʬ𣿹ֲá
˫ֱأЩȻأٴδ˵ζղڷǸֳɵ꣬ʹõʱ֮ԻôȣԵɵġ
ϵⵤûһ鷨Զʱͻָǿۺ˵ȾӵһλķϵУҲͬھҵ˥š
ͬϵⵤʧΪԪϡءϵ֮ϰԽԽ٣ΪϣԻĴӡҲȫ޷ʩչǵĵķ棬ȴԶϵ
ֻĻƾϵS֮ҲûʲôġҪ֪ʹؼ䣬ĴӣܶѾ޷ʹáϵԾ֮Уλס
֪ϵÿҪѵȫյġΪĹĹϵҪ൱ʱաʱ䣬ǻϵϵĵģԽϵеķ۷ˡ
ˣϰˣŻԽԽ١ܹSˣ޼ˣǸɵмսʬǾս߱ȲǰλֳɵˣӵԶͬߵսȴǾ⡣
žͺôЦӣӦ൱ĳءSġʬɲڵʵܹӦ˵ġǰҲûмְĶɣǸֳ׼ĵԪӦļҲǲ˵ķء
ϵĴǣһ˿Ц⡣ǷϣӵһͷɫŮرǡµʱǾɫŮѾбһʬץżײԱһ¥ĴڡţһʬҲ󣬸롣
ãʵˡǰֻ֣Ƕѡ
ЦҡҡͷȻ¶һ㣬οЦݣ룬ڣѾҵʤķˡ
Ǹӡ꣬Ȼûϵɷ֮ǰɵرǣͱʬץסˡ
ҲֻԾһ¶ѡֳɨһۣΪݵָܣҲȻվԱ֮ʱͫ׼΢΢ü¶䱸֮ɫ
ǵ˲ûвֵ˼ʱȴϵ˷һԾҲԱߵǶС¥˹ȥ
˵ӣս츳˲òȷʵ൱սܸ̾ŵ
ֳɴӰУԽ֮Ľֵʱʮŵ׼õķ룬¶ϵģббϷϮȥ
ܵʱһ䣬æˡΪʱʮŵըǴ󵽿ֲĳʹЦվİ׿⣬Ҳ
ѾƵС¥ݶսʱ쳣Ǳȫã˺ѪǴҲһ˿ɫѪȻղŵıըȻ˼ڸ
ȷʵüӾϰԼЧ¥м÷롣ȻʾǼһ׼õķ׷ȷʵ൱սֻĻֻ»սʤǸߡֻʱڵССĴѡңǾߡʬץסԼܵƣֻҲСɡ
䡱һ죬رģǸС¥һǽдڵҲҪ϶١Ѫ죬ǾʬץĲλȻȥ¶ɲĴڡֵˣһǸС¥еʬȻûи
ԭˣȷʵֻҪȽֳɣѲġʬͲ⡣¶͵Ц⣺ЦŮˣĺܲءѾʦУһָʦ
սĻȷʵ޿ޡǣûʱ֮ڣֳɻܵĿܡȻǼһǿվϾ˼ҴӸղıֿʵ棬Ų
ԷϵĻȴһҹͬ顣رǺʬղǸС¥ڣԾǱǽţľΡ˵ʶΪ﷢飬ùǣ
ʬǸڣͷӬһ㵽תղžֳɱʱʧȥʬƵһɲǣرǾǸС¥ڣһССĻԱ˻ʲôãǶʧȥָӺͷֱʬȴá
Ҳ֪ʱĻûз֧ţͼֲ˶áʹ޳ʬߵսԾ൱˼ʤδ֪
˲֪
ЦʱȴȻһЦ鳹׵ǱǵĻһУ


İ 
ϷǿҵģԵˣ׷ȻЦվķһۡ
Ǹֳɣôһ˳ڵǿߣʵս飬ҲɳƵϷḻرǵսǿչֳΪҲֻн𵤶׶ѣʹĿƺͽƣҲҪֳɱһ
ʬڷ˺ֱײͷֻҪʱ䣬ͿʹûʧЧǲ֪Ϸ꣬Ǵġ
رֵģһ˫θոսӽʶӷŵıըзӦֳɣ;һ󱩷硣ƷɽѸٱ֯һ㣬ĽӹС˸ɫĽ⣬籩ֳɡ
֪棬ԼԿٵսƶԷʩչ
ξҲ¶͵ɫ󣺡ҳ⺢ӣս츳ȷʵϼѡЦʦֶ˵ܹսʤֳɣȴǾš֮ĲǾսֲġ
·ӡ֤Ļһ㣬ʱţܽģǰͻȻ¶лָѸٿʼ˷
رǵĽȷʵܿ죬ӿռָóҲ޷£ɵһ˫ģצǵֵЩ̹Ľ棬Ѿܳˡ˵ǽӡˡ
ֳɿǴ·磬˾֮ͨһǲõҲһ̶ϣܱߵĸԺԪܿرǾͳ˿ͷսĸܱߵԪʱֳɵĲٿ£γ򣬷л֮ģǿҹԵ
ϣһֻBңʮѷ뻷ƵҲûа취ӦǽĴȴرǷ罥ʧ˫Ľ٣Ҳĳٻ
ѶǲõȵһӺǼһԤеĻҪǿЩأЦ㻹ôЦŻϷꡣ
ǿδأҵϽ仰˵̫ˡ˵ʵ˼Ӧûһ󡣱ѾҪӮˡЦǸȻЦݣĿеģ˿ҲûΪǰս֣ҡӡ
˵رǻӮüǰļ¶˼ӡһ̣ƺ뵽ʲôξ֮࣬¶εļ͡
ʱϣɫҲԲŵţԭˣǺӣսʼڣȻһοûʹôչսʤֳɣôһսǲǰʵնɱ𵤸ֵľ֮սЦ˵ģһǵһΣս츳棬ܺ㲻µˡ
ЦЦЦڷϵͣô⡣ǰǳս¼񣬱ŵĸ߲Ϊ䣬˽ڸд飬Ѿ֪顣رǵս츳֮µʵڵպڣ˼ϬϿʼȻ˽⵽ˡ
ңرӵеģɲֹǿƿѡҲͬù̹֮Ѫ֮һõģǾΤĽ֮󣬰ٷ֮ʮӽƷ̹֮Ѫҩ
õһգ˶һ
ԱߵܣȴûнЦôȻ
״֪ǸűɫľɫŮϣſƿ顣
ղŵĹάȻǷģʵкһôţرܹɲôԽս
˵ĻôҲ˵ⳡսḶ́ӿʼڣһֱǾɫŮƿ֮¡ֳɴͷβǱǣűߡûбʲôʵĻ˵رʤѶ಻Ϊ
һУûе֪Цǰʵնɱ𵤸𺳡ͽЦ˹ΪЩ¼ͬʼնֻţǸ߲СΧ֪飬Ҳǵһε֪
֪λ漣֮ǧһʮʹﵽ𵤶šҲû뵽ս츳Ҳ˵ǿǰҲ˵Цֻʮ꣬ڣҲΪŵʱ춼ûͻơͽ𵤼Ĳ࣬͵ءǸͣ𵤸նɱ츳
˼ʱǰС¥ݶϵսҲ˷ֳʤʱ̡
رǽٵļֳ˽ӡʱ䣬ʱϣֻܹʩչһBAĵȴⳡսʤ

ĻҺɫֳɵָⷢȻ״ǰɢšͬʱԤȻ׼÷УҲֱرǵ󣬷е·һ쳣޽ɱ֣
ϵͺڰ֮䣬ǿԸֱӹ߲ᵼرǵΪҲؽҪΪԿЩĸʴľȫУҲͬˣʱֻشȻһռݾƵ£شҲ͵ⳡսѾˡ
ǳ˵뷨ʱȻѡϷ롣Ȼرȴһβ˷ֽеĽϵǰӭֳɵָͻ̣һ羢ˡӲģεڣͨһ·Ը߶ܼķѹӭų⵽һԡ
ֳССһɣɫŮϵľٶ׼õĺ֣ûϡ
ֳɵϣֳָʤյЦݡرȻͻɱ֣ȴԾ޴ĴۻġƷɱǽӴģʱѾ಻֮ǰ˶ߣֻһذ׵ӣҲʧȥǰĹ;ѵʵءζķѾ𻵣֮Ҳ硣
رǵ˫֣ҲΪڸղŵĳУӴԭһļƬƬĳֳľɫǻס
Ҫģڵرǣֻвߵľ롣ԷѾûˣ֮˼ǿȵԿһǴֿɼ
ߣ˼ٶȣ˷Ӧգ֮䣡
ЦŻӳȭȻʱֳɿսʼģ⡪
ѾھرǣȻ¶һ˿΢ЦмǾҲǽѣʤյĵ⡣
ͬʱֳɸоܵĿǰŮĿ£ճȻ̡
ʱֻάһ룬һ֮Ŀȫ±ơȻͬһֵʱ䣬ѾԷܶˡ
رѾ󣬶ھ֮ʱĶظл
֪ʲôرԭȵɱѲáھģŮɵѿУ
ظ֮ϵϰأ壬ǰ㵹ֳɵǰҲԽԽڡ
ƿԭˣһʼšС˲һжҪˡ
ǣ
رԿУֳɵָЦһʱ䣬˲ƶ˾ɫŮԡ𱸣ģȴݶԷܵץסرǵ֣ȻССȥĸ⡣
ղͻʱرǵ˫֣ѾܵشˡղǿʹÿʱƼһ㣬ʧȥĵֿЩܻ򣬸Ȼ˼ǡٰڣر˶ˡ
һ˫ϵƴãЦͼԻش֮ȬȻĻشΪȴôҲ޷쵽ֻεطȻյرǣҷҲ̫ˡ֪򲻹Χͺ𣿺αôǿ
رȴһЦĿϷ꣬ԷĻ֪𣿰ЦղҸоĺҸรʵҿʼҲġվԱߣͻȻһԡΪ֪ʲôΣգ㶼Ҿµġ
ЦʱһȻ벻رðյԭ򣬾ȻǷŮеս𣬶ΪԼ֪˵Ļʱù˼ɣֱӳֺˡ
´еˣ֪ǣ׿Զ˫۾עĿš
㣬ĺôͨһ̾ϢԵý㡣
ʲô˵ĻЦҲһôҡ
Ȼôǿ˵ţ촽ȴЩף֮ȹȥˡЦǸ׳գľϵôǿشڶĲСڵƣϿԻشȫĻպȬġ
ԶȥΣͨٴ̾˿
Цղſرʱ񣬺Լýʱʵǲͬġ
ߣʵףȴȥϰɡ


İ ƺ
ʮ֮
սܹɱŵӶǧʮˣʮͶһ˳ɹߡҷʮʮˣ˰ʮˡԤưºеһǧˣͿ½صλҪעǣЩ󲿷ֶǰӷ
սͳƳҶܲĻڣ˶ϲɫǰЩ֮ˣԽЦıԺģ˭û뵽һսôСĴۣͰźľ˰ڽԪľӪ֮ãнǧפص¡
һս壬Ŷԣ˵Ҫ춨ȨɹұҸʼԴսľš
ɴ˱ѾտءԴս֮ʧĳɵҲҲûжԿ·õֵƽⱻƣŵķбѳɶ֣
ˣͷϵ˵ϣϲü֮⣬ȴһ˿ɫһսĽȻϲˣҲ¶Щ½ɵɢǣսز㡣
ڸոʱȻָоȴԶûͳ֮󣬸̡ǧҺڼʮ𵤣λ2SǿߣսԱķ棬Զʤš
ľ£ʧ˾޴󣬲ܲп⻹ȡôɨսȨܹЩ˲֮ܶˣмʱεԵʡǴսܱôֻ֣»зʮ
ЩɢžʵΪ㹻սϣȷʵȲ˵ѧԺģѧϰڼ䣬йʵսʽӡ
ŶڳƣҲֹۡȻұѾ£Ÿ𼸳ɶӣƹȵķ֧űðСܲǱߣȴ㹻ĵӣԾЩµĵ̣Ѫ
ܳһʱڣƣƱҪЩսȱɢޣԼԭұңŵĳԱά־档˵ǲȵ˼㣬ֻҪʧᵼڳȨȫص֮ǰƣɵá
ԣȻ֪һս΢ۻõʤ˵ǳĿɹȴ˵ܸоԼУѹһʯͷ
ôǱߵأʲôЦ˫ֽ棬ϾԱߡڵƣȻͬоôֹۣҲͷǡ
ЩɢޣȻʵսز㣬ķ棬Ҳܳ⡣ֻҪѾѪɱ֪ԼĲ֮ôֻҪٸһʱ䣬ܰЩʵսѷȱݣȫ㡣
ҳϣʱûа취ȴͨ˳
֮һ֮ڣɵôɢޣǳɹۺϵ·õϵ֮ڡǸߴ߽׶Щ˲֪ʩչĵͽ״Ҫԭ򡣵յսҲһҪء
ķʩչĵȼԽͣʩ߱˵ĻȼԽߣôԽʧЧ
֮ʱ֮ǿһȽףЩ˵˶ԼΣ
ûǻԻ͵սһֱɫı֡ͽҲôãá
֮ڣܹŵʵ嵽ܡ
֮ԻеɻΪ˭û뵽ϣһɸ֮⡣߽׻ߴڡˣͬʱӵ̽ʶЩ亱е
ɵһս漣ĹˣɻЩɢ޵ͷټһص롣Ǹӵǵꡣ
ֻ֮ҪһգЩɢ޻Լôָܹʹ
ֻҪûʧܹôͲЩ˻ᱳ
űǱߣھΣôݿغʮǰϢƺڸտʼʱټ֣ͼҪ߽֧Ԯӡ˽⵽ҶĻɽڸտʼʱѾ֮󣬾ͷ˹Ĵ㡣תǵıݵԮ
Ӣ٩٩ԣˣ϶¶ʧ֮ɫ
ô˵άսڼļǺ塣ΧԮĺ֣Ѿвͨ
쳣źܵ϶ʱһ鴤棬ѾŰһվԭɵĶ档ŵĸ飬˵ܷġ
Ϸ꣬ڴݻŽĳɵʵ֮󣬾Ȼ񶾵Ĵ㣬Ҳ֪ǻϲһЩѹһЩ
ŸΪУʵûʲôʤ㡣ԼͷվǱȵģҲȷʵֵøˡڶԭɵĸ飬ȴΪŸе
ֲãŻս֮Ҷڣģʩչֺ֮ǰ൱ԪӦȴԭΪ߳
ȷʵѵˣ֮ҪöԸöࡣԣɹļ൱ĸߡ
ֳԼţһλһ֣ŵĴ֡ôһ˽Ц񵱡
ҺãŻи侲¡ֹ֧Ԯǳλʦֱֵʡ
ȻʱһжѾˡôǣô侲ҲֻǸѾͨ©޲ֹˡ
Լ˰ɣαװڿԽˡŽĶ޷ǽɽţٰѱã˳Ȼ߳ļƻûгɹЩϧˡҲû취顣
Ӣ۽еļڻϣҲһ¶֮ɫûڷ֮⣬ܲҲζܹ֮ʱűؽڴ֮ϵʧ
ʵҲûʲôźġƻĳɹܣ൱ĵסرڡ
ЦЦģֳһۺ󣬽ЦָࣺôεĲж͵Ϊֹƺ󣬾ͰϽˡ
ָŵʵô
ĵ˵ͷµʱڣҲűЩ֣˳ĻصܲҶ㣬·õǵĳŵܲǱߡ
İɣʦ壡µʱ䣬Ѿ㹻óϻˡ
ЦЦЦ¶顣˵Ѿ㸲ڼϾ֮ǰڳư˾ŰĴɡҵǷǳۺ񣬹ǾâдԼ֮ࡣǱ֣ɹԮܲôʹ·֮Ҳò
ôǴʤ칬ӢڿԶˣεȽΣգҪЦУ
òţ
˾ĿУӢȴˬһЦĿţȻҶѾ£ôǣҲҶҷֺ
ϣͨˣʱһѵ˵֮󣬽ЦҪʤ칬ֲɣ


İ 
ַǱߣôˣ
һźɫӣľĶ
Ϊʦ治ڡ
ԱŵʣĿ΢ɲģɨִ׵һۣ԰ЦǷжţʮƱ֮ˡ
Ҳûá
ȻһЦվҵҲͬķںƹȷҲ̫ˡңı⣬Ͳ˰ɣ
Сʣ˭ˣ
ҡ͸ͷЩεģ岧óһӣͶϡ˾Ĵ޿ءѧʱ䣬Ҫ꣬ǲòϣʦΧϵ츳ȷԶ֮ϡȻҲΪ϶࣬ԶȲôеԵʡ
ʣ֪ЦĿ֮꣬ЩʲôӦ
컪˵Ĵǣһ˿ǳЦ⣺ǽҪѰЦְ֪ҶѾ·ãʮ˵Ĵ£Ҽȫߵפص֮󣬾һˡ·õļνѾ֮ǰ˳ȥϣЦܹʮ󣬰ų׻
ҲһЦȷʵĿԣЦûĿģ޶˶˵ȥðչţ棬Цʵͼģ֮⣬¾ֻԯɽӥǼϼһˡˣӣ⺢ӣ治ʮ˲šڣסأ
ڲףȵ֮Ǿͻ׹ġ컪ЦʦܣҺ⡣Ȼô磬Ѿ֪Цڴŵ⡣
ƿ̣һֻ̾Ҫ֪ЦǺЩľ嶯ҪƲĿģʲô¡ռͬһӪƣƹλ£ǻ۾κ֮£ȴҲЦ˹ȥ֮С˸ͽܡͨƶ¼ƻʵʱ򣬶ðաһΣȫΪ㡣
ͽף
컪ɫصĵ˵ͷ԰Цĵλʦģǲƽ̣޹ؽҪҼʹź;ʡ£ԣҲòٺô
ͺãµģʦͽɡ֪ЦСǳɵʶһ֮ôӦ൱ϣպ󣬲ҪĹϵŪ̫ʦͽɻ갲ȣһֻϾ̸֮
ο΢΢ףȻ˫ĿĿʣôƺʲô㣿
ƺ󣿡컪Ȼ̧ƤĿЩȻ
ʦ㣬ھкӶǰʡ֮£Скν飿һԣЦ͡
½飿
ʿʼʱЩ⣬漴۾ǲϲ⡣ô˵ڸֲֻԼĵϵĻᡣ
ô֪ôƺ󣿼ȻˣôҾֱȥѯŵˡ˹Ȼü

䣬ʾѾָ򶨡СΪԾʡڵƣҪս󰲶ʦ򲻿ɡͽʦʦʮɽء
һЦ¶Ȼ˵顣
ãϱ߳齨Ϊǵ˾ξõҲ޿ɺǡһôճĴɽô죿2S֣ûԸȥǸط򡣻кӶʡֻаʡ̣۾˿ڣѷɫڳ֮áңڶԿãǰߡһ£ƱһķáΪ˭źʣ
һ˾ϣɽȷʵѰ죬˵ŵֳɣѾЦȻһֻʮʱ䣬ǱϾλ2SúʡӶ÷棬ʦ÷Ϲѫ׿ΣõĴΪʦµʦܣиħˣǳʡ

Сպ֪ԼúʹɽѡͽЦһǰС˵Ļжֳɵĳŵһģһ治֪ʲôӦ
뿪λߵϣԼһ㣬ʧȥЦ⡣
Զлᣬ֪µġ
ԼУȡһļͼɫľʯⶫӿʯֽţĻΪ촷ۡ
ŷɻھƮɢ˵飬ЩȻΪһ֮ôŶԣʵǻǸЦĲܣܹѹơҿԤϣĽֻзһ;ǶŶԣֱ֮֡
ĲϸСһ᣿΢һü
ҲᣬǱ˲ϸ
ɫεҡҡͷοС˼ֲǲ֪ʵִڸˡʵŸ֮ܲԻô˷ԣΪܶ˿˼ѵľʵȫ͵ɣ
֮㲻һٵġʹӹҪһɱҲǵͽͰЦǰִ֮ƴֲɡңеģ
ף£Ժ󲻹ʾǡ
鱯һ̾ϢֻܾãЩԲʦΪҲǾľôβܣЩϧ
кοϧ
ĿУȴǺ޸ĺ⣺ΪŵͽԼҲֺοһεɱ٣ͬѰִܹŵģǿ˲УУҲֻнЦһ
Ҳѹʦô롣ǺӣȷʵɫĿɿڴ
Ц΢һ룺ʱ䣬ͰʡӪͰһ㡣õĵӣǷչǧϡֻʵԣ൱õܺ͡ѵõģļôɢޣڶûгκε©ֶΣֶȦɵ㣬ųѪߵݡȷʵƽ̵ѡһ飬ʼն֡
ŶЩȻ̧̧ü⵹ˣʦ˵˵Ǻ㲻⣿
ԴǺǰ֪˽֮ΪԸ񣬾ԻƴʵԱպʦ֮ղǡ
ź룬˳˼⼸ı֣ҲҵϡζԶźų֣ȴҵ֮⡪


İ չ
üһ¶Ȼ֮ɫȴûдĻĿ
ڵӦƴ̺ͱʵǣûϵǺӻѡŶ֡
ЩɻؼܹʱķȻǺܶࡣϸĻȴҲ벻װҲãǿӲҲա֮ȥǶźţҪȫöࡣɵķãΪȴҪðգ
ǺӶţȷʵЩģ̶Ҳ޵ý˵ΪţԸȡǶϲܵģףôˡ벻ĿģΪʲôŵŵԽ죬ôǽպĴ͸ô
ѹʦỳɡ
΢ЦŵʼʱҲЩ⡣ʦܿݱ󣬻߾ˡ
һ˵ţһߴԼٴȡļݵС
ֻһٴüͷֻʮ˶ѣ˲ܶ߾ȻߴʮˣеƵˣҲҡô
·õʵȷʵкܴ䡣ȻǱϵǿȴЩɢ޵ս飬ʮֵµʵ
鵭ȻһЦǺӵĿģΪǼѪЩϲ˵ų˶Ͷһ֮⣬ȫôôпᣬȫκսֻۣҲֻоŰһڵɱٲаɣⲻҪĿģȥ֪ˡ
Ӣºʤ칬̸Унʤ칬еļ֮һԣϸϸһ˼ĿѾЩˡ
ʱţȷʵһʱŵ˼㡣ǶһʡҪѪãܺҲóһͬҪȥ̡ԣȻʤ칬ʲô¡ţ꣬ȴʵûȥˡ
ڴٽ٣һбȫʵΪҪ£սʤ칬ǳΪǵĸɣȷѵѡ񡣴ѾӦʣֻҪӢܹҸ̸ɣôʤ칬ŵĵһӹ
ǰæסϱԽǸ۹ôٿٵѹɡų˽ġЦǺӵȷʵǶġ
˵ȴһתޱȵֻࣺǱ˶ѡǺӿڶžľڵһΪʵΪ˽ҵδˡ
ȷʵʦԣ±һʡҪűһصİҪȶסǸطô㻹ǳϻᣬܲϾļ·ãǳȶǿһһҪļƣͲóʡȶ֮ʱôҲǽңǱ֮߳ա˵нʤ칬Ϊļ壬һȶѣҲΪ˼֮롣
ŵǰұң֮ǧ겻𣬾Ϊţ·칬ǣ֮£еģȻֺáɨŵϰΪľպ֮ʱصұҸޡǼһѾǿǵ֮Լʱˡǲ㣬ýƫһ簡
Ÿӣŵʮôξͺðöࡣڣʱǰ죬Ϊüл͸ͺӶʡȻҪԲݣҪܵĿ죬ͲܡһǳϻᣬƵš
¶΢ЦǺӣ޷ֶΣˡ
ƹôĿУʱ͸һɺ⡣
˵ͷЦһź壬ʶ˵λ°Խ̣ôоԽıСƹȵλ˰ЦĿģ̽ȴǲȡòΣܲˣе񼡣
ǻҵĻһЩҵķӦƲǵɣûôĺܷ
һЦΪǰͻӰ쵽ǵļƻôֹˡ˿ǵĻɣΪǼʹҲûãֻҪô½ɣǾˡ壬Ҫˡ
ˣ
˳̾˿ɫҲ֪ǸǾɥ԰ЦǺӣָǳһ⡣֪ƹЩףôͲܲȥҪĻûа취ȥ
ȴ΢΢һЦ㿴㵹ϲģԽԶԽҪô
û˽⵽ڵƣеĻжʱʵʦңЩ
һЦ֣µĿ۾ôʦܣǰ飬ڿǵˣ
üʮһ𣿡ͷһ󳤿֮󷽲۾ԣȷʵʵѡֻҪʦܹѹסڵķʲôû⣬ͣһ꣬ලɸǡ
˾ͺã鳤һôʦܣ֮ǰ˵õ飬Ͱˡ
֪
ȥ峿һȥϯϵְλ

ʲôҪְ
Ĺ֮ϣϷȻֹԲŵλɳƵꡣѾص·õ֮ܲڣվŵĵطܲʮľ
ϻͨˡΪҪصԭ׼ȥְλϻȻͬ⣬ǾʱϯϵְλֱչؽΪֹ
ʯһļɫĽ͵˵ʱʮ꣬ҪȵʱŻ
չôô˵ʲôԭô
ûУźʱЩӡ
Цֱüͷ
ʲôЦһ֮Ǹ磬ֻҪɹɽ٣Ǿķ塣ʲôӣ
˵Ϊ˾һɺǻ˵ùȥô׾ӵĽڣˣʲô
ˣҲԼ޹ء
һϷͼǰŽŲ
ʯпܵĻűȥһ£峤ϵıչأʵԭ򵽵ô¡
ǵģ峤һᾡ
У㸺ȺǼƻڽȽеôˣ
Ʋֹۣ
˵£ʯϸһ˿ѾŬǵΪֹҲֻɹ˶ʮĿǶѡȺǾɶȣٷ֮ʮ޷ﵽ峤֮ȺǼƻҪˡ
һ취û𣿡Цٴפ㡣
ϲ
ʯɫصĽͣάǶʮĿǣѾĹ˾ٷ֮ʮĵӯŵѶĳֻǣͬʱڽܳе󸺺ɡҶ֧פ˾ĴѾǵ飬ʹܶΡ˵ʵӯʵڲɱСûʲôõɣʵ޷˵ǣȵĳ˾󣬼ƻ
ǰʯӦ֪һȺǾɣԼʲô塣ƻܷЦȻͷһ˫Ŀ˵Ķ۾
峤ҵȻ˽⣡
ʯ沽ã²Ҫ˵ֻǵŹ˾ڵʵ͹ģ޷֧Ӵļƻ̫ӰŵѶķƷʺƷƣоͶҲ٣Ȳڴڵ¢ϡȺǼƻΪŵѶܹΪԴĹ˾ΪҪϾûвֵ֧ĻʹȺǼƻԤʱɣҲ޷άְɣ
ˣ֪ˡ
ЦЩյץץͷϲ¹׵ˣµ飬϶ϲרҵʿȥʯǽһУΪڵ˲֮һԴӳռµĲֲҵ֮󣬾ǵļֵıʹӪŶô˵ôȷʵֹۡҾ˵ԣҲȷʵûЪ˼
ŵѶ㣬԰ٷ֮ʮΪ׼ҺͶ֧ǱߣһḺȥ˵ġڵǣͬʱţ棬һӼĲҵг㡣ǺǣõģӰҵŵġº󣬲һʺڵô֮ƻԽԽãô
ףֻҪ㹻¾峤Уʯϲɫĵ˵ͷȻϷ΢һô¸ˣ


İ о
Ŀʯ뿪Цεҡҡͷ߽ԱԼרõʽݡ
ȻǰԤϣԼףСԼӴƻҪĲ
ʵŵѶһҲҿУʯôһ;Ӫ棬Ųʵ˲š˾ܹڱŸͬʱܹȲгһͨѶǻӪ˾Ѿǲˡ
ƶĲ¼ƻ˵Ϊ弸֮룬˵ǽڲȼúֻ֮дӺ͹ұͬǧʷٵ൱棬ڣǸΪȺǼƻɵľ޴
ͣµʱйڱͼֽУûбǵĵµʮ㡣
˵ʮʵȴǴڵ߲͵ڰ˲֮䡣ڿǵʣ¶ȵڵĹϵ¥ĸ㣬ԶҪöࡣ֮󣬽Ц￪ٳʮң·õ֪ܲӵжػ󣬺ͷʩרڽרезš
Ŵ򿪡Ц߹˼䱸ݼϵͳ׵ȫԶšߵȵľͷһʱΤר־ǰһˮӣҰ֮ڡ
Ǽ飬ڵĽôˣߵΤվϷĿɨһˮֻУȫһЩ˸޷ݡ
ѾˣѪı棬Ա߷šΤ۷⣬Ȼ˵ŻȴʼնԸ뿪ǰˮĻһۡ
Цüͷ΢ɲһ壬Ҳ֪Τ飬ԲûзǾϵһļܿ죬ϣɫ
ֶô
ΤڷˮЩӵݣ΢ЦŻͷѪ㣬ܹƿؿռĳɷ֡ľȾɫŴУȴֻеĲƬΡ
֪ʵϣȫռƿµĺᣬ޷̳ĿռоҵѪеԭ򡣡Ц̧ͷеļ
ⷽҲûŪ
ΤҡҡͷҲ¶֮ɫңֵǡһоͷڵЩڿռƬΣͲ֧㣬еĳЩĿռͱ磬Ŀռ̡
Цüͷһһ㣬ҲϡʵסӢڵģλϹȣںǰѾô˵ˡ
ôѧԺʱ̨жϳӵпռȫƿصģ
ǰĿռƿߣһЩоߡѪУڿռǲƬΣЩ񼶿ռߵһģһʵϣ֮ǰҶǿռߣͺƺ޸
˵˴ΤһЦʵһΣҲȫûгɹڿʼо֮ҾͷһǳȤ顣ǾǴϣȡĻϸʮȵĵ£һ뿪ʮСʱϸǺУЩڿռƬξͻתɣ㾫Ⱦɫǲ֣һģһСٿϸĻǵ£¶ȵĻʱӦø̲Ŷԡ
ôʲôԭ򣿡Ц˫۽עΤֱĸеԷ˵󡣺Ŀռ޷ŴһҲֱӵĹ
Ҳ˵ôڸ㲻ֻиϵĲѣѪеЩƬΣӦǺ걾ԴеĳӦһ걾ԴӰĳЩƬξͻߣҲˡҲֻܽͣΪߣ޷ͨѪŴûٵǧ꣬ŻһλĹ󡣡
Τ޵üһ볹׸ĻʵҲǲԡܻܲңоɣ
ǻǲˡ
ЦȻһЦѰ״㣬ȴЩɻʵǺй𣿲ͨѪУΪеĳЩѪӰ죬ƫռ߱仯
ҡҡͷϷȻһ£һ˫ͫʱΪ֮һһ߹оûҳоİգ
ߣ˵ϯ׺ū
ΤЩ۾ܹܹҲпܣԭ򡣲ղ˵ǰٷ֮١ֻܱ֤һᾡΪ
ߣɱ߷ϵǵΪܱܡǰߵĻΪоزģǾûʲôֵˡ
Цȴҡҡͷ˵ǸߣеԤԡ
ȻԤߣ
Τվ˵״šʵ̫˾ˣǸŮȻôǿ
ֲãôӡԤߵ飬ʦϣҲ֪ɣ
ȷʵЦ˵ͷ鵽ĿǰΪֹҲֻͨӢǼϰ˲
㻹Ǻǿռ߲㣬㣬һӵԤ¡ӢۺͰҲһ㲻˲ţôΪţġ
ЦһΤмƲƲ죺ߵĴзʽһ룬Ҹ飬ЩЩ죬ɡЦҪŶҿӣҲһ£㾿ôģǺҺϲɱġ
ԤߣȻһֻһˣȴǿͨѪУ̳УҲûʲôӰ񣬶ǽҵ˵ǺܺõѡҰ飬߸׺Ͳˣ˵ǻô˼ͱǱߣһ˵ġ
鲻ġЦüܶתƿ˻⣺˵˵ڵ⼸оĿĳɹɡҺ֪ǾûС
ϲԼ飬ʵˣЦԼҲ֪ĺ֮Ŀܣޡ˵ЦˣûȢ޵˼ɱ֮𣬾һ޿Խϰ
Ȼ˶֪ϷԼȴüǵãǸɱųɵҹҲһ죬еĺڰ棬ſʼѡ
ڣ֮ԼѾԽԽҲǸŮ뿪Լˡ
ʱ𵤾ΪϱԤ֮䣬ȥáųǰչԼõĳŵҲѾˡ
ȻԷһҪĻҲǲԡ
ʵ֮ѪĽȣֻ»ʧ
Τûע⵽Ϸı飬Ǿùһ̡ĲǰˮеĻ濪ʼתһѵҩƣǰ
̹֮ѪķȣΪֹһֻǽչٷ֮ʮѡֳ£ʹ߿޶ȵ£ѡԼҪѪҪ޶ƿЩ̬ڴĻʧʻ൱ĸߣӰ쵽˵ʵֽ׶ζѣʹûǿԼΪáڷȴﵽٷ֮ʮǰҪԼѡҪѪ
ҼǵðǰʱɶȾѾ˰ٷ֮ʮ˰ɣµʱ䣬ȻŽչ˰ٷ֮
Цɫѿ֮ûصĿÿʮڽԪоʽ𣬽ʮоԱھ͸ôһ𰸣
㶮ʲô
Τ΢һЦ飬ԽԽѺòãң֪ɷֵҩʵ̫ˡҼʹôŬҲɸΪ֮ңȻĿûʲôĳɹעһĿȴѾأ
һѵ˵Цһ
ʱˮеĻ棬ҲǡʱתӰһ߽ܣ֮УѾĽ𵤼ܣҪСһšֻţ͸оһɾ˵ơԱһż򵥵ݣԪȵȣֵȵȡԽЦϵϲɫԽԡ
Ҫ˾ܣѾҪˡ
Ϸ飬Τϣǵͳɾ͸Уû㣬ҪĲϣʹ½֮¶벻ʮߡǽڵĲҵ첻˼սݣ޷ռԱֻн𵤼ܵǻۣʵȫԶսҪǻߣҪ൱ĸߡ
ҵǺǣòܡֻ֪ʲôʱ򣬲ſͶʵս
°ͿˮЦϣ¶һ顣


İ 
ɽ·ϣӢ۵飬ʼնôĵݡ
ǰ·칬
߹һתǣɽһӴĽȺӢ۵ǰѾӰһƬģŴϵĽֻԶԶһƳ֪԰֣Ǿ֮볣׺׷׷ɡԶԶȥͷ·ɽ硣
ʤ칬ƬӰ񣬵ֱ׼֮ʱŷľ£Щӹ֮Ƭϵ龰Ҫ֡
˼ǵûУǰǽ·칬ܼ룬ǵƽ̺͸õѾڴȺˡ
νָܼ࣬Ӣڵְ񡪡ȫܼ࣬ʡڵɢ޺壬Լ˸ƵĴУ֮ڣȥж֮ģбжܿյȨ֮¡
Ϸʤ칬棬ԭӦฺֲܼܡһ۷Ҫ붫źųƤ飬ȷʵǳķæ۷˾ʵȷʵûʸʵλг壬ڵĵ̸
Ե·֮վԶԶģȻһ飬ȴڲסη֮ɫӢкȻһЦĬĬ
һ·ϣѾֹһΡ
ЩӼ֮һԾԾԣЩʤ칬и߲㣬ʵ˾ÿֿɺޡ
ʤ칬϶ţڽЦһ֮䡣ΣӦóڣдж־֮˵ϡ
ҲԼˡЦŻѡʤ칬ŰɣһѾ׸ɣȷʵҰĲ׿Ƶöࡣʦ֮ͬ⣬ԭҲӦǲࡣ
治֪ʤ칬Щʦ֪Լͽᣬ̶ֳȡھȪ֮£׻뷨
ɽ·ľͷһںһǧ˰ɸ߷ϣǧ߰߾룬ȫƳɵľš·칬Խ棬Ͼһƣɴ˿ɼһߡ
֮·칬ķػƽĶɽϣһһʮ򶰽ʤ칬ܹǧ߰ӣټϼҾ죬ܹʮˡԶԶȥãֱ߽Ӣ۶پһ׳Ȼ֮
·ӣ뵽ڶĴ֮ڡһȥȻǵԣʤ칬ƽףڤգƣȫȻ
Ӣۣ
λڴϷ봦λߡʮͣ룬Ϳ΢΢зȴƬģʤ칬ƽ̡ˡ
ǣ·Ӣۣλ
һЦӢ΢΢ǼȻ̴̵ģڴִ׼̴ľ¡ϣǷǳͻأʧΪȴȻ֮
ǰЦҲʤ칬֮пܵĻûǸδ档ԭҲǴġ־Ӹ£Լǳ˲Ȼ͸ı⡣
ѾΣѣѾൽȥˡΪƽ̣ԴǿһԼʹߣȻ̬ȣʵٿЦˡ
˸оЩĪɣĵһ̬ȣи߲ĳԱһ뷨Щʤ칬ľߣǳڹҫ֮УΪɵϲš
ԤУ̸֮ǰѵм˸ϵģһƤϳ˺顣ε̸УûܴﵽԤĿĵġ
Ȼʤ칬ƽǰҲ񣡡
СӣŵˣƽʱôĿô
ǳһԤǰ׷
ӢȴûᣬԱߵĲˮ˹ƷƬ֮󣬴ôٴλָף귽ŵģʤ칬ļλԼ֮ɨȥ
Ǵ˵еºɺͼɣʱһķŭ֮ɫĿ⣬һϣղһŭȵģ
ǰɣԲˣ²רŵԱڷ̸Ͼͨð֮֡
ԭˣ³֮ˣͨҲѹ֡
һЦѵʦûн̹㣬ô𾴳ģŵĽ˶𣿡
ǺǺǣʲôǳЦЦһ㣬ӢȻЦʵڵѧԺʱʦҲ̹ⷽڡЩܹԼľ֮ˣﾴĶ𣿺ܱǸλƺûˣҸеرҪ񾴵˴ڡ
οղλ˵ǿʵ˵û£ȷʵƲŵ˵ȡЩ񡪡
˲豭Ĵǣӹһ˿˸оЦ⣺ǣָҶôô
Ҿ㾲У˴صĴ֮⣬ûбˡӢ۶ڤգˣŶھҵղŻЩɫˣϷƽ
ԣҲиλʵôʤ칬ѾǵǸ۶Ķˡڵţֻһã㹻̤ƽ
ٴ˲豭Ӣһᴵţһĵصλֻһ㣬ǽſԼ̸ȥ
С˵ûյʤ칬ȷʵ뵱·칬ͬն
һѿĳĬ׿Цſڣ˵ڵĳţ˵СΣǷǷôЦ֮ͷӴ仰֪λˣҪϷ˵Щʲô

Ӣ۲õһЦʵֻǴ˵⡣ǵƽˣҲڻˡЩԼʤ칬Ҳ֧ŵúɣҪ۹ϣҪһ֡ҼҴ˺ƽ̣ôͦ۵ģҹʿûУͶŵ˼
Сӿ
дʤ칬𣿡
Ҫ̲ô
֮ϣٴλȻ׵Ŀ⣬ҲͻĪ⡣
ģֻǳΪǵĸӹѡͬ⣬ôó߾оݵ֣Ͻÿɣܲսʱڣаǳ񣬵Ȼ⳥棬ҷ𡣶Ϊ
Ͳں룬ӢԹԵ٩٩ԣǻḺ𱣻µİȫ


İ 
ˣΣ
ڤգļʮĿ⣬ˢˢ״ȥУֻʣӢһ˵ڻ졣
ôڴֻ߲֮УܹߵģҲֻڴ봦ǸˣԼ棬ն֧ѲɽԼµλѡ
ôǲӦأ
˵ģֵһλڤ
ýֺͷȥ붼֪ɣ£Ǵ˱ˣԼıи֮ڡرڣٽʱǹһҪǵĺ⣬ôұҺţֳɵİһ룬䵽һ³ǡ
Ȼ˵Ļ񣬲ӢۻǾãðв˼ȷĴΪá
ǼǵûĻʤ칬šƺгʮ֮ĺԼɣ

ӢһЦұңţͬŻַЭôչұһǶǶˡţ֮ǰҲϮɱһӡԼϣɿĶ
ұҲۡǰϮɱŵӵ¼˭֪Ǿôһ¡ôʩͲŭڤҧгݵص
ŭǺǣʵ˵ڴ£ڵļɣר£ŵ²Žйѯˡ
ӢۺϣʹҪ£ҲҪ˵ġڡ֣ӵ㹻ԼаɣǰĻȷʵܲ˼ɡڣұѾ군źͲãѾҺܻɣ֮ڣܹƺŵĴ𣿡
˵ǰ飬ȷʵЩ֮㣬λµĵӣʵǰŵĳԱɸı䲻ǣƵʵôο֮ǰŶţҲûð֮֮ǰǸ޲ʳҲҹǿȫԱᡣȻջûѡ֣Ķ⣬ʲôֶȥӦְ̫ɣ
Ȳ̸ͬͬ⡣׵ڶλɫĮصֻ֪ʤ칬ر߾ߵЩݵ֣һǶϲܣ
Ϊλô˵ǴӦźʤ칬һ塣ȻѾɣôӦɵӡΪŵĻ˫߾ϵķȻô
Ӣңڳʤ칬ڷǵ֣ǵϷߣҲǷǳ顣ǵ鱨۹Щ꣬ڰܵʵʵѾȫ泬ԽһڡⱱҲΪƾϱߵǵʵֵܹס
ʵǵѾԽˣɵ룬άֱЩתͲֹĿɣǣһӦɶѾΣڵϦˣڹΪɵ棬ǺܿЦ𣿡
Ҳ˼ҡҡͷ֮ԲͬһΪʤ칬İΣ롣ǰǵĸ֮أȫ¶ŵĵ֮£ŵɲôáţⲻʹթȻȲʡǿƵĵҲǳΪԣ֮һҲΪǣ׷ɿڵĵһºͻȻҵк棬ȥʤ칬ڣ
ͣԭӢһʧЦźôҲɣ˵ôɸӹʽԼǻǻزġȻʵڷĲ£ôǴˣļֻҪļһգͱʤ칬Ȼһա
棿
պԪ۾ʱһڤȴ΢ɲģüͷ
Ȼģκ̸飬ǴΪƻߣȻԸʧܡҲɣЦˣڵӰһҪǣŵƽ̺ͳϻᣬ᲻ӡ
Ӣ۵ȻһЦ⿴漸˵ı飬֪ѾˡڳΪŵĸӹʤ칬⼸λƺûб濴ôСʵϣǳ˰Ц·֮⣬Ҳȷʵûѡ
СܲСգ
ղһֱĬ̸ףʱȴͻȻóóȻľҲǶѵĲءԱСѵȺգٸһ𸴡֪СΣ

һƬĮĻԭǷȵ⣬ֻʣޱ޼ʵĻӲ䡣
ԭӦһûеģҫʡϦɳڣǳȻһգЩʯʹɳ֮ϣȴӵӰ
޷šô٣벻ȻҲڡ
һ޼ʣһЩ׹ľ֮⣬ûκֲڵĻĮһĲ֮ɫʵҲѹˣɳĮ͸֣ˮԪȱʧĵΣԪ൱ϡĿãţطȻҲи߽׵壬Ըֹط
Ǹṩ鱨ĻӦþͲдӦ˴ʵ൱鱨ռͦġ
˵Ǻ͹ͬĹģһѱʮҡɵĳЩϰߣʱѸġǣҲͬˡΪֹǲǻЩˣܲϰƽ͵Ļôλ˵ڵĸڣ±κεطҪʰɣοԪȱʧֻǱ˶ѡҸо£ء
Ҳˣ
΢΢һЦһεѰ졣˵Էǰı壬һֻϵЫޡĵ£ֻ²öԸͨսĻҶ˵ͿõǣǸ˵ķԸڲԪӦܡ
ֻҪƳͺãǻô
ԱŬŬ죬Զ˵ʮ⣬һӢ˼꣬վգ֪ʲôͦεˣڻԭ֮УԵù°ס
֮ǰʶġԳ˵λϷټһȻһԵֽ֪ʵܿ˵3S֮⡣Ĺϲãȫһ֪ˡ
·;ϣ˸տʼЩǸϷԴ˵ۣ֮⣬˫ûκʵϵĽӴ
֮˵ʵܿ3SΪȫԷʵǿڿӣ嵽2SǱûͺѴɢԷʵȼˡֵʱ򣬾ֻͬһߣܿԷǿ
Ȼ֣Էֻһߣüļǵֻ۾Ͱöܡ֮ǰļҲû꣬ʾʵʵҪôûֵĻᣬҪôǸһ֣ĿѾƷ
֮ܶ˼ʹû3SսҲԶ֮ϡȻףôˣôΪλЧȴףԷǵġ
ҲǱ߿һۣȻ΢ҡҡͷüŵ档ܹʶܹõ̽·ĵ硣
Ҳ֪Ǽһǲ3SԣӦƫϵͻϵطֻɲ϶óľҲܲûֱӼĻҲӲ˵һҲܻΪһЧɣ
˵Ȼüͷ鷳ˣܿһϹµĶ
һҲʶ̽£ȷʵأڿܣйǵʶ̽𴦡ַȷʵϹõֶΡֲãǸһԸԪطȥԸطжڵľ鷨󣬲أҪ϶١
ҪôȻϹʱĶôȻͬСɡҪ֮ƣע⣬ܡ
վЩüչ治֪λˣռЩߵȼ塣Ϊʲô
ģ
Զʱ¶֮ɫģǳ⣺Ц˶϶纣ȻôԸǡҡ
Ŀ⣬һ˿Ц⣬ԶơĿЩѣϸ취ҲûгɹĿܡȻûа취ԪӦһΧڡǾ;ñ˿ˣ


İ 
˼
΢˼ŵҪս֮ǰѸܲ춯޺ߣȫôºʹ˾ùŹ֣Ҳ֪׷飬ֻеɻ󡣲һҲ̫ѹ˰ɣ2SսԪӦ߽ߵĻһǧⶼܸܵõܰ쵽
첻ҲҪ취ҡҡͷҪע⣬Ҫ൱Ӽһܳѱ߲ݣ֮ĵطȥҫʡҲֻλˡһȺӣʹʧˣʱڣҲ˲ΣʡȥҲδܹҵôõĿꡪ
ҲúѰ԰ɣĿЦŵҲ˵λҪҲʵ̫һ㡣
ι˵
͹ԾȵĻͷԭվԶλ꣬Ҳ֪ʱȻϢĵ
εĿ꣬ǴǸļһô
˵ʲôʼЩ㣬ûӦһѵ˵Ȼ˿ܣػӰ죿
˵ü彣üһĲ֮ɫҪץģǲǼһ
û
ĵ˵ͷЩѰ죬Ǽһƺǵӣһֱ档ҪڲԪӦ£Ǹ޶Ƴֻ²סôʣʲôð취ô
취
һЦֻССһһеΪĹʿµĶѣõȥԽôǼһ
͹ĵͷûüðۣͼܣȻȾ˻ƽһɫҫĿĽףΧ壬š
䲻ϣ
Ż¼£һµĻ棬絹Ȫˮһ㣬ӿ¡ԭӲʯ棬˲ͱճҽһʡ
ֻǲӵĹ˾䡯һ졣һڵģòӰʯɳӵӿ˳ӰһԾ档ı棬ͿʼѸٵļ׿ǻȻǿʼ޻ס
ȻλԾ2SӦǰҲֻ˳̶ȶѡüеģǵֻ۾ȻһǸɫӰ߷һ档·Ѿһ㣬ʹصײڵϣҲû˿Ķ
ǰǳüչ⣬һ֣ͱλ㲻Ľ꣬ɵĽ͹ģЩֱԡ㲻ô쵽Ļǻ𾪡
Ǹղţڵ·ǻѰʶ˽⣬澿ʲô顣Ȼܸǧ׵ľ룬̫𣬽ǸµػӲմȫջ١
Ȼֻг̶ȵĻ2Sĸ֣Ҳܹɰ쵽ǣƻͬʱܹԻ棬ڶܱߣһΧȵ¶ȣѺͬΪ2SƵ޴ӣֻϸΪϵ壬츳ͷӲӦеá
ңҪǣ޷֮ΪսĹ̵Сʼգ̫ԪƵǡôʹߵǣҲֻܲCµģ΢Ӧѡ
һ԰ɣ
ɫĮģߵǺɫӰԡ֮Ȼһ㣬ӵ˵ǰǴˣһ´ҵĿʱ鷳ֻ֪ͨҡ
նʵԶȥ͹ˣʱһ
ҿǼһ˵3SҲ˵ԶߣӽѾСڵǸӰ¶˼֮ɫ2SǿҲиǿ֮֡ˣǿҲǣ2Sежθ֡ΪȴȫǸˣʵļڣδ̫֡
ҲôģֶȫԲӵС
óһӣҺ壬ȫע뵽ǻԵڡϷ֮꣬ǰǵĶ˵ϵ˵ҩ϶ԣֻнﵽһ̶ȣһɾҲᱻԵһҺ壬µλʮʱ䡣Ǹ˲õĽӦ֣֮˻ʡˡ
ĿɬһЦǿΪЧѹǸˣ̬ȣЩˣ峤ˣΪζǫá£ȷʵûҪǲɡǸˣ𣿡
СģΪЦĵƣǿɾʹشˣ
΢Цվ𣺡λô꣬ҶЩ˽顣֣ϲǿĵƣԶڱҰ֮ˡμȻǣһжһ壬֪ĴڣôҲǱʾλڵѾ˸ǿһΪܡʵһλ֮ϣ
𣿡üһ
һУԽǰ֪
û뵽λϷ꣬ϵʵԼֵµİصһЩеܣͼ֮⣬Ȼǿߡ
ǰǸһ߸ϵףԸƵģڲǲǣ÷Ĳˬ
ȴȻаصܹһ࿹⡣飬˭ʸ
ң֪2S֮ϵǿֲС
ȻǸ˵Խǿ󣬾Խܹһ壬ԵİȫûǣԶԣЩˣλ˵ǿпô
Щ꣬λ˰飬λֵµ֣ͬҲ׵Ĵ񡣲һҪǲɡ
ԭΪ潻һΪ£ȺǨ㵽ĻᡣȴûϵͷȴֻǸˣʩݶѡ
ѹλڷԸʱʼգɫ
Ҳѹ峤͹´񣬴ܾǺŬģ취ȥ쵽
һ壬չֳԼزȱļֵĻֹϵɿġ

ѾǵˣٶȻ
ôŬϣʮ֮ڣܹռϵûɣ
ʵԶһĻͲҪ̫˼ɵģֻҪºܹݾСĻһ2Sû⡣ˣǾ
ڻͲʧЦȻһЦԼֻϣͨİť
ǵٶȣȼƻеĺҪ졣УƺѾʵʵӡʱû̽
ǱߵΣһоԤеڷչ
ڵ춯ںǰѾע⵽ˡǸȺڣͬºɺ׳֮֡
һֶȻĴмһ֣ȴ뵱ȻΪӵеһУͨΪ¶ֻ潻ѣڶʲôġңţҪ档
Ĳֻࡣ
һΣҪ֪ЦһҪǲɣ
˵еԲǵȣоЩСЩһ㡣Ժ˫ദϵֻԽԽӲԸģλŬά˫ϵ峤ͬҲԸ⿴һĻ
棬֪ԭΪǲɻȱԼʵԣֻǿп޵ʱЩ˻ô뷨
ЦЦЦԣΤΪԼƵļһᣬڵмģǸɫĿͼΣǰӫĻϡ
ȻռǿߣѾӵô˾ܵļƻͿԿʼˡ
ڰǰģֻΤƵͼֽѡȱݻ߲֮Ҫװ֮󣬾һϵеָܷĽ
սݷ棬ֻʵսʱȴȴˡȲģ˾ܵʵ塣
֮ôҲΪȫûа취
ڼǰµûз׷ٹرаߣѾӦ˴֣չ൱ĳ̶ȡϣѾ֯硣
ǵԽ룬õ鱨Խľ
֪֯ʵʮϡȻʵ2Sϵĸ߽סȻôôڸ߲ս棬ǵʵҲȥ
ңڻϣѾԿ϶֯ԣǼǧǰλž޵
ôʱʵۣԷͬСɡ
ԣҪǣϵĲֻ࣬Щ˾Ŀܲɣ


İһʮ ǰ;
Ϊȫ壬ԼΪģӵҼͻָϡн죬ͻظԶһ˾ϡҶ¯ĳԺһԶ֪ƣۣ֪ʹĳ˵Ǳ֮˼ǿߣνʬĶӿֲĴڡ
ңĿǰ߿ܣڸݣֻǸΤƣóԤѡ䱾иĸĽء
Ϊʦݵڷ棬֮ΤǿڿڲģЩṹſѵĸĽ߿ܵʵһ㡣
һоƬڣһ͵ϣôĹԿԱȼǿS˾г
ʵõĽǶȳΤƵĽܣʵ޷սӳ챾Ӧеʵ;
Ȼܹڽ𵤼ϵĸָ£սǽ𵤣˵սʶơ˼ǿȫӳʵȻҵǣ˾˽Ц⣬һҲޡ
ڼͻ֮⣬м۷ɵˣ˾Ʊزü˳С
һֶļֵΤԣǲϣԤİڽԪϡǰµļҵЩȷǰѲٴڶһҩͷϴסͨӢǣıУЩ˾ĳɹֶҮڽԪļһǵ֮ڡ
Ц֮ԸʹǣĿǣԽ𵤼ܵǺͿװαװΪģƲѵĹؼʱ򡣷ĻƽʱֻԽ𵤼ܵĿԼӦս֣Ϊʵڡ
ڶԭ˾ĽܣʹӵҲ˼ߡĸ߼壬ϾҲ޵ġ֮£ȻԸ⽻ʵȻȴֵ֮˵
ϣȻ鲻ȴԶȲѪԵŦļˣܡ˵ұɶ͹ұˣпĻǿϸǿǡ
֮ܶģʹãǲܵġֻһ̶ϣǿͼʵѡ
ʵ˾սܣΤ˵һˡҪռ뿴𵤼սϵͳоƬ飬Τͻʮʱ䡣Ǿ͸ãսֶθӸӣǿ˼ԽЦڵʵȻΤһ֮ɱȡҪѼɣҲһֻ֮պ취ɡ
2SԶһž߽ܡϹǣڽռϵôڰڣܹʮ֮ࡣ˵һ͵ڶߣ׼ʵ飬ԱĽͣ϶ȱ֮⡣һʮ߽ܿɹ䡣
ѾǼˡ˸Ѿϣ֮ڲڳˣƹȣɽģɢ߽壬ȫɨһա
ǣԶһס֮һֱûи䱸ϿܣΪսʱҪǸõġ
Ƕرƫǽ𵤼ĿܡڼǰѾûʲôˡңΪѾSǿߵĹϵЩӽ磬ӵĿ㡣ͨĽ𵤣ΪSǿߵǣɸܷ߿ܵʵõúõĻ൱һ˼ķǵαSս˵кܴĲЧ
Ȼ䣬ЦҲ˽ĴڡеˣҲ޷ºָʲô
ͨǼ飬ͷ֮ࡣԼ˲ǧĿռǲõҡܣǵ׸ĸǱߣΪ˱֤ǵľ԰ȫÿҲһߡ
⣬ǸѾУСֲƲҲѾ൱ʵıʯѾоɻȱ֡ôһ߿ܣȡİȫҲǺбҪġ
ڹұɶ͹ұֻպ迼ˡ߿϶һȱݵĿܣȥϣ˵
پˣʣµһߣЦҪ
ӵԤֱ̬ĴĹȴصĲ㣬ԼķӡԤУһŮ䱸ôһ˾ĿܣôؽӳԶʵ֮
2S߸ϣЦˣȷܹԤ֪ԷĹ˺Էʵ֮һ2Sһ֡ģǰ¶֧Ųһӡ
Цĺ뿴һ˫㹻Уչĳ֮ǸäŮֻڷɵεȵĸ߶ȡ
ԣȻ˫֮䣬ʵǲɴĳˣʱ䣬Ҳֻ¶ѡ
ЦܵģҪһ߿ܣΪպҲá
˽֯òЦеֲ㡣ǲ˫ʵˣάˡѾգ3SǿԿ϶ġʵûʲôģȥ˵֡
ūϯߣ˵ǱޡȻѾǣԶԶ˺档һ죬ǻٴζв
ܹĻӢۣЦƻж̫һķӡ壬֮һս
ǣ˼䣬ƫƫȴŲԽϰɱųɵѪûȥ⡣
ʱųɵΪظԡʱʵΪǿ㹻ڸǴ¾ͺˡ
ͷһΣϷУǰǼ飬˰յ࣬ѡȴûдʳԡ
Ǹ÷ӵһ죬ǡ䷴ЧֶΣЦʹҲмΪ֮
˼䣬һԵֻͻȻһ춯˼ĽЦüͷֻ˹ӫĻʾĺβǴ˿Ϸʤ칬ӢۡϤĺ룬ϷĴǣʱһ˿Ц⣬ֻĻͲձߡ
Ӣۣ绰Īʤ칬Ǳߵ飬Ѿнˣ
ɣӢ۵ǧ֮ĵΪŸӹ飬ѾӦµҲ׿ˡԼҪܲǱߣרҵԱ̸ҡ
Ȼǰϣ۹ӵŲٵӡһΣڤڣȫѾˡĿǰɱٵβ֮ǰǲֱ۹вҺƽˣڶ֣Ц㵽ôģ
ⲻǺܼôڵĴƾ֪۹ôʵһڵ֧֣õġںη֪ˡĻֻһֻӦϱߵʤ칬ǲֵܵסġôǻɴڣΪʲôûıǲǹ¡Լڹؼʱ򣬸һɣ
ЦϸӫĻĿܽṹͼһЦһ߽ͣһ˵۹ʤ칬ɣͬһԴҪڶԷ°嶤ӣԶҪ򵥵öࡣСһ㣬ûл
ǱߵӢҲһЦôǱߵ飬ôҺƽʦϵ飬ܲˡ
ʦôЦʵ
ţϻǱߣڻϴӦ𣿡
ɲǲӦ
ЦĿкâһ΢Цţȴû˿¶ȣڹƻڳɲɡ¼ĲǣǡЩ˵棬ͱǼʡǣڸ·ó׵˵ӰҪöࡣսһգʮʡҵҪӰһաǸܹδ棬£һʱǵʧһ̶ȣЩ˻֪ôѡġ
ˣ
ʲôЦʦĹϵϤһЩʦҲʦֵܡпܵĻȰʤ칬ǵЭ̰ɡڻ̫ĻûʲôЧһ˵
ĺôǸһĻǺǿġӢЩɡ
ͷĺˣ
ЦȻһЦǸܸģҲֻδѡٺõĳŵҲȲʵڡսȥھ߷һôֻܰǵ˼˵ģǣǡûҪΣȥǡţЩ˵ҲżءĽֻ֣Ҫȡĺôѡ


İһʮһ ս
ц]
һ񣬲صǽϣھ£ײ÷顣
ǽڵܣΣԼƬ类ɨһڣ΢ó䷿˿񱩷顣
覣㵽׷йûУܺùˣڵƣʲôıô
ΨһõɳϣĿ͸âģǰ״Ʒˡ
ɶ񣡡
ûвĿеĲãǷ覣Ծвʵģٴȭͷص˲輸ϡ˼ǿߣû˿Լϵ̴ľļҾߣӲĺĩ·Ľʯ棬Ҳơ
ǸɶСѾҪɹˣֱһ֡Ѫĺôȫƻ
Ϊ׼ˡ
侲˵㣬˱ߡЦ컪˵ͽܣǸСǻۣôܸǵİڲЩˣƽռϷ磿
Ҳ͸˵飬Ҫ̫ʵںͲãս֣γɽֵʱ򣬾ѾעѽϾʱ򣬾͸ҺúȥһľΪԤ֮е£ĸ꣬Ϊ˾׵ľϣͣʮ궼ûκζ
֪Ҿǲģ
ƵغһǸСʵǿɺޣû컪ԼֻһӶʶƽ֮λ˵ŵҲ̫˵ɣô򵥾ͱǸ˹Ҷ򣬿ǻǾŰǰ۳ĴɣЩһôĺôתʱȴһٺ٣ȥ컪ƨɣһǻڵģǸ˵ͽܣ׷Źʮǰô
飬ҲȻĻŵǵ棬Щˣʵǿʣתð֧ǡ
һڱеĺơ鵽ֵزҲûа취սѾ̫ˡǳƱ߾Ľͨ·ȫιǱߣҲܵӰ죬ó׺ҵȫͣ״̬ںĳȫǵʺͽЦĻôٵȴȥ²ŵƲȲ֪δȻǰҪʹﶼֹʣȴܲ컪ǸС˼ȥ
ʵ˵ܹ֧ŵڣѾҵˡε飬ֻ˵ǸСַ̫֪ʱ䣬Ҳ˵ʲôͳŻΪɴǰ˾ʲôǺǣ컪ңж˵ʵϣЦˣƽ̰ɣϾֻиɴˣܵõҵϿɡ
ǸСϾѪߣûпܵģ
üȴûжĻķʵ˵ǸСӣѪߣΪƽ̺ѡ֮һڵĻҲδػô𾢣ΪԼĴı
ΪȽЦԼֳûʤ㡣
ǸϷ꣬棬ѷɫҶʦ˲šһ㣬ȫɹϵĿʮ꣬վĸ߶ȡ˵λ֮⣬Ϊȸ棬нˣ˵بδС
Ǹţͳһ磬ڴﵽĵλҲ롣׷ǿ󣬷ܹõĺôҲδػԼ˵ƽ̣Ҫ١
ǸӲѪߵĻǸöã
ܹЧ£ҲϦ˰ɣ
ͿѾһˡ֮䣬ǸѾл˾޴ųͻ߲ڵˣøС
Ÿոճ꣬Ϊſ˴Լ֮һĵ̣һǳԣ򡣺ܶ˶ڴţǸպŸѵı֡
ⲻˣƽֳʡǸˣҪƵĶ
ôε飬ô𣿡覵ѾƽԴЩʡ
ôܾôˣ㲻һֱڸϵô
Ц˵Ļ÷ʱԾֳķ˹
ֳ˵ǣָЩˣЩɣЩɻ󣺡ǰʱʱֳġΪʲôͻȻı⣿
ǰ
ЦҡҡͷĿ˸ŸӵɫڼǰʱȷʵǡڲͬˣǰãˡүȴƫƫҿϣķңѾһУҺ컪ĹϵҲѾ֮˱㣬û취ͷԷ
覵һˣһֳ˼ǵġ
νҪΪǺļ
ɫҺԼıţҲ̫ˡ˵ƽˣ׼ʸʤ칬顣سϻЩһѾϲ˶á֮Ҫպó߶ȣ㿴Űɡ

ô˵ʹƵַ찲ʤ칬֣ȫƳ
ı飬һ²ɫȤȤѿɵĵӣȫɵ⺣פأš칬ѪһĻҲֻвִٶˡ
ǣǲ֪ǣţӦ˵ЦףԴ׼ҾǵĽƺڼǰ˾йϵˡ칫ϯ׹վһԡ˵ͬʱĿҲԹһ˿
ԭˣǿһıƽʵȴѾԼõԸô
һЦǵֽţ˵ˣ۹Щ˵ӣϽЦĻʧ޿ɱ¡ֻ֪ǸСһôһСʱ֮ڣŵҶġңֻΪŵͻϮʮڼ飡
Ѿˣʦ뿴ϯɫЩףеͼֽ
Ҷ˫ͼ
߽ӹҴɨһۣüͷҲ裬ֻӼϸڣͲͼĲסǼĵطѾɫԲȦĿı˳
ʦǼȦڣڡֻҪڷУƻǼתŦͻʧءȻͼˣѾЦ򡣡
ôôʲôʱ飬ͨʲôͼ˽Ӵ
ͼ˽ڵҵʦԼҲ˵⼸ʦ֮һԭɣڸսӵίеʱ򡣵ǶʱŶԴ˵İȫǳϸ񡣻ϣºĵ⣬ܽӴ⣬˵ǣҲ޷ʱӴ
˵ϯ׵ĻԳɣ֮ڲ̽޹£ֳţ˲ڵҵǰ١֮ǰĳйһʱ̸Ǿһλ˵ڵĴݾߵĹϵûжڵҵ˶֡ǷʵǸ̸֮֮˵ݣдȷ֤
Ǻǣ𣡾Ȼ֮ǰΪŲһ֡ʱʡֶǺɣһͿʮ治֮ܡһ򣬶ʧأۼҲڼʤ칬ѾŵСⶫһȻ俹ΪƵĽڲ֪䣬ͱһ
߲ŭЦϯףӽЦԼôΪĶͷβûв
ǵӵĹʦ𷣣ϯ׵ͷ˫ȭţָ׼ȫ
ǰɫã̾˿ջĿ⣺𷣾Ͳˣµ֮֮¡㲻Ķ֣ҲƹλϺ꣬ҲûвʵͼǾ͸οˡ飬ôˡѵȴҪμǣĵˣԷκһһǧ򲻿ɴ⡣ˣûµȥɣ
ϯԳһԵ˵ͷȥȻָһŰʱ¶ĳ־һ㣬Ȼתǵͨ죬ԼʦصһϹ
ʲô£ӵĶ˲İƹȥ
ʦͬһԵܲļƻ֮ǰõƽһս


İһʮ 
Ҫ뽪Цƽһս
֮ʲôЦһ㣬ͻЦ˫Ŀ֮ǳ֮ɫϯףڻǹ̵ΪɣȻͬΪǼΪ࣬ԾһСΪ͵ʱҶûܽɱοڣΪʵܹڹƽ£սѾﵽ𵤶ô
ǣʦ
ˣ
ϯ׵Ļ˵һ룬ͱ԰칫ŭȴϣߵɫǰδеĳڳô꣬ЦܱʦҸΪڵʵֹڱϵĽô۴ķ鱨ʵءȻʼնΪǵʺǻ۶Ӧ࣬òϵǣڵĳɾͣѾԶ㡣ǸˣΪʦңӵĵˡô
ǵģʦ仹вʣϯڶԷĿѹУȴǲòͷ
׵ĻͺáԺսڵ㣬û˵ЩʸԼ޶㲻˵ԵĻкʸ̳ҵ²£ܲú÷ʡٻȥ
˵֮ûϯף°עŻϵЩļС
ϯȴԸӣ޲ڵһԴ档ȥŰѣ껹ûü칫ҵžʹˡһëŨܣǰƵ˽ϯͳϺɫݺ󣬲΢΢һ
Сʦܣôˣ
ϯ׵˼㣬˵ġȻʱʣȴֻÿЦӦûʲôոձʦѵ˼䡣ʦҪʦɣôȸˡ
źڷȥıӰͷԵĻҡҡͷߵŰ칫ԡ
ôˣǲǸˣѾӦˣȻڴҪļǵ굽߻ǷֳһЩע
ûУǸ˵飬еĻҪסǼΣѾɲѡ񣬼ʹӦҲСǺʱ䣬⼸ˡ
΢΢һЦɫתΪࣺʦʵδǱ߻ʦһġΪ£бرעıҪ
Ŷʲô£ôӣֱߵ飬̧ͷ֮ɫλͽ޵ķʸȻôµ˵ô;ǷǳҪ顣
˵ͷ֪ע⵽ûУ⼸ڵģʧ¼
°Ҳйעˡ
ü˵ʧ٣ǴӽЦ뿪ѧԺʡ֮ʼġң֮ǰʧٵĵգǸСҲӸɹЩʧ¼ֱϵȴʼҲܹ֤ҹ۵֤ݡ϶ԣСϵҸϣЩʧ٣ǸĻִĺôʵôȴֲôôʣǲµʧ¼ˣ
ǣ
΢һҸ鱨һλǿߣжʮSϵ塣ѶޡѾȷʧ٣˻׷顣Щڳ֮ǿƣԻûעȴеЩѰֲ֮ѯ⼸鱨ְʹܱڣһʮʮڽʧ١һΣĿѾӵʮˡʧٵζһȻйսĿãҲ޷Ԥԭû˼ֵò
Ȼͬʱʧ٣
΢һʧŵıҲ䵽˰칫ϡǰʧ¼輫ĹעԵɿʼʧ鶼Ƕ϶ġҵص㣬ҲԶʡŵ̵򡣴һ㣬¼ܼʧٵĲǸ߽壬ңֻǾڴ⡣
ǲ˵ǸĻ߻һϵ¼ˣڴ£Ѿ񵱳ô˼ɡֻߣʲôƻҪõô߽壿
˵飬ЦŵʦΪڣи߽ʧٵĿܡֺͼѾɢ˳ȥעɢ塣ұƲ⣬Ŀԣ൱СЩˣ¶൱ɾҲǳСġ
֪ˣ¾ȷŷš
˵˵ͷԵӵƲʾϿɡڣȥϵһλڼƻʼ֮ǰٺһ档
ʦ壿ʦƻѾôΪҪ¶൱顣
ܾЩĲ¡
üͷֱĸеЩʧ¼ͽЦĳֹϵңܹܿļƻǷܹԤĿġе鱨Ȼûʲôɹôһϵʧ¼ȥһһϦ顣
ʡڣ֮ǰ¶ɽһǣǸһһϵ¼ѾΪѹеľʯ
ĵģǸϷ꣬ѾǹǱ
Ȼ޷ҪֹĻôҲֻƽϣӳˡ
ԡ˵Ĵǣֳһ˿ԳĿЦҾһЩòڽ֮⣬ټһաǧܹӵģΨһ˶ѡǸС԰ˡǶλһɶͬʱ֣Ҳͷһλ
ԣȴ¶ͬɫʦ籩¶ʵĻԽļƻЩ
֪˵ֻԷһѣһҪǶ֡
ת칫ΣĿţشǧ죬ĿĻ԰Ҳ֪Ϊʲôܸоһܽݻ٣ôǸСΪϰвУ˱һλңѵͲΪܹ£˳ѵѾбһɣͬʱֵʸô

˸ɫĽȭصĺڷһǵĽְϣʵڣʱһ˸оѪӿ֮ĺ
ٷ֮ʮ춨ǧŰٶ֡¯쳣Ӧṹãؽˡ
ǿ
ʵңǾȫ̫Ҹȫְ壬ɫĽƬվڶ¥ֻӢۺͨˣֲŵɫǧŰٶ֣Ѿ൱ͨʹú֮ȫһķֻ֮ߣ൱ǿSǿߵȫ
ֻ߿ܰٷ֮ʮĳѡô߿ܵĶ¯ȫĻʵߣȲһȫ泬˼ǿߣȴǾ⡣
Цΰǽл𣿡·ĿУǾ֮ɫվԵĹұɶ͹ұ𾪡
Ϊʤ칬ĺͽ⣬߷ˣѾûҪǱߡλصܲҲҵĿøղŵһĻ
ȷʵˣ
Ц˵ͷԼٹʮһΪÿˣ䱸ôһ߽ܡΪ˼սݷ棬ȱʧĹϵ޷Ϊ趨սܣֻܿΪݡΪǵˣͺŵĽܣ˽Ļ޷ȫӳǵսġ
Цһ㵽ôģôһҪǿϷĻδ˵꣬ͱһڼ˷״̬ͨԴϡ
ôģͱˡ
ЦȻһЦͨĲ첢⣺˵ǿǵȷʵûһߣֻĴʵͿܶѣܶطҪҺָĽԤʮ֮壬ԼԼٷֶʮҡ¯ļ޳״̬Ҳﵽٷ֮һٶʮԤʱ򣬿ӵȫ൱һǿߵ͵״ֻ̬άֶʮӣԻ˽ϴ󡣲Σʹá
ѾǲˣΤʦƵĽ𵤿ܣǿ˼ʮȼһǿS˼֣ʮֵȼĹĶǿߡĻĶ֡ôһߣӦòٰɣˣа֮ࡣÿһУ԰ЦڵĲô
Ӣüͷң˾Ŀܣ½ϣҲ̫עĿˡǵЦν


İһʮ 
رϣҲ¶ΪȻ֮ɫֻۣǾƶϳǿȫĲϣԶǷͬ
ʵϣܹǧ߰ٶֵԾűײһζûСʹٱˣҲ˲ȥ
ЩϣʹǰҪչǣۡҵ֮УЩģѾұõĹƿڸɺҵСгϣмСҪ£̸ף
Ҫͨ;ȥȡǷǵҪӴĹϵɡЦȻһøеȨλѾǰʮ֮ڡɻûдﵽܹŹϵĵز
һֵܼܵԼٰ߰ʮڽԪ൱²ƲĶ֮һ濿ԼĲĻǵ۹ƱĹɼ۲ʹҼҵĲƲȫˣδܴճһ̨Ŀܡ
Ц̤ǰһ·ڼԵĿܵһЦҲӹɣĿܣڵĲȷʵʮҡӢ˵עĿ⣬ҲйǡҴǵı㣬װ𵤿ܵǡƽʱ򣬾͵ͨʹá
Ϸұɶ͹ұԽԽľǶˣ˽⵽ЦʵѾֹǴӽտʼˡȻӴϷΪĵȨģǸе𾪡
ЦκʱڵĲ룬ҪӴöࡣһ߿߰ڽԪһΣʮ֮ࡣܹڶʱڣó֮䶼ҳʮϡǸңɣҪΪһҪЦȴɵİ쵽ˣĿ͸Ϸǳ
֮⣬ҲеɻԽЦͲʹһɣҲ޲ɡǵǿĴɣֻҲκβãǵλСˡ£ôĲ֣ÿһ߶ԣһĿܡҪЩʲôѵ˵Ϊ˷׼
ȻھȺͲ֮⣬ҲЩϲáһǿߣܱǰڹұҵӺõöࡣǵۿοܵ飬ôҲ˵˾ܵüƻУҲⲻǵһ㱣ϣҲζţЩı֣Ѿõ˽ЦΡ
ˣ˵飬ȴҪƽöࡣܾȣȻǺףܵĲԴϷҲû˵˼ǸڽЦߣѾ̫漣ˡ
֮УΨһľЩͬģֻмˡڣ˫ֽ߬ѹеĿϲ
Цֿ֮ܵ飬ǿеһ
ʵԼ۱ȶԣʵڵǾ߿ܣǺܻ㡣߰ڽԪѡһЩɵСĻѾ㹻üһǿˡ
ԽЦڵֻҪȶŵĵλĻѾԶԶòôģȥֲҰģڲ£ҲȫϾߵǳ󼰵Ƴ
Ц֮ԻѡôôļǮڶʱѸʵ׼Ӧţĳδ֪ǿСܻ֪ϷǸ֯ĽΡǼţЦѾչһĳ̶ȡ
ദԽЦԸѾ˺˽⡣˿ǷǳҰг徢ϵȴֻһ˼ʵֻϤ˲֪ǵλѣϵķǳģʱ侲ù֡Ҳǰ㣬Ұġ
ǳܹѡôЦ;ԻѡƽȣעĿ㣬ٵ
Ϸڼ֮ЩǷ÷Ҳûʲô£Ǿ۲ֿܵľľֵԳҲһһ£ʹǵս

źӢǼˣЦԱʵҵݼⷿʮŰ״ӵԱڸæµţòǳᡣΤӫĻǰ档
Ľô߽ڣЦ;Τԡ
ȫУΤҧűʼ⣬ҡͷٷ֮ʮؽںͼؽڣ⵽شȲĹؽڣáûٷ֮٣ͲȷⶼҡС㣬󷨺·ƷĹĸ죬߿ܱԤеĳҪ߳ٷ֮ʮࡣ೬һ͹ؽϵͳȫ޷֧ǿȣҪȫơ߸ӵиͶȺǿȵĽ滻С
Цüͷͼ۸˵ǰҪһЩһһſܾ͵ڳױϡǲú߰ɣ߿ܣһôô˷ѵ˵ɣһΣҪʲô˲õĽ
ͣΪȫ۵ģΤһЦתĿߣСʮˣԭ׻᲻ãһ߿ܱ˷ѵʵȫƵĻĻʹƴﵽ״̬۸棬ҲӱˡȻô˵ôҾͲˡһŶƼϵͳȫʹø߼ĲϵĻļ۸ķ֮һ
ЦȴһЦģҪʲôֻҪ֪ɷֽṹĹҶܹ۸棬벻⡣ֻҪܹﵽ״̬ôһжֵõġ
㲻㣡ΤֵģɨϷһۣôһܣϷÿһ߿ܵӣȴּɵӡⲻǺì˵Ҫʮϵ˼ܣڵƣ˵ۡѾľ߻ж࣡
һ£ʮߡʮ߾ߣЦЦЦǰ·ǳѼͻصѾﵽʮˡΤʣû취شܲŸܵĲϡģֱڵǸ󶦣Լ۸񰺹ڷʵǺ⡣עģܹʹõĿܵĿ
ĿˣΤ̧̧üʹԽǮٴҲ֪ôһ߿ܣһκеľ޿ʮ߾߸һӴ֣൱ܲƲʮ֮һǾǣΪ֧ĸµĲƸԶԶ󼰵֡
Τ֣ЦõóӴƸġ⻹з䵽µλоԱù֣ѧʶ棬ǳԨ󷨣ҩ͵֪֮ʶ˽⣬ԽˣԼߡԹԶǰз䱸֣õ̫ࡣ
ΤȻǺ棬ȴ׳յϷǰʳÿ˶ԼܣΤ֪ԼڽЦĿеĵλԶöԷԼ̹һСûȤ罫
ʲôڻûҪеģǿ͵ԡϵʱһĽһ㡣һиĽ̶ȣӺͱʵսΪ𣿡
ûҾ˼ĺЦϸֳЦݡ
ȻʵģһǺ֪߿ܣЦ׼ηɣ
Τһ˵ţһ߰ע·ŻصĲϡԭǲܹ𰸵ģǳģϷ꾹Ȼһԥ
ҪҲ;˾ˣܲǱߵҪǿһ߽ͽ̵ġ⣬¸鱨ǼһҲҪһ߿ܱԼİȫʣµģ׼㡪
ң
Τһ׺۲ŵ̧ףˣҿɲսԱң㲻һвãԱԼ˺ΪҪ𣿡
˵ʲôɵ
ΤͷЦ΢΢Цţתſȥ˵ǺҪġͺӢһҲʧȥˡ
һȻ֮һбģӷֵܰ۵ĸоʱӿΤͷԳûô˹½Ц˵ģֻ簲οĻҲãĺܸˣ
ˣЦ
ЦոߵſʱΤպûعʲôæϷ껽ס֮鷳һˡ飬Ҫ˵
ʲô£ڲ˵𣿡ЦЩȻĻعͷ
ǹѪ飬Ҳǰķ֡ȷڻܸ㡣ΤϣֳصЦݣ֮ұ֤ʱ򣬻һǣ


İһʮ Ѫ֮
֮ڣЦȴʼոоЩ벻ҵ붨״̬
պΤ̸ѾˡʱҲ档ΤɫҲһʤһյأȫƿܵĹȫʱ䣬ԼרõǸʵ
ýЦ⣬Τ˵ķ֣ʲôѪʲô
ȻĵģֻЩѡ죬Ҳͬͻ˷ڵӡ
ʵΪ˵ǻۣҲʵһ֡ǣǿ㹻һеʱôʲôĹıԣھԵʵǰûκεô
Ӻǰ֪ˡ
Դӿʼ𣬽ЦʹûзС
ǰ꣬ʵǳСʱԸָɫıԣˣڱƷǳ⣬ǳ˲ӡʵֻԼֻ֪ǲ֮١
пܵĻҲɱôϸֻƾԼ򵥵ĽԷܡû취ʵϵĲֻ࣬ͨսֲ
ףһеģΪսΪԼǻܹһеĻǾ;
Ҫͱ˶ģҲҪ֮൱ӲУ
ǰǸ磬ϷħԡLevel1սѾLevel10Ӣۣôսǿĸ֣Ҳȡʤ
еĵҲͬ
գȡúЩͬȶʸĵһ
˷ڣڱ壬ȻͬҪǶ˵ҲֻΪһȽףӣϰһͨսѡ
ԣȴζһ磡Ҳζţǿģʹڵͨͼ
ԲĲģ˷֮ʡȥϵ޳֡Ҳ˵һ·̣˵һƬ̹;κϰֻҪϵĻۣôһֻ˳µ顣
Ȼ˳Ｘǧ޳֣һɵΪž޴ĲࡣĿռԼͺˣѾǿˡϣһʤ
ô˵൱ġͺ壬ȴǸ߽ޣֶϵȵ֮֡һɵߣʵв磬սĻսҹδطֵʤرǺ˵֮ǰ統ʱĵһǿߣҲܹӵоǾΪǣһɣǾ⡣
ȻֻλĻʵȻЦƣӢۺƳˣȴǿ׷ʽ̣ΪǿӵĴڡ
ĿռȻ֪λʲôӵġҲӦǿ֮֡ռ䣬ѪУλжײ֮һڣӦҲͬеǿ
ΪΪϵǷȱ³־ϣ϶硣ǿռǿƣһ̶ϵЩơǰٷûп֮
һЦʼų
˷֮ӦÿͻƵڰ˽סӡһ´ࡣ͸ΤоһԺǰյЩϢͬǳҪ֪
ЩǽԼΪܹڽգ˳ͻƵĻϣ
֮һ֮ǰӡ֮еǿŽ𵤣ѾεԼԼģѾһģСĴӡ죬ʹ㣬ƵӤһ
ʵϵᵤӤḶ́µࡣѵֻ걾ԴӣԼӡѨԶѨҪӵĻ֮ѡµ֣Ϊõĵ¯
ܶྭĩβնˣڣȴֻһѨ׾ۼʹ仰˵Ǹ׽ᵤ
֮µԪӤǽɫеɫϵɫΪԪӤԣвͬԵʡ
Ϲ伮СΪ躣ϵΪ筻еΪµµؾ֮Ҳе֮Ҳϵ֮Ҳļ
ϵԪӤ̺ǿ󡣶еڣҲԶۺµתͲʮڵ㼯ڴˣǿظԴ֮
⣬֮˵ָģǽӤ˳
Ц֮ǰѾеĹ׼áҪģֻǰΪ걾Դӣ²걾ԴӡǣӡеŽ𵤳׽ϡ
ɺЧӦֻܹ׿ƣϵԪӤѡĻԪӤΪУҲӵǿ
ʵǰԪܹεʱ˷ڵĸֻ֣ҪκһԪӤ䣬ܹ֮ȥ˵ǶʱһķԶ屾֮ңĵطԶ㣬ֻڱܱ߶ﷶΧڻ
һʱ֮󣬵ǽϹŵʱӣָһӷλϷڴһ˿΢Ц۾ʱϵУһɫӤĿСƽƽɣ
һ״󣬽Цһ
ϵеԪӤӰٻһģһΣվԡ
Ƕʵ壬ԵԪӤɡĻ֣ܹ壬ӵнڱսڡ
ΪԪӤУ걾ԴӡԵʣȻܶ˼άκһ񣬶кͱ൱ǡϧǣΪľң޷뿪̫Զֻܹڵ䣬ܹ֧Ԯ
ȻάȻսҲζĵľӡ
ЦЦЦ˾ҵšȻѾɹԪӤǻȽףôͻͻơȵպ˷Ϊȶ֮С
ڣоȤģΤڣо顣

¡ʮ㣬ﻹһһÿʵæµΤķ䣬ǴŵģѲЦһ֮󣬾˲ƽ뵽ڡ

νЦΤһʱ䣬ѷϷĵҲǺ顣
ǰ˵飬ڿԸôЦߵΤԺϸ˿ɫʵʱ䣬ȴûŮϣʲôӡֻɫ֮䣬Щƣѡ
Τ˵ͷȴûֱӻش𣬶Ǻܾȵ´ŽЦˣֻûѡΪθо㣬һƵģ
ЦһЦ֪Τ֮ԻָоΪԼΪо޴ͻƵԵʡ⣬ȴòøΤ͡Ŀ⣬ΤǰˮһɨеģźȻʾѪṹͼƬҰʱЦʱһüëʲô
ҲĻṹͼ
ΤĲͼƬŴȻصһȻԱߣֳһͨ˵Ļṹͼ
ôǲǰǵṹͼƬԱ֮óⷢ֡
ˮкı仯ЦҲ絹һҪǰĻ棬׶һ㡣
ڳ˵ǲ֣ſռԤĻṹȻЩƬΣܹĽһ
ֹ˶ѣֶԱһ£ӢۣЦǵĻṹԼǰ۵һЩѪ߻ϡǱĲƬΣϵһʱ²¿ᷢʲô
βȽЦ˵ΤٴڼϲŻı仯ЦҲ֮䡣ɫҲǰδеء
еѪƬΣϵһͼƬʱǾȻǻģҺȻеһ֣ĿռԤΪŦϵġ
ôֱʲôͻȻ֮䣬ϷԼ촽Щɺԡ
ǺǣЦҾͲǻۣûп
ΤһЦǰˮڣǸȤ顣Ŀ꣬ʹѵ̬Ŀ꣬һɣԶԶܴﵽǰһţһĲͼҲµûĻϯ׺ūʱ͹ⰵƿƬΣҲӦܹϵŻṹͼСĿռһҪɲ֣ϵŦãѪƬΣһ𡣡
Ҳ˵ˣܹѪߣĻƬνһôǸˣͽﵽյĿģӵԶԶԽΪЩ伮壡һأ


İһʮ ࣨϣ
صԼڵľҵ·;УЦһֱǳʧǵ״̬ԴﷴţΤ˵Щ
˵ЩѪߵıƬΡȫռɵĻڵ󷨣＼ˮƽͨһЩͷİǿ԰ЩĻȫϵһġһģߵ塣ֻǽ۶ѣ
Ҫʵ֣ͲܵҪһĻҪۼԪΪԭϡʹ磬еȫõҲδ㹻ŶǷںģԪǿʮϵʱǻôһ˿ܡ
ңѶ󻹲ֻЩ񼶵ǲֻƬΡǺ걾ԴУȻĳЩӦġһ뿪걾ԴƬξͻʧȥԡ
ԣͬʱռ˵ꡣĻҵͲʵ֡Ҽǵô½ʷûйߣͬʱֹļ¼ңʹռˡΰ˵꣬ͬʱΪһ壬ҲǸ⡪
Τ룬Ĳʵ
ܹģ
پ֪УԼڵ񼶣Ѿ롣ټԤߵĻѾۼĸ
ڴѪеĸߣԼѪкߣȻѾмǧûֹֻռģЩ伮ֻƬаٷ֮ʮİաͬһʱԾľǿߣпܣһ
վŵ²ǰ㣬ǵĻôҲ˵ߣѾȫ
˵ԪƺЩ˽⣬ϵڼǰΪĴսǸѷ죬Ϊλ⵽ƻԭˡѪɫħ˵ǶҩǱǸϵͬΪԪʽڵġ
ųѪħʹӴʧȥǺͿһһص㡣ôǵʣԪһ㡣ṩҲиԵĴڡҾŨ˵ֻȣڰλռԪǿȣôһֶѡǵԴӦǺɽ磬ͬһȼľϵ
ϵݳѣѪħȵй¶磬ô棬û˿⡣ΪֻҪͿԽõġȻʣϵԪֻͬҪϻʱȥо͸ʲôϰ
еǸλ棬õӡտʼʱΪ˽Ԫʣһòˡڼڣȴ磬ʹõҲ
ⲻֻΪΪӣѾܹԵʡҲǽڣǸλ棬Ѿ㹻˽Ļϡ
Τ˵ܴɵʵѾΨһʣµģֻǰ˵꣬ۺϵ⡣
ѵ˵ǾΪˣΤղŶ˵ģô
룬ʵ벻λʹںʱҲǽ֮ܳĸǿߣΪһҪռɣ
˿ڸڡЦһԥͰ걾ԴǱСԭ֮˷ھȶǿʽͻƵڰ˽׵ʱٺǸŮ˽Ӵġ
ΤЩڣһ̣Ȳȥ

λԶĵӡ
¶ˣұϾǱǰˣҩ԰ʹõġʪȾ˵Ҳǳĺʡڰλϵȱݣû仯ڷҲ﷢á̫ϵ̫Ʋ㣬ʵֻǻļ롣
ԾǸСɽϣûΣչ¶ɫСɽɴһ㣬ģڵġҫ£һӡ
ʵϣԴӿʼ뵽Ǽ죬СŮһ㣬λ˺üȦ֮󡣾ͱ״̬ʱ䡣ָƳʱҲǰġ
ʵЦڼǰѾϵˡ
λĴСϾޣɹˣɻĿռ䲢ࡣ۳ɣô˷ܣխСҲһ졣
Ҳ˵ôҪ֪ЩĻ͵ܹ׿ҵʱ˵ҪҰʲôµĻҲ̸һʷӡ壬ѾҺͷˡҪָУҪСӵĺܷ˵ģѵǼһ˿Ϣһ󣬾Ͱָʲô鷳顪
ϾЦһСɽѾ̣ͿʼϷ걧Թڱ״µȻ绯ʱǰöԵͳɤȴһϵĸоȻǆ£ǴЩԹĻԵЩײˡ
ˣҿɲ˵Щģ
վڶɽͷϷģ⿪ϵıħ¶ھҪ󣬲ʱѡʹڣ㻹ֲ˵һҪȵҵĻȼͻƵڰ˽ף
ףСһʲôʱΪȻѾͻ˷ˣ
۾ɵϴ󣬰˶ͷ˹ųǾԣʵ̫޴͵ĻʹǺ壬Ҳ÷ǳĿɰȻϸϷһۺ󣬺ȴֲȤҡҡޣͷǱߵɽͷ
ĺÿ죡ǺƳһ̫һˮɣ治ţοסЩġһǾϻ֪Ļ͵ӡ˵

ЦԷǵû¶֮ɫ΢΢һЦЩĿģǺߵѪйϵԲԣ
㶼Ѿ֪ˣ
۴ȻͷʶղϷֻ̽ѡԼķӦӡ֤˶ԷĲ²⡣Цһ˫޴ۣŽЦȷʵǺѪйأ˵֮ǰҪ֪Цڵ֪٣
̸ж˽⡣
Ц΢һüֻһżȻĻᣬְѪߵıȫһĻһԶԶһɣǿڡҾϵѷƻƺ룬ĳ̶ֳȵϵǵʵͼƺҪ硣ֻǵģҪϲ㾧ϵռ䣬ȡ
ԭˣȻѾ˽⵽̶ֳ𣿡
һԪӦ̣˻״̬վ˽Цԡָǵ°ͣ˼ŵʵҶǵ˽⣬Ҳ̶ֳֻȶѡһǲ룬ʱ˵ģȻ㶼Ѿ֪ˡô㣬Ҳûκˡ
Ϸ¶ɫ΢΢һЦЦҲ˵½ϣֻڹѪģǸԤ԰ɣͬʱ֮գϵ֮ʱ
ʱ˵Ǹ˵ļ壬˵Ѿ˷ǳԶʱ䡣
Цŵ˵ͷԤԣǴӣ֪ģԭΪֻǺʹ˵ƵĶ벻ȴĿšҪʵǸѪһĿܣǾͱҪʹռħﵽһŨȲСǸʱδҲͬڱݻٲࡣ
ħͬ£һգλ棬ΪԴǸϲ㾧ϵλռһ֡
ҲǴ࣬һڹѪ߼ġʼʱ򣬺ʹһԤԲ⡣ʱѾվĶˣĲҪش½Ȩʱ򡣲һ£ҺλһżȻ䣬½һܹߺ壬ҪΪ֮ܡ
һ˵ţһ˻䣬󴽽Ǹһ˿ЦȻΪ֪ܣǼеŬȫˮ֮ӡ꣬˵ʵҵڶڡڲ֪£ΪǸ˵ӣʹװ׺һЩ
㷢ֵǸܣ֪ġͬһôѪߣƬοԽһ£Цüʵ
ҵķ֣˳ϣ֮顣
ҡҡͷ΢ǰ͹ƽĵ棬ȥߡȻǸߵͲϷȥȴγһͼЦ֪⣬ϸʱȴ¶֮ɫ
ǰģһݴ½ĵͼ


İһʮ ࣨУ
ǰƺһײ󡣡
Цŵͼ¶ɻ֮ɫͼϣкܶԲȦӡЩԲȦӦָǷ󣬲ΤûлľṹЩøԲȦߣӦ֮ĶЩһ
״ṹӦǸɻɽõġĸַ
Ϊ֪ΪڵģЩԲȦ淨ɵĹϵЦŪã串ǽ½ԲȦ֪ģСݵͼıУЩԲȦռأ൱֮ءĴڣôȽףԽǳԽȼϵĴڡνλüײǰֻѣ
Ϸܻɣϣܹһķ󣿱˵ЩԲȦġӡˣӸԲȦ·ĵʯҲһ֡
Ҫǣͼϵɣһ֮һɲ˵ľ󹤳̡
ҡͷǲ󣬶һķֻ֮ЩΪڱӡ֮ǰ̶ֳֻ̽ȡЩӡλãȻȷʵڡ֪Щţҡ󣬼ʹֱҲöתš
ЦԲ˼񣬿˿ԵİŮӣԷһɫüͷҲš󷨵ʲôЩ棬ʲôĽṹôķתԪӦôܲ˲
һ֪˵ЦţҲʦⷽ飬ҲֻһЩԵ˽ѡֻ֪Ǳǧ׵֮£ǹ̶ġҷ𣬾ӡΪؿǱ仯任λá˵ԪӦûС൱Сÿӡ棬ҲлڡԸû˲Ц㱾һʦûתͬʱְԪӦκ޷ĳ̶ȵĿܣˣ
ҲûС
Ц˼ŵҲ̫˼ˣҪ̶ֳȣֻÿĻѣڽԪϡǵĻǵĲҲûܡ㣬֪ЩĻô
ǸʱΪ˱ݾߣҶֻڷǵĴ֮ԶԶʶ̽һ¶ѣԲԽⷽʹʱŪҲǲõġǵãҵ֪һ
Цŵ˵Ҳܲţ󷨣ʵ½ϻĵӣֱӵĹ߿˵ҲΪ
ô˵Цʵʱкһݴ½ħӵʱ䣬ԪӤٲܳεʱգƺǴͬһʱڡʹЩ࣬Ҳֻǧʱѡǵ󷨿ʼЧõʱ䣬ȫԽ͵ͨ
ûвϷꡣѾЩȻ飬ЦŽ͵Ӧ֪ϵıݣȫԵڡκԵĳᱻתΪϵԪһԣԪϫߵʱڵǸ̶ȣĻ࣬޷˺
ĸĴսɵѷ졣ʼ֮һŮ洣Ծнľˮȫ֮ԼΪһɫʯ첹ġⰵԵҲηСΨһĻĿģΪߣԼǿߵ꣬ϵݵĸѷ졪
ҲǾŰһɱٵϸˮĻԾϵɲʵԵ˺ֻаһ𣬵ʱ䣬ŻЧƽʱռĻʹãҲĵġƽʱŬѹƸķߺǿߵĿһսлָԪﵽһ̶ȵʱ򡣾ͿʼŬ֮ìܣһԵո
Ҳ˵鱻ֻ֪ȫµߺ壬Ϊ֮ġǵ֪ԼʵֻǱȴʱһͱ׸ļκߣŭɣ
˵ʵھͺܷŭ
Ȼô˵ţЦıȴƽ飬ֻڸǣӿĿ߶ѡ
ղ˵Ļʵ̫𾪡òַʵûҪںǰôǰɱġһʮʱ⣬ѾγʶķӦˡ
һʣֻҪ飬й¶ȥҲ䵽ӡĳ̶ȰɣңʧôءһԪӤ޷Сʱϣѵû˿й
ʧӵģǸ൱ġӼǰʼãȻһĻʧ̶ȣԪϫͬﵽ̶ֳȡûκ˵ĻɣȻҲû˷֡ƣҲһ㣬˼ˡ˵Ϊβ鹫֮ڡ
Цŵ˶Ұĵġʱ֮⣬ҲΪ֮ˣҲˡʵڱӡ֮ǰҲߵķΧЩԾҲͼ֪顣ģ֪ΪʲôұӡΪֹʲô鶼ûз
ôᡪϢϣֻʹʲôַȥ𣿡
Ц֧°һò⣬ֻҡҡͷʱʷŵһԡôˣڷ֮󣬲һ֪Ѫߵı򣬿ĻƬΪģȫ飿
ȴҡҡͷˣұϾǸ壡༴ʹΪЧҲᾡľԵʱֵµʵôǿҲȲ㣬ӵôǿоŶӣⷽšʵ棬ûһЩرļһڡ̫ԶǵǳɢҲû˼Ȥʱⷽ档
ʵ֪֮ЩΪҵһżӱڻϹУһбڴ˵񻰣²ġ룬Ҳֱӡ֮ڣŴõ֤ʵ
ŶʲôĴ˵
Ц¶ȤɫĴ˵½ЩϵǡԷΪ֮˻֮⡣У̹ſٵصĹˡ֮УȻһ汾ĺܸȤ
񻰣Ҫпöࡣ
ϸһ˿Ц⣺Щڻʵ壬ںĳʼ֮ǰѾڡһĽ̶ֳȵġʱǣûȴԶʱһޣԼɽƺôÿš
ֱһ죬һģ̬ųŸҹĺڰͻȻȻĳϡ󣬸ʳʳѪ⣬ȻͻȻͻˣܹ˼άǣԼǰҿʳѪԽ࣬õҲԽǿ˳˵һ䣬Ƕ壬ԼʮѪϵƺԴʱӡܹΪ̬ƺҲԴ֮󣬷ſʼġңƺεʷʽ֮ǰ
ȻˣЩķܣŸӽ̬壬ʼϳ֮֡ЩӽӽǸڻ̬࣬Ҳ壬żȻӽпʼ
˵ЦЩʲôûУ
ЦԾɵͷƺŸղ˵ЩȻһЦԹԵ˵Լܲ⣺壬Ϲʱõ̹šһʣǿͬġĴ˵Ǹż棬ıڻ֣ܸӽڵʱࡣ
ҲǸνġ̹šӦò籾Ĳ֪ϲ㾧ϵҹĺҹӦǾϵݱƣ󡪡
Ҳ˵ϵѣΪĴսǺܿںʱѾףģֻʹѷ죬ӵѡԪףӦǿдϵݣλ̹ŲŶԡ
ҵóѪߵĻӦÿںϵĲ롣ҲԴʱ
˵Ѫߵı򣬻ܹȻʵԴͷ̹Ŷô
ЦЦŽӿڣЩ࣬ԵѪ⣬Ϊ֪ı仯ʹʵں̹ŲֵĻ򣬲ŻǿǵķܣЩҲŴԴѪ̫ǿԲǣ̬ӽ֡ǺǣĻ˵̹ŴҲδɡ࣬Դ


İһʮ ࣨ£
ˣ
΢Цףҳ֮⣬һһ쳣Ǿʱ䣬ռ䣬ⰵƿأԤԣƣкʼʱʵǶ壬ĹϹʱļֹλӵˡڣķ֧ѪУҲӵʱ͹ⰵƿвͬ塣
ʱʼ֮ǧ꣬ϳ֮δ֮гֹٺ½ʱٴηתơ壬壬޷áٽ޷ȫ̳УҲѪиеһ󵨵ƶϡ
νߣʵǱ̹󣬷ѵƬǻԶѡ񣬻ʸӽ̹ŵ˲Ż֣ѪתƵ֮е󡣶ңΪЩƬһ֣̹Ź⡣ڣӵ̹ƬˣܹԾģٿʱͿռ䣬ֱֿ˼ܽԽȻ෴ųĹⰵһ塣
㲻˵ĺеôͲ˵ˣУԤԣԼкͣһǿù֡һֻҪͻƵһɣƻƽ⣬޵ĴڡֱͲǣԴ籾
ɵģǵŴʽ񼶵ŴûйɿԣΪЯһƬȽǿѪԵʡҪһ㣬ҪѪ档ŻָںгֵĹɡ
Цüͷһ纮²㣬ôΤղ˵ȫںһһҲԴɡ
˵꣬ǲںΪһ塣ܹѲ걾Դеģ̹ŵƬϵһأ
ûܵģЩ׼˼ʱ⣬ʹмϵ⣬ֻҲӦѾˡ
ЦӣƺˣתͷЦЦģ˼еϷꡣ
ţȻЩƲ⣬ûܡ
ЦЦŵ˵ͷ֮ԻţΪλߣԼ2S꣬ڳɢ֮ǰȷʵΪƬ󡣱飬Ƭڵʱ̫ݡ˿ʲôҲȥ⡣
ЦȴӵߡЩʱֵƬУȷʵЯһֱܣԼһЩ⡣ڼǰһΣǰֻйڶëԼϵıܣ뵽֮ڡ
Ժղ˵²⣬ϣ൱֧š
̹šϲ㾧ϵλ棬һ㼸ȷˡʼҲ϶ԶԶǿںʱ̳һѪܰХݵģЩνʥǿߡƬõĲ磬飬ԣȴδûܡ
Ҿ˶ԣҲԸź˵
ȻΪǰĶ֣ڲĻǸˣͬһôǸ֯鱨ҾͲˣһһ⣬Щ飬ΪʲôңΪʲôƫƫҪȵܳ׿֮󣿡
ΪЦͣʵ̫ˣ֪Ϸôһ㣬¶񵭵Ц⡣
᣿ʲô˼ЦһͷˮͷԵĿŰŮ
Щο˼
ЩӷĻ˻֣۰Цƽʱƽʱôȣôƶˣɾһʮ˰ɣͣǻЩĵġҵס֪Щȥ鷨ĴڣЩ˵ĸס
ֻΪ
ЦȻ۾ֻΪɣװ׵ʱ䣬ǿɾʵ̫ԩ̫ˡ
пЦʹ֪ǰ´ӺҲڲʲôʵǰʱ䣬ѾʮꡣµףëͷСܱȡһ㣬ܲܶԶԷ˵
Һ˵ЩҲѾˡ֯ĵ飬ڼǰշӦ˴ʱ򣬾ѾʼֽС
Цı飬òѾڵǣѾЩɹ˰ɣϷı飬ȴüͷ
ӦЩɹ
Ц΢˵ͷʾϣȻЦŷʣѵΪôţѾ㹻Сˡ
ҲڵʱΪԷܻǽԷںǰѾˡ
¶ɬı飺ЦЩ˵ľԣǿ֮УΧ֯ʱʱ̣̿Χ쳣Żɾ״̬κʽǵĲ̽ⲻˡرڵµķǾǲԴӽĴڡ
ңȻǰǸ֣ѾôԵˣӵĿ¡Ц㻹ûкĻͼʱְɣȥ̽ǵĸףΪڣ취ڲע£еĵƺʵҪ
ЦȻһЦ¶̵ܽ顣ȴЩΪȻں֮ǰʱʱ䲻ͬҲǲͬ
ЦֶκıԣŲǺɱȡܹ׿͸ģ䣬Ҳ˶ѡҲǽڣյ㹻ģˣԼ鱨¡
ңⷽ棬˵ˮǵ꣬͸ҲղĵĺԱȽϵġ
ôҲʱ⣬Ϸĵʵ顣ο̾˿ҲȰƽƽƮ˶ɽ壺֪֮㶼Ѿ֪֮󵽵׸ôԼΪ֮ھͻƵڰ˽׵ĻҪʱ䡣ôʱգٺúϢһ¡
źεɽȻٴνΣ˱һɽԴͷ˯¡Цüģȴٴ
ղźдŵġʧûд©ȻΪǺΪ׵ʧܣЩ˲˲Ӱֱȴ鲢˼򵥡
Ҳ֪ΪʲôЩĸо
ϸһ£һֱḶ́Це飬ȴֽ٣аߣžûгκ⣡
һߣǶԼ岽˻ɣôʧܣҲԶˣ
Ȼ˵ǵľĺܸߣôʱˡݴӹұҵϣŵĵжûʲôʵԵĽչ
⣬Ӻõģ·µϢҲʱŵպ׷顣
ǣʹǲƽӦòΪ׷Щ˵飬Ѿ¶ڡôԭô
кһЦֹͣ˼ĳڣɣ㻹Ҫã
ԭѾˡ
ǸռˮԪʧһʮİ׷ߣӱһĵط˳
㵽ʲôôزصģЦüͷһ֣뻳ɺɣڱʲôıȻһжʵЩ
ˣû˼ֻڷǸŮ˶ѡɿЦָָѾʹ˯״̬ĺ֪ܲս뵽ռʱҲǸһͼλռ䷨ĿơͬǣûгɹŮˣȴѹɶ
ǰǴûгֹǱ߼ȼ壬ͨҲǺ޷֮ġһֱܵģǰ˵ĻǾûʲô顣ԴΪȴʵЩĲ¡
ɣô
Ųŵ񣬽ЦɽǱߵǰԺĹƣҲֻΪԷʵһɾ֮϶ѣǶԷ˵ܹռ䣬ѹôŮʵҪ¹ˡǰˣɼҵơûһ½壬ҲѹƲˡˣվ綥˵Ҳ˲Ŷԡ


İһʮ Ұ
ЩҲٰ̽棬֮ȷʵҲֻǿôһѡΪպദƽʱҪԼעһµΪáʵղţֻˣλܸ֮ǰڸ
Цüë΢Ϊ˹λռ䣬ǰ˴պɱ˵˵ͱ費ɽеǿߵʵͨɽֶΣռĹߣķΪһ塣ǰ˸Ļ֮⣬ɾ͵޵еĴڡ
ǰЦֺܹ֮ɣΪ䱾λռ˵ԵʣĺֶܶΣáֻǵƾ䱾ĻôŮ˵ʵίʵɲ
ʵҾʱչʾӦøӽȴˣǰ̸֣Ĺķšַ³룬˼ŵӦûûȫͻƣֻǻѡɻԵǣѾŵĴˡ
ԭ
ţЦдһ˿ȻջĿ⣬ںǰǱӡǱɱ΢Щˡ
ʵϣһֱеɻĵطǰҲһᣬʹκˡɶԷ˵޷ǾǡƾЩҲɱң֮ƻȻǴΣΧļڡ
ɰϷƲ⣬µѩֵĺʵôǿҲڼ3Sֵ͵Ϯ
ڱӡ֮ǰﵽ̶ֳȣôҲͲǲܡ
˵ʵ磬Щ֣ǵǰ˵ɡȴˣԭǸ磬ʹֲ֮εҲֻһ߶ѡֻһҲͰˡǣͬȼǿߣҲˡƳڵĶ̫һԽֵˣκһŵɽ磬䲻ԳһȴҲǸҪ£ǿߡǰλֻҪһʱ䡣ǵλ
Ҳˡռ쳣Ӧͷ˰ɣûʲôҪ˵𣿡Цתͷѯ񣬿Ű׷ߡ
ˣǰûз֣ΪûжԱȡΪ²㾧ϵλ棬ӡҲֱŷЩԾ
ҡͷ͵绯Σ磬ֻҪʵﵽAʵͬĽ𵤣Ϳɡɽ磬Ȼ壬Ҳڱλ泤ɵ࣬ȴڵһζɽ֮󣬷ſ⻯ΣҺߣԶλһ㣬ӵôߵۡ
ٱѪƸıܣɽ磬Ҳֻдﵽеʵ壬ӵ֮Ƶ磬֮ͿԸıԣɽǾ޿ܡ
ԭҲǰ˼⣬λղŵһ֮ﵹһ㡣λ˵̹šĴڣǵ棬ȷʵͨʳѪ⣬ĻôˣɽϵľϵΪʹɽ磬ʱͿռ֪գҲֻǳĽ׶ζѡ˵ѹⰵΪһĴڡ
ô˵Ů˵˵ȷʵˣ
Цһ˿âԺĻʵҲֻ߷ֶѡȻٶԱһɽΣһ˿ɣҲڱ;ĲֻҲô磬ӵܹε
ѪҪɽеʵϲӵУȷ֤ϹźʱȷʵĳֲΪ֪ľ䡢ģʳ̹šѪ֮˵ŵġ
ɵͷˣҿųġʵЩ޹ؽҪ˵ģбѪȫںϵ뷨ʵֵĻôȰⷽҲµ㹦Ϊá
ŶΪΣЦתӣЩȻü
ǲ֪ɽΡЩ½ķߣ²㾧ϵλʱ߳һĶǿߣһһ̵ĺȻɽ磬ȴҲֻǱδһζɽٵߣǿһЩѡɽЩǿߵУ϶硣Щͬһͳʦ֮ˣ΢Щľûмȥĵ伮ҲûòΪгͷ֮յɢޣԼ֮֮½֮ʱ˵ǲԵơܶߣܲ˴ȥɽʱաǰģ˵е⡣ܹɽһʱҲƾĪĻԵǧʱ⣬ǰĳɾֳ͡ɵĻԵΪβԡ
Ц۾΢΢һУ˵ںЩѪĻҵʱúǿǿܹɽ㣬ô
ǿɽ㣬ǻܹڸһľϵλ棬Ҳܳһʵɽ綥ߵƲ⣬µòĻλ̹šʹڸһľϵλ棬ҲӦǲ˵ǿܹȫںƬĻ˵ܹĻ
̧ͷڼŽЦȻѾһôԸԸ⣬һգҪġ䵽ɽȥδΪáң˵ԸҪػ˰ɣ˵ʵĸʣΣҲﲻһɾġʹ޾鵤ӦҲֻӳ٣ĲյĽǣܹ̹ŵתҲ˵
˵ʱһңĻȼھŽףҲǼ顣ƾٿƼλڲ֮ˣʵвҪ׷ϣҲֻʮʱѡ纣һǿϧˣ

̹ŵô
İ칫ڣЦһŨص컨˼ǰһѵļȴû˼ȥһ֪飬Ѿúܳʱʹģȴǻ뿪֮ǰ˵Щ
ǵΪԼûȤȥʲô̹ŵڱôϡֻҪвҲȥܣȥ
һĿʵܼ򵥣ܹƽһػס֮˶ȹȻһɾ֮󣬽ռų⣬ûа취顣裬ѷʱӸǧ꣬Ҳ¡˼ȻܹûͲС
ǣ˵ģڻ̹ŵȫѪ߻øĸ޷ͻ˾ȴⶼСܹõһ𣬶ǰµһ˵ԣֱĪջ
˵ϵλ棬ֻҪԼ˺ܹúõĻȥʹˣθɣ
ǣҪں̹ŵл򣬾ҪѪ
ǧǰԾľǿߣ˵иʮʱĻҲǲӦūϯףȻʲҪӵвȴȵ֮󷽿ɡ
ʵ²֡
ĿЦЦЦ΢ҡҡͷ
ɱ˼ҵĸ磬ְһϲԼãԼһ̤ʯ飬ȻĻ죿
࣬Ҳδؼһ¡
Ц
˼䣬칫ҵͻȻ򿪣Ӣ˳߽Ϸ˼е飬ɵ΢΢һ㶡ǰѧԺͼݵʱѾܾãûпЦ⸱ˡڴʡǵѵʱҲûϷ꣬ɫ
ԭӢۣôңʲô°ɣ
Ц˼ӵ׵ǻ磬Ǳ״˼гʱѾǼ֮¡ӢۣվǰϷҲһ¡ʶԼʧ̬æһڶԷԼԴ飬ȴûʲôá·УӢȨôļ֮һ
ЦղʲôΪѵôܸܲ˵˵ӢȴʣһɵضŽЦš
û£ֻҵЩҪϸ˼һ¡ЦЦŰߣӢǷݵļ㲻˵Ҳ֪Ҳһ£ǲǳϻᣬѾͬʦαսߵָˣ


İһʮ Ԥ
ʲô㡣
ӢЦһеļڽЦǰԼڶϡ糽ʱʱ򣬳ϻѾͨıս߸˵鰸ľͺӶҲһ簢Цǰϡʦͷʦ㡣Ǳߵ˼ҲˡϣܹţԼӶʡʱڶʮڡ첻ĻʱԸġ
Ѿͨľ飬ô׸ģ
ļϵݣЦһЦƽ˺ʦԸвͺ塣أǾȻôͻԭΪ磬ҲҪȵʦʤ칬ѴЭ̶֮󡣡
ӢЦҲû취£ЦǰҲ˵ôǱ߲Ժ·óΪߺͲãսѾЩԲסˡΪó·߼ȫϾѾвٹ˾ҵƲʦϽµĶʡҲܵһЩĹѾͣ
֮սԾɵӰ죬ԤϵĻҪءϣܾ죬ߺŵս³ϸֶսߵս¡ͬһӪʦǣҲ˼
ǿû취
Цޱسŵű֮ܲЩˣʦָɨΣŲжȵʦ浽֮󡣡
ԣȵͶʡƣҲһºɣҪʡҲҪʮʱ䡣һ˹ϣʲôã֮ܶǳŵڣԱ֧ԮˡǵĲʵ֧Ųʱ䣬֯£ӶʡţµĲҵʡٲеĻһЩϢҲԡοűɨµĻھͶʡĲƲҲֲһսеʧɣ
ǺǣЦŶ˵ЩҲЩ˵˼ֻҪһ˾ͿˡӢȴҡҡͷһϷ֮ɫ
Цüͷһ壺һˣʲô˼
ƺΪһˣŤתưɣڶսߵһǧˣȫɰЦָӵӡңѾ鰸ˡȻҪʱٽбͨǰٷ֮ٵ顣˵ʼٸߵЩˣ᰸Ĵ治ˣҲͶƱŸ֮ʣҪ鵰Ϸһµˣϵ㡣
Ӣüͷ¶ֵɫҿʼҲЩ⡣۾ͰЦѪߵݻܱίΡϸ룬־ȻЦ⼸սҶĿáұҺŶǺӣ⼸ȴ¡ڴǱȻ顣ս߽и𣬼һʱŤתս֣Ҳڱ˵Ϊ漣֮ˣܹٴδ漣ԼʹۣشãҲ˵ǾЩԾˡ
ǵȻ
Ϸɫˣڱʲô̫ҫ۵ıֵûǵʦкιʿԣҥʱΪӵģԴ
ôӢ۵ﺮâ΢
ʦ֪飬϶ЩġЦ˵ͷĿصֹˣЩ˻鰸ͺˡǶʦεʮһƽ̵飬Ѿ޷ֹվͨҲѪ棬˴Ȩǡ
Ӣ۳ŵȻҺͬⰢЦжϡ鼱֮µľϣҲǲܡ
ôܣʹڴҲ÷ĴѵǾĲ£һһƴΡ飬͸ŹŹ֡ӢҲָоɣ
ЦǷʣȻһĲ֮ɫڣҲ㲻ǣڴʲô⡣ˣ֮ͼ£ȷһ߰ɣһжȵŸ֮˵ҼȻǳϻľ飬ôҲûоܾء⼸γɵǱڱϡûκġˣʦѾô
ӵǵ֪ͨڰǰѾ뿪˴ɽЩʱѾԽĸۿڵǴԼԵִ
ÿĶҲڴɽ˰ɣû뵽ǾȻôġ
Ц¶һ˿Ц⡣Ӣۣ˾֮ܵ鷳ʱ¡Һʦ磬Ӵ˼ҵ£Э۷ɸΣǰµʱ򣬳˼ҵչˡΪΣҪһдСǷãϾҪ˼ҵ±ڶӣҪദټʱ⣬ڸùϵպʲô£ҲиӦ
ףʵҺ֮ǰҪʦ˼һһ档Ц㲻˵Ҳôȥ²￴Ӣ˵꣬ȴûһ˫۾ĿŽЦЦóк£ҲΪֵһǾϻıߣҺͰͨǣܰﲻʲôæǸֻ˵һǡ
ЦһȻЦŻ˻֡ĿӢ߳ȥٴο컨巢˴
ĸоԽԽˡ
Ҫô˵ԴǴޱ¼֮ǾѾ伣ˡУʲôûоǵӰӡ
Ҳǵ磬һУǱ١ֱٷһ
ָоĺò
֪ΣտȴԺη
ǰһ˵ʱ򣬺׾ͿԷֱңڣλãȴԽԽ

˵ǼһǲѾʲô
һ·ǧ⣬һ˽ĽĶӣվһһλڷò㡣һӢݣһϮͼĵۡëĿ⣬ǰŷܲǾŶ¥׷һ
˵⼸죬ǵĵ飬Ѿȫֹͣô
ū׿Ȼǲ֮ɫҵǸģԼѵͲſغʡչĻ㲻ӡǼһ£ƺҲ൱鱨һиһθʦ
ΧܲĽаʮ£һһ˵ùܹ⸽˽ҵģǾϸġҲĵ鿴ߵĶ
ϯ׵ȻһЦūеĳ⡣˵ģı仯Ҽǵһ֮ǰΧһƬƽصġһ֮ȴѾǹˡҼǴ𣬼۸Լⲻҹǵһˡʳƥصʽ𣬾֧սľˡ
ϯ˵·ܲΧءǰұҸ֮ţұңʤ칬ң϶õóױݳױϽµʮʡҲ뵽óϵСʡڵصı߾򣬾ҲʼнϴɫΪŷפأʡµȨĵͨǣǳʱըʽչΪսԵʣЩز̺ͽ̣ԾɲҴص⡣
Ÿڼʤ칬ҲΪŵĸӹﱻ߹Ŀܣ˵С֮СֻǶ̶̰µĹصļ۸񣬾Ѿۡ
գգͬϯ׸ղŵĻūȻǸ˵ĴǰҲ̹ôһΣΪʹʲô֣ҲӲʦġνı֣֮ǾǰһöԷʹԼĴѾҲӲⷽ棬ģʦңֹ֮ͣǵ׷飬ܿΪټȥᴥǵĵߡδǺεйϵ
ķҵλʦһģһϯζЦЦȻԸӵſǰǸ¥ĳ䴰Ȼ֪ܡһϣǸܹεľѵͲÿϧ𣿲ڹƽĻлұź
ֻŻеİ׳뷨ūһɫӵı䣺˵°ɣԼΪʲô
ΪŮѵ顣תͷϯǹһ˿Ц⣺ƺΪհɣ
һ䣬ū۾͸˺ǰһеĹâ


İٶʮ 
ҹǵˮһſͷľսšȻɽ˺ͷ޵Ŀռ䣬ռ䣬ȴǳİ
վȺǰģǽЦӢۺ۷ˡʱΪʡȨߵϷ꣬ʱɻ֮ɫ
ʦ壬㲻Ūɣλʦ棬Ļϲֳ棿
ҲѹֽЦе֣һĸλߣȻΪĵλͼĹϵò־ȡ׽ȨƺͲƸԸ棬ΪľӰ죬ձϲЦˣҲˡ
ֳϵʱ¶Էô߹һ㶼ǰż׽֮ˣټһЩͬӴͿԡʦڵĳ棬ǺѼġ
ˣġռϣڼʮǰִʡʱȷʵǷǳϲֳϡһ㣬ҴӢҲѾ֤ʵˡ
ȻЦʦһƺ۷ȴ԰ԾʽͶϷ֮󣬹߳ĹشšȼǰλУڻƽˣѾûǰİ
ȷʵǰλСʮ꣬žòţκˣеԲλࡣ
ˣЦȵתͷ˿վֱߵӢۡ
Ҹ׵λԸȷʵеŹ֡˵ʦƽʱȽ࣬ԽֵĳϣԽ˷ܣҷǳϲݻĳ档⣬˵İͽ͹άҲܸˡӢЩεץץͷ
ȻԸ񡪡
ЦоЩЦԷǣǰϽʱ򣬿ûλһ߷緶ߣôϲ١
ǣô˵г̣δҲ̫˵㣿
Դһŵ嵥ͣʡ⼸յľ尲ţһʮʱ䡣ȴн͵ľƻᣬԴסжǱմλʵ۱£ǰγѲʱ
Ϸ⼸ģڲϵУֻ۾һɨ֪ҪѵĽǮǽǴԼڽԪң·ĿǰȷʵУ֧֮⣬еķûǼʹǮҲһ
γܲĵƤټܲĸرӹϵսرã·õĲǰδе״̬ЦȴֱΪ·ã֧һսĲȸûбҪ֧ȻЩۡǮڻҩ͵ԸôϲϾŶһҲΪԭ֡⣬ֻҪ˾У̫ˣЩ
۷ɲԹɫ۾һת΢ЦŵˣʵǷøòŻһǮ׬ͷϽӴ²ǹ涨ҪǮġںһƱ󡣹룬һǧ߰Ԫ֮ޡδȻδʼۣѾںбһԪһŹۡ˵ĸ²С׬һʡ
ЦԲ˼֪ؽڡЩΣ񣬿۷һۡ
һ㶼ӼȻĪȨԼܶ˵󲿷ϲĸȨƽײ㣬ȴѽӴõȻİͽʶȴŵ롢ܹӴʡʵƿߵԼƾýµģʡ֮λˣѵõĻᡣҲѹЩˣ֮͡
ңѾ뿪ȨģʮԣҲȷʵ½ԼıҪεĽӴȷʵǰ˫󣬶ȫǽȥˡ
ƱģԾʡǱߵİɣЦһţһİг̱뵽ԼռȻԼǮǾͲ̫ˡ
ͺӶʡȷʵռ˴룬µҲ֪æ׼ڵһڶľƻ⣬мҲŵĶ³Ҫ̸һ̸֪ûʱ䣿УпܵĻܲ÷ʦûһˣ۷ɿ˿ɫСص
Цüͷһ̧ȥֻԶһӰʻ̾˿Цҡҡͷȥ˵һϸǵġ취ú˰ʦϾҪˣҲһ´ͿҺĳ档
ӰԽԽ˵ҰУҲԽԽܹʮ֣ʯĺ֣ڴֻǲ׺һǿǰʱоȴһͷԼʻһ㣬ǳľѹ
ͷ߻ͣ£ЦֱĸеһΪߣԼĺӢۡעĿϷȥȴССĴ棬һӰĶԼ
ٹ
Լǵ֣ЦȻһЦƲͷ¥ݿڡϵģвڴɽפصľӢӡ£Ѿ֪ġٹҵ峤̳ˣȻҲУȴû뵽ġ
¥ݿʱ򣬲ûдŽЦǰϽĵװһϮŵʽװ˷˼ʮһ㡣ͷϵƲӰһ⡣Цǰӳ֮Уݹ᾵ģֱˡøеܣϤǿΪԷ·ϱ˵˰
Ϸ温ӵߣЦ΢΢һٴӶԷ鿴ȷʵǶǵİź⡣ȻǷǳֹ֮һʦ緶ĿеЦ⣬ȴڲס
ȹӭ˼٣
ⲽ£ͷ˶һһƬɽХĹ졣
ЦΪλڶԷеȻˡֱߵǰһ񡣡ӽЦʦ档
ɣұֲͬȴ񡣡
ȻһЦֹѽЦȻصļ򣺡Сһһ棬Ҿ֪⺢ӣһһ󼰵ĴҵϲȻǵ͹ĸϹͷ֮ص
Цҡҡͷʦ˵Цˣʹûε飬ʦΪ´ƽ̣Ҳһ֮ġ
Ǻǣ˰ɣ
ô˵ţĿе˿ԲΪȻɫǱվȺǰļʮĲ׽
ʵĿźʹѾձ顣ʵȻûнЦӵİģ޷ʶƽ֮λ뷨֡ңΪʮƽִ̣ƴȨʮҪ˿ĸЩûнЦΣŵжʱ䣬ʵĵλȷʵ᧿Σ
˼̸ûгáͰĿ⿴ˣվڽЦԱߵӢۡ깪һֶʱȴͻأİӢһѱס
ЦһЦú⡣
ڼǰӢ۵ϽȥѰ˵ʱͷԼֶȷʵͬӰˡ
֪˿ڣȴϲλߣܿǰӢ֮ӣԼ
ʱӢ۵񣬼ŲѴΪչ˵ھΣŸװĴȰ
ʵϣϽܵչˣ˰ݼڵĽ
ǰҪ˼ɸΪ׽ʮ֮ӣ̼ĳЩ޷ػŵĽܲԼĸ顣
ʵֹʱ򣬳˱ͺʮѲ˹ϵʦֵܣΪƽ̵飬ҲòԶӢۡǱ̼ĳЩ˵񾭣ҲΪ˱Ӣ۲˺
ڵϵһѾڣռݾƵڣȴȥɵʲô
ΧˣúǾȡӢۣͷȴ죬Ŀ΢⡣ȻǶеļ
֪ӢۣΪ·õİȫܼ࣬ʵȨλڽЦ֮¡ȴ֪ͲŶʮ꣬Ҳ㿴ء
ͽЦǼ󣬽⣬Է˵Ⱥͨˡ˵˺ܹܶ࣬Ӵģȴֻǰǰʮ˶ѡ£ͺӶʡĲƷӣϵͳͷЩһ֮һ˾ͬԤõͨ߳ͷ
Ǹۿ棬һųĳӡ
տܶǰһˣʵʵȴˡڱĲλޣ˱Ͳܺ˵ϻܹӴǰŵЩѵһѾֵˡ


İٶʮһ ͸
ҹǼƵһݺҹѾӽβ
ھƻϢڣͽЦɳϡȻд⣬ڵգȴѾ
ڽЦԱߣӢۺ۷ɡҲվż𵤼ߣòȻİǽЦȴ֪Щ⼸꣬ϽɡλѾƵ׶ΣԪӤֻһʱͿɽɡ֮ڣͿɳΪĵ֡
ľһʮǧڽԪʤ칬µ㱱ʡһǧڽԪʡʮǧڡڳڣλеڶݣҲǰ֮üһ˿ڣǰִƵݷϽϣǸߴıĻֲź͹ұңܺſôáοøˣϷ򻹴ϣȱδֵҡ
һ˵ţһ߽ļ֮һԣÿЦŽЦЦһ顣Ҳҳһ⡣
ν⣬Ӧֵɣ
Ц¶֮еЦݣξãӴɽǧפɽӣһǧԭұҳԱֿȻЩд󲿷֣Ͻʮ꣬ɱľӢʵϣѾļò¡һʡӦûʲô⡣
ȴҡҡͷʡ˽ȣǳ޻᾵֮һذЦҲ֪ħ֮ˡҪסܱ£Ͷ벻ɡңϽµ˿ڣȻȲ£Ҳʡҡǳ˵ıڡҪľӢӿ˽ܱߣҪͨӷפأ塣ǧˣ춼
ңҲ֪Щʲôһɣͷɳϣǧӣ䶼ǺɱصľӢǺŸصǣ̫˵ԭұҳԱȻפ֮أǳĲ֡ôҲǱұϣͳһָԭաˣҲܵסеһ˱šЩˣ˵ܵѹסҪûƽ£ƿؾãȴǵڳ˵ΡŰЦ㣬ʦԸ⿴ɣ
һ㣬Ҳпǡ취ʵڲࡣЦЦЦӢóӡֽţǰʦƽѾŵֻҪͱãս£ܹڽµףѧԺ֮ǰ׽ôѧԺһӦҵǿɣ䵽Ͷʡһº飬ԶˮȲ˽µģֻд취
˵ļʡ
ǣϸֹģΪԼʦ֮ˡϣ档ȻսûнЩֿܻ滮ȥǳӦò󡣡

üͷɨһۡȻǼ¶һ˿Ц⣬⼸ϵԼһǧң඼ͬһϡ˵Զʮ꣬ϾһʡԼǵʮϣǵҡ෴ǣЩûмͨӣȴֻռ˺ٵһ֡
ȷʵЩϴԹ˶ԣЩмǣ۵ӵܣΪá
¶ϲɫЦЦֲһ䣺ϵˣѾµ˽ӴսƽϢҲŵڰ֮ڣȫűסЩˣʦӦòС
벻ʱ䣬Ͱ͸ôѲɽõͷҲϡЩˣӦòȫɣ
ȷʵȫҪΪҷʦһ㡣ڲã˵ܲѾŵ֧ԮʱڣȴҪʦľøΪϾ
˶ƤƺҪ˵ʲôЦæ⣺˵ʵʼϵһµ顣ɢǲΪᣬֻı·ҾˣʱĥʧΪɽ͸ЩĻϲĵӣǵϵȴǣĴˡǺǣһɣ׻Ҫ²֧ţЩҵսǿؼʱȴôסһ£֮ϲǿҲü׼ϧ˲żüãѾûʺλáʦ£һ£ӦÿԳΪı
ûôЦĻֻϸֱϷĻ£üëһ̧ͷȷʵʹ㲻˵պ˵ҲҪҪˡֻǲս·ܲʱǧ֣ͨϣʱꡣУ֪ɢ޵ı²ЦܲܰģʽΪҺڵɢޣ
ûʲô⣬·ڼͨ죬һǧӡŵ֮Χ޵˴ڡȻܹ𣬵ʵϣҲȷʵòôˡҲţͷһõͨͰԼǵϽ£ȫʦָӡ
Ԥе£ЦԥĿȻӦʣǽţĿ¶ѯ֮ɫʦ档ȷҪɢˣڿԷʹõҺɢޣڻ϶ҵϽ¡Ҫ˵ĻͱԽ⡣Ĳɲ⣬ã浹֮Ÿз硣ķգչɢ޻Ҫ󡣡
Ҳû취顣ҪڲսʧͬʱסͶӶʡպãóֻɢһ;룬ǲòһ塣ȵŰһڵĴ֮ʱȻھ֮£粻˳١ð˵գڵƶԣɢ޶ҵİ󡣼ʹĳЩ⣬պҲɽЩõ˵Ǿôʡƽ˺ͳϻᣬҲ֧֡ڵĽСһΪǿڣûк͸Һںͽɢޣ˵СЩʵͨڣҲ£
Ȼʦ£ôҾͲȰˡɢ޵飬һ԰ҪȵҴӱ֮󡣡
ЦЦӦʱĿȴ΢ɲЩνӴԷҪĿģǴˡ
ҹǺĻ棬Ϊ飬λִʡҲΪչ˵ʦ棬֮⡣ʵǲ⡣
ڵţѵޡҪӵƣͱѰ;ɡѵ;֮һ򸽽ķ͸ԼӰˡ
θڵһС֣˽³ŵЧټɢޣʹӦ֧ԮĶǧӣۼԾʵӰڶʱڣ֮ϡ
ʵɳӵ飬ʹȷҲܾǵԶĹϵôԡ
˵ЩԲˣԷҲҪ·ȶ棬ҲǸȡ衣
һڲ裬Ϸ˶ʵҲһ£Ҫʦ档
ŶЦ˵ֻҪϷܹϣʦ岻ݴǡüͷһҲֻЦ飬֪Ϸ飬ֻ¾Сɡ
ʵʲô˲õĴ¡ЦõȻȵŵս½֮󡢾ʡԶ˹˾ɶ֧ý֣ΪõĲ֧ţۿͷľӢʦ˵ķдʱ򣬱Ȼкܶʦ档ӵİУʱܹϸһ¡
һ㶣һ˼֮󣬾¶ȻЦ⣺ԭΪ£ģϷ䲻ѾãȴûгٴȵزʱǼϷѾͷһͬ˾ǡҪĵģӦʤ칬Ŷ԰ɣͶµ飬Ȼһֱָⷽ棬ǲʲôЭ飿
ʦˣʤ칬棬ȷʵŵⷽ棬ҺʦΪհһжҵȷԸ¡
ЦЦŵ˵㣬ԣΪʦȨȷʵûΪԶȨĶʧ
ʵº;ٺʡĲƲЩֻУҩҵ˾ʲôͨ½ĺߺԶ䴬Զﺽ˹˾Լĸۿͷ
к˹˾붼ڶ֧õķݶɸļϷ֡ͷ͸ۿڣ͸𵱵ذȫϳ˽ĿȨȴһֱڹұҺŵСɸ֮Ȼ䵽˿Էͽº;֮֡


İٶʮ 
ʵӯ˵Щۿڵӯ֮˹˾ʡǿƲҵҵ֮ľʵ壬ԶԶ硣ִЩۿͷſƺó׵Ȩ
֮˵󣬲ָҵϵļֵϵơ
һֱٺʡγɵʵҵóױݣźͳҷǳĵ⡣ŵ˳޷ؿԴǵ˰ա
óױݣɽЦִƵڡȴζ⡣Ѿȫʵϣ뵽ó׵Ȩǵûʡȫ濪ţ뵽ڲҵȨƽС
ƺóȨģǺ˾Щۿͷˡ˾಻ʤԶִĻֻҪչйĴ칫˾Ϳɽ죬ѰҰȫĺ·ó׷ĽԾ͸Ӽ򵥡ԣһǲȫƿصġ
֧еĴͷΪĹϵ˵̬ȸʡĵλûҪΪʺͽЦϧȡȥ
ۿںͷĹƾӪȨȴ·СЩʹֻۿڵȨڽЦһ֮ˡ
ʵЦҲûٻΪģγɵ湲ͬ塣Լڣǵϵһе̬ȵĵжϵȫλֹǲ뵽½ԼԽĺ·óϵ֮ڡ
⼸УܹڹұҸ֮󣬾ȡһĺģҲֻеϵһԼƽʱñȽϽҪݵзһڣǾͱöǸС
ŵĸȻýЦʣƽռơǺóסЮƳϻĳЩɱҲȱڡҪǾͱҪȡͷϣغʡĺС
սµĸ˼Ȼʱô컪˵ǰƨɡѾƽ̵λϡƽĻζٷȥǺ塣ϵһϵڵȨᣬڿԤļʮڣǾĻġ˫ᾡȫȥӺռ룬־õĲ֧ţȻҪһ
Զʮأ˵ǳէֻЦ㣬׼ȷʶЩۿڿȨļֵڡ
гͺã
üͷҲǵϵемᣬȻɣô¾ɲġʦҼʹʦֵܣҲϷܻҲǿʦͽ컪飬Ȼܲ֡Ըƫʤ칬ȻѾͶ£ѱڳϻѹⷽ棬Ҫע⡣
ʦǡ׵ĶԸᣬ֪˵е㣬ʱƣ֪ˡδʮŵĴƣҵϡʤ칬б£ǶԿ۹Ҫȴ·õ֧֡һ㣬У᲻
ЦЦŰοʵףԼЭģԴ˵Щ˫֮䣬Ļ󣬲Ϊ֪Ľסһ㣬ȴܸ˵
˵ʦЩһأʡݡûһЩ强ǮϿƵ˾档
һתϷһ˵ţһһ̯۷ɻ⣬һļ˽ЦСǵ˽Ϊ׼ı񣬱ʽϵġӹЩӣȴҪȥʦֶһߵս֡ǰʦˣЦɡ
ЩļһһϷݵǰʱӵĺʱ˼֡ļˣ¶֮ɫЩļ漰Ĳҵɼ۲ʮڽԪҡǵΪְ׼ƷͲνأʲôˣ
Ҫģ·úͽ¼УϿߵǷݣܶһٶʮڽԪĴ顣òΪ˸պչµĲҵ׼
ʵɵ񵥣ҲǼֵơЩ׽ȴҪлرģȲýЦ㣬ǰԵ͡ӴɽƱҪĲؽԼĲЦ˵ѩ̿
ļţȴô⣬˵Щ뿪ţû˳Ͱǰ۵ĲƲܹ⡣һõڶʡְλζźĲƸڣǮƾͻڴʹûнЦ˵ʱҲֻʱϷûκθѡ
ЦЩļֵصǶԷ⡣
ûпǰЩļһۡĿɫؿŽЦҲ˵ˡ˵ЦЩڣ졣ϣ漣ܹ֮ٴ漣Ʊ֣ʲôֵ顣ϻϷûЩΡ˴˱УҪСġ
ʡá
ܵвεĹػЦ΢΢һЦɳϳվ𡣡ʦϽ;һʮĴôһᡣڴҲҪϢʱ䣬ӢҺʦͲˡ
ôͼߣ
ЩҲվЩ£ûü㡣׼ʲôʱ򣬶Ŷ֣
ЦԲɺӢһЦ
ŸʱգǾͺӶʽʱ䡣ϲ٣ƫƫֱŵɽʮ֮áڴ£˿ԼеļꡣǶԷҲûЩˣ˿
۷ҲһЦЦ͡˾ܷģʵڣѾǹĲ͸㡣⼸֮һֱûֻ֣ǵһŸǳٳδĻϻǱ߿ֻʲôʡȻѾˣôй˼ɵıҪڴҹǽʱѾ´˹µ鱨һнչ˳߽ϣͿ֣õĽˡ
ЦһʧЦ΢ҡͷû˵ôţʦǣѾڴ棬ȴʵ

ǧʷĶɡǾâռ֮ࡣҶҶʦľҲԶԶ硣
͵ɽϣǰ·ſŵķ֣Ǹ֮̾⡣
ǻɽķ嶥ԭɽĵһ͵ڶ֣ڼǰѾơֻʣΧػһݵصķ󡣲ǰ㣬ֻʯ͡ΧĺģĸâɡԪɻǲͨS2Sɱȡ
·òǧҺڵӣ״ǬԪַϿպֻB޲ϵĿࡣػݵϷڣԾɻôһ㡣
ҹŰʷʵҲ˲żüãǺ⼸꣬˲ŵĶʢҲǹұҺʤ칬Ա⡣ھ߷Ҳ޴ĴܹķչôϣٴγΪһɡֻãǰҶʦ棬ЦʦֶǧĴɣȻ䵽Ľ֡
ϳʱУҲꡣǽȴһתҲϧ漣֮У㲻ϢҿʦֶպĳɾֻԶֹأһգΪĿܳΪ̤ʯӦҲǡ
ʦã⻰ô£
üͷһתͷŷϣĿɻ֮ɫ
ЦڵʹݷΧҲպա뷨ЦĳɾͣӦֹڴˡպھŰһڵĴУٷһʵԯıδɵõţϣ߻Ϊܡ
緽ԣЦһĻǾƱҪλʦ֡ìܡȻ֮䣬вһ˿ԤСǰδ˼⣬͸Ժڡ
ԽЦڵͣĳɾͣʹûҰģֻʱҲߡ
ĴԣҾͲû˵ʦôٴҲӦи޶ȲŶԣΪʦҪ飬˾ɵϣȫ֪ôʦֺͰЦʦͽ֣ƽ̳޿κΡЩ˵ӣԴУڵԣΪɣ֪ΪϾʦͽʡҲʳΪƽ̣绻ɸɫǵİЦʦЩǰʦһϵмҲǺʦֵΪҪģǰЦˣƺҲ˼


İٶʮ ѡ
ʼĬŲȻûʲô顣Уȴͬ˷ϵ˵
ʵϣڴʱڻˡλʦҲûʹ֪ڶ⴫Ҳܲ⡣ΪνԣûͼӴףҲûرĿ󣬶ڳʵ
˵һʱ䶯һ㵵̧ͷ
֪ôʦ֮󣬰ЦѾȶסӶʡľ֮ǰ·ںӶפһǧӵ᰸ȻӦ棬ҪɺӶø⣬֪ƺ·ãٴǧɢ޵ļƻʦ֣֪ζʲô
ش𣬷Ͼҡͷ·ڵ룬һӣѾǼޡǧ˶úͺӶչˡǰһѣʵĿģȴǽ
ڿɲͬǰûóױݣʡľ֮ڣܹ˰ٷ֮ʮߣ⻹ǱͲãսڳ¡ĸؼˮ۵£䷢չǺӶ;ɱȵġȵ֮󣬺Ӷ;ʱʡľʹҲ㹻֧ǧҺڵӵĿ֧һõʵҲﵽʷǰһǧ˵һǧˣ˵ҺʦҪ׿ã޿ɱĻļ͸Ӷ;֮ڡʱõĽңҲΪʵĵһңЦȨȫڳΪƽ̵ʦ֮ϣԸ⣬ֳܹɽӣŻضΡ
ΣȻ֪Ϊλ˴Ļǵʵſ˲ۡԽЦԸ񣬾ڻᱳɣʡüͷպʵ̫ǿΪǡ£Ҳֲܡ
Цǲʲô飬ǵʦ֣ȴһôɣ˵Ŀ֮లµĿҲС֮СˣЦǺӺͺļ壬Ҳڣ֮һЦŷʡ
֮ǿ⣬ʦͽ֮仹ɾϺһѹʧССڣɾδͬʱݵǵĴڡ˵ȻСҲͬǶЩ˱һʦͽķһѡ氢Цʦ֡ЦѾͻ˾飬֪Ҳ磬Ψվǿߵߣܱ֤ԼİȫڵǺ֪ʱʦ㾿վһߣ
һĬ֮󷽲졣ȻʱԶһ죬ȴĻڸסעĿȥʱȴȵУϲΪԪպתŦ֮һľâѾ⻪ܱߵķȫ𻵡ڿı˭֪󣬼ȫס
ǺǣĴأʦ˵ʦҵǾеİĸоһЦն𣺡Ѿûʲô⣬ôʦҾ͸ˣ
ǣ㵽ȥս£㲻μ𣿡ʵüëһٴתͷ
μӣûҲȥıҪɣȻһҶԸɱƴһƴôһսʤѾˡ
һ̾Ϣ·սһǧҡǧҺ棬ԴǬԪʱ򣬱ʱ䡣ַУǵôײ䡣ⲿ˵սʱＸɺԲơŶѾܲ˵ʧ
ʦ֣ǧ߰ˣѾЦͨʣµ飬Ͳ֮ܳΪսҵһ֪ģ۷ѾҰź˼ƻᡣ˵Ҫ˵Ӷõ齨ҲҪֽвǡ
ռƣұϾҲһ֣˾ǿҲкüλҾûСΪϣҡҡͷһ֮ɫڷϵɢ̬ȣȻΪ
ȻǿᣬߣҲ˵ķ󣬼ʹͬȼǬԪҲܿ⡣ʹǲУǻô
һеĺӰŬŬ졣ЦҲһͽЦʽͬĺڼףĸǬԪ֮⣬նԽЦƵ˾Ϊϱ֣ǲʵʵĻӵͬȼʹңҲδ֡㲻㣬ѹԵƣʦ㵽ڵʲôһλ߱еƷԣ̫ˣǼ¡
һȻСһʲôҪ飬λʦûޡ˵ģȴҲȫ޵ŵǰδսʱʧ䡣Ļ⼸Ҳһ˥ĹұҶû취¡
Цα2Sǳкȴȫ˵2Sеǿߡڰ˽׵ķϵͱϵټϱ֣3SֻҲֱ档治֪ǸϷ꣬ǴӺδռġҲÿɲϷվѾӵ֪⼸꽪ЦµĲţҲϧΪӢǷֱһıСϷʵľٶҲֲ˻ΪЦҰĲ
ûĻҾȻȥˡ
һദʮأֻԷɫϾ֪Ѿ˵ˡЦתոշɳɣͻȻһ٣תͷʦ֣֪ڴʲô⡣ûŶҲֻǰ׷ѡʲôѾֹ˰ЦˡŹδҲͰˣһȻȹô֮䣬ֻܴһŵĹ֮ǰֹЦʱҲҸңԼʦĻᣬԼѡ˷Ťת棬СŪɳ׾
Ѿ޷޷ֹ𣿡
ŷϵԶ룬϶ʱ¶ɬЦ⡣
ʵһ㣬Ҳֻ뾡°ˡȴ뷨ȴҲϿơ
ԾģֻϸղŵǸ⡣һЦʦʽԼ׸վһߣ
ʶʮĽ飬ʦֵ֣ܵȻûæЦǺȻϲȴԶȲʼĸ顣ǣǸԼţվʵҲδܹԸ
ⲢǵָЦ̣ҲΪû˱Ǹӣֻǰͻ֮ˡǰǼڼѹסΪѸӣǰҲԽԽڡ
ʮʹѪ˳ϣ߸֮ϵΪôͻһߴɣ˵Ҳ¡ӵпռһǿߣبδСжϣʱսﵽεȿֲľ磿
ǣԶֹһЦϵĺڼףͬҲѾ޷ȫʵӢ۾ʦֳ֣缧֮ͨЩ˿Ҳǰѵһš
Щ֮⣬Щ꣬ҲԼоʡİۼһɣֻڽЦ
ʱգǸϷ꣬Ļе߸ʵһɣҲʲô¡ʹܰʲôܲϣǸǰʼʹôŬֻͽͶѡǻϣԶʤķϣѾȷıʾվһߣʲô취
ʿһĻ˫ܹȥʦֵԸֿٵÿ
ѧԺʱʾŹ׷ЦҲյĵλʱ治֪λʦ֣ﵽǺڶһЩҶһЩ
ģ״֮ǰֹ̬䵽Ըĵزʵֹˣ뵽İ취ֻӱˡԸ񣬲־ܣҲڻء
һԸԾٶȣһ硣ȥǳ֮Ϊϲ㾧ϵλ棬ʲôӵġ׷ļ£̬
ɼȻ϶˵ˣѾ޷ֹˣҲûа취
ڵΪһѾֻһ֮ңľֻľϵΪѡŵ֮󣬵ʮʱȥС
һͲ𣬽Цڼǰ򡮲ġ顣ʹ飬ĵҲģһ˿΢Ķ⡣
ֵͬڴԲľҪеģϲˡְȶʮ˸ܹһģ˵֮٣ֻŷḻ˷ɵá
ʱĽЦֻʮ꣬СʹڷڣҲ֪ʲôȻͷ˾Ϊ֮ľ硣
䡱һը죬ٴδ뵽Ķڡ˼̧ͷǰǵϣȻʧ١еĽЦƣӥһ㣬ɽ׹£


İٶʮ 
ǱѾˣٶȵͦģ֪ô
ֻʮˣϴҶĶЧôߣһڻָô
ҼȻѡսôɰ㸺𣬺úðɡϾߴͰ˴ʦеĶ֣Ͳ¡һ㡪
ģԼϵľųɣ֪ˣҪҪĸâһҪȫģͻصܲо޷֤ȫĻǾЦͬһˡŶ֧ϵЩƸϣ뿪֮ǰáֽĻɸʦ棬һɸϽ㡣ģȫ鵽ǷáܲǱ𣬾˵ҵ˼ĵսѣûв
칫شԣЦ˽ͨİťͬʱЩǵҲͬʱͶ˴¥档
һжѾˣϣ¼ƻеβʱʡԼܱߵİȫƣҲᵽе״̬˿˶·ȫ֣ѡǿĻʲôֶΣҡڳǿƵλ
ʣµģֻòԳβôϷ־ȡͺӶҵ棬ӪҵųɣԼ½ĹŶӣŻñá
ȻĵĲȴǵûǰϵǰʧоһɳɽѹԽԽѹ޷
ǲԸԸ⣬ʱÿǣʲôʱˡϻǱԽԽȻԲ⣬ȴܲպʱͳϻĹϵ
һʴʤ칬ʱ䣬ԼǶʮҡԼȨ¹˾Ĳ״εʱգʮ֮ڡ
һεʱޡ
Ϊ˷ֻ֮ҪΪͿԡһѿԽľΪżԸͲڡﵽԳĵزͿȻȻĽ뵽һ硣
ܹΪ̫һˮܽģѾûЧáǶһ죬Ҳû׼̺ˮҺΪҩһЩ޶һҩΪϣƳ鵤ڰǰʱ򣬾ͱδѵԤˡ
ʵ鵤ҩԣ̫һˮͬЩΪϵҩģȴһ̶ϣı̫һˮԣ̫һˮĿ
ȻԤ⣬ʹ鵤Ҳֻ֧ŴԼĸңͻ᳹ʧЧʱ䣬Ѿ㹻ΪƵһˡ
ʵϸòĸ£ڵĽȣֻҪһ³ͷʱͿԡʱ򣬳Ǿϵ3Sһɾǿַռ䣬ֻԶܹ֡ɱˣޡ
ڵƣϲȥˡûӵɡ
յ飬ֻˡ
˵ʵȻҪȴеǵĵزϾƾڵ˲ƶͿռ֪ûһͬʱ֣͹вʱʹֱ飬Ҳǲ塣Էܽܣȴأ
ͷ۵ģڵ״
ԴΪٴߣȼʽڰ˽֮͸еԼڵĽṹͨˣССĲͬ
ʲô֮ϵľ֮⣬һΣƾϵͳĴڡ澭ʮķ֧ǵԱߣһһģһľ硣
ֻĻҲûʲôҲֻЩһѡ
Ǿϸȴ֪ϵͳڣȻŵӵŽ𵤼Ϊα֮ڣźʹǰƵӤ֮ǰһģһĽ𵤴ڡ
飬ڴ֮ǰͷβǲ֪飡
Ǹħ벻˭ܹɳҲֻǼһܹ鰵ʾַÿ֮ʱʶԶԹαϵͳĴڡҲǼ֪Ϊ걾ԴʶʩӵӰ죬ʶʹܹ̽鵽ҲԼʶ
ǻڰ˽ףְʾֱ
Ҵģαʵ̫ĻֻǸһʱڵ𵤣ȫԪӤҲ˵ܹǱʶָھתԼȻܹôǸħ˵Ҳʲô¡
ʵ뵽÷ġһںʱʱΪԼڱشľʹǸħѣҲսʤϯײŶԡα̹֮Ѫ̺ģʤ̫һˮҩܶӰ졣
Ǹħľѣĵı仯Ӧֻ̹֮ѪһСֱ仯ʣµҩûڻ򣬶ǱǼһ֮⣬һֻʹõľϵͳ
⼸꣬Щ鵤̫һˮʱҲЩԾų޵ƣ޷õľڣȻɢųĲҩԣ֮ЦƺӢٵ̫ࡣԭΪԼҩԵǿˣＴʹлʱҲûȥ롣˼жǸ˸ֽšĻԼϸģ̶ֳܵȶûв
ʮʱ䣬кͰ칫֮⣬Цͼα뵽ԼĹ֮Сǲ֪Ϊʲôʶһ̽УͻԷĿܡ
Ҳûȥα״ݻ¡ԼҲûգǷԼ壬ʲôӰ졣رҪϣǾ͸ˡ
Ȼ֮⣬𵤵ľʱţһҪɡ
ܹĴڣǲڱʾһ˸ںϣ
׾Լ޷ƵĴڣȷʵǡһ뵽ܣĵ׵ĸе˷ܡ
ιЦ˵㷢ҲҪʲôʱɣ
һŮں淢¡ڿǰǺʧġ˵ǰҵԼūͣ
ܱǸղ뵽һЩ顣
عЦϾİֻ뵽ԼĿڴȻתԼİ칫¡ǰȻһŮԵӵķװһ˶档ҲֱӰ쵽˰칫еգ˾±˺üȣԶϣεѹҲ˲һǰ׳ͷ
Ϸȴδһ㣬һģʽЦ⣬˫ֱǰ˵ЦˣʹӡҲҰūʹ˵֮ĹϵǺô
ɵĶϷãһ¶νı˻֣ˣø˵Щ֮͹ϵҲΪҲ϶ʲôı䡣̬ȣҸоԼȡַйС
ЦԵȻһЦǡǡ෴ʶһ㣬ǲĴأͬԺı£Ѿʱ뿪ɣӡȻӦûֹķҵĻȼԡӰ첻һϵλ档ĴڣֻǱ֤ΪҰµʱ򣬲ᱳҡԣģ˺СʽĺͬǵĹϵǺǵūۡ
Ǿٴο˶һۣ벻ȻôͿˣǺǣôҵʵҲƭɣźأԭΪһʱġĻҲ⡣κʱ򣬶ᱣ㹻裬ԸԴ֮ˡҲãȻѾԼˣҲ÷ѹ͡˵ԾԲҪʲôޣҷе顣Ļ֪
ȻȻúͬأЦ۾΢С
ͬĻҲǲϣ⡣ȻǱҳֲܽΣҲֵġ
üͷټȥһתôڿ˵˰ɣҴƷĿģΪʲô
ΪԺǻۣ·ʱ򣬾ͻúˡ
Ц΢ҡҡͷûн͡óһͨе»£˶ʮ£Ǻڵ֣жʡȥ£Խ𵤼ɢ޵ݣ¡ڵסǵŴ¥Ĳһᡣﻹһϣ뺮ˡ
öģԼľ֮ɫô᣿ΪҺһڰģ


İٶʮ ݺ
ڣҪô3SֲڰΪá
ЦһЦһΪЧ£Ҳûź
ҲڰĻܹࡣֳĵ۾õгһ죻ֻܹߣô죿
Ͻµޣʹʲô飬ʹǳ棬Ҳ˰Ұáٶһ3SǿߣôǶࡣҵ£ɻûгԣܹ˵ĵز
Цҡҡͷһε飺У˵ǼʣǺܲ׼ȷġÿϰʱ֮⣬ΪŵˣƽʱǷǳɡӰ칤£ȥȥĵطʲôֳ񡣱ȽϻעĿ飬ұԺʮݻҪ֪ΪαŮԽ𵤸ֵĴڣҿӦ˴Ѽһʱ䣬ĺܲס
ڵܹߵݴߣȷʵʲô¡ɼȻܱ¶ʵôҼʹߣܰʲô
šüͷô˵ҶұڰлΪá֪ģǳĳЩεźˣܶ඼䡣ʹڰﲻæҰҲΪ£һԷʹõ
ΪŲ˷İɣ
Цһţһ΢ɲƲƲɣȴܶԺ˵һ͵ǰԼԺʵΡ
ⲻʵа취ĻҲϣܹڰа£һ֡ʵǣͻȻֵװѼҵЩ˵ߣɲסЦҡͷһʱ䣬ҲȷʵҪ3Sǿ
Щһǽڣһ˵ȴʵ顣λߣǸС飬ǵûгʮСӵ֣ܳûĳĹļ´ڸءⷽ棬Цûʲôʵϣŷи߲ϵֻԳϻƽ˸ܲŸලӲҪ˵ʲôͬĻǾֻǼˣرһЩѡ
úİȫȴҲǷǳбҪġǿҵΣУܲδѡ
ûɣҲҪ˱ɣǲ̫ǣǿ˵㣿
¶ڽЦݣǻɵĿ˿۾ҹƵûڵһɵĶǿߣҲӦû취ŶԡУΪռߣЩ˵ļӣóô
ǵļӺףûбҪҲȥɵ¡⼸ϵĴϻƽ̣ѾǷǳɼɡ£ҲǶҸӵļɵʵϣܹʱģʱ߷ΧڣԶʹÿռС˵ˡ
ЦϷʵЦЦ˭˵ҾͲҪˣ˵ЩˣҲΪҳλ3Sһ֡㣬ҲôʵǿѾ޵еĵزȴΧ·ӡڵԶ㣬ֻĹҪʤһɲҿΪû취㣬ҿ仨ʱۣھ͸Ͽȥһ£ѵõΪáұϾҪϣŶսʱְָ֮ʮ׼ҪڵݣҴܲѡĻеһԱԣʱ䣬ɲࡣ
ˣˡ˵ڽƱ𣡡
˵㼸䣬ϷѾװģڴ£Щվ칫ǰذѽЦµļȫɨһԣȻС¹һ峺񣬶Ȼ̧ͷеĽЦ۾Цˣ˼кܶ˺ܶطҪȥҴòã
˷֣ǰ񣬸Цһţæһͷܿ˺ͺĶӣȻĽȴĴӵ⡣
ʱĺڰ칫ϣڵĴڣʹ˶زĺΰڵǼŦۣΪ˶ƷĴ治ԵʣûпϡߴﴩԽȥԿƬѩ׷ļԽЦĶʱҲɴ˼֡
Ҳֻôһ¶ѡرɫŮĸڶŮ˵Ķ֮ʱҪǿϼ֡
ո¶óѵĺʱ򣬽Цѻָ˿Ϊ飬һޱĵͷʰЩ䵽ϵļһûκθ鲨ܱǸ£ûֻ򺮽ŵֻҪ㲻Ϻʮ֮顣ôҾͲʩκʽơʵڲݣҲû취ֻصռ䡣ǺҪҲں
ĲУ
ٴκϷ۾ӣͼŬȻʧǣЦɴᶨҡҡͷ
ԾԲУ㣬磬оԵɡڸѾҵĳŵˡҪĻҶĺô
ûٶ˵ʲôЦԹԵĵͷ¿ʼļ֪ԷһԼ˼ܹһϵλ棬ôҲζţǰ顣޷ȫεԭ򣬶ΪǰߣԷϵܣʵ̫ˡңŮߣԺЩ½Ӵ
ĶãйǷݹںʮݵϳ󣬾ߺߵ뿪˰칫ԡ
źתЦĴ΢΢̡֪λȻƶܲӣʵĲĺҡҡͷעŵԼڷĵļϣ飬ȴĿɿڴ
ֻߵſʱ˫۾һߵ칫ԣȻԼϵ·ŪҲ˼£ƬƬѩ׼޼ɵı¶档
ѵǰɫղɣһθҵģ
Цɻ󲻽ʱŰ칫ҵűƿһеյ׶⿪ˣֻӰվſڡ
Բ𣡶Բ𣡡
æߴӵվֱҲ漣һģͨͨ졣ûֹڵǸװæҵϵ·
ʱǸǶȿҲƺմӽЦƵġ
ܣܱǸˡôҪ̸飬̸
׳仰ͷ˰칫ҡôǱ׽ڴһ龰ЦӦĴ飬ƺҲѵע͡
ЦҶ֪ȻϲֵЩ־ϳ˵İ칫ô
Ű칫ҵűϣϳģûкܷŭӣһϷʵɫǸŮ˭鸾ֻ飿
ʮ£ԤǷڶʮ߾ӢеĴгĿǰ˵ΪӢеԱҪһƸɢ޼ƻ֮ܵλʱݣҵĻ
ЦŶͷǲͣĳ鴤û뵽λ£Ȼôһ֣Ȱ˹Ӱ󼶵ݼʲôı
˵㣬ղŵ£òŰɣ
˵ղõǵ٩ĵĶԷΪ档Ͼǻλ˼Σκ˶ᴦȥ롣ԷԼ֮˵ĻҲѱ侲
ۿˣ㻹ô룿ǲҪֻǲ֪ͱǽ֪󣬵׻롣
һں飬ڽЦǰ¡֪Ϸüͷ졮͡һЦĺˣղŮȻݼҲǳȴһ㣬ϲûпΪ֤ݵĺۼտʼһǽ侲ϸ룬ЦóˡҮЦö˶˵ģΪʲôҪݺ㣿
žͺãԭû취㡣֮顣
Ц˿Цҡҡͷôľͻָ侲жϳʵΣҲ֪ӦǸ˶һЩʧһЩ֮Ƶģоܲ
ˣ㣡㲻ŵôǱߵոսôܻˣ


İٶʮ 
ЦƺͰڣϽʦҲҴҲûðɣŷɽһ̣ɾѾˡ
ҡҡͷ󣬿Ϸ۾ЦҪȥ˰ɣʱܲҲң
úõģҪǸطΪȥ氡
ļЦͷҲ̧һ¡ǱߺΣյģʹͺáĺĵĻұǺЦһȥ档ﶼãȥҲ뿪̫Զ䵥Σе㲻ȫ
ΪΣգҲŻĲ£һӢۺͰǣһûдң˼Ҳ棬ֻ߶ѡ
˵˰ΣЦû㲻صӣ硯һ졣Ц㵽״𲻴Ӧ
Цһ̧ۿ㣬ദô꣬ûмԷԼôƢ
ѵ˵ղŵ飬Ȼǲȫͻ
üͷϷµͷеıʣֽŵ½ţɷĻһƯǩô˵Ҷıġ֮ûӢǣΪбǸǿ˱֤ҵİȫңпռҶԣǵﲻæ׸ɣ
ô˭ܱ֤İȫղǸŮô
ʮѡ֮һ
˵һ룬ЦͷеıʡٳٴҲҲЩԾˡֹûУΪ˸ղŵ飬ҿԽͣԤҲСȡֺòá
ˣ׳ղΪ飡
ûȽЦĻ˵꣬վ߳˰칫ҡߵʱ򣬰صһһ졣½Цһ㵵ͬʱҲ
⵽ô£Ϊ˺Ķ磬Ϊʲô
ЦһãȻĿŽյľš
֮ԾһͬϵʮԼѡֻΪֲĸоΪԼܻᱻǣѣĲԼ⼸ѣΪԼܵ˺
˵Ůĺ룬仰˵ȷˡİרңʱҲŪ㵽Щʲô
ֱãЦҡҡͷӰ˼״̬лع
ʱҲû˼ȥЩļ˰ΣоǹɷͷʼվЦɴڰ칫ڵˮ󡣵˱µͼ󣬿Щݣֺʡֲ߽ıʾ˫ʵõĺ㣬Լļͷ˼
ľ̬ƣоѾһˡԴӳϻֶͨս£Ҳʡһս֮󣬸鱨Ŀغãÿգµ̬ͼ͹
ʵսʼ֮˫սپġûҪݱڣ˫ǻƴƴԪΡ
ݽЦ֪ϣã֯˺üһǧǧɵĴţһǿߴ죬ͼ͵Ϯķʽŷߵıͻƣڱϵзָ
ƻܹԤǰɹĻôŵʵΧѾڳĵͼˡ
ǣӲãƶʱžѾ֪顢Ȼ֪ϸڣȴľ˵ֿ׼ԤŽƾͼƣΧ߲ãʡһš
ãƽʣҲǴˣǰЩԾ͵ϵ̵µľսԡپһϵеսֱ仯֮˫һȥͳڵĽ״̬ɣϼܹʮͨߣڳսϣϽžɱ
֮ԻҲûа취顣
˫ָӣҲûƵС˵ֲòãŵ鱨ռÿĳһ򣬼һֵʱڶܻӦĻ㼯൱
ս˫ھ顣һԪŨȷǳޣ߼һСڻսʱһͨҺڵӣǽ·ùܲĴǬԪִƣڶһǿݺս£õԪҲ˵ֳ͵սУ޷Լʵ
Ǿսһʼ˫᲻ģսԼеھ˵սУÿһʵǷǳҪģʵСõúõĻҲӰս֡
һΪƷʹõҺںͨڵӣǾδ̫ϧˡսɴĽǶȶԣҲԸΪɸĻ̫ܵʧϾһҲã˾ǿҲգǴЩġ
ԣһҪƴһ˫϶ᾡսģսķ
ȥֻ²ʮʱ䣬ͻ˫Ҳܲ˵ĵز
ãսȻޣҲòȥ
ƴĻŻԲںƴĻа棬Ժ޼ɵļƣãŷпܻҪǿһ
ǲ磬ţչ˵ԼĳЩ˵档
ټȥ˵ûʲôʧȴֱӰ쵽ŵıϵʺ͵ϵһĿ
ҪŤתƣǾͱ뾡취ƽֲС
ʵνЦϣûдʲôǰһı֡׼ʵ쵼£Լķâ
ܹ컪ԼӰؽڵٺò
ΪԷһ롣ҲܲԤ׼Ƴһ߱ԣ·ڳֱ֧Ԯ֮ǰãķΪá
Ϊ˫֮΢ϵ컪ѡԼĶͻƣԿ϶
ʹı֣ܷóŷӵģȴʵûʲôġ
ʵȻڵѧԺʱıҲǿȦɵ㡣ִģսϾͬġ
رǶԷ쵼ߣһ꣬Ѿ˾ϹǾ͸ʦεսУʲôı֡Ȼֵ£άڵս֣Ѿˡ
ҲˣڲܲڱҺλǵĲױ֮ǰΪλʦ©׼

ЦԭԤƶʱ䣬ʮ֮ġ·õܲȴʮ࣬Ű·ԼңʡĲȫɺá
ŵĸ𣬲ζѾ෴ǣųƵı仯ǧͷҪָ֧ʲȫ˸궯еĳˣҲӢۺͼѹƣ
ǶԺӶ;ʡ͸ȴҼˣֲɡ
ͨĶʮǧˣʱָӣѾõ飬Ҫرġ
ȻפϽµʮУȴҪİš
ĳֽǶ˵˽⽪ЦԸ͵ϸķϣ֮ϼ޻ҪѲö࣬ܲӵСġ
ȣΪӶʡСõ֣ܱȵϾĹϵǰ㣬ɳ񼧰ͨĸ߲쵼ߣʡڰæаѷϼܿյɡΪ˱ԷķУͳϻĲɣǾҪעġ
ΪûֱܹӺͷƽȶԻ˴ڡ÷ϣ͸Ϳס·פȥʮеĿܡԸгѡԼʮеĳԱҪϸǣҪܹԱ֤ⲿԼҳϲС
֮λϻ۹˵ʦãôд
⣬շļλ˾ǿߣҲҪЩ˺͹ұıұһЧԡ
ңȥ̫⡣֪Щˣ˺ͼЧңֻǳڱȣʱԶѡǽңֻҪһգڳϻӰôЩ˾ͲױѡԵģֻҪԾܹЩʩӰ죬ôǼڳϻĵλͻӵȹ̡ʱͬ˺͹ϵֻҪ⣬һʱĳ֮ȻͻȶҪȥΪ˳ıʲô
ȵһҶʱѾʮ֮ˡϻƽһ⣬ǼΪѵ֮ۼ޷ȥЦڲòʽ׼ϡ


İٶʮ 
˵׼ʵʱĽڡܲĥĥһʱ䣬ѡʮڳϻʹֱɱ˵Ŀ£˶֧гӪ˾ڰǰѾΪ׼õרС
ʮУԤõĺ֮⡣Уֻˣǽ𵤼ǿߡΪȻβȴһͬǾЩˣʽ·֮ǰһⶼŵֻܲܲҺͳϻĳЩ˵Ĺϵ൱СݣֱӾγλĵӡ
Ц֮ԻǣΪ˰ȫ롣ǳܲǱĳЩ˰ĵĿġߵʲô飬ǵ˼ӵСϻЩһҲĳЩ飬Ա䣬棬̫Ĳӡ
ȻҲûаʱȥЩˣ·üӰС̡Цйɴڱս˵뷨ǵô޷죬ϻᶼưոݣҲֻˡ
˵˵ʵ࣬ҲΪ̶ӵöѡ
ʵԴӽ𵤶֮ϣܹɱ˾Ѿһ֮ˡҪôƾЩ˵ΪʵͲԶԵ˹вҪĻкһڣѾӦ
ĲʡڳӶʡڡʡı߾ȴλ׵֮Ҳ˵ǳ˴ӪƲɽڣ֮䲢޵·ӡźͲã֮սҲܿ
ЦеרУǴ¸ʻɽʡвپɽϣĲжĸι·ϡЦ·;پһʱ䣬ȴȫȻû뵽ϻΪĲʡս֣֧ãһ·ϵгȫͣʻԭԤҪг̣ûϰȫʻ£רֻʱ䣬͵ĲʡľڡٶȾһȫУҪ
ֱĲ֮רеٶȷÿСʱ󷽶гŴʱϡ
֮սĵֻǵҩ;ʯʡΪսȫֹͣ״̬ȴҪʡʳȼòɡ
ȻЦרУΪЩͣµȺ򣬻·ʲôġٶȴָֻܻ״̬
˫ŴӹľЦǰڳʱһ㣬ڳ˼š
Ȼʱ޷ӵ·ʡڳϻִҪĲʡս֡ôεͱӦɡ
⼸úܿ죬սҲܲȻһӴִģսʱȵȱݾȫ¶˳
ϽµһǧˣһĸõϵͳǵָߣΪӦ˴鱨ĹϵЦ䶼Щ˽⣬ȴûм档֮䣬ҲûκοֵŦϵҪڶʱסԼʹ̲סҪڽܺάڵľ棬һ򵥵顣
ʵսУйһЩСС۵Ļܽʦ컪ˣҲʶԼĽġôս£ȴʲôֽšΪսߵָߣκεһССʧ󣬶ᵼ³ǧϰٵĵ
Ǿ֮Ľ޶õأЩԼΪȴ޷ܡ
ң·ЩɢǣΪ漣ԼܵսŻ鰵ʾЧߡԸʧȥⲿĻôԼЩΪʷսУκε۵ڣ
ǲĲʡľ棬ΪԼĵĻôͱ뾡ܿ˽ĲʡľƣԼȫƿסҪʹԼǰָʹҲҪЩ˲ΥԼ
ǰѾ쵽ֹսƺ͵зĿǰפĲʡڣŸɷС֮ĹϵԼǼѾȻء
ߣҪ顣
ؼЩɷ죬Լ棬Щвָߵ̬ȡ
ڻе൱вܺ漣֮ܲһһȥЩ׽Ϊսָ´ֱӵЩ˵
ο漣ָ֮Ȩ֮󣬵𵽶ãҲһδ֪
ܹæˣֻλȨĵһС˶ѡ
ͱг̼ƻУһĲõơ
Ϊ˲ãʮ֮õڿ˵һԾŶֻҪܹöԷϿɣôĲǧӣͻȫվߡʱĲҲٲ޸Ƽһ֣Էʹõ֡ƶˣôĲʡǰͿˡ
ΪƵĺ֮һĲʡʵҲͶһһ룬ڲãھ÷棬Ȼֿ֣ͬغ򡣵ƲɽĸϣټóױݵĴڣȫ޷Ӻ·óܻݣԶûкӶô
ۺʵʹĻ侭ֻкӶʡʮ֮һڳڣȫ˵ƶһ
Ҳˣںü꣬Ҷڵʱ򣬾ŵΧҲһμõıƶѡΪҪãµĹϵֵǲһһ֮£ķҲλȨˡ
޷ƣʲôȴʹɽһ൱һʵְܹģһ㶼ûʲô񱳾ȴֺƽйϵ֮ˡ
ʦһϵʦУʲôֱӵĹǴȴһΣǿҲǵϵһ
ƽ״˵֧Լʲô£ǣһεĲսʱָӹȴѱԷսְԼʲôĿңΪڵʸ񣬶ѸðͷˣвҲǺѰ顣
ôˣЦܲ˵ӣ
źȻ򿪣õߵЦǰ£Ϸ󣬶ʱһȻ֮ɫ
顣
Ц۾Ƴһۣ̲Ĵ˾󣬾תͷû
λձзųǼգǰոմ̤ʱһ㣬ͨڵ档ڳϣȴһ̬ģÿԼķо⼸ǧʷϡտϴӷ׳˾ġսЦĹƣЩʹ3SǿߵĶֻҲҪϰϵʱС
˻䣡
λԼ壬һ˫ֱ磬ʾԼıԷ˵Ķźڰ׷һתЦЦòỹΪɣҵĻҿ԰ร
ЦŴһЦܱǸҸоδ̫ˡҵӿɲΪܹҡǺΪ£Ȳ֪ΪѵͲе߳ܡ
ԭûᰡĺҷ˺ôľȫǰ׷ѹ𣿡
ڽЦָ𣬺ȫȻδģһ˼еı飺ˣӦϳ⡣´ΣҪӰѾݵøӱһСǺǣЦڵһʱע⵽㣬۲ĺܲҺܻɣϲôΣκŮ˿Ҳʧȥ侲ɣ
ùܵģ
Цɫ΢䣬ϣŮ˼ȥ˵⼸첻оҸЩôôôУп˵ģ
һڵĺܲá
ɫȻ´˽Цһۣղ˵ҷң˵Ĳʡ׸̶ϾҪˡЦ쵽յˣ֪ô
û֪ͨҡ
Цüͷһھ֪Լ˵˾Ե֪ƽʱ״̬ʹÿѣô쵽Ŀĵˣ֪飿һۣǰƬӴĳȺѾҰڸղ˼ʱȴȫȻûע⵽
ˣ̶ݳѾˣ
ٴαƿγſڵģһƵӡΪǽ𵤾壬еʮ˵У˺֮⣬Ψһ΢εˡͽЦ֮ܵӣʱһ㵵顣


İٶʮ 
ʵҲֲƻˣ·ܲʱ򣬽ЦȻº͡˼⣬ڷܲڣ˶ǲ䲻ȣԶ̬ȡ
·õĵӣԽЦҲηӣݽи߽ײĴгԼذ´ĸˣǰҲ˿Ĳ֮纮㡣
αϵγɣʮУڣ䶼Ϸ꾴Ҳλ׽֮⡣ҲֻѣϷһɸ߸ϣǧ֮һ㡣Щ˹վǰеԲ͸ȥӽˡ
Ժֻ𵤼ݣһľںͽЦôǵĵЦȷʵЩ֡ȻǰοȻһЦ˾ȻҲܡ˾档
ȻỳɽЦͺ֮䣬ʲô˵ĹϵϾЦ·ڣԺǳġ˵ΪеĴѪߺѪͻߣΪõ񡣵ǶƯŮˣƽʱҲǲٴɫüΣܾУԽӣҲ˶ѣѪУһ
ǰ˼գϵֻѹϵֻ˾֮ô򵥣ȴ粵ʵ
ǺǣЦˣȻѾˣôҲȥǰ׼һ¡
ܵЩĿ⣬վЦٻش߹
Ȼ֮ĹϵƵĿ⣬ȴûں̫ͣáú߳˳󣬾ٴγŽЦķ΢һ
ˣӼݡ˵Ѿ̶ݳվԼСʱˡ
֪ˣ׼һ¡ȻӭôǱڷ棬;ʲôʧߣȵվʱһġ
Ц˵ͷʾµͬʱȴԾͣڴӹľϡ
ΣȷʵЩԾǰҲΪ˼һЩ飬ʧ״̬Ҳ㣬һ춼ӡгг̣ûмע⡣
ڳԽԽصĲо֮⣬ˤŶȥ顣Դû㡣ȻͬڷܲУԷȴǱܶ⼸ȥӰҲޡ
治֪㣬ʲô
гͻȻһ󶶶ϷعǰĹͻȻܼԼеרУҲѾ˷
ź̺վ̨ҰԽԽ벻ʱ뵽ԵĲԶи⼸շ֮ϤӰȼһŭ
üͷЦԼһ˲ƶǰĳᡣڣôҪץסŮʸȴҲӦǰĳ˵
ΪĲõλϣʵ֮¡۷ǰǸݣԱ⡣ЦƿصģĿǰʵͲǿһãʽĳϣȴҲòݡ
رڣҪԷϵ£Ǿ͸

֪ʱָӹٴڣȥĲֱܲӵǰݳǵָӲ
ڹվ֮⣬ڼӳķڣЦƲڷĺƵòͽЦǰЩƣͬο쳣һװҵĽЦǰֱСһ㡣Ҳͬʹ硣ܾòͬȴޱȵơ͸ࡣ
ͨµ鱨֪˼䣬ʵԵѪԵϵĹϵЦΪʵһʧɢֵܡ
ֱȥǵָӲɣ뾡˽ǰΡ˵ڵƣǳĽţ
ЦüͷšţΪղζеջ𡣲ղվ̨ϣҪӦԼĿǰĲʡڸĴûнӴ˵Ļᡣ
Ǿȥݡ
Ƶ˵ͷԵͨװãԸһǰ˾󡣲ſЦתͷʵһαǰöˡЦ£ãӶʡԷ·ñϡٵѹ֮ǰѾࡣֻڱ߾ϣǵĻȻܴΪ˷ãͻƷߣܶ츳ĺӣڷɱսСÿ쿴Щ棬еʹ̡ǰ죬õһ²ӣҲڲã֮˵С
ָӹٴ֪ܲԴӳϻָᷢĲʡڵս֮ҺգλˣԴˡָӹٴָıԴңв֮Ǹұңǰǰŵս£ò˼һݡЩϼһ֮һΣϣٴδ漣ʹܣǼһҲá
Цüͷ΢ƿ˵ҡ
ڣֻʽϵְλſԻóϻ˵šˣֱʵ֮Ҳ˶٣˵ͬһʱ
֮ǰιְ֮ţκ˵ʵȨְλóһʮϣΪ˽еĽĿǰˣְڳϻڣŵľλ2Sǿ֮һ䲻γŵĳԱڳϻڣȴͬżǿӰ
ƵĻǱʾԼգԼˣԽЦαʾֵ֧̬ȡȴ֪ЩжʵȡЩ˼ϼһôӣҲš
˵Цˣܹº;ʡɲһ˵Ĺ͡Щǰڴϱӣǣס˲ã۹ҵǿҲò¹ұҺšδսǰԵսƶȻͨǰ;֣ҿǰǱ̫ڴźá
ޱ׵ҡҡͷЦ¶ΪȻɫ˵Ҳʵƾұңźʤ칬ɣǧˣ2Sǿ߸ֻλʵڿ֮ȫʢʱڵſôꣿ
ɣܹ۾ֳԣһʵ̵ģɵԼǲã۹ŵǣƲŶԡĶɣ̲ʡֹǹеɵ棬Ҳͬǲã۹ּÿʱɵѹǣסŵĴ󲿷֡λԽһţҲʱһš


İٶʮ ˺
û
ƿЦ֮İ궼ûĳʡԴָӹٴʡ֮󣬾Ľ֮£ȷʵʵʵȻǣ֮Ĺҿָӹٴ
Цüͷһ䶯һ촽æϷ˻֣˲̫ǫϷʱɽϷùְִĲáʲôΣڣⷽ˽ܳԽϷΪã۹ǵѹƣʵڶͶ֣ǧ֮ǰܱɷӦ֮ǰı߽⹫ұңѸײڶ֮ɨƽš˵漣ȷʵǡˡϷԸ˵˵ûд˵ıԣٹ꣬ҲδܽΧ֮ڡҵȼˣȫЦнĲսµϵĴսۣȷʵǵһξţֺγǵһΣǻۣܿӦ
ǰ˵ǲ˼ЦЦҡҡͷֻ˵һһᾡΪ㣬Ҽλʧǡ
ָӹٴһһ
õĳŵƲЦŰתǰʵҲָ֪ӹٴէǰ;֡ԶڼǺ̡ܿϷǰԣֻûӵ½ʮٷֵ㣬ǾԸˡÿ춼гʮϵĵӣս֮УʵЩϼһоԳܡ
ͼʮٷֵ㣿Ǹ̵ܿҪأ
죬ЦûüԼڵĿɬԱͨǰĲƺ¶һƺЦݡ
ָӹٴڣڵ޷ƿס˿ɶԣʵ赣ĵģҲ֪һֻܴطϼһȨ飬ʵѾûȤ󣬲Լ壬ܹţõķʢȥ˭ŸǿôϷͻ˭ĽŲϷǰǺս󣬵ǲ˵գֻʦ컪ˣûĲʡһǧӵָȨܹ䵽Ϸʵ֡ο֮⣬ƽ˵⽻˼ҴԵ߳Աһ֮
ˣǵκʵҲࡢ䲻ǳƽһȴֹϵ˥ĴսۣݲڰеֻΥԴҲ˼ֻ̫ܷ࣬ʩǣϼһﻤ֣˾ʧءҪˣʲôСֶΣҺ㣬ˣ׷Źǣ
˵һǣƵĻĿŭǣһǿɱ⣬ڳ
仰ԷˡãǽͼʮٷֵʣЦž⡣
ЦĴǵһ˿Ц⣬֮ǰ˺ܾõ⣬벻ʱȴļ򵥡Ƶȷ̬νĲսֵḶ́ɽ򵥵öࡣ
Ժãת˳⡣ʱһгӣպʻϲʱһȥֻﵽҡҡľƷݣֵԣҲһЩڣ²Ⱥͳеķһ㡣
ע⵽Цеľ죬̾˿ⶼΪս񣬴󲿷ֶǸũΪã£񱱷ػ϶Ѿ׻ġ񶼾⣬žȼýա˵ʵĲʵǲ˵㣬滷ɽͨ㲻˵вãѹȡûսǵҲòȥսܹʳĻӦöٻùһ㡣
֮УǰЩƽ̬ȣȷʵǳ
ЦĻعͷȷʵ䲻аǰ㣬ƽ񵱳һ̬棬ҲòȥӰΪϡ㣬˹עġǱ˵˾档Ҫ֪ǽЦԵܶʮһѬգʮҲ֪䣬ͨ൱˿п޵Ķ
Ҳѹִ֡
ƵȻһЦĿȴǱУϷĲʡǸ¶ڱѡѧԺ֮ǰСʱҲЩһ㣬ƶгΧĲʱӼãֻҲҵʱաӸλ֮󣬾ʹңĲʡΣʵҷѾĸ񣬶ڹΪһ˲أάϷΪĲõְڣܲעϧǵϷ㣬ʱȻ׳־ģҲִմ˵дȨȴʮ꣬ûܸı˵ص״òʮΨһĽҲɽϺɽĸι쵽ѡ
ЦһЦԺƼʱͽ飬Է˵㡣ΣһûԾɱ֮ĵˣʹپҲȥܿóƵȷʵǷģûһ˿١
ʵ֮ǰҷʦ۹˵ӶʡڣĲͬƲɽԿۣȴ޷뵽½ʡ⺣óϵСڵľȻڼʮ󣬶ᱻʡ¡ʦΪǿաҵ˼ǲʡ֣֯ͶʣƲɽβϣ;˵صĽڳһ˺ӡ˳ٽһٸιͨĲͶʡ֪ǰûȤιӪȨҪɶ֧𡣵˺ӣȴǰٷ֮ʮȨ档
棿΢𣬶ĿϷꡣ֪˺Ӱٷ֮ʮȨ棬档
Ĳط֣ԴزҲѷɫڳκֻΪܽͨޣʼշչܹͨƲɽ˺֮͸ι֮뵽·ó׵УñȻ½ʡ֮ϡڰٷ֮ʮ˺Ȩδʮÿؽļ壬ʮڵ롣
Щصģȷ˺ӿͨΪĲʡı仯
ƭǰЦɫص˵ͷ֮ǰȷʵйļƻ
ôأЩǣ˺Ӵǵĸ֮ͨӿϲģƲɽ塣Ҳɸһ˿ɫ


İʮ ָ
һֱӵڼݳǽָӲƶڳ˼Ϸ겻ǰ˵Ļ
ôûоܾҵ
ʱ쳣񵭣Ҳǵġͷ·˵һ޹ؽҪ㡣ϱ෴ǣеĺ壬ȴ˵ſӳڵĵڶȻһ㡣仰һոճ겻õʱ͸Կ
ǲܲϣԵˣȷô˵ʵµĺӶ;ʡڣļδʮ֮ڣȫ͸ʡĸ䡣֪ռݳغ֮㱱ʡʤ칬֮ԻᱻƽΪӹɣȫΪЦĽдԣڽҺʤ칬֮䣬ĳ̶ֳϵԼ
֮ܶļ壬֮ͻΪӰԽɽңʵĵһ壬ѾǼȶʵ
ʱδܻ˲ãҲͰˣһܹʤôغʡ̾ĺĻȨ䵽ҵ漰ĳغʡĸ־ߣ迴ҵɫ
ȻǴΪԼĲľٶѻϲ֧֡˺ӣι·һͨĻ˵ҲĪĺôһɽڳϻеĴټԼڳϻеĹϵͨĿܼʮʮ
ǿԮ֧ţȻɵĳˣȷʵܾߵꡣ
óϷʵʩһƻĲ衣ǿȲΨһóЩִǣ׵ͷİ취ѹ֮⣬ֶΡ˺ӵĲȨˣƲɽЩ߽ɿڣʲô¡
һ·ϽЦϯ⣬û˵ʲôȻһֱʲô棬ֻе˼ɫ֪λƿĲǧ߳ʮߣʵѾĶ
˵Ѿͬǽͬһϵ֮ϵѹϵͲšֻл֮䣬Źͬ棬ôѣŻһ̶ϵΡ
ƻ֮ǰ׼˵Ƶɱﵡȴͬ⣬û׳ıҪġ
ҿ˺ӡҲΪԷվļͷϵ˵ʵҲǷǳϣܹ֡
һϿɣôڳغʡ֮⣬һʵѡӷúĲҲܹ˫ӮĽ⣬µĲţҲԽʱ뵽չǱ޵ƶʡƻ˵һá
ȻƲӦǶԣҲûʲôʧ
ʱָӲһ߰ҵСɽ档ڼݳǳʮͲã߾ߣİʮҡĲƽԭܱǧڵߵڡϵԪӦװãԽŵƣһǧ߰﷽ԲڣκDϵԪ
ٺԪӦӦĻôĲļ֮¡Ԥ֮⣬ڶַã϶µֶΡս֮УҲܷ൱á
ҲţʱָӲԭ
Ҫ˵أƺãλһǿߵԵʡЦרе̶ݵʱ㣬ԼǰָգûǰȥӭӡǵӣƺͽЦݳǵؽʱȴʱָӲɽǰʮ֮ĵ·ϵȺ˵ǶսָӹݵڣǿǵЦֻдʵݣҼʸýЦʱܳĸо
һʮӢ˼ꡣܹڻѴפ֮󣬻ڣΪһ磬Ҳһңһ꣬еģȴΪӴϼ¡𣬾еһְ㣬˾һ鷽ʯ
ڽЦĵ˼û˵ǰ㣬ֳַǳӭ̬ȡʱҲֹǹʽЦݺʺ򡣵ɫ֮䣬ȴûر֮ɫҲڽЦϵУֳǸϼһϲŭɫǵĿұ졣ܴϿʲôǲ͹¡
գ쳣顣ƺָӹݱЦ飬һ㶼һ㡣̸֮䣬һɳ쳣οĺ󱲡ԽЦĵУҲǼ١ҲֻԹˡ
ƣڳʱΪЦ飬˼㱡³֮ʱͻָ˾ɫܺ·ʱ򣬶ԽЦչмӡȴӭ˱̬ڽЦǳֺޱ֧̬ȡ
ɽϵָӲ൱ļªҲǳרҵʿ֮֡һϵʯʴԺΰ֮⡣ʮ乩ԱϢĶݣǲĿ
ֻAңڽЦ2SǿǰûС
ϣܹ2Sһǿ߹в֮١ǰڣãܴôȫܣҲѾԶˡ
ݵĻĲ̶ݳǸܲѾ㹻ڵţԶûеҪЩصʱ
һָֻӲΧһֱۣΪָҵʯʴһ뵽ղŻЦ̵ļˣʱ֮ɫ
봦ԪʾǣЦڵѧԺ͹ұһΣķ֮ܲڣҲǰȻѧԺǸʯֻСƼھʯǰγһ޴ˮĲΧʡɽͼԼ߾֮⣬ΪԵʣԪҲʾϡ
һŵͼЦڵһʱ䣬Ŀо¶˼֮ɫ
֮ǰĲʡڵľƣѾоغÿʮСʱṩµͼԼԼе鱨ṩ鱨İԶûˮŸԪӦĵͼô
Ц
տЦẔ̌ޣˮָ㣺ǵƣȷʵе㲻ڳ˼ٵ֮⣬ĲвͶսߣǶǱѹŴ򡣿˵ʱأбĿܡ˽⵽Щͻ֪⼸ϼһжˡʵ˵ڵƣʵǱϵսʵϷӦÿնսսҵҵı֪ϻͼҵְλñһ
ҡͷʦĪҪּĴսδй˭ǵһξЩʧҲ⡣ڲãǿ֧֮ãǲˡĲ˵ȣɴδһգʦй֡
ǧˣԱһǧһʽõĵӣȫҵСʹʦôȰʦվǸоѰ
ȻһЦֿˮʵһǰʱ򣬾漸Ѿ쵽˱ĵزЦͻϮ棬òãòԳʵӣѹ߿Ѿڡڵƣ൱ãǧˣǶ֣֮ޡӦʵ͸Խ
ýָ̱㴦ЦĬȻ֪˵ʵµΣŵʵ硣ŵľȫںͲãսϡϷ۹һţǱĶ
ҲãĹٳɡǵһ˾ǿߣֻŵİǻӣȴ൱ŵķֻ֮ʵӦȫµĲãȻơ
ЦҿղŽŵͼʱЩסǾͼϣʲôԾ֮
յĻ£ҵһʱͿϷꡣԣҲ΢΢ü˹
ʵ֮ǰҲע⵽ˣէͶǰεĹɼ¶мǱӵ顣̬ȣﶼһֱûơ
ȻЩ֮⣬ڽЦʲô˵ҲǷǳĺ档
ʱֹǼˣڷܣٿظԼϵļʮͨڵĵӣҲ׷ͣйͶϷꡣ
룬ûǼʱ
Χ˲ĿעӣЦЦһǰӹḺ̌ޣˮеͼϽһ㣻ҶʦĲǴѵͲãݵĿǰλãʵ̫ͻǰˣפֻ֣٣ⲻǷڵߵڱô


İʮһ ı
ⲻǷڵߵڱʲô
ЦĻ£һƬš
˰Σ㷽ųŵҲָ֪ӹٴΪô˵ľݵ㣬ڵͼϿЩǰԭġԼ֮ǰʱڵķߣʵҪǰһٶʮǵߣѾڲãǿ·ݵ㣬ǵʱߵĸŦУΨһõһںǧɽ֮ϣӵ2SΧϵսλãҲ˵൱ҪֻҪһ죬ϵ󣬾Ϳ֧Ԯһǧ﷽Բڵս¡ܱһǧΧڵİȫķߣܹ֮ƽ£ҲΪĴڡ
Ц˵ЩǰʵûдʵҲע⵽ˡ
Ϸǵûвõ飬һͬӣͻǰ߰λãȷʵ൱ΣաҲȷʵЩڵλãҺѽ֮һֱעݵΧÿãڴ˵ظӵʱܻӦĲáֱΪֹݵһûгʲô顣ЦȻףǾͽ֮ǡ
ôδ̫˷˰ɣ
ҡͷʾԣֻ֮ˣǱ֣ӦԲãжɵѹλã˱ʮλããи˰˵ļ֮⡣ܱ߰ﷶΧڣûκβã˴ڡѾһ֮áǼ˿ΪãѾ׷˴Ӵ˵ͻơ˲̫٣̫ࡣǼ򵥣ؽһҲʲô¡ҪҸָ߶ȣսλҪɽ壬ɲס
ȫǿδأ
ЦȻһЦߵ˿̨˫ֵĲˮеĵͼʼãüͷһϳǴԼһǰ̬ͼ
ЦǺ⣿
ҵȻЩ⣬Ļͼαãܿͱ첻ԡɫ֮䣬ģЩء
ЦֱѾݵһǧƱ仯һһİ˳ˮ֮ϣŴӿ̨תĻҾӦܴпʲôǺãһλʧ
ãƺսºǵ֣ԶžݵܱߡüĿЩɣЩ⡣
ˣžݵķṹͼ֮ǰҲͨڸγƣٽ׵繥˵ϵ󣬵˵ϵˮϵ󷨵Ľϡܹǧ﷽Բ˵šİ֮ϣѹ˸õ֮ܲ⣬ͼֵ޽һʮݵУ˵ȾǰһǰʱҿãԼҲķ˴Ӵ˵ͻƵ뷨עķ򡣵ǾڵοȴЩ
Цһ˵ţһһͼصһ㡣ˮҲ֮һơʹôɵžݵϵҲûбҪܵǧ֮⡣ڣΧڡڲãڵĵӣ١д뻹Һ¡ݵǰͻһٶǹλãټܱǧڣûκοõϵڡһãݵ㷢ôСʱڣǶ֧ܶԮ
ôڡЦתͷɨһۣλܰȫô
ǣȷʵΣաǱҪʲôĻҲǡϾҪֻٵפأҲҪǧϵҺڡһټôӣһҲ¶ܲغòõߡ⼸꣬ôǱʲô߾Ѿ֪ˡ
ֻǴطֵĻȷʵǡ
ЦԹԵڻ£Ȼ̬еˡҼǵûĻ֮ǰƺ˵ǧˣҪȥӶӡҲµûЩ˷ǵûȥӶӦžݵ㸽ŶԡһС֣ܹȷ֤ûߴڵľӢӣԲãʵǿ԰쵽ġֻҪغõ鱨Աǵȥɡôⲿ˵٣ͺǺǣǺܲ۷أҶǹĿ࿴
˵տʼʱ򣬿һͼϵı仯ʱռ˵飬ֹֻɶѡô˽Цⷬڣмȷˡ
ҲƿһڶһݷΧڿ˵ǼƳڣⷽȴҲȻ֪ϷĻΣۺ֪ĸ鱨Ц룬ȷʵбãʵֵĿܡ
գֻһ˲Ĺ򣬾֡˵ɫѿ֮رգϿ˵ɫмֽ˵顣㣬ңԼˣɫص˼㡣
ǻŸʲô
˿ˮҧתͷɭĿ⣬ͨѶļڵӡϵžݵ㣬Щӣϣȫҳ
ţ
ǳԺֹüңʦ꣬ǳݵ㣬ֻѾˡҿãʵѾ׼ò֮࣬ԻӵڣֻΧĵԶĵطʹƻһЩѡϢʹȥҲֻǴݾߣǼ
һſȴ˺硣ޱ֮ˣղֻһʱ꣬ľһ˵ֻһ˼֪ԼĴЩס
ǳ˲УӸ֧ԮĻǾ͸С
ҡͷƵɫЩҲ˵ڸܹ֯Ԯݵܹ֡ҲͬǴݾ֮١ʱϵ·̣ڼϼʱ䣬Ѿ㹻ǽݵ㹥¡
ҿΣھܱ߼ȥ֧ԮҲþݵͬʱ˳δ䣬վҡҡͷԼķûзİٵӣǧͨϵǰضûС
ҲУҲУѵžݵ㱻ǹ²ɣ
һüɫԼꡣһͼϵݵ㱻ãôⳡսѾˡǧаԳֱ룬ƫƫʱΧڣļʡѱһա븹֮صĽδŵʵ˽ǡΪľãȴԻᱻƻ
Ҳûǹڵ⼸λһ2SǿȥԮ֡ȻǵĶ棬ȴҲûܹǣǵĴڡãȻĻǵĲ֣ⷽûзҸҴģֻҪǳţֻ»ûе·ͻᱻ˸¡
ʦΪλô˵پҿ滹Զûе޷صĵز
Ӣ¶һ˿Цͬʱ۾Ա߻ԣλõĽЦȻ벻·ڣ룬ǵָӹٴˣһѾг㡣
ˮǰļԣʱһŻ㱵ָݵʵѾΣѵģɲǽЦ˳Ŀ⿴ȥֻϷꡣȻʣһڵɫĺϾҲ˵飬ûɵؾ
һʮ꣬ΪһǿߵĹǣЩ˼顣Ȼʯʴڣʮ˫۾ǰȴʵʵڵķˡ
̸ϣֻǽҿ˷ΪʤĿܡ
˫εĿţЦЦЦǰǰ⼸θڵĴ㡣ҵļƻȴҪλľϡ
ǳϻȨָӹ٣ֻܷʩǡ
ڻԣϷ֮ǰɭɨΧһۣ˭ҲӣΥԻáʦܣʦܺͷʦܣҲ˼
á
Цĵ˵ͷȣΪ©Ϣ鷳ʦ棬ɼ龫֮ˣʱסָӲ׼׼У鷳ҰͨѶȫϽڴ˴¼֮ǰҲϣκ磬ֻߴʲôϢ
Σžݵ㸽ӦؾʯѶš˵ϢܹôѶʯϢǾ԰ȫϣλṩһžҳϣܹڰ֮ڸϵֲãѡٴΣʣ֪žݵǱߣûһɿܹԿƵǿ
յͷŵǰҪûʲô⣬Ϊ־ҳϵָӲھкüһܼԬᣬڻӵܸߣǽӽ˼ĸ֣Ӧܹ˵Ҫ󡣡
˾ͺãôھ´ﵽεĵһ֮һݵ㣬ٳһˣ֧Ԯвս¡λĻ鷳ңϢݳȥһĻӦÿ԰ǵĹʱ䣬ӵ֮󡣡
̣Ϸ¶һ˷ĹЦݡ
ڱûõúãҲǶҩأ


İʮ Ԥ
벻ЦȻô㣬ʦղҲ֧ʹתأЦ˵ʱӣǺЦ
ɽϲ࣬λɫŮǣ֣һСϡλƤ𪣬һϮȹپµޡһλòҲŮ֮£ɫǽСɫһ˫ǳӣ
ŮԱߣһʮꡣòΪΣֻǶǰһʺɫʮֵۣƻУԵͷ˫üšһƺʲô¡
û˵ôţ֮ԻЦʹְֻڶѡʱָӹٵƤλʦŲ
ᴸ˴ŮļһĽ֮ɫüۼ˿Ц⣬ȴ˵ʵⱩ¶ɡ
ҿɲáǿˣղ㣬Һǣ԰ЦǰЦüʱ˵ڵľƻأ
ҡпŵǵǰ˵ɣԺҪޣҪ޾ǿߡ밢ЦڣȻ㲻ϡҲԶ˰ɣʮĽ񾳣м˵δĳ죬ͻһء
µʱŮû⵽ǵԣɽɵϣ¶һĨЦΪѪĽͨߣĶǸ˵Ϊֹǽѣ
ſռǿѪ˵ΪȴȫʷǰݡǰǸһ˫ͫǰνڣ᲻Ϊе
Ǹǰκνţֻǲ̫֮ǳ
ֿܰɡ
ĴǣЩص䡣ͽЦϦദȻ֪ϷʵʵǺεȵĿɲǰʱԼ棬ŮЩȻ
Ҳ֪᲻ͻ˾˵ǸǿߣмȷС
ףֻ˵˵ѣû뵽ôġתͷЦ⣬תͷԼĺѡ
ˣ˵Ǽһˣ
Цƿ˻⣺˵˵ǰɣԴǴε֮󣬾ûǵϢҲ֪ڹ
ˡ
ЩǰаЦĸҷ޵βáҲ㻵֮Ǿͱ򷢵ط˹˼ŽҺɽҵ˼շȴҲ˸ǡֻǶɵǰ;ȴȫҶˡܲȰ
ɽͻȻ̧ͷڣĿǱúõģ˵Щʲô
ʧˣ
Цüӹһ˿ӰղŵĻ͵ûˡ㣬ǰ̶ǱߵʱͰЦЩԾòᣬİɣ
˭ˣѲôڳֳɫҿ
ڳվУϷ³Լʱϵͺ޵ֱĥһߺǸŽԲ㣬Ϣһֱšһֱǰ֪ǵ䡣Ȼ֪ܲܰʲôæһᾡΪ
䵣ıˣ絣һԼ
ͻĻȻ̧ǰȥֻһ˼Ϸ꣬һͥ
Ц
ɽʶְԼĿռָǰΣεķҲΣμԼνȻ󳹵׻ǰˣȥǰܴİ̺ۡ
ֱԣŷƽʱ򵥵ĶʱǺܵȵѡϷֻ꣬һɨáûжѹԲ棬ڵѹȴ־ǰδеĶҡ
Լսʤôνֻȡѡ
ʶ֮࣬ͬһɽЩǷϵģִӽָƿ˵֣һŵľٶѹҲȻʧΡɽɫһߣ֣תͷߡ
ȥˣЦҲû⡣۴ӺֽǶȶԣһһŮûʲôϵˡǸղɽɰϽָľٶûȤһۡڶԷеĵ⡣пվڴǰϰЦпעģֻվСеһ˶ѡ
㣬ǵҺ˵ڷܲŵİɣô֧һ£һܵ
֮ǰһӵĻȻҵʱ򣬿ŮЩŵ飬ЦȴԼǻڵŭ𣬸޷ǰŮ˷йִ򲻵ãáоԼһͷ
˼ֻɽɣǵ׹ô
ڽЦĿע£ԽԽᡣ˵棬ԼҲЩǣǿֻõͷЩ޴ģ˫ֱսšֻǣֻǣ߶ѡҲ֪ΪʲôܾͻҶȥƵġ
ЦԲȻû뵽ԷĴ𰸡ٴϸĿ˿㡣Ů̵ɫȼŵĻ磬Ծľתǻ顣
ָоӦǶΣյֱһЩӵвԤʵߣΪһ̶֮󣬻᱾ܵԤ⵽ԼԼ˵ΣաҼ̳ӮһȷʵѪ
Լǻ֮ȥĲоЦɫɵøӵ
һãϷ˿ʹԼһЩ㣬Ҳ֪ΪʲôָоһΣԤУĻΣաҵĻȥô
ǻȥȥСӵʲô£Ҳϸ˵ѹֵȴȻһ˫պ޺˸еǰ꣺ѵϣбȴ߸ȫĵطô˷ڵĿռƿߣ˭κε㣿
Ц΢ֻǾȻѾô಻ѡŮȴǺع񣬽ЦЩΣʣ㣬̫߿ˡپ֪ܶɱҵģˡʱһɸֻ֣Ҫ֣Ҿʹǣ˵չİȫĵ㡣ɣ죬ͽһۣҲ㡣ٹ죬һȥԹòã
Ż㣡
Цϵģ㾹˶ţתͷɱȥ
ŮԽȥԽԶȱӰЦֻһĪֲ֪ԼĻ״ĸ񾭡׷ȥϷȴһüͣ˸ĽŲ
ôˣϱŤء
ߵЦԺһζЦ⣬ŽЦעӵķ򣺡ܱǸҪҡǼϼһѾȵúܲͷˡ
Цɫ˱䣬էҪܵͶࡣǡϣݵ㱻ãϵʱҪæµ飬͸ӵĲˡΣҲȷǰæгܳ
ˣһȥܵĻĺܲġʱ䣬鷳չһİȫ
εתϷǼʯʴȥԾȥʱı顣óĺˡǣͲ֪ԭڣҲ֪㣬ΪλôԹ
ͳ˵ı׼ԣиһ㣬ܻΪڸ֮⡣⼸꣬ȫԳƵģɷ˵ƫرǣԼŮ̬ȣȴǲƫСʱҲƽ䣬һˮƽʵ벻պޣԴԺδ
ʦ֣ղ㷢ûУ
ʯʴ࣬һ鱻רſٳϢȥٴԸɽϲ࣬ԼԶļݳʱڿʮ˵ϢڣȴֻҶˡ
ţһ۵ʱ䣬͸оأǸӣ֮
ۿ·һϷ꣬߸Ϲ
ôҪ֪ͨϻƽôҵĿСӹһ˿ɫ
òš
ҡҡͷ¶֮̾ɫҿûװ֪Ϊá֪ǼףѾ޷ЩǰԼʵȴԾɴҡڵվǰǸӣֻѾںɷ˰ɡͽܣСӣǿɱ


İʮ 
ݳ⽼СɽϣЦֻ˰ʱ䣬Ͳòٴ̣ͬ£ʼսر
ָȨĽӣѾʱʽɡЩֽϵݣȴʵ˽⵽ǰЩڵսԼ״̬ЩսָӵķԱǣΣҲԼ֮󣬲ȷϡ
⣬ȻϻΪ˷ֱָֹӹ٣˼ܿյΡֻԴµıơӸггϵĸ߲Ǳɢ˰ְλȴֹܳԸõ˱š
ЦҪһǧӣָӵĵӦ֣ǾͱⲻˣҪЩԼһʵĸǴ򽻵ԻǵϿɡ
Щ񣬶ǴָӲ첻ġ
ٴλصʱѾ硣
ȼǰʯʴֶЩ֡ڵ봦Աߣŵڶ͵ˮʾģȴʲôͼ֮ͼƬǴԶģһֱɽȫӰ
ԭʾȫĲʡԪɽͼˮʱȱзŴֻžݵܱߣԼһǧٹڵʾڻϡ
Цʱ򣬲ûж˲ˣڰߣȫעķˮ档
ҲûУעĴ㣬һЦ󣬾;ߵǻԣԼλ¡
ЦӦЩˣӦúɣҹǰһȦֻ˶Ҫ
ϷλϵͬʱԱߵվЦĻعͷͬʱƹģҺơ
ʦţоһǺܺ˵ġЦЦҡҡͷȴͬСŵ߾㲻ãɣ־ʣȫ޷һָʹּ˵ĴսʱҪչ˶෽Ҫ͸ìܡΪʱָӹ٣ȻĪȨҲսӮλãȴȫƽӹ֮ˣܹʤεġҪıԷרţҪ㹻ĽҲҪ֮һ
ǺǣЩ֮ԻôȫԼΪǴԴĽЦ巽е漣֮ʦֿɳʲôϵҲλʦַ֣зʦ꣬ǱùǺ
̾¶µɫ
ʦ˵Цˣһӣʲôԡ
ϼЦֱӰĿ˶ˮӰʾɽ壬Լܱߵ򣬶ƬƬšڴĻ࣬СˮʾĻ浱УѾĻսڷ
ս֮УãԼһǧİңŷ棬ֻ˶ѡ˫ΪʵȼȴŵĽӽһ
ɷȵǣŵٵӣδ·磬ռݵ޴ƣѹŲãһȻȲԶȶЩаҪʵԵʡȻأȴΪźžݵڷĴڡ
ÿӵĹ򣬾д׵磬еֱ¡ˮЩ׹âܻʱʱģӳ׵ɫõĻЩаԼ䲻ݷĶԲʱܻᱻЩâȥ׵ĸţˮĻеǧˣ޷ʹȫŵ£ãٶһʵҲǺҺڵƽѡ
ݵļֵˣֻҪĴڣſɵСķΧڣֵסĵˡ
ϣȴҲ2S󣬶ģݵΣֻе
شĲص࣬ͱȫǸ֣ϷʪˣͶơǰĳλŵʦĻƳһϵ󡣲Ƴ겻ɢƲ׵֮ٽ׵硣֮󣬷Χ֮㣬Զʤһ2SۼֵĳЩλüҲԶԶ硣
֮ԱΪ2SʵΪƶ׵磬޷ԽԼ˾ǿߣ̫вԵʡ˲˽𵤣ԷҺ£ȴ
ոʽʱûеȵһ߳ٹ⣬ͼŶ֡治֪ǵĶ֣ѾˣǾѾͼĿܣ
һЩСˮеĻ棬ЦЦһĿ¶ˮϡ
ãװžݵĴڣòִܱ·µ̬ݵеŵءһ㣬֮СһеĻʹֻˣݵҲΪǵجΡ
ؼǲãϵߣΪҪ˼ŵ鱨ʱܵԶԶģֱӲִۡڽ𵤺ͽ𵤼ĸεսУ׵磬˵˵޷˲乥ػڣʱһããٶ࣬ҲֻȫĽ֡
ҿǼ;ӶࡣЦŵûǷݵʱ䡣ֻһǰǾѾ֡ڿ˶Ѿ֪ˣֻǲ֪Ϊ׼õķĹûУ
ʦЦ⼸ǺæҲȫ档
İɸߵɽ壬ҵĴǴݵ𣺡Ц뿪ǰĲãʵǰͲɡӶʡˣҲλĵľӢӣҲȫףʧ⣬ԬǱҲ˵ѾɲˣȫЦ͹ȥͼ;հЦԤ裬·ػȱڴһݵ㱻ƣǻѲúãֻȴϹˡ
üôֹۣھ©ϢʱʵֲԤƻΪá
ĿâһҿԱ֤֮ڣָӲʦֺЦ֮⣬ûκ߳һҲûˣκ紫ݹѶϢǷסǾҲֻԹ첻ң
˵ˣˡ
Ļһһϲ󣬶ĿǰͶȥӰеɽΧԼԼ䣬Բ͸ΣԮ˵ȱԪӦûзӦˮصӢϣǡ֮κһһľû˿仯
ɽʵΣȴЩޱȷḻһ2SԼ޽ӽһǿߡֻͨͶӰط󣬹ۿǧ֮ľ󣬲Ѿ֪΢ľ磬Ϊ£κѰı仯ǵĶĿϾǻ治ʵ
ӰǱǽأãѪˡȻЦƵϣ˵ĳ⡣
˫ֱأȻܹһսǬǲãƽ̵ĻҲô
ЦҲ΢¶֮ɫҪǧ˵٣ҪϵӰǱĵɡ˴ģʹSҲֻںмһΣοԶûš
ôƻĺ꣬һ˺ˣҲûޡãҪԹҲֻԹԼֵ̫˵ͬʱбɨһ¶档еζȴôЩζбŵˣ¶Цɫ
Цݸ㣬ζգԹСҲû⼸˻Ļ档ֻǹעˮεı仯
һо֮ǰЩ͵ľ籾ǧа棬ӰǱڻ£ͻȻھݵΧ2Sڣֻ˼ԵĵֿͺȻ顣ЩãľӢӣŷɱ⣬뵽þݵʱڵ׵磬ͻȻľۼߴİҵɽϡ̾ɽԽԽ࣬һĹâ֮ΪıĿâָΪԵ֮ˣæĿԱܡ
âǰģһɽҡضľ󡣾ԶڼǧĴ˵أеؿƺڻζ
һȦȦĳɽΪɢ֮һʶΪ촷ۡ
ʵ׵£֮ǰѾ˷ԾæɶӳȻǵٶٿ죬Ҳ첻˱ըƻŻϵˣĿѾ뿪ʮ๫Ľ𵤾𵴲ľ
ըನɢͺͺɽǰʯʴһ󼫾תһĻ졣


İʮ 
ˮ֮⣬ֻĿ⣬Ϳɼɽƽʮࡣɽ壬ҲִģĻ¡ܳΪŷݵѡַأĵȻй֮ɽڲĺʯڱը֮ǿ֧ɽĴڡ
žݵûˣٴӻϿȥѾȫǰڵĺۼ
ϧˣݵ㵱ʱҼǵúʮڽԪӡÿṩ滻ʯԼά޷ãҲڶࡣôһǰͶȥǮȫûˡ
˵ȫ֮ɫƵϡȴοͿϲӶࡣǧаĸ𣬿˵ǴӸŤתĲʡڵս֡
ںӶ棬Ц·ԼϵĺӶãܹʩѹôãûѡ񣬱µӣԼǿӶķһĲʡڣŵʵռơ
£ãǲͻʱڽ޳ɹĿܣҲԡҲζţⳡصķ͸ͷɱսѾԸһˡ
ҪЦǻۡ½ʮٷֵĴ㣬ֻǹѾʵ֣˵ĸɴ䡣
вãǧΪᣬѵôݵûˣսܲٽˣôʲôûˡʵҿɽֻԼӹ̣ǿʹõġͼܲǱҲбݡٽһҲʲô¡
ҲһϲǿװŵȻܴ⣬Ǳ߸սµָӣȷʵǿЦ磬ĻѲ⡣
ЦڣͲõս֮ĲսԴǡ
ߵϢĮ̇óһƺƱȻе̬߻ףһ¡΢Ĵۣȡǧ˵Ҳ漣ˡ治巽֮׵漣֮
漣ô
ˮǹͺͺɽЦЦĵڻ⼸λǿλߵֵˣı鿴Ҳǳ˷ܵӣʵȴû˿ϲԡ
εķͷʵǳôˡ
ԭԤƣܹһ˵Ѿǲĳɼ
žݵķ侭죬Ա֮ǰֻҪλϵ˾ǿ֣߳һΧԪͿɽըʱ䣬Ӹʮ롣ʱ䣬Ѿ㹻вӳ졣
ֻȴûϵΪŵľ裬ãȻһ˼ûɡ
ңʱԬݵڵ֣·ѵʱ򣬾ݵлάļ󡣵һ΢оһλߣ£ȡһղǰ㣬˶һѷĳȥ
治֪ЩаǣԼļı̫ţһЩʲôԵʡ˵淨š
˵ãѪ޹˾֮ǰӰ־úսɱƶƻʱҲ㿼ڡףǵ͹ˣзŶ־
֮һսĽȫ֮ǰ躹޵뷨
εʱ䣬սԣѾԱ͵ϮҶһսˡٿ̣Ǿ͸ӵĻƾͼƣ֮зΪʤһŤת˼ıս֡
˴εһڹЩԣӵϡ˵ĹԳӳ£ΪʦʣҪٵѹʿ֪
֪ˣȴֲܲ֡Ϊսֵܣŵ˥ͬԸġ
Ҫ־ֻܹԱߵĸˣ壬ûܹ
һ˲䣬ˣЦҲӹһ˿Թޡ
ƣ༸ЦװģӦһ£ûȤȥˮ֮УЩսȻûнѾ᲻κȤ
˵ӣʧȥ˾ݵϵ֧ԮǴʡӢӣڰǰѾϵǱԬŵˣҲӳ֮󣬼뵽սС
ƽ£һȲʤȯˡ
Ͼ湦ۣŵĵӸҪʵö࣬ãߣܹһжսԶʤںߡĲʡ֮ԻᴦƣֻΪһǹֻڷϴһȱ¡һأֻܲƴ۵ģء
ԣⳡս»Ѿˡǲʤǲ͹¡
ʱָӲ׼׼Ľݵ㷨ը֮󣬾Ѿǽˡɽϵˣɺܶࡢܶ˶ͨѶߣֻʹѶʯ֮࣬˷ܵ紫ŴʤϢ
Цʯʴſڣ֮ӸͶģȫһЩͳ羴Ŀ⡣
սĺһսʡڣһǧŵеȫ泬Խպˡرĳɹ˵ǰĿǰʡڵģ峹׵С
Цȴøˣӵơ
ûҰĸһ£̫ߣ˵Ǻ¡ľ棬ƺҲ³ԸԽԽԶˡ
ָӹٴˡ
˼䣬һϤĿռԪӦ겢Сܲðһ£ʵЦ㣬ԼѾ˽ⳡսķ˰ɣ
ŶʦΪλô룿üЦתͷ
ΪղЦ̬
ճһ˿ͰЦ⣺ղڱը֮ע⵽⿴һ±ͼԴ飬г̬ҺȻ²⡣
ЦʧЦʦ棬ֻƾ飬˵ʲôɣ
ԼЦ㲻֪ʵ죬һֱע㡣ҡҡͷԲãȴУǵһִôĵӵǻһҲеšЦȻУϲˮͷβûйûб¶⣬ǸûСˣҪȻԴսʤȯգҪԴ󵽸ͲãڡԸǰߣˣǾԵӵġ
ЦһĬȻ֮󷽲̾˿Цţ˷Լ׷ݡ
ʦˣмֳ㡣֪ģҲвѵĿԡദǢķϣĪҪΪѡǿʤҪǰ֮УҲʲô¡ʵĴڣע뽫֮ǰı̥УһԶҲƲȥĿ
פ㣬Ҳһ̾ϢĵλȻ֪ǰϷ꣬ڹ˼ʲôʱ䣬һεģ컯Ū֮Сǰһž޵֮ţȴƫƫѪ塣ˣ㾡ȫҲҪ֮ƽ̴λ
ǸλãΪʲôģǺҪȴҪǰܹһеһУеǻۡ
û⵽飬Цȴӿ˽ŲԼļ׷ݡţЦϾһЦ
⼸գ㿴Ŀ⣬ûע⣿ʵֻλʦ棬ңգģ̽ߵⲻ˱ӵĿˣЩ漯ŵи߲Ҳͬǡϧ飬ҲֹһΡ
ˡ
ЦܹΪƽǸöã
֮ǰֻڻдԣڲ֪䣬ȻѾĪӰھĴʤ뷨ˣҲԽԽࡣ
ԽˣԽеβ
ںѲ²⣬ʦʣ׻뷨Ŀ컪ǸеѹӶࡣЩѹԽԽ࣬ԽԽأôһգΪʦͽ
ĶƣǳԳϻĳЩ֮ôĲܲеֻһССĴԣɵģԿβƵʦͽ˼䣬˼޷ֲѷ졣
ԵĿģֹˡŴһܹʵϣƽ̲Ĵڵá
һĳʦͽЩԸʼͻôЦҪͼƺ⣬ΪƽʣǾͲܲЩҲɡѾõıƻҲһʽ
ĳϣҲıˡҪǣȻ֪˵Ŀĺڣȴ޷ӱܡΪԼļ壬ûѡ
֮ܶԤԵǣֻԻڣôʦͽؽзա
εҡҡͷʱ¡Цʼ˲跨Ĺ̡һֻ֮һµʱ䡣ΣոԽԽڣһһ룬˷ѡ


İʮ ѡ
ļ죬Цǳ
ʧ˽ǧɾҳϵľӢĵӣڲãԣɾֽϵô򵥣˼ǵԪԤδļڣɵ˺һǿ߲ٶȣȷŻ
ս֮˫ʵı仯Ҳչı߾֮ϡزãµ֣ͻȻԣа棬ͻҲ½˼̽˼֮󣬼ʧأãĲʡķ渺ˣɴͼͻƵĴ㣬ֻάźңңŵ״̬ʡ֮ڵս𣬶ʱ
Ȼ˭δܽԷ׻֮ǰֻʱͣЪѡвµĵӣǻϲءⳤսѾǵ񾭽֮ϵĵزѵõƽʱ⣬ľĹ̺Īĺô
֮ԵģʱָӲҲļ١ÿֻغ鱨˽һ¶ľ嶯ӦĲüɡʱ䣬㡣ôȰŮһҧ˲ϻ¡
пܵĻѺͻȥȻУȴƫƫ벻
ԭʦʣݳǵĵʽˡմʤ칬ĸӹԼͱϻᣬʽȨֱս¡ʱָӲҲʡ
ڴͬʱϷļáִճǧӣ׼ͬһϡ
СӣǲѾˣϷǼõʵһգǵʲô۹ѣʯʴڣ͵ȭͷصϣľȻͲš
컪ôȻȻĬΪƽˣҲ費ɣüȻ֪ʲôԭ򣬲Ȼ̳֡϶۹һţʱǶ֡
һԣ༸˶Ŀģ֪Ϣʼһ񵭵ĽЦ⼸УܹµԭģҲֻˡ
۰Ͱ͵ĿţЦһ㣬һЦẔ̌ޣˮݵͼϷһ㣺˵һ̣ʮɽڵײɽǧϵӡΪ𲽳ûҵע⡣룬ǲǣѾȷ塣һξŰɱ֮ڱˣ
ҼȻһ¶Ȼ֮ɫҲֻſɽͣϻƽ̣ΪͻȻ˴󵨣ϷķӲʣٴճǧˡ
в۹һ̣ЩλϷ׵ĴɣȷʵؽսˡԼߵʵ
ԤƵǣʮһǾ;ʮߣȼһ־ֵܵ˵ġ˵˫̫࣬ɣܲΪ¹飬ԼѪɡҪǻعԭҰģҲֻɺпܡ
˵һϷϢҲغõͨǧӣһֳɰ˴νССģ±䶯ȴûǵע⣬δ뵽Ϸдʷ
ô˵κͲã֮ս£ʵѾɵĵͣϾͻῪʼˣ
˵ͬʱҵɫܲÿҲͬӡ
Ҫ£ͲãЩʱˡɵָ棬ǱȻ顣ʹ˴˼ԹٴҲҪȵ屻׻֮һһ㡣ʱѾռƣս´ֵزȴǿƽͣȷʵ˸оΡ
ǵδأγɺ⣬ҲҪȵһ֮ھͿǣܲץסˡҡҡͷֵƽˣͬٴѾͰ͵ϷٳǧˣⲻѾ𣿡
һ£ʱǲǶ˵㣿
ż˵ۣЦֻÿɬ쳣ʵԴӲãǧӢӱȫ֮ĲʡʵѾòˡһǧǧûκ⡣·ãҲڼ֮󣬾Ϳ֧Ԯʡԭе֣Ҫ춨ʤֲ¡
ҪڱɾͣչҵĻͳ͵˵ط֡ҲٶѸ㣬ʵģϷò
ǶԷǵͷβû˼ԶðմϷӵļɵѾǳˡ
εս£Цһ˿һ֮¾ڣ컪ڵʵ뷨ڣڵĵλȫӵԣֻҲ̵˼ޡ
ˣƽ˵ʲô⣬Ƿݼļ֮Ȼ֪
أһڣ༸˶մԡֱʱŽλ⣬Цӿռָóһݣӡļ˵ǰ
Ǽ˻ʯʴڳ֮⣬Ϳһ˵ԭܲ·ģSȼӡļֻ˷ϣӵзôְλȨ޹ۿ
ӡĽܷ»ϡκƵķӡֻǿвķֻļĶԻ١
ᳵ·Ľļ𿪣ĶһһóһųĵͼŲٺɫļͷԲ㡣⣬һļһʽݡ
۵ͼЦ飬״α
ƽ̺컪ˣȻҪһڽ⡣ƿǲֽһ̾ļһսƻĲ̣Լõķ
ֹˣݼƻĿĲ֮ǰĻҪشã
Ŀһ˿âļһ磬϶һĿʮУĿ֮ܡʹȲϼҲԶֻǶ̶̼ӵĹ򣬾ѾֽĶС
ҲСӵΣĵͦġ
ԾԵƣƽҼеıǵˣƻֽ˵иɻ
ҲǵֽţٶȣΪƺ֮ǰܿϧεսûǵ顣
ֽϵļƻĲʡڵĶһǧӣάоƵ£ֻҪ򱱷ʩѹסãּɡƻҪ֣Ƿߺߡ֣ݣƽʡܹǧŵӣԾԵ򱱷չϴϷֵʱ䣬Ԥڶʮڣɱãǧǧӣһº󣬹ãڳ߾ǿ˵ĺ
ͬصڵĶߣãڳвʵǿҲֻǧ˶ѡǵаڽʱսձ鲻ߡ˫սԱȣӦһһҡټϷǧ˵Ļȷʵشã
ҵĻ£˶˽ЦݼƻӵƵĶų⣬֮ʶϳһһ컪˵ΣѾԲٴ֮ˣҲԿóʦͽ֮ǵĺ蹵
ЦΣ
ĿŽЦӸղſʼϷЩŹ֡ǰΪоʦĲ¼ɣܵӰ񡣵ת֮ȴʵ鲢ˡϷͷβûоɥĵɫǵϧһЩ
ЦԣʱٴһЦ
Ƴսƻͷβֻܸĸ֡ǾǴ
ʵҰʵ̫ˣǻãҪһ֮ڣشͬһȼĴɡȻҲҪΪԼӶսҲ̼ʣ
Ԥԣڳڵʱ򣬱Ȼ񡣵ԽڣʵĴͻԽļѡƵţҪ֡پԣϵķ顣
֮ǰ²ԼʦܻܿҪԼһΣȴǲС
ھ첻æǰﻹǲ
ҪĻиЩа档һŵȻٴθǡ֮෴ǣʵ򽫵ȵסʦͽ䣬תĿܡ
ǲھƵ£ʤܵʣؽƽ̺ѡɸλʸ־ʦԣǱҪѹ顣ʱ˼䣬Ҳͬ뷭졣
̾˿ЦĿŵͼ
Ѿûѡ񡣼ȻʼնҪԲʣôֻȳʦĶ˵


İʮ 
ͺͺɽ꿴ǰԶžݵַһĸ̾ϧ֮ɫ
ԽˣҲǱһָˡܹԲٸе֣ɳ֮á֮Щνֻңضáϧʵ̫šǧӢӣȻһ֮Сϲã˴ȻʤҲؽ˥ȥ
ȷʵЦѾֶս֮ʱ͸ø㹻ġҲֲν漣֮Ҳֻڳڲ㡣Ǹ˵ͣʵ̫ᡣԽǳ֮ˣܱϷǳӡԽİһСëһƽλõĵԽ֣м˻˵Ŀֲ֮
ԣһλһϮµĺڷ꣬Цӯӯ˵Ǹ˵ݳֻ֮ǵһۣͲԽͼһ룬˷Ϊʤ֮ߡȹѵеıȻǿ̾ɲ漣֮鴫ԽǳаޣʵҲǺܶ˵顣
ЦӣȷʵǧΨһʦλʦ塯Ტ۵ٸʱ䣬ܹԳʦһҲδ֪
Ȼͷ˵һ仰ʱǴȴһ˿֮Ц⣺ģȴʦǸٴϻۣСġϵĲһһʦ˼ǰԤϡ
Ԥϣ˵ǡɣʦǼƸǿﲼֵʱСġҶԷԽԽԽԡβʱ꣬Ҳõʱˡ
ô˵ŵʱϯ׵ȴûʲôܸ˵ɫϵЦݣʧרעŶݳǵķҲ֪ʲô
ôΪ˹ƽһսϧ
ЦŻͷϯڵ£˽ⲻСʦܣ˵㣬˵ʵΪʵѾͻ֮ڵƥСٷչȥô꣬ͻΪʦĸ󻼡ˣѾ˲ܲĵز
֪ģʦ֡һ뵽ӴԺԼûܹܴ˵Ļᣬǻеѹϯ׵ͷɫЩȻ
̾˿֪ϯ֮ԻˣҲǴǿö
λʦܣĸᣬͳɾȴԶһЩѹ֮ˣͬУ俹һ֮ˡȴΨڼǰϧҪСĽЦСΪ棬ԶԶ£ǼƱƴ棬ȫҰܡ
Ǹ˵Ӱ⼸ʼϯ׵ĵٽ֮ܣĻǰЩ£ΪϯһӵħнպԲľʱҲ쳣ѡʦ˾٣ȴǳ׵ĶˣλСʦܳȥԼħĿܡ
ʦܣūǱôˣӦûУ
Ѿ
ϯüͷӵͳѹķӦ֣ûдӦҲûоܾҿƺ޵ʦ˼鱨ǲūǼһĶԲڶǸŮ
Ҳ֪ūÿصʱ󲿷ʱ䶼ǸɽжȹȴʵˣȻǱûչʱ
ҡҡͷĿҲ˶ϯǰķ򣬻Ŀ֮ڣǰδеľâҪģǰǸѾҪеץУȻѾһǾٲӵ

ܽЦ˺ܶΣϣܹһ˳ԸΥǣս£ԾǰԤеչš
ʱȷʵżδô֮ͽãˣ˶ֺʡڣ˽ӽԽȻֵãʱȴͻȻתֱ¡
ãļ̾ڼݵأǿ֮¡ԭԤƣӲãĺ򣬽Щ˿ھȳǣԷܴһ־֪Էȴȫ⣬֣˿ȫѪʵаСС˼ƿ
Ща棬ʹڱ򵽼ſڵʱ򣬻ǲ˳϶¡սߵƽҪҲ˼컪ӦԽԽԳ֣ȥǼݵ㡣
ǰʱ䣬𵤼ãӣɹ뵽ʡڣͣĽꡣǵʱԯִ磬治֪ƻ񻯵εȵز
ӣϻʣҲǲʹߣȴͲã̸顣ȴһ⣬Էתصľܾ
ڳﻢֵ֮ģ֮ǰѾռݾƵš
֧ŽЦΪǸ޵ļƻעʧ֮ܵһ֯ھŰһɱ֮ǰľʧ⡣дģ
ҪشãҰģʹܹɹҲؽսƻչĳ̶֮˵Ĳָ档Ȼ񣬿ڵȴòǶˡ
ڵƣĺܲ
ϣͬڿЦšĿڿ״ĽЦ
ʮǰʱ򣬵ʱ˽¶˵Դսֹ۵۶ϡȻڴǰͶԽЦƳ籸áʱէŴʱȴǰŰɡԭΪʱžԵƣôҲ뵽Ϸ˵ǵȵز
ʼʱֻΪЦΪʵļƻų⣬ʧԵʡµȴܲȴǱϷꡣһεĲˡ
컪ˣٺ٣
ЦҡͷЦˡϷֱԡʻ֮߱ҪǿЩۼƿһһɣʦĲϡһΣŵǱˡ
Ц΢΢Щң֮⣬ʦڣ׻кεı顣ʣڣǷŭ
ҲȥɵͣڼҲѾɳʹߡҲֻǲܲʤ֮֡
һ̾ϢֻһΣž˴ƣãŪûͷֻЩÿ֮εսǽˡǱֻȺǡ
Ǹλʦ棬һΣЦֻҪһˡ
һֱĬŵϷͻȻԣ˶ʱһ㣬ȻĿ
ԣЦ˵üͷ΢š¶֮ɫ
һսûʱʦǱߵʧȴҿʤ
Цý̱ˮеĵͼһ㣺ҿ
˳Ŀ⣬̱޼ָǸطһףǲԭ
ҲĿ¶ɫǸĲһڣȴ֪һ򡯡
νָԪϡ٣ֻǸûԪ
ϣȻкƹĵطȻҲԪ棬ԶҪϡڡǵóܻĽ߻ֻԱڵԼսֻ˾ϵĸλ棬ʹһ̶ȵĵ
ַȣӵĳǣϵȵľ֮ءңȴһطûҹĹﲻơԼǳŵߣţӻΪǵ˳ǡȴܲԼС
ԭȲ˳ǣȴҲڶȵ
Ц΢΢ףǴ˵أԣŴҲ˽⡣ξһ¡
һ˼˽Ц˼ɵһ漴ȴҡҡͷֻԽ磬δػϵ
ƽȻǣڲãͬΪƽλöᡣ
ЦȻһЦҲ֪ʲôԭ򣬵վ٩٩ʱϾй˲ұӵϡ˵ͬŴʤڼʱɻʱǰ侲Ϊʲô˵ʦľʤԭˡ
ûڣ˭뵽ֹ⣿ֹȴû֮ڱЦҪάʦ˼ʱֻϹӣҲܿóҲʲôͻ֪ˣȴûҪϷʵͼ
üͷȴӽ壺Цƽָ̺Ӵ˵סĲάо漴ɡҪԶ涯֣ǲͨһ³ϻᣬֻƽˡ
ûҪ
ЦҡҡͷʾһһأҪʱңй֮ߡεսȴݼšԣܣҵִһв¶ݹءʱͨǡ


İʮ 
ʵԭϷȴû˵ͨϻƽˣôʱȻ涪ڣֻҪɹ֮ҪһһǰǩͿ˳µİѹͶѵʦϡ
ʵʱֻʣָӵһָھͺðáʵԸǶȻԼ֮ǰųԼսƻľ֮ؽ׵ͷġƣӵģҲֻһЩʦΧ
ǣҪٹ˽
ĿĪĿŽЦԷʼնһΪ̬һ̾ϢЦ֪ΪʦĺôʦЩˣоǲУгһգܹİ£ƽ֮λΪңͻ֮ķôϷ򣬾;Ͽݣ˵ʵʦ£ѾʦͽݹϵԣҲ御αҪٲִ£
ʦ˻ʦҲ˽ܣֻһ죬һֱûлʩչҲöѡлᣬʦĲܣȻ𾪡
Цҡͷ治ɫ˵Ǽٹ˽仰ǶˡҵΪܹ˽Ļƽ˺ͳϻҲǻġͲãս֮ԻӵڣΪţҲŲãƵģ֮·ôͣҲҪúͱֱ֮óȨеĺܶˣ뷨ɣȻа취ԸСС˽ģҲ½⡣
һĬȷʵϷԡźͱԼƵ·Ѿã˼֮ãѾΪһһ㣬ب˵ͷЩڳļ壬Ѿֹһεģ·´ͨ
˵ˣʹҶʦвΣڣ˭Ҳ
ЦĿ΢âָڵˣȴɵĵһ
ʼʱлôһ˿ŭ⡣ţĻȻǳǰλŮ˶һЩ֮ڡǽţֲܲϣЦȷʵô˵ĵųʡ֧֣ԵϵͽΪŦ¡ʮļؽγһɣ֮ĵӴ
ˣ㼴ִˣôҲܲš
εҡҡͷһսаգܹʤ
Ȼʮȫİա
ЦվһЦƻйУûʧĻôһսĽӦȫʤ

ص˷Լļ׷ݣϷȴһסղ棬ģֲԤУȴˡΣյĸоǰδеǿҡ
ڵ£Цһεģϸ̵Լȫ̼ƻ
̣ʲôԵʹʧܣĲڵľƶԣҲʲôӵӰ죬Ҳǻָԭ״˶ԣ͸˵ˡӵ˾ΪĿռߣһɵĸԣûϣҲδܹǼϺսôϣܹвģҲֻ˶ѡ
֮⣬ĿǺáĳһڳ©ҲױõķʱԸļƻ߽вȡ
ҡҡͷЦӿռָУóһţ̫һˮΪҩ̫һԪʼʱʱ򣬺һ
Լû⣬ô᲻ڱļԱֻʡǱߣʲôΣգ
ͷһͷЦܳԼӡóԼʹźŵֻ֮󣬾ֱӲ˸׵ĺ롣
ȺǼƻִУڼ֮ϵ̫գһ֮⡣õĵڶôһƿŵѶתˮϵͳֱӺͼ˽ķʽ
˵ʹֻͨϵˡʶͨѶ߼ֵģֻ༸λŵѶĹɶѡǰغþѿǹҪԡڶ֧ãڹ˾Źɷݣټϳϻʩѹغפ˾Ȼ˳µ¡Ψϵʮǣ;ʼն籣ܣŲڿغõ߷Χ֮ڡ
ַʽɳޱȵİȫƿŵļأҲ˱ػ߼Ŀܡ
Ψһȱݣͨʱ򣬱ǿտڣϷڵĻǽܲźŵġΪʲôЦҲܵԭ
ڴʱʱָӲоˣѻطԽЦʾڣûע⵽쳣ٶ˷ڵΪ磬ҲһΪߣ޷ԡ
Цǲǳʲôˣ
ͲﴫεͳɤмࡣΪ˱ܣƽʱǴʱֻʹͨԶ緽ʽҲֻҪ̸飬Żõʹźŵֻ
ϰ֣ܲǱߣԿʲôԾ֮ô˵ڰǼʲôģ
Ծôᡪ
εЩ죺ĸǽܲĵλѾɽҡͷʢʵǿƽշû˻ʱҲڡ˵쳣֮ţǶʦǳջ𡣻Уʦ֮䣬ϵѾѵĴԣѾˡģûʲôرˡЦңΪʲôͻȻôʣ
ûУ
Ц˿ͬʱüͷȴɽššȻô˵ȴɲȫġ
ûʲôֻܸоᷢʲô¡ϰ֪ģҵֱһ׼ȻǱû£ǾٺòûעһΧĶǼ屧еĻôǾ;Ȳ
Ц˵ʱһԥϰ֣ҵԤвӦһǾ͹һЩȫһ˽ӦģֻϵҼǰǸС
ͲһţȻǻûϷĻɵĳУع
ЦʱҲ˳˼ǵԤеҪȫȫģŸ֮سӦѡҲֻܴúѡˡΪҪػЩδȫתˣʱѿھֻпϾȥܲǱ
ȻԴӼǰͺ󣬾ʱʵԼΪߣҲʹȫȴֲ˰ĵĸо
Ц⵽ô£ΪʲôúõģͻȻҪĵزǱߣʲôΣհɣεĺЩء
ûµģҲ˵ֻһѡӣվģмˣЦЦ͡ˣһ¡Ҫٰʦһѡ׼ͨϻˡĸǳŵĳԱ鷳ҵ˼˽͸¶ȥ
ͨİťϷһ˼ֿʼӢ۵ĺ롢뿪ʡģԾΪǰй飬Ȼ˲٣ǶԽԽӢ۶ԣȴᳵ·
ԼΣյֱ֤ȷġôƾӢۺͼǵԶԶҲʱ򣬰ԼڰеĲʵչ¶ǰˡ

һʮ׼Ĳڣһֻʰ쵵֩룬С֦֮䣬Ŭ֯һɫͻȻһֻɫó棬װڡϵճҺѸٵĽ̶סŬȴʼ޷ѡ֩ѸٸĿǸĴ̹ܴ뵽ó壬ھͱõļøڣóܿ϶á
ڲ֮⣬һһϮ£׿Ⱥʿ棬͸ĿһĻɫó泹ֹͣʿĴǣʱԳһ˿ǳǳЦ⡣
ϲʦǱѾϢѾˡǰϣ˵Ĳã˿
վģʱͷһ֮ɫ
̸
ȴҡҡͷһĲΪȻ֪ôܶදֻҪǵϸΣյʱ򣬶бܵܡˣҲһʵνԤⷽƬλƷչϸоϯ׺Сӵս̡ò˵ⷽ棬СеٮٮߡԤԷЩⷽ涨гɾ͡ҲΪʲôҵĲ֣ʱԭڡ


İʮ 
ǸСһﲻϻ۹ˣʱ̶Χ˺±㹻ľ裬ֱ˼ûκεˣѶԸġҪ֪ʹǴδⷽйʧܼ¼ңεļƻҲǰٷ֮ٵİաԲһ̣;ɴ⣡
ͽף
Цһɫ֣صش˵ˣԶгߣͽ಻ٴֻҲ벻飬ƺ޹ϵʵȴֵ塣
ֻǲԵȵһְˣûʲôóƵġСӣܹվͬȵĸ߶ȣӵͬȵ鱨Һ֮ʤԶδ֪ҲΪˣҲҪɱѿ״̬ϯǺӣΪ˲ܺƽһսϧ֪ʦģֺγˡ
ʱȻݣ֪ԼʦǸϷۺܸߡȴԶû뵽ЦʦĿеģѾ˶Եȵĵ
֪ʵҲǺ⡣ЦˣҲǷǳƳġ
Ҳ˵ȵСһ٣һЩʱաڣЩһ顣
Ŀɫģ֩ջĿ⣺˵һЩڽЦԣ֪⾿ôһ£
£ͽҲš޷һЩΪЦʦʤƽ֮λĴԡҲϸֻ֪꿪ʼǹԴͷȴʼδáŵӦòǳĳʲֻηļֱʡټϺܶˣڰƲ㡣ʲô֮ǼһʱʤŵǾλ2SһǿߡУֻƽ̵ĺ֡һ㣬Ϊǡ
֪ˡ
üҡҡͷ칫ķȥһߣһߵţˣѵЩֵļһǸĹǣÿɡĿɡ
һûмʦ¶顣
ͬʱԶ֮һڸߴǧɵɽ嶥Ĵ֮ڣһ׷ߣȻһ̾
һ죬ڻˡģҲѾˡ
ֻǲ֪ǸӣţΣ

ˣ
ŵĽ֮䣬һȦȦʵʵĲɨܱǧɿռ䣬ľʯ׷Ϊ촷ۡԭӲĵ棬Ҳڲƴ֮֮󣬷׷ױ
ܱΪսѾûκڵĻԭ֮䣬հȻǰͬվͬһΪȼ˾ǿߣλ以ΪǡֻȴǱö࣬ϵûһãұߵλ򴦣͸Ѫ
սµʧƺûϣʲôۼǰ˼Ŀ⣬Ǳú޸顣
ǴӦþʰɣһűսµָӣѲɽõָӲȴܵǻֵܣǸоܳأ
λ˾֣Ȼˣȴ̬磬ֻǿʵ飬Ǻεļ
ȴǻδŰδ𻰣Ҳûκεֻᵯһе棬˵һٴ𣬲ǿҵǰؾȥʵΣڶ˵Ȼһ㱣Ȼߣֱλһλ
ȻλҪõöֻ࣬ʺԼ֪ղŵսУܴصģ
ٵͬٶȣû˺ܳԾ𣬳ǳٶϣĻγѹԵơǵ񾭷Ӧͽٵٶȣܼĵ
ۿȫϮȴٴУеޱȵࡣǰļڽ·δϴڹһ㣬ȫʧ١
ǳֵģ˵˾ƾľʯ϶µĻʣδӽͱǰǵۿɼƸ顣Ҳ֮УԪٳЩʯͷĿģΪһʣֻһ˲Ҳá
һ̡һͭɫһͼڵСиնӽβڴɫЦӿ಻٣պһٵĿ״Ͷ̵ͼһģһųΧܡ
״Сɿɰ޺ϸɷ֣Щһγ򣬶ᷢɫ磬Ϊ˵λ˾֣ҲòԻͷ߰Ȼ
ʱĿֻļ֮صʣ΢΢üеĽٴοʼһʵΣڰиٻУһɫ켣һĳضƵʲ϶һ졣
գʵһƵԲƲһȦȦΪʼ㷢СֱǸȺζȥ
ʱλ˵ߵĵ׼ҲѾ״̬䣬ʮɫһһܣȻǰХȥǰֻҲʱһһ뵽ɶʮɵĺУʹѸ׳䣬кصơ
ʱЦڣȻᾪȵķ֣λ޵õķϵ׼ʱ䣬֮¼ģұʩչ̫Ҵʱ̶ҡȻƺ2S֮ϡ
䣬źܶרΪڣӵĪϵķһ֡Ϳɿ˵ʤټϵĻ߽Чãǽߵһô򵥣ǳʱ
ղֻ˲䣬һײһ𡣲ûʲôصƣʽȻͬ棬ľȴлԵƻܱߵ·׷תԭʼ״̬ѺܿͲ֮µĵ棬һȻγɵԲξ޿ӣϢĳԭ֮ϡ
ϵǣа2Sûڽлʤײ֮Ǽ˲Ϣʱ䣬͵ءȻʱ˵˾ѾǿԱߣһɢƣһŵ亹иǳ˲ŵɫ
뵱УǿĵӦԳɹĽʱ˲ŶԡȻǰĽȴϡֻ赭дһͰܹ2SϵĵɵĻЩɣǰӽ˾ΪԣùֵˣֻǺͬ˾Ϊѣ
ûü̫˼಻ţʶѾ͵ģҲڷٵ˵˾ǰĽ⣬ػ˻Ϣʱ䣬ͳSϡһ룬ǴṹڸܲƵӰ£ɷĩǰɫĳģ͸±ŵıѩ̵˵ǰ
ʮ֮һ
ŸѧǰҶ֮֮ڶ֮磬úܶΪ߳һһɵߣ֮Ҫ˱ᣬСɣ
˵ǵҲ˵ǽ֮Ŀ˵֮˵ͽߵЩƣ۵ʲôĵֻר͡ƾŴɵӦȥ
ΪֶΣҲעֹǼнսǵجΡκʹô˽ӴܵԷӰ졣һ㣬ᵼıƫƫ磬޺ܺõķţģֻս֮ʱԶԶġ
Զ̹ͷ棬ʲôԵȱݡߣӦ˵ǿǡͽвͬ޷űרעڽ޷ķšҶôصĹȴûơ
Ȼϧǣһż޵еľѧܹӳںܶ˶ΪҶ֮ŴֻˣܹĻԻ͡
ȴи⡣
Ϊеһһ֮ǰͰѴľ磬ɾߡڵʣѾҶ꣡
ʱŹϵĳɾͣκһһľֻҪܹô󣬶һοֵרΪŹƵķ


İʮ 
֮ã˾־ԶԶ롣
һΪۣʵûȡ˵Ҳ˷ǳֻǷʱҡҡλεα֪һ
ȴҲֻվԭأûȥ׷˼
ղȻ赭дӮʤһжĲ͡ǰˣ˵ˣӲҪƵöԷƵĻҲùξѾ㹻ˣ˵ƣʹʹٺõĵҩҲҪʱ䣬ܳ׵ĸԭ
֮ϵûƣӦֻһδı仯Ŷԡ
ˣȴҲû¶ʲô֮ɫղ˵ֽŵҪսָӣҪԳֵĵزȷʵûʲôֵúø˵ġ
ˣ
ʶ֪֮УһӰѸٵڵķ򿿽ʹȥҲгϲ⣬ǵˣ⼸꣬ǳʶһСһڵְλĻҪ顣
λ棬ʻعͷһ۾꣬˷֮ɫģԱɱ
ˣǽĲǱ߷ļղֻͨѶˮһֱӲֻͨøЦǱߣѾпʼжˣ
ʱЩ΢ѾĴԪļ󡣲ȴ벻һ㣬ҲЪͼŵһŸӡֽܷļݵԼ˾С
ӹЩȿ˿ŸӡֽǱĸʽһ۾ͼֽĵһУȻӡšָӹٴҲ׼ĺŷʼжģֻеĻ²ܴ򿪵ܷļνĺŷľݡ
Ǻÿ࣬ҺָӲˣԭΪһ군ˣȴû뵽ʵ˰šΣ֮ǰԤ˰ɣ
˵ͬʱһ֮ɫ֪Եϣ˷ܵĺΡھ֮ǰֳâƽʱ֮ˣʱҲЩʧ̬
Ԥ
һЦļͬѾĶȫΪ촷ۡȻСģޱӵ飬Ÿӡֽ뵽ռָڡ
ͽܡǰѷ棬ǵüΪȫأðĿǰΪֲֹ棬һһĳ̶ϣ磬ʦͽĹϵѺ۵Ĵԡ
ģļǩǩ֣ȻٲһݰǰЦͿԡ
ЦڹؼʱԮ֣Ԥ֮СͽܵԸ񣬾ͷȥ
Ϊ飬ΪϷܷ֮꣬ʱҲûкڹͽܡ
Ȼڵ顣ȴΪӣимָеɬһϵеĶù棬ȴվȨ˵ЩλǣԼҵƶˡ
ʹЦеĹȫƵϣҲֻʣΪϻЩ˵Цѡ
ͽܵĶ֣ʮɵİգܹƽ֮λڣк棬Ǹλã
Щ飬һĬȻ
˵˵ȥҪԼ
ԼѷɫκˡóսƻҲûκ⡣һΣȷʵЩдˡС˲ãҲĿ궩̫ߡԼ⼸˵ƿ
ǰû뵽µ߳ʱڸС˽ģͻ𣬾ȻԿƣ

ǿĿ
֮Ĳȴ˷ĸ̾
һ¶ɽ֮ϣΧʱһЩͨѶһŷƽ̯һŵͼһһ˷ڵߣΧԱߡ
ղŵĻǳмλԳꡣֻڵΪһǿߵԱߣȴûеһȵģƺ֣Ϊա
һǧɢ棬Ȼ硣ָӵģ׼Щֻ֪µľӰ㣬ָʹίʵɲ̾
λǷҡͷһĲ˼ɫ磬Ҫ̶ֳȣʱɡһǸŸɵҡţֻǸʮꡣǰһΪǸСӱұңţΪ̫ԵʣʹӳڿСӵ巽漣֮ȴǽҵһΣȷʵǳһ֮š磬һΰܵòԩ֣֮ʲô֮¡
ʦ˵Цˣðܵԩϴķڷ
ԽһЦɫҰܵصұϧǧӣһ֮
ʱһרעĿŵͼߣҲ볤̧̾ͷˣаܻ˽ģȷ˸ءϸɢˣҲ޷һָʹ۴ӣñϬͲ˵ˡڵ֮ʱ¸壬е֮뷨һһǵˡ񣬴Ӳ˵ߡʴ˿Ÿǣһǧ棬ǿĴϷ򹶻ʱİأּñңҲλĺһ˶ѡӦ˵ʹǼ֮꣬ҲŶԡ
ȺԽɫʱһ߿˵ľĺȻ֪˭ԼһʮǰǾ˴ʵϣ˳Ѫ壬ಢǶ֮ڵƽӦŶԡ
ǲãȫʦ£һź۹֮ûκζ˵ڼɵڍ~ɽǼһǿߡ˵ڹ˼Ǹ˵ñ֮ܡ
˵ǸղŵжϣֻǴĻôǸ꣬ȷʵڸھĺ֮ϵ
ȷʵͨʦ˵ֻǵĴ˵µĿƼǿȴҲûдóڵ֮ˣѾԽԽǿ
˵ͼãȲſЦԼжϣҼǵã˵ʮһɣͣΪЧİ֮áܹȻȹ˴δ٣ôżʹʧٴպҲǵ˲Ŷʢǽ˼ʡ治֪ƽˣΪκúõģͻȻҪš´ƣֻоб߽֮أ⸹ܵУɴзɳáǵĵˣӦǱɲŶԡȡȴƴǰ
ȣҿԷģƽ̼Ȼ˾ߣôҾǡͨԽ磺ڹĵǣڣûƵ֮ߡа취ֵܵһʱҲǺõġ
Ȼ֪ԷдһʣԽлһɬ
취ʲô취
Ǹֱ꣬ñ
ÿһεĹǻĵطÿһεֵȣͷԣ֪룬ʧءʵϣǵķߣѾǧࡣʱָӲĵַ任Ĵϡڣʹõһʱݣ˷ʱ䣬ѾޱҪ
ȥĻҪ˳Ĳʡ֮ˡǵĺ棬ǲãĺٷǰЩҲûϵ
ҲûгԷ⼸δ˳϶¡ǵȴǵģء֮Чİ취ڶ߾ȫȻá
ֻʱ䣬ãһǧˣΪţʧȴֻǼԺԲƵһʮˡ˫ӽʮһ
˫ָԼԵĲѷ£ʵԡ£õóʲôȥŤתƣ
ţ֮ЧڶߣͲС
Խһ¿档ͨʦ壬á⼸СӵĶſʼǼ죬ǳƣ
ͨüͷһҲͼϿȥôһ˵ҲЩơߣŵĶԶûϬѸݣЩˮĸо
ûʲôֵİɣѵʲôԾֱԽ磬֪λʦֶһ֡
ȻûʲôֵġҵǿˣǸСҪ֤ʦսƻʵǷǳȷġ֮Իʧܣֻǵ˲ȶѡǼһǳϵأ
Խ絭ȻһЦͼֽĳȻѾ˶Էͼôһսʤδ֪


İʮ 
磬һҪһ
ͨ˿ķֽ⣬ͨĺЩ١
ǲԭıشͨԽһǧİߣϢľȺšǶˮϵ÷УڻַΧеԼˣ˿͸Ĳڡ
ǵǰһƬɫءȻֻߵˡ
ڵͨΪԭĵططʲô֮ͬ䲻Ǻܷ֣ȴҲƶ񤡣
ȻֻҪ֮ʶ֪ˣͻᷢԪǺĻҰɫ˼ģռʱ䣬Լ࣬漰ԪɵԪ֮⣬ޡ
һҪһô
ԽҲһһģظ⡣ǧһһɨȻһ¶ȴŵЦ⣺Ҳû취Сӵñ֮ܣǷƥСơսߣϣʤ޷սʤĵˣǾֻдط취ҪЪֹŵĹƣ߷ΪʤΨһĻˡʦҷľǣһϵİաʹɹҲɰ˰ȫĳʧܣԸеκΡ
㡪ˣͺá
ͨüͷȴҲûȰֻһ̾ϢͲ
ԽǾĿǰֱ֮¶˾һ㣬ǰУ̤Ƭߣ֮Ψֲء
Ҳ֪һΣһ޴һ΢΢ðգҪһǧİһɺľӢӵ
Խȴвòôɡ
һ̵ȴûע⵽Լͨˣ¶Ϊӵ飬ĿмгҲб
ԽҲ֪ǧа棬뵽ԭ֮ǰѾڼע֮С

ӮˣǼһȻôˡ
ңʮͬڲԭԵ֮ڣԴһ˫īɫ۾ԶԶС·ĶˮϵĻãһ˹Ĵû˿áϵīǡþֹܡ
λһ֮ɫǵȻ顣ʱӦ˴ڣϳվֵˣǰ֮ˡߵλҲǳϤ
أĺܺ棬ôôƶԽһⲽġ
Ҿ֪ôʡ
׳һЦӿռָóһǰһ׵ĵͼŽЦͼҲ֪ˡֲƽսģ컪ˣ߳ʼʱսΪľֻ֤ʦʵûʲô˵ʵҲһءսķʽһǵһοʹáµοֱиɻȻǶܹĿڣΪѾãΪҵޣԽȻҲûȻ֪Цͼôͺðˡ
׳һ˵ţһýָǸŲԭ򣺡ЦҪΪʦôζҪսԣĲãĲƽĲԣȴ޿ɱĻ¶
֪ڼʹõָҲ쳣Ļ˵ûС˵ÿһ㣬ѧһЩ׽ѧͨˣۼһĿʱҲɱߡǣܱʡܶ緸׺ޣѡʱ뵽һߵ׷ɱκָӣѡܣǽ롣ϱĵΣȴעڲԭԵķߣΪҪ򲻶󣬶ʵϣ˽ȷʵˡ
ȻǽЦָӵĻôԻзǹ⼸£ں̶ܴϣָȨ棬Ӧòע⵽ע⵽ˣҲδػƵãйעһϾԭΣգ߶ԳܵġǲãΨһıսֵĻᣬǸ׷Ҫ֪һŵսߣƽԭ֮ôⳡսʹѶˡ
Խͷ˼һ£¶֮ɫҡҡͷһǸ㲻ʹԽ粻ôðգã˳Ĳʡ֮⣬ⳡսҲ䡣ߵƲ䣬սҲֻƽ֡ɳ⣬û֮ǰʧأ˵ǰ϶顣ңЦսȻԸӣɵ׻ûĳշһˣҲǡ
Ҳûа취ֵɶԣ
׳صȻһЦԽĻˣֻˡԽȻͬԣײ㣬Ҳûñı¡õģδС˵ãⳡս£ʹȫ˵Ĳ֮Ҳ䡣ЩȷʵûҲˣ˾˽ĵġԽ֮ǰǲã´ƽ̣ŵĺѡˡݵ֮ܣֱЦǱ֮սԱߵλͬ£ܸģ
ôһ˵Ҿˡ
ԽգգۣһζɫǽЦڸڿţһʼûҪͲãƽճͰĿ꣬׼Խ£һǧİȫɺľӢɵսԤӿɶԣ
˰ɣ
׳ش΢΢һƲô²ġǻۣôôһ¶УּƲߣҲֻܶԽʹһʹ˱ˣҡ⼸죬ȫû٣߸Ҳûʲô춯ԵʲôΣҪٿ֪
鱨ûʲô쳣ĻôҲѹԽϵˡ
ԽҡҡͷĿЩν뵽ԭǧаջأתֵԱߵĿ꣺Ȼ֪ôΪβȥѣãڶߵһŵûˣʣµ˿ɾסЦĴǵĲҰܣǶһţڵɽɶǺϢѵ˵ҪǸĺ䣿
кβɣ
׳һЦ˵ЦҲǺվͬһսߵѹϵʵԽǿ󣬶ǾԽԽǷ⣬ҲԽ࣬Щ˵עĿʹǺֳڣ׵ģҲһޡңֻΪǰ۲̬ĵʹ߶ǵĳûԲսµȨô


İʮһ 
ڴʲô⣿Խһĺɣ֪Լλսѣһ¶ֱʱôͨ£һǲʲô·ġ
˵
׳˫΢УܹȼպŵʱЩ˻ôнЦڵͳɾ֮ͣ˵˿ʤ֮ڵʵһ¥ĻֻҲ˻סɣ
ôźͽЦΪն¶š⵹һ⡪
Խ˵𰸣Ŀ˼
뵽ԭ򣬾Ͳʹõ١ãа취Խͨʹһ״Ļ෨ǧСȻȥΣȴεϵԪӦ
ֻҪֳ̫ĶֻʵáһʶӦǰ͸壬ǰйܵĻȫ߳Ǿûʲôġ
֪ˣȴСʹñ·ʱעţһ졣طֹǵòˣҲΪԪĲЧͣ
֮෴ǣȻҲܵһ̶ȵǿȴԷӵ¡һȺΧͨ˷ΪԽ֮⣬ֻûһżѡԪ쳣ϡһأһɾԣûܹסǵ
˵ǣԭ봦Ϊֹǰ̣ȷʵһ˳ƼвʱȻǵһʱ䣬ͨһʶһ·Ҳоա
Ψһһ飬ߵ֮·εʱ򣬲ײżεĽ𵤼ߡͨǿʶΣûб
˺Խǵţ˿ûзѲߣҲ˵ŶԲԭûзɾ裬õѲСӴԪӦǣԲԭмص
Ѳߵ˶ҪɣǲǽЦµˡ
ߵԭϲﲻǱǰȫһ޼ʵƽԭݺᣬθӡеƿأҲζűֵļʴ󽵵ͣ˵Ѿ߳Σյһ
Ȼ˵飬ոɣͨԽɫȴȻһ䡣ʾ벻ʱͻȻ١
ԭһص׺ȻͲԪӦž·ߵԣԼȺм䣬ͻȻıըԽֻʶһ֪̽ڵ֮µģʯıҲûʲôȴǵĶһʱ伫ȵĻҡ
ǣİٸӰԤ׵Ĵӵ˳绢Ⱥһ㣬ͻ뵽ãǧд¶״̬ߵС
ʶģԽͨˣ෨Ժڻʼ˵׼Ҫǧ󱲵ӣΪԾȣ
ͨά򶨣ûʲôı仯ԽɫȴòҰסҲζ֮ǰľٶʼնǸϷ֮СȻԷﲼôһ壬Ǿ;ֻôһֶΡΪãҪսԼָӵԼǸ׽Ź
зĺԽȴûȥսֻ֮²ã߱ѳɶ֣ܹͨȫԭҲˡһ˴ôɸҲϡ档֮ǸλѾԽԽңԶˡ
¾Խ˰ɣ½ЦڴѾúʱˡ
˵ǰһ΢ĿռԪӦһϷľȻǵǰûһչһº͵Ц⣬һŵڡ
֮󣬻γɵΣӵ𡣵ֻƵɫȥߵλһʮҵģ˵ԽϿ֪ٴΣڽЦ֮ǰŶսָӵաұߵλһλòǵŮӣȻͨ2Sǿߣȫ߷û˿ɫΪȴֻǽ𵤾ѡ
Ŷǵ͸ˣأ˺βһг
ԽЦţɨɨЦԼΧϾǾ˵ˣֻת˲ѻָ侲ҪģǱȫסȫˡڴǧɵĺĵӣܹȥĻ͸áʵڲܣҲֻʹˡϣһɹλߣֵóƵƷʡ
ǺǣİɣûˣֻҺʦѡӣҲڶλڡ
ƿ͸Խ˼Ц΢΢һЦĲĽ𹥣ӦĻø°ĴӲԭ£ǲãغõ鱨Աûƭ㣬λʦ棬ȷʵԶ֮⡣Ҳûһĸִڡ
ԽɵĿԵͨȴֻԷɫ΢˵ͷʾղ˵滰
ԽŸоԷģ֮ǰ֮ͨʶΪĴڡѾ¶£˻ǱĻûٶͨʶĲ̽
ôѵ¾ֻƾǶ˵ͿҺʦ壿
Ŀ⣬ϷһɨԽԲ࣬Ŀеɫʸ֮Էһʼ͵һ㣬ԼôỳɶԷǲƣʼȥ취ѺĵҲڣϷ޿ֵӣȴӼɵ𣬶Էʲôִڡ
ˣ¿ûôҰġҵĿģǸһֻԤѡҪģֻסǶλһʱ䡣һ㣬ӦòѰ쵽ô
Цҡҡͷ˫ۿǰԽսڲʹõԵʣֻʹսǧ֮սԶûǰμô׳ۡۼգȴǸʤ֮
ΪģƣҪãĿĹϵ޷̫δֻ֣İ˶ѡЩȴһ⣬⼸λ֪ϣһǧϸѡ֡٣ȴռѹԵơϷҰУǳսһɱ
ȺһһɨЦͻȻһĿͣĳӰϣֵĻڽЦбһһԭ¶ĿĿ⣬Ҳ


İʮ 
ǲעӣͷϷĿ⡣ЩҵæƫߣǽžòԾתͷݺݵĵ˽ЦһۡȻٲһ֡
Ҽǵǰ˵ʱչ˵İɣôңô
ͨʵͬʱЦĥȻףȼŻźȵķŭֳģǳǵıĿܹתΪʵʣڵĺѾŭǱ
㾹ȻҲİ˵УʵЩ0֮⡣ƫƫǡǲоԽԽصʱ
ô֪˷ۣһ޹ĿЦ
ȷʵ޹أϾ潪Ц뿪ָӲ֮ǰ㻹ʵʵĴڻܹİֵĶ飬ĸ߲ʿæԽЦݣ޶Ȩ޷ĵط
Ц룬Ҳ֪Ҫס٣ȷʵЩǿѡڲͬǰһһǿңмԴáҪһᣬֺǼˣǱȱȽǡŮǿʱ򣬳ԼԳ棬Ļֻ¶ûסж
ŭЦҲֻʱաεжٵж࣬Ǿƣ޶ΣաΪֻSӦࡣֻϣʲôźá
Цһ˲ֵ仯Խ綼УЩ֣ȴûȥ˼ڸעģǺսһǧİӢӵУҲûǿߣĿ١Щ˵Ĵڣȴûòãذܾ֡
ǺȻǣŵ֮ǰԵѵ֪ԪϡҪսװ棬ҲѡӦġϽ𵤼ϵ棬ԶͬаƳԣµˣȷʵǺ޻֮
ҪסЩ˰ɣǺǣˡֱԣ¼Ȼ߻һεķô;ô㷭̵Ļᡣ
ӿӰʱлعЦָֻЦ⣺ԣ²÷ˡһսʤѶ
ôĿ
һЦԽѸٿʼšյʵ֪ҪԲһߡҪһʱδطֵʤɵǺܶĶʹҲֻƽֵĽ֡
ͨͽЦȻ˵Ϸ꣬ͬ2S֣һǰƽһλһΪǿߡʵԣͨӦǻ֮ϲŶԡϾһѾͨɲǳһܿԱ⡣
Ȼǣ֮սͬܵսӰ졣ͨʹõĵֻSµĳ̶ȣʱҲӳԽ𵤶Ŀռߣ𲻵ʲôáЦĿռԪŨȣȻҲԶ򣬵ǱϾڡͨǰ㣬ҪӼ֮á
һһ˫սȻǳƽ罪Ц˵ûзתıǮ
Ǵ˵ĻЩ˷ֿ£ûҪλһ򾡵˼ֻҪߵЩʧѡºҿԱ֤Щӣǲãء
Խ纮һЦȻһЦҲ⡣֮ȴǲģΪʮ֮׼ԷȻѡֿҲʧֻʧԴѣȫֶԲӰ졣Щ£Ҳֱ
Ȼ²ԸҲǿɣǡЩ£Ҫʹ̸̸ҿλͽʱһҸطġ׼ĲͤλһȥҺȱΣȻЩжλѵĻҲһߡ
˴Ϸȴͻһ䡣ɫ࣬޸ղţһжеŷ緶

~ɽַϵƫʮϣԼλΣƺʲô⣬ȴ˾ȵĺг
ôԲʾԸսƻװƽ˵ľʲôˣ
Ҳû취ɣǰ˲Ϣ䣬¶¡
˵öԣƽ˺ǣǲǰΣ˽ҲֻֽϣƶսƻһʺǰơߵĽ֣Ѿ֤һ㣿ǰߵָӹ٣ȨƣԲ֪ͨϼģһ̶ϸսƻʦĹΪ𣿡
ԷȷʵЩ񡣲ĿǰսƻĸĶȷġ֮ڣս߽ݣãѾĲʡ֮⡣Ҳӽʮһ
սЦ˵֮ڣòãĶ߳ױܹ쵽ôĹĨɱ
Ҳ̫ˣȻ㲻ôҿƣһɣϾΥŹΪһµĻǲеģҲû˽ھĳͷʩڴս֮ͬЦսһΣûĻǾͶƱɣ
µʱĴ΢΢̣ҪͷЦһĳ嶯
ǰڵײʱЩŵòȻӣоôĸ߲ʡΪЩ˶ЩʴȵĳߡȻһգҲΪеһԱʱȴΪֵɽϣֱ۱ɲЩϵĳϷÿװǻƵļһ˵Ҳֻͨ˶ѣұ˽ĸء
֮ǰϻỹΪĻϢĵȴŵ˥ǸԼʧ֪Ца취ı棬ȴһɨܱʡرǵսݵϢ֮󣬷лǵ˵һѡ
Цϴ͵Ϯ棬ζͻȻȡĹƣʹȷʵ൱ɣҲְͣ齻ɡȻһǣڼ棬ȴƵķ쳣ȴͬ衣
ΣҲһͽԼԤеǰ㣬õ˳ϻᣬ׷Цεĳŵ
ϻȴʲôҪҪۣʣµֻһЩ޹ؽҪ¶ѡ룬ֱѡȱϯЩӵͷǣЩëƤС£ȥԼǿɰ
ִ³վڳϻţڹʱĹϵﲢûжڡһոյִʽ³ʱȴһˣɫĺ


İʮ 
ֻƽƽνʱȴĿģͷһۡ
һͷڰͷźγϵƷݵˣڼַλڷϽĺܶࡣ
ˣʶ쳣Ϥ
׺ԪѾӽ٣ڽ𵤾ֵУΪõˡڰʮǰʱүүڴ˵ЧһӡԪʱ򣬱ɷ䵽ѧԺͼݵĹݳŰݵȴڼǰڻԵɺ֮»鵤ԴΪͻ˽𵤾硣
еĺγϵУ˿˵¡ӵĿǱ֮ǿֻǽԯ޼λΪѾﵽһĳ϶ѡټ˳׵ΪںγϵеУֳнȫֵ֧֮ϣ޿ɶҡĵһݲʵϯ
Ȼֻ˵ĻҲرĹעϾԽҽʱյĵλֵȥעѾˡһûǿΪ֧ŵˣǶԷǳϻĵһ򲹣ڻʽϯλ֮ǰҲò࿴֮ʱһ΢ЦӦˡ
ֻԻˣΪڸղŲһ˲䣬һСֽţ׺֮뵽С
ֻ΢΢ʧͷӦ³վڶߵעӵУװµӣ߽ʽ³Сֱ˵İɽȷϸû˴ʱŴǸһֱֽ߬š
Σգܲ
뵽ԼҰеۣʱ˫ÿü
Ǻ޹ϵˣƵϢôһԥĽֽ֮ˣ˵ǷӣЦǼʯĵλֻҪҲţֻǿѹôɽܲеˣʲôΣգ˭ðӵһȫƿصķãλ2SǿߴڵңοǼ壬żʵѴڣеϵһԱ
׺ˣȴƫƫǼϵǳܲӡ
˺ͼڵͨп˺Ǽ޹ϵȫǿԼϵλáֻ꣬ƽ߲֪ʵΪǼЧ
Ȼ֪Ϸúֶν׺շǽЦڼǰµİӣȴ޿ɵʵңԷļ壬ҲǽЦ׿ڳϵĸӹ˵μҲǽ߲֮㼶
Ϣһڽҹϵ֮˵ȴɲˡ
οڼǰʱ򡣽ЦںͽεͨУرᵽǳΣգҪСעΧ䡣ϵֽϢʵԣƺǿȷɡ
תֻһɲ֮¡ɫҲֻ˲ͱֽһ԰ס
֮ǰڳԺʱȻοһˡʱкüλϣǳʱû⡣յ׺ֽ֮ȴĿɡ
ѲܲģҪʲôڽҼΪıʣ
һ̣޲Լϲһ˫ֻ㷵صС
ʱǵģȴԶڱĶӣЦڵİΣ
̣ǽЦͽЦáĸҲܲϷƿص·á˵ֻҪ˻һգôҪǼ岻ʱͲܲɵ֡
ҪԽҲô;ԲᵥǼܲķּҡ

ԴЦ飬δ
ϴѧԺУͨڵΪбںͰ𵤸ֶ֣֮ʱҲδ㣬оһ̵С
ղֻԲע⣬ǰսϵƣ֮ȴ仯ԭںͲã߲սеĲֵӣͻȻսߵͬŶֻ֡ת˲䣬нɵӣǵС
ΣҲǶֻǷߡڲãУҲваԭͣȻĮģԼ׼Լʦֵܡ
ýЦɫȴգһҲſԼʶԼԪƳԵģȴǰͨԽеκһЦ
֮ǰȷʵûҪȻηԼǧ㣬ûƵˣȴ뵽˵嵱С˵µΣʹǰͨգԼǧµʵȫҲδס
ȻԼµ壬ôֶΣȻزֹˣ
ĽԼЩʱ䣬ЦϣָֻºЦ⡣
ܸҽһʦ棿ߵܸ궤̡֮ʦնҳ֣վͲ㣿ĺܺأʦڱϾҲһʹպڳϻҲɾһϯ֮ءʣʮͻһǾ⡣ϸ㣬޷ʶƽ̴λ֮⣬ʦһѵ㡣㲻ΪʲôҪΪλˣ
ЦҲͷֻ۾ǰˡͨĴһ˿صЦ⣬һĻԽȴһȻ֮ɫһȫ㲻顣
ԽãȻȴýЦȫɲ壬ôûĶ޹ؽҪˣֵֻնѡ
ѣǺǣЦʦֶ˵ЦˡͲãλԽ˺ͨͬھսûڴˡ˳أҷӵһôͺųϹϵ
ȻһЦմӿռָ˳һָɫȴǱԼһյءһը죬һԽФ֮Σɫѿ֮ģǽͻĵصϸڽЦǰǸղŻһͷӵˣѾΪһ
Ͼǳ֮õߣֻǿξ֪ղžǽŽЦ˵֮ʱԭأ֮롣ΪʹõģDȼĵûԪӦǰҲûκεЦƾʶԼһԪϡʶҲܴܺƵǿӦԽһһ治֪գֶΣġ
ճ֣ѹĵ׵ľʯʱָ֡ˣȻΪ˿ѷɫͨһǿߣ


İʮ ħ
ֻǵâٶȺʵ̶ȣ֪һĶµΪܹġ
߿ƾѪԼ湦취ıѪԽսӢۼˣ˾磬Ϳʩչ2Sĵ
Ψֽȴһ˿һü١漰ڵǿȣԼ̶ȵ⣬ҲֻΪﵽһľ֮󣬲ܷӦĽ
ڵʮλУһֱǷǳ͵һ˼ϸڣҲֻеƫϵĳ̶ȡȴû뵽˷ڵΪ֮£Ⱦ˵ʵ
ЦԼܹԾħԼΪôˣͷ棬ܵ˲źʵȻҲ׵İ쵽ЦȴףΪҪôղԼʵΪô˱Ȼƽ̴λľѡ֮һ
Ψһܹ뵽Ŀܣˣʵڻǣơֻɣȴû̫˵
УЦʦֶ˵Ϊ仰Ϸǲ֪ˡ
ýԽƳȴûȤһֻۣĿɭȻضϷıӰϷôҲֻΪһѶѡ˵ϷʶжأཻĪ档ȻִҪʶƽ̴λϷܲ԰һ˵ôָӹٴˣ
˵˴պȻһЦơΧһȻ졣Ԥ׵ģɽ𾹶뻯Ϊ촷ۣµĵ棬Ҳƾƽ࣡
ЩҳΪĴ紵ƮȻԶȥչ¶ǰģȴһðΡֻһռһǧɣļ£Ʒʯķ󣬺ȻǵĽ¡
ϵЩʯɢҫ۵ĺâȴĿԸĪ⣬ȴְķʽһ𣬿ۼأ׳֮
󷨵Χʮҫŵâ״ʯʮӵķ򣬴ڷԵκ;âƣȴֲͬ
ڽЦʶӦУЩʯĳɷ֣øֲϺϳɵȻͬȴԶûɫʯǰӲǿֻͨ跨ݵĺʯʯ֮ࡣ̺Ҳֻɫʯʮ֮һ̻ķģûƷǰܼӦֻǾâķƷѡ
Ȼǡǡ㣬ȴýЦľ
âĶ󷨵ãϡг̶ȣעֶᱻ¸ȫ׷ֻϹʱСֵȴЩǿ֮ϡ
Ժ£⼸Ҳ֪жˣжٸɣͼƹⶫܹõâİ취ʹУܵõһֿ²ϣҲǺõġ
ЦˣΪ齨зŶУƾâҲҪĿ֮һ
ǰоŶڣ˵˳ɹǰʮӣ䲻âʮ֮һȴ㹻߶Ρٿǵĳɱͷԣ֮ľâҪʵáֶܿ˵ĵ̣ʵڲܲеľ
ЦƵľâȻҪʱ䣬ϸһſϰݡȴûйֻʶһɨͰעƿעⷨĽṹЩľʯãһһзֽɣϷжʱһƬ
ɴƷʯʮ¾â󷨡ǵ֮УΨһܹǿռƿģȫħ
ʵãڷʾ֮·֮ʱѾע⵽ˡ
ʱܱߵĿռԪѾȫƿءλ̫ӣҲΪĸϡ
ȻǷǾһڡѧԺǸɳϵѪ߾ˣͨΪʵ̫࣬˵ܴǸʱķħѡ
ִ͵ķǷ෨磬δжپ۵ķħ󣬸ȱݶࡣϸѰңδؾû
ҲղţҪ󷨹ɵԭ
ǽȴе
µͼǽʮ¾â֮ڵĿռ䣬ȫķָұ·ЩĻ·ԼʯǿķһָԪӤԱֻʩչ2Sϵĵýµȫħûޡ
һȱȫħΧֻڷ֮⣬ܶƻǣռѾȫı棬˵һ2S͵EֻҲ
ĿռƿأûԪ֧֣Ҳǵûһ㡣
ոŲߵ˽ЦǰϷ꣬ʼնû˿ı顣в͸һ˿ɫ΢ЦŵƺָӹٴˣǸ׼󣬲ǺܾءҲѹ֣ǳʦȫħ󣬻벻Цʦֶķֻۡǿǣȷӵ󷨣һǧɷԲʹһļҲҪ۵ùǺƫƫħĲãǶԪ֪ﵽ֪΢֮ˣ͸޷ֻ֣Լ֣ȫ޷ˡ
ջǣҪõķħֹǽµһΪ֪ص㣬Ϊ˱ڼ䣬ڲԭϱߣԵʺʮͬķħ֪Ϊ˿̻ͼܹ˶õʱôǺǣ˵һģһĸ£ÿ켸ҹͣĲΪһСС˾ʮһߣ߲ݵĻʱ䣬УЦʦֶҲһˡԣҪеҲǣ
ЦЦȫħôܣеȣ
ôҲڸǲУʵ
ղնչ¶ʱѾ֪ˡһΣȫЩ˵С
ǰİ˵ȫյѡЦȴҲϸ˹ģԼսʷⶼһҪ󡣾ûΪʤȯգɹ衣
ģҪִ¡
ͨԣ˼ʹǶ͸еĶӵıУҲóʮһŶԡϸɸѡӦûҪ͡
£ЩԭЩУȴɳ˴ģķˮұظǽӽһһ
ΨһĽͣǰǾѾʼ֣ڼͨԱģĵĲΪִģĵʱһǰҲ񼡣


İʮ Ⱥ
Ҳ˵ǰʱҪڲԭľٶ֮˵֮ˣ
֮ǰã£˫ƵĽ֣ʦߵʧžݵãӽǧӢӵʧ
һУֻǰ壬ľĵϷѡڲ֪У뵽֡
ǲãţֻ˵ǣľżսֵκα仯ǵƿ֮СⳡսµĿģֻΪ
ȷʵԣӴĲ֣ȷʵӦøеҡЩ˱λԨһǻۣе
Ц֪ԼǴĻǵģŪ˴ֱԸԼȴǳף·Ҫô;ܸĻᣡ
еʮȫħ󣬾֤
һ󷨣ˣҪǵԪŨȺͳɷ֣ƣĵʯۡҪ֮ƳͼֽȻʩɡõķרҵ˲žԳǧˣһܹﵽԪ֪΢֮ǿ߸ڶλϡ̵ĺƴԶԶŵĻɽ
ôĴֻۣΪһˡɣȫħ֮⣬û֤ƻܹɹĺִڣ
λ˼Ƕɵ̶ֳȣôЦԸҲԻΪ֮ϧһУܹʹõԴѣȻǵ˾޷һ
֮һսѣҲΪΣյһս
ЦʦֶǵĵҲˡôڣҪ־أԼ֣
վ˵ǰյĿɭȻʵʵؿŽЦ˵ָӹٴֿԼס澭ôʦҿԳŵܱһӲҪǳ֣ǾͱֿƲأ
Ц̧ͷաϷ״󷨷ָĿռԵһʮһǿԪӦʱʱ֡
ʲŷħĴڣ֮ʶ֪̽˱л֮⣬δûԪӦԵʡ˸ղŷħ֮ʱлܹߵġ
֮ûжΪʮһǿߣͻȻʶ֪̽Χڣ¶ǵĴڡҺסܱǧɷԲ֮ڵпռԪ
ȻֻĻӶݵŬǣڷħһ̣ڷΧ֮⣬һǿޱȵʶͻȻӰʱ򼴱ͺ˳ʮһǿߵв£ӷַΧҲȲ㣬Ͷ
һ̣ޱңѺԼߣû3SڣһΣпһ޽֣
ô˵ǲ
Цֻ죬ʶſöûжûҪ𻰣־ܵ˼յȻһЦǱĽһ֮ɫâ
ôͱʦңͬˣҶɣƻ־ǣעˣСıԪӤ
ʱͷϵУʮλնһǿߡ¶ΡͬǰʮӷλУγһصơƷʮ˵ҲʼཻںϡΪռԪѱ̵ĹϵԶûнЦǴԽ۹ǱĺȻƣ˵ĸоȴΣա
ô
ЦЦЦҲ⡣͸ͷʮ˵ӰϷĻεУ΢ɲ㣬Ѿ۵ǵϷڴ֮⣬ʮϵǣ֮ΪĲϿ
ԷȻܷĿռƿصȫħ󡣵ЦȴҲͬƾֵĵƴڡ
֮ҪȴͷβûκεĶΪ˵Ⱥ̫ȺǾ͵һֻ̣еϵЩǣ۵һĿʱͿڱס£ͬʱȫħ
ֻȺǼƻòǰ¶ЩϧˡԤǣӽԺ󣬾ûַǶÿ˹ʵĺˡһԶعϵȺչ¶ǵôֶΪɳ֮Ĵڡ
ڽЦԤУƻǿ֪֮⣬׳ĳ̶ȵġ
ߣڰˡ
㣬ξͰˡٶÿһ㡪
ھſǣָλãЦһ䣬˺󷽡ȻΣȴ΢΢һ㣬ֻλվľȴڴʱ˿˫ˮͫпϧ֮ɫȴûһ˿һҪеӡ
΢Цͻعֻת֮䣬Ѿ˼
ΪԼѾȫûϣԸɴѡ
Ŀ͸´˺һۣЦȻһЦҲøͣ;תͷͬɱĿ⣬ͨӡ
Ȼ֣ôһξֻܿԼˡû˵Ҫպܶ࣬ȴҲȫȻ޷롣һ3SսǾſѾλǣЩˡʹ׵ҪҲȺǾĿӵʮĿϡһ㣬Ҫʮ˿ҡ
ʱǣĴѲǺԶԼһְ뵽ӵʱ䣬ܻʮĿŵʮ˿ŵĿҲζţҪʮһֵȫʩΪ£֧һְϣ
һҵԪʮλһǿߵһ̻Ϊһ塣һΣһȻͻȻѹ˽Цϡֻת˲䣬Цϵƽʮ屶ϡ궼ѵΪҲﵽ˼ֻͻȻ仯԰ѹ壡
ӵԭǲٿصԪţϵһ֡ȫħУ޷ʹáʮһǿߣһһصľȻԶʮ˵ͨ󷨻Ϊһ壬ȴƹȫħģֻ֣һɾʩչͨ
Цϵһ仯պͨҲڳ֡ʮھѳԽ٣۲ɼٶȣһһҵϷȥȻͣȴܿ˽ЦظҪֻ㡣
һ̣ЦҲжϵľħ


İʮ 
ʮ֮⣬Խ𾪵ԶȫħеһĻֻЦжǼɫ׺ξͻȻʼûһģһϷ꣬ȻҰС
ԪӤ˷񾳣
ڵһʱ䣬ʾͳСȻʣµģֻ𺧡
Խ֪ʷٶļ¼ʲôʱ˭ģҲû˼ȥЩͼеʷԼУλųƾ콾һֵ춨һ֮ߴʦ˵Ĵ棬ԽȴǷǳġ
˵ڳɾϣʦ֮ŵҶҪѷֻǿǰĻۣ·칬ķѣŰһƵ˵ɵĸ߶ȣٶϣλʦԻҪҶ֮ϣŵҩֻ֮ǶʮͣѰΪƵһ硣ٶȣλͬΪ巽֮һİ׳أҲԶԶ硣ɾͲ˵Ҳ˵ǿǰˡ
׶һ̸˵һߴʦٶȣʹϺʷҲԿ֮СԺֱ֮ɽְ׳̥Ϊֹһǧ֮꣬һˣܹڶʮ֮ǰͻ˾硣
ʹţ֮Ҳʮصʱ⣬ʵڽλһ񾳡
ʷĵҲ֪˺ʱĩ֮⣬߾ʮ֮ǰﵽ˷ľ硣Ǿǹ⿿Ŭܰ쵽顣ĿǰԪŨȺħǿȣٺõʣӵеĵҩҲܰ쵽
ȻǰһУ׵ĵ߸еЩʶҲķЩģԼš
ͬΪ巽֮һ˴йԽЦϤǵûǼϷĸ׶ʱ䣬Ҳﲻʮ֮
ͣоͨںҺڵļУֻмţʸΪͻƽ𵤾աʮµĽ𵤾ǸǷëǣҲһ֮ǳ𣬱ŸΪδ֧ľ֮š
Խ֮һ
ʮ꣬Բ֮λ𵤣ٽһϣͳͬŵİĺͷУϿĳҲֻкε͡
Խˬʣû˵Ρͬ٭֮Զѷڼ£ʹôºͣҲڲԾγǿҵšЩҲԼĴﵽ˼¡
ԭΪ磬ͬܳԽҲᳬ̫ԶԼעˣպ˵Ǽ֮һһ㣬׳أūЩ֮µʱҲδйκεĻɡ
ǽգͬľӰȴЩΪĶȫôĿЦ
˷񾳣ǸϷ겻ֹǰ磬ʮ֮ǰ޷ͻƵĳʶɨѡһٰ¼ǰʮ꣡
ǰ޹ˣߣһŵߴƽ̺ҲãŵҶʦҲգǸǰҪ޻ԡұ֤ʱбʷعţǰˡǵĳɾֻͣ΢
Ҫģ꣬һӵеĿռƿҲ֮Ѫߣ
һɲǼ䣬ʣĽԽﲻӿֻζӳ£淺ſ⡣Լ䣬ĵﻹһ˿ޡ
һ룬Խ˿еȫų⣬ͷһƬģԼĽŲȻַ̤ΧʱԱһֻ֣ȴ
ԽȻתͷֻ׳أüͷǰ棬ɫǰδеĳ
أʲô
ԼĿеɫԽ̽ѰһԺѵ۾棬֮⣬ûʲôرġ
ΪӦ֪ģأǰĽЦǻԹۡڣһţ޷ܵʧǻٵֻҪܼɳ¾Ǳ̶ֳҲãЩˣͲܲɵ㲻˵Ҫˣиǵ𣿽ЦӦõѡ
Ҷ֪׳ؿЦǣȫԸҲȲڳȥֻʱǵ˲ɣҪԼǲȣǾȲˡ
ô᣿Խ˵۾ǲŵĿԶҳʮһʵȻɲһΣȴֲҪСֻҪܴݻٵǸħԽЦ˼ΪϿռӦú״뿪˵ء
Ϊڼɵ𣿡׳ҡҡͷֻʮһǿߵĻȷʵΪ壬Щ˵ĺ֣ȴԶֹˣǰսϣҸӦһɣǿʦµʶͬȵĳ̶ȵϢĸĸ
ʦ֮£˵Խһľľתͷ
ʲôȻһɣһΣһ٣ǽҡȥˣѰ·ôԣˡ
׳ر۾һ΢ŵ̾Ϣ
һˣĿϧˣ

ŽЦһպͨУͬһ˿ɫֹǶԷģ𾪵ΪҲǲڽЦľٶԪϡ׹̻ûԪԵò䡣һʹ֣һͨҲ޷֧̫áǰԪӤ֮սĸǱܳܡ
ڽЦʮ֮䣬˷ǿߵʵҲ𺧣ǳ̶ȴޡϾǵ˼ɵ׳źͲã֮սĴֱʣȴֻΪ֡꣬Ȼ֮õ鱨УЦΪǰͻ˾Ҳע顣
ΨһĲ⣬ǽЦΪĻ£ʹһֻͨΪ˴ôʹֵļͨĻӦܹ֧ŸòŶԡսӣȴֻǴˡ
еɻֻת֮ͱ׳Ժͣ͵նϷ˫ۣ˼ӵһΪĻȻҲԲľ磬ЩͲӰǵľʲôıҲġƾԼʵ֮׵ķ飡


İʮ ɫ
ͬһʱ䣬ЦУҲֻʣһƬ䣬뵽ģ侲ǵ˼µ״̬ͨյıͬǣĴǣһ˿ԴЦ⡣
Ҫάһͨѣԣȴ⡣ԭԪϡ޵򣬵ռ֣޽ƵʹÿռϵԪĻֱӾʹþǡ
ԴΪﵽ˷ڣΪǸλ֮λԪȻԵò֮֡Իԭ֮Ըֻ˵ԭ򣬾ΪĴڡᱻȴˮ
Ԫ̣˱֮⣬޷ʩչκ͵ǽǰλеԪάʱһͨȴκ⡣ǵ㣬ų鵤ǰʹ֥ɽѪ񡣲˵ȫħĿռڣһɾڴˣۼ־Ҳδ
ȷʵǴֱʡԭڽʮȫħһʮһǿɵҲ˵άֲãս֣Ͳ֪ùߡΪһ˶˴ܳ
ΣֻԼҪʧˡôı㣬Ҳ뵽ȺǾƴڡ
ԭ۽ʹȻǣԶҲ֪һϣܹȫƾһЩ뵼壬һЩܴﵽͷЧ޼ĿƼڡҲʽΪּ֮ϣܹŵĶĿȺǼƻеֵز
˵ڻھܣȵܹʹʱҪʮһǿߵ£֧һְϵʱ䡣пȴʲô̫ѵ顣
⻰ЩʵȴʵʮһǿߣɷԺһһɾ֣ȫħڣȴȫ𡣶ⷽ棬ǿ
û˿ռɫƵӰ߲
꣬ΪѾһĸ߽ףֻռƿͿ޵硣Ҳûз
ѹЦܵĻ˲תΪɫӰ󣬽һS״߲УȻӭյĽ棬ܵģصһնȥʱλסϷҲࡣΪǱ壬α쾭ǿȣʱ޷ʹ̹̫˾ţǿS˼ʵȴ԰ͨʱһԡ
ЦֱֱײʹǷḻľ飬Ҳ΢㡣ǻۣϷͼҡͷһЦ󣬽㾹ءЦĵ伲ͷݵԪŸٶȴ첻ȥֻԺ֮յıǼɨ
˶֣Цȴû׷ֻǺᵶվԭأۿա
һǵܷѡӦսΪƣٶȴ½£޷˵١Է˺׷Ҳԭ
ղջ㣬Ҳе顣ҲΪλģʮһǿ֧ϵĵڶšΤоûΪɾ̹֮壬ôЩˣ;˵Ԫ
ЩѹԭΪˡȫħΪ˷ĿռͷԪӤеϣǷպͨܣ
֮ҪôʱơЦǰƻãƻսʱ޲ʮӡЩͬңʱпܵ£ڴ˾ɷʹʮһֻ֮ʹ£ҲδڶʱסҪ֪ܺɱɾͬһ
ˣֱǰһʹȴ˼ЦһóղŽͬھķʱȴһƫԾǴϷҼ硣ЦͫһӰ߲ȫһƣȻӲŤתǰڤһǰͷԺɨȥ
˵̹̫ɫϣ׵Ǹǿ߿⡣ڵɫƵѾ˵ɫ쵹ҪԿΣ
ȴû˿ЦԽڳһ㡣ǽţȴȻɫ䣬ˡٴοۺϷʱǽȻͬԭΪЦƱ仯ʱȻ˥ԶʤԷһ㼶ΪýЦȳһСǽ֮⣬Ҫ˿Ĳ꣬
ЦһȻδȫܶѹ˼ȴѪӿֱֽϵľദΣʮǰһ󣬻δй
ҵ飬һĵ
ûѹסٶȺͲʵûȫħסĿռƿأһϵеôǽֵֻΣ
ͷոմʶðϱŵһԡľͨľ磬ҲʼѺۡѾңȥ
ûֲãʮһ֣ǽ࿹Ļֻ¶һ֮С
֪ηǰȻЩ鱨ϣ˽⵽ֽЦʵǶսȴûһĸǵ֣ǰֻоηɲ
֪ЦĿռƿӣֻǸȵʺ˶ѡ֪Ц˷ΪʱҲԲ⣬Ͼܹõ֤һʵյ㡣
ǵЦ˵Ļ£һˣȴܲе
Ȼ˵ԴһţܹʹɫĹͨѹԶڱΪսȴûϵԷŵڶ̶̼ʱȻչ˸߶ȣ
ܹ˾Ϊӳһɾʵŵʮ֮ϵĸѧѱ£Ҳδҵһŵ֮ȼ硣
Ϊôһ׹ˣǰλ˼µ꣬һ˵Ĵڣ
˵ϻڸĳɾϣԽλ˵Ļô꣬Ψһһλֲã˼ɵ
ʱֹգͨҲ𺧵СδԣЦɫƵϷȴͬľȣѹţ޷ԶȴƾһĲӲĽƵһĪչ
ʱЦȴȫħ⡣
ģȻ


İʮ ˲ɱϣ
֮⣬ЩΪͬͻȻ򣬶һ¶ĵǣѾع񡣲ãˣһʱǻŵĽءʣµİʮӣʱ֮󣬾Ȼ󲿷ֶȫħķͷģɽ֮⣬ȻǸѾȥϷϤ֮Ӱ
һȥô
ǧ֮⣬һеףЦĿѡ
µ֣ôܹƻ˵ģ
ʱǡգһЦҲûȥ־һնʱڳ֮˼룬侹ȻɫԭɫתΪ졣
ǱƷɱȻΪ촷ۡձˣȻ£׷ɵʮ⡣ڱѪɲĿϷ꣬ٴθֳһ˿΢ɲľ⡣
ǻȫħѹƣڣʧȥٴǰ궯ֵ
ЦڣڿȫħָռģǺɫĹĻ֮⡣
ЩͻȻѵǵأ˵׿гЧŵӶΧЩǣȴס㡣ŮһڣСһϵĽͻȻû˱ͷϵƿǿ壬ڲԭS£ȴǵͬ޵еĴڡ˲Ϣ֮䣬Ůϼл£˺ɷ顣
ʱ㣬ǸâѲʮɡģɽɡ
ģˣȥ
Цɫ۾︡һѪɫͫȫǰ;
ʹӣпռĴǸﲻ硣Ķռ䷨Ǳ¶ԼӵҲνǣڵĵ߱Ƶ˼£ȫħסĿռԪȴûӦٻϰʱЩѾ׸ıġ㡯͡ߡʱôչڵͨͼҲû˿Ķҡ
ʮɣһ߳ߣ·꣬ȻһеԾ¡ָŵһƽؼĿ磬ɽɺͽһһ޴õء
ȴǸ⣬ڱе;Уɫ˲ɻɫתΪɫɽɺͽòΣԵ羢ʱŮӰȻӲĴ˻Ե磬ǰǸ˷ĵȥ
ɫӰ
Ϸֻ඼ֹͣǿɬζƽһοʼޣԼŹ͸ģУԳҲδհǿҡ

Ƿ¾âֻһ֮㣬¶һ˿ɫԴϧһЦ˸´γʱ󲻵һߴ
װѽЦԨ
ܹʩչܹƵʹ˲ƣ3Sǿ֮⣬ûбĴ𰸣
֣ͻȻ޻̶ָָסδüӦͱצ󱳡ֱۣŮǰ̽ŵģȻһʺŵࡣ
Ҫ
ʱЦҰֻʣ˺ڰɫҰĵ㣬ΨǼŮðѪάʺɫ
ӹֱϣ㴽һĨ޺Һ壬ɫҲΪʧѪޱȵĲ԰סеĽȴţ޷˵Ǿ̹ȥһ̣ǿָҲڽһ߬
ѪҺѵ죬ŮֱĴ£ǱԽâĽֻڷ¾âϣһǳǳĽۡ

縺ҰްһǳǳӽЦ﷢ĿǰһĻһ̣ԭѺ۵ĲģױʧȥʶָĻҲȻֹͣж
պͨһ¶ϲ֮ɫһЦһǰһٴϷꡣǽЦԼľ⣬ǻûգڼƻеʱڽܡղŵĽȻݣȴѳ׻ٵԭš
ϧˣ
˺͵ģ뽪Цһ֮ڵһɲǣͨϷλʮһ֣ȫħĻ꣬ԼԽ׳أ¶ϧ֮ɫǽ֤һλɫŵ䡣
룬Ϸڻعպͨһϵ٣Ҳܺ͵ֵķӦˡ
漰壬ȴûԤдƤڣ͵ָСպͨʱһ㵣̧ȥֻЦһ˸ͬһʱ䣬˵ʶҲӦһ󲻿˼ĿռԪӦ
Цٴγ֣ȴڼ֮⡣
Խ磬׳𾪡ɾܱвͬǵУȴȫĳʺͲš
ȫħʩչ˲ôܣ
ǿһɣδܰõ顣һСС˷񾳣ȴ赭дóţĪǣͼѾ
Լͬģͨշ׷֣ͣʮһǿҲֹͣתʮ˫۾Ϸ֮ȥȫħĿռһƬŵšҲߵԶսϣҲֹͣսĿȫħ˹
ˮݣǶɱԷģԭƬڣȴһƬľס
Ǻǡ
ֱ֮ٴδдģǵƳЦڴȫħڵĳš
Ц̧ͷɫ԰ֽǼûзŭҲûرˡĿ֮Уʲôر顣Ȼ˿Ŀ⣬йӴˣȴ޲е͸ı
Ǵûпı飬Ŀ⣬ǵһ뵽ۣǡˡŨ˼Ϊʵʵɱ֮⣬ͱ
٣Ҫ
ϷһЦ¶˰ɭɭݡʱڣ屻㶪һԣѾ㣬ͱԭеںϽ澭ʹʶӻеǣѹƵԺ
ʶģպͨαˡǲ⣬Цڵ״̬ôʶԴڵеıܣȴڸǣڵĽЦĺΣա
ǸղǸ˼꣬ǸǵĸоȴһֻǾѵԶޣ
ֻԶ룬ԽԽáǿλˣҲν
ǺԤ׵ģ˼ͬʱоһ


İʮ ˲ɱ£
ò˵һߵȷʵǿ׷롣ͨҲδֻͷ­òͲŵ񣬿ŲԶԼƽհһ塣
룬ղŵ׷ʲô¡ǰûиӦʲôԪӦҲЦκζǶԷʹõĿռҲƲǶԪľԿȨŶԡ
£µòף
ѵ˵
ϡλˣƺҲͬߺ壬ԪԿȨ
ͷոǵԺðһɾľʱȫͷôˣȻȫҲζţԪӤתĻᣬûУ
ûлȥʮѪۣĴվŵϸ֣ȻѪҺ֫Ѫѹ·׷ɵ䣬ͷ­ԪӤ౻һĿռѺķָƬ
ۿպͨǰ֫⡣ȫħڣֻһ
һ֮
Ϸվ֮ǿҵ˵ڵһʱ䣬͸ĸۡ˶û뵽ЦȻֹͷͻһĽޡ
ǣ⻹ԽϷղŵ˲ƣ޷Ϊպͨռѷָɣ
ȫħԾôһĸ֣ĿռھŽףҲ޷ԪȫʹõŶԣ
ƺԼһ˵Ĵأ
ĴǷһ˿ɬЦ⣬ȫħԭڣһԵ֮ˡ
꣬УǰӡǴΣµһ
ԭΪԽЦѾ㹻˽ˣʵޣҲ֪
ʵǾ޷ӹһٵġҲղŵ뷨
Ȼֱһ̣֪Լжף
ӦþǣԼǧʱգֻǸ·ɣ
ĿƬĵطЩȻ
ûϵԼôȻһ䲻ʮϡңǵȼԶĺ֮ϵĿռ
ʣڣںн
𾪵Ĳֹͼ֮⣬ǧ˫۾͸ŵɫղŻΪѾҪ˵飬ȴϾ㱻ش֮ͻȻȫķת
ǵעӵУЩƯڿУֻͼԵʮһǿߣһһĶͷȻٷֽ⣬ûһܹѡ
ѪȣȴԶȲЩһǿߵ𺳡
Щ˵еһõ䶼ǳһǿߡȻڽЦǰȴǴĲһЩϱѵʬ壬СʱǰŪˣˡ
磬ߵʮһǿߣԿһɾĳʶ㡣
꣬Ѿһɾ޷ǿ

αںԭľϣŽ𵤺ͺȻӿ뵽ԼЩŵľУ˺ѷεʹźţӵͨӿ뵽ЦԲ
İϤĻ棬ԺһһɱʧȥǺɱ޹ֿڵɱʵڶΤıкڣϯ֮ļЩ䣬δӰ쵽ǣȴɱ⣬ĳҡ
Ұڣֻ㣬ֻ
һֱվĽЦͻȻ̤ǰУȴʶһ
ͱ˼ʮΪʹ˴ȵҲһһȼҲ֪ΪʲôŶ淨Ǹ߹ʱʹǧ˷˵ҲԽľһ󵨺
Ȼ֪Цյģʲô

ʹĴ֯Ҳ޷֤ԱǵľҳϵġرɢЩɣеߣԽߣԽ⡣
ÿһʱ䣬ַ֯ټЩԱְڽͬʱչʾǵҰġ
ڼǰۿԼʦǰչʾһ뽪ЦʹõģƵͬʹʱûκεԪӦͬԪԿƷΧķ
һ죬ʦǽ򡯡ֻһ֮󣬾ǧʱоĳķ󣬷ܹĶ
ûǴǰƺΪҲֻյһʮꡣ
򣬾óϲŶԣ
ǿ֯ڵļһɣǱж꣬δżͨ
ҵ˼ҲֻܵΪֹЦ򵥵һѿɾ룬ȫħͼΧ
óǲñԽΪ۾޷׽ɵЧǧΪͥһֲ˼Ŀռϵͨ
ֻ̧һƼ᲻ƵĹĻڱڣʱѿһӡʮ¾â󣬺ʯɵ3S󣬺Ȼ١ԪɵľӨƬٲһ׷Կ£ȻڰлΪԭʼɢ֮䡣
û˿ԥתնȥݱ䵽ֵزѾȫΧ֮⡣ַ˵ʱ˿ɳܣҲûа취顣
ΣֻλʦҲԶԶû뵽ġ
ǸнЦ꣬ίʵ˼ֲ
ҪѼ꣬ǧ귽ܹĶȴֻ˲ʮʱ⡣˵ʺǱʵǴľˡŶԷֻǸոճꡣ
µѸٴҰӹϵ٣ֻϢԶȥʮ๫֮⡣룬ǽЦߣҲ޿κΡ
֪ǣͼ֮ǧ˫۾ۿŴ߳һϷ̧֣꣬ǰһ̽
ŽЦʧǽֱۣӿռһѪɫͬ࣬ȻץС
磡
ϷһգѪҺƬʱֽ˷
ֻ˷׷׻ͷһӰһ㣬Ӹ߿׹䡣δأӣͱи˰ʮ֣Ѫһ㣬ڲԶĵϡ
ʱ򣬽Цȴһ֡
һΣץŵģԪӤ


İʮ 
磡һССͤУһɱ졣
Ҳ࣬һѾɷĩ״ĴɱȻǰҺȴȻֻһ˫۾ĶСͤԱߵļˮ
ǶǴӸ߿·ӵӰ񣬾ڻ֮УһӰӸ߿׹䣬ȻĪֽƬ
ԶǸѾûЧõķħͼ֮ԣһϷ̧꣬ͷ˫Į޸飬ִɱĿͤڵĶһľȻˮеӰͻȻȻģͿʼģʧ
֪ڸ߳Ʋ֮⣬ļޣѾɱԵʡ
Ŷ棬һ˿̬ĵ꣬һ̾Ϣ
λѺУǧ귽һħӡ塣һΪڷӡսȻбȲһɾȴԶƽ׵֮ϡΪҲҳϻЩЩ£ûٳԹ˵Ŀͷ
ҪǣΪϣֻҪʮ꣬иһĿܡʱһҲͷ۵ǿС
ʧôһ۰ȷʵǹλ۵ġ
Ҳûֻ˼ǸϷĴڣʱͬһһ㣬ͷ
ûпӦɣһţһֽŵӶϡʱʹôҲļˡ
ǿռ䣡
һ䣬ϱ·֮ľҺȫ֮һԣָˬֻôһĹɫѾһСû뵽أһ֮Ϳǿλʦ棬ţһͷ۵ɡ
Īǡλȥʮƽ̣Ҳ򣿡Ŀӹһ˿âĿŶ档
ֻǲ͸˲ַϵѣˣǴҵɹ
ĿС֮ͤĺ棬ƺڻŵΡʵ̫ǿǴηӡȵĹ̵УɳһɣҲڸ۲ԷһûܷӡǸϹҪλʮƽʹʵѲ⡣ҿǼһûлٳɳȥĻֻǵĴСӡ֮ŷǵû˥и˲ӿȴǳҵϡҲΪʲô󣬶رעǧټҪԭĳɳٶҼɵ˲ŵĻƣͷۡ
ҶЦ
ţҡͷһЦȷʵ˲ŶʢòϣһζĿǶԵġˣôһô죿ڸϹȥӦûüҿԳŵλȫ㡣
üͷһȴҡҡͷˣʱգȰǱߵֳ˵ΣŵĵѧԺξȥˡȵʮ֮󣬾ʧ
ǲģǸϷĿռȻĺĻҪɱѲܡҼʹܹɹҲҪһΪۡǱΪʱһ𣬻֮䲻û˽Ĵڡ浽ʱ˭ϸ
ڰǰԥ񣬿ռѷ켴ͨڣ˾͵ڳ֡ȽЦвǰ߸޷ܡ
ˣôҸˡ
˵ͷվµǿ߲ζųԽľƣµı仯ܶ飬ò²á
Ȼϣ½ϣȷʵѳһƽȵλߡ
Ц
ԶղϷ̧ͷʱ顣˫ɫ۾ӡǰδе̡
ߣ⽫һ֮ǧ棬ҪѶԸĴС
֮Բ̸֮ζԸЦֻŵĴ÷Ϊˣʵڲ֪ҪӦ½ǿвźá
ʵǿҲͰˣѵõıͲҲ֮¡

ɱ㣡Ҫ
֣ԪӤٵǰԪӤûʵʵģǵ幹ɵӤģУȴ˿á
ЦĮͫﶼɲı

ɲǼķɫԪӤϣ¶֮顣
ûڹʱö֮ĵסҲáô͹ϣڴδʱǸŮ
óǰƿ꣬Ѿʧȥǡʲô飬˭²ⲻ
ȴ֪޷ΣԼܲù
λԼʦԣʱҲﲻֺ
Ϊħһ꣬Ǻʦͬһȼĵ׿־ŵĴڣ
ԣҪó
ǿߴŽ׵ĻȻ뵽ԪӤС
һʹ뵽걾ԴԭʵԪӤɫ͸ı飬Ҳѿ֮һмľ
ղϷֹ꣬ǴɢԪӤеĴ󲿷ֵΪһ걾Դǧٿף𣬾µת޷ֻҪԪӤڵĵ꣬걾Դɢ֮䡣
Ҳá
ԪӤֱĨɱҲûʲô
Ȼֻת˲֪Լжס
ϷԾûͣ£ӵɭ䡣
ԣҪ޷ܵʹ൱У٣
뵽ԪӤͻȻγһĹģһ㽫걾ԴСЩγɵﵽ൱Ĺģһ䴿ɻγɵĻ棬ԪӤڣ걾Դ
Ǽ䣬ǧǰ屻ӡֲȵͣȫʱ򣬶Զܼʹӿ뵽
ʱԭɢĵȻ·صԪӤ֮ڡǵδʧӵĳʢΪƣĵĻҲΪԪĻع飬ѸٵĲá
ǵøˣ־嵽˼¡
뵽Цղŵֻķȥ


İʮһ 
ԪӤ뵽ڡ
ĥԪ׻ףЦȴûо˿⣬еռ쳣Ȼ漴ݿռţͱɱ
ߣǰЩãŵĵӡɫ˫ͫڵĨ죬ӵޡ
ǰһǧˣҲڿһĻһƽʱֱӶңѵüһ3SǿߣϷ߰Ū
ֽЦĿ⣬ʱжȻһ
ʮһǿߣЦָ֮ɱѾǸеȡһ3SǿߣڽЦǰû˿ķ֮˶ܳʮ⣬ȴɱϷɵĶȡʵȴ𺳣
ǿúûжκηΪҲֻһѡ򵥵һץͰ࣬С
˿̣Цǵе󣬲ħħǸе־塣
˵ǷͬӪȴûмȥ˼
û˵˶ס˺סֻЦע⡣ţдİֺɽɣʱҲҿҺϷ꣬κĿϵĽӴ
Цδ˵ķɫʶĸеΣա
ϷѾʧȥǣǺԵʵƫƫˣ3S޷ֻһ֮䣬һֵĹ򣬾ܰΪ촷ۡ
Щ֪ǣǵȷʵһ˲䣬뵽Σյľء
ǰʱĸǹɱĻ棬иղ㱻Ӱ񣬽صһ𡣾޴޷Ƶı˺𣬻ͷ޷йȫתҵɱ⡣
ɱУһĻĻɱ¾һδε糱ˮһӿ뵽ЦԺʶ֮Уֻʣ̵׺
ȫҪȫ
ŰɱԺ˿дǡͶĤӰҲбȾʺɫ
Цأٴ̧֡Ȼ磬б쳣ļ򵥡ǶһЩġ㡯͡ߡĽϡ׵ģֻҪЩԸĶ
Ц
ݺ㣬ȴ͸ڽЦĶϷһڼŵĵҲȻͣ¡ԾɻǻŰͷƺԼʲôû
ΪʲôôϤ
Ц㲻ˡ
Цδ䣬תΪҵĿԡЦʶ֮ڣȴһ⡣ģʶУһ˵֡
ˣ㣡㣡
ѵתͷǸؿڱƿһѪŮڽëŨܵβϣԼ
类׵УЦ΢ȻڵЩɱĺһ㣬ʼˡ֮ģ˺ѷΰʹ
ε˼ֻʣǰŮӰ
ǸԼô㣡Լô㣡ʲôѩޣʱ򣬻ʲôҪģ
㣬㡪
ЩʵķϷһţǳһŵŮ߹ȥȻǸǾǿߣһ̣ȴʧȥ׵ͨˣûʲô
Ů߹򵹣ǴĿĵ˿ڣЦһ޴룬ȻַͻȻѹƵģʹƲŵĻشͼЩѾѪҺɵ˿ڡ
ûõģЦûõģ
ҡҡͷǲҰɫܹڣΪޱʢƿܣȡŸľϵάּԵʡʧȥƣ2SĴشκáңɵƣֹ壬ԪֻҪ׺ľ֮ʱ
ұ죡
ջָ˫ɲǼתΪʺ졣ǺˮһĵıŰתΪǻᡣ˵ûã֪ôҪң㲻ҾģҲ׼
˵ͬʱЦڣ˲Ϣ֮䣬תǧٸͷ
ЩãӦвרҽϵߡУûԪò˵
ˣôˣԼкų׹ǵ̫һˮȻܹһξѪ츴Ƴһ壬ôһҲԡ
Ц׵ģڵΣѾû˶ô
̧֣źۣ˽ЦաϷ۽ǣҲһĵһˮ
̫һˮûã׹ǵϹطʧδйκƵˮԭҺڵ״̬ͳܲס
ãҲ޷ʹáľ飬ԪҲɢ޷ҪľѪ
޷ı룬ͷӿ𡣼ʹսΣܹɱڣԼŮҲȲˡ
һ̣ޱʹԼǡǸղ״̬ôڣسʹ
Ҿ֪׵ġȻĻҲôĶ𣿡
ѵЦЦŷֱۡղǸѾеԣ˵˵ô
Ц죬ȴԼֻᣬصĵͷ
ЦһΣƺһɵ¶԰ɣЩˣʸûСУһǰĻڼͺˡ
ЩնؿţԭǳɫաʵԼʼҲܲסΪڸǺԽԽֻһ𣬾;ЩԾֱղţҲס
֮ǰʱһΣε㱻ɱҲһ࣬ҲǺɫġȻβͣظ棬뾡˰취Ҫ㡣ǽΨһİ취ֻҴȥҪģֵǣÿڶʱҾ벻εݡǵ֪Ҫȥȥԭʱ򣬲֪ΪʲôҾرĲ
£㶼֪˰ɣ͵͵˹û뵽龰ȫʵˡֻǽεЩһ˵⣬Ůϸһ˿ǳǳЦ⣺˵һǼ̳ӮԤԵѪͳء
ɵϣֻǻԤԡôܵ档ͷıڻСϷǱĿڣһĨɫһš


İʮ ϣ
ԭǻôǺǣɵ
һ£عһЦԸɣҲǽϵȥֵܹˣҲֻˡЩҪˡ
ǲҪɵѾͷϢһ£˵ˡ
ѪЦЩʹ֣ĴǡԼʱ̲˵ʵŮÿһڣŴţܲеھ١
Уڲ˵Ժ¾ûлˡ
ȻҡҡͷȻһ˫ϷЦְɣҺ顣ЦСʹˣһơⷽĺܱ׳أǺǣ飬һ벻ͨԲԣʵҲҲãҲ㲻ǸŮûйϵֻᣬЦֻǰҵÿŮˡ
ЦһȻĿŮ۾Ǻڰ׷ȴѾ𽥿ʼȫԹ
һ֪𣿰ЦСŮˣǺеġ⼸ȻҺǽǶһĺãûƫĹ֪ϲˣֻбǽԲԣ
ЦҲ֪ôشŶԣֻһĬȻ
Ϸı飬ĴǣʱԴɬ𣺡Ҿ֪죬Ϊҷӣĺøˣ㣡ԭڰЦ׻ǺҪġ
ŮĺѾЩ٣ͫĹâҲڽĻɢһ֪Ц⼸꣬ûϲңЦҪңĻ
Լףûϲ㣿
ЦһȻȻۿźȥʹ㲻˵ҲԸŮеʱ˵ѡ
ſʱȴͻһãȻ
ǵʶʱһе٣ֱȽԵŮԵŮϺֻܶ࣬Ҫͥ΢һ㣬϶ӡǺᣬȴҲϲ
˼ҪڼǿҵϵͬʱҲΪ嵮¾ȫѪĺΥ泤ǵ˼ԱҲ޲ɵ˼ŮԼߡ
ǣʲôʱĵλԼԽԽҪأ
ˣӦǴӻѧԺеʱʼİɣ
ӽıˣ仯úôŮֻԼһġ
ż֮⡣ʲô飬˳Լ˼
ʱΤرǣӶıУΪһ粨ġȴϵģûйκԹԡںŬģͱǸùϵ
ǹǼ񣬶һֱĬĬ֧Լ飬ûʧ
ԸҲôԣıأ
ϲ˵ڡ
ԭԼһֱӰӡǲϲԼһֱûв
㡪
üһ˿ϲɫϷͷȴȻķ֣еˣѾ۾ֹͣ
㣡
ɲǼ䣬ЦֻؿڣƱһ°㣬ѹüϢҡҡŮĴ£û˿Ϣ̽ŮľڵǿŽɢôϵ躣е걾ԴҲӰ
ʵ̫𡣡
Ц̧ͷֻһ𷢵ŮһɫĿе㡣ֻ˲䣬ЦŮݣ⼸Ҳûܹ̫һˮĺôսֻǿȣͻSֻΪΪԵʣųٳδܻΡڣȻѾڣȻҲûơ
ʵߵʱĺܸˡ˵⣬̧ͷֱŽЦ۾ڻشʱԥˡ
ԥ
ЦעģĴǣȷʵ΢΢šԣޱοЦ⡣
ǣǣԼ׻ûü׿ڶ˵Ǿ仰
Ż˵ʬ壬Ϸֻڱҧ˺ѷΰʹȫ
룬һӣ¶û˰ţʲôζɣ졣
Լܹͺá
Щ˵ĴԪȴڣ
棡
һգ֪ǽ쵽һĴ
ˣߺ޺ͻ⣬Ϸ࣬޴йЦǵɫˣٴθһѪɫ
Ц
֮󣬺ߵЦԶ¡ȴȻͷһ˫ް۾ضһͻԭΪЦѾָǣȴȴò꣬ٴν˷״̬ȥŮڽЦĵλ±ĻҪҪ
ʶҪ뿪ԽԶԽá߬ŵˮǾѻ˵ꡣοΪһֻһżʱԷȥҲǰ̫η塣
Ҳԣ
δ䣬žһ졣
һԲŵ񣬿ŴʱѳվĽЦ3SеĶǿߣǰɨ硣ΪԺŵȻһ⣿
˵ʱİȫ㸺ôģ
δȺӦһƳοúԷ̧ʱҲԤϡƫƫ㲻ˣ
ֻ̧ۣЦĿڣǲɲı塣Ů˶ʼɵһ˿Ҳޡ
ղҪ㶯֣Ϊʲô
һȹδںֱϣԾþȫʹʣֵĹҲһ΢ġꡯ졣
ʹܲ˵ģѿ衣
Ȼܲÿ㣬ֻ߷걾ԴǸӡԼͻ֣ʹֻܼԭء
Ǹ̹֮壬ҲȾָǲǣ
һ⣬صĳźϣЦĴǣһ˿Ц⡣ǾݣʱмΪοΪˣԾͲҵ˶ô


İʮ £
𣡡
޴Уúʧȥǡȫʼ޻ͼЦĻӡԼ·ѣƤϳְɫƬͷҲͷת䣬첿ʼǰ͹ѩ˫ǴӶ쳤
ΣǺǣ
ΪʱԷȥͿԲںˡΪҵӡƲ㣬Ϳ
֣Ǻģ˺޻ͷһࡣȻѾεһĺӲĳɵ˰⡣ʮɵѩɫڵϣմȾŵϵһʱǱ֮
޻ڼɳӴչǰʱһʱ䣬ˣס˺ǰЩԪӦϹڸǻŵļʮϢʱҲ׷˱ܡ
Ǻ嫵˼ͨԶԶľ޴3S֮⣬ûбĿܣ
ȺУɽɶһĻ
ǰʮһɱλ3Sǿߣ߹㱻ЦһһɱѾе𾪡
ڣһλһλϽޣһҲδֵڽЦǰȻŹ򣬶޻֮꣬еԵĳ
ʲôʱǸС꣬Ȼǿֵزˣ
㲻Ϊ뿪ϵôôڷԿ㲻ΪҵĻԳ׿ôôڷҿ
ЦšϷͥŲһ˿̻һŵĺɫʽ£ǾŮӵݣԶԶȥͷ·ٷ
ȻʱںЦȴֽȻͬϷͷһԽԽ޷ֿĶħ
Цߣֻһ߶һ㣬߲֮˶١Ǳ״̬踩ϰĴڡ
ڣվǰȴДһ㣬߲ʡ
֪Է߹ͼܸеЦ޷йıͷߺޡǣȴûзء
ΪʹڱµĻӡҲɵԷѽЦĿơԭҲΪĻٽҲܶγЧԼ
ÿڣҪ뿪λ棬ֻ߷ͷǴӡﱬӴԼȴѹá걾ԴʶԪʧȥϵԼ壬Ҳ޷ơ
꣬ڱӡչĻϵıףʹ֡
ĻȼǵʮףȴԶͨĵھŽ֮ϣ
ңϵļʵܣܹӣԶʮ׻ǿȵܡ
Щ޷⣬ʣʵǰڱӡѧԺʱ֪ˣȴãʵŶԡ
ǽӽʮ׵ĻȼϷΪڸղһͻˣȼҲӦֻͣڵھŽ׳Ľ׶Ρ㣬ﵽٴͻƵȼǿȡ
ô㻯壬Ҳɣ
Ĵǣֳһ˿ЦһƻӳһΣȴûܰѺȷɣǰ೤ı壬ҲӲӲıϵɡ
׼ʹֳ壬ڶԿЦĻѹУû˿ã꣬ǿҵķŭٴλΣɫֽһ԰ס
ˡ
ɱ˲㣬Ҳ㡣ܰҵĻȥôͲ
㵱ԴӭģȴǱѣ
ߵǰѩһ㣬µŮǰЦסƵѩײڣٲһɲɭŵı档
ô˵ҵ׸ôԴ㣿
ѩĵ⣬ӽЦֵ͸Ȼһı䳤涼ŷ£ּеķģ͸һ˿⡣ģȴ˵ϢڹӦеɱ⡣
ֻҪǶԽЦĹ˽֮ˣͿ֪һõĳڤ
ɱңĻɱң
Ķߺ޸Уѱ׳Ժ֮⡣־ĸоץסࡣܣ֫ܿƵģٴ޻
жãûиܵˣ
֮ǰӡսڼļǿߣڸǰһ֮Կ磬Ҳδη塣
ǰϷ꣬ȴǸ⡣
пᣬ̺޾ɱ޵ߣͷƴ͸壬䵽
ǰδһ˫۾˫ɫ˫ͫ㣬˺¹
סȻ仹ǿϢȴúѹҪЦĵҲ¶ȫòľƽ롣
ģĻ
ƿصķµһɾҲֻܽӡܽɱ
Ψ꣬ȴֽ䳹Ĩȥ
ЦǿռĿߣǸӡˣ
ٱľںͷӡ
ոմǸԶԶû뵽顣
ֱ˿̣ôڣֻǵĿ־塣Ͼڵʱ£жϣҲ޿ɺǵ顣
Ψһ⣬ǴˣЦǱ
ԣЩ˶Կʡ
˵֪ЦѾܹƿҲʱˮ
ŵʮͽλһûжɽپ˿ռĽЦʲôǡ
ʹڣ㣬˵ǳҪЦҲ˵ķԹ۵ΪƽҲǱԷһˡ
ԶǸѾȥŮǹ۾һҵˣԼ
ޱȼѵģֱ̧ۡʼսеɫʯڽЦҰʱ꼸ȫע
꾧
ЦϲáûϵǰԪӤ˾ϵߣΪתеãıںȻһš
ɫʯĲλ˸΢⣬ȻѾڸղʹùˡ
Ȼܽ㸴𵤼ĻǿȣҲת
ֻҪûɢûбµķɡô٣ͱһ˿Ůϣ


İʮ ɱ
ֽϵϢĿɿô
Ҵլ鷿ɫŵСֽҶɣ֮ܲڣѲɽãħʵÿڣһƽµŵӰѳ֡Ҫõҽ֮ʱϻƽҲҪ̰Цڱսϴ򿪾档ʱ򣬳ţĻ˸Ҷǲ˵ʵĴֻ֣ҲδܶǼвƽ˺Ѳɽóħ飬Թۡ
׺ˣǰЦǵļ帽ӹҲڳϻϵɷﲼµİӡ⼸䲻ϵݵϢȴһǽҪ֮¡ˣΡ
ƽҲüֻϢȷʵЩ˼ˡԣҪԸǼ壬ȻҪ൱ӴʵɣǰһûСҼȻ֪ûǼ鱨֪顣
ǵδء԰Ǽڵ鱨׽ʱЩ˵ڶ࣬ӰΪ׵ļϵɷϵãܶϢ֪ġΪһԽƣϲԵ޹ʴ֣ƶϷһϢҾڲǰЦҲѹСģɳ˽Ӧǳ֡⣬ڳϻµʱҲܾмϵ鲻ԾȻҲҹˡ
󼸾䣬ͽƽɫʱͳ׺ݵϢЦԤֵӡȻڲǷ棬ԶǸŶӣǺ˱ȽҲ˵УΧջı仯СеϻĳЩЩ쳣ôֽݵϢŶȻ˼֡
ҿŶȺܸߡ
һֱͳĽΣȻв豭û׺Ϣһ벻ҲڴԼǰʱѲɽóɽӥֵ֮ļֵǳĹŹֹ֡פǴլļС鱻롣ֱ컪ʮУҲפ~ɽΧʱûע⣬ֻΡԣҾòϢǼ٣ǶҪЩΪáȻãȫʱܲ
Ǿ׼ȫ峷룡
ƽüͷһδѣҲʲôѲɽǼݵҿϢʵԣֻ°˾ŲʮңȻǰôЩи֮ˣֻǷڼˡҺͳȥ֪ͨˣΣȥ֧úͽ壬ܲҸһƽ̺ˡ
ȥã
һʵȻ鷿ȻſȥȻڶȻ֮ɫֻ鷿ſڴȻվʮҵ꣬ϵ۽ǵ򢴦һ̺ۡĻڣһС۾תţĿǡ
ȥãģΪΣƽЩʵܹɽ鷿֮ͬˣլۡڣҲֻΪӵĽ꣬ԼΪʦݣػڽԵĽˡ
ʮļҽҲǸδ֮꣬нȣںܶ嶼ۺ졣ƽ̺컪ˣҲڼ֮̾Ϣֹ޲֮ܽչ¡
ȻֻϵֵĻýƽνǰ峤ӡıϳɣнЦд¡⼸ܲҲȷʵǳ٣ûٰǼ˵æڳļҪ飬нѲɽվȽŸࡣγıߣҪ
нЦǰ鷿ˣԽĵΪأûа˿
Ȼ´ݾ߰үүñ
ȴ꣬ЦŵСǿЦ˵Ǽ岻ֻլۡһһǵļ֮Уʱȥ磬ֻʹǰֶѡҿûһ糣Ϊá
ȷʵֿܣѵǶ֣
ЩصǼȻѾ֪ҪЩʲô
ȻҪլеķֿСΨһѡ񣬾ǳˡΪˣӦȫ壬ֻҪүĸܹ˳ӳȥͿˡ
΢ҡҡͷ۾˽κүĸɽȥˣʱԳΪ뿪̫ľҲֻǰǲ˼ӣΪλرһЩܹǵ֡峤˼Ȼɽ粼нӦ֣˼ŰţɽܲӦòǺѡ
ƽ϶ʱ¶˼֮ɫκҲ֪ѵѡ񡣲Ҫô׵ģ뿪ȴίʵ
˶ǳĵüͷ΢ɲһ壺ˡֱԡΪ곣峤ߵĹϵ˽飬ֻҪүǼλҪЩЩе֮ˣĶǶ֣ôǾ˳֣޷ŤתƵػıҲȻֻƽ˺컪ˣ峤ˣҲǵĿꡣҽҵİΣʵϵ峤һֻҪЦ˰ǼȻɱ¡ֻҪЦ˲ڣôֻ¾㸲֮ϣûκˣκܹΣЦ˵ȴģ˻үĸΪв˵ĳ롣λǴΨһ
ƽԥȴʱ͵Ļ˻Цְָ֣˵ӺʱҪϣȻĻᷴŶ

ƽȻ˾ϣЦ£ôЩ˼ʹЩУҲȫǻ߻ҪЮЦҪ̫֡κҲ£ȴ˵вЦңϢʵԣ׻δ֤ʵȫ峷Ļƽ˺ͳϻҲýֻκΪ뿪ôǽתҺͳǡ
ֳҲվɫȴǲ԰֮ΣҺܰ뿪˶ȥպҷ޶ˣ
㻹ֳĻԣ
ƽ˷䣺ǱߣҺͳȻ͡û˵ôЦ棬尲ֻҪЦڣôҲʹȫȥֻҪЦǻţôͻȥϣһУҪԼΪأ

ţѪ˳ɫĽУȪһӿڽ⴦¡
嶨ĿǰһĻȻʵķǰֱ˿̣ҲЩš
ӱ룬ٴʵǰ͸ѽĽסһɫ֮˵С
õ
ԭһжõķչġ
Цڶ߶ˣĿǰΪֹĳɼһʤԭѾָʹĸʵ£ֽıõӦ֡ãɵ鷳ҲԽԽС
ѾˡδԶǰ
ûϵἱתֱ£һĻ
ֻһͨѲӣе𵤾λ˼֣ͬʱʳ֡
ʱܿеĵ̹ĽȴûӹԤ״̹һ
ΪŵǣûзӦ⵽ô¡
ǲҪ
ͷֻһţһ
ˣЩϵڵ֮֮УһˣʼʺΧͬ¶⡣ԼӼ㣬֪Щˣûʤ
Ҫ࣬ôȺˣԻᱻڣ

һ𵴵Ѫʣָ͸ؿڵĽһǼƴɿָ
һɲǣȻ״転һʺͬʱĽҲţδʲô̶ȴΧ˷׷ɫ䣬˱ܡ
Ǵûм;ƻľ
нֳܲ죬ѪϵķеĽҲѵļ󡣶ԲĸţͨԪ쳣ѡ
һ
˵ڣ뵽ʻ㡣Ϊʮ֮һǴȻˣҲ֮ӵѹԵս
ĿУһ˿ȻΪħԼ֮⣬ûбĽˡ
ܣÿһԣղһ̺شʵԪӤԷѾûҪʱӲƴ
ϣʵĿ꣬ͬھҲҪͻΧ塣
һɲǣεҲģ˵ԣסļ
ߣȥҰЦ
һռԪľҷӦѾʧ˵ҰСԳֽվԭأĿǴľȻ


İʮ ݾ
ȷɫʯڣռǸղɢûЦ֮İѻ꾧ϴãٷ뵽ؿڴȻĿʧǵĺһۡ
Щԥɱǲɱ
ԼӡַƶԷʲôֶΡҵᣬȻҲĿƣղΪʵ֡
û֮ĲҾ磬ôԼ࣬Ҳǳ𼸾¡ȻΪĻҲڽѵͬʱ˳չʾһԼʵʶһԼĴ
ƫƫȻĻıֱӼӵ֣ͺʲôϵҲΪֱӵ
ºλ˲ȣڽЦԾֲĹʧ
Ȼл꾧ػڰڣ𡣵Ļᣬȴɷǳã
ϾԺ£ûйһµӡܶɣҲͶһʽоһⶼΪʱûгɹ̫Ҳ޶ֵԵʣ;ֹ
ӵֿҩͷϵΤоŶӡҲұ֤һܹڰ֮ڣо˸ļ
λǰµĵУǼ¼˲٣߸طϧкܶҩģֻɽλС֪ɷ֣֣Ҳ޷롣
ǸоЦĿδ˵ɱ⣬̱ڵϴŴĺµͷֱŽЦ˿̵ľ֮ǰ꣬Ǹӡˣ˵ʵʼգδӹԷʵϾԷҲһָҪвҲҪʮ꿪⡣
ǽգΪûӡԼ£ƽһսͲһȴʵʵĸһΣΪߵȵףҲ׻ȥԼʺǻ۵š
ҴӽԺݾ꣬¶ֻӣԶ޷ԽĴڡ
ʱ䣬Ȥȥϸ̽һ£굽ڶʮ֮䣬أŸոżġڣҪģȴαסԼ
һԼƽ˵̳еѪУЩ˼ʹҲܹҲЩܹεٴθڣܹߡܹõ̹֮壬ѪһôӦò¡ȷʵҵĴ˼ʹҪɱңҲûԹԡҪ̹֮ΪĿꡣôţܹЩСæ
ЦԵ˵ͷҲÿɷ񣬾ͽĿ˱𴦡ɫȻƽʣȴ˷ˡ
ֱףȴýЦƽһΣĳǿҵҰģ
ڴ֮ǰ֪̹֮ܵĿܣȴδʲôǷֵ뷨֮Էľ֣ҲֻΪԱѡֻҪϵܵõĶ˵ҲʲôֵԣֻҪԼͼܹƽƽȹԸ㡣
Ϊ㣬ȴҲȥһ
оļûгɹô̹֮壬ҲֻΨһܹķ
ںպܹ㸴ҲͰˣǲܣôʱٴãҲ١
һ㣬غԼҲղŵУǰġЦƺҲǰԼλáôҲûҪٶ˵Щʲô
ΪԼô׾ʱŹǿɾʹشˡ
ϣɴûǰ£ۣЦϵĶǺĹںͷϵķ
ȻЦڱϵ沢óߵѪҲͱϵ롣ǱˣнЦá
Ϊеİһ;ǿķϵͱϵԪƿЦҲͬӵУֻҪﵽһ֮ϵͷϵ뵽ʮףȺҪɫ
ԺܹյķҲһ
ЩᣬҪʱȥֻ᲻Դ˵޷ഫڵġ
ӣܶȽϳģ޷֪ʶֱӴ䵽Էڡ˾˵ýЦյЩ򣬲ʲô¡ʹصĹƣֻ費ʮصʱ⣬ӪڣͿٴһλ֮µǿߡ
Ψһѵ㣬Ǻܻ˽ֻҪص£Ž׵ĻȼϷһЩЦаúԼ֪ģȫ³
ҲǽЦʱһԭڶ˵Ҫ취㸴ǲǸ֮顣
صߵʱ򣬽ѾŮʬ壬ڶ׺ڡЦ״һ㶣Ŀ˽һۡԭڣ㸴ѶҪ׺ܶ࣬ѵİ취ǧˡڵһʱ뵽һ㣬ҲԸɼȷʵǸ֮ġһֱ裬ЩСˡ
ֿ˱ڣֻ㴽Ǵ΢Цǰꡣ˫۽ţͷ˯һ㡣ǿŮԲ԰׵ЦȴһĴʹ
Լûأ
˵ҪˣȴۿԼŮ˱ɱȴȫΪ
һԳЦһ䣬ѱ뵽ռڡͺѱϣ׸δãԭǧãŵĵӣȴʵͷۡ
ղŷʱʱˬˣºȴЩڡʱȫޣѿ˵̹֮ʣƵú¶ı塣Щܣǲǰġ
⣬ЩҲĿãɱʮ˼֣ԼǳһŻ3SǿߵһĻȻѾܱܣǲ뾪һɼǿߣǰϢסΪá
ѵĴãȻɱڡǴսֻһ߳ԭȴδӵ񼡣ҲΪʲôЩʮ2Sһһ3SǿѹսΧɱļƻȴԾ뷽跨ǰЩеߣĲʡԭ
˼˰ΣЦȴȻһڻֻǰǰֻԸԱʱ˼·ȥ취ֻҪ躹ޡʱȴѾâסġ
Ǳ߶עⲻ˵Ȼչ¶ôȻעмӡǽȫڣҲδڵסʮһֵС£Щгպ֮ͨ⡣ʮУС룬õڵشѧܽӴЩôڸȻ͡ôʧ٣Ҫ׷飬δؾͲ鲻ͷϡ
⣬ȻҪ̹֮壬ôҪۼ൱ʵСǹ⿿Լȥ֣첻ġ
򣬽ЦֻҰȻҪڶʱڣԼʵǾͱ뽨Լġơ
һЦĿȻſ֮ۡ䣬վڲԶĬȻԹ۵Խ磬ͷءͬʱһǿĻΪģǰɢӿ
׵ɽɣֻһظ֮ʱȴЩͽвãĵӣȫ˻״̬⸽ҲֻŰֻվšԼļҲʲô
֪ڣô
ƲһɽɣԷɫصĵ˵ͷ󣬽ЦЦЦתȥղֻ޸ЩУ̹֮ʵļ䡣ΪӡͲǺֻͬʱĨȥʵĻľŽ׻׾ļ䣬ȴһ㶼û
ҪЩ֮ڣʵʵȥ
ΧɱļƻǵĴڡԤȫħ󷢶һŵܲڣȻҪʼһȷѪꡣ
ڣչʾģܹ׻ɱ3Sǿߵʵ裬úܶˣѡԼˡ
ǰ˵Ǿ仰
ʲô֮£˾ϵĻǾһҪԥ
Ц֪λ̫ʦ棬ǲϵᷢһĻȴףҪܹ࿹ʵôԼƿУȴѵĽݾ
һЦĿٴ¶һ˿ɫ


İʮ 
ƽ̣컪Ѿˣ
壬տĶ֮ڣɫƽؿŴ״ĿŵߡΪƣƽ̻ΪáܷȥͿƽһ֮ˡ
СʵĽ֣ڼҵʱҾѾ֪ˡ㹴ˣ˲в֮ͬʱҲʡƽ֮λ㣬ô
һֱǱĿ飬۾Ŀڼźεļڽż˸УֻΪ˿ܶѣ˥աȻˣ벻к𣿡
ƽ̴˻ӣһĲΪȻȥϣĻһ˿ϣҲޡ
ϵĳ֮ɫȴŨЩ˵ʵԼΪƽ֮󣬾ܰǵĿƣҿˣŵ粻ڵΪá
ܲܰ쵽ҲҪԺ֪
ҡҡͷȻĿ۾ƽ˼ʹΪʮ룬ҲΪ˵İȫһ¡֮ѣܰҾסҲͰˣһһֻ¾ңҲסƽȫ
ĪΪҲɱ㣡
˫Ŀһ˫سһžâΪһɻ֣Ҿû취ô˵ǲڴ˴Ǵ˿̻ڣɱҲ練ơ
֪
֪ںֻֽѹ£ȴֹסɫ΢ס֪ƽҪɱңôǼλͬʱ֣ҲȻַ߲塣ƽҲֻ֪Ǳʱѡ֮˶ѡŵƽ֮λ˭ƣǶԶҪʹˣɻˣҽ֮¡
㵹ǿúסͽ֮⣬еֱĻҲ˵Ƕˡ
΢΢ףٴα۾ƽ֮λᴫ㡣ЮҲһ޴ǿ󡣡
ôǵϵһдˣ
üŭЦʦԵճΪƽ֮λͽʵߴʦʾѣΪͬҲǶ⣬ΪŽѫɴȨиҲ顣ֻǴ˺ޣƽ̴ȨԼиְλǵ֣֮ϵ궼޳ͷ֮ҵʣ⾿ǺεţҲֵҵϵ֮ա
ƽ֮λ֮ԼһϵУΪҵȺȨʵӢܣͽЦһǵ˽ܣ˵ǲƽ֮λǣѵȹɥĲ֮ͽ
в֮ɫ嵭ɫȻЦЦҲٲ֮磺οʱδҪҴƽ̴λ̫˵㣿ȥɣ㻹ЦóʱʱҲ٣
δƽ̣㻹ָ˭
ȻЦԸ˵ļ֮⣺ǼͽͽҿҲӹµ֮һһпɣҪǷתǬΪˡǽЦȷʵмֱ¡Ÿͽﵣƽ̣ʹңҲԹԡѱǰﲻƽˡ
ѱ𣿡
ǸϷľ꣬صһЦǿδءҿϣֻ˵

ֳ
̤Ƭƽ̵רȺ覾ӭϺ̨ףȴһɫܲжûҪλƽ̾
ûӦ
ɫҡҡͷһЦΪƽ̴λԵʹҪЮҲأ
Ṇ̀ҧҧĿĶ˶Ǹ򡣡ֳɴǼλǰΣƽ֮λҲδҪľſɡ
һҡͷʦأҪٽ֮ʱŻǷȥôʮʱʲôƺɣûϿɣԲ˳Ժֻ鷳ࡣ
ˣôˣüͷֳ֪һ㣬û˵ˣôֵܣҲֻܰЩ˵ĿܡСžţȴǲǰġ֮ǶԣҲȷʵô
ҿţŻˡھմѶʱ˵²٣ʱҲɲӦ
Ȼա֮ԶһӰ˵ȻûŵĻ£һӽ嶥ĻɽԶתȻɫλüϣȴ޷סӰֺֻһ˲ͨѳڵĽ嶥ͷ覵ǰ
ȻҲǷ֣󲿷ֹЧҲرյԵʡ
ϸʱֻǰһϮɫʮͣ룬ȳԨͣš
ϵãΨһʶ֮ˡųˣеŴɢ֮һɵɢݣ̤ߵĶһɡԽңϲ˵ǡû£Ҳ벻ҲһʦȴҲڰΪЧǺŵӹϵ
ֵǣԴǽӴЩ˾ֻǰģӲմ˾٣ȷЩѽ⡣
ػ࿴һۣͷæ̨ףɫĳŻһ
ǰ
񡣡˵ͷ۾ҴҪ֪ͨ㡣һλнЦʦֶûǵˣ˲ءܹʮһǿ֣Ѵ3Sʵͽܣ⡣ҹ̣ӡ
ͷж¶ĺɫǸϷ꣬ʵǴԣǳһλһ֮ڣҪԼĶ䡣
˵飬һ̾ϢҲѹ㲻ţϢʱҲˡȻ׿ԣôд֮ЦڣԭļƻѲУҪ׼Ϊá
Ȼ֪ںָϵһڱ͸ҶïʮУһСʵһơ֮Ľ֮ѹΪϵڵκǱ伶Ƽ㵱С߻γɺ
нЦڣвͬžֲǾѣ׾ͿԴ飬һɢɳǣһš£Ҫ˳ƽ֮λͲܣ
ʱڷԵֻ»ֹЩ˶ѡֶȥıȡƽλãлϵϵɷѹסԵϵһЩյѣڱһѾˡ
ȻģȴǽЦǿֲսʮһټһ3Sǿߣڻɱôܣ˵ڱߵĶһɣҪǿ
ײЩңЩܲڸؼλõĵȨߣ֮Կֻ֮ΪЩ˵вˣ¶ȫǵʵô飬ͺ˵ˡ
ѵǵʵɱһСɣüҲֻ˾ǼλǰֻϹʥҲǶְɣ
ˣһڱǰ֮ʱͻһ֮Ц˵Ҽϵ˵ʹõģһɣҲ޷˵Щ֣Ǽ֮Ҳδܽ¡
覵һսôֱ¡һʱ䣬Ҳ֪ԣǼ١лܳסֻɫĿųࣺǰղţȥ׷ǽЦĸĸǰ֪ûУ
δҡҡͷҪ֪ͨĵڶ¡κ˽Ӧ䲻µ֣˵ıһϽޣһչʮ׷֮
һĿ͸Լŭ⣺ôˣǴ㽫ֵܷô
ҲһȻʵ޵֣ʵڲ֪µΣ׸ӦԡΪӣҲѵѡ
ô᣿
ȴǵȻһЦֻ˵κβû˵ܹʤҼϡƽ֮λ㾡ܰǡҪԶ֣ҼӦ


İʮ Լս
ĵģֻһٶ˱޸Ĺ䡣ѵͲģ̹֮ܣЩй¶ȥԭıԵ߿մСŽЦǰѽܰƽȶԻ˶˵Ĺ˵ѾԼλãֵλϵȻȴӦ
㿴ɽǣôЦɫƽĿǰ
Ǻܴӡҡҡͷ
ǾͶˡЦĿоâһȻ֪޸еĲּ䡣ôҲӦ֪ЩеĶҲ֪ġһҪֻɱֻ֮Ҫ΢һˣͻԹԵȥҰЩڣͼЩԵˣȥ̽ʧȥļ䡣
վкĵġһЦ壬Ǻĺص֡ҵ̫һԸˡ
չʾѹԵʵͨ˶ѡ˱ܶȥɣ£Ҫȥ̽Լʧȥļ䣬Ҳ޻˵ֻò֪ˡҡ
ЦҲһ˿⣺ʹ̹֮й¶ˣкλڵľԽңôҾԽԷ̹֮ϢӦһҪŶԣҺθɣ֮Ըĵǵļ䣬ֻҪסһһҪȡ·Ҳ޷롣
΢΢һͣΡԭΪЦû뵽һ㣬ȴϷʵˡ
Ѿͼʶ˵ıôΪԼĴӣŻΪ˵ʵ̫˰ɣ
ЦһΪԼһɺ׷նеĽЦͽʱŷ֣ЦеķЩԾĲʡʱָӲҲʡʡķ
ˣҪȥδôЩ졣Щ˵ַЩ˽⡣ȻѾԽЦ֣ôµЩʵͬҲǵĿ֮СңȻѾ޷ЦôЩΨһİ취ϷʧȥǶԿںЦʱŸϻϳȥ𴦣Ƿǳ˼顣
ȥǱвãͲõġ3Sǿֺżȥ
ЦΪҡҡͷͷ֮ŵܲӢҲܺ3Sһ⣬޲أǰΪˣûʱν½ʥǿߣʵѵȼ𣬳ΪŲһɾʵİǰܹһ̶ϣķġ֣֮սܺѾվ۷ĳ̶ȡһͨһɾͲС
·ãѱӪͰһ㡣ҪеʡߣǿͰɱĸշȨ֮⣬ͱϧ·ò֮٣ű޽ڣҲԸ·òȡģĵٶǿҲԸôʹģģֵеʵ¶
ôʣµģֻɱӢһ;ˡֻҪ˲Գ֣ЦܹԱϾ磬һɾĿ޵ġ
ȴٴԾ񣬿˿ߵĽЦǴ֪Ц߿һ3SǿߵĴڡĿӦ
ȥ
ЦһЦȻƹȣ
ֻ˲䣬׽Ц˼ĻѸߴŽ׶㣬Ҫʵʱ뷨֡

ѧ˵һΪô
֮ڣӢĿЩţЩɫؿ档رǺͽЦƲվ󡣶˵ǰȻˮ£͸ˡ
Ҳ룬Ϊƣòˡ
ˮµɫͬЩ㣬Ӧ֪׷ʲô²ŶԡΪ˼壬ҵȽ첻ܲƴء
֪ȴûϵҺЦƱǽĶ֣ǡѧԺʱ򣬻벻֮䣬Ҳվڵжϵһ졣
Ӣ΢΢һ̾һҪл㣬ûͨͰĶǰ㣬õĶ͵ϮֶΡǴ󷽷ģԼ˳һս
лҡ
ˮɫصҡҡͷ¶ǸȻ֮ɫ䲻֮Ľʩ԰֮£ŰԼܲȴҲǲ⡣Ϊ֪һḰԼ
һ㣬ҺӢ۾Ѿʢ顣Ӣ۵رǵĴǸһ˿Ц⡣ͬѧأҵ֮丶ĸ飬վֻǱѡ
ĻҲ޵ݡ
ˮ³̾һ󣬿Ӣ۵۾һĺ֣ӢƺѾ֪ͨͰᱻ͵Ϯ顣ȴ֪㾿ǴĵϢңȻѾµǵģֻҵˡΪΣһ׼ûУ
֪ģǺǣӢҡҡͷЦŽͣǴʹڣжʼ֮ǰġȥϵߵĹұɶ͹ұΪڰЦǿƣſϸΪЧһ棬һŵǱѡȴ֪ͶЧЦ£ȴĸԸڰЦһ塣ᱳ
ˮüϵʮ֮ǰҸƶļƻɱİո֣ɶԼƻҲӰ졣٣ʵڿ֮У˵ҲǧҲֹͨѶˮźţЦźͨѶϵͳҲǷϢܴô졣
ĺ𣿿ϧأڴ֮⣬һͨѶ˵׼ּսͨĵӼʹҲ޶ЧáңҲޱҪ
̧ͷӢۿˮϷҡһɫӰվ棬Ŀ⵭ĮƵģδѽµǸ֦ѹһַ֡ǽճһ㣬ӵڣ紵вͣƮ裬ȴֲҷֺ
ѧĵưɣӢԴЦ⣺3Sһɾǿҵˡ
ôԼΪλǰڡ
ˮ¶Ǹ⣺֪һɣôҲ֪һսǾ
ǿδأ
Ӣ۷ƵһЦҲδкζǰܵķ磬ͻȻһ㣬ĸܵĻ
ȻԼȻΣҲ⣬˵ͫһ΢ΣһռԪӦ󣬳˼׿ĵϡ
ȻΣԶδսᡣ£ɳԤ׵ģһȼˣҲƲȵʲô˵Ķһ㣬κͣٴ˸󷽶ʮɴǡþӢ۰ɿ⡣
ֱʱ˲ſ壬ϵİ¼Ƭϸһ˿Ѫۡ㲿·âЬбƵĺۼˮ¶Ȼ֮ɫȻΪղŷ飬⡣
ɣֲãǰһ֮ɨ̩
ԼڵǱ󣬰˵ǲ⣬ֶԾǸһӡĿǸȤģɫԲ԰׵ӢۣϧΪΪԵʣʶ޷Զҵ棬ҲϡĻղžѾˡҳѾʸһս
Ȼȫƿأղȷʵ򣡡
Ӣ۵˵ͷֻһ˲Ĺɫ»ָ˺󡣲ǰ˾ֻһ֮ڵҪöࡣ֣ܲǰҪ£ҲҪһ򡣶㿴ˣʤڱ仯ˣûԪ˵Ƿʤ֮Ҫսʤʵδ֪
ȷʵĿ¶Ц⣺գɲ㣬㹫ƽһսأ
ʱһɲѷɫӴʶȻԶǿѹӢۣرǺͽЦһü仹˶η壬ȴü
Ӣְۣɣ
ˮһ̾ھ׵ȴҵû뵽겻Ѿɳܺһɾһսĸ߶ȡȻ֪ΰ쵽ġڵƣûġЦ֮λλǰȴδһҪɡ
𣿿ҲôΪأ
Ӣ°΢֮ɫ£ֻ˵ĸ׺ļ壬ȷʵվλˣΪЦʵ͵ƣֻǿЩôϣûܹ˵˰Ц


İʮ 
Ӣ۵ĻˮһʱЩ¶óǰеӢۺرǣֳ֮ɫǼװ͸šα
㲻ףӢ۵ģǴӺζʱǰڵˣһɫ䡣Ӣڣ3SԪӦȻǿԾϢһ˵ʶӦڣͽˣһλһɾǿߵʶˡ
ⲻֻǾʶǿȵĽҲǶܱߵԪᣬλ3Sǿ߳֡ˮһȴѹԵơ
ͬˮˣڽЦ£ȻҲ3SǿߵĴڡɫ仯ԭȴΪλͻȻֵͬǿߣʶǿȱҪ֡ڳ֮ǰͺ
һɾ֮Уֱǲܵ顣໹壬һ˴˽뵽ǧﷶΧڣô֮䶼иӦΨĿܣλ֮ͬڵǿߣĳֿרڸԪӦͻʶϢ߹ֻߣǶԷΪʵǿ̫࣡
ǰ߿Ժ٣ٵǧĴ֯ҲֻռһܣϾǿʳ磬˭ȥѡЩǿľѧȥڸԼʶϢ֮⣬ͱõķţ
ǰųôʣµģֻǸˡ
Ҳֻе֪ʹеĶһɣҲǿ֮֡
ˣʹн׳ΡΪҪнչǾͷǵʮ꣬ϰл۲ɡһռ䷨ų⣬λ̫ͣãԱ˴֮ʵΣ޶Ĳ𡣾ˣǳ׵ʱ򣬾뿪ϵλȥ
ԼҲǿλ֮λͣ꣬ﵽľ硣
ܹĸ֪ô˵ΪֻѾһɵĶ壬λͬĲΡ
һһ˫սԱȣ˶ʱüͷӢ۵Ȼսǿȫİ汾ƽս֮ʱܲסЩʱȴҲʲôܴ鷳
δ¶ǿߣȴͷۡΪǿһսһǿ󡣵ǣڻӢ۵ȴɷķӵ¡ϸʤľ棬һơ
Ŀһ˸˵ɫƽתˮµķ˵ͷ潻ˣǵöΪԼ롣
ˮµɫ΢ף֪ǰ˵˼3Sǿ߻ǣ޷֡ôεжܷɹͿЩˡ
Цһٴ̧ʱĿȴѻָ˼ᶨȻ֮ɫһΣǲˡȻˣôˡˣ
󼸸ֵδ뵽Ӣۼ˵ĶУˮµΣѳرǵ࣬һͷղΪֹûеܱԪļ󣬵һνȴǿò˼顣
Ӣ̧̧üˮµٶȣпȻǿĤˡǴͷβδӹʶӦԷʹõļһ
仯ʹǰĿϸ²㡣ںܴĳ̶ϣ˷ǿȡʴ˲һ˲䣬ӽٵٶȣˮһİڡ
ƽֻҪ΢ıһ£ˮЩ򣬾Ϳɽ֮ˡ
ڣܶ
֮⣬˵ԣһһɫҫ£ɷѤÿӢȴ֪ЩССģ޺Ķʵÿһţнӽ2S
ڣʵڶˣЩ䲻ܶвȴòܷˡ
ȻӢҲģʹûʹ̹֮Ѫ֮ǰرǵսѾܹˮ¿֡οڡ
ˮҪô
رǰֵģȴǸղһֱһ˫۾һԺǶԻĽЦơУˮµܣŮΣҲڿռԪӦվǰаָĶͷ
ʱϣɫס
˷񾳣
ڳ˵У¶ɫЦƺ˵Ϊǵ𺧣Ӣչ¶֮¡
ߴ˽׵ķϵͱϵѾ㹻ýЦվ2SսĶˡʹ3SһɾǿߣҲ̫η塣
ĺ⣬ָ⴦δˮ£ܵһ̹ǲıȥϸ룬˵ͬʱһǰɨ
ЦƿһЦͣ׷ĽŲǳ֡ǽذѩһøڵ¶ȣ½˱㡣
ŮеĽʱȴԶûеģһһ̿۴СôעĿ
ǰƣѩܱߵıԪӦ˵ʶӦ˵صĺԪΪһ塣
϶ԣ࡮Цơı飬ҪѷһЩڽЦӲĴһɾǿ˴ķԪȨԶԶͨķ̤ż

ǰѼĸ߽׷ʱҲɵúһϡ
һǧصδݳޡϸղŵڼףŮϵߴļǱɫķѩҲͰˣֻǰĵȽףʹеǼҲԶԶܱġ
ЩԣȫǡǡŮһ£͸ӵѵá
ȷŮΪȻֻ˷񣬵Ǽ⼸áսѾȫԽ2Sķ롣һЩͨһ׵ֻۣҲ֡
һ̾״⡣Ǵ˴εҪǻĺڣûģټȥ
ʱˮ£п˵
ʵӵнЦڵġɫƵΪԶ֮ϵĽЦƣͲֵֻ֮ܵͱƵòеļƷɱֻһܡղνУŽڵѹ﷭ʵѹѪ
ܵģȴǽЦƵֻվԭأδ籾ǰ׷ǽ֮չʾıϵͷϵʵƣӦѷɫ̫ķУڷеı⣬ϴӵ˴ıʱʱĲʹýЦƵı壬ʱʱҪ÷ԼΣܼ׷Լһʬ塣
⣬ǽЦĽȻûʲôԵļ󣬽Цÿһÿһ֣ǺĹҪ㡣ˮ¾һָоǰԾмǵŮȷʵδȫ
¸⼸ʵû𣡡еĽЦЩ˴ȴ¶ʵЦ⣺СŶղСֻķʵǽСҪˣ
ķˮðԿЦ˭Ӣıֻ̬Ǽ겻ѣȻһӵ3SһɾҪɵֵһɴӽ𵤼嵽˷
һĻ䣬ǵЦƣǼȫֵԺ󣬾ȴϼеµս֮УȫעĿŮԼһһ
ЦƲѣȻ˵˸ղţõֻķʵĻô;д
Ůղչֳսʹֻάĳ̶ȣӦĻϣֻҪһô˵˵УԼҲǷǳã
Ԥ׵ģɨȻתɫٶҲǰϡ
ȥϸ˼ʶģϵȻӣ¼׹δԶ꣬һǹѾֵĵϴ̳ˮµüͷ΢壬ͼݵıԪγһǹ֮ײ֮ǰַҲ֪ٴαܹΣ
ȻʧǣһεԪ޷ԤеıǹΡ֪ԼԱԪĿȨѾЦΪĶߡƫƫʱǰҵĿռ䣬ֶзˮУֻнԼٴʱЦǰѩһĳѾǰ
֮ǰЦҲʲôõҲֻɶѡЩı仯ȴѾ̣
¸ˣ
ɫЦһЦбˮºĽԱ仯һ¹켣Ĵˮµ硣ǡڽ漰֮ʱЦȴһˮµǰʧصǸ̷ֱֳĻ֮ԣָ֮һӰƽеٶȼ


İʮ ˵
ӰײҲδʲô죬ֻһĺذ׵ĽٶʱǺӰȴһ֧ѱ˵ϡЦѩ˴мȱۡ
ԭǧҹҲˣβһ𣿡
رһ룬Ǽ֧ķȥȻյ;Ƶʮ룬ȴʲôһ㣬ȫһƫһ֮֮ǧȫ򵽿մ
رҲȥеıѷֻɫЩİĿ⣬ͶеĳǸղŲԪӦķ
ԪţǶŵĺС㣿
ǣ
һ˼ŮӣõĴ߳۲ϸӢһۣЦرǣղŶеˣ֣
ҵʲôСȻҲ˵źƹȣҲһҪɷ·Ϊˣ
˵ͬʱرԾǿУղż֧ĵطڳУԷλһɾǿ֮⣬2SʵˮµսҲǸвġȴǶˣ¥ǧҹļ
ּٵļ֧ҲǽЦƣӢеһδܹս֮й˼ƫƫɱǿľˣѾ壬һ䡣
ǼϵĺڶܶԽЦе˺ôѾǼǰѧԺк¥ǧҹʱĺڶԱˣ
֧ѾûԪӦҲûߵϢȻ¥ǧҹѾ뿪Ǹطͬǰһ㣬סٺʹڡ
δ֪ϮԵøӵĿ£
ر̾һϧ˵˾ܣܲΤȻĻпػһԣҲ˼ɵ
Ҵֻ˽˵ΪͶƹȶûϵ
ҡҡͷرЩĲɵɫ֪Ů¥ǧҹļʱһЦһҪΪУǵѣòȻŷˣҲҵĿԡ
⣬Ц˵ˡҲ֪ЩѺ⣬֪ҲսδؾýĽͣ
رǻعЦŻӦȻתͷЦƣСƣ˾ͽˡ
ǧҹ𣿡
Цգ۾ʵر΢΢ףЦűһû⣬һжҵơ˿Զˮ£ЦŵǽҲҪСŶҸо¸磬ղҲ˼أ
ˮ´ʱڽڣΪղŽЦƹڵѹҵʱŮʱһ𣬲߲Ϣ
ȫ˰
ˮ¿Цһ۾ɫޱ̤ǰһߣȴǿرǣǣҵѧԺвǿȴδȫֵ·ֹʤգҾ˽˺Σ
ҵҲд⡣
رЦЦӽָУˮĳֻӲӦأ
رгŵ˫˲ٴθоѡıУһλ֮ࡣͽƷʶԣڸմȰóѩ֮ϡ
رǰˡиľ졣ûȴܴʶӦвױɫ˫Ѿͨϵɱˣ÷ڽЦƣз̷ֱѩ飬зɱãܹرǣԪͨĿơرǿһɣҲòóһ
⽪Ц»˲ãʵǼǿᣬѷɫڶɡ֯в磬ȴҲȥЩϢǰռ鱨Уûеġ
һͲʮСڶ̶̼ʱۼӴʵҲѹ֣λϻӡ
ӢۣǰУЦƺرǶ˵ôţֵķɱֻҲȥһԼϵڣսҪ¹ˡ
ˮȻرǵĽûô⡣ͷˣλһɾǿߵϣЩ֮ɫ
һ֪̾εжԼܹġˮٴ̤ǰٶȾ֮ǰҪ֡
һ䲻ݷ֮ʣرһӻһʱ䣬Ȼĸˮб̹Сϸ߿գŮһЦҲ̤նһ˫̽סܱߵĿһ˫һȻ޽ҡ˿еˮ¡
ˮµƣ£ͼˮҵˣڿзսرȴǸ⡣ѪеĿƣʱ԰ܵĿʵ壬Խڿпƽһ㣬Բôηı仯֮Ц֮ǰˮº¥ǧҹ˲ѧԺǿΪ˹ʡ˵ǡĳ̶ֳϣסˮƿءڵͿˡ
ˮֱüͷЦƺӢ۵ʵԶϣرʵϵĽչȴҲͬ𾪡һֽ֮ļɣĿ࿴ζرǵΧԶҪù
ǿмࡣȴҲرǽϵɫԸЩסĿУеɵǰѧԺرΪϵʼûѧʲôѧʼѹסһͷŽЦеɫ乥ֻ¸ļҴ֮ϣ
ȻһʼԷûƽһսЦƶߣЩԪĿƣʼնδֻǰ˵İܻһСֱԪĿȨ֮١ЦƵıϵ͸ߴ˽ףԪӦеİ֣ʵʽλ֮ߵĵʮҲ˵١ںԪ棬ΪһɵİˣҲ
Žӽ߽׵ĺƿʱȴҲֻܷͨá
ûͱϵƿأڵرǣˮ¾һΪ֮ĸо
ƣŸʲôһ֣
Ǳɵ鱨Ϊ巽֮µֻ˲䣬ˮµѴӾɥһҲ䣬绡ǰžƹĽǶǰǡñƵرǣòʱͣ׷ĲʱĿУȻ»ָ˶־ûڵʵȴҲѷˣ
ˮµĻҲ͸һֱŵϣɶĿ¶֮ɫϣȴЦ;Ȼ
ɨһµ棬رľ˿δӰļ̤նУٴαˮ¡͸SսǷսʵ⡣еĽ룬ȻҪ¥ǧҹļ޷áȴҲûİ취Ӧ͸ˡ
ˣͱ¶µõ΢
ƵɫףĿ¶飬ͬն𡣶ʱҲóǰѾ޸žޱ۵޸һƬ⣬Ŀ꣬ȴǿеرǣԵĸƣ
δȫҲɱ⣬ȴֹƣرǺˮ¼ս
һɵĽ޸񿪣ԲŵɫԵĺѡֻһƽ͸ļᶨɫȴһĴʹʮѣֻǼҲѯʣ֪˼ѵҲζŶԷ£ûκλȶأ
жֹ˰ɣ
Ŀζɨһۣ˸ɴ뵽ڡ
ʵرó˫֮̽ʱ⡣ĵ꣬Ϊѹյһݡ
һսʧ񣬹ȻǶ·еʵʵڹֵ͹ԵʡȴҲΪ󻷾޷ģʵء
ЦʡѾӪͰһ㡣Զó׵ıڽһŦܶ˵˶һʡݣڣֻҪз紵ݶͿľλϣֲԸı¶ʵֻεжαװڲȨᡣʴ֣ܵҲͽڣõļңԼǼһɼǿߡ
ʱУôʧˡ
һЦϢһܲǱȨɹ·ʯͷվǻᱻǷ顣ֻǷϢѶȣɱӰˡ
ʱ֪ڱЦѾ顣
ȥͬʱˮĻһۡʵж֮ǰĵԤˡ
۴սʤλֵ¶ΪЦĻ֮
ûпѣرǺӢۼս˴ο塣


İʮ ɻ
һǧ궼ĵ¶ߣ൱һشС۴ĸǶȿޱȡǾ޴񷶥봦һɫɢŹâľ޴ʯǶһ򳡴Сյ˺ؼ
ߵ·һһСɽ壬ķ嶥ڿգǶſ򴰻һЩЩĳʱԿ˴нնУݵŶ͵ɽ·ض¡
·ĵ棬ȺڶƤ޵ļල£ŸֹߣѺĺҩ뵽ƶĲֿڡ
ڶߵƫһѪɫľͳǱƯ
ɣвٶϲԼɽţڵҪ֮ܲڵ¶ߵģãȴǶһѪɫǱǲãɽĵĲ֡
ǳǱʮ߲㣬൱һַ壬ãֻнϣѫ׿ĳԼӢӣʸסһǸߴʮƽĴ԰ĸֲݣѪɫĵطһ˿ɫ
ڻ԰ıԵһߺһλʿվԡǲãƽʣߣ޴ĶڣҲʶһǰսָӣȻŵĹƣȡԽ磬Ϊƽߵ̸ˡ
ʱˣ΢Ŷߵ봦Ǳǰƽϡ
һģɳƵǺΰķʮ˻¥СĳͼƷʯԼ˸âΪǸɡܱ߳ʮĲʯǵ·ȫɴСС˷ѪҺĹɡ
֮ԣһȺһϸţһ߶ͼֽڵϷֲʯԶʱм౻ԱߣһͷȻѪҺ뵽ھĹ֮С
ϷȥĿѾӽɵ״ֻ̬Ǳ߽֮صβδɰˡ
ϲʦˣϹʱѪһɡպʦʦλãֻ¾ͽҲãʦ֮¡
ԣʿһǾ֮ɫѪϹʱܹصĶ󣬴˵ʱа棬Դͥɣⷨǰ档
ʱ㣬һϵǿߵ㣬Ųİ֮ʱҲҩһ΢ǿһɣвʮһߡʵ֮ⷨǰɼǿᡣ
ϧΪԶռݰڽɽаҲĽǿȵӣû䡣ټһսѪģҲֻЩõĲƪѡ
ܽƾһЩռϣͽ֮ԭ֣Ҳ۴˾ٶԲãĹסڷ֮ϵĳɾͣ̾Ϊֹˣ
ɰڲֳֻѪĶˣҲοɺصģ
ԣȴǵûϲɫ¶ֳݣϧˣȻٳ£ҸоǲãϾҪٿΣҲ˴ҴҰɡٸʮʱУ˵ͻơ
ֻǶҲǺõģҿ֮֮УڵǳԪ֮⣬ɽڴ
̸޵һЦԼλƽʦЩ¤ˡѪε׺᣿ֽԪͳ鱦£ֳɵȷʵǲдȡΪµĻɽ󡣲ãڽ֮УЩԱ֮۲ɣеٻصɽأܻܰõ
ˣ˵
̾˿˻֣˵˵֮ǰԸ°ɣϱߣʲôûУ
̸޵ɫгһǺƽʦ֮һǰʱ򣬾ͽսָӵı½ǲ˼ʮδϰķĵױӵϷһֱĶûʲôϢЯǱߵԪǣȴܲһ3SϵԪӦжϣϵһ֣﷢սвԭҲ춯Ǳߣδʲô֡Ǿ̫ԶֻܲԪӦЩ쳣ѡԽʦǱߣϢԵ׷ʲôڻ֪
ô˵ܲϵһɾǸǱߣףʲô
ü˼һᣬú̧ͷʵǵĿغˣֲǱߣǽշı棬ô˵ģ
̸޵ɫŹ֣ᶶһ£Щѵʿˮ˵֮ڣδκ쳣ĶֻǶԽʦǱߣǸЦƺרԽʦܵԸһӡļƻǻû̽һҪСģƵڳ֮ڸнӴڿд䷢
ôŸϯһɼǿߵأᵽü
̸ԥջҡҡͷἰ
ٺٺ٣һδκ쳣򣡡
ʷЦĿȴǱ֮â̸֪Ѿŭס
ųЩǳʮ˵ĵͲӣԪǷһЩԾֹ֮ǧÿ̳ԵԤʮڽԪȴһδκ쳣Ĵ𰸣Ǻõĺأ̸ޣҼǵûִƳ鱨ģӦʦܰɣ
̸亹ٴιһ񣺡ʦ壬ʦҿģȷʵĹƽ̡Ҫֳ֪鱨ֲŲʱѡı棬ɱ¡
һڹϸ룬Ҳ˵
ʵȻЦЦ̸һľ֮ɫҡҡֵģҲǹʦʲôֻڹԼôƽ̣±͸˿Ծÿʱÿ̶ڷǣһϦ֮䣬ȴԼɵս£ϲˡ֮ˣ˽пܣǵӣ˵òЦ
̸һĬʣһѶƽʦеǣѾ˽һšֻţ㹻ĸλߣоĿˡ
֪˭ΣҲ֪˭ίΡʵǾٲά
Ҳûȥ̸޵ı飬ֻǶ·ǱǰǸɵķ󡣡ѪȻǷڼǰʱұȻҲ˵òˡʱ˿̣Ҳȷʵֵϲ̸飬ԺҲҪƽ̵ˡҪǵãЩ˵вһղʹѪǿֻҲסҲãǧĻҵôĺڣѵѪʮ֣סܲ海ܲȻ˺üλһɣôεĿ꣬Ҳã´ˣ´ҪԵģǣָΣ
̸üʦ壬ǰЩĶҥʹƽ֮̾ˣѲһЩ쳣ˣҲҵȼ֮С¾ĶδزܻҲãһա
֪Ͷ
ҡҡͷһЦǧǰ۾ĺűһҹ֮䣬ԭΣǸɰоŰһڵĴ٣ԭҲǲ岻ֻʦ֪ӦЩйءǵʵΣԺַʽ֣һŲ֪غãԼһЩŵӣ׷飬ȫû֯Ĵڡڣƫƫ£ֱ͸óȻֻ֣Ҳãֽһ档
ʦ壬Ҿá̸һ֣ܺ»ܿΪ
Ҹսƽ̵ʱҲй뷨ҲںܱһЩɵƽ̻֮ʱԼ͸¶ⷽ˼ǼλĻشҲ֮رħλƽ̣ҲʾҪֻ֦ͬʱ䣬ʹǷϢһж￴壬Ҳ벻͸ģҲײǰ͸¶ⷽ˼
¶֮ɫһ̾ϢǰƽˣʹߣɴЩħɢϵѷ죬ݴ½֮ˣΪϢ֮ʱиûᣬʱѰͷƽ룬ɴ飬ϧ˺鶼һֱûģҲδĴ֮⣬ûκζ֮ҾͱµӵЮսã
ʵĻδ䣬ڣһƵ˶¶֮ɫ


İʮһ 
˾죬ܲڵʾʺ̸޸ӵĲ⣬ĪŵˣѾﲻɣǴʱˣҲǧ֮⡣
ҲֻѲɽõʾغǱߣȴûʲôϢɴѹǱҲǰʾŶԡ
㲻ʱ򣬶˺ԶһɫӰԶ˵ԶԶľϳѲɽõ̸ա
ƽˣ
̸ڻ԰ıԵºϳһ񡣡ղµͼҲãߡҵղ˵صʱѾͻ˵Ĳ󡣡
ˣţʱ֣ɫ𾪿ԶǶߵڳ
ˣȷʵûƺֻһˡ
شʱ̸յɫѿ֮ƺԼҲû뵽
һˣ
Ŀ¶һ˿ɫҲ֪ΪţֵǲãܲȣΪ̸̸գֻһˣõѲɽþӾ죿ǧӣзסô
ˣʵʵ̫ǿᣬµĵӸΪ̸ҡҡͷһȻ˵ͻٶʦֶҲȥˡѲɽõʵһɾҲɽ֮֮⡣ͻƵһڵʱֻ˶ʮ룬лȡ˾¶սڶʱ򣬸ŵ̵ʮһʱµĵӣ˵ʱ򣬴˵·ɫû
̸ʦ֣Ūô˭ʵ
̸ͻȻԣ̸յĻɫͬҲ֮Ŀһ˿𾪡
ʮʱ䣬һǿߣٴӵһڵڶʱ䣬ҲֻĿԿѡҲ˵ԷܴܿͷβδͣҲܸûã
ػãߵķ乲оŲ֮࣬ÿһķࡣ˼Ȼ˿ٶͻƵĲ㣬ôڣ˵ȻҲʲô¡̸ڸϹȥУҲȷʵЩˡܼᵽѲɽõȫʵȥˣҲסԷ̸ֻ˷Ϊ˼֮䣬˾ΪҲᱻԷ
̸ֵǣ˭˾˵ʵ
˵ͻƵʱ䣬ǿŵս㹻ˡ
㣬ǲãķܼٶȣһɾϵ3Sǿ⣬ҲûĿܡ
ĻʲûиӦŵһλһɾ壬˵ڱءʹĻҲͬӲʵĸӦŶԡ
˵ˣǶԴãܲкԣ϶ҧһɾԽ뵽ãĸ֮أֻҲĽ֣ѵĻᶼûС
λ3Sǿߣֻ²ɵ¡
֮ǰϸµӣҷӰûӦŵĽЦû
̸յɨ̸һۣЩáҲ֪λʦܣ¡ǲãƽ̺֮ˣһΡʱ˵أԷʳĻڳ׿졣
ЦǸ漣֮ĽЦڶĲʡźҲãսôѽǺӱƵúǱôͻȻܵУ鱨˵ΪǲŽ𵤶ĳ̶ôôʵ
ʻعͷ̸ա
ˣҲ֪׾ΣҪʿغõ˲̸֪ҡҡͷ֪ʵǸ⣬صءЦӵпռûҲ¼зĿûΪﵽһʵҲšһ֮Ҳ˿ٶȣͻǵĻɽѲ3Sսܴﵽķ롣
εΣҲȷʵǺھԼҲֵĲ⡣
غô
ʺȻһЦعͷŶڴĿâ
ֻнڵ꣬ͻȻʾ㾪˵ʵһһ֮ǲãܲ˼ڣĶǼȤˣ
ƽ̣ҪҪѪ󣿡̸üͷ²Է⡣ԽҪǷԷĴ⡣һɾϵʵôʹǽ֮ڴ˵أãܲҲܾ޴ʹ
Ѫô
ɨһ·ʣһССȱδɡ˵֮󣬽Զȱòţղ̸ֻ˵˲˵ҲµûԷӦδְɣ
ƽ̸յ˵ͷһ˵顣
ͶˣϸЦ⡣˵˴ζ벻Ĵ⣬ߣʲôҪ̸̸Ҳ˵
죬õЩڹЩ֪룬ǹ˻Ƕͣ飬ãȻϿšãѲɽõӣԼЩסܲڵˣȴǱֵѵءʱͷ׷׻ն𣬻ڵ漯ϣɳ˾ָ·׷׽
ҲûȥǣֻǾĵȴûиָ߲ӵ£ܹ֪ôѡѵķʽȥӦУΪã˵ңȻԷ޵⣬Ҳȥָʲô
֮󣬶ߵڣͳһɢźӰ̸ʱ䣬ֻһʮһһ㣬ԤеĻҪ϶ʮ롣
ʱ߿ӰֻһСڵ㡣ֻǶͨ˶ԣʺ̸˵ֻҪûʲôϰʮľڣ˺ϼǧĿͨڽ𵤾ʱͿӵСΪ̶ֳȣѿ˵ǵǷ켫ˡ
ֻԶϷĿԶʺ̸޾ϵãģǽЦеƬһ޶һ¶ߣЩʮɫΪγɣ׷Ѥâ벻⡣ߣͣڳǱϷ˵ϡ
̸޺̸նһҲ֪ΪʲôĿ⣬һ־ƵĸоǼֱӡ
ɫģĿϣȻʧ๥ȥĵڿմٴγʱȴʵǰ״̤գ
ٴһ˲ֿռϵͨûʲôֵġЦˣҲеĿռƿߡһԽȴǽʮľ룬ⲻܲǸеȡҪ֪һɣһ˲ƣҲʮҶѡ
ʣϷ궨վ˺ߣʼնǵȻ·ãܲҵĺ԰һ㡣
Ϸ򣡡
΢Ц΢΢ףСнЦɶԣ֪СѽҲãߣкҪ£ŽЦĿУԾЩ졣ĻʶӦУһ𣬵ڣȴֻоһԪӤڡ꣬ʲôΣѾһ²⡣룬Լе㲻š
ˣҾûҴˡЦĴǹһ˿Ц⡣Ҫ̸Ҳܹһаʽ˵
£Цһʧͬһʱ䣬ѹ˼ĵУպɨ˴̸޺̸տü⼸ԼϣֻǵһͿ2S
Щ˵ӺͳǣҲǴü·ΪƵˣǰԵࡣңҲ˶һĹЩӰĴԲЩԶ빹˵ڡһɾλ˾ǿ齨ķͼܱߵĿռԪַȴԾ˽Цֺ
һ룬Цѳʵʮ״гŵĳϴһ˿Ц
ڸܵĽЦɱһɲǣ̸޺̸նӿռָаνȻδǻֵֻһȻֲ޸оעĿʱֻ֣Ķȥ
ҲоʱҲЩԾһɾǿߣо쳣ͬʱɲǼͻ弫ޣԽӽһٶȣ󳷳һסٿʱʵ飬ǰδеءղÿ죬ֻ촦
˲Ϣ֮䣬뵽Ӧķ˲Ǻƽʦ
ȻܹЦϺεģ¶֮ɫڸӦΣһ˲䣬ȡӦԷʵ̾Ϊֹ֮󣬲ûлֽţ侲ģںܵĿռԪſ͵


İʮ ˣϣ
ʵ˵ףЦĿռ򣬻ҪǿʶͶԿռԪġû˿ռԪʹֲֿҲӲ
֮ǰڲԭǸȫħֻǶų⣬ӳءЩڴ֮⣬ٲں֣ųռʱ͹ⰵԪصķֻΣֽȻͬˡ
Ц֣ϿմȺǾʱΣ޷в
ڣȻ֪ϷʹõʲôųܿռԪľٶȴ縪׳нһ㣬ýЦлͼ֮ܣȴû˹ͿѻֽŻ塣
ȻⲢζţͱַʽסˡҲ˵Цû˿취ڵΣ첻ѡ
Ҫһʵ͵ھŵĿռƿáͨͼ֮ȻƿռԪأӲġΪĿռԪȱ޷Χ֮ڲСҪȫʵкһսʵ
壬ȷʵ첻
ǸղʩչռʱͱѣܹͿռԪͨӸͨڤܹǿʹóǾ͸οȥһɾǿߣȥԪĿȨˡ
ͨͼҲϡ
СҪ̸̬ô
ʵЩȷʵЩ£ڸղţۿԭվڵطһĿռѷһš֮ǰһԪûио
˵ǾѿռڵԪų⵽֮⣬Ҳµ˶Էʹ˺Ǻܿǲ͸ط򣬲ſӵеʵ˵ʹˣһ㰲ȫжûСϷղʹõʵ̫ĺҲʵ̫ˡ
̸޺̸յɫҲͬѿ֮ĿжǼŭִɻϷ꣬ǵΪŪղŵ׷ʲô¡֣ȴڽЦ˲Ƶ˲䣬ͱϵȴǸޱʵʵڼ䣬ԷһָͷûжһǰϷ꣬ʵǿĹ֣ҲʵǷǳΣա
ֻ̽һ£ûҺʸѣ˺أҲδйɱ⡣һ㣬ӦŶԡ
ЦЦЦ赭д֣Ŀմһ˵֣˵Ұǳ˿֮⣬һеĵطһ֮ȴǲӲĴһ㡣мһɫĶڣΧ֩Ѻۡ
ʿǺڶһۣ涼ǳϤɷ൱һԪԼָӻңһɣԸҲеҵϢǽ磬˲֮ʱҲһλ档
ҲܹɵĴͨλϵȴ罪Ц㣬ϵλͨõľ˵ǰ֪ɫڵһˣʱһռšӦԶǧ֮⡪
Цǰڤ뵽ĺڶڣȻ̯̯֣֤Լں޺Ѿ֤Լĳˣôڣֵ˰ɣǰܲͣ£ȻҲԼ̸һˣ׻Ǻ鷳ģ㲻þ˵ҡ
ЦָָΧһɽ𵤼ϵķɵģɱڵơȻô˵ţϣȴʼնЦ⣬˿֮ɫ
ԣ
Ҳ˼ͷ̸յͷʾ⡣ղҲоˣʧȥǰıУԿռĿȷʵǱɣ˵ǳˡǿǰҪٴգǧ֮ûǰıУɲʲô׵顣
ҶԷȻͨûгֵ£ȫħķֻǼλһɾǿͬʱڴˡĻ˲˽ЦֺΪˣٶֻ࣬Ҳûʲôô
̸ȥסЩˣҲн֧˼
շڿеڶߣ̸յָ£ɢȥʻعͷ鵭أٴοǵɫӣ֪Сڣɾô⣬СƲҵϷһ̸ɡϽٴˡҲǵС㼴ȻΪ˼ңϧһ˴뵽ôҪ̸飬ȻʲôëƤС¿ɶԣ
ǵʲôС£һţòٵصˣ˵ؾͿɡҵΪֺξ͵
ЦҡҡͷߵʵԡҰе⣬ɨͼʱ΢¶Ȼ֮ɫôֱۣȻѪ󣿡ղŽʱĿУֻһˡֱʱŷǱǰĴڡ
ʶĿһ˿ɫѪ׵Ͼǰ磬֪ڵģǼռַԵаҲǺܶࡣֻܹһͼûκʾ£֮˸֮١һЩʦҲδʶ
ǵѧԺͼ￴ֲͼЦףָ棺Ǵ󷢶Ҹղδܴýϧˣ󲢲ȫԼֻѪĶЩ׾ͿɸĽ֮ͼҲûп㿴ǸâƳߣĵƣӦÿյЧҲʮУλʮĵǿʯǵûӦеã۷תΪȻȫѪԭǾͲҪ̫ԭͼΪá
ʿʼʲôϾͼݵղأǳġ겻ǳܱߵĹȣҲдĶŵҶԡšռȥڶɺ޵ЦŵӣżȻ俴йѪļأʲôϡ顣
ȴԽԽľЦڵǲȫ״̬һףָԸĽ֮ϵ裬ʵԵЩ˿ֲ
뼰Լ䣬֮Էʮʲɵз࣬һ;ϵ裬ѾͨǺͶԷȴʵЩɥ
ǰЦʱǷһʦ֮Աǡ֪ԼǸ֮ˡ
Цһʵ˵ЦСǳڣķʦ֮ǰЩţڲ֪Է顣ǼĶٿ÷ϡСڷϵ裬ȷʵʤϷҷӪСѾͲ£պѪ󣬳ΪԸŵ
ЦȻһЦ磬ɴûԶĵˣҲûԶѣеֻǷһֻ߳ͻѡߵķǿһ㣬˵Ҳкô˵ʵһΣҾΪ˺˶
ˣ΢΢̧ۣǵûҲãڻսСȴ˵ˡͻأһô
ǰԣϣûԶĵˡҾĿǰԣҲãţмжȥıҪ֮֮սΪݶѡǰѵôô
Цתͷ´Ǵţұˣ
һȴû˿仯ˡϷСѵ˼
֪˲׵ĵطֵǰ߻Ǻߣǲãȫµԭ򵽵ΪΣںߣҵǿԽһ¡Цɫ˵սֵĿģΪ˲ڲԭΧɱ֪ǲţ
С˵˭Ϸףʵü
ǺǣЦЦǰ˵Ÿ𣬻оŰһڵ٣⼸ʻ㣬Ѿ㹻ʲôˡ˵һΣãȫµľߣǰǳַĿɶԣ
ˡ˿ôС֤˵ʵǱƷǴʵ̫
ҲˣҸղʹõ˰ɣ
ЦδֺǰˣȴͻȻԤ׵ģ˳ʮ׵һΡ󱻸ѵķ飬Ǳǰȥ
ϹʱЩνʥĵۻʣ֮ܳԽںڶǿ֮ϣΪ˵ĴڡΪǿһط򣬲˱ƺΪͨǿԵ񣬾֪Щ˺λıߣĴڡԶԶϣһɾ֮ϵ˵ϣǾܵ񡣶һˣˣ֪ܳΪͬĴڣ˫֮䲻ܹʱô


İʮ ˣ£
ոմƵ̸ٴһԾûЦղôˣҲĶǰѵġȻǼʮһŵĿռѺۣûԪӦ£ȴ벻ͨϷΰ쵽ġ
ʿ˽ЦãĿ¶Ȼ֮ɫ̾˿ңһδɳʱɱǵĲ֣ȻΪ㡣ڸ̸֮ǰ֪ǵںж󣿡
ЦٴĿ¶֮ɫһ䣬˵һ¾ץסص㡣ŵ߿ɣҲ˵ƾСģԶ֮ϵĿռ䷨򣬵λΪҪʤࡣǧĻۣһﵽһɾҲ׷֮ġǲһ壬ϵƺҲǴڵж״̬ʴ֮䣬˵˭Ҳɱ˭Ҳ׶֡ΪʹκֻʤҲⲻҪһ˵ĴۡڵǼġˣ˵ˡǶ˳һɾ֮⣬ҲӵߡʹͨһɾҲ֡

ʿЦΪ䣬ӵ֮ͻһСǵһȴ벻С֮⣬ƵĹڡҡҡͷǵʵС˵ǰǿôҲãʵûжԿλĺСȻϣһҲǿǵ˵ģһа취Ҳãȫɶԣ
ǰ˵ûλݣԽǧĿռ䡣ڵ˵ʲô¡ԶʡҲֻҪһӵĹ򣬾ͿɸϵֻҪǣסˣԲãʵֻڲɾˣǿԱġ
Ц˵⣬ЦЦȻҲ˵Ư֪£ٻʮϵһɾڣ൱һ֮һǲã֣û˿աξ񣬾Ͷ˿ľˡ
ڻѡô
΢΢һֻ̾¾㴳ҵһϷ˺ͲãҲǵĿ꣬αȴЩʧˣԭΪʹСҲ޷ȴһСľϴ
ǰ˵ЦˡνŻԲã˵ҲǺ¡֣棬ֻ˵˫ӮЦϵЦݸʢôǰ˵ãͺݺһ㡣
ѵݺôĿʣЦЦ绨ĬĬʱٴһֿԡһһ֡Щ˵Ĵǣ͸磬Ǹɵĸ߲㣬ҲһСֱơСȷϣϷǵצͲҴô
Цͷҡҡһ㣬ҵϢĿǰռ鱨ԣȷǰסǰǵǵצ֮󣬵ĸҪжãţҲһٵĵ֮һǴӺδ鱨ˡҲǰ
ʵӦ˴յ鱨֯Զûǿ󵽣ܹ֪̽֯ĳ̶ȡܹҲϵղŽЦ˵ģȴҲȫߡЩ飬ʵǵһ3SǿߣǸ֯еĵλĻҪߵö࣬һʦΡ֪ܶ࣬ͨԱԵ֪Ļܡ
ϧǣ˵־ʵ㣬֪ЦǾԲôȣôĥҲ͸¶˿Լ֯ܡʹļ䣬ڶԷȫԿų£ҲֻܵõһЩƬǵϢѣﲻʲôæϾǿҲޡ
һ㣬ȴûҪ˵
ü˳˼ϷĻЩΣϸ룬ȴҲûֿܡΪսƣֽ֣źͲãȷʵʺϵٵĻҩͰ
֮¶˾һ㣬ĿȻһžâ̧ͷؿŽЦôҪЩʲôԭѮţûʲôʣ˵ȴͻȻһ䡣ͦΣϵҲʧ룬ͷ˼ʮһ㡣Ҳģ¶ɫ
ЦҲЦ⣺εĲ֣ԵĲұˣµͼû˵İ֣źͬҲ޷ǵĶԿϵû˷ҲȻе֣ԶϾҴڽ;֮ȻҪڶڣܹƽȶĵôʵۺУٶĽݾҪʱ䣬ҲҪųϰ͸ţԡ
˵˴Ц۵ɭȻҪڽ֮ڣͣսУʱҵסɣҿԳŵ¹ҺŻȫ֧ǲã
⵹ûʲô⡪
˼ȴһɡǽЦ˵̫ѣʵ̫ɣ
ȻףΪλ˹˼ɱɣ޹ϵӵϵһɾıȻǿ󣬲Բãʵڱһ£ʲô¡ұҪ£Ϊ·ʯĲãҲء˵޷رܵĵˣʹЦ˵ҲҪ
ҲˣʲŻĴ񼡣ͻرǶԵȵġڣ߼ıȻǲɱͬˣܻȹ̡
²Ѱ쵽Ҳᾡѱڱͣսǵ飬Ǳߣִڽ֣ͣд¹ҲãηֹǹӲţ
ǰѵΪסɣǺɵ飿
ЦһЦֻеɫ֪ԷʱЩʲô˿ǻ֣û֮ôǰһ䣬ɵʵҪԶӳ֮еǸɣҪԶԶǿöࡣ˵ǲһɣǰĴ⣬ֻ»ܵúܲңⲢΣļɳǧǰ֮ͳʵȷʵǿһɾĸ֣λ֮࣬ڵĺ档Ǳڰǣƣֻ֮ڣû˲ãĴ֮ء
ɫ΢䣬Ҳ֪ǿ޵ķʸȻô˵Ǿͱš
ǱߣԻڽͣ֡ںǰĵ顪ЦȻһЦ֪⣬ص㣺ģ֮ڣֻҪǲãԼҺ֮£ԲᶯǲãֺǱģҽЦУ֪ǰˣ
С̫ˣʵģֻӦһɡСѵƷϷŵùġʷ˷룬Ŀȴһ˿Ц⡣ôӽҲãͺЦ㹲˱ǣ
ЦϣҲֱ˿¶żеЦ⣺ȻӦʣôҲøˡŵ飬Ҳϵ̫ãһӡɷ棬СġѪǰҸղЩ޸ģܽһΣ˺ͲãӦöЩ
ϷӿڴУóһԼһָɫ͸ŽֻܹаƴССУʵС;Ҳ˵ҾͲٽ͡ҵĺѾڣǸоΣգֻ֧Ųȥϵҡ
һСġɫأǺɫСз뵽ռָڡ쳣ӵģϷ꣺Сλȥ;ءôˡϷ򣬲ˣ
Ц΢΢һЦ΢΢סٴ˴ͨܵλݣ˴Ǻɫû˿âĿռ
ǽʧĺڶһȻ֪ЦֶȥȴûϵԷ׼һΣͿԽǧ֮⡣˺ʹѶȿǽȻͨӵͨʵ˼塣
̸վһ̣Цȥڻβסʵʦ壬ҿǽЦڵʵҲֻһ㡣ȻЩ죬Ҳκβʦ㣬νֻ㣬ҲûʲôɲġΪʦȴǺܼɵӣ
նô
һЦҲ˰ɣղǰģֻǸ˵ĻѡǸ㣬Ǹ˵ı壬ڿ֮أ뿪ôԶľ룬ղŷӳʵֻɶβɵ
ô᣿
̸һЦı֮һ䣬ȷʵ𺳵ˡĳʶֱǲܵ顣ڵԪŨȶԣܹ뿪ﷶΧѾǲˡ
ûʲôֵģܹ֮ǿƿռ䣬ôʹ㣬Ҳܰ쵽
ʳһ̾Բʮ֮䣬һ֮ӵԶԶһɾ֮ϵսأһУ˵ǰ޹ˣߣţǺ


İʮ ج
Լս֣ͨǵܲԶֻǰľ롣նУʮӵʱ䡣ԶǼԷλе㽨Ȼңң
ְǣҺЦǽ㣬ǳĸмǣļô죿ô۵ļ壬ЦңⲻȥԸǳ֣
гͳ˵Ӣջ̲סѯʣЩ˵ֶΣұϤǾѡڹؼʱֹƣǴ£ֻЩ˸Źļˡ
֪ġ
ɫЩᣬƺЩԸشӡӢ۵Ŀ£̾һӢˣûʲôˣʵϣǰʱҾѾϵһԱˡұֻǼһϵԱֻΪѪ߲űӡҶԣЦЩ˸Ҫöࡣ
վЩá
ӢüҲЩšѪħԣ᲻Ǯƽ֮ҲͰˡϾһҪóĲɽˮĴ壬ҲѡǶǲصĸҲȻ͹ӦȷʵЩ䣬ҲѹԼļġ
ѡѣϸǰ˳֮٣ȴôΪһ˽¼帲ܴһᱻϱߵıǩ
ֵܼԲ⣬Ǳ˶ĿȴǸоھΡ
ʵġ
ֻرǺӢ۵ı飬֪ǶЩʲôȻһЦԼѡ·ңڴҪһﰢЦ֮ǰѾ·֮ǰҾԼһţָ·ʱЧѾʧǲҲ÷ˡǰѣɽţ߸ɴȫǨƵʱ֮ܲǡ
ô˵֮ǰЩ˾ѾϵôӢɫЩء
֪ʱ»ڸ֮ǰ
Цһ˵УҲֻҺ峤Լ޼֪ϧԱ֪жͱơһһһһжǵ˼ӵСĻǿǰ֪ͨǡ
ӢۺرԷе𺧡Էֵʱ䣬ĻҪ硣˵ɲţ˵˽ЦԣȴվʼЩ
Էڰв£Цʼδһ㱾Ƿǳ˲

ƺѾоܱͻȻĿܲڣ仹һ糣ȴһѹֵա
˸һصܲΧͶĿУ͸ż˿̽ѯƺŪǷʲô¡
ӢһԲֻǳżֱ¥ĻҡƿҵĴʱȴȻطֹ֣֮ǰԼãڴ˻ļ񷣬ͨ޲ءЦĸĸҲȻҵһǣһλòЩİȴΪӢ꣬Ҳ̴̵
ĸ
ӢЩ죬ת˲׹Ŀ΢΢һܲǱߣҲǳˣ
ɫҲһ䣬ڸָıܻһǱ~ɽŵ֮ܲԻˣǿ׼Щˣױ¶ԼĴڡǸƼĵطܲĿŵģڍ~ɽ֮ڣóȻͶŵǳ֡
Цܲˣܲ⡣ô˵İΣͺ˵
˵˵Ѿ⣬ʮʱĸ顣׻ǲ˵ȫû˵ġ
֪ô¡ȷʵˣǼ
εɫЩҺΪʾŽڳΣźܳ~ɽܲ׷ʲô£Ҳֻ֪֪ǵʵǿҺ·ϣȻһɾءǰЦǵ˾ܣλǰ֣Ӷݣֻ¾Ҳ⡣˵ӳģҲֻҺк˶ѡ
ӢԿ˽ǱĿŵĿһۺ󣬾û⡣⼸ӽЦõУԼ֪˵ĴڡֻǵһΣ֤ʵѡ
ü΢΢Щ𣺡ʵ뵽ģ֪ˮҪǲʱҾͲµܲǱߵƱб仯ʹȨƴƽתƵıֻ֡ǵ·øӦ䣬α֤͵ͨİȫȴûǵĸһЩˣҲ֮ܲڡʱӵұɶ͹ұϢʱ𣬾͸֪ͨǡ
СǹһˣûǣҡҲֻѡƽ£һʱ뵽Щ
̧۵ҵȾ뵽ˣȴûȥ֪ͨΪ֪ûáЩв֣ǵѣĸͺܹӳ֮ϲ
ûʲôϲġ
ҡҡͷβֹǽңǺͰˣҲҪǶӵԸɻ⣬ɻš˵ʵҺǲǷӳ˼󡣲ʵЩڶҪģҪģǰЦڣôˣ
ڼ˶üͷȻ֪˼ⲻǶԽЦĵģҲΪǼˣȫ˵ȫϵڽЦһӢ۸֪ڵļλSǿߣǷ񻹻ֻ¶뻹ҪЦΡ
ΪһֱǽЦĹϵҪԶ֪ĶöࡣԴǨƵ˵أЦͰһİã֮󣬸˽öã͵˽ЦߣЩֵĴڡ
㣬ѵڣûϵôӢתͷΤӽӵұɶ֪֮ͨǾͼϵԶĽЦҲ֪Ϊʲôһֱ޷ͨźšǼȥԼʱ򣬸ϵЦ񣬾һֱΤ
źŵ߲ãͽͨˡ֪ΪʲôЦһֱûнӡ
ΤҡҡͷЩ⡣ĺ֣ϧǰЦоĵϢ似δ죬ʵʱͨѶѾǼޡĻͨȺǵͷǱߵô¡ҸղŲȺǵĹϵͳȷʵбĺۼϣܹȺǵģڳ֮⣬ֻаЦˡ
ӢĬȻղڳȥʱҲϣзı仯һֱûиңǻȥ롣
ЦͨѶʱܵһšΪ˷ֹⷢЦΪȺ䱸ʶϵͳϵͳǵòͫԼƤëСֻƾڵϵļרõƣͿ
ļˣ˵Ϊ˵ļ񷣬ȨޡΪƻδɵԵʣȨ޻δĿǰܹ⶯ȺǵģҲֻΪߵΤͽЦ˶ѡ
Ц˵ȺǼƻһܹɣʹɵĻɽҲѵһɺءʹδɵ״̬ͨһɣҲӲȻϷƻôֻ鷳С
γԵģ޲ءһƽϣȥȰӢ;ʱλ3S֪һɾͶλ
λλ֮ǰǰص۾
ԭǱߣҲλ𣿡޲Щ죬ֵ˵ͷ֮Щ˵ʵǿͶˣߣλһɣôΪҪĿİЦ3SҲٵȥ˲ĵģ˹ȴûз
üһ㣬ҲǡǡǵģζʲôǲѾˣ
ʲôͻȻĿڣڵӡûʧڿҡǼһﻹû
رǺΤһۣһɡ࣬ȴûȴδرʾûˡ
ʱĽκȴĿɿڴԶǽѮ˼ʵƺһɾƥСڰǾȻλҲеģЦѣƺ͡
ʲôʱ򣬽Ц絽ǿߣֵǣʲôĵˣ
û£
֮󣬻ҵűƿȥȴǸŵѶʯ
ͰЦϵˣΤü벻ͨЦԼĵ绰ȴϵʯĵ
ʮǰ
ʯһĳĵ˵ͷҵ¾ܹõĲʮ֮ȺǼƻУҪҸǡˣڻ֮ǰҪһʱ侲һ¡
һţͨȻץŷǷΣһץ÷顣


İʮ 
ҹ裬Ţɽһǳһŵķš
ʴ;񣬲ѾСʱڣҲӳװֳ֮⡣
Ѿ֮ǰľϽеһƿ鵤ҲΪʹû٣ȫꡣ棬ǽӽƣվȣҲѡ
ԾɲͣҲ붨Իָ˵ʲôʱЩ˻׷ĿʱһĻע˶ԷŹڡڣһ˿һԪӦҲɱ֮
һ·ϾĴͳУҲѾȴûҽ룬Ҳź˽ӴûҲȡȺеӪ˼ĵطȻְʣô֮䣬ȻҲĳĬڡ
ҲûȥЩƽʱõȥԮһ·ϣúףڱд䷢ֻ²ֻ컪ˣΪ׵ĵϵһܵѹ£νĽ飬ʹֽһ㡣οҲֻߵĵλͽβʲôȨߴҡ
ϣܹӻȫĵطֻŵɽܲֻҪʱ˵࣬ôû˸ĿŵɱΣ߽Цƿص·ãԼʱƵĲʡߣȻҪǰߵİȫϵöࡣȻǰǶԷΪֹš
ѡ·߷ǳֻ֪ܲĲʡķֻ±˷һ·ѡɽҰ֮⣬ҲźͲãսܡ
Ϊʵ֣ڵĴָӲԵʣĿȾ֮£ʡƺ͵ģһ׾ս߸Ҳŵ߸߶ȼеĵطΣգʵȻ
Ͼߣδв뵽ⳡıŵĸ߲㶷ȥҪ˳µļƽ̣;ðͬŵ飬ȥ⸽ģĵѲ飬ֻˡ
Ҳ⣬һƲԣǱ뵽ãƵڣ֮취صĲȻ˾ٷǳΣգǱȺˣȴҪȫöࡣ
СĽҲյ˻رһ·ϣȻ˼ѰٵСӣȴǺܴ󡣷ǳ׵ģͱܹǰһ㣬ĲصıԵֻҪɽǰɽ壬ɽ£ĲÿƵ
Ҳ˵ƾӢѾõ򡣹һЦڶһǧӵУעˣ޷ΪΪ˵ǱߣҲ˵ǾԵİȫЩˣٲһ㣬ҵĵ֣ЩԪǣҲΪ˽á
СʱڴеཬͣģԱ·ҲʹƣȴܲЩֻ֪Ҫӳ죡
ѵɽջ֧Ųסһˤڵأ˸ӵǱʱȴϲ͸ѾԼԼĿԿ·еƽԭ
ڵѸɺԣӰСʱǰֻǴ·ɽȴҪɽʱ׵öࡣȻ涸ͣߵʶԣȴʲô⡣ֻҪӵʱ䣬Ϳ̤Ĳƽԭء
ڵԴϢһᣬζ֮ڣһЩԪתᷦ֫ҲƺָЩӡٴţͼཬվ
Ƕͣһ̣ҲζΣնٽһ֡
ǺǣС壬ͲϢһ𣿡
˵ɤȻĻдһ٣ȻҲ֪ʱһģģӰĻڵߣӰӰپپĿò
ȴǵúǵָӲڣԷ㣬С塣Ĵ飬Ҳ͸żССʱ֮ǰȴۿˣĽ뵽ʵڣ
һ·ȥȥʵǸͽô
ӰͥŲ㣬ǡÿռһƥ׹⻮յû硣ҲڿĻУһŵˣЦԼϤòͷȫܹ˰㣬Ĺڵء
ŵţɽһαںڰСǺֱʱŽĴ
ܴȻ֪ߡҵЩǣ˺һءҲҪˣϸ룬пܴͨ͵
ƽʣ͸Ŵԣֻˬȴ֪ΪΡսֻо־ޡ
С˵ǲأֻһʱ⣬ѡûбţջϣȴû뵽ûꡪ
ߵ˹ŵԣһֻŷ㣬ȵ֧֡
ֻǹһ죬ֻһʹ󣬾֪֪ԼֵĹѾԷľѹɷ飬̧ͷ͸۾ľƬߺ޵ؿЦ
ǺǣǲǺܲѵΪ׵ǱߣҾû취ôЦţҵȷʵ첻ȥƺǼһҡѵΪֿôǼһʬ壬ڿ¶Ѿ֮˵
ҲãĻҲ˵
͸Ļȴǳеκһ֮ڡüϣ¶һ˿ϲɫ
һCӰӺڰ߳ɫͷףü֮ͼûһ˿飬Ŀ͸źâ
һ
ͫһԼ١ȵģȴǸһΪţϤ
ɫͫףһɲǣʮ겻ףִһʡΪоЩš
ȪԲͨɿʹԼƽôģ
ûô㣬ԷǰֲŶԡЩ˵ı֤ԷӦѾǵʵʶԷλϣһɾǿߵġ
ʵǿ֯ΧɱԷôܣĿܣ
ʦʱһ취ӳұš΢һĻӦûѡ·Ҳ˵⡪
Ϸ껺̤ϸһ˿ëȻЦ룬ĵģ²ΪεڣŶôһɣټһ3SħӡˡΪǣɱң
ǻƽĳϣһԥΪԷǴԲ񣬶Էšʵ֤ݡǻʵģһӽ豹ĻǰЦΪȷȷдǽ𵤶塣ߴĽ׵Ĳ࣬˵رҲΪ
Ҳȥ˼ΪΡһתһƻ顣Цǽ𵤵ʱѲǶ֣һΪ˫Ĳ࣬Ǳÿ¡
Ҫģǻͬŵ֤ݡ
ֳֽţαװɲã͵ϮҲԤϵĵӣڸǹ࣬ΨһУǶοԾκμļ䣡
ĸоڼұ֮䣬ڵ񾭣Ǳĸо΢㣬עĿʱұ۾ڲ֪У۶Σ䡣
ǰҳ֡ÿһЩô
ϱ֮󣬾ͺԥתնߣЦĴǣ΢΢ĿǱĳ⣺ѧɱʦģ
Ҳ֪
崭ǰϱۣиһ˿⣺ʦ棬ǵһ͵ϮģҲǵһˡ
ôʦȻѾȥˣ
Ц΢΢һ񣬷һײŵૡµʴʱֻѾ⣬ǵõ֤ʵʱȴǽסһ𵴡
ãƬ̣ٴλָ˱
̧𣬶ҰڣԶǼҪںڰеӰȻ֫ƬѪ꣬ű
Ц֣һץӴܵԪӤ׽СһʱҲûطţɴ뵽Сһ䣬һԲε壬ꤵĹǰ嶨ʱȴȻͷ­˫Բţƺʱ򣬶ǲš
ʵϣʱҲھȡղŻǲһȻ׵ԼλѧܵС
ܹµģӦ̫ʦôͷ­ȥֺͲãͣսˡ˵ãǱߣѾ˵ˡ
лعЩ⣬ЩɣЦֻЩסʦʦ˵ˣ֮ͷ­ȥָӲֻºܶ˻᲻ңóȻͲãͣս˲ϴӦ
ûϵ˵ȥǡ
溬мЦЦЦһĵȻɲϴӦôתһ仰ӽ𣬳֮ڣ˳߲δ쵽һȥȡͷ­
С
ϷĿ⣬档ĮУһ˿顣ңʦϮģ
Ȼڶв¼ɣǺʣ컪磬֮һΣܲˣʵʬ屻֮Ұ


İʮ ;
ǰǿɫʯЦһ˿κͰɫһ·Уò;ʯ깵ܸ֪ͨģϲ¶ͼį֮⣬ͱá
ͬЩԪӤǿޱȵ˺һǿߡ㱾ĵȼ;ںԶ䱻꾧ڣסûɢȴ޷ʵϣĻ֮ͬҪǿö࣬ʹǻ꾧Ҳ޷ס
ЦĻҲǿ֮ǰһ㣬۳˿뵽֮ڣ֪̽롣ַȴΣգǸߴھŽף֮ʮҲ˶ٵĻȼڲڻ꾧ڵĨлԣǶҩһĴڡһͻᵼɢĽԸ
⻤꾧ǻסһ˿ϣıҲͬ
Ц걻ǸɫĿռ䣬ӾԼһжĸ֪յĸоʲôӡ֪ŮӴ˵Ψһο塣
ˣȥƹȣȥշƹȵλô
һͷ𷢵Ů۴̽࣬ùֵˡ
ж棬ֻǿŽЦ㲰˵ɫҲ֪ΪʲôоЩʹʳĻиԼ˼ҲתƽЦע뷨
Ϸշʣʱǳޡ꣬ǿƺֻӥ֮ǳ˸ǿҵ֮⣬ڸһ˿ηϲ
ϾЦľٶƿɺޣȴҲⱻɱ±ӡĽ֡ͽӥϣȻʹ֣ȴʺսȻ˲ѷɫн޼ˮƽ
ʱ񣬶˿⣬ѷչɾηͳݡ⼸̫һˮ̥ǣΪѸSľٶ޸м
Īģޱ޵࣬ѾŵĶ
򴽣ʵģͬҲҪ֪ġ
ͬǣ֪ЦĿãֵģȴϷһ·еΪ˹֮ϵٶȣȴƫƫý𵤼Ľųڸ·ⲻȥ飬ɽˮ˿һ٣ֱ˲֪ȥƹƵġ
ȻȥշȥڵļλܹҵˣҲֻƹȵλˡǡãҲЩ飬Ҫλ¡
Ц̾˿꾧·뵽ԼڡҲ֪ڳʹ֮Уʵ洦㱻ھʯڣȷʵʹ𣬵Ҫģȴ취ǵȾء
Ҵһ㶼żӣգգۣЩֵʱ򣬴˲ӦǷŶ𣿡
ļɳԲȶ
ЦҡҡͷԲٶȣϲƹȵķţδȥҲûá
δ
ʱһĲ⣬ֹԱߵĺҲüЦղŵĻҲͬû
ŽŮָͷ°ͣһڤ˼顣ЦһݸǱԷǿɰӣ嵭˼֣󣬾ͷ֮ȥСԾɰʹʣȴû֮ǰǰѹ
׷ѹˡ㡪
ĽԴϷ국ȻƹȵλΪֹ˶ã
һ˰ɣԣӦһһǧӡŵԴҳλ¾Ѿˡҵ游游Ҫߺܶ౲
¶ɫЩ죬ҲһֱĶЩʷص㣬ȴڸݴ½ϡƹȵλҲ֪ڣȴû̫ע
ʣڵ伮гֹܶΣȴһֱûעλµľ֡ҲΪƹȵȨߣӦ˺üˡڲ֪ʵ鲢ǰ㡣
ݵʱƹȻδ֣ȻһһǧʷӦǺͬʱߣʶˡ
ôöʲô
ٲһˣͣǧصʱ⣬ҲѾǼˡ
Ͷˣ
Ц˵ͷô꣬ʹһֻͷڹꡣ¼һЩΪ֪Ҳܸ֪ЩʲôɣҪõ̹֮λ䡣ˣܲһ֪Ŷԡ
һƺ뵽ʲôüͷ˸ղ˵һЩ飬ָЩ
ûأ֪һЩ˵顣ЦǸһ˿Цô˵λ֪ҵͼԼĳЩܣпúԼƾеĶֲ֪ǵ׻ô
ɱڣ̧ͷȷϷ
ûɱڣ
Ц۴͵ģĽŮԴ
ԺʣȷʵܲǵûѧԺУǲŸոտʱ򣬾֪ʱˡ
־棬ȡԭֻǱԿͷȴСǣȴİ̫һˮ̥ǵҩ
ֻҪδزܳΪһǡշƹλ֮ҲҪһλµĴˣƹڣϽƳв塣ǰĽһѡ
ɴ˸ղΪ˵δأŮɻЩطûгͨ
Ǻܼô
ЦϷƵЦЦԽֳı׾ǵŭӵ⡣ƿôûһܰѲ°ã̫ˣȴҲһ¡
޴ľ׽շ
˵仰ʱϷģ
ŽЦıӰ
֮ǰЦչֳս𺳵ȴȫȻˡǰϷ꣬ΪϾֻһѡ
ľ磬ƾĿռƿغҪɱ3Sʲô¡Ҫһɼǿסȴǳѡ
һΪūǶԷԸȷʵѰΪΣεС
Цһ·٣Ȼơˣƹȵ֡
ѵͲ£δλ£Ѿ

ϣһƶжƻҸȷʵǴЩ󲿷ֵΣ鱨ȫ¡˭Ҳû뵽ڽЦ£λ3Sǿߡ
ŶʡƷֲͼˮüͷŵģλײ棬صһɡԷʼղɫʱһӰ
֮ԻѡһֱŵŵϵһΪЩ˵ʵûӦʵΪУѡܾͶԿ۵䱻ǹѹĩС
ڸսӴʱλ˳ΪĺĸףҲϡˮҹ٣ڽ֮ü徳һ¥ϣ
Ӻ֮ǰ𣬸׾֪ǵĴڣһֱ·ȥӴѵöԷҵǣûǵļ壬Ҳ뵽Է֯ϵ֮ڣѵѡ
ֻԶǿߵһվһ𣬲ʼ棬׺ǰͽ̸ĵ
ΪˮҵδѡԼԸ飬ڼ־
ʼգǶû뵽Цµ·ãȻ֪˹ǿᡣԭΪױɽλѧܣֻʱ侭Ӫ߽⡣ȴûϵ·ãӲʯͷ㣬޷Ὺʡ
Ҳ˽⣬ЩΪζ·˼ɵΪҪΪδʮѧʦڡ
ĸоԴʱ֮󣬾ͷģӢ۶˵Ǿ仰
ĸ׺ļ壬ȷʵվλˣ
Ӣ۵ӣǶЩһ֪֮УҲƺǱ֯˽⡣Ϊεʱֵη˵Ƿ
ĪǣλѧܣȷʵŲηЩ˵ıǮ
뼰λͻȻֵ3SˮеǶʱһ㡣
ȻЦ絽ǿߣôͲûпܣӵп֯ʵ
֮ˮҵĲԣһȷʵǴˡԭΪԽ̬ôõĺôԽࡣοǲӦüôģ
ǵɸ죬ҲˮҵĴõöࡣ


İʮ 
Ǽˣڰϵ·õһЩˡźǣȼ𵤾ʾԸ⿼֮⣬·õвӣ϶ϴʾܾѧйһιڵ۷ɣδӦֳҳϣҲ鱨Ĳͬ˵ͬչʾʵһԶԶǵϡ
ڻӣһʼǾѾЩ˶ԽЦǳηͳݡǶԽЦҳϣ·Щв֮ϡ⣬ǵһ˵Ļ̫ʵ𲻵ʲôáԣ൱һѡѣĻǵļƻûʲô̫İ
ô˵ȫ޷ˣԵһʮˣòЩۡȴˮ²࣬һŵһ塣
𶫺ңڿ˵˲֪ҲͽĴҺˮҶѣͬλж֮Сǰλƣеһ˳λļ̳ˡ֮ǰͨͼжΪʮþȵĴɱʧܣɫҲÿ
˼
ˮµ˵ͷҪ뾡߽·ã·ֻһԭƻһ㣬ֻܴ۵ĸ߲֡ѧʵʵǿᣬ˷ȫ·ñʵ£֣һЩʵ
֪ӣɽϣɽʡܹʮңЩȻʵжЩǿߣSĸִڡܹ˵ǣǵʵٷ
˵ʱֿǰһֻۡλֱӸ𣬼ලжһɾǿߣǳĬв̾˿֪ԼղŵļƻѾԷ
ֻԶЩ·ŽܵϵǣԴȨյŵϵΨһ˵ǵģֻЩ˶ѡǣ֯ȻʵǿҲ֪ΪʲôȴԸ¶ǵĴڡ
ϵģҲֻǼڹϵεĴҶѡһڶԷҪֻ߲֪飬µˣҲֻΪںְˡ
ˮ²ףЩ˵ôģȴҲЩ⡣һô֯вƿһɵȨϢй¶˳ȥֻµͻΪ¸ɵʸ֮ġ
¼ʮλһɾǿγɺ֯Ҳѵ档Щй˼ɣҲ
֪Խ࣬ҲԽºƺ
ˮ±ûԷӦ
ڵڶǵȣȴƵĸı䡣һܲǱнֻѧܵѶȷ֤
ˮ¶˶٣üۼһĨ˲ײȻͬ޼Ľ飬ԷҲǳ͵ˣƢԺͲʶθڡѣһֻ¶Ҳһϧǣλѧܵȴơûı佪ЦˣʹУҲѾ̫ˡ
֮ϢУһܸıڽѵľءǰ߿ø⼸ʡҺȨǡߣпֱܻ·õ߽⡪
ʵҥԵĻҲǲԡֻҪиѪңͨеȨԼķȥȷ֤Ϣʵԡ¹Ĵ£Ǿäӣǽʱ֮ѡԼ
ϣܹһȨ͵λǿߣɵϡ
˵ˮѧܵ˼ǣֻҪȴͿˣ˵ģɡڣҲֻˮ˵ʱԵʸ
ϣˣû룬ҾĿǰǾΪá
ˮµۣŶİӡҲ֪仰ܻ¶ԷĲ졣
һҪȵʱǻЩټʲô
ЩȴҲܲ˵νɸҲΪ֮ûиǿʵԮҲȷʵ·ûа취
ʵǼܹ֮ߴλϵSǿߣԼAĽ𵤾ҲڶԸӢǼˡǣ·öŵĿʵ̫ǿЩֶǱ
һֻ֮ĳͻ滯ûƽ˺ͳϻ£ͬٶҲ͵ͬǼңѾˡ㣬һ鲻ɣлתء
⵹ҲǼ壬ĴԥΪʹǵҲûʲôʱҲۼʡڵ˻ô룬ӢǼҲɵ·õʵеֿͷ
ܹæģҲֻSϵĸ֡
εжΪֹѾʧˡ
ɮ붨һ㣬עĿж˰κ󣬰˫ĿˮۣѲΪҿ£͵Ϊֹɡ
ԣʱȻĺ͸ƣ¥ǧҹ˻һۣ˶Էеľȡ˿˵ϣͬɫͻš֮£ˮµ飬ȴӵĳؼ֡ղŰ˵峺ʣȴĲļء
ģ֮ԻֻΪЩµı仯ѣǶλ
֪ͬˣЩʲô㣬국ĿڡΨһδס۾ɨɨһۣˮºƵ޼ˣб֮⣬˶޲¶֮ɫڰײ֮Ĵǣʱճһ˿Ц⣺жʧܣȷʵǵʧ󣬺λ޹ϵ֮ԺˣֻҪλļ壬Ųй¶ҵȵϢô֮ǰλ壬ЩŵҲЧȻպǻԸΪҼЧôǾλȫǡˣλɻʲôô
˶ĬĬ΢΢ףԳվſȥ
ȻûУôˡһλԼȥɡǵʵҲʲô¡
˵Σſڴʧһ󣬾ҲסԴҴҵǡ¥ǧҹ͸ƣҲûȤ˵Щʲô˷׷ȥ
жͻȻֹ϶ǾʲôµķչǶ˵Ϊı仯ղǰ˵УҲԼ͸¶˼رǺǼ仰ɾͶˡ
ΪЩˣպҪ֮̽ҲԽͳɣǵǵļ壬δػΪʹ˼
תۼ䣬ȥοյӣˮüҲ߽Աߵһ䷿ݡ
ˮңʡڲõһС͵ܾݵ㣬ʩǳȫС͵ԪӦǶ䱸ˮ½䷿ڣŵǳ̵ͨѶˮ
봦һˮˮ½֮ǰѴ򿪡Ӱ֮УȻһòˮ£ƵĿꡣӺݣֻ鿴Щ㲡
ף
߽ڣˮµһղ׵ӣͺʮһ㡣ԭͬһɫͷ֮䣬Щסüۼ͸ŵĽǵӣ˭ţǺųڵһǣһԴľĺˮƼ䣿
ǲǷǳ֣
ˮƼЦЦôЩǿҲǸյõϢλѧܣǲˡһڣʮһǿߣȫͷءԹ۵һλ3SҲûӵ
ôܣ
ˮڣĵһͷ뼰λ3Sʵĸ֣ȴһĬȻʨӲȺΪ飬ЦûһʵǵȾǿߣҲֻͣ˵ͨ
Ҫɣǧȷ顣
ˮҡҡͷЩȻЩӲԭĵ׿ҲʹǱߣҲûзϡ
ˮüЦ޲ǻϣ
λѧûһܲǱ˳Ҳŷѣͳ֮֡
ǣ֧úͿغĺǣȲ֪õʲôϢѲŵܲ~ɽ֮ϣʣµֻѡУڼǰǸ컪˵壬ͷ­ҵɡ潪Цתһ仰֪ô˵ô
ˮƼЦһתΪأ֮󣬷֮ڣ˳ɵʱЦ̾쿪ۣڡֽͷ­նΪ촷ۺ󣬴ָ֮λеֹͣ~ɽ֮⡣ֵǣãǱߣȻҲ޷ӦϢ˵ǽЦڰǰһ֮ãߣڲãƽ̸֮¡Ϣδ֤ʵ
ˮͫһе𵴼޷
֮Ȼɣ
ˮƼ䳤һ̾һΣϼһĴ󵱣ӴڣѪĵλֻҪꡪ


İʮ 
˵㣬ִ֮ͷɣЦתãͣս֮⡣ɳʱӦԵ˳ɳ˼˰ΣͻȻЦͽ֮ͷնΪ촷ۣ⡣նɱʮˣ쿪ۣڡ
ɣһˡࢳͽ֮ĺݾϾҵóɿ˳칫ڣ濴Ŵ⣬΢΢¶Ц⡣ƺ͸͵ɫ
Ϊ˴治֮¡һСģڱĬ֧֣߱ɱ֮ͬ³鲻֮ȴֶΣЦļΪʵ˲֮
칫һԣϯ۵Ĳмͳ
ϾֶΣƲ˺ĹϵôΪѾЦЩ˾ѣ֮⣬Լɱ֮٣ǵԼѻͷת֮·׶Ͼ˾ٿƱӣպҲֻܸŽЦһ·ߵסҲΪɣһЦֻҪмǣ㲻ɱ֮١ϧˣǰҶûע⵽ʵǸֶιʱƵĹҲϼѣ˲ű
ָŷΣһĸп֮ɫȴǽЦ˵Ǿ仰֮󣬳֮ڣ˳ٺ٣һ˳ء̶ʮ֣ͰӪȫΪС
ϯһĬȻȻ֪Լʦ˵ĵʲô˼
Ц仰ЩʣʵҴһ͵ڰںЩͬλϡ˱ˣٹ˼ŵЩŹ棬ع̬ǿơ
ԿնĴںţˣΪЧӲʵŵˣΪЧҡߣűϵľ档
һֱܹ֮øɵ˵ӣΪЧ˲úõ֮⣬޷Ǿʵţֶ֮Ρ
Ƕ񣬽Ц˵ⷬǺܲӴַھͲá
ܸЩŵҺλвǽЦҲͬԡǵĸˣȨƲĻϾУڳ֮ڡһʧȥЩ͵һСºôҲֲ˵ġ
ֻҪƣ֪ΪЧЧ¡϶ԣнЦǿ쵼ߵţպܸǵֻࡣ
нЦвЩǰѾӴѪ壬Ҳ˽ھܾǵҪ󡣸ǣʹˣҲδǼӴĿӶΪЩ˲ԸΪЧκβýЦ
ֻ֮ҪЦһδЩɰȵģŵϡȻʲô⣬ʱ򻻴Ҳʲô¡
ٲ֣ĵȴδʵжߡҲڴѱ£СԼҰģЦ̬ȡˣѵӡ
ǸϷͬ꣬һģơ
ɱ̬ڣ͵Ƿһ㣬þ˿ƣѡáȷ
ʲôʦ
תͷϯǰ˻֮󣬾һֱĬŵĽꡣ˵ëҲһ㣬Ũ֮òȴΪӢԲۿμһͷʨ
˵֣ãͻȻȫս£ǧӢӣѪϴߡڲԭʧ֣ڲãڵߣһ򾡡֮ȫʦƣԱ¶֮⡣Ϊ֮ǰͽЦ֮£ѻƶϳ
˺˵ʮ֣ԣƱЦڻɱ˵ʮ֣ôĸᴨ౻ɱݷܲͬǱǧ֮ĽЦ
һֶôܹû֮⣬ܶ궼ûпˡɫĺ˿ڲ裬Ŀ¶һ˿Ȼ
ʦ̧ͷһɫԳɺ˵ʮ֣ĲʡԼĲõƣֹͣߺͲãս¡Ϊ棬ʶһǧȫ¡ֹ֮ǰѾƺӣ~ɽǧɶӦԍ~ɽѳɰΧ֮ơ
£ԽˣǵϵȴĹǶԽЦ֮ʱҲһƲҲϲŭôˣʲôӦ
ʱλμõʾ֧֡ЦԼɵϢ̾͸˿ڷ硣ԱϽ~ɽʱѺһءʮãʮ˸Ѿ̬Ҫַ档ΨоԼӶϣδ̬˶ˣŵϵемᣬܹЦĺô̬Ȳ
üһһҹ֮䣬ɽԳࡣ˿裬ֻǻ̻̲աһЦôˣòѾŵˣ
»侲֪ɵϢ֮󣬵ͷϵ顣ŵӣɽٹҵˣ˻ɽοס壬Լأҵˡ
ʦҡҡͷ棺ʦҪ
ΣܲţұλѣҲ뷨ʱȻڣȴܳ־áһһµʱ䣬δŵɽܲʱȻб仯
ͷ۵ǣ˵뵽ʲôüЦҺλǣƣΪǡλͬӢۣΪ֡ŵĻɽǿȴֻ·סҽջΪһͼȥ˵Щȫ߲ãǶӢ֣ʩչ˶ԣӦòС
ʦ΢һüһҪٶɷϢֻ»ǳѡ
ΪôĶסô溮һЦȻסǾͲʹ֪ˣҲֻӶѣҶԣʱҲ
ϯ׵һʦЦıʵ̫ǿƣֻɣԴӵļɵҵ֮¡ɽۻܵĽ
ʦһЦϯ˵ô򵥡Ϣɲֹǵ֯¶֮¶ѡ
ǰƽ̶ǵĴڣһֱͶ໥˼ɡ鱨㣬һֱδж
ϣ˽ЦôһηǵĴִ֮ΪͬЩƽǿԺ޹˼ɵģʱȥϴºйĵˡһֱΪĻֵǣȴκεĶԭЩɣѾȫͨ˵ƣԿǵķǱƵù֣ЩɵЦ£Ҳǲܡ
֮ܶݵȻ䡣ǰǰ㣬֮в磬޿ˡ
̬չڣѾǿԲٿصĳ̶ˡģǲ
λʦ֣֫ĽЦʦ⣬ǵһˣ
ṫȻ֣ʹЩСֶΰСӣȴⲻ˵ġϾҲϣһǣǵĴڣľʧĿһ˸⣬ƹǱߣнûУЦı壬ֵ
Цǰѵƹʮ֮⣬ƹȡʦҡҡͷûϢ
λһ֣СʱûôСǸϼһ⼸ǧǻһЩǮ飬״Ȼò£ǻɡЦȻôѲܡ
һ˵ţһת˰칫Σٴο˴Ļ԰˫Ŀ֮У¶˼֮ɫ
Ҫ˼ǵܶ࣬Ҫ취ӦĴ֮⣬εĲ֣Ҳܾ©ʲôرЩŵҥԣˣЦҲô̵ʱڣۼ˴ơһӦ޷֮
ŵôǸز©
Ӣۣչʾɳϵͷϵǵڵȡô쵽ģ֪Ȼʵһ¥ϹЩʥµĲл꣬ɲֹǶ̫һΨһҪǵģλѵĸš


İʮ 
걻ŵĹڴһжŮ׵࣬Բٶ̤ڡ
ǵڶһΣȴûС顯Ӵһ·ǿտġųƳһ׾һƹڣȻһֻҲޡ
˴ԼʮҰУֵĴδܽı飬ԼƵĺۼƺΪƹ޾ѵĽ͡ڵЩƬӵıڣ޶С׵ҲǿBѿޡ̬Ȼڱ֮ǰͼɽȡĳЩޣ۾δϣΩФΩ飬ΣֻһͣǾǱٶȣʵ̫졣
ЩϯճɻޣҲͬˡȻѾʲôЩǻҵʵؼΪȣΧʬĺۼȻջֻһ˲¡
Цͺ˾ǺңҲóЩͻ棬ֻĳֻϵͱϵನѡΧĳЩAޣҲɼ֮ٱ֮Խ۹ǱʩչЩ2SҪǿöࡣ
ƹȷԲʮԽɽȵ봦սۼҲԽ࣬ҲֻΧɢıϵֻƬƬ׺İԲξ޿ӣһ׷ɱĹ⻬Ӷ뵽ҰС
ղλһɾ֡λ޳˽һĴɾɡҿûбҪٽȥˡ
̤򣬺üһЦ
˵ʵʵڲãƹλͬߣܹȥλһɾڵڿʼʱûѣҲҪصӡĽ֡
һ·Ҳûоƹͬڡ
ͬ磬˽ʱ⡣ƹȵλڵǱӡǺڰԪĿռ䡣ʹˣԾţڵʵ֮ԾǾԵߡ޹ʱ䣬ʺԣԼԵϵĲ
ֶκ˶ܹġ
ӡ֮ǰͼľǿߡȻʵǿᣬˣܲĴڡǻپãҲֻеΪӣֻܱȥӦط
Խ֮󣬲صĹѾżѵ֤
ԴӳӡЩ˽⡣һĳɾͣУɼˣҲҪǧصĹ򣬲򣬿ɼѶ֮
ǺԸʤǣֻΪⷨ򣬷ǳͻԵڤ˼ġĳһ˵ʺԣȷʵ֮¡֮ǰҲȷʵлһͳ塣ϧڴҵɵĽ׶Σȴ±ǿзӡǱ֮Ҳѹ壬˴Թ
û䣬߷Ҫ뿴˵˿̣Ҳ¡
ĻЦҲûзǺҡҡͷȥܸͬоΧУĹɲдǿԪ
ͺͬʼնΪƹȼȻܱ֮áôλ£ȻŲΪ֪ı¡Ҳ֮Ի·ôãŵ˵صԭ
һһ·ϣҪ֧ģҲ첻ҪƹλкεơܹǾ͸ãһǿӡܣҲνһ޼壬죬̫һˮͬҲ¶һ3SǿߡֻûƹλãǳһЩǡ
µĿģʵҪ赶ɱˡȻѾ⣬ҪóΪԼô;ԼΧڣƹƵǿڡ
֮ǰǳ屩ңӡ̡Щ˻߶ʲôвڹؼʱ̣鷳ȴǺͷ۵ġ
촽䣬ƺҪ˵Щʲôǻδڣɫȴһ䣬ƹĵĵطڸղţѸеһڵüõԪȻս߱Ȳľǿȣȴʵʤࡣ
ЦҲһЦӿ˽ŲΪ߱ȲϺЩ3SǿߣǻǿȴʶЩһɾ֮¡ںӦͬʱҲ֪ƹ봦վ䶥ڡ
뵽ƹȺ㿴Щ塣гASȣ2SĴڡ
Ц·ӦǿAͲһǧλSǿߣʮλ֮ࡣƹȵʵ֮ǿɴ˿ɼһ㡣
Ժϴι֮ǧۣһ׵֮ڣȫ濹Ⱥ۴ɵʵԽ룬Щ2SԪ½ʶӦڣЦԽǸпԼ
ɽڣصʵʵǿڡһգδɲɲĺ
ԭİˣҪƹȵľԽ֮ڣǵþսɡһ·Щ嶼һƣ֮ɫʣ޼˥Ъ˼㡣ȻղţҲμӹս
Щ˶һ⣬Դŷͺ񣬿ǡŮϵϢܸоõرǺɢģԵ͵ѹĳЩ2SҲΪ֮Ŀֵǣǿࡣ䣬ŮƺΪ׵ӡֵϣȷʵ˷ǳķѽ⡣
֪Щ壬Ϊʱ򣬲Щ˲ЦȴҲȥǶ֣ԴźͽֱղŸӦǹ3SӦķ
ƹȵڣԭǴƬƬĽص۴νڱȡⳡսдԻΪ档Щ֮⣬ԭӦûţѷλüķػǼ˽ʱѾڡЦҲֻܴЩдľʯԼ·ϡƲĿ
һ壬ڼȫûл֪ʶ£֮оȳ̶ȡʵ塣
ЩʯڷŵķλЦĿоâһ˸֮ڣۼ֮ѾܳҡֻǴһЩƬΣɴƲ󷨵ԭòá2SĴģ󷨣߷ͻã䲻ǺܳɫĳЩãȴҲǶ߽ġ
ߣй֪ʶľͺϡŵͼݣĹⷽ鼮мΪϸơЩʦǣڴڷ֪ʶ֮ǰѧģѧй¶塣ɾ͵˲ţصעĶ󣬼ʹǽɱҲЩˣ뵽֮֡˲ţĽɡԺ£δսԴڴˡ
֪ʶķǿȣЦҲûйɡ¼ЩɣλҲ壬֪ⷽʶϾ࣬ѹıǮ֮һҲأȾָ
ԣȡķ֪ʶв٣ȴҲ̫ࡣ
Ȼ֮Լ壬ⷽĳɾ͡Ҫһ㣬ʵļ㡣߽׵壬ǻٸߣⷽ棬һͨࡣ
һݣܹƳȳ̶ȵ󷨣ЦȷʵЩˡϧʱ䷽治Ļһߡ
ʱĽЦȴûע⵽Դӽ뵽ڣЩ֮󣬺УԽԽĺ⡣ǷˣЩɻ󡣲뼰λôҲ˺ЦҲͱųĬûгѡ
Щģλϲһ¥ʱȻ̮Զطʯΰ֪һߡЦͺӦģǹǿӦҲԴ˴
һӽЦһҰѾϡԿΡֻһ۵ˣϥֻܴԲɣп˵ֻԶ
ɫٻҰܣƺͼָڵơʮڣļŹ⻬Χתǳ״ǻ״ȴһ⣬𡣶ΧܹʮĽǡʮ
󣿡
һ׵ͬʱЦҲ˽⣬ΪλܹλһɾΧ֧
ʱҲδע⵽ԺͫУѾԼ͸һ˿Ѫ졣


İʮ ʦͽ
һ󣡺һʮޣ
ǱĿЩ켣ͷֲλãЦԽϸ˼оԽ
ͷɵķ󣬵δǽ󣬲ȴʣżϵ
ļʽֱǻԪߣľ˼٣̫ܣԼ޻ǡǽľˮԡΪŦͳ߼ͨķʮߵȴһ·ӡ
ʵϣϹźʱ󻹸ոʱһŵʦâǵǳâѻʥԼ֮ʱԾâ˴󣬻Ľͷλʥ֮ãյ¶̫һ䡣
ںս֮󣬺ܳһʱ䣬󷨶ߵʦԼ·ӡЩ·ƴ󣬶ҲķҲΪ򵥣Ψһȱ㣬ҪĲϼϸߡͨõʯǸʱֻĩƷûƵۡ
ֱܾ֮󣬵ԪϡâĲ󹤾ߣҲսϡ٣ѷӳ֮Žݱⷬò
ҲΪԪϫ˥ԼĵرļٵԵʣżӵ壬ⷽʵ˥𽥳ΪеֶΡ
Ȼڹ̶ġоɵġơУȴԾδ̭Ʃعı䣬ƩãԪԹͷǿơŵǬԪҪԶ֮ϣۼ仯ȴԶѷˡ
ļܲڵķģʽǰ·ӣʦȷʵ߶·ӡͷΪߣԼ֧ŷ뷨ǱĲáϣҲֻܹ뵽ô࣬ľˮͷֻλ֮õҲôӴ֧ܹλüķת
ϣʮ޵ĴڣʹǰĽӡʩ䣬ڻ֮䣬ʩչľˮϵѷɫ3SȻܡټϻ2SҲѹִܹλһǹ£Ծܹ
ʵϣЩͷУмǴƷ˵ǵ֧СʱһһҹҲδܹ¡ǿ˺ĺҲδܰõ顣ͰԼսֵزǰеԺһ£ǧֻҲֻһλ
ⷨʶ
ýЦ¶ɫϳǰˣӰмεʱ뼰ԷʦݣʱԳһЦ֮Էڷϵĳɾͺ裬Լǿɵ󣬲Сƶѡ
Ĳ⣬ΪνЦ࣬λ߽֮䣿
ȻڻŸֵ¡
Ʃϣֻн𵤶꣬ΪλͻȻһΪһ磬϶ԷĿռƿأѾǿٲľƥС
⣬鱨ӦѾ˱ŶԡΪδʱúõĻţϾЩ˽⣬ʵ˾޴ͻƣҲдĻŶԣ
Ȼ֮䣬оԼջᱻΧǺͶԷž޴Ĺһʱ֮䣬ȴֲȷ
ڼСʱ֮ǰЩΧļǿǣѺͬıĹϵǶ̶̼Сʱ֮ԭȵѣȴתΪϸĵУ֮ǰͬҪȥǸ꣬ȴǰһУʵͨ벻͸
ԹЦĿ⣬ֿ˽Цĺ
ϷĵȻɻ󡣵˵˵УģȴǽЦλ
֮ǰȻ3SǿߵӦǽƹ֮ǰ͸ӦλͬĴڡΪ˫ʶǿȣĹϵʶӳܸ֪λò޷֪Է
λһɾڼɹɱ֮ǰѡߡʱ䣬ǡ̤ƹȷΧ֮ʱ˵֮ûйϵǾŵġ˵Ǽɵͬ
ҲΪˣķԸЩǷţ˽ԶԷʵ״ֵ̬ܹסͬ壬ҪȴҲĴһǿһ㣬һǲݣ޷˵档ʹʲôᣬҲŽ
⣬Ҳ֪ΪʲôϢܸһַǳϤĸоԴӸӦһ𣬾Ҫһ
Ŀź˪뵽У۾ȴȻһţͫ׼
㣿
̶ڣȴ̺޾ľȺ⣬֮⣬Լƺżϲ
ң벻أô꣬ʦ㾹Ȼ㻹ǵҡһЦеѪɫѾʾŵĹâȴӵΣգʦôȣǲ벻֮䣬мһ죿
ЦžԺ쳣Է˵ʦȡ
ǰҲ²⣬˼Ȼ֮ͬǰܻг̶ϵĹȴû뵽ƹȻʦͽһ˼Ц΢ҡҡͷȥ˼Ĺϵ²ֻʦͽô򵥡
ӣԼڼǺޣǰӡôһЦĮУִſ̹Ǻ顣һҪ˵飬ȫ˻ȥ
ޣǺǣʦǵǰ̹ңҪΪİߣҪķʵܹĺءǣֱҲŷֻأ
ĿһãȻƺǻӡǿռӣʦԼûоǰյɣұǷӡ棬ߣܶΪԼӡȫգʵ½ǰ˯첻棬ֻһոһյȥ飬ȥҵѧտʼʱ򻹺ãǵ˼ǧ֮ȴһ쾪ȵķ֣ĶȻкܶ࣬Ѿĵˣ벻ˡܹǵõ飬Ҳֻڱҵһ
ʦ챯ľչɱԺһյķǵ֣һգǶǼ飬Ҳȫǵͽܲޣܲޡ
Ƿ飬Ъ˹ýϷ꣬סȻݡֽͷŵĽЦҲû뵽ںƽʱһɢı֮£ȻôҵԹޡ
С飬²е֪Ųţʱ޿̣취ӷӡоȳ
ǽüԴǼ߼ҲЩңƺǲ֪׸ôͲźã⼸ˣʱҲǵѡ
ǵѣǵĶ壬ӴǼ֮ôҳǺǣ͸ЦˣһɾˣС£Ҳ첻ôɱˣ꽫ҵķӡ뵽~ɽԪϵʱΪҲֻһѡ
ղ˲¶ķ̬žһЦ˵챯Ͳ˷Ц
˵ЩҶԽ͡ǵ壬λǼ֮ûҵȼˣԶûǰ㲻ʹǵΧ飬ҲԸһĽ
溮ɢѾӯ˼£üͷʱ˸һ֡˵ǴʱûпԷʵʹУҲλӶ֡
ҲţҲ
ĿȻмĻ˻䡣ƹڣֻоߵĽЦ챯Լ޼2Sмǿ߲ܷڵ֮£ԼϷΪŮԪ䡣
챯ֻǵãһͳ룬աʦ㣬ұ󷢳ĵһ
ʱܵĵ棬ͻȻ޴ˮǽ·ĵºӣУҲƼߣǷǳƹȵ״ƣơ
ɫٱ䣬Ҳ֪ľڲԭɽЦҲΪʵˡȴû뵽Է֮䣬ơ


İʮһ ˮ
ֻһʵıȽϣԽЦʵһȷĸֻ֮䣬ʹطƱɫôЦأղԭڣܹ߰ĽЦǺεȵǿ
뼰˴ԵϷꡣĿеĳ羴ɫŨ
ʱĽЦĿζɫź챯
ս飬ḻ֮Ķ壬ˮһ֧ȻƿűϵͷϵİǷŪı£ȴҲǱܡһޣԽˮˮԪԽĵطսǿ
ƹȣȻ֣ǲǻҳһЩɵ״ʣƲ㡣ۼˮԪغˮʵ൱ϡ٣ʺս
Ժս֮ǰһȡǸĻƲǼºӵͨʮڣµĺˮȫӲ档һʱ֮䣬ƹȣˮԪŨ˼㡣ˮ̫󡣲գۼ䣬ƹĳЩݴѾγɼС
ǹżУɽƽĹˡ
ѵҪҶ֣
챯¶ɫһ̾˷ʮһ㡣չ¶ĵ⣬ޣܡǵõ꣬ʹҵһ㱳֣Ҳʼղҡ
أҾ̫޿ɾҩԲŻᱻǷӡ
Цһڿն𡣴ӵǼˮʹ£һ㣬챯ڵķӿȥЦô˸оһɿ̹ǵĺ⡣
챯üۼİɫŨҲкζ󣬾ͻȻԼʼתرλڱ̫ܣǷֱţŮ顢Σҡ޵ķһɫǿâ
ˮᣬǼˮɲǼת˷Ͽ䡣
㲻ѣ÷󣬾͸Ҹһˮô
еĺһЦЩºӵˮͻȻ˵档ʼ⣬ת˲֮׹ʶоڵ£Ӵˮ챯Ľӿȥƺ
챯Ҳ뷽跨ġЩˮ˫ת˲֮䣬ʶҲ֪˶ٴΡ
Ц򿴵øһЩʶֵܹķΧ֮ҪĶࡣ챯֮ԶԶһ֮ضѡڰʮ⣬ϵñ£õˮֻ˵أ챯Ǿ赼ٻ뵽ƹڵˮ˫Ľ棬ѾӼ֮⡣
ЦǰɱѵӪУѧƾ֮˵սһ㻷ĸı䣬Ծʤ֪ܵʶʵϣʺ˼Уͬǡ
챯ˮᣬսȴǶԴƵᡣ
ֺӿɽʯ׳ĳ棬˵ʵЦҲǵһο3SǿߵʵҲСС𾪵ǰûм3Sĸ֡ߵĺã޲أǿߡ⣬ͬУսΪǿǸ
ۿ3S۷ּսȴǵһΡ֮ǰλ⣬Ͳܰʵǰӳ
챯֮ˮ֮ܵǲ纮ˮ塣̣ϾЩ֮ɫЩˮĽ£ҲԽԽ
ʱΧмѾ»ָһ2SѾ½ΧĿŵģſеĺԼϵĽЦв֮⡣
£Һ֮£Ȳò֣
ΧЩǵƶ챯üֻǲԸԼЩǣ㵽ͺʦͽ֮ĶԹ֦ڡͬҲǼɵͺͬϷꡣ
λռƿߣȻһϵΪôʵʵѾǲһɾֺļɵķֻҲСЩʵǿƥϷ˵ȴϰĴڡʵδָȫ£óȻֻ֣ȡ·ˡ
ʱ챯ȴ֪ЦʱûҪִս˼°Ȼ⣬ҪۿŴսĦ3Sǿߵս˵ѵõľ顣
ǰæΣİٶֻ࣬ҲӲһ֣һߣ˵Ĺ򡣵ԽԽˮ챯ֽ˼֡һӿȻǺӺ֮ơ
ӡô꣬ʵǵδʤ꼸أʱ˺һ֮ɶϾˮ֮ܡͷ·磡
챯һ̾ϢҲ޻ԼǳĿ¦θϡε߱һ𣬷ɫĹâͬʱµķ͵档۲ɼٶȣʼ
׻½֮ࡣڽһգ۵Ĺ챯ǴƬƬأתΪι֮Ľ·۵ģӴĵˮεѹ·ĵºˮԽԽ࣬ǵĺǲظ
²裬һӣ˿ơӿˮʱЩıԵӿ֮ƹʮ﷽Բٳ
Ц΢΢һЦζ챯赭дص˻ûռˣʵȴռžԵϷ硣ˮϵǱϵҪˮԼˮԪˮԽܷ࣬ӳսҲԽǿ
ϼһҲἰ¡İ㣬ǣĿеĺâѾһĺٴϯˣ챯ӿ
˵ˣҲǵѡӡѵľۿ㣬·ôѡЩʵ֮ǿԱеҪǿǶ֣Ըһ磬Լ㣬⼸壬и֮Σ㣬ʵڷâ̫¶ˡ
ۿ˾챯̬ٲ֮ǰǰ硣ǵɫ˫ҲʼӡЦϸʱȴľϵ3Sɭ󡯵ӡ
嵽ȻдڵѾȫơ˵ѾʹĵЩΪԼսҲȷʵôϹвɣƵƵѧ¼
ǻԵޣʹľϵĶɭ󣬽Цôֹĸо
УâģȴŶľ˼١ΪֶΣʱȴΪͳľϵǡصġβ֮߱á
Щһת֮ʱ˸âԲʮһʱľٺľӵ°εضǽһ״̬ס˲˵Ϯ֮ͳ˲ľ
챯ӡʱڷĳɳȡص֣͵ϵˮҺڽЦͽпнϣΪγɵĺ֮ơ
˵˵ȥǻΪԼұǷӡ֮ʵ
챯ղŵĻû⣬ЦţˮľǺֶΡĹ򲻼ľϵҲѧˡЩݲݣҪˮƣҾٰһѣ
֮ʱЩľ;٣׷׳ֹ͵ľʵؽӲֻЩʱ䣬ͱѿˮҺðЩ٣̳˹ʳһ㣬Ŷӣ̱ڵ档֮ǰħ裬һĵơ
ͬʱһˣӿ챯֮ǰͬЩתţγһСǰֲһģǵľڣΪˮɵľ޴ƬƬĽʳ˷顣
챯ɫѿ˼֣ǰ˼â˼£ɭҲչܱʮڣľѣȴҲиľڳɡǼˣںһʤһĹ£ȴҲֻǿסܱ⼸֮زʧˡ
δóıϵͷϵǲˮ֮ܣѾȵ󣬶˽֮
ڸԹ۵ЩSǿߣҲ챯·硣̲ס׷зףƶʢİŮϮȥ
ǿһУȻһž޴ˮȻתչγһĴھԲ״ܰ㻤֡е׵磬УУ֮࣬ոմЩˮܣͱ֮ȥ
ˮᣬҲգ
ڵͼУˮϵûõķ3SǿУȴ޿ƥеľѷֶΡ
ʱĽЦȴͷա


İʮ 
ս֮ͿʼƹȵУܱȴһֱûжʱɣҲ࣬ǺҪʼʩչʵʱˡ
˵ǵѣôұӡʱô˵ΪҲ֪ǸǧǰѾʧ㻹ʲô˼ɣ
׿֮䣬ƹڶʱƶһ˸ʢ֡еɱţҲʼ¶Ρ
ڽΧΧ۵ǣǴžĿУһֿɰ˻¥Сľ޴׹Ʋ㡣һȻ籩ɫС㣬˵ҰС
Щǰ˼׶ıʼʱ򣬻ֻ׹ٶȡƹڵԽԽ׹·ϵĿȫſǵٶļתۼ䣬ѳԽ١
̣ЩΪ2SתͷߣٶȣƹȵΧȥײ棬𵴲ܹܵ˵ġʵ߻ȲλһɣƻȴҪԶԶڸղ֮ϡ
ЦҲͬüͷ࿰ʯıǽٵ棬ֻƹΧǧ֮ڣеﶼû˻·ϸ룬ƹȶǧ﷽Բ֮⣬ֻҲûʲô˼ڣϷʱЦЦҲͲȥ⣬Գһ۲ɼĿռϣĽŮС
ͬһʱ䣬ЩҵҲһ̰˲ͷܱߵ쳣ȻΧûʲô仯ȻָоԼ˵ߣٰȫĵط
ԾվսĴܵΪȴҲƹȵЩ2SǷ׷ײĿʵѾȫָµǣԴ˵ΣҲò΢ƿݱܷâһһֵкΪҲذǰܣĵδã
ǿҲ֪ЦռϣֱӸı䷨ûռĲǶȻԾվƹȵ봦ʵλȴӦǰ֮ŶԡǴ󵽺˵ıҲãֻײ𵴲Ҳգ޷ֱ˼ǡ
ˮĲ챯ʲô֮ɫʱƲڵı仯ʶӦУδֹȴҲӦ׼
ںˮˣһһĹƽʱȴʼδնΪľһ̡Ҳֻн棬ܷӳԷϵͱϵĲ֮ǰۼʶʵڣҲûкͶԷڿսıǮԼ֮˵̣֮սеľҪڡ
һ֣ҲǷֱǡšǵĻϵԼԪߣ׷źâ֮Ӧģܱ֮⣬׵Ļ棬¶֮ߣ̫֮¡ԴΪޣнӽˮҺǲλǾˣδͱĸɸɾ
Щڳľ٣Ǽɳ챯ϿմһһĲ֣֮С챯δʹ˰ݣµЩһӰεضͷγɡ״ľͤŲ㣬㣬Ϸÿһͤа˸ϵĽΪ֧š
Цͫ΢ǻƣϹŵ伮νķɽ󺣣Ҳ˹ЩʩǼһɾԵδڶʱڽ֮ơЩֶΣЩƲ֮ǰѾ׼õġȻǶԺɱţԼֶμɵѼ
챯սԣҲΪ֪ϵˮϵƿأǺĿұ졣ͨսӦԣ˵ΣասʼʹӲ뿪ԼվߣҾӪѾõĵط÷ˮӽ
ûУǿҲӲʵ
Ǹȷʵǧǰʱ򣬾Ͳ䣬Ȳ£Ҳ֪ϣµ
챯еϷɫЩ԰ףģѾҪ֧ŵļ޵סͬʱ֧Լɭȴ͵ĵ˵ȷʵǼɵ飬رǸոһɾս֮θѩϼ˪
ò˵ˣѾע⵽ǧǰͱӡҡԣǾһֱҷҳеĺȻ¶ڽ֮ɫƮ裬ٷһ㡣ֻ˫Ŀ͸ģֿ̹ǵԹȴ˲
챯һЦʵǺ˵㣬ȴҲࡣЩӵģ޷̤ƹһûܣڲע£ķӡ
ôʱѾûȥ
Щڴ˿׹¡
ʮˣɽ֮׶״顣ƽֻһ׹䣬Х֮ľ޴ѡЩһıĿȴֻһǾ챯վģǸ涥
׹ķʽ޼ȴͬἰʯҪƻû˿ĦǵٶȳɱӡֻذƣԶԶţ˸оϢ
׶Щɡǰ㣬Χ£챯Ͽеľľײһֵ㣬ֱ֮ӻһһľѣ׶׹֮ƣŻձ·Ľص
ʱϷȥͿԿЩ׹γһ޴׶ɡڲϵġϡƻˣȴʼ޷˼վ봦챯һ죬δзһɲӡ
ΧԼ޷ȫסı飬ôơһ˺ͺĢưĻҳ˰СڿռڵĽЦͽˣҲܵ˼𵴲ĳ
챯ʱɫȴǸӵĲ԰סӦһıơʯ׹䣬׽⡣
ֹЩҪӦΧЩ˴ĵˮҲǣ뵱һ־
ǽڴսںͷ˵ĻϵޣƿмҡϷ֮άΧЩ沢¡Щĵˮȫζǣ˳սˡˮʮ֮󣬾ںͺ£һķУնЩľ١Ӹƻţ3SľԵɭɵķϵ
ЩСȴǳȺѪð㣬ͼեڣÿһֵľ
ڵ챯˵ҲѡǣСڶ׶״ѾƲڳ͡
ϷУսҲͬǸˮ׼ûҪȥ챯ƴԵƿӦã뾡˰취ñļ챯ӽͿݵƾ״̬
˱ϵ˵򣬻кܳһʱҪߡǵõĺôȴǲ١ͬʩչϵǴһɾıϵѪߣҲҪԶΪԷ˽⣬ñϵͷϵʱĵĵֻ賣˵֮һʮ֮һִ򷨣ռݾԵϷ챯ľȴٶһ֡
֪ô챯ӡʱ⣬Ѿںûʱ䣬ҵķӡҲԲ⡣ΪԼȺҵ¡
ڶıѾӽվЩҫı飬ջĹ켣У񵭵·֪һϮҵģΪʲôǱˣʦ㣡
̧ĴΪģһС͵籩ǰΡͬʱܱıб뵽еУǷ籩ҲС󣬴ʼʮףǰɷԲ
ЩΣҲһ׹⡣ǰβűβֱ׹¡
ͷϷ챯һʱɫ䡣ú׼Ӧһ׶״֮󣬸պ׺ľδü֮ʱǿĵϺû
ʳǾ仰ȴû֪𰸡
ˣ
Ȼ䣬ʵɤƹȴšΪϷ꣬ǽŮվķ
Щ2S壬ĵڡУΣȴͻȻһ٣ȴָ챯ֻϣʹ֮ɫ
ЦĿһ̾ſʱȴǺ޸ı
Ҹղ˵ˣ


İʮ 챯
£к֧Ųסߵķһ㣬ҡҡλε׹䡣Щ飬ɶżȶĹ켣챯ڵķȥ֮⡣ķЩУΪʧȥƣɢЩĵºˮҲʼѸٵˡֻʵ̫һʱ֮䣬ˡ
βֹ챯սΧԹ۵壬Ҳ¶֮ɫٿʧȥսȻ׹䣬ĪĹϵҲ綥⼶ǿߡ
ʵϣڸղţǾѲʹõļ֣ɽͨѾʧصļ󡣶һУϷ֮Ҳ굽ʹõʲôֶΣδκεԪӦֻ֪ԷԳڿڣղŻȻһĺͳʧȥսնУ޷
ô˵źá
˿ռϣЦ̤ʱϵĻˮſʼʣϷˮϡǲԭʱˣƹҲˣҵôںˣֵûзϣ˵ҵ׸ôźã
ڵ棬ŢΪǿʹŤΡֻǺȴԽЦĻǻδһ㡣ѵ֧Σڵأͼ챯ķȥһ˫ĵ۾ʱԲţѪ˿Լ޾ĺ⡣
ҵϣǴ־ٶӵô
վ˺ԣЦӵģŽ£ŢİŮ
ѧԺ翪ʼӴ֮ǰеǷǳľ壬ƽնҲΪء
ֱԺĺøУȻ޴档
˵⣬ȴ̸ֻϡʵԼʱԺֻǨŭķйѡ
ôʱȴַλ߳һʱĺܿ
ССϧȴԶԣýЦı⡣ģо˺ܶ࣬ȴҲûʲôˡûҪԺرĶԴ
ɱ
ջǷ˼ǰУᴭڵϣˣֻҪɱҷģԺ˶ģʲô飬ʲôҪҶķԸȥūҲãҲգġ
ž
죬Ȼ뵽Щ2SĶڡֻһͷϷǴƵϣһӡ
֪ĿģȻҪΪô
֣ЦĿڽظӺΪ˭Ǹݺݣһʱ޵еˣ㱾ҵūһУҲҵġЩնĳŵңΪΪôǰĲ°úãôΪͣͬ㸴ĻᣬҲδΪɡ֮ǰı֣ʵڿҪɡ
еЩĿɿڴһЩˣĿѡǵжԵĹϵۿ3SĶǿߣޱ£һ衣Ҳǽܲˡ
ܵǣǹڵأཬ޷֮ŮżΪϽ޵
ոӦǲʯ˪ٳһʱָšɭޡչǧ̣Ϸꡣǰɫĳ棬ҲʼЦĽӡ
ղǺɱţաϾȵԼԲźĵӡЦԺΪȴŭ
㱾£ҲҺ֮ô
Ц̧ͷһ˫Ŀ챯һۡ
һɲǣЩϯľ٣ȫĪиۡڵĻ棬Ѿ쵽Ľ£Ϸȴǲ⡣վ¶ԽԽߣÿ붼Ҫٶȵĳ֮Сȴʼն̬硣ܹȼһеĻ棬һ㡣
챯ĵ΢ҪʱȴͻȻʹȥֻǷ֮УӵȵķҲ֪£ѡյĹá
ʶһʣۼԶ£Ϸ궯֣챯ʱʧɫ
ס֣
δ䣬ͷѾԭĲ롣ţʣµͷ֮Ҳʬ¡
Զͬǿ󣬼ʹ룬ҲԴһʱ䣬Цɲ⣬Ҫ˼
һĻ챯һʱ˹ȵסǲǿռӦ
ֻ򣬲ѾĻǿɵ󣬺áҲֻ򣬲ſô赭дأɱ֮䣡
ˮĵ¡
ȻΣȻͻȻͷϥһšӣ΢΢ضš
Ҳֻн֮ߵϷ꣬΢Ц֪ڿޣӡĹ¼ţӡܵίһй˳ʵôǿôϻۣվֻһŮ˶ѡ
սһΣ´ٲҲ⣬һܵʹ
ûһ˿Ц˷䣬챯ƹˣ˵㣬ǲѷɫھĺߡصôʱҲ֪µ⡣
µһ㣡
챯˵ͷԼҲһ㣬ҲϷΪūͿɶԣλһɾ֮Ի˵ΧɱңֻҲΪɣ
Ҳֻ֪˽Цнūı¡Ϸ꣬˿ҲдʱЩˣŻôżģͻȻ֣ΪýЦһսҲΪɱڣһЩϢ͸¶
裬ȴ˿ԼĹֶȫȻЧЩ2SǿߣЦһɱ׾ף֮µһ
ԺٿƥһɾսԽЦֲֻǸΧɱĲֱ֣Цһ㡣ôܣɹ
Ҳ
ЦЦЦôҲ֪ڣûκλ·ߡ̷Ļһ֡
Цݣ챯ȴоһ
ϷǾףżЦ⣬˷ǳĿĻ档Ȼʱȴδ˸оκůǱǺ޸Цݣֻ˸ܵҪһı
Է˵ĻҲʵǽգЦ纮ΪūͣΪĻ˷֮⣬ȷʵû·ߡ
Щ֮ԿһֻΪˣΪٿĹߣһ򶼱ȽϺðˡһѾôЩˣٷŹ
ڣмԱıǮڣȴıǮҲûˡ
⼸ǧܹδսÿһΣٿʼ֮ÿһεơʮλǿߣδüս䡣֪˵Щɶԣ
²ϴδսǧǰƹȣҲͬ塣
챯ɫӳѲ֪Ц˵Щʲô
ԭû
ЦĴǣааһ䣺ĺأ˵Ժ£ôصսۣ壬ЩϵѾ˲ŶԡǼ֮ҷʷϣȴȵķ֣Ϲе֧ϵѪͳ΢к棬ܹĴѪÿһս֮ǧڻָԪδܶȡ½ĵλȴʼԱʵ˵治֣
ȷʵЩ֣챯΢΢ס
ԡ
ЦһЦҲ棬᲻֮ˣĻƿȫ֡ҾңöԲԣ
챯ȴûлشֻĬȻؿꡣ
֮ǰˣҲ֪ˮˣӦ㣬ƹôΪ壬ӷ֮ռء챯Ϊ壬ȷʵǿĹ衣
Ц챯ûзϣҲδϣҡҡͷţܹ´δаȻҲȫ帲Ĵֻһ֮䡣
ţ
챯֣֮ĵ˵ͷҲ۽ЦܰҲΪֶ֮Σ˾ʵϣԷֻҪ´δУһѣͻٲ֮С
ȷʵʶʱ֮ˡ
ЦĿ¶֮ɫô㣬Ը⣬纮һ㣿


İʮ 
ףһˡ
ˮҴլˮ¹Ŀλ϶أλ޽԰߰׵ꡣ̶̼СʱˮƼգ
ͺá
Ŀſ۾˫Ѫ˿£ΰɵ£޹ң
᣿ҲΪǼıҶĻԹ
ˮҡҡͷ෴Ҫ˵ԲҲŶԣȥ£׽ҵ飬ȫˡ
Ǳߵʧûйϵûȷʵ鱨ǻ纣ҲҪϹһ㣬޼ƿʩ
˿ˮµɫˮƼһ̾ó䲻ԹңǱͬѳ֣Щɣ
ˮĬȻȷʵô̹㵹öԸ
ˮһУĿǰSǿ⣬ܶһ˲šˮҼ֪ĺֶעĿҪְʵǲ롢Ը£Ӣǵ
ϸ֮㰲ţҲΪáʵһΣҲһ㲻ɡˮҲǳ֡Ǽλ֣Ҳδؾ㡣Ϸ˽ġЩ¸ӳ񣬶ˮ˵мĺôϧ
ˮƼЦһԶ
ף׵ġˮæһ񡣡ĲԹ
£δ޹ϸȴܲѴ˵Ҫ֪Ӹңɴ˶𡣡
ˮƼҡҡͷˮҵδӽԺ󣬱Ҫ㡣¼ǰҲҪԽס
׺γԣ
ˮȻ̧ͷԸͣࡣ𵤾ΪˮҰꡣΪ˵Ҫˮδң
ʵϣ֪ôһ죬Ҳžˮϵ峤֮ͱ޸ʵѡȴô硣
ȷʵʮ꣬͵֪͡ߣֻҪԽİض¡
Ƽ̾һˮºĻȴܶ𣬷ʵ֮ǰ˵ΣǱ϶ˣ仰Ѿף
ˣƺΪЦ´ƽ·ˮЩɡˮƼǾ仰·;ҲϸΨһ뵽ģˡ
뷨ȫ˵ˮ¶֮ɫЦҲѪߣڵһô㡣Ϊô˵
ʵڼǰǸЦʤƽ֮λҥԣʼڴ𣬺ЩˡԭΪǳЩ˵ֱʣֱȴףֻЩԣƽЩϵ
ˮ³ŵһΣ˵˵Ĵ󵱡²Եʣתȥ˼ΪҪôҪȹ̣벻ЩѪġҲܣҪǶ֡٣֮ǰǲЩ˵ʱôΨһĽͣƽˣҪǵӰ졪
ˮĿеͣŨ
֮ڣŴʵԹڽЦԼ·£Լ֮䣬ѳɡ˵Щ˵ʵȷʵǿֻЦɻң·Ҳ̩ɽӵڣǣôöδóܹŤתƵֶΡɵ֪ЦǱߣδûʤǼλ3SǿֻʵܹЩ˷ͥ񡣡
ЩʤˣҲˣˮԿɰȻһЦɹ~ɽ£ЩѪ壬ȫй֮Ĺʹӹ𷣣ֻպӣҲùǰ˵ЩҥԵ£ŻˣڸЦ·Ĳ²⡣ƽˣڼɵЩѪδĳһҲֻаЦ´ƽ̣пܣôǡֻڰЦʽ֮ǰЩŷ㡣ܱպͨӣѪľʧ⡣
µĲ
ˮƼϣ¶һ˿Ц⣺¼ʵͷβϼһﲼһֻ֡飬ƽ֮Уֻӹس֮ʵĻıԲߴͰ˴ƽ֮£ʤһŶԡ˴ҺɽӥЩˣˡһӢˮһ֮ˮҼҲǰ;벻ɲ֮ءԯǼһĹӹһ١
ˮٴθһ񣺡Ψһ׵ǣɽ常ϵġ
ǵöʮǰʮƽ̵ô
ˮƼ¶֮ɫˮȻε£ôͶʮǰӡȵǴ飬˹ϵ
һΣЩңȻʮ˲ԵʱԱȶԣôҲܣʮǿ·һΣʮȴȷȷʵʵŽµסȵҲǴʱҾڻɣĻ֣ڴٳɴ¡
ˮ¾ʮս֮ʱҲŸոճáǻۣൽΣֻǲҲ³ֳԶˮƼĻȫ֮ɫ
ٺԼʮʱƽһУңɽӥٹ켸ˣ͸¶Ĵڡ֮ͷ֪ʧ԰㣬Դ˾Ͳἰ¡Һɽӥǣȴ˺ġ˾ô֣ԽǶţԽǻҪȥ̽ס䱻˳Ϊŵĵһߣһ㣬ȴҲδס
ˮƼεЦЦ֮ҺǼ壬ְе顣Խ룬ԽΪ֯ɲʵȡԣһ̽ԵĺǽӴδʲô˼Ǿ͸æǴߡô˵ô
ˮµ˵ͷЩѰҺߣȻ̽ԵĽӴҲԼݡĿ꣬ЩҡǣˮҺɽĴ壬֪ǵĴڡôͿ֪ˡ
ǢմɺḶ́סЩ֪飬ҽΪļ壬ȻΪѡд֮ˣȻᱻЩˣųں֮⡣
ԣһΡڵģѪңȫûͨеȨʹҲвеˣҲἫ١
ҪѽЦƽ֮λ˵伫֪Щ˻춯ȴ˿ֹΪģŵϵһȫҲֻˣһſ϶ԽЦȫûƽЦһѪ֧֣ЦЩһ壬ͲٽѪ֮ѹԵ˵࣬涼ǵˡΪһĿģ컪Ҳֶ֮ΣңҲò⡪
ֶȻݶȴܲϣ˵õѡǽЦĵƽ̣˵𣬾һͳ磬Ҳʲô¡壬Ǳ֮ضӲĸ̻ˡΪһƽ̶ԣĳɾͣʤߴͰ˴֮ʦҲضá
ˮƼ̾˿ֻ֣͸¶Щ˴ڵ£ǡڼЦսӰ󲻾áҲ˵ܴܿʱֿʼ֣ΪƶʱСĽЦΪľǿߣҪ֪ʱλֳͬڣҲֻǱ֮ˣǿһЩѡ벻ͨ룬飬ϣĵһߣ
ҲǿƲ⣬ֶΣȷϰЦǰ;Ҳ˵ˮ˼֮ɫ׵Ҳͬе⡣
ֶôˣЩʵҪ
ˮƼЦЦתƿ⣺Ҫģˮҵǰ;ЦһΪƽ̣ôЩңѹǶӡҲȫȻûлᡪ
ˮɫȻ֪׽˵ģص㡣
ͬǽϵ֮ƽ֮λ֪֮⣬֮󣬶ϲѪ̫áǱˣϾѪеһԱ˵ĹϵãԼûʲôϵȴܲΪ롣պжΣԺ֮ļ壬ȴԵЩιӰΪԣȻڣֲѪ壬Ϊ
ôһж峤֮λΪˡ
ˮƼؿˮ£ǲɫ۾ˮңҪеεġⲻӦӰ㣬ˮҵǰ;


İʮ ӡ
֪ˣ㵽֪ʲô
ڵĸ̨챯ոմӶڳɫ΢΢Щ԰סֹΪڶпӡӡʱ걾Դɵ˺ΪĴڡ
Ԫ֮ʮİλռ䣬ȻѾ֪Ǹλ棬ɸʺѴ3SС
ȵģȴ
ڸղţλùֵˣ͸󣬶Ҽλ˼Ʒķƾϡ
ۣȴ̨ʮS塣
ղۿʮS屻ӽȥȻ󻻳ģʮƷ
ֲãڶ̶ʱڣӴʵֲãԺĸ߰Ҳ裬޷
Ц˾ʾҲգʾҲա֮Σȷʵ𺧵ˡ
ķѾˡ
Цڵʵǿ챯Լƣλϵһɾ֣ҲδУȻ¡УĴڣҲС
Цǰ˵ȫһ֮䣬ҲԡʾЩãһʵ˷ͥˡҲȷʵţΣıǮ
һԵĺӵĿ챯Ľͬ飬Ҳʹޡ
ΪˣŻ䵽زЦ̫˵ʼٸߣȴǿλյʦҲ˿ӡ֪ģȴЩ
챯ɷ£ȴֻϷĿͷвϸԸԷڣΪЦū͡㿴İ֮飬ǷǼ١ĺ⣬˼֡
ˣôʱƣѾݲٶ챯ָˡ
ǽЦ
ԼͶǵԴŵĿ⣬ЦûвԴˣȴȫںֻҪܰĲ£ôҲȥ⡣
Ȼʵϣ˫δԶΪһΡ꣬ȴȫŽʧ֮Ϊһ㡣
һϵĺ⣬ֵȥע
챯ĻĿ¶֮ɫ챯ȷʵ֪ƹȣֻ֮ǴҪ챯֪һЩѶϢҪĿġ
ЦЦЦҲΣֱӾ̽Ŀ⣬챯۾ô֪٣
Ϸ֪ܶ࣬ȴֻ¶Դȴûʲô洦
챯ҡҡͷ̹֮壬ӡ˵ľԼ˵ʵݡڵһЩҲԸ㡣ЦҪ˵ʵΣķλڳĲá챯ȴҪôʧˡʵ˵֪ⷽȴ̫ࡣ⼸ǧҲδȥǲ˴̽
ЦȷЩʧʵǳƹ֮У֪ġܵĿǰΪֹӦ˴ǱϲˣȴԶ԰~ɽⳡؼսۡ
֮ôãϻִ֣ԭΪˡ˵µ3SһɾǿߣصĹ㣬ֻҲλϡΪǿսԼȴֱͬǣƣô㡣ԼⷽǾơ
࣬㣬Ŀǰ
ȴҲǺ⣬ȥ֮£ر֣챯Ĵ֮챯֪̫ܣֻƹҲѲ䡣Ҳˣֻ³һɾԭ֮һ
Ҫԭ򣬹ȻΪɲֳֺγΪţ챯ʲʲô
ôı̹֮ˣֵ˭
Ȼ޷֪ЩϢôҲֻ˶֮ˡ
ᰡ
𻰵ͬʱһֱעŽЦɫ챯ĵҲһȻ֪̹֮顣
˵֣ҵһλǰ֪ҡ²ǴˣϽ磬ԭ֮ˡһֱδ֤ʵҲֻ֪ںʱ𣬾Ѿڡں֮ǰѾʼֲ֣ҪƻϵݡһֱΪʱݼԪ֮ǰ½ֵһЩ򼶵ǿߣ䡣Դһ̵ֱԼһǰʱ򣬲ſʼҪõ̹֮塣
ЦһüҪ˵ʱʶͻȻĺɣɫȻЩ쳣ɫŹֵģ˴ݵİ׷һۣЦĿ˼أֿ챯ôĻˣ˿ɶԣ
ˣ
ֵ챯¶ɫȴ֪βµģ֪˵ݣǶԼ£Ҳ
˴ԼǧǰʱǺŽ󣬿֮ʼ
Ц΢ӣֻԼƲ⣬֪ΪʱȨʱûƺš벻бɿԽͣΪܹӵͳһ硣ңϸľҲֻܰ쵽δܰ쵽֮¡
Բˡϧһݣ࣬δػбӡĽ֡
챯̾Ϣһ˿ԵİŮ澫ͨƣ֮λͬһɾѣֽᰳȥϧʵǿʱȴ޶Ҫڳһֻ֣ѹ᰾ɲǿǳֹŵʵ˵Ǻ˥̫ܵ죬ֻܶţԱڹû˿
⵹ǣȷһܱʡԵʱζԣİ취룬Ҳһ塣
ЦЦҡҡͷĿȻֱ챯۾ˣôЩ£ڵɢûУߣѾȫǶ˽գ
챯˿ɫ֪Цô࣬Ҳֻ仰ʵĿġʵδʱᰵҪǿֻԼƲߣʱ֧ᰵ¡ˣٺǼһɾ֮ǵʱ䣬ҲͲᰵЩԮ֮ǰ֮ɱֻвݲݽ֮ӡ¡
ЦĿһâԭֻײһײ뷨ȴίʵ벻Ľڣҵ˴սʤٷǴǰȫްա
ûȥע⽪Ц飬챯ֵ֪Щǿߣ඼֮⣬ֽ֮Զ壬Ǳӡ֮Ҳ˸Ļͥ˼һ֣ѡ֮⣬˶䣬Ҫ᰾ȳ
ʵ⼸ǧˣһСʵǣƣˣ˶ɵ͸ֻҪ֪ǵ䣬ֻ֪ЩڣϡʵǵӣҲܡ೶ȣͱ𡣡
𣿡
ЦһԭţҪЩΪõͷ챯ôһ˵οѾ˸õķô֪ᰱӡĵط
ʲô
챯һ㣬ŽЦϺŵЦĬȻһѰ˼һϷ˼˿뽫˷ų
д⣬֪ΪΣЦ΢΢ףЦŷʡ
Ҫѣֵһѹɣ
챯һüҲǲУᰱӡĵֵɹ䳣궼פλϵһɾԴڵʵҪ¡ǴûУ᰻ȡ̹֮ķǺͬǱۡʱ仹ãպȴؽƽ
Ȼ֪̤ȥҲûн
ЦЦһ¶ɫѴ£ͽͺ
챯ϸ˼һ֪ԼûоܾأһϷǣֻľɲʲô¡
á
Ц˵ͷתͷ˺ɡֻɸղʱɫ֪бè壬ʣüȴ־ȷ´¡
δоԵĿȨ޷κε˺ɡ£Ҵպ˵


İʮ 
񾩣ڽڲҹǵĵڶС˿һǧ˰ٶʮƽʡһ֮ڡ
˵ġɲͬţпʹСģĲԭǰ㣬һûκԪĵطǸߴʮƽ൱ķ֮һʡκһһɾڽȥںҲܵѹơ
񾩵ĴڣݷãŻ⼸һֱʽ֮ϡ縺űãʡΡţӳңԼ˫ʲôìĦ֮ʱ֮̽
򣬾ۼųҽϵĹʵŵɽ֮ܲ£ҲǻܹɶԿıǮ֮һ
ǧǰǿţʮƣԽѹ̧ͷŵȨҲྡںŵط´֮֡
ۺǿơڵľȴǺŵ˵ǣðĽ
ʱڣĳõĶ¥ȴһһŮŮ׿ȻŮһͷ𷢣վԺһ㡣ǴһʽװڳڣԵøĴۡ
˵ϹźʱһλƾŶִԻɽӡܶ£֮һǸʤɽͼĽľɽӾŶȴֻѪʹáŶʧ߶ֱΪ߹С֮ԶԿ磬߹Ÿɣ꣬Ī֮Ρ
վڴõıԵЦЦۿ·¥ǰʮﴦһռشʮ﷽ԲĺΰȺڱ˴
ҪôʵɽӶĹãֻھܷܹѡ֮ˣҲӵھʹõǷطҲǺƽ½ࡣȴڤҪ硣
һɻûЦɡȥƹȻò£һڣǡӵߣܹ
ǧأܵľڣΪʲôʱ򣬲ÿ£ִô
֮ӽ뵽һƬڣ͸еǿǷϵͱϵƿأֻҪԪڣ2SҲη塣ȫѹƣΪܣĴֲĸо
Цҡҡͷʣ֪ôǺѹʱԽңûзͼ߸ŵͼ䲻Ұ⣬СȴǴûжϹʷУһʧأºʮӣΧ񾩵ļأŵ߽⣬ܲǵһݹ͡
ɣ
ĿУʱ͸һ˿ɫ
Ǵ򿪲ãͱ·ӡЩ㣬ݵһЩʷʶȻ˽⣬ȴԶ̸Ͼͨȷʵ֪ǧǰη
ң¡żѵĿڱָԾžɢΪãʵ¼ĸɣ´˺а棬һǲߵ͸ҳ׷ĵز
ǵúżʮӣǶ൱ĶҾǴ˺ŵʹηںŵȫʢʱڣ˾ôǡ
޿֣
ЦһϺ˪һȺ첻֪֮Ϊڣûκεǡ
Ǵ˼ǡ
ĿϷ꣬Ѿ˶ԷͼҪΪč~ɽ֮սɨϰڣֻҲٲһȷѪꡣ
⼸ҵʹ˲ʮΡܱɣҲǴһѵ֪ߵغְϰԹԵԿϷ
Ц˵ţܣȻ󴽽΢΢𣺡ʼɣˣ¶Ѿͷأ
Χʮ֮ڣϻĸ֣ԼٶʮλϵSǿߣʶӦ֮Сεɱ⣬Լס·ľٶ⣬Ҫڴ˴ˡ
ϷĻ֮£ѾץŽı۰̬ŵǰУʹڵķȥ
һһŮ꣬ڰ֮еĻ档ӳ뵽ǱŵģЩҹС˶һĴ㵣ǰȥ

֮⣬һڻ԰֮еİ칫ڡҲмڿţЦߵĻ档˶ˮ֮Уȥ㼸ӳ٣ͬʾųϿյΡ
Ȼʦԡĵڶǳǡ
칫ǰʦһ֮ɫϸŻ棬⻹ʦһοƬ֮ģЦʵʱӰ񣺡ֻҵڻ㲻ڳڣʹ÷ͨġ
ʦԪǧأҵľǶǼΣ˵˽ⲻˡڳܱߵ֮ڣǵõɽӶϿɣĻκ˶޷õҲǣһֱ޷֣ε뵽ҹڵԭ
ƽȻʹòˡʹңȥƿصķϵ֮⣬ĵҲܵƣ˵յͨǿռȴЩͬ
̧ü¶֮ɫϽ֮ǰƾŶԷֺᡣΪߣҲ޷ھڣЩﹹ̫вҲû뵽Ȼܹ֮һ磬ռ䷨νľŶڽЦǰǶϷˡЦЩˣ뽫֮ڳΧɱǲ֪֣Ǽʼ
ʦԱվŵϯף¶֮ɫЦЦˮͣûôʱڳڣҲֻǿƶѡ
֮Уٸ͵ĵнЦͽΡȴδ˼Ϸֺ谭ĴӺ洩˹ȥЩҹһҡţߣԼֿýһЩĹȴĪķʬͲսǵɱ¾
ֻ˲Ĺս·ĵ棬ʬƬѪ飬۳ɺӡһʱѪ֮֮ĿãҲ˴
֪Цռǿ󣬵˴ģɱȴ״Ŀá
ЦʩչͨǺԯҵӰЩơϯ˼Ŀ
ԯҵӰޣЦֶΣһˡ
͵ĵ˵ͷʱǽ磬ȴ˿ռ䷨û˿ռ䡣ǽڵķλǿƵԯҵӰ֮ʱһ㣬ֻ磬һͶӰʴ˿Լ˹ءǽԪ棬ȻԪѷ֮ǣеֵ
ֲʦʹµȥ񾩣Ҳڴ˵زΧɱܹйίʵЩɲʦɫԵЩԺ󵽵Ҫĵˡֱ˿̡иֱ۵ӡ
ٵǺѣ⼸Ķ̫Ϊǰһ㣬Цù˼ƣʱȻŹǡ
ЦһҡͷҲǲڴ˲֣ʹǵʦңҲ޷ļڣֵжٵƴڡ񾩶Ԫƣԣơл๩ڲ̫࣬ʵڲǸֵĺõط
ʦһĬҲ֪ʦǰǼ仰ָܲʡڣڽЦԣλ3SǿߣȷʵǰûԤƵġ⣬ڍ~ɽӽЦĸ߽ܣսҲǿ֮ĶǰѾ߾֮ࡣ
ǰʱзѾ֮оֽɣƹȻòϵȴզࡣкܶѲ䣬ֻ൱ϡ֮ӽЦ¼飬ǿ˵ݻķԤ⣬ЦǷѽֿĿֻҪʮߣǶһ˵
͸Ц֮ԵΪˡ
챯ˣΪʼղ˵٣˼еϯףȻ̧ͷ
ɫϯ˵ĵġ
Ͳ˵ˣǰսȻ챯ʱأܶһɣСʱ֮ãҲǼΪѲ
δ뽪ЦһҲδ£鱨ûвǵĶôǣʱ


İʮ ɱ
ס
˿Ҫô
ôܣôܣ
ˣʲô漣֮ǼһֱǸ۲۵񣡡
ҵ˵ԼУиϷš
ʹ̫͵֮ǰݵѪȡ㳡ϣʬѪС֣δü֮ܿͨ⣬ߣҹʬ塣࣬ȫ̮Ľһȥ޵
ڻʹϷǧնĽڱСǧҺڵĻҹҲγһԲȦ̫͵Ĺ㳡Χڡ
УȴûһˣڽӽԲȦ봦ɡ
һ
ΪֻҺڵߣ2SһĴ½ǿߣǸ򣬾ֻһѡ
ڸղţۿＫ٣ʼҲҪִ֮λһѳԼߣն¡һ֮䣬ûз֮ͱɫĵһѤѪԪӤѡ
룬ǡİپʮʮɡԽռոȻٻصԭλܹŲһ롣ν3Sǿߣǰֽһ㣬ò˼顣
ʱ˶ߣͶһ
ڰΧȦ봦ڶʬ֮УȻ׿һ꣬ͫϷüļͼòò˼顣
ǱǧΧڣȴʼһеЦ⣬Ų·ԼҺͥĻ԰һ㡣Ǵʱ˾ĳڵѪֻƾòˣ˸оٷ
˵ĿУ֣ηţ䡣
λϷ꣬ǰѵˡ
Լɫĵŷµķģ͸һŨغӵĹ⣬ԼСţոǿ󣬽γɵ顣ɱ¾гɳ͸׺ᱩֻǿţ⡣
նȴԶûÿ¡
Ϳ϶δʮкֱǸΥ糣Ĵڡ
ܹʹøֵͨҲͰˣ紩ռ䡣޷ʲôĵ޷УԷȴ޼ɵɱ¾
ǸõĶ¥ʼܹһǧİٶʮ֮ģǶʮǧйΪߣͶǧ⣬ֻͳơ
ܶ˶ڷ֮£δֵС
˵ƿռ䣬ǿκǿߣĪɵɱšô֮ǰһİ˵ķϺɫâֱոͨľֶΡ
һնǽԻ١
սĽҲؽ¡
֮ǰΧɱڴ˴ļƻΪֹѾһЦⲻΧǶԷԼɱ
һۣڳڵʧɡ
ֵģȫǹеľӢģȻҲǡ
λһŻš
ûȥ⣬ΧͶЩ񣬽Цʱ°ȻأŴǰľ޴ʲ
ʮɣʮɣͭɫ޶ֻǺڰλռСһЩ棬̻ɽͼΡ˵һ㣬ȴǿϳǳԼļʡݵɽò
ʶӦ߾޶˿ûԪӦڣԪأԼλ澫ӡ䣬һһɣԾ֮塣
ܱߵߣҲͨ߾޶ϵʩչ
ǳң֮ѹһ˵ɽӶ
ЦĴԴҽ̧һඦ֮ϡһȻ죬شǧصĶھ֮׷ɰ֮ߣȻصķʮ֮⣬Ĺ㳡ҳһӡ
Χߣʱ䶼ŭŻϵɽӶߵǴϷ꣬ǻҹȫ衣
ȴû˵Ҳûǰ
ɼǵãһɫĵâɨƽʮ֮һǵΡҲˣ2SǿߣͷӰ
񣬻ҹеЩӢԼҳ޶֮ˣ϶ѾʣµģһЩӹϧ֮˭ԼȥЦ֪ɣҪȥǸΪ
ԶսĻҳԱʱҲһԲ֪ЩĴ⣬ȴҲδָʲôǵʧѾˡˣ˴ǰǧܺ͡
ҪģǾеǺͽЦƴһ
ҶԷʱѳɣǿֻҲ𲻵ЧáֻЩʣµţ°ˡ
Ϸ󣬽ȴǻսţдη塣
ǰĽЦͲ֮ǰʶһλ
֮䣬Ͷȡʮ֮ҲоЩ𡣶Ц飬ûаھβ֮ɫ䣬·ܣɱ¾ĿС
ǰĽЦġλˣΣ֮ʱҲ˼޹֮˵۶˶ǵˣ̬ȶΪº͡գȻţȴŰԵſһ
ǵȻдųĽˣһ㣬ͬͬǻ۴ڡ
ʵڲԭƹȣͿһЩͷֶαŰΪŮԼĺҲ˿档
ԭΪǽЦй
ֱգĿⳡѪɱ֮󣬲֪βˡ
ɭɱ⣬֮ˣҲе
ͷ·𣬽Цıԣһ㡪
Ӻ㳡룬̫͵ĴţԼΪҡǶһ·ȴ˸
߿˺̴ľĴţЦһۣͿһʮӣھŲ̨֮ϡò۳Щơɫ࣬һ˿ɵȴΣţάΪϡ
˵ԣһߴĿϷֱȶɱ赭дȫ
Σ˿
΢΢Ц̨£һλͬƷꡣ
ڳ񾩣פиͻҽĻҵԱǰӣĸˡڽЦ뵽ʹ֮ʶ͸Ӧ˱ҴҴ
Цˣ
֣µأſڹһ͸ŲΣеɫκ˶ܿѹڵ˷ܡ֮䣬ǲΪʣ潪Цһ㣬ֱɼ񣬶Իҵ֮⡣
ʵϣ˿̵ĳңҲȷʵû˺ŽаıǮ
Ц񾩣ΪѰޣ
ϵͳɤڵ𣬻λʮĵۻʣʱĿؿŽЦҲ֪Щʲô
Ѱ㡣
ЦЦЦǰСЩ£ͳ
ɱ˻ٳǣһ֮䣬ɱ˿ʮѰ˵ô
һߣ˵ĳţҲɣѵҲҪЩаһ㣬Ϊ֮ô
˰ǲÿʮһĳħ˰ֻδɣǵҺθɣ
ھŲ̨֮ǰЦͣ˽ŲңӲҪ˵εĻκ˶ָңƫƫûʸǲΧɱҲǴֻ֣֮ڣҲ¡
˴ʱЦԴأԱߵһۡղɱɻ⣬⡣Ϊ3SһɾߣΪʤһֶͨΣûʲôá
ǸղţղʱɢľҲסδȴЩȻˡɱϾǸߴŽסͨһɾԱȴȥסһû˿ͨˡ
ǶԷҲǸǿ֮ˡ
һУģȴЩټ
ƺʣԴЩָӲĻղŽ֮ʱûǰǰɡ
3Sǿߣ֮Щϰսߣɾͬһ


İʮ 
ɽӶϾֻһ߶ѣԾ֮壬ṩЩҹԪ٣ȴҲ൱ޡ
һ·裬߽ʹԭ򡣻ҹ࣬Ԫܶͨ޷ʩչóǿҲһ޷ͻƵޡ
ʴˣſһ硣ĵطҲΧУȡκ˵׼ģȴö࣬Ҳָղţһͷ󣬱һľ档
һɾ֣ôԯӰ޵ַͲеͨ3S磬ԷͬԿƿռ䣬ɴƵռϣ˼ı塣
ֻλߣֱҶĵ£δھǵʵɡɼͳʵĹϵǳ΢
ֵǣǰţڻҵ鱨Уûд˵Ĵڡ
˼䣬ЦԲԶһԱУһʮվ˳ƺ3Sǿ߻ӣǵδ⣬һ֮ɫ
ЦôĵӣһϹ˻ʴֱϵᣬִһ޲硣ŵƽ鵽ˣҲҪԽ㲻·һССҲڳڹȻɱˣֵݼĪǡԳɣԱһɣǺε
ЦҡҡͷЦӸղŽʼһֱԵڤ뵽֮ڡ
˿ֹ̲Լ֮ˣĪüͷ˸տʱǾһ˲֪ߵغľٶѽЦŭЦİȻǼΪջȻҪģǰߡǹ˼ǸĻ档
֮ǰԷ޼ɵߵɽӶʹǰһƬȫٵľٶʵǰŵˡ
ӸտʼڣȴԳЩǴüⲻǹȻЩˣԽЦļɵ滯ôǰһ棬ȴһ߲Ҳߡ
Цյľٶᵽɤ۵࣬ȴһɣ˶ЦףǲҺͻĳ׷֪ԷĵߣôͺӦ
ӣֵ֮ɫԾԼĵҲ׳˼֡
ʱĽЦȴ̧ͷǺˣ
ҵݺ⡣һȻ
ݺ⣿ٺ٣û˵
ϷĿкâ΢һ䣬һɫֱˡĿΣߣ˫΢˽Цһۺȴδֹ
ûзκε죬ݺ壬ֱӻΪһɫķĩɢ
Ī˵ֻĺᡪ
Ϸ˫֣ٴθ°̧վ̨֮£һӸ¸ŵģȴλ󳼣Цһ㡣ն˵İ
Ϲ˻ʴڴˣ˵Ҳ˵ģ
̫͵ڣһϢļȡǼŭɸһ㷢ŶԴʣδһ㣬衣ƫƫ˿̣ԼЩ£ֶҶϷĻԼӷ
֮ǰЩ˼ɻȨľٶܲĴ⡣
ЦȻźƣȴ֪ģһִ˵ʵĸо־ЦܹƽȶԻǲ͵Ǻʱǿô
겻ʮ꣬ԿռѪ֮ӵһΪȷʵǰ޹ˣߡڼʵϹۻʣʵǿûбˡ
ǰ˵ҳʣΪţȶС¡ŵԱ飬ҲδΪɡȴֻǵķЦˣδػϴӦϸ룬»Ը
̨ǽİҲѾŵò࣬ЦЦż˵һӽ󣬻ҹĿһǧΪޡÿУһλŵӡ⣬гְλ׿ϡ
һǳˣλ󳼣־ŭ֮ݡҹй򣬷ֲʮʡЦƮƮһ仰뽫ʼҵʵ̡ŷǧӾͲ˵ˣгְλ׿ϡôЩʼҶԣеޣ
ȻֻſڣְѵߵĻȫ˻ȥЦ٩٩ԣ̬Ȳϼ¼ԸƵ顣
ڶİжʮ֮бڻ֮¡ȴУңڡ»ʣ֮ڣǵͷ­ϣ
˵ķӦСЦ˵ʱһ֮ǰ㣬˿εǴԣȴǵ֮УҲӦ֮塣
Цڶ֮ʱæгʾһСǵٴҲ֪ǽЦ⼸ľٶΪԵʡҪϾǣ£Щ߲;ҪһǶṩıӻ֮
ʼ£Ÿɵĵӣ˸ٻҪһ㣬ܹṩȫĳѡ
ǡǡΪͷ۵ĵطֻҪ뵽ڣκ˶Щͽû취
ȫһûǻʼҪʲôѶȱؽӡ
Ц˿̼Ȼ׷Ź¡˾ҲΪ徯ʾԻ֮ˣһŵ¼¶ݣûǵ֮ء
ڲ񣬻ʼҲκɸ档
ļ񲿶ӻҵĹӦĳɡɽӶʱűܡ

˵˴ЦĿ⣬һպγѡƽͬⷽɣ
̫͵ڣʱٴλȻż̨֮ϣʹ֮ˣҲʧȥ侲ǳʱһĳڼ˵ķŭʣµֻƽ
ǰھͿԴӦǺҴҵĴǷϸȶһ
ˣûѡ񣡡
ЦĴ΢΢𡣡һ˵ǲӦҲôӦ
ô
۳ɵɫȻһƬࣺ˵һأ
ЦЦЦûд𻰣ǿԱλۺ󣬾һֱúܸȤߣǰţΪһֱδ˵ڣǰĸǿߣ
߹ңÿأжһһɡ˳ڳߣȡֻ½鱨ŵĿغãδִ˵Ĵڡ
ֻͷҡҡһɢ־裬Ǻ֮ǰ䣬ǧأһֱʹ֮ڣδ˵֡
ԭˡ
Ϸͫ΢ɲһһ䣬ǰΪΪβ
ǧǰû˵Уһ־ܿǶιʷϣѾûȴҲпܣţЩ
־趨Ŀ˽ЦһۣȻƵһЦδ֪ǿɾ塣Ͻ磬ǰ;ʵĪ⡣ΪİУΪһңΪΣ
ԾͶھ֮أԱ編ų⣿
Ц΢΢̾Ϣ˾ٽ֮кβ𣿡
ֻǵЦ𣬽ЦһЦҲµûǰϰģӦصĹ˵ǧ֮ڣջ򣬴ҽ㾳磬ǰɿΪЧ
Ե棿
־ǧΪʱҲɶݡڣ̫͵У˶ɫһϡ
ԣ
Ц˷䣬ɫޱȵ֣أղҵľŽ׻ǼʶġƿؿռǰҲӡ̡

־迪ʼЩɲȴһԸ
ǣղ˶˵飬˵һϴӦأ
ߴӦЦٴһЦȻδ۳ɣǴ֮У˭ָ֪֮
ϴӦĻɱ˱ǣ
־̧̧üӿռָڣȡһ㳤âͷ­ꤵģϹ¡
֮Уκ


İʮ ɱ

̫͵ֻŽЦĿЦ졣ʱȴûκ˳ָĿ־𽣣΢ЦۡĴ󳼡Ǹɫ
һ߽֮ʼھʵȴĪ֮ܵ꣬ȷʵЦʸ
Σ
ڣ
̤ǰһЦڣǳ羴֮ɫ
ڵĴԣ·õĴЦǸʤʵƽѡ֮ǰЩţȻͽȴȷʵ
սΣݽԶѲɽõλ컪˿ɱȡ
פʾԱʮ֮ãȴδ㳩죬ǿƵûʼƿԡ
ãЦΪʲôס磬ǿΪʱеĽ˵ֶΣҪõöࡣ
컪ް᳤ϻеĲˣԼңڍ~ɽ֮ϣƽܿաԭεϵһҪǰȴֳϢЦŭɱƵľ棬Ӳĸש˹
һܲ£ȥǰͽӣŵƽ̣ȥ¡ĽЦ֮⣬ͱʵѡǿƵ쵼ߣʵǴҵڣ
ûȥϸἾε˼Ϸؿ̨ϣǰѾ־嵽˼µĹԱ
γʣ²ѡҪѡ֮ΣһҪ֮ǰ˵Ҳһ٣
Եξôʧ
ιӦǣЦص˵ͷֿ־裺µķԱЩǰѹѹ档һ´꣬ǰɵ·õܲҡ編ų֮ҲΪǰ
˷ģ򣬻ʼ֮ˣΡ־ЦЦվһ֣һԾµɡ
ãô¾͸ˣ
־ʩһ񣬽ЦҲڵˣŽתߡһŽ߿ǷҪЩ棬ܾ֮㣬׷ɢ뿪ٴ˵֮⡣
Ц״ʱ˵ٴδЦ̤ģȥ
Ϸ꣬ԽȥԽԶıӰ̫͵ڣе˶֮ɫоηк䡣
־裬ǵײŵһ̾Ϣ
˳ɾͣһ콾֣಻ӿɾη

úֶΣôֱʡ
칫ڣʦЩʧ
ˮеӰ񣬻֮ͣǰǸǶȣ˽ЦͽˣʬɽѪ߳ڳ񾩵ޡܹôľ룬㵽սǲ֮ڹڷ飬ȴ޷ͨˮ֪
ԭΪЦȥʾǱȻңǩһЩƽȵԼ
һǰϢǣʼҹе3Sһɼǿ־裬Ц˵˳ͷ­
ڴ֮ͥ£Ȼ߱
˵ߣԻʼҶȥںȻ߹ңһ塣ƽʱĦǴǵĸ֮ʱȴȻĭһң͵ǺΪС
ð֮踡ɱʣǽҵҲȷʵҪǡ
֡
ϯ׵üͷ𣺡һСģز¶ΪɲӡԽЦǻۣ֪ܲɱʵĺŶԡ
ȷʵЩ֡
칫ĺ棬濴Ŵ⣬Ҳһ˼֮ɫϸоеս¼ԸָӲ߻ģǼս¡ս޹ǣͨˣǾԱȫ䱾ҲǺɱѪ֮ȥ񾩣ҵ֮СɽյΣȷʵǹŹ֡һȥǣֱʡ
˵˶ЩѼΪӣʦ־Ϊɱ㣬ͻȻȻͻһ֮ʦ֡
ʦŵ᲻ᣬǴε飬ʹ˴̼䣿Ͼ߶ԡһ˵ǰˣɱ˷ʬɲʲô˶óġ
ֿܡ
ϯ׵ͷ֪Լ裬̬ҲǼΪֱһɾ鷳ˡ
ʦЩ֣˲˺ɱΪⲻǺôô鷳
ʦ㲻ϯ׿ЦһһֱԤ⽪ЦΪǰֶκԸΪ׼ԸȻ䣬˵ǰռЩ鱨ϣȫã⣿޷ƲʲôǰԤõֶҲȫȻáƫƫڱΪ˺֮࣬Ǵ鷳
ʦСʦ˵öԣڵΣȷʵ⡣
ת˰칫ΣˣĵģȴľơһЦƸʢ֡һ£ӽѹ
ȷʵ
ʦüͨĵӣͲʲôֺʹơźͳʼĦռǿƣܶʱȴܲЦɱʣʼҲŪ֮٣ֻЩͨӽ¡ЩŷԼ߲ʿ˵Ц˾ǵңĿǰԡʼˣζҲõ棬ȻǶӵνһá
ֹˣʵңʾԼ³çδΪ˽ͣɶĽġ˺ľٶҲЩɲֳĿԸСս֮ŶԴͳΣҲӸٹ̡
ϯҡͷֱһĲ֡ڽͷϵԽԽ֮࣬۹Ҳŵˍ~ɽһս֮󡣴˾ͨȨıκοԶԷŹ
Ҳ˵ΪڣܿѾʮգÍ~ɽ֮սʤĿеľâ
ʦֻо
ϯ׳һ£ǲҿ϶
ȴԿ϶أ
ЦЦȻڣ㲻3SΪЧ챯ǵΪ衣ǵȥȴ¿ƶϳ
ŶʦĿһʦʾ
˵ҲãȻóһУҲ޷ֹʱȻ֪
ЦŻ˻֣~ɽزסλչص壬ҳûУ
ϯҡͷ~ɽʵ̫󣬶չ֮зϢصҲǼΪءʦǼλĴѰңá
Ҳ˵˵ڍ~ɽҲȷüͷ
ʦʦѾˡ
ʦȰҪŵʵҲһ

Ŀ㣬ɨʦһۣŭݣôãҲôҪƵĴȫʧЦõȥ~ɽҸǿһڣɽ񲻸ã
ʦ¶ɫŭ⣬ָŷΣٴ˼
鰡飬ѵ˵Ҳ֮ô
ǧҶж֪ǵһˡ
Ҳɱ㰮ͽȴδֳʲôܡʱգֻǱɽһǣȴ˸оžޡ
㵽ףǺҲ

˹ǣЦҲһ߳ȥֱûռ䣬ͨǽ磬ץŽı۰ڿն˵ʱһ㣬ȴЩѹ֡
ˣ˺ܶࡣ
ջͲסɫ԰סһԼҲ֪Ǻκ
ȷʵǱˡѪɱ³ç˿ɶԣ
ЦĿ֪д󲿷֣ǹġ
ô˵ǵʱ֪Լʮʱʱ𶯾£Ǽ¡в̣Ϊս֮ʱȴȫ
ںϵڶ˸ĺô
ʵע⵽ģɱ¾ںϣȻҲ̳еڶ˸ɱԡ
ת룬ʹ̳ɱֻҪԼɱʮΣһȺϰĶѡ
һɣǽţȴֿЦжʱֳһ˵ʲôȴ˵ڡ
λ˵ӣȷʵǱˡ


İٰʮ ʹ
ͨǵĽ⣬ЦŲԶڷеľŶ
·ܲΧƬƬĽȻߵʱﻹһƬءȴͨҵ
ҾǰѣǶ¥ڡЦȴƫƫֽӵĸо
ô˵Щǡȴݳڵ顣
䲻߻ᷢʲôҵ飬ЦȴηЩ𱸣ͬͰοֻӵھΣӵʹࡣ
֮⼸첻飬ѰʤͲ֮⣬Եˡ
ãЦ̾һ˿ƯıףԼʱһʬջǰС
λ£ֻǹһˡ
ڽƹȡ챯ǿսӣȻߡƹǱߣȴҲͬҪȥܡ
ǰĴս챯֮Ϊ衣壬ѡ뿪ƹȣѰ֮
ѡ챯ģȴǲ٣д꣬սձ鶼Sϣ챯Ĺ塣2Sһδߡ
ǿɲҾΡ챯ʷҲͬǺܷġȻҪ֣ԼƹЩĶ
Ϊ壬ݣȷѵѡ
ܲǰЦһԥ֮ڽ֮쳣Уĵһ̾һĻӱܣվһ죬ҪȥԼ
ţԼγɵǲ㣬ܹӵϡȴڴ֮ܲǧӣгӣӭ
Ц״һ㣬ȻʧЦԼڻػ򲻻֮仼ûʧȴԼƵļؾϵͳֻصܲʮ֮ʱѾĴڡο˴λҲûпû֮ĵȥμ
һ·Ƕ¥ȥ֮֮˶üĿ빪еľǶƽ֮񡣶Щ֣׳ŵ̧ͷģĿҲȫǳ羴֮ɫ
Ц񾩣նɱʵϢδڲԭһŭɱʮһԼһλ3SǿߣԼӲãܲΪ֮ϢȴǣԽЦеˡ
ϷȴһջΣʵǳϣоͷۡȻƽ̣ǼѾȷ£ףûͳϻϿɣ׻δΡ
·õĵӣԼ¡صڣϢһȥ治֪еˣôʱǿ֮ˣֻ˵ʲô֡
ڵĸԣΪں˵ڶ˸ԵʣڲԾ䣬࣬׻ûʧȥǡ
УЩϵӵĲᶯҡͳŵĻ
䣬Ҳһ㣬ݴ׵۷ɡЦĿУʱâŭɫ
Ӣǣ֮¡·ڣȨ÷õӣֱ湦ģҲֻ۷һˡ
۷ɣδЩ˵ﶯҡվľٶȷʵǳ⡣ȴζţΪԭ¡
ǲЦ絶ߣ۷̧ͷϷ󣬶ʱһ㵡¶ȻɫһЦ촽˶ǧͨڽЦĶ˵˼仰
ЦԣʱҲһȻ
۷ɵ˵ЩӭȫǳԷǿ⣡
ϸ룬ȴҲʲôܵ顣
йԼ飬ǿµĴ£ǿߵ⼸ֻҲЩŶġ
Щţڍ~ɽƺ󣬵Ϊƽ̵ĺҲԽԽߡ
ôʱ˿̣ټ·ڣżߵЩŵӣ־ٶǺ֡
üͷЦҡҡͷǣı׼ǰСνڣΣҲû취֪Щ˴˾ٲףģֻܼš
ܣЩ˵ģ
˵ףڵ·õЩ֡ʹʲô´һѵǡ
⣬ƽʱæµӰ¥ڣһ˶ûС߽ãֻӢۣͨԼĸˣһĵȺ
ıڴڵ룬¡Цˣ촽˶˵Щʲôȴڲ֪˵ʲôźá
Ӣ뼧񷼸ˣ΢죬Ŀأ֮ڣŵʬȻɫ䣬ƺǻڵѧԺУദǶʱ⡣
ǶǼȫ֮࣬ȫһ𡣶ˣԻشơǼ˶ԣһ㡣
Ц
̾˿ȴӱתƿߣʵʮǰǾ֪Ѿɲӣֻ´ԼǺ¿ǡҲڴڵ㣬ûȥſӭӡܵƽѡ򲻿Щǿ㣬ΪСŮ֮ʧ̬ӡ
Цһľľӣûȥüͷٴ̾Ϣһ֪Լӣ˼ΪӡȴĴ˾޴
룬ֵ£Ҳ֪ôȰ㡣ߣ˭ụ̂Ҳ̫ӣȪ£ҲԸӡο
Цǰô˵ģ
εĻδ䣬㱻ϡһȥԶվŵͨһȭЦȥǰδע⣬ֱʱŷͨ˫ѾǳѪɫҲ
ϷȴҲ㡣ͨС˳
˵ᰮϧỤ
һȭ˽Цֻһǹ졣ȭ˿δءǽЦһ֮壬ֻش
ΪʲôΪʲô
ͨȭٴۼҪٴλнЦ°ͣȴڰ;бһֻץס
ͨͫ΢رǣ֪ʱվ˽ЦԣʱһЦӿرǵ֣޹أ
رҲգֻüҡͷͨЦѾʹˣң£ҲȷʵȻֹرҧ촽֪˵ʲôźáЩ˵ʡ
Ц뿪֮ǰСģܲһԼܵȷʵֲðЦҲͨߣץסֱۣһɾͨס
٣˵ĵȫҽѰ·һ㡣
ͨٴκһЦһԪӿ뵽ڣǷļ󡣡ڵʵ໤
ҪΣҪѰЦɱ˲ſϸô
Ѱȥֻüߡܹµ֣ǱȥǣǲҪֱֻǣ
رǺͼ˳һ£˫˫ſֱۡͨɫǺף˿еĽ㣬ЦȻ˶ţءߡһ󡣲ŵѵʯתͷߣԭʯĥ͵ĵ棬ľ£Ѿۡ
ЦͨҲֻǰУһʱ鼱ѡ侲ϸ֪ˡղȦû°ɣ
ߵ˱֮ԣͨıӰһ̾ڸղţ䷢ͨĻĿ֮ڣˮͨСһ𳤴󣬸׽һ㣬Ȼ˲ͬ
ûµģҲûȭﵹоࡪ
ЦҡҡͷĨĨѪ˿ˣǿǻڱ˵ˡԵٴıײģҸߵͨлḴУȴطһ飬˵
ڵˣʱһԡԭѾΪ׼һ¡صֻȽЦ㽫֮ɡǽЦô˵ȴʲô˼Īˣܸɣ
Īɣʧķˣ
Цȴûôֻ࣬΢ǸأرǺΤˡ
رһ֮ЦӦ
֪ԽЦӣ㸴˼䣬ֻҲָΡڱ֮УʽЦҲ˼ȥ֣ȥ̸˵
ǽЦʾǸɡ
رǣҲʾ⣬ΪϲǸЦ
һУڲ֮С


İٰʮһ 
ԭķڣЦǱ֮ǰűеˡ
˿֮İҹЦȴԾû뿪˼˶Ա֮˵İ˼Ҫúһ⣬кܶ飬Ҫһʱ䣬ȥ侲
һţݵĿʼΪ̹֮壬Ϊ˺Ҫ磬壬̤ڽ¡
Ȼ䣬ǰռԪı仯ֺ޲ģӳ뵽ʶ֮СЦж˶ûȥֹǸصĿռ䣬ı仯
˲Ϣ֮һӰƿռ䣬˷ڡ𷢱ۣθߴλ½ĺѡ
Цӵұʾеذʹ
޲űףʩһ񣺡֪ʵϲվѵϣһȰ㣬ҪΪ¹ȵ˱ľƣǳڶߵİ֮ʱ
ҸȰҵİɣ
Ц̣¶һ˿Ц⣺òȰʵڻϣ֮ԴֻΪʱδжԼѡ
˵Ҿͷˡ
޲ĿŽЦ۾Էʼն̹ȻδرܡһҺ֣֮ǰҾ㸸ĸ˵Ϊ㻹ûôܣҪ֪½ϵеǣҲ޷ȫûռ£߸ǣҲֻܸԼͽ
޲أ磬ϵǲһġ
ЦЦŵڼǧ֮ǰҩͷ帴ӡڣҲ˶ɹ
ǱϾǰ顣
޲ҡҡͷ֪ҪѾԽԽѡֻѡתķʽȫꡣңҼǵûҲҪԪӤ˾ĳϾ磬ܹ⣬ʱʱȫ겻˺Ϊɣأڣһ˿ƬҲˡ
ЦҲ𻰣ֻĬĬİ򿪣¶׹ϵɫʯ
޲صͫ΢ţ⾧ʯԼã⼸Щ伮ڣǾʯĴ˸΢ɫâȻڡЦȻأص˭Ȼ
ȷʵ罪Ц˵㻹ϣԽЦĲֻҪڣһнпܡ
⻤꾧ܹصʱ⣬ʬҲǱáڱ֣δо¸İ취
Ц޲أҿµȲôáһ˴棬ʵ̫µϣڶʮڣ
Ц㰮У뷨֡
޲΢΢ףʾ⡣˲֮䣬ѳϷ⣬һʱɫֽһ԰ף۾ĿŶ֮ˣ˵ǣҲһֶ
ԭҲ֪ǲˣҲ½ռɢѪ
Ц΢΢һЦϻش𣬶Ƿʵ˵½ܹ÷֪ͨҰ壬һȥܲ
ܣ
޲صɫȻԸϷķת䡣ȴԸڴ棬ƭԼ⣬ڶ½ɵĺ
ЦǰҲ˵˰ɣЩĸһʬ屣ãǰǵͽȻ֮⣬ҲҪȫĵλΧЩһ߿ڸϣһѡΪ԰Ѵ£ȫиǣǿɾʹشˡǵƿص֮⣬൱ޡ
Ҳ˵Ҫֻ̹֮һ·߿ЦĿٴο˱֮ڣˡ
ղԣԼǧ֮ǰǵĴ½ռɢѪƬʱܶħޣԼеʿ޹ɱվ񡣴˺󼸸ϵ㣬һ˵ʵЩѪУĻƬһܹһͨ쳹֮ܵࡣ
޲̾ϢһͼŬЦʹ̹֮壬ҲֻʵǿѡδػУܹ㸴ͨ
һϣ
ЦҡͷңӵУֻߣ̹֮ΪУ㲻ᱻ⻤꾧ڣͽһ㡣
ˣҾͲȰҲֻѡˡ
ЦľѶ޲ؿЦվſȥ
Ͷ࣬˫Ŀ꣬ȻѾۡҲûУٶڴ˴ıҪ
ڽЦǷὫǿڴ˵أ޲صûദ϶Ϸ飬Щ˽⡣ڴ˿̣ѳ֡
ֻǿϧ֮ϣֶһҪǿСһܿܣ˼ӵĿɲ
޲ء
޲ص֣Ű֮ʱЦԭأͻȻڵ˵а취ڲƻϵ£̹֮塣֪޲㣬಻ţ
οܣ̹֮ЩƬνϣҪͨϵıݣܰ쵽
Ȼع޲ȻתϷꡣ
㲻ʣа취
ŽԳɵ飬ЦĿ¶֮ɫֻ㣬಻ң
ţ
ֻ˼޲ؾصһͷ
Ϸ˽⣬Էֻ£ŻѡƭһǶкôʱ˵ԡڶ֣ǶԵˡ
ԼʱûռжԵķλȥΪЦִϣƭ
˾ͺá
Цϣٴ¶ȻЦ⣺Ȼţҡ֪ޱһֱһҲһֱͣϵΪȼ޷ͷԭҶԴҲΪ˳õ̹֮壬ܰһѡ
޲صʱһ¶֮ɫЦղ˵ƽ¡

ƺСĻڣѻȸ
𵤼ǿߣʮλ˾Sǿ߻ڴˡ֮ڣȴֻһ
·õһΣﰵĸ߲սȫһ𡣶˵ϣžȺ֮ɫʹڣǵڣҲǼ֮
δ֮ǰ˭û뵽·ãȻӴʵ
඼ǰʶ໥֪֪׵ɢޡеĳĹеĳĳɵͽеĳɱּŵĳԱ֮ټ֮ʱȻȵķ֣ԷѱԼλˣ¡ֻΪܰţѩ¸أȫˡ
ǵ˷ܵģǴʱ۵顣
ڵĴ䣬ڼǰѾ˴񽫽ŵӣ۵~ɽ֮£λĴˣƽΨһҲпܵѡ
Ǽѡ
Ϊߣʲʦ㣬Ҷǰϼ֮ѡôԽԽҪ֧֡Щˣһɢ޵ݣӵΪʵѾ㲻İǵĳɾޣֻΪҲڴˡ
Щɵĵӣʺǲ֮ˣҲв١Щ˵ĳɾͣȴԶǸߵĶࡣЩ˴õ֧֣ԶɢݣδŵĹ֮Ա⡣
ΪΣЦɢʱǻἱܹԭ
ĴɣǶδһϡ
⼸걻ѩصȻõǮƺ͵ҩӦ֮ǰǿöࡣǺȻǲûŵϵ֮ڡ
ڣһúЩɵѧԺģŵǣͬȵλĻᡣֻҪǵλˣ˳ŵƽֻ̣Ҫгôǣ仹ڣͳӡǿƽ̵ķϣҲضų⡣
ңӴ˿֮˿Щɢ޵еģҪöࡣ
һЩԴ֮ˣơǻпܣγһµϵȻǼᶨվλ˵֮£ֿܡ
κ쵼߻ɹλߣϲԼڵǻ뾡˰취θӻԽƽ⡣Խϲ
ЦѪݣڣλ


İٰʮ ս
ԤļǽݺͨǡֱӦһʮڶʮһʮԼʮһʮȺֱɰ񷣬ͨӢ۸ָӡеĴУ֮ɼᣬص㣬սƽб顪
˳˵һ䣬ͨµҲܣҺϣȴȫִĸУδܰԤƻɣһԸ˽γͷҾãǻǲҪΪá
˵ͬʱЦɨһۡȻδȥʲôˣǼ˶֪ԻڣλÿǰЩЩгǡЩڣĵӡʱȴ޲¶Ȼ֮ɫ
ϷĴ𣬿˿Ц⣬ô͸Źɺ⡣·ãϵ˶֪ǵĴˣʼס
ȻǴ˵ĻôͱȻʲôۿۡҾǰ㣬ɽδģֻĻĺܲҡ
ÿȺһS֡⣬ÿУҲ䱸һ𵤼ǿߣǿսȻսλµʵܻЩ㡣һһʱ䣬ѵĥ϶飬ϰϡ
ڵˣ¶˽֮ɫЦص˵ͷ˴ǵ˿Ц⡣
ʵ˵ʵ˸꣬ѧԺʽŵ֮⣬ˣ޷ȫΡ
֮ǰɳڣЩҺɢ޵ʱ򣬲ٽϵĸ߽ҲĽʱĻȽףΪ˾ΪĹϵֻ߽ף޷Щ˵Ǻ˼άģʽӰ졣޷Щ˵·ǷɿϳϻǱߣҲԵʱδˣ뵽ŷϵͳڡ
Ǿʹ˷־ÿϧϾɢи߽ǿ߲࣬д󲿷֣ϲߡΪǲʵ䡣ʹǼ뵽ڣ壬ҲǺܺõѡ
ϸ˼֮Щˣ䰲·øءһ棬Ӧ˴ϸЩ˵һ棬ԵȴĻ֮ѡ¼á
ڣЩ˼ڵѾĻѾﵽ˾޷׵ĵھŽסϻᣬ޷ɢ޵ߣиš
֮ǰ֮Ի˵ȫΡΪЩ˺ͽ𵤾֣ϴԵʱʵ࣬γ˶ҳϵǱ˼δʱ乮̡ؼʱֻǶ벻á
⣬ٲˣӦ˴Ҳ֮󣬶δܵ鴦ǵľǷĳЩ˵İӣҲ޷ȷ
һεč~ɽ֮սȴЩӡЩ3Sϣݶǿ߼ĽЩӹɽҲֻ˶Ŀͷѡ
ʱƿɻһĿȻһˣ޷Чǣơôӣƍ~ɽĻɽ󣬿˵˳µ顣Щ𵤼ǿ߼УȴֻΪ׳һ׳·õơ
൱ţ֮һʡǽǶڣ֮塣Ƕͳ֮Ḷ́δִ֮Ȩмĺô
ͣʮ죬һΪ׼㹻ĵҩ͵ʱҲѾ㹻Ϥ˴ˡʮ֮׼Σ
ýָ̱ˮеĴͼЦĿУٴĺ⣺Ҫ¶ʮ֮ǰ~ɽ֮¡¶ʮգҪվڽϣͷ­
£š˶ܲĻɽʮһâΪŦĵĳλü󷨡Χʹ֣£ҲҪ֮ãܽⷨơ
Ϸ꣬ȴֻһʱ䣬ʵ˸оЩŹ֡ˣȴҲվʡ
λ˾ţȻԴˣ൱İաЦֵ׻úεȵֶΡʮ֮ȻֻǰҶһս㣬ֻ£Ȼȴʤǡ
ǷɸԵʱѵ;ļᲹص㡣Ӣ˸𣬵轪Цȥ⡣
ʮ֮󣬾н·ߣȴǴ˿̵Ļ飬͸¶ġ˵˴΍~ɽ֮УԽԽã;ҲǿСЦȴ˻ᣬԤ׼ӦǵֶΡ
ȵһжæ֮ѾСʱ֮
տĻڣ˶ѼҴҵ뿪ƺСķڣֻʣ½ЦӢǼ֮ˡ
Цǵн·ߣ䶼£λʦǼλϽ;ϣȴҲвЩˣ¶ֵļô죿
񷱧أĿ̽ѯ֮ɫأλϵϷꡣ
δԣڳУΪһ֮⡣˶ףʵĿģЩδá֪;ϵˮҺ¥ңиҡǸôԴ
ĿеľâҲһЩˣ⼸춼Ѿѡ˵¡аЦȫٲ⡣ǺˮǵĽ飬ע޷Լⲻ⡣
ºǧҹԸ˽⣬ǼȣǲǶ֡ҴӵյοֻҲ֡
Цüͷŵļŵ˱ǴˣˣΪԼΪۡǿϽгϺ³ȫ£~ɽ֮ôáڤ粻飬ҪܿˮҺ¥ңҲû˼ڵıҪ
Ӣۼ˶һۣ˿ղŽЦȻǳ⴦õİ취ȻѾ˼棬ûҪЩϾɱ˼
з˾ٿƹʣЩǱʹô»С屻شеĵȨȴⲻ˵ġ
ңΪһ١
ЦҪһ֮ڣ~ɽĻɽѶȿɲС
Ӣ۾գգۣز²Ҽǵû¶ʮգųɣȺǼƻ֮ʱô˵Ѿ㶯Ⱥǣ
Ц˵ͷûóٶȥɼƻŶ˼
һӿϧ𣿡
ر¶ϧ֮ɫص˵Ⱥǹֻλ˴ֻ֣ҲԵһɣɱ䶼ͬǳλüķ󣬿ȺǾܲĻɽʵǴСˡΪ˶¶Щֵ
رǵĻԼˣ¶֮ɫǴӲ֪ЦȻĵơеֱüͷ˵һս㲻һҲȻûʤ
޷ǵģĵƱ¶ѡʵһ£ʮ죬ɣЩˣҲûоֻǻûǵ;һʱ֮䣬ЩԻѡʦ裬ֻҪǱҪͣǵ綼Ҫ¶ġǷѩأûж塪
ЦһЦοҲ˵ˣֻı÷ССһ~ɽȷʵֵҶһ֮ڣ~ɽֶΡ
峤ˣи⣬ųüǣؼҼҵˣһС붼ڍ~ɽԴвǸô죿
˵Ŀ⣬Ͷ˽ЦҲͬǣĵ顣
øʵİɣ
ЦһЦųȻǿǰǼΪнЩǴͽʵġ
ʱҲԴǸЦЦӡ֤жϡ
ҲϸЩ˵ԻȡǼҵƺǸѡ񡣶ǵƶԣѾû·ߣΪǣȨ
Цȴ֮ģҡҡͷ˵ףһǰ첻ҵͼһʬѪ֮ϣôҪҲգ⣬Ҳˣǰ
ڣ˶üͷЦղԣɲӦǳһ磬Ȩλ֮ڡ
УԱڻβֶΣȫ壬ˣ顣֮£Ц˾٣˶硣˵Ѷϣô˴΍~ɽ֮սҲȻš
ڲΪȻ֮࣬˲Ծģȴмɡ
ʲôҵĻû˵ꡪ
˵仯ЦȻϷꡣȴһЦ֪ЩëһΣҲΪ˸ۡЩˣа취ȫǵ


İٰʮ ɽ
֣ľʵĵڣһλ˽ϴһ˿Ц⣬Բ봦ϥ¡׶棬һλ̰ƵˣȺڴˡԱߣһݣԼʮ˵Ůǵԣλߺ꣬ɫ࣬Ȼ
ЩҾ֡Ѳɽúͳħ£ԯٹҵӵڣǹʲô˽ɸ֮¡ϸ룬ȴ־Ųܡ~ɽٹҳࡣǣߴţҶױ롣ӵУǵϵһֻģǣЦ˹֮ˣ޲Щŵļ֮¡˵Ц˼Ҫǲ˲߷ҲӦҲʵѡ~ɽͰȴҲõˮ©Ϸȴ벻
õ룬ɽӥŶ꣬絶Ц~ɽ֮ˣȻ׺㣡
ҡ
׺ϣʼչһ˿ЦԼǰʱЧ½ҡڽϵд嵱Уλе
Ǻǣô˵ѧԺеʱѶǺЧôôȻһ¶˲֪УڳϻﲼôһŰӡǺӣǺĻ׺ҲǺôǣ
ɽӥҡͷ¶֮̾ɫ
ҼҴˣʴӱıԣ֮жѡĲ֣ǳ˿Բȣ˵µǡ˻Ȼ֮ԴӦЧڽҡֻ˵λ˵أʵۡ˸ĸףΪ֮Ч
˵仰ʱ׺ԼЦ֮ԴӦЧҽңҲǾǰ;ж뻹ǿ𵤵ջ
֮ǰʱʱΪҺ͵ϵһ޷֮ȴֻǹ˶̶̰գЦǷΪƣӲİɾשʱʧݣ̻̲յģǵ̤ϣ˼ܿʱ緢һˡ
ЩȴûҪɽӥ˵˵ΪĴ֮һ˿֧ɽ壬ǸɽҵЩˣЧڽЦµľġ
ϼǴҺ·öԣҪ߷ɽ壿ȴ֪Ц˿Ϊ˸٣
ӵǳɽӥ֮ڣҲλ
׺ȥɽӥ֮ɽ֮󣬲ҡҡͷ¶֮ɫλˣ´ɲҪ߷ȡǸɽңһ·
ôĿ
ɽȲмһЦ~ɽ3SǿߣλЦкΪ˵~ɽɽһ·ٺ٣ԺЦƾʲô
ƾҼҴһ֮ڲԭնɱʮһһ3SǿߣƾЩˣʮλһɣȴĪܶҡ·úҼҴ˷ֺƾ~ɽ֮⣬һĵӣ
׺һЦ߽μɽ峤ķϣȰһ䡣ɽѡ񣬿Ҫˡ˷֮䣬ԵɱЩˣҪҼҴ˶˴֮ޱش֮⣬ȴĺëδ˵ɱҲ޿κΡڣ顣˼ĶԱȣ㵱ǡ֮ڣѶɽ򲻿һٴѵҪſ򣿡
δذɣ
ľһõĳĬɽӥߵŮͻȻڣЦѧദ֪꣬Ϊ塣ڣͼңԱƣֻӲ
ӣġ
׺ȴûпɽӣһۡҴ˵а취ȫȻ첻ҲˡΪţΪ˼壬ҼҴ˲һЩ˵ܲΪǣ~ɽңڡ
ɽӣ򴽣аա׺иĳڣȴ֪ԷͲ׺ĻǲΪȻԽЦԸ᲻ЩˡҪ֮ǲ͹¡
£ȴҲίʵϲ̨档ߣֹǸ塣ɣ߳ǽʧݵֵĵˣڡԴΪ̸г룬ֹ׺мҲϿɡ
ǷѶ׿ԡֻ֪ɽԸæôЦˣ׼Ҫô˼ãɽӥٴοڣȴЩ
½жԱ¶ʮһǧӶԤƶʮյִɽ¡ʮգͬʦҼλһͬɽ
׺ɫŵҪɽҽԯңҼҴ˹ɽգȥԪֺͷķڷɳħԯٹԼҵ˸𡣡
˻࿴һۺ󣬶һ׺Ҫǵ֮УҲǺܹ֡ɽֻԪֺͷķĻӦûܹ쵽ΨһѵǼ֣˷е֮ءϸ취ҲгɹĻᡣ
οԯȻƿܲдȨ֮еӾͱżҪְ׺ɽϣŲڡǻϵúãûʧܵĿܡ
ȻǣЦڷֲʱϸǹɽ
أս֮ЦˣҪɽҸĴۣſԭҵȣ
ɽӥʡɽӣɽڣ˶ٴ¶֮ɫҲͬĵ֮һɽܷڴܵʧ׺ĿС
Ǻǣʲôԭ²ԭ£ɽѡЦҲ⡣ϾЩ˵ԼǿҲûжˣܲĵġҲ˵ˣֻҪɽҿ;֪ǵ¡վƽ̵
˴ǣ׺ȻһЦ
ôαɽӥһ
ȣɽ;꣬ڶʮôȥ֮˵˴ɽҺᣬǳֱʡε¼ɽҲҪվеΡ
˵У׺ɨ˾ɽһۣԴս֮󣬻ܵԲãʾ£
£ɽҵ¶ݣֹΪ׺ǶԷɽЩ˼Ĺᣬɽϵ֮£Ҳ֪鱨ռʵǷͬѰ
ʦûɽӣЦɽ֮ЦѧǣǷܹ~ɽδ֪˿̵ļʦ㲻̫Щ
Ǻǣң׽Ӳܣȴɽңǲͬ⣬ԾܾҼЦ˲⡣
׺ЦĿɽӣһۣתͷɽӥΪ峤ɽڣλɽҵĳϣսȥ
ɽӥ¶˼֮ɫô˵ٹңҲѾͬˣ
һ
׺˵ͷʵֹңˮҺңҲ㴦á֪ɽ㣬δ𸴡
ɽӥſԣ۽ǵ⣬ȴɽһǻյߣԳɵظĿڵϸǿǡ
ˣô¸ˡ
׺Цվ⡣̤ſʱֻعͷһ˿˵ҼЦ˶ʮһձҪʱ޶ࡣɽץסᣬ׼źá
һֵ£׺ǴЦȥɽլµڣ˵ɫһƬҰס
ղֳҪӦΪҶƾܣ֮ɽĿ˸ţɽӥ
κĹᣬ֮ԸҲΪ˼룬˴ҪһΪۡΪֳҲܲ˼ĸܡɽӥһ̾Ϣſ׺ȥķ
ɽȴҡҡͷֳ⣿˴ȱʧҡңҲԸֳվǻӦġ
ɽӥüͷҲɽ͸ŵԹת׿ԼŮӣӽɽҵ峤
ףɽӣ϶ʱ¶ɫȴɫ䣬·֪һ㡣
ӣЩһˣѾˡ
ɽӥһ̾Ŀ¶֮ɫǵУӣֳٻɽҵδҪáɵӣ뽪ҶٻЩϵת徣ɽδûڶʱϣ


İٰʮ 

칫ҵű죬ЦҲ̧ͷļæµʱ䣬ǧ˵Ĳ䣬ҪӸصȣĵҩ˵󲿷ֶӢǸ𣬵ǲ֧ȴġ
ԭڲ׾ݵԵʡǧ˵Ĵж㼸ǰõĲҲְȱĲ֣ҵȣº;ʡļһУǵԳ淽ɡӢۺͼ䶼ѡһվǲе
Цˡ
Ŵ򿪣߽ģȴӰ
ң
еıʱ£Ц̧ͷϲûʲô֮ɫ
ˣεжΪδҶšΨȴţڶ£ϣ¶ɻ֮ɫ
ԭΪ
Ц΢΢һЦô˵ֻţҵĸĸͬûô
ǡɫ΢죬ҡ׵ǲͬģǴˣܺͲͲĸȡ
סˣѾҵˣҽЦʦã⻰ɱڷϽǰ˵ĻʦǵԹҲɡ
һ촽Ҫ˵ЩʲôЦ˻֣ɫ֪˵Щʲô޷ȻŵһԱҵʦáһΣȻҪΪҳһô
ЦĻ˵һʱصͷȻԤѾ֪Ϸ˵ЩʲôʱĽЦҲע⵽ܹѵʱ䣬롣
Ҳ˵ڲõ£Ҳ׼ȷԤԵӺô
뼰˴Цڣ΢⡣
Ҳ֪ǷΪĿä֮󡣳궼δֹͣƽ״̬ʹԤԵʣԤʷǼλǰδƿߣҪǿ̫ࡣ
رͻƽ𵤼֮սԾͻͽݡԵĹƣʵѿ뼧ͨȼ硣
ǽЦѾȫŮҲʤĵ֮ǰ޷˼ֺ
ŮΪ۰򣬼кξ壿
ϧ
һ̾Ц˼лعäŮε飬Ϸȴҡҡͷ飬ȫ֪ȷʵ뵽εжС
Ϊʲôѵҵʵǿôҵ̫ЦˣңŬġң㡪
Խ˵ɫȴԽףʶԤЦ飬ûб仯ټᶨľܾ
ⷽԭʱ䣬ĺŬ
ֱأЦ΢ʵ˵ֻʱ䣬ʹ쵽𵤣ֳɼңҲԶԶ硣о仰Ҫ㣬ôңǵҪϲң
ұʱΪԼһѾûϣЦҾȳ˵Ƕɽ
ͷĿŽż⣬ƵǺơɰ˿ˣ̲סҪȥҧһڡ
ǱĻɲءʱ㣬ĿĲ
ЦҡҡͷЩɼҶԲʶİʩԮ֣ߴʩôҵΪˣ÷ǳˡҾ֮ڵԤѹұ׷ʱѾˡ
ϲҡ
ϣûһ˿ѪɫϷԳɣּᶨĿڣǾ͸Ӳء෴ǣڲϲңӦúҲǡ
֪Ϊʲô
Ҳ֪ΪʲôЩ˻ơ
Բ
Цɫͬùʱδ㽻һеʱ򡣼ǰ֮ʱԼ֮ԼһСȻԶδʱ򣬵һǾǰʮգ˳~ɽʱһеһС
ҡҡͷҲˡ㲻ΪҲΪɳ
֪
ЦЦһִֵϣתƿߣʵӢۺͨΪʵڣ·øһС£ΪġⲻֹǷǲô˵ô
оԼ࣬ͷ·ﻯɵķС˷һ㡣ֻһʹֿտġģϼѵվҡΣ޷ȡ
⣬ʵ֪ǶԲ޷Ӧ֮󣬶ʮգһһ
Цûлͷȥȥ顣ֻʶӳУäŮĵΣ֪Է˿̵ʧǡٴһ̾ϢڵĻȼˡٺ֣ԤԣǽǱӵеĿռ򣬸ӿֲֻˣҲԺ˿⡣
ϧǣɱ֮ûнŮµĿܡʧȥ˵ʹûбȾǰĸɱˡ˵ʧɢûжٸ飬»ڱ
ôҲ޷϶ŶԷ޴֮١Էվһ֣ᷢǣɵһѿκﶼ޷赲ĳɳ֮ܣҪ̽࣬ײ
ôˣ
߳칫ҵţӢ۾˽һżɻ֮ɫ
Щ飬˵˸׶ѡ
Цü۾Ӣ۵УţǸҵģ
д㣬ţе㲻ͬѰ
Ӣ仹Щɻ󣬴ʱȴҲöʣֻýŷ˽Цǰһλһɾ֮⣬ֽµӵҾãǳЩ˵ֱʡ
ЦҲ֣Ӣǰȫܼ࣬ܲİȫţǲϽݣСŷķǱãǰδ𿪹ЦóֻֽɨһۣϾȻɫ䡣
˵ʲôӢüͷһֻЦ仯֪ᣬַʲô¡
˵ѾǼҵˣȫǿܡԼҶʮһյʱȥҹһˡֻҪڶʮڣǻԼŹǵˡ
һЦЦֽһΣֽ¨ʮһգٺ٣ǵǺÿϢ
ô˵֮ǰļƻѾвͨˣôΣҪӦԼӢĿ¶ɫ֪Ц׷ԼЩˡʱĽЦ൱ִġ
ȻҪԼļƻûӰ죬ֻǲϸڣҪԱ䶯һ¶ѡ
ЦһЦɵȻԼˣҡӢȺʱǽָӡڸ֮ǰȰҴ顣
ӢһͷˮҪȴЦȻһ¶Լϲɫһ̣һЦԽռڰ칫Ժֻһ⣬Ͻ뵽Цڣ϶λһ
Ӣۣ¶ǸӡϸҵȻٸͣڣҸ˸ˡ
Ӣ۵ϣ¶Ǹɻ󲻽ɫЦٴһЦתһ˱ƫķ򣺡ڴŵıѾ١ֻǲ֪λʱҪӦء

ͬʱɽУСɽϵͤڣߵ֣ȻصĻ̵һǡǼЦ˫УȴǴ̹ǵĺ⡣
ϼһʱ򲻹Թţ׳ʲô
һѾڿնȥ£̣ͬССͣƬƬĻΪ촷ۡ
֮⣬Ǽڻ԰ڵȫ칫ڡҲȻվߵ˴ԡͬҲ泯ķ
ŴԶߵϣ¶֮ɫšģȴЦ
ϴӷӡôȻˣ֮ءȻˣǾͱٽȥΪɱȴƫҪ֪û֮磬ٲǧǰ


İٰʮ 
·õܲſڣֳһСӵߣ½￪Σһ·нÿС֮䣬ԼʮҡȲԵ̫ԶҲԪõĿռ䡣
о󲿷֣໥ľ붼Ƿֺѵء
վڴ¥ĴԣſڴЩжӶĵӣ˿һ㣬ֻζӳ¡
ôΪЦû㲻ˣѾӸȥ~ɽô
룬ԱվŵͨʱЩֵתͷοŵȻƲ㣬ε~ɽͺúñһ˵ʵʵսѾȫ֮¡㲻Ǽһľô㲻áİɣǱߣһ㰲ŻġʱֻҪҼö֣ȫҲһ°͡
һЦҡͷͨ磬ҲǲˣֻЩĶѡ
кκõĵģǸж֮ǰһжﶼ׼ȫȫǽȥֻܰ£Ȼȡֿɵõʤǡ
˵⣬ͨȴ溬мһЦҽһûʧܹ
һüɫȰͨҲġû֮󣬴ʹӡҪ֪ЦȻǼ˫Ͼ񣬲ܻ㵽ġοڵĶ֣ôֲ֣ЩǳݵĶôǿΪУЦôֺܷûʧ
֪֪ÿ˶ô˵
ͨץץͷʵҶ֪ģҲûйֻǣֻǣЩŶѣҴû뵽ЦҲᱻơҲûԤƵ
ͲԼ飬ͨķ꣬ɴն𣬴ԶԼĶбȥ
ͨǿıӰĴǶʱһ˿΢ЦȻֻ˲˿Цʧ١ȡ֮ģǰǿɬ顣΢աȻԺȴԤƲ棬ͣ˸ŵȺǡ
ղͬǿУ˹ӵ壬ʱѾӵʮ˿šȺǾĿʵǰɣӵģֻǱǵĿ֪ΪڶʱڣһƻµųɣѰѽµʲȫɡʱͨѶĲ֮ڣʣµİ˿ţҹͣĸϹѾӽɵ״̬
ȷʵͨԣЦÿһж֮ǰеϸڶ׼׵㹻ĵƣԱ֤ʤûʧܹһΣȻҲᡣ
Ҳ֪Ц׼~ɽļƻ׼ȺǾ֮Щ˹ڣûʧܵĿܡ
ԤѾܹԤЩǣԤλз֮ʱǻصĹֱǳ̫֮ΪãѾȫ߸ʶλüʣݳȺǾĵȼ
֪ԼݸжˣʵѾʤȯգֽһ漣ضΪ֮˷ܣΪ֮ȸԾѡ
һУ޷ĵ
ӽЦİ칫߳գѾ졣ʮСʱʱ䣬˺ܶ顣
ʵ뵽ģûɵġ
Ц̬ȣЩŹ֡ǲ˵ķһֵĸҡͶԴӢۻͨЩǲͬЦϸʲôʱ𱸣ʲôֵҪʱҲΪ쵽̬ȣͷ·ڶԴˡΨǶԼˣֻʦúѡ
ЩҲȷʵδЦȹĳЩˣʱ򣬸ӶǰǸϷ꣬һκʱĳᵽˣ
˲ǣΪνЦȴҪ⣿
ϸ룬Щ˵壬ĵطʵ̫ࡣһֱԼҲǰЩ쳣˶ѡ
Ҳ֪ΪʲôʹѾɵڣȴԲȥԼԤȴ̽Եɡ
ڣԼԼĻϣЦһλʧܣ
ǶԵڣЩЦصη塣
⼸ԤСԼ֪һеʱ򣬺ܿܣԼ뿪Ц뿪رǺͨȺ֮ʱ
ΣԸġ
ȻΣ֮ӽЦ֪С
ΪһΣЦûʧܵĿܡȻ˵ҪʮգվɽǾͱȻ쵽

Ц㣬󲮺;˾ǣмҺؼЩˣ㵽״ôҲ֪ԭʡ֪ģĸվǷĲ¡
ͬĳ¥Ĵ⣬ԼĶӡȻǾޱ飬εУȴԲ͸һ˿кͼǡ
ǰѶµĹԱǳݡ
Ŀɨ˸ĸһۣЦЦŴǰţ˵Ǽҵ壬ѾƵ˲ҹǡԼҽȥ˵ֻҪȥԼʮ죬ɷŹǵ塣
Ŷô£ôõģüɫޱȵࡣ
¶һ˿ϲɫȻüͷǻۣȻеĶġ
Щ˵ʵŸɽͷÿڣֻͳ״̬ûнЦѹ󣬸޷~ɽ
һʮ֮󣬽ЦòЩˣγɵġơҲؽ͵㡣
ʱõĽ֣ҲǷָڽɽΡ
ţֻ´ӣµ¡
ǵԼ׸磬ͽ˵İȫýЦôȥԼҲԸ
ԽЦٵĵˣѾ˸˽⡣µΣǲ֣֮ңͻ̤ٲ֮
ҼȻڻվڴ˴ȻǲԸ
ۿɫ仯ЦɫҡҡͷѾӢ۵ҹǣȥҸԼ⣬սǿĸ֣Լپ߽𵤿ܣ֮һỤסǡȻ֪ǣ壬ΪҪЮҵĳ롣᲻׼ǵĵƣ
Ǹ֮ʣ
εϣӹһ˿΢ɲķ֮ɫȴһߣѵ󲮺;˾ǷѾĻڻҺĸ׺ӳΪı޹˼ɡȴȹؿڣҪǲӢҪսȴ޹ؽҪ֮£޿ɾҩ
ЦЦЦգգۣ𻰣Ҳ
֮󣬽һ̾ϢξͰˣЦȻѾһëȴ㡣պ£мҪҵΪ
ЦȴӦ£ЦݺɫһЦסˡģн֮ѵЦԼ壬л䵽˾أ
κԣ࿴һۺ󣬶¶һ˿Ц⡣

ֱڣ·õܲǼһǲˡСʦܣʦСأЩѣҵĻھ͸ɴཫЩɱȻʬ͹ȥ
ҹ⽼ĳĲֿڡһӥ꣬бϣһ߰ᱡֻһЦ˵
Աߣϯ˼飬ͣҡͷԣ飬ԲЩ˲ˡ֮ԵδԵʡҺʦ۲ô꣬ӦòС
˴ϯǰǴʦ˵ģЦ󣬱Ըһ㣬Щȷ֮ٵȵȡʦ˵ԴӽЦҲ˺ͬȵ֮Ŀռ˲Խǧ֮ܡͨǾ˴ҵǳңԶԣֻһ˲Ĺѡ˵ֻʱ㵽˰Ҳô׷
ҿԼȷɣ
ӥһЦı۰ӢۣѾ·ϣҳ壬Լ£Ѿļˡ
ϯȴûղȻЩԥǻعָֻ֮ǰ뷨һ˵ôģֱԻǲдı仯ġΪȻЦЦתͷԱߣһֱĬţſڵūʦ֣ҲҲչ档Ϊ᲻
Ҳ֪ūݲģֻĿһ˿æĻһ


İٰʮ 
ڲҹǽĳվ˹Ӣ۾ͼİӰԼ
֮ԻôȷΪվ̨ϣĿǰֻ˶ѡ¶ֲ֧⻮ԼʹõרУ֮ǰ˵ˣҲֻһ
Ӧ˴ܼˡ
λòΪͨ꣬ӭ泯Ӣ΢΢һ
ԺӢ۱ǡ
ӢͷҡҡĿڶ˵ɨߣԺһʱͫײһǰҲͰˣϣһ壬ʵΪҲֻǸյSսѡ
һλϵǸ࣬ʮͣҲнڵΪòϡЩϤûǴѱƵ꣬ƺڲ⣬ϮλǰҲϷԽְѶԷЦС
ҺλƳһֱЦ˶ܵܿٲ֪֡ӢۣЩĿ⡣Ӧ˴æЦŽܡֻͷһۣƳеϢ
˵Цˣû£ֻǸѣƽϡ
ӢЦЦͲٶ⡣عתͷǰӦ˴ʱĿȴסٴһղûע⣬ϸ֮ʱȴӦ˴ݾЩģȻԻڹʵòӣĿˣͨ󼰵ͨվͽ֮
״ΣӢ۶ǰòƷǳͨ꣬һֿ͸ĸоĿ⣬Ҳʼ㣬˵˽񣬺ֱɡ
Ȼô˵ôҾ͹
Ӧ˴˵ͷҲƾܣתʵӢԶ࣬ǲϢһ£
òţ¹Ҽλѵ壬ڿɲϢʱ򡣡
Ӣһ˵ţһߺӦ˴վȥСվƺѾ˼ҪĹԱ⣬һӰûС
֪Цڰ齨鱨һֱ㸺֪ǸֿĵϸûУֵЩʲôڣ
ֿĲȨڲҹǵšµˣ֪⼸ѾĲֿ⣬Ѿʮǰ˳ȥ⣬ûз˾вϵ
Ӧ˴߱ߵ˵ˣҵ֪һΪ׵ļУϯ׺ū㶼ʶЦͬߡһˣҲܹϯƽƽݲͣӦ˵ĵݡòЩŹ֣ǺʹƳЩơ
ô
Ӣü˵ƣǾֻһԷҲħӡ塣ֻǲ֪˵սΡ
Ӧ˴˵ͷ֮⣬Լа˵ӣø߾ȵԪǲ̽Щ˶ǽ𵤼ǿߡ⣬滹ƷԪӦپΧдԼİAϵ壬ЩֿΧһ⣬ڶţ
ţӢһɻ󣺡ƹλѾЦշżȻƹȵĴҲ֪ŶԡΪεʱ򣬻Ҫڴ²һţ
Ҳ֪ǺٸоǣҪȼЧƹλֻ߳ЦҪĸһЩ
Ӧ˴ĴƲƲȻǼΪмص㣬ҶŵЦҲѾ֪Ѿðڳ˵ȥãҪʱ䡣ϾƹλˣڲҲò̫ࡣ
Ӣ΢΢ףʾ˽תͷʵǵˣЦָҰ˶٣
Ӧ˴ΪǰͷǵķãǸûбȵĿܡһΣֻ˽Ӧ֡аЩ꣬ЦڰаĶʮ𵤼ҺڣҪעǣЩеĴ󲿷֣Ŀǰܲɿپľ˼ܣپ߽𵤼ܣǵʵǲ࣬ȴǳڻǰȫˡ⣬·ķֲҲΣʱ̣ǽ֧Ԯ
ôǰ˵֮󣬸׼Щĳ룬
߳˳վĴţӢֻԼҰһȻע˲ͱվǰһŵĻס
ͨĳȻȥ⡣ԣЩڵġλڳ󷽵ĻգɼΪĽ죬̵ķ硣һ۾ͿǽṹƺרΪн;
Ц˵ĳ룬ЩڡԿ֪Ӧ˴ЦЦǰ죬˸ơ
ôأ
Щɻأߵһĺ󷽣Ӣ۴򿪳ţ֮ϵɫʱŨת˲֮Ŀھһ˿ͿɬЦ⡣
ֲãЦǵͨӢеκһε񣬿ҲֻҲźʡ
˼ȻѾףôҾͲٽˡע⣬ȥ̬ȣһҪ׺ݡӦ˴΢һҾ棬ļ
㲻һȥôӢЩ̧̧ü
Ӧ˴Цһ͵һᰲſɿһȥҺƳݶЩΣܹ¶档ģҺƳָȺĿɿԮ
ˣǻʲô
ҡҡͷӢ۹˻յšгڵЩڣӦ˴Щ֣޸ȥȷʵûЩ˼֮ΣɵһЦ
ЩأǺǣ뿴Щ˿Ķֽ֮Ǻεı顣
Ӧ˲Ի⣬Ҳ¶Ц⡣Ҳ֪⳵νĳ룬ȷʵЩ˴һ

ǷżԼǸֵڲҹǵĶԶӢѡרеִصǳֻĹ·̣ЩϾɲֿĴţңң
ͨľṹĴֿ⣬ɲֿȺΧŸ߸ߵΧǽϷĻΡ
ߵƴŵǰӢʶӦһ£ܶ˵ӦΪ໥̫һ޷׼ȷĸӦ棬ôߺľµĿӦ˴˵ࡣЩУ˿һģĵȻȫ䱸״̬С
ЦһӢƿ˴ţȻһ۾ϤūϯףվмǲֿſڴǰĮʣЦԼ˵Աߣվһİӥꡣ
ʶһ̽Ҳֻ˾׵ΪӢȴ˿Сӡħӡ壬սǿ붼ڷӡħȼӡħͨͬսߵб仯
Լֻǽ𵤼ΪȴԷӳ2SǿĳЩ3SԿսΪȣϹ˷ɳϵԵʡħӡ屾ǿȴӹɡӥֻ˾ΪӢۣȴ߽ԷɳSսлǣϵ2Sǿߡ
¼Ȼˣô˵ЦǴ⣬Ӣ߽ӥȾͺһЦ
˭
ӢҲ𻰣ֻĿ˵꣬˿֮ɫͬķӡ壬ȴЦڲԭɱһ㣬ȫû˾ݵơ
Ҫ֪Ϊħӡγɹᵤȳ˯أЦо˼꣬û⡣ܽ£о涨ȻС
ʵƳڣ˶ѾõϣֻǻûԵĳɹˡ
λҵʦʫ
ϯЦŽӿڣ»δش𣬽Цˣյ׿ϲʱһ㣬лᡣĿռ˲䴩Խǧ֮ͨǰơ
õˣֻҶѡ
Ӣߵǰٲͣ£Ȼ׿Цſϯ׺ūЦæúܣйС£ʲôݣҲͶЦԳ棿
ϯ׵ɫһ٣ȻһЦȷʵԭƹȺͳսʦҲãλҲգĪܿ桢ȻǿߡݵλȷʵҺūСԲںЩѣѵЩˣҲͬںô
ϯ׵һӣһɾǽϡǲֿǽڣϢȻϸɳ
ʱӢۣҲڿԼۣΡ


İٰʮ 
ڲֿڵ봦λŮ٣ѺӢע⵽ģȻǽκꡣǵԣһߣֵվɫҰܣȻûбţȴҲûκζȻԲֶ֪סˡ
ǵ棬ƿһɸ¼ͼͼǶʯһʱķ󣬵Ľṹ·ȴκ֪ĳ淨󹹳ɷһȥǷʦ޷á
ӢȻҲ㲻ⷨȴף⵽ʲôҪҪЮЦȻҪܹڰЦռ˫ţԼռ䷨ƿǰʻס
⣬󷨵ķܲǿȴ赲ЦֻҪһӵʱ䣬ڵЩߣˡԤϵһ㣬ЦʼûѡԼĿռȥЩǿнȳ
ĪǽЦʯĳЩ岻ܰɣ
ϯһЦ˫ֱһ£ʱй˵ζԼҲͰˣرǵļȴǱ޹ǣʹ˷ѵͲԼ˵ΪǣǲҶЩֲɣһΣֻʱûйߵʱ򣬱ǲֿЩˣͷ֮ʱϯ˵һۿۡ
¿סˣ
Ӣҡҡͷմ£ЦѾȫȨίи˵ٶ࣬ЦҲ
ϯ׵ɫ΢ֿڵǷУ˶־֮ɫнκˣһɣ漴һ̾о͸һ˿ˡҲ֪ΪԼˡΪ˽Цľ顣
Ǻǡ
ŹֵЦϯȻӥ꣬ʱϷʵЦ⣺СʦܣҪأҾ˵ǵڼ䣬ͻǰǿʵԼΪꣿ˵ǰ裬ʦǵƽƽ
ϯȴֻĿӢۣ治᣿
ǲǲѡӢɫʼղ䣬ʣ˵ˣ£Ѿá
Ҫ㣡
ϯ׺˵ţ¶֮ɫѲΪܹǰҺЩȫ²ɣ
Ӣͷסü˲ֿڣⷨ󲻴¼λǵеߣսǧ֮ڡӲҿûаա
ôʸ£Ҫδ£ѵ˵ۿЩˣɱ
Ҳ֪뵽ʲô˵ͬʱϯ׵ָ˴绯ѩЦ⡣
ôܣ
ӢҲһЦЦԸǴ¶µûȷʵЩ˲ܡЦɴʲôִеߣӦԴµֶΣֻ»ǵ֮⡣˵ΣҲЩǶɱ֮ǰҿΪʱ׼ЩΣ
˵Ҳǰͬ⣬Ӣ۾֡źšʮԶʻ½ͣ˲ֿڵԺǽСĻſڣϯ׺ūˡ
ϯ׳һĻʵЩڽӽʱʶѾоˡֻһֱ㲻Щľ;ӢģһֲԤС
ʱūҲüͷĬĬؿǰһУԽЦҲй̵ʶȻǳ˵ֱʡôԷֻǰ˳ɻᣬ¡ֻǲ֪Щӡžнͷĳڣ׶Щʲô
ֶԲԣ룬ǲ뿴һĻ
ЩżͣãӢЦţٴһơʮͬʱ򿪣ϯ׺ūʫͼֿڣЩﰵŵĽ𵤼ߣɫ䡣
ЩڣͬǱѺŮ٣Ҳͬվһֱֳеĵͽߡ
֪ϯϯȴƣԽϡ׼߰ʮˣڴˡ⣬µиθľݵ㣬Ҳȫ
Ӣۻ˶٣ɫ԰׵ϯһۡ
֯ĴڣȫڰУȷòٵơ٣ǵĿĶԣĴڣѵķҲȱ㡣޷и֮Ҳ޷֯ԱĵӣһбֻܽǷɢڸƽʱҲͰˡһ˲ǵĵϸôԣζ֣֮˵Ķôλ
⼸Цڲ̽ǵټ͵ϵΪصأȴ֪ڰЦ鱨УʵΡʵЦ⼸꣬һֱڱΪУҲһֱԥǷֹǵļƻȴϣΪһôľ֡ٺ٣⻹ǻ⣬ɱأ
ô쵽ģ
ϯ׵ɫѿ֮Щ֮УС룬ˡ
ιǵľݵ㣿Ϊεڣǻһ֪
Ӣ۵ЦЦʱ䣬ʲôֵܹˣһһΪߣǼǵֿ֪ҪŰЦǿоˡȴ˰ǷɢڸصĻأҲһ԰ЦͣҪϢ£ټ򵥲顣˵ǣǺǣΪ֪ǵ緽Ҳ֪ЩأÿԼʱ䣬Ҫǵܲϵõʱ֣ûеı֮˺Ūһ̫ãܰ쵽
ϯڣ˶õһľѡԽЦڰеһεĵ͹ܹ鴦һУЦ鱨ѾСӡ
⣬ЩأҲӢ˵ǰ෴ǵķ൱һɵķܹܲɹƣʵʵڷСЩݵ㣬ȫɽЦķһ˳ܹ֡ϵˣϢĴԽεҲ˷ǳľˡ
Ӣۺ˵Ҫǣ಻ô򵥡ζ˵ص㣬ڵĳԱûһѣҲûһˣϮʱӦʱ紫Ϣ
ֻ㣬пȫϢҲֻˣӢ˵Щſʵʩ
⣬ǽЦһˣ첻顣ӵ൱֣ԼһӴ鱨
ЦӦֶΣȷʵӢʲ˵ǵϣҲʵʵĻǵߡ
ǰ޷ˣһ𡣶һЩݵأĳǿ֪Ǽֱ类·һ㣬ξժ
һĬȫ˵Ӣ۵ϣ¶һ˿Ц⣺֪⻹ȫڳ֮ڣд긮Ӹʾɽ찶󸮣ٺӸܹʮĴݵ㡣ѱЦ¡ֻһʱ֮䣬޷ǲЩеˣȫѡλǲţҿһʱ䣬Բ֤¡
ϯ׺ū˵ĵףٴΪ֮һӢ˵ЩطǵĻλãȫʵ֯ľݵ㶼УһЩصرصĻ֮⣬˵һ򾡡ֻӢ۵Ǹģ֪仰˵ʵ
ˣʱʫڵ𶯣ȴҪһЩˣҲӢĴ긮ݵ֮ڡӢ˵ô˵ҲѾ뵽Է֣֮
ʵ˿Ӣ۵УҲͬ𾪲ѡЩ飬ҲֻǸղ˵;ʱӦ˴
ʱԼԼ֪Ӧ˴ڰУ潪Ц鱨ȴҲû뵽㾪˵ĳɹ̽ǳɵδ¡
ϸӦ˴ݣȴҲ֡ͳ˵£нЦɶݡҪɹʲô¡
ҪǣЦڰн鱨һȫ齨ûüЩʴ͸
Щɵ鱨ʵֻԶЦеҪǿֻκе֣С붼ǵˡǻ̽ʲôҲᱻϢĨȥ
뼰˴Ӣҡҡͷ⣬ԽʮɾŴ˴ʮιЩطǵʵҲ޷ȫ¡ǰϢ͸¶ɣǺԸ⣬һ֮


İٰʮ 
ֱ˵ѣµҪΣ
ϯ׵ά򶨡ʵǰЩӢ۴ģ⽫ˣôںûĹ˼ɣ˵ҲͷˡϾСͱȺŵĻ³󣬺ͼˣ޶ĸ顣
Ǵ˿̣ǰЩ֮⣬ϵʣµˣҲ붼ڽЦСһ̸׼ҵ֮ͬϯף֮˵ʦ齨У൱ж׼ңڰΪ֧ŵԵʡ
˵£Ҳ޲סǴ˷ԣȴʵǱ״ڻβܱȫģֻԼѡңҲǼĴ
Щǻ룬ȻԼ˵ĴҲôںôôںҵȵ
һ˵ձ鴫࣬֯ڽС壬ǻٵһ롣ԣʵ̫ء
ǺǣֻǻһѣλӦòڲϴӦŶԣ
ӢһЦɫָֻȻ쳣棺Ц˵ˣЩУһˣҪʮᣡǽңֻ߼ؼңˡλǾòţմԿ
ϯ׺ʫһۣ϶ЩɡѾˣϾλʦһʼʹûָܹЩΪ룬סЦڵж
ң˿˲ֹǵ壬ҪѡӢЩݵ㣬һ֪ǿĴֻΣͷ۵˳ϣ鵽ЩṩĲŹ˾ͷϡûЩʵǲͣѪ֯ٱ
ȨףʵѵѡΪŵĵӣʹʾ˾ܹǴ£ȴֻһ˵Ҫ˼
ūҪΪû¡
֪⣬ūһĵȻ֮ɫӢ۵Ĵǣʱ΢΢Ŀʾ⣬ֵڣʱһҺߣһǿӲקϵ˳˵ǰһʮ꣬ңɫ԰ףĿԹ֮⡣
һˣūͫ׶ʱһ涼ŭݡ
ܾȣԲԣ
ӢֱūĿ⣬ͬ䣺Ц鲻֪ļ˵ںδ⼸ȴɹׯһˣǳںһ֮Уÿһʱ䣬Ҫյׯ߶߶رλׯˮ꣬Ϊ׵ܣ쳣ϣԵ޹ʵĸ顣԰Ц֮ǰ˵ɹһˣλׯˮ˻ȻׯҵˣҲǵУǻ񶼿µ˼
ôԣʫûʲôϯȴٴγһūϳūˣԼλʦ֮⣬û˱ˡ
ׯһ壬ūλ֪ļˣū֮ҲΪӡرŮ˵ĵܵׯˮ̬ȸǳ硣ׯҺׯˮһֱūصü꣬δܴ̽䡣Ҳ֪Цֵε֪ġ
ūһĬŭҲĳɾΪ֮ʱūˣȴȻһ⣬ڡ仹ΪΪԵʣδܴﵽĹ٣Ȼֻǣһ΢Ĺ򣬱˵ǰ
ʱӢ۵ֻüһоͷ
˲Ϣ֮䣬ǧūͨ䲻ЦĿռô١Чãȴ˲ƶ֮¡
߽׵۷ǿ˻ãԵͽ׵߶ԣūֱһѡÿٶȣʵǳǵӾ񾭷Ӧļޡ
ūׯˮ꣬Ǵֿɼ֮ʱһŻ뵽ǽڣū⣬ײһգ֮߾ͻཻʮϰٴΡǵص˿ƵΧȺ׷׵ˡЩ޳ϵѹƣ˿ѱ׷Ʒ
֪һ֮˵Դĸղŵ׷ʲô
Ӣ۰ңϯ׵ķӦֱ̤ǰһԼѷɫūļ٣ЩūֱΪ⣬ﵽֲֿٶȣϯʱ֮ǰ·̵ʱţ˶ʮ౶˿˵УūһһģĺɫӰ
Ȼδϯ׽ӽһɳǽᵵǣϯĿоâһ̾һ˻ԭءղԸıʱͼӰɳǽڵĽṹȴȫáӢ۱Ͼ˷ǿߣͲʱơ
ϯҲɥūǰ㣬ܹвֻһˡж֮ǰûܰһȫȳҲֻΪ̽ѡ
ղһɲǵĽ֣оӢ۵ȷʵԶ֮ϣıɳǽ֮ڣʱ٣ȻӢݵⲿɳķҲ֮˱䶯к˿ͣʾ԰ɳϵ򣬲ٿصĵӦˡ
ĿǰȷʵӢ۵ĵֻ֣ҪܹΪͻ˾߻ǲУȴ֮һ
˵УΨһδйģʫǲ붯ǸͶˡϯǰ֮ʱ׼Ȼδ֣һ2SϢʶʹǽⲻԶ佫ѹƣʫΪ˼ħӡ֮Ҳ˿á
ϯףӢϾȥūǱߵΡֻʮ⣬һһŹӰͨ˺͵ͽǣ۲ɼٶȣڲϵĽײÿһӣʮϰٴΡ
ʼʱ򣬺ɫĻԴ·磬ǽģȴܸϡⲻٶ½ˣūˡ
ĪͨȻҪͬȱеĵġƽЦ˿ռķܹЧ͵֮⣬жൽŵ֥ɽѪάͨӽ𵤶Ϊ಻֧Ŷá
֮£ŻУΪ֮µǸӰٶҲ𽥵½ȴǰšһԷΪֻǽ𵤳ףȴۻʤ˵壬רΪٶ֮ͣҲпһ㣬֮ٶȣԶ֮¡
ӣһʱ֮䣬ū𽥲֮ࡣ
ӢЦԿţҲûҪֵ˼ΪūʹܣȴҲƳʲôʧƳ֣֪ԷֻҪάٶϣʱȼ⣬ûܹκεΨһܹƳҲ϶ᱻЦֲ
Ȼұҵˣ˼С֥ɽѪôƳЦȻҲġ
Ȼ֮ūͨɫӰǰȫͽ޹˲͸ı˲ԡֻŰɫӰܿ˻ţ뵽ĳӰȻʧ١
̵УϵԪȫûκα仯Ҳ֪ūʹõĺֶݷ
Ȼ֮ڿվʵʻ̫ڵӰȴͻȻһЦȻһŵİɫףƾ½֡ΧʮɷԲڣеӰǣյ˺ؼ
رЩµİӰӰӷָûһ˿ϵ
֮ūģһֿĿⷿߴſеƳɫ쳣ѿ
ԭǶ̫һϯͬڿţڻе꣬¶˼֮ɫ
ūʫԣһĿâ˵һλں֮ǰѰܹƹⰵƿصӡյĿ꣬ڶ̫һķӡϡǰΪ֮ϧԽ磬ʹðں
ȻūƳս˵ǲ
ֻ˷ѽǣ̫һħӡ壬Ϊλ䵽˽Цϡ
ǰҪˣλȫ£أ
ĿһЦӢߵѺׯˮĳԡֱֻǰˣȻϳһѳâֽԵһʣնΡ
Ŀ˺ǲֿеķڣʱĿѡӽǰһؼҵʲնȥֻϡһȴԱһ˼ʱ֮
Сȴûȥע⡣˵Ŀ⣬׷ǳꡣ
ֻӢץסׯˮĲ֮˻ȻĻĿˣһЦղǱͣҪ֣ĿɾͲֹһ޹֮ˡٸʮʱ䣬ϸҪˣǻʬλһԿɾ


İٰʮ 
ӢǱ˵Ѿˣ
ڣһĽЦһ˿΢Цɫ۵ֻǺãȻ뵽Լڴڡһ˫Ŀڣϲɫ
ϲˣӴ֮޺֮ǣ
̵Ķ棬ù˹֣Ҳͬϲ顣
̸ǺǡȻ£Щˣʼն㡣
ЦЦһִŸм֮ɫ˶ߣҪлǣȫðգΪȴ¡˵ʵǰ֣Ҽʹ֪Щѵ㣬Ҳ޲ߡ
˺ˣһǨƵأ֮˶ͬ졣ҵΪЩӦǷ֮¶ѡҴ˴Σ˾Ĳ߻;Ҳ˽Ӧڻʵ̸жΣա˵ˣ壬Ҳʵ̵˲ٺôⶼǰݴ͡
ЦҡͷĻϲʵ⡣
ֹǽЦȳŵģǼȨֵߴڵĽԪŹ˾ѾڽЦĲ£ǵ¡μ˵ĹǼݵ㣬̵˲ٷʵСһʡرǰߣԼľûڳ˵Լ֮ء
ж֮УнЦѡ·ߺıнЦķƳķ󣬹̵Уȷʵɶְȫ
Ҳðգ⣬Ρ
ϷĿУ˿֮ȥɫóһ£ȰʵҲ̫ǣ˵߼л֮˵˴ε飬Ҳǹǽ֮١һΣѾʾ˼ӦֶΣպģֻ١
Ըԡ
Цһִ̾岧һ壬¡˵Ҫᣬëܺĳ壬ֻԼˣӵΣաһʼͱں̬ȣԱаȫԡ
ʱҲǿԵĻ޲ãȫˣ뵽ǰλռȥֻǺɴӳ֮ʱ̬ȣʼоŹ֣ЩĲ¡
һֹסͷԴﲻǻ
ǾǰˣûУ
Ѿǰλռ䣬Ҳһ֮ҲѴ뵽СΨɣ޷ƿضԷ
˵ԷȻ죬ǰλռڣռ壬ӦһŶԡ
Σʵ˸оѽ⡣ں㣬ڼȵĲ
϶ԣʱһϵС¡
ЩӦڰλĵ伮ͱ
г֮⣬ɽ֮࣬һŽޡһĵرԼɽ編򱦣Ժɵļʶ֪ܲ󡣼ӦԣλģķҲӦðвּģ
⣬ɽǰλƿأǿԽʱΣҲЩԾ˵ᱻǽµƬ½աʵΣȴкܴһ֣ǲ֪١
һϵе񼣬񶼳ڡ
ǰˣǷǷڽЩָƣָ֮󣬶̬ȣֵǵѣ
ǺԼͼı
⼸Ժ޷ļʹãĸʹĴӴ֮ҲӦļ١ڴʱ~ɽҲ£ŵԴҲǺҪĹܡ
ЦɫŨ֣һʱҲû뵽ֻΪԷڵЩ˵İȫ⡣΢ɲҡҡͷȰЦǵģͰǲغñǡֻҪ~ɽ䵽˵õʮâԴϵƳһķպһģҪǣҲ޴֡
Цʱݸ׿ĵĹǺָЦ⣺⻰˵ǣԽǵ׶֮ءҪ鷳ȴҪʮӡ
̧̧ü˵£ҲɻĻѵ㣬ڴСδҲлᣬ֯شΪεȴ֣
شǺǣȻ˱ôɣǸовӳȫҵУԺǺʧЩֲ˹ȻۣȴҲɵɼɣȫϡְϷ˵ǻۣڵΣֻѳ̣Ӫüɡ
ЦЦһһ̾ʵ÷ʣЩ˻Ҳûʲôϲġ꣬Ǵһġȴƣôǰ¶´ҪˣͲˡ
֮󣬶ʱΪȻҲΪϷĻ𾪣̾ȷʵ˵ĸʵԵõЩäĿţʲô¡⼸ֶΣȻѳ£Ͱһ㡣ֻҪ~ɽ£ŵԴݷӿ档ű˲Ŷʢʮ꾭Ӫ֮¼ɣˣ˭֣
ЦҲ𻰣ֻǵЦ㶼뵽֪ܲǱľӪһȴֻ棬ȴ⡣õ׻ǴʮɽҲϻۣΪԵʣ˹ĶǷ棬Щ첻㡣
ô֮Ĺɽ֮У
ҲӦһӣ˼Ѿϣȫһǰ;ϡ
ԭ轪Ц֮ǨƵҲĴ㣬ֻбϷ֮£üʮʱ䣬ӦᡣȻʱ䲻꣬ȴִ䡣
ԭһӣֻλд֮λ꣬ʱоųɵĿܣʶһɵƽ֮λúмλ׳ɣʱҰġ
Цܸһζ壬ҲлˮǴߣ
۲ŴԣıֶΣ⼸궼ѼʶһһҪأԷ޲߱ȷʵʶµʵռ㲻һͳ磬Ҳִһţ
ΪĿǰıܹλ⡣ʱ˵ᣬЩһ㣬оһϯ֮أҲǲܡ
Ψһȱ㣬ëҲ㣬ö䱸еġǻݶҪϸһǷҪΪ֮ޱĳˡ
˵⼸յĲ֣ѾƣԼֹ~ɽͼվѲ⣬Ǵ֮ˣҲн֮ġ䶼֮˼ǧҲѱвʣҪһ֮ϻһȥΪáµһʵֻ̫࣬ƾµλ޲أֻ޷ȫѹơ
˹ĽʮţΧ˵ĺЦͬЩĲɡ
ڿպòͬҲΪ֮ǰڵǵĺɣģȴ÷ڽ嶥ıа
⼸ĵģǴ¡
ͨǰɽ٣Ҳ׾ٵ£Ϊη;׽ħߺͿռܣȴӦԡ꣬Щɱֵж˵СʵϣǱаڣϽ󣬵һҪ飬Ѱɽ١
ֻҪΪһɾĿ飬ӭж⡣
ʹÿռʱǸϵ⡣Ҳڣֲ״
ǣ~ɽȻ뵽УǱаڴڣӣõаʵڶڣٴôһأ
Ǳа˿̶룬Ǳǲ˳
ҲûлᡣȻܿʮǰͿʼ··֮ǰԤϵڣܻд䡣ȽаغãҲδ֪
˺Ԥ׵ıչУ֮ǰѾǷˡǡǡһ˿壬ȫڣһս
ϧһȻΪɽٹҵĽ꣬ͨ޷һ֮⡣˿̍~ɽ֮ڣǷֺ߷֮ϵĴС񣬽ĶĿʲô紵ݶһʱ䣬˽֮ĶС
ȻΨȴǸ⡪
~ɽ壬ʼնεƿڣŵʲôϢҲݲԯɽĴ֮ҲѴ̽Ƿ嶥֮ϣ׷ʲôаǷڣ
ֻ֪ˣɱ˷嶥֮ϣһ֪ˡ
ԽǺϢԽڴ


İپʮ 
ãЦֱӻص˾ҡƿź󣬵һģǽЦƱĿԻΡ
֮ĵڶ죬ЦƱˡ
Ϊһ½֮ĽЦƣӦѷһЦ֮ǰδʹù̫һˮ̼ǵĹãʼʱ򣬶ĿԼޡÿˮõĺôȻҪǿࡣ
ʱ䣬Ѿ㹻ýЦƣΪ׷гԽŮһ֮ʱ䣬ҲֻǱ˼ѡлں˵ڶ˸αеʱ䣬Ӧñһ¡
ɲǰ㣬ľ͸ͨԲ覴áɽЦƱϾӵвĵľȫߵ
ʱ˵ڶ˸ȫ˱شϣˣʴ˷øеޡκλħʱ޷ҡ
ΪǽαеΪ˵һ˲ͻơʴ˲ܰȻģ뵽һ֮
ЦҪӦĽ٣׻Ҫ붨ԿΪͻƺħšһֱȫӦڱԪеһ֮壬ľɹħ٣ɾʹԲ֮󣬷뵽еһ㡪һľ硣
Ц֮ûͨǣһԵʣҲΪˡ
һ棬ߣȷʵкܶҪ졣˲䴩ǧĿռͨ~ɽȥҲһӵʱѡ¡ȴӢǱߵϢһǲɣô֮Ӧ䣬ҲԼ׼
һ棬ҲڵĽЦơ
õ˼ȵĴЩңҲǾ˲ٵ顣ĿȾ֮£ЦǴУմЩܲܰȻȹؿǲ˵
رýЦ쳣˸С
˵Ǳһ󡯣۸಻ͨʧˣ覴áʱΪͻƣ治֪ǻǸ
ʱĿ̣ۿյһεԪϫѾЦƵʱδЦһ̾ſ۾ʱЦ´ҪħȴҪȵʱһǳˡ
ΨһֵοǣΪֹЦڵ߶ɫ͡ϲҲްʹ֮ɫħû̫ܶӰ졣
ʵߵһҪԣչһ²ſɡǰΪӦȸ֮һ֮塣֮Ķʮ죬ȴΪڸĽٻУᴿԼľֱĴԲ֮
ЦƵ˿̣Ҳ붨˾ѣһֻ֮֮һҲ֪ΪΣЦЩĪڴΪߣЦǾԲͬĴڡ
Ϊߣ걾Դڱ˵ǣҲὥָڶԣǴֽ飬ϾԪӤֱΪڣԽŶ
һ룬ܵڵԪŨȣѸٿʼ˳Цҡҡͷվɾת֮кһæֻͷȴЦƣЦ
СƣȻҲ֪ƭˣ
ЦָڽЦǰ׽ĶͷһЦŮĶ¡ȻЦѾ붨ôҲʱ򣬽Щ򣬴ˡ
ЦǰãЦȴЦ⣬Ŀ룬¶һ˿ɫ磬μˣѾˣһ桪
ЦԣʱһʹһĬȻȫǰ֮ɫһʱ֮ЩʣЦܹڻþ֮Уĳ
֮ҡͷʧЦʹûȫߵڻþпΣֻҲûнЦǰº͡Цε红ͯԶãųһг
ħվ̰Լж鴿಻ȾĽЦƣȻް취ԸޱҸõ飬ýЦԶҡ
ͨͽЦƵ顣ʼ亮Ժĸ֪ʶ֮ʵզ࣬ԽЦƶΪҲʱʹ֮ɫԸɣؼ޺֢״
Ϊм̵㣬ЦڣͬҲдϢӴ˾ȴûзȥ䡣ǿͨͼԼȥռ䷨򣬾ѺľоʱȥЩ
ûбϵˣҲҪѷɫͽЦһЩ֪ʶʱûã̰õĵҲʴҲֻǱע⣬Ƿи
֪ԼڽЦǰûпܵأǺޱҲûʲôֽţжȻȫͨӴȥЦҪģȴҲֻǺڱϵϵ;ѡںͽЦƵĵڶƿϵЩϡ
Ҫ֪Ӣ۵ڣһǰѾ˷ϵϹڣֺα᱾ĩ
պýЦƣӺõġԺᣬԼаǰȹ׽١ȰæֱýЦƣϵǿߵĲϡ
ʱȻһϲ
һеǰᣬалڡģǾҪȵ֮
ʱĺȻ֪ЦЩ뷨ȴͬ𾪡ԴӵһѧԺУЦ𺳣ʵǶ塣һΣɵĿ˵ǽϴβԭЦͻһչ¶ռһ֮£
û뵽Цĵƣڣ
ӣֻսϵ;Ѿ㹻Ľˡܹ˴ֻᣬ޷Դ֪ʶʵ˵ЦֻҪԸ⣬ʱ԰յЩռ䷨򣬴ˡȻƳһͬǿߣ
ԭ֮УõģǽЦǰϷ꣬ſǿǸǱޡ˾Ӫǧ꣬εֵùӵеͿռ飬ֱô
͸ģں֪ʶȷʵͬСɡֱӽʱʮСʱ֮󣬷ȫȫŽЦƣׯϵıĿЦһЦҲûȥţֱź߳˾ҡ
˵ʱгɾͣڽЦƵڣɱϾԼġҪãҪһʱȥںϡʱ䣬ڍ~ɽ֮սԺ󡪡
˵ԼҲǸöأ
е׼Ѿɣֻɽգ˵ѡˡ

ӯССͣȻҲ֪
濴ǰոʧͽӰˮһʧЦҲã֮ڣǵĵߡ˿Խأ
ʦиУʦ𷣡Աߵʦ۵ĳϻ̳Ͽ֣ҲȫǻȻ
ǵʧȷʵǳѰľ޴
ʮݵ㱻ơΪȻһ֪ΣѴ̡ڣǵ˵ȫ߽⣬֪λϲŭɫʦεŭ
ʦһۣҡҡͷȷʵȥͽڣֻ죬ܷ״
а̾һ˷ɣⲻ㣬Ͼֳʱ仹̡ﾭӪ˼ʮĻ֪µЩݵѾ¶ŽӹܲõڵңһŰĺֱ˳ǵȵպڹؼʱʹǲŽ
ʦ԰һʵǍ~ɽǱô죿ĳ붼ûˣûʦλʦֻǱزס
÷ģͲȥǣƣΪǻеѡô
޸ЦЦȥ󣬾ͰڳȫǱߣѾܲˡɽ֮ڻ죬ʱڣڵߣҲҪǶҵ
顪
ʦûüڴ𻰣ĿȴâһǷǶʳٴ䣬Ǹоزסʱ򣬾߰ɡ


İپʮһ ִ
Ǳߣĸõ֣
һΪߵĻ~ɽ֮£ڶΧŻɽŵӣ׷׶̧ͷԶԶȥֻƽߴһƬѹѹӰˍ~ɽΧϿڡ
˻·õˡ
˵ģϳЩƷϵϸ΢𣬶ʱһ
ȻȫҺڣ𵤼ǿҲн٣Щܣݣӣɽʵܺ˰ɣ
ȲãõӣȻҲн򣬲֮ͨϣ˵·ʵǿֻҪλԸ⣬ʹò~ɽҲɸڶΡԭֻҥˡ
϶㲻ѵˡ
ҲһЩḻģһ۱ⲿ·õĵӣսȷʵֻЩ֣˵ܲͼã⼸ɵ·ǱߵͬšҲǧͷѣеҺڣֻǧࡣ治֪·ã״ŪôҺڵĵӡǧ˰ɡ
ǧ֮Ҫ𵤣
ԱһߣΪЩֶģһЩɢ޴λǰ꣬ɢ޵飬û˵ôڣҲ֪λƽ֮󣬻벻Щɵˡҿ
ôֻ˻Ҳ˵ģԴģʱͳֹΣδ泤ϻᣬϽأǾԣǲ˰ɱͬţܿƽֱ̣ʦ档ˣһ֮𣿡
ٺ٣ҪѡҲѡλ˵Ѫ߳ʵ֮ǿºƥ̶ʮĹ⾰Ȼ¼ǿߣ˵ƽǰһɣҲҪǰأرʮǰһսնɱҹǧȡ˳ʵͷΪֹһƨҷţ˽Ҵ꣬кй磬ĺ
λȷʵҿصģȴֶıԡ⼸ΪµĺͣǻˣԶĲ˵˵£Ĳʡָӵļս侫֮һβ̾Ϊֹҿܹϲ¥δһգǰŰ㣬۾Ҳڡֻģλ˾ֻ·õµ֣ϾҲǵϵˡ
ҿᣡ˵λˣʦɣձ̬֮񻹲ԱίΣ˵ˣЩɢվˣôɿǰ֮ɢޣֻʱֵ˿ãõȨ֮ƶѡһƽ̣Դ˵Ȼ˵һͬʡ
˵룬ּһ䣺ˣҲǵѧԺȻ֪ķֱ𡣡
ʱڼʮ⣬Զɽϣٷ꣬һĻ
˵ڍ~ɽΧȺɽŵĽأѲɽɽפʮеĵӣػסɽ·һԤ֮ãǱ˻Թʵ~ɽ֮ѲɽڣĴҵ֮⣬ʵϵĶʮΣʱȺףЩУձ鶼ǸΧķĻ̻֮£ķͬˡ
ýЦɱͲãһְưת˹֮Щ˸ʵĵϵţʺͽЦĹϵ֪
νӼ̣λͽ컪ôǵЧҶȻת˽ЦۿλˣǸλһ֮ңôܲľ
ǵעȻȫλȺɽ֮ڣϿ֮еč~ɽϡʱ˭ȥΧľ
ط÷׷׾ۼӸ˵֮Ҳǲ̬ȡ
ǣգЩɸ߲㣬һĸ֣ע⵽Χ˿šֻˣ¼ɣиҡǲԭӦרΪźͲã֮ս£ר̸ʹߡǵ˰;ȴΪźͳĴ䣬͸ĳ˹۲ŵڱ䡣
֪Щ˵ĴڣȴҲ֪ǳںεĿģҲδǲȥϣɵЩڸɽϿӡ
ֻ¼Ĺ򣬾ͷתǬ
̾ϢλԳʿɽ£׳صɫϱ仯оϲףǼʺ۶һЩ
ԭΪԶʩᡣñʩģԼŶԡ
δؾܹ~ɽ
ԱߵԽԴһ䡣Ķ˲ζôҲӵʮâλüЩһűĻɽ󣬿ɲ빥͹ġ˵ˣԸǣƣռǿȴҲûзӵء
ҿδأֻ~ɽ֮ڣҲ֪жͨԸ⵱Ӧοʹܰэ~ɽסΣֻǶڳһŶӶѣʲá
׳ҡͷڳƵı仯紺绯ѩ㣬˵ȫΡ
ֻ˱棬ֻ˽Цʵǿȴûˣ˽ڰеĽرƵʲתͲľѡ
ĿߴǧڴԪÿԴǧڼƵʲ˵ֻ֣һǾǽЦ
Կ϶ǣڳµ磬϶ĳΪ֪Ĵ¼ڷҺܿܡЩƲתǰˣڳȫܣ
ûϢܱ߸ҲǺ޷Ӧ˵ѱ£ȻͰһ㣬ˮòƣסΣ
ʧȥЩ˵ǿ֧ţˮ֮Ƽܷת졪
ԽҲһĬǰû뵽ߣȴ֪顣ͬ׳صжϲ࣬ҲΪ̽ͼı仯ҲȻţЩ˶ȻѱЦشܱ׵ģϳ
޷ڴ˾ˣ֮󣬾ͱ붯ϻȥ
֮󣬰׳ɽ£ֲŵˣﵭص
Ϊô͸ϻȥԽһתͷԼĺѡϴβ˵Ҫߴϰô
ʦľǺԵʣҲ֪
׳¶Ź֮ɫֻ˵ٵȥݼһʦеڡ
ڣ
ԽüͷصĹأʦص׳׳ɣҲȰˣʦǴ룬ȴҲͰ׳ؾʹ˷ֱҡͷʵսӦôҿ~ɽҲزסãʮ֮ڱнȵʱٻȥҲ١ˣ·ҩһЩ
ﻹкλģ
׳ЦЦһӣˣڰı֡ǰʱȻǴѶø޷ת~ɽ֮սҲգοҴ˵֮ͣ⣬Ϊ̽ѰңǵĵϸڡѾнЦǣ֮֯˵ĴڣԿֵµһգҪһһˮ棬ҴҲԡ
ź֮ѳɱȻбףȻǿЩɵ˵ȴҲǸĪв
˵ʱ׳ص飬תָԶɹŵĵ̣һ֮ңз֮ʹһϷԽҲ˵ǺŽڡżѺͲãˣűʼԺҪСġ
áԽصص˵ͷȥţȰҼƽ̣۹ͽ֮¡زú󣬾ͻнҹڴ£Ҳϸż٣ȻЩ㣬ɢ޷ܲϲ㡣ЦǳƴȨҪɶ֣ҪʮϢ֮ſɣ
ԽһЦҵϣڴ˿̸δȵʱäĿš
δð׳شԣԽȻתͷֻѶĻδţԶĳ
Ǹˣˣ
˳Ű׳ص߿ȥֻߴһϷͫŵĺɫƷվ꣬Ů£˹ڡ֮ŵǣɽХ졣
պգ˲Ŀ


İپʮ Ч
Ǿ·õĴɱʦǸˡ
ǱߵΣڷڣͬҲԿվڷ󻤱ڵıԵǸ͸õĵǸӰ
֣˵ڲϣĿùƬͲʮɾͣѾԽаʦڵˡ
ǵǰһ֮ƽұҡ֮븲֮䣬š֮֡ڱսأƵʦòա
˲ȴ֪ʦ֮ԻнգȫǱЦһȵ־ءǽӶ漣׷󣬴ĽŲƵʦòʹܣղ;
Щɼǿֲսǰȴ΢ڷħУɱʮһʿԼһ3Sսǿߡˮ׼Ѿǵ3Sеģ֮
˵֮ƹڳ񾩣ֳƥս
ǵ£ʮɣͣĳɾͣ˵ǰ޹ˣߡ
֮⣬ܣʦ
ŵԴǣȥȥǾʣ֡
һˣĵˡ
Ϸշĸо·ɽѹĪܵ
ЦٶȲʼնŵȻЦ⣬Ͷ䣬ѾȻʦ
ϵϷԣǸŮˡ˵ڲԭڣɳİǿߡܵݣ֮ǰݣѹɣò֮˱ܵλ
λȴǱū͡˵ƹȵҲѱշӡϾ޴ԷҲʱȥƹȡ֮󣬾˵ƹȺ٣ɢϢ
Ц⼸һУ˸оһɣ˵ѹ
ʱõӣۼ~ɽ֮£Ѿвʮ졣ǣҲΧ֮£˰¡
~ɽ£ǻɽػķΧڣδһһߡһһľɲǻɽλüжǾۼЩŵӣûѡ
ڽЦ֮ǰһɢ֮ڴҲлȻɽʱҲֻӶѡ֮䣬ǻ޷Эͱɽ³һѮ룬ȴһܹû֯
ȻһУΪϷĵı䡣˶˾񣬶رЩĵײӣЦǳݡǷʵ⡣һ̵ǣȷʵ־ɳǡЦҲ顣
~ɽصסô
治ȷ
Ҫֻ֪ɽˣ·ĹҲö֧ڿˮ˽ĳҡ·õļ룬Ѹߴ򡣵ŵӣͳһ𣬲γɺ֮ʱô˭޷Ԥϣǻᵽױ
ǣԷλ䣬ǺǿӲơУҲһ˵ôЦɾǣ
Ψһ̣ЩˡոոˮһڣӴĲ˼֯
ȻǰǵĺܣҲòôɿˡ
͵͵һ۰ߣͬǰڵλͬšɽҵλһںЦ⣬ûʲôرɫ
ͨĵӣһ㣬ž羴硣żȻݹĿ⣬ڽ
治ǣʵϣµͷԼ޷ѡ񣬿ҲЩеһԱ
ڵĴ˭ܿλʦڵѾȵףʦǣʤ٣͸£ΪЧ
λͬţֱ֣ô֡
ǳɽҵλԽЦⰺãԽľ
ɽ˵ºǣʱѵĹϵҲû˵ԷЩʲôϵǱ߿¾£δزڡ
ҧ˵ĹУɺ޵ģȴЦص飬ǡǡΣյ֡
˵˶Ρǣֲܲá
ٵľǲЩˣôǸ˿á
ɽʵ̫٣ɽҪӵˣ̫ࡣɽҲЩôʯ
ǵĩգҪô
ԶѾ潵Ϸ꣬ĿУԾһ˿ˡ

ʮ棬һ޴ڴˡʱڣλһڣзʹμõǹš߲㡯ֵڴˡеľ󲿷֣վɫ΢ͷſڴ
Цˣ
ָӡ
ˡ
˷ĺһϷ˽һʩҲֻ΢΢ͷӦɫ䲻˿ϲŭ˶Դˣȴǵûŭݣ϶Ц⡣
û˾ýЦ⸱ɰ裬Ҳſ
ڵĽЦʸ
Ҳۻֻ칤򣬶ԷͿƽ̡3Sǿߵݣ֮˾ܼ
ҺɼλһĳϣҲԹ󣬱վӭʱȴҲ¶ЦݡҲֻп⼸λ˶2SǿߣЦɫ֣صһһ
ޱȣЦ￴һۣ;ߵ˴׵λȻ̴̵ɫμȴֲ᷸ϣ·λãþ
ǰһɣвʮ꣬ڶʮѮһ䣬ָʹ޹˼ɡ˴˿̵飬ҲǸ֮лϲо䣬Ҳмʡ
ȴûˣΪõԽЦҲѯʣԼλǺ顣
δļʮ֮ŵȨգһ㣬Ѿǿȷʵ
ţҲؽˣûʵ¡
ں̶ܴϣǼ͸˵ǰ;
ˣҲ
λҲϻ֪⼸գɽĽչΣ
µʱ򣬽ЦԱߵļˡҵԣĶ棬סܹλãȻҲǺͬȵļؾƺ٣ԯһ㣬ھŴ2S֧֮һǵںͲãսʱڣһߡһǸϷҲȫ㼯ڴˡ
Ϊֹδûɽҡֺ
üͷ˶һۣұ㼯ȫķλʦֶȴͬ⣬˵һҪȵ׵˵أſϲ蹥ɽ価ȫֹҲֻܲʯԼɵĴѡ
ɼѲˣ
ЦЦЦ¶飺ȻλʦҲûд
ɶʱһЦǰһ仰˵áΪҵĴãΪ׵ʵҲ֪ҪȵЦʱ3Sǿѹʱȫɽӵİȫݲ֪ͬˣȴҲôչʾԼҳϡʵϣʮµȺˣǡǡΪġ
ֱʱ飬ȥ۲콪Ц֮ˣλŮӣӦþϢԪӦ𵤼һ޶λڲԭڣЦʹŹ޻֮ԷһָͷͿҪ
Ŀ⣬ҲλʱĿʱ΢ӦǽЦλɵˡǵǰ˾ΪռʱȴѺͬһȼˡսöԣ֮ϡ
˵Ҳ֡Ѫٵıݣ˵ϡƸͲһ㡣
~ɽùδ£λĴҼˣôݲս¾ϲϢһҹվͿʼܹ
ЦĮȻĿɨһۡλҲ˵ˣձҪվڽϡ֪λģ
ԸΪЧ
һ죬˷׷ŽЦķȭͬ·һ㣬Ѹչ⡣


İپʮ 
~ɽ֮⣬ĵͽߣڷǣ£һһڵСЩзڷϵģǻԵԪ
ЩҺߵʵ߲ǵֻBAĵλüǵǰˣ󷨵̬һԽϵĸ߽ǿߵʶΪͳô˵A3SĵҲԺʹ
Ȼֻۣǰǽڣڵľˣ3Sķһ˽ĻϡΪ۵ͳߣ辫ͨĳ̶ȡϱϾûж٣ͽЦǰţڻûнᵤʱȥԽ˽3Sһɾĵ
ʵϣЩУͨԼ׵֪ʶˣѾеľӢһЩ˶޿ɵľԺġǿԽĵ׵ģ˲֮⣬Ǿ3SAֹĽףа˸ĲࡣԽҪ˽͸ԽĿܡ
ۣһΪĺģûʵֵĿܡ
ˡЩƵѾ㹻޴ܹߵսڶʱ
ƵAͣڷԼ߷֮۵ķʱۿЩڻζǺ̵ʱ䣬
Щһ׵ߣҲͬ׷ڿн
߷ǵ׽ǰԡӴĻڣֻһ뼶ȴԶЩ׽ɵķʮٱ
ڶ֮УעĿģȴλǧ֮ϣӽƲĸ߶ȣɣƣ㣬ң2SһɵģС͵ǬԪڸ߿նǼǧ̽һķ֮УԵ쳣ۡ
֮ûкˣɴΪ͵ͽ߻һֻᱻۡSϵĸֽ棬ԷֳʤǵĶٶȣ
ЩԼһǣһơȻܹǵĵԼԪĸ֪ƣǿԼĵͽ׼Ӧģĵʱ䣬Ҳӡڸ߲εսУ
ʵϣҲڹɽԳ֣ȥɽ֣Щеײ𡣶ǵ񣬾Ƿֹ߷ͷڵķˡС͵ȴƣȻһЩ
СһЩķڿУʮϰٸδ֣ȴһɫ࣬ǾҵԪӦһѹ
ȻṹĶ˲СӦøûЧɣ
仰ʱ򣬽Цһ޴̫ɡ¡˶ڿæµŽӡߵԵԪ֮ʱȴȵ˵ģھ򲻵׵һտڡ·ָһս£һ㡣
˵֡ڽʽɽ֮ڣ㱹ľٶǣǵŭͲİٱȻΪ˧ĽЦģôȻҲõʲô
ԱվŵӢŶֻбۿ˽Ц·һۣЦЦ⸱ɣͲ̫˵㣿ĽҪͷǧҲǶһˣ
¶Գ֣һҪЩ˸ʲô
Цݲ䣬ֻǴǹһ˿޷ЦɣҪȴģֻջʤĹʵЩǾͿ԰쵽ȥˡ
Ӣҡҡͷ֪ЦʤȯաԺ¡ֻΪ룬ͱֵһ㣿٣ҲҪװԸǹͬŬӰɣ
ģǺǣĶҲյء
ЦеЦŨˡӢĲҪ磬Ǿڡ
Ӣüѡ
˼㡣оˣҲϤֻЩԣЩѣʵǶҵģǰ㡣ҵʵ̫ᣬǵĿ̫ӡѾԶˣֻΪáҴ˾˵ЩǴսʤˣ˭ֻ˵ֻΪгһǶҵķӳ񣬶Ժս£кô
Σ䣬ʱ󲿷ֵӶ̬ȣԼɵǰ;оϲ⣬϶ãͨ͸̫ʱððȻǰֳһļƣҲ֪ðʲô뷨㣬ҸоڣҲܾðġ˵ھܹ~ɽҲΪȶġǷ˶ΪŹԼҲǲʹ
Ц˵⣬һʧЦӢۣʵֻҵһ֮ԣµֶθвͬҵҲһȷ֣㲻ѧҡ
ұôһ˵һ취
ӢۿЦӣҲоתɫصղ͵͵Թҵķɳֻƽһķ֡ں档ȴһ㣬õϡ·Ҳ֮޷⣬ֺ棬ٻĲϣʹķƺרռߡ
£˼ȻָɽܹҳƿŵĽŲܺΪ⻤ɽֻǱԸ˶ѣʵסңֻҪԵҼӵʱ䣬㹻ԳˡһҪǸˣ̶ʮʱ䣬ܹǿߵķǴʮǰһμ֮ʱʼƣҲǾˡ
˵ͬʱЦ̧˫ĿһۣԶƿ֮С糿ڡ͸еԶ׸߿֮⣬ǿʶΪ㣬ս
ʹ˷ô
֮УЦһЦ
Ʋֹ̫ۡûı仯㹥ȥ䣬Ҳֻʯ棬İɵһɡҪڣͽ~ɽ£̫ܡЦ㲻˵ѾɽҺٹôΪ񶼲ǻֶΣҿҲٵȥˡ
ż⣬ǲڴԪϵƮҡ𶯣ȴʼǿ֧ţɫҲʼάǿ״̬ĵɫϣӢüͷҲЩУʱ峿֮ʱѾнʱۿѽʱ߷ϵĻɽ󣬷ǵδҡӵļߣ˵ѾĶҡ֮ɫ
ȷʵٵȡʵʱһֱڴǳֻ֣ҪƯ㣬պô֮ʱ΢һǣҲ޻˵󣬽ȴ˺ʧˣ˵ԡ
Ц̾˿ЩΣѾǻᣬЩȴ֪գôҲ͹ֲҡӢۣñְɡַͽصأԪϱУ԰ڵѧ̫࣬еӵļˡѡķ֡
Ҫñǽ㶯ôӢ۵ɫʱ˷ͨͨѶ˳ȥ
˵رǣʹ÷̹֮ѪõһּΪǿرǱ˲˵ЦͼعѪ̵ΤҲδ׽֮͸¶Ȼ޷֪׵õʲôֹͨͼ񷣬ҲǼ˵ĺ档
ģǿԽĲҪ˱֮ܵЩܣȻǱ֪ҲΪΪֲ̫֮ʧҪ֪ҳȺǾ֮⣬ĵأ
Цϣ¶Ц⡣ӢǶĸ߿յĳرΪۺģʮ𵤡ŰλҺڵӹɵģȫڴǬԪ󷨣ڻʼת
Щÿһ·ĵĳԱӢҲ֪ЦΪرǵһ󣬶⼸ÿ¶Щˣ嵽ʮʱʱ䣬رǽв
ڣǵ˿ǳɹʱˡ
ЦҲͬţ봦ŮŮɫ£ͣӡӣһ˿ڴ֮ɫ
رѪ𣬽ЦԼӣһҲһ㣬½գ״η֮ʱ
רע䣬Ϸȴһٴο֮ϵĳڸղţо˵ɣʤ˵ʶٴ˴


İپʮ ΢
Ӵˣʵ
Цδͷ󷽵ĺȴ֪ЦԼһҡҡͷʵӦúǿҲ֪Ҫʤһࡣƺ򣬶ߵһ·ӡ
һ·ӣЦüЩɻ
ǣ͵ƿӡʱۿͿλһɽ֣Բǿ߿Ա⡣ƺΪ˵ԵʣռųҪԶҪô󡣡
ҲеʧɡЦЦЦҲͲȥ⡣
ԭϰЩ⣬ϸȴֺԥķˡᰵʵܴɽڲɸƵ֡ϾԪŨȣʵ̫ϡǧ꣬ҲһɾĻϣһĿܡ
ҼʹΪΣռųӣǵòʧ˵ûбų֮ǣǵʮȴܻ⡣ʵϣΪֹֻǿҵˣһɾ֮İ취ųٴδǿɾͲ˵ˣǲҪȥ鷳
ϵûϵᰵľܾҲӦûӰ쵽ʹĻϹʱѾڵܲȥı֣λʥۻɻص
ƶϣаյġҲ棬ԼȼһɵΧ䵽ӡ³ߣҲǧ֮󣬿Լ˸Ե
˵ĵڣرֵ󷨣Ѿתӽɡ˶ټΧʮ﷽ԲڣϵϵԪߣȻϢģһӴرֱָλϷķ塣
ȻӹȥǱȴϢһ鶼ûзӡ
вʱȴ־֮ɫӢɫأǿмʵЦǽӵеģʲô
ֹˣʱ߿У˾ϣʶӦǿĽ𵤼һݵעĿرǡڸղţסۡĿãر͵ģԽϻɽڣһ㣬˿޷
ǵ΢
ЦȻһЦĿһ˿ɫ˵ҳȺ֮⣬ǿĵơӴ֮еڱǵǰͬ裡
ν΢ָƵ300MHz300GHz֮䣨1ף1ף1֮ĵŲѸӸ𶯣ӶﵽȵĿġԭǸ磬΢Ϊʳİ취ʹá磬ȴǲ۲۵ɱõĴ͸ƣܹԽϺʹգһˮĶͻ𵴣ߴﵽ¶ȡڣҲǡǡԺ谭ԽĶ
رͨעα̹֮ѪõѪǿԲԵŲ
սЦ㣬úߺX߽͸ӣҲò0.2ĵYԼ΢ɱˣ⣬޵粨ֻ֮ĹߣͿϵκӵͨѶ֮ˡģԲﵽͻƵЧдߺʹû
д󲿷ֵرǻδաϾŲĲΪ޷ơȻձֻһֲ΢ֶΣҲˡ
Ƕȫϵĳ׷񶨣
ǰݵʷУûκ˷ֹǷˣ֪ʹõķҲرע̹֮ѪһżȻӰ쵽ֻƵźţŷԭΪǺãʧرǣеٽľ޴ֵ
رǵ޷ӵУȴõģ£ﵽȫͬƵЧŴս֮رеѪؽĴģܵ£һµĵϵ
Ҫ֪ĳЩרעоߣ֪ʶ̽񣬿ɾǸѧ֮¡ֻҪЩ˴ţŸֹڵŲоɹؽ
ʵϣŴμݵս֪ʶĶϲ㣬֪ᷢչָ߶ȡ
ϷĻӢ۲û˿ɡʵϣǰһУѾ֤ʵ˽ЦԣΨһʵģ֣ЦƺΪ΢ɱж
ʱһһĹȥرķӴΪĹԵʣϨиոһ˿ʧͼ嶥ǲڵ£Ȼ
Ӣʱһ֪Ƿ˿أ䲻ļԸƷʯ;âɵĻɽȻǿ󣬵Ͼġûٿأʮֻܷӳɡ
ϲ֮ӢϷɻ󡣷ϵ׷ʲôرǵôǿפط꣬Ҳܲһŵ˶ûС
ͬɻУпеЩŵӣڵϣ޷֪棬׷ʲô¡ȴǵжϣԼϼͽЦķԸԶת˵ķ
һʱ֮䣬ֻϹâĿķ籩δüӦԮϵڣͱһ顣
嶥ϣµЩʯ׷ѣԪӦʧԭתһĻɽҲڱЩ˵ڷ屻ƺ󣬴ԶԭϷΪʧݣɵı㣬һҲתáɽµڶŵӣȴĴ񡣼ȻܹɵĹһɽ壬ôµڶҲʲô⡣
ǲ˼飡벻ϣȻڡ
߿յƲУƵɫЩ԰ס
ϵķΪλͻȻ˿أеɻֻ֪رǵйأʱҲûпգ׵ǧ֮Ϸ壬ȥΡɺǲͬЩһʶʮ﷽Բ֮⡣ʶӳͨȥҲ˽ĴΡ


İپʮ 
ʵ̫һЩϽǧӣȻһ
̾˿Ȼǿ󡣶գҲΪɱϲ
ڷϵǧˣȴŵĵӡЩԨԴ˵ΪУҲ֪д붼ǳԸǱЮ
ҿǺӣ御ˡֶΣȴضãʱЩһᡣЩԥԼϾҲֲˡ
ʱɵɫ಻ôÿʶо֮УǷϵǧʬѿ죬ɢ㡣˶ˮݣ֮ϡԱϳϣʹ顣治֪ǰǵ׳ʹ
ֳ棬ЩϣΪΣһ˾ԣɢŴĵҲŲĸϵԪƺǰƺرǵֹĹֶΣǵĵͻûеֿ
ɴԣǱɱѣֽԼͽ׼նɷ֮ǵı֣һЩͬݵϼһѿǸǰϵҡβǽЦĳū֮
˵Ҳ֪ɣԼѵĿԣɸȴԽܡ
ʱƲȴҲòϣĻȷʵЩҪһ棬Ҳֱ˿̣չ¶Լĵơ
ѹǺôģҪڽ֮ڣ̤Ͻ֮ۡڣνĻ󣬸ס
ƿЦҡͷմսǳ䶨֮󣬴սḶ́Ҳؽ硣ֻϣɽĹУܹЩ
˶ʱһĬرǵϬޱȣ޷Ƶ޲𹥻ȴֱüͷϣԲоףҪԸģȴԼˡҪ֪ŵӣͬɾʮ򻧼ԼԪЩѧԱ඼޹ۡ
ҿҲõģ壬ѾзӦˡ
ٺһЦǺѡģٵķ塣ȷʵࡣֻǴƴٱ䣬չʾһԼʵѡҲû취£ˣôһֻ¾ꡣ
ȥԪϣɽתѾЩͻҡ˵ֳ㣬ʯҲ࣬δرǵԭ˲ŶԡϵǿȣȴۿɼٶȣѸ½šΨһĽͣȻ䡣
ЩνҴ󷧣Ϊ֮Դ
ҺƽһߣǧӵȻԹýЦǾֻܰһǻŭȫɽٹѪͷˡǼ綯ǧҲǶǰҲô˳˳~ɽŵɽܲ
ֻΪϣפصĵô
ȴЩɣŵĿغܲڡפӣ֮⣬ֻЩغõĳԱ뵽ڣε鱨ʧֻ½Ц˾٣Ǵ⡣
̯ӣٵؽЩ
ԪϵıʣλڵĽЦӢۼˡҲͬ˵Ŀڣ¶Լɲϧ֮ɫ
ϧˣ
ͷǧ⣬λƲڵĸ߷壬Ӣһ̾ϢǷӦһ㣬ǿ˳̷֡
̷ܲԱ֮٣ڷ塣Ĵڤ粻һ㣬ôرǶ̷д˳µ顣
ͱǣ͸ҵ˼βɣǾˣñְɡ
ЦһҡͷЦЦ
Ҫƽ֮λ˳⣬ҪյģǶ֧áӵĸף˫ϵͬѰȻõġ
ΣȻǿغáû鱨ÿƽ̵ӺϹӡ׽ȴԲ㡣غõЩӣ붼ɿٵؽʡơ
Σ̷ˡǳϻҲΨһƽĸ߲ñش䲻֣ܲɳӣǰõġ֮ڣɶýһӰ졣
ȻȫԲȥŵЩ򣬿ǿƳϻ¡ǿǵȥ֮١Ϊ˼δɣǵƻ򣬷ҪʹЩơֻڹ֮ڣȥȡգڵȨ
ڸ˵ûбȽõؽݵķˡ
̷ĵӣʱǵˡʦͽϵĹϵٺЩǣֻմ״ʲôġǾɱ䲻˵ʲôȴЩ
ʵϣͷҲǲࡣչɽϰ
ڻУ͸¶ĴѾӦ£հ춼δֱȡʹɱţŲѵɡȻԹתɽٹ⼸ҡ
ĳ̶ֳ˵⼸µ꣬ҲƷ
رΪĵķֹͣתٴν䵽档Ŵ˿ʶڷ̽һĸ߽ߣһЦ˾٣˱ˣرǵ׷򲻵ʱٴʹá
ʱԪϵıʣҲ˽
ɽȱģ塣︺ģһ˾𵤣ǧƵҺڣɵģľϵΪĹ
ֻǧ֦ڰڣͣͻ̺ͼѹڡ㻤ͻȻʱܿƵ
ڣ󷨵ļߣ֪֮ˣҲ֪ϵЩоԺжҪԼֹ̣ͣ˵֮͡յģЩٺľӵȺ֮ǰʱ򣬼ʱͣ
ţԪ塣ǰ֮˵Ǽʱͣ֡мٵ̫УԼڷЮ±УǰԲϡսǷɽͼ顣
Ŀã̷֮ޱɵǡ~ɽΧһŵӣǻ׶
οɲͬϴΣɽϣɶûһΪɸз͵ѧԺҲá˿̱ǰһֱһ㼸ˣҲ΢΢¶Ц⡣
Ԫ䣬༸ڣѿʼҡǰһ㣬ѪУ⼸ڣӦֻ̼¡
ʱĽЦȥעɽĶüͷΪĽ嶥


İپʮ 
ڣŸ߿ԶϣǵɫڣâŨת治һ񡣷屻ͻȻƣźɣԪ壬ȥа֮⣬ûԵɿԽ͡
ղۿǰŮӣһֿ뵽֮ڡȻ޷ȥʶʶͱܣȴܸӦǹߵΣԺƻɱڣʧݲ֡
ǰŮӣȴδԪ֣
ĵ˿ռָĶδεĵ亹Ұ⣬עҲɽλͬšֻԷɫ糣żɨУܻ͸һ˿â
岻ѡ
ƺԪϸ˵ɽƿصɽ壬ɽҵĵӲ࣬ٹҺңɽϵѲɽõУռмı⣬Ԫ䣬Ӧǳ֮һֱʡ
ţǵ¼ô׵ģ̱ķĴ˵ûĬֻйŻš
ȻԷĻɽ󱻹֪ԼֻºӵǵҪʱȴκˣƽȥԵġ
˫΢ע⵽λɽҵĵӣԼ߶˶ʶģʹ˿ռָķӡ
ȻδüǽָĿռУȡԼɱͺһ࣬һԪ仯ȻлعͷͼĽӰԼֱϮ

ڷڣм֣Ƽ֮ϣӶһĻЦӢۼˣȻûж˼ȥעʱǵ񣬶ϣǺƴ˹ȥ
ⲨȻԽĻɽ󣬶ڷ֮ڣǸԪ𵴲Ӱ쵽ɽС
3SԪӦҪƽ
Ӣ۵ĻĿڣǿҵĲ֮ɫڽĶı仯ýֺͷȥ룬Ҳܲµ棬ڷʲô
˵λʦӴʱ䣬˵֮١ⲻ顣رʱĹذУڹ¶֮Ψһο塣
ֻ֪뿪ϵѣвʲôΣգȴǿҵĲ
Ц
عͷӢۿĬȻеϷ꣬Ű
ϼȻǵ3SǿŵӿԪתôֻٹɽҵˣҵֵĻᡣ
ЦȻ׺ѵ˼Цҡͷϸһ£ҪͰ࣬ټй壬ٻҪһʱڣͰеĻе壬ʱֻãֻҲŲһ̡
һӢ۵˵ͷҲٶԡն𣬾ֱȥ
ˣһû˵ȡ
Цָ¶֮ɫӢȥʱ飬Ҳ֪λֻѾ¶˾ģƴһҲҪȳԸġ
ۿӢۻع¶ϲ֮ɫЦȴһԥ
飬׾Ȼǲȣ
ιɽķ֮С˵ˣԼҲŲ߸еɵ֪ˣҲּɣδʲô׼
ңûǣܰѪңԼǵȾŪڹ֮еĴǻۡҲûȤԼ֮һ̫ϻʼѹԼͷϡ
չˣȷʵмһ·ߵ죬ҲλƽˣڰΪ̾͵·Ƕıȷȴȫû˿Ρ
Ͼֲȥ
Ƕɹٵһɣ綼ôһ죬һһķֱѡԸҲɣżȥԱչ׳ͳһ硣
֣ҲԷĵ뿪
˵ʵûа취һҲؽ¶һŵơ
ǰԣҪ飬Ⱦͱ½ǲڣķʵɽԯҵΪӦҲҪһʱϣ˵飬ĵһΧ£ܹ֧Ŷá
Կ϶ϺȻԼصĵơȴ챯ʱ䣬׼Ķʮ
ԼǣƣҲ޷ֵġΨһѡֻжǧټҪŵȺǾ
˿Ӣڴ֮ɫЦʱյüġ
֪ʹԼ֣պӢҲԹʲôϾӢҲ֪Ŀԡȴ̺ʧҲ뿴Էܵȥðա
ʱ˿̣˵ľܾĻ
һԥЦ¶˾ġֹΪӢۣҲͬЩ飬ҪúϺꡣ˵¶Է֮ҲܹѰ࣬ӶԷ֪ҪһЩ
ȥ챯û־׼ãȵϵķ󱻻֮һɱȥҪ֮ǰ¡
˵ʱ򣬽ЦδͷԾרעؿŷ嶥ʧǣҵԪӦڼһ֮ƣȻһʱڣսҪ־еĻҪǿ
ԣǲĿϲеӢۣԼеĽЦһۡ벻Ϸ껹ʲôĵơ
ŵķλüֻʣ½ϣһҲ׶Ը3S챯ȫ֣Ҳһӽƿ
Ц˼ǲǶ֣ɽ£δЩ˼
ǻȻţּ쿪顣༰ԭڣһĻȴɵһԥϷĵƣûп͸Ӣ۵ģǶԽЦʮӡ
ɵҡҡͷڿȥ
ЦµļλSǿУʼտǳλ޲أ·֮ܲ⡣ˣ˿̶Ǳڍ~ɽʵ΢֪һɡǿЦ˼ǲϣ˿̣ڴ˴
ųɣǶù
úԶȥЦĻͷ˿Ӱһۡʵ֮Ҫ飬ʹˣҲûʲôԲԭ֮սͲҲԸ𣬿ԼصĶǷĵ׵ģԺĲΡ
ӦһͬںվŵųɣżӣӸԿռָóһЩеڽЦǰ衣̨ͣһ̨ӵž޴ߵĴͼ
У˲⣬ųɺӢۼڴ˷ܵĿСЦʼǼļϣٲ
Ʋ֮ϣһſչӳ֮£ԾɢâСǣʼıԼĹ~ɽϿմ£÷״һſŵβСǴӵȥֻж˽⣬֪ܲȺǣ뷨еâǽṹ˵ơ
ʮѵλȶʱͬɡ
ʮƫɣʮֺ󵽴ָص㡪
ǼĻеŮЦĲҲԽԽ졣
ʵȺԤܣָӣҲԶɹ׼ɼȻעˣҪ¶ԼŵƣôȻϣʹȺǵĹ󣬸ԼǲĹսߣ壡
֮ڴˣػκṹϵЩ΢ı䣬÷½ȼָӵĹƾȺǾڣֻ֪Ԥ˹ܣȻ޷ɵġ
ʮſǵλǱ֮ϵı仯Ҳ˵ߵע⡣˿ŵӣЩսߣϿȥ
ʵϣ˿̵ǣ벻עⶼСܱߵ¶ѸٽͣǿҲһ̶ȣͷ·̫͹ߣʲôڱһ㡣̧ͷһע⵽ǳ÷״ŵʮſ塣ԼΧΧŵĶʮ߿Ⱥǡ
΢ЩʶģĿж¶ɫЩ֪ٵģȴһɻ
̫ſȰٷ֮٣С
ñٷ֮ʮߣ
Ŀɣ汱γ3729֣12367֡
ɣ׼Խй
ǹһ˿Ц⣬Цȷϵİť
ͬʱһӴɫȺǾ룬ǻǿǵĵײ˳գɽֱ


İپʮ 
հһ¡ȻִŹ~ɽܱߵпռ䣬ɫɢĶĿʸ
ʱɽİ˸󣬻ʣĸǿƿ֮СƺȺеʱ򣬾͸оΣաЩŵӵĲٿ£ۿɼٶȣŽķ
ϷڣҲӵת׽ɫɫףĺʵ
Ǵִ򳡴СڽϷʱڰԲεϣһİݡ
ֱ˿̣ܶ˲ſղŵ׷ʲô¡
ҲֱڣŰĤΣʵķӦǵԴС
ʱ˿̣ߣΪ֮һȻڿ־塣ǹЯֻʶԸӦ֪ԶԶ޷ܵġٶֽӽʹһɾţûٶȷרҲѹܡ
󣬵лĹʱʲôΡǻΪ촷ۣ˼
֮ȷǣһ֮ߣҲ޷ڱʱ
¿ɫֻ»ԶԶδȫ
Щͷֻڶǵת˲һ롣ͼϵڣѹӰۼɼļ٣Ƿֻӳ
һ̡ϻɽͬ༸ɽȻ飡
ųλüĻɽĺ£ȻһӶδס
ȻԪѾƣѾ½˲١˶óǻɽ״ֻ̬Ҳʲôı䡣࣬Ҳֻжô㼸ʱѡ
ŵĸ߽ߣʱɫ԰֮
ͬڵײӣĸ죬˼ٶȣҪöࡣʱǹеģκʶλƻֻ²ڷ嶥ˣһ壬Ҫڹ֮ȫʧ
ʱĽЦҲͬ΢΢ЩȻ
ɱĴߣȴҲͬû뵽еȺǾ󣬾˹
ȺǵĹֶΣڵԭơ
öԭӽмٵķӣӡӣȻۼɸܶǹٷȥԻĿ꣬νڡ
ֻϱУĳЩѧ˵ļ󡣶磬󷨺͵ȴѼ󣬱ʵ
ȻΪҪܵԵʣȺдӽ𣬾ʹδл
ǿüģЧļˮƽȻѷɫԭǸ磬ȴԶδõģӦáƾ֮ǰǵļ̨ʮڴεļԶԶ޷ģ⡣ֻǴԵĹȺǾٷ֮ڣñеһɾޣȴһ֪
ô΢룬ǧһ֮ʣЦع˫ٶȣڼָɫ˽һ㷨֮ʱǿΪŦǣǶڷһ΢Сƫơ
֮ģǻĹҲƫһԣղŽıԵΧɨ˹ȥ
ӹڴ棬˶ֻһҡػΣշǧ׸ߵĽ˾ߣҲоܱߵԪԼȲסԼΡ
ɫ~ɽΧɨһ·ǽЦѡģ;ûκŵĵӡȻ֮ȴ˿ʮɣ׵ӡ
ԵĲ֣絶һ㣬⻬ޱȣЩԸ֮⣬ʡǱеȴȫתԭԪӺԪ
ΣȴøߴԹ۵ڶߣӵľɹЯڿԽ׵ľҲ˵ļСҲζţֻ̣ԶԶ󡣿ʱƫƿǶȣζŵһ֮󣬿Ѹٽ׷Ҫܿ͸ӵѡ
ڽʮ⣬һǰĹͷֹ𽥵ļ׸߿Уǿ΢ȶĹֱҲѸٵСʧ
ʵʧܱ߿ռɫ״ָ̬˶һĬȻżɺϾԭصϷĿ⣬ŲţԼľ塣
кµΪߣʶ̽̽ӵĵزȴֱüͷʶӦУǧ׵ĵ£ĻɫҽðͼѺӿ
ΪЩҽ޷̽ޡܹޱɵĻرȴвʵ
ɨʮܼ˲Ĺ򡣶ټ֮ǰƽǻɽõʱ䡣Ҳܹͬرɫֵܼʱ䣬ߴϣ
ϣʲôˣȳ̶ȵĺ£һ룿磬ǿߣҲ޷ȫ˰ɣ
źľ޽Ļɽ󣬶ֻĺ£˲ʮ֮һʱ䡣ôУַ󣬿ĺ£ֲƣ
еŵǣһʱûֻ㶵İĿ⣬ǳʮϡһĻǵ𺳣ʵ̫޴ڴ󲿷˵񣬶ΪԼС
ЦԵˣȴһΡˣ϶¶ϲ֮ݡ
ǵУܶ˶ȺǾ󣬶ǻ֪һЩȴôϸųЩƻĲߺִߣҲӽЦĿе֪ȺãԶûϵ˹
Ӣ۸˷ĪЦ˵ӹļΪʵĹϵ޷ڸȵ¼̫áҵõĲϴ棬ЩճһԻǻݴ½Ҳǲܡ
ǰǽЦڴ꣬ɴӽտ㲻磬ҲԶˡ
ʱϷ꣬Ŀȴ˸߿Сֻƿ֮⣬Ӱǰһ˴㡣λڽعȺǾ˹ȥ
ֻסô
΢Ц󣬽Цٴοʼ˲һָ룬ȺǵͣЩ΢Сı仯
ϵͳռϲС
ÿǧʮλ㡣Դðٷ֮ĵߡɡһռϱγɣڶϱС㣬ñôܣʣת봢ϵͳ
ת״̬Զϵͳռϱϵͳɣ빥ͬ״̬
գٴһɫǿâ
ǹȴֻȺǾڣеһǡʮſ뷢ʮƥӹγһܶѾ֮ǰпռǶȣȫ׵ķ
Ϸߵˣٴξȵķ׷̧ͷȴֻнЦԼЦӢ۶ˣԼԼĿɸ߿֮Ӱǹ˵˼⡣
ЦһЦ˵ĿУϿеı仯סʱ뿪Լλáһ̣ѱȺǾ֮С
λ⻹ǵһμɣ
ЦĿЩӵģǰˡ̫Уû˽ļȥƫƫԺ󷽣Ժ̫Ĵףƹ˿Ӱ졣
ǺǣȷʵѰнΣֱ棬⻹ǵһΡʵϣ֮ǰϷͺСѣԻһأϷԽԶԶһۣȴм¶ҴҴԾЩϧ
ԭǰλ꣬ͣΡԭٵЦЩ˿ǵ˼ѵҲ̫֮ǰһιʵӳ̡ĿռϣĲʵǳϡռʱ䣬뵽֮Уǧʦδ쵽
ЦʧһЦҡҡͷӦ֮ǰԽ£λǰʱΪż̫һӡ뿪ǰڵģʱδ˳ɱҡ
ȷʵⱲĴҡ
Ҳԣ̹ϵĵ˵ͷΪ㿰ĥЩӡȴԼŹģһܹڶ̶̼ʱڣҲ֮š


İپʮ 
˵Щϻ˺Ƕ˱ǡ
̤ŽɵԣϷȺǾһƽ
ô˵ǰǰҲ˼
ЦĿˡֱ˿̣лᣬͬҲǵһμᰣʮվɴԻ˽ޡɫҲ֪Щʲô
ѵ˼Ҳҵ˼
УҲͬǿϲŭǵһ˿Ц⣬ȴκθ顣СƳЩʵǲܲҲȷʵھ޴˷Ĳ£˵ҺѣǰֻҲǼɵɣ˵Ȼ̳ı仯֮޷ƽ֡ɱ˾޴󣬱ǸղһҲԶļޣ֮͡СѱǻȥΣ
Ǻǣǰ˵ЦôǲԸĴڱҪȥôͬϲң˵ҲҪʧ
ԴһЦЦĳ֣˵Ƿͣȴǰܹ۵ġմ켵طãͶλ
˵СһҪסЩˣ
̾һϧٴѰ
һֳʱӰѾʧԭءһ룬Ϸǰһƿռ䣬˹
ЦǺÿüë΢΢һֻЦľŽ׿ռƿߵǰŪڿռϵͨίʵɡ
ǻۣ˵ɫôԷš
ʵҲ罪ЦϣԿռǰĿռѺۡȻģáͿռԪ쳣ܵѪʱ粻һ㣬޶
Ŀ۲Զ󡣽Цֱӿˣλüӡеͨͼ
ʱΣѾǽλҲǽߣٷЦɴ಻طԵۡеĳߣǰĿռʷŤ
ǳֱֱĴʺӾҲˡͫףȴ΢΢һ뽪ЦƤֻвֵľ롣֪ȴʱԼĽѾƫĳߣ
ղŽЦУղŻԶ֮ĵ֪ʱȻܵ˵ģ
һռ
氵һ󣬳бָԾһǰĴգԽЦĵ·δһ㣬ֻǸʱȻŻֹĶܵķ磬γһƵĹ⻬ѽЦڤŻһԡ
ǿɵȻ󣬶֮УûκοġǴ˿ʮףƫƫĿռڡ壬һ㣬Ѵ壬Χ
֮էַ֡ٴ˲Ƶص֮ǰվλáõģҲƿռ䣬ǽƶȻٶȡԶͨ˲ͨɱȡҼܣЦĿռơ
ЦҲΪ⣬ӵиԤ֮ڡִ񼶵ΪĸߵͣһħѪܹӳײԭ档
ƵѪԽǿҲԽԷѪʵĿռͨҲ֪ǵǧλռƿߡһɾΪҲֻܸƳʮ׵İٷ֮ʮȫ汾ĵھŽף֪˶١
ԣʱǣ滹ǰʹÿռƿأǲ֪֡ôд
ɲ˵ôĿ֮ڼϺáǽЦɵĵط
һζݽᰣɫ쳣ءʵѱˡЦˣմȴһѪߡǱߵĵιɵĺۼ
ڴˣܸͿЦǷս˵ĿУȴֽȻͬˡղһ˲䣬˵ܣϰٴηĸı䡣ⲫΪѷɫֵϷꡣƾɫĵƴĲ£ʤ
⵽˵ʵڽЦˡΧĻ̶ȵսûпûˮԪҲǼ˵ϡ汾óڵǲó֮һҪѷɫ֡
ЦĿռԼʵԶԤ֮ϣȷʵʵ֮սԺϷսڣҪ¹ơ
˵ʵҲò½Цִֻۣʵ̫޴
ڣλǰ֮Ҫȥ֮Ȼ練ơ£ܷӴ˴Ҳλǰһ֮䡣
е᳤ĽЦٴһЦλɱ̫У
˿ռ䣬ʱԪ֮⣬˵һСǰǰҲ򲿷طȴֻԷӳʵİ£ˮأҲ֪λǲţȺǾǽռʹҲţڴشλƴһҲϧ
˵ϷЩȻ̧°͡Уȴ̬ޱȵžȻӦĻһ㣬ʮſӹ׷׿ʼܡ
ϷСｪˡԵ֮ܣǺ֮ҲδܹԸ
˳ɫص΢һҡͷеĴԷЦɫҲ˵ֱʱᵽֲֻ֮һʵһһԣȻ֮Ϊѵ档
̫ջ£ǵ޷ӣȴҲܵЦơǼϽ֮ʵԶʤʱᰣҲδܹʤ㡣
ȻҪģһܹĺĬȻټһᰣɾ˵ˡ
ڴˣΪ潪ЦǣǶ˶ﵽôģʵںԤϡ


İپʮ Э
ЩǵһҪٵɡ
ͻȻڣĿ˸ŵֻӦУʮ֮ڣöôҵ˽ձȥǲȻƴҪҲҪǻ٣
Դ֮䣬ǺһѾѽЦͬ˿
ЦһüѯʵĿ⣬ȥ
΢΢ףʾϿһ֮ʧЦε˸ð취ܾˣԸ
ˣôЦҲ޲֮
Цһɫ쳣ࣺģ֮ʮ֮ڣλֻҪڣҲȺǾΥģ˹
ŽЦԣڳ˵ϣ¶˼ɵɫȻʱȴüŵצӣʵָ̫õΣ
ᰶʱҲһȴϷ𰸡
ЦһЦ֪ڵЩʲôûǵĳ⣬ʮԿɺ޼ɵģдΣȻԸ
ͷҡҡЦ֣֮ɫô׷һŵʮлķΧֻڳԽǡ棬Ǽƾ£
һۣ仹Щ⣬ȡѽˡ
Цһ仰ͽԽСһδϾطֵĿܡ
֮⣬֮䣬˼
¼ʽʣڰвٲܡҪٱֻиˮ档Խȵ뽪ЦĿڴôʣģֻ̡η䣬ֻܿ˭Щ˭ֲһЩ
ӵţɾжϰݣʵȻ
ϸЦԵģʵն֮
ǽղӦУҪӲƴĻʤҲֻа˳ҡұ룬شĴۡϸʵЩ㡣ڽգͷֳ̹֮ĹǸʤߣڽЦһ֮䡣
ԸԸʮ꣬׼һЩƣԼʤ
˵ЦȺǾɱڣʵѷɫˡǿһЩҲȻ顣ҪԹҲֻԹǣ׼㣬ʵȷʵˡ
Ҳ˵Ц˱ȭ󣬾뵽У򱱲ķ򼲳۶ȥգۼʧ
ЦЦ֮±㵽Ϊֹ˵Χ֮ǵȻУѿ뻹ļ֡˵Ҳһ񣬽֮շ
˼ߣҲûµɡ촽˶˵ЩʲôٵգְѵߵĻ˻ȥֻƵģŽЦ˵ͷҲȥȴ
˶ԶȥЦǸ֮ɫһһ̾ٴδռ䣬صǰλáʱˣϵȺǣδֽЦ뿪
Ϸɸ߿գ̫еսЩ˵Ŀ޷
ӢȻڴһЦһɫĻתͷպ󣬻᲻֣
䲻֪ľΣǲҲ뵽Цձ¶ȺǾĵƣһִƽ⡣᰹ȻǽЦȣԣҲλὫݷڡӣȺǾκߣеĪвĴڡ
Ǻǣ᣿ҲףڡǣһҪֳȥģպ߻޶ȵ֣Ի˼ľƣȴȫ
ӢһۣЦЦҡҡͷõģҺѾԼ֮ڣſ԰ǡ
֮Ի˵꣬ΪЦסƽȺǾ󣬻ҳ֮Կķ֮ܣʮ֮ڣܰ쵽ʮʱ䣬˰ʱſ֮Ľ
ڳԽ֮ԼҲôȵ˲оԿȺǾķ֮ǰŶ֡ǰйĶ֧֣Խ۹һԿȴΥ档
ЩؽڣӢȻȴҲ֪ȻԼôȺǾҲ͵ڷһ㡣ɫЩôżҪ飬ЦҲر¶ĵơ
֪⣬ֻӢ۵ɫЦ֪ʲôһЦɥʵһʼҾδȺǾ󣬵ֶǬĺ֡ǰ˵˵ǻۣⶫĳ綼ᱩ¶绹ѡ
ӢһεӣЦаЦĵƣȺǾҲδ¶޲֮ЩŶ԰
Ӣ۾˾ҲֻĹѡЦƣ֮ǰʱѾԽһ֮ĹؿڡֻҪõаԺͬʱɽ١ͬ񷣬ԼòٿصŲرǡ˵Ľᵤָ֮£кܴĿͻ˾ﵽߵĽײ㡣
ʮʮ֮󣬵Щɳ֮£˭֣
Ҫģʱ䡣ȺǾȡǵĳɳռ䣬˵ٻ㲻Ľˡ
ȺǾԺҪǿǴӦʮڣЩ塣ȴ⣬ƽѰҶԿʱ򣬷һЩѶȡ
֮⣬
뵽֣ЦվĳλһäŮ
Ҳʱ򣬸еһˡ

Ȼû벻ǣĴ䡣
Ӹ߿УȺǻеջĿ⣬һ̾ϵ𺧽ˡ˲ͬǼɸ߿գЩһǿ޷ﵽȴǣͨ۾۲˴Σ˽е顣
ǽ֮ңǽ֮а֮Ȼɾ壬ȴҲ˸Ц
һϡ¶һ˿Ц⣺ʮĻʱ䣬űȻˣЦǺڣ۰ԳԽѰ쵽
Ц˵£3Sǿ߶λ˸֮ͬһǿߡһԽòЦ
˼ŵģЩ塣ǵõһųֵʱ䣬֮ǰ
Ҳ˵ЦǺǰʱ򣬾Ϳʼϲˣ
ɫĮؽӿڣԺһۣж⡣ͬҲζţЦܴܿӼǰ𣬾Ѿ˺ŷ׼
Ͼ֮䣬Ԥϵõ顣ֻΪ˿׼ЦĻҲֻ˾ÿɲ
ǺӵֶΣʵǲϵ֮ЩǧˣҲԶԶ
ɸɫ䣬֪ˣֹȴ¡ҵǣδվӡԼùҲͰˣҪǣʹú޷֮
˵Щʲô
Ʒ˷䣬üͷˣЦպƽ̣Ϊҵ˿Էģ
˶ʱһѣ΢΢һЦתƿ˻⣺ҿЦƵⷨ󣬼ֱǴСáܱδպ󼸰ڣڲ֮ءƽ֪ˣֻԸҲԸЦǺӳ־
ȷʵһһɣҲҪ˱ᡣղǽ֮ģֻ󣬶ǸвҲǷС
˵꣬ͬһ̾
ǿϧˡ
Īģ־İЦϱ¶ĵƣȥȶ֮һǱǷ飬ɼȫȻ֮ˡΪһƽ̣ȱݡԽЦĻıȴɲϲ㡣
֮⣬ͬںŵģкʱ챯־輸һźǧɵĽ巽ȥ
ЦǰİţڽĻɽ󣬱ȺǾ󷢳֮󡣳ɽȥӦΧе顣ȴڵЦԼѵ͹ˡ
Ǽһɣڷ󱻹֮ǰѾ֮£ֻӳʵ޳ֵıҪЦǰδģֲһ㣬ǿݣȻԾɰվе嶥ȥ
˿̵飬ȷʵǸ˼㡣
ȺǾ֮ʱ֪ڲԭڡЦΪʱͻƣЩˣ˲ֺССһȫħεסȺǾİ
࣬ЩޡǽЦԼĵƣȫԼᱳѣ


 
ԪѧԺڣǸΪ͵ֽߺ͵СԡվһһŮ
еһͷϷòʮңüģֶŮһ£µϣԵЩ㲡
Ҫһĵطˡ
ģЦŲԶǿѾ±ƽأЩпǵǰʱͰһսĵ۽ӡǵ񣬵ѾۼԶּļľϣ˲ٵʱ׷ɱʱɵĴۡ
żǰһĻĻЦɵñĿһ̾
ʱ컯ŪˣʯǼˣڷ˳֮Ծڴ˴ʱӵ˫SĽħʹԼò¶ӵĽߵܡʯƫƫԼ֮ѸٵͲҪֵز
ʱʯΪٸһҲáֻҪؽУԼҲԡ統հ㣬Υ飬ԼڣǱѾõĵڶ˸ѡ
飬ԼҲڵѾҵֻ߱£Ϊĳ
Ѿǽ𵤳סԤӦѾﵽ弶˰ɣ
ЦתͷԼһȻäŮ
Цˣ֮ǰպͻƵĵס
΢˹ɫ˵ϷУЩڵԤѪܵĸоģ飬ǺεȵĲпᡣǻԼǰΣһ̡
ĪĿ־塣
ҲԼԼҪ֪һеǰҲо˴ĳֶںҪ˶ȥ
ǲп࣬һҪ뿪ЦˣǾͲ֪Ҳգ
ףӦÿʹãԤϵ2Sʱˡ
ɫδ㣬Цٴλعصʹðɡǰطʹʱݡʱ֮ǰ37228ʮ硣ҿڵܹʲôĵز
Ӳô
ľȻߵЦԱߡȻеĿʼʩӡ鷢ɣǰʮ׷Բľ󣬾ͷƱº󳷰ťķӳһ㣬ѸٵĿʼˡ
˴Ҵ߹ΣΧľһһ٣ҶҶ䣬˵ǰҴҵ
һ
ʱնһ¸ĳҹཻͲʮλòŮһꡣϷͫüĺȻҲһԲͼڣüĿʹ˿̵ĽЦϡ·
һλֽ֮ˣѽʮһͷ׷ͫһ㡣ţŻɫĹâʱڴЦ
ǺǣСۼҪϣȴֱӲϣָоأû뵽ɣﾹȻмСһٺ٣עأ
Ŀ⣬ȴδǿеϷǶĿվڽЦδеʮꡣ
㣬üۼҲ޶֮еѪȴڸĪϵ
ô½Ŷ壡ҿĽգǡǡҲأ
꽪ЦĻո£׷˵ΣȴȻעĿķλģäŮһҵǣ˵ĿģֻΪֹ꣬ʹA
ǿ˼ָףĲػȴǲһ
Ӧ˵ڣѸԭ򡣵ѧԺڣһ͵ɱּţΪʦ컪ˣЩɱ֣ŵԳɹλڱҵִ֮һǰһǵ׺ݵĵ֮һаǿAĽ𵤼ߡҲǵڶҵµĽ𵤸֣λЮֵѧ
˵Цƽһֱ֮͡󣬷żʧɢĵ׸ʯ
ҵĸ磿
ٴˣǸרעŽЦͰ˼꣬òȵİļûгֹȴ˵С
һ̣äŮзҡ
ʱļģ壬ǵһ֪Լˡ
ΪΣԼĸ磬⼸겻ЦҪ飬ֳֺкιϵ
㾹ȻĽߣ
һȻĿֻŻʤȯյİĿǳֵ꣬˵֡
Ľߣ
ɫһ䣬뵽˽ĺ
ڣ֪˽ЦֻǸ̾һϷ츳ʵǵ񡣿ʱΪͨ壬δҺеֵ֮й¶ýֺͷȥ룬Ҳܲµ
Цԣ˼
ǺǣӦô
һ̲ɵϷ㣬Ȼֵ˰ǰĵ⻮һĨѪ
ٴ̧ͷ̶̵ֻһ˲䣬ЦѾ׸˰ĺڤֱۣһλӶǸǰ׷˵ͷ­
һĻɫ쳣ѿԼֳĽ䣬µ˼֡
ôֻˣûյղѧȽɢĳ𣿡
˵꽪ЦЦֻԹ۵ܲɫ֮ͫڣ͸˿˿ˣȫ
ԭɱڣֻǴߣ
һֻǴߣôЦûдıҪĸ磬ӦûŲǡ
ЦǸʲôΪʲôҪ
ʯȻӻоѣݣٴֽһĲ԰ס
ʵ㲻ģ
ò֣ץ˰Ľһ̣ƷɱǰʯĶǸᴩ
ʧȥеľһ㣬̱ڵءڵѪʶֻǱܵİԤԵΣԭӳ뵽ڡ
ҵ׸ôˣɱģǱΪˣһֱϲЦˡ
㻹лҪ˵
ɱңҲ㣡
Ҽһã¶ä󣬰չˣ
ä۵Ĺ¶ˣȥɡ
ԭҲţýǡǰҵˣΪҿҲϲңֻǸи
ĸҲ֪ʱҵй¶ҵļⲻѰԭ£ֻ򡣡
̾˿ЦתӵĿ̱ڵصäŮ
⣬ݵӰطڼʮ꣬ϲŵĲճɻҽŷɫ
ΪʲôΪʲôһҪЩ
˫棬ǲϵˮЩЪ˹ҵʱһɱң񲻸ã
ɱ㣿ҼȻѾӦֳչһ;ʳԡҽЦ߿ɾǱɣ˵Ļȴûвʱ򡣡
ЦԳһЦЩˣ֪һĻԹڲпᡣ⼸ҵĸ飬ȴ˽⣬֪Щ顣֪һеȨҲû棬Ŷɱ֮Ůһ֪ϲҡ޷İõģΪЧ
ʵֳ֮⣬绹һռǡӦڽһģǰѾһȥܱǸʱңֻٵһй֤ݡ
ĳЦҡͷŵĺϲ㣬СģѰСʧɢáҵʱϧðűΣգȥʡ¡㡣Ǳ¥ıһ٣˳˺ֽѧԺһҪԼӡӡȳûԤȴܲһѧԱŬҲɫļ֮һ
˵ˣ˵ˣҲĲ
˫֣Ƶϣ档ߣҲ뿴㣬ҽ߰
ЦһҪ˵Щʲôȴʵڲ֪ΰοǰŮοûʸ
̾˿Ц΢һ䣬ŵѧԺſڷȥ
⼸ԲˡԼúõһ룬ʲôѡҶֳĳŵб仯뱨Ҳʱҡиǰᣬ˼ҵļ˺ѡ


һ 
𣿡
Ϸ꽥ԶȥıӰĿУ¶ã֮ɫ
ڣҲ޷ǰϷꡣ⡣Ľ˵ͷġѳΪУ޷һ֡
ĸ磬ϾڽЦ
Ȼûм档ʯԼĹУѪŨ飬ȴᵽ
罪Ц޷޳ܵģİħһ㡣Ҳ޷ɱ֮£ȥԼĳˣӦԼĸ顣
ȥȥֳ
磬ҵ׸ô
δεˮϻ䡣
޷ǸĽ޷װʲôûƵģȥ
ƺ뿪뿪Ǹ˵ߣõѡ
뿪ָ֮ȥ
ûˣӢۺͨԼ·ȼͬԺ֮⣬Ҳûѡ뿪֮ȴ޴ȥ
Ȼãһٴǰĵϣʹ˻ʱĵ
ղһĻһǰطš꽪ЦĽ뵽ʯ֮󣬻Ĳٿ£û
˿̵ʯԵ͸뵽µĵڣƺԵڵһ״дʲôʱĽЦ𵴣ȫȻûз
վҲǰʱݵĵδһߵʯǰַڵһʱСһΪѹγɵּչǰ
ЩֳʱµϢ飬һĪɣţȴǸıˡ

뿪˵ЦЩǵһ·УѧԺЩѧǣѼηʱЦܿ顣ڣʮӵ䣬ΣµĵӣԼǷϵӡ
Ԫ⣬ڶŵĻӣڸʦ£ϵ޲Ÿղɵѷ졣⣬ƣɼһǿߣжʮ˾ѹ۽ӿ
ǷЩ~ɽһɽﻨȤʱ⣬ŸɵϣҲᷢתơЩԍ~ɽ˵ǼԸ顣ЦˣҲΪҪɽţ̫Ĳ
޸~ɽĻɽʯѾ㹻ͷ۵ˡصĹƣҲҪĲ֡
ųԪΪֹͣ˷ת㱣֮⡣༸壬ɽǽ塣Ц״θеڵղŻʲôһվڵ˵ĽǶϣٸкĪ֮ǰܹ㣬ܹԤ⵽ȺϵͳĹôٿʡ°ڽԪĻ
ûȥΣЦֱӷ˽塣ֲʮѷ죬Ǹڍ~ɽʮϰˣԴ¾Ҫĵöࡣ
̤뵽ǰǺ㳡̨ʱϵģսѾ
еķڵŦӵܣˣҲɫҰףڴſڴظǰһ޴ĴڣķνԱڳΧбսĺۼЦһ۱ɿԼ£ٶ죬ҲóڲݻС
ɽٹԯļҵˣڍ~ɽܲŸ߲㣬ԣüĿȺĵ
Ψһδܿԯ֮⣬˶ԾġժŵĻ£ֻǴһûκεȼǵƷȺ򡣱õȺĴģɽ֮࣬Եˣһ԰ף˲֮ԡ
ڷ֮Ͻĺ־輸ˣվڴǰ̨ϡΨһǣ챯ŭĿӣֱɱ˵Ŀ⣬ͷƿĳһ㡣챯ȴ˫ֱƤʹһȻĿ⣬δһ㡣
ЦЩ֣ȴҲȥᡣվԯǰԯ΢΢׺󣬾ſȥ;кɽӣЩ΢Ŀ΢һƿߡ
ĿϷ꣬ȳһ̨סʱϣ۴ǰϷʶ벻ʶ޹ϵ˵Ŀ⣬쳣ĸп
֮ǰ˭뵽ǸմѧԺҵԵꡣֻ൱ڽ𵤼ߣʮ֮һʱ⣬͵ڣȨ۷壬Ϊ֮һǿߣ
ԯɽӥ˵ĸдġںܾ֮ǰѾӵĲȴԶԶû뵽ڶ̶ڣһĵ۷壬Ϊֻ
ɽӥиЦľԼҪ̤뿴ѡΪʵȴⱲӵУ˰ǰ˳ɽȵԸǴ֮⣬޴һѡ
ƿ˴ţֻΪղţһɾ֮ĴսѾưܵĲӡϵܣ˺ü촰ǽڣҲ̮˺ü
ˣ
ڴϷЦŷ˷䣬ǰܰߣȫɨ
Ц˵ͷߵǰ£Ȼüͷ̫ʦƲᡣǵõʱǼһΧʱ䣬һӣʵ˵֮أ
һɣλʵڿҡƣˡ
Цĵǲϵˡ˵ʵԭΪӣǱҷġ
̫ʦµ޲֮ǰȷʵ뷨ЦȻ˵ͷӢƴҪ㣬ǡҲЩ£Ҫ̫ʦԸҽ󡣡
ӢǺӰ벻ǵãСʱ顣Щ꣬ʵǿˡ
ȻȻЦҡҡͷٲ²¿Ҫҵģа䣿
̫ʦȴ´ˣȻ̫ʦô׼ˣȷһԡ
һ٣ЦĿ飬ǾڵӣҪʵǣڼǰ֪ʱڣǷͥҸѧԺʱͿʼֲ֣
֪ôʡλΪƶɵңҪҷЦҲͬ˰ɡ
İü𣬹˰βų̾һԼҲû뵽ʵⲻҵһζĲѡ
ĲЦüЩš¹ŵĴΪһƽ̣˶Ϸ
ǶĲиЦ⣺ܹǿ󣬶ǰܣҲصĸ޶ѡ֪㲻ţɷǸĽ֣Ϊβܶһѣ
ǾϣһлʮСϣЦ¶Եļڽ
ȻҪеƾ
ҡҡͷҲͣڽЦǰʼ˽ӡ
ӡӽʱЦɫȴΪ֮һ䡣ûϴӦղŲʹù2Sʱݡֻн𵤼ϵԤţֻרԤϵһߣʹԤϵ۷
Ǿ֪ϰĹʮ֮һ̫׾ô
ʮ֮ǰеĴսЦɫ쳣ࣺ̫ʦ棬ȻתչŽδķ
ﾪ彻ӣר޹ǰĵȫϵ޵ĹҲΪѪıԵʣѴ㣬˵±롣˵޵Ļ۷֮ǰ޶﹥Ԥ๦һľģʵ
ˣϣעӣ鵭ȻһЦʵ̫ʦԤԷʣԶʤϵֱͽ˸޵ľġۼĻıԶˣȥʦ棬ҲԶԶϡҲֻпδпץסŵһ
֪ڰ֮ǰҵһμʱԤʲôô
Ŀ⣬תע峺ҿ㣬һƯƺɵĻԻʹ֮ϡ̨֮£ȺɸסݷĶ඼δţδ֮֮ڣһͯߵĺľսȻֻδһֿܣʱҾףӾǳ֮
Цһעˣ֮ˣеĻߣҰŵˣȫѺϣʲôԣ
֮ˣ
ЦЩ㯡ٴƿšֻ̨֮£ƼˡһƬѹѹͷʩ񡣽ЦһЦһΣ

ȫ꣩

½ú⣬Ѿкܶ˲µˡдȥҲûʲô˼ģͲ˵ˣһºϼܡԲôʧһźˬYY顣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================