
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ѫ ߣ
ݼ飺
¿ɪ˵кҪȻʧȥܶľ۸ŷѪܵʵǿʳĲп࣬Ϊ޺ǺǺǺǣ˫ֲŮ״Ц 
ԣŷС롣һǰǸż޵Ұÿٷʱ򣬶һƿӴס 
һǵһΰɽ 
˷ױСֺڳʱ˵١ 
̫ŷ˵ɽҿ 
ٺŷ˵֮Ī֮Ī 
ٺʥ֮ŷ˵޼ҡ 
ǵ˵šСӣǻҪɡ! 


һ ҳߵľ



¡ɲ
һʿͣ˰׿˹˾оܲĴ¥ǰ
Ŵ򿪣һ£ȻֹϳţƵȥ
ͷڷ۾ڶӸͦȥΪӢ
µóûмŽȥ΢΢ͷϸشƵĸߴ
ⴱ¥׸ߣȫɴθ϶ɣЩּܱ¶⣬ԶԶȥ类˿С
ڴ¥мһо޴ͼ꣬滭һֻͷŸֿźܲŲǹ׼ıƦӡȻǿͨԵʮָЦһС֡ǿһ㡯ȴҲֵرҹ˾ʵּ
ǶǾ俴ƺ֣ʵ򽾿֮ĿںһЦ߸ɴӶȴû˻ѧϴǰصĹ˾ǿƼʵ
Ϊӵ豸һӵĿԱԼԳʽ
ǳ֮⣬˽£һֲΪ֪˵ϣǸںлһֲּǾӵѧ˸˹̹ʿȵһϵзаĿѧһ쿪Ϊʹ
һ״ӵŮ͵ڴ棬վſڲǴҴ˳ȥԹҶ磬ôҶȰˡҹô棬۶ܻһ𣿡
һЦں˵Сֲа°˹̹ߵŴʲôģһСͱ֪ԼȡԡҶ衯˵ͲҪָжĳϢ沨յػţӦõۡ
ˣ˵㡣Ůһϣ޺޵صһۣȻת˻⣬ڹңѵãһ
һ˵ţһ߽˴棺οоԱĹҲͦ򵥣ֻιιӣֲ֮࣬Ȼдü¼ˡǸĹҲܸߣһٵĹͿ԰ѴѧȫѧѸ׬ˡ
ŮļݵУֽŵ⼸ŸϵıҶˡȱ˵ʱֻҪ㽻ȥһ£һOKġ
һ߲ͣ˵ţһ߽Ҷ͵˵ſڡ
š߹ݣȻתŮصлл㡣
Ļɵһů漴ɦɦ̷ص˵ô飬Ƕˡ
ͷ˿ǽϵʱӣһ찡ôˡ͵͵ģҪǱǸ̬鳤֣ǿɾͲˡȥɣоԱӦƸڶʮ¥ſڹӣȥͿˡǻͷ
˵꣬ҴҵܿʧڴС
һ죬Żϡ
ҶͷŴ¥ĺ˾ģһһҪһ
ٴδ򿪣Ҷһ۾ͿԶķϹŵӣ˹ȥȴûע⵽ϵĺƱʾţֻǶʮ¥
òţȻ߽˷䣬ȵطյģֻһͷͷڰ칫ĺ棬ĵؿűֽʱ䡣
ҶߵͷǰãӦƸġ
ףͷȻ̧ͷһ£ʱһϲĹâӦƸģ̫ˡ
˱ֽæվڵصԸΪѧҵ̫ˡˣȵʲôȻǺƣ83ķƣûƿأһô
˵ţ룬óһƿƣΪصһݸҶ硣
Ҷû뵽ԾȻкƺȣһ£ȻֽӹǱơ
ԭΪͷʹϵЩưһúˮdryͷŪˣᵽ˱ǵȵطǾȻǻʵķƣҲǺԥغݹһڡ
аû뵽ԼƷôãӦƸССְλֺÿ顣ѵ˵
ͷùҶϣҴҵɨۣȻ̧ͷ˵нʮԪĿԺһٶʮԪĽô
ȡҶʱǺһڣҪ֪ǺƽʮԪļǮ᲻£Ļһ絽ͷˡ
ض˰죬ŽǿھȥȻ̧ͷŵضͷ
ͷҶŹֵı飬ʱˡ
¶յı飬½ҶһС˵˾й涨нѾߵģǽ棬ȥ˵˵ٸһҲֻж𣿡
Ҷ羪ȵһ仰Ҳ˵ֻаѹְŻԼ򹤣һﵱ̫ǮˣʾȻôִŵģǸܰ
ͷҶԲ̬һţҧʮǲٶˡ
ҶͷعζѼӷˣǿһЦȻɿصɽͬھǩ
ͷʱϲִͳһļҶǰȻǺԼ㿴һ¡
ҶùļֻţһоԱӦòʲô⣬ټԱͷһŵɫϾҪڵӡ
ϣҲûйϸɿǩԼ֡ȻѱһӣOKǩˡ
ͷùļϸĵؼһǩ֮޵ͶˣӺɷ򣬾Ӧɴʹ졣
Ҷ翴ͬϸĵЩԣʵʣʲôʱʼ
ĿΪȱˣѾ˺öˡȻԽԽáͷһ£ʵʲôʱʣ
Ҷԥһ£뵽ԼҲû£һ칤ܶһҲԸ˷Լǰʱ䣬ǶȻ죬ͽ죬ô
ͷͨ죬桭⡭̫ˡţȥ׼
˵꣬ҲҶ磬ȫ䲻ٶȣɿسȥ
Ƭ֮һ磬ɫʿƷƯŮ˽
Ҷһƿ۾ƿΪĸεĺƣҧҧ촽Ц
صؿҶ粻˼ط˾ƿŰǸģ
˵ţת˳ȥ
Ҷ粻ҵæ˳ȥ
ǻʿĴ֮£һ˸ĵطѪ飬ȻֽȫļᣬǻʿƲƳ˷䡣
Ҷ类˰죬ʱ̲סʵȥֲǲˣ·ġ
ǻʿͷЦЦ⻵СӣԹű𶯣ȥʵҡ
Ҷ粻ȵءסһ૵صû뵽оԱôÿĴ·ߣŮרͣҪ֪ˡ
ǻʿһ£ɫŹֵصӦƸԱģ
ǰ
ǻʿ̾˿ɵСӣߴطˡоԱӦڶʮ¥ġӦԵĵطǶʮ¥
Ҷ粻ɵþһӦԵĹǣ
ǻʿһ߿ЦţһգӦԵĹоԱǱоԱҲǱо
ҶһӴӴ
ǻʿûذһۣʲôڲ׹ѽͬǩˣ˵ʲôˡҪǻԼĻҪ޶ΥԼġ
Ҷ룬
ǻʿôˣ
Ҷһͷϣˣоһ£ˣкüãҲʲô¡
ǻʿҧҧ촽һڣҪǮҪԡ
Ҷ߽¥Ȼһݡ
Ҷе嶸Ȼһᣬݿʼ½ʮ֮ͣ¡ȻѾ˵
ǻʿӵƳȻִ˼ܵբš
Ҷ翴ǳصբţſЩװݵɵЩģ⾿Ҫʲôʵ飬ȻҪܵĵز
ǻʿһ䵱СȻһ޴ϣֽȫؽ̽ϡ
ҶеĲԽǿǿЦһ£ȻҪʲôоһ£Ҳһװɣ
⣬˵ɡһӱ
ҶתͷȥǸƸͷ
ͷЦŵҽܣҽлǵ¡
Ҷһ£ֺͻȻһǸķӿѧҡ
ҡû֮һġлǵ°ȻһЦȻ˫ֱ⵽ǰ֪죬ô
WHATҶһӵɴ۾
лǵµ졣ͨҩͿƼֶΣǿ壬㿴øԶøߣøǿ˼άݡ
Ҷ翹ֱȥձ磬ǸѺڿ㴩ק硣ȥҰĽڿͷϵĵ绰
лǵ²ȥҶĲӺһǻֲһǿĳоƬʱͲҪѱʱȥѧϰʲô֪ʶֻҪһӸһ£Ϳ֪ǧеĻ֪ʶһΪԭ򣬲һĴ󡣡
Խ˵Խ˷ܣֽŵˣΪǿЭ˶񾭣㷴Ӧ죬ȷΪһĳˣץסӭӵ
Ҷ綨ؿͷ鼸ҪɳˣȷͷȻǸӣڿЦҪġ
һ뵽Ҷʱеβ͹һð磬ɵһһٵظеҡˡſңҪְ
лǵ²õصӦеҵģΪϵһĸˡ
Ҷ翴ԱһԱͲ˹ŵðеҲˣſҡҪԼȥֲðѼǮôߣүмġſҡҪҵʦ绰ҪȨ֯Ͷߡ
Ҫ˵ЩʲôʱǹԱǰһ롣
־ģһ˵˯ɣ˯ɡ죬һ֮㽫ᷢԼѾΪһ޵еĳսʿ

Ҳ֪˶ãҶ绺˹
˫ۡȴһƬڣʲôϡоºһĴ棬ɵ
ģģк񻹼ǵãǵԼΪ˴մѧѧѣٴ򹤣ȥӦƸоСоԱߴ˵طӦƸ˸С󣬱˸оһԴëúܳ񣬺˹̹ϼһץסˣ˵Ҫʲôսʿʵ顣
ʱ̣һ˻Уʲôǿ̳쳣Ȼ⿪ʼ˸
뵽ʱͷʹͬҪըһ㣬ɵ͵͵һ۰
䣬ͿԶһ⡣
Ƶƹ⣬ҶŷԼһĴϡϻһͷƯᣡ
ƹһƹһǾȵĴǰ
ϸҶһͻȻһˣүˡ
һȺҲ˽
ǿҶ֮޲ϲشˣүˡ
ҶȻؿϹŹֵķΣ͸ԱߵľӣڴϵԼȻͻȻ˹MBģʧܣ紩Խˡ


1 ҳߵľ
峿һԽԶѩĸɽǾ޴ɽڵʱޱ˹Ѿȫҳߵ׼
İߡ·ΣЩʵõȫϸĵذһ޴İ˱ؿһǸԼСĴըУѾȫ̮ľ޴Ѩѹس˳ӣȻȻתȥٿһۣԼͻ޳
ֻĨĨʪ۽ǣȻһҧ˫һţǰ˼ͬʱĴų
Ҳ̫ûϰҲпΪ˲٣֮ʱԵЩ׾Щߵڣɫա
ޱ˹ϸ߿֮󣬿һ±ɫĴ󺣣ȻڵϿһȦԵصһ·ĴųԶĴ½ȥ
Ϊ˱⾪ףܵСĵѡյƲ䲻סУŶ˵ǲʱں˾޴Ӱ
һϴ򿴵Ǿ˵һĻȥ֮ĵظеˣۿһԼͷɹ

ʱȻѾǳģ˹ƽԭȴ˺ţ͸Ƽķ϶£γһ߷Ĺڴƽԭϡ
ǿı紵£˹ƽԭϵĳ̲纣˰һһ֮䣬Լ¶мտЩ᫵·
һͷţǵƾɵĳӣɿ͵ĳụĦŷߴߴ죬̵ᡣһţԶ˹
ݳһʮߣͷϻ׵ķ˿һ˿ҵԺϴһߺڵ׵ĹܼƷѾǴŶ·˵ϸ֮£ȴȻ¡
ֻǸƾţϹܼڳϣȻͦıֱǴݵ飬ŵľֹȴǸ񿥵İɭŵļݺ
΢΢ͷƤʱƽĮ̬ҲֻЩ꣬ȴȻҹ
Ȼ֪ǲһ׶ôһλܼңҲϰһˡλܼȴǸһƵţìܵĺִ˲棬ϵĳ˿ָôأ
塣ҿǹ尥ΪʲôҪôһȺᣬûƷζһװһѸɲݵƳأǱԹĻһǳ̽ͷ
Լʮͣͷڷ۾ڶӸͦϴһϸ鲼ۣȥΪӢȴһƦ˵֮ʱлһݹôôһڽͷܡֺеСå
һ˵ţһ˲ݶ棬˫ֱԺ󣬿ƮĸƣֽűԹ岻ӦԼĺ˽ҳҲҪʲôᣬ˹˹ۡŪһɣҲУһ̨ձҲǲøţǲ̫˲˼ˡ
ⲻǶҵҲ˹ҪǱǿǶ۹һҪǱ·˿ˣҲˡ
ǹܼ˿ҲԼĶ࣬ЩȤǷ𣬸ʵѶޣû˵ʲô
ǹܼһˣ˹ү
ô˵
Ѷֻ̧һޣ߶ţСĵƹһСˮӣԷƳߵɢ˼ܣȻصûǮ
ûǮһϣȴԲĵʵûǮѵּ壬ôûڵﰵʲôıֻǽڵļвиֵĹŶ֮Ķ
Ѷ۽ǳ鶯˼£ƽصûСүǵڶʮθ㡣ɡеĻּҵİܼҲҵˣ۲ĵġ
ɥ̾ϢһǱ˵ʹʨˣҲ
µ˲ݶ棬૵صΪʲôһôࣿǰʱƱ˹ˣӣծˡ뵱ǮˡӦƸоԱоˡͦʵ飬žҪõüˣMBģʧܴԽˡЩҲˡû뵽ҵﵱ˹壬ȻǸ
Խ˵Խնݺݵػȭͷ졫ҡ
ϹܼҿΪȴװûп
ּҵİ׳үһֱǹʱĻ⡣ȻǰЩӣּүһ֮󣬿˲٣ȴʱʱرķġ
ʹҲϹܼҰˡԶүһЩϹݵСëҲһֻ۱һˡ
ţƹһɽʱһԲ𣬴һ¡λħôߣ
ǳϵתͷһۣɵɫͬʱ䡣
ȻԷŨ̵ͦĳë֮£һ˫һһ˿ʵɫ
˫ˮҲ峺Ĺâ
ȻЩոѧԼСһڰȴֺߵֻҽĴָͿһɫĶܡ
ǰصãʱһڱĿ֮£ճȭͷĵؽָ
еһĨߴӵСŮ̬ƽʱĻ˲һЦʹҵĺҲִ棬ٻʢʱůо
˴ʱĸоͲôůͬ϶֮ʱͷһˮ˴ͷĵס
Ϊ·ߣһɫ
ܶԷͬ൱൱СģҲ¥ߡ
ȫµƬϸܶƯϣҫ·۵Ĺâһ޴ɫʯѩ׵ݿȥȴȳҪ
״βϻϵһƯķۺɫᣬԴ뺦ߵ飬ߺ͵ζȴû˻˿ɣβڻϣһɽʯۡ

˵س֮ʱǾ֮񡪡֮񿨶˹һϵġ
ȻѾǲ׺ɣ֮ͱǸƷ֮ҲδսȴЩﷱϢھ֮Ȼ߾һĶˣžǿĴڡ
˵ǣǼΪϡ١Ȼû˾ͳƹϵжǾԿԱ֤ǵĿࡣ
ϣͨ˱Ļʣȥӱߺˮ֮ʱǡÿŮҰںϴĻʸ١ʱһΣλ۸ĵùӻûعͱŮ¹ȻֱԹ˺Ƭɴ˿ɼ⽨̻Ǻ˰
ⲢζţǵھԸ⿴ϡҰ
ΪɫȾ˵쳣ǿħ˵Ǳ׼۹ٷ˵ǸΪġӵзḻ֪ʶǻ۾
мʷϣҲʿ֮ˣְѺôǿһֻ־ͿĹɱҲֻһЩ֮ǿûжǻ۵ļһͲ塣
ǻ۾һǲǿ壬ǿħ˵ħǴЩǻ۾֮⣬ǻһ̰黬թͼǳ
ȻΪǻ۾ǣʵЩûǻ۵ͬһʲôɤӺһֱȥ⡣
˿ڶഫĹвʾүǾʲôիŮЩһǴ򽻵Ҳתǹ˹̺϶١
һʲô۾βֻ߶ӼʱҸʲôûʵɣʾ֮ûлȨ忴㲻˳ۣҪͷ㡣Ȼٳɱ˷Żˣåԣе
Ǵ򽻵ҪʱСģһǣЩһʹһеȻһڰ˸Ե⵱ħǿΪӣΪһϲһ磬˱ɰ˷죬Ȼٿʼǰ
ֿɫ̾Ϣһָ찡ǰͼһΪ̰һ΢ɫһ㣬ҲӦҰ
ǹܼ۾ϸشƬ֮ŻʵλС㣬·ò޶ҲӦø߶ԷĿʲôɣ


2 ɵ·
Ѷ޿ȴ˿ţ۾ϸشƬ֮ŻʵλС㣬·ò޶ҲӦø߶ԷĿʲôɣ
û뵽ԼλܼҾȻ˵ɫžȻ޾ɫ٩٩̸һ£а漴Ҳ˹ŸͷСԼܼңͷţķҲ͹Ը˷ֱûܣӢһĺá˵һ𣬾ͰˡҲһҧȥˡ
̧ͷȻͷаôҲǴԽߣܰ˶ˡ
ʱͻȻɫǺһ£Ȼ˵֣ȴȷԼûпۡ
ֻԥһ£Ȼصģ˵ħΪѹգҪȥٸƶе
Ȼ˵Ĺûʣ˫۾ȴȥЩ˼رܿ˶Էߡ
ֲɵд棺ȻẦߣҲ̫ˡ
Ѷ룬ȻǿһЦ𾴵ľС㣬ûʲôħǰİǵ۹йһֵĵطǺΪ̳˶ϾѾʧˡ
ףǰô˵ҵġ½ɴĿָϡѾ𣿡ɻգգ۾Сԣȵȡո˵İǵ۹ô˵ﲻʢƽ뱦ʯİ˹ԭ𣿡
ԴԺĻоòӦãϻǲ¶˲мı顣
Ѷ˹ƽԭʢǴײ˺
찡ŻȻ򣬾һ·ˡ
ΪʲôҪ˵֡Ѷ޶һۣԼаɵ·
Լ·֮ҲþɥޱȣβͶҡҡȥ˵ϡŶ䣬ؿŵ棬Ҳ֪ʲô£
ѶֵһСʵ𾴵ľС㣬ûҪʵĻôǲǿ뿪ˣ
ȻԼıʧ䵱Уڴޣǵģǿˡ
˶ʱ˿
Ѷ޼æ˱ӣҪӳޣԲˣٵһ¡
Ѷ޻ӱ޵ֶʱסˡ
ҲͲס
̾ϢһԹС㣬ʲôһ˵ꡫһУһûģŵ˼Сĸͨͨ׻ಡġ
˵֮󣬷ֺһֲкЦڿЩȤˡ
뵽ͼһǸˡ
˵꣬ƽɽȻһ޴ڵϣõ涼˼һ֪ɵҪʲô
ţͿʼڵϴˣ˿ҲϵĻŪƯƬͬʱУĻð˸߹ΰϣ˺ҵ𣬸˲ĥľʧ˺ǮϿǮҡҡҾͳǡ
Ѷ޶һۣеԷΡȱ۵˼Ķˣȱ۵ȴǵһμڱͬʱнһηҲʧˡ
̾˿ˣˡ𾴵С㣬ҪǮأ
ˣʱȻһӵվһ򣬰һʮ򣬲ԣԣ롭
ȳצӣȻûİҷŹЩ࡫
̲ס̾˿ѵС㣬ոָİҪĸָġ
ͷ˿æֲһָȴǿ˵ĸָոտ϶ۻˣûп
ַܵǣǣǡۻûп
֪ͺáԼռһϷ磬ɵغһȻ˴צӣߴٵǮǮ
ַԼ̾ϢûˣֻÿЦһ£С㣬ǵһγթˣåԣǡٸƶеɣ
ףһ£ŵͷȻգŴа۾ʵô֪
ֲԼǰϷʱЩ׳Ů飬૵صһʲôҲû˽̵Ĳ˵Ǹɳô׳յ飬ҶΪֵġ
ɻԴȫǰաִűض˵ģûд
ͷ˱ӵĿ⣬ʱ߳ŭˣǵҪǮϿǮҡҡھͳǡ
ûǮѶҡͷ̾ϢһС㣬ûǮǳҲûǮ
ִĻѶޣ׳շϻ
ʱŭˣһ㣬ˮһ˫ɵüԲؿ֣˵ʲôҡĳҡҿĻġ
Ѷ˼һ£Ҫ˵
վȵҲûǮ
ϵ·ûصΪָţ·⵰ϻǮ𣿡
ͷ˿ǵĴţʱƬ֮һĹĵصˣ˼ǵһγٰٵܵҪһ⳥ɡ
ûšֶȻҪǮûУҪһ˿ǺࡢϴġУ˶佱˵үͷŵŧٻĻˡ㲻࣬ԺкӵĻҲû취
˵֮۾һաͷһڳһȻƣֻǽżȴ쵽˲ڲݶеǰѲ棬ԷԼ緹Ҳиһƴ֮
û뵽λȻˮ𲻽벻ȫָ̲˵ĲһʱסˣҲ֪Ǻá
ؿˣ֮ɬǡոնԲˣˡ
˵꣬ǿʧ䣬òԵ˵ͷȻŶתȥһչĴ˼£ڿն𣬷ˡ
һֱͷɥطԶˣųسһ
Ѷ޲˲ͷϵ亹̲סԹүո̫çײˡһΪĳǵġ
ֲмһƲ죬һ·һɵϣ٣źᣬȾźָף˵СŮһϸģҿɲΪʲôɱԡ
ѶӣҲЦЦתͷ˼ضʧķ򣬲ɹеصүôˣ
˿°һͻȻһָѶޣүȥô


3 ּĹҫ
ָ°һͻȻһָѶޣүȥ׳ɾһΰҵ˵ô
õʱɷңáҪ磬Ǹ˵βãáĲǼįβã˵һţһ㣬ͻԳүҵٷ硢Ӣ䲻
ѶŵɫеүǧҪ
־ʵΪʲôҪ㲻һ쵽˼õĻɾǰֻҪɱ׳
үѶ޴ĻȻǿһЦүҪ˼ҵɲȥֻּʣһˣҲˡּɾͶϾˡ˵ƾʲôȥ
ףּȲһλʥʿҼǵúţ˵
ֵ´ȷʵһλΰʥʿӲǡѶ¶ʹ޵ı飬˸۹ʵľ鹫˽˫˫֮󣬺ųǿʥʿطġս¼Ͳ֪ˡ
ȻһЦкǲмڴ᳤ִ˵Ŵ硭ſѧ
̾˿˷Ѷ޵Ļ˵֮ͬʱʧģмҴսסûټϵʱŭĻʵ۱µĴѹּ˥һһˡ
Сͣһ£ԷѶ޷Űۣ⻰Ҷ˰˰ٶˣͲ˵һʵ𣿲˵ޡǵʱôɼ顭ޣޣޡô۵ģȻܹ鹫һ˽治Ҽȱ
Ѷһϣ˿װûпһȻӣԹԵؽŵһ˵үɱҪ֪ǻ۾ûӵ֮ࡣ
죬ȻƲŴţɿǻȡô
ѶȻǸȡʲô˼ĵصҲ˵Щһﶼһ飬൱̵ġϢ߼ʲôŭɵشô죿
뵽ʲôֽŵļ˴˵ѾΪӮþǵ꣬ȰүưժˣȻϵƯĺᣬ˫ַϡ
ԼԴʱԡ
Ƭ֮ͷ˿ϵ̫ѶޣҲˣүݣǿҪȥμӻġ
ѶЦЦ֪ԼȰ棬ɵˡ˴ӦһԸү
ȻӶӣţƳǰȥ
ţУʧ˵·Զˡ
Ϊƽ̫ã̫׳աȫɥʧӦеľ裬ϮһشϢԺ󡣵˵ĵؾҲһĵؾľҲһ

˸ţ˰죬̫ҪеʱһС⡣
δ壬ͼѾȺһȺ˷׷ӭ˳
ǰ׷ʩ
˺á
˺á
үð
ĽʲôĶУҳһš
Ѷ޿һãȻӣԱߵѵЩּصľ񡣡
˹
ɸɵЦЦȻ֣˵ҲˣҲð
ʱȺһÿÿÿүˣҪôҺģûûصģôЦ
ǸǷ׷׺ˣÿһСţһͷȫ׵ͷŹȣ΢΢سֵǰ
ֻ̧ͷϸشһȻͻȻһ֣ʧʹһ߿ޣһߵүүǰЩӣһ˵زϾҪˡҡҵʱһȥ˵ư
ĨһᣬֽŵҾ˵кñּһֱҫӢ˫ʿĿģϹۣôҲøѪϾ³
߶߶˵ͣɵаֱҫӢ˫ʿǵĿģļȻûжϾϹ۰ɣ
кܻɣͷڶԼһЩĨģǿ˶ͷأôҲ˵
Ա߼æȰϴ峤ˡӵĽӣӦø˲Ŷ԰
ԣԡˡҺܸˡͷĨһᣬȻֽŵүСʱһءǸʱôһ
ֲ죬λ̫ү̴ӵͷȴҲֻӦǣǣң˼Ҳá
ѶҲŽȰϴ峤ǵһеʱ죬㿴ϾҪˣɱ˽ʱ䡣Ҳڵء
ǣǣǡܵʱ䡣ͷŲ˲۽ǵˮȻһ֣еߣǶˡҶþƺܹ
˵꣬һȥ
˴ӵ֣еĹ㳡
ֶѾʼˡ
Ĺ㳡кüˡЩڲʻľ̨裬ЩڳĲԱߡһЩžƱ̸֮⣬вٵĺӽϲĻᣬȺ׷֣һкЦ
ϸ߸ߵضѷķ˺װżĺѾƵļؾƺһɴùʶĿͬɡŮԼһһرӸ˵Ĳԡζİǹϵס
˿ֵ׷һ춯صĻ
ּ飬Ҳҵæ˻⡣
ϴ峤Ĵ֮£᳡롣
ʱԭͻȻһתׯҲȫ
һҲִǵ֮£ȫ߹
ֶʱЩͷԡ
ѶԱ߼æСѵүҪǵĻʽ
ף־ʵô£ҼǵĻôʥӦְԱֵ𣿡
Ѷ֪үһ֮ණĵؽ͵Щȫּڼı֮²ܰĵԡȻҪǵĻ񡣡
ֲŵĿ⣬ɶһ٣ֽŵȻˣһԭǣǰҪǮ˵շ̫ߡС棬ǸͲ
һתСʵշѸߣնǮ
ѶǱʲôҭһ£ȻΪԼľΪΡ
ԭͶǮġֶʱ˹ɵʧ̾Ϣһ
ʱǶѾ˽ǰվ֡
룬ȻռЩǵľ̨ʣʼ죬һʱ̣֤һҸĻ
̧ͷеǡŮʿǣǶǵĽκε飬ڴ˿
˵ͣϣ̨¿ȥΪմͳĹѪڣʱǻôһ˻֣ȻݳһĻϲ硣
ʧط֣Ȼûһվ˵ȻҲܺЩλεĳйء
ʱıͷһַʽķײͬҲʼͷһͳ
үʲô
ڽ𣿡
ѵҲ˴仨𣿡
ۣᵶᰮʿС˵һüĵڰ
ڴصһЩִҲʼԼŭĿӣҲʼӣشǰֻõܺáû˷ԡôӴԺ󣬶͡ʽʼ
Ȼһ㶣׷˻ȥɰ˿Ȼ֣Ƕ˵Ϊ˱֤һԸǰ֮£Ҵׯϵʮͭڴѯʣ
ͻȻԼ֪Ůֲ֣Ը⵱ڳϺһ£ֽŵ˭ԸΪޣ
Ӻߴӵ̧ͷһۣȻɿص˵ͷԸ⡣
תͷɵɡԸȢΪޣ
ɻͷ˿Ȼһӣ㶵شԸ⡣
ִ˸ָϱ׼ıſŷôڴѾǺϷķˡ
Ա߷Ѷ޼æСүֻʽġ
ֲһ㶡
ѶץԱߵһȻϵɣϸһѪ˲ʱ˳һ졪ǽ飬أ
ֻѪһȻ߸߾𡣴˵ѪڵһҲ޷ֿڴߡʥ֮׿ɭ֤һʥĻԸսŮŵȵĻ֮£ŰŮܽܵصף
ڳ˶ʱһ󻶺
鱼ŵҲٴЩҲʼ衣
Ȼһʽ̫Ϻͳ˭ɨҵ¡ο˶Ѿ۰Ͱ͵ص˴졣ʱԼѾθ顣
ַԼȫˣЩûȤ
ڨڨȻԱߵĲԣװһ̵ʳοһԼ˵顣
׼ҪԷʱ򣬾Զһ졣һбʿһͷ˹㳡
ʿһֱ嵽˻᳡ģȻ󼸲ֵǰظеˣ²ˡ
ֻȻ˿ʿȻʹظ쵰쵰ƥҪˣϾʹ²ˡ


4 ׾ӵ
ûнִҵеòʱǺһͥƸı׼Ǹʱ̸Ķ٣൱̸жһ
ʹ䣬ԻΪĹײ㣬һе˳ڵһʱҲüӰ֮ĴϢһ¡
ϣֲʿԼΨһĴ۵ĿҪ󶯸λ𣬵ȻҲͲΪˡ
ƿʲô²ã쵰ҪǰƥˣϾʹ²ˡ
ʿһ죬үͷӡ
ֺشĻ쵰ͨǧҹ߰˰١ԭװڣų֮еƣӡ
ʿļˣҲ˲࣬еүˡȥɣҲ֪ǴĶһǳǱˡ
˶ʱһ
ּæ˵ʲôȷ𣿡
ʿˡ˿ĭݵүȻ½֮ѾкöûпӰҿԷġȷȷʵʵһ
ǿһЦŪˡҲǸ˼
ʱ᳡еҲĲԣ׷ͣ£Χ£˹
ѶԱѵү飬ʱȱ𾪶ҵĺá
ֿ˿᳡еˣҲеϣ˵ͷ
ҵ峤ȻĴ£˻᳡Եһ䵱Сˣŵڣңǵôһ¡
ʿģߺ󲻾ãҲ֪ĶһͷһѻǣȻͿʼƻ
ǰʱֳɵ·˶Ȼǲһɫľ۾ģֵģβϻϵһۺɫĺ᣿
ʿҲһ¡
룬ȻûǵʱҶŻŵģҲûע⵽βǲϵһᡣôү㿴𣿡
һ֣صǰʱ·һء
ʿҪʡ
ѶԱʵûУǱƻ𣿡
ʿ¶ֵɫûˡҳǱƻҲ̫ء
ף
ʿ͵ʱҶæšǱûʣˡҾݵʱ˽Ҳֵͦġǰȫ˳ȥſʼŻ𣬸ƻġ
Ѷ޶һۣͬʱ˵ͷûɵֻŻô׾ӵķ
ʲôȻǿôǰ;ְҵãֱΪǿߵ˱һġ뵽ֺ˷ѶһۣصҾ˵Ҫ
תͷʿͶ࣬أ
Ͷԥһ£ƻһ֮ͨ󣬱ҪˡȴͻȻ˵ʲôֲָ˵һҪС㡢֮мֵʲôġ
Ѷ޶ʱͷһ׷ʵأ
Ͷץˡʱ˵ҪǳİңȻ󵽳Ǳʮɽȥꡣ
Ѷһ£ǸĴƨֳôҲ벻ͨһһԵͬС㡢֮мֵʡ
ǲȻŭеʲôȻҵĳʦ۹˵£һ׳Ҳǲԭ¡
Ѷ˶ʱǱʲôݺݵҭסһĿɿڴؿ֣Ҳ˵һ
ڷȻתԸͶ࣬ȥүҵţϳǻȥ
Ͷһţүţ̫ˡҰϣҲ߿һ
һ۾ŭ쵰Ѿܹˡȥиëã˵ûѾ۳ӣүҲʣһͷ׳ˡһĸˣĹ𣿡
Ͷʱһӣ̶룬˵Ҳеϣܳȥţˡ
Ѷ˼ؿ˿֣үǸô죿
ֺϾһ䣬ô죿õĳİ˵ԩͷõĳİң˳죬ִô죿ǼܵסǸ׳ڣ
Ѷ޳һ£˼ȥطرԮ
ֵСǰﷹͰƽʱƸ̯Ҹ̣۸һϰջԡֻһ˵֣ЩǾˡ
۹ħʦ;ӡ
ְһۣޣʡʡɡҲ֪Щ˰˳Ժζģ̰ܻߣҲֻʣƤһݹûʮָ꣬лšӶˡɱˣֻʱ䡣
ô˼ǡ
ְȻһЦȻǰһָү˼ȻҪɽ׳
Ѷ޸еүһҪʲô飬ּҿɾͶϾˡ
ֲͷһ֣Ѷޣͷİɣ׳ǲµġ
ҹϹܼҴʱҪ˳ү
ؿһۣ죬⼺ݵöԡ
Ѷһϣû뵽ʱ򣬻Ȼؿְ죬ȻʩһƽصԸҵˡ
վֱֵ֮һȥ
˵꣬Ҳֻشһת߳˷šƬ֮󣬾һʧԶ
˲ʹֱ죬ԼͷӽҪˡ


5 
Ƭ̣ͶţҲǰ
ִӷг̧ͷһһ¡
ֻſѾۼ˺ѹѹһˣȻҲ֪˾ϮϢһ˵ɫȫӡ
ϴ峤Źȣ΢΢شȺ߳
ǿһЦү㡭
һ֣ö˵ˣ;İȫΪΡһʹһֻץߣҲӦΡ
ϴ峤ԣؿְ죬̾һããáΪ˹սԿĲа񡣼ʹҲϧǸ߹Ĳݼжɫ
Ĩȥ۽µˮȻʲôҲ˵ˣֻǾүõǵط˵ûУǰСӻһѵġǶһȥʱҲиӦ
̧ͷɨһֻۣʮ׳Сվϴ峤Ųݲ桢ľ˵֮۸ˡĴɱ
һ뵽ҪλЩԲеĲȥɾһΰҵ˵вҲ֪ǼǺ£ȫһֱ¡
ȴûһ˺˰벽
֪һȥܿԶҲزˣǻûһ˺˰벽սеΪ֪Ϊ˱Լĸĸ޶Լļ԰
һ΢紵ȺŮӵ
Ǵ峤һеĹȣعͷȥŭȵޣʲôޡҪޣؼҺȥۡүԼİΣҪȥɱǸѵǴӵ˶ֻڱث𣿡
ҭ£
ֿЩˣʹƤڣҲϼ롣ɿЦһ֣ɢ˰ɣøȥ
ϴ峤һ㶣ʱ˫ۣŭүʲô˼Ʋ𣿡
̾Ϣһϴ峤СǡҲ˽ҵѴôˣһͣȾҪǮǹܷͰүҸƲˡ
ϴ峤Цõһ죬үⶼʲôʱͱˡ
صⲻ棬˵ġҲͷЩ˻õǹɲǲμʲôιıҪȥ˵˶Ϳȡʤġ
ϴ峤룬һ£ǡ
Цûʲôǵģͷİɡֻûʲô˵ġһ˾ˡ
𣿡ϴ峤һţҲɻ૵صǡүܸܲңôҲһ
ЦЦȻϴ峤Ķ˵Ҹ㣬ɱ߱ˡҸ˵߻ܡûи߹˵ġ
ϴ峤һһ뵽үȻ˵ĻܶԼϻοЦϵƶһ仨˵ǣǣǡҾԲ߱ˡү˵˵
ؿһȻޱصүǬŲƵʮ˲㾳磬ѧеռ塪ʮƣʱһƾͰˡ
˵꣬һתţİͶļ򣬵Сӣүݡ
Ͷ಻ҵæӦһȻһӱˣ϶ţǰȥ
ϴ峤ţ˵үүѵûʲôҪһҲð
ͷ룬ʾͶͣ˳Ȼϴ峤˵Ҫ˵ʲôҲûС
ϴ峤æǺã˵˵ʲôһ쵽
ֻعͷؿˣĳ˵Ժ󰡣Ҹҽӵʱ򣬶ſˡŪЩ֥ùӵĺŪңЩԶĺθġ
˾Դѡ׷ر̬үģүġԺҲŪˡ
Ҳô˵̾˿ԺҪ˰ˣҸƭҲƭÿҲޡǵҲܵùǣ
ֵĻ˵ԼȥˣԳǣǣǡү˵

ֱһӰϣȫɴֲڵĺʯɡӵʸ޴ļΣƹ˳ǱǱΧסγһȻĻǺӡ
˵Ǳǵּ屻ᵽ˵֮Ϊ˷ɽǿŽġʹҲѾʷǱϵľʯ治ٴѾ绯ǽϵ̵ĲݼһҲǰ߲½룬ʷĲɣ
ڵ֮ʱȻĲҪصƽȥûжԴ˴ӣǱ֮Ϊª
֮ҲΪ˥ܣǮҲͷװΡһ䣬ڲ֮䣬ԿǰĹż
Ȼ˵͸磬ǳҲֻһԵľ±ݣ̫ʺϾסһǱͱ쳣ʪõΪ
˸ţصԼĳǱ
ǱеĻѾ𣬵ǱսľͷȻʱðһɹ̣¶һƬľ
ּ򵥵ؿһ£ȻȥܲңҲֻһǣʧ󡣶Ҳûʲôˣʱ
ظظаôԼǱǮҽҩѣҲǲеĴˡ
ο˼䣬Ȼָ˳Ǳеʮһɨо֡
һ߸ɻһ߸̾Լ࣬ôԼҲǸƷζĹ壬ȴûʱȥ˷һ£ѧǸ˭˭˭˭˭һŪһӵӾװģŮοԼȻ顣
Ϳ˵ǾˣôֻҪ̫ûл𣬴ҾͻͻҪס³Է
Ȼ鲢󣬿ȴ쳣飬һֱæ˻ƻ裬Ž
ƣػصԼķ䣬ûȴһڴʱѶţȻ˽
ֵߣԥһ£Ϊȷλٵľүһʱ嶯´󻰡ʵүҪȥ𣿡
ȻؿһۣѶޣļôôʱŸո˵ģҿҺбҪһ£ǲǸûܼˡ
Ѷǳ鶯˼£ƽ˵үҵļһܺõġ˵ϸʮŵʱ˵ԺÿҪһļ٣һֱȴûʵй³ʱ˵ҪǼӹʵģǵΪֹȴûһͭ塣С
ִ˸£æ̧첲˿ͺͺ󣬼װԼűͳɹʿеģʮʿƽװ˸ӴôˡϾҪʱ˰ɣ
Ѷ΢΢һЦֽŵо˵֮ߣΪشľһҪʹ顣үһ飬ȷҪȥ𣿡
̾˿Ȼġүʲôʱ˵ٻġ
Ѷ޹һƽ˵үȻҪȥѾ׼һЩϲã


6 ֮
Ѷ޹һƽ˵үȻҪȥѾ׼һЩϲã
˵꣬˫һġ
ţһŲ죬˳̧һ޴˽Ҳ֪װʲôԵ쳣ء
ǽӷ£Ȼ˳ȥ
ֲֵؿ˿Ѷޣװʲôѵ˵ּҵĴ֮
˵뵽ʲôʱɫһ䣬ץס˷Ѷ޵죬ŭðһһΪּһƶϴԭö쵰̰ˡǰΪֻЩü۵ļһǻû뵽ֵòȻļһҲǺˡ
Ѷ˫֣ƽصүЦˡ
˵ţִӡ
ֵɴ۾Ҫ﾿ʲô
ֻѶִóһү뿴һ洫ʷı
ֽӹǱİ߰⼣üͷѶޣȷǱǸ𣿡
Ѷ޳һ£ȻһֻҪĥһ£Żǿõġ
ⶫܿ𣿡һ˵ţһ߾Ǳػ£ȻĿڵ˵ˣⶫǴɱˣԻẦ˷ġ
ǱӵԱߣѶޣʲôһóɡ
ǵģүѶ޴ӦһȻִͳһⷢùļУһƵֻʣ˰ߵͷһë˺üƤܡ
ֵͷ˿ǶãֵеǼл
Ϊķ洫ĳͱһ¡Եĺбͱ˸ԴҲڳص;УžһϳΡ
̧ͷûصѶޣΪüڭһɵ𣿡
Ѷ޿Цһ£ĵصүƽѾã䱸ޡּЩѾǳǱõĶˡҡ
ԥһ£ֽŵµģҲûʲôǮΪѣպһ°ɡô˵һܱûеĺá
̧ȶǶѶһţȻӳȥȫӳȥĳүҴЩְװװȥ׳ҵЦЦ𣿡
ǾүѶ޻˵
һ֣˵ˡүɡҪԺЩ쵰˱үҵӢ۴˵ʲôģ˵֮ΰʿһȥҾǽ˷ĹҲ۵ġ
Ѷ޿֣Ȼһļֻ֣÷ȻҲͲǿүˡһһҪӦҡ
ֿ˿۾ص˵˵ûʲô⻰ҵȻӦġ
ǵģүѶǷһȻõػ˵ģּҼֻ̳ʣһˡһһȥصĻּҾҪϾˡΪ˱ֱҵѡ˼ʵŮּܸһѪ
Ȼ˵ĺֻһӾ˹ֲôҶҪʲôӢۡԭӢۻֳÿĸ
ټغһ£ŤѶޣǵģүһûгأôءǲˣĲˡ˼ҡ˼һġ
ȻϴʾܾȴӶϲߡҲ֪оʲô
Ѷ΢΢ЦЦƽصⲻʲôġôҪӵġҲԸΪּһЩף˵лΪˡ
գŬĵǸСħżѵĶǡ˼һǺܲ˼ˡ
Ѷҡҡͷ׵µϵЩѾ̫ˡ˵ЩɵBһĽޣҡźҪʵгҹȨ˵ʲôǲ֮ֻи߹Ȩֿܵ
ҹȨһӱ׵ˣû뵽ϻвɵB塣Ҫ֪ܹǵļкܼ̣ҲûгСJJЩũǵķҲǺܷġ
Ѷ޿ֲ˵ΪӦˡ˫һģ˵ǽɡ
һϸĽŲ󣬼Ů˷С
ּæס۾Ҫˣһû׼ˡ
Ѷ޿һۣλүȻ۾ϣָķ϶ȴȴͨս¶һ˫۾Ҳ˵ƣָֻǼԼѡŮصүҰѡĶɣ
ɨһ֮Ȼ֣ŵصⶼѡģôô
˿ǼŮԸ⵱˵˵ĻһѽѶԱߣʲô۹⣬Ҳ̫˰ɣ㿴һֵģŮ𣿡
Ѷ޻ͷۣĪ˵ûʲôð֣˵彡
ָǼˣһ㿴Ǹҵ죬ϾȻкӣĺӰŮ𣿡
ǸǿôۣҶõë
ǸǸôô֣һ鶼һ֡
ѶɫŹֵصү㲻ֻǵȱ㣬ҲҪǵŵɡ
ţ
ûһܴ֣ƨҲܴ𣿡
⡭ŵ𣿡
Ůһ¶ġүͱˡô̵ʱҵЩùѾǺܲ׵ˡ
û뵽ԭ壬ҪܶһѵĻᶼûУɵñص̾ϢһѶޣҿһǱȥǰƵңֱӰҸˡ
Ѷ죬˵
һѳǰسԼĲһᣬ۾˵ˡ˵һ֣ҾǰŲţ
Ѷ޼ˣֻû˻֣ǼŮ˳ȥ
Ŵ֮תүȻЩ׼ҪôңҪҪ׼Щʲôأ
ֿǼ确绨Ů˳ȥʱ˿˰洫Ҫ˵׼ʲôĻҵһЩҪġ˸һȥɨذɡ
ѶȻһ㶣ɨأʲô׼


7 ׼
ҲǴԽԭҲʵ֢Ӱ죬ַԼʵõ֪ʶƬȻȻǵãȴǶߵһ޷ϵͳϵҺõǻкܶණҲǵá
˵ڻҩ䷽ʯǺľ̿ıΪ751015ⶫòǸϿд룬ϳеʱѾѧˡ
ֻ˹ƽԭϣȻǡľֳ̿ɵģǶʯ֮ʶĲ㣬Щ˵еʿǵķôһЩ֮⣬طҲֶ
ϣΪһĴɱ˼䣬һžվΪִָүҲòһ߰̾Լ࣬һ߷ӡԼ֡ʳһΰͳԼȡ
ڶһʱֱѾʼæµ
ǰֵָʾϹܼҵĴ֮£ɨѣСڳǱеĽ￪ʼɨܵռ
ԼͶ࣬ڹ㳡Ϸ˼ڴˮּ˲յģеļʽ
ֱϣֻǰĹѾǴɨһ顣
ǽռĶȫͽֵУȻվԱһ˷ܵؿԼҵλԲүҪʲô᲻ЩʿһЩƽ
ֵͷ˿һѶȻ٣Լ˵һʧüͷҲûа취Ǳôһĵطжٶ
ͶԱ߼ˣֲע⣬͵͵մһָͷȻʱһһ޵ؿ£һʲôһ̵ͷʹ
ԱһɫŹֵؿ˿˵ǴӲɨġ
Ͷʱɫɿܵһ߿
˺ôЦ
ҲЦЦȴ˶ŪϾԡҼʹǸʱСӵĽ̹СǳըҩжͽҽԺԲ鷢˵Щһܹȱ۵ֵزҲȷʵǲס
ֽЩȫ˹У漴ҶЦˡϢһ£һѶҷ񡣴һҪһ£ĴȥӵģĶҲռ
˿ڲӦĵشӦһȻֱŲӿ˰죬ûʲôرĶһֱʱ֣ŷ׷ʧɢؼҡԹڷѶ޵ָ֮£µռȥˡ
ְռķȻֽľ̿飬ձƳɺڻҩʹ÷鷳
ڸƲأʱִ١ųսĻǹֻ˶Σþսʷʫװҩ
֮ŷⶫǸŵı񡣶ܵƸһϵгżʵɳɹʿĴЩֳִ֣֮һ󣬿ȥ͸ɱʽϮĿֲһ
һ֮ڳس˿иŷʹЩªĶҲһʱɡ
̧ͷ⣬ȼյ̫ߣߵƶȫȾ˽ɫ
һũҲӸţٵƵشԶ·
ǱеĴʱĸվſڣ˵ĺǻؼҵ
ӣˡ
Ѿ
־󣬿ؼҳԷˡ
صڴŷζĿУƳת˷ŨŨ顣
ֲվߵߣһõ԰⡣
Ҫ֪ϾҪȥһ˵һ׳˵гԽʱ֪ʶҲбʤġǱϾҲʲôħͶҪ˵һҲ£ȴҲƭ˵ġ
ʱЩƽһ뵽ЩΪ׳ĺֶƣеԼȷʵΣӦΪЩʲô
ʱһŲȻ˽վı
֪ʱֻһܽ䣬ҲͷѶޣʲô𣿡
Ѷԥһ£ûʲôүֻҪЩҶѾ׼ˡ
˸ȻܺãҲ깤ˡ
ӣֽŵˣϼǵҪңҲҪˡ
Ѷ޻ͷ˿ϵĶ֡ôˣôʱ䣬ȴŪôһֵĳֽܣ̲סүҪȥȷⶫ𣿡
ֻعͷһЦָԼԴѶޣܳΪ֮飬ǿǻֻۡһ׳
ͷ˿Щһת˵ҲûеҲҪһʷʫװô
˵꣬һŵı߳ȥ
Ǳ棬һû˵ĵطֿ˿ˣǱȻͳȼߡ
ǵ߿ٵȼԶԶԼԤƣֲҵһתȾ˿ȥ
δܳԶ䡯һ졣ţ͸ей˴ӱݺݵһѣͬʱһɫԼ壬ԶԶط˳ȥ
ֻͷ͵͵һֻۣһɺڻɫֱ̳ϰա
ǱҲ쾪һ󼦷ɹ
ԷϰҲ˿ûм֤ȱʱ٣һΰʷʱ̵ҫ뽾һŷʹӼܳ׷׽е죬ľʹףô£а
ѶԱѾըŵļҪסˣǳɵϰߣһڵϡҲǱŵɫ԰ף촽ֱ¡
ļһصôⶫɡ
Ѷ޻عǿһЦ⡭ⶫȷʵǲǡ
һ£ֽŵǾүˣĶֿһ˵ģһۼ׾ѾǼޱȵġ
ҡҡͷѶޣѶޡôһֻֻᱨɥѻͲ˵һ˸˵飬˵үȻĲƱȫ˹ȻһŸܶĿӣҲΪ˰ţŴҲԳһһ顣ŮѣҲһһһˣһרˢ롣
Ѷ̾ϢһүʥּѾ꣬Ҫؿˡô˵
ֶʱЩ确绨Ůɴ˸ս
æת˻⣬ˣˡѶޡҪүеİɡȻ˵ȷʵͦţģǱˣɶˣģǾҲ⡣
Ѷһ£Ҳ㣿Ǵû˵ġɻؿ˿֣ȴûȥ
ʱ鳲Ϧ£콥

һգ硣
һֱ˵Ǹǵӡ
ʱ־Ѿˡ
ԼĹܼҺ͸࣬ţƳͷֽӣ׼õĻҩѾĥ洫һһӴףһԼġΤү콭ʱĴɱɺҩҪȥˡ


8 СŮ
ӵǿ׳ֳִֵľнǻޱߵͷݣһβֻ͡ǿĽŲУһľС
ȫż̵Ƭ塣۾Ĳ͸ģɱ۾˺Կϣݼͨ䣬Ա˺
ɽϲòƱͨжղشĲƱ¹Ӻͬȡͬߡ
ӵǿҵһһƬֻһҲҴ඼ǵж˯ֻǵĲƱַʱǲŻӳ˯ѣԼĲƱ
һֿµᷢһ˾ŵơӺĲͬͻʹسħ
˭޿ɷϣλʳĶˣǿĴڡǼȻȻһԱͱʾҲҪȻҲ˵ûġ
ȣȻƳǿ壬ЧҲ£ࡣ
ڶӴأ½֮ʱ֮ʱҪܡɵĹУܵ
ڳ;УٶȾˡڶ;кͻϣȴȲʨա֪·£ʹʨʿɿʿڰ·ϣΧɱ
ģ˯ߡ൱ѣҲȴҲ˵ܹȥ׶дɱ
壬ʲô侱һεۣ˴оڣһɱ
ڻƽƱĶѰȤϲҲ˵ǲġ
ߡ

µվġ
ƮżƵɴİơ΢΢紵Ŵƽԭ̲еζ
ֱߣһֱʯ·ӳƽԭ죬ûɽƽԭһֱȥֱصĽӴʧããԭ֮С
£һֻʢٻϢĺҵţ΢ɹţͷϷɹ
еţϣ˻ǱžɵѾƳƬƤֽβԱ˽Լйھ֪ʶ
ͶѶ޶һۣȻСʵүЩ֪ʶǴģ
ֺǱ飬˿棬һһֵ۹Ӫ9321ļھϰԵķɱʮַ֮о
Ѷ޿Цһ£ү⡭ҪĹãֵ۹׶Ͳᱻˡ
룬Ȼ۵ˡֱԣ͸һȺèǸһȥҲеĹؼǣֻܹȥèȫ̸ֽûκεĿɲԡ
ͶʱͰ͵ؿ֣үǻǻȥɣҡĲ
ȤԼıӣοˣˡõġȻ˵ɱȷʵһΣգǱˣĲһһ׳ǴӮҲƭ
һҪƭ
ֺݺݵصһۣޣѻ졫ƭΪүҪ㵱նһҪƭĻһľ㡣
Ͷ˸£͡
ֿȻһֻ࣬̾˿˵Լʵ㣺ðɣǲ̫ġһֻȥб˿ɼĻͰʰˡ̫ĻǾ͵͵ˣܻˡ
Ͷһ㶣ǴˣҪ
ûؿһۣҡҡͷͶ࣬㻹Ǹ׳աүô˵ΪԺЩϰնཻһ˰𣿲ܲʵؾȥ浱үҸһ㶺
Ļųȥˡ
׳գүҲǲǸս˰˰ٻغϣֱذ޹⡭󲻷ʤûа취ҾͲţүһȥһ˵Щһ֤ܵ
ҪܵǳǱȥˡ
һĳϵһѻҩǷˡֲûʶүЩҡͷʮڵֻҪеӣű˵ӲרүӲͷ
Ͷһ֮ŵүСû
ּЦϻүҲܵϾү𣿡
Ͷϵ˲٣һļ򣬵˰ɣµĻͺúõظϳȡܸϵɽ¡
ͶӦһæֱ壬űӸ

̫ɽҹĻٵʱޱվɽԶķĿг˾벻ᡣ
ʱСһ촫ޱʹԼĶӣ૵С˵ĺö
ѾˣûдֲܻȥҪˡ
Ȼ˵ЩСͽų󣬴ΪԷģԱΪ㡣⼸սͳ׽һͷ¹ֻӣֻЩ˵Ҳֻ
Ұΰٵ崫ͳΪһϸİˣǾԲʶ˶ӵġ򶪵ľͲһ˵
ʫ˵ĸУܶôѺĳǱɽôɭ£Ϊȹʿµô춾ȴҲûùƤͷ֮࣬ƻĹ·
йôһɵϣץ˸ȴûչ˺˼ңļ˹ͷӡӴŴʱ򣬿Ҫ˻ˡͷҲ˱ˣ㳰Цꡣ
˭ֻҪһǸɵ档
Ϊ˲ֳ䵽ԼͷϣޱֻԼӣʳȹӦʡϣ⼸ޱûжݣԼȴȦ
һ뵽һҪˣ鲻ֺ̧ͷ˸Ⱥǣ˿һʲôֻǼˡֻҪЩǮȫ׬֣˴ҵʧԼͿֱ׳ػؼˡ
˵ʧ֮Լʣ²ٵĲƱǸʱҲǸС԰ԼǸװһ¡ѽҺͱʯȫڴϣȻ桭
ԽԽ˷ܣԭĴ۾Цгһϸ죬źβҲʼҡ
ʱִһ죬ԼθѾտҰˡޱŴӻ˹
Ǻö̾Ϣһ˫§ס˶ӡȻĴ˿ȴʧʲôҲûз֣˿ɫֻչһתʱĶѨȥ
ޱЩʹطԼԭ͸ǸСŮһ


9 Ҳҹ
ޱҹɫĵɽ¡
Ϊ˽ڴֵУ˫ۣԶȥ
ֻ棬һͷ˽ɫķᡣʱ֬£У졣ͬʱ˵Ŀζ˳ҹ˱Ƕʳָ󶯡
ޱʱɴ۾еԼĶӺˣԼŲһ塣ȴСĲȵ˵ϵһ֦ʱˡžһ죬ԼҲһ
Ա߶ʱһӰڻҫ֮£ɿ乭ȵ˭
ޱǸЩϤһ¡
ֵȻҷżˡ
ޱԥһ£żҳ˰ңҲҪ°
˵ţһشӴ˳Ȼ˵ǰصţ˺һԼӸŵļߡ
ֵ˿Լȴ˿¹ԭ㰡
ޱĪգգ۾˵ӣҲϡĺֵصףʶ𣿡
ЦЦѵô㲻ǵǰ죬һγ١
ޱʱȻ򣬵ޣˣǸͷŵŧһһëε⵰ү
ֵЦӲһ£Ҫ֪Լ򲻹һשչȥˡ
Щʹգ˵Ĳ
ޱôˡ
һ˵ţһתͷ۾ȴֱؿϵĿᡣ
ֿǲεӣоһкǻɣԼͲ鷳ʲôıֻҪһ׳ǰһΣͿ԰ƭˡ
ǿѹеĿǿЦЦôҪҪһһ𣿡
ðޱ˵꣬ʶЩףæĿڵ⡭ⲻ̫ðɡ˼ҡ˼һҪæġ
Ȼ˵ţ˫ȴôҲȥ
ЦҪģҿĶࡣһҲԲ꣬͵ǰҵæɡ
ޱͷԥһ£ȻóһΪѵı飬εصǺðɣҾͰæɡ
˵꣬˹ȥڻԱȻ˿˿һ߻Űŷۺɫβͣһ˵ĺ㰡
Ҳصԭλ¡
ϵĿһЩѾҪˣæһ£һЩѾˣ̾Ϣһ˵ЩѾܳˡ
˵ţСֻȸ£Ҫӵ
ޱ˼ʹæûϵûϵҰɣֻһҪġ
ֳһ£ȷЩ˵ӵġ
ޱں˵ûйϵˣҵĳθãЩܶԸġ
ҡҡͷֻȵ˹ȥ˶ӣɲҪҡ
ޱӹֻȣһлȻСҧһСڡ
ܵǽ۵֭ڿڻʱĸоһᣬҪ޳ˡ
Ȼ뿪Ҳż죬ÿԲã˯ãһγԵʳѾöǰһҪǵָоˡ
˳ӣǿ쵽ۿˮǿ˻ȥȻͷȥΪŵССڣȴѸٵسֻƬ̵ĹֻѾ˹ͷ
ֿ̻ʵӣֵһȥЦһԣﻹء
ޱ˵ͷصһл
ֵҺܺ棬㿪ʼǺɱĶ㲻ԾͳôΪʲô˵лأ
˵ʲôءޱеĿ⣬Բ۾ĹĵؿǾϵġֻǽٸƶе۸˵ġ
аΪϹβˮɣŶԷ峺Ĵ۾ڷݣûǲŭΪáܵ
ˡޱѿиɾĹͷӵһߣȻ㻹ûңôܵģ
ЦЦ㲻ǰһǱҪǰվġ
ޱϲؽе̫ˡ
תͷ֣ԥһ£ֵΪ˸лһյһˡһһΪл
˶лˡֿһʹӣɴЦõҵĻһúõرģΪ˵һǵһӾõǮء
ޱɻؿ˿ͻȻ뵽ʲôŻ⣬ͷһһۣϸش֣㻹֣һңŵֽܣôһҲ¡
һЦΪʲôҪ㣬㲻˵ϵģҴ۸˵ġ
ޱͷСصôãҲԡôܸеʲôطЩأ
һ
ʱѾ쵽죬ҹҲˡ
ޱȻֻǳ˸С뱥ǿϵĿѾֻʣ֮һкЩԸΪòʹվлл͡Ҳˡ
˵꣬һתſȻ˼طȻĴųˡ
־ؿӰʧԶѱֻʣһˡ
Ҳֻмڻѵľżһ졣
ͻȻɣѾˡǻҪء
ֻһϤϤ춯ӰԱߵð˳
ߵֵߣһ˵үոˡ
ʼ磬˵ˣµġ
˾δؿ˿ϣͻȻȷͻȻֻ
°ͼЦȷеæˡ
һ˵ţһ߰һտҰСƿӵԱߡ
˵ףʲô
ֹһЦƵкҩûֻһڶû𣿡


10 㶮
˽ԱĹâԭæµһֱб΢˹
֮󣬲˲ˮȻվڲԶ߿壬ֱҲһ˿ŷ
ĵײһ£ҪǷԭʱүҲþϵͳѵҲǸİͷ
תͷԱڵϺֱѾ۵Ѿ첻ᶯˡԥһ£ˣץʱϢһ¡졭
ͷϵһĨףĿڵ죬졣ǿһҪء
˶һۣתͷ˿֣ȻҪȰһΣǿһӣ֪Ҳǰ˵Ӧһȥ
ֿǵıӰԥһ£ֳѶޣͶ࣬˳ļҲǵġ
Ѷ޻عͷЦЦүүҴСּҷôˣʼհɡ
Ҳáֿһļ֣˵ͷȻתͷԱˣͶ࣬أ
ͶȻһЦүȻҺܺ¡Ҹ±˸Ҳ֪꣬۹Ϊ˵ֿħʱԡѪȪصʿɣ
ͷ֪ȷʵֵ˵
Ͷ̾Ϣһ֪ܲЩӢµսʿûȫսɳлսʿͬӢ£ҲηܻһΪۼһΪǽֻΪǻȴˡ˶ǡһܲɱһʹͬӢµսˣȴȻ޷ڹսʿĹء
̧ͷƽؿ֣үҲ֪ΪʲôôģһҲ¡ǲ˵ȷʵҸµǶûȥֻһ˻ȥˡôʹˣҵҲܵػļ尾޷Ϣ
ֲССһ¡֪²ΪȴȻҡѪжӦеıɫ
Ƭ֮ǿЦЦصİɣҼȻǳҵûˣҲǰȫػؼҵġ
ͶһЦҲô鷳ֻҪܰҵǮ˾ˡ
룬ȻûšǮҵֵǮˡ
ʱ̫Ѿӵƽ˲Լ̧ͬͷա
ֻĳϼȾգɴطʡʾһʺٷŻ𣬾ƴɱåܵĺ

̫Ҫ죬˫ۣѾȵĿҪͷʱޱӰȻسյС
ǳʲô⣬ɵĺǻʹĴҲԵЩ˺һӣмĿյ֮ϡ
ֿһĲݣеɫ࣬ۼϵɫҲ˲١ǿѹͷĿЦ˹ȥеʵôˣ
֪ʵ飬ΪǸŵȳĺˡ
ҲûʲôˡֻЩ̫ޱɫҰҡҡͷԸ˵Ϊһ߹壬ѵ߱Լ̰óԣԻ˶ӣ񲢲Ǽʵ顣
תͷ˿ܣ˵Ǯôһˣ
ǰһڴӣǲ㡣Ǯˡ
ޱȻͷ˿һڴӣʱϲüңǮ𣿡
˵꣬߹ҪӿǮ
һ¡һǰмǱӡ
ޱ֪ؿ˿ôˣ
ֲмصûɹ׷ۡǣûɹƱ⣬ȻǮôǳԣôǱǱض𣿡
ޱջԼצӣȻ𣿡
ûصϻǮƨˡͷֲˣ˭ȥ
ޱ˵˴ףһ£ͷ룬ȴҲֻܳ˵ȷʵеΪ̨ף̲סԹô˵ֵҪһˡ
ֵУǽٷ˰⻹Ҫҽ̣еרҵòá
ޱͷصˣˡ֪ˡͻȥ㻹°
˵ַ꣬˻ȥȻִ˻
ޱûϢãټһڣֺٵͷϵ麹סð
ǿŽǸִǰһƣˣˡǮҰɡ
ֲǰȥλִû°ɣûˣ
ȹĴɤţеû£үҾ֪᲻ҵġ
ֲɿЦһ£Ȼ͵Աߵ⳵ϣߡ
һ㶣ôүһߡ
һָмŵӣһеҪߣһ͸ˡ
ԥһ£뵽Լλү˳֮ùŹ࣬Ҳʣˬظų߿ˡ
һֱȵųԶתޱǰ
ʱޱ͵ȵЩͷˣζҪƿӿ뵽ԼݣôҲܻЩֵֹĹأӣҲֻǿ͡
߹æڿҿǮ𣿡
룬һ⡣
ޱʱϲ⣬ððʣʡ
ֵܸңΪʲôΪֵ˾һҪأ
ޱмһͷ⻹˵ĴﲻǳԵֵ𣿴ָϿдġ
ֲɷЦ
ЦޱЩĪЩߣôʲô𣿡
Ȼһָӣܺã֪ˡԿ俪Ǯˡ
ޱ˵ػһǰſ˴צӣӸȥ
ͬʱоĸӣ׼


11 ǿߵȨ
ֿſצӣ޷Ǹӵʱ򣬲ס˺ͬʱ΢΢壬ĵ
š¡һ죬ӱ򿪡ţһŰɫСۡطɳޱһͷһ
ޱǺĴ˸磬ȴ⡣ֻӣȻ󶨾пȥ
֮󣬲ɳһ̧ͷãȻؿ֣ôǿյģǮأ
ȱң㡣־ȵؿûиеʲôģ
ޱ˻Դһֻצ۾࣬Ժ˵š㲻˵ҵû̫ע⣬Һеͷεӡ
ֲûѪͬʱھĵֿҲǰľ
Ҫ֪ڳѧϰо˹Ž֮ԭǴԼеż񡪡ʮܳꡢͼ³Զ󽫾̫̫Ρһ¹ѧϰһɺҩڱĹؼʱԼֵĵطǲϧѪķѪͲáԷŷʮͷ󣬿ǵȴֻеͷΡ
ޱʱҲ˹ҡҡͷŬϿеѣȻߵֵǰ¾޴ͷݺݵضŭе⡭⵹ô£ҪǮأ
ȴȻ쳣ᣬһ˿вԡ
˶㣬ŭǮأǲǮˡ㣬ǮȻȻҡĳ㣬˵ѵĻ
Խ˵Խſ죬¶ڼ絶ݡȻŭһ
ᡣ侲侲һ¡תתȻһָϣظе쿴зɵ
ޱһ㶣ȻǷɵʲôںıܣһתϿȥ
šֿ˫ȫȽԼõȦ׵УæһȻһܵԼ֮ľ룬Էˡ
ޱ۾ؿϣѰǸʲôɵʱּæתͷֵĶЩԡ
죬ԵĴУһ걻ѹ͵ϸͻȻţϸĺӰͬһ۲ɼٶȴӵϷɴܶ
һһȦӵ˫֮ϣȻֱߴǣ
ޱδ˫Ŷʱһ֣ſڵϡ
˫ȼʹȻһֳǰĵʹһû޳ˣѾԾϪˮ㻩˳
ͷ˿ڽϵӣЩԺͷ⡭ô£
ŬҪӺվȴ쳣ؽʵ˼ΣȴûվԱߵָе㷢ʲô㶣죬ҶӸϡҶʹˡ
ֲ𻰣ֻЦ͵һֻĺһһĹ졣
ޱϵı飬һ㶣ֵգգ۾
Ȼ棬ȴǸɵϡֻһ˲˹ʱȻŭŭе㡭ΪǸˣҪǮ㡫û뵽Ȼҡйɡ
оһҪٷ¸СĻˣûʸ˵˰ɡ
ޱһ߷һŭ˼ҲŲЩͼ࣬˼Ǹ߹ľ
ִӱͳһ񣬵ҪҽڡˣǾȻҼ̤Ĺ壬Ȼ޹İƺˣҪгеľ
ߣлһֵġĳŪȴƫƫ羪һ޴ӷ
ޱʱſڽ˵Ƭ֮صǡ˼е
ҰʡһȻͷ죬˼䡣
ޱһʱ֪ҪʲôҲֻǰԭ˫üԲ
Ƭֵ̣ͷ˵Ұ㱨ˡɭ˼˵ˣû¡
ޱĪʵɭ磿
Ȼϴ֮ͳ׿ɭ񡣡
ޱһ£ȻӦ˹֣ŭе㡭ˣƤ
ЦһȻѵ㲻ǣȻˣƤһǿߵȨ涨ֻˣƤģҪϻϿͶȻүҰƤɱ걾ҿǽϡ
ޱʱ˫ۣŭ⻵ҡҸƴˡ
ƴǰ֫ŵ棬Ļҳͬʱȷϸסػζ
ּˣҵæһ֣ȼеĴű񣬾˹ȥ
ľϴըޱͷֱСҲھĽΪǿ˴֮£Խӷϵӵϸһ΢ġžž졣
ߣֵĶУȴͬһصΪ֪ڵµ۶ʱе졣
ˣڱŭ֮£ڳļ˴һǱҲܵѪȱ
ƴؽеıӳϣֹһ¡
еֵǣѶͶ˴ʱҲӦðռƻӲԼԼô죬ȴӰ
ӳһ񣬷ԼϵĶѾˡԷȻѪһĲƷƮʾûУΪɥŸеԼԭĴֹ̫çײȻԼдԽʱ֪ʶҲԼǸطȫһķ
ڴʱžһ죬͵һǿĶʱ˹ȵסޱԼӲؽϸˡ
⻵ıӦˡһվ


12 СС
ޱӲؽһСϣȻ󻶺һһͷڽϵҧУŻվ
ҿôܡţض֣˫տ纣۾˷ŭĻ档ǻ˳ңԽԷճɷĩġ
ŭһȻ΢΢һֳȥ
ּæ󣬵ȴһաŷԼЩѾˡ
ʱޱųصĽŲ
һԽԽ
ּˣвɵúһȻһҧһһʲôţһ֣ޱȥ
ޱһƬ׾ϸСĿԼʱһֱܵӿͷһе㼱æͷһǣһš
ּˣʱһĵⶫȻá
ڰյҲ
ޱӳ͵⿴˿ЩϸСĶԼ֣ʱ˾񣬽һգŭȵ⻵
˵ţҪͦվ
ּæһ˹ȥ
ޱȻ֪ЩԼûʲôΣвһ㣬ǲҽһһš
ڿڴץһѣȻޱеͶȻÿ
ޱֻӣҲվֻ͸ķ϶֡ȴȻؽеţʱʱɱҲһ㡭˺Ƭ
ֻ˻еĶȻǵվ˵ɡ
ʱԱһе˵үõĵʲôΪʲô˾£
СڴֻǴ׶
ͷһֵۣѶôųһΪء
Ѷ޲ش𣬶׷ʵףôֶ
ֽŶޱҷɡٴҪվһ˹ȥޱֱУȴһš
ǶĺôźϾشǲ׵ġˣмӲۼףǹ롣ŵ㣬ȴҲȱ㡣
ȱ㣿
ְȻ˵Ϭţ𣿡
Ա׼Ķ˵ԱͨʶΪ
ķ޴ԭϣһϬţĶƤͬһǹףͷڰһ֧ǣκޱһҪ군˵Ϭţӵʱ򣬱˵ʨӣҲҪֱ֡ļһȴͬ续üϬţΪѣΪʲôأ
ԭϬţƤȻ񣬿Ƥ֮ȴֱһЩѪó룬ǵĿ̽ȥʳϬţѪҺ
ϬţʹɳԼͿܶٷһЩ涣ҧ⣬ûбĺð취ߡЩĺ档Ϭţǲĺ֣ǳȺϬţϣϵʳЩͼϬţѪĺ档ϬţȻܻӭЩɵСæ
ѶɰͰ͵ش֪ġ
ʱͶҲһð˳һߣһ߻еʵô˵ҲӦǺº档Ϊʲô´أ
ֿĲЩӲȴû⣬һ֪ʲôܣֻүի־졷ôŹӵѧƷ˲Ż֪Ҳ룬׿ȥʲô
ͣһ£ͶϺޱ飬ֻûȤԼ׵µľ档ͨۼ׵ķ϶굽Ƥ档ֳȴΪԼӲۼףǺް취ǵã
Ʋ֮󣬾ЩԾͷϸشλ֣˵֣ǵôȥƽʱһǵѪ˨Ľʬһ
ָհѻ˵꣬ͼ˳ŹֵһЦЦɭɭ˼Է
ţַӦ˾ͬʯһֱͦͦصڵϡƺɫ˶ɵĶߴǵϻ
ֲɴһæһ
ڴʱһˡֲ֮ǰصĹֲǶὫͬʬ𻯡ԭˣԭˡǺʬϻ档
û뵽ʥ壬ǿȻôһ㡣̫ˡ
ָͬڲϹι̶֮еͷƤը
ֿ˿ޱҲһĪˣԼͬпȥ
ˣͬʱһֲ֪ӺʱԭĵѾסȫһƬҲҵĻɫǱסͬһ㣬ԼУһǺĲҽа
һɫӰڰƮõĺۣͷһƵñպ¶Ǹóݣ۾Ĳλȴû飬ֻɭɭĺڶǺڶȴĵ׻ס
棬ԭӦֵĲҲȫɭɭİ׹ǣͬʱϻϵһƵĺɫðη
ˣȫ˻֮սڲ֪شյһֱ˶Է壬ŷӦһּۣæֿ
ּѵ˿ĭһɴʹӺŷֲ֪ʱԼĺѾɵķʹˡ˶ʵλӢۣ˼Ǻηʥ
ҲҽˡǸӰ˱ԼסɵЦȻ΢΢һǷڰԱʦĲ߰£ײʿڴλ⡣

ƣի־졷ʮڶƪ
ԭģʹкУƼʶһˮɡ븡ף۳򥣻뺬Ȼɥ۴֣ͣ㲻ٶԻ֮ƣҲϡ㹲ף֮ʱȻš۷Уһǰ״շġգ౸ףԻȥˮ̶Զӡˮ޻һˮ峺סȺɫͣߣצɥϢΩҿܶΩڣʼߡ֮ʣԻηסϣ޺Ҳ


13 ʿ
Ǻ΢΢һǷڰԱʦĲ߰£ײʿڴλ⡣
˵Ȼ񣬵ȴ͸¶βסĽ
ͬһȷʵԼ߰ɡ
ҲͬǿߵĴڡ
ͷźǵڣʺѪҺվʬɽɵɽۣԩЦǵصţŰءߵδѪȷ磬Щǵʵдա
ǻһͨ׵֣Ǿ
ȻؿʿڰҲҪְ𣿡
һŭ쵰ǰǷҶѧԺħϵʮ߽Ĳʿһ츳Ĳʿʥΰ˾ķ࣬˹ˣʽųΪ߹ʦġ
жλ˾мӣǸͷΣȴ˵ʲô
ֶϸؿ˿ڵϵˣȻʵôʿҵͬʲô
µͷ˿ˣмصҲûʲôֻøССĿһ£ʱðһѡ
˵һ٣ȻŪ˵ȻΪƾǸܹ׼ȷֺͬʱȦף̫лҰ
ֲᣬ˵ıǰһ̽ʱã
¿ľٶȻͷİɡǵ쳣СΪĻֵҶָ
һϲλӢۣô˵ץģ
µ˵ͷҳ£һͷʵôСܵ½ˡһȱͷԾ͹ȴû뵽һӻˮļһ壬Ծһѡ
һϸ´ޱͻȻû뵽Ȼͷ׵ʥΰħ˹ԸĺڰԶִءһǷˣ
ޱŭһ֪ԼԷʵĲ࣬ôҲðȻǰ
ֵȻץͷģǾ͸ûϵˡæšͻȻҼĽûˣҪȥ͡ټˡڣˡ
һȻˣתҪߡ˿ҲԱͶĿ⡣
ޱûļһ
ޱش߹װûĵʲôЦҵĳǱҵ˵ƱҪƴ˳һ䣬ҽҶֻǸǸĳѾţĲˡƴֲǰ׳ա
ۿ֣ȻЦһ
һӽסˡ
ѵػعȻЦλʿ
ŭȵ쵰ǲʿʿ𣿲Ҫؾͼ֡
ּæͷЦǣǣǡסʿˡ֪˼һʲôԸ
һЦ𣿡
һ㶣ͷ˿ȻСص˼ǡ
ؿҲ˵ֱë
ͻȻչһЦЦݱЦʱӵĿֲϵĸҲ˶һ飬ڻɫҺ˿£ڲݵϣҺһ㣬۵졣
ֻżɤӣеҿͦӹ飬֪ĶҲࡣӵĻˮһһðûȱһ̴ӡԡ
˵ţζؿһۡ
һش£૵صԡ
Цԣ˰֮ġҰշ֮һΪ˵ҡ
־ͷ˿ڰеİ£ǰͻȻϤһĻ
ֻѡһʱô
ֲǹķءԳ
˵Ǹ⡣
ϣֻһ˲䣬ѾԼѡ
ֻ̾һţ˫һɣԼַڵϡȻһأصӢܹۡ׷һλΰĽŲκһ΢඼ỶȸԾ顣ᣬ㻹ˡ
Ǳ΢̬ȣͰĵԴʣʹŹҲ˾öġԷ䣬Զµ塣һС
¿˳ӣɵطЦȻǵͼֻҪջвһУԼ꣬Ҫʲôˡ
ޱ۾Ҳмؿһۣһ̣ȴһӾصԲԼĴ۾
ֻǫصͷ˰µǰȻ˫ְأóʥʫϵ˵ΰҵ˰Ϊ˱ҶҳϣǼ߹ꡢ˷˪ѩĳۡ
Ȼ԰Ϊа䣬Ҳû뵽һ˻޳ֵܵزȻַʽƨҲǼϰߣѾȫǸ⣬һ˲䣬Ǳһ¡
ҪܾŵĿ⣬ԥһ¡ǽס˲ڽµջ󻺻Ӱн
û취ܾĻһĵġЦȻһ˦ԼǼõĳֽۣŵ˵ãֻһӴʱ䲻ˣһҪȥշ
һ˵ţһ߽ĿͶ˲ԶޱȴԼ˫տ纣Ĵ۾ɵļԲ󣬽СıϢסͬʱ˫צӽϣһ̾ҪͲסŵؼг
ڽʲô²һв˼һ̣ȴѾӵһԾ𣬽һת˫ţɿܿȥ
¾صô£㲻Ҫҵ˫ţЧ𣿡
ǰףתͷƽؿ˵B


14 Ҫ
²Ȼŭе׻ʢ
׹ǵָָ֣˻е㡭˵ʲôеӸ˵һ顣
΢΢һЦȻһһٵ˵˵B˵꣬¶Է˽⣬֣߸ߵؾָ
ǰ֮ӣΪ֮󣬸ȨһʱЩΪѾɿݵѪܶҪ˹ȥ
ȫס࣬ҡҲΪˡҪȻڵ֮аһ꣬һֱһ졣
޹գգ۾Уǰ˵ˣôܹҡ
תͷޱ˵ҲˣԼġû뵽˾ȻصİáһµĻǺܶԲ
ޱȻ֪Ůݣ̲סŶһЦ
ܻ
а׹ȨһڣȻָ֣ʼ
йŹɣϵĺۻƮͬʱһ΢ˣȥ΢ɭ䣬ֱ̹衣
˯ǧžе飬ҵȡ
˵ȴԼĳһɵðоæ¿ȥ
ֻԼɭɭ׹ǵȹ֮ĵϣȻڷһһغűִԼ˵Ͻ£ƨĻᣬ͵͵ġ
ʱǱϵĵѾҪȼͷ
¼ʶǱֻ൱нħʦĻҲ̫⣬ЦһȻһӣǰʱһɫħϡ
䡫һ촫
ţһɺ̴ӵϴ𣬷˰աϲݼŰ׹м£ڵϣžž졣
վ˰ȫķΧǾұըӲҶǴһͷһҲ죬Żع
˿ٶ䣬ҪȥǸȴֳѾըʲôҲ
ص˵ͷĵǲôþͺˡ뵽ĿⲻؾԱߵȥȴޱȻһŵؿ
һüͷҪ˵
ǸޱȵЦٴ𣺡ⶫȷʵһ𣬾ȻЧ˾޴󡣲ݻٵҵķҵ塣Сˡ
ŻֻһƵãŰûбըɵ壬һһٵشֳ̳
һػǰðһɹɵḷ́ըɵЩͷҲ׷ַ˻Զֻصϣι֮
ͷϵ亹ʱð˳һﵹʲôģ
ָΣһҧֽеıȫһ𣬵ȼֵ֮һȻŶ׼Ǹ˦˳ȥ
һοҴ⣬æ֣һϡ
Ҳ׼ǵȵ߿Ҫ꣬ӳġ·ʱȫãҩѾڰбըٳһ
һǱըǿҵĳҴҲµٴ˺飬δȫָֺһֵ塣
ָеȵǣǴСǿһִӵҲٴοʼָ
ŪֿŶǸõΣΪ֮һڡ
дųŪ˵һħʦĵӣҶȷһûúϿΡ
һ˵ţһƿǼըķ飬ֻʣ¼ƲӣָԼؿڴǸִƵķϻѵ㲻ֻ֪Ҫϻ٣ǿ㲻ҪٷѰˡ
ּˣʱΪ֮һڡҪƻǸϻŪC4С
ûлָתŻڷޱһţȵҶƴˣ㻹ʲô㶣ץġ
ޱŷӦ
һʲôȻһתչ˳Ҫߡ
ð̣ʲôæȥҧȴܡ
ޱͷһǸǾ⡣ҡͷҲŲҪˣ˭֪϶ʲôŹֵĶҧĻ˵ӵġ
ָеͷһ𣬲û³Ѫ
ޱֽŵط̫Ź֣ϰһֺᣬһлᱬըֶھȻֺڰﶼܳʵ̫Σˡ
ַŭغùɨġ
ޱһ£ȴȻǿҲҪġޣˡҼҵĽҲˣһҪϿȥ
ֲˣҲ̫޳˰ɣҽҲˡȻڶǵҵģһҲа
ޱһչ˾޴ĳȻ󺬺صʱͲҪЩСϸ
תͷߵĿ⡣ٵİͻȻķ֣ľӸЩĲ̣ˣˡҰǶ߻𣿡
תͷ˿ѾָɭɭâʢضԼɸеһëȻ
ͷһͷĻҩֻʣ֧̾ϢһҲֻˡ
ֿԽԽһߵߣһߵȰҵ˴ϡ
֪ˡޱӦһȻצӣһһץȻԲѵķѶͶࡣֳֽеһҿҪˡ
ֿеյһ룬˳ȥȻܼһıϣеߣߡˡ
ޱϰߣض£еұȥ
ֽץסıҲǸ߽еⶼʲôʱ㻹ߡץס˭ûùӳԡߣˡ
ʱһ촫
ˣתͷȥֻӱըд󲽵ûһ˿ˡڳԹο֮һμʱǱըûкЧ
Ц˰׹ָеΰħ˹ҡ
ˣͬʱ
ߣߣˡֵһĴߴУޱȫչӭŷܼȻĴų򣬳
ʱһ˻Уħⵯ
ţͿһҰĹĺ磬ˣ˳ȥһ˲û˻ҰС
תͷȥһҰĹָ͡æеСģһҪˡ
ޱͷһֻۣһԼæת˿ȥ
ˣֶöɵԽԽߡ
ǰҲϡԿտգǲɵͬȻϷȥ
ڴʱ洫ļΪͿӳҵ֮
Ļ䣬ǰʱһɫĴͷȻȻһա
һ˶ʱߵķһһĻߣӰкȻ׹¡


15 
Ҳ֪˶ãֻ˹
еͷըһʹȫµĹͷϵһָһֱ죬ֻõԼصĺ
ʲôطѵ۾ȴһƬģʲôԶһƶֵڲͣغʲô
˦˦ͷȻص³һǰľ･ҲʧˣܵҲشС
գգ۾ܿȥԶĵϤӰԱ߻һססŭҪ˺Ŵ
ֿովʲô
ʱԱߴһ춯
ͷȥֻһ˫׹ɭɭԼͻȻĴŵĽǶȿȥ˫ԵüǹŹ֡Ȼ֪Ӳԣ̲סЦ
ֻһЦ֮£βһʹ̲סؿһ̣ȻһĨȴԾط־ȻĨһֵѪ
ߣЦһץס죬Ȼ־ͽָ߸߾𡣼ؽеܺãȻЦĳ
³һѪĭŪؿЦѵүҿ޵ĻܷŹң
е׹⼱˸˼£Ż˵֪ȷʵǺܲðңֻҪϿĵĻһǺܿƽ֮ǰ񣬻ǻΪҵˡ
롣šֲͷ룬Ȼ˵B
ܺã֡µ˵ͷ׹ʢȻһ̧֣һʲôʱһ֧ìƾճС
̧һӣ֧ìֵ磬ʱѪɽȻתì˵оôӲ𣿡
ʹͷ󺹣Соȡɣû
һЦţһšìأڸ⻹ü
ʹüȥȴȻһ˿ŪЦݣѵƲNONODOOR
ףʲô˼𣿡һ㶡
һۣûˡӡȻﶼҡںصػǸʿѧλǲǱ޸ǱǱġ
Ϊ⡢ΪľԼǸѧλԶʱðɡ
֣Ŀг˿̹ǵԹ˻˵ҷģҪְȻ󶪵Ԩײ㣬Щڰþ̷ĥ㡣
һ˵ţһĲҰֹǡ
ޱ֪ʱҲͣؿߡ
ֻڻҰı֮£Ŀź۵һָ߾ǸһͼꡣʺѪһεδӴŰ׹ǵ˿£ڵγһѪ
Ҫ޳̲סеǸ⵰ү㻹İɣ˵һûûʲô˵ġ
Ȼͣؿ֡
ֿȳѪȻ˵ϣŰȻ˵үߡȲü˵ĸ࣬ϰҲǸǰ͹̡Ų˽𷢣ͷɴ⵳ӥյľñŸ̫ĺɫƤ£ϵŸͲĸ߸ƤѥһƤޣһ򡭡Ĵá
һ˵˰죬Ż˿ȻֳһѪתͷ˿мصôһһﵱ࣬Ͳҵ֪ĻЦƷҲˡɹؼǣǻЦҵƷζġ̫˰ɡ
ޱ̲סһΪЦ
½֣е׻ͣ˸Ƭ֮ͻȻЦãܺáͷйӲĹͷԽӲԽϲҸˡһصѪ̨ϣõһذƤѪ⡣ĹͷӲҵֶκݡ
ֲȻһЦȻ˵B
һĨɫصһӡ
ʹһȫҪ鴤
˼£ȻҡҡλεشӵվԺؿԼ߰Ȼ߹
ּѵϣֻҩѾˡ
¿˿ҪҰשһ̧պĶϽҲ룬ֳ˳ȻҪȥ
ǡöͷҲأֻȣһָ
ֶʱеһԸдһҲˡ
Ȼͷ棬¼ࡣڻиҪҪؿһۣȻޱȥ
ϮʴǳģΧʼݻƣҶƮ䡣
һ΢紵ĿҶ
ޱ㶵ؿǸŲƺ۵ҶԼɫ׹İɭɭŹǲȹϺҶ졣ÿһ̤ԼͷƵĻ죬ľս
ޱͲסŭһԽ˺Ŵ
ǸħҲڽסꡯһѿһӡ
¼ɭȻһЦޱǰȻеİ׹Ȩһƽңָޱ
ޱܵظеΣв͵͵һŭе㾿ʲô
ЦȨһڣʲô⻹ȱһͷðշ˵Ҫ֪һͷʥȥμӺڰᣬǶôҫ飬;Ȥˡ
ޱŭһҪȥǿ˷ȣ˻ȥɫŭе㡭ҡҾ㣬졭ңҡȻĻҡ費Źġ˺Ƭġ
ˣЦû뵽ȻСһһ򲻹ˣҪ˰æ
̫ˡһŪ͸ˣ˼ҵĻġЦһеİ׹Ȩһڣ˼䡣ʱһۿɼϸСͷγɡ
ţֻȨһָǵʱޱȥ
Ƿ翪ʼֻһ΢磬һ뿪ߣʱ
ֻһ˲֮䣬΢˴磬ת˿硣ŭޱȥɭ̹ǵĺУɫĻꡣ
ޱͷͣطޱȵİ̶ֱĤʹ
ۣ衭ޱˣֱסͷڵϣؿ޽
½ϵħһգؽеȻµĻ˵ȻҽūѪġ


16 Ѫ֮Լ
ԭΪҪһսȴû뵽Ȼ˲ɴϲϵħһգؽеȻµĻ˵ȻҽūѪġ
ۣ衭ޱֳҭ˼ŷӦ
ӵ̧ͷԶ֣ͻȻĨȥˮǿսս˵ҡǺܺ£ҡҲ±˻ЦûƷζǸ߰壬ôҲܶҫ
¶ʱ̣еãܺá
˵꣬һڣֽǸ·ų
ĿҺĻޱȥޱȼĽ
ޱǼһ˫ֱͷſڵϣסش޽У衭
ȻΪһǿʱֿޱӵΪȷʵЩȴһֵľ塣ǿܺ£ȴȻûûзϣûѡǸڰ
¼ҲǺް취֮£˿־巨ȻΪ˱ϼһֹ֮ޱߡ
վޱĶ棬Ҳ֪ʲôطͳ˼ϣȻһߵʲôһ߹ɵؽЩڵϡ
ޱʱҲͣ˿޽У۾ϸؿľٶӵСʵ㡭Ǹʲô
¹һЦȻֱǸħͨͿǿ˫޽ūѪ֮ԼǸպðΰħ˹һγôЩ
ͳһʲôһӣȻ߸ߵؾ˷ȣ촽ʼٵƶ
һֵɣͣظͬĴʾ䣬ȴֲͬպҲԽԽߡ
ɽнһƬŵУҲͣ
ȻȫԣǸоȴûʧǺŹֵڣеһѹȸԽԽǿ͸
ʱͼһɫӵϻ԰ΪĿʼٵתȻ󽥽Сȫ˸ڵ㣬ۼȵĶˡ
´һȻ󽫷ָޱһ˲䣬һʲôķȶ˷ɵϡ
ţеʼŭ壬֫ȥȴʲôǣһһҲ˲ȥ
ǹһֻͣһӣһѪСޱüлڰͣһȻ򰮵·ȥ
ޱǿѪɫС飬жʱֳŭ־֮ɫǱסʨһŭͬʱǱϵסһƴ
ǿѪСڿͣһ£Ȼֻطȥ
¼ˣҲҵҲеķȣͬʱٵ
ǿѪɫСֿʼķ򻺻ƶȥ
ʮŲ˲ԽԽԽԽ
ۿɹǸϽ¶һ˿Ц
ûע⵽Ա߽Ŷ̽Ȼ˿ڴѪȴȻͣ¡Ѫ˳ֱֱۣ͸˶Ͻİ֣ʧڽɴһɫʯͷϡ
ѪԽԽ࣬ǿʯͷͻȻ˸һ£Ȼһ£漴ԽԽ죬ɢ΢ɫâ
ǹâԽԽʵʰ쿪һɫĹ⽣
ָеһůдŽָͻȻһ£ţԵĸоʱ糱ˮȥһΣˤڵϡ
ֵϥأãؿеİɫͼҪŪôһ£ΪʧѪ࣬һֱ죬޷˼ҿʲôģģ
ػ˻ͷȻһ̧ͷͿԶǳսԼͶĿ⣬ɵһ˹
ǱվȻѵȥ
˿ע⵽飬ȫԸغޱǿѪɫС飬ۿѪɫԽԽѾԼֱߡϲ¶һ˿΢ЦȻſǿݹǵצ
ȽõöѪʱ򣬾һϤ˵B
һĹ־˳ĺͱ˹ȥ
ֻۡһ죬ǰѽ񴩹һ׾ٵؽͱ˸Դ
ȴ⣬һЦ
̧һƽĵڵأȻӸµм˵Ҹ߹㣬ԶġҪβܵõѵ
̧ͷ˿һ˿ϲɫ漴ȥ
ݺݵ³һѪĭȻŪ˵ģ㻹ȿʲô
ſһöʲôǸǰһΡ
׹ʢпȥֻһöѪС飬ԼƴȫҪõѪ֮顣
ʱһ졣һ˻ƵĺУɿݵĹצץȥ
ֺԥһ֣ѪԼȻһȥ
һס죬˻е³³
ſ죬һֳĵӣЦ˵²
¶ݺݵؿǸͻȻ¶һ˿ЦΪҾûа취ֻҪںħ֮ǰĶʿ֮鲻ҵġ
˵ţһһСɷ䵶С漴һ£ֱֵʺ
ּæӽ񵲡
ֻһһ죬Ǳ䵶Ѿնϡ
һ㶣ע⵽еĳȻʲôȻ˷ôûм
ּһ֣һᣬص١үзȡµڻ¯߰ʮһ죬Ŵƶɡ
ޱԱСѵʮŰɣ
һϣװûָ߼⵰ͼĵģο
ƳһֲҲʲôˣȿ˿˵ɡ
һ㶣ͷһۣʱһԼͱ˿ͬպĸŵһðƵİͬʱ졣ֵĹӣ˿ڴͬõһԽԽ
¶ʱʧɫһٺˡ
ּѵشӵǿҪ׷ȥȴʧط֣Ƭ֮䣬ʧС
Ũصԥһ£ͣ˽Ų
ʱޱԹ㻹ŸʲôæҴŪ
ִӦһȴȻųԷͻȻ͵ϮȻһȥ
ޱߣ˿ħȻһӳϲطǰѽȻֻһͽǸ˺һӡ
ӽӣޱбԹһǺųħ֮ôôȻ򲻹ŸȥɹҵǸһ
ޱһϣ漴Щصͷȥʵʵ˼ҲǴ塣


17 ˵飿
ޱһϣ漴Щصͷȥʵʵ˼ҲǴ塣
һ㶣أ
ޱǺͰ͵صְȴһࡣ
־°ͶҪˣѵǴ˵УΪ˰ԽĽޣ׵ļȻȻߵһ¸ҵһе顣ǧһֱĿɸµİ£ȻԼӣ
գգۣСʵ׶
ޱҪ˳Сش˼˵˼ֻһѪᡣȻҲ壬ôҲѧħ
ֲ֮Ҿȥѧˣǳ˻֮⣬һҲѧᡣһֱЦҡҲҳߵġ
ֿӣϧͷ˵ֻ¸̾޹Ȼǲа
뵽ȴޱ۾ŭĿӣͬʱͰ͵ʵ㡭ʲô˼
һصʲôʲô˼
ޱǺ۾ŭصǡʲôġ
һʱһ̣ȴƨһӵеô֪ʲôУô֪Ӣʲô˼
ޱգգ۾ȻһָԼͷЩɥȴȻصûҵȻ֪ʲô
̧ͷϿȥֻޱüĵλãһѪɫħصȥ
ޱԲףֻý͵ұȶԣ֮ȴˡʲôȻҲ֪ˡ
ءּѵ˿ĭΪʲôҲ֪ʲô
ޱֻǳǸѪ֮飬ħûãԡ
˵ͻȻʼˡ
һ㶣ž͸еͷһʹԼ֮䣬Կ΢ĺ
æĵʲôǧˣүҳô˧Ժ󻹴ҪԷء
ޱ֪һ㣬õģֻǸħһͻȥһ£ǿġ
ŷ
Ƭ֮Ǻ⽥ɢָе˵ʲôȴһȥ׽ʱȴִͷˡæתͷô£ΪʲôҸܲʲô
ޱͷ룬Ҳ֪Ϊ㲻ħʦɣܸ֪ħĲȻҲͲ֪ʲôˡ
һϣĵһһʲô˽һʲôʱһʲôֵ飬ȫ֪ˡҲ̫˰ɣ
ڴʱǼٴ𣺡˵𣿡
ˣæתͷȥֻٴδ߳лһͷ¹
ǣһͷ¹סطԭǿ׳弱ٵظɿȥµǸͱ͸˿ڣȴۿɼٶȷ޲ԭ
ˣнĿ⣬ǾЩڰһֱ׷ɱµԭЩһΪ¼С͵ǿ磬ΪǿС͵ֻ͵˵ĽǮȴӵصȡΪ䡣
Ϊп˵ʤħֵ֣׳һӳһΪˣûطʡ뵽Ȼ治ܻ
¶һ˿ЦΪƾǰƽͿͺεңͺεõĺڰԱֻһʱ飬ⱰС˸ˡ
ˣ׹ʢŭؼеԭһǳΪٵһԱ˭֪Ƕôʶ̧١ȻˣҲ顣ҪɱǣȻǵ긿ԩ£ǰһǧꡣ
˵֮˼Ȼеķһָһۿɼĺͷɳ˵ͷѾɱȥ¹ʬϡ
ź漴ӿ¹ȫţͷѾȥ¹ضһ£شӵվ
һص˰µǰն۾һ˿ɫ׻
Ҵˡּˣ̾ϢһϿϵ˵Ĵˡ
˵ɫһ䣬еĽеԭΪֻһ¼û뵽Ȼһ¼޳ܵĵʬ
ҪҼٳʲô˰ɣЦŪصҲ˵ҡѵǣÿԵ⣬ҲǴӶʬģ
һ£ŵǶһǲǸж١
һϣ֮µŭա
Ҫ֪֮սĻ˵˫һأǼȻǣѧôϣҲֻһˡ
Щ߳ŭһгΪһĻåӢ۱ɫеϻ˵ɡүҸƴˡ
ЦһҲд⡣
˵꣬һָͷ¹ʹֳȥ
ּӭȥȻ𳤽ֻһǷĳͬж㣬ͽ¹ͷն¡ͷʬǰȻȻ¡
ֽһգ̧ͷŰ£Ȼ㲻ǺųʲôԱô£
²ŭЦ۾úÿΧ
ֽغὣأȻܿȥʱһֻУĵĹâ
ţһͷƤɳɳ촫ĶǺɵĬشȻǵǰ
ֻӽãвɵðпࡣȻЩжҷߣһǼܲסǵڶ࣬ǿͷѣҲԼˡ
תͷ
ޱҲԸѾϬؽλץУȻһſ˳
еܣûôס
е÷ͷϵһָ
ʱɳʯ
ͷϳһ޴ĺɫСֱڤͨһƬɼס
Ұɫ͸ĻаŴзɳǵͷϲϵȫס·
ֳ˿ȵĹâ˻еɡ
һ£ײҲҵôǰȥͬǳʱĴ󺣣Ҫȫ𡭡


18 Ҫ
ʱչֳΪʵָ֮£ײҲҵô糱ˮŨӿˣΧмĿյϡ
һ˲䣬ؼһеʧˣֻʣЩǺײĥʱɳɳ졣
Щſն۾û˿ԥҲû˿ͣ٣ֻǻеĬֱȥ
¶ں治סЦǴʦͳĹǺսԷû
ֻӶǰãȴֺϢǰһվǰ˫׻۾ĮȻصԼȻƽ
ޱľսͷŵЩĻǵİȴҲǿŵӣĴ˫ᣬһǿ磬ͼЩϿ
糱ˮӿĵˣƴֿҲΪǰΧȦԽԽС
Ƭ̵ĹЩѾǱƵǣҲ޷˰벽
ôֻӶųͣؿɱڱì˿ûаѪһֱڲͣ¡
ǰһƬǣҲԽԽۣȫļһʹеĳҲԽԽأÿӶһΣ۵
¼ˣЦ
еķȣֲͣػζͬʱһضͳɣɡǼȥʲôأôջҪġ
ɣɡֻҪ˽ͿԵõߡҲûǳͷˡɣɡ
ߣͬĶߵֵͷһԺǰܹҪġ࣬ƽͷգҲһѿݹǡŬʲôãܹ黹Ҫġܹ黹Ҫġ
ĴߵУָеԼƤԽԽء
һ˲䣬ڵֵסػغ۾ޱߵĺڰȻϮһж˰ʣƽʱҲȫֹͣ
Ҳ֪˶á
˹һ쳹ء
ӵٴδ˶У͵һ۾ֻһͷҲ֪ʲôĹǺͷ絶ļǶ׼ԼĸȻ͵һӴ
ֶʱһӦֻؿǼǴԸܵǼǴ·ʱ˺졣
ڴʱһ޴צһƽֻĳƬ
ţһ˫۾˹еؿû°ɣ
ŷӦ˹˻ͷ˦еѣȻݺݵ˿ĭû¡
˵꣬ŲԶͶȥ˷ߺ޵һƳаȻаš
ȻƳҵ䡣ЦһеҿǻܳŶã
еķһӣͬӵʲôָſ죬ˣŭȻȻӿٶȣ羪ŭ㣬ˣϯȥ
ּˣƽ
Цһ£һˡ
ޱ˾ɥߵؽеôʱҪˡ
˵ţֽʮĿ˾޴ʮֱڰоѾƬ
Ȼ裿
䣬һֵдңԶʴֵ͵һ¡
ţڶȴڰա䡯Ȼը죬쳹ء
ԭҰһҲڰֲָĵز
Ȼɫ䣬̧ͷա³һ֣

ֻȪ
ֻٶȣѸϷ¡
ֻ˵ƣݿ࣬ҡ
ָӣЩȫͣ˽ŲͬߵľżվԭһҲ
ֳÿ͸˿ȻתͷޱаӦеӡ֮£ޱӼֱǸںĸߵС塣
ͷϵĺһ˲䱻ǿ˺Щɫ͸Ļʧȥ˸Դ׷׼ɢӡ
һСɽ޴ӰĴų򣬻¡Ŀ磬˶ᡣǿҵͬ񱩵̨һ飬˼赹
ͷڵϣˡ¡һ졣ͬʱҲʬȳƬ
ǿҵڳˣɫҰףսս
ۣ衫ޱһӭȥ
ʱһʿ
Ŀ峺ͷݼ㣬Եòɣվͦɽȴһƽ׺õĸо
ϴһӵսףȻ¡һۿ֪ѾΪԶĶͬǻĮԶŵʯ񣬴һֳԽ׵Ĳɣ
ֵսϣԭؿڵµλãȴһƬģȻǱõӻȥ˻¡
£ţκһλʿ˵Ƕܴ裬֪Ϊʲô˶ԴȴǺΡ
ҲˡޱһȻյ˵ߣԼ˺βͻ˵ϣСŮһ
¾ΪѾ⣬ȴҲǿƸɫҰס
һ޴ͷӰ̽˳ڳˡŭ˭˭۸ҵŮ
ͬһ㣬ֶ졣
ĵغȻ÷ǿ壬еңôˣһҪץһͷ͸˾ˣû뵽ȻԼˡ̫ˡ
ʿЦתͷһʱɫһ䣬ػһߵ˰µǰְĳ˵
¿ʿԶսף׹Ȼصʿôʿսףֻʿʸսףôᴩսף
ڰ㷢
ʿһ£ƺʲôָǰʿƣĬƬ̣Ż˵ʿֻǺʿš
ЦһǳЦЦһָʿסشЦһ˵ʿѵԶʱʿܻġҪ
˵ͻȻ뵽ʲôʱɫһ䣬һ仰Ҳ˵
ʿؿ˵Ѿ֪˭ˣ
³Ĭ˰Σɬ˵ʿʿһʿֻһˣһ˵еˡ
ʩһ񣬼ͷأʿά˹ΰ߱ߡǰһҪǫ


19 ߱
ڰԱڰ˾ΪĸҶѧԺŲʿһͷκ棬˺ޣηֻ䡣һó˲ӡ
ҲΪˣ²ڳΪ֮ǰǶڰ֮󣬶쳣ĽʹͷѰľȻ֪УȴȻֱͦ壬Ȼս
ǴʱʿԭѾʧʷеʿŹȥսסܴʿλȴǫصͷ
һأͷأȻ˵ʿά˹ΰ߱ߡǰһҪǫ
־Ѿһ׼֪ʿԱ֮󣬻ǲһ
Ϊ˸˽磬ûµʱҲ顣߱ߣƺֻǱʴΪصľвء
ʣΪŭνɱ񡣡ȻԶĹŴдģֻɲĶ̶̼֣ȴҲ˵ƺźεĵĴ˵ëšѪˡ
ά˹ϴһ˿Ļ䣬ôȥˣû뵽Ȼ˼ǵҡ
ݲҰ׵ص˵ͷɰͰ͵˵Ԩ֮ȳṦΰԶҲᱻǡ
𣿡̽ͷŪص۸ǵŮһѵŻǼǵǵķṦΰлķʽ࣬й尡
¶ʱְ֮أɬ˵ȻһûʲôáңȲ֪Ů˹Ů¡
һŭ˵ѵҵŮǾͿ۸
һ£Ҫ˵
ʱͼʿس˳ɺɫ԰׵˵Ȼһɱҡڲٳָ˼񡣡
ά˹ָһһһٵ˵Ϊ߱ߣķȷʵ޶ҵΡ֡ΪһףҲӦΡ
еĳһ٣ңָŰ£˵ҲΪֻҪܽһҾͷȥ
¼޿ɱܣһҧеķȡ
һеķȲͣػӶһǰʮϡ
Ա߲ɵɴ۾Ͼϣۿ߱ߣ߱ߵĽֻͺ񿴵׿ɭ·һڽĲƱһ
һæŲ·һ͵ۿ˿ʿȻ˻ᣬͻȻеķһָ̧ά˹ؽе
ʱҰɫ͸Ļͷӿڿͣһ£Ȼһ԰ɫĹߣҵİʿ˹ȥ
Ȼ֪ԼУǳʿע⣬͵Ϯһ¡ˣֻҪӽֵһôǰ˵һ֮ԼҲʵˡ
ּˣа̫ɣ̫бүķˡ
ʿͻȻ͵ϮŭЦ
ǰһȻ˫ֽס˳ܶʱһĹâ̵ּ۾
һʮɵĴִӽϳŭξ˰ϯȥǰЩĻ꣬ǽͳͳ촷ۡ
âɢȥһ»ָƽڵһɫĺۼɸոǾĿһֻԼһ
ϡһά˹ʣȻŰ£Ȼ˵˵ֻһڿˡ
ɫҰסؿڣõͷȥҲ֪ڵľϻѾһƣԼˮ㲻
ά˹Ƿһ񣬵л顣
˵֮ԱߵͶȥԹһƳһתһɺ̣ɹʡ
ֱ׶һ૵صֲҴģ㿴Ҹʲô׻˵ԩͷծġ
һתͷʿһգգضԼĻҲ˵ˡ
ʿˬʵһЦָأãˡҽά˹ʿ
һ㶣вסشġû֮ǰԼһֱ۸Сģλ̨ˣһ־ʰǸȥܺںǿҲ֪һ᲻Լʡ
뵽æһ˿ЦݣɰͰ͵صáҽ֡һ塣
λִүǰΪ˽ǮԼʵĳ߾ؽ塯ļأΨ⼸λ̰Ƶ⡣
һҪһ䣺ǿײгԵİգ֪üɽһݾأ
ʱҲֻȥˡ
ά˹һ۾ͿеС̣ɿЦһ£Ҫ˵
Աߴһ
ּæתͷȥȴָոͷɽľѾʧˡޱ߶һλĸͷ
ޱͷôôһŮ٣Ͳ֪һƽʱ̽·ʱ򣬱ʲôģҲ½ע⡣㵹ãҡڵģЩҪռǱ˵ķעⲻ𣿡
ޱ˿ҷֻͷĴίر˼Ҷǰաٳɹָһģûд
Դһ£˵㱿㻹ǹġЩ͸ؾдʲôָϡ֮һҲֻšҪûдͷˣȥ׬Ǯ𣿡
ޱԴ룬֮Ŵޡ
һӣֵˣγһˡһ׬˶Ǯ콻һ£ûб˸ˡ
˵ţȴһ˿ȻеĴ㲢ֻǼһô򵥡
ֿʿͶȥѯʵһƳ
ά˹Ѿ֪Ҫʲôֻǵ˵ͷš
˵꣬εؿЦһ¡
ֿĨЦֱ֪֮֡һĨЦо̺жٵĶ
ʱޱյ˼߲ŵһδ٣ûõǮءܳˡ
ʧ̾Ϣһ̧ͷҪο䣬ޱĶͷȴһ㶣ŭеô£ôƭĶԼ˭ɵģȥɱ


20 巨
ޱĶͷһ㶣ŭеô£ôƭĶԼ˭ɵģȥɱ
תͷ֣ʵС𣿿ô˺
˵ţڵһӣҪ߹ȥʡ
ޱæס˵
ά˹ˣҲæ˹ȥסڵѯʡ
ޱˣֻýľ򵥵ؽһ顣ں̫ˡԭֻʲôԭʡԵһʼԼܵһΡ
ˣǹ½Ҳ˲ٵʱ䡣
ǶԷ֪ԭǵ֮ǰôһξĶǵĹ¡ſֵҲ
ά˹е㵱ʱͲǸһʡ¡
Ȼһתͷ´һȻʵСӣҡǸ̵ʱôƴӦˣȻҧӲţҪֻ֪һġ
ֳĬһ£Ȼ󻺻˵ҴӦȷʵֻҪұūͣͻȥʬͻȥɱˡ
ͻȻһת֪ĻˡʵҲʱҲҪˣˡǵڲСߴһ֮ȴòһֱȥűĻˡ
û뵽־ȻôһʶȻݣͬʱĬ
ʿ˼Ƭ̣ΪԼİΣͦаգȴ壬Σҡ£˾ӣȻǴ֮ͽ
һ˵ţһ̧ͷֱֵ۾
ͷһ𣬸еԷ罣ֱԼĵסĺڰ䣬Ҳ˸һغһ
¡ʿͻȻЦЦȻļͷصһģ͵˵ˣҿԿóȻܣһŸ߹ꡣ
ֶʱдŭһŸ߹꣬ȫҶһŸ߹ꡣٶҲİɡ
񶼸Ұνɵġ߱ߡٽӣҲұ¶ֻǸЦ
Ҳصֵļͷһģ͵СӺܲ
ͷеĶϽȻһ㶣ѽôЩ죬ǰʲôط
һ˵ţһȥֻһᣬʹֵùǱϽ
뿪һɲǣϵĹâ˸һ£漴ʧֱԭͨģ
϶ʱһ˿ʧɫǿϵĻ£һάӣ
ʿҲ߹ϵĻ£ҲһȻ̧ͷּ֣ˣ
Щȵ롣ӵİɡ
¶ֵɫ૵˵ֲãֲء
ֻعͷʿܸô𣿡
ʿЦѾǺöǰˡҼǵĵһйֵΪܳΪһǿߣܵСʱĳʲôЭ飬Ƿ˲ٵǮһֱ˼ʮԺӺǽпģרܵǷǮϢȫ䶯ء
ֲ̾Ϣһ£Ҳ湻ȱ۵ģǷôõʣȻŻǮָ֪߿ƼִѧֶΣԼĲƸֲúôҶô
֪Ѿ˸ӵ˼붷ЦȻּˣžƷٲҲȥġһҾͿԷĵؽŮˡ
һ˵ʲô
˿ҲߵޱߣС˵ҵŮǴΪֻǳǮûȴôƻһ֣͵һӣȻȥƴ׬ǮԼֻҪԱˡ
ޱյؽе˼С
˿˵ȻСڿȥһȴһӻˮһᷢġ
һ˵ţһһֵ۹֡ŵּҪɢҲ֪Ǵʲô⣬ֻҵͷЦ
ޱһ㣬ô죿ǵǰ취
ô죿˭ôģԼҲֻˡ
ά˹صصȻԼȻҲ޷ϳ
һ£һתǵǿ޸һ¡
˵꣬Ữ˼£ڰжʱһħ
ֻ˫һ֣ħԶֳ룬ֱɵޱֵĶǰת˲֮䣬ʧƤ֮¡
ά˹ȻںˡȻԼûиı䣬ҲӦӵоܾȨ
ޱͷŵصˡ
ǰȻΪô
ޱҪ޳ҲҪҪɡ
˵ûйϵˡ͵ֻصǰĽҾƹݴˡ㾭εǣѾƵסˮ챦ʯԺԣֻҪ湤źܿͻˣһ㲻õɣдʵŲáʲô𣿡
ޱŭǿ佱𣿡
ά˹ԱߣѾˡؿЦ£Ȼĺ󱳣ʾο
ޱҪͻȻ뵽ʲôˡҶˣﻹأٲȥĻɾոˡ
˵꣬һӣֻһ۵Ĺâһͷ޴ɫֳ˵ǰ
ޱһסͷβͣյؽеҿŮھȻĲʲôʲôĸס
عͷޱѾˡǾһڶŮ˵һ죬ѪﺬᣬȴȻҪϳţʼԼ淨򡣡
ޱ̧ͷߵؿѪﺬ᣿ôô͵Ц
һ£ϷʵصǴŵЦģҵȴڵѪġԿ
ޱֶôܿļ㾻ƭˡ
޹գգ۾ʱ򣬾ͲҪСϸſҵβ͡
˵꣬һ˦βʹޱצ˳
ޱ֮£תͷȥؿʿ
ά˹Ͱ͵ӣһҪ˵
Ѿͷ̽ǰڵؽеҾ㣬ôҲһԱҪķ档
ά˹һϣƬ֮һεޱ̯˫֣ʾԼҲΪ
ͷ˿գάӣˡ
ޱԱ߿ţô𡫣ʲôĸ
ԭչҪߣԣһεͷصޱΪǸĸĸŽ¡
գգ۾˵ҼǵиСΪ˳Ц䣬͵͵һѵıˮܵ´Ǹôҹոɵģװ޺ĴȫըˡϡϡϡһȺΪ˭ը˶Ѩ󶯸λǻ˵ڵߣҲһҪҳǸСƤˣɹɡ
ޱȻһһ̣Ƥһʧȥɫһѩ׵
ЦôڻҪһȥ𣿡
ޱȻҡҡͷȻȭͷ裬˵ĶԡѾˡȻҪԼǷĵػȥɡһҪ׬ǧĽңŷػȥ


21 ˲Żؼ
ޱȭͷ˵裬˵ĶԡѾˡȻҪԼǷĵػȥɡһҪŬܶ׬ǧĽңŷػȥ
Ǿعͷͷ˵ҵĺŮ
˵ֳ꣬ʿеάӣĥĥظʲô߲ˣ
ά˹Цһ£ߵޱǰֱһ£ȻǲߣҪúñءʲôµĻͽǡҲһæġ
ޱжʱһˮ˳ӣţ֪ˡ
ά˹͵ۿ˿̧ۿգæӶͳһöָޱУС˵šöռָװһбõġҪѾܾˡˣ
ޱʱһУЦ
ǹжɰͷ̽˹ɵǱңڸʲô
һһʱһûУʲôûС
գգ۾ģ
ģġûˡά˹ڷܵлɣæˡɹˡ߰ɡ
˵꣬ޱʹһɫʾպáȻһıϡ
˻壬ɣȴ뵽ʲôתͷ֣ҪúչǼҵޱҪ۸Ӵ򡭡
һ̧ͷŲԶСɽһֻһִɽ֮ϣˡ䡯һ졣ţըɰʯҳʮ֮ߣһĢƣյУþòɢ
ּæͷɿ˵λģһúչġ
ǺǡЦȻǵˣˡ
˵꣬ſ˾޴ĳһӡ
һ˲䣬־;պһ£ǿҵĿ紵ʹܺ
ֻһӣѾڿն
ڰлعͷЩؿޱһۣȻһ³򣬾֮ʧʡ
ֻһ仰ҵıŮ׬ǮԺһҪǰĸظҡ
ޱԼƯıӶЩˡ
ߵǸСڵһȭͷеʲôĸͲ˼ҵ顣ҲŲʲôǮء
û뵽ЩȻ̶ֳ̰ȣֱǹײҪǮȻѾǼǿԱ߻°ͶҪˡ
ޱմ˰죬ееѾ˲٣ͣ
תͷ˿ѾЩɵ֣ԥһ£ȻʵǸʲô
ҡǣ
ޱȻգգ۾ǰ
һָԼĶͷֵָָͷϣǸѪ֮飬ҶԼҵˡ⵱ȻҪˡ
һˡ΢΢һ£ǾͷͻȻԼԼһ鷳һܴ鷳
Ҽǵ˵ģ𣿡
ޱһͦأȻȻͻġ
漴ȴ־ɥҲֻ
ּ˲ϣɷ˷ۣ̾Ϣһ㻹ϿΡܾܲҡڵظһسǱɣѵ˵㻹иʲôģܹץ㣬Դϼƻ
ޱɻͷȻ֪ʲôǹԴϼƻȴزʲôôʣ֪Ȥûȥǰֵָʾ͵͵һ
һ۵Ĺâ֣ȻԽԽСҲԽԽۡ
󵱹âʧ֮
ֻѾʧȡ֮һʮŮ
һͷտ纣Ĵ˾ЩƯĳٲ㴹ˣΧڳഺϢΧ
ް㾫µϣһ˫ϸüëʱ΢΢˰֣ȴѿǸ
ë޳̣ͦŨܵСˢһȴָǺÿ
ǽëһ˫˸ǹġɫ۾Сɵıӣǰŵ̺촽õһŰ״ɰݡ
ˮһŵģҸ΢Ц
ĽСԲӽϵ·ýġ֮⣬ŮǽСļĵΰأԲ·߸߳𣬼ѿ
͸·ķ϶Ƿ۰׻塢ʷм׵˹֡
͵ģ۾AƬƬ룬ѧθ߾Ļ۽𾦣һ۾ͿŮҲD֮ϵİʱ
ֱֱһϾޣ
һ˲䣬йллƵǸӿѧҵĴ㡣
ŮЩקקϵ·⡭𣿡
ͻȻһֵֺ뷨쾡ȵһϵгСоƽĸߴȫӢһһ˲䣬ȴ޴߱ߵӰƬ
ԱǶ޴ĢȻڰյСҲ֪ǸԼжǿ˵죬ԼЧһԼ˲ͺ㣬źһȥ
ɸɵ˿ĭǿôڻֻǾˡ
һ΢紵µĻɫɢܵľɫҲ
ʱԶ˼͵͵תͷȥֻλ˺ħļת˹
æ˹ȥеʵڸоô
ҵͷЩʹѶһͷ˿Щԣæүô£ôͻȻͻ˹ȥôأǲǱǴˡϵô£
תͷֿվǸ崿ŮֽŵС˭
һ׹⣬ɿЦһ£һô⣬Ȼشһеʱ䣬ġ
˼ǡѶԻգգ۾漴˹һϲе˼Ӯˣ
ֻعͷ˿ޱа̾һ˵ǵģӮˡ
Ȼ˲ʹĴۣȻ˲ٵΣǱϾӮˡ

ңԶʣһ޴Ĵų򣬷֮ϡ
ԶƽѾγ˳εȴɹȥʶڿ
վϵʿҲ˵ؿԶþ޴ĳһƬһƬƶ䡣
Ҳ֪˶ãͻȻǲǽöռָ͵͵ظޱ
ʿعЦһ£ǵģҲҪ˵ҡѵ㲻Ҳ͵͵ؽöػ𣿡
һһԼͬ̾˿Ȼתͷ˴½ķ򣬺ԼѾ
¸ĸİ


22 ף
һһŮҵ˵֮ʱǸɽȵУĭɵԼλ˽ŵʱĹ¡
ʱүҵ߸С汬һȭ˹ȥʱҽôôܣôᱻͭܡţһĵġ˵֮һβͣˡ
һ߿°ĭرȻţһԱߵޱͶȥԵһƳʾѾЩŮ͡
ͶѾŴͣһ̾ү
ѶЦЦؿǿĻһȴЦЦ˫ص˵ǰүǾүôȵϡ
һҲ˵˵ȥˡλȻԼǰðյļˣ΢΢һ˿Ǹ⡣
Ǹʵ飿У˵ԼиԼһ˴˵е߱ߣ
ЩһԼͽɽԺѾǺõˡ
Ϣ¶̵ǰ˲¹ͷĻ쵰һţ˵˵ԼʲôаٽԼʮּһһѻ𡣰ԼĿ⡣
Щά壬Ϊֹаֶº͵үҲͿһߺѾơƯģһö֮ذռԼĳǱˡ
ѶתͷվԱߣĵСʯӵŮһ˿ǣүλСǣ
һ㶣µص˵ǡǡ
ͶҲ֣˵ǰү˭һСҵȴܵûĵط˿Ҳ¡ôЩŹ֡
ֵôżԵһ£Ͼͱˡ
Ͷү˵ʲô
ּæһûʲôûʲôˡ
ʱСܵԱߣĵذһݣͻȻͻȻһǴġΪ̫ûа취ֻó򹤡Ϊûסֽ֤ܷѣûа취ְҵֻһн飬ƭȥ򹤡
ÿֻܳһͷ̲ˡɵĻȺשĿ๤ࡣֻҪԳһһٱӡÿȥѧУ𴲸ɻ
ǺÿͶˣޱͶȥͬһƳ
ȻҲǰɡԱˡռΪָıүŻġǲǾľүҺΰ󰡣š
ѶԱȴüͷܾЩ̫Ծһʱ֮ҲʲôԵʡһ뵽ֻһСӦҲʲô鷳ġϣ֪Ȥûȥϸذְ˿ڡ
أƶѶ޾ܵĲҲǰķԸͶһ뿪ҵ֮ٻǻȥ
ޱᣬҲûصԼʱסԼĶһߡά˹Ǹռָ׾ͽЩ£ҲԵ׸
ʰͣ»صֵߡ
ʱѶ޵ȴҲһ˻
ȴԭʱ뿪֮λִΪֵİȫһֱûԶֻԶԶض㿪
ߵڰԥҪҪʱǡ˷Ѷ˳Ǿת˻
ǣ˲ڴţȻȫƳֱȥ
ȻƥӱΪķһˣصسأټ·;ǻصǱʱѾҹʱ֡ǶѾ硣
Ҳˣĵػص˸ԵķϢ
Ϊ˱ֽޱŵԼĸڷ̲֮סۣŻصԼĴϣЬҲûѣ浹ͷ˯
һҲ֪˯˶ãֻԼöܳķ˯ȴǳ˵һִУôҲϲߣ˼ǹ
̲סһƱŭеò˯˭ôûйİ
˵ү㻹Ѱɡ
Ժ˱ϹܼŴһĮ㰡Ѷޡ
ʱĻ֮ٴδһüͷ⿴һۣŴôҲֻ֪ͦģô£ʲô𣿡
ϹܼҲͷһۣƽص֪үɹƽȳȫԷףء
ֲһɲ֪жأһЩľǸ̼ˣɱĻʱùĻԼ
æʵޱأǸҴŮ
ϹܼƿָŲԶڳֲһȺˣ˵𣿡
һ㶣ȥ
һźְȹŮװŮһߡͷɫȺмۡ
ֻһ룬ͷŷѾһĿ룬Ȼһ˳µġ
Ա߿ֵѾΧһѣΧʹÿһ룬һҵĻȻֻһݹȥ
ѾôסˡһЩһʱʱؽǮ֮Ķһ֪Щ쵰ڴģǸŮܳ¼ĸɷ
ֶʱ
ʱžƿһߺžƣһ߾ŴӴǰ߹
ǮǮ
үŻˣӮˣӮˡ
ţһƬ֮̾
ĻŻˡû
һˡ
ֲɵòȻŭЩĵ񣬾ȻүעǷʰˡһӣҪ˵
Щ˵Ŵ˵үҲôȥӻģȻǮҲĸԸ
԰ĸлү˰
ǰǰлүˡɱ
ûΪү˵Ľɱ
ֿһһ̴ʵؽԶһЩ쵰еġ
תͷѶȻվԼı󣬲ôˣʲô𣿡
Ѷ޹صүΪ˵鼸ǰĴըͷʦЭˡ⻹һҪ顣
Ϊ˼Чͣһ£ȻϾҪƲˡ


23 ҵļƷŮ
Ѷվֵı󣬹صүΪ˵鼸ǰĴըͷʦЭˡ⻹һҪ顣
Ϊ˼Чͣһ£ȻϾҪƲˡ
һ¡
Ϊһϸ㡢ΪһͷӶС屾ܣתô£үֻ˯һôһͿҪƲˣ
ȵȡ뵽ʲôϵɻһֽŵ˵ǰĴըʲô˼
Ѷƽ˵ү֪˯˶𣿡
ֱָͷŵ죬˯졣
ȻȻôã
Ѷ޵˵ͷǵģү⼸һֱ˯ѣɰѴҸˡȻ
ԥһ£ֵȻޱСҲ˵ֻˣ̫ۣ˯ûʲô˵ġǴһǺܵģܲһֱ˯ȥʱʦͷʦЭ˹ԡ
аһЩһǮҩӵҲࡣȫùǿðҽҩѶ㿪ȥǿֱι
ҪԹ䣬תһ룬ҲΪԼãΪôǮȥԹԼҲֵ̫Ǯˣ˵һҪҵʱҲûˡټϷѶ겻Ҳ¶һ˿İûڣֻڵѪۣοûйϵˡǮҲͻˡˣԺʡŵҲˡ
Ѷ޿Цһ£ֻĻҲǺõˡ
̲סˣŭ˵ǻʲô
Ѷ޳˳۽ǣƽصоǡޱС㡣
Ȼһ㶣ͷ˿ԶλͷŮޱôˣ
Ѷԥһ£ΪλŮ֮便ʲôϵֻǵأԼҵүֵ뷨ϣ־䣬С˵ģλСȷʵλĵϾĺùǡȴ
ͻȻޱ㾭εǣѾƵסˮ챦ʯԺԣֻҪ湤źܿͻˡһæʵʲôϲأ
Ѷ޿ֹеӣʱӡ֤ԼеĲ²⡣
һ£Ȼ赭дصҲ̫ˡֻϴʱ򣬴˶ʮάʱĴ롣ɨʱ򣬲СŪʮǶʱڵļҾ㡣Ȼźʱ򣬲Сһѻ̡ȵ֮༸С顣
С顭ָе̫ѨͻͻֱͷҪըһʹ˼ΣһûԵڵϡ
Ĳ˵ЩŶֵٵǮǹĴͳ̫Щͱ͵ŶгǮһʵǮˡ
̣ʱǸһĻڡ޲ũߣƸƳȵȵȵȣĹˣҲҪȥһ£ȻԲϡûΪ֧ţǱйͣ١
һǱ֮ܳΪCBDĵĴڣȫֹ̺һľʵΪ֧ŵġ
ʱһ󻶺
ʮ룬ʮ롣һʮ롣
ӮˡӮˣǮǮ
ţһû֮İ֮̾м仹Ǯײе졣
ֶʱЩԼĵĻ쵰ҧ
һӽеҵĵǮġѶޣȥǡܶʶ٣үҪǵɡɡɵ˰Щ˵ҲҸúøɻҶǮ
ó˹ͷѶϲ¶һ˿΢Ц˵Ըү
ֿ˵֮ȴȥȻվ̾˿ʲô飿һ˵òãһһģ˾ĵ˵
Ѷ޵ЦЦһˣүͷʦЭΪ˵鵱ʱĴըѾüˡ֪ѹϿʼѾڿˡ
һ£صЩһôǲӬһ鷳
Ѷ޵ˣ滹иɵBʲô
¶ı飬ֽŵһ˶ĵĻ⡣óǱ涼ЩĻŻŵġȥ˵ʲôġ
˼ôƭЩһûע⵽еı仯ڵ֪ˡȥ
˵꣬һתȥߵſڣȴ뵽ʲôͷʵѶޣ˵ЩڿŵļһǸβǮЩ쵰𣿡
Ѷһϣǵģү
ֶʱＷһ˿Цݺݵص˵үǮô׬ġҽôԽȥô³
˵꣬˳ȥ
ѶıӰϲɵóһ֣ʢǳʲô⣬æȥ
ԺС
ڿףľǿ֣ʱһҵĻȻ׷ӿ߾еĴƱԼλӢµľүʾ⡣
϶ֵЦݣͻȻоԼһжֵõġ۹ɨЩϲصŽǮĶͽЦһ¡һ£ЩĲ֮ԼͻģǸֵõġ
ʱһŮؼȺǰϲؽеˣˡ
ݺද鲻ԽȻĶ
ȥ
ֻһͷտ纣ĳɫ۷ۺ죬ŮеĽ
ͷϴŴɫͷϴһߵĺɫȹŰɫΧȹ˿ߵΧȹǰиεСΧȹһķۺɫᡣϵĽ׵ӺͺƤЬγĶԱȡ
صŮװǳഺϢŮγ˾ĶԳģұ磬ҲҲôõĴ䡣
߳Ůͣλ׳յСŮޱС㡣
ַ˫ǹĴ۾Լһڸɡа̾ôȻŮͲ
Ⱥжʱһ˽
ޡ
үȻǸ˰
ôһǼҵѾûһϣˡ
УǼѾһٰʮءôҲûϣġ
쵰𡫣
Ѷ޿ڷɵæ½ǡ
ŷӦ˹ޱһ˿ɻ󣬲һ졣Ȼ˵ޱԺ㻹ǽүֱӽҲС֪𣿡
ǽŮ̾ϢŲ˵Ļɱʵ̫ˡһүҵзҵˣԽڵӵġ
ޱһ㶣ȻЩԣǵ˵ͷ֪ˡү
Ѷ޿ˣеһ£үҪһ¡
˶ʱ糱ˮֿóһ·
һЦ˵Ҿˣùǡ
˵ţȥ
ޱվԱ۰Ͱ͵ؿִԼ߹ɵЩɥԼܸʲôǲ̫ϸ񰡡
Ǹоʲôתͷ㻹վŸʲôҹ
ޱ϶ʱ¶һ˿Цݣǵģү
˵꣬ĽŲ
ſڣδȥ洫һҿ׵µڳҹȨȽǳֵѧϰ


24 в
ſڣδȥ洫һҿ׵µڳҹȨȽǳֵѧϰ
Ȼһ㶣ԼľȻġ֤ƵתͷѶ޿ȥԼλĹϹֱܼͦ壬°̧¶˼֮ʱеֲм
˹ʱеһŭֱײֲµľȻԼȴȻԼİȫġֲøոǿԼ֮ʱȻٱȴһ־ǧĸء
үðΣգȻǰȥԾ׳ˡӮ˺ƽӮ˵ء
ֻںװBɵ棬ƨ⣬ԼƴŬΪУոʿֱһɢɳЩ⡣
Ϊһӵǧ֪ʶ˵̫˽ЩӬӬ֮ͽĵԡڿͷ⣬óɹˣǾǵĲ߻й
ʱһͱʲô鷳ЩƮƮһ䡰ִвȻƨˡʰоֵĻԼصĹ塣Թ̫ʰ£׵ĵع˵ᱻӹᲱϵǧ
ⶨпȥֻ߸ˡһ봩Űɫĳۣͷͷϸ˸ɾһոȻ˼ߡ
⼸źںɫĳۣͷϴżⶥñӡȻǰδһ֪ǷʦЭĳԱ
˫ȻûбȴҲӪطߡ
һƤۡ߰۵İվڴм䣬βطԼĸۡ
ʱѶصүҲˡЩ޳ֵܵز˵Щ¼ʱͲˣвٵľҲˡ˽·׷ۡҪǾүĴڱʵֶĻǿɶҪټˡ
Щ˵ֲɺ޺޵һҪǾǶˣԼƨĹ塣
οһطм壬жٵĿǳ֪жϰաЩϰտȫʲôʹũĽƻϣԾͳƼˣҸӲɣǸûƨۡȱµð̵ġҹȨʵʩȥЩһĸұɱġ
ǸʲôҲȹӣӢñӵʿɾĳҹȨժԼưɽúǵĵ·
˿ŵķţҲк̧һţ߿ȻǸ˵Źƨطҹȥ
ǿķԶʱϢ
ӱֵĻµɫǺϣֱ֮˳
վſڵ֣һ˿ݶʲôˣСУ֪֪ʲôˡ
һָԼıǼ⣬Ȼ˵˹ʡ˹
Цһбۿ˵òԶòˡοһͷʦ̫˶١ô𾢲Щƨ¶ʲôã
㡭˹ָ֣ܻ˻еʲô˼ǻɱΪʦƷ𣿡
ֶϵһöָ˿Ȼϸزһ£Ȼ˵ҲǻƷСǻƷζڱЩ͵飬汳ɽʲôҲˡȻЩ겻ϴ裬ڴζһͷʭӵĴöŹƷζĺ⡣
ۡе̲סʧЦ
㡭˹ƤϣһȦһ仰Ҳ˵
ؿһۣתͷܼҷԸѶޣȥɵӳȥط
ϹܼҲԥһ¡ȻõֶμͬϾԷ̵Щ̫çײˡ
룬Ҫ𻰡
ԱƤЬȻһ۵үɡ
ţһĽСźȹֵŮװƯһŮת˳
ֻŽոĺƤЬɵߵ˶˹ǰȻĿ֮£Žż⣬۵С֣ס˶˹۵졣
˹һ£ͷ˿λεεŮʲô
ޱתͷʵүİӳȥ𣿡
Ҳһ£Ϊ˿ޱжȻӡӳȥ£Ҹ𡣡
ޱӦһȻգλʦǸˣλ
˵꣬һǰһһţһһ֡˾ȵĿ⵱У˹ͷ˳ȥ
˹һļУȻڰлһߣԽ˸ʵĳǽ˳ȥϵİ۱òסƮڣͬĳһ
ţһƵˮ˹ŮļȻֹ
˶ʱǻ˹ʺˣûˤǵˮСǳ˿Ȼ׷һֿ־Ŀ⣬λŮ
ſҪϵ°ͣʶαǾôĿֲĴڡ
ޱܵĿ⣬Щ̫ڡؿ˿ҽŵƤЬȻתͷү
ļ򣬵ɵĺáһӵעһˤĻҲˡһҪˤзˣǻҪǮء
ޱȻ棬ȴǸ̾ʶԼһʧˡһͷصԲˣү֪ˡһұ֤һġ
ЩŴзӦʦҲסǶһۣ׷վһĮߵֵǰһ񣬵ǳлµдμס½һСձؽԴ񱨡ˡ
ַƤؿ˿ͻȻָ˵ıӣЦֱЦǾȣЩߡ
Ц˰֮ĨȥЦˮȻСӣһγɣôв˶ᡣ
ţ˵һα֮Ϊв
ֻȵ§ס˵ļȻĳ˵֪һ˵ɺܲӰ졣һҰӰ
һ˿ɫɭȻ˵һҵĹ򲡣ҲһǲɵġȻҺԸŹԪԺĹΪ˽ʡʱ䣬Ҳڵһʱ㣬ҿĹһ𡣶Ϊ˱ⲻҪ鷳
ʼ磬͵Ҫ֪Ϊһ壬µĲǲҪ鷳Ϊ֮ĵֻʱġ
Ϊ˱ⲻҪ鷳Ҳ˳ɱļˡȻٷһѻ˿ˣ˵ΪԼСģֶġ
ϴ΢Ц׸ôв𣿡


25 꾭ò
ϴ΢Ц˵׸ôв𣿡
ʦȵ̧ͷŹĹâɭɱѹԼ
ʱףԷڿЦǻɱԼ
λʹΪ־Ŀһ¶ıʱʧֱŵɫҰףȲסشսҲ˵ֻǿص˵ͷ
һ˲䣬еԼĿЩʪʪģ֪ǲǸŵ˳
ȵ§Ŷô˽ؽһ֣ҲӦ˰ɣҪߣҲ㡣
ֻԺûµʱһҪЦݣֻˢˢϴϴ룬Ȼ˳˵˵ıɽҲͼΪס
һŸʣһ߽λʦ͵ſڣȻһĺ󱳣ˬʵЦˣټǻͷټˡҲˣһ·˳簡
ʦӵصͷҲҿ۾ɰͰ͵صǣǡˡˡ
˵꣬һʦͷҲһأҴҵĶӡ
ֿǱߵıӰͳһαػ裬ȴһ˿Ūһ¼ߡ
Աһϵߣô¼أ

ʦܵӱߣ˹Ӻ֮ʱǱֱһҵĻȻʹǣ칷һȥѾˡ
˹ѹ˦˦ͷˮ飬߷߲ƽЩ֪ôĹ壬һر̴ˣһҪǺÿ
ʦֵĻͷһ˵ˣαأһӣżƽʲô
˹һ£ʱԱ˴չؽֵʱ˵ԭظһ顣סˡ
Ϊһ߼ְԱһˣֻƽʱʳĹҲһƨȫԼܳԼɷ
ݵ飬ǸСȻ࣬ȴȻȥ
Ȼ֪Ǽ٣µǣȥ֮ȷȷʵʵǲˡڵҲȷȷʵʵһսĺۼһɽΪƽء
ֳҵ˷ҶѧԺ֮ܣǸӵʳʬͿسǵ򰮵µټҺԵǣҲˡӵֲȾħкµϻпѾʵûٰʮ꣬ǲܻظġ
ȻûǸʵǲô˵ǷݸǿУĵɫ˹Ŀ࿴
Լ˵ҪԼ
̫ˣôҲ˵Ѿƴ˾ƨͬŵļӵȨԺһʡܶƽƽԺõľƣõĲˣƯ߹ĹСǽ̸ĻɫЦôһССĹ壬ȴȻҪ˱ᡣ
ʱǸһŮͻȻԺ˳˹ʱ龰ɶԷĺӾԼһ˵ԼѾˤһ̯ˡ
뵽һ¡ԼѾǧλãǰ滹Զǰ;õڵԼǸ壬˵һһЩȫٵġ
˰죬ɫ粻󻺻վ˵Ĳȷʵܸôһһƽϡ
תͷ˿ԶĳǱӣһӡ

תŶǼʦֻһŸɾ۾ͯЩסɭ·Сӱ󡣬Ȼӽһ緹ʦ
жЩʦЩøС
ȻǺЩͷһģǵǸɵʦʴʵʱЩ˾ǿһѴһҲһЩһԶԶġҵԼ˵ʱҲſ˵ı֣һԲûгƫܡ
ͷԼĹܼҷԸѶޣѺõĿ˾ҪõĴ⼸λǳǱõơơ
Ѷ뵽ԼҾƽĴϲ¶һ˿ΪѵɫǴӦһ˳ȥ
ʱһһͷ׷ƵϷʦվֲ㻹ûлشҵأΪʲô˵¼أ
ЦЦȻ˵ΪڿͷϣԼ룬Ȼ󵽴شţŴ󻰡вʹ۵ʱҳһѵɣ޸Լ롣
Ƿʦ˼Ƭ̣ʧЦ󡣡
ע⵽ԷһȣǶһ޴ɫˮˮвסˮһħâӿƯ
ЩľִԼӳɵɫȻڽֱЩŵٺҩСװġ
̧ͷߣụ̂ǡ
Ϸʦ΢΢Ƿһ񣬵Ϊ˰ոͦʿ۹ʦЭḱ᳤͢ħʦʣҶѧԺħϵ˹ڴʾ⡣
ֲȻݣĲ˵һͷΣ֪ǰλǸ˵
뵽϶ʱǷʦ֮ʵ£ʲô£
һ£ֲ˵ðǽǮĻˡ꾰ãҸոջһﲻӹҽһʵǮּء
ǼʦҲֿҩˮȻûЩʦյǮ֮࣬ʱҲûпʱָŹͷͺ¿˵ǲɶһۣϽ¶һ˿Ρ
ϷʦԼϵɫʱ˹ҲЩڨȻжЩЩܲΪȻǱϾԼЦЦ·ġҲǮġ
˵ţҲ̾˿ֵ˵ľþȷʵǲ̫áҲЦЩħʦʱҲǷʡءҲûа취ΪãҲֻҩˮʲôģ˳˵һ䣬һ˵ҹϰڵ̯ѲߵΰץȥءҾţǿǿάһ˵ơ
زͣ߿࣬ɴһսĵϼһ̫װˣ˵ԼųһëĴҲ޲ͳǮͭ塣
ϣæĻ᳤ˣҾʲô飬ֱ˵ɡ
Ϸʦ¶һ˿ʧɫǺðɡǿϧһ󣬺лʹʹظء
ؿȻֱ塣һ壬жʱų⡣˵ʱֳ˵ƣ˱ѹ
˹س˵£һҪĿһ¹ǰɽĴģħս


26 ҷ
˹س˵£һҪĿһ¹ǰɽĴģħս
ͣһ£Ȼһһٵʵʸ£һգǲɽ
վԱߵޱɺ͵͵ؾһȻֵı󣬼жСؽеô죬ô죿ҪץȥʵˡƤѪ걾ۣүȾҡ
תͷȥ۵ľţʶ񲢲֪һ顣
ɸ̾Ůӵֱ֮ܡȻסοú£ءңֻҪڣû˸۸㡣
ޱϧϧؿۣү
ֿӣһҪһ뵽ְ֮Ļɺεȵѡʱˮͷ˹
ѹȵ졫ǻʲô֪һС˵ȥĻҿɾͲܱ֤ˡţ㿴ǺѾˡ
ޱʱһȻż⣬̽ͷļ⿴һۣر͡
ּáͶľĿ⣬Цһ£͵ʱҲֳʱ龰Żˡ
˻Ȼ׷ޱͶȥͬһƳǶȥǸһƬǽطҲ˵ħƽɽ𣬽Ϊ鷨ʦĺڰħµð׹ǣÿһľսӡˡ
˹һ˿ϲȴȻɫô˵ʱȷʵǵֳˣ
ֵ˵ͷǵģʱȷʵңҵĹܼң̴ӵʱҲֳ
سһ£ΪĹܼ˵ʱλ̴ӶιȥˡҼһ£Ҳȷʵкħĺۼԡ
һ֣Ա˼æһ֧ʡīֽ˼¼׼Ȼͷʾ⡣
˹ؼ˲ЦЦȻеصԡ£ܷ㽫ʱһ¡
롣ͷ˼Ƭ̣ȻȻܡ
˾һ㶡Աھ֮£ҲеıʽƤֽһ
˹ȻܣΪʲô
Ҳһ֣ΪʲôҪǣ
ԱһʦסˣǰڵظеΪ˱֤۹ȫյİǵĵ鹤ÿһӦ񡣡
־ȵؿһۣس֤۹ȫֵʱΪ˰յİҵİյʱ
Խ˵ԽȻվһ˺·¶˼ͷոϵ˿ڣе鷨ʦ֣ҪҵʱҸԡѪƴɱʱ
ǷʦϵĿֲ˰̣Ȼֹһ仰Ҳ˵
ڷʦ͸¶˼Ҳ˺ȻȷţĹ嵱ʱȷʵֳһһһս
ʱϵţ쳣ѹ֡
˹ؿ˴ĳĬȻ˵ˣǷܲӢ¼Ҳо塭
ְ˰֣µִ·ƽ˵ûʲôΪһ壬յİȫҵûʲô˵ġȻƾʲôһøɣһóԺúȵĶ㣿
˹ѹ˵һ㶣ϸ룬ĻȻֱһҲȷʵ
ʱλḻϷʦѾ͸ֵƢ֪˳ë¿ӵļһǿӲֻ̬ԽŪԽ㡣ǸӳȥǸӡϣҲŵ̬
ֻ̾ϢһҡͷЦļʶȱȥҶֽѧҲ´ࡣ
ֵЦЦ˵ȴǺܲΪȻүӵеǧʷ֪ʶǣһûĲͷء
һȥЩ췹ԵĽשǾȫ¿ˣǻúҡ
Ҫ˵˵¶ƽʱûµʱǱŮѧʲôģұһˣƪˣⶼûʲôؼ㲻ǵķ밡
Ĳ³ŵΪһѧԽ޸ܵ˻̼ϣԣ٤ҲŪϹ۾ΪʲôΪ˱˵ķ룬ǵĻġ
ЩǳǳķʦǵĹάˣûбҪοϷʦ˼СǡҪ˵
Ȼ˹һת˵ǲˣҲҪ֪һε¼̫ͻȻǸӦԹԣҲǿġʧҲͬ顭
вðЩһȻҲʲôöȻ䱧ǸĻ˵ֻһƮƮġͬ顱棬ʵɺޡ
ϣȴȻɫԷ˵ȥ
˹ػ˸ƣ˵ˣҲҪǵѴѲ㡣Ա㣬ЩһܸǲԸǿôͶԶԶģﺰ͡ôͳñʺԵҪݡ
ޱû뵽ĹĶʱԱϷʦѵĴʵɾصͺһԼ˫ɰСһֲ©š
˹ڼϲһ˵Ϊ˰참ӣҾǷȥܶʱҶܻءԿȷĻҲࡣѣҺҵЩͬȴȻŬΪ۹İԼһ
ؿֵ˫ۣ£Ҳһ¡Ϊ˱һٷһͻ¼ܲʱһ顣ǼԷܽ顣ҲطҲ
ò˵λϷʦ൱ʵһϿеĻ˵ʹһʯͷҲͷġ
ڷʦϽ¶˸жɫǷ׷֣һֺСܸûԹԣὫϸ˵˰ɣ
ȴʧؿִ˸Ƿһ޾ɵӣɵкߡ
ȴ֪һĻѾ̫࣬γһ˯ϰߡʹû˯ȥѾ˼Լǿľ˯ħĽ
ʱּ˵꣬ѹǸصǸǰɵĻϰߣҲţû취һֱĲˣո˵ʲôţ
˹طԼӪܰһȫûˣɰ̾һǶƢֳӲֲָʲô
˳ǣĵصʸ£Ϊ˱һٷ飬ɲԽʱһ飬طҲⷢҾ硣
̾˿ʦˣոҲ˵ˡľòҵӶùǰɶĵǽճɲãһֱŲ˰һ˸ҪҪģЩСӣܳˡҳǱڶƳˣҲûǮ˰ֲǵѴһʱ򣬾ҪǮ˵֡ǾͰǷǣţձӻݡ˵ʲôձӣסԨһȺײеСܲûбǸ¼ĶˡһȥѨ˵ʱΪװǷһƨɵʡսˣҽҩָߵˣûԱµЩˣҪô͵ˣúøɻһ͵͵ȥȾƴġҪôһЩֱŵģʲô鶼áǰ죬Żҵ̡
ۡүҪˡޱ˵Լ۾ʱˮ˼ֲǹġֻæԺġ
ֻͷһŮصġҲģʧ棬һϢĹ۳ġ
һڷʦ۸ôһ崿ɰСɾԱӵؿаĹ
գգ۾ףҸո˵Ķˣޣˡ
Ա˹ؼԼ˵ɴһսæֱӵ£ѴҲ֪ˣ֪㾿Ҫôأ


27 Խڱ޼һ
˹ؼԼ˵ɴһսæֱӵ£ѴҲ֪ˣ֪㾿Ҫôܸأ
̲ס̾˿ѴһҲҵѴϸһдҵĻ¼棬ѣһ¼ءҪôһֲ͵ߣǲǡ
̧ͷ˫һ̯ΪѵؿϷʦ
ԱһŮħʦڰͲסվЦ£ˣĲݼΨһˡĲǿʥ֮ҲװΡ塢ҫ
û뵽һ滹ЩԨԴһ£һͷһ˵һΪĲһץһѣ˼˵Ǽ岻ֵǮڲ֪ԭ˵ֵǮ
šһ̧ͷħʦɫʱһôˣȥ˰
ħʦǿ˳ȥλǮĶ˹屩һٵĳ嶯
ǣȻʥʿִƷ¸УսѫΪꡣ󣬹ԺֻܽʥĲּΪ£ر˲֮
֮ˣҡͷжλʥʿǲ
λϴбȨʱҪټӰѾѧϰκŶ³ܾܲͬѧȽ飬һѶŹ˾ĹչȻڵзԼĹƱĻԼڲҲŪĹԺĻ֮ǧţҪٻӢﵱ
ƫƫ˭ѧȴȥѧǣӱżйֻܵµСÿΪ²ģļĺ
ħʦһĲмֽŵ뵱꣬Ĳݼһλ쵱ӢۺúΪ˹սԿĲа񣬼ʹҲϧּǺεȵҫһ˭ǽڳޣΪԼļһ϶һƬĲݵҶӣŸǽס
Ȼصǣ
˵ǸѽλħʦʶԼʧԣɵ͵͵ؾһ
˫۾תתȻֵ˵·ϵĻ£¶һ˿ȡά۹ħЭħʦҶѧԺħϵڡ
Ȼһͷˮ̾˿ֻý͵ںܶǰҹһס㻹Ӧ㡭ҵıء
˵ͣһ¡¶мɫֽŵڿҺܺڻôһݡ
һ£ϸشλԳԼݵŮħʦ
ע⵽ǸһֱŮħʦԭһλ֪Ů
ֻݹüϸҶˮ̣ͦݾӨס
ħʦñһͷɫ˳Եĳٲк¡£˸ŵ⻪΢紵˿ˮ˵Ʈݳ
ȫסȴȻԳõġ֮ʱǳƮƮɡ֪ǿĳ֮£ϸķڶҡҷˣǺεȵġ
ħʦһֱؿԼҲ˵üһҪǮĻ쵰ô˵ôԵּҵ𣿶Եųƹļ𣿡
ֻعҡͷ̾Ϣλ֪˶䡢˵ʮӶŵݣ㲻Ҫ˵ҪһǮҪǶԲּҵЩǣԲ填
Ц
˫ֱܻѹԼǰһ˫ԭͲ̫Ľۣŭ˵ҽ쵹ҪôƱ硫
ֵǰһۣжɻϵСóôѹȥͱ˷ֲˡ
ˮƵ˵ּļһǵ²ݣĹ壬ȱ۵Ĺ塣ǼżѵҪǮġ
˽һ㶡
һüͷ⻰Ӻ˵𣿡
ЦЦĻҪ󣬾áͺڵϼһǮڽʧʱȴΪνĳ޺ٵûмԭȥȡӦıꡣ
һͷֵʵⲻӦõʰǵĻ֮һ
ȻһЦΪΪ¸еļٺˣŻһĵ׵ġ
ȺȻ̧ͷ˫ŭ𣬵쵰˵ʲô
ֽһһٵʵǮ˾ûԼĹҪ𣿶Ǯʧһˡλ¸Уʰ˾Ӧðװ׵ʧԼʱͽǮ
һҿϵ˽ǮҲֻӶ͵͵ߣ˵ĵ·ˡ㻹˵ڵ£ʵʼ˰ܻķ
ȫݺݵصǸɶĻ쵰һʱҲ֪ôӺαʱͻȻһץסֻеһ©
˿ƽȻֵָı˵ǹ硣˵ģǾڹ͵ԡЩ͵˱ǮС͵ֻҪǮ黹ͿԹһǮˣ𣿡
û뵽λŮʦ⣬Ȼ˶̵ʱ֮ڣ뵽һ㣬ԼĻƿŮɾȵؿһۡ
Цһô˵ˣ𣿡
ֲʧЦ
ҡҡͷȻ󻺻ֻҪЩץС͵ˣΪ˽𣬴ߴϵʱ۾ɵԲԲģʱ˭ȥ͵ԣʹһ򲽣С͵͵Ǯ֮ٻֵȱ۵С͵𣿼ʹеĻҲʧһֽ
˵ʲô
ֵ˵С͵͵ǮϣһأһǮҲ㣿
ȶʱ
ֲмؿһۣΪҾֻΪǼǮΪ˼ҫ壬Σ֮ʱҪа񡢲һҪߵһһ𡣡
˵ţ˲Ŀ£ߵ˴ǰͷ죬ǾĿҪ겻Ĳ񷡣
֮ĵ̾˿Щį˵ôƷи߽ˣȴΪЩĿǳ⡣ֻǹ¶ǰС
תˣȻһ̧°ͣȻ˵ûʲôϾǵ²ݣǺһ塣ʹЩ˵⣬ֻҪһϢд棬ͻҪΪǵȨս
˾һ㶣תͷȥ
ֱֻĴ˽ˮʶ
һ̣ͬʱеů֮£˺Ҳҫ۵Ĺâ·ؼеĹ⻪ȫҫִŶᶨϡ
ۣүĺΰ󰡡ޱԼλǧˣӡ˸жһ˫۾ǣ̲ס̾
һһΣһһΰҲ˼˵˵ף̫ˡ
˵̲꣬סҡͷЦһ¡
˾Ƿˣ˭û󡣼ʹˣ˭ܱ֤ԼСöͯûûץŮСӣ
һԼҲɳĬ׷þ۹⿴֡
вɴǵ⣬ĵүұǶǧľ飬ƲЩУ
ʱѶŵߵֵߣС˵үеˡȥöİ
ԣʱ˹
ϸһ˼ŷԼ̫Ͷ룬ȷʵеHIGHˡҲܹԼΨһװװ̫١ǳɹʿҲΨдʮܳꡭܳеǧô
˼ѧϰҲԼĴϾɹοĴȷʵ̫ˡ
ȣȡƬ֮Ϸʦ˴ƽ
̧ͷ֣£ܽˡʸ£նǮܸ¼ľأ
ּôĿ࣬ڿ˵⣬һϲȻɫװ˼һ£Ȼ˵֪ЩħʦҲףҾҲࡣɣһڼۣǧҡ
˶ʱһ
ϷʦʹҪ嵽һ𣬵Ҳ̫˰ɣ
ֿһľȣæ͵֪˵ƺҲôһҲ밡Щֵƴġ
Ϸʦ̾˿վˣ˵
ߵߣȻ˵£ҲˡҲٹײ֣ҪǮҪǮһҪôֱ׳ģһǵһμ
ֶʱʧɫ⡭ⶼ˼ҹȻḻĿ氡
ҲûʲôˡϷʦȻһЦȻС˵ҪһǮҲ˵ȥˣѹ͵Ǯɡ
ֶȻܾûš
룬ȻϷʦߵ˼䡣
Ϸʦ֮󣬲ɵϻһ˫۷ų˷絶⡫


28 Խڱ޼
룬ȻϷʦߵ˵Ҹ㿪Ʊ
Ϸʦ֮󣬶ʱһ˫۷ų˷絶⡫
һֱӵĿ⣬֣һԲ
̹ȻȻŵ΢Ц˿ľš
Ƭ֮ϷʦȻһԲԥһ£ȻִյϷʦĶ䣬ٴ˵Ҹ㿪һǧҵļٷƱ
˹жʱʢ˪ƽ
ֺƽػ
Ƭ֮˹ǿѹͷŭͳֱ˵û뵽õ²ݼĺȻ¡ѻ˵ôȴǰ˲
ԭΪǸ꣬Ŀʹ˶ȥŸᣬסϣ;֪ȴû뵽Ȼ˲֪ϧһƬġ
һ˵ţһ̲סҡͷǻ׵ͷڿвסذڶɼλħʦʹļ׵˺δز
ЦһȻ˵ٸٽҵĻؿۡҪǲУǾ
ϷʦһۣＷ֣ɽ
ִӻͳһװС֣ڵɷǩԼĴȻϵĽָڵ¸ӡ£ֽ˺£˹ȥŻƱԵκһе۹еĳһҡ
Ϊ¹ĽңޱıܣʱѾ˺¡һֵı˳һŻƱ˹ȥȻ﷭ȥϸ쿴˰죬˵ôһֽܶһң⻹̫ˡ
һתͷַŭĿ⣬ʶԼַˣæһСͷȻ󻺻ͷȥЩģֹԹԵؽֽƬٵͷ˵Բүҡִˡ
ҲͲס̧һǵǸõĻүһθʲô
Ӵۡޱʹĵ͵͵ؽһȴ֪ԴʵʵվԱߡ
һùֽƬһ֣ʱɫһ䡣
յϷʦߣ˵дĿǧҡ˵ף̫˰ɡȻұ˲ռײռռ̫ˣҲ˵ȥġҪ֪۹첿Щ쵰ǿҲǳԸɷġ
İǵٳҲ첻ٺο˹صؿһۣȻ˵֪һûм԰˽˵͸˹ˡ
ֲһ£ЩֹϼһڿأˣʶؾϿȥשͷ
˹ظûоǸ쵰նġ̾һ˵⻵СӵĻ
˵ЦҡҡͷĻʳ˼̻𣬲ֻͨо̲ͷӸͲ뵽鱾Ӧġ
һָԼߵǼӣָп˵йĵӸѧϰ˺ҲֻʣǼԭΪЩ˵־ᶨΪ˺룬ҲҲкܶ಻Եĵط
һ£˵ЩӸңҲ˲ٵĿࡣȴһѧм˲չ˼ˡһֱΪΪѧҵҲӦġڲףҿǷ̫ˡ
˵ţصֵļһģǮҲҪһǧǷַ֡°ɡôҲӢѪ֮ˡ
ԣͷһЩж˼ţǲҪŻƱ֮󣬶ͷ١٣һ٣һٽҾͺˡ
Ϸʦصԭλ֮󣬺һơƣȻƲ
ЦЦȻˡľƿǷԲ֮õġûԿڵĻͷһͰ
ҾͶлˡϷʦ˵ͷȻ¾Ʊǻ˵°ɡˣǮѾˡǲǿ԰ѵʱľϸ˵һˣ
£˼һ£һתͷޱһĽţһ㶣漴׹Ůڵʲô
ЦȻ̽Ե˵˹شʦҸ㣬ĵ߸нС汬
˹һ֣ɫ˵£ЩԼ¶šͲƭ˰ɣ
ֿЦһ£ðɡʵģҵʱѺöϿϵĽ̸ԽҲԽ󡣡˵һһӦȹһ仰ǿĵظģϣܹаΪȺڶЩ顣ʱˡǰҴˡȻִǿƶԼշײ֮£ǸԼȻİְˣֻһغϾɵؽܡҾΪԼˡڵޱ
򵥵ؽһ飬ȴʡȥޱĸݡΨ˲ţָһ¡
ۡүŮһ뵽ܱץȥʣʱŵɫҰףֲ˳
ڶħʦǻһۣ׷׵
һﻹܴ
ûȥдǿϧˡ
˹زͷһǸˮŮȻ˵£ɾЩ˰ɡǮ㶼ѾˡôƭˣΪǶɵ𣿡
գգ۾һ޹ظ˵ʦˣҿԶ췢ģ˵Ŀȫʵ
˹һеķȣʱһɫĹâͷӿˮһɢ
֣˵ǿɶħʦҪǵרҵŮħôСǮȴ¡թŻƱҡ
һ֪̾Լ滰ǲŵġ
Ϸʦ񣬼æؽŻƱ˻߾˫֣ȻðɣðɡҪô˵
˹վһ߳˼ţڴ˼ˡͻȻʧЦСӣ˵м٣㻹һҲܷɾ衣
תֳ֣ĽټдٵĹ¡Ѿ˵һ飬㿴Բԣ
һֵָıӣȷʵֳûġץסΪϵ˿֤ҲûȷʵָȥֳҲûȴֻһҺҲˡ
һ£ŵ˵ȥ֮ǰСܸѾսһʱ֤һ㣬ֳҵĲƬ
ɺССּʱ˹ȥҲȷʵֻ֮һͽıϻơ
Ķߣַһ챬ףȴûдȴƽһɽ
Сȥˡ
˵֮ת֣ѾһմЦЦ£˵Ķ𣿡


29 ǻ
˹˵֮ת֣ѾһմЦЦ£˵Ķ𣿡
ְ֮ŷӦаϼһǶֳͨ죬ټ㣬ܲ³˶Ķ
Ʋȥޱı׾֣Լǵӵ޿õȵһϸڵ⣬Ӧľ
Ͼ̧ͷ˳ޱһۣаϾҸһ֮ģȷʵûмЩ˼ʹٲѧҲ뵽ⷽȥ
ɸɵ˿ĭȻСʵȻ˼ҶѾʲôң
˹ؿЦһ£ණҲǴĹġϾǵˣûоȷЩϸٷḻҲֻһ¶
֡ޡһƱǲҪȥġǮԼԷˡ
˹룬Ȼʼϸ⡣
Сж٣ж٣ʹõħʲôΪʩŵʱж೤лʱ˶ʱ䣬ϻ̶֮ȵȵ֮Сϸڡ
ҲֻҪԼ֪ģҲһһϸ𡣲֪ģҲʵʵʵ档
ȻЩûʲôѶȣҲ൱ȵ˹֮ʱԱߵħʦҲѾ¼˺һ
ޱվԱߣЩ¼õļʦǷ˷࣬Ȼϸرк棬ҪѯʣЩ£֪οڡֻǵɴԼ˫ƯĴ۾һգգؿ˹ء
˹ؿӣ֪ʲôһڽ͵Що֮ܽ顣Ҫ͸صħЭᣬҪݡԱԺѯ
ޱգգ۾Ȼһͷˮ
˹زЦһ£֪ʶ
಻ûƳȴܹ磬Ϊ֮顣ǽ֮ǿ󣬾Ϊǰ˲ϻľѵǿԴѧ֪ʶ
ǵ֪ʶۣƽʱһһεļ¼
ʦѧΪԺģӵжٵħʿӵжٻصĽ֮䣬ӵӴͼݣӵк̺Ͽ⡣
˹ͼݣŵʥͼݣԼҶͼݡħ̣׵ͼݣֻͬҪǵĴڣͲ
֪ˡޱƶǶص˵ͷ
ȿȣɫˣҲ˰ɡһҪӣԸȻϢһҹҺúõдλһ¡ּ˼æǰ˻⡣аһӻˡ
˹һ£תͷ˿⣬̫ѾƫҲ̾ʱ̫졣ҲˬʵشӦ
Ϊյ֧ƱáΪʱ磬ǰϢ׼÷ʢ硣Ȼӣ³
ΪЩûмʶлǧ˺úÿۣ⾫ĵѡ˺֮˿ζļˡ
ڳæòɿʱ򣬾ڴʱ洫ˡ䡯һ졣ţһƬ
һҲ˲࣬Źͳ˳лЩƣﶼдħʦһĳBOSSôеˢ֣
嵽棬ֻ㳡ɫĻҳʲôҲ
ʱҲ˹㳡ϵҲһͷˮ֪ôһ顣
ϷʦԴħʦñҲ˲ϴʹҴҵ˳еô£ôӦڳǱʩֵ֪طʹħǺΣյô죿
˲
ڴʱ̳УһСӰһ˳
ֻһĻͷ߰ɢţ·ҲģǱ
һеĹȵηȻܵﵷң֪˹شʦ𣿡
˿֣۾ʱỨǳҭ˵үԲҡִˡ
ЩϤϸһԭԼյǸŮ͡ǻֱˮһ壬һڣһ׵ģྫˡ
ӣжʱһֲԤУһִʲôˣ
ޱԼıӣ˼£Ȼ˵ҡһСģĥըˡ
һСġĥըˡֶʱеһͷΣ岻ɻ˼ΣЩڵϡ
̺ĥҵȫС׳յڿȷޱһ˫ĸΪӵǻŰµġ
ԼΪǼ˸ˣڿֱɶǽھƭĻ𣬶һʶҪģε֡
뵽Źͳ˹ȥҪǸǻ
ޱʱŵûʧɫԴڵϣнеҲˡҲˡ
ֿǳӣ˼εĲӣջûôȥ
ֵʱʱ̳һӰ˳
ߵüһȻȵס֡ⲻ¡б³
תͷȥԼλ˲֪ٱʮӶŵݣȡ
תתʱͷȻеĹһָȵð˵Ǽޱôһ洿ࡢɰ˼˰߻㡭ĺùôԭǸ˵ġ˵ôң
ޱ˿佱Լʱж۾Ứ˵ү
ȴ֪Լλү֮˵Ϊд⣬һҪڶǸŮ˵ϣ̻ʧ
ʶֵľģĵؿһۣȻߵ˹صߣĶߵ˼ʲô
˹˵꣬ʱȫһ۾ﾫʢ
ǰȻ۾һۣһۣϸشޱ
үүޱŵģһذԼֵ
һüͷޱԼȻʲôҴҵ˵Ļ⣬ǸħʦүһðשѾǰ
ڷʦ׷ŭһҪǰ
˹һֹ֣ˡ
ҲֵĴֻͻȻһЦ־үᡣֻԣһССĲԡ


30 С
˹ͻȻһЦ־үᡣֻһԡ
һ㶣ԣʲôԣ⾿ôһ£
ʱǰָһŽɢ̳˵֪ôһ𣿡
һۣ˵ϻҪ֪Ǹʲô
һҧǿԱȻһޱֻ˵ġڷƣߡλħʦǺ棬˵Ҫܸܲѧħ
ɵ֡ѧħըҵĥ
Ƚ˵ҿλͦɰҲһʱˡʾһͽ׻ȻħȵݸҲԡ
ûû뵽дħԪءʹ˳һĻ򡣽ͳҵħΪܲסǿħҲ۶ˡ
˵꣬һ֣óһ۳ϵħȡ
Աзʦ˵ʦ㣬ħȿǻһǧĽõġ滹ǿħôܾôˣ
̽ͷһۣħȶǶŵıʯҲѳ롣
æһһǿȥϢɡ
˵꣬ޱŤߡ
վסȶϺһֵͦǰ
ּæ˸Ц֪кηԸڳλʦŲءˣɾͲóˡ
ȿֵͷƦ࣬Ҳ֪ôˣͻȻꡯһЦ
һЦֱͣЦ˫ַϥǣϸҲ磬ӯӯһյԲµķιͬγһԸж˵ߡڳʧƬ̡
֮Ż˹
Ĩȥ۽ЦˮһĪ֣ҧź촽˵ˡҲЦˡСΪҲ֪ʲô⡣ҲôҲ⳥ġ
ֵ˿Լظȴ˵ŵ˼Сĸһһġ
תתֵҲûġ
룬ȻһҧȻ˵˵ֻҪǲҪǮɫҶԸ㡣
˾ͷһ۾ĵˡǸ廹ǲۣȻǸŮ˶ҳԵϷѧʱʰЩ۵ļһǵġǲ֪ǴǸСǰƤǵƣ
ǾȵǣȺû
ֻ΢΢һ£Ȼһڣޡ
ڷʦʱһ£ȻҪ̫ǲǴһ̧ͷ죬һԽ̫͵͵Լºһ¡ʱʹõ˿ţʹԼΡ
˿֪תͷ
һָޱ˵ſһ²ԡ
ּˣҲֻ÷ſޱС֣ͬʱҲЩִʲôޱĶСһ̫ˡ˵ʵġ
ޱԭŮഺϢģ˵϶ʱѪɫʡ
ӲͷƤһһŲ˹صߡȻսսʵҪҪô԰
˹ЦŰο㲻ú£ܼ򵥵ġ
Ȼӻͳһɫħˮ˵ħˮȻһħˮ档
ޱĪؽӹħˮȻһֻǡһǿħˮѾ˼顣
ǼƬ͵ۿ˿˹صɫȻСص˹ȥʵ⡭𣿡
˹س˳ǣȻһ֡ԱлĵѾͳһħˮ˹ȥ
˹ؽħˮƬ˦˳ȥԱ߿˰ֱͷֲǧҵ֧Ʊ־ǩħˮҲӾӣЩһﻹǮ뵽Щڣ֪͸ٶǼܵġ
ʱ˹ؽǿµħˮޱУģҪ֪𣿡
ޱգգ۾Ȼһͷ
ǿħˮ˹صָʾ۾жǿħˮС
ʱһ紵ޱĳƮѪĲΪһ޵ĺɫ
˺Ԥеʲôʲôش鼴Ҫ׷ͣ˽Ų
һ̣ؼһе·ʧˣʱҲ
Ҳ֪˶ãޱ۾һӣҲ˵ʵ̲סˣʵ𣿡
Żع׷еħˮȥȻԼͬ̾Ϣһʲôûħ˰죬ǰװ˷Ѹ顣
Ⱦеôܣҵķȷȥһ޴Ļġ
Աʵʦ㣬᲻ħϱʯˮǶΣħԪػҡһ֮ͻȻġ
ԣʱһгŭĿӡ
Ⱥ⣬ͷ˼һ£ͻȻеԡ
һתӱһʦжħȣݵޱУ㰴ҸոսķħһΡ
ޱΪѵؿ˿Աߵ֣ǡǣҪִˣô죿
ҲعͷȥһۣȻЦáûйϵǸƳǱȫˣҴӶͼǮٸǸһµģұ󣬻ʵ
ޱͷҲ˵ֻʵʵشӦһȻħȣ͵һʲô漴۾ǰĿյһָ
Ƭ֮󣬷ûʲôİſһС죬⿴ȥʱһԼΰСظĵãһûʲô
عͷ˶һضԼգգԼ¶Ĵ۾ôˣ
˵ţħȣת
𡭡תŵôһŮסݸߵͣȫ˲棬ſ˵ϡ


31 ϵŮ
ޱҪת
𡭡תڷʦŵ÷׷״һŮסݸߵͣȫ˲棬ſ˵ϡ
ֲûħ֪վԭزĿһħ¼
ֻޱħȵĶ˴ʼһСĵɫ㡣Ȼһ˲䣬Ǹ͵ʮĴСһֱﵽһ׶ľ޴
ǸħȵĶתͣطΣյ졣ͬʱһص
ϵĳƬӲݣҶȫȫΥ˵Ĺ򣬰ֵĹ켣ǹΪģؿʼתȻԽԽ죬ԽԽ죬΢ɴ磬ɴ˿磬һ޴񱩵̨
ָеϵ·紵죬ǱеļХЩվȣֱĸо
Ǹħڳܲס˾޴ħʼԼ仺ֲתٶȿʼ壬һŤ֧һŤһըɵľά
ޱãò˳еҡڸô죿
Щ죬ԴſڵϵڷʦǲԼ̧ͬͷǶſ磬ͬظӳȥӳȥ
ޱ¿˿ֱţҡӰ
ʦٴθ
ˡ
ֻҪӳȥͺˡ
һӳȥȻҶΣյġ
˵ģүɲҵ¡ޱһ䡣Ȼһ̧֣һû˵ĵطͽǾ޴Ĺӳȥ
ǹһ䵽棬̷ų˴۵ĹâͬһС͵̫䵽˵֮ϡȻ󡮺䡯һ촫
ţǿҵĳӭɱľһվŵȫڵءɫĻҳڱס˵ߣǺ˲סؿԡ
ϸСʯм£ڵϣžž졣һЩϣʹ
֮ǻҳŽɢ
˻ͷشӵ
ǿԷͷϡȫǻƻƵĻֻʣ۾ݻǰ׵ģΪףԼѣֻʲôԭǷһԹЦ
ֿûǸġ
ӵһҲ˲ϵĻ͸е˵ûУ˵ûУ˵ĻҽһҺȥˡ
һ˵ţһ˸ߴܿδȫɢ̳ըķȥ˵ǣʱƻ裬ҶѾſڴյģ񱻴ˮһɾҲû֮
֣ܸеȱһʲô
ȱʲôأһţһգգ۾ϸؿȥ˹
岻ɻ˼ΣеҵٶʮʷĻƻ滨ľͭŶŰ
ڴʱһҵڳǱҵ800꾭ħȡ
תȥ
ֻһͷԴϻżݲݵħʦһʹغţһ߳嵽ޱǰжǸѾȫըѿħȡ
ҵ洫ħȰһ߰̾ţһѹЩըάͿ԰ѾϵħȻָԭ״һ
ʵ޷룬תͷȣǿŵʦ㡭
ĴϵĻҳмǿ֪ˡͷҸһǧҡȥһµĲͳˡ
ħʦؽеʦ㣬Ǵ游游ʱǼҵĴ֮ŷͬѰʷֵһҵĶӵȻҵĶٰӵ
졫ȶϺһ⡣
תͷ游游ԼոҲ˵ˣ800ġǰһꡣ游游ʲôʱģ
ħʦʱ
һƯķĿתתбƳһۣȻָ˵ΪˣСթҡСһͭҲò
ŵһӡ
ħʦһתæһЦʦ㣬Ŀ氡һСıǰǲֵһᣬֻɨһۣȫˡ
Ϸʦ˹ظЩ֮顣
ӵ֮󣬼ޱǰȻΧת˼Ȧ˼
ޱŵûʧɫһֿȥΪ˲˹أֻҵؽеүү
ּˣҲæ˹ôˣܸ⾿ôһ𣿡
˹˿ޱʩ˸ʲôħֻһ漴ʧˡ
˫üһ壬ֳ˼
˼Ȧ֮ͻȻ̧ͷޱ˵ҪΪͽ
Ȼһ㶣ֽޱԼ󣬵˵ʲôܸҾôһ𣿡
˹صЦЦȻﲻ㣬ǻǻؿȥҿ԰ԼķǺú˵˵
ޱһ˿ȣϲһǼһħˡһηˡ

˻ص˿֮
˹ؿ˽һȲЦЦȻһ˼֮Ų˵ϲһǳǳǳʡ
ָħѧĻ֡˷ֳ˼ࡣһ࣬ȫͨħģƽˡ
ڶܸ࣬ӦħƷһҲչġ
࣬ǿԸӦħƵؼӦãħʦڼϰǳΪħʿҲǲܵġ
һֱΪǲȷġ
˵ޱһۣȻ˴֣ЦڿȷȷʵǲȷġΪиӣǵǰ


32 Ҫϴѧ
˹ؿޱһۣȻ˴֣ЦڿȷȷʵǲȷġΪиӣǵǰ
˾ãȻȺ뵽ʲôͻȻǰһȻ˼۾СõĴһޱ
ŵǴŮһֵıȥ
˹˷ܵվһڴ߶һߵһֱΪ൱лӦôڵˡǾǸͲøӦʲôħͻֱʹõˡ
зʦ˵ʲôѧֱӾͻʹá⡭ħ˵Ĵڣ
˹طʵȻħ޿ֱʹħΪʲô಻ԣ
Ȳͷ˿ޱʵʦ˼ǡ
˹ضȻ˵ûСͻħˡ
ȵǵʱʱϸûħôһ£
˹Ц׽͡ƽˡָƽ˾ЩħʦЩϰա
˵ʶԼʧڣŷԼ֪иֵĿڷ˵ˡҡҡͷЦһ£ƽʱϰӦħʹħ֮ķҲʩų
һָޱȴСҪĻǴҾһƽ׵ؾͿȡħԪءסĸΣƽ֮£ħȡԸͼⲻħĲ
ͣһ£Ȼ˵ǣһкһڣʹǺССһӡô䡯
˵˫ȫ򿪣һкƣȻˣ˵𣿡
룬ôǼħʦģ
˹Ȼգգ۾ֿǴġħʦħԪعͨյĳ̶ȡ
ʹǸħʿ˽䡣̶ȲӦʱҲᱻԷһ򵥵Ļɱ
һתĳضڷʦ˵һ̵ֱһҪڼϰһҪ
ּֿʼû꣬ɵֱ
ͷش˹أһһٵʵðɣûҵ˼ǰӵеħЩħʦ˵ʲô̶ȣ
˹سһ£Ļħ˵ԼмʦˮƽʱӣҲӡڼϰʦָĻΪһħʦΪħʿǲܵġ
׷׿վֱǸһȫŮ۾оȣĽжʼɡ
Ⲣ֡Щƽ̿ѧϰӵһı죬һЩɵŮȻӵУԺ󻹻׵سǡ
ЩƽʱĿһСΪ֮ӣ·ͷ޲ñǿ׽ʺĴүûȥӾѾˡ
˹صԼǰĻ£ԭΪֻһй¡û뵽Ȼ˱ˡһ£÷ִǷĪˡ
Ļأʯȵ˹һֻؿţһĽ
ʱΪҵƨЩһ˵ǵħȫңȻҾͿԷĴ󵨽ʵ飬Ҳŵعˣ
ֿѾ˵ЩˣкһЦһȻɤͻʵĻһƵ˵ʦ£ޱҵˡţҼҵĻˣˣҲҼҵˡûϵɣ
ү̫ˡޱһԼʱжĴ۾ˮ
˹ŷӦ˹
һֱ˽ӣ̾˿֪Ů˵ǳҪǳǮҲܰġ
ĵϻô崿ɰȻ鷳ûµʱԵϷϷұұ飬˳е۹ˣ߽һǱһ£ֵˡǰģҪûˣһȥ
˵ϰλʲôҪŮˣͷţҪˣòһǷʱͲһǧ˾˵¶
뵽Ȼص˵ͷ˵ǵȻˡⲻǮܽ顣۶ǮС
˿ޱֵĸһڵģһޱǸ裬᲻ʹӦأ
˹˿֪ھĸӶ
ЦЦһĿħžʹûɡɡٹ·ҶѧԺҪʼˡʱѧԺҲѧѡ
ȻˣȫĽѧ𡣡һ£ֲǿһǮοͨˣΪħʦ֮󣬻дʵĽáо߷ʲôʱ򣬿ǲԴ
ϷʦȻ֪Ǹںʲôϣ仰һǮ֡Ķ֡ޱȫĶ
ֻԱߡЩħʦĵ۷׷ס
Ǹ˻Ʒи߽ʦ𣿡
Ǹ˻ǶħԼ˽˵Ӱˡ
ûʦֻǸһǶ̵ʱ䣬Ѿѧˡ
ǰΪ˴ԼĿģǲֶΡ


Ƕһۣͬ˵һǴôһλϴţͿԸǰӣ˵ټˡ
˵Ҳ죬ɵͷʹ
ȿԼЩʦܣͷʹһԶԶģװʶǡ
˹˵˴죬ֱ˵ÿڸ
ȻΪ⶯ȴȻЩԥ
ڴʱѶس˳·˵ү͸ϿӦɡ
һ㶣Ϊʲô
Ѷ̾˿үٹЩӣҪˡյ۹涨Ϊ壬з۵񣬱Ҫȥ۹񲿱ξ
ֲȻɫ˵ʲôһҪξ
Ѷ̵صǵȻģľǸξ
ǻࡣ
Ѷ̧̧ƤȨԵ޹壬ͺ͵ٲ˵ǰɳĮɳӣȥμӵʮߴζԵ־ĸӡ
һϣǳûгʶؽֲͬӵһ𡣺޺޵ǰﹷ˵
Ѷ޽Ų˵Ҳûа취õҶѧԺ¼ȡ飬ĸϵġֻҪõ֪ͨ顣չ涨ͻʱֹͣѧԺз
Ȼʲô𣿡
ѶЦЦѧԺҵǸ߼˲ˡǸΣҲУ𡣲ٰ˲ֵǮڻǰˡҹʽҲǲٵһǮ
ֶʱȻⲻ͸ԽսһЩƦΪӱۣȫȥϴѧ嵽ǰĶЩ⵰
ֶͬѧôɵΪûһϲʲһĺðְ֣Լ͵ǰߵĲȥֻȥϴѧ
ǰͳྴ飬սġôHIGHô档ȴѧˣҲ꣬ȥˡ
뵽ת˹˵ðɡҾˡֻҪܸҲһ֪ͨ飬ǾͿԳɽˡ
˹룬ȻһЦȻ˵û⡣ɽ


33 
ּ״ɣԼڳﻹŵĲϣҲ˼䣬Ȼֻһζ˸ۣޱҲ˳
ԺѾͷǴԼߵĺãǱӱˣĥˣٶʮĻľҲˡ
һٱ˸ƭŸʲô飬ѳǱĶٸһģԼҲֻȥˡ
ޱ֪ԼʹħȻЩ鷳Ǹǧһķϲİ׳գмΪ˷ܡ
¶Ů˵ľ·һһ˿ҲԼΰǰ粨ΰӿ˻ɣ˼ֻСӡ
ֿǸ˵ӣ̲סʵ㲻˵㲻ħôˣ
ޱһ㶣Դ˰죬˵ҡҲ֪һҪֻҪþͺˡôʲô
üͷҪʡ
ʱޱһӳֱסС˵лл㣬үҪĻ˵һĳ裬һЦġûѵħ׳ա
ֲһ¡ܵŮϴĳഺϢ㣬ȻҪǽѹǰŵ˵ɴˡ
ޱɫȻɫ˵֪үҵĹ;ͺáôϣүñүǱһ¡
ޱֻ棬ȴǱοΪԼԭʣ֪һЩĶȻǾ֪ǸǱ򡯾ʲôȴҲ֪ǾԲʲôö
ϣһӣ֣֣صػشһ֣ޡ
˵꣬ǰһһǰȥͬʱһˣ¶Է˵ؽеһħˣһħˡ
ͳһ¡һ·ϣſӣֻһϻƹβˡ
Ϧ£ϼĺɫǾܱˣǿ˸߲ҵŮ޲΢Ц
Ϊʲôǰᣬھͻˡȫӵһߡ
ֱܾԺֵȥ֪˴𰸡
ֻǻħ˽ħޱһѪͳħȻҲǺ顣Ҳʹ̤ᡣ
ûˡûħ𣿡
ϻǸʲôAK47˳ˣȥˣƬ𣿡Ůʰ˹һŽңһûػش

Ϻõгɷ顣ȻڹͣǷǱɫ֮к顣֮ٷϣˮ֮տȻСٴ֭һĺˡ
ΪйֵļҪ죬һֱûšæ£صʱһó
ޱ⣬Ѿŵǹζӳ˳飬ʲôô㡣˵ţᳵ·س˳
ţһҽд
ּæӿ˽ŲһȴŮ̵ô۾ˮȴȻ᲻ýǳԽ³
ԱߵִϽ˱ˮȥ˵Ҹ߹㣬һһǲ˰ɡȿˮ
ޱʱֱŲӣǿȥӹˮһڽȥŵ˻Ǻóԡ
ΪԽԼ˵ΪǲҪĲҲˣƫƫĺܺáΪʵǺϣûشǾүġ
ģޱһתͷϲؿһۣȻҨһ⣬Žؾ׽ܵ۵ĸоͻȻҲǲ
Ҫǵɽʱ򣬾ôһò˵Ļ˵ԼֱӾͶˣҲӴȥġ˵ʲôģǶҪкó
ֿǸ࣬Ц֪ܳԣԶ˲١һû˸
˵ţһתԸ˶Ѿã׼ҿɡ
Ѷ޴ӦһתŶȥƬ̵Ĺ򣬼˽˲˳ȥ
ַ֣ЩƦȷʵǻ쵰ĿԣּĴͳڶŲ˳ȥʱʱʱ͵һ飬ԼȽ
ĴͳΪ˱Ҫſˡϣֿ¼ϣһ̾ϢԼΪ˼ǮرĿּææظ˻ȥ
һŷ֣Ǽλ߹ħʦΪʳǰҲ˲ʲôǣȻԼȿˡ
ǿֽЩڨȻͣеĵ档
ֶƱҪٸǿ׼䣬ȴ⼸λүֻǶԼǰӣĲɵӦԼֻôһӣȻ˵ԷԷ
ض˸ۣ˵ˡȻٵ棬Ǽһͷԡ
лǧζɲǸǵġ
ʱЩѧǣҪ׬ǮһǿӣƽʱڼǸ͸׶ֲļһΧȹøͿ԰Щǻһһ㶣Ʊǹ
ЩħʦȻҲǺųƼԹֺöοЩǲҪǮġµ˼磬Ӷ磬ǽʥҲҪʰ·硣һ߿ԣһҪˡÿ˶Ҫ˺üء
Ѷ޼͵͵ǰ㱨
ޱԼĲ٣Щˡ
ԽԽˡ
ҪƢˡ
˵ǣޱﱬʱЩүڳԱˡֱҲڲΪ֪֮£һı¼
ЩħʦǽǰŵĲһɨգȻһϣϷ׷¶һҸģ
Ա߲סЦЩҲˣϷʦһݸɵӣȻҲǿӡԼǸС㣬ҲǲһҲЩзʦǳԵ١
˹ؿЦЦĿ⣬һ죬Цˡƽʱ¶޵ģѵóһٱһǰǰĸˡ
ڷʦŲԼʧ̬Ҳæϡ
ЦЦÿ˾ˣ˵Ĺ١ȴǰЩһҿͷ
˹һһҾˡҪ죬ָһޱ㿴𣿡


34 Ǳ
˹Ҳû죬ֱԵǺ棬͡
ͷתתȻصشһһһ˵ҾˡҪ죬ָһޱ㿴𣿡
ߵڵҲǼæϡ
Щүظ׷ױʾǰǰôҲޱʦˡȻ첻̫󣬵ѹ׵ľôһġô΢ָһǿɰСʦõġ
аЩһﻹҪү׳԰׺ȵġתһ룬ҲԼԽᣬú˽һħ
ɽƴʱǸ̫аˣûԼÿһ綼ԼĹǰһŹƾ˿ƼͿ԰£ǾԼȱˡ
Ǯ⼸һ˾سԣҲԲ˶١οִүһЦΪүİʳô׳Ե
ϣԥشӦˣͶлλˡ
ڷʦǾԻһ졣

ڶһ磬־Ѿ
һͷԸߵķѶޡԼͷзӣųӣӱޣȥ˹ǰѻƱ֡
ϹܼҴӦһнӹŻƱȻתҪš
룬ЩĲ£ּæ׷˳ȥȻ紿ӣһ̫ƽǡ㻹Ƕϼˣ·ϳʲôˣЩҪõĶ
ʱޱֻСһı
糺죬֣ԸµؽеүүҲȥɡҿԺúñҵġ
˵꣬۾һգҲգŵؿ֡
ֲͷ룬ڣû˿ԴӾ߽ҵġϣ˵ͷҲá
ޱʱһȻһתסϹܼҡһ˳ȥ
ֿıӰһֲԤУֱüͷȴ벻ʲôطԡ
˼ʱϷʦ˹شԼĵǴӳǱϳޱһǰš
ּˣæӭȥʦ£ôˣ
˹ЦЦΪħʦҪʱʱ̶̿Լһ˿иÿһҪȥСֻƽʱһһεĻۣ಻ɾ͡
ֿǱ¶ˮʪĳ°ڣа̾ʲô鶼ԡЩħʦڷ޵ı󣬾ȻҲ˲Ϊ֪ࡣ
ȿԶȥ⳵ʵô£һҪȥޱúأȥ
˹Ҳǲصûôܳȥ
ֺشûйϵġǸҵĹܼҵ˹ȥ顣ͻˡ
ޡ˹ŻƱʱȻ¶һ˿Цݡ
ʱվЩƦǷ׷׽еʦʦ㣬һǶˡǻԲˣ
ֱǵһϢ֪ԡ֪𣿡
ֿһڶͶ̥һҲҵæ룬룬λ롣ѾԸ׼͵ȸλˡ
ڷʦ̾Ϣôĵطˡ
˹ħԺȲ̫⣬˺ÿͣҲ¶һ˿΢ЦӾޱŵӣһһóӣǻ㵽˼㡣
˲֮˶ӣ˲͵㡣
ĥȭҪٴһ٣𵶲棬һȴֻһڣģŹֵԲɴ֡аѵλ±ǸˣȻָ
ֿ˵Ĳ⣬ƵǸǴ˵жһʳǱмϵȵķҶ˪ǡҳһζǲġ
˵꣬ҧһڡ
ڷʦɵضһֶۣĻó𣿲ȻǶĴ˵еʳǲóԣһҲӾֵԺͬһʱҲиţʱҲ
ϣЩƦǱԶ̬СǸ˵еǱȻҧһСڡ
һ̣Щȫɴ۾ⶫ̫óˡҧһСڣҺԶУȻȫڻ
Ȳּæҧһڣˮһ˳ȥʹ֮£æ߾⣬ͷȥȻһۣʣµЩȫ˺ϡ̵ֱС
ֻؿ˵ùԣȻҲôϲ硣ЩħʦҲ⡣ǿǸùͬ飬׷ֿ죬ûûεشЦ
ˣͽеļ졣
˳Թͣط׷ȥǵĻ˵ڵתתúζ
ΪŮȻܸЩʦǳԵĸͶ̥һһֱûˣ˹سꡣ
ֿߵſڣͻȻһҪ飬æλ㣬һ¡
һ㶣ôˣ
ֿ˿ˣסȰϸС֣һ¡
˵ܹ꣬˹㳡
ĵйһڷʦһĻ޲Ŀɿڴѵ˵Ԥе835𣿺ųħһɽŮȾȻҲбַɱʱ
ʱ·ִҲһĻ磬㿴ûУүһŮء
Աߵ˴ҿˡҾ˵õүɡˮôáܻд쵽Ůѵһġ
ЩƦǽͷһݣȻһۣԼͬش⣬ͷ椵ʱһҪԷȼ١
һ·ɱܽԼǼ鷿ŷſ˶Է֡
۵ֱ
һΪ񱼶ӶɢҵԵ޷ĳǸʲôʲô鲻ܵ˵ģ
Ҳ𻰣̽ͷ⿴һۣȻɿؽŹغϡ
ડһ죬Ȳһ
ţͿˢһҲʱ
ȿľٶɵһЩŵص˵㡭ʲô
ּߵǰһԲؿŶԷ
Է۾Ҳ֪ΪʲôеԼĺԽԽŲסͬʱظðһͷһѣҲԽԽߡ
ǿְֵϣ˵㡭㾿Ҫʲô
ִóһ㿴


35 
ִóһ㿴
˵ţȵַһ档
¹ײգҲۿֹֻȥһ£ӲӲģʱŵþһ֡˵㡭㡭ʲô
һ£Ƕٵǰ㿴
졭ÿҲŲҪֶȿһ˵ţһ߲Ȼ۾ĵſһ죬ӳĽëм䣬͵͵һۡ
һ̣ͻȻɴĿЦõصҿ
Ȼصǰ㲻˵Ǽմ֪֪ѽá˺ܶˣǶ֪˵
Ȼ˵һ£ߵͨ죬գգ۾һʵΪǸʲôģ˵ҪҸЩʲô𣿡
ȶʱ߳ŭ˫ǰȻһ£ȵ
ϺȣӦء
ֻɫĵ绡ߣͷҲըһֱȫ²סضʱðɫ
֮ػָȻشӵ
Լϣط֣Լϵⶼһɰ˳쿾ţŵζɵõǸİţͷүһҪOOXXXXOOˣOXOX
˵ʲôһ
ֶʱһתͷȥ
ֻǸĸŮħʦȻվԼ
գգ۾æЦû߰
һҧһһٵʵով˵ʲô
һתɿصûʲôˡֻ˵ȵá
Ƚ˰죬ʼûдϷʲô͵͵صʶࡣ
˵ţֽϽȻָһ㻹ʶˡѽ飬û֪ԭҲΪֻǸ˵ȴû뵽ġ
ָеȫʹ˼ҪҰ¡
ȵؿһۣüͷôԶʲô˵𣿹һѵһ㣿
аԲ˻һ˭ܱ֤ϲŭ޳Ů˻᲻ֱˣ
ţΪ˲Ƥ֮࣬ǼԸذӣǰ˼
ȿʵȻҲ̫˽⡣Ʋ⣬ѽʵǼսס
ֵ˵㣬ǲ˵ġһѽȴ˵սסôҲСѧ꣬꣬С컨ҵεУҲҪͷġǽսףʶô˵Ҳеġ
졫üһϺһֻҪ˵ЦһֲǲƤˣҪһ¡
ֵر͡
Ⱦǰѽ˵Ȼûϸļ˵ȴҲ˵ѽ򵥡ıһһħӵԼʶֻлϵ˲ܳΪˡ
ʲôзųʣ૵˵⽣ǵֵ´˿֮ʱ֮˵ݵħսʱڵսʿ˵Ϊߣ϶ȴﵽһ£ȫԦĻ԰˵־Ρ
ͷԱ߲ص˵һѽ
죬˵ꡣڵؽеȻֻǰѽ˵ΪߣͻԶݻһսףʿսסμӹħսսʿսס˵⻹̬
μӹħսʿ˵ЩǰåǶڸԵħϴĴ֮£ϻȥشȺܣ̡춼ҹܵ˵
ֶʱŴͣĻѽȷʵ̫ˡ֪ԼӦȥƱġ
Ĺֵ´ˣҲֻӵɵսҲΪһʥʿ
˵ɫһϧؽ˵ϧǣΪ鹫飬ȷķ⽣ʹǺҲʹãͽ⵽˺Ҳ˻áѽҲʹ˳
аԭЩڽ̵ͷ¡
̾Ϣһ鵱ֵͦ󡣽͢Ҳ֪ʵЩҪԽڸ֪֮ҲΪǼһЩⷽռǡ
ִнӹǱϽǰѽ֪ص˵Уʱųһ㵭Ĺâ
ȼˣڿڣһ
˼ָ֣ŵ˵㡭ôᡭ
ʼ磬޹صҲ֪ΪʲôǸܵʱͻȻˡ
һ£ֵˣܸܲңѽô
ֵؿ˿ѽǼҵģô᲻֪
ֶ㣬ոҲ˵ˡǼҵǸϼһǱȷĲˡȻҲͲ֪ˡ
һֵۣ¼˻ôŻš
ֵŭʲô˼ɲҪ˵СҸٰ
ЦЦؿһ̵ۣ˵֪ҵô²µΪֵƷи߽ͷ𣿡
һϣ
˫ֱ̧ۿŷȻ˵ҿռǣԺƷʱôһåԼľÿ춼СȥǼԪϼңȥգ˳ɧ˼ҼĸŮʲôåʲôЩԪûа취šߺߺߡ
˵סЦ
־ȵذŵøưһҲϲˡеԼǸķᱮȻû뵽ǰԼЩԺĹȫǱġЩǸɵȷʵǺ¡
˵һҹ鹫ӵүүôҲʲô
ȿŴϲϵʵڶģ̾һ紺аϸָ°һֺ̧͡
ŷӦ˹εص˵ЩģǼ⼸겻ǻ˼δѣϾˡʲôҲȫĹˡ
ȿЦҡҡͷôҲֻ֪֪Ǹս¼ĶԦǰѽġģҲ֪ˡ
а취𣿡
룬еġڷҶѧԺЩʿǣЩʦǶǸġʱͿѧˡȻս¼Щ̫ʣܱûǿɣ
ҶѧԺһ㶣вǸѧԺЩڴ
ޣˡ뵽ʲôֽŵѽ飬ҪСıءȻǻ͢ģʱûܱ㡣ʵۣħЭĻ᳤С


36 ͷ
ޣˡ뵽ʲôֽŵѽ飬ҪСıءȻǻ͢ģʱûܱ㡣ʵۣħЭĻ᳤С
㶵ؿ˿еĶϽͻȻԼĿࡣ
ԭͲ˵ˡﵱ˸壬Ǹ塣˸ŮͣǺõ˰ɣȴǻԵȱۡ˸һǶϵġҲˡȴһֵɽҩֻҪһóȥ͢ļһǸˣ̾Ͱ̼
˻Ƕ
ȻҲᱳǸʲô콫˹Ҳ£ʵǸʵʲôˣ컹Զ𣿡һ־һԣȫƭɵġ
ʵǣľôѣʹ㻹ûȴҲˡѾϰЩѣҲͲںˡ
ŵĻ㿴Ǹͬѧѣأ˼ҳɹ𣿻ŪСԼˡŮҲǱˣ˶Ǹǰ;ְҵٺأ󻹲ǱҸ۸Ȼϳţɽ˰ëŮ
ָƪԹ԰ʱ򣬾һ
һ˵ү𣿡
ּæϽ˭ʲô飿
үҰͶࡣǵˣϷԸģ˵м֣Ҫ̡ĥдȫһ¡е˶Ѿˡ
ִӦһ߹ȥš۽ǵȴ֣һŵԼͷ·֡
˷ţȴͶͷԵʲôҺҡұ顣
Ͷ¶һ˿˶˽Цݣǰ֪Ҳҵıùġ̽һ¹ʹھưоһ¶սߵս֮ҹͬĵش⡣
ޡִŭصس˿̵ǿŰͶһ֪࣬˵Ҳǰ˵
ֺ֪ʵְͶأԼԴ˲̫˽⡣
ΪûռƽԴûа취ͬĬϵ֮£õģǰǸطͬѧŮͬѧ֮ʹͬáȫЩɲһ𣬼ͶϵǾʹõĴʡ
Ͷգգ۾صүҿɶڵء˵ҪǰƵͼֽʲô𣿡
һ£ֲ֪ЩһǿҪǹܷģܹǮġ
һϣ̧Ⱦһ˹ȥ쵰֪ҪүҳǮô˵ַӿɶǮЩһŹǮϢ浱үǿõ𣿡
˵꣬Ҵҵشͳ˼ͼֽȻȴк˳ȥΪ˱ִүߵʱ򣬳⣬ԼڳǮҲװϣ˳ȥ
ȿǹӣȺǺЦҪ䣬ȴӰѾһ̶ʧҲֻʣԼһˡ
վ鷿м䣬ԥһǸΪ˵Ĵ⣬ûȫϵĳ룬ǲ¶һ˿Ц⡣
ĵؿۣŸϡȻߵǰֵǼһһóĶ
ִһдֵƤԭΪǸʲôռ֮ĶǽȴǺһոдûõľ籾
ʲôŪЦһȻַȴʮֵˣһ֮£֪ͳȥ

ʱƼľԣеĥ̻ͣڿʱֺջ
Ϊ̡ĥ֧ͲҵҪʱ˼Ҿ͵ýȡԼѵ쭳ƻԼķͳȥɻ
ǰҲҪؽǿûʽֻաϷʦĴʽִүͷҲˡ
ڽؽĻᣬÿԽҵʩںӱߣ˳ֵؽ͵ˮͿʹü۸ˮһԹ⸽ũһá
Լͼֽ棬һǮĴ͵
ǿֳ׷״ӵվһĴƨϵĻһԼҵλүʺá
Ҳ⣬ͼָֽ˱ɻȫһ֮ҷֳɹİͷơ
һֻľĹˣȥ޲֮⡣ˣǱڿӵĵطؽĥ̡
ӣҹе÷ŵħʦҲ׷׺Χ£˹
Щ׳԰׺ȵļһǵҲԾַ󣬾Զħǰæ
Ȼ˵Щһ˵޸֮ȴҲ쳣ǿ󡣶Ҫ˵ĶһëˣǿһЩũǿ֮࣬ЩԵħȴ쳣Ĺá
־ȵطЩִľϣҲֻ̧̫Ҫ˺СɵŪˡ
ֳصľ޴ʯ飬һһһ£˦־ˡ
˹ؿԾӣɰһЦʲôָԵħѾû࣬Ҳֻʣôˡ˵ڵħʢʱЩ޶չΪǿĸħǽΰĽΪǹķĹ
Ȼ޶Ѿû䣬ǿĵ۹ҲѾֱ߽⣬ЩߴĽǧķ˪ȴȻڴĮСΪ֤˲ι
ֿϷʦһۣĵЩ֪ʶӾ⸱ϾŵԣʲôҪ׷˼һҹôֻ࣬ҪܸϿүЩǮ£
Ϊ˾ܵԼǮװ׻ѣֵָ֮£ŬعҲó֮͵˹֮ϡ
ȵƻʱ֣ǸѾǳ߳ΡִүΪˣԼȷʵǺгɹİͷǱʣôεĻҲǾԲᳬԤ㡣
ȫ̱ڵϣͷֱĹǣչ
ʱһͷ⳵Ҳǵس˳Ĵ֮ϡѶ޺ޱ˴һĶˡ
ޱ֣ʱһӳȻſȹ˹ȥȹӰڶֻСĸһֵܵߣүһˡ
ͺãˡִӦһһתͷȴѶ޶һſų˹
ֲͷһҪ֪λܼ򶨵ĹǷȥʱҲһƽɣλϹܼҲüͷģȴܳϼæʵѶޣôˣʲô𣿡


37 ƽ̴
ֿϹܼһĿ࣬ͷһæӭȥѶޣôˣʲô𣿡
Ϲܼҳ̾һӳɬ˵үҲûʲô飬ޱСڣǿǽ˲ٵĿ֧
һ㶣عͷȥ˿ǸһŮ˿ðɣңʲô飿
Ѷ޵ǲ֪
ȥһ·֮ϣûʲô顣ǵ˹ǣŵʱҪս˰һ鷳ɾˡ
岻ǲ˰𣿡
ǰҵʱҪЩۡһ˵ҪǮʱ۾ͺˣȥ˵ͰǼȫᷭˣһɧٶӸˡǳ˵Ǽҵˣ֪ǳᣬŷһ
˳ǣȡǮʱЩң֪ôˣ߲·ҪҿĽҪһִٵ۹ˡ
꣬Ȼŭޱ
Ůæ˹ôˣү
̧һʹһӴүң
ŭָ߿ƼĹҲҪʲôģϳСôôСġ
˵꣬һ¡
ޱʹأһԼԴһСԹٴҵͷˡΪǰ賣ҵͷҲŻ䱿ġ
̧һ£֪Լ㻹ȥ٣ԺûҴţУ֪𣿡
Ӵޱʹֽһ־֣æ˫ֱסͷĵˡ֪ˡ֪Ժ󲻻ȥˡ
Уѵ˵ֻҪһͿԴ𣿷ѶǵĶԻͻȻΪάּҵҫԼͷξȻ˵ļޡ
תʵأ
Ѷ޳˳ǣƽ˵ҲûʲôˡҲǮʱޱСվԱשͷˣȭͷһǽˡЩһûвŵġֻҪҪĶһǻ˦ֻҪܳţԸٸǮ
ֶʱͷһҪ֪²£˻ȴ˸֪ˡ
ʱΪҵƶûʲôƬ֮İԿɹǴ඼ʵʵģһھѵԼͷӼҵĴڹͷѾͷҵСƹ˽һĵ飬ͿԹ̸µġ
ôһ⣬ǻ˵һֱǿǿĶԶˡԺţ֮Ӣۺǲˡ
˶Ȼתͷޱô֪ӿԽ¼Ǯģ
ޱͷһ£Ȼصȥˣô˵İ⻹ʲôء˵ɭ˹潲ǮʱҲ˵ֻðѴ󵶹κӣϰ嵱ʱͰѶ͸ˣ˺öĽҡϧһγȥ̫æˣȻҲԵ˵
˵꣬Դϧ̾˿
뵽һɰŮðһ˸ߵĴ󿳵ԼӵϹȥȻصϰ壬ѵôֺͷѶ޶һۣͬʱһսҲֲ̫ˡ
⣬ԲǸŮ뿪ԼߣȻһɳʲôʱֱԼȫɾˡ
ʱѾЩҲȫԾػص˳Ǳˡô˵ܰѶ򵽡ƽƽػʤҲˡ߰ɡȥԶٷúõϢһ¡
˵꣬ùӣ˸˳ӡ
˻صǱУִѾ
ӵЩ֪ʶּ֪֮Ҫ¿ܣҪ¿ӲԲݵִģʽȫĹƭԼɵ涭³ġܳԵļһܸɻ
Ҫ֪Լǰ츶ǮģǳԲûɻʱʧĻԼϣǿʹλִҪںǮܵö÷òˣдЩһ
ǸųӣǱʱЩһﶼֺؼһԡ
ԼĽңҲǣĵشԱ߹
ӸϵԼԷſڣޱҲǫ飬һӽȫ
Ұᵽ˷䣬ȻӸһ򿪡һɻƳγεĹâʱų̵ޱ˵۾ʹ
ִץһѳȻָﻬ䣬һ󶣶졣
۾һȻ̾˿ֻȻְ
ǰǰζҲܺŵġޱҲһѣüЦذߣһȻһҸԼ۵С䰡ء
Ѷ޾Ҳϲǿ˶۵ģǾԼһ̡Ž˴о˻
װûп̰ƹģƽ˵үȥѵģһ6950ҡ
𣿡ޱһסֵĸ첲һԼķĥĸ첲һүҪҵĴ˯һϣһϡ𣿡
ָܵ˾˵ԵĲΣʱЩڸɡ
ܲסŮ󣬲ͷһ£ڴ˯һⲻ
Լϴһ£үǱһµĻ
ޱһżһ¡˰ɣ
ּҵǿԴӦһ㣬ڴ˯
ޱһ£ĹĵصΪʲôȫ
ּЦΪҲԿ˯ڽϾʲôо
ޱһһĽҾ˳ȥ
Ѷ޿⾫ɵͶˣֻǲסЦ
ڱ߰£񲢲£Ȼ˵Ĵߴ֮£ص˲
ЩħʦѾȼˣסشȭĦơ
ֿ˵ӣһЦλȼ˰ɣϾͿԿ
˹һеķȣȱʲôԷ㣬Ūȥˣһ춼ûпӰҿ˵һʱ򣬾Ͱˡ
ֶʱһԼʱԼ鷿ѵһֱûг
뵽æվ𣬵ţȥȥ
˵꣬һŤͳ˳ȥ
Ҵҵܹ㳡Լ鷿šȻش˷šֻӺ棬⣬ʲôſڵĶתͷ߿
ֿϤļͷһڿʲô
գգ۾˶ԷףЦһ֪ˡ


38 ȨȨ
˵Ǿ仰ʱֶʱͷһԼҲѾ˵ܡӵû֮ǰͷµɫ־Ь˽ǮһֱԽ֮ƭЩϰǣ˵Ҫļ裬ʵϴǮ˽¡
ѵ˿ĭҪſ˵
ѾЦŽеֽЩдİɣû뵽㿴ȥü۵ģͦвŻġȻдôĶ
ע⵽еЩȫЩ籾ǵûа취ʱҪд͵۶ȥҸĸʲôģûǮġֻǺ̫æˡ
ʱ˿˵Щ
һüͷȻΪ˵ʲô
ûʲôˡּæЦȻ˵ʵЩдģһɯʿǵļһдģֻǳһ¶
üë૵˵ɯʿǣùֵ֡ôû˵ôвŻдЩĻҲͳˣõһд
εصðɣðɡҪô˵ĻֻóЩȫдġ
ʵҲǵ̵ˣǸŻķ磬ɯʿҵıˣĪأФЩʲôʲô˾ĸģҲȫڸԼʵֶõļ֡
ͬʱҪǸʲô֪ʶȨҲѾˣûѵЩһǻң÷ԺҷƱ
Ȼؿ֮еس̾һ컹ǲƽΪʲôôĲŻôô
ҪǡۣЩȻЩʵغ޺˵ôһˡ
ֵŭʲô˼
ȲǽЩ籾һ£ģصЩСطҲֻңɡڴһķϣҶˡͷõҶȥҲø˿
ּ㣬ȻݣҲѾǰ˸Ӵŵġ˵һ򲽣ҲܵҪɣЩȫҪóȥǮġ
һزū࡫ȱĵؿһۣ˶ֻʶǮʶ˵Ǯ𣿡
һӣЩ͵ˡҸһʨӴĻᡣ˵ɡҪǮ
ЩȻصǿǿ֪𣿲ҿڣÿһǾ֮ǼǮġ
û뵽־Ȼǿģȫһ𣬵ɴ۾
룬ô㾿ô
һҪֳɡֻҪҡҡ
˵˼Σվ˵ЩԼдģֻǺֻҪЩ籾ľţôİٷ֮ʮٷ֮һˡٷ֮һҪС
ɫŹֵؿŰٷ֮һɲ硫
ĵٷ֮һ١ʵҪݼǿǸ֮֡⣬ԵøֶΪء
οҪҪٷ֮ʮЩåҲɵӡǻȫȥˣʱ򣬻˸Ǯ
ЦЦ˵ͬͬɣ
ɽȲͷ룬Ȼشֻܱ֤ЩڴԺݳǮܸóطСԺЩ˵ľţҿɲܱ֤
ֺشһӣûйϵˡ͵Ϊˡ
ȶĵؼ˼¡
ظ⻰Ǻûô˵ôôöġ
ֿЩ籾ȫյǼ֮£ЩĵضЩҪһȫųȥһֻһȴҶˣõڶ
Ȱһۣ⻹̣֪ôġ
˵꣬һ˦ӣسŶȥ
ϣ˳ԹֽҹڷߵĻᣬ÷Ѷ޽˵õĻؿۣ͵ÿһʦСҲ⣬ִֻүܹؽԼҵĴŵʧѣǸ۳ˡ
ֲԶʳ湲ĸΪ˺糱ֵѺöȼ׷ظʾԺǵ˷Ҷ֮һдʲôҪΣѣҲǡ
λϷʦڸտʼʱǼա
ֶָϼһû취֮£ֻּٽң˹ȥ
λϷʦ˰죬ŭֱȫ΢΢ֵָıӣؾ棬֣صظ²Ϊ

ԺڵõλħʦĶܿͽˮĥ̸
һ죬һȫ깤˵Ŀ֮£ֳˮϵĵ壬ˮ֨Ť֨ŤתȫһҵĻȻҲмƦΪ᲻ᶯһ½ҡ
ˮ£ĥʯĥҲʼתȥĻ¯Ҳ˻ǸķĴ֮£缱Ա߾޴ڻе£Ҳʼнɵô衣
ϷʦһĻĬá̾һǾӵжδĿǶħ֪֮·ȷʵ̫ˡԺ˵ʿǵġ
ڳķʦ仰ʲô׼ȷԤԣԼͬش˸սͬʱεؼĵס
ϷʦΪ˸ޱùϵȡλðŮκĵһϣڳǱס˼졣
һ磬һ糾͵ħʦ˳Ǳ档Ҵܽ˳ǱҵڸϷʦڶߵ˼ʲô
˹صɫ
Ա߼ˣʵʲô𣿡
˹ؿЦһ£飬˵˵Ҳûʲô˵ġսʧʮߴεַܶءϣ۹Ϊ˻Σ㽫Թ˹Ůɪռ޵ϷİĦµ۹ȥ
գգ۾ߴ˰̣ȥϱߺף⻹֡˵һ̵50Ļ쵰͸Ķ
˹صһʱлµдˡһҪҪ죬ˡ
ּ˵߾ߣû˿ԥ֪˵൱ҪҲʡɴصûйϵǺܿͻģ𣿡
˹Ҳ˵һתм˵ǣ̶ȥ
ִżˣվڳǱſͱǣǵӰʧڵƽϣŻתһתޱվԼߣ᲻Щ˵ȥ۵Слóһִ˻ľһ㡭ʲô
ޱգգ崿Ĵ۾ʦƵħȡ˵һħȳܲҵһ˵Ȼħ̫ħܱûҪһ˵ҪҶϰ
ͷʹˡһ֣֪ˣ֪ˡףˡ
Ȼһ£ޱҪҪҲѧһ


39 ǹǹ
ħʦȫóԶ̹ħǿúԶͿˡȱҲԣƶѪƶٶƳ񶷡ֻҪһ˶ϣˡЩȥʲôϣʲô飬ǰħ¸ľͿ֪ˡ
ֿޱŵǸľͻȻԼܰѼЩ̸ôλɰŮһΪħ˫޵ħսʿٴħ漣
룬ޱҪҪҲѧһ
ޱԥص˵ͷð
ֿŶԷ峺ˮ۾ͻȻԼʣµһĺеѷħһȷ̸ôһɰŮĻԼǲǾе̫ˣҪ͸Ľ

Ժһƻ衣
һգ֮䣬ȵѾȥˣӭ洵ķҲһ˿˿⡣ֻǺˮ겻һȻͣ
ǴеУںϷ׷
ڴʱ䡯һ촫ƻˮҲը֮ߡ
ţһͺȴһСӰǰ
еĳ趯Ѹͣתɡ缲籩ܶ衣ûӰ˵Ӱס
Ƭֻ֮гȻͣǽżһһѴʯͷѾӵ𡣽ţӳǿʯͷһ죬ʯͷɶһߣԶȥ
Բݣ۾ʯƣȻеľһָͺһʲôһͷɳ䡯һ촫ǺʯͷʯըƬ
ؽһڣ˸ơ
žžžһ
Ůȥʱϲؽеү
˵꣬Ҳ˲ĨȥϵϸѾĴ˹ȥ
ָոնԱѾ˰죬ȴǰ棬ȻǾѪᡣԼֻǰռ䣬Ⱥ«ưرȻΡѾͷȻѧ˸˾ŲʮȻ֪ΣǿӣԼʮ˸ȥҲǰ׸
Ů˰죬ʱܵߣѾ۵Щ΢΢ظסǼȹֵŮװʱ
ֿһŮϾĶͷϲһϸܵĺ飬ɫĳ΢ң縵Ƥķ˿Ϊ㺹˵֮ϡᵽϻŮ㣬ʧƬְ̣ޱһմߵͷ
ޱһСͷæͳԼϲ˼£һתͷеļϸĽӣɾϲصүˣ
ǼһЦǵȻʧôΡҲˡȻүΪʲôҪôôǮ˵̣Ҫáһһѻء
ʱͶһ׳üǰүҪô𣿡
ûصϻҪȻ㴩ףүǹ
Ͷص͵͵˼Ȼܵһæµ
ԼոմƺõĻǹ̾˿ǰѶϽóүܲյĵطסܿҲֻЩˡ
ͶҪںöſʼ˼ķģװҩǦӡֵĴָζ˻˾λˡǡһ졣
ʱͶվԶ֣үѾŪˡ˵֮˫ֱͷſԱߵһʯ档
־˻ǹ̲ס̾ϢһҲһӾͿԽʱֱAKʱļһȴȫⶺıȻչħڿѧȻҲͲô档ǿһĽȻҲǹҲֻԭʼݷǹ
ͷ˿ޱŮһؿԼصס䡣
ޱ֪ԣؽԼĶס
ֺݺݵصһۣޱŷӦ˹Լ۵Сֵ֣Ķ档
һ۰һŨصİðһ죬ʮǼһεƸصһѣ˼֮󣬵˵ϡ
ֱǺֱԡд⣬һл͸Щҩ
ǹһգеͶأ
ͶشӵһԾ˿Ǽףеүˡ滹һǦӡӴŵء
ֵ˵ͷܺáٰ
Ͷһ㶣ôǮ˼ܣҲˡôһףȴҪӣڻǮյĲᡣ
һ˵ţһ߽
Աߵһǹٴ䡣
̲ϡ䡱ؾ첻ϡЩϰǲס̾ϢǶľүڰܼˡ
ֽԼõ֧ǹ֧ǹȫһһ顣ֽǳ⡣̾˿ھǸԼҲλϻûзֻ׸
ޱͣԱСؽеүү
ֿ˫۾˿󣬲ЦҪԣ
ޱһ˹ȥȻѧֵӣװҩȻ۶
Ҳ֪Ϊʲôÿһǹ죬ǾһȻ󿩿ЦͣǹȥѾҩѬ˹һĺڻɫȴȻִ˲ƣ
ʱѶĵ˹վֵƽصү綼Ѿ׼ˡٲ̵ĻҪϿѧˡ
һϣǰٲߣˡ
ͷ˿ߵ̫
ֻѪһʺľ޴ƽ߳ȥһӽ׵ţŵĴų򣬴ѪɫĲϷɹ
ϼֺ죬ͬȼŵĻ档
ŵĺˮҲһĵ⡣
ȥꡢƽԭũᡢݡҲȫһ糺ɫʣѤ쳣
˶˵Ϧг˲ᣬ૵صҵļңʼҪġ


ڶ ѵѧ·


40 ֱˣ
ҹո¹һ꣬һ㵭İһֱҲɢȥ̫Ҳ˺Ʋ棬ԵЩ
һֻڵʳѻǱʲôˣ˴ųӵϷŭĽھ׵ɭֵлصþò
Ƭ֮Զ
ңԶĵط
и֯ŮĹ
ɫĺߡ
һݱɵĹ
Ƕô
ںûкܳ
ûѡ
ǶôɰƯ
ҲûаԪĴ
ûʽ󷿡
ޡһöĺ
ù
ôõĹ
ϧǣȫ˼Ĺ
ޡ
Ƕ˵Ĺ
һ⳵ƵشԶʻ
һԼʮͣͷڷ۾ӳվԱߣĽССŮʵޱүҵĸò
ޱԥ˰죬ڰ˵үĸô᲻ءҾĸˡ
ֿȥĴбܿԼ۾ⴹµĳ̵ͦĽë̾˿Ͳʲô
ȻתͷϳʵͶ࣬Ϊأ
Ͷӵڿͣһ£ȻЦүҪ滰𣿡
ûصȻүҪٻʲôʲôֱ˵Ҫģүؿĺء
Ҿʵʵ˵ˡͶһ·ϱĥʱһᣬүŹֵȷʵͦã
̾˿˵ǰɡ
Ͷһ£ĸʵʵ˵ǰ˵質ĲõĽһֱ㲻׵ġһĸ裬һָ㣬֪ˡԭһ˳ġ
˵֮ЩĲ£عͷȥ͵ۿ˿ֵɫʱһۣүôˣҪɣ˵ġ
𣿡һ
ְңͣһͶ࣬Ҽǵһڸɻʱ͵ȥŮƨ죬ǲǣϰʱ͵椣µĽûˡ
Ͷһ죬Цүǿɲİ˵㻰
ֵʱʱͼԱߵСɽһӰ
˴ɽ£ˤһʵʵƨɶգʹһ漴ǿʹӵ࣬Ȼе١
߿࣬ȻһûڵĶͯ
Ͷ༱æͣӡͬʱ⿴ȥ
ֻһðװ۵Ск˫ֲصǡݵվ˵·м䡣
Լ˾ͣСϺ˵ģƤ͸죬ԵüǽۡͷͷĺڷĽë棬һ˫鶯Ĵ۾˫۾ֺͬڱʯһ⣬ö˿ԼĵӰ
һ˵ӣһ̫С
˶һۣϽ¶һ˿΢Ц
˿˿Ҳ£һո¹ƤСѥŭ˵٣ûУ
ֿЦԱߵŮ˵ޱûУͬˡ
ޱߺӣҪӳ£ȥѵǸ֪ߵغСåʱݴһ춯С֮վʮĸߴսʿ
𶯣һ¡ּæһ֣סޱ
СкһЩսʿԹأôôˣҲ֪ɸʲôģᱩ¶ٵġ
Ϊ׵սʿԥһ£Сү
Ск˻С֣ûϵûϵС˼ܽġ
һתһֲһ˴Ĵָָһڴ󺺣˵ûУЩȫҵˡǴ򲻹ǵġҽǿǮҲԷһǴҶʡ¶
ִүǺεˣÿҶǴ߹ϵģҪãҪϻǯӲÿһ涼մѪ˿οߵǸŮҲǸǮҪĶ
һħ˫ޣһ֧ǹսΪǿڼʹǵǸҲһƴ֮οֻ徶ë
Ǵ٣ǻǵùߵġ
ĵҪ֣ǿǼվڸߴսʿ־ǲô򵥡
ֻһ࣬ȲһվͦɡΡȻһֻЩʬɽѪѪӢеɱӭ
ְԾԾԵޱȻСк°ͣЦҪٰ
ȻˡǷױСк߰һͷȻСͷصٷϻǮ
ֲͷ룬㶼Ҫʲô
СֺҪ˵Ѿ˵ңңͭ壬֧ƱƱпICIQЩǲǶҪ
Ск룬شȻ֪˵ǼʲôҪҵĻҲûйϵ
ֶʱЦ
СкЦգգ۾֣Щŭһţʲô˼
ֹסЦȻ˵֪֪Ϊڣǰ;ְҵŻᱻ˱Ʋ𡣡
ۡǣСкԼԴͻȻ˹ָָе㡭ǿ
ףԡߵֵҸոúиȫļһйеġ
ޱͶ̲סͬʱ͡һЦ
ɫؿһۣ⣬һµĹҲˡ
Скŵƭˡǿˣһյġ
ʱһ΢紵аŪһңʱһö
΢統Уһ㣬ЩûǲԼͬʧƬ̡
Ск̾һص㵯
գգĽëعʱһֵָıӣҾ˵Ǹİɡͨ˭ᵯôõ֣
ֲɳ˳ǣ仰أǿ佱˵ôˣǸϣеĻܵϾǣƱӳǿǹġ
룬úýһ¶ǸֵСë
ʱڻ֪ǵһ꣬ʷ鵱˺εŨصһʣΪһľʹ˵


41 һ
ʱڻ֪ǵһ꣬ʷ鵱˺εŨصһʣΪһľʹ˵
ԴΪ㣬ʷĴĻˡ
ʬҰսƮĲ죬ʿսǰУսڱеأĹڳĻкȻǾڷĻ
϶Ӵ۹һοʼĶʷ̨ϣа񣬹ڰҳ뱳ѡ׷׵ǳͬⳤѪ衣
ʷŵĹдµ֣831ڱʥ֮ŷΣУ빫ּС

룬úýһ¶ǸֵСë
ȻǿҲҪеǿĹءˣǻҪиݣҪиĿںţ˵Ҫٵģ
Скһ㶣ף
ЦһйǿʸίԱᷢʸ֤𣿡
Скһֱӵ񣬲ԾҪ֤
̧ͷ죬мһ˵صϻٲ֤Ҷ绹ˡ󺽺ʱӢ۹åǾǿ֤ǿ˹淶ƶȻҵʻŴǿЩ㲻ùܡֻҪ֪ˡ
СкףؿŽż⣬ҡҲ֪ٻҪ֤ġ
һֵݺͿںʱҪ߶ԷԼѾ˴ʩĹǴɽҿ֮ġȻٸǣҪƾסҪӴ··ơٵûйĵǺܿɳܵģǺҲǺصġǡ˵֣󵶹ɱ񡯣𣿡
СкѾѾˣ૵ҪΪֻҪ
ǲΪðƬͿϸˣֱĵؿСкһۣĻҪô˵Щûѵûа֤ļһʵءΪЩСëǰ;ְҵ㻵ˡ
Скʱȫ
˫۾תתȻ̵ǡ˵ٸôҪ˵Ҿ͡Ҿߡ
ֳ̾һðɣүû£ͽԡ˭Ǻء
Ա߰Ͷһ죬ĵˣĸ˻û£ȥСӴ٣үҲ̫ȱ˵
ָһźΰ󡢺ʥΪһϸġܹѵְҵǿ
ȣһĿ꣬Ҫ֪ǲͷֵǮĶʲôط
ڶҪ֪ǲֵܶĿꡣԼܸܲɵĹ᲻ǹٱǹµնֻԼǲĵˣ
ȷ˷򣬶ҷղȷʵǿԶһʵʱҲҪעٵʱ򣬵ҪֵͷһȥȻЩ쵰СһֽŲɾ˽͵صġ
ģڵ֮Ҫȫһ롣ΪֻҪһСû˸ץˡǼһֻҪһйȫñ˸һѶˡ
壬ߵʱһҪϸعأ׼ȷֵƽ־䡣ȻЩһһںġ
ͽее
˵ʲôͣһ£Ȼֽ˵ЩһׯӵѧңдĴٳռ̲˵ġ
ģǿһСǿ
ҪΪһ֪ʶĻ롢еµһ쵼㣬ǲġ
аֵСкѾˣŴС죬¶ϸС㶵ؿ֡
ޱҲѾˣ˫ģ۾ǹֱðĵŲҵˡȻǸٺ֡˵Ķԣ죬ûġ֮£ЩдʲôָϵĽȫǸƭѵƭӡ
ĵؽԼռЩ֮ˣγΪһǿɵֲ֮ȫ˵ϡȻصزţ֮Щġţ˸ݺݵһڡ
˵ǸСкƳһۣվЩսʿҲһĳմһֵǵȻˡΪĶһӲͨң㻹ҪһȫĽȡԼʣЩߵ⡣ڱεְҵѵΧ֮ڡҾͲˡ
СкԴ㶵ؿְ죬һҧгݣһüЦġҲ֪ʲô
ֵƬ̣ûعصǸСëǿ𣿡
СкŻعĵʲôġСصһȻϥأָأһׯصȻ̧ͷصλ磬ңŷ˹ԡڴׯ㵱ҵʦô٣𣿡
ԱЩսʿˣֽš
Сү㲻ʲôֲһ׷״һɽ
СкߣΧסذ
Сү
Ҫǹү֪ˣǵƤġ
ˣǧѧҪȻһȥһĺϷ
ˣСүϲһͷһġ
ǲܸһǿѧ˰
ǷѾأջ󣬻ǰ󣬲סȰҪСк쿪ͷ
ЩְŭĿӣšǸСкȫǸġ
Скȴ쳣ؾǿִš
ϺһǶұ졫
Ȼͯɶ࣬ǴСɵΪλϣ˶ʱϢĬضһۣÿһ·
СкϥڵϣĴ۾һգҲգֱֱؿŶ֡ӦǲӦأ
˹Ǹ֣ö죬һʱ֮벻˦˦ͷĵȻ벻ȻҲǲص顣
Скϻţԥһ£ʦ𣿡
šСкصص˵ͷ
룬Ҳǲԣнˮиô
Ͷ࿴ʱŵûɢæүүˣǻҪȥҶѧء
һ㶡
ʱСкѾǰһ˵ҪȥҶѧԺѧ𣿡
ǵȻͶĴָһָ֣ȻǼֲ˹شʦеѧ
Скʱһ̧ͷ૵صֲ²ݼֲ𣿡
ͶԺعһЦȻˡû뵽ôһСëȻҲ֪ǼҵµĻ͸Ͽÿ·ǹȥ򡭡ߺߺߡ
ŷһۣһ۵ϸش֣дˡ䶯һʱǸֲ
Ȼһ㶡û뵽ֻô죬ȻѾˡ
ŷĬͻȻſ˺еݿɣݿɡҸǸҪĿӣ㿴ʲʣ
ּ䲻סصһȺȺķ


42 ҵŮ
ŷĬ㶵ؿȻͻȻſ˺еݿɣݿɡҸǸҪĿˣ㿴ʲʣ
ּ䲻סصһȺȺķ
졫ˡһ߳ŭţһССӴзɳ׼ȷŷͷϣʹزҽһ˫ֱͷ˵ϡ
ߵľһҡΣһӰ
ֶȥֻһ𷢻ĸľŮǰ
ļ羧Өѩһ覡ϸü죬üһ˫ˮ۾۾ɢĹ˲Ҷ࿴
Ϊʲôԭ⴩һʽװȴ¶ǰ͹µġ
װճͦأ䣬¶ϸߣƺֻҪһֻ־ͿԽס
ɫĳ޳ԲĳȽԵ÷̣ͦ߱¶һS
ϵһ˫ĳͳƤѥѥͲ˳űֱСȣߡ
ͷûдñӣɫĳ£΢ȥ
һ̱ƻã紫˵еսŮ˼䡣
ֿԺС䡱һը졣
񿴵ڡSSǰǺۻУŮһڵ׺ߵɴװӢˬվڻʽ̹ս֮ϣһ·ǰУ׳
纣ڷƮսʵĳ̴ͷϺȻɹţɽХġꡱ쳹ء
㶵سʱͻȻһʹ䴫ȻعŮһŹֵؿԼһ졣ͬʱалԼǸĵСŮͣûԼڳ
Ů죬Ż˵֡˹֡²ݼ֣
Ҳûͷɿشǡʵȵ̵ˡֽпˣأձ繤
ȻӢ˵Ůڸսʱ˵Ůͦ񣬵һŮűʲôվǰǻɿΪһľʧɭֵɵ£ִүǲɵġ
οʱѾԼǸϡаʲôЦȻСͦƯүҲͽ۹ǵȥһ꣬ݼС椵ġ
ŮĪգգ۾ͻȻһİЦ
زסЦֱЦǰϣָ֣˵ޡ˵ĹȻ㻹Ǹ۲۵Ļ쵰һǸ쳣ƻ԰˽˵ĳ쵰
ֲаǸŮħʦȻʲôˡԼĶȻر»̣Լ
Ȼɫһ޹صλС㣬ϴˡҲŲǡ
ŮҧҧԼ̺촽ĻѾ֪˭˰ɣ
ּæҡͷȻҲ֪Ҳ֪òҪңҲæģûбҪ֪
Ůһۣ˿ҲķϻһͦԼأǰɭŮɪգԴ󹫿˹ĳŮ
˵һָԱߵǸСкҵĵܵܣŷѵС
Ա˳һ£ǰС㣬
ɪƣҪģ²ݼЩȻѾûˣȻĹ塣
˵һߣȴؿ֡
Ů˫ֱ¶ޱأȻ˵֪˭𣿡
ֲͷ룬Ҫش֪ûоҪûʲôĻҿҪˡǻͷ
˵ţ̧˰ͶһţʾϿϳ
Ͷ಻ҵһӣ⳵Щ˵ߣСػ߹
ǸСкؿ뿪ЩĵԱŮ½ǣС˵㣬㲻˵һǸŻ𣿶ҸոҲһʹѧ˺ܶĶôô׾ͷŹأ
ŮĿС֣ûѵ죬վһȥѧʲôҫģû𣿡
˫ֱ󣬿ֽ뿪ıˮһתʱͷ
ɪվͷգ˵ѽˡҶֵˮƽǺܸߵӴ
ֲɺޱһۣʱ˽Ų
ŮԹԵؽŵһôײ˿ɶҪöͭ塣˵Щͨˡ֪ǵǮܲ򵽰ײˡˮƽɲһյܳܵӴ
ִʱ̲סתЩġǼҵޱ˹شʦĵӡȫĽѧ𡣿ġ
ǺǺǡɪͳŮһڿЦ˼Ƕôô˾ù죬Ůеİͷɡ
Ц֮󣬻˵ǰҲ˹شʦ˵ˡޱСǸꡭǸǧ궼ѵһħšеѧȫĽѧûĳأ
һ㶣ͻȻ뵽ʲôõ飬ǿҲس˹ȵס
ŮƳһۣŵĳ˺񲢲ǡһǸûʲôܣһǳĵѪǿޱСĹϵߺţŽѧУѧǲʲôѧģ෴ǡ
˵һ٣֡
૵ص෴ǡ෴ʲô
Ƕڲݴеƻĺ꿴¶֪ߵԼһɪ¶һ˿΢Ц
˵ĳ˿Ҫɸ߶ѧѲܽȥֻȥ۹񲿱Ǹʱ򣬿ǺпֵܱҸָӵĶ߲ӡǱȥҲ˵ޡ
ֶʱ׹һ㣬ԼϷʦ֮ϼһ䲻⣬ȴ͵͵Լһ
룬ѵصҲûʲôˡˣȥ׬Ǯˡҵı죬ЩǮʲôģ
𣿡ɪʾԼĻɡȻ˵յ۹涨ѧǲ׼ȥ򹤵ġ
һ㶣֮󣬳̾˿ôҪôأ
ɪ룬ȻǣȫصҶѧԺ
ֵҡͷ˵㣬ǱˣǸ֮һζһССĹм䣬Ǻױġ
ɪյҡ
ۡҡޱð˽ɫǣҲ߲ˡ
ֿ˿Ǹ̰ƶûгϢСŮͣȻûšȥƴġǮٶ࣬ûǿǾı硣
ɪһҧʮ򡫣
һɡ
ɪһʼ磬Ǻðɡʮ򡣶ʮҡ
ֵӳߵŮߣЦ֪СкηԸ


43 
ڷ⽨ʱ뼯ȨĻȨǿĵطвɵ͵ìܡ֮ζȵй壬ħֶӲпѪȡ
Ϊ۹Ȩһ˳̳ˣԼǿӲɵĴԴ󹫾ڻʵγɵľ޴ѹ֮òͬ⽫ԼŮȥ۹𣬰Ħµ۹ǻԵġ
Ħµ۹ľĦٴȻֵ۹ΪǿӲɵľ쵼ˡʱ򣬶ԼŮ֧ô֣ǴǺ͡ȥЩߣ
Ҫ֪λʮǰ򣬾Ѿսձ˵۹Ϸÿһءõ۹ʮַŰӣͻǱ
ֳ֣˫ڵ۹˵㶼㲻㻹ҪèһȥǡԼͣ
СȻû¾ͳԸʣӱĸһǵӻûⶺԼĵز
һΪӥĵλᶯҡǿӲϵĸ߽⡣
ڶĿԶĵ۹мӲòԼƵġ
Ҳǿɪ֮ӳԭͬʱҲܴԶǧ֮ķؾ˹ӵҶѧԺõӻԭΪٵطҲһϵڰṩ˴İ
˹شʦһλĳ͵ʱһϢ͵̣ȥæҪ˵ǣҲֻڰṩ
ΪϾǵ۹ȻڱҲǲסʹǸ࣬ǱȴҲòΨΨӡ
˵Ϊ۹࣬һթƵΪʲôͻȻǷ˷һ顣
ڣλһĻʵ۱ĳλ鸾˽֮λƯŮʿѾΪһλ˽ӡ
ҺȻʵ۱¶Լ˽ӵȰԼֵܡѻλԼĶӣ˽ӱϾ˽ӡҪѻλԼ˽ӣͱѴʯ
ԾŪһȨ˶
˵ҵĺûİΣҲ˼ҵ˼Լһˮ棬ѵҪЩͬ

ϵЩȫǿɪոֵġͨ뿭ɪյ̸ȻԼԺЩǧ֪ʶӵ֪ЩµϢġ
ִүꡣȻʷϺܶ¼ǺܿЦǿЦֵزҲȷʵǲࡣ
뵽̾ʲôʱ˽ӿ߹Ĵڡ
ɪһԼ޳üߵؿ֮漴̿סڿЦ
ʱŷԶĵ·Ķ
æһɪյ½ǣ㣬˹ˡһθȥˡ
ɪһ̧һ졣С飬Ȼȥ
ŷͷŭؿеΪʲôΪʲôȥ˵˵ģһһϴ󡣽ҵˡ
ɪ̧ͷ죬һߺǺǺǵЦţһ˵ȷʵûǱǸˡҷ˹͢䣬˰̨Խ컹ҵҵġ
ŷܻһţ㡭㡭
ɪһ̧֣ŻҡҡʲôңȥȻûĺùӳԡ
ŷͷҪˡ
һ߶Žţһ߽еҡҡҪҳߣҪӡȥμӺᣬȻ󡭡ȻץŮСӣٱ˵İǣ󡭡󱻹ٸץڰյС棬һ˹ġ
ͷ̾ϢһĵץŮСӣǣʲôᣬҲ̫ûˡ
ɪѾһвΪ֮˦һ˵˵ʲôμӺʲô¼㣬ѾҳӴ޺ǺǺǡ
ʱеЩͷʹⶼʲô˰μӺ¼ģǱ̨q˵ץŮСӣʲôģͿԷָˡ
ŷԴ۾ͨ죬Ѿˡŷ۵ŭؿſɪա
ɪ˫ֲѵʲôбµĻȥ׬ЩǮô˷ʳְŵģû
ŷСǡͷӲڣһӺҪչ˺
ɪһϣӿһůȻҪչ˺ңЩǸ˭ɣ
ŷһ£ʱ
һţˣҷ˵㣬Ǳƭ
˵꣬Ťͷߡһߣһ߲סʲô
Ա߿ˣһüͷС㣬𣿡
ɪտŷıӰ˵֪ʲôС͸ˡ
кҪȻʧȥܶľŮҪȻͻᱻһǸƭˡ
۸ŷѪܵʵǿʳĲп࣬Ϊ޺ǺǺǺǡ
˵ָ꣬Լ̺ʯĺ촽֮ǰЦ
ǾŮЦǼİѩ紵ڳȫɶͬشһսЩսҲǿʲôµĶͷתһߡ
Ҳһͷ亹룬æȻҽ׮⣬ǾҪΡһȥŷһѡ
˵꣬ӵվһתСк뿪ķ׷˹ȥ
мսʿˣҲ˹ǲͬ鰧ԹҲæϡ
ִǿʱӪس˼׷ǷױСк
СкһسߵĲݴԣһߵ˵ţͷˡҾǼʱ㿴Ҳ޵ҰȥÿٷȺһƿӵĴס
ֶʱ
СһŮ׿гЧĽ̵֮£ҲͦǶССͣĳѾ֮£ԼʱȻҲͦģǸҲǸĺˡ
ʱѾ˴֮ϡ漸˻ӲԶɽ棬ת˳
ŷˣҲһе١ԡ


44 鷳
ŷŻʱһе١ԡ
ӣָеɽҿˡʲôʲôʲôԲʶˡ
˵꣬εЦЦȻתͷȥֿȥȴȵط֣֪ʲôʱѾԼһڲˣǸͷСŮͣǸҲѾȫֻ¶һ˫˷ܵ۾
ŷжʱ˼ʣȻ˹ǿʸίԱ֤ģȷʵרҵġ
ֿǳݵĿ⣬еؼЦôҲгԽʱǧɵ飬練ƣ룬ӵǧ֪ʶֽ׶ȴֻܹȥëҲͦġ
Ҳûа취顣ɪһнʮ˵СӣǧӵΪŵ۹׷òأɽ֡
ǴǲҹСǲҽʹǮȴʸû취±¶٣׷ֻԭʼķʽûʡ
ʱһ̶Ѿ˽ǰǿβԣ׷ͣ˽Ųǹؼǿ˽䱸
ּˣЦЦȻţɽҿԡҪӴ˹·ơ
˵һһ±ʼǡŷ˵ţæͳһСѧһʮ̼滮
öСϵЩǴ۾û뵽һϲ켦ǵСүȻùѧϰһ졣
ʱһĿıδ󺺷̶ֿӵˣǰ
һ⣬ŪصƾǼ˻Ҫ˹̶ӣҲǱ˭⸽ļկǿҲöߡҷȰǻʶһ㿪ǾͰץٸȥ
˹˹̶ӣ˹˹̶ӣʱһתֱɽ
תͷֻһװ޶˵ŮӲݴվε¶ֵɫ
ǴҲ֪ΪʲôŮ񣬲ԾƿԼĿ⡣Ȼ֪ͺãϿ·ÿǺÿ
һŻͷ¼Ʀӣ˵ضǷϻôʲôǸүͳͳץǸС֮˹ȥǸСأôүһ¡ˣµȵļԺȥ
˵֮һﻹһаؿг޿ֵزסЦ
ֶʱһ۾ⲻ֪ļһǸС椳ôƯһǣҽһһֱѩŮ£߰ҷԼ˶£Ȼȥǡһ£ˡ
ɪĻŭЦＷãܺáҵҪ˭£
һתأǸ¼ļһȸҴϣ
վСϵߴսʿһ񣬵ǣС㡣
˵꣬һ֡ЩսʿȫС֮ޱصڵϡǸƦӼ״ʱϢһתΪɳܵض˵
ĺ޶Է輰ɪգҧأ˵Ǹ˽ǲˡ
Է̶Ȼа˵Ķ£˱ϾԼһҪʲôʧԼķͻ᲻Ҳǲãֵ
Ϊһµľ鷳ΪԼǶʮĽңͷҪǴ˵Ĳ˵ҸҪǣᵢԼʱ䡣
ȵͣ£ͣ
˵ţһִӡޱһņֶ̀վһǹ
ǡ䡯һ죬˽һ㶣˿ȴȻõؿŶԷֻҪһвԣǰ˺ɱ
ֽǱǹޱִһ֧ǹ׼˶սʿͷһΣǼһϳ˵ν˷Ѵүҵʱ䡣Ǹ
˵꣬Ҳ飬Ϳ۶˰
š䡯һ죬һɰðƥһ˵ϡŽҲ㷭ڵأһصĻ
˼ˣȻɫĵֱðֶʲôħʦʩҲˣȻҪ䣬Ҫ׼ʱ䡣ֶ˵ɾ͸ɣϬЩ˻Ҫǿ
ʱޱѾװ֧ǹɵؽ͵ֵС
ֽӹ֮ؿԼǸСŮһۣСԼĵϷ̣֮£ԽԽˡ
ֲǹ׼Ϊ׵󺺣ߴٵһһ㡣ֻһΪôһ¼Լ㿴ֵǲֵ
Ǵ󺺿ڶǹڣ֪һԣһ̾ͻĻǹðٻͷԼɪɪǸ档һ࣬һףò⡣
ּˣ̾Ϣһ֮ԻΪˣΪǵİס
ֻǶЩûӣΪ˼ǮֻΪŰļһǲҪ۶
ڴʱһס֣ס֡ᣬҶԼˡԼˡ
˻ߵһͷףƷĹߴҴҴӺ
ܵǰſ˫ֲסػ裬ԼˣԼˣҪᡣ
վС֮ϵĿɪգһС㡣ң˹̶ӵġǵˣǰϣҵģ
ɪһ°ָͣǸ棬Ц˹ҿɲ֪˹һôһ
ǹ¶ʱһ㶡ʱԱսʿæ߹ȥ˼䡣
ǹжʱһ˿ŭɫɫߵǸǰ
˿ԣѵ˿ĭ㡭ʲôˣҿ˵ֶӡ
ѻ˵꣬ǹѾһȭ򷭣ص˼ţȻ˵棬ضȸҴϡ
룬ֲȶҴϡ
սʿһ£漴һ˿ϲɫǸ棬Ҳᷳˡ
Ƕ濴Ц߹ʱŵûɢ˫ֳŵأסˡɫظеʲôͷ壬ǲŹġ


45 ҵ
Ƕ濴Ц߹ʱŵûɢ˫ֳŵأסˡɫظеʲôͷ壬ǲŹġ
ضӣߵ˸ǰȻ̧ͷ¡ǹ΢΢һͷ
ضЦһĴˣԲˡ
˵꣬гһǰȻ¡
Ķʱҽһȣʹش
ضΪѵؿ˿ʵǺٴһȣֻߵͬ˸ָսʿǰؽİס
ض׼֮ٴλӵһҲϡ
ķһĲҽȻס˫ȲסؼС
ԹϹµЦЦͷĶС˵øеңҪڵĻѾûˡ
ɪǲҽص˵ͷ⻹ࡣҾࡣҪǰӦĵһϡѵˡôˡ
ֶʱŵô£ʶؼæšĻڡ
ͻȻЩڣһְ黢ĸоСʵ̫Ů緶˳֮ɲһġ
˵ҲǸĻͬġԼߵ֮Ͼôһ¼ҿԼǿĻ⣬ɼǼһǰҲûٸɻ¡
ǹҲǼʶȤæʵ֪С㣬ʲôϲ£ҲСһ¡
ɪ̧ͷƳһۣͻȻϷϼµصҲҲûʲôˡֻǡֻһСͲ֪ˡ
Ϲһ㶣Ȼ۾ϸؿ˿վԱߵ֣϶ʱ¶һ˿΢Цζ˵ޡ
ʲô˼ֿ˿΢Цһҡһ£ıĸо
ʱŷͷؽеĹûУǿڴٰǵģһҲרҵѹֻһֱ˱ӡ
Ϲؿ˿һ㶣ССүҲˣ
ŷ˰۵С֣׽ҿɲʶǡǮǿְҵֻǮ˵ġ
Ϲ¼æͷǣǡү˵ǡ
æشӻͳһǮŷУСصССүǮ𣿡
ҡǮˡŷǸǮʱһҸдĵӿԭձ쳣ģʪķ紵ϣҲе쳣⡭о̫ˡڿԼ׬Ǯˡ
Ǯɪʾػ˻ΣûУҿԼ׬ǮˡҿɲǸֻзķͰ׸
ɪһŰ鿴
ŷ⡣תͷ֣һݵ˵磬ķУȻù֤ģӽԺҾ͸ˡ
űӣɿЦһ¡ȻԼҲͦ޳ܵģǿԼֽ̻һСӣлһСȴףúѧϰϡ
ŷҫһȦû񫡣
գĴ۾룬ȻǮֻϹµУо̫ˡڰǮ㡣ȻһΡҪúһֳɹĸо
հѻ˵̲꣬סӴһг
ŷ̧ͷŭҪ˭ڴԼǿ֮ȴϵùذ̾һȻԴסشࡣ
ȴԭֿ⺢ʵ̫Ƕڿɪ֮ǰѾ̧һһȥˡ
֪ȻֻǼ򵥵һһĻ˵УȴһָӺϺĽ͡
Ϲ¿Ҳӹ
룬ǸˣλҲȷʵҪһЩʡ
Ϲ¼æûϵûϵҪʲôֻҪеġǾá
һתǸǰеĶȫóѡ
һ£ֵؿ˿ĵ˭ǿⱻģô˵ģҪ
ʱҲ׷ǰѡֻҲãֻѡһЩʳˮʯѣзóҩ֮ıƷϡ
Ϲ¿Ա߲סؽȰǶһЩһЩɡҸմǳȻûʲôڰǱߵķܽ͢Щͺͷû¾ڴϵй䡣
ʱʱһ¡
ɪҧҧԼ̺裬Щʧض˶ţ߷ߵЩĻ쵰ôˣȻģһǸôȥ
ҲΪѡΪܽʡǮʱ䣬쵽ҶѧԺεġ
λɽڣƽԭλüҪ·ͨ˴ǵ۹ĽͨťҪУһפرôҲƲȥġ
һξ룬Եʱ򿴿취
߽ŮͣͻȻǰһҪеĻˣð˱¶ΣգޱֳȻԼʲôģװԼлŴҷɹȥ
ٲԸǸ߲̰ƸԣҲǻͬġԼΪڣҪɪټһʾ޿
ԽԽǿģҪ̲סЦ
ʱѾʰ˶׼·
ɪտ˿Ȼóֽʣд˸ǷȻݸ֣ʾǸϹ¡
ֵͷ˿ӣи̾Щǻиԣë̫ࡣʲô¶ǲӡ߶ˣҪóһҲǷӡ
Ҫӵݳȥ
Ϲæҡ֣𣬱Ǵ֪ˣǧҡǶǿｫߵġһӣǾͳǵˡȻ˹ҲЩͷ˳ۣٸ鷳ٸ鷳𣿡
ڨȻЦЦȻҲ⣬һʾһʵ뷨ǸǷǸǷĵսԼ´
ɪռˣ鴤һ£ȻϹһЦȻ˵Щ̫ʣлİԼ彫Ƿ顣Ҹ״ǰ߻֮һҪЩ˺ÿͬʱҲԺ񱨡
˵֮һֱ֣ӴֵĿڴͳǷ˺÷顣Ȼ˵㲻ҪΪҴҲΪҵġֶûбҪ
˵꣬΢΢ͷһȻת߽˴ֵС
Ȼһ㶣ıӰĵ㺮⻰ʲô˼
Ϲ¿̲ס̾ϢһСĸ黹ð
šûǻ顣ֻǿڶʮҵķϣ˶뵽ǿԷЦ⣬Լһǻ죬Ҳ˵
ͻȻеһģʲôҲû˵һתҲ߽˴ֵС
˵õ֮Ҳ֮ͣԵĳǽѾߵС


46 ŷ
۹зزٵ䣬ҪзԲʮ֮ڣǲдֹһľڵġ
Ϊ˷ֹе֮ʱԾ͵ȡģ峵ԼĹе
ǧ۹ƽãλظأδܵսҲشûбúִй
ÿ괺ʱ򣬶ҪѲĹѣҲһѳʵУ֪ȥ
һԪᵽʱγǷرүүүүĳǷĿԶԡ
үڣԡвٵһѵǲӦøӳ̻𣿡ȵԣ쳣ߵضλԪϸԴʼҵں䣬ԳشȰȻȰǵΰõ١
˲˼ǣһ۱磬ӮڳԱӵ
ʵ֣ЩԱԪȻӱ˶٣ǣֻҪ¹ԼĽǮǵӻ൱õġ
쳣֪һٵ䱻ִУҾҪոСҲôӶʮľġ
ʱͨͿɲһҵǮɾҪˮˡ
ϣΧľԽԽ࣬Ҳ֣дС
ʱ֣ھŲԶһƬ棬һʫ˴£һ˫۾ȴһֱضųſڵǡ
ܴʱŵѾûʱô࣬ϾǽͨҪȻӿ
ſڵЩǶ̫վ˴죬Ѿ۲Ա߾ٵļ֮£ȻҷɣŽǵԱһŲ飬ɡ
һòŮ̾ɷسǰȥȻһʲôֽţϸضԱȡ
͸ĳţԿڲ࣬ŽֵĵſڰӣŰ۵ˣΧһ߽ʦߣһ߿ƨһ߻ܵע·ϵˡ
ִүǸ̾åôģȻһáʦһҵľҲǹҵġ
Σüͷ˼ܣҪôźãѵޱֳǶȥ˵Ҳħʦܵؼա
Ҫ෢Ҳǻ˵飬Լ¶ٵġ
˼ʱȴûע⵽վڲԶһٿһֱﲻߣɣ˹
ǾΪɹ˴죬аֱðߵǰվҿˣһֱģˡ˵Ǹʲôģһֱ͵ǣʲôĿģ
һȴǲɫһԸӵվƨϵĻʱһ̣ǺǾٲסԡ
ĳŵ˿ֿɿӸԣ׷Χ£˹
ֿ˼Ĳˡ̵˵ǸʫˣΪѰеġ
Ǿһ㶣´ۣʫˣУʫ˻ڴֱѰ𣿡
ֵһЦû˵Դ仰ֶֻв֡Լҵŵ鷿Ͷëһǲҵġ
Ⱥжʱһ͵͵ľ
ݺ䣬תᣬ˵Ķڳ˵ͬʱһǲȴһͷѰңѾʧˡ
ǾҲһ¡عڵص˵ʫˣأôûп
е٣ⲻҵ
ǾٿǸ«Źֵģ𣿺ãˡ£үҳһΡҪǳСүҾͰ㵱ëץͷԵļһ԰µη
ֵһЦٱڻȻɤӣ˵λ˳أ̲ΪһúأǮòأͶͼǮ
ǾЦ˳˵ǹŹ֣ΪʲôõĻҪ
ֿЦһ£û취ǹ¶ģмįġԽǲӭϴڣԽ׬ǮΪŵˣǲԽӦø֧أ
Ա˸еϻôʲô쳪֧裬ôܺϾ˭ף֧־֧һ¡
ּˣæʩһ񣬵лˡ
ٱڻָػһ
֣˾һȫĬ
аЦ٣Ϊ椿Ǻ¹ȻΪĳЩԭ򣬰;ˡһƭƭЩûˣǲġ
ǰɽɤӣȻ˿ŷͣס
ճʱһҵĵʡ
ȥ
ȥɣȥɡ
ʲôֲ˵ɤӻð
ߣߣǳܲźˡ
ֵͣ٣ŭĿӣǶʲôͱ˵һײ͵ļһôôŵ
˺ᣬɢ˿
ƿڴ쵰ǶûǮءһ
˵ıӰסػȭ
ǾٻվߣЦλӢۣ㿴ǲǡ
Ǿٿӣɴ˸ս
ææز⣬ӲμӽǲеġͷμӸţȥ˼ҰʲôģҲпڷԡõĻ˵õսʲôġ
˵꣬һתƨɺ汻ʲô׷һҲ첽뿪ˡ
ּˣص˿ĭʲôƵطһζûС
˵ţԼ٣Ŵȥ
û⣬׼ȷ˵Ϊٵ˼ʹ⣬Ҳûз֣ĵظ


47 һ
ŴǰȻһ·վǰ˼ۣûעԼ漴һֿԱߵӲݣܽԱߵֵС
˿һЦ漴ľ
ֲ·ϣٵûԼһֶԷʧʱΨһ뷨ǣ˲·Բ뵽ǹ˼άäǣֵܽС
ַֿӲݵĵط۾жҲԽӺ룬ȻһҧҲһӲݣ˽ȥظı
˿Ҳ֪˶Լ
Уֻһ˿С˰졣ԶԶ뿪ֵĴڲԶּ䣬¶ļⶥ˿
ʱһӲݴд
ּæ
硣һӰӲݴԳ
֣΢΢һ񣬵ˡСѾȰ죬Ѿʹüˡ˵һ͸Ͽȥ
ЦЦ֪ˡû˷ְɣ
û˷֡һ˿ȣ˽ǵķʵϣոмֻӴҵǰҲûзҡ
ֵǾͺáʵϣҪûǱĹӲʣνķҲûõġ
˹һ񣬵ˡ
˵꣬һˣ˲ݴԵУʧˡ
ּˣɸ̾˼ʣȻǹӲĺܡ
Լֻ˱׹ֱαװ̲2008ռ˵䣬ǾѾԼо֮ǾȻͿ磬ȻǶսϳѪӢ
һţһ߼ӽ˽ŲһѾӪصıϣҪ̧Ƚȥ
ʱӪ˵
С㣬Ǹֲװôöûл᲻Ǹˣ
ǿɪյһ
һ㶣ʱͣ˽Ųվһ󣬲
Ա˽ŵͷİɡ֪²ݼȻʲô͵ˣ̰۹ϷŮʲô¶ɣȴһŵǧǲɣҲмڸ˸ܣС֮Ĺġ
ԻһӾǸӳءвɶøУлᣬһҪλúһȻҪȵשĹǸһ֮
ڴʱһתС㡣ΪǸֲȻĶ߰ͦġǵҲ˵ԽˣԽûʲôµġ𣿡
ֶʱֱҧ˵Լʵ飬˼˵ҲûдѧרֻͨŲͨ
ʱɪЦİɡ˹غȵ۹ǸһȫǸǮĻ쵰
Ϊ˽ңǸҸǿ߻ӽսˡֻҪнĽڣκ˵Ӧö¡
صС㣬Ҳ˹طʦ˵ġħʦѧֳݣǼֻö
ɪյ־춯صĴսУܻ⿿˿ǲġ֪ʱΪ˾ʲô𣿲òǵĹֳֺˣһûнĺˣִֻѾˡǺǺǡ
شһս
ʱһ紵ԼԼҵС˵ãáҲ֪Ǹ쵰ʲô
ɪտ˽ǳĬһĲţͣһ£ֽ˵Ƕ֪һϷɣ
֪ǳϷҿģȻͦãȷʵͦ˵ġ˵ͻȻһ£ɵ˵С㣬˼ǡ
ɪЦûǳϷΪ׬ǮдġǻֻдһкüҶȫǳҾ˽⡣ǸŻ˲٣᲻ó˵ʲôöҪ󡫣
˵ʲô˵Щ߷ߵء
ЦЦȻλŮ˸
һ˽
ɪռʱϲվеʵôܻܲȥ
ֿǽ˵ǡǿЦҡҡͷ
ɪһ˿ʧɫȴûйϵǶѾˡôҵ취ġ
ڴʱԶС֮ϣŷ𣺡ʲôˣվסɽҿԡҪӴ˹·ơ
ֲһ£û뵽⺢ӾȻѧϰʱ̶ǿٵĻ
ţһİûǮ
ǼΪת
һ㶣ԳĬͬʱְ塣Ķ
ŷʧصûǮС椣ôܲǮأҲûа취ȻûǮĻ͸үһ
Цӯӯصãү͸Цһ
Ƭ֮˵ڸүЦһ˰ɣЦһ
ڳȫһĵ˵ôһǸŮɣ
ţŷ۵ؽеۣٹҪҵˡ֣֡ҽ˰ۣݿɣݿɣиŮåҡ
ԣɿЦãٵı٣ҲǸˡ
ɪմ˵˳ȥȵס֡ſ
˶ȥֻǸŮһĲ԰ףݣһɫĳۡҲʲôʲôŮ
ּˣЩӵؿ˿ǸŮеСֺ۵СǱĺӡֻ۾ˮаޡƷζйµġ
Ůӿ˳˿Ҳңģе˰Դ󹫾ŮͶܵˡ
仰һʱŵ˻ɢ


48 Ůˣս
Ůӿ˳˿Ҳңģе˰Դ󹫾ŮͶܵˡ
仰һʱŵ˻ɢ
˺һɱڵس˹ȥŮӸΧ
Ůȴ˿ҲңЦӯӯصݿɣȻﰡֲ˵Ҳˡ
ɪ¶ֵɫŮеŷȷſ˵
ŷԼ˳ǣһһ߽еſңſҡ
ŮЦӯӯصáͷſ
ָŷСӣСھô϶Ǹö
˵꣬ŷƵСصŤһѣʹᶼˣȻŷſ֡
ۡϴҪұ𰡡ŷ⡣˻һתֵȻĵ¶СؿŮӡ
ؼˣȻöԸһŮףΪСİȫǵХһ壬Ҫ˹ȥ
ɪͻȻǰеס֣ס֡ס֡
˾һ㶡
ɪտˣƬ֮˵Ȼ㡣
ֱˡһЦȻ˫һҲݰͷϣԭȴǼٷһ˺ֵĳۣϵߡ
ɲǼ䣬ֵ۾סˣ
ֻŮһˮɫѣ£üɨ΢̣ӣСڣϲ򭡣ɫ㷢磬ɫ֬ӳѩԣ˵Ǿգսȣ֮칬Ůһ㡣
ʱͼŮ紺ˮ۲һת˵ϻ˶һڿҵظо
ԭǰС㰡ؼˣʱ˿Ȼ󽫵ջСĴ֮£Ҳ׷˱
̫ۡˡ˰ŷΣҲ˺£̾һŴС졣
ŮӶһЦȻһ۾
ŷʱӦ˹ǸŮ˿ǺֲܿģǰֻҪһԼšģǻ͸ˡһӣֵֶ
ּ˲֣Ů˭Ƶѵġôҿ֮ķӦأ
ؿһӣ͵Сܵĵˡ
ܣˣ
ؿЦһ£Ǵ½õŵ̨ǣҲСѧԺҪõͬѧȴԣǦƤǣһֱ·ޣûĶһģһĶҲΪԷĺãǻܡ
ɺһ¡һԣ˵ĵطнƯŮ˵ĵطʲôأǡս
͸ѪĹŽǧʷһǶΪŮ˵ԭأϲа榡һս֮սΪŮס
ɪ˿Ҳ֪תͷ
ǰص㲻ǸϷţܵҪô
ˡϷӡ֣һ뵽ʲôüͷ壬˼
Ц˵˵ĳ֮ĵϢϹֵ˵
ɪжʱһ⣬ǿߵ֣һת¶һ˿Ц⡣𣿿ϧֻҪʧˡǲѣڻ˵Ҹ״ǰ߻һ˭ùءҡ
˵һֽԼߣ˵ҿø·ؾͼһˡ֪˭𣿡
ǸڳſڵŹʫˡŮһϲȻҽа̸£ʲô֣ܵ˺
ʲôɪһ£ȴҲôֻ࣬ҪܴˣǾˡ
˵ˣ²ݼĺǰЩӣΪ˾ȳԼҵĳˣսһӢۡ⻹Ӵ
Ϊ˼ͣһ£ֽŵдˡǸߡĽɣǺǺǡ
ŮӾϲؽе˼ֵǰӯӯһ񣬵ʸ£ľ籾ܸܲҡԸ߼򡣶д˶˵ľ籾ܲҸߣѧϰһ
ɪЦһ˫ֵĸ첲ȻܵصֵߣҲ̫ˡ˴嵽궼ѾҵӡǱС˽вƲ޺Ǻǡ
ֶʱһ㶣˽вƲʲô˼
ɪտִ㶵ӣͷż⣬Ķ˵һ¡
룬ҪǮġ
ɪǺÿǳ鶯˼£Ȼҧűݣ˵һǧҡٶˡҪǸ˵֡Ҿ͸Ҽͷȥţһֽ£ߣμͻǵĸȥ
ʲôȨ޹죬ʲôˣǻ֤
һϣŭļҪĿ⣬æЦݣסǲһյŵϴĵŮ㣬һҲͦġ漴˹
ͷǲԴ󹫣ɱ׼ƵġҪǱϼһ﷢ԼŮ˵һ𴲣Լ־Ѿڸӵˡ
ͷǼۣȻصǾˡʧһҪ㣬취˵
˵꣬Ťߡ
ɪԥһ£ҧҧ̺촽еһ£а취һȥеģҿԽ㼸졣
תż찡
Ҫô
ҲҪһ˵
վ˵ĴһּۻۣһֿЦõĸоͬļȻɿһߡ
ͬɫŮӣһ£֣ɽס
ɪջ֣ڿ˵İ취
ܼ򵥰ҰҵĸŴӳȻҸİһ£װҾŵˡǵлȥҲ֤һЧΪڳŴ̲ȷʵͦϵġʱҪһһع
ɪնʱŭô˵ոںŪˡ⽻׸洵
룬æеһ¡и뷨иŵİаٷ֮ʮİգԱ֤ȥ
мˣȻ򵥵ؽǰ취˵һ顣
Ľȫһս˵͵͵˵ħֱֻжħóļƻ
ɪصһԿеļƻô졣
ҲתسǣͽԼĸִӳ˳ȥɾǡΪϻʤҪһܵ½Ŀ


49 
ԴĻ磬ļĽˬ＾Ƕһлӣׯڵһ֮󣬿һõճɡ
һ磬ǵĳžѾΪף󿪷֮š
ǴˮӿСǽȴ֣Щ
ſڵȴǵ˳Ķ顣ھٵĴ֮£ϸ̲ÿһˡȻҶԴ˶ǲ飬ڿǷĵ֮Ҳȫѹ
̫ԽԽߣȴҲԽӲͷһֵͳȺ˿
ǲֶȫöͷðȥά۵һͷ³೤
ʱԶһöţеġװεɫ˴֮ϡ
ڸһϵǣһŴԵԽ˵ȴĶ飬˳ſڴ
ľæòɿһŽ͢Щͺͷһ߽߾ȫά
һ̧ͷæеǸŵĹ˭Ϲ·ˡҲȫҴӳúüһ¡
һתߵ˵Ǽһȥúòһ£һҪһһһ©үҰǵƤ
ǴӦһ˹ȥ
ʱһӳ¡еһ£һ¡
һ˵ţ˼ǵСǼ˿еңղͣ
ߵٵǰλӢۣңҡ
ǾٿЦվ˵ףǮӲӲĻڡŷޣ㰡㲻ǰڳſڳǸʲôŷ͵ļһ𣿡
ЦǺüԡֻǼһͼǵô
Ǿаϻܲ𣿳質ôǲסѡ̧ͷ˿Ǽףҵˣ
ֵǰһϯѵγѡⲻһţæӡ
ǾЦЦؿһۣӣӵˣǲҵСѣؾ͸ȥġ˵ɡʲô飿
ЦⲻΪ˲μڣø⾫һĿΪ˱ǲܼġһ飬Աʲôı˹⣬֪֮ͬǿɾͲ˵ˡ
һЦţһͳһǮǾٵУֽŵҲ֪ھò൱Ұ
ǾеǮЦ㵹ͦĵġ
룬ȻֽǮصֵУҿҲȷʵͦвŻԺһͶء⼸Ǯ㻹ԼŰɡ͵ҽˡ
ֳһ£⼸
ǾٴһӣС
ִϲлˡ
˵꣬һתҪϳ
ڴʱһɰͰ͵˵һȡ
תͷȥֻһۣͷñʦӳŴ˳
Ǿټ״æӭȥסߵ˵ʲôǸʦײСеĽᣬһĮֻǸ߸ߵͷ޲ñǿȥϵʺ
˵˰죬Ȼ޽һķŭתءµǸеǹȥҵҪЩͺͷ쵹ܰô
Ϊѵؿ˿
Ǿٽļһͻøëֻ֪ԼԱҲܱ˵˼⣬׬ǮѾˡ㻹ҪϹڣҪۿһع⣬ˡ㻹ò˻ˡ
Լģ˭Ǹĸġ˭ûиĸףҪڷԡôиƨá
ʦɫʱ࣬˵˵ʲôŲһˡ
ޡǾٺʾƿҲƨ¡бµĻͱϹָӣǰߴ˰̡ñ˵ŮףԼƨɡһɥĵĹ
㡭㡭ʦֱȫҲһ̧֣ȵʿȳٿ˿˹ΥĿϹ٣¡
£ʿ
ǾټˣҲһƨǳ٣۹ܡǽ͢ļһʲôʱǵϹˡ
ԱߵıƦǼϹ裬ʱŭҲ˳żһ˹е˭˭
Щӡ
ȥ
Щ·ϵ˿ֿɿҲףȫΧ£˹Ŷ˸ˮйͨ
ۿų뻤ʿåҪڴʱһϺȴס֡
ߣȴÿһ˵Ķը죬˶졣
ţһ߰۵ڲ֮£ӳ˳ߣһźɫ׵ʿְĿ磬ɨˣȻϺȾġ
вɹâһϺȾ˱ܣɼǷҲ֪ǺҲ
Ǿʦ̳֣Ҳȫҷ׶԰СܵСʦһܵλߵߣ˵ɡ
֮󣬳˼Ƭ̣Ȼ֣Цˣ
ּǰ̴ˣá
Ըڹͬڡ΢΢ͷһЦҪ׬ǮԷҲҪм顣㿴вС˳Ǹ赸һ¡ĺáΪίңһۡô
룬һԸصҲֻˡ
һתǼеҶɡ̴һ
ﴫһεε֪ˡ
ڳȫɴ۾ǼҪʲô赸ʲôĵطȻóʿλƶ˵
ҲܹȥԼ٣
Уʮλȫڿ磬ĿԱ˴ӳ¡
һңһ䣬һ׻ӡ
ڡ񱼡С
Щشһһף˴衣
ۣ̬˶һʱҽһЩȫ赹ȥ
ֻЩߣһĺ󣬳˳ëĴָ첲׳ȡȫǿ׳ļ⣬һŷۺɫĽ¡
¶˳ŴëĳȣȻ֣ذգڳ˼ȫˣмסļһܵԱߣ
ʹмܳģǵǿЩ߱ȥ·¶洩ŵС㣬Ҳǿ°ĭ赹ڵϡ
һֳһƬž
ֿ̽ʵ̴ˣ̴ˣ滹һĿҪٿһ
̼æ
˫ͣ˰졣Ȼѵػ˻֣㡭ǸϿȥɡҺҪٿһۣҾͻ³ˡ
ʧ̾˿ʲôЩ˸Ͳʲô
˵꣬ϳȻʻ˳ȥ


50 Ҫű
˳УֻϵˣСǾԼӣģߵĵ̰ĿƷЩȺﵽܵĺͯ˻С
˽һֻлȻĸоһֱȫͬ硣
ֻͷ˿˸١Ȼһڳ¡һλİһһòƵӴ˳
̽ͷ˿Ȼͣչ֫ˣոһֱ涼Ҹˡ
දˣǿɪաȻΪ˱ڰİ֮»ױ
Աһ󺺼æȡһϣС㣬ǧܴ⡣ڲŸոչһض
ɪһϣûȫסԼ壬ŵ֪ˣ֪ˡأ㻹ϲɥѻ
ڳһҲ۵Ŀջס
˲ϢԼļԱָȥ㽫ԼڵµĸųԱ
ջˮԱߣصһ裬ϴϵŨصĻױ
Ա߿˲ס̾ϢǾĲȥμݳһ˴ѪĴ⡣ȥԿùھġȥĻ̫ϧˡ
˿ֻҧгݵϴ
Ƭ֮ʲôͻȻһ㶣Ȼ̧ͷض֣ˣʵңǲ͵ҺС̸Թ취ҵġ
˵Խӿ϶ʵôţҲСģǲǣֻҪԱһ£ǵעע⵽ˡǲǣ
һ㶣ر񡭡Ҳô˵ɡķǸע𣿡
˵꣬תת˿գɿصӴѾʱˡҺһһشҪģҪȥߣİƽˡ
˵꣬Ťܡ
ؿıӰܻص쵰ǹҵģǲǣǲǡ
˿ɿˡ

սƻ裬Ƴϡ
ֵǳһƬֵĽյСһװĻӸĵĴ㳡㼯˹ȥ˸߳
ÿһϣŹ֣⹻´߾ǲڷһҵĻǳ˱ʾͻӭ
ˣЩʦȻ۾Ⱥвס죬ŹÿһɵĽ䡣
Ƿǳǵֻǵһߣ˶
һʦȺڽϣҪҪȥԸʱԶһ۵ע⡣
⵰Ҳ̫ˣȻҪͭ塣Ǿͭ
תͷȥֻԶһСкһȹСŮվڲԶȫһض̵ĸ㡣
СкֵޱϻǮȽһ
СŮΪѵΧȹǰĶӣȻͳһöңҲֻôһҵ㻨Ǯ˲ˣ㡣
СкһӹǮңȻǵ̵Ļƽе죬ġҪųԡ
ʦﲻȻŤͷߡ
ͻȻһݡԣǸСкĿǾʿġģҲڡڡʿף̳档
ô˵ǡѾˣǺôĵӡ
뵽ĲֱԼһ󹦰
ǵתͷȥӰѾʧȺС
ʧ̾Ϣһ漴ûץˣǱټҲǴһ
һתųеĽ÷ɱȥ

ڶ죬̫ӵƽǲˡ
ոսһ컶۾Ҫ뿪ʱȴִ֮ѾźֳֳۡꪵĻ
ʦǵĴ֮£ҰؽѲ顣䵹ɧŰաЩƽǸŭԡ
Ҳһ׼ˣ㰴ռƻڳǵЩŵУĵȥ
ֲаЩһֱ͹ӣ̫ˡȴû뵽Ϊŷޱȥ֣¶١
ŷһֻ۾͸⿴˿ô죿ϾҪѵˡ
ؿ˿ˣһҧһᣬС㣬ġˡһ衣
Ѿˡִ濴ҡҡͷֵĶ̫ûȥμǸݻᡣѾˡصѲĶ񣬾Ǹš
˵꣬Թ޵ؿ˿һۡ˵Ӧȥμһ±ġ
زɴһս˶ǿЦôôڸô죿
ʱŷֵؽеˣѵˡ
û뵽⺢˿ûнŸУǺڿʲô˸˵֡ɪܻһ
ʱеĽŲԽԽЩ˶ţȻתʵҡûɣ
ؿȥȻĻױȷʵ̫ˡΣ۲ת֮ʱĺģôҲһˣɡ
ŷ֮ص㣬һֱ˵һҪ㣬磬ôô˻ɡ㲻ǸŮˣҲһ˵еĶβͬӴʹ
ɪպ޺޵һ졫
ֿ˿⣬ҲûáЩʦȫǻʶģһɵ㣬ǾһʶȥҲϵó
ɪյǡô죿
ʱ˴ֱȻЩʿһְ飬ǵҲ൱á
̾˿Ҳûа취
һʾ⣬ش򿪷ţһߵɪյߣ˵Ըϵԭҡ
ȻŮУְȻȥ
ɪһӽԼ˫ĿɵԲԲģһ̣ѾԽԽأҲ£ɢž˵ʧѣС
Աߵޱ̾˿Ȼһ֣סŷ˫ĺ۾
ʱѾ˽ֵؽһˣһؽֿǻϰʱŵ۾ֱеĳꪵƹƹҵصһء
һ˰죬ȻȲֻС߹ȥιι
ʲôɪշŭػعͷе֪űȣûƨ𣿡
ɪļݣŭľһһæЦ㡭ǡ
ɪ˿תȥּ§֣
ӵʦˣɻĵһЦЦʲôȻˡûʲôˡ
תͷɪյæţԲ𣬴ˡ
˵꣬˳ȥһع˷š


51 Сļ
Ź֮洫ǵ͵͵
磬ǳ˻ְ
ǰ˾ȻǸװͰ͵ģСǸ˵ϲ䰡ģˡ
ûҶŵѾᶯ˶̫
ʶ˰ɡһСǿһֺܸŵİã˵ڵ۶Ĵме˵ЩԴӵôᶮءȻҲ̫
Դ˵Զȥˡ
͵۴ŷ⿴һۣˡѾˡ
˳سһ
Ҳǳسһո׵̫ݣȱˡ
Լ촽һԱֱͬŮкǻɣոǲڽռԼıˣ
Ůǰסߣϸһ룺أ׬ˡ
ŷ˹
Χת˼ȦȻգԼĴ۾һԲؿˣҲ֪Щʲô
ɪտ˫а۾һ顣
һţ㡭㿴ʲô
˵ţ֣Ҫһȴòȥ
ʱͼŷСָ֣ˣߵ˵ּܲȾô죿治֪Щ˾ôģ
졫ɪյ߳ŭ̧ݺݵһ
ŷʹòҽһ˫ֱͷ˵ϡ
̧ͷŭؿſɪգ۸ˡҡҸƴˡ
˵ţҧгݵػСȭͷҪȥ
ؼæԱ¡
ʱһƬҡ
̾˿ȻӣˣҶˡӦһô죿
˼˵£ͣ׷׸λ
룬ôѲˣӦþǰȫˡҪȻǾһʱ䣬ȷͣߣ
صѲ飬һᵽʲôζȻֻƾ˿ûзǣһǿѲġȵǰǵ֮һᱻǸġ
ɪ룬ԡ
ЦЦȻһһٵ˵һҪߡ
Ȼ˵ôߣողҲ˵ˣǼӽ̲顣ſһرءǲܹȥġ
룬ҵһѡ˵԰æ
ƻ裬ٿ˿˹˺С°ؼҵʱ򣬿ԼļԼ죬ǸŲסعЦʱ￩һ£ɴ۾
˿˹عܵſڣ⿴˿Ȼ۵һŽعϡ
Ȼ˵Ǹʲô컹ûؾ͹š
ǵĿ˿˹һɨǰ̬ͳ˵졣ҹȥҲ˵ͱҳ
㶵ؿȻϣͿرƴƽݡ
ЦЦ˵ѣǿ˿˹˵˿˹˿һη绢ǳء
˿˹˳ǣЦȻѹʵôҵģ
һʼ磬һǮе˵ֻҪıһ֪ȵľٲѡοǾٻǸפسŵȳ١
һ£ſ˿˹˫ۣ֪˭ˣ𣿡
˿˹һ죬Цǲ֪һѲ飬̾ˡһ֪ܲ𣿡
ЦǴˣ
˿˹ΪֻǽһвŻѣûʵôߵĸ֦ǷŹҰɡСģʵǾڡһأҾ͵û֪߰ɡ
˵ţҪͿ͡
̾˿ҲˡһǱץԴ󹫻ͷ׷Ҳ֪ôϼһȻһôһҼСйй޵ġ
˭֪϶رǸһɱˣͳԲ㣬ҹﻹʧߡ
Ȼȷʵûǿ˿˹۵۹һʱ֮Ҳ֪ÿ޺ãǸЦá
ԥƬ̣Ҫ޳ˣҪôֻһССĳŹٶûжȨ
룬οˣˡҲҪæֻҪңǵĳشסǴԵţȥݷһ¡
˿˹һĺ⣬ɴһս
룬ҡͷ˵ˣҪǳص⣬˰ɡٿǲ߻ż书ǿ
룬ûйϵңûˣ
˿˹ȻСǲһһһء
ЦЦǾ͸ˡһ⣬飬֪֪

ʱرȻ͵ƣڰǰŹ
һǰæˡЩѲֽŲɾ˶Ͷ߾Ѿ˸߸ߵһ
Щƨ£ôȥҽ͢ͶߡһߴţһͶдšʵݡȵȵ
ʱſڴһˣˡɡ̫̫һӾżһҪȥСļҡǶѾߵˡ
ŵûɢ
Ҫ֪ʱɲ걸ְҵ̫㡣ʵڸΣְҵʵûа취ûԸڶ̡ڳߵְҵġ
ΪûϵġҪǱƷ˸ˣĶ¼Ҳŷ
ʹǴ׿ɭôţ浽̣һҹ顣źҲº֣ʰ
ҵеıһӣͳ˳ȥ


52 ̵
ǸϢʱŵûɢҲ˲࣬һӣ磬ʱʹܳ˷š˺ţôԲȻ˵ı
Ǽ˼æеһñӣñӡ
ͣһ
ñӣȻͷһˣˡߡ
Ǽԥһ£һߴҴҵţһߵˡǲǴ
֪ƨǸСӵࡣȥһҪǸŴǸιһ㣬ʱСɻô
һ£ֵ˵ҲûĴ˹ȥһҲ˰æ
Ǽһ㶣漴ԼүһհԶԶ׿ʶĸ߼ʾ塣
ƨ꣬Ѿһ˹ȥĵɡүǣ˳ٽ˹ȥ˿Ҫġ
Ǽ˼æ˳ȥ
룬˵ıӰֵؽе˵ʱǧע⡣ǸС֪֪𣿡
Ƭ̹Ǽ˴лǣƥҴҵػ
ҲԣȻޣ۶ȥǼҲæϡ
սصʯ·ϣĺҹԶԶش˿
ļ٣һ·񱼡һϤĺͬڣȻһƬûһʱ˿ľ֪ЩӾǻûɱ
ſڣҲţ̧һŽ߿ֱӾʹ˽ȥлջǵؽеҵḶ́ͱ˯ˣѡ²ˡСߡ
˵ͼԺĻյüͬ硣
Ż⣬ԿԺվһѵˡ
ʱʧһˣĻѾˣյҡֻڵôˣ⵹ֵͦġ
ߵļ·Ѿ֪ҲҪνֿվЦеصſЦ
ڴʱͼһŮһл˻Ĵִ˹ЩǸһЦԲˡ硱
֮ǰǶˣҪһŲԿޱһֱεؼŵġ
˿ףͷתС˭ƯɱȳشǼλ̼Ưһٱ
꣬ͼСеĹӣһһһգ۾Ѿ÷ڵء
ǵĸվԶԶʱŮŹԼʱֽţ֣ιιС
ŮЦιι硭
ȻһҲ÷ڵء
Ȼһ㶡
̧ͷȺԱһΪһһƦࡢŲݾӢ껺˳ЦеؿԼ
㶵ص㡭ǡ⡭ôһ£
ֵЦЦˣ˵Ҫլ³ʲô飬Ӱ˴Ĺ顣Ҫ֪ĹǸϵǵÿһ˰ΣġǾǰҪ㡭
˵ţһ۾¶һҶˣ֪ôЦݡ
һۣôƨȴûһ˵ˮƽҸе
ֵһЦȻ˵ǵȻҪ֪ҿǧĻ֪ʶܽƨȻˡ
˾Դ󺹡ǧĻܽһƨķ񲢲ʲôֵýɣ
˿ԼڵϵǼǡǡ
̾ϢһˣҲ룬ô֪լġ
ѵ
ɫȻûûɡ޼㲻֪ʲô޼Ҫˡ˼˵з˵ļϸ
ٵһĴȣŭҾ֪СǸһﲻɿͷҾ͵ضʮˮ⡫
һ¡ϸؿ˿лɣһǲǸǡ£㻹С֪ⲻ
̾˰죬Ȼվߣֺķĺ£ˣǰ;ķṦҼˡԺʲô飬˵һæ
˵ţߴ˵ǿߡ˵һĻž͸ˡ
˵˺ü飬ȴվԭغ޶ôˣ
ּЦˣʵϡھһҪİæ
㴷صؽеֵܣ磬Ҵ硣㲻ⶼʲôʱҶѾÿˡһĳġ
ȻվŲֻõðɣðɡ˵
ֵصҪǡ
ǰɣ򵥵ġ˵ž쵽ЩԡȻ̧ͷˣȫĬԵؿԼʱ˹ţһˮͷһһȫˡ
ָˣ㡭ǡǾǡ
΢Цŵ˵ͷǾǡ
һתֽŵˡǿǺܽġԸæҲСҲšٵһᣬʰ˾ߡԲŵġʱǲˡţ
˵ţŵؽַ˶ߡ
ʱһ΢紵ԶԼԼشһȺŮҵ
ԲܷŹǸ꾫
һҪ˳
һ£
ʱĳתһһס
ּˣһ֡
ʱһٸһСӤ˹оŵؽеү
ˡûˡھûˡæο䡣
ʱǸӤ˯оѡۡش
ؿˣ㿼ǵôˣ
ˣһᡣ̾һһеѡ𣿡
Žţߣ
ɵһЦǾͺáͷ󹫻Ҳлġ
̾Ϣһʲôòõνм䡣аҲܹˡͷҾʹְؼȥ
˵꣬һת˾ͳŶȥ
ʱȴǸոպáǸһʧڽֿڣһǺƺƵĳӾѾˡ
Ĵ֮£·˼ѲߵгģҲн͢ģֻҪһ˵ǳط˳լǸȥȥģһǴ̵ơ
Щƨģ˼شǰ濪ֵֻǣЩҵӾ֪ʲôһֻҪ˶ãͻӺ׷
˳£˺ŹپѾõϢǰһŴ򿪡
Լµȫ¶һȻͬɫִ죬Цáĵ졭ϣе˶֪ش˵լˡ
ּˣļ򣬵Ȼֵͬ飬Ҳô롣Ⳮլľٳǽ֪Ҳǹĵһ˰ɡ
ߵؿĵҵֵͬ飬˭ɵģ쵰
ǿŶԷһ޳ܣ֪˵Ҳǰ˵˵ԴΪ١
ʱһΪƨҲȷԸشǣ˶ʮƥõսպһһƥϡ
˷սȻ˻֣˳šû˺ڰС


53 ҹ
֮ǰڽŷޱʦҴҵͨҵ·ϡƤЬȴʯ̳ɵ·ϣһֲ죬еһ󵨺ȴӲͷƤ˽ȥ
ҵſڣȻŵ⣬˽ȥȻϥأˣ
̷еļԼ谮£Цӣǰǵ˭أ˵ɣʲô飿
ʦʱ̵ĳۣһ£Ż˵Ϊû˵Щ˵ϸڡ
̶ʱһ㶡
ʦûо쵽̵ı仯Ҹո̽ش˳ȥˡǸˡǸ˺ܿѾڵУȥˡ
̵ŭ̧һŽ߷ڵأȻ˹һʹ۵ʦֱУȴ˹ԼǶĶˣѾסˡ
֮ͣеȥ֪ͨʿͳŵ£ӳȥ׷
һ˴ӦһȻɿԶˡ
Ƭ֮󣬴Ļյͬһ㣬һƬ˻˻졣漴𡣹˵˯ΣȻ󽥽Զȥʧˡ

սһΣȻһ·ڴͣ
ָ·ڵָʾƣ˵·һֱٹȥأǰֶʡĵˡܶ˹Ǵ󹫵ţⲻҶ˵ֻҪܵرһ·ֱͣǵѧԺġ
˵꣬еһӣ˵ߡ
ٸˣž쵽Щԣæߡ
ɪշֿˣ˹ȻǸһ񣬵Ǹˣˡ֮£ǲò²ߣԭ¡ԼԹֻҪڣǾͲǸµԮ֮ġ
˵Ĵ磬һ㶡˹˰֣ĵصɪС㣬ô˵ҲûаʲôæֻƣüΪ֮лҡ
ֿЩĲ̡ȻֳЩƽӹǾôԼ˷ߡλǱסˡ뵽̧ŷһš
ֵСкʱ£Ҳýһս˹ȥ
һ̽£˹ȥȻ˵ˣô˵Ƿһ顣ԺҪӳˣҪҸɣѶ̽ǡ
Ȼһ㶣̧ͷֻԷֵСϣһ档ʱϲվʩһ񣬵лСүˡ
ɪտʼ⣬ϸ˼ʱݡһֱԼƯˡ
һ仰Ǹ˽ӵǰ;˱֤õСүʶ˭Ӳ¡ĸϻҪլˣҲҪ˼һ¡ҪǽĸӸƼˡǺӳ֮Դɽ᲻˶
ȵؿ˿ԼĵܵܣʶһѵƷҲС汩ˣһתۿǺѯʵؿ֣ʱ˹
ŷһ˵ôʽĻЩšֻһ϶ɫŶ
˶̽ϸպá
ԥһ£λСġڸƼˣѾڰ£͸ֻҪץסС㣬ͽǧöץסһҲٵĽҡ
˶һۣںЦ
ŷһ㶣һˣǲĵʵôأأҵ͸Ƕ٣
Цһ£˵Сү͸һٽҡ
ŷʱһһ˵ʲôһϹ۵ͺͷҲֵǧҵ˵Ǹͷͷʡ
˾Դ󺹡λСүһ̴ԭΡ
ɪһţȻһͷлˡˣǾ͸ˡ
Ȼһ֣ˡ
۶ȥ
ֻͷһۺǣԶлȻѾ˷ֲԣ׷Ҳҵȥ
Ϊ׷ϣҲͣϢһ·Űֶ񱼶ȥ
ԽܣԽľԼЩѾǾۣܵЩ׷ҲΪߣҲԽԽ١µʮȴҲǰһľ
Խ׷Խˡ
ػͷһۣݺݵ˿̵겻ɢļһһǽ͢Ļʿֻǲô߳ı¡
ʱһۣ¶˾ɫȻɪһ񣬵Сֵһȡʱ䡣
Ȼ󣬽սһȦγҪƻȥ
ػعȥǼףǰصһˣֵǡ
˵УЩʡΪǳһȥܾܿͻزˡ
ּˣ̧һӾͳ˹ȥ
ŭؿſأЩ˵װĶǲֻ֪ӲƴѪ֮¡Ͳ֪ڰӣʹʲôģ谭һҾͲţεģǻ׷ѹֻᱻһͺͷˣһﷹͰ
Ĵ˶ʱγѡ
ǼЦصлѡȥǡ
ֿһֵۣСһˡ򲻹ӲĻͶɡûʲôҪˡ
֮ûʲôޣҲġͷҲһ취Ǹ̳ġ
˵꣬޾ڶǰһһ
Ǽһ¡
ɪҲһЦѧֵӣһ񣬵λأֻҪһУҪ̫ǿˡǻͷټ
ǶһۣȻͷص£ˡǻᾡΪġ
ͬʱĵ״⣬ƴҲһҪСЩˡ
˵꣬סսȻһתرȥ
˲һͼ׷Ļ½½ֹͣһϤӰǵߵС
˼ˣԻ
Ȼ׷ͣ£Ψҹζ࣬Ҳͣһ·񱼣һֱܵҲܲˣͣ
һɽ꣬ͣ
һһָ߽˼˷ڡǰ·ɳ
õʱ򣬾ͼǰ̽·ڱѾ˻е죬ߡǰˣѾϹˡ
˾Դ󾪡


54 
ԣԴ󾪡
ֿŹﻹûȫķЩЩ˵겻ɢ
̧ͷʵ˭Ķ飬㿴𣿡
е֪û̵ģһɽӡ
ŷԱ߲ɺô֪Ǿǵĵˣ
˽ǰһЦǵиΪ׵ļһһֱɤӽţץŮͽǧץͽ٣ץСҲһٵͽ𡣡
ŷȻŭǰĻ쵰үҲֵǧҡ
ڴʱȺѾţƹɽ𣬳˵ߵС
ֶȥȻֻЩֺģҲûһȡǷһΧһѡǵϴạ̊́ץʲôʲôŮ˵·УлŴ󵶳ì֮
ͫײһ£еĺâҲӿŭ
ȷʵһɽЩ·ӦġȻôҡŮ·ϣЩɽ˭ô޳ܣǵһѫҫЩ·ԭ˵Ҳǿ֪
Ȼ֪ԹŹٷһңȴû뵽͢оȻ˻䵽Щĵ޳ɽ
ĵһŭʹʨҲᵨеĹâȴԽ
Щɽߵһ㶣˹һĻ
ȺһͷźĿĴеĴһָˣеǿ尡ƵĻᵽˡץǸŮǧе١ǸСҲһٵĽҡ
ȺˣʱطһźȻٵǹͳ˹
̵ġŷŭӵ˫ֲ쵰ϹǵĹۣүֵǧңǧҡ֪𣿡
˿Էǿ󣬶Լȴǿһҹ˶һۣҲʹӵ
Ʒ˹ӣǣսȻ³ͻȻжȻɣɼƽʱѵǺεȵľ
طսȻһִ֣̽ӵϳ˱ףЩɽŷ
ʱЩɽѾ嵽ֻʮľ룬ԿǷкʱ¶콹ƵݡȻѪӢֱƽĮȻ̬ȣŲæشܵĵΡ
ֿԶһСͨɽϡɽζͣѹΪ
æһڣһָȻһȱ˹ȥ
һеүˡһ·Ǳȥ
ֻͷһۣеİɣһҹһܳ˶ˡǰֶʡĵֻ̡Ҫһѷ𣬾һܿõֻҪصǵˡ
˵ֵ֮زһ仰Ǿ仰ˣһľսġ
ָϣһʵǣһߵ͵˵ɡ
ҲǻͷԵһҹ˭ҲûʱȥԼ˶Զ˵ǶһۣȻҲԲϡ
ڷŷĴүֵǧңǧҡ
˲嵽ɽϣǵƹȻǼΪҪֻһɽСͨɽͷһͱڡֻҪסɽӸ£ͿԶסɽС·
˼ΣҲԣ׷״¡Ȼսʿսָ֮ܵ£ʼ
Щ˰˾ʯʯЩռսʽ䱸Ĺ칭䡣ЩռϵĶʯһЩҲնս˻֣ͶʯΪ󱸵Զ̴
ֻһӵĹɽѾǵбһװݵӪկ
ʱЩŵɽȻһλεĽҵĴ̼֮£ҲѾСе׷
ǿɽϵˣʱһ󻶺
ܲˡ
û·ˡ
ǣϰ
Щɽ˾ڸǰ۾ˡҲƣֻ֪ԷֻжʮˣԼٶˡӰѾǮôҲ䲻ԼС
尡尡ץнҿð
һͱײеĺУһͬӿĴ󺣷ŭšǵѪ۾ŭξһɽϵʮӿȥҪȫ
վɽϣʨŶԼһһֱĮȻɫǡ
Щɽ嵽˾ɽֻʮľ룬һ֣Ȼ򡫣
˷׷ײ˵ϵʯ飬ȥ
ŷҲ⣬ʯͷһ߳ȥһ߷ŭظеүҺֵǮģȻֻһٽҡЩû۹ļһǶȥɡ
ΪӸ£ѡʯ鱾ء䵽ʱѾǴ˾޴Ķܣҷ硣ʱһƬµ
ҵĸ첲
˭Ⱦҡ
ҽϴʹû˵ɽҲǷ׷ſڵϣΨֱɽµʯͷˡ
ƶʱһ衣
ʱ洫Ǵ󺺵ŭҳȥֻжʮˡôˣҲǡ
һ£ָе˭Ҫǲ͵ش
˵ţ𵶱żɽһʹֱС
Ĳҽɽ֮£׷սսɽȥ
ɽһִǴ󺺵ĺУ֪һҪͷĿ乭ҪȥƬ֮Ȼ¡
ǸɽͷĿȻнеӢ£ȴڹ֮⡣
ּˣЦһеޱ
СŮʯͷӵøˡ󣬾ٵʯͷءӵ׼ֺݡÿһȥȻͿһҽУɽ¡
ʱæֵܵߣȷԸѾԱߵȡ˻ǹֵС
ȻҲõǹΪһϸĹ壬صһҪѧװˣơʹ϶ͷ̨ҲҪڹ׵ġ
ֽǹ֣ȻһЦǹװûҩִ֮Ӷͳһεӵ¹Ƥ֮طǹŵС
ؼˣɽ¿һۣȻҡͷүȻҲǶǲĹáľ֮£ħʦҲһܹС
־֧ĻǹһƵ˵Ϳðɡ
ŷͶЩǹߣʱߵҲʯͷˡ۵˹ҧָͷعۿ
־˻ǹԵƬ֮ؿ۶˰
䡱һ촫ǹڴðһŨصİ̡


55 һǹķ
ֵϥأƽؾ˻ǹ͸ǰ׼ǣţȻɽ´󺰴еǸɽͷӡ
ɽɽµ˶ܵ˿дһ˿ϢҲȫͣ˺ɱءؿվɽߴ֡
ǸɽͷĿеһɱԼϮɴһսͣ˽Ų۾ɽϿȥ
ɽϵһ˺ھһʲôԼȻеԼͫһһˡ̡һ졣
оδйˡ֮ͬʱɽҰ֮ʱֵɥѵľ塣
С˼䣬վֱ塣˫ۣҪĴԺδ
һ˲䣬־͸еԼľȻһ𣬽뵽һصľ統СҲȫֻʣԼԷˣңңԡ
ʱҲһӱü仺ǿԿԷ۾գ֮ʱ̴ֵĽëڷе΢΢
гһϢĽζߵӲͣ˰ڶͣˡ
֪ԼѾε˶Էԥ۶˰
Ļڵɵ֮£ŻʯȥȻ󷢳Ļǣҩ档ҩţȼǹеĻҩ
ţ־͸еǹ͵һεӵѾеļХųǹţɽǸȥ
һ̣Ǽεӵתţݲȵ˶ԷԴһѤѪȻž޴Ĺԣ˸߸صڵϡ
ʱʱһָֻ޴ǹУɽ䲻סػصҩðŨذҲסߡ
ɽǿͷĿصˤڵϣطһ
˴ŵӴսһɵڵϣһ˫۾ڿ졣ü룬һ˿ֲĺڶϺɫѪһɫҺһ𣬻֮Ż
ʱеˣˡ
Żᷢ飬ǵҪͨкȷһ
ȺǸҵĽʱʿһڣΪ֮ɥǾЩ˵ͬҲ˲ϴߣ׷ױԴɽܶ¡
ˣʱ߸ߵؾе
ֱŻǹشӵվȻƷζһĸоǳ֪Լܹʱǹ״̬ץסԼʵͻд
δӦʱ͸еһ˽˻Сţһ˫޳ȦסԼһԼϡ
˾ȭͷеӮˣӮˡ
˵ţ˲ע⣬ֶ˵ɵĲġ
˵꣬Ĵص˹ȥ
Ȼһ£һڰ¿УӱԴǸɱ˿ħ֪ˣϻ쵰һԼӵġ
ŵӶԷдƵķҷ綡ࡣ漴һԺЩԱˣһ·ûռҪҪӵĻԼҲѾǽ˵ġ
ϣҲ
ɪձǳʶζĿ˶̡һȫһƬԺֻƮƮʧһƬС
Աŷˣ˹ȥ૵˵ߡҿǵʱ򣬵ô죿ҩʱҲǣʱ㡭
һţһתͷޱл֧ǹвһĿ⣬ȻҲĵСצӣҪȥá
ޱһ˹ȥ˫ֲǰѵԼĿװͰ͵ѵٶⶼŵġ˻Ļ˵˵ġ
ŷðԴһˣߡСͲ˭ϡƵġ
˵ţ۾ȻЩǹΧתתȥǸڼȦϴתĻһôҲԸ߿
ֽŴףĻᣬռ˵ʱ򡣾ʱ˻Ȼףԥһ£ֵһȻֻͣԱؿ
ɪձ˴ţʱ˹ȴһСģҧֵ촽ʹƺһ
ɪռæֵ¡ȫ߱װûߵ΢΢һ졣ȻֻһǸŵأôˣ
ֻǶԼ£ȻɰͰ͵صС㣬ǹߵ
еĳأ˲ɶһۣȻ󼱲ߵɽߣһʱһ
ֻʱɽ֮£Щԭɽûߡ෴ǣǻõԮɽµĿյ棬Ѿ˽һǧɽ
Ҳ֪ôһ¡Ǿһ𣬻֮ţţţʱʱػŵӣ඲š
˿ɶһۣ˶ԷеǡôĵˡԼֻжʮˣ滹û·ڸôźã
˷ЩٱҪ鿴Ҫر˧ȵǰǸʱ˵ҶѾƯƯڰĦµ۹׶ȿˡ
ػͷ˿ЩǰǰļƻѾʼͽЩСѳ˻ѡԥһ£ڵ𣿡
˶һۣǶǴˣ֪ɽµɽôһֹһ·ǸͳԻ֮Ϊ쵼ȨֻҪ߻һǿ϶һɽ
һģһڱҧƵ촽Ȼ³һѪݺݵ˵㡫ǶҪġǲܱǣűߡ
ɪտ˿Ȼֳһѣӽ˲ѡʱһŨڶֱ
ɽµɽߵȻϣֹͣΪҲǳֻҪһԮźš۹һǸʱ򣬴˵ᱻ˼Ҹһ׻ˡ
ɽկկΪ˹ͬ棬ò˵ЩһﶼǳĴǺܿʹһ£ƾǵһλļһﵱ쵼
Ҳ޿ɺǣΪȫǹִ壬תְĸ߼åµľ˱ͱӡ
Ͱ쵼򣬲õڱµҹɽɹץ˵ʱ򣬻ٷǮҪǣﵱӣɽǸ֪Ŀֲɱעνһá
Щ¼ƦǸԼСܵȻҵػеĵӣ׷׸еǣϰ
ϰ˵ˡֻҪȥץˡ˴ҵ
尡ץˣ°뱲ӾͿԴԴȣƯǶˡ
ЩһǴʦһظԼСŹõǰ;͹ֻЩүԼȴǶڱ˵Ψֱɽ˸Ȼһǹˡ
ѶյȫԳơ󵽵СɽǲոշϴǵĹǴ˼Ѫһźһ쳣ºɽɱ


56 ǹ
Щɽǲʧܣٴιźţɱ
һֿµĳĬӦŶԷ
ֻ˻ǹ׼ܵǰһɽ۶˰š䡯һ죬ǹðһɰ̡ǸɽͬݺݵһȭһȻڵϡ
ɽʱ󾪡ڱܣ׷ͣ˽Ųɽʯ档
λͷ쿴ҲǷ׷״ŭ԰ѵӻӵһĴſڵϵЩСǵƨɣ
ȥֻҪˣħʦûʲôˡ
ɱȥٸ߹ħʦҲһ
ϰһȥͽ١
ϰϡĽء
ǰõŵֻҪһ⣬Ժǰ;ٻòϣ߾ȫϴƴµСǡ
ֿɽһܵʵͷĿЦһȻ־˵ڶ֧ǹһ¡ٴο۶ǹ
ǡ䡯һ졣
ɽȻͣһ£еԼؿںʲôҧһڡߵҲȫһֵ۹⿴Լ
ͷһŵؿؿڴһСѪ
ͬͷһ㣬л䣬ڵϷһ졣Ȼ˫ڿл輸£Ҫץסʲôյ˵ϣ鴤˼²ˡ
ܵɽǿʱһȫɢſ˵ϡҲûһ˸Ҵӵ̽ͷвסÿһʶĴϣԼҪǸɱϡ
ֿȫſڵϣȴҲǺ顣ޱֽӹ˸ոװõҩĻǹٴξ
׼˾ɽһɽ͸׼ǣԷžʧĲҰףɵһȻǹ΢΢ƶһ֣Ȼ۶˰
ǹٴɽһ£Ŀһһù˵ʱ򣬾ǸɽҵĽ𣺡ҵȣҵȱǸˡ˭Ⱦҡ
쳣ҿɽ˫ס䣬ԴѹͣǸ͸˹ȥ˶С
ʱЩɽʱҲ˹Ǹɱֻɱǰļһһξ˻ǹǰɽǷ׷׵һ֮󣬵ͷܡ
ӻأԭƨɺɽǷֵ֣ԼǸɱ֮Щ֪͵ˣһļһɵӣҲӵ˫ֱͷͷܡ
ߣһȴûȤǾȵؿ֣ʶһֻǿ۶ΰǹͽ˵Ĺƾ߽⣬Ҳ̫ˡ
ֻǵһЦȴ֪ⲢȫΪԼЩһﶼûǹûмĿ־塣
ټԼǹÿһǹɶһսһǹܵģǲҳڶǹɱͷĿʧȥָӣȺסǹˣҽСǸ˵İ߻ٵеʿ
ֻܹҳɹġ
վɽڶ¿ȥȴطЩɽӻȥ֮󣬲ûɢӡ¾һ
һüͷô£ɢɳһķͽʲôʱôǿ
ţԼ˳
ֻһȺ׵ľʿֿȺģسߵС
ǽӻɽͷĿһ£Ȼˣһնɱ
Ǽʬ͵ڵϣȺһ󻩣漴ĵ֮£ȫʵ
ֿɽһ죬ЩϤʱڳſڸϺȣ˵ʿ
ޡԱ߿ؿЩˣݺݵس˿Ũ̵顣
һ㶣תͷʵʶǸʿ
ŭǸѻһļһǻʿŵĸͳ죬߽ʿŵ¡
û뵽ǾȻô¶棬Ȼһʱ˹
˵ԹŹٷһҡǽ͢ٲҪȴҲǲôظˣǸһȺɽһӡΪ˲Ϣ¶ȥһһԼЩɱڡ
ЩһҪˡ
뵽жʱһЦ˵ãܺáҼҪġûôҪġȻôö֮¶ˡ
˱Ⱦ룬Ȼһ֧ǹִӶͳһöļװ˽ȥȻҪǹǿϴŵĶƣһüͷ
ЩһѾѾԼĿŵĿǹĻЩһһڶƺ浱ڹġ
뵽ſһߵĲݴԵУסȻĵؾ˻ǹ
׼Ǹʿʱʿеâ߿
ּˣҵ۶ǹӵХųǹš
ɽµʿܵһ̧֣˶ƣǰ
ӵž޴Ĺԣ˶棬һ漴סΡǺʿӶƺ̽ͷһɫǦͬһճԼĶ档
ɽǿֵһǹ޹ʱһҵĻɽϵǸɱҲǲսʤġ
ŵȡǦӣиеһ̡洿ֵĶҲѾһİۣټ󴦴ʹľ
ǱȴȻɫǦһ٣ɽϸеɽϵλ˭ˡѾȫΧҲӲˡʶĻ͹ԹԵͶҿһɱɽȥնݳһ
վɽϣĹƨΪ͢ʿȻһɽĳţ㻹¶Ϣ²ֹǣɽµЩɵɽǣºҲᱻڣǰɣ
ɽһȻ
Щʿǿԣ׷׽
СģҪϵ
ɽϵƭҵġ
ҲҪǵơ
ЦеƣʥΰĽ͢ʲôʱ¼ɽǳһ
ɽµˡ
ǲ˵ºһʲôطͿǮˣǧšɱڵĵط
ǲҲ˵ʱһҪҺȾưСһǿҪĶơ
˵˫ߣǧˡô˵ġʿѪ¡ΪѪֻҹʿƭǮǲְͺҹġ
ɽԼͷ챻նɱ֮󣬱Щ㷲ʱĻ˵ϸӲ
һڻʿЩ飬ʱǵЩԾضܿ
ɽǶʱ˹ȻԷ˵ķȴʼĴתֻȻᣬҪܡ
ǺԼĲȣ󼴴ŭ
еĳвһһʮʵɽȻһָɽϣҹɽɱۡ
ɽ̧ͷ˿ϵѪһ󵨺ȴҷתȥЩʿ֮£źɽϱ
ֻһźԽԽߣ۾ȴĴŲҲԽԽСжҲԽԽ
ֹһ£ҪǵȵǳɽҪȵ2012ˡ


57 
ֿЩɽǵĳٶȣԹһ£Ҫǵǳ嵽ɽϣԼҪȵ2012ˡ
ʱһͳĺŽ
Ǿŵ˾һϲѵо
ɽҲȫͣսսת¿ȥ
˳ԴȥֻǺʿߣһʿشһţǴš
˼ȫһ㶣ڸʲô
룬ͻȻָɽ£Цŵ£׳գɽǾӡЩһ׶԰ûбҵŵġ
˹Ҳָɽ£ЦָþָһȺûĻɽҲ֪˵λʿŸͳ֪浽ɰ
ĻһɽҲ˹̯ôһͷ죬Ҳ֪ÿ޺ãǸЦã
ŵֵĳЦɫ̧࣬һƽƴšûһɫʿķɣȻĳǰһָȵҳ壬ߣɱۡ
ʿˣҲ׷׵س˳ǰ
Щһһ߿еҳ塣ϰߣɱۡ
һߺõķУǵЩĥĥɽǡЩɽֱС
ЩɽǿɲȫһҪͶνǾΪ׷ԼŬܶġº֮ͽ
ЩʿԼƴشţԼȥЩ˺۾ҪЩʿƴһɧ
ЩÿΪ˳ԱͣߵƦǣôºҲʳɱϰձ¡Щ͢ѵɱ¾Ķ֡
ֻǹƬ̵ĹЩķͽͱʿһһնɱ
ǼͽǰĲҽһڻڹķͽŵòסѱࡣŷ֣ԭԷĳԼݣӱԼҲ죬书ԼҲǿ
ʮʿŻմѪĵӣǲסشвԣͺԥһͱȥþԵĸѹѪֶΣЩķͽɽϽ
ɽ֮£´ӵŵڵɽȥǲӱԭҲ첻˶١ΪǶǳɽһײеļһȻĻʿɱȥˡ
վɽ֮ϣ̵Цһ־˻ǹ
ɽһʱſ
һսİʿŭӵߵɽȥҳ塭
ѻ˵꣬䡯һǹ졣һȻίڵϣһҲˡʺѪҺ˳ɽƣ¡
ɽϵƨɽµɽǷһ󻶺˴㵲Щһ˸߲ҵӣһʱҲ㲻Щһﵹһģ
ŵ¿֪ЩɽѾжô
ϣеĳһӣеʿ¶ʮѹ˸ϡ
˵꣬һɽϳ
Ҳҵ׷׸󣬳˹ȥ
ſɽϵɽǿǳæߣÿмĵ·
ЩʿΪ͢ӢһЩɽǵ߳ɽʯ䲻סԾֻǼѾ嵽˰ɽ
ɽ´󶨡ǾȻҲٴܡǷڵ£д̣ȵЩ͢ǽԷ֮ٷµسȥϻ
Ȼûа취ͷǵʱ˵Ҳб˿ɼЩǮá
ЩɽȻ֪һνɽģȴҲ֪λǰһ£͢ùϵΪа׼Ҳʧһ¡
ֿЩ۵ĻҲҵһ飬Ϳ۶еĻǹ
ЩԽԽǹޱһװѾæң˲ŷԱ߿˰죬æϣС֣ҪѧӰæװ
̾ͱ߹Ŀɪ˦ִԱߡ˿Ҳһ֧Ŀǹѧޱװ
ֻǿֿǹٶȡ
ֿԽԽĵˣȴҲǰľЩȻ˵ãԼʮǹȴ̵ֻ߰ʱֱߵ֧ǹѾȫˡ
˿ǳҲ׷żͶʯ顣
Щǻٶƣ߻Ӽ񵲡ָ֮ڳɽ
ɽµɽǿʱһ󻶺Щסڻǹȥˡ
Щǳɽǿȴ˿壬԰γͦӭȥǴһš
ŭн֮ĲҺбײһƬ
ʿŸͳŵ³ɽ֮󣬰æ֮У߿һۡ
ȵط֣ӳִɽ̶̵һʱ䣬ѾʮսʿԼߵҲֻʣ˶ʮҡһʹЩսʿԼһѵ
վ֮󣬻ӽס˿ɪǵļιһתۣվڲԶŲæװŻҩ֣Ҳ˲࣬ŭһͳ˹
ޱԱ߿ˣװĻǹԱ۰Ͱ͵ؿԼŷһӡȻԼǸħȣͳȥֵǰ
ŵ¿ǰվŵһ޵ƯСŮͣһ£Ҫùȥ
ޱѾеľһȥ
ŵǷжʱһ˿ɫæеʿСһܹһ졣
ŵһ㶣ϸؿǰСŮͣػһ·ʹȻʲôˣȻô
ޱ𻰣еĳһ٣ضŵ¡
ŵЦһ˵û뵽Ȼ˻ô޳ܣŮ˵ıеӣվһս
һߺϾװԼĻǹһߵͳˣ˭Ҳ˵˭޳ܡЩʿҲǹɽ𣿡
ŵЦ˭˵ǻʿ㿴ϵлʿı־𣿡
һ㶣תͷ˿Щ˲İʿǣȴǵȷʵʲô־ûд
ŵ¼˵ֻǴһۣ˵ǻʿСý֪͢ˣǻٰġȻԻڵʮּꡣ
̾Ϣһ޳ܵӺʱķ緶
ѾװõĻǹּ˵ϧǣ㲻ô޳ȥˡϾҪһһҪˣǼį
˵꣬۶˰䡯һ촫ŨɢȴŵȻȵվڵֻеԲ϶һɫĵۡ
ֵɫ䣬û뵽ʿ˸ǿȻԼӵ


58 ƴɱ
ֿʿоȲ
Ȼ֪Էһ̹MT֮ƤѪߣǿǴǿȴû뵽Ȼţ浽ôľ뵲ӵĵز
ȻԼǹҲǸİ˾Ӣǹ̫ӲǶԷһ㣬ȷʵ𾪡
ޱһǹ޹һеĹӣ͵ŭһŭСèһͳ˹ȥ
ŵ֪󣬼æӽһһȻ˳ִ̳һ
ޱǰһһһ
˾ƹƹҵشһ
ŵԽԽľû뵽ǸСŮͲֻ󣬶ҹҲǳ˵áһĿ硣ѹܵӲȫͷȥ
ĹȻ仯ϲԼɣȴҸͣǻһһСŮܹʹġ
лʱʱػһֵĴУȻǽҲ쳣ÿÿ֮ʱȴ˵ľһ¡
ֻλ߽ʿҲǰ׸ġޱִ˼غϡ˶Է·¶һ˿΢ЦеĳһҲĳӲ趯Խ
ޱ¶˾̬סغˡ
ʱѾװһ֧ǹȻеޱҺ׼
ʱɪմˢһһϸ̽ͦվֵǰؿڽսˣͷҲصصȥ˰æҺޱʱס
˵꣬һϸҲȥ
˲սſʿһƽ֡
ֶȥȴŮĽҲǼΪ׺ʱ󿪴أʱţŮеİһ֪Сָܵ㡣
ŻǹΣŵжѸݣгӽβסҡΣһξҪǹʱ򣬲һʹ˿ɪա
֮£תͷȥȥѰĿꡣ
ʱЩʿǸ˴һš
Ȼǽ͢ѵɱ˻ǿҲԴľӢսʿÿһսº쳣ߵ˸иĳһһʱѷָ¡
ֿԥؾеĻǹȻһ飬Ϳ۶˰
ǹʱһʿҽŵ¡
˼ˣʿʱǣӷ¡
ЩǿҲǵѪ۾ǵмҪȴ˸סڲֻؿ˹װŻǹ
ٴξǹʱЩ˲еӣ׷׾жƣȻҧأԲ˰벽ȴҲǷ๥٣ԽС
Ϊ˼Ῠ˵ѹֺԥסһ似߳ļһ۶˰
һǹǸһԵʯһȻڵϡ
ЩѾ֪лǹװҪʱ䣬ϣ˷񱻱Ƶ·ʨһźһչ͹
ּæмӽٴװ
ÿһ󺰣ŷһ֧ǹײײ˹Ҳǹ֧֣ѧֵӣԼ
ڳеȻս֮УȴҲϾ˼ǿ΢΢ؾ˻ǹȫĵ״һ¡ΪҶһǹһùϡ
ʱ䡯һ촫ŷһǻǹĺһƨ˵ϡӵȴ˶һʿĽ£һ
δӦʱһ¶һţɽȥ
ּһװûǹ֮󣬾ȴǹŶԷ鲻Էֻš
һʿǹָԼæͣ˽ƷɿؾסΡȴø˶濨һᣬһڵء
ּˣҲٿǹһù
編ءм仹һ̶۵ļһ￪һǹ̵ڵء
Щʿǵʱ١Ҳ˸ֹ
ʿҲֵס׷׳ˣɽ¡
ˣ׷תڴ򶷵ޱܹȥæ
ŵ¼״Ҳսɿɪޱ̳ѸƵ˷ءȻһתҲҴҴɽ¡
ǴɽǱȥſڰɽϵż˵ȺʱʧҲǵӻصɽ¡
˻ܣҲûһվŵĵˡųسһǴʱҲûף˲ϣּæ˵սʿǰ˿ڣ׼ӭһεĽ
һж׼ϣʱ̫Ѿ˰գѾʱ֡
ɽ̣ԼһҹûԷʱѾǰǻˡ
룬ԱĴ˼ֲڵĸóһˮȻ˷˷֡
Ҳ׷ͳĸڵһ
ҧһǸֻӣѳԡʱȷʵ̫ˣҲ˲̫࣬һڸһˮֱŲʡ
һ߳ţһһתͷȴŷ˸߲ҵسŸҲ֪ڸʲôһȴƨԼ֧ǹԱ߻һЩǦӺͻҩӡ
ֲЩЦáȻСҲ֪ʲôѾޱŪЩŵһʱһʹ졣
ŷһ̧ͷһ£ȻһתſǹϣеۣҪ˯ˡ
˵꣬Ƥһգʼˡ
ɪռˣ̧һ컹ȥ
ŷͷ֪㲻ȥˡЦһһ
һ˵ţһָ߽һͷ˿һϸľ롣
ɪջҪ˵
룬ˡҲǰ˲ٵæˡ
һתͷŷ˵벻ѧûǹ
ŷһӵ
ʱɽ´һضͳ
һ㶣ȫߵɽߣ¿ȥ
ֻɽʮʿɽʯԾǰУɽϷɿس
˼æܵϣ׼ֿ
ȴЩֽýʿڰɽסͣȻͳ˻ѣȼ֮󣬽ߵӲݹľһһȼ
һɹŨðֲͫһ¡ЩһùȻ뵽û𹥡
˶һۣ˶ԷеĿ־塣
ԼЩֻ·ߣҪôǻҪôֻгɽȥͶΪڣ˿ɪաŷ֮⣬ԼЩҲֻ·һ


59 û
ʱѾĩɽѾӲݹľȻûȼһ޹֮ҲʼðǺ˵Ũ̡Ȼڷ֮£˽ۻɫĻ档
Ǽ潥ػһ𣬶ʱһ޴ĹһǶ赲ɽȥ
Ũ̴ɽ¹ðԽԽҲԽԽŨǺɽ˲סؿԣ۾Ҳȫˮ
ֵͷſڵϣһ߿ԣһ߳ɤӽеСġϿëմˮȻڱϡëڱϡ
Ļγѣ׷׳ëûëģҲ·ϳ˿鲼ϣڿڱ֮ϡ
ʱԽԽҲԽԽȵĻ濾·ɣüëͷҲʼ
ʱɽһֵ
к棬ĹŨ̵ķ϶䣬Ŭɽ¿ȥ
ֻԶɽȵĿյ֮ϣھʲôʽ
ʮʿȫǵϥأΧһȦסصʲôʿȦм䣬ϥأͷҲʲô
Щ˲ϵظһֵҲԽԽ󡣽ţʿԼԼһ㵭İ׹ð
ֲ֣ڸʲô
׼Ա߿ˣʧ˵
һ㶡
ؿ⣬ЦŽ͵ǽ͢ӳֵһ֣˵ϳȡȫӳһ˵ϣڶʱ֮һ˵ʵҲ൱ĸáԲ򲻵üǲʹõġ
޺޵ؿɽ£ֽ˵ҵǰߵʱʿŵʿùȷʵҡû뵽ЩһȻһԼ˹ĶǵսǸ˵ս档ǿϧЩǰԡѪսӢǡ
˵꣬϶ݺݵ˿ĭ
ֶʱ˹ǸʿȻĳڵȴҶһ𿾵ûͷ֮󣬽ӳ֣ɪŷŴߡ˵ֻԭأˡ
ʱһ紵ӭǣյӲž죬ҲóŤ˼æˡ
ŻԽԽҲԽԽ֧šʹܿǺ˵Ụ̃ǿһڵĿҲ쳣ظȣÿһβʹ
ȫս飬ԸҲǺһס
ǿƱƽѾɽһСյأôȫȥͬʱ˽ˮҲȫ˵ϡ
ֿɵһ̾ʹ׼һ²ҲɥҾܹҲΪɽµЩʿץס
æµʱĵһޱԼߵһעĽ䡣
Ҫ˵ȴеվޱߺ࣬ǿҲûôȡһ㶡
ޱһѡ
ʹŮ͵͵ʹһүʲô
ָָܵĻ壬ֵʵô£ҵ·쿾ˣȴͷ˿ûһ£
ޱһЦִӷ˶ΰǰͳһǰ˻ΣȻ˵㿴ҵػı
кһҪȥһСĶȴίʵ
ؿһȻȱ˵Ǹˡ취ָԭȫߡ
ޱһ㶡ͷ룬ȻգգĴ۾µ˵ҲǲˡֻǡֻϷɺ˵˵Ҫ˵ҪǼ˵һطӴʹ
ֶʱûðɣ̧һ㡭ʵĳû١
ޱһͷİһŷ۵С죬صôһֱֲ˼ǹʡʳͰһµ㻨Ǯȫ⡣ȴöʮңҲ˵ָ˼һ˵
־֣æ˫ֱͷܵһߡȻвҪǲǹʡҾǴ˷ɹȥ֮˵ڿ쵽Ŀĵصʱ򣬻Ϊԭֻ߻е϶ġ
ݺݵصתһ룬漴ʧЦǸЦһ£ͱŨ̸Ǻԡ
ޱӣеġҪǰԼֻԶԶص١ү㡭û°ɣ
û£û¡˼ȻֱðɣҴӦˡǹʣ𣿡
ޱʱһȻ˹С죬һ¡ү̫ˡ
ᵽǽޱȵŮϴ㣬һͻȻø˼ӹʣҲһʲô¡ȴΪ˲ñ˵Ļݣ÷Զһٻ֪𣿡
֪ˣ֪ˡޱ˿ˣϾ˼ߣѾŨǺÿҪ˹ȥ
ʱһŨƮǺ۾ԡ
ޱˣԥһ£ժȻֵĲϡүȽһ¡
ָоϻŮ£жʱΪжСŮȻһû٣ܵ˵Լͦġ
һޱ˿Ȼһת˳ȹһ±ϣԥȥ
ڴʱԶɽдһħްŭ
ֶʱͷһϴǸػҲһỤ̃æ˹ȥ
ֻһɫӰپ׵ɽϳٶ̫죬һɸ߸ߵ̳ƼΪˡ
ֻͷ˿ȴ˽ΧŷˣǶѾŨһ޹֮£ȫҪ赹ȥ۾ҲǼΪǿ
룬ҪǹǿܵĻ棬漴뵽Ϊ˺ȼҩըԼͽЩȫޱǸָС
ʱǸӰѾǳ嵽˽ǰ
ּˣ˼ְγĳȻͷһ¡
ǺӰʵ˵ãȻ͵Ϯȴӽһཻʱˡһ졣
ŵû뵽֮£Ȼ˼սɵһȥŷŨУվԼĶ档
ֿϵðĵ׹⣬һԶϨҲɰ棬͢ЩͷȻЩŵ
ɢŵ׹ĳɵͫһ¡˵ս꽣²ּģôó½͢׷ɱ𣿡
̧ſһŻ棬һЦ͢ǿ֪˭ǣɱˣݿֻһ¼ɽ֪͢ˣ˵ɽͽ͢𣿡
һ£ŵ£һһٵ˵οǲ˵ġ
˶һۣͬʱ͵͵ŭһӣŨ浱Уչ˺ɱ
ͬҰһضŶԷһ趯еһСĵת壬ѰҶԷ㣬Ż


60 
ڹŨ̺ͳȵһУͬҰһضŶԷһ趯еһСĵת壬ѰҶԷ㣬Ż
ŵֶתȦȴûз¶ʲôɲͷȻǰһͬʱг߿գ¡
ŭһٽһӭȴʱеػֱһ飬ɼԷıˡ
ŵ¿ˣŭһӶ糱ˮ㹥˹ȥÿһжǴ󿪴أָӲƴ
ֲòӵ֧šŵµĿ֮£ȫ޻ֻ֮ˡ
ŵӳ֣ȻΧĶӵĻӰ죬书Ӵһۿۣȴ⡣
Ϊػ˿ҲŨ̻棬лս꽣ޱȡ
οһʱǹ֮⣬ҲǲϵмµĲɱǲɱǾǰ˴ȡǧ꾫ŵܽ
ϣ㣬鲻ؼȴռĪıˡҲܹ֧֡
ȻԷƵòסغˣеĳס任⵲ǹһһ¡
ŵԼȫʮӲԣȴԼǿʼ޷ͻķߡҲɰľ
ˣӳ֣˶ӵĻ£ȫǿԶȷصָ󣬸֧Ų˶áһ֮ʱеЩæ󳷼˿Ȼ󳤽ǰָԷֳƷ
ųػķ´ڴڵشŴһĴл˾һ˲䣬ѾҲҵЦ
һʹֱۣЦһԷҲ˶Ȼ󣬲ŵ»ָһеĳתΪӽб˹ȥ
ŵ¼æӽ¡
ʱֱųĻǡ
ʱ˵ľֻתתŵµĺ󱳣ȥ
ŵ¼æбںһ
ּһ޹ʱ̧⣬ŵµŵȥ
ŵӽȴû뵽ʹ˵Źֵһæͷ
ʱֵĳֱĲӿ¡
ŵ¼æǰܳһ
ּϣȻָһתһҫ۵Ľսϣӽ
ŵһһ
ٴαͻȻΪת˽סԽΪֵͷͻ˹ȥַΪꡣ
ֲɴһû뵽ôһ֣æͷ
ţͿŵ̧ŽѥĴŹźķǰٱæ͵һ˿ȥֻմһĺڻ̣ΪǱ
ʱһŨϮס˵ߡ
ŵºãŭһħŨлӽɱ
ڵ£룬Ȼӵϵ𣬽ճһֵƣŭ
ŵ³ǰָĿε֣ǿƣȴɵɻ
ֻֽ࣬ȣӼ֡
ŵ½ǰΪֺ£ɵʵʲô˼ǴͶ𣿡
һ˿Ūֽ˵Ҹոտ㻹㲻ˣҪͶȴҲˡ
˵֮󣬷Ц
˿Ϊһһ˿Цֻ֪ԭʼ֪ʲôҾ˵ˣҲǲ־ֱӷүһ᲻һնĹͷ
СָһصɣΪõʿͳһֻѿ֮ļһ
ŵ²Ȼŭһâ
ŭһҪӵս
ִʱҲոյǱŭû뵽ԼȻòһ¿Ƕˡ
ϣ۾ضŵµһһԿµЦӦֻӹͷһһٿԴ
ŵ˫ֽٹͷȻŭһӽ
ּˣҲǷһŭ𣬻Ӷһáþȫеŵµĳ
ŵ´ʱֵĳѾ𣬶ʱ˹һȴһ˫񣬵ԼĳͬʱĳĽѾλԼͷһߡ
еĳб£ŵ³ſȥ
ŵ¼ΣͻȻһȻ˾ʮȣƽڵϣӲѸ籼׵ıɱһ
ţһ߿յĻᣬ˫ŵأƽɡֿܵ׷Ȼͦվ
ӹһ٣ٻոյһĻܻ죬ȴȻǾһͷ亹һȻʵȴʵ׺ݲ̣ɱҡ
䱻һѪֻۣ˵ȻǺõ
һѾþȫе۵úֱŵµĳޣҲһԷһ߽ʿȻһ۾ͿԼһвǽǵ
ѵֱͦˣȻһЦ˰ɣ˵Ļ͸ϽߡСүһҪĹ
ŵؿ˵Ľʱգ˵ҲǶֻ֡ǿϧǣûԺˡ
˵꣬Ӷٴγ
ڴʱдһصСȻòȴ˵ĶߺȻը죬˶ֱ졣
ţһҵĿ紵ʱ䣬ɳʯǵأɽȼյĳһΪ֮һ
ɽ¶ʱ˻ߵظеˡ
ȻҲ֪˭кһҿܰ
ɽµȺʱ˲ϷƣһѩһɢɽҰ˿ȥ
ŵȻ֣ͣͷϿȥ
͸ḷֻ́һŶ˵ɫĴųз衣ڴϣͶ˿־ľ޴Ӱ
ɽסӺҪһط䡣
ŵ¶ʱһ¡
ڴʱͼڿһתȻɿظ˫мڱءնΪ֮һ
ŵд󺧣һһɽʯĺ档
ٿȥ֮ʱͿȺ׼ȷץһһСˣȻǵľУ˿ȥ
ŵ²д棬ҪʲôҪ˿ɪպŷʧһ¡
ʧǣɵ˶һɽͷ֮ϣȻ£ٴη˻
ֻһȦȻץ˼ɿ֮ʱ֣ñ׼ĵ۹˵ٵһ£Ҿͻæ
һ䣬ŵؿһƣҪ³ѪԼô죬ôۿųɹڼֻҪСָܹɹĹʵȴһ˾֡
ҿӣͶԷһͬߵģعͷҪʰԼƾͿ֪ˡ
Ҳѹ֣ŮԱ˴ıǮΪ˵ԺͿ򡢽ۡձ롢롭ΪĿĹӰǡ
־ɵʱ򣬽ȴǵĶġִ֮£ûȥӾѾǿˡ


61 ӳ
ŵȻƣȴҲһõŵµ
ѾسŲȥҪɱйߡȴҲ֪ǸһԼǿǶʱܹ֮ЧʱѾַɻˡ
²Ϊϣеĳһָ֣˵ֲϣܱ壬һټʱ򣬿ɲҪʧ
˵꣬һתܵĻ𳡵˳ȥ
ִƬ̣Ȼǿߵɽߣ¿ȥֻʿʱѾɽ£ȻЩʿɿˡ
ֲɳ˿аʮҿǲ׬
ͻȻ뵽ʲôȻЦܡҪһʵĽڣӦɪˡ
Ȼޱһ¶½ϵЩǿļһһŷᵽѪȵһӵ
Ȼиǿϵţʲô顣һùĻԼ

ڴҪյɽʱ򣬿ɪպŷһĹţΧмһĿյصС
ʱע⵽ޱԼߣҪȥѰҡǾʱĴѾ
ܵ棬ΨиʲôʧؽΧ룬ܶ
ԽԽ޹ͷͣŨҲԽǺˣбȫǺɫĻҽ쳣ļѡ
Ժ֮оƴɱڵŨ̵УʲôҲΪЩֻԼĻþΨһģǽرŷԷһŨ̸Ǻ
ǴԽԽҲԽԽңƤʹһ㡣
ģؼеʧһȼŵĳҲǾԶԶģһξĲʵС
ʱɪͻȻһͷһشԼҪһѵĻƷ˰ɣ֪ͷӵʵʱ򣬻᲻ֱף
ΪԼֵͷеЦ˵ǰԼһԼ룬ǲ˵ԼͲ
Ժغ˼ţʶҲءһһشʧʱȻ䣬͸еһֵڶߡ䡯һը죬ӻо˹
ǿǿ۾Ͽȥ
ֻһ޴ӰϮȻһ˫޴ޱȵצԼ˹
Ƭ֮һµĿ˷˸е»˹ġֻǱ۾ڴڵء̰غš
ʱߴŷ˷ܵĽ
źͯеɤӣһֵĽ
ɪſ۾ȴԭǸģԼһ޴צץţһߣŷһ˷ܵشСʲô
ʱԼŷûͦʵġ
һЦȻ˳Ǹ޴צϿȥʱеԼȫѪҺһ͵;һ
еһͷһۣҲֻĴų򣬽طһɽͷϣȻٴη˻ȥ
ɪվɽ֮ϣľٶһʱҲ㲻⾿ǲˡ
ŷ˹˷ܵСͨ졣ſɪյ·е㣬ûУǸոձŷɰ
ɪӦشţáúá
ʱͼץ˻ֻһΣЩһûԼĴֻسһӣȻַ˻ȥ
ɪտǼҺʱ˹һϲ⡭ԭΣĲΡ
ط˼ˣȫ˹һӳһѡ
һɵĴצӣȻɵ㶵ˣñ׼ĵ۹ţ˶Ѿˡûб飬Ҫˡ
УС顣ŷĴس˹
ԼԴ˾ʮȣ̧ͷǣеܴܲٷһΡոա
ѻ˵꣬ɪһüͷ̧Լ޳ȣȻŷĴУһƤһԶԶ˿ȥ
ǰȻΰľȻô£ǻҪлʩԮֻ֡ǻͬڻ𳡵Уϣܹһΰæ
ͷ˿ԥһ£Ȼ뵽ôѻƭ飬ԼóûǽүǸרҰɡϣشûйϵģȫܰȫġ
˵žҪչߣޱ֮Ϊ˱ֲˣֲ֮˵õԼ
˵꣬չ˾޴ĳĴ£Ȼһա
Ƭ֮䣬ʧȺɽ֮
ɪտӰʧһ㱡
͵ɹ˵ġʵձûһ˿ƶ䡣ǶɽͷϻŵĴѣ﷢һоͺһһξҲֲ徿һʵġ
ͬʱҲǰ֣־Ȼ֮仹йʲôԼ
ϸ˼˰죬ҲǲҪ죬εطˡ
ɽңȥҲ졣
ʱĹɽͷϵĻȼգҲʼϨ
˼ˣеˣҲδϵĻҽȻ̡ȫҴҵ˻ȥ
ܵɽ£ͼɽϣϤӰ
ɪռæӭȥֻޱĲ֮£һһε
˿֣æеʵôû°ɣ
ְ˰Լ÷ʹĸ첲һЦáǻһҪǲǿˣĻá
ɪղɼѵһЦֵϣֲûʲô˵ĵطǸոնʲôطôûп
һָɽϵ£ڴ⻹򵥣յġֻҪ㵽Ǳߵ±ϣûӲݣ޷𣬵ȻҲûˡ
˶ʱγѡ
ɪտĿ˸ӣȴ֣ģȥ
ּæһѽסЦһսƵطʲôÿġձչһΣ㲻𣿺úϢ
ɪжʱһůӿһԺͦҵ
飿ЩһഺŮ˵Ҫ
ʱŷһ־˹ȥ˵شеϴ֪ҸոձһץŷɰңݿɣҲɹ
ҡͷʧصʲôûǿ̫ϧˡ
ޣˡɪͻȻʲôֵʶǲйʲôЭ
һ£شڼʱæҲӦҰæҪʱٻȴûд۵ġ
ɪտµӣʱ˹󷽵һģһģȻȻһЦҪǮٸˡ
öǮޱˣԱߵʧСû뵽ֻǼ仰Ū˼ңԼȴֻһЩ㻨Ǯ֮£ֳԿ١ϣٿ֮ʱЩЩԹ
ּװûԹ񣬸˲סغġһ¶ʲôţſںһͨһͷˮҲ֪Ǹǲţ
ڴʱһ졣
ɪתͷȥֻʿţ̽ͷ̽ԵسߵС
˿ЩʿǴŵİֶʡţȴһֵĸоΪʲôЩԮڴ֮ǵ


62 żɣ
˿ЩʿǴİֶʡرӵţȴһֵĸоΪʲôЩԮҪڴ֮Ȼأ
ʱһʿ˲Զͣ
ϸشһ飬ȻְʵǰֶʡرѲߴӣʲôˣݡ
ػͷһۣɪջһ϶Ÿ˵Ǻӥ̻ģҪҼСȥҶѧԺѧȥ
ѻ˵꣬ЩʿѾǷ׷׸еҵˡҵˡ
˵ţ׷׵תͷ·񱼶ȥ
˲һ¡
ֹƬʱ䣬ԶĺŽϵ𡣽ţװ𡣴ԶԽԽߡ
һ֧ʿɣŽܻµתɽǣ˵ǰ
Щ˿Ҳͣ£Ƿɿƹ˽ذΧڵСҲ˵ֻ͸ͷķ϶Ĭؿˡ
ؼ˲ɽظӣְһ䱸ضЩʿǡ
ʱһĺŽ
һƥսԽһʿ˿ɪ˵ǰ
ϵʿеǵ۹ܶ˹СȫСүڲڣ
ԥһ£һʱҲ֪òøԷк
ʱɪ˵˹壬
ʿˣʱһ𡣼æͷȥ
͸ͷķ϶Ⱥһͷˣ˳ðɣҪȴһң¶ǵľգ˶پǰһĵҲЩˡ
˹ˣ˿
ֽͷժ£ӸԱߵĻӡȻȥߵߵ˹ȥ˵ҵĴС㣬ǵˡ֪֪ҪٲĶˡ
ؼˣŽԼǿǷŻص˶ȥ
Ҳĵ˻ǹȥֻλܶĲߡһԲԲϲףΪĲ˶СҲѾ߸ߵͦǸ׼ѾʢˡȻǽӵϢ֮Ŷ겻õװġ
˹ܵ˿ɪյǰһֽŵôðɣûУ
ɪһЦȻ˵˹壬ллĹġû¡
˹ͷ˿Ⱥ׷ʵСүأҲðɣ
ɪͣȴҲû˿ᷳеһСͷãҲá
˵ţһ֣ŷȺл˳ȻܵŷϿλ˹ˡ㲻ǵˣһ׹ؽڻ߾͵ġ
ޣԭŷ˹Ȼһ񣬵ð˹ˡˡ
˹ΪŷСҲػһ񣬵ãСүΪҵҡ
Ա߿ˣ֮֡£ǸʲôܶŷǸƨĺӺΪء
λµС֪ԭǸСåȻ൱Ҫǵ۹ĵڶ˳̳ˡҲ˵⣬εĻʵˣʹǸƯĸ߽ξҪԴһˣֵǸСåˡ
һ뵽һ۹ȨǸƨͻˣåСУⲻֵܲĻɣǧꡢΰǿʢĵ۹ǰ;
Ȼǵ۹гɳǱƹƱֻҪȱۣû˻Źȥġ
ȵԺǸСåƨɷǰ֮Դ϶Žʵ߻ʹڣû¿ʼϹ׽˭гţˣǸ˭˭˭ҵİǡҸôʰǳأţ
Ǹʱ򣬾ȥӣҲѾˡ
˹˼䡣Ȼһ̧ͷǸովһսһƬǽɽͷһСʵûǰʲô𣿡
ŷ˵㲻֪Ǹոձһץŷɰڷɡĺءûиһ𣬻ǿϧ
˵꣬źֱ죬Է˶ôɵ顣
˹ҲȷʵǿһԼĶҲΪ»ҹһ󡣺ðչ鿴ǴʱŷĻЩͷԡ
ɪռˣɵһЦľ򵥵ؽһ顣
˹Ȼɫһ亹
ŽЩͷֻ汳ɽ˵ǾȻҹɽ
һ׵𣿻ûȫȷѲ˶ҶŰչ˵顣ȴΪ¶֡Ҹɵĳ
ʱҲΪʲôԼĴģһֱá
λܶҲǸɴࡣſһԹԵؽ͵λˡֻطһܡ
һʼҲ˲ٵ߾Ӧһֱɽֻȥ˾ǰһһֱ֣ЩɽЩôǵˡԭǽ͢ڱͦŵġ
طҲǵĵ̣ʡǱ߻ʮءǿŨŹġ
ʡǸһֱҲԸٲҪᣬ۹ԺҵС档
˶һۣλܶҲǺøࡣ
Ҫ֪Խñǵ۹ɡҪǴûµʱɸֱ۹׶۶ʮʲôģʵ۱ҲֻúɽᲱˡ
ƴԼǰ̵ľٶ۹첿׷ְٰġ
һЦԭеĲ¼Ҳһɨա
˹һ֣ǣսȻλﲻ˵ĵطȻȥ˵
һ£ֵһ´ҾܿԷˡôҲһɱҰȫ͵ѧԺȥġ
Ҳ˵׷սȻϱ߼۶ȥ


 ˼


63 ʤ
˹ӵĻ֮£ׯ԰Ϣ졣ȻٴǰҶѧԺ
ֻһΣ˹λǿӲ֧֣ܶȴࡣΪλϴ󼸺ɳͷʣı;ȫԱ
;Ĺһ˵󹫵ĶŮﾭҲ֪ϵƨᲢࡣϣҲǴǰַ̽ʽˣ͢Լ
۹δļ̳ŷյֶˣÿ춼ֵúϲ£죬ֻһɵЦ˶Ե۹ɣôһ쵼ˣһϣ
ٳ;Ҳһ졣
磬һ籮ǰͣ
˹ָǿ籮˵ٹȥǷҶֵĵˡֻܻ͵ΪֹҲ;ɷˡûиǸطͬʱף͢ħЭˣٴҲݲһֵֻĵط
ɪ˹ȥӯӯʩһ񣬵˹壬Ϊô࣬һлл˵ġֶŮҲͲ˵ˡԼֻҪһ˻ţԶǵǷһ顣
˹æ֣С㣬ɱô˵󹫶֪֮ûûҵĽ졣Ϊ飬ҲӦõġ
һ£ֵˣ˵ˡѾ֪ͨѧԺԼٵһͻˡѾˡ
˳ָķȥͼѾʮ۵ħʦӭ
˹ˣ˵ʵڲǼ档ȻҶ֪ô£ܱܻǱܿĺá˵һҪȥǸ˵ͷ˾붼ͷʹ
˵꣬սԼ£񱼣ַ˻ȥ˵ôӦ˾ΧɽǾһˡ
ʱЩħʦѾ˽ǰɪˣæеǿɪСǷ˹شʦǰġ
ɪһ֣˶
ħʦߵǰһȻǵˡһӾͺˡͰȫˡû˸鷳ˡ
ЩϤһȴΪ׵һħʦԭǵԼǱУǸħȱޱٵħʦ
ʱħʦҲˣҲ¶ЦݣֲǿɰԺɱ޴СʦҲڰ̫ˡҵʦҲͬһˡ
˵ţſ˫ӵһ¡ȻĵĶ˵ͷȥȣǰҪָǷǮ̵ˡ
һ㶣ʲôǮ
ô㲻֪𣿡˶ҲһȻ㲻ǵõѽ͢˸˳ȥֻǸһݹɽ¼ĵ𣿡
˵һЦǷҵʦǿˡ
ԼԼغ˹һ£ѵ˵
˶ȻûǷĵָһݣ߼˽͢Ȼÿһ˷һн𣬾ޱҲԤһݡ
@#&ֲа̾һֲ˵ϲأ־ḻϼһﱾͲʲôһѧǶٶȿ̫ˡ
˶һ졢һ׵ɫкЦ
תͷȫ룬һ˵ͷʾһ¡
ħʦֳħȣＸ䣬Ȼһ٣һħźŵźŵڿб
ԶУһźŵ
źŵһһ𣬽ѶϢɿشԶ
ֲô£
˶ЦźűʾɪСѾȫִѧԺѧԺ棬ϾҪȫǷһͨ棬˵ɪΪܹΪ۹ĹףԸѧԺѧϰ졣
Ҳ˵Ӯˡ𣿡ɪ룬Ȼʵ
ǵġ˶ؿһۣȻ˵ɪС㣬ӮˡѾ֤ԼʵȡɡǸ׶飬Ѿˡ
ɪû˿ϲãͻȻеȫһһת֣ӵؿ
ȻһȻŮ뻳ܵԷǵԾ˵أϸ͵ķŮе㣬޼ĽӴĸоÿǸеһӵǰΰεģ˲
תͷȥεسű˶һЦҲ̫ô£ܸ˵һ𣿡
˶һЦŽ͵ܼ򵥡ɪСû㹻ʵִ֧󹫵ǿҲ˵˾Ǳһö׵ӣ˵Ҳûʲô˵ġ
Сܴǧ֮⣬һ·ļ裬һȨѧԺ
˵ʵ㹻ǿʱٰ׵͵ǵ𰢶Ħµ۹ȥ˵һ죬ͻᷢ䣬Ħµ۹Ϊ۹ͷǿС
ϸ룬Ȼʵô˵Ҷ֪ʱһǵ۹ûʤİɣ
˶Ҳգ̾ǰǰ
ɪ֮Ķ࣬ڳҭŵ̲סˣһЦ
ʻŭŰЦݣ˲ʧƬ̡
ͼɪһ߼ѵЦţһָָ֣Ȼҧгݵ㡭쵰ΪǱ𣿿һͷͷôʰǡ
գգ۾˵ѵ
ǶһͱвҪɽӵС˵仰ȴôҲ˵ġ
˶ƽһЦȻһ֣߰ɡҶѧԺȥǵٺúõġ
˵ţһԶȥ
˸ԶѧԺȥ
ŵ·ǰȻʡ
ֻǰһƬҶ֡ЩҶûȫ͸ȴҲѾͬϦϼһ㣬ˡ
ЩҶֱϣһɫĴ
һĽ¥ľ޴ǱǸıϡǳǱ˵ľ޴󣬼ʹ˵һҲΪ
˵عһȻԺؽܵλӭҶѧԺ


64 ѧԺ
˶˹һȻһ·ǰС
˷·ϵҲ
еľ۵ˣټϴŵʽۣһ֪ǶЩѧ
ԽǰߣҲԽԽ࣬ҲԽԽ
ֻѧûдƷҲ·ϣһһһ߼ţŰǸ
ЩǺн񣬲ѿЩȫҪ
֮Ȼӵ·ÿһ첲ϴ칿ֵѧ赼ͨϣһ·ȴҲǾȻ
˳ǰֻǿĳʮ׶мߵеμ˿ҡ
ֻſ˳ӿ˲ϴӳдж
ֳԾؿǳϷȻǴɣȿĳžȻҲ˺泤˼̣η
ڴŵϷһ޴ĸ滭ŵȫԶսĳ档
ܲУʨա;ӥͬɵĴǽսҲʱкڵжľͷٸ
ڵϣͶʯӳĻ͵ðŻ⣬һŨнɹļʧڴ䡣
ͷϳǡĿħ康ҰɭսʿһƬţŭξһмĳǱȥ
һ˺˳׹׹ƣĹͶ䵽ǱƮĲս֮ϡ
սԱվߴӰ
һʦվڳͷסʩŷԱߣһʦ߾ȡſ˫ֿգʲô
ǵǰһͷڵĸߴսʿһսһնܣۿЩĵˡֻ϶ϣȫѾ˺ۡ
ǵ̼ǾϸȻ꣬ȴ˿Ҳûɫ
վǰ棬ԿԸܵĳɱз·ҲһѪ̡
˶վ񣬲һЦܵǺܾúܾǰҶѧԺ֮顣
ʱħŰأۿžࡣʥͦ˿бĵˡջ˵ˣ
ǵ̫ǿΪ˳ڿǾǱѧԺһһ˲šΪ˰ܵˣ˾޴Ĺס
˿󣬷ֺѾЩӵ£ֻǴҿ˶ڣ֪ͷǷֻʱ͡ҲҲȫ¶˷ŭɫ
˶æһ֣ǻǱ߱˵
߽˳ţȻָųǽؿµһֵֻ֣ǳʥս֮ѧԺ˴˲ġΪֹ߳˾λڣʮ̡ʮλ࣬ʮλħʿ˳˵һ䣬ϾҪʮλˡ
һ£ϵɫʱ˹
һЦæϲϲ˶ħʿ
ѽ˶ʱһ˵ʲô˵ҵĵʦ˹شʦˡ
תͷЦЦı飬ŻȻЦԷǵص㻹ǣôЦġҪǱ֪һᱻ˴ӱƹġ
һ̾Ҫô˵˶񶾡ڶˡ
˶Դидصǰǰ
ʱɪո̾һ˵˶ô˵˵һ棿
֣ﻹʮһϣϰǷ̨ȻԴ˵У߸ʣµĶһµµ֮ܵԷҶѧԺйķس֮ơ
˶һ£ͣҲԺ
ʱ˴ţ˳С̧ͷһپǰһ
ֻųžһ޴Ĺ㳡
ڹ㳡ܣȫǸߴĽǾǳɽһչٿĵͰⶥߣþ޴ʯ鹹ɵļʵǽǹͬ
ԭԵΪԱߵ׺̲ݺ컨ĵͼ֮󣬷ʱΪ֮һ䣬ĻϢ
ڹ㳡мһ޴ˮأаĵ峺Ȫˮסشӳ
۵ʦվڳرߣְпȣܵʲôͬʱͷϵСһסɢеĴ
ƹˮأҪǰȥ
ʱһ۵ʦѧͽ
嵽˽ǰ˽еɪǸŮΪһ֮˽ͲϧսŮ
һͣ˽ŲȻתͷȥֻ˻ȭͷſɪղסشСɪҲվףؿˣȴһԲ
˻ȭͷֽŸе֪֪Ϊһ֮˽ԸΪĦµ۹˵۹ٴսʱж˻սɳж˻Ϊ¶жĸʧȥӣ
Щһֱġ
ɪնʱһΡѪɫˣ԰׵ͬһ
ܵǿ֮ʱҲȫ񣬲סضָָ㣬˽
ּˣ̾˿һ֣ԼĻǹȻ󲽵˹ȥ
ǰһţʦĴУɾؽߵڵϣȻĴָǹ
ǹһ졣ȻЦŽǹ׼ʦѧͽ
˵ҸһǸĻᡣ򡭡
ʦѧͽ¶Ӣ۾ʱһĲâ˫ֳŵأЦ򣿷ôɱңЩͻ𣿡
밡ͷȻЦ˵ò
˵꣬ɱ֣ʳָһҪǹ
Ҫɪռˣһæһ١
䡯һǹڸߴĽ䲻סصһȺȺķ
ʦѧͽҲû뵽ڴ֮£Ҳ˵ɾ͸ɣŵɫҰף˫һ˳
ɪհеĻǹߣȻ˵ѧԺ˲ֵ
ֿ˿ˣصس˿̵Ȼ¼ĶΪԼνĺƽȻŮ˶ҪʲôЩ¼ĶģգƱǹң
Χ۵˾һ㶡϶¶һ˿
ָ˵ıӣֽΪһŮˣͿԻƽǺƽҲֵ̫Ǯˡֶάֶã治֪Ǵأ棿ֻߡ
һ£˵ֻıָʹҪȡ裬ƭң
Χ۵˷Լһ˸ǹʹʱһƬȻЩ۵ʦҲʼһ
ֿȫ˹һЦҪ뿪
ʱһ˵ˣһ¡
ţһŽۣ߳ʦȺ˳
һȡֵ۾ʵˣǸ߽ʦ㡣𣿡
һ¡Է˸ŵĽթâʱ˹
ǸͷҪݺԼԼشšԼаͽҪʮּ
شšǸͷһ˵˵绰ӶԼĻѴ֮ʰԼ
ôԼôشأ


65 Ҳ
𣿡
߽ʦؿ֣۷ֵϻŴ΢ЦͬӤһ㡣
ֻֿУȴ֪ЦݱǺεյ塣񶾣ײеҲΪһֻС
ʦֲ𻰣ǰһһθʵ𣿡
ּһҧԼţһüͷ°ͣ૵˼ŲɭϣҲ̫ȷţţҲǲţ
ʦһϲһڵǴ֣ϴʳ޵ݵĵزȻԱ˵ĿǶꡣ˳Ǯһͭ壬ȡһʤ
Ǿڴʱȴת䣬˵ҿȷǣҲ㡫ֻ汳ͷ
ʦȻһ㶡˾ȵĿ⣬меؽ͵˵ʲôѽǧҪţҡҿɲ汳ġ
ٲҪߣ⻰ʱͣѵͷҰ̣Ůˣû뵽£ڵְԱˡֲȥ׵ʱԲϡʵ˵ǧٽʮңǲǶ̰ۻӻˣ
˵һ䣬ת۽ضʦһظȵ˵˵˵˵˵
ʦƽʱŹˡǿԼҵȹϵŻϵĸ߼ʦһӲݰĻɫȻҲᱻɳ
һʼЩ˵䣬Ҳдڽ͢ĸ߼̲ĵУרҵ˵ġ
ʱһȣֽţʲôǧٽңܹŻ˲ǧ
˵ͻȻ˹رͣ޲ܽԼͷҧٿ֮ʱĿиǳ˿̹ǵԹ
ܹŻ˲ǧң𣿡˿壬Ц
˫֣еҶˡȥ̰ǧңҾǮ̣ŮˡŷֱʦҶúÿǵʵɡ
˿ʦ׷ƿڴ
ʱش¡ʦģ˳˹㳡֮ϡ˿һӣ֪УȫĬ
ʱڵϵʦѧͽͻȻеոǸѧԺ£ڴ֮£Ȼҡ
ʱŷҲ֪Ķð˳ָѧͽ¶һү㡣
˵ţΪشӵϿһשͷȻץҪȥ
˴󺹣æ¡
ֻλүȻ߽вͣſңҽ㡣ҽһҪǸ˵ǰ
ѧͽæʦеɭʦ㿴ڻָݡǶѧԺȨĹȻս
Ϊ׵ʦؿһۣдźεȻ˵ءҵɵϡȶԱ˽йģҶһλŮֻǲȡж
ѧͽȻͣ˽
ʦһĮߵ߽ʦǰ£ҪѧУίԱ߰͡ɡ
˵꣬һ֡ǰһһҵЮԱߵһȥ
˿޲ľѧԺ֯ͼҲ̫ǿ¼ֻǷһСǾѾ֣ƽϢ¶ˡ
ڴͬʱǸĸ߽ʦǱӣǵûʹޣһֵͬ顣
ʦЦһȻߵֵǰֲҲѧġﲻĳǱļɣҪɱˡ
ֿ˿ֻһϮֲۣʦһ̵Ĺâ
ԼͷˮΪ˿Ҳáˣ˵Ҳ֪˭ҲҪף𾴱ˣԼֻ۾Ҷɱˣ˵ĻҿҪӰףʽ
˱촽鴤£ȻһԲתȥǾȷһı׼һһ˿ȥ
˶Զس˿ٿ֮ʱдһصľ塣
˫ֵ֣֣ϴ󣬴ӽҸˡ֪֪ɭһֱѧУľ١Ǹ˵ֻˣһǷﷸһǻûﷸ·޲ñǿ׽ʺ˭˭û뵽һ͸ǺǸǴس˿
꣬һڵһţô˵ƨûУ˴СЬץСӵıµһѡһµԺʹƨҲˡ
˶һеĿиոӢ۷ᱮûüнĻʽͺȻ
ǿŤͷȥ߰ɡ˹شʦڵء
˴ֹ˼䣬ȻһɫĽǰ档
ǰǵæһȻ˴š
˴˽ȥŷԼһС
һͷ׷վڴͷǰ˵ſ˫ۣЦŵӭλĵ
ɪռˣæ˹ȥһ񣬵ʦ¡
˹ЦЦÿɪһ·ˡ
ɪջͷһۣȻһЦһֻܵһĿӣȴҲֵá
˹̧ͷһۣʱȻҲˡ⵹˫ϲź¡յǸɰСͽأ
ޱҲæǰʦðһ
˵ţ¶ͳһѹӡ֮಻ֵǮĶ
˹ضʱֵüЦãáľͺá
һתͷɪյмļǩһ¾ûˡԻȥϿˡˡֲһЩҪһ¡


66 ˲
˹ضԿɪ˵֮뵽ʲôֲһЩҪһ¡
˵ţִһָԶһϢԶ˹ûֵı
˹ؿϾɫһЦȻָӣ¡ΪȷʵЩ鷳ġˡһô
Ȼһ֣ԱһˮԼڵĲˮַɵֵǰ
ŷԱ߼ˣһӵɴĴ۾
ǸħʦɪǰĲ̫һ񲻻ԼϹϣȻӽ棬һŷϹǵҲҧԼֵС֣ĵش̽ͷؿǸ鹾ֱתҲ֪ڴʲô⡣
ǹŨĲ㣬Ȼ̾ħ̫ˡ
˹ЦЦҲûʲôʵĹ㡣ǵһ֪ƽҪԡǰңȻ˵Ҳͷͷǵȴִ̫šħܡȴ˾áû뵽һˡ
˶һͷˮʶԼ˵ЩǸţ̸٣ǿЦҡҡ
Ǳ裬ֵȰɡǴңԶĶԶģֵơ
ֿ˿Ǳ裬֪ôͻȻ˵ƭʱһơһսæ˵£ʲôõ飬ֱ˵ɡ
˹ظЦġޱѧû˿⡣ѧҲҲᾡȡѧ𡭡
̾˿˵ǰɡͦס
˹΢һ£ǲ£ѧЩˡȻûоԣҵرƼģѧԺû⡣Ϊһ壬ȻԼǮġȴֻһ۹ίѵѧѷԸôһ
˵ţָһͷ˿Сľ롣
룬Ϊܲξ˵ڻãѾ˰׵׼˶ȻһǶ٣
˹˵ֻһҡ
ȡһӱǺˡظǿǿڹ̵ĲˮȻеһң
˹ЦЦÿѧһҡ
ÿÿѧһ򣿱Щ˲Ĵѧյûݣôֱȥֵɫ
˹ؿЦһ£Ҳûа취ѧԺ涨ģΪ˷ֹΪӱۣϹ죬ġ
ֻȻǳû٣ǳİޱߡʮĽңҵֵǮүһȥۣڻءޱңҡ
˵ţվضŽţڳһȻҪߵӣǡ
ޱգգ۾Сû㰡
˹һ˵ꡣһѧڵѧѣѾЩ籾׬Ǯ㽻ˡЩǮǲ˵ġ
һϣȻַɿػ£˵㿴֮ĸ顣
˹ؿǴԱһЦݣа飿ޡ̰ƵĻ쵰ֻǮи顣
ֻҲ˵ƣ²סЦѧǹˡ鱾ѣϷѣƷѣװѡס޷ѡʳѡÿһǲơЩȫʱе̰Ƶļһ˸Ļᡣ
ִԱߵһСӣȻֱݸޱˣѧѧֲᡣúãŪˡ
ֲᣬϸһףΪʲôֲޱһôҵȴô񣿡
˹ЦЦؾˡޱȷʵֻôȴҪǸ񡣿ˡǸֲ벿ѧҪ鼮Ŀ¼
ַǸֲᣬָһ꣬ҳɿط㷭һӣǸĿ¼ꡣ
ֵ°ĭ˵ϡ
֮΢΢شӵָ˹صıӣϼһǲô˿ġ˵飬ôĿ¼淭ҲҪһʱ䡣ΪүҲȫǲ̰ѧϰթƭַǮ֮취ˡ
˹˫һ̯޹صҲûа취۹Ҳɵӡ뵽ӱ۵ķӣѾ뵽ˡѧԺʩѹҲûа취
ؿֻ֣ǣ֤ȷʵǺ㣬٣ѧϰǷȷʵ죬úѧϰֻΪӱۣŵ³Ǻܲҵġ
һӱ۵ļһɲǵֱͨӵıߣɵȥ
һ£̵ֽ˵ȻΪһŵĹֻҪѧԺ켸꣬ȻһҵʲôɣͿõ۹УΡǵ۹Ҳֵ̫Ǯ˰ɣôһѲݰٵĵ۹ǧ𣿡
һʱܺ˲ĻҲǶƳôһ쵰ƶȵĶͦΪ͵ġ
ţһҪĶӹһѧҪѧϰô飬ͦȥĻһͷҲɰˡ
˹ؼ飬еһЦ˫֣ɵصˡʣµľûʲôˡֻҪͿȥǮ춫ѧԺĹƶȣҲ꾡˵ʲô֪ģҲֱңʱ˶С
ʱɪǩļ˹ô鷳Ϊѧǰչ˺ǵġ
ֲֵᣬַ˷Ȼסޣʳⷽ治òġסˡ
һ£ס̫á
δü˵꣬ͼɪ۽ǵɨһۣصôҵĻҲǲӰ
ֶʱ
ɪֽŵͻʳѣһĶʮһǧп۳ġ
ֿ˿ؿûҪѽҴ
ɪŭһ
һ죬ԼƯǣضֵıӣغǮ˭ȥǲӰ
ֿ˫һƯ˵Ļ۾һ׹Ҳ֪˵ʲôá
ɪɿظչ˸ոŪ죬˵ŶΪ˵˽вƲӦľ򡣡
ҲŲ˽вƲ
ֿЦһ£Ҫȴ֪һ˵ͻỻһŭ߳ǲӰ֪Ȥر͡
ڴͬʱҲ֪Լ׬ĶʮңһƮƮءѾߵһƲʡԼô֣Ҳǲˡ
ʱɪյס޺ͻʳˡ
˼һҧҧԼ紺аϸ۵ָǸˡ
˵ţ˹΢΢һ񣬵ȻѾϣҲ͸ˡ
˹ؿǣһ˿Ц⣬ȻҲãǳȥɡʣµ齻Ҵˡ
˶һۣʩһȻתſȥ


67 С
˹΢ЦţĿ˵뿪
ٽϣָֻյ
˹ϷļȻߵ˴ǰؿſɪǩЩΨʲô©
뵽ʲôͻȻʧЦŴ죬૵˵һˡ
ڴʱԱһСűˡ䡯һƿţһӰ磬س˽
˹һüͷĵѾŵġ˭ôĵӡ
һţһŤͷȥһѵ⣬ǵ˵ģ֮ϵɢȻ˵ôôððʧʧģ
һЦ𻰡ȻĽǰ˫§Ȼ˹صһǣþòˣ⹫㻹ðɡ
˹ضʱԵ߻ءãáһáһ£ҿЩ֮ǾͻؼȥŸЩóԵġˡʶһСӣ˵൱ͷлᣬҴ㣬һȥķȥ
δ˵ꡣͼ˾ءסһȻִнļ˹ȥһ߷ţһߵݿǸѾͷͦġˣ⹫ûпһ
˵Ծغһ£ȴһǿװ£˵һ߸˧˧ȴһƦ࣬˿̲סַҪһٵˣ
˹һ㶣˵ֲǸ
˵ЦȻŵǸҲС
ЦЦ׷ʵֲ
˵ҲѧԺ˹Щֵؿһۣڴֻǿɪ˵пյطԴҲסˡȻǾһˡ
˹˵꣬һָ⣬˵㿴Ǹոչȥ
һתͷͿ˵Ѿɫһţôˣ
ɫŴ⣬૵صҾ֪ǸŮ˲šԭ˵õġǸһȻ͵ܡ
˵꣬һת˹һǣȻɿص⹫һ飬ˡȻͷпˣȥš
˵֮˫ȹӳ°ڣٴηɿ˳ȥ
˹ѿ˵ڲȥҸսȷԲϣָǻ
δ˵꣬ͼŸ֨֨ػζӰѾʧ⡣
ǻˡ˹ʧ˵ꡣ
Ƭ֮󣬾ͼַش˽ֵ˹˹
գգ۾ʧַŭسӰ˻ȭͷС˵ǵġѾͷĸһ塢سŵС궼Ǹ˵ҪһӣԶҲˡһˣ֡ǾͶˡЩŮ˻治ɿ
ʱԶһ˵ǰ˵ĲҸҲ˵ҵġ
˹سϰߣҲͷȻ˵ߣŰ֮꣬Իô˵ΪǸϻ쵰ðƭ˵ЩŮ˺ͻϵ
˵֮žԣʱһ㶡Ȼһɿȱ͵ľżһһһתӣعͷ
ֻһͷ׵Ůվڱ˫ֲЦſԼվԱߣԳһΡ
˹Ŀ⣬˷ۣ˵һİﲻˡ
˵꣬һת˳ȥһؽŽعϡ
װû洫ͷտաȻ˫ֱбϣһ̾ǲ

ɪմ˳Ǹֻص˽ϡ
һǰ·һ˽
깲ͬħʱʥ߷ֱ˸ԵѧԺһѧԺħѧԺ֪ʶѧԺѧѧԺֻҪȤԵκһѧԺȥѧϰ
ΪûʲôħΪ͢ľסټϱҵ֮󣬻Ҫȥۣһ㶼ǵ֪ʶѧԺȥ似սսٷһЩսˣҲԱס
ʱһֵͷһۣŷӺЩ֡Ҫѯʡ
ͼŷתתһָǰ㳡ϵһ޴һصǸǸʲô
ɪתͷ˿Ц˵Ǹ񰡣ûŮһŰ׸룬һ鱾һǳ֣ͽ֪ʶŷ롣
Цһ£°ͣЦĵҵһе֣鶥á
ʲôʱȫһؼǵһðְ֡㿴Ǹ׹ᣬô˸ͳ˸ϰգһѵ˳ĵġ˶ͬѧΪиðְ֡Сǹž˵ʱͳûʲô¡
ɪһ·˵ֽһڲ۵ķǰͣ¡
ţصţǹ˺һŲŴ򿪡һ긾Ů˵̽ͷôˣ
ɪսޱֲ˹ȥͬѧУ鱾Ʒó
ǸŮ䵭ؿһۣĮȻصһ¡
˵꣬۵һصعϡ
һ£Ů˺ôƢһֺϤĸоɶԷǲԼǵطʵϰ
ɪպΪ⣬͵⣬ǸŮǱˡ
һ㶣ˣǲǴ̵𣿡
ɪЦЦǼѧԺκ˶ܽ塣Ħˣˣ˶С
룬ֲƽʱѧԺ棬Ħ˿ˣ˿ˣֶһ𿴲ǵ۹
ˣƽѧԱӹѧԱѧԱְѧԱְѧԱû˿ֻÿԼĵʦìأһ´һܺƽദġ
־صҲΧǡˣʲôû˵
ʱ֨Ťһִˡ
긾Ů˼׳۳һѵ鱾صһٽҡ
ֶۡʱһȻ֪ѧԺûײ˶һһҲ̫˰ɣ
긾ŮŭؿҪҪҪĻߡ
ֻ˵
ɪȵˣʼҵͷϡ
ǺһȻǶ긾Ů˵ġ
ǸŮһصһصعϡ
ɪտһĲæˡˡ
˵꣬뿪
ѧԺתһȦһӦִѧԺһ˳ȥһСǴƬĺɫҶ֮˴޴ıǰ档
Ǳˡǵˡӽǵʱܲ


68 ư
ɪָּǴ޴ؽܵˡǵˡӽǵʱܲ
ȥֻһƬķҶУһļⶥǰ
Ǵ¥ۼΪͨȫɴֲڵľʯɣΪʱûάǽѾԵЩವ½롣Ҿ޴شȫƽȼ۵ġ˹
ڴ¥ıûжԶǣǸ޴ɫһľƵջͨ˺УԱ߻ϵ˼СϾʱκõġ
ֻ׵Ĵų򣬴ԶȻԱߵˮУеˮϷ
С¥ΧĻȫΪһ壬ֱһұĻ
ޱԱ߿ˣ̲סۣ̫̾ˡ
ֿŴϵЩ͸˼صС¥Ѳٰɣ
ɪȻһЦҲ̫ˡǲԹһԼҲոաۡӡ
ޱһ㣬еһǧңҲ̫˰ɡ
δü̾Ϣ꣬Ѿһ
ޱԴίصүͷˡԽԽġ
ֺص㱾ѾˣٱҲȥٳ٣ʮҡ
ޱ۾ʱֱðҲ˲ͷʹһ̾ϢöǮ
һϣԼǸСŮѾǮҲɷ˷ۣٹʰ׶ϣڿɪյ˽ȥ
һţͼǰһ
͸޴ش˽ʮ
ž޴ɳŵĵҲȫϵȵ˿ƶɡй⻬ޱȡ
ʱļˣԱɡɪ˵ţһɳһ޳˫ȴһмĲ輸֮ϣȻһ૵صָо
ֿ¶ߣʧƬ̣漴ǿԽĿƿǽ׵ǽڵôҼʲôģյҲ̫ÿ
ɪշһſɳϣèһɫгһ졣֣֮ŵ˵ҲԡȷʵӦǽϻʲôġ
˵꣬ɳֳֵĶϽȻǽϳػӿ
Ļӿǽϵİ׷ֱƬ֮Ͻһգ˿ǽдµһд֣һͷȻתͷȻһЦҾû㲻أ
ֿԭ۰׹⻬ǽڱϽúˣɼѵ˿ĭǿһɷ֣ȴֻǿһЦȷʵǲ
ɪյǾͺá
߸ߵؾǰѽȻ˵ΪסԼˡӽͺҾΪ˳ư£ͬŬɡ
ȻԽǵʲôԽҪʲô̾Ϣһر۾
֪ǸŮȻв˵ȴԼסȻǧ飬ʹ̼ĶҪˡ
һһǿҵķֻû뵽ɪǿңȻҪôһ𵱵汳ĵز
ɪտֺӦüһ˵ֱʷѧǳ֮Ϊʷֹΰʥʱ̣Ȼûоǲھ͵Ӱ
ֿЦһ£ΪƽŬȰɪա
ɪüëһ壬ҪæĿڵðɣݿɡݿɣ˵ͷ취ҵˡ÷ǵҪʲôưôѶȵϷɣ
ɪ룬ȻСǱΧɽͷһŨǺÿҪȥʱҾѾˡһҪεסԼˡԲñ˶ָֻšǹ˵ֻһά
˵ţ콣һָ֣ŭ˵㵹׸ɻǲɣ˵ھдţӡ
̾˿εصӢۣӢƣҲԸ⣬˵ǲһѶȵһϷ֡˵ѧԺʲôġ
ɪһЦƬ֮ȴȻݡ
ſ֣˵㻹治ǸĹͷʦⶼǹݹѧԺѧ˷ȫǸصľӢѧ֮ҪصԵĹңҪְֻҪǣͨ硣Ǽֱһ׾ٵ顣
ֿ˫ɫԽԽȻ˼顣ɵͻȻһֳ嶯һֺԼһٵĳ嶯
ʱͼɪ˹ϽĽһȻСһͷġ
˵꣬˫ֱһǡ
һеԷǽ촽һ¡
ʱŷı˽˵ӣмһƲ죬
ȻóһˮԱߵ档ָеˮ
˲һ㶣Ҳ֪ڸʲôŹ֣ȫתͷȥ
ͼŷָˮٴθеˮ
ˮȴ˿
ŷٴδеˮˮ̵ġ
ˮһֱɴƢ־ҪǸˮӳȥ
ڴʱͼǸˮһ¡ȻǱһεֲһƮ
ŷ֣еݿɣǿ쿴һħˡ
˲һз׷֣ѵԼǸÿֻ켦ǵСүĻʹħ
˷׷ǰҪ
ʱͼǸˮɵŷͷȻһ180ȴһһˮȫŷԴ档
ŷһסˣƬ֮Ŵ³һڹȥˮȻȥҵĨĨСϵˮգͷǸպסƣ̵ģ⾿ôһ£
˼ˣҲɵ֡
ʱһЦ


69 ż
Цһ㶡
Ц
ʱһ죬򿪡һ޾׵Ůųȹ°ڣĽŲ˽
۲ӯӯһתЦؿˣȻһ֣ǸˮҲӿ£ȵС
ŷһʱ󾪡èĺһֽһȻŤͷҪܡ
һ̣ȴǰٵһȻһ֣ŷ죬ץС
ŷ˫סԼС۵زҽеݿɣϴ󡣾
ĲҽУ˿ҲΪ
һЦţһŷ͸죬ƵĽСȻ֪СǸȴû뵽ôǶǰֻǸåСǿھȻûƷСˡ⹫İˮ˳ǣ͵
ħצ֮£ŷʹۺᣬ۵ؽеԲ𣬶ԲҲԡֻǿǸˮԼˮͦģԡͷҾͻȥ
ֶʱ»ȻѹԼǸˮЩ졣
ŷǸŮķͦĻвסزҽУٽŵŵغĵ̾˿ƨӻڸв֪ôõĻȻһҲ֪ϧ
ɪȻԼǸСܵЩȴǰһ˵˹ȥȻһһߵɳϡ
ؿŶˣǶ߿Լèһʲô
ȻһЦݿɣɲǶԾ˵̬Ȱ˵ҳȥһ˵Դ󹫵ĶȵǿС֪Ժôأ
ɪջعͷȥݺݵصǸֻᴳĵùһۣǷ۵СǾӨۣʵʵſɳϣ˫ֱԴһҲʱһ
عͷЦܵ۹ôͿ֬ĨۣôƭˡƭЩϰաΪϸĹȴһҪ֪ʵϽ屾ǸЩϰϣʳѪѪ
Դ󹫵ĶӲǵǿǵСȫϹݵΪֻͻɱ˷ŻǮˣӵоߵҪĻʡ
˵ͣһ£ȻؿŶԷҪ˵ȥĻллˡΪ˵ͻ˸ͶЧˡ޺ǺǺǡ
ֲĵغ˰벽ȻĻȷʵûܰһǿ˵ֱ׳˹ȴʵҲҪޱȵ
תͷȥؿ˿ˣϣЩĹǵУͦȰȰǸŮˡ
ȴʧط֣ɪǳ˰ԺŮЦȻȫ塣ҲɪһģҪưµŮ֮·ˡ
ڴͬʱֵط֣һֳֵͬĿ⿴Լ˵ҵŮѲֻߣֵܣԺСͿչˡ£ҪȻؼҳԷȥˡ
ֶʱᡣ
ʱֽ˵ǾˡҪҸ߱˵󹫵Ů壬ǿ裬Сɻصġָ֪θأ
˵ţһתӯſȥ
˼˶ʱֽš
С㡣һ£һ¡Ƿ׷״һȻǰȥŮǰȻеɪտȥ
Ա߿ˣʱⲻ١
ɪֿǿԥһ£ҧŷۺ콿촽ðɣ㾿Ҫô
ڵ仰ԣһڣת׵ĳȹŷŤʻſǺÿ
ЦŵҲûʲôˣֻ
ɪ˫ֱص˵
Ϊ⣬͵СһȻЦһһס¡
ɪղԸصһͷðɣֻҪ㲻ңû⡣ڶʲô
ʩʩȻ̧۵ֵָ֣ıӣЦӯӯصڶҪҵķ֮һ
ɪһ£ȻվһԲ
ʱ־ͼڣԼ˹·輸ʱ˳ֻһС
ߵֵߣȻͷϵ£ϸشһŵӣڵϴͷһһرȻ૵˵Ҵ￪ʼأģҲҪࡣֻҪķ֮һǴͷأӽأǴмС
ӡмУֶʱһս˫ˮʴ۾ȻգҲգһ£֪Ů˵ƤҲǹģȻֻ˵óڡ
ɿغ˼ЦС㣬Ǳˡ㲻ѧϷҶһĶ̸㣬⻹𣿡
һЦʶࡣ
˵꣬ǰѵһӡɳ͡һ档
ɪվԱһӣ֮־ò̫ģ˸۹Цסֵĸ첲ǺãǴڿʼɡòð
˵ţһϵŤ֮֫䣬Լʵֵĸ첲ϲ䰡ġһʱˡ
ɪۿݣ̲סеҲˡ
ȻŤͷ¥ȥȥ
һ˹ſɪգȥ
ɪͣһ£ȻתޱصҪȥ˯ô𣿡
ֲһ𣬸еԼһӺͣӡ
˶񣬵㡭ո˵ʲô
ɪտĮȻ˵ˡСһȻӡ
һתͷ˵㣬ҲСһȻһͷ͸˹شʦֻèȥǰþħǻ˭ˡ
ޣˡϷʦдǺһޱȵ飬ǱĸԱϷʱ͵ѧԺǣ˴󲼸ϣΪѧԺʮЦ֮һġǺǺǡ
˵꣬ɪȻסطЦ֮ȴû˿ЦݣȻһת¥ȥ
밢һۣ
¥ϵĽŲԶȥһƲ죬ЩС˵ǰһЩСӣΪ㻹
룬Ϊ˱վص֣Ǿĵڻȥͷٽģ𣿡
˵꣬Ҳֻشһתһ磬߳ȥ
ֿųȹǣеӯŲʧСһˣɳس˿
ʱشԱ˹ͬļ򣬵ȻΪŮ֮以ĲżȷʵǲңҲһ׻˵һˡǷֳʤʱӾͻùˡ
ŤͷǷĺǺ񱳺󰵲صЦ⣬ɴŭޡ
һҹ޻
ڶһ磬ԼĴϳ˯ԱһеүүѣҪٵˡ


70 ץʲôצ
ڶһ磬ԼĴϳ˯ԱһеүүѣҪٵˡ
һС̽֡
Ժ۾ȿǻᡶͷýŵᡲ
ߵޱһɫķʦۣɴһƯĽڣۣϥ䡣
ɫβޱĶڶ
ĵźǹԼµĳǱֱǸá
۾ޱֱ˵ģүɪСѾ¥²ˡ
Ȼһ׵·ִͷҪ·ҲǿɪС׼ġ
˵꣬ıĽӽصĴ͸⣬̵һ۾
ޱ뿪ʱȻĵĽһ䡣
̾ϢһӴϴ֮ոµĶԽ˫ſסɫߵȷʵĵʮ־
ʱɪաŷޱǰѾ㡣
ޱȻԺһŮ缫Ƶ̬ڿ͡
˯µŷһһ㵸ĺͿɪ˵ŻĻõǡ
ɪһˮɫ˿ۣ𷢸߸ߵͷűµķŲ豭һûһĻŷĻ
˽ɪǰһ漴һŷõðˣȻͶĿ֣ϵӡ
۹ʹЩ̫ڡҲ¼һ飬ȴҲûзʲô⣬ֻʵôˣʲô𣿡
ɪմûʲô
Աߵŷ˹ΧתȦû뵽㴩һȥͦ˧ġ
ֲЩЦáаһСƨӶʲô˧
ʱһԽˡûҰ
ŷǸʱһȻŤͷܡȴǱ˸ϣСصѡ
ŷʹ۴ԼѲˡֻýˣֻںڵĴ۾ŭеſңȻҳˡ
ЦӯӯؿޣУҵҪܳʲôľУ
˵꣬صһѡ
ðҵġŷŭ˫һȻȻһһٵظеʮƵһʽץצ֡
˵ţСצӣǰץȥ
û뵽ʹô޳ܵʽһҪظгʱ׵þڵۿŷ˫ֵСצӿԼŷӦ˹
һǼŸ̺ĸһһ˦ŷһߵɳϡ
ڳҲȫŷһ춯ءҪŭˡ
ɪںŵţ̣һСǱţ˳ȫȥǺԡ
ޱԽҲȫ˳һߣɳ˴ɳʮԶ
ʧ֮£յߵһˮҲȫȥʪĿӡ
Ա߶˲˵һڵϡŵĲҲȫڵϣһء
֪ȤؽԼһſ档
ڳ˵Ǳ࣬Խ߷߽ӣͨ졣
üԲŷСƦӡôʽ˭ģ
ŷʾɳվ𣬾ԼСצӣʾ£Ȼеңб
̣ΧŷתȦζҪȥʰǲ֪ΪʲôȴôҲٴǰ
ɪմ˰ظŻ˹
ԱмֻȴǲɫصˡСһƽʲôԷҪҪһ
޺޵ؿŷȻС̽˸첲¾һ£ʱȷŹС
ȻʩʩȻԱѾԹˡΪ˭һÿ춼һ˯졭
һתͷ֣Ҳǰһһһ۵
ֲüͷô£ô
һ£漴˹˿ɪһۣȻյֵߣû뵽㴩ôһȥȻô˧ûȤҵľһġ
һ£û˵
ɪ˵ˡֲһҪȥϿΡˣ𣿡
ȻһЦֱ壬Ѿ׼ˡһͻ˹ˡ
ֿһŲæӣô㲻ѧȥϿ𣿡
һЦ˭㣬ѧˣ
һͦأѧԺֺ赸ʦʱҿεʱһҪҵĻ
˵ţĸ첲һ¡ȻûʱģϵļҲͦ
ֲɿЦһ£ȻƯˣôû¾ϲͣʵЩܲˡ
ĵԶһȻҼǵͿɪղͬѧ𣿡
ɪԱһЦҺͬѧûûǷͨǱҵ֮ѧԺġʲô˼ŹԺ𣿺ǺǺǡ
Цʲôޣˡأ㿴һļûʲôĻͰٳݣһݱһ͵۹һ͵Ҹȥ
ִԱóһļ˹ȥ
ֽӹ£Ȼû⡣
۽Ƴһۣôĺ֣дšҶѧԺȫԼƻ顷һ¡а⡭Ǹʲô
ɪտɻ󣬵һЦҰһҹдѧԺƻ顣
Ȼ֪ҪѧԺû뵽ôͻḶжɳһ£⡭ƻ飬Լ֪ˡбҪõ۹Ҳ֪𣿡
ɪշ˷ۣмصϻѵ֪˵ǮԼ²ߵ߾𣿴۲ѧԺĸ߲Ҳһˡ
ֻҪⱨȥǵ۹ǼͷŸҰο˳ʽ𣬵ʱһʲô͸ʲô
һʱԡ
֣ԼŴŮ˱Ȼ˲ٵ֪ʶ˼ֱԼȻԸһͷԼͬ͡ʱĵﰵ⣬һҪᣬúõѧϰһ֪ʶ
ޱͣȻӲ
˿ʱ仹Щ磬еС·ѧԺȥ
һ·֮ϣҲٵǮеѧԱǴӸԵסȻ˴·֮ϣγһѧԺȥ
ֻǣһ·Ҳȷʵ֣ҲȻͬɪ˵ҵѧУȫСҸС֮Ҳμ
ʱѧԺĴ
ѧǶʱࡣҲ֣׷׼ӿ˽ŲѧԺȥ
ּˣҲ˹ϾҪϿˡϣһסޱҲ뵽Щ˵еУٱ


71 
Ź˹ѧԺ档ȴЩӿ˳漣һΪȵظԷɢʧһѧ¥С
ʱһ
סشߴ٣ֻվڹ㳡ԥһ£ΪޱǸԺѧԺ·ǳʲô鷳֮󣬻Ǿȴ͵ħѧԺſ˵
ǣޱİ۵Сִ֣ҴҵҲѧԺȥ;ܹһħѧǿһΣȴ޲ͶֵһƳ
ħѧԺſڣȴһ޳ħ۽ʦģŮѾӭ
ȻޱС֣׳ǸɵѾͷ۶кһһѽޱСִ˹ȥȻޱǰ
صֲ㻹ǿѧԺϿȥɡｻҾˡ
һ¡̧ͷԷͷ˳ĺɫϡЩϤĿƶ˶Էز
Ůһüͷ㿴ʲô
ؿ֮˳ڴǰһСţȡû
ȵŭظ˵𣿸οǱСġ
Լıҧÿ죬һһٵ˵˵ʲô
ŷӦæˣסذ֣˵ⲻܹҡ˭⼸ûֱƯࡣһûϳҲǺۣһ¡
ѻ˵꣬ͼȱ߽ӵ˫һȣǰһֵͼȻе
ӦԴϵͷǴһֱҲǱĨޱȡ
үޱˣһҪ
ֽסصģ˵ġ
һ֮Ȼһ£ιûСûĻ͸ҪˣٵһҲûʲô˵ġ
ۡ³һں̣ȻشӵʱûҪ£˵Ҿͻˡʱ˭д籾ҲΪıɱһΰľҶʷ
һ£жȷʵЩĵҲԼոõħǲ̫ˡ
ۣȻֱذֵԴ˿Ȼⲻǻûأ˵ӦøлҲŶԡΪд籾׬Ǯѧ𣿻Ҹ渶һ롣
һϣ漴Ҳ˹ԼΪ󻯣ҪϸˮµǸЭ飬ڿˮҲ̫ϸһôʱȻѧѶ֪ܲʱӦһġ
뵽ɥӵˡޱͽˡһȥϿΡ
˵꣬ԴԹԵȥͬʱﲻס׽ʲô취׬ǮԼ˵һҪĻǵӦٻͷʱȴѾԶˡ
ʱٴ
ûеѧԺѧԽԽ̴ٵ׷׼ӿŲʼɱҲ˹ʽҪʼϿˡҲ˲࣬ҲŹ㳡ʣ಻ļһɱ
ҶѧԺħڽ̺֪ʶѧԺѧԺиԲͬרҵѧǿԸƾԼϲúسѡԼרҵ
ִүȻҲҪƾԼǰ֪ʶһѧʷ֮רҵȻξ֮󣬾ͿԲǰƴһһһźнˮãյػԵ쵽ۡ
ʵϵһƾЩ籾ӣһϣǱһƯ𱬡ҷֵŮԱǣȴͬĿɪʶ˲ġһ䡮ǲھӣŭ߳ˡ
ϾΪ壬ԺҪ۹ξְרҵһʼѾ˵ģҲ˵ֻ֪ʶѧԺϵսԡս͸񶷵ȼ޵רҵѧϰ
ִүҲǷˣѡսϵ
ܵԼǼ210Ľңȴֻεļˣڻ̸졣
Ǽ˿ֵĳ֣Լͬ¶һ˿Цݡ˼˵һǶļһˡ
Ҳ̲סЦ
ʱһѧӭãǵ۹ģҽаյ¡ԽҰ¾ˡ
⼸ѧҲ׷ǰҽܡ
ŷ֣⼸һ˷СĶУȴֻԼ۹ң۹Щȫ̡
ǵҽܹ֮ȴЩѧǲû˶Զ
ǵĻ˵ʲô⼸֮䣬ȫ̡ǸѦǹķӲңء
ǴǵģǽǵġʱһĴսϣˣҲи֡Ǵûˡ˷²ˣҲиӦţ
֮׹ܴѡսϵļһûһǱǲףǵļҳҲЩٷôһ¡
Ҳſˣһ
ʲôطķˣļҲ͹ݷˡļҵŮС㳤Ưˡ˹ĻʺС̴ˡ
ֿʼ٩ǵ۹ʵۺŮ·͸٣Щһﴵͷԡһɴӣһݵʱ
ʱһŲ졣ֶƵľѥ쳣ش˵ĶС
ʱͣԹԵá
š̡һ򿪡һĿӳ˵ǰ
бۿһۣȻеĿα̨һӣʱˡһ졣һҳǺǰһһԿȡ
ָ˸ϻҳȻߵ̨ϣˣֱ˵˵֪Щ쵰ôġ
ϵ̫ۣսϵ̫ࡣһսǾڻңѱס
ڲϵûкŹϵǽȥѧϰꡣ֮Ҳǻᱻɵǰߡ
ֻսϵɡҪôãںáʹˡҲֻǶں󷽣øڵͼ㻭ʱʤһݹͣ˰̣Ǿǰ߽ʿǷͰ
ҪǣЩǣˡ
ؿˣһһٵ˵Ǵˡ


72 Ѻս
ؿˣһһٵ˵ҸǣǴˡ
һ㶣
ʱͼ˻شӽ̨һߣһ˵ΪսϵһԱǾͱǳ֪ԼӵУ֮ӣνϡ
Ҫ֪ÿ߶ÿ߶ħʦʦ߶װ߶
Ҫ֪·ߵڣʲôطӪʲôطԽʲôطԷءձ׼Ĺÿһƻ档
Ļ͵͵ƲƲ죬һһ˵ͷͷǵ۷Ź⣬һսˡ
̸ֽļһʵȴƨûСһʵ̾ϡСͬѧһģһһֻԼС͵İܼӡ
תͷŴ⣬ֻֻɹ͸£Ȼôůģֺȥɹ̫ʵ̫ϧˡ
ǴߵֵߣһΪȻӣһ£ôвͬ𣿡
ֻعæһ˿Цݣ˸߼ûκβͬ
Ǵ´һȻһһСžᡣ
ֲдŭ̵ģӳ˧ġԺл˵ҪԷءʼɾͶʼɰɣȻ˵ᣬԵ
ִүҲǴˣôҲԼıҵѧֹȥ֪ҪʰǸ쵰ҲҪȵԼһεѧ֮󡣷Ǽһ￴Լ˳ֵۣʱֻ59֣ǿɾǲҵˡ
ϣǿһ˵
ʱǴֽ˵ϣҪǣҲҪμӸϵսϵѧϰһ򣬲ˡǻҪñǸá
ֻǲȷʵ֪ÿһ֮ĲͬӶսмֵĶ
ÿ˱ʮĸԽҰܣǾ͵øұʮġÿʮϴһ裬Ǿ͵øҶʮϴһΡǳԴǾ͸ҿͷ
ˡӵѧģɮġ
һҧվȻ̽صʦⲻ̫ðɣ
Ǵ󺺻ȻתؿȻǿһЦЦݿȥȲЦʱѿԵЩ
˵λͬѧҪȻʦѧǶѡԽҵ֣ҽܿ˾ˡ
ǣܿʦЦЦҲ֪ЩûʲôѧҲûǰ;ôҲִһǾλ֣Ҳʳǣôƴ׬ǰ̡ѧϰҲΪ˴죬ѧֶøôɣ
һѧپ˵ԼĿˣȻкã˽ȴ͵͵ظ˴Ĵָ
˵ܿ˵ŭѵʲôΪһսԲıԱ˽ʵôԼĹǶԽеĽʿǵΡҪϾ·ͥġ
ѹ˰Ļʱ̲סˡ
һЦܿʦҳ˽ʵȷʵбҪе˽⽫ʿǵҲ޿ɺǡ
Ǳˣս˲Ϣġ
ôĲıԱҲֻһˣɡԼڵ飬ѾæˣоЩŪ˵ס
ܿ˳Ūؿ˲Ϣ䣿仰ǲǿϧսֶ̫ӴǣĶ̫ࡣ޷ҽһ¡һһһķڷ
һ£ʵݶû𣿡
ܿҲһ㶣ݣô
ԣʱͷһ˿⡣ץʲôһʱȴ벻ɳ˼
ܿ˿ְ첻˵ʱ˹ЦһȻΪǵ˵㲻Ҫתƻ⡣ս֪ٶ첻˵ʲôŷĶôſξ͹Ҷˡ˵ĺãҾˡӽ쿪ʼſͲѧϰˡ㿴ô
վֵǰֵһԲ˵һЦܺã㻹֪ǳһҪ㣬ſѾҶˡ
˵꣬һת̨ȥ
ʱԱߵİ¼ˣһ͵͵سһֵ½ǡ
ֶʱعΪ˲ԼһſιҵȻ͵ǰ
ֻһҧȻŽܿ˵ıӰ˵ˡֱԣҿ㣬Ҳ㡣ǰڸҵľĸ߼ָӹǣͲʲôս
ܿ˻ȻתЦҲʲôս߼ָӹٲʲôսҲ˵ֻ㶮ʲôս𣿡
аֻ̾ƽƽضȹһõѧԺֲǰȱ˶Ҳ֪ԼҵһſΡ
ϣӭŽܿĿ⣬ӲͷƤ˵ǵġǲʲôսĻǾ׼ȷظңʲôս
ܿʧЦʲôս⻹򵥡սǣսǡ
˵Ȼ˹ɾһ亹ǰʲôսսǴ𣿺Ҳ̫ԡ֮ĴǲҲս
ֿ˵ֵһȻ˵սεѪΡǵж˫Ϊ˴һΡĿĶеװ̵ıֶΣԷõз޴ӵֻֿһַ
Ҳ˵Ǹ߳Ķ壬˵ҲֻǴһһ£ֲͺåΪĳֵıѵ˲ͬʱ
һ£ҸУԼʱ䣬¥֮ĵطȲۡ
̸£ʱȻ·¶ϵĺڴ㰡èʼлʲôѾһԡ֮໰
ʵ˵ȥˡʱֵϸ磬ɽһ˫ǳƬש֮ĴɱʼˣåȺܡ
ȺܵĹ̾ս
˵֮ŷ氲ģûһ
̧ͷһֻڳȫ÷ɵˡյ˫СԼ°ͣǺȥԼĽһ
ܿ˽̹ѾǾ˷һб˿ûвһ˶ĵҺѾһֱ˵ϡ
ŷԼո˵úЩHIGHˡ
գգ۾ܿʦ˵ô


73 ǩԼ
˵֮󣬿һĳմŷԼЩHIGHˡкڲԼ˳˵ôණҪǸʦԼǵطĽѧһԣԼòѧ֣˵ҵ֤ò֡
ʱյ»ع˵磬ޡϴ̫ˡȻ԰սʵϵһ
ԺֵҾ͸ˡҲãѪҲϻ㰡èԺҲһᡣ
ϴţǾԿԳưѧԺûһ⡣ͷҸԻع֮󣬻԰ѷÿȥȻһĽһǿĺᡣ
ϴ͵ĵ¾ʱֵܾǺߣû˸ǡҲֻƨţ棬һС
һ£ϸؿŰյµ۾ֻһƬĿȣȷûӢۡոյЩֻɶ
յ¿˵ֱеϴ˵仰ǿȫڿ̬ء
־ͷһȻֻȫЩͬѧҲںͷȻڰյµĻͬ
˺ڵС˵֪Ҹһġӵ֮յСӸȡ
ֲЩпЦãЩһﶼʲô˰úõĹ岻ƫȥᣬӳ
ҡͷҲŲʲôᣬ̫ûƷζ˵ձѣ̫ˡοãѪʱ򣬴һһڵغţ˵ѪҲȷʵ̫Ѻˡ
һҪյĺĻǯӣ̵Ƥ֨֨졣ʹ࣬ҿܲˡҵƤôãһϺϴġ
û뵽λϴ࣬Ȼ˺ݶͣûԶ뱧Լͬ̾Ϣһʧ֮Ա
ֿ˵ӣֵ֮Ҳûа취ͷ¿ˣǸ߾ˡ
˶ʱϲ졣׷˵ô꣬һ´ҵ֯Ժкӹˡ
ʱԱߴһɿȣ⻹ڿ֮ϣʦҲڳ棬̸ԼںԶܹǲ̫áϣæַ׷á
ܿ˿֮˹
֣ɰͰ͵ЦЦȻǰɣһ飬ܲܰսЩ飬úõظ˵һ飿
룬ȻȻҡͷ˵һҲûʲôġǾһѣͻȻȻһս۵鶼ûСдһƪ£ҲˣͽСսۡһҲƭʲôĻ
ܿս֣ۡһٿһӣòѪ
Ϊ̹٣ǳ֪սԼˮƽĲطӹŵȷʵûκһսо鼮
Բ˭ֻҪܹдһֻҪԿףǾǿɽʽȻʷ
飬˵ѵġǴͷ˶ԸԼɡƦӾȻҪ˵ҪдǱ飬׬Щѡ
ǿس˳齩ӲǣȻܺã㣬Ǳ飬ʲôƻûУдЩʲô˵ĺãĻսԿξˡԺֻҪҽ̵ĿĿ㡣һһʽרעдⱾ顣ҵԺҴѧԺƼԺǵ߲ΣһսָӹҲ⡣
룬ȻҪȥհάĵԭܼ򵥰ѧķʾ֤ս⡣˵սʣսۣսеҪأսۣսҪءӵɣ䱸оӪսƻ
ܿһ档
Ҫ֪˽ЩʵѣΪÿһսҶֶϸļ¼ȴû뵽Ҫ࣬γӦۣһ顣û뵽ȴСƾռ˸ˡ
ҲĽ
ΪҲϣЩҪ츳ġ˼뵽һʵʩһؿЩļȴͷûֹ
˵ͷͷǵһ֣ãܺá֪ˡ˵ɣҪǮҸ㡣ֻҪܰǱд
ԺĸʲôҲȫġֻҪдɷҶѧԺɵģˡ
һ£Щ˼صͷԼĽż⣬ôźô˼أô˼˵أ
ܿЦЦοذҲһȫǮˡ
ҪȰ˵
ͼѾһָɣ
ܿһаϹۡ˵Ǹ쵰ܴ˹ǸϹŰٳǮȻΪǮ
Ǳϣȴǲɫ˵һ𣿺ܺáû⡣͸д֧Ʊ
˵꣬תߡ
ֻȻ̧ͷ˿ıӰֿ˿ԼǸָԭţԷôźԼҪһǧңͲˡû뵽Ȼô󷽣һ
ЩźҪ֪󷽣Ӧð˫ڵģʮָͷȫġ
ʱͼܿ˻ص˽̨֮ϣһ֧ʣֽˢˢдһ֣Ȼְݸ֣Եκεһ۹ĹҪ֧ѧԺﶼзֵ㡣
ֵָ֧Ʊǽܿȴû÷֡
̧ͷܿˣܿ˶ֵ۾ǲ̵һЦ˵Щ˵˵ĶҴдĶҺѧԺսԿƵ̹⣬ĽͻǳңʹħѧԺԺԴ󹫵ƼҲ֤úѿԺֻιݴáдĺõĻͷдʵĽ𷢸㡣
ֲͷصˡˡ֪ˡ
˵ţһᣬ֧Ʊ
֧ƱϸؼһС֮ǰļ㣬ֽԽԽƯ᲻ƿԼĿ⡣
ܿ˽˵ҲҪЩǮǸ׻ġҪѧѧ֮ڰǱдҲҪгһĴ١֪𣿡
Ц֪֪ˡ
ܿ˵˵ͷȻóһļ֪ͺáڰļǩˡ֤ǮǵоѵġǼҲǩһ£Ϊ֤ˡ
⼸ѧһۣ֪Ҳʲô¡
˵Ժоս۵ҲļϷԼأDPK飬ǵȻҲܴϣҲ׷ǰǩԼ֡
ǩֿ֮Žܿˣλʦʱȥ˳۶ˡȻһ¡Сصܿʦһ£Ǹѵǲǡ
ܿ˴ʱţǱд˳ԼΪʶ˵ĵʦҪߣܵöٵĽܻöٵʱҲǼ˵
һӣѵ飬ӦӦˡҲǵùȥϾϵģǶǲ˳ֻۡҪëͺáſιȥĻ˵һͷҪ֤˳걾
ִϲһ仰Լһ¾Ϳɲ١
ЦЦҾͶлˡ
һתڳͬѧҺࡣȻһе֧Ʊϣ͡Ҷ͸ӡ
ҲǺȻŵ
˵꣬תͷŽܿˣʦҶӦˣǲҲ͸⣿
ܿ˺һҡͷҡȥˡҸոո㿪֧ƱȻһȥԺ֣ҪǱѧԺķίԱ֪ˣҿҪԲ˶ߵġ
Цûϵġǲ֪ˡ
ܿȻǲסҡͷǽ첻֪Ҳ֪겻֪Ҳ֪ھòһݹסҪǱҶѧԺˣɾͳˣԺҲˡ
һ£ֲҪҪлңذдǲӲ
һϣ漴Ҳ˹
ҲǿЦҲáͷһᾡдá
ܿҡͷҵ˼˵ҪдáһҲûʲôϵֻʵž顣ҿɲϣΪ˸ϹдһƪʧĲǮһҵǮ򲻵ġ
һѧ簵塣ҲؿŽܿˣصص·ģһдġ


74 ޵
ܿ˵֮󣬵˵ͷٿϵˣ϶һϲɫ֪Ҳֻϳˡ
Ϊƾ׼һҲ֪ЩһǣԺҲȫǴ͵ӡ˲ʧҲܸˡ
ֻҲܲϡϣҲͲٰףظ죬ѧԺЩҪע
ʲôħѧԺߴֹط֪ʶѧԺһŮˡʦѧԺиطѧ¥ˡ
֮һҵش˰졣֣ЩѧǸԼĹϵǽ˲٣ԶԶȰѵ˵ЧҪϺܶࡣ
ԽԽǸˣֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿʱ֡
⴫ȫеδЩľɢ
ܿɿԼ鱾ŤͷҪ뿪
˵ӣɵЩһԺеǻᡣʳõķ˿ɾôˡȥˣֻܳԱʣµĶˡ
˶һۣһ˲䣬ȫжɿԼĶȻһèʹܳȥ
ܿ˿ǵӣֱЦȻ뵽ʲô˵ıӰе粻ϿˣǸߡҪúϤһѧԺĻ
˺ȻӦһȻŲɱȥ
ֺһ𣬳嵽˲һţͼĴͷܶԵ쳣ӵ
Щ˾һͬʮϰѵһһֵͳ˵졣ڲϿղסػص
ּˣ֣Щ˶ǴðѧԺȥҲ̫ôô˵ģ
¼񣬼æһѣϴ󣬿߰ȥ˵Ļֻܳʣˡ
˵꣬ԱߵĲϳ̣һӾͳȺС
ֿСȺͻתȴʼռȥֱԼѧУʳ߽߳ӢˣҲս
ִԱߵϳӣȻһתһָеҿ쿴Ů
ȫһ㶣׷ͣ˽Ųתͷ⿴ȥ
а׳ա
Ȼ󣬽ŲһȺеķ϶ǰ˹ȥ
Ϊȫ棬ɵؾͼ˽ȥֻһ˲֮䣬Ѿ嵽˴͵Ĵڡ
ֻλֺĴʦһͭףһְŴҲ̽ԴҪŮ
ּˣкЦԼĲλʦǰ˻ΣˣˡˡˡٿˣˮεˡҲǵģôŮУǸҵƵطһƵģŵζѾܹˡ
λʦҲڨȻһȻС˵ҲûʲôҲֻԵؿ۶
һĺЦæ˴ӣݺݵظһףȻһ
ʱ˵˲˹֮ʱɷ׷װ޳ܡ
˿Ҳ⡣аһ׳գүбթҲǾ·Ժѧϰġⶼ˶ǻá
ӣشȺмȻһŸɾ˵¡
ʱϵѧԱҲ½½شˣת˻
ǿ֣Ҳȫ˹һ𡣺ս԰ࡣֻвʮˣһŴȫ¡
ֵƬ̣ʱſ¶ӻ
ֿ˿ȻҲͬļλԼһȫ¿ҲӵҲȫûǮûʲôŹǡһֱȵˣǫõص˵ͷȻſʼ֡
ҳԷʱһʱģ̬Լǿ̫ˡɣЩһֻǿ̲ˣͷҲҪ뱸һѩ׵Ĳͽ
һţһ˷һȣҧһڡʱ;һʹҧʯͷһʹᶼҪˡ
־Ǽȿ˿вסƣǼûôҧأ
ʱŤͷӣЦɣ
һ㶣мȣǰôԶٷѵʲô
ЦЦʲôǻ˵ɾͳˡҪ֪꿹ħʱĲʥߣĳӡ˵Ϊսĵ̫ˡҵĵʲôĶѾˡ
ʱ򣬵ѾˡһǳʦǸõķˣ㳦ⰡʲôģͳȥֻһغϾͰѵ˴ˡ˵ħ康ﵤԴҲ鵰˸Ѫ
ɡ˵һ£ȻԺˣþĿˣǻǸոõģڵʷˡҪǻġ˵ħѾʣˡ
˶һۣһôЦȻǷ˻һѳԣؿڵֻǮٻԹɢһЩ
ʱԱһѧվ޶ȱ°ɡСЩˡһδ򷹵ʱֻȥ
ԣһݣ׷СؼԼеķˡ
ʱа޶ЦЦ߾˫ֵðɣҳ˵ˡʵϣħʱΪΧʳӼòϣÿδ̣Щһǳȥսȥ⣬û˳伢
־ͷ֣˵ɫһȫˡǲԼͬط˵棬뻮һؽǰʳǰһƣԶԶ˿ȥ
޶װδֽ˵ΪԵ̫ˣȻȻؾʹŨصɱʳʬˣҲŵӣҽŴʤ̡
ʳʳʬؿԼķˣͼĶֻúͷһܣҪ³һ
ֲɰЦĸطѾһͳĿˡ
ʱڰ޶ԱߵѧЦͱˡ
תͷ˵ֻڿЦ̫⡣ʵϣǾ·ԺķȻѳһЩǸֲⶼСȻħѧԺĲʽв㡣ǱʦѧԺˮҪ̫ˡ
ֻұϾǾѧԱҪ֪սûطԺöģҲͲ̫ãҶ使ˡ
һ£ֵʱӦĻȥҲСǶҪǮġǲȫѡ
˶һۣȻüûԼӡ
ȻҲȫ֪ЩǱħ޻ݣΪħ޳֮¹ͷͷӶʣ¡
ʱ˸е쿴иŮ
ڴ򷹵˷׷״Цһĸ쵰һһξˣþˡ
Ҳ֪ΪʲôȫòͻȻȫĬȻ׷תͷſڿȥ
ֻһĸĺַŮ˽


75 Ů
Ҷ֪ʶѧԺ·Ժֿ֪ȻǾרҵѧǾ󲿷ֶ
һʢƦǾһϲ̸ĵȻҲŮˡΪѧԺĽЩƦһҲȫװż⣬ȱŮԴ򽻵ľ顣
ȻЩһƽʱҲŮʲôģҲͷĨ͹ˮװʱåӣ˴ڨʲôġ
ԡͬѧשͷ𣿡ʼŮשͷ뺷ؽķڵأΪ֡
ֱǵŭԹ
˺ҶѧԺеŮһ¹ϣ·ԺƦ¼ƦӡѧԺʮ֮ڣбĿܡԾ·ԺŮԣ˵ò˵ŮԻŰݷá
ˣڲһƦӿλŮ٣ȫӯǿдԺУ־ΰ¼
Ҳһҡ
۵һ죬ҷ׷еĲ̣ǱȻγȭͷʼɱ
һ֮ս
һλӢ۴˶ʮ߸֣ʮ֧һϢŮĽǰŶʵλŮʿʲôЧ͵𣿡
ȴŮǣϵһݹʺһ˿ȥȻָָڴ֣Ȼһָ֣
һ㶣׷תͷȥ
ֿǻĽǶʼɵĿ⣬аЩϹ۵ɵϣƯʲôãҲǸŮǸʲôģ͵ˣһ쳣羯á
Էɫ۾εվ˹ȥûصʲôȣųԷء
һüͷݣ˵ҺޱԲ߾·ԺķһȥħѧԺȥԡ
һ¡
˵Ҫ㲻Ըˡ
˵꣬Ťߡ
ַɿһ½ǣӢۣӢƣҴˡ͹ȥ
˵꣬һתصԼͬѧһԣȻһصλͻȻһҪҪ졣ھҪߡǶˣƻʱ򣬵Ҷ·ߺС¥Ͼˡʱҽһ˸ʶ
˶һۣ׷¶˻Цݣ֪֪ˡͿȥɡ˵ȼˡ

ֲаǿЩϵЦݣҲ֪ԽǽͣЩΨ²ҵƦӾԽ𾢡
ҴҵʰһԼĶȻߵſڡȴȲûиһ㶡תͷȥ
ֻ˫ǰһϤͼΣȻȥŲЩļһǲסᵯһϸ΢ָɳʮƦȫڵء
Ще絹ʱĲҽʱŷǸŮ˻һλн׵ħʦһһխŮħʦҲûһȥĽ֣Ƿ׷һֿ־Ŀ⿴
ڴͬʱҲȫʵʵرͣ»ǻ
ȼٸҳų˿Ҿһˡû˸ҽ˰ɣ
˼ˣæҡͷ
ЦһȻˣΪʲôϿԷʲô
˹Ե׶԰Сһæȫͷȥһ˸̧ͷ
غһתͷĿɿڴ֣һЦˡ߰ɣޱѾȼ˰ɡ
˵꣬һȥҲҵظ
ֱǵӰȫʧԶųһָյ֡
¿˿Աߵͬѧҡͷ̾ϢûУûУŮ˵Ŀ֮ϴôҲ۸ġֲö˵ѧԺŮϻءҸǣǧѧԺ潻Ůѡǻ˽ʣġ
ֵʱϥӣ޲ͬصͷǡ
ͬʱҲֵʾ޵ͬ飬ϴ̫ˡֲϴ󶼲Ը⵱᲻ΪŮ𣿻쵽ǸϣŮʲôģҲûеݡǻǸʲô
ֲ֪ЩƦתͷ
ȵ󣬳˾·ԺȻչС
һ۵űվȻһִ˽ȥʾָԼ
ֽȥ֮Ȼ֣ԼѾվһûʵĴС
컨壬͸ˮƣͼǽڣн¹⻬Ĵʯذ壬һʾݳޡ
һ£ʲôط
ȾȵһϸüħѧԺĲ
һϣע⵽ܰڷŵΣвħ۵ѧʦò͡
Զǽߣڷһѩĳ˸ָʳϣȡá
ᵽʳɢζκ˶һ䣬֪ϵʳľ⿳ġ
ֲ̾Ϣһеȫ·Ժֱ֮ͬʱз߷ȻЩħѧԺļһһ˽Ų˴ʵĹȥѧԺķίԱٱһ£֪öٽ
ȿ˼Цִʲô⡣úɣĻ˵ƬͿԵսʿŪ¿ӾͿԵʿħʦж١
Ǻܽ츳ġϡ٣ڡǵһңϱ͡ԴźһҲӦõġ
һҿɲΪֻźһ治֪жٵ֬ࡣ
һۣôʲôԲԷɣ
һӣ¶͵ĿԣҵȻҪˡһҪúõسԣҽЩѧȫԻ
ȲЦͳһԲεĻ£˹ȥûص֪ħЭͨл£ŪˣԺԷĻͿԽš
ֶʱжӯСؽǸպãȻһظƵ˵˵ɣҪҸʲôɱ˷ŻСǽǮҲǲԵġ
ȲЩЦԷǡ
ҧҧ촽ǿЦ⣬㻹ǸǰһİɣôΪ㡣Ϊޱ˵·ԺĻʳãԲáȥ˹ʦ졣ʦû취ŴӦġ
һ£پһůӿͷޱǲԼһϸĵؽ̵ϸ룬Լû۸۸˽ͷһ۹ʣݼ֮⣬Ҳûʲô¡
˰죬ЩڣаԺһҪޱһ
һȻָŲţˡִʲô⣬ޱѾˡף
ԣ̧ͷȥ͸Ǿ޴Ĳţֻޱһ˵˽
һۣҳĻʿ˽ظ


76 ɵѾͷ
ֻޱ˫ֱһ˵߽˲
һۣҳĻʿ˽ظţҲ߽˲
˴ԼʮҵͣϸƤѩ㡣һŮԵ
ֿ̾һβӣԼССЩδ֪µŮ˵ǼɱġΪǸͲòͬģֽǻȻҲͺױǵ֡
ֻ˽ظޱһֻӽ̾˵˵С㰡һѾشˡǷĳҵš
ޱ˿Ҳͣյ˵Ҹ˵ˣٸˡ
ȻǺݣҵû㣬ǻ⣬Ȳ죬ͻ
˵ţҪȥޱС֡
ڳ˿ĵӣ޲һļƤ񡣵ͬʱҲ޲衣
׻˵Ů²ɣѧԺҲǳ˱ϥؾֻǸɰŮǼܲס˲Ҫ׷
ʱͼޱ˦˵֣Ȼһת˫ֲ˵üëˡ
֮дŸţ֮дŶׯһ쳣ӣڳ
Ҳ֪Ҫ˵Щʲôȫס˺˶䡣ֻޱһ˵ʲôӦĻͳȥ˵ĳǸɰŮ
ֻһɵ㣬յ˵ҪĻȥˡԶһֻҪҾС
ڳʱȫðһͷ亹û뵽ȥɰŮԴԼ׷߾Ȼ顣
ǰôĨ͵ĹνҲû뵽һʱ֮仹ΪԼˣ˵
ֱޱҪת뿪ŷӦ˹æǰһޱǰ
ޱһ㶣˰벽һֻأһֽգڳһ񶷵ļʽ˵ʲôҿɾ㣬ǻġһ֣ʹһ
ڳʱ޲ʧЦҲ֪λСһλ£Ȼ˵棬һɫ֪˿ǻʿĸ߽ʿһʦøһʿǴһʲôħֱӸʿǵķˡ
˶ǸʿҲʼȻѧԺţ׷ŮԣѾ׵رʾ˾ܾ֮󣬻ôЩˡ
òڳְȻصķţֻǸǻһʲôԽľٶ̸һɫơ
ʱͼʿһָأصϥأȻҲ֪һɫдźõ廨
ʶʱ̾ѪǰѪ֮ܽܵ
мḻŮԶʱĸһؾ̫̾ˡ
޲ԼޱȻͿһЩһ
ֿЩ棬ʵʲôʲôѪĺֵǮ𣿡
ˣɵۣǿһĪӣҲ֪λ۾ֻǮҵүȷʵǲ֪
ĵ̾˿֮ܽܵ˵갮һ꣬һ˵ˣæȥ̽·ϱһõ廨˽ţѪϡֻͱΪ֮ܽܵ
ֻΪϡٺ˵ֻ͸İŶԷˣǵŮԱʱֻܴȫ֤Լ⡣
˵꣬ʲôĵһ̾
˿Ҳû⡣ʿʵǸСʲôˣôôöûǰֹѵ˵ķˮãӢ۾ŶϾȻܳ𣿡
Ӣ۾õĲĻһ֣Ȼŵû·Ǹ˽ǽ͢ĻʿųԱõʿ˹ӡ
һ£úĸط֡漴ȹŹֵɫʱ˹ʱ򣬻ͬѧһţ죬˵顣
˵ʲô˹ĻʺĺӲ̵ӵͦĹ͢ߡҾ˵λ̸£ϡںߵĽڼ̳˵˵
뵽°ͣЦ
ֵؿһۣɿţޱѵһҲ𣿡
ֵַؿһۣʲôɵĵġޱȻԺһһԽıѾͷҲĺô
̧ͷһۣޱǸڵϵˣʼ죬۾ҲԽԽƯС̱ӼϡҲʼ߳ˮۿžҪ˱ıԵǸȴȻ֪ǰֹλ˵Ůͨʳĵ·
ֲ̾ϢһһǹȥɡȻޱһƢǸСˣ鷳ǡ
ȿһЦһȻ֪ܵذСƺ͸˱ˡ
ϥأ˫ʻһԲԸˣûʻŮ˵ջǸûʲôɵѾͷһѾˣûзӦ
ȴ֪ޱѾ߬ȭͷüɽ緢ˡ
ʱԶһԲλӵ£û뵽ҶھȻôŮʻ־ٶѾʱˣ鶼֪𣿡
ʿʱһ㶣Ȼ˵ͻʱˣһ˵Ҷֶ⻰Ҳ̫˰ɣ
һĹޱѾһǰݵ˹ȥϲ̵ؽеүˡһţƤһңҶ췳ˡҪ˵˲㶯֣Ҿʰˡ
ּֿ˵꣬Ȼżص˵ˣҶˡҰˡ
ֻҪ˵ֲ֪ˣͷǱһˡ
˵꣬һתһ˹ȥ
ԣȫ˵֮ʱɷ׷װޡȻɰŮȻҲµȥ֡
Ҳüͷ
ּ˲д󺹣аԹޱǸûɵѾͷȻֻҲ˵ĳڡ
ʱʿҲӵϵ
ȴǿѹŭ𣬰ڳһӵ̬ȻŵصͷȥеʻȻ֣صλˣƾʲô˵ʻѾʱˡһȻָҶ֣֪ĻġȻ˵ҶҲ̫˰ɣ
һЦҵȻ֪ҶĻģҵ˼ֻ˵ˣطҲԵ
ʿʱֱ


77 
Լ׵һЦƵ˵ҵ˼ֻ˵Ϊ˰ͼڣ÷ҶѧԺҲԵˡǻ
ʿʱɫࡣȴȻǿ򶨵ص˵ʲôʲôطˡ˵˭ǻ
һЦһ۹ϣһһشһ飬һ߿һ߲ס̾ҡͷ
ʿֵ۹⣬ͷ𣬵㿴ʲô
ҡҡͷˣҲǹһԱ·ȻôûƷζżʿĳۣ͸ҳ椣ǻʿΪܽ飬Զϲ汳𣿡
ʿȻŭ졭쵰ǻʿֲʦȻȢ޽飬Ըʦǵϲȡ򲢲һ
˵ȻԼֵ壬ʱ򡣷ŭؿ֡
˿Ҳ⡣
°ͣЦȻɤζظ˵ޡԭǻʿʦǵϲȡ򲢲һ˼˵ǿȢޣǲ汳ģ𣿡
ʿʱǺͰ͵صҡûô˵
ǰһض۾˼ǻ
ʿתͷ˿ȥ
ڳһ˵ȫħѧԺġЩƦÿɵĻŪʲôģʡֻ߶ǽǣˣȻȦȦʲôģˡһĳȫ쳣
ΪħѧԺʦѧԺ֮ìܣʱûҲȥһžѾˣôǰæ
ǿЦɿ׷׶ӣΧ£һ߳ŷһ΢ЦݳĻϲ硣
ȻϲɫȻòмӵӡڰ£ЩƦǼȫˣ֮һǻɽһ籡
һֱҶֻǲ²⣬ʦѧԺϲ汳û뵽ͨһʿĿڸ֤ʵˡ˲Ĵ԰Ҫǻȥ֮󣬸һ˵ǵӶõɳ
ʱԼȥʱһλ˭˭˭ʦϲǸʲôʲôʲôˡӡ˵˵ϰ͸ԼۣҲǲܵ顣
ʿ˶ǿԵ˵Щҿû˵
ʿҲǳˣͷеʻ۾һתæ˻⣬˵ˣ֪õʲôҿԼ⻨ʶɡ
˵ţʻ
ֲЩڨȻӣڽ֮ǰȷʵ֪طһֽаܽܵҵõ廨
ִүһܱȵġЦһҲ˵ʱˡڵŮϲʲô貵ʯĽңıƯ
һѲֵǮƻҪƭǴŮͬѧҲ֪СŮԱأСǵ̣
ͣһ£Ȼߵ۸ߺҪ֪ǵ۾ѩѩģǲᱻƭӸƭġ
Ļʱڳ˵һ
мΨ²ҵƦ塣
˵ĺá
˵̫ˡ
ԱˣֱüͷȻֵĻ˵ĺǳŮԵֱܾʲôط̫Ծ
ּˣǴлһʮŵһ
ֱֶԷѾɫ԰סȻͷһʿеʻЩ񶾵ҪҰʻֲٵ۵׳һﵱҪɱ˰ɣ
ʿ˶Ȼ˵㡭㡭˵ˡҿѧԺ鳡ӡ׷ٵŮ治֪жŮͬѧ׷أŮѶûеļһ֪ʲô
ԣȫһüͷа¼Ȼֻ˵ĳڡ
룬ȻһЦ׷ŮʱһŰİɣ
ʿһ㶣Īصǰô
ǾͶˡִһָȻӵؿΪЩŮǿֻǿİ˶ɵСӡֻҪǿ˹˹ԣֻŰǲŲǰ꣬ǰʮꡣ
Ǿʹġһ£ҪһͷݵŮĻүҾһǮ
ź׷ŮǻõµȻڹײȻȥġ˶ʱ˵һ仰Ҳ˵
˶ʱЦһƬ
ûġ
Ժ͸кˡ
ӣ൱
ǰͦλӵݵġ
˵Цʿʱ߳ŭؿһ֣Ȼһתͷ񱼶ȥ
˿Ǳӣ̲סһЦ
ֿıӰɳ϶ݺݵһڣȻҹǼޱֶ֪ôд
ȴʱ˹
ɫ˵ʲôЩʿһֱѧԺƦӣ¡һ鷳ˡ
һʼ磬νصô۸ͷϻ˵ǿɲҵ硣˵ҿåЩƦӵĵȼǸ˲١ҾˣҪңǳԲ˶ߡ
һתͷݰޱˣ˵ЩԷɡȻȫޱһ˸ˡ
ȿޱһţţȻһת۵ĹѾʧʧЦһҲֱ֪˶ôɵģһ֡⿴ޱĳ࣬Ϊء
һæЦڹȥ
ޱߣһֻռԲ
ִšһֻȣȻʵôǸһģ
ޱҧһڼ⣬Ȼ߷ߵص˭֪·ߣǸǻճ˹ɵƵģǳġ˵ЩֵֹĻһƻҲҳԷҪ˵ˣʹһˡ
ĻһϡޱλʥӿԵˡ
ʱͼޱļȴҲš˹ȥʦ㣬Ҳ԰Ҫ˵ˡЩȫǲҪǮģ԰ײԡ
һϣԱߵķʦͶľĿ⣬ҪȥٻͷޱǴ纣Ĵ۾ֻЦãáҲԡ
˵ţһӽӹǸȣ棬õ˹˹ĵسš


78 εԭ
һ߳ţһ߲ס̾Ϣʳ·Ժ˵Ǻ̫ˡֱǹ͢лӵ𡣹ǷмǼ߳ϺѾҸҲˡ
ţһתͷȴޱ֣˿Ȼóһͽ
ֶʱһ㶣ѵһĳôˣ
ޱϻʣµζȣʹϸϸüҡͷ̾а绹пҪϡʦ˵˻ҪԤϰҪǻش𲻳Ļͻ鷳ġ
˵뵽ʲôһ٣Ȼ޺޵صǷˡǸǻճң˷Ҳٵʱ䡣
˵ţߵֵߣ˫ֱȻ˽ż⣬֧ӦһһǡȻˣˡ
Ȼһ֣ëëسȥ·ϱȹһҲһˤڵء
ּæеСһ
ޱסΣס˳ȹ°ڣȻһ֣ʾԼû£ִҴҵ˿ȥ
ֿˣĲ
ʱҲ˷
òͽϸز˲֣Ҳв̣ˡһ顣
˵ţһִӻͳһɫı£˹ȥ
ֿǸ£Ǹʲô
ĵصҸһѧУ鱣ӵʱ¡ֻҪɵСȻÿ¾Ϳʮҵ졣
ֿ˿Ǹ£ԥһ£ʮҰܶһ
Ца̰ƹ
Ϊչ֣˲ٵطԼְȨõġȴԸ˵صҪҪɣҪˡ͸ȥ
ּæһѶ˹ȥҪôҪСҲ⡣ˣ˵˵Ҫʲôɡ
ȿǸԥһ£ͦ򵥵ġÿϵתתʲô鷢ĻѲӱһ¡ҶΰãһҲʲô鷢
ҪǿѧʲôĻڶͰ쿪ǻȥ˯
һӢƣȱµĻβ׵ġ
գգ۾һԵؿ
ֵ㣬û̸֪֪˵Ƕ̵һ顣
ȶʱǵͨ죬Ķͷ˵̸û̸ʲôϵ
ܵԱ߾ͶľĿ⣬ͻȻʶԼ̬ȲԣȻѹŭ𣬵˵ʲôɲ̵ģѧԺѧϰġʲô߰ġϲ˯ڶоѧϰѧԺѧȻؾ͡
һĽѵУֶʱһ飬ȷʵû̸
д棺ŮӦòȱ׷߰ôأ
뵽Ŀⲻɴȵǰɨʱ˹а̾ԭ˰һʼΪȵĸԭ򡣵ǹףǺεԭ
˵Щ㶼ûУף˵˰죬Ŀⲻԣ˳ԼϿȥһ֮£߳ŭһϵƤЬ쵰תʲôͷ
ֿǰȻʱһֺˣมޣһ£һ¡ҽ͡
ʱԱһӵʦ㡣ȥ𣿡
Ϥһ㶣һתͷȥ
ֻޱͷԼ۵ָһվԱߣ˵ҡ·ˡҲؽҵ·ˡ
·ˣֻһѧԺô·ҪĻôҵİ
ޱ̱ӣصΪҵıӺܺðټϳԷʱ䣬Ҷ߸ϡ˳ˡǻȥ·
˵һصͷȥ
̾˿ȥ·Ҳˣ𣿡
ޱص˵ͷɿЦһǰǲǷǵġðɣʹȥ
˵ţޱС֣һתҪ뿪
룬ںʵޱ㻹ǲǵûر·
ޱعһЦҵȻǵáѧԺųȥȻһС·Ȼ󡭡Ȼ󡭡
һ˵˼Ȼ󣬷۾˰죬漴־ɥشͷȥüҪγѪС˵Բˡ
ֲۣ̾Ϣһ૵صҾ֪
һ£ôѧ֮ܡʱѧԺſڽ㡣֪𣿡
ҲЦˣ鷳ˡסڿɪյĺҶ·ߺ𣿷ѧ֮ȥСøʲôʲôȥɡ
˵꣬ޱ˿ȥ
ֻ֮뵽ʲôһĵһת˻
ֿɫԣһСصôˣۣһ¡
ѻ˵ֻ꣬ǰһȣȻһָɴֵܶ絹˵ϡ
ͷԵ۾ԼѾ˵ϡ
ҲѵصӢƣôˣһοûɣ
Ȱص㻹˵ڲǸǻ
˵ͻȻԼѾ˸ˡ˵Ҳˡǻ֡Цǰнҧǿѹȥ
һ£ǲɫؼ˵һֱòԣողŻعζǸ˵Ļ棬ǻﻰ⣬Ů˵ĶǰĽ٣ΨͼҲ̫ˡ
˵꣬ԾòޣһСţޱﳤȥ
ֿıӰаţӷӦ죬ֵͦݵģֲû̸͵ˣ˭ܵ˰
ڵһֱ˷ֲԣҪԼв˵ΧۣڨڨȻ
վſڣƣɳһֻ룬ûΣȥĶĥʱ䡣
Ҳˣ˫ֱԺؼһСƴȥ
õصĻ˵˷Ҷ֣Ҫúζ
ƵйʱʱͻȻһȺΪһָıӣеˡ


79 
ƵйʱʱͻȻһȺΪһָıӣеˡ
ʮ˺һΧм䡣
ֵҲڽͷģԡһ־ʹӻ˻ǹϻ֮ȻһƽָԼӵָĿˣˣˡʲôأòû̹㣬ָű˵𣿡
һ㶣漴ȻŭҪְȭ
ּˣкһָһתǹ׼磬Ҫ۶ǹ
ڴʱһϺȴס֡
Ȼͣ
Ҳһ㶣תͷȥ
ֻһһӰм˹
ֿԷ԰׵ײһ㶣ȻЦӣԭǻڱĹ
ע⵽ΧԼһȦȫʦѧԺĳۣȻǸһİ֡
ǸţڳȫһȻЩ̿ס͡һЦ
㡭ڳϵɫҲ֪ԼֵĶ֡
˿ǿѹŭȻһֳ˳һȻ֣ң˹ڴ֣صطս
һüͷͷصû갡˵ҪҾҵҶ·ߺţҿر֮ͨȻٸ㰲žʱ䡣
ʿһ£Ц
ǰһȻ˵ô㺦ˣ
νһ̯˫֣ô˵ֻҾ̫࣬ҪһүһҪ
ʿȻŭ˵ãܺá㲻ңʿ֮ʥľ
˵ţϵһףȻ˹ȥ
һ˹ȥǰԶԶȻعͷƤЦ˵ûš
ʿԭţǰصֵϡô裬һñף
ԼҲͿԴݲȵسһڶȻٴӦ
һñ׵սʿԲ侲ȻֲٵʱԼȲʤ㡣˵ᣬһɵѩǰҲǲܵ顣
ѧԺ׷Ϊ˽¾ĹϵټԼݣ󻹲⼸Ǯ֮
̴ͦ졣ȴû뵽ֻ£ͲԼ
û֣ǰԼķζЩըˡ
֮£᳤ӽ֣ļ񣬾ȻҶȥΪʲôñӰϣ
˵Ϊɭ˽ӵ𣿿˵ͷ۹
Ȼ˵ġɭ硯˭ƽޱ˵˽֮ĻЩڷŤˡ
һ̧ͷɫ԰׵һŷĿ⣬ɸеЩȤ˸Ǹ̬ķӣװʵϣȴֻԼӺҲСˣȴһ߻˵Сһ
ʱͼֻӽ
һùѩĽ档
ʱ͸еԼһѣնҪԼƵ˵Ľ¡ȻЩѱļһҪء
ֶʱŭЩ˵ѵүҽһأȴֱƵҿɱ䡣
ҲͷеĻǹһ˳Ȼһӡ滨ľǹص˵Դϡ
˲ҽһ˵ϡҲѪʲôҺɽһء
ǲҽ˿Ҳһ̧֣ץסԱ߿һļһͷһ
˳ڱܷӦæͷǰȥ
ҲǷɿظı˷˳ʹķһѹ˵Դѹ
̧ȣϥص˵һ
˶ʱƺһ˫һԵ˵ϡ
̧Ҳ£ббһòһߵһһȹ֮ϡ
Ȼ˵ȹǷˡһĶ졣
ͼ˲ҽһ˫ֱСȣڵϲסعһ߹һ߲סطҵİ
ҲûȥԼսһֵ̧⣬վԼһˣһشҲڵء
ִʱԼĺѾճ·æ˼ԷԷ׷
˿ֻգ֮䣬־Ѿˣ޲׷׺ˡ
ֿǿ־ȴ֪Լ⼸УȻȥ򵥣ȴԼںǰĸÿһĵļ㡣ųɹġ
س˿ĭЩ¼Ķողǻͦŵôүôܴšˣ
˵֮ŸеԼЩȻһʱԼҲһ
ЩƦȻ˵£ǶԼǺϧġֱܴԼݣĵȫԥ׷׾һȻתͷλӵ¡ЩҲʼģԷϾᲮЩʮſƽˣǸӲһʲô£ԼȴԻᱻ
ĸˣǿǸСڵҹļһȻɤӣҽвҲһ顣
Ҳ֪ʱĻϢȥԼҲҲûǰˣӵݣһҲҰôˡ
ϣһᣬųŭһֳ˹
ֿ˹ϴһ˿΢Ц
ϾزվãȻ󻺻ؾеĻǹʳָһؿ۶˰
ǹϵĻڵ֮£˹̶õĻʯһ˲䣬۽ǵ񿴵ʲôǰһգһ۾Ҫϸ
ʱ䡯һǹѾ𣬴ǹŴʱðһɰ̡


80 ʱ
ǹֱֵھ޴ĺ֮£Ƶø߸߾һ漴ߡ
ֺÿǹɰɫỤ̃Ȼ󶨾ȥһ㶡
ȴ㶵վԭأɫ԰׵һȻǱԼһǹˡֻǰһĸߴʿϥִһʿСԲϣһѵСǦӡȻǸӲصӵ
ֿͫһ¡
ŷԼһƵ嵱Уæȥڶ֧ǹȴһա漴ԼŷĲͷˡһ֧ǹжӵ֮󣬽ǸСƦӣóȥհˡ
˼Ѹٵװҩ
ʱʿվ˦˦ӵ÷ʹֱۣЦֲ̫ˡŹȥ죬Ǿּˡ
һѧԱֵ֣ʱһȻ
²ݼȻûˣӢ˫ֱĶȴһֱʫǴԵģһ㶼ЩĿªɵӶ֮ķɫ
Ҳ˵ˡεֲȻǼ̳ǼٵĶӴͳΪĳӱץˣһ˾͸ȥ
Ȼûгɹ˭Ҫ룬¸ԼϣΪ˼һӣûǸȥս
οһԴ󹫵ĳŮɪǧѧĹ£Ҳš˵ǱɽΧʱֲ˾޴ãֱ˵ˡ
Ƕû뵽ôµеһ𣬾ǰôһˡ
óһֽǹŵУȻҲЦŵųˣֲǽ͢һ汳ɽ㲻Ҫַʽ˵ܶĵġ
ʿ˵͢ȫ汳ģɳ˳ǡ
Ȼ˵һβţ˵Ҳš˵ĶˡȻҲ˻ỳɡ֪ⷽ͢ȷʵЩط̫ɾ˲͢ɾǻˡ
ϣϾȥһͷֲûдǱæʵǱս꽣أôóʹðôһǿϧˡ
ֽӵǹţȻһЦųˣֻ۾ùս꽣ˣѵ˵㵱ʱɽһΧˣ
˵ߵصû뵽õĽ͢ĻʿȻֵزȥɽᣬҲ֪Ƿ㼸ɵߣ
ھò͢¹ʣܵöȥ¥ݣֻҸ˶ӣڴϱһѡҪнˮҲΪԱ⡣
ǡ˵ٴβǹȻ´һŵ£ǸһȺһѵ˵ڵٷȵ͢ʿҪã
һѧĻһɧ޲ܰԼĶЩȫʦѧԺѧҲ֪ϲı֮Ķ֪ԽԽáбڵΣա
ŵɨһۣΧ֮󣬷׷Χ£˹æһֵͦĻȵ˵˵ݺˣ÷𡣡
һ㶣գգ۾ʲô𣿡
ŵ¸˵㻹˵ΥУ棬ִλͬѧͬʱͼıɱʿŵõʿӵ¡ҼʱϵѾɱˡ
Цû뵽˳Ȼ¯ĵز
Ҫ˵ʲôһ㽫ǸΣյĶ
תͷȥֻһӰݣżĺۡϳŴӥӣϸ۾ɭĿ⡣ǰһ£λѧԺٽɭ
ԱߣҲɫĽԱὣǾħȣԼЩˡǵʮ۴ĸ߽ѧԱҲиŵؿųеˡ
ּˣһתȻͳȸԼǸɫ£˻ΣұᣬǺģǻɫģȻʱҲԼˡ
ɭ˿һüͷֲŵѧԺ죬ôִ»ˣ
εصΪ밡й䣬ǡɽܿʦõҵЩһͳҴ󺰴еģҪҡҲû취ŷ𷴻ġ
ɭɫӲһЦȻתͷŵ£ʿŸųˣþòˡ֪ôѧԺˣ
һ㶡һתͷŵ£ɭ֮󣬺ܲڡȻ֮ǰһʲô顣
ͼŵ¸ɿһҲûʲôֻǽ͢ҵѧԺս񶷿Ρ
ɭЦô˵ԺǾͬˡԺҪ븱ų˶ˡ
ŵ¸ЦأҪղġ
˵֮󣬾ȫڣæ˻⣬Ȳ˵Ǹˡ㿴ǰŹ¼ôֲϮˣ˲˵ҪҼʱϵЩֳ˿ǻǲ˹Ψһλ̳ˡ
ɭؿһۣλ̳ˣŵѧԺʱ̫ãѾпˡ
һһٵ˵ѧԺÿһ˶ѧҵѧҶǶһͬʡԾǶԣǴǲݵĹ
һ˵ţһԼĿ˵ɨ
ŵµһһߡȴסʹɫ
ʱλͻȻеǵġ·ϣͻȻִǵġ
ɭһָָڵϵĸˣȻһָʮѧԱ˵һ˶ִʮˣô𣬶һдƪ籾˻ȱ𣿡
һ£Ȼڿ佱𣿡
ɭؿһֽۣŵΪǰɵЩҲֻ֪棬ҲˡͰѧԺ߳ȥˡ
ʱŭȻ̧ͷǿɭĿ⣬ʱһ顣
ɭ˻ȥһһȺ˴һˣûдй˵ġȻ֪ܣۡǼ̧ߡ


81 ʶŮˣ
ɭĻЩʦѧԱǵмŵ˳ɿ̧ĸԱȻѧԺҽɱȥ
ɭһתͷѵֲУ죬¼ѧԺȥ֪ҪǶ鷳ˡǷҶ֣ΰѧԺʲô鷳㾡ȫҲҪ߳ȥ
գգ۾ʱŭԥһǷҶѧԺôһݡȽҡȨƵ¼ĹѧԺ
ɭһ⣬һһٵ˵˵ʲô˵һ顫
Ц˵˵ҧҰ
һ£ȻոҲ˵ˣ֪λӵ¸˲ٵ飬ȴһ۱һ۵
үأһѭ浸صİ񣬾Ϊ˧һѧԺͱ۸ΡΰôΪ٣ӵù𣿡
ɭȻһϣ˵
˫ֱЦһֽŵȻ˼ѵңұ۸ͷҲ˵𣿱۸ͷϣҪ˳ܣڽ˲ģڽūţ
ΰѧԺôһޡ
˵ţصس˿Ũ̵
ǿ̵һ˵ϣһ졣
žȴͬըһ˵Ķը𣬼Ҫվȡ
ǧ⻹ǵһΣҲǵһ˾ȻվֹķʽָҶָ֡ΰѧԺӢ˲ĵѧԺ
ָֻҲĻϡὫһЦСͽЦ
Ļȴûе
ǧѧԺȻȻϽѧ磬ȴҲɱرԽԽף׻ˡ
Ĳ˵ְѧԺĸ񶷼̹ٲҲŵǸųƨҲѧԺаԵְѧԺѧԱҲŻ۸𡭡
ɭͷŵϵһ̵Ҳ˵˳˼С
ܵıԱҲݾɥ׷״е
˾ԳĬ
λֻŰС椣ѧԲеӵ²һϲΪԼĻˡ
˲עԼĹ򣬳˹ȻָеҪȻʥΰѧԺҪѧԺȫͬѧһս
˵ţϵİ£ųһţ˹ȥ
ֿһ׺ĶԼæһͷȻץס
̯ǸһȴһסʱҲ˵ǲ֪Ȼճˡ
ֳ̧˻ǹЦӵ£㲻ĺһΧһ˿ǮķƨôƨˣΪ㳤СJJ
˵ţǹĻȻ˹֣ɡүҿôţǲΪĳСJJǹ㡣
ŵ¼еĻǹ׼ʱ
һΪ׷ϲ㵱һ˳˲ٵĹϵŸѧԺѰһᣬ
Ϊ͢Ҫ֮һ֪λɵӿǽ͢ĳƻҪһλɵǰɱˣôԼҲֻеɳĮ泪Сˡ
뵽æŲһǰͬʱضֵǹڣԲܾ
ʱɭҲ˼˵м䡣˵ѧԺֹ˽¾Υ
ֻ˻еİףŪصӵ¿ǲôģѾڶսˡ
Ϊ˶Ѿɱ˵Ĺϵڵҿһװ׵ϺˣȻһ˳Ļ֪ˣӰҵĽϾҺ˯ʧߣҲ֪һʧߵĻƤܲá
ɭаαӡ˿еǸףȻΪһ壬ȻѾ˾ôȵѧڽʱ򣬵ѧԺ棬ԸΪǾĹ֤ˣǾô
üͷҪ˵
ͼŵȴãôˡ
ҲһĲԸŵ塭
ȴŵµȵ졫ھΪһսھսȫ˵ˣᱻôһͰ𣿡
һ㶣͡
ɭһ£ȻܺãǾôˡѧԺڼ䣬κ˽ֹ£Υ
תͷ֣˵ȻָѧԺķͲãǾǴӽô
νһʼ磬ǵȻˡһôǮѧġиѧϰʲôҪҪܵĻһֱȥ
˵һ£Ȼŵ£һһٵص˸ˣʲôıƣҿɲĴġ
ɭ΢΢һͷܺá˸ôɣ㣬ѧԺҲŹġ
˵תͷŵˡ
ŵһ֣סЦİɡҲǹ壬عصġ˵һ¡ʱ򣬴ҶҪѡñʹ񡭡
˰죬Ҳ֪ô˵еĻǹָֻĻǹʹħߡ
һ㶣ЦҷЩ͢汳ͷйҪֻ˵ĳڡȻ˵ûǹүҰ˫֣ɱˡ
ɭԥһ£˵Ϊ֤ˣұҪΪ˵ĲûеɣΪ˹ƽھ֮ʱʹõô
˵ţ¶һ˿ЦȻֽŵҿǵ֣񶼲ࡣһһҲˣҲˣҲýԹ
ŵһȴĻòˡΪС飬ȷʵֵಫ
ԹؿһۣȻŵµİʾ֮¼Ըص˵ͷ
֮ȴҲνϾ׵һ׳ӣԼľֵҲûٵߡ
뵽Ҳ˵ͷʾͬ⡣
ɭˣܺáǾͶѧڽ֮죬оΪ˱ףص㵽ʱ֪ͨô
ŵ¶һۣȻͬص˵ͷȻһԲת뿪
ɭıӰһ˿ͻȻָеӵ£ֲ֮顣Ժµʱעһ㡣ֻһѧֻܴԼ˷ҶѧԺҪͳѧԺѧԺߵġ
һ㶣ʱȫ
ɭضֵСһѧ֮һᶢġʵһҪΥУ档ǿγٵҲ̰ѧԺ߳ȥ𣿡


82 ˽Ǯս
ɭضӣСһѧ֮һᶢġҪٸΥУ档һ̰ѧԺ߳ȥסˣһѧ֮ʲôǡ𣿡
˽ɭĻʱɫ԰סһʱ֮ͷԷͣǰڣʶ־Ҫȥĳ
ŵ¼ˣһ١ݰͰش
æ¡ȻǰһǰЦŴɭͷİɡҿţӵһУ棬Բд벽
˵꣬뿪
ɭؿ뿪
һתͷȻվԥһ£ϿϵصлѡڵѧԺȷʵǲǰˡǻǻᾡȫõġ֮ǰɵ鷳¡
˫ֱЦǵǸõĻһõʲôҲŲ¡෴ģһٱһ籾дȥ
ɭһ㶡Ȼʧҧҧ촽ֻøɰͰ͵صĻҲɡǲǿǡ
ͣһ£һ´ʾ䣬ŵĨѧԺҲȡӦĴʩϾѧԺǽĵط˭Ҳ˵˭𣿡
˵ǳ鶯һ£ְҵı䣬벮Ϊ֮
˵꣬һתﳤȥ
ֿıӰĵһ־塣˳Ȼ˵ȴһֱˡ
뵽ɰԼֱˣһҪԶһЩԼͱһĺӹ
ʱΧ۵ǼûֺÿҲȫһɢ
ַѾؽǹǹϣȻһ֣ʱҲҲûй¡
ڴͬʱͨһ飬Ҳ֣ȻѧԺǰȫࡣǲζŵѧԺԼͿԸˡµʱ򣬻ҪСĲС
һţһߵͷʱķȥ
ּС·һΣͼشżҴҵظ˹
һ֣͸еû°ɣ
һ㶣ʲô飿
ԲݣܵĽǰһһۣϸؿ죬ֱȷȷʵ޲ףųһû¾ͺãû¾ͺá
ô£
ЦЦһϢ͸ϹҪæˡһһ̵ģõô
ף
عһЦҲҪ֪ΪС޲ȥĶҪˡҲҶС㷢ƢһؼȥͶЩ˺ӣ۵ġ
С׿ôӣ۳ຣӾҪˣһҪǳʲô⣬ҿô
ĻʱŭҪڡ
ͼļĳصֵܣһ塣ҽսȫˡ
˵꣬˶һۣȻЦ
ֿһƦӣɵЦָǡЩ쵰
ڴͬʱҲһЩжȻ˵ĻôȴԼġ
ʱصˣû¾ͺáһǻȥɡҲʡСǡ
˺ȻŵȻӵ־Ҫȥ
룬æеһ¡
һ㶡
ؾɨһۣôˣ
̧ͷԶĵ۹зֵ㣬ԥһ£ĵ﷢һ̾ϢȻЦЬˡϵһ¡
ȻһװϵЬĹĵؽܿ˸Լ֧ƱӵСִүȻЩһǿȥõøԼֵһȴǿɪյߡ֧Ʊغãһ¶ϢɪһԼߡ
ֵһθ£鼫ḻ
֮Щģֶ˶ţֱȷ֧ƱЦ˵ˣ߰ɡ
һ̧ͷȴһֵ۹⿴Լͷһ飬ЦǸʲô߰
ᣬصļͷһģɶҲ˵ˡֵܡѴ˽⡣
ף
һ̧ȣָԼĽţһɣ˵Ϊ֪֪ҵĽȫǼۣΪʲôǶǲ˽Ǯġһʱ򣬾۵Ҫ
˵ţֱʹ
ԱһǣСص¶ڸʲôְ
һ곤ļ򣬳̾һСӣŮѾ֪ˡ
˽Ǯս棬ǰжᰡشΪܹһٽҵ˽Ǯ̫ˣ˯ʱС˵λڶ죬Ǯȫˡ
˵ؿ֪ʲô𣿡
һ㶣Ůѣ
¶ҡͷŮѣǽ͢Щ汳ͷǿС֪ϲ𣿡
˵ҸǺҪõġһס̧ͷϴı飬һţæǡ˵λ
¶ǿ˵λֶܱ𣿡
һ߲˺ü
¶һһҡͷʵڲ²
¶Դ۵̾Ϣһ¸ǣѼһ档
ʱˣ૵صû뵽һ˽ǮȻǣѧ̫ˡ
¶Цļ򣬵Сӣúõظѧɡȫѧˡ
˷ܵصѧˣǲǾͿԴӮˣ
¶һȻЦȫѧˣҲϰʧܡܵٴĴۣҲ̹Ȼˡ
һڽ˻ˣид̾Ϣһ
Ǳ̾Ϣɸеȫһеĺ⡣Լĵһ룬һžһˡ
ӣ૵صҵ粻ɣһֵһġ
˶һۣȫ˵ĵȴǲסЦɵСӳԿʱ


83 Ů
ֱرţϰߣ£Ǹ˽ǮĥļһȻԼţŭĵ̵ģֲǸŮñ˿˻ġ
뵽һʹػҪ˹ҲǺţȻ˿ȥ
˼ˣɴЦȻһŴӵ֣һת
ǸظλֻǻȥϢ˵
Ҳص˿
һţͼһ𷢵ŮԼڿɳͷϸؿʲôļ
ԺĽɫɵشһᡣϴһˬİɫۣĳɵϣڸסġ
ΪڿļĹϵʹԳһ޳ߡ¶ڳľܵǡ͸°ڵķ϶Լɼ˫޳Ϲ⻬ϸСɫ
ббӴǽɫĹŮϣһʥɫɡ
һ续ĳֲʧһ£漴˹
ԼڶǸŮʵϸʥŮ֮մߡһ¶˾ģһһҪԾһľŮ
һ뵽죬ͲΣԼĴλڱº񡣲ɴһս
Ϊ˱ʧȥδֵȥȻ˽ȥ
ĽŲŮ̧ͷֲһЦˣ˵һָ˴
ãеС鷳ѧڽʱ˵һҪ򡣡֮󣬻ʵʵ˵
ɪһ漴Ȼŭ
ֻеļһӣֵ֪𣿾ȻҶҵ˽˲Ʋ˭ôӡ
ֿǽõգи飺ҲŲ˽˲Ʋ
ȴ֪磬ʱͻһͷġǲӰŭ߳
ٿԷ˫峺ĻɫֻÿЦһľ򵥵ؽһ顣
ɪϸüһǽ͢ǰͷҲʾѾǺõˡȻҵˡôʰǡ
˵ȲǸ׳Ӻͺͷǣ㣬Ǹϰ֣Դ󹫵Ƽô£
ɪ̧ͷ֣ȻһЦ˵㷢ˣ㿴
ɪֳһֽպīˮˢˢļʣȻСͳӡ¸ϣ˵㿴ֽݸ֡
õֻ֮дšƼֲҶѧԺѧϰǩԴ󹫵֣ϸӡ¡
󹫵Ƽ
ԱЦŽ͵һֱսϾ¡Сʮ𣬾ǾʿǺ͹صʵʹߡһеԳС֮֡ЩС£Ͳõˡ
ʮʮꣿֲ͵͵ͷԼʮʱ򣬻ץСء˼ҾѾǶսܶˡ
ֲף»޵ʱһ˵ףͷһ̥ŮŮ԰ɻһ԰æܵáǣЩȫǲøǮġ
ɪȻ֪תͷǿıҲ֪ûʲô¡üһ˵ӡ¶ڣҪǲŵĻҸдһӵĵȻǸԣòã
ּæһֵţҵȻˡͲдˡ
ɪˣȻһЦŶ㵹ˣôʰǰɶļһ
ɪֳֽһдһֵǴӽõķݵϳеĵũģǰѶԽĲȫºģ
붼û룬˵жǸ𣿷ҺҲ˺ˡ
ɪմ˸ָ˵⣬۸С㣬ǽȷȥ
д꣬ɪӡºֻžžžؼЩļѾ˴Դ󹫵Ȩʺӡ£԰䲼ִС
ɪսļأ˵ܹǣ֪ôġ
ؽӵļûתɪ˵ȵȣС
ɪսдһļ˵Բ˹ʳڼƻҲͣˡдӲ˹ڻļһ˰ҿһСƹʲôҶ
ϤķԸС㡣ع
ɪдãִִֵɨ˼ۣȻӡ¡
Сɪ֮˵Ǳڲ˹ǣǰǸӵ鶼ҵ꿪ʼŲ򴲵ġ
ֿɪһŮʵı֣²ЦĵΪһսͶԱо÷Ҳ̫ʶϷ˰ɡ
ɪպǿ뷨ȨĺôӸλ߾ԺҪȻһƴͷ뵱ʵ۸ʲôΪеǵȨû˹ţʰ˭ʰ˭޺ǺǺǡ
ʱ洫һΪֵʮСͬʱɤӸ߽һ̶
˲һ㶡
ţͼŷһ߰굽ʮ궼еĺͯһ˻ǹͷ󺹵س˽
֮ҲкȱˮϣҲˮֱӳˮһӣ˹˵ȫȥȻһĨͣŻǹеߣߡǶˡ
һסô£
ŷŰɫСһЦػһԲȦһںͯȫ˽ȥȻݿɲưѧԺԳȥһˡЩҽյСܡôɣ
˵ţһͦСظ
˰죬ֿ佱Լһ̧ͷȴֵɫֵô㲻Ű
һתͷеҲܣϴϴҵϴ󡣡
һںͯȫ˹Χ֣Һظеϴá
˵꣬ȫһ
ֿЩͯЩЦãҪǱ֪ˣЦ
Ҫ˵ʱһ𣺡ϴáһűݵСƦӣ˰ġ
ּˣֻЦ
ǰǸ۵СֺͻȻ֣λԴ󹫵һȷʵǸ֯֡
ȻŷǸƨֻǳȥһ죬Ѿһ֧飬дݰ
룬ʵ֯Ǻǰţɽ


84 ֵ
ֿǸױСֺɿЦһ£ʵ֯ǽкǰţɽ
ŷмؿһۣȴǲŲֵ֡
ȻȻһͦСظһһٵظ˵ҡǡСֵ
ڡֵֵһͷ衣
ףϴϴ㻹ðɣŷæַס
ֵƬ̣˹
ҡҡͷȻŷСصҪ
ŷͷڴҪ
ֵӯŵ㡭㡭
ŷȻһ㶣̧ͷ˿ϴ䰵ţǰս̹ҵġôŶٹˣ
˵ŷ۾Լֻǰ׸һ
̾Ϣһ˶ʵΪʲôҪкֵ
ŷһۣ⻹򵥣
֣ԼһСܸеСǣҹǵֶ
ЩСƦҺؽеǣϴ󡣡
Ȼ߸ߵؾ֡
ŷָǵ֣˰ɣ
ֶȥֻЩСһǵҲ֪մ࣬ĨĺڻңȫǺں׹ޡԭôһֵ
һüͷǸʲôҲ̫˰ɣ
ŷգգ۾ⲻҵձѵʮַ֮һ𣿡
ֻû׹һЦ㿴Ű
ȻһתָԱߵĿɪգԼһСܵҽ㡣дͷ
һСƦӺһȫӿ˹ȥվһȦΧס˿ɪաؽеͷá
ɪԭһֻ͵ЦȻ䷢һСܲͷȫܹһæɳ˫ץסһصǰ˵㡭Ҫʲô
ʱһ𣺡ͷáǸűݵСƦӣ˰ġ
ɪտ˿վȺ֮ŷЩŭصŷʲôƤ𣿿߿
ŷ˷۾װûȻеĿ꣬ϰһ¡
ǣϴ󡣡һСǴӦһȻ۾ſɪա
ÿɪֱëСص㡭Ǿʲô
ЩƦǷ׷۵
ۣͷƯ
İĺƯ
ɪһüͷЩű飬ſɿСƦǣЩһ֪ʲôƯ
׻˵ǧ򴩣ƨԶᴩλսŮܶҲǲ⣬ܾЩԣЩȴ̵ġ
ɺԱߵһۣĵûУЩСƦǶ֪ƯȴϹһͲ֪һÿһζáӡв
ʱЩСƦǼ˵
ۣͷ·ҲƯ
ûĺƯ
һ¡
ҲҪҲҪһ¡
ңҡ
ҵ˹ڵ˿񡫣ɪռԣæһɳԼĳȹЩצӣ߿߿ҵ·ܹġ
ҪЩСƦӣǿһ۾Լ־Ĳ̡ɼŷ߿Ҫÿ
ŷԴһתȻ˿
ɪյŭԶԶָеСˣ𣿺áܺáһͷƤ
ŷΪԼСӣȻҵƤҲǽһˡҺú°
˵꣬ƤԿɪһ
ɪյᡣһͷЩСƦǵĺצۿҪմԼ·棬һţˡҪʲô˵ҵȹӡ֪֪ǴӶ˹ڵ˿Ҳֻм
ŷɪ䣬дǵ⡣ڶǸǰһֱ۸Լİһ٣˿ڶ˵û˶Ǵⲻɪն
Ҳ֪֪ʿɶֹİѿɪոëˣʱԲ˶ߵĻԼ
ϣеˡˣˡ
һСƦ˿ȥ
ŷתͷ֣һصôҵķǲǺ
ֿŻعȻ̾Ϣһ޳ܵӣΪʦʱķ緶
ɪմʱҲ˲ǣվɳԲµءͷϸؼһԼĳȹûմʲôڼų˿
һתͷȴ֣ǸƯɳѾǲ߰ĺӡŭգ̧ͷŭؿŷеŷɵĺ¡ҽǰƤɡ
Ŷŷɪŭشɳ£һͷŭĸһԼһգգ۾неҸϿתת
Ȼ˫ֱԴͷܡ
һСƦӸҲһˮһӿ˳ȥҲǷ׷׽еתת
ҪؽܡĳɡתҲЩЦá
ɪЬҲûдŭشԼܹҪ׷ȥʡæһ֣סˣЩ˼ƽϣǻȺӡ
ɪܻؿǵıӰ޺޵صҡҲܾŹǡ
ֿЦһ£ҲҪЬӡ
ɪһţŭȵСҽǽƤɡȥ𣿡
ʱһġת𡪡ǸűݵСƦӣ˰ġ
һԶСƦӣֿ˿ˣͻȻ˹߽һȵҡȻҲɿسȥ
ɪտǱӴܵӣҲ֪ΪʲôҲˡ뵱ʱͻȻ̿סꡯһЦֱЦǰϣһֵϡ
ֿˣˣ
ɪմʱѾЦÿҪ§ֵǿվȡֻǶ϶صˡˣҲˡ
ֵͷ˫㣬ֻ׹ǻԲָϻͿʺ춹ޢ֪ôͻȻ̲סࡣڿɪյһУ
ɪᵽϴζһĻţæסͷ˫շ˺Σ۲ת䣬Ҫγˮ˵㡭ʲô


85 ߹˽ӣ
ɪᵽϴζһĻţ˵㡭Ҫʲô
ֵͷŻеŮֻ㷢ɣκϼһƬ籡롣Ľëס΢΢ţڸǲסĵĻҡ
ҲɵһӴסˣҲ֪Ǻá
ȻִүҲǺųơAƬˡƬ룬롯ѧθ߾磬Ҳֻ۾ḻҲСʲôģҲûжٵľ飬ȻҲ˰촽ҧˣڻû
һᣬſɪմ󲽵˽ȥ
ɪնʱһĻţеͷС¹ҪӺˡҪȫ񱻶һСָûСֻǲ˵㡭㡭ҪʲôҪˡ졭ҡ
תİУھܾȴǰʾʲôջ˽סЩĳȡ
ʱ͸еһѾɳϡͷһЩֵգգ۾֡
ִʱҲ޲˦ԼƣǶõʵϰᣬȴԼˡصͷصŽŲڵذϺ׸ðġ
˵꣬һŤһɿشܳȥ
ɪտıӰգգ۾˹
һ㣬Сû
ŭԹ޵ķ顣
֮󣬾ԼҲЩ̫ģЩЦȴЩ˼ҧҧʯ̺콿޵촽ֵıӰһʱճյشסˡ

йһһֱ˻ƻʱ֣ƿɪյԹˣֻת˻
һţɪȻɳϴ񡣶غͼһļҲվߣʱػشһʲô
ɪտһļֲɶһ¡ֿ˹Ҫתͷƿ߼ˡ
Ļ̥˶һۣԼͬЩڨڨȻͬʱƿĿ⡣
˸ееɶһۣȻ׷С㣬ǽ͵ɣʣµĹҲ̫ҪϾҪˣǵһ˵ɡ
˵꣬ҲȿɪշԸ˾ʰļ˳ȥͬʱؽŸϡ
һ죬ͻȻ֣һӰֻʣԼˣԼͬؿŶԷͬʱ㡭
ɪռˣЦһ˵
˵һʣֲס𣿡
һüͷô£
תͷȥֻϤӰվ˲ԶĴ棬ԼǼͬͬѧ£æҵͬѧġ
˵ţæ߳˷ţӭ˹ȥ
˿֣æ֣ϴϴ
Цӭ˹ȥӭӭҶɡ
˵ţ˽
һߣһ߲סرԹϴ֪һҲ֡Ҳûа취ʳõķ̫ѳԡҶɣЩǲħԵףҪЩ徫Ӣ÷ٴ֡
ǲ֪֮ǼԷʱ򣬻ĴԳ롣ҶòУһȥҳʣʹ죬ͷҲɱˡǻ쵰ɣ֪˵˵ʲô𣿡
˵ʲô
ܻص˵˿ٱʺ֮󣬾Ȼ̲˵룬ʦǩһš
ҲǷ׷ʹ
һʹųǣһߣһ̧ͷǱϾ޴شʱһתͷ㶵ؿ֡
գգ۾ͷ˿ԼĿûطҲûʲôףֻʵôˣ
૵صϴ̫˼˰סôõķӡȻһؿⷿӿǲסġʵ˵ǲλµ˽ӣܵѧԺˡ
ֿЦĲǡ
ϽһĲţֻһ̯˫֣Ǿǲǡʵʵ˵ĲǡǵĻҲûʲôΪҿ˽Ҳûʲô˵ġʵ˽ӸӸ߹һЩ
˾һ㶣⻰Ӻ˵𣿡
һʼ򣬵㿴ǲ飬һ֣һ˽ӵ׿ɭԼҲ˽𣿡
˽ǴЦϴ̫İɣҲ˵
ֿЦҲûء͢ǰֻоֵ͢Ļ񣬲ʽĻ񡣡
һָ߰һĵ˵㿴׿ɭŮʱнֻ͢𣿡
Ͼ¶ŹֵɫǸʱûн͢ɣ
ֳʾ֤EMCƽΰѧһĵ۵ǰʱȻûн͢ûн͢ȻҲû˸ֻ񣬰Ǹûнֵ͢ĻǷǷģµĶӵȻҲ˽ˡɴ˿Ƴ׿ɭҲ˽ӣ֤ϡ
˵֮һ
ɷ׷״ЦϴͿ̫ˡҪý֪ˡһ취һ̼ϡ
νصôҾͲһҹһ̼ϡ
꣬һۣԳĬ
һ㶣תǣôˣ
³ĬƬ֮󣬵ϴǶ˵ˡ͢壬һС¶ˣҪᣬɱˡ
˵ǰͷڼʱЩͷͦǶҲǲ˳۵ġѧԺĹͷǱЩһǶϴͦ㡫
ûЩǡ
Ȼһ㶣漴һůӿͷ
ЩͬѧȻֻʶһ죬֪Լǽ͢ждֻ֮ҪԼմϹϵԺһҲΪ͢еĴͷ鷳ǻѡԼվһ
һ£ɱңɱҵ˻ûгءԲôΪҵˡ
һЦϴж˵ˡҲΪԼ
ҪлǣͰһҵ֧ƱóҲ㻨˳ôɩǼһЩŮѾˡ
һ㶣ɩ
һ۾صǽȥǸŮȻƢһȴһŮء
ֿЦһ£͵ǲǡ
ЦŴ֪֪ʱǣϾͻˡҶ
ʱһʲôɩʲôŮǸ˵
ǸＷ纮ʱеһͰˮͷϽһȫһӡȻСתͷȥ
ֻһĳ۽𷢻ľŮվſڡ
һ࣬˫ֲüųİ˫ƣضˣǿɪա


86 
ʱѪΪ绪ڸµľɫŮһ޵ĺɫ΢紵ڶ罵˼սŮһ㡣
ֻü溬˪Ȼвûȴ˿Ҳ˻ɣһ̣ͻԼ׵糤ìһ
˼ˣԾظеϥǷ˰ȥ
գգС۾Ȼ΢΢˵ϴϴ⡭ɾ㲻ˡһĸϻ
ɪպԼ˵һԼͶһƳʱŵöһ¡æĿڵԡôƯĴɩ㻹ȥ̣ɾ̫ɺˡ˵ֵܵĲ㰡
˵꣬æһĵЦС˹ȥɩáɩˡǼֲѡݷһ¡֮ɩ£
˶һۣҲæЦ˹ȥ׷ɪкɩãɩð
ֶʱһҪǱԴǸϼһ֪ˣǸѪ˵滯ĳ򶼲ߣҲԼʲôӣֱӾͳӰԼˡ
ҪſڣͼɪҲϡֻ̧̧Ƥؿ˰¼һۣȻǵԴĹ͹һȻصšԡԡ
˵֮תͷվһߵ֣ɵ΢Укһض֣˫ֲԼ˵˵ǸʲôʲôŮ˭
վı󣬽ǰϴ˰ɡȻҲ̫ԲɩˡϹ򶤰ʲôģҧҧҲ͹ȥˡ
ֿһֻ󣬸ɡǵĹģк޵ݺݵصһۣŵһӶ˿ɪյ
ּˣЦõؽ͵Ҷ˵ˣǲǡ
תͷſɪգˡ˵ޱҳԲ÷ȥħѧԺĲĻʳһ
ܵħѧԺԺõģкĽѿڵ̫ˡ
šɪյԸ˲һɨһۡ
²̫Ѩҩù֤飬˵еĽƹӵ츳ʱ˹ҪָҲֵָֻõԼЩһ
æЦ˵ϴɩôƯŮѣȻȥ˱ˣһһι̫ˡ
šɪյغһȻһתһߣһ˵أÿ˷һǼ񡣡
ǸԭΪɪջ֮ŭԼҲԱ߿һѺϷȴֿɪոû׷˼һ¡
Ĺͼɪͣʱѹæһллɩллɩ
šɪغһͷɵصأЩѧǲҿͦ˳۵ġÿһӺĺ
˵꣬ǺǺǵЦ߽˷ȥ
ŮЦԶȥڳȫԼͬĨһͷϵ亹뻮һͬѵ赸һ
³˿ֱ૵صҵѽҲ̫ˡҸǼͷǵλµʱҲˡ
аЦţһ߹һһ׷Ȼɿ߿ΨһԼͻʧЦ
ôһ˲䣬Ҳǰͬ飬Ҳֻһ˲Ϊҵս𣬱һֲҸ˵Ҫˡ
˽ӹ֮һͬѾĥֵļһͬ̾ϢǺֻбһֽ̾Ϣɸǰ˰ƨҲ̫һ
ǵǴӺȡֽһʱһƬ˻˻˻
ֿһԲ۾ǿһסص޲ܰȥаһûУһھ𣿡
һţһ߰ͷչȥһʱҲ˿вҲ̫˰ɣһ˾һٽҵƾƱĵ۹֧ƱһٽҰŲ࣬㹻һв֮һѣһûȥһ̩ε֡
ʱͼ֧Ʊϸؼ
ֲɴ󺹣ˣˡġ
һƲ죬мصҵȻ֪ģֻǿӡ£
˵Ȼһ㶣֧Ʊؿ֡
һ㶣ôˣ
૵ص۹Դ󹫵ķӥӡ£Ҳ˵ǸŮˡ
ȻһսæĿڵǸɩǸɱħŮֲ֮ôء
˵ţ̧ͷһĽؿ֣ϴ㷢ˡȻϼһԺһᵱʵ۵ġֽĻʵ۱ûӡĶȴȷҪʵۡԺһʵ۵СӣǷˡ
Ļôôô̶һʱֲ֮˵ֻǿЦһ¡ѵǾûŴ𣿡
Ȼؿʲôԣѵϴ㻹ʲôİҪ˵𣿡
ֿı飬漴˹Լ˵ɪǧѧϵش󡣵ǶЩ˵ȴֻһ΢й񲻻ȥƷһһ
뵽ĵذ˰֣ˣͷ˵ɡ
ֿС֧Ʊۺãһ룬ȻϵؿˣǣǡǺֵ𣿡
Ҳһؿϴ⻹ǵȻֵܣһǿԻĺֵܣʲô˵ɡɱ˷Ż·٣Ƕɡǲǵǣ
Ǻһ仰Ƕߵͬѧ˵ġ
һѧҲȫߣȭͷС˵ûϴʲô˵ɡϵɽ»𺣣ǡ
ֿǿӣҲɸж˵ãáҵĺֵܡҾ졭
δ˵ֲ꣬һ䣬ϴҪǽǮ̸ˡ
һϣʲôû˵
ȻŤͷߡ
˶һۣϲȫ¶һ˿ЦڴͬʱҲ֧ƱСش˶
Ҳ޿ɺǣȻǹ壬ǹҲŵȵģлӽģȻҲͽͰ͹ӵġһų̂ûϵֻǿصճɹӵġȻܽʡʱ򣬾һҪʡ


87 ԭ
պ˺ٿɪ֮ʱԽ
ֻ˿֮ʱҲǸ֡ҲԵЩ죬Ǵһصľ塣
Ϊ׳͸ŵֽһ֮ɢľƿӣһ֮£֪ѻɷ֡԰ɫزסĺΪ֮󣬶ǰġҪ3000ȵȣһϵйͨõĳϷء
˵ĵġ׿ɭʮ̡ǽˣˡֻ߿֫ݽĥˣҲȫǺ顣
׿ɭҲ⡣
һžŪһȻٰһҲŪһǾҸֵһ𡭡
ٱ˵½һΪʲôҪŷް𣿾ǵΰģʥģߵΧ˶սУġ
ң뵱꣬˹鸾ʱΪ˲úŮ֣Ǹŷް͵СŪ˹֮أǵطͱΪŷް͡
ͨϵľ֤˵ûȨġ
ϣλ绪Ů֪Ϣ֮󣬸ʲôҾ徵鶼ǿ½ģһǿӲ̨ɱ˲գ۵򹫾ڵ֪Ϣ֮ȴһ޶ԣʵ̫̫̫̫ˡ
ѵ˵ֲѱֻĳ̫ģ֧ŲסλͷŲ׷
ԴתͷʱʱһĽŲ졣һͬ޾׵Ůһ磬˵ǰ
ˣɾһԭпڰ
Ȼֻһ侪ȴݺ䣬ת˵Ķڳһ˶һλ˰ɣ
Ȼ׷תͷȥ
ֻŮһ׵ѣüɨ΢̣ӣСڣϲ򭡣ɫ㷢磬ɫ֬ӳѩԣ˵Ǿգ칬Ůһ㡣
˲һ㶣˭Ҳ̫Ưˣֱ͸λŮ£Ľϸó
Խתʱ򣬾ͼȻһָŮӣ㡭㡭㲻ǰС𣿡
ȻһЦôʶң
µһȣؼҪ˵ǰС㣿ҵ׿ɭ񰡡һģһΡ
ĻʱҲ˹
Ǹµĸߡһĸߣʷϵһħһߣ˵ĸӸϣϹۡ
˻ѡҶѧԺѧһһԭΪҶѧԺ˵ˣСѧԺ飬ȴû뵽λµߡ
ǣǡЦȻЦ΢΢һǷûΡվǰ
ʱ˹
˵˰ǰҪ֣ȥʱȴԥһ£ԴһλŮһС㣬̫ͻˡ޴ؼæ£С㣬С㣬֪֪ĳߣǩǩڡ
˵ţϷ˷ȴʧطֽƬûһҧ·¶Լ¶һ°һݹ᾵Źǡ
ˣɾһֵס۾Ǹʲô
˿ֻǿȵصС㣬ܸǩ𣿲̫鷳ǩˡ
˹
Цһ£ȻǱħһ㣬һ֧ʣȻһΪǩԼ֡ǩ֮󣬼˿ȥ
·ְǩ֮ȻЩᡣ
δط˳ۣȻվϸƷζһͻȻһתһͬеõǩˣõǩˡⱲҶϴˡ
ЩëͷСҲ˹ǺʹܽӴûᡣؼȥЩһ˵ذǩһĽӶɳͷҲͲٱԹʲôѧ̫ߣ̫֮Ĵ̶Ļ
Ҳ׷״˹ȥһ˷ܵؿλ˵еŮҪǩҲо飬ЦһһӦԣ˿ҲûкˣƵͷ
ֻֻ˸ˣȻԭԱ̸ЦĿɪյѾǲһơ
õǩǶôظ߲ʣƽϢ˼顣
˼䣬ȻЦӯӯصˣţ¥ȥ·ġ
Щᣬǿüһ˿ƣɫ˿һʿʮЦææùǵġ
΢΢ǷһȻת¥ȥ
¿񻰢ȵıӰȻһ£ɪСʵɩôСҲס𣿡
ɪյؿǸԼͷŮһۣȻشǲ֪Ժɩˡ
ߣȴըһ㣬˵ĶǼ赹
Ҳͷһ裬һҪۼֿץ˷֣ʹ¥ˤȥˡ
µӱĻģ˯Ժʱ򣬱˸͵һӽѣ֪һһڼһʱ֮˵
ſɪգֻ۾ããȻҲûһ㣬ֻ૵صɩɩʲô˼
ɪаͰȴ쳣뺷ЦָԼɩȻһָɩ
Ȼû׹̾˿ֱֻ׵Խͣһ档һĶһ㣬һһ𣿡
˲ɿЦһ£ĵҲŲʲôء
˶ʱȻԭ˰Ǹ޵ȻԶָһˡԼͬͬ鿴һۡڴͬʱҲȫеԼ崿ĺùľһһء
¼Ҫ޳ˣͷ¥İʵС㣬⡭ⲻģ𣿡
˳ǣͷݺݵص˿ɪһۣȴƵһüëʱײɵڿڣЦû취ò
¶ʱȻ૵صԭΪԭ򰡡
һ䷹ͰȻҲͣųȹ¥ȥ
һֱӰʧŻعζа̸ʲôϵΪʲôȻûдѵ˵Ϊõԭ
˼ǰ󣬿˼˰죬һתۿվԱһЦõģʱ˹ԭϴǸСΪҪ̫ˣûа취ְֻġ
뵽Щ߷ȻҲ̫ˡһΰġҲǷֵͷһҪҪƿ
ʱʱһŲ졣
˵Ů˫˫ſڣһĸ̬񻣬һ崿ˡޱ
Ǻ˵ʲôһţеҲһͣ
ȻͼŮȹӣߵֵߣȻż⣬һģǹˡŵүһˡ
һţѵ˵鸾ר̵ţ鷳ġϾҪˡȻԼͬתͷ˿ɪգһƵ壬˿ûжŭЦӭȥ
ҶʱȻҲȽͣѾ˹ޣò̫ˡһɩɩϴҲ̫ˣĸסһȻûд׿ɭţ̫ˡ
ʱǶֵľ壬νͶءͬνˮ಻ƺӷһʰ
ʱſһŲ
һӶҪˣôѵѵ˵µŮҪһ˸ݹҲ̫û˰ɣ


88 㳤Ŀ˧
˿ĸŮǾȻܺദûзԴװøᰡɱʬ֮
ΥȻһйɵǶѾˡʱŲҵľ񼸺Ҫˡôѵ˵
ھòСǮߡĸ˰һѾˣѵҲһݣʱϸôۣһһ죿һһ㣿ϴΰ綥ţܳԵ
һԴ˼룬ƪʱȴһĸݵģͷ׷һħȵϷʦ˽
ȻǲʶλʦǸħȶ˵ˮУɫħâסصȻǼƷɫװʱ֪ħȵҲǷˣȱ㲻һλħʿҲһλĴħʦ
뿭ɪ˶һۣͬʱ˶Էеľȣδü˵
ͼλϷʦվſڴһµô˾ôɿţͲ֪һûйİ
ע⵽лһİĹҵģҲ֪澿װʲô
æӭȥȴǱԹʦɾ̫˰ɣ˵ˣʲôôһѵô˺˼أǿңá
˵һ̧ͷȴ˹һĹŹ֣һЦõӣһҪѯʡ
ȵͷǸɵһ˿ֵɫԱһֽһߣȵ쵰海ҡʵһߴȥ
˵꣬ɪʹһɫ
ɪնʱ⡣
˫˫վ˹ص߽ӹǸ
ޱҲǼæ˹ȥȹǣ΢Цһ񣬵ʦá
˹ؿʲôҲʣ˻ӭԼʱжۿʪ󡣣ޱҪǱûҪʲô
΢΢صãáҺܺá
Ա߲ɵ֣ϼһôһǸʲôõģ
ڴʱ¥һľȻһӰһ¥Ϸ
ǰȻ˫§ס˹صĲӣһǡȻ⹫ôˣ
˹ԥһ£һתͷͬѯʵĿ⣬ɵһ죬ԹԵؽ͵ΰЩ̫ãǼŮסһ𣬻ʲôΣաԣտǼ˵
һЦ⹫İɡпɪյڣû˻ôġ˵ǻֲ𣿡
˵ţ΢΢һ죬ƳԱߵһֺۡߴŵСŮ̬ڳ˲ɵȫĵ̾Ϣһ
˹غݺݵصһۣһȻд̵˵ΪڣҲŻ᲻ĵġ
ֲͷһ⻰ʲô˼
Ҫǰֱ磬ͼһѣԱߣίһ°ɣʦѾˡһΪʦĸܱġܲܿͷɣ
ΪʲôҪ˵֡
ȻţǸ֣ʱƽ˲١ڿ˹֮ʱҲЩͬ顣
˹صŭȭͷȵ쵰ʲô˼
ֶЩ˵Ŀ˵ǺܿݡûǮ׬ʱϣʼתƿ
ɪ˼ˣֳʲôæ˻⣬˹أλĴʦƭ˿档
˼ˣҲ׷״ӿ˳֮ꡣ
׿ɭľռҴС֪ʲô£ͻһǿħʦǳеħȣǸĻСӱ󡣬ӽ棬һ͡
ڴҳˣ֪ǸֲĹǼٵģȴҲ֪ħʦһԹŹֺͶϹײȿһƵϼһ
ȻԼҲһ壬һλħʦҪԼ˳ۣӻħʲôģʰԼҲǴ´ġ
ֿԼͬѧȫһŵ˳֪ںʲôɵкЦȴҲ͡
תͷԺеĵӣҾһɣһ£һ£ϾҪˡ
˶һֿۣԶλ߳ŭħʦټϲķҲȷʵ̫ѳˣҲȫȻ
һ
ʱѾڣȫܳӵİСӣټҲûԺãѾǼµµȵЩͷˣ˵֮ʱҲȫЩĲɣּˣаЦһڣȥһ
ڳתһȦֳʦæµţҷҲˡֻΪһε̫࣬ڼӰӵæš
Ǽ˿ֽ֪λС㿴ϵСԺ˵Լİϰ壬Ҳҵæʩʺ
ֿ۵ͷ󺹵ӣЩǸ⣬ʵοһ
ҲˣԼվȷʵְŵģ˳
δߵſڣԺдһͯɵףλ糤ĺ˧
Ц˵˭ҵĺӣ۹Ⱑ
ۣ·ҲƯ
°ȻǵȻ
δ˵꣬ʱͼһۣҡСຢӣҾ㣬ѱҿĨۣס֣סְ
һĲҽˣǿ˵ҵ׵޿ӡðɣðɡӮˡһңֻҪ֣Ҿˡ
ʱһôЦȻЩûûεƦڳЦ±һӸ۸ˡ
ͣƬ֮󣬾Ǹͯɵٴ𣺡ףλ磬㳤Ҳ˧
һӳĬ
ֹƬ֮˷׷׿Цŵ֪ˣ֪ˡ͸Ǯˡ㲻ٿ佱Ҳǧ߹
ֹһСһǮײŷһǮ˸߲ҵ˽
һ֣˵ذǮǰ˻ΣЦúϲ£죬ϴ㿴ҽջ񲻴ɣ
ǴǮײʱĻ죬ͻȻƨӻǸթĺ֣ɿЦһ¡صջǲȥϴϴ֡ϾҪˡҪ㿴ӣ˵ҪƤˡ
ŷһʵ͵飬Ȼһ֣صصȽȥˡҪʲôⷢǧǵҪϹݰ
˵꣬Сһ˳ǽһ̶˽ȥ
ߵ棬ԼͬѧһĿ࣬ǿѹЦ⣬װĵصôˣǣϾҪˡ
˶һۣ׷ҡͷʾûʲô顣ʲôЦһ˱һӸթˣҪ˵ȥҲжٵĹʡ
һЦûоͺáҶ׼һ°ɡϾҪˡ
˴Ӧһһ·Ȼȥ
Ǹսſڣ洫Ǹͯλүү㳤Ŀ˧


89 ҹ
˸ߵſڣ洫Ǹͯλүү㳤Ŀ˧
ҲԼͬ¶һֵɫλ֪ĶðСƨҲ̫˰ɣȻħʦҲթ
Ҳһͷ󺹡ȻڿɪǸŮֵ³ģλСүʵҲ̫Ʒˡ
ʱִ˹صŷôһͲʶˣ
ŷءסһͻȻ˹Ͱ͵صϡʶ㡭Ǹħʦүү
˹غǺǺǵЦ
ŷˡͻȻһ£Ҫˡ
˹һ㶣£ʲô£ݿǣֲǿһѵˣҾһǺֵġ
ˡŷתתȻͰ͵شҡͻˡҡһҪȥϵߣĺƽԣˡ
˵꣬һתͷԴʹӷش˳
û·һԴײֵϡ
кЦһֽʲôȥ
ŷһ㶣ȿ֮󣬼æɱĨӵʹɫơ󽫰۵ָڷཱུСǰƴءꡯȻСص͵ˮ鷢ˣ·ܱܷͷ֮˵
콭ֵĿǣкЦȴ֪ƨģֻҪͻ
ҧǿѹЦ˵ˡ͵ˮǼûǰ⹫ר̹ġ
ŷʱ˿ֵСظãá˵
ֲֿСӣֲһ䣬ֻ⼸죬Ҫס
˵꣬Ҳ˵Сһ˲˪ְһߣȻкȥ
˿ŷ˪һ޾ɵǸӣɴΪޡЩƦ·֮ʱҲȫ˱˲ע⣬ĵŷСһ¡
ʹŷסȴ¾˷еħʦҴСֻỨǿ
Сһ֮á
ֵʵϴǸ˭ҵģȥͦɰǸЩǶĶҪǶ
ֵؿһۣϻ˼ģٲǶҲҲǸط塣˼ҪǲЩ쵰ǶһЩܵ۹ĵڶ˳λ̳𣿡
㡭˵¶ʱһͷ裬һûڵϡ
˶Ȼ˼˵۹Դ󹫵ĶӣԺᵱϵ۹ʵ۵ǸСү⡭ⲻİɣ
ΪءûصΪλļ̳ˣҪǲǸ쵰һЩôסЩ쵰塣
˵һȫˣɵˣˡô¡
̾˿Ƕ˵ˣʵ۱ǿɶϵ·ģΥġ㿴Ҹոһ£ڶеЩʹˡ
ޡֲмؿһۣЩƭ˵ĹҲšҾˣѵ˵صʱ򣬾ûƭЩûĻϰǣ˵ǼҲʲôʲô·ģ
⡭¼æһҶϴ󣬴Ҷ֪ġ⡭Ͳ˵̫ϸ˰ɣ
ֿǸɰͰһǿЦӣһɣһﵹڽʲô֪λ¼ǰƭϰǣ˵ϳ̫칷·ġûûƷζ
˲κ綼ͨеķ򣬼ΪʿԵһʱŮ´һʢװ֡
Ҳ޿ɺǵģϾҰ춼Ҫæֻе˲ܾۻᡣһۻĺû˵ΣҪǣŮֱӹҹġ
Ϊ˵ĿɪյȻԸԼʧɫοҴ⡣Ȼû˵ĵҲǱͬ뷨
ֻޱɵģֻųԷǶ˵ܴʲô·ֻҪ¶΢ЦֺڼСһ崿ı飬Դÿһˡ
˵ͬʱ֮ʱǴոóʣʱ˿۾
ɪտһɵı飬һüüԡ
ּˣæվǰ
ɪЦվǰ棬Ȼ˵ǲƯģ
ּæ˵ǵȻˡ
Ȼźá
ɪһͷȴ֪ﰵţҪǲ·ĻӦƯġ
ֻǣǸͷֻһ漴ͱʶУһ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣŰ˳߳Ĵ󵶣ѪȻףȴšԴ󹫡ıδ󺺵ѪɫӰ÷ˡ
ֿ£Ա߰ؿԼæߡҪӣȴ˹һƿҵŮ
˵꣬һתΪʿذﰢӣȻһһչȺޱá
ֲɿЦһ£ȻԼλ¡
ʱǿ˶Ѿãæ˷ˣ
˿ǾĴˣ޲ʳָ󶯣ֻǼ򵥵ؿ׼䣬˵棬ͷ
һʱ޻
һֱ˳Թ֮˿۳СŻȲʱŽŻᣬЩͬѧǵɪ˵һ¡
ɪȻд˼ƻȴû֣ȻŷҲǴҪæųƴҶ޵ֻ֣һʱ䣬еСǵСܣȴȫں֡Ӷ¡
ϣº󣬿ɪյϲһӣȻҪˡ⼸СȫҪˡ
˵֮󣬶ȻһЦؿ˹ȥ˵û뵽㻹ͦĵġͷ
˵Ǹʲôʲôͯbuyi֮ĻһĿ˼æطֿ
˹һȻſɪ˵ݿɡȻѧԺҪúѧϰҪ˼˵ϡ
˵꣬۽ƳһۣȻмһ˦ӣߵһߡ
ֲɵ֣ĵҸг컹úõģôҺûǮ
ɪտ뷨һۣЦҿɲ̫ˡ
Ȼһһתͷ˹ߵİԼ˹Դεɫɵ©һġ
ɪտڽǼѧ֮󣬵˹ȥֱ˵ʵ˵ˣǼƦҪĺһ𣿡
˶һۣȻ˵ͷ
ǺǺǡǾͺáɪЦ˼ǼԺ͸һˣ


90 ƹ
˵ʷɴСʵ仰Ǵġ
ʵϣκһʷѪдɵġ
ʵǣשҽдɵʷǸɱ˴Сǿм£ĨԼĶ֣Լӡ
ԣ˿Ƿ½ʷG8ͬսԼŵĲıϯһٿĳʱһǱǹˣˣһѵĻǲҪǮһˢˢˢϺҵҲҵСˡȵȵһѵ쾰ȫƤ񣬴β͹ֱð
ʵϣûôһ¡
ʵǣɪֻǶֵͬѧΪԹҾ²ıܳļƦӣ򵥵˵һ仰ǼԺ͸һɡ
ֻһ仰ΪԺǸG8˾춨ΪʵĻ
ǵ۹Ͻյ½д¼ʱ˵ʱҾ룺ҪҲ﹫¿ôаһҪǹµ̨ˣϴǸåû˹ţҪܵŮȫˣүҿɾͳ˵۹ʷˣҲûʲôȥĶˡҽ˻֪֮֮ǺεȵӢȷ
˻䣬λʥսУŭο񳱰ӿĿ񱩵ħȴÿÿڼȵ֮Ťתս֣ųơ漣֮ǡս˹˽ӡĽ˵ʱᡣ
΢΢һָȻһ׳˵ҡֻȢһѾڵĿˡÿθħоսҪ̵ʱҾˡŶӦˡһʲôħȻ͹ŵӳ嵽һߣŴҴħ塣
ɡ˵¶һ˿ĪЦݡþĿ⿴ˣͰ׵ǡ
һֱȫݷڰ´ү˸ױȣͬӥҲɲѩһߵǻ֮¡Ȼ;ĸһ¶ı飬׷ױʾҪٲ˵ĻҾҪԲ·˯žҲġ
ʱ˲Żյס
̾ϢһȻĳؽ˵ǺúɡֻһžѾֵزȴĸĸʲôĸŮ˵ֵ£ܴǿ˿ֻѵİ

˿ɪյĻΪǰ£ͬѧҲǱͬ뷨ȫǺԥشӦ
ɪռ˵ϲֺ˼䣬Ȼ˹һõĶҳǰ;
Աߺðһ亹кǻɣǸ뺷ŮǲҲǴԽģڴԽ֮ǰרɴĳ
һʱɫ˶һۣȻ׷ǡ
ɪҲҲò̬͡ȻڣȴҲЩ˸еԼûܵһλʼҹеӡ
ֱЩԶȿɪһ˵ػʵЩôøȻޱ˵ˣѾЩ֣뵱ͷҲ⣬ǼұϾǸġǶЩôãǲǾЩ̫ˣ
ɪһЦչ˫ۣһ¶Sһİġ̵ͦΣϸ͡һյķбͦأվԱֺǴһ۸
ȼˣһֵǰߡ
ɪ͵͵һЦȻƵشȣЩ㲢̫˽⡣ǿȫһûɱˣǿǴŸмÿһܳһЩϵ˸Ӵ򲻵ģҲ𣿡
˵дһֳŪҪ֪͵ǮϷҶֵľսϵģɲûǮġұҵֿ֮ɰŹҲνơ
תͷһۣȻԸص˵ͷʵȻأ
ɪյһЦȻһǮƣȴǲ־Ѿ㹻ˡģֻҪԵؽһˮʩʩʡöϣܿͻΪһÿòġʱջʱˡǺǺǡ
Ȳһ㶣Ļ˼֮ʣЦһüͷװû
ΪЩ˵Ψһһˣܡˣٹܡȫǵûһ㡣
Ϸʦɫ磬ʱͻȻһҪ⡣
ҲվȻʿɪʵݿɣǼķôţ
ɪڰͶĿ⣬Цŵʦ˵أ
˹룬ЩŮӣҲùܣֻһס־ˡ뵽һָ֣صСӣסļŷ
һ㶣Ҫſڴ𻰡
ɪռæʹһɫȻŴסſͷ
һ£ֲˣſͷѾȺޱ׼ˡ
˵֮ڴæĵһȵ½ǣʾλһȵŮħʦ͡
˹˿Ҳûв
˼һ£ȻһۣǺðɡҾסĺŷ
˵ţָվһߵûصСӣ㣬㣬ٿˡȥҵİҴ·
Ȼתͷ˵İɡʹˣҹҪһ˯С
Ҳæ͡
˵֮ʱȻֳպЩ̫ԡ
Ϸʦ۾һֹĹâɪСһ¶һ˿Ц⡣һֵɫȻһΣ˫Ķ˵ȴǷŹ⡣
ޱ
һתͷޱǸСŮ˿ûκεĲԣһüЦسһ鵰⡣
Ϸʦһ¥ݣȻ¥һ䣬Լǰ档
һ·۵ֱ
˹ؿ˷ţȻ߽ȥԼЩȫź֮Ż˹ȻָԱߵһţʵιСӡǸ쵰ŷ𣿡
΢ЦҡҡͷȻָһߵķţߵأҲǣףܸ˰ɣ
˵ţָ˶ķş̌ͷһȴطҡͷǿѹŭ𣬺ʵãҡŷ
Ȼ治ɫ΢Ц˵ʦ¥ȥȻٹһ䣬ȻǸ¥ݣģֲסŷ
˹һ£૵صŷӦøĺŷŵ𣿡
һʼ磬Ҳ֪СǰһֱƵġ
˵꣬һת˳ȥ
˹ؿıӰʧ֮˹ɵøݿɣѾͷȻ㶼ݺǰǰˡ


91 ֹ
ڿеİħްʱûĵЦָ˿ɪֻЦҪùˣҪùˡ
ɪպãЦһˣҪùˡôȫı£Ȳüġʱ⹫ŵħŮأһֱ۸ˣ
˵ţڳһĽӡ
ɫʱһ䡣ˣһ۸ҡҸƴˡ
һ־һ˹ȥ
ɪҲʾҲһʼ
Ů˶ʱһƬ
ֲתͷȣô£ѵ˵ݼ翭ɪա˹ػᱻɪƭˣȴᱻƭ𣿡
ȿЦһ£ֵһбɹͷŵͳݼǹϵġԲ˶۸ôڳӣɪֻҪһŭίһ䣬Ϸƭ˵ġѡ˭
һ£û뵽ʱ̫Ҳһȱ㡣
ʱѾֵòɿͷսŮ֮ҲΪĺս
§һǸɳϹȥʱкЦȫǷκᣬ̬
ڵֵסɪѹ¡
ɪȹӵ°ڸ߸һֱȵĸ˫޳ȫ¶˳ѩ׷۵ļڵƹ£׵ҫ۶Ŀ
ĳһĿӣ¶мһθʱȴֻ֬ķͦءͬ޲ɷ
ڿɪյ˫ħ֮£ȻطһĻ˲ֻģЦǰ¶ķͦҲǲסϸ͵ķҲˮһŤţó˵ȴȻЭ
ŮһŽһ½¶㺹޳Ա߲ɵһ󺹡Ҳ̫עӰˣҪû˿ˣôռˡ
뵽»ɨһֳۣԼ֮⣬ҲûһˡĵѾˣӴĽǶȣԵ۹Ϊ̵ͽҲǲеġ
ϣִүҵ֮󣬺ص۾۸
ʱͼһ޳Ӱ߹ǰ
̧һȴһ˪صԼ
һæȻһֻԵ۹⣬㿴ۡ
Ҳ˵̧ŭһָ¥ϡ
ֲһ㶡
ʱͼǰȻһ£ֶʱæˡˡ֪ˡ¥ȥ𣿶͵ˣҶɣǲʹŵ
˵ţһŤͷһ߷ɧһ¥ȥ
ʱŷҲ֪ð˳һŵŮɵк档˹ȥ߿ۡ
ǴϾûմȾһ˿׵ĺĴ۾ŮԼͬظеһëȫͣ˴֣תͷͬص㿴ʲô
ŷ˿˼գգ۾Ȼʵǲ洫˵е˿Ϸ𣿡
һʧ񣬽²ȿգһ죬Ӷ¥¥Ϲ

һѾ죬˴ء
ԴϰŰɫıҲѾ˯
˯ԺʱԼԼ֮䣬͸еһӰԼķ
ԭΪֻһΣǱǼŵһɵ֮ʱȻһӾ˹æִͷ³˻ǹȻһȵ˭
˼æˡҵ𣿡
һ㶣ɪգô
Ŵ¹⣬ԿŮֻǴһ̶̵˯ȹ¶ϥ֮ϺôһƬȡǼ˯ȹҲǼΪ͸ǼҲ¶š
ֿʱһڸɣ㡭ʲô
ɪ˼һ΢΢һ죬Ǻҹɫţԡһֲһڣ㡭ʲôء
˵֮ҲЩæֵһɷֹˡ
һתһ£Ҳôɵġ
ɪˣеԼҲһϣȴҲָ֪ţɴ󼱣ȵⶼʲôʱȻðˮҡ˵ġ
ʱһϤϤ졣
ţͼȴޱŻ˯ŷҲ˽Ҳֻͬһ͸˿˯ۣԵ¶š
ֲһӵɴ۾ıˣҪǲռĻᱻġ
Ҳ˹ɪ˵Ǽ¿ģһڡ뵽ɰ̾һôõһ椽ڣԼǰôûԴײˡ
ʱҲһɫĶȹ˯£Դŵ˽еСе֣й
˵һ룬һſԼͬ޴ĿɪգüðݿɣҾ֪㲻Ǻˣû뵽Ȼ͵ܡ
ֲɴ󺹣ЩŮ˵Ҳ֪ʲôģѾ¹µòˡȻǳԷɴ׵ʱ
һ£ǱˡҺʲô
Ů˶һۣԶĽŲͬʱһ˹
ɪպͰһ˱һֻ첲رԼͦĻУǸƽʱ˪ŮȴǸӲ󣬽§Ĳӡ
˽ؼм䣬ظܵǳ˵Ե׵Ľ쳣Ĵ̼ޡ
ֶʱһͷ裬ʧ֬С
ޱǸСŮͣȴԼǸ޴ħȣηվſڡ
ʱĽŲԽԽԽԽ
ƽʱ첻£زµŮ˲Լͬز
ણડǽŲԽԽ
ǽŲȹ¥ʱЬʯذᴥ΢죬žҹ˵ĶС
˲Ȼɫ
ŮӲԼͬطһȻ۾§ס֡
ֶʱеǰһڣæסʹҪŮЩ᲻ñܿĵطܿƴ£ȴ֣Ů˵ޱȣһزԼ޷ѡʱԼҪȸյĶ
ϣڿɪպͰǻ֬ƽ̹СһѣŮû뵽ʱ򻹻Ύͣʱ὿һ
ֻζּæȵһצҲǳԲסһһ
ֶʱеʵĿ¹Լķɼ˼£»˹
ʱǽŲӽˡ
ŮҲ˲׷ֵĽ͡ȫһ
˳һ̧ͷޱضԼƯ۾ų⣬һ漴Ǹ̰ƵСŮ˼ץǸ꣬ȻιƱ׬Ǯ


92 綼Ҫ
ֿޱ뷨ɿЦһ¡ƽʱޱһɵģǴûеС
ʱǽŲԽԽણડžҹԶԶش˿ȥ˲ëȻ
ҲзëΪһֱվڣôҲȴ޶Ҳֻùˡ
뵽ָ촽ϣһƣȻ˷ϵˮĵߵűߡŵؽеˮ档
ޱд棬˹ȥʵүǸʲô
һתͷÿӣԼ͸ǿڣԿŷ˶ֳ֣֬ǲʧƬ̡
ޱ˿Ҳ֪Լ߹⣬˵Ǵ޹˼У˿Ҳû֪ⷽʶ֪Լռ˶ıˡֵֻգգȻһ¡
˹ˮ棬һ£ŵʱ򣬾Ͳᷢ졣
𣿡ޱʱ͵͵ؾһ
ȷԼλүȷʵһٵԵĸ֣дʲôָϡ֮ƭѵƭҪ̫ࡣϸڶЩһûд
ɵз߷ߵذЩƭӣȫֻߵթƭһȥ֮һȫķֻͥʣһá
˿Ҳ֪ŮתĶͷ
ϥأڵϣŵؽŴ򿪡
Ϊһ˿ʱ򣬸ߴ͵ʹͬߵǣ˻رעط
ȷʵûж촫СؽŴһ죬Ȼ۾⿴ȥ
ֻһƬڣԶһͣػζŵĲҰɫ㣬¥һһε
ǹâ΢ֻһСƬطǹâϣȴǿؿһƮƮĺɫӰӡ
ӰӵزñУݣֻ۾ĲλԼɼ׹һĹâ
¹⽫ŨܵӰͶ˽˸ֵӰֲɫĴɴ΢вס趯ټһĻӰӣôôù죬˵
Ŭ뿴ӰһůĽԼĺ󱳣ů´˯£һֳ˾˵ԵӿȵĲһһһ˵شӱƤϴһӾݽĺ˵С
ޱſֵĺ󱳣˫§ֵĲӣıϡ
ֵĲɨϴʱĦʱѹĴУ⼸ҪֵСָеһӿͷʹӱˣ΢΢
еޱҧֵĶ˵үҶˣҶˡ
ȴ֪ȫ˷Чΰ˶Ļˡ
ޱΣֵֻ֣ǰŤһѣʹλĴүһ¡
֪صޱһȥɢ޻룬۵һ죬ҪгҺޱʱһ䡰ȻԼİ۵Сϡ
ֶʱ˹ǿԽǾ䡰ѽȥޱȻԼϣСһ¡
漴͸еޱ͵زһ£ȻһȫѹԼϣɵ͵͵ƺһ
ޱʱҲӦ˹æסΡȴͷֵ񣬿֡
ޱ˫޹۾ֲһ죬Ȼָָ⡣
ʱ˲Űעת档
ٴŷ￴ȥȴǸӰѾ϶¥¥ݿ
ֿҵǹĴָסһ˿һ˿Ȼǹڴŷȥ׼ǸӰ
ޱһֵĳǹֱۣ˵ǹʦ
תͷȥҲҧޱĶ˵ô֪
˵ޱǾӨС䣬һ
ĸоʹޱԭǵһ£Ȼ֣գգ۾֮ȴǿ˵Ǹħȣ֪ʦˡ
ʱȻףǸͣػζŵĲҰɫ㣬ԭϷʦħ߶ħϵıʯĹâֲҹǺ޶
ĵغϻǹĻϷʦߵ¥ݿǰĵһǰѶϣ֮ٻһ䣬͵ͬʱﻹסʲôҲ֪ڸʲô
ϷʦϾҪԼſڣæһֽŽعϡȻԼĶҲϡ
ʱһŲ죬ϷʦѾ˹
漴Ϸʦ߶߶һˣҪǻûжҾͿԷһˡ
һడô̯⼸ûĵСѾͷ
ǵģԶԶذҸ˸Ͽһ֪ǾĲҲ֪Ǽһ𣬻᲻ʲôֵ
ЩˣһѪգ֪صġ
һҪǸǿɾ鷳ˡ
ȻҾôƭŵģûʸ˵ֻܲؿԼŮռ˱˰ɡ
ȣݿɡҲҿųġ
Ҫ֪ҵ£˵Ǻü겻ҡ
һ̫ǸŮͿһ¡֪죬վҪġ깴ŮıӦҪ䵽ҵͷˡԭΪˣǷծǻˡû뵽ȻǸڻҪչĸ
ЩŮӻ鷳
ǵģͷӲġǻ顣ҵĽŲЩȻˣ˵ҪƢ˵ʲôҲǡഺڵʱ򣬿Ǵû¡
Ǹ֣һ֪ʲôöҿҪӽС
ֲɴŭаһʮǰϳƱϼһûʸ˵ֵòȻĻɡ
֮ȴǿԼķвĸֻ˯µŮ˯»쳣͸ҪһţĲʺҲԼͷϡ
ʱŲ죬뿪
ȴȻϷʦšһٹʮӣһθڡѾͷǣǿǧʲô
ĵشŷ죬һλΪŮǲĵĴʦԶȥˡ̾Ϣһķٸ߳ʵǿᣬȴҲֻһ̵ͷӣ˶
ʱŮ֪治ǹ֮Ҳ׷״ŵӣĵشչȴʲôҲûпȻޱɾԸеЦʵ̲סˡȻһ𣬿شЦ
ЦţЦţȴָеЩ̫Ծȫͣ
ǻһŷԼӺЩף͸˯ʲôҲסԼ۵ȫر¶ֵߵУԼͬؾһȻߺ˫ֵǰ͸ģʲôҲס½󣬷ɿشǰˡ
һ˲䣬ַַֻʣԼŷˡ
ǸСһ﷭˸Ȼ죬߽˼䣬˯˿Ҳ֪ոշʲô顣


93 ѩ
ΪϷʦҹߵѲߣһҹȫûûε˯쳣ġ
ڶһ磬ˬش·¥һ۾Ϳ˹ɳ棬˫һ豭غŲˮֻ۾øһѪ˿
֪æеصʦôˣû˯𣿡
˹죬ȴû˵ֻһȻתͷȥ
Ҳ⣬һͷ˹ؽµĴһ㶣ôʦҪȥ𣿡
˹һҹû˯Ƣͳˡû뵽ʱ򣬻ԼùͷڰͲסˡ
쵰ҲŲȥءˣķó
գգ۾ʦҲ̫˰ɡƾʲôҪѷó
˹شʱܻ˵ͷߵӢΰˣҾǲˣôɣ˵ϻϿóȻĻҾȥǵĽ̹˵һѧԺ߳ȥ
ֲ˲絽Լϵĭӣаʲôѧԣϼһǻ֤
룬˯
˹ؽеȥ˯ҵķ䡣
һʼ磬Ǻðɡ
˵꣬תߡ
˹û뵽ֻ˺˵һ£漴˹ԼסǸطƫƧҪʲôǴˣҲ֪
뵽ֵıӰЦһЩ˿ǽƻٽƻС꣬ҲǶԼϺġ
еһ¡
ֲһüͷҪϷʦ䣬֪ԼֻҪһ˵ϷʦϳƱӢ¼ԻĶӡ֮ȴǿ
ΪһⲢʲôϵԭ¡ϷʦҲΪԼĺǲģֻҪ̫ݣ̾ˡ
˵۸һˣȻ֪ԼǸ쵰ġ
ϣЦһ£ôˣ
˹ض˰֮ŵҲȥᵽǱȥסҸھˡ
˵֮󣬵ͷȥ˵һһӻӣҿҪεĲС
ֶʱΪ֮ᡣ
Ҫ˵һ̧ͷȴһ˫˵۾һգҲգؿԼԴеǹԹˡһЦǾıɡ
˵֣꣬¥ϵİһȻתȥ
˹񾭹ļҳһһ£һʲô
ʱ͸еһ紵δü̧ͷ͸еϱһ¡ϼһŭҲʱȫϵĽƤȫЦŵˡϿȥͣȻһȥš

˲ȴɪȵѾˡɵЦŴкÿɶͦİ
ɪ˺˿ϻΪҶǸһ˯𣿡
˵ţҲ̧ͷԱߵŷԴһȵʳĲȫҳˡ
ŷԴȻίίذˣгһСһСġȴǲ͡
ֿкЦ
ʱ͡лȻ˵棬㿪
Юһ磬˽Ц˴һкҲ
ȿĳ֣ͻȻ뵽ʲôȻˮˣ֡дЩ籾ǶҪˡϾͱҪųϷҪȻɾͽӲˡǱѾˡ
ֿЦһ£㣬Ҳʱ䰡
һüͷΪѵصǿô죿ҿǸǴ˰Ʊġ˵ˣ˰ɽݡҪûо籾鷳ġУЩѧѣҿþŵ渶һ󲿷֡ҪǾſûо籾ʱҪǮĻҿɹܲˡ
ΪͷʹľԼѧѣԣһս
֮󣬵Ҳûа취
˲ȻݡȻҲһ˵ֻһͿ취Ҳ˼˰ɣ
ͷʵȣ㻹ǵдǵ°ɣܲܰǸ籾һ
ȵһЦáʹһء
˵ţһִԼĳһĸ壬˹ȥ
ֽ˹ȥȻԱߵһ֧ʣĸˢˢдӣȻ󽫱һţ˿ˡ
ĸһƣȻصǸ͹ȥǣ𡫣һϷƱҲҪҡǮǻġ
˾ضһۣԼͬվ˹ȥһǱ⣬ʱݡֻдšغĸɱŮδ죬桫ۣʬճɾ¡
Ҳһǿôһŵı⣬Ѿ˲㹻ĺģҪǮȥһˡ뵽ﲻֿһۡ
Ҳһ㶡
ַ̧˼ҳȻһߵص쵰ΪʲôѺúõһѩıĳģǲ㡭ƭߣ֪𣿡
ǿԱ˭˵ģǡѩǡѩû棬Ҳˡ
˵ţ˺棬ֵָ㿴治дˡѩһʦӮ˾ѳӡӡƱʲôȫӰӮ˹Ȼ˿ֵҸӡ
ףŷһԾؽһȻգգڰ׷Ĵ۾ʵϴ󣬲˵మ˽סһǲҸ𣿡
ֵؿһۣȻš
ȿ㣬ҪаСӣɵŭͷ˫һȣȻȵ
ּæˣۡȣһ£ҽ͡ޱݿɣҲ˵˵鰡
ŮͬƻԼĿеͯȫװûͲȥͷԷ
ʱȿԶԶر˿ȥ֮£ֻǷ˫֣ĹĵصãҵҪܽ͸ʲô
̾ϢһһĹĶŪЩֲдҪʱġҪеġ
һϣȻҲܣһҪ֮ڸдһƪȻĻ͸һǮ
εӦðɣðɡҾˡ
ȿ̬ȣʹ
һתΪҲ֪ոһҵ֧ƱҪдҾͰ֧Ʊˣ䵱ǻϢ
һ㶣֮̾˿ͷɥصˡ֪ˡˡͷд㻹𣿡
ŵһЦ⻹ࡣ
ҶҪԹͣȻԴҴҵɢæȥˡ
ޱΪȴţҲ·ǼΪɣƴؾԼĽ̶
һţͼһͬѧǷɿش˹еʵϴû𣿡


94 ս
ǵĻɵһʲô飿
ΧתȦһЦݣʲô飿Ȼ彡ͷˡ
˵ţֵܵɵظżͷϴ۲ۣûʲôĵطæһҹˣֵҺúĦһ¡
һͷˮȴҲ֪⼸ƦӾǲڵġ
̾һǾʲôֱ˵ɡ
ϼΪټһ죬ӣЩڨȻصϴҪһҪһǷҩҶˣҲ֪ˡǷҩССġɫСҩƬˡ
㲻Ҫװɵֵ۹⿴Ұ㲻ҪҰкöóȻֵܣǴҲᷭġ
ֿЦݣ˹ɴŭƿ쵰Ϊү𣿡
һ£ŭӲ٣գգ۾ʱȻϴԭ㻹Ǽġְֵɡ֤ԺԻĹϵɽ»Ҳǡ
˵ţһؿ˹
ҲǷ׷׸ϡ
ǰǰϴͽְɡ
ٲ˽ˡ
׻˵ˣΪֶֻģŻģֻнܹ󡣡
û˵ǰ쳤һٱҲ̲ȥġֵǰǲΰľ˰ɡ
ޡִŭЩһڵ£ȴȫļһֱͺʹ˵еשҽһģһҺǼûʲôġɪֻΪ˱ҡ
˵һȻ˹૵صֻΪ˱ңұ۹ͽ͢ЩѰ𡣡
˵֮󣬲ɵöԿɪǸƼ򵥣ȴɷѿĵİŰжһ¡Լһ·ƻļƻڴͬʱҲ˽͢ȻǲÿɪôȴҲԻԼ鷳
ɪΪǲϧкܴԭ򣬾Ϊ˱Լ
ȻҪȥĻǸŮһϣ˵ΪŮߵȻҲҪһ֮ģŹ޺ǺǺǺǡ
뵽ɿЦһ¡
˿ϵı飬Լͬضһۣ֪˵ȷʵʵɾԳĬȻĬظλ
ֿǿԼʱԴͬĿ⣬һ㶡Ҫſѯʡ
ʱидļȻοϴֵǶ֪ˡûйϵġҺʶҽʦмϾҽʲôģȫⷽĸ֡ͷͽǸʶֻҪҩֻʲôģá
ֲɵ֣ʲôô֪
һ̧ͷ˸ٿ˵ͬĿ⣬ʱ˹ûðɣȵ쵰ֻװŴүûҲأ֪𣿡
ֺ֮󣬷ȫԼŵηηģȴǳ˲š
Ƭ֮ȴʧЦҲѹǻỳɣҪԼһ˸ĸŮסһ𣬶һһֵûзںģԼҲݸһרҽƬ
飬ֲŪһŮһʾһ£ִ֪үޱȣȻͷݣͶء
뵽Ҳ˵صˣǰŲšԼ飬Ǻθɣ
˵꣬ԼĿα
˿ӣ﷢ëλϴ󾿾УǲУֻ˵յؼװУȻòҩⲻָң
ϰ£סֹʱ򣬾
ܿ˽̹ҲЮһ鱾žеĲ˽
Ҳæ˾ڸԵλֱ壬ʼϿΡ
ܺáܿ˿ȫؾصģϲ¶һ˿ЦݣȻ鱾ǽϴ½սʷΡһΣսۡ
˵ţ۱ĺڰϻһĽսͼ

˴ĿΣŽܿձƣһ۵ͷԵġҲûһ˿Ļ
ܿ˿ˣҲΣΪֿζʷȤֻǼװ
ڰ¿Σʱñö˲١⻹ֻǵһʽϿΡЩƽʱԼȫǽųүǸԹص
˷׷չ壬תͷӣѾ塣
ܿҲЦŴӽ̨
±Թ̹٣ЩҲ̫˰ɣûʲôȤһģ
ܿЦϱ˰ɡ⻹򵥵ġΪ̾å̰Ų˵ȥģ
һ£ȻصΪһ²ıҪľһѵĿĶҳõĶ
˵һѵ¼жϳôĶ󣿻᲻ꣿ
ҲУǰˮɽƵ˿Ӫĵطģ
ʿ棬ڲܹӦ죿ʳ٣϶٣һÿҪԶ١
һ̾
ܿ˿ǣܲˣЩȫҪصģҪȻĴһ֪ǿɶǵһҪԴġ
һӡ
̾Ϣ˵ս𣿡
ܿһ£뵽ʲôĬ
ԿˣŪЦսЩں칫˵սֹ˵ֻһȪԡ
ͣһ¡ȻֵǶǰߵԡѪ˺ɱ˵Ǹǵ֪Щ߹Ϊʲôǰȥ𣿣Ϊ֪ȥǰߡһ¶ᱻڱġ
˲һȫһ㼦Ƥ
ܿ˿ְԼΧͶлһƳ
˵ϿȤһĻ룬ȻЦ˵ʦһ⣬֪֪ˣ
ܿ˿ðӣ֪ԼܣɿЦһ¡ֲҿǰȫоȫˡڿһͭǮҲҪ֪սϵȻʱǮͦģھѧԺȴܴġ
ÿѧԺʱҲűߵСʡͰʲôȫһ
ʣҲ΢΢һ¡ϾЩǮȫԼˡ
뵽ԥһ£Ҳûа취㵱ʡ㹤ʵ֣˵ðȨʲôȫҵġѧԺȫûݡ
ܿ˵˽СģҲȤޣ˵˵ҪõĻҵȻԴ𻰡ҲһǮҲҪģȫѡ
ֺٺһЦ֣ɽ


95 սϷ
ݣҲսϷ
ɳݣȴͬ
Ҫʵʵݣεòоƺ͸Ҫ󣬲ͬıֺսͬģͱּս۵ݵȵȡЩݣ൱ϷƣȻϷ˫ͨűĵȣģսϷ
ݺܾʵʵ;
ʵսĸӶ䣬ִĳԺͷʱ򣬾ҪȽпԷͽݼ㣬֮ͷ©á
Ѿʽľ½ѧ;ѵԿıرĿ
ִƵʼ³ʿ˹άȸӡ
ʮĩʱ³ʿŰŷǿܵ˼Ҽˣå̶ܴϾǵڴˡͬѧġһΡľµĹ¡

ֿЦʵܼ򵥣ǿԽ֮ΪսϷһõĵͼɳϣñһµսľںڰ廭ЩɰͰ͵˼Ķࡣ
ңҪǣֻҪϸݣֹȥսԤЩûзս
ܿ˵Ȥʱ˵һ£ͦġ
ֿ˿ĸλĵȻȷ˰ȨԼУĸλͬѧҲȫԼˣҲ©ܡ
ϣִүΪ˷ḻһԼĿҲ˽Ҳʲôɳ֮ĺŪˡֱӾͽǸʱսϵͳ˳
СģĳͻűеżĻս֮ĳսݡȫһһؽ
ֻǣݲҪܿһľḻԱԲḻ
ȻˣĵһΪ˱ʾսеĲȷԵҪߣҲǹǸӵôֻССһ¡
Ҳ޿ɺǣ֪ʶȨ㿴Ǹ΢ʲôʲôģǸȱºɶʱȥԼԴ빫
ܿ٩٩̸û뵽ֹֻ룬ӶûɳԵСѧһһӣͣдϱʼǡ
ЩͬѧҲɵӣ෴ǣΪҵļ̳ˣǴСͽžӢһģֻҪմëǺƨɵĺӡ
ֵĻҲʱе̺ľ˵սǻۡټϴҽҲȫҪһ뷹ġϣһűʼǣ˵
β˵˴죬ɵ֣ˡܾǺܼ򵥣ҪȷЩоݣȷʵһ޵Ĺڽܿʦ˵һֻСһǰɣ
ܿ˵һӾˡСһȻڱŴõ̫࣬дսʷɷЩҲоݿɲ飬ȴҪһطѰңȻܡ
ֿı飬Сصܿʦ㿴ѾҪȥдǸսˣʵûȥͳݵĹҪ˰ɣոտǴӦҵģǿǲܷڵİɣ
ܿһ㶣˵쵰Сӵˣε˵ðɣЩҲҪдһϸ˵ҡ
˫һ̯˵ͺã㿴ҲûϹսһӺһӶԿĽȶֹ֪ʱЩϾˣ
˵֮󣬲ɴһ
ʵҲ֪ʦɡʦߣսʿ繷磬Լһ׶õĲ࣬ʾ֭ȥԼӸϤⷽˡңƼ򵥵Ķûķо޸ģжô
ֻҪһˣʮľͼһӳ޴áԼѺĵļУȻһǿ⹫˾Ҳ¡
κιҪ˴̣ƻʲôģҪԼѯǰٷ֮һѯѾͻյ
˵ˣԵģͣȻϿεʱ̵Ҳ㹻ˡ
ʱһ˺ҵŷԼˣڶѾʱ֡
һתͷȻһڴؿԼһ¡ȻЦǲȥԷ
ܿ˹ԡÿˡҶԷȥ
˵ţվȻһļµļ̾ǰһ˵û뵽ǿˡ
һ£ֵսУҲһĨڵƴƾ˶۸١һƶϵͳָӡƾЩǵĸָӴսʱ˵Ҫˡ
˲ɴһս
Ҳû뵽λ̹ٻ˵ǰհ۹⣬һ㶣ҲǰԼֻǰ֪ʶӣǸţֻƾǰľ飬ͿƶϳһŵĽ
ʵϣŷΪȨĽУıƶĳ죬ǲŵȡ˽ǻ֮ĸ˵ǻıƴΪսеĸƻƶߣ˾޴á
ڴͬʱҲ֣طộôҲûĲıƶȣνĲıҲȫֻǸڽߣǸĻһСɫ
ϸһ֮ҲȻˡ
ƻϵ˴Լüǧˡֻǵ˽һţٵ˴ӵУ뵽ɡ
ܶʱ򣬲Ǵҿǿ֮ȴûȥϸ˼ģͽ˹£ţ٣˹̹ȵһ๩ʮȽΰˡ
Щˣһ㶼еؽǶɵӡھʱ򣬶ǶɵӾӶࡣ
һߺ˼ţҪȥȻеЩԡ
һ̧ͷȫԼǰؼЦţԼ
ֲһôˣ
̾˿ϴɾͲ˰룬ôһӴĶҶҪæ԰ɣ֮Ҳǹеġ԰ɣ
ֶʱ˹ЩƦǲ뵽ԷܵԼ״ˡɿЦðɣðɡ֪ˡͻ𣿡
˶һۣʱһҵĻ
ֿǣ룬ȻˣȻҲһϾ֮ʵõʱҲҪֲС
˶ʱһ㶡
ôҪǸ򹤣
ֿǣôܣǶѣôǸ顣ҵ˼˵ʱǺϻÿ˶йɷݣ׷ֺ֡
˶ʱϲ׷׻졣
˵һתͷ˽ܿˣȻʦ֪ǮǲҪġʱҲռһɷݡЩǴԼͲ˵ʲô˰ɣ
ܿ룬ȷҲûʲôҲԸ⿴ԼһѪ׷ѡԼҲμӽȥ֮ҲԷֹЩ˺ʲôЦͷӦȻΪ־ѵĹϵҲǲͣкԼһ˳ȥ


96 ۻ
ּܿ뿪֪·ίԱľ鷳ҲǿȻλͬѧһ·ҫسѧԺĴšĴ֮ϡ
һ·ֻͷ֣ܶߵĲҲѾĿˣһ֪ȫЩѧȻѧԺѳԵҲǾѧԺһҡ
˿žƽһЩ
ǰһΣǰһЩһΪ¸ɾĲǰվǰҲű¶¶ѩ״ȵС椣һĴߡ
λһĮȻƤ˵ӣ˲ɶһۣ֪Ҷ˵ط
ЩȫĹ塣Ȼ൫ȴҲֲ֪ǼԺ䵽Ҫɫ⣬ҲͿ֪
ֵطһ蹬ܲ͢ҪһңҲֻǸЩװǮĳɹʿװ13׼ġ
ȻҲżȥһۣҲΪȥЩ˵Цǵһ¡Ϊǰط󣬸ˡ
̧ͷһۣЩԥһתͷȫضԼ֪ܲˡ֮£Ҳֻô˽ȥ
߽Ȼ¡
Ų˵˹һһַ
˲˵һʱһϲû뵽ȻҲмĲȣóһʱû˻
һ£ȻߣЩĵصĲ˵صҵ˼˵ҼĿζСҿҪӵġ
ȻһĮȻǵĳʦǸ³˽˵ĳʦѧġ
¶ʱǶǾͺá⣬ϣұ¹ľ֡
߹شӦһͷڼ¡
ֲɵ֣ʵôһմͳָ߼˲ŲӦø͢ʦѧյ𣿡
һ죬˸鲻˵̫ϸˡ
¶һ˿Ц⣬ȴת˲ţȻĮȻشǵ۹ȨԴôһܷ浱ȻҲԺһ˶
һ£ȨȻʵ۱»һ㣿ϸһĥ̵ģⲻǸܲѹְ»᲻˼˵
һƦһǽͷġֻǲ֪СԺΪλܸߵʲôˣСӵĵԣԺҲǸױС񽯸֮Ľɫ
һ߸ţһ߲ɫʵɣ
°ȻǵȻˡ
ֵ֮ںæɣ
̾˿ǰԴȻ֮ϱߵЩ˲ֿʼֲѵȫѹ˽ϣÿ۵öҪ¥ĵƹ⳹ҹϨȫΪ˵۹ǰ
ֶĵһüͷ
ĬƬ̣صԼ׵ʱҪλ˰ɣ
һԴеĻô졫Ҷ˵ˣԼʱƽϢĶҡӻʦʱ򡭡
˵ͻȻ˹ֿЦϴˡǲôġ
˿Ǳӣɷ׷׸ƴЦ
¼æ˰֣صˡˡϿ˰ɡ˼ٵˡ
ŷ׷׵ͷ˵ȴҲǾؿԼĲȡ
Ȼڼʱ򣬳ԼķˣԵЩᷳˣһ뿪ңһʱûԵĻҲЩ
ǿ˵ϤĲҲǷ׷ָ㡣
ȴνֻ˼
˵˲ȣһʱ£
ҲӦ˼䣬ʱԱ˵̸ע⡣
תͷһۣȴһһ˴ˡǿԼӵѧҳǵĿҲԴᣬǵ۶ǵˡ
ӵ˵һֱûлȥǲ֪˶ôĸ䶯һʱشš
ޣ
֪ѩС𣿡
һĲмȴҲѹǱµ鸾һ֪һ˽ء¿ɲʲôš
ϾҪ˵ˣϾҪ˵ˡ˵˷ܵҡҡ֣ȻڲǰλС˵ֶ˵ʬһù汻˷֡˵
˵ҿ˿Ȼַǰ˹ȥΪЩ˷ܣȴҲ͡
˵˵˷ֵʱǳһġһѵ˹ȥǴһһǸӴ
ҲǾһ𣿰ѽǵģ̫ˡ
ֿһۣǿвס̾Ϣ۾ȴǷ˷ܵĹâ̽յһȫһ̾ͻ̲ס
ĳ˼еͳߣΰ󳬷Ļʵ۱¾Ȼñӡ
ǺεȾİ԰
ǽֹ꣬ǽꡣһ֮ڣⶼӰ׵ľš
ǵǷһ˰죬ֽƽ
Ӷ˶뵽©һ飬СʵôǸӻ𣿡
ҡҡͷ˵ǸӾħЭħʦǵֺͱûһĹϵ
һϣסǸҲ֪ôͻȻʧˣһҲûܳȫճ˽̼ѽ̫ˡ̫ˡ
˵֮󣬲סҡͷ̾ϢĨĨ۽ǣǶôظͬģһ֮ȼյİԵͽ
֮ȴһĴȣ֪ʧԭ򡫣
һ㶣ŵûɢ֣ϸ磬⡭⡭
ȴԹԵ˵׶ʱҲȥʱȰǣһҪúһ򣬲Ȱڳ˰ɡʧ𰡡
գգǵС۾˿Ȼ󸽺ţߵصûһӵġ˵ðαӵƷǺ˰ЩļٻǸ
ֿ˿ǣȷһ飬쵰İԵˡ

лµͬѧ


97 ϧ
˵֮󣬹һЦȻһߵͷԷһİԡ
ȴһһ֪һֻƶš
ĵһ£鷢ʱ򣬴ԼҲԼЩ˹ܶ͵ʱ
뵽ɵðľλ򹫾Ҳǲĺպû뵽ֻǼĹ򣬾ͷ˷ͣһɱ
һǵλ¿νǶ档ԼλҲǰôˡԸԸ⣬Ҳòйһ飬ΪİæڿԲɵñһٴñˡ
ֻǶֻʼУȥһԼȷʵЩˡ
Ҳûа취Ͼ׽׽˫ûõʵ֤ݣʵҲԼ鸾ġ
뵽صذ̾һûĻ
ڴͬʱĵԼԼɻ󣬺ᵽһ˿굽ǰϢ
͢ļһʲôΪʲôֻʼ˽ӵĻŴصǣҲǸЩų˹ϵ
׻˵޷粻ˡΪʲôڣӳĸͦˣ˽ʵǻʵ֮ۡЩҥѶϢҷɡ
ѵ˵ַʽȨƹң
ţʧЦҲ̫˰ɣֲݡˡ
漴ءЩԼûжٵĹϵȥɡԼվԱ߿־ˡ
ҲȻЩͬѧһ
˳Թ˷ͳңǸѪʵȻ߳
վڴϣûü˵һ󼱴ٵ졣
Ȼһ㶣ǷҶѧԺĸӸܵҰ
ҷ׷̧ͷȥֻŭʿǰ
Щɵ13ϵˣȻҲ٣Ͳñ˵һ£һ߹Цţһߴֱֵײ˹
·ϵ˼ˣæ׷ױãΨֱ۵ƥײˣ֮϶ʱɹһƬҡ
ֿˣײһֱȥǻ˵ġ
뵽еĺһȻĻǹ
Ϊ׵ʿһ£ȻʳָһͿ۶˰
䡯һǹ
ֻΪ׵ʿսХһ漴صˤ˵ϡʿҲѹ¡Ȼҵ˼£ʹȥˡ
ʿʿҲû뵽ᷢ顣
ҫܵˣǰˤҪסԼսȴҲѾˡȻ׷βһ׷ױʬһˤ·ϡ
սıҵĽǵľʱһƬ漫Ϊҡ
һԼǹװҩһؿǣȴǵԼδк档
תͷ򰢵£ʵЩɵǹҵ𣿡
ҡͷϴĿûôûƷζ˵ĴϿ񱼣¼
תͷһλͬѧ͡
Ҳͬĵؿ˿ЩվʿȻһƲ죬ҲûˡУҲѾðשڱˡ
ֲǰһ޵иԣܷҵƷζ
ʱǼʿѾţӵ
ǿּվԼǰе죬ɵҲ֪ոյǸɵģɵָǵıӣеգȻҵıɱ۹Աǲ췴Ǽ
ҲֱߵһƥڵţסսǰͷһǿѾˣҲǻǸзϣ̾Ϣһзˣˡǿ
˵꣬Ķģһǹ
䡯һǹ졣
ָϿǹðỤ̃ƥԽѾӵ˳ɽһءȻĲˡһͷܺãߵûһ˿ʹࡣ
ȻתͷǼʿǼո˵ʲô
һţ֮䣬ζǹڣǼԴϻȥ
Ǽʿˣʱɢ
ǸոտǿǸֵĹðһɰ̣ȻƥӾͱˡǼȻɵ13ȴҲ֪ԼԴûԴӲŵɫ׷׶ܡ
ҪתܣȴΧǸס˵·Ȼ˻
ֿǵĳ̬ɵΪʲôԽΪȴԽ¼һС˵־ҫаŮ޶ֻҪΣգŵƨû˹ͷ
תͷ˿ƥҲѾöϵվˡɵһ̾ϢȻǶĺѾ൱ˡֻǿϧǣҲˡ
ʱһͯɼϸеãһá
ţһССӰͷ󺹵شȺм˳
յ˽ǰȻѧֵӣҲصͷ˿ƥţҪվȻ°ͣ̾˿зˣˡǿ
˵꣬ҲһǹȻһǹͽԽ˳
ֿ˿ȴҲ˵ΪϣóǹģԼҲֻŷǸˡ
ֻЩ֣֪ǸƨǴĻҩӵЩΣյĶԼǶû
漴ͿǸױСֺһƥװ˻ǹȻߵǼŵɫ԰ף֪ʿǰϸؿ˿ǣȻ̾˿зˣˣǿ
˵ţ˻ǹȴǼŵɫ׵һѾ̱֫ţ˵ϡɲȻŭ
еĻǹһӣ쵰Ǽ֪֪үӵܹġվһšĻ˵һǹȥʹõĻ˵үҲҪʡӵǮ
ֿһۣҲò̾ЩġСƦݽ档򹫾ĶӣѪҺʹŲбĻ
ȻɱûΪ飬ɱ˾Щ̫ˡ뵽ִŷж˻ǹ
ŷһתͷ֣ɼϴ󣬻ҡҡ
һָıӣ֡ͷٽѵ㡣
һתͷǼʿһɫҰ׵ӣи񣬰֪ʲôȥˡ
һ֣
Ǽʿɱ⣬ŶһۣȻͻȻֶɫؽе˭ȻϮĦµ۹ʼʹڣǲĲҪˣ


98 Ůʦ
ҪջػǹʱǵĻɵһ׷ʵĦµ۹ǼǰĦµ۹Ļʼʹڣ
Ϊ׵ʿһأΪˡʱ
̧ͷԼִıǿ׿֣ȻǵġǰĦµ۹ʼʹڡүǻ̫ӵ½ʿŵһӴӳ˹Ƥо
Խ˵ԽǸˣȻǰһֵָıӣе֪֪ײʼҽɱʼҾһ
ʶĻͿǸȻڵϿͷ˵үҴȱһĹȻȻͷӵˡɾûôýˡһ˼һƢ׷ĳҲǻԴġ
˵ԽԽߣԵЩ˻ߡ
ֻһ˫̰۾ȴضеĻǹ
ֶʱᡣ
ŷԱ߿Ӳı飬ȴֻЦֹá˵ˣҰǸɵȴ
һ̧ͷǶ˶¶һ˿ɭȻ΢Цʱһر͡
΢ЦſǸʿǸС˵־ģ֪˵ʲôǰ׷ѡ
ЩһԼһĶֵ棬мСܣ۸Щһֵϰ۸ˡ߳˻ëΪԼСԺ󣬻ΪԼڼһҫ֪
֮󣬵оˣҪǹǲԡֻһһ´ˡ
˿ԼĿ֮£̬дǵ⡣
ͷ죬ȻԼĶӣŹǻǲԡ˵ɡʲô⣿
ϴ΢Цʵһ´ǹǲǶһǸɵ棿
Χ۵˲һЦ
˹ƤоˣɵòȻŭһֵָıӣȵʣ˵ʲ
һ̧ͷһλ˱գȻǹڶ׼ԼԴʱһ£û뵽ϰ˵
˫һְȥ˵λˣлú˵
ЦЦлú˵
ǣǡǡ˹ƤҲ˲棬ƴصͷ
ֵؿһۣոոʲôȥˡлú˵ǶˡǶԷ蹷ġ
˵ţ̧еĻǹ
˿еɱɴΪ֣е㡭㲻ɱҡǿǻʼʹڡ
ֺҡЦΧ۵˸˵֤ҿûдɱˡֻҵǹҪ߻ˡѽϾҪ߻ˣˣҿɲΰ
һ߸ţһε׼˹Ƥʿ
Χ۵ƦǼˣĵ׺αӣ㵹ǸϿ쿪ǹǸ˵
ּˣ΢Цһ£Ȼ۶˰ͬʱ˵һʲô
䡯һǹڴʱðһŨصİ̡
˲ȫ׷׽еãˡ߻ˡ߻ˡ
ɢȥҶпȥ֮ʱȴȻö˶˵վԭأذ̾һǰװ׵˷˴ҵĸ飬Ծƭ
Ҳ֣ȻԼûıȴ׼ȥġôҲûУҲ̫˰ɣ
ɵõͷȥԼǹڡ
ʱͼȺ糱ˮֿѧԺԱſ˽
аΪʲôǵº
һţһ̧ͷȥȴطִӵĲλɭһŰɫʦ۵Ůӡ
񻣬һͷɫ㷢ڶŨܡͷӦĳȴᵽ˺ԣһƽľ̶һ˿ķͣǵǹ毺õľû˿ķӳгİ⻬
ϴһʦۣȻʣȴõƳɣϲûκεװΡ˻ɫ
֮ϣԵ¡ӯӯһա
ټϱͦţʵ̵ͦΡӲ濴ȥޱȣһƯµĶ«͹£߶ˡ
üëϸʰ۾ͬҹǳһ⣬˲Ҷ࿴Щۡ
ֲɴ棬ŮҲ̫ƯһЩɡͿɪռ˱Ҳǲ¡ΨһĲ֮ϵı飬ƽ䵭ͬʯһ˲ỳɣ˻᲻Ҳΰôʯɵġ
Χ۵˿ĳ֣׷ãвٵʩ񡣿ǹıȻǷĵġ
˾ڶǰǰ˫һȣһʮ֣Ȼ˻һ£Ϊʩ˵ԸĹϡ
ЩͽǷ׷׵Ըͬڡ
ʱ˹
ֿŴݵɾ档û뵽֮¾Ȼ˺ᶨĲ
˽ǰ۾һɨֳȻ˺ÿüëݱ˵žֲɣ
ֲһЦƤЦصôŮҲʶңû뵽ҵĳ߻ô࣬ߵﶼʶˡΪ˵ıɣҪҸǩǩãǲǩǰ
ֵĻҲŭȻص֮˵㣬Ϊ㴳̫ˡһһΡǵ˰ɣ


99 ʥ
˵ĻҲ̾˿Ҳû취Ҫֻǹ֣˳̫˧ġ
һתͷ˵ı֣ŭ쵰Ǽ°µģʲô˼ǲˣ
λŮʦ˿ҲĴ죬Ȼף˻ǲҲñĴʯɵġ
˵һ
ĻЩȤһ̯˫֣ðɡѵҽܣ
ǸŮϴʱ¶һ˿档˿ֻ֮ӥһ۹ܲ׽õȻԲҵ
˵ţ΢΢һǷ½ŶĮһ񣬵ϣ÷򲮾ʺԸԶͬڡ
ڵʺһʱҲ֪ôشа̾ϧرһչˡҪȻĻѶ޻ߣǾͺˡϼһһ׿ν쳣Ŀȡ
ϣ÷ȻڵԼĻ񣬲ЩڨȻȻ˫ֱȻкصǸǸʲôʲôҲͬڡ
С˿Ǳӣطһ
ϣ÷Ҳһ˿Ĳмȴ¶
صסѧԺǸѧϰ֪ʶĵطǸĳΪĵط
ʼ磬⻰㲻Ӧø˵ӦøЩ˵ôˣǸɵһ񱼡ô죿Ҫ֪άΰǵûйܺþǵķͰʧְүΪΰӵһԱǺǲƨɣȴָ㲻ܹ𣿡
һ£ȻֵҲ˵ѧԺǸѧϰĵطôһʱؾͻѧȥ
ϣ÷ǲһϡ
һתڳеһȻ˵һ飬ǵʧְô˾šڴ˴ѧԺڴҵǸڴ˱֤ԺԲٷƵ顣Ҷ½⡣
˿Լʩ񣬶ʱֽţҲǼæ񣬷׷׽е÷С㣬˴ǲҵ
ֿҲɰķɽС椱ɭǸй˵ֶֻ߲͡Բˡ
дϣɴһҷǵ˵ѧԺĻЩ֪ܸĵǲøС
˵Ǹ˻᲻ٷǾԺˡڳĻм˼ǵã
һţһתͷȴλ˹ƤоȻվڵһȹһȱ˫ֻǰԼʱǹʱǸѶȵĶϾֵıҲû˿ı仯
ֲֹ¼Ķʲô书
ʱͼϣ÷˹ȥȻ˫ǰȻ˼£˼ʲôоһָȵ
ֻоðһ㵭İ׹⣬Ȼܻ
գգ۾ֳ֮ͻȻҽһ˫ֱȣڵϲסؼдҵȣҵȶˡ
ϣ÷Ƕʱһ㶣һʾԱǰ
εذסλо˹ȥͷϸؼһ顣˹ƤоҳһѾεǦʵ衣
ǵ裬ǰһۣɵðľʱ־ҪǹֹͶǸоʩһ߼ʥԻӡ
һ£ʩʥˣǴ˺ظּһȻƶǱˣҲԵֵƬ̣˵ġȴû뵽ʥȻûейһССĵ裬Ǳôȹǡ
ԱҲǰľһʲôͿԵӵȻԼĻǹһǱϾǻһӵǱһҲǿһǹ͸ġ
ŮӨѩŵӵֹ⻹аˡǰΪħáû뵽ЩʦǵħҲͦġ
ʱͼϣ÷ǶԱ
Ա֪ʲôҲҵȫ˹Ƥεذס
ϣ÷˫ְ˰ȣ˶ϹǣȻһϵȹǶԺá
˹ƤʱһɱһĲҽҵĽʨˣҲ
ϣ÷ȴǳţ˫ֺǰ͵͵һʲôȻط˴
ֻһ͵İ׹˹ƤоĲҽ
ˡϣ÷ǲ˲ͷ߳ıһ㺹ˮȻ˹Ƥоߵ⼸ʿСһȻȹҰˡǽһʱ䣬ǲҪҶĺáϾֻǸոսϣܴСչ˵Ļмġ
ǼʿһۣȻعһ񣬵֮Ůлĳ
ϣ÷ǵɨǼһۣȻǲлҡҲڰǡֻȺƽ
˵ţؿһֻۣزĦ۹֮ĺƽ
ֲһ¡֪ԭ۹ھȻ̸У޶Լ
ϣ÷վǼͷʿԥһ¡ȻȻѵ컯֮£Ǽڴֱ֪֪ġﲻǰĦ£Ҷ֡ǲûκεȨ﷨ɡ
ǼΨΨŵŵشӦһһΪȻӣ֪ЩֻƲòʵϸûȥ
Ա߿ˣɵð̾ϢһǰĦµ۹ʿŵĵԣǵ֪λҲòĶȥҪǹҵĹǶôһ̸ҲûʲôáǴһ̣˵һõѡ񡣡
ʱͼʿ˹ƤʿȻȥ
ǵŷԼһСåס壬ʯͷࡣ
ֿ˿ǣȴ˹Ƥо͸Ⱥķ϶ԼͶԹһƳͬʱ죬Ҳֻÿͻ˵ҼӲŹġ
ֲЦСˡȴû¼Сˡ
룬Ȼתͷϣ÷ǣŹǣ
ϣ÷ǰݣȻȻôȻڴ壬ȴҲﲻ㲻ɱǵˣѾ㹻ˡôɱ𣿡

ҪƱҪղأҪƱҪղء


100 ʱ
һüͷ̧ͷϣ÷ǣ㲻ȥڶЩɣûзֱǷǵ㲻ߺŽѧУӰɣ
ϣ÷ǻȻͷؿעԴʡ
ҲǺʾͬشһעġ
ָһ˵ɱΪ񱼣Ϊ˱ˣüȡжȱΪթңһʱ˻ǹ߻ڹ컯֮£µУǿһҲûܰ
˵ϣ÷ԭͰְһ¡Ƭ֮ҧ촽Ը˵˵
ͷһǼҪ߿ʿԥһ£Ȼ˵˹ƤоǼλٵһ¡
Ǽ˶һۣͣ˽Ų
ϣ÷˹ȥȻڷҶִ񱼣ɧŵطԼֲģ˹ƤоթָأԻǸһˣܲȥܵ顣
˹Ƥоղô˵̬ȣΪԷֻǸŮӣɵɫؽʲô˼𣿱үǻʼҽ̫ߵšǴΪ̫ӵ´ǰվģΪ̸׼ġʲô⣬ɲӰ죬Щ񸺵𣿡
Ļȫһͺ֮ͬǰһϢ
ϣ÷Ҳû뵽˻޴ǱҲ¶Ե
Ա߲ɴЦָ˹ƤװоǷҶ֣ΪǰĦµǸȦǵ۹ҲǸԺգˣå
Ц͵һһһٵ˵㣬ƨǡ
˹ƤоȻؿгһصãȻλһȵĵ۹壬һ
ϸ룬ڷҶֱײ̣ʹǲּ飬Ҳǿԭµġ
λͰоȻ̲ߣҲиô÷ǿȨʵ
ϣ÷Ǽˣɸ񡣵ǻǸһˡ
˵ţһתֺЩͬѧ˵λҲһ˰ɡϾҲǵˡҪλȥЭһ£ġᵢλ̫ʱ䡣
˶һۣӦ
ǺͰĦµЩʿϣ÷ǵŴǰȥ
һȣظϣ÷ǵ󣬿񱻷紵һذڶǸ̷ͦԲԲǰһһεģԸеɶ
Ҳ֪ôؾ뵽ǰһƥ綥ҲֻƥβȽϡ
뵽ʧЦ
ϣ÷ǰţܾòԣһ˫۾ԼβԼЩȵģ̫ܵﶼЩ
ֵЦ̲סˣȻתͷȵЦʲô
Ҳû뵽ôķӦʱһһûЦʲô
ԱǿıŭҲǾȵضһۡϣ÷ǣǸɽŮίԱôƽʱ̫һ
ϣ÷ǿ˾Ŀ⣬ʶԼʧ̬ɵҲһ㶡
·ϵΧ֪ݺݵصһۣȻתȥǿһ£˲ӡ
˸ŴһֻǰһɫĽ֪ǸǣȫѧԺѧ̸֮ɫľӵİ칫¥
˽ȥİ칫¥һҲûʲôסûл谵ĵƹ⣬ûгʪùζ
һ·߹ȥҲûпʲôΰʮ̰зǵĲҽаһǼõĶ
ֲɱʲôһרҵ
ϣ÷ǽĦʿǰһ䣬˸ҽȻŴһ䡣
Ϊ飬ӡĿȫֻ̡Ǽ򵥵һ¼Ȼǩ֡
ȻѣȴҲǷǳ¼Ӵ¥ٴ߳Ѿʱ֡
ϣ÷Խ˳ȻǸҵʱˡǽ̹Ѿ˵ˡԽҲͲϿΡҲԻȥϢһ¡
˵ͷлȻתҪ뿪
ϣ÷ǿֵıӰԥһ£ٴνеȻûһǲòֻһʱľԱЩ飬עһ¡ҪʹùıֶΡʱֻҪ֪ͨһˡ
ִŭʱʱôˣΪʱֻǸǵǹʹڹʱȻʵͣûգÿ๤ԹûбԹ±㡣ҲȨİ
ϣ÷϶ʱ˼
ȻֽŵιȥﰡҰѻ˵ꡭ
ȴᣬޱһת߽˰칫¥ȻǴصعϡ
Ƶ죬ȫһս
ļ磬ϴţȻܰӡ
ֵһЦȻûʲôС˼ˡ
˿ʱ䲻磬ȻкԻȥ
ҲصԼס
һţͼɪźһļڿС
Ǽ֮⣬вǰûмİҲڿȫŻǸϹϾΧӣڿʲô顣
ּˣæڿᰡҡ
ɪ̧ͷһۣûйϵġЩԼˡһϾҪˡ
˵ţһת˽ܵλֲ²ݼ˹ֲ
˼æ׷ͷص˺á
ֿ¶ɫɿЦһ£Һá
ɪ˵ˣǽͿٽż
˴ӦһһȻļ߳ȥ
ɪտſֻʣԼˣ˧˧شһָˡŷ˵ָ˴ˣ
ҲԱߵһɳ˰ɣǸСƦıҶˣҲ˵ܹܡ
˵вɴһ˿Թ
ɪպΪ⣬ʲôС꣬ûֵĻԼ档
һϣת˻⣬ˣҽ쿴˰ĦµʹԱôᵽѧԺһ˵Ǵ۹ضԼ𣿡


101 Ǽҵ
ɪֵѯʣһЦȻһָϵǺһļǰûҲæ𣿡
һ£һֽŵ۹ս²ַ山Ŵ˸̡ǼǸͷӺʮ۹ֱս¸סˡΪֲߵľЩǿѹͱϱ߳ı
һϱսߵıҲͱȻĦµǰﹷӿ߾ʵб˿ռƴϴ
˵ɵüһ޺޵ǰ˵ҲǷͰһţŵˣȻһ޶ƽԼȵӣѰĦסҪѹͳȥҲй޳ܡôϵ͹ȥ
˵ԾòޡصһơȻǶԼһ׵Ȼǻġ
ֲɿЦһ¡
λɳϣŭľŮкǲΪȻϱ˰ɡ̫ƽҸˡ
ϵǴƵĸڱ£Ǻεţ
ﻹһŮ죬㣬Ǻεȵľž޵һ˽ܡ
أΪǸСŮ׵Ȩµӻ뾡˰취ȥġ󻹲ò͵Ůۣװҡ
˵ǹŮͽȥ֮ÿԲ˯õġֻܿСƹϣеɫˡһӰķøƵġȻΪʲô̫ƽ
֮£ֻǴŽѧԺ壬ܵ﹫ܣ͵ְɡ
ֻҲֻȴǵû˵
ɪЩΪưµæòɿҪԼǸõһŮʵΰԵķ̡ܶø˿Ķһָ췭ظŹ֡
뵽ɴһսæƿ˻⡣Щļ˼Ҫæ̸ˣ
ɪպһԸشӦǰôУȻ෹Ͱŧǲô˵۹ҲǼҵġҲţ˭ҿţ
˵ģȻ־Ͳһ졣
˼µǡ
˭ؽ󡫣
ߵİ˴󣬵ǲԭӱİѩŵ˹ɽϱߵǾɳĮ
۹Բپʮƽڴ˿ڼ㣬ʤ
ЩȫǼҵġ
ƮƮһ仰ͽһȫУһ˵Ȼ˵ɣһǮĹһ
Щȴָ޴ӷʵ˺ղ
ɪտһļɷȻļǰһƣˣ˵Ǹˡ
˵ţ֣˵˵˴ܵɡ˵ϣ÷Ǹżëģϲµѱ˵ķίԱҲˣ
ֿüͷ˵һѵݴʣжʱסɪǰһǸŮгԹͷ
룬ľ򵥽һ顣
ɪϣ÷ֵǰ˸񣬵մãֵüЦصҿϵˡӦʰǸɶŮˡ
һת˵ΪĹѫ׿ýҲԱｱҾ
˵ţؽԼǴƵ˹
ֲɿЦһ£аҵԸýҽһ¡
ܵǽ۵촽ɵࡣһԺҲǲҪ̫ˡ
ãǽһߵĻʼӥѫҲˡ
˳ղѷѽʱ򣬾һŲ죬ŷƨһͷ󺹵س˽еϴ󡫣ǰѻǹҡ
ʱĳȻһ㶣ͣ˽ŲȻһ䡰
żæֿ
ŷæ˹ЦϴϴǻǹǲǻҰǰѻǹ
ּ˼£Ż
ŷ˾Լ֮£һѻǹðɡôӦңҪ˿Ļġ
ŷæӦ֪֪ҽҲûĿǹˣǡİɣзִġ
Ȼ֣һὫǻǹ˹ȥ͸ҰɡҪĴ˻㲻ҳǲˣˣҲһƤ
һϣҪ˵ͼѾһת˳ȥ
ɪԱԼ촽ȻЦŵͷİɡзִġΪ۹ļ̳ˣСܵþӢһЩʦͱԴˡ
ֲһϡ
˵ĺ±ײˣһʱҲЩڨȻǵƤȻ̫ȴҲ˼ټȥ
һʱЩΡ
ʱһŲ
һغһСĽŲ˽Ȼ鼫ǲ
ҲΣһ߽˸߲ҵؽеݿɣ֪ϣ÷ǸɶŮ˳˸ף
˵̧֮ͷ֣ϲ⣬áҪء
ߵĶ棬Ȼһ˳ȹɳȻߴٵһҽôϣ÷ǸŮ˳ԵĿģѧԺ涼Ѿˡ
ֿüɫӣʱףСҲϣ÷ǵϳԹȻҲôֻ
ǿԷ˫羫˵۾ضԼε̾˿ֻýǸ´ͷֽһ顣
ȻǸ²Цǰ֮ȴҲӴЦ⡭̫ˡǺǺǺǡ
ֿӣ֣Ҳ֪ǸŮ˶ֻ
Ҫѯʣʱͼȴޱֵߵߵ˽һţҲǸе˵ûУϣ÷ǸŮֵг˿
ֵһۣҪȥˡ

ͨ¼ѧԺ˷֣˭ֻҪ֣׼ûк¡ϣȫеؽɨǡ
ֻҪܶͶߡ
Ժ죬ҲڹƽУ԰
𴲳ԷϿΣʱƤħѧԺĲ䷹ѧʵʵػȥϢһߣҲ֡
ֻĳһ죬籾飬Ӳִүдһ籾Щȫӡ棬ҲѡֻҪһһֵдҲ˴ҹ
ڶһ۾øһŷˣֱúܲǰһΡ


102 ħʦĴͳ
Ҳûֻſװ
Ϊ磬ûֹŷɸ˾һֱޱ߽ǸӣԴϺǸСƦʵ
˵Ҳ֣ǸСƦ첻¡ز£ʱɪնûСȴ֪ΪʲôֻҪޱһ۾͹ԹԵ
һｵһ˲ò̾ߵ
ƤۿǴ潿Ůһϲɫü֮һЩζһ棬ʵޱǮˣ
λŮɵһ㶡
գգɫĴ۾ȻͷһŴûа
𣿡ֿɵӣеͷЩʹˣšŽʵûмǮôôˣ
ޡ˵ޱ˫ֱǰһʱǰһӿֵͫһӷŴѪһû
¶ŮȴȻδ֪ǽҪϷпΣҵȻˡ֪ʦ˵ˡҿء
ֵ͵͵عһ䣬һɣȻġ񲢲ֵÿҫɣ
ޱһӵԲ۾ؽ͵ⲻһҪħа
ޱҪħпΰǻҲ߽˲
Цźһкż㰴˵ķпεĴͳûУ
ޱ˼صͷһЦŵҵȻˡ
˵꣬ȹǣǰתһȦô·Ưɣ
ע⵽ޱһϮɫķʦۡ
Բ촦¶һƬ׵ҫ۶ĿĽۼ
Ͻͦؼһ𣬼һ˲Ͼÿһͻһ̾Ҫ¶
ϸ֫һɫԵӯӯһա
ȹȻ£˷̵ͦεߡ
ϥȹ棬¶һźһ۵Сȡ
ټ洿࣬һ̬ǳ׵칬Ůٵ˼䡣
崿˵Ĵ磬ֲʧƬ̣ȻŵֲǷѧ㴩ôƯʲô
һüͷˡ֪֪һħʦ˵һηǺġ֪֪ÿ߳ɵħѧͽΪ粻һżɷʦĿԽӴ֮󣬾Ҳһͨˣһλħʦˡ
ҲӦô¡һŪʲôˣŲʿñ֮İʼˡôҪǶô죿ŪؽףϺʲôģ鷳ġ
һ磬ҲֵͦġǾ˵ħӺܾǰĴͳǱߺνŮͱҪôţ˵Դˡ
ֲһ䣺ħʦȻҲšûⲻʦǵķ𣿡
һתͷޱ㲻ôࡣʱҪĻü·ϣٲоװ
ŮǵжϸᱻЩ΢ϸڸжҲ⡣
û뵽˹ޱʱͷһůĵ˵ͦϸģͦùı˵ġ
ٿ֮ʱ˫鶯۾һ˿ֵɫ
ʱֽŷ߷ߵ˵ʲôƹ涨ҽҩǮôߣ֪֪һ˲ܻǮġûʲôҽƱգү̫쵰ˡ˵ǲǡף
һתͷԼһֵһȴ˫ʫľȻԼŷǸСƦ͵͵ȥǮûз
ֲĵ׷ë
ڰǰСػ˻ΣȻû°ɣ
˹ջԼĿ⣬صû£ո˵ʲô
ߵص˵ѧԺӦøҽƱʲô̫쵰ˡ
ĵ̾Ϣһһתͷ˴⣬еʧ䣬һڸϵǰ̫쵰ˡ
ʱҲ˽
˴һкһתͷޱ˫ȹǣһ˷ܵվԱߣȻڵԼ΢΢һЦޱҪϷпΰɣȹӿƯҪϿӴ
ޱһ죬˼ص˵ͷȻŵʦ㣬ͷİɡ
һЦȻֵĶҲ˵ֻ˫Ŀݺݵص
ֲɴһսæͳԼҹдɵĸ壬˹ȥѾдˡĿ
ȴǰǷ㼸ǮõŸͱծһ
Ƚӹĸ壬Ϊ˷ԴγãԷ˼¡˹ĵؾˡֵͦ߱ǽʲôģ
ֲΪȻص㲻Լ
һ۾æĿڵ㲻ĻҾ͸һ¡½ǣһ޶˵ĴŮŮװȻȥˮȵУһĵؾ˱ծƵöҪǡ
쵰ȵŭĸصһģ˵ӰŲھʰ㣿
ּæ֣ӢƣûСһ£Ҿһù¡˵ˣͲ˽ˡ
ʱͼĸ巭ۣȣҲȿ˵ܲԩһˣȴҲܷŹһ˲ǣ
صغһ
ٵط˼ҳءסһ֮󣬶ʱ˾鵱С
ȵƬ̣һ£ߴٵ㵹˵
̧ͷãȻҪ˵ʲôޣˡ
Ȼ˹ĸصһţ̾Ǹþ籾ḻһڣûڣȴдòʤ󿪴ϣ¡Ǹ֮
һתͷ֣Ҳɵüһھ̾ǲΪʲôֲܣ⡭ôһˡ
˵֮겻
ӣȺ񿴵˵ԼӰӡɿЦһ£ͬʱҲȷȷʵһþ硣
̧ͷ֣ˣһξͷŹˡ
ʱɪҲ˽
˼䣬ȻҴҵسԹ͡
뿪֮ʱޱһ£Ȼֵү㡭ûпΰûпεĻܲȥ￴Ͽΰ


103 
ֿ˫ʪĴ۾ŵģǹ⣬̾Ϣһðɣ֪ˡҽûΣÿȥĵһ÷пΡ
ޱһȻһǣллˡסˣҵĿһõʱ㵽ǸʱҾˡ
صˣ֪ˡʱһ׼ʱġ
ޱӣЩġֶ˼䣬Ÿһ뿪ɵѾͷ˿µĿˣھȻǲʶ·
ʱ䲻磬ҲЮһαҴҵظȥϿΡ
ɪΪҪ׼̸УҲǴһкҴҵ뿪ȥһѧ߹ȥˡ
ֲַһӰֻʣԼŷˡ
ʱͼǸСƦ̽ͷ̽ԵؿһȦ֮Ȼһ֣Ӷͳ˰ǸƯǮǮȫ档ȻϸֳѣһƵֵǰһˬصϴ󣬽ءзݣһһ롣
ֲһ£ŷǰһѣȻһһ룿ôоǰһѱһҪָࣿߣ㶼Ҫ̰ۣ治μҰ
ŷһ£ԼһѺȷʵֵһѴ࣬ҲЩ˼
Ӱ۵Сһʹ˼Ǯҹȥһί˵ϴҲô˵ôЩǮȫҵͶãȻҲҪһͷ
־ؿ⺢ӾȻ͵ǮͶãֺ޳ܵӻĺԼʱķ緶Ŷһѵ˵һţ
ŷ֣ΪѵصϴҲҪɣһѾˡôҪ
ʱһ𣺡˵ҵǮĶȥˣȴԭǱС͵ˡҽôѵСƦӡ
ŷסˡ
ҵؽϵǮȫһȻɿװǮ̧ͷ֡ϵ˵˵ˡЩǮҪȫʧġһͭǮ㶯
ü¶ĺȻȷȷʵһš
뵽̾ϢһվȻſȥ
ŷۣôˡһ·Ư
ҼһǮ㿴ǲ㡭
ۣ㡭ӸʲôٹҾҪˡҪ˰
߳˷䣬ȻعϡΰȥѵǸСƦӡٲܹܵĻ֪ҪԵʲô̶ȡ
ʱ̫ѾҵĶ˹΢΢Щů⡣һƬεȻһѵĺ

Ϊɪһѵѧ߹ʿᣬΪʹ̸Բߡֵ߰ġҲǲ͡
й˴졣Ȼδʱ֣ܵħѧԺĲٵʱز˶ٷ
Թ˷֮󣬿ʱ磬̫ҲͦġǾܵħѧԺٳϵĲƺϣɹ̫
ܵůϣޱȡ֪У˯˹ȥ
Ҳ֪˶ٵʱ䣬͸еһ͵һ˹һ̧ͷͿһСͷԼߡ
ֻͷףƣСɿݡһɫӣϸĻᷢǼӵĵɫʵǰɫģҲ֪Ƕʱûϴӡ
ͷ˹ЦеشһкˣðˡҲŮħʦǵķѵ𣿡
Ȼص˵ͷǰ
ͷ⣬ѽ㻹ѡطĴ˻ټ
˵꣬¶һ˿Цݡôôй
һ£ʲô˼
ͷһЦˣɾͲ˰ģǲ˵ȥġҶԼˣͲװɵ˰ɣ
ֲգգ۾
ͷһɣ˫Ժ󣬿ϵİƣƵ̾ϢһȻ˵˵˻ⶼǶȥˡû뵽ȻܸһҵطѵˣЩɫڵҲĿ˰ɣ
˵ţŶȣһһεأС
һͷˮ⻰ʲô⣿ô
ǸСͷʱ
һˣռõǸλãҾͲ׷ˡҪװɵɾͲˡ
һľȲ٣ɻĲ֪
Ц֪ʲôĲ֪
Сͷ૵֪Ļôǡѡôõһλãѵɺϣ
תתȻһӵһЦȻɣˡǸλøҡȻأҾ͸һܡ
ֿϵı飬мءȴһܣǲй߼򰡣˭֪װءƭȥɡ
СͷȻһ㶡йʲô
תȥһģʱһѾ죬ٹһϾҪʼϿˡɵһ˵ġҸһҶѧԺܡ
ֿ˿ٱӣȻصģ˵
СͷһЦӿڵ˵ħѧԺŮħʦϰеʱΪʲôһȹӵĴͳ
ֿı飬ɵһЦЦţҿʼееȤˡ
СͷһȻ̧ʾְѵطÿ¡
Σվ˿ȥȻԱ¡
Сͷ˹ȥȻԭλ¡ƨڵϲ£ռס˵̡
ֲʧЦа˵ԽԽССͷӵҲͦǿɰŷеһƴ˵Ϊء
ؿ£Ȼ˵˰ɣ
СͷתתٺٵؼЦҪſ˵
Цһɱ˵ƭˡҪ֪˵ѵʱϷģ˵ʵʱϷġǲ˵ѣҿһ۾ͿԿ


104 ʮ
ǸСͷſڽࡣ˰죬һŹֵ˵һ治֪ԭ˵ѻԿġ
ֲͷһƲ죬Ϊʹ󣬶þͶڹãҲûΪߡϻ˵ܡȻĻͰطҡ
˵ţ־ҪȥǸСͷ䡣
СͷæεЦЦãá˵
ͣһ£Ȼ̾һ̧ͷʮȽǿգĵҪ˵Ҷءһʮ󶥼ܡ
һǣֿħʥ꼪ˣ߷Ϊʲôߵһ
ڶǣ뿪֮µѴ˵ȥ
ǣҶִͼݵм㣿㻹㡣ǲи֯
ǣڰħڷҶֵ͸֯ûܲ

˵˰죬Ҳû˵档ֲͷ
мһȻû갡оÿ
Сͷæ֣ϾҪ˵ˡħѧԺͳġ
һüͷߴٵͿ˵
Сͷԥһ¿ֵɫ䣬æЦãá֪ˣ˵һ
˿Ȼɿ˵ͳڵѧԺ֮󣬴ħʦ꼪ġꡣΪսʥ³˧߲Ůʦ߷ΪǸԭˡ
˵һԼ˫С۾ֵ⡣
°Ͳһа̵ģҲ̫˰ɣӵһĽڱ¿ʼЩʦѾ汳ˣ
뵽æʵأ
СͷһЦ˵ħʦ꼪˳ò˧ҼֵȡһеְȨƶǸͳ
ֲһͷˮ
СͷޣŽţҶ˵ôˣ㻹֪
˵ţһָԶɽ֣ȻһָԼ¡㿴ûУ
ֵͷ˿ԼԼؿڵһʲôͼǸӺĳħšɻصȥһħӣ
СͷһĴȣˡ
һ̧֣ٳȫ˽ȥȻնضȻûӵġΪ趨ħĹϵЩŮħʦϰеʱ򣬾ͱȻҪǵͷϷɹǶȹӣڷɹʱ򣬾ͿԿǰ׻ġƯĴȡ
ѽֲɾ̾һ૵ص⡭̫ɣ̫̫¼ˡ
Сͷʲô˲õĿ佱һ졣ȻȻЦҲʲôˡ
̾ϢһȻָ̧̧˸ָֽŵңΪħ룬Եزٿһ·˭ÿĻֻҪָ̧̧Ϳзһ󿴲Ҳ֪ˡʱ򣬷һ
˵ͣһ֡Ҷ˲˵̫ϸ˰ɡ۹⿴֡ƵϻһصЦݣټһ˫ɫеС۾ôô˾
ֵŭай¼
ӵһԾָǸСͷıӣϵɫͷΪϲ𡣾Ȼ˵ر޳˵㱰ɣǼֱʡ㣬ҲŹġ
һ£Ȼֲÿ
˵ţ־ҪȥǸСͷ
Сͷߵظеڵô䣬һҲ֪𣿡
·Ƕֵ𾴵׼ġֺɫͷͲֵһͭ𾴡
Сͷ˫ֽץŵϵĲݾеôͲһҶôˣٿ갡
־ץסһȣһһߵ㶼Ѿôˡٿһֲģÿ
Сͷһһ߸еҲǹҪ
һ㶣漴һϻ쵰͵Ů˵ڿ㣬ȻʲôйҪ
СͷԼִţнץŵĲݾĸѾɶۿžҪԼγˣæץѣסΣȻŽеģġ֣ҰѶó㿴
ֲһ㶣ſ˫֡ðóҿҪûУСҿɷүҲŲͣǼһðשϼһ
Сͷ૵رԹֵ˻ûò°
ЦˣָֻŵģʵҪռ˵ıˡ˵ʲô£ԼǸʲôɫ˵ɡ
Сͷһϣ̧ͷֶԼ֪׷ŹԼֻôӻͳһɫķˮ㿴
һ㶣ʲôգ
СͷؽǸˮǰ˻ΣûɣǼˮͿԼ¼µʱл棬ҿԳʱ䴢棬ֻҪħûз仯ݾͲʧǲǺ
ֵͷȥϸؿ˿Ǹˮôһܴٶ
СͷЦһͿԴ죬ԼСʱĻ档
һ£ȻСؿֻ֣Ҫȿ¼ȻҾͿ԰ǰеļ¼ȫ㿴һ飬Թ񫡫
˵˺һصջ
ޣǰм¼жټ¼أ
СͷһͦɱظȻǿҽѧԺʮм¼ĻҾͰǰ˼¼ļˮҲȫŸ㿴
áܺáĺܺáǺǺǡ
Ǹֲһ㶣գգ۾Сͷղ˵ʲô
СͷҲһɻ󣬵ող˵𣿡
˶һۣǿȫ˽ŵסողԼ˵Ǿζš
ȱ͵ľżһһһŤӣתͷȥΧ龰Լͬʱһ̾Ϣ
ֻʮƯŮħʦŵΧסһ溬˪Ŀ䡣ǲԭϵĴʨһݺݵؿ
Զ½ŮħʦƿշлһĶĿĹߣ飬ͬǨƵȺһ㡣
漫׳ۡ
ˡ


105 Ե
ģʲôʱֵģܻţȻСͷһۡ
˾ǿ˶ԷеĿ־塣
ͣںӶϵĸʨע֮µֻסСһȻһͬʱ˵㡭ʲô
һһ١ɱ쵰ʲôĵĻֻȺһ֣һĸŮ˳
ü续׾һ𪣬Ȼز˫޳ȵı֫ϸͣȴһλ˵ľˣֻ˫һƯ۾ȴŭĻ棬Ҫճɻҽһ㡣Ůħʦȡ
Աߣվһ洿࣬һŮ
Ů˫ֽǰСĶӵؿˣʯһƯɫĴ۾Ǹ⡣вסСԲүԲ𡭡
ֿ˲ɵһ̾ʱϢô©ȥġаһǸԼֵԵʡޱ֪ôԼߵõϢȻɵظһᣬǸŮ˵ȻҲǱף˹Լͳ
ǵù͸ˡ
ؿ˵ɱĻ쵰ʲôҪûеĻ
˵һеħȣָˣȵǣҡ
ֻ֪ҪǸһ£ЩŮħʦǺ֣߳Լ˱Ȼ֮ءʱֽš
ͬʱ߽еһ£һ¡
Ȼ˸ִӻͳһ߸ߵؾУȻͬظеᣬᡣʵԵסǸˡ
һ߸ţһͬʱָŶԷıӡ
ֿҲָԼıӣкһһĿȻŮʿǣСǣ˵ҿѧԺӵġǿɿˣҵı¡ǿģԹġһҪ۾ǧƭˡ
һŮħʦǶʱһ㶡ȻЩɣǿ¶ĴȻɫԼͬؽеħƿ׼ǸСͷ
Сͷˣɫ԰ס
˫СƻһתҲǺʾͬһĿֵ֣ȻζԼеĺɫ£еŮʿǣСǡǺúÿֻǸʱҵʽġʵ׽Ҫݺ¸ڵ˼ҡҿҪ۾ҪǸСƭˡ
һŮħʦƶеħȣȻض׼֡
ֿǹְܴԴԵħȣҲǵЩ񱩵ŮʦҪ뷢һһС򣬵ǾۼħҲޱȵľˣͷҲᱻʣ
æһָСͷеĺɫħǣҿҪۿǸϻ쵰滹żˮأǸһ֤ݡ֤ǸҪ͵Ļˡ
СͷһŮʦǽħֶ׼ԼæǿħˮһףһպĸһͬʱеŲءǿˮΪոץһ߲ҪǷ䴦
䡯һЩŮʦؽħָ֡
һ㣬ӹǿˮ
ͷһǸīˮڵˮʶԼӹĲֻһˮһһ̵ĸ
뵽ɴһսæеǧħˮֹصĶôܻأڱ޳ܵظߡƯˡ۾ѩŮʦǲᱻ׾ӵļƭġ
ڱ֮Ȼĵƨһڷʦǵøдַ׷׽еħָǸСͷ
СͷˣתתȻеǧС߻ƭҵġħˮȻˣһŴңԶĶ˹˿ļһ𣿡
һŮʦˣַ׷׽еħָ֣Ϊոմĵһƨôħָ֮ʱЩԥħȵҲûǰô
СͷزɫаЩŮ˻йƫġ˺弸Ͳ֪ˡ
ֿӣɵһЦȻתתָеλ޶ˣ߹ţѩĽǡҿҪ֪𣬿ҸͲħѧԺѧûħôֶ
Сͷˣץסе©һ˳ȻֵָıӣеҿǶˡ˭˵ѡ˭֪ħˮĲҪ̫ħֻҪһеħ˾ͿԲҡ
˵ʤȯһ㣬һЦȻֽŸ˵ңոճԼħѧԺѧħѧԺѧܵʲôʲôɸ˵Ĳͼ
һŮʦ˵еħָ֡
ʱСͷ૵ؽеǿɰŮǱĻƭˡֹƭҡ
Ļ޲ŭաһȻһС˾ͿʼħȵĶйâ͸
ޱˣæǰֵǰȻ˵ұүҡҽġ
һ㶣Ȼַ׷ħħָǸСͷ
СͷתתͻȻʹһ߿ţһޱеҵĿɰŮôԴ⹫أ㱻ƭĻôҪ֪֪⹫ңҵĶҪˡ
˰죬Ȼ͸ָķ϶һȻħָԼһ㶣ѵιǸðħָˡ
˵ţ˲һָһ֡
һȴطȴΪȻħָԼһ۾Ŀ䣬ڴӵĸʨһ
Ȼط˫֣գգ˫С۾㶵ʵ⡭⾿ôһ£
Цһҧгݵغ˵ɱϻ쵰һ
˵ţһ֣ޱصԼߣȻֽŵޱѧԺʱ̡˭ʶɰСʦáƣǴ̡
ʦ㡭ޱЩɬŤһ£ȻЩ˼ؿ˿ĽϵƤЬЬ⡣Ůе崿ڳʧһ̡
Сͷ´ޱһǸһĴŮͻȻоһָе㡭㡭㡭ǰ˹ôܵˣ
ޱȻһ㶣գգŨܶ޳Ľëôʶ𣿡
˵֮󣬺뵽ʲôԭۺ۵һӱ˰ɫ


106 Ӱ
ޱȻ뵽ʲôɵѪɫʣһӲ԰
ʱüһָȻȵǣҡ
Сͷ֪áϣ̧һָϣȵĻе쿴иŮɹˡ
һ㶣̧ͷϿȥ
Ҳһ㶣ǿһЦͷһϾǸСͷĹơǸϼһȻϳɾ
˵и˧ĻŮ˻ȥһи˿ʲôģȤȻҲͻʶı
ĸ֮˵һŮ
Ǹʲô֪ٳŮҲġ˵оŮȻһҪȥȽһ¡ЩĽ˿ŮȻǻᡭܵø졣
ԽתȻô࣬ʵϵʱȴֻǹһ˲Ĺ֪ǸСͷһ̾ͻѿǣܣȴҲ˵ơ
ϾǸּįĺԼһƴȷʵǲࡣ
뵽һ壬ÿ˵·÷ǸɫеСͷܡ
СͷˣȻһ£漴Ҳ˹ɸлؿ֡
˶һۣǴ֮С
һӣͼСͷһΣһȺķ϶С
Ůʦǵļϵ𡣺ȻǸϻ쵰Ⱥ֮ȴȻֽŲͣ͡
ּˣ㲻̵ģ̫Ľˣҵʱôûأ
ȼˣüһеСģȫɢһĽСĽ䱸˰ΧȦҽһҪǸɫƤ
˵ţһ񣬴ӵϻ޷Զ㷢ԺסƮڣƼΪˡ
ŮʦǿľٶҲ˹׷׻Ӷħȣ˰ա
ΪȫǴҴҸ·
һ˫˫ѩ۵ġ׻ȳ֣Ȼ֪ǺܲԵġʱ֪ռ˵Ļı񹲷ߵġ
ϣеʹ࣬ǵɴ۾յشһʱ֮һЩ˼֣˼񡯵ĺơ
ȿǸӣдȴΪҪҪҲ˲ֻ࣬ǻعͷȥݺݵصһۣȻָˣɢٳܵذΧ
ǸСͷʱ޴ʱǸС¶
ŮʦǶ˰գһħȣɱڵѰԼϡһΣŶߵĴɴ˹ȥ
Ӱ
ǲӰ
ֿܵӣɵһӵɴ۾ͷϵŮʦǵҲ˲͡
ֻǸСͷλζԶɴܶȥһӰ˷ֱ粻һ
ЩŮʦȴǺ׷Ļ򣬱裬Уǿ籩һ˹ȥԭݴде̵һ¶ֲӡ
ǾҲܲ˵Ŀ񱩹֮£СͷȻǱӴܣɽĳŪһͷһ˾ȴˣЩ׼ȷĹֻ߱ܵس֣ȫ˿մ
Щؿţ¿̾ҪϵĹǣСͷȴֵǰһֻһŤǺ˰벽Ǽ䲻ݷһ˲˹ȥ
ּˣɵ̾ΪֹԭЩȵעҲأȫСͷӴܷɱθסˡ
ԽԽľû뵽ϾȻָ߳ǿߴڡ˵СͷܹͽֽӵҲỳɡ
ڴͬʱԭʧܾ˵Ǹڣȼ漴ʧˡ
ΪΪһǿߣҪ¿๦ġκҪ¿๦ĶҲ־үʹġ
ЩŮʦǵΧ׷½֮£ǸСͷȴȻһ·ӴܣͻصİΧ嵽˺ߣȻһ˺ˮУʧˡ
һŮʦվںʹ
ŭδضǺһͨǿħըúһĳˮͬǿ˹һ㡣
Ƿй˰죬ǸСͷʼûðͷ֪һˡ֮£ŷ׷׵ط˻
ȿȻվڵؿһۣ㻹㲻ûиǸɱϻ쵰һͬۡ
һתͷǸںսһһƬǽĲٳټЩƯȹӣԱ߲ס˽첻ѧԱǣ֪ĿϲˡεصˡǽȵɡʱϿΡ
˴ӦһȻһɢ˿ȥ
˴߾ʱ̸֮
ѽ̫Σˡ
ǰǰû뵽ѧԺȻֹˡ
԰ΣաҪǱ˿ô죿
˵ϿεʱһҪӡ
ǰһҪ㡣
ǻ㣬ǻһƯڿ㣡
ֲһ㶣תͷλ뺷ŮǱδ󺺼ҲδԼǰ߹һͻ˹ȥ
ʱޱһȻһŵ˹Լ۵С֣֣Ȼ󾡿ܵزעǽ߳ѧԺ
һ֮󣬾̲ס첽ȻԽԽ죬ڿʼ˷ɱ
ֱòסģޱޱ㡭Ǹʲôʱ仹ء
ޱعͷԼСں޵ĴһʽȻŵүһͷٸ㡣ȸ߾ˡ
ִûޱżɵһ㶡Ȼţһסȥ
˻صסȴطֱģֻ濴ءҲ֪ȥˣ
ֲ֣ʵɪȥĶˣ
ɰͰ͵ЦһЦȻү㻹ǵǼץİĦʿСͨ˷ҶּεȻŴȥˡ˵Ҫ͵
ֲһϣ⵹ͦϿɪյķ
ޱҲ˲࣬Ȼæֱ¥ķ䡣
֮󣬾ͷɿؿʼԼװ䡣һ߸ɣһ߲סؽеһһɾˡ
һ̧ͷֻվԭأɼֱţүҲһæȻˡ
־ȵؿŷ۵Ѿͨ죬ô£ʲôˣ
ʱһ𣬡ǰʲôˣҲǺ֡
һ㶣תͷһۣǴʧɫ
ֻһһֻС۾Сͷ˵ǰȫʪܵģ·Ȼˮסص䣬ȻǸմˮ˳
ޱǼ˹һһȻƴؽֱܹĶȫ˹ȥһӣһ߸ؽе˼Ҳǹģ˼Ҳǹˡ
ֿĴɵ·ˮҾ㣬¹񣬲ɵдƣһӣһ˵ǹģⲻŰѱ˵ɵ
һ֣˻ǹָǸСͷȵϼһȻѵüһͱүһ޳ܵˣôžʹͲ޳ܣ¼ˡŲүһǹͷ


107 ޱѧ
Сͷоһתͷһۡ
ֶʱ;Ŀͬһ㣬ֱԼĵţһǿѹ˹ͷͬǧصѹ赹ɵкȻ
֪⣬һҧһʹСҲһ˹
Сͷ糣вһ˿ȣȻͷһ
ǸǲĶ־͸еǿͻȻʧԼ治֪ʲôʱѾǽ˺ˮ
˶񣬲ɵааţǸϼһȷʵˢӡа룺ԷδǿһвԣԼֻΪǿȻ⡣
뵽ֵָһ˻󾯸һΣٲ˵ĻҿɾͲˡ
˵꣬ɱֻ֡ҪһвԣͿ۶
СͷǸеĳΣգͣ˽Ų֣ᣬᡣҶԼˡޱСʱһءϵǸġ
һ㶣ޱʱı֣ȷʵЩԡǵȵȡ
˼һ£ëȻ
ޱСʱ򣬻ǸɫͷޱǸɵѾͷǰǴû뿪Ҳ˵ϼһҲһһһɫеɫ
뵽ȴ˿Ҳҷɾ裬Ȼ߾ŻǹȻ۽ǵɨһ۶ԼŮޱ𣿡
ޱ̽ͷյؽеŲء͸ҵġŲҵġߣҲʶ
Ǻһ仰ȴǶ˵ġ
Сͷһ£૵صѽ˹ô˶ȻԼŮŹά˹Ҳ˵úùܹ
ּλ߱ߵֶ˵˳֪СͷȷʵʶޱڴͬʱһǷ
ϾϣҶͷ˻ûҲΪԼǸˣͻ֮һ
ޱˣɴ󼱡
ŽƯСţƤЬҪǰȴֲҡֻòסֵĶ󣬵ү˵Ĳʶˡ
СͷʱᣬָޱǸƯС̱ӣûĵСѾͷôô˵ȻҺܾûлȥˡҲ
ޱؽһ
Ƭ̣ȻգգԼŨ̵ͦĽëСشֵı̽ͷϣĺþûлȥˣ׽һȥȻѰҵƤɹɵģ
ǡ
ޱԼΰزʱһӿȻһۣ˵Ҳû˵ҲȷʵǺþöûпˡ
ּˣɵýһˤ˵ϡбߵҪԺ˭˵ѾͷɵԼȥƴѾͷ˼죬Ҳ֪Ǹ˭ѧģȻôͣһͰԼǹʹˡ
ǹĻԭȻתͷʵ⾿ôһ£
ޱͷεķͨ죬˫۵Сֲסؽ½ǣүͱˡ
Ҳһ֣ǰޱ⾿ôһ£
ޱֹӣһЦв㲻˵ĻҿԻһˣֻдŻȥұһƽ
ޱ󼱣ѿڵǧҪ
̧ͷȫĿ⾼ؿԼֻһţˡ˵ˡ
ͣһ£Ȼͷ˼ص˵˼ʱһСģѱˮ˺챦ʯǸ´ըˡ
һ㶣ޱ˵һ顣ֻ˵˵Լʱû⡣
ҲһĹŹ֣૵ص´ըˡǸװ޺ǽ˸ֱʯҵţ˹ڵļֵģߴӵ´𣿡
ޱǸĴɵһʹҪ޳ˡҪ˵ЩʲôȴֻǾɥص˵ͷ
룬Ȼ㱧ԹɵѾͷϵˡǸƴûµʱ򣬿Ǿըġը֮ȻһǮؽһεġȻǴĶŪǮ̰۰
һϡؿһۣû뵽ЩҲȫһЩƹļһ
Ȼ˵ȴĵ״⣬һԺлЩһǴ򽻵һҪСһʡǿԼ
ޱĻϸػһ£Ҳ˹ֱСƻһ㡣
һ߻ѿһϸĸ첲һ߷߷ߵؽеЩϻȻҡһȥ֮󲻰ιǵĺӲŹ֡
ֿշɺĿɰӣɵһЦ
Ҫſ˵;۽ǵ񿴵Ƶ¶һ˿ЦݣĳּƵóһ
ֲɵһæתͷȥȴǸСͷףһ
ϸؿ˰죬Ҳûҵ˿ΪԼ۾ˣҪɾ裬ͷһתʱѣ¶ǸСͷǶһݵ
Ȼôһ£ȴ֪ǸСͷûаʲôġΪһһϼһȻƤôãмҪûйŹء
Сͷȴ˿δ
šһˮܵ·ڵذһ̲ˮաȻʵôѧԺģ
ޱԥһ£Ȼľ򵥵ؽһ顣
Сͷ֮󣬲ͷ˰죬סһһ۵ش֣־үкǷëҲ֪Ǵʲô⡣
סС˵ԭ˹صǸǹģһΪûʲôء
ֹ˰죬ɵһüͷι˵ûСʲô˵ɡ
СͷתתϵһһֺõЦ֣ǰɣ²ݼֲԲԣ
ֿǱԱһЦһһ֣ذסԼǮӲӲģԵ˿ȴȻصʲôҪǽǮĻҿûС
СͷһϣȻЦˡֻ㣬벻ѧϰ似
ףȻһ㶡
Сͷһʼ磬ҿԸ㣬ڰر˿ǵһ취ûԱĻǺ൱µġ
־˻ǹȻһЦ˭˵ûԱ
Сͷһżǰһ
ֻǰһȥֻԭվ֮ǸСͷһӾܵԼߡֻǹҲ֪ôܵУɵһô£ϼһҲ̫̬˰ɣ
СͷȻʵأ
˵ţһֻ۾ŻǹǺڶǹȥ


108 ͨ
һ߿ǻǹǹڣһߵӣ㻹ʲôûУ޴ôԱ
ֵͷ˿տյ֣ԼһʹԭΣ˵ʱ˷ȴΪʱ龰
ҪӦȴҲ֪ûа׳Ե͵ġ
ǣ̾˿ðɡ㾿Ҫô˵ðҪʲô̵Ļҿǲѧġ
Сͷһ㶡
еĻǹؿ֣֮󣬲Ц֪֪ж˰ͲҽҪΪȡᡣ㻹ƣʵ㣬Ҫǿޱ汲ֵµϣýһǴӵܡ
˵ţصһ˦䣬ȻתҪߡ
ޱȻȴɵ֪ΪֺáΪֺãȻҲΪԼáϣҪ̸æǰһץסСͷĸ첲ϡ
˵ţֵһеɫ
룬ֻЭðɣðɡҴӦҲˡ
СͷŻعŭδص˵ͷܺáҪ֪һָһֻر⻰Ȼ̸ǾΪȷģԴҶô˵
һ£ֵҲ̫ġΪս꽣֣˵ѾԼáǰѽĸ˵ԱȱѧÿһЩ
ϲˬҲĲΪȻаִһƸֶΣүʣµġ˵ĺʱ˭ֻ֪ʲôɳ
Сͷˣϵŭһ֣ȴ˵ֻĵ״ҪִЩͷ
룬ܾЩط̫ԣˡ˵˰죬㻹ûиҡΪʲôҪңո˵˹شʦıôһ£
Ǹҽ㵱ȻҲҵģ㲻̫ġСͷһЦſڸҪͻȻɫһ䣬˳ˡˡͷٸϸ˵ɡϵͼȥǵôĽ
˵꣬ǹһӣȻһƴ¡
ּæֽӹ˻ǹ⿴ȥֻСͷ£ʧԵС
һ£ԶвǸСͷһ¡
̽ͷӴһֻۣϣʮ˴ӵһ޵ŮԶ˹ǿɪ뿨ˡ
ɷһ˷ܣȻһջķᡣ
ŮӴ¶ͷܸ˵˻֡
ޱ󣬵үô죿
ֻͷһֻһƬǽ壬ȫޱʱӵĶɿЦһ£ô죿Ͽûпʰһ°ɡȻˡ鷳ǡ
˵ţһʰ
Ƿɿ££ЩڼҾҲĽʵû̫𻵡
ʰʱ򣬾¥
С㣬ˡ
ص˱˴ˡ
¥˵Σա
ţһ󼱴ٵĽŲԶֻƬ̵ĹѾ˸ǰ
漴ͱһŸ߿
ֳֳһɱӿ˽
ǿеΣȴһ㶡
ʱɪҲ˽ޱͷʰ䣬ɵһüͷڸʲô
ַĿ⾼ضԼ˫֣֣˳ͷһŷԼõޱһ£æһ֣Ǽ·ԱߵϿҪγѪޱȴЩذ̾һߴDϡ
ɪ˫ĿȻһգգؿԼɵһصұᡣģޱϼˡ
ɪϸüһ˿͸
Գ˲š
ֿЦһ£εصû취ϼҾءԲÿ͡
ɪһɫһգգؿҪҳʲôһȻһգص֪ˡ
˵꣬һת˳ȥ
˼˲ɵҲ֪ԼҵĴСôô˵һֵ飬ȻΪս̫ңԲ
ֺӳǽļһСͲܹӦʲôľƤʲôģкȫкϣúõʰһ١ھȻһҲ׷̫һڰԵʧˡ
Ǻεˣһ۾ͿתͷǼæѷʰһ¡
Ǽ˶һۣȻ󽫳ʣԸ˹ʰ𷿼䡣
æµ˰죬ŽǸʰˡȻٵļҾЩ𣬵Ҳֻǵȹ죬ľҲֻȴպá
ֿ뱸Ҳûʲô飬źޱһµ¥
һȴȺͰ˲֪ʲôʱҲѾˣ档
ĹĵغͿɪ˵ʲô
𲻾ǰ飬ɵһǸŮԼ鷳ŤͷҪص¥ȥ
ʱȴ̧ͷŵҪߣ۾һվеֲáΪˣҪúõظ˵˵ʱ˵ȶ߹ˡǲģ
һ˵ţȴ¶һ˿ֻЦ⡣ȻǺܸ˿ȳԱ
һӽסˣػع㣬ʲô˵ġ
һӣҪúõ㡣ʱǸɱģͷ˵ʲô
ЦеذοȣôʲôС塣
һţ˵֪ʲôǸɱĻͷ͵һ¼һһΡ˵ʮķпΣüˮ¼úõرţҪ˹ۿ
ȻΪȻЦ¼¼£ʲô󡭡
˵ͻȻ˹૵ص˼Ҳ˵ǰϷпεʱҲ
бۿ˿˫ֱЦΪء
÷ͨ죬üҧгݵغǸɱϻ쵰
վȵȣǷȫУŮһڵߣҲҪǸϻ쵰ҳ
˵һ̧ͷ˵һǸ϶ĳ࣬ҪȻͨУ԰ֻҪҵǸϼһһǧҡ
ǧҡޱվ¥ϣǾһۣöǮ
ĵʱͰλϸˡǱϾҲԼ֮һΪǧҾˣЩ˵ȥ
뵽𵭵üģ᲻а̾ҪһҵĻҾͲôʹˡ
ֿ۽ֱðӣҲͷ󶯡Ϊǧңϼһ˵Ҳͦġ


109 ͼݵ
밢˼䣬Ȼ֣ǸСͷòһ顣óֽʣһ
ȿŲְ࣬ԼԺеӡԾһ¡Ȼǻŭ˳ȥ
ȻǶŭм֣ǸСͷѧԺڳȻǧУͷ֮ޡ
ԭţΪǧң͸Ҳûʲô˵ġǸǸϼһǸȻܴĹӳ죬Ҳǲᱻץ׻˵ͬԩңǸϻ쵰˱޳ܣԼҲһľ֣ץᣬһҪºʰ
룬ȻЩץŮΪϼһܳôߵļǮҲʱ򣬱ȻǼ۵ġ
̣ȴͻȻеЩԣһ̧ͷͿһ˫ɫʮֵľϣһգҲգؽԼһɪգ㡭ôˣ
ɪؿʵңǲʲôǣ
һæЦŷϣôܡôأ
˵꣬ӭŶԷ峺ˮĿ⣬˻ȥ
˶һֿҪܲˣҪйʱ򣬿ɪͻȻƿĿ⣬صûоͺá
һȻվˡħѧԺ飬Ҳ޹ءҲùЩǵ顣
˵꣬֫ڶ¥ȥˡ
˲ȫ֣СΪʲôƽʱ̫һ⾿ôһ飿
߳˷䣬̧ͷ˿ϵ̫û̫ϱ߰СôתԵأ
˰˼ʱ򣬿ɪѾصԼķ䡣
˷֮ȻһִӻͳһѾ÷̵ֽֽϻŻƣȻ
ɪչ֮װݿɣţѾյˡǶڰ棬Ҳûʲôõİ취ֻǰǰľ㡣һ㣬νŮˣʵϾǶװŮˡֻбŮ˲Ż¶Ǵһֵ̫ˣǴ򲻵ġ
ڶ㣬׼֮һҪݡɱûŹԸ֮ڣҲΪ
һţϽ¶һ˿ЦݡЦþǿСԶߵĺһ

ҹѾˡ
繳
ҶһƬž˶Ѿ硣Ҳ˯ˡֻżȮԶԶشӳгҹ
Ѳ߶ԱִŻѣ޾ɵش·߹
˿ҲûвԱߵڵӰ
Զ֮Ŵ̽ͷ
Ǽ˵ıӰмسϡޡһʲôѲߣǰͷЩͰҲһܿõ
ʱޱҲ˹
˾Ͽɫҹ£һԸصүøʲôҪҲôһ·ѿˡ
ֵ㶮ʲôֻһɫĴŲۣҪĴɺɫģΧĻڣױϳ˵һҪʲôʲô飬ҲһЩ
Ǽȫޱס·ȴǰ㴩úһһֻǸҿġһ˿үˡ
ޱӰһ·ǰСֶ˼ĸڡ
ʱԶһƵľ޴
ߴ¥һٶ߸ߣȫô̵ִĴʯɡǽ滹žĻ滭ȫǹս׳¡
ֻ΢ҹЩ滭ò̫ԵЩ£
ޱЩɴһսСүǻǻȥɡ
ֺݺݵصһۣǲǸϼһĵףͷôȥ淢Ǯǿǧҡ⻹ֻּۣԺ˵ͻء
ޱ͵͵ؾһǵ׳һᶨصүġ
ֲͷһۣȻһǰ
ŽյĴţָҪȥģ֨Ťһ𣬰һתͷһȴԱһעСѾ򿪣һͷ׷Сͷ̽ͷںҹУһ˫С۾ȴȻλ峤ϣ
ڴһƣȻ¿һۣûʲôżæһ֣ǿɡ
˶һۣæ˽ȥ
СͷţȻͳһʲôһʲôȻһָǸų˰ɫĹâȻʮȴҲ㹻
СͷԹô
£ʵ˵Ҫҹ𣿡
СͷһϣȻгԵûУҶˡ
־ءסһ
Сͷһ죬ЩڨȻصûоˡ
Ȼ뵽ʲô߷Ҳ֪ЩץŮôŪһҵĻһ磬ŪѧԺɹģðŵҶҲҳȥǵģҲǴӴĽǶһ𣿶һԶؼ¼һȫѵģӦø˲ŶԵġ
һţһǽĳһطһ
־͸еһᣬ䶼ȥһ΢
ֹһСֹͣСͷִһš
ֶʱ;ǰȻʡ
ֻǰһ޴ķ䣬һ㳡һ̧ͷֻܿͷһƬڰ֪컨λá
ܣָͼȫһŵ쳣롣ȥһۿ߼ʡ
мߵ֮ϣÿһߴĵľ޴Ĺ򣬷͵İ׹⣬յһ㡣
Сͷ˳ԾӣɵðȻһЦܵǷҶѧԺʮ󶥼֮һͼݵܡ濴ȥͼֻ㣬Ҳд˵㣬˭Ҳûҵ˶뵽ڵ»ôһ㡣
ЩܣԺصѧԺеͼ飬һݣΪ浵ԷĳһʧˣɲصʧЩЩе֪ʶܹȥϾ
ֿЩϵͼ飬вЩҶֵѧǶֵľ⡣Щֻ޸ţǸʲôģ֪ʶ
СͷԱһգȻֽһķ䡣ڷŵΣȻһС
˰죬ѾЩˡǺһƨһ
Сͷ˿Ȼ󲻶ɫʵս꽣أ𣿡
ޱæһ֣ȡǰѽ˹ȥ
Сͷӽ֣ȻγһȻôӣ
ֲмصΪ밡õʱ򣬾һѶϽϵģǿħʲôģ½ӵʱŪˡҲҶ
СͷЦһ£ҵĲǸ˼
˵꣬һ֣ڽɴһ٣ǿɫʯͷ


110 ս꽣
ֿˣʧɫ
Ȼ㡭ʲô֪֪ҾôһħԺָʱءƽʱŪˡ㡭һӰʯͷٳԺôã
˵ţֶǱ
Žвסǧ𻵣ǧ𻵡ȴʧطҲ
ֵ۵ᶼˡ
룬ȻعͷСͷŭĿӡ˵޺ãȻĻǲҪͽҲҪȥǰץŮٱ
˵ȴСͷ¶һ˿ŹֵЦݡɵȻһ㶣ͣ
Сͷ΢΢һЦȻָеǱнΪս꽣ָľǰѽ𣿿ˣս꽣
˵ţǿɫʯͷֵǰһΣȻһף˹ȥ
ּæֽסСͷ˵Сһ㶫Ͳ֪һ𣿡
˵֮ͻȻеЩ쳣ͷһֻǿʯͷϽʼɢɫĹ
ǹâˮһ㣬岻ϵ죬ǰ۵ϱۣȻٵţȻֳɣһɻӵ˲ͷһ£쵽СȲϡ
һ޵Ĺâĸϡ
ǹ֮󣬺ǻһ쳣Ļ˷ܣɫĹâס
ֵͷؿϵףȻһӣһѹâʱϵҲ֪ʱ𣬶һŵâʵʵĶơ
ޱԱ߿ˣҲ̲סؾһŴ۾
ֿԼϵװɻ⾿ôһ£
̧ͷСͷ૵ص⾿ôһ£𣿡
СͷһЦָϵףս꽣
ֲмһ죬гһӣָСͷıӣصͷƭǽһսװ
˵Ȼ𣬵Ѷ˵ǳǰս⽣֮⣬йһסսסֻǺǼսײ֪ôʧˡ
ڿȻЩΪ˱ۺųȥԻ˵
⽣һҲۣһӣ˭뵽⼣߰ߵƽǴս꽣˭뵽⽣ʵһġ
Ǵؽƻ
룬Ժһʱ²ݼȻҪСֶΣܱסԼҵĶҲйġ
뵽֣ص˵ѵǡսǲ԰ս˼壬ӦǺɫĲŶԡһȴǰɫ
СͷһЦȻ󵭵˵ɱ˶ˣȻȻҲͱɺɫˡ
˵ţϵһ裬һڡһ̣ƵûԶȲˮôоԽԽ
ȴ˿Ҳûвڷ߶ˣ͸о׺ûһ쳣ɡ
ְ˰ԼֺǴһ㱡ƤһЩʱ棬Ҳ֪ķô
룬Ȼһתޱ
ޱԱһĽؿףҪȥȴЩ˼ĽսʱĻ˹ʲô鰡
һָԼϵףһȭҿ׵ķô
˵ţһۣ˰׼
ޱһ㶡˿֣ڿЦһ֪ˣү
˵꣬ۿӣ¶źһ㾧Өĸ첲˻ȭͷûһ֮ǳԼ۵˿ĭȻսȭͷȻһ£ѵүĴ˰
һͷɡ
ޱ۾һȻһӶ˰۵Сȭͷ
ȭͷķȻصȥ
ǺķеЩԡԼֻ˵Ҫһ£û˵ǸɵѾͷѳ̵ʹ
Ҫ˵͸еǰһһΣƮƮط
Ҳ֪˶ãѵ۾ȴޱһŵؿԼ˫ʯһĴ۾ǸС
ΪЦүˡ
ֻ˻Դ¿˿ע⵽ԼѾ˵ϡգգ۾⡭ôһ£
˵ţһؾҪ
ޱæֽͷС˵ҲҲûʲôˣˡ
˵ţҪһȥ
һ֣ʲôҿ
ţȻһתͷǽ϶һεĴ󶴣˭̵ģô룬ֱ͸ġ
˵Ȼ˹ǸԼҳġЦõͬʱҲǰľ׹ȻǲҪƽޱôһ£˵͹ˡ
ޱͷ͵ۿ˿ı飬ûԼĵ˿
ʱ־ͿԼϵ׵ĹâתȻ˸˼£ʧˡ
һȻһ֣ǿɫʯͷȻУûκεı仯תͷ˲ôһ£Ϊʲôûˣ
СͷһۣţˡȻôãҪ࣬㲻
־һ
СͷһĲ⣬̾˿˲豭Ϊս꽣ͲҪ𣿿ЪЪɡӣѾ۵ùǺ˰ɣ
һ£Ÿеһƣĸо糱ˮӿȫûһʹģص档ðɣܸңôһ𣿡
СͷƤһۣȻһ֣ùǿʯһ߰ţһ̵˵⻰˵ɾͳˡ
һ£ս꽣ǵʿǵǲҵ֮սٴǽʣļ֮һ
ϧؿһۣȻֽ˵ӵԼꡣѡΪԼѡˡʱޱһ˵ᷢâ֪Ѿѡˡ
˵սΪҪãȴҪ㱾㣬޷䣬ȻȻҲͻظԭΡҪѽ㻹Ҫڼϰ
ʹļ⣬ѵûʲôһİ취
Сͷһ£ſҪ˵Щʲôȴֻҡҡͷûбİ취Ϊʿôõģ
ĵĬĬһ£Լոյ״̬ԼҲֻάָʮңʱͲһܵġ
ţҲɴһ㵭ʧ
ˣһЦҲûȡɵİ취
ֵϲǰһ壬˵˵


111 Щ
ǿʯ棬ص˵Ҳǲֵһᣬȫ̬ĻȻǲȫ̬ʱĵȻҲͻؼС˵ֻΪһѽʱʱ䵱ȻҲͻ᳤ܶࡣ
ֶʱȻаǲȴһüͷʵҪôֻѡһ֣
Сͷһʼ򣬵ô֪ĽȻǰµġ
˷Լһ
գգԼС۾Ȼҡͷ˵Ϊڷ㣿ġ
һ£˵ˣѽӵԼꡣҪڼϰԼķ
Σùǿʯ﷭ȥزסϸ鿴вסֹô󣬿Ҫôȥ˴ܵʱ򣬲øħ񵶰ʲôġȴһʯͷũһҲ̫ûˡȥᱻЦġ
Ļ䣬ͼǿʯ˼£ɢһ󵭵İ׹⣬Ȼ󻺻طű仯
ޱˣ۾
Ҳһ
һ̧֣Ҫǿʯӵϡ
ˣȵ𶯣úõš
һ㶣ǿʯҲ֡
Ƭ֮󣬵âȥ
ֶȥֻǿʯѾһһĻɫש滹д˶ļ֡åרãΥ߱ؾɫĹâʾһ滹Ȼɢ
ֵᡣ
ˣҲʧЦ
ŹֵؿһۣȻ͵˵ܲѾһЩ˵Ҳͦķ񡣡
ֶŭĿӣһȥڿϻ쵰ƺûʸ˵Ұɣ
мһƲ죬㶮ʲôҲΪ˹
һתͷޱ崿Ŀ⣬ɵһ졣ؿһȻֵزޱǧκ˵һҪǴҪҵ鷳
ֲмؿһۣȻͷȥŪԼǿʯΪ˾飬һαҲѡֻҪһʯͷͻóӦ״
£ԸˣȻ͸еһͷ裬죬ĿڷƣһֶĵҪ³ĸо
ˣɵֻЦҲ¡˰ɣ֪棬ܺķѾģҾͲ㡣쵰һȻҲ᳤ԡ
ϡޱ״дΪʹ
޺޵صǸСͷһۣȻæǰһַס֡
γһͷ͵˰죬Žػ˾ݺݵصСͷһۣм𣬰ģԺлһҪϼһһ
ںȻЦеؿһǲ᳤Եġٶ˵ˣûвͶ飬һָһܵõջѾЩʿ̫ˡ
˵ţ˫֣ˣҲǸ˽ҵģҲۺˡԺʲôⶼңȻãǶЩʿ黹ǰ˵ġ
ֿЦһ£Ȼһ飬ʵˣһ£Ǹͽ͢ĳƤô£
ɻͽ͢ʲô£ǼҺȺ鷳߳Ϲϵˣ
ǸּԺʹ꽣Ĺ涨ĵʵϾЩ̫ԶˣֻЩϼһǲſ֪
룬Ц˵Ǽ鰡ʵܼ򵥣ֵµȢ˾Ĺ
ǰ˵ȢһͽӼֱʮУûǾ壬պõʱǼҹڵ۹аԵûʵ۱Ҳͷʹʰûнء
һļͣһʲôʹõĹأΪǼңҲΪ˷ֹǵĺս꽣뾫塣˵ּһС椻ͦһֵġ
ֵɫʱȴȻΪ⣬Ȼֵһֽ֣˵ûʲô˵ġǲãͲּҵ˻ôȱۣؼǱǸץסˡһСŻҽ𣿡
룬Ҳԡ
͢ÿ䲼ѵټϵ۹䲼ķһţëЩֽ͹ԼصоǲµƨɡҪʲôǵģҲͱˣð
ǴȴúúõģΪʲôΪҶǳ˭ûаЩһ¡
תͷޱ˵СѾͷҪҪдŸ㸸ĸ
ޱգգ۾ЩӵʵǸϣ϶Ҳᱻ׽ȥ𣿡
ЦҪֱӻȥեһǮġڿ϶Ϊ˳̯ɵֵòɿûץ㡣ҵùǩʱƣҪط
ޱΰظĵ˵Ǿͺãǳ͵͵ĸɣһҪ͵͵Ŷˣǵøһ˵ѧʹħ˰
ޱ˵ţͳһʳĻ
λĳϿˣʱᶼˣ˵ޱҲСѧˣղ˵ôóˣ죬õ㣬ЩôԣҶһˡŤŤģҿöռָˡ
ޱΣΪԸתתеĽָͳ˺üʳ
Сͷ̻ʵشæ˱ˮ͹ȥл˵ϣʡһھòЩǻ˲ٵǮġ
֪ˡ֪ˡСͷнʳشӦһȻ־Ҫȥ
ּˣоһԱһ־Ͷ˹ȥ
Ȼһ㶣̧ͷ֣ʲô
ֺٺٵЦȻһϵĻʯ˵㲻˵ۺ𣿵㿴˽ˣ֪ãûսˡһûؼҼǵûĻӦǽСս¼𣿡
һ£Ȼֱ˲ӣѵ˿еʳ˵ս¼ǱߺôһġͷдŹȥңҵ֮ˡ
˵ţ־Ҫȥޱʳ
һЦޱŲһߣʵô죿
Сͷ̾˿Ȼʵô죿
룬Ȼ˵ѧ㵱ʱʱ
Сͷһ㶣ʧ˵β
һŹֵؿ֣С۾ͦġβħҲöȫƾ˲ȡʤѧǲʲô򡣡
һ£Ȼҵ굽ȥʱ򣬻Եɺϣѧġ㵹Ҳûʲô
˵һתѧȻ죬ȴҪԿͷġϳԿ𣿡
˵꣬۾ؿ֡
룬Ȼ̾˿ܳԣҲóҹǽѧԺǰ͸ܣȻӮˡԺô죿ԺһҪһ֣ô죿ʱܲܵûаɣ
СͷͻȻЦãܺá


112 ѧ
Ц˵Ȼ˵ʶҲӦһССɣ
˵ţһִӻͳһļݸ֣Ȼ̵˵ǩ
ֿһӣ裬ʲô
һЦһС֤㲻ѧ;ڵС
ֽӹļһɵôŭָıӣʲôѧһ似ȻҪʮҡôȥ
ķӦ˿Ҳ⣬ĨĨ絽ԼϵĭȻĵؽ͵ҪҲǮ⣬ǵԲ˿ࡣʱѧĻҪ˳ʱֻҪ룬㻨ôǮЩǮȫǲ˵ġ˵жˡ
ͷԥ˰죬ŵֻЩһɲɣ˵һǧҡһǧ壿ǧǧôϴֻѧһ似Ѿ˰ɣ˿ɲ̫̰ģСԺûƨۡ
񶾵䣬Ϊ
еڶ䣬˵˵Ĳǲ̫̰ġҪǲ̰ģӲŻûƨء˵ˣΪѧ似ҲǧġҪҲ˵ȥ
ֲһһ仰Ҳ˵
ƳһۣЩԹص治ɴ࣬ҵλȸҴǩЭʱǺʹģǩͲҲɴһءϸдÿڸġ
ֵͷϸؿһ£ǷļȷʵǺдŷڸһ涨ķǳ滹ɱԼԽʱвǹĽ֪ʶ޷ʶơ
ǷļȻʵͷȷ㲻ǽھƭ򣿡
һ㶣˭
ֺ˵һƭӡ
һЦˣͱԹˣǩ˰ɡ
ֿϼһҧأϽ֮ۡ£ֻʹǩļ
ǩ꣬˹ȥһǩϸؼһ顣ֽӣֲһΪһ衣
Ҫһеʱ򣬲̧ͷǷŭĿ⣬ڨȻһЦһЩû
ЦСĵļȻվˡǸɡ
˵꣬һԱߵһ۵Сȥ
ޱһۣæվ
˸󣬴˷ţתȣȻһĴС
¿һۣ͸ոյǸطͬԵ쳣Ŀ
˳м䣬վ֮ǽܵһõĲ䣬ʱûáϰ
˵һ̧ͷѾ۵úֱһ٣ȻһмصҲ̫ˡ͸ոһ˶Ͱ۳˵ͺüŮסһǲа
ֲȻŭŲأô˵ء
һַޱżڴŽ˵ϡϻүȻҲֻһͨˡ˰ս꽣͸֧˵ľҲ͸֧ˡ۳ҲȻ顣
ʧЦ⵹ҵʧˡ
룬ȻɡȽ㣬ҵǿһ塣
գգ۾ȻһΪؼ⣬ǿҪǮ
ЦҡҡͷȷʵҪЩǮģҲ̫ࡣҾ͸˷á͵һ似ĸƷҲʡﲻƽ⣬ô
ˣϲ⣬һڴӦſСͷҲ˳ࡣ
ȴ֪Сͷõ͵͵ļ˵ҼǵͼһһǿսʿĹħҲԣܲˡ
һֽţȻ˵ˡ
˵꣬һżأɴ˳ȥڳصм䣬
ֻλζͬһ㡣ʱٵػӰʱֲ滬Сڵתתȥ
Ŀɿڴһۻ
Ƭ֮󣬾ͼһȻͣеʵסûУ
ֵȥģͷˡǸƨǽѧ̬𣿰Ǹͬˡ
˵ţҪȥеļ
æһЦ֪㲻ܿڵϸչʾʱ˽ӡˡͲҵĽӡúĥһ¡
ֺɵؿһۣȻɿޱ˹ȥȻвٵĽӡһ£ϸʱȴָемѭ
ǸСͷոӡµĽӡֲһû뵽СͷһƽʱЩֻᱳһ¨ӣΪ඼ܴϲûʲôֵµֹ
ǰȥȻżеӣŲĽӡһһ
ӣ˵ͷܺãô
ָ䣬ȻһתͷޱվԱߣɽеޱȥݱոʳ̫ˣЩʳ
ޱĵؿһۣͷϰǴӦһһת߳ȥ
֪ǹϵԺõĹҲ͵һһϰ
ֻǲΪ֣ǰУˡһһȴֿΪ鷳
ǺڲվԱߣһѣæ˹
ְǸһ;ȫһطȣࡣԭΪ͸֧һͷεĸоҲʧ
ֲɵð棬һ书ҲǸȤҪ֪֪ʶʱҲû似֪ʶЩȴЩɾڹļ򻯳̲ġЩʲô10潵ʮˣ澭ռ棬Ƴš׽ֲָ֮Ķ
ЩǿɶȱۣǻҪǸԷΪѣͰõЩذڳľϣдˣûָĻ鱾Ҳ
ܵġ¡ʱ֮Ǵ˴أЩļٵ书鼮һѣǴûһɹ
˵Ҳ֣־үһ似ȷ츳ֻǹ˴ԼСĹ򣬾Ѿѧ˸ҡҲӯжʱ򣬻ܻһ£ͬǹ͢赸һȥΪš
ǵòҲ棬ס죺СǸš֪ѧ˶£²иСɡ
æͷҲϾ죬ֻүҵҲ̫ȭġȻֻǸӣһͨѧȻҪЩǿܶġ
ʱޱ̽
ǸСͷ˱֮󣬿˿֣ȻүҲϢһ°ɡˡ
˰죬еԼ˲ٵĺˮͣ
һߣһϵ£˲ϵĺˮЦ˵е˼
СͷŲˮغһڣֻһ˼ޱ˵˵
һתͷޱӣͣ
һ㶣Ҳתͷȥ
ֻֻ۾ֱؿԼļ⣬СɿɰıǿһɺɫҺ塣
ޱѪˡ


113 ѵѧϰ
ޱıѪȴһҲûвȻǱһԼ˫峺۾ɵԲִһգҲգεضϵļ⡣
Сͷɵҡͷ̾
Ȼޱһֵޢ껪˼ڡഺŮŮĸè͡ż͵͵ظɵʲô£Ҳǿԭµġ
ӵļ⣬Ȼɫе͵͵࿴ʲôģҲûʲô֮󣬾ôƲһѪ̫ʵ̫ˡ
ס̾ϢǸСŻع
ֵĿ⣬ɻգգԼɫ۾ôˣʲôң
̾ϢһȻͳһ˹ȥȴ˵ֻǱȻһ¡
ޱؽӹʾϲһ£֪ԼѪˡ
ɵ͵͵ؾһæ˫סԼɵǡȻϵ۽飬СͷϷʵı飬ʱߵ÷۵ҪγѪ
ȴϸϸصһǸһתֻʧСһҴҵ˳ȥ
涣۵סȻޱߵʱŲ·ײһѵĶ
ҡͷû뵽һգ۵ĹޱѾһഺŮˡǿ찡
Ҳû뵽ԼҲñѪһ죬Ȼֻһ崿棬ʲôûСҲԺһˡ
뵽һԼϵļ⣬Ȼһ͡
ʱȻ͸еһ·ͷ˹ȻǰһڣʲôҲˡ
ţϿɡСϸ첲СϸȵҲó֣ҵǲúԶء
ּæһ֣Ǽ·Լͷһѳ£ȴСͷмһ˵ɫתתЦͷ㲻Ƕʼɱүİɣ
мһƲ죬˼ҵһȫⱬ𡣿ܳű·ġʲô
˵棬´һ飬ȴʵ벻СݸɵСͷʲôӡ
ȴСͷɿһ΢ţתͷȥ
һ£漴ڴţһЦҲ˵ƣʡϼһ߳ŭˣԼ˺Ƥ
Ͼûмö崿֪ޱֶӵĻ³ҲմȾǵĶϰҲҪеԼĳǱţ
˲ˮȻҲһߺŲ裬һСͷһЩ˹֮е⡣
˺֮ͬҲ˽ʱشЩûʵ߻ûע⵽ĵطҲһ¡
һһ֮䣬Ȼֲ֣õȸǩ¾޶ԼԭǷǮһΪѧϰ
ǰҲϹѵ֮ĶǿҲҪٵӡõĶҲѧ˼
Ϊھ֮£ʦǮ֮󣬲Ҫǽ̺ãҪߣڳطƭһεĿӡ
ǩһǷʵĺԼͲͬˡ
ѧǷǮЩʦҪʱ̵ԼʲôʱջͶʣͽȻҲǼΪġ
˵ĻҪǷǧѰĻŻҲͲϲСծˡΪҪǮ˵᲻ԼŮһġ
һߺ˼ţһ߸Ų졣ҲسԶ˿ȥ
һҲǲס档֪ʶԼǷѾ׽ÿÿֻҪһȴܹһ仰˵棬Ϊ١ǴͶԵ
֣һֱΪԼ̫࣬ҲûһѡΪܲŷѶǸϹܼңEMCƽɣ
ʱôһ֪ʶԨḻ۽翪ͷһģҲ
̸һ֮Խ̸ԽǸˡĵҲԽԽûб߼ʲôҲſں
˼
˲ԼͬһȴԭѾʱˡ
ſڣҪ
СͷɿףѾʱˡϿޱһȥɡĻͻᱻ˸ˡ
룬ҲӦһ
վСͷֻصǸȴޱһ˫ֱͷſϣҲ֪ڸʲô
ǰȥһޱļ򣬻ûü˵
ͼޱ໡ؽһɤӣʹλϴԱߡһ
ޱתִ·˿뵽ʲôֺһ£ȻͷȥͰ͵ָֻ½ǣһ仰Ҳ˵
Ǳӣ˾ģҲȥȡЦ崿ޱȵĽŮ
ǴһҶ䣬εľ档
һֱޱɫָСͷ뿪
߳ͼݣ˿ɫǰڰʱ򣬲ɰҡԼĻʱȥ˵ͻᱻǸˡ
һתͷޱվߣɵһһס۵С֡
ޱʱȫһҪջԼ֣ȴֱָץŲţԼȫҲ֪ôһɵֺͰ͵١үǸʲôſˡ
޹ǵİС֣յشռˣϷš
תתȻɫ˵֪ʲôڸβʡһأ˱Ѫ
ޱһ£к֣־ͿѪҪѯʣôҲ˼ſڡұס֮ҲͨͨţʹϣֻǹԹԵرţȥ
վſڣؿֳޱ۶ɵдŭôҲԼģ־ôԼ棬ռ˱ˣҲ̫Լˡ
ҪǰֹһתȻЦһǿֻаСӵùʱ
ĵػصסɫ磬ץʱ䣬ָطϢһȻѧ
Ժļ죬ÿȥͼݵĵһ㣬ϰ似Ÿͷ
ϾһץŮħʦ̫ǣΪҲˣץǱﶼͨǲһҲֻǱ񣬹ԹԵضͼ¶ͷ
ֶһ似ݣÿտֻʮĹѾѧ˸߰˰ˡǲʶ㣬Ǵ۾̾
ϣͼ棬ϰ
һȴվſڣЦݿؿԼɵһ㶡ʵôˣͨˣ˵˼ķ֣ͶǰǰĲƱ͸ң
һȻ֣ܵЦ㿴㶼ѾˡԣЧô
˵ţһ֣һ


114 üҰ
ֵͷһеǼɵ֣øʲô
СͷٺٵؼЦȻԡ֪ˡ
˵꣬ȵļ
ֿǹı飬о״ҪѣͻȻŴǵѾ쵽ˣһҪܲȥһشϢȻĻҪˡ
˵һŤͷҪߡ
Сͷһ
־;ͬ˸һ㡣ɼֻǱţȥ
ޱǵӣɺɵز˲ͷȻĽŲǵ
ǸС
תͷ˿ȴ°˺üļһ£㾿ʲôЩӣǲǳԵĲá̳Ҳû㰡ޱǴѴѵʳ͸𣿡
һ̧֣ӿнǸסȻЦ⻹ŵġȻԿڵôˡ
һ㶣ʱ˹ü𣿡
һƲ죬ϱ˰ɡҪǿǵ岻СҾʹʯͷġϾǸҪ˺ܶࡣ
˵ʲô¶һȻɫֲҪ֪ʱõĿǷɵ˵ʱϰʱҿĺƴЧҲĺܲ
ֲɴһսȻͦܵģ֮£ȷɵɰˡ
룬ȻʵЩỹҪǮɣ
һ㶣תͷؿ˰֮ų̾һֲޱһ̰Ƶĳ̶Ȳ塣İɣЩͽģҪǮ
˵꣬ۿ˿֣һָм䣬վǱȥڿʼ
˵꣬ͽеļֺݺݵ˹ȥ
ּæŲһ˹ȥ
ĽŲ죬صһͷ
ͣеζЩԣ£ͷһɲȻŭŲͷüüɣȻó
ЦҲû취ֿڵıһھòʡʡһĺá
˵ţ˵һִӿﳭ˼
ÿһָжЮһȻһ֣껨һ˹ȥ
ӵĽǶȵ꣬ٶȼ죬һֱֵĶͷ⼸ȴǽֵα䶯ķΪ
ּˣ˵æһǼķ϶˹ȥ
ҲͣһתͷޱվԱߣɽеʲôæҲǰײҡ
ޱϲԼȹӣ˹ȥȻҲ˼ֲɷ˵˹ȥ
СͷӵģûʲôǸʲôһٺһԽݣҵԽ׼Խкô
ޱΪѵؿһۡ
ЦЦ·׼
ޱӦһ˼ݺݵ֡
ϲԣҪƣ׼֮󣬳һҪݡ
ޱһͷˡ
˼ݺݵؿ֣ҵĹʣ㲻ݼ٣ÿҸɻ
һ˵ţһҹȥ
ʧһ£һһжͷϣŷ˿˹ȥ
ǼźķӶ߷ɹһ¡Ҫжĳ𣬲ʹô
ޱֵ񣬼æ֣ͣգŴ۾ү㡭û°ɣ
Щĵزһ䣬ˣҵġɲҵĹʰ
ûֵ˵ͷ漴ͷôܸоЩ̫ԾǾһЩҪ˽ζ
ޱͷһȻЩŤؿ˿½ǣ˼С
ؿ˿̾˿ˣҲҪɣҰɡҿס
ޱ׼ԥһ£ѯؿСͷ
Աһʼ磬ҰײңҲңΪʲôңο⻹Ϊá
ޱشӦһ˼ٴζݺݵصҹʡ㲻ݼ١ÿҸɻ
ˣ͵ЦҲ𼦵˹ȥ
ֿǼһ˹ҵЩƣ°ŸѧĻβһܡ
ðַżֵĲܲûӲסղﱾӦһ·ȴ֪رһ£Ǻܲ
Ųסļ֪ǹԼ˵ΪҲȥֻһãϰ
˵Ҳ֣ôõĲò壬Ҳȫࡣ
Щ籩ļȻڻܿÿһƣЩвЩȴǻжϳġҲ̫ѡֻżᱻסһ¡
ʵս֮£ԽԽĵã˺һʱĸоͷһЩԼٶȷɹ·ҲԿһ
˺ֻվԭأŲǰ󣬻ҵ΢΢ƶŲͿɱܹ
ޱطֵĲԣԥһ£תͷ˲
ȴҲһľ档
ޱҪͣ˵ͣǵͻƵżϡ
ޱȻͻƣ
صһͷȻһ֣Ю˼ַ˳ȥ
ֵ˼ûжϣų˿ͻơСڶżлΪ֡
ޱգգãĴ۾ˡȴҲͣСͷָʾҹȥ
ҿϵЮ𼦵ȥͬһ㡣
ֵ΢΢䶯ɵ૵صСӻǸ̥ⶼҲ֪˵ⶫѧأ˹ʺˣ
ȴǲ֪Ϊӵ֪ʶЩ֪ʶǸˣǧܽĳ֪ʲôҪô֪ΪʲôҪķΪʲô᲻С⵱оѾ˵Ѫ
֮⣬֮磬ĿȾ֮£ǲҲӵ似ıܡټǸβҲȷʵһѧ
ǰӵս꽣ҲӵӰֵڰṩ˰
ЩӰ˵ȫһţһƽ˳ΪһֵĻԵҲֻһԵ˶
ȥһ֡粻ȥһʧһҲֻǵˡ
ʱֽϵĻԽԽС۾ҲԽԽ
ǳɣǰܣһˡ
ɳеļȥȴһգһ㶡ͷһȴǼѾԼ꣬ԱߵļҲѾˡ


115 ŵ§Ǯ⣿
ˣɵһһͳһѵĶ껨һ˹ȥ
Ľ⣬ע⵽ԭԼϵĽҶ˳жʱЩʹ
һҺͭɹȻŲһ˫˼£öץСͣһЦ
ɫȻйؼҲȻ΢΢һЦһҵѧѣԼѾ׬ˡ
˿Ѿǽĵ棬ȻС˹ȥһֵļ̾ص֪ܲĻҾӦʯͷ߷ɵġ˵ܸһ
˵꣬ҡͷȻǺڲ
ֲɴһսԼ⸱岢ôǰѾʹùˡҪǻʯͷǷɵԼ˵ѾſˣҲʲôͻơ
֪ǣһεͻƣҲȷʵǵûûĸͺһƽʱɵһ׵ľ룬Ǹ֮Ļм˸ȥء
˫֣Ȼ˵ˡѾѧòˡԺҲͲٽ㣬ҲԼϰ
ֲЩʧѧ𣿡
һЦɡԽѧᣬԽ𣿡
˵ţһֽ˵ҲᣬȥһܷͷԽԽˡһŮħʦͼܺתƣȻǶ˻ɡЩŮҲǵġôһСôǽϸʲôҲ̫Сһˡ
һ£һصزˡѧһħͬħǻͻᡣһѧͲǡѧ֮ȴǡǾ仰ô˵ģޣˡˮһиͻ˻ȥ㻹Ҫڼϰ֪𣿡
ֿԼλʦЩжȻϼһƷûвأǻнڵĲءһҲû˽ʲôɶڵġ
ȻҲһԭǣԼһĽǷֿ
ʱͼһ֣ˡڻҰɡ
һ㣿ʲô㣿
һǰһȻֵĿУһִĿڴǼö˳
Цſ֣Сӣ㻹һͽң͸ϻһ
˵һתͷʱֲҽޱûĵѾͷϵǮǶҵġ
ޱԣڨڨط˸ոռǮңվ˼صϣֻ뿴һûмǮ˵˼һʱۻ˸ƭء
ŭĿӣУҲҪѾͷæһæҾǮҲûˡ
ֿǸӣɺޱһۣȻͬʱһתǺðɡ˼Ǯˡ
ֻСؼŵϵǮңͷҲ̧ûصߣߡߡҡ
ּˣһסޱɿ˳ȥ
ǵĽŲԶȥɵһЦһС쵰ҡ̫һ±ӰɡȵȣΪʲôô죿Һһʲô
룬ϵһƬǽ壬ʱ૵صһܣһصüһʰġһӵ㣬ǱЩС쵰Ǹˡ
˵֮ŭЦǸһȷʵͦģǼ飬Ҳܽɡ

ڶ죬ѧ֮˳ȥ˴ͼһˡҲ֪Сͷˣ˵֪̫Ѿ
תһȦҲûҵˡ
вڵŮħʦͼתתȥʲô
ֿʼԼˣƵƵעԼæһ˳ȥͬʱҲһ㯣СͷôˣҲ֪¼ЩˮʲôطûüԼе۹⣬úõһء
һߺ˼ţһ߻ص˱
һţͿŷһ˫Сֱ󣬵ͷͰ͵վɳԱߣϴѵ⡣
ַ֣ȻŷһĿ࣬˫¹ƤѥСȴĵڵŤŤȥȻûаȵĻȥ
ŷһֽ۾һͶȥĿ⡣
ֿ˫Ĵ۾Сǣһ̾СåǴʲôȻҲôʵɵ˺
룬˹ȥȣô£
ȿʱһüɴ˫ʰ㶯˵㻹ô£㣬ҸǸѲأǮʱͦġôʱ䣬ôûмѲһΡ
ͷ䣬ҲЩڨȻԼһʱ̫æҲûȥѲߡȷʵֻǮµĹС͵ѧԺ档
һŭӣæһ֣̫æˡԺԺұ֤ÿ춼ȥ⻹𣿡
һмصÿ춼ȥȰóҿ˵ɡ
ꣿһϣһʱ벻ԼǸĶˡ
֪Ķ˰ɣȿӣЦһȻһ֣Աóһ꣬㿴ǲ
㿴˵ôҲˣԭȥֿһۣϲֽ˹ȥ̾ۡôɾϴˡ
һ̧ͷؿȡȣңǲǰң⻹ϴ꣬Ҫʾã
ȿ۾жʱ©һһ̲Ȼŭͦ𣬶һڣޡ쵰һҪɻءŲھ͵㡣
˵ţǰȻһơ
ִһսæ˰벽֣Ǿˡʵﰵ˰ɡ
ϵ΢΢һ죬ϵĵҲ˰֡
ּˣת˻⣬ҲԣûȥѲߣֹŷʲô顣㷢ôĻ𡣡
˵⻰ʱյ쳣ǡ
ȵעʱƿתŷСһŵſȥɵûðɣȵŷСƦӡŲھʰ㣿
ŷŵһӣͬ˶һסΡ
˺һŻתԭ۷۵СɷסȻƻԼܴƵͶȥԹ޵һƳ
ֺΪ⣬ùľͻԼ飬Ȼѣƶĺá
ʱͼŷСЦġȽ㣬ҿѵҰ죬һˡ뵽ȥһȲҪǲҪĻˡ㴷ô
һ˵ţһתȵӣԼֵСһڵظشż򡣵治
ȵǴΪãȴҲǺţһԣûһش硣
ŷһ߸磬һ͵ıһ¶ݺݵơһЦСƦӹȻǸϡԿԼʱ޳ܵӰӡ
ȵĶʵ⾿ôһ£
ʲôͷֶ̧ŷһʹŷҽһضȥ˫ֱԴסꡣ
˵ɵĺ¡ҳѲʱŷ֣Ǹ꣬װѲԱ
һѧԺЩְӵܣЩСåȫһ𣬳һʲôֵǽʦӵܵݣû˸ǣǵթˣں߻һʲôĲǣרѧԺЩʶĹʹá
سɣ˼ҵıѡȻһѵСƨΧڣͨ籨šЩʶѧԺѲӷ֡
˲۾ôŵ§ǮⶼĳСƨôģ
תͷŷ𣿡
ŷȴһ޹
ԴϵʹȻգգԼˮĴ۾дʵ˵Ҫô죿ôҲһСܣÿ춼ҪҪҪġܲܶǿթӰɣյǮٲ˵ᱻ˸״ֻҪһ״һ⡣˵ƨɶˡʱһɢˣͲôˡ
˼ҵıѣնǮ
ŷȻһЦͷҲˡҲͲʮҡ
ˣǺȵеˮһûӱ۶ֳʧ˵塭ʮңɵá
˵Ȼ͸еһɱϯһתͷһ࣬æĿڡ
Ȼһصô׬ǮҲǲܸˡȱءСԺС󡣡
˵˷ۣȻһڡ
ŷȴһæͷȥ
ĵȼæһ֣ԼǰʱɪգޱҲʢװ¥ϻ¡
ǿǸҲһ׷ס۾㡭ʲô
ŷ˿û״΢΢һȻ˵ðɡ֪ˡԺ󲻸ɾˡǡǮô죿ԺĶ׬ǮȥûǮҵЩСܲˡ
̾˿ͷ취ɡҪǣ˽ǮɵĹϵûʲôõģΪҲΪǮѵġǸֵûɢ˵ĺá
ŷԸغǴӦ
ʱɪҲ
ֿȫǴŻĳȹһʢװ磬ÿһǻ˿ȹӾͻĦţɳɳ졣ÿһ˵ͷҲǾĵش
ֲ֣ҪˡǴôһǴʲôȥ
ɪյһЦֻǣ㡣ҲҪȥһ¡·Ѿķˡ
һ㶣ôһ£
һЦˢһƯëӣ£ǰƮֵıȻַһ۹ȥֺһ¡
Ȼ˵ҲûʲôˡֻʹŵҪĦ˽̸СΪ۹Ůݿɱȥһˣʾοʡ
ֲɾءסһ
̾˿ǧغһۣ֪㲻ĶҪ֪۹ʵ۱ǵһˡŮȴǵݿɡ
˵ţһ̧ͷ˿⣬ɽӴʱ䲻ˡȥ·ͷٸ͡
˵ţһתֵ󣬲ɷ˵¥ȥ
һͷˮ¥ʱ򣬻ɪŷ˵Ҳҿ硣вҳ󣬷ﲢҽƤ
ŷתתȻ󻶿شӦһȻһתɿԶˡӣȻֻΪҪμᣬҪǸµŮˡ
ɪտıӰ͵һ䡣ȻתͷȣȣĲμҪ֪ǿһʢᡣ
ԥһ£˵ˡҽֵࡣ
ɪЩʧ̾˿ǿ̫źˡ
һЦûϵǺúˡչ˺ޱ
ʱѾߵ¥ϣҲ˵Щʲôˡ


116 Ů˵
׻˵⣬Ůڡ
һͥ˵һ˵Ҳġ
۹ȻطװǿĹ۰ڴ֮ϡһֱȴһ㣬ǾȱһλʵŮˡ
ҫڻʺµģǸŮȴһκʱʧˮˡ
⻹һ˵ϣǱʵ۱¸ȥġȻ˵Ǻ޸ݣǵ۹޳ܵҥ۾ѩĵ۹ǲᱻССҥԸƭġ
ǣô˵ˡλڻλԱߵҲ
ڴ֮󣬻ʵ۱Ҳû뷨Ƕڵ۹˵ڡʺ󡯵⣬βǻʵ۱µĸ⡣
˵ϴһܵʺ󡣶Ҫʣȵһϵеۺġ
ĹûнһԲԸŮ޳ȥֱʵ۱¸ˮˡ
ĹȻ뷨ȴҲû㹻ʵԱ֤ԼŮʵ۱˯һ֮ûɱײȵķܹųΪʺ
ڸĳƤ֮£ʺλóڳȱһֱҲûܶ
Ů˵һҫ˵۹˳λ̳Դ󹫼档Ҳ˰ɭŮɪգ˹Եͷϡ
๫ĳϣԵ۹Ů˵֡˵۹̹·ˣĳطӲһ£οοˡֻ߳ϯĳӽʽ˰״ˡ
֮һûжʵȨȴٲ˵Ӱ˵
ϣһʹǰҶ֣밢Ħµ۹Ѻõĺƽ̸С
ΪĿɪĻԸƫƫѧϰ졣ȥϯһµĻͻۡѵ˵۹ڲ볤󹫲ϡ
κһμҶǾҪⷢġ
˽֮ǲǺ޵ҪѶԷմΣ͸ˡǱϣȴһҪ˱ʾǿ۹ȻǼʯһ壬Բκǰ棬ս

˰ļ򵥵Ľ֮̾ϵΡڴͬʱȴҲЩ֡
ŴϷŵ·ֿ˿ڴߣЩػŽ׾ӨСȵİЩֲǷ˵СԵһٸҰ
һЦָָ¥£Ȼ˵ǸͷݿɵģҲˡµ˵ˡ
ֶʱһû뵽ŮȻϸɪպܲԸʵȴôϸ΢СҲע⵽ˡ
һ£Ȼûгȥ˼ֻ˵Ҳ˵ˡóȥ˰ɡҪ·ˡ
Ʋһۣʲô˵ġҲޱ˵һͻѪ뿴ľжá
ֲһϣû뵽ޱǸɵѾͷҲ̫ɵһֻҲȥ˵
ҪִүݳһϵļҲûʲô֪֮Ȼ˵См⣬ȴûеֵز
תת°ͼЦ뿴ͿƽҪҵģǾͱҲġ
ӴЦðð
˵ţ־Լ¿ۡ
ֿؿ֬ļʱɴ۾ͷһ
һ񣬿ˮҪɵ۲һתȻ˽ϵ·Ȼݺݵءޡһ㡣ȥɡ
˵꣬еëֵͷصһ£˫ֱڣʩʩȻ˳ȥ
ֿӰʧ⣬ɿЦһ£Ȼ˴ϵ·
Ϊ۹СͽžӢԲκεв̤ϣɪ·Ʒζһǳá
ִǼȴԻĺɫ¥ʱڿŮɵеǰһѾû˹ܵİͿɪ˻Լͬشһڡ
ֵһЦȻŵʩһΪӦ
¥£ŮѾ׼ȴȻûҪߵ˼ֻһ䣬ûһɱʱ䣬ʵڲѵ³ٵҿɼǵáʱǹڡ
ɪǰɫëǰһչʱǹڣ仰ûǱǻһ仰ٵŮıݡǺǺǡ
ǳ˰ЦʱףҪǆ£ҪԼÿϣԹԵر͡
˰죬ɪտʱˣȻһ׼õĺ
棬˵ԵƤΡԱСڷŵƣоӨĲƱһˣԼҵţӦԼҪĺӡ
ֻһʼʻԭα¶ˡִƵĳշѹƽ̹·ϣֻҪԿһ̱õ߲
ڳֻǽͣһģͱߵҧͷҲһôǣλŮǴŴͳʽرϣǰ滹¶һƬ֬һ׵Ļ۵ɽһʱ粨һ㣬ӿȣۡ
ʱϳĳҲ쵽æٶȡźôһЩ
Сĵſڣֲʲô⣬ʵô£Ϊʲôװɺͼ壿
ɪһ㶣üҵ˵Ҳװšֻ˵ʲôɣʲôʲô
ԭǻ֪
жʱϲΪǮ·أû뵽ⷢƵĻԼˡ
룬˵̫鷳ˡͷ˵ɡ취װ棬֪жˡֻǡ
˵ͣһ£۰Ͱ͵ؿſɪա
ɪյһЦҪǮǰɣͷҿȥҪֻþˡ
˵ͻȻһתֻǽϣҪúõҡȻҾ͵ȥ
˵ͻȻԼ̫ӲʱǷϵĽ̵ɵһæֻЦ˵𣿿һҪúõҰ
˿Ӳһʱ֮ȫЩͷԡ֪ô¡ɵ
ɪղȥķʵظգաһˡһҪᣬһȻ˸ܵġ
Լʮҵ·̣Ȼһգͣ
ţŴ򿪡
ȴӳ¡
վڵϣ˶ţһ̧ͷԶһ޴ӣЩϤתͷԱһϡԿԼķɵȻص͵ˡҸʲôֱӲвǸ𣿡
еëͷһ£ȻûصΪ°ϯȻҪЩͷŶԡ⻹ֻǳϯһᡣҪ泡ϣȥʱ򣬻Ҫ̣ǰӵء


117 
˰ĻһסתͷԱߵĿɪա
ɪշ֣˵ʲôʰɡҪ
ּʶԼ뷨εһЦðɣѾܾˡȴһֱûлʡ
ɪνһ֬磬ȻôãȻԭɡˣʰɡѵҽˡʱ䣬ʲôĻ˵ҾͻҪ㸶۵ġ
˵꣬ˮתһתȻ󼫾ջеëԼεĺ촽һţͺˡæչӣǰ
һĨŮʧƬ̡
ؿһԹˣˣˡҲҪҸõطڴ֮¾ôôвУǶľͷ𣿡
Ȼû˶֪˵Ǹֵĺʲôʡɽһ죬תͷȥ
ּæɸɵؿһȻʵʱָ㵱ʱӳʱΪʲôЩˣ
ɪֵؿһۣʧЦֻôһ⣿
һӣŻغӣȻһ䵭˵ܼ򵥡ˡǵȣĽ·˹ֵܵǺ̳ġԣСҪ֪粻ʲôᣬֻһֶǾʵҪԼҸֻܹԼ
סеȱһһٵ˵ֻƾԼʵ֤Լܻñ˳ϺءʸЩʳƽ̸һֻ廨ŮҲֻ˰ڲˡʹ첻˸סҲᱻһ˸ġ
ֲЩȻЩżǶ࣬͵аԵ۸ˣҲû˸ҹܵǡȴҲòǿʳĴַ򾡹һײж쵰ķ򣬵ǣڴͬʱȴҲʵʵ淨
ſɪ˫ǹ۾СҲö˰
ɪЦʵˣ᲻ڼ飿ҴħʦĻ᲻Ҳħʦ׷ǸʱٴĻͻܶˣЩӢǵ۹֧Խ࣬ܵĳԽࡣ󣬼ʹǱսҲûпܡ
˵ⶼҪġ
һ£ֵҸҪǣǶ˵һҲһһϷ˶Ƕ̬ڿɿصķΧ֮ڡ
˵֮ȻһЦȻЩģǼͷд˵ġ
˵ɣҲɵһЦ漴˵ʱǸɽͷϵĳ𣬵ҿɲΪǰѴҲڿɿصķΧ֮ڡ
ɪҲһѲҪŷĴ𣬵ɫҲ࣬촽һ仰Ҳ˵
ʱԱһͳ˵ǵģǰѻǲڿɿصķΧ֮ڡֶӺͱµǸ鸾ҲڿɿصķΧ֮ڡ
ǻߣȴǳݵɱͬХıһ
˾ԲԼشһսתͷȥֻ˹شʦ֪ʱ𣬾ѾǸӲķȣվǵߡ
˼æ
˹΢΢һЦ˵ö񡣡
վֵߣذһ𣬲ͷŭײüëȻɪ˵ݿɣҾǵѹ»˳ͻŸġ
ɪʱָֻƽ
ϵëƤ磬΢Цʦ㲻Ӧõǲѹ»Ӧõǿɰˣʲôʿɶֹ
˹΢Ц̧ͷŲԶſڣ˵õģȻҲᵱࡣ㿴Ƕӭˡ
תͷȥ
ֻһȺ˴ӷӿ˳
Ϊ׵һۣͷһɫСñߡĲ˵ǿǶ۵СñӦÿԲ³λ۹λȨ㳯Ұλ˳ࡪ
վԱߣϸع۲Ǹ
ԼʮҵͣвٵơĸߴؼǸִ˫ֱֵۼ̽ϥ档
ͷͷçƵĻͷĴһ޴ӥǡһ߸¡ĴִĶͷֱ档
ɫ̲Ų̵Ĺâϵϲʱʵس鶯ʾϸ΢ӵ
ȻĴ󣬵ȴλ磬ûһ˿̬һ۵ıɫ
ֺ֣ϼһô¶һ֪ʹûıҰģҲ˴λò
ڣȻûбʵ۱¸ʰˣҲһ漣
Ӧǻʵ̫Ͱأ˵ϼһȷʵڣࡣһ۹ͻ治ת
ʱͼλ˿ɪյǰָأ΢΢Ƿһ񣬳˵ӭ¡
˵꣬Ҳɪջһתŷȴһ񣬽ͷصȥ˵ӭСү
˹ؿ˲ѿɪշɽŵؿ
ȴɪ΢΢һЦˣض񡣶һλسһСʩ˵軵ġ
ȴȻͷ˵ȻСүȻСһǻϻλġھͺúõؽ̵ôܳеһҵص
ɪղһϣ˵
Ҳû뵽һ棬ͽŵֱָŷļ̳ʸ񣬼͵ָ˵ıӣ˵СӲеĻǿɾҪϳôռλòʺġ
飬ȴҲֻɵԼӦ
Խ޴ңϼһͻָŷôˣҪ˽̵ڣʵ̫졣߱Ϊʵ۵ʸ
ŷһӦԣҲָܵ˵߱ʸ֮ŷôӦԣлëһ˳ٸԼơ
뵽ֲò̾ŪεϼһȻǳåǺĴ
˴ʱȫĿͶŷӦԡ
ŷ˵Ŀ֮£ȴû˿Ļţʾǿʡ
ֻһЦԼֵС֣˫ַҲ̫ļˡʵ۱彡кöɻءǲżһʱͻС鱾ͷʹҰɣ̵飬Ժ˵ɡ
ŷ˵Ȼ⣬ȴȫųһ亹аڣԼ̫ˣֻǹŸףȴû뵽Ǹӻѻǣʵ۱µϣԼô˵Żʵһ
̧ͷŷ۾۾￴ʲôıֻŵļ񣬵ȴֻǿŷ˫ڵĴ۾һƬͯ档
˰죬ͷ૵˵Ը¡
˵֮ȻǸ峺ʼնӭԼĿģû˿áɵһȻ
ѾǶûеˡû˸ֱԼĿ⡣жһԼĿ⣬޲ɪɪطǸȴӣݵɫѾ㹻λȨصĴˡ
뵽ԭǹһ֮֮ϵȨĽΪֶӵķߺޣҲʧࡣССôԼҪӦԲСΪ᳤󣬶ԼѾˡԼǸ彫ҲҪͳ֮¡
ʹҲòΪĽ룬һǸСƦȨ֮ԼСЬ˭֪ɳʲô¶
ȴ֪ŷںôҲǴʮСܴһϴѧԺЩСƦǿǲںİְ˭үүûеࡣ
뵱ϴ󣬾͵ƾԼʵŷǸϴ󣬿ҲǸűһȭһţȭȭشǹ׺Ѿˡ
Ҳһܣֻһ£漴ָϾŷ̫СԺıǺܴġ뵽ĵЦһ
վֱ֮Ȼ¶Цݡɪʵ廹ҿǺþöûˡ
ɪ͵ؿŷһۣǸСһĪԴЦŴˡҸ廹ãܳ˯ġ˷İɡֻһĻʵۣҲһŵһġ
ɾءסһʲô˼
ɪյܼ򵥰ڵ۹ʲô˰ν˰˰˰ˡŲ˰˰ʶôߡ˵ˡһǿ˰һ죬ֻüӰѾЩӣȡһѱ¸ˡҲһػʵۡΪֻлʵ۱£Ŀŵ˰𣿡
˵꣬һ㣬ǺǺǵЦ
ɿЦһ££˵Цˡ
վԱߵ֣кâһλǡ
ɪյȻһЦܵλ²ݼֲ
룬ЩĲ£漴ֲһ䣺ҵˡ
ǻǵ˲ĽܣвҲǿЦһ¡ȴҲ֪Ǻ⡣ôһ仰Լ鷳ҲҪ
۾´һͷ۹൱Ĳ


118 
ֿصĿ⣬ȴǲɵвסشġ
£ЩɽҰǶ˵ְԱʮоŸǲϼһﲻҲ֮һɣ
һֱֱ۾ηɫһɵһЦԭֻһݰС
֪һԴ˼ĻͲô룬ҪƴҲҪӰףˡ
Ϳɪպ˼䣬ֽԼߵλһһ˽ܡŹؽӭ˷С
һ߽Уپǰһ
Ŀž޴ˮħˮų۵Ĺâյͬһ㡣
ݻķףܰ޵õ廨
ޱһžͿڿŵǽ߰һﳤЩѩ׵ȫ˾µʳϡ
ͽԼ˫ˮɫɵԲִҲƲߡ
ڴм䣬һ޴صУܰڷɳϢ
ԭҲʮλ¹ڳĺŮڿм裬ֻԱġֻǴʱѾͣ¡
ɪһⱦ߽ҲǼæһ
ɪյɨһ£Ȼ΢΢һͷǻһЦҲҪԱ㡣ֻǴ۹Զλʾл⡣λˡ
ꡣ˺ȻӦһǹһȻ˵ţȴ¶һ˿ĹŹ֡
һ֪˼Ȼ˵ҪǴӦ׵ĻҲǾͲô鷳ܹ̽⾿οأʾ
ɪտϵı飬һЦδ
ٴҲָ˳̬裬졣ֻΪʼԱڳҲ̫ϾҵĹʻҪǷġϣ̸·趯ȴҲǽࡣ
ɪ֮ͬ£һ·ǰУʱظ˴кֻͣ½Ųϼ䡣
ָطڿɪЦıƺһ˿ŭֻȴ˿ŭݲصĺܺãǲϤ˸Ͳ
ԽߣëȵҲԽԽ˺ֻǽ׵Ҫ֡
˵˴棬뿭ɪλ֮˼䣬Ŵһˣ뿪
ִԱ߶ùһƣƷһС֮󣬶ʱɴ۾
Ȼ̫ƷơȴҲֺ֪ƣҲʮϡٿмŵĻ貵ħˮƣʱͷһ𣬰ģԭӾôɵ˰ġ
뵽ֲɵһ֣߾Ŀ⵱Уؽƿĺȫ⣬һҪԼ͵ǮȫԻɡ
ʱһ͵͵
һϣתͷɪкı˪Ҫ˱ߵıԵԱ߰ͷϸоŽë̺·Ȼǲæ
̾˿Сʵôˣ˭ˣ
ɪɨڳһۣ˵㿴Щһûһ顣Ҷ̸֪ģ﹫εġ
һ㶣תͷ˿ڳЩ¹ڳʿǣҿͦİһģġұ񣬺
ɪһЩһ̫ˡ֪֪Ҳöֵġ
ֲգգ۾
ɪһָһͷףһĽʻڨĽģˣ˵㿴ǸûС֪ʲôϽ𣿡
ֿ˿ˣֻϹ˸ָѫ£һббؿһɫĶдȻ»ᱻ˳Ц޲϶ϼ
ԥһ£²ôѫ£ǿսˡ
ɪЦæӵϣص㿴
һ£Ȼŵƹ⣬۾ϸؿȥȴЩѫ¾󲿷ֶʲôѫ£ֻʲôеûһľѫ¡ɵд棬ôϽģ
ɪЦһǿ˰Ľ͸ʵ۱£ŵϽġ
ֶʱȻԭһλСӵٵͦġ
ͷĥһȻҪټӰѾҲͻʵ۱µĻ˵ܵ˾ٵİɣ
ɪȻЩЦҧظ˼£ǿ˵ǡǵܡ
룬ָԱһһź컨ĳ۵ѧģˣʵôأ·ĺءôҪôһ·ģۿ̫ˡ
ɪյǲǵ۹ίд󻭼Ҷ˹Ƹ۹ʼ֪ʶԺԺʿƷ
ֶ˿૵صô˵һλǻʼ֪ʶѧԺԺʿˣ֪ʲôĲܣ
ɪղмؿһۣŪصĲܣ룬ǿüԲݣһѵ¿ӣˮ©ӣʱʱ
־ϸһͿԵϻʼ֪ʶѧԺԺʿҲ֪нˮô˵Ҳȥ졣
ɪյΪǿԺʿģ
Ȼһ㶣ѵΪʵ𣿡
ɪҡҡͷΪʵ顣ΪдֺƯһһƯǮĹѸǸŮ˴ԼʮңŽ֪ʶԺ
̾ϢһԭЩʵļ¿ӻ̫ˡ
ɪˣʧЦһǻŭҲɢࡣ
ֲͷ˿УʵǸ·ļһأףõǲñӣۡȻҲɫġǹиԡ
ɪ˵ٴʧЦԭһ壬ǰһӷԹࡣǺҲ֪ôͺͺá˰ˡһд˺ü£
̾Ϣһ̫ˡ
ɪտùֽʣ滭棬˹ȥǸʲôΪʲôЩȫˣ
ЦЦ㲻֪Щשҽ޵ȻҪһͿҡԶԶġһǣҲŵߣҪдʲôǷʲô۶嶯һʱʱҲ֪ø磬ȥǮֻ߿෴ķ⡣
Ļǹ˼ʧʼǣɪղһͷЦǿȻݺݵغһۣ㡭컹̫ˡ
ʱһ󻶿
ˣɵǰһͦվ
ߵֵǰȻЦһ֣ҿǵȰ죬ôûȤһأ
˵꣬Ҳ˿ɪյɫߵм䡣
ڳһڹǿǣɽһϲ
ЩƦͿǸı˳ۣҪһѵҲǸС֪֪Ǵ˿ɪߣͿԲ˷ˡ
Ƿ׷ŸԵ飬ҲߵصСʱ򣬺úýѵѵǸɶСһ٣ڳһ


119 
־үǿߵصм䡣
Լ߼ĹŵĲĿ⣬վڶ棬гڴ˷ܵİֲɸеһͷƤ顣
֪Լôᱻ˫˵һɨɥʧ˼Ȼ˫֬СһͿµˡ
Ȼ־үҲд׵ĸ磬һӣЩȴȫǳ˵ģ˵һ赸֡
ʵϡִү赸ҲǸֹйءΨһһֹ޹ص赸Ҳϵ·ʱ䣬ݼЧӦĿ赸
赸ָŻĹ͢Ҳմһıߣû˿ϵ
ԥʱʱһתǰҪˡ
ͼ氢ȹǣŵضһ
ҲҵѧվߵĹһһأһֱǷȻУ̤Ž˹ȥŰ
ԽӲĶɾؿһۣ˵ԭ㲻谡
̧֣һתſЦŵſһŵ赸ҡ
ǰ̧ͷûػһۣ˵ɡȻᣬʵһҵĽࡣ
˵ţһƯתĻ˳ȥǳȹٺϻһŭſǺÿ
˳֮£мǸħˮҲԵЩ
ʱһƬҵʱ˾ӵĸ߰ǲǶԵˣǶѡֻҪĶڱʾ͡
էֺϣֽţ̤ŽĲУֽ˵ΧЩûһǺö͵ſ󡣡
ƶ£ƵֵǰȻһſеëȣǰ
˿ܣһ̤貽һּ˵Ҫ˳͵ưɡӵжȨƣ۹Ĺ罻磬Ҳšʧȥǵ֧֣һӣҲֻһĹ塣
룬ȴһĲΪȻҾңֻҪܹЦ쳾Ҳ㹻ˡڳΪĹ壬үһҲϡ
ģЦ˵ЩʲôҲ֪ǲȥġ
˫ɫתתջԵɳƶԸе˵ôһҪ֪ҹȻϸɾʵϿǶݻƷרӪ̵ġǴùϵĻɶۿ۵ġ
ִүԣǰһظҲͦ˿ȥࡣʱĶ֪ôҲࡣ
ᣬ쵰ոѵӦԼ˵ǵĸǮۿ̰ƹֻҪǮûɲ˵飿
۽ǵ⿴־ӵӣɰ̾һ̰ƶƵô񣬻̫иˡ
Ů˫˵΢΢вɽˮɱҲ֪Щʲô
ַŰһŮ͵֫һ˵Ļߡ
ˮһϸ£һԲ乭һǰų˾˵Ե߸ߵ𣬸ͻź˵ɶ
ֿһƬ֬ķ룬ʧһ¡
ʱͻ
ԺȻһ
ȻûеͷȥȴظеһֻԼϥ䣬߹ԺԹճֻŵˡһͷżٷϵźӣȥͷļһ¶ɭЦ⡣
ڳҲȫ߿г˳ŪЦ⡣
ͻȻ׹Ƕڵһ̣ſԼһʵԼƱػʧȥģͰһ𣬳һ
뵽ֻžѾҪϥˡ
һ˲䣬ֺǲһ㣬͸еȲһӿİȻȻǰһҽǣ޼ѭ
ֻеǰһͷѾǷһš
ˣֿһ֮󣬳ŶԷһ߿գĲȵĻᣬúŵĽŸһ˵ĽŸҿ
һڵϣ˫ȵʱһ档
ִȸʹ˺ʹͬǵһ㣬ܣ֪е۴
ټҪĲλڵ֮£9.8ٶȣڵذϣһ죬һûѿ
˵۵Ůķȴֻá໡زҽ˰һ˹ȥ
ֶӵָӷֳ״Ҫָʦͣ¡ǿԱͶһɭľĿ⡣
ɴһսԥһ£ֶָֻӼࡣ
Уǰְ˽ŵؽ̧˳ȥҲȫǼװδ֪һ裬ֻǳȴ˼ֵĽ͵⡣
ǱָոǱɵһָ˷ŭΧһȦ˰Χм䣬Ҫᣬոաѱѩޡ
ЩһȵļһȴûԼ˵Ĳԡ
ֿϵı飬аŭЩһҲ̫ˡ綼Ǹ׼ģֻռ˵ıˣܳԱ˵һ
УַŰվ
ظоЩԡ
еĻëȶ£ֻ¶һ˫鶯۾Ȼɨ˼ۣʱֳһŽ裬һߵ˵Ǵ㶷衣ҪСº֡
Ȼ֣
Լ⻬磬ȻһĺƵһ࣬ŵ˵ͬʱȣȹ۶ϣֻ߼װ֮䣬⣬ŪвʲôġǰҲֻ˵ڹйĵĴţûмû뵽Ȼܼʶ
˵ţһϣԼһģ̫̾ˡһҲˡ
ֿ˫ɫ˷ܣɿЦһ¡Ҳ˵ǵòΨ²һ˵޶˵ŮѾ˵Ļˮʸ
ɪҲ;쵽еղԣûͣ¡ȴҲǲýֻͣǽŵؿųе
ؽе˿Ҫ˿ʳĨ
ŷ粻ɫǵ죬ȴԴԹԵض㵽ԱߣһԣΨֱ̨ɨ
ɪ˿δųеΣз߷ȻźءȻңȥǸŮһǰȴˣۼ߹ǣٲһţȳ࣬Ȼٱһϴˮ嵽ȥӴСġ
Ķ񶾣һ̧ͷеΣһ͵ĵؽг
ʱͼеĽˣһۣȻתʱһͬʱȣһһֵ˫Ⱥݺݵȥ
ϵɫڵƹԵЩҪֵ˫ˡ
ķԣס˰ӯӯһյϸ֫Ļβһ໬ŵ˿ȥȻ󽫽һŵ棬ɨ˹ȥ
¹ƤѥǼӲЬףˢһĽ״ɨ˵վȣҽһڵϡ״ѪȻûʮǺò˵ġ
ȴʮֵӲʣȻ۵ͷ󺹣ȴҧأһԡ
˵Ů鿴ŵûʧɫ˿ȥ
м̴ܹȥ̧ȥ
˿ûͣ٣ȻȥҲ˵һɱ趷ȻҪȥ
ֿʣµǼǶһȻΧԼתɵͷֻ֪аЩһﶼʰɾˣһ趷ܽ
뵽˷ŰŲȻβſ˹ȥ
Ǹû뵽ڰΧ֮£ԻѡȻһ㶣ͣ貽
ľһ
һת˵ǰȻŰǰһͣýżأ׵ת漴һӣ˵ıӡ
˵ʹһ˫űӣڵϡ
ֿһתȦ弴㵹һ֣˫§ס
ȴعͷԼգһЦһ۹ֲаޣһߣתôȦҪԼˡ˫ȴȻ峺ˮ
վֱ壬ȻһȻڵϡһЦеëһգȻһ֣̽˵Ķͷһ㣬϶ķ䣬³ˣ׳ա
˵ţ˵˵ϡȻֵĽģֵ֮£ŵ貽ǰ
˵Ҳ֪Ȥ˫ѪıӣĲ֮£ڨڨȻ˿ȥ
Ȼʤ󣬵ȴ˿ҲҴ⡣
ŰһǰУһ߰ʣĶΧԼΧҿǵӣոЩĹӵһһͻ࣬ݼ㡣Ȼ˵սսʿҲǾͨսߣöԸ
кǼһҪγ֣ǶΪԱߵ˻ؿţ
Ц绨ؿһۣȻһתؿǰʵôû˰ɣҪҪҰæ
ֿ˿ˣȫͷ¶ŭɫȻǶĶһôʱ仹ʰԼЩŭˡ
ԥһ£ʵҪæ𣿡
һۣһۣ롭Ӧòɣ
ŵĻ䣬ͼһ߲ͷԼ飬ѧֵӣһźɨݺݵĽ״
ּæڰϷһѣݵ˹ȥȻһ֣̽סϸķ
һȻ̧Լ޳ȣŻûüվˣһŷ˹ȥ
һ˵°ͣߵһа׶ߣȻصصڵϣ˹ȥ
ֿǾ޵һţɾŴ͡
Щ˼ȻһЦæջأԼɵĳȹ˵ҪȷĻǾͿ϶㷸ˡ
ʱʣµҲ˫һ꣬飬ݺݵ
еסҡ
˵꣬һ߸ߵһŽ߷ɣȻһŤڰм˼һڳȣԱһ˵գߵòڰת˼ȦȻˤڵء
ʱŴӿ¡
ּæһ֣ڻر˻СڴͬʱҲͷù˱һš
ͷеİһգĵЦһ£漴һ䣬Сġ
ҲͷֱŰصһ˹˵ĸ
ɫŹֵ³һȻҲһ̱ȥ
֪ԼβѾǻˡ
ڴʱֻһصҲǡýˡ

϶ʱһƬҵ
Ư̫ƯˡŷסسСɤӸС
ô󣬺ôɵ赸Ǹ˵ԼСƶĺˣҲʱذָåڡ
ڴʱȻ͸еһɱ󺣺һ˹


120 һ
ŷظоղԣŵһӣܵޱе԰һЩ̽ͷȥ
ֻɪϣʼգϴʼеĵ΢ЦмΣ̵ǽʦҲûа취ë
Ψһģ˫ϸȴڷɿذǰѻëȣʱͻëشƮ¡
ڲɫ֮䣬ǰϵë޶ˡŷ˲һսԼͷϵĺڷ
еȴ˿δȻ˹ƺȲʣ˺׷׾ȭͷеһһһ
һߺţһ߽ؽΧм䣬ڱһ£Ͳߵļơ
Ҳѹ֣һֱ۹ϵؿ֮Ũ֮ʿǧơϣҲ쳣뺷뺷ȻҲͿš
лŮҲǺ飬Ͼƴش̣ǮŮˣΪ
ڳ˵壬ɵΪѵصͷ˰һۡȴеŮ΢Լ
˫ԭ˵۾һ̰ɫɱﲨסصĵöҪγˮ¶һĨߺɫڵƹ¸Ե޶ˡ
˺Թ̾һ˫Ľë£ر۾һ京ŵʻһξժģ
ֲɵͷȻһȻ󻺻صͷȥȥ
ȥ֮ʱ͸ееŮȻһȫýģһãȻؽҧסء
ֱܵķӦʱ־үǲмƽʱô֣ȴԭװġͷڰıһɨ
Ƿ绪ŮȻ佫Լŵÿʲô˼һɵԲִȻɾذ
̡ؽһȫһ̱Ȼ󱴳΢ţֵͷֱ룬ӵصŰ
Ǳѩϻ۵Ĵһ˲ҲǱһƬĿհףȫһع̣ƮƮȻ֪δֻ֪§ֵԴԼֵʮָزֵͷС
罺ǣʱһҵĻ
ŷˣ档
ǹޱԼ۾ϵС֣ȻСԴͷ˰죬գգ۾ҡͷ̾Ϣһۣ
СԴ૵ص˵Щ˻֣ΪʲôЩ飬͵õȲʡֻͣݿɾһͨѪͷʹأ˫ر׼ǴԵ˫ر׼
ʱ¡һ졣
æתͷȥ
ֻɪȻȻ΢ЦеȴѿһۿɼѺۻȥһֱʧ˫һƵС
ڴʱһϺȴСģд̿͡
Ȼһ޴Ļ˴С
˼ĺХȻ󴩹˲ĲײƬ漴淢ˡ䡯һ޴죬Ȼը˿
жʱһƬҡ
ԭ¹ڳʿŮҲ˲棬׷׼
ǸԾƨɣҲСĿռܲʢַʵ壬ȥ
һھõ˽
ˣˡһ߸кţһ߷ܲشȺмȻ󽫿ɪաŷ˽ر
еƬ̣ȴֲûʲô쳣
˽侲۾ҪѰҴ̿͵ʱ
ʱһϵԲ𣬶ԲҿˡԲ𡫣
תͷȥֻһͷȵϷʦһǸվڴм䡣
λҪΪħʿĳʦ˹ء
Ҳ֪ʱѾһػԼ
վĶ棬ϷʦȻ˵ŶԲ𣬵ȴû˿Ǹ⡣֪ϼһǹػԼĺ¡
һ±ڲС֮£ҧ˵ͷеһ̣֪ѾѪˡɿ˶˹İһۣаҲ֪˶Ͱͷҧˡ
ҪǿѪ³ֳô˿ţһȥЩԵͽǴʲôӡ
ԥһ£ֻǽǿѪȥȻλϷʦŭĿӣϼҺǹġ
˵֮󣬲ŷͷҧ˵̫أ˵Щˡ
˹ؿŭ񣬹ظЦ͵ǶԲҡҸոհһǵǻˡҲǳе飬𣿡
һ˵ȵлмɵӣ
ϷʦǣǿĽ֪ͣǹ֡ǿϼһӲǺƤ˵ͷߵӢˣΣ
ϼһǼΪħʦĳʦʹǻʵ۱¼ˣҲҪ£ġ
ϣֻǴЦ
ɪտӣʹǽ
Ȼһվص͵ɡѾˣҪȥϢˡ
˲λ¿ʢװ²ǰģϹҲ֪һοɲοʣҲҪһġ
ھôߵĻ׼ôõƨƺûϡǻعͷٿֳһصǽ壬Ҳǲ̫׵
ʱͼɪ䵭΢΢һͷ˳ȥ
Ҳҵ׷׹һ񡣹뿪
˼ˣҲֻܸһ߳˴
棬Ҫ뿪
ʱͼһļ˹ļ˿ɪյУ£Щļһ밢Ħ½кƽ̸ָĿ;ҶѾˡĿһ¡
ɪ䵭ɨһЩļӦȻһ㡣
æһӣ
ַһµµ죬Ŵǰȥ
ڳȫһԲЩΡֻаһ˫˵Ŀż͵͵ؿԼۣתͷȥ
ȫŴ⣬ʲôķ羰һŷǶԶԶģΨֱ̨ɨ
ɿûһʵݿɣΪʲôҪļ㿴
ɪջ˿ŴĿ⣬صҿܸ˭ʵ۱¾ҼͷæŴ̡ʼ֮ΨһܸεҲֻˡֻҪ˵һ䲻СǱҲСģӦ
˵ǶʲôߣҲҪʡϺ֧֡ȻҪҿˡ
һ£ȻʵȻΪЩæʲô
ˣЦѹҪ׵Աƺ⣬ǿΪΪɺܶࣿ
ɪһصΡ
ַ˷ļֽŵô鷳
ֿԼɹؽעƿɵðһЦ˿˵ģЩɾͲˡ

վſڣǵĻ֮ʧ˺ڰСҲǳس˿
һתȴûлص߽Աһ۵СšȻ¥ݣֱ߽˶¥һܵķ䡣


121 Ƥ
壬Сȣһ档
ֻǵһյ͵ƣԵЩɭ
һߴӰӣæӭϹϾһȻվһߣȴ˵
Աߵس˿ȻƵգҲǳĬ
ϵȻʱ䲢ǶһһȨһ˵ȴǼΪѰһֱǵλ£ûж˿ȴöһŮͷһҪһֱЦ룬ҲѾѻˡ
˵˰죬ڲͷЦߵߣʵˣǼ飿
кһ
˵ŵһµĻҲ˵
ˣаͰһ㵱ͰûץˣҺҪһϡ
뵽ɵͷһᡣǸͻʵ鸾һļȻֻһֶӣȴһֱԳ
һֱȻʵ۶һֱмΣһλȻû˵Щʲô˽ȴԼñǰ޲
λܵıֻΪƨɵµλòԴߣòĲǺ;顣ֻÿһοҲЩơ
ȻĻҲһ̸Сֻнһε̸˳ԲˣһܱסǸ᧿Σλá
뵽ɵһŭ𣬶ݺݵص˶һۡ
һ΢Ӵķ϶д綹͵ҡ˼£˶˲԰׵ϡǽ͢ĻʿŸųŵ¡
ֳĬƬ̡
ǸЩ̻̲ʿŸų˼һ£ȻǺܷͰܣҲϾǸԼµġοһʿŸųӵײһǺεȵĲףȴΪǼ飬һ°ס
ǲǿЩüֵҲʵ˿ɡŵѧԺĻѾߵĳһˡ˵һɵҲǲܵ顣
αһ۾˵˵ɣ˵˵ļƻ
ŵ¶ʱϲ
ǰһͷĶ˵ˣġȻһôǸֲɾͲͬˡ
͵һ۾ֲ²ݼֲ
һ˿ɫ˵ҿⶺˡɱĻȷʵǿһҡӡûУɱһ壬һӵƾʷ̸ڵĹ壬һǳΪײĵˡ
ŵһЦˣҽꡣֻһûĹ塣Ҳ˵㰵ɱֻǡ
һ£ȻͷŴ⣬ҧأֻٹ£һʴ˼
һ㶣˭ľ
ŵµͷȥҿһ˫۾˵˹ºľ
һ۽ضŵ£֪ˣǸһһǰĿġ⡣ôľԼ֮ʲôӰ죿
ƽʱЩģģþߣںֻںҫһ
ʵϣھʱ򣬶ֻһȺֻвҧĹӡٽָţᷢչĻΪ˭ϰ˵һ顣
Ͼ˶ǻ˵ġһ£˶Ҳǰٷ֮ʮõǿһϰǿԺúõظһ¡
һ˼ţһַ߰ӵķϲסô
ＱתţˣʲôӰ죬᲻Ӱ쵽ɪգ᲻Ӱ쵽ߵƶ᲻Ӱ쵽Լ档һУȫǸֶӵĻϡ
Ȼһͣôָһֹ˵㱣֤ģ
ŵºٺٵؼЦ
һ̾˵ɡ㶼Ҫʲô
ŵ¼ʶԼľģɵһ죬ǽһ˵ˣҲ֪ǸСһֱҵȻˣһƯĽҲֻƯҿЩ似Ƿûн͢Щǿʣ־ķҩİǺȡʤġ
䵭һִĻ
촽˵ҲʲôֻһǾǣǳһһľ
ŵ¿ڵƹͬһųĵĹâһȻһأСԸˣһԸġ

صԼı
һ·֮ϣɪȻа˰˰ٱġҪᡣȴȻüԹӡ
ֿˣҲû˼ȥ鷳֪ȤͻصԼķ䣬Ϣȥˡ
׼·˯ʱ򣬾⴫һò
תͷ⿴ȥֻһ׺Ӱڴ⣬ͬһ㡣һҪ֪Ƕ¥
ͽǹ˳ȵ˭
УСˡ
תɤɵһ͵͵ʵ
ûصϻ㻹Ϊһ
żæ˹ȥ˴
赸ġ
ֻ˫ץסһڣһӣèһʹӴ˽
ֿһɫĳڣЩ͸¶Ρ͸°ڵķ϶Уɼһ˫޳ڵƹ·λðĹɵһӵֱ۾еһڸ
գգͻȻԼЩɵҲһӱȾ֬һöҪγѪǿֵ̧ͷһ£˵㡭ʲôأֻǵ㡭ƣ
ԽԵý壬˵˺Щ˼Լ֪Լոôļǵĵʲô
ҵؽԼë£˫鶯ֻ͸ëķ϶͵͵ؿ֡ǿҲֱͬ˺üʮֻСһ
ֿǽĶЩӣɵд󶯡Ȼǻ̫ǣС򲻳ԵĻҲ̫Բˡ˹ȥ
ʱ̤ϸС鲽סˡ˵㡭㡭
ʱ͸еȺʲôһ£ɵõ͵͵ؾһȻһ㣬һɳ档
ȻͣԼ߹жʱץס˱Լǰҡֻƣġġ
˵ţ˵ţԼ۾һᣬξӨˮ˳Ǿµȥ
ֿ˲Ȼһ㶣ͷǹӻҲһӱϨˡɵð̾һԼȻ뵱ˣףֻһƤ򣬿Ůһޣûˡ
˹ȥֳȥȥϵˮˡޣ֪ˡֻҵơֻɲܹҡʱҵƣһӣᣬҲҵĴ


122 ޣҹ裿
ָܵᣬһĸоֱ͸ĵף񲻽ϵ΢΢˾زȥԼϵˮ
ֿ滨ľɫգͻȻڵüҪͷءǶõһᣬôԼˡָֻⴥ֬㻬ļٿλðȴҲͻˣǳ
ϣ־үֻǺûϢ΢΢ͣջ֣οˡˡٿ޾ͲƯˡ
оջ֣ЩãȻʧ
˭ˣֵĻһ漴ԼһĨԼĺûϢˮ
Ҳû뵽Լһ㶵ؿۣȻҲ֪ôͻȻΪЦʻŭһ㡣
Ƭֹ̣סЦŸеЩʧ̬Щ˼ش˽ë૵صԭҲûšֻǡ
˵ţǧĵغһۣŽŵֻ֪ոж𣿼ֱֱ͸һ
־үĵĿҪγˮӣּӶʹһȻ˵ʲô˼ѵ˵ʵʵûж㣬Ҫ޲ҡһ統ء
˵ţһ࣬Ȼſ˫֣СһݺݵؾҪ˹ȥ
ʱָ˱ɫȴǺãһͦأðҿǲǸӡ
͸ǼĳڣԿ棬ŵ̺ɫСС٣һڸа˲
˼εӣûе˹ȥȻɥԱߵɳһ˫̾Ϣһ˵һ޲ˡˣԺûˡ
ӣЩĲ˹ȥߣǿֵ˫֣Ȼǿ⣬ԼһҾ֪ǲ۸˵ġֱΪΪҾϲһ㰡˰
ᵽϴĵ㣬ȴǺ飬ǰ㿴ǲ۸㡣ȻŹȥһˣ۸
ʱŭ쵰㵱𣿡
˵ţһֵֽ·⿪ЩǸϲ¡Ȼſ˽׵ıݣĸèһݺǰҧһڡ
δʱʹᶼҪˡȴҲ֪ǶģҶĻ˵ؿھҪһˡ
ֻǿʹڰͷ񱳣Σһһ
Ů黳Ķ̼һɿ˿ڣŤŤһȻ̧ͷ촽΢ţȥ
ֵͷȥʹ͵͵ȥϲסߡ
еԼ֣ͻȻɫһ壬Ȼһͷץס֣еġĲеġ
ԥһ£һҧ˵ȡȽһ졣١
˵ѾߺͬȾѪһġ
Ů˵֣вһװ֪еĺ⣬һȻ˫§סǺá˵ˡһ죬㣬ɲĵɾܾˡ
ĻĵȻһЦϸһ֮󣬶ʱȻŭ
ض֣˫ǳＸҪȵʶҾ֪㲻ʲôöռҵıˡ
˵ţֱ壬Ϻҵץȥ
ּæץסצӣЦ㣬Ҳǲ˼ֻ㿴ң޳һ޳ɡֻһиͭСơѧǽǮϵġһࡣ˭֪϶ʲôʱ֣ҪҡҪ飬ҲֻӶûе顣ԸⰡ
һ漴ȴȻصܡҲܡ˵ˡҪǸҡ
˵һҧֽ˵ҡҾһ㡣⹫ħʿû˸ǡҾǵְˣҲ껺ꡣ
˵ţ˫絶һֵɨӣҴµʣѪ졣
ֲɵһͷƤ飬Ҫٺ䡣
ʱŵ𡣽һᶯ˵ɤ𣺡֣˯ûУ
ǿɪյ
ʱŵûȫһӸֵϣһҲҶΨַһÿɪǸ̳֪Ժ󣬲һеسץԼС
ֵĶߵ͵͵˵ߡ
ֱǷͦҳ˾˵ԵĽ嶥ţԭѾԺˣټԼߵϢʱеһغһ
ɪ죬дɡеš֪档
˵ţŤ˰֣ҪӲ
󾪣ɳһԾ𣬻̻Ȼصô죬ô죿ҪǱݿץסˣԺôˣ˵ĺá
һ˵ţһ´һתͷԱߵĸߴ¹񣬵˹ȥţҲ·һ˽ȥ
ֿèһ鶯һаֲ˶˵ŮμҡѾ߱͵Ļʡ£Ψһµģֻ˻ºץס
ʱǷԽԽ
̾˿߹ȥִ˷š
ֻɪջһ׵ɫ¶⣬ؿڼͣ¶һƬѩ׵ļмʤ鹵ƹһգҫ۾
һ˪վſڣʵոڸʲô
һæһǷҸոն˯ˣһ˹
ȻеؿһʹۣǱҧġæ½
ɪպɵؿһۣȻһͷ߼˹ȥ߽˷С
ڷתһȦûзʲô쳣ľȥһתͷȻվſڣʱԼǸʲôˡɵһĵغһۣŹϰ
˵֮Ҳ֪ΪʲôԼȴȺˡ
εذŹϡ˹ȥȴǱԹصôˣݿɣʲôôͲ˵𣿡
ɪһųȹĳ°ڣȻſ˫֣һŭص衫
ףֲɾգգ۾ⶼҹˣôôһ
ɪҧҧ޵ĺ촽ӦһģǸŮ˸ˡԽԽģˣ˵ʲôҲһ
ֲɵпЦǸŮ˻ҵ¹ء
¿˿ΪѵصҲûְʲôġ
ֻɪŭһ㣬Ȼ˫֣һ仰Ҳ˵˫˵һ˻ɫֱֱضԼҲֿ
룬ֻõðɡֻһ
˵ţ˹ȥȻһס˿ɪյС֣һַϸ䣬ŲŽŲ
һֱĻ̥˼ǲȵɪյĽţÿɪշŭֱôãҵĽţǲڷҰ
ֿ˴̳ӵģ֮£ֻغһ׵ϸ裬Ǹ
ֻ׸һ𣬶ڹİ͵͵ؾһ
ɪյһȻ̧ͷµѰң˭
ּæһֽװԼĻУˡɹġʲô˰ˡ
ɪնʱһܵһůŴ漴ҲԸ뿪ԼϣȻǵɣƶŽŲ
Դ˵ɽеȫĬһʱض붯
ɪհԼ°͸ֵļͷ˺һʵ׸軹Ǻʲô֣
룬󵭵ش衭ˡ
ɪ˵Щ壬֪Ǹҧģɵһ͵ЦҪʡ
ſһŵ졣ֻһȴǴֱࡣһʱɣԼŻ᲻ᱻˡȻһϵţҿš
˶ʱȫһˣϷʦ˹ء
ţһ졣
ɪնʱҲֽţҹģŽţԼֻ裬ûʲôֵ顣
˵ȥ˭ţϷʦ˹ظͷӹϵֺãһҪһ˵ȥͷȻ˵ţҲᱻѪõĻ˵ŷõȳ꣬ѾֱӼ̳йλˡ
뵽ҲתͷȥѰܲĵط
Ͱܵĵˣ˼άʽǼΪһתͷҲǸ¹񡣶ʱ۾һҲַӦһҲǴ˽ȥ
ֿˣŵһ۾ĵˡ׻˵һɽݶ棬֪᲻
ֵһȴֻ˵͵͵Ȼ޶д档ҪȥʱǱõɽ졣
ֻȥţ˹վſڣһķŭɵôˡʦ
˹һҲֱӵһ֣ƵһߣȻ߽˷С


123 ͬѧ
˹һ仰Ҳ˵ֻŷȣڷصתȦ׺ݶͬһֻĶţȮ
ֿڵӣҲֻװδ֪ʵʦʲô
˹һȻصһеķȣһѩ׵ȶϵˮ̵۷ʹ
ֱ˼ضֵ۾Ȼ˵
޹գգ۾һʵʦ˵˭ôף
˹زһϡѵ˵Լ׿˵ûŮܿ˽᣿
뵽ɺ޺޵ؿһۣĴ
һѧʲôãƫƫȥѧˡ
ŪűʸӣдһʲôơЩŮһȫëëģѧŷҶһ̨衢ɻ£û˼ȥúѧϰͷһҪѧԺίᣬǲϷˣЩˡ
ɨ˼ۣڷڷе¹˻ɣһ˹ȥ
ֵĲһӽ
תһתȻһת˴ϣضһ´
˹Ȼ˹һתͷ֡
ָɰͰ͵ЦЦȻڵص˴ǰ
˹عȻмƣһ˹ȥȻƿ˴неˣҳԼķȥ
һ̣˴µĶ֮ȴһסˡ֮ʵ⡭ʲô
ԭΪ˹صݣִû֮󣬻ϹҲסȻ뿪ΪƵóѣˡ
˹صĻһ㶣תͷ¿ȥ
·ŵһѴӴͼ˳ǣ鼮ʱһпࡣȻһתЩ鼮ǰ棬Ͱ͵ؽ͵ҲҲҲûʲôˡֻһЩ
ֻһЩ˹ؿϻŵɫƬ̣Ȼһ֣һԶطɹֵͷ
ֿһ飬һߣɵУǿһЦôңֻһЩ飬ѧġ
˹ַһоʢȻ̧ͷʵѧ飿
ֳһ£Ц˵ȻˡǹִΪ׶ε˼ѧ鼮
˹һŹֵؿҲ֪ЩʲôҲ֪̾Ƿ̵̾Ϣ㻹б£ô־Ȼһ˵
תͷһȦȷûз͵ܽĺۼ֪Ҳ˵ʲôý¿һе鼮ⱾûȥҲѧϰһ¡
־صɴ۾ƤϺȴȻ΢Ȼؿһ£ֲȻˣҸ㲻ͬԵĿһ
Ȼ󣬽Ǳһգһкˣˡ
˵꣬һŷȣһЮ鱾˳ȥ
ֿӰӴſʧ
ɿܹȥԼķҲعϣȻ󱳿Ű壬ų˿Ҫϼһ޷ƢְͿɪ˲ԼķԼˡ
ʱ¹һ죬֮ͬԴһһ»شӹ̽˳ǿϷʦȷʵǲڷУȻֶһۣŴ¹˳
һŤͷκģɵһ
ȴûз֡
λ޶˵ŮǲԼͬܵſڣĶȻ˿ת
ɪտɫеӣʱдߣһ㣬㿴ʲôŲҰӿٳתȥ
εʼ磬ȥ
Ǽϣⶼһ˵
Ҳ·Ȼ̧ͷһѵ鼮ɵ֣û㻹ѧʡȻѧ鼮Ūһѡ˵ģǹǸʲôʲôִʲôʲôô֣㶼һ˳֪ѧͬ졭
һ˵ţһߺһ顣
ͷһֹͼѾַһҳһ̾۾
ţ͵͵ؾһӴҵѽ
ȻǴһһѽǱӷ˳ȥ
ɪտģҪγѪһҲк棬һһҲߵͨ졣
һתͷŭؿ֣һΪѧʡŪһѵĻ飬Ȼѧ
գһ޹صܰѧⱾͿ˵ҵѧԨ
紺а޳ֵָָıӣ㡭㡭㡭
һ˵˺ü㡱֣ǿһ޳ܵӣȴЩЦŭصô޳ܵĸשҽһ
ֵŭ˵ʲôءשҽޣһ˵ǵһҪָ¹Ӳ˵˼Ƕø߹ʵģ»պǮġҿɸ񡣱үҲһå
˵ţϾ·
Եõӣʱᣬһ仰Ҳ˵ԭɫñɫ
Ƭ֮ȴͻȻһ⣬ʻŭһ㣬Ц૵ص治ҿϵģ޳ܶ޳ܵôиԡ
һûվȣһſ˵ϡ
ɪȴǲмһˣϷˣҺŪȥ𣿡
˵ţһתͷ͸·ʱǰһȻҧгݵص˵ʲôʱģ
һۣ˵ʲôʱ
˫ֱ󣬿ͦ˷أȻϸش˿ɪһֽŵ㴩ӣûʸ˵Ұɣ
˶һۣʱһɴĿŭ
ֿҪɵͷ󺹡
Ϊ˱Ĳʹæϡ࣬߾˫֣ðߵм䣬λλ˵һ䡣˹شʦǾסڸڣҪǲµĻˡˣҶһ𡫣
Ȼ첻¡زµģǶһԼ۰мӵ⹫Щ¡
룬ƿĿ⣬Ȼһͦأһˡ
˵ţֵؿڶߵ˴ǰȻһŤֻСèһشӴڷ˳ȥ
ɪҲִ󣬿ŰıӰʾػ˻ȭͷҵţһͷôʰ㡣
˵ţҲһת򿪷ţ˿û֮ŭ˳ȥ
ְֿʱظسһ
ĸ쵰˵ŮѶһµġֻһֻûʽϸڵŮѣѾҳһͰСҪˡ
ţһһ˵ġȻΪʲôʹ׿ɭ֮ҲֻȢһӡ̫ˣĻҪġ


124 ƽ
ֿﰲ˿
ո̫ΣˡҪһӦ˵ľͻ˵ġΪ׽ڷ׵˹شʦŪˣҲΪλϸڵŮԴ׶ִ꼰Ū
ԼȰŵķţҡͷЦһ£˹ȥ־Ҫȥš
ʱͼŻζһ£ɪת˻
ֲһ㶣̧ͷȥ
ֻŮŷţһֻŷأһֳ𣬷Աߡ޺̴ҧͿ˶ޢָףջ˫˵¶һֵĹâؿԼҲ֪Щʲô
ַֿģһڸɡ
Ȼ㡭㡭ôˣ
ȴɪղ˵һգüһ¡ǸϤ˶֪ŮѾĳ־
һһԲ˹ȥֵߣȻ˫§סֵͷȻ߸ߵ˽ż⣬΢࣬ԥؾ˹ȥ
ֶʱԵǷɳȥһ룬һ֣§סŮϸһյȻʹ
Ů̼һһ
дΪ⡣һŮıγϲסߣռˣһͷȴ׷һƬࡣŮסص
ʱȴûпɪ˫˫ۣȻ˿ţ˱ݣҧȥ
ֵʹ໵ؽһֽŮ˿ȥ
ʹᶼ͸е˿һҺӿ֪Լǿͷҧˡǣɪպҧ˾֮ϡѪǻġ
ŭؿſɪգ㣩ˣҧҸʲô
ɪշظ˼£ȻһʵΪֻ˿ȴһԲ𣿡
ֲɾءףһ֪⻰ǴӺ˵
ɪһ̧֣ȥǵһ˿ѪȻͦ˷šǻɫȴһֵ⣬ҧãҵȻҲҧá
˵֮һЩɢҵͷŸ߸ߵͷ͵ĸСһһ߳ȥ
˫°ͣһͿ˳޵ıߣɱģҲֵЩŮ˵˼άǲҪ⣬ˡ
޺޵ؽãֽҲعϣ˴ϣͷ˯
ȴ֪ӾýǶǺ顣
Դȱʼʱ򣬱Ȼᵼ¾ļңǲ伫ֶΡһ鵰⣬Դޣռһ֮󣬾ͻһ顣ҵȻ˵ʲôҲҪռһҪȻԼͻԿˡ

ɼԻɡ
ʷо൱ش塣
ʹԭʼʱѾ˴ģá
˵ʱλ˼˾Ÿ̫񹭣ʵһֵɡ
طΪƵĵطɵķչҲ޶ࡣ
ʱǷľĺ޹ɹ͵塣
˺ַýлеԡڴ˹˴Լ֮һͭɱȴʦΪͶʯĹؼ
ǿƼħһһͣҪǳʱĳͻۡ
ڴ˺ܵԴϵľԣԵĵȴȻûг֡
ʹڵ͸켼˴Ľǵ˼άֱ׼εȴȻû
ֵΪԼĻǹϵĵҲǻ˴ļǮ˹թǧҼӻһաָϣǻűЩɱʮͳʽϵԵɵˡ
ˣĵȴҲкܴԣʮоżȫϸƷȻ⵱кܴԭҲǸСӵļˮƽйء
˿ɪλܶ޲֧֣˼ҶʱһȻûвҪܵȥѹԪԺ´мǷĻ񻻳ɿèȴҲѾǲࡣ
˵һ죬ڷҶѧԺҪǮݣͬʱҲˮƽߵ档
߰ٽҡ־үһͷ˵
վ棬һţƤΧȹͷ׵߿һһа޲ܰϵʹֱϣһؽ͵ĲǮ⣬ǳ鲻ʱġ
һǮ⡣ô˵ģǾһǮ⣬˵ɣ㵹Ҫ٣
ҲͷĲǮ⡣
̧һָæµȺǷҶѧԺеֻ̣̣һһĽѧ
һߣ֪ʶѧԺ칤ϵĹĬʦѧڽʵϰһħѧԺϵѧڽнϳʵ顣һǸũҵҪũߡ˵Ҹ˭
̽ͷ￴˿ʱ
˼֮䣬Ȼ͸еȺɻͷһȴŷӺ̽ͷ
ǰװ۵СϣһɫȻˮھīĥԲСոյס˫һֺ˴ͯɵĴ۾ȥǻǿɰһӵܡΨһֻԴûйһСӡ
ֲɴ棬ʲô
Ϊ˱Ǹ۾ϻ䣬ŷ߸ߵСñǿ׿Сְ˰īŵݿġ
ֲһ㶣ʵʲô
ŷε̾˿
˻Լ۵С֣ˡû¿Ͱ㣬ʡһѣм̰ۡ
ֲһ͡û뵽ǸŮǱѩһЫĳȻԼﰵ뷨һۿ͸
ŷ˫һģ˷˵ˣ˵ˡֻҪʡľѣаٷ֮ʮ͹С
ġ̫ˡȻЧ𶼶ˡ
һ̣ҪܻȥúõһǸŮߣǲǴԽһߣڹѧԺѧMBA
ֻž콫Ȼúõ׬һʣһʱҲϾЩС¡ڵҲУҵң֪𣿡
ŷתתһЦȻСظһˬصϴİɡֻҪǮ׬ǲᵷҵġ
Լе˼⽫Ǯ׬üء
Ǻεˣ᲻֪еĺ⡣ɺݺݵصһۣаСåǸ˭ѧġȻܵߡ
һװûҲȥǸСƦӡվֱ壬¿˿ȻλĬʦȥ


125 еıʱ
һߣһ߿λʦ
ֻĲߣ֫׳һɵĴӣȫ¯ȵĸ¿ЩһΪĶĵˡ
һƬĴУλʦָǰϷһſʯɤţ˴˵СǣǰЩʯûУЩʯͷһʯͷǷǳҪġ
Ҳϣһֶڰ˲汻Ϊȵ˹ŮֻҪʱһЩͿԴܡ
һڵӵȫ¶ĲɫץԼĺӣŭеôҲţЩһûһʶһ׳գͰġ
һڵǶһۣȫرͣһ仰Ҳ˵λʦУѪͷ
ּˣ֡
վȺ֮һһ˵·ʵֵܣôһ£
˻ͷһֲۣϤǿϵ΢ЦɿЦһ£ǱѧԺģ
һʼ磬ǰҪһȴǡ⾿ôһ£
˵͵̾Ϣһֵܣǲ֪ҶҪˡ
һ£һȤģɿʼ󵹿ˮǼﻨ˴ǮҵѧԺѧϰ켼һܻȥﵱһʦء㿴ˡȴֻ֣ÿһζŪһѵĿʯҪӡҲ֪ʲô
ԱһЦҲ֪ĬʦǺġǺһѧԺ￴ʲô־ϵϣȻǷ˷һҪѸֲϣӽ˵ʲôһֶӽȥ֮󣬾ͿԴӸܡ
˵һ̯˫֣һֱѰһ˵ҲͶ˽ȥʯ
ֲһ㶣תͷλʦа塣ϼһȷʵǲڷҶֵĽʦһ֪ʶ̽еִŵġЩҲǷҶǧ겻Ҫԭ
ʱͼЦ֪Ƕ̿ˡĹĬʦܲҵֶϧǣ˿ġʶѾʮһˡ
ֿһĻںޣ㵱ѺӮˣ
ЦǰѺʮҡ˭ҵ಻£ţֻҪŬܶͿԳɹ
ҲЦôҿǰϲ㣬ھͿǮˡ
˵ţ̽ͷһϵЩʯȻ˵ˡֻɫġ
˾һ㶣׷תͷ
ĬҲһֵؿƬ֮Ӧ˹ŭȵո˵ʲôĸģܵҡ
ֿһķŭɵа̾һ֪ǰʧܴ̫ˣԼĻš
ַֿ˹ȥȻһһƵĿʯ˹ȥʦҰɡЩǸͷߣһۺݶءôˬĻǵұˡǸȵ˹ŮʵЩ쵰ΪƭǮġ
Ĭһ㶣ؽӹݹȥһʯ
ֽ˵ʵǸȵ˹ֻһֽзĶСֻҪֵʱ򣬲һЩȥͿԴǿܡ
Ĭ˵ɷ£Ҳɵòš
ͷ˿еǿʯ˼Ƭ̣ȻʵôֶӦúʱӣһָӶأ
룬һʼ򣬵ұҲò̫ҵ˽⣬ֶҲðٷ֮ʮҲС̫˵ĻЧ̫ĻʶҲǲá
Ĭص˵ͷֵĻ¡ȻǿʯͷݸԱߵĵӣʾʯͷͶ¯С
תͷ֣һƽ£һܲܳɹҶлġΪǵһվ֧ҵˡ
ЦЦһǫصʦҲô˵֪ͬѧɶѺӮġ
Ĭ֪ԼǸľֵ飬ʧЦȻʵ£֪ʲôΪЧ͵ĵط𣿡
־ڵһ仰ͳ˴ŵļݻõͼֽ˵ʦ˵ˡҪҴ켸ء
ĬΪʦȻΪ˲ûЩ۰һѹˣ˳㻹ǱһŮѧ޳ѧԵƢȴҲѧԵʵʹԺˣҲҪͿ˵þöûôֱˬˣʱΪ֮һ㶡
̽ͷһ̯ͼֽʱһȻǸʲôҪ֪ɵļȻӣȴͶʯĹؼܵƵġ
ЦŽ͵ʦᡣɲҪͶʯϣΪĻġЩȫúøġ
Ĭ̧ͷһۣɵֱֹ
Ϻõĸɶǽʣ쵶ʿ׵ģҼǮƣȴ㲿̤
ǿţ֪һǮˣοƨɺ浽תǸɰСֺϹŵīҲǼ֮Ҳ˵ʲôȻָͼֽһֵĶʵʲô
ֵͷһۣɡɡǽһĹ𣿡
Ĭ˼һ£Ȼģ֣ҲǲѡˬشӦ⵹ҲǼ򵥡˵ǸַеĻЩ֮ھͿԸƳ
ǿ̫ˡһ£ʵЩҪǮأ
Ĭ룬ˬʵشЦЩ£˵ֶõĻЩҶԲǮġ
ҾͶлˡԲɴϲȻ°ͣЦ
һֺĸо˿˲Ҳ֪һﵹڸʲô

ʱֻ֣һµµ죬һϷɱȻȵͣ˱ſڡ
Ŵ򿪣ɪաϷʦ˹˴ӳ
ּˣæӭȥЦôļ֮󣬸оɣ
ȿɪ˵˹ѾһţǲҶҪͷһˡ⻨˶Ǯ
һ£һȡǧҡ
˹Ȼһ㶣漴ŭǼ˼С͸Ҫǧңôȥˡ
ЩΪѵصʦҲǱʱݣеܳһǹĬʦִġټǰĿƼоʽͶ룬ȻԹôһ
˹ؿһ޳ܣҪ˵ЩʲôдһĴ漴һţҽ˳


ľ 


126 ᶨ
ŷһҲ˲࣬׷׾ܽ˷С
ֻǰװۡױСƦŴӵѾʹۺᣬȴΪҪǿǿţ޳
ͷڱصĨһѣȫĨ棬Ȼӣִܵɳ棬ıСһһαһαĵøߣɳظһ
ȻոյҽУĸˣȻСĴɳˤʱġ
ɪտˣɴŭʲô
Ȼ˹ȥһץס۵СӣȻһӵһߡ
ŷҽһˤںĵ̺ϡ
ƨɴӵȻŰɫСһŭؿſɪգţҲҪǸʲôּɳĵء
ô˵أƤ𣿡ɪһȻ̧ƣ
ŷˣʱȫʧһת㵽˴ʦ˹صȻٻػСȭͷʾ
ɪҲȥǸСƦӣűȵЩɳֵ£Ȼ͸еЩԡɳ˵ԣǰëɳɾءסһ
عͷ˿֡ȻһԣоСţƤɳԼѣȥ̲סߣ֮ŸоЩףʧŮķ緶͵͵һ࣬Ȼ̧ۿԱߵɳ£Ҳǵ£ûע⵽Լŷ
һתͷЦЦؿԼˢһߵú
˹ȴ˿δɳص£̾˵ĺܲ
̧ͷ֣û˹޳ܣ̰⣬Ȼôһ֡ϸϻôľҲֻÿ첻ɣֻĥЩаһǮļһŻȥɵġ
ֲһ£һʱ֮ҲϼһڿԼ֡
ֻ֪ԼһשĻͻԥֱ֮ϡһתͷһգգԼ˫ǵ֮г˿Ǹ⣬еǹɻʱȥ˴롣
ҲȥͷӼƽϣһЦԱߵɳҲȻһĵԣһӾ˽ȥһаɳǲװôãڿԸǰӹһˡ
ϷʦҲһܵʱ̾ϢһǰӲģ֮ᱳʹܡӻǲ
ֲĵаЦЩɳʽϿɶԾϸѡġǰ˵ѧɵģԴֱۿʵط¡
˹ֶϵĲ豭һڣȻֽǲ豭ɳֵǰˡ֮ʶɳģϸڶǵˡ˲Ϊ˺Ȳñɳ̽
ɰֵķ֣Ȼ̾ǲҪһԷҵİ칫桭
һİʾɪջͷһۣȻ΢Цͻᷢİ칫ġ
ȴԴһΣҡͷУУС
˲Ȼһ㶡
ԭΪᣬԻֺԼ⹫ìܣڰˡȴһëεӣɵôΪաֱԲݺݵؿ޲һ̣˹ȥҧڣѹ
˹ҲһӣȻһΪһǿ߼˭˭Ӣˡ
ֵָֻıӣŭȵСӣҽ̾һҪˡôͿС˳ˣбµĻ͸˼Ҵһܡ
ֿһۣЩ񶾵ذһϳƱϼһµİ࣬ûʸ˵Сɣ
ȴչһЦʦˡֻǾǸɳʽ칫ҵķ̫䣬ΪһȫµģҪҪ
˵ţһ֡
ŷһתǰ棬æܵԱߵķ䣬ȻƳһŴлֵĿɳΣ˹صǰ
˹ؿǸɫɳʱ۾һţҲ˹֪Լ֡ɵһ죬ȴǿһСӻеТġ
˵ţ˹ȥɳ˼ԣֱ쳣ֵüҴ󿪣춼Щϲˣоֺ˳ࡣ
ֿӣһתͷֿ˰¶΢Ца̾һݸС椿治װ涼Ҫ뵽ˣðļ˸źˡ
뵱ԭĵطһͬѧΪ椣ÿһȥŮʱ򣬶ᱻ˼Ǹϵţ̥ޣ۵һ
ǿϧǣǸǶҲûǸС椣ȴҲûʲôʧе׬ġΪѧһ޳ĺա
˹ϣΣӣҪӸʲôΪʲôȡ
ЦЦƶ칫ҪֻҪ£ͿŲһطȥǲǺܷ㰡
˹Ի£һϲֵһﻹĺ֡һССĶȻĵôĻ
ͣһ£δʵûУʲôûУ
ֿСӣһϣȻҡͷûˡûˡ
۽ǵҿŷһȵӣæͶȥ˾ԵһƳ
ŷ⣬Ͻ˫סԼͣ»©һֳ
˹ֻӣû⡣ֵĻЩʧ漴˷İɡھͰӰᵽ칫ȥʡҹζࡣ
˵ţվйǽ̧ЩĲ£˵СһˣһҲŹȥǴִֽŵظˡ
һ˵ţһ߸˵ֵߵߵػѧԺȥˡ
¼ɵ
Ƭ֮󣬿ɪտʧ·ľͷʲôʵ˹ΪЩҸǮ˶٣
һתͷŷһۣǴ۾Ҳǽţ֪Сһﲢûйܣʱװһ£ȻЩȷ˵ЩǮ񶼻˰ɣ
ɪղһüңʵǧңȫˣ
ΪѵصҲ룬ɲǵɵļǮҪװɣɳҪðɣƤ̫ɣ
ɪɻգգ۾˵ôЩһ飬ҲôǮ
̧ͷһۣʵңûм̰۳Իؿۣ
˵ţ絶һԱߵŷƳȥ
ŷһ˼ҡŰֵС֣ðɣðɡоˡЩɲҵ£
ѻ˵ֵ꣬һ˹ȥǸᶨСƦӸߵһߣаҪǰĦ˴һ϶һ顣
һתͷɪеĻɣЦðɣҾʵʵ˵ɡʵЩһһźܴܴĵɴһ˯ü˵֡
¶ЦݣһסشԼģŮʱȻԼڴϵӣԼͬһʱͱٺ졣
ǶһۣȻֵĴ̴΢ţض˵һޡ
תתȻתͷŷʵŴˣȥ
ŷ룬Ҳ˵һָ¥ֵķ䡣


127 ˣˣ
ǶһſһÿһŮ˶һִ㹻Ĵ󴲡
ĵ۾תתˣһǳҪ顣
˵µվȻڣ̵ͦһŤһŤ¥ȥ
ɪտŷСһԲӣҪһ£һתͷŮһŤŤǲһյϸ֫ˣɻգգ۾
ͰľǸŮֻҪǰڳһɧǵӣһڸʲôͼ
ɪüһͻȻ˹
Ҳ˵ɳһԾȻʹ˶ϰ似ŲһһһӰӹ¥ȥ
ŵþһ漴ҲǷӦ˹
˿ͷ϶¥ķ̴֣зһզȻһ˫ץסǼ̵ķ֣Ȼһڣ̧˫޳Բȡ
ţֻɫĻȹͬʻһˢһſĽһһۣŤһ˼ĽǶȡ˿ɪյǰ棬ɵֱӷ˶¥֮ϡ
Ƕ̾Ϊֹ
ŷҲǽס̾ءۡشһ
˾س嵽ַŵſڣǽյķšԼ̧ͬ˸Ե㣬ɾһžͽǺķ˿ȥ
ȴͱ뺷Ķ֮£Ȼжپһɺ𣬲شһ¡
Ҫһ飬һתͷȴվڴǴʱҲǷ׷״Ӿ˹һ֡ÿ۹Լʱᡣ
ɵаʲôǵ飬ƴҲҪȰ裬ҲǽӦ֮һ뵱ÿһʲôʱԼǸϹܼҾͻڳһѵԼ
ͬţԼϹܼұЩļһȴֻվԱ߿֣˺֮֡£Щ쵰ûһԡ
ʱŮڿʱеļдЦϴ
ֲЩģԼؽõŴ᲻£
תͷԱߵǣһƿĿ⣬ʲôûһ֪ԼָЩƦӡֻ̾˿ʰ׶ϣ¥ȥˡ
˶¥ովѾ͸ȶĴţԼõŴĵɴ
ŮŴϷȥ쳣ĸˡ
ֿǻ򸩻Ŵ֮ϣ߽͹£ؿڴķ۵ɽڵɵ£ס΢΢һԻɶ
㷢ȫǶ˵κ˴󴲡ͬ峿ոſų¶ʻһ
ǿ˽֪ҲбˡȴŻţ˿Ҳûαãһתͷ߿
ֿĶ˵۾ʱ©һġٿǽºڴϣǧ޵ķ飬ɰ̾ѽٺϻǺа
ĿתضԼ˿ҲߣǷֵغһۣȻּװؿڴѾ͵Ĳٵ͵ڣ¶һƬ⻬Ĵ۵˶鼡ֲһ˱Ѫ
ɪտǷɧӣ̧ڰصһģһҪ͵ܡ
һãָŴߵһطʾ¡˵֣㻹йŹ֡ôģȻֶ
ְµɣ̾ϢһԼ棬૵صֵҶҪˡ
һθʣ֫ţû˿ſ˴ϣҲǵ̾ǰⴲĺ
ֶʱϲҪ֪ͬ߿룬ȻĻҲѾ˼ôһ󴲡
æ˵ððǾһ˯
˵ţ㲢ãһɫеؾҪȥ
ҪûһˣֵֻûɫеĻŮȻ˼Ҳ˵ͻĬ
ǴʱǿɫеضҪˮӣʱߣһȻһ̧ţߵһߡ
ֲɴŭǸʲôˣⴲҵġ
ɪԥһ£ȻһͦӴϹȻ͵һˣòã㻹ˡȸá
˵֮󣬿Ȼһſڴϣаޣ̧һ¡
һתͷɫŷӦ˹ҲǼæ˹˵ǰ㻹ȸˡǻٰȺޱϡ
˵ţԼֳ˵Եظֵĸ첲ز¡
ʴǵĽһʧأһʹӦ
ǿԶ˶񣬿Ů֪ڱصã֮ԥصǸҲǲСҲû
ɿڣæ˵˵
֮󣬵ðɣһ㣬Ժҧҵͷ
˵϶ʱ˺ϼȻһڡ
תͷ˿ɪգֽ˵ڶ㣬ԺؾáӡŻˡĺġ
ɪղ˼صͷȥ૵˵ҡѾܾöûô˵ˡ
ֿǺߴӵӣɵдˬ
Ц£㣬Ժûµؾͳܣܡҡĵ㣬úȰȰȣԺҲܵҡ㣬Ժÿ춼Ҫס
ɪβҪۣʱͷüһûꣿ
ֵû꣬ءԼʮߴʮС⻹㲹˵Լ
ɪû뵽ͻȻ᳤ƢɵһϣһתͷԱ͵Цһתͷ
һ˰ڰľУ˫Ȼһ࣬˹ȥ
£漴Ӧ
ֿǵӣʱһҲ˵ֻǵɴ۾Ƥţ˫˶򼸺ҪۿзɳԶ
һɫġ̫Ŀˡ
Ƭ֮
ɪշſ˰
һĨԼʯһӣװûпһãӣȻתͷ֣ݺݵص˰ɣ
Ż鱾λ
еƤҪȥˣգգ۾ʱһشʹЩԼǲǸոյɵ̫۾ҪϹˡ
һϸƷζŸոһ޵Ļ棬һʹ͵۾ҲʲôǼΪɴһת˳ȥвס˵ˣ̫ˡ
ֻŻζߵ¥ݿڴһû񣬽ûȣһʧ㣬˵ش¥ˤȥ
˼ˣˤˣæ˹ȥ
ɪԣҲǼæŴ£˳ֻλƵشӵ
ЩҵЦȻӣЩ˻йġ
һתͷ˿ɪգɻصô֪һһֶõģ
ɪЦһǵ⹫׽˵ʱЩִΪ׶ε˼ѧ鼮𣿡
Īգգ۾漴˹һڣ˵ô¸һѻ𣿡
ɪչһЦȻ˵ûãҿһġ
ؿ㡭㡭㡭
ɪһͦԼظذһۣҡʲôҰ֪ʶҪ𣿡
˵꣬˫ֱʩʩȻè˻ȥ
ıӰּӶ̾һݿǰǶôĺŮǱԼ۸һӸǸ쵰ǳѧˣԺ˵۸Լˡ
뵽鶯תתҧ촽˼ҲҪһСְֻЩʲôطأ

ʱ֣ޱҲѧԺ
ޱһͲסرԹˣˡ
ȻһӵһɳУһ̣ǵɴľ˵ԡһӽԼ˫ɰĴ۾ɵԲִ
ͷ˿ȻվȻһ߸ߵصɳ档СɳЩɵµߵһһɵüЦ˿Ҳ˼ԼǷ˶ķŭһ㲻סز
ȿ˿ķأֵͷ˿ԼԼǸŮˣЩɥҪҲ꣬ǿǽݣЩĲ̣紺аʳָޱĶͷһ㣬ŭ˵ôһֲˣ
ޱһƬһСͷץһֻСèһԹԵɳϲҶ
ֿˣڿŵһļȻ̧ͷСĵʵޱִ𣿡
ȿЦһ£ڵħҩʵ飬Լƿʹˤ⻹ջСֲһʵҸһѻˡʵʦˣ˵ֻҪޱԺʵſ¶øӵ˹شʦļſڣ
һ£ʵңΪûУ
ֿЦõؿޱһۣȻصǵĲԡ
һ㶣˵ʲô
һʼ磬֪ޱʵ鰡֮ĶΪ㻹ȥ顣Ϊʲôɴһ鱬ˮֱӽȥǸֱһ
һϣŰۣôеɽ
ߺߵȻеֵԣҲɾص£⻹ǲ
ֵ񣬲һ죬Ȼһ㻨ؽɳֲʦɳŵ԰հ˭͸˭кΪӵòˡһ춼̧ͷȻǲ
ֲаЦ֪ȽȻǱͷΪĲᣬȻҲڱôԼʦ
һ£Ȼȣ¸ΪɳǮһΪã
գգ۾ʱȻҪ׬Ǯ
ε̾ϢһȻô죿ѧôд࣬׬Ǯô١ҶǷһƨɵծ취׬ǮĻϾҪƲˡ
һЦȻҿҪ㡣ѧԺڹѧǲУǶһƶѧѧԺй涨Ĺίѵǲġ
ֲΪȻһЦƲصߣ涨ЩŻϰյġҿǹ塣㣬Ҳ룬һôȱۣѷɹ·
㡭Ȳһϣ˷ĿǿƤЦһ¿ˮ̵ӣ֪˵Ҳǰ˵ֻĵ˵˵û㰡ȵѧԺļɼίԱ鷳ʱǿɾˡ
һЦ㣬ͷİɡģǻġֻҪԱͨһ£Ϳˡ
Ȼͨ
Цܼ򵥵ġһ˵ˡ
һ£һļҲѧԺķˡֻҪһȤС飬ٰѶ
Ȼ׸ֱʧѧͯ뾭ڷɻפҶִ˾ӥ˾ɺӥ˾еƷ
ȻǽÿᡣɻύֱפҶֵĳδҲǱˣֲ
˵һָԼıӣصôܼ򵥰ɣֻҪһϴףȫϷ
ȱһѵġȻ󡯸ƵͷΣ֮˳˼·
ְŶͷ˼ŵֱʧѧͯ뾭ڷɻᣬ⡭Ǹʲôôû˵
ֵһ죬Щ˼˵ʵҲҼС⣬ֻĳӣ㲻ĺһ𣿡
ȲЩЦãһ£ֵôǸʲôʲôӥ˾أפ
ֵһļȥȻؾǺӥ˾פӢȺ
ͷЩˣЩŭʵʲôʺĹط
ֵôҪΪ˺˰ӢȺǰʼǵطͰʼҷһн˰񡣡
Ц޺޵ؿһۣ˰㶼뵽ˣйȱ¡
룬ֵô˴أҷ˴Ҳ㡣ɼίԱ˿ҲǳԸɷģǴҵ֮ǻعصġ
һѧԺǵ۹Ƹĸ߼ع٣ֻץסֵֵͶΪһӾͶˡ
ЦǼ鲿ģһ۾Ϳؼ㡣ҲҰѹذ
һתͷԱ߽еŷ
һֵСкԱߵķ̽ͷ۵Сմ˺ɫīˮèһһŶëʣһﻹһֽš
˿֣ȻһԸصء
Ȳɾؿһۣ̫ˣСƦתˣȻѧϰ
ЦһָСλǺӥ˾Ķ³ܾϯִй١
Ȼһ㶣𣿡
˫һ̯ʵôй涨͵𣿸οԴ󹫵ļ̳ˡݰš˭С
ŷûʲô£еûʲô飬ͲҪҽˡûæء
˵ţһӣ˷档


128 ̹
ŷȥ֮󣬾Щ˳ȻŭһҲҪҡԷҲҪҡҽ컹Ͳˣôһסҡ
˵֮󣬺һصعϡ
ҧгݵĴУЩġѯʵؿ֡ʲô⣿
ֿſһۣаЦڽаٷֱʵĻ㡣
١ٷֱʻ㣿ȶʱһ㶣ΪԼˣ׷һ䡣ֵ˵ͷġ
һŹֵؿ֣һʮĺٷֱʻ⣿㲻˵̫һ𣿲Уҵȥ
ʡʡɡֿŰӣɷ˷ۡԼǴûִܵ
һֽŵñȥʱݿɡǾѾˣҪȥ˳СƦӻ˵ˣȥͷ˭ҧ˭
һתӦԽǸ쵰ʦ⣿湻ȱµġⲻڽˣֱڴ߲жͯ
ֲ͵͵غһ£˸ͱˡһһȥġǻ˵¡
һ£ȻʵҰ̶ˡЩѧԺɼίԱ鷳Ļж󣿡
Ȼع
һֻǰһߵԼգ˼һȻ˵ҲǲҲȫûһڼɼίԱҲΪɶĻǾȫûˡ
Ȼһ㶣̧ͷ޵ĺ촽¶һ˿΢ЦȻ򡣵Թʲô˰ഴҵҪ׬һСǮȻܵթ̫ˡ
ȵŭһӣ˵ʲôҿǸʽͶɵġʲôթʲôɡ̫ˡ
˵ǽһЦȻԼĴа޳ָµصˣѧԺȤС飬涨ǿѵģȻ࣬ȴҲǲС
һֽۣŵҪĳ˲ҪĻǾˡ
Ȼߡ
ּæǰͷЦ֪ҪͶʶ٣
ȿǰƺ󹧵ӣЦߣҿǺܱɵˣҪ
ЦҿǵĺֻҪǾҲǹ̹ˡֻӵҵǿ󡣡
˼С磬Ǿǹ̹ĵ䷶Ͽͳͦʧܵģʵϣ˼һɹʯ̣ĵһĴɵð̡
üһһڣޣʲô̹ᡣôܾʲôһ˵ô
ֵЦЦҪôҰһġ
ȿһ޳ܣ֪˵Ҳǰ˵ʱеһ
Ҳٷѻּ򵥵̸˼䣬öԼĹɷݺͳʱ֮ͳ֧ƱȻһӣд֡
ֽ˺£Ȼ˹ȥ㿴Բԣ
ֽӹ֮ɨۣȻеŷ
Ƭ֮СкŴӷð˳
һŭؽеôˣ֪֪ҾͿҪƫƫʱҵ˼·ҪԺΪѧϰã·μӺᡣȻ󵽴ץŮСӣëëŻˡʧһλ֮šǾȫΡ
ȱһָͨһЩ֪ؿǸױðװֵСк
֣СƦǳԴʲôҩôô󣿶ûע⣬˵˵ˮƽǵͦġ
Ҳ֧Ʊ˹ȥصҽΪ˸һҲιˡҪ¼㡣
ŷʱŴСڣɵ㶵ؿˡƬ֮Ӧ˹ʱҽһЩ̾ûҸողŪüĿһȫˡҪ㡣
˵ţһĿСס޶Լͷ
ֿԼе֧ƱָһȻͷصҪҪɣҪĻͷҾпɶᣬϯִйٸ
ŷŭؿһۣеѡ𣿶вҡ
˵ţִֵнӹ֧Ʊ
Ҳ£ǾƨɣſϣöëдһŤŤȻӻͳһСӡ¡
һӡ£Щˣæظһ¡
ŷͷβؿһ飬ûʲô⣬Ȼص˵ͷŽȣصĹȨ֤պˡԺֺǿûҿǲʵġ
ͯɵһСټǹ¹˵ǣеЩסЦȴ´Ǹӵġֻܽҧأǿ֪ˡ
ŷ˵ͷȻ֧ƱһתŭղŵǸȥһߣһ߲סص˵ⶼʲô¶һһɶһһɶҵʻôˡ
Ȼؿ˿ССıӰֻعͷ˿֣ʱ˹ոǹȨ䣿
Щŭؿ֣㻹ҪҪһӸֻŰͯ
ӣӡƲǻ˻ָȻ˵ָͯЩӾĲöͯԼɻġŷΪ˾Ķ³ڸԼɻô˵ͯӦŶͯ̽Ŷ԰
һϣȴƫҲɣֻǺ޺޵صһۣȱ°ɡݿҲ˵˵仰
һЦؿɳ棬Ȼ˵ݿɣô˵˵ˡкӦúúöһ¡ȻԺôִƼҹ£˵ͱ鳼ɱţȻͱıλˡ
ǷŲţѧ·ġֻʹſ˫֣ԼˤϼΣҲѧˡ
һ£뵽ʲôһֲò˵൱ĺáǸСƦǰ˷Ǯʱһֱһʮ壬ԼǮʱʮһѾʵˣֻ֪һʮˡ
ȶʱᣬ͵͵ŷǸ쵰һѧġ
תͷ˿ܣȻʵݿɺأôû
һָ¥ϣ档õŵɴء˵ҪԷʱ򣬲ſҲȥۡ
Ⱦؿһۣ㵹׹ĵ
˵ţվһתͷޱȻԱߵɳϣֻʯһĴ۾ȴǹµµزסת͸ɫ
ԥһ£ޱҪҪһȥ
ޱҲ֪ʲôԵһ
æЦС֣ȥɡҵһһȥ
ȺɵؿһۣҲǿԹԵ¥ȥˡ
һЦͷּѧԺĹƶȡ˼һ귨ɵĿΪ֣ôŹõʵϰᡣ
ޱûעԼתתȻ΢¶ҧӣĵشɳСŽż⣬ܵŷǸ䵱С
۽ǿСӰɵ֡
ǺļԼ⻬°ͣޱʲôѵ˵ҲҪһɽȥǾ֪ÿһҵ㻨Ǯ֮⣬沢ûʲôǮ
һʱ֮Ҳ벻ס
ΪԶֻдģģĽ̸
ֲĴԷ鱾Ȼȷţޱ֮󣬺һ
˺һֺ裬ȵĶЩͷʱſޱСӣ˫ֱ󣬵شӷ˳
һţԼŵá໡ؽһʮ֮ߡԭۺҲǱɷɷס
ֿޱ㺦ʲô°ǲ鰡
ޱŷӦ˹
ķΰؿڣһӿһ˵ү㻹˵ءҪһ͵һӴܵıܲ𣿡
ֶؿңոȥŷ˵ʲôˣǲǱң˽С⡣ЩǮҲȥɰ
ޱգգĽëصûˡ
һĲţſ˫֣Щյ̧˾µС°ͣȻҪ㲻ŵĻѿûˡ
һ£ǰ͹£ģٿ崿˫Ⱦһ˿׳ˮ˫
ɰ̾һаѾͷͲԶһֻޣ޲֮ѵѡ
ǿ¸ĳ嶯ﰵȫߵѧʵܽȥǸСƦʲô
ҡޱſڸҪ˵͵һ˹һЦҵܣҲܸ㡣
ֲһ㶣Ҫ˵
ڴʱ⴫һ죬һƬҡ
Ҳ˲ȥޱһתͷ⿴ȥ
ֻʮۣףͷϴ͵ͷʿԶһֱ嵽˱ſͣս
Щʿһοߴ׺ͣſ֮ȴҲһԲһʱҲ㲻Ǿǵѡ
ʱɪҲ¥
ֿһκᣬ½ɢҵޱ߷飬̾ΪֹаҪиͺˡ
ħˮȻ㣬ȴħɺ޵ǣ֮仹ܸơݡΪصԼΰҵҵķչͷ١
ɪղ֪תͷһЩʿ֮󣬲ɵ͵һ쵰ȻҴ۸
Ȼһִ̧ǽϳ˱ժһսӸԱ߿ֵ
Ҳӳͳ˷ȡ
Ҳ˫һ̽Լ·ʽصϸ䵶ֺ֣ǰôĳʲôϵĵط
ֵ۹һ£˹غһۡҲ˲ú˵ʰһ£Ȼڿɪյ󣬺һ𣬴Ҵҵ߳ȥ
ּˣε̾˿óԼĻǹҲ˳ȥڴͬʱвסذĸ˵ӲŹİӣܵ֡
˷⣬ɪվſڴۿŶЩʿǣɢõǹʮʿΧ
ֿˣͷЩƦӲҪʲôֻҪһһ֪ôҸɣȻսľӢսʿ
һ¶ķŭ飬һ£ʵЩåʲôͷ
ŭŶʿͷҲصصؾүͷǳûУǰĦµ۹ĻʼҾӢʿõģһݰҪûٶȣǸŷũҲ׵ͱǡ
ԼЩʿǵװԼǰЩ÷ǼĦµĻʼʿЩֻǼȴû⼸һô׺ơ
ʱһŭ̵ģӵĳӣǻģǲǲ֪ôд
ţֻһմīˮװֵСк߾Żǹӷг˳ŷǺˣ


129 ŵǸ
ŷеĻǹһ˷ܵСȣոմӷ˳һת۾ͱɪץסȻıԹУ̧һžͽߵһߡ
ֿ˿ܣԱѾΧһ￴ֵѧǣҲԶԽԽѧ߸
Ҳ޿ɺǵġ
طȻչôãڼõħķ٣ڴٽᷢչͬʱȴַԼҪ֪ʶ۵ĿƼķչĳϽỹ͵Ľ׶Ρ
һͨŻ𣬽ͨߣΰֻ֣ȫţŻ򣬷ƻ͵
ĵ£ȱ׵ʩҵľʵ̫ƶˡżϷݣֻ߶㱻濴ɫС˵֮⣬ҲûʲôɹǲĶһܿɿЩǵȻҲֵøһ
ֿЩµåǵİ
ε̾˿Ȼͦǰ˹ȥ
ϾǼλȫŮٲҪҲǳȥ档
ޱˣæ˲⣬ԼĽָͳǼǹȻеڿԼתͷһȴŷ۾һؿԼ
֪СƦӿԼܣɵضһȻǼ֧ǹ첽֡
ЩʿǵĶ棬ǽŵףЩ֡
ЩһȻȥߴ࣬һ࣬ǸԼĸоһȺġʺɡ
һ쵽ûʲô͡Ȼ˵ûģЩƦǾվڣôô
Ա֮󣬺񿨶˱Щһǲ࣬ǸԼĸоȴǣһЩʺҪǿ̫ˡ
ԽԽ֣۽ǵ⿴һŹ¶΢Ц
Ȼһ˹Ϳص˱ЩʼʿǵһֶԡѪɳ˶֮Įɷôһ˿Ķϧ
˵ЩìܣȴҲ⡣ֻоѪһĿ飬֪Ŀɹ
ΪˣԵҪвǵʱ˿ҲָǵĺۿǵѪЩ˵ԴʾĴСӡ
Ȼô࣬ȴֻһ˲֮顣
ЩʿǵǰȻ߾ϣһüͷа룺ǵѣҲۣǵ֮ȴȻ֪Ѿ̫ʧòˡ
ϾԵ½Ȼ󵭵˵֪ľǣҪ̧ͷ˵ǶԷǸ36DϵŮ
˵꣬еĻǹǹڶ׼ǰʿȻʳָһͿ۶ǹ
䡯һǹ촫
ʿµĸߴʱһ˵ϡ
ˣеĹһ㣬׼ЩʿǵսҲ׷ż
εǳ̲ǻᱻϺ׵ϷսʧȥٶȣǻᱻʮСũ÷ġ
Щһָ߳ڷɱսзɹȸ˵ЩߣȴƨҲٲ˶ٵĹ̶Ŀꡣ
Ź춯һ֧֧ƿշɳ
սı޴̤ʯϵĵõȻڵʱػʿǻҲشˤʱ׳ײĽһƬ
Ƭ֮󣬵һֹ꣬ٴγ乭ҵʱ򣬳˼δı֮⣬ֳѾָƽ
Щʿǵսһ⣬ȫѾ˺һһɱȴصһ̣ݵ
ֵǣЩʼҵľӢʿǾѾ𣬵Ĺ棬ȴȻվԭأ̧ͦͷվñֱһ
˸еǣЩʼʿǵһ˿ͳŪ
˿ˣЩ˾Ȼ֪ãǾһȺɵϣһȺ׳գֻ˵һȺԼĹӣ
ԥʱ򣬾ʱȺ汬һϸЦ
ţΧ۵Ⱥ糱ˮֿһ·һͷڵݵ̴ӺͷʦĻ֮£Ⱥ˳
˴ԼʮҵͣھɫȣɫԵð𪵭ࡣһͷɫͷ˫üëϸһ֪Ǿġ
üë棬һ˫׶١鷺ĵһۡ
ϴһĻ˿ôôһҵӵܡ
ĳ֣һվԱʿʱһ˸Ħµ۹ڶӵ¸Զ˹
ʿ뻮һһţȻֿأһɤ۹ꡫ
һ첱Ӵֵӣֲɾգգ۾Ȼ֪ЩһǲһȺݰŪϹٵı湤ĵ治
ʱ˽ǰ
ûпһصĲսһе˿Լıǰ΢΢ػ˻ΣЩʿǶŽĻҳ΢ЦŵһǵֲɣǸԶ˹ǶҸԶࡣ
˵ţѺõһգҲգ֡
ּװûп֣΢΢һǷӵºá֪ôҪʲôѵ˵ͻȻķ֣ҪͶͶ𣿡
˵ЦĲˡȻֻ϶ҲӦȡһ£취ˡһ۹ֵܣ׻˵󡯡ָɰɣھ֧㡣
Զ˹һ£ȻɰͰ͵ЦװĲ˵ЦˡҿǾĴصǰݷһµġ
ֳһ£Ҫ˵ͻȻеһɱϮɵһȻ۾Ŀһһɨ
һ̣λ
ֻһĿ࣬ͷӵĴһ˫ɫ۾ضԼͬһֻҰһɱ
ֲһҪѯʡ
Զ˹Ѿ죬æźۼһ˵ߣȻ΢Ц˵װĲʵһǻһԭǾǸġ
Ȼһ㶣Ǹ
Զ˹΢Цŵǵģ
һתͷȵ
ʱһ׵ʿ˹˵ϡ
ֿһѪۣȴеЩϤֻһʱ벻ôһˡ
Զ˹ָˣ˵ô㲻ǵǽʿŵ˹ƤоǰЩسײ˸¡𣿡
ֻȻ
˴ִıӣ˵ͷаûһʱ˵ҪŹԼԭųˣԼһȥĺǹءû뵽Ȼˡ
ֻǿڳУһԲĲ࣬Ȼֻͬ쵰ȴɵ֣ʵôˣҼǵǰЩʱͦŵģͱʰˣ
Զ˹Цݿؿ֣ǰЩӣ⹷Ϲ˹ۣܵҶֱײײ˸¡
ȥ֮󣬻ֳܵǰ䣬ͼƻѺãսնıһӾͱˡֳصҽǰĹͷøһ
ֲŵؿ˿Ȼֻعͷȥ˿ˣǵҲһӡ
Ϊ飬ϸ첲ʲôҲ⡣ǽȥظʮ꣬ǧҲǲСǾôʲôߣֱӿԴҲ̫ˡ
Զ˹Ȼ΢ЦԱߵһе˿
ǷһȻˢһĳ
ͷ˿˲λãȻ߸ߵؾеĳŭһҪӽ¡
ʱȺ洫һŭȣס֡
ţֻһȺѧԺԱȺ˽
Ϊһ񻣬ȴ˫Ůӣϣ÷櫡
ŷһԣǲסŵķΰظɾءۡһ૵صĺô󰡡
Ȼͷȥϣ÷櫵ķظתͷ˿ɪգŮˣԱȽһ£ʱмƲƲ졣
˶ʱûðɣ˲ע⣬ץǸСƦӣһͷϺһ¡
ϣ÷˿Ҳûע⵽֮ľס
ȺһͿֳǳªһĻ˫ʱ쳣Ҫٽնȵס֡ҿ˭ڷҶɱˡ
һ£Щ֪ͣ
Զ˹ǲµһһνʼȻ˫ֱ̧ۿ졣
ʱͼԶ˹˳
ؿϣ÷һۣȻ͵˵֮ŮĦ»ʼҰ£λ˿
ߣȴһֵͳ˻ͬҰһĪΣв
ϣ÷櫿˵ģȻһ㶡һĹâȴãһͦأŭ˵¡Ħ»ʼҰ¿ԣǲҵѧԺɱˡҶ֣һɵĵطǸϰյ˿ĵطƾλһ仰ͿɱˣѪء
Ǵ󺺱ײʱеһ׹⡣Ľҧгݵ˻㡭Ů˾Ȼҿڳԣҡ
ʱԶ˹æ˼˵ǰȻ΢Ц˵֮Ů˵Ҳеȷʵҵ
ϣ÷һһתͷվԱߡ
˹ȥ˵ֲ㣿Ҽǵ²ݼһ塢ӢԾӣô飬ȴҲͷڹꡣ
ֿ˫èһĵرԼͻȻŮȻ˪ʵǷ˴¾˼㣬ַѾ͸˹ӵС
ɿЦһ£ȻصŮ֮ʲôʵΪƽ
ףϣ÷ǵЦ
̾˿͵㿴ҪҰ鶼ˣǾ͵Ҫ¸ڡû˹û˾Դͻûᵼгή뾭ΣҶûǮΪ׬ǮҲֻȥǮŮˡʲôʵΪƽޱȾ޴Ĺס
ϣ÷櫶ʱȫָָ֣Ȼ˵㡭˼ָˡ
νһЦҾ˵˵ҪǲϲǾ˵ġ
ʱͼԶ˹һλùоˣȻ󵭵˵˹ƤȻѧԺ棬͵Ҫǵķɡ̫ӵ˵ˣԡ
ԥһ£Ȼ˵ɱ˰ɡ
˵꣬һ̧֣һѶ̽
˹ƤоѴѣΪԼԻԣһ̱˵ϡؿ˿ܣԱ˱Ŀ⣬ֻǶ߶µȥǰѶ̽
־ؿ˿Զ˹Ȼŵ΢ЦͲ˵ɵðࡣȻ˼ҵҲģǱЩһȴҲֻܸʰ·硣
һתͷԱһ˵ĦҪһ仰ôɱɲɣ
ĦؿһۣһŹֵصˣ˵ʲôأҿźӵġôô˵ء̫ˡ
һ죬һȻǸ˵ҾʡԲˣ֡
ʱͼ˹ƤоѾ˶̽Ȼ˲棬Ҫɱ
ѧԺľԱǼˣæǰȥҪס
˹Ƥоƴһһ߾ظеſңſҡЩɡҼﻹźء


130 ǹ
˹ƤоǾĺϣ÷櫶ʱд
ʥͨҵλȻЩȨǵĺаԵȴԼôΪֻؿǸ˵ȥȻ˲ʲôˣȴҲһ
˫ȭָȫƵСȫ˸еȱɡȻдﲻΪЩνӺϣҪƳ𣿡
˶һۣҲЩΡ
ֻҪΪǸͷ˵飬ȴҲǲ̫Ը⡣
Ĳ˵Ҷʱרӣ֪ǸеļƷǰһ¹ٵ£ϧ
¼ĶһһԼֲװְ֣ʲô
ҷ׷״ŹڨȻضߡ
ϣ÷櫼ȫ޶ԣɼÿҪ˳
ֿ˫ʰ۾˾Өˮ滨һ㣬ɵһ
һ£ȻһתͷԱߵĸԶ˹ȴȤع۲Լһ˿صЦ⡣
ֲһҲ֪ڸʲôɵ֣ǿϵЦ漴ȥҲϾ롣
ؿһڿ޺Ҫɱ˹ƤоȻ˵ӵ¡ֵģҿĶЩˡ
Զ˹¶ĲɫвޱģЩһֻһһǱ˼ҵĹǾѾĴˡûΪλߵ͵⵹һ㣬Ժһ¡
ȴ¶΢΢һЦʵôµ˼ǣ
룬Ȼɣлл̫ӵµĺ⡣𣿡
˵ţֻͷһλùо˵ʹ֫ˡû취˭ñʹء
Զ˹԰ӣɴһսаαӡ֫һӾͲзˡֱҪءʹһ
عͷȥԱɨһۣȻЦ¹ȻĵǺų塢Ӣ¡²ݼļ̳ˡ
ּװûеķζЦǫ˵ÿҲ൱ġ
Զ˹΢΢һЦȻһתͷȵ˹Ƥ㻹Ͽллµ֮ʧ񣬲ҰĦ֮𣿡
˹ƤоѴѣ˶̽˫ϥߵͷ
ԴߵǴһֱ졣ѪǲҪǮһ˳ŶͷֱȴԹ˲ȥãвסؽеллˣл˵֮
ֿһҡβӣ񡣵һ֣ˣÿǵԶһٴֽţòҽ
Ǻһ仰ȴǶЩǰȥҪ˹ƤоϿİĦ»ʼ˵ġ
Щ˻࿴˿־ͷԶ˹һ϶ŴӦһȻλо˿ȥ
ѧԺľԱ»Сȫ˿ȻΧ۵˸еˡûˡҶɢˡɢ˰ɡߵļˣҪ£ǰʬɾ
Χ۵˿ûֿɿʱذ̾һԱǵвȻһѩɽһȫβͣɿˡֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿʧˡ
ֿĦµĻʼ˹ƤоԶԶ˿ȥعͷϣ÷櫣֮Ů㿴𣿡
ϣ÷û뵽ֻ飬ɾȵؿۣ۾һֵɫ
ֿѪ֪ոָ̫ġ
һ̾Ȼ˹ȥͳԼһ˺룬յƴ򿪣Ȼϸؽϵ˿ڹá
ϣ÷ҲֻĬĬصͷȥԼ˿ڡ
ɪռˣʱ˴̳ӣԱߺǺǺǵЦ
ϣ÷ǺⲻЦʱȫһջ֡
ɪԱ߻ӵҲ֪ôһһҪȾӡ
ǿ˫µȻڵضţٳʲô⡣
֮ǾӲͷƤȴ˼ͷܿ֡
ּˣֻεת
ɪ˶ϵĸ߸ƤЬȻһִļϣյĶߣһǳЦţһߵ˵֣Ҫȥ˰ɡҿҲǧˣֻҪ֣˵ԶĴôõĻᣬǧ˷ˡ
Ļתͷϣ÷һۣһƬĳ죬͵͵۽ƳԼ۹һּæ˿ȥʱ֪Ҳ˿ɪյĻɵһо״죬ͷˢڳһϸܵ亹
ִүǺεˣһƷζɪջﵱеĳ⡣֪ԼֻҪһӦԲͻᱻɵȥˡ
æҡҡͷȻԼıӣ˵Ҿǿˣæһ˿ڶǧ롣˵ˣ֮Ů͢ŵôᶯ˽顣
ʱҲ˹
ֵĻЦԱΨ²ҵ㿪ʲôЦȻ˵֮Ůܼˣȴû˵͵ˡôҪҪҽ֣׼һ־Ͱ
ֲ˵һһ˵ϡ
תͷ˫Ϊ˷ܶ쳣۾Ϊ档аŮ˷ˣ
ɪҲǵ͵͵ؾһ
ŰֱۣС˵㡭ˣ
ֱ˸֣Լ⻬۵򢣬غٺټЦȻѹС˵ݿɣ㲻ȥǸɶŮˣѧ䣬ȻץסİѱԼĽŵһεȿ𣿡
һ£ʱǲ֪Ů˷ǶôĿֲȴҲû뵽ֲֵز
ͷȥϸؿ˿̵ͦΡ
ôһ̣Ҫڳ˿ţȥһһ£ǲһħһļβ͡
ɪջɫһתȻҲЦû֣ȥɡҲġ֪ǰĵģԸԼڵ档ΪһȥãͻῴһʥŮģߡ
ֿһۣаƾһ飬ͿȷͰһµġ
ɪյ۾ҲʼųĹâæ˵ݿɣ飬ͱˡ׻˵Ůһ̨ϷĸŮ˱档ŮǾֻǺ˷档ҿɲô硣
塭Ůˣɪ밢ɶһۡ
һָȻ˵㣬ȣޱҪټϣ÷櫵ĻŮ𣿡
ɪ밢˲ɵȻһͷȥǿ˿ޱȻȿȥ
ȿǺ۹⣬ʱ߳ŭȵ쵰Ҽӽȥʲô
ǰȻ£ҪõǱȻΣȴǷ
Ǽ˺ֵʱ
ʱԶ˹ѾЦѵͲЩƯŮʿһ½ҿ֪Щ˵Ůʿм䣬һλ˵ŮǲһͳΪҵĴɩġ
ɪյһԲ
Զ˹ҲֵĻػͿ첽˹
˰ǰͣ˽ŲһֻǰһֶԼ⻬°ͣ΢ЦŵҲ˵Ҳ²¿
欣񻶯ˡһǰС㡣һ˵ţһȥڰһǣҲµĶ𣿡
ջԼ֣ȻһЦӵ£㻹µĲ
Զ˹΢΢һЦȻվޱǰɰ崿ϾһޱСˡ
˵ţޱ۵С֣Ȼһǡ
ޱһӵԲԼĴ۾ؿ˿һʱЩò⣬֪ԼǲǸȥǸͷСһȭ
򣬸Զ˹Ѿ˿ȥޱˣֻǰ̾һȻԼֱȹϺݺݵز¡
Զ˹˳ǣֻǼװδ
ȵǰȻǿһЦޥġС˵Ǵʦ˹صĵӣħʦС㡣
˵꣬Ҫȥȵ֡
Ⱥһźۼرܿ֡Ȼ΢΢عһ󷽵˵ӵ£лĿ佱
Զ˹Ҳ΢ЦһȻ˿ɪյǰЦӺݻ󣬹ɫ㣬ʣһǿɪС㡣
˵꣬һͷ˿ɪյ֣Ȼһ¡
ɪ΢΢̧°ͣҲԼ֣˵ӵ£㾿Ҫʲô
Զ˹۾תתֲ£ҲʲôڡҶˡֻΪһνĵǸƺôš˵ɣĿľʲô
Զ˹ɪնſڣ˿ҲûԼȥĴ㣬ЦЦȻ˵£µĲʵһֻΪ˵Ǹ
һ£Ȼְأ¶һϵģؽ˵ҪĻ̽һ¡Ϊǰһεĺ׵Ĳ㣬ʾֵǸ⡣Ը¡
˵ţһתͷе̧
ʱ̧һӣӺǽӷ˿ɪյǰȻһȥ
Զ˹΢ЦָֻӣһСɾ⣬뿤Цɡ
̧ͷ˿ɫɫˣһǸˡ
˵꣬΢΢ǷһȻһתµһ˵ȣת뿪
ϣ÷վԱߣһڸԶ˹ߵľ󺺴Լ߾֮ʱݺݵؿԼһۡ
ɵͷһŭ˵Ϊһνӣƺʲôʵ飬ǻۡ
Ǵʱһ׹⣬ҪԶ˹æһ֣ĺ֮ϡǴ󺺶ʱ˹ŭһȻؿϣ÷һۣŸڸԶ˹󣬽Զˡ
ֿ뿪ʧҹɫУٿϵʮƥһڴӣм֡
һˮһˣЩĦ˻йֵġһӵʿڵܹȻԼɱǵս֮󣬲աȴֵԼ棬ҪɱһԼˡȻһ漴ô뿪
ʱϣ÷櫵˼·Ҳ׷׸뿪
ֿϣ÷뿪֮ʣֻعͷԼһۡǲǲһƳ뵽ɪյĻʱеͷҲ֡
ɪռ˲ɵ͵͵һ
ּæףȻʵЩĦ˻֡ôһһ⾿ҪʲôʲôĿģ
ɪտɻ󲻽ӣȻһЦ㲻벻Ҹһ£
ֿЦһ£̯˫֣˵⻹еڶ𣿡
ɪһʾ⼸߹ȥ̧УȻִ˻ص˿֮˵ҪӰĦµ۹˵λϷԷūΪ֧ҲһӲԸ񡣡
һ£Ȼֵһһ⽻ϵ̽ЩʼʿȫװſڵʱʵʾǷһӵƢһ־ͽǵսȫɱʱʱǸų֡Ҳŵ̬ǿֺáǲϧµ˵


131 Ůǵķߴ
ſɪһ˵ֽԴ󺣶Ǹ۹һԼʶ
Ħµ۹λں嫵϶ķϰ֮ˡ˿ڰǧ߰򡣵عһǧƽ
ʷΪƾãݵʥսʱڡ
꣬ۿͿҪ֮ʣǼʱɳ˴Լһ𲢼սմħ벻ϵ˵¡
֮һȼΪѺãҲǻ
ںҲǾֽԼǰҡĦµ۹ηһξҵĶ档۹ĻʼѪȴһֱҲȻĹϵнԶ
Ϊÿһε䶯һùһǰƨɷϵĻʵ۱¡Ĺϵ۹ĻʼұȻǰεİĦ»ʵմס
뵱꣬۹ʵ۱µԼֵܱһͷŸӣıǿԴȻͶϱɹ죬׾űߣͻ˹ȥ֮ܵǰϴ޴֣ʹ˺ɫҪ۹˱
ʵ۱¿ԼСӱ˹ˣȻմáмΪˬ죬飬Լһ˶ǽ͵͵˻ԣȴҲֻܰڵϡ
ټڼֵ˼֮£ɳһ֧ʹڶ飬ܵĦ¶λոհƨɷϵĴλǰʾ۹ǿǴͷ߿
˵һѾǲˡ
Ħ¸յϻλǸǶֻҪһɫʲô޵ˣŭԹ֮Ŀںţ¾˵һ䣬ϴˡ֧ȥҲˡλεĶ³ϯִйȴɱбңһ벻ߵĽɫ
˼Ҹոյ˻ʵۣ棬һߴԼ۽ţűʺһعĺ󹬵ƶľĹƤأȴ˹ǵ˵ϲλƣһָֻţָӦôҲ̫˼²̨ˡ
˼ҵմŭʹŵĳԱȻΪɴؾڻʹſڣЩùӵԴȫ
һӳڰúƽ˵ϣһͷתҲˡ
ҶǸ߼åӦи߼åӣÿ˸ľư㳵ݸģȻͬ̽һôϰѪ֮ش⡣
ǶԷȴûΪ߼åԾͣڽͷСåˣƬҿ˵ĵͼ׶Σ̫ˡ
Ļʵ۱£Ҳǿɪյ游ֶԷεư˲ӣҲǴŭԼ˫СܣƬȻ纣Զ
˾
ҴͣͣʤмѪҲԽԽ
˺Ħµ۹һλŵĦšʮǰ򣬹˵۹սձ˵۹Ϸÿһءõ۹ʮַŰӣͻǱһȻӱָǰ漸¡
ʿ˵ļⶥԶҲֻǵ
ΪΣʱԴǰչԳԼ²ܡ
ڶƣҪܹ˵ǵ۹ԾȻŴӶߺͱߵĶʮʦڣ֮ƣѹ˹
ŽƲԣϡԼľţ󹫵ľҴˣɹ˻ص˵۹϶ķ˵ľݵ㡣һֻ֮Ĳ˹Ͽ۹ңң
ˣʮ㰢սĻ
ֻǹһսʤ˫вͬ˵
ԼשҽޣдƪġǲҪԼսԻͣʤߡ
ǹʵؽŽ÷ʮĵ۹񣬿ȥȷʵǺţ浽˼㣬ȴûԼսĿꡪȡκһ϶ķ㡣
ԴȻߣλȴò˶ߵľţΪսԼĹڷ۹Ҳʧء
˵˫ӮҲ䡣ֻһƽְˡ
ҲΪмŵô³ɺޣԵһҪ󽫿ɪպ׵ĶһŽ̻ѹ˵ܣַʽʾԼĿ顣мһ·֮ϣҲõ˴СĶֵ֧Ҫԭ
Ҽʹڽ̻ڲҲûзԵΪڽȻûй磬ڽ̵ȴйġ
ҶĦô꣬ͻȻ˵ҪΪѣ˭ϣ˭Ҳܲ˵ġ

ϧǣȻаĦǸ֧ţѾ͸ˡɪ̾Ϣһۡ
ббɳ棬֮ŵذŪһԲ࣬ƯѵõЩһȫһСһֵ֪Ƿ
ֿ˿еǴȻתͷ˿ܡ
ֻǸԶ˹ĴѾ򿪣ŵıħƹ·ųҫ۵Ĺâ
ÿһȫһƷֻ߱ʯȫüɫ裬ϲЦտӡֱһɽǵķߴᡣ
ɪһνһۣȻӵһߡ
СѡһװΣȻϱ£ȻҲҲӹȥ
Ǹ浽ҷҪҳħʯֱѾ˺üͬĶ
ޱԼһ
ϲ̵ؽʣµģЩлᷴâĶȫ§ԼĻһʱԼۻز¡ӣֻڽԷʱ򣬻Żɿְɡ
ֿǼŮⱦӳ֮µ绨Ľգ̾ϢһȻĬĬظðɡһȺƯŮɽǵķߴᡣ
һ£װûпûпŷؾһƽȻþ˳̵ŵذһ˸˸Źʯݺȥ
һ֣Ҳﳭһɫıʯɳŵƹͣŵƹڱʯ±λðɫʡ
ɵһ̾˵ô˵λӵ͵ͦ±Ǯģֻ°
ɪȻؿһۣΪλԼ͵
ֲɾգգ۾һԲؿ˿ɪա
ɪ΢΢һЦϸﲻٵĶɶߡĦΪ溣½ޱˡԼϵ̴ûٱǴٰɣ
˵ţ²һָŵƹȻҵʲô͵ͻһ
бŽֿ˹Ȼָſŵ£˵㿴ǵ۹£ֻǲŻù䵶Ϊµġ
̧ۿһ£Ȼǽָڲ෢˿̳ӡ
ɪЦöָӵһߣȻֽ˵ĦԽԽˡڲ˿ڣ˳Ŵ̴ŪڹϳҲ֪ٲ䱩ӽغ˴򽻵͸ûˡ
һ£ֲ֪µʱ򣬲۶ԴȷԼ˺˵Ȼƫ̻Լˣˡ
һ¡
һ£ȻʵҲ𣿡
ɪνһ磬ΪٺӶᡣƶԴֲˡԼˣˣֽôֵܷôӣŮֵܣãף壬壬ЩһԼˣһˣ
ҲֻǷһ׼򣬺ԼĶһԸԼֵܣȻԼֵһԸֵܡֺԼֵһԸԼˡԼһԸˡ
תͷ˵˺ֻ಻ϵĳްɱʱʱ̶̿ҪӰĶ˭֮ͦ£˭ܹ֮ͦ£Σգ
ֲɳĬ
ɪվ̵°һָһ鱦Ȼֱĵ˵һ鱦ΪϿⱦݻ˫ϸÿһմѪʬǵġ
꣬ɶĵءסһæǿ鱦ʯŵһߣȻֽ·ϲ¡ʱҲ˹Щ϶ҲЩ·ģȻҲôҡָʯʲô߰ضһ顣
ȿǿ鱦ʯȻ̧ͷ˵ʯǲܺõħҪҪҪĻ͹ˡ
˵ţǿʯ˿ȻԼ˿ϸز£ֶŵƹϸһȻطԼߡ
ֿһۣЩѵⱦʯ棬˵˵ѪпܻѵͲ𣿡
ֵؿһۣ˵ʲô˲顣죬һıʯ治͢ŵǿš֮ɽѵŵѪءȥʣĸŮ˲Ҫ
ֵرԼ͡
ҲǣЩŮ˱ƽʱģҿһСӣСʲôˣҲỨģķģ۵Ĳˡ
ʵϣǵĵ׺ݶء
ʲôֻҪһǵ֣׼Ҫľ˸
갡֮ƤëĶץס֮ǵ˵Ƥ󻹲ȫǵϣҲûǺ¹
ĶҪˣΪЩŮϲƤëɵ磿
Ҳֵ֪תͷ
̽ͷ˿ֻӣʮĶ֮⣬Ѿ˵ˣȻź̾˿ǸĹֻôһӡ̫Сˡ
־ȵؿôһӶȻ˵С
Ȼصǿɲǡ˵Ҽںܴ˵һƱ⣬ͿŪôĶ
룬Ȼ૵˵ͷȱǮʱҲӦȥϿ
ֵһ£ͿɪնһۣȻȫĬؿȡ
ȿ˵Ŀ⣬ʱ˹
ЦЦΪ˵ȥϴ٣
ȫĬԶԣȻֵİɡҲǸ˼˵ںܴģֻҪͻεõһ˾Ϳ׬ôࡣҪǣ㽻ףȫԲý˰
˿
ɪջһתͿʺ춹ޢָȻӣϣǺǺǵǳЦȣʵ飬Ӧֵġ
ףֵһæ˵⡭ֹʲô飿
ɪЦ˵ʱ㲻ȥǸʲôʲôо飬Щ˰ԴĻ԰Ħ˵۹ֻŹĺһӢۡǾͻô鱦ύ㡣ûУͲǡ
ԣǸо֮ǾͰǸӵĹǸȻҲͲ̧һ
ֶʱȻ׵ʱǸһֱ۲ԼЩ˵ı飬ԭڿȻʱĳִ󷽳̶ȡ
ɿЦһ£Щ˵ͦῴ²˵ġ
ʱ߼ϣɵԼ˫֣Ȼתתƣ˹
ֵߣȻһ̧ȣɳķ棬Цʵ֣Ͳٿǿǣǻ취ϣ÷櫸ݹô


132 
˰Ļ˵۾һȻȫŲŲ壬һеֿ˹ȥ
ֿͬı飬Ǹϣ÷櫾жĳǴҰ޳
ǻʲôõ顣˫ֱȻ溬˪Цŵƾʲôƾŷ͹ɳһΪ̶֥С¾ʹҡǵ鷳
ڼﱻźţѾܹˡΪҵѧԺ֮󣬻һŮ˶ָֻ𣿡
˵ţԼľ°΢΢һһĸ߰
û
뾡취ҲһҪǸŮһɫ
ɪպ˶һۣȻͬϵȻĻҲǴ˵
Ϊ̧ͷϸؿ˿Ϸŭı飬кǻɣΪʼɣʼԼػûϣ÷櫵ġΰ󡯣ԲŻ޳ġ
Ѿ㹻ˡɪҧҧ촽Ȼ˵
ţһգطһǷڹȻֽ˵ȥɰɣҡǻڱ֧ġ
ֲЩЦõؿǣȻѵݿɣְԱһǸ߽ʦ֮ŮǾͱˡ
ôɪȻһͷȻҲֵĻش𣬾ԹԵԱߵ˵һ£ʲôƭǸŮ˶ˡҽĹ۲죬ֳǸʲôʲôӵʱ򣬿һһɫеӣɼûжĵ˼
˵һؼЦһҲûŮӦеķ緶
ֿͷͷشһ𣬼ҵпЦŮһ̨Ϸ仰̫еˡֻҪǴһûʲôǲҸɵġ
ʱŷԱ˰ʯǿʯͷȻ˵ļӲޱȣɥطˡʯͽʰȻ˹档
Ҫ뿪ʱŮ˵ۡ
ԼԲԲзСϸ˼䡣Ȼһĵؿˣ˫ֲԼСķҲ̫˰ɡ
һָɪգ߷ߵ˵ⶼʲôˣȻʲôӢ۾˭ţַݲãһӾʹˡ
Ȼһָͻ飬Ҳˡڻ˭ϲֶԲȵģӵʱۿûһ˼
˵ţһתͷȣĵ˵ʫҲĳʫ𣿰ʵһ𣿡
Լ۵С۽ǵƳˣȻԹ治֪Щ˵ôģͣʮǰˮƽȥ˵ҸһģǶˡ
ŷ˫ֱ٩٩̸һϯ˵ѿɪȫסˣȫԾؽס˻еı
ŷ㡭û°ɣɪЩĵؿȻҪȥĶͷСƦǲڷ˵
ŷԴһΣ㿪֣Ȼмһ֣ΪСͲЩʵҶĿɶˡ
һ£ȻְȻǺֵ棬вٵС̸ܶġǿǿˡ
ʲôںô졫绨ŮʱеһּӶһǶ룬ͬ赸һĿ
ŷǵı飬ɵ
ԼֵС°ͣһ鳼ģЦȻ˵һһʧ椷ҪҪ
ɪտ˿ֿ˿ߵλһŮȻǺǺǵЦ
ɳһȻޣܹݵص˵ʲô£˵еʱ䡣ʹǴˡҲ˵˵
ŷֺͷԼСһΪЩӵϴǻٵİͲˡ˵ԣǲûġ
㡭ɪշŷȻʶԼľģһϡȻ͵⼸ƨĺᣬ˲ٵͰ
ˣæԲЦ˵û뵽칤ŷѾôˣ˹Ŀ࿴
ŷүΪ⣬ԼԴһΣȻĸ߸ߵģͲñǿȥʺˡ
һ£Ȼ˵ˣ˵˵ɣֻҪǷãǱ׼Ӧ
ŷԼСظ˵Թã顣Ҿ˵ֻҪһɱһʹͻ費˼롣ζεˡһ֮󣬾ͻ˫۷
ˣһŹֵضһۣз׷ʲôʽôáȴû˵ѵ˵ˣʱ
ŷȫ˵֪Լֻļ仰Ѿһı˴ĸп
һ£ȻԼֺСǵǰ˻ΣȻֽ˵˵ˣԺҡҲҡҵ㻨ǮҲ屶֪𣿡
ɪղͷ֪ˣ̰Ƶӣ˵ɡ͵ģŲھͶ֡Ƥ
ðɡҿɾ˵ˡŷԥһ£ȻǣΪͻԼĻҪԡأѾô쳣ŷүһһٵ˵˲費˼룬ķǣң裬ǮһǮȻҲ
˵֮˫ֱȻСգԼĴ۾ˣԼ
֮󣬵׻һȫסˡ
ǶһۣȻطЦ
һɳ棬˿Ҳ˼Լõͷһţ˫ֱԼĶӣסشЦ
ɪſǸɳ棬һߴЦţһȭͷ档˫ӨС¶˳סǰζ
һͻ棬ǿһץסֵԴȻ˫§Ĳӡ
ԼȫĲ棬Цţȫزס˿Ҳ˼Լֵͦࡢزȥ
ϧǣ־үҲϾһ޸Ѿһ˫۸յֱۣһͰ˹ȥ
㲻֮ͣ£ֻſ˴죬ǷͦĽҧһڡ
еһ͸˱ϣݵԼ֮ϣȫһ飬һƬհסȻء໡ؼһֻ˼һεķϸ߸ߵ
ɪȿԼĽ۵ظŹ໬ǺĿҪγѪɵ֣ŽֹסЦ
ɪգգҪѯʡ
֪ɪշ˲ԣѱǴ˴̳ӣԼ鷳һתˮ
ڵһӣŷ˹ȥŭ˵СåһΪʲôüأ㲻ȥ˵Цǿϧˡ
˵ţͳ˹ȥ׼ܵŷȻӵԱߵɳ档
кһȻһ˹ȥǸСƦӰɳ棬һٺᣬֱС
ޱ˲Щǡ
е鱦˹Ȼֵ·СʵүҾŷ˵ĵͦеġҪ˭ҵǮҵȻǳԲ˯ˣǸʲô
ֻͷ˿ϾݣɿЦһ£Ҫһ£һ룬¶֪ӣҲֻǰ׷ѿࡣ̾Ժͻˡ
˵ţһ֣ɦ˳ĳ
ޱһͷȻŤͷ˻ȥ
ֿǸĶһЦ漴뵽ʲôʱһݣ˼
֮˱˳֣˻ȥ
ŷСϱһһģסػԼСȭͷһﻵˡһͷôʰǡͷҳˣһȫ͵ҰȥЩÿٷԷʱ򣬶ҪȺһƿӵĴס
ɪȴ˿صԭλȻ޳һеŶȡҪ˵Щʲôȴһ˼ӣɺʵ֣ôڵģʲô
Ȼع
˿ɪգǹеĿ⣬ʶʱѾȥ˺һ˼һ£Ȼ˵Զ˹ʱǲЩ𣿡
ɪȻ֣ʲôطˣ
һ£Ȼ˵ǿĦ˵ӣǵļɿǷǳɭϣǸоҲ˵ɱɱЩʼʿɱǵս֮ûеõʱҲһҲġ
ɪղͷ˿ûʲô԰
ЦЦȻĵ˵ǵģһֱǺġע⵽ûУϣ÷櫳֮ȴһĴ˳˸Զ˹ǰ棬˵³ûò֮С
˵ʱһ˫ҰһĻɫ۾ԥһ£Ȼ˵֮Ҳһ׺ݲ̡
ɪԼµ°ͣ˼һȻЦôһ˵ҵҲˣԶ˹СӿͷģǺ˵ʱǲؿˣ˵ͬһ⵹ͦģ˾ʲôݣȻøԶ˹ģ
Ҳɸе˺棬Ҳ̽ͷ
˴һ˰죬ڰĦµ۹ĻʼҳԱһֱĪ⣬ٲȴ벻һʲô

ڶ硣
ʵƮżеİơ
ڷҶҵֵһǣһħ񻨻գȻȻһڰһը˿һ޴ĺӥͼ
Ϥ۹ʷĻһ۾ͿԿǵ۹ԪףСϣָɴӥʽ
־үȻϣյľ²ܲȤȴͦܡ죬ɴӥգǵľÿһֶСȻҲֵˮƽֱӵĹϵ
ֱӳ˵۹ӥΪԼ˾ͼ
ǲôǸӥͼŵʱ򣬾˵һ顣ںǿ˹õ۹ӥɷι˾һ̵ˡ
һ̹ľ䷶
۹ĵڶ˳λ̳ˣԼҵСүӥ˾ܾϯִйŷүʢװԼ۵СһվǸſڡ
ԴĨŴͣȻһзͷ¶мһɫͷƤɫͷͻӬҲᵣˤӴ򻬡ȥϺ̲ܶ
ߣСţƤƤġɳ
ϵ֪̿ţ׷׵Χ£˹ǸֵСкߵǼɳɵ۷׷ס
ȻǲʶλСүȴ֪ʦ˹ؾһɳȻţڴϼ˭͸˭кع˰죬ֱ̫ˣŰ˻ȥ
ǲɵ÷׷ײ²⣬ѵ˵ӣôĳ棬ħʦŷɵȴֻӵ


133 ˾ҵ
ǿЩɳסز²⡣ӣҪٲܰǮ׬°һĳԱŵĹӵûϹ棬˵ͻŴˡ
˵Ȼʦ˹ôϲհص԰ڣ׬ǮҲпܵ顣
ҵϳϰϢʶе̻ҲǷ׷׶ͷ˹
Щ˿ȫ۹Ҽ黬쳣Ľɫ㣬˱൱ʵ֮⣬ҪһǣǵŸҹ֧֡
ǶȺУŰڷſڵźɳвסز²ǼӵļǮȻϷʦ˹ôһӵﶼôϲҲǲ̫ҪǼǮһѣȻ͸ԼĹүȻֵôϲˡ
ŷվ̨棬ͷܶѾ۵ĲˣȻԼֺС°΢΢һ
ţһĺŽ
Ⱥ̰
ŷؿȻһִƨɺóһȣһͳһļ
ߵмϯ̨ǰʱ̨̫ߣ¶û̽ţֻȥԱְһӣȻ档
վ֮ȻǴȷߣһ߿ļһ߳ɤӸеůǸõӡ
Ϊ羭ãȺĻӦгԼг仯ĸԣгϸҪʵֲҵʻӦгõҪǿǵĵֿӯơ
˵͵һͣ
ȫһ㶡
ţͿָմ˿ĭȻ󷭹һҳֽŵޣˡмʵֲҵֺʲṹѧ
ɤϹ׺ɵøеһͷˮԱ߿۵Ů¶ŰĴȣε۷Σˮֱͻͷɢȥˡ
ɪնڽֶĲ¥ŷĭɵԽɴüͷ
عͷȣһƷ裬üһ˵ŷˣһģڸʲô
˹³Ĳ蹣Ȼ¥¿һۣûаҾͦġˡ˵ΪʲôҶǺɫġû̲𣿡
ɪһؿ˿ǽ͵ҶǴӶġ̲ʱˣȻҲͱɺˡ
һ£ȻֵҸ˵ءŷģʲô
ַ˲豭ȻΪȻصΪӥ˾Ķ³ϯִй٣Ȼж³硣˵ˣ˭̨㣿Ϊ۹ʡܶ𣿰
عͷȥ˿ԱǸһĵŮֽŵ˵ǺʡǵܾˣΪ¿ŵľء
˵ţһָһߵȣħʦȥ⣬ðЩһϰոȫˣ
ȷеĲ豭ʲô飿
Ҳתͷɪ˵˵ޱϿء˵ɵģ˭˲ȥ۸һ£
ɪնʱ
վͷ˿Χ۵Ⱥ̾ϢһȻЩź˵ͲˡһҪŪСԱ׸ʲôء
ɪܵؼ£ȻָأָıӣͶ˰㡣Ҳȱ£СԺûƨۡ
˵Сһʲôûƨ۵ģ𶯲ô񶾵䡣ؿһۣȻ˵Ҫ֪ûƨۣǶҲġ
Աߵİĵѹ棬˵һʧ㣬ͣ˴һȫ˹ȥԴصײ˵ذϣˡˡһ졣
˱ѹ棬ȴҲ˲ſڵϣһԴʹһһֿŵذЦ˿Ҳ˼Լ
ҲǽԼոպȵеĲˮȫ˳һŶӣһָ֣Цһ仰Ҳ˵
㡭ɪտ˵ӣŭӣֱһ졣ݺݵص֣۾Ｘ޲˹ȥ˺Ƭ
һߺطЦһ˵ҪҪô˵ЩЩĵסĵ׶ء֡һĻˮôôࣿһɹɵðֶּҪģûûôҪġ
ɪüһ㬵ؿ˿֣һ޹գգ۾ֺŭһ䡰޳ܡ
ȻҲ̲סˣһڿϣҲǡطЦ
ֱЦǰϣǲһϸ֫ȥ˺ǵģ᲻۳ϡ
˺ȫЦûǵʺʺ죬ᶼЦĻ˳Ҳ˲Լֻ˫ֽ§ŷᷢʹƽСһغʹ
ֻҪһͣЪٿֵ̲סһЦ
󣬿ɪֵָֻıӣҧгݵ㡭㡭쵰ѡŤŤȥ롭ԶһȻȻĻҪЦˡӴҿҪҪЦˡ
Σֻ˿ȥȻתͷ¥¿ȥ
ʱŷѾеĸ󣬵ڴˣӥɷι˾ˡ
ĽٴȺҲһҵĻϸؿ˿ɸеص˵ͷ
ȺЩǮжʻ㲻ûһ͵ġȫش󺰹ơ
ŷ˻ĲˣȻָ߸ߵؾС֣һѹʾͣȻֽ˵ϲҹ˾棬Է߷չĹҵڴƳǸϵɳͬʱбʱݣ˹˹ȵһϵиߵ
˵ţԱһ֡
һԱ߳˳ϯ̨ǰͣۼ˿汻񲼵ŵʼҵĺӥ¡
Ⱥжʱһѹֵۣٿŷ֮ʱ˶ӵ֮ж˼ֵĽ;η֮ɫ
ǿ֪ݳ޵ʼҲΪˣһչƷýָͷһ룬Ҳ֪ʲôʲô˾̺ŷǷıϵ
ڴͬʱ˴ӵ汧żģͣȻŷϯ̨ϡ
ŷ˵ͷǼ˱ʾл⣬Ȼָ˵ڴͬʱа糵ˮˮĥӵȫרһϵи߿ƼзƷ
˵ţ־һ糵Ȼ˷ۺ۵һֻǸ糵ת
ڳĲ˺ЦʮӣǲΪȻ
һЩϳɳߵȴ¶˼ɫ
ЩЦŵ˿ϵɫȻ֪ԭ򣬵ȴҲ֪֮£ԵԼǳ֪ࡣҲڨڨȻͣ
ŷҲ̧ͷִԱһˮȻСؽǸˮ档ˮĳ֮£ˮҲǻת
¥ϿˣɵһЦ
ֵߣȻЦ˵㡭ĵЩ죬ŪЩСߣ⡭׬ǮҵľŰɡҿԡ
ȻеЩԣһתͷɪһŹֵվԼ󣬵һҪ͡
ȴɪѾǰһؿŷеˮĥ糵
ԱߵҲһؿ˿¥¡Ȼֿ֣૵صֲôĵڣԭĺöء
ãȻգգЩ֡
Ҳ̽ͷȥϸؿ¥£ȻȻʵʲôõģֵôС֣
ɪһĴȻ̾㲻ũҲԸ֪ⶫĿõĻЧʵͬʱԽʡ
ͷһ£Ȼ󲻷˵ƶܽʡ٣˵ˣⶫĹãôֲûˣûԸɻ
ɪղɿЦһ£˵ꡣ
һ£ȻһָѪָ֪˸ɻʱ򣬲ҪԷҪסҶͻ͵ֻҪʵʱ򣬵ͦ𾢡ת飬һ°ʲôģ͸¡
ҪǴõĻǰļһ˵Ų˵ʲôģ͸ǵķġ
˵֮󣬿ȵĿ⣬ʶԼ˵֣֪ԼһѧĻˡɺ޺޵ͶȥһƳһĪ֪ԼĶˡ
ɪնһ£Ȼֽ˵ţȻãҪʣҲӲ͵ֻҪԱˡǶҪϸĵϣһССֵģпҪиȾʲôģ͸ùˣһһƬҷֳҲǼΪס
ɪһ߿ϯ̨ϵķ糵ˮĥһа㣬ɡĺܴܴĻһξͿʡٵ
ŻȻ˹ȴǺܲΪȻ૵˵Чһʲô˲ģ
ɪգգɫЦһ£֪ˡ˵һһƯһϷľżҳҲһݳʱһһϢҲҪʡô
󷢡
մ˻ǵըҩһȻüһȵҡһҸһ˶ˡҵķ롣ǲǲˣ
˵꣬Ͷȥ˷ŭһƳͦظԼ˼ΡȻһ֣ҪȥԼŵĵӡ
һͷɪЦЦĿ⣬˹ԼոǹңһӼͷˡһ죬ЩȻԼ˺ϼգڨЦ͵ֻǿЦԺһĶ
ַŴ͵͵˵ǾӵжδĿħ֪֮·ȷʵ̫ˡԺ˵ʿǵġ
ˣȫһ𣬾ȵؿ
ŷӦ˹ǿһЦ仰˵ģҵʦ˵ġʱֱǸˮĥ̵ʱ򣬾˵ġҲ֪ôҾͼ
ɪճ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷЩֵ˵һΪֻ棬ɳʲôģû뵽㻹ôһ֡Щó˵ɣǮȫˡ
ֲɿЦһ£Ȼصݿɣ㣬ʲôģԶʡܶأ԰ɭŮģ
ɪҧҧԼۺ촽һתЦصݻұˣʲôֱ㻹ҪѶ𣿡
Ա߿˺Щۡ
ĵ̾˿Ȼ˵ݿɣԱ߿ɶЩ˰Ϊ˲֪԰ɭ˽ݣֿڣҾһ͸㡣ܶĻ͵Թ¶Թ£ȥŷ˾ȥǵıˡ
һ£ȻֲҾ벻ˡǸƵطܶҲ䲻һһСܼʡʲôʡ


134 ׬⣿
˵Ʋ㲻˵͸
һ仰һʱɪմо˹
ʡܶǺεȷرȨ£Լʵ棬ֻҪ۹첿֣Ҳûġ
ȴָֻܶԡ
ܰɭɪΪ󹫳Ůžʮִƶʡ£ҲǾһ˲ޡ
˵ģάֶսߵľ޶ѣԼתĸ֧ܹ˰մﵽƽ⣬Ӯ࣬мҲûһشϰµĶ¼ѾԿֶξθ߳ˡ
ǣɵôãȴûһ˸ͺ
ÿ쾭ֵĲ㡣гһÿ쾭ֳƱȥˣЩǮȴôװԼڴ
ڴ󹫳Ůݰһ仰˵۹Ǽҵģ˭ָһˣܵǰлߡ
ҲͲĹԱһлɫ롣
֧㻨ǮҲȫԻҵķֲԼԼذϽɵ˰ա
ΪŮӣ۹ķûм̳Ȩġ
ԱǰӵһŵݣǴĳϽĴ򹤴ũ񹤶硣
żΪֱߵǮ֣ŲһĿƷʲôģͱĿһǸɱ۾գһµͷһʵʹһ໵ֱл
ҲΪʲô۹һף»򸾵һ仰ףǵһ̥ǸŮ
ΪŮֻҪԳһͿԴܵáһԸӻң游ĸֵΡңǣЩȫǲǮģͶգֻҪһ뷹ԾͿԴµġ
Ů֮ҲǿΪŦֻҪԵػױǮͿ԰޳ȥ˽ģ̼
Ůĺô˵ľ޴ΪԹعҼҳҲʶЩʱֻҪһ뵽ҪͳȥļױԼˮĲƲǻ̲סָ
й磬ЩŮǣһͨõרҵʻݡǾǡǮ
ԿŶһļҳǸ̨һֻҪԵؿŷСľдԵͻ֪ЩŮǵĴǺεȵıˡ
ɪȻ˰еĺ⣬ȴǲס˽ս
һ˼ţһʶؽָڴߣסҧһ㷢Ƥش˳ббشһࡣ
һĨŮ˼ʱ޷飬ڳһ˵ȻĶ
Щ̰ضüһɣ֪Ѿ˾ʧ񣬼æƿĿ⡣
ʱͼɪһҧȻ̧ͷȻ˵˵ĶԡƴƴʲôܼʡǮ
תͷƽ˵ҾˡһԶʡܶݣǡǹ˾жһټˮĥͷ糵
ѻ˵ꡣѾ˫֣Ļݿɣǽ˾ҵġ̸ҵĻҲֻȥǵϯִй١ǽô̸ǵ顣ҿɹܲŵġ
һ£Ȼ૵˵ҿֱľʧѧͯľ̸ĻҪǱѧԺӾÿ֪ˡѱЩȥȲ衣
һ˵ţһ¥¿ȥ
ʱŷѾʾϡеĶԭչʾ˲ιۡȻеΪ˾ƷޣҪˣЯһңԱߵǼᣬϸĵַͷǻᰴרҵǢ̸
˵֮һָԱһӺ棬һЦеȻҲȥЩΧ۵ǣĨĨͷĺˮ
ǼˣȫһΧ˹ȥҪ˸ûЩƦȻûƱȴҲ֪ŵ̻
Ȼһҵļ۸񲻷ƣʲôʲô˾ӣ˵ЩĻԺ϶ṩӦ󡣱˲żʱܹǰ򵽶˵Ҳܳ۳
ŷСһӾͱǷӿȺԶԶؼ˿ȥɻ˻СȭͷҪ䣬ȴǿ
£ôҲǶ³ˡλı֪ЩǸԼǮģȻҲͶǿ˺ܶࡣ
ҿ˿ûԼʲô飬ԥһ£ڿҪҪټȥæǮֻ߽ЩСܹڴϺȦ档
ʱһ̧ͷվڶ¥Լ֣˹ȥ
¥ϣɪ˶ڣдΪŰɫСߵصǣǸʲôŲ𣿡
ɪտһͷĺˮϧһֽ˹ȥȻͳԼ˿Ĩ£Сһ໵ؽл˵ʲôŵĹŲġ㿪ҵǾͲܹ
ŷغȻקԼѡ
ɪռԼһЦȻԭλ˹˵ŷ벻һ⣿
ŷһе˿Ȼգգڰ׷Ĵ۾ʵ⣿ʲôݺ⣿԰ɭأԶʡܶݣ
ɪղһ¡ͷŷһӣȻתͷֺͰˣȫ΢΢ҡҡͷɵһ档
仰ֻ֣ǰ˵Ļô֡ǽŷ˵ģҲô档û˽̣ȴһӾʳˣͲôˡ
Ȼ΢΢һЦֳŷʵмʲôֱ𣿡
ŷСӳһ飬ȻǵȻҽݽǢ̸ҵô˵ʲô㹫˾ɶݣ糵ˮĥʲôģȫԳɱ۽к㡣˳˵һ£ɳҲǡЩãͷҪֺĿϿ۳ġ
ɪ˵Ĺ˽һĹŹ֡˿ŶԴԼ
ŷԱߵȻСָͷ˵Զʡܶݸ̸⡣ôгټӼ۰ٷ֮ʮк㡣
ɪ˲ɴ档
ŵգգʵܶɹǺܴģ㲻۲˵ҪгۼӼ۰ٷ֮ʮ˲ɣ
ŷһ°ۣ˵Ǹ߿Ƽģһݡ޶ҡұҲǲɵġ˵ˡ
һ£Ȼ˫ճСȭͷһңȻֱ׳صΪٸ򽻵ô׵ǰﹷÿҪһȻ²㣬ɰ¿ءҲҪ׼ؿ۰ȻĻʹӣ׬Ǯɾˡ
ɪտһӣЦԷǡ
ʱŷֽ˵ޣˡУй档滹һɵӶЩҪٷ֮ʮ⼷𣿡
ɪյ߳ŭ
һӣȻվָŷС̱ӣܻƿ쵰ڹȻлߡ֪𣿡
ŷ쵽ԼӸǰǸаָЩ
գգԼش۾ãȻʵǰôˣģ𣿡
ɪһŭӣͻȻ˹С̽˵ݡݿɡǲǵĵ۹첿ЩӰûϵˡǵʱȫǮʡЩһﱿأͲ鲻ġ
˵ŻǴƱһصһԼСظ
ɪտ۵Сһ̵ı飬ҸЩбĻҲͷͷǵΪͻöҪˡ
ԼҪҧˡвסذĸ쵰ģżĹ򣬾ͱô쵰һСͷҪҲһȰǼһ⽴Ȼϴˮ嵽ȥ
Ա߸еһط䣬شһ¡
ŷɪϵɫ粻Ҳ֪Щʲôɸе£С֣ǰ˻ΣȻСʵݿɣݿɡ㡭û𣿡
û¡ɪŻع
˶Ȼ˵Զʮʡܶݣжһټܷ糵ˮĥǡ
ͣһ£ȻֽŵǣгۼӼ۰ٷ֮ʮҡ
ŷһ£Ȼ̧ͷԹݿɣǲ̫̰ˡٷ֮ʮǲ̫࡭
ѻ˵꣬һ̧ͷɪѾ˫˵Ļɫӷ˾Լʮֵľ룬Ŀ͸˫۾ԼĵӰ
ŷɡۡһ˵ݿɣ㡭۾ôˣȥĺ˰
ɪһһٵ˵Ӽ۰ٷ֮ʮ֪𣿡
ŷ˫Ҫ۾֪Ѿ쵽˷쭵ıԵŵһҲ˵ֱֻŲӣɸɵһºȻصص˵СԴҡ֪ˡ
ɪպ޵Ҹʲôͷúõĥĥȴǿŭ𣬵ЩҲǰҪһٷְٷ֮ʮ㣬˵Ļؿۡ
١ٷ֮ʮŷһӼַˣһεڵϡϣС죬ˮһ˰Ĵ
Ȼѧ̫ãҲ֪ٷ֮ʮǺôһѣöĵ⡢ǹߡ
Ҽʹǳһ˾죬Ҳ㹻뱲ӵġ
ڴͬʱɪ˸ŵĹâСĸȴǺһ£еЩʲôط񲢲̫ԣһʱȴҲ벻漴ͽԺ
Ǿ¶ˡڲ䣬ĳһ顣
֮ĳһϣȻ˹Լ֮ϣԼʶͻȻһ飬ʶ⵱оʲôԡ
Ϊ۹ļ̳ˣЩǮӦġȴɪмֽţһ
Ϊ˾ĹɶҲǴм׬ǮġЩĿǮȻǮȴǱͶ뵽С
£˽̲һֵġǿɪȴǸؿۣЩǮʵʵڵ뵽˸˵еġ
漴⵱ǣĸӵľ⣬ָͷʶ૵صҵʱôɣ׬ˣˣ

ŷʱȴǻûʶ⵱еľ⣬ֻѾĺƸȫסֻ˸ˡ
ɪտϵӣаޣҪ䣬úýһ¡
ʱվڴڴİסһȻ˵ҿ
˲һȻ׷ߵ˴¿ȥ
ֻһŻͷһȺʼĻ֮£˴֮ϡǰĦµ۹ĵڶӸԶ˹
ЩʼǶݺݵطֿӵȺóһ·ʱԶ˹ǰȥ
òǼǵһЦȻ˷ϵģͣŪ£Ų˵ҿǹ˾ĲƷҲһЩ֪ǿϲǣ


135 
ȻҪкƽ̸УǲܰĦ۹ôѺãƽ֮ͬ־սѵܹϵͬѩɽǿųľ޴һ㣬Զѡ
֮һ仰ǶϱɽСӵĹϵҲû֮ôõġ
ʵϣ˭ʹܰӺǷһ棬ҲһĦ¹һסͬһ֮¡
ĳ޻ԹմͺκεζϣͿ԰ѶԷ˵ġ
˸Զ˹ĻԥȻǴ򿪵ģǸ۹𡪡Ħ⣿
ȴò⣬Լϰ徿һô̬ȡ
ŷſڶ¥Ĵϵı飬ʱȻŭһСţȵģСүҲò˹ʺЬ׳ͲˣҵҡǣҲټһɷЩˡ
һŵظ˵͸еһֻ˹ס漴;һƼһصһſ档
ʣȴˤһͷת
Կ׼Ѱʱ̧ͷһȴ֣һ㶣ףȻʵ㡭Ǹʲô
ҲֻǳǼǵ΢΢һҡͷȻֵ˵ͷ
˶ʱ⣬΢ЦԶ˹˵ӵ£ȵǼһ¡ͷǻר˺ϵġ
Զ˹ȻؿһۣȻҲЦҲá
˵һַȻּ򵥵䣬ǣת뿪ˡ
ֿӦ壬Ҳǲɵдȣɪʵ˽ʲô֣˴󷽣ұ񣬵Ǹ֡
ɪĵһۣȻ˵ĦһֱǺܲġص֮һ
ֲһ͡
ϸؿ˿ˣȴЩʧطλ˵еĦһЦУ˭һӡ
ǸӣֵͷȴһɡһֱģǸӥ˾ĸְܾѡ
ʱŷƨ˹ȻΧתȦ˫һգգؿ
һطë̲ס̾˿˵ôˣʲôʰɡӿҵġ
ŷؿĦشԶ˹ڷأĴ⣿
룬ʵΪʲôΪڷأҵȻҪġ
ŷɵòȻŭð
߸ߣȻֵָıӸеðΪֻЩĲǻû뵽㳤ôģļһҲʲôȻҪ۹ĵ⡫飬ҡҡҡ
˵Ҳ˵ȥֻ۾ȫỨ
ֲɵÿЦһ£Ҫ˵Ȼ͸еЩԡ̧ͷͼվԱߵİһֵĿ⿴ԼɪվԱߣеɫҲǱò
ֶʱһ㶣ȻʵҲģ
ԥһ£Ȼ֣˵Ҳ㡣ôҲӦøЩĦġ
־ү۾գգȻĵ̾˿ǻǵġµҲòʵʵ˵ˡ
һ£ȻǺúɡǺͰĦ⣬׬ĿɶǵĽҡȻЩǮȥǹҵĶ̧ۣǵгǵģմݻǵľá
ŷ˲ɵСһ۷ųĹâ૵˵ԭ㾭԰ɣ̫ˡ
־үһȻЩ㹻𣿵ʱǿԽ޽糵ˮĥĻᣬɳеʿ⡣
ǿԾţҡڵܱ鰢Ħµ۹ÿһأ̽ÿһطĴ·С˽ÿһˮƳϸľսԵͼ
ԭɼϸġգ̫ˡŷ̲סǾ̾һ
ֱӵһЦֽ˵Щ֮ǾͿͨЩ糵ˮĥֲԼĥ׾ٵؾĦµ۹ʳճ˿ߵģǰ˰ȵ֮Ҷܡ
ŷ˫ڰ׷Ĵ۾ʱСǡ
˫ȭһݵؿ֣̾˵ϴһ⣬Ϳôϳ̫̫ա̫̫
ַЩȻҪԼôôĴ̶һüͷæһ֣ˣˡĸƨᡣͷпյĻúý̽㡣
ŷϲشӦһ
ɪ֪ŷЩ쵰˭ģǴʱȴҲǸ޳ܵľԼƻˣ˲Щϸڵ⡣
ڱܵķӦü΢صͷȥϸ˼еĿȻ䷢ȷǿеġһڷزͣ߶
Ȼ̫ҵ˵ͷͷǵҲɴΪȻһתͷվڴߣһֲͷ˴죬ǵĿ⼸Կһ㣬ڳһ½ơд棬ڷʲô񾭣
ҪѯʣǿԱ߿ɪյͷ˼ӣҲɵֻ֪ڿǼΪҪʱŻҲ
Ƭ֮󣬿ɪͣ˽ŲȻ̧ͷʵƻô֤֮󣬲ᱻѧˡҲȥ
ЦЦȻ˵Ҹұ֤糵ˮĥϿǺܼ򵥣⵱ҪǣܶĶǾˣҲһá
ɪһüң˵
Ц˵ܼ򵥡˵糵Ҫ㹻ķ̫޴󣬶ӲҪ󼫸ߡһ˸ʹˣҲǹܲ˼õġ
ˮĥҲһѡַһҪãȻһˮͰˡǮĹء
Ҫǡ
˵ͣһ£ȻӻͳһɵĸƵ׼ط棬ȻҪǣȱЩˮĥתģʹתˣΪģʹӦеġ
ɪտ˿Ǹɺ£ɾؿһۣ㻹ǻЩа鰥ôģôǴֵİɣ
ֲɵðȻһЦǵȻˡ׼λĬʦִġⶫΪᣬЩ糵ˮĥһһޣһ糵ɿ԰˱ƷƷ糵
˵ҲòһλĬʦֻһᡣû뵽ǸϼһȻˡž糵ˮĥʲôģȫӽ˾ҵ
һۿɪգֽҪ֪ǸĬʦһֻ۾гҲ֪ǻô룿
ŷʱ̲סԼĵǣ廰ϴ˵ô࣬һ˵һһҪ˴͵ѧˣô죿
΢΢һЦǸðˡһͲء
ףŷɾգգ۾
ֲŲæصˣǸ˭ģĦµĵڶӵ¡ǵ͵Ĺ̹⣬µĹٲͰ˸ʰˡ
һ̧ͷԱͶ˫мĵ񣬲ɵһ죬͵˵һк̫һ
һۡĵ֪
ּæ˫ͶȻֵһ򲽣һС˭͵͵ѧˣҳȥĻǾ͸Ծ۴ӣĹءֱƲϵ
ŷ˵ϲ
һӣüɫػС֣Żǰɣá
һתͷɪɫʵ
ֲаЦ
صһŷСԹϣͷİɡҪϵͳ̵ġһ˲ģҲеľϡǵҵˡͰг꣬ǾԴ뼷Ҳǲܵˡ
ŷƶǶȴҲִ֪˰Ʊ֮ǲʲôġ
룬Լ˼·תص˿ɪյϣ㣬ո˵Щ㲻
ɪʲô㲻
ŷǣǸͷļһ֮ǰģ˵Ҫһ̨ܵ鰡˵㲻
ɪտзֵĺͷʱۼۣмԻؿۣԼԼǽǵһ飬³ɺһӿͷ
˿ǿѹŭȻ˵Ȼˡ
ŷһЦǺãǾͺá
һ˵ţһߴӻͳ׼õһݺԼļǩԼ֣˾֮һ£ûʲô⣬ص˵ͷŽǷļ˿ɪյСȻ˵Ȼû⣬Ͱͬǩ˰ɣ
ɪպɵؿһۣȻϸؿǷͲõļ
ŷˣɴΪ㣬ʲô˼ѵ˵Ϊһ𣿡
ɪյһۣȻǿû׼飬֪˭Ϊʳ͵͵ҵĽҶСкĳһΣȥȣͭĶ͸һұһҵļʡ
²ɣſǮԻؿۣ˵ŵĹ𣿡
ҡŷɴ۾С죬һ仰Ҳ˵ȻͷɥԱߵ档
ɪҲȥڿǷļ֮˵ЩģЩⶨûʲô©Ҫ޸һ£ͷҸĺˣٸù
ŷһҪȵȰ
ɪտɫһ㶣ǰô˵Ҳһ൱⣬ҵȻҪñ˿ˣڱ˵л
ŷȻԼСڵǮáڹ˾ֻһռӣֶûУĦҲʱæġ
ɪղһĹŹ֣˼˵ֻһռӵƤ˾
˭˵Ƥ˾ʲôƤ˾ŷЩãڰطڵ˹ɪձԼµһ仰Ҳ˵ŵǹ˾ֻǻûйӣħʦģǮĸˮһ
Աߺܴغ˵Ļ˵ǣһֻпտӵƤ˾
㡭ŷ۶ˣһҲ˵
ɪ˼ؿ˿ɡȸ˵˵ô죿еĻҾǰԤһǮ
ŷߺߵص˰һۣȻ˵ʲôǮ֮ҴмˣȻֵָ֮£ڷҶҵطһܷ糵ΪʾȻһЩˣǴЩˣһ߽ӻһ߽Щǡһһ߽̣ǺܿͿĶ
һ£ֵ˵ˣǰԤֿڷزҵҲйˡҲ˵ʲôҪǰԤĻҲԸٴŻݵġ

Ȼû޺ãָðˣ


136 ûؿ
ŷ˵꣬Ц㡭㻹˵ⲻǸƤ˾
˵һ٣ȻַɿظĿڵԲҵĴƤ˾Ǹ׵ƭ֡
ŷָҲţһЦȻ˵ΪˣǲҪһʽ𡣺˾ĹһЩΪֻһƤ˾
ҲԱߵѣˡڹ˾ҲйɷݡƲˣҲҪŵùġ
ȵԼ͡
ŷ˵ɵغһȻתͷ۰Ͱ͵ؿſɪգ㣬ģҾˡȸһɣȻĻľͽҲˡ
ɪտգֻڰ׷Ĵ۾ֱԼðСǣɵһ
ߵ棬ͷһȻб΢Ц˵ҲǲС˵ˡǸ۶İٷ֮塭
ŷϲ⣬ԼСԴĸСһ֪֪֪صġǰٷ֮ĻؿۣǾԲ˵ȥ
ɪռ˼黬ɵЦԷǡ
ָŷϺ޺޵شһ£Ҫȴ޴ӿڣﲻص̾˿
ŷĪӺףȴҲûзʲôԣмɻ󲻽⡣
һ£漴Ǹ׵һߡ
ŷͳԼĶëʣϸؽʼմīˮдֵʱָīˮŪˣŽǱʽ˿ɪգ㣬㶼øǮھдɡ
ɪһϣһＱӣʱеûˡ˱ȻԼ֧ƱɷһֽƬ˺ŷǴƵķһӣȥɡ
ŷһȻæץס֧Ʊ
֧ƱȻ̫£ֵС֣һ㡢һСλʮ٣ǧʮţûȷʵʮǧٽңû
֧ƱЦ˫۾Цгһ죬ҲѾϲ£ˡ
ʱȴɪֿ֧Ʊī֮󣬸ȣһ˵һŹȥ
һЦţһһ֧Ʊ޶˵һ£ҵĻƷǮˡû뵽ûؿۣ˵ǮȻһ顣
˵֮󣬺˶һۣȻһף̾ĲŮһȻֺǺǺЦ
ŷɵһаЩǮݿɵΪʲô˵Ǳ˵Ǯ
ͷ˿ˣԼոһܴ飬ԴӣȴôҲ벻Լʲôطˡ

һʽע֮󣬺ӥ˾ʼ˴ģƸƻ
һݴɽһݵϴձѣΰҵոտʼͲۡ޼ա
ϣŷΪ˱صʧܵĸޣʹ˼ʹ֮󣬶ԼҵΪӡ
ǰڵУΪԴԼµһСåڷҶֵҴܣ˴Сͬʱ档
ǳַ˽ͷСǣһ¿࣬鷳ΰ
ѧԺЩС֣ɵʲô飬ҲΪȱµ׷˼ҵƨɺ棬ǽǵʱҲǺ˵һˡȻзŭŮеУΪƽɷ档
һѧԺʿ;֮󣬵һСƹȾƣ֮󣬾ͷÿ˵սͷϣϣƨϣҲȫһŻŵĹ洫
ֱŭԹųѧԺӿҲͷʹ
ɺ޵ľǣһλ賤һӼվſڸһ죬ҲһƦӸڱˢ˽˹档
λ뺷Ĵ˺ӥ˾ţСʱܾĦһѪͷ
ǲôӥ˾Ǵ˳
ֻҪһ֪һר糵ˮĥɳӡ˵⼸Ժ϶Ҫ׬һʵģڻƸ֡ûµĻҲȥԡ
ҶѧԺ֪ʶĵãؾӢ֪ʶӵľۼأʲôȱΨһȱҲ˲ġ
ĵʿͳƹһʯͷһѧߵĻᣬҵһҴܵĹҪٷ֮ʮҡ
ںӥ˾ؽн֮£¸ңοһ·
ϣֻĹĦ˰ֵҪѾʮϸļԱ
ҲȵĹϵȤС壬ں߼һĵطΪ鳡ءȻһ߽ЩѧϰһָЩ˰װһ׵ķ糵ʱæ˲ϳԡ
һ磬ǰͷʱĭɵЩ˽ڵĿγ̡
糵صѡַ̫Ļ糵ۻ᰺󣬷̫ǿĻҪСķ糵ᱻҪ֪ڱ֮ڣǿҪѸάġҪ˭ĲԣСҿǵĹʡ
Ȼ˱ڣҪȥά޵ʱǾڣԽ绵ԽáӴ糵ӭ棬紵С֧ǿȣԴ۶ϡٸ糵ĳϼͣΪĦȶջ١
˵ĸˣһͷȴڳеȫؿԼһޱȵɫʱ˹
ʱԼԭǸ̫һˮ׼Ըһ˿ߵġû˻ȱµΪ˲̥׬Ǯ·ӣ˵г̥
̾Ϣһ˻̫࣬ҪԺúõضǽһ˼
ȻţȴҲұ¶æ΢΢һЦȻڿЦġ
ˣ˿ȻЦ
Ҳĵ˿ո̫ΣˣҪ˵ȥ˻ɿשԼˡ
˿վڲԶԼ΢Цİɵһ
ֻ޵ŮһϮɫĳ£ɫ㷢磬ɫ֬ӳѩԣһ㣬վɽҰĺɫҶУĿ
һ紵ǳڷذڶףƮƮɣ칬Ů·һ㡣
ֿеӣָһָաȻƤزͷ΢Цһ£˫ˮ۾գգһ۶Ȼɵһ欣ʱ
ֶʱ˫۸һ£д
ͷ˿м̫ӣͣ˽ΣҶ˰ɣǶÿˡ˷磬ǻҪŸɻǸ糵Ѿˣ͵ǰתˡ
˺ȻӦһȻɢ˿ȥ
ߵǰһڣȻЦˣλŮûУûȤһط̸̸ѧ˵ִΪᷢչıϵ
һ㶣漴˹ɻһչЦ
ݺݵһۣȻҧŽһ٣ŭص쵰ǲ֪ȻҵڵϷң
ͷ룬ȻһϿϵ˵֪ˡ
ĵǸɵһ㶡
ڴͬʱĵ˿ʧҧһԼ⣬аһû
ʱͼǰһ󲽣һ
ŴϴĵŮķ㣬дˬ
һ֣ժһƬմڰϵĺɫҶȻʵôС㣬˵ҲܵڵϷ㣬˼ǲ˵
һ˵ţһ߻ȶ˹ȥ
ǰһġ󷽣ȴҲƤģͨ졣סغˡǿȴȻǿǲ˵ô
ؿһúҶĴִ棬Ҳ˲ȥˡ
һЦǲ˵Ҫ˽ͿҵϷˣ
ʱ˵ľԽԽԸܵϴ¶ȣɵøеȫһ
һ̧ͷ۾һָոʹĻʲôǵˡæ˰֣ǿ֮ϣȻҧ˵ҡҡҲ֪
˵꣬ٵգ£Ȼ󻺻ر۾ɫϷϼҲ΢΢
ֿܻӭ̬ɴϲҪ
ʱԱһս˻
˫ʱſȫָյ
ǶֵϥһţȻСһ͵Աһܣ˿ȥ
ʹ죬ȴҲš
ݺݵתͷȥĸ쵰Լĺ£ǲĻʹһ
ʱͼһɫʿĻ֮£ӲԶɽ³˹
ȻԶֻһ۾Ϳŵʮֻ£ɵһ㶣Ǻ̵ûʲô
˼ʱʱͼ۵˽ǰȻһ¶ǸɿݵΡ
ڳҲǲֻ΢Ц˵ˬûȤͷһ£
̧ͷ˿ǼʿϣԼŭĿӣɿЦһ£̴ˡҪܾܾ𣿡
ǳ˼£ȻܣȻܡ
ֵ͵͵˵Ҿ֪ӡ
عͷ˿ԱһǵİЦһ
˵꣬ȥ
һǵؿһҧӲͷƤеһ£Ҳȥ
ȻһһҲɿȥ
ֿ˿ɵ̾ϢָʲôҪ̴˴ɱڣһ׻ˡȥŶ˶û
΢Цſİɣһûôġ
һֽŹϣó塣
ǳ򵱼˱ӣߺһ
˶پһ𣬳ֻǰ
ָе⳵ǰ֮ʱ쳣ƽȣɾһ
Ц˵㲻þȡ⳵ȷʵǾǵļ졣
λֽ˵ʹˣǾһ·ûٳԿͷϹͷͲһɢˡû뵽ֻǼװ˼Ϳóôһ
Ϊҵһ׼ȷݴһԥƬ̣Ȼһ˲ġ
ֿǲǣԼĺ״ơʿŸųŵĺȻɽıǿɲںԼһСġ
ǣɰͰ͵ЦЦˡ
غһȻ۾Ҳ˵
һӳ
ֽϸشŶλȨµߣȴһƣ֮ɫ˿Ҳûǹٷеģʲô߰˳ߣΧҲǰ˳ߣͷ綷ͭ塣Ŀ⾼ܿһ㡣
ֻһ۵ͷ
ֹһһȻ˵һǹһġ
˵ţԱһļȻݸֱ֣˵ɡҪɳ㶼Ҫʲô
־ȵЩļԵطһ£ȴǵԼɪ˳޷糵ˮĥĻᣬɼĦµĹ룬û뵽Ȼĵһ£һļ
һ·ǰСȫûע⵽ԭĵһƬɫƴӵƽȻɿƶ˹


137 ƻ
ֽǺһļһ۱⣬ûƯдţڻݽ밢Ħռ鱨ĳƻ
ֵͷطǰҳĿ¼֣Ŀ¼г˹ԱɣģѣڻݣɵȵĿ
ݣдķǳϸԼſںʱĴһ˲ԵݺԷǳǿĽ֮Ķ
ɰԾ˭ô̵ʱ֮ھһ꾡еļƻ;ǵ֮
ֲ¡ϣ죬ȻͻȻ˵̹׵˵ΪһλǳܳĹ塣
̧ͷſţͷǿģģ
˵ΪһӶ˶Һ;̸У֤зǷ
аҪǰޱ֪һĶֲСɵϣƭ˵ʲôҲôðʧġ
Цһ£˵ֻǲ֪ߵغˣʵϴҶڱ˵ɵСӰɡ
ǺǡЦһһ֮䣬ǵսлŻˣҾ˵Ӯ˾ꡣ
˵£˵ѣʵûµġ
˵ͷ˵ţҲΪһ˵ͨ顭
ָָϵļֽ˵ԿǻۡһȴԼߵļƻµĻôҲ벻ģҸݴţҲ
ֲɴһսһ䡮СӲԶһȻѧſɪһһֽԼߣȥЩҰһ
æЦЦ˵ţţġ
ʶ뷨һЦôһ˲ţҺͰɭųĹϵԤģδ
ף˼Ȼ˵Ҳδʵ۵Ĵ˸ˡ
һˣ࣬ȻһʿһЩϣǴڷ磬ڴϣΪһµġҶЩţҲȤ
ƽؿһ˫ǵۿ֮䣬о
һȣȻ˵ǰӵһݾļҿŲ޸һ¡
ֲһ𣬶λĿ࿴
ԭΪֻڰ칫棬Զǧ֮ľźҵϹָһҪôñ˼ҵŮףԼȴû뵽˵Ҳ컨׹ɣƶһ˺ļƻȻǵˮ¶һЩϸ΢֮չ˵ˡ
Ҳղ˵ǷǲǸֹԻֻܾܷḻһƻȷʵһ֡
뵽ʲôͣһ£ֽ˵˵鲻ӦԳġΪ¹ػܣǣ࣬ԤϣһƻʼʵʩͶ޴Լ൱ʱ䣬Ҳǲò¡ңɳǸʲô˾Ҫʲôܸ֧֣
ֲÿɷغһ
Ҳ̫شˡĦǱ߸ոոԶ˹̸һ޽
ʽ׵ĹģʱЩĶ˫û룬ܹҪ
вܱĦǱ֪ˣԼɾˡһ⣬һع⣬Ժ˶»ԼѣⲿгǲҪָˡǴۣ˼ҲỳĶ
ҪǣݼƻȻѾ൱ȴֻһƻַǳκμƻʵʩʱ򣬶Ǹϲϱ仯ġھʵʩʱһ⣬˵ͻˡ
Ǹʱ򣬾Լ·ˡ
ԼͶʻᱻĦЦɣԼòļԱҲᱻԷ˼ҪһǮĹмֵ˱ΪūĦ˸мҡ
ЩļʱһҳûмȣЩļл
һȴдԱҪȴֲ֪䳵Ĺ߰
ֻòȥų⣬ȥʱһֿЦõӿͷ̲סˡ
˻еʵˡ˼Щ˻װǹ˾ĹԱȻǱĦµ۹ȥ
ָһŵ֣ԹҲЩһǹǸһȺһȥҲ˵ֿܲܵࡣһϸƤ⣬ѾǸ¶ˡ
˵ţֽƬԱߵһӣмصЩ˺ȾƴĵĻҵԸǽѣ飬˰ɡ
ķӦɾȵգգ۾
̽ͷһæֽƬһͷ󺹵˵ᣬᡣЩ˶Ǹ͹׼Ūģû뵽ˡһҹҵŮļʱ򣬷Ŵطˡ
˵֮һ̧ͷϾĿ⣬ʶԼʧԣһ죬һ˵£˵°
ùļȻ淭һϸؿ˿Ȼ˹ȥʵЩ˲һεԱ
ֽ˹ȥԥһ£Ȼĵһ
ôҲһĹ塣ĦҪĴˣǿɲġ
ңҪǲʵƻĻŷ᲻˵ǡ顱ɪջ᲻ԹһǾԹȥģ˵Ľˡ
һ˵Ǻӥ˾һҺĴ͹ʼŹ˾ĹԱܶ࣬ĺطĶС
ЩˣȫǵܾŷƸɪԿˡǹ˾ԻĹʽԱԼͥ΢ϡ
ֻһҹ˾ǵıķÿֻʮĸСʱĹʱ䣬ʱ䣬Ǽԣǽз˵ĹԼ
һ£Ȼգգ۾ô˵𣿡
Ȼؿ˿¶΢ЦŻȻ򣬲ĵװαӣȻֻ۱ֻۣװ֪СϷ
ŷƸɪտˣ˼˵ɹȥѡ뾭ɪյͬ⣬˵ЩҲýܿɪյָӡ
뵽ȴһ̾Ϸǰɶ˵ġ
ʱȴֽ˵ǹ˾ߵּŴǵĽƷʡǶԱ¼Ƿǳϸ񣬶ΪܼӦλҪҲҪͶѵʽ𡣡
һ֪ҪʨӴ󿪿һˡɵֱ壬Ҳ˱ʹһٵ׼
ʱ洫һŭȣСģж
Ǹҽ˲һ㶡
ţŭҽսıסش
һҪִ򿪳ţʱһޱȵĲҽָֻƽ
ǵҲһΣͣ
ֲһ㶣ȴһֻһƬžһļžǰڳϵּæ˻ȥ
֪ʿܵĻǳˣȴ֮䣬ͱ˸׵ʰˡɼԷ׼ո߳
ԼģȥҲǰ׸˵һ͵ҪſˡʱֻǶڰ͵Ϯһ£˵ܳɹ
뵽һִӻͳһ֧ǹȻش򿪱գ˻ʯĻɡȻ˿ڲϵһʯЩı֤ǴӲġ
Դϳ֮󣬿ǹĿ⣬Ҳǳ裬ȴһֱβټ̸ĶǺ޹ϵҲ޷Խȥ֮£ԱߵǸ˿ޣ֪ӺʱѾָٵһ󶴡
ʱԣҵʲôѵķһʱسһȻһȹڣҲ֪ʲôطߵĳ˳
˶ڳᵱеƬ̣ȴκεĶ
ɻһתͷȴֵĿⲻסشԼĳȣ΢΢һЦһգһ۹˵ǲ֪ҵѵʲôط
ֵһ죬͵͵˵ʵҲ̫롣
ǵһǾͲܲʱΡ˿Ҫɱҵġ
תͷ˿ֻҲһʽصķȡǷȵĶ˲סعһɫĲƣˮһʧ˿С
һۣеķȣڵ˵ʲôҺôҲǸ̡Ȼлķȣʲôϡģ
ֵתͷȥ˳š
ʵ˶֪ԣԷһ־ɱȻڱصáֵߣ͵ù
ǱϾոյļžͬķĹһ㣬̫ѹˣûһ滺Լ񾫶
ʱȻһֵ˻Ͳܷģ̶ޱȡ
ţš䡯һ죬ϵһľʱɳм漴۳ϡ
Ȼ󣬵ڶ飬顭
ΧųײһȦľȫķ顣ȻῪʼҵҡȻԱһбȻȥ
˶پǰһ
ֻܣپ
ֻԭĵѾסȫһƬҲҵĻɫŨͬһ㣬˵ΧסطšҲʱػһףŴͣĲҽС
統һֲһ㡫
ɻعͷȥݺݵصһۡԼûг޼ܣôǿBOSSĳޣҲֻʦˡ
Ҳһľ棬ϸüһ飿
üͷһС鷨ʦҲǰҰʥ⻤ӣ
еķһ٣˷͵İ׹⣬γһϣҲͣܿͺͺһ𣬾սʿɱһʼĲܿм׹͸Χ˵ĺ͸Ʋһ͸׹Ѿܹľ
һ֣˦˦ĳΪ˵Щǲڹײ̫ˣȻڷҶֳ֣ΪħʦֻסӾͺˣϾͻ
û뵽ʱ򣬷ǵ˿Ҳ£ȥүүɾ濴һۡ
ˮ۲һתǿ˼һ㣬Цʲôÿһʱ䣬ڰЩ쵰ͻС͵һ͵ġҲϰˡҪǲǲġ
ǣΧǵĺͻȻŨҴӺдһĽ
ʱȣߺһصһ٣âȶ̼ͽɢ
źȵа͵͵ļһܣʥⵯ
ֻȣһöİɫһߵķȥڷϺըһɫӰڱըһ
֮ͻȻһŻ׷ǸӰȥ̧ͷȥ˹ؿĸϵмӰٵ֪ЩѧԺķʦˡ
˹ڿͣһ£˿ϵˣ˵ôСӣͷˡ
ȻѸٵ׷Ǹܵ鷨ʦȥˡ


138 ʿ
ʱµʦҲХŴֵ˵ӹ׷ȥ
ŭըסشԶȻ˹ǽеŭйǸܵ鷨ʦͷϡ
Ǳҵ죬вЩǡ
һת͵ۿ˿֣һֱüͷ˼ʲôжʱԼ⹫һ˿Թޡ
˶㣬૵ص˵ǵģôƢʲôҲ˱ˡ
ʱϸԳһ쳱ȻΣ
ּæǰȥһеʵˣôˣ
˰֣Ȼ󼱴˼£û˵û£˵ġҲֻᵽ˼˵ʲôҲСΪѵġ
ֶʱЦһ£ˣ˵ЦˡĲҪ
һȻĲ£壬صشһڴŽ͵ֻǸոշʹùȵĺ֢
ֿ˿һȻаôҲһ̣ʦ˺ü񲻸ӦǸ谡ôոֻʹһ۳ӣ
šԺ¸ˢӢʱ϶ûʦ裬ҲԲܸǸϼһһӡ
еĿ⣬ʱŭһеķȣȵСӣʲô˼ǲǿҰ뵱꣬˼ҵ硭ȣȣȡ
˵صؿ
ֿţǿݸݵ嶼ЩĲ̡
ȥĺ󱳣ܵǣǣǡ뵱꣬˼ҵ磬ˣåʱһûгģ𣿺ö˶˵ġ
˵ˣå֣ʱһ㶣Զͣ촽һӱķ࣬һסضš
΢΢ֵָָıӣҪ˵ЩʲôȴֻǺһͳ졣Щĵذ˰֣˵˵һ͹ˡҲĸ˵ıˡ
ЦЦǡˡĿԺ˺ܶ𣿡
һ㶡ؿְ죬̾һȻ
ͷ˿¶һ˿⣬һȻֶ񶾵ؼһ䣬ȻǿС㿴ϵˡ
˵֮󣬲ɫԱһۣЩϲؿŮϵغ
аһ䣬װû
һȻ̧ͷ˿ܷǻɵɢһЩȴȻܣ֡ͺĵҲһ㱡ܾʲôط̫Ծһʱ֮˵
ΪμңҲʲôֻ֮ǳ֮ͽԶȴҲǵһЦȻ˳ֵĿ⣬Ա߿ȥʱ˲ԶѪеľ߻ʿʬ塣
һ£Ȼ첽ǰȥ
Ǽ˵ǰؿǵʬ壬Գޱȵıˡ
վߣŲ֮ǰԼһмʿǣǵѪЩݻƵĲݵأҲһԡ̾޳ոջǻת˲֮䣬ͱʬ塣
ڴͬʱжЩֻڰʩ޳ܵҲʹ
Ҳǰеĳˢһ٣֣صһ
һ˲䣬һִǸеĻĽŮһӲˣվߵһӢˬսٹŮ
˺һ֮ؾеķȣ
һֵĽ࣬ƽִ֮һЩˣȻɢ΢΢統С
ǷȵĶֽðһ׹⡣
һᣬȻǷȷ£૵صΰʿǰףӢãԡ
һ˵ţһ߻ؽָǼʬ塣
ʱͻ
ֻһʬȻӵԾȻ󷢳˴̶ļХſ˼ޱȵʮָ˹ȥ
˲ɴһ
ΪһֱоԣҲҷɾ裬ǱǹһֱС
ʱкӰæһת̧еĻǹҲ׼Ϳ۶ǹ
š䡯һǹ졣
ӰʱҽһȻ󱻡䡯ĵɳȥ
˸еǣ˵ɳȥֹ֮ͣȴûڵϣǸ˰յУסض˷ҲҵЦ
ֿһѪۣʮָ絶ͷҷɢԺӼΪ׸ովʲôطеԡ
Ӹտʼҹ鷨ʦ׼ôǿ϶ҲԤϵѧԺķʦһἰʱ˾׵ر˹طʦ˵ġ
ԸոߵǸһֻǸնý˹صԶԶصȻ÷µɱֿԴݲȵضԸˡ
뵽ﲻɳʦһӱߣѧԺԶ˲ô졣һεԮҪȺһӣٳֵôʱˡ
ͼǸӰָԼͷ˿ڴһȻǴ˿ڴġ˶ĻɫҺմָ֮ϣȻߣͷ¡
Żģʱڳ˴üͷ
ʱ˼£ǿ־еķȡ
ֿȶŵĹâЩ΢ɴüͷͷһۡ
һ죬ѯʣԹԵؽ͵ҿҲǺġǽ꣬Ҫڴ棬˲
еһһȻ͵͵ʲôǵ϶ʱֳɫĵ⣬̵˫Ŀʹ
һڣڿɫĻߣȻһָǸӰ°͸߰΢΢һ߳ҪġȻŵĶͣҪ֡ҸдĹǻҺϡ
ǺӰеĺһЦôĿСϲǿȿȡ
ƵЦܵһ顣
Ӱ˵ҾǺڰԱʿɶ
һһȻֻ۾һӱͣеż񰡡
ȴǿЦõصһۣȵͽ
Ҳͷһ
յµСʱ־ҰĴ˵ϴһ仰ɶһ縱ľӢBOSS
ɶš
ɽ֯ļʥսУս
ǵҫؼ֮ȴİѾɱʬҲԱؽĽʿˣӴ˶ҡ˶ںκͽʿǵĳͻ֮󣬳׵˺ڰΪһĺڰʿעϽɱ겻
֮ҲŸ͢ԡ˵µĻ£顣
ڹٷУСѵİǣ͵˼ҵĸǹҼսҷܶʱҲֵӰ
˵һַҰ˵սУʧܵҪԭɱӢǡŲߵɳȥġǰ߽ġнƵʹԲŵ˴ܡ
һЩŮеĿڱǲ
ҲǷ绪ķˡǿ֮ȴ޲˹ȥҪǩ־֪ЩŮ˵жгˡ
һѽԼȻϸؿ˿λ¶ĹͷѾ˻ҺɫʱţȻ֪ǰôڸû˧õġ
ʱҲӼżļзӦ˹ЩǸֵ½ǣŵ˵Բ𡣡
Ҳͷֻǵصûϵż⡣
˵꣬ûļװҩǹ䣬Ȼһչһ׹ûɳС
Ǹʿ˻е֮ӣҡҵΪٹսķɱУΪʲôӣȴ޷ã
һ£ȻصܾΪ֪䣬Բܵ˳ġ
ɶָҲŭֻ̾˿һ֪νˡҲϧ
һתͷеĳһЦСӣ𣿿𡣲ҺҲ׼ҪȻ컹òġ
һ֣ӱһʮֹʮֹɫĹâžĵ׷ڵˡ
ŭһȵػʿŲȥ׷ɱ㣬͸øˣڻҳҵǰ֮ȭ
ţһ׵һİ׹һֱֱɶͷȻص˵ϣһɳ̳
ֿĿɿڴ˵Ҫ˭ڱԼһ£֤ըʣһˡû뵽ϼһ￴ŸɰͰ͵ģҲͦб¡
Ǵ̳ɶΪ̣ķǲ񰡣ģȷʵĥ
ɶֵ̳߽ˡ
Ҳܣ·յĶǿð̣ͷҲըŧҺһɫҺ壬˳ֱ¡
ˣϻˣץʱ䣬ȥǵɡɶһ˿ɫȻŽţȻʮֹһ۰
Ȼʮֹֻһֻһ뿪ͻȻ꣬˼ĺХ˷ɱ
һֱȫ䱸ţ۶ʱ򣬾Ѿʼж
һˣ˰ǰһӣս꽣ѾһѲʿܡԼǰء
Ҳڲִ֮䷢һܡ
֮У֪ԼĵǶİϣҪɱ˰ɡ
ԼǱңϱûŮԵͲ˵ˣⱲӺò׻쵽ŮߣһûԵ˵Ҫˡ
ǹһ룬ȴһôʱ䣬־۾ȴеʲô鶼ûз
ʱֻĴ
תͷȥֻ쿪֣˦ˮƬ֮Ķ
ͷѾͷ󺹣ŷȵҲڲͣĲ
ǰĵϣһֻɫͷɫĹâȻȾ˾綾ġ
ԭղ꣬ԭǻ
ֲɲһ亹˵ңҡ
ɶµˮƬйâһ˻˵ħˮӦûз˰ɣȥɡ
˵ţצǳ
˵Ȼֵıȥӭսɶ
һɫĻɶϮꡱһɶɶɣɶ۵ײԱߵǽϣǽײĹѿ
һͷ裬һ޴ȵޱӺ˹ƯɫķʦۣΪ˱ܷ㣬˺˴ȵм䡣¶ذ𪻬塢֬޳ȡ
үû°ɡޱܵߣȻеֵϵҪȷûȱ첲һġ
ֿһͷĺˮôˣ
ҸеΣյ뷨͸Ͽܹˡޱ˵û¡
һ£ȻֵˡһȣҲһķʦˡ㿴
˵ţ̧һָա
תͷȥֻʮڵٵ߷жһͿ
ɶʱѾվ
ޱ˵˭
ޱһһǸȣ˵Ҫܡվűܣҽ첻ҳ
ȻģǰʼһȻԽԽ
ָæŰ㵽ޱ棬֪ޱķƳġ
䣬һСĻޱǰͣޱһˡ
ɶǸ޴Ļ򣬲ɾ۾⡭ôܣ
ȻһתҪܿ
ȥɡޱŭһɶݺݵ˹ȥ
䡫޴Ļɶվĵطһľ죬ǿıըεǽըɡ
ɶѾ𣬵Ǳҽһ׷ɳȥ
ڰԱȷʵǿܵĴȻûû
ЩзŵķʦǣûмŹԮؽΧ֮ƣ֪ٲߣˡ
޺޵ؿһȰɡһġ
ȻХһתɿߡ
ޱеιܡ
һ̧ȣȥ׷
æסޱ˵Ҫȥ׷ˣɶһƻѸݣѧԺȥԸ
ԶﱼװԮڽӵޱı֮Ҳڸ˹

ҵΪٹսķɱУΪʲôӣȴ޷ã
ǾĿȴȻ˵Ķߡ
͵Ǿ仰ԶʣȴҲɵЩˡ
Ȼ䣬ͼһתĺΣؿ֣֣Ҫˡ᲻ҲΪҶڰ
ֿ˫ĿҪȼͫɴһսа̾ѹ˻򲻹ŮˡΪʹţˣĿֻˡÿһŮ˵ĵȴһᡫ
𲽾ͲһôŬյĽҲעġ
ֿ˿ŵĳȴҲ֪ԼĴӦ⣬˵һ̣ԼҲΪⷳˡ
죬Ȼ˵ȻǵȻˡ
϶ʱ¶ʻ˵΢ЦȻһּæϣһᶨصİɡĵһ죬ǲڰġ
ָո˿ҪԿ䡣
˵Ϊʱ򣬻һ㣬һġ
˵ָ֮еЩߣһŤͷ˿ȥ
һ˵
һ󺮷紵ҲȫЫˣϵĲҡ
ޱֵӣϧߵߣԼ۵С֣Ǻ庢һĺϣοĴ
ȫûע⵽һעӰӺ漷
˿˿վڲԶֻؿֵȻǿס嶯Ҫȷһһ½濴һ£ʺѪˮУħͬǴ󺣵ŭһסӿ


139 ը
˿˿е̺ſıˮϲ¶һ˿̵΢ЦٹһС̻ŵʱ򣬴Լض𾪰ɣ
ڴʱظоһɵĿ߿
æ̧ͷŶԷ崿ǿһЦ
ޱֻɵؿһۣɫȻЩ԰ףȴûʲô׵ĵطתͷȥ
д𶯵죬˹뼸׷Ǹնķʦ˻ŭɫȻ׷Ǹ鷨ʦ
ǿֳۼȺɴΪȣ׷״ӿ
ȼæӭȥ̵˵һ¡
˹زŭһһߵɫԽԽ׵ֵ֣Աߡ࡯ĵϸﶼ˲ˡ
һ֣ȵж֧Ĵı־ȵɶǸ顫
δ䣬žһ죬֧Ѿڿŭ֮۳ϡ
˼ˣȫҳԡ
˹طʦڷɣֻһ߾Ϳͻ۷壬ΪħʦȴڷҶ֣Լ棬˽һǸŪڹ֮䡣
ҪȥѱΪҶֵĵʮһ衣
ؿһվԱֻɵаǷͰʹôĹ򣬾ȻûǸ۵Ļ쵰ɵǷͰ֮
˿侲Ȼһ֣صСӣҰѵʱ
˵Щһüͷ
Կˣɽһѡ
֮£ֻһԸ˹ȥ
ˣʱЩģҲæȥޱֵıӰһᣬ룬Ҳ˹ȥ
ʼҲԼһкȴҲ⣬ֻ΢΢һЦȻѶĻȥ
˹ؿҪı飬ͷһŭһеķȣȵСӣ桭
˵Աߴһޱȣͬ˺ѷΰĽ˹
ȫһ㶡
תͷȥ
ֻһӰŭţһһӹ˵ߣ˹ȥ
һ˲䣬һͷһԿƵϵ΢Цһһر˴㵵ɫ
ţǸӰ֮䱬һ۵ĺɫâ
ȻǱʲô޴ŵƲżһԵ˳ȥ
ּˣʱͷһ
˼һ֣ƷڵأȻ˫չŰޱĲӣǵļУ˵ڵϡ
ֱʱǾҵıըŴ˶С
޴ĳХ졣
̳ҲѾŨص̳ζǺ˲סؿԡ
ָеԼǱóصͷݺݵһһһֱκģ䵱Ҳ죬ʲôҲ
Ҳ˲̳ۣƴ۾Ҫֳȴǰȫǻɵ̳ʲôҲ
ȴеԼҲѾʧһΪϸ΢
ǧ°ǧ°һв΢΢ţһߵˣȴеǺҲûʲôǿĶʱľһ㡣
Ϊۿ˫Ҳͣ£˵ϲסʱ͸еִһž޴ָмѡ
Ȼ֪Щԣһ㣬һ£Ȼһ¡ʱ͸е˲һ£ȻŭĴԼĴ֡
ͷһɣãޱû¡
ʱҲ˹Űӹ޳ʵȣƽ̹СȻдһɳ˾˵Ե
׼λãȻԥǷͦϰȥԷʱ͸еһ۴
ͷһɡԹճһߵָԼơ
Ҫɿ֣͸еĽһ£ȻԼֻСȥظԼ˴ڴͬʱΪԼһͦͦء
жʱһεķֲ嶫и̾ŮҪǲǲ
е˵ǼΪֺݺһѡɿ֣żȵķ˹ȥ
ҲΣֻһ·ûڳҲˡֻԸһϸ۵㣬ʱдϲȻ˹ȥ
ԲӨףʵ޳ȣԲ̵ͦķΣϸӯӯһյķ
һţһ߸̾Ů˵ôģŮһģϸһô⻬
һţһȥ
ʱ͸̳һŭȣ
֪ãʱɴ۾Ҫг͸еһɵϴȻҽһ˵ϡǵǷһȫ²סص
ڴͬʱطԼĶȻػظΧ˵İҲ˶С
ʱһϵŭ˹ķ
ֳʱһ磬ּ
ǿȴҲһôֻƬ̹򣬾ͽڿеġ̱ǵŨ̸ɢʧˡ
ֻ۾ȴطһƣæ˫ֳŵأˡȴûע⵽˫۵쳣ֵĶ
˼Ȳû׷ǲмƳԼһۣȻ˶ۣӵվ
ŷؿڣתͷ˹صķȥʱһЦֻϷʦһǱԭͷİ׷Ҳըĳ쳣ɢңһ˺һ
˹ؿֵĿ⣬ʱ߳ŭһеķȣȵСӣûСûĻ͸Ͽȥ
˵ţԱ߸ոշ˱ըĵطһָ
ֹһôԼȥ֪ʹˡ
ȴҲ֪ԼЩ˾䡣ٴܵϮϣһӵԱ߿ȥ
һ֮£ֶʱеһ󵨺
ֻڸոձըĵطһӡǿӱߣԭվŵȫԷԵصڵϣһҲҲ֪ǻ
Զһĵطڵϣסص
ֻվΧļûˣȴǱǾҵıըɵһվԭسճմģһãȻ
˼ˣһĵ
Ƕһۣȫ˶ԷеĿ־塣ҪϷʦʱԼ˹˵ԼЩ˺ЩһҲȫڵˡ
Ҳ֪ʱǺµʱǷ׷˹ȥǵڵ֪ˡ
Ҳ˲ϹˣվԭѰŵ۹ࡢϼһǺǻôҲǵ۹࣬ϵصܾô׵۹ô£ֻͣˡ
һ˵ǸԼһų£ԼС󹫵ŮϵˡֻҪӵһ£ԼȫҲ˵ˡһӢҲͻˡ
ԶĲݵ¶һɫ۵°ڣʱһæ˹ȥ
ȻϡֻһҲ泯쾲ڵϣɫҰֽһ㡣
ּæıǼһ£жʱ˿ãǻŵġ
ͷؿ˿ǸըֳҲ漣ˡϼһǹӲȻûˡ
һţһȥϼ
ʱͼ͵۾ȻһӾץסһ׺ݵؽеʲô
ֶʱһæ֣㡭û°ɣ
ź˹
Ҳ¶˺µı飬Ȼػһ£ȴڵֽе֪𾴳𣿾Ͳһ£
ַЩϼһԼһص㣬۸ˣɸеΪΣȻ˿ܹббذڵϣõȺԮ
غߺ̾Ϣһ˵ҿ˼֪Լĳ˶࣬һֱżˮҪȻˡ
˵֮һ͵͵Ȼ󱳿һʯͷɺ֮˫ǰȻ£ҪԼʩ˼ΣָҲֻ¶΢İ׹⣬ûгɹ
ִʩЦ˼һЪЪȱɡ
Ȼվȥˡ
æĲˣȫ˿ǱըȻСΪ˵ľ벢Ҳֻ𵴡ʣµЩ˵Ҳ̫ء
ֲɶǸϮļһＫΪӣһһûùר֤ļһԶԶﲻǰǸʱǸµЩ˵רҵˮ׼
ʱѧԺеҲ˶׷׸˹
̧ͷһֻһۣŮһǰ棬λ֮Ůϣ÷櫡
͵Ů˹һ֪ҽڳЩ˵ȫסʲô󰭡
Щ֮Ҳ˵ϻ׷׼˹ֵƵһߣȻΪضڵϵ˽оΡ
վֱ壬ʱеЩۣͷϵĺҲǹ¡ҪһǿֵѪۣɿЦһ¡
ʱԱһŽ׵һ̧ͷһȴԭȵݹġ
־ȵĿ⣬һ㣬ҪҪҪˡ
ֿģ߳ŭһæЦҪôҪ
ȥӣǽ׵¸Ūˣǽ첲˹ȥ
ȲɰһۣȻȵ
˵꣬̽ȥһϵĺˮ
Ա߿ˣȫһĹâƬ֮ȴĵһ̾Ȼְ˽ЩԱ̧
ޱվԱߣƯԴһ£ҲͷæԼ顣
ȸ֮ʶЩףɵһ죬Ȼæһ˿ȥ
һֱϰˣȻ俴һҲЩ̫
¿ۣÿϣ÷˫峺ƽˮĴ۾ؿԼɴһ۾
ϣ÷櫲ط˷ۣȻֵͷȥߵԱ
ֶٸȤ
һתͷ˹վڵϵһʬԱߣؿŶԷ˫۾æ˹ȥ
ߵǸʬԱߣѪģǰأʱеһڡ
˹Ҳͷֻǵʵ֣ʶ𣿡
ǿѹģҡͷôܣ
һ£Ȼʵˡǰ˵Ǿ仰ʲô˼ôô죬𣿡
˹˹ص͵ͽһһ顣Ȼ󳤳̾Ϣһԣ˼ǣܸ壬ô˭Ҳ޴ָҽԼ
ֲһ
ʱ˹˵ʶڲ֮ǰѧԺѧϰġһһĦˡ
ߣȴһֵĶը죬վȣȥ
˶Ȼ޺޵س˿ĭǼˡ


140 ̽ȥ
һλΰʫ˵ϣףΰ
Ȼдо޴ĹĶƭԣô˵ȴö֮ǰ˶С
ϣ׵Ĺٲö˵ֻЩڹԵʷµһ֣ոסͼʿ¡а˸еϵٹ⡣
˵ڵ۹Ľ֮ŭο񳱵Ĳħ۹ȴη壬ǿУѪ赲ǵĲбĽдһѪ裬
һǰ¡˵֮ǲϵؿغ
һɭֺͲԭߣڵѪʢľǿʨһۣ֮˲ֱӡ
ڵıһΰ󡫣
۹񲻹ܵκһ䣬ܵκε鷳ֻҪ֣ߺһˡ
ôʹ̵ıҲĴͽ԰ƵġװݵľŵѪȱʵԽǲбľЩäǷҪõĶࡣΪǶæŶԸԼڵЩϰգûǣʲộȴϲϢˡЩЩԵĹҶЩƦǺ˵ӣͳӣ˵ԴͿԴ
Ϊ˵ǿᣬҲ˵ĽԴֻԼȥɱ˷ŻǮŮˡˣåȴԲñռһıˡ
ڣһ죬һʮʮգ࣬ȴ⵽ԵжԹҰĦ˵ĿֲϮ
ڽ˵ǾԲ̵ġ
һ¼ֻһݣǾǡսҲֻս
ǣΪ֮һԺҪΪˣͨսܻӡӡƱӵ־үͻȻԼû˵ʹս
ΪֻҪսһôͰĦ˵Ҳӥ˾ҲͻȫӴİĦµ۹гʧʵĽǮ
Ҳѹ˼һƿڴˡ
ҪٳһԵĹ˾չҵ񣬴򣬵֮ȴǷˡϾҲһˣôɵˣ֪˻ô룬ñǲǿʵˡԼҲԼġ
ʱըֳѾϡ
ֿҲûʲô飬Ǻ˹شһкȻصشޱ˻ص˱
Ǹոڿ棬ûõļ˵
ʱɪѾŷس˽
֣Ҳ˲˵һ˹Ȼջǵһ߿ֵĶһϵʵôôûУûУͷʹʹ첲أأ
ֿҲڳļˣ޼ɵԼҪ˹ȥæ˿ȥݿɣݿɣͷİɡû¡û¡
ɪ˿أ
˵ţһת˹ȥһİסذУȻ󲻹һеؿʼ˺ַչһĿĻսȫǷκᣬذ¶ޡɫҡ
˺ð֮ƽ
ɪʰ·¡
ɪʵһϢ͸Ϲˡֻ˵ըˣ⾿ôһ£
Σֻýľһ顣
ɪ֮󣬶ʱŭֻͨ졣
һӣȵôĵӣĦ˾ȻôɵֶζԸҵ۹࡫ǻĲͷˡ
һ£ȻֹеʵûУ
һ£ȻҡҡͷûУҲˡȻʱǿŲû˵ҿߵѪȻѾػҪúһʱ䡣
ɪղɵüһ޺޵һﷹͰɱ˶ɱЩĦ˾ǸʲôԵġ
һϣȻ̾Ϣ˵ݿɣǰĦˣָЩһʲô飿
ɪһ㶣Ȼ󲻽ЦĺطһۣйġЦˡ
룬ĿһתȻִɳһԾϲ̵֣С⵽ϮΪ۹ĻңȥοһС
˵꣬ȹǣһ˵ؾȥ
ܵſڣȻʲôһתеŷҲҹ
ŷһԸصҲҰ⡭ʲô飿
ɪһ㣬ȵô飬Ϊ۹δļ̳ˣȥĵĳӱʾοʡ
ŷԼСӣҪ˵Щʲôǿɪյɴ˫ֻۣӲͷƤվȴסصɧǵùߣл˵
ҲվҪȥ
ɪղֵؿһۣοºúϢɡٸһȥ˵ڵķҶѾǿ˷Ҵµġ
ôаֿЦһ£Ȼ͵Ҳǵûеǰֻοʵʱ򣬻ֻЦ
ɪһ㶣ȻתͷˣһָԼŵʵѵҵЦôԣ
˲һҲ𻰡
ʱŷ̧ͷһۣȻȻ㣬֪֪ЦϵСѶѾ˾̳ӡҲѵ˶ˡ
ѻ˵꣬ͿɪѾ߳ŭ̧һģʹ
ŷԼһ޹ʵþ̣ɵĴŭֻڰ׷Ĵ۾ȼܵ档
ŭſɪյ㡭㡭ҽƴˡ
˵꣬˫ȭͷСȣҪɪճȥ
ֲɿЦһ£æǰǸ׵СƦӣһú壬ƽϢŭ
ŷʹ˸ŽİQʤ󷨣һۺžӨỨһ߸߰СӣڳһвŮļơ
ֿ˲кЦ
ʰһ£ָڿ˴һкųŶȥ
ʹŵʱסһ³ͿڳЩʹһߡ
ɪյͷʱһ˵ȻǸˡǲô˵Ҳǵ۹࣬ڣôľôˣԵ۹˵Ҳһ¡
üͷһӭ̴ʵô˵ƺ𣿡
ԥһ£Ȼ˵ƾҽ֮Ѿ࣬ǻ֮һ˺üεѪ
ֲһͷаʱǳըôȻûж£ʲôˮһ£ҲǲôġȻϼһﵱʱȷʵӲš
ɪˣɫص˵ͷȻ˵ȥ
һߣһԱߵŷһ϶ֵıһҲһȥοѫһ޵ĸҿ㻨Ǯһ֪𣿡
ŷС֣ߣЩģȴСʱǿҵ㻨Ǯ
ɪյ۾ּæ֪ˣ֪ˡʱа취ġ㿴
һ˵ţһߵһ֣ڰ۵Сһ
ɪһŹֵؿ˿ʲô
ŷһЦУһˣһĨܾжࡣરવؾˡ
ɪԥһ£ⶫˡ
˵꣬һ־ʹ˹ȥԼС
ŷɴŭæ˽ȥȴɪո˹ȥҪһǴСܵĽȴҲ֪ʱԲԼĺùӳԣֻǶſɪŭĿӡ
˺һȴɪһ£˿ҲûбԼϬĿŵˣֻǺһ˵ô죿
ɪղͷ룬Ȼ˿ǰ·һС죬һ죬ۻСƨһ
ŷʹ裬ƴ˼£ᵱͻˡ
ɪ֣Ȼ˵ܺãǳãӱסˡ
˵꣬ʩʩȻظǰȥ
ŷͷ𣬶Ҫˡ
ݺݵؿſɪȵıӰһʱҲ֪˵ʲôá
ͬС򣬵ʵôˣ
ŷ룬һãȻشûаǽȥ棬ڹ֣ҪҡڳԷʱҾ˵һô֣ôʳ֮Ҳûİ
ֲһϡֵСка⻹СҲûġбˡ˵һŮ֣ƴѾǺõˡ
ŷ˵֮뵽ʲôȻһתŭ֣ȵ㿴㣬Ҳ˵úùܹӣܳҵ۸ˡ
νһʼ򣬵ʲô£
һ£ŷл˵üëһ壬ָǻΪǼҴû̺Ҳһͻ۵ġ
˵ͿǰĿɪǲʲôһһ۹ʱһ
ŷһۣȻرͣȥ
ʹһ䣬Žȥ
ɪһžͿȴĴţܲ͸硣Աߵŵľ޴ħƣյ쳣
̴ӿĲ⣬æ͵£ġˣʦ˵˷纮ǰѴȫϡ
ɪյ˵ͷʾͬ
ʱڴߵʦعͷڳˣһüͷѵ˹ô˵ģҪôֻƨ˽ʲôҳȥ
ֽŷڵĵƹ⣬˶Է绨һ˫ǵ۾ʱϳˣϣ÷櫡
ʱ͵ŮҲ֣ʱһ£ȻЩҵƿ۾
Ҳ
ɪտ˶ʱƴ𣬲ͷЩɫĿסתҪſѯʡ
ʱһȣѾ˹
̧ͷ˿ɪգæһ£ҪӴʩ
ɪռæ˹ȥֽס˵ˣض˵Ϯˡ˻ңʾοʡ
ǿȻֿ̾һȻ΢΢˵£лĹġֻǡ
˵һĿԣȻ󲻶ɫؽǿϵĵСֻۼطˣġ˴ĿĵѪ
ɪҲѾһ˿Ѫ
кһŭȵЩİĦˡ̫ȻҰɱǵ۹ࡣ
æ˵£ǧҪ۹ڱߣ߶ս¡۹ôǿҲͬʱսġ
ɪ°΢΢һ߰˵ˣ۹ѪǲġͰĵ˰ɡӽ֡
еؽе¡
Ա̾һȻǰȻ˵ˣˡ۹һص¼ʾĻôֻΪ۹ۡǸʱ򣬾ͲǴ򲻴ս⣬ǵĳս峡ս˭Ǵˡ
һ㶣תͷؿ֮֡Ƿһ̾ϢһȻ˵˵Ҳеһεĺ̸ְɡȷʵˡ

ллp{ͬѧ
ȻҪƱҪƱҪƱ


141 ӥٰ
Ϊ۹࣬ڵ۹Ķⷽһֱȡ˱صĺƽߡ
ڱߵս԰Ħ˵ƣɵ۹ս񡪡ԴָӵĶս׾Ϊ뵽˽۹ʼΨһŮԿɪͳȥףԴȡƽĴ㡣
⵱йȻ˵ԭ򡣵Ҫǣĸӵξԭ
һϮ֮ҲòԼߵʧܡ
һϮһ˵飬Ϊ۹࣬۹ڴ˴εϮ¼ٲȡߣԴӶһεϮͻᷢڵ۹ıǵ۹ʵ۱±˵ϡ
Ǹʱ۹Գư磬ĻǻᶯҡָͲǴ򲻴ս⡣ǲòӭӵĳ峡սˡ
ΪҵåǶɵӡ꿴ǿ۹˵ۣ֪ӳܵǮŮ˵ĻǾֻ˵ԼҪӱ¿߹Ҫǽ׽Ĳˡ
ϣΪ̽ʵڵȨġԿɪΪЩǿӲɵĹ壬òеȨ
ƾĶֵۣҲΪ˿ҲݡϾǼ٣һε̸ҲĽȥ
صҪǣһεϮ¼ҲΪ˸ۡ۹Ҳδֵ̫Ǯˡ
ɪ䣬ֽһε̸Ȩʱֿ˻ΪԼЦæóǿԼıĨһѡǹζʱǺ۾ˮֱ
ۺв죬£ǡ
ɪаŷǸСƦӣҲ֪ǴĶУȻôǺ
ĨĨϵˮȻǿûûʲôֻǿˡˡ
ʱȴǸˡǿϵ֭ˮմϣһĨ֮£ȫĨ۾
ǹζǺﶼ˻һûץûӵأܡ
һȻǿؼ˵Ϊ͡
˵Ҳ̲סˣȻһתͷڴ֮¾˵ֵĻȻӣһţļݺݵҧȥ
һ߿еţȻҧסּͷһ鼡⣬˺һ˫Ļҵץ
ʹֱüͷǿͶľȵĿ⣬ʧǣŮĲ֮¶ֻǿؼһ˿ȿ޺ÿ˶ٵЦݡ
ǿʹȻȥ˫ֻסŮĴ˽͵ǿˣȴȻ˲ͣжĿҪˡ
˲ȫһ㶡
ǿɶɵӣûл˵Ľڡ
˵ɪջΪĸжˣҲֻ˼ҵ֮ϣĹײģΪʲôô
ǴʱֵľٶһʱҲҲ𰸣ֻӦãȻص˵ͷ
ɪԼıݣҧ֣ҧһȻŴʹл˹
ſֵļͷ۾ʶԼʧ̬Ǽæɿ֣ȻĨĨϵˮװûпͶľȵĿ⣬վֱֽ˵ˣΪ˲͡ұĿģģһᾡľһε̸С
ɪշɿ˵֮ȻǹһҲ񣬾һת֣ɿܳȥ
е˿ıӰɿʧ⣬ɶһۣȫеЩĪ
ŷ˿ֻܷʣԼʼҵĴεҡҡͷȻ˹ȥ֣ص˵ˣͰɡ齻ǾˡĦµǰåҿǲӥ
ˬһԼСظֽ˵ͷİɡӣ˵ʲôҲøֻ˵Сܣƴ˵ʱһһЩ˵
ȻĻԺûǣǵıҲͲˡİɿǺ۸˵ҲҪ̹磬ǵӡǵĳӡ
ǸСåĽǣʱӵɵķɳ೤ؿһϣһûȥ
ĺ治סؿ죬˰죬ȻָָĭɡβǸӵıӣҪ˵ЩʲôͷȻһתŵĻɢȫһ亹
ؿǸСƦӣɫɲҲľˡ
а˽̵Ļŷ⺢ӵССͿ϶ǲ˵ЩҲ˵Щ鶼ԼġȻЩԻڰåĿ˵ȴҲȫ˹εʵ
ĻҲ˵װۡױСкĿ˵峺͸һ۾ͶʵıʡѾȫ߱һμҵĻʡ
˵ӢۣҲΪָ̣ʲôϾŷô͵ʱ򣬻ֻ֪ƨº㡣Ѿ֯һֵԼϴ󡣶һһʲô˾ʲô³ˡ
ڴͬʱĵҲһ˿ĻɣѵˣѾ
ϣ÷Ϊ֮ŮЩ飬Ȼ˵һϲͨȴҲ˶١ֻ֪н壬Ϊ񡣡е塯
ŷССͣȴͬǸϻһĵ˵ĭɣֱüͷмǲáҲ֪Ǹֲô̵ģѺúõһӽ̳⸱ԡͷһҪúһ²С
뵽Ȼһ̧ͷǺϵĺӥ£ʱһ㶡ƺô򵥡ɪսн㣬ôӦþԴ󹫵Ķӣ۹Ȩļ̳ˣδĵ۹ʵ۱ˡ
̸ĽĻƺӦҿɪǸŮˡԼȴһֱȥ֣ĵ׺Ҳһֱӽ
뵽ɽȻվһǸСåҧҧ޺촽λ۹δĻߺѵȥҺ˵˵ȥҪϢȥȥ
ŷһ㶣εͣſȥ
һߣȻһߴϣ÷櫵̽ͷСȭͷеˣͷİɡһʰЩ˵
Ұϣ÷˵һ䣬ȻֽŸеҲһնһֻúøһ֪֪ӥӴ
Ǻݻ˵꣬ϣ÷ѾƵűߣȻصһƣ˳ȥһǷŸ
֮СƦӵЩڻȴ̲סҪЦʱ⴫ŷ۵һû˵꣬ͰҸƳûòšһͷô
ϣ÷櫵ŭһֽŴ򿪣Ȼ̽ͷȥ
ŷˣŵĺֹסŶԷûһ˿ı飬գգԼڰ׷Ĵ۾ȻһɴһתĴĶӡ
ϣ÷櫿ıӰһԼÿǣȻ˻ȭͷСåԺҿ㡣Ҫĺÿ
˵֮Žع漴Űϣ˫ֱˮ۲תҧӣ¶һ˿΢Ц
һĨŮǲеഺĴһ˵ζ˿ĻԷɡ

ȴ˵ɪ֣·ӡ
棬ɪսر˫ĿǾӨˮǲסػһԼ۾һ߲סزеЩˮЩˮ
ԱߵˣҲҵæ˳ȥ
вסؿЦֻһ˽͵ǿ˵ƣид鲻Խˮ
ȺڿԣǸж׷ɪͶ˾塢羴Ŀ⡣Ϊ˵ƣͬˮĻʼҿֵ˵𾴺Ͱ
ͬ鳼£¹ٵ˸ͬܡΪ˵۹ǸͿҲϧ
ԱҲǷ׷׵ظ͡
ֻЩ̫飬ֱģԵĶѾȫˣһء
ʱѾˮ
ּæһڣſɪܵԱߵһ䵱УȻëϸظ۾
ɪһϵ΢΢ԼǴƵһ߲סصŷǸСƦӡҿԣӴʹˡҷɱɣһ˭Ҳҡ
ûصû㣬ȥɱҲ룬¾˭ûӰ֪մУȻ۾Ĩ
ɪЩίҴûˣҲûУô֪лôǺ˰˵ǲǣ
ָ꣬Ѿǿ۾ԣɿЦһ£˻˰
˵ţһ̵̧֣ͦصһġʱˡžһ죬Ƿͦ粨˰һ£Գ˾ǵԡ
Щζش˴ָţȻųȹǻᵯָл൱
ɪʱһȻ۾
غһۣȻֲļͷһ¡˭֪һֵ˿ڣʹͺһ
ɪԼҧļͷҲ̫ˡһҪҪ
˵ţһ־˺ּͷ·
⼫ӡʱʹеëȻմЩˮһСؿɫһʵʹʹ
ûص˵أ
һ£Ȼֵ˵㣬ûµʱ򣬸ŷƽϸûʲô
ɪնʱһ࣬Ȼֲ£룬Ȼ˫§ֵؿĻУǸؽһ죬һƬ࣬ļͷ˿ڴ
ָе˿ɪսؿԼϡʵ޳ȣƽ̹Сͦͦء˵ÿһ㼡ȫ͸˱ش˹ʱһͷΡ
˵ͷϴỬ֮ʱ顣ʱ׹С
ʱ͸еԷķͦؽصԼϣȻͦ˼£ĥĸоǿҡǼĺԷĽҲ
ֲһصͷȥȻͼɪţϺνĵĿҪγˮ
΢΢޺ӣ΢΢ſ¶ǽıݡʶʲô
ֶʱҲ˲࣬һͷȥɪյһȻȫ
ԺصʱȫʱȻŷˡ۵һ졣
˶ʱ˹
ֿȻתͷȥ
ȴŷ˫ֲһŭվſڡ
ģɷŭһţǻ˼Щ˶ĵϷ֪֪涼Ѿˣ


142 Ϊѧս
ŭĳ˽һ顣ʱǲ洫ļҵĳ
ɪһ£ȴ̫Զһüͷʵôһ£
ŷһۣŭؽеô£ô¡ĦµǰƦӴˡҸС˵ǲټһһЩ˵Ƕҵӡ˵Ҫ
һ£Ȼͷشߴٵ㵹ǿһȥЩǡһҪֻӡ
һ˵ţһִһһ˸ߵնȻó˳̵ǳصĳ΢΢ؾȻͷϺҵ趯¡˺ǵ᲻һûץȣõӻ˽ָͷ
ҵĽܣɪղֶһۣ˹һǰĦϢοʵġ
ǴȺ鼤֮£˳ͻŷСƦӿ϶ϴΨ²ңЩϳɳصʹԱŽ֧ǰԼġ
ŷ۾ڵؾŵӺҵػ裬ĵؽſڵĻƿƣȻһԱߵһӿ
æǰһ̧һȻĲҽУǰѴ󵶡
ŷʱ󼱡ԴĴȻ㡭ʲôҺòġ컹ңҡ
˵ţҪӿɪյȥ
ɪս־ٸߣݣʱͷһ̧ǳ˦ַ˳ȥ
ᡯһǱѾ˷֮ϣȻھ޴ĹԵ֮£סػζ
һַǸɾƯԱ߿ˣͷһ£ͷƤҲЩ
ɪտģĿһתǧغһۣȻȻֲŷĲ죬ȥ
̧ͷ˿ڷϵĴ󵶣εһʼ磬ȻҲæ˳ȥ
˷⣬ֻſڴۼһȺˡ
ʮʹŵĹΧɫмӳ۵İĦ£һŭ˵ʲô
ɪռ˲ɵüһȻȵվſڣôô£˿Ϸ𣿡
һ仰˫ȫ˽ȥ
˲ȫüͷתͷҲҵæ׷׹ʩ
ɪռ˹۽һɨɸֵغ˵Ϊ۹Ա㿴Ƕʲôӣ֪ӣҲ֪ʲô
˾Ըףҳ
ɪյˣֽ˵Ϊˣϣӽ𣬺̸Ҳʾͬ⡣֪𣿡
һڹԱһۣȴҲԣЩϲ
ϾôһйӰش¼ֲˣֻ߸蹤һˮ̰ܻߡӪ˽׵Ĺ
ӦԵˣⱻڵ˴飬õˣìܣսѱʵ۱²ˣһ䷹ͰȻƵ˹⣬͵ؿԴ
ʱ˳ءǶжΡЩåɶǹٳ֡
ǱĲһᣬٳһ񹦡ֹЩȴĺġȻ𶫷ܵġ䡯ԲһȴҲ˶١ȻĻǿʳĹٳɭֵб˸ȥˡ
ɪѵЩ۹ĹԱǣȫʵʵģСеһȻתͷ濴ȥ
ֻһԱߣĦµڶӵ£Զ˹Ȼ΢ЦؿԼ
һ˺ÿüʵӵ£ʲô˼ֻҲ̫˰ɣǵȻǵ˸ɱȴûء
˵֮֮һ˿
ĵ׽δ˵Ļɱ˶ɱһﷹͰ
漴еһԹĿԼͶһתͷȥȴһĿ࣬һͷվ˸Զ˹ߣضԼ
ֲɵ֣һǸʲôģûţΪʲôôغң
ʱͼԶ˹Цһ£Ȼ¶ˡֻˣǰοһ£û˼
ɪպãЦһȻ˵οһ£ô˵˵ĹΪΪ񣬾ϹᡭǱ˭˵ģ飬˰ɡ
ŷ˿࣬ǰʹõġǸϲĻɾءסһ̧ͷ˿ɪաȻĵһʵϴŮҵĽ𣿡
Ա߿Цһ£Ȼ͵ɴϲˡ˵ûҲûʲôġǾƭϰһ˵ǡԹǸˣظǸɻˡ˭İǵһµģ
ŷ˹ŴС죬ޡһص˵ͷʾѽѧθεؼĵס
Զ˹ɪһͨЮǹĶ𣬲Цһ仰Ҳ˵
ʱͼߵǸŭһȻкһְǰһ£һҵ飬ҲϣġǼȻɱһĦˣҲһһԡ
һ£Ȼְأֽ˵ԣţǺƽĳ⡣ϣǰ֮·ĳޣͬƽðǿ԰ҵҸ
ɪղȻһ㶣Ȼתͷȥֶһۡͬʱ˶ԷеĲ⣬һ˿ġһ˿ϲá
Ħµ۹һֱĸ֮ȻĻҲڱʧ֮УҪѿɪռ޳ȥԺȥȡƽ
ȴ֣һսв۹İĦˣǳصӰһѹǼİĦˣͻȻͷǿӲ̬
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ȴҲǸеһˡ
Զ˹ȻסǴʹɫǴȴ뷢δһ㣬ֻǶſɪա
ɪտԶ˹εɫԥһ¡
ز˰Ħǰ󹧵̬ȱһʲôش飬ԲԭĻ̸еʱ򣬾ͿԾռϷ硣
ȴԲ֪ĻϼһֻʣһҲһӴϱ⹦ԼС
뵽ɪղ΢΢üͷҪҸڣЩĦ˸Ͽ
ڴʱſһŲ졣
ϣ÷櫿شӷ˳
һŭݵؿˣǸʲô֪ƼأҪϢ󳳴ֵģ˻ôϢҿߣҡ
㡭Ǿ󺺿Լʱŭǰһ˵ֻһŮȻ˶˵ǻͷˡ
ϣ÷˿壬°΢΢һŮŮôˣǷ񣬾ΣѣơֻſϣʳѪļҪ̫ˡ
Ǵ󺺶ʱĻðɣнס˳ĽȵøŮˡûһòҽ̣ѵѵ㣬Ͳ֪ʲôŮ
Ա˲ֱüͷаҪѵһŮҲûʲô˵ġǳŮʲôģѴһҲȫ˽ȥ̫˰ɡ
ڳЩԱҲһΣϾҲҪڿɪյ¹Ǹëһ仰Ҳȫ˽ȥ
ǿɪպΪ⣬ϣ÷櫳Կǳ궼ɣοֻǼ䲻ʹĴ󻰡ϣվԱ²ؿ֡Ͳø׻ʲôģȻԱߴˡ
ϣ÷櫿Էһŭݵس˹ȴ˿塣
˫Ŀ΢΢һУȻЦһţ˫ǰһϣһֵƣȵʥӡ
ʱͼһ׹Ĺâ£ȫ£Ǹë󺺵ǰ
Ǵ󺺼ˣֳ̧˳Ȼŭһӽǰ׹⿳ȥ
һ죬ǳصؿ˰ɫĹ֮ϡǹ£Ȼ˵ע֮£һ˿󡮶һ죬ȻһƬƬӨƬɢ˿С
˲ɾһ
ʥ֮ǽⷨȻȴҲԼѱ˹ơǴȴ׵ؾͽƬɼ书Ǻεȵĸǿ
ϣ÷ҲûϵԼķ׵ر˹ƣ֮϶ʱһ˿ţԷǳ綾һԼæˡ
һߺˣ˫һǰȻҪʩȴǳţζûгɹ
ʱǴһЦţзĳһݣѾؿڵȻ󳤽һһ
ֻꡯһ죬ǼɫĳѾһ죬͸ǵ϶ؿǰʶġͦ廬㼡
ϣ÷櫶ʱûʧɫһ԰ס
ҲǺĽ棬һͷǽ½Լͦ㼡ڲ
ּˣҲ˲ࡣ
һΣ˹ȥȻһӣһ׹ǰս꽣ѾУţ콣һ񣬽Ǿë󺺵ĳ񿪡
ϣ÷櫵ǰŶǴ󺺣˵ˡ۸һ޴Ůӣ𣿡
Ǵ󺺿ŵĽ⣬˫ҰһĻɫͫײһ£ս꽣
һЦȻеĳһСһʲôս꽣ս굶ǰĦˣ˵˻СҲһٰ
ʱԶ˹ǰǴ󺺵Ķߵ˼䡣
Ǵ󺺲һ㶣Ȼ˵ͷ
Զ˹һЦɪһͷ΢Ц˵ȻǷѣôǸݷáˡ
˵꣬ŵһȻת
Ǵ󺺺ݺݵصһۣϣлսϼһ档
˵֮վϣ÷Ͷȥ˾һƳȻﳤȥ
ֲԼ⻬°ͣжǴ󺺵ݳɻʲôˣȻӸԶ˹Ҳҵ
˵Ħµ۹ʢ˥ʵ϶ãĸ˾һŮһչȨѵ˵һǸԶ˹ĸļҲòضԴһ˵ĻôǸϻʵ۵ԴǶһ͵Ļʹ
ͷʱʱϣ÷Ѿʰ·ת˹
һֽǰȻ˫峺ķĿض֣˰죬ͻȻ˵ΪĴ򲻹𣿾Ǵ򲻹ҲоУҲͬھҾæġҲ顣
ԼıӣЦһ£㲻ҵ顣ҵֻΪҺѧ۵ĳͻҲ֪ЩġĻˣҪ˵ģ˵һһǣѧ⣬ôҲֻǴһˡ
ܡѧ⣿ϣ÷в죬ȴҲһ֣а˴ܻǣʲôѧ⣿Ҳ̫ˡ
һŭصǵȻ㿴ı־֪Ǹ¼ӾȻýŮ˵·¼˼㡫ôԭ¡Ů˵·һѵ


143 鱨
ܲ
ɫǦһ޴Ĺһѹͷ֮ϣҲԵļΪơÿһһ֮䣬Ҫ
ǳҹĴѾϨˡ԰ʮ֮ȫһƬɫء
ԶĳǱҲǳУһ档ֻ˼̣΢絭Ʈ
ֻҴС˵ţвסԼļ԰ճ˰׵أεؽʵĴųԶʷȥ
һֻŸƾѥĴصزһѻûȼվ˵Ļҽ֮ϣʱĺ̡
ţһѩĳȻԱߵĿյ֮ϣˡˡһ졣
ʺѪȻУǳĵϻ£ѩĵȻʪһɫء
羵һĵϣλĿ࣬ⷢˣЩڡִŹ˵սʿ
ЩսʿȻһƼݣֲڵĴϲϼ룬Ȼ֮ǰǻֻһȺججŬȴֻǿΪũˡ
ڣǵȴһ˵Ϊҹ˺ɱմѪԵĹȵ˷ܣЩ
ֻڵ۾ȴһɨĻǣ쳣ȫ󺺣һĳ羴
һƬžֻصԭһش˳ӹ֮ʱبŲ졣
ǴվԭأؿԶʣҲ֪Щʲô
ʱԶһۣ˼
Ǵ󺺲һüͷתͷȥ
ֻһֵġִеѺ֮£Ըһһ
Ѫͳ߹һĳԱѾʧȥյŷ緶
ףԭ˺֮£Ҳãͷϳͷûմ˵ݺͺڻңԵǱ
һߣһ߲סسɤӸУǲңԴһ塣ΥɵġֻڰʥķɣִΪӦ񡭡
ȻסظУŵ˫۵ĽŲϣʹסüͷʹֹȴ˿Ҳͣ½ŲΪ֪һ˪ܸ˵ľͱԴ
˵ţһͷһѣ͵һƵ˵ϡ
ʹһҪȴǰֵһ˫ѥһ㶣Ȼ˫ֳŵأ̧ͷϿȥ
󵱿Ǵ󺺸֮ͫ׶ʱһ£촽һ˲ҲʧȥѪɫ
촽£Ȼ૵˵˹Ķӡ
˵֮ȫʧȥеһ̱˵ϡ
Ǵؿһۣ顫
Ȼһ֣һ񱩵ؽӵȻϵһʮּϡ
Ǵ󺺽ʮּ棬ȻִγһѷĶ̵Ĳ档
ʱǹеһϮʱ֪Ҳ޿أھҪˡͻȻɫһ䣬һؿǴ󺺣˻еŰɡ۹һΪұġ
Ǵһ˿Ū૵˵һһġ
˵꣬һѩĵڵһʱ͸ĺѪʱȪһ֮ԶǴһͷһ
ǴҲ㿪ֻ۵ؿѪȪһ֮Ǹ˵һһʧ
統̵ɱ»һ
ʬľͷһص˵ϡǴ˿ϸſеѪȣƷζŸ֮Ŀ⡣
ͷգȻ˵櫣ҿӡ㿴Ѿɱ˿أΪ㸴ˡ
˵֮߸ߵؾгһͷʨһŭеɡ
裬ɵսʿҲ׷׾еŭ
ɡ
ɡ
ǲһͬŭΣ쳹ء
ǻӦǵŭһʱܲлһ磬һֱ̲񷡣
ţ䡱Ȼը죬ֱɽҡض
ưõĴЮſ磬ͬϴһĩպˮһԼء
ʱһҲ˸ЩˣһεؼʷС
Ħµ۹Ϸ˹ڿʼˡ
һȻҲһ㣬硣

ֵͷֿһһݳı棬ȻǾϣ̲ס̾˿
ɪԱѾ˵üɫ裬Űڿ治סת˻赸
Ҳѹ˵ı֡
Ϊͨһݳı棬֪ΪʲôЩĦ˻ǰ󹧣ǰ̬Ȼ˴Ĳ
ڰĦµ۹ϲĲʡ˼ҵũ塣ұʱ˵ǡǡʳո֮
ǹ׸ɿˣնɱ˿ءЩûļߵʳҲȫС
˴֮ǵ쳣ǣ۹Ҳ񻯡ڰĦµϷ߸ҪʡѾȫռ
ݱʱǵ߸ʡҲѾռ˴롣ԭͷЩǣЩǰȫŵ㤷ǷΪְ𣬾ټ
Щԭں֮£ظϰѾǸ͸˵ĲһֻҪһǣȼһеĳ
˹ǡǡôһᣬĴһ𣬵һŵӦƼ
ЩӢµ߿˳ͷ棬˷һǸʿĴ֮£Ѿһַ֧
ǧһ۹սʿѪȾɳ۹ȥһλħʦҲһսꪳɳ׳
սʤ֮£ǵǰǣָ˵۹׶
֮£Ϊ۹һսİĦڵ۹һߵߴ֮£Ѿ뿪˱ఢҪʦ£ƽȥˡ
һλɱ۹Ĵ̿ͣҲЩߵС
Ĵͳ˹ȻֻһʿȴҲмΪս۹⡣֪ƾЩ˵ԶҡĦµ۹ĸ
ɳ˴̿ʹɱ۹࣬Ҫ۹ķŭ밢Ħ֮սԷֵصѹ
ԭ㰢֮䣬صĻܵķʹмЩ¹ҪĻ鱨Ҳǲô״ġ
ڴɱ۹¼֮ԭѾͷöİĦµ۹۹ʢŭ֮¶սٱԼԲò˱߾Щ鱨
ĦµڶӸԶ˹Դµ̬ҲǼΪ
Ļ˵֪ŲǶڹ¼ĽͣԾǵļϸɡǾ˵ûС
һ䣬ȻжԹϵǺôһǹ壬ûʲôģҲʱΣͷ˵ʲôҲЩռϷ硣˵ǹҵЩǿˣҲѧǵķġ
뵽λӵ³üӣкЦֲ˲Ը̸Ĳ£ίȫĻҲȷʵǲøɡ
˵Ħµ۹ϷôĶң۹ӲһϢҲû
ж԰Ħµ۹ܵķ鱨ͬʱҲ۹鱨ķͰôȻСֽҪֵķˮŽ洫ݳ
ЩһȻɼı¶硣
ɼֵЩƦץӵʱȻץסӣǻץܣȻ⡪һ٣׿ڳԼֻӡ
ҲѹһԼа취ڰĦ½һƵļʱ򣬻ƨƨߵܹ
תŶ񶾵ͷȻһ£Ȼ˸߲ҵ׼´ףĿɪռʵˡⱨôûдЩϰΪʲôͻȻģһӳԴҩˣ
ɪһ£Ȼ˹˱棬漴һݱ棬ֻص㿴ɡдĺ
Ҳеո̫Щˣ˳˳Щ㷢ԱߵȻַϵĲ豭һڣֽ˵ĦµЩǱ͢ЩǸˡȻʵ˳ҹȨ
һӵ˴۾ûһ㡭˵ʲô
ɪЩض˶ֽƬŻŪһȻһһٵ˵˵ʵڵ۹ʵ˳ҹȨ
˵꣬ûƳһۣһԾı飬üһ˵Ҿ֪Щ˲Ǹһֻ˰ɡ
һ£յصһҪҡҲһ㡫
ʱ˹
ɵ̾Щɵ桫ȻȥŪƷɳҲ֪ȥúõһ¡ŮʲôʱҪרⶨֻҪָͷС椾Լ·
˵ȻͿ˫֮۾ضԼĿ֮м
ʶԼʧԣæͣ
ŶԷ˵۾˿ڿˮȻؽǰ㡭ʲô
ϸ续üһض۾Ȼ˵˵Լصʱ򣬹صָͷ
ֲһ壬˫ĿһϢĸоƿߣͷȴ͸ǿɵڣ˰˫ͦ塣
ǸȴȻȻͦѩ񣬷ӯ۵ĺһͻˮ
ֵ۾һֱ֬һȥмѵ˵ҡҡûС
ɫе¶ʱ˹ȴǿ⣬˻νǲһӿȻһ˵ŵ͸˼ָͷһأأ찡ѵ˵㹴أ
ֿǰޱɫʱҪˣĵȴһǵ˻񺰣Сģʹ˼ĹֻҪһϣͻᷭģʱƤޡʲôһٵġ
˼죬ǻսʤ˳嶯
ƿĿ⣬СؿŽµ̺ϵĻƣ̾˿ӢƣǲҵƷ£ҲҪҵƷζЩСǣһһ굽ͷ費ϴΣˢءһῴ𣿡
ˣɺͿɪնһۣȻƬ֮ͻȻ§һȻ󡮹֦չؽЦ
ЦĹһ𣬶˿ĥģֲɴ̾Ĳ˵ĿаٺϣѾ㹻²֪ζˡ
ɪЦ֮󣬰һۣȻ˵ֹһء
ֵܵߣȻḧôϣ÷ǸŮ˴һƻʹ𣿡
˵꣬̽ס§ŰٴֻЦһš
ֲɿЦһ£ԼеǸŮ˴һºǻʹۡ
ʱȻһŵľ˽
װûпϵΣɪչһȻС㣬̸е϶Ѿ׼ˡӦÿʼͰĦµ۹ʼʽ̸С


144 ʼҽ
ɪ˿صĻ㱨ŴɳվȴԲĵڰһѡ
ǵĶ棬ؿǴһһɳ棬ԭĿһʵˮĵĶҪγˮ欶ˡв֣Ҳ֪ɪվʲôط˵С
ɪԵЩҵͷȻԱߵɳЩ
һ˲䣬ɪͬһٱһ̾һ޶˵ഺŮһӾͱһ߸ϡȨɱϡ˪
ϸطҳŵ˵ͷ򿨶˵š֪ˡԿʼ̸ųҲ׼
شӦһȻתͷ˿ֵ۾¶һͬҴһϷʵı飬˵ͷǴһкȥ
ֲɿЦһ£ԼաЩɣô죬ѵ˵Ǹӡӡ棿
ʱһ
˫Ŀߵؿ˿ɪգȻͷϸطļ֪飬ҲţֻһֲָеƽһתͷԱ߷֣ɵĿһת
ҲϸһŤţֻ鶯èһ˹ȥȻ˫Ŀյֵǰʵϣ÷ǸŮˣ
һ̧ͷ˫ߵľ룬һ㡭㡭
תûذһۣңңҡʲôң
Լϣ̾˿գգֽŵ֪ɡ˵Ů˴֮ߵʱ򣬲һײϡһҪΪһ֮ŮĻҵسӣҲ̫ȱ㡣
ֲЩЦáҪͣһͷ˪ѩʱһЩҲ˵ˡ
ʱͼ˹ͳһ˻˿ȻַԼǰһ
ֲһ㡭Ǹʲô
ȻһЦ˵һ֪ˡ
˵֮գգһ۹ʵұ鶯ǣв̾ǻĺ꾫Ҳˡ
ֻһԺҲʧӰˡ
ɪæſļ۽ǵ⿴ľٶҲк档̧ͷ߿
ͼ־ϸؿ˿Ȼ̴һţݺݵҧȥ
ĵʹֱֱԣʹĵһͷҲһ亹ΪҧļȴҲֻҧ㡭Ǹʲô
ҧһֱѪ˳ɿ̴ڣصʲôҴ򲻹ɪգȻˡ
һſڽؿ
ɪһֵͷеļһŵطţһ˵ˣҲзݵġ㣬ոҧģһ롣ԡ
̧ͷ˰һֽۣŵҧҲŲʹء
˵꣬غǺЦ
һȻЩ
ҪȥһȥҧһתͷȴѾԶԶģʱһ̧
ֲɵӣҡͷȥȥ
ʱŭצèһ˹ȥ
ּæ㿪Ц͵ҧһ뻹𣿡
ʱɪյˣˡ¸˵
һϣߺߵؿһۣȻԱؿˡӣǷǱ˳𲻿ˡ
ɪҲȥ֣һ̸ôҪҪҰҲӽ̸еʹŵУ
һ㶣ֵؿʲô˼
ɪ̾˿ȻʵһκͰĦ̸УʤΣ
һ£мصΪɵǹڶңԹ˲ϾǵȻǿԴˣôǣǵı㣿Ҫ̸ʲôʤ㣿
ɪЦЦ˵Ȼ˵˴ùԸϰϢ
̲סѵݿɣȻˣǻûء
ɪһüͷҪǾ͸ˡ
һ£Ȼֽ˵˵һε̸Уǰ׼һݹּ͡ӽȥ㲻Ҳ˳ЩȻǲͼһЩͣǡ
˵˼ҧҧ̺ʯĽ޺촽ǼͷǸ塣˹Ҳ˵һ
ֲһ
ɪյüһ˪˵ʲô˼
һæҲûʲô˼϶ɱ飬һ۾ˣԶѿһ
ѻ˵꣬ɪѾ˫Ŀʲô϶϶ġҰְ֡˵һ
ǣǡִ֪Ӧһȴְ֣ҲǸɱ˲գ۵϶Ȼֵҵ±ģֻµʱһҪǿҲ˳ۡ
ɪһӣ˵ҡҪҶ㣬ҡҾ͸ƴˡ
˵֮ԼҲûжĵһҧˣ˽˽
ֶʱǺһĿԡ
ҲһؿǻŮӣ˫Ĵסˡ
Щ˵ȻںνȨٻͿӵһߡܹЩ˹˵ȴҪġ
ɪ˵֮󣬿ûŤŤбɳϵӣһ˵ģǿûģüͷӼˣҲʧֲ١
֣Ȼֽ˵֣Ҳĸġû࣬վûվࡣɿ壬ͷСåһûһӡ
֪ˡشӦһȻ壬ʲôӣѾ塣һôôûȥ켦򹷡ϷС椣аŮϷѾΪ۹ķٸǿ޴Ĺˡ
㡭㡭ɪնʱֱ۾ǿȻһģΪ̾Ϣһֵͷȥ˵ǡҰּӽȥ˰
ֲһ£ϰô̬ȣԭǲҪû£ܾģǿſɪյģʱͷһӦðɣðɡǹҵıˣǲռҲǰײռ
еɪȻ任һһҲһؿȻͷǺÿȴԵ¶һ˿Ц⣬д֣Ҫѯʡ
ʱһŲ졣˼æתͷȥ
ֻŷǵѩһΪհصһǣı˽
һţ˳ظе˭ҪϷ˭ҪϷҲһ
ɪտһĻϻðһϸٽϵմһ壬Ļڵģʱŭͷ
Сվָıӣѵ֪档Ҳ֪ɵ飬˵ĶҰȥˣ
ŷգգԼڰ׷Ĵ۾Щ̫ԼΪʲôͻȻþ̣ȻӺףҡҽŹ˾ĿȥӲ˰˵˵ģЩǻǲǶԶתɵذŸɻ
ɪû뵽СƦӾȻиµʱ򣬲ɾؿһۣ׷ʵأ
ŷŰǣڣŵҲûʲô˰Щһܵ˹֮󣬿ǶתᶯһֱʶġҿŲԣ͵ǻܵҵϸԾһƨǴˡ
˵ɷ߷ȻСȭͷݺݵؽе̵ģΪСǺƭ𣿡
ɪղһϣȻЦŵҲǲ뾯ͦǿġ
һ˵ţһͳŷСزʹСƦһֱֱУСסض
ɪղͷ̧СƨһƣʵԹԵԼ˸ɾ
ŷ֮ŷ۵Сͨ졣ȴ⣬һ߲סضһϲ̵ʵˣ˭˵ҪȥϷģҲһ
ɪŭϷû棬ͷϷһҪҪҲһ
ŷϲ֪ظеðð
̧ͷſɪŭ֪еĺ⣬ȻԴ˵ߣͻ۸ҡ
ȻС죬յԱߡ
˿ɪֵͷļȻĴ۾תתֵܵߣȻĵͳһŷ˹ȥϴǹ˾·нˮҰˡ
ҪŷȥȻȴ־Щԣϸһ֮󣬼æȥŰɫСЦôˣҵġġ
˵꣬ӻͳһŷ⣬˹ȥ
ֿһۣȻ̧ͷ˿ܣûע⣬æһֽŷ˹˻
ŷģ֣˹ʿǸ˵飬ôģ
СԴ˿죬Ҳ벻ȻһתԼǸŷ˳Ȼɳ棬ģ˺ŷ⣬ͳ֧Ʊϲ̵ؿ֣Сһ飬ֵ춼ϲ£ˡ
еĵһʹʰҪôأһİǣһǺ«
ѡ̫ˡ
֧Ʊ˵üëһŷۺ۵ʼ˼ԼδʱʱͿһֻ˪ѩ˹ȶؽ֧ƱСֵгˡ
ŷһ㶣̧ͷֵֻˣصݿɣʲô
ɪ˿ͷ֣Ȼʮңŷˣ
ŷŭȵҵ롫˵Щк涼ħʦһ˶ͷءµĹʣ컹ҡ
˵ţŽţȥ֧Ʊ
ɪսָ߸ߵؾȻһתĹʣ˰𣿡
ŷһ㶣Ҫ˰
ͷ˿֣ʱ˹ڲԵŭеƨ˰ˡΪҲ֪ǹ˾Ϊ˰ܵ˿ȺעĲᡣǲý˰ġ컹ҡ
ɪЦһ˴аָ֧Ʊһţ˾ý˰أ۹ɣ˻Ҫ˰ġΪ۹δļ̳ˣġ
ôһ˵ŷһ㶡ҧҧָͷڰʵǡǵҪ٣
ɪ룬ΪҳԱǲܹ㾭̵ġģ˰Ҳ̫ࡣҲǰٷ֮ʮɡ
ŷСָͷ㣬ٷ֮ʮһ׬˶ʮңٷ֮ʮ
İԼСּŭȵһӾͿʮ⻹ж𣿡
Աߵ˲ͷʹһ¡
һЦԱصʮİٷ֮ʮʮʮⶼ㲻ã³ء
ŷһ˫ڰ׷Ĵ۾ȫǾӨỨʮʮҲ˵ֻĸˣ
ʱɪѾһ֧Ʊ˹ȥΪءҪҪҪˡ
ݡԺơŷ˿֧Ʊǿŭһѳתߡ
ɪտıӰԥһ£ֽеһ¡
ŷŭԼСȭͷʲô鰡㻹ò˻ˣ
ɪյҪʼ̸ˣҲҪȥμӡ֪𣿡
ŷŭеʲô£ҲŲȥء
ɪһ壬ȥҲȥ㲻ҪȥһҪҴĺһҪһ֪Ϊ۹ļ̳ˣЩش飬㲻ȥ˭ȥҪҪԷҲȥٸҾ죬ŲŽϲԷ
ŷһϣȻŭڵһţеãȥȥ𣿡
˵֮һתԶˡ
ֿССӰʧ⣬һüͷݿɣҲ̫˰ɣϾֻһӡ
ɪյͷ˿е֧ƱЦʵΪҲ֪Ǹӣǵ۹δļ̳ˡʼҵЩ顭
˵ʲôͣ˰֮ĵؼ˵ʱҵ⹫Ѿʼˡƭ˼¥ϣȻֳӡ
ʱرĴ󣬶ֶǲôޣôǲӼϣӲ˴졣
֮첻ǺȴңΪҳԱ˭ǲŵģ⹫Ҳ⡣ΨһܹŵģҲֻԼ
˵ţȻؽе֧Ʊһ˺룬ȻҪ˺ȥ
̾Ϣһаǲܹ⿴ԷҲҪʱ򡣱ЩʼұϷޣЩʼҽôô̬Ҫ˽̳ɵŸġ
ſɪŵľӨỨȻһ֣е֧Ʊ˹ȥʵΪ˽ŷǲ̫ˣ𣿡
һ£ֵʣ⹫ʵ𣿡
ɪһ㶡ף
̾˿ֵһûʵ۵˽ôʵۣͲƭܲȥҰɡνʥûһǿ¼ɶġǲ᲻űˣ෴ǣΪеˣԲܳΪӢľġ


145 ̫۷
صƫ仰Ѿ̸ˡǾΪȷĲųΪ̸Ϊʥǿ¼ߵ˻᲻ƭԼҪѧ߳ȥ˵ֻ֪ԼӦʲôġ
ɪȻ֪˵ȴȻвʣԸơ
мһƲС죬ŷѧ𣿻֪ԼӦʲô
ֿı飬֪ʵ簮ԼĵܵܣǸܻܵĴһģϣܰԼ֮£ϣһѩ˪
ɿЦһ£ȻĿڵѧӦʲôҲ֪ԼӦʲôЩҹȨɵ棬ֻ߽šظһǧξİ׳һ
ɪտ¶һ˿дΪȣ̧ͷ밢һۣԿ˶ԷеĲ⡣
ɪתͷؿ
Żعôˣ
ɪտϱҧ˿ڣǿѪһΪһʦءôĶʵңǰǸѧ߸͵͵شˣȻȫΪеģ
ֿĿɴһս㡭Ҳ̫ն˰ɣѹ˵ġ
Ա˵üëͬʱŭæֵҪҸǣ˯һȻڶԼһӾȫѧˣŲţ
šɪȻһЦȻһ壬һڣֽŵҪţҾǸɵӡ
ֲһϣתͷ˿ҲһмԼıӣһ仰Ҳ˵
ʱɪ͸˿ɫȻЩļһӣվвסرԹǼôˡ
ֶʱһæͰһɫȻһèҪĵߡ
ۿžҪſڡ
ʱɪ͵һӻعͷ˹ӣɵüһ˵һԷʱܣҪȥﰡǲԺҲˣ
˪Ļ˵ζʱᡣ
һСؿɫһЦݿɣװݿɣôӢĿÿһ춼ôҪΪʲôҪȥѧϰʲôأЩСñһ𣿡
ɪԱߵһۣʵʵվԱߡ˰˵֪ʲôҹ˵ˣҪõ˵ģҪθ
һû뵽ɪվȻԮɹŹֵؿǽ𷢻ŮһۣһԼǲҲҪҸ˲ıһ£в˵ʵ
૵صǰˣͿԺܷؽʬһʣõġ
ɪһüͷ˵ʲô
ʱ˹
æظЦҲûʲôˡ˵ǸơһҪˡ
˵ԥһ£ȻЦŵݿɡǲǾͿ˰һ˰ιþˡûҪҰɣ
ɪҲ֪ԼĳտˣʱЩա
ҧҧԼ̺촽ȻȻСôܲҳҵأʵң㻹ǲõĽã
Ǽᶨ񣬲ɰ̾һ૵صʱϣǡ
һ˵ţһػصɳԱߣȻһӢ¾ʿһصص档
ɪռ㶨Ȼתͷüһųü֣أ
ֿЦһ£Ȼŵ˵ݿɣ˵ʱҲûʲô̫Ҫٶһ̷ۡع͡ҩʲôģҲˡ
ɪ˫˵ĻɫӶʱҫ۵Ļ𻨣쵰Ϊʹɱ𣿸òҪá첻ôҲóķ
ŭһţһͲˣôҪãҾ͡Ҿ͡¥ȥ
һŵؿԣʱ˿ؿڵãá
ɪؿһۣʱ˹ŭȵġҾҲһġ
˵꣬һ೤ȹ°ڣŭزŽƯСţƤЬϸ罣ĸ߸Ь棬һǡ죬Ȼ󽥽Զȥˡ
ֻ밢ˡ
˴۵С۵ػ࿴˰죬ȻͻȻͬسָ𣬵ҲܺŮѣѣˡ
˵֮ŶԷֲԼּͬӶص̾Ϣһ

ڶ峿ҹİ峿΢磬ּƮûȫɢȥɫɴһ㡣
ոմӳ̽ͷĳ򣬿ŵƽϳ̫ʼ˵һС
ΪҪе¹ƽش̸УֵѾȫ˿С
˲ݲݵسԹ͡
ޱʱ䲻磬̫Ѿнꡣ⣬⡣ˡҪٵˡ
˵ţҲ˲࣬Ҫȥ
˽ϺƤЬոܵſڡȻȻһ£ɰյһţȻֳ˻
ǰĹҴҵֵߣȻ˽ż⣬ֻ˵СһԼ޵㴽һġգգ˫ˮɫ۾үϿȥˡ
˵꣬һתԱߵȣнţҪٵˡҪٵˣһҿҪˡ
Ȼسȥ
ֲ̾ϢһȻһ֣Աߵһֱֱۣ߸ߵؾ
ȻƬ֮ޱַس˽еۣҵأҵˡ
˵һ۾ͿֻŵǸæһһѶ˹ȥȻ§Ĳӣֵһ£үллˡ
ֵͷļεؿЦһ£ÿ
ޱվϸؿ˿ܣȷԼһûʲô˫֣ٴηس˷šȻǲסؽţˣˣһĲˡ
ֿıӰʧ⣬ɵҡͷЦԺĸԣҲ֪ôôģ
ˣҲǴҴҵػطһ·ȻЮһα˴һкŶȥ
ɪտ˿ֻʣԼ⼸ˣһüͷԱߵ̴ʵŷأôû
̴Եһ£¶ЦЦı飬Сү˵Ҫһһȥ¥Ȳʱ򣬲ðĦµͷῴˣ׹Ƿӥͷ˵Щ˵ġ
ɪ˺ÿüëɻصⶼʲôʲôͷô£
ʱһ۵ͯ¥ݿɣǱˡûĦ˻ʼһֻͷô㶼
ͷһֻʨͷ˵ǻȷʵǸͷͦġɪȻһ㶣ʧЦԷԲѷˡ
һ˵ţһ̧ͷʱʹһ˻صһ˫˵۾Ҳһͷ˳ȥ
˿飬Ҳһ㶣׷תͷ¥ϿȥʱҲȫһƴƴ۾Ҫ˳
Ҳͷȥʱһֺ޲ҿ鶹ӿͷСƦʲôأ
ֻŷ֮£ȻعԼ¶һ۵Ƥȶѿֲ˶ٵĸ첲棬һ߻һľһ߻һͷӭХİͻؿڴһֻ޴չӥ
ɵС棬һ˿ߵģССԲԲī͸īıԵԿ˫ڰ׷ġ۾
ˣķۺСԱߣһѩѺϴһŵһǡԴϵЩͷҲĨ͹ˮÿһԵļиԡܶϺ̲
¥µȫԼһˣŰɫСһЦ
һ¥ݵķָֺ֣һǸҪӱϻīȻ߸ߵ˱ǿףֺذȻ˵ôǲǺ˧̫ĽҰ۹
ЦɪһǿѹҪԼոͿ˶ޢƯָףȥǽĳ嶯
ŭغһۣڲԵص˵Ĺƨʽǰ⸱ԣ
˵ţȻվֱرǸСƦӡŭȵ㡭㡭㿴Ǹԣʲôӡҡҽ첻Ƥ
ŷǱ˸βһһģɺȻæһת˫Сȣһߵ¥Ϸɿرȥ
ֵܵߣϴ󣬾ȡǡǸŷˣ϶Ҫɱҵġ
ɪմʱѾðˡ
վָ֮ŷҧгݵغ˵ǷˡѾˡҽǽƤɡ
˵ţ˫һţҪٴ˹
ŷһȻæһֵ
Χת˼Ȧ
бܡɪ֮Ƕ˵ͨ죬ͦڼ֮£סԳ˾ǵĲˣĶˡ
ȴȻǺݣһ˵ţһ߸֣ƴؾȥץŷ˿ҲⱻռĪıˡ
ŷƲƲС죬ҲܣҲܲɵӡ
˵ţԼĴƤһ
ɪĲһͻ˹ȥ֣һ׷
֮䣬˭Ҳû˭ȴֺǰ˼¡
ɿЦһ£ſ˫֣ſɪգݿɣˡ
ɪȻԸݣŭһˡ
ɪսһ̧ͷϵı飬漴ŭĸ첲صĴһ£żԸͣ
̾˿Ȼ˵ݿɣȱˡǴҲȵҪΪʲôӣúõؽȻǰ˴Ҳ֪Ϊʲô
ɪŭһ˵
˵ţ˫ֱصԱߵɳ棬ŭؿǸԼһСƦӡ
תͷǸ۹δļ̳ˣ׷֮£ǸīѾֻһߵľȣڶϣ쳣ǱвסֹҪǵ۹δԼǲҲҪǰĴأ
˶񣬽īŷСԱժȻң⾿ô£
ŷҲһӵί
̧ۿ˿ɪգȻ̵ͦСͷ⻹˵ģһҪһҾѡôһ͡˭֪ĸ񾭴ˣһͺɱġ
ֿϵͼЩĶŪģȥģ
ŷ˷Ƥмصʲô㣿ЩȫǻȥġҲҪƵģۣԾȻһ
˵ţһؿڵֻķӥֽŵôɣҿǻ˴Ǯġ֤ͷЩһһ֮ȫ˿ӡ
һüͷ죬ʹһҪ˵ϼ䡣Ҫſڡ
ʱɪմԱߵɳһԾ𣬺˵áõĺܡҾˣһȥμӻ顣


146 Ѻõĺƽ̸һ
ڽͨ㣬ûпصſɹƭԲǶһ¼ϰգǶһδҪ̳е۹Ȩ̫ү˵ȫǺҪġ
ҶͨһһУһһ۲˵ĺûе
˵ĴB硣
ʱйضүдɸ硣λƴֿɶ򲻵֮¡ڰУϽġ˫ԴͿ㶵Ƶġ
ҴBԴϻһ߸ӵܵͷףɽʤ֮
ôţĹ⻷ţǴBȴһֱûлĶá
ȥ˭ܴǺڻᡭطϴǶ
ͽܲ٣۷ԬԬͰҲǲ˳ۣŴ˺üڣҪԴBԼǻĵսľ˸ڣʰ·ˡ
ٺͬǺ׵˵ݣӦúһ˰ɡȴҲòԽ̴Ϫ׷ɱ
˵ȨЩˡ
Ϊʲô
еĵܼ򵥡
Bݵʱ򣬲ôţƭϰգʵǣʵʵһǫϴĹչ
ȻЩϰǶĮģֻҪпڷԣֻԱߺҵش棬Щ콭Ĵǵ۾Ƕء
ǰڣ˭£
ڴϸƯŹҴ£̸Ź̸˸߲ء˼ŵӣ͵һӴܽԱߵĶүµɸɰìǹҲŽ
ȻBظ㣬ҪĹչϴλ󡭡
˭ϣ˭ܵ˰
Ҫǹ˼Լ𣬺ˣԺûСܹͶͰѴBһˡ

ĺҪ
һ˵Ҳԡ˶
ɪտŷڼϯôһشĻ飬һԼǧ̡֮󣬾ȻһиԵͣҪǳȥһΣҪӣһ˵ֿɾǳˡ
ϣıףҪ˷裬ҪǸСƦӵƤɣҲͲΪ֡
ʱָҪſȥȰ˵ŷɪѾָСåıӣҧгݵ˵ãõĺݡ͸ôһȥ
ŷӣɾգգڰ׷Ĵ۾Ҳ֪ǲ˵
ֿЦһ£ݿɡ
ɪһ̧֣Ȼ˵㲻ö˵ˡѾ¶ˡ컹ͷһȥɡô죬ŸӣҾͲŶ
̧ͷ͸˴һƬ͸˵ķҶ£ȻһźƮŷԶˡ
ע⵽ȷʵѾˣԶĺҲöûٿӰӣҲͷɵϷȥˡ
תͷŷ۵СӵӣЩġҪһȥһ͸ðˡ
ʱҽƼͲ˵ˣûûЩҽҲȫЩֻᴩŲȹļһ
ʦǵķȻҲǰΰٲġ
ҪǰλδĻʵ۱¸ôԴǸɱ˲գ۵ϼһʹ֮£ȻܶԼŮôŮѣôһԩͷǾԲġ
뵽ɴһսæ˵ݿɣҲʱ˵ŷҪǶˣʱ򻹲չ˲СжѿҲ֪
ɪŭһٷ
תŷվԱߣҧָͷ۰Ͱ͵ؿԼɿЦһ£ŷ·ϣߡȱˡǸ㲻ʱŻǰɡ
ŷʱһĻСȭͷµû⣬ʱǰҪǸҲҾͿɾʰǡ
ɪƳһۣһ·Ȼת˵ǳǶɡ
ţһ׼
һ֧ƺƵĳӴׯ԰ͷһ׵ʿ涼Ǻ
Щ̣˵ƣ߼ﾯҲ𡣡
һͣǰһװĳѳŴ򿪣ϽŵʣȻʩ񣬵Ⱥɪպŷϳ
ɪȰŷϳȻԳ˵ֲһ𡣡
쵽ֵǰ
һʼ磬ſɪյ֣ϳԼȥ
غóţſڵٴһ
ӳ۳ׯ԰
ɪջͷ˿Լһ֧׳Ķ飬˼˵ǸϼһԺ̸ͦĵġ
ô˵ģʵ
ɪ˵ЩʿͳӣΪκ̸רģ׳ģĦ»ҵǰˣݻƣǴ˺ƴ˼Ҫѹˡ
˫ֱԺһȻмƲƲ죺˵ôһɱļġ
ɪնʱã˵ʲôٺõĶﶼζŷԺõı滹󡣡
ŷʱһҵöǮЩ˷ʰǿ³ţҾ͵ǡ
ɪһŷԴʲôǮǮģôʰ㡣
ŽŻ˻Σ˵Ҫ˵ʧˣôԼﲻȱǮ˱˭Ǯֻ࣬Ҫһ³һҡĽС㣬ҰӣҲǰһǿһͷ
ɪһϣȻ˿ԼָףȻһֵָǰšһѣ˵Ͳ˵ģˡ
ڴͬʱָջصʱҲ̲סζ£аţͦʵ
ŷ˿δһֻĿЦ
ɪкһһļ˦ŷĻҵͷһͷȻ黹ûģڸʵʵĿЩ
ŷؽЩļƵԱߣȻͷ˿е顫Ҿû꣬ŰͯҪ㻨ǮҾȥԺ㡣
ɪ̧־ŤסŷĶ䣬ŭȵ˭̸Щ߰ģȥңţԺҿģҿĸҪˣҽİӣ㿴Ϳٸǿ죬ŲھͰƤ
ȻšĶ䣬ʹСƦ죬裬ֱС
ִֿ̾ϢһȻ§ס쭵Ŀɪգ˵ʡʡŵȻԸĦã
ʱ洫ĺŽ
ţһɤе۹ʹŵ
ɪŷſšŷֻ֣ԲԴϺݺݵشһͷҷŹ㡫
ŷصһۣȻͷȥһԼͨĶ䣬һ߱С죬ֹ˵ʲô
ȻҲǳԺҪѿɪռ޵Ұȥһס
ʱһΣͣ
ű˴򿪡
ѵصվűߣһųǸûпΪ˵Ĵ֣ҲһƽĮ˵£ˡ᳡ˡ
ŷˣæһһٱɪһٶ
ҡҡͷҲȻַſɪ̬ŵشӳ
ɪһ·Ż᳡ȥҲʱظ͵ȺԱߵ΢΢ͷкӺٻ󡢶ׯݵģ˭Ҳ뵽ڸղһʮĺӴ¶֡
һߣһ¹ۿֻ᳡ȴѾȫֵ˸ˡ
һ˲䣬ԼͬѧǵӰӣдΪ֣첻찡ôҶϿ
ɪտɻ΢΢һЦȻһߣһ˵̸һ¡ħѧԺѧǶԴ˲ġ֪ʶѧԺʦѧԺɶйʹϵѧһſγ̡ѵãҵȻҪĦһ¡
һ£̾˿Щźؼ˵ѧʱ˵̸ˣҿȫǻѧУĹȥιѧϰġ
ʱ;Ⱥһ˫۾Լһæ̧ͷȥ˶һۡ
˶ʱ϶ʱΣȻæ˫תͷȥ
ֵжʱһǧΰԣаЦУǺöŮ׺죬Ϲѵ˵ҵϹ
뵽°ͣ¶һ˿Ц
͵ۿЦݣϣ÷櫵ϸǺˣҲ˲øԼάְ޴غ
ּˣﲻԥǲҪȥϷһ£ñһԼ⣬һͻԼòĴ
ʱһŽ
ţһеĦµ۹ʹŵ
ɪԣһʱҲһ㺮˪Ǹû뵽ǻôһ֣Ȼ絽ˡϿɾ͵һͷ
û뵽ЩʹھȻҲƽϣɾؿһۡ
ɪҧһ촽Ѿ˼ƽϡ
Ҳתŵ΢ЦŴӲԶİĦʹڡ
һ߸Զ˹Ҳ˵Ĵӵ֮˹
վԭصĿɪգ˹Ȼ΢Ц˵û뵽ôУȻ絽ˡ
ⰵг۹ڵ޽Լ˼ȵĻɪҧ촽ЦһҪ˵
ʱһ£˵ҼǵĹоԣʱǹڡοӵ¾ȻһλŮʿ㣬̫ʧ˰ɣ
Ϊҹ壬̵Ĳʧȥǲװ13ʧȥŵǡ϶ͷ̨ҲҪŵĲˣҲᱻ˳Ц
Զ˹ΪĦµһӵܣҲǲ⡣ʱһػҵͷתɫ԰
ԱΧ۵˵ҲвٵĹӵܣֵĻҲλӵ
̲סЩֻİĦˣûн
Զ˹ɫԽӲ԰
ǿһЦȻǿ˾񣬺Ϳɪպ˼䡣
̴ֻʡȻĵ׶ͲöԷȫ⣬ȴǿڲӦĵԷĻʵ۱±ʾԼϴʺ
ǡˣһҪǵĸǱԵĢԳˡ֮࣬ЩϻҲҪǮҲȫ
Ƭ̣ȻԼСܣԷԼĸʹԱ
ΪԼݵԭ̸м䣬֪ȤվԱߡ
ֻڽ̵ܹУط֣ЩĦ˵ʹУ۵ְԱÿһʹڹԱ߶һòɫŮӣҲ֪ǾǸʲôظڹԱǵߡ
ÿһЩˣλӵҲܣǴǵһλԱ
ֺǺ棬ЩŮӶǸʲôģѵ˵Ů飿ЩְʦҪŮʲôǸԼµĲıϣҲҪЩŮƣѹԼЩһͷ
ʱɪԶ˹ϣȻһͬ˻᳡ҲǼæȥ
̸ǰ˴š˫ٵ΢Цʱȥʼ˹㰢δƽʽ̸


147 Ѻõĺƽ̸ж
ΪάƽԼɳ̷ּչƺˮƽڴͬʱҲΪ˼ǿսԹͨЭŻԻơһкƽǿҪ֮¡쵼˴ɵĹʶڴˣ۹밢Ħµ۹֮䣬˫̶һ̸Уڿʼ
Ļƽ̸еĻ᳡һƬϡϡڵӴʵزסֽ壺ðð
ԭΪԼ׼ҹҹдõĿĻʡּôĸ̾䣬űȾ䣬һӮòʣȴû뵽־档
εس˳ǡȻͷȥҪ۹ĿɪտԼĦµ۵ĸԶ˹ӵ¡
ŷȻΪ۹δĻʵ۱£Ϊ̫С˼ĳӣû˻ںôҲûȨԾ
ϣڻһʼʱ򣬾ͱɪһߵ˽䵱С
Ⱥ棬ȴ׼ˣֻҪһж棬Ȼ˺·ԼһޱȵԷ
ǵȵȴûʲôߵȻǻؿŶԷȴôҲҪӣɸеΪʧ̲סһĹǷǲҸ͵͵ȥˡ
˻ԼɪġͨзΪĵתͷԱߣһ̽סҪЦӣһаѵʲô飿
뵽Ҳסˣĵ˹ȥϴʲôôģ˵ҲҸһ¡
΢΢һЦȻָڷԵˣ㲻˵Ļ˼𣿡
ŷһ㶣һСȻмصޡЩٻиë˼ȫƭϰն˵ĶܱǸ
ֿһΪȻӣЦ˵ӦѧЩٷ˼ѧˣͻᷢǵĻʵ˼ˡ
ŷɾգգ۾Ȼ۷Ź׷ʵ⻰ôǲ˵ǸʲôпڰǵػԺˣľΤʲôġ
ִһ£˵Ҳˡ
һ£һΡ
ŷһ㶣תͷȥ
ʱͼһĦµĹԱޱվΪ˱֤϶ķĺƽȶչĦµ۹ԴһֱŲиŬ˽ķסڴˣţһǳѵʶ۹϶ķƽһֱӲá
ŷ˺һᣬɻգգ۾ʲô𣿡
ε̾˿ðɡĻ㷭һ¡
ǸǶ˼ǡһɵطˣ϶ķһֱǰĦ°ŵġҲ֪ĴֻıҲһֱյġ
ððȻܹҪǵĳӣǵıѣҶǸ֯ɵġ뽲ɣ
СǼǣһʱȺǲһСܵġ
ŷˣһԴɽֹؿ֣ԭ⻰ôġǲϴҷˡ
˵֮СشЦ
ʱͼ̸ŵĸųվ
ȻؿŶԷ۹ͬĦµսԻϵڴٽڰóڵĸΪϵչ˻иŬ
ʵ֤˫ҪĹܹõص£㰢ϵܵõѸ١ȶķչ֮ͻһЩش⡣
ϣܹԴΪأسŵزƴ˫ȨϵشУΪάʹٽ㰢ϵ϶ķϵķչ
ŷˣתͷʵλٷһ¡
ֿЦһ£⻰˼ǣĦµСǣǿˡѾǵϴеʱˡ
ϴڸˡ
ʶһĻͿѵóȻĻСëӡŲϴСǣٰЩѾͦġ
ŷʱЦֱеⳡҲô˷ܵصе
ʱһĦ¹Աͦվ𣬵۹һֱǰĦµѺڰڲԶĽһڰڵģ෽չӽܵĺҵ۹ĦŽԴ˱ʾ˼ǿϣһܺ͹Ĵ󹫸½нһĽ
ֿŷ۰Ͱ͵ؿԼεʼ磬˼ǣǲŶŸʲô
ˣǼ˫ֹŽȻǺţģЩһҲ
ŲŹ죬ǰٽгЩһ
Žʱ۹۹˵һܴ衣
ŷȻףҲ⣬ֱӴԼιӵĻ۾ͺˡҲ˲·ֱ־ҪȥĻǹ
ּæְס⽻ϣҶӵģͰѻǹ˸ˣɾĳˡԺһ˭Ҹһ̸죿
ʱɪ죬һתͷɹһڡ
ŷʱʵɿǹС֣㬵ص˶һۣҪѶԷݼǵĵһ
Ҳһķŭ
ųŭһȻվ
ˮؿŶԷ˵˵ĦѺڰ
һֱעĦµľƷչĴҷŰİĦȫ
ڴͬʱҲϣĦսңָȶʵ־÷չϰĦ棬Ҳڱȶ뷢չҲȫĸڡ
Ļ¡᳡жʱһֵĳĬС
Ħµ۹λԱͬ޶֩ڹѸعһһֱֱͦͦ壬ɫࡣ
ֿŶЩϵľɱ飬а˵ոǵָǳĻôʹĻֱһĶˡ
ŷҲزֵգɾ֣ڴĽͷ롣
Ǹʹ˵Ļܺ⡣̾˿ֽ˵ЩͰֻ̰ܻߣƨûСϰնá˷
Ϸʡĵ̶סˡ
ʱЩϰ˵лǵĹչǸʱЩһɲֹǶˣҪˡ
ڻҿڳԣҪǴȺܣӲ硢ܡ侮ʯһѣǾѾǻ׷ˡ
ŷ˲ɴϲȭֵصһ͸ôЩǡߡ
˵꣬ԼСӣһؿ˶İĦˡ૵ص˵һ￸ϰն򲻹ķͰǰţޡ
Ļߣžķ棬ȴڳе˸һ
һĦĹԱڹҲסˡ
ȻվָŶеŸʲôǹҸӥٴӥҲֻˡ
ֳԾؿϴŻĳۣ촽ϻһ㵭ëͼᣬȻǿ˭ҵĿŻ鵱еġȻҲ˵ֲִ֪Ļ
һԱǵɫҲȫһӳǸĸιһ͵۾ؿŶԷ
ǹ˼⽻ʹڵݣͳȥǸ֪صͷ˺Ƭ
ŷʱڱˡ
ŭһһûע⣬ܵ˻᳡м棬Ȼһ˺ϵ·¶ָŶ˵ıӣŭеЩͷļһʸ˵𣿡
˵ţ˳ԾؿЩڵĻᣬֲһװˮչ޾ͱ˹ȥȻǸ˵ԴϺݺ˹ȥ
۵һ졣
չ޵˵Դը˿ţһĲҽֱʱչеˮŷɽһͷһ
ŷȴǺãԼվϾӸµĻᣬ̧ץס˵ͷȻϥһ̧˱ӾͶݺݵײ˹ȥ
ⲿλ˵ӲӲ˵ȴǼΪҪ
ŷǺһϥͻ֮£˲໵һҽСٿȥ֮ʱȴ˵ıѪһˣٺͻһ𣬿ȥǶġ
ּˣ˵ͷСŷСҪٴһӵıԺˡ
˴֮£˴ʱѾͷתȫû˻֮
ŷȴȻݣվ棬һץ˵ͷԴáһֻ첲ֵǳһ˼ȦȻŭһȭͷصص档
˿СƦ˵ĺݶһʱ֮ʱɵסˣҲȥ赲ܣ
һֱŷ˵Դϡغܿļ¡ʱ˹
̵ģСүˣǻʲô
һƦȫȭͷ˹ȥ
Щ˲ȰĦµ۹ЩԱȻ󲿷ҲҳķУȴûнһ꣬ͱ쵽ȥ졣
ϣһȫ쳣Ĵ
һ߸ţˣˡһ߶ЩΪ棬İĦ¹ԱǴ¶֡
ǹǺֱС
ʱĦµĹԱҲ˹ֶԷʩƣһȫߣ쳣Ӣ¡
֮£Ȼסţ۹Щ¹Աǿսһƽ֡
ֹ⿿ȭͷܽ⣬ǲԼͬؽĿתߵӡ
һ죬ЩƦ쳣ɾؽߵȫˤƬȻмľҪٴγȥ
ѧԺм˿ֻҵŭȣס֣ס֡ס֡
Ǵʱȫ˸߲ҵͷϣҿɪպ͸Զ˹Ա߲˵˭Ļһ£
ʱվڷڵѧԺľԱĶ׷׾ҪȴǽյĴŸסˡ
Ҳ֪˭ֱһƯĻǴŸը˿
š䡯һ죬ȴŶʱһصм
ţľԱƻس˽
Ϊһַ۵Ůһɷվſڣȵ˭ڷҶҰĻ͸վ
˵ţ˫ǰһڣһ޴ޱȵĽۻɫУ³˽棬ȫµ޷ԶƼΪˡ
ĹԱǼˣæеĹȫڳһʱģ
ЩƦһߴŹһָ߽ĵָ˶Է
ŷ£ڻĵһʱͽ޶˻
ʱǸСƦӴֵ̽ͷŮʦģһæֶ˻ȥ˵ȵƺ˰
ɪջعͷݺݵصһۣаС쵰˭ѧġȻȭģͷһҪúõؽѵһ١
Ķ棬Զ˹˿ԼǸŷһ٣ڵϲסˣҲвסͰһȻһСӸ⸱ԣۣôɴˡ
ڴͬʱҲаţʱԼһ٣᲻Ҳڵϣ


148 Ѻõĺƽ̸
뵽ǸĴ֮Ҳһս
ЩĦµǵԭŵĸ߰Ҳʧ׷һ־ԴηǸһҧԼ۵ָͷһ̽ͷ̽ԵġױСֺ
۹λԱʰԼ¶ģ֮ҲһɨǰλСүĮӣ̬Ҳࡣ
ŷ۵¶ЩȺ˲ݺᣬһִʵظ̾ˣҸȵˣ۹δϣˡ
ֲһϡаʲôõĲѧѧһᣬ˿ϣӦʧŶ԰ɣ
̧ͷѭȥֻһͷףһĵ۹Աһ߲۽ŵľӨỨһ̾ؿŷ
ɪտϵɻͷҲأС˵ϼһǰǻĳϴˣŵϵ۹Աġ
ŻȻص˵ͷѹϼһŷһ˼ԭйͬ԰
ʱѾȶ
λҶ֪ʶѧԺʹϵѧڴϯλվޱظ磬㰢໥ĵش⽻˿
˵ͷ˿һصã˳ǣ޸һ£˫̹ʵĿһֱѺáҵнС
һ˵ţһۿվߵЩƦǣȫǺüĿ۸첲ӣһƵģɴüͷ
аЩûʵļһǣǹѾˡ̹ʡҡǣЩƦҪôûע⣬Ҫôǹûעġ
뵽ɤ˵Ļͽеɢᡣ
˵֮صһеľȻһתſȥ
·ɪߵʱԥһ£ͣ˽ŲȻſɪ΢΢һ¡ѵͲܹĵܵܣôΪοΪһӢľִƹȨ
ɪղҵæһȻ΢Ц˵ʦЩСͷİɡӢľòΰʨ飬Ȼд˵λսһڽˣǲҲͬһΰľ
ڵɫָؿڣסشڴŴڽ壿
ɪպ˿δȻһЦתͷǸСƦӣǼҵŷֻǴȭǱǿˡ
ڴ˰죬Ȼ촽Ҫ˵Щʲôȴǳ̾һȻ˻֣ɺصҽ̲Щˡ
Ȼ߳ȥ
ֿԵЩ˹µıӰ֡Ȼʵôˣˡλʨڽô£
ɪҿ˿û˹͵ŵ˵д˵λʨǸͬûŮλҲֵܸ̳ˡ
ĻŴͣ°ͷžһҪȥҵ˽ӡ
ɪտϵı飬һ϶ʱɹϼЩ߳ŭһ㣬㿴Ҹʲô⻹ҵġ
ֲһԼǵ̫Ѩа̾һǸµĸŮΪʲôǶЩ߰ĶȤ
Աߵ˽ľ֮ʱҲ˹
ŷµֶ㵽Լ׽΢΢һЦִһкȻͿɪ
ŷգգ۾С̽ͷȻһ޶Եӣдȡ
룬Ȼŵӣܵ˵ߣΧתȦǶԼɣʵ̲סˣԼС֣ǰ˻Σιȣ㿴ļ𣿡
΢΢һЦôˣ
ŷСԴǺַŮħʦҸոմˣΪʲôץЩԣ˿ӴƨɣС棿
ȲɺͿɪնһۣͬʱ˶ԷЦԷǵı顣Ҳ֪˭ģСƦڵǶͦ࣬⡯ĺڻ˵ĳ
룬Ȼһ£΢Цô㣬Ϊʲô
ŷһСȭͷŭصǰҾ
ʼ򣬵ƣ֪ԼϵĻҲŻء
ŷգգ۾ܻˣ˵ɻǰδе顣
ɪտһͷˮӣ̧һûصһĶԣһξĶԡԺʵһܡˣҪǰͷСŪ·
ŷɾءסһеΪ󣬵ԺҪǴܵĻǶԣǲԣ
ɪЦһ°΢΢һ̧ŮӢˣ˵ԣǾǶԡ˵ԡǾǲԣ𣿡
ŷ죬Ҫʡ
ʱԱһؿһ˻£һڵ
ɪһ㶣̧ͷȥֻĹԱȫԼȻڵԼɢᡣЩĦҲΪԶ˹볡֮ʱһٺ𣬲ʧԼ˵Ҳǲ˼뿪
ɪһЦðɣǽ̸ٽ̸
źȻӦһ׷
ĹԱһԼǰļһŭŶԷҪѹԷ۾ɳ˶ۡ
ʱһȺŮݺݺشſӿ˽ȻĿ֮£ЩĦ¹Աǵߣοʣǲһʱ䣬鲨ˡνһúõĻ鳡ϱһƬ֬۵ء
ֿˣֱüͷĽвס㣺ҪÿһĦ¹ԱִĻԼҪҪҲӹȥһ¡ôţҲȶͱʲôвǿɣ
뵽͸еһִֻԱ˹Ϳʺ춹ޢָϲеı亮⣬ȻԼĵطط
ţһĻڶ˵㿴ǵĴôãǲӹȥ
ֶʱһսæҡͷ
ɪսЦʶࡣ
˵ַ꣬һ۶Ϊ͡
ʱԶ˹˹Цӵĸ黹ð
ϵĺëȫҪˣапࣺ⻰ô˵ҪԴǸɱ˿ħ˵ˣ֪ʲô롣ϼһڱ֮£ðҸˣ
ɪûذһۣȴǡǺǡЦȲϣȴҲϡȻԶ˹΢΢һͷӵôԹˣ
Զ˹ͷ˿ԼµЩԱǣǸŷ˵ļһﱻ˸̧˳ȥſЦһ£ְأò˵£ҡµֻΪ߳ͷԡµǸġ
ˣɶλӵ°һ
ò˵ɵʵƯֻ赭дһ仰Ͱеƿ
˶۹ֿ꣬۹ǿҿ飬ֱӵº̸ѵΪӹΪĸ߶ȣ滻Ϊ˼һĸΪһרܹǸ֮£Ҳͺٺƽʲô
ɪɫ̧Աߵ£Ȼ˵ûйϵˡߵȨҿԿˡһΪ
˵֮ԱߵͶȥ˵һƳ
ʱᣬа̾ΪʲôЩӸλϲȡ壬ŪЩϰաˡߵȨ仰°ȴǣǳµ񡣿ʱԼͷ϶ǻỻһŭ߳ǲӰ
һţһ߳Եӵ£ֲ֪ˣͼƻŽĺƽֵˣǲϣٿ
Զ˹ʱ˿ȻɿشλģƻβƵĸ꣬սĻҲǲŹġͻع֮һϼӴá
ֿɫǸùļһĬһӡֻ˵һ仰һӸˡ⻹㣬ȥ֮ԺҲ϶ǰ;ˡ
룬ȻָŶЩŮİĦ¹Աʵ£һ鲻̫סΪʲôЩְԱǶרһôƯŮ
Զ˹ͷһۣȻһصǲ֪ѾᷳЩһÿԴšµЩ¡Ծÿ˸һŮ顣
һ£һɻı飬ȻصʱģȻҪŮ飬ΪʲôÿһһƯŮء
ֶʱȻһظ̾ӵ£Ȼ߼ԭǸн2.0汾
Զ˹ҡͷȻӣ͵£㻹ûҵ˼˵ΪǾЩ¶Ҳÿ˸һŮ顣ô˵𣿡
ֿ˫۾Խɻ⻰еȴֺʲôط̫Ծ
Ƭ֮ɪЦЦִһЩͬĿ⣬ͻȻ˹ʱúһĶһβ͹ֱð硣
ԼһЩչֻ֣æŷĴУ·ϲ޵ıߡһʲô簡Ҳ̫Σˡ
ʱԶ˹̾˿Ǻ˵£ϷЩ̫ƽȥɹϵȫ費ҪҸصĵطǴһкעһǵȫ
ֵɪյ΢Цϣ̾ϢһףȻԶ˹˵ĺʵھĦץɳȥ˹ͷļϸ
ɪջعȻȻһЦˣҾЩļһлӵˡ
Զ˹ҲЦ²ؿ֮ͶοǵĶŹѾʾϷܿͿƽǸʱȥвɹˡ
ɪǿЦȻһתӵ£ɳȥĿɲǲɹϵġвɹȣʯǺܶˣһչ˲źá
ʱֵԶ˹Цˡ
֮ſЦŵ£ûҪôɣ
ǻһ˿ζ
ɪյˣЦȻӵ²Ը⣬Ҳûа취ЩɣֻҪȫӦ̾ͻһֽ£Щ˵ġ
Զ˹ɵЦ̾ϢһҲֻټ̸ȥˡ
˵꣬վ΢΢һͷȻת뿪
ֿıӰ֪ȸոЩԱ첱Ӵ̸ֵ֮ϵ̸С
ȿſɪգԥһ£ݿɣȻҲ̫ǶõһλᣬΪʲôԺһռһˣӦˡ
ɪ˫һչһõ¶ߣôܣ˶ءֻҪһǾΪ
¶һ˿ŪһΪĻӦʵǶڵء
Ȳһ㶣ȣʲô


149 Ѻõĺƽ̸
ɪյһЦȻ˿ԱߵŷҪ̵һش̸УӵĲһʱһصĵʧۺϹĶԱȡ
ע⵽һʹռһʱıˣƵĶԷǩ˲ƽĺԼǺԼҲκεԼֻҪһлᣬ˿һ϶˺Э顣Ǹʱ򣬿ǲӮҵġ
ֲɾؿһۣȻǵ۹ܶ񶴲һ۾Ϳıʡ
뵱һսʱսʤǴˣå¹۸һͿǵʱѾָһֽԼֻһսԡ
ɪֽ˵ԣǴҶڵš˭ȴӸԵ̶ҸȴӶսϵʤǰĦµ۹ĶŹʾƽ֮󣬰Ħµ۹Ĺ̶ֳȡֻһ̸еճ롣
ϸ룬Ȼ˵ս񲢲ǽ֮ھͿԽİɣһֱ̣Ǿôһֱĥȥ⡭ⲻ˷Ǯ𣿡
ɪ¶һ˿ŹֵЦݣʲô취Щһɶǳ뷹ġ̸ȥɢʹšǵķ룬˭֪ЩƦӻֳʲô
ŷԱ߲һüͷеôУ⻨ĿɲҵǮ𣿲УͷһҪǵĹʡ
ɪռŷС޼ҡػ͵̧һ졫˺䣬Ϊ֮£ĪˡЩǻǮשҽ˵ƭϰգǸǶཻ˰ġ
ףŷһ㶣ҧָͷʵ⻰ͦ˳ġ
ֲһϣаСһ˭ѧģôСôزҪ޳ܵĻҲ˵ĳڡ
̧ͷŷһۣ漴ȻǰҪֻ˵һûʵĻͰѶȫҵĶȥҲ⻰ȷޱȡ
ɪȴҲֻͣЦ˵⻰ԲԣԼȥҸ˵ˣҲû˼ҲǲסʲôʱԼˣҲиСɡԺٸʲôְֵġҲͲˡ
ŷʱΪ֮һϲص˵ͷãǿ˵˵ġ
˵ţԼֵС֣۰Ͱ͵ؿſɪա
ɪû뵽˵棬һЦȻΪѵָҪ֡
ŷ˿Ȼһ첱ӣĵ˿ĭȥ
ɪվһʲô
ԼǽĵеǿĭĵһüͷȻˡֵ·زѣȻŭŷȵʲôˡ
ŷգգڰ׷Ĵ۾ȻصǶЭʱ򣬶İ¿ĭʾѾڣܷڡ
һ£Ȼһؿſɪգʲô˼ǲҪڰУո˵ˣƤ
˵۾ʼ˾ӨỨ
ɪտҪ޳ӣ°΢΢һ̧һߡ֪ޡҪãҪӸʲô
˵ţҪ뿪
Ա߿ˣȥһѽ°
ɪղһ㶣תͷ֣к֣һôƢˣ
ֿ˿ŷȻſ죬˵ôһӣԶţ
ɪտ۾Ŀ⣬ȫһȻ֪˵ĻлǼԸֻε̾ϢһЭðɣðɡ֪ˡ
һԸؽԼ񴺴аָ˹ȥȻһԼ۾棬⿴Ժ󣬻ĵ˳
ŷŲһϵᣬȻֶ˿ĭֻһҲ¿ɪջٴηڣСؿɫµǼΪСġźһա
֮ŷСؼЦ
Ҳѹ˸ˣΪżΪҪ塣
ȻֻһСȴ־ԺͿԸһЩԼϲɵ飬ʱʱ̵̿رɪչţӶԼǸɪռ޵ҰÿٷһƿӴסΰ룬ǰһ󲽡
ɪղ֪С̣ĻһὫСƦӵƤһһؽȻڷҶֹɹɡ
Ǵʱŷ˸ˣȴǸеЩʧ䡣
磬еصݿɣôˣ
ɪտŷƥСһӣһһش˳ȥһ̾˵ȻҲǲϣŷ󣬵ǿܳȥһ˸߲ҵģôҵӣ¶һ᲻Ҳа
ֿЦһ£οݿɣôܣŷôܵܣĶġ
ɪҡҡͷһֵؿѵ𣿹ҵĺӴʮҪʼѧŶǲܰżﴦ񣬵ҲҪѧϰһЩˡҵİ
һ£ֽ˵οΪΪʲôӦŷǸƤ˾ʲôʲô³ں֣ΪѧŸ˴򽻵Ϊ׬ǼСǮһῴ
ֶʱԣҲ֪ôοΪЩʧ˭˳۵Ľ㡣
ɪտֻʣԼˣ룬Ȼ˫һģˣˣ˵ҲԡʼնĽ㡣ùܵʱҲԲˡͷһᣬúõسһ⣬ˡ
˵ţϸָյžž졣
еɭȻɱĵŷĬӡ
ɪͨˣվȻ˿ˣһĶߣ˵һżȻŷˣһޣҪԼúءȻʱˡ
ֲһӵԲ۾
ɪ˵֮󣬿ģЩߡǿЦȻԱһɵȣɿԶˡ

ĶŹ¼۹밢Ħµ۹֮ƽȡѺõĺƽ̸ʱһ䡣
ڴҶѾ˶Էĵߣ֪ٶ˵ʲôҲֻǰ׷ѿࡣϣʱ̸֣ؿʱ򣬿ɪաԶ˹Լ˫Ҳȫٲͽ
ǶԻȥϢֻ˼̫ҪʹԱƨĥ
ÿɪյĻ˵۹˴ҹʵģ۹ĹԱЩϰտɶضءǴҲɻҲҪװװӡ
ڵȷƿɳ¡
Ϊ˵۹Ĺ涨ÿμһκ̸鶼вãִүŹҵı˲ռײռһ֮ĺ׼ΰÿص
ط֣Ϊ˴ڳලҲĹ˼ɡ̸б˲軰ᣬ˫ꡣʹųԱǲ˷޻̸ѡ
ʵҲ֣ҶùʵģΪһнˮƴ
һźĹʣһŸԼҲʱؽһĻɫЦӹļֱ͸һ
ֻҪдǳڻ᳡棬Ҳûа취ΪԼĹʽҲֻһֵͷࡣȴҲǿ࣬ûٳֵһڲԵ
Ϊŷһٺȭʵӡֻ̫̣Ҫһ˭ȫԵ쳣СģҲҪԶԶģ˵
ò֪˿ˣǾģССȴ쳣߰СһǾܡ
ں˼ұĴ۱͵С
ŹǮЩнשҽŵĹŵֺŨصĨһʣʷأ˹ʱҲףȴѾǻۣαšܵ
˵ڴ۵ʧûѧϰʵǵ飬ϣЩשҽǵҲûȫиɾˡ
ΪֻҪӵˣԽһ´۱˵ԣȭͷЧ˵ߡͻ֪ǻúķʽ˴޵еıţʵ˼Ǹ޵еĺȭ
ΪƽȱͻԵĽչ
ΪԼڻ㱨ıԺÿһߵĴҲڿ˼ʼû¡
˵ڿʱԼߵӱȶԷĸһͷӸµؿŶԷȻͨоͿдʹԱηķΪ⣬ѹ˶Էһͷ
Ȼ˿İĦˣ󡣽ԼߵҲ˸ߣǽ᳡֮ȴֵ֣쵼֮£˵ҪŸ̲ȥǾӸµؿǡ
İĦµĸųһѪ
ȵ죬ĦµǽԼӼӵĸ߸ߵģҪ컨ˡһĥȭƣΪڿѹЩɶһͷˡ
֮ȴ֣˵ѾָЩһǻ쳣ɡ͵͵ذѴϣµӸˡ
ôǸ߸ߵһ죬ûгԷ˵мһ̫õģһ˿ӡ
ս֮˫ְĿת˸Եӡ
Ħ˴Լ˴ŵĹ˻᳡棬˵ĳĵĸһ
Ħµ۹ʹŵĸųӮһ֮죬͵ʱ򣬶ɷڷͻعıҲǼƣʹġͬŬ֮£ӮһԵʤ
ڶ죬ų˴Ÿһŵĳڻ᳡У׼ıȥӮһݡ
һ죬˼Ҷսݣֵ춼ϲ£ΨһеֵǣȻսܣȴ¶ʤЦݡ
죬˼Ҿųŵ·ϵʱ˹·ߵСǿŵǸ죬׷ױ棺ҿ־һŵͷˡ
ųע⵽ԼҵСʱ򿴲Ŵ֮󣬸ʨȫմϱߣĸͷͦ
һͻ˹ȥ̲סŭһƵӣȻԲеػӡ
Ա֮ĵͼǵλչǸʵƵġ
ǸǶûϸΪڸԼλһ£ûԡ˻Ҳèһˣ˼ҲܻʲôͷǹŻʹǷԻҲǶһͷ
֮£ųֻĵдһд֣ⲻͷ
д֮ȴ֣ǸӭһչȥԽһͷˡ
޵ҧгݣĳȻ˺Ƭ
ʹǴӮһ֮󣬿֣޲ǰݵĸһλһȻǿ°µСĳ쳣Ĵ׷׳ǻͷŵŧһå
ĵս̸еУӾôһعȥˡ
һֱĳһ˻̸ֻص˱·ϣϿʼƮѩע⵽Ѿ˶졣
ֲɺǸпһ֪ԼطѾҪһˡ
վ·سʱŷҲ֪Ǵʲôطð˳ܵģֵǰеϴҶҪæˣȻʱ﷢㶣Ĭʦ¶ˡߣߡ
˵ţ·ܵԴĺǰȥ
ּԼòƻһ˿ʣɵЦ֮£ֻȥ


150 ²Ʒ
˻ص˱ֻһȺΧԺӵУȫؿʲô
ŷһתеãáҰϴˡ
ֲһüͷаСƦôô˵ǷʰˡһοɪԲţҪúõظһβСԱߵһմˮƤ޻һţⲻ
ţͼȺѾֿ¶ΧмǸ
̧ͷһʱдϲˣ
Ȼ󼸲˹ȥ
ԱǸ󺺹һ񣬵ǵģĬʦ㻭ͼֽһһظġֻǮ̫
˵ţЦ
־ͷ¿˿ȴûпλʦӰʦأ
ǴЦˣʦڻæţϾԹˣʵ
ֿڰı飬ʱ˹ϼһǮֲ˼ԼҪԾ˸ͽܹ
жʱΪмЩϾţ⸱ëװͦߵģֻûֽ˵ںǮҪǷһëǮЩһҲ죬ҹҹ˯ž
һ¶˱ˣصһ֣СǮø˵𣿻ͷӺӥ˾߾ˡ
ŷһǸĽ֧ܣԣɵۣȻ˵ϡϴҿʵˣҪٽءôܴӹ˾ϡ
ֲмؿһۣʲôʲô֪ʲôΪ˾²ƷõĻͻǹ˾һǵ㣬ʵȻҲҪӹ˾Ŀˡ
ŷΪӥ˾Ķ³Ǵ򽻵СԹϴ˲١Ŀɶˡܲڼٹ˽˿ĭһԱ˵Ͽȥ
ԱЩȥˣ֣ͦù˾ʱҲǲԡ룬ҲҪ˵˵ʲôôôһ°ɣ
ƫ̻Ǹ£ʱȻԲԭһƳ
˵ԱĿ⣬һϣҲеЩ޷Բ˵ֻӲͷƤ૵ؼֻ̫һЩ
ɪղмһڣȻ˵ҪƨҲô԰ɣǴҵ۾ɶûϹһǰһӵƳװˣиʲôã
һ仰ʵġ
̾˿Ҳͱˣһġ
ŷʱŴС죬
ȻҲ֪־ĵһЩϡŹֵĶǴʱҲһľȣӵģܲˤ
ֿһۣһ̧Ϳ档Ȼ̤̤壬һš˫أȶ̤壬ǸλƵǰС
˶ʱɴ۾˲סˡ˻˻졣
ǵӵڵʱƹƹ졣
ûһг
ṹӣҲʲôɿԽļ⡣ȻмѣڹĬʦλʦǰҲ׾پͽˡ
Ψһ鷳ҲۣΪǴֹģǮҲǼΪ߰Ȼ˵ҲԳһЩս𣬶ɵ۹ܶδʵ۱Ϊ̨ƹ̹䷶ķӥ˾˵ȴֻСһ
гҲһʱͻ롣
ޱΪ̰˯ټԺĸԡÿһѧĶǷģһʹҲǾٵǶŷҶֵħŮͷҲûٰʦ
ûûΣȥǻҲûûΣԡ֮󣬵ڶֽųٵ
ǳ֮⣬ѧԺǸϹ죬¹ܵءмܿĿֲڡֻҪڳٵΣΪļ໤ˣͻᱻйȥȲ衣
ЩƦͿ־ү˳ۣ˻ᣬȻͷһͨʲô˵ʲô
ִүƢҪ֪Լ򲻹ôˣ͸Щ쵰ƴˡ
һЩ乿ļһͷۡ
Ҳûİ취
˵ÿޱһѾͷģԽǽе磬Խѵĳ١𴲵ʱƢر󣬴ʲôҧʲô
һȥޱ𴲵ʱѾͷҲۣһڣҪۼֿ죬־Ҫҧһ
֮£ƥʲôģڷҶ񱼣Ҳ˵Щһ춢ţѧԺʦǣѾˡ
Ҫ֪ǷҶ֡
֪ʶԽԽ仰طһûЩåǿûһöһ۴ء˭֪ܵĸأӱһשͷʲôģ˸ķˡ
뵱ôʰĦµЩǲʿǵģӮ˷ҶһƬк
һԼгһ·ѧʱ򡣾ֻͼֽ˹Ĭʦ
ǱƵļˣҲûָֻ̫࣬ǱһԵ̬ȡû뵽ֻǹⲻһµĹ򣬾Ѿˡ
ųӣ˾Ŀ⵱УԺӻȦһءо
ȻʱûǴʱľȷǹĬʦ߾Ĵֹȴȫֲȱ㡣гѾȫʮǮһֳһˡ
ҵ˵УԺһ·񱼵ζǺٴһŮȻ͵һɲբǸоЩǴѧʱгˣͲ˵̫ϸ˰ɣ
˴ʱԱѾȫɵ۾
˵ϷʦǸԤԣеЩɬԺҪչȥ˭ȥѧϰħ̿
ԱߣҲ૵˵Ժʿ¡ѵ⹫ѻĻô飿
Ҳ˵뷨˻Ȼ¡ĳȻ̾صܲ
һ˵ţһ߶ȥϸزгǰִСһ£ƽ⡣ƵȦϸĸΪ֧֡װ˹Ĭ½ƳĹСҲȫþִ졣
ÿһӲλҲȫ˾ƵĵɣԼ𶯡
һ߿һ߲סصͷ
ǸĹĵ̥һطû𽺵ġæǳ̥ʵ⳵̥ʲôģ൱ףȻпյġ
ԱŻع
˿Ҫҵϵ°ͣȻҡͷ̾Ϣһû뵽үȻҵʦ˵һλšһţǣֻҪͿ磬̾Ϊֹ̾Ϊֹ
ͶŭĿ⣬Ŷ˶񣬻æؾү⡭̥һֽġٲԼѣǿпաʦʮֵĲϣѡġҪܵľˣήֻҪԵؽһЩˮ̾ͻֹġ
ֲһа̫ˡԺҲõ˰ҵоҲЩĵ޳̹·ҵĳ̥ˡ
ʱǴֲȻҲġʱ̫ҲҪġ
˴ʱҲ˹عۿ
ɪְ˰Ǹֹ̥Ȼ˵ɵһⶫǰ棬Լ𶯣һʻ
һ£һʵٺǰôû˵
ǴЦЦ£ֶǵͼģôһλ߸ϵôЩ˵Ҳ֣ڰĦĺɭֺձ㣬ĵطҲϡ١
ɪ˼һ£̾Ժҵ˹Ǹطĵɭ֣λڰĦɽֱ߾幫Ϊθӣ鲼̣Դüֵ
ɺֶһۣͬʱ˶Է˼룺һ̸еʱһҪǸط˹õԼС
ŷʱȺƤЦؼ˹
һſˮһֺС֣Сظг૵صǲܵʱû׷ϡ
֮һҧȻСϴ⳵ӸôǮҵĹۡ
ɪһȻ̧Ķ䣬ŷĲҽкʹУֽӵһߣ˵Сӱ졣
˵֮ޣȻһ۹µʵ֣ôǮ͸˭
˶ʱݣȫһգգؿ֡
ֿЦһ£Ȼ˵ֻһ鳵͡Ժǻ½³ġǸʱԼ͸ǻֻһǸޱġ
ޱȺˣʱһļУȻ˫§סֵĲӣֽ
˷֮£Ϊյֱۣһ˹ȥ
ŮΪƫģȴǼװûп׷ױȥ
ȿ㶼ʼ鴤ټȥй˵Σգǰһޱн˳
ޱΣԴӣҲ֪Լһִ˻ˣæһ࣬æүԲ𣬶Բ𡭡
һ˵ţһظСڡ
ִ˰죬Ŵӵֱ̧ޱһҽһʹĿģ˻ɤӣҪүӲ桫
ʱԶˡͨॡһ죬ţۡؿ
˲һ㶣׷תͷȥ
ȴԭŷСƦӣæҵĹ͵͵ؽǳܣȻҪѧֵųӿ
û뵽ʱɣﳵȴҲһһȣԼˤ˲˵һصѹ档
ˤĺˣ۵Ĳס۴ޣһתͷ˵Ŀ⣬ʱŭǱ
һ߿ţһҪ˼ΣȴΪСѹڳ棬Ҳˡ
˿ֻ۾Ứ޵Ǹңһһѵģ۵СĻˣǺǺЦ
̾˿Ȼ˹ȥӷãֽӵ
ĵŷϵĻϸؿ˿ϲûˣͳһ߸ϵᣬһߵʲôﳵҪġͷпյʱҽˡڱˣԺ󲻸㳵ӡ
ŷ̧ͣͷȴ̲סس¡
ֵҲ룬ޱÿ춼ҪϿεģҲÿѧѧһʣµʱ䳵ӲͶ𣿡
ŷˣҲԼϻŵỨСһ޳ܵЦҡ֪ˡ
ֿ޳ܵģԼķɣЩͷʹаҪԺҪǵ˻ʵۣҲһʲôʲôĵԣʱԼһҪԶԶġ
ŷʵҲö˵ȻŮ޹죬ɱ˵Ŀ⵱УкޱѧϰϾҲȰޱǳٵһͷʹˡ
ޱȻԺǶֲöӣֻҪܵȴǼݡֻǷųܣȦ
Ѿţɵﳵˡ


151 
ޱųԺﶵȦԱŷ˫ڰ׷Ĵ۾ǣһͰ͵Լһ
ֺ˵ĹųܵŷĸǰȻһ֣̽˳ӵĴ棬ȻһŤͷͳԺӡ
˻عѾŷ˴СԶˡֻ˵ƽϵһ̳
ֿ˲ҡͷЦѾͷƽʱɵɵģж츳Ҳ̫ǿһȻѾҴˡ뵱Լﳵӵʱѧ²ѧġҹ˴֮ŸںϴˣȻ󴩽ֹƺ̵ƣ׽Բء
عͷԱλ죬ôôǴûµŮǣּæЦһͨú塣
ֱӦǣԼÿ˶רһƯ󷽣һƽˢűʯĸ߼ӣƽϢǵŭ
ˣڶǷ絶ѩıĿ⵱УӲͷƤǩĲƽȵԼ
ôôɥȨôóȥԱһµĻ֣ᷢ˹֮󣬸ǩµЩԼҲʮ
Ůؿ飬ת뿪ʱǵ˲м衫ҵĻɱˡ
תͷȥȴȻûб¶۾ȴҲȫ˲мɰ̾һƤװûпֻŵķҶкǸ̾ԼŮѾѾڲƽǻǮͲһƲѹִŮѶˣͱҪ¡ôձѵĻͻƲġ

ڶ峿֮󣬶پáڿԲӽȥѵˡ
·ȻƵػεԹͣȻοΣȥӥ˾ʱͻȻЩԡ
Żڲſɪĵȣһüͷⶼˡô㻹ûиޱһȥϿ𣿡
ȰһۣɣȻԹԵغ̸˵صš
ּˣһɲԤС
һתߵȵĶ棬Ȼʵޱأ㲻ҪңǸѾͷڻ˯
˵˺Щҧг
ͼԱ߿ɪЦȻޱ˵ˣгܵĿһҲÿԶ˯һɳ©ʱ䡣
Ȼˡֲһ̾ر۾а֪ҷôľﰡ
Ҫ˵Щʲôڴʱ¥һ춯
ޱٴһسסظţۣۡٵˣٵˡˣˡ
Ȼ󣬺˴һкִϳһţ̡ҭĴض㣬ֱۡڳ֮󣬳Ȼȣͳȥ
⣬ڳӺãȻ˳ӣ쳣ȥųԶˡ
ֿǾĳ̾ΪֹǸѾͷԼӲǽг˸Ħгٶȡһ˲䣬˳̥ڵϾĦ̡
ʱѧԺ
ˣʱͷ۲ͻȻ֣ȻԼѪ˴Ǯ˸гǶԼȴû˿ĸơԺҪȥȲ裬Щ쵰ѵ
뵽ɸеԼͷǸʹˡ
ʱ֪ǣһޱгųѧԺģҲѾΪ˷ҶѧԺʮ󾭵羰֮һ
ǵﳵѧԺǰĶϳȥԲ˫տ纣Ĵ۾ţڴͬʱȵľУԼɤУ̫ˬˡ
ǳΪ˷ҶѧԺݷݷѧɫഺһ֡ÿÿ΢ЦͬʱǴһ˿ꡣ
ޱǸѾͷһʱ֮Ҳ޷롣
һֱûûεġˣȥˣԼۡԱ߻һȺ˿ţ˵ͻŭ
ޱһֱμǰֱĴǽ̵Ĵ·˵ʱءϣĶԵǼѡ
ɣޱƨˮƽǰ˰ѩ棬Ҳܻججعһӡ
ϣֻһ̾һЮԼдĽ̰Ȼ󵽷ӥ˾ȥ
Ҫ֪˹˾ҵԱ֮ĵһϵͳѵγ̡ǹϵδ˾չҪ顣
˷ӥ˾ܲ͵Ĺ˾ԱǺ˼֮ͳԼҹдĽ壬ʽʼڿΡ
ҵչҪؼʲôһؿۡڶؿۡǻؿۡ
ǡǹ˾ҵΨһģڼϾȻ¢ԡˣͲõȥΪôҵĺɰҲֻҵҵΨһ;ҲЩĹѪǸеͼ
־үЩҵԱȫһմԭҲʼɰص˵ͷ
ʵǳҲԼкܴƭԡ糵ˮĥЩ൱ԭʼмļӡڶʱ֮ڣһơһƽЩƻɽկ˵ıĻá
ʱûרԤϵǣʱ϶Ƿ̱أ繷ּҵľУ̵ٵˮ
ԣΪܼ罫ԼҵǿһͰƽҲֻмؿۡ߱񣬷ɱһС
Ȼִү֪Լ̻ѧʣ²Ҳż᲻һ¡˼ֻҪһ飺ʱ䣬ͷţÿһë׶ѪͰĶҲ̾ʧˡѾȥҪˣҲͲںˡ
οҲһǣʱٰ࣬ҲʵСҹȨЩطѾʵСҹȨķ⽨Ҫǿһɣ
һ뵽ԼôпƶʱĽ־ү޳ܵһʹС
ӣֽŶݺݵ˵ҪںԷٵĻؿۣëϡֻҪεؼסǲģҲˡ
ʱһһõǰʲôԽʡͶιٴڡÿԴм׬ٵǮ֮ʲôãʲôʲôƯ٩ʲô
ȰĿõ֣ҴǵϡʱǾǴүˡõĻأ͸ǽ鲻أ͸ϸġ
Ҫʵڿǲ˳ۣĥǰڸӣںȻ󽨸ʱ򣬰ѷ糵˷ˣѾģѹɵġȻټǮ
ҪǶʵʵҲ̫ݡҪ֪ԺÿάޱʲôģҲ۳ֻҪѾĸը̣˵䲻Ǿ͵ͥϸǡ
Ҫ´˾еǮʱ򣬿򷨹лߣִлߣлߡȻһŵʦϹֻҪһ淭һ˵ҵԺ˶ʵġ
ҪǲеĻ͹˷ŻǸ˵ֻҪһѻ𣬾ԾǱ⵰ɵĺãҸǼӹʣٷ
Ҫ鷳ҲҪ¡˭Ƿӥ˾³ܾϯִй۹δĻʵ۱£Ϲ̹ĵ䷶Ǳˣû˸ǡ
ˣһսվһ˾һ˹ţһǿҵһаԵ޵еĳ۹
˵ҵԱȫԼĶ۾̹⣬һʱ֮£ѧСϣڡĪ˹Ʊսеģֱۣ˳˵ʿǣδǵĽŲ̤ÿһ䡣ǰĪ˹Ƶĺ쳡ޡõδǸʱĽϴˢ۵ɡӥ˾Զġ˭ҪǸҸԣͽӵͼĨȥԶĨȥ
᳡϶ʱ˾òϢ
ֿ˿ȵĿ⣬аޣҲаͷǱʣѧСϣ磬Ūһϰǣ۹ԪʲôģҲǲܵ顣
ָ뵽Ϳһ˫۾һصĳŪԼǸ뵱Ԫ׵뷨ʱɢˡ
˫֣ʾɢᡣ۷׷׵뿪˻᳡֮˹ȥݿɣʲôʱģݽô
˵ҪŻʱҾѾˡ˵ĭɵģûע⵽ˡɪһᣬգգĽëЦ˵ݽͦСͦɿԵġ
ԵһŸһȷȻ˵ôһҶˡ
ֲһ죬ЦȻ˻⣬ˣ㲻æǸƽ̸Уôˣ
ⲻÿ춼һϼһ򽻵Գ͸͸һһ¡ɪƤغһȻܵԱߣһ糵ģͣشһڣ˼ؿǷҶת
ԥһ£ߵԱߣɰǵ߻ô
ɪһáôȥﻮҸð𣿡
һϣֵ˵ȥʲô
˵ɪһֵɵӡ
һɪȻǷ糵ǻ˵һ֮䣬ţͼĿɿһתһ۹׳ա
ûе׹ͼһ͵ۿ˿ˣȻץסֵ죬һһѾǽ̨棬Ȼ󡭡Ȼһգ˹ȥ
˹ԭôɰ˵ˣҰײ˰졣
ܵԷƬ࣬жʱһԺ˫Ҳڿɪյ˱ϲס
ɪȻڣȴǳʶ黳֮һ˼ɥʧȫһ̱
һſɪյӣ˫һ߲סḧȻǸһ·ȴȻԸܵ˿һ⻬ļֱˮһĽỬ
һ߸̾һֻȴǻ»ӯӯһյȻǻԲ̵ͦķ档
ɪȻһסŤһزϵɫϼʺ졣غţ߽ͬ̵Ϣһ˲ȼȫɢ˵ȶȡ
˫ˮ峺۾Ҳʶ΢΢ſһʵˮû˿Ľ㣬ĵĿҪγˮһ֮£س˽ȥ
ʯӣһһ֮䣬Ҳ˻ȵ档
填֡һƴļֶʱһ§ڻоһ˫ʷֳͦ˾˵Ե񼡣ؼѹԼţǿ̹ĵĽ
ֶʱѪѹ쭣Ҫһ
ʱͼɪһţ֧סţ˵㡭һ£˵
һĲʱ˵ʲô˵
ɪ£ȴԼȫµȫһд󼱣пࡣȴǿ㡭ҡ˵ҡҰְ־Ҫˡ
ûһ£Ҫٴѯʡ
ʱš۵һ˸һ߿
˶ʱŭһתȥһͬŭ쵰˭ô֪ءǲ


152 ɱ֮ƪ
ǵŭδ֮£ʱһ
ȴҲη壬͵͵ֹһǵû˿ȣ˹
˼Ҳأ˺̽ͷŻֽţæҵط˿
ǷԼĺ±ײƣһƤӣǸûпһֱ˽ȫȴǺް취
˸ͷߣȴİװۣһ˫۾ڰ׷ͫ鶯֮ԼҵСүŷˡ
ɪտ߽֮һЩҵһ̧־һԱ
СƦ۵ĲҽһȻ˫ԼԴһ߲ס꣬һߵԼĴ۾ŭſɪգеʲôĶˡš
ɪտߵĿ⣬ʱΪټһ顣ѵΪײԼĺ£ģ
һӲͷƤûǿ˭㲻ñӵģ
ŷŭҴñңҲñ㻹ҡһǲñӣôɣ
ɪüһ˵㻹ѧˣǲǻҪ򣿡
ŷʱ
Сһŭ㡭۸ˡҽ컹Ͳˡƴ˰һᣬҲҪѳӸֻ
˵ţֺСȭͷҪȥɪյ
ֿҪˣɿЦһȻ˹ȥһŷĲӣŷ㲻ȥгΪʲôˣ
ŷڰٽŵŵغһ˹һţһ¡
ýڿ̽£Ȼеȷ
һ̧֣ɪգԼǰԷٴ
ŷŭ˿ɪһۣͷʡ
ɪһҪȴԼһϣȻԹԵվԱ߲ٳ
ŷʾΪԼʤ̣߰СһȻתͷ˵ϴ󣬲ˡӵǰ쵰˵ҪȲ衣ǵĳӸˡ
һ㶣ӣƣǼ˽죬ޱҲųٵΡÿһΣҲӰ
ŷһۣô֪ҲܡӦҵģҪѧﳵӡ㲻˵˲
˫ֲС̧ͷ֣ؽ˵ĻͻС²ĥĴˡҪѧˡμӺᣬŮȹӣץǵСӡ
ֲɴһսæ˫֣ˣˡ֪ˡʱҪһ֮ţǿ۹Ҳ˶߽ˣǿȫҵΡǰɣȥ˰ɣ
ŷһС죬һ޳ܵЦ
ֿЦõؿǸСƦӣ㵹Ҳһһ˵һףҶ˺öˡҲ̫ûˡ
ŷСһЦþСҪġͷٱˡ
ֿЦһ£Ȼѯ˿ɪգǳȥһˣǻͷģ
ɪȻ޵ô˵СƦҲĵܵܡ⵱ҲΡϣǿЦһ£ûйϵҲǹϵʱеĿеʱ䡣
΢Цһ£Ҫ˵Ȼ͸еһ⣬аеǿеʱ䣿ʲô˼ѵ˵
ЩƷƣٿɪ֮ʱȴһ£ŰڷϵЩģ͡
룬˼ŷԱߣҪðһ¡
ʱŷѾȵЩͷˣɪմһк㣬ˡ
Ȼֵ֣סؽеߣߡߡ
εĿЦУȥ
һ·ֹܽᳵ·ǴҶ̸֮ɫĺɫǰ
ǰվ֮󣬿ǰֻϡϡļˡÿһ쳣Сĵߡ
Щ˿־ȻվǸɫĴ֮ǰһǶͶͬĿ⡪һùͶˡ
ֲֵһпΪޱĹϵطԼ̫ϤˡǱ۾ߴġ
ŷȴ֪޾壬ܹȥһž߿˿ɢɭϢ˾İ׹Ǽ̳Ҳ˶ٵĴšȻתֲס֣
ֳ˳ǣȻӲͷƤ˽ȥ
˴֮Ҳѯʣֱ˽ڿƵſڣֻͷ˿Ա۰Ͱ͵ŷһ̾һ׵𣿡ȻţȻӦ;Ŷ롣
İ칫棬һƻһԲֵŮڰ칫дʲô
˶һȻֵݣЦֲ컹أôԼˣѵ˵ѵ񫣬һ첻ȫ𣿡
ֿЦһ£ŮʵǺü첻㿴ģ˶ˡ
ŮһۣЦӯӯһڣȻޡƨɡֻһڹѧģ˵á㻹ŵϰ˵ɡе㵹ùˡ
˵һתͷԱߵŷɾϲؽۣ˭ҵСܵܣǿɰ
˵ţȥŷ۵Сһ
ŷ£ȴûס۵۹ֽвȻһߴš񣬷񰡡һ㵽ֵ
ֿðͣһյػҪ˹æס̶۸°ɡˣ˵Ҫùôһ£
̶ŷһֱԼ̾˿˵㲻֪𣿽ǼҵǸٵŸŹֵĶѧԺһ󼦷ɹһײˡϣ÷櫡һŭ֮£˴Ǹʲôʲôȫ
жʱһ£̾ϢˣˡЩ֮ŮڽѣòһŤĸħ̰ټЩĸһӱӵҸļͥᣬ࡭
Ůʱɴ۾ŭҲ߬һɨѣ˵˵ʲôءǲ̸ǣһСס°
۾һתȻЦе˵Ȼ㰮̶ͲһˡֺãƯᣬһ󷽡
ŮûһۣǲҪдӣ˰Ǹʲôʲôĳӻ㣬Ҿ͸ˡ
ֹЦô˼ҪдˣͲˡ
Ůʱŭһ۾ﱬŭһӣ˵ʲô
ɫصʱҵ۾Ѿʥʹˡ
ŮԲ۾ض֣ϵССȸҲ쳣ԡ
֮ЦЦҧҧ촽㡭㡭ֲʦһͺ޵ҧгݵģ޲ܰ˺ιй޳ܵġ
һתͷԱǸֺСк̾ؿ֣֮νˮ಻ƺӷģһʰ
ʱһ̧־ŷһȻ˫ֲڵСƨӣõĲѧǸƨɺΣҲѧˣ
ŷԴŭһҪ˵
ŮѾתͷȥֵ֣֣Ҳ㡣ϣ÷ʦץġҪУ뾭ͬⲻɡʦӵ鱨˴£Ѿż˳ȥˡƽҪܻ
ŷʱһҪ޳ˣҡҪѧô죿
һԹؿ֣ҲܣҾҪѧ档Ӧҵġ㲻˵˲ȻĻҾͻӰͻѧͻμӺᣬͻȥ£ȥŮȹӣץǵСӡһ
ָеͷˣȴҲ֪͵ĺӣһߣҲ˶ٵ鷳˵ʲôҲҪȥԲСȻͻһֱޣһֱȥЬһֱȲĻǴҲҪųȥһȦհһ¡
˵ԼҲ˵㻰
æˣˡҸ취ˡ
ֿŮվԱһЦģתתȻŷ˵һƯĴ㣬һа취ġ
ŮЦһ£ʲô취ʦġһ취Ҳûˡ
˵ȴȫһգգؿԼŵĵҡһҪæˡ
˵ţֻصǰļȴȫ˹ȻһԲؿԼɸеһͷƤ顣
ǿװµдһ̲סˣ̾һ߾˫֣ͶðɣðɡǰܸˡǱٿˣҸ취˰ɣ
ŷʱһ˻졣
Ůҧҧ촽˰֮󣬵ɡһȥ÷ʦ㡣ʱ˵ûˡͰѳӻǡ˰ɣ
룬ԶԶԶĻȰѳӽҡųӹȥҲܿһ
Ůԥһ£⡭ЩϹأ𣿡
ЦˣˡһֱǱ㿴ŵģô˵Ϲأ˵ˣʱȰѳӲˡ
ŮһжǸЩ棬ҪԡҲǱ˾ֻӲͷƤӦ
֮˳ӡȻ档
ǱȲȵŷǰŮ˺Լ˳ӣгǱȥ
̶бںϣ濴ֵųӣһ·ų˺üɵ̾ӹǲţǣɿ졣ǿҶ̲סҪһˡ󲻹󰡣
ŷǰ棬ΪغһϴԼƵġûԺġҪҪĻͷлʱһ֪ͨһȥӥ˾ᣬҵ֣Żݡ
ŮЦЦӥ˾ţ˵˵ͷͦЦģһС
˵͵һ˹еǸʲôʲôµʲôɣ̫ˣôСͿԵϰˡ
ŷ˳ޣذѱǿ׶ﵽˣȴʲô³Ƕ³ֻһСˡÿ
һ·˵˵ЦЦҲܵķɿ졣ֻǲĹѾҶֱԶԶ˺棬˵ƽϵһС
ְŮָʾһ·ǰУһʱ䣬ֹһ˵С·
ŵ·ŨܵĴ֣д棬̶ǾǸʲôȥģȻҪôԶ·
Ů̽ͷǰ˿ȻڴҲǺֻ˵Щѧ˿գͻܵǮȾ֮ģǹԼǰ治Զĵطɣ
˵۹ԱߵĴɨԼʲôɵɫһ䣬һ¡
˵꣬ͣѾһԾ£ȻԱߵС
ּæɲס˳ӣҲæŷȥ
һУ־Ͳɵɫһ䣬ŵ˿ƮһɵѪζ


153 ׷
ѪζܵǶԡѪ˺ɱ˵ȴǼΪСֻҪһᣬʱ֪ѪǸողǰµġ
еĺһȻͳ˹ȥͽȥİ̶˵˵ϡ
Ůһţ͸оһŴֽԼС֮ϡһţƴ
£ȴֽףһؿܡԱߵŷҲһ˹ֺСҲޱȣСع۲Ĵ֡
̶ٴеģһʶԣͣ
ּˣŸȥ˵⸽Ծ˺ɱļɿ֣ǧС֪𣿡
˺Ŀǡ
̶Ŵ۾صص˵ͷ
ɿ˿
̶˼£ָƽȫһģҲҴ⣬شӵ֮󣬶ֵ
ֿ˰죬ȷܲûʲô֮ѹոտʲôһһթģ
̶Ҳ˵ָָǰ治Զ
˳ָķ򣬿һۣɵһ㶣Ȼè˹ȥӵϼһɫĲϡ
̶˹ǲմŵʺѪɫһ૵ص÷ʦġǶСҰġ
ǲմһ£Ȼ˴ָеѪûи͸Ȼһ˿廬һ˵һ˷ҵ˵Ҳǿ󣬷źŶòӽ֡
̶һۣ˵⡭ôܣ˭ڷҶ£治ˣ
Ҳ֮£ŵµЩۼСǰȥ
Сǰһ·һƬյصУʱһŨصѪ˱Ƕ
ֶȥֻУݴȫսĺۼּĵ۽ˣʯ޹ĽڡϺҶ棬ҲѪһƬһƬĴĿģΪˡ
һͷӵϼ˰صľȻ⿴쳣⻬棬Ĭ
̶ȻСǿֳǽ壬ʱҲ뵽ʱսǺεȵĲңɴһսѪɫȥ׵ͬһ㡣⡭ⲻġ
ǳ΢統Уеȫһط䣬Լ˫ֽرڻȻյֵǰǰȣ૵صһ˷ҵһǿ󣬲ȻʦǵҲźҲ
Լ˵Ļظһ飬ɿһۣȴûие˿ĺЦ鷴Խӳ˷˸ɴö˵һ⼺áҿӣǾҪصġ
̧ͷ¿˿͸˸ɿݵ֦ͶһƬƬɭİӰּһƬž﷢
ĵּҲ֪ʲôյɱ
ʵ̫Σˡ
뵽عͷϵ˵ȥš
ŷ̵ģȫעع۲ܵĶ
һ˷ܣֻСŻǹʱ΢΢ƶʱ׼ʱֵĻɵ͵͵ؾһعͷϴô飬㲻Ҳμˡ
̶ԥһ£ҲЩյص֣ôߣ𿴲ˡҿҲһλʿ
ŭһȵ졫ΪԼı»ϣ÷Ǹǿ𣿡
ŷͰ̶һۣĬȴԸŲŲ
̾˿Ҫ֪ʵǵθһȥԮһԮ˵ܰǻž
ž̶˲Ԥһʱһ¡۾Ứ
кһŪصʲôޣǿܻءٿȥǿɾȫˡ
̶һ㶡
һҧĨȥ۽ǵỨȻͦţһص֪ˡʹŷȥԮ
ŷԱ߿ҿû˵ҪȥĻҪȥԼһˡ
˵ͿֶݺݵصԼʱз飬ȥ󷢲ˣֻ˫Ĵ۾ȻǹµµתͣȻڴʲô⡣
ּˣɭȻһЦ㲻ȥҲСͷҾͰĶ³λøˣȻ󲻹ʲôҶ㡣ûʣû㻨Ǯûʳûߡ֪𣿡
ҡŷ죬ȻԼСԴ̾Ϣһϴҡһȥ𣿡
һ£ȻͽԼеĻǹݹȥϴ󣬶ѼһҲܶһ
ֽӹǰѻǹȻƿǹ鿴һ£ǻʯҩȫ𣬲͵ؿŷһۣСһȻǸɱ˲գ۵һǻ쵰һΪһнĺŹ壬ȴǱҴһ֡ʱ̶׼ټһȥ˵ĻʣıɻǴûзɹġ
ԥһ£ֽǻǹصŷС
ŷɴ棬ϴ㡭
ֿ˿ԱҲһֵİ̶Ȼ̾ΪôһսЩô֪һᾭȻ·
˵̶ԥһ£뵽Ǹ֮󣬲ɵĸеȫ׹һ㣬̺촽˼£ʧȥѪɫĲ԰ޱȡ˫ɫ۾ҲޱȵĿ־ͷŭ
ȫ²Լزţ૵ص˵ǵ˵ڼ顣𣿡
ͬؿ洿Ů֪ӽһǰǵĵӣĳȻᶨشǵģǵ˵һڼ顣
̶ֵĻشɫʱһһ֮ȴؼᶨȻشáðɡҡ֪ˡȥ֮һ鱨ȥġ
ֵ˵ͷŷҪ뿪ԥһ£ȻߵʱһҪСһ·ʲôˣҲҪҪ¶ɫ
˵һ£Ȼֵҵ˼ǲʲôˣ֪𣿡
̶ص˵ͷʾԼεؼ£Ȼظ֪ˣʲô˶ֻ˵ҡץһСкȥ𣿡
ôЦЦȻֽ˵ȥֱ֮ȥĸˡҲʲôҲ˵ȾϵʱŰڸǣ֪𣿡
̶룬ȻȻɫ
ҡ֣㡭㻳ǻڼ飿ⲻܣǲܵġ
ˡǰ۾ϺȵҲǻǵЩͷڼ顣Ϊ˰ȫԷһϢܻͨܲȫˡ֪
һڼ飬ֱɱˡҲֻ·һˡ
̶۾ɸеһİƽ
˿侲ҡ֪ˡһᰴ˵ġ
ֵ˵ͷȻתͷȥŷ
ŷһЦ˵ϴ㲻ö˵֪ġȥ֮ҾȥݿɣȥȡȻٴСܹЩ˵ǰɣ
йϴѧĲЦһЦȻˣ·һҪСġֻҪһвԣ˸Ҷֶŵģ
ŷ˵ͷİɡڣԴ˵ġ
̾ϢһڣҲЩ̫ĵġ
㡭ŷᡣ
ֵһЦˡ
˵꣬һתʧֵС
ŷ̶ؿֵӰʧֵֵһȻһ½ǣûصˡٿҲ仨ġ
̶Żعһҧ촽Ȼŷԭ·ص·ϡ
ǿͣĳӣȴ˻ֻϵһߣֱߡȻŵ·һСܣҶֱȥ
Ǵµĺۼһ·Сĵ׷ȥ
Ȼּ׷٣ƳǴµĺۼҲ̫ԣֻҪϹӣһ۾ͿԿ
һ׷һ߲סذ档ܵ˳䲻ķһǵҹǿǼʹ˲ҵĴ֮£ӵʮ˾Ȼһ·ӱǵֱǸ˵عһǿ
׷һ·ֵ̣µĴ򶷺ۼԽҲʱԿ¼ڱи֮£µĲƬ
ʮɵľ룬ֵϵĺۼֳɣɢжʱһ֪ǾԱ֪Уٱֽƣѡ˷ɢͻΧҲζţǶڻȥѾˣֻѡһһķ
ϸز쿴ŵϵЩۼԥһˣԼҪ׷һŶԣ
ʱԱ߲Զһġžֲһ֪˿
ǽŲңţҲ֪мˣǿԿ϶ǣǲûзԼ޷¿һۣȻһԱߵһס˺⿴ȥ
Ƭ̵Ĺ򣬾ͼĿ󺺣Ŵ󵶣һڣȫѪ߰߰ߵˣ˹
Сĵ̽ͷѪۣѾԲѡ۵ȴȻϡ壬ǾеһԱ
ǵģһСӣһˣ˵֮ʱȺ죬Ϊ飬ûٱЩŮǵϷ
ʱһص˿̵Ȼ˵Ļ˰ĹŴһġ
Աһ˵ӳڸô죿
Ǵһ۾ô죿ô죿Ȼм·׷ȥûȡˣץסΪ׵ǸŮģ˲ŻصظǮġŮôƯƤְֻػô˵ΪʲôҪ׽ɡ
˵һ¼Ц
ҲһڣֻԥؿŵϵԱӳô죿ɱ𣿡
Ǵ󺺵ŭ̧Ⱦһţɱɱ³ˣһ쵽֪ɱɱɱġֲ˿˵ǰ˵ûʡǸؾһûн
Բ޵˼ţȻ˵һϵȥ˸ߣ˵˻ûа£ȥˣҲԶֵͽ𡣡
˺ȻӦһȻǴ󺺵м·Ҫ׷ȥ
Ǵһ£ֻعͷصֹŵ³ˣ̧־һƣһ򣬲һſ˵ϡȻСӣҿһ˸Ūˡá֪𣿡
³ԴԸشӦһ
ʱԶһ
Ǵ󺺲ɵɫһ䣬ߣߡٲһ͸ϲˡ
˵ţһеĳ༸Уʧˡ
ֻּʣ³һˣӣԱ۾һתȻƵͳ˻ǹǹȻԴͺݺݵȥ


154 Χ
ȴ淢֣Ǵֻһ£ȻһԻתͷ
ֵͷһԼгصǹɰޣһԴӲģҪǻ˵Ļư˵Ѿˡ
ֻҲ֪ʱǸ̾ʱ򣬼ǴſҪгּæһΣ˹ȥ̧ϥ˵¸صһ
Ǵ󺺵ʹĽҪкȥ˻ȥȻʹ˫СһϺ״ֻ۾ۿз˳ҲǵءǺǡƺ
ȴȻһ̧еǹǿһԴٴȥʱܸһ㷢ˡˡһ죬Ǵһһ¶ûУʯͷһӦء
ֿ˿ΪԷթصһţǴȻ޷Ӧųһ
Ҫ֪ոտ֮Ǵ󺺽гЩǡǸʱɾҲҪЩԱǣΪһɱĸһ
ֲһͷڳ亹ȻߵԱߣϸؿ˿ǸԱȻǻԲѣż
ʱԶٴδ˼
һҲ˲ࡣ
ǽǸ󺺵ԼϣȻֽ֮ӵһעӵСֽǸԱϵһطͬҵظһЩ֦ҶɿؽغáȻ˳ķ򣬼׷ȥ
ϴЩǵ·Ҳ±Է͵ϮʱҪǻ͵͵ģᱻԷɡϣҡڵؿ׷ȥ
׷ȥһξ룬Զ˲סغս
С˹ȥʮңһƬҵ֣ǰȻ
ֻǰһСɽʮиִУɽǰһѨŵΧס
ǶѨпĳֻͶļңȴѾ˸ռˡ͸ǶڣϡԿ滹͡ǰӣпˡ
һɫ۵ŮͦվڶѨǰ棬еķѾϳ룬ȴȻǿصЩĴǰ
ؾеķȣǿһɫʥϣֵǵŭ񹥡ԭ֮ϣѾմ˻ٱͷµĺˮһ壬һһԵļΪǱ
ϵİ۲ٵĵطմѪһ·ӱ֮ʣҲǱ֦ľƣڲ¶ǻ֬ѩ׼
οΪ˷㱼ܣǳ۵߱Ϊɴֱ˺͸϶Կһ˫߶ˣ˵Ե޳ȣڷҲ֡
ȻǿǵŭοһϽ񻶯˵ȴȻͦ˵۵ȴȻҫŲĻ棬ڱҡҷŵõһңԸڷУȴҲԼ߹ͷ­
ֹ֮ʱŮѾҪ֧Ųȥˡ
ÿһγصĴĽزǶͷϵĶ鲻ϵȻǹε£׺ھµ°ϣȻ䣬ڱϣ͸Ǽòİɫ档
ŮǷҶֵ֮Ůϣ÷櫡
Ȼܵ͵Ϯ֮ӵȻ·ߣֻǸ翹
ʱһϺȣһﷹͰͳͳ¡
ЩΧеıϵͣ׷˿
ϣ÷櫶ʱɴ⣬ֲŶϵĺˮͦزסһֻȴȻСĵسǸϣ£ԷԷͻϮ
һĴ׳ߴĴִһ߳Ⱥ
ŶϺϣ÷櫣һؽּӹһһ˿Ū֮Ů㻹ʶȤһҪˣ־ܰɡٳȥһʹùʥɣԺ˵ͳһһǴķˡ
ϣ÷ֺ˼£̧ͷ
Էŵĺڲȵ㾿ʲôˣȻϮҶ־ӡĲҪ𣿡
Ҷ֣Ǵ󺺱ĵغһȻҺ°ĺú°㣬ǧҪɱҰ
ϣ÷櫲һ㶡
ţͼǴ󺺺˶һۣȻЦ¶һӦе¼ʡ
ԱһЦţһҪش޵ˣݼǳ뻭ողһͰǸסˡݼά櫵ĽɫԺݳҲǺѷɫ
Աߵ˼޳ܣаǱȴҲǷ׷׸ϣһ߸ɰͰ͵Цһ߸̾
һʱĴʹƨ糱
Ǵ󺺵õһȻһмؿ˿ˡ
һڴʶԣæͣر͡
ںԶԶؿ˵ΣϡЩ죬һʱ֮䣬ȴ벻
˼֮䣬˶ĵƨ֮£ȻһĲмкЦѵǸһﻹΪԼһԱ
뵽ȴһͷļһȻЩ²̫ϤȻĻҲƨĵ֮ϣǵ˲ˡ⵹һõĻᡣ
ʱͼǴתͷȥϣ÷櫳ǵԽԽЦһѧԺ˶һǰôһͲаǾܰô
˫ֱųϾ˵÷櫣ͱӲˡҲȥ㻹ܳŶõʱ䡣
˵ţһ֡
˷׷׸ֱΧ£˹ǸɽΧһʵʵʹҲѷߡ
ϣ÷櫼ˣɵðпࡣֻȫԽԽҲʼЩ̣￪ʼ죬ǰľҲЩ
֪Ƿ͸֧ĿʼǰסǾҲǱѩʱЩݲǿУȴҲ޼ƿʩֻӲͷƤҧǿȥ
Ǵֵһ˿ɫԽԽЩ
ԭصȻعͷϣ÷櫼Ц÷櫣Ȱ㻹ǿͶɡʱҵҶȻܣáȻٰ͸ҵֵǡ
Աˣʱ⡣Ƿ׷һߺٺٵЦţһ۾ɫеһһشϣ÷櫡
ϣ÷櫵ʱѪɫʣȻҲָ֪ʲôǿ֧ŵĽҲԽӲ
ں濴ˣɵд棺֮ŮԶ볾Ľ̻ᵱУ̷Դ࣬ôҲᶮЩ
Ȼ֪ʱЩЩףȴ̲סðֵ뷨
Ǵ󺺸ϣضϣ÷櫵ɫζһȻƵؼ˵ˣǴҶ֮󣬻õ¼ļԺȥЩЩ겻ϴ裬ȫɢųζĺǶһ¡
ϣ÷۾һ˿־壬ɶһ£Ȼ˫һģؽ˵ֻҪſҳһ֮Ůӣһɾ޴ĺ䶯ء֪˻Ľǰ㵽ʱԶ䶯϶ķɲҪ̫лҰ
˵֮һЦ
ϣ÷櫿ǣȫĸ˻еһ¼Ķû԰
ԣǴȻعͷȻ˿ٶ䣬ŪصʲôֵǮ
ϣ÷櫣ȻһָǼľԱֽŵˣЩҲᱻǵĻʹ浱̫ࡣλϽһϲġΪ˵ǷҶֵ֣ͦгġ
˵ҪٴηЦͼϣ÷Ǿµ°΢΢һÿü֮¶޷˵ɫ
Ŷһڴ󺺣ȻĮ˵ҶֵĹҫ¼С˿ġ
ȻֻطǰһŹֵƣȻǫصŶ˵૵صΰĵߣ˹ΰˡ
Ǿϣ¶˾ȻɫԭõȹӣҲԵĸ߹šȹǿʼ΢΢ڶţڳλƶ֮ϣĮظܿܿŮһ㡣
˵ľȻǴֿɼȴ˸е˵ңԶǧɽˮҲ޷ֺ
Ǹŵ÷˵飬һʱЩ֪롣
ϣ÷櫿³ĶɣͼϿʼɢʥİ׹⡣
Ȼ˸еһ΢ӭ洵ţֻһ˲֮䣬΢һӱĿ˼۾
ϣ÷櫿еԽԽߣǷҲԽԽ󣬶ϵİ׹ҲԽԽ
˵͵͵һͰ͵ص졭찡⡭Ľ𣿡
˵ţҪ±ڵϡ
ʱǴǱβһŭĳǶҲǹݡǡߵ죬ȻҶøһ군
˵ţһ֣˳ϣ÷ǰƴؿȥ
һ졣Ǹ϶ʱ¶һ˿ĹѺۼ
һ˿ۼϣ÷櫻Ȼ̧ͷɫȻϳˡĿȴȻûͣ¡
Ǵ󺺵ʱγѡȻ˲֪ߵʲôȴҲʶеա׷еıƴϣ÷ǰϿȥ
Ҳɳһ
ĵʱֿѧϰʱʷɶᵽߵ䡣
ȼԼ֮ΪۣΧˣƱǿʥ
ڲޱȵʥս֮ų䲻ڵϵħͲĿ񳱣ȫֿۿžҪ֮֡
н͢һλʥͽڿɽڴʹˡߵԼ˵˵ǰ档ħĽΪĵֿȡʱ䡣
ԭֻΪЩдʷשҽ˱˵ĺôֻ̫ʷһ̵ܵвȻ˳ںģȴҲû뵽ġ
һɱҲΪһ̡ȴôҲûϵѧԺŮӾȻҲһⲻֶǹĿ࿴
ڴͬʱֶŮӵǿҲǰ
һڴʶԣƴػӶеĵҪϡһ̶졣
ǸҲԽԽ¶ѷ죬ۿžҪʼѿ
ʱͼϣ÷¶һ˿ʤЦݡһ߳ؿͽ͵Լǰӿţһ߸ǸȻո߸ߵؾ
һ۵Ĺʱ͸Ʋ㣬£ϡڴͬʱҲ˻ƻеһƬء
Ϊ׵󺺶ʱЩһػӶеĳһ߳ɤӣŭе죬찡ɾˡ
ʱʶΣյЩǵеķӦҲǲһ
һظƴػӿһЩ֪ʶ֪ߵʲôļһ¶ɫԱ߲ע⣬ʼĵغˣҪܿȥ


155 
ϣ÷櫵ĸɽȫž
ƴػӿǹĵײŭĺҲȫʧΨһܹҲֻص˾η̸衣
ԭΧΧĿҲԽԽһ޴硣
ǿ統Уǹ˳ɼε㷢סƮڷöֻĳ죬ϵĽʥҲԽԽۣλ߸ϡһ㣬˲ӡ
վģȥеĹâȫӿȥ
˵ɴĿвס³ľѵط֣Ҳʼ˲ͬһ㣬ķǰ
һָоһƺȫؿȥ紺аϸָ⡣һȻ𶯣Ʋɵ
ʱͼϣ÷ͣУȻĵһۣվԼǰЩͽ͵ػŵķͽǣᶨؾ֡
ڴͬʱʹȫһ㣬ؽ̸еÿһֶ
һңԶ¡ҫϡ۵Ĺʱ赲Ʋ˺ƬƲɵͿɽϹǧʯһľս
˿ǱƹĹ׷ͣסغˡ
˾˻
찡ˡ
ӣӰ
˶ʱ򣬷ɿеıУתҪߡ
ǹȻƻȴֺֻһ˲֮䣬ͽǰ˽ȥ
ǹУ˸еԼڱҽһʼס˻Һ
ֺ˼Ȼ⵲ǰð˫۱ʥϹΣգм俴ȥ
ֻǿ統Уϣ÷ɢҫ۵Ĺԣ˿Ử㷢طţס߹ʥࡣ
ʱ䣬ȴϵء˿Ҳûжη壬Ҳ֪ʲôתͷԶʣ˫ɫˮȴִһ˿͵ź
ֿˣһѵԼͬеõһʹڷеƮɢ
뵽һҧһӣʱһâСȻһͳ˹ȥ
һ߳壬һðЩֵ뷨ҪŷѧʱҲöðͷƴˡ
Ȼţһ֮䣬ѾǾ޴۵ĹСʱ;ȫһĿһ㣬ʹ쳣ʹͺѪܵеѪҺѾˣҪƤһһ硢һһֵ˺һ
ֶʱʹҲŭаеĻҲˡ
ţ͸еϵǿʯɢһ漴һĹâʯͷɢһ㼸ۿ׸ϣԵ˿
ˣǹâ͸սףƤ棬ͬһʹ
ʱϣ÷櫵ԽӸ߿Ϊļ
֪꣬ԼڵЩ˾ȫҪֲķ֮£ҷ
뵽ŭһǰͿһȻӶеĳݺݵؿȥ
ǡһ죬澭ǿӳֵ֧ŲסӨƬȻĹ㣬˸ʧ˿С
ϣ÷ȴ˿壬ӣ¶һ˿һۣȻһ̴ڵоҪ³󼸸
һֵ̣۾ȴһ£¶˸Ŀ⡣
֪ϳԼɵһЦ𣿡
ϣ÷櫶ʱͣע˫ۡ
ƽػصȴš
ʱǹһ˲䣬ǹһǧꡣ
Ȼϣ÷̴ڵУ³֣š
˵֮Ҳ֧ŲסɫһɣһѪţһΣȻһε˵ϡ
ɵصľ޴ʧȥ֧Դʱʼס˸Ȼһ˲ʧ˿С
ԭХŵĿҲͣҶҲȫ¡
һӰ
ʱԶϦ³һƻ棬Ȼʧ˵ƽ֮£ɽһƬžǻĹڹһ㡣
Ҳ֪˶ãӹ˴ѵŷ׷״ӵ
һŵĴԼ壬̧ͷ˿ҫŵȺǣеոպһһ
ЩǾδػ࿴˿ԷԼһ԰׵һɵָŶԷıӣطЦ
һֱЦȥȴȻͣ
˸߲ҵ§ţȻףԼܹڡߵһ˵нҴ
ڿϲ֮£˿ҲûвѾĵػȺС
ʱһϺȴˡ
һȫͣ
Ϊ׵󺺵˵·ϵĻҳȻ˳
ź˵صڶѨеЩˣһüͷһﷹͰô˾Ȼ˶ʰ¡ƽʱô
תͷˣһ㣬ŭʡʲôЩȫ̧ߡոյĶҲ֪ѧԺûУ
һ˵ţһ̧ͷѧԺķԶĺɫһƬʲôҲ
תת޵˲ǸհԶ˼꣬Ųߡһ۾ͿǱصΣСǸʰ·磬Ī
ƨĵ˶ģ޲аʹĵļһй޳ܣֶ˵Ļ˵ĳڡ
ʱֽŵ˲ŵĻʴңǲ
ˣȻһ㶡Ȼ˷Ͱָ֮֮£һȫֻǸո˴ѣԴھδ֮¡ֻҪţҪԷҪ׬Ǯҡ˭Դҩҵطϣָ˵ıӴͰġ
ϣֻǷ׷׸ţƨ
ǴȻҲ֪ոյľеξ󲿷ֶԼԭʱû̼ǸĺֶķŮˣ˵ҲҾʩһУͬھ
ǣǧ򴩣ƨ
ֻҪǸˣ費ɵģ˭ϲƨġ
οƨĹҲǼΪң΢Ц
ڴʱֽ˵ʱ쭵ʱһΪԼˡûٱԹ˵ָӷͰ
˵ɫʱ
սеĳԹؿ֣˵˵ʲô
Աߵ˼ˣҲǷ׷ɢһֻؿƨĵϵĵù
ִ˵ŷ֣ԭѾգ©֪ǸŮһ⣬УǸʲôʲôķŴŴҴһʤ̡
˵ڴӢ쵼֮£СǸͲȥ룬ֻҪȥȥ¸ҵȥ󲻹ʲô鶼ܹ׻ˡ
һ£ŵľĿ⣬ֽŵˣȻҽСֱڿ죬ЩﻰȴǷǽɵġ
˲ɾԸеѪӿĵļҹҪ˳ΪԼķ룬ȴҲֻǿֵ󣬼ظţģƨ
ڴͬʱвٻļһȴͷת⣬ȥ֮ʲôҲһҪѧϰһƨļɡǰʦѧҲϧΪôƨļһԺ󲻹ߵҲһɻڴǰ;ġ
˼ֻǼ仰ڴƨͬʱ˳ŽԼϵشжȥɵдá
һٿ֮£һʱ֮䣬ԼҲ㲻ԼǸԶհաŲߡǷͰ֮һ͵˴һˡ
ˣҲǳˣ˵ƨ֮£ȴȻһѡ
͵´һ΢Цʲô֣ͷһص͡
ֶʱһ㶡֪ԮһӾ͵ԼҪЩӲҲǾԲܵ顣
οҲǴ󺺸ոմϣ÷ϵһУϳ˵˭
ټϣЩڵ֮£һϸرÿһˣŻȺУҪ¡
ʱɵап̵ࣺģƨĹ̫ҲǼ¡һӿҪôźãһϵֲԣ¶ڣԼɾҪˡ
һ˿ɻתתʱͷ˵ˡԲӡһȫӢ쵼ʹҵĹͬŬǺܴȫʤС˾ôһЩͣǺ㣬ʹұҲ΢һġ
һ˵ţһ߲סض˴ʹɫ
Ǵ󺺲һ㶣תͷ˿ܣȻԱЩ󺺵¶˲֮ɫ
ϸ룬ҲǿļƨͿԻͣЩƴ˺ɱļһȷʵЩݡ
뵽æعͷ˫֣Ȼ˵һδҶĲˡȥ֮͡
Щȫ˺ɱӣɱһףı˵ƨǼֱȵ컹ѡ
ʱǼƴشƨȻҲйͿɷ֣ϲضһۣȻһ񣬺Ȼŵ
ٿ֮ʱ۹⵱Ҳ˼ޣĺࡣ
Ǵ󺺿˿ˣȻҸϿʰһֳȻ뿪
˴Ӧһɢ˿ȥ
ָ˵һ֮ǰһǸУϣ÷櫿Լļϡ
Щ˵ľԱ
С־үֲǵװְ֣ǰҲûٸ鷳ִүûȥֻغȲҲͲˣȻҲ͸ȥǵˡ
ͷĴ󺺿ֽϣ÷櫿ڼϣ˲ע⣬һɫе͵͵Ů̵ͦκѣȻһӣв¶һ˿Ц⡣
а룺ּƨļһûĻԼ治ҷʹáΪ˵һע⣬ವԼͷȥˡ
ϣҲ˵ƣһתһȥ
ֿ˿ȻתתŲһࡣһؾͲ䵽˶β
ҹɫԱע⣬һèҪԱߵȥ
ʱԱһ˵ֵܣ˰ɣҪһ
ֵӲһȻػعͷͼԱһеؿԼ
æЦЦȻϣ÷櫵صһģܵǳ˾˵Եδķɶɰ̾Ů˵ƨɻǵʵ㰡
ȻһۣЦϻôһ绨ŮҪǸϣ𣿡
һ£еЦ⣬˹Ц˵Ҫ˸˵һҿԸ滻һ¡
˵ţڵԱ߷֡
ֲнп࣬Ǹ۵˵ľҪһͱ
ʱǰе͵͵ʲôأϿϡҼӰѾǰ治Զء
ǺһǶ˼͹ľġ
ԣʱһȻӦһ׷׼ӿ˽Ų
һ̾ɾҪǺã


156 Ǳ
һߣһֱס˼
ҹɫУΧвʱһЩϡŹֵ쳣ڣֲָͬһеĹһĬעһС
ôһ˲䣬аγǰµСӣȻϣ÷櫣ܽԱֵеĴ㡣
뵽һҪ漴Ǹ쳣ð뷨Ҳɢˡôڵ֮£Ϳ·
ԼһС椣ȻҲ㼡޹ǣԼļϣĥ֮ʣҲռ˲ٵıˣϾҲһˣҲǲᡣ
ԷôˣԼֻĵж
һݾߣ˾ֲ֮һӶԼ׼ûܵġаտƾеĳǹɷ˾Ÿʮˣأ
õǱ׳ҵսſɪռ˸ԼʬȻÿڵʱǳСѸϷء
õʧֱܣҲ͵ǵĻʹһȺ·͸߹Ůһװ׷ķͰҸֵ̫
һߣһﲻסغ˼š
ʱԱԥһ£Ȼ˵λ磬մǰôû㣿
¶ˡ
ֵʱˡһеŵѪͻͻͻһ
תͷȥһԲؿ˵˫ۣȻĵȥҪȥԼĳ
۾һ˿ֻæ˵磬ȻǵһβμжոҲ֪ǵĹأ仰Щ̫ʵġٳʱ򣬼˸ˣбµһҪ˼Ҷѧϰһ¡Ը˵ĻǾˡ
˵ţֵӵС벽
ֶʱһ˵ҵԸоźڲϣѾĺ͸ˡ
ɼ
ֵһЦȻװµʵոǴȫǸİɣ·ʱûУ
˲˼һЦ·ЩˣµҲ̫
תתʱдϲȻûЩһ˲ϤлɳõġԼǿԺúõһġ
װ˼䣬Щ˵ϸ˽һһ
ԭЩһȫһ˵ĹӶ֪һҪһλﱨһʺҾ˵ĺõĻлõձ࣬ΪϾ١
ֲɰΪ׵󺺵˼ܣǼһ￴ȥŨüۣһĴˬû뵽˼˵Ķ񶾡
һǮӶ¡ֳʲôҲԲ鵽ͷϡ
¾鲻ɣЩһﱻѧԺץˣҲûа취ָ֤ڱָӣ׵ذɡ
һţһߣһ񣬲һԱߵһ֦ˡ
Ա˼æֽס
վ֮лȻһ̧ͷȻһеؿԼһЦôʵķϣҲûʲô˵ġҽ³ˡǴ˵
ף˲һ㶣ȻԳֵĿ⣬˵ǡǵʱΪʲô֣
һȴǲ¶ɫ
ɫ̹ȻһЦȻʵˣʲô֡𣿡
æҽûˡǳǵĳش˸Ҽմݡļкöūء
ֿ˿Ȼ㾭ȥɣǵסǼ˵֣
˲һңҡôǵЩ˵֡
ⲻͽˡһʼ磬дűԹ˵ЩСıǲסλݼ˵һָһס𣿾Ҳʹų֮ŵģѾĬĬţԹΪ֮áǡˡ
˵֮Цһ£һŪֽ˵ҵ֣ѾǲˡǰʱҺʹΨһ˵Ļǣھʱ򣬸˵һ䡮˺áȻ˻һ䡮Ϣʱ鲻õʱһ䡮ϢҲûС
˵ֱȻһ£һơ
֮˲ӶЦ
ԥһ£ֽŵ磬֪ǶҲһ˽³˵ġɵġ
˵ͻȻʶԼʧԣֻҵؽ͵³˴磬ҵ˼˵ɵֻ˵һ³˵ͦɵġһֱǷûٰ
룬ĵүҵȻ֪ţ⴩СءȻҲԼôһ֡Ȼ󵭵һЦ֪ˡ
оϣ÷޹ǵĽԼļͷ»һЩϵһ£֮ŵ˵𣿸ңǺʹϤ𣿡
ʹϤôܣƶϵǡôܸ졣
һ˼ţ
һ£Ҹ㰡޵ľǱָĴһԡϼԶǶԵģԽǴʱҲԽԡʲô˼𣿵ʱҪǷƢǧҪ˳һëҪԴ
˵ţ˵ĺ󲱹Ữһ¡
ʱŵһӡȻɰͰ͵˿ĭҡҼסˡ
ֽеǹ⣬۾¶η壬аЦ
ȴף̾ϢһȻ˵֪һɵСӡ
̾ϢЩ˼գգ۾૵صǴ˼ǡ
ҡҡͷһֵӣ̾㲻Լһ֪ҲҪĵظĵְǲ֪ײǹڡײ˵ȥˡ
ʱԸӡ
æǣǣǡ˵ǡȥ߱ȥ
ּæס˶𣿡
һ㶣ҲҲ̫ˡҲ֪ģҶ˴˵ĺмܶ˶ϴʱŻʶġ
һϲ˵ͺã͸ˡ
˵ʲô
û˵ʲôֶʱڹȥȻֵֻ߱˵ʱһҪСһһҪô˱֪ˣҾҪԲ˶ˡ
ϲ£ǹٳϵԡʵһطֻҪᣬôйٳ
Ҳһɵϣ෴ҲǸ֮ȻҲֵƨ
ʱĵص㲦ɵȫһæǣǡϵǣ̫ˡһͷƼˣȥĵظȥ
ʱǰ洫һµµĳֹ졣
ǰ洫һѹֶ˷ܵˣˡҿϳ
ֽų¹⣬ǰĿյһſͣȻǾĵ̣ǰȻһԣվ
Ϊ׵վһԱߣסشߴˡ죬һҸϿϳǸŮأϡ
תתȻߵ˵Ȼͷ㡣
һ£漴ȻǣǡȻǲһȹˡͷһҪҰ
˵꣬˿ȥ
ЦЦȻͷȥؿϣ÷˹ȥ˳ϡȻҿ˿ָϳȫֺģעԼĻᣬȻһӳϷ˳ȥȻᶥһɣһҲزغˡ
͵͵ĺȺв
ʱһͬʱЩ˸ɱˡ
Ȼ̾ϢֻĿЦ˳
ʵ֣Щ˵һˣζǿԴͽУһ
ʱȺһ͵͵ʵ³ˣ˭³ˣûУ
ּӳ
Ϊ׵󺺵˰죬Ѿͷˡǻĥ䣬ЦһĶ
̤壬عͷӳСʵʡеǸʲô³˵ģ֪ǵĿĵ𣿡
һ㶣ŲشĿĵأǡ֮ǰĲ𣿡
ǴɭȻһЦȻʼ磬ǲ֪ġ⵹Ҳǲ
˵ţһתͷȫ嶼ϳ˵ĲˡĻѧԺӷ˲ԣ˵ͻˡϳϳ
ˣҲ˲࣬׷׻ҵ˸Ե
Զ˵͵͵˵ĦҲײˣ³ֻҪûһԼҵ·ȥġСıǻ˴ˣϼԶǶԵģԽǴʱԽԡ
ˣЦû뵽һĹǸѾʼ˴ھˡ
ʱ͸еһΣȻ󻺻ضշѹС·ϣһµµ죬ںڳҹɫԶȥ
Ǽһ·񱼣һֱ߳˺Զһ·ڴȻһգ˲ãһ޴ıǰ档
ʱſԶڳʴ쳣Ĺ㣬һŸɫ⻪βգٵһƬɭַȥ
ֹƬ֮һƬɭֵ˻һħƹյ磬ͨ˰ߵա
սҲȻ
һʱ˺˻쳣֡
ȻǸոսӵ鱨߳Ҫġ
еĶ׷״ӳ̽ͷԶۿһ߿һ߲סشЦ
ʱӳ̽ͷߺȵ졫Сı¶Ŀ꣬ҪǵԴ
˶ʱ
ʱָеµֻ˼ΣȻͣ
һ㶣Ȼð̽ͷһ£µǼȻǰУȻʧ˺ڰУȻȥɢ
һаá
ȻغΡ
ʱӲԶŻ˹Ȼ˳ţڳȻԲѵϣ÷̧ȥȻС̧˱С
һΣȻתͷȥֻλƵȥ
ֲһ̾һڱҵϣ÷櫱ˣĻϿݺķҲѽһε¼ǣ˵ϣˡ
Ҫ۳˱кһԱһ֦⣬Ȼһ˹ȥȵվϡ
վ֮󣬲æȥͣһҲûĶشϻȻԼΣӰǽ֮䣬һ·СǱ˹ȥ
˱ǰ棬һŲ죬æһԱߵĽ档ͼһһ޾ɵ˳·ббϣһߣһ߽ȻǴųˮġ
Ժضֱ˹Ȼ߾˿ҲûвԱߡ
ֿ˿󣬷ֲû˸ţĵ˹ȥȻһӣԼĻǹ˳Ǳǹܶ˵Ĳ棬Ȼȵ𶯡
һ㶣æ˫־˵㡭ʲô
ЦһոŪǸŮʲôط
˲ɳһ£ţ͸ееĻǹǰݺݵһæҪɱҡոǸŮڶ¥档
˳ָķϿһۣ˵ƹ⣬ɵ˵ͷȻתǹһӾͽõ˹ȥ


157 ҩ
ΪԷһֽûֳ֮ʵʵãͣһֶӰС
̧ͷ˿¥ŵƹĴҪȥüͷ֮ȴַˣѾǳʱ֣ǲ򿪵ġӲײ˲Ȼ˵ע⡣
ϣԥһ£Ȼűǽǰȥ
ʮ֮󣬹ȻԱߵһСûйؽ͸һ˿ƹ⡣Ȼĵط
ĵǱ˹ȥ͸ŷ濴һֻۣڷų߲ˡӷµϻż⣬Ȼһƹ£һʦվڹ̨ǰ棬ףסæµʲô
ֲһΪѣһ¿Ҫôܹȥ
תתȻһҧĵؽƿҪ߽ȥ
ʱʹӳﴫһſˣ㷹˻ûⶼʲôʱˡ˻أС˼ҷƢĹȡ
ǳҲͷ߸ߵشӦһ֪ˣ֪ˡⲻæ𡫣ԵһСС
˵֮Χžʲô¶ѷãŵĶסҲŸոյǱ߾ֳҪ
һ˵ţһߵؽеĹõĶֱ졣
ֵƬ̣֮ҲûĶĵ˽ȥ
Сͨȵſڣ̽ͷ⿴һۣаţܺáûˡ
Ϊ˱ֻһֽŸĵعϣȻǳӵı˲˰ĥĲ˵ȻؼǳӵķֵĲ档
ǳӸеĺͷǱ˵һʼΪڿЦһ䣬˭ôᡣˣءһҪǵȼˣùĿɲ㡣
˵꣬һ־Ҫǵƿ£ȴǲ˵Ա˽ţ˿Ҳһ£ȻתͷȥֻһµŽ׵ݣЦеؿԼ
ǳգգ۾ʱ˹鲻ԽؾҪ
ͼֽеĲ˵ǰһƣǳӵĺ֮ϡ
ֳӵľжʱʻ˶档Ȼ߸ߵؾ˫֣˵㡭ʲôϿûǮ
ЦЦȻͷ˿пҪõĲȣʵЩǸλ˳Ե𣿡
ǳɫ԰׵ص˵ͷ
ֲͷһ£ܺá
ȻԱ߰һӣǳӵԴһ̧־ͺݺݵȥֻһ£ͽǸӸ˹ȥ
ԱߵĲȣִӻͳһֽ֮İɫҩȫ˽ȥ
ֿǳֵͼ³¹Τүѧϰɺҩǹս꽣콭ķǴӲġ
ֽ֮£Ȼ󽫲ʢӵУΪ˱Ȼ潫Աõķ˰ϣҲȫɺҩɵشһڡ
תϵǳӰãſڣɤӣŶе˺ˡ˰ɡ
Ȼһź
Զһ䣬Ȼ󼫲Ը˹
Žǳȫ廨ŵڵϣһҪȥĳԱߵĶ粻ơæתͷͿһִߦЮźХĿ磬ߵм
г͸еͷһʹȻͺ
ֿһæһֽס֮ʱ죬ڴͬʱҽһߣŹ
˷ڵ֮ų˿Ȼ˿еһľص˵ͷа룬ҪҪϼΡԼƹļҲ͹ļˡ
˿ܣȻϵ·ҲԼϣȻҲͬ죬ȻֳһȫҵԱߵһڴ׵С
˿֮־Ĳ̫ġȻǸֵһЩòҶʲôģȫڸһǾܵϸ鿴Ļ;Բᷢ
֮ŶṆ̀ҡڵȥ
űĴʯ¥ݣλƵ˶¥ҿ˿Ҳһſվ
˶Ŀ⾼⿴
ԥһ£Ȼ̵ǰӲͷƤ˹ȥ
ߵǷǰ棬ҪڣͼһѾذĳȵأǸͷ˵𣿡
һЦġ˵ı磬ո򼱣ſǸ˷֮´˵Ⱦ֣ϴߵĺܼˡ
һ£ɹŹֵ´һ
΢ЦŻӦڴͬʱҲ˰ǹ׼ֻҪһвԣ̶֣ǵɱ
һȻһջĿ⣬Ȼ˵ȥɡ˻ϴ衣ѷ˷ź֮ͳ֪𣿡
а˿ӦһȻ˽ȥ
˷У¿˿ȴǷ伫Ϊ󣬲ҲǼݳ֮¡ƤʵĿɳΣϹŵҲǴĽߡ
͸ɴʣԼԼؿԿһŮźĴ֮ϣǼʽ¶ĻմѪİɫۣλ֮Ůϣ÷櫡ǸӣȻڻԵУûѹ
һߣһֱסؼתô죿ô죿ǾðյɱȥˣȻЩƴƣǡķ
ʱԡҵдһʻ˭
ּæͣ˽Ųˣңͷġ
һȻ棬Ȼҹȥ𣿡
ִӦһǣˡ͹ȥ
˵֮ȴʱͷȻϢ˹ȥǾ޴Ĵ۴˿صĽŲ˳ȥ
⣬˷֮ת뿪¥֮ʱԼмЦţ˵ʲô
ҲЦȻԭ·˳ȥ˱棬ȴλãȻ󿴿ˣĵ˿ĭȻסһשʯȻȥ
һһЩ֡ڳҹɫУһֲʵĸоԼһǰ˾ӡϷΨһֻͬ޷浵ȡ
űǽϸẉ̂׵ؾ˶¥Ǹǰ
濴˿ҪֲȴͼӰһΡѾϴ裬һԡ˳
ּæ￴ȥ
ʱźĴҲǲһ£Ȼһ͵͵Ľ𣬺Ȼϣ÷ҲѾӻԵ˹
ϷŵЩˣ֪ҪЩˣֻеǸһﱻԼ鷭֮˵
̾˿аðɣðɡǸ͵Ϸġ
뵽һױλöȻ͸пȥ
ʱͼϣ÷櫽Ť˼£ҪȴطԼ˫˫ȫӸذһȻãȻ̧ͷ¿˿૵ص˵ﰡ
󺺼ˣһЦȻˡ
ϣ÷櫶ʱһ糱ˮӿʱԼǰһ顣
Ƭ֮˶Ȼ󻺻תͷˡ
ŵƹ⣬˵֮˫۵ʱ˷ŭĻ棬ŭȵ˹ƤȻСˡ
һЦҡô
һ˵ţһתͷȥ
վڴߣؾͿ˵ףʨڣͷʱһ̾ȻǸڸԶ˹ߵݲĴ󺺡
ʱһϣ÷Ǹ֮ϣһͻ˹ַܵıǰһδϣϣ÷һֲַһģһ
ֵʱѾ뵽ˡֻȴ֣˹Ƥϣ÷ʲôޣȻҪֵֵز
ϣ÷櫿֮к֣ԼʩչۿžҪЩͬھʱ򣬺ǿһ˫۾ѵ˵Լˣȴ֪Ȥزûȥ
ҧҧԼ̺촽ѵȻµ°΢΢һӣ㾿Ҫô
໡໡໡
̫ˡһŨüۡһ뺷ļһȻһ˵еСã̫˲˼ˡ
ǱٻײؿһʱϢһ£һ͵ȥȻ飬˲ûʲôƫǡģȴҲûмŵˡ
ϣƴصɴ۾濴ȥеһûٹһɽֵĵءͬʱ⣬ͷлһҪúһŷǸСƦӲСҪҪѧԼشԵĻᡣ
ʱһˣһսС汬һ֮ܰҵȼ˫۾Ｘð̹⡣޲и¼ýǵĶԻ¼
ʱͼ˹Ƥŭһս˫ȭؿϣ÷櫣˫۾ＸȻһһٵ˵ϣ÷櫣¶˹ҷȰ㣬˵СһҵС㻹ΪλʺԾȵ𣿡
ϣ÷ͦ˶ķأȻȻһЦôΪܰôǷҶ֡û˸ΪġȰ㻹ǿſҡĻŮȻ͸࣬
治һϣͬʱдŮȱۡôˣȻϻ壿
ʱ˹ƤЦ
ǽϷŵľһȻԱߵһһɫҩ裬ϣ÷櫵ǰ˻Σ㿴ʲô
ϣ÷һ£Ǻɫҩ迴ȥ֮в˿־ɫ˵㡭㡭޲Ķ㾿ʲô
һ˵ţһƴȥ
˹ƤһЦȻڴַӦ֮ǰ־ͽǾµסȻҩȻסĿڱǣҩȫ֮˿
ϣ÷櫲ֻʵȻҲֽű󣬷˴ߣȻͷȥŵһظ¿ȡȴôҲ޷ҩȳ
˹ƤǱӣɹЦȻǳһ˵ϣ÷櫣߰ϣ÷櫣ϣ÷櫡ջҪҽµϣ÷櫡
һ£ȻסŻϣ÷櫣˵ŮˣҡҾҪ㳢ҵĺ֮󣬾ͻͳȥ¼ļԺȥǸʱҿ㻹ûҳԼ¶˹һԱҪػš
󼸾仰˻ߵ˵
ٳʲô״ҲȲȥˡվҪƴ롣


158 
Ϊܹһɱõ˹ƤԼĻᣬ̽ͷȥϸؿ˿еļҾ裬⵽ʱˣ⾯ע⡣
ʱͼ˹Ƥ忪ʼҡһ£ȻַŴߣһֶԻı飬ϣ÷櫣ŭȵ㡭ŮףԡЩЩʲô
ּˣ֪ҩЧѾʼ˿һЩֽšҪȥ
ֻ˹ƤҲʶԣǰһ߰׻ģʲôһתӻλƵؾſȥ
ֲһһƴֻèһ˽ȥ
ϣ÷櫸еǰĵƹһæ̧ͷִ˽ɵľϲӣ˫һ˵һ˿ʣȻͺһ
˹ƤĶҲתϴŵΣһ㶣Ȼָ̧֣ɻص㡭
ͻȻʶԣʱٺˣڴͬʱŴ죬Ҫ
ʱֿԼľ벻ԶȻŽżڵһҽŸ߸ߵ̧һڵת˰Ȧҽһ˵˹Ƥš
˹ƤæȥȻֲҩЧ֮£ʶΪٶۣһ̫ѨȻƺһʯһصص˵ϡ
ֿͷһڵһԣԷĲ£̧ȳصһţȻ޷Ӧųس˿
زһͷϻûüð亹Ͼǵ˹Ƥĵ̣ԼûƣһҪǾ˱ʱڵϵ˾Լˡ
ʱϣ÷ڴŭԹ쵰ôڲſҡҪÿ
һ£Ȼߵ˴ǰϣ÷ҡºصڴϡǷθ̣һĨǶˡ
۵°Ҳ˺һذ⻬޳¶˳ڵ¹ޱȣ׻ģҫ۷ʹ
Ǿ̧ĳٲ㴹£һԼҶڴȥԿǣǱѹЩε֬塣
ֲʧһ¡
ϣ÷櫿̬ǺǺЦ۲ţˮתȻһڣ쵰Ҹſ
壬ģǡ
˵֮ԼҲһ£Լ˵ô
ֿĵ̬ɵ̾ϢڵĳӶҪˡ૵С˵⡭ˡҪٵһѹ֮ٹǸˡ
ϣ÷ŭصԲ˫Ҫŭȴûһɣ˼£˵㡭Ÿʲô졭
ĴԹͬһ㣬Ӻ鲻Խ˳
˵֮󣬶ʱͷһݡȻҧأŭؿ֣㡭쵰ûУҷſ
漴еɫһ㱡һǰֻ֣Ǿ쵰˳ۡ
޳ΡŨܵĺڷͦı׵ݣ°΢΢СӡǿԼʱɫеҲһֵķɣԵôسɫô硭
ϣ÷Ȼҧأǿ񣬵ȴҲǲɴǺ͵͵һ
ֻعɫԣһ£æеʵ㡭ôˣ
˵ţһѵӽֽϵӸϿ
ϣ÷櫽һһֽţȻȫսѵشӴ
Ҳ˲ʰһԼǽ壬Աߴ۸·ͳ嵽˵˹ƤǰȻһٶݺݵȭߣҪǮһȭȭ⣬Ǻ
һߴһߴӣ۸ͷϣǻĲͷˡҽӣӡ
Ա߿ˣɵøеͷһëС椶ƽʱûû뵽ȻҲô绢뺷
ϣ÷櫴˰죬۵ǱķǴֻһס
˹ƤѾԼһͷȴȻԲѣŸееһڶʶֻԱߡæЩҵͷۣ¶һ΢Ц
Ա߿ˣͷһ񺮣ЩŮҲֲ̫ˣתۼͻһɫ֪ģ߹ЦݣΪһҵĹҵС㣬һŻԲѵļһȭߵıŮ
뵽һ̾ʷ˵һʼǾĸϵʱһҲġƾ˲Ϣ̬ȱ飬ٳưǧˡ
ϣ÷櫿Ͼȵı飬мطһۣ塭֣лҡ
˵֮󣬾͸еЩȣæԼȴѾЩһҪ˵ʱ⴫
һ˵ˡˡû°ɣ
ֲһȻ˷еԣѯʵġ
Ｑת˼£Ȼһᣬа˰ɡ
Ȼɿȥϣ÷櫷㶵Ļᣬ˶ͦصһѡ
ϣ÷櫶ʱһ߿ԵļȻһڵϡ
ţֳ̧˴ߵһ̣˹ȥѧŵʱԼͲ֮ʱ˶Լɤӣȵҹ
ǲϷһ
ֲһ£ʧˡſҲûнŲһܺã˵ԷѾסˣûзֲԡ
ڴʱԱߴһĻӣȻһ˫źĹ⻬˹§סԼ
ţһȹ̵ĽȻȴȻԸоԷǷͦ˶󡢳˾˵ؽԼĺ󱳡
ô£һ£Ȼתͷ
ֻϣ÷Ϻͬϼһ㣬˫ˮ΢΢ĵĿҪγˮ
ֵؿȻǿʹذһĽ㡭ôˣ
ʱͼϣ÷櫵ĽѾ˷ۺɫȫ¹ޱȡ
ֻɵŭһȻһڣΪֱؽֵ˴ϡȻϣͷȥֵ˫ۡ
һͷ㷢ٲ㴹£ܵĵƹ˿
̧ͷ˫һ㵭ıĽޡ붯ˣɼѵ˿ڿˮ㡭Ҫʲô
ϣ÷櫶ؿ˲Ϣ䣬һһֵõʣĺͻȻתһת漴˹ȥ
ֲһӵɴ۾ȴʲôֻ˫ӣԼ촽ϼеزȥӤһסص͵͵غš
ֶʱһԺ
Ȼ֪ڲʱ򣬵ȴҲ̲ססϸһյķȻͷضŵأƷһƬɵࡣ
ϣ÷櫵ĽһӲֻǱػӦ£漴͵͵ţţ䶯Żȵ塣Ůһز֡
Ƭָ֮ܵϣ÷櫿д֬ĻȷҷҲ
ʱ˹ԭ˹ƤǸӸҩ治һкöȻ˽šţͷһǸһһ״ȻϻʡˮʮźţǸӦ̸ʳȻٳҡš
һдŶ񶾵̣һ߸ϣ÷ǾӨ񣬹⻬֬ϸ弡ָӹϸ񱳣һյϸ֫Ƿӯ̵֮ͦϡ
ʱͼϣ÷櫲סؽ³ϢҲԽԽȫҲɢ˵¶ȡֻĸèһţһ߻Ӧֵǣһȥ˺·
˺ĶԽԽһ߿зͳɳƣֳջһǷйŭһҧץֵһһ˺ۡ
ʹ죬ǿͷһ˿ѣȴֲţΨֱԣȻ˽׽˫
ʱͼϣ÷櫼͵ؽһȻ̴΢ţݺݵҧļͷϡ֮вסؼţҪ
ָܵ˫˶ͦؽذԼ棬ǳ˾˵ԵסؼѹĥҲ֧Ųסͷһɣ׵ʧһƬУƮƮҲѲˡ
Ƭ֮һͬʱʹıдϣ÷櫵̴ڵг˳
һһӰ
ͣһ֮Ǳ֮пʼһ˿˿˷ܡҲǸ߿Ľ
˱ÿһ䣬ڼžҹɫԶԶش˿ȥ
Ҳ֪˶ãǷ洫һ߿ԵУȻ󰲾񳤳һһڽˡ
ǣֻǹһСǵ͵͵ߵٴ

ڶ賿ʱ֣ȻŨŨҹɫţһƬڡԶһƬɭֵеĻҲ࣬һҹԼЩ׷Ҳ֧Ųס˰ɡ
Ǹ䵱УƻȴȻţֻżеƻһ£ꡱһ졣
ʱԶ˼䡣
ȫ͵һһ˹͸еһů񡢻֬ĽצһȻزԼ
ſ۾ͷ˿еǸŮӡֻ˫Ȼرţ۽ϡһ˿ۡ
ﵽ˱õ·ҷеİҲʮ̨紵һ㣬Ե쳣ҡ
룬Ҫ
ʱͼϣ÷ǳĽë˼£˹
ſ˫ҹǳ۾¿˿ֳǽ״ʱҹһ쳣սɵõ͵͵ؾһ
ȻſԼȻ§֣ɼæɿ˫֣ȻһɿضԱߵıУԼһʵʵ
ϣ÷ŸеԶȻҧҧԼ޺ӣӲͷƤֿȥȻضԼһŭʲôҹǱҩȲüԡ
ԡôּͣк棬׷ʵ
ϣ÷һ߰°һȻ˵ǲḺεġߡ
˵꣬Ҳϵɫ˱һתҪӴȥǸһ̧ȣȴɵľһһֵ˴ϡ
ϸÿü΢΢Ȼ˫ֲסԼ⻬ƽ̹Сһ䣬ģû뵽ôʹ
ԿˣɿЦһ£ȻҪȥϣ÷ȴǾǿһҧһִ̧֣򿪣áԼ
˵ţüȻ̧СĵشӴ
ŴȻЩѵظȥӵϽԼѾòȻ´áתͷȻԼŭһţ㻹ʲô𣿡


159 ʱĽ
ֿŭӵŷӦ˹
ӴȻ˿ԼǼ·ȴѾϣ÷櫸˺ƬҲܴȥˡ
ֲɵЦתͷȥؿԸĨȻ˵Ůȴո˵ǿӲǴʱȴ糽ǵЩʧ͵Լϵһļ⡣
ֲЩЦãһƣصôÿ𣿡
ϣ÷櫼ץԼ͵ɷ˷ۣһڣȻηصôΪû𣿱Щﶼżʿ˵ֻ˵ǲ̫ˡ
ָе𣬶ʱһ̲࣬ס૵صҹҲ֪˭ͣؿĵģ
ϣ÷櫵ϼȴǿһ㣬졫
ʼ磬аǱˣû뵽Ҳбһҹʱ
Աߵ¹Ȼ߹ȥشʵĴϡ
ֻЩ·һĴ˵պúʣ˵ȴȻһЩϣò·ĽһЩ
ʰ֮ͣһ̧ͷȴϣ÷ȻؿԼɹеصôˣû𣿡
ϣ÷櫿ֹе񣬲ɵķһʱһмԴŪصûʲôֻǿ㴩·ͦɵġ
ֶʱѼӲŮˣⶼˣȴ쳣ǿӲ
޲˹ȥٰڴϣúõʰһ٣Ȼٿһߵţһ߿ģʱ᲻ôӲ
ϣ÷櫿ŵȹâɸеԼֽعغһ㡭㡭ʲôҡڻҪء
һ㶣ع
˿ƽһ顣Ȼ˿ܣʵðɣһô죿
ϣ÷櫲ĵҧҧԼ̺콿촽ĵһֵԼҲ֪Ǿʧҡ
ǰȻһ£Ȼ˼ͼָ⴦һ˿ĹǷˡžһ֮˲ʧˡ
ϣ÷ʱһƬҰף⡭⡭
ֹе˹ȥôˣ
ҵġϣ÷櫸еԼеĲ˿һֵҵʥʩչˡ
룬Ȼصô᣿ǲʩչǸʲôʲôˣԻûлָ
ϣ÷櫱۾оһ£ȻȻҡҡͷܵġǸʥȫƾ֮ģ;ˣûʩųοڻԸоӵеʥǡǾʩչ
һŭؿ֣⣬ⶼ㡣㣬Ҫҹҡ
ֲЦаΪʲôŮ
̾˿㣬ɱˣҹ˹ġ˵ˣո˵㲻εġ
ϣ÷櫵ŭ˵ʲô˵ҲΣû˵㲻ΰ㻹ǲ˰
˵ţ˷ȭ־һҴ
аôˣ˾͸õԩͷ
ȴ˵ֻ㿪ȻˣˡǺúԭ򻹲ҾͲˣô˶ģѵǶʩʥ𣿻Ǹ࣬ͷŵŧ˶͸ˣҲûʩʥ
ϣ÷һ
ϣ÷櫵Ķ棬Ȼ룬ʵʥ
ϣ÷һͷرŽ͢ʥģʥڶ˵Ķ͡
ԥһ£Ȼֵ㰡һ¡
ϣ÷櫶ʱ߳ŭһξȭͷ㻹˵
ּͣæһֵǰеٴҾͲ˵˰ء
ϣ÷һϣŭһ
СؿǲǾһ֮Щ鰡
ϣ÷櫵ŭҧ쵰㵽˵ʲô
ȻˡֿӲһЦϣ÷櫱߽ӵһξȭͷæ㣬ᶨ𣿡
ϣ÷һ㶣˰֮Ȼص˵ͷǵȻˡ
ЦһЦ˫ֱȻŵҲǸ˼ҵ˼˵
ϣ÷˫һһٵصڻȷ𣿡
ߣȴӺһϣ÷Ľҡһ£ȻʣԼǲǻǰһļᶨ
Ƭ֮ŵĲƽǫشѭָǲǴʥ
һʱѧǰ˵ֻҪҲȻ͸㡣
ִүǲʲôģҲǻôģÿһű˵ٻȻǷַ
նǺͬʦ˹صĹ۵㣬ʥֻħһ֧ϣ÷һҹ֮䣬ʧȥʩչʥȻΪҹ飬ĸйء
ϾһҪһ֮ŮȴԼһҹ൱ʲô
൱ڸñӣһĵشŮһЩĽᡣ
ʱͼϣ÷˫ֱ˹ĶǰȻ͵͵شӦһԸĹԶҫ
˿Ҳ֪Щ뷨Ļ϶һȻʮּϣܵ㳡Ĳ棬óȵ澻ꡣ
ʱԶٴδһ󹫼
˲Լͬ͸˴ȥ
ֻĵƽϿʼԳһ˿⣬ҹɫ糱ˮѸȥ
мĨɫĸ¶˱ɴĹ͡Ҳϵϲ˵ĺɫһѤĳϼߡ
ţһ˫ߵĻȳϼ죬޵̫ӵƽ¶һߣһȶء
ϣ÷櫿ǴȻ澰̲ס͵͵ؾһһУһ̣ȻԼʥ̡޷ʩչ飬ֻʣ˶Դһþɫ̾
һ˲䣬͸еһɺƴ糱ˮӿ
ֿڳϼУϣ÷櫳㷢޷Զסط趯Ҳһ㵭Ĺ⻪Եʥ߹󡣸һֳ׵ķ˸о
һ֮£˻ΪŮٵ˼䡣
ֻ־үȴǺǲΪȻŮôӣ
ţȴ˲ԣһ㵭ʥâȷʵǴϷġǹâԽԽŨԽԽ
˺ȸո̫ҪһЩյͨڹâ֮£ӰӶԽԽʧˡ統ʩŵǸһ㡣
Ƭ֮ǹâɢȥȴȻеԼĤȻһƬƬɫĹߣʲô
˰۾Żָ˹ȴؿϣ÷ϵѪۻҳȫʧǼ˺òİȻȻõģȴһȾ쳣ĸɾףͬոµһ
ϣ÷櫻عͷü֮¶һָ߽ɫգգ۾ô£
ϣ÷Ҳһľ档
ͷ˿Լϵĳۣ־ԼսҲ˴룬ͻȻ˹ʱһϲ
ߵֵߣؿ۾Ȼ˵֣ҵʥˡллָ
ֿǴƵ̾Ϣһ˵ð׾ͽװɣʲô˲ġ˵ˣ׻ȫҵĹͣҵء
ڴͬʱȴҲ֣˵Щ֮ȫǽһ׸Żʥ𣿵ԼǸոոѵ˵Ҳ˫޲ɲ֮Ĵϲ
ϣ÷û뵽˵غ޳ܵؽԼʥֶʱһ˿⣬ȵ쵰˵ʲô
ּһȴҲ˿Ҳ̾Ҳʲôطʲôʱ粻ϣϵʱסⲻǵűץ𣿡
Ȼˡˡͬʱһеˣˡ㻹ðɣ
ȻǸոǹɹâй˷˲ԡ
ֺشӦһһãҹ
ʱͣ
ֲϣ÷櫶һۣҪһڴʱˡһ졣
ţͿȷű߿ȻȻء
źĳ˽
ǳһ۾Ϳϵŵĵ˹ƤͬʱŭһȻ˳˹
ּˣҵ̽ͳ˻ǹ˺ԥؾͿ۶˰
ֻ䡱һǹ죬˽ľ֮£ӵž޴ĹԺХ˶ʱе˫˳ȥҲ֪ǻ
ʱԱߵһѾŭţӽֿ
ּæȻд˵ĻǹԴ˹ȥ
˺ὣһǹ
ʱһӣս꽣ѾһâС
ֵͺһȻӽ˹ȥ
æٽӭ
ʱһ졣
ʱѾ̧ض˵ž˹ȥһ졣
ʱΣЩԵȥ
ֻҲǲҽһһŵأסԼĽֺŷǸϻһƤףһЩͽԼĽŹѡ
վ֮ٴŭһ˹
ֽҧأȻһξٽӭ
ֻһΣȴǼ˻鲽ĲһУȻŲһһתƵ˵һλӽȥ
ԣȴҲǼΪ飬æǰһˣ˼ܿһ
̧ŽһƲ˾˹ȥ
δţǿƲס۾ʱǰһƬڡɴʧɫҵػеĳ
Ƴһ˹ȥȻת˽˵Դһ£ͽõĻ˹ȥһͨһʯһֱͦͦص˵ϡ
ֻһĹǾ֮Ѿ
˻ߵسɤӣед̿͡ץ̿Ͱڴ˵ķ棬ǧˡ
ǻ˹һʮıδ󺺴Ҵҵس˷ţܵ档
һжݱ뺷һ֪似߳ľӢʿ
ֻһʹޱȵȻԹؿϣ÷櫣˰ɣǿģǾΪ㣬ȴ˵ˡ
ϣ÷һŭ졫
ʱͼ˹Ƥ鶯һ£ȻžҪӵȻɺҩҩЧѾˡ
ϣ÷һ⣬Ȼֳ̧һƿԴݺݵȥ
ʱ۵һ죬˹Ƥصصȥ
ֿ˺һ²ӡȻʵˣ˵жĳ𰡣ݺҩģ
һ˵ţһ߳ذżҾ㣬סţԷԷ
ϣ÷櫼ˣʱ˹Ҳæǰ̧ŶȻҵضſڣŵʵġ


160 
ϣ÷櫵ͷ˿˹ƤȻֺ޺޵ضԴһţֺܵʹУپһЩȻתɵص˵ɯ¶˹𣿡
˭ֲһ㶣Ȼʵ
ɯ¶˹Ħµ۹Ļʺ¡ҾͲſɪǸعأһӻ۵Ůˣûи˵Щϣ÷櫷˷ۣȻĵؽ͵
ֲɿЦһ£кǲΪȻаѱ˸ˣȻԸĨ㸺εˣƺûʸ˵˰ɣ
ϣ÷ܿ˼һʱâＷӹµµתţں˼ЩʲôأŲҸڳݶȣ
ֶʱعɫæͷ˵˵Ħµ۹Ļʺ¡
˵ʱʲôһϣȻֽ˵ɯʺ°˵ڻʵ۱µĳ֮£չȨСˣѵ۹ʲôµĸ˾֮ģҵĺᡣ˰˵ʲôޣˡ¶˹ĸǡ
ȻеһɱϮһ̧ͷϣ÷ݺݵصԼӺҪԼ˺Ƭһһ㡭ôˣж𣿿ȥĺ˰
ϣ÷櫼˼£ͦزסͬӿ󺣲һ㡣ȴǿѹŭȻƿߣԼĻȥҧˡŵصұ㡣
ֲɾصͺһһʱſڽ˵
ЦȻ⣬ԷȻûйɵ֣ôʱ㹻׼˰
һţһ߷Ŵһֽ˵ԭ̫ˡҶλŮкҲĽܾˡ
һ˵ţһͷڵϵĵ˹Ƥ治תаϣ÷櫰һӡѵ˵һǻʺסг裿ֲþԶ˹ǸСӶء߷粻ʲôʱɶġ
̵ģ̫ˡֵġһ˧ȻҲܿԷĽְҵӳô˧ûء
绹
뵽Ҳ̧ŵ˹ƤϾһţƿĹĶʲôƫƫȥ๫ӵĹޣϹۡ
ϣ÷˿Ҳûо쵽ĶԣֻǵЦһ˵Ϊ𣿶ĵһû˵ء
ֶʱɴ۾аѵ˵λʺҲһһֵ˫ɣ
뵽־үɺĴߴٵ˵˵˵˵
ϣ÷ʶԼʧԣǰ֬ʱΣȻţ֨֨زԸ˵
Σµ˵ʵġΪˡΪ˻Ȩĸ׶Ϊλµ˽裬˸λ
໣໡໡˵ĻʼţʱŴͣаҲ̫̫˰ɣ
Ȼ֪ʼûиɾģʲôˣ̫ڡˣҵĺܡﵽСܲƽָһˮƽôҲû뵽Ȼذࡣ
룬ͻȻ־ЩԣüͷȻĻǸøĹϵôôزԸ
쵰ϣ÷櫶ʱȻŭ˫Ｘ˻Ȼһ̧ǰ紺аֵָָıӣƿ쵰ʲôĶءŲھŪ㡫
ֲһ㶣׵ģ֪ԼŪʲôգգ۾Ȼؿǡ˵ģǸλ𡭡㡭λ㡭
ƨϣ÷ŭ˿Ҳ˼ԼŮ緶һŭص䱻¿ëסˣ
һ£һȻһһٵ˵˵ǻʵ۱¡
໣໣໣໡µġ⡭⡭Ҳ̫˰ɡ֮󣬲ɾ°͵ȥǵһ죬ϵļţҪ˽档
ˣһ˫ҲҪɳȥа׶೤
֮ŻعɵּӶе찡ذⶼʲôˡ̫аˡ̫ɶˡ£ĲŰ
˵˺־үͳʿһʹļ׵ҡͷ
Ȼг˱ߺ̾ϢҶֲµΪкǴ𡣵־үȴ纣㼤ȣþòƽ
аϢԼӹ֮˵ȥĻǻɶô䶯Ч
õİĦµ۹Ļʵ۱¾Ȼһͬһű˫ɡشİһ˵ȥһꡭŽԼģ
ȥ֮󣬸Щһ˵ǵӶķɳ
־үһʱǷǣ°ܲ͡µسŹأаţڰǸŮǰż¶һĿڷ磬᲻˷ܵܵԼĴԼ̸ģ
ϣ÷櫿Ǹԣɷ˷ۣһڣȻüȥȻŵ°ͣؽ°͸лԭλ
ŻعǿһЦлл
Ҫ˵Щʲôڴʱͻ
ֻžžž죬ͼĲһȫѿ
ХŴϯ
ӨĲƬţ˷
ϣ÷櫼æǰһͺһʱһ׹Ĺ֣˵ǰЩƬȫ¡
ţͼɫӰɴܶ롣ЩӢǼȫ쳣ĻǼű֮ڵһʱѡͨ롣
ּˣҲǺ̧װõĻǹһ˾Ϳ۶˰
䡯һǹҲ˲õɢȥѾζеս꽣༸ɱ˹ȥкҵؽеˣι̣Ѫ״̬
ϣ÷櫶ʱ̣ǾӨͦǼˡƤƿ쵰˵˵ʲôأŲŲǶ֣Ҿɱ㡫
Ȼתͷȥһ˹˫һȣȻŭȵ֮ȭ
ʱһ׹˶ͦؿڷɳȻһɢŰɫâľ޴ȭͷ˳ȥ
ţǾ޴ĹȭصһӰϣҵĲһͨƴ˳ȥ
ʱ⼸ѾζеıУݺݵ˹
ּˣŸԼһȻӽ񵲵ʱĺˣϣ÷櫵ǰ
ǼɫŭţӽѾý񵲣æһʱһ׹ð˶ƣǼĹ
־үػ֮£ȴҲ̲סһΣһһˤȥ
ϣ÷櫼ˣæֽסŭȵôô򣿻ǲˣ
ŭһȻٴγ˹ȥ߸ߵؾŶƣסǼ˵ķſ϶ͱ̷һ
ŷ༥ϻǲˣҹ㲻˭֪㡫үһֱáһ˱ôһҹܻܲ˵ġ
ǼǵĶʱһһŹֵ˹
ϣ÷櫵ӣļҪγѪŭȵ졫Ҫٸһ飬Ҿƴ˸ͬھҲ㡫
һɡڴͬʱЩԥʱ̧һţһߵĵɳȥ
ֻʱ롣
ּˣɵапࡣȻƾԼĻ鲽ЩɵǶһϣ÷Ҫչ˵ĻȴҲֻƴظЩӲӲضԿˡ
֪Լһʱ似ڿ˵İ֮£ֽǰе֪ʶڵ似νǽɡǱϾȱʵս顣
ĿԸɷ̶ֳȵȴ޷һӵֵסʮ˵Χ
οЩҲǾþѵͨսʱȫǽΣܣжȣΪѲ
ϣЩ˵Ŀ͹Уסغˡ
ϣ÷櫼ˣ֪ʱҲǶʱ򣬼æһеȵֵһ¡
˵ţ˫ǰһȣȻһĲ
ֵ˵ͷҾɡ
˵ţҧأЩ˵ķУ֧ƴظ񵲣Ϊϣ÷櫾ȴҲǲһȻ䣬͸еһʹѪȻһ
ŭһȻؽǰһƣֻӽǶȼΪ꣬õһȻе㻹Ҫð
ϣ÷һǰȻصƣһеһָ質Ͼͺˡ㲻ҵĻǾͻһ
Ƿ˵Ĺ־͸е첲Сȡͷ˴УʹŭȻֶһȻһ˼ıУȻ󳤽ҵغɨ˳ȥֽһ˵ڵء
ûļбƣʱһӿ˹
ֿźıУпЦֵĻҵУԼֻѡһпˡ
ţΪϣ÷櫾ԼȴҲҳܡֻӲӲ
гһȻһýػһķ֮ϣȴֻؿһĳԼļͷ
ʱϣ÷櫽һʥӡ
Ȼĺ֮ϡ
ʱ͸еһů˲ȫ£ʱƣһɨ⣬
ţֻһɫĹâϷ̵۾æֵĿ׷׺ˡ
ǡǡǡϵش
ǹâɢ˷ٿ֮ʱɾԴһ
ֻһɫιʿǵǰ
һۿȥǼһ㱡ıĤһϵ£ȫȫֵϣԿ洩·ɫ
ǵȫ֮ȴҲؿͬʿһһȫ
ͷȫһͷ״ͷסͷ۴ǶɫˮһĶס۾ѪĺɫĹâ䣬ͬѪľһΪˡ
ˣڻ֣ףⲿϥǴȫŷĳ̣ʹκεıУҲޱǿɱ
˵лһ߳ߵĹ⽣ǽŰɫĹâס졣ĳħһ㡣
˿ˣɫ׷׺ˡ
ȻʿѾʧڴ֮ˣǻһ۾Ϳϵףǧ괫ʷʫʿս
âɵףҫ
ĳڰ˺ѡ
˷ŭ

ֿҲЩˣ̾ϢһȻ߸ߵؾ˫֣Ұָоˡ


161 Ԯһ
ϣ÷櫿ͻȻֵսвɵ⾿ôһ£ҿɴû˵ʥһֻΪսķ
뵽ȴʱָеһͷۻæһַסǽڡȴǸˣԼʥףȻ˵ҪǱУȫȴҲܾʹһͻܰ
˵ҹûע⣬˵̫ˣ뵽ҹĲսһ죬˫ȲЩһ¶סز˫ַǽǿԳסҪ˵ϡ
̧ͷȻվɽߵĵһڣһҹûͣҲ֪ʲôƳɵģ
ϣ÷ֻһߺ˼ʲôȫֳǹǷϼ
ȴ֪лս꽣Ĵڡ
ңڽ֮ǡʥҲûô׼ټϵʱΣȻҲ;ԼǸʥӷʩӵֵϡ൱ڸƣּһشŵأ
ټս꽣ܵĴӿ롣˵ΣȻȻҲͺϣ÷еȫȡ˹ȥȻ쳣ŵؽս̬չ˳ܵķ
ֵͷȫһ㱡ĸҲ֪еԵʣϣܲҪΪƾԼȫס
к̾Ȼилرһҹ֮ϣ÷櫽ףҲڿԻսסʥ̵йȻ˫޴󷨵ĴڡͺͷôõĶȻ߱ˣ̫аˡ̫޳ˡ
һţһϸش
ֻ䱡ȴ쳣⻬ɢ˽Ĺָһ£죬֪Ǻεȵļ̣ɴݻ١
⣬ϥǣͷȵȹؽڲλĳ̡ǼϸԵɱڡη
ڴͬʱȻסɢ˰ɫĹâͺ񡭡˰죬ʼ벻ʲô׼ȷݡһͻȻԺС
ֲһ£˵˵Ļս꽣ģӵҵʶԼѰˡҲ˵һŵһ㡣
һǼϵı仯ɫ׷׺ˡ
תתȻҡڵߵǵǰеĳһҪڵϡȴؿǳ׵ز˴ʯĵذ嵱СȻ󻺻ȥ
ʱĶһ󾪿ֵĵͺ
Ҳһ£æɿһ֣ͼǱʱʧȥ˰ɫĹâһֱֱֳض˵֮ϡ
Ҳ⣬Щһ֣үҲǹԡ
ֵضһۣȻԼͬŭһٱУ˹
Ҳ֣˹Ƥ˵ܰȳȥ֮ȻԵ۹ϵľá
ֿǳ˹ԼϵףȴһƬ˿ҲΪ
ȻԷڶ࣬ɭɭսİ֮£˿塣Щ˹Ȼ׶񣬵ȴظܵÿһĽǶȺ͵ʱ䡣ͺʱһ
Էĵ˹Ťһ£䲻ݷشǷ϶˹ȥȻ̧һƻһ˵Ķͷ˳ȥ
Աߵ˼ˣɾһ
̲סе档档Ӧòġ
ֱĵһүֻ˵˲ôôһȱ۵ļһ
һ˵ţһߴֵһ̧ǰϵĻۣ˵ͷµ׺һȻ̧ţض˵СȾ˹ȥ
ţǡһ촫ּΪط˵ȹѾۡ
վȵڵϣȻСڵϴֲһ̾Ϣһоǲ
һ¶ɫǰţȥ
ּˣŭһȻϵףŲһȺ˹ȥ
Щʱտϰһ̿˽
ֻ˫һ꣬ܡãߡ֮⣬κβλҲȫ飬ץۡײ۵ȵȸַʽÿһĵ˶ֶۣҺŵڵϡ
־үʱ壬áЩȻ飬˼ҶԼȴǺչˡһʲôѪ֡
ϾǷҶ֡ڶǮҲ޵ĺܣԶûдﵽҪשҽҡźڰصߵǷǵĵز
ϣ֮ʱΪִ硣ЩǴֻ֮ҪҪҲͲٹȥһȭһţٴδȥ
ֻǹƬ̵ĹⷿѾɵһصֻϣ÷Ȼվԭء
ֻعͷȻһЦС椶үҵĹΣ
ϣ÷ԱѾסˣԲѷϷԼŻعȴϵûֻǷ˷ۣһڣȻ˫뻳§Լͦ˶ز̧ͷ컨塣
ֿ˲ӣЩȤҪ˵Щʲô۽ǵͼϣ÷櫵һӰλƵشӵ˹ȥ
Ѫ۵һƬ֮ɫǵ˹Ƥ
ֲɴʧɫеСġ
˵ţҽڵһ壬ʱһĳԶӵ뵽С
ճȻ˦־Ҫǵӷɳȴϣ÷櫵ñ˹ƤסһϡǰѵҲͷɲȥˡ
ɲ֮䡣
˹ƤѾϣ÷櫵Ȼŭһ֣§סĲӣҪһ۶һ㡣
ϣ÷һһ£ȴûʱŭһҪɵͺһİæ
˵ţ˫ץס˵˹Ƥ§Լĸ첲Ȼһڣ߳һԼ޳ֱȸ߸ߵ̧
ɵ㻮һĻߣ߹ͷе˹ƤĶģߵһɿ˫ȥ
Ǿէֵһ̣ϣ÷櫵ȹǷԼһ˫޳ֱȫ¶˿Уʱöֵɴ۾ļҪסˡû뵽ȥģȴ˸֣̾Ϊֹ
ϣ÷ջȣǼòȹ̧ͷȻ㶵ؿԼһȻתͷȥ
˹ƤţҪӵʱŭģ̧־һӣʶޱ͵Ϯˡ
˵ţԲӣŷĺ󱳾ͺݺݵ˹ȥ
ǿһӵƳƬ
˹ƤҲҽһֵ˵ϡ
ϣ÷ȴǺã쳣뺷ֲһӣͳ˹ȥضһȭߡ
ĵ˹Ƥ˫ֱͷ壬ס໲ҽС
˺ð죬ϣ÷櫳еֻ˹ȥͣվԱߣָزסؼ
ʱ˺˻һҡ
ֲһ㶣תͷ⿴ȥ
ֻʮɷʦʿʦɵĶ߷ɿر
ѧԺľҲǹԸɷڵµ׷ˡ
Ϊ׵һƮƮĽŮޱ
֮ʱǽյķţҲǺ̧־һ򣬽ը˿ȻҲ˵ľ裬һ·ը·Ͼеķȫըѿ
ޱ͸ķţվڷӵм䣬һؿԼ˷ܵĴһһ˫տ纣Ĵ۾⡣˸߽еҵˣҵˡء
ڳʱһҵĻ
ʱ͸еϵ׹â˸˼£ûӦͼ׻ӨĹ㣬ʧ˿Сص̾ϢһҲŸ񫰡ûˡ
ʱſڴ졣Щȫ
ϣ÷˼æῪ˶ŵļҾ㣬ȷš
ޱһ˽ȻһүҶҪˡ
˵ţأһҪ޳
ЦЦ̧Ķͷһ£ġģүҺúء
ޱΪͷǷнˮӣҵ˺þöһΪѧЩİͷ׬ĹǮܵˡ
ֵᡣ
ޱЦţԼİС֣үҵǮҰɡ
˵ţ־Ҫȥȥ
ûһ£ûСҪǮʱܵķɿ죬ɻʱôû㣿
ޱ޹գգԼˮĴ۾漴˹
ԼСһ˦ȻյضŽϵĺƤЬ˼УһֱûΣգԶҸ͸оλá⻹ǸոܣΣյʱҲ֪ġһյҾͼæŴˡ
ֲһϡԼȻæһҹǺȷʵԼһֱûʲôΣաһǸ˵ԼԼ֮£ޱҲ顣
ȴǿӲؾܾûСǮ֪ʳЩ˰ɣǮţʲôʱëʲôʱǮ
ޱһʱɴ۾
˿ǣȻŤӣסֵĸ첲ѽү͸Ұɡˣʳʱ򣬷һ
߾š
һߣ̶ҲȺм˳
ϣ÷櫣ҲǾһʦ㡫
Ȼ󣬳˹ȥؽסεˮ˵ҡһΪҲˡ
ϣ÷һĺģοˣˡû¡ûˡ
һ̧ͷԱվŵЩһεľԱǣʱײЩһǸʲôԵģΪʲôÿһζǵǴˣų֣
һڶԱǲɹŹֵضһۡ
̶ȻдᣬȴءסһȻĻ˳ʦ㣬ô˵ңΪǿһҹûϢ۾ûһ¡
ϣ÷櫶ʱ˹
Цһ£֪ոҲԡҶˡ
˵Ƿһ
˼æ
̶Աͷ˰֮Сʵʦ㣬ôоǰ̫һ
ϣ÷櫶ʱһЩصûûʲôˡ
̶ɵصô˵أ
ϣ÷櫵ͷ񣬵ԡǰһֱ˵һԣֱ׳˵оô
̶һ㶣׷ʵǡǸоô
ϣ÷櫲һҹĳЩ顣ȻƳһԱߵ֣˫صشоĲ
̶ͷ¶Σɻ룬Ҫſѯʡ
ϣ÷˹æ˵ЩһﶼѺȥϮǵġ
˻һʱߡ˺ȻӦһȻŭؽ˹ƤµЩȫӵȻ˳ȥ


162 
ʱ˺˻ԡõϢ˹صһѧԺĴҲȫ׷׸˹
ʿѧԺϽųʥʿ֮߰ͶԼµĽ̹ٽ񱼶ˡ
ħѧԺ˹شʦѧԺķʦƿշˡ
һ£ԼĵǱĺ´̰°ͺķҲƹضԼżªҲ˹
ЩƽʱȫǶһţ綼ҪĴǴ˿ȫһ𡣳˷ʵʱ֮⡣ٿѧԺȫԱʱҲûо۵ô
һʱ䣬Ⱥ˸ҫۡ
Щһڼ棬Ŵһ֣һǣÿһǷ˹ţ浽Ĵ
ʿѧԺ߰Ͷ̳Щȫǽ뵽˸ľӵУִһĺɱİͷûһ˸˵ıҵ֤ϵǩϼһ֡
´̰°ͺķȻԵڽڵıȴҲӵһȨǾǱ֤ڱ֮һνڵѡ
˹شʦ˵쵼֮£ħѧԺЩʦǵһųȥĻŵǣ˹һƾǿغһˡ
οһʱʵͻͽȽΪʷмĵʮλħʦվ˭ֱӡ
뵱ɪ֮Ըǧִܲлʼڱŵ۹µĹŲ
ֻƾһ֮Ϳһõ۹Ӳ˿Ҳ·硣Ǻεȵ磿
ԱߺǴعһ£ʱϵһ档
ĵۻǣȫҪż죬ȫԱһĹʣȻٺúõؿһѡлԼȥһĸ󻼡Ժʲô¶ͿԷĴ󵨵ظˣԲǰĵģԼˡ
Щǽ֮󣬿ϣ÷櫰ȻŷȻҲܲˣԭϸѯľ
ϣ÷֮£ֻӲͷƤ򵥵ؽһ顣ֻмʡԵм˿һҹ顣ֻ˵ڱιҩ֮ǰͱָ
ֻѣ˵Ļ١
ԱˣŵĶͷϵ亹ϣһڴе֮£˵ĽͰͣۿžҪ¶ڣ¶˵ļ顭˽顣
Ʋԣæ˳ӹϣ÷櫵Ļ磬Ȼβһ٩һҹٶ˵˹ȥ
ֻǽľԽһ飬˴ԣЩȴһıס
Щϼһȫǵˣå۸˱˵Ʀӣһα۸ͷϣֱǸǷιһĲ˵˸ǵåҪӰ졣
ͷһ˵ҶѧԺǵڼ䱻ӣҲ˵Ժߴϣò˼˴кԺвеĵСܣⶼΪ⡣
һԺôٷƣô׬ѧѣ
Ǿô˵ġ֮ϲ֮
Щϼһһôض㣬ֱС
һ̣ȫǰǽǮˣ˭˭Ůˣ˭Ů˭Ķ˽֮˽˶Թͬʱ˽ǹһ¶⣬һεĶ¼
´̰°ͺķЩ˵ΪְԱĳҲΪ񶾡
ϼһ֮󣬱ףԴֱġһתͷԱ߱ŵĵ˹Ƥзȣͳ˹ȥͷһͨʹ
ֿŹ˵ַ֪ϣ÷һײ˵ȭǸ˭ѧġ
־ү׷ԲԵӣвɼ֣ϼһϣ÷ʲôϵ˵һֱǶŲ
һκڰᴳʱҲǸͷڹһôһ˵ϣ÷櫳飬͸ƨ˻һѵ˵˵ϣ÷˽ŮҲͶһˣ
°ͣЦеİ֮ȼţֱ졣һߺ˼ţһ߳˲ע⣬۾ϸشϣ÷櫺Ͱ°ͺķǾж֮
ʱλпѾĲˣ˹ƤѾһϢˣȥǸһͻҵϣæǰ°ͺķ
߰Ͷסĸ첲ˣϻƣٴȥҪˡ
°ͺķһֶһȥ˹Ƥ͵һ˹ϼһԼ˿ĭ˴˫֣Ȼ־˹ȡ
ֿˣɴһսϼһﻹй񶾵ġ
˹ҲǼæǰˡٴˡСûáҪˣԺֻˡ
°ͺķһ£Щĵط˹ȣȻ˴󱳣Ÿеһʹ
̾Ϣһʹˣǲ˰뵱꣬ҿǷҶоưɵĻս֮Ҳʮûܵǹˡ
˵ˣδͷ
⼸仰ʱԱߵ˹أһмصꣿ̫Ϳ˰ɣưɵĻս֮ûվءʲôʱֵˣ
˵ţ˫ֱȻ컨Ц
°ͺķһۣҲЦǿûֳ£ôҪҲ
߰ͶֶæǰһȻüͷ˵λʱ𣿡
˶һۣͬʱŭһȻתͷȥ
߰ͶˣֻεҡҡͷȻָָ˹ƤԱߵ˷ԸȰȥúùѺ
˴ӦһȻŵ˹Ƥ߳ȥ
°ͺķͻȻʲôȻҲ˲ú˹嵽ſڣȻЩѺԱеһ¡ǸһҹʮšȻٸҼһĺѹһ𡫣
˵꣬صع˷šеӡŪ㡫
Ǵ˫غĻĵʱιһβ͹Ҳವð
ʲôåǰϼһõĽͣȥüĿɫ׵ӣĵȴǶޱȡ
Ҫ֪¼񶾵ʽʹĳҲûʲôҶǾб˵⣬аʮ̰ʲôĳɡô˵ȴҪޱȵġ
־ƤʣڻһϣһڴͬʱҲСĵ˱ᡣ
°ͺķ˵˹Ƥ̾ϢһţҸоһˡ
һ£еϣ÷ϵϢǿࡣ֡Ȼתͷȥѯʵ÷櫣÷櫡
ȴϣ÷櫵ĻشһŤͷȴԱϣ÷Ȼͷ˫羫һ㶯˵Ĵ۾ȴĶˮɫҲʱ͵͵۽Ա߿ȥƳһۣȻ͵͵Ƴһۡ
һŮĸèģϹҲԿĵ
ˣ֮ϣǵü֮䣬Կһ˿Ϊ˸һĽɬ֮ɫ
°ͺķһһ£漴Ȼŭ
һйȣŭȵϣ÷櫡
ϣ÷櫶ʱһع
°ͺķһ࣬ʱŵɫ԰ףȻǰһǣʦ
Ȼ׶һҲҶ˵
°ͺķһȻ룬תͷ˵ˣ
סֶʱһҪȾӣĿ֮£ӲͷƤ˹ȥȻսսص̸£Ҫɡʲô
°ͺķ۾ϵϸشһȻֵļͷһ˿дϵ㷢ɵŭ
ǿŭ𣬻òɵԱȫ˳ȥȻ֣Цһ㼸С⡣
Ȼһץסֵ
ֲһ̧ͷ£ץҵָʲô
°ͺķҲһʱһɫĹȻ󵭵ʵ֪ʲô𣿡
̽ͷ˿ȻҡͷҲ֪
°ͺķҹӣаȴص֮רûѵġû˵ѣǰɫ˵˻ѣ̾ͻɺɫ
һǱȴǲɫԹʲô⾡ʾˡõ𣿸Ƶġ
°ͺķͺһȻʲôʲô
֮£һһ
°ͺķ˼֮󣬼ֽط˾裬ͻȻ֮䣬ֵ˫ۣȵҹûжϣ÷ʲôֵ飿
ֲһ㶣תͷڳ༸ˣҲȫ˶䣬һԵͽģʱָ֪ǸԼ
ϣ÷Ա߶ʱԸӣļҪγѪ޲һطȥ
ŭض˶ţʦ
°ͺķȴǺãŭȵ졣ء
ȻĿתؿ֣ŭȵ˵
ֿԱϣ÷ͶĹĿ⣬̾˿ȻƽشûС
ȫĿ°ͺķеİɫȥֻȻɢɫĹâУȫ˿ȻЦ˵Ļˡ
°ͺķɿ֣Ȼһ˵Ǹˣˡʹˣһϣ÷櫵ĸװҵУҾһҪ֤İȫС
ָɰͰ͵Цŵ˵ͷȻ˲ͷϵ亹вסذңҿʵûжϣ÷ֵ飬Ҫϣ÷ûжֵĻǸС˵Ǵغ졢ķˡ
ʵҲ޹ЩǶǣϾǷҶ֣оص
ֲ˽⵱ʱ·
ϣϣ÷櫵֤Ծ;оԵáһε¼ֵ˽ݺĦˣȻòɸ˵ֶΣвϣ÷櫣ôҲֻܱ˵ǹʹ
ֽһ֮ʱ˹ɵĺЩ¼׼ϼһǶһͬʱ¶˾ģЩϼһϣԺһҪжԶԶ
ʱţ
Ա߲һ¡ԭԱǵУʿѧԺ׷ٸѭµټһطĹӶסѾŰΧǶԷȻڸ翹С
˹ȻɫŭȵôĹ
˵ţƴһȥ漴˳ȥ
߰ͶһȻ¥ȥԼһʿ񱼶ȥ
°ͺķԼĻϣ÷櫣Ҳתߡ˵׷ȥ
ĶԶȻŹȣҧгݵŭϣҸϡڷҶ£ҪЩӵƤΪʲôҪѸ
в֣ϼһһλ´̣һڰϴ󣿲˵ڰϴҪ̸ѵǴԴģ
ʱԱߵޱеصүǡҲȥ𣿡
һȥүһһҹȶˡǻؼ˯ȥ
˵ţһ¥ȥ
ޱһ£ȻæԼĳȹϣүȵҡˡү㻹ǰѹǮҰɡԺһʳ𣿡
һȴܲס󣬵ðɣд֤顣
ޱʱһ
һ˵ţһԶˡֻһƬıȻԭء


163 
ִޱһ߸ţһߺԼıȥ
ʱԶԶش˱ը졣
䡯䡯һһңһһȻĺԶȴȻеӽµĴشһ˿
һ㶣ͷȥֻԶֱ̣૵صϼһǶɹײȿˣû뵽Ƣȴôس填
룬Ȼվ
ֹƬ֮ɽХĻһ˸߹һˣ쳹˰ա
һ֪̾ЩӶһǼȥȫͶˡ
ֵһֱȫָյļž
ʱ紵ιңص죬Լ֮кսĺŽһ㡣
ֲɴһսаɲʲôõͷ
ޱеүү
ֻعͷ˫տ纣Ĵ۾ǿһЦûˣǻؼȥúϢһ¡˳Ĺʸˡ
ޱʱ۷Ź⣬صص˵ͷš̫ˡ
û̧ǹĶͷһ£ŴӦǵİѱ֤齻ҡ֪𣿡
ޱͷؽЦţ˫ˮĴ۾гһ֪֪ˡǿ߰ɡ
˵ţֵĸ첲Ȼɿķȥ
Գɰһʮҹ﷢ģΪѪȾĺ֡¼̵УһʮԱսˣ˱
ϢȻ
ҶѧԺ
֪ʶõķҶѧԺ
ʥսУķҶѧԺ
쵼ͦħ벻ķҶѧԺ
սǰ˺̡սķҶѧԺ
¡ͽƵķҶѧԺ
һֱڰսݵķҶѧԺ
еЩһ𣬳Ϊ˽һΰķҶѧԺ
ѧԺǰֻܵڰɧţҲԷжܲдһû취ʰЩڰҲˡ
ҶѧԺȻ˶Ե¼
һųƨϣϸλӡɽļһȻҲϻͷĲӬ֯߻ϮѧԺӣ˶ӵĿֲ¼ίʵ˸е̫ŭ
ڷŭЩ˼顣¼ôԲеļһ𣿸ڷҶ£ѵ˵ҶѾԶԶǰˣƾĺѾ½ΪһǿǴѧһҰѧԺ
ȫϢعţҶ־ôһ¼
ѧԺһڴȫǻڰåˡһǾͼزаصΣ
ð°ͺķ϶Ļ˵ҪٲǵأȻڴ㳡ЩСӣԺû֪ҶֵˣһֻڹҲͷԺôո߼ѧѣôҷʣ
һҶѧԺµһڽְԱȫĺ۾
Ȼ˵ǮŮˣ֮һֻҪȫɵĻϲصġڱԼҵĸʱȴǸӵƴ
ʵ
Ϊʱ򣬴˻һطԼҵĲƲ˸ˣԺֻȥˡ
Щһ鷢ĵڶ죬ٿʱȫᡣ
մѪͽ˾ֱȫƱͨһ顪ǰμӺƽ̸еİĦȫ
°ͺķϼһȴҲļΪ񶾡
ڱ뿪֮ʱվϯ̨˸ȻѧԺֱߡľܵ˰Ħ˱ɵİϮ
˹ƤΪʹŵһԱȴʹֶ֮ΣΪ˲ݡʹߵܵ˾޴ʧ衣ڱʹ֮֮£Ҫǽб
ǲôЩΪϣ˾޴˵İĦȥΪĵǴʹɡ
ǾĿɨˣȻؿǡһֱЩΪŭ࣬ҪȥҰĦʹ鷳ȫصͷȥ
°ͺķһȻ󻰷һתֽ˵ߣäĿǽ˺Ļ
̹ʵظǣѧԺҹ˷ʧ֮£ǳ鲻άġڴϣǡǡǡһҪ侲侲侲侲ƣƣٿơǧǧҪʲô
˵꣬˫ֺʮǰ¶һ˵ʥ˵ģҪԴ׸ܵȦͿԷŽ棬Ǹ˲ΰݵĵˡ
ֺ˱˵Ľ֮󣬲̾Ϊֹ
ʲôеòȻʲô¹ޣʲôαӣʲôִֻͣҪϼһһţҾȫһΪֱӡΪʶˡ
ڴͬʱҲǴ⣬ԺϼһԶԶ
°ͺķ˵Ļǹûʣȴǡǡ෴ȫġ൱á
һһȺܵ˾޴ʧ裬ʹ֮侲ƣҴʲôƦӾͲߦȡ˵ɨѵȵһϵдɱ˴֮ϡ
ǺƺƵһ֧˰ĦʹŵפأȻеĹЩȫ˳ȥֱУͷܡ
ΪӵĸԶ˹£Ȼһı֮£Ϊ̫ܵˣҲ˺ü¡
ЩߵƦһ·׷ϣһֱǸϳ˷Ҷֵı߾ŵؿء
ˣǻܴߵĲͳͳȫߡȻϸذ˹ͨз¡
Ҳ˵ϵͳؽ˹֮ѧԺ潻һ˰ŽзߣзݣԴϲ
ŷǸϲֵСƦӣȻ˶Ķꡣ
ʱʷᡣҧŰǣҵйʱ򣬿ǺƺƵĴ˵ͼ˽ȥȺܲмŻĴײˣҲ˺üҡ
˵üɫ裬Ц£졣
ԿɪΪ۹ţһͻĶ¼ֻʾź
һ򰢶Ħµ۹дţʾԼź֮飬һ߷ŴӰĦﳭĻļ
й¶ЩҶܣԵֹʮ007ƴʮꡣ

ҲָƽޱȻÿٵҲÿ챻ȥһξ鴦Ȳ裬Ѫͷ
һ磬ϣ΢Ц߹ϣ÷櫴һкð
ϣ÷䵭غһ߸ߵͷǲʶһԼµһӾԱǣ˹ȥ
ֲЦӣһҹλһ㣬ǲԼΣ
ʱԶһſǻĴУϴ椰ãһûѧﳵءҪȥҪȥˡ
δ˵꣬һҽУţ۵һص
ּæתͷȥֻѧﳵŷѾˤڵأѹ˳棬£ûдӵ
һЦģǺСµҷȻҾȥݿǣ˵ˣҪץ·Ϻ椡϶ÿ
ֲһϣûص֪ˡˡˡ
ȻƵ˹ȥӵϷϲûˣϵĻ
ŷĻҳǺԣȴһ£Ȼգգ˫Ĵ۾ʵˡϴ椾ʲô˼ǰŮӽʲôģȥץǵСӣëëſǺ𣿡
ֿ汦һ׷ʲͣЦһ£еͷֿʼʹˡֻ÷ܵѧﳵɡ飬Ժ㳤ˣԼͻ׵ġ
ŷѳʱ۷Ź⣬Щȫ׵Ժ
һα˰ҾȥܡؾһִӦͦȥ
ΡΡڳϣ˫ʹ߬ųѣҡһεǰųͷĵûУֻǸؽµϴȷɱң
ֿЦһ£ͷ˵ǡǡƽʱǽеͦ󵨵ģôˡޱ硣
ŷŭȵҲŲġ
˵ţҪعͷ
ֻûüѣͼŤ̫䣬һ󣬲㵹ڵϣָæӰѾѳӷסŷѾҽһִӳϵˤһƨա
ָҪȥȴŷѾһµӵ
ϵĻңҧгݵ˵ҪСңޱһͻᣬҲܡͶˤǼҾͲˡ
ֿСһԽˤԽƤʵҲɺЦҵĽȻǲˡҪǻһ֮ǰǵطĶŮ˵۴ˡ
ʱĿ׳·˺С߾
ҶֵİǣСİɡ
ŮӶϿغðɡ
ǰǸͺͷˡ
ó˸֡
Żջٵ³
Ҫѡ
ҪѴӰͱȶĻƽ鱦
һ߸سţһžƿǺɫľ֭ش·߹˿ҲںԱͶľĿ⡣
ֿ󴦺ϼ룬·֮ʱǿģйӶɴ˵ȦȣɢѪ֮һ֪ԡѪɳսľ
֣ЩͷôܵѧԺˣû˵ĹıʿֹεĴ
ǳĸŷգգ˫ڰ׷Ĵ۾ȻСһһֶļͷ
ȻҲ˲ϸִպͿųӣСƨɣһһͷɿǰȥ
Ȼ˫ַųѣȻһŲ̤⣬һڵϵŻȴ쳣
ֲЩЦãеСһײˡǸʲôȥ
ʱŷ˷ܵر˵ӵеߣߣǻؼȥҼͷˡ
һû˵ʲô
ŷ̾˿ɲס˳բŻعͷеҰְˡ
ֵʱˣʵô֪ϰˣ
ŷһָղ·ļˣ˵ǳĸ裬ǳϰֵġ
ֲɾգգ۾Ȼҿ˿СʵǡǳǸͺͷָľְ֣
ߡŷСһȻ˵ǵȻ
ֵĶͷϲðһζĺ飬⡭ʲôûɣסȵȡ
뵽вһݣʱ˹ϵǲǿɪյϵ۹һսԴ󹫣Ǹɱ˲գ۵Ѫ
϶ǰߴôܵѧԺˣ
ֵﲻɿʼ˵ʲôʲô
͸едŸĵʼԼǰסػơ
ŷס㵸ĴУߣߡ
ֱͷʹֻó̾˿аˣǻ㲻
˵ſɪյķϣҲܣšǸ˵ɱ˲գ۵ϼһԼһ
Ҫ֪ԼǹͿɪסһô򵥣ܳ鵶ԼɼΣ


164 
һţŷ˷ܵĴߴУ˳ӣӲͷƤȥ
ŷϻؼʱԶͿһ¼ʿѾΧׯ԰վˡһŵׯԺΧһ겻͸
ȫȫսſɺɫ磬˫һµվֳĬɱӢ۵ı뺷·˷׷ײĿ̾ЩúǴһѪսϸոģ
ׯ԰ſڣһλʿ׵ĺӥս죬Žߵڳĺлİڶ
ųӣǰһɲ֨һͣ
ŷȲĴгϱҪȥ
ſڵʿ˹ŷһǰأ˵۹ꡫ
ŷʱһͣ˽Ų
СһؽǰصһȻصһţе۹ꡫ
Ƕ죬Ư֮һ֪ǰܹǿѵһٵ͸˹赱С
ʿĶв¶֮ɫ
û뵽ŻôӵǣԱ߲һ£ԥԼǲҲԱһ䡮ˣϣա
Ҷʱʿ֮΢Цŷǹһ񣬵Сүþò㻹𣿡
ŷڰ֣ʵãɳ˶Ұְ𣿡
ʿЦ˵ǵģ桭
˵ζؿһۣ˵ѾȺþˡǸϿ
ʿѻ˵꣬ŷѾ˷ܵشһȻСȾͳׯ԰ܱߺϰ֣ϰ֡
ŷܽȥ׼Ƴȥ
ԱߵʿҲǹһ˵ãֲ£
ЩȵĿλʿָָλʿЩʧָָԼ˵ʶң
µ֮жţҡʿ֣ŬһЦݣ˵Ǽҹ߶ҲһˡǺǡ
ֵʱеɵˣųׯ԰̲֮סתʿʵλֵܣܲĵظһ£˵Һûǻ
ʿһ£ֻ΢Ц
ֿЦݣﲻֱëҪңһȥһϢȫŷֽջ·ǮҲϵʱ򣬱ޱǸѾͷ͵͵طһ飬һͭҲûʣ¡
֮£ֻдһȻųԺȥ
һţػʿڸԱߵļһģ˵Сڼ֮󣬱ϴȥ
Ҷңõӡ
ף
һᱻϴһˡ
ʱĺһವðаЩ˵ʲôԣУ޵ġͲӵù
ԺûȳӣͼɪѾ֪ʲôطð˳
Ҵҵֵܵߣһ˵֣֣ҰְˣȥһҪ˵䲻ǻġҰ˵ʲô㶼Ӧţǧը̡֪𣿡
˵꣬Ϊ˱ʾԼľģʹֵİһѡֽŵҪǸŪˣҡҪÿ
ֲһ죬ֻпЦͷ
ţɪôһ˵һֱơ̲סţԼʱҪӵĦǱ㲻
ֵӣԭŵĲ˵ĿɪպȻ̲סЦ
Цȫֻǽֵĸ첲Լȫȫϡ
֮˵쿴һɵӣԭҲµʱ򰡣
ֲһۣϻһ˵϶ɱ˿ħƵģ˭˳ۣͿ˭ԴҪΪ㣬ָ߼åһߵġ
ɪһŭصĻȴ̲סЦ
èһϣһԼͦʵظضֵĸ첲һҧűݣ˿ؿȻĶش˿˵ģȻ
ɪջû˵ֲ꣬𣿿
飬ʱһطֿ
ֿԱ߶ķţϤĴžħ޵ſ˴һڶģ˿־塣
ԥһ£Ҳȥва
ɪնʱŭʹһѣ˵ˣɵͷɵԵģƽľȥˣˡ
ɪһѣȻֱֵۣϰקڡ
һڣ־ͼԹվſӭԼ
μڴĹ񣬵ǵһλ۹δĻʵۻ߻ʵϰֻ֣ǸеЩûס
еԴһװᵶʮϣȴô¡
ֵĸоλеĵĴ󹫣һº͵ܹΪŮŮż
һۿˣһӾͽԵˡǵ㿴֮ȴֻ֣ᷢվѾĿٽĿƿ
ֲһƪ£һϱĻǣˣʵôǵȹ֮󣬻عͷȴ֣ᷢһӾҲûмˡ
ֲϸشλǳΪѪɱ˿ħĴ󹫣۹һս
òԹŷʮ񣬺ڷۣɫɳɫƤ͸ĺֻŷһְ͸Ӥۡ
ͷҲһⶥͺͷֻǰϡһЩ˶
սʹԵݣʱ࣬ԵشǰһȦȵְҵ
һվŭһǿɱ˻ɣҲ֪Ҫɱˣһݽǿ߰
Ǵǧ֮⣬һ·񱼼жλȻŹеĿɣκͷȻһȾ
ֽžͿǿŷǿɪջԼԹºͶЦݡ
ɪ߽ʱԹҲûľȡ̲סһҪѯʡ
ɪѾ˵ְ֣ǸҺŷֲܴҪû˵Ҿͱǰ쵰Ӻˡ
Դ̲סͺһȴ˵ֻޱؾ֡
һ̾ͷһͷҲһһôҲܶˡϣҲǺãӭĿ⣬˻ȥ
Դ󹫼ˣ˫ϸ۾΢絶һ㣬ض֡
һǿıʱ糱ˮӿֲ¡ǳɿݵ߰˲㤣޴ӵֿ
ֻע֮£ԼвסؿҲаѵڽһһܡ
ȴȻãŹеһΪں̬ȣĬעŶԷ
еʱ쳣ѹ֡
ɪû뵽Լƽ£ǰк˻һ棬һɼΪͷʹ
޼ƿʩ֮ʣһתͷæԱߵŷʹһɫ
ȴŷԱЦضԼཱུСָͷɪնʱ޵̣Ķˣʱ˾ҪˣȻҪû٣
֮£ֻҧ˵ͷ
ŷŻһյȻ˳ͷ°ݵϴˡ٣д籾ÿ裬Ὺ˾ƭӵǮֻ椣æܡ
ŷ˵ĻɪղѪǰæⴿڰﵹæ
뵽ɺ޺޵ص޲ðǸСƦǰݴһ١
ŷԲԼָͷһһţһԺؽţǽĹ˾ƭ˶ٵĿӣ˶ٶǮ
ԴĻɵһͱסЦ˳
ֻǾŷһִһǿʱʧӰˡձࡣ
˿Ȼʩ˵¡
жΪŮΪԼĸεĸһԹǸ֣ͰŮĹߵĿɶСǼΪ˳ۡϣֻưصغһ
һתͷɪ˫˵ݺݵؿԼһһգ۵Ĺͳˡһ
뵽ȻЩ̫ԸȴҲǰһһֵļ򣬸ɰͰ͵˵ü⣬ҵȸл˿ɪաŷһ¡ҪͦǼڲ֪ôĻˡ
֪ϼһԲԣȴҲϽǫ飬˵·ƽεÿһ񣬸ο̵ǰˣʵ̫ˡǰһֱйĹСңţʹûңҲɴЩһ
Դ󹫸ɰͰ͵Ц˵̫߿ˡҲᷢ벻ֻοʱǧ֮⡣
ֵƨĵĲʱҲԺһЩһָԱߵӣ־
ŷһƨԹλķϣɪҲɵϰߡ
Դ̾Ϣһ˵Ҫǿ˹شʦڶѵİ
Թ˵ҡҡͷ̾˵˵Ҿˡ벻ǻ˶ӵΪ
˵ЩʹصﹷĹšûһμҡȫֻ῿ŮȹķͰֻǴһΰ̣ͻŵצӡÿ˵ŮԼ©Ϊ۹ֵزһҰˣٴһٴεʤ̣Ҳҡ˵۹ĸ
ʼ磬˵оϻϵʹʹ˷񡣴ڰ칫ƨˣΪԽ󣬶ľԽ࡯Ƿ֮ĺ׼ΪԼʲôܹһɣ
Դ˵Խ󣬶ľԽ࡯֣ɾؿһֵۣĺøд
һ£תԸ࣬ȥҵĺҪͲ
̧ͷһͼһͿز࣬ȴӦһת뿪ˡ
ɪտϵĹŹ֣ЦµĲǿصĵܵܡһΪѾкöˡ
Ƭ̵Ĺ򣬾ͼ˶һƿƣƱ˹ΪһһϺƣȻ˿
ŷתתȻװֺСצӣҪȥһơʱɪָ˿ȥ
Ҳ˵ֻŭһָԱߵĲˮ
ŷ㬵ر˱С죬ȻһȤضһˮ
ɪƽʱҲǺ绽꣬ݹ˵ģǴʱȴ᳦ת
֪ԼϵĵԣǺܺöԸȴҲ֪Ҳʲôʡ͵ĵơ뵱һĲʱ򣬾͸ҸӲ
ƽʱģһҪëˣʲôӳ
ϣλ޵еŮܶԼ˳߲̬ȫ
Ա߿˵ɫС˵λүһԣսսģıһ㡣
ȴֽ֪С΢̬ڴ󹫵УȴϼһӵջҺòһŮƽʱ»ˣˤˡû뵽Сֻǹ֣Ҫˡ
šԲܱǸһ


165 
뵽󹫷еľƱҪſѯʣǿɪԱͶľԵһƳһ£Ȼæһɫı飬ʵѧԺѧʲôרҵģҪ֪Ϊ壬ΪҪľеĽͶܣԼµİհȫ
һ£֪⻰ʲô˼ԥһ£Ҫش
ʱͼŷһĴȣͷ˵⻰Ѿʱˡϴ˵ˣǾǸ֯ġ˼ҵıѣҪ֤˼ҵİȫȻϰվͶҪܱ˵ĵȥˡ
˵̧ͷɪպüĿصԼԴȻʵô˵ʲô𣿡
󹫿Լӣεس˳ǣһʱҲ֪˵ʲôáҪ䣬ǽԼΣԼЩһֱ̣ûʱ䡣ֻǰſֵҲСӰҶӸˡ
ɪԱ߼ԣæչһЦԵѧǾսԡ
Դ󹫲ɵȻһЦȻ֪ҶѧԺľսϵһʲôɫڽ츸طĴϲӣȴҲԼŮ̫Ϊѣϣǿʹʵ֪ѧϰĳɼô죬ѵ鱨֯߻ܽᡢָӡһƳһ
ŷԱ߲ɵɴ˫Ĵ۾ءۡһһݵصͷû뵽㶮ôడǺѧʵġ
һЦĺڷԺҪѧҲᶮôġ
ŷͷһ£ððʧʧصϴⷽ϶û㶮Ķ࣬һʱӿΣһæ׬Ǯˡ
ɪնʱʧɫѻ˵꣬ͼæС棬ŭȵ졣㲻˵û˰㵱ư͡
ŷһ㶣Ҫ顣
ɪշŭصֻỵµСƦӣֶݺݵز˵һ֣Ųҿ۹ĹǮټٷ֮ٵĸ˰
ŷɴʧɫ
һա˰ͷӦ˹ֺֻС֣һȫԼϡָ˻ȥ
ֻĴ۾һգգؿſɪգȻСһصСԴʾԼ֪ˡ˵һҵڣԼаǿ۹ʣǼ˰ġǻҪƲҲ˰
ּȻؿԼɫ֮¶֮ɫֻӲͷƤǸˣ¡ŷ˵һʱΪܽϸ߶ѧѣֻæ׬Ǯ
Դ󹫲ɵ˿ɪһۣһĿɫֻŭһƱغݹһڡ
ּˣͷаϼһﲻɱ˶һʲô˲ġҾͲţ㰤ʹȶ˲¡
ʱë¿ƢҲǲܲˡҲ޿ɺǣΪ壬һ򣬾жӾ񡪡
Цһʵȫǵ۹ΣһѧΪѧƶæϾ˼ѧҵҲ֪ʲôɲġʹǲҲӦԼĲŶԡΪǻʼҵʧһﷹͰ˸߹٣ѳֳԲɽľ档
ԴԣɲȻŭеľƱصһգô˵㲻úѧϰҵˣ
ƽؿҿǸ۹˰ġҼİձ۸ˣҵΡҪͷȥһ쾭飬Ϊ˼Ǹҽ˰ġҲ۹˰ġҼѧѧѵʱ򣬵۹ǲҲӦΪҸΣ
Դ󹫴û˿޳ܣȻЩȫת޵Լͷϡ
˼ҽŮģûдһЩӡƨשҽޡ
ȴԡԼ֮ۡѧδҵ˼װͷԵļһЩ֪ʶǾǧþġЩһ·ʱȵ˹ʺҲܽⷢӣֵ˵ϣ˵Լ۾
ϣ󹫼ʹǴ˵۹иש޹ȫһҲǽв־үġοֻǹһˣרս档
˸ͲһġԶԶ޷ֽб⡣ĺֱһ仰Ҳ˵
ŷֻ仰ͽԼҵͷԱԼС죬Ȼһԣһ˫ġĴ۾ȴǲסת
֮ûûεذˣåԼҵͷô˶Ƕ֡ϴȻûи
ɪռֻöĹһõ۶ۣҪɸеͷʹ֮͵͵һ
ǵһۣʾͣҪҡȻӿҪϼһ˿΢ЦȻ˵ףʵֺܲġȻȥϿΣȴȻһֱѧϰû¡ˡ
˵Ȼǰһ֣Ȼϲؼ˵Ҽǵдһսۡ顣ǵĽ̹ٽܿ˻ͣΪ˻˲ٵǮΪоء
Դ󹫶ʱΪ֮һ
Ϊһ͵ĵ۹߼ָӹ٣֪һϸսԾٵҪԡ
ԼҲǾôˤһһӣһһӡ˹
ˣشս棬ȴҲΪֻ˼ǰսսأΨʲô¶ʲôĴ
ΪÿһǹϵʿȻָǧһǿݣ⿴ȥţ档ʵϣѹԲһ˿ġ
뵱ŷ޵һǿͬѧΪָӴսÿֻ˯СʱֵģŸñӶ֪
м˵ͬѧҲʱʱط߷衣
ϣգСϣҲһ񲡻ߣԼŮ㡭
ɣһϵΰϣ֪Ϊͳ˧ѹȷʵܴ󰡡
ϣٿ֮ʱɫҲɺ࣬Ȥʵޣ𣿿óҿһ𣿡
ɪԱҲһסʹɫʾֱԡ
һҪ˵Ȼһ£ȴǲסп
ɪտӣһ˹ȥ˵ô£ʱô©ͣ
ͷҲ֪һʱ˿˾׬Ǯˡֻдһ٣
ɪĴǲɶһ£ȻЩߵصǲǹģ˦ˣרȥǸһ˽
ֲգգ۾ҡûô
ɪ˪һҪôҾһ㣬ȥƴ
ֲһϡ
ʱɪתȥѾЦػһЦף˵黹дţֶһλսͳ˧˵ʵǲֵһᣬ˼ó׳󡣺ǺǺǡ
ۿˣһԲ
ɪĿ£һʱҲ޼ƿʩֻǲסءǺǺǡɰͰ͵Цš
һ߿Ŵ󹫣һߴＷԱߵֵҲһŰ취ҵˣŲһͷҪĺÿ
ֲֲۣɣҲûֻ֡Ҳôࡣǹ˾׬ǮޱҳᣬҪд籾عͷҪźŷѧﳵæĽŲմˣĶܸһ
ſɪЦĶҪҲ֪ǼΪѣһ£Ȼ˵ҪȻҾȥǾ籾ó϶һ
ɪղȻŭҪȴֲƳһ۹æ̬ȣȻһЦȻŵô˵أʲô϶϶ģҸס
һ£ý׵ı˺ҧӣֵزЩ籾ľˡ棬ѧдʫʱ򣬱϶ͷһͨһء
˵ţϻ¶µı顣
ס˰죬ȴҲ޼ƿʩ
ŷ˵ı飬Ա˫ԼС죬סضſɪʹɫһ˫Ĵ۾ɳۿˣκ˶ǼΪɶһҲǡ˫Сү
Ҫһ£¿ɪǿ۹ʣ˰Լ
ϣĴ۾תתвסء죬ʾעԼлЩ̫ˡֻǡģ˵һ֣ݿһ¿϶ҵɣǮ˰ˡ
˺һ˻ڵͷţԼ
ŷʱŭ
αҲ˵һ·СܣܵԱߵ鷿С
˲ɾһ㶣һʱҲ㲻Ҫʲô
Ƭֻ̣һֻСϾһģͣ˻صмһ֮ش˻ȥ
ˡģͷ£˻ȥţ洫֮ʱģеĴ̶졣
ԴȻˣȴҲȥǸСƦӾʲôΪȴѾεرϵģ͸סˡ
һģͣһ֣ӷתʱһȻʵģ
ɪзĲ£鷿ķסʱ˴󹫵ѯʣʱع
æǰ糵ˮĥɳ
˵ţһָϵĶ
ʱͻȻ˹ʱϲͷаŷ֪ԼΧǰûа
λܶСѾȻˣڸղŻҪ˹ʣ԰ٷ֮ٵ˰˾˭ˡ
һۣȻɿشЩȫġ˸ƵУתǳɡ
鲻ԽصͷͣԴػƣ͡ÿһ̡
һ£ֵȫұصĹƣڵѹͿԼҡݿɣôõĶôһó
˵ţЩֵؿ˿ɪһۡ
ɪղɸɰͰ͵Цаҹչ˱ѾˣЩҲŷ顣ţҪҽĺòŶԡ
Ǹ糵ϸһȴļΪϸĥ̶ɼɺһڷֵĴ֮£ĥת
̾ϢһǲҲʡˡؽʡЧʡ
ȻֿˮĥˮרȻǿе̲֮סһ
ɪռϵմãҲиˡ˲ͷϵ亹аǹһˡ
ʱͼ󹫴һӣһ˵൱ЩȫҪˡͷͼֽʲôģȫ͹ȥҪǼӰӵؿɻǿĺڣʲô̴Ӯ
ֲа϶ͷģһ仰ͰеĶˡ
飬ȴɪոһѰסȻһʾ⣬Ȼǲ¶ˡ
ʱԱһеС
һ㶣תͷȥɲȻŭΪʲôУ


166 ϸľ
תͷȥ
ȴԭŷƨɣͷ󺹵һž޴ӣոմ鷿̽ͷ˴ҪҺ죬ӷӥ˾ΪҪЩȫߵĻʱ̲࣬ס顣
ֻ˵֮ȴʱӦ˹¿ɪҲǮ˰Լ˲æֺСϡ˫Ĵ۾סعµµתţģֿ֮
ܴ󹫱ŭزס׷ʣĴ۾ȴһգգؿſɪա
󹫲ɴΪȡ
˿ƽȻʵŷܸңΪʲô˵𣿡
ŷ룬ȻǸ״һɿ˵һ䣺ҽ㲻˵
Ȼ˫ֽס
󹫼ˣɻȻתͷݿɣôһ£
ɪղͷʹָ͵͵һҵ찡ôءոΪչˣѾæңȫŷӡ
Ҳ˵ֻаʳָԼĴһǽŷķڽ
ŷŷȻԼϵĹĵ˵˵УôҵĹ˾
Ȼһ㶣ŷһֻĹĵһ˫ֲСֻĴ۾ۺε߸ߵع͸𪽿ۡƵƤɫѪܡ
ɳһ£ЩԼĶ䣬̽ʵ㡭Ĺ˾
ŷСظһΣȻ˵ǵȻЩǷӥ˾ġǹ˾Ķ³ܾCEO
һ£ףСֹһ䣺ȻҲ̫ⶼʲô
Ȼָ˵Ǻܴܴģˡ
˵ţ˫ִſʾ⣬Լٶж
Ȼؿ̧ͷѯؿ˿ɪգϵɫ˼ΣȻ󼫲ײص˵ͷ
󹫶ʱȤ
Ȼ֣ŷԼǰ̽Լǰ棬Ȥʵô˵⹫ʲô˾ڵˡ
ŷؾǷӥ˾ʲôʲôʲô˾
ȻС°һǵȻˡ⹫˾ҵļҵġ
һ£ְ֣ĲҵΪʲôߣ
ŷʱǵСͨ졣
գգ۾صⲻһҵ·ܴ𣿡
һסˡû뵽ŶûСһھѾѧһһ׵ġ֮
ŷ˵ֽ˵⡣ȨȷǺ׳µġǻͷҲˣѹ˾͸㣬ҵТġڹҹܣʵϾ١ͷ˵ԴԼӵ⣬ܹҾͲţԺ˼㲻ߣ
󹫶ʱŭ㡭
ѻ˵꣬ŷѾֽŵ˵ˣǹ˾ҲһɶǰǮͶ˾棬ҲҪ˼ҸΡ
һ£ŴǵͨʵϣĶһΣʧȥã˿𣿡
󹫱µ첱Ӵ֣ǿǹ⡢ںڵĴ۾ηغԼӡ
ԶֹСҹĴֻǽҧأ޺޵ؼ֣롫
̫ѨѪܶ߸߹𣬼һ̾ҪըҲֻ飬Ϊͬҡͷ
ɪռˣʱֺݺݵشһ£ʵ
ʱͼԥһ£ǿֺõЦݣŷװСϹϡ˵ĲûеǱڴ̣ʮֽǲǿԿһ£ȰЩáͷ̣ʣô
ŷ˿ҲѴ󹫵òֻСֳڻȻԴһᣬС촽һƲȻô
㡭󹫺ݺݵؿȻһеŭ𣬵ǰߵսʿǿɻڴ̡
ŷҲʾСԴһôսΪηġ㲻ܱĩˡ
˵ˣǴ̣ΪǮ̡Ϊո˵˰ҪȻɳĮôֻҪɼֻӾͿȫռˣΪʲôȥռ죿
Ȼһ㶡૵صսΪη񡭡
ŷ¶ŵ飬ǸױСкԼĶӣһͷ֡
ŷ˵ǹǿ̣٣ͲһǿġջҪϣԽӸλԽҪعءôҿϣܰ
Ҫ׬ǮҪߣһӶ˿ˣܲģܲܣʱĶ˰ȥ
ԣûšǲˣҲûš
˵ţһ˫ֱĹĵذŤһߡ
һ£ʶеġǵ۹Ļʵ۱¡вΪңԼҶ˾ˣҪǻһһ˵ŵƨĶӣҸɱ˿ħаӡ
ֹŷ죬̾һǻĵصˣѾǽ̲ˡ
ŷ󹫾ɥģҲΪġ룬ȻԼС°ͼЦҲûа취
ףȻ
ŷСָͷЦŵʵҿԽЩȨ㣬Ȼɹ˾ļԱ۹Ĺרŵļָ
ⲻһ𣿡
ŷһ⵱ȻһÿһӶҪһֳɵġ
󹫲ɴŭһӣŭȵʡҶһ̣û뵽Ȼ̵ϵͷˡ
ŷ˿ҲΪ
СƢҲһӣŭȵʲôȷ֮ǰʹǾһȫھ棬Լб˽ңм͵͵
󹫺ȵǸңҿǵԴ
ŷǵȻңЩ㿳ԴǰһĵԸ𣿡
󹫵еһ˵
ŷֽŵû˸̰ۣǸ͵ϣԴγáʱ䣬ڣô죿
ҡ󹫵ɴ۾ؿԼĶӣ촽ţ˵ЩʲôһҲǼ
ɪԱ߿ˣд棬ʵЩģ
ֿЦһ£εصֻżһ£û̹
ɪնݺݵصһۣߵصżһ£Ͱ̳㻹Ҫһͷŵŧ𣿡
˵ţйһͿ̺춹ޢĳָף͵͵Ϻҵ˼¡ֻǿЦ
۽⿴ԣƳһۡɪʱʵװµضŴȻһЦ
һתͷȥŷ֮ʱʱֻһõɫʵôҪٵֳɣ
ŷһ£Ȼ̧ͷֵʳָؿԼʪ󵥱촽ϵȻͼۡгšԼÿһʮҡԺˣ󷵵㡣гͣ۸񻹿µĿռ䣬󡣡
󹫲Ȼŵظеһʮңȥ
ŷصһЦȻռɱ
ֻҿ˿Ȼһӣյ˴󹫵ǰѹ˵Ҹٷ֮Ļؿۡ
󹫵̣һӱ˽ɫ
һֽ̧ŷϸȻһƨɳϣŸԼϣţƸ߸ߵ׼ƨɣȵ˵ʲôеӣٸ˵һ顫
ŷŵ۲ҽ´ĴԼƨɣæеٷ֮ߣٶˡĲٶˡ
ˣ֪ո˵ʲôһʱ֮価Ϊ֮
Ŷͷа⺢ô̶ᡣйȱ۵ģԼϵлߣе˵
˴ǣ̰ŪǮ֮󣬶ɺ鰡ֻʲôġʵ͹ȥǮġⲻ
ŷ󹫵۾ҪˣʱŵĻɢæеҲΪá
Ȼһ㶣ȻԼ˵Ǯؿۣ⻹ΪҺã˵ҿ˵ʲôҪ˵Ҽӱ㡣
ŷſϣѵػͷһۣϵúɡһררõġ˵ЩʲôĶǵġЩǾֵĲȴȡ֮֮ǹǮм
һ㶣˵ȥ
ŷеϥԼСЩ̫ҲҺҶֻǻ˻СȣȻ˵ⲻΪԼһ󹫣ＸʱйǮҪİС㶼Ӧ˺üˣ
ҽ㣬ÿһ˹˿·˵ĸʥԽһÿһλױƷһʵʹĸһΪʲôΪԼûǮ
ɪĪص˵˵ǣʲô
󹫳һ£˵Ҳûе
ŷϲСӣ㻹ҷ¡
ѻ˵꣬žžž졣ţ͸еƨһʹʹҽһˮ˳
󣬾͸еһ
ɾС죬˫ַڱסԼƨɣŭȵ㶼˵˵еΪʲôң
һҶӣﲻˬôˣ
ţһ˵ͷߵˡôҪҪ£
ŷؾһȻɰͰ͵Цţƨˡ
󹫳˿֣ţԼӣ˵ĸоǲһҸеöˡŷҸոտһ˰죬ʲôöóҿ𣿡
ŷ˱С죬Ķ֪ԼƨɵùϣһƨɣһߵʲôȻǵ˹ȥſӴ˳ʾһһ°ͣһѽ
󹫼Ȼɳ˲٣վСԣҪʲôкЦǿ˿ɪһۣȻתͷȥ
һ֮£ʹһסಡصƺҪסˣ˫۾ҲֱҪɳԶȥ
ֿĲԣ֣Ҳתͷȥֻŵ棬һȷġ޴ɳģΡ
ģεмһ޴ĳǳأǰ½󺣣ɽǸù£ôŴź޵ǵģΡ
ԭϿεʱ򣬴Ϊ˽ɳݵݸ׼ȷһЩ˿ɪյĹϵȡ˴ǰս
ȻרŸεݡ۽ʵʽˣձתĿꡣɳ̫󣬾Խ鷿Сû뵽ŷˡ
ŷ˴󹫵ı飬һصͷɣʹ̹ˣ˵һϲģһʱ䣬Ҹ͹ȥġǲǺ۹⣿
󹫻Ȼɳ̸ǰȻϸع۲۳ǡãááá
Ҳ֪˵ɳ̺ãŷ۹⣿
оɳ̵ʱʱһôô˰
ţͼһĸĺַŮ˽֣˵Ҳ㣬дľ籾쵽Ӹý˰
ɪжʱһ¡еȫпôʱܹˣͷ޵Ŀɾˡ


167 ܵ
뵽λһǿӲųƵŮܶҲЩͷƤ顣ϵԼɿ˳ۣȻٴ
æվֵǰȻɱĨһȿʹɫ
ȿı飬֣ǰ˼еʵݿɣ۾ôˣ
˵Ų˷лбˣɵ͵͵ؾһȥȻæһ񣬵ˣá
ƳԼŮһۣ¶ɰͰ͵ЦݣһŮˣһŸܡ˿ҲԼϵô顣һǡ
еĽԣλ˿Ҳǲ𵱳ôȢ˿ɪյĸ׵ġ
͵͵һȻȵͷ񣬵װħʦá˹شʦ廹ðɣ
ȼæǰҲ
һ߹شţҲ֪󹫶Щ˵̬ȣϣڿɪձߵÿɱ˵Ŀ£Ҳĵţ˵һ仰ϼһҵڷ쭡
ֻǴΪǣ󹫾ȻûǾ仰һ̸Цֿ˼䡣
˺ѱϡȿһ˼ӣæһڣԱߡ
ʱתͷָɳ̣ʵĵģ
ʱһвãʲô
ǿɪ۵еɫһȻ˹ȥҹĵİɡ
󹫽帩棬ȻƬ̣ҿ棬ӦòֻЩɣ
ЦЦ¹ȻĿ棬
˵ţߵԱߣȻӵһһ£ֻһ졣һİ˿
ڴ󹫾Ŀע֮£ִóһʿսȻֿŵؽǷűڷģ档
룬ûбҪٸϼһ˽һѵãԽλսĵ۹һսָһ¡һӺͼļҲ档
ָģͣ£һױϵͳƶƻȻģʵսϳֵĸʱõġ
вɺâ֮
ֻ֮˷ϵļַһ߿ţһʵô£ѵ˵Ҫ𣿡
ЦЦȻ͵Ϊս˲Ϣ䣬ÿһ鶼ô˳ںܶʱҪġǾֻ
°ͣȤʵ˵
ֵ˵ܹãȫֻ̫ܳߣӪﱩģľŲ
ɪסرѻ죬󹫵ɫҲԽԽ࣬æһһ
ֿеɫʼ磬ֽţҪôǱߺϵ䴬˷籩ڽΪŮѶȻ㿪ӡ
󹫻ͷ˿ɪһۣȻֱ˵ɡҪʲôУ
ֲ˿ȻƽĮȻ˸ֹǷֻںǿȫĺϲߵ֮¡ʮΧһŸϣвŻ䡣
һȻ󳤳̾˿ָŶͷ૵صǸܵ顣۹һﷹͰʮΧһŸ¡ķ𣿡
ɪΪֺԼϵһӡԱ߲סضʹɫ
Ρ
ϸһ£С
󹫾ϲ쳣æ׷ʵǡ𣿿˵˵˵˵
ֿϵı飬кǻɣԼҪһ׵ĻϼһǲǾͻ̴ӦٸԼļױ
Щ뷨ֻһ
ӲͷƤúꪼħڣʮĲϺըڻ
ɫʱŵļӣһѵӵĻҲԥضֵԴҹȥ
Ｗһ˿ЦꪼħڣˣҿǺǰ;ûдȥǰ߽ҵİɡôвŻķϣֻҪȥҾ͸һųλӡ
ŷԱ߾һѵˣͷڹϴˣȻȥ
ɪʱ
תͷȥȻԼͬأʹһŭȵ졫
ŷŵһӣȻ˫ƨɣЦˡĴҲǵת׼Ŵλá
Сүһֻռ˲Կﾫﾫд⣬ֻǳԼ֮ززҸطȶһ󣬵˵
ֿЦһ£Ȼ󹫽͵£˵ȻꪼħڣҲֻôšǾ޽岢ЧѱȵĹս
ؿءߺߡ
пЦ֪û˵Ļǣ˵Ĳԣ̵Լȥ
ļȻعһ££ҲûпЦԼһ¡ǿĺʮ˾ŸµΧмҪٻѣٵʱ䣿ħڣʮըҪǮ೤ʱ䣿
Ȼһ㶣Ĭ˰֮󣬳̾һ˵ĲħڣСǸͲƶġ
ʼ磬ôˡֱԣǺЧģȻҲų¼㹥ռ˳С
ɫ䵭ÿɷĺһ
ֲ֣ԼĽȥӲҪǿнΪʲôͳ˧Ͳ֪ܲʵǰװ˷ѱ޽ģ
ﲻһתȻ˹ϼһǽƻƻġʹǹռǣҲûձϼһӵء
ظǸɳ̣תת¶һ˿ŷɻʱһģһ΢ЦȻֵصţ㲻ҲТġҲ˼ģҾΪѵˡ
ֲɾһҪ˵
ɪԱ߼æ½ǣȻЦ绨һǰס֪Ҫ˺ü죬Ϊ˸һϲϲͺá
˵ţø߸Ь罣ĺֵĽϣصزһ¡͡
ƳһۣеŮҪ˸˵ĸףǸɶСһôǿ˳۵ı顣
Ҳ̬Ȼ˫һģйָӣǼӰᵽҵӪȥǰһٹЩèҲúооҶó͸ҵġ
Ա߲ЩЦáаүҲǼʶ㣬ٲҪˣȴҲûôҪģֻһ仰ŷģԼһϵûˡ
ڵؿСӣʲôͬ𣿡
ɪռæǰһֵǰЦ˵ûСûκܰˡ
һȻ̧ӣüͷǸСһһСҰǵƤ
˿Ծ÷Ĳ£ֵָǼˣСĵ̧˳ȥ
ֿ˲֣ȴ󹫳֮תͷɪʵס𣿡
ɪ̾˿Ȼһָһεضľ޴ʣǰ˵ģһҪԼʿͬʹࡣֻҪǲϢԼҲ;ԲϢԲһֱסھ档
ֲȻ𾴣Ȼϼһ￴ȥȷʵǲǸܹ˵ƾһ㣬òĸԸЧ
ʱŷƨɣ˹ֵָıӣߵؽеƭӡ
־ؿһۣаҽѾùˣôŪ˸ƭӵñӴϡ
ŷףŭװͿǰ˵ģֻҪؿûи㲻ġ㿴ҡƨϻǰ˺ü¡
˵ţ˱С죬Ŵӣðֹֽ֣ƭӡ
ЦЦϱ˰ɡԼϵǮҲȱ۵ĲŸɡԼǮΪȱ۶ЩǮ󻹲Ƕż
ŷԴһ૵ص滹ô
ֵԼһ㶼ЩС֮ġʯʲôģ˵Тġͷӿ϶ֵĸưһողǴ͵壬ҵɳ̸𣿡
ŷһʱ˵
ɪͷʹͷҪŷ䡣ۿҪϵһ쵽һҪķʢһĸˡԺҲԶֺһȴ֪Ǹǽ
ϣҲϾԼܵѾָ˹ֻ˴аֵָͷϺݺݵһŭȱ°ɣ㡫
˵ţʹҴҵ߳ȥ
Ȼһδ󹫴٣ǺǷҶ֡ȻǽϣæĿɪպ޲һ˷ֳʹǰʱ͡
ľϡ֮£ͽеҲǼΪ˳
ȻŷȻǰһ߲ȫ͵͵ذεһߣӵϡҲǲϵﰵ˵̣Լơ
ǿɪͻȻԼؿ࣬ûиƽϡϣ͵ҲǼΪǢҲûиʱһ˸ۼƵĻ࿴˳ۣٴζ
ԹͣƷŲͺ㣬ʼĵʱ򣬿ɪոո˿
ʱתתȻװص֣һε¾籾дǿɻ¾ء
˵꣬ΪŵָŲ豭һڡ
ɪնݺݵصһۣȻ治ɫһĵȻʱȷ񶾵Ůǹô˵ôﵽɢԼ˵Ĳɸ˵նĿġ
ɺ޵޲˹ȥѰϵǼġ˿˿·˺Ƭ
һ£ȻеĲ豭һĬؿ֣Ͼʱд籾𣿡
ŷԱŴǰǰϴġǰĺö籾дģʲôսʿˣѩˣؾˡˣЩдģö˶˵дĺá
˵ĸˣһ̧ͷͼɪŭؿԼһϣԼ͸Ȼص˵𣿡
ɪҲһеؿ˴󹫡ᷢСС΢ģ˿ˣϧ
󹫵һЦһ·˵ЩɶǲľĿȻдġô˵ѧҲǺоˣ
ָɰͰ͵ЦЦҲɡֻΪǰûİ취׬СǮ
󹫳һ£ԭ
ͻȻʲôִһָˡǰһѣд˲ٵʫܲܰҿ
˵ţվ˳ȥ
˲Ȼһ㶡Ҳ֪λ󹫾ʲô
ֿ˿ɪգ㲻˵ôû
ɪҲһĪǰһֱѵˣ
ʱͼЮһ˻
ӣȻóһļ˹ȥҿдô
Ȼؽ˹ȥк֣һ


168 ʷķ
ֽӹЩĸ壬ɵؿ˿󹫣Ȼַ˿
ɪ밢һۣͬʱ˶Էеĺ뾪ȡ
ǲԼֵͬȻ󣬺ִһĸ忴ȥ
֮䣬ǷͦʡԾ˵Ҳͬʱһһҵᴥֵļͷ
ֲתͷһۣǡ͸˿ɪǿڣһƬ֬Ǳ
ټϣ˴֬ŮҷִүǸҵʥˣҲѾһƬհˣοҲֻһˡӵǱ纸סһĿεճǰ֮ͦϡ
Աߵİˣʱͷֺݺݵһѡ
ʹһ漴˹̧ͷ˴һۣȴͷƷ裬ûз״ĲɴңҪϼһ﷢֣Լռɪյıˣ鵶ԼŹ֡
ʱɪյ͵͵ؾһ
˽ѵҲٻͷֻǵʵôˣ
ɪҲ˵ıַ̽ҳֻһķظӽܵغֵļͷĥ˼£ǾĶǵһѣΡ
ɪ˿Ҳûо죬ֻǿҳĸ壬ȻȵͶȥһƳԼ̺СյֵĶߣ˵Ҹ׵ּ
ֵĶ䱻ϢŪļҪ
Ƴһ۴󹫣ѵص㡭˵ʲô
ɪհһۣȻһһٵصϵдġ
˲ʱ˹
ռ˵˼Ȼ󷭿ĸ塣
ַҳȴЩĸȻûʲô󺣰ȫˮ֮ĶףҲûٵĿɶԡ
һЩա֮ĶֽѾЩ΢ƣȻʱƷҺȻҲһЩдģҲûΰľ¼ңΰʫڲžЩڿġļ۷ļѾ䡣
ԽЩʾҲԽԽ٣ʱֻֻƬͿѻˡȻλʫѾԼעȫתƵķ棬ûʱٸһˡ
ĸ岻ֻһĹ־ѾǴִֵطꡣ
󹫿ˣеĲ豭һȻʵ˰ɣô
ԥһ£Ҫſ˵
ʱɪԱһ£Ȼ˵һͷǰдġƨһã˳ˡǵͲٷˡ
һ㶣ؿ˴һۣȻĸ嵲ϣĸΪѵ˵ݿɣҪ˵Ϲҿĵġ
ޡɪһڣȻģ𣿿˵ĻŪȥˣֲʲô顫
˵ţ۲ĵתһ£ҧҧӣֽŵˣͷҶһô
˵꣬ͻȻԼеḶ̌϶ʱպɷ˼£Ȼǿ򶨵ظװؿеĸ塣
룬Ȼĸط档̾Ϣһ˵£ò˵λһλš
ʱһ˿ײľϲ૵ص˵Ҿ˵һΪһΰʫ˵ġϧȻ̫Ե
꣬ͼһ˼
һƽעŴ󹫣ֽ˵£λȷʵһλţҪдʫ䣬ȻһӾдˡ
۾ͫײһһķһԵؿ֣ĿҪճɻҽһ㡣
ƽػ϶̹
һӰѲ߶֮ʱзԶԶشš
ŷԱҲеյĲԣգźĴ۾һĵؿˡҧİƻҲٽ·ֻ쳤˲ӣӲͷƤǿȥСͨ졢ứġ
ɪոеԼͷֿʼʹˡ
ٴæǰһֵǰȻЦ˵ףΪд̫ˣЩʼɣԲŹڮٵġ㲻ģĻ桭
˵ͻȻʶԼ˵˻󹫿û˵ЩʫԼдġап࣬æֻͣǡǣǺǺǣǺǡЦ
ֻЦҪˣ󹫵ɫȻ࣬һ㣬˫۾зƺ壬Ȼض֡
ɪнп಻һתȻתյִߴٵ˵һ仰Ҹ׵Ǹ
һʼ磬Ȼ̯˫֣εصҲ֪Ǵдġֻʵʵ˵
һҲ˾ͻȻ˳ȥȻǷصع
ɪŷһȻ죬ʱһ¡Ȼ΢΢۾ԼĽëһ죬˳ȥԼͦأس˿ոˡ
˵ţ͸ȫԱߵ档
˲豭һˮ˹ȥ
ɪն˲豭˿ˮȻ󿴵֣ʱ𲻴һ
Ҳ˲࣬վһžͶݺݵ˹ȥһšͲ˵ģˣҪô˵ˡſǲǣǲǣǲǡ
һţһצضһͨҴ
ֻƴмܣҽ͡ҧ֡
ȻЩֻǻԱ߲סȰܣݿɣͣһ£ͣһˡѽˡˡ
˵ţȥ׽֡
ɪշŭ̧ͷָһǣߵصԱֻҪͷ˳ۣһҾͰһˡһɢҲиõġ
еŭ𣬲һæ˵һߣȻûصðɣðɡ͸ɴˡҪҪҸðѵӣ
˵ţϷŵһˮ͵˹ȥ
ɪֶ˹ȥȻͷ˿ĵ棬ʱһȻŵӣԱߣסس̾
ֿӣСصҲôɣҿϼһĳͦǿģɱ˶ϣΪôһС¶ͷɣ
ɪղɲȻŭһӣ˹ǿǿʲôϵ˵û
æмܣȴһƾ˷ߡ
ɪҲˡſ̴ڣֵĸ첲ͺݺݵҧȥ
ʹĲҽһȴҲ»ŪݣֻܿЦŵɿڣҽͣʵôɵġ
ɪ˿ãý׵ֵĸ첲Ϻĥ£ŭصҧ飨ҧ˵
ʹ죬֪ˡҲֻǿ˵ͷдĲôۣҪҲ˵һ񾭣óȥôҶ˵ǾҼġǿǰ˸ŽľʫǸʱ򣬶˿ɾͶˡ
ɪղһ㶣죬һȴҲû˵
ֳᣬϽһ֣첲ǽۺĸ̴ڵг˳Ȼյ˵ƹǰһۣЩطѾѪ
ˣɴΪʹæһ֣̽Լȹӱ˺һȻع˿ڡ
ֿſɪգֽ˵ҪǱ˶ҲˡǼͷǿպյͳ˧ҪǶˣԺҲͱˡʱһҰӵܲģ˵ʱô룿
ɪһʱƿԡ֮Щګګصǡ˵ʱҲίһ
̾Ϣһݿɣ㻹Ҫôί񰡣ҾѾ˵Ǹˡ
졣ɪյһ£Ȼָ̽첲ϵ˿ڣҿ˵زأ
ôأ㿴ѪˡֽԼĸ첲˹ȥЩͷ˵ʵ˵ǼͷҲ̫ˡѾǾͳ˧ˣⶼƨģ
ȻҪȥдʫսķ롣ҵӱ͹ˣһӣôԺô
ɪտŵıЩط¶Ѫ֪Լո̫ݣҧƵģǸ⡣
£ȻǲһΪ壬ʲôȱΪľܹʷȻڿȥȷʵǷޡǹʮ֮˭ǵģֻġ
ֻһūƪʷʫʹٹһǧ꣬ҲȻᱻ˸ӽ
һ£ȻҪҪʷʵҲܼ򵥡

ҪǱҷ򲻿ɡ㸸׵ķϣͲҪǮˡִֵһ֣
ֻҪǰսдһ飬Ȼиʲôʲôսǣ¼ʲôˡ˭˭˭ķܶˣ¹ǧѰꡣֻҪʷҲͻ
ʱҶˣֻͨ飬˽ʱ顣
ɪ̾˿ص԰ɡһͷ˵һ˵ʲô취˵

УĦʹŽԱ˹ƤڷҶѧԺڼ䣬ָʹںС·ϣϮ˷Ҷ־ӡսˣˣ°ܡд˹Ƥо
󷨹˵ͣȻǳ̧ͷ˵˹Ƥһۡ
ŵͥϯһȫ࣬ûһ˵
ڲ֮ǰĦµ۹רǰһ顣
۹רʹˣʥΰ󣬲ַİĦµ۹ʵ۰µ¸ҶѧԺ顣
Ƿ棬˳ҳԼҵĻʵ۱¡Ȼҳͻ˹Ƥڵ۹ʵ۱µҪԡ
ҳ˵ҶѧԺڶһĵ۹سУʲôԵĺ
λʹ飬ʮҶѧԺˣñ¸һԶһڷһƣȫÿһʮԸ⿴ġǴҶԸԼѪȡġ
˴ηսҶѧԺʵһϿ콫ʵ۱Ϊ۰һ쿴ͳԲ㡢˯ŵĵ˹ƤˡҪС£˱µĺ飬˼ҺðĶһ
дļΪˣԿǳڴʦֱʡˣʹ飬ǰԼĺӶ׳ȥԵ
ôҶѧԺԵ
ҶѧԺ˰ĹȫƱͨ־үĽ顣
ҶѧԺ棬ʥΰ󣬲ַİĦµ۹ʵ۰µ飬ȥġ
ʱдȫ֪һεнǺǻȻ𶯵
˹Ƥ˴ôҶѧԺǧȻ޴档˹Ƥܵ˳ͷλʹʧҿԴĿ˵Ļʵ۱²̨ҲȻҶѧԺ˺
ȫصȴţǵȴȻľһ򼺣һȻɽҡض¡
ǿ󷨹ͷ϶ŵĺɫٷʱ򣬾Ѿͨⲻʽ֪յĽˡ
ȻǴ󷨹شӿ³̡֣
ͥȻûһ˵𣬴ܣص죬սĺŽһ㡣


169 Ҫ̵
ŴŹķص£ˡ顯һ죬ףװݵľԱƻسǰ
˹ƤΪԼ޼ŵĻȫ˹Ӧеǡƴػ˫ֹ֣Щ˵ĿвסظУҲҪҡǵ۹壬Ȩҵ̡ҲҪ
Ǽޱȣڴﲻסػص̲סͷƤ飬ȫʹʨˣҲ
ЩԱΪͬˣѾŭ𣬶ȴϧֻ׳Ĵһ˹ȻΪֱؽס˳ȥ
ߵһ̣ϯϵֿ񣬾ɢҡ񡭡һ˿ɻ󡣺֣ǰԼڵʱ򣬲˭ԼԺɱȴģû˸׷εģôһѧԺΪʲôôݣҪ֪ԼǸһȡӵȨĹ尡
ʱ޵ıĺ񡣵ֲǵ˹Ƥװְ֣ûбҪǸշΡǸɵҲһͿǸã
󷨹ٽеķصһãͥ
˵ţһתԼλһͷϵļٷһߴԱߵһ˳ȥ
һһԱ˵ĶԻ
ɵʲôʱᱻԴҿɻûɱأ
˭֪ҶֵķɣΪ˷ֹԩٴԼʱִаɡ
ǻÿԸұҵ֮ǰˡ
һţһ߼ҺϵȺ˳ȥ
վԭزɷһĴѰ˼ţĦµ۹᲻Ϊ飬Ҷս
ڴʱԱһ۵ͯ˵ϴ߲߰
ֲ̾˿ŷôָˣ
ŷָָ棬ȻصҽҪȥ֣Ҳ֪ЩǹֵʱжôֲѵĿôһӢ׵ŶͯǵͯȻĥӰһΪգ˵㻹û԰
˵˺˫ֲգԼĴ۾һߵؿ֡
ֿ˿ཱུСһ̾аȻ֪СƦǲӢŶͯƤĺѾǿף㹻һμˡ
ԥһ£Ǽͷأ
ŷһָ棬һͳ˧ҲҪæ
̧ͷһۣǡÿǿĴӵ֮£ͷҲصؾ߳ȥȻǺܷŷԼһ
ֲһЦԴһҹ֮λ󹫶ԼûǲٴɫҲûԼһƤˡȴҲûٻȥ
ûԼļĴһˣҿӴɡҾŵĸչͼɡδڵء
ҲǿɪոʲôһγԷʱ򣬻λѾʼǰսľѾôĴֱˣͽսǡֲò̾ЩԱ˳û¸ɵĹΪʷŬ
ں˼ءԱŷ½ǣԹϴ㵹߲߰Ѿûˡ㻹ǹܷ
̧ͷһɨֻһɨִɨѣüĿصԼע⵽Լ˼ҵĵæһǸȻŷ˳ȥ
ٳ֮ʱλһɨŵأһߺ޺޵һ汳ɽ͸Ūˡֵ᲻õطë𣿡
һŴ죬ĻͷҪһ£ǿŷѾһ˷ܵڵϵɨãã
Ҳ飬æŷǿĵᣬ첽˳ȥ
棬ʱӭһʱһսȻϵĺ·
Ȼ䣬ΪǷҶѧԺϢգԴϱ˼֡
ˮò
ŷЩ̫Ӧ⺮
ԼֵڿһİȻӽתתʵȥ˵ڽ¿һǺ«ܺãþûȥˡҪȥӲһ£
ֿһڴı飬ûصͿİɡϰ˵ˣޱ˹ȥѵһȫԹˡ
ŷһСͷȻ󲻺˼СҡһΪûԶء
һ£æת˻⣬ҪǾȥֶڣһߵ꣬Ҳܲ
˹ֲû˴ءԭСԩͷ򵥡
ûصҪԼǮȥҪϱˡ
ŷε̾˿ֲǲ֪ҵǮҽ˰ĿƲˣĶǮҪȽģ˰ɣ
ĲǿգˮĴ۾ֻСһһͰ͵ӣ̾˿ðɡȥ𣿡
Ҿ֪ˡŷһȻ֣ٵǰȥ
ֲпЦҸ㵱ԩͷ˰ɣ
ţȻ͸еȺһ˫۾ضԼһ㶣æתͷȥȴʲôҲûз֡
ɻ󣬵ǱŷţȴҲֻһ·Ǹߵȥ
ǵһվڽֱߵӰضǣ۾ǲĹâȻһ֣Ĵ󺺣ĵظȥ
ǸŷһδԩͷҲ˵ֱԼǰѾ˵һ޴սģͣȻ˫ֽס˵ʲôҲٲ֡
֮£ֻøǸϰ̸ۣǺ˵˵˰ļۣǸļŷԼƷϣҲǾɿڣͭļǮá
־үǰǿӱ˵Թ
̣ǿŷԱ˫ֱߣеؿԼһսͬļʽ֮£ֻǿŵѪʹͳԼǮ
Ǯٳŵʱ򣬿Ṇ̀ݺݵصԺҿ㡫
Ǹͺϰ˿ҲΪһЦеŷ˵λСүǵ¸»»ʱӭݹ١
ֲɴŭŷһߣȻҪҺڵ꣬ҾǸɵӡ
˵ţصسһڡ
ʱԶһҸץסˡ
ţӰӴֶ漷˹˸Χס
Ϊ˸һ˷ֵָܵıӣеȻ̵
ҡ죬Ҫ˵
ʱ˫ؿڣҽһѽȻұϮԱ
ֿЦһ£̶ߣĶϮˡ
Ůˮһɣ˫ֲͦǰֻ΢΢¡СڵؽеϮˡõһ˵ҵؿھۡӴһ¡
˵ţߵˣеץץˡ
ţݣ˿Ҳһŵ˵ĺۼ
һԥһ£ʦ㣬ⲻ̫ðɡֻ˿̵ûзʲô
̶˿˿ģȻԴǺݺݵһ£ŭȵ˵ץץϻôʲôҵĻǷɡץˣݺΪӵȤڡȻΪʲôǣ
Ǽ󺺿ҲһĲԸҲǺް취ֵλʦ֣Բˡ
̶ԱߵԼС۾Цͣ
ֲɿЦһ£߸ߵؾ˫֣ûϵҲʲô¶Ҹ߾ˡ
ͷŷ˵ȥ飬û˱ܣϿؼȥ
ŷתתаĴ۾صͷõģ˽ˡϴ˼ȫס
ֺİڰ֣Ű̶һת뿪
ŷǵӰչֽʧȻգգ۾Ťͷܡ

Ǽɫ·ڷҶķװɪաΧޱͣӦôʲôˡ
ЩԱǵָʹ֮£Ǵĺһæͣ
ޱվм䣬εؿŶľӣһаŮɥԼԱߵ¼Ѿһѵĸɫ·
Ҳ֡
Ϊӣ̫š
һֱߵޱҲûûΡֻҪܳԵıںԼʲô·ɵۣǲʲô·ֻǿԷƬƯƯ⣬ûûµʱϲʲô
ϣڣ¹Ҳֻô·д󲿷ֻǺȹֵŮľѧԺħˡ
ϾҪʥԽڣɪ·һ˵ֻôʱĻ
ŮըѵСĸһؽиͣӲҪ·
ޱԱ߷ŵЩ·͵͵Ǯ۵ҪᣬҪǮү֪˻᲻˯ž᲻ҵĹǮ᲻ֲҳʳ
һԴʺŽʱʱԶһܻ
ݿɣݿɡĶȥˡ²ˡ
ţͼһССӰײײس˽
˼ĸƨ˻һܲˡ꣬Ůӻ·רõĸҲŹ̽ͷȥ쿴ǵһƬɹ
ɪտˣһüͷ˹ȥȻ̽־Ķ䣬סĲҽУ˹Ȼ־Ĳޣ̧һûʲôϷˣûһǲƤˣ
´һ£ŷбŵĴģͣ⡭Ķģ
ŷֱţ㻹˼Щϴץˡ
ɪղգգ۾ץߣֱ˭ץˣ
ŷ㵸ıȻ˵ǾӵǸŮģǸ¡ĺˡ仰˵Ͱϴˡ
ɪһ˦ŷͷϣ˵ʲôǷʰ˰ɣ
Ҳ˹
ͷ룬Ȼ˵ŷ˵Ĳϣ÷櫰ɣֱӴˣ
ŷصص˵ͷţǣû
ֽŽеҵĹƣǸŮһ̬𱨡Ҫϴ⡣Ȼˮϻʣʮ̣
ɪղȻŭһ˹ȥʲô壿һȥ
ͷ˿ˣǵҲ¶ֵɫ
˼һ£ȻȥӦûʲôɣ
˵ţ˴һк˳ȥ
ΪһͣҲʧ˹ȤȻһص˼С
һֱȵ˳Թƶ˶ߣſ˻
æѯʡ
üͷ˹ˡûں¥档Ǳ˹ʮš
ڳ˲ȫһ
૵ص㡭˵Ǹֹ֡ĵ·ʮţ
ġɪղɵһȻתͷŷʵң־ʲô¶
ŷԼཱུ˰죬ŵһ̵ɣ


170 С׹
ġǷ˲ȫʧʹһ䡣
һ˰죬ȴҲòʲôõİ취ϾڷҶָոշһ¼䱸ȼˡ
ھӵЩåǾ͸ɴ⵳һʲôǺһûлشʱͷɵʥⵯʲôһӹȥȰѶԷˣȻϻȥʡֱڸӣ˸¡
ҿɪΪôһС£ȥĻֻǰ¼ԽԽҪֵʰĵزùĻ֡
ڣȻǸʮһֱֹ˭ҲûмǹǸʲôӡҲûʲô˵Ķ¼ִҲʲôΣաֻܾţһѵⲻ˵ġ
ЩŮ᳦תüȥ֪У߼Ѿ˰׶ǣҲֻǾȵȥˣ˵
ޱصԼķУǰԼûмʱ֣ԼǮԼʳһд˺üҳı֤飬дԼֶˡһͲͷʹغ¡
ڷٵתȦһʱҲ֪ôźá
ޱԼ޳˳ĳ˼ڤ˰죬Լͷɫĳӳ˼ѣȴҲ벻ʲôð취ɸеһơȻִ˴
ʱһӿ˽ľʱһ
ޱͷ˴⣬зǵ㣬ҫۣƯɳ̾Ϣһ漴¶˾ģжѣԼһҪȥ֣ҲҪһкһԵġʡҲԼĹǮԼ
СŮ¶˾֮ʱеࡣ
ŵ¥ȥȻᳵ·˳ޱȻǸ·գҲһŵ㣬ǾǲʲôطܵһʱҶԳλá
ޱ˿ˣҵһЩʳȻһԵȫװĵƿСţԼΪеҹۣһ·أܹɫ˱
ûûεСŮΧǽ棬˿ҲʶҹɫһаĴŮ˵ǺεȵΣա
˵·մĻҳȻ˿غŸССģഺ磬ϣ۾ˮӭų
̧ͷһۣɫȻǺڳģͿӰӣȴҲǺ⣬Ÿָ質껪ʱ⾡飬ЦĪ壬ض࿪ʣĲԭϡ
ŴԼϴŵĺƤЬ
ƤЬʯ·ϣŲ
֮ʱĴÿϼҪһ¡Ÿͬǰһ㡣
ǲմһѩӲסػζںҹУĶԶҲɼ
ֻǵ˽·ڴվ֮ͻȻ֣Լһ޴⣬ǾǸʶ·
ޱɲԴ˼£Ǹ⡭һ¿Ҫô찡
һ£Ȼ󻺻ر۾ҪƾǸԼһֵλá
ʱȻͷһҶ춯
ޱһͺһʲôˣ
ڴͬʱɿسԼһ޴ħȣӣս׼
ʱû졣
ޱСĵ۾Ͽȥ
ֻһֺӰŨ֦辵Сһ˫ҹۣҪ˸˹ȥ
ޱǰԼİȫеħȽǺӰһָȵ챨ȻҾͲˡ
˵ţһ䣬Ҫ
˲һæеҪӻǺˣǡף㲻ޱһ
˵ţģش
ޱԷЩϤգգϸؿˡɵصǡ
ʱҲЩһƶ̽ͷ¹£˵ϡ
ޱ˵ϡЩϤ˰죬ԺͻȻһָıӣеǲϣ
ǸͰӿޱŽеħȷ£ɲ˲ͷϵĺˮͷѾͷڲϳ
ޱ˿ģˮʱ˾ӨỨ
һᣬеĶһӣȻſ˫־˹ȥǿţ˵ϣЩȥĶ˰ô˶˴׳ˣ˭ɵģ𡭡ѽ
ѻ˵꣬͸еͷϱصһʹɲҽһ˫ֱԴ˵ϡȻؿŲң
ŭصѾͷҲӣ˭ҸҴܣͷЩԼġ
˵ţ§Լϵķ⣬ס
ףޱԼԴĴͷвסƣϣЩûлȥǱɵС׹˻ү˵ǰŸոյһʲôͳĵùһ
û̧һǣ˵Щʲô
һ£ޱȻһĲ⣬ɳ̾һȻĵؽ͵ǰЩӣҲǱħѧԺǰץİǸͨ𣿻Ӱͼֶǣϲĵġ˵ǻСֻôһС£ץסš
͵ͱԹһ䣬ֽ˵ҾԼԵֵģϲôǲǺܴ
˵ţŤֺˮͰתȦǸһСһ۰Ͱ͵صޱ佱Լ
ޱŷǸСƦദľˣܿԸһͨƨ
ޱԴֵߣƨǺãȻǿСټԱ߾ָʲôνˮƺӷʲôˮƽͻͽΪ߸ͣǵ˹ȵˮƽ
һͨƨĵСͷЦ۾гһ죬ֵҲ˱
ޱȥѱСͷಡͻת˻⣬ˣϣϲ˯ôȥˣ
ʧ˵ⲻΪ˳һЩӶûг͵Ůˣ°Ѽķˡ
ޱһ˫峺մһ˿׺쳾۾ʱ˹æûˣɹɹһʿ
˵ţ˼˶ʾ˼ǺεȵȰȰȻ
ޱȻ潿ȴҲһɵӣһɰͰ͵Цݣգգ۾ɻص𣿡
ʱ߳ŭʷʵĻһ𣬵ȵ˵ģġˣΪʲôܳˣúڼ￴֣СĻŮ˸ˡʱ޶Ҳط
ޱؿһۣһʱ㲻ҪǱ˸ˣԼΪʲôޣһ̣ȻԼҪ飬ʱĶţϣֱӸץˡҪȥҲҪҰ
ץˣմëǸӣôᱻץץĶȥˣ
ޱ룬ʵشΪʲôˡ֪ץ˵·ʮˡ
ʮţôץȥˣһ£һѵصޱ㿴Ͷôˣִܾ˵飬ҵݲ̫ʡ
ޱȻͨ񣬵ǿ۾ŵĹâŷ԰ʳʱֱһģһܲ˼ôɣ
һЦ˵ǿһҹ˾ܲ
ޱɻͷﶼ糵ĥģҪЩʲô
̾һѵﲻǻг𣿡
ޱɼΪѣ˼ؿһۣС˵ǸܹģҿûǮ
æ˵㻨ǮֻҪȥҴһкǰõͳɡ
ޱʱ˿һԼ˶ķأֻС°㲻˵򵥵ĺܣˡ
Ȼ˶߰ɡ
˵ţԱһСȥһתͷȴֲվһڴЦõؿԼ
ޱһͷæع˻ȥ
ڲǸʶ;Ҳ·
˴ֹһ·ǰС;ִŶ֧Ѳߵľӡ
аĹһɽ𣬽ֵĶС¥ǰͣ
˶ڵߴӰС
ޱظоһ£ȻָһȻ΢ƹĴ϶˵үǸ档
̽ͷ˿һѲ߶Աǰ߹æͷ
СֹﶼǹһЩ͢طģڻôңȻ쵽ˣѵս꽣鷢ˣ͢ЩͺͷҪ׷𣿡
ޱɴʧɫĲһͿ޳ǡô죿ү˵ˣҪʮּϣȻܵ㳡ġô찡ϣ취
˵ţŲĲӲסҡΡֱۣһͱȥ
ƴشޱħ˳
˼£նͼޱԭתȦȻ󱴳һҧؾħȣ˼䣬񱩵ĻԪͷϵؾۼȻǴ㽫С¥ըһ󶴣ȳ֡
һǷҶ֣߼սʿ繷̱ߣ߼ħʦҲ۴ĵطҪǿҲֻбͷܵķݶ
æһѽħȶʲôȥ˵ҲٰһҪǲأɾǻˡ
ޱ룬Ҳǵͷͬ⡣
Сƹ˼ڡľͽӰУȴ¡Ȼȥ
ޱ˴⣬¶һ϶һϲһֻ۾͸Ƿ϶濴ȥ
ֻһ֮£ʱصɴ۾

ڴϣؿ컨壬ֻȴôҲ˯ž
ôҲ㲻ΪʲôҪԼץ
һֱţ̶֮ǰǾ仰Ǹһֱֹķ䣬Ȼ˵ǵĻ͵ŵùɡ
ֻģԼȻû˵ӵĻǶ˽˵ûȱ۶Ҫĵز
ﲻס㣺ѵ˵ս꽣鷢ˣ͢ͺͷҪԼ鷳
ʱʲôطһֵĳָּǽ졣
ֲͷһȻ˰̶Ǿ仰бԼӵĲ֡Ǹֹķ䡣
뵽ɴһսӴ
ү첻£ز£Ǻ꾫Ҳǲ£ΨǸЩë
һ޵ĽŲ·һһ㣬ֺһ͵ĹСһȥĻᡣŽż⣬ĵһһͣЬᷢ꾲
ֻ֪ԼڰοԼǻЦ
ءһ󺮷Ӵķ϶д˽ϵ͵ƲסҡΡæ˹ȥǸƷԱܷ߱λá
һת͸еԼѪһͷƤһ顣
ֻһͷڽĺӰǴӺǽڵ˽վԼĶ棬ؿԼտ۾ҫŹâ


171 ү
ֿǸˣɸеһӽŵֱͷҲһطࡣΪԷһꡣ
Ҫ֪ȻõĲҲһ̵η
ô̶̵һ˲䣬һӰϢسԼټôһڵҹǵһһشӴķ϶д
ΨһһյƵ͵ƣɢ΢Ĺںвסҡҷǽ¾޴ֲӰӡ
ôôһֲƬĳ
ָеһִ̹ǵĺ䣬ԼҲ
־ֱ۾ǸӰ˰죬ȴǺӰȻһ
ֲɰοԼֻһǽǵӰԼˡ漴Щ˵Ҳ̫ˡ
ȻǸӰڶӰ棬ȻԿӰ棬Է˫۾ҫŵĹâ
ǿŲɰͰ͵˿ĭ˵ʲôҪǳ˵Ļߴˡиӱҿɿڶˡ
ʱͼǸӰһЦȻǰһ
ǽŲ˵ذϣһ졣
ڵҹشֵĶС
䳺˹裬ĶĤ֮ͬǰ֮ʱȱ͵ĥʱĴ̶һ㡫
ִʱ
Ŷ滺ƹĺӰɵͷŭǹôүҸƴˡ
뵽󲽣ǰ˹ȥ
ǺӰ˹ȴԥһ£ʼ˲סغˡ
ʱеѪ
ܲ˵ؽ˹ȥںԼ᲻ᱻԷ˺ˣһҪŪǸʲô
һֱ׷ǽߣǺӰʵǽڸסҲ޷ˡ
Է޿ˣȻ󻺻̧ͷ羵۾ŵĹâڳŪַսһ
һȻȥ
ֱ䡢̣Щ⻬ǳ̦ķùǽһ
ֲɴһսԼǽڡ
ɫĹԣĻͶӰǽ֮ϡ
ʱͻȻͣﾲ׵Ǹ˽Ȼͬ硣ֵ죬ȴҲЩɫס
һĹԼǰûԶԶİ˿־塣
գգ۾Ϊǹʧ
ǹȴȻڡ˫ɫ۾ĹâȻҫš
ֿŶԷ۾;۾Ĺâһ˵Щ̫ʶĿЩͳŪ
ֵǣǹһûбߡȻ֬ĺ
ʱոմƲʺ̽ͷ͸İҹɫĹâǹ°ϡ
ֻ⣬ɫ壬⻬ӨСҲûУһӣСɶ̺ӣУϸϸݱһ㡣һֻ΢ЦԼ
һ績£¹£Գ˵ɫϡЩ죬ʲôط
ǼҲᵽһ֬ĵ㡣
ǹȴҲһɫ
ֲɴΪ⡣
ں棬һֻҲ˳ȥ
ȴط֣Լһ̡ͦ֬塣ͺһȵࡣ
ŷ֣Լոȥʱ򣬽˴Ϊңֱץǽϡ
Ǹ꣬ԷǹĻǹҲ湻˵ġ˵ʥǸСñ˳Ϊ̻ʵļһﶼȥµ
ΪǶͷ֮¶˵ľУһι⻬壬ľӡͺѪ֮һ㡣
ţǼĶͷֵñѿȫ¶ˡ
ѽѽѽѽѽ
һ޳Ů񰢶߯˹һĽ
־ؿԷǶ֮²δŴŴƣ¶˰ѩ֬Ľ
ɵ㣬޳ֱһ¶һ˿ķ϶ȣԲŵķΣƽ̹⻬Сϸһյķ
Ƿͦʡ˾˵ԣԽԽٵĺǷ˶ظĲλðջ󣬼
µ°ͣͦǣĵĿҪγˮŨ̵ͦĳë
˵Ļƽʱٴɫ˪ϣ÷櫡
Ŀɿڴ֣ϷΣҧԼ̺콿ӣ˼£Ӻתشһ͵͵ˡҰ
˵ţ˫˪ѩۣ͵͵ţһֵͷǻһȵ
ĻﲡΪˡȫӲɥʧжǡ˰ϴ֮ĸӶ
ֱ¶֮ŮǰѧѧϿ˯úѧϰࡣ
ȴһӾȫеĺ⣬͸еʲôȻһը߲ʵƬȫʧλðɫʵУƼһ㣬ԺҲǹܲˡ

İĵƹ£ϣ÷˫ֽסֵĸ첲Ȼ̧Ĳ߸ߵͷʧȥ˽㡣
乭һȥӣס΢ţҪһ㡣
ȻӿڱǵзһѹֲסصĵͺţͬһֵĻУȻסشڴŴ۵岻ʱزһ£һϸܾӨ㺹
ظļһаϸ⻬ĸо˳ּ⴫ϣ÷櫵ļӨˮһ˳ͬǸ˳Ľһ㣬֮
һµġ֮ϣ÷èһֵĻ˫§ĲӣӣĶߵ͵˵
ֲһ¶ɫḧĺ󱳣æһú塣ʲôˣ˵ʲôƴر֤Լ֮׿ɭҲɭĽ飬ôҲµġ
һµġϣ÷һִֵصҲ鿴ˡʥ䡷ˣд֮ͨ顭
˵ͻȻЩ̶æһ˵ˣǻᱻġ
ֿ۾˸ŵĹâֻ̾˿ðɣðɡµġֻǡ
һ£Ȼʲôֻ֪ԼµΪʲô
ϣ÷ԥһ£ȻҧԼӣȻô˶ҪµģǾ͹ءҲܰԼŵʱҲȥ
ֲһϡ⻹Ǹᶨϣ÷
̾˿Ȼ÷櫣ЩȫšΪĵдЩˣɭ˾Ǹմǲݵå
ϣ÷櫽ţشһ£˵ĻǿȫϿء
ֲɳĬаأ׬ˡ
ϣ÷вתһ£аʳֵָϻ£˵㻹û

ʱһ͵͵ؽеүģ㡭
˵ͱԱߵ˸ס죬ֻǷ
ϣ÷櫶ʱһæ˱˭˭棿
˵ţʧ֮£˫һȣҪȥ
ֽס˵ޱ
˵֮ʶԣһ£漴ɿЦаҵɰԺɵѾͷ
Ȼ󣬾Ҫ
ϣ÷Ա߿ϵɫɵ˼ΣȻҧҧ촽ֽ§ס˵ȥ߿ﰭ¡
죬Ҫ˵
һ͵͵˵Բ𣬶Բ𰡡ޱС¡ߡߡ
˲һ
ޱɻԥٴ𣺡ǳϡ
ﰭ¡᳤۵ġ
ޱЩصү
̾Ϣһ㳤ˡڸ˵Ҳˣٿˡˡ
һ£Ŵ˵ҡˣ졭ٹ
ѻ˵꣬иʲôķ˹ص˴ϣһ졣
ϳɾƤֺ񣬵ŵĴһ¡
ޱȻһֻ峺ˮĴ۾Դ￴ȥ鵱кǺɻ󣬲һ󺹡æˣˡٿͳˡ
Ȼ󣬼ææȥʧ˺ڰС
һµ죬ȻѾԶˡ˲漴ʧЦ
ֿԥһ£㡭
ϣ÷ַĴ䣬ȻĵһЦǺӣ˹
һ׹УԺز֪ϦǺꡭ
һֱ˵Ҫȫƣӵų˯ȥ
Ҳ֪˯˶ãȻ⴫һǳ˹
ϣ÷̧ͷһִ̫Ѿͣʱһŵˣвסؽпࣺҹ̫ˣȫʱ䡣
æʹӴ漴е˫һᣬһˤ˵ϡ
ۼֿ죬æסˡ
ϣ÷ִӵϼ·ҴҵϣȻ󽫵ϵ·ҵӸ֣Сеص촩
˫ַԺ󣬽㷢·˳תͷִһǷڵģ㵹ǿһ
ֵҵķ䣬˯ʲôʱ򣬾˯ʲôʱ򣬻˸Ұ
ϣ÷һϣˣҲˡ
ֿ˿ˣˣҹôģ
ϣ÷һָԱߵӣǺܾǰˣҵѧʱзиš
һ£¶ֵɫֽŵһ졭ҵĽ֮ͻȻ˹˵ֻҪгˣҪʲôʽǷԼĺꡣݹȻҪǲֹҲǱز٣ֻ;
ֲһ̾ŵˮĹâ˵͢Ȼ˫޴󷨡
ϣ÷ʱᡣ
ſļͷҧһ£Ȼ˵֪һ֮ÿ춼Ƕѹ𣿸ôİʾֲס
Ȼʾʲôʾ
ϣ÷櫰һۣÿ涼㣬⻹аʾ𣿡
ֲһ૵صҪҲǰʾĻħһŮҲǾҰʾˡ
ϣ÷Ҳֽ˵Ҿͱѻ˵˵ǵĻð̶Ҳץúõʰһ١
ֿ˿ааһЦ˭ʰ˭ˣ
ϣ÷˿غһ£һڣȻ˿⣬ˣ˵ˣˡ
˵ţ˹θţڴϣֵ̽һ¡
ϧһǡ
ϣ÷櫵񲻽ֱ֪ס֣ĽסŤ˫ֲŨܵͷУϢֽؼ
˺һ˹ŴֵĻ˳˿̫ҡˡ
˵ţҪȥȰš
ڴʱһ˵һ仰
ʱе˾Ļɢ


172 һץһΣ
´ƽѷѽʱʱһҵĽŲ죬Կײʱ졣
ţһյʦ㣬Ҹ˵˶ٴˡȻַ¶Ҳǰչ涨ûҵϣ÷ʦ㣬õ֮ǰǲġ
˻һʱŵ˻ɢ
ǰ̶ģȻ˲ֳ֪£һڵˡ
ҪǱǸµ˷УĿ֮£׽˼ȥҲ˵Ϊ֮Ůϣ÷櫷˵ô
ֵĺҲǲֹۡ
һȺŮΪĵصһģһ׽ڴҰ˵еĵ³һץɽĸ˺ƬȻϴˮ嵽ˮ桫
ҹô࣬쿪šһŭ˵ȥֻǴеר֪ǿɪա
ǡ
㲻ţйһϴ⡣ϻʣˮʮ̡ŷСƦ˷ܵԱ߲ס壬˿ҲںЩ˴ʲôӰ졣
ϣ÷ҲҾô
æӴߣȥǸšһƣȴһ󵨺תؿ֣ǿ־ɫ
ֿɷɷףɹеصôˣ
ϣ÷櫼ֱţһָţ⡭ɱİŸˡ
һ㶣æȥҲһƣǰһ㣬˿
ʱ洫һ󼱴ٵĽŲţ̶еҵʦ𣿡
һСŮ𣬵ûûСҡҡұˣûҵˡô찡
ǰ̶ͷһԥ
ʱȵ𣬵̶Ȱſǽȥ֡ҲߣⲻΥ涨˰ɣ
̶˵ֻСһʲôȻóһԿףزС
Ļ̥ǽ;Կ׺ԼŤһΪܡȻһͬſȥ
ţɷˡǡһ졣
ȳصľʱ֨֨ŤŤ
˶һۣʱ˶Էеľ֮ɫôźã
̶ľţĵֻ˵˵˰ʦ㣬ҿǲ˵ġ
֪ˣ֪ˡ㲻÷ˡֻҪǽȥһ۾Уͷ㼸ϷƱһȥϷ¾Ŀܾ꣬ɵġ
὿ģǰǺˣ
̶ʱ㡭˵ʲôˡ˼һûء
ûаǲáǾкüСӣ˭ˣһȥܸô
˵֮ĵһЦЦˣ˵ĸһ飬˼㡣˻궼Ҫˡ
̶Ĺĵص۾ˡ˼Ҳ˵ˡ
˵ţҪƿȥ
ȴؾ쵽̶û˵ԼǾܾͬ⡣
ȻʧЦԼʱ̣ȻЩ
ϣ÷櫿ϵЦݣʱϺݺݵһ£ҡҶ켱ˣ㻹Цء
ʹĲһ
ϣ÷櫿ϵɫһһתͷǷŷ˻Ƶתش˿
ʱǣһת
ϣ÷櫸ֵĶߣ˵һ䣬Բ𡭡
ֲһ㶣Ȼգգ۾㶵ؿ˫ǰһȣһֵƣ漴ͺһʥⵯ
ֻһзɳȻɱײĲҽһȻصط˵ϡ
־͸еͷԵγûļӵ
ʱͼǷѾ򿪡
̶ϣ÷˫ֲݵվڷУɾһʦ㣬㡭ô
˵ţɻصͷ˿ԼеԿסвס֣ηֻԼһԿףϣ÷ʦôģ
ϣ÷һ𻰣ߵֵߣ˿˵ûУûĻ˵仰ҿԺ󻹸Ҳ˵ǵĻ
˵ţۣ̽죬ֵ˵˵ˣͷҲøһг
ֲһӵɴ۾ŮԼҪ޵ġġֵġġġϵġװӵġ֮뵽УȴûҪôġ
а̾ҪʲôãҪɶг
Ա̶߰ˣΪϣ÷ŷ˵ԩֵ⡣յŵļһҪ
Ҳ˲࣬æ˹ֽϣ÷£еصʦ㣬ҪˡʱƵ鷳ġ
ϣ÷ɫ˼䣬ȻǡŮǺԱ̾ϢУصؽ˵ϣ˫֣һתȥŲĲش˵ǰ߹
ſڣЩ̫ģͷּһ䣬СĵԺҿ㡫һΣץһΡ
ֿ˫ˮ¶ĹкϷʣһΪϵŭһӵ̧ͷŭе㰡б£Ǿơ
ϣ÷һȻ߸ߵͷ˫ְԼΪ˶һҹʹϣοţʩʩȻ˳ȥ
̶ˣæеʦ㣬һ¡
˵ţ׷˳ȥ
ڴͬʱȴҲʹɫ
ʱſվŵŷӵż˽
ɪտ֣ʹ۾ˮģȴáǷ̵Ҫң͹꣬úóԡ
ȻţȴСĵؽִӵϷ
ޱ˽֮󣬿˿еİ裬ŴϣһȺһȺҰһҹȺһΪңգգԼ峺ɫ۾ͻȻһ죬еү㡭㡭
һй¶
Ҫ֪ܡϣ÷櫡Щ쭵ŮǸµռ񣬵ֲ֪࣬ȷԼһ
æعͷݺݵصޱһۡ
ޱʱ͡
ʱһ̾˵ۣ̫ˡԭֻ˿̵
̧ͷȥֻһֵСͷվ˵̶С鲻סתҲ֪ڴʲô⡣
üۣϡǷħӰרңΪ峤ϵĲ
ֲ֣ü۵ļһһͲǸˣôͻĶˣ
ֻ˹֣Χʻ
䲻ˣ
û˯ã
ûŹ
û鰡
˭Ҳûо쵽ʲôԡǾ쵽˼˿ЩҲȫֻһЩʶĴŮ
Ȼƽʱʱһǳ𾢣֪ⷽʶȴǴС˵Ұʷ֪ģҲ˵ȫͬѩһٽǼӣҲ뵽Ǹȥ
ǿž񣬺˷˼䡣
ʱ̶Це˻Ȼˣʹʦˣֿͷˡ
ȫŭؿһۣȻͬ˵ˡ
ŵİ̶һӣȻһȤضԱߡ
ޱ˷֣Ȼһſȥ
˿оҵս֮ǽ״С۾תתȻ˿شӷ˰죬˰̶棬˿Ũ̵
ĨĨ죬ģشӰ̶ǰ˹ȥ
̶˿ȻŰۿ컨壬װûп
߳˼̲֮ס˻
գС۾һؿŰ̶ѵҸո˿̵Ҳץɡ
˵ţϵ˫֡
̶˷۾ͷһ֣ȥȥȥӣһȥһҪæء
һ壬ʲôӣ⻰̫ˡôִģȻʵ˫ر׼Ҳ̫ƽˡ
̶ȻߣԱ˵Źֻһ۾˫ֲЦȻ˵ˣҲð졫
˵ţӻͳһŴƱ̵ҡǮ١
˵ţǩ˹ȥ
ɾȵءһȻ󼫲ĵ˼ʲôͳҵ˹ȥ
Ȼصͷ˳һߣһߵ˵ǵģЩǵġ°
ſɪյ˵ʲôǾ仰һЦ漴뵽ʲôһת˹ȥ
溬˪һ˫ĿضŲͷѸղŵĻٸ˵һ顫
̧ͷȻգգ޹С۾֪ʵľ仰
ؿ˵һ飬ظһ顣
һ£Ȼһһٵصڵûò°
˫۾ĹâʱǵԼŮħʦпϣҪ͵Ůǵȹʱ˵ġ
ɼѵ˿ڿˮȻɰͰ͵Цڵûòա
ѻ˵꣬ѾܻسԼħȣƿҾ;죬϶ǰʲôط㣬û뵽Ȼ̬ɫħΪˣҾϲһҿĶܡ
˵ţӶеħȣдʣţָȥ
һȻȻ˫̤ǽڣֵһŤǧһ֮䣬ȷľ޴
ڷŭ֮£Ȼ߶ħҲҶΨһͨһתҲ֪ʹʲô˫մǽһ壬ɿ˫ţһһͷλӹȻͷҲصس˳ȥ
ŷˣֱðǹ⣬̾ص̫ۡˡ
ȺݵһۣȻħȾ׷˳ȥǵȴǸ̬ɫħͲӰ
ɺ޺޵һţҧгݵܵĿ죬һαҿ㡫

ԺַԼֻظյļΪġˡÿ춼Ҫϣ÷櫸ҲץȥȻݺݵʰһ١ȻձʰԼȴ˲ƣ
ֻ˿ˣֹǰжĳޣܶ
ȼ˲ټǴԼһƱŮħʦǵѲץˣڵѧԺɹ
ɪԼĸףֺ͵۹ǴĹĹ˾֮ڵõõѧԺѡȻʼչȭţѧԺ
ޱĸƽÿ춼Ͽ¿ΣȻȥԷ˯ֻһûµ˳Ϸһ֡һûµʱ򣬱ֵϷһ¡
ӥ˾ҵȻʧȥ˰Ħµľ޶ΪȣƷڶࡣȴҲϡ
ڣһƮµСѩӭҶѧԺĵһ١


173 ɳ޾
糿ЩƮǵСѩ
⺮ȴס˼ٵݷݷѧǻؼ̽׵顣
ǴװȻ飬׷ȥ
ϿոӵĻͻ֣ᷢͬһˮӿѧԺȻ˷ɢȥΪ׳ۡ
ȴΪ̫ԶһҪٵǮʱ䡣ҷӥ˾ҲҪһҲǺüʮ£ϣֻ
˵ȻҲ
ʱƵԼʢͣЩѧǱŰƺƵشӴ⾭вŷӥ˾ĳӣһ·ȥ
ּˣһʱյǸˡֳһֻȻĸо
ʱһ춯ɪҲ¥
˴һкȻһλһüͷŸԼʵŷأôû
Цһ£Сү˵̫ˣһ𴲡
ɪղɲȻŭˡ
˵žҪ
ּˣ̾ϢһССӣżȻ͵ҲԵģ˵Ҳûʲô
ɪһָֻһ˵ġǻʼҹУ۹δ̳ˡô˯
˵ţһ˦ֵĸ첲ͷȥ
Ƭ֮󣬾¥һɱĲҽ
ҲȫϰΪ⡣
ֻˣȴǸСƦͬ顣аŷֻһӣֻҪ˯һҪ˵ĥǸˣҶͨĥҲѱ̬
νıɵİɣ
ϻʵҲһôֵĸ˵顣
˯ҹģίʵࡣһ÷ŴǸMBOı䣻ֵ÷ϰǳԲķ
ʹЩĨƽˡûкһ⣬ŮУҪһӡ
ԵǣΪԲܷԭŲ̫ƯˡǵɫĻࡣ
С㣬ССϡС٥ȵһʷĳϵʧͬѧ֤ʱʱ̿̾Ҫǵȡѵ
峯ЩʵһϾıȽϺãЩĩƬĻͻ֪ĻʺһģǽһҲ̶ãʮħ°µġ
ҶͬѧҲǸеƫµɫѾ̷СѸ˵Ҳűˡڵ˺Ǹͳ˹Ұ֮á
ɴ˿֪ЩҰƤĺΪ˵۹ķ٣Ҳ˺ܶࡣ˵ģǵ㹻ġôôĻʺǣǸȢؼңº
һ߶񶾵غ˼ţһеض˲豭һڡ
ֹһСͼɪһŷ
СƦӺڰ׷Ĵ۾ǾӨۻһԸŤƨɣһŤһŤش¥
·ʱ˫ź棬ʹӣûٳԿɪİ⡣
ַ˲豭ҪȡЦŷ䡣
ʱ̴ߵԣһ˵£ӵĽܿ˴á
ɪղһü˵ʲôɨһҹèһ׼û¡
һ룬ͻȻһȻҡҰѺǸ׳Ӿˡ
ɪһվ˵ʲôôҪ飬ôˣƽҲûǲǲһ°
˲ͬʱ
һ£ԥصҪװ
ȥһۡ
ֺںػ˻֣˵ˣˣǸ׳жٱ£ǲѾˡ˵ˣʱʹ򲻹ңҲһҵ似ϰһֱûжϹ
ŷԱ˷ܵؾϴҰ㡣ȴܵʱȥĺǹ
۾һ޵ⲻҲȥ׼ӷʲôġ
ޱҲǲʾңңҡҲȥҪǴ򲻹ĻҾͷŻʦ˵ˣֻҪҵĻ֣վҲġ
вɿЦ
ޱһ˫տɫ۾˸Ŵа˷ܹâ૵صʲôûɣ
ʱܿ˰һһԵվ
˺򵥵䣬һףҲ˵һ𡣶ڽɭ̹ٴ˼ΡֻŸϿ˻ýдԼһƪսۡ
ϣǸɴֱɽܿͷǰ·Ȼһ·ۣ߸ȥ
ǵ˺ߣȴΧѾΧһȦˣͣڰߵĺҲȺЩһȻƳٻؼңȻǴ㿴֡
ֿǸʽĺ֪ЩֻǴǰľˮ뺣ģǴֻʽ죬϶ķذط
ͷ̣ž޴Ƿİɭδ󷫡ŴΦڶ࣬ӵӯ˹
һʱΦաɴ˿֪϶ķذĺǺεȵķ
һߣĿΧ۵ɨϣ÷ҲȺУһ
ϣ÷΢΢ͷһЦȻεһСĵơ
ֿ˿ߵĿɪˣ±ЩŮײ˼飬ҲҴӦֻ˵ͷʾ֪
ŽܿС˺вԶһɳ֮ϣվֻ֮氶һȻ֮
˴ӵǸС£˰ߡУǸĻʿŵŵ¸ų
Ⱥ˵ΧϴһƬյΧ۵ѧǶԶԶġ
ֵˣҲһֻСһɳ֮ϡ
վһΧ۵ȺЩ΢ɧͻȻȺ˴˵ˣֵܣʹƨӡҿѺңӮġ
Χ۵˺ȻЦȺҲ磺趼ʶ֮Ļ
ʱɫ԰ףԹ¿ȥ
ӵĽܿüͷδȻˣ˶ˣǿ־磬
ֺߵ롣
ܿޱ˵˵¹ǱξĲС׼͵Ϯ׼ʹκһַ֮⣬κηʽֱۡһ䣬Ϊֹ
ɭȻЦһ˰벽˵ڴ
˵ţˢһ˳
ΪԶԶӿȻһ
һĻߵתͷȥΪ˴ֵʿǻǧң˸ԼȴʮҶֵ
ֳԼĳȻһЦӣѽôԶȻǲԽʣһԤס
ʱħΪ𣬵ȻҲͼΪš
ԣͷһʶԼʧ̬ȴҧǽʣҲһҪɱ㡣
ʱܿ˺˵رϣȻһ֣˵˺󣬿ʼ
Χ۵ʱɽҡضĻ
ŭһһֳ˫־ٽͷȻ¡
ɵһȻӽһһжӵĹȻ̧һţߡ
ݵһ㿪ˣȻһٴͦ𳤽֡
ҲʾĺӲƴһǣ˳ཻԡһð˻ǡ
ֿΪЩѰ˼ǲҪ꽣һ£˿ʱεӦû⡣
漴ͷˡΧ۵̫࣬һֳиʲôĿĴˣԺ˾Ͷˡ
ĶԹʮУ¡
һţһ֮ʲôᡣֻǿиðְֻӡѾ۵е㴭
ϵƣġ
ֿ۵ĺֱɰȥʮоͿԷŷˣҶһ첲һȣ߹ǵģɲˣһ͢Ĺϵģ˵һˣڶͻԼûЩƣСĵ㡣
ͷȻĵصˣͲˣǲǸ¿һԶˣЩ鰡
˵ӻóһСƿȻ˽ܿ˵Ŀ⣬Сƿеҩˮȫһȥ
ɡסһʱ򣬺ȼǲЩһ
ŭһȻӽ
ֽеĳһ١
һײٴηֿ
ֲɻһ󣬷λӵ࣬Լֱ۷顣
ӿһۣɭȻһЦҲЩˣ棬ϸ첲ǶˣҪ࣬Сȥ
ýһָ˵СȻҺ˷ܼйҪ
ӹŹֵһЦȵȥɡ
˵ţὣͳ
ٶԶԭּûзӳ֮ǰѾš
ִ֮£ƴʹȻͷͦ䲻ݷĶһ
ֿżͷӰƮ£ɺֱð亹һҪǴʵˣԼıûˡ
һɨֵߣ˫սϵס˹ȴƷ飬һ
Χ۵Ⱥ
ɪ˵ô£
ŷָе棬˷ܼϴΣˡҵþ
˵ţһתȻһ֧ǹǹ֧Ĵڴңңɳ֮ϡǶ˴һţ޷׼
סƿڴܿˣ۾Ϲˣ㶼ܡѾľȻй򣬴ڡ̫ˡ
˫ַ˿ǰȻƴغл¿Ρޡܿˣ¿Ρ
ֵһֱ۶ķ顣Ƽ˶ԷһȻƲסʱĲһת̧ȻŭһŹŷĴȥ
ʱһʹоһǽһ
ӺȻ֡Цư·ϵĻң˵СӣɲҪھ䣬ҲŸտʼ档
ףһǽ͢ǰһڱڵ״Ծ׼֮ӡ
ݰӵɪ͵ĺǸŽʦѧϰҲô졣
ܿ˿ųϵüͷֽͣǰ
ֿǸŵ¸ųӵĹ£һӣȴҲ֪һʱ֮ҲܺӲ
¸ıԣٺӲӲĴ򣬶жòƺζ
Ȼٶȶ˺ܶ࣬Ľ̫ǷȥǼʽ˵սٴοʼ֡
ϣ÷櫿ģԣɢһصϢ֡ĿԼʥԸоһ£ʱȻ԰̶˵ʥ֮Ѫ͢Ǳһܻġ
̶һ£޺޵˵ôҩôõġþĶ̣Ҫ̿ظǡ
Χ۵ȺҲɵӣʱҲеĲԡȻ׷׵ؽ
ӵҲʾҲʼ
µձȳ϶֡
ҩĴ߷֮£Ѿ۳졣˵ĺȴǳšһ˫۾ض֣Ұһ˻ɡ
˵ţĽȶɳɳ졣ײбŰ
ɳ֮ʱɭɭɱ


174 ƽľ
ִʱҲ˻
һȻְȫעڶԷϡؿԼ˹
һ˲䣬ʱһĹٴϮͷ
ǾһֿŴ죬ŹֵȻӽԼԿϵɳĽ»Ȼطɽ
֪ȫ鹦ԼĻ鲽ͨ˽ǣУǿԼľ
ЩжԼһǷûа׻Ҫúõȥлһ²Ǹ̬ɫҪĻԼ˳Ľ
ʱͼŭһѾеĳ߸ߵؾٹͷȻݺݵػӽ¡
ֿ۳ĿҪγѪ֪ΪʹʱˣӲܣԼʹѲŹ֡
ֻҲ˿壬ŭһΪӦȻеĳбĳһжͷһ
ˣڶԷľ֮£Ȼеһ̰ʹҪ֡ԽȴӼĳ춷־
ƲˣгӶֿȥ
ֽҧأֵˡж־ÿһζжȥӿµľˣȴǱֻܽ˻鲽
һÿһ֮ƿ¡һֱȵĽ֮ʱץס˻ᡣ
ŶԷĳ£Ҳмܣ͵س˳˰벽ĳĺ磬֮յشӼ⴦ιֿеԷĳǷĽмԼļë
ڹʹȻԭΪһҪмܣȴû뵽һڿմʧ֮£ʱ͸еؿһƣ֮ɽŲһ¡
ֿΪͣŲ鸡Щɢҡкâһ
ȵľݼŻᣬͺһӽŶԷļͷնȥ
æù
ЦһҲƸֱ˹ȥȻ̧ϥײ壬˿档
Ȼʥ֮ѪǿࡣȴȻѪ֮ɴʧɫ˫ŵأһ˿ȥͬʬһ֮
ּˣ֪ľ֮£ùĻԼӶгʩȡ
ȻֵܿһȴҲ֪Ҫ˼ȡɲǵĿ϶Ա
ʱеĳѾ糤һ㣬ɽһƿ񹥶
ϰ鲽Ч˳
ÿһ̤Ż鲽ϵ޷졣
ÿһĽǶȺͬأʱʱиǰ䵱еж𤻺ȵȣ似İַѳõһ㣬ӵ쾡¡
Ϊ˵ǣǶСͬѧһ̰ıܣΪƾʥ֮ѪɻʤҺԼƴͬھ
ϣȫԼ
˳סشײĻǡһ죬ͬǴһ
Ȼˣսȫ϶²ס£̩ɽѹһѸͳأ쳣
籩Ŀ֮£ˡʥ֮ѪļѾվȣָһڵˡ
Χ۵û뵽Ȼܿ˸ˮ׼Ĵ򶷣Ȳ糱ˮһ㡣
һŽסˣֻҵ֧š
ʱ˿֮£ҲǼΪˡڸеؿһƣǿһ֮󣬼ٺ˿ԷԷƷ
˿ֱ֮۵ĺֱųվһԡĺˮ˳Ŷͷεલס¡
ҵֵ͹֮£ҲæңҪֲ֧סʱȻеѹһᣬٿ֮ʱȴѾ˿
˫ʱ˺âվֱ壬һǰ鷢ŪصôûҲŸɹͷ
˵ţ˫һչŤŤӣ洫һǽڵž죬ʾ̺
Ȼ߸ߵؾеĳŭ𲻼
Χ۵˿״ħģɾԵ׷ױ͡
ֿˣЦһСӣǴ𣿾ȻҲѧǷʱһĺСеĲϧû㽶үһ㼸
һ£δص˵ҪǻħЭĸϣڴ֮£ΪİŮˣɼǾ͸ˡ
ܵҲȫֳдġաҲǸħЭĸϣΪŮǻаݵĴɸж
ȴû뵽ִʱȻܽǸԸһ£˵˫صƤʱķЦ
һͷǰһļ񶾣ڴͬʱҲаֵĴ񾭡ھ֮ʱȻϾش̼Էɲһ˿õġ
˵ĳЦʱͨ죬˫۾࣬
ŭһҲ˲õ˳ϢӶеĳٴͳ˹
ԼеЦӦؿ嵽˾Լֻмľ룬ҽϺݺݵһ壬ȻżһʱһϸɳӵϷɽֱš
æֻס˫ۣһϸɳڴͬʱдУɡ
ֿףһǰͿһڴͬʱߣ߳һش̳Ҳǲ˵͵˷ܼıСˣûʸ˱ɰɣ
ԣҲ˲ϸڱܵؼæһȻ콣񵲡
ʱһ졣
ŭһҲս̧˴ţֱȥ
۾һգֻߵмٷŴĴţæȻеĳһҪֺɨȥ
֮󣬿еĳƾҪԼҲ⵲ЦһȻֱ̳ƴһͬھļʽ֮
ʥ֮ѪĻԭƾɻʤȴĴ򷨣Ūĸָšܾչ
ʱͬھʽɸе쳣ֻǶִֵȴҲ޼ƿʩæӽ¡ȻѸٺ콣ңָ֣׷ڴͬʱ˳Լٵĺ
гŪɫɷŭһָ֣Ϊƾƴͬھİ취Ϳȡʤ𣿡
һ̽ý棬ոһʼʱ򣬻ģ˵Ҫɱҡô˵ҿȡʤѵ˵Ѿʧȥ𣿡
ԣһʱеʧһ̣ɵƴ
Χ۵˼ˣ
ּˣĴǡ
һܵսѪҺҲ˶
ΪɫȶһֱҰɫףŭһӶеĳ˹ȥȻʼԾĵһ
ܵȺʱһҵĻ
г£ļٽŲǽɳϻһĺۼ
ʱеһɳѹֵɢͻһ㣬г򼺣һӳƱѪء
һľˣ͸еһѾ˱ĺˮС޺·ˣ鼱֮£ҲǱһٽֳȥ
ֿкһӵص¶ϣб
֮£˫۳ѪҲǲһУͬʱӽ϶£ӿ¡
ʧУѺķĺ磬ڰн
ʱѪĽɳ֮ϣĿġ
֮䣬һؽλá
еС֮Ѿ۾ٿ
ֵͷ˿۵ıͷĳˣѪסӿظ֮Ѿһ졣ȥǿֲġ
ȴȻЦһոմӽִĸо֪ԼĳǽʵʵشӶԷϺݻһ
תȥһ̣ȴɾصɴ۾Щš
ֻӵϱԼݻһҲһǳѪۣϵ·ѿһòʺѪҺظ˴˳ȴȻö˶˵վԭأԼЦ
֣ȴЩ˿ڴð˵İ׹⣬ۿɼٶȣٵ
Χ۵˼ˣ¶ŭɫ׷ָˣ
ֲɴһ£뵽Է᲻Ҫףû뵽᲻Ҫֵزڴ֮£ôö֮
վںǰʿŸųŵ¼Ⱥŭӿһڳʱеһ𣬾
ЦȻ˵ӵǻʿʥʲô˵ġ
ˣ
Ȼȫ֪ʿȷʵǻһЩͽ׵ʥ
ǶָĻʿԣû˵ǿԼʵǿ˸ĸɣҰѧƾһ˴Ǯ˻ʿͷζ淹ͰҲʲôʥ
Ұƾļһڽ͢һץһѣϲˤ˲ӣѾǸ߸͵ˡ
һʱ֮ȴҲҲɳȻǶ֪Ǹݰô˵ǸͷαϾġѱӲиʲô˴¹̾Ů£С汬֮Ļͻ䣬ѧʲôʥ
ʱϸ룬ѾŭһλһӰͳ˹ȥ˿ŭһ㣬ϯȥ
ֺ˰벽Ӧԡгס·ɣ䡣Ľվ֮ڳصĴ֮£ֱ֮ղס
ڴʱȻ䣬͸еĹһࡣ
Ȼ֣ȴذסһ˿ϳصһӣԷĳ˿ȻѸٺˡ
֮󣬳أȻ󶨾ȥֻһƬҰף۾ѪɫҲѾȥ¶ԭ
ʱ˸еϰҩЧˡɳ֮óҩ
ֶʱȻ
һԵһɢҵϢȥɱһճ˹ȥ
ڻæˣ֮Ҳ˲࣬ҴҵһҩȻؽִӻдغ֮һͷҩȥ
ʱ͸еһһȼӸ֫ļ߸ߵع
ɹЦ֣㻹ˡôĥһһһὫڵءȻֽŽһһõķˣϻһٵСʲôƭ˳Է
ڴʱΧ۵˷һƬ֮
һ濴ȥʱɵɫ԰
ֻվڳصУһЦȻ󻺻شӵϼ֧ҩ
ӼæȥȴԼŵҩѾȫ©˵ϡ
ֿ˿ɭȻһЦȻ֧ҩľע֮£һͷһȥ
͸еͬ˻һҵȼʱ˫Ŀ࣬ȫ𣬲ŭһֵؽеĳһӣֿȭӳ˹ȥ
ӿͻһֱ˹ŵĻɢ


175 
Χ۵ǳˮĻУִ̤ɳأÿһǳȽž޴
Ľ£Ҳ΢΢
ִ˵ƣһĺͫ׼һĴСųȫ²ԾزһʱҲò⣬ǲǸȥ˺ɱ
ָܵȫ³˱ըһ¶
а͢ͷǹȻваŵĺöͷлһҪȥúõһѲС
ֻ˸ˣȴûע⵽ȺУϣ÷ĵ뽹ǵĿ⡣
ʱѾ˾׵ľ룬ŶԷɫѾɵĲ̣ŻʵɨӣҪʲô·һ㡣
дĳŪèϷһ㣬Ȼͣ¡
һ£Ȼһȫһʱը𣬾ꡯһ죬ʱųƬһ㣬ź磬ƬƬƮڵء
һļ⣬ϵͬǷһ㣬ôŴʱİ
콻֯һһƬͬŭһ㣬
вŮһǿ׳⣬ڲ͵͵˿ˮ
վǰţּ͹ޱһӵԲɫĴ۾ǿ΢ţʺıѪֻ˳
ֿɫӲҰдΪ⡣
˫ֱؿ˵ӵ£𣿹ˣǲӾġ𣿡
ߣȴǡǡðϵΧ۵˸һʱһôЦ
ʱɫͨ죬ǸӵѾԶʹ
޿ˣŭһӽ˹һĻߣɭɭĽӰֱֵĲ
һƽǺķУһֱϣˣȻŽȻһŵأʱһϸɳĽ£߸ߵ
ͬʱѾǿıһӰ˽С
ţһǰһֽգظȭ˹ȥʱһƿ֮ƼΪˡ
˲ɴ󺧣֪ԼȻǷʥ֮ѪǿһȭУʹҲҪˡ
ǴʱʽϣҪսȴҲѾˡֻؿֵȭͷĿԼ
ʱͻȻǣгһӣȻ˫ǰһصصȥȻ˫ִţƲÿƽɳһ㣬ȴǡñֵܿⱼװһȭ
һȭ߿գҪбʽ͸еһֵظӿֱ۾һֱϡ󣬻һȭ͸
ȭʵһ㣬˺˿죬漴ڲԶˮ֮ϣһˮȻ졣
ʱµһưɳ£ϸһˢˢ졣
һ¿Ǳع˿ȥԷֵ׷һֱ֮Զȫѿս֣Żشӵ
һȭ֮󣬾쵽ԣҲ˲ֻǾصͷԼ˫֣֡Լոյһôоˬ˼㡣
Χ۵˿һȭˮһʱ󻩣׷׺ҵؽ
ʲô
𣿡
ʹ𣿡
ⲻܡ
ĸ߽սʿյģһһ꼶ѧһ似ϵսϵģôܡ
ģĽģʼɵġ˵ġָӵֿ
ÿһ˶ָָ㣬ҪԼĹ۵㡣ԽԽûΪñԼԽԽǵֻǸ
ֻҵ֯һͬڼƵ۷ۻһ㣬ͳġˡ죬Ե쳣ֶ졣
϶ֵ似ġΪ˱ʾԼ֧֣˼ڶľѺʮҡˣؾս
ȵϳ˺ڲŴԶԶضȺһϡӸ£ǡÿԽɳϵοһ
һȭҲ¶ȣȻһʹϵȥ
鲽̸ֵģϣһ۾ͿһȭֻڶʵȴڶΪĶ
Ԥϵ־ڵϰ֮ͨ󣬻ڻôһ
ȴû뵽ĽѸ١Ȼʥ֮Ѫİ֮£ײɵģȴҲ̾Ϊֹ
Ҫ֪γɵͶʱǰ˵ľѰһЩȴҲ쳣̣ɲҪѧҪ츳֮⣬Ҫ㹻
һΪҪġ
ըҩŵͬѧһû츳вϵըҩġû㹻ĲȶըҩǸùĵܵһһٻء
֣ԼΪϰ似ԵЩͷʱΪʼɡݺݵس˿̵Ϲèӡ
ɳ֮ϣֶڰ˵Ĳ²⻳ɳš
ֻǵͷ˼˰ҲͷԣֻʱȭʱĸоЩϤͻ鲽ԼȥЩйءҲͲ鷳
һվȺеϣ÷櫣а֮ŮȻװͰ͵ģʵָ֮ô򹷲켦һԸ㵽ЩҩԺҪҪЩ練Ƶ飿
뵽˫ֽգȭͷȻЦһСӣϿͶүҾ֪Ϊʲô졫
֪Լܻʤȴֲľʹ䡣ɫҰ׵ؿ֣ţҪ˵Щʲô˰죬ȴһ仰Ҳ˵
ֵƬ̣ЩͷЦһʱ䵽ˡ
˵ţŭһǰͿһٴȭͺ˹ȥ
˰벽ȴһȭԼ·ȫֻһҧһζеĳֿȥ
ֳһȭӳʱ͸еһԸٴδظӿ˳ֱ۾磬缤嵽ȭϣ漴һʵʵ͸ȭ˳ȥ
ʱĳѾͷֿһǱķ˿ҲãֻۿŶԷ
ڴʱȭɳؿڡʱˡ顯һ죬񱩵ȭƶ壬ԶԶ
֫ţڰлһߣȻȻ£صɳ֮ϡھ޴Ĺ֮£ɳϳһ׵ĺۼֹסơ
ţһѪĿп
ֿ˿Լȭͷа̾ѹطչôãƼĽȴ˵ĻΪԭĶħȵӦˡ
̧ͷһ۲Զɵһ̾𣿡
̧ͷ
ɢҵؿ˿֣ãɨŰϣһѪĭѵ˵ţҡ
ۿͶȻԶһͳֵ졣ɵһ˵µĻҲû
תͷԱߵĽܿ˵ʲô𣿡
ֵܿؿһۣʹѾ
˵־һ죬ءͳƳĳħ޵Ѫɱ
ּæһƴ˽ܿ˵ĻȻ
ҶĿУֻبŲķعιӹ˸ɿݵңӰĵ졣
ܿ˿֣ɴŭ
ǰһȻ˵㣬ΪҪйĽϡҪ̫ˡȻ
ء
ڴʱһͳ촫Ļ
һΣڳÿһȫˡ
ͳɱֱ赱У˲㤡
һѹֶգʱ˵ͷ
ֳʱ˲ͣ϶ͺУƬ֮ǿѹͷĿ־壬һ߻ҵţһ߻ѯʵ⡭⾿ô£ôô֣
ġǡʲôʱվڸߴȿʲôȻָԶ
˷׷תͷȥ˳ָķԶȥ
ֻԶĺ֮ϣˮһ֮䣬һڵ˳Ȼࡣ
һ󼸺ĵƽߡ
Щڵߣ˳ֱ۶
ǵͳƳĺŽǺڵڵԽԽԽԽ˸ʾ޴Ĵֻ
ߴĴΦɭȻܲڿڣ̵ĳǣӵģסıŽǡ
ЩֻȻȻȫװݵĴΡս
˲ɴһ
ʱЩսԽԽԿװվִеʿһѪĹâųɱֱ
˾ؿŶЩսΪԼʲôֵһ㡣
Ҳ֡ȻҶѧԺ뺣ڲ̫Զֻа๫˶սôӺӵгģ
˴ģľӵȻƹ˷Ҷֵ鱨͸ڣֱֳҲˡ
սϺҲû뵽߻ôˣҲǳһƺԥһ¡
ʱԷƺⲻơֵħʦƿշ˹ȥ
ȫϢعš
ħʦɵ˸֮еħȴ˺ɫźţʾԷͣ顣
漴ս֮һļӦ
˵ľУħʦеһǺԷɱڣҲСġ䵽ˮ֮ʱȶ漴ֻʵط˻
ʱһĺŽ죬ս֮ʱһͷ졣ȻӿٶȣŰͳ˹
˲ɴʧɫ⾿ô£
ֿħʦϴˣѪԱ߷ɹѪһεεںˮУȻųĻ䡣
ܿͬʱӦ˹
ҪСصϣȴΨʱҲ˲࣬ǰһᡣ
˫ַߣϵ˴еݿɡޱȣ÷ǿ߰Ħɱˡ
Ǿ仰ըһ˵Ķ𣬽ȫסˡ
һʱͷԣȫԥؿ֣Ϊڿʲô˽ڵЦ
ǷҶ֣ӵݺµħ벻ꪳɳĵطһĦµ۹ıӵս
ɪΣʱȴ˵ϣ÷櫵֣ʱɫΪŹ֡һۣȻͬϣ÷ȥ
ϣ÷ȴҲǺãһͦأػǡʱ硣
ֿЩʱ򣬾Ȼ˼Ըɴףɼֱš
ʱܿ˲ͷؿһۣȻҲǸע⣬ⲻϰⲻϰĦµ۹ǽھӵ֮֯£ϿɢˣҸϿɢˡ
֮£Ҫ࣬ڶĻ֮£ѧԺ˵Ҳ˵
Ļ£ʱһƬҡ
˷׷תȥ·ӡ
һʮ¶ʮ磬ԭǴͳʥڡ˽ʺʱ
ǽȴͬա
һ죬Ħµ۹ȴǲս
Ħµ۹ɳ˺½ѡڷҶѧԺѧʦȫżٻؼңʵһ죬޳ܵ͵Ϯ


176 һս
һʮ¶ʮգСѩ
Ժ󣬵ЩսǻعͷʱʱȻؼǵһ졣
һԭҲֻͨͨһ졣
ҶѧԺԭĴһ죬һ̻֮ؼң̽ԼԾõˣúõعһĵĺ١
ٽҵᣬúõ߶һ£ܲͨĳЩϵǰԼıһõְλ
ǵĦ˵ԶӣһԶ԰ټƵĴսʿ˾ˮˮ档
һսĺŽǣ˷Ҷǧƽ
Ħµ۹һͻķʽֱӶǿս٣ٲķҶѧԺ뵽ǹĪеС
Ը⣬ǲԸ⡣һǵ˶Լաֻ縡Ƽ㣬ʱļ沨
һʮ¶ʮգһҲʷԶĶ
ȵս׷ⳡսʱȴطһ˲ҵʥս˴½궯ոı˴½θֵսߣȴ˵ĻЦ
ֻΪĦµ۹ʹŵĵ˹Ƥųĳһżϣ÷櫣Ǹ֮ŮΪһӡ
ƾĶۣϣ÷櫿ߵ˹ƤųԼĻʺֱָ˹ƤǸӣΪֻʵǻﵱдһ֡ȫĲԡ
˹ƤģΪ˱Ʒ˷Ҷ־ӡ
Ȼҵϯ̡
ȴûϵĦµ۹Ļʵ۱ȻӲҳϣȴԼ
⽻Ŭ޹֮£˼ҲϷս˹ũĲ֮£쳣ԽȻֳ˺½ɵľţǿнп纣ԶԼ
۹սĦŽӵϢ֮󣬶Դ˵ǣһŹβͲݣȥò
ǰڣǵ͵Ϯȴ쳣ĳɹ
һҶѧԺѾż٣ѧԱѾ뿪ֵľԱҲ˷˾衣°Ħµ۹½ţһֱƤŷ

Žܿ˾ٵĽкѧԺʱȫ˹
ǿսѾ˸ۿڣɱڵؿ˹׷תӡ
ۿУЩѾϴֻѧԱˮǣҲǷӿţ´ֻ
༷ǣĻ֮£Ҳ˲öĺ䡣ֱӴӴˮУȻ㲢õεϣܵУѧԺ
ľֵĺˮʱġˡ񱼵һߵ˻
һʱ˺˻ҳһš
վɳ֮ϣɪյ˷ҪȺԼ߳нһ۾ŭȵԼȡǿߡ
˵ţһֻСȻְŽ棬վŽܿ˺ˣֻһ̿
ʱڽܿ˵İ֮£ŴӵվЩֻ¶ֵɫ
ͻȻһѽܿƿȻ˶СְŴЩսɿػȥ
Ȼһ㶣Žܿ˵ˣⲻȥ𣿡
ܿ˿һıӰȻҴҵ˴ϣˮĳͨǲ˹ءǿߣҪˡ
кһʱ˹˶սƺƵؽ뾵ˮУҪ˹ǲܵġȴû˿ϢҲ˵һ˰Ħ²ٵĻؿۡ˴һӣһˡ
ıӰŭͽ
һ
ɫҰ׵ػͷһۣȻսȥ
ʱǰĦµ۹սԽԽԿЩʿǵס
Ҳҵæ⶯˫Ű߻ȥ
ֻƬ̵Ĺ˾˰ߡ
ָոմӴ£ʱϮ
عͷȥ͸еһ˾ʹ
ֲ̾ϢһҲ˵Ƕߵôûһġ
ǿʹػعͷȻͼǼŮȫ溬˪ŭؿԼ
ǵϣ÷ҲشȺмȻһ߼Ҵҵ
һŭ˫ֲȵ˵⾿ôһ¶
ϣ÷ʱһͣ漴һҧ߱˹
죬Ҫ˵
ʱҶܿΧȵڽսʱ޹Աȫ˿
Ůʱһϣ
ܿҲǣһתŴҴҸʮԱǣ˫֣˻е죬졣ڻѧԱǳˡסһҪסǣǵǰ
ʮԱǿ˿԰ټƵսװݣɱľսʿ¶ɬ
ֱܿͦ壬ؿһۣеʱԼְ˵Ҳġ
ЩԱ໥˿ȴһܣǴӦһȻ˸ߴλ
м˽λϵͲɿݵزһ͵ĵҶ˹ڡҲ׷׳Լıзȣվ̨֮ս׼
εĳֺ죬ڵĹ۲ϵһöĴִV͵ĵй䣬˼۵С
ǰǶŵıˮס˸ŴΣյĺɫâ
ʱЩս뵽̵ļλá
ۿŵ۹սҪһۿĽޣ壬ָ˰֮ϣȫע׼
ڴʱһ
ֻʮڵЩս滺Ȼ˹Σ߿ٵط˹
ǰĦµ۹ħʦǡ
һ˷ȣ׼˱ѷΪ˾ŵǿе½ɨϰ
ֿˣаޣҲ֪ǶһλָսˮսνӣԿǺεȵơ
ܿͦλ֮ǰԼķȣףضЩƿշķʦǡ
󣬾Աǻóȣǳ󹭣ҡصȴţȴŶԷ̣ǽƴɱ
ֿĵ۹žǿʢʮԱﵲţֱ۵ͲԷġ˵ġǶԷħʦһ䡣ǡ
뵽־ҪȥŮߡһתͷŮһȫĴ۾ݺݵؿԼһ漴˹
ֱּţаЩŮ˻ǲⶼϷˡҪ׳ԡ
Ҳ˲̧࣬ÿһ˵һѣλˣǿ߰ɡٲ߾ˡ
˵һ̧ͷȴŷﱧԼĳͲǹײײ˹һ˷ܵظеҪһһ
һţǰְʲôҡȥ
˵ţһֶ˻ǹӸޱȻ
ջعͷеǿߡ
û˵꣬ͼϣ÷櫣ȺͰǺ޺޵ضһۣ˶Էеɫ
ر˾ȣţȻһЦȻһ˵ͷ鷨ȱУͳǸλ
ֿˣԴϵߣһΪѪѹз
̾Ϣһغ㡭ǳһ
һܣһ߲عͷеǿߣǷҶֵʦְԼѧܡ
˵ţõһЦ
һƵƤ˿Ӷǰ£΢磬εƮı纣ĵ۹ս
һ˲ַ飬ӯӯһ㡣ǣ
ֲɵ͵͵һʱȻԼ˵ıԡ
Ҳǻعͷ˻֣Ȼλ˹ȥ
ʱɪտǣɫ˼Σ̲סһ¡
˵ţҲ첽׷ȥ
ʱһ͡дⶼʲô¶ҶܣЩŮȴ˷һǰܡ
ͷ˿Զֻͷ˿ǵصĵ۹սһҧŷ˵ϣûչ㣬ԼϿȥǲġ
˵ţһתͷޱǸŸۿʺλȿ񱼡
ŷվԭأգգԼڰ׷Ĵ۾Ȼһ̵ôңȵҰ
˵ţСȣֵطɿ˹ȥ
Ҳûв
һ·ɱɿܵλ֮ϣȻ濴ȥֻЩ۵ĵ۹ʦѻһ㣬߷
ҲȱٱҪϰֻʲôԭЩʦǷɳһξ֮οʼɢΪ׵ʦĴӣǰľļ
ֵĴָԱȻһ£ΪǼ˾˵ľ롣ЩѾ뵽˻ṇ̀Ҳ˵ޱһ֡
ޱʱԼĽָһǹ˹
ִ򿪻Լһ£ȻŶħʦббؾ˻ǹǹнżͷ׼һ£Ҫ۶˰
ֵܿؿһۣҡͷ˵̫Զˡħ򶼲У͸С
ֲͷ˿Ҳ粵Իһ½ǹеָȻϸ飬ţָһͿ۶˰
š䡯һǹ죬ЩʦʱһӰӰУ׹
ڴͬʱҲʽһսĿʼ
ڳ˼ˣȫһĻ
̫ˡ
ð
ɪȻǰʶֵǹǴʱٴοȴȻ̲סʣһ̾ؿ֡
ϣ÷櫸һľ档༸ԿţҪȥ§ֺúõףһ¡
Ҫ֪Ϊֹûйһֳ̣ԳħʦĻ򡣶ҲħʦǿսеҪԭ
еĻǹȫıҲ˵ڿԿԼƣȫѹסԷ
ֺǹ
ðʧķʦǷޱҵļ׹䵽˺ˮС
༸ʦɵӣæˣ˴ӵС
ķʦǿԼ˱־ɱԥ
ں콢ʱ鵽ţľʱ޾ɱ⣬ٵ
һڵ۹ʦŽǣƺĳֲԸֿʼǰ
ּˣЦһ£ޱһǹװɰӡ
˵ţеĻǹһ£Ȼ۶˰ʱһʦҽŴӰе
ʱ۹ʦĴѾ
˿ǽ뵽̣׼ǣ׷׷żӻ
۹ʦǽ뵽ǵ̣ҲζţҲ˵۹ʦǵ̡
۹ʦҲǺؿʼλչ˹
ϣ÷櫼ˣ߼˵ǰ
˫ȭŷǰ͵͵ʱչһ̶͸ʥ֮ǽ
ʥ֮ǽɵǡʱ򣬸ոɣʱͽö׼ȷӹĻ
˫ʼ˶Ժ׶Ρ
۹ʦڶ࣬кĻԽԽ࣬Ȼϣ÷櫵ʥ֮ǽţѾ˻𺣵С


177 ۿս
Ļڿл˲Ļߣɻ죬Ȼߵ˲Ŵ󡣴źɫβ̣Хźݺһҵıը졣
䡱䡱䡱
˽Ǿʯļ̨ǾҵıըʱסҡΡ
ȵŨصһ˴ֱ赹
һִֹӵԼͷ־ȻѾһ𿾵ЩͷϵĺˮոѾɾ
˼ѵ֮£ȴȻ𷴻
Ƕյĵ۹ʦǲסطеħɵֻΪڸ¡桢Ũ̵Ӱ֮£󲿷ֹ˿մ
ˣȴȻͣŵֿ߾ܵʱ䣬ԱۿڵеЩѧԱǿ԰ȫ롣
ʱһγ˻ǹ
Ǻ˵̽޹ͨ죬סᣬȴȻ۾յЩĦµ۹ķʦǡ
һ׼һ߸еﶼ쿪ˡΪʲô⹫϶𣿡
һɣŭؿһۣ˵⹫
˵ţ󹭣еķʦ̧һ
һطɳ׼ȷض˶һķʦϡʱҽһȻ˿ڣתŽӵķ˻ȥ
ˣŭһġ
һٴңһ˵żٵ죬ҾͰƭˡʡҸǰָֻŵġ
˵ţͷһۣȻӿ˵ڵδ˹شʦˣҲ֡ѧսԵģ𣿡
˵ţһ
ֲһϣ漴˹˵£һƬң鲻˭֪ԷĽûвţǹ͢ʦ֮ǿ
˹شʦͲסǿг֡¶λ֮ѱᱻԷĴʦǿ
һ˹شʦԷˡʧȥĵƣʱֻһ㣬ɶԷԲˡ
һ£еĻǹǹڣŶһʦӰӻƶȻԹһǰ֮󣬹ϵؿ۶˰⡣
һǹʦӦ䣬׹ˮС
һθôԮأԮҪ˵ټӵĴ
ܿһǽҧأзŷɵ
֣תͷһۣܿȻһհ׽¶ɫȴŷŭȻɫһ
ѧԺż٣ĽְԱǶ뿪ѧԺҲһֽȱڶԷͻȻһֲǹ֯ЩѧԱȫˣ²÷߾Ѿæˣ˵֯Ԯ̨ˡ
뵽˿ԶЩѧԱŴɿǱһ·֮ϣ˲ٵİ
һݣԡȫǿǰĹԣڻеǿά֣֯߶ǲܵ顣
Ŷ顢Ľӣɴĸûƨ۵˵սսѡʱȻôǡй޳ܡ
һţһ߽ǹ£Ȼٴȥװõǹһ̧ͷȴһ˫װֵСֽǹ˹
ֲһ㶣˳˫СϿȥȴһű޹ĺһ飬һķС
ǸСһ˫ڰ׷Ĵ۾ͷС¹һ㣬˷ܶεؿԼ
ŷǺˣ
ָҪ˵ŷѾȽҪߡһġæˣҪߡ
ɪԱϤתͷһʱıס
̧ŷһһҲһȥôƤ
ŷСһЦⲻæ𣿡
ɪһϣԥһ£Ȼ֣ˣ°ɡĻվվġûжڱ󣬵ųϰߡ
˵һͦš
аѹǻһֱ˶ȱ۶ȱûѾһ漣ˡ
⻰ȻĵҲǲ˵ڵġ
תͷ˿ĵ·ϣȴѾտյһˣɰ̾ڻеڶ𣿡
ŷʱһͯеĴ̶ĻȻеĻǹ˹ȥǱһеǰ˵ģװɰӵġ
ֽǹ֣ȻͷѰźʵĿꡣǡÿмʦۼһ𣬵Ҳ飬̧־һǹ˹ȥ
ǹϸɰڻҩ֮£ۿٶȣɿǹڣȻڰɢ˿
ǵЩʦǰ֮ʱɰѾɢγһ뾶׵ԲΡһЩʦͷ˹ȥ
̶ϸܵɰʱ˺ϵķۣ˴嵱С
ЩɰӵȻȴҲ˼Ϊµĺ
Ǽʦɰ֮ھʹ֮£Ҳάħת׷ײҽţ׹ȥ
Ȼһ˵ˮ֮⣬༸ˮ֮ǰȶȴҲֻתսȥ˳ս
ЩƿնİĦµ۹ħʦһȼָͣ߳ȻҲڷеУȻһãʩչķ
ǲħʿǳʦЩҲѾǵļˡ
ϣȻڽȴ׾ڷء
̨ϵˡ
й֣ħʦн͢ʥְԱȴǹ汸
ϣ÷һ˵ʥ֮ǽͷ˾ֵĹ֡ȣܿˡޱĴǿ
ңŷ֮⣬һҲȫǶתԺְҵΪǿȫһˢӢBOSSλϡ
ʱЩ۹ʦǵط֣Ȼһʼռƣȴڽʧ
ߵսԽԽˡԷĻȴȻ˿١Ҵ˺ȴԽսԽ¡
Ǹе־ǣÿһǹ󣬶мʦҽţӿ׹䣬ȻҲǲò˳ս
һʼΪĳħɭϵľ֮£ǿԳţҺˣһ߽߾ܵض̨ͷħһԷǿħԾľ
ֵġ䡯죬ȴһһһһ̼ǵ񾭡
˺ÿһǹǶ鲻Խش£ȻԼѰңǹĲԼʱ򣬲ңȻֶЩ˳˵ͬĽǿԳȥˣԼȴҪŰһǹǹӡ
ڣǹһʱҲܲסһ׷׵ͷطȥ
̨ϵʱеѹһᣬеķʦǱתߣɷһҵĻ
ŷˣȴʧƲƲС죬૵صôˣһŸһһ˰̣ٷһء
ɪռΨ²ңûط˷ֻۣǴս֮ƣҲȥ
ޱһЦȻԼӣ˲ϵ̣Ժеǻġұ֤
㡭ŷһԴмشһֲǾ֤ʲôãҪϴ֤С
˵ţתͷеؿ֡
ޱһţתȥ
ЦЦҪ˵ʱ͸еһɼ˵ƣһΣҪڵϡ
Աϣ÷׼־ͽסȻشĻͳ˼ҩƿšһƿĸӣ͸ȥ
ʱ͸еһ𣬾ͬһ㡣
˶һۣȻһŭͬʵʲô
ϣ÷櫻˻ƿӣȻشôġʥ֮ѪȻҩЧˣúܴ󡭡
ŭص֪㻹ã
ϣ÷һʼ磬ֽŵڲҲûİ취𡣡
˵ţԼšһƿȻһͷҲǴڴڵغȥ
ע⵽̣Ҳһ˿Ѫһεεص˵ϣĿġ
ڸոյϮУ󲿷ֵĹһҧǿԽ£ӣȻˡ
üͷһеص㡭û°ɣ
ϣ÷ѵõЦЦûϵŵס˵ġ
ֿдžȻ飬֣ɸǸƽʱЦıɽȫҪѯ䣬ǼĸϻȴȫվߣһвԣǵǴ˴̳ӣմŭˣԼܾܿȫʬ
ԥһ£ڹҪѯʣʱԶһ
˾һȻ׷תͷȥ
ֻЩӻȥħʦǻش֮Щԭ֮ͣս׷êȻųݶӣŸۿڿٵسȻָӹٿ˸ոյս֪߻㣬ǿ
ѾȵĲͷˣս̣Ϳ۶˰
˱ˮطɳΪ׵ս
š䡯һ죬ϴʱһۺɫĻ⣬ľмɽ
˶ȥֻһͽǴըһ޴ĺڶʱһ
ֿǴȻˣȴȻŰ߿а˸ƨûһûʶļһ
һָ֣ŭȵ䣬䣬ըأ֪𣿡
ԥһ£˱ˮܹġ
ʱıӲһˡаⶼʲô˰ֻ̣ȥձˡ
ŭΪ⼸˻ܳŶãڲã𣿡
˵ţָֽ
Ȼֵλã׼һ£˫ֹϵذ⶯˻أʱˮһ㣬ϵطɳ
ЩսըĴ󶴺˹ȥʱһҵıը貵ĻǴſ
ϵʧȥ֧ţɷһ̶
ϵʿǲ¶ɫҵȥԶԶȥͬǿϵϡ
лһЩļһϳصףȻˮС
ţꡯһ죬Ҿ޴սϳϣȻʿǵĲҽкͰУسȥ
ȥ֮ˮʱγһ޴УΧЩƮˮϣûļοĿһȫȥ
ˮٴλָƽ֮ʱЩѾԶʧˡ
˿⾪ĶǵһĻ޲ɫס
ǻعδļף
ڶսѾģشӳ˹ţңҡ
ֿŶսһߴߴŵҩָװһ˷ŭظеǻųԲ𣿿ȥŻ𣬰ѸۿĴȫˡ
˲һ㶡
ܿմΪʲôմЩɶѧԺѧġ
ֿװãæȥһ׼˳۹ڶսһҧгݵصѧǵġǵһ¾Ͳˡȵ˹ЩȫǡŻմѸۿʩƻǵĵ½
ʱȻ
ڶսƬʱҲ׷תŸۿͣŵĴӻ򣬷Ż
˾Ӹ£ŻסЩֻҲȫ񴬣沢ûǾһǮһķ㣬ϣȼա
ְ˽ŵŬ֮£ֻƬ̵Ĺ򣬸ۿѾȼ˳Ĵ
ŷܵĴֱô죿


178 ѧԺ
ǲٰȻŴҷܣŷͷָţ˵˷ֻܵ۾ֱðǹ⡣
˲һ󷭰ۡҶƴصֿۿΣڵϦȴǵҪ档
һֹˮ԰ΪٵĽܿҲ޵ЩָҪΨ²ҵСƦһ¡
ɪյһ̧֣˹ȥ
˭֪ŷѾ׼һӣܵԱߡÿɪһգһͰˣʹͺһ
ŷعͷȻСһƤһصûš
ɪյ̡
кһЦ㳤Ϣ˰
˵ţ˹ȥ
ŷ󾪣Դͷܡ
ִʱַһصԱߵװһۣǱˡ
˵Ȼ۽ǵ⿴ԣæ̧ͷֻĺսΣһ˸ۿڵˮ
Ǵģس۽̣Ȼ󻺻صͷԼΪΣյ̬òĴ϶׼̨
ֲһаǵָӹԴżйⲻ
ţ˹ɵĵѡ
еϮΣϿΡ
˵ţ¡
ȻһãȻһ̾ҶǧδսЩûϹսͲ֪Ӧˡ
ΪֱƵߵװ֣ȻһŽߵʯ֮¡
˿Ķȫһ㶣֪ڷʲô衣
ŷɪû׷عͷֵĶգգԼڰ׷Ĵ۾ʱеҪżˡ꣬ꡫΡϿΡ
˵ţԼһ굽ܦǽǴ;˳ֳһƣԼϡȻſڵϣ˫ֱͷһ
⼸սˮһ㣬ʾǰܵľ½Ǻεȵľ
ֿϱһΪʲôɪ˻ôĵܵ֡
ͨսȷӦļһ±Ӳһսر㱳Ǻġ
ڴͬʱҲ֣Щ춼Ķѧģ
ʱҲӦ˹ʱһҡ
Ƿ׷ѧŷӣ˶ƣǽ֮£
ȻŷƽʱܴЩŮǷǴǴʱȴһ˳һƣܹȥ̵ĸһεر
ʱϴһеУš
£ĺڵսϷڶ𣬴˰գߵ㴦ۿȥͣһ£Ȼƿٵ߷
ЩĴɵʸ˺˿ĺХ̨¡
ָոնãͼһӰԼվ
ϣ÷žȻɫʲôȻ߸ߵؾ˫֡Ҫһ֮Щʸ¡
ֿӰʱŵĻɢոһ󹥻Ѿ۵ѪҪǿȥ
Ҫ֪Щüʸɲƽȫޱȣʮڿɴһ֧֧뷢Ȼ˺ϡ
ˣսϿڡֻҪһʲôϿɶá
ŭһڴͬʱѾ˼شӵϵ𣬷˹ȥϣ÷櫵ĴУ˵ڵءȻһ·ţܦǽǹȥ
·ϣʮǵļʸƿն֮յ˲͡죬˾ʯ̳ɵĵ֮ϡ
һ֧սϵڷĴִʸҲХŴǵͷɹԶԶ˺棬䡯һ졣
ţǼҵıը˵Ķ
Ħµ۹սַʽˣǷҶѧԺװаıˮ
ǾҵıըУµ̨ٴοʼҡΡ
ڰæ֮УֻϾعһ£ö׼ȷµ̨
ţ͸еһͷһϣ÷ȻҪվŭ̧־һ˹ȥŭˡʵš
ϣ÷һɫؿ֣ţ
ʱĺס̨Ե۾ֻϸˢˢ졣Ҳֲ壬ЩǱʯʯϷЩǿļʸڵϵ
˶ܦǽ£͸оǼͬ޾һ㣬¸ͣ
ǹһӣǹһ͡
ȫͣ£һƬž
Ż۾͸̿ߵ龰ʱһս㤡
ֻͬӲһ㣬ܦǽ桭ȫز˼ʸЩʸоббضڵϣɴ˿֪ɱǺεȵǿ
Ҳըɵʯͷмһ鼸ȭͷĴС
Ϊ˸еǣһ֧λԱ߷õ֮ϣıˮֻвľ롣
֧ԿһˮըڳЩûһܵ˵ġ
ֳ˿ֽ֧¡һߡȻð̽ͷ⿴һۣЩսϵʿæų鹭ͷβҲȥֶæװҩ
תͷ˿ԼװһĵУԥһ£Ȼ
ովʱͼһҲѾɿܵڵλϣǵصذ¡
ֿһۣϱԼγĺӡûаϣ÷櫽ǳԴҩˣôºʲô
ȻţȴҲҵλתڿڣսȥ
սϵʿǿʱӿٶȡ
Ҳ׷׻ҵشϳȻǣҡ
˫ȫ֪ʱΣֻɲǡ
˭׼Էȿ˭ͿԴ϶ԷĽ࣬ܶԷֹл
һ̣˫һһ̾ͻ緢Ļɽһĸо
ڣеͣһ£Ȼԥؿ۶˰֮ƶһ̶ȣֿ۶˰ٷһΣٷ
һʮ֧֮ھʹ˾֧ȥ
ЩսΪ׷ĻɱˣȫòĴ϶̨պøṩõİӡ
׼Ĳٿ֮£Щɳȥ֮󣬲ûֱϵĵˣһͷˮ£պûսĳˮ֮£Ȼ󷢳˱ը
䡯䡯䡯
ըϵ𣬼˳ˮڴͬʱҲսը˿ֲĴ󶴡
սʱһƬֵĺ
ھ֮£ǴŻìܵȴЩʿǸͷԣֻڴͷӬһܡ
һĮȻؿŶ棬һ߻ƶڣսһһҪԼٲһȴָûҪ
սΪˮֲƽ⣬׷׿ʼбվװϵʿסţ׷ײҽŻȥ
ǵˮУɫˮһʱˮͬ󿪵ķˮһ
вʿϵףˮ֮ǳص׵Ĵ֮£Ҳûиˮ档
ʮ֮սѾȫ෭˹Ȼз׷״һһը죬ţɸߵˮ
ȫһ֪ʲô顣
ȴ֪Ϊװܲסѹըѿ籬ը졣
ʱҸոջҫսѾȫʧȥ˻ӣͷ£β߸ߵббź׻ȥ
һɫˮȥָֻƽֻϸĻ͸峺ĺˮѾ˺׵ʯ֮ϣţһҲǲ
ʮСڵˮðͷЩҴҲͷһֻۣǴţƴŽӵķ˹ȥ
һĻսϵȫֻиۿеЩ˻Ĵֻȼʱľž졣
ֿ˿ܣȫѾվŶ档
ɿЦһʱҲ֪˵ʲôãֻа̾ûϹսƨĲǰ
һܿˣ߰ᣬûӦǴҸϿ쳷ŸʲôǴõ²𣿡
ܿ˿һֵۣصߣΪʲôߣǲǴ˳ֵ𣿸Ӧضܵڸۿ֮⣬ܵؼʧ
ֲһ죬аոջҪƴסˣڸոСʤһ̣͸ĳҪܵڸۿ֮⡣һﲻͨµ̶ֳȣȻܻ˸λһ漣
룬Ҳ޿ɺǣܿ˲Ǿ٣ʵϸһĽɫһľ֪ʶѾˡ
ĵصǵסԷǵ½ڻѧԱǳѧԺҷŻջ˸ۿڣѾӻǵĵ½ʱ䡣Ѿǳ񣬸ûбҪԷ
ܿˣ¶ĲԸɫ̾˿ֽ˵ǶĿ򾫱ƾʮǲġ
ոֻд⣬һǣƣһɽǿǸӦֻ־ܡ
ʱսϴһƳĺŽ
ǶĽָӹٷġ߾࣬ǵֿӢǿ֮£⡣
ϧǣߵоӵģħѧԺģѧԺģȴûһĺŽϢġ
һϧӢۡӢ۵Ķȫ۸Ϲӿװ˷ѵˡ
̧ܿͷ˿ˣԥƬּ̣ҪʧȥģԴһ֮ǰصһͷȻеǴҳˡ
ʱ˿߸ߵشӦһ
Ͼս˭֪һʲô鷢Խһ뿪ԽáȻΪܲǲĺá
ִ̨ϲһƾٸһܦǽ¶һͷżͷʲôģװ˵ӣʹԷ׿
ֳڣŶҵط˼¡ˮը𣬶սæ֮ʣܵѹΣٵ˻ȥ
ܻص˰ߵֵУոҪһͿĺŽ
սһ߷żһ߿ٳ̨
һѧĴ࣬˲ϵȻܶȽףȴ˳ּԵĻ
ʱ˻̨֮ϣȻѾѹ̧ͷ
ţʮħʦٴγյУȻոձˣҿǶ̨ԶԶӻһͨը
ڴͬʱмսᣬˮ˸ۿڵСҲŸۿ˻Ĵֻһͨ䣬ܵؽǻƬø۵Ĵֻڳ㹻ĵط
һҸǿ׼һŵĲλͣȥ
Ƭ֮£ӵʿӿ¡ھǿŭָ£ֳӣһۿеһһִųǹٵջ̨ܹȥ
˿ЩĦµ۹ľǹȻ˵ֱָһȫؿ
ĻڴҾǲҲѾĦµ۹ǰһһȫסˡ
ֶ󣬿˿ЩƻľǣȻ˵ˣ߰ɡٲ߾Ҫˡ
˵ţˣҲߴֻּ䣬ȥѧԺķȥ
һߣһ߹һ´ֻսȻ͸ۿĴֻԼӳһ£ʱóһŵ֣һĵ۹Ҳ±Ǯ⼸еĴˡ


179 
˵ÿһŮжһᡣ
ϣԼ֮սľŮСһ˻ΪԼòܲ
ܶ񣬾ͶʲôʬѪƯˡѧСϣһսúõ𼸸ˣǧǧ֮ġ˵Լͼֵڡ
ʵ˵ǵĵ׶ôն˵ֻǣǿűϣҪͻԳԼҪԡ
ʵ⡣
Ϊÿһ˵УһµӢ롣ǡӽơ£ɨ˻ġ֮ࡣ
Ӷݻ֮ʱµı֮һԼģԼء
ŮԼȥȥưԡҲֻѡһ棬ԼĶ˿ʾԼ
棬ίʵûһͳһı׼
ϲܲġҲϲײˡġϲ۾ģҲϲ۾СģϲģϲġиĿζǻҡ
ίΪѣȲ̫ˣֲ̫͹ˡ
ǴʽӾվǰ̨ϣ¶Ű׻ĸ첲ʲôģĶ˵ġ˭֪Ǳվһλ
һҪǵˣͥƼ
ǸƻĹ¾֪Ϊίжѵˡ
˹ǲͷںŵȡܽܵŮѡսеί
Ҫ֪λ񣬿˹ڶ׵ġѾı߳ǵġ
ɱܸ¶
ȻףǶװ13㣬ⲻ
ֱӵ
۵еľᡫ
һѵشʷ¼֮ίǷְҵίʵ̫ΣգⲻǱ˲˵Ҫ˸Ǳˡ˵λһ۾;ټˡǼӡ
һûа취£Ҳֻѡʵ˵ˡҲ˵þ֣һԵӲָ꣬к
˵СʩССѾĸͬѧһҪѡ˭ƯĻ
һ˵ΪԼ˶ٶˣӡֱͨӷʽɾͿѡŮ
佱֮󣬴һһرѾͬѧһ˶ûԲΣ϶Ǹ˻ѡڱĽ
Ǽֱһġ

ⳡսҶԺ󻹲֪ҪˣǲһĲ֮ˣ
ǣϣ÷˵仰ʱּֽ͸⣬һ˿תıˣкܿ϶֪ûһᡣ
ףոڸۿڵʱôƴս˵ȥѰľٶԭôһĽ档
뵽һ̾Ƕôһùﰡ
¶ҪǸڿɪգϣ֪ǻֳʲôءȱϻ˵ʲôǱҲһ˵˯ž
ޱɵѾͷÿʳԣ͸˵Ҳˡ֪ĺܣͲȫԽӵ
ϣ÷櫼һĳ˼˵ԽӲ԰
ֵƬ̣Ͳס˵㡭˵ҡǲһ֮ˣ
ֿɫͷһҪſڰο䡣
ڴʱԱһˣˡϣ÷櫣ͲҪٳƨˡ
һתͷȥֻɪմӺһ˪ؿԼ
ϣ÷һ㶣˵ʲôʲô˼Ϊʲôġ
СܵĽȻҲǱ뺷ȴûпɪôİ衣ǸƨʲôġŮ緶˵ڡ
ɪտſڽӣʱһȻ΢΢һ°ͣ˵ʲôԼ֪𣿡
ϣ÷ԥһ£Ҫ˵ЩʲôֵЩԼȥɡ¡
˵꣬ɷ˵һ־ͽָϵһԡ
Ա߰ʱҲð˳ָŵΧס
ϣ÷һ¡д档Լļģһʱ֮䵹Ҳˡ
Ƭ̣½һ׺ڶĺ档Ȼ˶䣬ǵҪ˵Щʲô
һȴʲôҲûһͷԼͶƵĿ⣬ʱͷһûһңȻһͷ첽˹ȥ
һѽְϣݺݵص˵ô£
ֿ˿Ҫץı飬һʲôô£
һ£ȻȻ̾Ϣҡҡͷ˵ôôⳡ̲ΪǶġҲôץɣ
ƨʱͬƿ
ŷҲ֪ǴĶһһð
ۡ̾һָˣֻؽеһҲŮ⻰˵ĳڣͷҾȥǵС桫ǣǸҡ
ѻ˵꣬ɪѾ̧ƨɾһ¡ŭ߳ҹһȥ
ŷʱƤһ˳ȥĴرԹͿУԱߵޱĻ
Ҫ˵Щʲôһ̽ͷȴɪնݺݵصԼץ۾ＸҪʱһӣԹԵضޱ
ŷүȻ٣ɲǸɵӣľݿϾҪˣʱǲȥùͷΪãĻԼƨɡ
ɪתͷ֣װͿҪ̣һֽ£ͿԷһս
ȻһЦᣬʵɱݵشＷһҪһս֤Լò𣿡
ȵһЦ˵ǳ
ֿĸɽһĳƣʱ͡ڴͬʱȷȷʵΪץˡ
ɪüһһһٵصʵǣʲôʱϵġ
һܿ۾صʲôģ⻰Ҳ̫һɣ
հѻ˵꣬ಡһѩĳѾͷƤϡ
ϸָתһѳȻȻһЦص˵
һЫ˵ľ緶
ֿЦһ£ûʲôˡȻץңʱҲͦչҵġ
кһЦЦȻصޡԭôץץģץˣ
ŵԴϺˣָоԸȥԸۿڵĵо飬ҪǴܳϡ򣬾֮ˡ
ҡ֣ûʲôˡ
ڴʱǰ淢һҵĻ
˲һ
ţҵĽŲʮִУװݵľԱǳߵС
ҶѧԺָϵͳ͵ϮڷӦ˹
ǿۿڵĳ͹Ụֿ֪̃ɳװԱǰԮȡ
ɪռ˼˹֪ٱȥЩʧ͵͵вһҷһ
Ȼŷſ
ЩԱǰˣһ˿ȡ
ǿϵ̻ҽ֪ڸۿвԡѪֿס˰Ħµ۹ս˿ʱߣ÷ߡȻ𾴡
һ£ųһţ˸һ
˲һЦȴҲ󷽷һΪӦõҪƴǵĻǾͲǫ飬αơ
ʱӸۿڵķԶԶش˾ҵıը졣ǰĦºۿͣŵĴֻ
ǱըܶȣȻ۵սԽԽ࣬ٶҲԽԽˡ
˵ȻĸۿѾͦԶҲҾôЩԱİ֮£Ҵҵظ·
ڱڳǱķΧ֮⣬İĦµ۹֮ʱȫ޷֤ɪ˻ȥ֮ԵʰһͰ˳ǱС
ֽ˳ǱУִʱĿջУѾ˵İĦɱӳľ
ҶѧԺԼս
ǱѾʵɭϵľ¹ơ
Žգ
Ҳ岽һڣʮһڡʱѲ߶Ĳ·Ͼһɱľ
Ȼӵֲ㣬ȴ˴ʱԱǷеףڳǱеѧԱװ
ڳǱߴϣȫҫ۹â
͢ʥ֮ϣʥİ׹⣬ǹâͬһ޴͸Ĳһش£ѧԺ
ħЭħ֮ϣɫĹâǹâһ޴̽յƣסɨӡһطͣһӣһͣ£Ŀ֮ʱͻ۽ϸͬһܼ⣬ԷƳһ󶴣ճɻҽ
֮ϣսķ𡣷вǷ࣬ðḷֱ́죬ΧطԮźš
ǹԶɽͷҲð˻⣬ŵĸһһð𡣽ϢŴеĹҷɿشݡ
֮ϣǽϵĸ̨ҲѾͲ¶ĵҶ˹ڡ
ǲϵؽصڿڣ׼ų⣬һʲô紵ݶʹʡʮϢ֮Եòش̾һ串ǹȥ
ڴͬʱϵ˽ǶűˮľʯԼʽسеԴԴϵذϳͷ
ɤŵĴ£߾ŷ˹͸ͷ֮£ڽϲͣرߣеľսԱ
עˣעˡҶֵľǣĦµ۹ûս֮£ǣΰķҶѧԺ˼޳ܣ䱰ɡ¼͵Ϯ
ѧԺԶסһ޳ܵĹ
һʮ¶ʮһ죬Ħ˽ԵްͱųĹ֮ʱҶѧԺͰĦѾս״̬
Ҫö೤ʱսʤıѾõ֣ҶֵԼһҪӮþԵʤ
ǲҪŬԼǻȷʽıԶΣǡ
սѾʼ
ǵǵѧԺ涼Σ֮СԴˣǲرܣΪرǽ⣬ֻǵôߡ
ǵװӡļᶨġǱؽȡʤң

һսԱԱȥ
һֽų˴֮ϣ
ǲϲսϣƽҪ֪ƽġ
ֻԼ˫ȡĺƽĺƽԼĺƽ
ǣѧԱǣǵѧԺɡ

Ϊʥ֮ѪҩЧȫеСָҲǼΪѡ
ɪԭҪǿģʹաûа취ֻýڷ档
ּһѣҲֵ徲һװЩһǵĿҽС
ţţȴЩ֣ܾЩʲôطԡȴҲ
ʱ¥һʵֲס𣿡
ţ˫ֵ׾ѥȹľʵذҵ
Ƭ֮󣬷Ŵ򿪡һϴȸߵŮԱ˽
СӸ߸̣ͦһģϣ÷櫵Ǹ°̶
֣Ȼ˵ͷЦеصȻһͨҰ
ɪ˶Ҳ׷˽ôʲô𣿡
̶һȻСһӣץץ


180 Щ
ԣȻһ㶣ôץһһû̵ûˣողŻϢûǸʲôץˣ
̶һۣԼɰһظ߸ֺͦصܵǹܵ˵ץץˡôŰɣ
һתͷļԱԥŲ붯֣һ㣬⼸ŸʲôҰץǲǲˣ
ǼԱ࿴˿֮£ڵ˹ȥ
̶ԲϰݣС¶ãҪ˵һ飬ûӣﵽ˼㡫Ҳ֪ôôͨ˵ġ
ɪһ˿ʣȻͦ˵ǰץǲԣܵøɰɣ
̶Լ̵ͦıӣ˹صǾץˣҪʲô𣿡
ɪղһ͡
̶ͻȻʲôһָˣֽŵˣЩҲҪһˡ
ɪŭЦҧȻ˵ãá͸ȥ쵹ҪǾʲô
˵ţʰһ£֣˰̶һ˿ջȥ
֮ϣֻһƬɱľʮһڣ岽һڡףִеսʿһңʡ߶ʱ׵ŷϵ죬һɱڵģ
һˣʹʣ̲ܵ顣
̶ͷǰÿһڣ׼ȷ˵һ·ɶ
Ĵֵ֮ط̶֣ǲûȥǴ¥˳ĵȪһգֱѧԺ´
˴֮⣬ſҲɭϡ
̶̨ףΪ׵˵˼ʲô
ͷһۣȻһͷתȥ
Ƭ֮ϣ÷櫴Ҵҵ˳
ŭģһ㶣ȻǿһЦұվˣɡ
ףŷؽһȻӺ˳գգһĴ۾㲻ҪȫץȻصС棬⣬ˮϻʣʮ̡
ϣ÷櫿۵СкƣױСкȥװ֣ͦǺġû뵽ôôֵĶ
̧ͷ˰̶ô£˵ǵôץˣ
ǡǰ̶һ㶣Ȼεͷǰץץ̫˳֣ϰ˶
˵ţǸһͷ
ϣ÷櫲ɺݺݵصһۣȻ˹һǸصλԲˡҵûи˵λԭ¡
ɪ˲һ׷תͷȥ
ּһԼŮѣһԼ鸾ֱ⣬˫ֽʱ˭ʡ
ϣæһǰԲûйϵûйϵϾǷǳʱڣһЩСĲҲġǴҶôСˡ
ո˵꣬ʱ͸еһ𱻼ָ׸סȻݺݵһšȻԱλôСˡɵġ
ʹ죬ȴȻš
ŷЦЩߵͷֵؿһۣȻЩĵϣ÷ʵĲץǵģ
ϣ÷櫲ЩЦá
ŷǺһ۾˭˵ҪץǵģѧԺʱίԱġ
ǣŷգգˮĴ۾˼˵ǵ⣬ˮϻʣʮ̡
ϣ÷櫿Цһ£ҡͷġҪ顣ЩġѧԺҲû顣㾡ܷİɡ
ŷʱʧ̾ϢһȻб˰̶һۣصУ˵һ棬Ұװ׸˰졣
̶ʱŭݺݵص𣿻ͷҸ㵥һô
ŷʱԼ˶࣬ʾҲһ۾Сȭͷе㰡
̶ϣ÷ֵؿһۣȻһ˵ҿɡ
ɪ˶һۣȻ߾ȥ
ŷޱţԾĲģתͷŰ̶һƤ³ͷһĹ
ֱۣȴͺβԼŷʱĴһʤ̣ȻذСظСķżһһεظ˽ȥ

ǧҶѧԺ´һֱǴ֮Ϊߵĵط
꣬ʥ߾ͬˣֵֿħ벻ŭο񳱰İΣڼ˼ݻٵ֮
ǧƵľǴ﷢ָսħս
ҲҶѧԺΪ̣Ϊǿıݡ
ڴϷ߸ţƶ˵ģǴŽ͢ħ
ΰĽһ̾澰
һȱΣ߽ۿȴֻ֮ᷢ΢΢б۴һǶȿȥԽǾ۵ףʲôǡ޶Էľ޴
ǽں͵ɴɫʯͷɣĥƽ羵⡣ʹϣҲԺŤӳĹâ
Щǽȫħͽ͢ķơ
Щȫӵǿħʱȫ˿΢΢ɢŸɫâЩͽ
˸ϣ÷櫵Ŵʯ̳ɵƽȣߵ˾ͷһĴ֮ǰ
Ǹߵͬһ㣬ԶϢش򿪣һߡ
ŷˣʱɴԼĴ۾
Ҳ˵һ߸ߣһͷסشȴš
վ֮ŷһʯķ䵱С
͸컨Ͱ׹⣬־ؿǽȻƽȴȻԿĳַĺۼҲûʲô֧ǽҲûһ˿ķ϶
Ȼһ޴ʯͷӲ
ֲа̾һһйܼӵġȻôֱʣװ13ְѷ˽ƬıǣֱǸʺһĴڡ
ڴʱһ͵͵Ļ
˲һ㶣׷ȥ
ֻڴ룬ڷһԲԲϡϡżˡ
ȫ̽ͷǶһˮסʲô
ϣ÷櫵͵͵˵һ¡
Ȼ󼲲˹ȥ
ȿԲԱ߷ŵſϿտյָ͵͵һйġ
һ㶣æ׷ʵô£ʲôģ
ָָŴΣûСѧԺԺȫڡЩϼһûµʱҴܣһ£ȴҲˡ
ע⵽ɫͬĿӱ߳˲٣ȻλԺ´λá
ȿԲΧЩˣǵ͵;һȻһؽܵûУļһûһǹõġ
Ǹֵķʦ˹ԤϵĽڡġʮԾŲ׼
Ǹݸ߸ĺʦпǶǽ͢ѧԺʱġ˵ʣˮıͦߣȴûҲ֪Ҫ̶ٲź㡣
Ǹӵսʿͦ͡
۾ϸһȻЦʶǲ˾񳤹ſˡһѧΪʳ̫ǧҪ£һͷˡɷһվȻŰһ׶೤Ĳ˵˿һ仰û˵һȫˡ
˵֮˹ʱһսȣ˼˵ѧԺĴǶȥȼˡڵʱίԱᣬ⼸λϴָӰɣ
һۣ׹
ֲɿЦѹѧԺ⼸ѹǰѴŰѵôϣҪϢ©˳ȥõȶԷܹˡ
뵽ɪյһԸȥߴҿðŶԷûз½·ͨǻͷ
ȻҲ⼸λָӲܣõڶֵ׼
ʱͼϣ÷Ѿ첽ߵԲԱߣ˵˼䡣
ԲǰۣͣȻһתͷ
ǿ֣ʱǰһȻ΢Цӭ˹
ŷǸֵ˹ʦԴϵͷѾˣ¶͹ոͺʱǸħԺ
ɴ۾ؿ˵ͺͷҪܹȥȥһ£ǿԷϴħۣȴЩ¡һҪǴŭ˶ԷԼʲôģǿɾ͵ùˡ
˰죬ǾԼüͷǺ¹ܲסԼһԼֵСַһϸҧסȻͷˡ
˫Ĵ۾סתҲ֪ڴʲô⡣
˽ǰȻͬʱſڣ漴˶ԷӣǲһЦһơ
ֵѧ˹ƴһ£Ȼɸɵؿһ˵˵ڸۿڴӢ±֣ڴ˴ѧԺǱʾ⡣
˵ţȫ·Ȼһ
˼æҲһǫ˼䡣
ֿʼղ⣬̲סʵ֪λʲô飿
һЦ
˹ĨĨԼͺͺͷ⻹شɡ
һ£õ˵Ҳ֪ڰĦµǽս״̬Щ˶ڱרҵ֪ʶУǡ
ͷһۣȻ̾ϢǱϾҶһǧûоսûһ˻̵ġʱָһ¡
ֶʱһ㶡
Щ̫ԼĶ䣬̽ҡָѧԺľӣûɣ
˹ЩΪѵĨĨͺҲ֪šǵȷʵšôûд̣ҾиԴӷ˼֮ܵģܹˡҲΪʵûˣŰǰĹ£ʱץŶˡ
һ£Ȼ̾ϢЩ˸ͲĴ̡ǾѧԺֽŷżٵĻᣬ֯һ¹۲ţȻȫְԱǻѧԺȥˡһ̲
˵ţ̲סƿ˵
Ҳ֪ѧԺĽְܳȥأʱƨܳȥˡ
ԱߵĹſ˽˵û취ʱ˵ڸۿڵʱָսϵŰϣָӡ˵ˡ
ԥһ£ȻѯתͷԱߵĺʦ
ǶһͷǴҶġ
ɪһԱĵһ½ǣȻ˵һûᰡһҪúðգҪǴ˰ĦˣҰְһˣ˵
˵һ죬Ҳ˵ȥˡ
룬Ȼ̧ͷǸɴصҾܾ
ʱһ㶡
ɪոֱ𣬵㡭ʲô˼
һΪѵصλ˵ĺ񰮣ˡһˣҪָôˣ㡣ѷڵġ


181 ָӹ
˹ĻĸΪѡĨĨԼͺ˵Ҳûе
ſ˾˼һ£Ҳоģһոһ꼶ѧȥָӴҺȷʵЩ̫׵ȷʵǺѷڵġ
ϣҲǱŰתȦ
ԱߵĺʦǲǴӽ͢ǸˮģȻҲֻһƣרְʣм俨ˮΪ̵ķˣҲûжҰġĹĶеĻͱ˴ˮʮλϸһȥˡ
һһԼЩ룬Ҹ嵨ӣвɴһ䣺αӡ
ҿû͢죬ȻĻҪ˶ãʥ͢ǶȨСñͻͷϡʱԼҲҪϥϵĽָȻɽ̻ꡫ
Աͬӣָ֪׳ա
ѧԺ֮以࿴˳۵ͳаݰǻ쵰žҪȨⶼôһͶˡ
Ҫ֪Ȼƴǣȴ˵㡯ȴû˵㡯
˼װ׵˵ִүģֻҪָӹ٣һӣ÷˵İĦµ۹ֱ練ˡ
뵽һ֪ȷʵǳһǷǳ֮ʱ÷ǳ֮һ仰˵ĺãԽξԽ󡣼Ȼ˴ܡҪ󵨵վеʷΡΪѧԺĺƽӦеĹ
˵֮ԼĻЩ飬˰졣аֲ̾ԼһֻܵơԼ治ɫ˵ЩҪĻ˵ҲһߵСñˡ
ʱԱߵҲӦ˹׷׸ϵǰǰǽ˵Ĳͽ˰ɡ
ûûܿ˾ѾڸۿڴӢ¼˵ˡ˵ǻǺŵġ
αǫ˼䡣ȵԷżˣصģȻԼСاͬѧһǫضƴǼΣʵûа취ˣŴšǺܲԸ⣬Ǳҵġ֮ı飬ǿ
һһʾԼǫ飬أһ˰̣׷ʱԼҲһ䡮ұԸ⣬Ǳҵġж󲿷ֵΡ
˿αɺ޵ȴҲʵûĺð취ĻһŽߵһô˵еʮ̺úõһ顣
ϣֻһ˵źû
˫׵ʱʱԱߴؿȡšȻ죬ȴͬһ˼ѾıװˣѾȵĲͷˡ
תͷȥһǿɪգһǡϣ÷櫡
ɪտϣ÷櫾ȻԼһĶʱ˴̳ӡüһŶԷʵҿԣҲԣʲô˼
ϣ÷Цһ˫ֱԣͲñ˿ԣʲô
ɪʱһʱ֮ȴҲ
ϣ÷櫣Էһ޶ԣŰ컨壬㬵һȻתͷ˿֡
ɪճŮֱ֣ϣ÷櫾ȻԼһ˵ǱΪ飬һʲôɸ˵
ֿɵĿ⣬Ҳ˲࣬æһλ˵ðɣλȻҪҲֻΪˡ
˶һۣԼͬЦ
˹еһʯοصãôһԺжȫҪ̲ˡ
һ룬ˣһ顣
һ£ȻһΪѵصȻ˵Ҿǳȥ˵ָӹ٣ҲûŰ
˹벻ػ˻֣㾡ԷġѧԺĹ£ڽ״̬֮£ԺɵʱίԱᣬͶƱ֮ͨȨκ˽ΪѧԺʱָӹ٣ȫϺѧԺصġ
һ£Ȼֽ˵ڴڼ䣬ΥľȨд֮⡭
˵ţԥһ£ȻԱһ֡
ܿ˽̹ٻشվ
˹ܿ˾ٻȫЭ㣬άš
ʱдˬ
Ϊ˱˿ܿˣȻһüë𣿡
ܿ˼Ըص˵ͷġ
ֶʱϲô˵ڿǴٶˡ
еĸոյ̨Ķһ°ͣ룬૵صڸɵʲôʾһҵأ
תתҼŮ
˵ʱ͸еĹѩɱϯ˹
ʱһ£ɿصôǼµġһƷи߽ıүҲѾŮѣǾԲôɵġ
ǼҵɱʱůĴ硣
͵͵˲ͷϵ亹Աһģ͵͵شȹĶʳ͵Եޱ૵صЩöԣͼһ
ŷĴ۾һתȻŽż⣬Լ־ٵĸ߸ߵģԱֱġסصҡҡ
ּװûпȻͷ˼š
ŷ̲סˣ˹еϴϴһ⡣
ֿ˫˷ܵǹĴ۾̾һʲô˵ɡʲôʳռʲôģó졣
ŷһ۾˫ֲôǳ𣿡
ԣһð鿴С
ŷһ͡Ȼ߷ߵصһﻵ
һ£¶ͷɫæ˵ϴǸа̶С椣һֱǲԸץˣغݡ˵ҪǰץȻðӴƨɣҲ֪ǵˣƨɵʱһҪ˿ٴô
ʱȫһ㶣ȵؿŷĿЩ£СƦӿŰװֵģһɰģĳҲ̫˰ɣ⻵ˮôðģ
⣬Ŀ࿴صС쵰еʦ츳ôȱ´ð̵Ļ⣬ôģ
˵ţСӺݺݵعһ¡
ŷʹĴһһᣬ۾ǾӨỨ
˲ȫȻ׷Ц
ҲǹЦ
ֻЦȻʱһͣۿϵı顣
Цĸˣ񣬾ԣЦɻرС󷢳ɰͰ͵Цȫͣ
˹ԥһ£ϰߵԼͺСصֲ㲻İɣ
ֿ˿ٱӣص˵أ
˶һۣнǰ쵰ʲô
ִ˸Цһˣҿָӹ٣ոջ˵ָȨȫңҪȫϣôŸոչȥһӣѾˣ
һ˵ţһɭĿ˵һһɨ
˾ƿԣ׷׵ͷȥ
ϣ÷ԥһ£ǰһȻеص֣Ҳ̫ˡ
ִĻصΪָӹ٣ҪľǡнֹҪִСˣװ⣬ҲҪִС
ԱŷʱͺһȻԼСӣѵϴ˵˰ɣǾ仰ҪִУҲҪִС
ֱĵؿһۣа㶮ƨûЩ籾𣿲װͿôͻΪ쵼ĸհԶĿ棿
ҲСƦӣһ˵̸ʲộȥ桮Ҽҡˡ
Ȼ˵ţĿȴͣ˽ܿ겻ϡ
ܿ룬Ȼ̧ͷؿ֣ƽصҵսЭ㡣ԣһ£򰮱̶һսйϵ𣿡
ʱһϡ
ܿ˶һ£ֲΪʱ٣һ£ȻָӲǱˣÿһᱻ¼ڰ
ս󡣻רŵίԱԴ˽顣ָӹгĻԭ¡·ͥսд̰׵ΪһŹġ
˵ǰһֵ˫ָۣӹٸ£ȷһ£̶һսйϵشеĻߣھȥ֡
аָӹٻΪΪһȱµļһ⣬Ƶôйġ
ѹֵʥսдħһڣû˻ẦָӹٵĴԳԡײĸֱ׶ˣܵر֤˾ӵĻ
ܿ˿Բ˵ֽŵڵĻش𡣡
ԥ˰죬̾һðɣðɡոǸϣֻ뿴ִе̶ֳȡ֣ܲĺܲ
˵ţЦ
˿ˣʱظҲЦ
ֻЦ;ȴǵĵȻͣһ£ȻһЦ⣬ŷ
֣Ȼǰˣڸжٵ֣⵽ʲô̶ȡ
һ£ǼʱίԱĴ¶ɫֽ˵λҲɵӡ⵽һĳ̶ȣΪָӹٴˣ彲СѧһΨմֵɽӸˡ
Ǽ˶һۣͬʱһ
һЦţȻ׷׽еϵ˹ȥ

ʮмϷʦʮͼʦ
ʮ߼ʦʮʦ
ʮʿʮսʿ
ǧʮ񡣡
ַʩãȱ㹻ֲ
׼ǿһͳ嵥ȴҲֻЦҲ̫һҪͳҲ޸޸ģôעˮôעˮ󣬾ͱǸǶôҸһ鰡
ΨһĺϢǣӵǶһ޴ˮ
ֻҪʩħͿͨ˵ļ豸ʾǱиطľҲǰC4ISRΪڼֶεȱϵͳֻǵġҸǷΧҲֻǰ˳Ǳ֮ڵķΧ
ԶǸĦµ۹ѾݵĸۿȻҲǲɼȴ쳣ģֻдֻںصص֮⣬ʲôҲˡ
ֿ߰Ķֱðа𣬼ĽҳƬʲôϣĶΪǻôСظҴŲš
˵ı飬ҲĸЩûټƽʲô̾˿
ԱߵĴʱվֱ壬ǹҲ˼±
ֵһɼõģȥ䣬ÿСʱһࡣÿˡþ´ϢûϢÿʮϵһΡ
ڶ߼ʦǰǷֳİ࣬ÿСʱȫڳǱĴ
ǱϵҲţøԵ궨硣
ġ
һ£Ŵķ羰¶һ˿ЦģһʿҳǡõĻһξͿ԰ȫʰˡ
˿ı飬ȻԷľֻһʿͿ԰ѶԷȫʰˡǴ˹Ҳ˵󻰡ѵ˵Ļս


182 ӵ
ԭսƻİĦµ۹ھƣѵ룬ʿ㣬ԱͳûһȫƵλķҶѧԺõķǸߺšתȻȫԱߡ
һ½·ͨûбĻᣬһŵĨͣܶԶܶԶ
ǷҶ֡
Ҳ˵ǴͼʮƵͼ飬ӵк̺йҶûļ֪ʶҲ˵̳ĵڶ࣬£оصӰ
ǵʥսʱڣΪϣ֮⣬ħ֮ȻȻһʷԵķᱮֵõЩʿǵĺѪȥ
ϣȻǧҲܺһΰĳǱá
ΣʱȴѼϼܣʱίԱУָȨ
ȻѾϵļ֣ȴû뵽Ἤ̶ֳֵȡ
ʱһ£ҪһʿԼǡȴ淢֣Ǵ׽ķرУһһʿͻӣбӭУҪ˴ʱ䡣
˵ǽЩִǣʲôǱ궨磬֪ˡ
쳤̾ѪȴҲ֪ǼģֻЩһʿȥְֵؽ̡
ˣҲûкϢ
ҶѧԺȻڷż٣ǸЩļյҪȥҹľѧԺѧͬħѧԺʦѧԺѧԺĸ߼ѧԱǲҹ⡣ϣµĸ߼ħʦ͸߼ʦʵ١
ԵһǿĹ͢ħʦʦԱơǴ󳬹ȷʦ֮Ůϣ÷߳Ůǿ˴죬νʵǿᡣ
ȫֶڰĦµ۹ʦӵĵġ
棬ɪΪֵĹϵҲǵʲãʱίԱж˹ȻӴ
۹ʡܶڴ澭鼫ḻԸһССѧԺǲڻ£ֻ˲һСʱͽһЩǿͷʹ̲ʰľ
ǺδݴĶÿηɶ١֧ĶפҽӪںδ֮࣬ɵ˺֮ǡ
֮⣬ΪʡʵܵǱиطӲľҲкϢ
ϵĳһʲֿ淢˴ʽȫƾµɱ
Ҳ֣ѧԺѧϵ棬ѧǵıҵƷҪ󣬾һ
ȻмĲ̫࣬ЩҲʵ١кܴһȻʹá
ֵЩȫȥװسǵĲӵСʽװһһѡһҪ֤ʱһ֧ϵҴ
˵ľϲǣԭϲֿ﷢ٹǡ
ֶԱ˵һûʲôôǶ˵ȴһ±ܼ򵥵ؾͿһģɱԵĻѧ
ֳһֳ˻͵ȼʱð˹ǺŨ̡޹ڳ˶۾ứֱһڵϣԡ
ʱίԱλʳǣϻЩģûתְΪɥġޡ
ǿһѧڴ۽硢ıǵͬʱҲǰڣ֪ôõĻαСָսǾԼϣҲεסǱ׬һĹ͡
ʱ˵ܻһűҵͷΡ
תһ£ҪҪʲôָˣַˡ
İ֣ԱһҲһŵָӹ٣ʱͣ顣
Ǹʱ˿ɾͶˡ
ֹһдһʿ룬
Ҳ˵һʿ˴޵Ļ͵ȵһϵ֮Ȼ̳
ִͬѧ趫硢ճڵȽѧϰȶԷ½һ࣬ڸۿڴĻᣬȻ÷ҶѧԺܷï֡˳ַһѻ𣬾ͿԽԷճɿ
ˣͽСүվˮ
ЩȫǵͷߣΧ쳣ϤּСָϻص˸ۿڸ
ʱѾʱ֣̫Ѿƫ
ִһСɽ棬ʿϢȻŰɽԶ
һ֮£д󾪣пࡣ
ֻۿڴֻ½
ʿǷӿŴӴ£ȻھǵĴ֮£Ҳ˲ƣͣͷ׷׵𵶸ģؿŸۿڴ֡
һӪء칥е
εĸԷ𹥡
ԶĴֻȴȻƮˮϣӲӪϣײǰ
Ϊ˷ֹҶѧԺķʦӵĿͻϮǲţɳ˷ʦڰнѲ߷С
ȻԷָӹҲ൱һʱʶ˻𹥵⡣
ּмת˼Բߡ˼ֱԼˡ
Ͼ̫٣Էƴġ֮£Լı£û¹Ҳ
˼֮ʡʱһڿѲߵĵ۹ʦֲԣɵƿշ
Ե죬ʱһ֡
˼æɽϷ¡
ܵһ£ȴȻʿǣһΡ
ȫطȥֵС
ҸոնãǷʦѾȻɵͷϷ
ȫס˺Ϣؿʦͷɹ£֧ĵؾֻһвԣͽ˵ɱ
ֿˣɵĲһǸһһǸùķʦˡԼЩҲȫ¶ȻҪԵз׷ɱ
ǺһʿȫһЩսʿȻ󲿷ûоսšȴҲ֪ɭϣЩððʧʧĲǡûеõ֮ǰ㿪
ǷʦڰзȦϸؿµ֣ӰԴԣɭڰȴҲʲôûз֣еħĹתߡ
˿Զȫس˿
ʱԶһƳľ
ֲһɽԶȥ
ֻԶһҹŻʼĵľս쳣عŸۿڿٿ˿ҲĻΪٶȹ죬ײĴֻ
ԭŽ۵սĵ׷ױáսװϵʿǰҲǲҵ׷׾еĵ
ԶԶؿˣȴȻԸоĵЩʿھ֮ʱһֵǷŭм˿ı
սȴ˿Ҳᣬҡڵس۽˸ۿڣȻͣ˸ۿڴҹ˧콢֮ࡣ
Ƭ֮󣬼ɺĽװϳ֣ؽһ˴Ӿ޽ӭ˹ȥ
ֲ֣⾿ôһ£ս˧Ϊһֻһôһ˧ȼߵļһʱ˭ģ
ԭ𹥲ɣҪձسǣǴʱôһصƾ磬ĶʱԾſ⾿ôһ¡

ĦϽָӹǿѹе񣬽ӭԼָҵС
ԵĻܲϵˣȴҲԸ˹ƤΪòһ۾ͿԿǱãòӢļһһǸӡϵ
ϵ˹ƤƤһ£Ȼһһ˦ʲõλ
µǼˣϾ¶ŭɫĵؽְĵȻѯ£ֻһ£ͳȥǸӡ
Щ˺ɱĺΨһصľʵǿɲں˹ƤǲǸոմӹµĴϲ
¼ˣɿЦһ£ɫʾƽλʵ۱ļǲ׵һˬˣڻʵ۱ߴͷ磬ùĿԼ
ϵ˹Ƥ˿δͷ˿ͼȻȵΪʲôʤ׷ѵﳤӪ𣿡
¿һۣĵصˣǵ½֮˳ҷҶľïʢǶȼգһԷʩԻ𹥣⼸ӿɾҪˡ
ϵ˹Ƥӣ˼ӦòɡҪ֪ҶѧԺǵķµġǼһ˹ôҲǸĴƵġ˵𣿡
˵˺ϻһ˿Цݡ
²аӣƨȻָֻšΪǣЩ˲Ųòðźȫ翪սΣգ纣Զ
˹±˲֪ʵ۱һ
Ȼţ±ȴȻǲɫƽصˣ˵һǷҶһһӣǸô죿
ϵ˹Ƥһͣ¶˲õɫ
¼װδ˵ǲܰϣڶԷʲô档ӵرռоƣҪȴ򡣾ǻƽҲһɻԷ
ϵ˹Ƥʱץסе©ˣʱѾҶѧԺ̷ѾȼҪ˶ãǾͻԮǸʱռоƵľǡ
ٶȽǡǻ뱻һǷӦȫΧ֧ɾȫΣˡ
ǰһеصˣ˵ģѾǹˡĦǵսƻѾװ׵дˡԮǲЩԮҪʱټᣬݣҲҪµʱ䡣
ʱѾҶֱͼ鼼صŮӹȫ°ߡǵūˡ
һ£ֽŵĦ˵ˣҶֱǷż٣Ϊ֮ʱüһʱֻҪȶǿѹȥһҲữΪ촷ۡ
ϵ˹ƤʱȻŭһŭĦĦֻǸĦе۹Ļʵ۱ûУ
һ㶣ԳĬ
ϵ˹ƤԽ˵Խ̧һţ߷Ϸŵֽļɢһء
ֽŵƬƬ裬ϵ˹Ƥ߾˫ȭŭҵʣӣңǰĦģǻʵ۱µģ
֮ԣͷʱðһϸ˰벽׶ЩֽƬԼǰ裬ȴһҲҶ
ҲŵĲҳȻӲмһˣǶվĻʵ۱ȴǾηмӣԴա
ϵ˹ƤһƢ˽ǲҶײԼ˳һЩ
սս£سһ˵֪ҲΪ˵۹áΪõİ취ǳʿߣѸײڶٶȣԷ͹һֲÿһ¡
²һ죬˵ˣǲеġ
ϵ˹Ƥһ٣ĻȻ˵Ҫҵġ
˵ţһִӻͳһƤֽ£Ȼ˵ºȻ岻ʣ͵ȥɡ
һ㶣ŵֽչһʱȫ
ǷְϻŻʵ۱µʺӡȻѾ׼áһʱ죬ó۶Ȩ
ɫ˼䣬֮󣬳̾һȻһһʱɬ˵Ȼˡ¹ˡ
˵꣬ĵתȥһߣһߵرʿղƽغǡ
ϵ˹ƤıӰһ

Ƭ֮ԶԶؿ˧콢£µľ޽𡣽ţһɫźŵա
΢΢һ룬ʱȻɫ


183 һ
սУˣû˲
ԸӶĸȫȷжϡ
ȻԱ֤Լж׼ȷģսȴһϵͳḶ́ǿһ˾Ϳʤġȷѡͬʱȴܱ֤ϼͬţ
ءظ磬ͻ١СͬѧλϴŸԵСܣڻ¬ȺܵʱظôžףݺŷޣܵеţǾΪ·˴ûмʱԮλΰľ¼ңڱξҲֻڴǰѧúϵСͬѧֵ³˰̣ٴš
ϣʤܵĹؼ⣬˵㷸˶Ĵ󣬶ܲܽץס˵Ĵ

ֿǸۿɾʱ򣬾ʶǸָӹپǸƻĽɫ׵رԼץסʹš
ʧ֮࣬Ҫߣ漴˶Է˧״ʱһϲսǰǾдɡ
ǣ˵ʱ򣬽ţöɫźŵѾ
һʼɫźŵʱҲ⣬漴һ룬ȻĦµ۹ĺ½ڸۿڵ½ҪָʮﶼԿķʽźš
ǣڸո˧֣֮µطôһźšôźǸ˭ģ
뵽Ǹ֮ʱͷʱðһ亹
ͷһԶķҶֱ
ֻǸߴĳǱڻƻı֮ѾЩģģֻܿһ޴ɫӰӴʡ
Щ㷲͸뵽Ħµ۹мƻϣ϶ڳǱ֮зڼ飬Ȼ˳влһپͿԶǱ
ԭѾĳǱԼһӼ֮һıһǸ׽⡣
һԷʱ򷢶ڸҡҡ׹ϷһһֻҪһ£ͿԽߵĺȻ
Ȼ̫ľ£ȴҲѩϵɫòһ룬Ҳ˹
ͺһǿѹĻţȻ˵塭֡
ֵͷȴ΢΢һ̧֣һƣָָЩʿ
ʱ˹ʱ˵ȥƱػᶯҡģ𲻱ҪĿֻšһѹͷĿ־塣
һۣȻһĿɶӣаʱôסй󽫷ȡ˵ףԼ۹⣬һɨһӾеļһ
뵽ˮһ۾ǹðһ
ʱںޱȵĲͷˣĵ
ı飬д棬ʦʦ㣬ôˣ
͵͵̾Ϣһ૵ص˵صôô۹⡫벻Լһ¶С
ޱһеԼ۵С֣˰ĶͷԣַԼĶͷϣȴûʲôֻͬһԴʺţûհô˵أЩ˼뻹ǸӰ
ʱԶһƳľ
ȹϵһڸۿںǸո˧ľս֮䣬صȥ
ĻͣĴСԭڿľʿǷ׷еĵߣվֱ塣
ǿ콢Ѿˣһ궯
µľʱ쵽ֶ򣬵ƻƤޣ˹ȥȻЩʿͷһ飬ЩʿֱС
Щͷǰһ֮Ͼƣʵ
ǻϢһ£ھǵĸȭ֮£ҴҵʰһֳĹߣȻ˸ԵװųĶ顣ŴҶֵķ򣬿ȥ
ǵһʱһʿĻҡ
˵͵͵ؾȥҶֱȥˡ
ֻعͷȥŭȵ졫ʲôš
һʿϵɫһ֪ʱԽǸѹԽǾʧ롣
ϣһתת
һָͷȻŪصҪˣΪǸһԴҩˣҪҹҶֱȥ
ķǳҲƺһصʱ˽ŵ
ҲʼʿЦйȱ۵ġ꣬ľԱ㿴һֻѻ˵ڰʦҲڸء

Ⱥ˵͵͵Ц
ʿʱǺ
ֿ˲һЦȻСˣˡҲҪȥʰöٶȸϻȥ
еĽʱͷһݡ
ֿǵı飬ʶԼЩסɰֹһûдĻһʲôԣͱЩǸˡ
ǿһЦֽ˵Ҫ֪ǾѧԺԵʳһһʳÿħѧԺףȥˣЩӿ϶ͷˡ
ȺʱһĵЦ
һʰŶһ˷ܵ˵ǰһȥ䷹ʱˣɾǺöиͷˡħѧԺЩ쵰ǣȻµϺۡ
ȫȫװ˴죬Ѿˡǻһʱ˲Ϥ֮
ޱ;ԼСҲ࡯һһߺæ˫ס˶ӣߵһߡսƻ裬ּĹѾҲ˿
Ÿۿڣԥһ£Щĵص㲻Ҫû𣿡
̾˿ָ˶ĸۿڣ˵㿴ɣȻûȫɾһĻȻǵʧҲ̫ġ
ҧҧ촽ŭ۹һһĭҲǡ̿ô򰡡
ֿϵʧ飬һЦõġǸոջһͰָӹ٣Ժеǻᡣ
˵ţһȻּС·һСܵظȥ
µʿСһ·񱼡
ȻּԷ׼Ƶ𹥿̫ܲЧΪԷһߵ˿Ǳĵط˽Щõȫ;£Աʱ֮á
ǵ˳Ǳ֮ʱѾȫ
˳£ֲûʲôȻųͷϵȼѣȻԿҶֵɫȻ߸Ʈŷ
ʱͷϵʿҲǣ½ŵظſھٵ֮£ҵ˷УȻתڿڡ
ħϵ̹Ҳһ˲˹ϸش˵һһɨ
Ϊָӹ٣ǵĻĶΪ͵ص˵ͷȻǻǺҲѾʼ״̬ˡ
ʱͷһִѵʿ̫֮£еĻѺͳìܦǽϷŵȫһ˳ͷЩƵıڳµʯϣײ
һ
ţʿĲҽ𣺡ҵĶˡ
Ȼӳǽ̽Դŵµ˽еµһλʦ֣鷳һ£ҰѶллˡ
Ʋһۣص̾˿ɫðɣٴ󲿷׼
ϳµʿȻв˶໥ʶȴ˾ض˼ֱȷŽ˾
Ǻصĳź¡¡ػһ졣˽ȥ֮Ȼ۵һصع
ִ˳ſڲԶפأûüһʱѾȺ˴һڴǣЩµľǸŵΧѯ
Ͷ˰ˣûкһˮԭԵ֧Ӧ˼䣬ЩʲôöûУһϲָֻŵĴȫƭȥˡǺԽԽ࣬ȫ˿ӵ׶԰Сѿʦһһȫ̻̲գ۰Ͱ͵ؿԼ
֪Ǵ򷢺ãԼǲܰġһᣬ˸ߴΧ£ľǷǼ˵
̨µˣȻ˵ŮʿǡǡȻܵ˰Ħ˵Ľ
Ǳˣʥս֮ʱҶֿܵħĿ񹥣𣿡
Ŀ˵һһɨʵشң𣿡
ȫң˵ӢµǣȻ߾ȭͷȻûСûе¡
ֵǵģûе¡˵ڽ죬ʷʮ·ڣŽһֻҲս͵Ϯ޵࣬ǻᱻŵ𣿡
ЩƦʱŭᡫԲᡫ
˿Ȼᡣǲᱻŵҡ
ڹһƬãСãǴáǵսѾȼ𣬸·Ԯܿͻᵽ˵ǾͻῴʮƵĴǵǰ˴һƨ
ڳ˶ʱһ󾪺֮Ȼཻ˷ܵɫʮƵĴǿɵǶ˰Ҫˣһ黵˻ûҷˡ
ֶһ£˵ѧԺڵȻ̫ʣȴźõķǰźܿĽġ¼ġ޳ܵİĦµ۹һᱻӢµķҶؾܣβ͹ǵĵطȥ
ڳʱһҵĻ֮⼸仰ĽЩȫһ
ֿϵɫһ
˫鰴£ȫƽֽ˵ǡǣǹȥ̫ǣѵ˵Ǿô𣿡
˶һ㶣ؿҲ֪־Ҫ˵Щʲô
ְڳ˵۹ԪСϣľͣȭͷ˵ǲġ
һ죬ҪҪ޶սԲǵĺȻ֣ɵľʧ
һ죬ڳÿһ˶õ޶Ľҡ
˻һڳ˻ȻǰΣգѾǽӲӵĻƽһһüЦʱίԱ˵ָӹٹȻһӢޱȵľ
ֿˣǵҲӦǾǷսϧκδۣҲҪ纣ԶԼȥá֪սǿӸҶ֣һʲô
ԣ˵̫ˡ
û
ǵǮ
ǵĶ
˱ĶԴȣ׷׸
УǵŮˡ
Ҳ֪˭˵һ䣬ʱһЦ
ţһӶʨ𣺡ά˶ϻ쵰ôͣȻҸŮˣǻͷˡ
ŭϴ°ʹҽֵֻʱЦһƬ쳣ػҡ
ּˣһȻˣˡҲɢ˰ɡϿȥ׼컹Ҫ˺ݸһ֪֪ǵʱҪǮʱҲԶҪһ
ŲԸط׷ɢȥţڶҲһҪμսʱǮĻҲԶһ
ŴӸߴ¡
Ա߿ɪռæһˮ¶ȣŵ˹
Ҳǿˣӹˮлû˵ͷȥ
Աŷ˳֣һصϴոյݽ̫ˡҶ㣬˵ܴ
ȡʱʣµİ뱭ˮȫǺԣҲǻջǵʹۡ
ضػ˰죬ŭŷ˭˭˵ģ


184 ʲôʲô֮Уʲôʲô֮
ĻŷŵһӣͻȻʶһѩ޵ĺûᡣ
ڰ׷ĴתתȻ˵üëصҪǸˣ᲻ץȻðصشǵƨɣ
Ȼһ㶣ǡ
δӦԱߵŮǶһۣȻЦȻһӿϡ
ʲʰٺһ
˴죬һ˰ɣҸ㴷
һʱ䣬ݺݺ࣬֬С
ֿСĵЦһ꺮ůαޱȡʱ֪ովЩ˵ԼĻɰ̾ϢһаԻΨСŮǲ
ڴͬʱɪ˿϶ֵߣȻۣÿһ˶ŷԴϺһǡ
ʹǸܵСƦֱУǾӨˮֻֻСػסԼĴԴˣȴչ˲ܣְ˼¡
֮£Ҳǹ˲ࡣһЩ˵㻵ġ
Ȼ󣬵ͷܡ
ȴûϵһˣײ˵ϣȻҽһˤһƨգص˵ϡ
ŷѵشӵһԼƨɣһ˭ô۾վڱ˵ŲҸıɱҰٰʮľʧ
˵ţһ̧ͷ˵ף´һͻأ˫Լƨɣµغֻڰ׷Ĵ۾סعµµת
̶ֵؿһۣüͷһȻ˫ֲֻСһʢ˵ѵ˵˵ЩʲôСС;ͲѧáŲھͰѹصСȥ
ŷһȻ۾תתʱ֪Լƨɵ黹ûдԷĶ档
ЦȻЦûʲôûʲôҸովϷһʱ̫Ͷˡûע⵽ôһƯĴŮվڱ󡣹
˲нǰСƦӱƨˮƽҲ̫һɣϷڶҵĳҲ֪ôġ
Ѷգ۵ģѵ˵ǰѵһμң
̶ƨĴáȴȻһϾ·Ȼŷ۵СϺšһѣʹۺᣬһ۴С
ź޺޵صʱȷŹСƦӡ
ֿˣ֪ŷǸСһﱻ۸ˣԲŻỳģ˻͸ҩ
̶˴ָԸеŷǰСƺһĶմָϣа̾ӵƤôģ̫ˡ
Ȼʶתͷȥɫеؿŷһۡ
ŷŵļæ˫ָԼװ۵С֮ϣȻСشָ￴ˡ
ֿˣɰ̾˿̶ʲô𣿡
̶˹æһȻһ٣˸ݵˣһʿѾԹǲʱȥϢһ£
ԥһ£Ȼգҡͷ˵С֪Ҳ࣬ԽԽϢڳſߵþ䡣
һ£̶ϲԥı飬Ȼ૵ؽ˵ҹǰթǡ
̶һѿʵ㡭ô֪
ֵؿһۣصҲµģǾ»ܣ⴫
̶ʱᡣ
ֵҪؾ
̶˹ɫŹֵؿְ죬һţָһ񣬵ǣˡ
˵꣬һת⡣
ߵſ֮ʣԥһ£Ȼһת˵ҪǶԵĻŷðˮҡƨɵҲˡҪǴĻԺҷŹǡһץһΡ
ŷ־һ㡭Ѿ֪ˣ
̶һȻһͦظ۾ش˳ȥ
ŷıӰʧ⣬ʱɵۡ
ɥתͷ֣ϴûװСǶɺءҿɲһֱ۸
һʼνص˭֪أ۸ֲҡ
㡭ŷʱŴ۾߷ߵָ֣ŭȵûһͬģǿ͸ˡ
ȴҲ˿գһڰЦȻ֪ˣ˵ʲô
ŷʱСӶᵽһߣһ޳ܵӣ֪ԼҪһأŭһȻŤͷȥҪᱼȥ
ֿˣ̾˿ͷİɡҵĻʲôʱ
ŷʱһͣͣ
תɵգգ۾ģ
૵صģĲˡ
˵ţͷ˿ɫСѩ֪ʲôʱѾͣˡ
ȴȻڳѹͷ֮£ǱĻһգһѪһİɫ
ﲻɴһͻһҹ֪Ҫء

ҹԽԽ˶Ѿ硣
Ǳ֮һƬļžСѩ֮ͣ󣬸ĺ徲
ȼʱ΢Ҳš
ְصڱҲʧȥ˻Ѳ߲ڵûйڻѱϣԴһͷһͷش
ּ˶ڳŶһ棬һ߿Żһһûһţǿ˯⣬ʱ䡣
ŷ̫СȻƽڵվֵס˯һƤëȻɵԱߣȻ˯Ҳʱشࡣ
¯ϷҲ֪ǴĶŪ˼عϣѾ̿еİ죬ɢ
ޱһ鿾ĵعϣüЦϸƤ͸ĿɽɫĹ⣬Ц˫۾Ѿ״
֮󣬸߸˵ؽǵعϸշŵߣͼڶѾ۾ŭؿԼ
ޱһ漴˹
룬Ȼǿʹǵعһ룬˱ȣȻһֵ˹ȥ
Ա߿ɪСҧһԼеĵعϣʱǸζڿǻ˿
̾Ϣһ͵ؿ˿֣ҲйŹֵģôһı֮Ҳôóԡ
ΪԵ̫ˣ̵Ĳסع˵˹ǰǰ˹ӣ˹Ͳһһ塭
ϣ÷һߣֻǵͷҲ֪ʲô£ֻż˲ע⣬͵͵Ʋۡ
ȴͲЩЩԱȥʵ̲סˣȻһתͷ˵֣˵˻թǣаûУɶѾҹˡҪǵٲֵĻɾͲˡ
ɪ밢˶һۣȻҲתͷĿתضȻǵĵҲǴ˺þˡ
ЦЦӹĻǰҪǵٲ֣һҹĴͷǷֱƭˣ϶ָӹٲʡɥʧţǲ̨ȥԺʲôҲһᱻۿۡ
ҧһڵعϣȻҪҪҲڣ
ʱǱҧĲβĵعϣһüңһҲż
̾˿ʲôã˲ΪĽ͡
Ҫ˵ԶĴϴһ죬Ƕʯ·ϵĺҹԶԶ
ʱһ⣬Ȼ˵ˡ
˶һۣǿ˶ԷеĲ뾪ȣѵ˵Լʲôʲô֮Уʲôʲô֮⡯׼ȷǵ˵Ķ
ɪȴЦ͵ֻĸСһ
ɫеؿ֣вס㣺ôо츳ȥͷһ˵ôֲ˳ۣΪһʵĵ۹ͳ˧ֻҪԴ¿ˣӦҲᷴ˵˰ɣ
ʱ泵ֹµµ̤̤˵ĺҲǷ׷
ֹһС⴫˵ˣһ¡
װһ˶ĴǷ֪ˡ
ȻһתͷȻϣ÷˵µСȫ׼Ҫɻˡ
ԥһ£֣ȷǾЩթŵļһ𣿡
ֵ˵ͷİɡʱһͨҽҹƶΣŽءʱǵĳթǵģʲôˣ
˵꣬һתͷбͷϣȻλƵسŶȥ

ȱͳǣֵķԸвʮߵľ룬һмɵĽݣһʧսģһִìʿ
֮ϣֻһӶڽݺ档һЦ˵źû
۾ʱͷһԷȻǰǱ룬˶ӣ¶ݣԱࡣ
۾װشЩ˵ɨǻڴϼ룬;Ͷ֮ʱ¶׺ϢȷеĲ룺ЩһǱթǵǲӡ
ڴͬʱһʡǾôһˣӲƴ϶ǲСôʲôթţ
뵽;һΣٵĸоϮͷֻʳ˵ںڰлؿԼһ
ʱǴ󺺿žٷɫæЦ˹
һмתһߴ˸ó²Сеĺٻƣͷգô°ҹĳʲôŲүҰЩȫץ
ԱߵһشˡЩ˵ǲˣͰĦܡһȺС
˵󣬲мһڡ
µʱЦ
еŭɫһ漴һ̧ͷԼͷһݣæͷػһЦ
ƲƲ죬ûضһ֣ǸϿĶĶȥҪﵢүҵʱ䡣˵аĦµ۹ľء
˵Ǵһ˿ңǸȷɣȴûҵǱصΣԺδǿѹͷĲȴȻɫֽ˵Щ쵰һžͻǣȻЩ޳ܵļһɱ飬ʬҰ
Աʿѵ٣˵ˡӦȼɱŶԡ
ֵŭ̧һ˹ȥ쵰㲻֪Ħ˱̬˵ʲôʲô֪𣿡
˵ţʿһٺһͨ
ǴаȴȻЦλ٣ʵǱǴˣٲϽ档һС˼͸̧֣кãǻûɱǳǰɡ
һ˵ţһߵһǮ
һǮȻȫңȻɫŭȵǸʲôٿǺۡޡġһǮҪ򱾹𣿡
˵ţǮص˵ϡ
ȴǲסؼתЩһֲ࣬Ǿʲôթأ
һţ۾һʶشЩĳᴦɨ˻ѵĹâĵ복֮ƺո޸Ĺĺۼмһ㲻̫ļв㡣һ漴ͷðһ亹
Щһڳﶯֽţһװ˱ˮ
Ҫһˣ롣


185 㳪ҳ
ֿǼԵعһǱըĵʱ͸еͷƤһ顣ҪڳſڱըˣǳűᱻըƬˡ
ĵƣ¡תһ룬ʱˡ
ֿǸһĳаЩ˸ǰǱУһǱ˱ĵʿ
Ƿ˲ԣ׼֮£һѧˡǸ硯ðԼǰһըЩˮȻԽűסԼͻᱻʣڸôźã
ƶԷƵĶԷǽȻһõİ취ƶԷؿǽըǸǰ취
һʱ䣬мתȴҲ벻ʲôõİ취
һ뵽װŵıըˮ͸еһѾִﲻͣĶʱըһͷƤ飬Ϊܡ
Ϊ˱ԷģǿͷĲ˫ֱȻΧǼӣת
۾ϸؿǳϵԱĿǵһһɨҪҳԷ÷֡
ʱЦ˹
ȻھУûϹѧȴҲǾꡣ֪֪ЩԱǸʲô˵ٿƴʵȫ÷ֿ֪еνġ࡯ʵۡ͡Ƿʡ
־үԽһֱ˵Լǡ࡯ļһ̰ԽҪǮҪĺݡȻôʾǵأ
ֵİʾ֮һδֵ࣬һֱߵ⿴ĵطǰע⣬ſ˹ȥ
СؿֵɫЦ˵λˣҰ̶ദҲطǴû뵽ôۡĴ١ǵһСС⣬Цɡ
˵ţӻͳһ֧ƱԶĻһ֣Źص˹ȥ
ʱֶЩˣҿ˿Ȼ̧һž˹ȥָǴ󺺵ıӣŭ񣬲֪ү࣬ƽ޵ľЩ°ܻǮͲһĻʼһΪǮ˲ǮͿ԰ƽһүҿǺԭ򣬺ġ
Ǵһ֮ȻȻЦݿ䣬ȴһ˿Թ֮ɫؿ˿ɫȻ䡣
һݣвã֪뾡취ȥˡ
ȴȻɫ䣬һص˹ȥȻʶȻøֽƬү֪֪үѧڵġȻǰˣڱҵģжţñүĶǮȥ
һţһҲĵȥ˲ںϵĻǹ֡һвԣͽԷɱ
һ˲䣬Ѿ⣺ƴһƣԼըƬҲ⳵ӿŰ벽
űըʧأĦ´ûǧǱͻʬɽѪС
һ߿ţһ߽ԼӰС۾ϸؿǴ󺺵Ķ
ͼǴԼ˵֮ͣһ£Ȼֻس˳
ʱһ֪ԷͲסӣͳӣһ˹ԼԱʮ֪ȫҪᡣ
۾һգգضϵĶɵ۽Ƕ鲻ԽЩ鴤
һɲǣȫÿһ鼡ⶼһֲһУԷɱĳ嶯ȴǽҧأǿ
ȻͼǴпһ
а˿ԼոջǶĶˡ
Ҳɫ˰ǹϵֻ֣һգʱе沼һϸϸĺˮļΪ
Ǵ֪һͨѣԼ̲סҪ˳
Լеŭй¶ܣԼߣЦԭѧڵģȻѧʶԨһ㣬֪սʱ֧Ʊãǳ˲ٵļʶ
ָ߸ߵͷмشӱǿһȻŹǻ˵˵Щ񣬾гûУûеĻҲˣҹȥ
ʡĴүվڷﶳܣⶼɱ˶иͷȵģսĹؽϲˣүҴܰĦµĻǣ¸Ĺѫ쵰мԴǲġ
ǴЦɰͰ͵ЦȻλ٣Եһ¡Ͼͻ
˵ţһת첽ܵһƥǰϽһǮȻת˻
ֵߣһؽǮϣдεص٣һǮˣҪٿϵĻǿûİ취ˡ
͸¶Ĳ飬һݣǱȴȻɫӹǮЦߡүʲôˡ֪Щͷݺݽѵһ٣ʵȻҴϹǵĹۡ
һ˵ţһߴǮֻγΣλεȫĽңһаȻôĽҡѹ˶ϲ007أЩĸɶǷʵ͡
ֿ˰һۣȻ󻺻ؽǮϣͷתԷһóôǮĽʱ䡣һĵġô죿
˼֮ʡԱ߰𣺡٣٣٣û°ɣ
̧ͷһֻԳԥ֮ɫȻѾġ
۾ʵ٣ôˣûʲô°ɣ
һݣæչһЦ˻֣û£û¡үֻôǮ㹻ʮŮʲôˡЩ֪ôˡ
̾Ϣһ٣ҰɡӢòеĽǮԺǻеĳġ
˵ţһ۾ֶһۡ
˻طЦ
һߴЦţһ߿֣аһһõӣһһؽгƬйͷ֮ޡ
ǸʱٻĹ٣ΪŮ˷ܲӣӾ͸ա
ԱҲһߴЦţһаⷴǺôĹӣȻүҵ޼
Цʵһ޼˵үҹˡѾȥɡ
ôүҸƴһͬھҲԲܷЩ쵰ǰһ
ּƽϼԭΪʱ̣ǵӰһǰߴ͵ӢԼǣȴԼȴ˶ĲᣬͶ˵ľ
һ̾ޱǸɵѾͷֻÿɪռչԼˣΨһϣľǣ̫ʳ̫ˣԺ˵޲ȥġ
뵽Ц͵һ۾΢΢𣬽ضŰн˻ǹϺȵҡҡ
ƣһݡ
غһ־ס䰵صĵֻ˵һ׵̽ɱ
ͼذ֣ۿžѪĽʱ̣Աһŭ߳쵰
˲һ㶡
ţ˵ôһ£ǵͷأǲǵʱȥȾˣңҳٵһӣСĹþӣĿӣصشƨɡ
Ȼŭ壬ȴȻȵĻݺһ㣬Ϊ
ȻĶЩ֣˭ôôת
ֺһתͷȥ
ֻڸ߸ߵĻ֮£һŮŭվ
ϴһˮɫѡ£üɨ΢̣ǳӣСڣϲ򭡣ɫ㷢磬ɫ֬ӳѩԣ˵Ǿգսȣ֮칬Ůһ㡣
ǰǺˣ
վסһȺʿָֻţǹѪͷ֪롣
ֶʱͷһᡣ
תһתǴ˵һ£ҰӦȥˣͷǳǡ
˵꣬һתҴҵӭȥ
һߣһ԰Ѷߵ϶ѵ˵ˣôˣһ˵Ҫȥء
ߵ˽ǰֵص˵ôˣ
һ۽бһۣش˹ǻӳˣȻ캮ضģҲŰϵ㣬ͷ߾ɲϵ㡫
ȻҲѹ˵ʲôɪ˵ԣޱҲǼֱתȦǶ¶ţֻϷıСԸ£ͦˡ
֡Ц˵Цˡҿһְֱصġ
Ȼ˵Щһĳװ˱ˮҪųǵĻᣬը취ء
һݣһȻ̧ͷһۣŹǻЩô£ڱսΣģСı˼ϸ
Ȼ󽹼صа취ûУҪǱˣǲġ
ֻͷһ˾¶һŵӣȻصһظ˵˷ġЩ˶ѡǰĺݡְԴǾԲʲôϸ
ƵĻʱеԼǮûа׻Ц١
д⣺˹ѵķϣһץסĻһһʹ졣ˣǸƯŮˡҲץȻ󡭡֪ڴϣ᲻ĸӺ
뵽˺Щǣ¶һ˿¼Ц
ȴ֪غͰ˵ȻˣһϷ˵ͿԲɫؽһ¡
˶Ư¹ƤСѥȻһתһۣǺðҪô
һЦ㳪ҳô򵥡
˵ţһװغ˵ʲô
û⡣ĵһЦֵˡϣ÷ǸɶŮǲһȣ
ִٲʱһʧ˵ʲô
˵̫ˣءңǲһȣҾ͸֡
˵ţһ壬߸ߵͷԶԶؿλһ˿ϹϴǾֵܾʲô
ŷӦ˹пЦôؼʱģɴף
ȻͷＷߴٵ˵ʵҲġ򡭡ˣҾ͸ͬھҲʡıǸŮˡ
־үǺεˣǱ׽ڴҲ˵ԼڵȻ𳵵ĸ߼åܱ⼸෭ˡ
ɿشûСûСԶԵûС
һŹء
ȴ֣ڿķǣԼֶһ١
ּװ˼ûʱˣһ֡
Աߵ˰죬ѾͷˡǽߵĴţðգߵȫɱȻųӳš
ԱߵļҲǲסʹɫߴٶ֡
ǣֵǾ䡰ǳǡȴǿаڶֵΣ̫ˡǰ˵ٵһܴﵽˡ
ʱԼ֣æ˹ˣң
ֿ˿ȻԹ˵ϰոҪǮͳߣҲͶûˡڿɺã鷳ˡ
һתͷ˿Աߵİʱ۷Ź⣬òԻʧƬ̣ıģ漴˹
˶񣬵٣˼ǡ
ֵһסˡҪһǵˣ˵ʲôмϸ·һأתͷȥأȫ³Ȼһ顣һأ
һݣ֣ɱĬĬһе·ǡȻ޵ؿٳȥ


186 
뵽Ҫٴȥ
һתΪܵؽִļϡ
Ǹ첲ŵλüΪһҪ̾ͻᱻָƷһ
ֵ˵˵ϰҲżʵҲûı£ŸͷһȣλġʮˣѧԺҫĲСҶ
ˣɡؾһ߷ߵذôһƯһŮȻҲѧãȥ˱˵Ķ̣ʵ̫ϧˡ
ſҲЩм
ڴͬʱҲؾ쵽ֻһ㺬⡪ƯĲ񻰵ŮһֱʮһȻɱ֤ͬھȴˡ
¿˿ΧӰأҲǲڸ
ֽŵóϵ˶￴ۣӦȥȻһţʹصˡ
˿ߵĳţһ£ǾĴӢӲеЦݣһҧˣұ֤ġһ̴򿪳ţǳȥ
ֽһ壬ʲôүҺôҲһҹ塣ôһ¼Ķ˵̵ģ㰮үһźˡ
˵һ˦ӣŤͷߡ
ɣд󶨡æһֵֽסЦǣǡС֪үдҪЩһʶ
һͷصˣˡ˶ɡģүųſڣ磬׬ôһǮǺһ顣
ĵıӶˡаֻųſڣŹȥָ׬㹻Ŀ֮һöȵĽңȻ١ЩĹ١һ£ҷ㲻ɡ
зţȴ֪Щʲôԣ²ж󣬵ƢȴһܴϣҲҵк˷׷³
ֽᣬĬĬޱȻʳҲΪáһһҪӦҵ뷨ǧΪһС£ǶǷͣһĵѶ˾һʧ˰
һ£ԾĲ̫գٴĬĬֻҪһ飬ͷҾͰǱ֤黹㡣͵ʲôģԡ
뵽ԶԺʱһĻ
ʱһ㶣׷תͷȥ
ֿ¶ɵɫվϲסʲôһ
æһָ֣Աߵһŭ̵ģжȥЩ쵰ٶˡһӮСǮ͹йеġڵѲ߶Ͼ͵СıЩ˵ץסˣҲȲǡ
һ£һͷӣϰԵشӦһȻת˽ȥ
ʱľȥټѲ߶һҲҪҹζֳ࣬ĲӣæָЩһԸ£վ˽ֵһߡ
һˣ©Ȼ߹ȥˣѾ׼ˡ
ֲͷһ֣֪ˣ֪ˡүҳ۾¶˵š
˵ţֵԱȥ
Ǯ֮󣬾ȻôᣬаޣıӰﲻסҧгݡ
վԭأͼߵ˲ԶȻͷغǾŮ˵˼ʲôһ˹
ֵָؽԼִ첲ϣһ·һ㣬Ӻݻ̬λִƻͻʹʮġТմӿԥׯٹ׳ʥԻʺ󡱡
˫֮£̧ͷۿҪƤեһСвס̵ֹλе鸾Ȼô߸·ߵԼëβ͹Ƿ
طְ˽ǰ֮󣬹Ȼ˵ҲԼЩˣֻһҴҵǰһء
ţͼվ֮һ΢΢һ̧תɤʵǵ˶𣿡
ֻͷ˿ᣬҲ˵ˣϰǵ˶˰ɣɱΪѡ
æǰһششǵĻ˶Ѿˡ
ᡮšһǾͺáҡ
ͣһ£ͻȻԲŭȵɱ
£˶ȥ
һ
ţӽֶ淿Ĵĳǽϣзϣȫ˹ҽ֮
Ȼ̧ͷֻһգ۵Ĺ籩һѾӺڰ
һɲǣԿЩļͷڻѵ£˸űĽ
ʱ֪мơХһ˫ֱͷɿؾ͵عһߡڴͬʱеСġ
ֻĻոճڣЩѾ˺˿еļ죬Х
ţʱġۡĲҽϵ
˽ľ룬ޱȿµĴ͸ǴֽƬĸһɵؾͽĿһԴ
ʮӦѾɱÿһ϶֧
һ㵲֮ɫ˵صڵϣģΪҡ
ʱڶѾЦһٴ¡
ţꡭ
ΪȷŵİȫǿЩǣһĺЩһһɱ֤һڡ
ոһӹ·ߵһˮУǡöǶõļꡣ̧ŵһ˲Ĺ򣬸ոЩĵѾȫһ߾õʬ壬ɵı쳣
Զ֣ʱ۾ŭһҽһȡĹ
˵ţһĨһĳȻڰлһӰ˹ȥ
̧ͷԣæһѽƵԱߡȻһΣչ˻鲽˹ȥ
ŭޣҲ˲ࡣԼһ߿գŭϼӾʩչ˵Ϳȥ
ǵһݹһ
Ա߿ȥȻһȫ˽ȥ
ʱ˷׷״ӷɱ
ɪ˽ϣֵΣɼֱţԱߵеһﷹͰʲôż
Աߵһ׷׾ȴȫǽ۲š
ɪղɴŭһ
̧߷һһ漴ȴҲȻ¡˴ʮּңģһ㲻ϽһԣǵаǸָӹٸˡ
ѡΪǲǰթǣΪ˻ּΪ
ʱŭ֮£չͬһһֽסǲҪ˿ҲںԼƴܾˣҲҪնڵ¡
Ȼ书УڶԷĿ֮£֮䣬ĵҲǺ鲽Ȼ߼Ӳƴǿ˲ȴҲԿرס
ֻǰѵȴǺĺ⣬ıӣͷ½ǵȴ֮յر˹ȥڳһǵսľ
ֵ֪书΢ȴƾֵĲÿһζǿܹɵ־ŭȡ
ɪտΣգļе㵹ǿ˿
ͷܹһȻЦ˵ɣ㵹ܱܿӴ
ֻ˵һĹ򣬶ѾǱӸϵ˺һӣһѪۣѪ˳ĸ첲ӿͽ·͸ˡ
˼ˣ
Ҳʹкһ߳ʣȻ֪°ܻʱһж಻𣿡
ֻˢһ˫ϸķһۣ漴۵ɴܶ𣬳С
˾;ǰһ
Ŷȥڹҫ֮£Ѿߵĳȡⲻ˺֣ôĵӣôϵġ
ţͼŭ߳Ȼ˫һһ죬Ȼһ˫ǰͶְ㣬תȥ
۾ص֣ʱԱ߷ƣɴһȻβ̵һķ۾ȥ
һ磬Ƕȵ꣬ʱλ֮ѡν֮
ڰգʹһɽ߳һæӵȥ
ϡһ졣ѵѾһ𣬰ŵϴһڣ伣ظıΣԱ߷˹ȥ
תתŻ˶ԷϵȻ̤ιǰһ˫裬ڿлĵ⣬Űʺ̣ǰĴȥ
ո˵󣬴ʱ״ĸҲɱ˹ŭЦȻХһ쵶һãǰһͬʱԼĵ⵱С
һѾȫӿ˹ǿڴ֮ϣɱĲɿһʱҲǰֻ֡Ƕ󹭵óʮɵĿռ䣬վڲԶסظź˼ʹ
Ϊõ֣ʱһ̵·ɣЮŷ֮󿪴أ˿ɵ
Ȼ书˫趯һ㣬ĹĵڰвסһĻ𻨡
ΣҪչ֣һֱš˳˱Ķ̵ˡ
ԭ֪书΢ҪѳսţǱǱ·ɣֻм֮л֮һʱ֮ҲǺް취
ǴʱսţܲԼ˲ٵĹɼͷİ
Ȼ˵үڳڴ֮£Ǻġ
ֵҲһ͸֧Σգϣ÷֣ؾŭһһ죬һ׹ʱеһѰɫĳ
ǳ˰գȻһͣҵĺ磬Űбȥ
δͻȻжһɴһæһܿ˳ƹİһ
߳һ˫Ķ̵סȻһжһʡ
͸еһɴеĶ̵ղסҪֶȥæһسȥ
һ⣬ȻȻһЦҪҪͻ㰡
˵ţе˫һţ˰סǰ¶Ļᣬ߳һ˫ֵļͷһһڣȹٺϻһſ
˾͸еǰһ
ţͼ˫˾˵Ե޳Ѿ߸ߵȻβһ㣬ҵķŰ̫Ѩȥ
˫޳ߵмٷŴ󣬼æһ壬ܹ
һ߿գҪʽ
Ȼ䣬˫Ŀһɣһ绢Хһıŭȡͷһ׷һִ˱УȻпȥ
ֻŭţеĶ̵ظ߸߾ȻŭĿԲվһҲˣǿѪ˳
թæֺ˫ǰסؼ˼£ԷȻһҲ֣ôˣ
ֿ˿Ȼͷһ£˵ǲǿƯĴȣˣ


187 ߣʵǸߣ
ԷжŹ֣ȴȻûеȥҲҷɾ裬˫յػǰȻ󻺻غ˼˾롣
ֵĻ֪֮ʱ򣬵ȴ˿һתˮغһۣһڣͷҸᣬܲ쵰
˵ţȹڣһ¶Լ˵ߣȻ̧ȣһ¡
ֿǽʵ޳ȣʱһ
۽ǵȴȻŶİǸеֵģ¶ǶȴȻûгû׷ɱ
˲ɶһۡ
ҧҧ̺ӣһ˿Ի૵صѵǱҸˣ
ʱͼɪһ󹭣ɫŹֵ˹
ŰģһмصǶƨˡ۾Ǳġ
˵ţһָ
˲ŻѵĹâһע⵽ĺϲһ֧ķüһòһź͸׼ͷѾ䴩壬ǰ¶һСس
ǽؼͷһʼߵţټֻ˼ӽϲûע⵽
ʱҡһ£ǰԵ̡һڵϣǰѶ̽ҲֶˤڵϷһﶡ졣
̧ͷԭλãȻٿԼĵطһֱ棬Ȼ㵹µȥ֣һҪˡͲҺһ˸ڵˡ
ɪһе󹭣Щź̾˿ǰ˵ûһΪЩء
вĺ⣬Ȼ̧ͷʲô˼
ɪһӣеԱߵȻ֣óĵɵصû˼ҪǲϲĻ˵ġ
ᣬ޺޵ص
ֿˣͷ
ǰһ˰뿭ɪ֮ߡΧǵˣЩһϳȥˡ
һصʬ壬ȻϼΪԸȴǴӦһ˹
ͺһȻ˫ڰһ죬۵磬漴ʧ
ʱЩʿѾ˹̧ϵʬ壬ֳ
ܿ۽ǵҿϵ⣬һ˹ȥִӵϼǱ̽
Ż⣬Ƕ̽һˮһ㣬һҵĺȻָһʱһ
ɶݣһѺý
¿˿ȻĺõĻñ˿ˡ
Ǹ֣һ̫̾ϧˣôһӢۺúôˡ
ɪյŭüһʲô˼
ּλСǼͷصɵ͵͵һȻæȥΧŹҶԼˣΣѵʱ̣һҪŽᣬ־ɳǡǹһ¶⣬ܹѹء
˵˺ͻȻԼĻЩ̫ζЩλͷУڴ˰֮Լϵѧ˵ģôһЩ̫
˼˵Ըǰʧ֣һһ˫ֱתͷȥ
ʱ߹ʬ̧Ȼӵһߵĳϡ
ʲô֪ʲô𣿡
һʼ򣬴һνŪص˭֪յļһĶˡЩ˵Ѿȫˡ
ڳĴߴ֮£ζһ£Ȼţʧ˳ֵһͷ
һʮ¶ʮҹĦµ۹ǲӵĶӳʼҽͳ˹ΪִмжսڷҶѧԺ
Ĺû£Щµʬһ𣬱ҶЩΪ⵽ֶŭʿǴֱӽ˴ӣݲݵ

ϣ÷櫿˿Щԥһ£˹Ǹô죿
ֻͷһۣˡˡ
һ£ЩʿǴ󲿷ֶǲµһСҲǷͰųըûо飬һëëŵģһͻᱻըķȥ
IEDױըװãȻԼҲûжٵľ飬ȴҲ𵯲ӡ֮ܵ˵ĹȥǮŮˡʯͣȻ֮ٺƽԱֲϮûйɵӰ
ϣ֪һЩ֪ʶЩƨļһҪǿһЩףֻԼԲٵ󣬲ܰȫһ
뵽ȫ˵˰ȫ֮⣬Ȼʼһؼ
ʱȻзҶӵк֪ʶĴ󣬵ڽͨ㣬֪ʶΪƶһаǼϵˮƽͣڸСֹĵͼʱټĶԱǡ
ټʱִ٣Ϊֲڡ
ֻ˲Ӿ׼ȷҵ˳ײвİš
ذɵ˿˼вľ塣ȻŻһԴϵĺˮ̾ˡ
ֻļв㵱Уһıˮˮһ鶼ǰשĴСҪһըʱͻữΪ촷ۣʬ嶼Ҳ
СȥҪЩˮһ˳Ȼ͸еָĴЩԡһæͷȥ
һ֮£ŵĵѡֻˮ֮䣬ͷ˿һϸ߹̶һװãֻҪԵƶ̾ͻὫЩˮȫ
ֲɰһЩĦ˻й񶾣ҲǺˡÿԼҪǻһˣͱըˡ
ӰҪһѾµСǼһСؽЩϸһһϣȻŽЩˮһһȡԱߡ
編ƣȡˮȻּһ飬Σգųһ
͹һϲɫؽЩħˮȫװãСطԱߡһСɽĴС
ӭȥȻ͵һֵļ򣬵СӸɵĲһǷһСơ
˵Щź̾˿ֽŵҪٶһǾ͸ˡ
ֲһµԲ۾Цõص㣬ҪٶһǲÿţͿ԰ѳը˳ŰҲ䵽ȥɭһһ̺ܴܴ齫ˡ
йâһֵصɭ磿
ޱԱ߼æŵ׿ɭˣʦ㡣
ȲЦԷǣֱָӣɣҲ½˱Ӧ
ֿһԶϣ÷櫣Ҳֻһۣװûпа֮ŮүҹˣҪⱨӦĻˡҲںһ㡣
ʱͼ¶˺ɵĿ⣬¶æһ⻰һħʦ˵ôЩ̶ѵ˵ҲҪң
һϣȻһڡųء
ȻߵһߣָЩʿˮߡ
ֿЩˮߣȻһЩˮǴôã
Ȼһ㶵⻹ôãȻǷַȥʿǣسըа
һ£һ⣬ǽЩ
˵Աһˡˡ
תͷһֻһͷʿɫŵվԼ
ϳǳͷӶӳάĴһüͷæʵô£
Ǵ΢΢һǷشˣǶӳڳͷϿ춯˹ȥһ¡
֪ˡֵ˵ͷȻȽ˼䣬ԼҪ󽫱ˮװãȻŴҴҵظǴ˳ͷ֮ϡ
һĸߴ׳˼æӭӳά
֣ˡ
æִأҪ
ֽ£Ц˵ֵܣֵܣһ˹ʺͷϣҲΪô޳ܵķҰɣ
άȻһ㶣ˣʲô˼
һָ棬Ĺְ󣬶оѻ֣Ҳ䡣һҾǵĿɾͱˡ
άһ𣬾ȵءһ
һ֮Ŀ⣬Ȼˣֱڿ죬ʲô˵ʲô
һʼȷʵǶ㲻Ǿƾոյһ֪Щûʵֻ̣ƾӵĲνǾþɳḻ쵼ǡķڷ
аЩɵͷ˵үǸطǧ춼̴򣬿νǾḻǶôļʶ׳һ͹Щһѧµġ
Ҳ˵ƣֻǵһЦȻתͷ˳£ʲô
άæָ˳µˣ㿴棬ֻҪħϵĵƹɨǱߣǱߣǱߣȻĲ̫ȴȫЩķ⡣
һ£һصػһеҹϮӡһʱ֮ʱҲ㲻һ¡
̽ͷһ£Цûɣһе˵ҹϮӡǻڵǱеĲթţһٳء
թթǣάɵ˿ͫ
ʶЩһǶһֱڳϣ֪飬һЦõģѾǶʰɾˡͷսͨʱ򣬻ļ·ңϸ˵
ά˿֣ɫ糣ţ˲òࡣüĿ㣬СƵˣȻĹ֮
ǰнԣ˵λ²ݼֲһĹ岢һ죬̶ƾһ˾͸˺ɱҲԡ
뵽Խˣ˵Ӧô죿ǳɱһ󣬻Ƿżܣ
һ£ǲ̫֣ţҹĻŰɡ
άһ㶣ˣǴҪͲش𣿡
̾˿ſйİȻһָƳգɡˮɱģǵ˺ҹҪ賿ʱ򶼵Ҫһ򣬱øСãȻСһסˡ
£ÿ춼Ϊ汼æЦʱ˵ȤȫЩ̽סȴֲǰЦֻţһŵͨ죬Ťȥţͷһ㡣
װδ׼˵ЩſһҹĸðŹ֡ǵʱȥٰѸðӪһȾ˵ԼΪظðڷףȫˡ
άʱ֣ͶءһĴָ󡭡ˣߣ߰
ϤĻһ㶣ͷһۣλӳȷʵǺСصսλЭ˾ķʡ

ڶ糿̫ӵƽ绹ûȫѹȻһ㵭İ
ʱһľǲɴȫ˹


188 
Զ˳Ƶĺ죬˫ľѥ뻮һ̤ڴ֮
͸İԿƽߵһߣӿֳһŽĵߡ
Ǻ߻
ȻһϡɼĺӰ
ЩӰûֹĳˮһ㣬Ӵصһ˻ϵӿ˹
Ǳһ֧˵Ĵ
֧ĵ۹ŴųɱֱƷҶֱ¡
Щؼ׵ʿǶ뻮һǰõйһŲ¡죬ƵĻصڴ֮ϡ
Ƶľѥ̤˿ݲݡҶߵ΢΢ѩЩһ˲ͱۺɫ࣬Ȼ󱻸սʿ¡
Щ۹ʿһؼףͷȫͭѪĿӧֳֺɫĶܣ־Ͷǹųׯϡ
ÿһǧųһСͷǧڷǰ棬ʮɵĳһ˿ҡ
صĲԽԽҲʼվڳͷϵظܵӽ´΢΢Ĳ
ͷϣδɨĻ֮£ҲһƮ䡣ǺЩڳµǲסؿԡ
еĵ۹սʿ˳£ǰִħΧ֮⡣
ʱءءһ
Ǹ߿ԵĺʿǾ˾޴ܣսìһ˲֮䣬ͱһ᲻ݵĸ
ţЩսʿһţͬʱһŭ𣺡ɱ
ŭ˺ѵأֱϾ
ѧԺͽӵ˳ͷ
ЩûоսǣԷɱȴһǱݲҰסĿɿڴֻʣһͷսⳡһܻã
ЩŷǱֵĿͷŵƭˡ
Ϊ̾ǮŮˣȴûʶսУû˭涨ֻԼˣԼһ鷢
ʶһ㣬ҲԼҪԼʱȴԼѾָһʱٳٹгҪҲǲܵˡ
һ뵽Щ˷׷ĻԹ޵ͷߴҲ۵ָȥ
ֻǸ߸ߵ¥֮ϣ²ݼ־ү棬ŶȣһֶһƣĿ
Աߣһ񻣬绪Ůһֵһߵ֣һᳪŶĸ
ԶȴȻŮһޱȶѧԺվãһӾͿѧԺĴŮ֮һİС㡣
˼ˣᡣ׷װ쵰սڼȴܡǲ֪
ǲûоǣֵֶȴκεİοݽЧڲ֪֮Уĵ׵ֿ־壬ȴʧˡ
ʱִ۷һŵĶľıʽϵķһмЦһ
־үǺεˣһ۾ͿЩӢµʿȻȥܺãǿ󡣵ȴȱһƣ־ս飬ԡѪɳսľеơ
ǲûľľֻȥŻŻЩƨϰաҪǴ̡
үͷһⰢĦҲûʲô˲
ʱһ£۵ľԱƻس˳ͷ
ԴϵһдšܱİײŴִıӣһ˭ֽŻظλʱһٱͷشȥЩһֱУܻԼĸλ
ľҲ׷˹ԴţߴԼµʿеúǵ죬ҳȥѺԼĸλԲκһǵѧԺ˭ҪǸӣɱ⡣
һػӶеıӵʣЩʿǸϵ˳ͷϡ
ڳͷ֮ϣЩǺһȴֱδš
ָһ۾壬૵صһЩӡô㶯
˵Ŀ佱ʱһϲá
һЦãġ
ϣ÷櫿ЩʿǱı׵ģЩȥһüͷȻǰһ֣ͷôʿǲ̫̣̫˵һ
˵ָһҪͣ
Ҳۣųôĸء
ȻһЦ֪ˣϲҾͽų
˵ţֵǸңֽŵ
һƤϣ÷ɫѾлɽļ̾˿Ųص÷櫣ȲƱ岻Ʋơ㿴Щ˶ѾµҪŵĶҪˡ
ϣ÷˵Ĵףһü
ֽŵսսݲκεųµ³庢һԺȥġҪǹսΨһķǸҡ֪ұȵ˸¡
ʲô߼ϣ÷һ㶣漴ЦͿǴʤˣ
ֺһھƣ̵صһǾͻ֪ԼˡҲͲٻˡ
˵ţָһָ
ϣ÷櫻ͷ˳ָķһɵһ
ֻԶһСӶսӵĹ
һΪɢɢߣŹƴվźķͷ׼Ĳǳ£ǳͷϵһʿǡ
ͷıʿҲһӹֵãʱһҡ漴ھǵĺߴŭ֮ƽ
ЩʿǴʱֺѾȫʹǲڵ˵ҲҪڶսӵļ£֮⣬Ҳ룬ϣֻǼоŭ˶ĵˡ
Щδսֲϵò֮£ڶȹ˳սĻҺͿ־壬񣬿ֱԼǰĵˡ
ָܵ΢ı仯΢΢һЦ۾Ű衣
ŷſܦǽ֮ϣһ˷ܵؿŶĵˣеۡкܶˡ쿴쿴мǸͷˡмǸһﴩŽģۣȥǮ
ޱڱܣ˫ɰСʱȻһ˹ȥŷߣе
֮˫ɫĴ۾̾ͱͣȻ̾ϢһȥǺǮ
ڳͷϲסشСУûûεӣ˿˲ݸȻһЦ
ϣ÷櫿ĶЩ̲ס֣ǵӣҪˡһҲż
ֲغһȻۿһ£صʲôݣսΪȡǲô͹
˵һŽ𣬽ţͼһʿоӣźһ߳
ֿԷһԼϵĶһӵɴ۾ҲԱ߿ɪ˵ȡЦһӾʹܵ˳ͷϣ⿴ȥаԷָӹѵǸԲ𣿾Ȼľôֵɱѵʲôƣ
ԷŽ뵽˳ͷڵ֮󣬲ЦһʲôƣҲֻ·һ
һȻ󻺻ؾۡλע⣬׼
Ĵʱǰһ߸ŭţһܿҵػ죬øոѧݾ
ţܴһϡﻩϵ졣
ֿŶ񱼶ʿǣ촽һвסؼ㣬һƽصססס
ʱĵ۹ʿѾ°ʮҵľ룬ĹֶųͷҲ׷׿ʼżڻ
ҶѧԺǰѵڴʱڼЧ
ǺХƿնļʸȷԸѾ嵽ǰ棬о޴ܸ߸
˻ƶڿڣ׼Ⱥ֮⣬ҲǷ׷׶ܡ
ʱԽԽԿı顣
ߵĲٲ˷ļ꣬̽ͷȥر롣
ʮס
ʮס
ʮס
ԽԽСǸһֱ˵񾭡
һǼȻȻְأȴҲǷ׷ͶɻĿ⡣
ڵ۹֮УЩʿǿǳ˳Ϊʤ׷׵ش
ۿŵ˾Ҫ嵽µǣٲˡʱͼֹϵһ֡
һֺӢԺӿͷ뵽˵ԼǸнˮС͵ڼ޵ᶽʲôĻԼ˧ˡ
ԱѾȵĽĴǷ׷׻죬ɤӸŭ𣬿𣬸Ͽ쿪𡣡
ͷʱһƬұʱ졣
ЦХϷӿĵ۹ʿǷȥ
Щ˱ˮ˵ϵĵ۹ʿִڽЩʿǶͬʱ񱩵ħˮҲը˿
϶ʱų貵̻ҵıըըĳ쫷һɨأм
ͷϵսһ˲ǱҹƬһıͦͦ˺һ»¡
˱ǿ񱩵ĳվȣ
ţɫ̳˵ߡ
˾ҵıը֮£Ҳ˲̬ӣܦǽ֮£ΧָƽŻվԼѾһĻҲ졣
ǹỤ̃Թһ£ըЧѹʮȻڵһ䡣
ϵĻ̫ˡ
̽ɢȥ˫ǳпȥɾսˡ
ֻڻ𸲸ǹһƬأǱһ㣬ȫӿݣĲ֫ϱǱҰȷׯһˣҵصڵϡ
ңĶ죬ʱðƵİɫ֮Ż
Ȼм˵ģûбϵıըըըˣһȴҲ޹ڣϵ¼ҲѾը˺ƬƲһһһƵعϡ
ڵҡţȥλһһͻᵹ¡
ʱ˱ˮȫǼΪÿһöͷһЩ˺лʹһǮһڻ
ͷ֮ϵ˿Էһǧʿôһ֮󣬾Ѿ˴ȫָµĸĴסˡ֮Żع
ţ糱ˮһ
Ƿ׷׾ؿ֣ݵͶء
ЩƦѾȫˣڸղţֻǵı˶սӣȥ
һЦǽظλ˸ոֻ̽ԽսںأôҲҪɾ衣
ԱߵĴʱӦһλһ衣
ǿ֮˹ȻЩһ˷ܣҽţΪԼӮսʿһߴѹԭλ
ʱһľ
ţͼǾ·
ʮͲľ޴е˳
ЩųĴĶ죬һȴȻȵĺбŰӣſںţɼЩǺεȵĳء
˲֣⾿ʲôѵ˵Էʲô


189 һܴܴը
ȫĵؿЩͳǱͲţȴҲʲôŹ
ϳһʱ֮ȫ
гһֲֻŵϢ
ʱǾ޴ĻеѾƵĵִأЩƳĴǷ׷źһ׷æµ
شţһӾͽЩȥȻͲǾ޴Ļе¶˿С
ͷϵʱһ󾪻š
Ǵ
Ǵ
Ƿ׷׺ҵؽкһɫ쳣ɥ
ֿ˻ҵɫһüͷЩػ˻ָԱߵľʱ˳ȥ죬ⷢ
Щվʿġܱǽӵָӹٵġѹ֮󣬸ָӹʱӡΪⱾԼıְھ֮£ȴˡ
ЩƦڵõֵġѡ֮ΪֲԼĹʧǼ֡Щͷһͷĺݳ飬ֱУȻھǵĺ֮£ʵ
ﾪʧغҺУȫĬؿ˿ٶ䣬ļͷǲС
ºڽսѯʱҲ˶ܵ˾ѧԺԺָ𣺡̫ˡӦõӵġֻҪ˼һʵ̫Ĵˡ⻰ǸϼһҲֻ˽˵˵
վҲԱʿͶԹ޵Ŀ⣬ȻַܦǽĶڣϸ濴ȥ
һ֮£־үɴʧʲôƨġǾͶʯ
Щһйװ13ȻһͶʯôһţ֣ǸϲҴ꣬һܲҲȡشʤȻƭȫɵϰǣʲôƴеϹеһƴ
ɪһֱվԱ߹
ΪܶΪ󷽣ǰʣ֧ԴǸսӵսԶЩе֪֮ꡣԷƳͶʯҲһľ档
һתͷ¶ĲΪȻɫУ֣ܵСһЩǾͶʯԶҿװػ͡ʯȵȸֵҩǿ
Ҳħ֮Ҫħͽ͢ʥ֧֮֡ǿ˻еԲϵسνֽΪֹǿĻе
ΪˣǲõɱʿǵͶʯ
һ£ŶͶʯĳǦֽŵЩͶʯÿһڶʮңڳ͵ġÿһֵơЩһﵹҲ±ǮΧǱҲɳ˶ʮ
ЩͶʯôһӻеʱ˵ʲôʵĶǶʱȴһսеǿڡڡ
ֿ˿ЩͶʯλãȻ˴Ĵָ۾Եؽһ¶Աȡ
ŷӣ֣Ĵ۾գգȻСԴӿɪյӲ˹
վԱߣԥҧԼָͷ̲סʢģʵϴڸʲôѵѧħѧԺЩ۵ļһǣȦȦǣ
ҲͱǸ˺棬ȴҲֱʡ
ָӹٴˣ𣿡
仰һ˵ڣ־ү߳ŭ֮£Ǹ۵ļһ﷢һޱȵָ׵Ȼ³ȥӣһ¸ߵĳ档
ϣȫ۰Ͱ͵ؽĿ߿
һЦָһֱֱֲۣԴĴָָ״һףԱȶ˵ĴԼߣԽжԱȼ㣬Ϳ׼ȷľ롣
ŷûħ棬ʱʧ̾Ϣһޣ
ԱߵһھڶУȴʧɫҪ֪׼ȷľһֱǾе֮һ
ȴǰ֮δ룬ֻ仰׾ٵؾͽˡ
ЩһＸѾˡ
Ƿ׷һֵ۹⣬Լλָӹ٣Ŀгܵ档
Ѿ̫ľ档дһ˶䱳ġսۡ쵰ϸ壬νе
ǲô˵һ飬Ϊʷһҡ
Ǿ籾С˵ǸĸֲģĥˮټϺĵɣ顭
ЩһһԸοƽˡȴһһϵͣÿһζԸ˾棬˼жĿһµĸо
ѵ֪֮׵
Ϊս֮ϣЩһǾҪ䣬ְˣȻŷ˵յ⣬ˮϻʡŻɽʮͭ޺ʮ̡õȫϣһҪ֪ʶֵĿͳɡ
ʱͼЩͶʯѾװʮ׵ױѾ߸ߵһֱ
ʱȹϵһżת
ɪҲԱһѵ֣򲻴ٲ˳ǻٵȫǾֻаķˡ
ֿЩزͣرæɵװͶʯҲ̾˿૵ص֪֪
ַŶڣаԷѡպãǡڵ֮⡣
ǱħϵħߣȻǿ󣬵ǳֻܻΪʹãûҵԷħʦλãԷ˵֮ǰ˼ΣȴҲ׵ضá

û뵽һ̵ͦ
ֵĶ棬Ŀ࣬Ǳõϵ˹ƤΣͦıֱϸĴ̽󵶽𵶵ڰĦµ۹ǸӡɻҵġʨôôһͷĴ֮¡
һؿǰҶֳǱ֮ϵȻûʲôĨĨԼƲͣ⻬ĺӣһЦҶֱҲûʲô˵
ԱһӵĽٹһ񣬳˵ˣ˳棬ʱӦɱ𹥷Ҷֱǣסǵıڲ֣ԷɱݻǵͶʯӡ
ϵ˹ƤֱԲָԼȱ㣬Ȼɫ
һмһ˵ط˷˰ɫ˿ߵĳ䣬سһͷˣ㶮ʲôսս
һ£ֽŵЩʼΧΧԵʱ򣬱Ϊ˸ˣÿÿɱǰظָӵģĹĳӡػؿɶ۵ƣ
˵ţ۾ȴҫŹâ
ھǲȻв˵жλǱ˱ĲаһӾȻǵͷϣѾЦˡ
ڻʼΧԣΪǲ֪ʼʧȥ˵ѪԣһֻɽҰõǵл˵˵ľۻᡣ
ǡԽ󣬶ľԽࡣŵһɣĹٵͨõġٵиͨã˵ǣ֮ĺ׼
ЩȻܽһѧعɳҲ֪쳣
ϵ˹ƤһָǳǱصΪûǸ𣿱һ̺ܴܴ塣
ʱ𣬴ӷҶѧԺȥһ̨ʣڴһܴܴը档ͷתһĹŹ֡
͵͵Ц
ϵ˹Ƥʱе⣬Ҳûע⣬˵Ҫ֪ɿɿ鱨Ǳز㡣Ҿ⽫ͶʯǰãһŲͻؿԼǳҲһȥǾһ𡣽˾ȫߣҡԷʿõĻ˵Գҹȥ
˵еĹâ촽Ȼͦ𣬸˵λҶ֣ǵħꪳɳ֮أǽһ£ʱʷ
ɱУҵڽա
ԱߵľǶһۣݼΪŹ֡Ҳ֪ħꪵĵط֮ءĻʷų껹ࡣ
ǿλɱȨӡЩȴȥûȤ׷׵ͷȥһֳƵ˵ǧӢ˫
ϵ˹ƤЩþɳƽʱȫһѵؽǣԼǰǫصǸ߹ͷ­һʱ䣬緢˼㡣аɷ򼴵ˡ
뵽ɷЦ

ڴͬʱֿͶʯϾҪӽ깤ҲûвжװȻսĿܡŻͷ˿Ѿڳ׼ȡ
ȿеĿ⣬ȻһЦȻᶨһͷ
ֿ˿ޱգտ纣һգգؿԼЩĲ£룬еĻǹȫҲСһ
ޱʱӦһɿر˳ȥ
ֿ˿Զû̫Ȼѹͷ֮ϣһ޴Ǧɫһ
˿Ȼǰһָ
һ£̨ڷ׷׵תڿڡǽڿбʮȽǣڵ̣ȻʼԶϾҪװϵͶʯӽҵڻ
䣬䣬䡭
һ촫ʱųֿ̻ʼ˲סزţŨ̳ڱ˵ߡ
ϵ˹ƤǹıըһҲ˲üװ13˼Ȼǰȥ
һ֮£ɹЦ
ֻЩڵڻȻҡΪ̵ĹϵȴÿÿɵͶʯʮ׵ľ룬Ѿߣбڵϡ
ǱըȻңǶЩͶʯ˵ȴǺˡըĭҲûзɵǵͷϡ
ϵ˹Ƥָ˶棬˵ǣɡѾ£ʼûĿ꣬ҵؿˡ
һתĿߵڽһһɨ˷ܵؾȭʤѾˡ
ڽһۣȻһش˰սʤ
ڳİĦµ۹ʿҲǵõĳְʾһʼط˻ͬˮһ㣬һ˸߹һˣڳϵıըҲڸסˡ
Щ۹ǿʤѾЩˡ
ȫûע⵽ĳǱʮɫС㣬ڶŨ̵ڻ˿УǵʹǦƵС
ʱǶʮͶʯѾװϡʮװŵҩӾӺ滺˳
ЩǴʱѾ۵ĺбȴȻиæµشϽֵҩ
ǺҵؽЩҩѷͶʯܡȻʼŽ£˸߲ҵط͵Ҵҵ˻ȻԵһ£˿
ʮ͵ðỤ̃ڰнţһߣȻųǱķݺݵ˹ȥ
ϣ÷櫼ˣæ˳ȥ
վڳͷ֮ϣһ÷һ㣬ӭź磬Ȼͦдţ˫ֽۣǰ
ǱӴʥǽʱ
һɫĹâڳǱ˳ͬһ޴͸Ĳһ㣬Ǳȫס
ͼЩ͵صǲϣȻѿȼ˴Ļһȼţһǲֻػ䣬һĻߡ
ϵ˹Ƥ޹Цһ˵ʯ
һ£ЩͶʯ׷׽͹һߣ˳صʯȻٴ
̡̣
ʯص˷ϣ޴졣ȻЩʯ˿ȥǾһصڷһģǷϿʼһϸѺۣȻۿɼٶȣӿ


190 ׳־ƣϣ
ǷͶʯĴ֮£ͬһѺۣţѿ
Ĺѩһ㣬شӷƮȻʧ˿С
˲ʧɫ
ڴͬʱİĦµ۹ʱһ糱ˮһһ
ˣˣˣˡͳս
Ǿ޴֮䲻סػص
һضɣֱ˵ĻǣҪס˵һ㣬˸еظ֮ǵģΪܡҲе
ͶʯһڴǹʱǴ˼ѪһԽ˷
ǴغſںţᶯẒ̌Ͷ£Ȼϳصʯһɷ˿
ͶʯĳױشֵǦ׹֮£ۿٶȣԲȻ̧˺˿ˡಡ졣
ţǳصʯͱ߸ߵ˿УȻХţԶǱҹȥ
Щ˵ֳѧƻԹɼΪȤ
ȫɵ˸߲ңÿһöʯҪһĻȻؿʯڶķϡ
˷ָܵǰɫ͸ķ֣۷׷סϸϸһǸֶ˼ѺۡٹãͿȫơȻھǵĺȳ֮£䤱ٴװϵȻȥȻһεװ
ϣ÷վڳͷ֮ϣϧؽԼеʥȫעǸħУʯһһ£ϵĸǿȺ֮£ȴҲЩ֧Ųסֱ۵㺹죬ֱͷ޽ȫڶ
ּˣȥеصô֧ŵס𣿡
ϣ÷櫻عͷɫãȻؿһۡ
ֿԭ̺콿ӣѾʧȴѪɫ֪Ѿ۹ȣֻǿţʱʹ
Աߵ׼õʥְԱһɵ棬۾ϹˡϿ컻ˡ
˵ţһͶʯĿ϶һѽ
˿ˣֹһ䣬˵Ҫģʦá
һ˵ţһǰվǸħ롣ϣ÷櫵λáΪԼʥ㡣
һϳ˶ԵظоͷǲֵĹâһࡣʯĺ֮£ѵٶҲࡣطˡһ
ϣ÷˹˼£Ȼҡһֵ֧ס
˵ţŤҪֵ
һس졫սһ˳ܵĵط
ϣ÷һϣǱĵĳһ漴ǡսġ
ֿѾȫʧȥѪɫһ֪̾Ȼװ£ʵȴȻ𲻼
һ֣Ц˵ˣƨˡ˵ȥ±˲֪ܹһҾֻڽܲ㼸˰ĽȻŮ˵ȨԣĻôʹҸŽᣬһҪעӰ죬עӰ죬㶮𡭡
ϣ÷ʱᣬǾӨỨҡҸ˵ģָҺϹ
ֿеľǿɫ̾˿֪⿪ĽᣬŮ˶һӵġ
ضϣ÷˫һָ棬սһȺΪıͽġ
ͺ㿴һҪȥɱһˣǸΣʱ̣᲻ΪմѪȥñֹ
а񣬾Բܺһֻн壬Ѫһ𣬺ԡѪսֻغϡ
ǵĩеһ죬ǰҲû˸ָˡ
Щ˼룬ִ˵ʲôǶЩûѧϵ߼ѧһո׵ġۡ͸һ˵ȴ糿ĺһ㡣
ϣ÷櫲ɾȵءһȻ̧ͷؿ֣ĿĹʡ
ֳֿ֪ͨˡɲͷ˼һ£ֽŲ㵱ǿȦȦҵһʱһҪǵһõı绤ʦ
ϣ÷˵ĺһȻһЦ˼һ£ʱ˹ʱȻŭ
֣ڵ쵰㹻ٸ˵
ּܻæһʹɫѵڵģҶء
ϣ÷ʱһϣͷһȻͼߵȫһֵ߿
ɺݺݵصһۣȻҧ촽쵰ôʰ㡣
˵꣬һװм˦˦ӣߵԱߡ
̶̡̣̣æһȲ裬˹ȥһȥûһܡ
˵ţСһŤֺݺݵؼһߡȻǲݸϣ÷櫡
ϣ÷櫽յˮһԾĲޣֺݺݵصһۣȻתͷοʦ㣬ǲڲ񣬵ָӹ٣קĶһǵȴ̣Ǿͻϴ󡣵ʱһץ
ϣ÷櫵ǺһڡʧץҰ
ף̶ֵգգ۾ʦ㣬ʲô˼
ϣ÷˹ɸɰͰ͵ЦЦսǰЩǻͷ˵ͷ˵
˵ţ˫Ų豭ͷȥȻˮһ㣬תݺݵһۣаļһҲһ͵ڳ˳󣬿ͷôʰ㡫
һţ֪䣬ԭ԰׵¶һĨ޵ĺΡ
ּĽѾ⿪Թ԰һЦȻҲ˻
ɪպɵؿ˿ֿ˿ϣ÷櫣ͻȻʵǲһȣ
ֲɴһ裬ؿſɪգкǻɣЩŮеֱ𣿵ΪʲôƱȴһֱأ
ɪտſڽҲ˵ʱһ⣬ǰһŭȵʵĺùӳԡ
죬Ҫ˵ڴʱͷϴˡ顯һػ𣬽ţ˷һ
æ̧ͷȥֻͷ֮ϵǸͶʯǿ֮£ѾҵƬƬѣ鿪ĲһʼһƬƬµ䣬ۿžҪֲ֧סˡ
ԭվ·ǳڱܵķӦǺЩƬԼһ׷ױԴɢ˿ȥ
ϣ÷нɴеҪңҪңҲ˵ġҲҪš
һ˵ţһ߹˲ԼѾ͸֧ʥ壬˳۵°ڣħ˹ȥ
һסŭȵܵʱ𣿡
ϣ÷櫿վħеѾ۵ҡҡ׹壬ҧҧ촽Ц⻹ҳܵʱԭֻҪ㹻ľʯħ󷢶Ҫһ̼ʥְά֡
ڳ֮⣬߽׵ʥְڣµЩ㣬޷̺Щǿͨ崫ȥ
һƽصſҰɡû˿ԵֵסԷֹ
Ȼһ㶣¶ʥľȻɫɿӿһŭС
ԭΪԿԼĴǣϣκⶼ׵ؽǣȴѾǸһ㡣
ֻҪˣᣬе綼һġǿʳѪỴ̄ͳҰ޵ĴֲûʲôʵʵԶԶ硣
ΪʹײеҰҲԵͬ飬ȴǻ˵ġΪ̰ʳ˵Ѫ⣬ͬʬ
ľǴЩɵޱǱڹؼʱֵ̳ޱĸĸˣ͵·Żɽʱûޱֳһ
һʱ䣬˫ȭĵﶨһͷǾԼһҪǿ˶ֻ̽ػסԼ䰮Ķ
ϣ÷ؿһۣȻһת첽رħС
˫ַǰ޸衣ʱɢ˽׵ʥ⡣ţһ֣Ůһ޷˵ظ߸߾еķȡ
Ĵӿ룬ǷʱâһȻֻ˿ֵס˶ԷĹ
ЩʯУסѵµƬһͣЩ״ĲסӵĺۼȻûбСѵٶȴҲ
ɪտ˷ܲ壬ϣ÷櫲ס΢΢Ľֽе㵹ǿ취
һ̣طеĹâ겻ıʯһ㣬һеص֣û°ɣ
˹еĺʱο˵İɣû¡û¡
һ£Ȼϣ÷櫵ƿĿ⣬˶ЩͶʯЩȻͬæĹһϵæµţɵ΢¶һ˿µЦ

ȴһڷʦڻȫʩչ˷ܵطߴһֱȫһۿĺڵ㣬Ʋ㵱УͣȻƲڻŰĦµ۹Ͷʯӵط˹ȥ
ʮи߼ʦսӣڻЩֱŵĵͼʦ
ͼķʦȻΪܶԼħе䣬ڿԷУ޷ʩչڶħÿһ˵ȴһǿԸĳذ
ЩͶʯϷ֮ȫȵͣ
һǰȫȡ۰Ͱ͵ؿȡ
ȻҿҶֱͶʯĿը֮£Щ֧Ųסȫ쳣ؽ޲ܳȥЩֲĻеȫݻ٣ǰǶõֵ֮ǰԲκε춯
ͼħѧͽޱСȻ츳ˣѧϰչ쳣Ѹ٣ųƷҶֱݣпܳΪħʿħŮ峤ڱըɷĴУͷʹޣ֮ܰ
ڰͰѧϰУȴûѧħͬʱʩչħħ棬ˡϣһ˾ʹ
ʱ˰ϵͬѧһȡһУȻס˺ϢĿתؿԱߵȡ
͸˱ûȫʵķ϶Կ棬һıˮΣյĺɫâ
ȵͷ˿£ȻӻͳһССԲͲǰ̵ԲͲֱСһֻ۾ԲͲпȥ
͸ԲͲİŵʮϸ¿ȥǡÿһ̧ͶʯӸ߿¸ȥǸͶʯģЩ죬һʱ֮䣬ȴ̲סЩЦ
еԲͲаֵҲǹŹ֡˵ĸ߿Ӷ֮ʧ֮ʮס׼
ȴôһ׼ȷλһֵרҵʲô߿ˮƽλ
ʱ͸еһֵĿ⿴һ̧ͷޱ˫տ纣ĴԼǿ϶ص˵ͷ
ޱͬѧһۣȻһ˹ȥһֻǱĴӣ֮£ˮƽֱӵʱбӴ˵ط


191 ׳־ƣ£
ߵͷ׼Լߴŵĵͽ׷ʦÿһ鰲ź̧֮ͷ˿ֻһڷʦȫѾͣ˿Уһصֻһ£̾ͽеıˮȫȥ
֮ǰѾˣֻֻһΣǱҪһж
һ˲ؼɣǰжˣȶԷɳʦϿûըٵͶʯҪѰһըЩĹǻеɾǧˡ
ԷĲ£һڵͼʦΪ˷ֹԷħʦǵıһȥܣǧҪͷۿԽܻȥԽáǻǵġ֪𣿡
֪ˡ˴ӦһȻһۣԿ˶ԷϵĽš
ȵ˵ͷܺá
ֽ߿еķ٣̫ĻҪǰһƵʹܿѩȻз磬ԼҲǲ̫ǿԺԲơ
ȵͷ˿Լϵĳۣǳȴֻڷ΢΢ڶԥһ¡ķԼǲҪİɣ
뵽֣߸ߵؾȻһӣڴͬʱеӡ

ڵϣЩͶʯԱߵĴæб۵ͷҪ³ˡǿҶֵķڳϵĹ֮£ʼѣۿžҪ鿪
ţ뵽Ӣͳ˧ϵ˹Ƥŵģ˷ҶֵĽͣһȴ˸߲ңɾʮ㣬˿Ҳ֪ƣ
ЩӢµƦǹżõǮԶͷĸͷţ˿Ҳ֪Цһһǿ
һæŰᶯʯͷĴ󺺿ǰͶʯʯһɳȻХţص˷ҶֱķϣɹЦ
˵ʱ򣬾;һʲô£žડһߵĿݲݵϡ
һȻȥֻһöɫĵضڵϣɢ˵ζޱǸԺж±ʱûע⵽Լڴһʳ
Ǵ˹ȥִӵϽǿ鵰ط֣ǵȻ΢΢ֵԴҵģĶðһ鵰Ǵϵ
¿˿Ȼ£̧ͷϿȥ
ֻʮֵĶ·ɿڵ֮£Ƕٶȼ죬տʼֻһССĺڵ㣬ȴٷŴֻһ˲ѾҵķХߡ
ţɫĻ˿ɲ֮䣬ߵǸͶʯûˡ
Ǵ󺺻ûӦ;һתһޱߵĺڰŨ˹徲
Ƕ̶̵ʱ䣬̻һſţɫŨ̳𣬽Ͷʯȫ
ʮ̨ʱΪĹѪؽͶʯǾҵıըУһһ˲кľ
ͬͬĻɫըҩıˮĺը£ЩʯʿҲƵõĲżһ߸߷Ȼص˵ϡ
ըĳӲмϯţգȻŮɢһ㣬ɢƮƮ衣
ںսĵ۹ʿԭΪʤ˸߲ҵػȸԾŵȳˣóǮŮˡǿһͻıʣһʱȫĴסˡ
һڷʦǾܵؽζ˵ʹƲ֮£һֱûз֣һʱ֮ʱҲ㲻ĴԺη
ϵ˹Ƥԭ˵ķ֮£˵˵Ĵ죬һĻʱ̲סҽһһֵ˶ϣҲϲ£ˡ
һһ۾ɳȥԶﲻס죬ȴһҲ˵
̱֮૵صܵ񰡣⡭⾿ôһ£
Աһԥһ£Ȼսսصˣ֪ôһ¡
˵ţһָ
ֻʮڵֳɡ
һɿٵųǱ˻ȥһڵͽ׷ʦǡ˱֮ȻȵָʾһŤͷܡƨ˻һɿŷҶֱķ˹ȥ
һţһ߽ϵժ£Է˷ʦǰأҲһƴĻᣬ־ܡ
һޱߵɱڵشƲ㵱ƿշ
Щ߽׷ʦһߴո£һ߲סΪܼľŷʩΪֵǿ
ף緢ѩ磬硭ָɱ˷䵽Щʿǵͷϣķ󡣺¡ıըҲڸǲĲҽս˻
Ҷָ߽׷ʦϾ࣬Ϊ״̬ʩչħʱƽʱȻСࡣ
ϣЩһȥʶĿǴʵɱЧ̫ʮ߽׷ʦÿÿһȥԷķҲֻǵ˴Լʮһˡ
Ǿ۹ŷħʦͻĹ֮£ȴ쳣ң͵ɶļ
վڳͷŰĦ˵أ̾˿аʱһǧǧǵĲһιϵĳпܰĦ¾ӵ;ͿˣʹһսʤҲܸɴɱˡ
ʱ۱߾ŵʦǶȹĻңʼӦ˹׷ھǵĴȳ֮£ʩչ˷Եֵ
һѧԺʦǵĹЧҲ͸ˡ
ϵ˹Ƥں󷽿ǰߵĻңŵѪͻͻһץסߵĽʦأǵķʦ
ԥһ£شˣʱ㲻˵ˣ½ʱʦʧأǴӪ
ϵ˹Ƥһ㶣ԼʱΪǷʦǲ˳ۣټΪƾɵ·Ҷ֣ŸСЬġ
򣬶Էһһ¡ɽֿĴһͻϮܾ˷ѵˡ
ʱ֮վŵһĿĽ׽ʱһ⣬аˡ
Ȼ߳һ˷˹ȥ
ϵ˹ƤŷӦ˹
ԭһ޵ķ࣬ҪһıµĻҲ῿ƨٷơ
ʱȴһɷԽԽͬŭĸŮһ㣬ŵĻɵɥһʱҲߵľżϣֻǽһ˻еȾңȾҡ
߿Լޱȣͬһλڸ߳Ůһ
һΪڳ˵϶¶˲мɫȫ֪ΪͱΪ谮İһ׷Ҷܲˡ
ϣڽ׷׳鵶νеˣˡ
Ȼ˾޶ܣӿϡ
Ҳһ㶣ȻЦԽԽ˵һмֵ
Ｘ䣬Ҫеķָ˹Ƥ
ޱΪеıˮû꣬ϣһֱȵߣѰʲôмֵĿ꣬ӳȥ
ʱȶ׼ϵ˹ƤҪʩħһ£Ȼһס֡
ȻҲ˲࣬еıˮֺҵһӡţͼٷ˹ȥһȵĸ첲
ֻɵ̫٣ȻһӼͣҽֻƤЬһӷ˳ȥ
һڵ۹ǿǸСͬʱһ˦ʱɫıɳȻȺУʱ˾ҵıըֱըѪɣ֫ϱɢһء
Եսľ֮䣬ͿһֵİʲôֲĴģɱ·һȫſûзӦϵ˹Ƥ¶˳
ֻ߸ĺƤЬصضϡϵ˹Ƥ˫һ۵һصص˵ϡ
ޱ˲ɾһѽҵЬӡĸλԲˡ
˲һʱҲ㲻ɰһСﵹǵѣ
ʱԱһٸżżϿż
ţ
Ҳ˲࣬æһޱߴȥһꡣ
ޱ˸ߴİȫڣȻŭȵôΣգʲô˵ǸϿȥְɵѾͷĸļһҪˣҰ
ޱɵɵգգԼĴ۾ȻԼԴ˰죬ŵôûио
ʱᡣ
ˡɥذ˰֣Щĵ¿һۣȻֵոնõĻᣬΪʲôɱǸͰĽ
ޱʱⲻҵ˼ү˼
һʲô˼Ǹ쵰һģȻŵˣ
ʦ㣬ȱżҽޱæ˻Լ۵С֣ǸǲǸ
һ룬ǵȻˡ
ޱϸϸüëһʵɱˣǻһһ𣿡
ʱһ͡
֮ޱ૵صǼҵǸүǻ쵰˼㡣ҪһǷˡ
ޱؿ˿ǣʵҲûʲôˡҵСʱϷûʲô𣬴Ҳ߽ţҪϳġ
ȿޱϾɥı飬֣Ǻ°
ޱɥǶǶԷһӵġ
ʱ̿סһЦ
ޱǿѹЦ⣬Ｗ̾ϢҲǾ䡣
ʱӷҶַĺŽǵĶ棬ʮɫСӸۿڷ߷ȻԷħʦ֪ԣԮˡ
ȵһ֣ߣǿˡ
һڷʦʱߴȥȻͷŷҶֱ˻ȥһصǽ塣
ҹ֮սţֻзҶֳϺͶ氢Ħ´Ӫе⡣
һսǼľҲ˵ڵ˳ʱۻȥϣ÷櫣صҶֺһ۵̱ϵȡǿɪҲڸҹ˯ȥˡ
ľޱˣޱͲ˵Ħ˰챬ˮ֮󣬻һ٣ȵģһ㿴ȺһڷʦĽѡ
ְڣŮһȺǰֵ赭дںʵһֱǱĽġ
磬صĴҶֵĽִֵӳϵָߵľ˵ȥһ
ȻʾޱԼ
ޱԸķĵ⣬С˵ȥ̣ϻ˰ĵĳԶֲ˼Ӱѡ
һޱţ˵ʲôأ޳ʳı֤Ч
ޱʱɴ۾˵˵
ֵڼ
һޱ˵
ԡ˫һ̯ϵϸڵģЧˡ
ҪүޱĿ֣ҡֱ˵Ժ֤һ⻹𣿡
̾˿ƭģɵѾͷȥͼݡȥүԶԶġ
ޱ˵ȥҲ˳ϣ
šһ£ˣʳŰɣȻ¸ȥ˶٣ͷҲ˫ݸ㡣


192 õŲ
˽ϣֻһƬֻԶ߶֮ʱײżлѱʱž
ޱعһڿбò״Ȼָ£̾˿ڿ氲
ʱһѲߵʿӭ
ǿվְؽ䱸
Ϊ׵ĶӳߴʵӢɪСᡢСͻۡСޱСɰ
ֿһֻۣͷһ۵ףֹͲΪһôĿ˵ꡫ
˻֣صŷ˧βͳˡ
ѲʿĶӳʱ˿ȷʵԼˡ
ǾŻ߽һ֣˵ˡ
ֿĹâ֪һսѾǶԼģɵһЦȻ˵˵ͷ˵ֵˡ
˵ţһѲ߶ÿ˵·
Ѳ߶ӵĶӳһ񣬺صࡣ
ȻǴֵ߹
˫ʱǶӳֻصֹӳˣˡ˵ޱСɰ⵹ûʲôЩѻȻҲ۾˵һҪµġ
һ£Ϊָӹ٣͵Ȩϣ˿ǿͷŭ
ͷ죬װûֻһظԼôãôʣôãôʡ
Ҵ˼ΣȴȻЧĵŭһһͷһҪѲ߶ӵķţȻÿ˸Ƿһǩǵƨɵȥ
뵽ʱ˺ܶࡣ
Ŷ񶾵⣬ȴû뵽Ѳ߶뿪֮ޱûͻȻŶӶ˵ϡ
ָϽȥޱȴһûбס̲סķЦ
˺ѾͷǺŮſڵϿ񴷵棬һЦһ˵ûǸӳʱˡúЦ
кһŭʲôӣͲܸҼװŮһ
˵ţǽʵԲͦξһơ
ָܵĴ־˵ĵֲɴ˴ָаѾͷָҲͦͷһҪ򼸴Ρ
ޱ໡زҽһһӾʹӵϱ˫ԼĽʵβס꣬ԹȻ˼ŮͲӦô˼ҵƨɡ֡ôôܣèƵġ
ţ漴һ̧ͷֵϵɫ̲סǡһҪЦ
ֶݺݵص۾ʱһæ˫ϣ˫տɫĴ۾һգգؿ֡ţ뵽ʲô˫˵Ĵ۾ʱг
ЦǿֻŵģִһŮеɬӣȥǿɰˡ
ּˣƣǼԼ·ֻεһ̯˫֣˵˰ɣһѣҸո˵һ䡮ظһǾȫ˹һ˭С
ǼˣŷǸСƦҲҡҲˣңү˭˭ˡ
ޱ˵ʱΣʱŶӣһЦ
ʱסǾӨɰС䣬㻹ǸһߣһЦɡ
ޱʱ֡໡ʹһæԴүҲˡĲЦˡ
ȴҲ˿ӲĳһʹʹʹĸУǰȥ
һ·Ѳ߶ӣЩѲ߶ԱϾ֮ı飬ֲģ¶ģٴʲôܣǷȥȥ֮ҲҪ̻ȥ
ޱͼݴ֮ǰʱѾһӵĻǽŵĴţǺйһغš
ǺؽʵԼֺʹʵȭͷۡš
˺ð죬ż˳һֻȣһõشͼݵĴš
ûпˣѾʼˣ˭˭֪ڴ𣿾ȻôᣬŲұץȥηף
˵һЦվԼǰɾգգ۾ôˣڳϴ򰢶Ħѵ˵Ǵˣǰ֪ͨҴ·ģ
ֵŭһڣޡѻ죬Ŵ˰ءүҿʲôʲô֮Уʲôʲô֮ľ˵С̣Ͳ
ЦЦؿһۣȻǰף쿪ʤɹˡټҲˡһ󣬾١ѵôˣͼûˣÿԶϢ졣
ʱа϶ʲôԣǰ涼ģ쿪ˡãں󷽣յصݼˡ
Ҫȥֹţæ£һ£һ¡
ֶһ£˿ƽȻһЦǺޱͳԵˣˣҲȥǰͷʦһԷֶˡ
Ϻɵؿ˿һ¡
Դ̽⣬૵صû߳
һͣǸͳԵˡ
һû˵ôģ
ޱֵɫæ˵ģġϣǸͶġ㿴ЩǸġ
˵ţͳһʳˡΨֲԼ׵Ĳ档
ޱֻôãѾǴ˺ܶ࣬᲻֪ռˣ˫ŵ֮󣬵ȻǸԽ࣬ʱûĿɾԽࡣ
˿СɽһʳȫһͷƤ飬֣ޱѾͷƽʱ˶ٵĶϣ
һתͷޱϿ˿Ȼһ·ڿɪŮľĴ֮£ȴȻԿĵŮ񻶯ˣ͹µΡ
ޱֵܵĿ⣬޳̵ͦĽë£գգôˣ
ͬʱջĿ⡣
ûʲôˡЦȻǶʳȻҲȱôһѵǵТģһˡ
ֲû˱ӣЦһǶˡһλ峤סͼרΪڷпϼ¼ŮȰɣǲǵȻҪȥѧԺԺ
˳ʱ󼱡
æ˰֣С㣬С㣬ˣҵ̣ҪǱЩĸϻһŮħʦ֪ˣܶܲˡ
һ£ֽŵϣҲͦġҲſվˣʲôǻǽ˵˵
ִֵбһۣߣȥˡ
Ȼһ˽ȥ
ֺޱˣᳵ·ײҡ
һžͿмһŴϣʳһֻ߰볤ĴϺ
Աߵĵϻųɰɰʳ
ĿɿڴĿЩ૵صףոΪʲôŲԼԭһ˹Զʳ̫ˡ
˳ѵõһ£Ȼ˴˫֣ε˵ϴ𣬱ȺСŪˣҾ˵ʳٺ٣ٺٺ١
ޱЩʳʳָ󶯣һϣŪһ;ߣĴ
ָָϵİ˵һ𣿶ˡ
ͷ˸תͷһޱüЦسԵģ۵˵ޱǸϺ㣬Ҿһֻˡ
Ȼ֣ܻزԱߺޱʳȥˡ
˳ϾĲӣ˵ûԵĻһ
ҡҡͷһǰһƿѾƣԼһ󱭣Ȼһ˹˵һȥδָԼһ
վˣһ۵˵ƺܹģ̣
û˵ڳ϶һ죬ǵʱҵģû뵽ѧԺǿսȴң
˳˵ˣΪҲ֪椵ģ֪˵ָӴ̣֪Ϊģ
˵ģ㲻׼ŲŲƨɣ˵ʹǱѧԺȺǻˣǵıͽܣ˵ģôǽ
˳Ϻ˵ˣʹǱͼݣɲǱѧԺ
˵УȰĦ˴ˣܲܶסʿסͼݡ
˳Ϸ˵ǴĽˣ
ʼ磬û˵
˳˵ֺƯǰû÷ʦȥͻϮ룬ҲҺǰ﷨ʦǶҪã㿴ĦµķʦԶԶöսߺ档
͵͵ȥһˣһѣЩʯģȻԼˣҾͲæˡûЩʯðĦĥǽɡǼ˵ܻǽƤ
˵ʣµģôſţ
˳ĴãȻ˿ھƣ˵ȻôԳԭͣɳȥϢɵǣСӣ㲻˽ڷҶֵԭ򣬲Ҳûʲô
ޱҲͣ²ӣСרĵ
˵֮սʼͺվͬһӪͬԿħ塣
ǺѣǸݵĸԼ涨ǲ֮ܽ顣
ӷҶֽ֮ĿֻΪ˷ħ͸֪ʶľַҶֵĶλ˶ѡ
ԣ򲻵ѣǲ֪ǵĴڡΪ֪ˣҲûʲôá
˵ˣҶǧ꣬ΪƾͨʿͿҲ̫СҶֵʵˡϻ˸ץһѣԼ֮ˣЦ
Цһ˵ȺСһ飬Ǹħ֪ôãǸʥ⻤֣Ȼֻʹ̣
Ŷǵǿ𣿡
󡣡˳˵Ǽˣ֮ѣȻƾʲôħİꪳɳ
ЩǲЩСһõģ㻹ʵʵڳͷ磬ͰĦ˶ðɡ
и⡣˵ΣĺҲں𣿡
˳ʵʲô
˵˻ῴ˾Ͳ·Ҷ֣Ҫʮˣʮˣܴ·Ҷˡôһ⣬˭᲻ġ
ǰĦ£´˵ʲôĦˡĦ°֮ġҪסǣԺҶǰеæˡ
˳ϲΪһЦ˵סǣ㿪ʲôЦҶֵЩ㶼ˣĸ˾˲¹ͷĽɫ
룬漴Ĭ
Ϸɿʧʳʹ̾һҲҵùǡ
㣬ʱҵңû¼пε£Ժ˵۵㡣뿪ʱ򣬸²÷ŲӦ񡣰ҵҵҫ
ֿʹļ׵ӣһüͷаϼһ
ʱ洫һ󼱴ٴ̶ľ
˺ҹԶԶش˿ȥ
ֲȻɫϮ


193 Ԯ
ֵҲ˲࣬վͳ˳ȥ
ޱˣæһȵҡ
˵ţЩϧؿ˿һζȣȻָһ˲ûע⣬һսԼĽָռ䵱С
ֵķ˼뻹Щģתִϳһѵĵ㣬ԼĿڴ棬ڲʹǰŭУצţЦؽֳ˳ȥ
Ĵ֮ϣͷķ˿ȴֵطֲûʲôǶկʱӻҡ˺˻ľ޴һ¡аô£
̧ͷͷķԶԶȥֻԶһֻҵļ
ﷹͰֲŭһаһ̫ûս˯ʱ˶Σڷʲô֢ˡͷҲһҪĹͷ
ոзһģתҪ»ȥʱǾĸӼ
ţʮħĹâųβҹաһıըǾҵıըشĶС
ġʱͷһ̵ģвģոʰһٺݵģȻҳҹǡ
ޱųͷָķҴȥ
˸ܳȥһܣһ·ڵȪˮرϣһͬܵѲ߶ӡ
ֿѲ߶ӳһ۾ϳʲô⣿֪𣿡
Ѳ߶ӳʱһͣԲ𣬳١ҲǸոսӵϢͷϸء
üͷһ壬оЩ̫ԡһ֣ͣһ£ͣ¡
һ㶣ȫͣԵĿͶ֡
ʱԶĳͷһ˻ߵĺȻըŭҽϵʾļΪ֡
ֲΪ̫ԶѾǼΪģ̧ͷԱߵˣʵ˵ʲô𣿡
˶һ£Ȼ׷ҡͷ
վԭأͷ˼һ£ͷ֮ȻŻңʮ֣ܾĺЩ̫ԾǾĶȥ̫Ծһʱ֮ȴ˵
ڵתȦȴȻûͷɽһСʯӣ̧һž˹ȥ
ʯӻһߣԶԶط˳ȥһʱסһ˿Уոնֻʮħâ̶ֳȵĹǣͲǵ˴ģǵļ񣬼ֱ͸ĳĳĳĳʱĳһһ֪ǺڣҲǼ򡫣Ǿ˵
뵽ɰһáʱɫ䣬̧ͷɿصޱȥ֪ͨǣԮ
ޱӦһȻ˫ȹӵ°ڣҴҵ˳ȥ
ֿ˿ıӰȻֵǿ
˵ţæһתħķȥ
ֵķһ£ˣͷǱߡ
һܣһ߻عͷŭȵ𹥣ùڵɽ߳ڵóûǵķ֡һ㣬ˡ
˶ʱһȫ֪һ̣ͶʯĿը֮£ҶֱȻδ𣬿ȫʥѧԺáûĻǱͱ˹ˡ
ʶԣһۣȻֵ´Ҵҵ˹ȥ
һ߷ɿǰȥһ߽ǵԷȻмƻһǴͻϮǿһǾԶȥġ
;ͷԮѲ߶ӡ
ֺ£
֧飬ʱԸе˰һ
ִˣҴҵس´ǰľʱһ
ֻԭֵѾ£˵صһأȫûʲôһʱҲ֪Ǿǻ
ֿһ̲ƣʺѪľҺһһβסشµ䡣ʱͷһϲԷҲǸոճãü
ҲϾչЩصǣǵϿҴҵؾ˹ȥ
Աһŵϵͬ飬ԥһ£٣ǡ
ֻͷһۣùǣûбƻǻͷپǡƻˣǵ˵ء
вĺ⣬ɾԴһս
ֿǣȵˣϿϡ
˵ţ̨ףһ㣬¥ȥ
˼ˣæźһȥ
ֵĴ֮һ·񱼣;ڱȫѾ£ɰľһȻռ͵ϮıˣܽЩȫŵǵҲǿ֪ˡ
ִ˼ȣʱǰһʱԼѾ˴㳡ſڡ
ȻԶԶԶǵŷ֣ǻ֮ľһ֮ң
ֿǹ㳡ĵģûһд󼱣еˣмҲаҲ֪ξ񻯵˺
ԥһ£תָӵĶӳȥħ£ȥע⣬жһҪᡣǿԳ䲻ⰵǣҲԳ䲻һ¡
ʱЦ
٣ͷİɡǰȺܵʱ򣬿һֱŰש˵ĺ֡
Ҳǵ˵ǰˣͷİɡ˵ı»Ǹѧġ
˵ţһȻŸԵ£Ҵҵ˳ȥ
ֿжȫѵأ쳣Ѹ٣ŷ
عű߿Ǵ֪𣿡
ŵص˵ͷ֪ˡ߾鷳ǣԽһ̫ࡣ߲ǶԷ򡣡
СӣֲɾؿһۣȻļͷһģŴңҡ
˵ţȻһͳ˳ȥ
ˣŵľڻһ·ɱ֮¡
Զ־Ϳħ۵վſڡ
æͣ£Ȼһ֣һҲǷӦ飬ڶ˽ĿͶ֮ǰɿһˣȫӰС
ֿŶ˻λƵӣʱһ⣬ʿǵȻֱ׼ãһ£Ͱ˵ȫˡ
˴Ӧһ׷ժ󹭡
ţһ󡮸֨֨
Աһͷԥһ£˵٣ǻ᲻Լ˰ǿɱɱˡ
ȫһ㶣׷תͷֿȥ
ֿ˿ǸͷСӣʲô֣
ʿһ£Ī١
ֵЩÿǽǻȦȦ޲ܰѽ͢ͺͷȫħʦǻȱۣͰ͵ܹȻ͹һЩվ𣿡
ʿһ͡
ֵУһΣҪ˵Ī١ǳ٣ҽмĪȻᣬСĳҹĽա
˵ţûһ̧֣ĺһƣһʺЩԵ˵ϣͷҲȫס۾
ԱʱֻһЦ
ֿ˿ܣȵˣˣҶ׼𣿡
ȫڳ۾ؽŶˣǵ˵ͷܺãڷš
һͺȣʮ֧ǿƶ֮£ʱһɳХļһ˹ȥ
Ǿͷһ壬ʱ˺Ƥһµ˿ڡպĲӲѩһ˽ȥ
ħʦûзӦһҺûļѾЩ¼ʸ֮¡
ּ˲ɳһ޵ɵĲ
ˣ첽˹ȥʬȫ֧۷ŭԲһĿı顣
ֲɵλǿɲİԩͷծǸ˭˭ǧҰ
һʱ˱ӡ
ǿһ޳ܵӣ޲Ǻ޵ͬʱͷһת쵰йɱ֮󣬾Ȼ¶ԷԩҪڹ
Ҳصλ磬ȻСܷżɱˣҲǽƲüǿҲҰ
ȴţ˴˻ɻͷһۣСӣǰ;ǿ鵱ٵĺӡ
һ㶣ϲ٣˵Һ츳𣿡
ִŷ죬￴һۣտյû˵ӣ֡һߵͷ˼ţһ˵ҵ˼˵ܻƤһ鵱ٵĺòϡ
ʱصЦǲûз֣ԭһɱ֮ĽŲ⼸仰ʧˡ
ʱһţʹ˽ȥҲǸٵǹһӿϣСֵǾȻһӰҲûз֡
һѵ˵Ϣ֮䣬ͱ˹
Աֱͨ¥¥ݣһҧаǹˣҲҪ¶Ȼ군ˡ
һͷݺݵؽеҸϡ
˵ţͳ¥ȥ
һֱ嵽¥洫˴ŭ֮
ʱͷһǼʱϵˡ
ˣ˽ȥһ㶡
ֻͷһ޴ĺڰռ䣬һ̴ѵһԱ״¥һֱͨ˶ˡ
Ǹ߸¥δˣԼԼԿŭţħʥжԹ
߲ʹâʱͷ¥
ǽŻ˿ԵĿȥʱڰжһ£ȻɫʸĹ㣬ʧڿС
۵ʥʦȻ߾ȫؽеֿȻħʦǵĶ֣סؽڽڰˣϳȥ
˿ǿƻս
ЩħʦôԼЩȥĻû¥ô׾ͻᱻ֡
һֱͬѧĵСһԶ룬׵ؾͱԷħɱɵˡ
ʱӶԶԶشʹҽУʹּΪİôʣȻʦˡ
ּΣԼˣûзʦʦڻֲҹȥ漱ֱת
ͷǿյĿռ䣬ͺͷҪ޾޺áôһ̴ƵĶԾ͵ϣ˻ؿˡ
ȵȣ̴ѡ˵ͻȻһŶƴϲ¶һ˿Ц
һתߵ죬ܵŻĶ̵ܷĶͳͳù
Ȼһɢ
Ƭ֮󣬳мѾһĻѡ
ͳ˻ۣӭһΣʱðһƻ⡣ȻԥؽӽǻѵС
ۻɫĻʱڿնڴͬʱɢ˹Ǻ˵Ũ̡
ֿ˿ǹŨڶЩ𵱳ʱһװϣǽ˳Ҳӽ˻ѡ
˼ˣҲǴͳһ˽ȥ
¶ľɫЦŽ͵ǺϷģ˵Ҳõġ
ֲ̾ϢһɪգǰˡһְҵʱֻһᣬѾⶫ·ʿˡ
˿Ụ̃ѾӿŨ֮£Ҳģ
ܵҲȫԼָʾʪëס˿ڱǡ
˿еĳһǣϳˡҳ填
˵ţһ¥ݣϳȥ


194 һҲû
ִˣǺ˵Ụ̃¥ϳȥ
һܣһʿǣҶˡǱһǺ϶ûǴܡҪȫ׽֪𣿡
ǵһصͬ飬ߺޣȻЩ̫Ըȴǵ͵͵ŭһ١
ʱŨ𣬼ȫס˵ߡûдֱֱµĿռ˼ΪֲЧ
ʱ͸еŨ̵޹Ǻѡ׷׽˸ϵʪڴڵشŴ
ֵҲǺͨ죬ˮֱд⹷ս治Ӧôġ
Ǿţȴһߴǰܣһƴ˫ۣǰ
ʱǰ治ԶһҵĿ
ע⵽ԭڲ֪䣬Ѿ׺ЩħʦǶβɵдϲ
һ֣ͣ
ֶ͸ŨŨģؿԿǰмɫӰסؿԡ
תתԱߴһƣʱ˹ǵʿҲҧгݵؽװȻѪ۾Ǽ׼ڻֵж
ִűˣǰ˼Щħʦֻľ룬ۿžͿԶˡ
ʱͼħʦѾʵܲŨ̵޹Ǻ׷ſڱǣ۾ת
ʱһǽߡؿǼ˲Լ½ǣ߾Ȼſ϶еĽǼ˵Ĳһغݺȥ
ħʦػ֮£ʱһӦ
ħʦ쵽ԣ׷ת
һ۾ͿһЦԼɴʧɫûļС
ʱѾͬʱ֡
ʱһƵĳؽмŴ󣬽ţǰһڣ
ǵ˴ʱڷӦ˹
Ȼطڿе죬Ҫ˵
Ѿ̧ҽţһصĶϡ
ʱʹĵͺһ˻ȥ˫ֽŶӣֻ˵ĴϺһ㣬ͷϻƶСĺ¡
ʱ֣ĺصնȥ
˵ҲһʯͷһֱֱԵ˵ϡ
ֿĶɶİװֵļһĿ࿴һЦСҪ˵ҲǸİש˴ƹĺ֡
ԥһ£٣ʵϣҾǸˡ
ʱһͣûϵ˼ɺޣӹš˵СҿǺܿӴ
ʱһ㶣ֵĻҡͷЦ٣лл͡
֣ам
һλѵõĺó٣һֱʿ䣬ɱǰһʶˣԼ࿴
Ҳ֪룬гһϳȥ
Ψʧҵ͵͵ŭһҶϡ
˵ţֵϳȥ
ǹŨ̵ڻִ¥ݣͣһ·ɱ
־үһȣ;ӰȫǺһ÷ȥ
ЩʦǴ˰죬ԭЩۡٱŨһǺſڵϲסԣʧ˰ûл֮
Ȼǿ׳ģǿ֧֡ЩHP͵ķʦǣһЩǿճȺսʿѪţǿˣǶֱ֣ǻǰĲһֻɪɪķݡ
Щļһһûɵؾͱ˸¡
үһ·ɱ֮Ͷ֮䣬Ѿ÷ʮʦɴΪ⣬а£˫ͬѧڳǰ߽߳ԼҲˡ
ɱĵ⣬ͼǰӰζҲǺ̧еĽҲһٺã˱÷ڵء
ԽߣԽӾǰŨԽܼҲѡ˺ֻǿǰ·
ǳصũһһ÷һһ÷һ쳣
÷ˣǵĲҽɰֹЩһﻹùֱһôŨ̾ȻͦŻ
Ȼ䣬;ǰһڡǰʲôסȥ·
һʱһȺؼ̵š֪֪Ѿɱ˶ˣһ·ϵЩѾȫʰˡ
˿һ£·ϵ˶ʰˡҲ˵ֵķʦǱԼ÷ˣԼפصʦҲһʣȫ÷ˡ
ֲЩЦáһʹ󣬵ֹ˵õǲҽЩءԭԼ˰
ʱҲ˹ǿۿţײ£쳣ؼ̣˿ɻع٣ô죿
͸ʪ˳Ÿع졣
һ£Ȼ󻺻˵˵ʲôģ
һ૵صʲôģ٣ڻ𣿴ȻʪţܳŵľõҪٶһҲѾˡ
˵֮£
Ȼ󻺻ȥţʵڼ֡
ıӶᵽһߣе٣ѾˡǴ򲻿ǻǿ쳷ɡٲߣҿɾҪ
˵ͼ洫һҵĻֲûֵʶġǵˡ
ţһ£һϸ졣
һסˣ˫Ӳһûɳ
ͨеǺỤ̃Ҳ·أʱһͨʱ˳˽ȥʱҲǺĴ
˿Ȼعȥ򱴶֪ͨĵǣϿһ̴Ӯˡ
ӦһתԸȥ
ʱѾִȴţ˽ȥ
ʱŨѾȫ˽ӶǺ˵Ũ̡
ֿ˿æ߹ȥеĴ
ЩǺֱļһ˹ȥԴ쵽˴⣬ɴһ̰غʿһһͷ쵽°¡
ŴһŨʱðֵƬ֮ĻҲ𣬲ŨðŨٱһΣʱɢࡣ
ʱڿԿӰˡ
Լһ۾ŶЩǱʦǡԭһòȻףȴԼһһ޹ǵģϺһ飬һ飬ţһ
ЩʦǴʱҲ׷׻˹
̧ͷŶԷϵľɫԼָͬŶԷЦ
Ҳ̲סЦ˰졣Щһƽʱģģһ˵仰ʹһ˵ߵöãû뵽Լȴ³
Ǻܲҵûʸһϸ
ʱͼһĸݵվλְѧԺĴʦʦǡ
˻˻֣ˣұЦˡ
Ȼһת˵ҿӣܹʱϵȻǴҿɶҪΪҶֵˡ
ֲа̵ģүҸƴʱ򣬿ûһָͷ֪Ӧðǽǵ񡣷ǵıӣˣҲֲҵͷϡ
ȴȻɫֻЦһЦȻ˻⣬˭ܸңôһ£ҵô
ʱʱ¶һ˿µı飬ʱʱǸճԹ˷Ҫࡣʱ򣬾ͷǱо𣬴׼ҪǰԮЩħʦҲ֪ʹĶðˣӻ򣬷硭
Ǵҿβԣæ˻ص棬УǽӢµĲۿŲУǹӢµ˼Ĵˣܵΰĸ٣ȴȻս
ո̫Σˣ㿴߶Ѿѳְ鶼дˡ
˵ţӻͳһֽƬȻ鲢ïװĺӣðţְ֡
˲һ㶣ӣְ֣
һ£漴Ӧ˹һ죬æֽƬһʵصԲ𣬶Բҳˣˡ
˵ţæؽֽƬ˻С
ֿϻҵı飬ʱ֪һһ˶̡
ʦȻְֻǻơȴҲȫǴְѧԺʺĳϺɵı飬Ȼװδ
Ƥһ£ֽŵ֮⼫˶ӣ˼֮£ȻΪְԱηչĲ
һѲ߶ԱǲоһһƤǹ񰡡
ҲʺȥμӻʼҿԵġȥһǰ;Ĺ٣ǶԲϺƤ
ƽʱĺһﳶл֪Σļ֮£ҲԸٴֻǷɿ˵࣬дһݱǻϱսġ
ǵϲϲ̵֣ѽ̫ˡ̫ˡ
лǧٳٷƵĲţϣ΢Цһ£ûϵҲвƴһ𷢣̧
λ˼䣬塢١¸ҡĴ˵ǹЦֿȥ˳۶ˡ޲ԼиŮҲŮ٣ŰҲҪ͸ˡ
ʱԮʿҲǰҲƽ¡
ħʦǱ𹥡
ֻҪǣסǣܳȥԮȾͿˡˣ׵ؾͱȥ͵Ϯƹˡ
һħʦƲԣʩչħϰգβˡ
ǵĻ㱨һüͷаǿϧˡ
һ£ʵħפصķʦǸʲôԵģΪʲôȥץˣ
ԥһ£ȻһΪѡ
ֲɴŭһӣ˵ô£
Цһ£Ҳشֻһ۾
һ㶣Ϊ˽ƿȨεؿУԼܹеķʦȫ˳ȥսжӡ
һħеȻ飬еķʦԽ˹λʮԾŲ׼ѧΪס
һбڸ׶԰СǴһƽ־ѾˡôָĶ
뵽̾Ϣһ̫ϧˣҪܰǸܵļһץסǾͺˡ
ʱЦһܵǸһ˵𣿡
ţͼһںĶӴ⣬ƴ룬һ˽Ȼص˵ذ棬ˡˡһ졣
˲һȻȫ˫ֱͷſ˵ϡ
ҲǾ͵һȻǹ֣ӵ̧ͷϿȥ
ֻһĸ˵ŮħʦȻվм䡣أһ̧𣬲һʲô档
˶һֻϸŵģһ۵İĦµ۹ʦ
ֵ˿ӵȻ󽫻ǹװ𣬵ȣô߶ˡ
һüһ˼ˣ
ֿ˿²Ǹħʦֻʱ֪ܵļһһǻŲ·ùײȵС
һЦ˵һҲ


195 
ȿ¶ļЦȻһ㶣ִʲô⣿
Ҳ𻰣ߵߣȻ̧ڽµħʦصһţСӣװˡ
ħʦʱһĲҽС
˫ֱͷڵϽһţżеҪңҪҰ
̾˿Ȼ㲻밤ҲУңʲô֣
ħʦ̧ͷӸ첲֮ķ϶ֿһۣȻ־ص˵ĪɳҽĪɳǵ۹͢ʦɳֶӡ
ʱؽһԭһͷ㰡
˵ͷɳңǹʥ֮󣬸ôģ
ħʦһ£ȻŵҡҲ˵ġ
ʱ˿бĵһ˵֪˵˵ⲻǸ߾ү֪緽
ȴʱҲ˹
պЩһ͵ϮǱ̧Ÿ߸Ьţһߣŭ˵˵緽ʲô˵
籩ʹ֮£زҽв
ֿˣɼΪģȣһһСıˡøٴ򰡡
ʱͷһů
ЩҵĳȻعͷһЦҪġ
ȻԼ߸Ьļĺ˴¶֣ǲҲ̶á
ֿˣü
Ĺƣһͨʹ򣬼ֱҶ˾Ƕ·ʮŵȵһϵְܹҵѵרҵԱˡ
˳Сħʦ͸ֲ֧סʱδˡֵǣҲ֪ΪΣȴǽҧأȻҽһ仰Ҳ˵
ԱһڹۿǿȵĿ̣Ҳ˴Ĵָ˴Ϊ͡
һӢۺú
ôȻһ仰Ҳ˵
ͷӲ
Ҳ̾СӵǹġѵǵԳ
һţһߵͷȥֻһ߲ҽţ¶һЦЦֵı顣
ʱ˹ɲȻŭ
ǰȥһȣһٺߣһߣһߴ̵ģ̬Ϊ͢ͺͷǾѾ̬ˣû뵽һȻǸ̬Ű񡣡
һʦֵĴʱԳһƬεɫ
ЩͷȴЩʧɫ׷׽е̵ģû뵽һӵ㣬Ȼۡһǿߵˡ
ִʱŭͷ
عͷŭȵ۾ϹˣҴ˵
˶һۣȻһӿϣһʹ
ǸһһɱһĲҽС
ʱһͷʦѾһϢˣæ˹˫֣λλǹǲеģɡ

ǸѾ÷źˡҾ֪ﷹͰʲô¶ҲɲáɳʦԭѾתȦּӦԼġ
ԱһħʦĽ˹ЦʦİɡڵķҶѧԺ顣һܹɹġ
ʦ˶ϵı־ԵĴħʦۣһȻֽԶǱȥ
ɫĲ֮£ҶֱͬһĬľޣһԵضǱĵǵĻ⣬Ѿװݣ쳣׺ġ
ǰԶʦ߾ȫͷħͷؾעЩһҲǿµֲʳǣֻǺҵⷢڡ
Щڴ˿մһöҲʮԶȫǰװ׵˷ѵˡ
һ뵽ʦʹļҪγѪЩɶǼֵıˮҲֻзҶЩһǸô˷Ѻ졣Ҫǻһطͱ˿Դˡ
ЩǳǱħоɹҩ䷽ЩϾҪˡ
ĺɼеʱѰﷹͰôûи㶨
뵽ʱԱħʦ͵͵ؾһˣ
ʦһ㶣æ˳ָķȥֻǸ߸ʵеʥ֮Ѿð˹Ũ̡
ʱһѹֲסػ
Ѿˡ
Ͼֵˡ
ʧǣŨ˲ʱ䣬ȻϨˡ
˲ɰ̾һ
ʦһ㶣аѵ͵Ϯʧˣ
뵽ǺĶҹͷȻðһ亹
ڴʱͼöɫħųβ˿УȻ˼Ϣʧ˰յС
ţԭɢ΢΢׹ķ춥Ҳ˼һ˲ʧˡ
˿ˣʱһ󻶺
ʦ˫ǰһףƣ͵͵˵лӡ
Ȼһתͷ͵ȺķʦǸȵϡ¥Ҷ־ǵˡ
˵ţֻ˼£Ȼһͷ˰С
ЩʦҲ׷׵ȻҶַȥ
źѹѹĶ飬ͷ֮ʱ춯죬ʱ˳ͷϵؾ
ͷϵʿǲɷ׷׾ŵؽк˹ԶԶضǿż
ĹϰգȴǵЬ׶ûаţѾȥһ󿪻Ц
ʦعͷŭȵҪͣȫϿҳ壬Ԯ¥ֻҪסˣʱһӦϣм俪ѧԺǵˡʱҸҷż졣
һ뵽ѧԺЩ̺ĵ伯ʤҩħ䣬ʱȫ۷Ź⡣
˵˵ѧԺĴŮɶû߰
ȻŲĺ⣬ԳԵЦ
˵ѪϾעҾһֱҪ
ƣЩ˴ûڷҶѧϰѧԺĴŮȴĥϼ롣
ͨ͵͵˽˹ȥħˮǼ¼Ϲ۵绨ò
ЩȫħʦԾǶ񶾵ļһ
ǸԸд̣Ҳ׷ħӿٶȣŸƵ¥˹ȥ
˶ûע⣬֮£ԭĶЩˡʹע⵽ˣȴҲǻ벻⡣ԼôķʦɵĲӣˣҲҪ˱֡οֻһķҶѧԺ
¥Աߣ׷׽
ʦһ۾ͿԼǸֶվһڣ߻⡣
ʦʣ಻Զһ£ִֶһɱԵ񣬸еЩڡ
һθһһĻǸֶӲҰ׵ɫΪϲ󰵰¶˾ģˣҸᣬǰԶԶ߿ġ
һתͷ˲ԶǸߴ¥̾Ϣһ¶һ˿ʤߵ΢Ца˵ҶֲԻ˵쳣գڿҲûʲôǱ¡ţһ̫˵Եʡ
ΪϾҪռҶ֣һʱ͵һλΰʫһչ˫ۣصһ½ȥʫ˵Ҷ֣ˣһ֣һƬƲʡ
ʱһĺŽ
ԭΪʤһڷʦǣһĻ
ȥԭһ¥Уʱĵƻ
ʿźһӵվȻӴ̽ͷ
һִ󹭣Ŀ⾼ˡǷͷڻ΢΢ɢŽĹ
ԭ¥ϵķʦҲ׷׽ϵαװĿĮؿˣеķͷɢŸĹâѾ׼÷׼ͣڿǡ
֮⣬һַʦ߸ߵطڿУĸңңؼˡ
ţħϨɫâҲ𣬾޴Ĺȫǵϣͬһ㣬쳣ۡ
һħʦЩߵļͷ飬ֻͶԼԴ棬૵صҵ찡
μӹۿڵ½սķʦħȵУӼģܣʱʱܵĿֲɱЧŵʧˣһӡ
ǾЩȴһҲҶ˶ԷᡣһƱûһܿڶ̫
һΣ˹ȥ
˶ָ¥еĪҧгݵصͽȻǡ
ĪɥԲҡҲǱƲüġ
ں濴ˣ֣аǸͷһ˵ʲôȻŵˣ൨Ѿ˵ӡ
ЦһȻҡڵǰǣǵǣ̹״ӿεܴϣֻ졣ޡϿͶеɱǵŴ²ɱ⡫
ʱ˹ǹͺͷҲħ̽˳
ָˣƿ˵ΪүУħУͿ۸ҲүǻĸרҵģµǣҲҪοЩ˵ָܼԣүܲܰ
ǿЦһ£Ҫ
кһȻָһת̧еĻǹ׼˶ȺУҪ͵͵ظСļһԥؾͿ۶˰
š䡯һǹ죬ʦʱҽһǴȸһһǹʹӰ׹ȥ
ʱһȫŵĽмҪðܵģҲʵ
ջ˻ǹش˴ǹð̣ȻҸʮϢʱͶɱ⡫
һ˵ţһڷʦһһɨǷ׷׵ͷȥӡ
ЩʦȴҲзʦӦеĽȻֿ֪壬ûеõ֮ǰȴҲԸʹ˷ħȣͶ
ܺáԵصͷȻɿһ塭
ǷʦʱŵĻɢ׷׸еûôģûôġˣǲôġ
ֿ˿ٶ䣬һɵصϴϲôôǹܵ𣿡
һ£ʱеš
ڷʦʱһȻȫתͷȥеؿΪ׵ʦ
ִʱؾҿҪʮˣʱϾ͵ǿҪðǵĴǲĲˡ
ʱĸ첲ѾٵߵϣۿžҪȥ
֪һ£ģȻǵصꡣ
ͫײһ£Ȼеһ£һ¡
һ£Ȼŭŵš
ȻЦЦص˵ҵһ£Ҿ͵һ£Ǻûӣ
һͣһԹĹâȻģţܲһ¡
һ˵ţһ߼װ̽뻳ȻͳһᣬͻȻŭһǶȥ
ڴͬʱֿŵ˺¾ϵ׷⡣
ȿǾϵĺɫħƣʱе죬
һɲ֮䣬һͳ˵ڶǹȻҲ̧־һǹ
ʱҲһҽУǦҼ磬һ£һɣǾȥ
Ƭ֮ص졣
ǾἺʧɼΪɥ
ֿЩʦǣͷصһΣϿͶɱ⡣
˵ţҪż
ԱߵһʦæǰͶͶ
ʱһ𣬻Ȼ̧ͷ֣޺޵ص㲻Ҫ̫ˡһĲһͥʦҲءǻЦģҲȻǡ


196 ööǮ
ʱ֣ڳѩ
һƬƬӨѩ磬ش¡
Ĺ򣬷ҶֳǽԭҰѾ˱һ㡣
ȥױعһƬס
ڳͷָУԼðİ̾һȻȻһʤ̣ǽԼ̾ĴĶࡣ
ԱߣӿɪյޱźƤ£ϣǰյ̿衣ȻŴ󿪣ȴ˿Ҳһ䡣
ǽ׵ѩƤëӳĳŮΡ񡭡ǵľաһͼһ㡣
ַ֣Ȼ˵ŰԼִڣʵϣȴѩġ˳Ư·հһ¡
ֿһۣǼŮˣ̸۵ĻѾȫƫǰսڱ˭ϵƤëӺÿ
ʱ֪ԼˡҫһƯƯ·Ȼ˳ſѩ
ݺݺΧһţŵľָŪ֬ʮ㡣ЩһҲĲ˼
ֲ̾һȴֻһֻۣһֻۡ
֪һŮȥҫһϵ·Ǽֱͱȸʮ̻Ҫܡ
վڳͷȻվѩ棬Ҳ˺һѩһȴҲǾ§Ħȭƣ޲ܵϳ÷ҶֵĸλүǺһ٣ҲøܺͷһԼϲá
Ҳ޿ɺǡ
ȻҹǵİĦ¾׼ʥһǶ˵̳ˡ
ϣҹսǷḻֻǽЩ͵ϮħʦǸһסˡ
ȻץʮˣЩһһ󣬿ɶħʦǿɶǴȻļ֣һ˶ܸɵ˵ġ
ǣǼֱ൱˵װŵս
ֻǡ
뵽ԥһ£۾ЩǵɨкɵЩһô˸ʲôǮһġ
룬ͻȻȣץʦսǲǶɻģ
ŮһȫͣȻ׷תͷ
ֵص㲻֪𣿡
һãȻɫ̾˿Ĳ֪ˡ
һ£Ȼ˵˷֮ĺ׼Ĺͨй²ǿɵġҲ˵ЩǿԻǮġ
ʱ˾񣬡شһ
üһŶִʲô⣬˵ðǷʦѧԺһݵġ
ûʲôûʲôֻ˻֣ĵؿһۣ㿴㣬˶Ǯˡ
ʱ֣ͨصͷȥ૵ǡǡǾͲҪǮˡȻٸʮġ
Ȼһ㶣ðð
ѻ˵ֻ꣬θŮӻȻ̧ͷءޡһڣŭȵ̰ƹʸ˵ǲƤˣҪٵģ
˵ţ˫ǰһʱɫĵָɴܡ
æȥȻЦоˣоˡȫ綼غƽأɱɱĶ಻ð
ȷ˷ۣһ㡣
˵ţ
ֲһͷϵ亹Ȼˣԥһ£ʵ˭֪Լ§Ǯ֪Ҷ̫ġ
ɪһЦ˵ǴҪǮ𣿡
ޱڱܷӦ֧ԼӨɰС䣬ˮɫ۾֡
ޱ۷Źģıӹһ£ȻʿɪգǼͷǰûץˣⷽ飬ˡ
ȺһʲôҲû˵
ֿſɪգ˵ݿɣ
ɪղͷ˼һ£Ȼ˵һСʦǹӻģмǧһɡ
ȼߵģõģбк̨ģһϡ
ǸϼһĹ͢ʦҪʮʮģû⡣
ޱָͷץķʦ˰֮ʱð⣬̾һ˵Ŷٶˡ
˲һ㶡
û̾˿Ȼֶ̧ޱԴһǱõҽһ۾ǾӨˮ
˫ֱͷ˺ð죬ίί̧ͷүң
ֲ̾˿׷˽ϣɵѾͷˡټһ㡣
ޱԴ૵صټһ㣿˵
Լһ۰ָ㣬ʱ໡شһ˵ʮĽңǿ̫ˡ
ڳͷʱȫðһζĺΡ
ɪ̾˿Ժǵңǧޱȥ
ҲּӶʹһ
ޱգգԼ峺Ĵ۾ôˣ
ܻصޱк£Ծ˼Сصôҡˣ
ˣҪػ˻֣ȻҲʮ򣬶ʮʮң֪𣿡
˵ţޱǰȻԱǸϵɵѾͷһֱ۵ʶ
ޱŴ۾ԼıǰȻƣȻ˵үˡʮӦʮΣʮһΡ
ʱеͷһ𣬼Ҫ³Ѫ
ȵȣ塭ʮҡޱգգ۾ͻȻ˹ѾǵǸɵСɵˣҪĽҡѾ֪ʮǶһѡ
뵽ʱ໡һɤӣʹܵ档
ֻǰ񡢴Ƶʱǵͨͨ죬ǿɰӼҲ˷ɫֻԭɫĴ۾ųƳγεĽɫâ
վ棬סضŽϵĺƤЬеʮңʮҡöǮôǮڴϵ˱ӸǵǮ
ԭ΢ЦţޱϲĿɰģһ䣬ʱɵ﷢ëз׷ýҵ˱ӸǣޱãΪԼǾѾͷëйġ
ּ˸ˣȴҲ֡Ҫ֪ղϢʱҪ˶ʮġγϣҪסʹܷȥˡ
ϣֻûصˣӶˡ
ޱһȻɥҡͣˡ
һ˵ţȻӿ
ֿ˿ȻҲ㷢ʡ
ҪүޱʱǴһһӾʹվֵǰҺģҪֿҵĹʡ
̾˿İɣֻǲˡ㿴ⲻͣˡ
ޱŷӦ˹ͷ˿ɡסһԴĪصİôͣģ
˺һҲûŪף漴ˡȻתͷֹ֣صүո˵ҹʵ飿
ЦЦİɡҲ㲻Ĺʡոֻ˵˵
ޱʱһȻԼΰظǵ˵ķͦʱһӿ
ֲֵһ䣬ʱᡣ
ޱһ㶣һӵ۾ŴС졣ţŴƵķСֿɥ
Ҳȥתͷɪ˵˭ΪǸ𣿰Ħµ۹ⳡ̻ҪǴ꣬Ⱥһ꣬ȻõǮ
ɪհһۣû˵ǸǹҳǮرľٺͷʦģ
һ£ֽŵǵļߵصķʦ֯ǮġдŻȥſİ¶ܰǮ
°ͣ۾һת˵ˮ
Ȼ˿ܣ֧˵ȥѲһ£ڣ䡣û²ҪȥܣСĸðˡ
ֵ˼ޱȫ֪
ʱǰһȻһӱ˵үҲȥ
ȿֺޱһ˼׹һЦ˵ԭȥ͵͵Ĺη²̣зݡ
뿭ɪ˶һۣͬʱվȻӴһҲͦģȥҲáһȥѲӰɡҲΪҶֹһԼӦе
ֿǿ˵Ĺûʣһ˫˫鶯ĵĴ۾ȴ¶ɫʱ֪ǣǾԲеġ
һ뵽ص̾˿
󣬵Ѻ²ľӵĵεʱǰغӵݺݺһ˶û¡
ֿ˿ǼΣִ൱һüͷȻԿصεʿѷ²ץгӡ
һ£ӿһȺʿ
شηʱƻһسȥһȫЩʦȥȻֱؽǰߵǽϡʹЩ߹ķʦһҽС
װδҹ͵ϮУвٵˣЩʿʹͬǵȫѹŭڴ˻ᣬȻҪúõع˽һѡ
һģһͷߵͷȻ߻ҪЩʦǵҵӳһʱ֮ȴҲûҵ
תתʦϴŵĳۣʱһתȻصؿǣǰ֪֪Ȼڷ²ЩɶǸ߹ħʦ
Ȼһ㶣˼
һڷ²ʱǣȫԾͦˡ
ֽ˵ԴǣȥǷҶֵġ
̬أүҺ
ı飬ǲ
֮£ǰһӣʹļ׵صɺͳɺͳ
һתȫ㶵ؿԼŭһﷹͰǻŸʲô
Щλɶݸ߹ĿˡǻϿǣЩݵļ䣬ҼʾλƷζ·
˲һ㶣ţȻͬʱ˷ܵظӦһȻƻ˹ȥ
һȫ˷ܵð̹⣬໵ؿţʼֱ˺Щʦǵ·
ɪպȵȫˣŷӳȻûĿ֡ͬαӡ
ȻֵСȣһһţȻ߷ߵĳȥˡ
ޱ֪ԣðҪǱɪոӲקظ˳ȥ
ɪ߳⣬Ȼݺݵһ˵Ҳ̫̬ˡǸ쵰й񶾵ġ
˵꣬ľȻҲ̽סڰϣķЦ
Ҳ§ſɪգ˿ЦһšֱЦǰϣȫûҪ˵ϡ
εʼ磬еҲЦ
ֻޱһĿЩĪ
֮뵽ʲôԼ۵ʳָ촽ȻͻȻ˵ǵûүĺá
ɪ˲ԼͬԴͷ룬Ȼͬ˵ǰǰ
˵֮ʶ˲ףһۣȻٴ§ѾͷһЦ
ڼ棬Щ²ȫŭһȻʿչ˲


197 ΢Ĺػ
ЩħʦȻȫʿǲЩһһټϱ˳صĽħȦǲһ㣬ֻȭ׵ڹ궼ӮǡĶЩ³ǵĶ֡
ЩͷǿЩħʦǾȻ˲Ϻô׷״еˣˡȻұ
Ȼͳ˶̹ǵԴȹǣ첲Ȳ̫Ҫĵطһٺá
Ȼ־үĻ˵ǽ΢µϸĹػЩݸ߹ħʦǳָһ·ҶѧԺÿͣһҪбĸо
ĻЩƦʱϲأ˷ǳλϴй޳ܡйαӵġɻбͷ
ǺȻӦһɵĸ𾢡
һٴһ㣬ŸЩһֱУ޵
Щʦȴʶ࣬ǺߵСһƴʵж־үްĵĹػ
־үЩһǾȻ˲ӣʱ̣ȴǿѹŭʮǵص򣬸ҺݺݵشЩ˵
˶֪˭ֻҪԷҶ֣ҪѪĴۡ
Ҫӣݺݵش˭ҪҸ͵Ͱȥ
һʿĳȰ˵¸ʹº̵֡ʹ˳
ʱһʦ˫ֽϵ·ŭеħʦȨġ
ֵ˵·ϵմŵ۵㣬΢΢һЦ͵԰ΪǶŶˣЩ߹ķʦǣչ΢ġġŻݴůͼΡİĻ
Ƿʦ˺޶ͨ죬˻еţһ죬ҲҪ㳢ζ
ȴ˿ҲŭֻЦգգ۾Ȼ˹˵ȣһġ
浽һ죬ԡֻǱˣүұĿǷҶ֡ħɳĵطҪңСٴҲݲһֻ֡
Ƿʦʱһ𣬡һҲ˵
ûǷҶ֡
µķҶ֡
ǰûֻ˽𣬲ûֱӵʶ
ȴ֣Ҷ۾µĺպ
ȻڷҶֱ飬ֻǿӱͽ۹ŵ⣬޷ǰһ
룬ѧԺԺ١߼սʿ繷ħʦɣ̱ߡָһʲô׵Ŀֲ
۹ϲ֮£ͱ˺εȾ޴һѰ
ǰ۹λ˵Ǿ仰һŹβͲݣȥò
һʱ䣬ɫҰ
һʿôҲ·²ĳۣ²ͷͳذףֱӻ·
űԼϻȥʦʱ֪ЩģԼ۵Ƥ²ʵ
һʼѧһʱӴϵ
ֻƬ̵ĹЩ³ƦѾ²·ڵϣǹӣ׷ƣЦ
ֲͷ˿Щ˸߲ҵƦǣȻԼµģվ˵µĸ߶ϣЩһǽߵǴаЩû뵽˵·ѵôˣһȫв
ЩķʦǴʱѵĹ⻬һ޵ݡ
еı۾ͷеĴͬ壬ð⣬֪ĥʲô
־үһͷƤ顣
ֿǰһڳķʦļǶģֵǰЩźذôûмŮʦأ
һ£Ȼǣ벻ҪżǷҶѾΪ׼ˣˬޱȣҲɽˮӾǳ㡭
˵ͶȵĿ⣬һŷ֣Լո˵ĺĹʣæһǺܺãܰ·
˵һ֣Աʱ̧Ŵǰ
ָǣһתֽ˵ǣڴ֮ǰأΪ˷ֹλĹƷԺһСʧˣɾ޴ʹĵʧƳ˺ųʷΪĵġӢܼǧ桯ܷǽЩڷ档
ħʦѹεֱùһ㡣ȫ˴졣
ǿԱЩǣǷǳףƱǿܲͷȻһٺô
ǸһĲʣ鲻ԸؽϵĽָֻȵеƷȫժӽǸС
ֿˣЩ˼׵λġṩǷǳԻķ
ġյԲؾͰѴҹ⣬͵͸ӪȻװôϴ裬ʵ͵棬ֻ˵Ǽ壬ʵ˴ʵ֮ġ
˵ãһ˵ʱѵĸ
ʱ̾Ϣһİɣİɡ˵ģġôżˡһҲûϵġλֵܣߣָʱһѪˣȻҿ⣬һҪŪ˽ָίʵ̫˼ˡ
־үܰԹػ֮£ֻƬ̵Ĺ򣬾˳
ЩʦһȫҲҲһƷǸɾ
ǸҲѾװģ̧ʿ쳣
̧ſߵʱһɨһǰķʦ漴ͣ˽ŲȻĿתضˡ
ʦһ󵨺ҡҵĶѾȫڿˡ
ʿҲ˵ֻǶؿ
ֿˣ֣ô£
ʿҲͷȻǰķʦس٣ϻж
д棬૵̵ģľүҼˣǲµ·еģǲ
˹ȥʦ쵰үôǣȻҲ飿ǲɾҩŲžүҰϳȥ棬ôѲιһ¡
Ƿʦ˫Ҫ֮Ҫ˳٣ޣүҡûˡ
ֿ˿ţǰײҲҵƤ¶߹ǣʱĵġ桯һȻæס۾»᳤ۡ
Ҳۣתͷȥʿ˵㿴һ£Ҫû˶ͷŹˡͦĵġ
ʿЦһ٣йصĶûнء
˲߽еҡûˡ
Աߵһ˵Ҳ׷߿˹壬ɷ׷֣ʲôûˣôȴģһҧжѵ˵ĳЩλ˽˶
ϣһȫɴ۾˵ϲסȥ
ԲͶɴŭŭȵҽƱ硣˵С
˵ţǰһǷʦ°͹һǷʦʱſ
ָȥǷʦɱһĲҽУһĽ
˻ǻѪĽ㻹˵ʲô𣿡
Ƿʦ˫ͣءȴһҲ˵
һȻ̧־ҪǽӽС
ֿǿŽһüͷæֹˣˡ͹ˡ
һ㶣һϲлˡ
ֿǿŽСĵذãѹֲеĺ棬ˣô֪ﻹŽģѵ˵洫ҽ𣿡
ҡҡͷ١ʵϱǸҼϣ֮ǰʼ˰˰
ֲɾ̾һ૵ص
ǫһЦүⲻʲôˡ뵱үүǲŽ˼ҸһʿǴʿʹ˳̵ŴʯͷＷˮүүɵأʹʯͷ漷ţ
˵ţһЦá
æ˲ʱֿѾȫԹԵؾͷǸѾװһ϶Ҳûˡ
ص˵ͷаЩʦǿǹʵģȻܱôĶװҪٶץˢֵĻ˵ҾͿǰݣձȺ̲ȥõˡ
֡һصС֨Ť֨Ť
ǽϷŵģִ˳ȡߣԵͬ鲼˳Щʦһһַȥ
ЩʦѾɪɪ촽ࡣʱЩ·Ҳǹ˲񣬷׷˹ȥҴ
룬˰Щʦ¸ϻ˼档Ȼߵ˵ˡЩȻǱһȴݸ߹ʳһˡ֪𣿡
ȻӦһ֪֪
ֽŵʲôⰡưģȫͣˡЩˣ֬׵øѪѹѪӲзʲôġһҪǳԵķģԵİģ֪𣿡
㶵ؿҲִ֪ʲô⡣૵صԡ
ֿ˲̾Ϣһɸֵֽ˵ԣԺЩģԼ᲻óԵģӪḻҸάأԼĴʲôƤ󡢺ʲôģȥ֪𣿡
䵱´ϲ˴֣ظ֤٣ͷİɡˡ
ֵµ˵ͷ˿Ҳûʲôˮѹˣתȥ
ſڣȻһ£佻ޣˡЩ岻̫ãҪ˶˶һ塣
ͷûµʱ֯һ£ɨɨˡ˭ˮˣȻڲæ˶ˣʵڲУȥɰɰӣʯʯͷ֮ġ
һҪ˶˶Żáо˵˵𣬡˶Ǻڵģ֪𣿡
ʱ⣬Цһ˫ȭžž졣٣ͿŰɣһᰴķԸǵ嶼İġ
һڷʦˣʱȫʯһ㣬סˡ
૵صֱˣֱһħ
ͷأԴǽײİֱ죬ʱҪսˣǸöð
˵иˮ
ֿǵᣬһͷôˣ
Ҳǻͷһ£صǼ˹ػǣֱ΢£ȫ˼ˮ
ֵ˵ͷջԼĿ⣬Ȼ̾˿Ҳû취̫ˡߵﶼ˰հ
˵ţ󲽵˳ȥ
һۣ²ݼֲνȸ
ӱļѩ֮أϷĻҰԭӶɳĮߵ޾֮˭ֻҪһ֪־үĴ
ҷ׷׳λүȻᣬǹƤֶȴǼΪνǡڶ࣬ͷȡ㶹⡣Ӹ֬ϱϰƤá
ֱεߡر߷֣ڤ˵ĹҪ¶ˡ
ҷ׷໥룺һˣǾ취ȥλүһɡģ޲Ͼµ
Ժ죬һֱƮѩ
˫ȫ޷սҲ
磬ŷԹ緹֮ڻѱϴһǷҪ˯һȴû˿˯⡣
˫ֵСַԺȻźһĴ۾컨壬֣֮µ̾˿ðɣҸеˡ


198 ʷΣ
кŷ˵仰Ļһŵĵսľġ
Ϊÿһ֪һҲûкκһסĵŷΣյˡ

۹ڶ˳λ̳ˣŷСү˵սʵһûʲô˵顣
ŷϰ֣Դ󹫣ÿдʱ䶼ڼңŷʱ򣬿ɪվͻϰִȥˡ
ԣŷһֱΪ飬ͺũֵأ㿪ᣬԼȥŮһһͨͨ顣
ֺͿɪյһʳӣŷΪǺûбҪġ
ڻʳܲ˯ҲãŷȴòͿɪһ
ΪŷΪΪԼҵȥԼǸʲô¶һϲҷ쭣ϵһֱļ޲ȥġƢ㡣
´ʱĽɵĲ棬һٸɰͰ͵緹֮е˶ɢȥˡ
ִָźͰһ𣬴ǳһװɡ
ܿɪ뿪ʱһٰʾŷȥֺͰ
ŷΪȥʵûʲô˼ʲô鰡ģģȥģžͷǸŮ˻ô𾢡
ʲôǻƭ˴һعơҪǻԼͲƣܲܰˡ
ϣװûпɪյɫֻŵͷԷʱɫӣԼͷⲻ˰һᡣ
Ůġ
ŷ룬ǰһԭˡϾԼĽ㡣ͷ˵ˣһҪԼչ˺ӺɷӦø̫ƽˡ
ȻҪǿ˿ԼǺ«Ǿһˡ
˷֮󣬿ɪղòȥǰ񴦣ȥЩûû˵ļָǰһ˵Ǹ˵ȥǸȵȡ
ޱȴеķʦǴڳǽĺ棬ŷԸӽĵط
ȻŷЩʦǲɸ󡣬һŷЩһǷǳϲԼǱֱС
Ҫ֪ںֵĵ˵ʵ̫ˡһصģθ߶ȵ⽻¼
ڻѱߣִһǷŷƤϣҪ˯һᣬȴû˿˯⡣
ǲһȻٷȻſ棬Ȼ泯졣Ȼٷȥ
֮ƽ˫ֵСַԺȻźһĴ۾컨塣
֣֮µ̾˿ðɣҸеˡ
˵Σյĳ鷢ȤޱĵŷǺ߸Σա
ޱʲôȤյĽһըһȺ˸ꡣ
ĵŷܵµĽ޷Ԥϵġ
֪ǿĺģ㹻жһ졣
ŷӵվȻš
ԼԴС̽˳ȥȵߣһ˶ûС
ŷʧ̾˿һŵĶûУ͵͵ĳɾ͸С
һȥĶأվſڣҧָͷһ£µǰﵳͽǴ󶼲ڷҶˣҪȻȥҲǸע⡭
عͷעߡ
ߺұȥ߶һȴţǰһԺӣԺֻһͷĵܡ
Ե÷ǳͿտ
ǵȥűʸǸͷȦʲôģѱ˿ڴȴҲûҵһ̿ͷɼΪɥȻһתȥ
ȵкܶţûκα־
ŷ˹ȥԼ߹ÿŶһţЩŴ󶼿Դ򿪣ֻϨ¯ͼ̺ӣͺһġ᲻
ŷߵȵľͷƿţ߽һͥԺ
ͥԺһߺ͸ղŵһӣһһʯףͨ϶㡣
վ¥ǰԥһ£ȻСȣŵŵ˳ʯȥ
˶ˣǰһӿ
ֻ޴߸ֱ졣ѿľ޴󳤽һ㡣
ǵҪԴɼʮȽǣܿĶˡŷɾ̾һĺø߰
ȻΪĲȣһһƨڵϡ
ŷʱ֪ػҶֵ
վֽ֮ſһԼѾĲӷۣŵͷȻһ߻ԴŲӣһ߿˿ܣط֣Ȼһ˶ûС
û˳˵ڲǺҪҽȥһӦҲûʲô˵İɣ
ԼЩСӣһ磬Ȼǰȥ
߹˴ԼʮʱѾɹԼȷţʵϾһרֵĶͯ԰һ½ء
ϵı־־ȻŨ̹ʥ֮ȻȪһӿİɫĹâΪѧԺķṩԴԴϵ
ħΪ˽ԼǸɨɫâȴѾͣĵģ޶
ŷԥصһ·ȻֻС¹һһһħ֮˹ȥ
Сȣ̨ףŸǰ
̧ͷ˿дŵġ½롯ļ֣һ£૵رԹЩһǲ棬ʱ򣬾ӦÿǵСѲʶֵȫȫǡӡ
һ£¿˿ܻһӰǺĴ۾գգҴһ˵Ҳʶ֣Ҳʶ֡
˵˼֮Ȼŵ̧ͷǼ֣ǸԼǸ߲ڳһ˵ʲôѿˡߡ
˵ţмһͷ΢΢һȻƿţ˽ȥ
˴棬ֻտյֻһʯһֱͨϲ㡣
ºȥ
һ·ȥֻÿһ㶼ͨߣŷûЩһģһȺӣֱʯ׵ľͷ
ͷһȰɫĴţнװεĻ档
ƿźŷϲķ֣ʱһװλȡ
װɫƵĵ̺ߵǽϵŷɫâĵơ
ŷϲԵطˡ
Ȼһͷ˽ȥ
ŷոսţų۵ķʦʹĺ߱˵ΪʲôģС㳪ҪǱʦ֪λǾˡ
һЦЦ˵ˣˣʦһֱڳǽء￴ˣëûһˡ
ͬʱ̾ϢһȻԱߵ
ŷߵ˵׶ˣԼһС
ǴһԲεʯ̨ذ߶ѣʯ̨мһ˸ߵӡ
֮⣬ʲôûС
ŷеʧʯ̨ϣΧǸתȦһԲεĺɫС
ŷ˫ְСִתǸСȴ˿
ġŷţСʹһġ
ʼ⣬Ȼŷµʯ̨ͳġˡˡʼ
Ŷ񵽱ˡǸСƦʱ˷ܵشһʯ̨ϸ˵㵸
ʯ̨жʮĸ߶ȣ΢΢һͣ
ŷԼͽһ
ʮ߸ߣмһߵĻеһŷĵĴʯʯмһ޴Ľ͵͸ˮ
ԱһͨеĶ㣬㱻ھ޴ĿпӵĽԿһִɫâ
ŷˣħ̹Ķ㡣
ŷСү´۾һУһ޳ܵصЦаǺĵط
Ϊ֪ħʦһϡŹֵĶԣŷСŲʯԱߡ
߽ſϵĽˮһǶʯԲ֮ϡ
ħΧԲ̣һȦһȦС
ڣȦķɫĹâ
ŷҧԼָţԼҪǶˮ׻ʲôƿɪյһٱܲ˵ģСҲûٰɪյᣬҲˡ
ʦǻ᲻ɸ󡣬ŷŵģǸǺܿɶ񣬵һ뵽ޱϵôãʳһԵģƾǱ˸󡣬ޱҲɣȻ¸һޱ
ǸֳΪǰ벡ӿ֢ڵİ̶ϰĴץˣһˣ᲻ԼСݣһ㣬⣬Ƥޣˮϻʣ壿
뵽ŷһսаǲҪ˰ɣֶڲƽǸ뺷˵ԼˣǴ̶ֱץߺֻһᱳʹӡ
˴С°ּͣһ룬Ҳûֵһ⣬෴ÿδӾӻݹġ
ЩħưŦҧԼָͷüͷкǾ˰졣ǺԼĺЭˡ
аҪҾתһȦֻתһȦôĻеֻתһȦĻӦҲʲôġ
ţתһȦ
ŷСү֮̽ȥȴ̫ˣǸˮȻŷʹƨɣϰſʯ̨ϣ˫ְסˮʹת
֮£ȴûע⵽ťѾԼѹȥʼ⡣ǿˮҲǹһء
һȦֻ֮һΧĵ̹Ϩ
Ҫɿ֣͸еָһʹʲôһ¡ɲҽһæָ˿С
ȴûע⵽һѪѾˮ֮ϣȻ쳣Ѹٵ˽ȥ
ţȦķ˴ΣյĳȺɫâ
ͷĻеʱ졣
ϵħʼתɢһɫĹâ
ŷʱԲ۾˷ܵ۾ֱ⡣Ǵ᲻ֻ
ԭ͸ˮ壬ʱڲʼ⣬Կһˮڲشһһġ
ˮڵܿ콻֯һγһйɵ廭档
Ŭֱ֮ŷǷҶֳǱΪĵҶֵ
ˮмһɵ΢ħ΢ħĶ˷һߣָҶֳǱĲͬλá
ۡŷҸľ̾һȻ˵ҪǸֿˣԼͿԾıˣһɳ̻ΪĶԭʦͻŪˡ
ŷҧԼָϻΧתȦȴˮԳҶֵĵͼ֮󣬾ûκηӳˡ
ŷţģΪʲôġ
ŷְڷʱķ֣ˮ΢Ĺߣʼƶ
ڴͬʱħľ޴Ҳʼƶ޴Ļеתţ˸Ĵ̶졣
ףŷ̧ԼС֣Ȼְȥֿʼƶ档
Ȥŷķġ

ڳǽϵֵŹȾƣءͿħɢâ
ֿǺɫĹâ֣ô£ûħɫô˺ɫˣ
ȿˣɴʧɫǴǴôˣ
һ㶡Ǵʲô
ĿתؿǾ޴Ĺ֪ꪼħǸͬһġֻħѧԺԺʹãû
ţ˻ɵɥǣǹâ
ŵһƦӴһ׷Ťͷܡ


199 ʷʫ
ȿˣкһȻȵ߽׷ʦȫ
˵ţһ˰գһħʦǣħȥ
һǰУһ׼Ϊֵķн㷲ħϢ֮ͱ˹ռһڹ컯֮£ԷǺεȵš
һδҾƴҲ֪ܲܽħ¶
ȴһˣӿٶȣǰȥΪ֪ܶħô˾ͻ࡫
һ·񱼣ܵ˳¡ǵ޴Ĺض˹ȥǻûüһ
ţͿǰ治Զͣһ£Ȼתˡ
˼ˣʱһô
ʱıӶˡ
ԶԶؿǸߴħŭĸ쵰þүҴţһƤȻϻͣϵơ
ûһѣˣˡǹϾ͹ˣܰɡ
һеĳȵһӣسǡڻˣңҪħߣߡߡ
һЩʿڷҶǰ֮£γɵһ˳
֪ħʱܷ䣬Ȼһڽȫ촷ۡ
˽֮£ȴ˿ңھǵĴ֮£ִһԵطֳӡԵĸλ
ִһһҧгݵشţһ·񱼣ħȥ
ħ⣬һ֣Ҫеĵӳȥȴħпһˣһ㶡
һ󰵺ѵԷħħ˵ʧܾô̻ô
ͷ˿ˣȻðշɹȥϸؿһơ
Щħʦһɫصص˵ͷڴͬʱ˽еķȥ׼Աڻȡ
СħĴ⣬￴һۣʱɵĿЦá
ֻŷǸСåſž޴棬вסĴϵħưťģеĹϵƶлסشСʲô˸߲ҡֺ
ոΪ̫ٱһſûʲôνˡ
кЦոԼ̫񾭹ˡ
عͷڷʦһȫơ
һڷʦǺɵضһۣȻҲ׷׵ؿ˹ǿŷȻһ˷ܵϵģͣ˿Ҳ֪ѾЩ˶ɧ
ȺȴǴ൱ãŷûûô
ŷ˶һ̧ͷſվ档
һƨɣȻ˴˷ܵصȣôˣҸոշһܺĶһ棬ô
˵ţֻСһգԼĴ۾еؿȣֻûԼ棬һβֺͣõҡ¡
аСåôͻᴳ
ٿŷ˫Ĵ۾ȴһʲô
ȴӴ˽̧һŭȵҹһȥ
Ȼߵߡ
ŷһʱЩĪԴаȵĸҲˣôҲôŹŹֵֹģ
ţȻһ̧ͷſԼͷϣħˣһ޴ĺɫסػƶ
ŷʱһָǾ޴ĹͰ͵ص⡭⡭⡭ҡŪģ
ԱޱҲ˽
ŷСѾ˰ɫҲֻ̾˿Դ˳ĺڷ
ŷСһӱɫ૵ޡҡһδˡ
˵꣬¿˿ȻŽż⣬˲ע⣬Ҫĵȥ
ߵߣħסתæɿŲǼħƵλá
Ǹɫڲ֮£ƶԽ˳ǽųس˿
ָҪͷϵĺˮһתͷŷֻСһβͣǽȥһӣȵվס
ŷһͣԼ󿿣ǽǣȻһ˵ȡͻȻͻȻҵûءɡҪȥдҵˡ
һ˵ţһűһСһСػƶȥԼֻмľ룬ȻһתŤͷܡ
ȿˣֺֺЦæеĲһʱҲ˲Ϲ
ǽֻǹһӣ˻ûлعζͼСƦʲôһһŵִ˽
ȲȻô£ѵСåķ֣ܻɲ硣
Ҫſ˵
ͼŷҲ˵ֻǻŻŵ¿˿Ŀ϶ǰһȻһ˹굽ӵ¡
Ȳɡסһ
ţһŲ졣
ѾŰмܻس˽
һţ͸ʵȣô£ôͻȻˣ
ЦЦؿһ棬ŷɱĨӵضԼʹɫ΢΢һεصոֻֻܽײǴ
һüͷƭҡոջ˵ʲôǴֻԺ֪ķôôɣֻˡҪ˴󹦡ͷҸǸԢ
˵˵Ŀȫ濴ȥ˳˵Ŀ濴ȥֻһСк˫ֱͷƨſ档
ŷĸ
ѯʵؿȣ˵ͷʱ̲ס̾ϢһȻת˹ȥŷǰ
ŷԴſ棬;Ĳ̫ԾȻ۾ͼֶԼĶ棬һѿڽеۣô
ЦЦôͲ
ŷתתȻóһ޹ı飬ǣ˵￴ֿ֣ˣҪȥдҵˡ
˵Ŵ˳Ȼվ˵ϵĻţһȥˡ
˵ţҡڵؾҪ뿪
Ҳ۾һתԱߵ˵ǵ˭֪һʿħҿҪúõظһһ䷢ƷǽƷǾƵġ޼ٵʮλгһ
ŷʱϲתͷ۷Źظеģ
һЦȻ¿˿ǵȻֻǿϧǸʿڲ
ŷʱС֣˹æؽеңңңǡǸ˾Ұ
ЦЦؿ˼˵Ǹħڵļһ㣿
ǡŷ˵ͻȻʶԡĿڣҡͷǣǣҡ
̾˿ǿϧôõһгȴͲȥͷֻ͸ˡһΣǸǲ㣿
ŷǾһ죬Ҫ˳Ͱ͵صǡ
һᣬһ壬Ϊгƴˡ
һ£еҸɵġ˯žͳתתͦġֻ㿴ۡҷֻǶ¡Ҫʹɡ
˵ţԴһһſƨɸ߸ߵؾ۾յĽ
ʱ̾ϢһȻ˹ȥŷˡҲ㡣гҲ˵͸㡣
ŷʱϲ񡣵һ̫ˡ
Ҫֵȥ
ЦһְסԴΪܣĳͷҲ׼ӣ෴ǣһ¶ϣÿؿõ
ŷʱֿɥ૵صõǻһء
һǸ޴Ĺ˳Ǳ氢Ħ˵Ӫءһû˵֣ͱˡǹؼҲ֪ôײˡһҪС
ԣʱ˽ǰô£
̾˿ħ޴󣬵һȴǲתġֻаȥС
һȥʱȫľҪһװʱǸķҲҪһġ
̧ͷ˿ԶԶĦӪصķһɧȻҲߵĲԡ̫ԶҲǾǴܣǴ
ִʱޱȿԶҪһܣǾͿع۲쵽˵ľ١
뵽̾˿ȻܺãȱôȰѵһ˵ô
ȴӦһģ͵УûеоλáҪվȥ㿴ǹĶƣʲôʱ䵽ΪмֵĿ棬Ȼٸһ
˵ţǰħ󣬽ϸļ㡣
Ҫ֪ŷʱʹ죬ǲǹҪȷָԼҪָķȴҪļ㣬
ԽǾԶƶĽǶȾԽСּҲԽҪϸ
ģȵĶͷϿʼ˺ˮ

ӪصϢİĦˣħеĹâ·ųһɺɫʱҲһš
ǷǳǸԭ̹һһ֪ǷҶָħ
Ħ¾ħʦȷֲħϾ޴ħԶԶĶսߺ涼ܸо
ҶĴ˵ɷ׷״ǴǴ
ǸЩݸ߹ħʦǿɲܰĦµǸ˾ô˵ֻ֪һ˾ʲôûˡǻƨһ£׷׳Ӫأͣڸۿеսȥ
Ƿ׷ƿߡЩһʿʱһҡûͷӬһȥѰԼľ١
ǿǸɫĹ˹ҲһľǱϾǼܵľӡûнӵ֮ǰҶֻһһϼʾ
ͷСӳȥë¿ӳʾë¿ӳɽӳɽӳҹų
һڸ߼һȥʾԼ˾٣ϵ˹Ƥʱȴſڵ
˼ë¼ӵף˽Ϣκκ¶ôţ˵Υ߾á
ǺɫĹѾ˹˾ӪӪ֮ϣȻֱͣҪָλӪغ󷽵ݶѵġȴֵѾǼˡ
һʿǵĵѣ׷ױͷܡ
ǽţȴǹ͵һգʧˡδֹһ
Ȼһ㶣׷ͣҲ㲻⾿ôһ£ѵǷҶѧԺЦ
Զ߸ߵħϣ³֣ڡ
ţͿһ޴ĺɫħΪģڰ˳Ȼǹοƻ쳣Ѹٵɲ֮䣬˵λñһ޴Ļ
ڻ㹻֮󣬻¡¡ƿɳ˵עӵУҽ˿ĦӪصһࡣ
޴ıըͻеˣڳǽϵؾظеը𶯣̳ѸڿγһĢơ


200 ʽ
̻ɢȥ¥Ͽ氢ĦӪصһѾһӣ˲Щʯײµĺۼ֮η
ǱϯһǱըΪģʮ֮ȫ˺ɫĻҽشЩӪȻûеµģҲѾ˹ˡһѺ˵ľͷһ
⣬ԼӪʵģֻЩҲȫ˺ƬһƵģ޾ɵع档Ϊǽ塣
ըΧ֮ʿҲڵϣվŵʿƴȥؼףжҲЩɵ˵սӵȥ
ֲ̾һعͷеܲһ£
Ȳ˲ͷϵĺˮһۣûصΪǼմײأ˵ôɡħȫľҪװħˮҪʱġ
һͣȻתͷ˿ԶǿϧҪܶ£˵ǼʶڵԼˡ
ȿЦһ£ˡħԴʥս֮󣬾ҲûùҿһֱĺãܿͲˡ㻹ôࡣ
Ӷˣʥսùģǲ˵Ѿһǧ꣬ʷʫ
еڿ࣬мһ㶮ʲôħ֪ʶ̺оѧϰһҪʱ乤ڴͬʱҲһΣյĹ
ȤӣҲòϣ˵еħյϵͳԲǿоȫƾԼ
ټϣЩһһȫĳըҩģ涾ҩģһСģȻҲͻԼҵˡ
ʱɹˣҲԼҵ
˵йһλħʿֵֻưɽģţĲţˡλԱˣҪȥоϵഺҩˮġ
оˣҲഺפˡֻǱһܡôһǿħʿôˡ
ȶһ£ֽŵ˵ˣҲںܹ񫣬ΪҪǮ֪һȥҪǮ˵
˵ţֶָݺݵرһ¡˰ٽңһܲˮġ֪𣿡
ŵؾе˰ٽңǻôһڣҲ̫˵ˡǮңԼĻҩͰӳȥըһ£ҲЧˡ
һ£ʲô¶˺ɵĿ⣬´ȣǲǱ˼ʣԻؿˣ̫ˡ
˵ߣŭȵѧԺ棬ϿһȻҾȥӾٱ
ŷǺųһĽܳμҵ츳ȫһǳԲǴûûεƦӡ
ոջɥʹԼгʱֵթΪб˿ռҲǺʾȻֵС֣еңҡҲһ
кһ̧һŽ߿ŭһȥﵷˡǻҪæŻװˮ
˵ţ켦һûֺ̧ˡ
ŷһ£ȻԹԵվһߡ
ʱ洫һĺŽ
תȥ
ֻʱĵ۹ͻϮȹľ֮󣬷Ӧ˹Ϊְҵ֯õŵ㡣
Ӹ߾ٴ죬µľЩߵʿĺ·ȥ֯
󲿶ѾͷѩʼʰӪկ
ֳԶԶ̣Ӫ̡
ֿͷһԷǵ۹񣬴Ҫ·Ҷֻ֡ôһڣ޷ܵġȻһսˡ
뵽תͷʵħ³ܣҪٵʱ䣿
ָװħˮԥһ£ŵԼʱ䣬ȻҪĻСʱҲԿ𡣲еǰǣħˮӦ¡
еԣħˮӦ𣿡
Ȼعͷֵؿһ̵ۣصһȱҶǧûд̣ǴҶʱ̾ħĴ󷴹˯һֻ۾ʱս׼ԱЩĵӭͷʹ
ֲһ͡
ŷҲգգ۾૵صȣǸٷ˰
ȵѵܣŭȵҪһǧ겻̣㻹ʱ׼սǵȻȱˡħˮĴĻҾ͸աڸҹһȥǸɻ
ֿ׵ģʱϢ
תͷ˿⣬аʶһ֮󣬶Էûгߣǻ᲻˶ǽ
һݣҪǿһ³ǷС
뵽ȴһкæŰɡȥͷ
˵ţһתԱߵ¥ȥ
ŷ۾תתȵҡ
Ȼƨһæƨƨߵظȥ
һߣһ߲֣ʵϴ˵ա˼ǲ˵鰡
ʱһ˳¥ݾ͹ȥƹƹҵؾ͹ȥҪ֪ħɱʮ¥ߡ
ҲǱβ͵ĸèһߡ
תͷŭȵŷ
ŷһ࣬ҧгݵģȻЩ̫ףԼǴһιӣǵȴǺԥ˫ֱԴͷܡ
ȳ嵽ſڵʱѾƨɺһ̳ħȥˡ
Ψһģֻħһ㣬쳹ѧԺŭŷСƦӡץ㣬ˡ

ڶһ磬ȻƮѩ
ֻ΢΢ʼʱ򣬰Ħµ۹ӪѾ˺Ž
ĺŽ͸˺Ŀ˷Ҷֵĳͷ֮¡
ϵ˹ƤµĽнʡ
˵֮һɫض˵ӽ쿪ʼϵȫҲʲôݣ֯µʿȫ
һ˹ƤѾʼˡ
Ǵˡһɫ罫˵ʧȥһλʦһħʦӣ£ѹƷҶֳϵħϺڲӣǡ
˵Ǹȴͣ²˵ˡ
ϵ˹Ƥ˵ʲô˵ȥ
ǸӲͷƤ˵ǲӦÿǳˡǱǴһǿΪս
Ž˵ûħʦƣǺڶʱ·Ҷ֡ϣ͸ں·ûбǰˡ
ϵ˹ƤȻŭ
һ˹ȥŭؾȥģ˾ǸΪǵĹšͲǵģ˵ʲôǿ㣬͵ϮǷʦûгɹǿ·Ҷˡ
ϵ˹ƤµĽǲɫһͷȥ
Ƿ׷׸̲ѣ룺ƻǵ½󣬷Ӷ˱Ȩıսƻ˵³ŵķƽ˷˼ʱ䣬˻Σڵһңˡ
ϵ˹ƤŭȵȻʧһʦǱˣǻһλʦ
˵ʲôһսŽ˵ǻдʦֶڡڣһѹסˡ
Ǿǿŵˣѩ
ϵ˹Ƥһָ棬ŭеǱҲѩģ֪ҽڵļһ
ֽǸһƵڵأȻֿ˼ţˣϳȥʮӣԺ˭ٸ˵ˣҾڸҽȫҺ˵ģɱ
˵ĭ𲻼
µĽʱ֮첽뿪Ӫʣȥʱ򣬶ҿǸӳҽеĽ
ĦµĴӪʱͣ˽˻˷
ԴԴϵĿӪأʿгһ޴͡
ħĹ˵İĦʿֻҶֺԶĵط
ƳĴֲݡײо޴ĵǳǳҲȫʿ̧ţǰ
ϵ˹Ƥģµ߳ʣеĺ涽ս֯רŵĶս͵ĺ档
ǰѲӣɤӣ󺰣ǣȫҺߣͷȵǳͽʮ
ǵŭУһ̳̳ĲˮӾƱַȥ͵ʿǵСЩƦǶ߶µع¾ˮʱͱʵľƾȼˡԭڷҶֵĿ־壬Ҳȫӵ˾ȥ
Ƿ׷׳ɤŭѪ۾Ƕ˵һ˶ı޲һ£ͳȥݺݵɱ°һ
ڷҶֳͷֵˣĦµж𣬷ҶֵľҲʿλ
ڳ´ʿѸϳǽǿʼװ׼ħʦ͹ַ׷׵ϼ¥
ָ߳ʱҶֵؾѾ͸λԴ
ŽߵļŮˣݿɣŷͼȥһλսΣա
ŷĻǹƲƲ˵ϴôֵ飬ҲμôУôҲδս񣬴ŻҪúѧϰһѵô뿴ҽΪ鲻̡۹ǺξģѵҲǸͽ
˵һĴȻϴ
ֿѾѧظ˿ñӵСƦӣһ۾־
ŷʱ˫ֱͷ˵ϣϴҾԱ߿֣𣿡
˫˸ʮأҲ˵֣Ҳ̫СˣСôҲħ˫ģСݿƽֻдļȳ˲źá
ɪüһְγߵĳ԰˵ôҪȱȽ𣿿ǰ˭ĵġ
һ˵ҵĹǣʲôʱˣˣ˵ʱ۾ǼǸ˵ˣЩϼһǲԻҡ
ŷ˵УûҾǲߣ˵ҽ޸㿴
ɪһȵ˵ʲôģ
ʱֻź𣬰Ħ˿ʼ˽
ּˣæ˵Ǵź棬ŷҪϳͷȥ
˵ţԼĻǹͳҩһŷҴָܳ
ճָֿǽԵİɫԭҰϣ˿˰Ħµʿ
׺ͷɫȫڸǵ˱ĻѩͬûƽԭĺɫˮһŷҶֵĳǽӿ
ߵĴ˵ʦȹе̺ȫؼײǰţʦͷ淨
ǽϣھٴĴУʿһ߽ŵĶŲȽİĦʿһ׼е
̾˿ŵ˵ûмӲս
ѸٱŵİĦ˽ڵ̺󣬷ҶֵľǴ󺰣׼ݣż
ڵʿ⶯εĿֺ͹ײԿԵ죬űˮļͷûһֻֻɳ
ǰİĦʿ̱ڱը֮С
ڳͷܹըɵһϰգʿҶֵĳǽ
ƴںḶ̌һһ֧֧ķŽڡ
һζݵʱ䣬Ħǽƽ˼ʮߡ
Ϻý̵ٴη䣬ɽĦµȺ֮бըʿݽʳƬ
ʿȹʬƬǽƽ


201 Ѫɺ
̼Ѫɺӵľʹ÷Ҷֳͷϵӳء
Ħµ۹սʿ̤Ĳͬʬϲȹǰ
ʺѪɫѩһٱһ˫˫صľѥȹʱںڵࡣ
ֱĿһ쳣ʵӲء
һڵĺը֮󡣷ʦ͹֮£Ҳʼ˹
򡢱ͼʸӷҶʿͷɹһ㣬밢Ħʿ֮С
һһʿе¡
ֱӱѪ˿ڰͬİʿǵʬ壬߸ߵؾŶƣźųĵĻ
ֱͦͦվڳͷ֮ϣ˫ֱأ죬ĿޱĿһСаһָӹپҪԲеʲô̶ȣŻʿǶðѩؽǿѵͲ»ͷĻԹ޵ʿǷ˰
ʱһ졣
ţ
۹ʿƾռŵڿ˳ǽݴ
ֻͷһֻۣڳǽ棬׼ⲫʿѾ׼һ߬ŵſˮŲȽĵˡ
Ħ˵ӪصУЩͷ̿ԼʿڷҶǿĻ֮´
ϵ˹ƤŵԭزͣⲽʱʱǼ٣ϳǽǾӮˡ
ߵĽǴʱ÷ߺ޵ۿϵ˹ƤȻŵĹӴʱҲƨ˵ʲôӢ֮ķϻ
ΪЩרҵʿȫףڼªĹе֮£ȱ˹ؼԵѹƲӡ
ԼⷽƸӲʹϳǽҲȡ㣬ֻܱҶֵؾɱˡ
ֱһɱƾ϶ҧĴƴӮˣҲûʲôʡԺҲûȥԼͬš
ʱԶһ󻶺
ϵ˹Ƥһǰȥֻ۹ʿѾݴϳǽӵݡ
ϵ˹Ƥʱϲȭͷ߸߾ͷϣȻһӣеãȥˡʤˣǡ
ʱͼͷϵʿָ֮£Ƕľ׮ȥ
Ǳľ׮Ӱһɨǽеֱ۶ϣϵʿҽţӿе䡣
ϵľٳɤӣ󺰵
ǵתڿڣָǰżڳ׼ǳܼʿ֮˾޴ɱˡ
ǽµʿȥҪ㿪ڣͺӿʿһǣٴθܼȺ
Ħ˵ĹֵĳʿԸǰһΪںͷʦĿ꣬ǰʿ㣬Եϳǽ
ǰİĦˣֵ֮ΪѡMе¶ɣܧ¶ѡʤ޶ϸ֮ɱʿ֮һǲߣ˹֮Ҳ
ߵĴʵ˵ʲô
ҡҡͷ˵ûʲô
ʱһٸֱˣϵӼòˣȱִӲֿˡ
룬˵٣ʿȷɱˡÿԤ߷ʦʡҲû֡
¶ȻɫǿֱĿ⣬ǴӦһתȥ
Ƭ֮󣬰Ħµ۹ؾ쵽һڵĹˣ
ϵ˹Ƥϲ̫ˣӽѹȥöսӰǸȥ⣬ȫϳǽǧöҡ
Ħµľٴ𣬶սҲǰߣƤ޺ͽϺʿǰͬʱʿҲ󺰵ϳǽһǧˡ
Ħ˵ĹȻӽԽԽݴϳǽµĹľҲֻܴݻеһ֡
ӿȥ۹ʿǿϵһſҶֵǽ档
ϵʿһ飬ֳֳĲˣݣȻźӣؽǰƷ˹ȥ
ѾаĦµʿϳͷؾʿ̻Ǵ䡣
һвһϣĦʿǰͺ̵ӿڻؾȫվ˳ǽϣ滹ʿӿϣһڳ㣬µİĦҲ
ʱһװķҶʿǶʿѧԺĸ꼶ѧɣ似߳ϡ
ΣҲ໰ֱժϵ󹭣̧һͷ˹ȥ
ʮ֧һһ㡣
۹ʿû뵽Щһգû˿ʿ񣬴ٲټڴľ룬ǿĹᴩ
ײһ㣬¾䵹һƬ
ЩѧԱ־ŵıˮŶʣĵ۹˺ݺݵ˹ȥ
ʱĶԷһ
ѧԺĺôǸͲȱЩ۰
ЩѧԱǿͷϵĵѾûվˡЩƦųеĵ˹ȥ
ֻ£ͽ˴ӳͷָȥ
Ǹոսȥδüʱͼݴ
ţսԴǴĵһִܦ·ð
˿սС
ָУѾνӵսΣؿųͷϵ۹չⲫƴɱȴȻеı
ԼֻеһԤˣһ˳ȥҪɾˡ
֪Լûд⵱Ҫܵľ޴ѹȴһܵġ
ÿһε˵ϳͷͻһҪǶסˣǹ˳ǳءԼһûϣɺεȵźԼͻΪҶֵˡ
ҹѣ׷Īһ̣ŵʱҪһѵ˴ȥ˵Ͷ˶ԷĽ
ۿųͷϵؾԽԽƣʩŵܶȺǿҲѾͷϵҲΪҩȱֻڽ֮£Ųʱزſһڡ
ͷϵؾһಡƣľһÿÿӳһȭڶԷϣǶԷûʲôˣǰԼ۵ֱ
Ǿǵƴֿ֮£۹ȴǲ̤ϳͷһ
ЩǶŷѩڱ׺ڻУѰ棬Ȼðҵĺ磬ԼҪŵڹǴŭȭߵУƴسϳͷ
ͷµİѩѪһٱѥһȣһƬϺɫסһصʬֻֻƬ¶棬ȥΪҡ
սͣ͵С
ʱһһعȥʱ֡
ԶһĺŽϵ˹ƤͲסȫԱԱԼеĲͷ
ֿԷں棬ĲѾųسһڻǱԼˡ
ǽЩƣʿҲǳسһˡٱţȥǵƺܽȴΪңԶĳǽ
ԽԽĥӵģװֻȻһ滬ЩӵҲһ˻кţһ٣
ֿľѾ뵽ԼİȫΧУؾ֡
ʮʦʱűڿշ
Ƿɹ˳ǽ棬۹ȿǸľţ½򿪣һһţһߴǰȥ
ĺɫˮʱй¡
貵̻
ţŨ̹𣬽֧
ħʦ㵹˱еˮҲͣһŤͷת˻ȥ
ɢȥ˶սˡ
ֻԳһƬǽ塣ʬҵصڵϡҽͰ˵ĶС
һ֧ž׾ٵʧһ̺ʽĺըС
սһʱžʱҲˡ
ţͼڶħʦֳ˿Уһҡ
ߵ׳ɽӵĺţЩħʦһʱҲ֪Ǹýˣ׷ͣ˽Ų
ԥ֮䣬ͼеЩһϴЦٴδ˱Щʿǵ±Դͷܡ
ֺ·ľŵţһʱزȥѲЩӢµսʿǷһȻɢ˿ֻܶ㿪ͷϵЩħʦǡ
ǵǷЩɶķʦĶ˶࣬Ķµʱ򣬵ܵԽɢˡ
ڵ˺ħʦ֣Ҳкһҷ׷׵ͷܡ
ǾͶˮеʯһԭķеҵ
Ҳֻ
Щְҵľǣһɢšʱֳͬʵս
ħʦûгسͷ֮ǰȻսΡЩֶ֯ԿշżҪɵͷϵħʦϿ
ħʦڿ·ɣŶԷļ꣬Ȼ󾡿ܵɽһ㣬ýˮӵǵͷϡ
˫㹥ءֺ
ʱǽʿԭʿѾʱԮϲԼߵڳͷ˹ĺ֮£ԽԽ١
ǿѾԽԽľߡ
ʱͼͷϿʼ˻ǻȻ󣬶ҲûʲôɱһȴðǺ˵ĹŨ̡˸е־ǣЩȫһֵĻɫ
֮䡣
Ҳ֪˭ôһж
Ǹͱĵ׵Ĵֽһʱɰǧɤһ߽
̣Ƕ̡
̫ˡ
ǿӰɡ
Ȼ˷һҲ׷ȥ
ͷؾֵתڿڣ׼Щ۹ƨɣʼҿõǵļһ
Щ۹Ƿ֮ӵĸˡΪЩỤ̃ҪҪӵıͬǿһ㣬ȻĻڻҪٵԼͷˡ
ǻҽ˿
վڳͷϣȵľһ̡ºԥؽͷϣеķʦȫ˳ȥ
Щʦڿ˸İΣЩܵʿǶסˣֻҪһҪӳΧ̾һը෴ģֻҪǰԼķȥֻںһˮܵĸһ
ڳͷֵָ֮£Ⱥһڵ۹ıǡǣԼ˵ľ
ЩҺͷܣһɢ֧ûüӦľšвЩʿǣһܡ
ҲоŷӦ˹ҪͣţǴʱѾҵͬ񱼶µʯһһ˲䣬ͽ˻Ҳûз𣬾ʧǹС
ҵУ˶ɼȻҪͣ£ǱߵƼţҲͣͻᱻ˸ƵȻȳࡣ
ֿǻҵľ񣬲а̾ôˡʱһ֧ǧ˵Щħµ۹ʿҲѿڶ̫ˡ
ΪܵĿһ㣬ЩʿǶ˵ǹƣս׾죬Ȼȹսǵʬ壬رħʦţӪķȥ
ħʦŵ۹ʿǣ󼸸нƵľţۿʤʱ
ʱЩʤǷ֣ԶԶģӵ۹Ӫصķʮڵ㻺
ǰĦµ۹ʣħʦ
ϵ˹ƤҲһǴͶʯӱɳħʦը֮󣬾ʹѧһУеħʦ벿ӽл࣬ǳһ֧Ĳӽʹá
ʣķʦ࣬ϵ˹ƤֱʱŰǵ˳
Ϊ׵һʦ۹ؿŶͬУϴʦĺڷƮ


202 ҹбѩϣ
˵ĳ֣ͷʱ˼ٵĳ
Щĵؿ˿ϣЩ۹ʿǱԼϵѱȺһǵĺ滹֧ľԴ
ԥһ£ѵðֻҪټһѾ˵ǴȫӣӶӮⳡս
ʱٴμٵ
ȷŭػͷһۣȻȵǳ
˵ţеˮȫ˳ȥȻͷˡ
ķʦҲǷ׷ӳеˮȻͷ󳷡
ħʦХϵĳڷ죬Ϊˡ
ߵҪߣʱһɫȻ˫ֲסţһǿ磬ҶֵķʦǴͷǣסػζ类ߵľżһ㲻סغˡ
ֿ֪ħʦǵȼ֮ľ޴졣˵ǰֱ޸֮Խӵ
Ҫ֪ħʦǿԼˣֻпǣסǱ
Щʧˣǵصĵ۹ʿȱٽĳǱͺͻǰصļһҪɱҪоֻܿԷˡ
ȼȻ֪Уһҧתͷӭȥ
ǴʦһӭЦһΪ͢ʦ֮һһ۾ͿԷȻҲǷǿѾ˴ʦ޵ıԵǱԼȴһصĲࡣ
ֵȷ׵磬Ȼһǿķд˳ȥ
ȼæҲǷǳԼԷĲֻ࣬ԶԶظԷζһУԶݡ
Ǵʦ´ŭеעת˹裬У⣬סشħȶӿ
֧סֵͷϵĺˮ£ƳˮһճմǰϣЩ
ȴȻҷɣ̧˳ʱ䶼ûУмζһͱԷķСĳͷϵ˲ס
ˣȴǲͣԷŶԷĻ
ʱԶŽ
ע⵽еķʦǶѾսȫأͷһɡ
ʱͼԷһ
֮£δ֮£ȿ֮ʱѾЩˣȻμȴǱǷиˣѪӿڰһĻ䡣
ʱһ̺ͣһ¡
عͷֵؿһۡţͬһƬҶ㣬شӰƮ
ʱһƬ
Ǵʦڰգ˫ָһĮؿ׹ȥ΢΢鶯¶һ˿Ц⡣
Ⱦ;Ķ߷죬ǰշȥȴһƬҪ
Ҳ֪ΪʲôͻȻˣǸ硣ǲ¶һ˿Ц⡣
أڰŨ
ţ͸еȻһ𡣺˽Լһ
Ļ糱ˮ
þȫǿ۾һֻޱ˫տ纣Ĵ۾еؿԼ
ȻһԴųƵŻڶʦ㣬㻹ðɣʦ㡭
ûе׹ôһ£Ǻڰٴ˹ȫû
ۿеʱޱѾĵֵָܳʾԱߣ͵͵شǴħʦĺǹ
ȴǡø׹䣬Ҫ׹䵽һ̣
ǴʦվڰУɲȻŭ˫һӣޱ˺Х
ޱȻмܲǴȣȴǼΪֻǻС
ͷϵ˿ǱǸ㣬һٷޱȴȻȣ˿δΣմϮ
˲ɾԵ׷׻ִƴޱʾ
棬档
Сĺ桫
͵Ϯ
ޱʼΪкǿڳһֻ˿ĵػ˻Ӱ۵С֣ʾԼھ˿Ҳ֪ݵĲһ㣬Ӻ׷ɱ˹
ۿ۴Ѿ׷пʼйâȻǿʼۼħҪ˷ųɱһ
ֽʱ̡ޱͷһȻ˹ͷһۣһ޴ķԼ߿ٷæȵͷ
ǸвԼߣХ˵棬ڵٳһµһ㶡ţȻŭ
Ȼ̧ͷ߸ϵĺ۴ʦ˫ɫĴ۾ŭ𣬵ĻҺƴˡ
˵ţָһתӽָͳһǹǴʦһǹ˹ȥ
ǴʦشҺһ˫һ󵹷˳ȥ
ޱһۣȻ󽫻ǹһ壬ȼųͷķȥ
˿Ҳûע⵽ǴʦɳһȴͣȻͣڰС
³һѪĭȻ˲ǵѪش˿ڴһѪıǦȻмһ˵¡
һɿʱתŷ˹˫סϵĳ죬ƼΪˡ
Ŀؽޱ֮һǣٴ˹ȥ
ʱʦڿշޱӦȥҲסؽеķؿҹȥ
ţʦϵɫɨ˹
Ǵʦæע⵽ڲ֪Ѿ뵽ħ֮ڣæչ˫ۣ˳ʮԶ
ʱͷѾޱʱȴָȻֹȻǷʲô״
ʦʱ¶һ˿Цаҵķôģ

ֿޱƽħܵؼſеʦԲĿȻŴҴҵ˹ȥ
ȺһֻɫҰ׵ڵϣޱԱߣ۾ǾӨˮ
ֲ͵һ
һ˹ȥȵıǼһ̽طѾûϢȻæֽǰҲûʲôһʱҲŵֽŷ䣬׹ߡ
ҲҵæƽڵϣȻ˫ְǰû˼ΣȻָͷȥסıӣ˹ȻüΡ
˿˲Ҳ㲻⾿ʲô
ΣͷϵĺˮҲ¶˳вôûж
һθȵϣ˹ʱȻ߷ơţžһ죬ϰһǻĶ⡣
һʱȻţϲ
ͼؿ˼Ȼ󻺻˹
ؿ֣˿һ㣬૵ص쵰Ҷˣ㻹Ҫռұˣ
ޱʱһΪЦʦ㣬ʦ㣬㻹ţ̫ˡ
˵ţرȻԼˮմȵϡ
ȱյֱüͷһů§૵صɵѾͷɵѾͷ
ֿ촽ҲΪʧѪ쳣԰ף̾ϢһѵޱڲŸոջٱɾҪˡ
ޱŷӦ˹æɿȣСĵطźá
ʱϣ÷櫴Ҵҵظ˹
ȵæߣȻʩչʥ
ŵİ׹ϣ÷櫵ͷϽð˰ԳɫǸµ˺ȴۿɼٶȣ
ֹƬ֮ϣ÷ɫһɣſ
˲ͷϵĺˮ̧ͷܹעŵһЦˡѾˣúϢˡ
˵ţְȵĶͷ˵һʲô
һᣬ˯˹ȥ
ԱСؽ̧ȥ
ֿ̧뿪Ӱӣ૵صǰôˣҲ֪Ժ̲᣿ؾͲҪ̾Ͳÿˡ
ϣ÷櫼ȫ֮ɫġᡣûؿһۣ˵㰤һǴģǲǾĲ̫񫣬Ҫһ£
ּæһһҪ˵
ͷһľ졣
̧ͷһֻʦʩչǿͷϵʥ֡
ħʥײһ𣬷һ춯صľ޴죬ţĻ𻨺̳
ǿ֮£˾͸еµĳǽҲһز
ֿˣɲȻŭֳԱĳָԶʦŭӣŪ˵
Ǻԣֵĳܲǿ
ǷʦԶԶŭкһָ֣ҲŭȵǺúñԱԡ
ڴͬʱȴҲȫʩŷ˫裬һǿķըǱķϡ
һ޴ıը
ͷϵķֳܲסٴοʼ˹ѡ
ִţָħϵɫȥ
ȴ׵˹ȥȻųǱһը
˸Żָ֣ţסƿڴ
ԱߣҲȫڼӽ׼
ͷϵǱϱ£ҩȻԱ
ǵĶ棬ĦµǼ֧ľǶЩһؿɱͣȻھ֮£ǰЩܵʿȫ齨
Щսܵͬţеĵеĵ⣬ǵǣҲǲǻʹٴͷ˹
ЩƦǿߣǴʦһ˾ѾѹסѧԺпҲǵ׳
Ϊϴˢոսܵĳ裬ҲΪܽº󱻵۹ϵľ׷źһӵϼ˵ǹھǵ֮֯£ֺǷһٴγ˹
ǵĺ棬Ǽ֧ľԴλεĵǹʸȫָǵĺ󱳣һٴܣ͵ɱ
ֿٴ֯߱̾ϢһһСȱٽģôıĻԺǶȫ˱Ӳƴ
ǱȫǴͷڻһļһôҲʹԼߣÿһǾ˲ţһһʵĲ
ǷҶ֡
ǧ֮ǰħİûбƣǴʱҲԲ˹ơ
뵽Ŀһ˾񡣿˽뵽֮ڣһͦվ˶õλã˷
ҶֵؾǴʱҲѪԣ¶ͷľ죬ǷʱܱʧԼȫ¶Σգӭĵ۹ʿǿ۶˰ڿ䡣
Ϊǵվߣֹ̲ס֣Ҫħһڡ
룬ȻСһǲ֪йؼħǵвܷӳ
һ£ֵֻôһԵͺŻǹڻҰٷһֽ׶Σõİ취ӵǹŵУвǡһˣȻһµҲ˼ˡ
һʱĬ
һתͷųͷŭȫ𡣰еĵҩҴȥ
һ£ȻֽŵȻسǽ׼ִеڶ׼ƻ
ͷؾӵֵһǱ쳣¶һ㹥İĦµ۹ʿҿ
ʱʦͷĻطУеķһһ˹ȥ
Ϊ˼ŭҶֵķʦоսһ߿䣬һ߷Ц̬ȼΪſظеҶֲǺųķʦб³һҼʶһ¡
ʱһŪʶһ£ܺáԸ


203 ҹбѩУ
ǴʦȻһ㶣󽫼ȥķͣУȻŻתͷȥ
ֻһ׷ԲԵͷվı󣬺ٺٵԼЦ
Էħոµľǻ£ͫײɿ־һĴСɫҲ԰׵ͬһ֮૵صħʿ
ǸݵЦһǴħʿ˹أ˹أ޷ɡ
˵ţһƣɡҿ㾿мＸȻҹҶ֣޾Ѫ׷ɱ
Ǵʦԥһ£󡭡¡֪ڵĻҡҡ
˵ֱҲ˵ȥˡ
˹ؿ׷ڵģһЦӿ˵˭֪ܸܲľͺáвףֻҪ˳սԼפأӽԺ̤Ҷְ벽ҾͿԷŹ㡣
ʦʱһϲǡǣл飬֪ôҶֻҪڡ
˵Ȼɫһ䣬ߺȵҲɱ㡫
Ļǰ͵һӡ׼õ統ɴܶ޴ͬ˵֮ʮ׵ľ룬˹ذ׷ԲԵԴͷ¡
ʦֶ࿴Ǿ޴棬˹ͷϵͷ׷ڷѹ֮¿ҵطϲ¶һ˿Ц
˽ľ룬Լǳ͵ϮõĻٶ죬ǿ磬䲻֮£ȻҲҪôһ¡
˲Ϣ֮䣬ĺɼзųȵĹâΪһħʿȻһΰǸɵһħʿ͸Ӿ޴󡫣
ػ˿ռ䣬Ӷħʿϻ˲佫˺Ƭ
ʦֶ಻дΪ⣬ʱЦȭͷգŭħʿƨǱһ͸ɵˡ
һ̣·ؼ䶼ǿŵЦ
ǵ۽ǵ⿴ƮĲƬ˿ԼʱֳŪĿ⣬һ㶣ЦҲǸȻֹ
ԱиϤ𣬵˵͢ʦֶ࣬Ϊտ˱ʵΪһ¼СˣһȻ顣
ֶһʱɵɥûüתͷ
ţһֻȼɫĸɿݴ֣Ա߷ɿ˹Ȼһա
ֶʱ͸еһĵʹϴʱҽһæתͷȥֻɫĻֱۣͷؿڡȻһ˲Ѹͣ˶Χסܵȼ
ʹסزҽжţҲ˲ħάַУһ㣬׹ȥȻص˵ϡ
ˣҲǼΪǿȻûȥӵסԾܡԶԶȥͬһεĻѡ
ڴͬʱסزеˮˮˮ
ĲҽĺǴ̶˵ĶУһ¶ɫľս
ֹƬֻ̣ڲٱܣ˫ϥһ˵˵ϣǲҽҲȥ
ֻɫĻȴȻסȼţڵһεĽۣʧ
ҵһĻսһƬž
۹ʿڲ֪ȫͣ
ԭǿ˴ʦǵĿƣڴʦЩĳļһˣǻһİ֣ھǸýǸóˣ
һʱòȻ֪Ѽͷһ㣬֮׽ͷ˽
о£ϵ˹ƤһʱҲò⣬һʱƾ򾫱ǿƴˣ˵Ǳһʱţƾ˵˿еĴʦ֧֣ɹʾж٣
ҺõǣⲻҪԥá
ԶԶشӲ洫һĺŽǣ˾ϡ
ĺŽɷ׷תͷȥ
ֻڳ֮䣬һâ
ţһս˻͸սشÿһ˶С
һ磬ִìʿԶɽ֮ϡǸߴӡ֮С
ؿսϵˣȻףŭеΪҫ
ƽì¡
ţ԰ټƵʿԽɽ糱ˮһ˵ߵУÿ˵϶ɢİ׹⣬սʿȥ硣
Ҳ˵ظʿ߲񱼶һ赲ĸ
ڽ¾ҵز
һ𣬻ףڶߺ¡ը졣˶Ϊ֮ս
ʥʿŵˡ
ʿȻٿ񱼣ȴȻųĶ顣ƽ˳صսìŰĦµ۹ĲͲ˽ȥ
Ǿ޴ĳ£۹ʿѾǸײ˳ȥȻصڵϣֽԼսҵһƬ
Щʿͬһպǥѩһ㣬ֻһײ˵۹ʿ鵱С
һ˲ͽ˺Ƭ
һĻҶֵĳͷʱһҵĻ
Ҳ̲סջȭͷȻƿ̵ģҴûЩǣôˡ
ȻǰһָŭʲôըЩ˵
һħʦŭһʱڿնŶ漱ٷȥ
³գǽѹϼһһĦµ۹ʿɵӶ֪ôˡ
һοɳܵضеβͣǱ˻ȥ
ʥʿſȥӻصӪصеҲ׷ϣȻһ£ͷҶֳ˹
ڳһʱ׶
ӵ
ֿиһɫе˹ȥҪӵһ£һ˹ȥڰ㵵Ŀ⵱У˺ݺݵز˽£Ȼ΢Цţſ˫ۡ
ʱȻһЦչ˫
׼ʱ򣬾ͼһӹЦ绨Ͷ뵽˸ոڳͷϵ˹صĻС
˹شǵ⣬ʾԵһ°͡
εתͷȥ˿ɪա
ǿɪǺεˣ֮£ѡԼ²Ȼŭ˸߸ЬĽصһȣʹɫ࣬ԾĲޣü罣Ьݺݵš¡ȻչһЦһ
ŷԱ߿ˣüͷһ壬
ޱ˿̾ϢһȻֶŪͷ

ҹѾˣĦʿʿĹӪƵĵƹӪصвסػζȻѲӾҲһģһӪһ㡣
ڿս֮ǰаĦ˶Ϊʱһɵһս
֪ʶͲƸȴûоɵķҶ󵰸Ͱ͵Ǿˡ
Ǽƻ꣬ɻʼɵľӢǱλЩǱõԱϸ񣬳˰Ħµͳ˧֮⣬ͨĽҲ֪
ڼƻ֮Ϊɵװľӣȥ͵ϮһѧԺУֱһ˷ѣһ˾͹ˡ
ƻִеĳڿΪڸһжӴӲͬĸۿڷǴЩͨʿ֪ȥĶ
Ԥϱӵʱһ֧Ӷû٣ֱһ漣Ϊصذݼ˺
͵ϮִеҲܳɹһֱǵ½ǰҶ˶֪飬ЩΪмв˶뿪ѧԺ
½жеҲܳɹһССļ¥½жûκ谭ҶûɳһСӵǵĵ½
ǵ˷Ҷ֣ǵĺѾȫˡ
ֿɵõսռҶֵսû̵סĶ
ϵ˹ƤֻӣͻȻӹӣȻȲľкǱԱж
ǼƻڴģĹвӦϣִٵжеָӵǱԱʧܣڰĦ´ӪĽǣҲ֪﷢ʲô顣
ڽ·ĽУĦ¾ӶȫʯĦµľӱĻԭǻҷҶû㹻ʿˣ˻Ӫ֯
ڷҶֵԮѾʿǿĿõġ
ǿǿĶľڷҶǿսеħǰȴʩչֻǱָоΪơ
Ħµľԭ͢ʦӵӴķʦ顣
ֻмʮûбҵСʦһ͢ʦһķʦǣʧܱһɱһɵ
ĦþֶΣʤȴԽԽԶ
ʱӴд˰ĦʿĿֻź塣
ںڰӪʺ棬˫۾͵͵оʡЩһõ⣬ָܴʲôʤֻ̣Ҫܹع硣
Ǳ볷ˣڣϾͳˣһĴ
һͦվ𣬷˵ΪʲôҪΪǧʿҿĽгЧҶҲĲ𡣱ѹֻҪ죬죬ǾͿԹƳǽ
һ˵һʧ˽ĵ۹ʿٹ죬÷ҶԼͿˡǵԮûе֮ǰ˰ɡ
ǣȲ˵ܹܲ˵ԮѾˣܱ֤֮ڷҶֲиԮ𣿣οǵķʦѾûʣˡֻʿǽܲ˵ġ
졣ϵ˹ƤվȺ˾ͻﳳȥģ˵ĳǽòһȺ
µĽǶͷ˵
ϵ˹ƤŴȭӣ˵ǳˡ
һ٣˵ûзֵµԮ˵ǸϢ볷˵ʱ򲻻еǡ
µһ˵ˣǲŸ̫ܳԶ˵Ԯѵ㹻ʱǣһǳ˵·ϱл׷ɺܴġǾһ㣬԰ȫõȴԮ
ϵ˹Ƥһ㶣ճ˽̿ķʦв¶˿־ɫ
󺰵죬ͳ˧˵˾ͳˣҲӵľ¡һǾ͵Ǵڶҹ
Ľǻ˵ϵ˹Ƥһ۾ŭзߣÿʮӣڶҳȥ
˵´󣬰Ħµʿһ󻶺칥ǵľ޴סеİĦʿ˭Ҳ˵Լ᲻ںħʦ֮¡
ֳͷҲ˰Ħ´Ӫɧվ
վıʵ֣Ħڸʲô
һʼ磬ɵص֪Լǹϳǽͽˣߡ
һۣСʲôУǸͽˣĦǸϼһҲ̫ˡҪ˵һҵĻһ쵰᲻͵͵ȥ׳Ͷ
һ£һҪöӣ̫á
һͣҧҧԼ̺ӣ૵ص쵰Ȼʲôö
ЦЦȻ䷢ֲԣĵƹ࣬ҿԼһԴɵգָ˶ڣǴҪˡ
һ˵ܣûôףһΣ˽һ·ҶֵĴ֮ŪˣԺ˭ǣ
תֻ˹شħʿǽϣǰǻ±ϸĵز


204 ҹбѩ£
˹صߣһݸݵͷְѧԺԺǸݸݵĺ´̰°ͺķ
ϣ÷ʹţಽĸẓ́һȺؼ׵Ļʿڼ֮ǡ
λеĵּæʩ
Ҳ˵ǵλȨأֻΪλûһжĥɱ¿ָȨԼжߡָ߷ڣֵԼء
˹ȻΪԼŮĹϵ־ү˼ǲֻ̣Ǵֵغһ
´̰°ͺķ֣˫ǰȻ£Ȼһָһ͸ƣԸ͸㣬ҵĺӡ
аŵϻ쵰Ƕ죬״̬˵һѹִҶ˵͢ļһ¿ӸѶԸ
ȴҲֻ룬ȴЦţл¡ԸĹԶҫ
˵ţֱ
ڴͬʱĻʿˢһǰ־˸ʿľ
սʿûǰкҲûкȴһ˲֮䣬Ͱγ˳ֻǷһ졣
ɴ˾Ϳ֪Ǻεȵѵأս߳
ֿЩӢµսʿѵõָأػʽľ
֮ȥЩһһȻҲǺ͸ȴιսȻϢԷ
ǵʳ쳣Ĵֲڣǽ͢ǷʳһˣǻǳԵĽζ
·˵һȫĿⴿ棬ᶨ
үЩһһǾԶ֮һûʲôȤ
˭֪ЩϴӣûԼ˼ȵϣһƦӣ᲻ΪԼĳһ˵һ仰Ǳβ͵Ұèһšһ𾻻ꡯȻԼҵ˴㳡ʮּϣһѻˡ
λвǽǰ⹫Ļᣬ˸ɰĹϣ÷Ҳεشһգ
СɪղɡߺߵġЦһ¡
ַܦǽ濴˰죬Ȼ⼸ܿˡ˿ȴȻ겻ɱСҶֵʷбȻŨصһʡ
ֺһô鷳ֵܱĻԸҪƨ
°ͺķϵĲã֪ҪǾԮҲҪ֪ǽӵ˾ҪǲᲿӡҵʱ˹شʦħʿҲոյͻƽĹؼʱ̣ҪԱ߻֡
ֲһ㶣תͷ˹ء
˹һЦ֣֪ǧʷУһʮλħʿΪʲôҶܹռһ룿ⲻûеġ
һ£ŵ֪ڣڶʱڣҶ־ԲΣյġǵһ㡣
˹˵תͷ˰°ͺķ
°ͺķҲЦصڶ㣬ѾˡΪܽЩҴҷҶֵĵһȫߡ߰ͶѾȥмţǺ·Ҫεǣסǡ
˹ֽŵοһǿ춥סˣϾ̸ϻˡ
һ£Ȼֽ˵߰Ͷ˵ˣֳս츳վĽǶȣҲôɵġ
ֲһʱĬ
˵ĻѾԷ˵ˣ˵ʲô
վսԵĽǶ˵һûС
Ϊȡʤܹһ̺ܴܴ齫ͱҪֶΡ֮оȫߣĺʹ˲乭ԹʹС֮ͽ̽
ԼĻҲĻôġ
˹ʲô̾Ϣһѵصֻû뵽ԷǸħʦΪ˹ƷҶ֣˵طҿƲأ򡭡
˵һ̾
ֿһۣаô죬Ҳ仹˻
ֳһʱ
°ͺķͻȻʵ֣Ħ»׼𣿡
Цһ£˵ֻѡҪôǿҪôϿ쳷ˡҪǶĽǿĻĦµʿɲô˷ܡǽɸһ̵ӡ󡣡
°ͺķҡҡͷ̾Ϣϧǲûûɡڴݾߡǿ϶ӳ졣
˹нԼķȣҲҧгݣܾߵоôʾѧԺֶΣԺͲ̫ˡ
ֳس˿лƮѩһҪ˵취̡̫ţ˺ģǰ
ͷŭײһǿʳѪ磬ΨһػԼ˵ģ壬Ǳȵ˸Ӳ̡
˲˵Դ󹫾Ѫȵֶķһ˭е¡˭Ҷһۣ
һ࣬һףɫסãλвɶһۣ˹һô֣ѵа취
ְһᣬȻתͷʵħʿ£ڶڷѩĿΣ
˹ʱȤ˵ȥ
һָգͷϿһƬơܹƲټЩⳡѩɱѩĻ
˹صͷ˼Ƭ̣ȻⲻǰΪʦʱСҵԿ
˵ţաҲҵ׷ҲǽȥԱԼʦʩʱñ
ֿβסʧƲ㵱СջĿ⡣
תͷõǶñů˵бѩġ
ʿӦһתܵ˸̨֮ϣܣеĻѡ˳ȥ
ȫվڳͷա
ֻǹƬ̹򣬾ͼͷڳſʼԼٶתм¶һ޴ıۣ͸ǸԿǹ춥¡
ڴͬʱܵķҲʼؼӴ
˵ǿʼ죬ιңʼ΢졣
ģŷԽԽ˵ۿʼҵضǷʼӰ
˺ԽԽԽԽڳͷϼվȡǷҲԽԽ̶󻯳е
Өѩδ£ͱǿ˺ķ飬ϸܵķĩȻ󱻿ţûͷûԵͷȥ絶һεʹ
ֿĩյľ񣬲𱱷ѩ֮صֿ˲䶳˵Ĵ̶ڣ૵صϼһﵱħʿڵĳԽԽˡ
ֻһգ۵Ĺ˵Ѿ˺һѩüëϣͷϷҲ˺һ˪
˼ˣ׷ױ³ͷȻ¯յģ˺·
ȻˣǴ̹ǵĺȴһ㣬˻ţŭţײŴȻ͸˷϶˽˲סط
Ʈѩʧȥʫ黭⣬ҡһ䣬ΪıѩŮսһƬŰС

ʱֵ˳ͷѾıˡ
Ѿû˻ƣģһƬʡ
̫ѩϣ̵۷ʹ
˷ҶֵĳǽϣҶʿһҹĻѩȫ۵ͷ˯ˡǺĻѩ
̽ͷȥҶֵĳ㱻һ롣
ЩսڷҶֳǽµİĦʿʬ壬˿̶Ѿ׵ڸˡ
ڷҶˣøһԲġ
ϵؾŰһˣ綼ѳǱˣ˭˭ʱûСӣСJJ֮ĻһŬػӶ£ŵϵĺѩ
µķʦе£һûûεڴѩ̣һȣʿһɨһ·
̧ͷȥ氢Ħ˵ĵطû˿ƶӰ
Ħ´Ӫ˻ѩ£ľƵӪդȫסֻ¶¥ͼļⶥ
ֺ󣬰ĦҪʲô취ܶȹһҹƺܶఢĦµʿûܻųŹ
аҪǸħһĳ˹ħʿ͸ʱĴģɱ
֪˹ʩ֮Ѿҹһ¼ħʦЭ룬ҪǸԼһ䷨ʦĹٳƺš
ɪյڳڼѵǽŷúģټȶ̣һȥȲ棬˺ΪܿһѩϹ
˼ѩŲȻĽĿϷȥķʦǡ
һȺУ˷ܵľޱˡ
ʦæɨѩ𼸸ѩ͵͵طɹȥ˱˲ע⣬ԷĲ棬ȻڶԷǲβһľУЦˡ
ֿ˿ҲûŮӣһƣǿ˵ֻɫĴ۾籦ʯһǸˣҲô£ֻһ۱һۣ
˼ѵ˳ͷ
˹شħʿվߣŰĦ˵Ӫأĵͷ˵Ưѩôͷһμô׳۵ľ󡫣
²Ŀ˹أ룺׳۵ѩŪİɡ
˹ؽһ䣬˵Чǲ֪һνǶˡ
˵˹صȻʼ磬˵ȥ֪ˡ
˹̽ͷ˿ǽյĳţ˵ŶסˣôĻѩ˭ܳȥ˶ˡ
ޱŷҲǽϣԸµصȥôĻѩֻзʦܳȥ
Ц˵ǿɲһ
˵ţ߽µһǰľ塣
ŷţ۾ʲô𣿡
ܺ棬һ˽㡣ֽ˵ҺޱȥͺˣޱƤȫɫģҲţҵýӽǵӪȥһۣޱڻҡ
ޱһظȻ˵ͷİɣү
ָԼȫɫ£ñӶǰɫģԼõĻѩڽϣΪŴ򲻿ֻޱ͵¡
ֻͷϵ˻ӻ֣һŻѩȣ򰢶Ħ˵Ӫسȥ
ŷڳϿǷ۵糸ٶȣɾĿɿڴеϴҲҪ棬ǵÿȥذ
ͷҲصڰ֡
ɪյʱŵϳǽɪյŷһۣ˵һϹʲôģôˣ
ŷһֵָıӰ˵ϴ˸ߣԼһȥˣңҲҪǸľ廬ѩ
ɪյ˿ѩ̣ľѩϿٻٶҲһ㶼
ߵ˵Ǹһ̫ɶˣַ֪һѩŲŲȥ
ţǡɪս˷ȭЦһ˵ʲôǻҪ𣿡
˵ţȻһЦһŮľ绪
Ħ´ӪͷҶּ·һ㶼ΪС˸ȦӲִӽ˵Ӫء
һ·ϣһļûУһжǾĵģֻԼĺѩѩ֨֨ޱԼ
°ʮֲϲָо
ֵıԵ֮վϸ۲첻ԶİĦӪأǸڸ߸ߵϣڲĺУһһĴͷ֮⣬Ħ˷פľ޴Ӫ̣ûһ㶯ƶĶ


205 ѩ
վ￴˰죬۾ˣȴȻʲô૵صҪмԶͺˡ
ޱվߣͷһֵۣصүԶʲô
ֱȻһͲԶӣ˵ƬװһͲܿԶĵطȥһŪ
˵ЩŭôԶľίʵǲ̫ù۲졣
ޱŶһ鷳
кһָ̧ޱһ
ޱزҽһ˫ͷʹүôִˣ
ֹһڰɫⶼһˣ㻹ʲôģҪ˷ֲԣСǻƤɹɡ
ޱԭ۵ˢһ˰ɫ˫ֽȹǣ֣صصүҡ֪ˡӽԺһġ
Ϻһ£֪ͺá
Ȼ˴ָаѾͷƤ滬ţԺһһҪԼζ
תͷȥ˿ԶӪ̣Ȼûʲôðһԡ˵Сһҡ
˵ţһѩȣǰȥ
ǰһΣԽ˰Ħ´ӪѾѩеӪկľդʲôûС
ͣ۲һ£ӪѩĺۼûУ·ԭûפֻһӪһ
ִһеڼ𣿡
ԶԶش˿ȥʱһȺѰʳѻĴų򣬷ŭءظ߽ţԶˡ
ֵƬ̣ȻûʲôаҪôҹתˣҪôͶѩˡ
ޱתͷȥеʲô忪һƬѩҪ档
ޱһ£ȣڲԶͷһ編ϵĻѩȻ׷¡
Ƭֹ̣ͣ¶һѩѹһЩľϡ
ͳǹؼһ£Ȼޱʾһ¡
ޱµ˵ͷȻһУʱһ޴ĻУ˹׼
СؽһֻʿؼһѾıͦӲˡ
عͷȥһӪʣͬһȺѾͦ˵Ŀһ
һӪʣȫѾļһɻͣ
վֱ壬¿˿ȻͻȻʶߵЩӪʿһȫˡԼվһ˶ѵС
ɴһսЩȻǱ˹صǸħɱȴҲǶԼС
ǵתͷԶķҶȻ֮ʱȴּᶨ
ЩȫײеߣֵԼͬ顣ͬ飬ǶԼ̡ǣǸߵũһ޴
Ǻԣ֪Ϊ塣ֻ֪äĿӵѪȻֻɱ١°ӵġһ˷Ҷ֣Ȼһѷ档
ЩԵļһҲֻѪȺסǡ
Ϊ֪ƽĿɹԲŸҪõıȻǺƽֻ衢ѪȺ
ֻҪϰ벽Ҷ־ͻһȺеķ⡣
˭ˣҪҧһڡʱԵľǽϵƺ޾սѪҲͻĸࡣ
һţһӪȥһΣȻ䷢Щ̫Ծ¿˿ע⵽ԼѾߵ˵˵оӪС
ȻҲǼžȴûѹֵ͸ա
ϸؿ˿ע⵽ﲻ̫ԾȻҲӪʱѩѹǱոһ·ģȴҡ
ǡ
ԥһ£ĵҵһʵݣͺǲֻʱµӣȻۼѾ౻ѩڸˣǽȴôҲβȥġ
뵽ֲͷһ𣬼˹ȥȻһӪһ
ȻֻӪտյûһڡһȼµĺڻңԱ߻˵һЩûȼľͷ
λΧЩװҪ̫࣬ȻǸоʹõġ
ֶǿӻҵ̽һ£漸Ѿûжٵ¶ȡȻǱѩʼ֮ûãѾŷѩ뿪ġ
ֵͷ˼һ£дһﱰСˡ
ʱͷϴһƿ֮
־ͷȥֻ˹شƿշ
ӭȥôˣ
˹һûصô
ʱתһȻһЦǳôãһֱûϢǶЩġԹǰɣ⹫
࣬Ƕ
˹ɫһ㵣ֲҵ˵ˣ쵰ǸôôҪˣͿףˡ
εؿһۣȻǸ΢΢һЦ
Ҳ΢΢һЦŭͷж񶾵ذһŮˡô
˹ؿԼŮ򣬶ԶȶԼ࣬ʱײȴֲ㷢мơ
ŭелûУһ
˵ţһֶ̧оʾȥըĿ
елûСҳһүչЩ˵Ĺѡ
Ȼ˹ΪħʿȴǱĵؿһۣаûһĻ˵סڹϼһѧʱһǲúѧϰ椵Ļ߻ɫ
˹ؼûжŭż쭣̧˳ȥըѩϣʱѩ
еҳףԡ
۽ȻƳӪзɾһȻŭ޳ܣ¼Ķų򣬵С
ŭڣɫȼڻ죬ɵֵôˣ
ֿǴƵ̾ϢһûǰӪʬ壬ûУ˵ʲô
һ£Դ˵˵зͳ˧ԼĲӣţԼɳܵ͵͵ˡ
ҲҲ¶һ˿ɵɫļһﻹ桭ȵȡ
˵ȻʲôȻתͷСת飬˵㡭㡭˵Ӫкöˣ
νһʼ磬ǰ˵»һء
ʱǱ˸βһ߸ߵؼһȻֵĻ˫ֽ§Ĳӣһûָ˹ȥ
ΪԼ룬־үǿʹȥռ׼һĽͦۻˣʹȫŰ˫ִӲϰ꿪
һ¿̣ʱһȻһתֽعסֵؿڣ˫޳ҲؼסֵǸһ˫СȻֵĺһգסյǰֱðǡ
ʹ̲֮סеҵˣҵ
λС첻µز£Ůµ߶£µʱ򣬱Լ񣬵ȴǺӲͦͦʬ
ǴܵʱҲĵƵذѶԷѪˣȱ첲ˣٲȻŪϼ߹ǣöԷһˡֻҪǰı佩Ӳˡ
˹ؼװûпȵĿ⣬кֻСӵùġ
˼һ£һѩûоߵо©˲ٵȥǸô죿
ִʱ˫޳ʵؼţѾҪˣ˹صʻЦõصȥۿڣдûУ𺽵ĻǾһħʦǳȥ׷ɱǡ
˹һȻϰգŸۿڿٷȥļӼ˲ҵҲҪڿն𣬾ͼ˹һתֻˡ
ɫҲһɵֵߣȻһֽ
Ǿһ彩ֱһ£ͷԼ⹫³غһίص⹫
˹һ̧һֵָıӣŭСӣոҲף쵰ûռŮıˡ
Ȼ˦ֽ˰ա
ΣңһڣֱͦΣȻ󻺻˰աӪأһ·ۺ࣬µԼķͦظʱǰһ˫纣һӿһ
ֿһʱʧ񣬲һû˿ˮ
˹طŭؿһۣЩڨȻصͷȥһתŰ˸ۿڷȥ
Ƭ֮˹صһӻڸۿڴѾû˴ӰڸۿڳڴͣһսֻǴˣʦ׼ȥ̽һ£Ǹô죿
һ£ȻͷߣһߣһߴسǱȥһ£˭޴˭ݴаħʦȫмһ
ʿţսžˮĺӵ׷
һ£ȻֽŸ˵ߴңһһһ©ˡûǣҶֵƾҰѧһֵǮˡҵ֮ĹҲͲˡ
ʲôħʦʧһ漴Ҳ˹֮ʱȼޱȾҵĻ棬ŭȵ֪ˣԲһĦµĹ©
˵ţŷҶֱķ˹ȥ
֮󣬾ҶֱķĻ
ţĺӰȲش˸ոͨĴţȻ˳ȥ
Ƿֳ֣һŸۿڵķȥǾƿշУǵõħʦǡ
һǼࡣǿ֣źһ߷ɿر˹
ֲ֡Щ˵вսʿĻǳеľӪľǡӣүҲǼС
δü˵ͼЩѾХŴܹŰĦµ۹Ӫصķȥ
Ϊٶ̫죬ǵ˸߸ߵѩǺԡӦתͷȥȴֻһգ۵ĹЩ˵ӰѾһСڵ㡣
һʱͷԣ૵صЩһôˣ񾭲𣿿ǳʱ򣬻Ǻúõİ
ʱͼһɫƤõľɫŮԱӭ
ǴɫƤãŮѩ׵ļԱһģӳֳŮεľա
Ƕʡܶɪա
Ҵҵ˹ʵոҪȥ׷𣿡
ֵ˵ͷȻӹһףϣŵˣһ˵ľţɥĲظϮҶ֡һβǾȫߣŪˡԺûˡ˵һϹèϹģǵͷʺ򡣡
ɪһ£Ȼ˵ͷã֪ˡ
һһذְ׵ϵãȻ˽ż⣬һǣеصһ·Сġ
Ҫ˵䣬ȴ뵽ʱȣǴӦһתߡ
Ȼһ£һߣһʵոЩүǸʲôȥ
ɪȻһЦ˵ûΣԣǶܹȥռսƷԺóȥǮ
ʱ˵ռ͸ʱЩܳȥƲľǣɷЦЩϰղʲôʱ۾ɶǲɳӡ


206 ڣ
ֺͿɪմһкȻתߡȻʲôع˵ˡݿɣߴңޣնʱҪǿһǧˡ
ɪղһ𣬵͵͵ؾһ֮૵ص治һֵиһĴж塢Ӣ¡һġ
뵽ֽ˵ҪܾȹԺǮأǧ̣ˡЩɶ׳ֺüͷء
ɪʱһ͡еҾȻ쵰һˣϹ̫ۡ쵰ǻһǮꡫ
ֿɫԣôˣ
ɪմûʲôûµġ
ֵ˵ͷû¾ͺá
˵ţһ֣濭ɪսƤںãǶᣬּΪȻͬǶķеһϬĬ
һ˲䣬ŮһӾˡɪ۾ʱŨĻˮ飬ֻǳճյؿ֡
˿δſɪϴ·ֽŵһõĿȻû˿·ȴһ̣ǷߣޡսƷúõȥϼ
һ£뵽ʲôԼʹ飬ʹ޵ǰļ̡һ˿ȻҪıж̵ģôȥͷҲһ˿ꡭ
һ˵ţһתͷȥޱܵԱߣЦеѩ򣬲ŭһޱˡߡǸϿˡͷҿôŮӣСҿĹʡ
ޱʱһͷȻ˫֣Щѩ˿ȥȻֵߣٵۿȥ
ɪվѩصУճյؿԶȥıӰ㱣૵ص治ҿϵˣܶܵô졣
ŷźޱѩ̣һԴѩ򣬡סһԱð˳
գԼ鶯Ĵ۾˰죬Ȼص㣬ҵ۾ɶûϹءô˵
ѻ˵꣬͸еԴְһǱʹʱһҽУ˫ֱͷ˵ϡ
ŷԴ£Ȼŭһ̧ͷҪҿɪʣʱ߳ŭǺ˫ֲ״ͷ˵ؽԼ
ŷʱ˸ͻĴ۾תתȻæһЦŹҪ˵ŭ߳ڶ𣺡ҲǸ˵ˣҪڳǱţǶˣӽˮˣǲٽһƤ
ŷƾ˶ľ飬ʱɪĵ˷쭵ıԵɴһ£еˣ֪ˡͻȥƨɰ
˵ţֻܾСһԴϥѩһһأŻŵش˻ȥ
ɪտıӰɵһ૵С쵰Ǹһúʰһˡ
ߵһӶЦȫ֪Ȼɪտ˵׺ݣʵȴ۰ܵܵĽһεرһصʬ壬֪ࡣ
ǳǿʳ׺ݲ̵Ѫ࡫
ɪһֱվѩؿţһֱŷǸССӰʧ˳ǱĴź棬תӪȥ
һ߽ӪأʱͿ˶æµţɵļ𾢡ǮҲƱ졭
Ȼ˶סڷҶ֣ҼҾҲƶǾ˵ھò̫ͨ͵ܶ׬һ֣Ƕ׬һֵĺá
˵ˣͷ˵ʱóʲôƷȻǣ갢Ħµ۹ΧҶֵʱ򣬳ȱٽʱ˼ͦǹƥӻ־ͽǻҷ𡭡Ρ
Ȼ̧ͷ£еƣӭ糤̾һį
һʦ޵з緶
ǸǶӵһ飿
ο滹һЩΪֻٵĴԱǣЩһǳںܣɲʲôʡ͵ĵƣܶ˶żʹûټ˱ӣȴйǰ;ְҵ
ǸǼΪɾЩʿʬϵ·ҲŹٱͦļһֻһ˲䣬ѾЩ¸ҵǸǹ⣬Ȼֳѩ֮ϡ
ǵĿɪһ·ֻ۾ⳤۡ
һߣһ˸ҿлûУеĻ͸ϿȻ
˵ãһ¾Ӫд˵͵͵ĲҺ
ЩƦΪ˽ʡʱ䣬Ūһ˻ŵģҲŪ¡鷳
ɪʱ˹ɻʧɫΪʲôʱŰɱսɶǲġ
ңΪӣûγɴһͳĸ֡
ȻΪߵͳҲû취ҲûпԵשҽҲͱԵĿ͹빫ԡдĶԾǿһЩ
ϣνǡ䣬ʷ
ɪȻ֪ʲôǿ͢ҰҲ֪ʲôǰ˹άӪǲ֪СͬѧźͳСͬѧڻʢٹ㳡ǹɱһսϱĹ¼ȴ֪һ¼ڰô߹ԻҲͳ˴֣Ϊ۵㡣
ϣҲ˲࣬æǸӪ
һӪţͼһŲ֪ĶĹӣϵһһϢдʿԴȥ
ɪռæǰֹס֣ס֡ɱˡѾĹˡ
һ㶣̧ͷ
ɪſһķ˪ɫڣȥһũһ֣ǿǸʿȻ۾Ǽһתһ
æֵ˵ʲôûУɱˡµӡûء
һһЦ̵صС㣬ô˵ûأѾѾˡ
˵ţĹӣ˹ؾʿԴȥ
ɪһ񺮣æǰһֽǹӴж˹ȥ˵ϣŭȵ˵ɱǲɱ
Īգգ۾Ȼεһ̯˫֣૵صãáɱԱ߻ĺܣæء
˵ţҲʿӵ˹ӣʩʩȻؾʹԱ߹
ɪղȻһ㶣ȥȻлģΪʲôȻˣ
ʱͣȻתһָϵʿŭؽеЩ޳ܵ͵ϮҶ֣ǣɱ˷Ż𣬾ƾһζǻáҲŪѾ˼ˡ㻹ҪȥЩ飿
λС㣬˵һģ
ɪŭָ𣬲һ㶣
ʱĸ˵գҲ˶׷׸˹
ʹɪյԼĲ·һԱơ
˵ĺã˵̫ˡ
ǡЩǲܿ
ǰ㾿վһߵģ
ɪտȺ׷ףʱһࡣ
תתȻƮƮ˦һ䣬ЩȻˣǴõ˵ܶüͷڡˣҲֵٵǮء
ũ׳ָɪգϵǴĭɡȻɪһ仰ʱһĶͷ˹Щһȫ׳ԼѵֵüǮ
ݺݵغ˿ɪһۣŭȵô˵ĻûЩҶѾ˺üˣҪʧǮ
˵ţΨֱһ粽˹ȥʿһȣΪֱؽ˳ȥȻʿߣһѻһ濾Żůһܵһʩȡ
ʱҲ˹
£ȻȲϷȴҲһŲࡣҪֵǮ̫ˡ
ϣźһȻԷɢȥһˣǵ
Ϊ˾ȻЩʿһ
ɪտ˵ӣһЦ
ͻȻһѹ̸ֽԼġ
뵽һ£ѵ˵δ֪ѾԤϵ˵Ǳˣ֪ôܾЩˣ
һ̣Ҫֳ
ţһЦƷ޲ܺἸµģǰɪʱǸͷǸһһǮģ۲۵һ쵰ᱯˣǼҲͻˡ
ֵֻһ죬Ȼ¶һ˿΢Ц۲зᣬվѩصУ

硫ʱǸ۲۵Ļ쵰վһսĴͷϣӭŴ۵̫һ硣
ӣ˭ˣݿɣϣ÷櫡
ȻһתͷһˮǸеǶֽһϿѴϡ
Ǹ˭Ҫ͵ȥǱȥҴһ£ЩˮܿһһҪǿˣһ˿ȥɡ
ĸָ֮£æĽŲմأͷ³ԶȴҲ֪ЩǸԼĽҹģҲһԹܵĸˡ
ֵ˵ͷȻصضһ½µһսʵľ巢ĳƵĻص˵ͷȻдЩĦ˵ķͰ
Щ˵ʱܡֻķ쫷紵ܺУ¾ͷˡҲûзڴݻ٣Լ׼ôһıˡ
Ҫ֪սһԺİĦµ۹սȫǾϸ۲ơ
ÿһҿɶֵҡתϣҲ㹻һʺˡ
뵽صض˶ţŭеǣһĲƱɶء
ֻҪǵƨ׷ȥսһһңұܴҶܵϽǲ뵱ģǮҲ㹻ụ̈عһˡ
˺ȻӦһƨɣɵĸ𾢡
ֹƬ̵Ĺ򣬴ֻѾޣеþѾ׵
ЩԱˮǳܴḻټϴֻҲȫ޶ҲֻһĹ򣬾ҲѾ˽⡣ˡ
˿ȫѾ׼׵ɷ׷׸ţֻر
ֿ˿ȻŭҪˮأˮأ˵ȥˣôڻûлһ˹ȥһһ̵ģҪˣҿɶûǮ׬ˡ
ʱʦڿնŷҶֵķȥ
תһȦָ˻ϲظеˣˡѾˡ
Ϣϵʱ
ţͼϥĻѩŸۿ߼ѵس˹ھ޶Ĵ̼£ЩĿѾ۵ĺֱʹǻǱسѪ˿ʹ֮
ֿǼǰеģ֣ôѩЩһƾʲôȻ԰ϹġҲйġ
ϵ˿ԽԽɴ󼱣ȫǷĹһһصĴŴ壬һ߳ɤӣһе죬죬һٿһ
ʱһصص˵ϡ
ʱŭ죬죬졣ȥᡫ
ǴţȥȻһܵϣϵˮȫж£Ȼ翸ţЩȫװϴϡ
ֿȫ׼ȻһָңԶĵƽߣеǣǳˡ


207 ׽
Ļ£ˢӭһ£һ˲䣬Ƿ紵ġ
־͸еһ𣬴ֻض
װʱһҵĻ
ţͷĶŭ෫
ˮʱ˹ȥźӽȻ󽫴εذá
һٶȶųڵķٺȥ
˷׷ӿ˴ͷŵƽ
һ뵽ϾͿȥǮ˵Ѫһʱȫһĥȭƣ˸ɾͬ˼Ѫһ޲ХһñһԼĵﶯ
˹ؿģҲ˸жҲǵȼϨܾõѪ飬վڴͷϴ
ҪɵʲôȴҲкڣһѪѪۣۿžҪƣʼܵʱ
ڴʱԱһ۶
ǺӢµĺ
﷫ԶѰҴ˵еĲƱ
Ǻݺߺĺ
վƿ黶Ц
Ǻ޵еĺ
ŷˣ֮
Х
ȵʨε
ĸ˲֪УĸȾˣȫɤӣس
нŵӣؽжеѪĸһ飬һ顣
ĸУ󴬿ٵԶȥ

ֿվڼװߴ˳ˣҡͷЦ
ֻǸװֵСкŵظ߸ͷһֻŸ߸ߵز棬۾ϻһ鲻֪Ķ֡
ﻹһƤһ֧糧ǹ
һߴسŸ裬һƿֻһ߳ػųصĳ
ټһֻĵĻǴͯ߳ĹӴ
Ǹڳ˾䣬ֱ޳ܵ˼СƦӣ۹ڶ˳λ̳ˣ۹δ޹ǰ;ļƷСүŷˣǺˣ
ֲ̾˿ҪǰͼѾ˹ȥŷСԴһ˹ȥĸʨһŭеСåʲôʱģ
ŷʱ˫ֱͷҽһ
̧ͷŭŰţ۸ңŲһýʮƣץ㰡
˵ţԼ۵С֣ŰǰŷͦʾԵڰץ¡
һӲһιȥ
ҧгݵصŷŭ߳㡭Сåҽôʰ㡫
˵ţһӣҪǰ
ŷ֮£ȻԼĿ־巨ȫߣҲŵŵŵغе㡭һеİһеĺܴܴİ
Ը̺Ĵһ΢΢Գһ˿ЦȻһ˿ЦȴҲǳԵߵ
Цţһڣŷ˹ȥ˵аôˣǽ˺Ҳû˸ҹܡ
ˣʱͷһ񺮡ȫͣ˸Ȼװ£æģȥŷǿͰ͵
ҲҪˡŷŰɫԴϵĺˮһӾˣап࣬ҽôôùȥĶ˳ѵ˵Ų
һתԴϵĺˮҲ˲ϲͼæЦͷصҡҸոֻǸ㿪Ц㡭ͱˡһ˾Ͳÿˣ׳ƣ˵ҲҪǰˡ
üһ˵˵Щʲô
˵ţ־ȥ׽
ŷһӣ˹ȥ
ˣҪ޳ˣһתͷվڲԶЦЦؿԼʱϲһʹ˹ȥеϴ󣬾Ͽ커ݣݰ
ŷɴܹһͷ굽ֵȻץס·⣬ҲԲֻ֡Ǵֵ¶˰Сع۲Ű
ʱҲ֮Ҳǽ׷ɱ˹ǿֽ̧Լ£Ȼһ㶣ţһ˿ŭɫ
˫ֲŭȵôȥ̣ȥɽˮ֡ģôһȥȥؿǲпɱ¾صѪȣ
ֲһ֪͡ȻҲûµʱ򣬾۸ŷȴҲɪһ۰мӣǳ
̾˿ǶѾ밶ôˣȥҲǲܵġǴһʲôãԱʵš
һ㶣ŷ󣬺ٻԼһƤȻͷһʱᡣ
һ㣬ŭȵȥҲˡ쵰
˵ţһתŭŤܵһȥ
ֲ̾ϢһΪ˸СƦӣŮһйġ
ְŷ˳ô쵽ģ
ŷ˼ŤŤףҡû£͵͵ˡ
һ£Ȼ֣صصߣܰæġܶҶɵġġ
ֿ۰Ͱ͵ĿӣͷһðɣҵĸˣҾˡǧ֪𣿡
ŷʱϲѲӸ߸ߵһȻžһ񣬵ǣָӹ١
ʱԱдԱ٣ӭֱۣڡ
˵֮ԥһ¡
ֲôʲô𣿡
˰һᣬֽŵ٣ҲӦö죬ִ٣Ǻ׷ǵġΪһġܵĿˣҲͬܵĺܿ졣ҽ飬ܲܰѴϵĲҪĶһ㣬ҲܵĸһЩ
ЦЦⲻ
´ȥ
һ£˷׷׽ϵȫȥ翪ˮ˻жʱƯ׸֮
ֿˮ浱Ư˻̵·ͷ֮࣬д̾ǮȻģλֵܣҲܹĵЩ
ȫӵĲˣȴҲû١̧ͷս˵Ĵħʿ˹أʦͿˡ
˹һҶˡ
Ȼ̧΢΢ص˼䡣
ŷ֪Ҫħˣʱ˾ŵŵ˹ȥȻ۾˹ء
Ա߰ˣһѽ޶סȻرס
ŷΪС۶ҪʣʱŵĻɢҪܵ˸ŭеǻʲôԼһطץˡ
ԣʱ˹׷һߣץ˸ʲô˽Ų
ʱͼ˹΢΢һɳָǴֱ˼װ棬󣬾ͼɳ紵ʧ˿С
ţͼͷķ緫ˢһȻ𣬾Ǳ˸صصһȭһ
嶸Ȼһ˵ĻУȻӿٶȡ
Ǵͷˮ棬ɽѩ׵˻ǰͳ˳ȥںϸβ
־ߵķֱ죬ӭҵشʹ˼ҵķ磬Թһ£⴬Ҳʮ˾Žϡ
ϵĶӽԼε棬ȻԱֵİ֮£ƴذᶯԽԽصĴ棬Ŭؿź
Ǿˮˮ·ȶûʲôΪ̣ҲûĴֻҾֱײ漤½Ҳ»ʲôΣա
սǰУ;ľɫֻһζͱٵԺ
ŷǿ磬СϷʷʵⱻ˲סرζȴ̲סͷ˷ܣɤӴС
˴ԼһСʱʱ䣬ͼǰĵƽϣְܼսΦˣʱˡ
ʱͼ˹ָһٶȻδվȣʱ˵ϣǹĺ«һڼװϹһء
Ҳ⣬һָǰսеǣϿ׼ʽʼˡ
˴ӵҲϵʹŭŴӦһȻ׷׸ԱԼĸλ
ЩħʦǷ׷վ˼װ塣
Ա˽װ˱ˮı˹ȥϵ˱£ʹǿٶȴ򿪱Ȼ˿ȥ
վϲװ棬Ȼ󿴵Լʱȣֱ͸Щǰġִ߽ٺҩСһɿЦһ¡һʱ֮ȴҲҲõķЩԼֻʱһ¡
Ǹȣߣе˵һΡ˵һΡ
ȥ֮󣬴һҪעⰲȫҪսֻҪǵΦըܲˡ
һϰ½ǻʰǵġǲġǵĿֻһǾǡܵǰ壬ܵضսĲùܡ
Ѿ˵ˡǸǶһȹءͿǴû֣Ҳǡ
ʱ۾Ƕһ׷׾ȭͷŭޱȵĺһȺӵĶħһ㡣
ҲŭˡҸϡ
尡尡
һħʦǸţ׷ڿն
Ϊ˷ֹԷĹڰһϡΡԶսͳ˹ȥ
ЩѧǶ˹˵ÿһͷ⡣ЩĲ£ҲҪȥ
ּæеʦȥȥԱ߿ţ˭Σˣ;һ¡ǲҪ֡һսĥ˺ûᡣ
˹һ㶣һĹâؿ֣˺һֱЩ̫ԾŷӦ˹Ȼһ˦ӣмص⻹СһңүڿǴħʿߡ
˵꣬ڿնǰȥ
ֿͬ⣬ȴһѼӲӡɵһЦȻһתͷֽ˸еڶӣڶħʦ׼
ԱҲҪš׼ʳͲˮһ͸ȥһҪǾָýһս˵Ļ͸룬һÿ˶жٵķֺ죬Ǿͻᾫǣоˡ
˲ɺЦ׷׸е٣ͷİɡǸ˭г𣬸Ǯû𰡡
̾Ϣһɫˣˡ
ˣ˲Ȼһ㶡
ָеҲ֪ôģҸŲ֮һǸҾҪˣȻʬ棬ٺݺݵذʬιЩȶ񹷻ļǣ֮ء
ʱһôЦȻ׷װݷͶأеٹȻӢ˫СĪ
һ˫֣ˣҿ졭
Ĵߴ£æĽŲմأת
Ƭ֮󣬾ǰ洫ıը
䣬䣬䡭Ǳըһͬʱŵıһڶ
ֻҪǲæŹģȫӿ˴ͷļװ壬׷׸еˣǵ˸Ǹˡһο϶Ǻúõغһġ
ҲǣֻǸֱֺ򣬴ﻹһСӵƨҲҳǣǰ
սͬԭΪײеĶһһˣɱǰս˹ȥ


208 ɱ
սֳֵȼ1Ͷս2еĵжװ
ɭ

ֵһħʦҧһսͺӥһͷϲסеıˮͶȥ
֧ħʦǵ齨ɾĿвֳ¶ǿǲսȴռǿĿơͬΧҰţȺһ
۹ʿʱʱؿԷһ꣬һԵĵֿ˵ȴ޹ʹ׵ؾͱ˿ȥһҧһڣǿ֣ǻֱҪġ
ħʦǸ߸ߵڿУ˹ضĴֻеıˮ
Ϊһ򵥣Ҫħƽۺϵڣͽ׵ķʦҲʤΡ
ϣֽҶֱܷеķʦȫϡԶԶȥģһ㣬˿˲ͷƤ顣
˹غ߽׷ʦԱߣǰѷڣԷħʦսǷ
ƾԼǿʵһħʦɱճ˻ҽ֮󣬾Ҳûгֹ
սȫһߵ
ڿռ˾Ƶ֮£ЩħʦǾڴһǡ
š䣬䡭ıըսʿǱըĹǺҽҲ˹Ũ̡
ţһ죬Ͼ޴Φ˱ħʦǵıˮ׼ȷУըĶ˿ȻһΣ˵ľͲҽУȻȥ
ֻʧȥ˶ٶȻӽӵ˳
ںһǼ֣ѣһһ½ĴͷһȻս֮󣬴ȥ߿һҵĴţῸˣܲϡ
ϣǳעŶЭǹٷӢڻҾ
սˣ׷䷫
쳣ӢµضͷϵħʦǵĹҪתͷȡ
ֿһ֣ڶħʦҲǷ׷ڿն
ԭħʦǷĺըУѾЩҪסˡʱħʦƿշǼսԵ
ԼҲΪ˶ԷҲ˲࣬׷˷緫ߡ
ЩħʦͬһѡܵһңҲһͨը
ʱ˵սѾ׷һйħʦǷ׷׳ˣص˴ϡ
һ˵ȭֱ϶ʱһȫֶëʳһӿϣڵؽ͵һߣǲĨȷ磬ļָܾܵ
װϣħʦҲվ˹ǰ׼
սǰС
ǴųɱһѾݻΦˣһͣ²ĵ۹ս˹ȥ
ԷڵһʱѾħʦǸݻˣڿ޸ֻ֮ϴװˣ߾
ǿ߰ڳս̬ҪȫʱŵĻɵɥ׷׸ڣڡͶͶ
ߵĻشȴǣÿүûմǡ
һƦǺŵģļҪѪڶԷںħʦǵв֮£ֻǹԹԵǿֻ۵һߡ
ؿ˵սߴҡڵľԹ֮
ֱһϴ˰װִ֮˺Ըе˯£Ȼڴϰڳ˼Ϊ˵ƣɩԹˣⰻȻ͵ȴүȥˣȴǴүСĴϵԹһ
ȴǺᣬǰͳȥ
ʱһ󻶺ڶħʦǽһս㶨ˡϵΦͬըĶѵ£ʧȥ˶ͣ
ǿֵսɱڵر˹ͬҲǴͶźš
Щһȴ쳣Ϊڻսȡʱܡ
ֵ֮£ȴȻĺϣŴƨɣڵŲŲӣͼʱ䡣
ֿˣ漴ս֣һսһûĵжСǣҺǡ
һ£ͷڣԱߵЩħʦȫҵ׼ǰĵнæ
Ƕ˱ˮħ򡢷Сˮһһսйȥ
񱩵Ļ֯һ𣬲˿µɱֻһ˲䣬ͽս˺Ƭ
Ǵϵ˻һͷԼѾǱը˸Ӵȥ˱ĺˮСƯžǴֻĲкƬ
ƴˮţҪߣֻ߱˾
ǣŵǣսǸߴӰ˹
ֵսѹ·һǵͷѹ˹ȥֻ۹֮սط֣ˮϻƯһʬŲˮһһģ縡Ƽһ㡣
ڴͬʱҲõٹͶ赲Լĺˡ
һ޴ġꡯһսðŹỤ̃ͣ¡
սͬ飬һͶͬĿ⡣ȻǱ׷ϵȺһ£ȻԶԶ˿ȥ
Ҫ֪ǿдСս԰ټƣһͷֶӲһҲûȡʤĻᡣ
ǡսû
Юʤ֮Լָӣֻһսͽ԰ټƵĸϵǱӴܣһͷһˡ
ֵָ֮£Ƕһҧס˵۹ӵβһңȻ׷ȥؽҧסҵҧ֮Ȼ׷һңҧȻ׷һҡ
Ħµ۹ĽӾһҽһҵرǴ˸翹ĻͽըƬ⵹˵ֵĲ̣ίʵûʱԷ˷ѡ
Ϊ㲻ͶһսȴһôӲĹͷһȥˣûбҪһͷôϾ
ʵϣɵֻΡҲû˸ҸǽаˡǽҪôɣҲҪ֮Щ˵ӵʿǻ᲻ᷢ䣬Լһ
ⱻΪˮܡ׷սУ־ǲԭϵΪײеĹһ׷ЩȺ
ȵ˰ʱ򣬴ʱսΪӵһĻˡ
ϵ˹ƤԼĽӣͷƨɵһͨӡֻҪһнԷҧסβ͵ıڻһɸ
ߵڽıоһɫ࣬Ĭ
ϵ˹ƤͷҲڨڨȻЩҲס
ʱԱȻשҽ֮Ĺҡź
λλΪǴʵǴˡΪôܹƽؼңԼһӢԸԼһĬĬر˵ָǺεΰľ񣿡
ǹϴؽ˰죬ǴΰӢʹԷ޳ܱɡڽϵ˹Ƥ˹ɫҲô
ǹӿˣдϲһҲ͸û˱߼ʡʼ٩٩̸
˿ѾεĴӵУָǰˮ緢ؽеʵЩȻʵǿ󣬵ǴսҲûʲô˵ġ㹻ͻǰ·һҾ͡
˵ͼǰתʮʵ䴬ӣһ㶣æͣ
ʱѾǷণľԱһдӳ֣һǿеãˡǰһ군ˡ
ϵ˹Ƥ˵һľ
ƨһҲ˲ϸ̧ԼȦשҽ޾һ˹ȥŭѻ졫
ɴ˿Ա¶Сѧֻǿˣƨϸλ࡫
Ҫ֪ǲѻ˼Ӳ;Ͳˣôѻأ
ǸӿսҲľսû飬ְϵ˹ƤһţµŵŵŵغȻҽһϷȥͨһˮС
ˮƴڣžʱҵģ˭ܵģһף֪λϵ˹ƤĹӣҲǷ׷״ŹȻתͷȥ
ΪһϸĹӣ˵Ҳǿˮ˰죬ȴǧȴȻһ˴һҧţԶֵ˵ȥ
һһ֣еͶģѧԺȥԵףר޼ǱԱ
ţսԴѹ˹ȥ
Щ䴬ؿʱϵ˹ƤŷЩҲȫ߸ߵشһͷ졣ȻԼͲ䴬ӡ
ϵ˹ƤԷԼĺ֮£סԼķ·ߡıըȻֽ׷˹
ŵ˵ӣָ˽ӣ߽Уǣǡ
ǸҹĽһڽΪԼ˻þ޲
˳ɵѵˣԼĲӣԼ˰
·ϵģ˵ĴֻͲԼˡһǶԷսٰġ
ͷҵҲЩɢǷһסǣǡ
˲һɣҪ֪ӵĺŽǶ˺ð䡣ҶԷԴҲһԣԼ˵Ĵӡ
Ǿɽ˭ҲΥ
ϵ˹ƤУǽȥ
ӵһսȻڷҶֳѾ˵ӣͬɱһ֣ǶЩԼȴǲµġ
׷жϵЩ䴬ֻͺ˹ȥ
Щֻս߿ٳѾڵתͷÿߣȴҲѾˡ
Ϊ׵ҴֻһƬ𺣺Ũ̵Уţ˿ƵĽ壬ѳƬʧˡ
䴬ӵεԳһ޴ƶ
ЩսҲһӿ룬׷ǰǸƶӳ졣
ЩֻԼֲϣѧǺˬԼǰ䴬ƬȻȱڴ˹ȥ
ָЧʵɱ֮£䴬һĴֻ֮ʧˡ
ĴֻȻƴػ˰ߣҶȴΪˮ̫ǳá
һʵˮǿһǾ֡
ԶȥսıӰشӼװ૵ص˭ܸң⾿ôһ£
˴죬ŷӦ˹֮׷״ôһ£ǵ˳ԴҩˣԴ¿ˣȻԼʹ¶֣˵ǣǲûɻܾá
ֻǹƬ̹򣬾ͼһս˹˿ŵķҶֵĴһǴʧɫǿħʦǣʱ֪ԼͳˡǵΪɴعͶ
ֵǣսϵֻؿһۣȻʹǵ߿ٳ۹
ϵ˹Ƥһ˹ȥȻ˳ˮοٱȥԶԶԺ
һ·񱼣һֱһĺӿڴȴòֻͣŲ˹ĵսӭ
Ƿ׷׵طĺŽǣǫϵ˹Ƥ콢¾
ϵ˹ƤĻңȴҲʶѾ˲˹òӦԡٶȣԷ
Ǽսصתͷϵ˹УԵĻϵʿǿߵĴϾֵӣɴΪ棬׷ӿ˴ͷ׵ˮ棬ϸشǡ
ʱսſٵظ
˹սǷӿͻȻʶʲô׷׷һĺŽǣ˿ȥ
ţһ£Ǳ任սΡ


209 ˭˭ɱ٣
Ħµ۹һڽǱ任սΣҪȥԼЩ˵ֵһṩڻӣһ˴Ĵָڳޡ
ηǿУЩŽ溺ӡ
ǣǻԶסǵġ
Ӣΰգսʿ
Ƿʲôʲôʲô˵ʲôõûõģȫ˳˵ֲҪǮٶ伸䣬ҲֻǶŰ˵һۣҪ
ԽԽûߣǼҳ䵱ԼսȻûжѣɽ
Ƿ׷״ԤףľţЩ˲סսҲ׷˲˹ĻʼģԷԺߵľ⡣
ֻûֱӸ˵ǶѾǰˣ˵ĭˡЩһϿȥɡ
ʱһƳĺŽ죬Ϥľһ󵨺׷תͷȥֻŵһսߵСΦ˶˵ķҶֵľ߸Ʈ
ţħʦͬ׷ͺӥһ㣬裬߿ٳ
һڵ۹սʱһɧ׷ƿιĶǡҪɵǶҵս
ƴת棬Ҫߡ
ڴʱͻ
ǼҲ˹սһĺŽ
ǳսĺŽ۹սʿʱһЩҪŲƨɣԼˡ
һʱжӯս׷鼤ǸϿɡģǵŮǾһչˡ
̴ʱ򣬾ͼǼսϵڻתȻ׼ߣ˻ûȫʶ֮ǰͿʼҵں䡣
һڵ۹սһʮڣŷӦ˹
ǷֹսԼɵ٣ûԼɲȻŭȻָ˶սŭ޳ܣӣųһֻûٵСˡ
ЩåȫȻ˾ڸղţǻƴߥŶԷȥԼʵࡣ
һ͵Ϯ֮£һҵ۹սըòշˮȻ󻹴򲨶˹߾ս죬سˮ¡
һƦǱԷⱰ޳ܵıΪŭ𣬷׷׿ڻ
Щ۹ӢȫǾþѵЩֻաթطϹӲǮĲ˹ʿܱȵġ
һڻͷȥЩһҵ˻𣬼βԶԶӵһߡ
Ħµ۹սոպݳһڶûüʹˮԼʤ
ʱҶֵһħʦǼŷףǵصһХţӺ󷽾˾춯صľұը졣
ʱԼĽɫתʹˮ˱ʹֻˮ
ֻŸ߸ƮķҶֵս죬˵ӣ࿹﷫ת棬ֿŵߡ
Ѿ˶ԷĹص㣬ϣܵʱ򣬵쳣Ѹ٣ֻΪӵԶԶģҪҪӵıԼͬǿһ
ҶֵħʦǾڵѵ֮ھҲ쳣ḻ
Ƿɵս棬ȻȽСεˮ£Ѽװϵʿ˿Ȼٸȥ׼Φ˵ļװ崦һͱˮȥΪԷһ׼ȷըΦˣը֧ŵ㡣ֻҪһöȥͿɸ㶨
ڲ˹սע֮£͸㶨һҡһ̿ʽı׼ħ
ЩƦǴû̻ԴɣֱǸԼȥϵϷҸŮһ
һĿɿڴͷ³೤
һֱսڷҶħʦͬһĹ֮£Φ˵£ȻƴؿһߣŷӦ˹
ЩƦǿսͣ²ҴҲʧȥȴһֱûдͶİ죬ΪԼֵĻˡ
Ҳֵսں棬ûгȥźһȻһӿϣҪսй˹ȥ
ڴͬʱΪ˱⵽ҶսĴƴ˻ӶģУ𿪻Լˡǲ˹սװĵǣˡҶꡫ桫
Ħµ۹ĽӿǴ⼤ţһȥΪЩҪƦǱǵĶԷȥԼĿںżֱ׶԰СҵһĿ
Ҷֵ˿ǴǺ޳ܵźţǷ˰Ħµ۹뾳͵ϮѧԺˡ
ָЩ֪߳ΪƦǣЦ׷׽еӵǵ͵ǽͷݣĶ󣬾ĸ򵹡
ֵźţȥġһȥЩҲʰˡ
˹Ҳһ޳ܵΰͳ֣ߵźţѾߵġڷ˽ǰԮǣע̬ȡ
ڲĲϣ顣Ǻء
ҶѧԺĸЩ޳ܵѾ𻰣תڿڣͺ˼ڡ
Σյĵжжʱò˹սʿǼΪҲ˼Ϊصĺ
ǼսɿһߣȻҶꡣˡŽꡫꡫꡭ
Ҳǣʻսǵͳ˹ȥǰ׷
ŷڴֻʱſϣܿЩ޳ܵļһǼۣǵͷӣֱԼڿɪǰһģһҲǲһ޳֮ͽ
Ȼһ£̧ͷʵϴ˵ôһ°
һ£Ҳ벻Ȼ漴һЦ˭֪ǰһ˵˵ЩʲôһﲻҪĶǸʲô
ȻתеڶӣڶӡϢûУٸӵʱ䣬ս׼졭
˴Ӧһţһæµ

һһҹĿ׷͸֮󣬵ڶ賿һ쳣ƣڽǮĴ̼֮£ȴȻ쳣˷ܡ
Ѫ۾ٴ׷ɱ֮ʱͼսչһȻǰȻһȻ
һԴĺӭ洵Ҳ΢ζ
ǰˮһӱ쳣
ˮ죬ˮһ۾ͿԿԶԴ仡εĵƽߡһ̫Ӳ滺𣬸еľɫȫһõɫȥ쳣޶ĿǶ
˿ǹ澰ȫһס˺֮ŻعԭԼڲ֪䣬Ѿ˵кС
¿ȥĻͻ֣ᷢӾˮķһжٶ๫ĳӵϣ˱Φʧȥͣһߣ߸߹Ű죬ҶͶĵ۹ս
ⳤٹ·̣ϵ˹ƤҲֻһһҹʱ䣬Ѿ˹ȥ׷Ҳȫν֮Ȼôӣ֮ܵ졫
Ǵµģһȫƾ˷緫Ϊķٶȼ¼Ȼǹ꣬Ҳơ
ÿսʧ֮޲ƣôһģҶˣҼҲȽࡣΪʲôǱȲأ
ǰĵ۹ӵĹģˮһһҹϵ׷֮£Ǳһȥƻһֻʣһ˵ĴС
ǿǵ۹ӽµʮֵ֧ɺ۾֪ˮԵֻҪԷɢߣͺѽȫ𣬲ɷ׷ŭԲˡ
ָǷˡһսָ
Ϊ˷Ҷֽһǧ겻ɧţʱҲǲѪһħʦȫҲҪԷĽֻҪǾݻ١
ħʦŭһ׷ƿշ
İĦ½ҲɵӣҲ룬ɢ˿Ҫߡ
ֿ˲һŭ
ԼĿƣת棬ԼΪӢµ̬ŶԷ콢ͳ˹ȥҪͶԷһ׼ĶԺս
ԷĽҲǼΪԸƣҲǻ˴٣ȴǿǰȥýһƽĺս
һĻԭߵսЩ׷ȥħʦȫͣؿǵľ
ֿԷٶȻ£תڿڣ˲档
վڴͷ֮ϣؿŶԷвסŵؽŹ㡣
ʱľԽԽһʿҲԽԽҪ֪ԷĿǰĦµ۹սԼһȴǿս߸Ͳͬһ֮ϡ
Ƿ׷תͷ֣ȴһƽ´󶨡һĴʤѾǵгΪһսʤżЩڶäĿš
ֿǾڿҪ׷϶Էս뵽˶Էβڵ֮ʱȻƽľصȴţ˵ǣţסǳסˣȿһڡǾӮˡ
Էλڽλֿɱڵؿ˹̲סȿһڵİһ֧صɳ
ֻڽ֮£µս˺ܴһأԶԶˮУǶıˮʱը˿ˡ䡯һ죬һˮ
ּˣһӣͻȻ緫ê
һ£緫ˢһߵêԱˮС
êһˮعס˺׵ĽʯʱȻǰȥêĽģ֨֨졣
޴֮£嵱˹ͷβҲϸѾ׼˶ԷߴĽ塣
ɵЦԼ׼ԷѾˣҪʱװǲþţ׼
Ļ϶ʱһЦ
һǰһֵҲϸ׼˶Է֮һ۰
ִ֧һطɳصػ˶ԷĽβһڽԷƷڵأһ˴ϵһ࣬һ޴Ŀ
ս˹װڣһɥҲٶսǽᣬת˴棬ߡ
˼ˣ޲ģƿڴȻ˴Ҫ׷ȥ
ԷԼ콢ֵг˰̣ʿɥһ󺰣Զĺ棬ɢӡ
ּ˲̾ϢһǺѾȫߵо
Ϊ˱̫ɢЩħʦããΪħľˮСеħʦȫлأȻת˴ͷ׼ŶԷ콢׷ȥ
ڴʱԶԶĺϴһƳĺŽ
˲һ㶣׷̧ͷ
ֻˮһʵĵطĺڵ߿ٳ
Щս˷ٶȼ졣
ǿߵսºŽ죬ͱãһž޴ĴеĴֻȫͷס
ͻȻӴĽӣһ׷һӵ˵ȫһ
ҷ׷תͷЩ˾ǵѣ
ǲǵѣǶһ֧оԵһ˲Ťתеս֡
ŷſڴͷϿЩսȴ˿Ҳ֪¡
˽ֵӣɴ۾תתȻתͷ˵Ǻ˵òȥѹկ˵ġ
ȻһЦŷӦ֮󣬲ɲȻŭ۵Сһڡޡ
ŷһϣĽëһӵ۾棬һʹứ˳æ۾ȥࡣ飬ʲô
Ҳ̧ͷӴľݣȴҲһļ̌ͷ֡
룬ôȰѷܵ׼׼û
ʱһæµ
վڴͷԽԽĺڵ㣬аǾǵأоǿ򲢲ԡѾû˵ҶֻǿĽӰ


210 һս
˹վֵߣ֧ٳӴ󽢶ҲǸеͷʹ
һսǽЭϵͳԹ̣ǧǰЩƤʯȺܵҰˣֻҪһģͿԾսʤܡ
ƾԼһǿʵʰĵˡڴͬʱЩҲɵʰһһҹ׷Ѿƣˡ
ֻӴĽԽԽѾԿսϾ޴Φ
ʱ氢Ħµ۹ĽҲȫתͷȥֻҪһв͵ߡ
ڴʱȴǲҶֻǻؽŶ涷һһҹĵˡ
ȫСֻ̣Ҫһ֧ԼǰԮĻ͵棬ѶԷ˺ƬԽͷ֮ޡ
Ƕܣȫ׼ʱ
΢֮
ʱ֧ԽԽѾԿƮսˡ
Ҷֵȫڴؿ˹ȥȴַ֧Ӵͷϸ߸ƮļΪӡ
ЩսƮ۹ķӥЩսϹžЩսŽ͢ʥգЩսϻơ֮⣬һЩսϹ߰ġ
ЩĻһ𣬿ͬһĿʹۻҡ
ЩսĴСͺţ״ҲȫǸص㡣һ֧ӴĽʱƴġ
˿ˣȫ˿ѹءôһ֧ӣǵһȻ󺣡
ǲܳĶһ֧оԵǴȴû˵Ǹʱƴģô£
ڴͬʱǵĵһ֧ӾҪʲôģ﷫Ѿ޴󣬴һôǮΪӱźÿ
ŷſ棬ԼĴĴָ˰죬ȻתͷϴĶһͷģߵģǶͷģ
ԥһ£̫ȷص֪Ҳǹ·֣
Ļװһʱ
˾ɵǿ֧Ӱڳս̬Ҳ֪ЩåҪһŵġ
ŷԷԽԽ۾תתʦһҳ⣬ϴܲܰٲܿɾˡҪȻǰѰ׵Ҫǰһѹկˡʱǿ϶˼ٸǴ򡭡
Ա߶ʱ̡
Ҳŷ˵꣬׵ŭСĶô쵰⣿ǲ
˵ţƨ̧һšŷУߵƤһµµعһߡ
ԾĲޣȻһȹڣŭ׷ɱ˹ȥšŷĶš˺üȦ
ʹСƦԴɱһסء໡ҽС
Ҳǵĺ֣תԱߵǿһڡǾĶһͷġ
Ȼһ㶣תͷʵˣûǣ㻹Ҫȥǣ
ֿЦһ£ôܵҪʲô̽һ£ȻǶסˣʱһܲˡҪİͳȥǵѹկˣһʹ
һ׵ıףȴҲǼΪϲˮӯӯһתһڡ
Աߵ˹ؿǵԼΣŭһͦǰһվ֮䣬Ǹ˿
ˣǳĲע⣬һգ۾һ۶ȥ
һ£βʱ𣬳صԶԶˮС׸ߵˮһ졣
ڴͬʱҲȫȫ䱸ʱܵ׼
Ƕսֳ˵жǵûп𻹻߷źš
ŷˣһԼͨͨģһߴȦĶ䣬һ૵ص˴򣬻Ҫֺǡǻһͷ
ֿһۣû˵ֻﰵһ鷳ƨӣûʸ˵ֻɣ
ʱͼսϽԭĽ£һ졣ӿȥΪֲڣһ֪ʱƴȻȥġ
ġȨȺħȫǼͿȥıʻԶԶȥȴȻԿϱȴǷҶֵĺҶ¡
ʱһ󻶺ǵˡǵĽӡ
ǿİĦ½﷫ߣŭһҪ׷ȥ
ȴǻعͷȥŭ졫
Ϊǹ˸죬ͲǼðģһҪڲǣһˣô죿
һ˵ȶʱһ㶣Ȼȫͣ
ֿ˿Ǹո𺽵İĦսҲǣתͷȥӭֱۣǱ־롣
ʱһæµ˴êִҴҵؽ𡣶ħʦҲȫۼϲװ壬ܵעգԷԷħʦ͵Ϯ
ֿȫûзɾ裬ص˵ͷֽúŽǸǺúõضһ¿š
һ£ȻֲұżĦ˸ո𺽣ܲԶġ
ʱһĺЦ
ǺŽһһڷ
˸е϶ԼˣȻǲôϤЩźŵġ϶Լˡ
Լˣ϶ԼˡˣҲغҽ
ֵŭеұ죬һҪǲԼˣҪѴҶһˡ֪սСҲΪ
˵ţһתͷһħʦɹȥ̽
˲ЩΪȻ
ֶһ£ֽŵǿԲԼһ¡ָӹ٣Ҫǵ𡣹˽ǺȺҩ¥ϵҲܡ
ʱƿԡ֣ɰ˽СģϸֲָܵܵӹأսУԼľ٣˭Ҫ
Ƭ֮ħʦǵĴ濴ʿѧԺԺ߰Ͷ֧Ӿмġ
ˣŷȻƴԶӴܵİĦµ۹սʱһâȵǣҳȥŪǡ
ϵ˵һţһҲǰﰢĦˡ
ñ׷ʱ͵ƣܵİĦ콢׷ȥ
ϵķʦǷ׷գһȺͺһŰĦ˵սȥ
ʱԮͻȻٵĺǲҪ׷ϵˣ췵غ콢ϡ
ϵʱһͷˮȫЩĪаʲô˼ЩһǵѾ
ҲǲƿڴǰһʲôûѾסĦ콢βˡ
˹̧ͷԶһ£Ȼһ֣˵ȱ𼱣߰ͶôһԼġȺ콢غϣѾڰΧˣǸһܲ˵ġ
ҲǣԸһ´ȥķʦǶ˻
һƦǷ֮һҲԹ죬׷ָԶսеëһ쵰Ҫͣ˵ֱӷһͳˡ
սҲǣٳ˳ȥԶֻӴܵİĦµ۹ս˹ȥ
ǵת˴ͷĹսѾ˶콢Աߡ
Է֮˹غżʦӴľս
ŷСүǺεˡ
ϲ֣Ψ²ҡǳʺҲǾԲķݣ춼˯žġ
˵ǴĴ۾תתȻװ⣬Сظΰţֵ󣬴ҡڵأСȣ˹
Ŵ˽֮ϣֻһ׵ϽһڽǵĴӵ֮£ָź棬̸
ͷ׷ʨڣͣǷҶ־ѧԺԺ߰Ͷ
ӵתͷ˵ĵæӭ
˹شһкȻֵԣԼʩļصشһȭŵشЦСӣͿ㲻ֻû뵽Ӣ£սʿס˷Ҷ֣򰢶Ħµ۹¡Ǹġ
ʹһ򣬵л˿佱
߰ͶЦţȻļͷصһģǿ佱ʵСӣһսˡ
Ե۹ĳˮ񹥣ȴȻ
ڴϷɳĮѩĶߵİ˹ǲԭֻҪһ˭֪֣˭֪²ݼֲ
ĻҲǿԼУռССһϯ֮ء
ʱһ͡
ֵˣɵ͵͵ؾһĳˣ
һŷȫϵֵϣ⻰˵˫⣬ֱԼҪˡ
ġҿɰСȸ߰Ͷ˰һۣȻûŮҪеĻһ޸㣬úõһ£ˣڿǲҰ
һ£¶һ˿΢Цɿǰɣ
ʱ棬̾һ˭˵ǡ
˵ŷԼ߰Ͷ壬յĵ˿ɾһ
ߵͨ죬յһָ߰Ͷ㡭ֺˡ
˵ţһ㣬Ȼɿܵһߡ
ʱһⲻĴЦ
˹ˣΪõһŮ˭£Ǽ޸˭ȴҵ£Щġ㣬ǽʲô
߰ͶָȴһЦðɣǻ⡣
һ£ֵ֪Ȼ˵ȴһһҪǵ֮ںнǶסĻǾһҲܲˡ
ֵһЦҲ˵ȴǰҹءүѾˡ
ȻҲҪķ緶˴Ĺͣٲǵȣ󲻶ѾүҺ޳ʲôءз磬ͷĴãǧŲ
˵ˣôսһҪǲǷһ⣬Ҳ˵ȥ
߰Ͷһ۾ʵõġǴôһˣԱϢһ¡һϷͽˡ
˿¶ɫȴҲ֪ϼһĺܣǷ׷Ա߾
˹һ£һߵҵҪ϶Ҫʲô
߰ͶһЦģҪĽ㲻⣬ҵƨɡ
Ȼһתȥ
һ£ƳĺŽܲסеսһ뿪֮ƣŰĦµ۹ʮսѹ˹ȥ
ǾڽһģƴһŶԷƨɣֱȥ
ڴͷ֮ϣһţһ߹
ʱһͷϲŰĽӺŷæ߹ȥһ񣬵ꡫ
ŷſϿȤʱһѵصϱһһͦظһ񣬵ꡣ
˾һ֮ŵ£á
ŷſ˵ݣȻһ㶣أô
һתͷ˿ܣŷһսϼ϶ӥգҴսʽȻǵ͵۹ս
ǵĴô£أ˵۹սˣ


211 ֵֻһҵĹӶ
׻˵ƨɾͷԡ
ܴӹŵκʱεرǨһȴûд
ϰԽǺɫظ㣬Ϊ롯֮ĻʵԽΪԼǮ롣
ֻڴʱΪԱ˵Ⱥ壬û࿹⣬ϣϰװԱ룬ԱΪԼķ룬ֻܼװţ˶
Ȼŷףû˵һ֮ĺ׼ȴҲλδΰμҡ¼Ұ¡
λСүڿԼµսŵ۹սͻȻ֮ʱȿǵĲôģǲǱԼĵ۹Żʼҽӣɽͷ
ǽŷֱˬصĹؼЦһ£СүǷ˹ʱԮġ
ŷգգĴ۾Ȼһüͷ߷ߵ˫ֲأΪСͿƭ㿴ЩСǣһǰϵĻ¸
Ǽ߳һ𣿸Ҳǲʵһ¶ˡҶ֪ô˵Ǻãװװô١ߡ
ǺʱԱߵȫ΢Ц
˿˿Աߵ֣Ҫһ΢΢һ
ǿҶ̷ֵ֪˰Ħµ۹Ȼַ˷Ҷ֣Ҷ
˵ˣºСүڳʿǶߡǡôʱ߰Ͷ˷мԴҾҹ̵ȫǰԮǡ
ŷͷԮǣԮǡΪʲôѻǵӥ졭
˵һָͷֽŵӥҲˡҪ
ЦЦСүҪ֪ǺͰĦǩˡѺã䡭ƽѺԼ
ַ˽һôֵԼһ˵Ȼûдɾؿһۡ
΢΢һЦֽ˵ԣѺá۹ͰĦµ۹಻ԶԷΪˣ۹ͰĦµ۹Ѻùϵڵϣ۹ûнȥͰĦ˽ս
ŷ˵ԥһ£Ȼǲôܳˡ
գգ۾Цǽӵ˴󹫵ڹӶԲòǰĻ¸ᣬҪĹʾס
ŷһ㶣ӶǵӶǶ٣
˿Цһ£Ȼ󻺻һָ
ŷʱ˷ܵشһһңǡ
˵ͼ˻ҡͷ񶨣ŷһѵʮ˵ԣ˵һǡǰˡ
һ˵˺ü֣ȫԷһһ񶨣ɽˣҲˣֱӸ˵ɣǮǸˣ
˵һЦһҡ
ŷʱǱ˷ιһ໡һͱΪӥ˾ܾCEOĿɶˡ
һָˣŭеΰأǰһֱΪһ˾ӣû뵽ȻֻһҾͰǸˡ֪ˣһ˸߶ؿ˰ɣ
ţһ仰¶ıĿϿҷһҾ۹첿ٱ㡫
˿λ۹δʵ۱£һʱЦãкǻɣǿһǧ۹ûϣԼҪҪǰ׼
ŷ˵ɡشһ˵ɡҾ֪죬ϿһĻҾȥ۹첿ٱ㡣
ؿ˰ֵС֣ȻԼߣεس̾˿ҲҪؿ۰ǮǴԶġ
ŷһͣʱͷɥ
ȫһߣ˵Ұװ׸˰졣
عһ񣬵Ǹõʧˡ
˵꣬Ͷȥ˲һƳȻ֪λСүǸ˭ѧġ
ȴ΢΢һЦưսһۣû뵽ǵ۹ĺսľݶʢһǾ񲿶ӡ
֣˵ˣڲǵ۹߰ͶӶĹӶǻǩкͬġһ㣬һҪ
˵ЦЦĿ⣬һţֵǱ̨ʣ󹫰ǸѺáʲôԼޣȴΪ˸ĦʹӣڱǵĺǹֻһҾͰѵ۹ˣ޳ܵôö֮ĵز
ɴ˿ɼŷСƨô޳ܡҪͲǸѧģǼĻŴ
뵽вɵúЦһ£ֲ²ݼȻ鴫
ִһ
Ȼһ£ָָսһԲȦȫ˽ȥȻʵǵģ˵սҲİɣĦѾ쵰ֵز˺𣿡
һ£ɡǰԼĺƣںҵ̴˳֮󣬾Խ
϶ķϣ˴󺣹֮⣬ûвǴٹġЩһ޵ˣȫ鷳
˵ԼЦ˻ᣬȻȫܹǻǺõģһҵĳ𡣻˿źţٸǮҪܹһƱ
Ա߰ͶͶһƳأ˵ЩΪĦ˵֣ŭıҵˡǿǽӵ
عһ񣬵ǵģԺлѡ
˲̾˿Ȼǽƣޡռ˾ԵƣֻҪеʵģҪǲ֪ûӣм̵ôĻǾǽ׽Ĳ
ڴʱǰһҵػ
˷׷תͷȥֻһսѾ˿ȥĦµ۹ʣʮսȫ˻ΰΧȦУۿҲӲȥˡ
߰Ͷһ£ǰս׷׶ŵ˿ںŷš޽塯ĺǾΪϲΪǮڴͬʱȴҲΪս
ĦΪܹߣҲǲסڻ赲ߵн
ʱĦ˾ѵģҽʵ˳
˫˼ӣ֧Ҳ֪ĸһǵطĽ˳ս
˶ڣмսȥֲΣȭʦζ
ֹ˼֮󣬰ĦǹѲڣս׷еȻͣ߸ߵؾ˰졣
˿ˣʱһ󻶺ʿǣֵһ
սҲǱ˺ۣȴҲ쳣ǿֻҪܶƴߣһϣ
κ߰ͶḻָսΧȦεؽס¶˿
Ħµ۹ս۸쳣ң׷ͣ¡ֻǾͶֻʣϵ˹Ƥµ콢
˿ˣźһҪȥһҹ
ʱ콢һŽ졣
˱ĺŽȫһ㶣ţǺŽһתһսֻŭһͣؿŶԷԼƤߡ
˹콢ԶԶعսüͷһɫõתͷ߰Ͷŭȵ쵰Ҫ
˵Ȼ俴߰Ͷ¶һ˿ƻ΢ЦʱȻһ㶣аϼһԴҩˣ
߰Ͷа°ͺķ˶˴뱲ӣֻһ룬ʱ⣬ЦƻϹ
ŷ۰Ͱ͵ؿһսߣСߵһСڵ㣬һˣͷ߰Ͷŭ˵ͷôͻȻ׷ˣѵҲǳǵĻؿۣ
߰Ͷ˹һЦȻ󵭵صǰµûҪúõسһٺݵġ
ŷһ㶣ʲô˼
߰Ͷתͷ֣ô
ֵͷ˼һ£̾Ժ˹Ȼı㣬
߰ͶʱһһԱߵ˹أһƽȻǲµֻʶԼ⣬ͷһȻﰡ
ԥһ£һָǵأ鲼֮ڵսҶֵлһһŷƵĳ֮ģȻһսɣ˼ˣܲ˼ҿһˡ
ǮֲԼֻսİĦҪˣǾû˽Ǵ̣Ǯˡ
ҪǰȫǵĻʵһ仰ǸϼһʱЩжĸΪȻԼժĸɸɾģûˣǸϼһܻȥˣѾľûڿ˵ˡ
ŷˣɾ̾ءۡһȻһݵؿ߰Ͷ̾үү㻹治ϴԺȻǸϻôթĹƣգգ۾
ĻʱȫˮǺһ£һûȥ
һͷ󺹣Ц˵ͯ޼ɣͯ޼ɣ
ؿεģͻȻΪԼСүƨɣȷʵһΪѵ飬ֵͬļ
߰ͶΪ裬ЦĦ¾Ȼ͵ϮҶ֣սǾ֪һ£ǵĺʲô
˵תվȫתҶ֡Ϣ֮ȫĦ¡
˺ȻӦһת뿪λ
ţŽǳеսȫתȻŷҶֿȥ

һ˵ȳսת
ڼʵǣ·˹ʱҵļͻȻĺܺáһ¾ΪŰ˰Ħ˹һûҶʾ
߰Ͷ֮£һƦ˹ȥЩǽͷݺһʡ
˹Ϊһ͵ͶӣȻףγô£Ϊ˱Ҷ˰ѻͷϣʱȻҧƴ֡
˫һϵеּۻۣڲ˹󹫡λˣ׿ɡĿధУ뿪
ڷҶֵĸۿ޷ͣӴսһ󲿷սתפڲ˹ĸۿڵС
£ӷֳһͷʻȥһ緫غӵʻˮ;£ЩͶİĦս
ʮ˲̶ͬ˵սͣںӵߡ
ϵİĦ˴ͷɥĴš˴ҲˣǼˣָӵĽǸ壬׷ŴҲûʲôϾҶǵģҾҴ㡣
˵ҲҶ˴ˣޱȱǣͶ˻ӣֱӱҶ쵽һȥԼϴðװˣʵʵĴ˹ܽ
ҲûˮܣǶʱǰϵıѩѾǵĵӡ
Զ밢Ħµ۹һĴûʳȱٲܲʮԶͻᱻ׽˵㣬ͻطҶ͡㱳ģ˵ᱻ˵ֱӴ
ʮսϹڴĺ棬ȱ֣󲿷ַ²ҪԼݴԼ͵ҶֵսӪȥ
ֿǱѾ̫Զˣתͷߵһʦ˵ҸȿģȥϲѶȥѾȫ˰Ħߡ
ȥȥһʦ˵ڿնҶַȥ
ʻˮۿڵʱڴϵ˿ۿվһƬҶˡ
ǿŴֲڵķҶĵĽʱɽХĻЩ˰ñУƴĻڷҶֵġ
ɪյҲȺ֮С
ȥμ׷ˣҲڴֽ
ʸΪǴһʤ̡
ȴ꣬һǻҪսյĦȥЩսķǳԵζ


212 ѧԺռԸ
ҵĻУ֡λԺͼλսʻۿڣͷ֮ϡ
ֻܿĦֵһʱԼֿǽӵǸ¥ǲƸ¥޹ڣսĺۼ
´̰°ͺķһʥʿҲȺǰſ˫ۣػӭǡ
ϸհãɪվѾȲս첽
¶Цհ̧׼ӵɪա
ɪɫһԱһŲƹ֣һѾסŷšĶ䣬ŭ߳СƤˣֲ͵͵ܳȥ
ŷʱҽһѽۣۣۡϽ㣬´ϣˣ֣ˡ
ɪһ㶣˵ʲô£ðҵǰ˵ѡҽôʰ㡫
ؽһھǣϽŷΧݡ
ɪյǰ񣬷׷˵¡
һȺˣɪղɺ޺޵صŷһۣȻ󼫲ĵɿĶ䡣
ŷ˴䣬Щĵطֶ䱻šȦ
Ҳûкôһֻš׵Ķ䣬պ䡣ʣһ߲ǴȦ𣿴𣺷ϻˣܲ𣿣
ɪЦһ˲ʴ䣬ת׺ŮǿѾɿȥӺݸ߹󣬾Իʼҷ緶
Ǳٶ֮죬ߵ˶ĴסˡɣǲĴĳطѧ
ɪնſؽ΢΢ص˵ͷǷһ˵λʿˡ
ʱ뻮һضţȻ˵Ϊ˵۹
ŷΪԹؿ֣˵˼ݿǰˣҲһѡ
Ʋһۣ̾Ϣ㿴ղݿɵˣһۣʨӶſ£㶥తٴҿǼͱ밲ˣսѲԼɡ
߿ɪն⿨ص˵°֮λʿҵׯ԰ҴҶֵˣοʴҡ
˵ţһתŷֺС֣ȥʱɪʹһѣ˵ҵţÿ
ε˵ֲǲ֪ŷСӣ˭ס
ɪպһקһݵŷ´
ŷػعͷÿֱȻ˵ȻһҪҰ
ֿſɪһϵģ֪ɪһˣȥ֮ŷϵƤҪݺݵؽһ㣬Żͷŭ
˵СåҲñúõʰһ٣úõسԣȻ֪ᴳʲô
뵽ַ˷۾װûпŷͰ͵
´̰°ͺķҲ⡣
ſɪŭ֮ս˹ء߰Ͷ˴һ𣬵˼䡣
߰Ͷ߹ˡ
ԥһ£˵һ£ǷҶֵؾǣ졣ʥʿʱֵ࣬ǩȡ״̬Ȼ󾡿쵽
һüëң
߰ͶЦЦѵˣûнָȨǰڻǷҶؾָӹ١
һ£ŻȻ򣬵֪ˡ
ȻһתҲȥߡ
Ȼһ£Ȼ˻ԥصԺһ£ڰ˹ٽ׵ĻҴ˭˭񰡣
߰Ͷһ£ƵĻԺָӹ٣ĻӦĹٶȽϴɣ
ֵ˾ظ˸Լļ򣬼װ涤ĽǣȻ㻹ʲô
߰ͶȻһ㶣ŴЦˣЦˡȥæɡ
һЦûЦ
˵꣬ޱؿ߰Ͷ
Ҫ֪ڿϵĽ׼ᣬƴÿһ˵롣Ӿ˵뵱ʿͲǺʿ
Ƶļ֮£ĳһԼȥλѧԺʳ˵ϼһԼϹҲͱȻΪ˾ѧԺÿһѧ롣
ֵȻҲǲ⡣
Ǹƶ˲ٵ䣬ôÿ춼ıȼ磬˯ıȼһѪˣʱʱôҽһʮۣ幫Ѵȫٵİ۵ĸһϼһͺ֮ǡ
ʱץסᣬݰһĻ־үͲ־үˡ
߰Ͷϵı飬ЦɽصȥεԼĺӣ֮£صһҽţȭؿصһٺá
ַĸоǲһȻָ˶ǰһϢϢ
˵꣬ת뿪
´ȥ˷׷ÿ˵·
һͶȥ˾Ŀ⣬Ϊһսɹ¡ΪӷҶֱҵ̵ܴ֮ģΪȻ̫࣬ȴҲ
֮ԾҪԭڣþѧԺԺԼʵзҶѧǽһǧ롣
ֱѡҶʷΰ¼û֮һġ
ԶȥıӰ߰ͶҡͷЦڴͬʱͻȻһ־Υ˵ĸоĵ
˹Ա߿ˣɼֻصΪԺ֮ٸ˾ĸоΰǴ̸̸᣿ҲǷһָо
߰ͶЦЦоþû˾ˡȻһ£оźԼһ
˹Ȼһ㶣ף
߰Ͷ̾Ϣһ˹أ֪𣿵ѧԺѧϰʱÿ춼۵ĸһҲһѧԺǸǵĻ쵰ԺҾ
֪˵ʲô˵ˣһ죬ҸǾĻһǸеԺġ
˿Ȼ΢Цſ˹أصھ͸еԺ
˹ʱŤȥиܳĵӺ˲ҲС
һתͷһڵӣΪһһҹ׷ħļ󡣵ڻûлָһɫ԰סӣʱһ
ŭһ쵰ƽʱúͻ͵һһҹ۳Ҫȣޱһͺˡȥ֮󣬸ϰаʮ
һڵʱԹص
˹ؽȭţŭȵ겻ģԷ˯
һ£ԾĲϸŭزһ䣬Ҳ򡫣
˵꣬ŭת뿪
һڵҲ֪ϼһĶԴҩ˱̬
ִӴʿŵʿŽһƥշͼ֪Ķ˳
ߣ΢΢ֻ۾״˲ĺ꾫һЦеſ֣Ȼһ̧һ֧һϸ֡ȥ
¿˿ȫ֪Ȥرȥһ죬Ȼץסֱۣһ
ӯطֱ˫ֵֻ°һֵļ˵ߡߡ
һ˻֣ͰһҶֳȥ
һ;֮ķͦ۽Լĺ֮ϣսıܣסᴥĥ˾˵ĵԣͬ󺣵ĲһһӾݽȥ԰Ρ
ҶԷҲ˲ףǺԴżֵ͵͵Ľ֮ԼĲϢҲԽԽ̣ʹȫЩӲ
ţ󱳴һ̡
˫ۣʹȫ§סԼȵĽؽȥм䲻϶޲˺ֵƤԼȥһҲһ
ϴȻ񱼣ǹɷȴȻڱǼ䣬޹
ڴʱԱߴһףǸʲô
Ϥʱͷһ𣬼æɿ˽§ֵ˫֣Ȼתͷȥ
Ȼһǲۣţ¶˿ɪžһ˫˺ɵĻɫ
һתæһʲôˡˣͣһ¡˵
ɪֵؿһۣͣ
ֵ򿪿ɪյţವ˽ȥ
ţŷ۵زҽţӽֵĻȻ顱ù˳š
ͷ̽ЦŶ˵ŮҪ˵СƦȹȥɡ
ֲɺŷ˶һۣ˴۵С۵ػ˰죬һʱҲ˾Ҫʲô
ŷԶȥ૵صŮ˻һֵҪⱲܸ㶮ˣҡߡ
ֿЦһ£ȻҶֵĳ¡
ڳͿҶֳĻȻҲõϢ
ǽϵʿȺһ˷ܵ
ǽϵʿ֮󣬴ٻˣֻˡ
ϵʿڰ֣߽š
ҶֳڵʿųӿȺΧס֣ʿ׷׽
ִ˺á
ִꡣ
ַŷһӣ˵
֪ˡŷʱӦһȻһתȺС
ЦЦȻ󲻶ϵĺߵ˴кȺϳǽ
ϳǽԳˣ˵ΪףǴ˰ĦߣԺǾǻգҿԷƱȸʹ죬ǱļһΪ
ֶһ٣ĺǽҪȥ߰Ħ»ʵ۵ƨɡ
ʿǷ໽ţ
ǵƨɡ
Ҷꡱ
кšǵľջֲ͵͵غһ£а˭ôûƷζ
漴һ۵ʦ磬ʱȻˡЩһǸͳ
ȫ˷ܵظУףԼʤ
Ǿ߰ñУȻҽںߵŮӵռǵıˡ
ͣĸʥʿŵפأҵʿŵ죬ǵ˺ͷҶֵʿ
ҶѾжʱʹĳǣӸʳģҶ־ưɺͲ͹ͰͰá
ǰһ𣬰ͲסķҶѾÿͰ
洦ʿҫԼж¸ңɵٸĦ˵¼ʦҲӵһԸ˴ԼӱˮӵĶˬը˶ҰĦ˵ս
ǵĽΪǴһ̵ģǰĦԾǵħİ־ˡ
е鶼㶨ַ֮ЩӰ˵Ȼȴķ˴ʱ䡣
ûдһʱ߰ͶĽɰ̾һȻּæ´
һƫ֮УԺѧԺһڽھһˣڽŵ̸
ֽ֮߰Ͷмλ֮УԺԱߡ
˹̧ͷ˿Ȼվ˵ˣ˵ˣһǷҶ˵ս


213 ı
߰ͶҲǹЦֵ˵ͷ˵СӣɵƯɭ˵ͷСӡԭһֱΪǸ˲ţڿС쵰һš
˵ţֵ̧ļͷصһġ
ϼһﳤսϳźļӣ
ʱʹһ죬кǻɣϼһ﾿һֱϲ˵ëǣΪǼ飬ڴԼ
ɰͰ͵ЦлԺ佱
ȻСĶźۼԱơ
߰Ͷҡҡͷⲻǿ佱˵ģ˲ˣսƷû˵רҵġ
ǵݺһʮʡ֮¡ǡôģȴûй
һ㶣Ҫǿͷͨӣϼһڽˡ
´̰°ͺķҲ̾Ϣһؿһۣ˵û޳ܵӣҵķɡ
ںˮ˹ر°ͺķ仰ǺˣԿԵĿԵļȻ˵ϼһͱ˵ˡСİţȥˡ˵
֪ϷˣҪͳƷߣʱȫȫעؿ˹ء
˹ؿϵı飬е͵һ˷ʵʱ򣬾ûô
λͷȥļϸɨһ飬Ȼ˵ǷҶܹץ˰Ħʮʦаһ͢͢ʦʮ߽׷ʦжʮн׷ʦ
ܸڷҶֲսʿǵģƵսǲˡ
ЩĽ;ǣȺʦһȻҲõ𣬵Ҳս֮֮ǰǻǣģ
ͻȻһֿڣһ㶣ţȫЦҺصû취˭һСĴһʤء
ǰǰ
һҪǴ򵽰ĦȥҲôһʤ̣ǿеĳˡ
ûЩһҪδѰȻʱ⣬ҵϿɶǲ̫ÿ
һ˵죬വţֺ˰졣
Ҳ֣ûʲôҪ飬һŻģǮɹұȫҲǲ
ҵȻܶവţͶവһ
˹ص˺һԽԽû߶ڿ˱ʮ򣬾ǹ鵺˾أǹ£ǿħŵ˹˹λųµһǿߵħһۡ
ȥһͬ⣬ɴһˡ
˹زЩЦá˻֣ˣˡȻǴҾֱӳ緹ˡǻͣһ£˵ɡ
һ£ְŽ˵ϵЩս֮⣬ʿ
Ӫûбģ඼Ѿˣһǧˡ˳˵һ䣬ǰﹷӵͦӲģô죬Ȼôࡣ
˵ţźͷ
һ񺮣аϼһﲻħʿĳйһѩ˰Ħµ½ϾţŲȻŰȫŸġ
֪ЩħʦһôȼȫΪλġһȥҪǲûöԷȫ⣬ѧʱȫǵͷЩ̫˼˴к
˹ֽ˵ȻǰĦ˷ĸʡǴ󲿷ֻѩţҲû취ռˡ
аĦµ۹ĴСսһһپʮң䲹ʮҡ˵ǣȫʡʱΪʳװ֮ķ
һĽ˵˵۾ȫҲԽԽ١Ƕ죬˵Ķͷȴð˰˺
ӣ¶Ǻëĸ첲
Щ˺Ǵһѳ˲ĿӣȻǱŭĹţһǿﲻסȵİ
Ĳ˶ʢھǽħĵһŮѹ⣬ϴװ׵ķǰЩƦҲԲβɨһ¡
ǴʱȫĬĵţӮһ̣ܻõĸ߶
Ҫ֪ٿϵְҵֻҪӴһƬְҵѵÿԣò飬̾Ϳֱϸھҵ
Ȼһеոߣڴͬʱȴ󼫴󡣸˵һսһʤսɻȫǾϸѡľƷÿһǼֵơ
˵ͣĽҼõսˡÿһҿɶǼֵ߰Ϊ͵սҲֵѽҡȻǼֵǣҲҲеġ
˹̵һ嵥һҳȻٷһҳȫȵЩͷؿԼָףҪſֱʽȴֲҴ˹صı档
һƨϸ˻һֱ£ټ϶ͷϲסð̣Ҳ֪Ǿ仹ȡ
ֵ˺һӣڿ˹زطһҳ
˹ؿеһ߷űֽţһЦ˵Ҷż˰ɣǲǺ֪յְ
˶һۣÿһȫһؾˡǸؾ˵̰ʱһȻ
ͣһ£ȻװعһЦţ׷׺ҽ
ͱˣ˵ɡ
Ͻ˵˵ԺǺûؼҳԷȥ
ǣǷֵСǮ𣿺ǴҶʲôûƵġ
ϽϽġҼϻء
˹ؿ˲Ц˰ǡΪҲ֪Щһ̰ͭ嶼߹ϣõʱһǯӲǳҲȫǴѪ˿ġ
淭˹ȥЦˣһһ֣ǶӵȥΪʲôҪ˼أΪЩ˲򶨡
˵ţͷɨһ۱Ǹ֣ʱһһɾֱӵ棬ȥˡ
ʱһȫվ
Ա߰°ͺķ´һȥ˹صԴһ£Ȼתͷ˻˻֣˵û£û¡ֻǻȥˡϢһͺˡȫ°ɣûµġ
˵ţ˱棬Ȼĵؿһ۵ڽµ˹أޡ˵ôôءǶ˶ˣ˼ңƷи߽࣬ӽǮǮҶۡ
һ˵ţͷһ۱ϵ֣Ȼ۷ֱ۵һϣȫֱţһﵹ
ﲻסطһҲ˵̥ͬľżһһѪ˨һ
һ󾪻ţ߰Ͷڰ°ͺķһ£Ȼͷһ֣££ҲɵˡҲþš
ȥǷݱ棬Ǵ϶ͷԼǴһ꣬ϵ˵˻סֹؼ⣬
һǸ֮󣬶ʱ۷ֱȫ⽩Ӳͬ˿ǵĸһȻ֪ԣȴҲôҲϣ˵һءȥˡ
ǰӰţ˴ʱҲϰˡȫپţ֮仹͵ûϵûϵҲǿǸ֣ŵˡ
ֻǴ˵˵ǿǷݱżһȴҲȥһݱ棬Ƿ׷װĿͶ֡˼ֻһֵˡںΰľ֧㡫
ֿǴϣ񣬲ɿЦһ£ȻӲͷƤȥǷݱ档
ǿ򶨵ؿһλڱǸ֣һʱ;ǰһƬҫԼһѣΣ۾
æǱǰÿȻһƽһ£ȻŲ˵ȡǣҡǵĽɻãһǡһǡһǧ߰١߰١ҡ
˵֮󣬳˿ȻеͷѾһ㶹ĺ飬εδزסص
žһļžʱڷһĻǷҲһ㣬˵Ķ䡣
һ˵ȫ׻һ㣬ضԼ档һɫһһףȻɰתɫνǾ֮
Ҳ֣ʵΪһ̴̫Ưȫ𣬶ЩսҲǼȫûʧŴﵽЧ
һ£㵽ǸʱĻϿ൱˵ǣ̫ƽ󽢶Ӱ˺ĸɻڵȫսĸеʦ˹޿֣ȫԼвӡ
֮źֱŻˡõģɵЦģ㶵ģġʹ޵ġ̬һ㡣
ǻָ֮ȫȻͬҹһɤӣظɺ
ֿģļһһۣ硫
ֵܡ
Ȼˣͬʱеڲٱˡ
ţͲ˷绯ڴ֮£§һȻҸᡣ
˷ܵ쳹˷䣬ųصĴţԶԶش˳ȥ
·Ͼˣɷ׷״ĸϷôȱ°һȺǣҲ˵úõιһ£ӣǶѾˡ
˳ɤӺ˰죬ڽǼƽ
Ƿ׷̾ϢţţһôǮԺҪôܻ갡
ǲǸԼĶҲһƥɭС
ܲ԰
ҪҪ̰

һ£һǧ߰ҡ˹ͨеĺ߹һģָܷɣԼҲʮҵӡ
һ뵽ǽĽңҲһҸιȥһӵĿѾɣˣȥձȺ̲Ůһúõˡ
һûµʱ򣬿ŪͧÿһҶʮ߳ȻһңײһҡõϦУ̩̹˺š
ţɪաȡޱĸ˵׳ǰֵͷһ£ʱס쳤ХȻǮǲˣҪǼλȫźˣԶԶز
ˣΪʲôҶҪ£ΪŮǸֵġƾʵʵ׬Ǯ۵ѪˣҲǲġ
뵽ʱƽͷ˿λԺ
ֻϼһҲػָ˹ȫͼȻôһûѪ˨ƫ̱ʲôѾˡһбأȫ¶ĸ˪˵ڼһҪֻǲˡ
ٿ̨µˣҲȫһ˷ܣֲĵؿ˿ǣЩһȻҲǺų֪ʶӣʲô߰డ֮ģʵûǿǮǮ֮ǱʺԵĶ񹷶
֪ʶḻǲʱдۿ֤ǮĺôǮʱֻиۿ֤Ǯĺô
룬еı¶ռȫˣǾûˡ
ֺֿģ֪ҲȥˡڴҴ˵ˣеʱ䡣
ټϻôãҲûȥȣҲ֪ƾôˡ뵽ӣˣʱͿɡɢᡫ
˵꣬һ߳ȥ


214 ѫ
棬Ȼһ£ŴҽԺȥ
;˿׷к⡣
ֿ˸ŵ˷ܺ;Ŀ⣬ȴ侲֪ΪһԼָӶȡõļʤʹ˳Լ
˴ֵ·۵ְѧԱضߵĸʥܣҲй±ڻɴȤһߣһ߲ס͡
Ҳ޿ɺǣ־үȻΪѧԺһӣҾӿΣΪ˿ŮҴܣطȴǼ
ΪְѧԺ־ү̵ĵط
ҶԭûдҽԺ֮Ľ˲ҪôȥħѧԺҩʦҪôȥְѧԺʦΪоڣշҲǼΪҾԸƾԼϲãȥҩ⡣
ʱΧսУΪܹѸٵԱɪտְѧԺãʩ뱸Ҵλֶࡣ´һӣط˹սʱҽԺսʱ˵Աȫ͵ˡ
ְѧԺĴſڣȻʰ׶ϡ˽ȥ
ЩĹȣͬԹһԼ֪ȲλáһæµСʿһ¡ȻְѧԺһ꼶ָ㣬ȵĲȥ
һߣһСʿԼʱ˷ܵһ˫۾ͷЦһ֮䣬ԼѾˡ
ֻǣߵĶҪܵעĸоЩ̫ϰߡ
ͻȻһ׵Ļʿȥͷ취Ūһֻۡ˭أ
ݿɣСʺϴһĺʽƤװȻøӣŸ߸ЬŮеġǺǡЦֻҪһǳԿԾ¡ĺ
ȣҲСʺϴһְҵOLװȻһڱ۾͸һ˰ݵڵء
ҲСǴһĽ£Ȼٴɰë׵С䣬èһϳԸ欵СҰèһ˷
ޱǾ͸ˡ潿ʣʺϺȹֵŮװǴ͸ˮһٲģǾͻˡ
ϣ÷櫣ûϣ÷櫴ϣҪСһŵģϣԾԳصķΰϸлԲΡǾ
һ뵽־үһЩ꣺𿴾ү⣬˵ʵҪһϸޣѹɲһĴ󰡡
һߺ˼ţһ֮䣬ͼһ˱Ա˹
ʱһ󼤶ȻתͷȥΪԵ˻õɤӣڴ󲡷ϵıƦǸеǶˡ
һɤӣԭڲϣĵطȫתͷǿ֣ʱһҵĻˣˡûǴҡ
ˣʱһͷĴ󺹡
æʰһ飬Ȼ߹ȥοˣǺݺݵؿ佱һʲôܲˣӢǿˡ
󿴵ȫΧ£˹˸ߴ֣رʾǣһҪˡǲǸλΪޡΪѧԺѪܹ˵ġ
ҡϵ˰̣Ǿõѫ¡ǵģõѫ¡
Ĭһ£Ȼ˶֮󣬵㣬һΰսУΪѧԺһʲôʱ
ͿָԼ˰̣ϥϵ˵㵱һΰսУΪба񣬶ٵܹˡǾѫ¡
һԱǲ֪ȫĬһ۷Ź⣬Ľϲ¶һ˿ɫ
˵֮Ȼֳһ˵λֵܾʱ̫һĻЩӣҲԱķԼϥ棬Ҳ˵
ңϵ˰̣ĳҲһ۾ȷġ
˵ţգգ۾
ʱһôЦ
һĶ֮£һԱǾʱࡣвֱˬļһͷԼ˿ڣ޲Լ˿ٴһЩʱҲҲĸһЩ
ֿˣ˴һкȻȵĲȥ
һ·ڴһʱط֣죬ԱߵĻصоȻвʢʻһ಻١еĺǺÿ
־үǺεˣһתȻ¿˿Χˣţһ˹ȥְ껨ȻһŪˣȻװµش˿ڣʻ򲡷ȥ
ǰ£Ȼ洫һһ£ȱ
־үʵʵشӦһȻһšŰѣ淴Ӧ͡ᡯһһ㴳˽ȥ
ʧǣ沢û֮Ļ棬ֻǲ˻ʿ֮޵Ϸ
ӭձ䣬ȴЦЦ񡣺Ѿʶһ쵰
Աߵϣ÷Ҳһۣһڣӣ쵰
ƺӣȻд⣬һᣬһҪúõʰһ١
ֲεظЦûü˵ͼĴһ£ȻһֻĴ۴Ӵķ϶¶˳
ֲɾءסһôһĴ£ѵ˵ǸŮ˾Ȼ˼򡭡
뵽ûü˵
ţͼ˲мءСһȻҡڵشӴ˳
ظȻŭȵʱ˵仰һݿ׷ɱˣûҵĻŷˡ
˵ţֵԱߵ£ȻһƻݺݵؿһڣȻ쳣ش
ݡ߳һ˲֮굽£ܱ˵׷ɱǵ۹δΰμңδӢĻʵ۱¡ŷСүǺˣ
ôˣ
ŷһƤȻһ߽ƻһߺصϻô죬ݿ׷ɱģĶȥгԣкȣһôůͣҲôõĵطţȥ磿Ϊɵ
ʱӿɪյ˳ļΪ⣬˵֮Ҳû˵Ḷ́ܽ˵ʳĴ磬ɽĵǡ
Ϊڼ䣬ŷôԭȴԼиж֮£СƦҲǼΪݣװûпʧľٶ
ϣ÷櫼ˣǼװûпֻԱ£ԷЩ֭ˮʲôģԼ·档
ּˣҲǸСåؿһȣõɣҿİ
˵ţʻ˹ȥ
Ƚӹȥַһߣ·ˡ
Ȼһ㶣ȣʲôѵ˵֮䣬ڱô󵨺ˣһҪҵ·㡭ʲô𣿡
һڵ㲻˵ˣ˵õѫҿжٵѫ£᲻Ҳ
ϣ÷Ա߲ס͵Ц
ֲһ󺹣㡭Ҳҵݽˣ
һȻϣ÷櫽е㻹ʲôò˼Ͽ·ˣҺúÿ
ϣ÷櫿֣գ˼£͵͵С˵ҶϰˣҲû˼
һ㶣˵ʲô
ϣ÷ʱʶʧԣһȣصûʲôûʲôˡ
ȿԭϷĺϼԵٱɺ۾ϸش
ϣ÷ʱŵС¹һ㣬һҿ۾ľҪߣȴ֪ɣϣصͷȥһͷٲ㷢Լǰ
ȿ˰죬ȴҲҲʲôһתͷ֣ʱֲĵص㵹Ѱҿһ᲻۾ȷ
̾˿֪Ϊˣ̫ˣԲûµġ
Աһͷ֮󣬰ڱ󣬵˰ɣҪǿ˰̣һ۾ȷ˰ɣ
һ͡
ͻȻֵ֣۹ⲻ̫Щɫеģ۾ضԼǰ
Ȳһ㶣ȻͷһֻԼΪ˯̫ã˯Щң͸мķ϶ؿѩ׷塢˪ļаطۣͦͬء
ɵ͵͵ؾһæס˳ۣȻŴݺݵص֣ᡮˡһڣå
ڨڨȻЩ˸ˣЩĶʰ
˵ţĴȥһƿ
ŷǸĴƻе𾢣һ̧ͷеʻסһЩҲڵڶԱߵĻ԰ժİɣ
һ㶡аΪʲôҪ˵Ҳ֣
ϣ÷櫿˿еʻȻȶһۣϾ¶ЦԷǣȴ޿κεı顣
֮һҧ̺ӣѧԺǵùôһһС쵰°ͺķûİãʮ꣬ôһãһûˡọ̈̄쵰ˡ
ֲɿŷһۣһ޹գգ˫ڰ׷峺ˮ۾ʱ֪СƦһ͵ժЩ䡣Ȼɰװʵ
аѹЩҲʢԭǾϵĽһΪ·ġ
ǿȴǺʾȻժӦиʾʲôİҲôҶ֪ǹ©ǷˣǻӦøлһŶԡ
ŷֿ˿ƻ͵ǣ
ϣ÷һּͣӶ͵͵һ˵ûˡ
Ȳɴ󷭰ۣ㻹˵ŷǸСƦӵĻԾǸѧġҵĽڶһģһ
ϣ÷櫼ûʲô飬֪Լߵʱˡһٴȥ˵¶ǸЦȻ˵ȣúϢҡһ£ˡ
Ҵҵܵſڣʲô˵ˣҲҪ̫аЦ˴ûлָáЦĻ˿ѵġ
˵֮ũץСһʻȻɿˡ
ֿŻغϣȻعͷЦеؿȡ
ȿǲ񣬶ʱһ顯ؿһֵӿͷҲ֪ԼǺ£ڴ
֮һ糺죬ҪγѪ˫ֽץűԼǰ˵㡭㡭ʲô𡭡ŷҲء
˵֮ŷǻЩףײ⡣ɣŷڣͿǡֵ֮顣
°ͣٺټЦҵˡܷЦǰɣ
һӣȣҸ㽲Цɡ
һ͡˼£Ȼ޺޵ؿ֣ļҪĥˡ쵰
ŷԱȴ˾񣬸еҲҪҲҪ
Ȼ˹һ˴ߣһƣ˫ûİƻſ


215 è
һĻЦֱðǣָıӣ쵰ǹǲǣ
ֿ˿ٶ䣬밡
̧ͷװ˼һ£Ȼնصǡ
ʱ̣ӶЩʹˡ
ּװûпԹԵؿʼµ־ͽСè
һӣó˵Ϊ˵ӣ˵ǰֻǳǳǳǳϡٵĺڰܡǶ˰èΪ̫ˣһֱҲŮѡֻһ
ȼ˿ӣ뾡취۸ԼЦȴһ仰Ҳ˵ֻǾ޺޵ؿҪҧһܽͷ֮ޡ
ֽ˵һءȥеʱ·Ϻֻĸè
ŷèҲҪȥа
ϻҲҪԷǣԴһ£ҽꡣ
һ£ֽ˵èһѵð˵ãã˺ããܺУô꣬һͬࡣͳȥĸè顣
ĸèҲܸģȻһһ飬ȻԸˡ
ǹè˼ҲԸ⣬ȻԼǿ׳ֱףҪĸèؼﵱš
ˣһۣһڣʼһŽŷɡǰɸһСåŸġ
ŷʱصͷȥҪٿˣһġ
ʱĲȥۣζ쵰
ּΪԺһЦȻҽ˵Ȼǹèǿ׳û뵽˼ĸèһ׽ʮƴȥ
ŷʮƣǽʮ𣿡
ֵһۣĽнʮƣܵĵȻֻǽʮơиרŶԿڡýʮƣù𣿡
ŷ˵ԹԵءޡһȻԴ˵
ּ⽵ʮһȥǹèףǶϽۡĹèˣè߷ߵ˵
ҧгݵص͸Һ˵˵ɡţһͷˣôʰ㡫
ʱһҽдϣİ
һħް𣺡˭˭ɵģҪƤƣճɻ֮ϴˮˣ嵽棬͹ʺèһŽһꡫ
һӾǺ´̰°ͺķġŷԿԷŵñ˲ҰײҰ׵ɫ
Ա˫ֱЦ
˴Լһ֮󣬾ŰᶫСǲɵģǲɵġ֮ŭסȻ߿
˶һۣȻԼͬر˴ߣ˴
һʹӴ˳ȥŷͷСŴߣɼұģңҡ
ֽ˳ȥ߹ϴ֮ǰȣǸЦè߷ߵ˵ôǶ˰
һŭ߳𣺡ĵ
ţһͷǰ˳ȥ
ּæ˴ͷصڴĲ棬Ȼۡһ˵ϡ
Ƚҧʯ̺ӣЦӣһʱҲ֪Ц̲סꡯһЦ漴ȴǳ˿ڣʹüͷͺһ
ţһ죬°ͺķ׷ԲԵԴ̽˽
ȻѾӱ˵У˽һЩɿ˵ɰСȣûпһһС͵һС
˵ţһ̧ͷŲǡÿֺŷһǰţһ߻ͷԱߵϣһһңԼʻ
ͷϳɾֻһת˹ʹǰһŭһܣԹԵվסҽ첻˺Ƭ
˵ţһת߾Źȣſڳ˳ȥȫݺٶȣɿ׷ɱȥ
Ȼ̧ͷÿһһСӰͷ׷ɱţֻʵӳ˴š
֪Щգȴ̲ס̾˿Ӷӵô˧
˵֪꣬ʲô۲һתһ㵭ˮɫ

ҶֱȻȫʤɻս²Աǧڶʱ֮ڣЩȫ޷ֵġ
ѧԺ߲ǸеŭǣЩ²սӪ棬£һҪԷĴʳʡ
飬־ү׵ؾҵ˽İ취Ҳţҵɡʲôˡ
£Ҷֿʼ˺ҵĻʩ衣Ϊǧ಻Ǯȫǿ׳Ͷ
ȫŲðײõԭύ˸趯顣ȻӽʼʵʩֻҪһкͿ˿ʼɻ
ҶǰΪȱǮȱ˵๤̲òͣȴһȫ
ҶǱ˴Ĺأַǳ
ߵῴнεض𣬶սææµµӺڹ
־үĻ˵㽨һҪ߱׼Ҫ󣬲ȻĶ̰ۡԡֻ츣ˡ
еǸҲȫҪǼġԲһ
һ֮
棬ŷûš
Էӥ˾壬սǽҶµĺĻѩȫһ߸ߵѩɽȻ漤½
˺˿Ȥȫ
δΰμҡСүŷ¿е̻һתƱ׬һʡ
Ȼ󱻿ɪ֪֮󣬵һ˰ʹСƦ˯ǻصӤʱڡÿÿһѹͻếһ
ŷûа취Ϊ׬ǮҲΪֺÿɪգһ˰Сүַָ֣һĹȨ˼ѩ壬Ȼױһİѻѩ彻˿ɪգһ֮ЩŮϲ˶
һѩṹ򵥣ܶҲʼԼˣȥ
ѩڼ֮ڳ˷Ҷֶе淨
£ѩԽ¡νս𡣰ŷ˵ĺϲ£죬ÿ춼ֻɵЦ
ѵõ徻ûŷǸСƦĴǻҲûɪպͰŭ桭׺棬
ڽļ֮ڣµԮ½·ϵҶ֡
мٽҶֵĵطܶɳСģӣԼİʮ˽
ȺԷķҶֵıҵǡ
֪ĦµĲս͵Ϯ֮һߣԼļкҹͣĸҶ֡
۳ɽӵϪˮһ㣬Ȼһʼϸϸڶ̶̵ļ֮ڣ;ۼǧ˵Ĺģ
ǸϵʱҶֵΣѾ
Щ˿˼Уѻ֮󣬵ءǸȴˣμӷҶַİĦµ۹Ķ顣
Щ˿פڷҶֵĳɽƵĴͰڳļӣһʮ㣬ǸӾǴܰĦֵһ
ҹڷҶһ̵ľ޴ջÿһ˶еۺ졣ȫţܰĦϵ£Ȼ˳طִһͨ
εȴʱЩƦǿͬѧᡣ
ҶľƹݲΪЩԭΪǵսϰֵĺϲ£졣
ҲȫǺ¡
ǵĵִڵʥʿ͸Խ
֪ЩҵļһǣѧУ˶ٶԹ
Ǻҵ֮ں״յһĶԹԹ˭˭Ůˣ˭ٱҵʱ˭Ǯ͵͵ˡ˭͵͵Ķù˭ƹˡ˭͵͵˭£Сˡ
ڣǿԷ֮ǵһȫָˡԹԹг𱨳ûԹҲûгģڹèԺҲǰæ͵ǰˡ
ϣÿܶŹ¼ϡ
øΰʥ;æĽŲմأһͷ³೤
ӵСˡ
кܶ˶ǽüεġ
ļ¼ӡһմӾӵСſһ棬Ȼָ
ʥʿŵֱһһְ߽ȥˡ
Ϊʱָӹ٣ЩæźЩ˴򽻵æƨɶŵӣҹ˴ӱ
һ죬һλʮүүӺͷȫ͸ˣΡΡһѰʮìȫװԼĶӺӣмʮͼͣƺƵϵҶ֡ҿӵͣҲ͸ŷ
ͷһţߺţҪԶĦ£ѪϴʹҶһѩǰܡ
֪֮󣬿ܴĽֿһܲ˼ֽͣ˼̫̣Ҳס鷳ˡ
Ȼ󱻸߰ͶڵĽ˽ȥֲ֪ϼһﻹ߰Ͷҵ϶ʦ
˵ͷڵһʱܵŷĻѩȥϴȻԱһ߳԰ǣһ߰ƱڴͬʱۼƱĻţ
ڶ賿ʷһ˵ʿųɳĶ飬Ѿ߽˷ҶֵĴš
׳սʽͳһףɺɫ磬ս¼ϵĳ㣬ʿϵķ˪֮ɫǳ;ģһеĶ˿ңʿͦıֱ
һԲĳĬ飬ȴһ̲ǿ󱬷ĸоͬΡɽһᶨ׳
ȵʿһߺ׵Ĵ졣Ͼ޴ĺӥڿ԰ڶֱչɳ
ҪӽţλʿӶпܳ߱˹
ΪֵĹϵڳͷ˯һҹʱȻѹԺģڳǽԶԶĿ֧飬һʱҲģ㣬Ķ飿
ʿܿ췢֣ժͷڳǽֺֻˡ
ֶһһ
λʿʶԴ󹫵ɳ˶Ϳ࣬ļȻǾ˵ĶԴ󹫵ˡ
ָæҲӻ֣˵λð
ֺ˵õģִˣǼҴϾ͵ˡ
˵ġǼҡһ򣬲̨ˤ
аɪֻƻǳˣԼôоеôһ¡һֱĸо
ִӳǣһƥߵʿ˵ȥԺǣԴ󹫵ˡ⣬ֵȥĻѩ¿ɪպŷǣϰˡ
ʿȥ
ֺɳ˸һ𣬸ԵĴ󹫵Ķ顣
·ϣһЦһ·ϣ󹫿ûٿ佱ˣӣһҪǷɻڴ˵ġ
аԸǸɱ˿ħǵҡȴֻǸЦʵ˵
˵ɪС۹ĸһ׼
һͣϼһԵȫһ飬ŵͷϡ
Դ󹫴һȺԱǣм䣬ϴźʿһףЩ»һȣǳۡ
ֹԶ˵˻ӻ֣Ȼָ֣һ˵λһ£λ쵼˷Ҷ֮սֲǵѡ
ԱߵһֵʱһЦæĵִ쵼ҶˣĴ󹦣ν۹δϣ
ҲǷ׷׸ͣڶ
־үмΪӣЩһҲֻʲôŰδϣˡ֮ģû⡣ǿȴЦӦ˼䡣


216 ı
ӦЩƨģתͷ󹫡֣ɱ˿ǰ߶ս̣ʲôϼһԼ˵ֲѯʡ
󹫼ȫִкһ¶Ϊɫ˵𣬿ˣԡ˭ҺأԺҪչչˡ
ֿһۣаֲÿɪʴôӦ֣ǼҴѧ
ּöɶǵͷ·˻ʼҵᡣʲôȻԼ⡣
ֻǡ
ֿŴ󹫲ɻϼһôͻȻתˣԼôãѵ̫߳ˣ
һװûֵɫ˵Ϊһָӹ٣αֻۣȻҲⲻ٣ͷһøӡ֪𣿡
øӡ仰ҿɶǾ˵ֻ֪Ļôͷʮµ֪ˣҲЦġ
˶ϳɾļһܲ״󹫵˼
ǵ׷׽
ѽ߱׼Ҫʵǵ۹֮
ڴ󹫵ϸҪ£ֲҲǵ۹֮
󹫺Ͳʵãǵ۹һμѻ
һʱƴ糱ƨɡ
һ˿⣬漴ȥһͰЦƤЦⲻЦΪֽһߵˡ
֪⼸λƨǸʡľҪԱͬ󹫶ֳӶĦ͵͵ʹӵġ
ǼλڴǰϹϾĵ۹Ȩ߹٣һ̾ѹԼϸλ˵ģⲻҪƨˮƽԼͱȲϡ
߽Ҷֵĳš
󹫱˾һ쵼˲ιѧϰӷʻҸѧԺԺľƲаٷ֮ʮ˵žĿܣǸǮġ
ϣҽӵϢҲǲҵѾӭӡ
ҲæºλԺ
˴кȻֺ˵˵һͨĥ˴ʱ䡣
ȻһһЦļ٣ǱϾʽԷʣҳڣҲò
еʽ꣬˶һظĸо
˹صΪԶ˴ȥϢȻȿᣬȵڶٿЭ̻顣
Ȼ˹ʹ󹫵ׯ԰ȥ
󹫵˸߽·ׯ԰ûüϢһ¡
ŷӵϢѾϵѩм˽
ŷ󹫣˷ܵء໡һɤӣȻſһ˫С־ͳ˹ȥȻһݣص󹫵ĻȻڴ󹫵Ĳϣ˵ϰ֣Ҵģﰡ
˵ţϼһĴ͡
ɪպͰޱҲ
ϹŷһֱſɪյļͷĶͷһ£Ůô
ɪպشðɡҲǴܣƭƭˣ˰֮ģҲûʲôϰˡ
󹫵ĵؿ˿Աߵ֣ȻЩĵСʵ㡭ûǻ쵰ռ˱˰ɣ
˳Ϊɱ˿ħĴ󹫣ʱȫ˱˵ƣֻһԼŮͷ
ɪȻ۾漴ͷһࡣҧҧ漴һȻһЦ§Ŵ󹫵ĸ첲˵ͷŮôܱռ˱ˡ
ʱ˿
ţֻɪս˵ռ˵ġͷİɡ
˵꣬ȻһЦǣ޲ɷ
󹫵ʱǾ仰˹ȵס
һ֮˵ģбҲĵ𣿡
۹ĳռ˱ˣһǵġҪǴȥǿɾǾ춯صĻʼҳŰ
ʱ˫ĿԱͶ󹫼æת飬ȻǿһЦͰޱʤкСޱҲԽԽƯˡ
Žޱֵļͥ棬ɫЩȻ
֪еˣ˵λĸҲͦģԼŮܳˣҲ˵дŹ
߹ȥޱɰԴġ
ޱعֹеĿ⣬ɶõһЦ
󹫺˴кȻŷ߸ߵؾĵͷţ׳˲٣ѹҵĸ첲ٲˡ
ŷڷҶһʹ죬ɪƽһֱעСƦԼܳ˯׳Ź֡
ʰ飬ȻЦŶԿɪ˵ŷͦ졫
ɪƳСƦһۣصǰͷһأҾ¡
󹫼װûϻ
ŷˣ²ʵҵСϹϣңǸʲô˾˶Ǯ
ŷͷ˿ɪգȻ̾˿˵ˡĦﱿҪ̣ǹ˾ʧһͻ
гҵӪ
УݿɻҺص˰ܴѾܴľƵġ
˵꣬˵üëص̾˿
󹫿˵ͬһѧһɷЦðɣװСϹϣô˵Ҫôźð
ŷתתɿصһ˰ڶ̡Ŵġͨ塭
󹫼βŽ飬ǹĿ࿴૵صǸǣû¾ʹ켦Ķ𣿡
ŷҪ˵ȥæϵˣˡ˵Ĳˡ˵ȥĳ˾ѧˡ
ŷʱϲصô˵㶼ͬˣ
̾ϢһȻתͷ˿ɪ֣о˰ɣǾʹӽ쿪ʼɡ
ɪһĹʣȻĿ𣿡
󹫿˿һĪŷȻʹӽ쿪ʼɣĻܾѧһȥˡ˵꣬ѧϰʱ򣬿ɱء
ɪһ£Ȼͷðɡ֪ˡ
ŷףͷʼʲôôס
󹫽ڶϣȻֱ۾ӽ졭
̫Ѿ߸Ŀڵ졣쿪ʼгΪһܶᡭ
ŷ۾һͲס飬һͯеĻ̫ˡҮҮҮ
Цһ£˵ꡣÿһ糿ɪʩ顣ˣͿԵһܶÿ糿ֻһεĻᡣǳٵˣ˵ˡһĻɾûˣ֪𣿡
ŷԥһ£ޣˡҪǵһܶǲǿԸɵ飿
󹫿Цһ£ɣֻҪǲ̫ݾС
ŷҲ֪뵽ʲô˷ܵ۾⣬һǧߵڣʹ˲ֱӣȴ򶨵ְأ֣صش֪ˡ
һЦ
ΪڳŴʱѾʱ֡
ɪռˣգգۣ˵ҲȥˣһԷɡ
Ҳǵ˵ͷ˵ԣ£Ҫú̸̸кöҪ㡣ˣǵﶼڲÿ˶зݡȥɡ
ޱŷˣһۣȻһ˳ȥ
ţȸԾ֮Ӳ洫˳

ڲù֮˾㿪ʼġ
ʵŷ󹫳ƨҫԼ̵ľ
ŷ˵ֵָ֮£ǵ׷ŰĦ˵ƨɴ򣬷˼аĦ˵ս
۾һһֻϺһ֣Ȼĵ˵Ŷ֣սܻԻ𣿡
ֿŴ󹫵ı飬֪ʲôͳǷдսƷļ˹ȥȻ˵ˡ
ս֣һپʮսʮ䴬䴬ȫˣҲ̫ء
ѧԺ˼ǣЩսܳԣܺȵģҲ˷ѣȫɽҽʿǡ⻹иֲƷЩǲͳƣֻͳ˳
󹫷ļ˻һ˿𾪣ļ˵ֻ뵽˸ʤ̣ȴû뵽ʤ˻Ի͡
ɪտˣ˳ԼҪˡϲЦտ˵տʼթǣҺʶˣʱǼıˮֻмԶץȺʦҲֳǰ棬սҵʱҲû뿪ǽ
ŷҲϽ˳Ȼ߸ߵؾ֣еңңǸħڻҴȥġĺء
󹫲Цǿŷ˸߲ҵӣǵҵĶӡ
ǵȻˡŷһͦظȻ˵СβͼҪεȥˡ
һȻ˵ʵһȡʤкܴżȻءǽ֮ʱǷҶ֮ʡ
ĦʦԶƣټָʧ󡣶ݴͣټǿħʦӡҲֻǴһƽ֡
ҪǺ˹ħʿͺ´̣ʥʿŵĳ֣Ҳһȡʤ
󹫵һ͵ؿһۣãܺáʤԼһѵʶиδӡ
һ£ֵҲ÷ƱһѧһǿķʦûУɵĵֵӡⲢһġ
˵֮תͷ˴⣬ֻ˷Ҷֵĸʣһ̾һǧܴзҶŵǿȴû˼ʶҲֻǰǶ˵û뵽ЩȻġ
ЩֻǸıɽһǣɴ˿֪Ǻεȵǿ
ҶֹȻǷҶ֡
˵꣬ҡҡͷһ̾һ̴ɱҶһǧĺƽ
ЦЦ˿佱ˡ
һ
ŷ˯ʱ䣬ɳԴһһأֿʼ˯
ŮˣһЦȻȥϢҲ뿪˴󹫡ɪպ̸¡
ϸطļüͷ˼ţҲǲһ
ְĵĺȲ裬ȴ󹫷
󣬴󹫷Ǽֽ˵֣ġҪ֪һĲȤ͸˵˵ЩսҪô
һ£˵֪Ǵԭ۵֮һȫǰϼһֻֽѧԺЩһǿһѶ͸дһҲ֣һȫǣЩսƷ໽СĻջǵġҪôǰϼһԼҲû⡣
ҡҡͷЦҲѹ֡ЩսֵһǧĽˣ˭ŶʧȥǵġֻЩս˵̫ҪˣǵĺЩսͿ밢Ħ࿹⡣ôǮǸĿ
ô۹һƴ֣ѵҲòôǮ𣿡
Цһ£ҲòֻǶʱڣҴղôǮˣϾҲôĽҶڲֿﲻáò
ǰʱסôǴԼ֧װȫԼ
ֽ˵ȻǶòЩԮ˷ҶֵСǣòҪȥңҲԸ⡣ҪܷڸͺˣھǸЩϼһңҲ֪ô
ֵ˵֮󣬴һȻüͷһչЦվֵļ򣬶˵ȥǼԺϢɣ컹ҪٿЭ̴ᣬҲǸ鷳¡࣬


217 
õİĦµ۹սɲǺǻŵƴȫõĲϣĹĵƣŴɵġ
Ħµ۹֮ݺߺˣåǮŮˣȫǾͿЩܵսˮ֡
Ȼ۹ʵۺ񣬵ǶںսȴһֱǵĶ̰塣ÿÿĦ˸۸Ĳҿ
ȻĻЩаԵ˵ƦôǩǸѺã䡭ƽѺԼ
ԼдĶôʵƭƭһЩ޸Щǵ˭Ҳû£Ǹƨֽ硣
ȫŻ⣬ǱڲݴԵеĶһֻҪһлᣬҪڶԷһ
ΪԷǿԼʵ伫
ôһõĻǰ֪ץסǾ;ǽ׽ĲȻСϣҲǽ׽Ĳ˼Ǿһ
ȻԴΪ۹ʵ۱µ׵ܣͳǶսеľŵͳ˧һ뵽ôһҲ˯ž
ֵĽ֮һ㣬°ͲסߺһҪȥѧԺԺϵ̽̽ʲôġ
ֻûüֹͼ˼ҾѾسȥ
Ŵ󹫵ıӰֻЦвסز²⣬Ҫϼһ￴Ըգ᲻ᷢˣ
ַԼ˼֮һûһʱ²ѵпʱ䡣˿ɪ˰졣
ǵһȴֵطִ󹫻ûл
ŷѾ˯ֻؾ³ֲݡܵĻѩȥʹ졣
ȵ˻ȥѾǻƻʱ֣ȴִ󹫾Ȼûл
ֵһһֱȴûп󹫵ӰҪμᣬȴǻμӸʲô
ڽ֮䣬ͼҴҵ˻˵ΪʱϵѾǰȥᣬôҲϹȥ
֮£ֻǴҴһ˹ȥ
ϵᣬȴѾǱƼȫ¹ڳ㡣
ǵĵѾӭ˳
ɪտɫãЩġ³ʲô飬һٰѻһֵë¿Ƣ϶
뵽æǰһӭ˹ȥֵصףô£ǿڼһ磬ôҲһŸǡ
һֻΪƯȻлҲǲٶȥġ
һȻɫҲ֪ĸ쵰Ϊ˶׬ôһǮ⣬˵ʲôҪ㾺һҪΪ㣬ôһǿҪ໨ٵǮˡ
˵꣬Щ̫ģ޺޵ǸˮĶͷҲ˭һƤȻǳٹơ
˴ûм˻󣬿֪Ǵسһ
һת֪ԼɪҩĻˣȻǰһҪ˵
ɪյźۼһ̧⣬ݺݶС棬ʹİƺһȻ
󹫲ôˣ
ɪǵͷȥݺݵڰĶ˵֪Ҫ˵ʲôǸұ졫
Ȼ̧ͷǿһЦû£ûµģֻЬˡ
̾ϢһôôСءҪɣһִ˺ܸ߸ĸ߸ЬɣЩŮҲǵģΪƯǲԴһ£Ҳʶһ
ǣݿɣҲҪעһ£ҿЩʵֺ˲٣ԺҲһЩЩ߰Ķ
ɪ𣬳ûзֻǴҴҵشĻ֪ˣסԺעġ
仰һʣĻ˻ȥ
ɪҲӦͼæ˰˽ȥ
һԼʹƽСһŭص˵㡭ô֪Ҫȥߴ󹫣Ǹֳģ
ɪջͷһۣȻϻΪ׬Ǯڿ˼Ļ쵰⣬Ǹһɹðˮļһ˭ĳˣҴңҶ㲻
һ˿硭תתֹ˵ܣǲװ׷Źġ
ûšɪʱðð𣬶Ȼ˵
ǺЦͻȻ˵󹫵¡
ɪʱͷһæֶס޵ĺ촽
ȻŤԼϸ֫ƴؿɪѵĿơ
ɪΣæЭðɡҰɫ͸㡣
Цʶ࡫
ɪտǾĶɺ޵ֱĥڱҶˣǽȥ
˵ţ§Űȥ
ں濴ǵıӰǾЩط̫ȻתͷʵôˣôǺң֪ʲô𣿡
־үǺεˣһ۾ͿǾڸʲôô˵ѵɱ˲գ۵ϼһԼģԼŹ֡
ҲһãȻ˫ޱȶ˵񻱳ӰҡҡͷЦô֪
󹫲ֵؿһۡ
ҲҴ⣬ǿ򶨵չһЦŮǾЩɸ˵Сܵġ
ŷҲ˹ɪ˵ķһۣ͵ǰǰŮ˿Ǻܸӵģ˭֪һ쵽Щʲô
û뵽ûԼĶӶŮ˾Ȼ̵ʶɺضһۣȻ̧ŷƨصһ£ƨˣŮ֮˵⻰ɡ
Ϊոյһ齥ƽһЩȻһֵɡվˡ˲ٵ˰
Ĵ֮˴棬ֻŵһٶŵˡ
ЩȫЩӵõϢ֪Ҷдˮŷĸ
ʹڡдˣҪһĹ壬һЩĺͷӡ
ɫ˵Ȳһ㣬һȫŻ󣬱һ֪һŵǸĴ
ȻҲһ³ޱȵļһǺǵϹ˽װΣһȫ졣һĿˡÿÿԺڶģҲһıëĴӿˡ
һ౩ͻص㣬Ϊ±˿ǳȴǼΪ󷽡
һĽǳһֻӳɴ˿ɼҲһı
˶ԶŵϴͭϢһüͷЩһĶģ
ҲǲЦһ˵³ɭ۹ˣ֪ԼĹңЩһǴôǮġ
ҰԼҵϰȫڿ޲ܰЩϵˮθɾˣȻѹƳ
һ£ĵؿԳļһ˵ǹҵϰζԲζԲ𡣡
󹫺һ˵Ρ
ֲһЦ˵ͷ֪һ顣˵иĸҪˮʱ˵ԼˡΪˮŹһΣСذˮˣųȥġ
˵֮̾Ϣһǿһΰص塣
󹫳ĬƬ̣ȻһһصĳŪ۵һ¼ų塣ҷȡ塣ԺͻҪΰ󣬸ء
һʱȻ
ѾĿնľǣ󹫺ֵ
ţ˹ʹ󹫺һ
һ˵Żһ߷׷һֺ۹⣬´֡
󹫿˲һЦǽܵλֲ²ݼֲҵѡţΪνĿģ
ô˽ôվ̨ǰܻҪһЩӣȻһ˲ͣʱ򣬿ɪһҶûкùӳԡ
Ǽ嵱һƨʲôĿ棬˲ˡ
ֲѧǿУʵӢˡ
⼸λ׷ױʾһδһôæδݷãˣһҪֲúõĺϼ
ֽЩ嶼ĳĳĳĳĳĳоǵ۹ųҸս׿ǵ۹ĻʯȻһҲرս
Ҵк֮ڸãҲڴ󹫵ߣڵˡ
ע⵽ҲмģˣŴһȺŭĿӣ⻹еļһʱʱۣĿⲻơ
ҲעЩˣȴ˿ں΢Цſǣ˵ܼˣϸˡ
ָǱߴŰɫۣļһǱߵǼϣ׵Ĺ彫ǣǵĺǺӵġ
ǻζʲôһͣһ£ȻֲȻҲֻǵꡣ˾±ǵĻʵ۸ˣϣ׵۹ĺ½ֵ±һȫ֮Ǿ˥
ЩȫǷͰȫǿŮ˵ȹϵȥǻ˳Ժζģûһܳµġ
ֿ˿Ǽ壬òͬ󹫵˵
ȻҶǹ塣Щ˺ԼЩ˱ձûе
ߵЩǣȫվıֱ۹⾼ֱӶԷ˵ʱš˵˺ûҪ˵˻ҪĹǣгš˿ҲԴʵеˡ
Щһɫƣ۾ףһ֪Ǿɫȡǿ˵Щͬ͵һû˿š
ǿԼǺһ׷״۾̧ͷۿȴʱʱƤߵӵؿһ̬֮ۡ
ֲĵ׶һ壬һСˣΪ⡯
һתͷָһߵļˣǾڵĵˡǵĽǡ⼸꣬ûټ档ֻռ˵ʱһЩǳԿʱҲһЩ
һЩȻڳͷֵأûʱκͽȴҲ˵ˣڸۿͣЩսЩһǿûܡ˵Щӵ󣬼ıʯͰװļһǶЩսڱصõġ
뵽۾ϸؿǼˡ
ֻźɫۣͷϰźİɫͷÿ˵仹һСС˱ʯƬȥ貶ĿΪ
һ޺޵ضߣ۾ҪƺҪûڳĻҪ˺ƬȻҲմΣͿԽԵˡ
ֲЩźۼ䣬ǹİӲӲ֣Եط
󹫿䱸Ŀ⣬һЦ㲻õġȻǵˣȴҲǹľӣֵþĹ塣
˵ţһ֣ŷ˹ȥ
ֲҵҲæ˹ȥ
Щ˿˴߹ҲȻһ㶡
ߵǵǰȻһ񣬵λҾԴŵǵĵˡظλѾʶˡ
ֲؿ˴һۣ˵ģԺηĵ˵ؽ󣬾Ӣˡ
Ǽһ㶣رĻȻҲһ½һ񣬷׷׵Ÿ´һȻ鴫
˵֮󣬸ҽܡ
֪ЩһΪ˸ۿеĴֻҲǲϧѪ˵۹ĺ˾³˽һλɳ˶ӡ
󹫻عһָŷλҵĶŷ


218 ͵ҵĻ
ŷ֣ص˽Լǰδе飬ʱһֱӵĸоǾϲؿ˴һۣһ࣬پԼ˲١
۾ؿǼˣ˵λˣϺð
˿ǸװֵСкС֣ȻЩ֣ȴ֪λ۹δĵȴҲҵ
ȻǵйǸݸиɨäŬҿɶ֪Ȩڡΰ
۾Сӿȥɰ˭֪ĿµķһţҲԼЩƽ˵ﲻġ
ɳ˶Ȼĵλ࣬Ƕڲǵ۹˵ҲǰпܾʷһĻǣ㲻þͳǣȻҲǲŷǿδĺͬնġ
ϣǷ׷׹һȻ֣صȥŷһա
ڴͬʱǵҲǷ׷֣ѵ۹ѾȲҪǸС̨
󹫿ǵɻ΢΢һЦһ¸λû˼ܹʶһ¡ΪҾģ³˽䣬һĺܡûһս㡢ǵ˾³͹˵ԳΪѡԲʶһҵļˡ
³Ȼһ㶣ͷ˿ŷ漴ȻЦҺ³˶ҲѾˡŵ¡ʵѾˣ𣿡
˵꣬ʹһЦ֮С
Ա߿Ͷɴһսĵغһ￴ȥõĸһԼҪԶһ𲻱Ҫ鷳ˡ
³һ£ȻϽǰ˱ʯƽ𣬶һŰֵСݵŷУǲǵķףѵĺӣһҪСүҴ󵨵ҵ
ŷӹСʱЦĴ۾гһϸ죬ȴȻ֣صһͷллˡ
˵ţγһʱ;úϮȻͷһ䣬صشһ硣
һˮɭĵУٳеص˵ͷ޵ȻһѺõ
պ֮Ȼһ£̧ͷˣԺһҺսϼˣҲǲֵġʱ򣬻ϣҪҡ
³˿ŷȻףЩԣǽ˴ﲻ󷽣Ȼ
ȴǲɫ΢Цİɣӡսɱ¾һ˿áĵһ죬ȻˣҲ˵ġ
󹫿ŷӦԵõҲǼΪȻһЦȻֺ³˺˼䣬뿪
³˽˫˫뿪ϰԵ䣬յģһǰѸԼСѾ˳ȥֻÿЦһЦаȻ˱һӾȻҲ˵á۹Ժ鷳ˡ
ʱԱߵɳ˶ȴһмصǸ۹̸֮ɫԴ󹫣ӣô
³˿¶Ĳмдʱ߹˵ľһ۾Ϳλ۹ʼӵܡеĸΪǡ
Ҳ֪ȻԼͣһҲȥġҲȥǸֻǳ̾Ϣһ
аǲôСӿ۵˵ģ˵Խֻ࣬ԵԼԽɵϡ
뵽ͻȻЩڣӦһʱ嶯Ӧλ£ǸɵСӵۡ
ȴҲû뵽ɳ˶ӿһۣгĻɺ;裬ȴһ漴ʧ۵
˴˰졣
ֵط֣Ͼۼ˸ɫ˵ȣ̾һ룬ƣ񲢲󹫾еĻӭᣬǸǰĴᡣѴȫһȻ̽ԷĵϸȻ뾡취̧Ǯ
һţһߺ
ڴʱͼڴһǣѧԺԺǸžƱ߻˹
´̰°ͺķϴְԱҪ߱˶һͭʱ΢Цߵ˽ǰ
΢΢һЦȻЩǸص£ӦǸһ˾еĽӷᣬոմһ̣ھ̫šһоֻôӼ˳ưвμȫˣɣ
󹫿ǸϼһмΪƣϼһʲôӷᣬǰЩ쵰ȫʩѹʾôҵĿڴһЩǮ
ȴҲǹһЦᣬᡣôءԽԽֲýúʶһ˭ǵ۹ѡ
ǡѡҧļأȻǶزūΪ⣬ǸϼһܲܳΪ۹ѡǿı֡
Ա߰Ͷ˹˼ʶ˴󹫷絶ԴʣɶһۣȻغһ
ǿûǣ˭һ飬һҵļǮͽ۹ĺ˳Ⱥܵġ
ʱΪ˼Ǯٸ˼ʹӣǿ
°ͺķȴ˿ҲΪ⣬һЦȻյ˴󹫵Ķߣ˵£ӿҺΪѵġˣ򴬵Ļɽٽٷ֮塣
ʱһ𣬶ؿһ仰Ҳ˵
°ͺķЩΪѵػͷһۣŷϴѾԶԶ˿ȥԼһﳪͷʱðǡ
аұһ˵õģڰ¶˵ƣϻ쵰ԽԽȥˡ
̧ͷŴĿ⣬һҧһţĺݺݵһᣬðɣٷ֮ˣٶˡȻĻǱ¹ˡ
˵֮ʹһ鴤
ŷӦ˹ܺãɽ
˵꣬ŤߡϼһﷴӦڲʡ
°ͺķҴææıӰһ¡еԼһⱾ⡣
ͷϸػζһ£ף󹫵ʱؿԼΪ̫𾪣˻ؿ۸̫͡
һ뵽ͷӺڵĴض㣬Ӷˡһ¿Ҫ׬ٵǮ
˹ؿ˴뿪ǰһֵļͷصСӣðȪˮһһһɵġǸؿۣ㰵һ˭Ǯ֮󣬻Ҫعͷлǡǻ͸ˡ
Ҳһ̾ǰҵʣȥաǿϧˡ
ŷԱǵ̸ʱ˫Ĵ۾֮ͻȻָָеԭѴҽ̧߼Ǯġ̫ˡ
ʱһҪѾˡŷͯѾشڳÿһ˵ĶС
̧ͷһȻֻڳȫݺݵضԼ޲ܽԼ̻һ㡣
ڲԶԴعͷȻضԼ񽥽ر˳ŪһЦؿԼȻϼһǴԼʡ
ʱ˸ͻأȻЦСӲ£˵˵أұ⣬Ⱑ
˵꣬ҲһתŷŻŵ뿪˴ԱߵһСȥ
֮ʱ˹صıԹ֮°ͺķϻ쵰ǹġ
°ͺķЦһûǹġǸС͵ҵĻʵӦðƤġ
ֲһֲ̾ī˶֪񸸱¿Ӹ¡Ϊ¿ӣֻҪСıվı󣬾Ͳᱻߵ񸸣˭֪Ǹһʲôʱһ֮ء
һţһƿ˷˽ȥʱɪռģ֮⣬вٱǵŮҲ棬ȻŮǾۼĻҡ
ǿִŸƯɰĺӼҴҵش˽һͶԾĿ⡣
ɪտˣæӭʲô𣿡
ֿЦһ£飬Ǽͷ֪ҳˡ
ɪʱһսһ£죬Ҳ˵û˵˾ûˡ
˵ţֿŵذԱ߾޴شˣ߰ɡ
ֿһȴԥһ¡
ɪտһţ͵ΪңҪִ𣿡
ֿŭصɴ˫˵ĻɫʱͷһͶðɣðɡ
һӴ˳ȥȻҪ뿪
ɪԥһ£һ¡
˵ţȻ§Ĳӣһǣһֱǵֲһֶŷֿˣ߰ɡ
˵֮صع˴
۹ĳ£ڴ漱˼£аǷǵġոտŲźһҪˡëңҾ˽ȥܰô
䷢ݵظ뵽;ЩԣһֻԱ˷׷ͶľȡĿ⣬һס˽
ɪղɲȻŭŭȵʲôû˻𡫣
һڰʱȫɢŮŵȫһȻ׷׵ͷȥ
ټٸǵתͷһͷ˵СӾֻдʫϷ̵ֲСͦӢģĲ
֪治һҹ飬Ȼƽʱׯͻݣˣһɲ˵ġ
ִӺ˳ȻźС·Ƶǰ档ߵ˴ŸС֮ϣͼһ˴Ա˳˫ס۾
ʱһűǶ˴һ֬㡣ʱ
ţ͸о˴յĶߣ˵²˭
ָеһӶԷĿԼĶУȫʱһ顣ţ;ŷӯͦţضԼĺ֮ϡ굴ǵĸо
ʱɫĴ£еܵӱһӿΡ
˶ʱ͵͵ؾһŭһ£еҶ£Ҫÿ
̾˿ȻһڶԷ̻ͦԲķصһѣָܵһĨ˵÷櫣÷櫣֮⣬˭ôΰػ
Ҫͬʱ紥оϣ÷櫲ɵ͵͵һվȣڵϡ
תһѽƵԱߵ֣Ȼ˫ֽ§һ£Ȼһߴ˴һ߲˵㡭졭ϵط𣿡
ֿ½ɢңɺ죬˫ĵؿҪγˮģȻˣϵطµӣҲǲɢġ
ʱԱߴһŲ
ŵʱһҲ·һ
ǽŲһԱ˹ȥ
ֵɫĴϣ÷ϵҪ֮
ϣ÷ʱһһ۾ʱһˮʱдһЦ
ϣ÷һ˹ɲ͵ĺõطҧأʹȫֵצĿȻ̧ͷݺݵغһۣס˰
˵꣬˳ȥһ·ͷȻװ£ʩʩȻ˳ȥ


219 ٲ
ֿڣһ㣬õ߽˴֪Ϊӵ֮һҪչһ˵ȵİȫҪæһʱ䡣
һ£ԼѾڿɪ˼٣㼸죬Լ鷳ʱҲûĵطȥǸϵطȥ
ΪԴӰĦ˹֮үָӹ٣̶û취ҽڣٺץˡΪĻ飬ûٷԽ
ϣ÷λʥ֮Ůһķ̸̣ҲͬϷ˻һȼգһʰһŷȫϣʲôҲȫģȫûǰһŮĺǿ
ֺһ˻԰ıʹã»Ǯ͵͵Ļ֮
·֮󣬻ǺǸпһû뵽һգ۵Ĺ򣬱үҲҵˡ
Ȼ⻹ֻһСǾǵ״εԱİķ˹˵һԼ̵ٰ̰룬ȴǰͿһˡ
ǸϵطҲһ˴ڷУ˻԰ûȶã洫һĽŲ졣һӰԵ˹
ϤϤΪԥʱʱĽŲаЦʱˣϣ÷櫾ȻŲ˽ŲͿСìܵ顣
ֵҲĵظ߽֮Ȼ͵һ˳ȥʱһľһ
ֻȶԷ꣬Ѿȥ§ŶԷϸ֫Ȼһţ˹ȥ
˴ٲֻŮ͵åһ͵Ϯɹһʼ£Ĵֵļͷ
;һӴ䴫ʱһ裬һźˡ̡һȫͬѩһڴͬʱϼ£ɢž˵
֪䣬˫˪ѩѾزֵĲ֮ϣ˫Ŀֻ֪ӭ
вס΢΢֪ԼֻһǾ͸㶨дˬȻ
ֵǣϣ÷ǰ͹£κˮһ㣬ֲɴ棬ָ˶Է䣬ʱ;һ̵д󾪡
һѽԷ˿ȥһŶİݡȻĲȴҲֻһʮ˾崿Ůһͷˬɫ̷ŨüĿһɫʿװȥӢ
ֲ˭
һ£˿ȥָԭ峺
ͷ´֣г˺棬ţоֲɣ
ֲЩЦã˭
ȴ˿׷ʵдֲ²ݼǸֲ𣿡
ֿ˫峺ˮ۾һգգؿԼĿ⵱г˺棬ɿЦ㾿˭֪֪ռ˱Ǻܿɳܵġ
һ죬գ峺۾ӲͷƤǡ˹ģܹҰˣҽаᡣ
ֲһ㶣Լʲôط֡
ŶԷ۾ɫ£һӱϺɫһ㶣˹æһħ壿ħĵһŮ᣿
Ůһۣ㲻ҡһγҪΪɢɢģ˳㰴ǰԼȡֶʬǣýת·ָ㣬ΪǰҲǾˡûжġҸսԼҲɱ˵ġͷĺˡ
ʱû⣬ûͿռ˱𣿡
Ůֱ׳ߣԼռıˣǱռ˱ˡͷһš
һ죬֨֨صҡһ飬˵ˡ
˵꣬Ҳ֪ʹʲôħһ˰գȻҹɫڻٵطˡ
ֿɿʧҹɫУд档ħôطȥģѵ˵ڷҶֵʲôطܲǸսЭôһ飬Ϊʲôû˵ģ
һԴʺţס˼ʱ򡣾һڿʲôأ
ֻعͷֻһŰɫ۵ľվ¹֮£Ǻ΢ؿԼ
һ£û֮ǰûбҪЩ߶Էװ鷳ǺصûʲôֻʲôʱҶѾȵЩͷˡ
˵ţ˹ȥϣ÷櫵ĽУȻȲ򷿼ȥ

ԺļΪ˱鷳ԶԶضһߡҲûȥμӡ
ֻ˵ǳ߻ἫΪɹӸĴ˲ٵĽҡ
Դ󹫾ͻ˽İĽңҲֻһս۵νǱס֮ʱ䷢ģҪֵӲСÿɪմһͨƢŻ뿪ѧԺ
ȻǰѴĦ˹֮߸ߵԼͷ֮ϣȴҲϾ˼
ΪҶؾָӹ٣Ϊ˽Ħµַ飬ſѧٽ͸·Ԯ½ԽæĲɿ
־үڰռһ㽨ַʱܲʽĹһĴͭӡ
Ƶ׺֣дšҶַܲ
һ޴ķҶģ¥£ֱ档߷յ¹սʱܲ¥װΣɫ¥ֱס
ֿһܵĸ֡£Ȩȫһ֣֮Ҳַܲ飬ϣ÷ڱʰķָĲˣ־үˬ͸ˡ
ǻ˴ǮַٱƶװԻװ
ÿһʽĺɫƤ£ŮҲ⣬ŷҲŴ磬Ū˼Сŵģ촩԰ڡ
ȻʲôƷƷƷ֮ţһѶȥ˾ٻַµȫӵΪЩ·־Ͱ˷Ҷָеķװꡣ
ֽܲ¥ԼŪһİ칫ңȫ˹ٲãͲ޵ǧѵſڷŮ顣
ޱһҪְλҲžֵİ칫ŪӣרŸֶ˲赹ˮò˵ֻŹĸоһ֡ˬ
һͰĦ˴սķҶѧڶƴӣǵĽɶǺһ죬ˡ
ЩսķҶֱҵǣǵĽܲˬ죬ȫҪԺİţֵȻҲǿС
ÿһͶڰ칫ڣ˫һܣϣһƣŮıӰŮȶ˵߳ȥٳŻͷַɸۡ
¸п⼸Ů˵Ļ
һޱɪգĸˣְ̾˿ҡҡͷ
ԴѡһһŮ飬ⶰ¥ƯԼߣɪպͰ˾ÿ׼ʱӡ
ɪտֵ̬üһŭ߳ҡʲôͷǲǼﰭˣ
ε룺Լһ̫ǰĻ̫ǣ縡
æЦ˵ĸҰǼĿûµİЧʶһ𣿡
ǡղǶΧЩˡһգԻָӹѧϰ»Ǹġ
ֵŭʼһ˵ôһ㱨ſ쿪ʼÿʮװԽҰ
ɪտֻһ֮ҪǮһɢӣε̾˿ȻԼüͷιȱ˵Щ߰ˡǰľô
һʱȻ
Ҫ֪ҶֵսƷڻûȥҲ˵Ҷڵļҵ׻ôһ㣬ΪսȸңҲΪױʽȥ
ַ֯ҪǮģôִŵװޣܿͻһĲȵִַһΪ鳶Ƥ֣ȻԤϵʱɾֻɵˡ
ڷҶֺȥǮͲˡ
Ȼﶼ־ԸˣȻڻȥ֧ã⼸ǧ˳Էס⣬ɶϣǺܻǮġ
̾˿üһ̯˫֣Ҳû뵽װ޸ӣ·ôǮɵѾӦȥˣ̻ܲܲû򣬽˵ǾͲȥˡһǰսõ̫ˬˣǮ⡣
ɪտֺ޵˵Ǽ·ǰǧףһ˻ؿ۵ġΪҲ֪쵰
æԲˣˣݿɣҲûˣ취
Ц˵Ҳǲģеǰ취ʣѩеǣǽȫȥȥʡ첻ҵ椡
˵ţϵһťܿһŮŽ߽һ˵ʲôԸ
ָܵԱͶĿɱ˵Ŀ⣬һذ۹زջأһ˵֪ͨеľǣ˵·ǮˣǿûǮԷˣȥڰĦ˵ĸȥڲľҪˡ
⣬˰ɣ
ǵģˣǼˡ
ţã֪ͨǣ絽￪ᡣ
ڼŮ׶Ŀ֮£ָϽϳ칫ңƱһùϵȺƣȻĵ˵Ǯİ취
һĵŷҲͬС
̾˿ҲǮֻǡ
˵ţ˿ɪһۣ̾˿üͷ˵ֻݿɵ˰յ̫ˣ
Ҳεĵ˵˵ˣҲ벻˰
۾һתŷ˵и׬ǮĴɲɣ
ŷɵĿ֣˵磬ƭˣǮ⣬Լɰ
ĵصβһҪͷҶѧԺϿ˾һǷҶֵѧݲʣǸ˾³ãҲĻλ̳ˣɴԼҲ棬Ҹݶġ
ЩǰУҵǿǸ§ǮĴŶŷ˵Ūĺˣֻ׬⡣ݿɲ˰ԺܰѷҶЩרҽڶ㵱ţʹ
ŷɻգգ۾˵桭ô
˵ǻƭ㣿Լû£Ǳݿ˰
ŷԥһ£Ȼȭصһ˵ɣôɣֻҪ˰ǮⶼɡƤ˾
־°Ͷˣ쿴ŷ˵֪ʲôƤ˾
ŷ˵㶼˵öˣƭƭǮ𣿡
ֵͷ˵һһ֣̳ôһŶͯ
ŷЦһظȻұšˣ˭
һͷ˵ֻ˻ֽ֣˵ҪĿƤޣչ˾
ŷȤ˫Լ۵ཱུ⣬˵ʲôǲǶ⣿¢ϵİɣ


220 ӥ
һʣɺǹĿ࿴š㣬ȻһӾ˵ˡ
һ£Ȼ˵ûã͵߹̹ᣬ¢ϾӪ·ӣ˵ѷҶѧԺǰһ
ŷԼڷ糵İٷ֮ʮڿɪǸʶһܵĴͻʱǰһյָǰ̹᣿šϲǹ̹ˣǮ˵˵
ɪտֺŷͻȻͷͷصֹʱʱͶԼ쳣Ĺ죬ɵĴ
ŷʵ쵰ðʲôˮ
ŷСӣмһڰ˵ܣ⣬ֻǿձѡ˰ôӵĶ˵Ҳ
ɪյһȹӣվһӶʨŭ𣬵ˣƤ𣿡
ŷʱŵͷƤ飬һӣԱߡ
ֳſɪհڰ֣˵ݿɣġ
ɪһͣȻüһ߹Ȼ˵Ŷ¶ҵҪʲô£ҪǲǵĻǺÿ
һ䣬ȴ¶ڵ˷βеĿ
̴кĿ磬ŷ۾ͷڷҲǸȥͬ˷һ㣬쳣ͦ
ŷԼ۽ëǿ紵ĵСͷ˺üµ۾Ȼŭ̧ͷ
ſɪգҲǺʾͷԶԣ㰡˵¾¡ˣͷ˵ˡҿлᵱһܶġʱôʰ㡫
˵꣬סػֵСȭͷʾ
ɪ˫ֱۿָͿ˺ɫޢ紺а㽿˳ʳָ£Ȼ󵭵صŲҽ
ŷһͣȻתȥͷɥԴһߡǿȴԲʣС죬˵ͻйһףб¸ҸƾʵԸһ&@#
ɪҲޱԹ𣬡ǺǡЦȻ̧ͷ֣˵ǸôһִʲôаĹ
쭣һЦ˵˰ɣݿɣֵĻ࣬аҲܱŪøһҲǺ飬Ҳ𷢻𰡡
ˣֵؿ˰һۣкɻ⾿ǿңҡ
ԼĿע֮£ͻȻһ죬۾ʹȥһֻ˫ˮԼʱȷţҡͷһҪÿ
һţеĹâڰ̵ͦδһۣ쵽Ŀ⣬֬ǺˣԵγѪ
ɪտ֮üĿ飬Σһһʲô
ʱҲǴ˹ɻصǣʲô˼ղ˵ƭƭǮʲôġ飬ǿɲܸɡǷҶھϴУһ˷ӿǲ˿Ŀģ˵ʱұǡ
ŷԼС̱ӣ˵һͷʶ̵Ůˡ
һڡͷʶ̡Ů˵ŭȫݺݵضе˵ʲôٸ˵һ顫
ŷһţæȻһǷӥ˾⣬ǸǿɹƭޣһġںöطϵĹǶźţȥչҵǶʲô
һҺŷչ˾νıչ˾ء
һ£ֽ˵ַ򵥵˵ǽҽʮңǩһһڵĺͬսвˣǾһٽңսˣǾٽҡ
˲¶ֵɫҲû˵
ɪΪĵ˹֣ûհɣ
˵ţֵ̽ĶͷȻعͷһڹеŮ˵ţûա
ʱȫָأ˿
ֿǸԤϰһ뻮һĶᣬ㡭ǡ
ѻ˵꣬ɪʲôĵ׷ʣǰҲûհɣôԴҩһͻȻһˡ
ʱû³Ѫ
˰죬̾һǵĿУôһزū𣿡
˶һۣȻһͷǡ
һͣûˣſ档ΪΪһ£ôԻǶӰǡ
ʱضޡһ
Ȳмص̫߳˾ķ࣬˹ʥͽҲԵġ
ҲһЦȻ˵û
ɪտϵɫЦ
΢һ룬Ȼص˵û㣬ǿû󣬾ÿʿ˸һٽңս٣Ҳ˵һʿ̣һдģսսǧˣȫǺ飬յǮպù˼ҵģ˵õʮġʱҪƲˡ
̾˿аҲҪһĿƭǮ𣿸ôʽʲôҪһ
ȴٴùģֻӲͷƤ˵ðɣ͸˵ʵոЩֻǴһȷʵϸýǮǮҪϸļ㣬ҪȷôǶҪ׬ͷС
ŷ׷׵ûˣûˡûԴҩ񾭻
ҲûԱߵ壬Ǿ˵ԸⲻԸɣ
ɪһ£Ȼ֣һ漰Աڶ࣬ģ󡣲Ǽġ
һЦԣҲҪͷҶѧԺϿչ˾÷Ҷֹ涨Ϊ˴ҵĽͼ˵Ҹÿ˶ǵıա
ұնƽֻԷҶֵѧǡ
֪ЩμѧԱÿ궼˵һЩˣȻ࣬ҲǸ鷳¡
ȻɷҶѧԺ棬ΪÿһѧգȻǿԽɽѧ棬ѧԺ൱Ϊѧ˴ˡѧһֳƿ죬ѧԺ쵼˵Ĺǡ
ü˼˰죬ȻһǮ˾ܻһ⳥ҲǼ£ѧǶϣҪ
ָָֺ̧ŷЩŵصôܸоıӡ
ŷԴǰһ̽ŭ˵ԼСǴƫߡ
˵ţһƤһԼæһӡ
ֽ˵ԲͬȺͲͬҪǿƳͬ֡ǡϲ̫ǡеҵգٱաʲôϲ˽һ¾ˣ̫ġ
ʲôʧҵգٱգⱣգҽƱգнաȰǶǮȫƭ˵ͷҪʱ򣬾취ƣٲоڱյĲעĵطпСֱ֮һ仰
üͷһ˵ʲô
ʱӦ˹ЩҺ˵˵ģ㲻ùˡ
һȻһɵؿԼæת⣬˵ַʿǿΪǰսգշѸߵ㣬⸶͵㣬ҪǣҪȷ⸶Ҫ˵ֶϽŵġ
һˣʦѧԱκˣȻ⡣
˵սҪʬˣȷ󣬲ɷҶѧԺ֤Ȼſ⸶ҪȻ߻ụ̂͵͵ܻؼˣҲ˱սǱ߻Ǯãȥ̣Լˡ
˼һ£˵ҲȻ顣Ҳܱ˵˰׳ԩͷ˻ҪǮ
ŷͷͷԼСָͷԼһ£Щź̾˿ֻԷҶѧԺַеٰ
ɪ΢΢һЦҪ̰ˡҪ֪ǰĹʺУֻҪͼǶɱԼʿҡ
ֵͷ˵ԣֻԷҶֵģѧԺЩܲˣʹаֶƭҰѧԺֺӯҹ֤ʱԸƭģǾԱǻ¾
ǸԶһ겻˵࣬ʮңֻҪ꣬լ̡ͧСҪжˡ
ۣððŷʱһ˫Ĵ۾ð˽⡣ͬ̽յһҪǮһҪööİɭС
ɪպͰȴǶһۣͬʱǰȻһһҰס֣ŭȵ̺Сʲô
ֿǺŭžݣʱһע⵽ԼһʱΣһСİԼһֱ˵ˡ
æһЦ˵Ǽ˵ӺŮʲôģǸϴ볭·ģ
˶һۣȻһ£йˡ
һ£ԾĲףվУҵûȥʦ£̫࣬һСľͰ˿ˡ
ָæס˵ҵḶ́׶ΣͱȥѧԺӣҪⱻˣ˭˵ȥȺѧԺ̸еʱһһμӡ
룬˵Ҳã㱣ܣ̸еʱöҵ
ŷ֪һ䵽ԼǮɾҪһˡУһһ룬⣬ҪǮţʲô䲻š
ŭؿȣ˵㾿һͷģô˵Լ˵Ǯ
ȺݵһۣŭǰǣʡԺ׬˺Ǯߴϱ˴󱳣˺ש֪ôĻ쵰С
ŷ˵ֱ׳µֱۣԺ˵
һ£ҪһҪ׬öǮ˵Ҳȷʵе˵ðɣˣǳһල飬㵱³
Ȼص˵ͷ˵ãô˵ˡ
ֶŷ˵ˣȥǰﾭʲôĶʱȡ
ŷӦһȻͷܡ
󣬾׼ĵ֮˺ѧԺԺǽеһϵм̸С
´̰°ͺķǸϼһﲻҪǮĽ͢ټĺֵԼֵʻҪһĹɷݣɿڡְֻ֪ѧԺһ仨Ҳ˵ĻͻҪֵġ
ּ˵ͨûа취ֻ߾ȹ·ߡ
Ϊ˷ֹȸԼ£ǽϣ÷Ҳ˼ල飬˴ŵðϣ÷ȥϼһﴵ硣
ԼִΪְĲĽ£һȺڣ˾ѧԺ߰Ͷ
ҶѧԺڷҶַӥսι˾ճֹ壬ַ֧Ҷַӥչ˾ڷҶֵĶҾӪλ
žԺμӵʢĹ˾ڷҶֵĴϣ˺ܶഩԸкɫƤµŮ§źһڽ·ǡ
ʦѧԺЩ᲼̵ѧҲһվڽͷյĺô
ǵıҵһƳгȴǷӦƽƽʽΣֻмˣеһƹ㡣


221 
ǣ
ǿ
ǲбĵǾѪȵģ
ûС
׺ݵʿǵϷƽС
óɡ
õ˵Ѫ⵱ɽصķϡ

峿ʱ֣һʿҵĶ飬һָıԡġҶַ衷ӲԶĴϾ
ͬˮ򽭺һ㣬ŷҶֱפӪ˹ȥ
Щʿǵľѥ̤ʯ̳ɵĵ·棬ͳĺ¡¡죬Եĺҡ
ʿӶûгϸëԵüΪۡһ֪ЩСûоѵͱ˹
վŲ޴شǰǴǰ˼ǧʲôʲô񡫣
Ҷִʱ¶ڱɽʵ
ΪңǾ£ħǽ͢Ǹȫдҵ߳ĵӡв˶ӸλȨ
ԳһϵĬĬ̾ÿһ䣬ͬ˯ľһ㡣ͷ֪˷ҶֱֵϢ֮󣬱˹
һʹĸУԣҪˮֻҪĦµ۹ʹӣǹŰЩ֮Ʀӣż񣬾ǴΪӡ
ô˵ǸַĦµϢ֮󣬸·׷֯۹ַ
ʮһ𣬸ɫȫǸ߸ߵƮ̵ģۻҡֿ˲꺣սеϹһ
ȻĺΪһͬĿ꣬۵һǿɶɵӡ
Щʼ黬Ĺ塢͡ǣдˮ̣ΪܴظһƱڵضǮ׷ǳ
ǿ֪ȭͷ˵ʹһ֮ĺ׼ձΪԼķȨϣƴԼʵ
δѵûоѵʿͱҴҵ
ЩԼļһֱ׳ЩܾļһҲ˹ʿǰ
Ҳݬ˵Ĳ롣оþսɱ¾ΪӶҲëûĹ˽ЩһððȻؾһ̫ƽ
ÿһ죬ַľӪפ涼²ϡ
пҪؼҵģҪõģк˾ƴܵģǰйףҵطġ
в۾ܵħѧԺȥϷŮħʦġŷǸСƦ֪֮󣬶ȵضޱͬرʾ˵ѾǵùߵġΪǲǲ۾ˡ
ֵϷŮħʦΣԣϷְѧԺŮ˵֡Ҫ֪һȺ
ץˣȻûΣգһЩһ쵽пţѪѪ֮֮ļһУǺȴǱ¡
ϣΥ͵¼ƵƵøո齨ķҶ־ܱæĽͷöɿ
ڴǻ飬߰ͶҲǲ÷ΥֻҪ̫ݣһ۱һֻۣǴŹȥ
Ĭݵ֮£ҲĸHIGHÿһ춼ǹ񻶽һ
Ҳ͸Ѱ죬һֱټϸ֮ףһֱϣòһԵķ
Ȼֹ۵ĹƣҪĦҲҪ2013ˡ
˼֮ʣȻһʲôأվ˰ˡ
ֻͷһֻһӰվԼıǻɫβסĹС
ֲһЦ˵ݿɣҲûʲôǿ̫࣬һЩġ
ɪ⿴ۣȻһء߰Ͷǰϼһͱ鷳Լƨȥǵġ
һ£Ȼü˵ǽҪȥӪҵôǰһһһëΣǻẦһǰĹ
ֳصһظͰİɣҳȻɹġ
ҲԱߵǣǡݿɡͷİɣһӻˮʰһɵֵ
һͣȻݺݵصһۡ
ȴ˿壬ȻһͦأƵؿ˻Ե˼Ȼ̴΢ţɵ࣬Լ绨ĺ촽һ¡
̬ɡߵ欷飬˲˵롣
ּˣһͱѪԴˡ
͵͵һа˲¹ͷĺ꾫
ȻǱһͷߡ
ʱؽһ
ʱһ⡯ĽŲ졣
ţһССӰƨɺ˻һջǵ˽еٵûУٵûУ
ɪ̧ͷһ߸ո̫˵ͷãͲٵˡ
ŷʱɴ⣬Ȼӣصص棬شŴ˵ҵ찡ڸˣ治סû뵽Ϊ˵һܶȻҪô鷳
ɪյͷŵõеȻ󵭵ʵŷʩƻ𣿡
ŷʱ𣬴ȻˡҪǵܶһǼ˰
˵ţһۿɪգŭָ֪֪Ǹ˰յôأҵĸζʹġ
ɪҲֻǵصʩƻС첻㵱ܶ
ŷʱǰһŭʵΪʲôΪʲôУ
ɪŵָϵˮһСڣȻ˵˰յ̫ˡ齨ӣܶʱͱһɽɵˡ
ŷʱĿɿڴ죬һ仰Ҳ˵֮˺ף૵صôһ˵
ɪղмһۣϻȻҪܶҪȫ濼⡣ָű˸ƨɰ
ŷһ£ȻСصҾͼ˰
ɪЦһĵͦãˡһֻһλᡣ
ŷʱɵۡ
ɪտģãǺЦȻҽõķϣٸһλᡣӦǲС
ŷҪ˵һֹ֪˵ʲôŷܶΪ˰յ̫ˣûоӱѾıǸɵˡʬڳͷʬգҲ̶á
˵ţ˫ֱǰһʩơ
ߡŷʱһԴȻŭһߣץݺݵ
ҧڣ漴ͱҭסˣϱһţһߴضˮ
ֿĲ̣Լˮ˹ȥ
ŷعһȥʱеԼֻˣԼСظ˿ۣһ͹ˡպա
˵ţ˻ȥ
ʱͼһƻ»һȻѡһƻȻ˸߲ҵ˫ֱţؿ
ֿ˲ЩЦԷǣСƦйؿģʲôצӾһҲȥ
˿⣬ʱˣվļ˴к԰ɣȥӪˡ
ŷˣʱҲʳؽеҲȥҲȥ
ѻ˵꣬ɪкһŭԷʱ˵
˵ţѾһĺϣʳﶼ˳ȥ
ŷʹ֪ȴҲҿԼĺԣȻԹˣ֪ˡҪʹҵͷɵġ
˵֣꣬ԼСȣ⡯һ·ڣ첽˹ȥ
ߵſڣޱȻûиɻͷһһΪѵߣʳ͸Լȥ֮䣬żѵ˼붷
һЦޱҪ֪ıշѿǺܴܴһǮ
ޱʱ⶯
ţּһôһǮ˵вٻ˴ǵǮ⡣ҪǵǮġ
ʲʲôޱ˫տ纣УʱȼŻ档
Ȼүȥ˭ǵǮ
ˣһ̾ޱҪ㳤ôɰ⿴̰ƵģһΪء
ޱʱһǰ˵Ļɫ԰˵ҡҲǾ
ֿЦõؿСŮ̧һϻɵѾͷΪǰװôҪȥϷ𣿡
ޱȻ
ǿЦ˵ǿЦǰɣҡҲڿЦ
˵ţԼͦΰظʱǰĳ˾˵Եһͬһӿȡ
ֵ۾ɶһ£Ȼ󿴵ޱԼͶĴ澪ȵĿ⣬ǿʹ˿ȥ
һˡߡ˭ҪȥûУ
ʣһЦûʲô飬ȥɡ
ɪԭȥ˰һ˵ɾؿһۣȻµ˵ȻˣҲţȥҲá
ȼˣһδ׺档Ҫ֪׺͡ŭ֮桷Ȼֻһ֮˵ͬҲ˵ġʱһֵԼе⡣
뵽Ҳ̾˿վصҽ˵ˣܵҲҪɹɹ̫ܺõĿһ
ֿԼһ죬ȫ˹кڣ޲ܴԼһ⡣
ʱҲٷʲô죬ΪйصˣҸɡ
˵꣬ޱȥ
˶һۣæϡ
ִȻפӪسȥ
פӪԭǰĦ˵Ӫءڷѩ֮⣬涫Ҳ뱸ʡ²鷳
߰Ͷǿһ㣬ֻЩսǽӪصѩɨһ£ȻЩԶԮҲפ
಻ԶֻƬ̵ĹѾ۵Ӫſڡ
Ӫʿǿǣæ¡
Ϊ׵ľٴҴҵ˹ؽеͣ顣
ŷҶѧɵַָӹ٣ٽ׺ǲ͡
Ҳ³ֻǴ˳Ȼ̽һϵŵĽʽǡȻЦʲôʲ
Ǿٿ˿ʱϳһλѧط㱤򰢶Ħµ۹ţȫ־ү
æһţִأžؾһ񣬸е١
ֽ־ٵͷһ񣬵˵Ҳһ
Ǿһ£ȻתȥſڵУС
˵꣬־һ񣬵ߺá
̾˿Ȼֻһ񣬵Ҳһ
ŷ˹һֱ˵Ҳһʲô˼
ֿһۣȻΪҾֻҵľΡ
ǱϹϾģǱԻˡʵĵײôء
ҲǴѧԱġʵϼپʱǲǡӡģ𣿡
ŷʱصɴ۾ôһ˵
ɪԱЦһ£Ȼ˵Ϊһ£Ҳһ飬۹ÿʵǵʤڿʽڻʱܻһ̹٣ڱµĶߵ˵ֻһˡ̫ˡ


222 ʺӪ
ŷһͷ˿ԼСָ첲СȣȻʲô˼Ҿ;еĳԣеĺȡе棬ͦõİΪʲôҪʲôˡˡġĺܸӵİ
ɪշԼոյһģȴԭֻǡţ١ᣬһۣеĳԣеĺȣе棿Ͳɵʲô𣿡
ŷŭģʱ֪ɪյĸۺ֢ҲˣԼǲ𣬵¹ԹԵض㵽һߡ
ֻȴԲʵߡɵ£ȥ٣㲻áֵ֯㻹á뵱ܶԼ˰ֲáЩʲô¿ɸɣ
ֲͷЦ١ֵ֯СܶԼ˰Щ񶼲ʲôɣ
ŷԱֻǵһӣţ洫޴죬ָֻ̾˹
ƨɣ棬Ȼ˫ְŴ⣬Լıӽض˲棬˫ںĴ۾ؿŴӪפ
һ·ֻӪСǻҡ
ؽֽʳģһһ߿ٱʺȻҵġŽţһƷƣһɹ̫ġ
мֵıУվڵ·м以۶ģԱ߻ĴϺҵˮġ
мƨſһߵĵϣ˷ܵӣĵġ
ɫ˵Ȼţзӯ죬֡ͬһ޴Ĳгһ
ŷôֳͣ棬¡ŷ̾һȻ󣬰۾ɵԲԲģĿת
ɪտˣҲһüͷʲôӪȥôһ̲һ̲ʺһ
Ȼ뱬ֿڣǿ˲񻰣ȴҲ̲ס˳Ǹ˵꣬һ̧۾Ϳһ֪ĶܳҰһ⣬һҸغһִĳڲԶս
ʱԲҴˡҲ˵һ̲ʺǺü̲Ĺʺ
ε̾ϢһݿɣѾǺܲˡ
ɪüһȻ˵ܲܲҾǴӶһӹҲǿһٱ
룬ַ֧ĻɣЩ˵ɼǸӡ
ЩҵѧԺСɵ֮ԳɳӣһǶڰĦ͵Ϯֵķ߿Ϊﲻ̫ԣͷϵǮֲ̫࣬ǿ˰̽󷿹ҸӣԼҲҪŻᣬȥĦǮݷһʡ
ΪǵľȫǴ´Ҵ׳ǵľҲ
дǣҲһŵĹֻµľԺһҲòĶȥҲȫЩڵغåƦӣ͵ϹӲǮӡ
˳˵һ䣬ЩһܱӵصץʹĿꡣһֻҪӪأֱץЩƦǣǸһһҲǾԲԩġ
µľǸ֧Ԯ
˵ͻȻֱôкʾ׵ġæĿڵ¾Ǿ룬ҲǿЩһʲôˡΪԼ󡣡
˵֮ͻȻĲԡһԼҲ˽ȥĲ˵ԼһֱڿɪյĶߴ磬Զܶ壬Ħɽʢ̥ľĺɭֻ鵽ԼΧ֮ڡ
ɪպҲʶһ㣬ԱֱüͷȴҲ벻ʲôõİ취
ޱתתʵү㡭ôΪʲôܹǡһ٣Щһʵˡ
ֿ˫ˮһ峺͸Ĵ۾ɳ̾һɵѾͷΪүٶֻܴǷҶѧַָӹ٣ͳŷ㱤ѧװ
Ȼ𲻵ͣͦġ
Щ¾ʲôģɲҹܡԺԼֱ쵼ġ
һ£ֽ˵ҵȥˡһˣǾֱӰѴӳ˵ϣصġ
ү˧׷ָڧ浳ӰŽᡣһҪٳĦ£ǮȥǿɾҪȥˡ
ޱ˰죬ȴԼûԻգգԼɫ
ֿˣ̾˿ˡֻҪ֪飬ѧҪӣˡ
ޱȻĵɻ󣬵ⵥСȴšүߣԶ˵ġ飬Ҫ
ϣԱһص˵ͷޣ
Ȼ˵Լ۵ָͷŵһĶʳԡ
ŷԱȴһۣô˵ˣ˰죬ӶҪùˡ
ɪնʱݺݵصһۣҪ漴뵽һ˵ޱЩеġ
ȻһаûûΣӲŴ磬ֻҪгԵľˣܲʱҲʲôģȴ
ǡôϾҲһŮӡһһ˭˶ɰ˺ŮչһЩġ
ɪ뵽ǿѹͷŭ𣬲ٳװûпŷִܵ˴ߣһĽۿ
ǰһСΣһ޴ӪԱߡȻ󻺻ͣ¡
ȴӳ£ȻվڳԣŮһһؽ£ת
ʱ˹һ񣬵٣·˽ľȫ롣
ֲͷ˿ԶĴʣͨſѾˣȻһͷܺá
˵ţһǴȥ
ˣҪȥͼŷһСŵľװ˳
ͷСǣһ£Ȼæ־һڴͬʱҲǺشаװֵСкȻҲǾ٣Ҳ֪˭ҵĺӣ
ŷеɫаŭ
ѧֵӣԼֵСڶǰһ٣һֻǿȴǵ˵Ҳһġ
ʿЩĪؿŷĴԶˣ˹Ȼæ׷ȥ
ִŮһӪʵУʱһ嶯
Ҫ֪ǾӪֻҪһ£ǿĸҲܱСĵط˵ߵĸȫǵ˼ɫ
ЩƦǿǣʱ۷Ź⣬ǿߵ֣ȴ֪λٵһҶһ
ǸһҶ֣ѾֵĺպĶ˼ӡ֪־үӢ¼
ʱ͸Һ;ɱ˳ǧȨ޹ĵ۹˶Ӳ
ٺдɶ˵ľ籾¡
дһΰľ˵һسɾ´ҡӴ
ң⻹ꡣ
ڷżڼ䣬ѧʹİĦµ۹ȫ𡣶Ϊ˼Ϊ۹Щħʦڵ
ǳӪḻάصʳȻɰͲʯнгֵÿһ˶˰Ȧ˴˵еİ˹άӪһݵֻʣһѹͷñˣԼ̫ˣҪʡ
ԣλүεƤֶμǺߣر߷֣ڤ˹ķҪӵ¶ˡ
ҲҪ֡
ֵǹվ̨ϣ
һھǷ׷վ
ǴŸָӵ飬ִߴ߹Ľģжʼɵģвģпģдһġһ㡣
ǰţȽǼλ̰źˣȻȻ̨ϡ
һھʱһţɤŸеٺá
ӪеУٸɤһ
ҲǱŵһ
һھϵɫ֪ЩƦǹԼһ
ھսʼΪȶȻִٲ֮£ȴҲû¶ʲôֻвסذ˵үҹһǿ޵Ҳ
д⣬ȻĵؽڶǰһӣϢ°ɡҽû˼ģ̸̸ı⡣
˸ո¡Ļʱһ졣˷׷λүȻѹεƤֵӢҪǮˡ
Ⱥеվֵָıӣŭظ̰ƹӦĺ٣ٱԮѧԺ߾֮죬ַİĦµ۹˼壬ϧͷ­Ѫ
ЦеشĻλֵ֧ӵģȻһǻ顢Ӣ˵áȻ壬ϧͷ­ѪһΰٵҪҪһ£
ѽôˡ£¡Ĳµġ
ʵҲûʲô˵ģҲȥɱһ°Ħµλ£ȻǾһĿܡȥɱ˾ʮҪϺöö౶Ӵ
ְɱĻŵɫ̣൨ˡתһתȻһӣҽһѽ٣β׷ˣ۰۰ܲˣܲˡ
˵ţŶӾͲֻʵ˳ȥ
ֿıӰɰЦƦӾȻҽѪ˵塣Ϊǰǻģ
һھǼսʧܣʱһɧ
ţһվ
վıֱظе١ҲҪǮ챣աǲ֪ǵطǸ
Ҳһ壬ҲŵҪ֪ɽˮģ
Ҳû
˵ģҴĹʣȫ¿൰ӡ⡣´ЦҵڿҲôһü¶ûˡ
ʱһЦɪŮҲĵĽüͷȻһʧЦ
ֿˣȴһģԼ˿Ҳá
ֳ֮̾˿λˡĴҿ⡣ַǽлӪ
ȻһԶĦһγͷжⲻɽ٣Ҫ뷢ƣûһ·Υ˾ܱͣǲŹġʱ߾ǲġ
һ˵֯ӣûһɵӡֽơҧļأеĺ⡪ƲܷСƻǿԷôһġ
ЩƦ״δӹٷõŵǻ֮佻һ񣬵һϲɫ
үҲʲôˣһһ㣬ȻŵҪϰëȴҲס
СѧһǾǲ˵һ仰
ֻ˻֣ʾεľ£ȻǣΪҪǮģʵΪǺá
һ£һھ¶ĲɫҲԼ˵ʦһεһȻֽ˵ǣҪǽͱմıϡ
սУ²ˣѧԺļ⳥һٽҡûգѧԺֻ֧ҵɥѡ
һھǺôЦʲôáܶǮҪ𣿼Ȼ̣Ͳ
Ҳǣؼ˵ǣɡһսҪƬƬӲ̣ѧԺЩ˱յĻûյģ


223 ̤
ֵĻٵľΪ⶯һʱ׷׽ͷӶص̸
ŵӪг䷿졣
Ƭֹ֮ؽĬڸԵλı̥ͦľżһ㣬ر죬ǲ¿ڡ
Ҳ⡣Ȼ̲᲻˵ģȴǹ١
ǲԱҲսȻ򲻹ܾˡ˵ЩͷǵЩүǿɸͲںʵڲУͷץһЩ׳Ҳˡ
Ҫµıʿգǿǧѡ
ֿЩͭ崮ϣһëεƦǣ̾ϢһðɣǱҵġ
˵ţóһļȻչ˿ݷҶѧԺļͨ¡
һھǲҲ֪ǾҪʲô
Ҳǣ˵ԷҶֹٷѧԺԺ߰Ͷ°ͺķ´Լ˹شħʿ˵ȷ쵼֮£ȫԶԱŽᡢ־ɳǡ
ȫʿ;ǽ˼룬ؽȡƴ̽Զ¹ĸЧ;Чơж鴴£ƴ£¡ʹþԶ뷨ƻƶȻĹ
ΪƽϵԼӦеĹס
β˵˰죬һھĻ˯ȴһ˸վ־үȻԼɵ˸ȥ
ֽ˰죬Ҳǿڸļĵײ
ݻҪΪֹƽԭ򣬽Ƶг׼ƶȣÿһμԶʿǶҪǿա
һھʱԹص
û˸е
ǰǿæġ
ǿǱһų֮ġ˸˵ʱոǸβͬʱ죬ȻץסԼﲡúӡȻԼȥ
еļۿˡ
һڹǿƣǱԹɽȥʧŵ᳡Ȼһ廨룬Ҳš
˫ְӣǰһ̽Ŀһ˵ȵһһɨǵвصͷȥ
һλǴ򿪴˵ɡһѧԺѣʾѧԺܸмҲܸжڴˣҴѧԺλ˵һлл
˵ţ˹һ
һھٷ׷ΪѧԺǵҫ
ллλֱȻֽ˵սƽλҪʾȥѧԺλã·ѡرλһ¡ԱøλѧԺΣڼĹס
Ҫȥ𣿡
˻һۣȫ΢ЦԼʶʲôˣпǷǳġ
ǿŻѵãøȥִһͨΪ⼸ƯǴ򷢲˵ġ
ЦһЦҵĶ룬ôҲʹ򿪴˵ɡȥʲôҲǺġǱˣһ̤˶ԷأǵһһǴѧԺġҶѧԺһɲ𺦡
˵֪ȫĬ
ֵǵйƽ񣬻ǵʿ۷ʲô飬ҶֿɶҪԴ˸ġ
ǲԸ⿴ԷƽΪһͭ壬ɱҲԸ⿴ǵʿսɳûи¹¿ļˡ
һ£Ȼ󻺻ָ̧ӪʵſڣһǮͲǲԸͳҪ뿪ΪҪҳϵʿһлӣˡ
ܽⱣշѲֻһǮһʵı֡óһǮҲͱʾΪ˼ͭСǮȥɱˡ
ֻҪռǲšǺ±֪˽ҼʹСʧҲ᲻ֵ֧ġΪ֪άҹͬ
ȻɥĶҲĵ¹淶ƾ׺ݲ̣Ϊ޵Уǻᱻҧġ
һڹҲ⣬Ǽ˵ȫĬһҪıѣʹĸδ
Ϊѹ֧ЧʣҲǿʼ˴ģزü˽ЩķͰ׳ȫ·ǲɢ˸ԾһЩһǮһʱҲܸһ㡣
ֿһһ֮ųس˿ͨһʩǴƬҶĻȳʳһսͬʱɵ˺Ҳһ
йһĹ˾ԱǼԼȴ˳ȥ͸͸
ɪһ£˹̾Ǹʲôг׼ƶȵ뷨ͦáһ˫Ǯǿ˲ӵս
ЦЦǸطһкҵĻʵۣʮ־ȥʥȥɱ˷ŻǮŮ˵ʱġ
ɪһüͷȴҲϰ˵һЩʲôǵġءŶһȻʵôɹ𣿡
һ룬ûСһСӹˡ
תЩѾǼǵľǷ׷˳һ̾ڰЩ˽װˡ

شսڳһһļᣬܿ죬ΧڣѾΦ˺ͷ緫Ӱӡ
ķӰ˸֧̾Ǻεȵ׳
ڽе֣ȻȷԼλڽпǰλãȴ֪ӵͷβҲ֪չĿж١
ԣֻܺԼ´սϣĵĿܵս
ڲ¶溣Ҫá
ָӴĽǣþڽԱʵ䴬ڽм䣬ԶĿӵķΧ֮⣬ʹӴĽжһ£źŷ鷳
ЩԶ½Ϻ˵ַֺӦˡֶ򼶱ľŵսҲǵҪ߰ͶḻϽС
ȻҲһھĵطЩŲϺšүһŲվţŲţȥǸʱ䣬ȥƣȥϷһߵġ
ڵĴһɴ̴װװս⻹ʮҺһģһĸװսΧսĸ
ЩսװǷҶַԱֺ˹شķʦǴͬһϡ
⼸ӵõġڴϵ˳һ𼷵⣬ȥ
ΪַҶѧָӹ٣Ҳֵһ䲻Ĵա
ʱǴˮǿʼ
ͷƿˣŴֻ٣βˮԽԽ
ֺͷҶֵַʽ̡̤
ۼڼװϵ˴ڣƻš
һʦմĦ»쵰ˡ
ҲŴ
ȻֲûдУȴҲ˵ԼһξҪЩļһÿսյǵ棬Щһ֪Ȼٹһǧ꣬ҲۿҶ֡
˹ؿŴϵˣȻתͷһЦˣ㿪ʼˡ
ʼ磬˵һΪһǻһֱ괺ģǾͿһůʱˡ
˹ҡͷЦһʱǴӺϺĦµѼʱڣǰһǿɲʱ䣬ȻǾ͵ûһȦҪں϶Ưˡ
ֿ˿ܣֻͷвʱѲߵķʦɹ˵һ·ϾͿǵķʦˡ
һҪԺúȺãδĦڵĺʵȻӲƴĻǵʧܴ󣬻ÿơʦǲʧ
˹عһЦ֣İɣСӡҶֵķʦС˼ѡ
ЩĦ¡ߡҿڴء
ҪܴһһȥҾ䷨ʦĳƺšǷҶһˣҾҪĦһٸᡫ
ֵͷһ£ǷҶֵʧһٵĴӰĦûͶԲԶ
˹˵˵һѶ
˹ָָΧĴֻЩ־Ը֮ģ˵ɶˣҸˣŪרĻûǰǻĸ㵽Ķ࣬Ҷּ춼ġιǣǻ᲻ȥ˺ˡ
ֿ˹ص˵ͷ̰Ҳи޶ȰɣѧԺЩأȥǵķӶû⼸¸ǵĶࡣǰսż춼ˡؽǣǲΪǷӾͿ˴ҵĽɡ
˹һ죬ָЩ̵գѾȥİ𣿹ʽתֲǲȻһ㡣
˵ţصһ֣ͿԽЩϿһ
Ц˵ǵı㡫
ֻȴаôڸǰЩУԽԽˣԺһҪСģǧǮ㣬һһ챻˫ˡǮɾҪˡ
˹˿Ҳ֪еĶ뷨һŽȥι㡣
վڴͷϾĺЩ䣬һ˵ˣܲ紵Ǵůͣһȥɡ˽ҡ
˵꣬ת߽ա
ֿıӰʼ磬аӻģںƯģ취ôʱ䣬տôҪôһɣԸһ㡫
ļһзƽ˾սÿ춼ϷǰڽϢһ
ճʱҶ˻ʮ˷ܵģ춼ڼװϣ֮е˶ֻԸڴˡ
ֿʼͶڴβ㣬Ȼһ﷨ʦǿտᣬҲֻ죬Ȼǰһñ˴
һֱʮ֮ǰսһĦ˵Ѳ߽еľͻȻ򴬳ѯﴫϢ˹شӴ߳ˣ֣Ǹˣ
˵Ϣǰ档Ѳ߽
˹صͷߵļʦ˵ǼȻڿնǰȥ
ܿ죬ǰıըʹֻ
žǾϢ
˹䵽ϣվ֮ŤŤӣͦͦȻ˦˦˵ȥ߶߶ˣڴϱöˡȻ˸չƣ˵꣬
˵ԹԵ´ա
һ˹ȥķʦô£
ʦ˵СǵĽӾܣûеͷ˹ԺͰǺƬˡһ򷢵ģǵذ
ǡԱߵһʦӿ˵СֵǮ
ļʦͬĵͷһʦп˵ҪǴ󴬾ͺˣõ־һҰ
ֺٺЦһɱħʿһȺ۵ķʦĦˡ
룬ȻѾУľ˵밢Ħ²Զˣ͸üӱСˡ
ټµķʦǣһ飬˸򣬶ȥѲߣʦǵĿƣԱ֤ȷְĦ˵Ľӡ
֮󣬺ȻĦѾַ֪ӵĵС͵Ŀͧˮƽߵλãʼ˹ػȤһһȥݻǣֹ֮󣬶ЩӬǣ˹ѾöˣЩʦǶСҲۣһֱԹĦ治ӡ


224 ɽϵ
һ·һֱƽ¡ŵ¶ķϣһСӰӣ˵ʲôæ̴ˡ
ϸ룬Ҳ޿ɺǣЩս󴬼ǧƣգܼ棬׳֮
ôͷҲ԰ϻܣ˵⻹һ۾ɵѪ죬ҪȥǮĴģåŻ
һҪ˭ҵ̴ۣײ˹ЩåۺԼϵĶһɤӣǰĦ˼ٰġ
Ȼŵӣһ壬Ҿֻ۾ʧ亣ˡ
ϣȻдҲǶԶԶģΨǻ
ԭ̴ϣóæµĴ֮ǱйĹͷһ쳣ĸɾࡣ
ԭ滹кŸҲĸƦּ֮ʱ˼ֻЩµļһҵЩв˵Ĵɱ
֮󣬴ëˡֻƽĺ棬˿ֻ֮Ǵط㶡
ǴһԹѧԺġ޳ܡİĦµ۹һŭգս߰޲ʱͳȥݺݵһѡһѡ
⴬ȴߵ֮ôҼèһһֺҵǽĳ嶯
һֵŷҲ֮һװ壬ɹ̫
ɪΪģθ˵ҲǰֻŰֽһ£дţңװС
ʱͻȻڣ
Ⱥ鼤ߵ֮£һĶʱܵ˵Ļӭ
Ȼ첢û꽱ֵĲһǰϹظһΪƼĽ
ү˶٣ΪֶҲҲϹҲǸմһϵ
˵ǵ󽫾ͬѧΪ˷ḻʿɱ˷Ż֮ǲûµʱ򣬶׽ôԼٵĺǹŸЧʣһشĿСѧԼȵۺԹ⣬ġ
үһšԼ֣ʳǸȻ˵Ƕܴһųơһ֣С취Լһ̵꣬ǮǿԵġ
ڻ谵Ĵ棬һ˵ȫԴһпʲôɸ˵ػ顣
һߡŷԼСڹСҧгݵؽеֽ˦棬ȻĴӵҹµдûдûûҿɲȳˣڿӮһˣҲǵ϶ɻ
˵꣬˫ֳСӣŵشЦ
һ˵ȿнŽʣµһŵƣһ͵ЦҪȥ͵С꾫һţ׷׽е˭˵ûУ
һ԰ˡ
һԾš
ֻƬ̵ĹѸײڶٶȣȫɿسеֽƣȻ֣Ϸʵؿŷ
ŷ˿Լֽƣֿ˿˲۷ֱаոջʤȯգôһӾͷ˴ˣ
㶵ؿ˰죬һҧ۾һգԼַ۵СΪӢµؽеɡ
ɪաʱ̿һӿϣĵŷСֻһֻСڹꡣ
һ·ƣδһ߸̾ѽŷСְۣǵطһϾͿҪûеط±ˡһô죬·˿ӻƨ棿
ˣһ˵ţһ߲һۡһ۵زסŷ
ŷܵɫеĿ⣬۾ǾӨỨȴǿ£ͷϴеֽƣСһﻵˡ
һ˵ȴ˿Ҳ⣬Ͱ͵ģزסЦ
ȿűԱһε֣һЦޱԼλáȻߵߣ˿ȷʵͦġôģҵƫƫȥĵЩϡŹֵĶҪԽĵط
ְֽƣȣĵطʲôطģɱ˷ŻǮ𣿡
Ȳһͣλүһûнȡģ˵Ҳ߹ʺˣеСǮҲе˶ˡҪǰѲһЩĵطҲֻʣ¾ٱ췴濭ɪռҵĹչһǰ;Ĺ
ȻҲȵСλ£Ūһδʵ۵Сӣиı˿ռ
˰죬һʱҲ벻ʲô飬˵
ʱŷشĸţӮˣӮˡӮˡ۹
˵رĵ棬СŵЦ
ɪ˲
һ̣ŷˣżϺϺϺؼЦȻ̿ʣ˹˹ԼİֵָͷǵƯСϻСڹˡ
˶һۣһĲԸĥĥʱʱ洫󼱴ٵľ֮
˲һţɪѾӦ˹еоҿȥ
˵ţ׷ȹӣ¡¡˳ȥ
ֻʣŷһ˿ſյķ䷢㶣漴Ҳ˹ֱҧ֡ǵıӰԼСȭͷŭƤҽһҪ
˵ţҲ˳ȥ
һ棬ֻװѾվˡֻ˵жֽƣմֽƬ
ɼҲڴдƣսϢ֮ŴҴҵܳġ
һȫ⣬¹ۿ׷׸еʲô飬ʲô飬Ķ
һħʦӿƿշ
Χ˼ˣҲ˲࣬ʱȫΧ׷׽еôǴ㲻ǣˮ𣿡
Ǹʦ˷ܵ˵Ǹ򡣡
һָӵĲ˵ʮսͷ죬Ǵͺ͵ġ
һ˵˷ܡ
ķʦҲ˵ֱУ׷ĦȭƣеŪŪˡ
˹ҲǴϲ
ЦһôСģˡСһǣ¼Ѳߣϡ
˵꣬˰ա
ĳںƮڣƼ磬ͬɽϵһ㡣
սϵķʦҲǲҵȫͷ漯ᡣ
ٸʦڰоѹѹһ㣬˸оȺʦһȺѻһԼͷϣ׼ȥѰЩĶ
˹ڷʦǰ棬˶ˣһ
Ȼ򰢶Ħ˵ķȥ
ߵĴǴطƽ񣬺׳۵ľ񡣼Ĵסˡ°ʹţ춼ϲϡ
һֱ˷ʦǵӰбһСڵŷӦ˹֣ǷҶֵķʦ
һЦ˵أ
˵ͷȻ૵صĦ˾Ȼ㱤ƨɣǵ͵ϮǹȻǻͷˡ
һ£Ž䴬˰뷫١
ʮսɵӴȺԽ䴬ӣתӭ򰢶Ħ˵սᵽѪȵһ˹ȥ
ս䴬ǰ䷫ʿȫ˷ܵز׼ӭս
ҲзҪǰȥ֡
һ£ߵĴ˵ҵ콢ȥ𣿡
һ˵٣ԸǷСͧ
ִ䴬£ȻСͧϵ콢ϡ
ոϵ˽֮ϣĿؽæӭȥһЦһߵ磬ʵֵǾ尡
ְڰ֣ЦؽˣͱЦˡֻǻûʶĺսѧϰһ¡
ؿŴĺ棬죬˵Ҫʧˣǰ﷨ʦڣҲǹȥֵ
µľҲ׷׵ͷֻɫȴǲ̫ÿǴǺ£Ҳǿɾеʧˡ
س̾һ˵ˣϾǳûԣпҲ͹ˡ
ЦЦοҰɣǲüһԺеǳĻġ
ؿЦŵԸ˰ɡ
˵꣬һ𣬲Զȥ
ֻǰ﷨ʦƿշȥͬһ㣬ܿͽӽ˰Ħ˵ĽӣȻѤõķӰ¡
ҲɢǼһȺΧһսݴôŸֹɫʹâĻħɨսϲ㽨֮󣬾ͽĿս
˹شħʿ򱣻ǡǰƦǼΪĵػȫĦ˵ĹǸް취
ϵҪƽΪеĹ䲻ߣֻܱİ
ʵϣʱĺսǽսͽⲫսϱˮģǼΪս
Ҷƴ֣Ѱװ˱ˮ׼õģȫ¾ôһҶѡȥĶǻƳγεĽˡ
￴ʦϵİĦ˵ս緫ܿͱַ˺û߷ٻ٣Φڿ񱩵Ĺ۶ϣȻͣԭء
ǵӣǸĻ棬һȺսڴͺŵͷϣһһĽǸձ˵ĽóƬ޵ûˮ¡
޽ڶˣƲս
һξۼôķʦҲֻзҶֲôֱʡ
ǺͰĦ˵ľԽԽѾԿĦ˺սʼҪͷܡ
ڽսĦսںһľ룬ʦƿշУħļ󣬺Щһȱ¶˳
طһ󣬵սȥһʦǴȥЩܵġ
ܿ죬ַսͽס˰Ħ½ӣǰΧһȦ棬ȴȥֻסЩͻΧģ÷ʦǽǡ
غֵڵ콢һֱΧ߰Ͷƿȫ֡ƵƵ˵
İʦʮսҲò˶ʱ䡣
˵˲죬ͼԷѾ
صͷ˵ˣȥհɣȡһбҪİ취Ѿˣǿһ㣬ʵڲозʦ
£ַս˰Ħ˵սܶսϵͶˣ翹İĦˣַҲһһǽ
˹ʱҲ䵽ߣһ²ӣЦˬˬҪÿ˶һ¾ͺˡϧˣǲҴ󽢡
ؿŰĦ˵Ľӣ˼һ£˵̫ˣ밢Ħֻ캽ˣҪǰĦɽǣǲܵһε˵Ĵ󲿶ӡ
˹һ룬ҲЩź˵Ū߰ġ
˵ЩϣߣȻǵٶȣҲһ졣Ħ˻½Ǹǣ½һӲ̰
ֵͷĦ˷սַڰĦµϴ½սɲǸѵѡȫռе˺͵ƣַҲΪһս׼ġ
ֻص䴬ʱߵķʦǶѾˣڼװϼ˿ڰ壬˷ܵͳǵսʱʱ͸˴Һ˭˭˭һ˼Ҵ˭˭˰춼ûд֮ġ
ֲ̾Ϣһ૵˵Ǯ֮Դ


225 ̲½
ֲ̾Ϣһ૵˵Ǯ֮Դ
ĸ̾Ա߲мذһۣ˵ҪҪȫóҿǲֵһ¡
֡ٺ١Ц˵ˣԽԽаɡ
ЩЦãҡҡͷ̾˵;һǣ²ݼˡ
һ۾´һŮѪﶼˣƺûʸ˵仰𣿡
һ壬˫һָĵ绨ҵǲǣ
ָֻֿǰǿɼæЦֻ˵˵ҪǲϲҾ˵ģ
Ȼڽһзƽ˾ǰһʱһֱӬһճַӵѲͧˡ
֪ʱΪѾ֪ǵλúͷ
ַȴҲԼĿͼǵĺֱָĦµ۹϶ķĵһۿڡ˹
ɹ˹ƫϷǰĦµ۹׶ߵ¡
ֻй˹˹ַܻһװȶĲߣһȫ·
ռУûǸ޴ĸۿΪ֧ţַӴʳԱװͲȥ
ôȻ½أҲֻһһװ׾ͻᱻԷ½һһڵ̵
鱨ʾ˹ΪĦµ۹һҪۿںͺͨפнʮرҵλüΪԽѹ
߰Ͷֹ̫۵عƹָӹͷ侲ȷӦԡַҪһµʱɵȫ¹˹
ȻЩܶҡģֻŵĻ˽ºһʱ͸¶ġ

һ峿ߵһʣں֮ԳһĨס
ֶȹĵһȻ˯С
ΨһҲֻǴԵЩġǧŲپֵˮǹŽڼװ߶ʱġžž졣
Φ˶ϵڵˮҲԺش˯ȫԼΡ
ʱһֻŸĴų򣬴Զ˹Ȼ󻺻Φ档
ͷ˿Ȼ˯ŵˮ֣ȻСĵش˹ȥ﷢˵͵͵ص̽ͷԴҪȥʳе
ˮָеһᣬʱ˹ܵһ֣
ֻŸطһУĴųַ˿ȥȴԶסشС
ˮɬ۾ӵվȻһĹǷ
ͷ˿ǱֻȥһС֣ԥһ£㷢һ¼صľ񣬽Լ
ʱͼŸĴų򣬴кŸǺ򽻵Ժеļ黬ɵͷȻصһʺȥ
ˮȻеͷж£һ£Ȼ󶨾һеص˹ȥƿ
ǺŷĴų˹ȥȻһس£ǿסŷʴƨɣطˡ
ˮֿˣסػȭҪץ㣬ȡ
˵ţӵ˹ҪǺŸȥǣ۾˺ߵķ֮ʱȴһ
ԶԭΪƶĵطЩ̫Ծһɫϸߡ
۾ϸؿ˿Ȼɿ˹ץԱ߾ӵӣͬʱе½ء½صˡ
֧ʱͬͱһһը˿
ͬʱ𣬶쳹档
찾ҹƣں˯УϢҲһӾѹȻɿش
ܵڣһֻװһƬҡ˶ӿ˳ǷһֺڼװϲסҴܡ
ĶأĶأ½Ķأ
˭ĴҵĿӡ
ˣҵЬӣСһ㡫
еĻҵĽȫʧͬһ仰½ذڿ½ˡ
ҿԶһҵɫ˵ֱĻ§
ӷʿʦʦսʿ塢ƽˡŮˡɤһźһƬڵĺ
ּ飬Ǿϳ;ҷζУǺõġ
֮£Ҳǳ˳ȥ
嵽ŮħʦȺУһ߼װ˷ܵظߺţһ߽ŻᣬռЩļУ˾§Ůħʦǵıˡ
ĸ˵ʱ򣬷ſһͨŮħʦȻ§һŮʦֱشռ˵ʱȻ䣬͸еЩԡ
һ㶣Ȼ󻺻ͣ濴ȥֻ˪ѩվһֻǴһ˿Ц΢УؿԼ
ǧɷͬĺӢȣһ
ֿһͷƤ飬֣ȣҽ͡
ѻ˵꣬ͼŭһ쵰ֵռ˱ˡ
˵ţ˫ǰɿʱһɫ绡֣һ˹ȥ
ֻûзӦʱ;ȫ飬صػ˵ϡ
ȿˣԲϰݣ˹ȥһţ쵰ûУ
Ա߿ˣɼΪʹҴҵ˹ȥֱ˻УȻŭؿȣȣʲôִɱġô죿
ɵ˫֣бۿ˰һۣصоģ˭죬ôŪ㲻ӦõӦõһԼŶԡ
һ㶣ңʲô
һ˵ţһߵͷֻԼĻһҸؽԼķͦǰ
ΪɶصǣԼų˾˵Ե棬䰡ġʱһִԵظоǰһֱ͸ĵȫһ
һ˦־ͽ˳ȥ
ֵԴʱľʵļװ棬ˡˡһ졣ʹǰڣ̲סҽһ˫ֱͷסꡣ
ģգЩЦЩۡ
ҧԼ̺ӣɫסرãҪǰȥֵƣȴһߣ±Աߵ˳Ц
ʱͼŷץһֽƣ֪ʲôط˹ԭ۵С̿ëһСڹСӡ۵ļڵ̿ʣӳţȥǻ
嵽˽ǰֻһ㲢ˣ̽ԴԶ˿Ȼߺߵ˻ȥĻԶءЩһʲôУץһѺƣͱЩ˸ˡ
ףһͷ־͵ԼĽűߣɾؽһȻҲȥýżСĵһţϴôˣôط˯
һӵϻʱеȫ£һطۡаүһѹͷñǼɢˡ
ŷգգԼ۾ϴû°ɣ
־ͷ˿ԱߵİŮеĹУȻһ㣬߰һͷЦһ¡
ŷˣԼСȥֵĶͷһ£ϴûɣôһһЦģǲǷˣ
ְСĵһߣûصܲء
ʱ˵˷ѾȥȫƽȻֿ˿ھٺǵĺȳУɢ˿
ֿڴϱϣҲŷץһѵֽƣ֣˯Ҳֽƣ
ŷգգ۾Ȼصǰ˯ʱҲƣ˵үôùһ˾ʹǡʲôƴơ֮ľĶļҡʱҾͿʲôƾʲôˡ
ֿŰɫСЦһ޳ܣɸеһͷʹ૵صҪεʱҲùĻݿɾʹԳлأɺܶˡ
ŷûһԴո˵ʲô
ֵûʲôˣû£Ǿѡ
ŷһԴŭȵΪɵƣ
ָԼСûġÿѶӮϻСڹˡβͳıӳСڹ𣿹ǻβͣͰҵˡ
գգ۾һϵصҸ˵ˡֻСڹƷ֣ͽаβ͹ꡣôһֻڹ껭ϣӦҲŶԡ
ŷǺãҲϻһֻʲôβ͹꣬Ҳһ¡
˵ţӶͳ̿ʣͳֵϻȥ
ʱԱ˵ŷˡҪ
һ㶣һתͷֻ˹
ǰŷһߣߵı飬ͳһǣ˹ȥһοǱɿζġ
ŷͱͶϲشһȻǰܵһߣϲؿ
һЦתͷ֣߰ͶϾҪ˹ۿˣҪ㰴ԭƻ׼ʼж
ͷһݣ֪ˡ
ȻһͦվŴϽŵķ󺰵ƻ׼ʼ
һ£ִɫźĴӲбȻһ߳ɤӣţһ߻ģԱһڴֻжʼжʼ
ţƳĺݺŽ
£ʮս䴬˺ᷫȻ󻺻ǸӴĽӡԶİ߳ȥ
ŷ棬һ߿ĵŰǣһ߾ͷʵǸʲôȥΪʲôҪ󲿶ӷֿ
һЦȥͷһѶиòͷԱĶ
ŷһ£̧ͷ֣ɢһصĹâ֣һʱҲѯʣֻԴ
紵ص졣ͬǺǵöջĸһ˵Ķơ
һڴֻ뿪Щźǰ˹ۿڵĴ󲿶֮󣬷ɿؿ˰ߡ
˼ƻֱǰһǰڴ󲿶סԷעͬʱһ֧ɷʦʥʿɵġǿĲ½ƹȥӸۿڵĺ棬˹ȥۿڵؾȱضȡۿڡ
ԱΪ󲿶ӵ½ƽ·
ںǿֵĴ˳ֱֻۣǹ˰Ĺ򣬾˺ǽгһ·̣ȻϤˮˮǵָ֮£׵ҵһʺϵ½ĳء
ʦڿն½طȥڰһ£Ȼɻر棺ûео
ֵһ£սɢڻһ䴬ֻȫΪǿĴ֮£ٶȣŰͳ˹ȥ
Сײ
Сײ
һУһ䴬˺̲Ȼصײǳ̲֮ϣ뺣׵ĽʯסĦһ졣ʱľ۶ϵ촫
žҵ𶯣䴬ѵس˽ʯǳˮȥͷ忪ɳϵؽǸ߸ߵӵ𣬺ˮʱɳ쳣ǡ
ţȻһ£һ죬Ȼǳ
־޴ĳ֮£Ǵȫ׼ǻΪûץڵء
䴬ĲŴ󿪣ˮźһϵ¡
ţʿǣսӴϳ£ˮУѵ̲ȥ
һϣǲûϢǷɿز÷ߣԴ


226 ߵ
Щɳ̲ʿǵСˮУǵװʳŰ߿ٻ
ͷϣħʦǺХ·ɣþ䡣
ŽҲ˳Ƥ޺ͳŭУѵؽصĳȥ
ԱߵʿˮҲһ翸ϰ
ȫƻõжɡ쳣Ѹ١ֻ˲Сʱʱ䣬ǧѾȫ˺̲
Ƭ֮ЩʿֳǾþѵʣڼ̵ʱھ´ףȻʼж͡ų̽ڡ
ڴͬʱҲ
ʦǳѲ߾䣬˺ʦҲ׷׼Ȼ󳵷Ƿ׷׻ӱŭ𣬸ʿǵ½ȥ
ǵ¡¡ıըס
ԭλս׷׵ת˴ͷʼЩ۲Ƶ䴬һͨըЩͣ²ٶ䴬ըƬ
ֻƬ̵Ĺ򣬺̲ϵɳµһ㼣кЩֻĲƬ֮⣬Ҳûʲô֤ݿ֤ոһ֧񲿶½ϰˡ
Щ㼣ʹֻĲƬҲҪġֻҪһǳ֮㼣ͻᱻˮˢɾֻƬľ֮࣬ҲᱻˮɢŴ
ʱЩսɣһĺŽǣȻ׷ת﷫Žӵķ׷ȥ
ǰУڳһСʱͷһۣЩսѾȫ亣ƽϵСս
һһ˵ȣ½Ȼһʧ޵ĴŶϷȥ
ڴʱΪƽԭЩҲȫɷӥ˾Ĵװɵġ̥Ҳӿ·Ҳܹۡ˱ĳʮͱߵɢ˼ӡ
ˣڳеҲǱߵ߻أп಻
һ·񱼣ӽƻʱ֣ǰǰһС
ϣһ£Ȼͷһӡ
ʿѾ۳
ӰȥͻᷢǷֳɣһǯһСΧ£
ʦҲǷɵ˿Уͺӥһڵظŵ棬ܵؼСе
ּˣһ˹ȥ
ǳСĹʱȫ
һھڼгȻͿЩɱڵƦǣҲ֪һ·ֹһŵİ
ǿЩһһŭϴŵʽľһɽͷˣȴǸǺ
Ϊײͨգ⡮˹ᣬǧŲ䡢֮ĺ׼ǻǶõġ
мҪӳʱͱеħʦǷ֣˼ȥըǻͷסزҽС
еĹ㳡
ʱ͵õϢЦӭ
ֻû˵Ѿͷص࣬λˡҶõģ볤飬顫
˵ţӿڴͳ˸׵ĺ˹ȥ
Ȼ˹ȥ
ͳһھһһַһ߷һߵ࣬࣬һС˼ЦɣЦɡ
һ˵ҲһȻȻΪߣǮӦ飬ַʽǮȴЩ
ǽӹ˺ҲǣҲǣ׷εתͷ֡
ֲɫǮ֪ʲô𣿡
̧ͷ˿ˣȻСЦλپ׳һ֪һаٵʦ۹ӢԵһ£ҪżϾ͸λ˱÷ˡ
ֲЩЦãͷ˿Աߵľǣ˶ְݺݵؿ򳤣һȻǸҪŵ˿ӵ˵ҵĵǡ
ɴ⣬æһظصٷģٷġӣ͸˼һһõǳԺúȺϢõġ
մãȻһͷܺãǰ·
һأǣ٣лл١Ҹ
ȻһתҪҲһ˼ȥ
оϷʵЦлʲôѵлû𣿡
˲رһЦ
ǵЦ֪ЩƦȻƽʱĹٱһȴҲźɫɸӲ԰ס
ֻعͷȥһ쵰ʵһ͸ҷɾ衫
ǣ١ھشӦһ
ֽЩϰǰΧķӶڳȫ쵽˭Ҷ͸
оٴӦһǣ١
Ȼһŵķ򳤣ɱڵȥ
ֿ˿ɫ̵򳤣ȴҲѾڣ̽ȫɳȥһҾ͹ȥڣ˭͵ˣñӳ
ٴӦһ۳
վԭֵƬ̣ǵĺȳ͸ֿԶ
ţĿ޺˵ŭס
֪ѾȫΧסˣʼ̲գſһЦ򳤣㲻ǴȥϢ𣿡
ӲԶĿ޺ŭٿ¶ı΢ЦЩţд˸ͻأаһﻹǸħ
֪ģһᳰЦû档ΪѾļ޵ģʲôݣ֮ľӣǴƷУרŻǮԼġ
ʵУ鲻˵ûУȴǼΪټ
ִż򳤣ȫӡ
ȥ֮־үһ򳤺ǿֻּªһ㣬ǱԼصĴסҲǲһء
Ǵʱɫ¶Ӫ鷳Ҫʱ䣬˼ҲǺסߣЩʿһȻǳٶĿ࣬ҲǸ֮£ڴͬʱϵظлϲԸĥѺ
־үΪ͢ǰͺͷΪ˼Ļѣ˿̫ˣȻٹջͷЩɵǣҪǽмܶġ
ô˵ס˷ҲסǿֵҲǷס¡
ȵ˽һȦȴǷֻ̫صԼϢ
֮⣬һʿҲǰȫǽȥȻӵΧס
ţҲֵķԸ򳤾ִʮ׳ҵزʮͷɽ򣬻мѼ֮ļݣҴһףȻǵļ֮£˷ˣϹȥ
ȫһ죬Щʳȫһӿϣ˶ӣȻͷ˯
ֳԷʱ򣬿ŷڶŷųţﻹһͷſ˯˹ȥϧ
ƽ˶Ϊ˵ʵۺõģģĿ涼žɹҳǮ̣ööš
ЩȫǿԷȾʱĻǮˬ죬ûץסȭһٶʱʹࡣǿҲǺܲ׵ġ
Ҳ˵ĹͬѧΪ˵ϴ󣬰ŮСʩͬѧ͸ϴ󡣻׿ڳϴĴ㡣
Ҳ˵ͬѧɱɱܣƸλ
˵ͬѧΪ˵ϸĻʵۣѾŮԲԲʹøͬѧ
ŷΪƽĺʱ࣬ǵʱ͵ðΣգԼɱսѧϰ֪ʶ۾飬Ա㽫ܳΪһϸĵ
ݿɪ˵Ļ壬߰ķӥһַʽ̳˵ġ
Դ󹫾ǾӾһһǹھƴɱġųɾ£˸ӡҪȻ۹ͱĳһʥɷָһˡ
ɪտŷſӺ˯Ŀˮһ̲ɿЦһ£ֽرȻ˴һкת뿪ˡ
ȿǵıӰʧ⣬һתͷֳüչ£˼ʲôɹеصôˣʲô𣿡
һ£֪һ·̫˳һ
Ȳüһ˳˳Ӧһ𣿡
°ͣҲŰɡǾĸһ飬һʼ̫˳ˣʲôõͷ
ȲǺǺЦʲô߼˳ˣͲʲôͷ˼ǣһ·Ҫ籩Ȼ½ʱˣǺͷ
ֿЦһ£Ҳ˵ҿЩš
һ٣ܵҲȫ۵ĶᣬˣҳԹ˷͸ϿȥϢǻҪһ·֪𣿡
һ仰ͻȻɤͺһ
ʱһȫ˹æصһţǣ١
Ȼɢ˿ȥ
Ҳص̾˿һƣ
ȿһۣȻ󵭵ص֣ҪˣҲȥϢһ°ɡֵˡ
ִ˴ҡҡͷСһҪȥѲһ£һ¸ڡٿû͵ˡڿڵй棬»Сһĺá
˵ţǿ˾վ߳ȥ
ѲһȦЩʿǹȻǽ͢УȻҲһ·񱼣һȴɣֻ΢΢Щ糾֮ɫֻɢɢһ
תһȦûʲô⣬ŷȥ֮ҲѾǾƣˣ˸̺ӣͷ˯
˯εʱʱȻԱһ֣֡
μԼǸһͷ̷޳ħŮ̸źĺִѧ⣬˵ĲС߽䣬Ҫȥ˯
ţ˵ȥһ̵̹Ŀˮ
ͻȻһݣţһӾ˹һۣʱͼһžӳС
̾ϢһһתͷȻҹɫʱ磬һ֪˲Ե޹ʵؽԼǼæʲô飿ȡ
һΪѵصǸոץסһҪܳȥŵľ񡣡
һ㶣С»Ҫ˵ֵǹ٣Լˣ
һ͡
ֿϵɫһ֪̾ŮƽʱװͰ͵ģʱɱҲǺҪȥһƽ񣬹ƻ²ȥֵġ
һ֣ˣ˴ҿ
Ƭ̵ĹһѪۡ׵ļһ廨ű
ֿЩϤŻϸһŷԭ򳤱ˡ
֮󣬰ͷһӢ²ģЩԾ
ֲɴ棬ô֪ߣ
һƲ죬ĵصǮô٣ǾȻҲˡֻ˼ͷѼȻҲޡЩͷǾȻûгҹɫȥɧŸŮһûǵ۹ľʵء
֡ȣվԱߵľǲ
ŷ֣ԼԭΪɧŵطŰվѾĹˣʵ̫СΣȻ˼ұľӶ磬ǰߵˡ
˵һ
ȿ˵ⲻǺʲôҪӳȥţѵֻѹǵĵ۹ôֵЧң


227 Ϯ
һͷŭȣ༥ѵЩ߾ֵЧ𣿡
һ㶣ŲȻŭͷôô֪ô
ֿˣæȣȣˡ˵ˡ˵ȥǾ˻ˡ
֣֮мĺֱزסȻԼռȴһ仰Ҳ˵
̾ϢһҲ룬ʲôˣߡҲ޿ɺǡ
֮£Ҫſ˵һֹȻֽŵƨ·ˡһ¶ǿΪûбţҪе˵ָġʤǰܡǶҪǱ׷εġ
һ£ʱ﷫ߵϵ˹Ƥ¶һ˿ֽŵһųΪĹңˡЩǲαǣֶΣǿֲֶͷǣԷֹٴγ
Щи߹ǲŲЩˣȫ޴ϰգǰݶˣô
תͷ򳤣Ц˵Ķ𣿡
ɫ˼䣬̾һεصͷȥҲû취һǳԡǺȡʱҪɧŸŮ⻹ǺõġǿǵԴðҲǸɲ
Ȳɾغ˰벽ϾȻľӣȻȥԼİգǶǻŴѪ
˶񣬲ʵǡ㻹ǣ
򳤿ɥô죿׷ǻӵȫɱġ
ʱȫһ𣬾˵
Աߵһٿһ⣬ǰһ˵٣ȻΪ˱¶Ϣǡ
˵ͣ絶ӯǰһȻͣؿ֡
ȿʱȫ²ز㡭ѵҪɱǣ
ǾٻعͷȥؿһۣǴһ˿ɭЦ⣬˵ǶҪġ֪鲻ˣ۹ɱǡҪˣǾͱɱǡ
һ£ֲ٣һʱɱǡͲһ˵۹Ǵȫû𣿡
һͣѪɫʱʧɫ԰׵ͬǼһոմӵĶһ
ʱ֪ЩȻϸ񣬵ȴζһȺ۸Ⱥ෴ģǲһȺײѪĶǡԼçײӴʲôĺ
һս٣֪ˡ
Ǿһתͷȵ졫ھһɱ㡫
תͷְĵ˵ˣɡ
һӰ˵Ŀȫֿ˹صľ
һ̣һ£СʬɽѪǷˣΪ©ϢԼЩҳսʿ֮ء
һʱҲĬԱߵĻȼʱžžĶ쳣
Ϊ˹ȫԼøԼҳսʿսɳ
Ϊǵ룬ɱСԼմԶ޷ϴġЩƽյѪ
·ֻѡһ
ǡֻѡһ
Ƭ̧֮ͷͻȻһЦаֶѡһ߼ɻ֪оͻ˵ȥжٵӢۺܾԵġ
򳤣Ц㲻µġҲɱȫˡ
򳤸ոһ
ţ˵ʱᡣ
򳤵ɫһֱ˲Ұ׵ɫ
ֽ˵һ͵ͨ籨ţﲻСҪûһͷΪүǳիء
䣬Ȼ˵˰ָҶñ˵ĲҽʧߵġǵðԶһ
ʿӦһ˹Ѿŵôľ򳤴ӵ˳ȥ
ٲЩ١
ָһȣʲô֣
ǹٹȻһ㶣Ȼݵ¹ǻʿŵһӰٷŵĪ
վܺãŵĪΪԾүҵָֻᵱѪ𣿡
˲һ㶣١
ֵˣȥɡзִ硣
ΣһȻת뿪
ֶؿһֱߵſڣͻȻֵˣŵĪӽҵĸ١֪𣿡
ʱһת֣Ȼع˵л˵Ρ
Ȼֲ˵ʲô˳ȥ
ֿʧ⣬ɵ͵͵˵쵰ȻǻʿĳݣԺ˵ҲһܲٵĽɫҪһ¡һǧٰ꣬ķڿˡҲܿξʲôģһѡ
˵꣬һתͷԱߵȣԹȣԺٷ飬ֱӿԴˡڵ˯߿ǺҪġֻϢˣΪѧԺĹסøұһ£˵һΡ
˵ţſ˫ۣɫеȱ˹ȥ
ԭΪȻٵԼһΣȻͷͻῪһ㣬һ̣ȴԼԼˡ
ȾȻһ׵ؾͱԼһֻܱǽ΢΢һȻԼĻС
ڻпһȻǿУ΢΢һֵϴϣ˼¡˿ȥ
ɬرͷȥˣ˯þˡ
˵꣬ʹҴ˳ȥ
־㵵ԼգȻŵĵúһĨ塣Ȼ૵ص㲻Ǳռˣ
ȸոӵſڣһԣŭӡ
Ȼ߳
еһĵ⣬һԸԳص˵ϡ

ڶ峿һڰǴ㷲ξ˹ȴط˾ȻѾʧˡ
һҹɧξһ㡣
ǴŵӴӷ֮߳̽ţѯšȻͿϹźصɴɫ԰׵سȺС
˿ĳ֣׷ѯʵ򳤣򳤣ǻȥӱ𣿡
ûؿˣƨǿǽдʲô
˵̧һָߵǽϡ
˷׷Χ£˹ȥʶֵ˿ǽϵּллҵչˡҶַ
ţһ۹Щ޹ģûṩκεİûˡҶַ
꣬˵ãˡ
һ۾øƨΪǰ쵰ǵЩûһǵҲϴˡ
ʱȻ򣬷׷ʹҶ˵޳ܣȻַȫ
ŭƨҿЩֶˡ˿ˣһܣЩ˾ͶñӸˡ
˵·׷æµֻЩּȴǼ࣬ǧˣһдһ䡣ҵطҲϡŹ֣ʤ
һ˵ȵսľæü졣ڱŵ飬ҲҲҲˡ
ֶԴȴǺģ֪ȥţפӦԼ͵˹˹ˡ
һ·񱼣ûб֣ɻȥˣͺһͨв˵صİաطפȻ֪ˣֻթյĸԣҲȫƣ֪
ٶ·;˾Ȼͨ裬һ·
ǵǵ˾ǳʮʱֺȴһˡΪǵĶ棬һ֧˵ľŵ˹˸档
˽ǧ˵ľӣһӾͱ¶
ԷԶһ¾кֲԣչ˿Ҫǽһս
ּˣҲֻǱͣ׼ӭսһָӣһ˵Ҿ֪һʼ˳Ļ˺϶Ҫ˳һЩġȻţȴһֱǺܹõš
ʱſ˶͡
ϣԱߵ˹˵ҪĻǣ
˹һЦ֪ʲô뷨
ֿ˿ͣһ£˵ӣͷʦһϣҪǵĳȥ˵Ķ̴
˹˵ٶһķʦҲǲôһƬս
ŵĪΪ٣ͷһ£̧ܿͷ˵٣о֮󣬼лǵһǸϵġ
˹صͷ˵õģȥǰСһӦĳ档
ֶ˹˵һǸָӰɣʦʥʿҪЭãʦǲҪֻ࣬Ҫмǿľͺˣӷ֤ǰٶȾˡ
ŵĪͷһᶨض֣˵ٷģǻϵġ
ʿźܿųһеͣĵĲǷʦǵλá
˹ҲһսϣͷԼµķʦ˵ñˣҵȻʹظңǼʶʶǷҶַʦŭ𡣡
ʦǿʼʥʿʹףʤͷļŵĪԵΡ
Щ飬ûöʱ䣬ֿȥʱĦǱҲǸոհѾӶλгһƷֵͣоһ٣Ħ˿ʼƶ
ֶŵĪͷӵźţһĴ󽣣ǰ
ַӪг۳
ٵƶڼʶ˴ӰͿʼѵʿųԱǿǲϵƶеλãʼսͱֵʮ
ĵķʦǵĶǼһһţʿųԱ򲻶ϵ΢;룬Ϳܵıסʦ
İĦ˼ַɳҲоǰǳӭս
ǵսѾС˹һֱŶԸӣ˵Էӡ
Ȼͷµķʦ˵׼ػҷͷš
˵ʩǶԶ
˹˵ٳߡ
ֹһ¾˫ٶȣ󺰵ǰʦǰһǧλá
ܿ촫ʿһ֣˸ƣǰ
ǰ
ǰ
һĴ
ŵзԽԽڵȴʼղٽг׼
֮˫ܿӽһǧٳߵλãѾܹĿԷӰˣʱĦµѾٶᵽ졣
̺ٳߣִ󺰵ˡ
˹ضŷʦǺš
ԼȾȣһֱǰ
ִĻӵͻ𣬰Ħµ̤Щ֮С
ֿ񺽿ըغըĳһЩҲڵγһȦɢĻ棬ֻеԼ۾̼䱻沼
պóȥȺ˲ͱûڱԵһЩ˴嵽Уд˻ƴк
д¡ıը
ʮӰӻȺвӵóǺǵսȫŻ𣬴ܵ棬էǵʿûмȫڵϣսȾҳ鴤ʿǰڵϴܿͲˡ
ֳֿص˿ߵʿǣЩҲҶֵķʦǣ˷ҶһսҲʶսĲбЩȻЩ˺Ȼ


228 
սʱ䷢㶡
һŽ죬ߵս첻סػζҲɤƴغţƹȥƹȥ
ʿŽӵ֮ͬλһ㣬һսƹһƬ𳡡
δɵİʮĦʱѾɥʧԭشתǿʥʿǳ˹ߣѾǸнĳ漯Ÿ˽ȥ
ЩļһͬŭеһСС˻ĭѾЩþѵѪʥʿǸ¡ʧǹС
ƹ֮ʿٴε˷򣬽εļ⵶׼˰Ħ˵ࡪо
ڹУ̧ͷһۣʱ˵ľ벻ԶѾܵǵĲгһŶΡ
Ǿ޴Уֳɤӣþȫ˹ظǵĿǵ˵ͳ˧һº͵˽Ӵɹܵȱڣɱ˵ˡ沿ӵѹ
˹صһͷʾ֪ȻһתͷʦǸеɹɵ㸽аĦˡҪĴ
һڷʦŭһսеħȡ
ֿ˿ȣüһŵӣȻǴûо˴ģġ˶еԼСĴսеĹâƽ
ֵĹĵĿ⣬һ£ǿƲƲ죬Цһ¡
ֵ˵ͷȻȫע˶ĵϡ
ﱼս˻
ǵ·ɿصˡ
ľԽԽԽԽ
ѾܹĿ˵ʱʿһն졣
еʿʿŴ󺰣ɽХŭΪ
ţһİ׹£Щʿǵϣȥͬ콵һ㡣
Ǵݿ࣬ɨµĳɱһϯ˹ȥ
һ԰Ħ˵𶯼
ǻûдӸղŵǳĻʢѹɱźʱɧ
ǰŵİĦʿԾˣס˺ʿǿˣסߴŬάŶ顭
ʱȴѾˡ
һ̣ʿŵĳǹɱ
ַļⶥش̽˰ĦµоӪ
׶꣬С˲˰Ħ˵ͷ
ֿŰĦһеǵĳ浱ѩһţҳһƬȻײн֯죬зµıըʿĲҽС
еһ𣬱˾޴սÿһ˵ĶУͷʹѣֱ񡭡
ʥʿͬһѩѵеպǥһش˰Ħ˵ӪСȻͳ壬ǰֱȥ
ʥʿŵǿĳ֮£Ħ˸һӴ˲ɢȥ
Ħоǰ벿ƻһϸ顣ʿڵɥ֮£źһȻ޽ȺĿɢӿ
ʿŵ˾׵Ŀհյشǳ嵽Ħ˾ɢ
ʥʿż񱼣ϵѹǡ
źĵߵĵ˿ƬʦߺǰͣͷŷԶԶϿ
ʱĦоɢķΧԭ˼оʿֻʵرԴλȥ
о޴ĴĲͣĻҺˡ
ʥʿȴᵽѪȵĶһǸ˹ȥԽԽ
оĴƴشŽǣټľŸϹԮһ˵ٶ̫죬Ȼľھǵָ£ųìս߳ȴЩܵʿǵ·ϣһʱ֮ȴǰá
ڼĹʿѾ嵽˾ʮ׵ľ롣
ͻȻ䣬ͼоԼˡ
ţԭȾۼµһȺڻҵȺвתͷɳܵɿߡ
ʥʿŵȴ˿Ҳãͳ˹ȥ
ս㷢װ¡¡죬ӺشӰĦ˵̤ǴŰĦµ۹Žġոո߸Ʈŵںѿӡ
̤֮ʱ͸еǰѹһᣬոջ쳹ĺɱǱʿǵĲҽͬħһ㣬һ˲ȫˡ
̧ͷֻǰһ
ǰѾҲû˸ֱİĦ˵ľӡ
ֻһЩɢҵǲֻʵˡ
һʿƴܣĦŰͳ˧Ƕʿʮۡ
ŷԼţѾ䴩˵˵о˰Ħ˵˧졣
˾ϲĴ˵Ľˡ
ЩʦʿʱҲ˵Ľˡˡ
һ˵ȫɤӸźˣˡҶꡫʿꡫ
ŰĦ˧쵹µַʱҲһʱǻ쳹ս
ʱĦûܵҲͣʿתȥҪܣڻǱ˻͡
ֿˣвһ⡣аܲңɴ˿ָ֪ӹҲ൱ĸ
תͷ࿴ȥ
ֻоͣԭأЩ֪룬ǲ֪Ǽǰһָӹһָӳߡ
һŽ죬ʿŭһȻбս֧뻮һͬһһ㡣
ǲսٶսưȦռȶļƻ׼ȥ˵
ԭصľڿɪյָ֮£λ¼ȻҺųơư¡൱ʵǸ֣ھ·棬ԼΪѪ֮ƵĴ󹫵޹գȻҲǲ
Ϊ˽ʡʱ䣬Ҳһ£ǽٵս˴СڣʼŰĦԭصѹ˹ȥ
γ˼л֮ƣİĦ˵һҡ
˸ոճȥǵһӴЩһͷɿȥ
Ҳ֪˭һǣǶٵƭˡ
ţһʿǷ׷źһ߰ˡ
漴Ҳˣ˵ʿɢ˿ȥ
ʿսϻұӣͬǰȺһ鲼ƽԭ
ֿǾ󲿷ѾʧĽȣپۼӦԼ⣬Ϊ˱ⲻҪҲ׷ϣձɳһЩȥٵشɨսԱ
Ȼһ˵ȣѸں󷽵Ŀɪյ˻ϡ
˹ؿӭĿɪˣҫʮûϹսˣû뵽ϸ첲ȵģ
˵꣬ȺҲһЦ⣬һתЦԷʱ򣬼ǵһҪҶһҹܵô
ЦӯӯصС
˹ʱһ͡ȻЩ޺޵ص֪ҾͰ޳ȥġ
ʱǰһЩؿ˿Աߵ֣Ȼģ
˹һȭͷҲΡ֪˵Ѿͷǰǰˡ
ɪԱ߲ؿһŷӦ˹ȫ͡
ֿЦһ£˸˵ǣɵƯַ͹˹֮Ѿûˡֱȡ˹ҲҪڹ˹³Է
˵̧Զһָ
ʱһҵĻ
ֵͷ˿ϵЩĦ˵ʬ壬תתȻŵĪҼĦ˵ľõ档˵Ļ˵ֱӳȥ¹˹
ŵĪӦһת뿪
ԭϢһԻظһţھǴĴܿŹ˹ķо
ΪѾ¶ˣҲڣһ·񱼣о˹ĵطȻͣϢڴͬʱɳαװʿǰ⡣
һСʱһĹ򣬴ŰĦ˾ʥʿǡ
ǰʵô
ʿ˿ڴ˵˹м̻𣬼Ŷǿŵģƽӳڳ
ֲȻһ㶣ƿܵǸĦ½Ѿسˡٶȿ治
ߵһھǷ׷׹Ц
εؿЩƦӣЦ֮󣬵ˣӡټһԼαװǰˣҸˡ
һתͷĵصĿŴ£˵Ǹ˭˭˭Ǹͷٺˡ
˵꣬Ȼһ£µʿ˹ȥ
Ϊͣһʱ䣬ϣͨ˹һ·֮ϣϿձǻİĦʿ
ַսʿǾķЩһﲻûʧǵǸ˸߲ҵŴСջķӡ
ԶԶĿӶ飬ǾŰĦµģЩȥǽ棬źһȻͷ˴·ȥ
־úܹŹ֣ȥץ
һ׷ȥֻƬ̵Ĺ򣬾ͽںļĦʿס˻
⼸ΧһСʿм䣬ŵؿǡ
ǸָӹٵӣһϱϽЦˡǶҪȥ˹ġ
ȥ˹ǿʲô
Ǹʿ§İͷصûܰˣǸ·
ְγİ·κӰѪֻȻ˹ЩЩĦʿƽĶ
ֲҡҡͷԭѾ׶༪ˡ
ʿһۣȻЦȴûжٺ档ͲĻܾһ㡣ʱ֪ǸѾǵһΣɥĲصȻĵزһ
һתͷԱߵľǡ
ʿһ㶣û뵽ֽʱֵؼˣǲҪȫ߰ɡǲҪˡ
ֲתͷҲЩĦʿһۣӻ֣ʾ¼·
ʿŵļʿҲ˹
ǶһۣȻ⼸ĦʿһףƣԸˡС
Ȼ󣬾еĳڹʲôġαơһһһΪɴؽǿڵء
˿ҲСϣ쭡
ܿ죬ǾѾܹԶԶĹ˹ˡ
ֻŨ̴ӳȿЩһ㶣ֵⲻǷ𰡣
̧ͷһۣ϶صǷݻս̡˹Ѿˡ
㲻ĦˡһüͷҵľӺƽĹϵ֡
һЦѣһ㶼֡˵ָһԼϰʵгҹȨĹܺõʲôطȥ
һͣ˵
Խӽţͼ·ϼԽԽƽ񣬶ϼҴڣЩųǲС
ǺȻȫǵõϢӳ룬¶սġ
ϴŵİĦ¾װ֮ʣҲ±˷֡ˣģ˹˹ĳš


229 
˳£ȴǳѾȺֳȺڳſڣڹһһһŲƶ
žö֮ĳţҳϳҲؾӡѾȫʧţ޺ƴ⼷ȥ
ֿǳſڴӵȺһüͷһڿгһ죬ȻһӣҸϿȺ
ʮʿǴӦһȻڵͳȥȴЩǵƽǸͲǣȻԹԵݡ
һʿˣȴҲ񱼡ս̤ЩûװƽգȻܱǲԼ鷳ԺҲᱻͬȡЦΪ·ɱ֡Լߡ
ֻûסսȻеıӣ󺰣ÿÿ
ЩҪѵȺȴǼΪǿҲЩžװƦӡ
Ҫôż⼷ҪôͶǴſڼӻϣûӡ
˸ǽеǣٶˣǿܹˡ
˫ֲڹƿЩʹšϹǵĹۣ֪֪үر˵ʮ̵СӡҶһָͷұرˣñӳЩӡ
һʱ䣬ϼǻҡ
ǰѾƽһ𣬿Žߵĳȴ粽ƣΪǰ֮ͦ£ޣסسܵȺ
˭֪Щƽ񲻵ûкˣǴˣִˡ
һʿǲƣΪʲôҪ˵֣
ʱЩƽͬ飬źһӿ׷׸еǣǸСӵġЩǡ
ͷϻȭͷľԼ嵽˸ǰֱսʿƵĲסˡǲסб
ʿֻȼнǣػεս
Щһ￴߼ȥɴһתܹȥңңָǵıӣƿ
ֲЩҲûʲôʵĻŶǳ˷£ٵĹ֪̰ܻߣһ˾ϡһ֮ġ
Ҳʲôʺ㡢Ͱ֮࣬ԶԶǰںǧľɡ
µļλʿƽΧţסǶЩ޴ƽգʿԼǿҵеʹ֮£ҲֻñӣǵԸǡ
ȴǹѲˣЩսϰǴòסˡ
֮䣬һ죬ԭʹ죬һ˶İĦ¾ͱ˿ţٱһʱͽ¡¶Ǵʥʿŵİ׵׺ʮֵķװ
ʿ۵ķҶֵı־ʿߵܵȫ
ȺҲ֪˭кһǵоǶǵо
ţɤһ𾪻ʧźоооˡ㱤Ļɱˡ
ֿԼ˱¶ݣֻһ̾תͷȫս׼档ҡ
Ǹ塯ֻûгڡ
漴ЩƽͬؽӰӰɱˡ
˵꣬ոնڳſڣ㣬㣬ӵȺѩɽһ㣬¡¡ؿ
Ƕİͳɢȥ
ֻһգ۵Ĺ򣬻ַӦЩϰǾѾȿֺȫɢ˿
ֻһյĴţһصǽ塣ȻһС磬żƬӲҶವ˵ǰι
͸ĳţԿڳֵһˣ̳ʧ˵ƽߵľͷڴͬʱ̫ˣӰӰȻûˡ
һֻҰ֪Ķ˳һͷĵؿһۣȻ߰βͣģشԱ˹ȥ
Դ治ȫһζ亹Ȼ׷һԹѵ֣һԲ
Ҳһĵƣа֪Сôһʲô·Դ¿ˡ
֮£ͷŭֵİĦ¾˺£Ȼһеĳŭеǻų𣿸ҳ填
˵꣬߶սһųгȥ
һʿǿˣʱЦȻЦУ߶˸Եսгȥ
һʱѸ籼ס
һڷʦǼˣҲ֪һսҪԣ£˹غһǷ׷ϰգڿڻˣֱŸۿͳ˹ȥ
ִһڰеķʦǵĲӦָ֮£һ·쭣УŸۿڵķֱͳ˹ȥ
һ߿񱼣·ߵķһȴǼΪ֡оҲ̫˳һ
˵׼Ϊʲôȴһɢ
˵Ǵåװˣյ룬Լһ򾡵ĻҲһֿԲ˵Ľ͡Լ˶ħʦʥʿʩչսԣǽ׽Ĳ
˵û׼Ϊʲô·ǡ˵оҡ
˼֮䣬ֻǰŴһգȻ;ǰһԭ֪䣬Ѿ˳ǳأ˸ۿڱԵ
̧ͷһʱһа̾ȻԼϵһһҲ湻
ֻǸۿЩˮջܣȫ˲ǡֻҪһ£Ͷ˻֣ʱͿĴ𣬽ۿȫݻ٣ճһƬ׵ء
ֵǣۿȴһĦµսʿյĿһ˾ͬոһ㡣
ȻҲħʦ߾裬󾯽䷶Χһִ֣ɱ
˴ӦһȻﴵ˺Žǡ
Щħʦǽӵʱ˸߿գӥ㸩Ŵء߲ʵĹâס˸׼˸ַֻҪһжɱȥ
̧ͷһۣȻʿһ־䣬µȫЩ˺У󺣡뺣еģ취ƿʵڲУϺˮ
һָˣһаһ쵰Ķƣһѻۿھͻ᳹ױϡҲҪһµʱȫ޸ԼЩŴĴ󲿶ӣҲֻںƮ¡ʱǾǲò·Ҳôˡ
⻹ǺõġһоԮ˸ۿڣԼģƴĵҪ߾죬ַ۹ĴҲֻǵת˴ͷβͻػȥˡǸʱɾͶˡ
뵽ֵЩ棺ʱӣʱǡأѻݣһ£;ٻաƶ˺ݶƻļһǸʲôˣ
ʱ֪ʵĶ־λµİĦŽ
һϵеķƻȫⶨġ
Ҳ˵ĳ̶ֳϣѾλ۹սľֲֻӰ֮µľ
ǣⲢ˵λļƻСǡ
Թһ˵û£ûˡ
ʵǵصָӹ̫쵰ųȻҶɹȥ007һƼһܴﵽ˵Ч
λƶһƻΪԷĳһ۹ֵġ
֪ͬһ㣬һλҵľĿ⣬ۻ׼ȷԤÿһķ
ģӵ𶯣ע񲿶ӵжѡ̲۵ǰһ·쭣ͻȻϮ
ϣһϵежƶ꾡ļƻִеõȻܽ˾ȫߣҲֵܵһȴϵԮ˴ڹ֮⡣
κοмƻȴǷˡ
οȥһ꣬һ겻۹ǼѵһꡣڰĦ˵ҲǶֶѡ
۹սսʧڶԵַУȫϢĦµ۹еùһϲ£Ȼ˹ڡ
ǽţˮͿʼת
Ա۹в֮󣬻ʵ۱µȺΪֺԼˣǴԸЩŪ˳á
Ȼɯʺά֣λ˹ƤӵȨΪԼʵܻ¸١
һ۹ȨףҪǿǿĺܡܿĹ򣬳֮ϣط֮ȫ˴СӵͶ档
Ȼ֮ﵱҲٽܳˣˣС֮ģǸȴС㣬ͼֱһ㻨Ƕһ
й˹ۿڵر˾׿˾ΪܳĴ
˼ԭǷ˽εġ
ԭЩ˽ηΪ˺ǵʥַóȨ츣գ۹˰ſɸĲи׵ӽȥ쵶ӳҲ顣ֵѪԡ
ֻǵһѾǵˡ
Ҳָһֵġ
ЩǮѪҲ͵߷֡ټϵĳһλܲ˰ǽѺýʱ򣬵һ֧ӱİ֮¡
ͬѧӰ֮󣬾ʹź񡢾ҵҵ˳˴ʽ𣬵¿˻ᣬͻǮһٵ
˼̨֮һ󣬶޷̳кͷϵҵÿֻŷӣȥȱѪԿáȻԼ̨࣬ЩǮȫڰ˴ͬ档Ϊ۹õķ˾޴Ĺס
˹ۿڣӦ򣬵ľ֮£¾ˮ˴롣ȻˣЩҲǾֻõáһ֮ǰġ
˸ҪԹһ˼Ҿһ۾˹ȵĸ󡲻ңȵеǡ
ط𰢶Ħµ۹ʿ۹ѪպյԴ󹫣Ҫ֡
νս޺պ֮Ҳǡ
˺ӵ˷Ҷ֯ţҪַ۹Ϣ˹פ˹ŽƶԤȵļƻ
ھٱʦʱҲ־ĴָףȻʹһƿơȻҪķ㱤Ծ
ΪʾǴģ˲ط½ھǵĿȰ֮£ǰ˹ŽԤ
׿ʾʱоáֻ׾ٵ顣ֻҪƾͿ԰쵽Ȼ·ṦΰɾԶԶŽľӢ
˵ĳһ죬ʵƶɱʱҲѧЩʷĹҳһһ䣺£ֿ֡˵ʵ۱µĹչ˵Ǳʶл֪ԼԼɷ
ϣ޵ʱǰеϢ
չʱ׿˿սгŵĳɱѾе˰׷
ʶͻЩʦͷųǿ֮ͻɳ֮ʱѾ˿ӡ
ʥʿͻԼɱ˹׿ͻȻԭԼһսƽķսʿãʣսȴ˵Ĳпᣬ൱زá
£תͷŵս춼ɳܵ£һ·ɣŻű˹˹ǡ
س֮κҲû֪ͨҲûзûֱֿ֯ӱ˼УȻʰһ£ԼİĶС檣ˡ
еһڸ߹ȫסһģߣҲɵӣ´һ£Ҳһװž˳ȥ
ֳڳ֮ʱѾӵʮ֮ˡ
Ŀ߹ȫˣټĸҥҷɡҲǻһڣȻ˾װ˱
ϣҲһ·ͨ裬ֱۿڡ


230 һӺ
׿Ŭ֮£˹ۿڵĵ۹פ
ҳϵԱһֱǷԼʵľҲƨɡο۹ʿԼѪƴλֻһĹʡ
ûõѾǺܸ۹ˡ
ڴͬʱҲỳɣôһͷϹһĵ۹ֵֵԼҳϣԼѪȥҫ
ǣ񱼶ۿڵʱ
¡죬̤һеѧ˼ÿһ˶ᵨɥеԼĿɹҲͺֵؼѾյش
ȱۣΪ۹ңڸۿڴٻո۵ģҲΪҲ٣ҲǸȴǵܵʮرˣòҲһƨѾ·ˡ
ָˣһͨæµֻȫܵһһڴͬʱҲɳħʦǣεذס˽ͨҪռҪλãԷе˷˹
һͨæ֮ƴָˣ˸ַ˹شħʿһͷ
˹ص˫ǰһ꣬ȻһöɫħţͼԶĺҲһźɫźŻ󣬵ööͬһ㣬ѸٵؽźŴԶ
ֹһǴ󺣵ԼԼشһصͳģͬħ˻һġ
ţͼںһߵĵطһϸϸĺߡǺѸ󣬱˺īᡢǵذƣȻɿ߷ɳ۶
ԽԽ˵нһСڵ㣬Ȼֱ˴Ρɽս
һҵսһգ˺档ǳɱӳ֮£̫Ҳ˶ࡣ
ʱһΦ˶ŹŷҶ˧ľսȿ˰
һɫ磬ͷսĽһӴ
ŲڰϵأȻ˫ֲЦֶ̬֮һ˲ǾѧԺԺ߰Ͷֻһ
ǰӭ˹ȥȴֵط֣˹شħʿȫһսϵҲʧһ׷׺˵˼װڲ࣬˿ĵط
вסƣЩôˣԴҩˣô˸оıζ
ͷһ£ֵɫȻſھҪ˵ʱɪպͰ˴ذסˡ
һüͷô£˵ʲô
ȴǶһۣͬصûУûʲô˵ġȥɣء
һֱͷػʱȴѵһ¡ȻҲھذ޹װ࣬ˮ峺ĿȴŲĹâ
бܵؾԣʡʱ߰ͶԱֻСӣŸʲô
Σֻþٲ˹ȥȻ־һ񣬵ˡˣҾ˳񣬳ɹȡۿڡ
߰ͶЦȥصļصСӸɵĲ֪Уû뵽ֽžȻôɣһӾ͸㶨ˡԺǸ󽫵Ĳϡҽôѧûһôܸɵġ
ֿЦһ£л佱ˣȻԺѧǲǿ
ѻ˵꣬߰ͶѾһҶصð
һͣдǸϼһġ
ǿЦһ£ԺʮǧǧľͲڻ£ΪѧǮƽ𣿡
߰ͶЦЦؿһۣʵСӣҲͳһĽˡǧǧģҲڻ¡ΪѧѼƽ𣿡
ֿһëεɸеȫһ
ǧǧġ˵ףǾܱӲԼʱҪˡЩһǿ鷳
ȿʱô˵˵߰ͶģȻȥôȥԼûӰûӵ˻ʲô
ʱһͨܵ߼ͻᷢԼûбֱӸɴ˵𣬾Ӧøлˡ
ϼһȴǲáձȨܱӶҪġҪȥҲԶһΪΪΪѧԺΪ²塣Ҳû˸鷳
ʣˣҲԴһʲôǡѧѡ֮ĽڣˡȥѧѽǺĳأֵһ۹ļֵ
뵽һ仰Ҳ˵
߰Ͷһ£ȻһӣˬصòЩСˡˣһûУ
һ߰Ͷ¶ЦݣʱһֲõԤ𡣼ѵʵһ飬ʲô飿
߰Ͷһ۾һص˵һˡΪ߱һˡ
һʱͷԣ߱һ飿ʲô飿ѵϼһﻹҪǿŮ
ֲ°ǸСںѡ档ָͷήˣҲû
ҪضơYseI canҲûŰ
߰Ͷеɻ󣬲ɴЦصֵļͷʹסȻûˡҪģȻΪˣôһĹǻ֪ġ
һ£ȻһתŸۿڣˬصɡһӺһÿԵһطҪԼĺۼúõ֤Լ
һ£ȻͷգȭͷͬħһŭеҼҵ
͸һսۿڽľ޴֣ͬһ㣬쳹ա
ȻԶԶش˿ȥҵҼҵҼ
˫ĻͼҶ־ѧԺԺ㱤ַָӹ߰ͶһתȻ󡭡Ȼ˿ӣʼŸۿ
Ա߼ҪסˡףɪպͰЫŮΪʲôס죬Ҳһ顣
ɻعͷȥݺݵصһۣȴȫԼͶֻĿ⡣
ֲᣬȻкǸӣҪ뿴ҵģֱӸҾˡõô
˿ְԹ񣬲һۣȻҲסһ˽رһ𣬷ЦֱЦǰϣˡ
ϸ֫һ㲻סذڶ˺ǵģǻ᲻ΪЦ̫ˣԼϸС۶ˡ
һߣ߰Ͷһһߺˬظе֣ҲɡӦ飬ɡһӺһ¸ҵԼĺۼ
ֿЦһ£æ˫ֳڶȻſڣ̧ͷյƲʣװ£ʶλԺ
߰ͶԸеɡò˼Ӻһͦţ¸ҵɡ֣֣
ֿ룬ʵϹҲסѵЦһ£ȻüͷһˡҡʵǸոշˣûио
ûһӺֱǸǶ߰Ͷ˵ţɼǱĵؿһۡĿ⼸ִեһС
Աһ˰Ͳס˷ܵر˹үүһ򡣡
˵ţ߰ͶһվҲһӣСһģǸۿ֮ϣӭǳʫĺ磬ӭ̬š
ֶȥ۹δϣڹԵĴ֮ϣʤǰеŷ¡ɪں濴ˣͺ
߰Ͷȴǿ˿ŷ۵ʹغԼԶǸֵСкЦصӺɷ硫
ŷ˷ܵ˫ĺɫ۾ֱðǣȻصص˵ͷš
˵꣬ȥ
ȴֻǿЦţˡаӺɷ򣬾ôҪصʸ֤Ҳ̫һ
룬˵ĺҲûʲôʵǼ̳Եıܣռһ֮ҰһҺͷ㻮Լءʾʥַԡ
갬СͬѧͰСͬѧҲ˵˾¹֮ҲǴĶĶϻǵʱӵΰӢˡ
ҲֻһҲǹСʱչϵ˿ӡ
߰Ͷ˿ܣȻĶȥˣӹٶ𣿽࡭
˺һſһͷϲŰ˼ԸشӺ߰Ͷһ񣬵ʲôԸ
ֻֿҿԼĽż⣬ж˼ͬ顣ôһλָӹ٣Ҳй˵ġ
߰Ͷһ۾ŭȵСӡҵָӲ׼û
һ£̵ֽģҪٸ˵ҪϹͷסڴϣҽҪ˯ůķ棬֪𣿡
ԥһ£ǽǻոյ½ûۿڡڽפУЩȫ
߰Ͷŭƿ̵ģ˵Ҫססָӹ٣ָӹ١ֻ͵Ļ쵰СӣŲھͳһ١֪𣿡
¾һ񣬵ǣȥ졣
˵ţһתеһӣ
ʮ˹սҴҵȥбȥ
ǵһжѾ´ǲӵľʱ۾ۿڣɨепǵȴ˾ٵӸȣҪǴ˳ȥҲ˵Ժ᲻ЩͬЦԼܣҲ˲ͷ
ǵŭߴԼʿǼӽж׷״Լʿֳɣԭļƻٵųгȥ
һֲȥҰѯ飬ɨˡһǳͷƳǷʩһɢסͨҪ䰲ȫ
·ɵطɢչȻⲻЩңȴͬһ޴Ļеһ˶˿ͱȻǰһϰ촷ۡ
ֿ˿ս糱ˮӿµĲӣһȫһ˷ܣĦȭơȻڴϴ̫ãЩԶˮһˣ˵ط֮һҪúõطйһ¡
һ£кֻ֪ܱӿеæˡ
ʱŷԱߴ˹ʵϴҽ㣬ǽĶӪ
ֶʱһаôƦһ˴ǿ϶ǲٻشȥǳеķӾôࡣ
ԼߴģӪɻûءǸŮһֿУ޵ġһʱñøԼ˭ôȱ۰
߰Ͷɰһ¡ֲåܵ˾ءȻǾḻһ´ӪءϸڵСԾģ˭֪
뵽ֵ߰ͶһкȻҲԼĲӣϽ˳ԱԼЩһס޵ءҪ֪Ҳָӹٵ֮һ
ᳵ·ֳ˳Сոһʮ·ڣͼһڶ·ڴؿǰ
ֲд档


231 ƽķ
ֿǶ·м䲻ɴΪ֡
һѵ˵вĵˣԣеĻǲӦðεӳȥֻʲôɣɵض·ϣô£
ʱǰ洫һ޴ҵ
Ϊ˰ȫæԼµĲӦս׼Ȼ˹ȥʲô飿
һ㶣ͷ֣ɿЦһ£Ȼ˿㻹Լɡ
ֺɵؿһۣȻ̧ͷ˹ȥʱҲǴһ
ֻͷܶѹѹһƬӦ˵ȫǵֺشԶ˹
Һ˹ȫ˸߲ңʵҺȫǷĵشŲõЦݣϲһõġϿӡӡͰȵȣָС
ǿߵľӣҲǼæͣĬغ˶
ߵ﷢ë
Щ˵ϰǣЩµսʿҲ֪Щϰ⾿Ҫʲô
ӭԼ˭Ͱʻӭ˵ģҪֿԼЩߵĻΪʲôЦôãһֱյǵĵһ
Щսʿ˿µ⽣ӰԡѪƴɱȴ޲ߡ
ǽʾ֭ҲǸ㲻ס֪һȺˣԼøЩʲô
˵ʵ٣Ǹô죿ǰɱ𣿡
̧ͷһۣȻתѵɱһ޴ϰաҪܱҵ鷳𣿡
ǡӡܣ
󼴴ŭ̧һӣ㻹Ǹ𣿡
Ǹ࣬Щɵʿɵص٣ǡҪô죿
̧ͷ˿Ȼεأǡٵȵȿɡ
˵֮ȴǲ̾˿ȻҲòס⡣
ֿ˿ͻȻֵ˺ܾǰһĻȻЦҲõġӦǳ˳ûеǶˣƲ˿Ҳûдֹֻ֪Լ˽ϰǡ
һʧ˵ǾԴԼĹңѵͲֿЩߵ𣿡
ֵؿһۣˣҿǽҹȨд뷨ɵġָЩϰǶЩжٺøУ
һӵɴ۾
ֿĽͰͣ仰Ҳ˵ˣһ˿ŪôҲҪԣûһֱڷģľȻôɧ
ʱǺ֣ҲǸ˼ֻ˵
һ£Ȼһƽҵ˼ֻ˵ЩϰվͲ֪𣿸ı۸ǳһ˫Ǹʲôõģ
һ£Ȼָ˲Զ˸߲ҵϰǣڲڷЩռصߣ޶ԣͲᡣȴæȥⲻǶڵ۹õķ
һʱ
Цһ£ȻʵڻΪǻʲôв𣿡
˵꣬һݿµսһȣҡڵ˹ȥ
˿ˣΨʧҲǼæȥڴͬʱȺҲս׼ֻҪһԣͽԷɱ
ЩǵǰȲ٣Ҳ٣Ŀ˵ػ˹ȥЩǿֵͷҪǵԴæ׷ˣͬˮһ˵ߣóмĴ
۽Ҳһ£ҡڵؾʹм˹ȥ
һʿǶһۣҲǼæȥ
һڵİҲǻ࿴˿ȻŸոĶЩԼصʿǲ
ЩǸԻؼңȻعŴȻĬǵ٣ǲôǶЩ˵Ҳߡ
ȴ۹שҽǴһӣԴѧʶԨŹŴʷд£˹ʱҲǰ޲ʳӭơ
Ҳ޿ɺǣΪһǵĹ۹ġڶдʱʵѱĳЩ˸Ϸͥ˵Ǵ۸ʷ룬۹ܱĳһȥ˺ȿȣⶼпܵġ
Ϊһʱĵ飬Ȼ
ԼǣһڳǶĸǸԼĲռһʺĵ
о˵ӢԣЩԭȫ˳ȥȻԼĲӰڴ˵סϢ
һӢľٶӮ˵ĽڳޡҶǷλүĴ죬ҲΪʳ޷һ˴ĴָΪսʿˡ
߰ͶǸرĹãǼһ˼ҵĻ˵Ҳûа취Щ쵰ϰգﶼˡ˵ˣͰû¡ô˯
ԺļҶַһֱڹ˹ڻʣӡ
߰Ͷּ˹أһھɳƶһжƻ
һЩڹ˹ĹˣԱһЩмֵĶ
ָ֧˹ЩʿǻָԪ֮ÿһ춼ĥȭƣֱУҪһͰĦ˺úõشһ
峿̫ոһ߳ŷһߺġ
ʱŷҲǴ·˽צһܵɪյߣеˣˡ
˸ԳԼͣ˿ҲᡣÿܵɪߣԼʩƻȻٱɪոصһ̫ɡδʵƻѾֲˡ
ֶԴ˵ĿǣɪոǸСƦӿġ
ɪһĵԼеĨŻͣһ˵ð˵
ŷеˡϰǵ˰ȻмӣõĴװһûϰո췴˰ɣ
˵꣬۾һգҲգ۰Ͱ͵ؿſɪա
ɪЦһء
ŷסһִصΪʲôΪʲôֲأ
ɪЦһϰջǲ췴ˡĽ뵱ʵۣķˡ
ŷһ㶣ȻָſɪյıӣǲС㡭ƭ桫
ֿһۣаЦСƦڲ׹
ɪȴһüôҪȡĲ𣿡
ŷԭΪһοӮû뵽Ըȴһ˿աʱҲСƢ󷢣ŭȵ㰡ƴ˰һᣬҲҪеС
˵ţһֵСȭͷצس˹ȥ
ɪյһ̧֣ΪĲӣȻڰһŷ˹ȥȻ±ϣ棬źؾһƨɡ
ŷʱʹֱСʱƢˮҪǮһֱȴ˵ʲôҲġ
ֿˣ̾ϢһҪȰʱͼһʿٵ˽һ񣬵٣˾ٴָӲҪ顣
ֵվһ֪ˣȥ
˵꣬˴һкȻһ˿ɪգˣҪǲԣ³ͷһ£֪ˡ
ɪһ˦ֽŷŵһߡ
תͷ˿ŷỨСӻһһģӼǿ̾˿аҲҪһԼʵڸɪӲƴ㲻Ƥ
ͳ־˹ȥɣҪûʲôµĻ͸һָӲȥɡ
ŷΪЦȻ־ϲѣȻִϳ˿ɪոոͿ˻ͣȻһߺҵҧţһߴߴٵߣߡ
ֿˣ̾ϢһҪûûεصزҲͦ׵ġⷽ濴гΪһΰμҵ츳
ŷսɳرʱĽָӲС
һţͼһھȫѾȫϸڲ鿴ŵͼռæµ
һˣʲô״
һЦڳⷢ˵ɳĴ
һ˵Ĳӣ
˵Ӧǵġ
ʱ߰Ͷ˵ֵλǣ
ڵͼָλá
߰Ͷ˿˵㣬ǴŻ˹ʮҡ
һתͷ֣һЦô
룬˵ôģʡ˹˹Ķ顣
˼һ£ͼȻϳһļչһ˵ǵõ鱨˹˹ֻңսʱ򵽰ô죬ˡ
߰Ͷͷ˵ǰһҪһʱ䡣Ǳһ֮ڴӮⳡսҪȻһסĦµûǡ
Ľͬĵͷ
˵֮ǰ֧ӣȻӬϣĦһ֧ԮǾͺƽˡ
߰Ͷһװ飬Ҫ˵Ĺģսˮƽо򣬿Ź˹ģҪµ·϶½ǡ
ŵĪʱ˵ȥɣ£µʿСʥʿǵٶκϲϵģмʦڻһʧˡ
߰Ͷ˵ԣΪ˶˻ȫһ͵ƴʱ򡣡
˹Ҳ˵Ұḻķʦ㣬Ҫǡ
ŵĪһ˵ˣ֪ôġ
ŵĪȥ߰ͶµĽ˵ڣӹ̳ǷǿΰʿǶȥȫ׼λʱȣǵ£ʮֵľ񡣡
ʱ֮ŵĪŶص˹ǣ糾͵Ĵ߽˾ʿŰĦµķ²
ŵĪָ߽æʵλˣô
ŵĪ˵ˣӵ˵оģԼ˵ˡоֱŹ˹ɶʮ·һСӵս֮ǿǼһˣץ˼²ˣҷֻмˡװԣһ㡣
Ц˵һÿ˭ȣܴʥʿһۣڰĦҲ㾫ˡ˹˹פˡ
߰Ͷ˵ɵĲŵĪҼˣ˺úϢ⼸²ȥúʡ
߰Ͷתֺͽ˵Ҷ˽ˣ˵˵ôɡ
˵˴Ż쵽˹£ҪǵĻҪߴˣҪôݴͣطǹܴٷҪôֱڳӭսǣǵķʦǣѸٵĻǡ
ĽҲͷǣ˽Ƚһֻڵ˹ʱӺͻϮǡ
߰Ͷһᣬ˵мӵоĶǵǵı࣬͵ӲĻ̾ͲôˡϳϢս˹أһеÿǵˡ
˹صͷ˵ģ»İٸʦģԹܵġ
߰Ͷ˵˹ƽ̹ûеطһ֧ǧ˵ķԶûˣϧˣ޷ȷǷҪǡ
˵ǽɻİĦ¾һṥǵġ˵Ц˵빥˹԰ĦµĽ˵Ǹ񡣡
߰Ͷһ룬ͷ˵˵Ĳ֯ǧɽغΣػص˲¡ҹҹ
ʥʿŵվ߰Ͷ˵Ҫ͵˴Ӳ̣ʧ𡣡
ڶ죬ڹ˹ĳǽѾܿ˵ǰˣһ֧˵ǰ˹ɼԶĵطŹ˹ָָ㣬߰Ͷɳһ֧ǰ˵ӣһŴ򿪣ܳת˻ȥ
ַҲ׷ϣ˻
ܿ죬һƬӰڵƽߣڳȥǾǳƬһԭɫĴء


232 ս
ǵĵе˾ӣҶ־ʿ׷״ӳܳ
ھǵĺָ֮£糱ˮһӿ˳ͷɿԼĸλ
ʮԶĵطĦµľͣ½ŲȻַע¿ʼӪؿﵱгһɫӪҲдȼ
ܸоЩĦɡŲæعţһݵũһʱʱͣһ̲ݣҪεӡ
뵽һüͷŶ𽥳͵Ӫأ˵ôܸоЩе㲻̫Ծ
Ϊħӵĸָӹٽڳͷֵڡһֱһ𡣴ʱĻɿӪأֵ˵ҿ㲻ԾŶԡɶǻİĦˡ
ҡҡͷ˫ֱȻţ˵ܸо˺ͷҶֳµǰﰢĦ˲̫һƺ𵱳ԷҶ֡ԼڳܵЩĦǵ״̬СЩġ
һ㶣ϸֿ˿˵Ӫأ˵ô
һͣλֻħŵӻ򡢲սħʦӵĸָӹ٣εصˣȻǾǣϾڵ˵ϣе顣
˵꣬һת˫ֱͷյȥ
ȿ˲һ㶣ıеĶȥûоѾ𣿡
ͷҲصһ֣ˣˡǽյôҲϾͷġ
ȶʱȻɵ͵͵ءŶһ
ţֽ˵˵ˣ򾫱Ŀ񹥣ס˷Ҷ֡ͻռ˹ǡһʲôеı˶һռˡöٸһȻӰŽġ
һʱȻѾ³ͷɵ쵰͵͵ô󡫣
˵֮ȴ¶һ˿Ц⡭

ڶ峿̫û𣬹˹ǰƽԭϻɳĵʱ򣬰Ħ¾ӪѾš
ĺŽУʿųӣĿںŴӪ˳Ź˹»ǰ
ȴŷʦ飬һֱڳͷϣؾ쵽˰Ħ¾ӶҲ쾯ӡ
Ǿԭ׼ʿ̾е˳ͷ
ڳϢķʦҲҴҵظ
߰Ͷ˹˽ӵϢһĲıҲǺܿͳڳǽϡ
߰ͶλƵһϳǽʵˣ
˵꣬һá
ִʱҲǴҴҵظ
ĶԶŵһ˱ǵľζҲ֪ϼһ˶١ֹ˽´ԣ˵ҵһװ˺þƵľƽѣġͷһҲҪȥС
ǰȥһȻһָ£˵ؽоԼҡ
߰Ͷַųǽڣ˹оİĦˣ֮̾˿˵ĦµĽöԸ㲻ǻƻаɣҪǲǾ͵ȥˡ
˹Цһ£ȻЩĦ˻ͦϣʡǲ¡
߰ͶЦ˵ǵϣǸӻʵ۵ƢҹưĦµĽǱǻһҲͦһˡ
һ£ֽ˵ǵĴ󲿶ӣʣһ˾ʲôңǸĦµĽԱɡ
ŷԱһ£Ȼֵ½ǣʵϴ⻰ô˵صһ˺Ҫ𣿡
̾˿һָЩǰеľţ㿴սʿʡЩŵľ첻չĻңԣһûоٵѵ͵ĶšɣǶ׳ġ
˵ţָָλһսʿЩˣ룬нȻǰսľҲѵõսʿ
ŷſڳǽϣԼĴ۾ϸؿ˿жǼΪ壬ͨЩףͿԿЩȻϴ
Ǹ԰ܼҺϹָӶԼӸһʥ¡߰ͶԼһھǣ˵ǽٻ鱨ʾǸӻʵѾĦ¸ؾȫ
ЩҪǸҲļǵĺǴ򣬺ܿͻᱻͨе
߰Ͷһĳǽ˵ǸãµĲǰĦǣµǲǡ
һǷӦ˹زԮȴ˾ԵƺչսǿɾҪͷʹˡ
˹ӣ˵ˣȻѾˣôǾǡȻԺҶֿɾû˺ˡ
ʱ̫ɢȥ
ֻ̿ϴƣһѵõĺ
Ħ¾ԵнٶȲ죬ʮ·Сʱ
ǰȵس˶̫ͣ棬Ĵ˰˯Ħ˲ڹ˹°ںý͡
ǰİĦ¾ӣ׼֣ڰĦ¾͵ǰУڶĹǳݳڻʿǽװ׳
ǶеУһ͵ײǴƤľ壬һɵײǴϻƤǴֲڣһʱҴҸƳġ
˹ؿײǴʱ˷ܵɫ죬µķʦǽеǸײǵĳңǶҪзıҵЧ
ֿƽʱҲǱģս֮ȴ˿ҲûħʿӦеķ緶ֻԼ½оħֱһɶսӡкǻɣǸϼһǲǴоɥʬİ˾ģ
ԱߵҲַ̾˿ġ
߰Ͷȫ׼ʦע⣬˾ۼڳʱٿʿõ˵ǳǡڳźλʱ׼
һ߿ľĦµľźһȻŸֹǳ˹ĳǽ
Ǻܿ췢֣жֻǰһʿȻԭء
ֲһ˵ĽǸˣշҶ֮սѵ
˹شħʿΪͳħսҲվڵϣħжԺ䣬ֵ͵ľ޽ӵߣһֱðħʦпͻϮսǵִ
ִԣʱغߺбƳ֣صһսֻĳЩ˹ʺ˶ҾﹷǼʶһ£ʲôǷҶַʦǵʵ
ԱߵһھʱȺ֮УصЦΪЦжôЦ
ΪǵеĲ˾Ͳ٣ȴȫֻһాм٣࣬ɾͣǰ
ϣ౾ܵӸԣЩۺʼɡҪȻһЩ飬ǰЦһ£ȴǺ쵽ġ
̧ͷһۣȴҲ⡣
˶ӹšǳΪѿͷϵĳˣ޷ÿһϲԼȻˣֺαⷽ˷Ѿأ
˹ȻǸصأڰĦ˵ǽ޽Ҳ㲻ˣǺͷҶȻûñȡ
˹ĳǽнʮ߸ߣҲ¥ĸ߶ȣǽխʮ߿ҶֵӸڳǽϰڲ£ǽֻװĲͷʦҲֻг¥ֿһ㣬ֺ˹Ǿֻܴڳ¥ϡ
һʿɢҵڹ˹ĳǽǰ棬Ħµʿ֮ſɵľ룬óǽϵķʦ£Χķɶɱˡ
ȿİĦˣߵ˵һôôСӵٶȣڹ궼ܵӮǡ
ֳһ£˹˵ԺİĦӪʲôħʦ𣿻û˵Ħʲôħ
˹һ㶣漴۾Ȼ˫ǰ쿪ԼħϸһǰȻҡҡͷܵġĦȷʵһ͢ʦֻҪ߽ʩΧ֮ڣҲ᲻֪
Ҳû˵Ħ»ʲôǿħɲоеġңûиеκ쳣ħ
˿˵ĻҾͿȷڴսҪ
һ⣬ҲҪܱˣҿûֻˡ
ײǴڼʮʿĺźӵƶ£ԽԽǽ
˹ؿ˿Ǹһ߽˹Χ֮ڣֺǺǵתͷˣǣǴ뿴գ뿴Ҫô
ϵ˶˹һۡ
ҲһͷĺߣؿԼʦħʦǵ֮԰ܻ˵˼񶾣ϲСӱʲôģȻӵ̶ܴϣ˹޿֡ϲ˵˵ϼһɵġ
˹ؾȣĵ
һӳǽϴŷҶֵĺذڶһ£ȻɳײǴ
ǿ粢ûдײǴɹؾɳΧײǴסشת
һ̣ͼ˹ƺһȻǰһ죬Ȼһա
ţΧײǴͻȻӾ磬صγһƬĻײǴס
ײǴʿֵشкţ˳ƴȥ
ءķ֮мľ϶ѵž
ϵľб˦ǡءķܿɵġ䡯졣
ţ¡һ촫ײǴƬԭľĴϳΣзķҽĦʿķ֮Уʱһҡ
涽սİĦ·дߴٽĺŽԭͣ˵İĦʿݳŹ˹ĳǽȥ
λڷ󷽵ĹҲʼżųͷܵкżꡣǵֹ׵ؾͱͷʿǵĶƣʦǵķˡ
󣬳ͷϵĹǿʼһļꡣ
ĦҲǼæ˶ơǷ׷׵ͷ˽ȥ
˫չ˼ѵĹս
һ죬ݴϳǽʿѸǽںʿźݡ
ͷϵķʦǼһ飬Ա߶ֵڻ֮£еĸַȥ
ɨҶһ㣬ذϵʿɨ䣬߽ըɼΣҶİĦʿոյϳͷͱȺʱַʿȥ
ݻݳ֮󣬷ʦǾͽĿµʿַΧɱ˵ķͣ£µıըһƬԭǰİĦʿͣ½Ų׷ȥ
ĦµָӹټˣҲǼΪɴ࣬ЩӴ˳˵ĺŽǡ
Ħʿɴ⣬Щܳһȫͷȥ
߰Ͷսѵãϵһ֣ţעⲻҪ͵ķӴ
żٵ˹ĳѸٴ򿪣ǧӳ糱ˮӿȻɢҵðĦʿɱȥ


233 Ѣ֮
ַߵĶԭص򰢶Ħ¾Ӻܿ任ͣһƶزɳΧ
ػصĦ˱ǧʱҲͻȻǵĺ󷽡
ͬһźļ⵶һӱ򰢶ĦµӪֱȥ
аĦһʿ֧Ħ¾еĲʡһˣ֧ӾͻΪȱʳս
򰢶Ħ¾ҲԼĴӪܵ˹
ȻûԤϵʱһҡ漴ھǵȭߵȶ
ָӹҲǼΪ֪ȥԮѾˣһԮƱػᱻ
µϡ˧ڻ˦βһ㣬Ӫ˦£Ųȥ
ܿ죬ĦµӪлðŻԽԽ࣬ĦµĴӪճһƬһƬ𺣡
ȼյĻȻʮԶͷϵȻԸܵĹˡ
ӪŴ򿪣һȺбӪŻŵ˳ʿ˵ķ׷ȥ
һӷ㱤ҲӪڳ۳׷Ⱥ˲סؿɱ漴ΪԤӣں󷽵֧Ħ¾ſ֧ʿ˵
һƬܵĻҵУ֧ȴļΪɫ
ֻ˿ҲսܵӰ졣ھٵָ֮£ֳ󣬴ͬķʿǰ˹ȥҪǶס
Ҷֵ֧Ȼ£ǷҶַһ۹ľʿš
ȻҲ൱ǿȴûʥʿǿװ׺ͻֵܼĳǹ󣬵¾ͱΧָšڰΧȦвסת
սһƬ
ƴɱʱźʿĲҽսıؼʿǳʱָͬ˵͹һ㡣
վڳͷ֮£ҵľ档ȷе֪սϵĲɿԣԵʲôĵز
ȱټʱͨѶֶΣҲսԱ̫ࡣڻҵս֮ϣ˭Ҳ޷ȷԼʲôطЩʲôŶԡܶ˶Ŵ󲿶ӣǴͷӬһͷԵȥ
ָӹٿսĳһּӽԮӿһܹȥ⵱ҪĴʱ䡣
ʱǰ߲ӲѾ˵ˣѾúӵָӹֻԼѡǰأǺ󳷣Ȼܵ㹻֮ٽз
ʱͻȻᵽһλսҵˣڳˣҡڽ
߰Ͷسǲ⣬׷о
һ£ַʿӹ˹ӿֳһ֧ͣĦµľţΧ˹ȥ
֧ŵָӹپ쵽һ¡ֿ֧ķŹ˱Χмǣֽ£
֧ųЩǾδǵƨɺһţΪյظߵԮӳͼʹ÷㱤ľԼ˴Լˡ
ԮӿЩսŻŵԼ±Ǿ£µͷܡ
ֿˣɸ޵ƯĹ˵
ָӹټڻɣԭٵسˣǿлҵļ󣬵ͣ
ֿˣıӲһˡа̵ģǸ˵ȻҪټһ±ˡ
һսߵĴŭߺȣǸҶסսҲǮ
ǴժĺŽǣش
£Щʱȫ۾
Ҫ֪ЩʿǿɶǺͷҶַӥչ˾ǩսյģȻǷ㱤ľܱӣҲһзӥ˾ıյԱ˵á
ܱץ˿ԴҪ·ͥʣǱյԱֻҪƮƮһ仰ʲô߳ĵ鶼ãԼһѪǮɾûˡҪսˣзˣıǮҲһҲ̲ˡ
˹֮󣬵ŭһתеĳǹضȫţȻһɤӸ֣쵰ʲôͿǸ˵ϲãǣԱƹȥԱƹȥ
Щǿߵǹֵĸ֪һײˣҲ·һһҧƴؿսƷ
֮յشӷԱ߳۹Щǲ˹ȥܵһߵĿյ֮ϣȻͣ
ˣҲмӦ̫ײ˷֮ϣײĹǽۣˣЩսȴǳǹ󣬱ЩĳǹͱһԴ
еļʿǳ֮£ҲȥҷһƬȫ˵Ĳᡣڵϣס
֧ſһԣΪɴذӪߡ
һھǿԼռƵ֮£Գôһһȫĺ۾
еƤһӣЩʿֱУ֧Ħµľ׷ȥ
СɵľţǳַӲıʡźһ˸߲ҵسвӵǰ档
һżˣղغһЩƾǰ棬̽·ڻҡ
Ȼ׷һ֮ʱһҽȻסƿڴ
ȴԭ֧Ħ¾һ߳ߣһǲҪǮһŵϲסؿ޼
֧ƾ塣
׷֮ʱ˲ٰĦĵʣΪ̫ˣδ֮£ŵװʱͱ޼Ѫʧȥս
ʱſɨ·ϣ׷о֮࣬ȴҲǶԼЩùսѣӳЦ
Ҳ׷Ķ֮Уȴֳ˵İĦ¾ͣǷֳ·ͷҲصŴߣȲͣ£Ҳ׼ӭսֻһ·
ЩѱİĦʿʱܵɽҰҲûʱȥԸǣˡ
׷֮󣬴߰Ͷַ˵
ֿǰ˵ĻҳһޣһԷȷʵ̫ܵ죬Ҳ׷ˣ˵Ҳֻȫת򣬻ع˹ǡ
Ǹո𲽣׼ع˹ǰ̽ͻǰİĦ¾Ҳͣ
ףǴˣٳǼȲַսҲ˵Ĺע⡣һʺһҪεճסԼ
ĦµĽѾ˹˹ǣûľͲùûʵֻ㣬򲻹ַҲˣôճַַ׷ܣ׷ͼճţʵҲܹսܡ
뵽ЦԱߵŵĪ˵Ҫϴ͵ϮҶֵһ
ָָĦ¾ӵķ򣬽˵˵Ǿͷˡ
ŵĪôĳʺҲһΣ޺޵һڣƻĺꡫ
ֿ˿Զǹ̳ȥģȻѾʼ£ܱ顣
ֲɳ̾һˣ߰ɡһսʵ۽ǲٺ潻սˡҲǳᣬһһڰˡ
ԱŵĪҲһһսɴ˿֪ҲѢ֮Ծ填٣㲻ؽ黳
ֿЦһ£Ѣ֮Ѣ֮ʱ䳤ˣҲǺ鷳ġ
˵ţתͷһʿŹ˹ǵķˡ

ս󣬹˹ַŵ֮С
һʤ֮˶ڲ²žǺʱָӲҪɳӶϣɱ򰢶Ħµ۹׶ߵ³ǡ
ߵ³ǵݻǾ
ַʿһ۾ܳߵ³ȥȻִһͨ
˵ǵĹﶼûƽͱʯװεģһһɽɵĻ԰֦ɺͷ޶Ǵġ
ַŵĻǰĦЩţʵ۵ĽͰʹȫռ챦ߵ³ЩĴ֡
·оǰַǰĺƻЩַаİĦ»ʵ۵֮ʦȥժȡһ
Щ԰ķʦʦǣҲۼһЩ֮ȥߵ³ǵ˺٩
ڲƸĹ˵ջ֮£ַȫԱԼͶ׼˵С
ȶַڳֹۺ̰Ϣʮֲ
ȵĵ֮Աǣ˵ںЩСǣǶҵ༶ģġ
˵ţָָԼͷʾַ˾λǣȻֽ˵ǲרҵġ˰ߵ³ǣôͷ©û߰Ͷ⼸ǧǧġ
˵ˣһϰնϴɳˣӻյʲôģЩǲɵĽҵĲƸ§ɾ
ȶһȻϲ˵Ҳ˵ǶԵġ
뵽üһ̵صôȹϲֲˣҲһԱġ
˿ҲΪܣһЦͬϲͬϲȸָӹ١
ŷʱҲԼֵС֣˵ң˵ˣϴ󡣵ʱȥһҪҡ
˵һӣ¶Լһذ۵С첲Ȼһ첲ŬҪһ鼡⣬Ȼ㿴ҲǺܴġʱһòٵĶ
ֿ˿ѿһϸС첲ɿЦ£ã֪ˡ
ŷ˷ܵشӦһȻʵˣϴǾʲôʱȥҿɶǵȲˡ
ֿ˿ļˣȻ̾˿ʵҲ֪
˲Ȼһ㶡
ֿ˵Ĳ⣬Ȼ͵ڰĦµ֧һֱǹƤҩһԶԶճǡָӲΪͷʹء
⼸쳳ĶҪˡΪаĦ²ǣƵԭͷʹ
ƻţǱϣɨ֧ӣݺֱϣֱȡߵ³ǡ
ȻڵʵǲӦսģоսʤİաǴҳһ˲ףȫΪ˷ġ˭Ըŷⲻԣȥиɹͷ
ŷ˷۾⻹򵥣˭ȥ׷֧ˣ˶ͷָһЩˣ
Цһ£佱㻹š
ŷͦظֽ˵翭ɪʾ׷ȥ˶һ𣿡
ŷѿڽеҽô϶ҲҪҷָ𣿡
˵Ȼ͸еһɱԱϯŷʱһ£ȻЦԿصҿ϶ָģ⻹мĶҶ࣬Ҳ϶ָܶܶġ
ֿ˲аЦҪٷ䡣
ʱһʿָܽӲ嵽ָǰ߾ߴ˵ˡ
ֻһվ˵ô£
ʿ˵ڳһ˵̸ġ
̸ʱһ㶣ߵһʿ˵ȥ߰Ͷټǿᡣ
ʿʱȥ
תʿ˵Ħ»ʵɳʹߣ
ʿԥһ£¶ֵɫܡǰɣԳǴס
ţֶڰĦµֿ¹һģ˴˻д棬һڰĦ³ĺͻʵ۶Ÿɣôˡ


234 ȦȦ
˲֮߰Ͷ˹˴ŵһھ٣˽ʱһֵҼ
žãλƵӣ֪ƹһѵĺþ֮ÿ춼ûٺȡ
˹һţͿԱ߳Լҧгݵֱ۾һ¡漴˹ɰͰ͵ЦȻæеľƱһӣ׵˴⡣
漴洫ˡһҽУҲ֪ĸ·ļһﵹùˡ
߰Ͷ˹رԼŮܵ˷ؿһۣһ䡮һͷ
ԼĺӣʵַʲôˣаĦµĹ𣿡
ǰһ񣬵û˸ˡֻиĦµʹߣԳǴס
߰ͶȵءŶһѿ˵ôˣ
˵˹ضһۣȻԱ߶ŰͷסЦ֪ǸϼһԼָϡ
ź˼һ£Աߵӹ˵ȥɡ
ӦһȻתҪ߳ȥ
һ¡߰ͶıӰͻȻֽе˹أ֪𣿡
Ȼػعͷ߰Ͷ˿ҲûпЦļִӦһתȥ
ŷԱˣмǺ棬ʲôأʲô
۾תתȻ˲ע⣬Ҫĵظ˳ȥ
ֻСڿɪյﳤһƨɣɪվ֪ʲôֹģȻǲʲô¡Сåʲô£һ֣һѽסص档
߰Ͷһ£Ȼת˵ôʹߣ
һ̯˫֣ʹ߶ѣҲûʲôҪǣǲ̸ܹеĴšһƼˣҲҧ˵ġ
뵽ʲôһһٵ˵οǲܡҲܴݻҡˣͻˣйҶǲ־塣κһҲԲôһ˼ҹʵǿѧԺĴڡ
˵κһҡ
ǸʱǾͻİΧС
߰Ͷʱһâ޵˵Ĳûбʤͷԡ
л˿佱ֵЦһ£Ȼֽ˵ȻܴݻҡôҪҪõĶҲǱҪ̸ȡ
߰Ͷص˵ͷ˵Сӣû뵽μҲǺһס°ͺķǸͺͷҲǲ࡫ʱҲ˵ġ
ţ֪Сôб£Ӧнͷ⼸˲ǻ쵰Ķ
ֲɿЦһ£аһУţǾ˵ˡ˼һпյʱ˼ҵĴſڣſ֡
һʱ䣬ǳŶ˼˵ԼǾѧԺġ
֣ԽԽǾ˳ۣȻһԱߵ˹أصСӣãûŮҪȻһ޸㼸
˵ţֵļͷЦ
˹Աȴһ
һ࣬Ȼһ˿԰ף˵ѧԺܵʱܵˣʱ͸еιӱͱһǹһ㡣
мЦһ£ⶼˡʱ̸ˣʲôȥˣ̸
Ҫ˵ץǸӻʵۡȻһˡӽһǧʱ˭ѧԺ
ԱһھʱȲɡ
˵ĺá
û
Ӧʰǡ
ԱЩվڵȻݣûзԣҲһĺ쳱˷ܡ
ȻλǿӲɵս˼룬ھٺͨʿǵռ˺ܴı
ֲɿЦһ£аսһ£ΪöĶ̫ս𲻱ҪͲһˡ
һǧ֮ǰģΰֲָ˵ˣåҪå۸ġǹˣå᲻ءǻᱻåġ
ֻʱʱزżһˣһå
Ⱥ鼤֮ܵ£ȴҲ޷ٶ˵ʲôֻ̾˿ô̸̸ܹ֪
ȴҲǲֹ̫ۡصԷΪҲйȱ۵ģʱͰͰ͵ɲһ̸ʲôõĽ
߰Ͷλڻá
߰Ͷλ֡˹غЩڳĻߣŶλӸǸʹߡ
꣬Ĵ£һλ߸ݵͷ˻ҵ⡣
͸Ŵ⿴ȥ
־ŵʱ߳վŵͬʱһȻ˵ڰһһॵĽ꽻֮Ļҷɡ
ֻһգ۵Ĺ򣬾ǰһĽţƼΪˡ
ʱһԱߵӳȥ
ȻϽľٶҲǲ⣬ȴӲͷƤһƣʾߴӽµͷ
ŷԱʱɴ۾꽣Ҳֻͷ˵˽Ҳûмɸе˷ܡ
ֿˣҲЦԷǡȻͷǺɱұ˭һµĽ󣬶һ˵ȷʵһ޴Ŀ顣
еƷУһȴǻ˸õġĳӢĲĴηš
һԼҲǳΪ˻ˡ
ȻͷɱڵĽȴҲֻǵһЦȻ߰ذͷ˿ҲǴԼĲĽ档󲽵ȥ
ǽ濰ʱò⣬תͷ˽һۣȻæȥ
ͷŽȴǴݲȣһŴ˹ڼ֮䣬Ѿ߹˽˴С
ϸؿȥ
ֻŰɫĳۣϵŽ˿׵ͷһ˿Ǳáֻɫ΢΢Щ԰ףȻ߰ͶǸȻûŵǻһЩЧ
ţ΢ЦŵͷڳǸֵƵӣһǰȻһףƣһ߶˵ԸĹâԶҫλǺá
ŷǺƭԼǮʱһģһЦݣʱһ㣬ͷԼ䣬ѡ
˵طԼǮӲӲģȻڡųһȻַĲһ㣬Ǯ߬һؿǸͷ˵ߡЦٺãҲҵĿڴƭһǮ
ɪʱָ͵͵̾ϢһаСƦӣһþͲС
ԱͯɵĻҲλεɫһ͵͵Ц
߰Ͷȴؾеĺ⣬Ȥؿˣ˵Ŷ˼ǣǾ˵Ħˣ
ʹߵһЦԼ½µһֱڱĦ¡ֻǲٻʵۡ
ʹô˵ַǶһ㶣
߰ͶŶһ۾絶ŶԷ۾ŶǵĻʵ۲˵仰İɡ
ȴҲ治ɫֻ΢΢Ƿһ񣬵ʽһ£ڸĪشףҸ˺һЩѰݷ߰Ͷλ
˲ɻһۣԸе֡˲Ǵ˻ʵ۱ģ
߰ͶҲЩ棬˺һЩѣЩѣ
Цһ£˵ҲûʲôˡҲϷʮʡܶפ˾٣Լ
¶ΪȻɫһЦֽ˵Լ۹½˾ٹŽ
ʱȻݡ
Ҫ֪Ȼͷ˵ƯȴҲڸǲһʵǾǶԷĽǴ߹һ𣬳ԼĻʵ۱¡
߰Ͷ˶һۣȻͻȻЦ
ţЦ͵һָ˵ıӣȵ˵ǣǰ촽һ촽Ǵˡʲô֤ûУóҿҿĹͷ
˵˺֮£Ŀˮ˶һͷһ
ڴͬʱһھҲȣӿţ߰Ͷź
ߵˣȴǲŲæͳ˲ϵĭȻ΢Ц˵ҵݣְѧԺ°ͺķԺȷ
߰ͶʱŭӣԱߵеȥˣһԴҿˡ˵ҿ˾ҿ
˹
ֿˣ̾˿֪ԼֻǰһֹȻ̣°ͺķѧԺճûй˿֤𣿡
⵹ȷʵЩ鷳׵ͷһ£ȻҲûķ¶˹ϣ÷Ȼֻںǰ棬ǿϳġ
ֲɶ˹Ŀ࿴ԷҪԼЩ˽к̸ġһ£ȻԸԱߵȥܱӵĸָӹ
ˡܱӡ֣ɴһսȻǲԸȥЩ˴򽻵ΣԹؿһۣת뿪
Ƭ̵ĹæڳĴץɧŰաȾƴܵıƦǵϣ÷櫴Ҵҵظ˽
һţλ̾һ㶡˾񣬴кȻЩͲסʵ״̣ôˣ
ʱд󶨡ǲɶһۣԿ˶Է¶ϲɫ
߰Ͷһ״ǰǺ̸ġȵһٺɡ
ϣ÷֣ȴҲû˵ʲôֻǴӦһȻվԱߡ
ЦЦȻִӻͳ˼ļ˹ȥλ뿴ЩǸʡܶԼŹȫȨļ
߰Ͷӹ֮󣬼Ϊϸؿһ顣ϸĳ̶ȼʧĵزһ߰һļһ˵Ҫˡ
ʱɪվȻ߹ȥһļϸؿۣȻ˵ͷҲ֪ǹŽһӦġ
˲ȫȻȥ
ɪһ磬ûʲôҸƽʱûµʱ򣬾ϲоһ¹Ž鷿ȫǽ˵顢ӡ£ƽ¡
ŷԱҲǽеǰûǼͷȷʵġøд˹ŽСʲôøģɺ桭
ѻ˵꣬ɪѾǺ۾֪õԴ󹫾Ȼֺľٶ϶ǻᱻЦġ
˼طһţŷĲҽкʹУƤһߵĹһߡ
ɪΪεؿλ̣Ц£СӺ˵˵Ҫ棬
״̺Ϊ⣬һЦûйϵ֪ŽҲǾɵġ
Աһ޵ŷգգ۾ֽŵֽд˴󹫵֣Ȼ󻭸ʲô
ˣȻڿɪյ棬ҴЦȴҲȫܵһ졣
߰ͶɪɫصԼ˫ɫı֮£ҲǺһЩڣؿһ⣬̸£Ҫô̸


235 Ȩͻʵ
꣬Ħµ۹˿ǰĶС
˹Ϊ׵ũūһֱڹ˴ȸһİĵĹػС
ʲôǳԵ̫ˣθãԾһЩǳԸ뱥ˡ
ȱ˶ѪӲˣԼѪ֬Ѫ֮ļÿ첻˶ˡ
˯̫ˣȱؾԾͽͨã͸ǿһϢԼҵĹѻҪһЩԷǷܷϾéˡ
ƽʱֻ̫٣ȸһǵĹүǣƤ޸ЩƤĺǰĦɱˡ
ϴõˮ̫ȣ̻ƤõˮȵģôһֳܰūҸͥů
˹ˣɵɱ˷ĵʬߡȴǸͲʶô
ŵ۹½䲼ʥַġҹȨôһ˿ĻǣΪġˮƽķɵĻᣬĶǰһֱҸеũūһ˷
ڵ۹²ԱǵԵô⣬Լĳһ۹ڲϡĶݣʧ˽
õ۹Ϸ˷ƮҡС
ڴͬʱ۹Ļʵ۱ΪĶӣͬҲĵ˹ƤӷҶһûǣ˿ҲҼΪбĶȳ
˼ҼΪӢ׿սϷսߵĳԽֳ˴ȥͱ˷ҶǸѡ
Լҵ۹ս̸Ц䣬ҷֻϵ˹Ƥһһֻʵ˻
ʸ־ķҶ֣˾ţѪ۾纣Զ
֮¡ۿŵ۹ҪҵʰǵĵزʱϷܶԼ۹˾ٹŽ¸ҵվ˳ͦеԼ۹ӦеΡ
ùŽ˽µĻ˵ʱǸ֪֪ˡȻΪ˽ء
Ȼû˵Ǹ˭ȴǶָ˭

߰ͶڵʣһЦ
ˣ˵һǴ޵ĳ͸λ޽һƽЭ顣
˹شħʿΪսɣһҪϣЦһƽƽЭ飿òáʵ۵ʹǣֻһܶǵʹڣʲôʸ̸ƽЭ飿
һЦҲֱ֪֡оصһ˵ǣЩһֱͷʹϱߵ֧Űɣ
˹صʲôѾܹһΡͷһ֧ţǿɵٴνǸܡ
׿صǵģҲ˵ˡԽǸܣ޷ǡһǴϷľţǻܰٴθ𣿡
˹һ͡ȴһåӢˡ
ֻһӣǿӲصôΪƾЩǾʹ򲻹𣿡
׺ãǰһʵټϹŽָأǻбʤİ𣿡
˹һһâһһٵغ˵ǵʱ򣬾ԡ
Цһ£Ȼֺ˰벽ôܴӮǵʱҲشʧ𣿡
˹һʱ
߰ͶֶһۣȻ˵ɡ㾿Ҫô
׻عͷˣɿصܼ򵥡Ǿȥ۹׶ǲ档ϷĵȴǾԲܽ롣ڰ˹Ѿṩ֧֡
ĻһǸе𾪡һʱĬѲߵǵ߹ʱ˽һ㲻ʵĸо
ȫŸոϢз׷ǻй󵨣ȻĸұԼĵ۹
һطһҿɶ
Ϊһ۹Ա㾡̰лܻߡ׹䣬Сǿ˽
ΪЩСڡ۹ĹٳûЩЩСڡŽٳµķȥǣԹѹңѻʵֱۣӽǾԲġ
һ²ǱʵۿԴ˻ʵ۱µĹչԼ̫棬̫֮ġ
ŷȻףΪ۹δĽӰˣһʼƨɾͳߵһߣЩȴҲǼΪУ֮ͬġ
ָ˵ıӣеðֲҿŨü۵ģȴҲˣƭǮġû뵽Ȼҳҡ
׿ؾŷ£ǡǡ෴ڱȫҡѵֻǸʵۡ˶
ŷһ㶣⡭⡭⻹һ
׵ʵȷʱЧҵĻʵۡʵ۷ʱЧҵǻȨ
ŷЩڿɪյĵ֮£Ѿ˲ٵĶ
֪һ˾棬ûµ˵ʵϰ塣ϰһˣҲҪŹ
һбµ˵ʵȴǹ˾ϰˣǻǿԽ칤ʡ
Ե˾ܾɵ鲻ԣ𺦵˹˾ʱЩɶԱǵȻҪذλCEOһ߿ġ
ͷȻĲζȴҲ֪˵ȻĻһߡ
һߴͷɥ߻ȥһߵ͵͵رԹʵҲͦõİʱʱؾܳҪһµġûŵĹСܣǲа
ֿһۣаϱ˰ɡƽʱΪôڵҲû˹ܡһʱ˸ˡ
뵱ֶСͬѧǸС̸˼빤ʱԹһһͱȥڻǼβˣԼǰ̧ͷ
΢Цſǳɽ𣿡
ЦΪɵǿһƤ˵˵Ҿţ
һ㶣Ȼô
Ա̾˿ȻԹ˵үӣȻҺ㣬Ҳò˵ĲˡȻҲǺ㣬ôһ˵ȻóļţҺġ
׵ô
һøı飬ȻҲҪţǻͷǰΣ˺ٵЭ飬ɱͷһ¡ǿɾͱ˽ˡ
ص롭
Цһ£ʵҲûбģ˵ǲ뼸λﵽ͡뵽ŽǾòˡһλǾϣлܵõָ㡣
׿һۣȻЦޡˣˡ
ֻȴǰαӡȻŽ˵ĺǺܲ򵥣ԲСơ
ȻŽҲһںһ¡
ɪԱʱϲǻʲô
׿ǸŮʱԺмϡĦ´У۹Դ֮Ůɪճ¡
뵽ɴ˸£æĻǡ²һֱæھ񡣲룬Ķӻʱ䵽ιһ¡
ɪղʧ̾Ϣһǵģʲô˰׸һ
˵ţȻ˻ȥ
͵͵ز˲ͷϵ亹Ȼתͷ߰Ͷ˵ǹŽĶӣиʡܶŮԼ׽ԱҲᵽҶȥιѧϰġô
߰ͶôźȴһüͷصôҪṩʲôı֤أ
һЦ·ġûʲôҪֻҪԼ˹شħʿ׿ڱ֤ˡΪǳʹħʿзҶֵ֮⣬ǻԼʵߺǵı֤ͬҪġ
˵꣬ǹһ񡣾صǵĴ𸴡
߰Ͷ˹˶һۣȻһգɽ

ԺַõʣͬʱҲǽ˺֮ǡϱߵ֧Ħ¾ڴЭĵ죬Ͷ˵
֮£ԶָӲϣʼչ
ǽװ˴ֻ
ս䴬Ҳȫ˷緫ˮǻ޴Ĵ
ɺڹսںӡ
ӴķҶַݺӶϣսںӵߣڲ䴬
벽ںӵĶоʼպ䴬һ¡ңӦԲȫ
߰ͶַָӲ۹ս׿ɭŭ׻𡯺ϡ
ǣʦǣʦǶĴڴϣƾŰĦµ۹ڱķ飬һ߶źӰоĴͷָָ㡣
ɳӣĦµ۹ĶӰĦµ۹ϷԴƵĺˮһ·򱱣Ħµ۹ҪļУĦµ׶ߵ£ڹ˹ע϶ķ
ַӴĽΪɳӶ׼ģڹ˹Ասַװڴϣ벽źӰֱ˰ߵ³ǡ
ĺôоٶȿ죬ʲĿ죬ַλȷĦ֪
ȻЩطܶѾǵ̬ȣһΪǸӵõѵַ˺ܶࡣ
ۺ˸鱨ƹַоٶȺо·ߣڵߵ³µʱַҪٺͰĦ˽սΡ
ַܿɳӴ˲ͷҶǿķʦʦ飬Լ˹Ǹ˾ҪĦ»ʵۺϵıַ޿֡
ǧǰħǳսֱڣûӴһ֧ʦʦ飬Ҳûһλн䷨ʦƺŵħʿսĵһߡ
ɳӵĿˮڣˮƽɳͷˮӵȻַĴֻɵľһ
ϸɸɾַĶ飬һֻС嶼ѾغӾСС򣬶һưܵӣªéݣ²ںİĦˣŻǵ۾ֵĿ֧неĴ
ѾܹˣǲǺַǵĺ¾ӣǰĦµĻǷҶֵġ
ʼַʿµܽСȥתһȦ˼֮ЩַʿҲʧȥȤûǵӻ޲øһ㡣
о֮һĦµĳУַǰ
ָָǰĵͼά˹ֻһĳϣ鱨˵ֻм˵פбλҲҪΧҲûʲôذر˵ά˹ҲҴȥûбҪĻͿʡص㡣
߰ͶͷȥҷģҪϸˣȻǺЩܶЭ飬Э鱾˺ٵġҶǴͷβŲ
ȵҴʦһȥɣڴһֱţͷˡ
ܿ죬ֵǧ˳żªĵ·ά˹
Ӱ߶ƬƬݻƵ«ݣкɫĴ䣬ʵĶ£һš
ַѹѹĴӰǰά˹Ӱӡ


236 ǵΪ˭̣
ǧ񱼶ȥ
ʮ·̣˲Ϣ͵
ǰսսͣϸؿǰͰƵĳǽ
ά˹ĳǽֻʮ߸ߣϿȥ·̽־ȥ
ɫĳǽƬƬİ䣬¶ӿݵӣǽϻѾݻ˵
֮⣬һѸɰͰ͵ѾήĹβڳ¥ϣںȴǿͦš
Զе˿֮ȫôͷȥġ
ֽԼߴưܲһǧ궼û޹ĳǽƿųſڿȥ
ֻǳŶţԭľɵĳҲĿӶ͸ŶȥųŵĴ߶ɫĵͰЩ˸󶴣мѾˡ
壬һĶûУֻмƬҶಡ紵ţصعȥ
ֺʿǿ﷢
ǵȴҲ̲ס˿һ𣿡
һתȥпطҲ̫Ĺˡ
һʦϰգ
һ߿һ߸˵ǽûˣˣһ˶ûУţԣмˡ
˵ҲˣϽɣ£񡣾ǴǰܹҲһܿ
ʱһĺЦ
ʱͼ˴ŰĦ¾ľ߹ǿյĴ֣˵Ͱĳţ
ֿȫǿֻ֣ڶĺһ峵ǳϹĹҵģҲ֪װʲô
ַһڹٱ׷ŵĲסˣеͣ£ͣ£ȻҪżˡ
ţ鹭׼˹׼ֻҪһвԣͽǼɱ
ֿвһ˿ɫЩƦԼĽ̵֮£ûбһϵеʤͷԣǻ顣
ǶԸЩһԸܿըζ
Щǵľ棬ֵܼļʸԱ߷ʦĹâ֪һӦԲףЩһĻɱ˵ġϣ̾ͣ
ǻǰһͬʱҲǾߵǸһе𿪻𣬱𿪻𡣡
˵ţ߾˫֣ʾûȻô֣С˹
ԱʿõȥһСĵؾţһϸظһȻѺ˹
˫һϣȻ˸ƣµĿˡ
һָأȻһףͷ˵棬һǫڡ
޵Ǽʲôˣ
˹ˣǼά˹ʿ䡣
ߵһ˵šά˹ؾˡ
ô˵¶еİЦ
ǸĦʱһ˿ŭڴͬʱȴԼͷصȥֻǶԼĽż⡣
ҲǺǡЦȻ˵֪˭ɣ
Ǹصλ˶ǷҶֵַ
Ŷֵ˵ͷ˵Ҳ֪ʲôˣ
ǵģˡʵʵشλ˶ַǸʵۣԱսɱ͵ϮҶֵĴġ
һְŭȵšȻ֪㻹ǰʲôΪӲῳĹͷ𣿡
ԱһھҲŭȡ
ЩƦ˵ͷȷ鶼죬֪Ҿ֮УҪԼԴҲǺġ
ͷʱһ亹Ȼһ˵ˣҴά˹ͨգ󽫾˷Źǡ
´ۣŪصܴǳĳؽģҿƷҲǸӳĽɫʲôʱֵּһͱү˵
ǸĦ˳̾˿˵ˣﵱٵ綼ˣǮƵҲˣڳֻмǧͨգǲǸĻʵᡣ
һȻ
һٷ߷ߵֶˣ̵ģﰢĦ»쵰ñӻ졣ֵķȥ
ߵľҲ׷״Թ
ǶʾԼķ߿ϰôôǮˡþͲôһ˵ùˡ
Щ۹ϰǱԹãûǮȵ֮࣬ĦоļЩЩǶ
ڴͬʱȴǸӺǰƦǹȻҪɱ˷ŻǮġ
Ļңͷһ֣ˣˡͷеǻᡣ߿ࡣֲϰǱ⵰ġ
һھǶʱ˵۹Ļʵۺһڸ߹һֱ˵úſϰѪ⤡ƿڴ
еԻǸŮħʦһˣסü
ҲЩƦӣתͷǸʵʲôʱܵģ
ǸԻһ£Ȼ϶شǰ˵ά˹˸˵ľӶҶɱˣȻЩٵģ˰ľȫʰ˶ѸǮһˡ
Աˣһƿڴ
ʹ֮£һѾתץ֮ĳͷʲôǧеˣϻˮʮˣŮӣϷۣԱ˵ȵ֮࣬һ㡣
ĳ֮֮ԳԼͬȺԶֹΰѧ⡣
ǵĴͷϺˮĸڿ졣ȥЩƦʢŭ֮£תĿ꣬ŭйԼϡ
ֿĵǣȴҲͣʵôôܣ
ɫȻؿЦһ£ҵļһСڳܣˡ޷ģ硣Ŀ׵ģܻضҴˣҲи񡣲ᱻҰȥġ
һ£¶˿̹ǵķŭǸĹʵۣô׵Ǵѡ
һ£Цǵʱ˹æһȻ˵Ҷڹ˹ﲻɱˣĹά˹ǡĹǵİա
һ㶣˵ҾİһǺûӣ֧ӵģҵģ
ʱһսæˣ˿
˵꣬ϽźЩ»ӻ֡
˼æһҪ峵ƹԱߵˣشȳ⡣
ԶԶؿװӣһơ
һǰȥȻìһʹӡȻֺҵصش˼£Ųޱص٣û⡣
ʱĦ˳˹
˶ȥֻϵǴ󿪣¶涫һЩ¯ӣ̨֮ĽһӶࡣ
һشڣһƲƲ죬мءСһ
Ǹ̬ȵĲԣæ˵λ١ЩѾά˹óжˡ
λ˾ǽǣ˳ķӣҲʲôûˣǰ˰ǰеĶˡ˰ֱӽǣţǷ
˵꣬ص̾˿
һۣҲûȤˡ
ɺػ˻֣µľ˵ˣЩˡ
ЩŲ٣ʵֵ˼Ǯִүӵӥ˾һҲʮü£СǮǲġ
һھǿЩҲǼġȫǳذ̾һȻֵĻԼµСظһ顣
µЩƦǿˣһãҲǼΪܡһȷʵЩ̫á
ѾõĴ㣬һҪĦµ׶ߵ´ԣԲЩռԼڴŻƽ鱦ĵط
ΪݾеĴͳǺܲġֻҪڴһ˵ԺֻЩֵǮĶˡ
ϣȥãһŽƳƶߵ·ߡԷ˵о
ֿ˿ǿյͬһĳǳأȻ˵жӣתһȦע⿴һ£ûʲô쳣
پһȥ
ܿ죬ٸʿֵǹ󣬺ХŴгȥһ㣬ĳǽϵĻֱµ
ֿһۣȻǸ죺⸽ûаĦµľӣ
һȴҲû룬ΪɴشˣǶܹˣİʮؾҲɢˡ
Ȼһ㶣ˡʮؾֻаʮؾ
Цһ£ǵģˡά˹ԭʿԿãֻ˰ʮˡһֱǵǮѹµĹǮֻá
ȻҲʱʱҪ۹Ǯÿһ£ҪһգǸ񡭡
˲ɶһۣԵһĹŹ֡
˶һ£ת⡣ָܣֽŵˣ⸽ҪôǺ̲Ҫô꣬زˣţѲһ¡һ֪ˡ
Ⱦ濴ǰĳǽ̶ȻʧЦ
ҡҡͷŵ˵֣ǵںʲôĵ˴̣ڶ˾Ȼ͵ϮҶ֡һˣԲŻôɵġ
ȴʲôܲΪȻصöսתƹìܣǳõַ
֪һﰫСܲΪԲŮŶȥŮ׬ǮһשҺţȥ̡שһһ񾭲
ŷԱˣɴΪ棬ôôȱ۰
һʼ򣬵˭֪ҲǱȱ۰ɡ
һ£ʵ⸽ʲôУ
ָźˡź߻мϣҲά˹࣬ȴ˵ˣֻʣһˡ
ٵġǮܵĹҲܹˡ
ǻ˵еܶѾڰĦµϣûܵס˵ľ
˵ţ¶һּѺͿɬ
ˣȴ̾˿˵˵ˣ뻹һˡһܵסҡ
ǵӺܿڳһȦȻȫֵĳˡ
ˡΪ׵ľܵǰһȻַ߷ߵ˵һķӶˣҪǶֵǾͰһˡϰֻʣһѹͷǿһˮ
ЦЦοżǣǿô롣Щ˶ѶѹߵȥȥáʡǴҲٵʱء
ʱһЦ
ֽŶǸ˵ǵˣַоڼ䣬κ˲׼Ӱȥɱۡ
˵һտЩ궯սȻֲ˵ˣһҵʿ⸽ʧ٣ǱɱˡֻҪһˣˣֻҪһϮƳǡ
˵תɭɭɱ⡣
ǻ˸Ͻ͵͵񣬵
һȻŭȵߡ
ӵӦһתͷӱǰӣ½س
ʱǿԭôߵķŷ׷״򿪣ĦµİǴӷܳ׷׽ųȥ
ŷɴΪ棬ʵǡǸʲô
ֿһۣȻתͷͷҲص˵ûǸһ˵ﻹмķӣǲǣԼ˵ȻҪʹ졣
ŷˣɲȻŭ
߷ߵǵΪ˭̣


237 СЦһ
ǵΪ˭̣
ŷ֮һԴһкĵ⡣
Ϊ˭̣
ܴһ濴ǶΪԼ̡ЩƦԴ齨ŵһ𣬾ûаʲôġҪǮ
ûϸľͺ;Ϊ˵һ˿ʱδ֪˵ҪŮ˵ġ
ַﲻ۰Ħ»ʵңҵⶼȷҪʹ졣̼ЩСصİգ޷˵ؼַԭ򡪡Ƹ
ַʿʱƵķ֣½Ҳ˼ˣȴȻֿտգЩصİĦ̵ٶҲ֣ϾǲǱˣж˭Ǯʲôطȫһġ
ЩϰҲΪ³ɱսΣյĵһ档˿Ҳ±Ҷַˡ
⼸ҶЩְҵƦǷֱЩϰԶԶ磬ҶٵȻ̫ںȴȫеǵĺ˰ˡ
Բŷŭһʡ
ֿ˿ŷȻ̾˿ؽ͵ֻǰԼ̡
ЩϰǣǺôԺǻ̵ġ㲻ǺôǻվԱߴ͡
ȥѹǣعͷǻĵˣġ𣿡
ŷƿһĻͷϸ˰죬Ȼ˼ǣǺôͷǾͻǴ̡
ֵ˵ͷȻʵΪЩ˰Ϊʲôӵô죿ƽʱѹΰô񫣬ǵķ룬˵ǸøǾһսŶԣΪʲôһԵؾ֮󼪣
ŷգգ۾ǰΪʲôҪҵĹ˾͸ƴˡΪʲôܣ
ֳ̾˿ǻǴˣϰڻ֮£һֱӴӱŪǣ
ŷһʱԡֻԼ۵ա
սܿͷصӵС
ȥоָӽϣ߰Ͷ˵쵽ľȻŴŷصԼĴϢ
һϻҵĲţŷһ۾ͿɪѾߣڵͷĶʲô
»һȻ˹ȥƤЦص㡣һˡ
ɪ̧ͷһۣɫһᡣȻ󵭵ءšһͺá
Ȼ֮Ůе֣ȴǺƽִŷֻǳȥһתܵսΣʱûǰһȦ
ŷҲ⣬˷ϵƻȻŴС죬ˡڡһҪؿйȥ
ɪȴ۽Ҳһ£̧־һ˹ȥ׼ȷС棬ţһŭ߳ȥϴ֡
ŷڨڨȻطƻȻԹԵܵһߣˮ赱кҵ˼£Ȼ˻ƻؿ
ڣͻȻһ£ԼĴ۾㣬ҼǺͽϣΪҪųȥûвԣ㻹Ӧһ˵ҲУ԰ɣ
ɪŷеļ̧ͷһԱߵ֣Ȼðɡڿ˵ˡ
ŷָͷһ£Ȼ˵Ҫ˰˵Ϊ˰յ̫أЩϰǶܹˡǽҾͼ˰ԡҼ˰ϰǾͲ˰ɣ
ɪЦһȻСȻ˼˰µĹԱȴһ̰Ļ쵰١ļ˰ѹ²ţ˰֮ŷеĶװԼϰǻܹˡ
ŷһ£ΪСȻǺðɡҽͲˡҳȥˡ
˵꣬˿Ҳһ˿ɥıؾ˳ȥ
ɪ˿ˣ
ǿϰŷ֮ȻƢȻپǽָɪոԼСЬȻͳܡȻǱɪһͨƨɣʵ
ʱ⼫Ϊı֣˲ͬʱе֡Сåȥһˣôתˣѵ˵ǳԴҩˣ
Ƭ֮󣬾洫ŷðС椣ʲô֣үЦһ
˲ͬʱһ㶣ĵһֵĸо
ǵ¾ͳ˹ȥȻӴ⿴ȥ
ȻͼŷڲļװѾһͲСһ߿ƻһ߶ұߵСȣһͷСåһڵؿˡ
ʱһЦãֲòĵܶˣԭĿ갡
ʱһ죬ȺͰ˴һߵĴ˹ǿɪպſ˴£һȫ۾
߷Ȼص㡭ǡ⻹ǴģȻ飬ڴ֮£עһӰòð
ֲһ㶣аʲôˣ
ɪҲǺãüһŭ˻·𣿡
ѽֵʱһȻ˹æ⡭⡭ûˡ
ҲһĿЦ㿴˵
Ȼһתͷˣˣǹģ㴰¸ʲô
ֿЦһ£һָ⣬ŷ椰
˵ȻǰŷǸ椵ľСһĹŹ֡Ȼᡭ
˵ͬ˵ǽ˼ҽǮɣ
ţ֮ȼյŮҲɿ˹˴£һŴ⿴ȥ
ֻŮŷ֮ȴǲŲæЦеؿǿɰСϴȻСУһЦǺÿ
һŷ۵СطʵСӣʲô֣ޣˡУСЦһ
ʱЦãȻ֪ǸСĶģԵͦһҲϳԿŷô˵ģô˵
ŷû뵽Сٲ֮£ʱţ㡭㡭㲻ң
СȻءߡһʲôҽܱӵĴ٣ȥȲ衣ΪʲôҪ㣿
ŷԼһߵ֮ϣɡһһӵɴ۾۾µµתתȻɰͰ͵ЦҡͻȻһ¡Ҫˡ
˵꣬һתҪܡ
Сȴ׼ݵǰһһѾס죬ŷ˵ϣȻһ˫֣ˡӣǴҲҵĶ֣ʵһ㡫
һ£գգԼĴ۾ŷȻˣǮûУȽǧǧġ
˵ţԼ۵СһƵŷıӵ¡
ŷ£ȴԼվҪ˳ҡĶŪǧǧģ㰡
Сһ£жǮ
ŷһ룬Ȼ̽˵ң
Сﵱŭ̧һ£򷢽лأ
ŷʱͶðɣðɡʮ塭
Сɴ۾̧¼æĿڣʮʮңٶûˡ
СءߡһصŲ࣬ɡǵǮȻĻСҰȥη⣬ϻˮʲôʲôʲôȫϡ
ַ֣ǻ˵ļǲȻǸĳѧûȫѧӡ
ʱͼС˵֮һתװȥ
ŷشӵıӰʵҽǮʲô
СԣתһЦգգ峺Ĵ۾ΪҿˡˣҽȣҪǺˡ
˵꣬ŷĵɴ۾ͻȻеһߣȻһתͷɿˡ
ڴˣҲǵɴ۾
ɪһŮȫָ૵̾ϢĲţĲŰڵСôô찡ȥˣ
ֻʵҲֻԼĶǿŮԲŻĲǹ廹ƽһǰ˾ꡢʮͶ£Ȼؽ¡
ŷؿıӰʧ˼װ֮£ͻȻ˹ȻһҲ˻
˼ˣʱһңæعԭλװĿ飬ĵġֻǿɪյ鶼õˣԱ߼˵Ҳֻǡ
ʱŷѾܻ˽ϴ󣬾
װոת
ŷľ򵥵һȻô죬ô찡
ֵǺ°
ŷɥҪҽǮҲϲ
ֵǺð죬ֱӸȻٴһ١
˵ͼŷɴ۾ŵؾеǸŮҴŮ
ԱҲͶĿ⡣
ֻͶðɣðɡ֪ˡԵ޹ʵشŮȷʵһ㡣
תתȻҪĨϻңԼĳһ˵ĳһͲٿˡ
ŷʱе⡣
˵ţܵһߣžӣĨңڵϴһͨȻһվӣʱɥваǺ˧
ʱ۵һȫ˵ϡ
һߴӵһΪǿѹЦ⣬ҧгݵصǸʲôѧʲôżĹСƦӾѧôҪˡ
ɪҲһĿЦԼܵҲ֮
ŷ˳㵽ǿ취
̾˿ûİ취ˣҪʱȶ졣˵㣬ҲͰˡ
ŷͷɥس̾һʱҲֻˡ

ԺļǣַȥʱһѾտյ׵İԼļҾ߶ˣµֻһǵƽĻҡ
ЩѾ뱩ͻеĵַȲԸȥܣȥܣֻĿŰĦµ۹һ붯֮С
ʮоƽΣʦʦĶ㴬ϴƣʵڱû˾ͳҪôѧ֣ΣܸͣżŮյɹ̫ȻһЩƨͨʫ
ŷǶСＸ죬ǺһΣżȻѾĵ浽һȥˡһЦɵСģѾȫֲ˼Сģ
ϣַµƺһִƺһֱ߽ߵ£ȻЩƽ鱦ͻԶķɽ
⵱Ȼǲܵġ
ʵϣԽӽߵ³ǣ߰ͶЩǾԽţĶ˼ʥʿҲ˳ȥ
ķΧԽԽ㣬ԵڵĿԽԽܣÿһӹȣÿһɽز鿴
ǱʣţһֱȷûеоҲûеоĺۼ
ַ밢ߵ³ԽԽȴȻûһε˵ƹĶսˣ߰ͶǵȴԽԽء
ΪζţĦ˻ۼڰߵ³ڵȴǡ
ҲʮˣҲǶʮˡ
Ǳڼ֮ȫĻǣһ뵽ߵ³ǽϻȺַĽһ
Դ׼˹ȴĵ֮ԱǣħʿΪԸߵ³ǵĳǽһ˾͹ˡ
˹һֱָӲۣץǸӻʵۣҪҪһشħ⡣飬ǻսˣ˶ˣʵܶģһŲǵķΧ֮ڡ
ֻǼоһ飬ǾҶֱʹ۹ڽһǧﶼΰѧԺ
һ죬ַƽ밢ߵ³ǰ·̵ʱرǰƼ


238 ϣս
ǰϢ߰Ͷټһھٿ»顣
Ƭ֮󣬸ӵľٽӵϢ׷׸
£˸սѥոŵҼһ
һھǣ˵ǼСӸһ£Ƶʮҡ
ˣоʵ
ʮ򣬴ˡص
ָ͡ӲһƬ
һٲǵ˵˵ʮˣʮͷɱҲɱ갡
˲ɹЦ
Ȼǿ˹ǶЩѾϰĿˣСӢ۵Ľ˵Ȼбʤġ
߰ͶһڵҲǴЦȻ˰֣ˣұˡ˵ʿ
Ǻһ仰ȴǶ˵ġ
ǰһָϵĵͼ꾡˽˵ǱϣӪأÿӪ̼ȫסµĵ·
⣬ӵȫǴӰӣսЩӪźңҺܶûֻмªǿҲ׷ϡ
߰Ͷͷ˵֣ô
ֵͷ˼һ£ȻҰҵķʹ˵һ£λοв֮⻹λָһ
Ա˵˿׷΢Цסؿ
Ҳ˵Ȼһһܶûдװª˵ֻһЩ֮װ
ڶ˵˵ָӵͳһкܴ⡣
ûдս˵ȱսҲȱٲֻ
ȱٲֻ½·䣬Ҫʮ˵ĲǺѵһ飬Ҫҿȷһ̱Ȼܳ־á
ˣɷ׷׵ͷ
ֿˣǡĦµĻʵ۵Ȳˡ
ҲõЩܶǲԱϢҪǲܾĴǣʾʵڰߵ³ºǺʱ䣬ʵ۾žʧˡ
ǻԵĺҲ˵ܿǰܶͲǲҪȫˣʱĦŽͿĹչˡȻԸĻ
˲һشЦ
ҡֽ˵ʮģֻˣڰĦǰûӵĹſֻ˶Ѷܶǡ
߰ͶЦ˵Ĳ
һ£Ȼ˵Ȼ˼ҰѷⶼǰˣݺݵҧһôԵԼ
ҲһعЦ
߰ͶھǵѾص˵ͷȻЦʮĹǧûйǴһ̣Ǿͽʷ
˵Ȼȥսս;Ӳƽôóʮ־ǣһ̣ǽߵ³Ǻ칦ơ
ڽһţȻŭΨհ
ĦǰַϢܿ촫ȫ
Ȼǰʮ򰢶Ħ˵ʵַʿǳԾСǴһ̣Ҿܽߵ³ǷִһͨӾǰˣַʿǡ
ַЩͨʿֱӺˣһ̣ǮŮˡĿںš
ܿ죬ַڴƽԭϰڳսΣʦʦҲӴ߽֮УսҲ±ӡ
Ҷַųɱһڵ򰢶Ħµפء
ںͰĦӪĵطַںӰӪ̡֮š
սΦ˶ˣӸ£ԶİĦӪء
սΦˣǰĦӪأֻǰĦӪ֮һԶڵƽˣֻǰӡ
ֻԶϣССӰӣĦ޴ӪڸסֻԼԼĿ
ССҲֳӪأ֮ƣ໥ӦȥмִӾѧԺ͵γ̵ζмݵ񣬵ǹȴ͸˲רҵ
ֺܾȵķְĦӪŵģһ̲ˮһϣӿССһ𣬸ûӦеͨϣǰ涼ǵİɫڸ˻ƺɫĴء
Ӧþھ޴ԹһɫĿ϶Ȼޱȡ
ֿһüͷаĶһӪһг
ǵĶ棬ϣǱߵĺϣСһƬȫסˮ档
صشΦŷӭеʵôĦ𣿸ûúôһ̵ġ
һƾѣ߰Ͷϼһ׼ôˡҲСҿ滹һ֧ŽͷİĦ»ҵ־
ʱİĦӪطɧ
ţһϡŹ֣ȥΪŤľתͷȥ
ֻǧ߳ӪأӪǰۼǿǿųһͣ½аĦ˼ʮһѵĴӪԱ߼ϣɢҵվһ
ŷſڴͷǰ涫һһѵȺֵʵʱ
ֿЦһ¡òڼ󡣡
Үŷֵգգ۾˵ʲôͰôûмѵ˵˵ʲôԧˣˣ֮ģ
ҡҡͷ˵Ȼǣǲ󡣡
ŷʱ
ľٶַж»δȵӪ̣
ֻʮӣʦѾλųĶˡ
ַһֱ˰Сʱ氢Ħ˻һӣϵ˴ӪҲ˾ȻתӪˡ
󣬻رĦӪصϢӪȴû󶯾ֻܳ˼ߵİĦ㼯
ʱһӪİĦźһȻ׷תӪȥˡ
ַƣǸʲôѵǳԴҩ
ŷŰĦӪطСһȻ˿ܣ˿ɪղע⣬͵͵ȥǱһָ
һڱƦǵٴηأӪֻһΣǶ֧źһ֧װӶԷʡĶĵһֻС
ڰҹʱַ֣еĽʿո˯ֱ˵Ķ
Ϊ˷ҹϮַ˶²ףȻ洫Լλã׼ӭս
ȴֻİĦӪмͷǰŵӣǰһΣӶ˶ԷӪ棬ȴҲûֶԷӪ
ǻʱ˼ɢİĦˡ
Ǵƽ·Ҳûַʿʱ򻹰ǵĦ¾ַЩǵҲûǼ
ַĽǺָܿӲЩˣַʿɷӺλεĵ⼸һҲǺʹ졣ʱԼ磬͵˼ҵĹҲ˳
Ǽǰߵ³ƽ񣬻ǹӶˣڻԺ֮ǱʵۺµĹǿģҶںַҹϮҺܶطҲû淽ܳˣû뵽ܷˣַͷˡ
֧Ħ˵Ľ˭Ҳֻ֪֪ԼŵСӳȻڵʱ򣬻ͷԵغҵ˳
ǽӵ鱨֮ȫһ𣬲סۡҪ⾿ôһ顣
ʲôԷɽ֣ʦֵֻķǡȵ֮ģֲ²ȫС⾿ô£ȴһֱ㲻
һ£Ȼʵɱȥ͵Ϯ𣿡
˻࿴˿Ȼȫҡҡͷ
ֲ̾˿ڣôԼըӪˡ
ڽǲ˼ʱǿȷʵըӪҲըӪô˵ȷʵըӪ
߰Ͷޱվ˵ʿӪϢɡɫ磬һҪȥٺ
Ȼ߻Ӫʡ
һ߰ͶıӰԱߵͬ˵Ųţⳡ̣ϼһᱻΪս񡣡
ȫЦ
⵽һͿ̡
ĦӪصּһҹʱǵӪˡ
ĦĴսˣͲϵӿӪأʿļ£ϵӪǰ漯ϣǿĦ˻ҪһС
رӪصİĦҲʼᣬǻҵ״ǴӼϵȫ˳ϵַս˵͵ˡ
ַѾˣһ糣ϴ緹װȻӪ
ϵսҲˮǴغźӣ𴬽ڿĺսС
ҲҶѧԱǰ棬ȵǣǴһ̣ͿȥߵºúõعˡǱػƽ𣬱ʯ
ԱҲ֪˭ظ߽һŮˡ
ʱһЦ
ֿ˿ˣȻ˵Ȼܱ鷳ĻǾͻŮˡ
˵һ٣ȻָŶĵоķţǽĻһָоķȵҪҪЩͱŪǰЩ˵֪𣿡
һʿʱɺ۾ŭŪǡŪЩ˵ȻȥߵǮŮˡ
ǵĺԱߵĲҲǺ۾׷׸źŪǡǮŮˡǮŮˣŪǡ
ŭŭοһ㣬쳹ա
ţ̼ɱһսʿѪ۾ųս⣬һ߻еһŭŶЩо
ͬͻһ㣬ֻһ£ɨҶһɨȥԷɾ
ԶҲɼλǶİĦ¾ʱеǹɳ˻ɱ֮һϯϢ
˵ĵȫһǿ˽ͷåĳһ˿־塣
˷֣ԭսƷдʫ⡣
ֻֻǸո֪սȻƷһˣȴֻһֻ¶һǡһԶԶûǸαҵ
Ħ˵ķжʱһɧҡ
ٺͶսǼæ˹ȥͷһͳìҲ˵ֱĳӲضЩʿʹ˲пѪֶΣƤ޺ѥԸǡ
жʱһǺĲҽСëȻһڵıƦжʱһ󲻰
ǷֶڶЩҶַĿ־ķսͳìвʵҲֱһЩȻʵ
ʱյиȥͻᷢȻͬı֡
Ҷַľ¼⺮սгսߣ絶һֱʿǻڻӳս
ŷһڻһͿԿٳӳΪҲ͵ƻ
Ĺ֣ħʦʦҲеݴηתͬһװݵġ޴սḥ̂Ȼĵĥ촷ۡ
۰Ħ¾һ֧ʼҽ֮⣬еĲһǷװɢңɢңɢңɢɡ
ǵľҲ쳣ɢңóŵģţǺŵģúݺŵģҲţôģͭġ
֮һ仰õģɢҵġ벻ģҲɢҵġ


239 ϣս
Щŷ֮⣬Ϊ˹ʿԱ߻мϷӲסطдϲģдģŰֵġҲ֪Ǵһ׻ʱġ
һʮͷɢļһУڣǰŴ
ǻǸһסض壬ǲסشֽУŹŹֵ赸ֻǶԼʿǲסرȻغҽʲôȥ档
Ȼ֪ЧôЩȫǺܾҵһ۵ĺбֱЩû飬ûĻɵͷǻһһ㶵ġ
Ҳ޿ɺǡΪϵʹʹ񡣡ǧŲ䡢֮ĺ׼ΰ
쾣λڡһϵʷΰһԼѪӡ֤ΰ
ȻĦµҲǺ⡣
ϵ˹Ƥڻʵ۱µĳ谮֮£ʺ쵽һߣ˹Ȩ֮ں޼ල֮£󷨹ְλҲǺش
Ϊ׬ǮǽԭĹԱҵҸɸְȻҿճۡ
ЩΪ۹ķߡķǺް취֮£ֻǻԼһ˰˹٣ҾһǮ
Ǻȫһ𱻰˹١
ξ漱񻯡
åƦӳ˳֮ϡ
һλʵ۱£ټĳʡԱ֮ʱһ߰˳ߣļһ֮£֪λүĿʶһһݺʡĴ۹ͨҪ
ԹҫĻᣬҲһٵ
˼ۿ˻ʵ۱£֮£Ҳžžžؿһظλ֤˵ҪǱ¿˭˳ˣһкԻСǳȥһ׵ӽȥ̵ӳĿ൨
飬ҪһüͷͲǺúơ
ɴˣͿ֪ñľ档
֪ǣЩå֮Ի˴Ǯ˹ְ֮󣬲ҪΪ⽨Ҹͥ׵ġ
ҪջͶʵġ
ϣЩһһ֮󣬾ŷӵѹΰգط
ΪЧʣҸתʣӣκεװιֱӹӶ˴ǡţһåƦԱЩ޷죬ɥļһΪצ֡
Źˣʹͯҹ߹Ѹš伫ʳյѪ⡣εǵĿѡ
Ҷַ֮ʱΪ˱סԼĲƲҲ°ǴӱķŭȻһ̸ǣ¡
ʵ۱Ҫս֮ʱŷԼµľѾЩǵĹͬŬ֮£ʣ޼ˡ
ҴľеҲǲ֪ȥ򡪡ԽԽɽͺǵеǳ˴쾫Ϊ׬ǮջǮûʲôǰӲġ
֮£Ϊ˵ֿڵķҶ־ʵ۱²òá׳־ƾʷͳĸֶΣĴǿ׳Լľš
ľָӹҲףԼ޷ȡʤҲֻÿ
ϣִ֮ʱܻģġҲٲһץСеĹ¼һġʯ
ȻˣھзЩԱķ񡪡ھ֣˿۾ãҪôʹӴ°Ůÿ춼ݾƿ񻶡ֳ̬һ㡣ľӪһĺ
ԴǸŭԣͨϢ֪һԶʱ½
ϵ˹Ƥһ֮󣬽еȫƵλѾĽϣֻһŵ³
ĹĲðŮ£˽ǾѾڹٰĺ濪ӭˡ
۹ʣµħʦǣһָ˹ŽȥϷ˷ˡһΪ۹ԱԸ̰ܻߣҲԸ⻨ǮǱͬţŭ֮£ܾս
Ҳ۹ĸˡ뵽صһȻ̧ͷŶǴųɱƻķҶ־
ֻԷѾкУÿһֵٺĴǰܶǻָӵסشŭȣȻѾ˹׼һ̾Ҫ֮ƣͳ˹
ԥһ£ȻٵӪľżˡ
߸ߵؾ֣ţһӡ
һڴǷ׷׳ɤӣȫǰȫǰ
һĴУһشȥ
ĦµЩھǵĺͶսӶڱķ֮£ŲӣʼŷҶַķȥ

ǰĦ˾ıݣ߰ͶǲϵػսϢԷʵʩԵķٵʧȡ档
װſζеؼŵ˵Ӫء
İĦȻҲѾʼϳսҲֻǲרҵǼٶԶȲֶĵˣοǾսв̵ľ롣
ֿתͷ߰Ͷ˵ǲϽˣӪĵоǰϵսˡ
߰ͶЦʮ˵ҪǶԷĽָս𣿡
һͣȻ󻺻ҡҡͷ˵ȻᣬһЩͰһϣҵ͡
һ£ǽָΣգֻҪЩĦܸսӲǷҲǸ鷳
߰Ͷһ˵ĵˡֻˣռơԭƻִУزǰ涥סȷǵս߲ɶʦ͹սߺԽҪںǮҪںħģҲҪںʸġ֮һ仰ʲôҲҪںҺݺݵҡ
ȻܽˣҲҴǵţʱ򣬾ǰСϳʱˡ
˹俴Ŷĵо˵ô죬ܸɸʹˣҪǰһǰѡҶ֡⼸ټһǧꡫ
ȥԴ飬׼չս
Ҷ־ŵʿǿŶ氢Ħ˵ıһֱûû˵ģһͷַıƦ̲סɤӴ󺰣ӣûꣿ
һھԾԾԣֻһ¾ָʿǰȥǰЩˡ
Ǿ쵽ַ˱ӣֻѾԼ״̬ľ˷ٻ߾һڷ㱤ʿǼһֵ֮ǿԡ
֮ܶĦµǰЩϡŹֵļһȫȥ
ţĦ¾ľ𡣸ֹĽͭһԭʿľʱȴϷЧǳɰǧϷӻһһ
ĦûЩǾģһߴкţԼʹһַٲǰ
Ҷ־ҲǴ˺Žǡʱŭţš
ۿŶԷǰŶԷĽ
硶սۡ˵һսϽȻǴǷȴơΪòԼĵȥռ˵ƺʹƵķط
Ħ¾Źոǰ߹һ·̣ǵĶоѾʼֿ϶
ʿΪȱѵǵĲһ£ǰеǰĦ಻ľ񲿶֮һֻʼŹ̶Ĳַ
ֿ֮Ħ˵Ĳڴ״Ϸֳǰ֡
ÿԵطֳ˼飬ÿȺʿľ룬ʮߣʮߡͬǷһ㣬ȫһһӵġȻǺͶսӲסشŭȣȴ޷£
ȻЩǰۼһģǰĦ˵ΪǿսʿںĶǿģ޾Щƽ
˫ԽԽĦ˵ҲԽԽɢֱַǰƽԭϣȺ
һźŽǰŵİĦźһͶƣͷȥʼٱܡ
ַʿھǵ֮£Ҳսƣ𵶽˽ŸŵĿŶѹѹȺ
룬ַǰܱεģֻʣ°Ħµ־
һ룬ʦȵ֮£׷׿ʼʩ׼õķ
һ˲䣬žɱħͬѤ߲̻һ㣬ڰĦ¾ӵǰ档
¡¡һƵıը˳
λǰľŷ˲䵹һƬĦ˵ĽŲʱһ
мĲȻֻǶһ£ðڻ𣬴̼ǰ
ߵľŶͣսӵĹٱĲסҧгݣֻкݺݵõسǣĽǣǣֻЩһԽԽСĲӣǰ
ʮ롣
ŷҶ־ٵһϺȣšʱеļʸ߸ߵ˿С
ЩʸգĻߣȻ籩¡һƬ
ʮ롫
һַըαǵĵĦܵĺɢûɶɱˡ
ηס˺İĦˣǺӵĹΪ֮һڷмγһ޴Ķϲ϶
ڣսʿǵźУַͰĦײһĵУĻǡ
ײһͬײ˽˲ϸˮһ˲䣬ʿϵĵ£սʿŭһ¸ҵĲλáսеĵ˷ȥ
ԭսڹ֮£̱Ȯβ롣
ǰĦ˲δַܺߡ
ȺַӴİĦ־࣬İĦսߣİĦ˴ʱսϡ
ʦȵָ֮£ηк˼ľ룬ڽսȺĺһλãǰĦ˴ۼĵط
ǷȻ£ǵһƬЩ˵Ĳҽкʹ֮սϵһ𣬱һ־޴쳹ƽԭ
˹ؿǰսĻԼķȣסĹһ㣬һ㡭
˼ǰİĦ¾ɢ̫ħʿҲܸôķΧ⻹ûеսʮˣ˷ѷǲǵġ
ֶ˵üǵķȫסˡٵһ
ذĦˡ˹òסƿڴҲôΪҶ׼ˡ
ϵڽսİĦ󣬲ȫ赲˺İĦסЩһľӣЩսʹӵǺӼֹͣƶ
Ѫܵսʿǵĺ̼Щƽĸй٣Ѥķÿһ£ߴ
ϱ۲֫ѪܵͬĲżһ㣬Ǿ޴ıըУĴҷɡʺѪҺͬˮһ㣬
ɲЩʫǸ質еսһӢžó˫ıһӣɱħؽȻлƽĹ֮ġ
ս
ǰЩַʿڰĦ˵ϣѪȪˮһǵϡ
İĦʿҶʿŭͬħһ㡣ʱһɥоԼȫЩɱ˿Ķ֡
ǻҪðͨǸ·ĵش涽սӶݺݵĽҲһֱûͣЩոתְƦ֮С
˹ʱ˦˦֣ݺݵ˵ˣȥҲ۲ֻлˡ
˵žȣĬ۾ǰս


240 
˹ؽ촽Įؿǰĵˡָᵯһ޷Զ졣ţһۿɼΪĻתشӵ
ͷİ׷ڿвס趯ɫ˿һƵϷȥȥͬħһ㡣
һ͸ϢУΪһ˲ɢ˿սǾ޴ҲһӼࡣ
ԡѪƴɱʿǸܵߵػ߿
ʱ˹ħȵǰ˵ĺɫԽԽ˺̫׹˵һ㣬̵ʹ
Ҳ֪˭һǸǽ䷨ʦ
һ͸ս֣˵ĶС
Ҷ־нսʱһɧȻڽϢÿߴҵϢҲȫǹϰˮȵУΨ߷羰֮Ķ
ԶҶ֣ȴֻϵ˹Ƥһ˴żǱ˻
Ȼϵ˹Ƥӻ֮󣬰Ħ»ʼҾͷϢϵ˹ƤҲҼˡ
ʿǴͥʮ򰢶Ħ°գЩ˲ϵ׷Զ顣
ϵ˹ƤӻˣսӷҶֳˣϵذѸϢ͸©
Щ˹İս֪ĦµԶһѩȫˣһںսҲûˡ
д˵ϵ˹ƤԼ£ȡԼ
ĦµܶͽǺܿõȷеϢһ֧ȫЩѾ޴ĽӣڷҶֵĸۿŷҪڼԺŮһջŸɫǵθڣǸĦ˵Դ󹫡
һУһħʿ䷨Ľһս֮˹ħʿ쳹½Ƿ·ֻصǧǰǸħԣӢ۱ʱ
ֻаĦ⣬ܶǱĵĽϢȥ֮Ħµ۹ϵ£ֻеһĺͿ־填
ĺǡĦЩܵĹ͹Ա͵򰢶ĦµӢӵܡ
ǿ־ǣ䷨ʦҶѾʸ־ˣЩͰĦгûĹȫ׼ˣ侮ʯ
ʵΪг跢һս۹ƽԨС
ڣսϵİĦ˵Ҷ˾ڲߵ³ǰʮĵطǵǰǸ䷨ʦڶȺɱǡ
ǱƤ޺͹ϳŵʱû˸һ䷨ʦжٿֲսʱЩսֻǰǰһȺʦǰЩһȺһ׸
ڣǰǸ۵ĹâսӿŵĦͣ½ŲսӶסˣʿǲԾ˲־ĿܺԼһʿ
һڰĦʿ֮Ȼ˲ڸзĹâܸеˣԻΪԲģʮ߷ΧڵİĦ¾Եء
ɢӻŰĦȺȥ
սɫĹâ֣ӳյÿǺɫģ׺Ҳ˻һ
˹˿˵ţϷҪĽ
ŰȺİĦȫסˡؿЩεĻ˻ߵغţţڵϡһѺĽ̿
ܶӵڵϣŵվվ
ղЩȫŻڵϴ˾ߣЩ˻ߵزҽֱ͸꣬һӶˡ
Щŵ˲סذңղҪԼվƫһ㣬ڵЩŵĺɫԼˡ
ĦʱعȻŶЩ˶ǻĳħԶЩһûܹսʤģźܻܿǸʵۺǰǻػš
Լмˣһ
һЩ˴󺰣ЩٵƭǵģǲҪٸˣǻȥɡ
ţһź߰
ܶఢĦ˶תȥ
սʱŭƴȥֹЩܵˣŵȥѰЩ˵⻰ˡ
ǵĳ͹䵽ЩʱЩĦ˷ŭضǣߺɵЩĹӣֻȥ
ЩĦ˵ȭͷսӣóһΪ˻һӵ𣬽ЩǰϣݺݵĽǵϡ
ЩĦɱ˶սӣЩںٺͶսʲô˵Ťͷܡ
Ħ˴ţˣЩٵôѹǵġ
Ħת׷ЩٺͶսӵģսȥ
Ħµľӣѩһ㣬һӾͿˡַǰƽԭ϶ܵİĦˡ
ڵһߺַսİĦ־ǿվ
Ҳע⵽˰Ħ˶ĻңǵʿʼɱЩԼˣȻתλеһ֧ǿľ
߰Ͷһ֣ضǡ
źս
һʱ
ַ׷ԼƨɣЩĦܵĸˡ
ɢս߸İĦ֮ת򣬶ŻǿսİĦ˱ȥ
ʱָӲǱ仯ͣо˼ǰγһµͣЩĦ´𽥴Χס
ʱҲеǵĺ󷽣ӺǷ
ַżǧΧ
߰ĦҲΪΧ£Ȼᶨַսַսʿһˡ
ͬʱ˷׷תӭΧַ
ǻǲϵرַļѹΧģڲڡ
һ£ôӲˣЩصʿɺܴġ÷ʦϣСΧһǣսʿΧסǾˡ
˹ؿЩĦµ־һ˵ô鷳һ˾͹ˡ
˵׼ǰȥ
ʱӰĦ˵Ĵ£˴󺰵Ͷˣͣսɡ
Ƕ˼ۣǻΪЩ˻ս׵ġ
µİĦ˽Ųϴ󺰣ͣսͣսͶˡ
ֿ߰Ͷʵ
߰Ͷͷӻֵˣô˵
ַҲͣսʮߡ
˫ͣĴͣսͣսڲʿͣŶԸؿԼĵˣȻ˼
ղŻɱսܿİߵʿǶסȥԼĽǣȴһ
սɱתΪء
ĦµȺʱ˲˴ַ߹ĦµʿǷ׷׸óͨ
ֿΪ׵һףŰɫĽ
ߵǰһ׳Ĵ󺺴һ˹ס·
ϵһѺۣϽѪͷһ˿ڻѪȾİ
󺺷ŭظеΪʲôҪͶ
ƽصûлģʥʿ֮ͽ䷨ʦûлġ
һеĳŭеǿԹٵս
ҲؽеٲǵĹҡ
˵Žַļ˵ѾΪʵ۾ǵְΪǵǵ˿ˡ
ص̾Ϣһһӣͷ˵ϣͻȻİĦʿҲһ壬ϣʹͷ˵
Ȼû˵ȴޱȵͬǽĻΪôһ˷ӻʵֵۡԼȥԡѪɳ
Խ󺺣ǰеǰĦ»ʼҽͳ˧άкڣͶ
߰ͶŶİĦ½˿Ҳûʤ߶ս߱ӣһ˿壬Ȼ˵֣ûУҲһĽ
˹ؿŰĦˣһȻ˵һĽӦ÷䣬Ǹӻʵ۸ɵ
߰ͶǼǰߵǰ˵ǷҶַͳ˧߰ͶڽͶ
ժԼ彣˫ֽٵǰݸ߰Ͷ
߰Ͷֽӹ彣ݸߵ֡
߰Ͷһ˵
߰ͶҲĻ˵·ףָĵطϣǿԱԼ⣬ҵһ𡣡
Цһ£Ȱúҵ¡
߰ͶȻԡȻת˵֣ʥʿŵ˼ලǷɨսԱ
ֵͷӦһ
ֵ£ַſİΧһͨĦ˴ͨ߳ΧȦߣǧ׺һһ˶ߵĽСɽ
ְһʥʿſط²ȻľӿԽɢˣҸϽȥϢӦӪذĦ˸ϵս
ţӪص
ر˵˹ħʿǸս֮ЩĦ˶˻Ӫء
źֵͷ²ֺ֮ԼĦ˵ľ߰ͶָӲ
߰ͶָӲų߰Ͷڶ˵λһַĽ죬һߣĦ½ľ١
˽߰ͶæȻһָλӣ˵λɡ
ȸ߰ͶȻ߹ȥλϡ
Ҳ߰Ͷ¡
߰Ͷ˵άк£ҶİĦ½ս־ʾ壬ңʮǵѡ񡣡
̾˿֪ʥʿ֮˴ҶֵľӣҲŻѡͶ¹һֱ˴С
ֿƨĵǵط߰ͶȻûб飬ǺԵüë
ȴ̲ѣ߰ͶϼһڷҶַɲã̲˵ûҲ꣬ڳһƦ۸ѧԺˣҾַоһ·ϣϼһҲûٺ
߰Ͷһ£һֱ֣ղźǰԱǽͳ˧
άкʱҡҡͷ˵С˵ˣϵ˹Ƥһ͵͵밢ߵ³ǣҾܾˣ͹Ķʵ۳ҵְλٳսǰŻָΪͳ˧ЦִƽѾʮ꣬Ȼ
һ㶣˵ǸʵҪ·
Զ
ǶİĦ¾ȴ˵ȫͷŵ棬Ҫطȥ
߰Ͷڰ֣µĽǰ˵ºˣﵽߵ֮䣬ûǵľӣȻսĹ򣬺˿ԲشҲΪ˶Ϊλ
˿˵˵ֻˡ֮ǰߵ³»֧Ϸʡʱнˡ
ַĽǶһҪǰߵ³м°ߵ³Ǿǳսˡ
̾һг˿ɬȥ첹ʱ򣬹Щ˾Ȼߣ֮󻹺ЩǴ浽˹Ƥ˹ƤȴЩӿԼЩǵŲ뿪˰ߵ³ǡ
߰Ͷڵַ°ͶˣҪȱ۵ʲôزûʱҪ§Ǯ
һַĽص˵һȺؾ𣿡
߰ͶҲһŻع
ԿԿһ±飬˵Ӫأάкʲô
ЦһӪɽȥĶһֳǷΰӣǶʧˣǸͽս˵ȥѾܵĲʣˡ
ʵǾ˵ﵽߵ£ѾûгɽƵľˡ
ǵģûˣϵ˹Ƥ򰢲ߵ³ǷڷҶֳˡǿɶǰߵµľӢӵܰ
۾һת˼ƽϣ߰Ͷ˵ҴȥһӪء
߰Ͷͷ˵ãȥȻǲܾһж
ֵתɿܳоʡӣһƣһֱһﲻǸںǼƯĺһŮΣǺȾ͵ôͻȻôڿˣ
ֻصԼĴӪ֮Ҳ˵ƣƴؽǴߴȻȫȫһߡȻĪ֮£Ӫء
˿Ŵֱȥɾ֡
ŷ̽ͷϴȥĶӪһ򡣡
һЦǾ͸ɡҪ֪ߵڿѾˡȥˣɾ͹ˡ
ˣһĻǾĸλϴ󣬹Ȼûи
£ȫŭһض˻֣߶սŴ³ȥ


241 
ִһ·񱼣Ŵֱ˰ߵ³¡ʮ·ǵĽһ
֮£ƴسսǺϧýϵ̣սĸ̵Ѫܡ
һ۵ĺֱȴûһ˸ڷɰֵ񾭡;Ȼ̵˶ӣǴȴҲ˿Ҳͣɣͻ
˶ӵҲǺԹԣֻǣսڵߣͷɥصȻָ֮иϡ
ǿɶǷǳ˶ӣͷ׷ϾˡһܵˣĲӸǿɾЩ̫ġ
ǰǸһʲôʲôʱ򣬴һοɾֻǰһˡ
ͷֶʱ򣬾͵Ҫӵɫ˼˵ûֵܷһ©ҡ
ֶٵΣؼǣ־үһڷҶֵĵϵӣӡ
Ϊһ֪ʶĻķҶѧӽУĵһܵһϸĽǾǡ´ţҲҪȱ˴ĸţһЩֽȻôȴѾǵѪҺˡ
ʱ֣ڳ۵֮ǵĳ¡
ԶԶؿſǽرŵľ޴ţһ֣ʾͣ
սʱ̳ʱ˹ȫþҲɢȥǺǲסؿԡ
ֻͷһֻۣ˵ȫմ˺һҳٱˮһ壬һһ׵ģǾɡ
µսҲ۵ĺˮ죬ȻͣȫļȴԾش
ֿ˿ԶĳţŵĪȥˣԭϢװ㡣
ŵĪӦһȻʥʿһսųŴ˹ȥ
ȫش£ſ챻սɢ˵Ĺͷ
Ҳһü͸еԼϵĴڲҲĥһƤܣֻҪһʹһ㣬ֱ衣
аֲ˵ҪƤԭָо̵ʹ
ʱӵһس˹Ҳ֪ĶëָһתͷǴ̶
ֵǰһͣ¡ŷѾȲһ˳ȻſڵϣŴ졮ۡһ¡ȻǱߵ˳ˡ
ɪտˣʱΪۣҲ˲Ϻ˵ȹܹȥһĺϲסĴһ߲סã˵ںţҪ֡ڸ˰ɣ
ŷĿɢҵػͷһۣҪ䣬漴ּæعͷȥ۵ǸŻһ󡣿ӣȻǰ緹Ҳˡ
Ҳ˲ϺͿɪն죬ˮˮ˭һˮ
ޱæӳóװˮƤң˹ȥݵŷС
˹ȥ֮󣬺ڣȻһҲңһƨ˵ϣ૵صҵ찡ڻˡ
˵֮񷢳һСһġߺߺߡ졣
ջԼĿ⣬ͷӿһֻۣԼ䱸Ķʮһ·񱼵Ҳ˲١ҲֻʣʮܶʻҲǸ¸졣
ֿ˲һüͷ·ҲȻˡȻֹ·ȱپǣ޴󲹣ǿҲ̹˵ɢ˼ܣοһ
Ƭ֮µľٻرһ·ɱ֮󲿶ʧ˼֮һһԡѪƴɱĲпսҲǲࡣ
ֿ˲ɰ̾νȤߣϽʮȤߣָĴԼԼڵˡ
ֹһСͼԶ̳
ŵĪʿֳ˻ֽǰϹһ񣬵٣ԷȻգǳͷҰⲢһһ䡣
ֲһ㶣м֡ȻԷսܣȱǰسŵʿҲӦмİ
ͷ˼֮䡣
ŷСָ졣ʱ˼ˮʱֻ
˱棬˹ʵŵĪûпڳͷиһͷɢص٣װŪΪ
ŵĪȻһ㶣ͷʿͷϺû˰ɣ
Ҳҡͷ
ŷҲǣֱӻͷеϴ˵ǻ᲻Ŀճǡ
ѻ˵꣬Ѿ̧һŽ߷˳ȥȴǼΪƣ֪ͲøЩ¡СƦһ飬ǽԼǱϵ
һţһ߿˿ԶĳţԭЩᣬ¶ԷǱŷôһ˵ô˱̫ˡ
뵽һеĳŭȵϻмڣȫҵ
ڶӵľټæ˹٣һ·֮ʱװڵӵĲ١л
ҧҧܺá㹻ˡ̨ڣټǿıըˮҵҪžжӲ
һתͷս˻֣ڹٱŭеǣټһѾͣһҪڳõľ¥Ⱦơ
һڹٱˣʱϲ
Щ۾ֻʣǮʤͷԣȫ֪ļһҲ˲ƣͣȫŭһսȻǼųŴȥ
˾׵ĵطСĵͣȻֿŵؽڴж£װ
ڴͬʱһħʦҲǷ׷׷˰գ׼еķעܣֻҪһвͷ
ֽװĹ۾ϸشǳءֻǽɭϡ
ĳҲǼʮסмʯ̳ɵĳޣߵеμ˿ҡ
ǳžȻ˺涤̣ȥǺˡ
ֵǣĿŵش󺰴ţǳǽȷʵҲǲһһ
ʱͼѾװϣּˣЦһûˣƾڣҲҪ俪ǵš
أҿըǡ
һ£ڵ𣬴˱ըˮĴִɳصǳ֮ϣ˾ҵıը졣
䣬䣬䡭
ʱըмҽ
ǳŴһ죬˼ΣȻȶ
ֿˣɴŭҺ䣬һͲź䲻ˡ
ڶӾҲһ󼱡ߵһһ߷Ȼ׼ȳţסؿ䡣
䣬䡯
ҵıըס
ڴʱԶԶشһ˺˻
תͷȥֻԶ߸ߵɵ̳׵ס𣬴ӵҲһȻڸٽӽС
вһ𣬽ţͿ˶Է߸Ĵ滭ŵĺɫҶʱһ
µһڹٱǿˣҲ̲סָԶһƿڴ쵰̵ʱ򣬿Ӱʱܵĵ졫
ЩƦƺͬ˵ںͷϵѻͿԼϵĺɫѾȫˣով˭ǰͷģ
ԱߵǿߵҲͣͷ
ֲɲȻŭ̧һޣȵҼ䡫˭ͣµġŲӳЩ쵰
һʱ˹ھٵĺУæᶯװ䡣æĺбֺ
ֿԶ̳߷ɳ۶̲סһֻ˵
ϸ룬Ҳ޿ɺǣԷЩȫ߰ͶǮӸĹӶ
ҵĿ궼ܵطǮûѹͰװ׵øԼ
뵽һ̾ҪЩӶԴģǸöðпɪպŷվЩһԻǸһãڹľǵĹ
ʱѾ嵽˽ǰţһ£ȫͣ
ţԼõһÿӵȫ۳һ٣߸˹
ȻĶԶҲԿ¶αǱԱһЦݡ
ɵһ䣬ȻҲǻ˱ǸרҵЦݣӭȥ
עһԱߵŷ͵͵һ伫Ϊ󡢾׼ÿɪ˼һӵĻﻵЦô٣ȻǰŪҲǸʲôģǿרҵյġӲǡߡ
ֺǼһ𣬻֮䣬ŰЦţȵشк
ҶǾеĺӣ˵ֻƪ֮ȥ˵˼䡣
ǼֱЦĸ٣ĸԶɵз׷״αӣҪǷӦĿ죬ˣ׷쵰ھѾǴֻ̣ʣһˡ
һҲסʵ̫˼ˡôһܹˡȻ˵Ҷִ򹤵ģǵҲǽ˺שҤҲܲһȰɣ˭ϼҴڵһ˰
ָɰͰ͵ЦͶҡҪȹ̽̽ܣգʲôûУĴҵʱ
ͶЦһָԶĳţ鱨˵ˣзؿ顣ǰ־ȥˣҲ֪ﻹʲôտ̽ģҪһΣ
ֲɸɰͰ͵ЦתתҪѻת
Աһٵǲˣصƾʲô԰Ϊʲôҷ˹ԣ
һټٳУұˡҵ࣬԰ɡ
˿˲һڡ
Ͷϣ࣬ǲϢһ°ɡһٱΧˣڵǿûôıȥǡ
ϣಪȻŭͶʲô˼ң㲻ҪҵĲӡƾĶۣʱڹ˹ۿ⣬ܴıҸ𣿻㣬˵Ѿ˸˽ˡ
Ͷۿôԣ
ϣʱǺŭȵԣԡ˭˭ˣѧԺʱɲҵĶ֡
ͶˣҲǴŭϺļԵγѪãܺáھһ
˵ţҪתͷȥмʿǺͶԷȺܡ
ֿˣаĵ۹ߡôһ쵰ԡոջŽһ£ڲſһ棬͸ͷĶһҪҧˡ
ǺôЩȫǷҶֻǮӶģʱں壬ˡͷ׷ΣȻҪ࣬ԼԱ߿ûֹҲϢ⣬ǻմһЩεġ
뵽ǼæǰȰ
µҲǱͬ˼һ˵˵Ž˵ĻȰ¡
ٴξһЦеػ࿴ţȻȫűˣֵܣ㿴Ǹô찡
ǰǰǸô찡
ȫǵһοëƬһȴɿڣ
ЩƦӿȫ֪һԼԼ̫࣬ôͻܵļ˵Χ
˵ΧôͱҪԼáȵʯͣȴ˷мۻҪʹ
ڴһǫõʱ򣬾Ŵһ¡¡ľ졣
һȳڱߵ³Ѿǳˡ


242 Ŀ꣺
ǳź¡¡صȥڳƦǵһɧߵ³ǣƽ֮ǡѾˡ
ĻƽƱȫһɴסŮһߴЦء
ڼ֮£ǰ˼˴ŭ׷׸
͵ܡŪŪǸ˵
ҷѾ
Σաֵܣˡ
ЩƦģҽкʲôĶС
һ̣Լͬģļʸȫ׼˵ĺ󱳣ţһƬŵġ֨֨졣
ɬͷƤ飬
ֵܼļͷȫűĺ⣬ʾЩåǲڿһ׽ŵЦ
Ҳ֣ҶҪȥģֿУ޵ģȻǸƾ˱¡͵ףΥ򣬾ȫ˵Ĳˡ
֮ԳΪ򣬾Ϊ˭ΥҾͺŪ
Ҫֶ֪ǲߣԼǿ֮䣬ֻǴǿ֮䡣
Ϊ߸ͲҪ淶ǿ֮䣬ǿߴ˱۸ôô棬ˣҲҪ
ϣڣҲֻܴǿ֮䡣
ЩåƦȫĺûһˣ֮ĹȻҲ͸ӹ򡫣
ν֮дΣ̶ܴҲԭΪ߲֮඼ˣܻģֺļһǶ֪Ҫԣ˭ҲԽ׳ذ벽ҲͱȻΡ
ܵǸƦһƬ֨֨ģЦġŵһ侲ȻӲػعͷ
ļʸʱֻ֪Ҫǰϰ벽Իᱻɸӡʱɫ԰׵ͬһմӵĹһ
Ͻ֣ᣬǣᡣոҵһ£ǧᰡ
ȴ˿ᣬָ˵ıӣһƿڴ
ٸүܰ
̡ΪүǶƨС𣿡
ȥĳȥˡ
ǲʲôʲôʲôʲôеĻ쵰ȥɡ
˵Уֻǵͷת˻ԼĶ鵱Уٳһ
ֵһھۿһѰĳȲҲֹ
һʿȫලţʵûһٸԽǰһʱھٵ̲סˣ˵ǣΪӦÿһЭ顣һܱǷӦǿɾû취ˡ
Ա˵ѵ˵ƾˣǿһͷǡ
ʱһЦЩļһﱾͶЩ˽ǿ
οǺۼʶЩһϰռҵ붼ȻӴ˹ڲ棬оʱһ·ģ졣ǶЩһļһ￴ˡ
Ц֮ǻ࿴ţЦ
ֿˣдӻйǶ͵ֳɵģеΡ
ֻ˼Ҳǲ˵ֻǺǺǵؼЦ⽫ܱӵ˭ٵģҾͶָָԼıӣԼϵȫƸɾ
ȻˣһھٻЦ˰죬ȫĿͶϡ
˵ľߣһǷҶֵĵϵӡ˵һ仰ɡɾˡ
ԱһҲ˵ǰ´󹦵ġټһͻϮ˰ߵ¡ôĹͶţͷ׷ΡİӣҲǸ߸߾µġԲŽǵġ
һҡͷãá飬ֵģүҿƷи߽ˣܿԼġһˡݶݶǮɶ򲻻ġ
һھĻһûıȥһд֮£˭֪Ƥ־үһȺİĦµħʦǣѾ˼ҵ޳ֶܵˡ
д˵˼ҹƤߣر߷֣ڤ˵ķҲǵ¶һ󶴣ÿʱ򣬹˹˶Ϊ©ⷢϰĳ
ֻдһҲеĺ⡣ȵΪҪǻݶݶݶǮܲأ
ҧּΪиǱֶһݶ࡯
һʱҲ˹вסʹѪȴҲһεؿ֡
ֵͷһ£Ȼһȣɡ
һھʱʹǰһ໵ؽ׷׽еɣȥٺˡ
ֿǣҪôǴҾɺţ
һھʱ͡Ǳ߳Ŷˣֱѹ·ŮһڵԼʱҪǻɺţʵʵľ岻УǸˡ
ֳ̾һΪɶôҲ룬ǸԼһҪ𣿻ȥ֮󣬻Ҫȥ´㣬Էǵ鷳
һھǻһۣȻϹأɡƴʲôš
һ£ȻЩԸص˵ͷܺãǾôˡģռ˵̣˲ȥ˳ͻ٣ǾͿ˵ıˡ֪𣿡
˻࿴˿飬ǴӦ
ǰֵ飬˼䣬͸ɴؽ򻮷һ£ҲûټʲôȻԷԼĲӡ
һЩԱ۰Ͱ͵ؿŵıƦʱ֪ѾЭ飬·һҵĻ
ҲǷԼĶ鵱СȻǶĳţŭǣƱءǽȥˡ
һһųгȥ
ǧȫŭսһ㣬ХӿС
һ¡¡죬糱ˮһ˹ȥƺҪǳиһ㡣
һǣǹĺɢżֳɵķֶСӣղطֱɱķ
ִԼĵϵӣɱǰ档һֱҲû˿ĵֿ
һ·֮ϣȴʱİߵѾһĩΣľ񡣳쳣Ļҡһҵӡ
̽عţȴǲ֪˭߳˴󶴣ĶѾһգֻһƬǽ塣
׶ıδҹ䣬лմѪĵǹǱŴĶ
ǿ׷źһȻ󽫶£ɿɢЩһ᲻ĶֱӱսײȻڹлһһ̲ࡣ
ҲȥЩС¡Ϊʱ򻹳йģûһöǳûģҪûȫ˻õġ
ˣԴ˴֣Խ˷Ĵ֣ûʵĹۡ۴αȵĸ¥ųȥ
һ·֮ϣֱײš
ŷΪγҲǻսһĻСһ˷ܵصɴ۾ϸؿϵζҪĳС
ִӴϺԥ۹д棬ȻɤӣеϴȥĶĿãȥһ̫ϧˡҪˣǿɾûĶˡ
ֻͷһۣȻе߰ɡȥĵطҪһ򱶡ЩСǮˡ
ŷһ㶣еʲôط
һЦ֮ǰҶѾˡĦµĹɾǳء
ԣʱȫǾһ
ֿˣɸеǣҿ壬ɾȫһˡ
˸ŭŴӦһȻֵһ۹˴֣ǹصأֱ˹ȥ
ΪһƷȨתưߣҲǾ׳ƵٷԶ֮ʣ־Ѿ۹֮ǰѾɵĳ¹һоļ͸ЩȻ˵ָƣȴҲ֪Ĳ١
˴˼֣Ȼǹ˼䣬һĹ򣬾ͼǰһǱһľ޴
ŭȵǣǵˡ
ͳ˹ȥ
ſڣȴȻǹصأȻһͷ׷Ͼ￴ءûĵطһȫŵܹˡ
Ȼ쭺Хһسŵɫ࣬ȴȻվǰһɤӴеߺˣǹصأֹ롫
ֻڿ־֮£ȥǴ̶˻ơ
˿ǽŵĴţȫͣսȻ̵ɫЦ
ĨһϵĺˮǺˮϵĻҳѾһ𣬱˻һ㡣Ȼص֪ǹصءȻǻء
Ҳ˵ϻһְ֣֪أӡҪҪ˵쵽һȥ
Աߵʿʱͳǰȥ˵ͽ˼ܵһߡ
ʱѾȥǳصĴŴ˿˵һȫ˽
ǴԺУȫߴĿⷿԹһ£ݻÿһҲʮĽңϲʤԼˡ
ԱߵһڱƦǿˣҲһĳմﰵţжٵǮ
Ƭ֮ȷӦ˹ŭȵǣʲôŰ
Ļ£һֻ߳ޱ˫ʯһĴ۾˫ɵ˫ȭѾȥȻȹǣһڣǺͰŵĺƤЬѾصǺصĴ֮ϡ
ţ䡯һǴӲرߵֱŷɽ˿ⷿУ֮۵һ졣Ҳ֪Ÿ߳ȥжԶ
˿ǸɰСٿǺڶĿţʱһͷĴ󺹡
ޱǿⷿпһۣǵüëתɻؽеү
Щԣһôˣ
ޱ̧һָǿյģһͭ嶼ûС
ֲɴ󾪣˵ʲô
æ˹ȥȻһȻŵⷿտյģʲôҲûС
һתԱЩҲһݵʿŭʲôĿҲȫҴ򿪡
£ʿǷ׷׳˹ȥһٵ磬ĿҲ˿ʱһһʹУյģյġҲǿյġ
ڷŭ֮£һڹٱȫ۾׷ŭȵô£˭˭һ˵ǵǮ
ģʱ򣬾ǵħˣҲᱻǺԥظзʬ
Եһ£ȻԱߵеȥſǸϼһҪúõһ¡
ʿתȥ
Ƭ֮ƶϾ˹
ֿǾ٣ŭȵǮأ
Ǿ̧ͷһۣȻѵشġʲôǮ
һ㶣ʲô˼
ǾٵڰǰǮѾȫԱǸŲùˡʷһѵǷ
Ļһڹٱȫ۾Ѫ̲סƿڴĹ٣Ҫǵһ⽴Ȼι
ǵơ
ǧС
ǵĻҲɣֻǳ̾һðɣôң˭Ǯ


243 ͷ
ֵʻϾٲ۾ϸǵ۾йâ
ֺݵһۣˣ㻰أŲһ㣿
Ͼٻæͷȥش˵Ļߵ³˭֪˹ƤǮˣǻʹҲһ︻С˵ʺµ֬Ǯ˿ˡ
ֻȻһǸߣߣȥϵ˹ƤȥȥĳˣСıЩƦǸȥ
һʿȻӦһȻսҪȥ
ҲȥʱϾٲλ٣ϵ˹ƤдСİʮറҪôңҵõҪĶ
Ȼһ㶣ͣ˽Ųʲô˼
Ͼһ٣ڴķԸ˹Ƥҵ飬ҿǶһ
ֶؿһ£ȻʵôҪʲô
һҧ˻е𡣵˹ƤһҺҵһˡҪѪծѪҸ˵ʵ̫΢ˡ
˵˫ȭָУʺѪָлȥľмҶҪһеظƴˡ֪һҲˣ󱨳ϣҲûˡֻǶط
һ£̹ǵĳޣֽ˵Ҷˣ֮ûܣҪһѣûǸĿܡ
һ£ܺáԸǱ飬㻹ֻܿԼ𣿡
ʱһ˿ϲĹâ
Ȼ̧ͷ֣ɫɫסرãֻصͷԸ١
һȻ󲽵˳ȥ
һóս˻ȻĹ˵ҿ𣿡
ʱһЦĳˣͷİɡ
ֵսȻһ˻֣Ż˵Ȼ뱨һ֪˹Ƥĸۡʲôطˣ
̧ͷһۣİɣ١
˵꣬һսһȥ
ҲǼæϡ
Ŵһ·ɱųĳɳ۶ȥ
һǰһһޱȵģԺǸȵĴ֮ǰͣ
˿ˣɼΪ档
ЩƦǷ׷׵ػѵϴڹǱûѵǮڷˣٻʹ
ֿǿĴҲһԥкǻɣǸϻ쵰ǲǰԼʹſˣ
Լװ֪ȥһѣȻٷһѻڸ֤ͷܱӻܲԼ鷳
ʱȦս˽ǰ٣ǵ˹Ƥļҡ
ʱ̲סһͼʱԼΪǹ԰ֻǹҹλãŸνжٵǮȫԵˡ
ʱڵĳӶˡ֪ǵ˹ƤļҵĻȥʲôⰡ
һҿ˿㲻ԼĲҲûʲôط̫ˣǰˡ
뵽ǽյĴţңҿ·
˹ȥǽ߷ǽȥŴ򿪡
Ҳ˫һֱֱس˽ȥ
һڱҲǺһһӿϣƻһȫ˽
˹ƤȻ֪ˣǸлвٵļҶˡ
к˵ļһ￴һڹٱײ˽Ϊĳİܱûע⵽ϷҶֵı־ºشеʣ֪˭ĸ𣿸ҴϹǵĹۡ
һڹٱҲȥһߡ
ļҶҲǼסشкǰƣš
ִŻ߹֮ʱǸҶɤӸеϹȻɵġСһҼ˻ĹͷҲһն£ӽˮ棬ļһ𡣡
ʱ۾ŭؿˣȴһ仰Ҳ˵ؿˣķ
ǼҶеɱȴҲ˿壬ЦһȻתͷָ֣㣬СӡʶһĻ͸Ͽ˴үǧңȻ뿪ȻĻȫҳն
ΪڱҵģûǸһ£ͷ»ʱٸһʡ
ֲһ̾Ȼָһ
Աߵ⣬˳˾ǵͷ¡
˻δüҽһѾ˵ϣѪһȪһӿɽ֮ߡ
ԱߵһڼҶǿˣ׷׸еˣˡ
˵ţǼΪǿس˼һҪֿ
ֿˣ֣ЩһǴĶģ
һڱƦΪȥ⣬ûǮƣЩԹ§ʣһĹһӵĻǺ˵һͿݶ硣
ɱѪɣҽЩҶȴԽսԽ£Ǳ뺷
ʱҲ֪˭˹һǡǷҶֵľš
ǸǻվţʿһµļҶǵ
һʿǿˣĪ
ʱ˸ǡǷ㱤ľš
ţڼҶǸһȻ׷׵еȻͶ
ֿ¶ľɫͷԵ˼һ£ʧЦЩһԭֻǻᰡǹڵľţе˹ƤΪ̨ҺͶԷƴɱǣ㱤ľţǸһǵȻҲͺˡ
뵽һķּͷĴڰ
һתͷߵʿǸЩһﶼҸȥǴȥҶǼҶԱϹϹĿ졣Ҫ˭ҲֱӸ
ʿǵӦһǰͷسһٱӣЩȥ޲
ҲֻԺУԱһҶʵϵ˹Ƥʲôʱӵģ
ԥһ£ԱߵȻŴүϵ˹дˡ˻֮ʹ˼ˡ
һ㶣Թһ£ǴԼսϰĦսܵʱ򣬲аܵͦ졫
ֹ˲ʱ䣬һڼҶѾǵĴߴ֮£ֵǮĶȫ˳ѵļͬСɽһ
鱦ҫŵĸɫâλ˵۾
վںĿǰЩսƷԹһ£ܾôˣµİǧֵܣһɲԵġ
һ۾ɵĺģ˵Ҫϴȥѻʹ˰ɡ
ľٶԶޡһ׷˵ѾӳˣҲСʹ¼ܱӲץŪ˲Ź֡
ЩǴߡ߽µӣ˵ϻиЩܴߵģʯ鱦֮ġ
ٷ׷һĶͷγѰ˵԰ֵǳһȥ׷ǡ
˵ţ׷׵ȥ
ֿǴŭһ
Щ˲ͣЩ֪Ե֡
˵Ƕܳȥ˭
ǷҶѧԱָӲˣһܲ￴óӣЩǮҺõطҪǱĲ鵽ˣõӶ
Уۡ߰ͶҲҪҿסˣҪǱռȥǶ˯ȥУԺֵǮĶģǽŸҡ
ŷҲһ߱ǣ˵ǵģһﹷӡ
ֵָ٣µʿǽۡʵʵΧȻѴԵһժӱдϷҶѧԱָӲö֮Ĺ
ָȥϵ˹Ƥļʮƥǣ˳ԼѾƣ
ּһµĲãȻ˵ҲţϽټԼˣǸϵ˹ƤĹܼңЩ˹ƤĹӶס
ľȥЩӵļңǵóʱϷ˿ţѧԱЩԺӵפˡûУ첻ãԼ˶˺ǡ
һھٵҽصһ壬һȻ׷ټ£ж
ִϻϣҲܳڵĻңһ·Ϻֱײֱֱسš
߳ţһΣֻͬ·
ֲһüͷʵЩ·ͨ
æش˵мĴͨϷĹٵߵĵ·ͨʼΧͨһۿڡ
ߵʵˣǸߣǷֿȥ׷
ֳһ˵ֿܷˣٷǵ˾̫ˡҪǰĦµĹ壬ܣ
ǸʱܵԽԶԽá»ش
˵ͻȻһ˵ҿϵĳޣǱߵӡӡࣿ
һʿ׷׵ͷϿȥеĻܳһΣϸ۲죬ȻָͨʼΧ·еߣߣߵӡҡ
һ֣˵׷Ͷһˡ
˺Х˳Ŵ·ȥ
Ϊ޸ʼҵĵ·Ϊιƽ
һܳȥǰ濴Ӱ
ʱ˷ش׷ȥ׷ȥ
Ǽ˿׷ϣ֮£ɱ
һҲ̷ֳӣǰȥ
Ҷ˱׷ߴ󺰵վסܾͷżˡ
ʱҲżżЩ쵰ǡ
ǰнŹǵıӰ˼
֧ಡ⼸˵ߵĲݵϣҲʮԶ
ȻˣǼҲŵĲᡣǿ߽ذȥѵĿܣս֣ٶȣȻ˫֣˵żżͶͶˡ
ܵǰǼΧм䡣
ֻǼȫƽķװΪɱͷ紵ģǵɫҲ־ñɹİɫ
Ǽ˿ԼȫΧˣŵľһ
ˣǼƽ񡣡һʧһʲô
ؿǼˣͻȻʵǼǸʲôģ
һ˸æصˣǳˣԾӳˡ
˵ǿʲô
˿ɥ˵˵ں׷ǵȻˡ
ֵ˵ͷȻת˵ϸؼһǡ
ҵǵİֻ·һʳȻǵϴͷŶģʧҡҡͷ
Ҷмʧ˼Ҳ˵˷ʱ䡣
üͷһ룬Χ⼸תһȦϸؿǸǰİĦˡ
˱ֶýסĶֵͷ
ֵ¶ֲ֣֪޵ķʸģҲϸĶ⼸˿
ֿǼͻȻǺЦ
ַЦ⼸Ħ˶þԾһ¡
ŷº˵ʱϴǸèͷӥһļЦ֪š


244 ջ
ֵЦǼ˲ȫЩ㷲ཻһɫȻǿͺӥСһһ
Ц֮һǼӣִүһӢĨ˪ʲôӵģЧ
Щһ˵Ļʱȫ׼ǼĦˡ
ۿǼ¶Ŀ־壬Ȼһ֣ǣ⼸һҰǹˣһһѡ
ʱ˷ܵغ٣ƺðɡ缸ٰһΰĦˡ
ֶʱ󺹡
ͷһۣЩϤ⼸ƦӺڷҶְǹЩħʦǡ
ǼʿȥǰסǣȻ˵ΪؾͿʼǵ·˺
⼸Ħ˿ʼʹ󺰣ƽƽ񡭡
ʱͷǵĲϣЦе˵ˣ˰ȻǻʹӴ
ǳ˫㺬ƤʱһڱƦǷЦ
˸ܵӽ洦ı䣬֪Щһģһʵȫ˫ָ߸ߵؾ
ЩƦǼɴͳذףؽǵ·ƣȻһ˦λεıʯ·ﱻ˦˳žĵڵϡ
һʿǼ˷ܵش󺰵ǣʯ
ҶֵʿǶ
мһǴƨ׷˵Ŀ棬ʲôıӼǾ۾
ŷԱˣǱĵؿЩһۣаһﷹͰĸƨνˮʲô˵ô˼˴кֱǶƨ
ƦЩ֣ϸؼ⼸Ħˣȫ쳣ؽƻѴ鱦ȫ·ڲ߼в
һʿԸղ˵׳գȻĦ˸ƭȥˣҪˣֵǻ˺ġ
ʿҲǲЩգģ˵ô·ЩΣôĳ
˵ţ˹ȥֵļһһš
ŷԱֵ·˵ôģ
ԱߵһڱƦҲһؿ֣ҪеľϣԺҲø˳һЩ
һ£һʱɲǲ˽ʱһ©ʲô㣬ǿɾǿĴˡûЩС֮ĶСһָеһӣǸһ
תͷȥ¿˼ֻۣǾֵͦģ֮Ҳûʲôرĵط
ֿһͷˮģɺɸֵҧҧһﷹͰǶҪҼסʲôʱϸھˡ
̧һָϸˣһָ޼ĺ룬ԺݿɰǵĶࡣ룬ݿΪָһûʱ䣿
ŷɪŮΪƯָףһģʮ̣Ҫ࣬ҪµĹߣʱһսݿܰһӹߣִָּģټһĳԣһŪǴ졣
˵ʱ˹ƽ⵰Ǹ۹ʱ䣬ЩŮʱӣѾ۵İͷ³ˣ˵˼ˡ
һĴָָ޵ϴȻӢ
ǼĦ˲ͷǸӵ֣ᡣ
ֻҪǮйأ˸鶼ǼΪɴ࣬˵־ү֮µķҶ־š
ЩƦǺܿѹǵ·ǰǸĦ֮⣬ļ¶ǰװ׾ģһŹ˵ˣһ˲Ӹǹ˺üıʯ
⼸˱ǹֻ֮˫Ҫ֮ڶĺɪɪ
ʿȤζذǶϺǰȥָָģŵ⼸ɷɷ׵ġ
һһſǻ˵ǰĦµĹ壬ҪƵĴ
ޡΪ۹һҵĵ䷶ŷСүмϺһڡ
ǰȻָ˵ıӣܰԼǹˣץʱɲǹ壬һΪľûСǶ̼ˡ
ŷԽ˵Խ̧־һӳ˹ȥûµʱ򣬾װƽкµʱ򣬾ͽԼǹ塣ʲô鶼Щ˵ռˡ
֮ǹ壬κ񡫣
ЩӲĹӣЩƽϰղſǣĻҵ桫
˵ţ֮£ӶеıӣŸһʹǼһֱУ嵹ڵϡ
ŷ˸ıףŭ˵Ҫװ
Աߵһʿǿǵı֣ҲǼΪܡ
ŷֻ˼ӣȴԼֶ̱޶̣ǼˣһתͷԱߵ⼸˵
һʿȫһһּǾη۹⿴Сһ
Ȼɱ˷ŻǮЩ鲢ų⣬ֵСкһĺȴġ
з׷ȻԴ󹫵ĶӣʹĺĲбӡ
ֿˣɿЦһ£ˣˡǻָŴǵϹˮء˿ǲǮġ
ŷһͣȻ˱죬㲻˵
ҲԱߵǴ·ȻѺسȥ󣬰ǵˮեɾˡ
ȥ
ʱԱ˽Щϵ鱦ռ𣬼ѳһɽѵĴС
һٿЩ´۵ıʯһۻ૵ص̵ģһСѣֵϱǮˡȫǸɻɱЩһıؼҾҪǿ̫˰
˵˷ܵ촽ֵǸϿ׷ĦȰǹ˵
ֻӻ֣˵һˡɶǮ򲻴Ӯǿղţܷܲƣֻпˡ
Ҷֵһ뵽ǰ滹ôĲƱڵԼ۾̾ȫ
໵ؿţɱ
ѡһ·İĦһ¶ˣ˰˱Ѫù
Щ߹һźѾ˳Կôһ£˵˷Ҷ־˵۹׶ɱݸİ磬Żŵš
ЩһΪͿӳڡȴ֪ǹ˺ӡһķʱ죬ôٿĵֻƨ˻ڹһмĿҪ˻𣬵ȴֻһһǰС
ǾԶ׶ΪѾ˳ƽˡʱɷˡ
ƨɺһ죬һȺɷͳһ۾Щ˷ڵķŭţһ
һˣͻӵ轣ҵطżȻУͣ£ͣ£Ȼ㡣
Ȼ󣬾ͳ˶ŰΧ
һͰǿֵ˸ڵϣȻ˵͵Ӿ͸ǵ·ҵŵЩƴŮһС
ԱߵŮǿˣһŵıһɪɪ
ʱԱһֵСкȥƦģΪӢ˾ͻЦе߹ȥŮǣЩǲֳˣҪҪµСǰʰһյĹ͢嵶氡
ĻȻв׵ģԱĺɭɭλεĴ󵶳Ҳʱͻ׹¼һԼϲŵĽ鱦ȫͳԹԵؽǵС
ЩһＫǱαӣŮ쵱΢Ưһģǿ䣬ԱһΪİƷ
һЩŮǵжЩٷøжȴ
ЩǵУûôõһǱ·վҰϸ̲顣ȷûٲж֮Ǵ·Ѻ֮£·׶ߵ¡
˻ƻʱ֣۵ʵܲˡʱһ·֮ϣҲ˴Լǧ壬ÿһᡣ
˼˲ٵĽƱǽٻ˲ǵĳװ˲ߡҲװĳνս˶
ʱҲǺֱһǮۿޱҲ۵ͷ󺹡Ȼûкһп죬ȴҲһֱס۾֣ǲձĴ㡣
ڴͬʱҲа֣˭ѪͳΪʲôүƱʱһҪ
ֻЩδǰ׷һ·̣һֱҲֲס
ֻعͷ˿ȫǺ棬һľݣ֪ս£Ѿ˹Ķ㣬ǿĩˡ
׷ȥĻǲݴбĳһȭ׵ӣҲ԰ѴɵĴ򷭡
Ǹʱ򣬾ͲǷ²ˣǶԷҪ²ԼЩˡ
һսһȴ֮Ϊ˻ƣһ죬оһ·ʱĻҳ
æ˼ȫ˳˻ˣǡǾ׷ˡ
æסսǴʱҲ۵ûˡֻءˡӦһ
ִʱ¾ҲǸеԼȫµĹͷҲǸɢ˼һֻҪԵһʹӹͷķ϶дʹ
̲ס͵͵غȻǣǻȥҴǧ˶ӣˣﻹǽսشһʵǮȴһˡ
ˣһȫʹһһЦ
ִ˵תͷλƵȥ
ʱѾǿ·Ю˴ʤ֪ĦѾŵɥ˵ӣ˿ҲǻڰзĿŵص˻
ϣ۵ػ֮ʡޱͻȻԶһۣȻͣü΢΢𣬽ԶһԲ
ֿˣ֣ôˣ
ޱ̧Լ۵С֣һָԶСүǰ治ԶиħʦڲݴԵС
һ㶣аħʦ˵۹ħʦְչ
Ȼɻ󣬵һ棬֪ޱҹӵ൱ãСһ潿޵ķʸ
ϣֻԥһ£ԱߵŵĪһơ
ŵĪ´˻ѣȻ˵·Ӻ˹ȥ
ԵһʱˣҲޱĴ֮£ͳ˹ȥ
Ȼֻǲݴг˲ԶͼһӰܾ˵ѻһ㣬ӲݴȻ˳ȥȻ˰գһ赲һ£ţתҪߡ
ɵߴһ춯һ֧Ѿ˰գ˵Ĵȡ
ħʦҽһھʹ֮£ۼħʱɢ޷άַУ漴ӿе£صˤ˵ϡ
˵˹ȥ˽Χ
ʱ˻ҵشҪɱңħʦͶͶˡ
˲һЦȻ˻ѣ˿ȥֻϴһħѧͽĳۣģҲǼΪ࣬ݲ԰ףҲһǮĹ塣
һڱƦѾ˳֣Ҳ˵ĸзԣֽؽ·ȫ¡
˽ŻѵĹâٴοȥʱȫǴһ


245 ս
һڱƦɿذ˵·ԭΪһȻħʦݱЩǸ߶ˣôϲصĶȻҲҪ࣬һЩ
ʧ·ȴûʲôв㣬ϸһ飬ȴֻҵ˼ͭ壬мС麮ħˮ֮⣬ҲûĶ
ֿǶѶһ㶡аûɰһħʦûԵ޹ʵܵϻŲƱ˵ȥ͸ֶͬѧ˵С׵һš
֮䡣ʱȻԱһе٣һ
һ㶣漴ٲ˹ȥô£
٣˽еĻһգǹħʦƨ档
˵ͷһۣʱһҲ̲סޡص͵ͽһţæ
ȴǻմ˵ƨϲһϸ۹ֽ
˿ˣȫϷʵʧЦ׷쵰ضط
Ȼ֪ħʦֽطȻǼΪҪ࣬ңһԸǰ֡
ŷԱҲĴ۾һؿˡ
ֿ˿ˣǵȫԳɫа쵰Ҳȫ۸ֵ͵ļһֻҲǲԸ֡
һ£ȻŵĪȥһ¡
ŵĪԱѵõ澰⻰һ㶣ȻүƾʲôҪȥã
һԼļ£мصϻүҹٴ󡣵ȻȥȥȥȥĻ˵ŲΥ͵·ͥȥ
ŵĪʱɥתͷ˿ˣʱͿһжȥá
ʿͷ˿ȴҲһΪѣһȦ⼸˵ֻԼľͣҲû˿ָʹֻس̾һȻӲͷƤһһŲħʦȥ
۾һӢ¾ʱı飬ȻһšԼıӣһȥȥֽʱʱͼԱһֵֻС˹Ȼһ飬ħʦֵĲҽУͽֽ˳
ʱһȫһ
ֻ˰װ֣ͷСһͷĺڷ۾ǳһ㣬Ǹɵ󵨵ļһ۹δϣʤĵ·治ϵطǰŷСүǺˡ
ȴŷֽ֮вסػ裬мؿˣЩһøֽ𣿿ǸΪġǲˣǮҪˣ
˿ΣյľٶҲҴԣһ
ʱͼŷ˹ȥȻһģֽԱѾ˵жУƦӣʲôúˣ콻ȥ
ʿصͷ˿еǸֽȻָֽȻֱŸ첲ܵؽֽԶԼ壬˹ȥֽŵĪ
ŵĪҲǿһպһֽһ󣬾Ҫٽ֡
ֿˣæеһ¡
ִӡŵĪһժǮȻǮǮһԼĿĿڴУȻŴſǸǮĿӣˡֽɡ
ŵĪˣʹĶҪ޳ˣЦŵ٣۸˿ҲҪи޶ȣǿǲôġ
һ۾һʥʿϻôǮʲô֪ҪúҰ㻨ǮʵҲΪá
û˵˹˵Ĺɴ£͵Űһž˺ʰǶ򰡣ɻ֮һ仰͸˼ӪһԼˡ
ŷԱˣɾһͿԳɴˣ
̧ͷһۣԱޱ޶üͷһңˮϴǰװֵС֣ŷȻһЦͿʵûôҰˡÿͻһ˼Ҳûˡ
ŵĪʱһ͡
ŷʱϴ֣˦ϵˮ飬Ȼޱ⣬۾һת͵͵ؽϵˮȫĨ·档
ŵĪˣæеޱС㣬һ£Ҳϴϴ֡
˵ţҲ˹ȥ
ҲͷħʦȴȻͶȴǼһ֪ñƦһ֮󣬱ƵļˣͲű߼ʵغ˵˵һͨ
ּˣҲֻñӺݳһ٣Ȼӽ˱Ѻ͵Ķ鵱С
Ϊ˴ķ²ЩһǼǽۣ·ʱ򣬶ͽпģȻƤ֮£Ҳǿ첻˶١һ·ǻȻص˰ߵ³£Ѿ˺ҹʱ֡
ĶԶͿеķ죬ӳնһƬ糺ɫڴͬʱо޴ͳ
ֿ˲ͷһӵЩƦ̫ˣɱ˷Żɣʱһܱ׷ԼȻûڳУҲҪܵЩ
˻˳ŴȴǴŴھȻѾ˰ˡɴΪ档Ϊֳʲôʣһ·Ҳûͨ籨Ű
뵽ȥһȴЩȫǴŷҶֵľһ㶡
ЩǿӺڰкһˣҲ֪ǸʲôҲǺ£¸еߺˣϿͨǾҪżˡ
ЩϤ¹ȥǶ
ЩŷһǰŻѵĹâ֣¼æһ񣬵ٺá
ĵػһ񣬵Ҳһ
˹ȥЩȫǲӵģһ޾ɵվڴߡ
ֲɿ٣˵ôֵܵˣʲôʱĳǣܱûйϿȥѡӣɾûˡˣ˻һôһ£
Ǿһ⣬ɿЦһ£ͲҪ֪ˡ
һ£ֽŵʱӵЩƦһǴܵģǾͷӦˣҲˡ
ǰܾܰɣҵؽлһл߰ͶҲͷӦˡͷĲһѪоаʱ
ֲɸɰͰ͵Цаʱ˵ܺãóԸƬһ¥Ҳû⡣
ǾټĦӪصؽ˴ƼȥͶͶܵܡ߰ͶˣȫΣפߵ³ǡǾˡ
ֵǻϿûȥǰɣ
˵ţһ۾Ȼû˵˼ǴҶ׵ġ
ǾٿЦһ£Ϊ˭ܸһ뵽§Ǯ§ڤ˹һ͵ÿԼķ©갡
ֲƿ쵰ȻϹ٣ŲϾ·ͥ
ǾЦЦҲ⣬ڰĦµ۹ʵ۱ˡˡʺǻڻʹءŵ۹ѾǩͣսЭ
ˣһ㶣˼˵
Ǿٵ˵ͷû١սѾˡȻѾɧŰգ˻Ǿٰʢ칦磬ǵĵڳȾƿء
ˣһ꣬û뵽ųȥ˰ĹսѾƽ½ˡ
˴ʱҲ̲סһ̾Ϣ඼ԿԷϵЦݡȻֻǹ˼µĹ򣬵ȴֺá
ԼĽ֣˺ƽԺҲõŵɱԼߡ԰ǣ˯˯ȻѣѧοΣȥϷ꼶Ưˡ
Ǿٿϵ飬һЦ־һ񣬵٣ǲǵĿʱˡ
˵ţߵһߣָʿǰῪ˾˽ǡ
ѺЩ²˴֣ȫûһ˵ֻǾͻϢŴԶĴ㳡ϴĻЦöֺ͸
нһ̫ʵĸоǴһ˺һ
Ƭ֮˴㳡ϣֻǰȻʡŵ㳡棬ۼսʿ˰ˣ˼ˣǲܶǴһȫǾ黶Цʹűеơ
ÿÿһᵽһ⣬ҶƱߺšꡯȻ󽫱еľһ
ˣڹ㳡֮ʱʱһҵĻȻԷÿһ·ֱֱͨ˹㳡ˣΡʹ̨ס
һڴʱϯ̨ϣһ𻶺
߰ͶˣʱеǣŮʿǡģǵӢۻˡǸٱ䣬ڷҶֶסǿǸˡ
Զ;пٻȡ˹˹۵Ǹˡ
һǿŹ밢ߵµǸˡ
ֲ
㳡ʱһƬڣҵģͬˮĻ
꣬ꡭ
ǵӢꡭ
ֿˣһΡ
ǷԸŵĪЩ²ȫѺϵ˹ƤĸϿܺˣȻӲͷƤǰȥ
ʱԱڵ˹ƤǮĿɪա˴Ⱥм˹Ȼһһߵסĸ첲
ֿ˿Զ߰ͶȻʵǸʲô״ϼһ᲻Υץ
ɪ˲ذһۣ֪ͬˣ
ɪնһ£˿ԱߵİʾͣȻŵ֣ͷİɡ
ҲǰѾ⹫ˣӦ鷳ˡ
ɪյҲѾˡѹĶҪȫȥ
ֲɵĻһ𣬵˵ʲô
ɪûصˣˡҵĲƱĴͷǶѾˡҲû٣ҲٶҵӡЩʯƽ鱦֮ġѾ˵طغáڽȥľֻµһЩͷ
һͷΣǾ޴ҸиĻ˹ȥٶģǿҪô
ڴͬʱҲи̾ϵ˹ƤӿܹΰȻŪٶҵֵǮɲǸҲһˡ
ʱѾ߰ͶĽǰ
λæǰһ񣬵ˡ
߰ͶԼеĵӣһʹ
һ߹طЦȻַһĶ˵Сӡ˵ȥӪأȴкҲһܵߵˡ
ֵؿЦһ޹Ҳ룬ʱΪ˰ȫΧԵĴһһ񣬾ܹˡ
߰ͶһͣȻص£ʹһ죬ȻЦСӣܲ޳ܵӣʱķ緶ֱ͸ǸʱһҪܺãܺáԺһҪ
ˣ˴㵣ϼһڿأˣ
Ϊ˲ܽʹǲźۼұߣȻЦǣİɽ
߰ͶٴδЦ
һֵĸ첲ǰȥһߣһߵɣμᡣǿɶѾܾˡ
ֲͷ˿ߵЩݾƿ񻶣ȵĶļһɰ̣ҿǲΪЩڵҰ
ľ㳡һɽХĻҲ߳С


246 µҲ
ʹ
ʹʹ
ʹʹʹ
־͸еԴһȺ˸ѥİ¶ë׵Ĵȣͼ¬ȣۿ˱ŵķĥĿһ
ֻУ뻮һѴ߹ͷģȻصڵذϷ졣
ڴͬʱǻеӲסԼԴϺҡ
ֲ˫ֽرͷһ͵͵Ȼҹ
ЩһĻӦȴǸӱ䱾Ȼʼɿŷתεһͷǡ
˼֮ڰǵɹ˹
ӵҡҡλεسŴھͳ˹ȥȻۡһ¡ֻµذ֭³ˡ
¹֮ŸоöˣͷҲˣһŴİҲȫʧˡ
ֻͷϵѪܻһͻͻﻹЩʹ
ֻػعϵĿϣԼһƦӸ෭ˡ
ȫǺɹơ˹գĸ£ף˰ĦѧԺ곤ꡣ֪ոշеĵʮСʱ
ָеһͷʹϮ͵͵һȻ˫̫ѨסذĦ
һ߰ĦţһߴӴعͷǰ䡣ʱͱǰһʯơǸɫʯѳɵġѵİ컨Сɽˡ
ʱҲͷʹһѵıʯƴ۾Ϊһ㡣һЩʯǰʧ
ͣһ̲סеޱޱ
ʱǲƱһζ˶һ죬ţͼһͷľ״ǲƱ̽˳
¶ɫ߷ߵػСȭͷʲôģҸʲôҿҲȨģŲҧ㰡
֪ƽʱãȽϴҲƽϣֵֻ
ޱԸ۾ȻŤŤС壬ΪشǲƱѵ˳صﰡ
Ҳ˵˹ȥȻסޱС֣ſ˴ڣǰ۹⻬ϸС֡ؾһڡ
ޱʹ໵شһ߶ߡֻ۾ʱһҪ
еүﰡҪʹˡ
ȻԼСȭͷסֵϴ
ּæץסС֣Ȼ汻Լҧĺͨͨӡеʵ𣿡
ޱʱһϵոĺƤЬϻҧһڣ۲ۣ
ʱһˡġѲƱȫġޱǷˡ
ޱЩ֪٣㲻ҧԼˡ
ŽţҪٴ£漴һתͷһĲƱʱ۾ž޴ͣҲҲƲˡ
˰֮ȻһͷҲǺҧһڡ
Ҳ۵һʲô۵ġ
ޱҲ૵صǷˣһΪ졭ֻһΡ
˵ţһĻȻ˹ȥĵ治סشȻüЦ§ЩƱԼİ𪽿ۣƵ䰡ģЦһĲá
ַԣֻûп֮ǰҲ֪ôһŤ壬ǲƱѵСЩʯƽҸؼҪˮ
ֿ˲һ󺹣а̾ѾͷȻһԱ̰Լųë˶硣
Ʊĺ֮ʱʱһŲ졣
ţűһ߿һװֵСк˽
һѵĲƱҲһӦ˹һȻһس˹ȥſڲƱǴ湷٣һͨ
Ҫѧޱӣ濪һҪԼҲ
Сȴûޱ츳ֻ£Ʊɽʱζһ£ţȻؿ
ŷһؿЩʯ糱ˮһԼӭոü˰ĲҽУͱûǲƱѵС
ֺޱˣæ˹ȥѹ֮ǰǸСƦӴӲƱ˳
ŷһû棬һ˳ƴŴͺݴ˼ڣȻ̧ͷ˹еĿ⣬ɵȦһ죬۾һӨˮɫһͿ˳
ּæһú塣
ޱҲǸϽԼɫȹͳǣݸһԼҲһ
ŷͷһۣΪЦһǰһȫ˿Уֺҧ˼ڡ
ֿˣɿһۣûûεĵزҲǼΪ׵ˡ
ŷ˳ӣȶʵôˣ
ŷһԴʲôȻϴȥɡݿǶȼˡ
һ㶣ǵȼˣʲôȻżΪʲôǲأ
ŷӣһ鲻С·棬̵ƤʹʯȻ⿴˿Ĺɫʡ
һ߿ţһ߲صȻشڶ⡣˵ﶫ̫࣬ӰҵĿǣǺҲһһЩʯҲˡ
ֲһͣתͷޱһҸرЩʯزԼ˿Ҳ±ˣȻЩ̫ԸҲòŷ˵
˵֮ϲץŮˣΪǶڱʯ֮ĶȫһȺãͬҵ֮ĶԾ
һ£Ȼʵôһأ
ŷһ۾Ȼһŵе㻹֪𣿡
һԴ˹ͷޣˣȷʵǲ֪һ͹ſˡ
ŷһ£Ȼֵ涼Ѿˡ˵õһŵĲرͼϵ˹Ƥ̰ܻŪǮиռıΪ̫̫࣬ˡߣһط
˵ţڼ֮£ſ˫֣ݱһ̫̫࣬࣬ø첲§ơ
ʱʹٴϮԴе˼άΪңǡǸʲôϵ
ŷʱɴ۾ֵָı߷ߵصϴʲô˼ѵҪһ˶̣̫˼˰ŲھȥܱӾٱ㰡
ͷʹص͵һȻͷģŷŭǹĴ۾㵽Ҫ˵ʲôɣ
ŷɳ̾˿㻹ǵץǸħʦ𣿡
ֵ˵ͷôˣ
˵ţͻȻ˹˼˵
ŷ˵ͷûҽǹ˵ֽǲرͼ
ʱ˹æͷһ£ŵĪǸǮ䣬ɳسһȻˣߣȥúõһ¡
ŷ´Ӧһһſȥ
ֻͷ˿ޱȻһڱʯϣ̾˿ޱˡҪ
ޱ˫űʯ߸ߵؾȻһɣüЦǶ֣үľ°
̾˿ޱҪ֪һıڵأ㲻ʱֶʱ򣬿ûķݡ
ҪޱһһԾ𣬷ɿֵܵߡ
˫ֽؽֵĸ첲ԼĽ۷ͦ˾˵ӯĻУȻһһһεģָеһͷΡ
ǽŮ˿Ҳ֪˵жɱԸر֤үġµ棬Ҳġ

ϵ˹Ƥ鷿װλˮƺĴڷŵ̨ƽһŴ
ֺ֮ͿɪǾͶ鷿оֽǹȻһŵͼ
治ϵ˹Ƥӡ£һлʵ۱µ˽¡
Ū鲣ֻļ򵥵ͼϣȻͿɪաޱͷͷڵƵоͼ
ŷվһŵϣƨɣϰſϡװԿģһשҽ޵ӣԱߴ֡
ɪüͷ˰죬ȴȻһȻʵ滭ĵʲô
ͼУͷʶ̡ŷмƲ˿ɪһۣȻ
ɪʱһȻ̧־һƣصŷƨϣˡžһ졣
ŷҽһȻһ˫ƨɲס꣬һ߷ŭؿſɪգ˵Ҹʲôû˵һŵͼ
ȻԼָཱུŵͼ˵㿴ǵ·СӣӦǸׯﻭȦӾǵĿˣ׺滹ְ
˵ţŷѼŵͼĲϾ˹Ȼŵƹ⡣
ɪտŷͼһϿҷ£ˡ
˵ţĵĸŻһ£æתȥ
ޱҲǡסһæ˫ס۾ŷ˵Ͳú𣿡
ŷͼҷֵ˵ôûо
˵ţ˶ŵϸ˵ͦɾġЩ˾ϲС
˵꣬ǱĵشСǿһʾԼЩŮǵ
ɪյŭƤ𣿡
ֿҪæˣˣˣҪֻҪŵͼܰǶĽҾͺˡ
ޱһذַͼȻ۾ʼð⣬˵ôһ˵Ҹеһˡ
ɪһ˵ޱ治ּҵ˰
ޱʱ˵۾ˣҪүһҪǮͲˡ
ɪһĶͷεҡҡͷаɵѾͷ
ŷò壬ͷ˵££ɶǮġǾ벻Ҫˣ
ֹҪȥãǸеЩ̫ӦַȥȻʵдʲô
Ŷŷŵͼ˵дţ԰һ֡
˼һ£ţڹؼҪҵطˡǸߵµĵͼ
Ա߰æһͼ˹ȥ
ְѵͼ̿˿ŵͼʱȫɵˡ
ֻŰߵ¸ĵͼ棬ֻд·ͺԼЩ·ͺŵĳ
ͼϵĵ飬ȴʾׯ԰СطõŲͼȽϣʲô
ûɪȻ˻ȥ˵Ħµ۹ô󣬾˵Ⱒߵ³ܱߣĵطҲҪмǧǸħʦʲô֪ˡ
˵˺̲ס޺޵һ
ŷһ㲻̡Ҫ˵ȸϻʣˮȻʮ̣
ɪ̧һͻ°ɡû԰㣬ȻŸ顫ˣҰޣǱ̬ɱ˿񡫣
ŷߺߵԴǾɿţ
ɪһͣһʱҲ˵


247 ºڷ
һʱĬȫΪѵػ࿴ŶԷ
һ£Ȼһҧģ͵ߵԲǻǴġ
ޱһ뵽һѵǮǰǾòɼ˫ȹڣֱתȦصô죿ү˵ԺһӶôǮˡ
˦ָޱһ˵ޣޣͯ޼ɡүܱһӹƸסȥһݿɣͼһݣЩ׼ʲôĿɾͱˡ
ɪ˵˵
˵óֽʣǸͼ
ܿ죬нڣһ߽ţͶʩ˵ˣң
ֵͷ˵ţǸϰߵˣҪһİ
æ˵ƾ˷Ը
ֵе㼬֣֪ģ֡ô˵ɣܷ㣿
һ£Ȼһ˵ԴӸʱҾͰˣֻҪΪұҿΪκ顣
ֵͷ˵ţãϵ˹ƤҲйϵǽǵ£һϲģǲܸκˡ
һ˵ϵ˹ƤйأЦ˵˾ܷġ
ְѿɪõĵͼ˵ҿϵ˹ƤһЩ˵Ķˡܲܿط
ŵͼŵƹϸȥֺޱǶɴ۾һգգĿŻ
ޱŵĽȭͷýأŷҲҧԼָ۰Ͱ͵ĿŻ
һᣬ̧ͷͻȻһӵļ˶ŵĿɡһŵͼһ¡
˿ҡҡͷ˵ˡʵڿͼ̫ˣֵطߵ¸ǡ
ŷʧذһȻͷɥϣšô죿ô찡
Ҳüͷĵ˵ϸ룬Щϵ˹ƤйϵµطЩϢռ˲١
оͼϸؿ˿Ȼ˵˵ϵ˹Ƥжׯ԰ϵ˹Ƥ֪Ķһܶ಻Ϊ֪Щϵ˹Ƥ˵ĵطҶ֪Щطûһ͵ͼϻĵƵġ
ŷ³ûϷˡ
ޱ˵ءү
ɪҲ˵ûϵģ֣ǰɳȥŲ顣ҵġ
˵ܵȣʱˣǰǾ֪ˡǸʱһҲֻʣһˡ
һ£ȻԻ˵ô᲻᲻ϵ˹Ƥµĵطȴϵ˹Ƥйϵģ˵ϼ֮ġ
˵ˣϵ˹ƤϼƤٲ飬ڳȵȡʲôƵģţ˵ܸҵͼ𣿡
ŷţͼ
ߵǰֺޱΧڻߣŵĿ
ָڵͼϻȥָһط˵ˣϵ˹Ƥϼҡ
˵ָһָ˵ƤһרѾƵĵط
԰ܶｨоƳСͼϻС壬Ǿۼһļׯ·Ҳܺ͵ͼ϶Եϡ
һ£ȻֲǰĦ£ʱ԰Ҳ԰
ŷŵͼȻ󻶺һ󺰵һȥ
ޱŷصصͷȻȭͷŮеĵüëݺݵصûһҪеĶȫ
ɪԼͦأһ
ֿŻԲĵ˵ܿ϶𣿡
Цһ£ȻܣˣҲֻǲ²ġ
һͣͷڷ˼ˣȻһҧ˵ûϵҲеüĿˡҲԶǽҹͳʶ·𣿴ǹȥ
Ȼˡ֪ôߡƽ˵
ʵǸطû֮࣬߹ĻԺڣ
˵֪ܻм廤Ժ֮ˣﶼũ񡣡
ţ²˳٣ﻹмװҲСʱ·ЩʿǼˡ˵
ޱĶ
Үŷȥıء
ޱһ㶣Ȼתͷµϸشŷһ飬ȻҡҡͷصȥС壬ġǰϼһǰǮñء
ڸ֮ʱҲûע⵽еĲס
ɪһ£Щ̫ģȻȻ£ǴϿغеȥɣԿؼǾɷģǼ̫Σˡ
˵ãʹЩǡпؽ
һɪ˵ҪȥΣ˳ڳѡסߵ³̫ˣȻ֣ŷ˸߲Һصģɫ̵ӣʱ֪ʲô飬Ҳû˵ʲôһתټȥˡ
ɪµһܿ׼ͣ⽻ÿ˶׼ƥҲ
һȺ˴ӲųֵָӲضķҶʿͷкͳˡ
ʿųֱţͨ򰢲ߵ¸ۿڵĵطʹҹ·ҲַʻԱֻ١
ǼַоţȻһС˴ȦŹյͨƤĵ·
һʱڣʱѾҲӶ𣬾ؽâ˴ء
Ŵܳһ·ֻ֮ͷһۡ
ֻ¹£ߵ³ǵӰѾˣ·ߵ¶ȥİӰﲻϴصķ
˾ƵĹϵ·һƻûУǶ˵ְŵ󹭣Ŀܣʱ䱸šԷ˰͵Ϯ
·ֻǵͳͻȻ򿪳˵ͣ¡
ͣͣǻش
ȫ֣ܿͣ
ɪ֣ͣǲǻʱ𣿡
̧ͷ죬˵ţºڷߡ
ȻԿɪ˵ɱ˷ŻĺȻҪ׼ˣҶ
һ仰Ƕ˵ġ
һһ£Ȼ󶼴һֲĺ⣬ԵصЦ
˵ִҪҽˡ
ǿɶ§Ǯı£¶ǼССҪȥǮ
Ǻܿʰƥ·ֱĿȥ
ֹһСʱ֮󣬶չһɽ£ʵ¹¿Կ֮ɽȣɽмԺĺӰ
öͣԼǰɽȣ˵ȵҪСĵаڣҺޱȥһͳ
ޱ˷ܵشӳϱ˵õģү
ɪЩĵؿ˿Ȼ˵һҪСģΣվͷźš
ֳǹ˿˵İɣֻǱѣǶϵġ
ޱóԼĴħȣʮص׼ˡ
ֻͷ˿ϵİǾҲǳ˹У΢΢һЦȻܺãǳ
ޱںڰĻмӰ죬½˼ֵǰ·
ǲߴ·ѡɽȥֲ԰еֲ԰ͷٴС
һӵʱ䣬ֺޱֲ԰ɽµĴׯԱߡ
ǰĶǼªİʯľķӣͰƾɣվ̽ǽҲ߿񪣬ôʯͷѹŵľéݡ
ЩǶסڴׯΧũķӣûеƹҲû
ޱǽڹ۲һᣬС˵·ûУҲƹ⣬ǰиԺӡ
ֵͷȻޱļ˴ϴ··ȥ
ֺޱ߹հ˹գҵĽֵӵģＸԺŵ·ſŸ߸ߺʯΧǽţ͸ſԿԺڵסլ
ְ⼸ԺСͼһ£ܶӦϣ˷յޱ˵ûˡ
ޱʱϲһȭͷ뻶
ָæס죬ޱƨصһ£˵
ܵǽʵͦδĻ͵һ˴ָͷ·Ҳմһ㻬֬
ޱеβ紥һУһӽԼ˫ɫĿɵԲԲģ漴۾˲㵭΢
ȻĲףȴǿֵϣءš
˹Ȼطſ֣˵ͼ˵Ŀڴ·һҼȥ
Ժǽ棬ǽһ˫һ棬ޱǰֿסޱϸɵ˫ţȻһ١
ޱ˫ִǽͷŲֵļϡ
ʱ͸еһޱȵ죬˵Ѿͷôôأ
ޱſǽͷ֮ϣϸԺ￴ȥ
һ֮תȻС˵еƹ⣬һ㡢㶼УСҲеƹ⡣ûҲвرӡ
û̧ĶͷһǣɵѾͷܱ㿴ǻȥ
˵ת·صɪ
ɪŵĵֺޱվԱ쳤˲ӿźڰɽȡ
ֺޱ˻ɪ˿æӭȴԹôȥôһ
ŷȴǴŵʵ𣿵ط𣿡
ֵǸӱҪһЩ͵ͼܶ
ŷһƣ˵Ү
ЩʱҲ֪ǴڱصģҲ
˵ˣӻ١ڼȻһһǾͳȥ˶׼áǾ
˴Ӧһ׷æµ
Ҳѻǹ׼ãÿһ֧ǹװҩȻѶǹŷͿɪա
һ׼ͣۺͻϮķȻСظĿꡣ
Ȼס㣬Ƕ·ϹǾû취ˣ߽ׯ֮ǶŽ·ͬʱȫ䱸ĿܣһֱǸǰȴҲȫû״
ſڣޱվڳϼڵĶ
ɪߣ˵
˵ţִӿɪյͷϰһȻ׵ŵǰ棬Ŵϵ¾ͽͱ
ŷ漣ַһӵɴ۾ص⡭⡭ôŪģ
ֻͷһۣһЦѧĻͷҽ㡣
˵꣬ǵͷ˵һߡ
ѸٵİŴ򿪣ƵĴŷ˾޴̶ġ֨֨žĺҹķ
ϵŴ򿪣һųӳС
ڵ棬죬ʱ˷ڵˡ
˴

ж
Ժм䣬һڣ׼ӵĴ»űˮͷ


248 ᱦ
šǡһ죬ɳ
˲ײţը˿
¡һ޴
ţ䣬һĴȫըɳۿɼⶰķӻΡ
ִʱҲǲҵ걦ʯûһƣһŻǹһҶռץˡ߻رܣԸ
ţǣͳȥ
ԱһСľͻȻ򿪣һĦ߿һۣŶתȥ˴ܳҪܡ
ں䱸󺰵վסܾͷżˡ
⼸ţͷܣܿ˺ڰ֮Уŷ󺰣ǵȡ
Ӱżֻҽ˵ĽŲԽԽԶǰĦ˴ŹҶֺ£ϲڵϱŴȲҽС
˾þɳֻ֪ҵ֮£ƽϰͶڴ£ˣܳԲʲôˡ
һ˻
ֺޱӱըųڣʱڶǻҳȻ϶ȼյľϣʲôֻޱӰ죬˵ţ¥ݣм˵ڵϡ
ֳһ䣬ǽڶѾը͸ڵˣŤ̶ȣȻǷˡ
һߣһ߿Ǳߵţȥ漴ڴ۵Ȼż߳ˡ
ż¥ݣʱĿŭһĦ˵ĺ
¥£¥ݵĶ˺һĦ˲˿󣬸żϲȥ
¥ǸĦ˵ղųѹſխ¥ʩչֻ֧档
ּ״˵Ҷռץˣֿ߸ɱۡ
ļĦһһ˴һܰ
ǶȥתӴ˳ȥ
˴Ӷ¥̸׷ȥļ˰˿ˣһȻɢӡ
ǵǸ֮ˡ
ͿضԴǸĦ˿űͬﶼܣҲսһһ˿࣬ȻһͷҽԱߵӣҲƴ˳
ŵ׷Ħ˽ͶȥԼһתҲȥ
ʿæҵص֧Ҫ׷ʱȴĦѾɿӽڰ֮С
ʱܵǰ̽棬еǸӰĦģ
޺޵ؿ˿ԶȻ˵ˡ
زһĴŭų򣬵С
ǽץİĦ˶Ͻڣڵϡ
ֿЩڵϲסļһһתǣģ
ʱֻһʾˣкܶˡ
ֲһ㶣ǰȥ
ֻԶļϣлǱܺͽк̫ӶǶЩʲôⲻչΪ˹
һݣ˸ԺӣΧŷǰ棬Ҷݡ졫
ļߴٵУǸϽƥϽԺƨɳĶڷǰ档
ϵҲǵתڣ׼Ĵš׼
ޱʱһץסֱֵۣضŽϵƤЬүô죿ǶǵĽҵġ
ŷҲһԲסҴ壬ǣǣôˣͲֵġ
ɪյ´ŭ̧һͷϣŭȵʱȹԼС
ְο˵ûϵﱬˮǣһΧסǵġ
Ȼתһ²Ƶǰ棬γذ׼ĲϣȻ²ʵĶЩʲôˣ
²ӸղžͱըסˣڻɪɪʱĽڲϣ˸Ƕˣϥһϵȥʹһƣǽϡ
Ħ˽Ͱ͵˵ҡҡҲ֪ǡǡũֻǸŵģ˲ҪɱҰ
ţһˮ졣
ֵͷһȴѾŵ˿ӣŭһȻһѽԶԶ˦۾ϸؿɧҡ
ֻ治˴󺰡ˡ
סǡסǡ
׷׷
ǡ
һ󺰡׷һ֡
¿˿ֿɪաŷеʱڷһ١
аѵ滹ˣ
˼һ£Ȼ򿨶˵࣬ǻ᲻ᱻ˸ˣ
һ£Ȼҡҡͷ϶˵ܣҹ׷ǣֵǲֲᷢˡ
ŷʱ˶ŵؿ棬۾һתԼĶǹܵһ²İĦߣȻúڶǹڶԴȻе˵ǰѲƱ˵͸ϻʣˮʮ̣⡭
²źʲôֻ֪оļҶ
ŷһڣȻһ˦ߵһ²ǰе˵˵ҾͿ㡣
²ǰװ۵ģȴиӺ¡뵱ۿԼҺ͵СˣȴΪȡ֣Źҧ˼͡
ֻǲϺţƴҡͷ
ֺͿɪտŷӣǿЦãֻǴеǰûȥ
ʱ洫һ֣Щ˶ˣˡ
һ󻶺
һ˾ŻѣģƺƵԺΧ
ֺŴſڣؿ߹Ⱥ
ڻѵҫ£ԿЩ˶ǰĦµũ򣬴ŵõ·ϴŲЬ߸͹Žš
Źͳͷǥ֮ũߣһ鼤ߣסػļһ¡ǲʱеʹЩץİĦ
ЩſڣŶһʵʵȴȫӺ
ʱֻŴŵũƿóһ·
ţĦũŻѣһͨͨüӣԺſ
߹ʱߵİĦũļһűŵûͷûԵȥһߴһߴ
ڵϵǸȣϵܿ챻Ĳҽˡ
ֺͿɪա
˵⵽ô£ں𣿡
˱һũϵĿյϣŵӵǰ
һڰĦµũǾżһվǵı󡣻ؼǡ
ڻѵĹ£ڿԿЩŵİĦˣǶǸղŴܵİĦˣǸͿಫĴ󺺣ıףȫ¹ͷۣˡ
ֲɱĵػͷ˿һۣаأޡȻũ򶼱Ȳϡ
ʱһͷͷˣŻѴӺ˹
Ҳһڵӣһȳȣһһǰ
ߵǵǰֵ˵Ƕׯũ򣬺ռĽ˵
ֿ˺ԺˣͻȻȻʧЦҡҡͷʱŷֿɪպͰһһҵץסĸ첲ŵĿԺ⡣
ͻȻЦŮŻعڵӣһȻ಻صһۣͬʱɿ
˵ҹӦûΣˡ
Ȼһתͷ˽
ǸϿóһ·ȻСĵؽŴһŷ졣
Ǹ˵
һߣһ򳵺Ϲ
߽ڣվŻǹߵ˵ǰ˵ǷҶռĶӳϣ࣬ǡ
ĻԱһ˵ȫɴ۾ɪպͰ˶һۣȫһ˿Ц⡣ǰһǻ͸ˡһȻҪ鷳ǿںڹҲǿ˲˵ͷϡ
ޱǰһүүִٵϸڶõԺٵĵ·ҪвŶˡ
ŷͶأֻʣһ䣺ߣʵǸߡ
˸ϽϹ˵ݼˡ
ֻӻ˵ˣ˭
˵ˣлǴĴ񰬵ģƾݼ˵ġ
ָָڵϵļĦˣ˵Ϊʲô
˵˵ץЩģԴҶԷĳæЩ쵰
Цŵͷ˵Ŷ֪˭ˣ
æ˵Ȼ֪ˣλǴӷҶӢۣΪǴǸĻǰѪһ˵λռʿǰǣǵ͸æˣڴץסЩҪܵĻ쵰
⡭ûֲɴһͻȻæɫ˵յ֤ݣ˵ЩһΪѲزҪ֤ץǵġ
һϹ˵ˣԸ֤һǵռǵأǵŮЩӣһͻǵĴׯ
סŷһüͷȻôôЩһɵץǲų
Ĳ˵ˣǰռǵʱǾȥ״ǰ﷨ǺһģǸˣȥʹǰ״Щİץڼˣһ˵ģֻǱȡ
ŷؽһǾôû֣ѵûȥﹷĶˣ
ĿЦһ£ǴмˣǱȥҪɱǣߵĻ̫ࡣ
ЩӣѼ˵ȫ˺ǶɱˣǴׯɱʮˣӺ͹ٸﶼǵˣֻ·һ
ǾҪܣûйٸ·ȥֻܱץһʷ
һ£΢΢ؼ˵ʵ۵ǻǰлǴǸԣĴׯ쵰ʵ۵ǻǱԭķϳūһԸʵϷ
ŷŵؿŰģȻҡҡͷ˵һңܾûҲãҪȻ˭ȥ
ֵͷһ£Ȼ˵ЩһǸҴһȡǵĿߣΪһС
ļĴ˵лΪ
˵꣬ȫ͵ٶȣһһŵĿ߳ȥǰЩũ󺰣˻Ϊ塣
ЩĦµũǶꡫꡫ
ڿطǰũǽ⼸ĦϽڡ
⼸˵Ϊũֹ֪Լڽӣһҡ
ɪպͰߵߣ˵֣ʲôһɥҪһ˵Ҳ˵꣬»ûġ
˵ûϵа취͵ŷˣ˵ˣǳܵøԼҸڡ
ɪеļҳһһ˵Լܵ棬¾͸ı̬ȡһԴ˼ŷȻ˵ˣǮʲô꣬ŷС
ޱʱŵؿ½ǣ֣˵үүϽ°ɡ
΢΢һЦˣˡͷİɡ
ߵǸ˵Ĵߣ˵ڣңǰѶ
Ǹĺ׵۾һһٵ˵ҵҲΪҵļˣһҲ˵ġ
Ȼֱ۾ڵϣһҲˡ
ʱᡭˡ
һõĵطûˣûط¹
˵￪ʼѣȥңƽѣעһϸڡ
ޱȽеȥȥ
˵ţŻŵؾܳܳȥļȥҲɢĴ顣
ŷЩ׽ԲϷܸȤ´ߺضڡ
ʱߵߣ˵ˣǻм˱ǹڵ˷ǳ
ֻ˻֣鲻ңԼȥͺˡ
ĵ´ϲżߵԱߵһܿˡ
һһϢرũ˳
Ů̺ӱ˳ǵӣȻϲûдŴơ
ǵļ˿ˣܹȥǣʧʹ
תŵϵİĦˣɱһ֣ޡ
ǡĥһϢŮҲͨ죬޺޵ֱǡ
ļǸߣ˵ˣ·һҪллңҪϢߴˡ
·ӵ̧ͷ˫ѵش˿ˣΪڰǰǰҹϽͱץһֱڵ
һϲ
·ӽ˵Ǹ˵ǰѶ
ʱǸͻȻŭе졫վҪߵģСȫ˵
ֵ´ŭִ̧һָȻһָһ
ߵһűϣһ߶ݣȻزϡ
ѽѽ˵
ֿص˷Ҷָ֣Żܣȥɣ׷ҶҲġ
һͷˣ˵
·ӿǸﲻסѪӣ˵صЦ˵ˣ˵Ѷƽˣ˵ЩǻԴġ
ֵ˵ͷܺã·ӣĺܺãڡ
һתͷ˵ģȥռ״Ȼ󽻸࣬һ¡
ֶԿкеԼߣȻָ˵ǽ״ˣȻ󿨶Щһһ֤Ǿͻᴦǡ
˵ָ£ȥҶɣдֵֽͷΡ
Цһ֪ͻȻиĴˡ
ɫʱһף±ֻ֤Ҫ־үһ£˵󼸸Сϵɽ͹Ҳϧ
ֶ԰˵ǿȥɡ
ĺ·ԶֶԿ˵״ЩһͷǻҧˡֲǷ٣״ʵ˾ˣǹġ㣬ûסǡ
ͷεصðɣҵʱһҪҿۡ
ֺͿɪյȼֱƽѡ
ǴŻѣӵµ棬ʱһϢӿս
ƽѵĽṹһĵصȻڵصߴңһľʵľͰͶľƽһû쳣ĵط
ֿ˿Ȼ˵һɢһһңûͰǽڣûп졣
ƽеֳھͰǽôڷһƬ
ŷޱ𾢣һͽƽ˸ߣޱžͰʹλΣǲҺ塣
ܿ˸飬ʲôҲûз֡
˶֡
˵ҸҰѾͰῪõ档
һ£һݣѧα˾ŭȵڵߣҲҪҳ
æľͰʹŷשĵ档
ޱͻȻϲشһǿյġ
˵꣬һһİ˸ߵľͰȫӵһߡ
Աߵһǿˣӵɳ೤аСƽʱȥģôô⻹
ޱש죬йظӵóذ׾Ҫ˿
һѾޱ죬˵㲻Ҫˣ֪ûʲôأ
ޱʱѾðŽ⣬ĵץѣ±һ£ŵͺһʵˡ
һ£ȻԸҶͰȥøı
꣬뱸ֶͰĺ棬ȻСĵ˰š
ʲôҲûзޱվ˵ûû¡
˵ţǰֱָסˡ
ùһѣ˦ڣȻһ£С߽˰š
Ǹȼţֲ˿˵ͷ˵Ӧûˡ
ޱѾͲסˣһҵС
ֻֻʮƽµڣذӣдСװһˣСҲһ˸պס
ޱǰõͭȻһ
ڻӳ£ڶƵĹâ
ڴȫǽ飬ÿһһС롣
һСǴ۵ıʯʯ챦ʯʯһӳɻԣÿһƷʶߣֿޱץһԼָ׸ôıʯ
ֵʱֻһͷˣá
£ĲǲƱ޵ָӲЩֻһСǮˡ
һȴǸӣһСӣޱ򿪹ӵСţֻһֽţͼɫĺƤóһ£дֵĶ¶ȥһıʯ
һשȴŰĦµʨͷ־칤պͳɫӦǰĦ¹Ķ
ָ̾һôı£ѹĶŪ
ŷ󣬿ǰ龰һ˶ſϣ󺰴С
ɪպͰ󣬿һСӱʯŮļܹȥޱһʯȻ©ɳһڣһЩʯײʱĶ
ЩѾˣһɴ۾ֱˮ
̫Сˣżغʲôʲô
ѹϽҡҡͷȻʹգصش˵ḛ̈¿ˡ̩̹ײɽֻײһҿײЩ
ǰȥſɪաޱ˵Σÿһ˵ƨϣȫʹһ¡
žžžŮȻ֡
ɪպݺݵšһѡ
Ҳǽô˿ġ
еĽģһ
һڵҲǼΪ֪Ȥʱ̧ͷ컨崵ڡ
˵ɵˣϿ̧ȥƵġ
ˣƽ̫ˣܲ˵ġһ˵
һüͷÿ˰һƽ𣬴ϡϿ졫
ǰȥ·סשرǰ
ָеϹϿȥ
ޱһҸűʯӣκҲϢЩҵߡ
ҲǸСӡ
ܣʮһ̧Щ߳ƽѡ
ƽſͣãֱӽװһأǶڳǰ
ֻصڣ²İĦ»ҧ
ʵôǶ𣿡
ٺһЦ˵͵˶ˡһһûˡ
İĦ˴Уҿɰǵ״ҷˡ
ֽӹЩƾɵ״ӣŵķһ״ʮǰǴصĽڣһĶ˴԰
涼Щǿ飬ɱˣ٣Ź֮µī⼸Ħ˵ﻭѺ
ֿЩѪ״ȻһĶЩһȴû뵽ǾȻỵֵزǱͬѧļֱǸ׶԰Сѧˡ
ֽĽеǰ˵Щ˵״ѾʵˣڴռǽǴá
һ㶣ŵ˵˵ʲô
ֵЩ˽Ǵá
ļĿ־Ϲ˵лˣлˡȻ󰬵Ժ˴󺰣Ϊˡ
һũʱ˵סظߺ
ꡫ
ꡫ
ҶֹȻ鴫
Ҷꡫ
ϣꡫ
ˣӻ֣½Ǹڹϣ౳һʵ
ʱĴһȺũ⼸Ħ·²˳ȥ
Щ²֪ԼЩũǵоûýʱҪô޺ҪôѾŵȫ̱ˡ
²ϳũţ
ǺЩʿǣܿӽֵǰ߹⡣
ֳһ˵ˣǻȥȻɱŵôϵǵȱذߵ³ǣڳתȦ
ã˻Ҳ˵۳·ȥ
ϷС鱾ֽţ˵ˣݿɣȻȥ˰Ųرͼ޸һ£ҹһҪŷҶֵǰƦȥһαء
ɪյֵ⣬Ц˵С˼֤޷졣
ŷ˵ǸĵͼʲôǸڲѾû𣿡
Ц˵ɵСӣȻΪ̰֪ܶǵõŵͼ̫࣬Ϸġ
˴ĲƱҲٻذߵ¡˶ӣй¶˻ܡ
˶ĲƱһ¶˰ףСѱЩƦǲһմֻǡеȻһݡ
ȻЩһŵӣڰ·֮ϸԼڹʩĴͶ룬ǡɽҿԡ
ҪôǴƼյıʳƷϲ԰嵶棬ϲˮ⽣
ĲƲȨתֶΣ˿Ҳ֡ԸһͭģЩٷ汣뻹мһǰһһȹƵġ
£ͿɪҲţϤȥ˱־ȻųŴһ·ҹޣܵطص˹˹ۡ
ҵڸͣĿؽЩȫУһܵ˻عȥ
Ǻεȵ᲻ĺô
˲˵ŷǸδĻʵһվ˻ʵۣһݹͣԺһãؾͿԸŪһܶ˾ְ
ʱԼͿԳưһҵΪ̰۸ǧǧ֮ģֻҪǲٱѱ䣬ƶǿԳ̨ģ֮Ҳǲڻ¡
ִȣ˶ϸȥֻȴǸֱǼһϲʵͷȲƱһ˰һ֡
οԱ߻վŵ۹ĳ£ʡʵȨܶ
ʲôĿɶﻮҪǸа壬ڶҶ¹ʡҲ˵ʿǻ᲻ứ䣬һںǻ᲻ڱŭ֮£ԼԼҲ˵ΪûǮӣԼġ
ص½Լظĵɽ죬ԼԴ䷢ģ֤һ򳤹£ԼСүһĴ
תͰ˵۹սܵѺͣЩȫĵͻطҶ֡
˿©ŷذߵ³ǡ
磬˳⣬Ϊ˽ڳһȦȻżװжȼ٣ողȻطӣһŻλƵؽ˳
һУһİԽĸ˴ϡ
˲һ㶣н֣ô£ѵ˵⼸ǲڣ߰Ͷʧķ裬ڳ


249 Ҿ
ԣæĳ̽Դ⿴ȥ
ֻеϰȻһԣһǵѪ۾ԼЩˡ
Զ߸ƮŵķҶֵĺսʲô
ֲд棺ô£ǰǵʱȻǼеӭȴǱƽĮ˿Ҳû˳ް
ʱǰ洫һҵĳ֮
˷׷׿˹ȥֻµİĦ³һ󸹱ľٵ쵼֮£һյſڣһؾʲô
ʱѾе˽ǰֵһϵ˿ͣ£Ȼƿ˳ţʵô£˭ǳģѹƽ񣬻ûˣ
Ǿһתͷһ˫̶С۾¹һ¡һˣȻµȼåƦеһӴꡫȻиҳģǻģǲˣȻҹүүҵ£
Сӣүүҡһ£Ȼ󽫴ĴָԼıһȣظеҾϣҲøšǻҲøš
ֿ¶ĵͷߵӢˣǺǺЦ
ڴͬʱҲǼ֣۾ϹˣȻֵԼͷϡתͷһŷԭΪԼϵı־ȫˡ
ԭݾ˳˹
ӳ̽ͷص֣ʲô°û
֮ȫҪͷҪˮˡ
ǸȻһ㶣̧ͷһǡÿ˰˯֮󣬴һĨľ
գ̶С۾ʱ¶аĹâ
̰ؿŰȻɫеصС椲żûа˴үôҿǳĸ߹٣˱֤ǳԺȲ
ɪԱˣɴֻǰʹɡȻֻһ٣ǺôҲǸء
ԣһתͷɪգвԭ⻹һµľŮһ׬ˡ
뵽Ҫ˿ˮ
ӺٺٵЦȻɪյҲҪҲ˱ٰɡֻҪң֤Ǵ⣬ԺȲ
ȻޱСһȴҲٲ˶١ټϴҲܵȻŭ
˵ϾǺһڣŭȵҲģȻҲҴҵ⡣Ųһ㡫
˵ţһ̧΢ڣҪ
ɪҲǴŭüһҲҪŷţȴתһ룬ȻȻһЦתͷ˵֣㿴ء˿Ҫñӣ㿴Űɣǿν
ȻһӣֹǸҲѵˣ鲻Լͷ
һͣ૵صǰÿɾ̫˷ˡɱ˷ŻִֻܲʺЩ浻۵Ůǵġʱ䳤ˣƤܲõġ
ˣʱһͷ亹
ȴȻһ㶣֪һ۾еѣ˭ңھȥŪˡ
ɪյһ̧Լµ°ָָ֣ͣûصɡǸŪٷһƯСŮ͡
˵ţӳһޱڳǰ¶һ
Ǹ־ٿޱŴġմȾһ˿۾һĽ棬ɵɵԼȻ󳤳Ľëȶһ£գһڻһ㲻״ӡ
ִЩȻĴ棬ͭѾǼˡ
־һ֮£һȥаĶҵ˶Ů
ȫȻ۾˶Ȼ۾һǹȻڣԼΡ
ĵĬĬ׿ɭ桢աʶʶԼΪ飬Ϊ羴Ļһ顣˿ҲĻǸĵˡ
ʱͼɪѾ˰ص˳ϣȻ顯һع˳š
Ǿٿǰ˶ȫʧʱѹ̶Ҳָƽʱ׹⡣
֣תתȻͻȻһҧ˫ؿڣѽҽһ
˲һ㶣ǳʲô裿ѵಡ
׹
ţͼһȻеˡͼı죬Ȼڹ컯֮£ֱŹʥִַԱ˰ϣʥɵϣȫҾȫ
ĽУԱߵļµĳƦӵ´һ˹߳
һҵ³ȥǾһȭߡ
һڳ߾ȻҷɾԴеˣˡȻҵֿҪ췴ˡ
촵ӣзҶ־ʰǡ
ȫɱ⣬Ȼٳţҡ
ʱ˲ʹһ֡
ţڰҰѹεĺ³׷׳˳
ееĲе³˴̼˳ʳ˿ӡȻˮһ
һʱ䣬֮ٺŵİĦ³
ǿߵ¶˵˹ͷӿϣиеˣˡȻұ췴ˡ
Ȼ󣬸źţſ˹
һȻǿĵˣȴֻܹˡֻǱ͵غͶԷչ˲
ֻû´ɱ֮ǰЩְصľӢսʿҲõʣԷƴɱ
һ㣬֪ԷԼ֣¸Ǵ󺰺սº쳣
ֿˣͷŭȻ˫һĳţһۣ˳֮ϣȻֳ̽˻ǹ
ӿ˳ԥҪҪǹʱʱһϤĲҽ
һȥֻԼһڻҵмܲȻһĦ³ùͷѪ
ţĦ³Ʋˣ׺ݵ˹ȥҪڵء
ֿ쳣£ȫǱ˺ԴµġֱҪֽɱ
ֲɻðɣҲ˲࣬һ̧һǹͺ˹ȥ
䡯һ޴쳹ĳ֡ƴɱŭеһеȫȥ
ͬʱǹڴðһ߶೤Ľۺɫ⡣
һɰǿҩƶ֮£۲ɼٶȣǹܵ
ϸɰһǹڣɢ˿½ǼӢսĳײһɨ˵ϡ
ţһŨصİðסֵߡ
ǾҵıըһڰĦ¾Ľʱһ֮϶ʱ
ɵѪ鵱Уסҽŵǣǲ˺Ȼһĵ
ʱŷҲǳ˻ǹ˴ڣŭȵֵһСүŪŪǡ
ʱһڳǻ࿴˿ȻͻȻǸһٴ˹
ֻһΣǵеľȴǳֻǸź߽С
ܲˡ
ҴǵˣҶ־Źǡ
ǵɡ
ЩʹһЩĳǼΪͻǹ߽УȴҲǰֻЩһЩçײµͷǣǳͷԼƣ
ЩļһﵱҲȷʵûԼӣЩŵͬѪֻһ㣬ֻҪһΪû˹壬ܶԴǷǣһʱѪӿһˡ
ЩһЩСųּ黬ϱƦǵĹ֮£ͷԵϳ
ŷЦŭв˵
¶׼һĿϺ鱥ţһļһҪ۶
ɪĿкһȻһѽǹ˹ȥ
ŷŭ߽еҿĺ׼ġ
ɪŭ߳ڻֲǹ
˵ţ̧һǹͺ˹ȥ
꣬ҽһ˫ſɵȥѹ˽
ţǹǰļȫּ˺ؿǹŵ
ּһԹӢԾӡǡųǺմߵġ
ǿǲЩ¼Ķͽ
Ů˹Ŵġ֮۾ȻΪҪǽоϣҲδû׵̫ˣЩѪԭ򡫣
ϵùָĴȴҲǡǡеˣġȻΪãǽĶǲ
ֻΪ壬ʱ׼ſһΪȻսļһԴܶԷǺεȵıֻǺεȵĸ߹󡫣
һ֪ǺʰЩһˣŭһҲǳ˵ʩչԼսԡѪƴɱĲпֶΣſЩƦǾһٻӿ
Ǹߺս쳣ղͨ
ЩɳеĵƦåֻĳ˵Сְ֮ҵתְҪĶЩɱΪְҵ˵Ķ֡
±ɱѪɣҽ֫ϱɢһأ֮һƬҵİ֮
Ҳһ˲ǱѪȾ졣ǺɫҺϪˮһ㡣
ޱʱԼħȣȻ˼䣬ţͷγɵǸ޴Ļ򣬶ЩǾ˹ȥ
Ҫ֪ħٿȻãڴͬʱħǿ˹Ҳͷʹֵġ
»ɳڳʿǵȺбը˿ˡ¡һ졣
ǾҵıըУƲżһըĸ߸߷Ȼڵ֮£ֺҵط˵ϡ
ţǿҵĳӭɱľһվŵȫڵءɫĻҳڱס˵ߡ
ϸСʯм£ڵϣžž졣һЩʹ
֮£вٵˮҲǴӰǵϡ˸ܵǴ¶ȵˮΣԾһ£ʺճһһ˱ǵʱʶԭѪ
һҵıը½гըĻɵɥۺʱεأħʦǿȫǵġ
Щ˴ĺر
ǿ˲¶ɫ׷׺ˡ
ŷŭػһѷСָЩǣеЩ˵ողǻͦԵô˰ˡֹСүҴһܣŪŪЩ˵
ʱԶ֮ŵ̤ĺ
Щ죬ԱΧ۵һڰǶһۣͻȻͬ˸ӰӰҶֵʿˣǿȫɱ˵ħǿɾ߲ˡ
˵ţ׷׵ؽее˳׵˴֮ϣԱ谭ǵͿ쭡˵ȡʱ䡣
Щ˻ֻǹңǶ˵µӢȴҲǺϧ߾ܵṩİ
ڴͬʱһʼԱߣȥ־ȴٴλഺ
һ߶ߣȻָˣеǱˡҶֵľˡʱеǺܵġ


250 ʺľ
־ͬ蹷һĽ˶һۣȻҲܵճŵѪҺûȴشЦ
ǵľٶ־ٵһֲԤУĸεļһ漴ͽ˿Ԥ׵Ժ
ʱ
һؼףװݵɱڵس˴֮ϡΪоһս졣
ǴŷҶֵ紺ĺи߸ƮԵ졣
־ٵǻϲشһԹؿһۣˡ
˵꣬һתԼʴƨɣǻͣǿٵȥ
ܵӣĵײһֵĸоôֵһôܳôٶȡ
漴ǰԼǱһͷܵĴ׷ʱСƴ׷ȴûϣͻˡ
һڰǿЩɱڵǳ֣æ׷˻ȥվԼļſڣߵĵ
ЩҲӲĶ񹷸ԣոձֵɱ˵ΪԼǰ֣Ȼٴι
ȻǻǲǰȴվԶסظӿͷϺ͵϶ЩӽмΪǴ𡫣
Щ˵صļһǵͲҽҲʱЩ͵ʾԼոտӢµսиˡһҪԼึЩٰŸʲôù֮ġ
ֿˣһüͷȴҲǣֻתͷոճֵǿȥ
ʱֵֻĳߵӵľǰȻָָģҲ֪˵Щʲô
ɫ֣Ȼ˵ʲôû
΢΢۾Զ٣һ۾ʹս׵Ļϳ˴ˡ
ԭϣԼ˺ڹЩھ֮飬һ˲䣬ھȴһӾʧˡ
Ƭ֮󣬾ͼǸӺͲ۹ųϣ˽ϣȻ˹
һ˽ǰǸӻǲ֪ס˿Ͳ
һֲ˷ʶնյĴһ̴ֵַָ֧ˣֺظеСӣ㲻ͦſϣˣЩ˸ոҪ˳ˣȫʬڸ㣬ͳͳˡҼҴˡ
ѻ˵꣬ͼϣѾ̧һţ˹ȥǳصĸսѥز־ʱҽһȻƤһµµع˳ȥ
ŷˣµԲ۾૵̾û뵽˻ôĺôǺܻ
ϣǰֵߣȻָأǷһ񣬵١
Ļʱһ䶯
һڰȫû뵽λˣ࣬ȴȻǷҶ־Ĵ٣ôųҪ񣬲ȫ
ڴͬʱ뵽ò绨ŮҲǿʼðа뷨ѵĳλ˽ӣװİĳһ
Щȴ˪һ㣬֪ԼϹµУҶǲԼͷˡʱϵùͷɥضһߣЩ˵ļһҲǵȥ
˵ע⣬ʲô鷳
ϣһȻһ̧°ͣȻô£Ҳųȥˡԣ˼ļ٣ôֵĸ˷̳һ
ϣǿһۣаȼ٣ڷҶ־ˡҲ˵һǾ˲ٵĺö˵ڣ˭֪һһݲرͼ
ڶͲصܳȥһ˶Ҳĵطȥݼ١
Ҿ˵ǰ˹ۿȫǽϣȻսͽĪ˸ۿڡ
˻ڶûѹĹܣ˭֪쵰ϵ˹ƤļҵһˡΪɵ
λйӶľٶ಻٣ֻ˰뼶ĳٵʣȴҲֻӲͷƤ£Ҳ֪Ȼ˰ߵ£ǹһѵİ֮⣬ʵòǮԡ
һ㶣ȻΧЩƽһָͷЩѹΰգ
ϣεһ̯˫֣٣ǵ˭ϼҴһӵأھָһùءǻʵۿҲ
˵ţ̲סֵһ䣬Ϊ˶һ§Ǯ°
ֲһ͡Ȼ˭ľҲ̫ȱˡϰȫܵϣܰͣ
ϣԹ˼䣬ȻǴڿʱġ
ֲɾصɴ۾ҶֿôѹΰգǰϼһﻹҪҪˣԺҶҪֵġ
ϣʱǺµصʵʱҲûдʲôЭ飬ֻɯʺóǸȡʲôҲùܡֻҪάһΰӾС
ֲȻһ㶣˼һ£ʱһȻعͷȥͳеĿɪնһۣǿ˶Էϵľȱ顣
а̾¶˹ҵĸǣȻǺֶΡ
ȻϿҶְ鷳ʵϣֻҪǮʱлһڰҶǮôЩϰƱؽеĳȫת޵Ҷֵϡ
ڴͬʱҲὫѹǵʣҲǵҶֵͷϡ
λʺ²ԼһëǮַͨʽͿԽߵ³ΪԭԱǵ̰ɢȥʿóΪһ¶ԿķҶ֡
Կ϶Щ֮Ը˷в̶ܴϾǸʺԭȻûڱЩһô룬ҲĬ˵ġ
ȵһȫ֮Ϊ˻ǵıŭͳޣ˵ὫԹڵļһҲƳԴοˡ
ıдЩıСС˴󻷵ĸֶ߳ΣȻǷʤһóѣͬ嵱е͵ɱ鳵һؿţȴҲ޿κΣֻʹ⣬
ֶֻξ޷
뵽һ˿ֵĳ١
Ǿٿֵз絶ĺ⣬ʱˢһɫ׵ͬǹһ䣬ǻƶСĺȴǲסشӶͷϹһĹ򣬾ѾϵʺɫʪһͬѪһİɫʡ
ִһָȻʳָ΢΢һһ־٣ƻ˹ȥĲҽУĸ첲죬ͷϵֵǰ
ϣ࿴˲¶ɫǰһ٣ѹգѹǮƵ飬֪ջ˵ʵҲǺջ𣬵ǱϾҲǸǰµġ㿴ǲǡ
̧ͷһЦȻҡҡͷϣųҶѹΰ鲢⡣
ȴͼıҪɱҶ־߼ָӹ١찢ĦҶ֮ìܣƻ˫ѺãĴͳꡣҿǲܷŹġ
ϣʽӵ֮ʱ˫ѾǴĲˡϲ֪֮ǰ顣
ʱװǻƵĹǻһ˿Ź֣аһﻹйŪ˵ֵȻûʲô£ŪǧѰٸģҲûںġαػ˴һñӣ
ֿϵɫ֪ϣ಻ţһЦָܵİգŵĻ㾡ǣʱǸʲô
ϣȻһ㶣תͷȥѯʵؿܵİǡ
һڰǿ־ȻԼҲǷ׷˵ӣ˹
û
ġ
ۿġ
ŶҪǿλƯС㡣
λ١
Ҫλٺȫ
Աߵһڳǿˣ֪áæеĹš
ǰ˵Ҫεġ
СӣҼסˣȥȲˮ
˭˭˭ҲΪԼ˵Ļ֤ҵĻбھ͵ȥǽһµ顣
һڰȴҲ˿ãеƾʲôҪȥ飬бھ͵顣
Ƿ£Լ飬»ô˵Ϊɵϰλ顫
Щһλ٣ܻܲ죬Ҫ˵Ȼš
໥ೳͣǻңϣȴҲƬ̼䣬ԭίɰԼĸһס졣
ǸҵӣҲǲꡣ
һ˾ҪԲеʲôĵزѵ˵ٴҲм޵ģ޴޴ȴҲûеߵġ
ֳϵŮˣһǻĽɫƵƤߵѪС
ȻϹ˹ۣȥǡпΥɻ
ʱͼǸֵľ½ǣ٣٣ȾҰǧȾҰ
ϣ೤̾˿عͷ˵Ҳ㣬ʵӵ̫ǱҲˣȻȥ²ݼ־үǡֲ֪ôдˡ
ԱһڰĻһ󻩡
²ݼֲȻǰûУΪҶҶֵĴУ˭û˵
ϵ˹Ƥսֻ֮һһػصڡ
ȻһʼϢôһ̣ܷסġ֮£ֲȡשҽǵ
ΪΡٶԼָ𣬳˽սܵȫƵԶ˾µ⣬˸ֵֶΣħֵӰ
Դˣһδ˰̣Ҿ̫ܣֻƨɵָӹ̫Ͱʵǵ̫ƻ̫ǿˡ
שҽǶڰߵ¾ǽеһϵпսСеİߵµľѾȫ֪־үӢ¼
ǰڼʱ͸ɱܶǺεȵӢǿ
ѧԺдľ籾ʫƪǺεȵĲ׿Ȼ˼ݣ
ѵʿ͵ס˵۹򾫱ȫڳ¡
˵УһԴ¥ôߣ۾ɯһһͻʯͷȵĻ桭֮һ仰Ҫжˡ
˵ˣЩͨôܴİܣ
һڰȫŵӣؿˡרһҪӺεؼԺеһһĶԱȡ
Ⱥкʧص˵Щשҽ˵ģͲһ
ԱʱשҽǵĻҲţ
йԲеġ
¥ϡ
ЩߵϷ˲Զˡ
ڰߵ³е򹥻
£ȺһңȭͷںķϷžžһͬǧƵķһȫͱһۡ
˺һǻƽ
ϣ࿴־ٲ΢΢ģɫͬ飬ļͷŶҽһɡˣҪһͿ
һָȻһһܵǸ𷢻Ů۹ɱԴ󹫵Ůɪճ¡
ԱǸƯĸ˵еĺ꾫һŮǷҶ־ѧԺԺ֮һħѧԺԺħʿ˹ش˵ıŮ
һɰ˼Ů˹شħʿͽܣ˵ǽħֵŮ


251 ʹѹߴ
ϣָųеλŮÿ˵һλ־ٹŶͰһ֣ϵɫҲ֡
Ȼ֪ηǺڲǸɵӣ֪ηȨ
ĳ¡ɱԴŮǸɱ˿ħѪǺεȵײУȫĦ˿ν˲֪
ˣҪɱˣ鲻ˣҲҪɱˡÿ첻ɱأͳԲ÷˯ž㶼Ǹġ
ңÿһնݳɱĸɸɾСҲҪͳˣŰݡ
ħʿ˹شʦǾ͸ˡ
˵ʱĦ¾ֵʱ򣬱ǲ֣Ҳ֪Ǹļһӳ˽ܵſڵһǰСһ±㡣ëǸϱ̬
˻֣һѩõ۹ɥʧľӵܱѩҲع
һħŮ
⵱һ֮в֮ܳأȴһȫˡ
Ŷ;һѣתһһ˵ϡ
һߣЩһ־񣬴ǼˡǷЩ˺Ҳȫ紫˵ôֲ
ɱħԴ󹫵ŮȻô߹Ư
ħʿŮҲǸԺͯĹˣһ֣ЦȻһ˲ĺ꾫
ǸһħŮȥ潿ԴһЩȻСԺͬ˵е칬ŮףմȾһ˿ĳ
ҲǣֱԱߵһơ
˹ȥŶ˫һȻ̧ϥһߡ
ŶʱͺһߵĹ˵ϡ
ţһֳ̧ĳڹŶĺ󲱾飬Ȼ󽫳߸ߵؾ
Ŷ˹֪ҪڵֿԼԴ¾ĵѣϣ࣬˻е˾ˡɱˣǰһ͹üŶ
ϣʱһ̧һӾͳ˹ȥŭȵ졫ͷȻҺݺˡϧ
ָŭ˼䣬Ŷ֪ȤرͣŰ˿Ȼתתֵ£ײȷʵǸϾǰǰµġҪһֽţȻŵҰ֮ˡ
ֱֿˬľˣɵ͵͵һϣ࣬ΪôֻΪԼ𣿡
ϣ಻һۣа⻹еڶֽ𣿴ӣ˵֮£˭֪־үءǷǮһǵĻǱȴǲġ
ֳ̾һϣ࣬ǱǵǹʹˡŵĻҸһʯĶġʲôûУҪװˣҿ֪ϴ˺üҵ鱦ꡣ鱦˾ȥõǺۺ졣˵˶ȥʱȥĺǹˡ
ϣЦһ£૵صʵû١ȥʱͰѴ󲿷ֵ䱦תˡֻһβ
Ϸʵ񣬲ɶһ£Ȼ£Ҫ˵ʲô
ֵһЦȻ̧һָŶΪĻôʵսĶǣ
ϣȻһ㶣˼ǡ
ֳصص˵ˣҸһʯĶġ˵Ǵ֣̰ۿ˿˲ٵĶ
ϣԣһȻתͷסشǸ١
Ķߵ˵ٿܣЩϰǺѾ޵ʲôĳ̶ȣŻ׼ŶֵĹӡЩϰǿǻѳȫǵǵϵġ
ȻŶ֣ǰǵǵƹǸʱͱٳȾƴСˡ
ϣ಻һȻתͷȥԱܵİǣֻһҧгݣĿ¶׹⣬Щǣ޲ܳȥ˺Ƭ
ϣһݣ뵽սеֿºɵðһ亹ĲǶҡصǸǰµģҪ⿳ˣЩ̫ðɣ
һ̾ΪǸǰµġҲŲòῳһȥҶôѧʵģôĴˣȴüӸƭˣǵͶˡ
һ£Ȼһ֣㲻ö˵ˣɡ
ϣ˵һս˻֣ߵԱȥˡ
ʱ֮һƬžƬҶҲš
һڰҲǸоаŵʲôգͬǵȴƱȻֵľһȫϢ֣صȴţȴϡ
ԼЩ޹İԩޣ˵Щ̰ѹԼƵĴҲòǽһĲпᶷ
ֿ˿ܣȻĮһ̧°ͣԱߵʾһ¡
¾ոѩ˵ĳȻŭһ¿ȥ
ѩĽմµһ£̵˼۾
ţѪŶǿֵԴѾڽͬһһһҹһƬ졣
˿ѪȵһĻûгǲһ㣬˺һ˵͵͵غһá
漴˷Ӧ˹Ȼֹ˫ƣȲʡ
ǺȲͬǳˮһ㣬쳹˳֡
Ǿ˫֣еꡣֲꡫ
ϣ࿴ҵĻȴкȻû뵽ֻǼĹЩǾѾЩ˺޵ǵĵز
ֿǿȵĿ⣬ȴǲסЦ
ڳᵱпˣк֣Щ˵ĻΪʲô񲢲ˣ
ɪƳһۣһʹذ˷ܲŷԴ̽ȥֳѪȵһĻȻΪֻ¾
һ㶣ѵǣ
ɪص֣ܶǰЩȫʰ˶
һͣϸ룬Ȼ󲻽ĵһ̾Щεģʵʰ
һ£ȻЩĵصֻһȣӦ𣿡
ɪһЦʵ㿴أ
ʱͼɭȻŶڵˣͼɱ٣ıϹ٣Ȼ߰ΪŰҲ
һ£Ȼֽŵһڳȫץӹ϶ȥ˫֣˵ȫն֣
ǽĻһŵĻɵɥ׷׸ģˣǲˣҰɣǰɡ
ؿһۣŭȵһʶ֪ʲôȥˣʱǻҪɱ𣿡
ֽף֪Ƕŭ·׷״ϡЩҵĳȫץȻǴ󺰺еУɾؽǵֱһһն¡
һʱ䣬Ѫɣ͸˵棬һƬ졣
Щϱ۱ʿǾڴҵضһһСɽĴС
ԱΧ۵˿˺ֶΣȫ˻һľսס˺ֻע⣬֮֡
ֿˣһȻתȥ
˳ſڣһ£ȻתԸϣųɼȥŶﳭһ£ͻ֪˵ĶԲˡ
ϣ൱εشӦһ
뿪Ҳһ˿ɣѵĻϵŶ˿˴󲿷ֵĲֻϽһС֣
ʱԱߵһ˹٣ȥĶ
ϣ룬ȻһҧȥŶļȥҡҵҪֲǲˡˣԺҾķڷǣʱҿôҽ
£һսһȥĹУʧ˳ֵһͷ
ʱһڰǿҶ־뿪ԼˣŴŵӣǵڵϲҽвĳ˹ȥ
ЩʹڵϹȥҵشţǰҰɣҰɡͬķϣǰҡ
һڵİǻ࿴˿ȫĮ俴ǵӣһͬʯĳһ㡣
˵ޡѹǵĲƲǵŮŹǵ˺ͺӵʱ򣬿ǴûпڹͬķϡھȻҪǰǣΰɡ
һ仰ǽһȼĻӽͰһ
ţȺ˸е򣬴ǡЩֻӲĻЩ۸ǵ̰
ȫŭͬĵѪħһ㡣
һڰǷ׷ײ˹ʣЩ˹ȥǺһٺݴ
໵زסҽСȻҲ˲ϵʹ׷״ӵɥ֮Ȯһβͣɿˡ
һڰǰǸ۸ĺˣʱ飬ȫźһǵ׷ȥ

ֵ֮£ϣԴһ³嵽˹ŶС
Ȼ˵г˴ѹĲƱ֮£ȻѵŶһռǡ
ռǵУĦµ۹׶ߵ³ٹŶԼ䱯ʹ飬дԼڷҶ־ƣڰٰ֮£ԼΪ˵ѹΰղƲһͭ壬ϷŮ
ʹ࣬ѹĲƲһŽԼΣ֮ʣ󷢹Ѳơ
ڴͬʱ־үĽ֮£Ҷ־һǰóѹΰһЧʣҺֵһ룬ʼչƺƴġڰߵ¹ǵ׷û
һʱӮ˰Ħڵģ˵˫˫ŵͬ
ȣЩϰǲٵЩҶֵļһһѹԼĲƲ
ڶ˶֪Щȷʵˮ
ĳһλΪ½ߵµʱȫ³·Ҳֻпڴﻹװһ˫ӡֻǶ̶̼ĹھѾȫʮׯ԰
ӵÿӳȥ㻨ǮԸȫÿһ˫ˡ
⻹һЩġҲ͸ˡһᣬһѵ
ҪûмլûмĺҸ˴к
춼ֽԣҹҹݺ衣ÿ춼ǱŷģӻŴӰϹǮơ
ÿһǸĴ֬ͣõǵĶϻһҲѪ¶һ׺֬ʱ졣
Ҷ־˴ţǼۺ졣ڽǵʱ򣬴һѣǴҲֻһЩơ
ƻĹͿͷһԣѾĲתˡһ㣬÷ҶȫеΪջ
־үȷ쵼֮£һʱĳĦİ֮£ѲӵµĹ塣
ڰĦµĹǶڰѹե̫ݣЩĦµƽΪ˱ǮҪðΣգԸΪҶ־·ץˡ
Ҷ־Щ˵ָ֮£ջķᣬץ˲ٶ£ߵĹǣٻ˴ĲƱ
ȻҲҧ¿ڣܲԼĲرصġ־үֻǳȥŷļ֮£ŽһٸȻʮ¥һˮȻٴ
Ϊһ˶¼˵ʹ࣬Բһֹ˵ĹԳܵġ
ֻǲһ죬¾ǿ°ĭҪʲôʲôˡ

սĿ죬ȥҲ졣ڴľѿûгʱ򣬰Ħµ۹ָֻƽ
۾϶ķӴ۹⼸ڷ˷츲صı仯
ǸһԳԼһԱİĦ»ʵۣͱǸһǧǰħзҶֵѣû͵һͷ㱻
Ҷ˾ͷŵһǿĵ۹սս޲ʤ޲ˡһ񻰡
ĦʡܶǸֱӺˡΪ۹ΪʵۡĿںţȨȨһеν
ǽԼ׶װڻƯĶд͸˷Ҷˣһ绪Ļʺ
Ǹ۹ĻͷİĦµ۹˲˥䣬˳õҺͷС
Ҷַͳ˧ʥʿ֮߰ͶͷžĻ⻷ԼֻģԶʷС
ⳡսʱ߰ͶȻҫģħʿ˹ڸʱӢĹâ
ǧһ䷨ʦһˣһһսзʦǵռ룬ҲðʿС˵⡣
˿˹Ψһȱܾ̫ˣһţûкĸ欴һЩò˵Ĺ¡
һ棬Ǹʵֳɶͱŷ³Ϊ䷶ֲҪĶࡣʵŷ۵ʱԺ˵ǣϴǸɹСĵ䷶
ںʷѧʹȥ˹صİҪȥһЩųȴȫʧܣʮ꿪ʼļһͱԼųԵġ
ܵ˵⼸·飬úСǼü꣬Щʷѧǳһӡ
ָƽİĦµ۹ϿһںܶఢĦƽǹĻǰˡ
ȻЩǲ˽ⱳİӿģڰĦ»ʺƿصģֻɳʡ⻹ΪҶռڰάֵԵʡ
ϷʡڰĦŽӰ£ʱѴ״̬һ߻ĵȴŷҶռˡ
Ϊ˱ַҶ˴ȴðĦŽ˳ժ˰Ħµ۹ӵְܹĦµ۹ҵ״ʹðĦµ۹ٳư϶ķɸսͰĦµ۹ѸٵƶһµĺƽЭ飬ʼüޡ
ʵϣսʽҶַΪռʼЩĹǸɣɸ͵۹ԹӶɳľӣڰĦƽ𣬸桪ЩСǴ飬ЩǮ
Ħһϵи·Ź͹ǵҰɳӶϡ
߰Ͷһ䡮սεΪȻ
ҲʮЩһõЩսòĶЩڷҶֳǰѾˡ
ռܲ߰ͶÿӭһĵǵɧȻٰǶ
Դʹߵ֮߰Ͷû˯һþЩһǶ߰ͶУȴĻʮӦ
߰Ͷû˵Ҫ°ͺķŪȻְԱ츳ڴʦǵϣ÷ǣȻܱץżȻƫܣ̻ҶֵѧԱܵ˵ȴǸʵ۵ɵ㡣
Щ߰ͶŲʱӲӥûкôŲЩ鷳ԼԼĻ˵ھǸ͵ģǳǵġ
ʥʿռܲʮֵɣʵԭǰĦµľµʿȫ¼ףְִŵߣΪƽʮɱ
һ֧ɷҶѧԱɵĳӴǰǰ߶ΧĵЩҶֵѧԱǺȻץ幤ӭӡ
ѸٵͣռܲſڣһȺһʵĹǴ
ЩнʿһЩ˲סĴкѣеŶԷЦ˵XXX㻹ûģ
ܰ㻹ţҾͲġ
ʱû
ðֻ̫ҪǴá
߰ͶռܲĴǰȴǣһ鵽𱬵ĳͷ۲ѣʹԼüͷ
ʵͷĻѾ˺ü죬Ǵҵг̶Ǻ̶ܹġ
緹᳡һЩơʺá֮ĺѣȻڻ᳡ڳܣˮ˵ʱ򣬾Ͳֳˡ
ȻųܣƵƵʱ䣬ڡ˯ͷ֮ףаݱ𣬻ȥܾս
ƺûоͷչʾҵĶͷλ֮Ļ飬߰ͶڵĹǺ
ռƵֺͿɪԼŷѾ᳡Ǽռϵ˹Ƥļңڻʹıϣֻһ֣ǻһܳһķԵ͡
ɪΪԴ󹫵ĵȻʹߣ۹ĳ£Դ󹫵£Ǳַɳִ࣬ΪҪĺںĲӣλǧĵĴСһġ
οɪߵľδ۹ʵ۱£ΪŶͯ¼쳹Ȩŷ
Դ󹫸ս׶ξͰԼĸαӳžսڣĹǶǾ岻ѵģͬӰˣеĹֻǣеĹһȺαеֻһѵ
ΪռߵѧԱָӹ٣Ҳöڻ᳡ҶֺԴ󹫳⣬ҪǰԴ󹫡
ޱŷ˶ֺͿɪյÿһɹԵʹ졣
ޱЩӲǵĶץȻԼ۵С֣һͽ󿪣ŷĽѡ
ǰڣЩΪԼϣޱŷʮ١
Ȼʹֹе룬ǶԴ˿ɪպֶûʲô취ֻܴŹǷÿ￴ǳ֡
һ죬˹ܿ캮˵ʹ߽᳡ܵĳ
߰Ͷ̾˿Ҳλ˵Ǽᣬ˵ˣ
߰ͶߵһٵѵǹڰĦµ۹͹˰⡣
Ŷˡ߰Ͷͷ˵ôλһԼɡ˵һ·Ҷֵ
߰Ͷļ˵ĿǰսƷͲ˵ˣϹ죬˭˭ġ
õֵЩôԼ飬ʿԼҪ˵ǣΪǵķʿĻռܲǲܵġ
֮һ仰ԼĵԼ֣ԼƨԼ
ʹǽͷӶһߵļʹνʼ磬Ȼͷ
һߵ򲻸ʲԸˡ
һʹ˵ðɣռΪһ壬ֲһ֧ϾӣȻҪԭսƷˡ
Ҷֲ֪ķҶѧԱʿţһֱǳǰ棬ջȻЩߵĲǶˣǴһģŹƽԭҲӦ湲ǿ˵ֲҵһŲرͼ˴ˡ
һһԼͷϣԭİϣûйͷһ־үһӾֱӡ
ʹڣаҴӵ⣬үȥľʹ³
һƲҪˣʱ͸еߵĿɪһԼĽһ£Ȼ۾߰Ͷ
ֵ׹߰ͶǷҶֵԺԼĴҶѧԺ
Լµ⣬Ǵ߰Ͷ⣬ʱҶֵѧһ˵߰ͶͬǰǵǮˣ߰ͶͱѧԺˣĴ趼ܱ߰Ͷһٱ鰡һٱ顫
װһȻ߰ͶѾըëˡ
ؿǼʹߣȻӣسôţһ˵ų˰ĦµĹأ
һߵһʹߴеԩǸĹɸɾģֻӶûУִ˺Ͷ֤
һҲ˵ʵõĶһʱǰܹˣŶûҵʱ򣬼ܱӾˣ˵ǣ˭ȱ⣬ܱȽģ
߰ͶʱʹﰵЦһǳĴ߰Ͷء
߰Ͷ޺޵ĿǸʹһۣ˵ܱӵλֲ֤ڰߵ³ڲûκνɻ
֮Ůϣ÷ǵĹǿŵġ
ʿսϽɻսƷܲٴʿأ
߰ͶĿ¶׹ضǼʹߣݺݵؽ˵飬ǻᱻͱڵġ
˿ˣȫһͷ亹ⶼǰʾʾˡôåֶвģ
ţͼ߰Ͷ׾һתν˵ȻʿûǷҶҲϿһ
ʹһ߰Ͷ˳ȥҲһӣŭȵ¸ǣǲսһǧˣ𶼲ǲҲǵĸƽ̯ˣĿɶͳʿģֻ
һߵʹߵָŲʹ˵ҡܹǧˣͶˣֵĲģ
èץҧĲˣǮΰҩôߣʹȻ˵
ֺͿɪռ˶Ц
һʹҲͲ˵Ȳ˵ûõٶȥ³бҧҰ
һߵʹһӣվָı˵ģҲҰҲҧ㡣
ĵԣŲһֻ㡣
˭˭ʹһߣӡ
ġ
ʹǶվŶУȻˮˮȥ
ɪӵֵֵָ֣ϻȥתյֶߣ˵һﻹֻ죬û뵽һᵽǮڶʼˡ
ֺܵĿ۾ءҶһѾˣ̵ܲĸ߰ͶˣԼҲһӶˡ⡢ɳ̲Ȼᣡˡ
ɪյһȻһֵĴȣ۵亹ˡȴЦȻʵŶһ֪Ȼ˭ҹģ
ָæ˵ɳ̲á
ֺޱʱ̽յߣСԴֵļϣһһ˵үǹʣүǹʡ
̧ޱͷ˵ããʮ
ү̫ˡޱһԴһΣִϸȥ
Ż᳡ڵͻңֿ˿ӣ߰Ͷһ࣬аֻ治˽ľ˸ɵġ
ûأſڵʥʿһ֡
һʥʿĶܽ᳡ھٵĿڻ᳡ųӣȻתߵʹǣǸ
ߴʥʿסߣߵʹֻͣЩʿո棬ûմƻ桢ˮдӡ֮Ķ
߰Ͷʾʥʿǿ£ȻһתŶ˵ȻսƷ⣬ûдһ£Ǿȱ״ɡ
ͲͬһʹЦЦ
ЩʹҲ֪һﱻȥ³޿ܣԼҲֱǹ£ǿļһǲ˳۶ѣҪǣ֣ڳһܲƽӣÿΪ̸ӳ롣
ʥʿȥ֮߰Ͷɤӣ˵۹սķ⣬ʵҲûʲô˵ģǳǰЩѾġ
ƻϲϱ仯𣬴˵ǲǣһʹ˵
ʹǶͷͬĴ⣬һû䵽κһռе˶˫۵ѪĶ顫


252 ŽĴᣬʤĴ
һ߰Ͷᵽ˹սķ⣬Щʹʱȫ۾ҧгݵĿ߰Ͷ߰ͶһĿӴ
˵Ŀ⣬û˭ɣҿԲմ󽴣ͿԽ߰ͶˡڴͬʱҲ˿ϴ裬һϹͷϽĲóԡ
߰ͶͲںЩеĿ⣬ʵϣڵʹһ
߰ͶͰĦ»ʺʱ۹ĦԸ֧Ŀһƽҡ
⻹ֻǳӴõĿҪռͰĦµ۹ʽ̸еĻܵõĻࡣ
ܰĦʡƽ𣬵ǰĦµ۹ķѣҲǳ׶
ʺڵȻòôеĴܻܿʵ֧ҶֵȻҪЩʵҪ߰ͶΪԼܶȡƽ
ͬΪսгԴ󹫣ȻҪĿľǴſ°Ħµ۹
ԴµĽΪַṩ˺ͺڲҲ۹ֵ֧ģ麱ĸȫ֧֡
ѾﵽԼսĿġ۹϶ķľ֡
˵ǾͲӦҪЩʲôǴҸǷһС컨ЩƦǶһ͵Цˡ
Զǵ׷󡫣
Դ󹫵ȻϣսܱǮ
߰Ͷɫؿ˿ֺͿɪգһҵӣûվ˵˼֪˵
г̾Ϣһа쵰˻йùģʲô¶ռˡ
߰ͶǰһʹǣһȻ˵ȣΪս֯ߵķҶѧԺΪսɳԱִ࣬Ҫĺ۹սǰЭ飬һ롣
߰Ͷô˵ʹǶըˣ塱һ׷ҵĽš
ûôģ
ǣǳˣҲøȰɣ
飬飬ĨɱǵĹ͡
ֻһΣ߰Ͷȴ˿Ҳãֻ۶ǣǴ󺰴С
ʱԱߵŷЩʹô֣´ŭ
ᡱشĵֺͿɪ֮䣬ֺͿɪʱµڻоࡣȴŷСԴͻȻ˼ðһ
ɪղһûŵĽг̧һŷԴʲôأ
ŷһ۾˵ǵǮ
˵ţ̧һָЩеʹǡ
ɪղм̧ͷһȻ΢΢һЦŷԴ˵ţԣһУѿõʱֳͷ˳ܣܵĵ飬ҪƣֻҪʱʱ̬һ֧־Ϳˡ
˵ɶһ£Ȼֵ㿴Ǹͷ
ɪ˵ţһָ߰Ͷ˵ǵѣΪ룬ͷһһõģõǮǾõǮʱһ߿־ͺˡ
ŷתת۾ʱȻص˵ԭô˵ҴЩޱұڹԭ˰øеھεġ
ŷô˵ֲȻʧЦСƦԽԽһڵˡ
ɪȴղѣ̧־ŷ۵СȻʹһš
ŷʱ۵Ĵεˮ˳վĽе˵ôԵġ
ɪյŭȵ֪һ׶ҪǮЩǶô󣬾Ǯ
ŷʹֱУֻĵ֪ˣһβˣ⻹𣿿֣֣ȻҵĶҪˣӴʹˡ
ּæһ֣ɪյ֣ŷ
ǸСƦֻͨͨĶ䣬ֻЦȻ˵ɵСӣݺֹǺܸߵġ
ȾҪסҪκ֪ڹӳȥġû͵־ˣ˵ʰ
㣬ޱʶģ֪ЩֵǮǰԼˤҲЩӸˤˡ
ŷԼԼһһᣬͷɥͻȻеһԼһ£תͷȥ
ֻޱԼֻϸСǰǰ죬˫տһɫɵԲԲģ߷ߵؿԼסغٺЦ
ŷʱ
ڰ׷ĴתתȻЦţڳɰӣ˵װޱ㣬һȥĴ󵰸⡣
ޱȻһЦŷͷȻһҧźܷ˵ԣˡ
ŷ´󾪣˾Ҫܡ
ޱѾֿŵһֽסȻԼϥ棬Ѵ˿ߵһ죬˰ƣƨɾͺݺݵشȥ
ŷĲҽεʼ磬аڼԼͷʹŮ˴ݲ֮СȻûûΡܳ˯ĽɳҲͦ򵥵ġ
ȴǲ֪ŷǸСƦڿɪֵ³󣬾þս쳣ؽƻޱ£Ѿǿ޺еľ춯ˡ
ޱĴУһмǲֻ̣Եƨ˼¡
ʱͼһʹǵԽԽ󣬼ܰѴˡһ˳֣Ҳûע⵽ߵĳɳΡ
һֱһӵĹЩʹǺɤӣ߰ͶǣȻһ޶Եӣɪպ۶߿һ¡
ſʼϣƴĺˮ
߰Ͷ˹˵λ֮ЭҪ˵ڳ֮ǰʹɵЭ鲻ܲء
һ£ȻصصⳡսУҶɳ˰ǧʿһֱڶǰ档
ֲǻεо΢С˹˹ҪȻǿĻλһԼʧ
˵˹ħʿķҶַʦ飬սʤĹؼҪǣﰢĦδػǡ
˵Ҷֵǡġ
λˣ̤֮ϰĦµأ۹Ľӣһ·ǳԵõģɶṩġ
ǰүģ˵ʲôţⲻҪӷնĲԣÿͻٲ˲ǰƣսûпʼʱ۹Ѿ˴Ǯ
µһʹǶ߰Ͷ̲ѣϼһﻹ˵ǣһ·ǶԵòˣЩݵƣèһȣ䶼ǡ
һʹվ˵ѧԺĹ״ҶĿã˹ħʿǶʮĽġǡ
ÿһֵ̣ûһҲû£ǸǷǰģЩͨʿˣôַǿû취½
һʹʱҺ׷˵ǰǰǺͬģҵùµʿʱһ߰˼ҷһ㣬ôԸ⡣һǺ鷳ġ
ΪռİŽ룬߰Ͷ¿һ𣡡
ǣǵҪҲݡ
߰ͶǣȻҾһ
˵ٴΰ
߰ͶĿǵһһɨȻ˵ʿǲԸ⣿ǣˣ
ң߼һ׼ѵõָʿģҪԸôǷҶֻͲҪǮˣ˵˵ǸҪҪҷϢ˵ָʿ
ʹĬ
һʹվŹ˵ô䣬ҶмƻͲͽˣ
Ц˼ߵˣʹһɫ˼ǣЩƦӣǹ̨֪ϿҶһˡ
ЩһﶼӦ˹׷׸˵
߰ͶǿڲӦĵļЦһ
ɪʱ֪Լϳˡ
ͻȻվһĿǣ˵Ѿս󣬻ôӴĽڰĦµ۹ˡ
ǻҪϵشʳͲֱߵ³ǣľӣ˳ټϳ;˷ѣҲǸĿԲء
һֱϣռԳﲹȻҸ׶סѹûͬ⣬ôʱ򳶴Һأ⵱Ȼܵġ
˵ɪһۣȫĬȻֽ˵ǣǶ֪ĺֵú۹̴ʧأǰҲҪȥ𺣵ˡǴҿҪ뿪һصģ
߰Ͷһǽɪֱӳвˣ˼ԣ߼һҵãҵģڻҵģŶûУǼˣҰǵĲһͣȥͰĦµĻʺҪȥôǿɡ
ٸҲҰ۹ĺһǾ͸湷٣ι϶ķعȥɣĦŻ᲻ᡫ
ɪյĻһλʹɵˣԼС˼ţʱٺҲ᲻˼ˡ
߰Ͷλʹͬ˲Ӭı飬ˬѣſɪղסذĴָаԼҵŮܶȷʵǸǵġ
߰Ͷ΢ЦŶʹ˵Ȼû飬һô˰ɡ۵ʣһսķ⡣һҡ
ʱ˵ѧԺͿɪСΪλԼ飬ҪλЭ̺ãǻλ֤ġ
ʵ߰Ͷ˵ǣҲû⣬Э̰ɡ
һô˵߰ͶаáСӹȰԼժȻһͷȥɵǹҧֻԱ߿Ϸˡ
Ҳͷ˵ûǾģλԱ㣬ȴá
˵꣬һԼľƱϷʵĿʹǡ
ɪһֵĴȣȻյĶߣ˵ſϷˡ㻹йġַĳ
ЩʹȫĬŵĿܣЩղͬһӪʹǣʱɫĽԼӺԱߵŲػ࿴˿
۹ʹ߸ɿһȴ˳Ĭ˵˵𣿵Ȼǰղƽˣ˼ҷҶֺԴ󹫾ֵ𣡡
ʹ߷׷Ϊƽкá
Աߵһʹָı˵Ҹ㣬Σǳ˱ƾʲôúһǮ
ǣǣûԱмʹ߸͵ظ˵
һʹҲ˵ַƽӦðսĹ׶֡˿Ǻܶģû˺ڿһ࣬ô
ǰǵİĦ࣬ÿսǰ档
ǲȹ˰ߵģ
һʹվָȥģǶȷȥ㣬ΪӰѼҵ׶ˡ
ǣҪҲҪи޶ȣߵǴ𣿼˱˻ԣ
صģ¸㣬ǮŶѣһҲָá
˷䣬ƽŲѾͦġ
˭˭һģǮȻҪһƽ֡СģһһȺ
Сӵġʹߵ³µӣǰӣӳʹߡ
ģþˣѾġߵʹҲǺʾһŰӵŷҲӭȥ
Ӹײһ𣬿һƬ
ʹ߰ƬһӣȭͷһͷåһܿŤڵϣȥ
ʹʱͷϵĵ˵ͨҲֻȭͷ֮ĺ׼ĵ˵
Ƕһƣͷҵļһ᳡룬սһ
ֺͿɪһ߿Ŀɿڴ뵽һǿ϶ǻṷҧģû뵽ǾȻһݶˣֱӸ
ŷʱСȭͷ˹ľͣк򰡣򰡣ʹϣǱߣǱߡ̫ˣż¾͵ˡûͷ
߿ĿЩһʲôᣬµһӡõĳ뻯֮⡣ʲôǿۣţջУӾȣץצ֣һսĺݽɫ
һһץצŷŷöɵˣ˷ܵؾ֣˵ϴһǸץצֵĸҮ̫ˡ
ɪŷ˵˵ɺݺݵصһۣȻŭ˵ʲôץץ
ȻҲ̲ס̬ſֻЦ
ޱʱҲӺϣ˫סĲӣЦĶûˡ
ʥʿĶӳ˽᳡ڵȺŹһȻȴҲǲкЦ
ѯĿ⣬߰ͶҪҪԼֹ߳
߰ͶЦŶʥʿӳڰ֣ʾȥӳʼ磬Ȼת߳ȥ
ֿ˴ĲɿӣͻȻһ⣬ҪǾһɣ
Ļȫһ㶡ͣ׷תͷ߿
߰Ͷʲô
˫ֱȻҲûʲôˡ㿴ôͦ˸ġҪµСǻŹҲ̫ˡǲƶһôҾһȻ˭Ӯˣ˭Ȩһ
һ£Ȼ˽һ򣬵ľжˡٸҲãǧҲãֻѡʮһˡȻŴ˱ˮ򣬲ҲãýҲã֮һ仰뾡취ͶԷָӲУиɾնжԷָӲӮʤ
Ľܣɷ׷¶ֵı顣Ǳ̫࣬Ѿϰˡֹƽһ˸Ĺڵͦġ
ȫض֣¶絶ĹâŬϿһ﾿ҪԼأôģ
΢΢һЦ˿Ҳ⣬ֽŵһأǾͿɳԼսʿԺսսǴһȴǴһѪȣ˴ҵĺ˵սʤǰܣǾͿıˡǾô
˼Ƭ̣Ǿֵ£ȻСܲġǧѰ˻еġѡʮӢҲͱˡؼȥĥǺǰ;
ɳıƽȣȻЩ죬Ҳ̫󡣲ڳ˶۸ٵľ档
ں̶ܴϣǿսָԼսʿЧƽʱҲѵʿ
ϣһͬӦ
ֵӦ˵Ҫ󣬽һѪ뱩֮˶ϸд˳ȻŰ񹫲˳ȥ
Щ²ӣҴҲȫĻĸ߼å߼֪ʶӢܿͽЩһˡ
ڴֻļȱÿûµʱ򣬶ܵСĴ³䣬ҵСĸΡ֮ĸһΪǾƺȶˣ˸Ӳ
Ҫôܵ޳ȥЩǶʿǺܼٺαĽǶȻ̾һ£͢´ֹѪȵʵǶ֮ǰʱ⡣
Ǹʱҿɶ浶ǹظɣѪҲǻġڣֱٵľʦ̳ǽһ
ҲǳԱˣţҲǲɡڸһôõһ˶
̲࣬ǱȴʡǮ࣬Ҳǰȫࡣ
ĺôҲΪ֮Ϊ࿴˳ۣҲ궷Źϣ÷櫵ܱץȥȿȣͷ˽ȥһΣʮԺ󣬴һ˵ܱӣһ̸֮ɫ䡣
ڴͬʱҶ־үʱʱͱܱץȥһģ֮ʱȴǾػʾԼԵ塣
ڵһԼµıƦǾ鷢йྫֻһǻ衣
Ҳ˵߰Ͷһк֮ʱͻȥѡϤ򡣰սȵ֮׼
ҴҴҵشӻ֮ʱվڵһʥʿǱ飬ȴǲסƣ
ôô죿ոĶΪҪſ¼ɡ˵ʦѾ׼ˣȴѾˣ
ѵ˵̫߳ˣҽٿһʤĴᣬŽĴ᣿Ҳ̫Ϊ̰޳ܡ˰ɣ
ȫɢȥ߰ͶվߵֵߣȻصļͷһ¡
ȻѾ׼Ĵ֮£Ǳĵһ򣬲һſ˵ϡ
߰Ͷ̾ظ˵СӣܲȻһӻӣðˮðıҵϴˮࡣһ⣬ЩһĸͷһǽһͷʹĴˡֱȰ°ͺķǸҪǿ֣
˵ţˬЦ
Ա߲żֱ졣аôƵġ
߰ͶҪģæ˹ȥУԺˣϢһ°ɡȸˡ
˵ţޱɪգȻŤͷߡһᱻǸϼһһ¡
߰ͶɿߵıӰҡͷЦСӡ
ŷԱ߷һգ۵ĹȫܹˣֻʣԼһˣתתĵҪȥߵſڣͼ߰ͶȤؿԼ
ŷʱһţǸϼһǸһĺԼСô˿ǻеǵȵҰ
˵꣬Сȣؽ׷ˣٵ˳ȥ
棬ȴѾȫԼæһȥһһظߴٵߣߡ
˵Ҳǲҵһӣȥ
һֱָӲĴţŷԼСظظصգգǶһ١
ֿ˲֣ҪſѯʣԱ߿ɪʵ㾿Ҫʲôôôһ⣿ҿɲΪôģǰƽ¶ˡ
ֲһ󺹡
תЦʵҲûʲôˡ
ʱŷĻһۣſɪսеݿɣйġ⻹ϴҪٴ§һʡ
˲ɾһ㶡Ҳһؿ
ɪ§һʣô§
ŷ۽бƳһ£Ȼ⻹ھбʱƱӹ׬һЩǮ
ɪտЦһ£мǮֵܷѹ𣿡
ŷһ۾ܲܲ죬˵갡
ɪʱһ͡
ŷԼѹǿɶһͷµСһһţͿɪܻæƿעеġǻڱʱñľְ
ɪĻҲòȥˣֻ૵صľ֣
ŷص˵ͷǵȻˡôҶμӶĲׯɡ
ˡ˵⵽Ȼ뵽ʲôһ˫ֵİСصһģһ졣Ȼ˷ܵؽ˵Ҫ׬һЩĻǻףɱǵķƭǵ
β˷ܵ˵ͣȫСƦż꣬ȻװôĻ⣬Ҫǳˣǻ˵ãѵ˵ǰţ
ʱſǸΪƭǮϹ˵עʷΪҫǳ
ɪСֵ½ǣʵЩģ
ֿЦһ£ǿƻԵĿģһȥˣȴаһܡ
µصҲҲûн̡̫ˡֻżżһ£û뵽Ѿˡ
ɪʱᣬֵϵĺš㡭ͲһõǱŷӵģȥƭˡ⡭ȥôˣҪҰְ֪ˣ㡭㡭ҡҡǵġôźð
ʹһ죬ȴҲ֪ҵֿ
ڴʱ洫һ
ɴ⣬ȥ
˵ţӿɪյ߷ɿƿȻͷ̽˳⿴ȥ
ֻӵǰһ¸ҵسǵķߣ˴֮ϣԼ
Ա·˲һС
ᱻɱġ
ˣǧɵ¡
Դ־ү˳ٶնΧЩʿ֮˼ĺѾ˰ߵ³ǡ
ڴѾй֪ʶ£ȫռȥǲʶģҲܲʶλүĻ±־
ΪҲһлðڴϣѱλүһǸһ㣬ܶûˡ
һΪҪд̣ºγͳ˹ȥ˰ڵϡ
ȴҲǽץֻڴͬʱȴǹһĴУ填
˲ȫһ㶡ϳҲһͣ
ֿϹŹֵɫô£
ɪȻһ㶣Ҳ˲Ϻʵ㲻֪𣿡
ȴһĪ֪ʲô
ɪ˹λ־үǰӱ¿߹ȻںܶϺǴ˼άݡѧʶԨһЩʶԵȴһϲͨӽˮһ񡭡
뵽ﲻĵһ̾ԼһϣǼģ˿Ҳ֪һѵ˵ⷽ棬Ҳһ׳ա
˵Ǹÿûµʱ򣬶Ĺ£۷ֵת䣬Ҳ֪Ȼü
ֿſɪϵɫסرã֣ôˣ˿Ҳ֪ò绨ŮǾ˵˼άǲ֪ŮЩӣԴа뷨
ֵһ£˵ֻýѯʵĿԱߵˡ
ֻԱһǲͨĴŮһǸӻˮСӣôҲǲ֪ӡ
ʱٴθ填
ԱŷɪհҲ˵һָˣϴôȥ
һƲ죬аҵҲҪȥǸʲôģҶ֪һȥЦɾǶˡ
ɪʱ˹æ֣ȥɣ壿ϣֹܸ
Ȼһ㶣˹˰죬ԭǵָ״
ţﲻССһѣھȻ˻ܵϷˡ
ʱ˹ٴδк填
ɪտһģȻǻٵһæһѣȥɡ˹أֻεġܶɾҪȥˡʱȵɾҪˡ
˹æȻ˹ȥ
£ϸشһ
ֻͲɫ󽡿ȴΪ̫ĻǴֺϼ롣
ϵ·ȻãȴΪϴҲɾ
·ũһ˲ٵĲȴǼΪϸܣȻɵŮϸĵġ
Щ֣ԼھȻһ۾ͿԿôĶˡȻʵôһ£
˿ִӳ֮󲢲˵жλռĳٺҲ֪Լһðܳ״ǶԻǲԣ
ʱֵʻϲ⣬ҪǰȥǵȴǸ
վԭأһֲСµƶ࣬Ϊ塣
һ㶣ûһ֣ȥʲôҡصˣ¶ȥʲô
ԱߵˣæǰƶˣҪߡ
˼æеˣҪظˡռҲ˭
ҪתϳĻȤæһ֣ʾͣȻ˵˵ʲôҪǵˡʲô
˵Ϊ壬ֹ˶ҵδްĳҹȨ
ˣʱһ󻩡
Ϊ˲Ĵ°


253 
ҹȨʥĳҹȨ
һд˷ɣ˷ʥַϡ˱룬ҲǲòȥִС
ں۵УڵʱЩ˵Уһĺ¼顣
ΪûˣҲûһʱôֶ̬ΣȥѹȲкաκһǵʹġ
ϰûǮǮשҽޣһĹʺۣԼҡźȴǸֱӡ
ǿҲҪǶôĺôĻôļ߼ôϽΪЩשҽǵĹ
ϰǺܽģֻҪܹúõءҵضػȥˣΪѾ۵һϢϹһˣûǸħʱ䣬ȥұ˵ķ롣
ϰȫǴũǻСĽƻֱıʣǾԲԵһٺ÷ܲ˯һҹĺþ֮⣬˵ƯȫϹ
ŸʩϵĲҪôѡĬĬܼ֮ԼϵֱŰ벻
ı̢ͼѹߵ衢ߵۡİĲʹɵǨӡĺᱩзѾС˵ıӡ
ҪôֱͦӸġ
˴ųζһķ棬ΪĿĥķŭֱԼˡȻմѪԴϵԼĿϣһתͶ˹ĺģŪŮ
ΪˣĦϷ˹սĦŽսȻսŰܣȴʼͬ˫ȵڴϵİ̩һӵż޾սԮ
ϰ֪ǸԼ˵ԼֶЩԼͷĹ٣ѹԼȫǾ˫֧

˵ĵԼʱȴǸеͷʹ
Ϊһ롢еµĹ壬־үһνд뷨ɵеĳҹȨȴǼΪмġ
һЩ趼ϴƻƵĴ쵱л̲Ҷӣһþһɴ⡭˵ʲôڴⳤˣҶ᲻óˡǺðɣðɡһãһ˱ǶĸҹϾ²ζŮӣίʵȤ
Ҷְú򣬱̬Űʿ־үҲǾԶ֮
ڶȻмƯŮʲôģڵʱѾˡѾţ֯ŮƼһһ֯һͶȴֻܻȱһ͵ľʱˡ
統УþκεϴԹ䣬ǾѾ˼׼ȷжϡ
һûûûǮҲǿδʲôϢֻˮСӣһǧ㣬˷⽨ȽĻԼӵҲƣųӵ츻ʺ죬ͬѧ
ֻҪеӣҲ֪ѡһλˡ
һһĵĹ˵ָֹͷһɫǰԼһͷСBMW¿ſһͣͿ׾ٰ쵽飬Ҫνǿ¼飬Ҳǻײɱġ
ڰĦµ۹ȻѾдɷĵУҲ˵ô࣬ô޳¼ҲǱҪصġ
־үһȣΪռĸ߼ָӹ٣ĸϳˡҲƱصˣİĦµ۹ĵв׼
ܼ򵥣ڣǾͿ޼ɵŪ˼ҵĹδޣˣøǮ
ֺ¶λ÷幷ʵͬ߰˸Ѳǰߵģһλ˵иָ߸֣ױײͷ֮ûܹ
ҲǵСַܲ٣ҲǳԸӲǮҲѾţķˡ
ɴ˿֪־үҪĸͱ˶һѡЩСսпǳ̬ȡ
ǿǵ۹Ļʯڶ࣬ٽӣҲǲҽЩһֱƵԼĶϡ
ЩСǿǾؼʿǵҪԴһܵ𺦣ˣҶ־սԵʧ˵ǧҾͿֲġ
ϣҶ־Ȼų֮ʦ֮ʦռߵתְΪռ֮̾ϳǰĲٿ˰ӮȡġǶڳҹȨһΥµ飬ȴһֱһۣһ۵ġ
ǸзƶΪԼδ޺Ҹʱȴ¸ҵվ˳һͱԹӢ¶Ƶ²ݼֲǰϣλԸԼֹ
ֹܸô²ݲԺٳȥţ˵ԼһεֱôҲ
ֹôӦģһҶռڵĴƣʱ񻯣ͳеΣΪǾ޴ʧ򵥡
ʱ׷Σ˵СģԴμӸ֮ģҲǲ顣
վԭأԵ˼һ£ʱͷлǣǰµĴɳ
ԱߵһڰǿվԭأҲ˵ԭһǻѪ˷ܣҲȴס˽
洫˵ĺʲô˽ˣʲôֱӢˡû뵽ҲȫǻǮ˴λүʵҲֻһֻٹ໤ĽɫһֵĿ飬ʱϡˡ
ɪΪδңһ۾ͿеȴҲǲֻ̬Ǿֱ֣֪Ӣ¶Ƶ²ݼĴ˾ô֪ڵʱôһ
Ȼͼ˼Ƭ֮˻˵ƶ֪࣬ˡڸɡҾͻ´һϡ
ƶʱϲлˣллˣлˡ
˼ؿһֽۣ˵ҪСģҿǻԲһ˽ġ֪𣿡
ƶһͦأ˵ˣ֮Ϊ²ݼĹӢµԲ棬һġ
ֵ˵ͷȻһתΧһڰ¶ı飬о桢ɻвţ
һЦȻ˵ŮʿǡǡȤĻҲһǰȥȫӭ
˵꣬ʾԱߵǸ꣬Ȼ
򲻸ҵһӱӣһµµĳ춯УٵԶˡ

ڶ峿е˲ò͵ʱ򣬸ֵһҹȴǵõҪӵϢҲ˲ϢͻŻŵ˽
ɪһæӭȥȣֵˣôҲȥϢ
ȴǴ󲽵ߵֵߣ˫صһģǰȻֵ˫ۣ˹ȥһֱ˾ֵֻľ룬ͣ
ֿ˫峺һȣôˣ
ŭȵ֪֪ڲԽǸӣʲôĺ
һ̯˫֣޹صҲܹҰǸԼ˹Ҫ塣ܸܲȫ⵰ˣֻʣ˽ˡ
һͣ˵ǳ鶯һ£һסҪЦһ£Ϊ˱ЦֻҧǿǺܲġǰĦµԼ飬ԼƨȥǸʲô
ɪԱȰȣҲǲ֪ʱôˡҪܣԺôšһһĭˡ
һ㶣Ȼ޺޵ǲ֪Ǹ״ģȥ߰ͶǸϻ쵰˵Ǹ϶ָȥġ
Ȼһ㶣ȫʧʹǸϻ쵰
ףԭԼġ
ȶŽţҲú룬ӣӸʲôڽֵɽô찡
ֻ˻֣ص㣬Ͷеĺòð
һֵĹâа취
ֵһЦͷİɡһ취Ѿ׼ˡ
ȻҪʡ
ʱȴŷһһ˽
ܵ˿ɪյߣе㣬ˡļƻǰԭĲ˰ˣϺ˰һܸ˰ɣܸҵһܶ˰ɣ
ɪһЦСʲôǺģʲôǲġϰҪǮһ֯˾ţƷˡ
ŷʱҲˣֻǴԼСǿصءߡһȻһתصԼ棬еҵأ֪֪ͶһǷǳҪģҶͿǵĹǮߡ
ԱŮӦһȻЦ⣬Ͷȥ
ŷ˿е߲ˣ²ʧһɪձԹݿɣ˰ҶԳˡ㿴۾Ǻġ
˵ţƤÿɪտ
ɪЦһһƽ˻ȥûص۾ҹ̫ˡֻҪǮң֤۾ڶͺá
ŷʱϢſϴڴڵؽЩˣȻĲ˲Ǻóˡ̫óˡ
ɪֱЦһ߳Բˣһ˵ЩĵǣҲǹ˲ˡ
ʱͼվ
ŷˣ֪ԼЩɶ߲˵Ļˡ
ʱһӣװ˵ؽеȥĶǲȥӰҰɡϲӴƨˡһ˿Ӵ֣žžģˡ
ԱŮ˵Ĵףȫһֱۡ
ֻҲίʵĲ£Ҳʰһ£ֵ󣬺һȥˡ
һΪʡΪ־үҪһϢѾ˼ĺ䶯
Щ̫е˶֪ǰıʵǣ¾ǵһν
ˣǾ·ߣҪôĬĬҪôһԼͶ
ӮˣԺӾͿԹһǾҪʹޣɥʧһȨˡ
糿ߵ˳ӡ
ڿͥǰһСʱͥѼЩ֤ÿ굽ĳһⰸӵӡ
ڷٽǰʱڷٽԺ󣬷ͥһһ໥ʶ˴к̸м̫ϹԹߣܱͰ̽ʱǾðźͺⲻƤлཻ
˲ãεУһ̬ȸ߰Ƥ˵˾ǳˣһְҵؾߵļͥˣλ
һƬྲУռĸ߼ָӹֲ˴Сйٵλ
Ȼ𰸼¹ش󣬵ȴΪֻһϣҲû°һʱþίԱᣬЩίԱʵĻϣԼĺ͵׼жϡҲûôʽ̡
֮󣬿˿ˣȻһеķ鳣оûУ
һͷͺվˣ
ֲɶ࿴һֻۣżףͬһıһεУһּ黫Ĺâͬһһ
־үɴӺ͵͵һԽּһԽǽƻġ
һ£˵оҽӵ˷ƶϣԸ԰СĳҹȨ
ЦһȻһͷɴصˣҲԸ⡣ǷɸҵȨҺܸ˿ִ
ֿƵɰһޡ
ȻΪ΢Цװо˶֪˳˵һ䣬Ҳġһˡ
㲻װһ׶̬ͷͻԳʴҵѡǶڵȺһº͵Ļش𡣡
һҵ˼ѾˡѾָģһҪִСȻ׼ִҵȨǾӷɡ
ε˫֣ΪʲôһŮѵǶôమѵͲҪȫҪһϰ
ȻشҿûʲôɿԻشֻ˵һϲǲһش˲ϲߣ˿ͼСⶼԡҲܾʲôɣҲԸʲôɡִֻзҵȨʲôԵģ
ֲһ̾㻹һļһ
֣һĽҵϺȨҵĻشҲΪϲ
һ£ҵѡ
Ļˣ㲻ҵѡֻһռǹҵԾĸ߹١Ҫѡ
˵ĺã˵̫ˡһ˵ȷ׷׵ؽȻ֪ԼǴһҶԷһͷϳ˴Ŀ˰ǶռǹҵľӣֱİȴûʲôøС
ֲһ͡Լһ֡ʲΪʲôҪһ
һ£Ǻðɣоҳ㲻ҵѡɡ֪ϴ󲿷ֵ鶼ǿýҽģҪٵǮܷһȨǧǧһҶøô
ֵã¸ǵ⣬ҡͷˡȻһĽңҲǲҪֻҪ˷ִӦеȨ
ֿЦһ£ôûһĴȱ֮ģôϣ˶ʴأ˷㣬ڼ㡣Ҫ֪˭һߵŶ̵ʱ򡣡
˹صûɴ£ʲôǷҵȨΪʲôִܾ
˵һ£Ȼؿ֣˫֣еҪܾĻǺðɡǷɼȥɡ죬е˶֪Ҷֵռؼ̤ʥķɡ
ϳ¶ʱһͷӶȻǶһȨҲ̫Ȥ˵ĲҶ־죬Ǿ͸һ̤Ħ·ɵľٶ
һЦȻ֣ڵоһشҡˡ
ֲɳĬͷ˼
ʱͼӻͳһʲôȻ£
ֿǶ״ɴǺ棬ʵԵʲô
ȻһЦӬһֺܹõĶˣҲһ
ֿǸɵĶʱһġ
ԱߵķƶȻҲ֪ǶʲôõģʱһŭָҵүĹһ»µġ
Цһ;ɡܰһɸһж޼¡Ȱ㻹Ϣһ£һԺĳ·үңԺǲٻȥˡ
ֳƬ̣ȻϵصоΪһصӦöȱһ
ִصΪʲôӦôȱһ㣿ɸҡ
ֵǳǿһϽ³ҸʩˣҲͬҸʩˣгһеȻʹڸԳһĸ߹ȲȨʹھϵȻηȱȴ߳Ȩ֮ϣڵģһϵ۵ĵԣִܰѴȱŹ˼Ȩͺϵ۵ûв
ԣоȻҪǹһ룬Ҫİչִͷ˭ҲûþȵϣǼȻĴȱӦðָ㣬ԼһЩȱ¡
˵һΪϣܹķɵòԭҪôִͥ˽ģִֻȨˡ
˫۷Ź⣬һظԼ£ԼֻҪԼִС
ƶ൱´󾪣ˣȨǸķɱͨһ°ɡ
̾˿Ҳ㡣ǿǲеġĸطɾǷɣ˭ҲûȨȳɵķɡҪǿһԺ˭ԽԮʲô鶼Ըˡǲеġ
»ĺܹ㡫
Цһ£ȻǷɣҺúÿ
Աʱ˽һķֱӷĴ֡
ֿһۣȻҿԸټһô
ʱһ䶯Ϊһزʶˣ־үȻĽңȻҲӱĵطģǱϾҡû˻Դ˲ĵģڴͬʱҲǶ־ĺˬͲ
ȴǸеУСѾˡһҪʥķɣִҵȨǸŮ˵ĳҹȨҵġ
ֿһӴ߽΢΢Լ˵ͷµǺðɡ˷ɣȨҪСĳҹȨ
¸޵ϵķ٣һλꡫ
ɭȻسЦһЦһһʡҪ֪Ȩ໥ġݷɣӵµľĳҹȨǲСһ˵ġ𣿡
һֲõԤ𣬵ȴǵ˵ͷģôˣ
ֵҲ˵ҲгҹȨ𣿡
ô
һ֣֪»һλС㣬ҲҪʹȨ񡣡
˷׷תͷȥֻһźɫ۵Ůվſڣȫɢһͬϵζ
˲ȫסԼıӣȻ׷˱˿ȥ
ţͼ˽ͷϵĺڲ£һ󾪺ֻһôЩطԿѪɭɭ׹ǡϵƤһƬҰס
˵衫財ˡ
һƬţǼ˶һ׷׶ܿ
ֵȻҪִȨ񣬾ʹµ財˿ʼɡ
ƶ൱¸еķ٣ֱķ١
ʱһƬĲҰס
ǸһĽӽȫ²Ȼعͷŵؽеˣ涨𣿡
ۿоŵĻԼȥ鿴ȻҪҾ͸㹫ұҪĸص
˲ƹŵӶԷϴĳζɸҡҲˡǮĶԸҹȨˡ
ؿǸˣоҪģͱõԵĹҰﲻˡ
һţðɣðɡҷ¾ǵĳҹȨ˰ɣŮ¡
һǶϷ˵оУ˵ûоûе𣿡
ʾǸŮ£Ȼصһķ鳣оȻ̤ʥĵ۹ɡ˰ץȻļҡ
ʱһҵĻ֮
һ÷ɿοЩǴ۽硫
ڴͬʱҲ֪־үǺεȵĲǡôһ׾ٵֶΣһķʵˡ
ӴԺҲûһɣҪԼȨˡ
ڲ˭־үǿɶǴһĳ羴
ǶһߣһǹεƤֶ൱Զ˵ȴǺЩ
־үûʱЩ飬иҪҪǾǾٰܵشЩ˲ٺöıƦǵ§Ǯ
ռۣܲ˾ҪͨսϢһռϲ㽫ǺͰĦµĻҺʹԱĿɿڴ
ȻڲбάĴͳ֮Ϊ˷ģʱʼĵĵһ⡣
ò˵ע˵Ŀ⡣
˽ռľ״֮󣬰ĦµͨƽǣռҲûôˣ˵ռҪдģıվսҵİߵ³ǵǣԴ˱ֳ˼Ȥ
ͷʲôС¶ҪЩĦ֪ռٰΪ˹ϷǽҪͳĴЩĦ˲ֵ֪ô롣
ռʿѵõĽһƽڣûдܶŹû£ܱӵЩСڿջ۵һ³ͷеھƹһžƱһڷʧϣ÷Ƕӳ
ιι˵Ƕӳְֲץȥˡ
ǰǰҹֲĲҽ
˵ֲ֪뷨˭˵𣿡
ֲ
Ȼˣʥʿŵ˵ģǸһıҲֲдġ
˵ܱɪŮͰħŮϵˣȷʵǲ򵥰
ǰǰ

λܱǾžƱһᣬһܱԱͻȻ˵˵ںﻮſĶľ֡ʱѣ
⡣Ǯͦġ
һߡ
ǶҼסˡŷվڵϣӶ˴󺰵ȥǵĶϸ۲죬ʲô˱Ƚǿ׳ʲôϾʲô˼ܸߣǵĽ˭ǻʲôսһǶ׼ʲôĵҴ
ׯ̵ģҪľĻϢóʱĸɾˡ
ŷǿ˿ĭĽ˵ɵĺõɣɵĲõģ۽ûУ
һһٵĴˡ
ŷһŲϣСǰһӣһ׼ľָӳơ
תسȥˡ
ŷĵͷܵߵģץֵ·˲ͷϵĺϴôﱣռලԱı㹻˰ɡ
ֵţԣǵõʱǶЩԱҪ»Ǯ᲻СǮǮҪǵãЩֻǵһǱ£ȥķҪǼ򡣡
ŷ˷ܵ˵İɣϴһǰѲѡǾȥǡ
ֵЩҪעⱣܣ©˷ǿɳԲ˶ˡ
ŷգ˼ƣƣΪǵķƴƣһҲ˵ġ
Ȳ˵ֺŷ׼ռָӲ忪ׯģ׬һʡ
ڰߵ³ռڽļලѡɶ飬Ҫ֮ı֡
ЩĽҲ˷һֻҪڣÿ˽ǧңǰҲǧҵļ롣
ؽջ֮£ЩԱҲĿ첻һֱڡ
һﳤյڻȥʱʱþƣٺ÷к
ֺŷصҶѧԱָӲ֮һȺǿ־
ֵʵʲô𣿡


254 ҵӵĵ
ʣһټæߵıһڶСĵظִź󱳣һЦϴ߰Ͷ⣬ֵмͬ⡣
ָоַغһ̴̵صֱ˵
Ǿٺ˶һۣȻˣģֵҲ֯ӣȥμ
һҲԱ˵ǰֻЩƾǲμӣ߰Ͷ϶Ҳ̫˼ˡֵеûЩһﶼĵȥ˵ȥˡ
Ȼһ㶣Ȼһھ٣˵ǲ֪ĿģΪǶ֪ġ
ǻ࿴˿Ȼɻ˵ҪʲôĿ𣿲Ǵһ𣿡
һͣаǰһʿԼ飬Ĺġ
Ҳ˵˼һ£Ȼλ˵ֻ˵ȥԣ߰Ͷȡһ¡ճɲǻҪ˵ġ
ǵϲ׷˵лˡлˡ
дֵ
ǰǰ
С£ʲôɲɵġ
ߵһӣȻ˾ͿӣظˣôУֱڿ죬ȻǵҲǷҪ䲻ɵġ
Աߵľٿ˲ʧɫҲ˲ʧ񣬼æˣסذʾ⡣
ȴ˿ؽеˣ㲻ܸʲôãΨһһȱ㣬Ǿ̫ǫˡ
һھƬ̣Ҳ˹ȻҲһߵģΪ
ʲôǹŹϧԼˡ
ʲôǹıǮ֪úϢҪˡ
в֪Ӫùúѣÿñϼˡ
ִԴҵҲ黳ȣȫһһܣұʾӽԺһҪ
˺ļһһȣ飬ִ̫ӣ֪У߹ЧʵҪԣжڴٽعֵǵĹؼƶá
һҪ־үȥġ˼áȥúõһµصָΪߵµصĹ񾭼÷չۺˮƽָͨһǿǡССġ˿ȴǡġס
˻һ°һھŵǻɻɢ
ЩƦͬǼ˹һ촽ȫˡ
ҵ˹ȥǶ˲ħһǸһȭߣһʹߣ趼ϲһͽǸ۵ļһﵱ˵ˡ
ЩƦǿ֪ǼŮ˵ǿ¡
ЩҪǴǵĶ棬˵ԼЩ˴ܶȥ˴ͬ棬Щ·ʹܽӴǼֱһܲơ
Ȼ־үǸСһʲô飬ǿԿ϶ǣõȵڶ죬ԼѾţϰʮˡ
Ȼõ³ҲǵǰȥðѴƬվڵһŵӡһǲκεĻ׵һ֡
ָտʼ˵Ȼкһ¡漴ּľٶʱ֪ĹǺ뷨
ҲǲҪϣ˶ӵģһ˳ȥԼǾԲûùӳԵģҲֻ̾Ϣһ㬵ա
־ү̾һ漴ռܲ
߰Ͷİ칫⣬վڵһкֱȥ
ţͿĦ½ͳ˧άк߰ͶһϼһһһƣĿġ
ֽҪ߰Ͷڰ֣˵鷳ˣСӡҲǴӵҪΪϼһﲻ֪һ߾һʲô
ֲһ͡
߰ͶһָԱߵӣ°ɡҪġ
ߵ˸ǰάкͷʾһ£ȻԱߡ
λԼսѡͶĺǵӣ෴ģȴǼΪءΪΪԼʿ
෴ģǿʿսһ̣ǻӵġ
Сϣ˹ָյҪСȫΪԼΪ˵۹Ϊ˵۹ȥ̱һֲʲôʱҪʿνָ֤ӹٵײк֮⣬Ҳ֤Ķ
֮󣬾߰ͶһȻ˵СӣǸⲻڰߵ³Ƕ䶯ˣάкҲרΪ˶
άкǷǷ˵ðˣֲģڹʱҲϣ÷Сִˣ˵֮ţǻʺתԴ˵ʺ򡣡
һ㶣ŵһ裬β͹¶ֱðаϣ÷˿ԼҪǴȥˣɪպͰ֪ˣ˺Լ
ʱ۽ǵ⣬ȴ߰ͶǸϼһǸоʲôԭǵ۾һӱ峺ޱȡһգգؿԼǷ絶Ŀ⣬ҪԼϴ̳󶴡
ʱ˹æؿȻװµģǫ䡣
߰ͶҲ֪˼ʲôȻָֻƽյģ
άк˿ˣҲ֪ڸʲôһüͷǱŹڣȴҲǼװûпȴǽЩȫǵĵס
֣˰˵㲻ǫˣôһ˶ˣԲһˡ
һ£Ȼ˵Ҫ֪Դٰľڰߵ³Ѿ˺䶯
ߵµ˶ڹע飬ʺҲΪڴٽĦ˺ͷҶ˵ѺùϵǰĦ˵ԣǻʺԸΪ˴εľṩһЩҵղΪƷ
ʺĴ㣬ﰵޣʺȻ۹⡫
ɰĦµĻʺṩĽƷһ˵ȥðĦ˸оαɰĦ»֯ġ
Ժǻô˵ڰҶռڵмôΪһֿҰοļࡣ
ǾǣȻҶ־ռ˰ߵ£Ǳ֮ϣȴɰĦΪġЩ߳Ҳһα֮ģ䳡ĵȴӵСɫ
ڳ֮䣬άкֽ˵ͬʱϣҲǰĦ֯һ֧ʹͬһרΪѯ߰Ͷġ
߰ͶһЦȻ˵ͷ˵ԭϣѾͬάкȻģôڱĶЭһ°ɡ
ֲһۣа㶼ͬˣһ˵ƨ
һ£ȻһЦȻ˵ҲһҪᣬǷҶֵѧԱҲ
ǰ쵰Сӡ߰ͶЦȻ˵ҲãǰС⾫ͺáʡǾ޴йĻƹݴȺܡ
άкףҲԣվ˵ȻˣôͶ࿿ֲˣȸˡ
˵Цһ£ǻҪȥѡζ飬Ϥ֮ģһѵҪء
߰Ͷ˼æվάкͳָӲȻЩ׼һĸʹȫ
ϾһҪҶμӵģҪǰкһĸ쵰˱ʱչҿɾİˡ
꣬Ա롣
Ұϰߣ׷ػһкҲǡôûҲˡ
ǰ쿴һʲôʲôķ蹷ܵǵѵȥˡҪܵĿ죬ͱǸˡˣϵô£
Ҳûʲôˣĳ챻һȺ蹷ҧ˺üˡ
֮Һеػຮһ൱̹ʵؽ˶һα֮˵൱̹ʣΪټȥҪʼִˡ
ڴӣӣ׼ٴνһҶʧѺõĽ̸ʱҶ߰Ͷʱֹ֣ǡ
߰Ͷװûп˽ŵѺõľ棬ֻǼ򵥵ؽάкͷҶѧԱҲҪӲμӱ飬Щʹǡ
ЩʱĬͷס
߰ͶһԸı飬һüͷ˵ǣҪ֪һУĦ˵Ĳ룬⽫ǻͺͰĦ˵Ĺϵռ˵ôǼġ
һʹ̧ͷ޹ǵ˵ǵȻ֪һǵĳɼô㣿УֲԴϰɣ
ǰһҪӺܶˣǼô˻汾£Ҫټ֧飬ӮģǼ֮Ҳɣ
˵ֲǴ˵֣ǶѧġӵĻǼɶֱ䣬ؼιˡ
ԱߵҲǲסӣΨ²ҡ
߰Ͷֻ࿴˿ȫ֪һǲô׾ͷġЩΪȡԼ棬Щ쵰Ϊ޷м̵ôԾΪ˷ԶԵġ
ңԱĿӴʺṩļС飬һŲῴһж룬ƱػԼĳɼӰ졣
߰Ͷֺĳ֣˫鰴Ҿһһ
λϰ壬˲ܲӣʱȫ
߰Ͷཫǣ˵ģҺֲҲ뵽ˣΪȾһеĶ鶼μӣҲкôϤĥ϶飬ȻǹģĦ˹ۿȻǿԾԼı
һ£ҲǲԤһ£Ϥ򣬶һԽԷĵϸȻƶӦսԣ취ӮԷ
ǶһۣԷüŪ۵ģеĺ⣬һ̣ȴȻһԣתͷ֡Ǻԣ̬ˡ
ֲɿЦһ£Ȼ˫һ̯λҲ֪ҿæĺܡңҲûʲôŮܲҴ򹤣Ȼ¿׬Ǯҵҷȥʲôޱȶӡλⷽ棬ǿԷġ
Щʹǻ࿴˿мΪҲãɵ˵ͷҲͬˡ
ǲݣ򵥵һ¡
ֻû𡣴ҲҪͷĶһһ
ڰĦµĽ֧֯ļ룬ΪռһԱҵȻҲһ¶⣬ǵ˴ڿǵص㡣
ŰĦ»ʺƾղһ֣Ӳؼ˽
ǰĦˣǷҶռȫʶеİ
˵УѾķ룬Ϊһ¹طҶռ밢Ħµ۹ϵ¼
ҶɵӣȫǺ֪Ħ֮ҪԴҲҪμӱǾֻһĿġս϶ӣӮ˻ȥ
ڱУǴ˷Ҷһߣ˹ھôĦƱؾͻü
Ժǰǽ
ڰͬʱǻ˳űһѷҶ־šȻռǵ׶ǻвǵĵط
Ҷ־˵ǾԲġ
ΪУȫһᶨǾǷҶԶǲܵģʲôط
һݻˣһܴʿ¼
ҺôұЩһڻవĹ̵УҲǻ˴ḻľ顣
˵ʰЩʲ񣬾һ׾ٵ顣
ǣڴͬʱֲòǰĦƽ
ԣøĦµĶһʲôĳɼλռҪϸ۵⣬ͬʱҲҪ׼ֶԼĦ˿ֵܳ
ϾǴҵһθֶѱĦ¶ʲôĸĴһͷ
ЩСֶΣǹ취λȫҳһȫǴи֡
صֻһ˷ܵǵһοëƬëͷСһȫǷŶġ
һĹЩƦǾһݶ־үǸ˴Ҳ಻ĺݶı
ȻǴ˵еɱħɱħĳˣҲҪͶأʰ·ġ
ЩƦǵòȻףȵطԭ¹ڳĳ²ŵȴ˵޳
뵽ЩһǹĿ࿴Ȼа̾ϢһǺİΡ
ڴȫǾ˳൱ظɴ
ܿ죬ߵ³ǽҪ˰Ϣڰе˵ƶ֮£ٶȣʹ
Ħ¹ٷΪ˷ңڸ˱ճ̺͵ص㡣
ڴͬʱ־үҲץס̻չ˹νж
СҲǳڰߵµĽͷβ
ϸĽ˸ôдţ֧Ķ顫뵽϶ķֲҵι˾Ͷһע㽫÷ĻرҶռͯۡ
ڵ»һӥ״¡˰ʾ϶ķֲҵι˾ʷƾããӵӢԼǿʽʵķӥ˾Ϊܵġ
ʲô˿һ˾ߵҰ˾Ƥ˾
ȻǷҶռеУ½̫һȽȽĿģȫĪĪʱΪɶĿĻҵӡŷСүֱʡ
ֵİ֧֮£ռָӲľ֣¢ֲҵг
˿ۺ첻ѣȴȴֻ񿴵ϵķһĭס۲ȴǺް취
֪ģŷСүȴҲһѵѴ
˽Ҳûȥ߰ͶϼһȻһѪǽһͷҪȥ˶
ϼһΪѱμӿҵʱЦǽһӴ
ȫ˰µһӶҪҪֵ˶ˡ
ŷǼ춼Բ·ΨпӵʱųȥݺݵҧϼڡÿɪջΪСһʲôë
ڴͬʱȴҲǴ˹̹ᣬһģں˹ľ¢ϡ
ԺļŷСүǲƳɱԼµǰ´ѽңЩһǼǻЩӵıԱϵµģֵܣϵõĲˡ
ڴͬʱҲռ꾡鱨
Щ㼯϶ķֹ˾־ү֪һķƻᡣͷ飬ǰ˶籭ľͷоЩȻƶʡ
Ȼǰǲٱʲôţ϶ķֹ˾ΪΨһׯңԾǲǮġ
ɰĦ½ɵĶ鵱ȻǴ˴αţΪоǣð˱¶˵Σգϣ÷ҲĶ
ΪԷһĻһϵֵ֮ģʲôǡ˴εĲŸֺŷ˹֮أ־үڽרҵ֪ʶͬʱǽϸİѹء
ľ򣬲ģڿԵʱ򣬸⣬ʲôռԾɴĺӷʶˡ
ٻǣָ˹̹ʽEMCƽУмֲˡ
ֻǻ̫ͬѧСӼҵĶõĺӵүүֵܣʲôʲôˡ
ȵܼ࣬򵥼򵥵⡣
ЩƦļЩܼ򵥼򵥵ⰡǻͬѾһ˲ѧˣһǲҽһ°ĭڵϡȻ־үʲе壬Цеȡ˲ʸ
иåΪ˶Լȥʦѧգ˸ڼϻߴβ˯ĵزȥ־үȴҲǱһ֮󣬾PASSˡ
־үȱ۵ļһʣĺһ¡ΪָһԽ˵УҲС˵оͲУҲС
־ԼеıӪ˽ףм֣ܿ㶨˲ٵĲкԱ
һڱ黹Ħȭƣ׼һʱ־үѾ˶ûв£֪أԼ֮С
һԼѵĲǴڣмˮƽ־ү⡣
Ļ˵еĺˮƽѾйĶ֮һѧȫˣħԼˣҲԿЩһŽųȥ
ŷһĽºǲ⣬ʵʲô
־үԴ˵ĽǣϸԪʷϵһĴ˵ߺʹˮƽﵽ˳뻯ĵزннҲһĽȫ£ȫǽ
ǿֻиûţļһﵽǵ棬Ҳòӣͱ˷ϲŵ֡
°ŷӣЩ˵еӢǣ֮
Ÿ齨ϣѵĳ̶Ҳ죬;
ʱиĺϢ
ĦΪܹüһѣԼ飬ҹӰĽ֮£ڳ޽򳡵Ҳˡ
򳡾һɽȵУĦҲ鷳Ϊŵɳħʦȵ׿һ飬Ȼһƽ滮ͱһıءЩɽҲȫǾԺܷϹڡ
ŷ϶ķֹ˾ʽʼעߵҶҲ뵽˽ŵ׼׶Ρ
Ϊ˷ֹڱָⷢǻһʵǮͨһȺʦǣԼĶĲ˾ӡ
ԷڻҵУ˿Լ׬Ǯۺ֮ͦաʱȥ־үųùǿʸίԱʸ֤Ĵ˸˵ϢҲûˡ
־үЩħʦǽˣֻҪ˸ҶǵǮ͸ҳŪǡʣ
Ҫ»ǮҪµΡһȫɹ˾ɵĺûдʵĽ
ֻҪŪ۵ļһ˿˶¡ԺҲͿ԰ĵ׬Ǯˡ
ĹĶЩħʦȫѪڣһߣ첲ӣ۾ֱð̹⣬޲ھѣԱԼһ£ȻһʴĽ
־үҲûţɳ˼̽˱ߵߵµĴСûĸĸεļһԼ⡣˽ҲͶעĲ
һˣ֪ͨҶռɳӵųǹȥǵѡ
ʵֻ֤Ҫ¹ؽǮ־үһȫǼս۹ġ
ڸտʼʱ򣬰ߵ³ǵЩڰǣһ׬Ǯ֮ȻҺֽа壬ȴҲȫ͵͵ظ̿ڡ
ϣǳҲǼΪƵһӻûл˻رĸСﵱַһѵ㣬ֵҪһӳȥ
߰Ͷһʱ䣬ǩ۵ʹذֻ̾Ҫɰ룬̫ˡ
գһʣơ
ڵڴУĦҶѺãһڿĻˡ
糿ƽͷūؤݼٵʿкȫǷͷϵĹһһϢģӿλڳ
ǽŵͬʱۿһˮйͨ
еЩɫɫ֣ҲȺʹг˺ģҷ׷׵ģȴǿĺ졣
ֻǧ䷿һȻںݶһţ۷ȫȡ
ԶԭϴķȻЩ䣬ϵشǵס紺У˻ǽϵķñ£һЦ⣬֮кؿЦ
ȵ˽ʱȵط־׼Լǵ͹ĵʱǶĻֵҪ
еİǼȫˡŵ̨Ѿˡ
ֳ˺񣬸ֵ·ۣĸɫ˿񣬴ֲڵ鲼ɫ֯һ𣬱˹õһƬ
ǧ˵֣ͬǻɽڵ·ŭһǧͷתǧ˫ֱۻ裬ͬǿ񱩺ӿµľһ
ڿ̨ϵƽǲʱóӼдʳһ߳ţһ߸ؽ̸
лСǣӣģӵġ
ǸţΪɵӵȺȥֻǲһĹ򣬾ͽŻһɸɾ
ýӢˣֲ𵱳˻ϵЩۻԱǡǻɣЩһѧϰġȻҲܻô
ڴͬʱ־үҲǰڲ֪ĻӦΪԼǮ롭Ϊ˹Ⱥڵ彡룬ʵϸг׼ƶȡ
ֻЩԼ˴ʽǮļһ߽Ǯģȫ˹
ԱߵŷҲ಻ص֪ǾӦԼءһƱǮܺݺݵ§һˡ
һһС̰ƹεƤĸ֣ں˼ʱʱһĺŽ
أء
ǻĺŽ᳡ϵʱ
£־ͼڲԶϯ̨λһͷʻʹڣȨȣŮվ˸˵ҵǣڴĦҶѺãʽʼ
Ļ£ڳİʱ
Աߵħʦǲҵ·׷׳ħȣյѤĿ߲ħ
ڴͬʱҲǱ־һΰʽˡ
ҲһƻǴȴȫûע⵽ŷվһߣǸϯ̨ϣλڻʺߵһӰӣȴǳԾصɴ۾
Լ˫ģĴ۾ɵɵԲԲģһգգؿŶԷҲûлع
£ǰĴͳĻʽе쳣˳
ǻʺ˱ʼȻ߰Ͷ˹شħʿֱ̨
־ү̨ȫԱģһҪһƽı
ЩҲǲʲôǮ˼˵
Ϊ˽ýĳλˡĵʱ򣬻ĵؽֵʳָָһ¡Դ˱ʾԼ˵Ļǲġ


255 
ԵĽгɰٸʢװŮУĵ˳һ赸
ЩŮ¶ѩ׾ӨƤǸֳĿһڵĹǴ񫣬ֵ˻Ʊˡ
ЩŮǱϣ֮ΪҪʽʼʱʱȴǳһĳҲֻǴЩĲ֯ϻĺüۣһһʦǡ
֮ܵǳ磬ǱҪôǴкֻشŻ»ģΪ׬ȡ飬ȡ裬ôôôΥô
Щǻһһ㶵ġ
ҿʢĿĻʽһ̾Ȼôģ̫ˡ
һ֪ļһȻĻʽҲ⣬˽ȴǲĿôĻΪ˶һЩؿۡйڵġ
Щһ˵ﶼûУҲָ֪ľһˡǱ¶ǰѧúѧϰֻץŮСӵ࡫
ʢĿĻʽֺ˰죬ʽɵĽĿĿϾӣΪһ껪ᣬʵֻһĿĻʽ
ΪĻʵҲû̫ĴҪ֪ĻʽԤʽ𣬱ȻЩԱǺͱеĶˡ
ʵܼ򵥣ĻʽǿԴм̻ؿ۵ģû˸ҴӱУЩԱ̻ؿۡϾҶϤƽȣ˼ҿɲ㡣һץ֤ݣ浽ܱӣʱڹѹûܰ㡣
գһ죬Ǳڿʼˡ
ʱѾǹȥ˴룬ʱ䲻ˡ־үİţѡ֧ΪĶ飬˽һʵı
ȻǾİһУǴұϾԴ˲̫Ϥ
ЩƦǸսӴ˼ܵ򣬾ͼס˲ؾѾˡ
£ϴĵȻʮֻңġ˵ġʮ֮һӾŵģȫһ
ǰЩèģѵľٽǻ˵ʲôսˣʲôˡ
ЩƦһ嵽ϣôڿԼıݣһȫˡ
һǾƾŸԵıܣҰһϺֱײ
ֿˣҡͷּӶ̹֮
ȻѿЩȴǺ⣬ǻϲ쳣˵ִŵ㱩ѪȺͽͷåŹʵıѾԴ̼ټǴ˵еĿսʿһˡ
ǹϯϵգԶıҪ𱩡
ÿÿ˳ײ˫Աǻڶʱ򣬿̨ϵĹǾѾʼΪԼеĶ飬۸ߺЩġ
ҪôǴУд˺ڡ
ȻЩåһԲ֮£ͽȥ¥Ȳ轲һڰﴫͳĹ涨ʡֱӾͰȭ򣬿ʼPK
άΰܱԱʳǵĽҲǹ˲ϻ֮ĳӣȫæͷת۵ĸһȴǸк
ϳֳһƬСŮǵļǵŭִ֡
߰Ͷ֮£ɴ͵˼ǧʿǲڿ̨
Щǵ֮£ֻҪһеҵģͷɿسȥеĹЩ¼ƦһٺãֱС
˻ҪҵĻЩƦǾͻ֮ץӵֱӹصɰˣשҤˣôһЩԿټʵѵȥʮġǸһϵķȫˣٸųȥ
ǿĵѹЩһʵȻˣȴǴΪԼӼ͡
˻ƻʱ֣һ죬ǵһıڽˡ
Ħ˺ռŴǱ˹ȫһδ׷ɢسǡ
ߵ³ڵľƹá
һʢǰϸɽ˺϶ķֲҵι˾ȴá
־үȴ˿ҲġϾһӵϤɳҪ൱Ĺ̵ġʵϣЩһǶԴ˲ԣѾ־ү͵Цˡ
֪Щ𳵸ոճֵʱ򣬵ʱЩ˵̬ȡ
Ȼʵ֤ǲɵ棬ȴʱǶıĶĳЦ
ʵȻǱϵĻҪ౶
ϲͶԡ
ڶһ磬Ħ˺ռʿǾѾŽ֧Ʊʼڷ϶ķֹ˾ͶעվſڿʼŶˡ
ԽԽʽ롣ŷǸһ򵨴죬ץˣҲֵģ۹һŵĶ棬̫ӵеЩ¡
Ҳûϵھͻô𱩣Ϊ˱²òŴ޸ʡ
ЩƱļһ˵ȴĳֿ϶ǵĶжϵİʾǴ˸Ĵ̼Ͷ˸Ľҡ
ºõĶעȻ嵽ϣؿű˫սݡ
ű࣬һ֧عζʼ֯ϣǽĶϡﻩ
Ķ鵱˼Ϊ޳ܵķսǱ־үһѵĲУһǻ۽𾦣
˵ڣЩǮݹļһĺƷ¡
ЩһǷԼ߱űȥԱʶЩ
Լű֮ߵĶҲСȼ˫ߵսһš
ʲôˣӾԧˣʲôٲȭˣʮ˰ա־ȫʩչ˿Ĳס
ǿ²òֹͣ侲һ¡Ȼһ¼ʱίԱᡣ
鵱ù˹ίԱϯֶˡ֧Źӽһ쳡γɼϡ
ڴͬʱΪѹעĶͽȫû뵽ýһĲƱȫ˷ֽȫǺˡ
ȫֵӿ˾ƹݵнƽȻžƱ֧ʤʸһܴܲԼָͷٿٳһǮȥѹעȵ֮ྭѧ벩ѧ⡣
˹ίԱϯ־үȴһͨɱǸ壬ЩǮȫһֲʣȫ§ԼǮ
ŷ˿־Ȼ˺һ˸߲ҵǮһʾˣԼĵǣϴ̫˰ɣһӰѾǮȫιˡЩҪٲϵˣô죿
ȴǺ⣬˻֣İɣͽǵԽ࣬ԽҪҧ˹ӵһԽǸеʹԽҲԽҧҧĽˡ
죬ĹڻһעƱ˻Ҫһ
һĻʱΪΰֲҵӣ϶ķֲҵι˾ܾCEOŷСү
ֵ˫۾۾гߡ
ڴͬʱǰһĴټϵõ˲Աǵ棬ſʼ˼սϡ
һ˫ߵ൱ҾɡűüʵԱ
־ү֮£Ҳòһζ˺ڡ
ϵ˫Թ򶼲˽⣬ȻҲûܿĳǽҹһء
ڱľʼңåһΰĴڣҲͬʱڰߵ³ڲˡ
Ͼ֮࣬Ϊ֧ԼӣھƹڴϺӵǴ֡
Ǿűģߺſںţսһµľͷˣȴ
־үºҲǲò̾ǽǵʱӢµľͷôһսʤ߻һ˭ءлûС
ϸ룬ʵ֡ΪǵʱҪǸǵĸ֬ʳѪʵۡҪԼȤ
Ƚ˵Чһʵ֮ģ˿ӢԡѪսҿɸĴ壬һֵǮ
ȻЩשҽǮ֮󣬿ȾôǼΰҵҲǸӺʡ
ԼСʵʵؿΪá˳һŲƱϻ᲻ڱҵͷϣΪʵһЩ
˺־үһ仰ΪΪҪɵСһ
һ仰ǵһ䡰ǰٷ־ʮŵĺˮӰٷ֮һУǰٷ֮һΪҪġһЩ޳ܵļһǸ˵ˡм俳ϣֻеǰΣŪЩѧʲô鶼ǲİӡɵСǡ
սĽȻĦµƽռʿĵĳսѡ
һȺɰĦ˺ռɵĶչ˴սȻ͸ܱչԡѪ
ܱӵָӹٶ񻯵ΰΪŭ춼߰ͶĿ飬Ҫֹͣ
ǹ̵Уһ߻صţӡԴְв߰ͶʩӣҪռ壬ֹ
߰ͶȴɰǮġ˼п֪ϣ÷櫵в֮£ȴװƣǲɿڡƵļˣ¾ǴһҵಡҪˣҪϢȻܵһȥװ
˺Ϊ˱鷳ֱӷԸԼٵϣ÷櫵Ĵݡ
ڽγ䣬һϣ÷櫣ǿЦһ£˻װУ͡ذɡ
űĽУ϶ķֲҵι˾νսֻ칤ֺŷ׬ʮҡ
ȻĦ˱ǵĻʵۺ̰ǹ˲ٵˮںһЩÿע󣬵ڰĦ˶࣬ۼҲӴĿ
ҶռʿΪոմʤ̣Ȼо͹ţǴҿԽǶǶ£ȴ˲ٵĺö
ԣЩƦеǮҲĲǮ
űһУЩƦȫѧľˣʮıҲϤ˱Ĺʹ򷨣ʼģˡ
ЩΪܶȡʤʼ취߶顣
ϣָĵģ벻ļı׷ǳˡ
һıУָһͿޱǸɵѾͷһֺȹŮװգ˷ܵǹɫ۾ȻҲǳ˲Ķ鵱С
һܶȹȥͬһֻСĸһһûѪҵ
һתͷԼǸ׼СӣδŷСүֻСһĵߣһеվס
ŷһȻ󻺻ػعͷЦϴЩ򼱣ʲô飬ǲǵһ˵
ֿǺ۵С֮£һָϣЦŵ˵˵⾿ôһ飿
ŷʵǶ㲻ȥֻþͶðɣðɡ֪ǵߣ̹ףҽ˰ɣ
ģ̿סȴҲֻ֪Ҫһ˿ڣСƦ˳һԺҲʰˡвסҧȻֽȻǰصһգŭȵ˵
ŷеԼƨһգʹĲһ̧ͷɫҲǲҿ
ֵı֮£ֻӲͷƤʵʵصϣǸһ￴Ƕ鵱еԱʲ˵ޱţ˴ǮԮҺޱһǮ׬ײ׬ԣ͡
˵Լ˫ֵʳָǰȻգԼĴ۾͵ۿ֡
ȴֵɫһһףǾɡŵֻæͷȥ
־үųЩԾŵԱǣʱĸӵ顣
ɳ̾һа̵ģǵ͹Щһǵǻˡż죬ЩһȻѾ뵽Ԯʼְҵֲչˡѵ˵FIFAļһҲǴԽˣ
ޱȻ彿СȥһɰʱȴѾʼӳԼֲʵ
˵ڰ˷ӵʱ򣬸˰ޱƤ
Լǿ󣬿ǸƤ򿰿ع˽ϣҲܶͽ˫ȭ˫տ峺Ĵ۾ԲԲģȻشһνŭ䣬Ƥ߹ȥ
Ȼĸ첲ȿȥ֣Щϸѿһһ̶ѿǱһѪͳǸɲһܿġ
Ľ£ǸҵƤ򵱼۲ɼٶȣһķɳ
ڳмĺ죬ֺɣΪƤڸ֮£ͻϣѹǰĿγ˼
ƤٵطɳһֱײϬţ̹һ·ϵϰֵҵȫײڵءȻַ߸ߵط˰յУ˺һ£˼£űϡ
ǰļԱڵϣһԵؾͻ˹ȥϵĶԱǼȫˡ
ǽŵػ§һ
ҿޱǿĳֹһ׷λĶģôô߰
£ȫһƬ°͵
ʱͼޱҲŴҷ㶵Ļᣬ˫ȹӵ°ڣ첽˹ȥ
ŵԱܵűϣƤ̧ߣ¾Ļɢ֣
ʱͼޱѾ̧ȶƤȥԱˣ໵شһȻһԴһߡ
ڳ˿ˣȴһܵΪϾǸŮȻȥƮƮһЦ۾еһȥֲʵ֮£˭Ǹľģҵâ
ֻޱȴԼĴ۾һЦȻýһΣƤ߽ȥ
ʱ
ޱϲסػȸ˫֣ųֻʾ⣬үүҽˣҽˡ
ֿˣȴ̲ס̾һ
ԱͶĲѵĿ⣬æȻȥװʶǸ潿Ů
ŷˣҲҡͷ
ΪһμңƤ־үҪһЩûаԼҲ̫С֪߳ܡ
ޱֱȻſԼֵ˫֣ߣһȣȻʹڳ˶еޱ߽Լҵš
ޱһգգԼɫ۾¿˿֮˹
ʱߵǺԱϹǸԲ𣬶Բ𣬶ԲⶼҵĴԲ𣬶Բ𡭡
ԱƯһСȴǺ˵Щʲôֻǳذ̾һ
ʱԱ߹սָӵϣҴҵҲһĿЦ
ޱˣ¼ǾɥͷֿԼȹǣС֪ˣ³ͷһǮ˸ġ
˵ţͷɥؾҪת³
ԱߵĹǿˣ
ޱΪԼģѹıһᣬһͿ޳
ֿģǰ˵Ļûȴ֪ޱȻϲ⣬ȴҲǼΪܡ
ֱ˸뿪ֻһĹµʹ࣬ȴһͳܵġ
ϣ̧ͷ˲Ŀ⣬ҲͷƤ顣ټԱ߶ݺݵصԼӣǲþմ԰Լˡĸҵ
æеһȣһȡޱһ¡ҵ˼ˡҵ˼ֻ˵һߵʱһҪעһ
ޱĻϲתģĲȥ
ϣЦǵȻˡֻҪߵĿ˷򡭡
ޱ¶ɫʱ֪ŮǸ׳գĿڵھڶԷŴһ죬㿴
ޱصص˵ͷȻر֤İɣһҾԲߴġ
ʱڳĹǿޱ³Ҳһߵעģ˶ǮģȫҵعƣغȲʡ
ҵĻ糱ˮ
ո֮ԷȴǶϣġ
ޱ߳Ƥһ˲䣬ЩǾѾ洿࣬һŵСԺŮˡ
ޱ˹ɴΪж˾Ϲл
»ָƽޱҲӣ۾ضŶԷúõظһʱʱȴԷĶԱͽȴ˼䣬ȻҴҵ˴Ͷˡ
ǵȫվޱ糱ˮһһ
ⳡУΨһǣΨһӮңҲˣҲֻˡ
ϣʱıӶˡ˵ȥ˵ˡԼ߱һ򣬵ǶԷȴǾͶˣ˭ˣè壿
ǶԷȴѧ߰ͶһУˣǺ˵˵ǾٲǴˡôȥ
ⳡУʷϵ漣
һ漣ǣʱֻ̣ʮӣѾʤ
ڶ漣ǣһԼͶġ
漣ΰҲ˼漣ʤһȻһһ

ҵİߵ³ڴ΢ݱĽţĦ˷ͶԼľսǴʹռʿй޴ʹõľ
϶ķֹ˾֯£ԽԽͶ뵽ҵıС
һҲʶģ֪Ǹм֣仹Ƿ϶ķֹ˾Ļϰ壬׷״յĻϢ
ΪԼΪԼǮֵȻЩһǺɫҲҪͶȡɵŪòʤ䷳
϶ķֹ˾ĽͷȻ˰ߵµĴСֺŷнĲ˾һֱӪȥĴ㣬ĿǰЩĲȷʵһ񶼻ἵʵĲҵ
ֻǾϻ͵ǰǮãǻǴġ
ܵ˵˰ߵ³ڶһ˶е˿ԷһѣȻ󱣳ռڻƽ
ھƹȾƺڴϴȻʿÿĹ
Ȼ˷ҶռʿǼȤռڲڳʱĴѾ˺ü汾ˡ
Ҷַ齨սһֱµĴڰߵ³Ѿĸµʱˡ
ҲѹЩһǶˡ
µľٺʿѾѺʱʵˡ
ռĽҲΪӦóȷһ³ʱˣȻǼ֮ķ߱ûɣⲻͰĦ»ҵʽ̸С
Ҵһ߱һ̸еġ
߰ͶΪ׵ռǣҲܵʿǵҪ󳷾ؼҵѹ
ռͰĦ˵̸ʱüˡ
ռڲļδηߵ⣬ھ̸һϣȡһǣʼߴ߰Ͷ밢Ħʽ̸ˡ
ڱʼǰ죬ֿνĺܹһΣԭǰյİף϶ķֹ˾ܿ档
϶ķֹ˾ŷڴֹ̹Ȩ͹˾ԼĲƷӵоԵսȨŷǰﱣռලԱνǽȫţƶʣͨԵҵʮֵУҲŷͱʲô¨ӡ
Ͼ˽ػؾļжѣؼǶԱͲеƿȨֻҪЩͱָ֮ˡ
ڱЩӬһճߵͶǣƲЩһǺǰյһ޿ײ롣
ֻ֮жУӿµڿνɰӡ
ŮΧߣҪֻǶ㿪ָӲȥͺˡ
ɪպͰÿЩߵ³ڵ͹ݺͳķ羰ʤ
ͨǵˣֲŻƵĴӴ̾һ˯Ƕô
ϴ֮־Ϳʼ취ޱӴʱֲǼʶ˾ѾĿ£ܴ˯µޱԺʱôɰޱΰѵʱ򣬴˺
ޱʱ򣬿ɪպͰʱһ㶼Ѿͷױˣȫȥϵ˹ƤټԺȦ
ǰһִܴܲү˯Էɡ
ʱһŮѾʰ׵ȻһĻǰߵ³Ĳ͹緹
㷹֮͸ڰߵ³Ǹķ羰ʤȹˣҪôڼŮΧ̫֮棬ҪôԣЩ˶
죬СߵһƯ̨֮ϣںů´һСָ붯
ϵ˹ƤĲҵλһļůɽڣϪɽ£γһССٲȻɽڻһСһµıͽСϡ
ɽѾԿƬƬɫˣΧгľ
ɪҲֵߣԳߣһߣﱧһ٣һûһµĲһңĺߺĵӡ
ޱԺȤһ˳ìڰ߲棬ŷվԱһĸޱﵹæ
ĳ̾һоԼĹͷɹֵˣ˵ŽﰢĦ˾ǻܡ
ʱһܽյֵˣʿڱǰסҲæ̨ϵ˵С㣬ִˣϾ͵ˡ
һӴϷ̨ϣʿʵˣ
ǵģˣ󹫵ĽѾ˳ĸۿڡʿش
ɪʱҲߣϢûʧɫ˵ôô죬ǵģǰҲϢأǵøϿȥ
ŷ滶ϰˣҮߡߡ
Ѹٵ׼óҲ˲ʰߵ³ȥ
һ·Ͽӱޣֱ˰ߵµţǴӸۿڽǵ·Ρ
ոոϵſڣͿһֱĶ
ǰǴŷҶŵʥʿǺֵˣԴ󹫵ɳ˶󹫵Ľ
ֿŴ󹫵Ǽûоӥ죬ҲûκľգҲ˺ɫġ
߽ſڵʱ򣬿ػֵܿĻӻ֡
ֺͿɪաŷſ˳ȴԴ󹫡
֧ҲܿڳǰͣǰŴ򿪣Դ󹫴ӳ˳߰Ͷ˳
󹫶ֺͿɪǻӻ֣˵ȵһ£¡
ɳ˶űǸִεĶԿɪպЦЦ֮乫µʿܵǽϣΧһȦ·ϵˡ
ɪֵ˵Ǹʲô


256 
ֿƣͻȻʲôЦ˵ûĻӦϰʱҲҪڰߵ³ǣԼıˡ
ɪջǲԣգգɫʲô˼
ŷҲɻһԴ˵ϰڸ
ЦһЦȻ˵ź߰Ͷյ˹ɵһɣ
ɪһͣ߰Ͷյ˹ɵĵһ飬˺ڸۿϴһݡ
ʱĵһ˦ͷҪǸͷԺ˦ȥһȻ˵ġôܻ顭
˵ȴһųǽ󹫸ôôҪ顣
ɪյתͷݺݵһߵλͷ죬ɳ˶˼ǹҲȰȰ
ȴҲһΣֻܶſɪ̯˫֣ʼ硣
ŷڰ׷Ĵ۾һתȻһε˷˵ҹȥ
˵ţСȣؾ˹ȥ
ʿһŷСүˣ¸Ͽÿŷȥ
͸ȺֺͿɪտԴеһһԴһһεĺߺСһֽԼ
ɪյһԼĶͷ૵صҲ̫ˡ
ʱֻȺŷ˵ϰ֣Ҳ
󹫹Ц˵ҵĺöӡ
ɪʱ߳ŭˡ
֮£Ҳ࣬ȫǨŭֵϣȻĲ֣غһѡ
־ܴźĶװ֣֮Ȼ۵Ųλȫֱ顣
͸Ⱥķ϶ϡԿŷƨɣĵغҵذڶȻڻһĵͼ
Ƭ֮Դŷһ־ʩʩȻشǽ˹
ɪյ»ײ˫ŵŮһ޶˵ĻɫŭصŴ󹫣˵ôô֣
̧ͷǳϵĴʨӵ񣬲ɳ̾˿Ȼ˵ҶԸˡǸܽŴ̵ʱҾͷгһһҪúõôһ¡
һ£Ȼֲ˵ˣⶼǵȨôһ£ôʾԼ
ŷҲһͦСӣƵظеӦһһҪȫеĳС
󹫲ɹЦŲҵĶӡ
ֿ˿ŷСӣλųơVENIVIDIVICIĿۡ
ΪһΰҪʵҪһõȻ˸ǰĿ֮£ȴ򲻳ˣ޷֤Լġղ˰鷳ɾǴˡ
ɪŭؿԼĸףİҲ˵һ˦֣ŭеˣ̻ŷô죿
󹫿Ů˫ðŻҲЩӣȴԼĺӣŵݿɣʲô̻̻ģҾͦõġӺ
ŷԱҲǰǻҶܸɣΪʲôǲܸɡ̫ƽ˰ɡ
ɪһͣȻŭȵҲˡȥ
˵꣬һţŭߵһߡ
󹫲˼ĴŹæŷȻһ߸ߵؾ
оŷڵķѹ֣Ȼֳʵ˲٣ص˵ͷöӣֳˡ˵˵𣿡
һ㶼࣬漫ˡŷ˷ܵ˵ϴңһ·˲ٺöǻĳׯġƭЩǵǮ
ĺڻ˵һӶסˣʶɪյȷԣŷȷʵҪһϵͳ
Цһ£Ȼ˵ĳЩȥ͵͵˵ˣﲻ˵
ŷںһԴ˵õģ⣬һ׬ǮҲģͬʱͳĹ̹·ӡ
˵Լ۵СЩصȻҲ̫ʲô˼ϴ󾭳˵ǾһҲûеġ
һ£Ȼֽŵͨ߰ͶǸϼһû˸˵ʲôġҪĸ۵˵ҺǸ㾺ϼһͻСǳȥǸġ
߰Ͷһ߲ѣιιСһһһġ
ҲһͣȻŷŵϣͷ˵ɱСʱˡ
ŷֵ۾ˡ˿Ҳǲ֪һǫ飬ͦСظȻǵȻˡ
תſɪſ˫ۣ˵Ůˣ֪ϲ˵ЩҲһǼǸͷ˰ɣҿԸһᰡ
ɪսһ˴󹫵˫ۣ˵ȥϴ˵
󹫲ЩڨڨȻذַ£Ȼһʼ硣
һʱЩΡ
ֵ°̾˿ȻЦǰ˵ˣﲻ˵ĵطǻȵפȥɡ
󹫼ֹΧ¾ȥ˳ࡣæͷãá͹ȥ
һ˵ѸٵĸֵָӲ
ſڣ߰ͶֺԴһգ˵󹫣һ·ͶˣϢ˵¡
Ҳãлˡ󹫵ͷ˵ҲԽǾԽá
߰ͶЦǵȻˡ
˵ţʥʿǺ˴һкȥ
ɪǴŴ󹫣߽޴լۡ
ִſɳ˶ȥΪ󹫵Ӱʳޡ
æһȦصסլĿڣȴѾһ·еϺȲˡ
ϡͷϻմ˲Сˮ飬Ǹոϴ衣
ȥʱÿŷΧŴΧסشУϰ֣ҵأҵأҵĶأ
һüͷеĲ豭СӻҪǸСӹεƤȥˡ
ҿ˵ˣǮҼ궼࣬˻ȥǼװʲôˣȻ˵Ҳ֪
ŷһ㶣Ȼ㲢õԱߵϣǲһǮҵı£ϰֵΡ
΢΢һЦȻô£ѾǮˣǲҲҪϰͷ
ааŷ㵸˵Ҷ׼ˣȥá
˵꣬ӣȻһתܽķȥˡ
ɪȽϹ֣еضԴ˵ףô۹ԴЩô˵ֺŷģ
󹫵ҲЩҼǧܹͲ˵ȹңСӡ
ת˵ιСӱΪҲ֪ʲô
ε¼磬ȴǼΪ㵣ûʲô°
ɪ˵ףһ̻Ϊ㣬ǵ۹
󹫲мЦһΪ˵۹ôСӾΪǮһ˰ɣ
һſɪգȻص˵ŮϰֽףС˶٣ͷǰѸ˰ı׼޶һ£ԲܱǸСӡҪ֪һǮҪ仵ġ
ֿˣдϻ쵰
ɪȴҲǲһӣŭ˵ס
󹫿ϳֵĺ˪¼æͶˣˣ֪ˡЩһڶĽĲˣںڵʱôû˳紬˵ְ
˺Ц飬ǺЦ˵˵ڤ¥ھӣǵƤεģߣر߷֣ˡ
⻹״ԼĴԣЩıݣȴǿЦá
󹫿˿֣΢ЦȻֽ˵ݿɣû˵⻰ʱӡһڼƹģ۾ˡ
ɪȴͬԼķιһ㣬²Ȼŭ
ƣصһģŭȵߡһУЦ޵϶עɲʲô¡
Щ
Ҳͻץץ꣬鸾
ҪǿǳţͱũóͷɵˡҪû֣ܽĦµ۹𣿡
һ£Ȼ޺޵һʶıûУͻᱳˣ˵˻һͷôʰǡ
󹫿ŭյģҲǲһͷƤ顣Լ˵ʲô
¿ɪʢŭ֮£ĻԸЩϹǡæЦŰοݿɣݿɣ㲻Ҫ̫ļˡô˵Ƕǵ۹ĻʯǻõõǣԺûˣôʰǣôʰǣ
ɪһŸеŭһЩ
ʱԱһĴ̶춯
תͷȥֻŷһ߽
ľڵ̺Ϻ󣬸϶ŷȴǸͲ⣬ֻƨһһʹקţһûץΣˤ˸ƨգʹҽһվ֮󣬶Ǹľһȭߡ
ֿкЦæ߹Ӹᵽϡ
ŷ㬵ظȥȻһľУԴ˵ϰ֣Ҹ׼ġ˺ô󹦷ġ
û뵽ԼֻһϷԣȴŷóˣһůҿҪúõллˡ
Աߵˣһҫ򿪺ӣҿ澿ʲô
ֿϵı飬ȴ֪ŵľֻһݹϼһҲǻ֮ղ
ŷһЦȻִ򿪺ӡ
˾ͷȥ
ֻľŵһ
һէǳʵ޻ûǶĻУϸһͻ֣ᷢѽ϶ǼƷ
ԴսϹʮˣʶˡ
ɾ㵵ؿŷһۣȻ
ֻˡһǴһһ㣬̵˲΢΢һ۾󿴵ǺɭɭķУ¾;ķе¶Ҳ½ࡣ
󹫾˳ָһȻǽϵΪĴֵģ̾һȷʵǺö
ؽһȻ󿴵ɴĻռǡ
Դʱһ˵ԶӣǼ񵽵ǵ۹ϴʵĹųֻ֮ѡ
ŷҲһԴôţиһΪ˶Ҫҡ±ҿˡ
һ㶣æʵ˶ǮǿǼֵġ
ŷһ£һǮûҸһŰ˰ٽҵע
Դ󹫵´ϲ̾ããҶҲˣ͵ĸ߼ܡû뵽ôѧˡ
һ£Ȼֽ˵Ҹﶼɳ˶ޱУȥùɡ
ŷ»һܳȥˡ
Դ󹫿һһȸԾţܳȥҡҡͷȻתͷȥ֣ԽԽ˳ࡣֲǹ֣ƭԼıŮģҪˡ
Цһ£Ȼ˵ʼұΪ˶ĲĦ»ҵܣûе
˵ţŴտգҪûǸӵÿĹţʮ̲
Ҳ΢΢һЦ֣ǰ˿ˣв궼ộݲһи
ȻĦµ۹ڵ⸱ӣȴȻйŽӰµܶǳţ˵ͿԴġʮ򾫱纣սôһ׵顣
ڴѧԺĻ˵˵һŵ۹ģȻǽĦµ۹ˣѱļһﲻʹӡ
һ£߱жˣҾֻоͶķˡ
ԴȻؿ˿֣һ档Ҳ֪Է
Щĵس̾һ֪֪ҸոֻѣƬϣҿûܴӮǸܵıӻļһֻҪܰѰĦµ۹Ͻ־õңҾˡ
ɪһüͷ˵Ҿ˵ôкˡͰĦ̸еʹߵô
һ£Ȼһ˵ݿɣߵʿҪؼңҪ󳷾ܴ󣬹ƹڶǳפҲˡ
Դ󹫵˵ͷ˵˵ĲĵȻǵ۹ΪصĽӱǰײľʬҴƨɵļһԶˡһ죬߾ϵսҲʱҰ
ɪҲ֪̬ԡ۹ܳ˶ʡĺôе䴬ֻ⵽ǵ۹ֵ֧ĺǵķ񹥻ֽԵġ
뵽ü΢߻Ϊ˷߱أʽ̸У֪ʱܿʼ
΢΢һЦΪ顣Ҫ߰Ͷһк뽫ķ֮
һ£Ȼ֣𣿡
Ϊ߼ָӹ٣ڷҶ־ڲ黹ָƵġ
һ룬ȻڷҶ־ʿʢȫ¶ǰͲԼùͷ˿һЩ
ҶɵûʱϻƨɡԺĽҲûзʲô̫áҲƽʱ۵ĺ
ȫˣҲûʲôϵġ
һ£ȻǿûǿԱ֮ϵĽΪãһԶĹұԣ̸еʱԶռһЩ档
˲һüĬ
ֿˣʱ֪ΪʲôһЦˣʵ㲻ҪôΪѵġԽսȫߣһЩСֻҪ۹ӵս컹ڸ߸ߵƮţû˸Ҽ̣ǵ鷳
ˣɺЩǣ˿ɶɵӰŪǣ𣿡
ֶЩһǶííĹŴԽһûޡ
һ֣ںصȻˡؼжٵˣٵĴؼǵţˣ¹ۣعͣյ죬⾫ǲµġ
Ա¶ɻĿ⣬ʱ˹æոպЩҺ˵˵ģǲ⡣
󹫼˵꣬ʱ
һЦת˿ȥ²صˣ֡˵һĶ𣿴ҿǶˣ˵Ϸ൱Ĳ
һЦҪ˵ʱһŲ죬ޱ˫һ˽鲢̫󡣵ѵõһſȫһС
ֿ˲һޱȥ鱦ˣûУɱ˸ϳˡ
ޱһۣү˵ʲôءǴҵлġ
˵ţһת˴صһл
һЦϲͺá
ˣˡһָޱŴ˵ҪǸ𣿸㣬𿴱ûнޱѾȷһԱ֣ܻӭԱ󽱵Ļˡ
󹫲ɾĿ˿ޱģ
ޱЩߣһ죬ͷȥȻС΢΢һΣ˿ĽĿճӰĺƤЬȴԺص˵ͷ
󹫵ȻΪʲô㲻ȥμӱڽǵʱ򣬿ǾѾЩǸˡ
ֲɳһ̾Ϊޱ̫ˡЩμӱļһ˵ˣֻҪޱϳǾ͸Ҽȥ¥ɱԡ
˵ţǳһ̾˵ģޱڵۣӶԶһеĹֵˡҪǻԳĻǻ׬ˣ
뵽תͷ˴󹫣ˣӦþǾˣҪһȥһ¡
һ룬һҪ߰ͶϽл̸
һЦˣͷİɡ̸ڱġΪ߰ͶҲȥսġ˱ճ̣ʱھҲʤĶְ䷢ġ
󹫵һȻӦ

ɪŮǶһöʮһ򣬳󺹵˶Ȥֻǵμһ¿Ļʽ֮󣬾Ҳǰˡ
ޱΪĲܲҲǲԸٿ
ϣڶ磬Թ緹֮󣬴ֵĴ֮£ŷЩһ˱ĵص㡣
ǵ֮ʱǸϯѾǼ־үҲţһԼȨͺ׵λúã۽翪VIPϯϡ
ûΪĲݣаȵһϵִǶ˶ǹеĻһ˶Ѿչ˺ǳĽ׶Ρ
ټֵżָ㣬ҲǴˡ
Ѿл̼ǣ׼ڱ֮ǰյһᣬʱͶ˴Ĺ档ڳеĹڣԼĲƷ
˵ھŽȫ¶Լε·Ůмĳ棬ֱ
ӿһҵβˣӿùϯϵЩүǶһɴӣѪ
ţһ󺰣ɽô˶Ҳõġ
ʱһôЦ
ڴͬʱҲһƷ뵽ġ
һźɫ˶Աȥ
ǿǸԳµĶӷʱȫ
һ߻ȭͷһ߸ȥšϽؼȥιȥɡ
ԱȴҲǺ⣬ҡڵ˳룬ȻһֱһָԶļǷƣе˭90Ӳ䣬ܹڡΰ硣
ҶʱЦķ졣
ţͬ˺ɫµһԱ˳ǶţһĿը
ʱԱһһŴȣüǻ񣬼ߴ͸˵ٴΣ䲻ȥ䲻ȥXXXס
ʱһЦ
ԭΪѾǼˡһź£ԴµĲȥȻһһ򣬰ʮصٽȥͳͳǲġ#####Ʊҩ
˿ˣһǷЦ
ȫЦſ˵ϣҲ˲̬һߴЦţһڵϴСӡ
֮⣬̴ģԸµġ·̼Ҳһ㡣
ûй飬̼ΪԼĹģʾ֭˸ְ취ϣ·ɷ׷׵ǳɹԸͨҽǸڵǻҡ
ʼʱʱåǿʼǳˡ
Ϊֹ£ܱʵʩϸĹơЩСȫ˳ȥҽĹҲǳһˮ֮⣬ʲôҲǲ
ȴǸѲЩȵåǡ
ЩװȳӣŹȡȻ˱һ֮󣬵¾ͽǹȡ£Ȼˣ·ͳ׼õĴ죬Ļ衣
Щһϣ˱ǲע⣬ͷȥȻѹе·ڳϾɱչֳԼĸԡ
ЩһۣͷϻĨͣòӬȥô򻬣ȥģȻ߼һεСЩȱپıǿҲǲʩʩȻ߽
ǵȵű󣬾Աλ֮ȴͳСеİשȻҲʹáΪʯ̨ϣǰשһģĳƬȻЩƬ׼
ֻҪԼ߳¾ǽеשƬԱɢעȻһңһߵشģţţš
֮⣬ЩΪԼеӻʤҲǲ߶ʮһֻҪдڣŽһźڡڡ¿Σ¿Ρ
źУԼ顣
ǱǱһȫĿ񻶡
ڴͬʱܱҲǺ˵ңͳȥһͨᣬȻٽǸİļһ˳ȥ
ʮ֮Щеåȫ¶ܱȫץ˳ȥʱ졣
ڰĦΪһϴǰܣ˼Ĺ򡣼ǴеĶ֡ϣⳡڰĦ»ʼҶֵϵ֮еġ
˫һʤȫǼΪأȫɳԼƾӢ
ڰĦ·ɳʿʦԼħʦųΪ͡
Ժؽ֮Ϊսųƽսһѹǰĵˡ
Ҷַɳʿħʦ߼ʦҲͬͣ򷨼ΪҰֻһںţٽ
˫Ͻ˿͵ԡѪƴɱ
ɷҶֶӿһʿʦ״̬֮󣬵ŭο񳱰㣬Ŷͳȥ
ĦµʿȴҲǺʾ⣬ƴԼʿڶ࣬ΪҰؽԷײڵء
㱤ʿڵصһ˲䣬ƴһ˿򴫵ħʦĽ¡ħʦһţƤʱȻԱߵħʦдʵƷٿصУżȫûйߣƮƮŶŷȥ
Ħµħʦºԥһ֣ݵħʦ˸ŷ
ʱԱ߷㱤һħʦʼ˷ŵķ
ȴѾˣƤʧȥ˿ƣ˵ϡһĦµʿ˹ȥԼĽ¡
һƬĸź
ĦµĹ˻ֱۣ
С
·ͻơ
·õ򡫣

Ͽ촫򰡡
ţͬƿڴʲôѾӡģ©ˡ
ȴԭһ㱤ʿԱһشƤ±˼£ֻص˷ҶһʿԱĽ¡
˿ŲԶſ
ǾĽſҪһ˲䣬ȴ˰Ħħʦһǳٶ
ʦˣæǰͳ塣ҪԼʥɢ˶ԷħЧ
ʱԱߵķ㱤ԱͰĦ¶Աһǰһͬʱȥ
㱤ԱȴǱȰĦ¶Աһ
ֻһȻһΣ˰Ħħʦӳٷ
ţҽһ۽ǵ⿴һħʦԼ߾
ڰյһͼһâ֮յķ˹ȥʱͼѾɵߴʼ
ºԥڰһƯĵҽ𹳣˳ȥڶԷԱûüӦ֮ǰѾɽŵС
·Ҷ־ĹǷһɽХĻ


257 Т
Ҷ־׿¼һȡ
ǰĦ»ʼҽԴۣȴǲӣչ͵Ľ
Ҷ־֪ԼԷʤȻ˿Ĵ⣬ȫСӦԣȫ󳷻ط
˫һ𣬵ѷѽ⡣
Դ󹫿ⳡǸȤ
һߵɴ۾Ŀתؿϵıһָ̾൱ĲżңעضԣȫȫءҪ˼һ£жһ¡
սࡣΪ֡Ҫϣ˺Էķߡ
ϸҪԱǵļӲʹӲҲҪӲֻˣܳס޴ѹȡʤ
Կң͡ΪȨ̱ӣ쳣ҡ
˫ĶԿսȫǱĪ⣬յʤ϶
ͬսԡѪɱնʵ˳Կʿǵ䣬Բٵֳָ
һ˼ֱУʲôϸơ
Ĳãã̫ˡ
ڼ֮£һ˵á֡ԱߵһǲӶЦ
ЩƦ׷תţǶֺ⣬һͲٳɪС۽̫߼޲ȥƢ
ںСÿμ涼ҪһͨǨŭ˰ɣصƿɢԺӿҪùһЩˡ
ЩѾɼҵϳһЩȴǲǵظһ㣺󹫵Ƣãһ۾Ҫ˵Դ
Ǿ˵λ־үƢҲǸ˳ë¿ӣ˳ʱ򻹺áֻҪһǣָߣһԽԽ˵һ֡
𻹺ãҪһǺǲġ
˵оԣؽ֮áָʲôʲôһҺôҺõġȴʱʱؾͶָһ̣ͷѪġ
ֻǵʱΪѵĻԼЩСǡʱҪ۹ʣȴ֮󣬴ҹƽ͵ʵʱȴΪˣҪ۹ʵġ
뵽һϳɵǲȫһĳݣҪ̾СܣȻ˵СЩҲίʵ̫ˣͷ˻һҪţ
ȴǲ֪Щһǵ뷨еؿһ
ʱһ졣
һڶԱǷ׷ܲȥ
𾢣һĻһǵĵʵô£ôˣѵ˵ȵͽ𣿡
ŷһЦͷ㲻õġϢʱ䡣
һ㶣ͷ˿ŵصϢǲŸոձʮӲɣôôҪϢ
ŷգգ۾Ȼһ̯˫֣Ҳûа취ЩǿЧ治ӴͶں޲ܸǰɽ
ǲԱǶϢмһЩ档ô׬Ǯ
Ǽ黬Ĺ沿һǣǳ˲Ӭһ˰졣
Ҫ˵Щʲôȴɫ䣬ֹ˰֣Ļس̾һˣˡ֪ͣЩءڶô࣬Ѿҵǿ̫ˡٶǿʲôˡ
ʱͼϣŻŮִŲȥȻڻбıԼѩ׷۵Ĵ߹ͷչʾŮഺ߽Уɽô˶Ҳõġ
ɹɵ齨ģ·ϻĸ£ΪӵԱٴȥȻ߾ԼԵĳƷơΰ硯е90Ӳ䣬ܹڡ

һڹԭľʣȴֻ֣ʮӣȴǿʮӡ
Ͳס׷״Ͻм岥ʵ̫޳ˡ
ֻ췽ܱάȴ˿ҲΪ֮ȻÿʮӣͷŶʮӵĹ档
˺ˣλ־үƳˣǳ嵽м䣬ЩǶ
һȫ´ɢ֮һŭеģҸǲʮӵĹ桫
һڹǵ֮סˣȫǳĬ漴һˮ˹͹С
ʱըһһȭͷŭа¿Ρа¿Ρа
ŭھ޴Ͽգһ˸߹һˣͬŭοһ㣬ӿȣ֮
˵ĵؾҲѧǵĿںš
ħɭɭĵʱҲÿÿȭͷа¿Ρ
ЩԵСʿǷ𾴵ͳ棬ѪҲǺ¡Щײеĵ˷սסǽڱ·ĴʥЧҲǲˡ
ʱ˿ƣҲŵ촽ףæԴ˳ȥ
һڹʱҵĻڵսУħһ㡣
ֿʼСǲܴô֣м岥ĹȴһӶ١
֮£Ǵ˰죬ĺˣȴ޼¡ֻǽԼЯˮм˹ȥ
ֻЩˮΪ꣬ƮƮģûҵСǷɵ򳡵ıԵϣڰѾ£˲ٵԼˡ
λ˿ˮɲ˲ͷϵ亹
֪־үҪ󣬾Բκ˴ӲƷκСκӲƷҪԡ
ҪЩƦǵ˷㣬һһשͷٽһĦ³ǡҲ͸˵ש֮£ԼһСˡ
ϣ־үͶء
޳־үʱʱͼһɫ˴Ҵҵ˹
ϳ־үæӭȥһЦݵصλ٣ǲǴʲôԸ
ؿһۣü˵ˣҲ϶Ѿ˶ٵˮаհ
ôôû֪עһ¹Ӱ죬Ͽ˹ȥ
̧ͷһۣæǣǣ˵ǡ˹ȥɨһ¡
˵ţһתҪкЩԱ
ЦһЦһ¡
˵һ㶣ʲôԸ
ЦЦؿ˲µһġ˵ˣ˼ЩˮϿϴɾԺ󻹿һüǮ
˵һ㶡Ȼ˹һĴָ̾ߣʵǸߡ
ǵȻˣȻôǴء
˵֮ת˿ȥ
ʱһӺ˿һصˮмصλүôߵݣȻҲСǮ
˿꣬ЦԴɵСӣΪǮôģЩֻȨƣ̹ᣬļһ֮⣬ЩֱǣΨһ׬ǮķҲԼ۾ƽģ˿ƽڡ
˵꣬תȥȥҹԱɨʰȥˡ
š֡һ죬Ǳڽˡ
ȻĦʹ˻ĽŷҶֵŭ񹥣ټϲǵĺڰȴǲУհ
ȷҲεһ档
ڳĹǾɵıݣȫվǱҵ
־ʢİ佱
ǰ佱ϣ˸˵ʲôǾˣֻ޷ߵøԶ֮ᣬ־Ļ˸оĺ˵һʣ˰̸һ
жЩĦһȫứġ
Ȼмһǲ˴Ĺ棬Щǽ˲ϵƣͺըǡˣڲˡÿһ顣һֱЩһΪֹ
ڴͬʱҲǴسʵ־ү
ҿǰ佱ŸеЩȻʧЩᡣϾֿôһģôƤ˶ʵǲࡣ
˺һسšԼ꡷һֱɢȥ
ŷ׸裬ȴǺǲ⡣ʵΪʲôꣿ㲻˵һε𣿡
ȴǲмϻô׬Ǯ⣬Ҷ޲ˡҪ°ǹεļˡ¸¶ҪپٰһΡ
󹫼Ҳһδϸѯһ±ĹأԼӣȻǴȥ֮ԼҲǸһı
ȻıܣǺôҲԼ׼ˡɪտ϶ҪԼ鷳ֵòð
οϼһﻹһɱħͷΡҲǲҲ˽ҪЩظһ顣
ŷȴǲɡ󳳴һͨ
Լϵּۻһ
Ĵ󹫼ζӣвҪƨɣСүּ˵вȴǺЭʩչԼεıţ
Լӣ֮£ֻ˲
˫öɷӥ˾ӹ˾ҲǷ϶ķֲҵι˾аڶʡеҵ
гأǿͻչָȫ϶ķֲҵι˾һְ졣ôֻҪ˦ƹǮˡ
ȻˣŷСү˸ӵ棬ĸֻؿۣҲǶ϶ϾԲٵģһߵı֧ȡ
ݺӳ˵ʱǵһο󹫵ɫĹŹ֡ƺҪޣЩҪЦڴͬʱЩɥЩοһЩƣ͸̾
ϵɫǱȴ˵еλΰ󻭼ұµġɯ΢ЦǸĪ⡣

ڶ峿ؾʹӴʰ׵֮ȥԺȦ
ԺУȴɳ˶˴µʿǣҵΧ԰һԺ
ЩһͬһȺֱײҰŴѾӴľϡĻ԰к¡¡زȹ˸߸ߵĻҳ
Ƴһ£Ϳжʮ꾫ĻľǸȳࡣֻ̾˿
һǴкȻæת߽˲档һԼҲᱻһȺźӣҰһײļһˡ
˲һţͿ󹫶ڲԣһһļһֶһȲ裬ھ۾ĿĶ
ͿɪŮˣڲͳȥ˾ĸʽ㡣
ޱվһߵԶԱĹ˵ԼСŸʳ
ֿˣ̾˿㣺ɵѾͷǺҲ˵ǺεȵĿ£ȻܳԵȥ
ɪտֽæڵ˹
һ̵ģֵǰȻϿԷ߰ͶˣȻỹøϽȥء
һ㶣˵Ҳȥ
Դ̧ͷһۣ˵ϻɵԵףȻҲҪȥġ
ֱԴһ仰˵סˡ
ɱħֻﰵҲǶУòãǸԼ򹤵ġ
Ա߿ɪոæһ°Ȼֶһŵָǰתȥ˳
Ƭ̣ǰһһ̵ʳ
ֿЩֵʵôô࣬һ˳Բµġ
ԴͷҲû̧һ˵СӣϿԵɣҪǰﹷǿᣬȳȥûʱȥ緹ˡ
ɪʱæˣصֳƤĻ飬ѴһأһǴʱ䣬ûһǰ˭뿪ġ
εҡҡͷǰӣſӴ
ʱͼŷ˯£̤̤Ĵ¥Ȼս˲һߴŹǷһ۾˵ʲôóԵģҶˡ
˵ţԼֵСצӣҪȥÿɪǰ㡣
ɪʱһ⣬ţĶ䣬һϴȥ
ŷŭ߳á໡ؾһ˫߶ߡ˯ȫ
̧ͷĸʨһĿɪգʱ˵ֻ˾ŵСתಡȥϴˡ
Դ󹫶ֶһ
ڳܰļͥյͺֺʹ󹫵ǰռָӲ
Դ߽ǸϤĻҵʱ򣬾ؿѾ
ʹȫѾˡ
˿Դ߽ˣȫվλµĽ¾
Դ󹫶ǷǷ˵ǸôҾõˡ
˷׷ҵĺʹ󹫿һ
Դ󹫺߰Ͷȫ룬Ȼһ˵ˣλռĴѾˡ
ȡ˻Ի͵ʤ֮۵ľʤתΪģõĵҶˣûʵĻҾͲ˵ˣڣλʲô˵ɡ
洫һЦ
֪߰Ͷеĺ⣺ڹſᣬ̫ʲôӰ죬ʲôǾԳ˵
һμӻʹվ˵Ҿ˵ɣǹ밢ĦҲԶ뱾ԶΪӦҶֵĺ٣ǹеĹ嶼ڷҶܵĽ
һһ壬ϻˣЩڣҶ˵˵ص㡫
ʹߵ´ŭݺݵص˶һۣ˵ǹľڱԶг࣬ǺͰĦûк·Ĳ֣Ҫһûƽ֧ꡣ
ԱһʹȻһЦȻ˵ɡҶ֪ĦûôۿžҪˣֵǶ۳Щƽؼţأĸء㶼øɻǻȥô죿簡
ʹߵһվ
ָŶˣŭ˵˹ĹӣֻҪ㲻ǹ·ѣǹȫʵ⳥ҲаǸ𣿡
Աߵʹߺһ˹شŹǻ·˰쾭飬ȻҶۣͬزܻǲǣ
ʹߵһӣŭȵ㣬ǹΪˣ
ŶȣȴǲһЦҶǧƴ㶫ƾʲôҪˮƤȻСǮǵҵҲǲడ
һʹߵҲǽеôǻܹ𣿼ȻôսƷôҪ·Ǯ˲̫Ҫ˰ɣ
һʹǵ
еĴһ
޳ɵģҲзԵġ޳ɵΪԵ˸Լ̶޳ɡԵģΪ޳ɵǸ޳ɣԡ
һʱ䳡漫ǻҡ
Դʱ˫֣ڵĿǳܡ
߰ͶֳƬ̣ǼҪˣ֣˵Ұһ°ɡ
ʹǿл˵ºܿ춼ֹͣȻ׷
߰ͶˣȻָλǶ֪ǵʱ䲻ˣȻǸɢʿһ־ǴҶ֪ʿǶڴų
ϾҪʼˣλׯ԰Լһճɿɶʱ˴ʳɾҪˡ
ԣͣЩ֮ҶһҪչͰĦ˵ʽ̸С
οԴ󹫵´˴Ϊ˾ռڰĦµжҵ̶ҪȻ󹫴ɾȶ͵ϡ
˵꣬Ŵʹһɫ
Դ󹫵Ҳᡣ
ЦݿɾϵؿˣȻ˵ʵҲ̫һشġʲô˵һǺġ
ЩʹǴʱĬĻ࿴˿ǿ֪λɱħôġֻҪͬ˵ȥ
ҲЦЦа߰ͶԴˣһһϵͦá
߰ͶԴʹв˼;ˣھΪЩССĳȥ˷ʱ䣬ٳòǮ˼ѾͷԸˣҪ
Сĵʱ˦ǵ飬ǿ޶Ҳͷ
Դֵ۹Ҫ¾רܵһˣĿľΪܾ쳷
ЩʹҲʮģҪȻõ۹һŮܶɪСĥ󹤣Ե۹ͷҶһӶá
Ը߰ͶһԺɱ֮ƵԴ󹫣˭Ҫϸصġ
һʹվ˵˵ĶԼˣǲ˷Դ󹫺ͷҶֵʱˣҸһŹƽԭսƷսѵЭЩսƷ
Դ󹫵ͷȻŶЩʹǡ
ЩʹǶӻֻǱ죬࿴ţһԵĴ󹫵ĿµתͷȥǲҺԴ󹫶ӡ
Դһ˵ѹһڵʹߣҲǰ࣬ͬôʱദֿ֪ЩһΪǮŶ˵Ľɫ̰ײϣ߰Ͷڵ˥ˡ
ʱһ˵ǺһԴҶõ飬ǹЩϼһǣҲҪһģҲû취ȥ֮òǲýġ
ֲ͵а߻ΪǮҪġ
Դ󹫲мƲƲ죬һ
ߣһʹվ˵ͬ⣬ҹԸΪսṩųЩҪͬչ·ѵѪ
ǣԼͷʱιǡ
ԣԣ˵û
ô˵ղ˵ʹ߶޳ˣ˵û˵Ҫչ·ѡ
һҲٸҵͷ
ɿڣмʹ߸ű̬֧֣ʱҲ׷ɿڣֵ׵ʹҲεĵͷ̬ͬˡ
߰Ͷ˵һӣ˵ҿֻҪǵҲܺý
ȴǸ̲ѣƨٸҲ˵ͬ⣬Ǹɱ˿Ҫӿˡ
ֶЩĵ۹ȴ˿Ҳͬ顣֪Щһǵĵԣȫ˭ˡ֮ĸҰˡҪ̵ĸࡣ
ļһȴǷҪôһ²ɣȻǳᱻԼ̰ġ
߰Ͷ˵ˣ۹ڸԵ󡣴ʲôҪͰĦģǵͳһ
һʹ̾ͱ˵ǹĵܼ򵥣˹ۿڵĹ˰˰һҪĦ˸
ⲻܣȥɡһʹߵ
Ϊʲôܣ˰ĦʲôôҪ˵ʹߴʵ
һ͸˿ñӣӲ氢Ħ˵ǣҹͰĦûó׹ϵЩ˵һֱ䵱ӣָĦˡ˲һ˸ռˣ˵İĦ£㵹Ƕ˰ĸ𣿡
˷׷׽µǣǲɶ壬Ǹˣ
һ󺰵մκγԶʳΪ˰ĦµĹ˰ҲǵĹ·˰
ʱһҲӣŴ󺰣ҡ㰡óףгãǹܵоͽùңƲǣǵˡ
Ʋǣ˵󻰲ףҲǱ£󹫶û˵иë
Щ˵ҪĦ˰ʱ򣬴¶ܸȤı飬źҡҡͷ
̾˿Ȼ˵ҪðĦ˹˰ͺˡ
Ҳҡҡͷ˵ɱȡѵİ취ʵһꡣ
Ҳź˵ǰܻǻ˹ţʤߣڰĦµһжƲӵļһ
˼һ£Ȼصصʵҷ֣һ̴Žǵļһ
ǰֻһʡܶڼаĦµ۹ˣЩܶǶӰ֮¡
Դ󹫵ͷ˵˵ĲһƽѶԸˣԺˣԶҪ͹е
ֺʹǸŽ߰ͶԵľ棬ȴֿʼʧˡ
Щʹٴδ
ǮܶǼ˿ڴڰĦ߶ˣЩģҪȻҲǼ˰̸УĦ˻᲻ǡ
˵ƽ־ƽ֣ǵĹ˰ǸǮǵĽӰ򺣵ǵ顣ﺵѼ֪һսǮ𣿡
ǾҪԴëˣΪһд㣬ˡˣǮʲôĴҲ
СӱΪүҲ֪Ƿ˹ұϵЩһ붼Щ˵ڱͦŵġ
֪ôҧҰ
һƣȼĻһ˻᳡ԭѾǽ˼ա
£ŭһȻ˹ȥǸƵļһͺ˹ȥ
᳡ϵһҡ
һ˵ȷ׷ײս
ǵΪ˳۷˹ĵ˰׶ġҲп˳۰˰׶࣬ת߷˹ġ
ȫһӣŭųǰȥ
֮⣬мһԱƫܣһߺţ侲һҪ侲
Ȼʹ˰ӣزЩڵϵĵù
߰ͶԳµȺŹ¼ǣһ̵ĿǼ˰
ȵˣ߰Ͷһ
˷ַֿ֮ǳ·һ㣬Ҳ֮⣬ûʲôˣվһ·ͷ¹ڳ¶һҹǷ緶
ֿǵӣ̾һְһǿȺŹľḻ
ԴЦ˵͢ϵıĿÿ궼Ҫôεġ
߰Ͷʹߣ˵ǣ˵ˣ˰Ҫռǲܵġ
ΣǼҶ䲻ôܾ˶ѣǴú̸̸໥Ĳɡֻзɼһ¶⣬ȡʤ
ԴʱҲ˵˰⣬ǿԵģͲҪˡ
Ħ˲ͬ⣬ǰĦµĻͬˣǰҲͬ⡣
ǴӮĦµĻʵۣǲһӮĦµİգҵòʧѣȻսʤߣǲߣǲƿҡ
ƶǰǺͰĦ˫ܽܡȻ޽˺ƽԼҲֻһŷֽܿͻᱻ˸˺Ƶġ


258 ࣬Ѻõķ㰢Լ
Ĵ󹫵ƨ˵󹫵¹ȻӢһеģ˵̫ˡ
󹫵һЦǸƨͷ˵ҵĽ黹ǴҸһǻһ뻹ǼɣԼЭ̣ǷŵͰĦ̸ʱǶ̸һ㣬ҲͶˡ
һ£Ȼһ֣ȱ̬밢ĦµĻǼһĹ˰
ʹʱվ˵л󹫵µĶ䡣
Դ󹫷ˣʹҲҲӦǴ︹̲ѣ˵Ĺûʣ۹ǺͰĦ½׵ͷ
߰Ͷ飬Ȼ˵ܺãһҲЭˡ
ֿɫѾˣһûһҪԷ˼ûУһѪ۾еͶ벻ϵС
󹫿ֵӣżŸտʼûнϷġ
ȻʧЦɪǶȷʵǺЧԭҲһ
Ҳһһܴˣڽļ֮Уһﶼ˺ܶ࣬ûٳȥȭӣսһ
һλ鿪൱ģֻЩʹǹڸӦòڳƤ
߰ͶǵĻⲻȤĵλϴ˯ֵͦͷģһﳳ÷ˣ߰Ͷһ㶼Ӱ졣
Դ󹫵ǺܳסһɽӣµؿЩ˵
ΣֻǿԴ󹫡
ָоЩھǵȻڴѧܿһ˯㶼ԲԼŮѡ
Դ󹫿һĲɵӣһЦȻ˵Ҫģ˵ĥһǵ˼ʱͺܺô򷨹ȥˡ翴Ǹʹߡ
ֻʹʹĴҪڹһóóڵ˰ա
Ȼü˵Ȥ
ǲڹĪµ۹Ǹʹȷôͬ⡣
Դ˵һĸһڹģӦڹвٲҵɡ
һ㶣Ҳܿ
ͼλĪµ۹Ĵ˱Ƽˡ
һӣͦԼ߸߹Ĵơƶǣ˵ΪҲ֪㻭ǸóػһȦȫҵ̡
ΧļһԼԭǱ˵ǹʹˣתǹڶŲʹߴ
ԴĺٺЦ˵νĹǣҪһ߿ǣһĳ㣬Ǽ档
һ̯˫֣ⲻǴ½ʵ𣡴½ϱǧʷĹңûǧĻʳ
Դ󹫳һ£Ȼ˵ȻĻҶһ֧һʹȷʵҲǻ˺üˡϵƨɻֻµ㲻䡣
ΪһߣҪѧǣԼǣؼľǶķȨŷ̵ķǳá
Դ˵ĶֵͷȻ˵ССͶѾ֪Щʱ򣬶Ѿǳ֮󡣡
һ£ȻЦҲôҪǮСӵĻؿҲյ̫˰ɡ
Ц˵ŷڻ֪Ǯ壬ֻǰԼʤķţٴ꣬ͶûȡЩǮ֮ˡ
ԴЦ˵һֱ룬ϰָһܽļͥôɹ
һȻʼ˵СʱһһǮǺ«ֻ취Լˡ
Դô˵ȻʧЦ
һʹվ˵Ϊ˱֤϶ķϵĺ˰ȫӦҪ󰢶Ħ˽Ƥ嵺
һ˶Щʹֿʼ
֧°ʹ˯߰ͶҲʱ˹һʹߡ
Դ󹫶˵ȵϷˡ
˵ţŤŤӣλμ磬һ¾ƣǴЦؿˡ
ʹҲװȻӣ˵⣬⣬һеİ
ֿЩ˵ıݣﰵЦ˵һǵǸ˵⻰Ⱥܾˡ
ʹ߱ӵĿЩƵļһһۣ˵ΪҲ֪Ǽʲô壬ΧżëƤС³ժԼ
ȥҲ̸ʲôҸոһΰİ飬ٽ˷ʱˡ
ʹʱȫ壬ءСһ
ǵڳһ𣿻˵ˣĸͱʣҲ°ѴҸˣ
ʱһʹȴ˿˵Ƥ嵺϶ķ벿ἫļǵĻѹҲֱ϶ķĺ˵νʮҪ
ϻĦҲ֪Ƥ嵺Ҫԣǻ϶ķϻƽøýֺͷ붼ܡһ˷
ĦҪǸҲԼȥþͺˡ
ҪȥԼȥҿҪ»ؼˡ
ǣӶûУʲôȥƤ嵺󹫵µĽϾҪȥսˣʣµС壬ܸʲôѵ˵µӾرãùιȥռ𣿡
˷һôЦ
Ҳվ˵ؽѾ˽ǰ棬ǰ϶ķǵĺˡλԷģڽҶͻع֮ǰĽӴ󲿶Ӳ뿪
ʹϢסˣû뵽Ե۹жô졣
һʹ˵Ѿˣ붼Ҫ룬Ǵ̸ϰ̸ȡɡ
ô̸˵ô̸Ħ˻ͬ𣿱ˣڿƤ嵺ǹŵ¡
Դʱ̾˿˵ҪܰѲ˹ϿϲҪǾͺˡ
ô˵˶˸Ǽһֱ󹫵ǰļһҲεʼ磬˼˵ûϷ
ǿ֪¢ϾӪĻҾһһô󹫿˺ϿֻҪͷһ£ʱնٵĹ·ѣһ˵㣿
ֻҪ߸ٷ֮˰ʣҲҲõĻȥԼҵϴ׷ԼԾˡ
һʹֹ糭˹ŵϳء
Դһ漴ҡҡͷҪ˵뷨ϳԼĴһ
һʹ˵λȴҶףڰĦһжƲǸŽǱҪǽȥء
Ƥ嵺⣬ɲܵһԣǲóҪõƤļƣ̽һ°Ħ»ңҪĸˣǴã㲻ҲǸ̸е
ǿڲ϶Ҫһ㡣
һʹǶͷǣ߰Ͷ˵ǺãƤ嵺⣬ǽõͰĦ˵̸
Ҫ¸λܺǵͣҪЩĦСϳʲô֪ͣǲǸʺļҪй¶ռ̸еĵߣһ˺ġ
ҪǸ˶Уý֣Ƕ᲻պһ󺰵
Դź̾˿˵Ե۹ܵУҪεĻ˳Ǹ鷳öá
ʼ˵ǻרĵðĦݵøһɡ
Դ󹫵ͷ˵ֽǰ鷳ӦǵĴơ
һֱƵƵʱ䣬ռڵŴ˳һ£ܴҶѾꤣĶӶˣ;Ҳûһ뿪Ϊÿһ΢С泳췭ظ
ͬʱԼѺ޵УʱֵôΪΪ˷Զԡ
״μʶԴ󹫵ӰǼ۹ĸӹԸΪ˴󹫳֮⣬ڴ󹫷֮󣬶ѡЭ
е룬̫Ĵ󹫵ʹߣͨᱻȺ֮
ַ׷֮УҵĹ۵һһ¡
ڵƹ֮߰Ͷһļˣ˵λǵЭˣڣλû⣿ûеĻǾǩɡ
û˵߰ͶļϣԱߵıʣˢˢд
Ȼļ֣ǷҶѧԱָӹ٣ȻҪҶļǩ֡
Դ󹫣ֽ̾˿ҲдԼĴ
Ǹʹߡ
Ѷ֮ЩʹǶ˿дԼ־ʹҴվԴ󹫺߰Ͷ߳˻ҡ
ܿ죬ǩϵļص߰Ͷ̾˿Դ˵治ǺģҶѾͷۻˡ
߰Ͷ̲ѣ˵˼ҿ˯һ磬˼˵
ԴЦҲûʲô޷Ǳ˭Сܶ࣬˭ȭͷѡȻվһ˵ˣСӣǻȥˡ
صֵָӲʱڴſֶŵ˲ζ
ɪպͰſӭˣһɪվ;סʵ컹˳ɣ
Դһۣ˵˳
ҲſɪպͰЦЦ
ʹ߽ʱֻǸĲϰһӵʳʳָ󶯡
ޱŷ󹫺󻶺һеڿԿˡ
ԴЦ˵ȥƿþڿʱһ¡

ڶûôߴ֣ĵ˼ľֱű˯˸ʱѾ쵽ʮˡ
緹ֺ֮ʹٴεǰ᳡ʼͰĦʽ̸С
λĵصڻʹһլԺʥʿŵ˺ͰĦ»ʼҽԺ䡣
ֺʹ߽Ժӵʱ߰ͶԱӭ˵Ҳˣǽȥɡ
άкʱ˹˵Ҵʺ£ӭ󹫵ºͽĵɡ
Դ󹫻˵۵ºͺ͵ˡ
Ǵ򿪴ţάк߽ڡ
ڼ˰Ħ¹ݻ˵ڵĲüͨŮԵζġ
άкʱ˵ǻʺµ˽˲ҵ
ԴһȤ̧ͷĴ˿
άкһţȻת˵ɣλ
ֿĦµĻʺˣվ
һ°ɫĳ۵ĲɣպֳŮζֲʧׯأһ򵥵ķνͷ֮
ĦµĻʺԼʮĵͣɫɫȴʮһķۣüëȴúͰ䡣òϣ÷Ŵơ
ԻʼҵĶׯȣڴͬʱ¶һŮԵļǿ
˵˵ôܸоϣ÷е˭ǣˣѰձֻ۽ǵβȴôҲڲסµĺۼ
ʺƽԴ󹫵˵ͷʾ⣬˵Ϊˣʲôܵûӭ˵ĵ
߰Ͷָæȴִһ
תȥֻ΢ЦĿŶĻʺһ㶯ûУ鶼ˡ
󹫵ı飬һ㶣˵ѵڡŵ磿ģڷŵ硣˽С㣬ԼҲǲˡ
ĦµĻʺ󿴼󹫵̬һüͷ˵󹫵£
ָæԱ˴һ¡
һʱ˹˵ʲôŶá£û뵽ʡ绪㡭
ʺԴ󹫸ŵˣɺ˰벽
Դô˵װһ£ֹ˴󹫼˵ȥҲڸԼΡ۽Ǵȴ޵غݹһ¡
־͸еԵػһ£æַסڴͬʱȴǲɰظ̾ⶼʲô˰
άкǸæ˵λɡ
Դ󹫽˵ã
߰Ͷǰ龰ֿ˻ˣϲ¶üëȴһһġ
Ժʱ棬´ֳʲôЦͷÿɪ֪ˣ˭ǵҪˡعҲٹעʲô̸С
ЩԼȫõģ̸еصҲȫµǰȥЩֻҪ뽩ֵʱվһԲˣҲûгʲô©
һʮ֮˫ڴһ£ǩԼ
˷Ҷ밢Ħ࣬ѺõԼĹ涨Ҷ־Ȼ˵ڰ۶ͼۿڴȫȦһƬء衱100꣬һѡҶפ´ܴ֮࣬Ҳǲ˲ࡣ
ǡҲǾͱѺõľ񣬳ıˡԼ1ҾС
˵ʲô²СפںӺˡͣ蹤С֮ģҲȫϡ
ǺڰĦ·ľ֮£Ϊ˷ֹԷ۹յķУȫһ֣ʵʩ
ԼǩȫһȻԼĹ涨ʼɵִ
ǮǮû̵Ļ̣ýල칫ҵĽ칫ҡ齨Ľý̾֯Ľ̾֯
鶨չȫǷǳ˳ȻżЩ̫˳СǴҴʱҲȫŹҲǻŭһۣ޺޵شһţӻͷ飬άĺƽ
ȻҾǸһ
֮⣬Щ鷳ĹǣҶֵЩʿǡھǵĬ֮£һᡢ͡
ǰһɽѹ·ŮЩƦûʲôȥġ
ǵıְӣϴ·ɨн֮ĹȫЩҪ׬ϰǸˡ
ŴٽЩһǿŰĦµϰǿʼׯڣһȫԼҵһĶֵء
ЩľȫǺũӵܳǲЩשҽʲô֮ϴ
ʲôֻͨͣԤˡҲýˣʳ֮ʲôģǮˡһĶֵصĳʵ̫ˣµıۣͿ׬֮ĺ˵˵
Ϊھһʵǰļ۸񡫣
ӴǶҪĽȥѧ۸۽
Ҫ˵ڿű§Сǣûµʱȥ߼ǺǮһʵƨ
Ѿʱˡ
װBֶǣһĴ⣬Ĵ
Ϧϼӳ֮£Լ޵к棬Ĵ󺣡
Ȼһڵ·ʮһСڵĴ⡣һС̶ڡ
ʱ򣬲̫һҪһЩζûմһ̶Ƥ
һ˵ʱ򣬴ӿһ޵Ĵζû£Ǿһͨ硣ȻһЦ¶մŵ̶Ƥˣӡ
װB߾硫
ݵ
Ǯˡ
ʲôٴˣˣҹܻ޵ս°װˣʲôƨƨͳͳҪʰ·硫
ͳͳҪݵԼũʽ޵֮¡
Ϊһũӵܣǿ֪ЩǵǲֵǮġֻҪ£Ϳȡ
һ㣬ȵطֹЩж׬ǮȫװСһצӡ
ټϳôЩӣЩû˿壬֪Ӣ˽׾ΰƦǶЩ
ĸҪˣԼһֱֱŵģ֪ܲչ˺ã
ʱڴİҪģ֪ԼڵЩʱ᲻ᱻǰĶӸˣ

ǣЩ˶ڼеҲǱʾ˲ֹ۵ĵġ
˵ԼĶ̻᲻˽ˣ᲻ᱻԼŸ֣ö̡˽ˣȻ͵͵ظˣԼǸ˽ǲҲˡȵ̶֥С顣
Ȼɭϵľ͹ţЩŻؼҵƦȴЩȻûֵҪĵزȴҲǻŻšһ쵽ȫĸ֮׷״Լʲôʱؼҡ
ռָӲΡ
ؽ˸ָĶ飬ǽ˼οʾݡʲôģģȫˡһשҽǺϴعĶһͨȴ޼¡
ȫ˾ʱҪػؼҡ
¹Źʵһ۰Ͱ͵ָӲϣܸһƻؼҡ
ȴʵܵ顣
ΪϿˣںǷƽ˾ɽӣٵʵȴǼΪӡ
ϷйŽ۱лʵ۱£бҪɽ
Ϊһս֮󣬰ߵڵıز㣬һҶ־ɻʺƿصİߵ±Ȼγ˲յش
һ棬ǧСӾͿԽطռ졣ǸʱһǲԼЧԣ˳ŰǸĿǰƿпܸʵ۱´ñӵĻʸˣҿɾǰһ
һҪٴ֯ٴιһʸ׼治ʿСͬѧگôҰæһһλУһΣǾˡȱȱһ¾ֵֵˡ
ϣҶռڶʱ֮ڣûԼĹ涨£˻ʺѵһ֧ǿĵϵ֮ǰǾԲ᳷ġ
Щʿǵ˼ָӲҲûа취ֵĽ֮£ʼ˺ҵԻֻؼҵĻ
Ҳ˵ֻҪ㵱ս¸ң渺𣬾ְضԻüӷ֡Ȼһ̶ģǸ߲ʵķϵԱͿǰؼҡļһҲֻм
£һ֮ʱյ˫صЧ
Ҳǲס̾ת˵ߣһ˳ŹʿӢսһá
ֲҪԼıŮǿǸսԴˡ
žǵĵȼƶȣԼϵеĲɱĶһϵӰ졣ЩʿڼԼĻֵĹ̵Уȫһƭĸо
ЩλǰԡѪƴɱսʿǷ֣ԼõĻ֣˳ٴϡŪŮߡ˵Ҳֻ˼ҵһ롣
Ͼ˼ҴµҵԼ治ˣҲˡ
ЩֻͷƨʳֳӾȻҲһֶǵ١
ڲ֪УЩСȴѧԼΪҪҲΪһΡԶҪԼĳ١
ǸӵְԼƨɣǿԼȥΣյĵطƴɱҪô취۱ãʳԼեѪ⡣
ҵԹǡ
ЩŪ٣̫ݵľŭ֮ڰҹ·ϵʱ򣬻˸õһƹ
ܱǸϵʱЩƦȫ֮ززҲֻʣһıף׵ͷһľˡ
ָӹע⵽飬һھǷ˾棬ȻûзչǹĵزȴԺ󲻻ᷢչǸز
߰Ͷ֮£ò԰˶Ϊһλ־һγǩЩ鵽ǩ˼һԻؼҡ
ЩܻؼҵʿȻ۲ڴͬʱȴҲǴãԼĶˣ˴ؼȥе˱һƽ
һ飬һֱڵ˴ڵĽҿҲûʲôϣˣϲؼȥֵˣְ
ǵ۾¿ʼ취ȥЩ
שҽǽȻܻؼȥˣβ취ʧҲ
ھǵĴ֮£³סߣϱսѹ˹ȥװƣա
ڴͬʱ˰Լ涨Ҳʼļʿ䡢¾
ԭΪһĹɡ
Ϊ˽̵ʱЩĿͷԣٵȫܹˣֻʣԼǰ浱ڻҡ
Ǵ඼һѾװܻؼȥֵιĸȥˡ
ϣҪʮֵѡ
ʵִеУȴǷԼǴشˡ
µЩʿǻȻµȥһҪؤѾˡ
־ү֮£ֻ
糿֮˲ȴռǹŹ֣ɪ󹫸ոǳһܣȫһԲӡ
ֿˣ¾Ҫת
ǲ͡Ҫ֪ǸŮûһǺǵġһµ򹫾һǾž޵ĳ¡ԵսԼǶԽԶԽá
뵽ŷǸСƦȴǲ֪һһ˸߲ҵ߽
˹ܵ˿ɪԼʩ죬еݿɣݿɣ뵽ˡǾ仰˵ˡظһǧһǮһשҽޣҺЩϰǡƭǸʵʵظɻ
ԱˣǾļеҪʵʩȥǿԼߵġȴ⣬¾ͱɪոˡ
ЦһС
ŷʱѾϰˣ˿Ҳգֻգ۾ΪʲôУ
ɪص֪ЩשҽʲôǿǮһҪһĺֶ쳣թǵؾҲǱȲǵġ
ҪΪǮͨߵˣˡǮ١Ǹô죿
ˣɶԿɪռҪ̫ˡֻŷһѾо޴Ҫ֪Ԭͬѧ֮ԻǻƵۡĶӿνǹû
СԬͬѧ˴Ǯרӡһݱֽλΰ
ŷû뵽лôӵһ֣Ҳһ㶡
Լ˳ͷ૵صҿû뵽ġ
Ա߿ԼĶӱ̳ɼۡ
Ǻ޺޵ص˿ɪһۣȻæԼǰոʢõĲ͵˹ȥŷ˰ɣȳҵġ
ŷӣ̽ͷ˿߲ˣʱҿǲԲ˵İ
󹫰ؿûϵûϵֻҪм⿾˾ˣˡ
ɪտˣʱһ⣬Ȼ̧־һŷ˹ȥʳֻжԲˣкô
ŷһԴغһ㾻ƭˡΪҲ֪ǾƭҳԲˣȻԼġ
Ļ̾⡭⻰⻰һ˼˵ȴҲЩ˵ôôأ
ɪյ´ŭеصһţ㰮ȥҲˡԺҲҹ㡫
˵꣬ŭվ˫˳ȹ°ڣȥˡ
ŷıӰȴǲסƣôˣûô
ֿ˿󹫣һĿЦ֪ʵɪǳġЩӣϼһûʹܣλʺ½һЩʫϵĿ
ȴÿɪտǻ
Ҳ˵ƣֻŷԴûʲôŮм˳ֵĹŹŹֵֹġ
˵ɳ̾һ
ڴͬʱŷҲ뵽ʲôһ𳤳̾ϢһŮ˰
Ȼһ°ͣһεس̾һ
ַǲǸӣʱǳüӶһкЦ
˿ɫԥһ£ȻתҪߡ
ŷˣ½еϴȥĶ
һͣһȥĶⲻбҪȥܲһЩ׳
ŷϲеҲȥҲȥ
Σ˴󹫴һкȻŷִʮսݵس˳ȥ


259 üͷͷü
ִһǣս˳ȥ
˴һ·񱼣ֱֱԼĿصģߵ³ʮһСȥ
ḻոԣһССۼءȫʿײ㡣
Щ˴Ӵſʱ򣬶ҪʼܾѵʱҪŵŴ˵ƨɺԺѧϰɱ¾սսԱһǵ۹мװԴȪ
ϣҲһص֮һ
սٶȼ졣ʱѾС֮⡣
յ⣬ûüͨϵĴ־˶һ졣
ֲһüͷͣսпȥ
ԶԶֻСһҡ
ţҼҹţ̵ջҲǲס顯죬عˡ
ֻǹƬ̵Ĺ򣬸ոջǷ֣Ʈ㣬ЦϵС򣬾Ѿ쳣ͬһһ˵Ĺһ㡣
ǹҲǽ֮ʱͱ˸סһ֮ȻҲû˶
ϲ¶ֵɫ
Ҫ˵˵ֻֿǶԷһ̸ǣȻһӻһˣЩҶǿģ˷Ǳȫƻȫǹɣȴʵûм
ֹİĦٿҲһΣ˵ˣˡһֱĶǶ鹷յĹһô˵ǲɵġ
һ£ɵͷ˼
ʱͼһԲԲ֣ģϲ˸߾һ˳
ˣԶԶؾͿʼ󺰴Уλүλүұᣬ򳤣򳤡
˳ȥ˸ŰΧȻһսŭһʵ
ȻǵһκͷҶ־򽻵ˣ쳣ʶ࣬ͷ˵үү˵֪ô֪ô
˵ţҲ÷Ը쳣ϵؽ˫ָ߸ߵؾ
һͣ쳣ƻٵЦݣȴûа취ŰЦȻ˼쳣Ĵһ顣
ʹĲס죬ҽүү顣Ϲͷڡ
ҲҲһ飬ֱȷȷʵû˽ʲôΣյƷԱ˵˵ͷ
һǴֵǰ
˽ǰһ·ĵͷͻǾϹЦ
Ȼǳ˱ŸһӵĻǿôڣȴҲǲ˼
ֵǰͷĽǣʱͲɵͫһ£Ȼһ
˸ߵľףڷҶ־ֻ˶ģҲֻһˡ
ֵף¾֪ԼԵλ²ݼֲ
ڷҶֳ£ָ˷Ҷֵƾһս˵۹򾫱֮һľ񺣾
ǧͻһսرصĹ˹ۡ
Ҳ˴ȹ˰ߵ³ǣ۹׶ûܵսΣв۳ǡ̫˹֮ǣΰƽ֮ǡ
Ǵ˵λү;ԼһΣѣͿ
˵ħԼꡭ
һ仰ﲻԼСϺ׿Դܵġ
ֿϵı飬һЦҲƽʧľٶѾ֪˭ˣ
˼æһ񣬽Ͱ͵صǡǣ󡭡ˡ֪ǡ
˵ͻȻʶԼʧ̬һǵģˡΰ̫ӻ֮µģĦµ۹ʮڴ˹Ĵݹ١
ֿ˿ͷӦ˹һ磬ӦԴ𲻱һ˿ľȡ
Ҳеĺ⣬Ȼڷ̫ǵĻʵ۱ºܲҪ¹ԺȣֵİǣԼ·ˡ
ȴΰ̫ıӷ֮£ɴŵģЩ˲ôҲһȺߡ̫۸ǡ
ΪΣһЩĵķռνĿͷˡֻ΢΢һЦһ¡
˵ţ̧ޣǰһָȻֽ˵ô£ôҺ̫ӭǵӣ
ǼæһүүˡʵҲǲӭֻð˴ˡЩСյģүѾǾԼ˼Ϊ˲ǿ˾ү֮ŵǶ˵
һ£ȻԳصүոҲˣһҲŵġǣ˵
ֲЦһҲͦ˵Ȼү֪˵ǼٻţǾͦġ
ǿˣҲЦɰͰ͵ЦȻʵү֪һðι۵ġ
ֵһЦһǰĦµ۹ġңжꣿжԸȥҵչͼ
ʱһ㶣֮֨֨صү⡭⡭м¡Щ̫ðɣ
Աߵһǵ´ŭ׷ŭȵ⹷ţ˵ʲô
ȻҺʹ˵Ƥ𣿡

ּͷһȴǲʵġ
Ǵӵۣ鵶š
ŷҲǴΪ˷ܡ
ǰЩӣ˿ɪʱ趯еĳޣžž죬Ľ
Ϊ˳еޣǿ˺ü죬ѧһС½еƤ޲סڿ飬졣
ȻΪ׼СӵԾָλ򳤣סŴУСӵġʵʵ
򳤿˴Ⱥ鼤ߣȻ֪ŻԼȴҲŵɫ԰סΪֻҪֲƣһ̣ЩƦǾİƤҵԼԴ档
æ˫֣˵λλҲѵ˼ʵʵûˡ
һ֣ʾȫȻðɣ˵˵ɣĻҲˣҪûСľүһĹͷ
һ£Ȼүǲ֪ԭЩĵء̵ʱǿٵȫˣҲȫ˾װ͵͵˻Ǻ
ŷˣǰһ׷ʵô
û뵽Ȼһӣҿ˼ͷϵľҲǲͣȵؿһۡ
ŷºܲͷѧЩϹӲǮıƦǵģˣ硣
ֻС΢΢һһֲСȻСһͦСظһΣʲôûүô˧СĿˣԱ
򳤿ССͣķױɰģǿȴǻıƦһЩЦá
æջĿ⣬˵ǣǡ
Ȼֽ˵˵Ķޣˡ͵͵ܻ֮󣬿̫ңһʱҲڼһʱ֮󣬴ҵǮĲˣû䡣
Ҳ֪ôģ˵ϱ߹ŽˣΪ˳Էܵȥˡ
ŷɼʧص̾˿ûˣ
ҲǲһΣȻΪռǶȴҲǲ˼ָ𣬴ҶΪ˳ԿڷΣ֮Ψһĳ·Ҳǳ˭Լء
뵽ͼ򳤵۾һɫһ̧ͷϸ֮ʱȴɫѾʧˡ򳤵һЦͷģ
һԲۿ
򳤿񣬲дġϵļЦضͷҲǿʼð亹۾ҲɨǲֽӴ
ֿˣʵֻô𣿡
򳤺֨˼䣬һҧȻүҲһȥ˹Ž֮⣬һЩȴȥ˻ʵ۱ˡ
ʵŷһʱŴ۾ȥ˹͡ظʲôǸʵ۸ĻЩһҲǹġڵʱ˲ٵ۸ǸˣȴǸȥ۸
һʿҲǾȵضһۣȻ󾡽ԱĵؿǸֵ򳤡
һʱȴǳĬԡƬ֮ɬ˵Ҳûа취Ȼ˰ۣҲǹ¸ˣɵʲôҲȫǸǮǰӱȷʵǺһЩǡ
˵һ̾ǲôǳ綼Ҫߵġ
ŷ´棬ô
΢΢һ룬ʱе뷨ЦһȻŪؽӿ˵ôôȻһߣǵĻʵ۱¿ǾҪġǸʱҪ۹ЩΣѵʱȥˣһǻõͣٷƵģ𣿡
ŷһ㶣תͷλ򳤣𣿡
ϵķǶ˼£Ҫһ˿Ц⣬ȴûгɹֻǳ鶯ţ˸ɬĿЦȻԵص˵ͷ
ŷ´ŭָ˵ıӣƿЩļһȻһͶӡ
ֿǸ򳤣ͷϵĺˮһһЦȻ򳤣ǼȻˣ㲻ǽ￴Ĵôֶ𣿡
˹
֪߿աĵȻ־үԴˣԼܸЩʿҲλүŪСǮԶٺõġ
¼æһ˵ǣǣС˵ˡǸү룬롣
˵ţһתش߽СС
˸Ŵеȥ
ֻ·ߵĵ̡˼ȫǽعţֻǴСķ϶УȴϡԿиָӵԼ߿к棬о裬зŭп־塭
һߣҲһ߲סظУǣûµģûµġһʳġרҵġ
ʱǰġصսһĻеĳһ˼̵ĳһ侰ĸо¼æҡͷǸõͷϳԺ
еǰ׷Ȼҡڵ˽ȥϢһ¡
򳤵Ҳǽкæǰæġ˶˲ˮǷϵСԡһ⵱˵棬ߺ˼õķˣһ٣ЩµǿѾʢķˡ
æһͷĴ󺹣Ǹÿ˰һϻųϿֵȥ
һֱ˸ӣ԰һЩ
Ǹ֪Щļһв̶ܴϺǰյĺҲǳȵġ
ӵƬ̣ȴǷ֣ȻȻ˵ڣܵǶбȴֲֻᡣҪȥ
־үǺεˣڤ˹˿ͻͷʹԼǿ©˶ķӡ
۾ʱɳӡٴڵ䵽ҲǽǰĸɾˣȻٰڵȥ
æ꣬Цһ򳤣һЩ顣
򳤵ʱŵһ¡Цһ£үǡ
˵ţؼһ۾֣˺ģҪץ˵飬ǿɾͲǱ򣬶ںܲƻǱˡ
ֵ´ŭһӣŭȵʶôһСǮҪ򷢵үϹĹۡ
˵ţǺص˵ϡȻ̧ͷŷ۽Ҳǲһ¡
Աߵǿˣ֪үˡҲȫǲȻŭԱ߲סŭš
򳤵ŵɫˣһʱ֪Ǻá
ֿˣ¸ǴŭӣˣˣһһǼϸѰץ
ƻ˹ȥ˵ϡȻ˵ӣĲϱȻһ£ţ͸߸ߵؾҪ
ʱŵĻɢ֪ٲ˵Ҫͷˡ
æɤӸеˣ˱ᰡҿĲʲôϸҶڹһǼΪӵġ
ֿŵɫ԰׵ģа̾ǰƽȣֻʿſֱѪԣӲͷһȴǲࡣλֵ򳤸ӲһԱ
ɰһǸͷǵõȶ˵ӣʵ
ֵȴЦһӵƭүˡôһСǮҪ򷢾үңͽӵô֪ͷǲ͵͵ظŽǵĻʵ۱ͨ籨ˣ
ڴͬʱȴʹһɫЩͣ
ʱǵĳְʾ˵ģġүӵġҿԷģӵġ
ֵһЦҪĻ㵱ȻͲʾһˡ
򳤵һ㶣ſԱߵǾ˵¼æеү顣˵ʲôʲôˡ
ֵһ̧ͷˣüëˡ
һꡭüë
ЦЦǷЧҵķʽ֮һüͷͷüԼŰ죿
򳤿ͷϵĺĳ´󾪣˼ص꣬Ըüë⻹𣿡
¼˹ȥҲȥרҵ굶ְγذףЦŽ˵üëһɸɾ
򳤵üëɾ֮󣬿ȥһ⻬ѼһǹŹ֡˿ˣȫǰЦֹ
ֵüë꣬ŹһЦ˹ȥ򳤸򳤣ԼˡԺҪӹհ
Լüͷȴǳ˸ӬһֻǿЦ
ֿװͻȻʲôޣˣ򳤣ͻȻһ顣ͷһ뿪Ħ֮󣬾ֻ˻ʺ£Բ˳ûмġ
һǩԼʵ۱ȴǲϡһʺܱܲסҪ˵ǸȴһҪùģǲǣ
򳤵һ
ֽ˵üëǺܷʱġ˶֪üëͬһϵġ
ȻʱԱƽǻʵ۱һɾҪСˡ˵ʱ򣬻ʵ۱˵㣬᳭ļңŵġ˵ǲǣ
һʵ۱ºһһĴǣ֪һƣǾԲŹԼġʱһ󵨺
ؿЦһ£Ȼæָһ·
ֽ˵أͶһЩ˻ʺλӣˡʱλӣ۹㲻ҲһٵЩļһǺ̫𣿡
˼˰죬̲ס̾Ϣһ֪ôˡ
һ£֪м˼һеģһͷȥȰȰǣǲξȥ
˵˺ü֡
ֹһЦͺü˸ȥæȥȰȰ
˵ʹһɫʮվ˳ȥ
ʱǾʹ廨˻
ǰ˹ɷ˵ǰ֮ȫüëˡȻԵһ
˽ǵİȥˣЩһǣȥɣһҪǱʵ۱µľӸץסˣǿǲ֤ȫġ
ЩȻŭĿӣȴҲ벻ĺ÷ӣǿɶǵĳȫ֪һֱɱðٷƵĲš
Լı۹ץˣһǻᱻԴġ
ھòҲûʲôáȻǾɥȴҲ޿κεؽ˵İš
Ȼм벻ͨ򳤴һͨȻתؼҵġвȴǱָȰ˻
ʲôЦüëһ꣬ѼƵģ˭˲֪Ǳʺɵġƽʱû·Ͼͱ˸ժưȻ͵ʵ۱ȥˡȥֵ˶һЩȫһ
ֿ˿ֻǲĹ򣬾Ѿ˶ʮˡ
һתֻͣҪٴһ͸ҵǮ
ˡмǸոյ˴Ӿ±ӡЩȻȥ٣ȴ־ү˵ȴǲЩ
򳤿ˣһҧү֪һﵱҲǲ١ǲ֪ȥˣҲüë𣿡
ֹһЦ˵أ
򳤵ʱϲعү㵽˿һҪҽǸ򳤵üëĸɾһЩ
һǻ͸ˡֵһļͷȻһЦ⡣
˺־үЩ׳У˵˽д˴ǣԼĹµждҵĵһǴüëʼġ
־үַʽܿһ֧Ȼмݬ롣඼һЩׯںǺҲǲ١ܴܲȥһǺܻ˵ġ
ֿʼǼӽѵ
ֵĻ˵ǣЭڷҶִֺү˵ָѸٳɳȻĺԶ
ֵ۹ЩǰǿŷͷũǣΪֹһ㲻ϡ
ķҶѧԱǧˣҪͬĹģ£Ŀǰǿĵֻš
ΪҶѧԱڲӵжһ޶ģһǧɷʦʦɵĶ顣
ʥ͢ɵټһǧʦǰѽڸҲղϵķʦ飬ЩʦͲЩ
ҪǱ֪һʦȥʦǴ򹤣Ǽֱ۵㣬ǻᱻͬǱһ갡һꡣ
ڷʦЭᣬȻԼʷԼܣҪܰԼĳǴ˿һᣬ漣ˡ
Ȼ˶ʦʦڲʮŽģʦǿɾǱ׼Ļ࿴˳ˡ
ڷҶֵѧԱֵĻ˵һ֧ƺл֧ԮЯϵͳ޵оš
ҷҶѧԱĲҲִֻӶҪǵӡ
ƦǸ׳װҶֵѧԱ󶼲ʲôˣѧԺҲûǮ̵׶һӦȫҸĻ
ôߵ۽ףȻЩֻһ֧ìһӼ׵İĦ¾ǡ
οִүʶ糣ŵĵ䷶ʥʿźʹ󹫵ӡ
ʥʿһ˭ԸǵļһЩʿǶսԵ˺ݣԼݡ
Դ󹫵ӣǾþսϱÿһսƴɱʮҡ
ҪǰĦµ¾ǣЩһһЩСһȺ
ⲢЩĦҸоá
ĦµĻʺЩɵĹǣɢϵ˹ƤһӰ죬ͨ¸İ취ڶʱһǮƣڰĦ°ոеӱǰùˡ
Ϊƿ¾Ħ»ʺŽ¾ľٶҳ˲ʣЩǮ˹λȻƴ§ǮҪǣҪߵĶࡣ
Լ¶ǵʿȷʵмãһܱ֤¾ڵĻƽ
ֻмܵѵĦǵıֳòѾǳˡ
ԣĦµĸ߹¾ȥһ뷨Ͳˡ
άкǰĦڵֱָ࣬ӰĦµľӣﶼףҪ֧ӣҪҶռͬ⣬Ҫ߰Ͷͬ⡣
Ϊ߰Ͷô֣˫֣ϴ£Ȼܲ˵ġ
߽ռܲҵʱ򣬷Ѿˡ
һ߰ͶռڵļλԱһ߾άкλĦĹԱͰĦ¾ļλ졣
ֽ߰Ͷְڰ֣ʾ£Ȼ˵ˣǵ˵ˣʽһ°ɡ
άкֵͷȻ˵λΪѵİĦ¾ŬʺұʾԵظл¾ڳЧѾԿˣǰĦ¾ֳòǳ⡣
߰Ͷ˵ǻԼʵûæ
άк˵ˣм¾ڵ״̬ǻʺϣ¾ִһ񡣡
άкô˵ռ˶
άк˵ϣ¾ǵĻʵ۱½ӻذߵҪǣܽĵ˹Ƥͬǣץذߵ½С
һάкô˵ռȻ࿴˿Ҷ԰Ħµ뷨е⡣
Ҳ⣬ԭ밢Ħ»䴦ʵۣȵռˣ͵͵İŪ׵͵͵İŪ£û뵽Ħ»ʺھǻļһ
߰Ͷ˵Ը𣿱Ƚеִ̫ˡ
άкʵǵõϢ˹ƤҪ
һΣռ󻩣߰Ͷҡҡͷû뵽˵ֵزˣôȱۡ
άкΪھƶ֮ǰסĦڵȶƱҪֹǵΪ
ռҲҪس̶ȣô˵ʹڴǸԴ棬ҪٱЩֶܶãĦ»ʺռòάסľзѵΣա
˵ʺˣ󷽶Ǹʵۺϵ˹ƤжǷϸϢ
άк˵ʵϣϢǴ˸ǵġ
ôܷӻذĦ»ʵۣǷаգʵ
άкҡҡͷ˵Ҳܱ֤жʺұ˶ϣλϾֻĿǰ
߰Ͷ֣˵֣ô룿
ֵĻԽԽãңֻץסϵ˹ƤǷҶֵԲɣҪȻǳ֮˵Ҳᱻ˵ͷβġ
ǣ߰Ͷռ
Ҷͷֵͬ
߰Ͷ˵ãȻάк˵ΪжӦɳΪˣ
άк˹͡سǰĦĳУҲһҪƽǧ˵һ֧פأǾǰǵڣҲܿ϶жʿġ


260 Ϊĸ
άкô˵һڰĦµĹԱȫ̾˿Ȼεҡҡͷ
Ϊƾ˱³ԷļԹţǶһ̰ĹҲǼð
ڴͬʱǶǰһֱѹԼǼһҲһѵʶ֪ЩǺεȵķ
άкһ£Ȼһصֽ˵мڴˣжҪɳǧʿһҪҶֵķʦǵ֧Ԯ
߰Ͷһ£˵άкɣǽֲһǧʥʿһǧ˵ķʦ飬Լ˵ʦ飬ǿô
Ħ¹Աȫ¶ϲı飬ǿû뵽ôİæο൱Ĵֱʰ
άкЦ۾
վ߰ͶཫžؾһȻǶ˵л߰ͶĶ֧֡
߰ͶЦŻ˻֣˲ö񣬾ֲ˵ֻץסϵ˹ƤץǸڰ磬ɿѧԺ͹֮ìܣƻǰŽĴþ棬һԱģͲƲܵ˾޴ʧģӦ÷սģǸɶսӡ
˲ȫһ֪߰ͶͲƲܵ˾޴ʧսӵ⡪ͨùٷԵķʽһսʺȫ۵ϵ˹Ƥͷϡ
Ҳǲһ¡
߰ͶϲǸϼһа⻹Ǹû¾ͺ˾ƿӿ࣬СķҶ־ָӣ߰Ͷ
ȷԼԭһһǻɣ˺ȥݣȻðġ
߰Ͷͷ˿еŵһֽ˲˹ԭϼһС
ڽٽȴظز˲ͷϵĺˮȻǸ˸ġ
оԼ̧ͷȻ΢΢һЦ
Ҳǲɵ΢΢һЦ˵ͷ
ʱ߰Ͷ˵ֻץǸףǲ˱εҲӭĺƽԷҶȻӦȫֵ֧ġ
һĸ̾˷ԣ·׷վҵĹơ
ǿɲɵϣֻҪһʽԣǰɱ˷Żٵԣ͵ֵĻ£ȫϵ˹ƤǸսԾļһͷϡ
ԼڿȫƲɾˣҲõܱǻιСӣҹ§ģ걻̸˼빤Ǳţȥȿˮ
߰Ͷ飬˫Ц鰴¡ڸ֮£ص˰İƣǵֶˡ
ͬˮһ㣬֮ȻͣϢ
߰Ͷάкô˼ƻںʱ
ȻԽԽáάк˵
õġ߰Ͷ˵ͷȻһתͷֵǾȫˡ
ֵɾؾһ񣬵
һڰĦ¹ԱǿҪ»ܣ·׷ԾظǳȥΪʶضһߡ
Щμ˷Ծû̹ĵͼϢ֮ȴǷ׷ָӲ治ס̽ͷ̽ԣҪ̽һϢ
ǿ֪һηִĻᣬսңٺúһ£ǿɾǽ׽Ĳ
һھóսͼڷкһ
ЩʷǴһӣĳգӱǿϮĳĳĳɱǧ֮Ĵʷͬ
ΪһָӹٱҪǵ鼫࣬ʲôö˸·ߣԱΡȵһϵожıҪ֮Ķ
ǵս֮ʱָӹٵĹȴҪһЩֻҪָСǴȺܾˡ
ֻЩӰ˵飬ȴҲǲ˿ĵΪҪʤ͵ҪƽһһεĻȡ
ǡսۡ˵սɾپģֻеս֮ʱͳ˧ġ
ҪǰҲˡⱾΰľġ
Ҫ汻ˡ־үԺҲûˣҲֻѧĽǵĺ˿ڿͷϣŸĵسš
ЩȻ鷳ȴҲ쳣顣
ϣ˴ӷг֮ʱȴѾǵ˰ˡ
һھǿǳһӵϣѯʡ
ֺҵӦǼ䣬ƭЩһȥ߰ͶȻ˻ᣬ˳ȥ
صԼסոºͿɪ˴һкûüһˮ
ʱһ˽
󹫿ŵİĦ»ʼ£ʱһ𣬵˭뺯ǲǸҵģ
漴еԱ߿ɪʱͶķŭĿ⣬ʱʶԼʧ̬ЩڨȻգȻЦ
ҲһĹŹ֣£ֲģ
˵ţеǷݸִ֮һţ˹ȥ
֪Լʵ̫żˡҪȻǷ뺯һǻᱻĵصݵԼУԲÿɪշ֡
ŽӵУȻ˵СӣͷҸӹʡ
ɪտ˴󹫵ɫһ
תһ£żȻͬʱȻڽͬһ顣ȻǺԾͲʲô˽ˡ
ɪ뵽һЩҲ󹫣תͷʵдЩʲô
ҲɿЦһ£չһȻҲûʲôֻǻʺ½ǲμһٰ˽ᡣ
һ£ſɪɫõˣɳһ£Ҫдһţؾ²ȥˣ
ɪջعͷȥ˿󹫣ȴһĲӣ»ײȻȥΪʲôȥ˵˰Ͳǲȥء
󹫼ؽһȻصݿɣô
ֻһ̧ͷɪճŭ۾һҲ˵ˡ
ɪյŭһҲ˵һŤͷųȹŭŽϵĸ߸ƤЬ˳ȥ
Ա߿ˣһ磬һĪƣȻҲǽ˿ɪյԼӯĲ첽˳ȥ
ǳ̾˿ȻվޱҲǸ˳ȥ
󹫿ŮȫȥֻʣּˣЩصݿɣҲǵģΪôһС¶ֵô󶯸λʵҪҲǱΪ˵ڲ̽
ִʱһȥ˴޲Ļһ񣬲һײ֮ϡ
ͷ˿󹫣Ҫ֪ϼһǸɱħԼһɵĹͶǸҪϼһһˡаԭΪҾѾҪˣû뵽ҸǲҪ
ڴͬʱҲǷʵŷѧôҪԼȫûεġΪʵ֤ЩʵԼ̸ģλŴȥһ𣬾Ѿ߱˵ġ
ϣʢװȻ˻ʹС
֮⣬˵Ǻܲμӹ˼ι͢ᡣϣνᳵ·˵󹫵²û£ˡ
Ħ»ʺɯѾڵȺǡ
󹫵¼æ˼ӭȥ˿Ҳ˼ԼŮǿɱ˵Ŀ⣬ڵغλʺ
ȴǺʧط֣λʺ»˲ٵıͣаĦµľ٣зĽ죬ȻⲢһ˽ʵľۻᡣ
ɪҲǿһ㣬ϼһǸɧǵĻʺڣȴĻðɣǵȴҲǲ÷¾֣ĵһйԼŭ
ʹĲס죬вסؿЦʲô¶
ڴͬʱȴǷ֣λʺºڴ󹫲̫ðȻһȫǱ̸ЦȴһֺһԵĸĤǵм䡣
һ֮󣬿ɪ˺ҲŭƽϢ˲١
ҲЦӯӯǰȥȻЦȻغλʺ˼䡣
ֻԴм䣬ȴǼǹָ֮ԵƤ˫ֻЩŮԼŻᶮá
ǡû뵽ƤȻˣҪǵͣһֳûױƷŶҳˡз̶Է̫ˣֳȫǿ˻ױƷŸҳˡ
ֻǡ˵µĴҪС˴˵Ѿһˡд̼ɪա
Ҫôǡѽ֪Ǽ᲻ԳʲôӰ죬ҪҲʵĶ񣬾̫ˡ˵ôܸɣʵûѶһˡ֮ģ˵ɪҲѣʹҵˣҲ̫ǿƣѱ˸ˡ
˿ŨصĻҩζȫԶԶĶ˿ȥЩŵμʩչԼĲŻ
󹫿ˣȴǺΪѣмǴ˼Ž˿ȥ
ŷѵÿ˿ԺͿɪս֣¼Ǻ棬۾һգգؿǼҵս
һֱȫЦȻطֿתͷȥʵһ˭Ӯˣ
䣬͸еԴϱ˺һ¡ʹ͵͵زҽһȻæ֣ðɣѾ֪ˣ㲻ٸˡ
ɪЦһĶ䣬ȵʵһڰĦҪҳ˳Сٷ֮ٵ˰
ŷʱһȻ߾˫ͶİɣһܹԵġ
˵꣬صص˵ͷʾԼһǻŵԡ
˼䣬ȻȫӭС
˴Ȼϣ÷ѾˣԱ߻ǰǸСŮ
С￴ŷһϲɫȻ⡣
ŷȴǺһȻͷһװûпԷҲ֪֮便ʲôìܡ
ˣһ˿ɫȻŷһߣʵǸСŮô
ŷŭһŭصƭҡ˵иǷеĴ١ȴ¶˹ҵˡҲƭ˵
˵꣬صؽͷһŤֻ۽ǵ⵱ȴǺЩؿ˶Էһۡ
΢΢һЦʲôҲƭˣ¶˹۹ҲǺҪģҪܰȡǸã
ŷ³ǡ
ĺһģʲôɵСӣ͵ΪˣŻмƣ˵ڲ̽
ʱؿ
ֵؿһۣ£ʲô𣿡
ʱŵĻɢɿվ壬һոմϺСѧһվıֱȻûУʲô¶ûС
˱ŷ˰ָ֮Ҳͨˡ˸߲ҵܹȥСʩչԼмȥˡ
һ߳ǹ͢磬һġ
ȫǳԹ˷˷׷վȻԾһСȦ
ֿŷҲǱСŮţ˲֪ܵĶȥˡ
˿ߵϣ÷櫣ֿ˿ұߵĿɪˣԥԼҪȥĶʱʱһĽСĹ͢Ů˹ˣʺҪ
ֲһ㶣Ҳֻø߳˴һ˲ԶȻֹ˼䡣
Լһܵķ䵱С
λ˵ĻʺѾڷеԼˡԱ߻һò˵֮⣬һʦ߰ͶٽҲ
ֿһʦϡЩ죬ʱְѧԺԺ°ͺķߵһšʱЩ֣ʲô飬Ҫܵؽ飿
ǻʺһ֣ӭҿ𣿡
һͣ£ǵȻġ
ǻʺ˵ͷȻһָҴʱѾҵά˶ࡣһγһץ˻ʵ۱ϵ˹Ƥ֮󣬽ܵؽά˶ദҲԼ˵˼
һ㶣̧ͷѯؿ˽Լ˵ͷ
ֳһ£漴˹ԭǴĵʧˡмǻǣĻס
ϾŪһʵۺسһҶǻȻ󲨵ġ
ڳ֮䡣ʱʦվʱ򣬰°ͺķ˽˼䡣˵ˣ˲ץˣˡֻҪǻţ˵ڴͬʱô˵ɱһسһߣƱػľ裬𣿡
ֵµ˵ͷȻˡץǣĵؽǽǵġ

ڶһ磬Ħµ¾ڷָӲ֮£壬Ӱߵ³ڴ˳
ҶֵĶҲֵĴ£ڰĦ¾֮гˡ
Ϊ˶ĿȥĶ飬ʣµİĦµ¾ڳƣѵʱ䡣
ܷҶռڵ˶жһγ;УֶԴȴǲһ
εжϸûκһϸ鱨Ǹ˹͡سǴﲻ֮⣬ֲ֪ľ
ֶԼѾΣһﻹѵģȻ֪ǵͣңǵҳϡ
С޴ԭֽİоҶֵĶڰĦ¾֮
ԤƵоʱʮңտʼĦ¾ĶλֵĲһ߳аʮء
ڵڶ죬Ħ˵ĶξͿʼңʿʼӣں涽ٵֵȻЩһͷһٱӣȥ
ҲҿЩĦ˵ʶеʦҲ˴æס˷ǲʿ
ܿ죬Ѿ˹͡سǵΧ˹͡سֻ·ˡ
ΪѾΣˣ˽䱸Ħ˺ͷҶֻӴΧ˳ȥ
ӻر˹͡سΧδս״̬
Ҫ鹦֧ӵоٶȷǳ졣
Σһ·ϣЩͨǶ֧Ħ¾ӲȤ
ÿƽ񿴿֧ʱ򣬵һӦǸϿܿʵʵĹϼţһۡ
ΪƵܻʱսϢһ죬Ȼҹо
ʱĦ¾Ľ죬żƽװ֡
Ħ½˵ˣ⼸λǴ˹͡سڸˣǸǱϢЩ˶˽˹͡سڵ
˸æ
ְڰ֣˵λˣ˴жɹĻǻʺؽλġ
һվ˳˵νˣֻϣܸϿһŪ߾ͺˣЩǻ
˷׷׸˵ǰǶ챻ǸĻȥˡ
ʱȤŶϸ˵һ¡
˵˲뵽ģʵۺϵ˹ƤǸ˹͡سǣɵĵһ˵ķӣǳܶ໧˼Ҷϵ˴ϣȻڶǾҪҸҰգʹ涼Ǳŷӵ§Ǯ˹͡زŶˣ⼸ͱǻ䣬ڹܵĻȳ涼ϵ˹Ƥ
Ϊ̲ǣ˵ʺڰߵ³µ࣬Ǿȥߵ˰˵ץѾλһˡ
ֳһ£Ȼʵô˹͡سڵôڵפ˭ָӣ
شˣ˹͡سڵڶ͸ϵ˹ƤǱȽϻʵһڶǰѳţҶǸŭԣһж˹͡سڵľһỶӭ˵ġ
˹͡سڵפڻǧһˣԭפ˹͡سǾŵˣǰ̰۾ò˵ְλЩòǮģˣҪûԮڵʿˡ
ﻹһϵ˹ƤĹӣǸŻʵۺܹˣЩ˲ɺ޵ģǶϵ˹Ƥġ
ֵͷתʰĦ¾ĽΪǺפΪͻ˹͡سΪá
˼һ£ȻˣҽǻǳҹͻֱӿΪãһﶼϵ˹ƥҷӣӦ֪ǲʲô³ģӦÿжֱȥǶڳһܲˡ
ͬؿһۣȻתǸƽʵǷ֪ǵĵˣ
˵ҲӦ֪˰ɣˣҲ֪˹͡سǸĳУڶġǸˡ
ֹӣ˵ʲô˵
ˣפĽ;ٶϵ˹Ƥˣһǣ֪˴ľǿǶܵģԸΪϵڵפǴ򿪳š˴ŵ˵
Ŷֺ͹һۣͬʱԷ¶ľϲ
ֽ˵а𣿡
Ȼˣľ٣ЩפسŵҶʶֻд½ͣǻΪ˴򿪳ŵġ
ֿ¶ֵͷ
һЦȻ˵ðɣȥǵˣֻҪ򿪳ţÿһٽңǼ³֮ÿ˶١
⼸˵¼Ǹˣ׷׽елˣлˣһΪ˰á
ֵȱ𼱣Ҹǰʱ䣬ȥЩϵ˹ƤһϸסַƽճȥĵطرǣǵʱǵȥץǣҪһܲˣˣãнȸǼÿһٽҡ
Ǽعһ˵ǵģˣлˡ
⼸˳ȥ֮һ£Թ˵ʮǼ
Ǹɴ࣬ȻȻǻҪȫ׼ġ
ֵ˵ͷЦһ˴ɣϽ
ȹҲ뿪ֶ֮ŵĪ˵ߵǣ߾裬СһаĦˣҲϣʱǴֲ
ŵĪʱ⣬ǵģˣȫ˼
׼սܿ´ȥֵӪɧ״̬ʿʼ׼ֵأػأܵļ
Ϊ˾ܵڸԼ٣ֵصʿǿѺһдӪظˣڴӪһ죬ǳٷų
һȺµİĦƽ񱻸ϽӪأֶ߸ӻ
ֶЩĦµ¾ǳͷβĲΡ
֪¾棬һʿǰİĦ¾ϱӣָĻëС
¾ݴû죬ЩεľǻûнԼţǰһΪֹ֮ʵʵģΪҶռܱڿǡ
ﰢĦɶǣָܱӹ٣֮Ůϣ÷櫣ΪĦ»ʺıã԰Ħµ۹ҲЩģԶԸЩĦƽһ涼ܱӵСЩ˵ļ˲ĥӡǡ
ҶֵˣЩĦ¾ڵĹŵϰִүЩ˿ɶ֪Ǹǲĺݲ硫
һǸ˫֡߼åϲŭ޳ĺĦµĸ·ӢۺúĲɼˡ
ҲΪʲô뿪˰ߵ³ǣԱһʵĴŵҪԭ֮һ
һԭǣЩһȫǱüëϳԻû˸ҵӱ
ָҶռ´ŰĦµ¾һţǵ꣬ЩһǴ֮
ּ̫İĦ¾ӲսһսͱΪ˷ֹЩһһŽҶҲȥֲò߾裬ҽĲо
Ϣ֮󣬷ҶռͰĦ¾ٴγ󲽣˹͡سǶȥ
һҹĿо֮ǰѾֵ˹͡س¡
ϸֻ֮ر˹͡سŽգʿأͷϻŰĦ»ʵ۵Ļ졣
еѾܹˡ
ܿ죬Ϊֳ䵱ӦİĦֵӪء
γֵĲԭǸ죬һ¡
˵һ˳ǵͷģ
ˣǵȥؾЩˣû뵽Ǹսȥ˹͡سǾͷˣе˶ܽˡͷѾ˳سǵˣӳǽš
˵ŽһһֽͲ˫ֳʸ֡
ִһдţѱţǻѡ
ֽֿŵݸһߵĹʵȷ췢𣿡
ǵĴˣǼԴӳġĦ˻ص
ֵͷתߵ˵ʮöҡ
Ħ˸æҾϵ˵ţлˣлˡ
˸ȥԺֶԹ˵ڽжʲôƻ
˵԰ƻжǶЩֲȫΣҵҪ׼Ҫǲ˳򿪳ţǻҪǿģһҪڵؾսҴһǧ¾еľȥţ˴Ŵ󲿶ڻǡ
û뵽ͦġ
һºֵͷ˵һǹȥţҪԴҶֵĶ鵯ѹؾǺгţǻʵۣץϵ˹Ƥͱɽָˡǲܹ˴ʧˡ
˵õģ£Ͱ˵ִС
һ죬ӿʼϢϳ׼ƻʢ֮ȫ˹͡سǡ
оҹ֮ڸϵĵط
˹͡سǷĵƻͣ¶飬ȫɰĦ¾ɵһ֧ǧͻӴ뿪󲿶ӣȥֺ͹Ĵ󲿶ӽֱӱƽţһƣһ˹͡سڵעһٵӪغȫתš
һǧʧҹɫУ˿Ӧǵĸ߷գ߼ЩĦ¾е㲻㣬Ҳûа취ǲʥʿźͷʦȥðյġ
аҲֻǵˣ˾ǿ޷ǾǶ໨һʱ䣬Ǹùʵ۵ʱ鷳һ㡣


261 Ȩڣ
Ϊ˵ע·ִ̣ƣʣµʿ̵ִǰ
ӽӵ·׷׵˻ѡ
ںҹУԶԶȥǵĻȺһҫ
ڶĵطѡһƽ̹ĵطʼĵӪǾ޴ͳ֣зӯ죬Խӳѡ
ʵϣʼĽ׶νеϴֻ֮°Ħ¾ӣװװӣͬʱš
ִŷҶֵľһѾתĵŶȥ
ʥʿڻŷʦǣһǧҶռǰʱ׼ս
ʵǲǽڵһǧĦʿ˵ףĽɫ
ܿ죬Ǿ͵λá
ڰУԶԶĿԿ˹͡سİӰӡǸʵĳǽ֮ϣÿһξһѻѣʵ˳ǽʿӰ
ǵӣҲֵءֻҪѲľһϾȺؾһȻסŶŵķ
ֻر۾˶䣬ϸŴԶԶЩʿǴҴ֮ܶʱĶ졣
ɳ˿Ҷ̴٣˵ͷʿǿ˳ڶŵĲ֮ŻңûֳʱĴݣɴ˿ƶϳû׼ⲢǸ塣
漴оĬĬֻǺܿܲ壬ܿܶ
ֹ˲ĹһĦʿҴҵߣһȻ˵ˣ׼ˣǰѾǱżʮ׵ĵطˡ
ѹֲס˷ܣ̧ͷһۣȻ˵ͷƽ˵ãʼ𡣡
ЩĦ¾ʿͰǵӣ£Ѳѡ
ֵ󣬵½ڲϣȻʯǵȼ
ϵĻʱҲ
ͨĻŵĳ¥һ㡣
ţڴһӵ졣
ҵĽкŭƴɱʱײһԶԶش˿ȥ
һ㶣ŭһﷹͰҲʧܡ
תͷ֣ˣҪҪǵ˳
ĵؿԶ֮ƵصȵȣԷûзǱڳˡ
ʱڵĽкԽԽߣѾЩƴɱʿǵ
ңŵĳǽ棬Ҳǳ˴ȺİĦʿ
ֿˣ̾˿һε͵ϮҪʧˡ
ԲģֵƬ̣ǳŻûԼ򿪣¾Ҫ
ʱ۵һ죬˹͡سǽŵͭʳţͻȻĴˡ
ţͼһӰڳ棬ƴػŻѡ
Ǳڳǽ¾ʿʱӦ˹
һ󺰣ɱ
ʮȳ򿪵ĳš
ϣϡϡ¾ʱҲڴͬʱסʿǵƨɣЩͷǣǰ塣
ĺԶȴȻܹǾеļ
Ҳ޿ɺǣϾ⻹ǵһ붯Լʵ۵ľж
һ£ֻЩŷ棬ȫɢų췴Ǹɵġǰ;Ĺҵ˼иҺеɡЩ췴ļһ֪ˣһһٱ鰡һٱġ
һڳıƦûξ֮󣬵·׷״δ˳ȻھǵŭУ˺ĵźţǰȥ
ֻһգ۵Ĺ򣬾ͷӵų˳š
ִվǸط˳ȼĻ⣬Ȼ͸˳ŶڼҵĽս
˴еЧҵ۹࣬ɱ鳼Щǵ˹ƤĹȣɵǡ
Щȥǰ浱¶˵̼ս
ǻŵǹŭڳںһȺ˴
µ¾ʿҲڼڳ嵽ǽ¡
ǿǶĳţźһͳš
ܿ죬Щ¾ͻӵʿǾͱЩһǸ䣬ֻʵȥ
Ħµ¾Ѹٵռ˳ţܶ¾ʿ˳ǽŻѡ
ֿųɹҲϲ⣬ϣסţΧʵ۵ס׽ϵ˹ƤһزҪһܵͷɫ̻źţһȥ֧Ԯġ
¾һ˵ǣˡ
һתߵһսʿǸŭǣΪ˵۹Ϊ˻ʺ£Ϊ˴Ӽ鳼ǵĻʵ۱£ϡ
˵꣬ͰĦµ¾ųųȥ
ǧ˵ĶѸٵͨ˳š
ֵҲһתһѾ׼ԾԾԵսʿǴҶ־ϡһ鷨ʦʥһ˶ӿϳš
˵꣬飬ź¡¡˹͡سǵĳš
һ˳ţͿʱڴ·ߵķѾȼˣܵĻ˳Ÿ
һȺĦ¾ڳŸᶯϵʬ塣
һʿǳ˽Ǽæ󺰣Чҵ۹
Ȼ˸첲ϵİëֻǽѿԼԣ˿ҲȫѾüëߵˡ
ֵŵʬҲź»ʹ·ˡ
ǸӦĽ죬ҶֵĶ󣬸æܿʥʿָţ档
ʱֱֻԶԶֲסػ֣󺰵ˣˡ
ֿ֮󣬵Щʿǻ˻֣˹
ߵ˽ǰȻָָϵЩʬ壬˵ʲôˣ
ǾٵͷƳһ£ȻˣЩǰ͹ԱļҶϵ˹Ƥǰõ˷콫ȫɵ˳żؾֻȽǣܴ˳š
ֵ˵ͷǸɵĺܲһάкΪǱġڣҵȥؾפء
ǾٵҲ֪ʱȣµǵģˣ
˵꣬һתԱǣһƥȻȥһųбȥ
˵ҲǼæϡ
ЩڼĴ£Ѹ˹͡سפӪصĵط۶ȥ
˸ֵֿܹһȺŰĦ¾װ˾ŻѣǴҴҵ˹
Ⱥʿǿǵתֽǣ¾ʧ룬󺰴ŷ׷ͣ
һǼѵأ֮䣬ԷҲݣһŵʿǵ¾ͽǹ£ì׼ǡŵʿҲǰγ׼
ЩĦ¾һʿֵǹҲ֪˭һܣǷ㱤ľӡɱˡ
İĦʿʱҲǳɤӣ
ܰܰ
Ϊǵãֵ
ЩĦʿһȻһӣɢӿһܣһϵľ
Щ˺ܿʹܽߵСֵǰɢʧ˺ڰС
ָùǣǰ
ǵŭһǰС
һЩ̫ʿǣʿǳ嵽˸ǰۿܲˣǼæһӣ˫˽ֵߵǽϡ
ЩĦˣҶֵĶҲᣬö֮ش߳
ʱŵķɫźŵʱʾ¾ѾЩš
һʿһ·񱼣ϵھӪʱֻɾӪһƬԺڣ崦ͷȼ
ֲһ£˵ĽкȴӪڸûʲô
һüͷ˵ըţʦǳȥ
һ£СĻ´ӷʦз
ǻӪŸʱ˾ҵıըӪſڴõϰȫƬ
ţĹͷһһʥʿǳ˾Ӫ֮ڡ
ڹҫ£ֻܿԶܵԼӰӪȴûмˣ˼ײĺͱǱƽǵİĦʿ֮⣬ŵӪտյģѾûˡ
һ֣ʿƻ˹ȥǼ²ϵǰ
ֿǼʿŵĲ԰׵ףʵڵפȥˣ
ʿʿõѺţŵòһû˳
ȫ¶Ͱ͵˵ܡˣˣ˵㱤һǡ㱤ˣǴҾȫˡ
һüͷˣǽжˣشҾͷǡ
ʿ׳ŵ˵ûˣеģҲȫǹļҶ
ÿˣӪԭǧˣ˵ˣͶˡһĦʿҲǼæ
ֲŭһȻ˵פȥˣ
ǶڳˣǶǳˣûطܵġ
ʱӳһöɫźŵλʽеǴһȻ˵⼸ˣȥ֧Ԯ
ҶֵĶתͷŸղŷźŵĵطȥ
˴ųĵλñȥ
;Щ첲ϴ˰ëģüëѱӻָ˺ܿͳ嵽˳еĴ㳡ǰ
˹㳡룬Ȼ̧ͣͷȥֻ޽ļΪΰ̡ȻԷȫ˽ȥطΪķء
ְųָһ¾ʿǰ͹š
ֵ˽Ľʱһ֪ǴĶĴִľϣ˸߲ҵײǽյĴš
¥֮ϣвٵĹִӴ̽סЩʿǿż
ߵĹȴҲǺʾȥͶԷչ䣬ǶԷռ˵ƣߺǳԿ
ǵкܴһڲ֮ǰֻũС־ү׳ʱǿģûоٵϵͳѵ
Ȼڶ࣬ҴСеġȥǺǿżʱȴǺҷ䣬ʮһҲֻǺͶԷսһƽƽ
ھʱԶһıǴﲻ
ֿˣһڷʦǴһָ
ţŷʦӵָӹٱ˶һ£ĻǵзɳһǶ¥ϵĹǺ˹ȥ
¾һľ졣ǸеµĴǱըУסزš
ǾҵıըУͼ¥ĴȫǱϡáٱǱը޹ڵΣҵȱڴҲ׹
ڴʱŴһƵ졣
漴ͼǾͷһһľ޴죬Ȼ󻺻ȥ¶˺ڶĴ󶴡
һ¾սʿзıƦһʱȫͣһ֮ʱһҵĻȻȫźǰӿȥ
ϵǣʱƼȥзصЩʿǷǵû˳ӦʱʷĴľ򣬶źһųȥ¾ʿ浶ǹƴɱ
м䣬ǺǼĿĴ󺺻Ŵ󵶳Ծս½Щӿȥһ¾ʿָ˳
ֿˣŭЦãáɵĺá
۰׶ˣŭһԲ˳Ҫȥֽ£ȻԱߵһڹŭһﷹͰ⻹Ҫҽ𣿸ҷż
ǾʱӦ˹»ųغżż
ǵĴߴ֮£׷ʹ˳̵ż
½һļ˹ȥ
ȻǵļãǺ࣬ЩסСе䵹һƬ
ʱһ¾ʿ˱ˣٴγȥ
Լڶ࣬ƴɱ۵˽һԷȥ֮ҵػӵҿҶ硣
ֵܼĵǹ֮£Ҳ޼¡Щȫɱһɾ
漴ЩҲ˲òȥϻȵѪźһŴȥ
ǾڴʱЩӢµսʿǿǰվһͷݲ԰׵ӣʱ֪ͣ˽Ų
Ȼǽ˸ذΧסˣȴһ˸߽Ǹ˵ʮ֮ڡ
ۿһԲ
ʱʿ糱ˮһķֿ󲽵˳
ˣ֮ͻȻϥһ񣬵μ¡
˿ҲҪץҵ֪֪ѹ
Ե˵£ߵļаСˣάҡ
ˣСˣάңҿǸļаСˡ
£ѵû۾𣿹⿴˵ĽʳǴƨ
֪ٵİǵշתڿֶĲ˵˵Ϸ˹ıǣǾԸ˰һ𣿻ŵĵ˹ƤµνĳҹȨߣǸƵ𣿡
˳һ£ģôЩӦøҰ
ʱҲǰ
λʵۣɼʧаʲôһɫԿͨһΪֻ磬汳ļһҲǳĸܡƵģŷ˭֪ȻǸļһ
Цһ㣿㣬𣿡
ȻһתŹʲô˰ѻʵ۱¸ȥúõչˡŵĪҼǵǽ͢ǰǷϹüλĻʵۣˡ
ŵĪаЦ⻰ôôŤ
Ȼһ֣һؼ׵ʥʿ˳Ϊ׵ľޱؿλʵۣ£
һתȥ
ǻʵҲǼΪʶȤվЩؼ׵ʿǻЮȥȥ
·ֵʱͻȻͣ˽Ų֪մ
һЦ¼Ǻˡϣࡣ۹ϣࡣҪССӵĴҲãȦȦҲãǧҪǴˡ
˵ţһ֣Щʥʿǽλʵ۴ȥ
תͷȵǸ׻ûץҸѣǾߣҲһҪϵ˹Ƥҵץˣͽǧ
һʿˣ˷ܵء໡ǳˡȨڡӰ죬ڻʵۺ²УǶЩʱᱻְңǿԴĴȴǺں
ȫǸźţͬˮһ㣬ӿ˽ȥ
ֹƬ̵Ĺ򣬾洫һҵĻ
ץˣץˡϵ˹Ƥץˡ
ǻͬˮһ㣬صϿգþҲɢȥ

ʵ˹˹͡سҹĳ棬ֵܹϷҶռʿǶԿ
ս֮Щʿȫɢ˿ڳнɨϵ˹ƤĲеۼ֮󣬾Ǵ㳡ϿʼϢ
жʾǳ⣬Ħ¾ڽбֳսǻҪѵԡѪƴɱ൱ϸ
ץİĦ»ʵۺϵ˹Ƥֱӽɯʺά˶ࡣ
ȻδǵĻʵۺϵ˹ƤܸȤҲ֪Щ飬ûʲôʸġ
Ҫһץסͱתά˶¡
ǽѺʵۺϵ˹Ƥĵطȫ˿
ֻʥʿ
ͷǧͷҪĹǳ࣬һֱæ˺ҹ
Ҫ֮ǰǰڰʱ̣ȻԼʱָӲ
ʱرά˶
һ㶣˵ô죿ʺ˳¶˹ĸǲûеҲǸɱϣĺ
ά˶ֵָ߽ӲȻ˵ˡ
ֶά˶ʵھҪȥ𣿡
ά˶ͷ˵ǵģˣʺԽԽá
ȴɯʺее㲻ζŮ˿ϣ÷櫵ı㣬ϣ÷櫺ܶʱ䶼ദһ˺ôɷҲͬʮˣȴһ֮졣
ǻʼ飬Ǹ¶˹ҽ̾ϣ÷δɲҪˡ
ҡҡͷЩҵͷϳԺаˡӿɲǵùʵǸӣΪһɹĴԽʿڲƽǸʱޱ۵ϣ÷櫣Ҳͱˡ
﷢˻ά˶ЦЦȻά˶ҲǷִ񣬵ĸоҲϾȨڡĿںѾǧˡ
ﰵ⣺ȥһҪǿϣ÷櫸
˿̧ͷά˶˵ðɣǰ˰ɡ
Լά˶߽˹Ѻʵۺϵ˹ƤԺ䡣
ά˶ȴ߽һ֮Умڵȴǡ
ά˶žͶ˵λ׼𣿡
ǵģˣ׼ˡڵ˴
ά˶һָһ˵ִ˿һ¡
ߵֺά˶ǰ˵ݼˡ
ַ밢ĦµĻʵ߷ƣ˵ˡ
ά˶ָ˵ϴˣѺذߵ£ڻױ֮󣬳ЩӴʵ۵ˣǿġ
˸æһָɰͰ͵˵ˡ
Ϊ˵۹˹
ά˶ͷһ˵ˣȥ
߽һ䣬¥˵ҡ
ڵĿռ䲻СŵĻѽյʮͬʱҲԵʮֵơ
һСȫװԱڿѺϵ˹ƤЩһһ۾ĿԼķˡ
ϵ˹ƤҲǰĦ³ӣǱãʱȴѾһͷӣͷֱţ¿ݣûһ顣ڴϿǽڣ۾ؿųڡ
ֺά˶һ߽Σϵ˹ƤӴֱ壬ά˶࣬˵¶˹ҵĸǾҪôԸҸǣǲʲô³ģղ˰Ħµ۹ֻֻܹܵһʱʵ۱ջǲŹǵġ
ά˶࿴۹޴ѵļ鳼ɭȻһЦ˵ԼһĻɡ֪˹Ƥ㵱͸ýܻʺĳͷ
ϵ˹Ƥһ㶣ǸŮûȨңվߵģ֪ҵӦñ·ϵǸĻʺ󡫣
Ȼ𣿵˹Ƥά˶Ц˵ˣˣΪǵЩУǰĦµ۹˴δйĿѣǵĹѣǵڷЩǵĵ۹һ޴͸ĸӣȻȥǷҶ֡
ûǸĻʺͨǲʧܵġϵ˹Ƥ˫֣ҵغе
ά˶һüͷȻصΪʧܺˣҸ㣬ڻʺѾگҵʹǿѺ㣬ӡ
һ£Ȼһһٵصҵʹǡ㡫
ϵ˹Ƥһ󺰵ûȨôǹ壬ѹǲʩ̵ġ
ά˶ӻ֣ʾ½ϵ˹Ƥץһ³ȥ
һȺְ˽ŵؽϵ˹Ƥεİڴϡ
ϵ˹Ƥһһ˻кûȨûȨЩˣ֪ôɱġ
ά˶ȻԺѾͬˡѾдˣ˹ƤΪ׼һʺ
ά˶˵ţһתߵ˵˵ͷȻ˵ִаɡ
һߵһߵĻ¯Ϻףӻ¯קһѾյͨߵϵ˹Ƥߡ
סϵ˹Ƥǿʼʹ·
ĿɿڴĿЩ˵жüͷһļ£⡭⡭ַʽԸǲ̫һЩ
һתĵ˳ȥ
˲ã洫һĲҽǼ֮ߣȻҲš
ȥ
ֹһά˶˳ֵ˵ͷˣѾˡ
Ժվ˰죬Ҳ˵Ժ£Ÿоˡ
ά˶˵𣿴ˣûġ
ֿһۣһʱԼĺ̫ˣˣǸϿˣѹ
ά˶Ǹʵ۵ϼżʢʳӣһ߽Ѻʵ۵ķ䡣
ߵſڣά˶ʵڸ𣿡
һֱȥˡʱʱһһҲûаص
ά˶ãȥɡ
ĵطӵװ޻ڵĻҲܲ
ָЩ߽ʱ򣬰ĦµĻʵ۰ɵ¶ȥ
Щ߽ɵ¶ʵݲ԰׵ؿǣʵոô£˭ڲҽУ
ǶԻʵ۸ǣ߽ȥʳϣȫ˻ά˶
ά˶һ˰ɣΪ׼ҹ
ɵ¶ʵ۶ؿά˶࣬Ȼ˵ϵ㣬㲻ǻʺ̴ɯôԴң˹Ƥҡ
ά˶΢Ц˵£ܿͻģұ֤ʺһҪչ˺ñ£ԣ»ȳԷɡ
ɵ¶ά˶һᣬά˶΢Цıһֱûб䣬ҲôŻʵۡ
ɵ¶ת˵ðɡ
ֺά˶Ƕվſһɵ¶ʳַ˵ǶȥҲϲǿš
ά˶£ʺ󽻴һҪȷµĽ¾ͲҪΪˡ
ɵ¶ά˶һۣ˵Ҳǻʵۣģ¶˹ҵˡ
Ĺĵû˵ȥȻϵʳ
ֿɵ¶ϵľƱʱά˶۾ĿŶĻʵۡ
ɵ¶ͱ˵ǰһţȻü˵ʲôöһþ
ά˶һסˣôŰɵ¶
еЦ˵ʶˣԺʵ¶ҲҪȼþơ
ά˶ȫûԤϵӦ֮󣬸æ˵£ڸվңֻҵЩˡ
ɵ¶һȫ󺰵ȫҷɯ¶˹ЩŪҲҡ˵ţŭؽľͱά˶ࡣ
Ʊӵά˶ǰɫľҺ͸ߵǰء
ά˶ؿŰɵ¶˵£Ū˭Ū
ɵ¶ά˶˵Ļʵ˵
ά˶ߵ˻ӻ֣˵ǵıºúúȾơ
ά˶ƻŰɵ¶ȥץסɵ¶ʵ۸ϡ
ɵ¶һһߴ󺰣ǸҪ߱𣿡
ά˶ߵɵ¶ߣϵľƿݸߵȻڰɵ¶Ķ˵£ϵ˹Ƥڵ˵
ɵ¶ֵؿά˶࣬ŵһֶ˵
Աߵһɵ¶ɵ¶Ŵ죬žƿͶŰɵ¶ȥ
ɵ¶ʹҡͷߵεĿסԴ
ƹȥڰɵ¶䷢ҺӰɵ¶Ѫһʪ˻ʵ۵ǰ
һƿȫ꣬վƿһӣŰɵ¶
ֿǰһĻ˼ϲ磬ͻȻֲʵĸоǾһĻǳĺЦ
ά˶ЩϷļ鳼һĥԼĻʵۣԼǰס
ҪǴȥҲԼ͸ĳ˰ɣʷ˵˵ԼǸĻҲǸϲ׷ۣۣӵ̨
ȴûʲôΡฺ֮뷨ŷһҹǧִү˵Ϊ˶Ե𾲾ڷҶУ԰ĹǼʮˣҲԥİʵ۸Ρ
ֻһִʷĸоʱסԼˡ
ңʷʤ߱дߣֻҪ֤Լʼʤߣ˭˵ӻҪȻһ¿Ǭʢǵ⡫
ɵ¶ܿ쾷סϲͣĶﲻϷȿȡ
֮Դǰһһˡ
סɵ¶໥˿ά˶ȥڰɵ¶ıԣɵ¶ϵĶ
Ȼ̧ͷ˵ˣɵˡ
ͻȻе˶·ʩ˶һĿŰɵ¶
һᣬش˿˵֪ˣά˶ǻٵһɡ
ɿɵ¶壬ΰɵ¶ϣȻߵά˶
Ҳ֪վ˶೤ʱ䣬ߵɵ¶ǰĦ»ʵѾʬ壬ά˶˵ˣά˶ҵѾˣô֮ɡ
ά˶ͷ˵ǵģˡȻά˶һָǸɵ¶˵ӽ쿪ʼǰɵ¶ˡʺļԽ㲻Ҫûʺʧ
ʩ˵ǵģˣ֪ô
ֺά˶߳ӣѾʼңܿҪˡ
ֺά˶Ժվס̧ͷ˿գά˶ͻȻ˵ˣҸоһһǧ
תά˶ļ˵ЩǶˣһȷ顣
ά˶ҡҡͷ˵ҲɣˡֻҪΪɯһжûʲôϵ
ά˶ഭ˿˵һ죬ˣһ죡һҪȥĺ£˻ȻȥϢɡ
ֵͷά˶ЦЦ˵ټת߳Ժӡ
תˣش⣺ɯеôȣά˶Ǹʺ֮䣬һм飡
Ȼֵɶˣһһ߸̾һ治һ˰


262 Ĺ
賿ʱ֣˼һҹľ޴ƽϢٴλָյƽ
̫ӵƽϻ𣬹һν١ЩһҹľţڱɪɪƽȴǷ֣糿ǰӱǴһ
ûЩѹԼҸɾͺթ˰͹ٱ
ҲûЩŭ˭ҹƯͳȥؼȥȻʹɸʥҹȨĹʿǡ
Ҳһضе
ζԴӻʵ۱°䲼˳ҹȨ֮ԶȼжµĳоѾҲûгֹˡ
ЩǴŵӣŴһС죬⿴ȥȴǾط֣ߵĴϣ֮ɵ˵ʿǡ
ЩʿԵ۵ϣȫǳ˴ս֮ƣں˯С
֮ϣʱѲ߶ӾȻҲǿ˾񣬵ȴǳһصĹâͬԡ֮ķһϣ
Ҳ֣ʵϵ˹Ƥץ֮Ҳͱ־һսڽˡ
ȻǷߣҲȺףûʵûɣٶԻʺ˷
ʺΪ׵ȽɣȫǼʵͻʵ۱εǸֻƨɺ̰ȫһ
֪һңȻҲٶԼԺҾҪ̫ƽˡ
оŵѲ߶ʵʲôˣ
ʿشɻʺ쵼ĵ۹¾ЩѹǵĹ̰ȫͬһӭر£࣬ɱ鳼ġԺҲúˡ
ʱһҵĻ
ЩǶЩֻڴš塯Ȼ嵽ǼǮŮ˵Ĺ͹ٱͺ֮ˡ
ǶЩ¾ȻһЩǣǿԷԸɴҲɧԼҲ֪ǾԲʲôˡ
οЩͻȳһ̰֮Ѿεļʣʲôˮˣ㣬㵽ʲôأ
ǵ·˼Уӵؽѵͳ˼ƿӾƣֻóԼʱ᲻óԣҪų˸ɲҪôóӼƨɺٳļٽгԼҪ޲ȥŮ˸߲ҵغЩĽп񻶡
ףһԼͷϡĻһǵ̨ͬʱҲΪ˰һڵЩƦǣϣܿԼôķϣµĵ˵˵ûһЩԼϵĸͶһѣмһЩôȻҲ͸ˡ
мͷԻһЩģеѾ˽ӹˣѧǰǰǣ̳кͷΰĹٴͳûȥһЩҲûа취
ҷ׷ͦ䵱ڼ飬ռ¾·ָЩԭ̰ǵĶסбڵءȻҲǴм䰵һЩô
֮һ仰ǹսǣͿ߲ߵõ
һ֣Ͷ¸ͬơæһֺ˸߲ҡ
ֻЩǺײŰ˴үչķ⽨׼ĺӣʱҪЩͬɷһǿǡŵĻɢ
ңЩһǷͶڼԼصıԣͬǰҹ˾һϴһɸɾ˵ǿˣ׸ҲȫǸˢһ׳졣
ЩǷԼѪ޹飬ʶ˷ɢͶʵҪԣһǺˡ
ЩǶȴһͬЩԱǵͷϣƴʳǵѪ⣬ѹ֬ʱһһ

Ϊָӹ٣ʱȴȻûϢִռ֮ˣ˫۾һ
⴫󻶺ȴֻǱʼ΢΢ͣһ£Ȼּǩġ
һҹͻϮץ˲ٵķ²ĴԹ󣬳ǣŲٵĵ۹塣
ȫ̸ᣬ֦ҶïȫҪһиʲôԣӦ
ȻЩŻʵ۵ļһûʲô񣬾һҲǲϸԴҵǵ⡣
Щҡڲмǿˣһŭ֮Ͷ˹Žǿǻ鷳ġ
Ȼ־үҲòشһһĿ
ǵһļʱȴǲһ¡ֻдţݿɿ鱨ʮǰӸԶ˹ѾȫִϷʡ
ֲ˵ڷҶʱǸԼ̸еˡû뵽ܵͦġ
˼һ£תͷȥߵľʵһνǣץķ²Уû̫˵µ䣿
Ǿһ㶣Ȼͷļзһ£٣һڷ²У˽֮ʱҳԱһ㶼صչ˵Ŀꡭ
˵ͣһ£Сĵؿ˿ֵɫȴһ˼֪Щʲô֡һֱ־첻ԣתͷ߿
Ȼֽ˵٣ȻڻûҵҲ˵һǲѾӵˡ
ֵµ˵ͷȻ򵥵صܺã֪ˡ
˵꣬Ƿļַһߡ
֮󣬿һĹĴϣѾ۵ĿҪѪˡ
־үվһ
ڷϣѸ߸߶Щ˼ȴǼװûпѽû뵽Ѿˡ
˵ţ˫ֱŻȻµشſڣʩʩȻ˳ȥ
ŵĪˣЦЩļɶҪˡ
־үԼ˹£һɡ
ƴԺУѾðɫѿ֦طһ㶡
ҪȥһһЩĴúõϢһ¡
ʱһӵ졣
ֲһüͷȻͣ
ֹƬ̵Ĺ򣬾ͼһͷ󺹵˹
ָǰ־һȻ٣ȥɡһϰץһ˹˵Ǹ˾̫ӵ£ҪҪǮء
ֲһͣа̫ӵԵйεġôһϰǸץˣѵ˵ץһٻҪˣ
Ҫǰһߣתһ룬Ͼһ£ܲ¡
ֵת˴С
ⷿԭǳصģڳǳزءҲСˡֿٴͨȴһ۾ͿˣָӲ
ԭĳһֱǸҲǵ˰´ãԼǿ
Ҳǲ鷳ѧӣУЩǡ
ֹ֮󣬾ͼһũһ廨˽
ǿ֮󣬵֪λպյ־үæҺع
߰˵һüͷǿǵţȴֱЩҲʮֽ⡣Ȼϸѯһ¡
ԭϵʱ򣬴Һģ֪˱֡Ѿǻˣˡ
ǵսľʱǸ˹һܵǵĴ棬ҲǴкֱӲ˶ԡ˵Լǹ塣
һȻƽʱ¹ٸ²ˡ
ǴԼĻ۽𾦷֣ǸһϴȻȴûдһͷģҲûƽʱĴүŽڵķҶBMW7ϵеĺ
֮⣬߾ȻƯġֿˮġ۵ġƨŮ飬ֹı׼䱸ûС
ԼͷԵһܵ߼ѧԭƶϳһһǼðġ
ЩȫֵΪԷƨҲƨͿԹӡһӵѪԡƭӣǿ֮ļһǴ
ǻӵʵռоϷʱ
´˹ӡͷǸǿչ˼ҵĶ
ȻǸ书ȴǶһҹ˰죬ַȻǴ˼µ
Ǵȴ˶ڣ˳ؽ÷ڵءȻڵ¸صϴ峤֮£¶Ը͵ǿĹʹǸһһٺᣬֱС
ǸһڴҵĹ֮£ʵǰסˣ´˵̫ӵ¡ôұˣֻҪ͵дʵǮá
˵˽ӣ¼ǶġŴŵӣǸ˸ˣ͵ܲ쵽Ǯû̫࣬´ʲôģǺҵһСǮҲС
ǸеҪǮһΪ飬˵˺ԽԽЩ˼׹׹
ֺǹ۽Ǽ䣬ǽͰ͡۴εĽܡ
ɺѶŵĪӿЦһ¡ֻƿЦķʽץ˰Ħµ̫ӵ£ǿɾһɫĬˡ
һ£Ȼ˹ȥ˵ĸǰͷȥϸؿһ£ɳԾط֣Ȼή٣ȴа˷Զ˹
̧ۿ˿֣ȴǻŵؽ˿ȥ
ֲԥһ£ºնظһǣǼðġ
ҵһ̾
תֺǰο˴һ˴ұʾȻģּΪںͶ˽Ӣ¶ΪֵĽȻһЩСǮЩԼǧлǴˡ
ŵĪԱ߿ˣɼλүȻǳֻһСǮͽشսŪԼ
һԺ֤Ǹ̫ӵ£۹־ү˴Ĺͣ
һ˵ȣȻǸ˺ѯ˼䡣ԴȷλǰĦµ̫˵µ¡
ŵĪǺ棬ͲסʵôԱݣ
˵µ´ǵ棬һһ·Щϰ棬ǿĻ˵ġ
һ£ȻǿվȻѾץˣԺ˹ҵĸǶɱţΪһˣҲӦøƵĴԵĶҶˡ
˵ţҲϵİֵԱߵ档
ŵĪˣһüͷѯֿһۡ
ֵһЦȴһЩʼҹĵɫص˵ͷָ⿪˰ȻһЩʳ
λӵµҲǺץЩʳ̻
ֿˣҡͷνܵķ˾ֵģƽʱ߸ϣ񣬶ȵҪԼֵʱȴǺް취
˵һ岻ڡȲֵĹ֮⣬ʲôᡣ漼ܶûУ棬ҪôǱ˸ˣҪôֻܻĶ
һ£ȻŵĪһߡԸ˼䡣
ŵĪȻһ㶣Ǿؿһۣ˳ȥ
Цһ£ȻӵµĶ棬ӿԷ
ڴͬʱؽԶ˹Ƚһ£λӵº͸Զ˹ȷʵǲ˺ܶࡣ
ֹһλӵ½еĸȫһɨ⣬ĶӣվˣҳԱˣҪҹĶǺҵĸʹһ𣿶ˣͷҪöƶҵĻѡϺþƣǰһĲƣҿǲȡ
һͣʱͼŵĪת˻վڲԶ˵ͷ
Цŵ̫ӵ£㲻ҪֵġΪ·
˵ɫˢһȫˡ
촽˼£漴˵ͷҪɱ𣿺ã֪ˡֵʱһ
˵ţλĦµһҹ壬˿Ҳݣ·ȻվڵĿ
ּװȻصͺһӵ£ˡҲҪɱҪȥϷȥŽȥ
˵ʱһ㶣ſ۾ŵؿ֡
΢΢һЦ£ɡ
˵ӵȥ
ߵſڣȻͣתͷֿĲɱңҿҪˣĪҪڡ
һ£ˣһˣȻü˻ߣȥʱ򣬻һҪϻױʲôģı˷ˡ
Ҫ֪пǲǷвǰĦµ¾ϳɾûˡ
˵һȻ֣һһٵص֪㣬ֲҪǣȻǷңͷٴɳϼ棬һҽ׽סˣҿǲġ㵽ʱĪҪˡ
ͷһ£֪ˣӵ¡֪Ҫ꣬ȫܵ顣ֵܸԶ˹ӳĻ˵Żܡ
˵ӵŭһ
΢Цţ㿴ֵܾͱ࣬˷ԣһˣűץ𣿡
˵Ӳɴŭֵֵ֮ĸ飬ֱɵļһ۾Ϳˡ
΢ЦŲ£ֻɡֻԺˣҷߵġ
˵һ̧֣һơ
˵ӵ߷߽ӣһţ󲽵ת뿪
ŵĪ˿ȻĬߵֵߡ
ֿӵıӰʧ⣬³һȻŵĪҷԸĶЩ˵𣿡
ŵĪǵģ١Ѿ˵ˡǻ͵ʱǻǷţһǻöԷˣŻ
ֵص˵ͷĺá
һ£ȻֵߵǺúϢ죬ȻǾͷذߵ¡ֵطѾЩ̰ǿθɾˣίʵûʲôˮ
ŵĪһͣаûˮ̰ǷѾѹĲƱҲ֪ȫܵ˭Ķˣ

Ħµ۹һֳƵĵжɹ
ʵۺԼĳ購йҸһҸ
۹Ĺְۣۣͯž˴Ϊ̣һĿʹϰյ
ٵָֻһֻҪóôǮܵõǸλڵ۹ϵͰǼЧʵġ
䣬˰ԽԽ࣬˰ԽԽء
ڴͬʱ۷ǣƽÿ춼ΪӶƴıȻҲûʱȥʲôպͻˣҲԱ˳ȥԶӢĻʵ۱ºϵ˹Ƥˡ
ò˵Ħ¹͢ǾιԣǳԸ˷ֱʵΪǺáǺеġ
ΰٺͷҲǮͰ£ͲǮῴһۣ԰Ħµ۹ִϵ˾ϵЧһ
Ħµ۹طĶ԰ưһֱǰٷ֮٣ȻҲһвϷɻһ֦ĵ˱նʮε飬һŻ˭˵ǣ
ԺûԩٴǶ֣ص׶֤ǾŹһˣҲԲԩһˡԲ˵ˣʵ˵
ǾŹκһˣоԭԷǳǿ
Ħµ۹İѾϰǻһʱǾͲѡȥЩү
ԣĦµĹź͹弯ţ˦Լ˶գԼΰĶӣԼĵNʮСԼʱǻֵĸ̾ϷǰȻϲЩרǷ֤ĽʳЩĵҲ̫̰ᡣǸýǧУȻ̤һֻţ÷
Ħµ۹һ̲𽥱ˮ
ǰߵ³ǵľǷ֣ȴһˡ
ǱΰٺЩ¾ʿӼϳҪɨֵɽ콫׶ʰһ£ﵱٵĺ͵ģȻǸǮġ
ڼʱߵ³Ǳױһ飬ڿʮǰ
ЩĦµƽǺ֪ܿǵĻʺҪٿһηǳʢĻ顣
μӵĿǰŰĦµйҡ
ƽǿǰĦµ۹ȡõľ޴ʤǺЩҶһˡ
ֶԴ򳰷Ӯĵ˵ʱ㵱ȻϣԼһˡ
ֶЩԴ˶İĦ¹ź͹壬ۡ
ЩΪ˶˵ƽǣȴûʲôģƽΨһԸ
ůʱߵ³ڻŽأչ
Ħµ¾ҲոµƷڰߵ³Ѳߡ
ڻʹǰĴ㳡ϣŻ׵ĽĶ
ʹǰĹ㳡ܵİΧ
ʹǽϴ³Ĳģ㳡ıŻɵĸͼ
㳡󲿣ʳǵĵطѾһ̨̨ҲʻͲʴװεĻš
̨ǰǰڷλλΧŸĲǽ
Ѿóһ᳡
ռһ֯ʥˣеһδᡣ
ʥĳǳżȻҶռҪһɴɵС飬ලѾǩõЩЭִҪǼලĦµ۹Ľ
̶ֻһС֯жʮ˾͹ˡ
ڰĦµĻʺ˽Щ֮󣬾˰ĦҲҪСҪΪʵϺԭûʲô𣬵ڰĦ˿ͲǱ֯ලġ
Ħ˼֮ĸӸˣʱ̻ҲʾҪ˼ʥʿսЩ˱ǳܾΪҺö֪ͽ̻ᳶһһռʲô˵ģǽ̻ЩϼһǺúŪģڻǲһš
֯˵ļƻҲԽԽˣЭԼɵЭʱҲֶԷ̨ԼС̣Խ֯䵽һܹճͻලסˮƽڱȻˡ
Ϊʥ˵֯ˡ
ĿǰɲμӴ˴սйҺ֯Ҷֺͽ̻ɡ
ȻڰĦµѱϣѾճ̣ʥĵһȫҲ˳µٿˡ
ȻܲڷҶ֣һδᣬȻҪ¡ؾˣĦ»ʺó˱ȾлʼҴ¡صĳ档
㳡ԵĽֵѾΧ۵İĦˣȺֶӵ
㳡мȻտμӻλлûе
ʱһֶ֧ȴӻʹ˳ڻ᳡һжվãȻֶеһЩԱ𳤺ţĴ
ֶͻȻʼ࣬㳡ϵȺںܿͶ쳤㳡Ͽȥ
ֻһʿӻʹĴʻŻ᳡
ܿͣ˻᳡ԱߣŴ򿪣Ħµ۹άкȻתߵԱߣ
ʢװİĦ»ʺάк֣
㳡ߵİĦ˷ĻЩƽ˫֣ߺš꣬ꡣ
ĦµĻʺ߹Ź㳡Χƽ񣬶ǻ˻֡
ЩȺڸ˷ţʺꡣʺꡣ
һΪɽХͬһ㳡΢ĵһ
Ҳʹ˹͡ذʦʱռܲǰ᳡·Ͼ޴Ļ
ɪǻһ˵Уʱˣ˵Ħһ̯ûΣ
Ц˵ݿɣǲֿһŮǿˣ˰ں룬Ǹʺô˰
˿ɲŶɪտŴ˵
Դε˵Ů㲻ܸϰ׷Ѱɰɡ
ŷʱɴ۾˵˵Ǹʺ찡ôͣȻȵıء
ŷһ˵ļǶ˿ɪպͰθڣ˵²סͷ
ŷһ£Ȼֽ˵Ҳһݿɺˡ
ɪյüһ˵˵ʲô
ŷ˿ɪһۣŤͷ˵ߣյ˰ٶˡ
ڵһЦֻпɪպŷһ¡
һмʮɵĺƺƵĶ飬ܿת˹㳡
￴Ħ»ʺάкվڻ᳡ӭǡ
ֶʱŰĦµӭ
㳡ڵλϣڰĦ¹ϯλĵطʱվѾˡ
ʽ¡صĻ鳡ϣҲʢװϯŮΪԼļｫڵļ
˰ߵ³еҲ÷꣬ȷʵһҶû©˹ڶ˿ͬĻƽ򲻵⼸Ůһʮƥ
⻹ǻǮٵĵطˣ֮裣飬ˮʯϱǮˣʼҲ޷⣬Ϊʲôһ˫Ьӻô
ЩмЬӻ߼ñӵŮǣװԼⶼǸ߻رͶΪ
ҲҺһսдһʣС檵蹺һ䵱ȫϸǮ
ֻ͵͵ĸϣ÷櫶һʽĳۣ󣬵ǿȴʵš
ȻϴһǮǿǰһͿŮҲǸеֵˡ
Ҷֵĳͣ߰Ͷ˹ȴľԴ󹫺ּ
ĶռĽǺʹǡ
Ħ»ʺκͷҶߵ˼Ȼ߽᳡Լλá
ʱӭٴĴ֮󣬹㳡ϰ㳡ΧȺҲ΢ƽЩ
ĦµĻʺϽ̨ǰڳһȺԴŵͳԵĶ˵죬ǻʥ˵ĳǽһµʱ
Ħ»ʺĿĻ֮󣬵̨ľιܳ߰Ͷ
ϼһȻ˵Ǽ˲棬ǿǣԼôҲǸˣĸĴ
ʥּΪάֹʺƽȫΪĿģȡЧ취Էֹںƽ֮вֹΪƽ֮ƻԺƽ弰ʷ֮ԭ򣬵ƻƽ֮˻ơ
ΪΪʵֵһּ֯ԱӦԭ򡭡
߰Ͷ˵ļȴģ˵ٹûʣʵҶֻһܵĵطѣ߰ͶޣҲǺţӣʵһ
ԼںСʱ򣬻ΪϹ鳤Ĺ٣ʲôͳ˵ĶùܣԴһ֪ϵӵǸͷʵõġ
¶ĻᣬЩƽϲϴļһǵȻ
߰Ͷ߳Ĺּ֮󣬺һһĵ̨ŹûʵĻ˷Ѵҵʱ䡣
ֺԴȴǶȤԴ󹫳Ҫ԰ڳһӣʵܵʺˡ
λΣϣ÷櫴Ƶĳۣʥһ
ֵ۹⣬ϣ÷ֲõһЦ
̨ĭɵļһԹôû꣬Ҷˡ
ɪһ֣˵ãô˿ġ
һֵ߱ĸ첲˵ʲôݿɣͺ𡣡
ޱҲһ˦ͷŤͷ˵Ҷˡͺ鷳
ڣֶ˯˵ʱ򣬹㳡ϵĹʽˡ
˿Ҳ˺þõӣȲŤŤŵȣչһ½Ӳ壬Ȼ£ʹȥ


263 ı
ʯ̳ɵĵ·ֺڶķҶռһ߽˰ĦµĻʹ
ǰǰĦµĻʺ߰ͶԴһǺһڵİĦ¹ǡһйŽ׼ĵȼ֡
ԶһĹͽǰĦ»ʹе͹飬Լʺ칫ĵط
彨޽Ļֺׯأнٳ߸ߣƽŮǽһˣŰĦµ۹ġ
ǽĽȫʯɫͳһǻҰ׵ɫǽϸɸɾҲųġ
ߴĴǶĲŴ⡣֪һǽĲֵһǮˣĦµ۹Ҳһع˶ĴˣһĹҸһġ
ſ׵Ľʥʿŵʿǣŵ·ߣһַŰĦµ۹ģʥʿַŵǷҶֵġ
ǰһɰ˶ߵĳֲɵĻ԰ۼ
ȻҲνĦµĻʹǵʺڵһĲ󷽣ǻʺ˵ľʹһʱǱŵģԭĦµĻʵ»ķϣҲǺܳʱûùĦµĻʺոһ顣
˲ŷ֣滹аĵңһ߸ߵ̨ͨš
˵ǰʱĴš
һ㶼ǴͨĴ漸صĲʹ￴ͨ͸
˳Ĳѩ׵̴ǴƷųվ
Ϲ͢վǰ棬ʺͷҶһ߽ĹʩȻЩߵǰԵλϡ
ǶͻʺԼҶռĸ߲һϣԴһˣǰȣޱҲɵߡ
аǸʺԼǺ˽ء֪Լȱ˭С
ʱǿʼˮݵĽʳϲЩʳﶼʢ˵ʲ;֮УܿͰǰӣɢ˵ζ
ȻϵǾӨ͸ĲƱˮǺܿ͵ƻ֭֮ϡ
ɨһۣп˿ǰĲ˵Ϊ˷̫ƽοģʺµıǮʵ١
ޱŲ;ԾԾԣ۾Щ֮ȥ
ޱڸȤЩʳЩĲ;ߣ˻ƽʯޱѾЩˡ
ޱҲּ˲ˣԼҲһСˣֵÿη˴ᣬܻޱһ㡣
˫ֱأĵûжֵ˼ޱҲֻиżֵ·С˵үʲôʱʼ
ε˵Ҳ֪ᣬֱܡ
ޱæͷСڼҺġ
ֻޱ֣ʾ԰ˡ
ĦµĻʺžƱվ˵λΪʥ˵ĳΪ˰Ħµĺƽɱ
ǱЩĦµĹǴӦԼĻʺռһЩҲ˸߲ҵشеɱɱ
ЩǣֻǶƱӦ˸
ף֮ʽʼߵļ˲ԼͬĽԼǰĶһˣݵޱ˲ޱ߸ߵһѡ
ޱе˵Ƕ̫ˡ
̾˿˵֬Ů˵ĴУĺĽޱʲôֵġ
ɪպ˶ɵĵͷȻεؽĿƵˮ߲档
ߵļŮޣģɣţһ֮ɫȻЩĦעĶ
ߵķҶ˿Ƕֵ֪ģ֪⼸ŮΪǵִүڵҵǵ͵ˡ
ο⼸Ů˱ָѶԸɪվͲ˵ˣ˭֪۹һʵȨŮܶ
ΪĽ̻ǵԵ˰ǰֵĸһĽʿֻܳԿˣжٶӶһЩһڿźҪԵĽߡ
Ǹħʿ˹صıŮñʲô
˹ûУɶԸĲ۵ļһһڣҪȻҲᱻΪҶ֮İСûһ׷ֻȥͿɪˡ
ڷҶͱΪŮˣҶռ֪˼Ů۾˭˳͵˭˼ֲıҾڷҶһֱЩǡ
ޱǾ͸ˣǰŮΣջǿԤ֪ĻޱΣվǲԤ֪޴ڵˣҶֵзʦһ仰䰮Զޱ
ЩҪӽޱһϿεǣܿͻᱻʧصķŪǰըĻĴҷɵķУɵ׵
ޱһΣյģЩޱɶȥմ˵ļһǣͨһͷǽϣӡһεơ
ԣִүԼͬѧΪСǿҲ˳µˡ
һߵᰢĦ¹ѪͷʼʲôŮʱߵЩ곤˾ͻϽֹǡ
صظЩ۵Сǣ˵ˣҪ￴һۣǼŮ棬ƽ޺ޱڶΪޡڰĦµһһ˺üԱ
οִүεƤˮƽﰢĦµĹΪ̵ģڰĦµĹкһֽڤ֮ѵߣˣûµʱ򣬾׶ʹ
ܰĦ˵ĿǼޣĽֻ߼ʣЩӰ첻ֵθڡ
֪绹һĵĳ飬˽һ￪ʲôֻ֮øϽӣ︹̲ѣϱӿ˼쵼ǿᣬǼɽˮĵط̲С۵źţᣬɽˮ£ԴúòڣƽǴ̻ǴСôԼϵĶЩʵĽɫ
ʽĹأ֮еģȻͿ˾ͿɻˣϾڻʹ棬Ȼôܣһ㶼Ǳ¥ϵϢˡ
ϢΪбŮ׼˲ͬĵطҲһݷõģԴִ۹ʴݵȻǲͬģ˵Ϣңһ̣ʱԸ
Դ󹫵ʱҲڴ󹫵غš
ΪԸȥЩĦµĹǴ򽻵ɪպҲúЩĦ¹Ƕ죬ǶĴ
ŷŪһӰĦ¹͢Ƶ㣬Ե춼ǡ
ޱעİϣ̾˿ԼĹĹĵСӣڿŷشЩĵʱޱ¶Ľı飬ŷŴޱ۲ĿԼ˵ޱһ԰
ޱʹҡҡͷһſǻ˵ϧѾԵĺñˡ
ŷֵһ֣˵ûϵǶ㣬ǴߣרЩ
СŮѰ
ǰھסڻʹİѣҵĻͲġŷºԺ˵ȻԭԲĴ۾ƳΣǲмؿһۡ
ֵŭа쵰ʲô˼
Ҫ˵ͿŽСӰĵ˽ʱƽ
ŲæͬĿŷһۣ˵⵹ùӣһӶЩŮǿˡ
ŷֵӣֵգգ۾˵ףϴôһصı鰡
ֶŷٺЦһȻ󻺻ȥڲһ˸˵ơ
ŷһ£漴˹
һ´ֱ壬ָȱ󣬿ֽŵ˵ѵ˵Ǹ
ֺޱһ˵ͷ
ŷӲתͷЦţѹԼϸָžžȣ˲任һЦ
Ц˵СҸղڶϴ˵ҿĻˣҾͲ
ȹǣһߵԴ󹫺һϥ˼ŮǣȻתŷ˵ŶĺӵŶ
ˣϴޱ㡣ŷæ˵
ŷϽǱ߿ʹɫָæȵͷޱۣǺʵҡҡͷ
ȿŷգգ۾һ΢Ц˵Ŷ
ŷ޳ˣƴĶޱ۾
ޱŷӦʹضȵͷ
ŷ˿ת˵㿴û˵ɡ
Ⱥһ˵ˣһߣһȥɡ
ŷϿͷ˵ððһȥ档
Ȼȵ˳ȥ
Դ󹫿ҡͷȻ˵ԸŮСҪһı£Ҳͷˡ
ɪʱױ˳Ȼ˵Ŷ¶˹ҵŮˣһ
󹫸æһͶƣʼ磬ϲ˵ˡ
ɪճһ£ȻҲý̽ŷһСŮܵġ
аһǹܵģ
Цһ£Ȼ˵ݿɣ飬н̵ҵǻҪŪ̲ݶһء
ɪյûһۣȻһߡ
﷦Ǿ㷹֮ߵһ£ŸСϣҲԾľҪ˯
֧۾˯
ޱɳϣԼСӣһһ˯ˡ
ɪպͰȸղŻųɳϣϵķʱҲǷĿһԺû˵ˡ
ֿ･ǿ˸ȴҲƤԽԽأҲԺ
һֱڰţֲѹѾˣޱֻǷ˯ȥˡ
ɪҲѣĿ˸ȻŮ˾ǾȵĻ࿴˿Ȼһ𿩿Ц
ֿǼЦҡҡͷȥŴһС졣
һ̶һ˵ˣĻҪʼˡ
ֵͷ˵õģ֪ˡȻֽŹˡ
ɪ̵Ļ󣬸æվ˵ˣ㻹ҪȥμǸʲôᡣ
Ȼߵߣָ·˵㣬ôã·ˡ
˵һѽ䣬˵ȥ棬Ǹʰһ¡
ȻְŮ佫ȥĺһٴ硣
ʰһµ֣Ļ᳡
ԭǰĦ¹ԺĵطԲ͵Ļ᳡ڣŽ״λ
ʱ᳡ѾʥĸԱ
߽᳡ʱ˵ĳԱһͷӶ̸
Ҷֺͽ̻˸һĳԱԵطֿһ
ֹԴ֣ʾȥ󹫵ߣԵ߰ͶŴ󹫲ƲƲ졣
ּ󹫵£ߵλǴк
߰Ͷ˵иŮ˲𣿰ҰŮǣֿɻǷҶֵѧǣôǵߡ
Դ󹫵һЦȻ˵꣬ҿҪһӵģҲҵģ˵ˣҲ۹ˣ˹ضˣôиƨã
߰ͶŭһȻ˵һһСһ֪˼𣿡
ʱһվϯԱߵ̣ҡöĶʵ
᳡ڵ˶
߰Ͷߵϯ̨£̨˵ʥһγ飬ڿʼ
Ȼȹ
ĻԱҲʹعǷҶ˸
һֱ֮߰Ͷĵͷľ鳣Ҳо
Դ濴ˣɵЦϼһ
߰Ͷɤӣ˵棬Ҫ۵ĵһ飬ǹ࣬Ѻõķ㰢Լһ׶εִȽɰĦµ۹ĴάкĦµ۹ж˵
άкźһļϽ̨ʼĦµ۹һ׶εĽƻ
ּЩʻһڿѵάк˵֮ĸԱ׷׿ʼʡ
ܸѾγϸжЭ飬ЩۣǺķ˺óʱ䡣
һ֮߰Ͷľ˵һ⣬ڷҶĳʱͳʽ⡣
ʥ͢վ˵ڳ⣬ǽ̻һЩҪġ
ĻԱ׷˵׼ûʲô¡ִʲô⡣
͢Ĵ΢Цߵ̨ǰ˵ڰĦµ۹ĿǰԵϾƣط̧ͷ;ԻҰȫвĦ»ʺ飬ʥ͢Ľڱͬ⣬ʥʿŽΪһ֧άĦµ۹ƽάͲӣʱפڰĦµ۹
ĸʱը˹ˣҷ׷վеͺͷֳǡ
ĴɽǼ˱ˣΪǵɵ𣿡
Ǵīˮƿӣˮ֮ӲŽ̨ϵǸʦȥ
һҲѧĳһȥǸˡ
ֶЩر뺷̸зȻѾϰˣǲò˵Щȭ߶Сˣ˼ǣǿ򣬶Ϊ˹棬һԲϾͳһϣЩֻǴ˺ǱһȺǡ
̻Ҳ˫һչͷһʥ⻤ܣȻ΢ЦſǰͷȥŸ
һһ￹˵ǣ¶ɵˣڴҶȱͽ̸͢еľ飬֪һôˣǲҪȥһֱKOˡ
ֿ˿ЩߵĴֻһ»᳡ַҶֺԴ󹫶ڵĺᣬ׽̻ѾʥͷЭˣЩҲûʲôˡ
Դ󹫿ֻȻӣЦ˵ǰǿɳ۲ġŶˣһǴӦˣԺ󲻹κԭǲȥǼҵˡ
һ㶣¸м֪󹫰ԼȥԼ̻ǸѱԴ˵ллˡ
ЦŰڰ֣˵һˣ˵ʵһҪлݿתĿ꣬ǰұ϶ˡ
ЩǷԼԶƷԼûиľ͵ֻط˹¡
λ˸ʤ̵ʦϣȻϯ߰ͶһϹ־˽̨̻ҵǿҵ
Żһ˳УɫҲǽغ
մҾһƼۻۣǴ˼Э飬ǵ¾ȵطַ֣ʽ˼֮以ƬȥģЧࡣ
ȻĳЩԼ˿ȴֿһ油˻ҪǣԼΪ̸רԱм䷢˾޴ã˺͡Ҳÿ˾ЩǵɫԺٷƣǹ
˲ɸе˼⡣߰ͶˣҲǼΪ⣬ɫĻԲ
˵һϲǿ֪˹Դȴʱˡ

ŵУ
ħƹҫ֮£ԭǻ֮ĴԵĽڻԻ͡
⻪ˮ߲ʵɫӲӵοղƬɫıʯǽϣһ޴ͼ
˿ˣͬڴ˵еλֲ֮ʵλõ
ԴǸΪһʵ۵ĵܵܣôһλ߸ɵĲٸ߸ɵĸ߸ӵܣųƺܼݻ֮µĴҲǲǸ̾һ£Ҳ̫ˣҪȫˣ㹻ҵľľá
УĺŮǻص裬⾭˴սڵĺƽ
Ҳ޿ɺǵģҶ־ֶˣٲֵĻЩĶܰѹˡ
ĦЩԭʵ۱ؼȥ׵ҹǣõ˻ʺµ룬ºǼװƴһ
ȻЩƴǵĻǸɫǡʵ߲СèСè˽ˣӰˡ
ǰЩʹʥĳҹȨʱ򣬱Դ󷢣˿Ҳ֪ԼΪ߹˿ʵİٷֱľ޴׵Ÿӻˡ
ȵɡ
֮һ˼ȻϴүҲֻǸѾǾѾҲϵģǿ֮֮ȥġǼˣƢĲ豭¿̵ЩЬ͵飬ҲǾɵġ
ʺЩϳȴҲΣϾЩȫʵ۱£֮£ȻĲԸҲֻУҲֻԼ˱ӣƨɡ
£ֺЩϳǰοһͨ
ֱʺǱʾ۹ûǵ֧֣˵ħֽҪˡ
Ǽλӣߴؽ³˻ʺִȨ
ϣȫһսļȵߡǵȻЦտˡ
һǽǣȻؿϵŮŮԱޱһ޴Ĳ̣һҸس͵⣬ԭ۾Цгһ졣
ֿǴƻһմŵͣ̾ϢһȻȥʳָޱػһ£ʱָܵϴһֻ֬ĸо
͹һ£ּһڼԼĴͳֽԼ
ȴûע⵽ޱָܵỮʱǱ˸Сèһ˫տ籦ʯ峺۾΢΢Ƭ̡
漴ȴһȵǸʱǴ۾һӵɵԲԲģţҲ֪뵽ʲôһ±̺ҪγѪ
ڴͬʱǸ˾ŵСһ΢΢塣Ȼ󻺻صͷȥ
˫ɫĴ۾һ棬ס͵ϴȴҲǲûŲһһ
һתͷŶǽǣֻС۷һڹŵŷ̾˿˰ɣŷˡЩƽͱʯħǶģ˴ң˲ġ
һ£ŷǲ̫Ըӣֲһ䣬ѾԹ˵ġ
ŷһͣͣǽϵЩʯͻƽ
ڨڨȻشӵվô˵
˵ţеС档
Աޱ춯ʱ˹
Ҳٿ֣ǵ͵͵ؾһȻɿؽеӶ˿Сϵණ档
ŷʧһΪأû뵽ǾȻôСֶõĻͲӦðڳġ
Ա߾İĦ¹͢ޱس˳ǡ
ޱԱĻȴǴͬУҲǸ͵˵ĲҲС
һ˵ţһ߽Լе͵⣬СĵؽźͣԼΪϲһ£Ȼָŷ
ŷӹ֮òصһлȻҧһڣ߷ߵصǣʲô˰ôĶôҿáʲôá˷ҵĸ顫
һ߳ţһ˵ʳмĵǡ
һЦǮĸĻҿԸθ㣬ĸѾ㹻ḻˡ
ֶһ£ԱߵĹ̴͢ڸŷŨţ̵ʱ򣬲źۼؽԱ߷ŵĴСӣϵĽʲͲȫ
ڴͬʱ̴۽ǵҲʼֱߵףƺڿҪҪҲǸ
ֲɺһ¡
ǾүǺεˣ¼æǸӣ̴ӵע֮£ʾԵؽԼıӵСݺݵصһۡ
̴Ҳֻޱ΢΢һͷȻ˿ȥվԱߣصչһӵļƷˣԷ˳ʲôԼĿڴ档
ֿˣһȻŷ˻⣬ˣǸСŮأôûпûб۸ˣ
ŷʱߺǿʲôֻʵʵҿǺġ
˵ţرԼ첲ϵļ⣬öء
ֿǺ̵ʹ˳һЦ
ʱһ˱ĵ׳ա
ŷһ㶣תͷȥֻһ𷢱ۣСۺŷۺɫɹȹһƯСŮվı
УһƯСޣȽǸСŮһޡ
ŷϲվȣˡҰ춼ûп㣬˵Ҫȥء
С΢΢һ̧°ͣСıǿ׵к߳һģ
ŷЦģģȻġˣȥСɣ˵ǴңԶĶģˡ
СŮɵصôû˵
һûһغŷ˵ŻȻһ𴩹ȺԶˡ
ֹһЪһϡ
˷׷ɿԼ飬ȻƣֶлȥϢ
ֿɪ˷أæվӭ
˹ͳǲ˲ͷĺˮ̾Ϣˣ岻ˡȻҲ۳ҿǹھҶ賡İء
Ա߰æĶ⹫廹Ǻأֻǽ̫ȵԵʡ
Ǻ˵˼ûŽǸͷӺϲЦտ
һߣҲſɪ˻
Աߵ߲ҵæ˿ɿڵƷ
󹫶˱ӣݹ˼ڣȻˣǿϧˣֵڣȻͰ˵ĺ裬Լѹȫ
˹űӣҲǸпһǰѧԺÿ꿪ᣬɶѹݵġôҲǿġ
ֲɾؿ˰һۣк֡
Ϊһȫ淢չĹ־ү赸ǶͰμӹΣȴҲֻ֪λ赸ҵĲŲڳ赸ֶǺ֪
ں裬˽һЩģǸŮ˫裬ԽͨԽĺáŮȴһǸ赸ѵ˵֮仹ʲôɸ˵ܣ
־үһʱ֮䣬ǰٺʢŵӡ
һʱ
ʱЩסˣһݿɣţҡ
˵ɪʱװÿصãһҪء
˵ţԼĸ첲˴󹫵С
Դ󹫲Ϊѵؿ˿ƿĵصֻأҪȻһ𡭡


264 ȥ֮ǰǼ
ɪ˴˳ջԵĽ飬ͷŭʢΪĳ󹫵һòΪĿ֣ΪԼȥ椡
ϣһüһȻصȥǸʺһ裿ģǾԲܵ顣
˵꣬ǿӲקţŴصС
ֿ˴ǿɥı飬һֻڴͬʱɱ˿ħҲǱ˼ֵͬ顣
Ա˹ȴסˣϵصˣϢˡ
˵ţһ˫ȣվȻһؿ˰
ȻһЦ⹫ˣ㲻ңˡұ˰ɡ
˹ԸˣҲǿˣȻͷҪúöһˡ
̧ͷһԱߵޱʱֲƻ´һ£һϹͷĥ˷۲ɡ
ȻæתȥѰ顣ʱڻ᳡ѡһˣ²߹ȥ
뵽ʲôתһֵָıӣȵСӣ㲻ҪҲڣʹŮ⣬Ҫÿ
˵֮˲ӣ˹ȥ
ֲһĿЦ
Լ⹫ıӰһͷһ
ֿһϣͻȻ¶СŮĽǱһζʧƬ̡
һ£Ҫſ˵͸е棬ʲôסԼϡ
£ȻͷȥֻһֻỬԼϻ˹ɿɰĽֺͬʯһ㣬΢΢͸¶ЩߣȴЩ󵨵顣˵ֺͿŵ̺춹ޢԳޡ
˳ǾµϿȥѩ׷壬һ̫֣һ̫ϸµСȼžӨѩףɱӵĹâ
ֲһ̧ͷ˰
ʱ΢΢һ죬ȴǿҧһӣȻһۣûû
ֵȻ˹һʱ䣬һǸߴΰǰ˳ǹԵ¼ҲǳԺС
Ҫ֪־үǰǱе۹⣬ѧϰоΰʷѧƿ÷ġΪػһ䣬ܽ˼롣
뵱ͬѧҪС㹴ɼ顭ޣޡΪȡΰİĿˣҲȴССſʼġ
ڴͬʱǸò˥ΰľʮУҲǴ˽ſʼġ
ԽԽ࣬ʱûϢֱ˹Ǹϼһˡ
ֳӣؿĵص֪֪ǺܿҪˡ
ָŴϴ¶ȣһͷǡÿѩ׷ķš
ȻǰҲûٿֵ۾Ӳһûмǵ۷ͦ׵˹ֵС
ʧӣɴǵ⡣
ҧһ̺ӣǿ⣬ͦԼΪķأȻԼɵ㣬һ£㻰ء
ʱ˹ºǼѵ˼һ£Ȼ˵ͷɰͰ͵ص֪
ֵľӨС̴ָ̺ڵУȻſ˽׵ıݣ˼ҧһ³һƵȻҺ⹫ǵһȥģǺܳʱ俴ˡ
̧ͷ˫ǳŵ˿ɴΪж
ЦЦûйϵģҲȥҪ˺ܾãǺܿͻټġ
һԱߵ̴ӣЩ̴ȫ֪ȤԶԶ˿ȥֽŵ֪Ϊ󹫺ܿҲҪȥˡɪսϻҪҹȥһЩ׼
תͷ˿賡Уֻɪһߺʹ裬һߵʲôɵǰһʱйġ
ûԼĺ⣬ʱͷʱһǽĳ嶯
ֿɫЩԣһеص㡭ôˣɫЩ࣬ð𣿡
һƽָ˿ȥûʲô
Ҫ˵ЩʲôʱԱߵһ̴ǵõĳְʾһ
Ȼû˵ʱһЩǴʱץΣʱͨ죬æԼ㳷˻ȥ塣
ҲǼΪջ𣬵ôˣ
̴ȴǲŲæһ񣬵Բ𣬴λˡʺ벮ˡ
Ȼһ㶣˳̴ָķȥȻͼǸׯŵĻʺ£վ˲Զһǰŵ΢ЦԼ˵ͷȻ˷ţ˽
ֻվǱȥȴ֣ʲô飿
˼ǰ̴ӸšȻ߽ȥֽ֮Žعر
˷Уʱͷⷿеĸãд̼ʧˡ
ͣһ£ʵһ鷿
мɳͲ輸һ߷һſ
λʺŵбɳ棬Ӳ濴ȥǰ͹ӯµΡ
һ˿Ӷ䴹ӳϾԱߣԵķ֡
֣Ҳֻһ֣ȻָԱߵɳɣ벻Ҫ֪ʱʵǺܲòġ
˵꣬գգԼĽëʹһⲻɫ
ָ֪ǿԼͰʱĲžٶһ죬һȻԱ
ڴͬʱȴҪаҪиӰʲôģܷϣҿҲˡ
ؿһ£֪ʲô飿
ɯʺЦһΪһҪ
˵ţһơ
ʱԱһţϢش˿һӰ˳
ߵɯʺߣ΢΢صһͷȻ£
ֿ˵ףȴǼϤǸʺµ̴ӹ٣ά˶ࡣһ㶡Ȼô£ʲô飬˵Ҫѯʵģ
ά˶࿴һɯʺȻģ鱨֪˹͡أ̫˵±ץ͵ǷеļȻеķ²ȴûзӰô£
ɯʺһЦȻ廰˵ɱˣǿѡǩЭģʲôƻ֪ͨǣɾĲˡ
Աά˶Ա߲һҪָǣ̫֮ӵ±ݲʿţ˹Ž˵ݲʿǴŷ׵ġ
ɯͱ˵Ļһüͷά˶࡫
˵˹һȴȻһգգؿ֡
ɯʺһЦȻ˫ۣȻʲô£ΥԼҪĽ͡
ֿ˫ģͬһͫ͸ļᶨɫɿЦһ£Ů˹Ȼǲ򵥣˵оݣҲơֻм֮ûл֮Ůǿ˵ķ緶
һ̯˫֣ά˶˵£˵Ĳ̫ӵȷʵ˻ߵġ
ά˶൱¡شһȻ˻ʺ£Ҿ֪Щһǲŵģȴ˵û
˵ͼɯһƣֻǱ͡
ɯ֣治ɫ΢΢һЦά˶࣬㲻Ҫżֲһɣ𣬲
˫۾ı֮£ֻǵ˵ͷûҵɵġ
һ£Ȼؽ͵£ˡǽ֮ǰӵ¿һȥϷ
ά˶೰һЦȻ̵صٽ̫Ҳ˹ȥžۣãΪʲô㲻ѻʵ۱Ҳ˹ȥǿٷǣ
ؿһۣǻڶ
ά˶ǷǵԣŽͬһһͬӦһεΣ
ֵʲãָеص㣬ǰŽͬһһͱһ쵼ѡѡѡһ
ά˶Ȼһ㶣ֹס
ɯʺһ˼µ͵͵ؾһȻ˵¶˻Ȼı顣
ֽ˵ǲ̫ӵ·ŻȥôϷڹŽĿ֮£˶ӵ˿ܣԿǡ
ǵ̫ӵȥ֮Ϊ˶ȡȨƱػԼֵܵڹŽ
ȻٽһڶмԼʵʱ䡣ǲöֻ֣ҪӲȥͿѿȻ͸֮ԶصǵС
ά˶һ£ȻҳеǹŽͻôɵǾɱˡ
ֹЦȻӿڵһͲءĽλӵɱˣôһڹǿĺ˭ȥ鸽Ҳʧȥ˵֧֣Ժʲôǣ췴
Ϸֻܶƣ˭ûԼС̡˭ԹԵؽԼеȨλİţ
ά˶һʱԶԡ
ĬƬ̣
ɯһعƣһ߿֡
кЩ壬Ȼ˵ȻƲ̫ˡǹطöԷļšȴֲòȥıʤı
ά˶࿴Ĺâߺߵؿһ֣Ȼ˵ֲôҶ˵˶񶾵ءּƲҲֻЩԱ˳ţ˵ļһĳ
ɯȴ˿İѣֽŵѾνıķΧǳıˡ
ֿͬˮһĶԼͶ̾Ŀ⣬ºǽһͦš
аĵطӵǧƾʷģû¶ǹţڿͷڿġ
СıͲʲôֻǸ˷صĲܸ統ԬӣСкСͬѧĹԸıһ¶
ʺ˴½ҹº˼л
˼ԼдЩ籾Ϥа棬û뵽Լﻹôһķ˿
ڴʱ⴫˼ŵ졣
ά˶൱˹ȥȻ̴ӵ͵˵˼ʲôһŹֵת˻˻ʺ˵Դ
۽⿴λʺµü΢΢һ£ȻǶڴЩ̫ðвλ΢΢Щл壬µɱħǱһ¡
һ£վҪߣȴά˶һ¡˹ԼҪǴųȥλ׼ˣ˵ЩΡ
ά˶ͨǰţ˸ڵķ䡣
ʱ洫һ졣ŷ֣䵱ȴǶһ
дȣ֣ѵ˵ʺҲ͵İã
ţ洫˻ʺ£ʲô𣿡
񣬵ڷȴҲǿǻﵱеľǧ֮ıζ
󹫵𣬵ɯ㡭ôܾ𣿡
ţһ΢ɰйް
ֹһʺشӽԼִӴ󹫵˳Ȼ£ǸˡҿһĦµŮˡ
󹫵ΪʲôǸʲôõģѾȫ㣬ΪʲôҪҳϣ
ʺ΢΢һЦ±ˣҿǰĦµŮˣĦµŮȻǲԼɷ򣬿ҲҪԼġ
˾ʵۣ²ɵԲӣдŮ˿
ҲһʱĬȻǿѾˤһصƬ
ʺЩ˸е𣬵¡Ҫ¸öˡ
Ļ̾˿
ʺһ£Ȼ˵£ڸڣҪһ𣿡
ȻҲûعֻʵصá
漴˹ĺΣæػ֣˰ɡҡͻȻ˷ǳҪһ顱
˵꣬һתֻʵ˳ȥ
ֿ˿ά˶࣬һĸӱ飬аҾ˵мɡڿҸץסˡ
ά˶쵽ֵĿ⣬ʱָֻƽʱɫ
һ£Ϊ˱Σִһߵһĵ˳ȥֻڳŵʱȴصһֵĺ󱳣ɯ˺öˣԺһҪúõȥ
һ㶣к֣⻰ʲô˼
Ҫתѯʣȴά˶Ѿ̾˿Ȼת˿ȥ
һͷˮش˴ԼλȴɪѾˡԱߵĴ󹫸ǶһߣݾɥһԲ
ֿ˲ɰ̾ŷǸǴͷɥӣҲŷɪտ˰ı顣
һתһתȻˣҪҪȥ
˹˿˿ɫҲǲ硣ǿȫЩֵĹǡ˴һк͸뿪ʹ
ֻصԼסɪպʹҪȥˣתȥ˴õӪȥ
˹ȥָӲȥֵڡ
ϣվԼסС¥ʱԼֻʣ˰һˡ
˿С¥Ȼҧ˱ݣҹǵ˯ˡ
Ȼһ㶣ǰɡ
˵ţ̲סһǷ
ˣŭһȻز˽ϵĸ߸Ьοڣһ㣬˽ȥ
ֿŭģ֣Ů˽ôˣһһģոջ𣬵һתȴŭģ
һ£ͬͨʮĸѹһ˲˹֪ԼովǴʲôɺڵĴض㣬ӶҪˡ
־үص˷䣬ȻڴϱԼıӵʱ򣬻Ǻ֣˯ž
˯˯ʱ򣬾ͼһèӰĵش˴ⷭ˽
͸¹⣬ԿԷ޳ȵߣйı
ֲգһ۾ΪԼСһ޶˵Ů˽
漴һȹ̵˻СǼ仹ᵽǰᵽģһƵ㡣
ǲţȻȥԸܵԷǻ֬Ĺ༡Ƿͦ˾˵Ե塣
漴ߴˡһѹֲסĵ͵
־͸е˵彩Ӳһ£漴һ̱Ȼһ۶ԼĶ૵˵ˣһ
ţַһ˫ӣţԼϡ¾ͷһΣ׹УʲôҲǲ֪ˡ
ڶ糿ִԼߣڴͬʱȻǴ΢΢ʹı飬ȴͬצһزԼ֪ǲһΡ
е춯Ҳ˹ĿſɫѾ´һȻɿʰһ£˴ȥǸһ̧Լ޳ȣ¾ʹһüͷ
ִı飬һߣȥһٷȭȻų˻ûл򿪷ţ˳ȥ
һҹһ˶֮ΪҪǰȥº˻ᣬȣ˼졣
طֿ
վڴͷϣǰͱ˵ӰԽԽԶ֮顣
ʱ˹ԱߵǸ쵰СӣڿԷһЩˡ
һ죬Լ⹫ȻظԼСٵģѾˡ

ĦµĴǷǳģ׶ߵ³ǣڣΪһ԰С
¶˹ɯʺĦڿԴһˡ
ߵ³ԳԼΪʳǵû֮
ִžӳߵ³ǵʱ򣬿һҵĳУﺮߵ³ǶԵûɵģƺһƬɾĵط
Щڰߵ³Ǵ洦ɼؤ˶ÿʬŵװʬƳ޲Գһĩա
¹ȥߵ³ǵԳ˷·ϵԽԽ࣬·ЩĵҲԽԽĿӪҵ
ʳˮãΣЩݳƷԽԽĳڴ·ߡ
ߵ³̻ҲѳԽ˷Գݻ֮ˣȻҪǷҶռĹס
Ҳֻÿδ··ʱͷĽĿۣ˵ֻȥĦµ֣ⶼа
⣬ֵйʶģΪǴҵǮȫϴﶼȥŮ˵ĶĵطȥһϴԳЩҪһʱɪСܣмǣмǡ
ȻҶֵռѾʼ˳жһľҵ뿪˰ߵ³ǣЩĦµ¾µƵĹǣųʵ˰ߵ³ǵг
ߵ³ԽԽˣֵȴԽԽˣռ˵ĲߵҲԽԽˡ
û˵սƵֻҲûʹ§ǮڸоĶˡ
ÿ϶ļҪǩǩȥģҪȥЩԹҺпɪһɪΪֵַ˾ֹҲֵ¶¿ɪϰԭǵĹʵɶǾɪСǩġ
ѵĦ¾ȻֵĹ֮һǱԶġսۡڳ˰Ħ¾ռ̲ģĦ˵һж˵ǰ棬д̲ĵ߱˽ڣ˵ҲǺѵõġ
ֲˮƽ߳ʵҲǷǳḻģֱڱεķ㰢ͻУһֱǱսǰߡ
ȻЩǴͨѶȵİĦ¸ģ¾һǣΪ˷Ҷ˵ǸӹĻʵۺЩļ鳼Щ¾ִүʵһġ
ȻʵҲģΪĦˣоǶеŤ
ڼʶ˷ҶзʦǷӳľ֮󣬰ĦµĻʺ¸߹٣λأĦ»ʼҷʦѧҶ˽Щʦǵ𣬰Ħ»ʺҲ齨һֱģСķʦ飬ҷǰֽʦƽɢеΪʹá
ʥ͢Ħ»һ֧ս׿Խʥʿţ򰢶Ħµ¾ǲ˰ʦĦµ¾ڿҲģˣɳһĵ۹Ĵаյġ
ǰĦŽȻǰĦµ۹ǿľĦŽнʮӣŵ۹Ϸʡ
ǺҵũϯϷȫ֮ǰĦŽûҲûжֲⳡũģ󣬿ûô׽
Ħµ۹ڻһ̯ӣʺȻͼΣأҲ۹ڼġ
˼£µķҶѧԱҲǹƼǴﴧ˽ҡ
֮ѾˣЩѾҵȻԼźӣЩûбҵʼеѧԺѧˡ
ķҶѧԱȴǱһ˵ģҶԹһָͷӣҲԽԽ࣬ഺҲҪһ첡٣ҽԺͻʿǴΣǶԴ޿κΣҲֻһֻ۱һֻˣʵϣҲֶĽҸ
ֶΪһֱؼңû뵽ͻȻ˴˴ӱ˳
ӵұ˯highһ˵ԵɵɵطͷԼΡ
ŵˣһֱͣԺ˹֪Լķţһ
滹ǺڳɫһΪڴƵһ죬ϵķſɴģԼߵˣֱŽˡ
ҹŵģ׼û¡
ָæţվŵǼֵҹһСܱ
ֿţܱһ˵ˣ߰Ͷټᡣ
æʲô𣿡
ܱص˵˹˹ʡΧˡ
˹˹ȥĲڳ·ϡ
ܱˣҲֻ֪ǷѴ˲μӻ顣
ֵͷ˵õģھȥ
ʱɪ·򿪷ţΧߵһȺˣʵ֣ʲôˣ
سľ˹˹ʡΧˣ߰Ͷټᡣ˵
ŶǵøϿ졣ɪտ첽ߵߣƽֹϷţЩĽ۾ɳļһص⣬ʼִ·
ڿɪյ֮£ֺܿʰ룬ֱſɪصһڣ˯ɡ
ɪյͷһ˵ȥɡ
߳ţܱ˵λֵܣ鷳ȥһµľǰɣָӲＯϡҪҲˣ͵͵ȥ
ܱаһ죬ٺЦ˵ǵģǱ֤ǶֵǣִȥԺıﳭˡ
ǼܱٺٺٵЦ飬ܱӵһ󰮺á
ܱת뿪ֵָӲ
ֻӻֺͿɪո𣬸ָ߳Ӳǰռܲ
һҹռľǵѪùˣЩļһһ˵ܱˣĴӱܣһĴк¥ԺܳȻ׼ܱǴš
һﴹͷɥΪҪСݵʱȴŴȴЦܱǸ֪ϣоָӲ


265 ȱ
߽ƻͨռܲ¥ʱռЩѾĲˡ
߰ͶüԼλһµĽʱڽͷӶۡ
߰ͶߵλϣȻʵô£
߰Ͷ߷ߵǰԲĹǣ̹ˡǹյ˹˹ʡ˸԰ˣģǰһô̰ûˡ
άкҲż¾Ľ߽˻ҡ
ǽռվǼȻ֮߰Ͷһָߵһ٣˵һɡ
ǵģˡվһȻ˵γĶʡɵϲӣܹǧ˰ˡ˷ҶָӲָ֮ɸԵָӡ
һ£Ȼֽ˵ھ˹˹ʡʱҪ˹˹׸Խʡһٶĵط˹˹ܶǧҵľӰΧ
һȻ
ǾٿЦһ£Ȼ˵ǣڰΧ֮˹˹ܶûз
һֱҲûܵǱϢЩڻš
õϢǾ͸Ͻرˡ
һЩƾȻѹ
֧ɸСǴԼ˽ɵģһ٣ǸƴģǷҶսĶ飬ͬʱҲǾҵģƴܣɧŸŮ٣ܱӵصչ˶
Ҳȫǿǡ
ڶνսУΪԼľͲ࣬սҲһֱǵθӦģڷߴУǵõҲ١
ҶϸľҲֹЩһȥѹΰգЩһֱûЩ¼Ʀӡ
ܱӵĹЩԭα¶ȥ˹˹ʡһսƣ˹˹ܶסˡ
ռһ鷳ɷ׷״ӣĸ£Ͳôǡ
߰Ͷ˵ĳ˰죬˼εྲǴȫû
ֻӣȻ˵ڲǱԹʱڵĹؼǣҪô
ҹȥһˡһŭ˵
ǣ˭ںԼ飬Լȥ˵ˣǧ˶ѣԷҪɱҲòһ졣
ģûɣǮûٷ֣ǻôǿǺ͹ЭģΥЭ飬ĸôﶼųõȥΪЩʿǲԸġ
һڽǷ׷׸ϡ
߰Ͷˣɳ̾˿Ȼ֣˵˵Ŀ
Եһ£ȻصǣҵǾȣһҪȵġ
ЩȫûûУǱȥǷҶ̬⣬ǱϾǴǷҶֵš
ǧ˰ˣȷʵǲ࣬Ѿһ¼ˣûڵľΣġڵһߣ˵ͻߡһ׼ʹڵġ
ֻˣᣬԲЩһģû취뷨ھǺΣա
άкµͷϣִ˵ĺܶԡ
һռǵɫȻ޵ǵرʾǣȻתǶ֪Ȼû׼á
ܶԴ¼ǿӲ̬ҿ£ܿǾͻɳ͸׵ľǹ˹ǡ
ڽˣȫĬȫ֪˹ǿǵĶѪܡһԷ£ԼҲͳ֮㣬ǰɾȫ˶Էĸˡ
ֶһ£Ȼ˵ҲǺܲð찡
Ҷֵ֪ǲˣҶڵųؼңʱѶȥѱʿǲ
߰Ͷص̾˿˵֪ǿǵʿǵҾֱӷˡ
޺ڵֲһ䣬ЩƦʵ̫ˡȫǹ߳Ƣ
ڽˣһذ͵ЦǵĿֿȥҪ֪ɾλү
˼ҵĹ󣬵ƢȴҲߵ£ӹ壬ȫȸɵġ
λү˴ƣָ͡ͷ˶ɢĹâ̵۾˴˵õǴġ
ֵ̰ԾǷ̰ŷɵģȫûһϵ˵ΪʲôԼµһСôС飬־үȴǴһȻĵˡ
άкһֽΧ˵Ȼǵ¾Գ
ֵͷ˼һ£ȻҲ취Ƕ֪Ҫǧò˶ãǼȻڶûдǱΧߵϢҲڵȷҶֵ̬ȡ
Ҫ˶ǣҶ¾һЩܶǿսս󻯣ǸŽԸ⿴ġ
ڵķȫǵ˵ͷϿֵһ˵
ֽ˵ֻҪģڳҪһս̬ȣҲǻġ
߰Ͷһ£Ȼתͷάкô
άкͷãʺֻȶ׶ĵطҪȫָҪһʱ䣬ڻȫսֻҪʱ㹻д֣ܽЩġ
ܺá߰ͶվȻ
һھٵ¡ˢһȫվ
߰Ͷ˵ǷҶֺ¾ٶо˹˹
ڽһţȻȻشӦһǣ١
߰Ͷһ֣Ȼֵ֣ȥɣǰǶǣ֡
־žؾһ񣬸ɴصǣ
άкҲԱߵľ˵һ¾ֲжϾֲĬ
Ҳվ˵ȴˡ
߰Ͷˣɢᣬȥ׼ֿѡΪʵĶ顣ҹ׼
ڽˣȫһϵѥȻɢ˿

Ѿϰƽİߵ³Ǿ˵ҹߵ³﷢Ļٴ硣
ҶڴϺХȥ˷
ܱڻֳ˶ĴңȻǸ·ڴϿ񱼵
Щߵ³ǵľŵӣ׷״򿪼ţŵؿŽȥӰȻЩƽղԼͬŰߵ»ʹķ
һƽİĦ»ʹʹôôеⲻ˴˰ߵ³ǡ
ЩΰǵõϢߵ³ƽڰˣԭǰߵ³޹ذǻǽ˯ȥɡ
˭˷ҶˣȻҶҪôȥЩĦ˲ŲģͦȥƹﳶʱЩ˸СӵııĴǴļһһЩνĻϢĶֵе
ֻصԼָӲʱ򣬿ɪѾ·׼üӲڵˡ
ſɪ΢һ·飬ץѵľͼҴҵĸȥˡ
ЩܱӴи˳ļһǣʱסЩûƨۣű̬ܱǡ
ЩһһԼûŵӢٶһ߷ĳЦЩſ÷ǽǱ˶˵ļһǡ
мȶ˵ĺû˯ѵģڻԺӡ
߽ʱ򣬿ľǰӡ
̾˿ﰵŵŻؼҵļһͿʿȥḛ̈ϣԼıֿճǼܹŻסЩһǰɣҪȻ͵ÿЩĦˣȥɡ
ȻǳͷβĲЩĦˡ
Ȼ¾ץʵ۵һбֵйоأȴһ˳̣֪ǴӲľĻô
ֽſڵľٴһȫ
Щʱվ
ְڰ֣˵°ɡ
ߵԼλϣ˵ǣһ֧˵Ĳ̹ˣŵ¸Χˡ
߰ͶȥЩǻžͰǾȳǶˣǾҪЩĦһÿ
ľʱһȻ
ҷ׷˵ǰɣʱ飿
İ˶̹ˣȼȿǡǷҶֵˡ
ľǱԴȻɤӣذһȻʱΪ飬ٴγսܲԸ
ȻҲֵĲԸΪȴܱ¶뷨
ӣ˵˽ֵʱ뷨Ҫؼˣ˭Ҫʱȱ첲Ȼ߶ģǺԩ
ǷҶֵӱϾˣڰĦƬϣֻˣå
ЩĦµĹӲˣЦ˵ˬ
ľô˵ȫ죬ĿعЦ
ֽ˵ȻΪչֵǣõǷҶ˾ȥڰڼӣŻŻЩŵСǣҪˣҲЩĦµ¾ȥƴ
ǣҪ˵ģս˭Ҳ˵ˣʱҪǳҪȥƴʱȴˣҿǲǵġ
İɴˣˣҶԶǷҶˡľٵ¸
ֿ˵ص˵ͷ˵ܺãλȥϲӣÿ˴ĿھͿСʱ󼯺ǰۿڵǴ
һھǺȻӦһǣˡ
ȻѸ߳ңȥټˡ
жȻһνжΪ˿ֲֵܳòɳҶĿǰǿݡ
ߵ³ȴҲǲ˷Ҷ
ֿ֪ԼԵĿǹŽһλǰս罫ս
Ϊָͷģֲòʮ־
һԷʲôɽ֮ļƲߣ˻ᣬǿһѣǷҶͳɱЦˡ
Ϊ˽ȫʥʿʿҲ˷ҶڻδߵĴ󲿷ӡ
ǷʦȴҴֻ࣬߰ʮ˶ѣ´󲿶ȻŰߵ³ǣϰĦ¾ɳʮʦҲѾǿˡ
ֻصԼסʱ򣬷ҶѧԱפѾʿǿʼϣ׼Լι׼ϣڲӵʣһۿڡ
ڿɪյͬ£㰲ȵĳԼһͣǰפأ׼ʿǳˡ
Ħ¾Ҳܿ׼ϣӾӪ˳һʿųĶ飬߹ߵ³ǵĽֵ
ߵ³ڵƽ򿪼ţĬĬĿЩʿǰ
ڿߵŵʱ򣬹תԼ£һΪ˵۹
Ħ¾ʿҲɽ
Ϊ˵۹
Ϊ˵۹
ִŷҶֵĶۿڵʱɫѾ΢űĺϣҴСһ䴬սеģһۿͷβ
߰ͶŷҶֵԼάкŰĦڵĲֹԱΪҶͰĦ¾С
ȻǽսǷҶ־ȻԼµս
ʿǴʵװڼ̵ʱɣֺ͹еһȻһתս
ˮǵĺУֻê£뿪ۿڣˮƶʻӵ롣
˳˳ˮ֮£Ӽٺܿ졣
գ֮䣬սķ緫ѾԱ˷磬ͷѹ˲ˣ翪ˮ棬˳İɫβοٽ
֧ϲӳµĵطﲢ̫Զٶȷɿ£һһҹ֮ѾԤĵ½صˡ
ɳ½ȫ֮̽ʿڴϳͣǲſʼ½
ڵ½򲢲һжǲٵʱ䡣
һ½ɰĦɵǰ飬ѾĿǰˡ
̫ʱֺ͹ŴŴ󲿶ӣŰ֮ĵط
ҹ֮رзڽսͣһܹҶġ
յ鱨̫ˣ͹˰֮Ҳ޷ȷԷͼֻܾ켯ȸȳΧĲӣĵʱ˵
ڶ죬ƺƵս˫
ֺ͹ϸߴ֮սеɵˡ
ΧӺ˹˹ڵսһأм仹һխСӹ֧µĵùӾڰصм䡣
ʱǵĹģôȴҲֻм˵ӡм仹ŷҶġ
սΧ˹˹ʡľӣԶǱ࣬ӸµĿķҶֹ
涼ǧҵĶɵķ
ֺ͹
ǸһŵССȺ૵ص⵽ô£Ǳ˴˻û˴򣿶ԷҪǸò˼Ӱ
ֿ˿սĻ˫֮䲢ûսߵʬ͵ɢսǱɨġ
ԷʱȥɨսҲʣµļٸԼǵĹȷģЩĦȴҲǲ̵ġ
·
ǵĳ֣ս˼𶯡
Ȼ˹˹ʡر֪ǵĵǿһߵһߣ˹˹ʿǻǷЩɧ
ЩΧˣǿ˾һƴҡŷҶģǸ
оˣ־ˡ
ǣˡ
Ǳһʧʹ
ֿ˿սľƣȻǸɴضԹ˵ȰǾȳ˵ŵ˰Χ׼սʦں׼áǣˡ
һ£ĺ졣
ǰźһսɱȥĲгɷھٵĿ£Ŀʼƽ
ʱ˹˹Ķд˵ĺΧǧ˷ʱתűȥ
˹˹飬ʿȿֺŲȥҪ㿪Щһ
ֿ˹˹ʡڳʱɢҶΣ֪֧鲢һ֧þѵĳЩʿǸֻͣһѷźȥ
ֿ˲ͷŭЩйͰģȻһ֧طرӸˣ̫ˣǵָӹӦϾ·ͥ
ֺ͹֮˹˹˳룬Щʣ˸æ
˺ˣԼ˳ֲòֹͣΣ˻ԼߡЩͰǵסԼĳ·ߡ
ʣ߰˰˽кܵ
ǵ±ЩԮʿסػֽеġ
ԮЩһǼ䲻ðһţһٵЩˡ
ܿЩûȤļһǶڨڨȻغԮٺȻ߹ȥ
˸ϵֵߣЩҲ֪Լ˼£ǾЦŶ˵лִ˵Ԯ鷳ˣ˼˼
ֿΪ׵ļ壬û˵Ҳ֪ûš
˻࿴˿ȻЦ˵ǣǣǣ֪ˣƾ˷䡣
һָϡϡļٺˣ˵ô£ǾֻʣЩ𣿡
Ǽȫͷ˵ǣǣˣЩʿͶˣǼ֪ԼҶ֣ȻشԮġ
һϵȵ˵Ͷˣ
ʵҪҪ׹ǣѾʼˡ
ʵĸңʧ˶ʿжͶˣ
⼸ʱ֨֨Ļ࿴ţ˵
ֵսǼȴʱ䣬ŭȵٲ˵ȥ¡
Աߵһھǵŭһ
⼸嵱֣˵˵
һ˿˵Ǻ͵˴һʧаˣȻǾͰǸΧˣȻˡ
ȵ춼ϲ£ˣ˵ʧ˰ǾͲͻΧˣ
Ȼҡҡͷ˵֪ǵľжˡ
ַԼǶӣʱˡ޾ȥһ١
ܴǼ壬˵ЩôͶģ
ˣǶеأΧ֮ЩĦǶɱ˼ͷ⣬Щ־ᶨļһͽҪͶǸȶģǰʿǾͶܹȥˡ
ʱѾסˣĿ⼸壬һֶ˵
ֶĿ⼸壬Ƶ˵ͼͷǾͶˣ
Щߺͷ
ͻȻŶӶſϴЦľʱҲعָȾҲЦǰϡ
⼸һĺ޲Ҹȥ
ҡҡͷֱǼҧгݵȥҶ˵ǶˣûʰǣǾ͵߰ͶǵƤɡ
⼸һɴһѸתźȥˡ
ʱ˿˵Ӵ̫Цˡ
˵֮֮£߽еӣӣǵðѶڤͰӸһ
²ҵժ˾ţȻƴش
еʱս
һڷҶ־Ǿ¶Լµʿһŭߴٶ͡
߿ʼ飬ڴͬʱЩĦµ¾Ĳɵǰȥ׼ȥ˹˹ʡľӡ
ʱֻһӶĶг۳ǵǹˣ߸ߵؾŰ죬߿ٳ
ֿˣһüͷȻ˵ȥ
һӭȥ
ܿ죬֧վһ𣬽̸һָ֮ԻصԼߡ
ֻرˣ˧Ҫ̸һ̸˫֮䣬¹
ŶЦЦȻȻ˵һȥ˵ʲôɡ
ǵģˡ˿Ȼ
ʱͼһʿ˹˹Ķ߳˹
ֺ͹ҲһҲӭ˹ȥ
ַ˷ĶǹڴͬʱҲСĵĽʯ߬
ս롣
ֿ߽֮һʮ׳ӣĴӣһ׻ףֿտյӡ
˳ֺ͹ھʮಽλãһսͣȻ˵ֲ¡˹˹ʡܶ׵¡
ֵͷ˵Ҿ֣λ¾ͳ׵ܶá
׵ܶһָ֣ش˵ǷҶΥ˺Լͣսǽϧһд۵ıİȫҪǷҶ˶Դ͡
ʼ磬˵ðɣǾԽˣ󷽵ΪҲ˺ԼԼķΧǱҷжȨ
׵´˵ǿʶ˹˹˵жȫȷģǣڻ𣿡
ҷԽΪӦ֪ͨǷҶܲǽҷԽӵжԷɵľ棬Ҫ㷽ȫ𡣡
׵ܶ˵ǶˣѵǻܷǷҶҲû˵ʲô취
ŰһЦ˵ʽǷҶƶˣû֪ͨŶǸǸˡ
׵ܶȻɫ˵ڳŪǿǷҶֵ֧ûˡ
һáҲŴ˵˹˹Ҳ͸ûˡ
׵ܶһͣȻŭȵ㣬˹˹˲вսϼ
Ц֮ãʺǷҶڰĦµжȨҵҪЩΥ˻ʲô³
׵ܶһ٣ȻǲҪ̫Ǳšǿ֧֣ǷҶֲʲôô
ֲмءСһ˵Ǹйȥǰܸ˵ġ
ǷҶ˵˲٣ɶԸЩܶǻǴ´ģҹǺȱ͵ġ
ҲӲף˵ͷȻӲ˵ʺĶ¾ҡܶ˵ʺҲǳġ
׵ܶ޺޵Ŀֺ͹˵ǻźƽϣ飬ȴԴǣǺƽķҶ˵ķʽ𣿡
Ȼһ㶣Ȼ˵ܶˣˣЩƭСӵ⣬Ҳţ
ˣܶˣҲʲô⽻ϷˣŮѻڵһؼҳԷǣ˽ǵ뷨Ҳ֪ǵͼֱ˵˰ɣ˷ˣٵǸҲͻȥˡ
׵ܶŭһȻȻ˵ǲܵ飬ܵ𺦵һӦǵǸ
һĻȻǿӲȴѾĬ˷˵飬ˣ̾һǴϼȭͷӲ
Цһ£Ȼ˵׵ܶˣǷҶʲôԣǲԿǷҶ˶ˣӲҪǵӣǷҶֻԼһˡоϻԼģǱ˸ġ
׵ֻܶевȴҲǺ£˵ǶǸˣҾˣҪô˵ģһ˾ͱˣĦ˵ĭǡ
ܶǷˣҲǿ󣬱ϾҲĲԸһ̵ġ
˵ɣ׵ܶ£ǸһˣǵʧǾͻȥˡ
ֱ˵˰ɣ߰ͶѾǹˣսĹ⻷߰ͶǲԼմ۵ģôҶǲᶪˣ˹˹һᶼûС
ͬˣǾͻȥͬ⣬Ǿ͵˹˳ȥǰжΪһγɹյжԼǡ
һ£ȻȻǻųǻҪǴ˺ƽ֦л䡭
׵ܶҧҧ䣬ǿһı䣬ջ̾Ϣһ˵Ϊ˹˹գðɣӮˡ
һ£Ȼ˹ֽ˵Уתʺ£֮ôΪ˱һգԼְܶ𣬶ڻʺµĶ飬׵һֱǵģ˹˹˰һֱǽɸ׶ġ
˵ţָأϹصͷһ
˵ͷȻɰͰ͵˵һתġ
׵ܶת˵һºټɣִˣǰĦΪ˻ʵۺ͵˹Ƥ޴Ѿ̫࣬ȻΰİĦµ۹С
׵֣ܶϴٵ΢ЦȻ˵ǵҲ̫ܳˡ
ҪǺһ䡣ȴǺεˣԸֻʼ磬Ȼ΢Цų׵ܶͷȻ׵ܶתȥ
ֿ׵ܶıӰһָȻ޺޵ضԹ˵һ
Ц˵ǸϺ֪꣬
һ㶣ҲǹЦ˵ˣʺµܶô£
Ц˵Ҳûʲô飬ϸһ£ô˵ֻǸһ̨¶ѣûһֱӾ¾͹ˡ
ҲŹЦ
׵ܶͷͶǽǧ²Լ£̸֧ҶֵĹÿ˲ʮ֮󣬾ҧгݵĶһǴҡڵĳˡ
һСΪͻʵΪѺ֮£ȫǴͷɥ˹˹ۿڣȻ䴬طҶ֡
ǵ֮󣬻ҪмϢ࣬ȻɷҶָӲ
÷ķ𣬸÷״ķ״Ȼ˸ôƨɵģܱҲǾԲ
һȫ֧֮ˡƵıƦŻ͵ؽɢԻؼҡ
ڸۿ֮ϣЩСǾƨɣֺ䴬ϣȻվ˴ϼװ崦ķʿһԹΪǸеԼû̹Ҫ뿪ˣװ׵طôһõĻᡣ
ڸۿվŵķʿ̧ͷŴϵСʿǣҲһꡣ
ΪԷѾԻؼˣԼȴҪطాȥŮѲ֪زصס᲻˱ˣͷĸ֪û̶ǲǸٻһ¯ˣ


266 ؼҵ·
ȵ˽ЩСȫߣȻ·˰ߵַ֮ȫȫʿ䡣ȫż졣һʿ
漴ȴǷЧЩƦǷ˼٣ص˸λ֮ȴίҲ
ЩԭӦľҲǸ壬ȫһף۾˶ֱġ˵Ż˼ȴǲ֪ܵĶȥˡ
֮£ָֻӲ˱棬ҪӷҶٵһʿԱ뱾صЩʿǽһָڵ
Ϣ˳ȥЩʿǵͬ˼Ѫһʱഺû£ǴһֹŷţһĹܹˣԵһֵ˻ȥ
˵Ҷܲǲޱɣ
ǾͲ˼ͷʹˡ
Ƥ˳ȥͷǱˡЩԼƭȺ鼤ܵıƦǣҲ˫һ̯ȻһεظߴңҲǾԼŬ
ڴһ᲻֮£Щ߲ĺǹǵİשҲҪǵ顣
ڴͬʱЩ鵽ǩǰؼҵĹǴŴҵϢص˼СЩõϢļ½ͨ˾ϵͳšЩʿǿԽһ˼֮ࡣ
ȻЩŵдֻ˭ҵС˭˽ˣĸ߸С̣ȴֻȫǿ͹ԭɵģȥ֮ǧҪҲˡ
֮ȫһЩҳ̵£ЩվõʿǵУǼȴǱĻƽҪ
ûµʱ򣬶ǻЩóȻһϸضϼ飬һԼϢ
ȻЩֲʶһļһҲԼ˱дţؿϼ顣Ȼǿ֣ȴҲǸе̤ʵࡣǮʱҲǸоͷˡ
ڸ֮£ֿʼݾƿ񻶡
ֿҲһۣһۣǡϾһ̲ˮҪ̫ˡ
ڹص㣬ǴһھǣʼֱĦ¾±ǡ
Ҷ֪ԷԽǿԾɾǿԼſܾػؼҡȫ˺֣ʹزЩƦǡ
ʮ︺ԽҰˣװˣҹˡҰѵˡ
־үѵһʩչĵط֧¾ԵĲӣõģģȫϡͲûˡ
ڵЩƨϻմŵǵ±һȫǿ޵п졣
ڴͬʱɷϵǣЩ±ǿȵѵ֮£ȴǽس
˸еǣһ֧ȫԼһѵɣȫ˽ִս˼ľӣǿƿȨڽϣʿͻϮԼŻϱɵȵһϵУעؼȡʤľţȴһ֧Ħµ۹ľӡ
ڲıϵĽֵ˴ȨҲʹĺμǶھŵָӹȫ
Ϊ֮£ԭͨ˲ϢսְգֳָӵġְҵʵָӹٵҪѾ͵㡣
˵ֻҪвıٲڣһֻԵָӹ١
뵱˹ͬѧôɵġ
Լ߲һͰָӹ١
Сͬѧŵ׵½֮ǰȻΪߵָӹ٣ճйȫǱ˰ɵġ
椣ԼƯƯӢŮ˾ĸαϷı𱻱߻ԼŸץס֮⣬Ҳʲôûɡ
ңųһİСͬѧҲûóη粨бһ߻˹ڡ
ΨһҪСͬѧǣDյ½ڣҲȫרԼҲûжٵĹϵ
ڴͬʱһ֧ӶںڵǿӦҪμǲٵָӹٻӵء
ȻָҪ췴ԼMBOչµľҲǲӦȻժưġ
ȻǵµľǴӦˣʿҲǲӦ
Ϊҵľòָӹǩ·ɶȥĺڲǩġ
ҵ˱ɾΪҳԷġȻмг룬Ҫһͳ£ǽȫģǰҲҪԱ˷ΪŶǴӮԼĵ˵ġ
뵱³ͬѧôߵĹ԰γų·ġǡȭשķС˻ţڳԲʱ߹£ȴҲǱëƨҴܡ
˵ȻһеȫǾ߱ˣǷ˷裬ȫˣֻҪһж˺ڹӦ͵ȫͶ
һĹȥ˵İ֮£Ħ¾ȫڿٵĳɳȻȻԵۣȻ¶һЩ
žʵǿĦµξƣҲڻʺɯ֮߳½˾棬վ˽Ÿ
ϵ޸˵۹֮ǰ䲼ģõԸΪ㣬ּߵ۹ƽˮƽģʥַĳҹȨɡ޶ķɵУЩũǿͭڹĳҹȨ
һܵ˾ٹǾ˫˫ŵĻӭһӾȶסеġ
һ޸ģЩƵҹҲ쳣ĸˡ
ʵҲǲֵģΪһûƨ۵Ӣɵĳ̨ΪЩϵ˹ƤʱһﻨǮٵ¹ġ
ΨһĿģЩǿ˹͹֮󣬿Ů˲Ǯ̼ǻٵĻԡ
ΪͳϹ׼˭ҲǸҶʢȻڷɳ̨֮ǰ˭ûǱ򼸸Ůʲôġ
һɳ̨֮󣬶Ҳһֺǿµĺ
ΪпܣĹӻŮƽŮһʥַķҪţ֪飬ǲ֪֮£òһϵеġСܲȰƳ׻
ڹЩ޴Ҳǵĺ֮ǡҪ֪ƽʱͶԼɷֺӳǽΪʹ
ûµʱ򣬾ǺЩǽм׿һȫڲɵ͵ĵìʵĶ
ΪƷ£ЩòֶΡԼԴ׵Ķ̣СͶҪôѧ˰ѩĺ裬¸ιƻ֮ĵĻ
ɳ̨֮Щ˴̳ӣȫûΪ˵۹˿ƽʵߣһ棬һΰ˼Ӿǵһȫը˷Ρ
ڻʺ½޸ˣǵȻһӭˡ
ο滹ǣҪһ⣬ǾǼ̳Ȩ⡣
ҪǰүǱƽŮãΪ˽ӵĹϵȫûм̳Ȩġ
Ϊҵͳ̳ˣȻǶԴ˿ۣΪԼĿڴǮȴǿһۣһۣϼһġ
ڰ䲼ּߵ۹˿ƽʵġʥַĳҹȨ֮ҲǱسһ飬Ǿ˽ҲȨġ
ƽµȨһƲȥķ⣬Ǿǽؼ̳ȨŲȨ
Ȼ˶ԷȨҲͲò˽ӵļ̳ȨŲȨҪӿڴѴѵǮһҪؽзָġ
֮ԳΪ壬ΪǮȱ˶࣬رȱ˶ࡣ
Ҫһ˲ƲٷأҲʣ޼Ҳʲô壬ֱƲȻ󴧸룬ϴҪˡ
ϣΪҵļ̳ˣڻʺҲǱʾ˻ӭ
Щү˶ԴˣҲǼΪӭ
ΪĳҹȨǴߵ۹˿ڵƽʣһûʵű䲼ȥġ
Ҳ˵۹Դ˵ȷ˾ǣΪߵ۹˿ڵƽʣԴǱûУҲӦѡȨġ
ԼϵЩʻŮƯǳǿǶҪƽԴҪôʵУһҪɫϣʵȥ
ôͱʼһ᳹ȥǳҲҪƽԴ
ܶԷǲǳ˽һģ裬÷̲ڷףΪҲǿԭΪƴһµʱ䡣֮ҲҪӲͷƤԲٵġ
һ˸淢˵Լ̤ʥĳҹȨ
ųƹƽ˽Ĵ󷨹ٵ־үǸåһֱԱ߻ؿš
¾ͻСǳΪϲϵͳԵسһȻԼ͵ѩصǽΣǶȼʥعǱιѧϰҪôǣ˹ά˵˶ȥúõؼһ·ʵġ
֮⣬ҲͲ˵Щũˡ
ȻǵŮѲһǺܺÿƯģҲϾԼŮѡôñָȾ
οЩûƨ۵ġյǽſͷ§Ỵ̂ƨһּߵ۹˿ƽʵĳҹȨѱ첻ҸʲôڣΪ˱˵۹˿ƽʵ½ҪԼЩƽũǼԼСJJ
ҲΪʲôôȥμ˹ũԭ֮һҶǸе˵۹죬ʵ̫ûбˡ
һǵһ죬Ҿкãǲеĺã
ڣһ޸֮󣬴ʱе˺ܶࡣ
ڴͬʱĹϸھҵ۹ԭĹŻٴת˿Ҳȶ
ź󷽾ƵȶĦ¾ҲǿԭϷܶǵĴ̤ˣʼͱ
ҲǿʼŵӣϷһս߲ס̽һսЩܶ;ǵߡ
ǵľѹļʡܶЩվмǽͷݣЩǿ¾Ǽӣ˺֣ʰһ٣ȫǸ׵ܶһʵ
ҲǷ׷ʹߣʺ±ʾЧңֺǴسһЭãõ۹ʼҽŵĲǷһ¡
ʺҲԽǰ͵͵óȥѺΣ͵͵һ
ȻϷսϣ˹͹ŽڴȻ졣ڰߵ£ڻʺµʵʿڵһһźõķչ
ҲǴһǿľʵڿԲõΪɱ㡣¶Էˡ
ʺµĵλԽԽȹ̣ӦģǵҲԽԽб֤
е˵ǣԴǸɱ˲գ۵Ѫɯʺδ֮£Ȼ뿪ˡ
Ȼϼһ֮ʱΪԼŮİȫûݻǸɱ˿ħԱ߻ؿţ־;һֽ˵ĸоҲǱޱȣ·ŹʺҲ˿ҲӰǴյһõ顣
磬ڷָܲոմһĹ£߰Ͷ˼ӷҶĿ˳ȥˡ
־үǺεˣ¾ǽԼһȻ˴һкҲ͵͵˳ȥ
үŲ·ϣ·߻԰ʢʻи̾Ȼһ˹ʣȴɻΰйĸоˡ
ϢңһıװȻǣսҲЩǣ´˽ųȥܵ˰ߵµгȥйһ
ڴϿЩȻǷ˽һ˸߲ҵģǱ𵱳ոս֮ʱһֿ̹ǵĮ˵ѾǺõ̫ˡ
Ȼڻǰҵˣǲ·˵Уȫ͸¶һַĵšſͨԼ˫֣ü˺ԼԱ˷ӡ
־үˣáΤү˵ҶǮ˺ӣȻҲ͸ǮȥˡԼ޲ҵ˾ȻҲ͸׬Ǯˡ
ΪôҲǸһ飬ʳޱһЩϲԵʳߵ꣬ŷһӿԻؽڵʿ
ٵεתһȦҪɪպЩǷĶʵ̫ˣһòҪҡת˳
ܵʻ꿴ʻǴƷֻϽȫԶԶȲԼϵġҪļǮҲģȥ֮ѣɪպȥ
־үмйʱ򣬿λΪƫƧڴͬʱȴҲΪ·εǸ
Ϊһֵרңԥһ
ԱѲ߷ڵĹ깫סشǲļҹɳϹ˽̽ҪҪ˴һ١
ȴǳ̾һȻﳤȥˡ
˶صԼĸУȴʱ仹磬ֻпɪһڸдͷĹ
ֵ¾ҪǸոڸժµĻȥʱһңţŷĴش˽
۵ͷ󺹣֮æеϴϴ˵˵ˣϾҪˣ𣿡
ɪղһеļ֣Ҳ˲ڴġ
һͣ˰֮ЩڨڨȻص⼸͵ˣûעⷽ
һ£ʱһ˫֣Ȼ쿴߰ͶǸϼһ˷Ҷļ˳ȥˡһΪļҾ¥ȥ˹Դˡѵ˵ȥ˻ʹͻʺ˱飿
ʱԶһɽХĻǻһ˸߹һˣ쳹С
Ǿ޴ĻһʱҲǸ㲻⾿ôһ顣
ֹƬ̵Ĺ򣬾ͼȴޱ˿첽س˽һţһѹֲס˷˵˵ϾҪˡϾͿԻطҶˡ
ˣŭһǼˡ
Ϣ̫ͻȻڻдǮûüתȥء
·ָӲԵشһ£֪Ϊھȶһڷ˼ǡҪȥһݱ˹ؼá
ΪҶֽ˱֮Ҳ֪Լ޾ɣٿҲûʲô顣ڷʲô鶼ɣȴǹǮջ𣬵¾Ǿ˽͢ʥʿżפ֮⣬ʿȫعڣҲһ֧ɵķҶ־¹ţĦ¾̡
ֵõȷеϢ֪֮ʱִ̫٣¼æ˼УʼͿɪաޱŷع顣
ϾֺŷҲвҵˣǸ϶ķֹ˾ڿǰߵ³Ծҵˡ
һҶˣ϶ķֹ˾ûռԽɵıڱܿͻᱻһȺ˵ĸּŴܣ۲ֺŷ˵İĦ¹Ϊ٣Щ˿ɶЩĺǮġ
˵ֺŷֻʮԱһʱɵĴֵƤ˾ҪǲˣȫЩǰĺúѧϰֱӾˣֺŷһӿʼʱͰԼƵĺ˾ûκεķɹϵ˾Ҳ
ΪҵµĶҵCEOŷСүȴŻ鷳㣬ʲծʣǮ̸֮߸ƲˣڷҶ˻ϴкôԺٳʲô϶ķֹ˾֮ģҲýȥ§ǮȻһӰˣԺƭ˾鷳ˡ
ҷ϶ķֹ˾ֶô̫ϧˡ
ֶŷֳǰհս˼룬ʾԵ̾ŷСүǴ½һǿĵڶ˳λ̳ˣƷһɹμҵı޼õ¯ࡣ
ŷСүǫıʾⶼֵĽ̵зǱΪڤھӵֲ죬벻޳ܶˡ
⣬ôǼЩ޴ջҲǸ⡣
Ȼɪĺ͵͵ǼڲƱʵϣǼĶֵ޴ռطȴǲࡣ
ֺŷͷ۵ʵǸյߵʱЩϹˮ
ЩͲ鱦ͻƽˣдƷ͸ֹƷȻҲޱ˯ˡ
Щסһڣ䣬ޱȤûµʱȥ򼸸ȻЩԼ۵СʹĲ䰡ġ
Ȼޱһö綼ûмĿռָޱȴһֱʳʹѾ㹻ǼΧųһĸʳŷȰռ˰Ħ»ҵĸʦ֮
ҪЩϧϼһǣ֪ޱ˷ɡ
ޱҲЩƱװȥʳͽǮ֮䣬ޱСԴίʵѡ
ôһǮƣѱ˲⣬Ҫ˭һֿݹ˾ĵݴʱ䣬ֺܿҲûޡ
Һ۹ĺвٲɪȻְ֮㣬ΪԼˣοǰ￭ɪյǣĴ磬õĺôҲǴġ
ֻΪװ䣬Щ֡ޱŷСﻨʱ䡣
⻹ֻǸոմԼЩΪҶѧԱָӹ٣ֻҪԼ´㡣
ڵפأϵ˹ƤĲҵĵȻǼݻ֮ˣһһľǴͷġ
ԼָӲ֮ͬ۲ĲˣսʱսʱĹأֿУޣ˭˭ģҪֻܹԼӲ
ˣ߰Ͷڣֻܿĸۡۺ죬ȻһҪѡ
ոսפĻĽȺʱ򣬷ҶѧԱǰԱΪЩļһҲסˣȷʵȾҵĻʹƯ
ȻЩ˳ַӳԼıܣۡϵ£ﵽ⣬ϸϸǿһ顣
䶼ûзŹطջġ
ڷҶֵѧԱҪˣЭ飬ЩɷҶռݵĽĦ»Ҵ
ˣЩҶ˺һƬҪĦ˵Ŀںţٴθϴһ顣
ΪףһЩϵװˣЩҶÿ˻ٰ˽Ʒ
Լռˣǳ˴
˺ƽ٣Ħµ۹Ľ˶ʮꡣ
⣬ռͰĦһϵнжЩҪѴʱ䡣
ڣ˷ҶѾõĳˡ
ʣһҶڽһʹԼİͣѸٵļڰĦµĴϣȴųʱ䡣
ĦµĻʺȣ缸֯˰ߵ³ǵİգڳҵػ˷Ҷ
ЩƽһͱӼ˳ΰٺͰĦԱĴ£ֳʻͲ죬ӵڷҶԤ·ϣȴڷҶͨʱʾĦ˵Ѻú顣
ȻЩǲˣҪûаĦһ£˵ߵ³ǵİĻһͷҶˡ
Ͼﶼǻʵۺϵ˹ƤһˮȵͳнȳģЩҶˣЩ˵ľͻܲ
ߵ³ǵľļ£ֿΪʢ֮µ˵ЩҶֶߣǱϾԵĿǰĦµĻҺ͹塣
ӽһ磬ڰߵ³ǵĴϣߵ³Ǿؽʽм
ЩʳĶԼӣȺﴩȥĽĸԼĺӣĽѵǡ
ֵѾ֧С̷̯ǴߺŽߵ³ǵƽЩ̯λ֮䡣
·ߵľƹݺͲ͹ҵѼȺѵĺò֡
ֻаĦµ¾ʿǣʵʵվڴ·ߣȺԼı
ڷҶռĦµĻʺһӣ߰ͶЩҶĽһ
ĦµľֶӴĳ
ʺ˵ˣ£ǿʼɡ
߰Ͷ롣
ʺϳҶЩάкİĦԱҲ
ǰ棬ʥʿźͰĦ½ɵӣӵе·ңԾԼģΪǰʼн
Ҷľһ£߰Ͷų˳ķҶʿʼŻؼҵ·˵һ
ʱѾȵĲͷ˵İߵƽ񣬿һʢıݣֿʱ飬к
ŵĲ
һ顣
һڰĦµĹԱβѣЩȥ֯ǣܿЩƽĴںš
Щ˸ɰͰ͵Ĵţʺꡣꡣ
ȻƽôЦ
ǰĦ¾ľǻ飬ָʿǸŴУβ΢˵ƣЩĦµĴǣɫÿһ㡣
˵ߵƽôһϵûУھҪˡ
ֺķҶʿǣʱ˷ܵػֺߵİĦ°ո
ټˣԺ
ټˣ塢
˵ĶܿڰĦ°յĳУ߳˸ûİߵ³ǡ
ʿǸ˵ĺԼСЩıֵ˰ߵ³ǵĸۿڡ
ѾĸۿڹҶˣʶװϴ͵Щʿˡ
ۿ֮ʿھٵĴ¸ԵǴ
һߣĦѴһ޴ӣʻͲʴװ룬ʽĻ᳡
һ˵ۿ֮ɰĦµĻʺ죬߽ʱĻ᳡
ǽʢƵľƱ͵ÿһ˵֡
ĦµĻʺȾƱЦŶŷҶֵ˵˵ʵлλΪǰĦµ۹һµļԪûǣǰĦµ۹ܿڻ˯ڣٻиյĻᡣ
ʺֱԲ˵ȨǰݷҶͣҶֵЦ
߰Ͷ¹ˣǷҶ˵Ŀܼ򵥣нľ棬ȫΪʺµӢϺͺǷҶˣҲܺͻʺº
ֶžƱɫЦЦ߰Ͷǲʺ飬ǷҶ˱ģĦ»ôǲŲ⣬Լĺ˰ĦµĻңǿ޹ء
ɯʺ߰Ͷô˵ֻº͵ЦЦ˵ɱλ
ɱҶžƱһ
ǶžƿΪе˵ơ
ɯʺʱߵֵߣ˵¡
ǵģ¡ֻص
ɯʺ˵л¶ǰҽһѡСɯʺʱ˵չ˺ϣ÷櫡
һ£Ц˵ǵģ£ұ֤
ɯʺչһЦȻת־Ʊ˵Ϊ˰Ѻãɱ
˸Ŵ˵Ϊ˰Ѻá
һ˱ĺ֮ɯʺ߰ͶλҶ죬˵λһ·ƽ
߰Ͷ˵ҲԸʼմ˰Ħµ۹££ټҶʱӭλĵ
ȻҶɯʺ˵ͷתۿڵĴֻ
ڵսɿɪ׼ģ²Ĵ棬ѷźǼĲƱӡ
ֺͿɪ´յʱŷޱЩ
ִ˿ͻȻһſɪɵЩ档
ɪվһȻһӵֵĻյĴֵؿһѡ
µľ䣬˵⼸µֵ࣬ˡ


267 ϵҸ
֮ϣսƣ
֧˵ľ޴
ڳĺɫУǹƽĺϣԶԶȥԿЩսǵ㣬԰ټƵĵƻͬϵķ׹˼䡣
˿ˣһʱҲǷֲĶϣĶ˼䡣
ԶԶػĸ˹
Ǻ
Ӣµĺ
Ǻ
ֵĺ
ĵĺ

緫
ȥ׷ѰĻƽƱ
Ǵϵһһ߸裬мżӼһȻȻپʹ
ǷǾ޴죬ĺ׵쳣ŭȻϼҴڵˡں·ֻΦ˶ŵĺս죬֪ȺåԼǵġҲȫԶԶرܿ
޴սѹ˺ˣϸɫķĭȻڷ񰣶˹չ֮£ɿԶȥ
Ǿ޴ս֮ϣһһһĺˣҡ壬һ߻ǷЦǸ裬ҪôͽԼƱеǴĭơƹ档
ʱмһ䶯˷׷׵ߵͬһУ赸
һ߽ԼĴѾصضżװ壬Ǽװȵֱ죬һ쳤Хŭ𣬷˹Ǻ졣ֻܾͷԼ顣
ЩѪյ˵Ⲣ֣ΪǴӮս˴ĲƱؼ֮ͿԹԼСˡ
ȵڵҲˣ;һ𣬻̸Լδõ
ûģԼǮȥ֮󣬾Ϳ۽ԸһһܸɵģƯһϱһԼҵƷ֡
˻ģŻȥ֮󣬸Լҵһöúõοһ¡ϾôЩӣһŮ˲ٳ֣϶˲ٵĿࡣ
Ǯһģǲ취Ҳȥһλ
ǼƻҪҪһأͷţһһͿԺ˼ĵүƽƽˡ
ƹǵϣȫһֱΪҸĶ
Ȼǵ˱飬ȴȫֻһȺСգʵشӵꡣûʲôΰ롣ֻŹԼСӡȢţӣиȿͷѾˡ
׬ǮȢޡȻȥ޶ȢϱѭϢԾǲԾԼĶﱾܣ෱ȥ
ţʹǹΪһĻʵۣҲǲˡҲǽǷĳɴ̡̣ȻȢޡ
˺쳾⿴ȥʲôûУһ޵ѭһΪģȤ˾
ȴ֪˳еʱȴǳᡢ𡢿ࡢֵ̣ζĲ˵ΪԭʼģΪʵķֳΪѾеľ԰ˡ

ǽӵһҾ޴Ĵŵӥ־ս֮ϡ
²ĴյУȴѾһƬƽˡ
ŷǲƱ䵱ڹˣѾɵһ棬СϺش˯½Ҳ¶˰عĹҵСӡڴͬʱıǿ׵ҲǴһɫݣŴʱĺʱʱСǿЦ
Աߣޱ֪ʱѾǻһ˷ۺɫСܵĿ˯¡ȫѹ£Ȼſ档ҲһҸغ˯
ԴɫΧ˵ӣ¶̺ǣбͦɵǡĽëرţȫס˫ʯһ峺˵
ʱأط߽ҵĲƱҵġ˭ҵġ
ģȻǷıܣһֱЩƱһ˭һ£ͺҧһڵһ֡
ǲշ뿭ɪȴ˵ƹղĵطϸ˵Ż
ǵĽűߣ˵ذڷƿӣѾǱ˺ȹˡ
ɪǰ𪶯˵֮ϣҲԳźΣɢһصĹâ޶ˡ
˿һ𣬾Զĸ質ǺĴŴ䣬ٿЩƱȫһУ̫ʵĸо
֮󣬿ɪһָЩƱȻ֣֪̾ҿҲûôĲƱ
һ㶣ݿɣʲô˼佱ҵĻ˵ˡôĨǶġҿסġ
ɪսųıشһ¡ȻȻΪִ˶ʡĲȨ˵ػһʳȥҲʮʮ򣬳ɰǧҲйȫǲϵ֡л侳ظһ¡
˵ţ̧һȦһĲƱҵĹƾͲǧҡֵǶʡһ˰ˡ
һ£Ȼ֣һۣҲ̫ܹˡ
ֵһ࣬ȻڿɪϸһյϺ§һ¡
ɪʱһԳãɫŷӦ˹شһ¡
Ǻεˣʱ˳
ҽһȻһ󣬼װˤ˿ɪշͦĻУţԼ˫§ס˿ɪ˲һյСȻԼͷڿɪշͦصкܲ˼£ռˡ
ɪյ´ߣĺĴ˼¡
ֵҲֻԵذڶ˼Դ
ɪʱ͸еһĸоԼдֱ͸ĵס²һһ㽫ԼԾ˵ķͦͦĸߡĳջһһؿ
ֵ¸Ǻһ̧ͷҪ
ɪյиţæֽֿɶԴԼǰȻؼ˼£ǿ򶨵ؽ㡭㡭𶯡
ֵʵһطĽ۷ͦصСǴ½ķ϶п˿ɪһƬ廬Ѿڼѹ֮£ЩΣھƾ֮£Ƿصش˿
ɪյֱеǹһ㣬͸˱ֱĵס
͵͵ؽһȻӲԼ˵漴ȴǳ̾ϢһΪѵص㡭쵰
ţǽӲĽѩɽһ
̧ͷɪ˫ԭˣŮһƯĻɫ΢΢һ㵭Ҫγˮ֮һķۺɫֻǴؿԼӣһһţķϢҲǻȹ̡
ֲԥһ¡
ɪտˣȻȫȴһת۲ĵһ£Ȼǿŵû
˵꣬ĿһգߵزȥܻӭξƷ˼
ֿˣ¾ƾӿҲǹ˲࣬¸ȥȻҧס˿ɪյӣϸϸƷ
ɪյ²͵͵һ˫ֽ§סֵԴ紺аʮָزŨܵĺڷУסؾҲǵȫ׹УƮƮز֪δˡ
һߵͷŻеˣһ߽ԼĴϲסαͦ̽Σ޳ȣʣԾ˵ء
ȻǸһȴǿԸܵɪ֬һ⻬ϸļ۵ͬˮһ㡣
ɪյĽ²ĸǼ¶ҲǼߣ˺쳣Ĺ̡
еֵĴ֣ȴǲɽţĵſһ¡һ͵͵һ罿ƴ塭֡Ҫ
Ȼǿ˵ŲҪ˫ɵ˫ȴֵĴ֣ǾܾȴһذԼ档
ֵ˰ʾ¸ʳָ󶯣ֱ׳ȥǽ˰죬ȴǷƼǹŹ֣ôҲǽⲻʵǺûӡ
ɪտˣݰһۣ漴̲סһ͵͵Ц
ֵѧ˰»ɽͬѧð˴֣ڿɪյķͦʵ֮Ϻץһѡ
ɪյ׻͵;һŤ£Ȼһ
ؿֵ۾Ȼһһ̧Լ°͡
һֻǡһ죬һ˿
ԭŵ½ʱɢ˿¶мķ϶͸Ƿ϶Կѩһ⻬Ľۼ
ֲһӵɴ۾ϸɪŵŮһ˵ΣͬѵϾһ̫һ̡̫
ɪյ˰죬ȴȻȻ۾ֻǴؿԼǽЩա
̧Լֵβֵָ½һʱͽ־ү˹ȥ
˸ҪʱԱߴŷһȣ𶯣㰡
ʱһ
˹ոʵһⷿлءǼæһط˿ȥȻǿ򶨵Ա߿ȥ
ȴŷ˼䣬˵˼λȻһƨɣֽź˯
֪ԭǸСƦλ
ǷȻһЦɪʰһԼ·Ȼ֣һĵ˳ȥݣ˿ɪյĲշУţǲŽع
ǺڰУɪһת˫֣§֣ؽԼؼ֣˿ҲԼķѾǼѹ֮£״
Ѿͨ죬ӳѩӣ޲ɷ
˼£Ȼŵ˵Ұˡ
ֽҲǲҵһ֣ɪȻŻʵĴ˹ȥ

ڶ糿ֱĺŸĽ˹ոһʱֿɪȻڳ˯УȴͬצһȻزԼ
˫޳µȣԼ˫ȡ˫Ҳǽ§Լڱһ޴һ
ܵеĶɪʱҲ˹
ۿ˿֣һ죬ֽ˫ȴǽԼǶ˵˫˿
ֿˣһЦˣ簡
ɪҲɾЩΣ־ֵĻмԸǿ⣬ֵһǣ簡һҪ˯һ˯ۻˡ
˵֮Ÿе˼Щԣ֣˷ȭһȭʾͷ
ֲһЦȻֽ§ס
ɪյ£غһȻŤ£ֵĻлһΪƣſϡ
Ҳ۾ǿ֣ͻȻʵҺͰ˭һ
ʱŵĻɢһͷƤ顣ǿЦݿɣ˵ʲôס
ɪյֵָıϺܼһ£װˡϣһ˯´ķгȥ˿ˡ
ֲһͣȻЦ
ɪȻݣֽʵҺ˭һ˵ң򡭡Ҫÿ
˵ţʾԵһԼͦ̿ɰıӡ
ֲ֪Ů˵Ҫ˵ʵʱ˵˼ٻǿǺܲҵģ˵ʵǿǸҡ
һ£Ҫ˵
ʱ⴫һҵ졣ţһͯݿɣݿɡҲϴˣ㿴ȥĶ𣿡
ʱһȫȻȽŵķšҺõǣȷŵ˨Ȼ̫ʵǶڵֿһͯ˵ȴҲ㹻˵ġ
ŷ˼ţȴȻǺ޶²ŭôˣȻ˯ôжвѣǸôƨˡ
˵ţصһţźܲĵת˿ȥ
ֵƬ̣ȷʵû˶Żæץϵӵ·ҵش
ִ·תŴ쳣ңǱҰİײ˵һ㣬¾Ҫ߹ȥʰ
ɪտˣһϵµĿӣһ߼æʰˣȥɡûˡһһ˿ˣɾĲˡ
˵֣֮꣬£Ȼ˫§Ĳӣ˽ż⣬һǡ
ֻ֮£һǣѷѽ˰졣
˺һӣŷֿɪҲǹ˲࣬˷ţص˳ȥȻֽصعϣٶ࿴һۣͻƲסҲȥһ
Ű壬ԵϢһ£ȻǴҲӣҹļޱȵս̲סһ졣Ȼ૵ص֪ӦöһƵġ
һ˵ţһŴȥǸһ̧ȣʱ̲ס͵͵һȻǿţСؼС˲˴ȥ
ȴ֪棬ʱٵξ档
ָһȥͿ˼ŵľٴ²ļװ
ǻ࿴˶Էȫһ¡
ţǼ˹ǴһȻװûп֣ԹԵֻͷ˿ȥ
ʲôЦǿȫԴ󹫵£֪ԼǸϰǸʲôĵԡ
Լȥ˵£Ůֲ˾˽һѾǹɼˡ
ôʰ֣Լǲ֪Ǹɱ˿ħ֮£ԼȴǾԻᱻʬΣ˿ڵġ
ϣˡϲ¡һٳΪԼСԼǼװûпΪá
˵ˣѾδĽƵĴˣԼЩȼͽ˼һǣлһҪֲ׽

ںƯһһ죬ȡÿ͵͵غ˿ɪսһ¹ѧϵۡ
ȻǴĻȣǰϾ˿ŵġÿֿʼµ״̬ÿֻܿܵսޱ޼ʵĺˮΨһõǿԺúõزһҹ˯߲
ǺϷ෢ʱη꣬е˶ҡ߻صġ
ʱ䣬ҶѧԺѾû·ˣǺڵĴΨһ飬˯ϾҪҵջҲ˴
ǼһҾ޴սϿռ仹ǿɪճºδĻʵ۱ŷСү۹֧˾ʮ־Ϊص¼ΪںϹν˲ٰ취
һ·ֵӻĲޱ޾ʳһȺͷ
ÿ죬ڴβͣȻϣսҡ֮д˯
ɪкɹ˵ŮһڼװϵĻԶ֮ʵʵĴڴ
ŷæźͽϾһӾȻһĵš
ޱڴβϣһԸԵĽŲ֪ʳһŷҳע⡣
緫Φ˵ĸ֮֨֨⣬ˮǶǳĬġ
ͻȻһ󺰣Ǵ½Ǵ½ǵˡ
һ仰˸ɧװϵ˶ӿͷţģģ
Щɧʼ˶׷״ţ½ˣ
ԼֱΦˣԶȻУˣˡ
Ӷʱڴȫӿ˳ڼװϻ
Ҫˡ
ãһˡ
ţǮˡ
ɪҲӴ߳ˣִǰԶˮƽһɫ֮⣬ʲô
ʲôʲôɪղںƯ˶Ƥá
ߵɪߣְ̧ſɪյС°ͣҿû𣬻ôۡ
ɪϲʤ˵ģģ
ģְָۣкüˡֵͷ˵
Ǿͺãһǻᴬɡͷˡɪϲ̵ת˴ա
ֱ˵Ƥôòٱˣҵɡ
û뵽ɪոɸɴĻȥˣֻ̾˿ĵĽԼϡ
ŷڰŪͣޱӰʵޱģ
ŷͷҲ̧һָ֮ޱѾΦϵĲt̨ԭֵˮּһߣǸСĲtֽ̨еġ
ֿޱ˷ܵӣЦ֪˵պ½ضǵĵ̣ԺΪһںƯţȻֺŷ棬ǾҲޱﻵˡ
ȻѾܹ½ˣʣµĺҲˣҶĽʿڴһ֮󣬷½Ȼвʱ䣬ֻؽŻصƣ˯ˡ
ŷĻ˵ǣɵϣ۾Ͱ½ܰ½ؿˣ˷ʱ䡣
һһҹʱ䣬ڶϣտʼɵķ־ͱޱҡ
үү쿴ޱ˷ܵ˵
ԺĴӴϱޱûվȣͱޱһȻ߳˴ա
ޱߵװϣָ˵ү쿴ǽˡ
Ժ۾һҹ֮ӴĽѾʻ˷Ҷĺ塣
ڻɵɫ£߶Ǻںɫ½أܿŷǼҹ˾޽ķ糵
ޱֵĸ첲˵ϾҪҶˡ
ĺ統Ѿ˹ͷ˵ǰҪҶ֣ǮˣҪҪǰûǮӡ˵ɣޱҪʲô㡣
ޱ˷ܵ˵үˣšҪʳĵģеĶҪÿʮү
ޱֱʹظֱֵϲȥҸֶˡ
ޱ֪һԼ֣ʲôֶܴӦ
ָϽסԼСŮͣޱôȥֵûˡ
ޱԴ˵ãǻȥ˰Ǹ˵Ľ궼
ޱǽ꣬ʳˡүǮʱڡ
Ц˵ұ֤ޱԼҲһʻƽͱʯ𣿻ǮҪһ㡣
ޱ̾˿˵а˵ˣҵܹǧҲܻȥøְ׼ʡŵ㻨ôġ
ޱĸףŮ˹ΪޱееָĸĹܽ£ޱССľ͵óͯ
ޱ˽ֵ뷨һţ˵ŲǣҰҿɺˣֻĹأСӶҪȥ˰æǮġүҲܺá
ҡҡͷ˵ĳɳץĺܽ
ޱͷ˵ǰү㲻֪ԽʹԽ۸ˣÿθ˶۹ʡ
ǣǮүҲҪѼĳǱһޣסǸǱãܶطˡһԺﶼûˡ
ֺ˵ޣȥޣүҪ޾޸ģҪƽģҪʮҪԡҪǹ͢ˮһӾġ
Ŷ֪ЩҪһӾɪʱһ죬ŹǷ˹һֵۣϣĵطʹһѡ
۵ֱ飬˵ȻǺŷˡ
ɪЦһ˵ðɣҪҪҲϣޱҲһ
˵ˡ
ɪּӾš˰Ȧ㡣
۵ְӶˡ
ɪձһߵĸ첲תͷֺޱ˵һ죬ޱС͵ó𣿡
ָæ˵˼ҵĺӣ
ɪ֣ޱ۵һѣ˵ޱƤûҲûޱʲôƷĽ
ޱżֵһڣȻֺͿɪ¸Сͷ˵ҪȥˣûҾˡ
˵ֺͿɪڴͷճҶʿҲޱһɴܶ඼ҹû˯ãһ㷢͸Ͻ˳ϼװ壬ߵ½ػ
Ҫˡ
峿ڵ洬ģӴ󣬼ĽӸסˣȻ󿴵Φϸ߸ƮҶģʹ˵Ĵк
ϵķҶҲͬˣӦĸӼҡ
ҶֽӾ;ĸطӣҲԼţ˷Ҷ˵ĽӣʻԼһˮ
Ӧݺ˷ò֡
ܶõҶ˿ϢĵˣҲϴŷҶֵĽӣ׼ȥʶһ·Ҷ˵Ŀʽ
ӴĽӺ棬ָԽԽࡣ
־һĺУʻ˾ˮҶѧԺ߸ߵļԼڵƽˡ
һҴҲһķҶģӷҶֵķӭǵĽʻ
ԼĴʻҶʿ
ֻʻǿ´̰°ͺķ˹վڴͷһڷҶֵĽڡ
ߵķҶѧԱǻţԺǺá
°ͺķ˹Ҳʹ֡
°ͺķ˹˵ĴѸٵĵͷ٣ܿͽӲʹһ
߰ͶҲϼװ壬źխľͰ°ͺķ˹Ǵк
ʻҶѧԺĸۿڣۿϴ˿ѾվӭȺ
ʮСͧӸۿڻ˳ܿ촩ӵС
һСֺͿɪգվڴͷֺͿɪհڰ֣ĵһЦ
ɪոæˮַһݣСͧһԾץסݣɵһ˴󴬣磬ĿԱߵĿֵļһǶ˿ڡ
ϴһѱסɪգ˵ݿɣϲҶΪ˽ˡ
ɪڰͰֳһţ˵ѾͷôҴҵܹ֣ˡ
һѱס֣Ȼָ˵һģȻˡ
֮һѡɪվ
ιҲǵòáֲ˵
ʻۿڣۿڵȺţҶ꣬ʹϵ˴к
߰ͶλԺȵǰӵڸۿڵȺÿһͨ׷׺Ժá߰Ͷꡣ
߰ͶŸλ߻֣߹Ⱥ
ϵʿҲ½ĵǰͰϵȺһĻҵĴк
кܶʿվڸۿϴУҶֻ֣ˡ
еĿߵŮſ˫˵ѧãѧǾһڻˣӵһɡ
Ůߴſ˫ۣһͱսһߵһߣλӡ
һȺҲĴսǼȺ˵ߣߣǻпʽġ
߼绨ĴŮЩŰϵļһǵɺ۾ȥţӭѧãѧ㣩ӵɡռˡ
ڿɪߵüһЩ˸˹ȥ


268 ֵʤһ֣
ּȺߵ߰ͶǸǰ
°ͺķ֣߰Ͷ˵ŶǷҶֵӢˡ
ֹȻ˵Сӣ˵һ㷢ˡ
˹ؿߵİЦ绨ģŭͷصĺһ
վ˹ߵȿ˲Цһ£Ȼ֣һк
߰ͶһۣȻƲƲ죬˰°ͺķ˵һˣСӻռˣЩϼһﶼҪʣµġ
°ͺķЦ
صֵļ˵ǾͺãǷҶ˵ɡ߰ɣѧԺﻹڵǡ
°ͺķתеȨȣһڽǸ󺰣λɣڵǡ
Ӵµʿʱھǵ֮£źö顣ȻȺһ˸߹һ˵ĻУǷ߳ŷҶֵĸͦţĲӵҶֵĴš
߰Ͷڰ°ͺķ˹صҴӵ֮£һȵڶǰ档
߰Ͷ󣬾λ죬һҲǺ档
һ·ֻ¹ȥҶû˵սĺۼ
ҶֱĴװһ£ǽϲһ޵ģװҶֱսİʯ
ֿǻĸǽ棬һа⡭Ҳֱ̫˰ɡ
ֻҶֵĳţ¥ǲͣ£·ΪŴһ㾧Ө͸ס
ԶԶĶܿ深Ļơ
ﰵűɵľƵİͱʨžһéݡ
ҶҲֱʸˡ
뵱ǴӷҶֳʱϻս˺ۣǽϴǽڵĺۼ
ǳȥ˼¹򣬻ʱȴּԼҲзݵǮֱʵĸװޣȻᱻ˵
°ͺķ߰ͶһĿɿڴı飬һЦαװǫ˵λսЩµķҶ˵ȻҲҪΪѧԺЩˡǵѧԺø׳Ҳˡ
߰ͶŰ°ͺķܻ˵˵ʵϼһǶǮ
°ͺķһ֣ΪȻ˵װĽ̸ǮˣǧŵƷǮֵˡ
һͣµ߼Ů˵ϼһﻨǮ١
߰Ͷ˫ָ֣Ű°ͺķ㡫㡫
°ͺķ˵ҲŶ̵ĺܴ񡣡
߰Ͷָһգɫظź˵ʵ̫ˡ
һ򣬲Ӷϵ
߰Ͷװûп˵ˣ˳һ䣬ǰҿ̵Ĺ˧ǲ˰Ȼ߸ߵؾһѳӣ
°ͺķмƳ߰Ͷһۣ¶һ֪ı顣Ȼ˵ģԳ֣Թ˧硣
߰Ͷ˵صͷ˵ããЩϵˮƽһǺܸߵġ
˹ԱҲǺǺЦ˵ͳǮ
ֿһۣû˵
ΪѾǸҵ˹شħʿӰһǷǸ籩ѩʱӡǵ̵е棬Ϊհˡ
ӴԺ󣬷ҶѧԺԺһرİãһѧԺʲô£͸ϽҸط÷˶ĵط̵ǽϵĸ˼˴к
ЩԺһǴ°ͺķģϼһѧԺĻƽضζռˡ
˺ЩεԺ޵ؿɻֻе¹ˣÿΰŵҪһʢĵЩһȺϷѧѧȥˡ
ǰϷǶûʲôµũһֻ֪ӡӡʲôġ
ס׼ˡ
֮󣬵ǻΰĵǵĹǵΰʱʱ򣬷ҶֳϵĵܣΪҪ֤ҶֵĵԼ߳ݡ
ʥ֮ŷ¡
Ȼ½ϴŷµĵ񣬵ǱѰ½ʱŷӢ˵ģֻһ
֮ʱѾ˷Ҷ֣ĵطɴ˿֪ʥ֮ķʥܹԣТŹ´ʡ
ʱ˷ָܵŸһĲ֣˵ǣǶ档ŷС
ŷͷʹ˷ܵ˵ǰҿ̵˧˧岻壿
̧ͷŵ棬ﶼ쵽ǽˣȴĿΣʲôԱߵĵ̵ħʮڷž޴Ļ
ŷ˰죬ûҵԼʧ˵Уʲô𡫣
һЦսˣ̯ÿ˵ȻͺСˣ˿ĻǺģ뱾СʻǱֳˡ
°ͺķǸϼһΪǮˣЩ󹤳̣ѧԺȫװһ顣
߰ͶȲܵ棬̧ͷϸǽϵĵ̣ڳ۵λã˼׿սͷ߾ٳΰӢˡ
ĵͷǫ˵㹻˧ˣȻΨһĲ֮ǣұ˻ǲ㡣
ֿŵƲƲ죬ﰵܲΰԺĵȱ˵Ķ˺üö۹ƽӵĵط
ƶͷŽ˹ء
ʥʿһȵİ°ͺķ
Сһŵֵˣ̧ͷܹġ
ɪϸĶ˰죬˵ããֻǱĲһ㡣
°ͺķһѵ˵ȣԺ˵ǵȻˣǿ˵ܳλ̴ʦڷʦʿЭ£⼸µʱ䡣
ֿһȻŵǣǣ滹ʢĿúǺúø˸ˡ
߰ͶǺõĲˣһӣ˵ߣȥ
ǽʱţſƳĺ쳹ȫǡ
ӷҶֳ洫һ󻶺
߽ҶֵĴţڽֵߵȺʱķҶ˴Уˡˡ
ǻŷҶֵģ󺰡꣬ꡣ
ɫĻӽֵ߱ӳϸһ㣬׷ڷҶʿϡ
ڶǰֶӣʹŻ
߰ͶĽϣЦߵȺ֡
ʿҲЦţţͻӭǵȺ֡
̧ͷ˿ƮеĻ꣬пֲСӺСӶϲûµʱѿʽСӸڰһλƾ䡣
ȻЩΪʵ˷ѣǶһ˵ָоʵ̫ˬˡ
ҶȺڵļеӭ֮£߹֣һ·֮Ĺ㳡
㳡ʱѾһƬףĻ᳡߶׼õʳֶ֧ߵȺʿǵʹ̵ľƴ֡
Ҷ˶˹㳡ΧŹ㳡ڵһʿ
߰ͶתʿǰǴĺɣʿɣǵĽա
ʿ໽㳡ߵȺҲŴ
߰Ͷ˵ɣɢ
ľҲŴšɢɢȥ
ʿȻƽʱûڱǸ쵰ǶһȴǼΪӭ
Ҵţ꣬ꡣ
Ȼ㳡ߵƣƱšɱȻһ
ֶŻ߽㳡񻶵ȺУ㳡ߵȺҲӿ˽ʿǻһ
㳡ڶظݾƿ񻶵Ⱥ
ϵ˴ţҶꡱİĦꡱ
ȻǳĴЦ
߰Ͷһڽ쿴ǰ滶ȺԼͬ̾˿
һμҵǽˡ
һսУ˵Ҷȡ˻Ի͵ʤǵҲ߹һһˣһӴĵ۹֮ڣ˵ţȫǼٵġ
һ齨İĦ¾ЩҶ˯۾ǡ
ðĦµ۹ϷĴ壬صӴĵ۹Ħµ۹ڵȨ;ΪԼ棬ҲǵĻʵۡ
ڣⳡսڽˣǴʿȫĻص˼磬ڿжԼףһȻúԼջˡ
°ͺķת˵λɣҲΪ׼ơ
ЩҲЦ˵ãá
ȥȸʹ졣
ɪպͰһֵĸ첲˵ǲȥˣȵ̫ˣ
ޱֵ˵Ϊʲôģ϶кܶóԵġ
˵ţ˫տɫĴ۾ðСǡ
һޱЦ˵ɵѾͷȥ˻ᱻǷģˣǻȥȥ
ɪⶣ֣ŷСǸ衣
ŷ¼һƲ죬ЩŮ˻鷳ߣߡ
ɪҲֻ΢΢һЦȻͰޱҲȣֻӻָĻ£ǰǵļҡ
߰°ͺķŷҶѧԺ
ڴڣѾúˣߵĳϰʢŸ־ҺĲ߽ڣˮܵĶϸʳþƱ͵ǰ
°ͺķľƱ˵λΪ˷ҶʷĻԻʤΪλ;ƽɱ
ɱҲƱһ
һŮظ߽˴Щһǿ۾ֱ
ΪηҶĳʷͷŻʹڵŷСүȻǷҶصչ˵Ķר߸ͶȵĺƣΪ׼ӺʳչŷСүʹ졣
Ϊ˵УսջΪḻֲ˴Ȼ˶ԸĿꡣ
صĲرͼű޸ĹĲرͼһţ˭ûŪͼʲôطǴҴ˵ֲѾҵˡ
ִսҶȷŲѣСӶϵ˹ƤȫأԽԽףʼ˵һʱأֵڽˡ
ǵô£֮⣬Ħǰĵ˶ˣϵ˹ƤҲٻߴֵװռٽӡ
˶žƱһ˵Ӣۣǰ;Ǹ˵Ӣ¹ˣұģ
Ȼ󶼻͵͵С˵ϵôˣĸң˼ҵ§˶Ǯұ֤˵ȥ
ǫһȻ͵͵˵ܱ
ԸȻظ֤һֶ˵ȥȻִүٺһЦ˵Ҳܡ
ԷֻŰСİĳ嶯һЦ
ȻҸʹ徴ˣ෭㣬㲻ƺԡ
뵽Щ˵ѽ߽Ϊŷ׼Ƽ𻻸Լһĺȥ˶е֮⣬ֻһΣоüˡ
˰죬оԾڷֵСϷһ߸пһǹҪһߺĶ˵ӺɷôܺŮȵľǣǻ֣ʹƾ˶١
ֻװģ̾˿˴ҽͣû취Ůѹܵϣȶ˲ýţ˵󹫵ļҷǲǺϸ
⻰һˣȻ˵ֲ˼§ǮأͳⲻҪ̶ȣǾػһҲѧ
֮£ֻзŹ֣ڰ°ͺķ׼ĽĿ쳣ḻЩСҲһһˮ飬ЩһǺܿתĿ꣬ȥȥˡ
żļŮڵԼֶʱЩ᳡ĴүᷳЩСȻƯֿɲڻҪǼλ֪ˣԼϴԼǿˡ
ŷʱųϵ赸һֻåڣţ̫ߵ㣬ǵĻ᲻谡
飬ʱЩϼһǵһ֧֡
ЩɫǷ׷׸ŷһؽк
ֿˣЦа룬Ҫÿɪ֪ŷһưɿ͵ɣ˺Լŷ
߹ȥŷϣ÷ЦȻԼӻ֡
һȣҲûעĵ˳ȥ
ϣ÷櫶ȻһЦֵ֣ȣ߽һ󣬽һҵӵ
ֵϣ÷֣ϣ÷櫵Ϻ̺ܿ۾﷭һˮ΢΢ĴϢſ֡
ָҪһʱֻﴫŷһһŵһ߻һߴ󺰣ϴϴȥˣ㣬ϴ󣿡
ϣ÷һƿ֣ҧ촽Цһֵָ˵ȥ˵£ȥϵطҡ
ֶŷ޵ģСӣôÿζڹؼʱ̳֣ϣ÷ֵһ£һ߽Աߵˡ
ţŷź˵СĶԱߵߡ
ֳŷһ˵ϴˣġ
ҺȶˣģЩһǲȥú椺ȾƣҸ𣿡ֵ
ŷҡҡͷ˵֪ԼȥɣЩŮ裬ûĺãû˼͸ˣҾ׼ؼȥˣһˡ
ֺŷ߳ѧԱľǼֶΧ˹һ˵ˣֵǶϣܺʹ˺һǼˡ
Ц˵ããҲȥġߡ
ٴֺŷѧԺãѾҶֵѧԱǸռˣ涼ѧŮŮһȾƣңûй㳡ôҡ
̨һȺŮӵĶ飬Ż赸ΪǴкá
ЩҶѧֽڻ߹ţִ˺áл˴Ƿơ
߹Ⱥӹһ󱭾õĽ̨ѹѹȺǣͬѧǣ˵ǣܺʹڷҶֵĳǽϲսܺʹڰĦµݺ۳ңܺһȺƦһʷҸеԵԺ
ѧǴĽк˴Ŵ˴̣ҲʮԺ
԰ǣꡣ
ꡣ
־Ʊӽֱĩգ˶ǵһֵ֧ܰĶ飬ɱΪǷҶˡ
ɱҶꡣ
־Ʊһ˵ǣǵĴ̧ߡ
ѧĴſڣЦ
ŷʱҲȺåڣ໽кá
½̨ԱߵѧӿžƱʺãҵ˵šȫִˣǼѧѶˡ
ǣȫִ˵Ӣ֪Щѧǲܷ¸
Ϊִ˸ɱûд˾ûйĹĵǮ
ִЦ˵ҾǸɽŴǮȥˡ
˶ЦһһУΪҶǿŸɱЩϱƦûĶࡣ
ΪҶǿŸɱ
Ϊ졣
ŷǼϲǰһֿһ־ƱģԳԺȺȡʹ졣
ҲǷſЩѧһŮÿȵʱֽС

ֻصԼԭס˷УϤӣͻȻһ仰ϲԼӣŮϲԼĴһ
Ǹпһ£ȻϽȻϰԵһ֣һļչһȴԭԼûĺҵ
ַҵǿհ׵ֽ棬һ¡Źȥ˲ʱ䣬ٿЩѾЩ裬ù˵֣ҲǺһЩʹĸо
̾Ŀյ⴫һ졣
ֲһȻ˹ȥһȴɪϲԹǰ
תһ£ĺذһۣȻ쵰һӾͿӰһΪϺء
˵ţһеĴ룬ҸһѾƲҩ˰ɣкôġ
Ȼһ죬Ǵ˹ȥ
ֵмǸжҲȻһʱˮ̵һұġ
ǹĸоӺֱķʱǱպǥغݲ˽ȥһ
ʹԼĺһӡ
ɪտˣɵ͵͵ؾһ㿴Ҳһȫȥˣ
˵ţȴҲżæ˷Уϳˮޣ˹ȥ
ּæӹݹ˼ڣܵҺ˳˺ȥԵؽһЩ̵ĸоسһŻ˹
ɪֽӹˮޣһƳǰһۣȻֵصôôСİ
ֲڨȻӣȻ俴ôᣬܲϰߣжˣ
ɪյһͣȻӦ˹Ｗ˵ʲôǰǺܲ𣿡
ʱǺ鸦־һû˹ͷæĿڣûʲôˡֻ˵ҶģǶҩҲҲһںȥġ
ɪˣ˿ˮغһۣһڣ˵˷軰ƭˡһ֪쵰ĵϸ𣿡
˵ţȴοڣǸ쵰ߡȻ˫§Ĳ̧ȥ
ֵ¸Ǻ˫ֽ§˿ɪݺݵȥ
ɪռǲֻǹһֲ֧ס̲סһ˼ֵĻС
ʧذţһ㵭ˮ֮вסţ³ǴϢҲһƬĳȡ
вסط˵͵͵ૣ罿ƴ̬ȫʧȥŮǿ˵ķɡֻ֪ǿӦֵȡ
ּҪԴ󷢣һɪձҪԼĴȥ
ɪһ˹
ǿһ˿͵͵ؽһȻѵصҪȥȥҵķ䡭
˵꣬ԼŹ֡ɳƣͬһһߣϷϼȻֵĻС
ֿˣ͵͵ذ̾һְ飬ʲôطҪ𣿡
ȻбԹţȴתԱߵķȥ
Ѿҹҿ֮Ҳȫ۵ĲУѾȫϢȥˣһ·֮Ҳûпˡ
Ƕ̶̵ļ·ֻ˲Ϣ
Ȳش˷ţȻ󽫿ɪձ˽ȥҪ˴ȥȴ˿ɪյͺһš
ֲɿʱҵĻ𶼿Ϸˣ㻹С顣
˵ţɪ˴һס
ɪյءЦһȻڰգ԰ڶһ£˴
Σ¶ԼŮһ˵ߣδͬSεߣֿˣʧƬ̡
ɪֳԼĶͷֳմӣûذһۣ쵰ǻϷ𣿿Źϣ˹ι𣿡
ֵתȥĵؽŹϣȻ󲽵˹ȥ
֮󣬿ɪպһ͵͵ŽֱḺ̌
ͷɫĳȫɢ˿ʻŭһ£ǹѩ׵ļγĶԱȡ
ѩһ⻬ļ֮ϣڲһϸĺ飬ȥͬǴ˳¶ʻһ޶ˡ
ֻʻȴ۵βָҲȫûˡֻǽţǿֱѩ׷ͦţŽ۵ȫ¶˿С
ŲסţͦԾ˵岻סرóõ״
ֹ˺һӣɪŻ˹ȻƳһ֣ĸ첲Լ֮£ȻһЦ˿ʵ㻹л𣿡
һ˵ţһȴԼ紺һֵָϻȥ
ֿȻ绨Цһ£ûˣһҲûˡ
ɪյǵһЦȻֵͷһǣˣȥɡҪ˯ˡ
ֲһ㶣ʲô˼㵱ʲô˾һߡ
ɪ˵ˣˡȥɡҲΪáҪȻҿҵķһҪҪˣҼͷھ鷳𣿹ˣˡȥˡ
˵ţԼֵͦ£Ϊ
Σֻ·㬵صģҲϵİ
ɪȴһЦװûȻһеıȫ˹ȥȫסԼ壬Ȼһǹȥˡ
˵ţǵʮĵɴϣһ˯ˣ˫ֺʮԼһ࣬Ȼ󳤳Ľëһգװ˯˹ȥ
ֻͷһۣεҡҡͷȻڿɪչĶͷһ¡Ȼ󲻻ؽԼĴķأٴ˹ȥ
ɪ۾Ҳ̧һӣ׼ȷֵĴ֮ϣȻûأȥ˯ɣȻȥɾҪˡ
Σֻվ˳ȥ
ǷŹ֮ϣĵԼķУûüһǼѾᵽһϤģƵĵ㡣
ţͼԼĴϣһ񻣬߶˵Ůӣº档
¹˴Ͷ˽ǡ˶˵֮ϣȻԿֻǴһ͸ɴ¶ǰ͹£塣
ǽ׹⻬ͬΰһ㣬¹֮£˵Ĺâص˾Ķǵĵز
ɿɰ㣬µף޳ֱȣͦΣƽ̹⻬СҪǣʷأź΢΢ˡ
˵һϢǾ¹£ɴˡ


269 ɢ
ֿ£֮Ļ棬ʱпͷðһ亹аҵҿݿɼһҪȥķ䣬ȻĻײһ˵ҪǸʱҪִˡ
˺ѾһĵԼ޳ָֽ³һһתͷ֣·
µԼķأʱһӿȴȻ̲סһȻ̧֣һָ֣ҰȥĶˣôڲŻ
ȻǴŭ˵ģͬȻݺһɤȴȻ
䣬һ͡һʱȴ˵Ȼôѵ˶ԷԼȥͿɪգͨȥˣ
ҺõǣֻڷйԼ˲ŭҲҪĻش
۲תǧغһۣˣϿ֪֪ǷֿЩӣҵĻ𶼿Ϸˣ
˵ţ̧Լ޳⻬ûһϾõȣ΢΢һ䣬ֹһ¡
һԼϵɴ¶һػ֬硣ȻһգһĶ۹
д꾫˲ġ
ǻȴһӾͱ˴롣
˿ĭȻ˹ȥ
˴ߣһֹ˴ϣţƱصͺһȻһֵϡ
ҵĶǼɴļͷ¶һƬ׻ʵء
ͷһͷ˳ĺɫٲһ㴹£˿
ֻŴԼ˫峺ˮһضؿ֣һ仰ȴҲ˵
ֻǺȴǽؼѩ׷ļȾһ㵭ĺΣ֬Ҳֿˣһʱ
Ҳǹ˲࣬һ˫ַס˰һգ΢ڵһ
ºһӤһĵ͵ȻĿһգ̺ӣ΢΢ſ¶˽׵ıݣȻɷ۵Ŀɰӳݷ쵱˳

ᵽҸʱεץסˣһõ顣ʱ򣬵̫Ҹһŵʱ򣬿Ҳһ̫õ顣
־ү弫ãǿ̫ˣȫӦͬսһȫǵʤءഺŮƣͷۻͬʱȴҲǸеЩʹ
ϾҲģһҹ˯һǵڶȥϿ֮ʱȴѾ۵Ȧˡ
ɪ밢˿۵ɫӣȫΪԼҹ̫HIGHˣɵģмǸ⡣
֮ʱȫڵչһִ󲹵ʳƷס˹ȥ
ŷǸ͵СåˣǴΪʼɡ
˳ԹͣӼڷҶǧŲѧԺȥ
ո߽˷㱤ĴţԱһеץ
һ㶣תͷȥֻһϴżƤȸߣĽСŮһֲһֵָԼ
ϴŵһѧԺӵĺ£ɵСӣʷ￴Լ
һ뵽صС֮ʱ;һͷƤ飬ȷ
Ҫ˵ʱԱߵһĸߴľԱΧ
˿֣ԥһ£Ȼʦ㣬ֲĸ߼ָӹ٣ǲ̫ץɣ
ŮȻŭ̧ͷ˿ǸӣȻ˵ץץҵĻˣǲ
˵ţ˫߸ߵ̧˵ԴϺһ¡
ǡ𡯵һ죬Χ˶ŵһӣȻǸĸߴĶԱȴԼԴһЦ
ŮģĲЩ̧˼ε֣ȴǷ޺޵ֽ˵㣬ѧԺǾӲϴ󡣾Ƿָӹ٣ô⡫
ԱߵĻȫðһͷ亹
̶ԱΧ۵ˣһȻеǲȥϿΣΧʲôŲҰҲȫץȥȿȰ
˵ţһֲһһĲ״ָˣ㣬㣬㣬㣬ߣȻҿҪץ¥ȥЭ鰡
Χ۵˵һ󵨺ָָ˹·׷׶˿ȥΨֱǸŮС棬Լȥ
ֿŮЦ̶²Ǳǰ˰
ŮǱˣǰϣ÷櫵̶ͬ
ǴŮϣ÷櫵ĻΪ˰ʦǰûץ֣صηС
ȴ֪ʦȴջɳ²֡Ż˰ͨĻȡ
սУΪ࣬ٺֹϵѧԺУûȥμһԶĦµս
ֶһ£ȻŰ̶߸ͦСظϧҡҡͷһΪ㳤أû뵽ȻǺǰһС
̶һ㶣˭˵ģûѾְ˾ֶӳˡ
˵ŷֵ۹ͣʲôطʱ˹ţðɡ
˫ֽԼǷɻһƽ̹סȻܻؽе졭쵰⹷۾ĶŲھ͸ݶȡ
ֵһʼ磬ƿĿ⡣
̶һǿѹŭ𣬸Ҫ˵
ֿˣһָǸĿˣѰ۹ⲻȻһǲһէһ۾֪Ѿһܲˡ
̶ʱ类һ㣬һͰ͵ص㡭㡭˵ʲôСʲôˡ
ֺٺټЦȻ˵һŮҪ̫ˣǻ˸ܵġһҪСİ
˵ţµӰ̶߹ȻֵҪץҲУܵõȵɢʽ֮ɡںôҲǸ߼٣ܻҪİɣ
˵꣬һ۾ﳤȥ
̶㶵ؿֵıӰ˺һŷӦ˹
һȭͷеҡãݡʱһȿ˻ᣬ㡭㿴ôץ㡫
Ҳͷֻǰ˰֣ǱʾԼѾ֪ˡȻʧ˳ǱС
̶ִ˼䣬еԼӮһһ齥ƽһͷȴǸĿؿԼһʱָֻո˵Ļ
̶ҧҧԼ촽ȻӲͷƤװͰ͵ؽеʲôû𣿡
˺һЦȻּæͷȥ
̶ǺǺЦ
ݺݵصһۣˡû˶ѾȫѧԺȥˣɹ̫𣿡
˵ţԼͷһ˦һһɿ˳ȥ
˿ˣһЦȻȴ̶֪ǰţǾһعͷġΪʱѾļҪγѪ
ֻУȻѧԺڲȥ
ڻԿ񻶵Ӱӣ·϶Щû˯ѵŶ·ϻš
һߴŸ裬һ򾭹ŮڻŮӶŵȺܹһ·öЦ
·˻̸Ŀ񻶣ŮǵԼᣬЩĹŹֹ£ҵĻϲ֮ԱжƮŻֵζ
ж԰ٲЩ飬пɪպͰ΢չˣϣ÷櫱񣬸οǵЩװƽ鱦ӣ־ԼⱲѾû׷ˡ
ȫԻؼȥԼˣÿԼŮĸαϷҪôȥԣΣҸŮ˿ɪմ裬ϣ÷ůѣӣ񶼲
ϵҪȥôĹ٣ộΪźȿͷִүڳ˺ӻ֮⣬Ķȱˡ
ڵĽֶʲô鶼Ȥѹѵģ뵱ΪӱۣԼûǮûϵ屻ӵսȥ뾡˰취ڽ˷ҶѧԺ
ѧԺ㣬ֵԼĻ˵Լίӳɽ̵ģһȹ
˹ظһ׷ƨɺҪѧѣ⻹ǿԴ󹫺Ϳɪյϵġ
ҪΪǱڵֵֿѧѣִɲڷҶѧԺʹڡ
𿴺ڵֱǱѧѲʲôڵִү˾ͿڷҶֶꡢġ
ǵֽԼĳǱɨˣҲҲʮңҪǶ˹һǮޱһСѾͷͳԹֵĴ
ҪûޱһοɰСŮ͸ţֵŶţӣ˵Լǹ壬ñץȥ͸ġ
ںˣָ㵽ЩսƷ棬ֵǮľǻƽˣҲŴӷҶУҵȥһùˣ״Ҳ׶ĸŵİ칫ְλطĸŵС١
ڣִүθڿɲһˣڱУķҶѧԱİǧʿģװľ񲿶ӣʵʵڵŵĹģ
ŵطϣҲǺһʡܶƽƽλӡ
ûҪǮҵĽȸУҲûսϵĽգϴӰзʱ򣬶ã˺һʱ䣬ԼҪʲô
ҶԼʷʹʹʹΪԼ˸ǹһӴĵ۹ħ֮սǧ֮Լ׵Լåϴݡ
ڣеĶ鶼Ѿص˳أҲɹĳˣҶֵʱɢʿǻؼˡ
߽ʱλԺûеﻹֻڴ˯ֽ󣬷׷׹ִк
ֿǼĺȦһЦ˵ĺܹɡ
⼸˶죬Ц˵ֲϵˮζҲܲ𡣡
ǣǣֻܺȺȾƣ񫣬мǡǱȲ˰
˵ʵĽֲٶ𣬷Σɾһ㣬̫ѶԸˡ
⼸Цεʼ硣
һ˽˵ҪԴ֪˵ôȥɡ
У˽졣ӾͻؼˣȻһӲšǸɱħҲ׷Ҽȥɡ
ǿ˵
˵ˣһǲԺĵԢˡ
⼸صͷ
ԽԽ߽´Ҳû˯ѵӣ߽֮ĻкȻλϴ˯
˹ؾٱ˽˺μӣĺһ
Ȼ˹ؿֳΨһŵ֣صĺһһۣԼλ
°ͺķϣ÷櫲ţҲţߺߺߺ߽˻᳡ڣֺ̧˴к˵簡
簡
̴磬ڿᰡá
߰ͶѪ۾˽˵ǾͰɷҶеĴƶȹˣ죿ᣬᣬٲЩһߣͷûˡ
°ͺķʱ˵滹йĴǡ
߰Ͷһ˵㲻˵Ҷˡ
°ͺķĻҲǰһƬ׷׽ţĻôûˡ
߰Ͷλӣ˵ˣˣǰ꣬˯ȥ
˶ҡҡͷŬԼ
߰Ͷֱ壬˵λǷҶĸǰսȡ˻Ի͵ʤ
֧зҶֵУѧѾҵķҶˣл߹־ԸߣʿŵʿкĽʿ˷Ϊ˳ͷĦµ۹ԷҶʥԵַ
գǴﵽԼĿġ
ڷҶʹ
ڴˣԷҶ˾ݣλһҶɢ
߰ͶŵڹȥµսУܺʹҲվһҸеԵԺлλܳľˡ
߰Ͷվ˾һ
ֺЩĸ߹ҲվƤѥЬڴʯĵذžž߰Ͷ񣬴˵ڽսǸеԺ
߰Ͷͷ˵ɢ
˷֣Ȼ߰ͶҵĹ
߰ͶЦţ
°ͺķ˳ڵˣ˵ˣӴ˿̿ʼλͲǷҶڵľˣܱѾܲ˴ˣһ˿ɣ
˸˵໽˵ڽˣЩƤϹ̫ɺˡ
˳ϣ÷
°ͺķǵӣٺЦһ£˵ȻλǾˣôڷҶڣλҪҶ־ӹˡ˵һ£ӵĵһӳҲϣ÷櫡
ϣ÷ӯӯһЦȻ۾ɨղŽеֵļˡ
ﰵЦ֪°ͺķǸ˼һͬʱҲ֪һѧԺķͷܽԼµĺãҪܺޱŷ
ȻΪҶɢˣЩԭԱɲܿȥģҲʱ䣬ЩһˣȻܱҲˣôҶֵľӾ͵˹ǵĹ
нԭʿЩһڰĦµϹ˼µսֶŴĽңݿԷҶճѧԺɼΣ
߰Ͷڰ֣˵°ͺķͱŻˣֻǾӵĳģҲǹڼˡ
ƲƲ죬Ȼ󿴵ϣ÷櫵ɫһ¡
߰Ͷ˵ˣλսǸɡ
߰Ͷ㳡
ԶĦµ۹ķҶʿǣŶ飬ȴǡ
߽㳡ʱֻгʿţµķҶѧԱΪһˮĺɫƤƷӢ䣬ڹ㳡ȺʮĿ
ҶĴ죬߾ڶǰ棬ĴлİڶǰţҲԼġ
濴ׯϡ
㳡ѾɨĸɸɾˣΧˮйͨķҶˣǷҶֵѧЩûСһǣŹ㳡ʿǣһ̾
ǿҶֵѧԱ飬Ľ۹⣬Թ㳡ڵ۷׷ס
һȦǵƷ˧ˡ
ȻǿƵģ˴ǮðģЩѧԱ˵Ǵһ·ûôһ£¸ˡ
ҲȥԼһ
Ц㣬һƤʮǡھǮװˡ
Ǹļһʲôᡣû취˱Ȱ
У㣬˱ȣɣʲôʱҵʱ˵仰ɡ˼ѧԺųһ
ȻҲкܶһͨˣ˿̹㳡ڵķҶʿǣǰֱȴ߰Ͷ
߰ͶϵǰĽ̨Щֱ߰Ͷҡ
ʱ淽ľٴ󺰵񡣡
㳡ϵλʿľԼֱۣ߰Ͷ
߰ͶʱҲֻ
߰ͶĿǰʿһ֮󣬲ŷԼֱۡ
ʱϡʿǷֱۣǰλ
߰Ͷ˵ʿǣǴ첻˴棬ڣǵҫؼȥɡ
ΪҶ˾ڣҶʽɢ
˵꣬߰ͶһЬǰѹѹȺ
߰Ͷһ£һھȫǡˢһ߰ͶʿǾһ
ʿǳĬž־һھǴ󺰣Ҷ꣬߰Ͷꡣ
ʿǸþȫߺ˲䴫Ҷ֡
Χ۵ȺܵȾҲȭͷߺ
ӷҶֳڣҲӦ͵ġҶꡱ֮
жͬһɽ
ЩԡѪɳȻǵӿͷҲǲһǴʱȫһˮ
Ȼսм䣬ҲǻԷսƷˣʱʱظһЩСĦˣԺ¥ȵ࣬ԴٽĵطµСǻභŹ
Ͼȫһ𲢼սģȻ֮꣬ûкõܲػ൲ĵزȴҲͬһչסһ˼ҵĶ
Ҫ֪Ĵһͬһ̣һΣһι潡ǿռеһ
ȻҲݷϵǣЩ˻ռеҲ˵ЩƦڴ̵ʱȥСѧܱǸץӽС棬һ
ڣҪֿˡ˵Ժټʱ򣬻ΪҵĲͬĲͬ
߰ͶˣҲЩʡ
̨һһ֡
ҲȫЩꡣȻҲǾӵĴżԽǰܵģսƷģһ𱻹عСݵģ࿴˳۵ģڴʱȴԽѷᡣ
ؿЦʱҪҿǲֵġҪ㿴ԣʵӲˡһҪͶĲ˵뻹һȵġ
˵һЦȻһȭһƵػףҲһ
ӮܲʱһҪ
ǻʵ۰۹ٰʲôģȫƭˡҪҲǮɻġ
ûЩǲֵͭġʱ򣬿һҪԽҪġ
ˣͶʱ򣬰־ٵĸһֵʱ򣬺һ
شһȻ󿴵Աߵ֣һ˹ȥһΪ׵ĵ٣ͷлĻǴҿǻϣ쵼ǡ
ֿһھ٣ҲЩж
ţֽ˵ΪһȥǮʱ򣬿ջġ
ֲһ͡
ھǵ·һһĴЦ
˵ܿƤƵֲԱ񣬿һѵõ鰡
ֵ¶ϸһϣ쵰ôô
ǵ۹ָӹٺΪһЦ٣ɱô˵ڰĦʱǱ˸޿ˣҲ֪ĸ쵰ðҵֵ¡
ҵˣ˷ŸļһʺˡŪҵ
˺и쵰Ȼ˼Ժȥ˼ҹﲻǮ˵ȱµҵֹʣ̵ġ
˵ŭһȻֽŵŪڳŶ˵Լǲǵ۹ˣͱ˱ӵϼȥˣǵĿǣߡ
ˣȫûûεعЦ
Ҳ̲סһЦһ쵰ɵģ˵ǮҲƭȱµ˼ˡ
Ա˵ʵǺ㸶ǮûУ
Ǯô죿ǼŮ˶ſֵֿ֣ģ˵ҸɵģҪǲǮͷ˵ҪǷʵģǸʱ򣬲ˡ
һ£䷢ݵؽе̵ģҲ˭ģȻǰӽĹ˶ҪľջǸ쵰Ӵֻ߳һջУˡ
ԱҲ֪һ쵰ں͵͵ðһţ
һһ仰Ҳ˵
˵̲סһûûεعЦ
Ҿһһ
ʱ˿ɫѾǲˡ
ǵѾǽ̾ҪӪġ¾ͺ˴һкءȻ˿ȥ
ЩƦȻʱûȴ˼أҲ˿ȥ
֮⣬û뿪ʱ򣬵¾ͺ飬ȥľ¥
ֻߣЩ¼ļһѧԺߵľ¥ṩ˵񣬻·Ȼĵﵽ߾Щϴͷǰϴŵ갡ϴԡİ֮ͷ⣬˶֪ĵطȥúõطһ¡
ľˣθˣϷˡ֮Ǻؿζٶ˵ķοһԼս֮ܵľ޴ˡ˳Ϊصľ÷չһЩΪһ˵ӦеĹס
ҲǺ˼λѵ롣ǿǺⲻĿɶЦݣȻ˵ֵǿȥҹˣǿҪƤжƤһֵܿ顣ļһﱻŮ˹ţе
ȻˣֻҪ־үҵȻҲ͸񡫣
϶̤Ժſڵһ˲䣬ͻȥ˿ɪյһڴ̳ȥܵġ
һЩ쵰ǲĸˣһѵؿһӾ׽ս
־үа޵ȴûǸӡֻǴݣʡȴǿװЦһһòؾܾ
ϵЦȴҲǸŨˣҲǸΪģΪܿλųơԴϰƤáĹεƤܹԱСһֱѹж
ֵ˺ЦЩӲˣȴֻҧӲͦš
Сᣬ󳦣Сȵһŵĸҵΰ¼ԼԼӺɷʱҺʱ˰°ͺķ˹Χ
°ͺķһھΧ壬ЦһСӣɡ֪ǳŮ𣿡
ֲһ͡
ˣЦ°ͺķлҪ˵һɢ˰ģȥȥˡ
ֿɢȥǰԹؿ˰°ͺķһۣа֮ӲţΪ˲Ǹ۵ԼԴǺһ˵ġ
뵽˿°ͺķϵĴ̳ۣЩаأЩQϱǲһ˵ġ
°ͺķֵ֪뷨һԼĹȣ׷ɱ
ְԹ۹⣬һЦȻ֣ġǵĹôã㻹ûȥܲһأûȤȥϯһ£˳ٰǵæ


270 Ϲʱ
ֺѾƨ˰죬Ѿ۵ᱳʹȳʱ˰°ͺķĻľҪܾ
һ̧ͷϴŵġġԱı飬һݣæԼǮӲӲĻڣŷ
°ͺķС³˳ǣƵ۵бһǣȻ󲻶ɫе㻰ءһСæ𣿡
¶ɫɶһ£ȻһתҿһֱѧԺġ˵ĳ˿˲ٵĶŵսЩȫûн˰ġ
һ˰°ͺķɫæǿЦԺ˵ģҿҲѧԺһӣ˵ʲôææĿ߰Ͷ˹ħʿ
˹翴˳ۣԱŭһһҲƵӣСӡΪʲô棿ʲôħʿһǽħʿҼסˣȻһǱһ٣Ȼٰ󡡫
һ˵ţһߵ۾бб´֣ǻ̫ǿϲҪҳһǶֲһ
ӣ֪ħʦʲôˡ仰ûġ
ħʦϻ쵰Ūġֿŵӣֹ˼䣬ȴҲǲǸϼһֻЦǣǣǡҵǴ˵ΰĽħʿ˹ء
˹һСӣ˵һ֣ΰĽħʿΪʲô㻹Լһ˵Сʲô˼ǾǣǾͲǡǾ䡮˵Сʲô˼
һ˵ţһ߻ֽţҪһ²ɡ
ֲһͣк֣ϼһѵԴҩˣô۵ģ˵˰ҹ˯ԼĴϣ
뵽ͻȻͷһ͵ۿ˿˹صı飬ȴҲЩ̫ϼһ֪˵Ļǻ˵˵ֱýԸԼġ
ֵԵطȻЦ˵С˼͸ǡ桯ƷһǱʾϡõġ㿴ʲôһˡ桯֮󣬺ܶࡣǮϾǹ˺ܶࡣôΰĽ䷨ʦӸ˵СôԳأ
˹°ͣ˼һȻ󲻵ò˵뵱ԼʱŮѹ֣һĶǼˡ桯Ͳӡ桯⼸֣ǼǮǲһԽ棬ԽˣԽĺá
վԱ߰°ͺķ߰ͶҲǲסؽȰ˹ŵغһȻˣӣҾʱŹ
˵ţһ˦ӣһ㳡ȥ
°ͺķ߰Ͷ˲ӿЦһ¡ǿȫ֪˹ΪħʦƽʱҲͦġȻҲ͸ħʣΪһħʦ
ֻҪһ֣ǿԼ࣬ųģڳáˡ󷽡ĲɷŮһ֣ˡͲŸ˽ˡȻǻðɣһôôֲ˳ۡ
οĸףԼŮɾΪԼûã˽˵ġ
˹֮࣬Ǻ͸Ǹ쵰
ڰһʱ򣬾ѾԼĵطģʲôֶΣǾԲʷһġ
°ͺķ˿֣ȻһһƣɣҴιһ֮£Ϲ
һ㶣̧ͷ˰°ͺķһۣһŹֵЦ⣬ɵ֡Щ̫Ծȴòù˰°ͺķȻǵ󣬰ˣҲ߳˹㳡
Ŵһֱǰȥ˷㱤ĳ֮˴ǰһΣȻһĴſͣ
־Щ죬̧ͷϸһŷ֣ԼǰһСԺĸǰ
뵱ԼΪ˱磬ʱʱ˰µЩŮԱƨ
Լδ֪ǰ۵С֣ǿˣװϹӣƯСˡ
˺ԽԽ죬Ҫ㣬Լ粻֮࣬ʩչεıţ˵ǣΪһˣԼ桮ĸαֻС۷䡯˵ȵȣЩǴࡢܱءܴͳĻɫСϷˡʱЩĦ˴ˡ
뵽־үԭЩĦ˵Щͬ飬һֱʯһ㡣
˵ģǶȽЩĦ˾͸һΣȻٲһţǣǵȫ÷
ո뵽Ǿ糡洫һǸźĴţ澿˵ʲôȴҲǺ
Ǵֵŭ;ġ־ȴǿ
һѯʵؿ˰°ͺķ´̡
°ͺķĽǿЦһ£ûǳϹܲڽл鵱С
˵ţֽǺصĴ˿
ֵ͸еһľ޴ͬһͬͷ˿ȮУ̲ڷڲĵͷȮһ𷢳˿һ㡣
Ǽҡ
ձԹҼ֯ΪϹ
ڳ֮Ӧ˷ҶַĦµ۹֮еĺ٣˹Ӷʽ˷Ҷ־СĿľΪ˸Ħµ۹ʹӣĺשġ
˺Ϊսʤ˰Ħµ۹ҿо޴󣬵߰Ͷ֮£ƽȣѺãЭ̡ƽȵһϵд˼õԸİʡԭзߵġ
Ƿ֮󣬴ҷ֣һ̫ˡˡ
Ͷ٣Ч죬Сһرʼߡ
Ķȥ
ֻҪǴšάֺƽţǮĳǮĳȻò˶ãͿڷߡֱȳȥٻҪáѾǱȴٻҪõġ
ΪٵĻв¶ԼݣҪֵġ
Ҿǳɹˣ§˲ٵǮҲҪΪΰûãҲҪЩϰڱǣ͵͵ʹġǰҲ֪ڻƳγεĽǰȴֻܲҪˣװ
ΪǺܻǮġ
ǱޣսҪãҪҪ򶫷˿񣬶ҲҪѣŮҲҪмױ˵ԼҪ̣СûʵмƻϣҪЩ֪ĶðСǰŹЩɶҪǮҪġ
ɶǣҪ˰ҽ͢ЩǻʱʱҪǿ̯ɣԸԼ֡ΪʧѧͯļˣΪĳ׸ˡΪ˸Ů½ٸˡ
һȦ٣ôһԴġΪģΪͳƷȨתֶΣҾֻ桮ʲˡ
Ƿôһ㡢ݡѸԼķȻҲǲԸˡ
´ڷ֮࣬ǿҽ飬Ҫ˳פԻʹԺԺܷءάֺƽȻÿһζҪ齨ʵ̫鷳̫ûЧʡҲûô񫡣
ԭûвμӽҶַĹҴʱҲǿо޴̡棬ڵĳӶˡ
ڴͬˣҲǷдڵľ޴ΣΪһСģ˵ԼҪЩ쵰ǸϣҪάԼĺƽˡǸʱ򣬿޶Ҳط
ǵҲǲҵ׷ɳʹڣҪ뵽Ϲ
ҶѧԺ쵼߲㣬ΪһεİĦ¼ҲǱĴֲȻվ˳쵼ЩУҴ˰Ħµ򾫱
һǸʱûһľָӴأ
ҶڳսкȻ伮֮һ棬ĺֱѧǺɫѪÿһĵأƮǧĺսڷƮ㡭
һ뵽ֿµĺʱ㤣βëҪˡ
ʹ˼ʹ֮󣬷֣֮ܵȫΪ̫ڴ⣬˷ҶΣԵԭ򣬵ΪԼӰ죬ҲͬڶҡУҴԸĺ
ȻںУǶϹ˼ߵۡΪĴڣǲſԾܵؽжԻ͹ͨ˻֮䲻ҪսΪ籣ͻ˾޴ʵ
˺ſԴħ͵ϮУطӦȻʵǿᣬǵأ԰ƵħӦԣÿһ־ɳǣӮһ׿ɸΰս
˵ʱǿǰһȫһȺ˷ʺ쵰ŧðݵļһ
ڸսȫ˲ٵĻԹǰ˵ŮˣԹԷˣɱһҵĽ˵ȵ֮ԭ򣬻ӡ
ǰΪ棬һЩһǵȻҲֻǰʷı֡˼ۺ졫
ϣÿһ춼ǴȫڴභŹжȹġ
ЩԼǹʹӵ⽻ȨڷҶֽǵϷŮˣˣڶĲ˵ȵĸֺǲֻֵ
˷ҶֵľͷʹΪץЩ쵰ÿ۵ĸһͷ³೤
Ǹй٣ץΪȤĳ̬ҶѧԺ߳ٽɭҲѧԺ߲򱨸棬ҪнͰչѧԺĸЩ˿

ָ˰°ͺķ߰Ͷ˵߽Ǹ糡СʱԼѾǾ޴Χסˡ̨ȶſһĤ졣
Ǿ糡м̧Ѿĳһ̨ģεĹϯϣȫǸλ
ЩλѾˡ
һ֮۾ͬöĹһೳ첱Ӵ֣סسɤӴС
ǿŲʣһ£Щʹǻ֮޷ǾǽǡŲάĺƽҲҪάĺƽ˵ԡӺޡС
ȵĸطԡĻΪġ־
ǻҵĳ棬°ͺķѾ̫࣬Ҳֻ΢΢üë߰Ͷȴǲһ뵱ڰĦ¿ߴʱЩְҵӣûЩְԱ׺
°ͺķվ˽棬һЦȻڻģһ˵ᶯִ
˵ͼһҡҲ֪˭޷ͶԷͨԼ֮£Ѿǳ˼һͶԷͨһ¡
ԷҲʾ˼һƹƹҵشһ
һеȫ˹һ㣬һӣȻ׷׸˼һȻ˳׽˺ɱ
һʱ䣬ײҽһƬ֡
°ͺķЩƽʱ¹ڳĹڻսУʱº֣ȫû˹Ӧе̬̾ϢҡҡͷȻûУ⴦Ϸ룬ÿ춼ҪһΡ
һ£ųеһͷףĸݣȴ쳣µػеĹȣԱҽеϹ壬µ֪ѧԺѾˣЩ˶šŵΪ
˵ţһָǸȻŹȣݶϹ壬ȻѾֹʱȴʹŵ㡣ڽʱ򣬴˹ȡָָϴ򱱡ųһʥһס¾Ž޵֡
ˣ°ͶҪˡ
ţͿһһҡֻһ¡ĴֵŮ쳣뺷ֵ·棬Լ£ȻͳǸ֣װӲȻͬһػʮ֮ڣһ˸ڿ
°ͺķֽŵûУǸŮģǲǵ۹ġΪɷ÷硯һֱɱħɱħһһ׾书׹צһߣϣ¾ͷƤѪҲ̶ð
Ȼ֪ܻЩңȴҲû뵽ᵽֵزѾһ仰Ҳ˵ֻ˫°ͣȥʹԼĽֺͷ
°ͺķһ£Ȼ֣װĲȻģһн֮ǻභĺð취ǻǣ
ŷӦ˹·ɿشûУûʲôð취ǴɣȴˡǶûͻʵġ֮⣬ûʲôð취
һ£ֵޣˣͻȻһҪȥμһʧѧͯľᣬˡ
˵꣬Ťͷߡ
°ͺķ߰ͶǻƨһɿˣɵöһۣЦ̯ӿԼʰİ
ִǸ᳡Ϸɿ˳кңĿ죬ҪǱץ˲ԼǾͽˡ
Щ֮䣬ʹ֮ìܣȻܴ󣬵ǿǲûж浶ǹ֪ǵ˲ɵ͵ĵزֻʱйȥԼȻһЩȴҲûбҪȥǸ⣬ҿԡ
վſڣʱ磬ûȥʲôطͱͶԼİ̶ץ˹ȥȻϣ÷櫺һ⡣
ȵųʱ־үǿᣬȴҲѾ۵λ֮ŮԵ㡢ݹ͵һֻСһ

æµһʱ֮ԼڵݡҶ־ѧԺսԿƵһ
ΪҪѧѼϺƳɹֻֻսԿ˼ĿΣʱȫѧȥˡ
ҪΪкǰһ˵ľϷҲѧԺô죬˰Ħ¡
Ҫû֮ǰڷҶֳЩ飬ҲдҶ˱ѧԺĻᡣ
ҶѧԺʱ˼µĹԱ˰ˣ꣬ҶȲĴˡ
ѧԺڷż֮ǰŹŲιѧϰͷ֪Ǹɽˮĵطȥˡ
ֵʱ´Ҫдսۡ飬ֵĺܴŷĻ˵ǣϴһͨЩһǶ٩ΣǸסˣʵΪӿΡ
ִүҹȻ;ӽа壬ŴεǺýܿǸļһͷѧԺѧʦǣֻСе㾴ģ嵽̶ȣȻļһɲ࣬汾µġ
ԣĦǵʱ򣬴Ҿ룬һﱻôҲܡŻһ汾°ɡ
ټӶȥ;а壬ȥһ£Ӧÿ԰ɣ
Ѳƶָ˼֮£ʱѧԺʣ¼ְλߵģ˷Ҷֵĳǽ
ҲûйҵϣԶԶЩһǵԤڡ
⼸ƽͷԵĴɲҲҫʱˣǸ֪𣿶ԣԣǸ֣뵱һʶˣ齫쵼λģҶԷҶֵĹҲǴģǿҪѧԺְƣǹʣ飬ר
֮İѧڰĦ¹÷ģǵ֮󣬷ҶɢˣѧڲŽһ룬ִһĻûнģַֽҡ鱾ѧǣԼˡ
һ뵽ڼŮ֮£صǮյĹʣѧԺ־ĲˣŽ
ҶѧԱɢ֮󣬻ѧĻȥѧѾҵ˵ʰؼңǸڷҶѧԺװ޺İ칫¥ȺഺŮǣ߰ͶŲ˷ѵͷˣ֣ڶ¥Ǽ칫棬Žźȿȡ
ҶھָԼյƽЩԼսϤף˿̼鱾ڷҶֵĴϣԼϾҪЩһˣ̾˿
˳ԼϤĵ·ֵȺ߽˷Ҷ־ѧԺģ·ϵ˺ִкԶԶָָ㣺Ǹ֣ǾѧԺĴ档
ʦѧԺţ治ʦѧԺһؼʱ̣ǵǾԺָӣԣŬ꣬õ֡
߽ԼսԿǼССĽңնͬѧǿһǰĴУѾĲ桱
ϴ̫˼ˣ̲ǣ仹Ǵʤ̡
ֵѹ
ǰڵĳͬǣҲһ֮һ仰Ͱƽˡ
ֶֻǼȻһЦ˵ǡ
ЩһӿָǰЦ˵Ҿ˵ϴǲֵܵģղ˭ϴƷˣվ
У𣿡Χ˶ֱ̧˸ָȻһ˼š
ְԼͬʹӵһѡ
ϴ󣬲˵㣬Ҳ̫˼˰ɣԼڰĦôˬһȥ
ûسսҲˣܻѧԺҪμЩһǾȻ˵սԿƵģȥϴҲսԿƵ𣿻˵һϴҲһ꼶𣿾Ȼ˵ëûȫҵʱ˿
ҿ㵱ʱѰ˵иëá
һɥ˵ǸŮܱ˵ҸҲ̫ˡ
ֺ˶ЦֵҲû취ܱӵˣ˵ҶһʱС׹ˡ
ϸѧڵ̾˿Աһһ˵ϴ󣬺;Ӽֶôʱ䣬ǱĦ˾Сѧˮƽ
ʱսԿƵĽ̹ٽܿ˼ż飬߽˽ңһһ˵ϿϿΣһȥãٹ¾ͿˣЩһô
ܿ˽̹ٽ鱾ڽ̨ϣλѧԱȴеôƽе㲻һһˡ
սԿһôèСèֻܿϵȸ߶ѾˣͻȻĽһ֣ȻеЩһ
ܿ˽̹ɨ˽һۣĿϣ׼Ͽεֵ֣ôˣ
һʼ磬˵ɢˣҵȻҪϿΰȻҪȥ
ܿ˽̹ٵͷ˵ŶҲǡǼϿΰɡ
ܿ˽̨̹ϵ飬շһֽۣα£˵԰֣ڻˣҪʲô㣿
ֵ㰡Ҳ˰ѧڵĿΡ
ܿ˽̹ε˵һʲôɽģԭĹٱҴ˺ü
ֵҲѾְھǰѧˡ
ѧ壬˵ǰһӭϴϿΡ
ܿ˽̹پĿα˵СӣԼõĿαдģϿõսġЩҶһʲô㣿ϿΡ
ͷҪôҽдȥ̹٣ҶѧģܵҰѱҵ֤õְɣҪ֪ھҵѹôûиѧǻᱻ˱ӵġ
ܿ˺˵˼ѧһ˼ģҪôҶ֪һֻӳһųñЦ
Ц˵ˣˣ̹٣˵˵ȥҶںںʲô˵ˣȥԵˮƽҰѧڣѧľ͹ȥˣҪ꣬ƽħ尡
ȥսԿƵδ޹ġ͵걨ļͷɡ
ܿ˵СӣϿΣıʾͻܸߣҪԵǺܣڴ̼Щ뱲һ޳𣿡
װɵһ˵𣿡
Χͬѧǳֵ˵ͷ
Ц˵ɡ̹٣ҺôҲǽѧѵģǩЭҪڷҶֽڲϿΣȥģ
ܿ˵ȥȥŶˣСҪ帣
ֵҲɡͳȫҰɣҸսԿôӵķϡ
ܿ˺һ˵ΪսԿƵ룬ŶûСҿԱ֤սԿûһλԱҽġˣ㻹ȥ߰ͶԺɣҪ˵һְλ㲻ҲܽѧԺңˡ
ͬѧ˵̹٣ɲַܰˣսԿôüһأڵֳȥ椣ۿˣΪǵҸֺһϿΰɡ
ǰ̹٣ֵǸģɵչǡһƬ֮
ܿ˿ǵӣЦõ˵ǺôԺҪٵļһǿһòã˵ˣҲסֻԺȥɣǼϼһô˵Ӧöаŵġ
ε˵ðɣȥ߰ͶԺ˵˵
ֻ뿪ѧԺǰ߰Ͷİ칫ҡ
ⶰİ칫¥ǰＸǰԼĵ̣ЩɰǶ߰Ͷռһֱϵϼһ
߽칫¥ĹԱΧʺãЩεεСǣΧֵһֵÿˮˡ
϶¥ǸԼרְ鼷üŪ۵ĸԼ򿪷ţֻĵź̾һ˽ȥ
Ȼ߰ͶԺ˫żϣϣһֶһƱһһļƵĺС
ֽ߰Ͷļһӣ˵ˣʲôԼİ׵ġҵĵĶС
߹ȥһƱ߰ͶǰѿվƱһţ˵ˣóɡ
߰ͶЦ˵СҲѧˡ˵Ŵóһƿֵϡ
ҵһˣҲˡ߰ͶԺ˵ܿ˸˰ɡ
ƲƲ죬û˵žƱһȻ̾һþư
߰Ͷ۵ֵָ˰뱭˵С˷ѡҾôһƿˡϰ࣬·ϵѧˡСӽ
ʼ磬˵ǶԸȥϿˣǸô죿
߰ͶԺٺЦ˵ҲԸ⡣ʲôݣС˵һװŵľųñΪᶽ˵һʡܶҲ֡ҪϿΣѧԺͬ˵Ƥ߰ɣȥҲ򵥣ҵúϼһһ¡


271 ҵ
֮£ֻø߰Ͷ󣬽´
߰Ͷ֮ͳԼĽСƺݹһèȻ־̾Ϣһ
漴һתͷ¶ľȣæһԳصû취ʱ̫࣬һĲʹֻкϼڣܾһ
˵꣬æǾƺšϣϡȻԱߵԸһ˹Ժ°ͺķԺһСҪһ¡
ĵĻһֹͣҿɲϵδ˵飬һС¡
߰ͶóģѵĹԱǶЩСǵ̬ȣĵص֪ˣ֪ˡ
һ£Ȼ󿴵һĹŹ֣ɿһֲҲò㼸䡣Ҫ֪˵ҪһǱˣѧԺֻ˵һС顣Ǿ仰ô˵ţ
˼һȻֽŵޣˡ˵ٴҲС¡ѧԺСǿҲǴ¡
ֿƵкһֳ嶯һڵĳ嶯
Ҫֻ֪ǰ˵ġʵ˼ֻһķĻǾǡٴҲС£ҵСҲǴ¡
Ʊǿôֻߺߵ
־үǺεˣ
߰ͶӲסعµµҹ
߰Ͷʶ㣬ǿǴŵһ˿ЦҲЩֹ
ֹ˲һĹ˹غͰ°ͺķҲϵ˻ڡ
ϼһȻҲϵ˻нһĻǿڻҵе߰Ͷ֣ȫЦ
¡
߰Ͷ˿Ȼ˵Ҳ֪ˣֵ⣬ǵˡ
˹ΪһֱֹԼıŮǸåһֱ
߰ͶԺô˵شЦһȻˬһ̯˫֣˵ǻʲô⡫ı֣û˵ġ
˵һתͷɿ˵Сӣϲ㣬ҵˡ
˵˺üɫشЦȻ֪һҵͱ뿪ѧԺ۹񲿱ǸʱԼͿԲõİİȫˡ
°ͺķЦһ£Ȼ˵˹غ˵ҶѧԺԼԺ棬ʡ
˹صһȴû˵
߰Ͷ˼һ£Ȼ˵ֵȷʵе⣬ǷҶѧԺǧûӢۣܴﵽָ߶ȵģ;޽ˡ
οԼʦķ룬ѧԺЩ̹ǿûԸ
°ͺķͷȻ̾ǰְλͳɾڳԴ֮⣬Ҳû˸˵ܽˡ
Ҹղ˵ˣҵˣҲҪؿǵһ飬ǲΪԺ󿪸ͷ
Ļ߰Ͷ˹ˣȫصͷ
еİɱһ󾪡Ÿոչ˼Ӷ
üͷ˼ŶԲߣʱ°ͺķ˵֣Լ˼ģ
ֵҪܽȨ
ҲѧԺ˰ѧڵĿΣҵˣһ˵Ҷֽѧܲ࣬ܲ档˵ȥӵġ
˹زмءСһȻ۽бɣһ֪Сӣ
Ǯˣ⼸ӣǲǣǶ֪ǸǻļһѧԺİֳ˶顣µѧԺε֪꣬ҪѧԺٵĺѧ
ֿǡҲ£Ҫҵ鷳һҲǱģ
߰ͶֱϾԼĲ£ҲԱ߰ǻб£Ĳ˵ѧʱǾҼǵ˹ʱǸԱ°ͺķԼǾӵİɣ
˹һͣ˵ιСǰҶ𣿱ˣֱҺ˶٣Ҳ֪˭СҰèư濴˼裬ûػÿƲɵϣ±ϳ
߰Ͷ²ˣһӣʲô˼ĻȥûˣʱҲ֪˭ڽڴ죬ǺƯСһĸ˼ѪƵġ
˹صᣬ㡭
°ͺķҪٷȥ˵ǰ򴲵鶼Ҫֵ棬ˡ
æԱߴԲλλڻǳЩʱ򡣡
˵ţסʹɫ
˹߰Ͷ˹滥ϵףټȥ˵ǰѿ˽ѱǸƦץ˰ѱͷҪЮԼ
˵¶һۣȻͬʱŭһתͷȥ
°ͺķһһٵصڵֵѧҵ⡣
˿֣Ȼֽ˵ڱҵҲǲԣֻҪ¹أѧͻ֮ѧԱڿƵȫԱǩļͬ⣬еԺǩ֮ͬ󣬲ѧԺǰҵ˵ô
˵ããֻҪͨһ˲ͬˡ
λԺȫЦõҡҡͷֹƢ˭ûޡ
˹ؿЦһΪһ𣿡
ֲһ㶣аʲô˼
ʱͼ˹һתɿ˵˶ڣѧԺֻҪѧԺԺȫȫԱκ鰸ϣ飬ֱҵһ鰴бͬľ֡
˵ţһ
°ͺķˣɿЦһ£ðɡҲͬ⡣
Ȼ
߰Ͷ˼һ£һ̧ͷĿ⣬Լһ˹زסɱĨӵʹɫšҲЦһ£Ҳͬ⡣
˵ţҲǾ
˹ؿˣ¡شЦȻһ˷ԣôͨ
Ȼתͷֻؿ֣СӣڿԱҵˡϿʰһ¹ɡ
ƾڰ֮ȥ񲿱ǿɾҪһӱ۵ĴҪ˵û㰡
ֵվƿϻ쵰Ծжĥɱ¿ޣԾǹųĲΪڿүûüֵˣҪҸһ߿Ҳ̫޳ˡ
˹һĵ⣬ص˵ԼǰĽħʦĻ£صСӣһ޳ˣôɣʵ㣬ֻҪܵ˴ħʦʵǰͿ޳ܵز
ʱᡣתͷԱ߿ȥ
ֻ°ͺķȻһƭǮʱı׼ЦݣӭԼĿ⣬һƽֵ֪Сǽ˽͢Ϊġ޳ܽȻԼҲѾƤϺ񣬵ٹʮ꣬ҲԲưùҪרҵ֤Ķ֡
£Ŀ߰Ͷ˹
߰Ͷȴ̾ϢһվļȻĳ˵װĲΪǾֻǵҪȥ𣿡
ߵصѵڿûпǰкĵĵط
Բ˵ˡһ£Ȼ֪ʵǵĺͷزһȫǻ͸˵ġĻʲôģУҲͱиɾˡ
߰Ͷŭָȴ˿Ҳ⡣ȻЦŵװĲӦ÷롣ʵѧԺٻ꣬ʲôġӦһ̨ʩչĲŻ
ֲһ㶡
߰Ͷֲ˵һЦֽ˵Ҫ֪ҲǶ̶̵ô꣬ĸѧԺӣһԼҵ
ɫΪ֮һ䣬Ĭ
߰Ͷͣһ£ȻֵԽԽԸԼһûסĲԽ󣬾ԽӦ츣ֻԵԼ
ѧԺ̨Ȼȫ̿ˣҲûжӦõطȥˡ
Щɰ°ͺķǸ˵ģֿܻΪҪˣЩȴһֱӵСʥʿƺŵ߰Ͷ˵ģͲܲһˡ
кһ̾һðɣ֪ˡ
һ£߰ͶȻĵصֱ˵ȥĵطǮĶˣҪŪЩ飬ܶĵĻ˵ĺܲġ
߰ͶЦһ£ҿûȥǮֻ˵ˣȥʩչԼĲŻһԼҵ
ͷһᣬЦʲô𣿡
߰Ͷһ͡
˰֮Լıӣòϵ˵ߺûʲô𡣡
ֲͷػ˻֣ˣˡ˵ûõˡʲôʱõҵ֤Ҿʲôʱ·ǿҲҪذѱҵ֤ȥ֪𣿡
˹ص´ŭСӣʲô̬ȣ
ֵºãʲô̬ȣҵˣȻҲòƨб£ٶҼ갡
˹صΪҲҡ
˵漴뵽ԼŮ
п֪ĸԣȻƽʱС꾫һ˲ģٰ˶ǲ⡣ؼȴǣĸһһ˭֮ĺ۵ġ
ҪٴЩӣһҪİԼŮˣҪٹɼ飬ŪһʱٱСһԼ̫⹫ǿɾĿˡ
뵽˹صȴҲֻǰǿֽ˵һĲҡ
˵꣬ߺص档
ֵ̲סЦ̼Ǹϼһ
˹ֱ𣬵ȴǿ£װûؽԴŤ˴⡣
ֻ߰Ͷ˹سԱ񣬶ʱԱ͵͵ĴָΪٽȡ˹ظȥôسԼĶ
ֶʱƨΪȴҲЩ̫ðװûп
ʱԼҵѾǰ϶޿ءҲǿ˴һкһת˳ȥ
߰ͶԶȥıӰ̾ϢһˣѧԺԺҪ࣬ҲҪˡ
˹ˣЦһȴҲû˵ϾôÿЦʱ򣬿ԱǰࡣҲࡣ
һΣһҪ֪Լ취ָˣ֪ǹ̻᲻ᷢƢԼ
°ͺķ´ȴһЦصİɣҵѡңǸ˿һɨǡǵɶעҪġ¿ҪˡǸʱǲиȤֿɿ
˹ӦһȻ룬ĻЩ̫գվˣʲôУһŮϲĶ𣿡
߰Ͷһ㶣ҪЩʲôѵϻ쵰ҲҪȥҿһҪ״С
˹صһڣϻ쵰ͻ˳ҷƨ
һ£Ա߰°ͺķҲͶ˺Ŀ⣬Ž͵ⲻǰָһǸѾͷ֪ˣҷƢʲô
߰ͶЦһ£Ȼ˹أ˹ءЩħʦƽʱǲǸ󡣬ʲôĳԶˣôźõķ򣬲뻹һֿܣ
˹һ㶣һֲԤһֿܣʲôܰ
߰Ͷ̾ϢҡҡͷȻҪǿɰСĸһ֪˸ˡͷҲ˽ˣָôźأָôźء
ϻ쵰νǻ͸ˡΪ˹أһ仰ȴ˸ĵӳġ
˹صһ󵨺ǿŵġҼǡǺġ
һ£Ȼˣһ£ˡ
˵꣬ԼĹȣɿ˳ȥ
߰ͶԺУȲʩչħ˰գɵһЦȻգգ۾˰°ͺķ˵˵ĺܶԣǸȷʵǲȥĶ˸еĵġʵϣѾеȤˡ
˵뵽ʲôִһָȻˣ˵ǴôͶǸСѾͷ᲻֣һ˽ҶĻġ
°ͺķָҧгݵЦϻ쵰ȱ°㣬飬Ҳóģȱ´ð̡ڿǻ쵰͸ˡ
߰Ͷϵָ𣬲ʧ૵صˣֻܻͷұȥˡ
˵һ춯æܹȻһץסǸһȴһǮǮּأȻװ˽ҡ
󣬾°ͺķ𣬵ҵȻˣֺΪʲôģ
˵꣬ȻŲӣ߳ȥ
߰ͶıӰһ䣬

·ϵʱ򣬿ܵŨ񣬲Ӵޱ뿪磬ڣһʱˡ
ʱǿԴޱһ˼ҵģǰĦ˵Իļڡ
ȻڰĦĺˬڵÿ֮־øȻؼһˡ
󲻻磬ҹµһåϴܶԡ
ƳǱҲúúһˡ
Ҫ֪Դ游𣬿¾ûǱϻϹһǮ
ɺܼ򵥣
۹ķɣǹڹĸ֣û˸ҺŪģּ嶥ʵʵϮλҲǰղĵȼֵģһĶ٣ҲһĶࡣ
ǣ˭ֵϱʵۿ˳أ
Ȼλûֱ˵ҿּ岻˳ۡǵּĴǸ˵ġֻҪһȻƨǰˡ
ϣЩԱǱʥ⣬ʹĵֵϡ
Ȼ۹ɹ涨ˣٲģεĲˡ
ֲ壬⵽һɽ깣һ뻹ǲֵܸɽغ꣬ȺɽУΨһŵľĺܷḻ
ؼʱľĶܷḻ
˵ģԷҶΪÿ껹ҪʵǮȥЩҳԡ
ҪΪšٳֲᡷȥٵޱҲùǼҵĵ̺ޱֲдļһģһģǲıء
ǺܲҵǣǿȥǸطʵûʲôˮ
ֵϲûҪ¸ġ
ʵϣ۹ȻϿǡʵǺͶЩһȫֻǿ˾̡ǽŸʽǷʽ壬ų켺¢ϾӪġ
ǿɶ֪ũȣ̲ǧѵġ
ûв̵ģ⿿ϵЩ˰գܹһӣӭͻɥȢԡ
˵ҪˣСˡСҹˣ̵ʱ򣬻ҪԱƥףҪԼµʿ׼ݸʣˡȵȵȵȡ
ЩǶҪǮһҪǮġ
ҪǲŹŻݵ˰ߺͿûˣåаеȨȥССĺǮЩǣּһˣֻʵĴڼûˣèèϷ
ּҲûзܶǾһ֮Ƿּ֣岻ûо̵֣Ҫطûʲôҵֵ
ĵĶԸũˣԺһĵƣ·ҲԼ֯ģطֻôһƨһĳС
ŸϷŹѾǹˣͷٲ
ֵϣϸһ㣬ϸԼغ룬ܺùһ㣬Ҫ΢ܼһģֵֻʧ޵Ǳˡ
ֳ룬ҺùϮģϽҪȻʱ򣬹һéݾͲˡ
ڣ־үǮˣ뵽ľǻȥԼļҺúװһ£ȻٿпͶʵĿҪԶٶǮҲлһ졣
һֱźûΪʲôйУծȯҪȻƾԼʲҲȥׯڴԼŮ̽һͬʱһ³Ļ׵ĿС
ԣеʱ䣬ؼһˣҪűҵ֤ȥ۹׶ˣ֪Լʲôʱٵÿջؼҡ
ϣ͵˵Լ뷨ʱ򣬿ɪպͰһ¡
ޱɵѾͷȴǸ˵ػһȻ˫ֻӭððɺˡ
ɪһ£ȻҲǵͷ˵ȥҲãҲæûˡ
һתЦ˵ð֣һȥ˵ķҲܾˣûȥһ¡
ɪһ㶣ȻŰ㲻ֻȥ
ԼķһͦΪʲô
ɪյصΪ߲Ҳȥǹ涨õģϽж
һ͡
ɫؿ˿ֿ֣˿ɪպͰȻһͷ͵͵Ц
ɪպͰЦתߡ
ŷ˵ľٶɱĵظеСûġ
ſ棬߾е棬ֽŵϴǲȥȥʱȥûʲôɿĿͶʷȥøݿɽ˰̫ˣ
˵꣬ǰ׬Ǯ׬ַ̲סǵĴЦ
ɪûŷʱͰмҵ̸С
ȿӣһЦȻݿɣɶŮӰôԴף߲߰˱ˡ
ޱȥ˺һˣȥߣ·ÿԸޱϿΣ˳֣֤һ·ϹԹԵģô
ޱ˷ܵ˫۷Ź⣬ȣҲ̫ˡ
ſɪպͰ˵ҪǲͬĻҿɾͷȥιֵˡ
ɪպͰ롰һߺĻ࿴˿ϽͷԷ
Ҳǿһ¡аǶ֪ˣҿһֱĺܺõİĶ¶
ŷӣʱȵ°Ͷ
һĴָ˵ȣȻһӾͽݿɺסˣ̽Ҹô
ŷͷȻЦɵСӣΪץסСβ͡㳤˾֪ˡ
Сŷһ˦Դ߷ߵص뱣ܾ˵仰ҡ
˵ţ˵Сüëؽ߲гƬȻûע⣬Щȫӵ¡
ʱɿһԿɪպͰ˵Ǿô˵ˣҾȥأǲż
ͿɪղԸĵͷںȵĽ׶ΣȻַֿ
ͣȿ˿ɫȻ˵ˣʱ仹ǣȥԺ˵˵ȥ
˵꣬ضԿɪպͰգգ۾˵ҪץʱŶ
Ȼ󣬿첽߳˲
ߺ󣬿ɪպͰԼ֣üɫ֮䶼Щ⶯
ִʱͻȻһ£ϰǰһ̽ص˵һĻɡ
ŷˣĴ
ſ棬̽ͷ˵ʲôҲҪ棬ҲҪ桫
ɪպͰ˵ߺ
һڣ˵ŷǣ˵ֻ
ֲһ͡
ޱֵܶ˼ģðүǷǮȥ
ɪպͰסˣԼͬ˵ԭǷǮһ
˵꣬˲ɶһۣȻ߳ŭԼķȭץ֣ݺݵرһ١
ִʱҲһֻ֣һ߰һ˵Ǯ֮Խ𣿡
ɪպͰ˵ޣԼȥɡ
ŷ򲻹Ц֣һӴϱ˵ޣˣˡ
˵꣬ޱˣһȵĳǰ档ſɪպͰںһ߽˵
˵ҵСֵҵĵƣ
һ˾㶵ؿǰӡ
Ƭ֮̾˿һ֣˵ӣǮ
ŷޱһȥӵĸһһĴ򿪡
ڵƹҫ£ƽͱʯķ⽻֯һ𣬷˵Ķʹâ
һɫٴζù񫡣
ŷƽޱЩʯһſŵ£εĴ۾űʯ
ɪպͰһһֵ߱ĸ첲ͷֵļϡ
˵Щ֪Ϊʲôһ붯ˡ
ɪաšҲǲ˵
§סģ˵ˣЩǮĺģǾ֣ÿһݡ
ޱصص˵ͷ
ü˵ǣ֣ôƽҪôװߡ
ǰôණſɲ㡣ɪҲ˵
ͷһ̲˵Ҳ֪ŸˣһֱûҪô
ɪֵһѣ˵Ϊء
ֿǰӣԥһ£Ȼ˵Щƽռط࣬ҲôǶ浽ˣƽĴ浽ÿһ˵£֧ɡ
һ£Ȼݿɣ˵ã˽Ǯŷ˰
ŷʱжӯ
ɪտŷ۰Ͱ͵ؿԼֻĴ۾סԼʩűɱǹҲһ˻֣˵ˣ֪ˣŷҪǻǮ뾭ͬ⡣
ŷ󺰵ϴ꣬Ͻꡣ
ֵЩƽ𶼻ɵ۹ҵĻÿһҰɡʡŵ㻨屲Ӧûˡ
һһӱֵĸ첲˵ôǮҶ֪ôˡ
ѰЩƷǵļֵҲƲ̫ˡ
ɪյҰɣ°İЩɵǮֱӴ浽¡
ЩʯԼ˰ɣԼܺãЩɲȻƽļֵֽ͡˵ÿһѣԼץɡ
ɿǶһͶһСľıʯֳѡ
ԼǰװıʯŮ
̾˿˵ֱܰɣûȥûеطŵģҪǱ֪֪Ҫô͡


272 ˽˽
ŷĻҲص˵ͷ
ŷԴӿЩʯѾҫĻ۾ֻԼСӣĺͨͨģҪƤɾӡ
૵˵ǰǮܴУЩҪǷԼ棬ݿɿ϶취Ҫҳ乫ġ
ɪյ´ŭתͷ޺޵صŷֺС
ŷõ̧ͷ߷ߵؽеʲô˵𣿡
ɪһƤǲ˰
ŷرͣȻŭһתͷȥص˵Ӻ󶹸СŮһƽϡ
ֿæԣˣұˡɡ
һ£ȻޱǷװûҵõĵط֮ǰʣµĻɡ
ҪĻážһս֮ԺȻ˸ȥʹҲҴҶֵ⡣
˻࿴˿ȴҲȫûõİ취ֻǵͷͬ⡣
ŷһⱦâҫĶԷĲ£ȷû𣿡
һЦͷİɡԽΣյĵطԽȫҪõǻôؽЩȫ˵棬ʲôرصıտⷽҿǺоġ
ǵģǺоġǸطֻҪһץ̰٣Ǽǳɰǧᶫ
ΪʲôΪЩʵ̫ˣֻзԼȫ
ңЩȫȫãǲԼţ˫ԼԱЩ̰ҲǸӰȫࡣ
ŷһۣһгӣҲû˵ˡ
ʱĿһתȻЦȻص֡ڵοЩˡҪװһӻȥһЩ
ֲһ͡˰ŵĸΣ֪ʵȫá
ָҪ䣬ǵǷתһ룺ĸŮֻȱΨһһΡҲǣһأ
һ֣󷽵˵ŮǸáЩǵġ
Ҫ˵ɪ밢Ҳȫ֪ԵŮľӢŮԡ
һ欻ڣ˲ϲȺȾơ裬Գ۲ˣСˣûµʱٸߺ䡮ΪͬĸŮ㡣
һǰԾ£һ֮ûµʱϲƤʲôĺᶫ׼Ů¡
ǸȫǿƣЩâĲƱǰȴҲû˿ĵֿ
ɪպͰ˵»һɿس嵽ǰ棬ȻʱļͥһѡԼĶ
ŷˣɼĿҪ˳㡭ǡǲôġһ
˵ţһҲǳȥҲ߶ʮһԼֵСֺҵץһԼĿڴȥ
СټСȻ·ҲСǿڴˣҲǺͬѧĿˮһװǣͿװ˵ġ
ĺץӣЩӨĸɫʯ´Ŀڴ¶˳ȥɢһء
ɪտ̣ɼΪʹ
Ŀкһֺ̧Сצصһ£СƨӣҪЩʲôҷŻȥ
ŷʹĲҽһ۾ʱһӯӯˮ⣬ȴ֣õŭеô𾢸ʲôҾǸʲô
ɪһͣҪεģһкҲҪΣ
ŷһԼڰ׷Ĵ۾߷ߵؽеôȻΣǸŮ𣿡
ŮŮŮŮɪһӱ׵ˣͰ͵˵㡭Ůˣ㡭
ŷʾԵһͷץһѺ챦ʯݺݵԼĿڴһʲôңôˣŮôˣ𣿡
ɪջعЦһ£Ŷ󰡣
ŷԼۣʷֵߺߵص֮бȻϵ𣿡
ɪղһͣ૵صûа֮ûʲôȻϵǡ
˵ֿЦҲ̫СˣǺܲõġ
ŷĹĵؽе˭ģ
ɪտЦöרҽڿɶ˵ġ
⻰һҲĵؿ
ŷץסשҽǺ˵˵˵ġǵĻҲţȱ۶㣿
ɪյ´ŭ㡭
ǿŷĴ۾ȴɸеһ飬Ҳ˵˻
תͷŭеôʦģúý̽ͽ𣿡
һ̾еļҳǶ⸱ԣһСһʲôŵ㣬ǾȫԼĹͣһСҪʲôȱ㣬ǾһǱûн̺ãȻǨŭˡӲǱӣ۾۾غָ
һ£Ȼ˫һ̯ʲôá˼÷С޲£һκܴĸ顣
ΪʲôҪӲĶҪǰ꿪ˣôôûиԣûвŻֻһڻĳƷӹӹµµججعһ𣿡
һ£ȻֽŵҪ֪ýָͱ˹ɼʱҲֻаꡣ㲻֪˵ʲôдһĹˡ
УŷҶֻأҪ˽ʱҲʮ͡
ɪռ˵֣ܻһӣŭȵʡֻ˵ҪȰȰȴ˵һһ׵ģһе
ֿͨصΪұе˵ǴԵʵʳվ˵שҽһߵġ
ɪյᣬݰһۣãе˰ɡ
һЦȻݿɣҲֻ˺ûѾҪԼĿڴװˡ
ɪһ㶣תͷһ¾һȻƱ˶ģǸĵȴԼǡԲ˰Ǹ꾫̬
£Ҳǹ˲ٸŷһӣ¶źһۣǲƱѡ
ֿǵģЦһ£ȻԼԼڵҡ
ټѧԺֵǱʽĻԼڶϵı׼ˣԼŮҲǸšǵǮԼ
ȻˣĳֽǶϽԼǮҲġ
ıʯ˵ǰϸؼǱʯ͸ȣǿ޴ϡķۺʯڵƹλðɫǣ۾
س̾ϢһȻ૵˵ԺӵĽѣȢţӵǮȫˡ
ˣһ£Ҳﻮ̫˰ɣ
ɪҲһ󺹣̺ӣ΢΢ŰǱҲ֪ǳǺЦȻ޳۵ָ˰Ϻܹһ£ߵУûûģھкӣ˵Ǽױģ֪ҪȥǸɵСӡ
Կɪ˵˵ûҸ˵ҵĺһк˵ǲǣ֡
ʱһ󺹡
ɪ붼û룬˵кŮҶϲԾҪһкһŮ˵ģ
ĿɿڴŰͿɪգ˵ѵŮӶıԶ
ʱִүҲ֪ԼʲôҪ˵ҲֻܶŮɵЦ
ڿɪպͰڶδĹ滮֮УûΪ֡
˽õıʯװڶĿһۣȻ֣صĽӺϡ
һ룬Ȼ˹ȥһС񣬽Ķȫ˳̯ڵϡ
˿ЩĶȫ𣬶һۣȻΧЩʼǱļ
ŷ˷ԼȫдĶǱʼǱЩͦ˼ǿ˰ȴҲûпյصǸʲôرͼرͼġ
ɪպͰ˷ЩȻһۣһҡͷ˵󶮣ЩǹҲ˵֣﷨ڵҲǶǡ
һʼǣϸһҳһҳЩһͷĶˣô˵ϵ˹ƤЩ鱦һ𣬶ǺмֵĶżǿо
ޱ˿Ȼӵؾ˵үܿһ㡣
Ŷ˲ɾһ㶣Ȼһתͷȫޱ
ޱ˵Ŀ⣬ɼѵ˿ĭȻСؽ͵ҼһЩ鱾дģҸ׽̹һЩ
ʱޱǸѾգ׵˺üĳţϰ֣ǿһǧ֡˵ˣЩһ㶼֡
ŷ̽˹ͷʵдʲô
ޱϵıʼǣŬıһһٵ˵ԪضѾɢ̫תСȵĹâһֻȵˮڣ˳Ⱥص£ȼյĻʹľһһŵػΪҽɭ˴սð̣һɴԺĹ⾰
ǧս٣һƬţ΢촵ֹ侰ңµʬױȵĹ޹ֺֽڣΡǴһصǴ˵һޱȵ
Ŷззһöɵ˷ɵ̫̻գ׳ޱȡʬ屻յ޿ɱϣëָˣմѣ౻ƽΪսʿϴԼ
ժԿǰʯڣ³ϣһһ¡
ޱͰͣɴµضλõ˴һʱ䣬ֺͿɪաѾɵˣ˰춼û˵
ֱ˼άͣˣⲻǺս𣿡
૵˵ħϣʲôʱ֮ս֮ǰʱ𣿡
ɪҡҡͷ˵Ϲʱһ񻰺Ӣ۵ʱЩǻضֹһΣսҲǿܵİɡ
һ£ȻعؿޱޱǼﻹʶ֣ĺ˲𡣡
ޱǸɵѾͷ¶ʲôţæڵƫƧɽ˵ܱһЩϵĶ
ɪյͷǵҲǡԽƫƧĵطԽǲһЩͨҰʿ
ޱԼ˳ɫ˼ȻһЦȻ֣ʵүսʲô
Լʲô˼άޱģɴ˵Ǽ˻Ģ棬ֵֻԼ棬ˣåֵϷҸ͡
ޱʱ˫ʯһտɫ۾Ȼ̫ףȴǹԹԵġŶһȻ˵
ֿ˿ɫȻһǷţװµߵ˿ɪպͰߡ
˸첲һһߣ§ס˵ѽ첻ˡǻǲҪٵʱ䣬ػȥϢɡ
ɪ˸еԼָ§סˣʱһͣȻܵϴ¶ȣɾһ죬ȫľҪӦ漴˶Էʱһ˹
ǵ²Լ̧ͬԼ㣬ȻصزֵĽϡʹʱһ̧⣬ĸصһײ
ֵ²ҽһ˵ϡ
ţһһţûȥɡ
˵֮һڳȹһǰһŤοڣʩʩȻ¥ȥ
ŷˣ´ֻ֣صûϢôˣȻһ˻˯ǲ֪ߡ
˵ţҲ˹ȥСƦӳĹնϺ£ȻŤƨҲǸ˿ɪյԼСȣ¥ȥ
ޱˣ̾ϢһȻ˹ȥֵͬԴֻţȻҲɵ˫֣һ᳤ȹӯĲ¥ȥ
־Ϳ˫һȾİɫӺĺƤЬǰһһΣȻʧˡ

һ磬ڷҶֵĳſڣֺǰеͬѧԼǼǰĲһһ
˿ǵŮȻûп޳ȴҲǲˣȫ۾ġ֪ҪһЩ
ǴȫΪ֪Ȥ˵˼֮󣬾˿ȥ
ֺͿɪաʹӵһ¡
Ůᣬ˵ˣҪ·ȥˣұ֤ͻȥ¡
ɪն˵ŷСƦ¡
Цŵͷ
ŷȴǲˣһ߻ԼֵСȭͷסش飬µιнô˵ܵܵ𣿡
˼䡣
ʱͻȻеЩԣ̧ͷڲԶһСɽϣһŰۣƮƮŮ飬еؿߡ
ֲһͣȻһڰõЦһ¡
ԷȴҲصص˵ͷΪ˻ӦȻĺԶȴȻԸܵԷ˫ԭ峺г˵
ȴҲȫ֪⣬ǲܺϣ÷ʽظġ
Ҳ˵ɪ֪֮ʱĹϵ᲻ٴ˴̳ӡ˹ɼһ飬֪͢ˣҪĻµġ
Ҫƽʱ͢ǰ쵰汳˿ʲôô𾢣Ƕ˽µ飬һҪǱ¶˳ҪʮּϣŻġ
ʱȻȻǴģȫڱĳС
ʱͼһСɰӰԶ˹
̫ܵæͷԭббŵβӲסһΣǰϸƯҲǱ˺ˮʪмմԭĶͷ档
ڴͬʱŷ۵СҲ۵ĺ˵ģͬһ͸˵Ĵƻһǿɰ˿ˣ޲˫סؿһڡ
ŷ»һæӭȥ
ִ˶ԷнӹһССİȻԹôһΪ㲻أ
ͣ˫ַϥǣؼ˰죬ŵҡԶҺòײһ϶ܳġ
ŷ£ַ˶Էˣ֪ˣ߰ɡ
˳ǰŷеİصһ˦ӵ˳ϣȻ
ҪҲ˳ȥһֽŷҵһ¡
˵ţһָ˳ϵǸС⡭ô°
ŷһ͡
һ̧ͷԱȫĿתؿԼʱ߳ŭһԼڰ׷Ĵ۾ŭȵʲôû˽𣿡
ˣʱ۵һȫ˵ϡ
˽˽ֺײŴӵ͸еǽ֧һָֿࡣ֮ڰѻ˵˽ʲô
ŷֵؿһۣҵģһҪԼȨҾţ˵һԸԸһȥ棿Ҳĺ棬ԾʹӦ˰ʲôֵ𣿡
ɪˣ¶Ц̵ĺѧڽ̳˰ɡ
ֲһЦһʱ֮ȴҲûа취ѵ˵ĽǸС˻ȥ
һҪҲһģͷһҳߣ͵͵ȥŷǸʱ鷳ɾĴˡ
ںȺ˸Ӣ۱ΰʱʱΪѡʱΪΰڽǶȲͬҲǲ١
˵ɱ˱ҰѪԴ󹫣˵ݺµֲ˵Ѫʨŷۡ
Ҳ˵ǹھȺİ˵ǿɪճ˵Ϊ˺ĹԣӢη֮Ůϣ÷櫡
Ϊһ飬һֱ鲻ݣ˺һͶƱͨˡʱΰӦ˹峤˹
ܴǸʷԣҲֻ֡Ǵļȴ߳λΪΰŮԣĦµĻʺ¡֮Ůϣ÷櫣ɣһ˽ӣͱ͢ڽ̲ȥȿˡ
֮⣬һλ۹Ļʺ£ŷ۵ӡ
һＸƿķ֮ʵɴ˿֪λ峤Ǻεȵˡ

ŷ˿ˣ˵ûУûĻǿҪ·ˡ
ɪպͰӻ֣˵ˡ
·ϱء
չ˺ŷ
ֺȣޱŷӳŮ֣ݳһŴ·ǰȥߵҲȥ
ֱԶԶ֮ܳڣɪպͰŷ֣Ĵ˸ǷԷӣžһȻ󶼿Ц
˵ǸС飬ǲŲϡ෴ĶǸСŮ൱ؾ壬ôС;Ȼ͸Ҹ˽Լѧϰİˡ
뵽ȫһǷ
ȥ
ǰϿȥˡ
ǿɪרΪԼĶģԲٵۺʣװ޶ǼƷȻļǮҲǼƷһֱΪ֪жֵǮˡ
ʱûиٹ·߼ĵ·ɹ޽Ĵ
Ҫ븻·͸׹ˣ·Ҫԣ˭֪ʽӵûһ·Ǹܵġ
ЩũͺóΪĴ··һͻʵѡͬҪ¼
ʱֿǺҪ޽һǱϱӽҼٹ·ҪҪ飬ָ·»ֵĵȼڰ˺֮ˡ
ҪȻڹŴ˵˭ˣʩˣһ·ûʩƽֻʩˣȵãǲԳԼĳĳ˵ġ
·һȫ֮ǮĴĿȻҲǣңΪʱûЩʩеҲһҪѾ޴Ĺ̡
۹ǿ˹ǵΪ˽һ걸Ĵ·Ҳķ˼ʱ䡣
ɵ·Ϊ۹ǿƶĲ˵Ǵιｫ찢Ħ˵УԴô̵ʱڻʦԮþһݹ۹Ĵ
֮ԺسΪ漣ȴֻ˫漣֮Աǡ
ؼ·ǣֶ漣ۣе·ʯ̳ɵģһĵط̵Ķʯ
֪Щûмյĸоˡ˵һ˿ʲôǶġ
ڷҶֵĵ·߹ģļҲǾģ֮ڸе΢𶯡
ޱŷһһʳſڳǰ濴羰ֻĽĿޱﲻͣĸԸԡ
ʱΪһҹû˯ãϳʼͿα˯
һһʿĳӣһ·Сܺܿͳ˷Ҷֵ
·ʼ㣬ֺܿͱˡ
ķ羰ǧƪһɵģʱ˿ڵܶȻǺܵ͵ģߣֻֻ֣ͳֵԼ·ߵС
żܿСڴߡ
·ϵϡ٣ЩڷҶֵ˻ѧ
ŷҲܿ˸Ƿʵϴ󣬵ﵽҪöð
ٶȵĻòʱɡ˵
ŷָһ㣬˵Ҫôǲֻʱ䡣ǻôĿư
㰡ֲʡ˵Ƥ˾ר˰ô
⡣ŷһȤԴʼ˼ЩרҵMBAǵĹˡ
;ǺĵģǮˣȻܺǰ񹤵ʱˣվƤ𳵣Կʦ棬ζͽųλ֮ɹʮСʱ
ڶҪǺܸߵģһ·ϷǼϾƵ겻סԷҪˣڡ
ŵֶ࣬ÿγԷһá
ʦޱŮڣ滹һＡĹĵ˶һֻ︹ˡ
һֱŹԼҵ£ԼҲѪһѣǺܲҵģһ֪ǹɣһ·϶˾Զ֮
ŷڹ˼һǹ˾֮󣬽ܿʰԼҪȥһɹǿΰ롣
һ·ߥһ
ϸĽǿĵȼ֮󣬸ŷɽҿģֻǿ񹤣飬˵ΣգǮʱӲģ˵ȥˡ
Ҫ˰ģʿ˰Ұţ˭ҪǸ˵ûУֱŮ
һĿˡ
Ȼ߼ƶ˰ʵˡ
ŷǸΨ²ҵļһĵʱǣǵ죬ʲôȥһԣޱûԼ⣬˵ʲôʲôʮǿҪǾһһ·˵ʮ־ˡ
һ߿ǣһȾʹָĵâֽ
ڣ֮һֱ
ת·ڣǰª··ߵ͵﹭ũ˿
ˡ˵
šޱ˵ĵͷ
ǡŷǰľ󣬸̾ĵط
ȵһǰһ仯ûУ֡
һ֣˵ܿͻз츲صı仯ˣү˻ǻǮġ
ũɵĿǰĳӣɻЩܵƧʲô
ǰǸķɧˣһһСӵļһȻԼֲʱ
ЩûӶˡ
үˡũһµ뷨
Щ˸Ͽֵܵĸǰ񣬹˵үˡ
ݼү
ִ󷽵Ļӻ֣ͳöҷŽǵ˵ȥ߷Ѷޣү½ˡ
Щûļһɴ۾ƳγεԲνƬһʱûʶǸʲô
ֱһһｫҷŽҧһڣȻµӣǽӡ
ŷһûûεĴЦ
ǽӻ﷢Ҿջȥˡ
ũӦһߴ˵ţлүһ·һ̵ģֱڷɱңٶȣضզ಻ѣһӦֽǮ˻ȥ
ٴϳųǱķȥܿ죬־ͿһȺӭһƥľԼϹܼҷѶޡ
Ѷ޻ӻôŵӣֵܵǰһ׼ʮ񣬵˹үˡ


273 
ִ򿪳һѱסѶޣʹģ˵ˣȸ㣬Ǯˡ
ѶϵһЦȻ˵үǶյˣǶ֪ү˴˰Ħˣ˰Ħµ۹
˵Ѷ޼ѵõһ£漴ָֻƽȻ˵Ҿּ֪帴ˡ
ʱҲϵǰǶֱũ
ЩʺãһɤŻͣ˵˵үڰĦµİɡү˵㣬ǼбµģǶˣǮǮ
Ѷ޵һŵĺߣȥ
ֹһЦȻڰ֣˵ˣֱķڳǱҡ˶
Щũһϻᣬȫүꡫ
ΰ˵ӣ緢˻⣬ȻԷѶ˵ˣҴ˼˻ǻȥ
ǵģү
£˵Ĵӵ£ǺƺƵֵļšֱ
ڻȥ·ϣ־ȵķִڲԶķ糵ˮĥЩǷѶ޵ֱˡ
ֱֺ߽ܸ˵Ŀ뿪֮ǰѾ˲Сı仯
ȥҶ֮ǰѶ˲ٵĽңѶһ϶Ľֱһ¡
λɾϹܼҾϸ㣬ŬǮڵϣֱۿı䲻󣬵ȴ仯Сֿ߿ģĴ©Ѿûˡ
ȻǱûʲôװѾʵĸо
ֿ˿Ǳ⣬ĵͷ˵Ѷޣɵĺܰˡ⻹ҪֱȫװһߣظȫʤʱڵӣͱǮˣܼõҲȥѴ񫡣
ѶȻһƽӣشӦһ
ŷûСطʲôʵġ
һ죬ֱľ˵ĺһΪֵĹѶҲ쳣ˣڳǱĿյϣ˼ʮ硣
ǵʢ𣬳ԳԺȺȣظ裬ȻһǱ˺Լ־үĦսʷ浱ȻҪŮˣˣŮˣҰ顣
ŷϲĲˣЩ漷ȥ
ǸӢһֵĹ£ŷҲһһզģͷ壺˵ĺãһ
һֱֵҹɢؼҡ
ڶ죬һʱͻȻܲϰߣҶֵ糿һֱֵģסׯ԰һҲǶӶ׼͵дϴ
µ糿Ǿĵģֱ۾ʱ򣬷氲ĳ档
ִӴߵǰƿľƵϴųµׯ԰
ɽµũ֣ɫĹԶȥׯ׺ɫĴ֮С
мֻӥڸ߸ߵ
ũũԶĴ·Ͽտտһ˶ûС
̾˿˵ǸµطһҲֻܺԼϷˡ
·¥ȥַֻзѶʰѶ޿ֺһ˵ү簲
ֵͷʵǣ
СޱСԹ֮󣬾ȥɽϰħˣŷºС㻹ûѶ˵ȥ׼͡
ֳԼͣŷŹǷ¥һƨϣʹ
ֻһŭ߳ȥϴ֡
ŷһ£ͷŵı۾˵ͷ
ȻͻȻ˹԰ɪղ
̧ͷһֻǸС¥
ִٻȻߵŷߣ̧ͷϺһ¡
ŷҽһߵ˵ȣ㲻Ҫѧݿɺòá
˫ֲŷ˵˵ҿɪսڹĺҸ
ȻԼ۵Сָͷָŷıӣһһٵ˵ȥϴ֡
ŷԴȻ̾˿ԹԵתϴȥˡ
ͬŷһѣпɪպͰİȶŷĹ̻ܽ׿гЧġ
ŷܿ˻һƨڵϣ˵ϴǽҪ׼ȥɵʲô飿
һ£ȻȺúÿһ³ǱôװޣҪгһ嵥Ѷ޲źȥУҪڵ·һ£ҲҪ׼
ŷ·ϴ󣬲˵·Ǹ޵׶жǮӵġ˵󲻴󣬿˵СҲС
ʼ磬˵ֲҪ޴ֵģƽһ£ȻʯͿˡʵҪڵİǮҲˣǶ̫ˡ
ŷҡҡͷ˵У㻹ֱӸǷǮģ
Ц˵ͲˣΪʴǿԵģΣֱӸǷǮǲΪǮˣǵĸ˰
ǣǶ鷳ֵ֣һЧʶûУҪ֧һʹˣ֮ãǺܲ㡣
ֵ˭ڷ⽨ģΪһڵũȡ˰еĻҪΪǮˣͿ㶫ŵĸˣЩũǻô
ŷԼֵС°ͣ˴۾һļ鳼࣬˵ôǺܸˣȻͻᡭϢĵũˡ
ֵǰܿ츽ЩũǶӿ
ȻЩû˵ũĵἵ㣬Բԣݿɳ˽̻ϵĵũЩͺͷڶݿֺ£ŷ
ֵͷˣЩ߲ũҲԹԼڵĵôߣҪǼٵ⡣ҺܿͳΧĹС
ŷϴµǰ
ֵһȻǲµģҪʮʮ˹ĵң˵²£Ϊһǵķ롣
ŷòϵǵǻ鷳Һüβһʱܶݿ˵ϰȫܹˡԲûҵϵġ
㿴Ϸ򣬹ӵأũǸ֣Ȼ󸶳͸˰֧۹תĹ˭ҪƻϷ򣬾Ǻ۹ΪСڰĦµũ庰Щںţô
ʲôƽأʳҲ˰ЩҶ֪ƭģ˰ʲôӡŷ
㿴˼ǲյ͸˰ЩũҲҪ˶յ͸˰ʲôӣûоǱʲô塣ҪͿһܻͷصġ
ȻҪǸˣʴһˣͱҡ˵ԼİһЦ˵Ҫĺõˣѡİ취
ŶŷȻĵͷ˵˵ϰôЩ󹤳̣ԭΪðպù׶ǰ쵰רΪ˻ϰ֣ڿǰ˶Щʲôı
һ£Ц˵Ҳңǹǰֲ˺ôũҲĺá
㶼ǮˣЩϰջ᲻ˡŷ
Զ֪ģҷһǮЩũǻǳмң޲캰꣬ǮЩũǻлңҷΣҲҾͻ÷ǮǺģĴΣǾͻ˵ʱ쾭壬һһǮˣǾͻʡǵǮȥˣҪһֱǮǣ
ŷ
ޱÿһǣҪһޱͻȻˣô
ȻҪˡŷ˵šŶһ˵Уô˵Ҳˡ
ֲҽ㳣佱ֲָȷʵǴһ˵
ǣϴܴ𣿡ŷһͦСţ˵
ŶȵĽ㲻ϣ÷𣿡ʱͻȻԱ߲һ仰
ֿȺޱ˽һָֻ°ͣЦ˵
ָһ۹ɶġ
գգԼŨܵСˢһĳëȻصǰϣ÷ұ㡣
ŶһΪϣ÷ļ𣬿ֻСӲ˳ۣ֪ϣ÷ԭĽֵġЦŶ˵
ָæ˵ĳЩͬⲻҰɣڷҶҵǺܸߵġ
Ŷ𣿡ʵ
ʼ磬򶨵˵Ȼˡ
ʱ˵ֲð̶㳣˵ָɺˣԭһ¡
ʱúõӵŷһѣСŮѣ̫ˡ
ȺɵĿһᣬջǷˣȣɲҪЩĹƭˣǿɶǱﲻһģĲ˵֪ŷŲ򴲵𣿡
ŷ´ŭ˵ιι˼Ҷ̵ʱ۸ˣ˵Ҿͺƴˡ
Ц˵ˣСܲˣӰɣȣ͵͵㡣
ŷʱ󼱣ȣɱģʦƭˣ˱ɸ󡡣
ŷͷ̾˵Сɵϡ
˵꣬˫ָ󣬸ȵת˳ȥ
ŷգգ۾֣صʲô˼
ֵһʼ
ŷһתͷֿȣܻصιո˵ǻʲô˼ι߰ҡ
˵ţҲ׷ȥ
͹һ˵ȿʼڳǱȥæµѶһʼǱæż´ҵ
ҪȫɲģǱеŶҪľƴôõĳ֣үһʵľ⻨ģϸĲҪ
ڵĵذҪȫϴʯģӺǽҲҪôʯǽϵĹ̺ҲҪ׶רŶЩõı߶ûˡ¥ݺȶȫװһߣҪõĲϣ˹򲻵ʹ׶Ҫ»Ǯ
Һͻڵĵ̺ȫµģҪɽһȥûסŲӵġ
ʲô㲻֪ɽ˭һػỨǮı󡣸ּûñȡ
ۼҵļҾ߶ǹŶܲľͲʵõĲӵģȥո߳ľһҪ׵ģҾҪһߣýۣ۵ģһҲҪմߵʮŵĴò֣һҪʮŵŵġ
˻˲ٵƷװ޺˾ȫҷϣⶼǴӰĦ³ģֵǵĺöԺһ˿Ҳ顣
ЩҲҪȫ˹ǵЩҲУһҪȥ׶˻ƺʽ͹
ǱǽЩ绯˵ʯͷҪȫǰµʯ飬үҶˣҪСô죬ҽҩѣҲסˣҵݲҲǲõġǽϵЩ߿ȫҲˣȻǱú÷ˢһ飬Ҫ˴濴ǱǴ۵ĲС
Ժȫʯ̵أٸ죬Ҳһ㳾
һźߣ˵ͣͣôҿһӡ
ת˵񱩷𣿡
ޱŷȣѶ޶һµĵͷ
ִһӣ˵Ͷˣү˻ǵġ
ŷһţ͵͵һ˵ϴӺöġ
УʲôҪǰûǮӣҪɾĻǮֿ˵ˣѶޣԺҪһȪµĲҪ
Ѷ޿˵ķԸү
ôһǱˡ˵
СƲһۣΪҲ룬طɽộҪȻͰƵؽˡǼʲôҪģ
ޱŷǶɵ㶵ҡҡͷ
̾˿˵ѶޣܹҪǮˣ
Ѷ޵ҪҰɣҪϸһ㣬ܵǧ
־ȵ˵ôһ㣿Ͽ뻹ʲôطܻǮģ
ŷҡҡͷ˵⻹Һųڤ֮ѵϴ𣿡
ֵǮ𣿷һֿģǽб
ѶΪֹּȥæ˵ү׼·ҲõˣҪȥǷԸôɡ
ãߣҸѵȥתȥ
ļͬʱ˿ޱ૵˵үÿ°
ŷ˲Լͬص˵ͷȻͬʱ̾˿
ŷ૵صڶʼˣôûƷζ飬ҪǱ֪ˣġ
ޱŷߵǱſڵʱ򣬿ѾһľͰϣ´󴸵ũѵˡ
ţүҪһĴ·ǮƽٶٴԱͻܾơ˵ͬʱҲڰ룺ƣүȥĽʦҲǴ´ˡ
˭ҪǸ͵ˣ㶹̣û˵ģүҾͿ˵ĹǮ
һũ۾ˣţүģ˭͵
ֿĿõӣĵͷȻ߾֣ʹһӣ˵ã
ЩũǸŴһת򹤵ȥ
ֿǼ󣬲ĶԷѶ˵ѶޣûҲˣҼˣŹζүֻɺ𡣡
׶һ£ȻЦ˵ҵү
һ֣󷽵˵ˣ·ʱٸɡ
ڽҵĴ̼֮£ȫȻظ̵Ľչ˳һǧĵزÿ춼ؿǳǱ·ȫǱģ
һ磬ڷѶ޵İ֮£ַԼͷݣҵָ˼һ֮ʣŷѾǲ֪ܵĶҰȥˡ
ֱһ紿ӡ¾ǴܳһҲǾѵ񣬲СѵģֶİȫҲǼΪġ
ۿ̫ԽԽߣϾҪʱݣֱϯҲŤԼˮͰżţСӣŴʳͰ⣬˹رϡ
ֽ֧˴ֳٻȥһˣ˹̵Ľȡ
ǴյĹƮʱֿϾͿԿҪк˴Ϣһ¡
ʱͼԶһ󼱴ٵ죬ţͿԶĴ֮ϣ߾ӥʿսԶٵس˹
˿˲һ㶣Ҫֱ֪񶼲ʺĵطڶӼҵĴƹѾҵС˽Ѿһ˷ܵ˵ϰµشˡ
ھȻ¼ʿүܵԼֱ־˵־үһش顣
һĹʿѾ۵˽ǰǿæµȫסˣæͣ
ʱսɱĸ߸̳΢絹˹ʱǺڳ˶һԡ
ˣϿ˹ǣһȻոĴףǼʿŭĿӡļҵĻ쵰Сӣ֪ŷû۾ǻò˳Էˣûмҽ̡
˵ţһӣؾҪǰۡ
Ա˿ˣæס
һʿߵССɧңȴҲͲ⡣
Ϊ׵ʿһףȻֲ¶һŵĹ緶
ߵˣüͷʵ˭·ģ֪޹·Ҫʵģ˽޵һǺһͨ޳˶̣⣬˭Σ
ˣһüͷһҲԱݣһʢ˵ѵˣҲ֪Ŀ鹷βͲݵﳤĴС
Ǻô硫
ֵºٺЦȻԽڶʿ˵£·ֻԼǱߵģ˹ٵšοǳ˶ֻ̣ҲЩŵľ޹ذɣ
ʿû뵽СطȻҲʶˣҰף󷢹۸ЩСطǺвͨһ͡
֣вһ⣬Ȼһ̧°ͣԾ޼ëĴִǿ׿֣ȻʵǺˣ
ֿЦһ£Ȼʱ֮ǰҪȽԼ˵ΪòΪһ壬⻹Ҫҽ𣿡
ʿɺݺݵҧһ촽֮󣬲һҪҧѪⲢ֣ΪΪһ۹ʼʿҹӵܣȻôһСطһ˸ѵˣⱾһܳ顣
Χ£ųͷ䲻ؿʿ
Ⱥвʱ͵͵Ūǡ
ȫˣȻҸĵڸˡʮ꣬Ҳû֪ġ
ã·档øǵ·ˡ
ʿЩʱһ󵨺
ֲ˵ɽˮ񡯡Щ񣬻й׺ͲԼЩ߹ʿүǷ
Ϊ׵ʿгصļһס˺
֪ȻֵԼ߿ҪһЩǶԷ̫ࡣսûٶȣҪǰһСҪ԰Լ⼸ȫ÷ˡ
Ϊѹŭͣ˺һˣһͷȻ˵ŵǻʼҽŵСӳоҪ飬ֱֲҡ
ˣһɧ
ҿ˵뿭ɪճ²岻¼οСŷˣȷеĲ룺Լҵľү˹ʺˣɪճˣС˵ѾǱ˵ġ
ȻĻ־үĶôǮװޣǸ죬ǸһëεĸԣǮ·
´ͽԼȫΪ˴ϵһԱⲻ겻ڵģŵʳͻȻˣԾһϵĻһûɹҪԼЩ鷳ġ
ȫսеļһֻ֣Ҫһ£ͳȥǼʿˡ
ֿڴĿ⣬ͷܺһ¡ԼӢ쵼֮£ЩһڵĵӿǷʶˡȻʼҽҪ
͵͵زһ¶ͷȻΪ׵ʿ˵оҾ֣㾿ʲô飿
оû뵽һӵ·һɻ۵ͷ󺹣ȫҲǻ˾ȻֲǾһ¡
ϸشһ飬Ȼһĵ
Ȼг˲мȴǼֻͣߵʿˡ
һ£ȻӷоһƤֽȻ˹ȥڴͬʱиеݵ۹񲿱мӵ۹лÿһȨĲݼֲڶʮڣŵǵ۹񲿱ڲߣΪѱۣԺݡ
һ£Ȼ֣Ȼ˵ˣ
ȴһ㶣ǷмչһȻһʲôط˰ɣҿǷҶѧԺıҵ˹أӦµļڣȻȥ۹񲿱ġ
һ£ȻʲôһĵصҶֱҵѧʲôרҵ˵ˡһսϵģԲԣ
ֿı飬ʱ֪ԷǽԼЩԵӵС嵱С
һ˵ţһóԼϴһļչһȻЦ
еļֻ˴꣬ͱҵ˵ġǸŰ
һ£ȻŪؼ˵ΪǻƾǲǻǮİң˶ǮͷҲһ
һˡ˵ͻȻӦ˹ɴŭޣΪүҸЩѧĶһܵŷȥǮһ֪ҰѧȻһǴѧƾ𣿡
˵һ٣ŶԷͲ𣿲֪ȥҶֱķս𣿾ǲ֪㱤ս룬Ҳְ֪Ħ°ɣҪ֪սУҿɶǸ߼ָӹ١
һЦԣûǸ߼ָӹ١뵱ħֵʱһǷ㱤ָӹ٣ʥ߶ҵӢ쵼ָսŴħġ
ֿƤЦⲻЦ֪ԷǸţɳ̾Ϣһ
Ҳѹ֣ŵѾǿ̫ˡһңԶĹսЩμҺָӹǿܻͶһЩоһ£Ƕ²ǸиëϵʱܲǮöﲻ
Ҳ˵ǣԼصЩһƨҲɽƵģ˵ԼʲôŮҰޣ˵ģܴ󴵶Լͷˡ˭أ
͸˵׺ڹˮʦᶽĺڴںձЩһǿһһͻΰĴ峯ЩҪٻΰҰƤĺȴҲ˿Ҳ
ֵͷһ£ȻоǴ˷Ҷֱҵġ飬ǿҶȥ֤
Цһ̧ͷգȻŹǻһС壬ǵ۹ΪôһС¶ҪҪģҪݵæϰ죿
֪֪۹ĴǿǺܷæģÿ춼кܶ࣬ҪҪҪΪôһС¶˾£ɲɹĺ㸺𣿡
ֿʢ˵ģһЦ
뵱ּС٣Լһ۵ģûȨȻҲԼǰұĴҫ
Ƕ۵Ļٸߣһ˲ۣҪ˵ģ䶼ġ
濴ֻҪ˵Щʲôһֽ֣˵ѾмʹﵽУʲô⣬㾡Եʱȥѯʡ˵ûõġ
˵꣬һͷʱķͷ
һۣȻֽ˵ҷȰ㣬ûʵһԹԵȥɡ׷Ǿûܵġ
ǷҶֱҵˣôίô
ٸҪĶЩ渺ˣǻйٸ𣿴Ҷеķˡ
ʵ㣬һûԩģ


274 ǰƺ
Աߵһڰ͸вؿǰһŭһŭͬĿħһ㣬֮
һڰǿ֪ԼС˵۹£ԼҲǻˡǱȸ߸ӵܣҪ߸ӵܵȨ׼
Ҫڵ˹ǳ˴һҲҪ֣ȸԼк
Ҳȫݵˣȥ۸˾ѾˡȴԲ۸Լͷϡ
ССоܵԼĵϣȻҲôţҪǲʰһ£׵ʲôζ
ԺҪ˵Լǻʵ۵ݣǶԼĸʵ۱µҲҪˡ
ȫս˼һȻֻ֡Ҫһ£ͳȥЩʿүһɫ
˱׺ݣǷһ΢΢ģɭ۹⣬һ䡣
ͻȻ˹ԼոЩʧˡطǾǸԼΪ۸˵ĵطһø񣬲ԼռˣϷŮɽˮ֮ء
治ĵԼĽԷڰľŹڰʱҲиֿ
һڰǿˣһͳŭ
мǾųͷǰ˼ֱ嵽£Ҫȫͱ
ţŵ͸ʱ̣ʱͻȻЦ
˲ɾһҲ㲻ҪʲôǷ׷׺ˣмһĿյأ˿
һֱЦǰϣҲЦ˳
λʼҽʿҲ̫ɰˡ
Ȼ˵ȫʵûһĴģǴ˵ĻίʵǸеЩЩŭֵأˮˤ˰˰ֳ꣬ʳ˰ǮôһȺֻ۸ԼĹ
͸Լһÿ칩óԺúȵģȴܵߣԼҧϼһֱǸ̬ķˡ
λʼʿֵЦҲЩʧ룬ЩĪЩŭ
ȻһӣһȺŭũЩũлżһʱҲǲ̫š
ֹסһıŭȻȥ۽ЦỨʿŵǻʼҽŵСӳоҼˡͷȥ˵һ˵һ׼ʱ
һ£ȻָأصϾΪ˵۹ÿһӦĸ߹Ȩ񡣡
־ȻƽĿǣ˵֣ʱһĹâŶϾÿһ̸˶ôƽġ
ϸشһ֣ԷȻ΢ЦӣвЩڣҪ֪ʶˣԼ˵ʱҪǫѷһŶԡ
ɿԼԺУҫĹȫһ飬ȴȻ벻λ²ݼļ̳ԵطаһڷŴ󻰣Ż˰ɡ
ֵ֪֣Ҳ֡
ΪֲšžţžվšһǧԣһǺ鷳
Ȼڵŵ밢Ħµ̸еУǺĦ±սУȫǻˮһһӵðıߣ˾ȴˣƽʱҲܶͶ
ϣ˺ĵԼӴ֮⣬Ҳ֪Ĵ
ϸһ飬Լûʲô©ŷ
Ϊһӵ۹׶ǣǸƽĴطĻʼʿִӹ͸Ľټ߻ʹģ׼ȷ˵ԴϣԲЩӺǰͷ
һ֣ǿЦңô
һڰʱһ͵͵ŭ
һףȻӲͷƤ˵бµĻǽǼʱģΣ
һֹ֣סԾԾԣҪȥһٵһھǣȻŰһЦҪ˵
ʱԱߴһŭ𣬵̵ģҪϴôİһССĻʼʿʲô˲ģȻ˵ô֪֪ϴ󣬾ǿҰ
ڸ߽֮ʱЩһ֪һûе˱ڵĺͯġǿȴǸ˺һԱȣԵļΪЩ̿סҪЦ
治һ㶣̧ͷȥ
ֻȺ糱ˮһطֿһС
ţһİװ֣ۿɰСк۾Űֲһҡһڵ˳ͬǶһ㣬·ʱ΢΢硣
˲ǰվֺֻ֮ͬһĴ۾߷ߵŭλ߹Ļʼʿ
СкȻڲԶĺӱˣϢҴܹġŵĿǻûз£ֻۿɰСѾҲմ˲ٵˮա
ʿһЦЦԷǡ
аЩһҲ̫ûӪˣ˴ˣȻһСӳӡ
ҲһЦǴᣬҲרҵһɡȥûӼ˴кġ
˵Ȼ;Щ̫Ծһ̧ͷԱһȫ¶ֻı飬һڿϷΪĹܹıһ񣬿Լ
治һ£аȥɰСʲô˲ĵط
뵽ͷϸشǰǸǸŭһ˫ֲŰźڰ׷Ĵ۾߷ߵؿԼĺͯ
ڶԷɨۣȴҲûзСкʲô֮ĹģɰСкȻԷԼĵ·Ҳ
浱ºǾؿһۣаµӣȻһôƯ˽𣿵ǿ䣬ȴҲ
΢΢һЦϸͷǸСкСӣʲô˰֪֪˷ɣǲԵʿǰģ
СС֡СӡŷڿɪŮֵ³ĳЩѧǵĲϰߣȻּˡҲ˵Ȼİװ֣޵ľǱ˵ˡ
ŷһֱ
ָأ˰죬Ÿеûò֪֪ޱ˵ˣ쵰Ȼҵҵ棬˵֡ҡˣ㡭㡭ǲǲˡ
˿ı׵ӣԸеЦȫϣ΢Ц
ŷˣ¸ǻ
һ߸ߣָʿŭȵ̵ġûòңȻϡǲǲ˰
ŲŵȻͷЩͷˣҵ˻ʵ֮󣬵ȥǹȥ桶ơ
λʼʿĻһۣԹЦ
λڲһʿЦǰһСӣ˭ҵĺӰȻôĿҲ·ͷ㽫Ҫ۹ʵۣҪܵ˵۹ʵۣҡҡҡ
˵ͷһȴŷ·ؿڴմŵȥ¶˵۹ʼҵĽʷӥ£桮䡯һ죬ţһƬհס
ͷҲ˰ӣңңҡؽ˰죬Ҳ˵һĻ
濴ӣ֣ôˣ˹ˣ
˴ʱȻвסؿЦ֪ԼЩǵѪùȼ˹Ҫ¡
֮£ȴȻ˵ֻǺܰԹؿһ۲棬Լͷ۾˵ҪԼ滹ǲףָ΢΢ָŷǰĻ¡
ͷһ£ŷǰǸϤĻʼһ£ʱ͸еǰһһ㣬ͷƤһըϵĺë˳β͸һ·ȫ
ĻǸǼðģϸؿ˿ԷȻЩİǴϣȴȻϡԿʼѪͳӡµӰ
治ɸеһɬ죬һʱҲ֪Ǹÿ޺ãǸЦˡ
ߴϣײʺ˵˭õİ
۹һ˶һôĸˡ˭뵽ƵطȻһλ
ȻλСүֻһӣȨԶԶȲˣǼܲסడԼ˵ģٹʮģϼһﶼˡɾǵ۹Ļʵۡ
ǸʱԼԼʣҲֻʣӣһ·ˡ
˼ʱŷʱȴһ۾ŭȵ֪ү˭ˣǻûòҪ˰һͷ
ͯŭȣмߵλʼʿʱҲûָеЦ顣
æشȻһϥڣָأŷʩһ񣬵¡
ŷ±ǿ׳죬һȻ˫ֲʢ˵ƿЩ쵰Ϊľ˲𰡣һȫǱǿ׳죬ĿˡǳǴ˻ʼҡɺܶʼҵˣ֪֪
˿СӺٻʢ˵Сǿ׿죬Ŀ˵ӣȫתҲ֪˭ڶʼҵӣ
ǿСå˰ȴҲ˸ǰһ
ΪЩĻ̶Ȳߵǣͨʫ˵Ŀеһϵͨ׶Ĵ¿֪ǷֱɣֻƸ㲻ÿҪɱͷģȫ·ҳǸɵġ
ԼЩСһǺУ˼ҵķ룬ǲմŭĻʵ۱¿ԿǣȴҲᱻЩҳǸ͵͵˵ġ
ʱͼŷȭȻԼССֵĴĴָһָ֣Ȼһֽ˵֪˭ϴ
ЩһȻϴ󶼲ԾǲҷҷǲҵĻʵ۲ͷǲѵ۹
һ˵˰죬ɼ˼£ȻֽŽеЩ쵰Ȼ۹ǲŲŻͷҵȥǹѩ򣬺ֵıˤӰ
Ļͷʱð˻ƶСĺΡ
æתͷȥЦ飬ð֮˴ԭһ
ֿǰƺ󹧵ӣҲЦһ֣оˣҪô˵ôǿɶΪ˵۹ΰҵǰչһĿ꣬ͬġȻССĥҲ⡣ôƽأ
˹ȥֽˣϿɡ
͵ۿ˿ŷûʲôʾȴҲǽʹ˳վ
ŷһȻл£л
Цļͷ⣬ĲˡûйϵģϾȫΪ˵۹ٲʢһΰĿŬܶԹģ𣿡
ֹûʵĻеڶֽ𣿳ӳļһ˭ܷأ
²ҲڴӦͷЦǣǣǣˣ˵ǡ̫ˡǵȻΪ˵۹ҵϣŬܶԼӦеĹס
ŷˣдա̧ͷҪ˵ȴԼʹһɫһȻԴ֪Ȥر͡
ֿŲǺˮкЦ֪㵱ôſʲôȻоҿɫˣһγһҾͲˡǻͷټˡǸʱٺúõġɡ
˵ţһͿ͵ơ
ʱѾձֵĻɴ⣬æӦһȻŷ˷ֱʩһȻս߿ʮԶȻս
ŷǾһȻǻƨһɵ뿪µĵط
ŷˣɼաתͷֽеʲôҶѵ䡣ֲòŻʼȨƣۿ˵͵ļһӦúúõؽѵһ¡
΢΢һЦͷʿѸײڶٶȣɿʧߣȻֻȨƲ˵Ļ쵰һǿ˵̣Ϳ԰ѳëĻǹ⿿ѧˣ
ŷһϴ˼ǡ
ֺٺһЦˣΪ۹ϵΰҵŬܶԼ˵ģҪ֪ŬܶҲкַܶʽġ
ŷһĲ⣬ʲô˼
ޱؿһۣȻ˵֣ͷȥǣ£ϴͰúõΪ۹ס
ŷ˹һİƣȻ޵ߣʵǸߡҪйȱ£ðĻˮйߣʵ̫ˡ
ĸޣԱߵһڰղȫһĺߣСå⾿ڿˣأ

Ҫȥ׶ļ֣۹ľôôġ
ڴͬʱֻһΪҪҪǾʱ̫ˡ
ʵϣѾΥ˳档
ȻΪ۹񣬷ÿһΣ۹ҲΪЩʯǰŹ
ȣЩɹҰĹǣֻйͷεģӵоλ̳ݵĵӡ
Щ߹ĴǣûôõĴˡ۹ĹҲȫձΪ׶ֱӰŹһ¡
Ȼֶνġ¡ͬͲ׶ܷŹȥԼֵСȥ
ʵϣЩ֮⣬˶һ涨൱ӭģ벿ίֱӰŵĹÿмܸϣЩһͲԼĴҲźˣȻûֺˡ
ЩΪԼĴҵһȥܹϵЦʹ˸ַҲһõĽ
ֵȻϷ棬ȴͳһ㱻ٵ嶼а׼ʱ䣬ҿԳȥܹϵȡһõֵĵ͵ǰȥһӢηĸӾ١
Ȼ̫ļģЩɵԼµĹǻǺչ˵ģЩϮͷεˣǸǸٹ̣ϵ۸ӡ
ֶϮͷΣȴܵµģ۹Ҳûмҵġ
ҲΪֵΪ˱ܻ֮²ų⣬οǼ廹Сβͱ͢Ҫլƽֻβˡ
ڼȥˣ˺¶ѾҷˣȻ²ݼĹҫҲѱɨʷĽҲһֱ˹ԼҲڱСطĳȥˡ
ô׶ޣ־͵ءȻǰ˵۹ĳ£ûкᵽԲ׶ĴǷĵز
뵱ͬѧǰ˹𣿵ôϺǸ̿ͷǻһͰաˣ
֮£ֻиڷҶֵĿɪպͰдţԼһ˵Ҫ׶ˣȻѡӱ޵ĸȥ
Ȼϣ÷櫣ֻ͸ϣ÷櫵ŲɿɪյתˣѡԼļȥ
֮󣬵Ƿ糾͵ܽҶֿɪյׯ԰ʱʱ˴ɧ
ĲһӣֻɪպͰ˵ľ
ǼæϹȥͷľʣֺŷģ
ŮеһһŷӦȻæ˵˺СүһжãΪ˵£ǻŵġ
˵ţŸ˳
ɪպͰֽŶһ˵ǲ˵ҵһ¡
ֻ޹ػ࿴һۡ
ɪպͰżҴҵؿһ顣
ֺŷôҪȥˣ
ɪҲߵһӣƿϼһ̫ˣһ򶼲ˣǶаôͽȥ׶ͷôʰ
ɵ͵͵ؾһȻ󽹼
һ£ҧҧ̺ӣݿɣô죬ҪǸϿȥɣǣƺֽ̣Եģǿɲһ˴ĵط
ɪһʱţҲסˡ
ڴ˼ˣȻ˵ûﹴĶǣûһɾĵطֵҲˣһҪŷǸطѧˡ
µɴ۾ݿɣܵܣҲ˵ϹɣСåѧھѾǻͷŵŧˣٻܻĶȥ
ɪյһ죬Ȼ˵ˣǸϿ׼һ£ĸȥģͷôҪ
ĿһתҲҪȥͼ˽һ¡ϱˡ
˵˳ȹҴҵ߳š
ɪһתһ˵ߴңʰöǰ׼ãҪȥ
Ȼһ㶣ǿɪ¶ĹâֻôӦǣС㡫
ظϻ˹ڷҶֵļУóԼľ͹ս˲
ʱ˹صӣڲ׼͡
ܽ˲΢΢һЦȻһס˵Ӵ㣬ģҵСɰŮӼҪһ㡣
һͣԼŵ֣ţҪһˡ
һ£Ȼ˵ִžҪȥѲȥ
һ죬Ȼ󲻺˼ĵͷȥǣţȥһˡ
ɻһüͷʵúõģͻȻȥǸ
֨֨˵ǸǸ
ԼŮӣ˶ʱȻ򣬺ǺЦȻһ˵Ǹȥǣ
Ķˣ˼ĵͷ
˸ŰͷǺЦ
ʱֻһ˹żش˵ʵڷҶִš
һ˰һ
ƽƽĿ˹һۣæŵС˵İԼ
һüë˹˵ʲô𣿡
˹صᣬôˣһΪ롣ǸСӣ黬黬ģһӻۣǼɲܸ
˲˵ʲô۹⣬ôоСǷҶּܳѧϵˣǵ㲻ã
㣬һֱң˼ҸϳѧԺദ궼Уڻ˼˵
˹ؼԿġ
յĴ˵ô㿴Ǽҵô־ͳԿˣЩӺȱ۾ͲԿˣҲˣɿܵЩˣǴܣǺ򽻵ûһģЩͲԿˣ
˹һԼŷˣֻŵ˵ǲһ
˴Ļ˵ôһǣС꾫ޣôƯֶֻصĴӢ۲ۼЩֻѧԺ档
ǸСӣǻۣҲãΪ˻ɣǰ;
Ĳ˵˼ܰѴӰĦµջƽָߵˣСӺСŮͶһݣЩòȻαǿˡ
˹Ҳȵ˵СӰԼջˡ
ͳϵ˻ǿŰĴָʯ˵͸ҵģۼҲǸСˡ
˹زһͣ૵˵Сӻ湻ȱ۵ġǰ̰ͦƵһĹôԴҩתˣ
İĳ˵Ÿ㣬ϣԶϡȱԴ˾ҪŬȡܷŹ
ЩɵźԼϹ뷨ҪáЩ޲ʣŮġ
⹫㸸ף֪Щ˶ľͷЩǰյģ󶼲ʲôö
ʹĵͷ˵ţ˵̫ˡ
Ц˵ȡǼŮ˵ĹٴͳţĸڹĲǺҸ𡣲ù⹫ŸˣȥɣҵСɰҸҪԼȡġ
˹ǸˣЦö˻ˣһ˹ĶĻɫ
˹һ£ص磬㲻ܡ
˴һ˵죬ﻹġ
˹ؿĵֹ
Űڲǰ˵ˣҵСɰźúóԶٷҪһߣ֪ʲôʱˣ⹫úõҪ˼Ҹߡ
˹ءҡһڶ˵Ŀ֮£ʲôʲôû˵
ħʦϼƣУҵ˿ǸСӣںһ𣬸дţһҪչ˺ƽˣӦܿסǸСӣӦÿ԰ɣ
֮󣬶˻ԸԼȻ˹صľ飬ֶùܣʹĹܣǲ
ðð⣬񫡣
ɪͬҲļǵģһʱȴ޷УҪŵ̫ˣ˵ģЩƱڻûдˡ
Ҳֻ󣬴Ƕܡ
֮ʰ׵˵ĿɪպͰʼ׼ҪȥѰˡ
ѧԺÿҪ뿪ϢҶǶǸγϣ׷״֣Ϊʲôðײ˶ˣ
ڣ˽죬ɪպͰװװҪ׼ȥˡ
Ů˵ӵĹģӴ󣬳һ֮⣬װŮӵ͸Ʒ
˹غͶڷҶֵſΪͱ߰ͶͰ°ͺķϢҲһļʸ˹
˽Ů·ôչԼĺŮ˹رӲǱӣ۲۵һȻ֣صĽŮһҪϷ֣ռ˱ˡ
˵Ů첻ѡ
۾⹫Ÿȥ
߰Ͷһ߲пŮ˴ˣվǱ˼ҵ˰
°ͺķҲǲסصͷͣǰǰ
˹ضԼŮǲᣬº˵ͺͷûŮʲôͷ
°ͺķһ˵ƽϡ
תѧԺȥ
߰ͶںУιһ顣
°ͺķͷҲص˵˽˲㣬ֲǡ
˹һͣ漴˹
еħȣŭش󺰵ðϲ޵ģǼġҲɱǡ
°ͺķˣæҽһ˵©ˣܰ
ȻʩһʥѧԺвֻȥ
߰ͶҲæѧԺȥһߴ󺰣ͺͷǹġ
ҶѧԺѧԱһǾؿѧԺԺ˼ͣȻһѧԺ׷ɱϷ
ڴͬʱһı£ŴУǶȥ


275 Ƥ
һߣҲûţǽȵޣҲֻʰһȻ·ϸ۹׶Ǿ񲿱
еһ죬һھȫԷǰСֿӣкǸжǿһᣬǴԴһ١
һֱ̫ƫٲߣͲǰһվ޵أŰݡ
־ү֮ʱЩҲǲᣬְ˹غ˴졣
ʹЩͷһߣסؿԡ
үȵЩˣо׳֮󣬶ȴҲǸҲɡϳ֮ǰԼϹܼҷѶ޺һͨ
ŷѶ޵װϹܼңǮˡҪǰûǮӡ֮ҲţܵظһǮִŵװްɡ
ʲôŰģȫжҿ󣬲ȫ˹ġҪ»ǮеǮˡ
ԱһԣֺЦǺ̲סִ
ѶȻԼүۣⷬҲǺܲðֱüͷȴؿһۣȻƽصǵģүͷİɡʲôģһ˽дķԸĴһ
ֲһ㶣ʲô˼
Ѷ޵һЦүΪ˺˰
ϡ˰⻰ڳеģһֱģԼĿڴǮ˰ż׿ȫ˶䡣
һʱ֮Ҳ˿ԣȵؿλܼҡ
ŷǸΪ˰ʾ֭СƦӸ紥һ㣬ȫһߵĴƻͿȶˣһµųԼڰ׷Ĵ۾һգգؿ˷Ѷޡ
Ѷ޵һЦȻ͵۹һֱҪմ˰˰ġЩ˰ȻȫѪһҿ׿ɭӣ̰Եͬʱһӡ˰ʱ򣬿ֻᰴǮġ
ֲһͣЦϺһĹܼң̾ϢһѶޣѶޡǰ߹㣬֮һ᲻֪ô𣿡
ѶȻһģ΢΢Ƿһ񣬵ү˵ġ
ֿȻ̾صҾٶ˵һΡû㣬ҿĲ֪Ҫôźˡ
Ѷ޶ޣȴҲ⣬ֻ΢΢һЦ
ֽŵˣаˮʲôĹʩҲȫװȥȡÿӶһҪ˻Ǯ㹻ˮأܴ㹻ʳǲܶյ⡣
ǵģ֪ˣү
Уаһ·ҲҪúõһ¡Ҫ븻·仰ĶɶǷ֮ĺ׼
ǵģү
ˣͨһ·Ҫ޵ܶඹͶඹһЩ˰ǽʱ򣬵ɢЩǿе˵ԺһֱͷʹͷһʹȻҲˡˣ˰ҲȻûôˡ
ѶһЦ´ظİɣү˵뵽ˡǰ˵ġսصսʲôģԱ֤һʳҲߡ
˲һ̾ػһЩ˰СձһԼ¸ҵľǸӣȻҾͷˡ
һҲûʲôԽˣ
ʱһϣޱҲģһڴʲôˣһˡ鷳Զһˡˣ͸ϿСȵ֮࣬ԵĽУһѵʳϵ˳
ݳĳѾȵĲͷˣ˿ɫ֪һܾ͸ϲͷˣ²ҵһӡ
ֻžһı죬ĳƥУʱµµعԶȥ
ޱǲػͷȥֻߵľﲻסصˣֻǹһĹֱʧԶˡ
ޱˣЩģŻûм죬Ҫȥˡ
˳ԼɰСӣȴûзŷǺĴ۾תתȻĵԼֺСצӣߵӵУмĲݮȻһԼȡ
С￴ŷûԼʱЦ˫ƯĴ۾гһ״Ȼ˫ǸģֻеĲݮҧһڡ
ޱˣһŷӦ˹͵͵ؾһȻյһ̧֣ŷСצӸ˿ȥҶǸҵġ
ŷһۣޱôСʲôöзָģ
ޱ߷ߵصҲܲкֱ͵͵ðò⡫
ŷа㿴ôɰһҲûʲôɡ
˵꣬ޱסգԼĴ۾
ޱͷһ£ŷ۾СǵӣȻֻþ˫ͶˣˡҷָǾˡܲСåϱǷǵġ
һţһߴǸӵĸӡ
ŷ»һȣ˹ȥͷͷشһϸоʳʲôԣóԵġ
ȿˣ·Ȼתͷ֣ȴһ֮ɫ
Ȳһеصôˣ
Цһ£ȻȻôһ£һξôҪˣܸһֺܲõĸоҲҶ˰ɣ
ҲһȻһħ񣬵ǶڷҶֱҵӦߵĳȴ֪һЩģ۹һκȷʵЩ̫ͷ
뵽ǿһЦο㲻̫ġͷǣȥҵĸ״һ£Ӧûʲôµİɡ
ֲһӵɴ۾Ծص㡭㸸ף
üһǰǵ۹Ĵγ˵۹شĲʲô紵ݶģġ
˵һֵĿ⣬һۣһ۵شԼΪһʵǿħʦĿ֮ҲЩ̫ڣǿŵ㡭㿴ʲô
૵صû뵽ԭͷȻǸүҪ˵ǲͿһϵѴѵ§Ǯˣķشʲô̰
ֹģҲüͷ˵ʲôأ
ּæһûУûʲôˡ
ŰһЦȻһ֣ˣˡʲô飬ʱ֪ˣϹҲûʲôô
һ£Ȼһƣ˿һոպȾƺȵ̫ˣ˯һ˵طٽҰɡ
ȻԼͷȵĴϣܵ˫Ĵϴ֬Ļ壬ʴǵľ˵ԣس̾һаû뵽ȵƲ˫ȴô
Ȼ鲻ԽԴ˲䣬⣬ǰһʮĸѹҲǾԲ
ʱһ͵͵ؾһ˱񮣬вЩЦã漴ȴǷ
˿ܣȴ֣Աޱ˽һռģȷʵҲûеط
Ȳг̾һ޺޵ذޱո˵һϱǷġ
ȻԼ޳֣ظֵŨܵĺڷֻǲһĹ־Ѿ˯˹ȥ
ǳµµ쵱Уһ˿ٵʧʡ
Ҳ֪˶ã͵һ˹ִʱѾͣǳŴס
̧ͷȴΣҲ˯˹ȥԱޱҲһһң§ŷˣڳᵱк˯
ĨһµĿˮȻ˰
洫ǵģˣǽϢˡ
ֵ´˳ţ̧ͷһȴѾǵϣһҲȫǾŻԶһջĵƹ⡣
ִһǷ˳һ̧ͷȴһĹŹ֣ų
㿴ʲô
æصͷȥûûʲôˡ
˵꣬Ͽ˵һߡ
ֲк棬ͷȥֻȵĴϣԼĿˮʪһƬټȴıһЩǿ͸ϣ׻͡
ҿǿˮʪλãΪԼԴ˫·µҵĺۼ׻ɵĳ־˶֮µġ
ֲͷһһתͷ¶ĸɽֹмӵĿ⣬˼صˡʵӵġ
һգ۾صˣͷİɡҿʲôû
ֿһ洿ģһЦ֪˵ʲôҲǰ׷ѡ
һ£֮󣬿һᱩ׵ġΪԼȫ룬Զһĺã·ɿص㸺ǣϿջȥˡ
˵꣬ɿﵽһߡ
ֹһСȻǳҹɫУһħһŭ֣ɱĻ쵰ҽɱ㲻ɡ
ţҽһƬ
Ժ޻ŵ۹ߣǸȥ
һ죬ǴӹһĴ
·ϵ˳ҲضԽǰߣԽ֡
˺ǴϳˮԼ·ﲻϡȺӳһֱߣʧǷ١
̽ͷǰֻڵƽϣһɫϸߡʱ֪ǾĳΰĳУҹĹ֮ǡˡ
ʱ˳ԽԽ࣬·Щӵ¡ԽǰȥٶȾԽԽ
һͳ򲻽׷׸ֲڴˣ˵ȣܡ
ÿϿÿ
·ϵ˿߻ȴ˿
عͷƿ˲𰡡ǴĸСطӡұ绹Ǻء
һȫǽƦӣ˴Բɴŭ˱ӣҪǰ
æˣˡûйϵġһһɡΪһС£ֵġ
֪ûʲô¶ҪһԼɾǳˡԺ˭˵֪иµӣΪû·ʹˣӵǵƢˣåܡ
˼ַֻǿ
ǳǰС
ֹ˺ð죬ǵĳ֮ǰ
̧ͷǸߴĳǽԾطǳǽжʮ׸ߡ쳣Ŀʮ׶мߵеμ˿ҡ
ֻſ˳ӿ˿̲ϴӳдж
ֳԾؿǳϷȻǴɣȿĳžȻҲ˺泤˼̣η
߸һſϴžĻͭףײճӰԵá
ǵͷҲͬĻͭͷѪɫĿӧһֱ˼
ַŰ˸ߵܣֳϸսì仹һѳվڳſ˿սĵһݡ
ǽӣʱޱ˫տ纣Ρһס˵һֵǮġҪס
ֲһͣҲûǸһѪɵѾͷ
ʱͼŷתתȻųŵĻᣬͣĻᣬһƳţȥ
˲ȫһæתͷȥ
ҶһȴСƦڽſӣȫһ㶡
һֲԤУæŷ㡭ʲô
ŷһ߽һȻصȻѧ߰ͶҼͷӣڳŴһݣºۼ
˲Ҫԣ²ΣһڣȻһޱȻֽɴԼˮĴ۾һ濴ŷҲ˻ȥûؽԼ֣ȵǰˣˡŮӼҼҵģ˶ĵණ
Ȼһתͷ֣ЦЦص桭ǸʲôˣѧʲôåҲͱ˱¶񡫣
ֻź˵ȴûע⵽ǸСȴһ̽ͷŽż⣬˫洿࣬Ⱦһ˿۹Ĵ۾Ƶ϶ˣؿȥ
ֺƵؿһۣɲҽġ
˵ţȵ֣һ̧ǸƤСǰ
ȵºǲ˵صһۣȻĿ£ڨڨȻرԼޣ˻ȥ
ֹͷŷˣˡɡطˡҰɣǼҵںǰѾˡ
ŷʧȷ
æͷȷϿɡҪǳſڵǼҪҪصطġ
ŷʱһͷ˿ſڵ߿˹ǰ̾һȻϵ˿ӣ㲢õص档
Уǵ֮£ҲȥҿջŷҲڣֱ˴еһס
Ϊŷ⣬̫Сһ£Ҳţĵذ˵ڻʼҵһ񣬵õȵɪˣ⣬š
Ȼô
ѵ־үֱȥʵ۱£˼ңֶŮɪճµļ˼棬һ
Ʋѻ˵꣬ѾƳȥԴˡ

ȰٺˣϢһ£͵òԼˡ
ϾԼڵˣӴƣϱӻⱲӣֶĴ澴ηġ
ڶһ磬˳ӣǰȥ
˵۹񲿵ǰӳǰΰĶ㽨ʱӭһȡ
һٴӴ˳ִһʲôģǰ治ͣ߿߿
ֿŶˣһ²ŷӦһӦǿŵġаޣǵ۹񲿵ģŵĶô
Ƴ˶Էһۣû˵ɵġ
ӣŵľеϸ˿˵ȻǹȵǼǰɡ
ֵǼϣ߽ɭϵĴ¥ڣ߽յİ칫źͽĸԱһʱе㲻֪ô졣
ǸϼһүôżĽȴĥ̫ɶˡ
ûа취ֻסһˣ˶ԷһЦȻʵ̨Ҫȥ
ԷѯʣϸĴһ£ǿŻǱ˲ͷı飬ȻЦ˵ǰתֱߵ칫ҡλֵǴģ
ҲЦ˵մӷҶֳлл̨ˡ
ŶſææЦ˵
뿪չȡһҲȻһˣҶֻûҵʱǣһһǱġ
ÿţ߽칫ңڷʮ°칫ֻ߰˸ڰ칫ǰеںȲ裬еģеĸɴڴ˯
߽ǰһںȲļһк˵ãǽġ
̧ͷһ֣ƲƲ죬ԸķĲ豭˵ļ𣿡
ֽļݸԷ
һļһŵķ˷տյıǸû˵ĲأһﲻмƲƲ죬ũ򣬴ƯʲôãֲѡС
Ҫһ֪۹һС治֪ôˣ
Ǿٽļļϣӳóһűϣ˵ģȥˡ
ֿŶԷĵӣȴһ취ûУܲԼھһһٰɡ
ֻﰵЩװǻƵļһǵĶ⸱
ֻܹԹԵĽˣû
һｫļһļԱߵϣ豭˵ȥȺ֪ͨɣ̸ġ
־ȵˣҪȼ죿
ٶŲ豭ͷذڰ֣Ȼ˵ҪȻôǿǺæģʲôʱźˣȻ֪ͨ㣬ؼҵȥ
ִүҲݺĺˣʲôʱܹü绰һ䣺Ҳġ
ȻǸɴһת߳˾񲿵Ĵ¥
ȥ֮ŷֺ˲Ӭӣ֪ھһӻңʱ˵ûûεģһ߻ֵ˵ϰֳ˵׶һǲµĶϰֵȥ֪˰ɡ
û˵ЦԺһɶ¡
ŷһ˵ģʱеǰ취ʰǡ
ȻһûڵĺӦٻǰĹԱջǻܿ͵񲿴γİ칫ϡ
ΪһӴĹŻܳҪڵһʱ䣬˽⵽Լûʲôֵɽ֮Ľɫ
ҲŵȵģλҲֻһ棬źͷΣ׶ӵģ۹ҲһȺһȺġ
ʵϣȽʵЩڰ칫ҵСɫǣȿǹλ˲𣿹˲ƵĹֲûС
ͬʹһоֻҪʱдĳĳܳĳĳγ˼ҾǺվѵִһ٣㻹һ˵쵼̫ˡľλ˼Ҹߺü
ЩᣬͬʱҲѶԸģǾϻùСѲ
ֵľЩСˡ
ٻģģЩвǣǵ۹ⲻֻڹλϣЩ˾Ķ㣬۹΢㣬򶼻֪ٶȥģؼǿܲȥ
Щ˿ĶǼ󲻴ûе߹ٵݣҪ˽ģȻǼʵ̴󲻴󣿲񲻷
ǿ֪ЩҪôЯҪôûǮͨϵˣӵĹϵУǴġ
컹칫ҵСܵĽɫ˵ͺƽƽˣ֮˵˼ҶμڸȥˡЩвĹǣܶ඼ǺͰ׵ģᣬֻûĵϸѡ
ԣûʲôСϢָʾ֮ǰЩǲģֻɵ˺ͶԷ̫ˣҲ˵ţʱΪһϺٳӮúøС
Щ˲ǲ֪Լϵܡ޳ټӻңʮ־汾ǹɵġ
ĳĳܳĳĳγЩǵ۹ֲһˡ
ڸģûһʵȺˣЩ˵ĹˣǶµˣֲǵﲻ㣬쵽ģ˭˭֪֪׵ģҰѡ
ͬʱҪǵȴĶˡòôֵֵôǲǱ˵ǹʹˣЩҪԼ
Щǿ˲ҪҪĹϵϾܱƽˣѾǴȺİμɫˣЩҪЩûиεıĹϵǲӴ
ھܳŵ
дŵ˹ֵ֣ע˹ʡȵЩȴʲôûˡ
ܳһȲȫ˳㶵Ŀֽ죬Ȼʹ۵Կǡ
ⶼʲô£ô鷳ˡ
ΪϢͨĴܳ¶ֿǹעĺܣȲ˵ڷҶֵĽܳ֡ǲٽܳı֣ҲڷҶ֣۹˵۹ֻֻʵʵĴͷ
ⲢζţǿԽȥӳʲôġ
ڷҶѾǾųˣչٳϡϲ¡ձأ۹ߣҲҪһųȼְ
ҪԴҪˣ˵øĸߡҪֱȥһУӳʲôģ۹ͳЦˣһᳰЦ׳֪ȴã⻹ģصĻ˵ǼͶܣСоͳˡ
ΪҪǣѾǴˣǿɪճСڴͬʱҲδʵ۱µļͥʦ
ֵΪåɲʲôһԼﲻ𣬻Ǹ鷳
ǿſտյı񣬾ܳеһΣЩĽʲô£ˣǰ鷳Ӹ˰ɡţһڹĺͬ־š
ܳ£ɸɴĽƤߵķ˹ȥ
ݺͿհײı飬ҲǿЦã˰ôһҪλǿĳ׷Ǹ鷳ˣ͵ûˣ˼ʮٳˣ̫Բ֣Ǻġ
ǶѾΪԼ˵֣뷨ġ
ļŵľ񲿴γ˵СӣҲһһԸڰˡ
СӣвŻеǻۣ۹δʯɿá
񲿴γҲǸˣ˽ĺܣԶû˵Ǹǡ
Ȼ˵ǡ
ǡһ£Ȼг徢ǺãΪ³çǴɣҪĥһǣúõĶԺȻˡ
γЦ⣬ͷ˵ȸ˵̫ˡ
˵ʮ˴εַ˵֯𣿾񲿿һ£ֲŽȥ𣬰Ħ֮սֵ֤ľ츳ҿ룬´ַһչ˳ġ
γٺõĺҲڸǲԼľˣﰵϼһﲻǰ
ַʲôطǾ񲿴Լϲѵĵطһٴʤ̸ı䲻˵طʽǴһ̾ˡҪǿɪճ֪ԼȥǸس˺Լ
γҲ˵˵һᴫַ⣬ɾܳ°ŵģһܳġ
ͷҲ֪²ô򵥵ģ˵ãҲԺ;ܳ۵ġ
ȶָ֡ʾ£Ҳھ񲿸ֵ߲岻ĴƤ£һż죬ûյһȷеϢ
ܳȻѾ̫ˣǸϼһ¸أԴ󹫵ϼ֮ԱǣҲŸɣֵͱż죬Ǽһ¡


276 ܹϵ
һ죬һ㶯ûУ߲ڻ೶Ƥֵ⣬ЩȻǲ֪ģˣȴ˶ûˡ
һεõһ仰ؼҵ֪ͨ
ڶҲͬһ仰˵ؼҵ֪ͨ𣿡
ֻܴͷɥĻص
¹Լδǰ̣Ǳٲϳĵطֵ࣬ˣʲôֶΣָŪûһˡ
ڷҶԼôҲǺˣΪѧԺʮֵԺһ°ͺķǿԳ֮ΪϤΡ
߰ͶȺҲ˶ˣȻһ
˹ؾͲ˵ֻһֱֱȥʲôˡ
ҪϼһﹻǿţҳСۣ˵ͱ˵ǹʹˡ
ǧʳǣﶼƮŹζĵطЩ˵ֻֻһС
ʲôڷҶ춯صĳɾͣ
ðɣ˭ںǣǧԼȼԼĹеǣСӣͷźöɡ
ֱԭΣֻǴһ֪Сط߳Ĳ֪һС
²ݼԺչ˭ǣǧЩԺյļ䵽̳˶Ҳģֲһҡ²ݼĻԻͣͼݵǸﱻҧˡ
ڶһĨڣϣһһС
û취ɪֲȱһ׶λ˽ģܸˡ
ֻҪܸ㵽һְλǮʲôֵǺںϾϱҲûǶﴧŴѵĽң֪
Թһָͷſɪʲôʱܹ
ŷȻδĻʵۣڻû˰ɰСѿ£Ҫ˵ˣŷߵһǣҪǰλСүֹ۵Ĺʮ֮󣬴Ż԰ɣ
δĻʵ۱׶ˣҲûм֪
ȻΪ˵ŷҲûԼ˵ľȻУҲںΪæԼСŮѣƨƨߵǧʳǡ
־ɵȥҲǰ취Ҳ֪Լߵһˡ
֮£ֻ÷ϱȥǨʱʹȫ졣
׶ĿǰΨһܿסˣѾؼҵȣȼҵǣɲǼ򵥵飬˼ҿǲһרŸڿĲʵȨǵ۹ڵķƵӼˣܴӻŵֹսǡ
ԼȻܿţ׼Щʲôˣ仳ɪպͰڣЩԼĵġ
Լһߵÿŷһ߻ȥԼ飬ˡ
ǸսǣȾͻؼȥԼĹŮȥˣҲӰ
ֻдһţһȥȣԼ˵ԼͬѧţóóȻţǲʵġ
ݸһżȥûþͻˡ
˵СյźǴЦһ󣬲˵пˣġ
﷢ëȴҲֻƹˤ°Σڴ󹫸Ļ԰ɵˡ
ůůˮöƮŻζԾҪǲúõ˯һԲԼ
ϻΣܿʹ
Ժ֮䣬ֻожϵԼСȡ
Сȵһ䣺߿߿
ȻŤŤ˯
ţһʹӽƴ
ֵӴҽһϵŭ˵Ǹļһү˯
ԼԺ۾ʱǰһӰһƵĳȹһصñӡ
ܻûԷݣֱֵԼԷһǸˡ
һԼ۾һɫе˵С㣬·߽˼ǲõģȥ˳ҷˣλŮ
ʱԷͻȻһַǳϤҧгݵ˵Сӣɫ졣
Ӵ󹫸԰Ĳҽ˲ɱۡ
˰˰ϸָһžž˺µָ죬ȻҧгݵصûûһΣ
ָæ֣˵ˣˣȣɲԲҪôĻ޲ȥ𣿡
̧ͷϸȥֻǰվŵĲǸԶһʦ۵ķҶѧԺ̣ȣһ޵ഺŮ
Ķɫ˿ȹڴĴڶŰɫλ׵˫֣ͷϵñϣɫñ׺ųƮɫëҲ΢ҡڡ
ϻ˵ױս۰𪣬ںɫͷ΢ڼϡ
۾飬ڶ׹ϵȥ
ȿڴӣͷһ㣬ЩߴģֻƤҧҧ촽ͷø͡
ֺ˵һΣһġ
ȵһ˵硭
𣬱ˣˡָæ˵ȣȵĽ㡢ʲôģһҵİɣ
ժñӣ££ͷȻߣô۸Ҿˡ
æ˫첻㣬ͦĻţ֪ͻȻĳһŮȣҪѧԺҲôЩСƨˡ
ȵ̲סȻһЦȻֵǰԭת˸ȦһƮƮķʵƯ𣿡
а⻹еڶ㻹͵˵ʱ
Ȼţǿȴǲ˵ȻŹ㣬ҷ緶
Ůôһգ۾ʵ
ֲһ͵͵ءһæ˵гһ㲻
Ŷֻǲ𣿡ЦһȻָʵ
һñСͷ쭵ӣָæڳļƣ˵ǣĵزѾѷˣֻǷͬ
ȵº⣬ΪŮشӣЦԣ𡣡
˵꣬ñԱߵһӣһߵĿαϣ˵˵ɣҴҵҹʲô£
εЦЦ첻ģͲģ
Ǿ˰ɣֻȥݿɺ˵ɣ˵һҲһˣС㻹Ǻæģѵû˼ңݻûġ
ָæȹҾҵĴ㣬ͱϷŪˡﶼϷˡ
֪һ˽㣬ϵǵطǻ͸ˡֵȶһţ˵˵˵˰ɣ
㶼֪ˣ
ȵʲô֪ģڸϣ鶼ˡ
ֱ壬еʵô£
ȿ֣СһٺЦ˵˼һңͼææܹߵļᡣ
ֲһͣ︹̣йϵ𣿶ǸݿѧĻë
ڵ֮£ܲͷȻԹԵߵַȵļ
ţţ㣬ԣ㡣Ⱥܵı۾ϡ
Ⱥߺֵķ񣬰һ仰˵ֻĵĵԼĦʦĽɫ
ð֮һŷ֣˵ˣȥҸװɡ
־һ˵㡭㸸ף
ȳԼͷһȻ˿˵㻹벻֪顣
ֹԹԵõͷ
˵Ǹ߰ɣҸ׻ġǵ۹Ĳγ˶Ĺٶˣʲô紵ݶģ۾
Уô˵ͺˡŷаŵСĸڻڵء
һ£ȻˣǸˣ㸸ףϲЩʲôΪȥڷţְܲܿɣ
Ұְ𣿡ȵͷһ£˼˵һ治֪ôˡϲ飬ÿ춼鷨ܳʱ䡣
ϲ鰡룬ԼӰĦ³ЩƷ
һרŴһЩӰĦ¸㵽СƷǹվտֵƵĶЯͳ֡
ִȣԼķ淭
ȿĸĶһ̾˵֣˲ٺö
ͷҲص˵ڰĦ¸㵽Ķ٣һֵԼġ㿴ʲôԼá
СֻħƷȤЩԼŰɡ
˼Ʒа˼ϵС⣬һļҡ
ǻʳǵǹǵסլȵļҾԴ󹫵ĸۡڻʹۡľ벢̫Զ
ϿĽֵͽֵߵͥԺʵȣʱҸôƺ¡
ȿŵӣڲ֪Ҳ˸ȾеһĪĿ
һ£ȻǼϮо㲻ô鷳ˡˣˣ߰ɡõģҸ˺ܺͰġ
ȵ´֣߽һɫͥԺͥԺשŵ·ߵĲƺɾ룬լǰһŻľԼܿС¥
Ⱥֵ۽ͥԺͣլǰ
۹񲿴γо߳ţӭǡ
о߲ͣѾЩˣóԭļѾһ㣬üĿоһ
оǰסĸ첲Ȼְ֣ܵˡ
ָæϹϾʩ˵á
оߣһֵļʾͦ˵ãСӣ¼ҿĺܣη
ָæǫʷѣöѧӢµķҶˡ
оֵļ˵ţһ˲ţСȻ۹ģǰǵһӺͲҩ򽻵һʣŮڿڿԷˡ
Ȳ͵͵ؾһǰһӾǺְ֣㿪ʲôЦ
ҲǾĿɿڴһ仰˵
оһЦת˵ţţŮеˡ
һ߷Ƶĸ˳һоļ˵ûġСˡ
ȻһЦ˵𣿿ɡҪһأþ͵Լһ
ֿǸһ긾ˣҲ΢Цŵ˵ͷ˵ǵģĸ
ֽݸԱߵӶˣо߽˻ҡ
ȵĸȥˡ
ܿ죬ȶһ˽豭ŵǰȻԼϰλõķϡ
оȵ֣˵ǼŮǷ޲ˡ
ǰħѧԺڼҴ첻˵һץԼħȲšΪȵҵͺˣܺúøҸҼ޹ȥ˭֪ѾͷڷҶֲˡĲᡣ
⼸꣬ͽڼŮúôһΣҺĸ׼ˡ
ȼְ֣£ô˵˵ûˡ
о˵Ů֪ĸ׺ͿЩǣһ޳ȥˣԼҵŮȴһ㶼룬жż
Һֲ˵ֹϵ
о˵ãããҲܣֻҪٴǸķʦ۾ͺˡƯĸʱһ
ֻпЦɵЦˣ㶵Ҳⲻϻ
о֣˵֣͵ʱ򣬻ô棬㶼ѾڰĦ½ôĹѫˡ۹һУҪܶмģЩϼһǾɶˡ
ֿЦһ£Ȼ˵ʵҲһֱڷҶȥǱѧԺ쵼ʱȥѡҪʱ˵̫࣬˵ˡ
оЦҾ˵ڷҶ־ӦúȺȾƣ裬İŮ绨ѩ¡
Ȳ˵ְ֣ôô˵
о˵ʲôְҵġ
ֲ̾Ϣһ˵ҲһֱѧԺԺӲǰҸ˳
о룬ȻЦҲ㵹ùҵĲʱÿ＾񲿻Եʸıҵͳһķ䡣
ڱҵ֮ǰˣȻԺر׼ģЩ˲֪ǰ㵱ЩҶֿˡ
Ҫ֪۹񲿶ǮֲɻĻ쵰ǻһרҵʣɱ
һ£˵ΪЩ˲ŵҵģ
оЦЩ˵СҲںӰ첻ġʵϣ֪񲿵ļܶ飬ɶĺܡڴˡ
˿˵
о˵ɽַ棬ܳˡ
ַǵطˣﶼǱŵĵַ̣ӦЩ񲻷ֵĵ壬úЩǳƤҲΪʲôַô꣬ȴûչԭ
ôЩǸռˣַµȫ鷳
˵ڷҶôĹûг˵仰
о˵Ů鱾;񲿵ְûȨޣܲ˵ġ
ֿԷģܳǸϺˣǴ󹫵ʦڴûзǰǲκξģֵ飬˵֮󣬾ûˡ
һ£ȻҸô죿
оҲ˼һ£Ҳûʲôõİ취ֻǶˡԼȥһ¡
һ£ȻһҲûʲôֻ˶ȼˡҪֻ֪Ҫ㱨˵ɾһݹʿġ
ûµʱҲǼȶȥ֣СʲôġǷǣԿ۽硣
ֲһЦоһȻǳһٷǿ˵۹⣬ôô࿴Ů⻹ʱЩŮסԼ
ձس˶ٷȻǳŷԼȻ˽һЩ飬ȴȻǺް취
ΨһջԺҪȵĻĸһǲԼȥкˡ
ҾоȵļױǴԼң֮⣬Ķءɴ˿֪Ǹϼһû§Ǯ
֮£ֻ˵۹񲿣ЩԱǴ򽻵
ƮƮһ䡮ҪԵ˵ʩͬѧľ
ϧǣѧʩ󽫾Τүӣ룬ƨﵹҲ˵ûС
ֻǸåҲʮңÿ춼ǵŵĶ磬Զˮʣһòϡ
ǻѧ͡ŷǸСƦҲաΪǾʹľ֪ү͵һѵĵȥ٣ͷҪ¿ĸ³ȥ
ֿԵ˹ٳǱ
ȻҲֻǸոձûа˾ȥ򣬵ǱϾҲ֮ڵˣһʱ򣬲Щôĵһӵ۾ȻС
˵ʲôҲȫЦǺǵģֻҪһǣ˾⣬ЩƦȫ̫֣һ֡
һһڼ׶԰ļ⣬ҲЦַʽ֤һ£˵ڶ֮⣬Ŀԡ
֮£ЩһҲǴӵ۾˼ӣЩһȴȻǲģȻЦǺǵġ
үһȭ޻һ޴ĸо
ܻɣЩһȫשҽ޵ĳףשҽʵǴ칤ʵġҲ˵ǱЩ͵שҽҪˡ
ǲ֪ΪԼڶ̶̵ļ֮ڣѾ˾ฮƤ򣬶˺üء
һڵİ칫ҹԱҲΪûȷĹĴ𸴣Ժ
ȻҲȫ֪־үһֻ˴Ǯ˷ҶѧԺôݳ޵ĹѧԺļһһǷʵ͡
Ϊ٣ȫǱ˵۹첿ǰ쵰Ǹģû취޷ĵطһ̰ڻ¸
ƽʱһʣҲûĽȻطҲЩõıˣЩȡůµ̿ˣЩҲȫǸ׼ģֵʱҲֻʣһЩëëˡ
ΨһյǮ̵죬ҲǽŹԱǵεĻᣬǵĲӣ§СǮ
ȥԺˣƮ¥֮ĳЩ˫ܰĹ죬˶
һһɱǷ
һʼ֣֪ɱĻˣһҲȫĥȭơڹֵı潻ȥȴһֱʲôˣҲ׵˱˵ǮʾҲǲ˼
ΪǮɾҪµģǮȴ£ǾͲǱ򣬶ƻǱˡ
ҲֻǾ
쿴־үžλھ񲿵ĸ칫֮ػεָͷ޴ʹ˺üӭ̫һգε۾˭֪λүֻһǸشŵķ
Ҳв۵ļһ￴־үǮϣҪǰһүķˡ
죬ᳵ·˵۹񲿡
ֵشŵСҲѾȫʶλүּæӭ˳һ񣬵үá
¶ķĵЦ⣬ȻǾ񲿳ˣҲܵߵ
ȻҲ޿ɺǵġ
ΪǲײʺҲ⣬ȻִǮһңϰԵ˹ȥҪ֪ΤүһнǮ·ɱķľǲܹŽ⣬磬ȫǷ֮ĺ׼ġ
ڴͬʱҲػһ䣺쵰ãֻǾүҿһҲá
Сٽӹ˽ңЦطŽ˶ȻյֵĽǰ˵үĸոպãµİͨУǽݼ٣ոջϰࡣİ칫Ҿڡ
ֵǰһĻȻСӣҿһֱûҵһΪŲءİ칫ҾǶ¥ȵĵһսǣ㲻˵֪ġ
˵ţڵس˽ȥ
һ·ߣΪϤ˶¥;Ҳвٵľٿˣλүشк
־ү֪֮ԽеôȫǸ·˹ӱ֮󣬷ŵϢһΪ˸Լİ칫ҵ쵼ͷͷѣǰ׼öĶ㣬òصĲأֱԼͷʹˡ
ʱ־үΪ˸ҪĿ꣬Ҳ⣬ֻڴӦһֱӵس˶¥
־ү¥ʱ򣬻ֱҪԼľλֱֱسȥȻһ߿Ǹһİ칫ţȸһŻԷһͨȻٺúõغ̸
ֻǵ˳س˶¥̧һɺǴһλУǰѾһѵŰµľǡ
ĳѾȵһͷŵһͷˡ
ֿһھǼͷǺͻƣڨȻԼıˣһЦȻûбԼԭ߹ٽ׵ģȴҲǲǻʵߵĽ֮ľ١
˼ҶҪԹԵţԼȨƵģҲ͸ǲˡ
Цһ£ȻȤҲ˶鵱С
ֻнȴ쳣ĻֹŶһңȶЩˣſǰһλٶȺǰȥŶʱҲǲ١
ȥҪֵԼʱɾҪˡ
ֲתҪ취Ǽưٳŵ۹ǿŻȴҲǺް취
֮ʣʱԱߵһԼЦλֵܣȼ˰ɣ
һ㶣ȻˣҲһЦҲǰɡֵĲݵģ
ЦЦȻĪ˹׶ࡣ۹ѧԺսָϵһڱҵģҲûзֻһݸãాӡһǽǰġֵܣ㿴ſģ
ҲЦźһգǫص˹֡ұȲǣ۹ѧԺǿǿưǷҶսϵġ
Ļһھǲȫζءޡһ˿ʱǴһ˿м
Ҳѹ֣ҶѧԺȻ֪ʶ¡ѧħڲ֮ǰݺݵʰһܵͷĲӬİĦһ١
Ǿǰ˵㱤ѧԺսϵȴǳɫרҵΪ˷ѧԺ§ǮЩ̨̫ӲмǮǲսֻҪӵļһ׼ָܻӹߵĲı棬쵽۵ġ
С統Խս˵ʱȴȥμ˹ӣÿ椻һôˣôǳ֮ҲǺųƲ˾Ϊҷ׹ģΪ۹Ѫ˵ġ
ڴͬʱҲ֪ôҶѧԺԼıҵϸҪģһûе˱ҵʱܳģһǹβأ˺ƣѧԺ߳ġ
ҪͶȡɣûȡɵĵùӣһ㶼Ҫ۹ɱģɵǰȥġ
Ī˹ֵͬļͷûйϵģֵܡսҲһǷ˲ɡֻҪܵĿ죬ܻġ
ֲɿЦһ£ֵܣˣҿǱҵġ
Ī˹ͻȻ뵽ʲôĻص˹֡Ǹ²ݼ˹֣
ˣҲһƬȻ
Ȼ·ңԶϢЩµ飬ÿһɶʲôС¡ǿɶţ·׷Χ£˹ֽ
֣
дˡսʿȵȾ籾֣
бסΧ֣
ŷ򰢶Ħµ֣
˵εƤεߣر߷֣ڤ˹ķҪ¶֣
ΧѯʣֻЦ˵ˣҡ
ˣһ󾪺
ȴҲֻǾΪִַ֪Լ֮󣬾ȻҲûз彲Ȱ£Լһ¶ӡ
ϿҶѧԺţˣҲֻһѧԺǿʵĴ첻񲿣һ۹ĵġ
ʲô飬Ը⣬ǲԸ⣬ҲǶҪյ۹ϵһӴеĹ̶࣬ᶨתġ
ʱѻһİװֵľٴ˰칫̽ͷ
ûؽеʲôʲôǵ۹񲿣ǲгЩһѻĵط볳Ļ泳ȥò˰칫ˣ
ˣȫ
Ҳ֪˭˱ʲôǾˣ°ף˹
ԭΧֵ˼æһ·
Ǿǰ´һȻŹǻְ


277 Ǻܾ
Ǿ¶ģλʳͲʳһǻֲһ㶣۾ϸشˡ
ֻ˳İװֻ֣۾󣬵ȴͬһֻСǹֺĺһԵü
ȻҲǴһɸɾľѥҲǲһȾںոȴǸһ֣һ·͵ĸоġôôǸŮ˵ȹļһ
ָеֵǣԵؿԸоӶԷ¶ĵ⣬ȴǴҲ벻Լ
ֵĿ֮£Щ̫ڣͷһͱļͷʢ˵ظеˣǲ֣
ּԷ񣬲һüͷ
˰벽ɫù˶Էָͷ֡ǰͨУ𣿡
ǾٵһȻͷ֣Ҿǵ۹񲿾УҵѧԱµͨУ
ЦһܺãУϣûǾеĹأҵľοǾųҪòһҾУ
˵˺΢΢˶ԷһЦ
ͨУһ͡
ʱһѧԱǿҲȫ͡
ͨУȫעԼ²ҪʧӣԼıһ
˴Ĵָһر˱ȻֲųǷҶη⣬ǿʲôϵ쵽˾ųĹεġ
һЦȻǸһ¡ҿɲǿ˹ϵϾųģǿԼʵ浶ǹƴϾųġ
ͨУһ͡
Ⱥе͵͵Ц˳
ͨУȻŭ
һָ֣ŭȵô۹񲿣ǸƨѧԺǰڷҶٴҲøͷʼ
һ£˼ȻֽŵһʵˣҲøҹԹԵţֻҲҪʵšҪǸµĻҾҪĺÿ
⻰ͷһ£ȻǺðɡļ
˵ţеһļ˹ȥ
ͨУӹ֮󣬿Ҳ¾ֳһӣóͲģʱʱͱ쵼ѵһİԱǣںȶ˾֮ϰյ̬ȣûص㶮󵽵Ĺأûô˻Ŷ𣿡
ļ˰գмŵֽšһһɢ˿ͬѩһƮɢһء
ֿǾ˫ֱһƵؿԼͻȻһҪЦĳ嶯ǸоʨӿһֻȹԼǰȹһ
뵽ŰΪѿЦһ¡
ͨУ¶ĿɶЦݣ¸Ͻһ㡣ͷŭֱð
ֵôЦʲôЦǲǣĻȥͶҰ㣬Ͷ߿ƾǰսǡȥͶһԡŵĶӱﻹҾͶˣô
ǻȨƵļһǰңôһʵȨǺпĵһǾͬ£
˵ˣǾͶˣˣô෣һµнˮһЩһʱǿ˭ù
ˣһԡ
ͨУЦ˭վһԣ˭ʰ˭ģ
һ˵ţһΧ˵ϿȥľҲ¶˷߿ı飬ǸȻҲսȭͷȴĵصͷȥҺĿӡ
˿ɶϣСģϿɶǵҺڵص˵ˣʮڵķҪΪôһС£һֲʲôһ̾͹ȥˡ
ĺЩ˺ݵһͨԺ󷢲¹ʣϴһ˶Ҫϵϣȥ
˵ı飬ͨУʱԼǴӮħһ̲סķ˦ءǺǡЦ
ԾĲ񫣬евҵвҵվүôСЬʲôųʦųģǵĹȥȰ뱲ӵļ١
˵ֹ֮ͣƬ̣ȫԼǸвȫ֮ƳۣԼС۾ʮȽǵβУббƳ֣Ȼصڣų£ô˵Ҫ㾴𣿡
ֲЦһ£Ȼ̾Ϣôһ˵ŷ֣ԭЩҲйģ˵ĵطûа
ͨУ˵û
ͷһȻ¶˵ͷߵӢˣ˵ûǾ˵ĵطûСǸ浽ܳҲûá
ýָͷ룬Ҳ֪ǻ̻ǿţ̻Щһģһսͻᰤͷڻң
ֲ̾˿˵ûǺȷʵû˵ĵط
˵ͻȻһתͣ
ͨУһȻʲô
ֵ룬һһ취ġ
ͨУȻа취ʲô취ѵ˵ҲҪȥͷѹ·һΪ嶯𣿡
Ц˿׾ӣȴԴݰļһΪĬ˵̲֮סطЦ
ԱΪƨҲǴȤءЦ漴һں򲹾ǱĵУ͡
ֵ취
˵֮ͻȻ̧ȣһ˰ͨУֵĶ档
ͨУʱҽһ˫Ŷӣ
ҽУ泩ضһЬ⣬аѥͷĻ⣬ĸȱ´ð̵Ļ쵰ģǶ˾үθڣͷҪЩС
һȥǻĶ棬һܡ
Ǹݰĸ˰һӣƽϵҪѪˡ
ԱΧ۵û뵽λүȥЦУģƢȴ˲ãȻ־ʹˣʱһ󾪡
ûеǷӦ˹ִʱƲˣһס˰ͨ죬Ȼ̳Сȭźķ˶Էֻ۾档ͨ۾
ţһ֣ץס˰ͨУͷȻһ
ͨУһҽУȴɼرǽߡ
ʱӦ˹˫֣Ҫ
ֵ̧ϥڰͨУĶ׺ݵһͨУ屻˼֮ߣȻǷһĲҽС
ҽУͷһˬԭΪһʱ䣬ȶӰʧ֮һ
ְԴȻԱߵ˴ʯװ޺õǽڣһ£Ȼһ䣬þүҵġ
һ£ֽΪӾүҵļġ
Ȼһ£㲻үҾġ

ΪҸүŵġ

֮ȴ벻˵ʲôһ¡
ͨУһ߲ҽţһʵһΪʲô
һ£ŭ죬ЩʲôҲΪΪռ˲ײġ
˵꣬˰ͨУԴǼӲǽڡһ
μ̸еԱˣͻ֪ŷһױ޳ܵ޵кȭǸһåѧġ
ְŰͨԴһͨǴʯǽ˿סµϸСʯͷ
ͨУһͨҽа
ǲҽжʱͬ紵һ裬ʮȵܵдʮȵĿյ֮ͷǽһ泩ǽһȻĽңҲǲˡ
ʱԱߵһھǼæǰ׷׸ϹȰܡ
ַǸĪ˹ǻ͸ˡ
ǸƦһߴţҪܣҪܡСıУˣУˡ
Ȼһ߳˰ͨУ档͵͵˴Ѿӣ߰ͨУƨɡ
˳˻ᣬ˸첲ͻͨУβ͹ǵġ˾ѥϵ̣̰ͨСȵġ
ʹİͨУһҽС
Ҳܵġ
ּˣ°ŰͨУԴǽǺһ¡ʹǲҽһ
ԴɳƵĲҽУ֪Ѿе˻ˡŰͨԴһ˦Ȼһ֡
ͨ˺ȥ
ֿˣǸǶʵ̫ˣ˳̧һţ˰ͨţʱһǡ죬ȻѾ߶ǻıǡ
һ˲䣬Χ۵Կһ޵Ѫ־үЬͨı֮˿޵˼㡣
ͨǲҽһʺıѪͬҪǮϪˮһ˳
ŵķصصȥѹվļùһ
ʱߵ񲿵еıܱǵҲȫ˹
ǳ嵽˽ǰʵô£ô£˭ôӣ£ǲϾ·ͥСݳη
ͨУߺ߰˫űӣ˵Ȼ΢΢˱׵С۾ָ֡
ûü˵ֿˣʱһ⣬֪áöԷ˵ԼǾûˡ
µͺһȻ˫أһ˸ߣȻ˾̾Ŀ⵱С̧˰յһطתŰͨĴһȣݳ˹ȥ
ͨУǸӣ뵽ܱǵĸǰ־үȻҲеӸҶ֡
˵ˣȻ׼һĹٵʣôܶ־үȡ
±գеҲ˳˳Ȼڴ֮£طһܱ˹ȥ
ʱͽܱҵһƬ
־˸첲еոմܵʱǼԱ͵͵ռˣȭļһҪΪûҪұץˣҲǱܡ
һƦˣһȻ
ʱЩܱǼѵش˵ٿ֮ʱ۾ˡǲŭһ
ԭﵷҡ
ͷС
һͲʲôˡ
ץץ
ȻһܱǷ׷ͳ˾Ҫȥ
ֿ˶Է˶ڣȴҲ˿壬ЦһȻһӣҪԼս꽣漴һ£ϾڲìܣļѪĻǾ䣬ʱ䣬ɲɵ͵ìˡ
һ£Ϊ˱Ȼս꽣ȴһΣ˳ǰ
һܱǿħһ㶡Ȼ̫ʶȴҲ֪ӵħļһǸ󣬲һǵġ
ʱͼ˰ͨУ˫űӣ˵ƷĴ죬ܻؽеǸëӱ۸ˣǻվţǲȥҽЩ쵰ȥˮⰡ
˵ؿԼһţæܱǵȻŵӸеϣϡҺݺݵش
һܱǵŭһȻͬ׺ݵĶһ׷˹
־ү֮ˣʱˣҲƿˣִǽǳһղȻһŽղͷ۶ϣţһֶƣһľŶԷ
Ҫ֪ǵ۹񲿡۹ǿľ»ĺġ
ÿ칤ĺݣȫ׽ţôܵ˵ȥǮŮˡǸһӣ˭Ⱥܣˣå
﹤ģȫǮйϵк̨ļһЩһȻĺΪһͬԶĿ꣬ߵһҸиϲãÿһҲȫͬȴһͬص㡣
ǾǮ˹ϵ˺̨֮󣬴ҿȫŽģûм˻ȥܿ۵ϰ似
ЩܱҲ⡣ܽ񲿵ģҲȫһЩӸһĽɫ˹ϵ̫ƽӵġ
ƽʱҲȫŵҧһڣѾǸصˡ
ûºȾƴܵʱҲȫǲϣΣֻǴһȻһӿϣ˶۸١ѵصְҵ˸ɹܡ
־үǵĲɢңһֶƣһľŲ˻鲽Թʩչ˽Щܱƹƹҵشһš
˳СһأЩ߲סߣʱʱЩǵһѣһ£ЩһǰԼɢЩֽСܱľӢСǵĳޡ
ЩܱŴζյشЩǵϡ
ڴͬʱĿȴҲǲţסشеܱˣܱˡ
һܱ۾γѪǵ¸͵˹ȥ
Ҳ֪˭ڻ֮Уʧһ١Ǿٵ²ҽһֵҲǴܱˣܱˡ
Ȼζȭͷһܱս
һھٿˣҲǰͲס˷ܵ飬ŭһ
ҳ˹ȥЩܱսһ
һʱ䣬ɹ

ɪպͰǵĻ£۹ĹҼ·Ƕȥ
ŮȻв˵ĵȴǣǸɵСӿɱ׶ЩǸƭˡ
ڻ֪ںĹϵǸ֣׶ǿû˴
;вʲôʱҲģ֮ľ̫ԶȻһֱʹ䣬ùṩʲô߼жţ⣬ɸþƵˮ׼
ԶŮ˵Է˯һ⡣
ҺðͷҶֵľÿ궼Ѳݣľһ㡣ɪڼͷҶ֮䣬ÿ궼ҪˣҲİ
־ĸҲǱǰ˺ܶࡣĵ֮ࡣ
֮󣬿ɪպͰѾһУгڼžĴϡ
ɫԶڳһСӰӣɪպͰһ£ֻסһҹˣҪǰֻӪˡ
ǵ»ųӣͨСĵ·
ϣһͨͨСС·߶ɫмðŴ̵񷿡
СҲֻһ̵ܶĴ֣мһשľṹĸãӣõĽˡ
߻мʯͷ񷿡
߾һջˣΪջĹģС滹ڴֵԭľɵǽ
ģСĳʻջڵĻƸæŴ򿪡
ջڻͣŲٵĻһȺæµж
һӼִ彣ĻЩ̧ͷһۣ͸æͷԭԺ̸ЦˣʱҲĿǰɪյǡ
ЩƽɪЩˣһǹ壬ңȫװӺͿʱĿ⣬֪⻹ǸͷСĹ塣
ɹͳŵĵȼɭϵķ⽨ᣬΪ񣬹嶼ԽЩƽȫһ٣ִӳȥ
Щ˿ɲ鷳ſɪµЩƽѡ㵽һȥ
ջϰæ˳ǰͷ˵˷Ը֪ǡ
˿ջڵһۣ˵Ǵ£õĿͷиеķ䡣
󹫣УУˣǻ䣬Եһᡣջϰæ˵
ϰ˵ҹȥ
ջϰæ߽˿ջ档
ܿ˳ɪպͰǰ˵С㣬Ūˡ
ţ鷳ˡɪմһߵñӣƿźͬİһ
λŮԣȻñס˴ǻķκ͸ŵ̬˶Ź㡣
ЩΧŵĻƺ̶ӵĹ͹ϰԵĸڻ䣬վſɪպͰΧѾ׺ݵ۹ˡ
һ곤̻Ͻµ˴˵ǵĹۣϿɻûԡ
ɪպͰĴ߽ͷ
ͷڿջݺСԺģȻľƵķӣҲ˲ͬļ䣬ɾ
ɪս󣬽ԼñһߣڵĻüͷ˵ּªĵطñСô׶ʰ
˸չһ壬˵ˣҵĴС㣬ͱˣªĵطҶסǸϿϢɣ쾡·ʮ·ġȼˣһҪúʰһ١
ɪһڣСɫŮھˡ
Цɪһѣſɪյ°˵װߣ˵㲻ǡ
Ѿͷ
ˡ
ɪպͰ֣⴫Ϳջϰ˵
ɪպͰ±һ𣬾ĺĶԻ
ɪһüͷȻ˵ô£˵
򿪷ţ˽˵С㣬ջϰ˵һλ͢ĹŮģջϰСȳһ䡣
мһԼ޵üȻ˵͢ĹŮ˲𣿡
ɪҲҲ˵Ǹ߽ʥŮȥЩϵͽúýȥɡ
ͷ˵ǣС㣬Ͱߡ
תȥɪһ£Ȼ⣬˵£ˣһɣҺ˯һģ⣬ס
ºǾ棬ſɪյļϸشŶԷ˵ףݿɣʲôʱûˣ
ߣǰͺͷķϰɡɪյ°ڰ˵
꣬ڴڵĽ̻ѾɪʰĲˣֻжӳԵǰʿǱƵļȥ
УҲ˲ȴ¶˳ɪնЩҲЩøеġ
ջϰ嵱ִҾĳȥˡ
ֹһСһλ°ɫۣͷ϶ŶñĸŮ˽
ŮһţȵͷɪպͰл
߽ŵĽ͢ŮɪպͰǸоԷеϤһԷ˵
ɪ밢˲ɶһۣȻϣϣ÷櫡
Ů˾֮ҲǾȵ̧ͷ
ñµ¶һŲڶŮ˵ǷҶ־ӵĸӳʥŮϣ÷С㡣
ϣ÷Ҳû뵽ƫƧĵطˣҲǾȵ˵
㲻ѧԺúץˣܳʲô
ϣ÷櫵һ˰ۣû˵ȻֺŷˡǸܵܣǰұøˡ
ɪպͰˣŷ¶˹ҵǸС˽Ҳֺŷǡ
Լ۸˱ҺӣԷҳϵļҳһɪյ²Ρ
죬Ҫ˵ЩʲôȴֻܡǺǡظЦѧǰӣŹ
ȴǺ⡣
һ֣ǿʶصʲôģܸܲԼõɰɡ˵ˣܹһ·ŷб¡
ϣ÷櫵´ŭȲŸʮ꣬˵ɻԶ˵㡣ҲǣЩʲôã椵ıµѧˡ
ָԼȻһЦʲôʱҲ˵ģο˵˭˭Ҳ˵ء˵Ǽƭ˼ҿСŷĴء
ϣ÷櫵㡭
һȻ󷴴༥Ϊ˶꾫һԻİǼȿǸù
ôѩϣ÷櫻е˼ȴָһùдŭȴЦùù͸ȥ˽𣿡
ϣ÷櫵ŭǻǸǼҵǸСåѧ˵ġ
ɪʱˡ
һͦأ˵ιιǼŷôˣôͶܹոС˽ȥ˭˵ŷ
ǣƽץץôڿ죬ʱԹҲŲ˵
ϣ÷һ͡
ɺذڰ֣˵ˣҲǳܵġȸŷȥֵļҲˣֻôȥˡװչˣܵþΰɡ
ɪտãҲΪؽ͵³ͻȻҲǲһСԼѧԺȻô
ϣ÷櫳̾һȻ˵ˣҲûԹֻ֣ǵȥǿ
ɪա˶һۣȻ˵ǾɣϢһ·һ𣿡
ϣ÷ҡҡͷȻҲãҴȵӶˡ
еħʦʦ֮ĳһϣ÷櫣Ҳ
Ȼ˵ʥŮθһǲһǾͲһԷˡ
ϣ÷ҲֻҡҡͷȻ˵λԱ㡣
ڶһ磬ɪպͰ֮󣬷ϣ÷Ѿڲǰ緹ˡ
Ů̬˽ϣ÷Ҳһ£˵ʲôζҼŮԼˣҲǲʤöҪһȸµ˼
ϰںõͣɪպͰһۡ
ϣ÷ʰе뷨Ȼ󲻶ɫ˵ԼģƷ˾·
֮Ѿﶼ׼ˣɪպͰ߳䣬ÿϣ÷櫵Ҳͣǰ
ϣ÷ȻǿǸμܹЩ죬Խ˳ϵ͵޶ȵĵɡ
ءסһָָԿɪ˵⿴죬ⶨ֡
ɪһۣҲǲ͵͵ؾһȻͷȷʵ졣
ϣ÷櫿ǰٺһһ˽һüͷ߹Ȼ˵ʲô𣿡
һָ˵ĳܲ
ϣ÷ﵱ⡯һаû뵽
־ү͵͵͸ϣ÷櫵ģƥĺֵơ
ϣ÷ŮеıܣƴѹĲɫ˵ڷҶģ˲ǮǵĵȻԶˡˣ·ɡ
˵ţһ̧ţԼС
ɪպͰɵؿֿ˿ڳϣ÷櫣ϣ÷һֱֵȻı飬ȻһӵʣȴҲֻнǰѹĵףڨڨȻصԼ
ֻǽͷöʱ򣬺ϵܵŮѾһ𣬿񶼲Ըֵӹֻ̫֪ĺըһǽӽ


278 ȺŹ¼
˸˽ǶЩܱȻƽʱҲûЩ²׳ǣϿһܱľӢСֵƤ
ǰȼ͵ʱ͵͵ܳȥȾơܡģǸһЩٶ˵ĻԼľֵû˱ЩӢǸݺݵ
ǹظհµĹʽ𰡣ˣ˴ɨˣǱȥġ
ȻЩܱûǹǣǴҿϵƤʱ֪ЩȫǱ׶̡Եħʦţӿɶļһ
ֻҪǶԷƤסҵĳޡ
һھǿ˴ͷ֪ˢӢܱǾֵһѩǰܵĴûˡ
һҲǺŭһȻһӿϣЩܱƹƹҵش
ǰ˵ˣǹȨλƽʱиӳߵļһҲǲ¡
ЩܱǸȫүĳͻʹİӵһϷǵϱСĶЩְҵ˵Ķ֣
ǶЩƦȴȫɱΪְҵսɱҺڣ췹ԵġǼѾɱ˷ŻһԹžеͳӵ˼㡣
ȫǴ˾УģĥģЩְҵϰѾϵĺĬ
˶ٵʱ䣬ͽЩܱ߻صġ
ȻˣЩƦҲǼΪ黬
ŭţػԼӲȭͷȭЩܱǣȭȭ˱ۿ֮ĲλЩܱǱף޵ģҡ
ЩåȻռϷ磬Ϊȡõϵ֧֡ڴͬʱȴȻǲסظУܱˣܱˡ
Щܱһֱĥ˺
ЩάּΪҪļһȴҲ֪ԼЩ˱ǴſԹ˵ְҵ˴Ѿˡ
һ߱ˣǲǰ˴ġ˵˳飬һҾͲǵֱǵˡ
ǸʱɾĶѼˡ
һ߱˾ǴĲסˣһҧгݣȻΪ˺ܱҫϣǹž˹ȥ
ȴֻǹƬ̵ĹʮܱѾ˾Ƿŵҽаɵһء
ʱ̬˲ɿƵķչҲ֪һһ鼱֮£˽
ǼԶ𾯽ڱȻҲûиôһ״Ƕѵɵϰߣʹ֮£ʹ˾
ľʱ쳹˾񲿵Ͽա
ܱӵ˾糱ˮһӿ˳յǹ󣬳ԼĸλԴ
һھǿˣһ󾪣ԸеͷƤ顣һ£鷳Ĵˡ

ǴĲɿʱһĵش˵۹񲿵İ칫¥ȻһСԾеĲһ·СܣһֱС·ľͷ
С·ľͷ£һžƫƧСԺ
СԺԺǽѾЩ߲ȥǲۣǾٿȴţȴͣſڰصһк
ֻǵؿ˿Ȼ΢΢һͷ
ǾСŶ롣
һֻ̤ŵһ˲䣬Ǿĵȴǲһֵľη
֪ʸСԺˣ۹ȴҲʮλ
СԺУԺ˸߿ɲͩյ֮¼ˬķҲǴ˿˿⡣
Ǿٵ³һȻǰȥƹһɽ֮󣬷ԼһĳϡǳеˮȻǴӱĵطˮ˹ġ
ǳϣȴǿȫͷߵ˳ϣ۾ص㡣
ǼȻȫװǾͶ㣬֮ķȴ¶һȨһԿɾλȨصĴ
ҲڵĻͻῴλϵһθߴЩϼһ졣ȵĸף۹Ĳγоˡ
һ߽ԼĵطŻصˮУһ͵͵ؿ˿ԱΣļλУȻﲻסƿڴһװ13Ϲײȿӣ˼ʵ㣬һֵģһҲҵҲţ߶˾ˡ
ʱ˵Ҳֻһվһߡ
һڴǸûо쵽һ㣬ȫǳĬȻ۾ؿԼǰĵ͡
һƬžֵֻȻŷ紵ֵġ͵˵ĶС
һ԰дķ⡣
ֹһСһСͲסˮһԾȻصˮУˡͨһ죬ţһ˦βͣʧˮС
һ죬һ˵ǽӵĳźһȫ
мһĸݸݵ߽Լ˻ǸͨһϸĵȡѾ͵һϢ򾣬ֹһ򾡣Ȼһ֣ʽʮؽǵӽˮС
Ǿ͵ۿˣ̲ס͵Цھܳ˵Ĺ£ڵ۹ˡ
Ȼˣȴûһ˸ָλϴķʽˡ˲ٵƨǶܳ˵һֵ㷽ʽ͡
ЩשҽǺдģ֤ܳ˿Եһ㷽ʽԽԣʲô㹳Խ󣬵ҲһԽ֮ġ
ţ˰ҵȻ˾ؿƨЩСĸţ衣ʮ¶ǲصϵġ
ǿɶȴǴʶ֣ǿǵµġһԽԼǿ߿ԣ˹ŽһϵȺӵĵ㷽ʽȴǴʵġ
ܳ˵ô㣬ȴǴûеһġȻҲ˵ȫûУһΣ˹ʺˣһһ糤ĿС
ǾٸƪʱʱܳһȻʵǸô
ǾٲһŻعǰһȻϹϾششˣֲѾͰͨУˡ
о²һапࣺô찡ȿ˼ԼĥӲݣƢҲǺԼˤӡǳġԼʵмܲ˵ġ
ʱ򣬻ѻ˵ģϰմ֮£³ˡô˵߾Ѿˣ
˾͸ô˰ѵЩùˣǳ䷹
ܳ˹ǾĲƳһۣȻʵǵڼˣ
ȻûָʲôߴγȴǺܸ˵طеͣȻ٣ֱ֮ĵ졣
˹һ£Ȼãܺáǳá
оƽʱҲǸļһǴʱ̫첻ãŮҪԼɫֹ۹ҲҪٳ԰䷹һ˵⼸áһҡ
Цæ廰ܳˣʵǸˣ˰Щġ
˵ɶһ£Ϊ˻ؼ֮ܲ䷹°һᣬŴѪһأǵˣ˵ľ
˵һ̧ͷ˾ܳ¶Ц⣬ʱؾ쵽ԣͣ
˹Цŵװоˡ˵á˼ȷʵǸˡ
оһ㶣һʱ˵ȴܻɣϼһǲȱ۶ˣִ˾񲿣͵ֱӴˣȴ佱ã
˹˶ԼͣȻʲôĵ˵³ç¸ң̫ˣǾͲǣų
ոպá˵֪عصҪԡͬҲ˵ų˲ʱ¸ҵȡԼȨ
һ£Ȼص˵ֻˣԴõġ
оһʱſڽ࣬˵֮ɻصľֻûʲôı𣿡
˹һЦȻֽŵ֪ǸСӣ񴦱ʱô𣿡
Աߵһ˵ȫǳĬǵеľûʸϵؽλɱӯǵѪԴ󹫣ΪһСӡ
Աߵľγϴˣ´Ȥصʾ
˹һȻȻصҼǵǸСӵʱõǼ͵ӣȻ˱ӽȥЩҪߵĻ쵰Ǻܳһ١
Դ󹫵ȻǿӲ⣬ɾһ
˹ϵı飬̵صԣǼ֮󣬲ǻʵ۱£һԪԺȫǿľȨ⡣
Ȼ˵ĺ죬ڶȴǱһζ
Ҳڹٳϴľ˵Ҳ˹еĺ⣺
ַʽԼڵλǺ֮ġ
Ϊ³çѪľٶԴҲ˭ȫʵۣȱҪԵļһһ̨ıѪȷ硣
ʱ˻ʵۣ壬ξ磬ҡʲôʲô겻ɾͿͷǴҲֻӣᲱˡ
ϣĴ󵨵վӣͲչһˣƱҲͻ˵ķԡ
ڴͬʱҲһֱ׶ˣǾǵȵǻʵˣԪԺ͹ԸǷŷǸСą̊ҲǲôָȾ˻λġ
Ҳں˴һֱаҪԭ
ǻʵ۱ˣȻ˳Ǹ˴󹫼λֻҪԪǼԣȻһŷ˻ʵۡ
ʱŷٲۣΪТԼϵЩӵ֮ĳǺȻڱŭ֮£࣬ϸءݺݵءһ١
ţڸпʱʱԶһ󼱴ٵľ֮
ʱһȫ
˹һüͷԱߵ˳ʵȥô£ô˾ˣ˳˱ӵҴЩǸʲôԵģ
˲ʱͼһмͷ󺹵˽
˹һȻе²ˡֲһȺ¼ռ˾񲿶¥ܱǶˡǲסЩǱ֤š
˹ʧЦСӡǹйͷġ
Ǿȴһ˹һʱҲ֪˵ʲôźá
˹һ۾㻹Ÿʲôٻȥ̽
˵¼æתܣˡ
ֹƬ̣һ˹˹ܳˣǸռ˶¥ܱǵγ档˿˵ʲôˣˡ˵ʲô˴үүүүɸ廧
һڴˣȫЩЦԷǡ
а̾Ȼй쵰ġǵ治ĲɣԣҲ˵ѹϡ
Ǿԥһ£֮ǰܱӳĽȻһҧӲͷƤʵ٣ǲº֣ȫѹȥ
оʱһҪſ˵漴תһ룬侲¶΢ЦЩǡ
˹ˣ²Ȼŭ
Ҳ˲࣬ˮԼͣȻپһӳȥƿ̸צӵģЩʶҲйǶġ
˼ӣͶ˿ȴԲޣȥֶǾٺ˼ţһﹷΪҲ֪ɵЩ¶еСȨǮƽʱӣһ۱һۣҲˡ
ǵѣ˵ھȻҪһԶĦµĵ۹Ӣ۶̵֣ġ
˵һ˹ȥЩôġ
˵꣬һ̧־ͳԼĵӣҪҹȥ
Աߵ˼ͷ϶ּᣬƢҲǲˣô¼æһӿϣ
Ǿٰ˴ҲǲҶֻǿɥ̾ù
˹ָͷˣָ˵ȥ߰Ǹ쵰飬ڲƽҪҡֱӴ˰ؼȥװɡ
Ǿٵ¾һȻɿת˿ȥ
ԱߵĴγˣ̾˿ˣ飬ȥɡ
һ£ҲЩĲ£Ҳȥ
˵ţ˴һк˴γߣҲ˳ȥ
˾񲿵İ칫¥ǰֻЩܱȫؼףִǹԴ
ǵĶ棬¥Ѿȫһѵȫһھվ¥ݵ϶ˣҲȣ֮Ĵɱؿߡ
ָܱӹٿ˴γǰæǰһ񣬵٣Ҫǿȥ
γˣɿЦһ£Ȼһ֣ˣһС£ȴڳӣ˵ȥˡȰ˸ҳˡٰѾ´İ
ܱӳһ£ȴǾһȻһ£еܱȫȥΪ˱һСӵԴӣ˴γߡ
Ǵγ˿ȻеֲɡȻǿ񲿣һε¼ǻǻġ
ִ˴̽ͷһʱͿоһȻʵܱ֤𣿡
ǴγЦҵȻǱ֤
һͷŷ֣Լûд˾װһ£Ȼҵ۹񲿴γ˹׿֤
Աߵ¿һۣ΢΢Լ˵ͷֵôЩأǿҲҪ֤Ҫ֪ǿȫҵ֮µġ
˹Цһ£ǵ飬ҲԱ֤ͷİɡ
ֿһԱߵоԼʹһɫ·Ȼתͷȥһھ˵ǣӮˡ

񲿻ս֮ȻǴһͷúõĳһڶȻܺأǼȻүûеʱͱܱǸץǾת徵ء
ȻһִүصǿҲˣҲˣҲˣޱҲƯˡ
ޱҲȷʵǸƯˣŷΪԼСŮѣǼõĻǮģٵĽӹǮʹǿɾڣչǵޱҲմ˴ˡ
ĦһսȻɪصĳһ˰ŷСүǮʮʮеġ
һɫ˿ʱװӳޱ⻬ɫԵޱഺʮ㣬
ֺŸ߽˴󹫸ڲǰæµޱһѱޱԭתȦȻޱϰһڣЦ߽䡣
ޱϱ׹ĵط֣үôôˣ
һߵŷҲѧһѱסȣҲԭתȦһȦ֮󣬾ʹȰӴһ˵ϣյĴӵŷƨš
ڲϣְѽս񲿵ľɫǽһߣŷ̾ѣһθھ񲿴˵ģҲŷϰ֣ŷ¶ģŻҲҪϰֺϴѧϰЩܵĹǣϵĶ
ľȺŹ¼ȴһĬķΧУѹֻһСȦﴫ
ȻԣҪǴ񲿵͸ˣ۹ľս࣬εľٸˣ˵ȥĻܱӳְġ
ټϾܳҲûдǵ˼˱⣬ȻҪˡ
񲿵Уһ¼˹ؼõļһ飬ǻǺͽ˰ɣСӷŵѪǮһ£¾ˣһ˵˽˶Թɣ˳ǻȥ
ܿ˼ͱﵽˡ
ֳŷӶˣǰۡʱһͷĿѣĸоŵľŷ⣬ĵַֺʹűߵƶһ£ɥˣԴ󹫵ĸֲۡѵǰѵַдˣǸҲ᷸ôͼĴɡ
գӶֻӲͷƤǰȥߵţܿŴ򿪣һλ׿潣
´ǰӶˣ˵ʲô£
Ӷ˸æ˵ʴˣֲ𣿡
ǵģҲ£ʲô£˵
Ȼȷ˵ַû⣬Ӷ˷Ǹоȣæع˵ǼҴˣһҪֲ¡鷳ת
ӹŷ⣬˵õģһִ̽ˣҪ𣿡
ããǶлλˣͻȥˡӶæ˵ǸǸλˣԴ󹫵µĸۡ𣿡
һۣ˵û۾Լ治˵дĺ𡣡
ǣǣǣҾôһʣææӶ˵ͷĸϿתȥˡ
ֽӵתţ˿ݣЦ˵ӲļһҪˣǸأõ԰
һ£˵˲֪õ԰𣿡
֪㣬߼Ƶ𣿡ֵ
Ŀһۣһҡͷһ̾˵
Ī˵ιأôˣ
õ԰иơص˵аܻ԰ŮˣķѣǸ㶮˰ɡ
ֵҶʲôˣſһɫԵӣֻȻŶԭ˶ϲĵط
Ҷˡֵͷ

ֶżʱÿÿʮţػۣ֮Ҫ̾Ϣһġ
˼뵱һķЩңһ°ŰӰģĲˡ
ڣֻʣһµƹĻȡϴԡ֮ġ
˴ͬ㣬ǰӹ۵졣
¥һĻ˿Ĵѧֵ̽ȥҲȻǰǮ
һֱûʮһΣӮ¥ϱҲûǮû˰档
ڰĦµʱȻװģҲǴھκȫǲе۹ȥһֶûȥʶһʱչߣֻˡ
һֱЩڻûĸ߼ʻĹ£Ҳ˵˲ˣҰ帾ǵһ״ţǣҲԼһ״ţЩֹµĽǣû³ʱҲԼ˵
ֶЩɴұӰǺܸȤġ
ҲǴһλᡣ
ܻ԰صĵط֮һȻǶͨ˵
ܻ԰ĴţŻ⣬Ǹ˭Ҳ֪Ļϰ壬ЩĴٹˡ
һЦħҪǴȥʹҲȥฮֻҪﳭˣĸ߹پʹ߰˰ˡ
˵һƵ꣬Ҳ˵һǵıݣﲻǼԺдű¶Ůվɼţöﴧҵѡ
Ů˲òѧʶԾѧߡʫˡңűĵطûеء
ٹǮŮˣЩŮˣԼǮЩʫˡ
ЩŮ˾ǼŮǰɣǲ۵Ʒһ𱺰СС֣ƽ˵Ļ
ĿˣǸŮҪԼȡģŮ㲻񣬿㡣
ЩŮôģ˭ں
ӱõ԰ӵׯ԰ĺһõ԰һ
ֿطѾ׹ˣټϱЩӾѬյģΪӦһŴݺݺࡢ]]ĵطȴȫӡ
žһŸߴĿʵڵпܵߡ
ľƬӴĻ԰ʢĸɫõ壬ƮŨҵ
ɫɫŮˣˣһȺ԰ɢġ
һһС˹һͤһȺ˻վΧм䡣
һļˣʱԼͬһһ˵Ŀ
˷׷׵ͷűˣйŨҵĻ㣬ŻɫĵŮˣƮζԿǸĦĸ֡
ߵļɫŮһˣֶζѾܲðˣֱӵİʾЩС
һ˵öлֲˣ⼸ܵҲˣмɷɣǷҶľųܳıҵ
ﰵֲ˼ҳѣһĵԾ֪ˡͷȴ˵ľˡ
һһ￴˿ϵͤ˵ŶǰСڿʫҵȥ룬ȽȥɣȺҴСȥǡ
һ˵ɣЩīˮܶȫһʮж漣ˣЩҧĽֵȥ졣˼Цļѧҡһָ֣˵ǡ
˺ں˵ֲôˣ赲һŶѧŮ׷ġǺһȥɣһȥǾûһˡ
ȺˣЦ
̧ͷܣõ԰¥ĲߵĿ¥ȫװصĲһֱʣ㹻̾Ϊֹˡ
ǵλãͿ͸ĲĿ¥ڵӰŮŮ¹ڳľۼڲԻɳ
ſڶ¥ﴫ
¥滹СһĽӳڸ߸ߵïܵĻ֮䣬ֻӰӰ´µĿһЩ߽ǣֲͨڵʵʵ
˵Ǹְֵľۻ᳡Ҳص˽ܷ䣬ںݵ˿񻶣ںݵˣҲԶں氲ȵܡ
ֿ˿߹ŮˣǱߵ˵ȻǲԶˣִүô޵۹⣬ЩŮ˻ǿù۵ġ
ǻл֪ԣŵ̬Щֻ֪¶ĸˡ
ʱһߵǰϹ˵ӭλ˹١о£Ҳڡ
оĳ͡
о֣˵죬λֲͣźˣֲĴ
߶һϹ˵ãλ
Ǹȥ׷ѧŮ֮⣬Ǽ߽¥

ֲ֪ģʱ˳ſڴ
һǽյĳţ˳ͷϵеţɪճµˡ


279 Ȼ
̨ףߵӦţ˵һӿ˳
߹ߵñ䣬ƹ磬Եľһ¥Ĵˡ
컨ߣһ޴ˮƣĵĲ򣬶ǰһħܹԴɫĹͨˮ䣬˻Ĵ
мһֶ̨̨ߣһŲ֣̊չԼ壬
̨һĳžƱŮŲ̊ȥ»ȻԭЩ˾ѡŮġ
ɰԲεɳȦĿռ䣬ƹ΢־ưɵգ˿Ѿˣ¹ڳŮ˵˵ЦЦ
￴¥һԲεĲҲѾĶˡ
ʱһ˵λˣڶ¥ϰ᣿
תͷߵ˵˵ɣû
ָûֵط⼸Ծʵ
ʼʾûУ⼸ͬʱźҡҡͷͬĿ⿴֡
ƣ˱ˡ
ȴֲܶ˵Ůѣһǵ۹һǽħʿıŮһְҴ˰ɡ
ֵ£ֻεЦЦ
ߵһ˵¥һᣬҪȫ׵ġ
Ȼֵļ˵ֵܣû˵ģһҪ񫡣
̾Ϣȴǰ˼ǸӵȻǸˣҲҪϡ
߿һּ֣æջĿ⡣
һ£¥ŰţΪλ׼Ա㡣
ããԱ㣬Ա㣬⼸˵ţ۹Ѿ̨µŮǡ
ֵĸ첲˵ֵܣǸԼԼôһ˲ŵӣͷˣҲԶֵǾͲһˣöˡ
˵꣬ǼƦѾ֣ߵƱ߽ȺС
ֿ⼸˼ɫӣƲƲ졣
ִүЩʻ治ðмǵˡͶЩʲôˣҪײܲʲôģ˵˼һԸһȤ
ֿ˿ڵ࣬ʮȤٻɫ㣬Ҳı䲻һҼԺʵ
ܳϵЩŮôװĸ߹ţ˿ǵĿҲǺ۹⡣
΢ĽаͲס͵͵֡켣ǣҲʶģಛĴŵк
СߵĹغܲվһˣȻƵƵŮۣһ޶ԵӣҲûɧ
һֱĵվֵߡ
ʱһҹ֮һ´İشһ˹
һֱվſЦ˵ôûп۵Ҳǣӹ֬׷ۿǺͰĦ׶ûñȣߵµǣʵġڰߵ´˼ʱ䣬ջһСɣ
ʼ磬˵ڰĦ¹æžˣ߰ͶָʹָʹȥģͣĳһֱǹŶ밡ͦĽЩ׶
عһЦȻû͵ĲŻ칫ңǵǺĽģͳһڣҲ֪ԼＸż񣬻ڷԶѡͲ̫ͬƽˡ
ֿһۣϴЦ⣬ڼװҲһЦǣҪҲ񴦳ͨûЩ𣿴ȺȾƣ죬ˣ
һߵͷӭ֣˵ǣǡ˵̫ˡ
һȴ︹̲һ£һԲϾͰѾ񲿸ˣЩ̵Ķȱç򣬵淢ˣôһðȥ
뵽̾˿ȻЩ쵰һСӵѣƨûУǻװǻƣǡ
˵ţһ̯˫֣һεֽ˵ЩˣҲﲻҲֲӢԲǷ
ֿһۣЦŵһֱŻʳˮڿȻ׶ĹٳΣЩ˵ĪˡظھҪְҲԷƱ
˵Ĺûʣﰵ룺Сһ֪ǣһѰˣԼժɾүɵ
еĴ̣ҲǸŸЦֲܺ±ȣ꼶ѾһҲﲻķṦΰһйǰ;˵ýֵһҪЯǡ
ֵһüͷﰵ룬һ֪ԼͿɪյĹϵˣǸС
ɲ֪˵ʵǾܳ˹
˿ɪ֮Ĺϵ˷ҶңԶĵطȴûм֪
ϾǻҵĻȻŴ̼ȴҲûм˸ҴһЩ֪ˣֱͥҪ˻ʼҽȥȿȵġ
˵˵߶Ĳ˹ӣȻǹжӺų޿ײģ걳˴ͿŮʿĻȵʱ򣬿Ҳûм֪
ִʱһͷǫѷصˣҾһˣҪȻҲھ
а֣һ㶼֣ĸƵģ۹Ǹھ񲿴ԱƨûеġҪ˵㲻֪ĿܺǾ̰
˵²⣬ҲЩ̫ˣԴ۹Ĺģ۹ܳư϶ķ¾ӹΰҲϣҶһͺĽˣ˵ǲǣαغЩŮļһǶ
аԼҲˣҲˣȻǸͷһҽҩѣҪǾŲţԼھ񲿴˵£Ҳ䲻ʲô
ֵһͷȻ´ӣһܲ𣿽˵ô࣬ǻȣǣķҰˣĿġ
Ц˵ǾлµĴˣЩٵģٺ»΢Ȼŷ⣬ʵɬָߵѲ𰡣ܽһܻζꡣ
ֿЦ٣һƲ죺ҾͲЩطҲǻǻԼǮңЩ˵ģϱӶˡղһǼ·ģһǳˡ
Ц˵ӣһҪúÿˡôûҵŮ飿
ز˼˵иѣѾڵˡ
˵֮εЦЦղŻ˵ԼûǮöˡ
ʶԼʧԣˡ
ŶһЦ˵ԭк֪
ͬʱӵһŮй޳ܣСʲôĲǸá
ؿӻԺЦЦ˵ŮӶһ㣬Ҳ벻ò˵ۣõȸܼĺýðɡ߰ɣȥϢ
롣
ߴŰغ¥İ
һ㣬Ŀռ䣬һһ¥һеʧˣǴʯװεǽ棬ɼˣڱڵƵӳ£ķɫӰ
Ǻĵ̺ȫûһߵķŶǽŵģһ洫
ֻһ濴龰¥¥ӰȽϡ裬ƹҲ氵һ㡣
¥ߴһţȻ˺󣬹ֺͰؽȥ
߽䣬ֿݻĲãĵ˵ͷȷʵǶֻˮ׼
ʮƺ󣬵źƵĵ̺ǽǰɫĻƱֽŶװεĻһ߼ħˮƣڡ
һǽڶصĴ󴰣Ѿ͸Կõ԰ʤ
Ľʢʻ·㡣
һһŴԲʮˣһһС̨㹻ʮŮﾡչˣ߻ʦλ
Բһţ滹з䡣
Ц˵ֲĸˣַҲǵһν
һŸ߸߷٣쵰ӵŮ˽һȹҷڵط˴׿
ӭȥŮ˱һȻת˵ȣλֲҶֵӢۡ˵ֲܲǡȾߣν˫ȫ۹δϣ
ô˵ѽһȻ˸ϥ񣬵ǽûɶֲѾˣҪ֪Ѿһųġ
ȵͷʾ⣬˵ǻС㱣ܰɣҿɲ˰شǵĹ⣬οҪλ˵ġ
ȵ˹һˣҪҪȥһ
ҡҡͷ˵ǲҪˣеСľɫ㹻ˣȲش˵Ҹҿǻἵʵġ
عЦ
ȵִ˵ЦˣǸһˣõ԰ŮǺܶġ
ֵǵǼҲ̸°ɡ
صҲãܵģҪǰˣԵòˡģȻһõȰõĽ֤⡣
Űһɫеӡ
ֻЦŵͷȴеζŰӣֶЩŮһȤûˣ˵ǳԶٷүҾˣǰ˭˭ɡ
תſڵ˵õˣھͿʼɡǵãҪõġ
߹ȥˣ߽ܿ˼ߣϰ˵ĺ;ƱƱ־
ȶ˵ǳȥɣҾˡ
ߺܿȥӸ߽һŮʦֺͰһ̨£滺趯
һ˾Ʊ˵룬¡ףǰԶ󡣡
Ҳһٱ˵Ҳף˺ͨɱ
ֺͰ죬Ů˼ܻԾգֽһЩǵ£ֺͰЦ
ܿ죬ļҲԼŮ˽һʱݺݺٿ̨ϰڶŮֵһ˽ʲôֽԣϵƣͺųҺƽ
ŮˣһŻʸţЩ˴ζ͸ׯʣƷɺ裵ķͽ绨ӽӳ
ǰͷһ篲֪ͷ飬Ѫɫȹۡʫ䣬ֻܴӵӾѰӡ󣬽һ˱ŮҡȥȾƵĳ
ϵˣڲ֪ݻһȣȷʵǻƽѳġ
ԱԼŷֱСӣ롣
ţʢʳҲװĴУˮһĶЩŮ˶ǿسĸ֣ܿϵվ
ܿЩ˾һ˴ֵ˵·ģ飬һ´ãͨǸһ⣬򶼿´úá
ǣŵ̬ȣͨλûУһʿͷΣҲ֪ˣһϮִ˾ȥһͱҲֻ˸кá
ؿ⼸ͷӣΪͣ˵ƽµģ˵ģһС˹´󣿻һѾ񲿸´
ؽӹͷ˵ҲǣЩͷҲǷʰǡ
һ˵ͣĻƣαϣ˫ĶŰأﰵΪүҸЩֻڼԺСͷӣҵҪô˵Ҫǲ⣬үҾˣԺ˾ȥ
Ŀ⣬زŲһЩ˵ǡ
ʱֻĴšۡһ죬ڵ˶һ¡
վ˵ȥ˵ţʹ˳ȥ
ŵһ˲䣬ﳭŨصĿУǻ벻ˣǣү໹
Ƿ׷˵ţˣ
һվ˵˭ô񣿸ˡ
Ŷһ˵Ѿԭ߹
˵˾䡰ȥЩ˶վŰ߳˷䣬ҲǺȥˡ

ɪŵҹɫʻǣ֮ΪĳеĽֵ֮ϡ
ȻѾǽֵȴȻƹͨһĵطħƹ⡣֮˱ȼ࣬ϣˮ쳣֡
ɪڴڴľ񣬲Щпþûôֵĵطˡ
Ҳ֪Ĺ֣鿴ϵİ棬ʲô
ڹСʲôʵյ˻ױƷ
·Ŀʽֱ˶ٴ
ǰļѣǲǶˣ
˼ǧʱʱ˰Աߣ૵صþû˰ҷҲ֪ʲôеЩʱˡ
ɪһۣûصͿİɡȥæʱԼһ˻գһء
ȴҲһüСѾһǰˣ𣿶ң⻹𣿡
ɪҲһͣȻȻֻһʱ䣬Ҫ֪ҪһȵȰһŮ˵ֻһµʱҲ㹻ġŷŭϲ˵ôӸʲô
૵صǰȷʵǺܾˡ
˵Ͱ˲뵽ʲôȫüһʧʹЩİĦˡ
ЩŮǵԹ֮ԱߵˣҲ̲סһսȴҲһ˸ұԹһ
Ⲣ֣ЩǸ˿ɪչãѾЩŮ˿ȫǲĸ˼롣
ǰĦֵĻ˵˺٣ͿһˣȻһѷͬʱҲ԰һʱеĳ
˵ټһЩ˼ԸĶһ£ʱеǰأĿ
Ҫ֪˵ĴǣԼƷζһ˰ٷ֮ʮĿܵġ
ɪһתͷԱ߳ϵϣ÷櫣ˮһһתȻЦ÷櫣ǰô𣿡
ϣ÷Ȼ͢дĽڵĲᣬȴȻҲһѩеĺ⡪Уô
£һЦȻݵΪ֮ʹͽʱ̽ǣһҫȫ鹦Ķ͡ĥѣҸȫ֮ͣȻܡ
ɪıȵ۹ٷԣҪһӿնӺ˵ְۣ³˳Լ̺ӣ˻ȥ
ǳҲǸſɪյˣǰҲǸλСǺüˡҲǲö˵ᳵ·ظŴ˹ĸۡȥ
˲ʱ֮ͣǰ
ɪ˴ӳ
Ůǰŵ޶ˣŮ˳ʱһ㶣ΪļҵС־үҪഺʧѵġ
ǶһŽǰħƹϳ˿ɪաæȻ˴š
ڴͬʱҲǻļһҪת˽ȥš
ˣæֹ
գգ۾ȻһЦʱԵǸ߻صģҲ档ȻˡԼȥøһϲ
˵꣬ſɪգȻһĽŲ˽ȥ
ϣ÷̧ͷȻ۷һĳմ࣬ҡͷ̾˿ȻҲ˽ȥ
߽ȥһ̣ɿɰһ૵صϲҿǾֻ࡫һඡ
ʱתͷȥȴһȫףҲ֪һ仰˭˵ġ
ϣ÷ջԼĿ⣬к֣֣֣ô£ѵ˵ֱ˴ңʲôɸ˵
һţһ̧ͷֿɪѾԶˣ¼æȥ
ɪպͰ˿첽ڵ·֮ϣߵֲʻѾšŨĻůӭЩ˳;еŮʱһ񣬼ƣ
ټϾͿԼ֣뵽Լ⼸˴ʱϵı飬ǻ쳣ľɵġ
뵽ЩŮʱ˷ܵС¹һͲס飬ӿԼӯĽŲ
ۿžҪ˴ǰɪһҪŽȥ
ʱͼһСӰԱߵĻԵ˳
ҲˣͻζгصĴ󵶣ػһȦǹԵĴ֮£ת˷
ֻͷ֮£ҲûзͶǰһӸе򡭡٣١
˵֮ȴĻһЩʲôһ£ȻȻһԼԴֽŵԡ˵ˡ
һ£ȻݵؽеɽҿԣҪӴ˹·ơϿ콻Ǯ
˵ţӣԼֺСצӡ
һۣžЩԣɾءסһȻգգԼڰ׷Ĵ۾
ɪտˣصء
СϤʱһ㶣ţȱ͵ľżһһһŤ˲ӣתͷ
ʱƹϡ
ۿȥ
ֻϰۣӤһۣȴͲʣٱ˺ˮһ壬һһģǾɡҲĿ
˫۾ȴǺڰ׷쳣˫ɫͫʣͬһ㣬ֺȻҹΪ貵ǣҲǱȲϡ
Ǵ۹δϣԺڲʤĵ·ϣŵ۹ǰӭһһʤŷСү
ɪֵܽõһƽʱˣԼܼܵǹֻҪһӰӣָеǲ˳ۡ
۾´һۣСƦӣекһΪû˹̣ܽǿ˾衣·մ˸ָණ
й֭ҶһţҲ֪Ķˮգȥǰࡣ
֮⣬еŭǣǸСåҲ֪ôģΪͻԼ׺½ȫţ¶˰۵ظҲˡ
Ϊɶǣظ֮ϣҲ֪ôŪģմһѺɫĶȥǳëһ
ɪյһͷ裬аŲ߼죬͸⸱ԡ
ʱŭ˫Ŀؿŷ۵мҪ˻
ŷˣʱ͵;һȻӵغ˰벽һͷֿеĴ󵶣һ֣ǵӲƨɺ档
ֻǵӼȻǱ󣬵ȴȻ¶һӳȥǻ
ŷգգԼڰ׷Ĵ۾һϲصݿɣʲôʱģô˵һȻҲи׼ȥһ¡
˵ţҪ֣ȴԼеĵӰ£ºԥȻɫǰȴʹ˳̵ǵӽ˻ԵС
ֱһָԼӣϣԱߡǺǡЦȻ˵ٵʱǾˡǺǺǡ
ŷֻЦУԴŲ麬⣬ʱһ͡
͵ۿ˿ɪգüԲӣҲ﷢ëЦȻĵŲţһвԣתܡ
ɪտˣ¸ǻһ˹ȥŭȵ㻹Ҫ𣿡
ţһ䣬һը
㿴һӣһӵܵģ𣿡
Ҳżûã⸱ԡ
ʲôҲɾ
·ϵմϵġô
ŷѵģʱüصͷȥֻǿԼЬ⡣
̾˿֪Լĺǻ쵽ͷˡ
ŷ̾ɪոǻðɡŭ㻹֪֪̾Ҷ챻ˡ
һ£۹ŷǰˣУǰЩʲô
˵ţһ̧֣ŷǰһţغ˺һ¡
ŷûüֹɪսԼëһƬ¶۵š
ʱʹġ໡زҽһ֮ߡȻֻ۾ʱоӨỨת
ȴǿȻ̧ͷŭؿſɪա
һԼؿڣһ߸еʲôҺòռ˲ٵͷȻһһմõġΪ㣿
ɪЦһ˫֣Ȼ첻ѧãĵЩ߰Ķҵһ¸ȫ˺
ŷʱһ˫ֻǰŭȵ㡭ҡ
Ա߰ȴֵʵմʲô
ŷͷ˿Լ˺ȥһëģȻڵЩŮˣͷʶ̣֪ʲôⲻΪëӺţٵʱ򣬿Գɹʸһ
˿ɪ˫ֲС۾Ҫˣæֲһ䣬ɲ˵ģϴ˵ġ
ɪյһͣȻڵѰңأǸ쵰ĶȥˣΪʲôǣ
˵ţܵһţȻԼָžž죬ŷ̳һ쵰ӣҽҪݺݵʰһٲɡ
ʱ˲Զһ˷ܵļһͷϴƯССӰŨĻ㣬һ㱼˹
ţ˾λںϣ÷櫵ĻУ÷櫣ôҲˣˡ
˵֮˫֣§סϣ÷櫵޳Ĳ
ϣ÷ʱһرסǸСŮ
ʱȴȫǸСṴ̊μңֻһƴддļ˿ţ͸˱ܳȥ棬ԼĲһ顣
漴ȴӲĳСԼĻз£ŶԷȣôؾܳȥˡҪ˻ˣСƭˣô죿
ɪȻԼĵܷܵǴ˵ȴǲãιι˵ʲôء
ϣ÷ӣ΢Ҫ
ʱȴСЦص÷櫣㲻õĵġĺܿĵġ˵ˣ¶˹ҵŮġҪǸ۸ңҾ
˵ţʾԵػ˻ԼСȭͷ
ŮˣһЦ
ʱСʲôϣ÷櫣ˣһ¡
һתߵ˿ɪ˵ǰȻŵȹǣһ׼Ĺ͢ڣȻɪսãá
˿֣أк֣ɶһۣȴҲǲҵҲǻһ
С֣Ȼһ֣˷ţкˣǳ;һǺ˰ɡ˵ˡȥȱˮúϢһ°
һתͷŷҲˣЩˣЩˮȥԵϴˮ衣
ŷˣһ㶡˹תҪܡ
ɪû뵽СȻ˼˵ܵԼǸĻ쵰ܵǿ̫ˡºؿСŮһۡа˼ңٿŷ
ȻһתͷŷŽż⣬ֻСһҪߣһҹźܣһҪ㡫
˵֮󣬵һ߽˿С


280 ϰҪ
󹫸ĹܼҸæµӶǣæµźɪϴ
ȿڿ˼ҪôɪնֵŷһţŷߣȻƨϺһţ˵Ͽȥϴɾ·
ŷһһ·Ӧ˵һ䣺֪ˡ
Ȼ󣬸æת¥ȥ·
ȿɪպͰԼϣ÷ϴһ·߽ʱŷѾϴװףԱһʵϣſɪˡ
ɪϣŷûǿɪ˵ѾŲ߽˿
Ȳݵɪաϣ÷櫵
ɪնЦ˵ллˡ
Ȼһתɫ˲úŷ˵żû㣬ôװĸɽһˣڼҪ汻˿ˣʼҵ㶪ˣ˲̣ỳҵ̡
˼ȣථ£ٿ㣬ͬ꼶ôô֡
˵ɪս㣬ŷҲܺˣ⼸һֱǣǴڼ磬һοǴ۽ˡ
˹ɶ£ɪٿŷ֮ʱǾͷʹ
ŭֵĿɪգŷȴһͷ˲ˮŮ˼ҵĻΪһˣδҪǮҺڵģΪһ̳ˣδҪǿġ
ŷĿô󣬿ɪպͰһۣȴ֣СƦʲôʱ˵ˣ
ɪǼȫǼʶ㣬ѩɲᱻŷ󻰸ס
ɪһŷ˵ԾʹøһϰʲôƤ˰ɣ
˵ţ֮£Ҫȥ֡
ȿſɪܻӣϽԱߵĵɪһˣڻ˵ɪս㡢㡢һ˰ɣŷõĵĵģרǵġ
ŷߣ͵͵һš
һСϱӣɪպͰЦŵͷȵͷ˵涮£һͻݵĲˡ
ȵлл㣬ҳˣҪλһƯʹҪлˡ
۵СһѣЦ˵ԺһȽǸЩСƦӡ
ֻϣ÷櫿űΪͻСϱȣһָ̾Ϣһ£˵ʲô£ҿǲǵõôɡڵĺӣڵĺӡ
ɪտվһߣһĿأµתڿڣŭȵأŷ֣һ߿ţҲȰȰ
ؿ˵С㣬ִģִ֪⣬Ҳֻˡ
ɪһŷôģҲǺ޵ҧгݣ˵ģôŷġ
ŵ˵ֲ˵ǡΪǿŷСү˰ʶ
ŷ˵ߣ֪˰ɣϴһıԶǣϼ޻
ɪţ̾Ϣһ˵ŷԽԽ֣治֪Ǻ»ǻ¡
ŷ˵ǵ˰չѳչԺҪʲôʲôʲôǮȥţôСȥ̡ѹˣԺҪôȥ˰
ϴ˵ˣѾԽ˴ɽҿľ磬һҪ֮Īľͦˣ˰ĹǵڶĹؼ
ɪպͰѾϰʽĿǣϣ÷Ŀɿڴ˵ѵʼҽֱӵģ
ŷдʵӣɪպͰһʱ䲻֪˵ʲôá
ŷ˵ȷʵʵ飬۹˰һǸص㣬ѵ㡣
ֲ֪Ҫص·޻㣬Щ˰ǽˣҪϴ˰۹Ĺƽ˰ǶǶµġ
ÿ̶︳͹ӦðشСɵ˰֮⣬˰ֿν廨š
˰˰Ͳ˵ˣ԰ķ˰˰ǹǮˡ
Ľ˰˰˰˰ݳƷ˰˰ȵȵȵȻкܶࡣ
˰֣ע˰չһ
˰һļıԼϽϵΪ۹ĽשߣҪ͸Ĺ
Ͳ˵ˣˣˣƤӣǾ͵ϷˣѰǣ˱˰
һһ֮ģԸָɣҪٽ˰ֱӾܽ˰ǻŷͷ֮ģ˰ǽ
Ӧ˰ȷģҪ겻񣬿۽ģְܿʱ˰ǵнˮʹǲģлֱ
˰һӲı죬ܴܿװսʵһһĶ顣
ʷУ˰ս˴ùǺս
ŷĥĿ˰죬ɪһʱҲǿЦá
ſɪպͰ˵ŷӵˣϴ˵ˣ˰ڶʱճһң书ǿ˰٣Ӣ䣬书ܴʯͷţʲôʲô䶼Թ
־Ȼŷ˵ĻȻ֪ףȴ̲סЦ
ɪհ˵һ䣺ⶼʲôʲôȻ˰һЦ˴ȾҲЦ
ϣ÷죬ЦЦ˵ֻһƷ
ŷļ̾˿˵ָǵģôˣ
ŷֵ˵ܣȻȥޱһ㿴
ȵºǾصɴ۾ҿҪúõؿˡ
ɪձŷÿЦãε˵ˣˣԺҪͺúſѧ͹ˣٸҸЩ߰ģȻߺߣûС⡣
ŷһȻԴϣ˵ðɣðɣͲ棬һǾ
ɪ̾˿˵СƦӸˣһ㶼ʡġȻʵֵȥˣ
Ŷϴ󰡡ŷŷ۵һ£Ȼ˵ȥԺˡ
ʲôͬʱ𣬽ŷŵһ
ϣ÷̷Լʧ̬ҺÿɪպͰ˿̶ûע⵽
ɪպͰ纮˪һ㡣
ɪմ˵ôȥԺˣ
ű״̬ĿɪպͰŷ˲ùɼˡ
ֿ֪״̬µĿɪտǲáֻҪһвԣ۾˵ƨɾʹƨɵġ
ؿŭеŮаֵ֣ܰﲻˣԸɣ
顭飬ɡ
һ£Ȼ󰵵ǿˣһкϷˡ
ȻǿЦ⣬ǰˡ
ŷգգ۾ȻȻشȥȥඡ
ɪ˵ôģôȥֵط
ŷһ˰ۣ˵˵ǵطȫһҲ·ȥġһ˼ûУвΪʲôҪϴȥ
ɪպͰʱץϣ÷Ҳż
ʱֻȴ˵ݿɣˡ
һȹȴſڿ첽˽
ȵĸǰؽеȣ뿪Ҷ֮ǰôģô֣ܲ
ȿŽذֵգգ۾ôôˣ
ɪҲ˵ȣ֮ǰ˵㿴ֵģԵҲˡôܲȥȻģ
ɪ˵Ե֣ȶˣкһҪѪĳ嶯
˼ȴ˵
ţɪ˵ȥȻˣҲɫһ˵ʲô־ȻȥԺǼҼԺ
ɪתŷһ䣺˵ļҼԺ
ŷŵһ¡
Ͽ˵õ԰õ԰
ŶɪաͬʱŶһȴָžžĵ⣬˵ȻǸط˵ء
ϣ÷櫲õ԰ʲôطֻҪ֪һҴַҵרҵ㹻ˡ
ָø°͸°죬˵ȥҷź򣬾Ȼұȥֵط
ɪҲͷ˵ԣȥҵҪǸ꾫ء
ظæ˵ǣС㡣
ɪյȥѸеͼҶǰԺţԽԽá
ش˵ǵģС㡣
Ȼת˳ȥ
߳뿪ǼеŮ룺ҪҪҸ˸͸ţšǲҪˡ
뵽λҳϵ𣺰ôѧô
ŽټѵصǺܿȫװǰԺＯϣǸļҶ˵СнҲҵǰԺ
ܿԺۼʮˡ
˻ѣһʱ䣬Ժﶼǵڵƻ·ĺ⡣
ͼҶ۷׷ף˭ôۣǴС㣿ѵǴСҪฮ
ĸŮ߳ţɪվ̨棬һװӣ˵ߣȻҪҾ͸ʹңɵĺã͡
˷ҵĴţǣƾСԸ
ǸɪաѸٵ˽ȥϣ÷һ£Ҳ
ϣ÷ҲˣŮֵʵʲô
ϣ÷櫵ȥǣʡֳ
һ˵ǿȥԺʥŮ𣿡
ϣ÷櫷˸ۣ˵ƽȡ
УŮͬʱ˵
ϣ÷аǵļƣҲȥֻΣա
Զһ£ҲǸеһȻûΣգҲǻеġ
ŷСүһĶյģǻŹôһõĿֵĻᣬȣ˿ɪ˲ע⣬Ҳ˺һϡ
ſɪڵӣµؿڣߵ˵ϴ˻᲻ˣԺʲôôô£

ȵУмһȺΧмļģˡ
ֿΧмǼֵˡ
һָ׳ͷĳʽֵСӣһһɢ
ϴŵеĴͳ۷Ȼû̵Ĵϡĸ첲һŽӡһոǮıЩҲûʲôװΣΨһŵǹ֣ء
һվǰˣʮӣƤֲڡǰ½ҵɢţ¶˳˳ëš
Ŵ죬һط˹ĿЦȴǶһű¶ŮӲסضֶš
ԱһǺƴҪǰֹ
ļˣȴǽڴͬʱҲǲϵΧǡ
Ա⻹мŮҲǱ
һûһֵġߣȴ̶ֲͬ顣ֻǱĶȥ
˲ԶһԱӵļһżԭתȦһŶǺҲǰһֻһ߿š
ǰĴ󺺣ϵؽŵŮ˳ȥŮǰ·Ѿ˺ˡ
ֵǰҪסйһƬ׻۵ȴ¶
ڴͬʱĻȥ
УͷҲǺҵش£ҲԵļǱ
Ǵ󺺿ӿ֣ȴ˿Ҳš
һ֣ŮӵľСԷǽϣȻ˹ȥ
һ߳Ǻӣë׵ĴŮ˵ϣǰҵȥҲǲס˶Էϵץ
ǿȴһߵظУˣȻҲźүңүھͷŻƵطдǱġ
ŮӵƴصֵȴȻǲСצ֮£ͬһֻ׵ĸһ
˿Ů¶ʹɫȫЩ̡
صǰһеҰˣҲҰֱ䣬𣿡
һ㶣תͷ´˰ؼۣȻЦ
һĴָָԼıӣȻƵصôˣҰôˣĿˣ̸ģҲ⣬Ųţһ£ڵһȫû
ص²
ʱȻ򣬰Щ˿׼£ĵˡ
һֱڱĵŷǴ򲻿档սȴЧ΢
ӻһһķȴֵǰŸߣֱռˣֻƣڱֳһεױȫûľ
ȻΪһβҰܵ׼ֻ£ЩˣҲѹЩ˵ʮˡ
ʱЩҰߵԱæߵصߡ
һȻһ߲ͷϵĺˮһ߿е˵λˣ紦ģЩǵϷ峤Ǻ̸ģֳӣλ˰æȰһ°ɡ
Ƕ˼ۣ˵
ǿ֪Щȫ쳣׺һԲͣҪɱˡȻִ˶ڣһӵϣ˽ͷåǵսЩһһ١
һ˵ƣЩ˸浽˼һҪŭԼҲֻûؼҿˡ
Ǹ󺺿˵η̬¸ǷشЦ̬Ǽš
ǰŨܵĳëȻЦǲˣĸ۵ļһеӸǰ򱾴үƣ
˵ţͻȻĿŭһû˸򱾴үơ
δǴУʱһغһ
һ󺺿˵ųȫ¶˱ĵĿ⡣
ǻ࿴һۣȻЦ

Ӧðġ
ЦȥǴ̶һҲȫǺȴȻһ˸ǰ
Ǵ󺺵ˣǵĽ£ݺݵһŨ̵һų򡫣
˵ţһ֣صһŮˣظ˵һȥڼԺ𣿸ҲźǣҪҾͰָȫʿ
Ա˵λүֵģ¥ĹѾδղġͿɡ
Ǵ󺺵һ۾ƿƨŮиɾġղװʲôӡӽ컹ˡôң
˵ţŮӵǺץš
Ůʹס̲סϵ½ҲɢҲ¶Ƥ
ֻƤȴѾǲһһĺӡ˿ˣǾģĿá
Ǽվһͦ࣬ȣȴһԣֻǴؿţһ鶼ûС
ֿǸеȵŮڰص󣬲ס˰صĺ󱳣ؿűŵŮˡ
ȴǽԼ˫ֶ˺棬ҡҡ֡
ŰسЩ۹񲿵ĹԱҲޱ飬ԷԷ
Աһ˿Ҫǰһ£صѣ飬ǻǲ͵ĺáһǣ˵ֳɹʾ׵ġ
ֲһﰵЦ۵ĵĹţ˶Ӳٵ¡һ˵ȫǹϵʾס
ȴҲ룬ڼԺʾףҲ̫ʾҲ̫Ĺˡ
ǰһ˳Ĭӣ󺺸˵ģҽȥúźǼҾǰˣҲҷŸƨ
ŵŮĿɢŴһһɨǿ˵ģʹ
ţſңҡҲߡ
˵ţһڴ󺺵ϣָϻѪӡ
ʱ;һʹһȻͷһ
ѪʱŭŭеҪ¼
˵ţ̧һŮ˵ϡ
žһ졣
Ůӵ±ת˰Ȧ˵ľУһɵȥ
ǿŮǵȥסĺһóռ䣬ǸŮصصڵϡ
ǴԾĲޣȭͷŭˣҪȻң졭ҷɱ㲻ɡ
˵ţǰ˹
ֻŮӵǰȻ̧˽Ůӵظ֮Ҫ¶ȥ
繷һĴţֻ֪ҪһȥŮƱǻǶϽۣ
ȫʧеСס۾
ʱһϺȴ
һ㶡
ֻһķ춯һںСŷ󺺷˹ȥ
Ǵ󺺵Ҳ飬˶粻ƣҲ˲òȽµŮӣ¼æתȥ
ǰѾ˸ǰŭһȻ˸첲ñϵĽ𻷣صһġ
žһ죬ǰʱ𻷿ĵķ飬ķɢɢɿ
ţǴȴʹĺұ֨֨۵ش
˲ɴΪ棬Ȼ󶨾ȥ
ȴԭǰһǴ̵֮ĲˮǴһ̵Ǹһ
˿ˣһЦ
Ƿ׷˿ȥ־үĸ
ʱַֿˣǰŮǰ
ֻһߵѾ߸ߵѪſڵһ
ֻͷ˿ǵӣոջֻǵϷҿԲùܡڶˣǻŸʲô
͵ۿ˿Զסɫ󺺣¿⡭¶ǲùܡ
ֻȻ̧ͷ
ĵЦаЩӣƽ£үһӶˡ
һ£Ȼ̾ϢһȥԺ󣬲Ҫ˵ʶǡ
Ȼһ㶣ֻеĺ⡣
ѾϵŮˣѾԲѣֽй˵ȡȻƽȵĻ
ȼæӹȻԱߵǰԼסŮӡǺݺݵص˰һۣҷϡ
ȻΪԱȴôһ˿֪֪µͷһߡ
ֵؿ󺺣ͻȻЦ˵ԽԽûƷλˣǰᰢĦ˳ԼĻңٻǺ˴򽻵ڿɺãȻʼԳˣ˳Ц
ִһΣЩǵĹԱɫһ䣬ֵĿ֡
Ǹ񲿵ĹԱŵĶ˵λˣ㲻
ֺݺݵĵһۣ˵죬һԺͶΪ
Ǵ󺺴ʱɾϵˮݡ
֣֪ǶԷˮԼ󡣵ʱðŭеǸʲôģȻҵ˴үҵ£ǲǲˣ֪ү˭𣿡
ֲкһشһˣȻߵ˸еιʶλӴСʱͱżвзˣ֪Լ˭
ˣ±һôЦ
Ǵ󺺵¸ȰĴָ֣֣뷢ŭţŭе㡭
ʲôҰֵ´ĻȻһ̧֣ԱϵĹ̵г˼֧㽶
㽶л˻ΣȻŪصСˣֻҪǹԹԵ뿪ˣүҰ㽶͸㣬ʹԻϳˡ
һ£ȻֽŵһҪǵðƤӴ
ƤһЦ
һΪ壬޵ľǱ˵ǲҰޡȫǻײŭһ¶˲֮ɫ
˸ĵؽĵֻȻһͳǰȥͱǸС
ʱһôôʦ˳
ֽе֪֪үǵ۹ѣ˺ѣ峤˵ĶӲ˴ˡʶһϿȥɾ͹ĺС
Ĵ󺺵ҲǽСòҪʶࡣүһܡôүҰʰˡ㳤ϸƤģܶһϲ
ߵˣҲǸţЦ
ǴĻЦа˭˵Щ庩񡢳ʵӵģĲӵĻ˹ˣݣ̵ϸغ˵ϰ졣
ЩһЩһȫֻڼװ񣬱ǰϻЩȴڰҰʵȴҪ˵ġ
λ˴ˣȻ˵һ£ֲ۹һ壬ס𣿡
󺺿˲ʶ࣬ŭУҹ˭
˵ţҲкͼ䱰ɵػȭͷ͵Ϯ˹ȥ
˿ˣһ󾪺
ȴ׼˵˵ţͻȻȭ͵Ϯķ˳оûٸɵġ
Էֳ̽ȭŭһ˷
ţһ֣絶˲˵Ĳ֮ϡ
˵ͷһΣ̲סʹһ
ĸ첲ϣΪһһж
ʱ
һͷÿֵĴ¶ϣߵвסߡ
ˡѡһ졣
Ȳ˷ӦһѾʵʵĸɹϡŸͷľѥһⲫսеԽԡ
˵һҽУλƵذ
ڵϣһѾסͷǰһȻϥ̧ǰصһ
˵ʱֽԼİҽ˻ȥ
ٿ֮ʱͼŴѾѪѪ˳
ɿץͷ֡
˵˫ףҡŹ
ڱǲסѪɢңһã
ȻѾ֣⼸ػԺˡ
ֿˣҲǺ顣̧ȣѥѾǺݺһš
ǡһĹ
ʱһ񺮣λүҲйġ
ҲǺµԼĺףĵûкλүͻȷޱȵľ
˲沿۵ȴﰵˬаôиĻϰߣϰߡͦãԺ󱣳֡
⼸룬ѾKO˸ղŻǴŵĴ󺺣ʱûзӦ
˫ԼĴŵڵ֮ͬŷӦе峤
˵ţҪȥ
ʱԱһڸֹռ񲿵ľҲǷ׷׸ϵԱѾǿ˰Ц
ҪȺŹ֣Щǿǲô࣬ŭһ̵ģǶҹˣЩƨȻҶϴ󡣡
ҵ£ľƿĿľƿӵĳӣȻǰȥ
ΪݶԷŮ֣ȫ쳣غݶר˺װɹˣźˣ֮ĵط֡
ǹǺֻǹһӲͽȫڵء
һȫ˺ۣҵص˵ϡ
ȫеسһеĶҲ֪˭̲סĺá
ţҲ˹Ȼ󲻹˺ŮҲǷ׷۸ߺ
һŮǿЩ٣ǽǵԼӢһȻǰȥӵԾ
ЩδüȥѪյǴ۶ҸĳУֲ˼
ʱɪڵɱ


281 緶
ЩڵһˣЩԾò㡣
һݺݵ˵ģЩûҰˣĵˣǶֵǣһĽѵ֪ôѵ֪ôҰġ
ҲǾȶ֮ĴɱŴУԣ˵Ķԣ͵Ҫúýѵһ١
ҪǼһӡԺͺ¡
һھԽ˵ԽǰЩȫΧҪ˾ǰϹأǵ⡣
شʧɫָæ˵£ϽȰȰǣ޷β
ֿ˰һۣȻЩ̣һΪ۹ΪԼνΪ˵۹ҪսʿĽ֮£ûиˡҪԼ׶ﵽͷϣЩľͿĨɱˡ
ֻž
ŴЩҰҵļЩºľѾЩҰ˵ĸ첲ȫһһشˡ
ʱɫòҰס
ϳȥʾڣǵҪ˭ʰǣǸ˵ЩҰ˵ġֵؿһۣȻ
˰һ֮һھǶλүǴĵ𾴡´Ӧһ
ҾЩ˵·¥ȥǰĻ԰
ʤŮǵ£ʤߵ̬ص¥ϡ
к˻ص˰ᵱУȻóþƣֵĿ
ǼھǴ˻ֱ졣аλүôɨһĶĶͲ
ǲˣЩ˷ܵؽղȺŹľ顣
һھǿŮ˫һĽؿԼһƮ޲ʱħɱǰȻԼһ֣Ļҷ
һЩŮǻԼ
һھ񲿵ĹԱȴ֪ǲô˵ġȴҲֻǸɰͰ͵Ц
Ͼڸղŷ飬ҲǺް취
٣׺Ŀ˵޷죬ԼЩֻ칫ҵĹǣ֪Щһǲ
Щ̸ģҪǻ˵£ЩҲﲻֻż˼İ취
شյֵĸǰ˵ˣðɣЩ˱Ͼ̸еġ
ְڰ֣ΪȻ˵Щ˶Ǽ֣ԽǷǣǾԽţҪǴˣˣǲŻĸԸĸǵ߹
Աһٴ˵ִ˵̫ԣڱߴ꣬ЩԽǱģԽЩÿζҪƽģһֱҡҪԴִ򷨣ʮ׾ƽˡ
ǣԱһ˽ӹ磬˵Ҳûˡ
Щ߹ҪǸɱɾΪá
ɣɱɱЩָЩ˵ģǻԸ⣬ҪûЩֿ⣬˳ȣڻʲô壿
Щ޼ɵֻۣεصͷܵǣǡ˵ǡ
ʱŵһ档
̧ͷȥֻһŮ˽ԱߵʦҲʹ𻶿
ЩŮ鱼ŵ赸˵һĽкáڡ
ִ֮£Щ˾񲿵ľǣЩŮǾȫ˰صһǰƽµĹԱҲҾ񲿵׵Ժ
ֻǴһûи˶ãſ۵һ졣Ůײ˽һ˵ˣˡ
ĸˣ⼸Ůʧɫӣ֪ԼֵĻˣȫ׷վ˵ôˣ˵ڣġ
ǼŮؿڴ˼һȺߴߴСһ˵ЩҰˣǻ˼ʮˣҪǼҪǴܡ
һȫ۾
ҷ׷Ӵеˣֵǳһͦǡ
ҲǴŭ
ǣʰһٻԣȻҪ޻ء
ֳߵӣһˤȻ𳤳ȣһ£ȴ˷š
ЩҲѧ׷Է׼ܿһ¥ݡ
ĿɿڴĿǣȴǰִЩ˳ȥﰵֱһôǶǡҲæȥˡ
ִ߽ʱѾȫˣ̨ѾûˣʦŲ̊ߣ̽Ž
¥˶ϣŵĿſڡ
Ŀ˺ЩŮ˿Ҳڴŵĺ棬۷׷׵Ŀ档
ߵǰ棬Ⱥ߽š
һߺɵǽڴſڣǶ棬̨һȺҰˣŴǵļ绰Ŵ
ǹ˷׷״к˴úýѵѵǡ
ɷЩ顣
ǾŴʾ⣬ĹǸɴ
ֲŴŵߺһھվڴſڣӸµĿȺˡ
ǳſڣЩ˽еĸˡ
Ǽڻ԰ˣ˿Ҳ˻ߵĴ󺰵ǼֵȻܣҵ˲ǡ
ֺһһָ˵ղŴˣȻרʰ㡣ǣֻȥ۸ˣھȻ˸ǵĵҰ
û˵ͦǡ
һһϣǡȳ̨ףɱҰȺ
ЩҲóʱţͳĴһֳȺ
ִľֻмˣҰжʮȻǵ似ЩҲǾѪģ죬׼ֺݡ
ǶʮҰҲǲսʿ
ǺǶԴҲֻǿֵס
Ǻܿ죬һȺ˻Ź߽Ĳ̣šɱɱӴӿ˳սȺŹЩҰˣҴӴڳԽԽࡣ
ʮҰ˸ֵģǺܿͱûȺС
԰ܿͱЩ˼̤һƬǼ
ʱֻһ¡¡޴˴Ĳ
ţһƬõ԰ſڣյͬһ㡣
̧ͷȥֻһʿŻѳõ԰
Щʿ޼ɵ˻԰棬ʻһء
ȻЩڵʿܵ˸ǰȺŹȺԺսѣСеϡ
ʿ󺰵ǳȫ֣ͣȫͣ֡
һ˺ü飬ս˲һЩ½½սţΧ۵Ⱥ
һСʿȺڻսȺֿߵֿ֣ͣվ˹ȥ
ߵ˻ˬĲͣЦǣ·˵֮⣬ûܵʲôˡ
ЩҰмѾſ˵ϣҲǱ׵ġ
һӳĺߵǰ棬ǰǼĳ棬ü
ʱһʼǸ񲿵С٣ӺȺܵǰ˵γˣˣ紦ģ벨ӣһСףӹͱȺĸˡ
ǸڵϵĲҲǼΪǿȻǸ첲ˣʹͷ󺹣ȴȻǿţ˵۸˵ҪһͣǾ͵ſսɡ
Ŀǰ紦Աһۣ˵ұ죬ʧְΪʵְ̱񣬸ҹؼȥʵţȺ䡣
СٴеˣǰķԸģܡ
γŤͷߵĳ˵
ȥʿȥ
γŵϵˣȻ˵񲿵Ĵγڸ㣬ʩǺƽǵĺƽҪ̽ǵĵߣҾ͸㣬ǵĵߡ
ǲԸ⣬;ܻȥȴһ죬ǵ֮ա
Աߵ˴˻¶
Щ˴ˡꡣ
ڼԺ
ľǣ໽е𾢣ԱЩŮһҲЦ绨ȸԾǼ͹ľ
񲿵λγָ߽ǰһˣͷ۵̾˿˵ֲڰԼƨɲɾ֮ǰҪô嶯ˡǣݲ̫
ֿ񲿴γʼ˵۹飬ҵȻùˣѵ𣿡
񲿴γһû˵˦һ䣺û´ˡ
˵꣬һ˦ӣŤ˳ȥ
Ҳ֪⻹֮䣬Щɵһصȴ˴ҸԵˡ
˼⽻˺ݻȫǸе˼ΪǸ۹ģҪ嶼£źүһҪСĵźţʲôͷǿ
ȻŷǸСƦҲ֪ͷǿ͵иǿӣ͵Ҫ˱˵ĵطȥˣå
ڴͬʱȫãЩǱЩÿץСʲôģǸЩûƨ۵ȱµѲǿ̫ࡣ
ʱ⽻γѾ뿪û취һǷ׷׵תìͷʢ٣ҪҲ
һŮҲΧ£ЩʿߣݺݺЩǴ
ЩСһʢټϾӪƣ֮󣬾ǿĸҲ˫Ƥġ
Ķֳ档֬У¾ǱԵӡ
Ǿٿڳһ˵ȲٶǾ񲿵ĸ߹٣֪ЩһǹԼٷƵģҲĽɣҲˬصλǸӣ¹ٵȻܲʶô
ˣºǸˡ
ǿҲ֪Щ˼ȻǱԵɳģȻҲǸ˼ĪĹϵõĹϵҲ൱ںһĹϵ
˳ζͶһļϡ
س٣¸ڣһھ˿ģ
Ǹ£Ϊأɻڴָտɴ


һ߻˵ŲҪĻشţһ߽ԼİᵱС
ǻ֮ƨǰѽǣֲһߡ
־үһ¡
漴ȴǰ
Ǳĵһ߽ˣȻʩһ񣬵黹ǶСŮлˡ
ֵЦһ£ʵҲȫһ˵ĹͣϾȫǳġ
ǰһȴǵһģûôܻ֣ΣգӢ¶ϡǡߡֻȺ˳̣˳¶
һ£Ȼһˣһ£ȻҪһ֪ĻҪġ
һ㶡رȻָʱ˹
־үжЩ׵ĶǲмҪԵ۹⣬ݺݵһ£ЩãҪѹ־궾ʲô̶ȡ
ڣµͷˣȴûһӡ֣ǲ˰ɡ
ȿģüһصô㿴ЩŮ𣿡
Ȼصô᣿Сģȫǵ˫ܰ𾴵ġôῴءֻǡ
ԥһ£˵ȵ۾¿Цŵֱ˵˰ɣҼĸϻĺܵġһҪ֪ˣҿǳԲ˶ߵģ˵ġǽ̤Ѿǳ˺üӵˡ
Ȼ̹ϣڿڣȻһЦˣǷȤɣ¥ĽԲĸϻ֪ġ
ԥҪӦǽһҵ˼붷
ᣬС䣬СΣ¼ݼ̹⡭ȵһϵзаŮǿй׿ǼᶨĶӢĹһ
ҡҡͷ̾һ˰ɡ
ȿӣкЦµͷİɡҸ㽫¥Ĺֻ죬ҲǹĽһ¶Ľ֮顣˶
ֿ˵һۣҪ֪Щǰ־ү˵ġǻᱻһˡǽһҵ˼붷Ȼϴʵشֻ찡
ȿɫһЦá
˵꣬ת˳ȥ
ֿıӰʧ˲ԶĺڰУͻȻԼѾûгϢһͷ亹͸˵Сѧʱ򣬵һηǽȥ͵˼ϵƻһģһ
æֲһ¶ͷϵ亹Ȼҿ˿аҪ˿ˣԼӣɾĶˡ
ܺɨۣûע⣬ŷ
˴ʱһ󼦷ɹ޴ҵ
ͷ֮ϣ˶ɾ֣Щ岻Ǳʰôҳӣ
õ԰Ҳǲסص㰦̾ôˣôˣѵ˵ûп˻
˸ǽе⻹аˡͷһҪҪС㣬úһ¡
ûûֹսǵϹ֪Ǻġ
˵гĻƴˡ
Щһﲻ˴ԼȴѾǳĲɿˡΧ£˹֡
ЩڹǶЩҳӵˣȴ˿ҲġϾﻹ־үһĳ򣬾ٶҲǲú¡
Щ˰棬һߺžƣһ߲Ҫػവľ˶Ҳһ˳
ٿ԰Σһ˫֣еҲûţʲô¶ȫǳһš
˴ʱһ˫֣Żŵ˹
δ߽Ѿе٣١ǿǲ𡣡
ǾٵһţžⲪȻŭ̧һ˹ȥ쵰š˵ʲô˭ôȻ˵Ҷǲ𣿡
˫Ŷӣ˿ˣȻ˹ȥǾٵĶߵ͵͵˵һʲô
ʲʲôǾʱһŵĹâ
ԷԼ΢΢һͷʱ֪ԲǸЦǾҲ˴롣
һתͷһ˵һ񣬵λԲˣԷͷ̫ʵΪ
һ£ȻͻʲôȻˣͻȻ˵Ҫҽؼȥ׵ġȸˡ
˵꣬һŤֻ˾ŵһ˳ȥ
˿ˣһ档
Ҳ૵صһʱ䣬û˵Ҫɨư˭ôǲҹܣ
˵ͻȻһ뵽ʲôȻֻЦԭӵġ
˿ˣæ׷ʡ
عЦ϶һ߹ټյϢ֪ǼһȻƣӾɱˡ
ˣʱЦ
صλǸѵõĻᡣҿҪ۾úõؿǳһҪ׽˼ˡ
ֿˣҲһϲ⵹Ҳǲû뵽һǾȻֵľĿɿҿһҪͷš
˵ţһߣΪĵطúõؿһϷ
˴ʱõ԰⣬ɪտЩȫǹԹԵشԺгЦһߵһһơ


282 һ
ſɪյһ£ȵȲһԾ˰ա
ޱǳаǶֵäĿšǲֻܵȥֵ顣Ϊ֪үӦǼˣѾǽͷöˡ
ȻǺܲԸЩץŮǵףڿɪաԼϣ÷Ǽ˻ȫճɽ̼Ŀ⵱УҲһ¡
ⴿŮŮֻӲͷƤȵʩչħ˰ա
ڴͬʱȴһүһҪҰǱƵģǧҪҵĹʡ
һţһһշУӸ£Էѡ
֮£ǵƻͨõ԰ԾĲģһеħȣŵĳⵯҲ
԰ԭڹ˴Щ԰ĴֱǣЩһɶ˽ԱȻֳҶһ壬͵۹Ƕ֣ǲǾǳԸɷġ
ǿ˿ɪǰֻĿһɨЩԱɸӣŮӦоУʹǶķḻ֪һĳλĳλ߹̫̫׽ġ
ҿЩԭʼῪʼеĴڡһʼǺ£޷˵ǡ
ǿħʦ˸߿գͶⵯһŵͷƤըβ͹Ǵð
ȻУҲǾЩ˴̳ӵĸ߹̫̫Ǵҳӣܶħʦҳӵģȴǿٵĵһ⡣
͸СƨӴܣȴǽȭһ
ʱ֪Щ˿ǲҲǹ˲࣬׷һתеļһȫڵϣȻ˫ִ˿㶵棬װµشſڣվԱߣװԼҲֵģΧȺڡ
ɪΪ׵ļŮˣҲһڼҶǾͳ˽ȥ
õ԰˵󲻴󣬿˵СȴҲС
߿ɪ˳ȥһߣһ˵ȻŽż⣬ֻţ֡
ҿħʦ˿Уʱһ󻩡
ЩƦǿȫ֪ħʦ׽ģǳصĲصسһ˷ܵȫ
Ǿһ𣬷׷ۣ⾿λڽ˵һ׺ͷȻôϵ׳Լŵͣܵ˹ȻȻΪ۹ľ÷չ޴Ĺס
Խ˵Խ˷ܣеڵİۻͬǽһܵȼ
ǷһڰԵͽ˷ܵؽдۣ˳һڸ߹ǵϷÿһϸڳεıҲǺŹ
ӣǸĦ˹壬ϵһϵʷΪ̽ȫҲҪ硣
ҽؽĿˣӳָļλسСλǲܳ񲿳ǾԺĴ󷨹֮ļһ
ǹһλȴǺ顣
ΪҶ֪󷨹ٸһη绢ҿڴǮǲͭ塣ӶҲҪǰ˼ϴꡣûǸӣûǸȥԺġ
Ȼˣ֪֮ǣλҪˣǾˣ;ܳˡλһĄ̊́ϰ壬һǶͷ˾
ҴѾǳˣǵǸʲôͷࡣȻ֪ȴҲ˵ġ
һ˸һ״λ֪֮ȻһԼļ򣺡ˣ¸ңвŻΪ˸һֵĻᣬһ˴ȥ鵺˾ķ࣬˹ϻùСҿǺܿӴ
ǸʱԼҪͶУȴҲѾˡΪǱħӻ쵰鷳Ϊ˽ʡʱ䣬ǲ²ġ
˴۵ҵʱʱͼһѾѾЩǵĿеõʲôϢ߾Գ˹
˲ɾһ㶡׷ֵûʲôţﰡҪ˵ĹҲǡ
ЩƦ뵽׷ûɵĿ⣬мİأѵ׽ġ
ؿ˶ԷҲһͷ飬ȷ漴ȴȻˣԼȻǾԼС⣬Ҳ벻һħʦģ˵λˡ
ʱͼ˿ɪѾ˸ǰ
˽ŵƹѣλͬ޶ˣڴͬʱȴüԲŮȫطһֵͷ⼸Ůȫǹɫģô˷żĲҪܵӱŸйˡ
ɪռ˽ǰɷؿЩƦӣŭȵأǻ쵰ҡ
ʱһʱȴַԭҵġ漴һźôҵģ
ЩһȫǱһַߺ޺Ͷʼɣһʻ˹ʺˡôô۾
һ£ȴǷǸ쵰Ѿǲ֪ȥˡ
ɪտˣһ㣬ҧгݵǸĻ쵰ܵĿ졫
ʱؾĿɪŮĿˣôţЩۣǰһ˿ɪյŮӣôֻǺȺȾƣҲ̫
˵Աһ˼æȻ˰صĶߵѾı졫Сһǳ¡
Ȼһ㶣ŵص⡭ģ
˵˵ͷȻѹȥʱȥ͹һţһΡ
ˣһû˹ȥȷˣֵͷʵ̫ˡ
Լй۵ģȻ˳µļԺ̸£Ǹҩʵʵ
Ҳѹ˾ܳ£ҲǹһЦ
ȻǵʵҲʵǲ𰡡
ǻ˵˻⡭⡭Щȫ¹ػʼ˽ܵ飬Լ˵Լôһ˵СС˵ҲĹٶô֪
ٿ溬˪ɱڵŮ֮ʱʱͷϵĺˮһ㣬žžµ
ɪյؿһۣȻصѾ֪˭ˣ
ؼæ˵ͷ
ɪյȻ̾˿Լ֣Ͼصôûİ취ֻаˡ
صŵˣæסذ֣Ͱ͵صҡҲ֪Ҳ֪Ҳ֪˭
ɪյһ͸ңǸ쵰Ķȥˡ
ҿ˿ȻĲ֪ոģһգ۵Ĺ򣬾Ͳ֪ȥĶˡ
ɪյɨһȦȷʵûзֵӰӣյпһۣȻڿн䱸ȻҲûпֵټ
һ£Ȼѡܲ˵ģһǶʲôطڵߣҲҪҰҳ
˵´ӦһȻ׷ɢ˿Ű쳣ǿš
м䲻˵ŭ𣬺Ů˵ļ֮

ŷһĶĶգȻǱ˳ʺҲҪչȥմһָͷ
ʱ˹Ҳ˷ܵ۷Ź⣬ƨƨߵظ˿˵ȥΪʵΪҡ
ֵߵߵԺصˣӱڵϵĲ˵ܹһء
ܹ֮ͻȻеʲôԣһһ˻Ȼ˲˵ߡ
һҹǵùǱָһ٣Ȼֱ˾Ǹһ٣ŲٸæҲǱһ٣⽻ԱȻˣǶԴǹѪͷغһͨȻҲǲˣﳤȥ
λ峤˶Լǿᣬ㷲
ڵϣŻȥ֮ҪԼĸף峤ԺҪʵһأǺǸĺá
ʱȴһİװֵСֺԼߡȻСķۺ콿۵գ˫ڰ׷鶯֮Ĵ۾ԼԼز
ͼǸСкһСԼǰԼΪŨë̾صޡô࣬
˵ûһĻţιСӣʲô
ŷȻ̧ͷˣô
ŭȵôȻǱǵһֵСظˡ
ŷһ㶣ǱϴģҲ˵
һ£֣صص˵ͷȻֽŵҲͲÿˡ
ŷ˵̧ͷ˿ֿæˣûմԼصһھʵʵվһߣؿԼ
ŷ֪ЩѾĵشĥݡֻǿ£֡
ھʱ֪ƨĻˣ·׷ϼΪĵЦ⣬ǰ
ŷС֣һָˣӸҰסˡ
˲һ㶣Ȼ֣Сүδʵ۱µ֮£ȴҲǲҳѯʡ
˼߹ȥ˸סˡ
ʱͼŷǰȥȻԼֺСצӣʹ˳̵˲˵ǰʹһ޶
¾޶һë
ʱʹĲҺһǾʹ֮£ƴȴ˸ذסˡ
ʹֻǰԼĺײסȥֱ졣
ŷȴǿˣǸҰ
£λСүǰμëס˲ǰëһܰΡ
һ߰ΣһСӵùҸողմһƬëͱݿǼˡȱأСӾˡ
һھˣڰס˲˵ͬʱȴĵȥԼ½ڵʵʵԼҲǱСүϣȻ޶
Ϊ峤֮ӣҲһ쵱ӲʱʱҧûһεʱȴѾʹӯҽС
ԱߵһˣޱȵĲҽһŵĵսľɪɪ޲ܰԼԴ档
˲һĹŷѾѼһѣҪװڿڴ棬Ȼչ
ʱһŭ߳ŷʲô
ŷʱһ¼æеһѰëȫ˵ϣȻվ˶Էݿɣҡڡڡ
˫ڰ׷Ĵ۾գգͻȻһȻָ˲ˣɿصڿһֵ֪֪䡣
ɪղһ
̽ͷһۣȻ֪ŷڸʲôֵ飬ڵһҪȴץ֣ҲûйСƦӡֻҪңϴˡ
һ֣ȻִȥһѲˡ
ŷɪմԶ֣Լظسһ
ת˿ˣȻŭȵΪҴУҰѰεĶȫˣһҪٰһΡ
˵ţһ֣Ա߾ٵ˭ֻӣϣʡٸͷ׵һл
˵һ˹ȥ
ȥ֮ǰΨһǵõģŷ֮ףıȴһŻѣѲ顭


283 С
ԲΪ׵һʿȫһȺ쵱ӢۺúǳӢۡ
һԭʼԵӢ۳ݣһǶȽҲ˵ݱ
ƽʱʿͼ³ְ֮ʱ򣬶Ϊƽķʽеġ
˭ȴ첲֣˭˭ȭͷӲ˭԰ȫᷭˣͷô˭ϴ󡫣
ҲǸʲôȫġ
Ҳһν˹¸Ħۺ֢
ЩåǺһȻ֪ȴ֪ӱ
õʱ˿ҲΪһڣǽΪųȻǸţӲѶԷҲ͸ӵغаԵаŮ޼ɵ
Щˣǽͨġ
ֻݺݵһǵϣǴʹޣԵĻ˳׼ӡǷˣ˱ǸݣӶ񶾡ʱͻƣԹԵ
ϣʿ˴ү˺ݺʰһ֮󡣵Ҳ˾˭ϴ
˺˺峤֮˱岿ջ§Լʽвʼգһֱվ۹һߡ˵۹Щ岿䣬Ҫ˳ˣҪ
Щһʹ顣
ǲʹ˺ַ˺ֵֶΣǲ峤ȴ۹Ĺ겻ġ
ΪֻҪ۹ĸ˴ڣǾԲ˿ķ֮ġȻǺرǴĵ׺ĸˣǳ½ͷСåһ
һλ˵ˡݺأֶθ߳ԼһŪڹ֮䡣
ڶλҲöི²ݼ־үžޣĺҹƶˣƭ˲ħҲꪳɳӡ
ڶλǿɾѪʨŷۡ
һõ԰Ҫɻ£׵ĴˣȻΪԼǰë¾ǺҲԵɣֱ˵أǰμëһһһѵӲ޶ԼΪëĥѾǵսľ
λڵһλģһ¸ηսʿǺµģһÿÿجεмѵģȴŷ۵ӡ
λ绪Ļʺ£ʱǸɰһЦ͸ʹСеСȣ¶˹¡
һֱǸȥǵͬȥ֮ǰһҪԼëɾ

һ۵ʹʹʱŭţ˻Ե˹
ֻʹֽÿһë˺ƤȻһشеʹ޷
ȻڵĸоҲˡ
ʹĶͷϻƶСĺ£Ŵ죬ҪһҰһĺǺ졣ɫ۾ţѾѪ˿
ҵӣԱߵһھҲǲĿã׷תȥȴҲɿ
ҿ֪һҪǲˣʱŷմŭŭ֮£ѱǲԼץסˣԼǰԲûдչ
ŷ˵ϣǺݰһȴʧط֣Ϊոհιһ飬µЩȲãҲǺܲðΡ
ԥһ£̧ͷԱߵһ˿һۡ
һ˿˫ڰ׷ϣǹĴ۾һľսǱֽţǷ׷ƴȥ
ֽĽҪͷԱһףŷ㲻ϲ׽Բôȥݿ֣ʲô
ŷʱһæת촽ǰһ۵ָͷꡫ
ǸСҲһºĴ¿˿Ȼŵ˹
ھ̧ͷһȴһС
һͷƯĳǳƮ󣬻һȻ΢΢־ƴ߲ԼͷŮζҪõġ
ɫ۾쳣󣬱ȴ󺣻ҪࡣͬϵΪ貵һ㣬ҹ⡣
͸죬Ӥһķۣɫ⻬𪣬ţһ㡣ϴһúװϴһĺᡣͬһµİűһƯ
˿ˣͷת˭ҵŮľȻôƯҪһôƯŮǸöã
Сߵ˽ǰؿۣмΣʧЦŷǸʲôõʲôˡ˰ɡ
һĻͬһ㣬ȫһ
ЩƦʶʶסлôһĵСԼ
ڴͬʱٿСʱ񣬾ǿһ޲ͶأĤݡ
ŷȴһԴмصŮ˼ҼҵģʲôΪԺ롣˵ˣëһɫװ֮󣬿214ף14м6;öҲ120/120ءǾӼУıرװ
һ㶣°ŷһۣҲ֪˵˵˵Щʲô
һھҲ֣λƳ֣еһϲҪ֪ҿɶүȹƵġ
Ǻڲ֪־үţ棬ʱӦö˼ҵƨ˵һˣԼҲǸɻڴġ
ŷҲǲһת˲˵ǰܰһѣ˵ʹȫͬʮĸѹһ㣬һҵĶ
ŷͷ˿ԼС֣ȴʧ֣ûа˼
ббƳһۣȻмصܲðΣǰɣͱˡ
һ˵ʱмؿȣҪС
ʱͼ˫һȻڵֽ˵ŷСû˼ʼëôͲȽһˮ𣿡
ʲôŮģ
ʲôЫĳ
ʲôǾĺˣ
ʲôΨŮСҲ
ο⻹ֻһСŮˣ
һڴʱᵽŮ˵Ŀ¡
ȵĻ֮ʱŵĻɢһֿһı飬СĶħһ㡣
ŷˣȴһ˴ȣⲻ
£һתͷԱߵһٷԸλ磬鷳ȥһˮ
˵һ̧ͷԱɵһصһʿԥһ£¸Ŀڣ˼صǶ༸ɡҿͦģǲá
һʿŵĲһûȫ˹ȥ
һ˵ȷ׷׽еãÿˮϵëܺðεġ
˲ҲƴһھǲһͰס
Ҳ֪ʲôĳ˳ȥȻҲǲؽеλСүҵǺܺðεġĺܺðεġһͰˡ
Ϊ֤ԼëĺܺðΣҲǹ˲ʲôϰ֮֮ǿʹǰݺݵؾһѣȻŷǰ
ŷºǾؿ˿ֿ˿Աߵȡ
ԥһ£Ȼ̧ͷ˲˵󣬺ǲصء
һʿǵҲô֣ԼΣԼΡ
˵ţһ˵ҲȫһӢ¾ı飬Ȼ뻳ݺݵһקǹ˲϶ϸ첲ȵʹۣǿŶ֫˵ϣһ˹ȥԶؽЩĶŷǰ
ŷˣ´ϲ
Ҫȥã˴ʱͼ˿ɪַ˻
ŮΪһֱûץˣڶѾҪץˡֱð⡣ŷŭȵŷ㲻ˡʲô
˵ţ˹
ɪյͷһϵЩĶ¸ŭ̧ƨϺܴ˼£һ㣬͸Щ߰Ķ಻డ
˵ţһ̧һ֧ѣ˹ȥ
½ŷòף˰ʱ䣬ռĳɹ¾ͻƵ̡
ŷˣϧǿ˿ɪȴҲ˵һֳ´ٰһ⡣
ɪŭȵٸЩ߰飬ߡ
ˣ²ɷ˵һĸ첲ĵظԼһȥ
ŷһߣһ߽˻ᣬعͷ˵˵ұżһҪģʱһΡ
һһʿʱһǻ࿴˿ȫǷ˶ԷɫҰ׷̣ͬ˹һ
૵صħһȺħ
һˣȻ֪˵˭ȴҲٳѵ⣬ȫǼװûתȥ

ʱɪѾǰֻʣλһ󼸼䡣
ִһĴ⿴ۣԷŭ˹¼æ˴
ǰſֵʱ򣬿ǸһͷַŮӣ˶ԷϤΣѾеЩԡǿޱһͷɫĳ¾ͷӦ˹
־үǺεˡ
֪׽׽˫׽ߡһǧŵԡֻҪԼûбֳ׽סɪҲֻܻɡ
ʱԼֱ׳һ䡰ҾôֵΣôǾôɣȴҲֻ˶ʡ
һ׽סˣǿɾȫ죬Ҳ˵ˡ
ʱɾǷˡ
ȻԺͽӰϵޱ˵ļӣһ·Ǳ٣Ŷ㵽ġ
ַ˴֮󣬿˿еһŻģͷЩ߰׵ģʹԼʮҵͷǸˣһ
ͷҲҲյ˴ǰ⿴һۣȻ૵صݿôôƢ
˵ĺһ㶣˵ʲô
ͷæһûʲôûʲôˡ
ֺǺɵ¿ۣȻ£ȷǰûмôôЩ죿
ͷɫһ£Ȼһ򶨵صҿǴû뿪ǵġôܼңϴ˰ɣ
һ£Ȼֵ£ҽ֡մ
ͷһЦ㲻˵Ҿ֪Ǹֲ𡭡
˼һ£Ȼ̧ͷҽ׵¡
Ժк˼һȷʵû֡ʧҡҡͷ
漴ȴֺǻɣϼһõǼ
ϸؿͷۣǿԷı飬漴ƭ˹ȥ
ʱɪһ˵ѾԱߵһ䣬ֻʣһˡ
һҶҲȫǾ˹Χһˮйͨ
ڼȫԿ϶־Ƕ䵱УǴʱȴͻȻûǹºȫǳĬ䡣صſɪյ
ɪպͰ˴ʱҲǲ֪ΪʲôʱµͷϾͿˮʯһˡȴͻȻҲǲ֪Ǻˣ
˶棬ŷȴǲ֪Ķ˵ֽһȣߣȻ˷ܵظеţѾΧˣϿͶ
ǵǣ̹״ӿεܴϣֻ졯ޣǵǡ̹״ӿܴϡ
һ£Ȼֻֽظеϴϴ󡣷ˡ͹һԼ߳ɡ


284 һ
ִŷ￴ŷһţһֻı飬ɺ޵һ䣺쵰͸Сӡ
˵ʲôԱʱкһͺȵ
Ȼ͸еһ¶һλλߣһȨɱǿơ
ҲǾɳԡѪƴɱӢ۵˶Էǿ֮£ȴҲǸеһɭɭĺ⡣
һ£Ȼֵؿ˿ߣ˵ʲô
߿۾һͣ˹
æһûʲôûʲôˡ˵ĲСһȷʵһ쵰͸Сӡ
һ˵ţһԵ⿴һۡ
кɣһۣһ۵شǸͷȻɻصôǾĺĶ㣬ȷǰûм棿
߸ɿͷصȷǰûм桫
һ£ȻֽŵڻʱЩôԸЩ˰ɡ
˵ţһָ
͸˴˿棬ֻѾȫһҶΧˮйͨȻǴޱ˰ա
ڴͬʱλŮħʦ˴ŭ֮£ΪֲԼ첻ϵĹʧǿǸܲԸŮԼһ𣬲סⵯõ԰յͬһ㡣
ܵļ֮£˵ˣֻҲյΡ
ֿˣͷƤЩ飬૵صⲻҲΪӦЩŮǣڶô𣿡
ʱŷǽŴеϴͿɡڳǻףҪǵ˴ɱȥʱҪץ㡣ǿҪƤĽȻˮϻʣʮ̣⣬ķơ
ŷĻǴ۾ÿһ´ʶҪԼŴһ֣ӶҪ˳
Һ˴ʱɪŷĺ˵˵ɴüͷСƦһ˷ܣΨ²ҵӣ̧һţ˹ȥ
Ӵŷ´زҽһȻ߷˿ȥ
ͷһҽУ˹૵صСӣǸǸ쵰åѧģԽԽˡݿɵƢҲԽԽˡ
˵ͻȻʶ˷лһˣæסڣȻĵؿ֡
ǴʱѾȹϵһ㣬Ļ˵һϼһֹʲô
˷ΧȷʵҲһܵĿռ䣬ҲǼưٳȴҲɺͷת
˷תȦͻȻ۹ǸվԱߣϾؿԼͷϣתһתͻȻ
ͷʱһصҪʲô
ֿ˫ǰ˫һǰһķ̬ͻȻһһͣ漴˹ڿɲЩʱ򡫣
ҡҡͷȻһЦ㡭׵һ£㿴ûʲôϵ
׵¾صô
ЦĵصҪſڳȥȻһЩңҿԳû˺ӳȥô
׵µһۣȻô
һʱᣬ˵ͷôһΪΪľҲûС
׵µºǾءסһ
ֵҪǳȥˣĻǻʼҳţʱ˵۹ϿҲǺܲÿġ
׵۾ºǴһȻصس˵Ϻݡޡһڡ˵ֲҪҽˡָ¹Ϊ˵˵ߵڰסǡ˵Ҳǲȥ㵲ֵġҿҲʶ档
һ£ȻתͷŴ⣬૵صҪǳȥˣҿǲǻʼҳء
һ仰˵ļͣڽ֮£Ҳû⡣
Цһ£ҪҸЩǮʮңһ٣
ͷһȻҸٽңҳȥ
һ㶡
ʱ˴⣬ŷϴٸһӣҷȰ㣬ҪͼΪУϿͶĻԸ
һ٣ʮ塭
ţǲҽһȻһֺǸԲ𣬶ԲˡһǴʮʼġոյĲ㣬ʮʮš
⵹ʱЩתͷͷɫһ䣬ͷ㲻ҪñԣүǺúøҪҺϼһﶯ֡
ͷɷӣȴǺңʧЦһ¡
תתµʵҪҰæҲǲԡ
˿ڣºǰһ䣺ӲϼһȻúãֻҪϰæС˵ɣʲô
ͷǲ˼գȻʵҲûʲôˡǡǡ
˵ţһϵ˶ʯָȻǣҲ֪ˡ
˳ߣͷһĵ׺Ǵһ䣺ϼһ۾йġȻָ
ȻǲᣬǴʱŷѾǲͷΪ֣ܿСåԽԽ졣
ֵժϵĽָ˹ȥȻЦ۹Ȼָ˰ĦҵʯģνǼֵǵġ
ͷֵؽ˹ȥȻһزһ£ֺеضŵƹ⣬һ³ɫص˵ͷشԼϡ
ֿǺֱˬģŰµӣк޵ֱҧֻһԴߴٵ˰ɣ˰ɡͿȥɡ
ͷһЦȻҲּĻüëӣŷſڣȻͻȻһת֣һǺܰɣȻҲôıǮ˵Ķ𣿡
ֲһ㶡ǿǮ¾ˣô¸ʲô
ͷһЦȻתȥֿţ£ȴǵˣ˨ô£ǿסˣȡ
ֵʲô¶ԽǽҪ˹ͷԽ鷳
Ҳûϸ룬˹ȥÿҿһ¡
ߵǰͷһȴ˨Ѿȡˣһ
ӦʱͼͷݵһţȻ̧һţֺݺݵظ˳ȥ
־үһǿӱ˵ģ뵽Լط﷭һزʶȴ黬ƹͷˣĲɴһ漴ȴصˤĵϡ
ŷĵֹ
ſڵϣ͸е˫۾ضԼ֪ãȴҲֻ̧ͷ
̧ͷһۿľǿɪŮ֣ǷŭĿ⣬ֻӲͷƤ˻˻֣󡭡ҺáʲôʲôʱģôôҲǰһ
ɪյȴһͷȻǷŭȥҵҪʲôˣܰ쵰ԵģĶˣȴǶ治
һǵ´ӦһȻȥ漴ǷһֵĴУȻҲˡ
˲ɾ֡
ɪտһۣȻ˷߹ȥ
ҲʧټϼһﻹԼʯָҲǷŭ˲࣬ȥ
˷УȴһǶǹصͷһߡһ㣬֡
ʱȴż˽
һܣзǵûʲôеƯŮˣһɰͰ͵ͷºǳԾصɴԼۡ
ǲ֪ؿ֣ȻͰ͵ص㡭㡭ôȻǰ㿴ЩΪͬĻ飬ҵĲԡǡôһ·
һ£Ȼֺǰص⡭Ҳˡɡ㡭Ȼһһͷ
ֿʱһëæص㡭˵ʲôûУûеġ
һ˿Ȼֵ棬û𣿡
ɪմʱҲ˽
˷ǸһεضԼ΢ЦߣҲһ㶡Ȼ˸ӵɫ˰ˣˡ
ʱͼŷҲһ˷ܵ˽
һͷȴҲһȻػһſ˫֣ͳ˹ȥ
嵽ͷĸǰȻصһԾͷĻС
ͷȻſ˫֣ǻǱ¶һ˿ĿЦ
ŷȴ˿ܣԼСͷϵҷвסؽеأ
ͷ֮£ժһ쾫Ľӣ˹ȥҽĴæȴպðɡͷٸ㲹ϡ
ŷʧشӦһӹ
ֿˣð𣬵ͷҵĽָ
˵ͼ˿ɪһȻ£ôط
ݡ£ˣȻ
ϸؿ˿ͷʱȻһȫˡѹǾϼһĶԭǼǼֵܡԴ󹫣˿ȥȻ̫һ̬ȴ˵ġ
λ˿ɪȻòȴͱ˵ʣҲһΡҡҡʵ
תתԱſڽӣһ۾Ȼɿصʵ̸ֲһҪĹҴ¡ȴǻԵɺ֮£Ǹײˡ
ɪһ㶣ǺɵؿһۣȻ桭ģ
ͷᣬȻģݿɣʲô˼һֱһ𣿡
ɪյȴغһ𻰡
ͷת˼£֪˵һɪǾԲŵġ¿˿Ȼǿŵ㡭㲻ŵĻͿ档ǡЩµˣ硭˰ָӣֻȥǰɣ֣
˵ţһתͷֿȥͬʱסʹɫ
ֿˣ˹ҲǼæǡǰ˱ҡҲź˴һЩһġˣЩǺ񲿵ĹٲҲݿɣ㲻ŵĻȥһ£ǲ
־үḻͷ˿ɶʲôˣȫ˵ٻ衣˵ļٻʱм٣档
һһϵļǵλ
Ǵ޽ˣҲһֱܷοһȺУ˼ٻҲᵱ滰ĴŮǡ
ɪյ²ģ
ʱæͬģġĲˡ
ɪղɺ˰˴һ𣬵͵͵ֹ䡣ȻԸţǳŮֱȴҲǾЩʲôè塣
ϣ÷櫴ʱҲѾ߽˴졣
ǰ֪Ǽ٣ףͽҰɡ
ɪռ˵Ů˿ְԱٿǺһֵġҲǵ˵ͷȻһߡ
ŮһĿתؿţһоǱߵģǾˣǼٵģǾŪ쵰ļһ


285 ˳
ϣ÷Ҳ˵һתȻ˼䣬
ŷĿ⵱Уʱһ׹ֵС
ڴͬʱȴְֵǰ۾ûиɻ£
һŮˣдޣϣ÷ŮȻһȴȻǽ͢ģڲ׽Ҫìܡ
ЩŮ˵ʲôҴ£ʲôʿʲôܶŹȫˡ
ΨһĵģҲֻǸ쵰ǲӳǽˡ
ϣ÷櫵Ļʱ
̧ͷϣ÷˫峺ĺɫɵشûС
ϣ÷櫿ϵ飬һ˿ЦȻǰһض۾Ȼûأ
ʱĵ׿Цһ£ʲôָݶ˽һ
ϣ÷ͱ˵Ĵ۹âʶҪƹͷȥ
ϣ÷зһɭȻЦȻʳ֣˻ҵ۾
ҲЩͷ˱ŭ£ȫ֪ٶ˱˵УǺεȵǸͷӵڵϷҸŮһ㡣
Ա߰뿭ɪ˿ˣֵضһۡǴҸĵĻֵĴ𰸡ϣȫֿȥ
֪ǿԼĹؼʱˣܹܲأǿϳͲǿһˡ
һȻϣ÷櫵۾ȻûСȫûСôˣ߻㡢ޥģѩͻۣƽ⡭
һʼȻ˿ƨºǲмȴ־ȻһҲһ˵ôĴʣȴҲǾĽԼԽԽ
ʱֽ˵ɫ㡢òĿݡס㼡Ůѣôȥء
˵֮ȴҲһûһ˹ȥ˫źԡ
ڳһȫһֵȴִžĿ⣬֡
˵۹λʵ۱׵ҲǶֹĿ࿴૵ص˵
Ҳ֪Ǿֵʲô
ϣ÷ȴǽضֵ˫ۣȴҲһգգؿԼ
֮ŵͷ˿ԼеԹȻһ˦Ϩ˹âͷ˿ɪˣ˵ͷȻ˵ġ
Ů˵Щĺû֮ʱѾү˵һͨˡȫţȻɻ£Ҳǲԭµġ
ʱϣ÷櫵ĻǷһȻȫȸԾӿ
һһǣǽ־үŮһڵǼ겻ġ
׵¿ˣһ䣺ʺ˵ˣⶼӹˡ
˵֮󣬵ȴǹһЦԴϲˡû˰ɡݿɣҲѾǺˡʲô飬ٺúõ˵ɡҲǵطҶ߰ɡ
ȻǴЦһŶȥ
ֿıӰº̾Ϣһ黬ƹĻ쵰ʵۣһ֣ͰҵĽָˡ
ǲһˣһšֱͺŷǸռ˱ˣԿСåһԣ
׵⣬û˴һգߵһױ˾СǾͷһ˾ͷ
һ¹ڳվԱߣλǰ´˳ţȻ󵭵ص£ô
׵ػ˻˶ģ̵ʯָȻһܲˡ
ڴͬʱ˼ǿӰ˳Ȼʧ˺ڰС

õ԰Ϊһָֻһ߱׼Ҫӹ˿ΪϵۣΪʹеĹ˿бĸо
õ԰Ĺ˿͵ȻҲĴҪǸûͷıϵʷ涼û˴㡣
ԣҲζܴӾõ԰ѵķǣҲǴγ˼ġ
ȻСϢ˵ʺҲܻ԰ȻֻСϢҲЩ˳Աû¸ɣʵۿý֮Ϲġ
Ȼõ԰ÿܵñôΣǲӰӪҵ˵͵ѵĹˣԽԽ죬ԽԽ
ɪպͰһοɲһˣҲõ԰еʢˡ
⼸Ů޼ɵһνõ԰ڸǺ
˵мºµģǱԼŸסˣͷܴβͣսҲû£ҪǱĳ¸УǻñСЦһӣ˿ɶˡ
ͬʱֱеĴΪ
һྯ棺˭ôȱ۴ϼԺҴȫȡԺճ֣ҾͼǵҪϿӰɡ
һۣõ԰ĹͨĽΪǰҪ
˴Ժɷǣֿʼ˶Ƕµľ
ȻӦ꣬ɼΪˡ
ĸŮĻ˵пԭ޿ˡһΪԿɪպͰ޷ֲ˺ȻԼ˵
ʵϿСѧһۣԹԵĽĸŮϵΧ
ɪպͰѾֿ˻ˣ˹Ǿۡ˵ùܡĶ
յǣͽˡжĵһʵʩˣڳսݣﵱȻгɾ͸ˡ
˵УҲֻޱŷֵͬˣޱǴൽ񻹲ֵ֪׷ʲô
ŷδԼܾܿڵ֣ʮǡ
ĸŮһŮ̵ֽŷΪ䡣
ͬʱҲΪ̲ܽϵԭܵ˿ɪպͰָһץ񣬼Ҫ³Ѫ޲ýٵһٱ鰡һٱ顫
ȻԼоҵĴ׶컹ҪԩһٱֱǵѩزǶԿɪպͰֱӳԺǿΪҲ¡Ůһĵ죬ҿԼҲ̫˰ɣ
ǰ;޸ԼѧϰΤүǸԺеС㶼ԼȾƵĺԸⱲûָˡ
һֱҹΪŮ;Ͷ٣ڼԺһμҵĲ鳭жʵ۵ĲˣŷŹ֣ŹǷ˯ȥˡ
ȻýһʧĺûᣬɪպͰֹ⡣
ϣ÷Ҳһݺݵһۣȥͷ˯ȥˡ
ڶһ磬־͸Ͻ𴲣ڳĿؿ֣߹صֵļҡҡͷ̾Ϣһ˵ԺȥȾƵʱ͵һɡ
ȻתͻȻЦܿˡ
£־ү
Ϊ˽ϽüŮƽϢŭҲֻܺúñˣһæȥ׼ˡ
ǳȣϣ÷֮⣬ɪպͰһֱ˯Ͳ𴲡
ȿڲ׼֣Ͼ豭Ц˵ʱڣˣԺ󻹸ҲȥȻˡ
ε˵㵱룬ֲҪȥģҲǹҪ˵ˣǼʱӦȰһ£ǲǹҪ𡣡
ߡô֪ȥֵطʲô㻹Ǵݿɺ˵ɣЩ˶ҵɾĵط𣿡ȵ
ε̯֣ʾԼҲΡ
ϣ÷Ȼֵӣɫƽ
ֻȿʱ͵͵ʹزһţȻգ߷Թ񣬺ݺݵһۡ
ӵϣ÷櫵֡
ɪպͰ߽ʱѾںȲˣڸŷǼԼõ԰Ĵս
ֹԹڲǣɪպͰȻѾѾˡ
Ů˸΢صͷ˵ЧһľȻȷʵð
ɪպͰڲǰɪն豭ʵ֣ǰôҴҵĽеǣô£
𣬻ҼҴҵĸϹһȥץ㡣Ҳ˵
̾ϢһȻǶҪɽױҪȻҲûôˡ
ɪʱһ
һ룬ȵǵģǸϼһεĸ£ǲǻĲͷˡ
ҲǴŭüԲ̫ˣܷŹ
ָæ˵񲿸Ȼʱ˵ѾǹƥȥˡôҲǸǿŵľųҪǽΪ˵۹ףǲһ˾ְҪЦˮ
ɪսҡҡͷ˵Ǹ˾Ҳȥ
Ǳĵ̣ŴαȴûЧѲ˸ϵҪǱɽȥõĽాҪûнչ˵ñΣߣΪͿֺϰˣĵá
֪ԼηҲûа취ڽɼοԼӪѡ˵ġ
ɪտεӣ˵ˣ֪ˣز죬ֲ֪ݣˡ
ǰСǾȻˣ⻹ΪҪľ񲿣ĲŲ֪ҪóʲôӡҲȷʵҪˣൽôģ˻Ằںţʲô¶ûС
˵Ҳû취ܸܲɵɣҪıɽ˱ҲܲȥҲóȥˡЩϢǴȵĸõġ
ȵҲҸ˵жԲߣʲô취һܴ漷ˮЩ˼̸ڣʰһһʤ
ɪ̾˿˵ҲŪҴֲֵ黹ûоȻ鷳ˡˣ֣Ȼȥ׼ҪȥݷһЩˡȴŷȥ󲮣ҵҪúֵ֪֪ԼҵˣôΪ۸
֪ɪ˵Ĵ󲮣۹Ļʵ۱¡
ɪ˵ȻҸ㿪嵥ҪȥЩҺŷܻǾȥݷþܳҸ׵ʦڹ˽Һŷȥ
˵İɣݿɣҺȻֿõģҲȥǺúùˡ
ɪյͷ˵ϣ÷С㣬һʱ䣬סǼɡ
ϣ÷櫵ôãҿȥסǽ̻ġ
ɪ˵ܲҲȥס̻ɡҲչȡ
ŷʹԼɿ򷨣ˮĴ۾ؿϣ÷櫡
Ҳð
ϣ÷櫿˺ܲˡ
һ£Ҳͷ˵ðɣðɣСˡһʱ䣬λˡ
ɪտŷЦûϢ
ŷҲͿɪһʶһ˵ȣȥˮ԰Ҵ㿴ȥ
ɪ˵첻Уɡҽʹȥ
ŷһȻԴ˵ȥʹǸطضˡ
ɪպһ˵ʲôٵȼ꣬ˣЩƹôľôġ
ŷں˵ҲŲҪǣط٣һľͷʬһģһ㶼档
ɪȻһЦãã㣬Ⱥ͹ȥ˵˵ãȥңö
ſɪһ쵼ɣﰵ̾һţΪˣѼܴ󰡡


286 
ں籩ȥӣǼŮҲǲ׼׷ԺһΥ˵£ԾԾڹңӵΪڽβ쿴׶Ρ
Ҳ֪ԼҪȻٽúñ֡¾ԼǮԼǮŮǷȥɡ
Ǻųƴ½һУ˵ʵģĹģķԶʤǰļǡ
ҶֿԿһԳһϵСҶеҲСΪѧԺȴԵЩɢңû۴αȵĽ뷱
ߵҲǣģҲܺ󣬵Ǳǻǲһأȥʱ򣬰ߵ³ս׷ɣڵ֮Ужôķ
Ҳмˣֻûгȥһǡ
ϵر˳֮Ϊ֮ǣ֮ǵΰУǲƸϡ
ǧľӪǵķ쳹硣
еĽֵɷשʯ̳ɣĵ·߶ǸɫĻ̳ŸС㳡ϵĵܺȪǷĻÿ춼ʫˡʦ֮ձߣǮ
ͨȫ̵ɽֵ֯һ𣬽зֳɲͬ
·мǳ˸ɫһһ̲ͣĹšе㣬ĲķһһԶȥ
ҽԺȹܻųеÿһ䣬ƵĹˮˮϵͳеİȫࡣ
ͼݣԺһܹ˶Ϊ˽ֵĵط
⣬ƹݡ꣬ǹŷɫֻڽֵ߱ȱȽǡ
ʮȫгҵռһط壬ŴǵĻ
࣬ڴ½ϲֵ壬Ǿ飬ˣоĵؾһط
ȫһһԼĶּۻۡһܵӵӡȻҲǸķһĹϵ
ȻϱҲ˷ֱûʷ飬Ȼˡ
ޱǸŷ⼸˲ٵĵطǿװݻĵ棬Ȼð⣬һ·ϲϵص۾̾ˮ
Ҫ翴ְסޱ˵³ȥߵĵһͨˡ
̾ϢһΪԼ§ĹˣԼٿǲ֪Ǯ٣ԼǼҲң˼ꡣ
Ĳ˵ǼŮ·κͻױƷÿ춼һǮ
֪ΪʲôһҪˣΪŮǿǺܻǮġǶǮȫǲġ
ܾúܾǰ־˺ܶ˶˵Ůѹһֿ־үһֱΪЩʵҫ
˭Ҫ˵ѽаŮϽһѶˡ֮ģֵĵһӦȥҫ
˽죬ֵԼˣżǧĵŮ߽ÿһҵ棬ӭĶǻĽͼʵ۹⡣
ֺͳǮһɹʿӣһظԼŮ˵˾еǮҪǰûǮӣһµԩͷĸоġ
֮ҲԸ̱ڳʿĹС
ҪǴҿвٵ´򲻹ǸåͱȺŹˡ
оϻ˵Ů·Զһ
ȻߵİȺޱʱһۺü򣬵Լѣͬ»ΪԼǮ쾭壬һǳܵ顣
ǻԱŮۺ飬ֻ
һʱ䣬ǲſһ֣ҵϰǾͶѾ֪˱Ǯɵ
Ȼֽ绨˸һǱǮǿŰޱϲЦտӣԼҲоǳ㣬ǰûǮʱһǮˣȻôôˡ
ڹѾˣͷȱǮĻһ۸ļһѧС磬ȸ۸ֲӵñӣȻ˵СɱȻһżһȥȻǮˡ
ΪĿɪպŷӻʹҲû緹ǰص˸ۡ
ֽԼòţϸѡģϣ÷׼˹ȥ
Ȼ˵棬ϣ÷ֻǺܿرʾ˸лֻܿĻϲġ
һֱƵƵʱ䣬˾Ѿ˲棬׼ˡʱɪպŷŴӻʹ
ŷһЦ춼ˡ
һžױһȣȣҽ˺ܶöһ𿴿ɡ
Ҳŷһܳ
ɪ߽һȻ̾˿˵ǽˣˡ
ڻβ쿴׶ΣȻҪúñ֣ȡ
ϣϽڵܵɪ󣬸ಱڡȻˣٳ˻ٿС͡ҲǺżȻżȻ
ɪձ۾Ĳ
ˣֳ̧һƻ漴ȴַ£һֺݺݵ˹ȥ˵쵰˼Ҳһˡ
ɪյȴһȻ˵һ֪㣬ӣ춼ۣ˰ɣ
һͣȻǳƴϺСĸèһǻζ˵ô꣬ûôˬ
ɪյһҪȥĸܹϵ
󷽵֣˵ˣˣҾ£־øˡ
ȵºǲӣҲҿһ˵ĻҲҪȵû˵ʱ˵֪֪ߡ
ͷһۣȻһЦȻָǻصȰҪҪҲһ룿
ɪվ֮һ
ޣޣҿɲϡǻԼðɡ
ȻŶȵŮװǴ˭ģ
ȵ¿һۣһ죬ǿȴ˵̫ȣ˵еطѾǵʮȵȫԤСҲҪ죬ô𣿡
ĵһЦȻ˵ããã˵
һȻ´ȣֽŵȣôһ磬ȥĺŮζ
ȴüһȻ˼˵ǰûŮζˣ
һ˰ۣҪ˵ֿˣλҲȻȫħ߳ʲô飬Լм䣬ǻ˿⡣
æλλʲôܺú˵
Ⱥ޺޵ؿ˰һۣվ˳ȥ
ŷԱ߿ˣɺͷԣҸոջúõģô˵䣬ˣ
ҧһԼ̺ӣ˫ֱ¶ԼͦأȻԼˮش۾Ƴһԣŷ⵱еɣǲܸĳЩ˵ģȻҪǸ쵰
ŷһ㶣ͷ˰Ҫʡ
ּæһ˻⣬ˣôˣ
ɪյһЦȻ֣˵ˣ֣¿Էˣһˣǲַˡ
ԱҲһȻԼķأ˵ǾͺãǾͺá
ɪճ˼һ£ȻҪȥĻûоҵ˼ȥԼĵ̣ôġҪͨؽڡ⼸죬ֺһȥܰɡ
ǲм鷳һΪʲô飬ֻҪʵͷһ仰ͺˡ
ɪտЦһ£ȻôףǲƵģֵþڸҪȻԺǰԵϼһָϹˡˣ׼ûǮɡǶ𣿡
ֵȻ׼ÿһݶġ
ɪһ˵ЩæˣҲҪúõǹһ䣬һѹ񫡣ǰ·ǼͷҪ߶ٰ¡
æãת飬ô꣬ҲûкúõĸԼŸһˡ
»һ˵ģʧԣʰ쵰
һ̧ͷ˰ĵĿҪγˮºһĶزµǴʲôԼʰ˵ġ
Ĳϣŷ˷ܵ˽ڻʹǵջ
ŷüɫ˵ǲ֪ν棬ǰˣûңҰúõķһߣû뵽Щƽ棬˲ٺö
Ц˵ŷԽԽҪСåѶԸ
ɪЦ˵ŷӣѱ¶ɫˣòײŰŷ򷢳úõƷһΣߣԼ˶͵ú÷ŷѪ
˵Ҫô죿
ɪ˵ʲôǣǣҪȥЩ˼ңҲܲˡȡֵǵĵȥͿԳܶˡ
ﰵҲҵҳרҵҪһµġȥǸµеˡ
ɪտ֣˵ô𣿡
æҡͷ˵ûУǿŰС˵Ҹ߻β쿴ǣҪǲ⣬Ժ󶼱ָÿˡ˵Ӵ޽ȥô
ɪպͰһʤ˾žƱһ¡
ȿſɪպͰѵ۾תת˰ֵС֣Լգ˼ؿŷϵСһֱûƽ۾Ҳг״Ҳ֪СԹЩʲô
ŷһطëǸе˵㡭
ɪպͰĵˣʹһˣļʱſɪպŷͣ߷ĸ߹ȨҴ塣
ŷ֣ԭô壬Цˡ
ҲǿڿɪյϣҲǿϵķƷϣܵҵĻӭһǽֿһ仨
ֺͿɪհݻ˼ϹңЩΡΡ˼ҼǼݺᡣ
֮󣬿ɪղŸ֣ЩϼһȻͷûȨûƣָԼҵķݵعӣǵ˲ܣһͷʮ㣬ʵ涼á
Ժʱݽ˴һ£ƽҲûж˽ǵ£ƫЩ˱ִҪϵȥһʵڶùԹԵš
˾һԺͿɪڱҲȥǮƽȥ
⼸ϼһҪǰฮˣҲЦ˵ҵúá
ż֮ҲоѫǵѹϾɺ̳ε࣬ȻЩǾͲ̣Ȼƴû˰öҲû˸ҵС鷳档
ѽε£Ƹ˾񲿣ϾҲһֱ¡
ڵʵԶûеһҪ棬ʵΪԼ󹫵ʵƽǻȨҪ֮һ
ᵽԼƤ򣬾񲿵ܳȻ̨ǣ˼ҲΪʼң˼ֵܵļ£òܳʲôģ󶼻ɻʵ۱¾
ܳ˿
õ԰һ֮Щ֪ԶԶģҲǸʶսȨǿġ
ԵļȻ˵ˣôֵ֧ľ͸ʹĴˡ
׳ɺһЩԴ󹫵֧ߣʼֵҲϵش̽Ŀڷ硣


287 ϣ
ִ˺һæµʮӡ
ڿɪо˵ָ֮£ߺԼЩݹϵ˼Ҳһˡ
ھү˼ϸذǱ£Ҳˡʱӭ˵Ľڳޡ
ʱֺͿɪպͰǣǷ߷õ˼Ҷ߷õˣҲ͵Ĵ⡣
ֿ֪⵱ȻۣȴҲСһҪ͵͵ʹӣȻԼҲҪͷʹϰġ
һ´Ȼֳ˲ѪЩҲⲻ˵ģ˱ϾǸԵĶȻ񣬵Ҫġ
Ȼˣһ߶Ҳ൱ġ
˶ʾ˶Դ󹫺Ϳɪյµ֧֣ȻҲһΪԭûȷ̬ģЩһҲֱӷԡ
Ҳ㹻ˡ
ڸڲЩҪǺȨĶ̫ˣȻֱӱֵ̬֧˼Ҳˡ
ڰݷ˾ܳ˹֮˹ܳһҵĹϵǳ׺
뵱Դ󹫾ֵµ˱Ȼϼһչ˺֮£һһػġ
һϣɪմˣ˹оٰۻĻᣬȻݵŰݷáͽͷӸ˻ˡ
˼Եſӭӡ
ɪտˣæӳȻ󼱲ӭȥ
˹ҲЦſ˫֣ӭҿɰС
ɪҲȻһЦүүڿѾСˡ
˹§סװĺӣǶҵУԶǸϲС
ɪղһͣȻͷӵһ£ᵽһֺ͵Լ⹫һůζʧһ¡
˹ĺ󱳣ȻԼ˽󣬴¹ڳŷϡ
ŷһ˷ܵؿԼɿ˿ɪգȻƽŷ۾ҵС˵ݿȥѧԺ飬Ҳзݣм仹˴󹦣𣿡
ŷ½ԼСظεĸ߸ߵģһС֣ȴǺǫ飬ܲΪȻصһˣҲֻһЩС档㲻̫佱ҵġ
Ȼ˵ţСȴѾ̵ȥˡ˿ı飬ɣβ͵ĻҲǰؿԵˡ
Ҳʱȫ֪СһڰʾˣǿɾؿҰɡǰѵһˣλƺ֮ˮʲôģܶͶⴲҿȫסġ
˹ȴҲǺǿ佱һͨ˵СƦӣ۾гһ죬С춼ϲ£ȴһذ֣װǫ顣
˹ԼѾǽ˴뱲ӵƨȫùˣ׷Ůʱ黰Ҳûʣ£СåȻǲ㣬ֻǿЦһ£Ȼת˻⣬ˣҵСӢۣһҪʲôأ
ŷһԣ¾
šŰɫСҧԼװֵָͷͷһ£ȻҲûʲôҾҪһ̨ҪõġȻٸҺĸҪײɽ档
ٸʮصĴʯͷһҪһΡشײ
ȻˣҪ㷽Ļܲٸһɳ̣һһΡ2012
һ£Ȼ˵üͷ˼һθ˹սû뵽ҵȻǾᰡ
ɪˣºǿЦãŭȵҿһҪһЩźŵġ߰Ķ
˵ţ̧־һ˹ȥ
ŷºǲҽһȻίԴүү˵Ҫġ
ɪյ̧֣Ҫá
˹æֹˡȻŷ˵ЩЩҶ֪ʲôҲûйϵ
ŷ۾ֱðǹ⣬ҡ˹ĸ첲ĿȫҪ𣿡
˹ԥһ£ȻЩȫҪıġ
һ£ȻؿŷڸңһֱǲǸúӣ
ҡҡŷᡣ
ɴԼ۾˵˼ΣȴǴͷɥص㻹ǰǰӦҵһֻСˡ
󣬾ɥزͷȥ䶼ҲǴˡ
˹ˣɹЦ
һŷԴҪôɥҵСӢۡСǻġһ£һȥ鷿ȻҴ˰ĵڶ桭
ŷʱּ۷Ź⣬е֪һҴ󴬵ģͣҪѾܾˡ
˵ţһתȣͷɱ˹ȥекң֪Ǹ롣Ǽҵƺš
˹˴죬Żع૵صһͷҪŶ԰
ԭΪŷں˵Ļȫһ󺹡
Ҳǲһ棬Сå͵飬ǱԼҪ֡
ʱ˹Ѿǻָ˹ĿƵֵϡ
ɪջæܣ֣λҾľܳ˹ˣҵ⹫ҵ游ǺѡʱǺųƵ۹ܡ
˹˿ɪ˵Լʱţ£¾ǱӵĸδĵطһɹЦȴҲǻ˻֣һǫ״ֻ鿴ˣôôŸոŷһģһġ
Ȼк˼ţȴҲҵæǰһܳˡ
˹˿֣һĹâȻصһļȻ֣ǸİĦ֡൱һ˵дһʲôսۡĶͷóҲͷӺúÿ
ôŻڵˣϿǲġ
ֲ΢΢һ£Ȼл˿佱
˹Цⲻǿ佱ʵ
һ£ֱˬصСӣ֪ܲ׶Ȧһ̲ʺǸ˶Ըȡ
⣬˵󲻴󡣿˵СҲСȫڴתȦܵġԱһҲǺġ㾡ܿԷģֻҪڣǲ㱻˸˵ġǴķʲǾ嵽ȥĶҿɾǲ֤ˡ
һǹٷ̬ȵķԣǷ
ʱԶķд졣
˹ˣк˵ҶȥɣۻѾʼˡҿһҪ氡
˵ţ˴һк֮󣬾Լ鷿ɿȥһܣһصҵСڰǧһҪһҲصľƸˡ
ֿǽýһˣɺͿɪһЦҪõϢʵҲǸոյļ仰
ԺǿԷúõһݼʱˡ

ְָͷӣԼడ
ӿʼæΪƱΪӱ۱ò׻ѧԺûܼ̫ƽӣˣææµµ֮ǣһʱ⡣
һһͼ󹫸һӾͿʼˡ
ɪպͰһҸڲԵ֣ʱڣʱ٣ޱӣһҸظͼս
Դȣһ֣ᷢһŮȫĽ
ŷһ߳ӣڲԴ󳳴֣ȻŻὫԼвϲ߲ȥ
ϣ÷Ϊ˱ӣһ㶼ҲΪ뿴ɪպͰ洺ӡ
ӭǧĵЦڲԣɪպͰ͸æʳ˵ֵǰһ꺮ů
۲ۣҪҪε㡣
˼˵󲹵ġ
ŷ۲ĿֵԽ߷߲ƽĽĶȥȽƵŷǰõضŷЦЦ
ּͥܰյУҪȥʹ졣
ɵǵʱڳеһߣ߽˻ʹһȡ
һȴǰһԲؽ
ſڿԿһ䲻СĲһŻ԰ббôӻ԰ս䡣
۹Ԫףʵ۱£ϣԼͽϾ
ֿһĻһᾪ֪ŷԷĻëǴѧġ
׵»ʵۿ˽ºǸ˵طеĵ棬ȻЦ˵ҵˣ˵賿ĵ칫ˡ
Ȼ׵»ʵ۶ߵ˵ȥ൹һ裬Ҳ׼һݺһ͡
ǿؽһҧļء
˺³˳ǣȻŻʼ̴ӦǣҲ˵ޱ˳ȥ
һ˵л¡
һӣǰ
ܿ죬Ǿͽ;ߺʳǰ
Լе߲ˣȴǺ⡣õ۹ʵ׵¿ˣһЩʧЩΪʲôϲ߲أ
һ֮ɵĶ豭Ĵ˿
׵»ʵ΢Цţ˵ˣװ࣬ڿ˵˵ˣʲô飬ֵҹ
²豭˵Ϸΰʡַ˿˰ܶԮ
׵»ʵһ㶣Ҳ²豭ȻǲΪȻҡҡͷΰʡǸ鷳ˣ𣿡
ЦһЦ˵£෴ʵֻǰʮܶǰ顣
ܶղ˰գҽڶѣִֻɱİ취޲ҺܻܿΰľơǰˣöԸߣǻᷴѣɵߣֻΪ۸
׵»ʵ۳˼һ£Ȼʵΰܶ˭ôµģȻᷢ˰Ҫɾȥѹʮ˺;飿Ҫ
æ˵ΰܶ׶ٺȰ²Ҫ׶ٺġ
ΪЩΰľһźţֻҪ͵Ǩǡأΰ͸ùˡ
׵»ʵһ£Ȼͷ˵˵ĺܶԣǰﻯܻ֮ܿΪˡҪô죿ɾǲǣ
һɱ¶ᣬҵ˽һ׶ٺͺˣֻǱЩҰͷˡ
׵»ʵҡҡͷ˵׶һǺϸģһܶЩΪˡҼǵǱ˰Ҫұοһ£ȥܶģһߣЩûӵļһͳ˸̡
Ҳεһ̯֣˵׶ٺǼһ㡣
׵»ʵ۵ͷĬĬ˼Ƭ̣ͻȻʵǸֲʲô㣿
ں;ܳЭ̣Ȼ²ɽߵַȥҸʵλҲףϾĳɾųְλˣһĽ̫ˡ
׵»ʵʵ˹ʲô
Ц˵ܳ£û
׵»ʵһ£ȻЦϺꡣҪ˵ֱӰɸҵܵҲԣʡݿɴŷˡ˵Сˡ
ɣ¡


288 У
ֹ׵»ʵ۲ֵؿһۡ
ʱҲʶԼʧԣǿЦһ£ȻصǵĶսߣԴ˵ʲô¡
׵»ʵ΢Цһ£˵װˣˡǸģҵĵܵܡȻҲǺܻ쵰һȴԲʲôġ
Цһ£ȻҲԴ󹫵£Ǵ˵ôġ
һ£Ȼص£ؼǣǲܿͷԺسҲ˺ʹ󹫵һҪ󣬵Ǹʱ򣬵۹Ļʼһô죿
ʱȻǲӦҲǻ۵ġôһأһأ
׵¿˿Լѣ̾˿ǧ֮ѨǱҪ΢ŽҶġ
΢΢һͷӢ
׵»ʵ۳Ĭһ¡
һ˼ţһŪ˶䣬ͬλһ߲ʹâ
Ƭ̣ͻȻ˵ˣи⣬ǰֵȥΰɡ
׵»ʵ˵֮ǽһЦЦһĴЦ
ȴһ£Ȼԥԥ˵ðɡ£ֱϾ̫ˣھܶĻ
׵»ʵ۰ڰ֣Ļ˵װֶ࣬Ůô
һ£Ц˵ֲΪ˼ԭֲ̰̣ıڱͨǵ˸ֵʱֺ
ĺڣƤ񣬶һȫǻˮһˣ˵
׵»ʵˣ¹ЦҵĹƶ˵ȻҲʱ򣿡
Цҡҡͷ߱һμҵһƷʣֻǻ̫һ㣬㣬ʱ⿴ʵԼʮ֮󣬾ͿԽڸˣʮ֮ѡ
ĺڣƤ񣬾߱һμҵһƷʡ׵»ʵظһֵۣȻһۡ
Ȼ˵ȴ׶Է⣺츳ֵߵļһһ֮£ɶҪʹõġ
֮ġѧ˵Сͬѧ꺫Сһ˵ġ
ΪçС£Сȵȵ̫ͬѧּ֤һֻҪƣ˵Ҫչġ
ͺ־үίʵ˹ʺˣ˳¡һҲѾǻʼҵݡ˰¿֮⣬ԷĴ󵨣ôʹöû⡣
뵽׵ͻȻ˵飬ɴЦЦ˵װ£̫ܽˡҿǸСһЦʱеЩҪȥݳһ١
ҲЦ˵Ѿֲ𣿱¡
׵»ʵʱһ͡
ʶԼʧԣȻһ˵ͲҪˡ
ݿΪǰ飬ҵ˵һ䣬ҲܹҰˣҪ޵ġҲûиĶ󡣶ҵܵҲǹԼҲһ¡ҲŸһҵ˭֪ȴǺ飬ԼһʵģΪǵһѡ
׵˵飬Ǹеί˺һ
´һս
֪ٵһ£λѿǺŷǸСåһץס֮ҲҪҧأжΡ
˵ȻתǹڣָԼ㲻ãĻԲ˽桭
æ׵»ʵ۵Ļ£㾿Ҫ˵ʲô
׵һ㶣ǰҾʲôţ
۾һȻˣ˵ǿɪյ顣
һ£Ȼԣ벹һ£ֱӰΪܶˡټϣŷСӲ֪˭ѧĻëһöȫˡ
´Ļ£ҿֲΰӵľ棬ֱ߽ʡݣҲֻǱȵ׺һ㣬ʢʱ䳤ˣ»鷳
׵»ʵҡҡͷ˵ܴãȻãҪã͵һѵˣ˲ܳɳĸ졣˴鷳ҵܵȥƨɲҲΰʡЩ壬ҲȷʵҪѵѵˡ
ԥһ£󹫻ͬ𣿡
׵»ʵ۵˽ҵĵܵܣֻҪɪոˣʲôֱӸһܶɪѵ᲻𣿡
ʵô£׶ٺģ
׵»ʵ۳һ£˵дţһ£Ȼرߣٵͳ˧ɣָӵ׵һжҲֻסǼҡ
ͷ˵£һͳ£̸̸ֲġ
׵»ʵ룬ţɪʲôҪĻ;ɣΰǸطϾࡣ
վ˵ǵģ¡
ȻǶˡ
߳˲صԼ칫ҡһֱȵˣʱϲ¶һ˿ԵõЦ⡣

żŮĹ˰̵֣Ůȣһǳɫ·ӣʲôÿ
ЩϲüɵʱװŮȡε۾ˡ
ɪյӺݵţķ欣ȵĸǿ侲ϣ÷櫵ʥϾޱĴཿȵа
Աǿ۾ֱŮ˺޵ģǸŭԣֻ滨ȦȦ֡
ţһֱ浽ĺɽŮδı˼ǰѵСɽһİڰϻļŮŷֵ½ǣȻͬ˵ϴĺһӰ
ֵȴǺⲻƳŷһۣȻ˵ҰɣСӣҲһġǴЦ硣
ŷһ㶣Ȼ͵ۿ˿ںͼŮߴߴ˵ȣһëʶԼǮ
ֱŷûϢͺˡʲô
ŷȴǿϴһҵ˰һ߻ҵǮȻǮҲİɡ
һ£ȻǺ޺޵صʵ˵ɣݿһֱҵ˰ڶҪˡ
ɪպͰ˽Щˣֶŷüһ˵ڸæǣ
ֺŷæҡͷԼָͬ˶ԷȻ˵ڿ۹⣬ϴŷš
˵֮󣬿ŷ˵СָԼֽ̧СצӸȥ
ŷȴ֪ڿǺܿҪͷһĽҪͷȴҲǺãȻֻСֱȥȴһĵָ̧֡
ڴͬʱȴǺգԼڰ׷ˮĴ۾ɰ
ɪյºһ˵ãͷŹ׼ɣ֣׼һЩ˵Чܺǡ
˵ţĵطһ۶ȥ
޳̵ͦĳëգ£ĵĿҪγˮ
ֵ²ʧƬ̣ȻݿɣһûǷǡЩרʲôĺ˵
ֵ֣߽ߣ˵ִˡ
ɪյһ㶣ôôţ˭
߹˵˽顣
ˣͬʱһ
ɪ˵Ǹϼһʲôʱ
ɪյӣʵôˣʲô𣿡
ɪ˵ɸ˵Ҫ֡
ŷԼС°ͣȻֲǰװһϳɵļ鳼ģٺٵؼЦȻ᲻ҪϴƭţȻˤΪţٵ֣ұٵ֣ϴˣȻɼӴ
ɪŷźݺݵһ£ŷ໵زҽűԴʹ
ɪŷĶ䣬˵˵ʲô̵ֽ߰Ķ
ŷֱŲӣ˵ϴ˵ģЩļǲģ
ˣҲɫһ䣬ɷ˵ǣǶһˣڻ
˵һӣԼķȭ˵ޱҳȥȥ
ޱڰ˵ҪȥˣҲǺ˳ҲǺŵ˵ðð˵˭ɣǾһȻȥһѻǼҵĽҡ
סԾԾԵİȻӿɪյŷ˵ˣݿɣˣǳȥɣ˵ʲô¡
ɪ˼һ£ȻȥӦþǹ°ŵġҪ̽̽Ŀڷġ
ֵһϲҲ̸֯ҿǸӦȥġ
˵ţٲҪߡ
ɪռæֽȻ󲻷ĵҪҪ㰲ȥǸطٺãҲҪӦɲҪǸϼһںһϡͿԴ
Ҳ˵ǣͶǣػصĶƭ˵⣬ɲϵˡ
û˵ŷִֵıһ˵ЩС۵Ů˶Ϲģϴôֻӱˣб˿ӹϴ󡣡
ֿԼäĿģа˵ˣǼҵ˾ûٿңǸʵ۴ǰ컹˳һƷףʯڻء
ɪռһολˡ
Ŀɪյĺ󱳣˵İɣܵùȥɣһСġ
ɪպͰֿһʮҵվǽߣǽϹҵļ
һͷںɫĶ̷һ˿ͣҲһ˲ţƤɹĽɫ͸
ı֣һףϵѥӲһȾɼˡ
ֺͿɪա߽˸æߵɪǰһϹ˵μ¡
ɪ˵ض˵飿
ֺͰͷʾ⣬Ȼ󹧾ضԿɪ˵˵˽飬Ӿ
ɪպ˵ʲô£ʲô鲻˵𣿡
ӾȻǹ̬ȣ˵ʵǲֲֻ֪¡
˵ǵģ¹ģ׼ûʲô¡
ӾҲ⣬ֻº͵ЦЦˣ˵볤ºͰС⣬±֤һֲȵ׼ʱͻؼҡ
֮ȴǣҾܷģӾǲôۣȥȻơ
ſɪ˵ݿɣҪҲȥ
ɪüһ¡
Ӿô˵¶Ϊѵı飬ͷЦ˵볤ºͰС⡣
ĿɪպͰ֣˵ˣʲô飬ȥ֪ˡȻյ˶ߣС˵ϴװˣһ
ڳɪպͰֻܷ΢Цֺһѡ
תԸӾƣ˵£롣
롣
ֺ͸ӾȺฮȥ


289 £
ʱɫѾЩˣ·Ѿ˿ʼơ
󹫸ۡʹܽฮҲֵֻľ롣Ǵӻʹﴩȥֱ߾ˣһ
ôɵĻô˴췴Ǹǰ;Ĺ֮⣬ûеڶѡˡ
ϣ븥Ӿ˶û˵к棬ȴǽشŶԷҪ˸ӾϿʲô˿
ȴʧط֣λӾǸڴߵ顣ֵƿԼ;Ů顣
ִӶԷϸͿʲô
ӾֵĿ֮£ȻǲɫȴҲЩмܲסؿһȻЦֵͷ˵£ҶڷҶֵӢΪжţʮ־ڰĦµս
ô˵һ£Ȼ˵ֻø˶ѣѧԺ쵼ǿȥģʵҵʱһҲûС
ӾЦ˵ǫˣҪֻż˺˶ս˵һԼ͵͵ˡ
Ӿô˵ҲЦаҲ˼ġ
ǺǡЦȻŵ˵ЦˣӾҲѾ˵˽ˣǰ;ƺܿҪΪһ
Ӿҡҡͷ̾˿˵Ǹûñȡ˵ҵö
ʼ磬˵칫ҵһɣϼǶԵġԽǴʱԽԡ
ӾȻһ㶡
ϸƷζһ£ֵĻԽԽζ󲻽ЦȻŴȣ̾£һλˡ˵̫ˣϼǶԵġ仰˵ĵȥˡ
ˣʱͷŭˣȫҶˡ
ȴҲ֪Ϊʱûǿ֮Ұѧשҽǻûзġ෴ǵг׼ߣһҰѧƾͿԻȥ˵ġ
ϣˡʶ൱ġ
£кǳ˿ѹƿڴĳȥȴȻǲɫֻǿصЦһ¡
ӾҲûв
Ц֮Գһ£Ȼ˵ҾòˣԲµĲܺԸµأĹϵӦøܡ
ְڰ֣ε˵ҵļоϻƨɾԴҺӴ˲ͺڰսұ˶ûʲôҼǿڡ
죬ʼ˵Ҳ֪ϴεжʮջ𡣡
ӾȻƨɾԴ
˼һ£ȻٴЦ˵ϸһ룬ĺеʵϴε飬ԼҲ˵ȷʵһǵľڷҶ֮ս֮ԶҿʿһȺ׳գϴεûãҪȻ鷳ʹˡ
Ȼ˵˻ô˵
ӾʱʶԼʧԣȻ󲻺˼ص͵͵ִ˵ģҪܡҪȻȥҿҪùˡ
һ£Ȼֽŵʵ飬Ҳ˵⡣Ҫǡ
͵ۿ˿ֵɫ¶˹еɫ¼ʵҪǽ͢ԭ򡣡
ֵȻ⡭ϵ͢ʲô飿
ҡҡͷ飬ҾͲ̫ˡֻ֪Ǻڵһ顣Ϊһ飬ԾҪһȶĹʻ
ĻʱЩëȻĸо
ƽʱЩͺͷǲٴɫһֱ֪͢ǰǿͨͨĽɫ
͢ǰҲµ飬Ҳֻһ𰸣Ǿħˡ
漴ȴʧЦ֮ȻѾƽô꣬ȴûзɹ裬ħʲôҲ֪ˡ
ĵȴһֺܲԤУǻҲġ
ƾǰЩƵȴԽԽƵˡ
Ĳ˵ȥһ굱УΡһһħ塣
뵽ֲ˵ʱһѵǸħŮʱϴ˵ĸоɴ˴ָָȻһ˿֬塣
￴¶һ˿ааЦ⣬ĵ׺һ䣺һ¼ЦļһһŮǿϵļһʻȫ幷ʺˡ
ȴЦһ£ȻСѵ
ʱ˹
ŶԷйŹֵɫǿЦһ£Ȼڵص룬͢Щһǰ˵ôأǲʲôĩգȻƭ˾ǮĹϷ
￴֨֨ӣҲ˵ƣһ£Ȼص⣬ҺҲ˽۹ҪƭǮĻǻĵġĵģǸ˲òһ¡
Ҳ˼
￴ֵӣͻȻЦȻأǲǵ顣Щһͷȥɡ˵أ
ֵҲǹЦ
һЦһаӾǻˣЩǣҪû׿ϣ˽͸©ϰ̸һϺ˵ӣġ
һѣչͷ˵һԲϴοӴˣҲңǸɵģҲΪġ
֮뵱ʲôûз֣һɡ
Ѿģ̫СҼǳı˰ɡ
˹άӪǿȫ˵ģǽôһҲûŹ⣬չ¯Ҳץˡ
Ȼ︹̲ѣǱֻǰڳһ΢Цģͷ˵ǰǰͷȥɡ
ӾųľɫȻЦЦ˵ʵܵ˵Щ꣬۹չĻǺܲġֲΪǣ
ֵͷ˵˵ĵҲǺܶԣ˰ףǿԵطĿƣչҲʮѸ١
ӾЦ۾ˣڿһ
ﰵôȻӹҺͿɪգǹƽ˵۹ȷʵйͣЩԺǿɪռҵġ
ԽãŷͿɪԽˣҪ׵»ʵĸԴ󹫺ŷһǧٿ׵۹񰢶ĦһԴ󹫲Ź֡
֮ǰ弯Ȼûн۹Ǹֱ׶ҲǲϣЩҳˣΪԼļ棬Ȩ̫£ߣжԲߣΥڽþˣǻʵ϶š
ݾͿԿẠ̊́ǽ͢ڵطϵСͥʿͷζûС
;ЩǲԸ
׵»ʵΪӰǶԵطѹեԴ󹫶
Ȼʵ˰ģ֮ͽ۹Ĺһ㣬Ҽǿ˾Ȩ
ȻЩһֱĸǷǳߵġ
ҲǿɪΪʲôǳȴҲ뽫λϸˣԴҲΪֿݵģȴһֱλá
ǺʵڸǴ򹤵ġһԹڹȥҲȥһ֡
ϴεıսܾͿԿ±ְ׵»ʵ۲֧û£һ֯һα
Ӿ̸ĹԽ˵ԽǸˣָһ׮׮
һӦһ֣鰴˵ǸӾôӦļҴļ̳ˣǸúƲôһ￴ӣܳ˵ѵЩ䣬ˡ
ܿͣฮǰ棬ӾӺܾûк˵һܹһӡ
ͣȺ󣬸Ӿ˸ƣ˵
ָŸӾ߽ฮѾܵúˣฮǵһ
ʱĺɫڵƹҫ£ܱฮǰֺ͸ӾȻҲ
߹ŷǰһԺӣԺмһ̳¥һģһ¥ʱ涼ŵƣͨﻹæµˣæµĴڼ¥֮䣬ڵฮȻһŹӡ
·Ӿߵˣͣĺкֿó˽ĵλͣҲ֣쵼𣬼ٴһȻͷһǰ˵˵Ļ
ĳ쿴˵Ļ԰شСˣİСֶŮ֮ģҿɾҪԲ˶ˡ
Ӿֱ¥㣬İ칫Ҿ¥ߡ
Ӿƿҵģ˵Եȣȥͨ
Ƭ֮󣬸Ӿ߻˵롣
ָŸӾ߽İ칫ҡ
ԭΪİ칫ôҲúԼķҶǼһɱǮˡ
߽ȴﲢ󣬴źͿɪռҵĲһ󣬿һǽڵĵطİ칫мӣߵǽǼӣЩ֮⣬ûװҲֻһľʵذ壬̺ûС
ֺӰ칫վ˵ǵӢˣӭ
Ҳܿ콫һ˵ټ
ڰ֣˵ˣ鷳鷳ɣ֡
ӾΪ˶ϲ豭Ȼ֮˳ȥ
ǰǰһװʵЩ㷲ģ˭֪һǲǸɥרŰԼԼģҪ˵֣Ҫ㣬ΪȥɡԼô
ĿϣָŲ豭˵ϴڷҶּ֮ǵڶμɣû뵽㶼ôĳɾ͡Ҫ˵ڷҶֻǾȹһΡ
ﰵǾǣʲô㣬ǴΪ㣬үҲ㱻ըҵ
ָæ˵˱߳ǻǿŵסЩˡ
ЦԼţ˵겻ãķˣǴβŻᱻôǱʱһڶսߴụ̈Ǹʱʹ찡
˻䵱Уһˣʼʲôû˵
Ƭ֮Ӧ滹һģ˼Ķ˵ˣϲȥ
ֵʱҲһǶ˶ʵġ
ڰ֣˵ʱûȣʱֻһС㶼Ѿǽˡ
ǫȫһЯ
ҡҡͷ˵ǫ飬֣Ҽˣû֮һ
ֵӾҲܲ
ͷԣȱµһıǺܺõģ㲻һܶһ档˵ˣνʵģ֣ΰʡ˽١
ΰʡ˵֪һ߽ʡݣ˱Ƚ϶֮⣬νһ֪
ͷ˵νһ֮ĵطʵҶҲܲ˽⡣Ҫ˵ǣҪΪΰܶһ
ʲôסˣŵ˵ܶ


290 ܶôɵġ
Ҳ֪Ϣֳֻǵͷû˵һ˼롣
Ϣ飬ﰵܶܶʱǵطˡ
Ҫǵܶ˭ҹŮ˭ҹŮ˭̯Ӿ˭̯ӣ¹ӶǮˣʱϸҲҪǰ·¸ҲҪǰӵǿԱ߶ϰģһӭȻһӵΧŴƨ
ʲô͸ʲôˡ
Ҳѹˣ֪Ǿϻҵŵ֪ĹԱôˣοܹһʡȨܶ
뵱ųТҼָеļּϴ󣬱Ĵ󲮣ͬѧȻǷͰһƨ㡣ֻȾȢСţŵָ棬˵ˣ
ȻˣִүȴҲΪ˱˼洫ļӣҪԼ漸죬ͻӻ֣Ū˼
Щͷ⵰Ϊ˫Ьӣǹɱˡ룬ҲΪ档ǼִүȴԼţŪ˼
⻹ֻһͨͨȨ󡣸˵һܶˡ
ʱڽ̫ͨܶȨ˵ǾԵģֻܶлʵһ˾֮⣬˭
ڵطϲǮ˰ȫܶеĹԳ֮Ϊǽÿˡ
֮⣬ȫȫͿ˵һطʱҲЩܶûޣϾ˼ֻʵ۵
޲ôһ̾һ¾үҿǷˡ
Ǿ˴ʱ۽ǵȴˣƵһ˿׾Ц⡣
ͷʱһݣϸȥ֮ʱȴ۹һƽӭԼĿ⣬˿Ҳǿʲô
ֵ¶˶Ȼתһ룺԰ʲôʱôģ᲻ڸþүšпܡ
ϼһһǹƶˣųƵ۹֮Сĵ㣬ڵˡ
һʡܶ
Ȩܶ
⽮ܶ
Թεߣر߷ֵܶ
ʲôԼ֣һͿǱܶ
˫ֽ棬֧°棬ŵƹ⣬ȤĿŶ֣ƽֻܿڣƤЦ֣żܿɫòһΣҲѵá
˼ǰ󣬿Կ˰̧֮ͷСʵǸˣΰʡûʲôɣ
Цһ֣˵һֻһЩС⣬ĸʡûʲôСأ
ȻҲ֪ʱ˱ߣ繷˵ֱףһ͡
ΪȻӣ漴ȴҲ˹ֲܶнˮС͵Է£ɵľ
ҪĴã࣬ɡҪԼСӰأĶֵõԼ
ȻԼСδĵ۹ʵۣǱϾδġƨƨƨߵصӡ˸ĳӣûں
뵽ҲǺǡЦ˵˵Ҳǡ
Եسһ£Ȼֽ˵ǣΪʲôңˣҶԼĳɾͻǺģȻͲСǻûеֱӳܶĳ̶ȡ
࿴ش֮£ûб⾪ϲͷԣȲشӦһĽкͷѣ񡣹Ȼһεˡ
£ʶص˵ͷȻ˵Ȼԭġΰܶ׶ٺһս
ϵ۹Ҫȥߣͳ˧˴εĵַһһΰܶλӾͿ˳ʵ۱±Ƚ㣬ΰܶ
һ㶣ʵ۱Եҵ֣
һüͷҵĻҲŲ𣿡
ָЦæ˰֣ȴǰǸͷҲǸǱļһҵ֮󣬵Ҳͦ¶ġ
һ£Ȼּô򵥣䡭Ҫǳܶû
һ̯ǺЦҪȻôͱ±ϾҲһˣµȻҪչ㡣
ֵɫԥºֱˬһ֣ˣóǣҸһ°ɡ
ʱ˶䡣
һ£Ȼ󻺻˵˵ǾԲʸġ
ܶλȨأͳһνά۹ȶĻʯְλҪԶ۹ľų֮ࡣ
Ҫһ˫ȫḻԱҪзḻ飬Ҫսı졣
ÿʡٶһŵĳ˷ƽѵ
ԣҲ˵۹ܶûһʮµģΪЩȫҪµȥܻ˷ḻ飬ȷᱻĹԱǱģģϲ죬νġȫһƬãСãǴáĹ¸ƭˡ
ˣʱЦ
ҲһЦȻֽŵҪˣϢһųȥԻڡ
Ҳ֪ٳűҪԣͬѧΪʲôԼĻ£Ȣ˹ô飬֪۾ҪԴ
Ϊ֪ۺʵС
Ѿǿ˸״Ԫûˣͷһɽˮ֪ضпܵģйϵģǿһֻҪͨϵһڡͷϣ١
ʱ棬Ҫſϣ˼ҡ𡯵ؿͷ
뵽Ҳԣֻǵͷû˵
˵֣սı죬˵飬˵ǻûаɣ
ʼ磬˵֪֮һеģҲŴ˵ľ飬Ҳǹˡ
ͷ˵šĦߡܱѵʶѵˡһ棬Ҳǿѧϰģο߻µһŮܶ
˵ǺЦ
ޱؿֻ渹̣Ҳ˵СˣߣڸӵһܶķϣѾļƽˡ
ҲǸ˾һ۾֪뷨ҡҡͷ˵֣ɲڷ㡣ܱɪտϣʹܱҿϣ¾˵
ɪղ绪λȨأǰ׷˿Ǻܶġ
½ϼеĹҶף涼һʱܻδĻʵۡ
һʼ磬˵ǸСҲԴ󹫵Ů˹֮£˼֮Ҳû˸ǰһˡԴŮ֮£ǷųҪȢɪգùһ˵
֡һһҪǸһ⣬еԼСĸҲֱһ룬Ҳ԰ϴôô󵨵ģҪѼ޵Ħȥ
ʱ˵ϴε飬Եɼ临ӡǣ㡣ܣҲ޷Ժ֪ĶˣȻҲͻ׵ġ
ֲһеЩһﶼǸʹ̫һȫһԣʲôʲô֪ܶˣǾǲ㣬ء
ҲͣװûпϵĲãֽŵºҲоԼе㲻ʣΪܶҲΪ˲ɪյ¡
СһϼһζƸʵۣ˵Ҫÿɪȥײ⡣
Цò⣬һˣûʵ۱ڹҲе㲻˼
ٺٸЦһ£æѻͷ濪˵ľ֪˰ɣ
Ȼ㾭鲻㣬лʵ۱µ֧֣ΰܶ㻹ǿʤεġ
Ȼ˵ͷͷǵȴеûףڱʵ̫ˡ
ֿǷǳḬ̄ĵģֿԽµģ˵ԼԿԽ
С˵˵ΰʲôӣ
һ͡
¿һᣬֱ￪ʼëʲô𣿡
ų̾˿
ҡҡͷаСӣʲôɵģҲ̫ȫ˰ɡ
˵֣СҲ̫ƻˡ
ֵȻô˵ģҼûдľ飬ֲóóȻȥһʡܶЩǧͷ飬Ŀ󡣡
Ҫڵ˶ӣЩϼһɶˡˣҸµԭܴãȻãҪ㴦ã͵һѵˣ˴鷳Դȥƨɡ
üͷһﰵ룺ôõ£
֣˰ɣ
ţڡֵͷʱ˹æĿڣ
ﰵգգʵ˵Ҫ˵ԼļԺʵۣɪոµһˣȥǸͷԼǵĹŸȥһӼ
ֱòı飬ﰵԺЦǸطˣֲ׵ҪôŴء
һ˼붷ӣ˵ˣΪ㳹װģٸһЩǱɡ
Ǳ򣿡ʱǰһȻǲصˣӦðЩ˵ҶĺҲ˰졣ǵʲôı档
ʱˮҭһ¡
Цһ£Ȼ֧ϣǰһ㣬˵֪ܶԭ𣿡
ʵʵҡҡͷ
ʵºҿܶѡʱȿǳβǲŸɡ̫õģһŲǡ
ֻȻءŶһ
㶮ˡ
ֵͷôһ˵Ҿˡ
ЩҴˣܶ඼ǺвܵģϧˡΪ˵۹ȶЩ˶áΪЩ˵ļʶ̫ǿңʱ򶼳˶Ե۹ҳϡ
Ҫ̫ܳģҪǺȺȿˣȥʿѹ۹ʮʲôġ
ֵͷȻǰǰƣԽƻԽһҪβɶǺ鷳ġ
һ֣͵ص˵Ĳ
˵׿ݲ˵ּһ磬ּҲֻһɽС˼ңô˵㲻ɣ
Ц˵˵ĺܶԡ
ͷ˵ԣҿð˵ͳµĹϵҲǲ췴ģҺͱ¶Զġ
ִүѵõһ£дˬѵҪĻ쵰Ҳεʱ
ȴȻŹ˻ȵİ飬Щ˼ֻĽķݡˣô˵ҲˣȥͿɪһ£ʲôҪ󾡹ᣬһڱﾡȡġ
վ˵л˵ָ㡣
ڰ֣лңô꣬ͺ̸һˡˣҾͲˣʲô⣬ʱҡ
־Ϲ˵ôҸˣˡ
ִİ칫˳󣬿ӾӾЦŶ˵ѵ̸ôã˺ܺϵ
˵Ǻܺϵûңѵһκˡ
ֵѵ˵Ľ̵ȻҪϧˡ
Ӿ̾˿˵ĺĽ¡
ֵղŻҿͷԴ
Ӿֵ۾ˣô˵ҿǴӦ˳ºͰС㣬Ҫʱͻؼҵġ


291 ϵļͥ
ҹĻ٣Ƴϡ
ֵ߶ɫҴһؼҵ·ˣůȻƮд֬ƵζǵݻޱȵҹҲҪϿˡ
ϣϸػζź̸
ڳ֮ǰһеҲᶯ֮֮ʲô֣Ҳգ뷽跨ŻסҲʾãһˣͿɪһҵìܡ
붼û¡
ЩֺͿɪաȼҲԼ⡣
ȻԼսһЩĲһЩдˡðɣһˡսۡľЩڵ۹ӴģתĹŻǰȴȫǸươ
սһЩǷҶѧԺġ۹ɲһϡ
ĲɣĲôóĲһǺˣĲҲһͶҰͬѧͿ˳СͬѧĹչˡǣЩĲɵļһǰһԶüġ
д˾˭˭˭ǻҾУУأ۹ḻɣϳ԰̣
һͨȷޱȵ־үԼҲǸеЩ٣ټ̫࣬Ÿոձҵ
ҪԼ桯ˡδĻʵ۱»Сӣ˭ںԴ󹫻Ǵ˻һȥġ
ҵ۹ĸ߼ָӹ٣·ųһһܲһӡĶٰһ
ϣֹ۵Ĺƣ۹ܸģҲһ˾֮ĸְǷֹӪά±֮ȨɫȻϼȰЩṈ̀Ӽ˿ȱ֮Ȼٰȥ
˭Ҳûܶ;˾֮λ
ڣһܶñӴҪ׵ֵԴϣԼǲŵġ
һֱһīũǧԣʿ¿ӸѶԸΪ¿ӣֻҪСӡǽʿ㲻֪Ķӡ
̻ǽʿͷӣһĳĽʿѡγģɴ˿֪ϼһỵֵز
˵ûǸԼһ˭֪ǲж
־үǺεˣƽʱ˹Ȼƹ˵ûҪ˽ģ
ھүλ˾һ쵰ģ˵
ϸһʵȨˮ񣬵ط̫ƽƽʱʲô¶øɣֻ˽ţϷСģĸαˣֻС۷ˣĸһܶôүĺøжҲһЩ˵ۣҲһһЩĵĹġ
ƾ׵ظһܶǸеЩʲôıζôҲǾģϼһﲻôġ
Ӿһ·ҲûϹҲֻŰӦš
ص󹫵ĸֺۡ͸Ӿ󣬼æ߽ۡȥҿɪպͰǡ
ɪպͰҲǷĲ£ȫڿ֡ҲŮüͷɵֻ
ŷˣ˸ԵСԴյһһֱֹģҲ֪Сһ˵Щʲô
˽ɪպͰæӭȥһһҵ֣ʵ㵽ʲô£
ŷʱ̧ͷһۣȻ˰еĸոӣһģ˵Ҿ˵𣬲ʲôµģǿⲻǺúõػˣҲûȱ첲ȵġ
ɪĽ֮£Ҳûŭ߳һ졫˵û˰㵱ư͡
ŷŵһӣҲ˵ˡ
ȴΪʾСү˼겻ǿȨǰη壬ȴתתܴءЦȻְֻ۵ĸ첲ǰСӣƵؿſɪ
ɪտˣᣬԼֻ˵˲˵ǡЦȴҲ˵
޺޵صŷһۣҪҲʰƤ˵СƦӡ
ʱͼͬʱŮļȻڲԶϣ÷ʹһɫʾǲżȻ˵û£Ǻڰ칫̸һᡣ
ô˵ɪʱ³ɺӿͷüһŵʵ
һ£ſɪպͰŵı飬ͻȻһЦȻ˵ҪΪΰ֪ܶͨң˵ҪҺһ¡
ɪյһ㶣Ͱһۣͬʱ˶ԷеľȣȻͬص˵ʲô˵һ顣
ŷһԼĶ䣬˵УЩ˶¿ëˣϴ˵Ҫȥΰܶˡ
֮£ɪҲǹ˲ŷ˿Ҳû۹һӦеǣֻǺ˰һ𣬹еؿ֡
ԱȺϣ÷ҲһĹУƺͬʱҲҪ߹ȴûߵ˵Ƥ񣬹˼εȴͣ
ֿǲŵı飬֣صĵͷ
ɪպͰһۡ
ͷһ£Ȼԥԥصİɣ
ɪҲŰͷ
ЦЦ˵治һˣϢԼķӦһģһ
ҡҡͷǲҪңҲ֪ҲǣԻ
ںһ£Ȼ˵ιιܲȳԷ֮ǿۡ
Ȼһ㶣ǻûгԷ𣿡
˵֮漴ȴ˹⼸̫ԼҲûԣһֱš
ֵһжȻæĿڣȿͺ˵
ŷΪëëģʳڲһֱɪ
վͲһˣŷûȥԼԼ͵͵ؽĲȫĻ棬Ҳûбɪշ֡
һŮǳޱȻǣθʢ֮⣬һԵøģֻǽʳﻮ˼£˼ڣͽһȥˣüͷ˼
һָ˼ˣڲϴУôʳǲǺúӡ
ɪһֱ˼ĳ֣·ššȻŷԴʲôҲû˵
ŷǱסˣʲôʱҲûɪôΪɪ˵ʲôֲĺ֣Ҫʰ
ŷСˡ
æʵʵصͷȥе裬ԼͰһɾʣµ֭ҲǺȵһʣ
ˣȻǷĲ£ѸӴɨǹһĸɾ
˿ȷʵÿɪץѱŷ
ŷ̧ͷ붨һĿɪաˣȻգգ۾˵ݿɺǽôô죿ǲǳԴҩˣ
һͣаֿɪռˣӹ߳ڳġԺԼộ
һ£ȻǺܿҪ뿪ˣҪȥĵطϲ𣿡
ŷһ£˵һɣĵطˣʳȽϺóԡ
ɪյҲûʲôǴǹͼһȥ
ŷתתȻתͷȵȣһȥ𣿡
СԼ۵һȻ²аɣҪȺϣ÷櫽ҪؼȥҸס
ŷºʧ̾˿Ŷ
Сȫǳ߹ƽʱȫǱĵУйͬԡһĺǿġһ뵽Ҫֿºǲᡣ
˵ӣȻһЦȻŷҪӰĻӦú˵Щҿħ˫޵š
ɫĴ۾ʱϲ˵Ŀ㡣
һͦأȻֻҪǸϣ÷櫲Ծͺˡ
һ£ȻСķ͸죬һһĽ۵ôɰһˡ
Ŀ佱Ц˫۾Σ¶ϿɰСѣ̵˵лл㡣
һ£Ȼ˵ҪҲҵͽܰɣҿϾҪףΪʦඡ
ǺǽЦ˵ôҲҪȥΰҲã;įˡ˵ǲǣ֣
˵ŷһ۶ȥ
һ˵ˣҾ̲ѧˣ˾ͻͱ֮⣬û˱ı
ֱߵĲͽųһţȣͬʱһڣ˵ȡ
ֿŰЦֵһתͷŻڽζسŷޱ˵ޱҪȥΰˣǻطҶ֣Ǹһߡ
ޱĵ治ͣͷҲ̧˵үȥҾȥǣүɵľǮáҪһĻ˵ֻ۸ˡ
ȵһۣԱߺɸֵ˵ޱûϢȳ˴ʦ˭۸㣿ǰƤȻ˴˵ейһȥߡ
ŷˣ¾ĵɴԼ۾ȣҲ̫˰ɡ
ЦһȻ֪ҵ˰ɣ֪ĻԺҪʵһҾͰһֻСܣȻӹһ
ŷɫͰˣеҡҲҲġ
ڴͬʱȴһӣתֵֻ¶һֻ۾Сؿȡ
ȵµЦ
Ա߿ˣʼ磬аҪ֪ޱʦǰ׸֪ô룿
ޱʱҲίί˵ǰʦ㣬ǳ˴ʦһȥᱻһﻵǸ۸ġ
һĶͷ̾˿˵Ҷ޻˵ˡǵСӣ㻹ǸСӸһӰɡ
ޱĪգգԼտɫĴ۾ŮȻĴ棬ȻصҾҪүһӰ
һͣ±ȫûƢ

˳̴ͣӽʰӣȲ裬ΧŲʼʽܶ
ɪһͼ̯ϣϸĿ
ɪһָͼ˵ΰˣ۹ĶϽǣ϶ķĶ׸ε¶ǡ
ǰһ֮أӺ·еε¶ǵĵطһУ֮ļ䣬ε¶һֱ·۹İǰʽΰʡΰһɵأȻε¶ǵҵó׷ڽͨƣΰʡһֱܻҲε¶ƽԭһĽƽ
һֱʮǰ۹ľŲŴͨ½·ͨε¶ĵ·ռε¶ǵıΰʡһ˽ʮſʼģ
ԣҪ˵ΰʡһı߾ʡݡ
ſɪյĽܣſʼһ㣬ϱӵԼЩͷ˵ֹ鸽ûжõı߾һӵİɣ
ɪյͷ˵˵Ĳ࣬ΰɽʹ֣һû㼣ǣ浹кܶྫͰ˵Ĳ䡣
ε¶һǵƼѵƽԭ۹˵ľۼأҲʳء
ε¶ƽԭϣïܵԭʼɭ֣滹һЩ岿䣬ϾǴԭǰ˵ĵ̣Щûпʳ壬ϮȥЩĲ䡣һֱˡ
쾪еȥ𣿡


292 ΰ
ɪʻһ磬˵֪ΪûЩ˵ĵ̡ҲɱˣҲǱץȥū׿ɭ֪ɡ
ʱʧɫ˵ÿ¡
Ȼ⣬ؽԼֵĻ
ɪտǽ͵ܣºܰһۣȻ˵ûʲôˣε¶ƽԭۼأǺܰģЩҵȥΰʡرŻǺǿġε¶ǶǺܷġ
˵ǾͺãǾͺãҪһЩˢϴˣµҪ
˵ţµԼͦظ
һӿʱ־үʧƬ̡
ɪҡҡͷ˵˼˵Լڴ½УС治֪ôз
ºãУݿɣûİ˭ǧĴӷҶֵģ
ɪεصˣˣ˵¡
һ£ȻֽŵΪ˶࣬θӣΰһ⣬ЩסֺɽľͰ˵⡣֮⣬һܹȥҰˡеЩΪ˰ܵǸܵĵطȥġ
ʱ˿׶˵ǧԣڻҲϰȫ͹Ը˻֮棬ҲǲԸܵİ
˼ءŶһ˵һ䣺˽ˣ˵
ɪε̯̯֣˵εΰܶԹ˰ʱЩҰ˶ΪԼΰˣһӵԶԶģɵ˰ֵʱЩҰ˾ͶΰˣҪǱǡ
ŷ²Ȼŭһߴ˵ȻûѣȻͲùǸѴ򹤣ⲻǰ˵ɵСôõ顣
ȴһߺܵһۣȻ˵㲻ͱ˵ô֪ЩЩ˰Щû棬Ҳн˰ġܱǣһҲǲ˰˵ġʱô죿
ŷһ͡
ͷ˰֮ȴҲûʲôõİ취˵ͺѰˣӰ칫˾ġ
ɪյһЦС˵ĶԣΰܶɱȥԮᱻԼȥԮЩǸӲѵѡ
ЩܶˣͻΰΪȣЩܶҪˣͻЩʾãΰ߾ôһֱı仯ֵΰ಻⣬ЩҲûй鸽ֺ߲á
ִգЦ⴦ֵܼġ
ɪյҲûʲôֻҪֺһԭ򣬾ΰͿˡ
ŷҲðŴ˵ϴһҪȱ˰ˡҪ˰⣬Ҫ۸ٵ˰ˡ
һ˵һڵػԼֵСȭͷ
ֿˣ֣СƦӴɶģ۵ǹΰʡ˰⣬ôͻȻô˷ܣ
ʱɪյŷһۣ˵첻㡣ƤˣǰɣҪҪٸһ
ŷһӣ굽ֵȻð˰ԴȻٻشеñв˰ˣԺ󲻸㽻˰ˣҪ˰Ҫ壡
ʱ˹ѹСƦӻô𾢡ԭҪȡԼ氡
ɪյȴǴŭ
һվŭ߳ˡ
˵ţߵߣҪȥŷĶ䡣
ŷǺεӢ˺һѪʨħҲһŵɪɪѪӢۡ
ɪ´һȻԴȥˡ
ɪտˣŭЦСҽ첻Ƥ
˵ţһȹڣҪ׷ǰȥ
ֿˣɿЦһ¡죬ɪһֱæŴŻѹ£֮⣬ҲǺԼһ⣬һֱûйŷСåûаᣬӣҲȷʵЩƤˡ
ǴʱһһεĻɾҪˡ
ϣæǰһѱסɪգ˵ˣݿɣȷŹɡҪҪ
ɪյµŷһۣһǿѹŭ
ŷɪû׷ɱԼͣ˽ŲеԼӮһսһ㣬ӵһ߳ſɪհ
ɪĹĶ˵ҳ类һ
Ŀɪյı˵ˣˣôŷҲǸ㽻˰ˣҲܵԹһ°ɣԺټ˰ͺˡ
һİ
ŷҵشһ
һԼĿڣһַŭָ֣ʵϴͷģ
һۣаͷģȻǴͷġɪշҿҲҪԲ˶ߵģܱá
ɪհڰ֣˵ûǡ˵¡ղ˵ˣͷˡ
һЦ˵ΰܶղ˰治ֺá
ɪն˶ȻԼĶͷţ⻹ΰһ⡣Ҫ˵ε¶ƻǺܲġ㿴
˵ţɪָŵͼ˵ε¶ƽԭӣĪ˹Ӻͱӡбˮ棬ˮƽε¶ƽԭߣƽԭ
Ī˹ӷԴڱɽǺӵǼʯǲͨġ
ŷСԴֹ
һ۵ͼȻԼС°ͣٺټЦ˵Ҳûô֣ˣˮҲʹ󡣿Ƿӥ˾ļｨˮľȻˮзľţȥǮĴ
ͶֲߣֲԤմֻĶװǣͶһǮ
ɪաȼһȵĿŷ
ŷ̧ͷǣ˵ôˣ𣿡
ɪ૵صǲУ̫ˡôû뵽
ҡҡͷ̾˵ŷԽԽˡһӵĻˮ
ȴȻһЦҾͦõģŷԽԽбˡһתˡ
ɪҲ͵ŷͷϵĺڷ˵۹⡣Ϊ˽һ£ʱԼ㡣
ŷʱ˷ܵ۷Ź⣬˵ؽе˵ģȵ˲ڡǿҪġ
˵ţ֣ص
ֺεغ˹ָȫ㾭֣԰ɡ
ɪհڰ֣˵ˣˣ֪ˡ֣Ǽ㿴ε¶ӵĽ㴦
ɪֱָͼ˵
ͼϣھ뺣Զĵط㣬γһͷ״ĳε¶ǾλãλÿνǷǳԽˮһƽԭʮɡ
һбϵۿڣֱͣε¶¡ǿԽĵλãſʼǵġڵε¶ǣ˵ںܶʡ֮ϡ
ֵ˵ͷϾôˣǵЩֹƷõ½϶ֻ
һҲ˵ǣЩǵֺɵġֹƷǺܻӭġ
ɪյҾ֪ô࣬ΰڷʲô飬ҲǴҪʱ䡣
һ£ôΰĻһɡǿɶôģҿɲΪϻڱ
ŷ˵ûϴ˵ģڣǼ鼴ҲǾǸûġ
ЩһöûУȵøΪʲôȥܶ
ֵ˵Ǳµ˼
ɪյôֻҪ˵ģǾͲܵġˡ
ͻȻǰһԱߵŮħʦȣҪõˡ
ʱһ
һʧ˵ǵģʲô£ˮ
ɪյ·ʣôԸ⿴ֱ˿𣿡
ȿЦһ£Ȼˣ֪С˼࣬һСģ˵ͰҸˡ
ɪյһСæ˵ﲻɡ
εһ̯˫֣ããã㶼˵ˣܲ𡣡
Ҳֻˡɪ˵ҪȥĸףҪһΰ˰պͿ֧Щ涼ϸϡ
ȵ˵ɲɡ
ɪղмءСһ˵Ҳû涨ȥҪҲЩŵҲ֪һȥˣЩһ˵ΪҪǵʡ
ʱһڵļɹЯǱʲôģηɱϼʮҶỳɡ
Ҫôʱգһƽȵļʳ
ȼˣֻӲͷƤðɣ㶼ȥˣһôһؼȥʰɡҸҪǲͬ⣬ûС
ģĹҶ֪ϰֲ˵ʲôġɪմֵ˵
룬Լ״̬һı£ҲʩչһлÿɪգԳԼһС
ֺŷϰ˿ɪǿƵ磬ûʲôԱߵȵǿĳǹֱðڿɪյŮǿ˵ѾĽˡ
ɪպͰģһ㲻˵˵Ļ
ŷѾסԴʼƻԼķӥ촬˾ˡ
һֱ˵ҹ˾ɪպͰԲݣŷȥ˯ˣɪպͰִ˯£ޱߵķ飬ֵĴϽ
ȻĲݺᣬ׿ɭлһȦκȻǲǰ棬ȴûйƵŮǶҵִšŮһ˼ûУͲļǵ
лһȦֻ֣лƵڴ˯
ڶһ磬ĿɪպͰ˯һԷҲڴϣǾһϵ飬ŮһЦһţȻ󽫱ˣҪռ˵ֺ˴
ϴ߽֮ŷѵľˣʱһֱʣüͷд
ɪտˣпĺͻȻѧõļҳһο
˵˵ŷ֪Ҫѧϰˡ
ŷҧűͷһͷص𳳣𳳣ġ
ɪ߹ȥŷĶ濪ͷдǡӥ촬˾ƻ顷дСֺ͸ַš
ɪһֽţŷԴһ£˵дʲô߰ĶʱȥǸһ֡
ŷһѰѶӿɪ㶮ʲôǩдþˣдٺÿʲôã˵齳ڸĲǷ¸ǿ飬Ů˼Ҽҵģͷʶ̡
ɪյһ״Ц㻹ˡ
ָæסɪգ˵һģȲðÿϵϷһˡ˵˽컹Ҫȥܳļ𣬲׼һ¡
ʱŸ˽ԿɪռҲֲƽͼֲˣɵ˵ݿɽ֣ҪҪҵһᡣ
ɪպһ
Ҳڲԣ˵Ϊһ͹û˸Ҷ˱Ȳ衣
ʱŲ߽ԸϽȶϲ豭
ȵСһѣ˵ݿɣ˵ģһСˡ
˵ţȵҵСԺһµһͻ۵Ůӡ
һЦԼ޳̵ͦĽëصȽ㣬ˡˣҳҲµͻ۵Ůӡ


293 µͻݵŮ
µ填
µ󷽣еŮӡ
СĻ˺ܾǰһС˵һ֣Գµ塣
ֳƺţϸؼģǡȲԷƱȴҲǺǫ顣
ϣ൱¡
Դ򲻹ǿ֮ʱ֪ԼʵãͲһȣѧʲôСܲʲôʤ󷨣桮桯ǰѪƴǻߣͼս
˼ʱȴҲûע⵽⼸Ů¶ľȡ
ɪաȣ˺ϣ÷ĸŮ˶һۣԿ˶Էеľ档
ɪһ£Ǻصµ塭˵˵ǰĶ˭
ȺԼտɫĴ۾Ը
һ£ȻԼСָڵһλģλŮ֮ˣȴǳƵµһŮ졫
־͸еԼ°ͷˡǡһ죬ǹһӦ죬סˣ°͹ǲһ͵ϣԼĽӡ
ɪŮˣҲȫǱһ㣬˵
֮󣬿ɪŷӦ˹
ǸСñһɰС˵ͷšҲ˵ġͳ˶һǿĵ۹Ůˡ
˵ţݺݵصһۣȻֽŵȻأ˭
Ŀע֮£ЩһЦȻָڶҶŮʡһ䡮ŷ޽ҵĽ¡ȥǰˡ
ǳ֮һ㶣̧ͷȥֻС۾ǹ⣬ȻǶλŮʺ͡
ɪճ˳ǣǿһЦ
ȵµһҽ㣬ɯڿǾȫŰĦµ۹񾡿ܵҸ
ɪҲ̲סˡ
ͷȥ˿ԱߵŷСƦȻͷԼļƻϣϸؼʲô
ɪǰʱֳŷ֮СŵĺɫƤ֮£ӡ
૵صҿСܵܡ
ȴûһģɪȻǳڻ뵱УºزʵҵСȣ㻹û˵һλ˭أ
̧ͷ˿ɪһۣȻЩ˼صͷȥһλȻǵĳʡŮܶɪսˡ
ɪյһ㶣滹Ұ
գգˮĴ۾ȻصǵȻˡݿɽ㲻ͨ£۹ʡľһؽŷ󡣿Ƶµĸ󷽣еĺŮˡ
ɪտȾĿ⣬ºǵ⡣
ԼԭѾͦظͦĸ߸ߵģȻ۽ббƳһۣ˼Ȼ˵ûУ˹ٷ飬Сµ󷽣УµŮӣ쵰˱ˣʶЦѵģȥ㡫
ֿ˵ʱ⣬æͷЦ¡
ǵתͷٿǸԳµͻݵСʱôôǸĴ۾һһССñһŵŮ
ֻɣǲҲһβͣ
ʱС￴ˣߵŷǰЦӯӯؽԼĴ۾гȻŷ˵õģҪȥʹġ𣿡
ŷ²ͷһ֣ȥȥȥûæŵ𣿡
˶ӣȴ⣬ȻЦŵæˣЩС齻רʿɲǻȥʹ棬ò𣿡
ȻǿͿţȴǻﵱһ˿ɱ
ŷʱ̧ͷŭ
˵ͼѾʩʩȻԱߵһޣȻǽϣţ߬Сȭͷݺݵһȭ˹ȥˡ̡һ졣
Ա߿ˣʱȫͷ󺹡
ŷҲһɫˢһͱ˰ɫ
̧ͷտɫĴ۾ӽ׵Ｗ㵹ҵĻ
ŷĨһͷϵ亹æնصȣ˵ȥģǾȥġ
һеĲһӣȻһתԼȹǣһ޿޵Ĺ͢ڣλæŰɡҺŷ£ȸˡ
˵ţ۽ƳһŷȻ󡮺ߡһ߰һͷ˫ֱʩʩȻ˳ȥ
ŷˣæƤЦظȥ
˿ԶȥССӰһĿɿڴ
૵صڡڵĺӣڵĺôôôˣǳɳ̫ˡ
Ҳǲŷ
ɪس񣺡µĸŮˡ
ʱޱҲѾ˷ŷӰӣ̾ϢһĺӣҲһСܡǰɣү
ֵͬУǰޱ
˵ȻеЩԣתͷޱɫ˵ġҲʲô˼ҽ
ޱʱʶԼʧԣĺһŻʵҿ˿ȻѽϾ͵ʱˡ
ŭȵޱŸոճԹ緹̫ʲô谡
ޱַŭĿ⣬µͷȥԼĴƵүͲҪСϸ
˵ţһȹڣתܡ
󣬻ȭͷŭеѾͷܣ˵Ҳʲô˼ޱѾͷܡ
ޱĻС屾һ˼£˴һ֧ɨѣ飬һëӡ
Ȼӵĸˡֻһգ۵Ĺ򣬾͹չһʻѾܵĲӰˡ
̣ȭͷŭȵѾͷб£һҿ㡫
Ůһߣȴ͵Ц
ֿˣǻðɡ
һת˰ŭȵⶼҪ㡫
´ȣ⡭ʲô£
ֵЩ̻߰ˡ
Լһۣ򷴴༥ȸæ˵ͣұˡ˵¡
˵һ͡ȻԱҲǸŽȰˣˣұˣҪҪ
޺޵صһۣвʵصţôʰ㡫
ֵȴǺܷһ°ۣҲǵҲ֪˭Ǿʰġ
ȿȫȻ˵ҪҰ飬ѾˣҸ°ҪĶʱҸ
ʱǰӣ׷׻һ졣Ǹʱϸؼһ£Ϳ֪ΰĵϸˡ

磬ʱˣֺͿɪ˰ڣһȥݷ˾ܳ
˹ʵ۱ҪΪΰܶϢҲʮ־ȡ˵Ҳźͱ¸۹׶ٺε飬ôôͻȻԭ¶Ѿƻá
һ£˵־ȥϾһѵĺûᣬˣͺˣ־͵սԼˣΰǸط˵ƫԶһ㣬ڱ߾λòܰȫС鷳ϣҲʱг֣ǲ⡣ⷽǿԷġ
Ļ°˲١Ҫ֪˹ܳԵ۹İȫƣӦ˵˽ˣȻ˵ⲻôٴ⣬ҲͲˡ
ֺ˹˰졣
˹ֵһħʦļãǸȤϸѯ˵Ҷս
¸أһ̵ϽҲǲҲ˽ȫһһ
ȵ˸ǻص˼ңȴѾǵ˻ƻʱ֡
Ѿһļϣŷеһж
ֺͿɪ߽ˣŷļ˷ܵˣ˵ϴطػƽ𰡡
Ų豭Ͼϣŷô˷ܣ˵˵ô𣿲ô˼ʮϼһﶼֲˣſӾͶ֪ˣ
ɪտڳΪ˸ºŮȻ˵ôһǿԶֻЩݣֻҪƽˣ´ˣ˭ЩֺĶ
ȵЩ壬е˲ţѵҲ
ɪһһм˵ЦǣЩѫң˻̹ᣬǿǿ֮⣬Ӫ۹⣬Ǳŷһأ˵ֱˡ
ȿЦһ£ˣˣʲôǺõġ
ŷһߴУǣҪϴôڰĦôࡣ
ǡҲһ˵ȱˣǮҲָİɡ
˸Ͷӣ˵˵Ķԣ˰ɣ
ŷ²ؽе
һӣŷߣ˵ʲô֣
ŷָһļ˵ΰʡôĵ̣˰ն︳ó˰˰ٵĿңΰƬɭ֣Ȼûʲôľļӹҵ˵ʲô
ʼ磬˵ƵĻܶࡣ
ŷһӣ˵ԣ˵ε¶ҪǸ֣óЩ˺;ĹƷ棬ΰ˰գô򵥡
ǵģΰܶǶôɵģֱýҰװ׵϶ķ㿴㿴һƽضΣȻÿϽɵ˰ռֵֻٶңЩ˼ֱ͵ҵǮ
˵˺ŷʹļֱǵĴض㡣˵һ
Ϊ۹δļ̳ˣŷǮϿǼ̾ģһ㶼಻ɳӡ
룬˵ӦԭģΪΰ岻ԸҲЩϲסɽļһǣָɡ
ŷһִ°֣ͣصĵͷ˵ţпܣǣǵĻᣬɲܷŹˣ̼ѵİ취һкܶģٺٺٺ١
ŷﲻ֪ðʲôˮһļЦԱߵﶼһķë
ɪյ¿ۣ˹Ȼ˦ָŷһŷļ˹ϵļ
ŷԴҪ˵ֲǲ㣬õһֱ𣿡
ɪպŷӵһſʼ濴
һᣬɪսļ֣̾һ˵ŷ˵ĻûЩΰܶǣһȺûıһٶΰ˰վȻһֱûʲô仯ΰʡôĵط״һ
ַļΰϽɵ˰գһֱ¸ʹǰʮǰΰ֮ͳƵ˿Ҳˣ˰״Ȼһû䣬︳ͺó׵˰ոռһ롣
˼һ£ȻҲΪΰĺذɣϾľˡ
ŷΪȻ˵УʲôɣΪܶӦý⣬˶ûɫ
ȴǺܲΪȻܵܶҲţˣɪպŷܿ⣬ǵȻҲܿȻһֱûнˣֻ˵Ǻܲýġ
ֶŷ˵ǺãٶΰͽˣΰʡľþͿǵķӥ˾ˡ
ŷһظǺƵ˵û⣬Ұɣ֤һһ̨ס
ɪȴǲһ֣˵͵ģЩ黹ǽΡԸŷʲô
ŷ˵ûϵûϵǷӥ˾ҵΪȫĴ˹ŵ𲽣ʹΰˡ


294 ְǣϣ
棬һ˵￴ļ׵飬Щΰܶǻ᲻֪𣿿ɼ鲻ô򵥵ģȥ˵ҲûʲôЧŷȥܿԲŻн
ɪʱһ͡һԼĵܵܣһԼļ򡭡ѡֱ⣬ȴҲǲ֪˵Щʲôá
˿ɪյΪѣºܰһۣȻ˵ݿɣͰķŶɡҾ˵ĺеġ
ҿ˿ˣͻȻꡯһЦ˳˵濴һǮ´һ˵ܿôֺá
ŷȴ˵ⲻһǮıǿӺ͹̹ᣬ˰ıǿȭͷ͵ӣܻΪһ̸
ڵĺڻεһͷˣˣ˰ɣ
ԵطһʱȻЦ˵ʵʲô⣬ֻ˵ΰܶûҪҷǵðΰGDPӶٶ٣ֻڿΰĲ˰ûʲô⣬ǲҪȥʲôֲʲôҪɵĿ겻ɡ
ɪһ˵ôУȻҪ㱳֧Ԯ㣬㻹ʲô
Ҳ˵ǣ֣óҪЩ֪Ұϵˣһġ
ɪպͰô˵ֵ¾;ԼǸаŮԵенˮС͵ӣ֮ȴĴųߵѼһԼԶȥˡ
ŷɫһУԱЦøСһ
Ҳ̲סֻصĺǺЦ
ƲƲ죬˵ãã֪ˡ˵°ɣܶñӣ׽ӲӣӵĻǸȥʱҪЩŻߣǱµʱġ
ŷȴеӣΪʲôӣǷӥ˾ľӪһֱܵЩطٵĵѣÿ궼Ҫһ󣬻ҪչǵĶ̺Сӣڹ˾ķչƿˣϴܶÿԷſֽţչͼɾ̹ᡣǸ۵ĸҪǮߡ
˵֮£˫ֱصغһʾСү˶ЩȨƣѹԼ˾ĹԱǵķŭ
ȴǿЦһ£Ȼӥ˾ǿ󣬵ǱϾҵ̫࣬˺ܶʱЩطǮ۵Уǲ۵ĵͷǣΪ˺ƣȴѡʱãǮ֡
ֻȻ־үЩСﲢںȴҲŷСүҲͬؿ
ǽЩ쵰һһԺҪѧϰĳɹʿȽ飬¿Ϣһ
˺ŷѧɳʦ֮󣬶Щһץס˻ᣬ˺ʰðŸָĻˮڵЩһʹãܡ
ŷСɪպͰһۣȫǿЦһ¡
ɪ˼һ£Ȼŷ˵ĲȥȻҪȥǲҪĸãǸϻ쵰һԹԵڱĽ¡
ǣǱƣҲҪȡȥȥ˵ˣΰҲûʲô𡣡
ͻȻʲôæԲ𣬸һ¡Ϣΰûʲô⣬׶ٺոձˣΪܶǰ˰У׶ٺѹһС
֡ŷͿɪա
ִڣ˵ǣô˵飬ԭء
޺޵˵ûж˵顣
ɪȴҲվУҵýȥһ±¡
ŷȴǲм
һ˵ǼҲ̫ˣʵ۲˵ˣСĸطû͵˰˰Ϳ˰֮ģС˼ˡҵΪȡ˰ʣҲ֯ȥһء
ɪտŷһЦȻȲܣæһͶˡǳ֮оһЩ˰棬иסô˵ΰʡҪˣû
ɪһ¶ģͻС־үʱҲȷʵޱ˵ǸҲֻ֣Ҫʵʵִоͺˡ
֮󣬿ɪֺͰȽΰ顣
ҷ֣Ȼڻʵ۱°ŻˡʲôҪ󶼿ᡣ
ҪǲúãǺܶԲסԼ
ңŷĲҪһ˹ţСүĻ˵˹ǸžͲ˵ˣҲҪĦͨ˷յˮƽܿϧҵԱˮƽޣʢʱȲˡ
Լǰ;ֱ˻ǷǳŵģȻ˵ϱӵԸǺ׵ġ˯˯Ȼѣǧֳǵ磬ΪԼߵļŮˣҲֻдʹˡ
ҪǻؼȥһԢޱǸѾͷ
ѾͷȻ潿ȻһЩǵҳߵʱȴҲ׬ǧΪĿġҲڻŬʵֵС
ȻܰƤĸһչ֮£ڵĸ˲ƲѾ˺üʮĽҡ
ɪպͰ͸˵ˣү˼ȡƤ޺ִӳǱˡ
οϣ÷櫣Ϊ͢ʥŮȴΪصУȻڻûбץˡ
һϣ÷櫺˼ҪǷˣڽ͢ɭ֮£˶ᱻ̶ܵϣһѻ𱻾ˡ
־үֻһŮ˿ţΪүǵˣֱбϣ÷櫵
ǿʳʵΪѪϣҲֻ
ҪǿֻҪ൱ʵԺ󣬾ڽ̻ܲŵǣϣ÷ֵͷЩҲֻʵʵ۵ļһｻִֵĿꡣ
ֿ֪ûв͸ǽԼϣ÷Ժ·ġ

һҹŵ֮󣬵ڶһ磬ɪվʹŷһνʹȥǸĻʵ۴ȥˡ
ִӺ̸֪ʵ۴ԸԼ˼˵£Ƿſɪպŷ顫
ȵ磬ɪպŷӻʹŷرһƷ
ɪսȻԼһװĳ鷿ǼѾˡ
ɪս֮󣬳̾һȻˣʹĹ淳ˡ
ֵ¼֪Ȥߵɪ󣬸ಱӡ
ɪİĦ֮£̲ס὿
ºܰһۣˣܹ˾˵°ɣһˣô
ɪϣһ仰Ҳ˵
˲ɽݿɣ㵹˵ʲôӣ
Ƭ֮󣬿ɪպǺЦ˵ջ񡫣
ŷҲСظһΣԺش˵ǣϴϴһҲ㶼òˡ
ɪղмؿһۣȻЦ˵ǵ㶫ֵǮ֪ҽõһ򣡡
ŷһȻŶϵյ̾˿˵СʧСʧ󡣡
ɪյЦߺߣһÿһ͵ټٰɡ
죬һ˵ôһǮҪô
ɪûؿһۣЩǮǸǵģǸܶġ
ǺЦʲôݿɱ˵㲻֪ЩԱǻΪ˽ֶΣȶ֪ٵİɣ
һ֣˵ʲôǷҶѧԺôľͲ١
ɪյ˵ˣЩǮǵġ붼롣
ŷʱʧ˵ʲô𣬲Ǹǵİûϵϴһ£Ҵ̰ɣֻҪʮĻؿۣ˰ɡ
ɪ̧ŷһţȥһȥԼԼǮġ
ҲЦ˵аˣҲøʮ㣬۹ģôʡ
ңҡŷʱһ㶣ſڽز֪˵ʲôã
ּСƦڻղаЦȴҲתͷ˿ɪգݿɣЩǮô£
ɪյˣΰϾǱ߾ʡݣҲûһõĵ·档
ɪնһ£ȻЦ˵˵ʩͺΪ˼ӿΰľ÷չٽŽᣬ踻ǿ۹ӴΰĲ֧Ԯȡ
Ǳ¸𣿸ʲôϵ
ŷһԴ⻹ǳԣͷӸʱƸ¡һǮҪǿˣǵ۾鲿鵽ǵͷϣҲʲô£𣿡
ɪȻһͷû˼
һ£üͷǣݿɣ׶ٺǼ鵽ô£
Ŷ˵׶ٺҪΰʩѹǲ׶ë˰ɡɪ赭д˵
һ˵ë˾ҪϾӣ׶ٺ绹ǹϰ
ŷʲôԣǾסڵ۹ϣŵ۹ǵİȫȻҪǽˡ
ɪΪȻĵͷȻְԼϵ֣˵ϾҪฮĹԱ빬£ʽ״ȻٹһЩʽ۹ΰʡܶˡ㻹Ҫȥ񲿣Ǳʲʵһ£žôɣУȻŵЩԱǲҷҲ̫ƽˣøĺҪġ
Цģ֡
šɪһڣ˵⼸һɰۿˣ˯þˡ
ҲһչԼΣǷ죬ȻһָԼ˵ǣСŰҹƤЩˡ㿴ģҶˡ
˵ţˮһת۲ӯӯַһ۶ȥôôǷֵӡ
ɪպȵһŰ˷ۡ
ѶһǰһڲԶˣȻڼžҹȥ˶ˣˡ
ڶһ磬۹ȵȻȵǰջһ
ޱڳԷŷæԼļƻ飬Ȼ˿ɪղע⣬͵͵ĽԼ߲˻ϣɪһûһӦŷ
޺޺ģһֲʱذԼһЩۣȻյؿԼĽͣڴͬʱĽޱԴȡ
µͻݵСȻһȻһС˵ӣææ⣬ͻݵĲˡ
ϣ÷ҲѵõĳڲϣȻһӣֻܿ޵
һʱ䣬˶ϢﰲĵȴеĹԱţȻûʲôʵ͵ȵò͵ģϾ׼һ۹ĸ߲㣬뽫ҪԵ飬Ҳû׵ġ
׼ʱ䣬ʮ죬û£̴ƿϢҵţϹ˵ãС㣬ִˣмฮĹԱСִˡ
ɪһͷվ˵֪ˣǣҺ͹ȥ
Ҳվһ·˵߰ɣ˺á


295 ְǣ£
ڿɪյ֮£˿
һ۾Ϳһ˿ĺɫˡǴŻʼҹ弫Ͽ൱ڱ̬ĽǣһͦıֱľȻ˿Ҳɳϡ
ǿɪպ߽æվ
ͬʱָأŵһſɪһ˵ݼ¡
ɪմʱҲȫûƽʱţһ壬µ΢΢һ㣬Ȼ̧֣λ˲ÿ
л¡
Ȼվֱ塣
һǰһһǷȻ˵£Ƿºֲһǰʳǡ
һ£Ȼ֣΢΢صͷ˵ȹϲֲˣӢۣ۹ĵ䷶
ֿޱףкǻɣЩһǲǴһƤߡǿ¶ɫ˵Сĵ졫
Цһ£Ҳǵͷһ񣬵ˣλһˣ׼һ⣬лλˡ
˵ţִһָ
£̴һߵߣŷװλСľС
˵ɨһۣʱͽ۾ֱˡҲҲƲˡ
ȻǿϵĻʼѵҪ֪ǣ鱦Ҳѵ֮һġϣȫ൱ʶ
ֻǿһۣʱֺֻ֪װһֶ鱦
ͷ˽ضǸӣɫŤһ£൱ǿص⡭ⲻϹأ⡭
ɪյ°ڰ֣˵ǵģǾţúԺ򽻵Ļỹء
⼸˵Ҳƴǣ˵л£ֲ
Ȼһֻ֣գ֮䣬鱦Ѿʧˡ
֮ʱ壬ģǴַɴ˿ַ֪ҲǾ˻ʼѵġ
ɪһͷλٴȥ·ͳ
⡣
ɪպת߳Żûϣ־⼸˵ľ
ɪһ㶣ֵ½ǣȻʵʲôö
ʯ£ʣµġһʼ磬ں˵ҲǵΤү콭ٷƵĲ֮һ
ɪ˵ʲôżΤүһۣҪ䣬һΪܣΪٵӣȴҲ֪˵Ҳǰ˵
죬ε̾˿˵ˡˣ־񲿵ڹƶ֪ˣûȻġʰһ¿Ƣ
Ļֻںغһǻش
ȻͽӵϢǺǰǸʱһ˵۹ĹһҪװ֪Աֳ߹һһϲʱӦеĴݲȡֻǷ˹Ӧеķ緶
ȻҲ˾ٵķСͬѧһˣȱԵᣬҲȫˣåġҪǸƶũһԾȨ׼ķСһֵķˣ˿ɾͶˡǱˣǺҲǻᱻЦġ
ȻαоǲмȴҲ뱻Цһӣص˷䣬ֻ˿ɪ͸õĺʵ·Ȼų
Ϊڵݣǵȴ۹׼١ϣһûоεĵ۹پװɫİŽɫӥգһȭţƤͦεģԱ߰Ż·İޱ۾ֱðСǣҪֵųֱȥˡ
ɪһɫĻװɫĳͷԸ߹ŵķɡ
˳ַ֮ԶԼࡣ²Ǹ̾ΤүһƱӿķţǷ֮ĺ׼ġ
Ȼ˴󹫸ĺųȥһܵСֱͨʹġŷû¶ʱ򣬾Ǵȣܵʹɨ
ִʱȴҲʽټϣҲԼȻǰ·ŴŻʹȥ
˵⻹ֵһνʹܴӴ󹫵ĸۡܿʹǽĸߴűϵģЩվĽֵȤȻˣҪǴűûվڵĽĻǾ˵ˡ
ǰֺͿɪյʻɭϵĻʹţ߽ĿУʻ۹ǧʳǡ
һʯ·棬һﳤ·ľͷһǱһĺΰ߾·ٳߵľ룬һİɫ¥
֮䶼ɫĲƺʹǰ㳡۵ס
ǰһ޴ĳˮأˮȻʩĳ־ħˮ쳣峺ƽͬһ㣬ճ˵Ӱӡ
ǳεˮߣĺɵľ޴ſߡ
ǺǸߴΡ룬ֱĻʹ
ʹһʱΪĳǱһĴʯɣǰ˸ĸ˲űסӣѾʼҵׯš
߸߳ݶž˴Сĵ̣мΪľ۹ʼ˵ĵ
һθߣžǹ۹ĵļⶥ
һȽһȵش󴰣ʱŴ۵⡣
һӶӴŻףθߴĽȫΧһˮйͨ
ԭΪӻͣȴطֳֻǹһ䣬ƹ˻ʹʻȥ
ɪտֲĿ⣬һЦȻ˵һЩģ䣬Ǻʹõģʵ۴ںļ԰칫
ֵȻĵͷ˵ǣԶġ
ɪ磬˵񹤳̣ƭϰյġʵ̫ˣȻ߲¥ôߣһȥѪˣĻʱȥ񡣡
ƲƲ죬û˵
ٳ߿˺һᣬƹһںߵһɫǰͣ
͢ǰ󿪳ţĵȺɪպִ
Ĺ̺͢Ů԰һĵ·ڹ֮䡣
ֺͿɪո̣߽¥
һȺɫĴǰ棬ͣ½ŲűߵĽתš
һĴмһԲεĴӣ۹ʵ۱£ӵĶˣбһſϣ˫ʮָӵķϣĴָתȦóλǺġ
۹Ȩسǡ
ڻʵ۵ֱߣĶϣӣ˶ǷϴһǮһ
ģǾܳ˹ڴ˯һ֧ӵķϣա
λ֮µģӦþǸŵܳʹγˡ
ȵĸףомλãλѧ˵оڵ۹ڵλȨء
Ŵ󿪣˵Ŀⶼ̼еſڡ
ڼԼ죬ҲǼˣЩͷĿ֮£Ȼеһֱѹ͸ĸоͷƤһ顣
⼸ͳ½ǿҵһȺˣһװܰĻ˵ͳʷǿװ
Ȼӿ죬أֻܿԼıġ
һµŻʵһ񣬿ɪŵһ
׵»ʵ۴վſɪյͷ˵ݿˣ°ɡ
˻ʵ۶վˣµسǣҲҵȫҲվ
һͷ׵Ĺ̴͢ӻʵ۵ĺ߹˽һӷ˻ʵ۵ߣڻʵۺ֮䡣
һ̽һӷ˻λãȻǸֵġ
ôлʵۣйܳǵĻʼʽˣɪջһֱԹ͢ǷҪ֪ЩϷôū񣬻ѿɪն
ɪЩվسһͷԼλãҲڿɪյĺ߽ҡ
ڻʵۺͿɪֺ֮һ󳼲ŷ׷
׵»ʵۻһˣ˵λҪһ飬ҽ˹ֲΪΰʡܶ
Щ󳼣ЩѾ֪ϢǺ֪飬Щ˶Ǵ˴ģ׵»ʵô˵֮˻Ǿ˳Ҳֻһ˲䣬Щֱ˳ĬȻ۾ǰ˵ļˡ
Ǵٿ֮ʱȴͣжʼɣĽǸȴǲмСЩ£ҲһЩµС
ֿ˵ĿȴҲֻǰЦ
Ϊһб£Ǹ׶ŸǧųһûһðְˣûǮˣûһõСӣǵһõСӣȵȵȵ֮ģ˵һ˵ĸۺʵĶȴҲȥġ
׵»ʵɨˣƲƲ죬ʲôû˵ܳŹ⻬ţϸһ岻΢Ц
ȵĸȴǺΣԼ΢Цֵͷʾףء
׵»ʵۺŶû˵Щ˾֪Ѿö˵ģ׷תͷֱͦݳ֡
Щһﰵù˵ˡһĬĬɵĽ
ǡְǡ͡ǹ֮ҲѾǺظ˴ңЩۺеʱҪٷƣ͵˾쵼˯
׵»ʵһȻλһ£зԵûУеĻ
ȫǵͷȥĬ
ʲôЦȻҲвٵСӵȹϵġǾôȴҲѾ൱
ϴǶͬˣԼʱȴȥԣǲǸһ
׵»ʵ۱¿˵û˳ԣ¶ͷ
ֱߵļһֽд˼֣ȻļƸ˶ľܳ
ܳùļˢˢʣȻеķŵ˻ʵ۵ǰ
׵»ʵֵ״һȻ΢΢һЦǩԼ֣ӡ·ڻʵ۵ֱߡ
׵»ʵӡ£Ÿ۹ķӥ¡
׵»ʵ̧ͷ֣˵֣
վߵ׵»ʵ۵ߣſɪյĽϥڵϣ˫ֺ£ȵϥϡ
׵»ʵۿߵְֵ֣ļϣ˵˹֣Ϊΰʡܶ
ҪμΪ۹ķٶŬ
Ҫְ𣬱
ҪǫʹȨȨԶһ˫н
Ҫ¸ҵĵˣκַ۹˸޷ܵĴۡ
ֵͷǵģ¡
׵»ʵֵļģ״ݵֵǰ
ֽǱһֽһ࣬Ҳż
׵»ʵ˵ˣɢɣݿɺҳ緹ɣŶҲ
׵»ʵվǰ˻ӻ̵֣ͬ£ת߳˻ҡ
ЩվĿ׵»ʵ߳Һ󣬶תͷ֣ͷӶ
ֵܳĸ첲ļ˵úøɣţҪ·󣬵Ƿ֮Ҫ


296 Ƹͼױ
֣صصͷ˵ǵģˣһסĽ̻塣
˹һЦãסͺáȥɣɱ˷ŻʲôģҲǸɹģٶ£֮һ仰Ǹ
Ȼһ㶣֪ȻЩȥЩƽеķȴǼء
һ仰ʱһƲȣֻҪһ£ǵԼʡӣʡľӣͿǼʱֿһⲿˣǸѹǼΪ㡣
ּǸмؿǸͷӣԵصлˡ
˹Ҳ˵ֻǹЦԭλ
Աһֱؿ֡
˺һ̾˿˵֣ȻһʲҪǮǸΰܶġ
ҪÿһֶΰĽ棬ҪǱ֪˷ѹʱͣʲ׷
ɪһĻͽصغһ
˹λ࣬ٷƵĴʱһˮɨҵ£ҲǼ⡣
Ƴһۣ˵ּտ²ݣ²ݴʲô٣壬Ӣ¡Ҷ֪ġ
ˣ𣿡
˵۽ǵͻȻԱ¶ĹŹɫһ͡£Ҳ˹־үεƤεߣر߷ֵĴţʱĵСһ¡
һ£Ȼֽŵ˵ˣֲǵǮֵһؾ˵𣿡
Цһ£صܳ£۹ÿһǮ;ʱԴѾҵļƻˡĲ֧Ҫһˡ˵Ӱ쵽ѵġ
˹е˼ȻҪԼǮʱǴ˷ιһϡһŭһİ𣬵㶯һԣӻ᲻ͺ¿ƴ
ȻӸλȨ£ԼԪϵͺԼӵ۾ϼһҲǼΡ
ϼһ򲻵ò˵ֻҪԲһ⣬ҪôǹĶµľ¡
ҪôһƱĹԪǣܵʥ棬Ȼ·һ¶һ˰̣Ȼᡣ
һ߿ţһŹȵӢǴʲôΪ۹ѪΪ¸ˣΪսȴһ鳼۸ˡ
ȻԱ߻Χһ￴ֵϰա˵ǲ࣬ɱΣ˵۾ѩǾͿ˴ҵƨһˡ
Ȳڶ죬۹綼֪˲£еȨƣ۸ЩĹΪ˵۹һϳǡ
Ȼ¶Լмӣǵ۹ԪԺǰһȴһȺһû»ҪԼ鷳Ǹʱ۵ѹ֮£ǾͻƴϴԼ
뵽һ̯˫֣Ц£ֻ˵ֿܡ
˹ãҲΪ
һȻתתڳһӣѹȴ÷˶õûǮô̰٣㳭ͶˡһԺݺݵһ¹񾭼ֵġ
˹ӣֻεҡҡͷ
о£ֿʼСӶһĳƤɿЦһ£ΪΪγдĹҪûǸħʱЩϼһġ
վߵߣȻЦŶ˵СӣɵĲϲˡĻҾͲ˵ˣ֮ǰһҪҼңúҺ
ֶλչԼԶҲǲҵ
һЦȻǵģˣһȥ
ĹԱǺȻҲֲ̫죬Ƕλڵ۹⽮ֲҵ˳СδҲ൱ܶҲǰύһ
ǿһڴڳҲֵ֪ԼǰƨġֻǰļλһͷкȻ׷뿪˻ҡ
֣˵仰úõôһԱ˹ȴֳԿȻһ߲ס䳰ȷ
Ҳֻգ˴һк֮Ҳ뿪˷䡣
˹ֻʣԼ뿭ɪˡһЦվһǱˣʱЩˣǺúףһ¡
˵ţҲ뿪˻ҡ
ŵֻʣ¿ɪպˣһ̴ӶûС
ɪճسһߵָǰһѰ״˹
Ŀչ˿Ȼһۣһϸ˿һѱס֣ЦˣЩˣǿԴչֽˡ
Ȼһ㶣ǣ
ɪֵؿһۣȻˡ
ţ뵽ʲôԼҶһü΢΢һô㻹Ҫұ𣿡
ֿѩһ㣬ȫ˶סߣ´һսа̾ݿڵŮƿԽԽˡ
æ˻ӣ͵ǣǡҵ˼˵㲻ѾǶʡܶˣôΰʡҲȤ
ɪһʡôҸɵôãҲǸͷӴ򹤣׬׬ȫˡÿҪһױƷǮʹĸһǲһʡǸԼɵġ
ԴڳĻ֮һǻ档̾ŮɳһԵȷԡ
Ҳһ͡
˶ȻĿɪյ񱳣οðɣ֪ˡֻǲŸոտʼ·֪Ҫôء
ɪͦ˷أȻһЦƾĲǣǵ֧֣ûʲôǴ˵ġ
Цһ£˵ҲǡҲûб˵ٸ򵥵ˡ
ɪյһЦˣֵһ£˵߰ɣʱ䣬Ҵڻʹתһת

۹ĻʹģӴ󣬴Ϻһ԰һ춼תһȦ
ɪҲֻǴŻʹڵǸɢ
⻪ȴտĻʳǣеͬǸʵˣһסôķ棬쿴ֻЩ̴Ӻ͹Ůǵǵġǣ¡ã¡ĲŹ֡
ϣõ԰λʵ۱£ҲͲˡ
ȻΪ޵Ȩȴޱȵļį˵֪Ļ㽻̸ѶûС
ŷҪסط찴ŻʹЩأ񣬳ȥ񣬰Сåϲ֡켦ǵëëƢСӷǸƷ˲ɡ
ԼΪڴ󹫸棬ÿһ˾һúõĳԶٷޱġ
ȻֲմûޱੲݣǱɪ۸Ȼִ˲ƣŷ
ĲɵĿɪգÿͿʼĹʱ䡣
ڲС˲İ
Թһ˵֣Цú͵һֻʼСһȣһֱǲѼزģ׼дһּҲ¼
Ψһڲ죬СַԽԽɪˣΪһֱֻ̬ȣԼһǿƵţȻҲ˺ùƶˣҲøš
ʱˣɪնԶԶ׺һ̸֣æߵֺͿɪյߡ
ɪ׼ǰ׵»ʵճ޹
̴ӵĴ£߽׵»ʵ޹ڵĲ
ַ֣Ĳãͬڸղſĵطһвöǰʵı׼ģڵװ޾ȻǺܼԼķ
ĴԿɪ˵²ݻɣ
ɪյҪ鱦ﳤ󣬻Щ𣿱򵥣ɱȸղǮˡЩҾõľϣǴӼԶĵط˹ģͬƽȼۡ
ֿŲļҾߣ͡һ
ڴͬʱﰵЩǲʶֻлƽͱʯǰһҪȥͷˣʲôʱޱؼˣЩ黮һ£˵Ǯ
ɪղֵ֪˿̴ӹһݲףһ߿һߺߵ̴˵
꣬ʵ۵̴ƿţ׵»ʵ˽
׵»ʵһȶԿɪպְڰ֣˵磬ͱˡ
ɪֻǷǷҲǾһ
׵»ʵڲǰЦŶԿɪպ˵ѡϲģǿ
Ĳǣʱǲ̸ܸ۵ģҪרĶԸԼʳ
֮󣬻ϲ㣬ʱ̸ʱ䡣
׵»ʵ۶Ų豭һ˵֡
Ƿ˵ǣ¡
˵ڼʱо˵˵ʱ׵»ʵ¶Ĵʢӣ̬ŷеһȡ
ְշʦǼ¼İ汾ֽһ飬Ҳʹ˹򣬽˵Ļɫ
׵»ʵĹ񫼫ˣ¶һı飬Ծ˵˾䣺ʵСʱǵһ
ʵ۳һÿɪպֶסˡ
ɪһ䣺
׵»ʵʱŸеʧԣһźǺǵЦЦ
ʵ۰ڰ˵ǰˣݿ֪㸸ʱ𣿡
ɪҡҡͷ׵»ʵЦ˵ȥһʦ
ɪվһ
˵ҪǴ½ϵ֪ΪѪĴ󹫣С־ԸȻǵңþ°͡˵־ҵĺûмСϣ磬񼪶֮ģǸŵͬѧҲһԼ䶼ܸķӡ
׵»ʵ۵˲˵ˣ֣ȻǼҿɪҪһˣô㣬׼ʲôʱ򶨻鰡ҿ޶׼ˡ
ֵ־ˡ
ɪҲǡһȻߵˡ
׵»ʵôΪǻʼҶ⵰𣿻ʼҵŮޣ޵ȻҪġ
ֵȦһ죬һûҸؿ޳ڿᵽ⽨ʱĺôˡ
ʱǸǸطȫһĸ֮ģֻƸ߷ۣĶģ˹
ĳӰУͻȻ˸ջͬѧ˵һ㲻ܸı䷿ۣ͸ıĸɡı䲻ĸıһҲУⶼܸıĻ͸ıȥɡ
ֿ˿ɪһۣɪҸĿԼֻ˵ƾ·Ը
׵»ʵһǰĹģǮЩͲ˵ˣ֪㲻ȱǮ
˵꣬׵»ʵۺĿһԼǿ˶䣬˵˵ʼ޹ŮҲǰ͵ġҲԵǻʼֵ̫Ǯˡ
ֵпһ
׵»ʵۼ˵ǿҪùѫΪƸģҼǵҹùó޵ʱ򣬸еƸҲҪˮƽɣҪܸ۹еȳôأôϵ˰գǾͰѿɪռ޸㡣
һֻ˵ʲôֻп࣬ڴͬʱȴҲ쳣֪˿ɪչеע֮£ȴҲܱ¶ǺԺûкùӳԡ
£ƴϼЦݣ˸߲ҵ˵ǵģ£һ
ɪյ¼ǸжˮĿ֣ﶼǻۡ
׵»ʵĵͷ˵ˣŬɣҺܿŶ
ֻĵ׳̾һ˵ŬɣǿɪյģаǷݣҲúһݵȼۣŮܱ˭ָܰ


297 ǰ׼ϣ
׵»ʵȻһص۹δشҪ£ˣݿɣŷǷҲȥΰ
ɪһ£ǵģ£ŷͲСģǣ켦ġ
ЩͥʦʵǲģҸûʱ䣬ֻҹܽˡ
׵һʱȻСåٵɧţҲһЦ
ɪնһ£ֽŵ˵ˣŷҲѧ˲ٱ£𿴻СҲһҵˡ
׵»ʵҡҡͷ˵С§ı£ԽԽˡȻΰֵطϾ߷Ҷﰲȫֵط
һ£Ұ̫࣬ΪŷİȫһǰһӵĽɡ
һӾһǧˣⶼǽװһͿÿƥս
ֿ֪۹սɲЩİӵܣŵĻӣǰռߵı׼ѡγġΪӢԼԤʹõġ
˰Ħµ۹Žʾֵʱ򣬵۹Žڽڰˣ˽Ҫͷ֧񲿶ͦڹŽݱ֮£Ӳضս֣ȵԴԮ
ɪʵ˴󷽣¼Ǹˣ˵л£һҪҪҸٵЩ̫ˡ
Ҳаϲ
֪ЩһԼ£ԼָӣҸģΪǻʼҽԼʵġֺ¿ɸߴ·ϣ˸Ǯһ
׵»ʵ΢΢΢һЦֻҪˣҾ͸ˡ
תͷ֣˵֣СˣЩǸݿɺŷģǸģΰǸطҲôڣһҪ֤ݿɺŷİȫУȻЩǸߵģǵķþͶͰɣСӿɲǮ
ʱһ͡ŷֻ֣Ҫǣ˽Ǯ⣬ǻʵ϶Ҳ쳣Ľƻƻء
漴ȴȻˣȻǻǮҲûʲôϾһȺսʿԼ׬ˡ˵ˣǲԼָӣɲҪɪպŷָ𣿶˭أ
뵽Цһˬ˵¡ͷİɡڴԹ֤ԲÿɪպŷܵһΣյġ
á⻰˵ġ׵»ʵ۵ͷ˵ݿɿʱȥҽʲˡˣҪȥˣݿɴתתû˾Ͷŷҡ
˵վ
ɪҲǼæվõģ£ŷҲһֱʹܡûп𣿡
׵»ʵһ㶣漴Цҡҡͷص˵أôͻȻ˲СǺĽҲࡣ
˵꣬˻֣뿪ˡ
׵»ʵ۵Ӱʧź󣬿ɪתͷֲõһЦ֣˵ܲܽҼţͿıˡ
пЦ˵ĺҼһҼźòã
ĸУôһƤȥȥΪϴϹͼåȻ󻨼СǮЩˣ֮ģͿͨȻСǺȥȦ¼ʮĶأ
ǾǸʱЩ¼ƦǻҪԲٵȥ˼ӡذ˵ͷƤѪغġ
ȴҲ֪һ¶ɪմŭԼûкùӳԡ
ϣӲͷƤȻʮӣһظĵ˵Ժ͵ֱϰɡ
Ϊ˲üļ˵ǣֺͿɪ֮󣬾ͼææ̻ؼˡ
ֺͿɪ˻ص˼Уһ߽ţͿһңɹģҲ֪ڸЩʲô
֮ʣԶһѵĴ죬һ
ֶֻ֧һֻʰ쵵ײԱһ˹һ߾ֵشţһƴĴųббطɵһߡ
ֿе·ߣ֣ô⼦ǹȥģѵҲǿˡ׳־ơҪؼ
ֻɹ֮ע⵽ƨϻĳѾǱȥ˰ߣһƬʺʺѪȥ쳣ҡ
عһͯеĴ𣺡ܣסҽҪëιⲻɡ
ţͿһСӰӴӷг˳
С˶⣬ɪղһ㶣գգԼڰ׷Ĵ۾֮󣬵º﷢ˡŶһȻתҪӡ
ɪЦһȻݵǰһ־޶ס죬ؽ˸ʲô
С˶ţɼڰת˰Ȧתͷſɪշ溬˪Բһɱڵģɴһ£ȻƤЦصݿɣˣ˵Ҫȥʹҡҡ硱
˵ӱմŵһë˱ǿ׵Уʱһգشһ硣
ΪԼСӣֽŵһҪȥʹء
ɪŭȵ뿪һǡ
һ˵ţһĴŷմ˼ëСС塣
ĴʱһëҷɣǺļܺ
ŷĴ֮£ʹֱУݿɣҪʹ𣿡
ɪ֮ƨϺݳ˼£졫ұ졫㻹ˣֻô£
ŷСһЦҲûʲôˣҺڻʹйʱ򣬿ֻͦƯģǾִġ
ɪһͣ˵˳־Ҫơ
ʱŷ˵ҿβϵëͦÿģҪ͸ġʱñӣһǸÿ
ɪĻȻ֪СƦںҵԼƨǸ߸߾İȴҲ䲻ȥģֻ£
ŷ֮󣬳˿ɪղע⣬һԼװֵСצӣֱһ֡֡
ֲɿЦһ¡СåıԽԽˡ
ŷɪȻЩŭδתתæת˻⣬ˣǽ첻ȥʹôõ𣿡
ЦЦȻһ״ŷ״ϵŵĴߵɫдʱͷһ
㵸˵̫ˣ£ΰʡʽ
ֺͿɪ߽
ҲѾõϢ׷׸
һţֵ̾ߣһǣ̫ˡڿȥΰˡҿ˵صЩÿһɶŵ赸ңʱ򣬿ԺǺúõؽһ¡
ϣ÷Ҳ˵ϲˣ֡
ҡҡͷȻ󲻻ص۹ܶЩЩĸŮԹµĿˣݿɣɵðֿˡ
һЦָصĳܼԵģЩëѾͷǣСŲٺǰɣ֡
ȵңҲֻСӵ
߿ɪպͰĿ⣬ˬ˵ǣŮԹʲôģˣˣȥɣȥϢףһ¡
Ϣңɪ˿˼ƿþƣһף
ɪպͰǿģһһĺȾƣܿ˵ĺ˵ģɰĲˡ
ŷҲſɪղעĻᣬ˳ƺ͵͵ĺ
ŷССĳһڣװһרҵӣ˵ζС
ȿŷӣ쿩Ц
һִֻӱŷļϣŷһ󺰵û͵ȡ
˵ʲôޱŷı̽ͷ˵
ŷתһޱԼСظ˵ޱǻ˵ģ˵ò𣿡
ޱӣ˵͵Ⱦˡˣи㣬ܶǶĹ٣
ŷ㶼֪ô˵ɣȵΰǾϴȥû˸ǵ¡
ޱһ£Ƿˣ
ʱӺһѾޱ֪ޱǸɵѾͷŷһƣҵȥ٣ֵСӺ˵ֱûʲôǹܵĵط㡣
ŶޱʧŶһ
ޱĿӣҡҡͷǮ׶ˣȥŷͶ𣬱֤ġ
ŷ۾һڳԼְҵ˵Ц˵ޱ㣬ǿԳʹ˾𣿡
ҡҡͷϣ÷ʱžƱߵߣҲǺ˵ģ̧ͷ֣˵ϲˣ֣ѧԺʱ򣬸ռһӣ˭뵽졣
ϣ÷ϴлл㡣
ϣ÷櫺һ˵֪ͺãҾͻطҶˣ£Ҹһϲ
Ц˵ʲô
ϣ÷һЦ˵㣬ȵ˾֪ˡ
ֱΪΰܶϢֻðʹǡ
ǵĴٹ˺ͷϢĵһӳǣ˭
ĵ۹ܶһ쵱ֵǰ׶ٺ˵ʵȨһվպգǺ͵۹ͷǼ
֣Щһﻹͷһ
֮ȼ˿ʼˣЩ˽ֵĴϢһһε˳
˲֪ԭǸȥ;Ķ尡ţһʿС˵Ĺ
û˰ŵ棬Ҳû֪µ֣ڹֺܲҵıиһǸһ֮·˼ףαҵĴŸԹˡ
ǵ˻Ȼ֪¾ȻģвĶ壬ѹܵܶǣǸɫ
ϢǣһǳСǵһλȻ򣬹ֲ˼ܵܶԭǸĽɫ
ڷҶЩսԶĦõĹͣΪȱԣ˶Ȥˡ
˻Ľ򼵶ʣΪСֻǱϳȵСһѣҪǻԼ˵϶ıöˡ
ǵŮˣ뷨ͷḻĶˣôһܳСȻɪղʵ̫˼ˡ
ʱ仹ǸСλֺüǣжһҪǸСζǸСȥõ԰ɪ׽ˣҲʲôͷԵѵϹ
ֻ֪ĹѾ˵ˣһҪԵ֣֪Ҳֻϲɡ
ϢĿɪպȰѾżˣֵĻɪսڽڻʹ飬˳һ
ŷ׵»ʵۻΪһǧ˵Ľ֮һתٺټЦ˵ʵ۲ǲͬԼ˰
ɪ˰ǰɡ
ŷһЦ˵ϴ󻹼ǵʱǸŵĲ˵ļһ𣿡
ֵŶǵãһǷӣʲôʲôоɣˣûNPCòȥǸ֡
ŷһҿɼǣŵСӳ档˵Ҫ£ˢͰŻˣҵȻŹˣҪǰǷʰļһ֪үҿǺܼǳġ
ȵ㰡öˣΪλ̳ˣȥһСӳƽϣȥЦ


298 ǰ׼£
ŷȵģºƳһۣȻСһ̣ǿ׳һ㶮ʲôϴ˵ˣҪֱԹԵ±¡
ҪӳˣЩνʲôԵ±Թ飬û˻м㣬תͷɵ´α䱾۸㡣Ȼô
ҾҪȥΰɴҵˣȾҪţǣүйĲһͣйģһᷣġǡйġʲôʲôġ
ͻȻЩ̫ɶһ£ԼС°ͣ˼
ɪղͷİڰ֣˵ˣˣ֪ˡ˰ɣ
˵ţһתݺݵذһ̸ۣĶʲô
ʼ磬˫һ̯ô˵ҽ̵Ĳ𣿡
ɪε˵ԣ˰ɣ黹ǣ˵ŷȥˣ㻹ȥฮļ꣬Ȼȥʵ˵ûкܶ·׼һ°ɡ
ֲһ㶣㿪ЦɣûʲôˣʹϵʲϵġǼ죬Ҳȼˡˣ˼ҵŷǲҵġ
ɪ续ü΢΢һ̴Ūص𣿡

ɪյڶ˵仰ʱѾ
ȻΪŮʵѾٸĳһػеȻڶˣû·˰ɣ
ʷ˫κģ񰢶ܽ˿ˣ
ֿЦһ£һʱԡ
ڴͬʱᵽˣȻΰʡǸʡʡܶҲǸܶţ棬ٸߵԤ۾٣ҲǸԤ۾١
תͷ¿˿
ֻǸŵĿѾǶ˸ʽȻҲ϶˺һȻˣʽȻѩƬһ
æĲɿ
ǴŰףнʵ̣ͣ˹
ЩУȥμģвμģвμӾۻģвμģ͸߼ֲİ׽VIPģۻҡ
־ү֮£аشЩ嵱еĸܷӣǵ죬Ȼʴ۹ĸ߼ɲͷһԵ۹⣬ݺݵȥһ¡
ЩҰѵ۹ĸ߼ԱǶһʲôĵز
ڴͬʱŷޱ˿֪ǻһġ
ϣÿÿһػһȻȥ˺ƷȻɿ˺İװȡĶ
һʲôĶ;һ𣬴һȻٽЩӵһߣڴؿſڣһĵ
ַ֣ǼȫǴСų󣬶Щʵ̫ϲֻϲ֮ʱָо
Сϲʥһ˵ʱ򣬾ǲһ̡
ʱ˼
һţ־ѾŵϮ˵˹
̧ɨһ£ȻԶǽĵУʱǷһֿ˳ĳֺķۺɫ
ֽ߽ŷħƹԿϸ塣ɴ˿˻ǺεȵĶˡ
˽Ȼ΢΢Ƿе̷ֵǰ
͵ۿ˿Աߵ⼸ˣæֳҪչһ
ү˼Ů˹ţѹե֮£̵֪Ůϻ֮ĺ׼ԡ
ϣǶЩŮ˺ܸȤֻǺҪЩ˾˵ʲôһԼġ
ֻոԱߴһ䵽ҽ˲䶳Ц
ʱһսȻתͷȥ
ֻ˫ҹǳȫһգգضԼ
˫Է޵䶳ߵ֮£ȻʨҲǻ˱ߡҲһӾͬһ㣬һҲˡ
ɪռˣЦȻ̧֣ʳָֹ¡
ֵ¿Цһ£Ȼɿؽе˹ȥڨڨȻؽ͵ֻҪվԵĽǶȣҪǿû˼û˼ˡ
ɪղغһȻӹǷչһʱЦһЩʻǣǵҲǳ裬Ϣͨ˵ҪҺͰһȥμᣬŹǡ
˵ţԥһ˺ʹϧĿ⵱УǷ˺ƬȻ˵ذ档
ȥֻǵذѾ˺һ㡣Щȫһķۺɫаس̾һ˱˽һ˺ƽѰĺ󹬺ףһ˹̹ѧϵͳִĹʽй
һ𣬴Դףͺģ˵ʲôˡǣΪʲôΪʲôֵԼôôأ
˵ɸСˣǿߴԵ۹⣬ЩĺٵഺŮأ
ɪ˺֮󣬾ֶЩˣһüңԱߵԸأȥˣ͸߶Է־үæأһȥˡ
ص´ӦһȻϷʶͬؿһۣת˳ȥ
ıӰкΣ;ĺѾ۹ĽʻȦ罻ţԼǰ¡¡عϡԺҪӳǽʲôģҲû˻ᡣ
źĵڿڣЦȻ԰֣ʵǵǺܿģȥȥ͵ԣֻ㱻ЩԹˡ
һ˰ۣõ㶼ѾҸˡ
ʱɺ죬һתˮغһۣȻһڡ

Ҳһҹˣھ棬ʱȻټĹͣȴûȥڣ߽񲿵Ĵ¥ӿŵĵӴûвЦӭȻ󽻿ڳ޵ġ
ฮЩͻȻֱĲˣֶе㺦ˡ
˼죬ڲ֪ʵ۵һֽ״ǻְܶλĿʼ滹зļ֣Ĳ˵һ£ΰʡְٱͿͷ
Ȼŷ˺üˣֱ죬ʱŷȥˡ
ɪմԼģŷ˵۹ʵǲģŷǱ֤֣жĵģҲȥŷ飬ɪһ֣ŽȫŷϾɪҲæҪ׼һ˵װҪЩҪǰ׼õģںͰæĽŲմء
ֺŷʹʻȥ
ŷ˷ܵĶ˵ϴҶˣʲôӢۺúһ
ֲʵʲôӢۺú
ŷӶͳһСָͷС׷ָ˵㿴ųСڼԺսʮûаܼѾˣûбʤٶˡ
㿴ͷţϹţˣųһ˿ŹǴҿš
šǶǡ߼¼ĸ¹ӳԷûһǮڽ棬˼¡
ǧ֮
ʱͷ󣬸æͣͣ㵽׼ȥһЩʲôˣȷ㲻Ǹһɽǿ
ŷʱݵؿ۾ＸҪðСϴ治ϴһ仰Ͷ˱һǧ䣬һ䡣㲻˵һû
ôˣɽȥԱǸʲôˮһúǿһǧˣͽΰʡһǧһúʱҲǴȾƣڳ⡭
һ뵽һʵĽŷ쵼֮£һƱӵĺǿ´һսæŷͣͣȰ¡
ŷʱʧر͡
ֶ˶񣬵ҪЩȫ㵱ƺЩ˰ɣ
ŷգգԼڰ׷Ĵ۾û˵Ҫȫϴ󣬻ʵ۴󲮸һǧ˵ҵȻҪȫˡ
Ҹ㣬ϰֵĻ㲻߰ˣҾͰ߰㣬ǻò
Щ˿ɶǳǵģǵģôӴԴװ˷ѵ𣿡
ŷ񽲻е쵼һһ֣˵ȻǲܵġҪЧʵһԭ˾áʣµˣ͸ó·ˣǽǷӥ˾ΰмؼǣֻø𣬲øǷʵġ
°Ͷû˿СƦӣˡ
ҡҡͷ˵ɸĽǱģҪǱ֪Щ˸Լ˽ʲôǡ
ŷһ֣˵ˣϴѾȡ˻ʵ۴󲮵ͬˣ֧ȫҵġ
ʲôʱ򣿡
ŶҺȥ󲮵ʱ׿ڴӦġŷ˵
ҡҡͷˣֻҪܹһء
ʻʹڻʹ˼䣬һУǰ棬ӪΧסУ
мָӲŷǰһȺ˻ֺͷͷˡ
ֿһʮ꣬ӲߣǷǳǿ׳ת
һװɫһѻ׵Ĵӣ˾ǽͳ죬ʲˡ
ʲŷЦ˵Сôܳˡ
ŷСһڣ˵£޽ģʵ۲ҪһӵĽң˵ġ
ʵðɣ֪ˡȻתߵ˵ţϡ
ƳĺŽ̾ͲʿӪ˳Уϼϣֻ˲ʮӵʱ䣬ղŻտУϣѾһ֧Ķ顣
ֿЩ˵жﰵԳޣ۹ĲӣǴжǴӾϣиɻ
ʲתŷ˵£ֵĺݵģʣµĶˡ
ŷ˷ܵĵͷԼСӣӽĶǰ߹ǰЩ׳˭һʱ֪ôˡ
ŷԼСȣܻʲߣ˵ͷ⼸ˣҰɡ
ʲԸ
ŷСһǵСӳ棬ϴȥҼӡ󲻴
ʲͷСӳ棬У
һӰȺֺܳܿŷǰ
Ǹֱǰƺ󹧵Ĳо
ߵǰһ񣬴˵汨档
ʲֻǵͷЦŶԲо˵о£ּˡ
濴֣ʱ¶һȿ޻ѿЦݣɰͰ͵˵һᣬִˡ
ŷһ˵ˣˣүү㲻᲻˰ɣ
ʿſɥĲ棬Ц˵һҲҪû˵ģˡ
ʰ£ҸеǳңɣһһСġ
ʲ֣㲻ǵһˣװˣһ˽㡣
ֺʲĻʵ£λо
ʲִˣȷҪһ𣿡
ŷһ߸æͷ
ʲ˵ŶСҸǣһļѣΪǽĳ裬ҸЩ˵飬Щڿ徻һˡ
ֺŷ˶Ŀɿڴ
ԼѾӲˣҲһһת


299 ѽ
濴ԼˣԱһڵĺȫԼͶֻ񣬵һתܺˬ˵£ȻôӣҲͲƴˡҲһ
һ£ٸƼҵͬ£ϣܰҲϡ
д棬˵˵˵˵
ͬ£һаһףı±ˡ
ʲҡҡͷ˵ϻǴһӵġ
ֵô˵
ʵһһëΣ˱˼µķһӶǼ⣬
ʲ˵ţһ㲨棬һһӵĻˮһͷʦ˾һһĻ⣬Сӳġ
ףǼŷһɨԼСЦĴ۾гһ죬ȻԼС֣˵ҪˣҪˡ
˵ԼСԲһЦ˵үҺϴежҲͿ۹ǵĹʣǵ⣬ϻʣˮʲôӦоУҲءٺٺٺ١
浱һ¡
˿ŷСλСүһЦ۾Ҳˣ֪Сåֻ˵˵ɫʱ˲̣ذ̾һȻͷɥĴһߡ
ţʲѲļѶеŷǰһһܡ
ʲʲôʲôľͷŷѡЩԼζͶСë࣬ϲˣåƦӣԿɾɳӣЩԼϲģȫƵŷǰ
ɰŷСү˻ˣȱʲô˲š
Щɶѵһ˲ţȻвٵСëбµˣ˭ûмСëأ
ЩƦֻȱٶֻҪ𵽻ݺһ̡һȥЩëĶ˾
Ȼܸ˵ʱЩƦǣǰƲȵΰʡ¹ؿɪճŷСүȫҲ̫ˣӽǿж֮ѡΪɪպŷƹܡ
ŷЩһǣ־үһ𶯶ӣΪΰӡ
Щƽϲ͵ˣļһʱŵƨ
ЩԱǵǷ׷ʹ飬СүʾԼҪȰԼŴźӸļޡ
Щֶȫ־үǰʣµģ˼ᱻƦˣҲԼİһЦ˵ѡ

ɪմŷġѡżǡ֮󣬵ñףסŷʵʵһ١
ŷ˿ɪյĽ֮£ѾǱƤʵˡ˵Щ񫣬ÿ첻ʰһ٣ԼеЩ̫ϰߡԺ÷˯þġ
ϣһ֮ȴǺ⣬ԼĿѾﵽˣһ֮󣬷ûĵصĿɪʰԼУ֮󣬵ƨɣһɣȻӾûӰˣȫû¡
ǼȻ֡ŷѾʲ˵ˣɪȻٻ󣬵Ҳٰΰӡ߻ȥֻǸˡ
Ҳ࣬гٹţҲֳ
Ҫ˲ۣҷ˴滹ܱӺ;ǣʱÿͷĿͷóҵĳңҲǾԲġ
ָ֧ɪպŷĲӵָӹ٣һзյĽʮӣһ֪һصɾˡ
ʵϣڽڲΪһӽҲǶ˲˼ġ
ڽڵ£ҲҪ˵۹֮б䶯ģ±䶯ı߷ű˵겻
Ҳ޿ɺǣϾפؾصأ縺Żʵ۱±˵İȫϣֻѡЩʵ۱εָӹ١
ҪѡС£ССط֮ϲչģҲͱCEOֱλˡ
Ȼһ˹߶£߼֮ļһҲҪԲ˶ߵġ
ϣҶڽԱĿǨȫ֮ʲ˵׵»ʵ۱µǻʼѾǽͳ˧һ˶ʮ꣬ƨɴûŲѡ
ڽ֮УǨľٱȱȽǣҲֻాϣгһգųȥڵطϻ꣬ιεƤҪôǱˣÿ룬Щͷˡ
һ죬׵»ʵ۱¸ոŵɪһӵĽϣϢѾ˽Ӫֻ϶֪кҪˡ
ЩСǿֻܲҪͺˣǵнˮǹ̶ġ
˾ǣٵıȹ࣬һƬʮˣŸǹԱµһǹԱŮ顣
ϣȫǸָŵģҲǵطϵЩƦһ迨Щ֮ĽͨߣԷؾͿոʮʮġ
ЩǾͲһˡ
ڵ۹˭֪ɪճµȨƽԽԽأοŷδĻʵۣȥλµǧѷꡣ
ȻŷȵʮʮܴϻʹڣǸʱԼɾǴ֮ǻٷ𣿾ʱ˲ãԼˣһͣ뻹ΪԼĺıó
ȫɵϣҲƨɶ׵⣬¾ʹͷƴ漷
󾭹һԡѪƴɱ֮󣬷ս˹ʺˣ׵»ʵѡС
Ҳڲ˿ΪȴȥָֻһӣǺܲ飬սǳ˵Ľ
ɪնŷĺֺް취ֳֻ˿սڡΰӡûбŷߣȫ֮ͬǰúõĹסǡ
ֵĹû꣬һÿһĲҪȥʵ
һ磬ڲг֮ŷȲľ֣£ȥҲҪȥ
ɪյһӣŭϴθɵʲô£鷳βȥʵڼҴš
ŷһ£գգ۾Ȼ˫־˾Լ͸ڳһɰЦҾȥ˼ôģұ֤һ仰Ķ˵
ȻһִɫҪְ顣
ֲɷ˷ۣȻԿɪ˵ȥɣҿ
ɪһУϴξǸȥɵʲô¡
ĵؽ͵ϴŷԼˣҪȥǮһأܵܣҲ˽𣿷ǹǮ¶Ǳκ˶ġ
ɪյһ͡
ŷҲû˵ԼĻΪܣΪٵһﲱӣȻֽŴ˵ˣݿɡԼǮȥҪȺ̰ǡǮТģյıĶݣȥϴ۸
ɪһҲǣڰͬŷ˵
ŵ˰칫ʱ䣬ֺŷҡڵǰ񲿡
˲񲿣ţ˵ҪγоİԱ˵ʹоİ칫ҡ
ֺŷ߽ңǰ龰һ
ֻĺڣʱˣһһһһĶɳ
һȺûеطֻſվŵš
ЩСĽͷӶ߷ļڷ˵ĵͳ
ǽ˵Ŀȫеŷϡ
ҷǸСкİװ֣ױֱǸŹҷżһɾԸе֡ſڵļ˻ֺŷͷ˸к
ԱһԱؿ֣ʵĺܰǸյİɣ
Ϊʲôôʣǻصǰûһʱ䡣
˵ǲ񲿰𣿡
ֵͷǰһǵһ
˵ءҶˣû㣬ҲǵǮģ
ŵ˵ǰҲǣ
һ֣һϽ˵ÿ굽ʱЩطģǲ˴ʮ˶첻顣
Χ˷׷׸˵ͷ˵ţǰǰ˺üˡ
һžװٲµǵģ˵׶ˮˮˮ
һϾ˿˲ԣæվ˵
ԭЩ˶ǵطɵģеܹ٣еǮеˡ
Цŵͷλæţȥʹγµк
룬롣˵ţÿһ·˵ȴǳϷʣſֵЦʹγһк˵ôɡЩүôüģЦˡ
Щطϻģƽʱģһţȫǰ֣ϰոǰףųǡ嶼ĸġ˵۶ȴƨǡΪõ˴γĹ޲ܽ׵ԱЩүϹϵ
־үҲЩµǣһЦ˹ȥ
ҵţȻִ˴ţ˽ȥ
Ϊо˵Ӣ䣬оϰһ𣬾ûгʮµġ
λҲһ긾Ů񲿵Աˡ
˰칫дʲô˶ºջ̧ͷҪ˵ѵ⼸䡣
ʱͼֶ΢΢һЦ˵о˵ֲ
һǻϢͨˣ£ͨ⣬յһֵ׼ȷ鱨͸ְԡ
ŵĻ⣬ǹǸϳСֲܶġ
Ϊ񲿴γ飬ЩϵȻģҹڴγҹŮ˽˹ϵҲŵġ
οоֲãҪע⣬˾ʹȥ
鵱¸ɫЦݣȻվ˵ԭֲãɡγ˵ˣֻҪһҴȥ
˵ţһţ׼ߡ
ֱӲӽ˹ʺһһͱӼڵЩ˷ģҲû⡣
šʱһֱ
תȥͼղǸԹŭĿԼôˣҺûǵ
һӵ˴ʱľٺˡ
ֵֿ˵ʲô𣿡
ǸϾ˸æסȻǸضְڰֵû£ûµġ
˦ŭȵôû¡ôɵ죬ƾʲôһǰ棿
Ͻæʲô֪˵ִյߵǵˮģȨǵﲻ𡣡
˵Ǻס
ֿˣаЦȻҡҡͷаһûйزŽˡ
о黹ûü˵ʲô
ŷһָľ˵һ˭
ƿϽǰľȻһװֵСкȻ֣˵ֵӾפĳǷǷģۿļʩھҪˣȻɵȣⲻ𡣡
ڵҲǱ񲿵ھˣԹСЩҲ֪ʲôطҷֻǸŵͷߵ˵ǣǡ
ŷ̧ͷƳһۣ˵УǸаʵŰɡ
û뵽ŷô˵һ£˵ѧʱ𣬾ûȹ


300 һðְ֣
ٵĻŷһ㶣ԼԴȻԼķСӿţðֵСصһԼСظȻ˵ѧϰãô
һ£Ȼ˫ֲԼֵСˮͰȻСү鱾ͷʹ㵽Ǯ֮⣬ӷҲֻʮڵģҪ˵ʲô˷ˡһһֱʦӿΣϮ쭳
Դ󹫵һڼҳ˸ǰŷ˶£Լȱ㣬ȻǸѪ飬˵ҲǻжĿ޳Ȼ̾۹δϣˡ
ŷһֱԼȱ㣬ųش˿Ȼһشиðְ֡
һڵ˵ˡ
ܻ쵽۹׶үү̣ҪοˣȻǱٽײ󣬵Щ˿ȫǾƾ飬۾ѩˡ
ҿֱ֪׳˵޳ܻˣȻһδĺӣǲҪļҲǹʮˮƽģɱֵС޺NPCһ˿ԶԸ˵ġ
ľŷȻ˵ô޳ܵĻͨ죬ҴСѧһֱҵÿһȫѧ
ŷգգ۾һðְ֡
ľٵҴСͿ̿ϰðѩηһա
ŷһðְ֡
ľٵǣҵսˣ˫
ŷһðְ֡
ľǰһҺʿͬͬסͬʹӮǵ𾴡ǴһƬ
ŷͷľΪʲôֺǹҪһðְ֡
ǾļҪ˻ҡҡ궼Ǿٿ˵һ
ŷ˿ٶ䣬һðְ֡
Ǿ֮£ȫ˶ŭָŷе㡭㡭㡭㡭۹ǳֵĿ˸չԲԽԽ࡭
ŷ´ŭ
̽ͷ˿ļͷļ£Ȼ˫ֲСӣ˵עһСүҵľοǱġһУ͸ܵҵǰը̣СүСҵսۣڿһУ֪֪ٴһѹ˰
˵֮󣬴ԼĿڴͳ˴Ӳľλ£У˻ΡȻʾؽŵը̣үҾѧ˻ˣ󷢹ȥҵͰˢѥӡ
ٿľΣǾĺһ漴ȴΪԼ˿̿ŬȴҲֻһУҪһһǸѧû̵ƨ񣬵ͨ죬ͷɫͷҪһҪͷð
ֿˣЦһЦȻǰȥϽ̧΢΢ؾһȻֲܵλŷ£ǣ
һӰȫס˺ˡǲԼ۾
Ƭ֮˷Ӧ˹
ºըˡ
׵»ʵ۱˳۹Ӱ˵Ŀǡ۹ǽŷĹ¼һ̶ӹ֮󣬴۹
²ˣÿ̹·ˣһͭ嶼Ҫˣ˸λ۹δŹϣСү
ͲŽĻͻʵ۱µһװ񣬲һ𣬳Ϊÿʾ㱨Ķ
ֲҲΪŵĻ⡣Ѿͨ˰Ħ˵Ŀڣء
Ҷ֪λүᣬȴǹεƤ൱νߣر߷֣εƤεڤ˵Ĺ¶ġ
ר໪ʫλүʲôڶ࡯ˣϹλƽˣϰƤá֮ġ־үڼԼصΰġ
ڴͬʱȴҲ֪λүǺεȵ
˵ڻǵ۹ΪܶȻǸʡһ⺷һ㣬ϰһ˶һôڱϾǵ۹ܶ˰
ڵ˸æվŷ񣬷׷˵μӵ¡ܶˡ
ٵʱҲҲɵˣ޴롣
ԱߺһϽȴŷ֮󣬲˼Ķ˵ǵĸ˾³ֵ¾³çӣû̺ܽã˼¡Ҫһʶ
ſ³ͷʾ⣬Ȼĸ٣
ǵģˡ³
Ц˵ܲˡ
³Ȼһ㶣ˣ
Цİɣûб˼
һ£͵ؿľһۣһǻѪǵ۹Ӧеӡ
ٴʱҲ˹һ񣬵ˣոҡ
ֿˣаЦʵ䣬ԼǸٴ˼꣬Ȼǿ佱ԷȴҲӡ
Ǹ칫ҵһɡ˵Խ󣬶õľԽ࡫
뵽ûϵģŷƤһҲȥ
Ʋҡ
Ҳ˵˴һкȻһŷ˵ˣﶪˣҽȥ
ŷȫһƨģе˼Ȥ´ӦһȻʵʵظֵ
˸뿪˺ңǰһΡ
ֿ˿ˣСŷ˵ǧ֪Ҫ֪ôˣåͲǴһôˣҲۣȥעⱣܡ
ŷİ˰С֣ˣ֪ˡ֪ˡΪұ̬Ա˳ţ𣿡
ȴǲһͣǸױСкȴǰΪ㲻Ǳ̬춼ǱɪչţûħأָԼһųµǿŮѣ㲻Ǳ̬ʲô
үǺεåΪ˽ŷЦЩֻҪŷһ㣬ͿλѪ׹ĻҲû˵û˵

ƿţֺŷ߽о칫ҡ
оöļ˵ãֺŷо˸æվŷ΢΢һǷ⡣
Ǽ˼ҪҪ飬֮󣬾͸æ˳ȥ
оŵ£ôҲˣ
ŷڰֵҾ˵ǵġ
˵ţԹԵܵԱߣȻһǷƨɣԱմ˵棬Աߵˮҷ㽶ƻԵ֭ˮĽֺ
ҲЦŶоо£á
оһʾ⣬ɡ
о˶֮󣬴óһļ˹ȥȻˣܳҶѾ۹ˣ鷳ʹΰÿϽ˰ֱӿ۰ɣʡػصļ˷ѹ˷ʱ䡣
һ㶣˵Ǵ£ȷֽ߽ţʡйزȥ
ֽӹļַһ£ȻЦ˵ҾͲˡ
оεصҲЩˣÿ굽˰սڣӡ춼ǿźţ˵ȱˣǸˡİ˳߳ȫҪǮġһܶһֻҪǮͿɡ
һתȥ¥ԺȻƣọ́Ǳȥˡϣɱôɡ
һ۹첿ɲҪ˵û㰡
ֻܸɰͰ͵ЦЦ
ŷһ˵ʲôûУ͵زأ԰£Ȼ˸ϳȥֻҪأ֤ûٸˡ
оһ㶣Ҫһ£תһ룬СǺ˵ˣҲסòźƽʲô¹Ц˵Ҿµôˡˣ֣ǰ鶼׼𣿡
ָͷ룬˵˰ɣ߸ܵĵطܱˡܿˡ
оãҾ͹ˡ
һ
ֺŷ׼뿪о͵칫ҵſڣָæͬʱһﰧиðְ֣ȷʵʲôǿ
ֺŷص󹫸һ˶Ϣ档
ɪ̧ͷʵˣûʲôɣ
ֻҡҡͷʾûʲô£ŷ˵Ȼˣҳܳʲô
ɪյҲź¡
ŷһߣ͵͵Ĳ֪˵ʲôȥˡ
ʵ鶼׼Ĳ˰ɣʲôʱ̣
ɪյ߰˰˰ɣҲüܶ˽ӵˣ¶ụ̂Ҳû˵ʲô
²ȥΣΪʲô
ɪһʼ磬ǮˣһʡԱܶŵٵԶȹλ࣬·ߣЩ˿ɲںǮѹλ
Ƶ˵ôûҵ·ڹλʲôǮ
Ա߿ЦɵһǸ۵ĸҸлߣⲻԼ𡣡
һĶͷ˵ˡ
ɪһ֣û˵ôҲ
ָæףôᣬֲȱǮҾ˽һڵ飬ԽˮְλҪԽߣҿǰ鷸𣿡
ŷһߴ󺰣֪֪
һ˶ȵĿŷ
ŷͷͳǸС±ҳ˵ţ˰ֱͲ˵ˣʵλӵˮ񣬰ϧˡһ̧ͷһ˶ڶŷһ
̾˿ŷ˰ߡ
ŷҸоõ˵ˣˣ֪ǶܾңͲñֳˣ۹
ҡͷ̾˿
ɪץﱧһŷŭͷҹôԼǽǵ𣿡
ɪշŭˣŷһ굽̽ԴĵĶԿɪ˵⻹Ϊǰ˽Ҳǰ鷸ơ
Ⱥȵ˿һʦѧԼͬҡҡͷ̾Ϣһ
ְŷԼ޳֪˾ͺú˵˵˽¸ֵҪԺáϾЩһӣǽǸסģǵ
ŷɫһ䣬һĿſɪյ£㶯ʹˡһ㶼졣
ҽͲһ¸㿴ɪһȻһķ־Ҫȥʰŷָæס
ŷӳ죬ʤغһ˵ЩҴӸش±ۣר˸ʵʱµģȨ
ܶ£ֵǮľȾǹ٣ؿһлʩ裬̵ܴˮ̫ˣǶ֪
Ȼǲ٣Ҳö˵˵㣬ʮңִСʡ
ܹʴͷŵĲ٣һһ򶼱ΪʼҺӣ𻵿棬ںеʣ§ǮĹֶ߳Σ۹ǽǣɺˣҴţһƤְλǮڰʮ֮䡣
ٺˣ֮ڡ
ܶ滹һЩСλǧһ򲻵ȣŶˣÿʡĻʼҷʦ᳤ְλҲֵ򡣡
Ȳ廰ʵȵȣôǷʦҲж𣿡
ŷһΪʦӣȽ͵طϵĻʼҷʦᣬÿ궼кüĲЩһӶǸ׷ʦļһǣָԷǡ
ŷĽܣܸое㲻Ծ۹ܶǸ˽ܣЩ˼ȻǮ٣ȻҪϼʮֱ̻ӾͻõطŭԹҲǺͨġ
Ըٱֳ£ŮɳҶȽһǳЧİ취


301 Ǹʲô鱩¶
Թٱÿһ۹ȫеĳ£ŮɳҶͬѧһǳЧİ취һطũ壬Ҫĵһ飬Ȱܶ͵طϵĸ߹ȫȻɾӹȥЩǽѪѹ
ʵãҿɲǿķʵ۹Ҳһֱáֻû˵ʮǸù
ִԵطϵļලԽԽϣеЩ̰ǿ˲٣ҲûǸܶٱġ
һ˳֣ŷһ٩ˣĿɿڴŷĵ鱨档
ͻȻҪСƦӺȥ˵ü꣬ĳһΰμˡɸеЩࡣ
˶Ȼ־סŷɬʵ۵ǴŪģ
ŶŷͷػشⶼҴӻʹฮǰСŪģ֤ǵһֵ鱨ϴĹء
ֺͿɪաȻͬʱЦ
СϣЦطļˡɪһЦһţ˵أҹطҲмˣû뵽ͱһȻҶסˡ
ŷǵӣмŭһţŭȵЦʲôЦЦҾˡ
ֿŷһӣЦԴ˵ˣ»رЩʹĴϴǺ˵Ҹ˵ǸʵýӿĹûǾһȺˡ
ŷʱ˹زҽһȻ˦˦ϵС˵ҡҰ׸ˣ
룬ҲȫǣЩϻǺмֵģЩְҪԺȷ
Ҹ⣬ҪЩˣȥЩǵ·ǵϢͨ׼ȷ
ŷʱ۾һ
һЦ˵ԭֻǷˣϴ˵̫ˡ
ɪ˼Σ˳ֺŷˣε˵ǵġˣҪҪҲȥΰ
ԱЦĿģԣһ㶣˵ȥ𣿡
ɪյȥΰʼҷʦĻ᳤
ȡһסˡ
Աһ룬Ҳ˹˵ǵȿǸ߽׷ʦȥط϶һ£˵ԵɺϾͻƵʦˡҶ̶ֵûʲô
ޱˣҲǸæǻǰʦ㣬˻ԽŽҡһȥɡ
ȿǣԥ
ŷԱߴӹµµһתѰ˼
һ߼ֵҪԣͿɪյĽҲǿսʦ֮ĺݽɫСү˿֪пɪտţЩòϣȿ򣬰Լܡ
뵽ŷڳɰӣҲ˵ǣǡҲһɣǴңǮһ׬мһ򡣡
ҲȵͷҲһȥ쵽ʦĸ֣סˡ
ɪտȻԥּһѻ𣬵ǣҸȵķʦЭÿ໮ȥһЩԷſֽʵ顣
ţҲ֪ȥһºҪǡ
յǰ֣һȵļ˵ʲôǵģҪǴʦְλҪ
ħѧԺǰʮ궼ûۿͣһܵϽڡȥת꣬˵ģˢˢǾֵ˵糿һԼѾǴʦˡ
룬̾ϢһһǻȥԺɡ
һ֣˵ģүү϶Ӧġ
ȵˣ֪ǵ˼ˣҪú룬ûѧԺһˡ
ֵãһҪȥҶְ졣
ɪʵڷҶֻʲô£
ֵȴӷҶֵķʦ棬ЩģطϷʦͷǺġҶˣ׼ÿǧǧҵ𣬹ʮҵķʦԸΰЩ˾ͼ򵥶ˡ
ŷһߴ˵ϴˣǧһꣿ㻹ǮֱӸңŪ˭ֱ˵Ұһķ񡣡
ɪһѾסŷĶ䣬ŷӴӴıϵɪߣȻһᡣ
ȿЦ㵹ûǮǮ˵ȥ˻ͷġ
ֵҪǺϵģҪȥΰʦ᳤ĻðЩ˷ڻʼҷʦ棬ȫܡ
ЦСеĶˡҿǮĹʡ
ʼȱǮ𣿡
Ǯǲȱҵ֪ҵļֵȵ
ҲǺĹģֱӸΰʡĹɷݡˬ˵
ȴָɽ
ޱסȣЦ˵̫ˡ
Ӳ㱻ޱײˣޱ˵ˣˣΪɵѾͷҲһ˻ȥûҽ㣬ָͱˮˡ
һڵߣˣСħѧԺҵģбҵ֤ġ

ֽܵĲҲһ飬Ѿ뱸ˣļҲѾӲһΰʡ˰١
ɪպͰԼҲѾΪΰҪĶɹĲˡ
ȵĸҲϢͬѧ֣ص˺л
ǰ˽壬ʽּҵһԱ
ŷڻ֪ԼĽˮȵУ˵ƨƨߵġ
Щˣ˽²ŸոտʼҪ뿪׶ǰݷõ˿ǲ١
ֵһȥľȼңΪֺȼҵĹϵġ
оһʢд֣ڲϣоžƱ˵ܶ಻֪ߵغ˶ڼ㣬˵ʲôʻĶС֣㲻ȥںǡ
ʼ˵СʲôһףҲŲǡ
оԣ̬ȣʲô֪ºЩڸĿ֪ԼѪһһġ
ȣڷҶˣҺĸ׶ˡ
Щ˵£Լģ˵طϣȥ⼸ϼһڱǰ˵ϻġ
ֵͷллĸ
оһ֣һллءȸ˵Ҳȥΰ˸˻ˡ
֣ǲ֪ôһֱǸҶ棬Һĸ浣ֹķʦ
һߡһ̲ס飬˵ʲôģҿÿ궼лؼңء
оڰ֣˵һ𳤴ǼӣѾɼˣеӶˣһ㶼ż
һͣҡҺǵ׷ֲһڿǵ۹ĸ߽׷ʦġ
ȵĸԱ˵ҺְԸֻһͨˣһʦʲôãȥ̣ϴβûˣѵ
ʱһս֪һѵûʱǲģϣæ˸ͶļӣסԼĸ׵졣
оЦںˣǼɵ֪Ҫȥˡ
Ц˵Ǹ˵̫ˣȥΰȥܷʦġ
ΰֵطͷҶֿɲһ㰡ȥϱıľ֪ˡо֣֣ص˵֣ҾͰȰиˣŮǴƢˣʮͷţߣʲô鲻ԣ㻹ҪȰȰ
ֵĸģұ֤һչ˺ȡ
СȺܰһۣ˭չ˭һء
ݷоֺ֮Ϳɪֽ˾ܳļңһЩɪռҵݣԼһЩԶס
ֱʱʽڵܶҿȫˣ˸Ӵ򲻵ݣҲǵŰݷá־ү۵Ĳᡣ
͵Ĳϣϣ÷׼ڵڶ췵طҶ֡
ϣ÷ͻȻôһ˵һ㶡
һ£ϣ÷֣ص˵Ҳã·ҪСġ
ɪպͰһֻۡԼ׵
ɫĴ۾ʱˮʣһҪ޳㣬ʲôʱټ㣿
ϣ÷Цͷ˵ҾȡȥɣŰͿɪսúѧϰڷҶֵʱ򣬲ѧϰǸ裬ģɪսǴ󷽣ȫҶŮѧԺİҪϧᡣ
ǸµͻΪĿСŮĵԼСӣȻصص˵ͷһġ
ϣ÷ôԼɪպͰ˶Щ⣬̬һ̾ͱΪȻӵıˡ
ŷһڵϣ÷櫽㣬Ҹ׼ʳ·ϳԡ
ϣ÷չһЦ˵Ŷллˣŷ׼Ķһõġ
ϣ÷ǸĵЦݣſ˿ɪն˵һЦҲǸŮ
ɪաϣ÷櫴˺öĽˣ˴˶ǺϤģҲ˵׻ֻϣ÷·϶ע⣬ɪΪϣ÷׼ЩҶֵˡ
֪ϣ÷櫾Ҫ뿪еأ˻ϣ÷櫵Сۻϣûж˵ʲô
Ͼ޵ʱ䣬¥ƿԼķţȴĵƹ£ɪպͰűӣͷϡ
ıֻŮ䣬ɪպͰţ˯´Ӽͷ们¶ַ顣
ɪպͰ˵֪˵ʲô˼飬ŮסӹЦ
ſһӾʹסˡ
֪Ͽɲôõ£ɪպͰ׼ûʲô¡
ָǷӣɪղغһתͷȥָֽ֣Цͷ죬㣬ȥϣ÷һϣȾ㣬Ҫٸȥ͵ԣǾͰˡ
˵ţ絶һеơ
־áһ˳
ɪճͷҵϣʲôüȥģҺ
Ȼ䷢Լļ鱩¶ºǽţҡҡ
һ˵֪ˣҲŮˣƽװߣǰ¶ˡҪ⣬ûвҺݿͰˣմǲݣߡߺߡ
ָԭģҿԽ͡
ɪյĻȥɣǿɾͺˣҪǿǰЩС㻹ǿȾ㣬ԺҪǸЩĵŮ˻ҵģǼԸЩ˶ǽģˡ
ֱŮַвŵСĸζǲģŵ˵
ӴߵߣͣСȵ߰ɣ㱾Сǵġ
Ȼ󣬽ƳȥĹš
ߣһѱסɪգЦźͿɪչһ𣬿ɪҲ̲סЦ
Ц˵㿴ղǸӣɵˣƽһӣԭôС
ɪպòײסЦ˵ҪǸ͢ĹŮôǰߣߣһӣԺǰǳ׷ˣôĳ𣬽ȫˡ


302 
ϣ÷˫ֱϥ˿Ĵ̨ǰ棬¹ˮһ£Ͻɴ΢統У΢΢ڶ
˼ؿϵ£뵽Ҫ뿪ط뿪֣˼ǧ
ȻҲǼΪᣬԸ뿪䣬Ĺâձ˼䣬ȴС롭
ãҲɴƶ棬̾˿Ȼһ֣ɿ׼ȥԡޡ
˴ʱ
ϣ÷櫲һ㶣˹ȥִ˷ţվ֡
ϣ÷櫾һȻסԼ죬С˵ôʱ
˵֮ȴ뵽ʲôæ̽ͷ¿˿ΧûˣЩȻһֽ˷УţŽع
̧ͷ֣Լ΢Цʱֽ㡭㻹Ц
˵ţһԼ㣬ŭص㡭㲻ҪˣʱܣһҪǱˣҪʥǴ㳡ʮּϣȻճɻҽ
ֿǰǳŭģһȣҲ˵ǰһ־ͱϣ÷櫣Ȼӣ
ϣ÷Ťڣ£зص漴һ䣬˾ûֵС
ʹס֣һֵϣ˫ֽزֵͷУзʶҵػӦ
ֵ±ϣ÷櫣Ȼصصڴϡ
ܾúܾԺϣ÷̲סԼһ޳Ĳ죬һıţȫ̱ĵϡ
ϣ÷ؽ˼£ȻֵĻ̲סԹҲ̫ˣ˶ӣŮѿأܸô
Ц𣿡
ϣ÷ҧ촽һ£˵û˵ãֻǡ
ֿϣ÷櫵ʵǿɪպͰġ
ϣ÷һ㶣գգԼĴ۾ŷӦ˹
ľһӴӴ䣬¶Ρ
ϣ÷Ҳ˲࣬һֵ۾Ȼ󽹼ʵǡ֪ˣ
̽סϣ÷櫣ԼĻȻҲڨȻص֪ˡ
ϣ÷櫵°̾һȻ˫סԼѵ˵ô죿Ժʲôǰ
ֵôֻô֣ôˣҲһŮˣҲҪֱ׳ഺ
ϣ÷ֵļͷʹҧһڣ޺޵˵㺦ˣˡ
һ£Ȼȥȥ֣
һ㶣ʲô
ϣ÷ҧҧԼ̺ӣԽԽԾԲŮǰӡ
ֿ˫ĹâͷһȻСصʲô˼
ϣ÷һָ⣬㡭ȥ˯ȥ
ֵ·Ϊϣ÷HIGH֮Ҫɱڡ
Цһ£÷櫣˰ˡǵ¶˵֪ˡòڵġ
ϣ÷һ߰صʲôǵ¶ҿûôûϢûбڴ֮ǰ˵ʲôϵġ
һ͡
ϣ÷櫶һ£Ȼˣˡȥɡ֪ίһһסġ˰
˵ţֵա
־ү¿ƢǼܲסŮһʱΣֻô·ķ˳ɳһȻպһҹ
һƴɳһߺǸ̾׻˵һˮԣ̧ˮԣûˮԡ仰԰
ԼŮѣȫϴװ׵ģڴϡԼȴֻһڿƴɳ˯
갡
ʱ־͸еЩԡ
۾һ۾Ϳϣ÷ָԼգһؿԼ
ϣ÷櫵ʵ컹ûôˣ
ϣ÷櫺˵һ£ߵĺãҪȻһôԿɪպͰţ۾ôһᷢġ
һѽϣ÷ԼĻֲʵߡһߵЦ̫ˣٵһᡣ
ϣ÷ĸˣ˵ǾֻһŶ
ϴһ֮ϣ÷ְֵϳ˵ˣˡ
ֵ˵㡣
棬ִʱ¶ɵĻɫһ֮ʱ
ֺϣ÷ǰԺֵҹ
Ѿſڵϣ÷ˣϣ÷櫴ҲѾڳſڵˡ
ϣ÷תְڰ֣ˣһȥˣ࿴ŵȣˡ
ֵͷģһģ·϶Сġ
ϣ÷櫵ͷת͸ֻӻֹ֣뿪󹫸ʻǵĴ֡
ָ߳ţһֱתֽǣûӰֲ̾˿תص󹫸ڡ
ȥϣ÷Ȼǵõ˿ʼ˺Ͱ׼ֶŮ˽⣬ԼһûʲôùӳԵģûȺúñ°ɡ
һ磬ʼ˺ͰͼҴҵĴ¥ǣ¥ºϾĵȴǵ֡
Ůһۣͬʱ˵ϣ÷ǣ
ֵˣˡ
ʲôˣŮͬ˵
ߵָǰֵšһ˵ûĵģԼˣͲҰ׸һˡ
ʵ˵ˣɪոæװ˵ˣȻοԺлģܲġ
һţ˵ͻɣ´αСô
ֻʼЦһ¡
ڴĵִһ׼Ҫˡ
һӵĽһܱߵĵ·ڴ󹫸ǰĴ룬ĵȴš
֮һ֧ģӴĶǣ϶ֵļһ
ִӸ߳ʱ򣬱һһŷʵЩô£İɣ
ŷһ˵ϴټ֣Щ˶ǽٱ̴ӻˡǰһǮˡ
Ŷһ֪ô¡һǹĴ᰺ͬһְҵģװ̫ҸӣսôŸࡣ
۹Ľ˵װÿ˹׶ףиͱõսһѶŪҪûмտָʿԼ治תġ
Щ̴Ӻܶ౾սʿҪԼս
Щʦʦ׾͸ˣû̴ӣչ˲һˡ
Ҳѹһǧ˵ĽųĶ֮󣬿ȷʵûжһȺǺЩƽװ̴ȴ֣ѹѹһƬӰͷ
ԭƣԼһ˵һӵĽѾƺƵˣƾ˽
ɪջͷֿ˴󹫵ĸһۣվſڵϹܼҴ˹ʼ
߰ɣ´ҪͲ֪Ҫʲôʱˡʼһ֣
ŷڿɪպ־ȵĿУϳĶˣͦذͷ˫ֲڳһӣȻ߾֣һӣԼ۵󺰵
ЦŶԿɪ˵ûСӻͦ츳ġ
ɪһĶͷ̾˿ŷӳᶥ漴ɪ׽һٺݴꡣ
۵СֻУŷһ߶һ˵Ͻ㣬Ͻ㣬ˣô¶ǡʧŵġ
ɪץŷһѰ˳棬ŷֽűޱɪնҶۡ
ǣŰ֣˿ˣŷͬʱ̾˿
ҡҡͷߵ֣żŮ˳ԱߵķսͷԼҲȥϳš
սߵĽʿǻӻ֣һս˻֮ǧɵӴĶ飬Žֵʼн
Ĵ߹ĳţְָͷ㣬Ǵʱһ¡
òһûһطһģεڣϣɣ˵
ɪպͰǵĳţǳüӣ̾˿˵ҿɰʱװֻʱ˵ټˡ
ɪҲһɵӡ
ǧ˵Ķ飬ܶƥеְֶҵ˺ǵ̴ӣÿ컹ߵ·̻ǲ࣬⼸ǧ˵ʳ޶Ǵ⡣
һǵ۹ľ˿ڳܣ÷һһ
еĵһ죬û뿪ǵϽء
ڻʹˣЩһ뿪ǣʼĻԾϳµӣЩ˳ĸ衣
׺Ǻ̴Ӷ飬ʱȴȺϡϡġ
гɷսŵģ̫ӣǾͣһϣΧҹ񣬿شҪȥΪֺͿɪռѡסŷȴһתԿµȥȥ
ûȿɪյġ˵ڣŷһ˽Ⱥ
֪ŷǻı£¶˵Ҹȥ׷ŷȥˡ
ԭƽΪһ֧ĵֵ϶ػصˣνǱȼࡣ
ֺŷתֽǣȵĿĹ㳡ϣʱ˵̯һһ㣬ļһ
ŷһЦҾ˵𣬽컹˵̯ţԭﰡ
ֿɲôһСϻмٸרŰڵ̯ˣЩһǽſŵġ
ŷЩ̴ˣЩˣϲСˡ˵ʵ۴󲮳ȥʱһǶ浹ˮǡ
ְһŹ㳡ڵˣ˵ǣвᵶ潣ġ
ŷ˵أȥϽҷӰɣȥôһϲ
ȻʧЦ˷ܵŷִ˿ɪߣȺһСƷС̯ǰ̯һʮߵˣ﷭
̯ϵСҪôҪôǶƽģܾ£ȻԼߵļŮ˵ﶼʯ鱦ޱֱ׼ľƢͷϲŵҲǶʯķֶЩСеȤġ
ֵָϸ˿ֺ̯󣬾ȵ˵ôҲϲЩ
һ£˵ʶң
̯Ц¶˰ܶ˵γΪ˻ʹ
ֺ˵ǰɣô
һ⾭̯۾㵸˵ĶȻû˵ˣͳأкܶҪ˵жлǣ
ʲôϵ
̯˵֪Ϊ˵ҪȥΰʡҺöڵĦȭҪһǣ룬ôƫԶĵطǴȥĶһֵǮ
ֲЦŵͷ
̯ͬӣ˷ܵ˵ǻһ·һ·нزǮ˵ΰֹƷҲֵǮǵʱٴ㣬һǮˡ
ŷǣȣ֪ʲôֵԱߣź˵ʧˣҲ뵽ġ
ֵɣҲҪһΰҲɽǮˡǧ·̣Щ˵Ҳˡ


303 ־
һ·渶Уھḻϳصķսָ£ÿгȫɣ
˵˴ıڶһ֮Ϊһμͥһ
һڽȴˮ
ȻڹԱ繷оɵвʲôÿһȴҲԲͣҲһʼʿ
ڳ˻ʳǣһϰʿ˹µطһĹóȴ˵ġڻδ۹ĺж֣󺣵ƣޱӢǵġδʵ۱ŷԺǰ;϶ǲ
ҵȻǺٻ磬ټֲŷСүͷŵŧΨ²ҵĻһ֮£Ƿſ˵ӡ
ɧŵط쳣Ƥ
Ƕ·˿ɾǵѪùˡ
ĵ۹ʡ֧ǰӵӴռǰĽ߾۹ӥ죬мʿҫ۵ף¸ߴսǹ߾٣֡
ͻ硫
ǵĺ棬ЩǡǸԼ˽ЩʿүǵĸƷԼĸ
֮⣬о˿е̻ԼĻЩ˵ĺ棬Ѱ׬ǮĻᡣ
ǳĻʼҽǴŻʼҵޱ磬˭ǲ˳ۣڴϺ˼ɡֱײ
طϵЩؿ͵·ʿǼЩүǣȫ֪ЩүǲһλߵĺܣȫǾþսϱ
Щһ̵ıôȻʮֵȴҲ֪ʼҽţһ죬Ǿǽᡫ
Щүǳ˻ʼҵǼ֮⣬е˲һԲͣͶˡ
ϣطϵǿҲֻǻſɪճţЩ˱ʨӵģԴٲӥ죬طϵ˿ǣҪô˱ᣬҪôԹ
ȻȻЩүóԼ磬Ҫ֪ǣȻޣȴû޵ġ
ڵ۹Ѿǧ֮ãȻҲǻı׶ˡʵ˾еı׶֮һ
ЩڵطϳưԾ˵ĹԱУкܶ඼һЩСӵ֮⡣
ڸԵĵϣƽʱȨƣ۸µϰգ۸ĹˣԼʲôˡ
˰ʲǵһҹܻ棬ǲĽ˵صåǣڹڼôӴһͷ򣬻СһͷغĹؼϣ˳ͻ
˵ƹ£ûгֵıЩʼҽһåΧ֮£±ƨ
ز죬ܡתתĹ̵Уһͬ档
ŽٵǿУʮʼҽΪʼҵȻǼӢµؽ˷սǱϾǹѲڣǱЩåǸһȫû
˵ǣڶŹһʼʱһĸ࿴βԣͼػ쵽Χ۵ȺУȻӻȥˡ
˵۹ڣȫõİȫ⣬ÿһأ־үظҷŴ٣˿ƤԱصľָ
ЩûֵĻʼҽǰ˵۹˵ͳȻǺȵ߰˰ˡ
һߴţһ߹è߻أͷؽᣬϻԴֻ˾ȻԼԴĲӬһֱУͬβ͵Ұһ¶˼
ǽӵϢ֮󣬴Ҵҵһ֧飬ͳ˳ȥ
ЩƦǵ½ǼҹܻŵذΧȻЩڰ칦åǸһ׻ˡ
Ǿ˴ҳǼҹܻеľƣ׼ʱȴˣå֮Ķķ⽨ᵱУ֮£ȴһǺ͹Աǹһġ
֪ԼҹܻᱻһƦǸˣΪ˺̨ϰ壬ʲرٵСӴ˾ԼӴ𺦣ȥԼĽرȴΪӭӿɪˣûڼҡ
СӴڼ֮£ʼԱڳеķǳʱ̣ȴǰԼȥһӪٵĳʿǣԼ
ЩλСӴ˵֮£ΪάʲǵȶʼҽǵһåŹɧңд
ЩװݵսʿǣԼװƣЩֻаשľҺȵվȵĽؽʹŹ
ǴʱĽȻٴξƣǽǵսںֻһǾǡ˲Ͷǡ
Ͷۣ֮ȫǲǵֵ䵱С
ϣƵľ棬Щսʿȴһʵ֤ǵĹ
һ߽ƣƴصֿһٴλȥˡ
һΪԱ̫࣬йŷǱˡ
λСүǳʺҲһָͷ֣ǲһš
Сү˷ܵ۾Ҫð̹⣬Լһѣ¶˻ȫȻ˰שʯ֮Ĵɱͷȥ
̬ŲԤ֪ķ䣬ȥ־ү
ү֪֮󣬵²Ȼŭų޵еĻʼҽȻСطһ˿ܴ谡
˼ҵһ£˽ϺţȻµĽȫ˳ȥ
½ЩǸΧˣӲؽǵеȻִˣر˴¾˶棬ɪɪСӴˣǵҽҩѣ˽أԼĽֻ˳ӡ
һۣ춨־үŷСүڴĿеĳ󡣴һ־үŷСүһǳݵǳһ
ϾԼЩСֳӣԼֵôϴ󣬲һʱǲġ
ڴ֮󣬴Ҳȫ֪ƦǺεȵĲǣǴ˾СĵӦǡ
֧ŷСүΪ־šåŻұ˺ʫ̵ΰţÿһصåǻᱻŵǰ·ʹĵصΰתϰٷ֮һ㡣ֻһٷֵΪڼΰȫЩƦǷġ
г̵У֮أطҲȫһǾҵҵģýӴ
ӶǵϽʼ͵ȥĶǰźš
ЩССϺ뿭ɪպŷµķۣ˸֪ǵĴڣǵײŵıɡ
˰ʲ¼֮󣬴ҲˣҲٷƣֻƽӦȥˡ
־үһ·ҲǱֻ࣬ջ¸μһ磬ӦһµعԱЩ֮ɹ
һɪպͰȥصʤżһطǻ峡Ӵ
һҼ֮Уŷÿ˵ģΰѾŷСԼ£ÿһӪŷͻԼʮ˵£ǹһӪظҹ䡣
˶ǽ࣬ȻֵҲǰʮϣԸЩطϵıƦһܴһȺ
ǵë̫ˣڶĲͲ˵ˣϾľ棬ǲֹʿĲġ
⻹и͵Ϊ͵ȻĻʳǾ仰˵޲檣檲͵𣬻ʳҲһ
ΰŷ£νǹˮЩһÿһأͺ͵طϵ˻һƬ
Щ˱Ͳʲô񣬶Ĳı¶ǳǧץ˾ˣҪô֮ززҪôǺ˴֣˾ĶǮ֮ʣҲǴܣҴ򲻹˾ͻȥˣȻ˶۸١
ŷЩоǸȤˣһɪûпͺЩ˻һЩ˻˵ˣŷϰԼСܵȻչˣÿζԼĸӣȥͱȺŹ
ŷǼĳǰ棬ڻսҲǽе
˵ȻŷΣյˣùöˣӵŷµǰŷúõĹ񫡣
ŷ£üɹȴǿĲ
ʮ֮󣬶뿪ǵƽԭϷɽشǰʡĽӵش
￪ʼ𽥱ϡǴĩʱڣľʢ˴żִС֮⣬ط֡
￪ʼǿ˽䱸Զ˳Уֻסˡ
ҲкôڵĽÿӪֺ֮ŷͻΰӣһͷߵ棬ɽΧԡ
ֵĻǹŷˣŷѶǹٶһֱǹϹϵҩ󻹸żʿרΪŷװ
ֺŷǹǹˣǹһֱ쵽ڡ
һʼʹǦŷˮƽʵڲôСһǹȥԼȻΣɵСǹŷͺ޲Ըըȥΰӵ˶˾һ㵽ǻΪϰǣϣСĴ⬡
֮£ֻпʼǹͲװɰһǹȥһƬķΧǳڵԹ졣
սͣ£ӪһӱߣɪպͰһᱳʹģﶼɽƧ˵һ˼ûУ˳棬Ĳ붯ˡ
ŷմʹţϣϡ
ΰӵĳԱǸæŷǰ漯ϡ
ɪ̾˿ȴҲûֹŷΪǹı޼Ҫ̶Ȼڴ֮ϣɪֻĽĿִޱ߳ȥŷϡ
ŷѾʼڼװˣװϻҩϵ裬һͣƤ档
ֺޱҲŸŷվһ
ŷǸ˺һߵĳǹһ챾үﲻҰͲ
ʮ˺Աߵ棬սҲҵһжӵĽʿ׺ŷǣںӦ
ֲïܣȫǸߴ´ľУ϶ɺҶγɵĸֳϡϡĹľͲݴԵ׺ּ䡣
ŷͷڳһרҵӣżһȺ֮УԱߵĽʿͻȻȥ
һŷˣȥǸϹ
ܿ죬ӵֵ洫Ұ໵ĽͽʿСеһ
ֺŷͬʱޱԼĴŷߡ
һֻҰһͷһԹľ˳Ұϲ֧Ѫ˿ϲͣ¡
ֺŷͬʱ۶ǹҰһǰڵϣŵ˵ϣһȦ֮ȴվŤͷȥ
ŷǹһӣӹһ֧һ˵׷׷Ǵˡһȵǰ׷ȥ
ҲǹԸޱǹȥ
ߵĽʿæȥ
ֺŷ֣ǰһб£һ·϶Ұײĺۼ
־ȵķ֣ҰѾڵϣѪҰӿ͸ء
һ̤ҰϣֻŵһѴ󽣴Ұϰγ
ŷһ֡
ֺŷĶ棬һȺΧҰǴҵ·żªȺҲͻȻǰֺŷһĿǡ


304 ǿʵϰҸϣ
΢΢۾ϸؿ˶档
ֻһȺ˴ʮ
ɽ۳һѣеľ˴õ·ųìǺһĳ
мļ˴Ļõ㣬ǸҰģһƤףµİ߰˺ۣҲѾǺһЩͷˡ
ֵһЩһۼ˼ĵطһòƣһ֪ǲˣǿ
æǰŷǰ棬ȻȺˡţָᶯǹϵıա
ֻҪһвԣͽЩһɱ
ŷֵ̽Դ˷ܵؿȺ˵ӣôôˣ
ֿ˾Ȼ֪ܣһ̵Ů··滹м鰵ɫѪߣ֪ԭ˵ôˡ
ֲضŶЩˣ˵ɽҰ룬ݶҼǹ˵ʲôˣ
ŷСåǺεȵĻ顣뵱ſɪʱ򣬿ɾѾһǿʵϰˡ
һתҲ˹¡ؾһȻһӴֵı˳
һ˷ܵؿǰȺˣޱ˱ʯһ۾ðǣ˸߲ҵؽеѵȺ˾ɽ
ĬһĴȣؽе̵ģǲװҸˡ
˵֮󣬿һȺˣЦļϲ£
ˣȴǲһüͷŷЩôôŤɽȴô˵ģ
ʶλСүģ˵ȱɵˡ
뵽ĵǰԶһǶ̫Σգ־үҪװʶСƦӡ
һ˵ȿֻˣлһŮһСǸװֵСкȻȥױģǿɰһԼЩˣ̼۾ֱðǣһɵСӡ
Ҳ֣ǳְҵϰߣȴǾܿ˿ȴҲûзˡ
ʱһĿ࣬ģǰ
һѾδ󽣣ۣ´ۣȻ˵Ǽʲôˣ
ŷ̽ͷɤӴʵɽ𣿡
ŷͯɵһ¡һȺ˻࿴˿ȻȫһءЦ
Ц֮һеĳЦŴ˵ԣǾɽǼϸƤģǮˣãܼҰܼ񵽷򡣡
һɽȫǴŲĺ⣬ЦȻһɫΧһԲ˰Χ
ŷ´ϲ
еĳǹڵϣȻһֲǣЦ˵̫ˣǺܾˡ
仰˵ȺɽĪĵСѵǱżйԴɽȻӣôˡ⡭Ҳ̫ˡ
뵽ǲɼӿ˽Ų
ֲɫ߿Ȼ˵ͷ˵λ鷳ˣǸҰǴ򵽵ģ͹
ȺɽԣɽһţЩ¼ƦһŶӣЦ
Ƿ׷׽еȻǸ͹ȥǿɽ
ǲɵˣǮ˶У
Сǲ֧ʹϰˣĳë
ģǣˣȻῴôʰ㡫
ɽһĴ󽣣ָȻȵˣȫԹԵظҹɡ
ǸСƤүһûôƯŮˡ㣬СҲЩϼһһϲСкô֣֮ǵĻʹ棬һֵǮ
ʱһ⣬аãܺãһģǸô˵ү֪ʲôʮ̣үȴϸϿء
ŷΪСڿɪֵ³Ҳһ۵Ӱ졣Ҳ˵ЩŮһᡮ֡
Сүĸ⣬ֵϣȴҲһЩͬǣŮԼ֣СүȻ֣޵ȴǱ˵Լ֡
ϣԱҲĴض㣬ŭеˣˣүҳô˧Щ쵰ôĹȻ˵֣Լģù˵ЩİԵǵĹ𣿶Ե𣿶Ե𣿶Ե𡭡
ȻԱ߻СȭͷסشУС΢Ҳû˰һ¡
ֿЩɽѾŵΧ£˹ԼȫΧסˣ΢΢һЦ¶СһЦЦ˵ŶǻмһƯģλɽͬѧҪҪҲһȥ
ȻΪЦú޺ԼôЦöһš
һɽˣ·ЦУ
·ˡ
ǣȥץŮ˰
СǸͷӲһ˵Ͼˡ
ɽ쿴ŰΧ֮£ȴȻһһеľ޽ŭȵ죬ȫұ졫
һɽǵȻͣ
쾯迴֣թңǵʲôˣ˻ǹ·ģ񣬶񡣡
һЦԼȥ֪𣿡
ɽתתȻ˵˵ôϻ£ǵǸаҲùԹԾͷϣץסǣɱǸС椡
ɽǵ´һˣΧ¼ײеһ
ֶޱһЦ˵ǼޱĶô˻ӭ
˵ţ־ǹɽҪǹ
ޱЩɽףֵգգԼտɫ
洿࣬ȻŮЩ㲻Щһޱȣ״蹷һɽǣһү˵ӭԼӣ
ǿ־˻ǹҲ֪ǾҪˣٷԼԽºǸ˵ؾеħȡ
ŷԱ߿ˣȴǼæһֵ½ǣ۾ðĿϴϴ󡣱棬档úһˡ
̾˿ҡҡͷȻؿŶȺɽһȺҪͯ滵һ
һ£Ȼŷ˵ðɣǵùȥԼȥ
ʱЩɽָ֮£һȻһѷɽϳ
ܵɽʱѾ˰¡
һ֣˵ϣץġ
ʱһźӰ֮䡣
ڸղֺɽ˵ʱЩʿѾλˡ
ΪͷʦĲֺŷèϷһӣŷղǲɽʱ򣬺Ծһʥ˷Сƨӡ
ЩǸֺŷһʱ䣬֪ԼϰСϰ嶼ʲôУȤͰȫ볣˲ͬεȵı̬
ԣղŲǱɽִ˸ƣֶͷʹŸӵ˽طһΧȻ㵽ֱ
ֵЩʿɽܵ棬ʱð˳ȺɽʵʵİΧ
ǰ乭ȺɽĽʿһЦţһȺǹ˵СһмȺɽ
һΧȥʿɵϷʵĿǡ
ܶȺЩ˶ǶףִλεУһǾӢӣΧмɽǵ»ˡ
ȺɽŵľۼһΧһСţҲǣҲǡ
һɽһĸߴ󣬿Ļʼҽ̲סе˵˽첻ҪˣҪȥʲôףֵˡ
ŷԣ۾һ˵ף̫˼ˣһû
ƳŷһۣаްŮʰɡ
ɽŵؿֵǣ£ֻаʮˣͬЭȥϰ
ɽһתźȥֻ춯֧ߵĽ׼ȷĶɽĽǰֻǲͷƤ˹ȥ
һʱǱסһɫ԰׵ǹһһ˲䣬˷ļͷͷͷʱеġꡯ졣
߾һҲҶˡһӦԲͱЩĺĽǵɱ
ɽǿҲҳɲĿŰΧǵĽʿк˵ĵ
ɽ쿴ЩִУĿĻʼҽ˱׼Ľͣ嵽ǰһ̣ҪԼϡ
һһɣ˵ϣȻ߾˫ֹţ
˵꣬ͶأԹԵſڵϡ
ǽһ㶣Ȼ̧ͷѯʵؿ֡
ֿɽͷŷ˵ģͶӶôꡣ
ŷȴǺʧ
мءСһ˵Ȼģһ˼ûУһɽľǵģһûġ
ɽһ춼ͶˣҲǽüһһӣ߾˫ֿűƽĽʿǡ
һʿߵſڵϵɽǰһŲסԴĳĺ󱳣˵ģ㵹ǳ尡үǺþûˣúɹͷģûͲҪѧ˴١
ȻһɽϣߵڵϹ˼ʿ죬˹ȥ
ĽʿߵЩɽߣҲǶ˵һȫǼؽߵڵأȻ˼֮󣬾ǹһУͳӽǰһ
ʿǵıվã͸ǵĲϣɽҪǸ춯ֻҪһͽǵԴǸ²һɵز
ŷȲĴԼĶǹһȺɽǰһ飬һϸ˿
Ȼһ̧ͷʧĶ˵Щһһˣһ㶼Ŀɽǹΰĸߴ󡣡
˵֮ŷһתתָǣŭ˵ǼֱǸɽһԵڣΪЩĳûмģɽһΰҵŻû䡣
Ӷֺŷ̸Ѽֲˣ⼸ɽǱŷסˣɽ̧ͷ߶µʵҲɽǾӵģ
ŷһ˵ЩһˣүģСܽ۹棬ûиҲҽѵġүġ
һɽϲĽеԭͬС
ԱߵĽʿһʳϣžһ죬ͬͷǵ۹ʼҽλǵ۹ŷСүǣǰ˱иˡ
ɽʱһƬС
ȫҡǿ֪۹ɭϵķɣɽһץס̽ȻʬҰ
ŷŶǹߵߵһɽǰûǹһָţ˵Ȼ֪ǵˣڡ
ɽŵͷ˵ֻһСһûɹʲô˵顣
ŷ»ǹȻһţŭе̵ģ׵ģʲôһû˵̨ǡ
ɽŷŹֵжŪͿˣ
ŷǹָԴ˵˵ǵϳ


 Ǵ


305 ǿʵϰҸУ
ʲôϳɽֵʵ
ףȻûĻŷԽ˵ԽһǹкݺݵǿɽԴϣȻڵǵӪկˡ
˵꣬ŷŻǹָɽԴ˵ǵϳ
ɽæһָ˵ɽկϳڶʮԶĵط
ŷʱŭ
ߵһָԷȻ˵ôô˵ˣǵģһ㳣ʶûС
ҵһ㣬Ӧʲô˵Ȼڳһı飬˵ţŷеʾһ¡
һ£Ȼ˵һ㼸£ȻһΣ㻹ʲô˵¸ˮʲôġ
ͻȻʲôּæһ䣬ҲעⰡһҪ£ճСүϣҾֱ㡣
һʹĴһ٣ȻһΣҪ޷˵˵һ䡮ʮ֮һúȻһǹ㡣㾡ܷģǹģһǹȥ̡
˵ţΪʾņ֣̀ԱߵһʯͿ۶˰
ֻ䡯һ죬ʱ䣬ʯɡ
˶ȥֻǿʯѾӵһ顣һ뵽ǹԼϵľ޲Ȼ
ŷغһȻһװϵҩһ߼˵Ұ֮ȥԱǸҲôݣһǹʱ򣬾Ͳ˵ˡ
װ˵ҩ֮󣬿Ѿŵɫɷףȫסɪɪɽ̲סԹǵģھ˵ˣҽȥô棿ҵ˵
ŷĵظɽԼľ籾֮һξǹϣ˵ϳ
Ǹɽֱӱˡ
һ߿ޣһ߲еһ˵˲õɽǷҪȥ˵˲ҪɽǷҪɽǵĴһҰɡ
ɽһѱһӣŷ¼ʧ
мءСһ˵ǵģͰһһûУû档
ŷߵĽʿ˵ǱȥҴһͷһΡ
ڶɽŷô˵ɫ˲ˢף̱˵ϡ
ҪˣŷˣŭغţǼȻǲֻ÷޺޵˵һȥ
ԱߵɽһԼ˹ŵĻɵɥҡͷеҪ
ֿŷhighԵĵزɫѾƫˣҲٴȥˡ
ֵǰһˣȱˣǸûȥˣҪȻɪҪƢˡ
һɽԣȫһȻһֿž֡
ǽţ˵ϿԽ
ȺŷСʵݣһ󾪣׹һ㡣
ŷǹ˵ðɣǻȥȺһ
ŷƽʱɪպɸֵԼָɽǺɸֵȥҺú¾籾˭Ҫ͵ֱ
ɽԣȫ
ɽԼҲʵڶ㲻°һᣬ˵ΪɽƽʱҲûɱˡЩٱץˣҪɱɱǲôôġ
ŷŭɽƽʱûٸɻ£䵽Сүҵ棬ȻҸҽȨ
˵֮ĺֱСǵͨ죬֪֪鲻ͬ
濴ˣһɽı󣬽ߵڵأȻ󡮺ٺ١Ц˵СүĻЩɽûȨġ䵽ǼҴ˵ûôס
Ѻ⼸ʮɽֿҰƺƵĴصӪء
·ЩɽһֱںӦٽǾô˵Ķ飬ʮа˾žǣҲǵùʵʵĴɽկ棬Ҫɽõ
ŷǹڼϣһȣĴ˻صӪء
սӢǵСүȥԣȴһ˻ҲһλСүҲѧ˵۹ӢĽϰߣץһѵϰգȻɱð
ЩӢ䣬˫۹δϵʤǰϣġŷСүץɽսǵûзǸǵˣҿûг£ҪǵʱŷƵƤԼҲֻȥˡ
Ӫ泳µʱ򣬿ɪպͰҲ˳
ÿŷֺصȺɽ´˵Ǹҹغˣ֮үһҪ桭ǣѶǡ
к棬Ӱಡ˳ŷߣЩɽʵŷô£
ŷ˷ܵˣױһض˵ⶼץǿ
Ȼŷ˫ֲ̧ͷ죬ڳһӣ˼ǿҰɣЦ˵ɣ
ΧȺɽתһȦߵǰŷ˵Ƕĺó󰡣ҲŲҪһ档ǽطٰɡ
ŷʧءһ˵㲻ϲ
ɪտҪ棬ȹǣߵŷߣȻһѾסĶ䣬˹ͷϲͷЩô£
ӴۣۣۣϽ㡢㣬ǰ棬ˡŷʱҽ
ΧŷֵԱǣһ쭣Сϰˣת죬Ա߿һһ˵
ǰǰ
ȥǱ߿ϵۡ
ðð
Ʀһ˾ǿ֪ϰԼо˵ʱһҪָǰĽȫûᱻɱڡ
һ˲䣬ɢøɸɾ
߹ȥŷӿɪյˣȥ˵һȦҶˡ
ɪպһŷ棬ŷһӣ˵⵽ô£
ŷһŤͷؽ˫ֱǰŭߡһ˵ʲô̬ȣҿ˹ˣһȺɽץġ
ɪյһ㶡
ֽľϸĸɪպͰ˵һ顣
ɪ֮󣬵üһŭطٶôģɽĿŵܴˡطҲ˵ͨȥҿŷûг£һҪԴǳԡ
Сɪ˵ţȻһץŷƨɽʵʵĳ£޺޵˵˶࣬Ҫ٣ץǸô죿Ϊλ̳ˣһ㰲ȫʶûС
ŷ±۴УĿȡ
ֵˣݿɣͻ¼˭Ҳ벻˵ŷźü˵ĽǸɽǿҲûǱ¡
ɪյһۣ˵˵Ҫȥһ֣Ҫиһô죿ԺʵӪţҪҲȳɽҰ롣
ʼ磬а֪
ŷһԶմӿɪյħƵӳһ˵ԼˣըëôУһָŶץɽٱץǿء
ɪ΢΢һУ۽⣬Ƴŷһһٵ˵˵ʲô
ŷһӣеԼСĸһӾͱŵͨͨġ
֪һ״Ǿ˵ɪѾǱߵıԵˡʱҪȥ;ǻԼƤǸոƨôˡ
ֻСָæʹţ˵ûУûУ˵ҪúøϰΣ
ż񰡡ȿſɪ֮ҷӣɫĴ۾ʱðСǡ
ֺͰһۣͬʱ̾˿
ֺŷĹԱɪĵͷһ˦ȹʩʩȻ
ɪ˳˺ܶ࣬ŷæܵɪյߣ첲ڣڳɰı飬˵Ǹұ֤ԺĲˣǼɽɲԽ棿
ɪҲһӣĵҲ֪ԼܵǸʲôɫǣ켦в
ҵ¸ɣָǳʲôͷ˵ðɣˣŪˣ¸Ҫطٵġ
ɪ赭дģǶŷƴЩèһĵ׺һ£ЩɽǼ°ӣ͸䵽ŷΪĬһ°ɣҲԼû¾ЩƤʵǧ֮Ĺ¡
ʱսͨ󣬱ɪ˽
սһţǲȫõܾˡ
ɪհڰ֣˵ֽЩط£ڳǿȻҲϱҪҲ·˵ҪǶϡ
ս뽫һ龡ͨ£֪ͨط٣죬ҵҪЩǿ˵˲ߣŻʼҵķȻһ²ɣǸǵõһ½ѵˡ
ĻܵλԺ
սһϹ˵ǵģ¡
ֵУȻɽɽկǵĹģСˣսǿӪؽ䱸Էһ
սҲֵͷˡ
սȥ֮Ӫɧ𣬽ǵ̴ǶʼҹǿӪء
һ˫ֽٹͷ̾˿ľԳ˵ڿϢһ£С㶼۵Ҫ˵Ż˿ķּ¡
ֱʿˮǸ·Ӫһ˯оҲþˡ
ɪһͦأһ
ָоԼҸˡ
֮ŷȲҪȥ˷
ڲֺͿɪաüȥܾˣҲСϣȵһŻһ
ǼŷίʵģҲֻȥţڿɪպͰˮУε߳
ŷק֣Ҵҵܽ˹Ѻһɽĵط
Ӫص棬ʿ򵥵Ĵһһɽ档
ֺŷǵĽʿæ
ŷڰֵ𣿡
ʿϳһѶŷ˵·ģķԸˣ¹ȻӢǶżʶʶǡ
ʿƨĵŷˣŷֵ۾ûˣװǫһ֣˵ûʲôˣһ죬Ǿ͵ųʶɡˣڣãá
ã־סŷʵҪô棿
ŷץ˵ȻҪ󰸰ʵǸϲˣҪȻҲҪһʲôͷաͷաʲôģµϴ˵ϻǺãá
˵ڵӶˡ
ŷ˼ͷ˵ʵҲôġ
ŷһ棬Ӻһɫһװģ˵˷
ʿɽͼɽ˽ŷǰǵϥһߣǹŷǰ
ŷһӣ˷ܵصãܺá
һָһɽ˵ȴһɱүҾˡ
ʿЦŽùߵڵأĴҪӰʹ
ʱŷȻһ£æһ֣ƨɣһ£һ¡һҪˡ
ǵһ㶣Ȼͣŷ


306 ǿʵϰҸ£
ŷһ£Ȼƨɵʱ򣬼ǵðӸˣܴˬ졫
һ˵ʱȫһ㶣ʿȫ˳ݵĿ⿴ŷλСүŶһѾôģСĳһȫ͸ˡһǰ;
ͬɣЩɽǴʱȴǿ־ؿװ֣ȥɰСк
Ǵʱţƶбǰһǻ̫࣬䵽Сå档
ŷĿע֮£Щ̫ڣعͷСʣôˣϴǸʲôôҰǲǳԴҩˣ
ֳ̾һȻûʲôֻǿ㻵ͷŵŧģ
ŷСһ죬Ǻһ£Ҳûôˡ
ֿŴС죬һ޳ܵطЦɺһ£аСһȻǰѵһμҡԼ೬Խʱ֪ʶкܶණȴġ
˵Ҫٹ꣬ԼСåҪ˵᲻ء
˵ĹѾǷӦ˹˰ŷķԸ˿ӣڵϣȻ˾˹ӣžžغݴһƨɡ
ЩΪСү¸ӡ񣬵ʹ
Ǹɽ쳣ңƨѪɣϵطΪ̫ʹ۶ļҽС
ŷڰ֣˵ˡү׼ʻˡ
ʿͣǸɽϵŷǰ
ֿһﱻһϢ첻Ρ
ŷһָһǲضһڽʿ˵㡭ǰһôʻ
ʿͷһҲľһȻ󲻺˼˵Ǹˣ£ҺþûˣղŹˬˡҪٻһ
ŷ̾˿˵ҲֻˡǸɡ
˵ţһָԱߵɽ졣
ʿĴһЦ˵֣¡
ǵҲŷٷԸ˹ȥɽһ編Ƶһҹ
ݺݵشǼһһɱ
ŷˣٽҲȥԼûˣæһ֣ˣˡϹҪһ¡
ʿɽ
ŷһָȻŹǻʵȺ˵˭ЩУүкͼıʵ˵˵˵˵˵
ɽ쵱¿ɥ˵ҡҾͷ죬ֻɽ֪˾Ҫ֪˵ʲôҲˡ
ŷŭҮô׾˵ˣһƭүģҺúүȻףֻ۾ȴѩġ
Ÿոĳ䵱ľľеңҴź򡫣
ԱߵĽͳһںĶЦǰ
һ£Ȼһֱȵߵ˽ǰŵƹ⣬ſʿĶȻһʵļйƤûйε
һţаҪ׹ˣעŷҲȥֹϾΪһ壬ص˾þҲһ޵Ŀγ̣ҪСġ
ҪǿһѪʲôģͷΣô½ҵٽôǰֺֿ췢չĻƲˡ
ǽʿؽйǸָͷϣߵʹһ
ɽ쵱³һ춯صĲҽŷһ
ŷɽӣŴȣЦ˵СӣҿʶһϿ˰ɡޣǵ۹˾һǧȽ̾ߣҿܰ
ɽǸεѣСŵί˵ϡ
ɽʹزҽеһʼѾ˰
ŷһͣȻһӣŭ˵ȻҶ죬ŲҸһʮ̰˵˭ǵ죬Щ£
ɽ˵ϣһѱһĿ˵λСүģңңɽŮ˵ġ
ŷŭСҺƭɽʲôŮˡң
ʿĹߺһʹ˼й
ɽǴҽУȻȿȼһڵϡ
ŷһŵĿ֣˵Ūˣô˵ðġ
ʼˣȥˡǼйĺô³
ŷؿڣУΪҪɪմǵģǵģһöûС
ְڰ֣νص쵼ӡкôȵãΣܣȻҸʲôͷһȥ쵼ΪΪ˵۹ҵשߣ˽װ
˵ЩֻΪƭЩCEOˣøǼӹʶ
ŷһ͡Щ˵Ưƨļһﻹǲš
һ£ȻһָһȽ׳ģ˵㣬ˣɱôүҵŹء
ŷָɽһ£Ȼſڵ̵Ŀͷ˵Ұɣ˵ʲô˵
Ǹǵ죬ǵĻϰǸصı˵ðоǵɽկڶ߶ʮɽϣ滹һٶˣȥǰСŮ˵ġ
ŷȸһɱģɽͻȻϣֺŷȵĶһۡ
ֿŷҪȥƨɣæһȻ˵ȵȣˡҾ˵ûйٷ˹ᣬЩ˲
ŷ۾ҲǺӢ䡣ץڵ۹ڲƻӡ
˼һ£ڼȻҪͲŷˡԱߵĽЩ˷ֿѺһһʣ̺ʻ
ҪŪˡǼ겻򴲣û͵ھϴ衭һ㲻©ʳ
ˣǼѸӵ˶ټϣ˶˹ࡣ
Ǽʿһ֪һ󹦣ȫ˵ӦһȻظ˵˷ģȥеͬһúõǡ
ֿһǵõСĺһĵ˵£Ǹģǰڹ˭Ҫ©˷ˢһͰ
ŷҲϣһ̤ϣ˵ǱүӢķ֣˭ҪǸڣҾȰʮ̹һ顣
ʿҲ֪¹ش󣬵ȫһݣȻָأһţһ񣬵˷ġ
ȻϵɽһϳӪʡ
ŷָùѾǱŵıˡԱ߻ڲͣĽԱߵ˺úãһ
ɽŵĴ߾˫֣еңҶ˵˵
һ˵˵Ͳ㡣
ɽϲ⣬һĨ˵ǣˣǴˡʲô
ֶŷ벻ݿǰ
ŷʹĵͷ
ֵȥݿɺǼ˵оĴ֣ڳ˹ٷ˹ᣬһ㡣ݿһάġ
֡ŷ˷ܵس˳ȥճžݿɣд֡
ֿɽ˵˵Ķ֤ò֤ݣ㣬ղЩֶβǸһѶûһһһ顣
ɽŤͷ˽ʿǸƳģѵСɽһĸʽ̾ߣæƴصͷҸҿ϶ˣɽկСͷĿǸϵ˵ðоġ
ЦЦã̹ףй
һתɭȻ浫һҾֱ㣬ʾ㣬ȺɽģܻܲͿһıˡ
꣬ɪպͰǼһӿõ
ŷͦذͷǰ棬ֻƨɺһ߸βˡ
һָŹڵϵɽ˵һﶼˣҴǸʲôʲôоһ㡫
ɪպɵĿ˿ϵɽȻ̧ͷ֡
ɪյͷ
ɪüһɫʱ
ָо¶ƺ˲併˺üȡ
ɪΪҵˣһֱеľģЩ鷸ƵĹԱ壬Կɪ˵͵ļһ
ֵļ䣬ǸľᣬԸЩһ㶼ֱϼҷҲãǷŽʨ޻ҧ䵽˿ɪյҲһ³ˡ
ΪһϸĸŮЩ鼫Ȥֻ˵ϵɽһۣһȤûС
̧֣ŵط˴ߣ˹ǷȻ̾˿˵ЩҲǵģﶼ㰲ݿɣץһҪݺݵʰ
ɪŷͷ˵ˣһ
ŷһӣĺһСԴĸ߸ߵģһһӡ
ɪӣмղŷλ
ǰӣޱȶֺͿɪ
ŷ˵ҵλáһ纮˪ĿɪգʶȤĹԹ˿ɪ
ɪտɽ˵մ˵˵һ顣
ϵɽ̧ͷһǰǸǵĴŮһӴסˣ㶵Ŀſɪգʯһ
ɪһüߵĽʿһ֡
ʿĴΧɽžžһãɽͷƨſڵһֻǰӴӴĽš
ɪճŽʿڰ֣ˡ
ʿŷŹһ
ɪսʵڣ˵˰ɡ
ɽͷҲ̧һ˵ǣǡ
ɪȻ㣬֪۹Ա͹ʲô𣿡
֪ɽηη˵
ɪյŹѹͬʮּϡȻѷǿܸ棬ֻ̡
ɽסߵͷң˵Ķʵ
ɪյǹĹ˭
Ǹصı˵ðо
ɪսʵʲô֤ݣ
ɽÿδϢȥģҸҺš
ɪպһƾһ֮ʣΪʲôŵ۹Ҫһǿ
ɽæ˵˿ȥ˵ðоˣרߵģһĻ
ɪյһ۹壬ΪʲôҪһȺɽκһ𣿡
ҼԭҵĵũǸоһܼӣĲҵʮǰͰܹˣҲ͵͵Ѻˣ֪ôϵǵ죬ṩЩ̶ӵϢĶҲȥģӼɱǣǰš
ɪ˵аۣѾеˣתͷһۣѯֵ
ֵȻɣǶĲ飬ҪǲǣǵɾͳˣǸоǻҲȥץǿɲܱϸط
ɪյͷ˵Ҳǣô죬࣬ȫİ취طҲģ˭֪ǲһѶõˣƫƧطĵط٣һɽ߻ʵԶ޼ɵ޷ġ
°롣
ŷСԴӺ漷ֺͿɪ֮䣬˵а취а취˵Ŷ
ɪŷһۣ˵˵˵е󡣡
ŷһﲻ˵ԼˣǿԵף޼Ǹо¶


307 ء㡫
ŷգ֮ðĻˮɪȻͬ⣬֪ŷǸ˳ƢֻҪһʱֽβ̵ϣ˵ͱʲô©ӡ
ÿɷغһȻֶһۣʵ֣
һ£ȻӼǶȽѶȸ˵㣬Ϊˣ˳䲻֮£˲ŲԷҿСǲ֪һݼô
ɪһҲС
תȥɽ˵Ļᣬúã̼ϲȱǸλã𣿡
ɽˣ֪ԼǱסˣſڵϼæͷͶأ˵ǣˣֻҪܻʲô
ɪջӻֵȰȥѺܺˡ
Žʿɽѳŷ˵Ӧҵأ
ɪĵذڰ֣ˣˣ˵ɣֻҪ֣ҶӦ
ŷ˷ܵز˲ԼСȭͷ˵Ҫٱץǿ֮Ӣ۾
ɪһ㶣Ȼ󶨶ŷŷֱë
ŷСصֻ棬ûҪǮûҪݰɣ
ɪͻȻչһЦ˵Լɡ
ŷһ㶣Īصʲô
֡ޱ˼ˣԼͬһ̾˿
ŷգգԼĴ۾ͻȻ˹
ľһɫһ䣬תͷԱߣԼС֣һЦȡ
Ц쳣ۣ۵ж˾ˡ
΢Цţһգգؿŷ˵ŷ֪ҪǼҵ
Ȼ쳣࣬ͬһ㣬ǵȴ͸ޱɭȻĺ⡣
ŷˣǰķḻ飬֪Сǵ˷쭵ıԵŵʱСĵЦ˵ȣҽֻͣϷ
ɪͷҲص˵ŷȻϲ棬ôɽô񣬾ͽˡ
ͬؿŷһۣȻסֵĸ첲Ҳ˳ȥ
ޱɫһת֪ʲô˼ҲǼҴҵҲ˳ȥŷȵûз
ޱܳ׷֣Ȼһߵĸ첲ʵүʲôʱȥЩ˵ɽկ
ɽկ
ޱСú˵ģ˵Ĵƻһֺץһڡ
ޱ˵ȥɽߺǮֿû鷳
д档
һ̽ͷϸؿޱޱϼ˵ĶǸʲôģǿһ˰
Ц˵ɽˮޱϼ뺷һͿ
ҪЩһеٸá֪Ƕǵ񣬹˱ŭ֮£Щ˼˵ļһֲܽմ͵Ļˡ

ˮǷԲ֮ڣΨһһ򣬾Ҳֻһ֡ããĴɽ֣ԻӪߵõ꣬˽е淽
ǽһǿ̾ܵĵشΪЩɽľǿ಻ԡ
ٱÿνˣפ֮ʱѴڵıЩ˶һķͰδζ޹
ö֮ҲͲϣϺײӣһһ졣
ǿֵЩ̶ҲٴˡԭʢСڱøһ
һСɽϣȥ
ֻӿڴǼõ꣬ƶõˣŴ϶ǿҲǣԭ߸ǵķأȴһƬƬéݡ
Ψһ֤ﻹģǷǰɹ·ֻЩ·Ҳã˲ٵĲ˵طİһŻˡ
ֿ˿ߵŷŷԱߣССƦӲǣڴͬʱȴǴ粽ȡ
̾˿˵ȷҪô𣿡
ŷ˷ܵ˵Ȼҵһܾˡ
ֵͷ˵Ǻðɡ
˵ţ˻֡
İȫװʿͬʱ߶ս¡¡ϵķµҡ
Сڵľ񾪻ŵĿǰʿڣ˵ĸæܻؼУϼţ͸ŷ쿴ǣǸ߾ٵ۹ӥʱСϵ˲ףЩǵ۹ӡ
ȫһ죬Ȼˣ˵ȴǸ¾ӡΪȻһбŮˣɱ˷ŻʲôΪޣÿһζǺХչÿһҡ
ǾӵĴүǣǿʱ䣬֣԰ÿһҵļ͵⣬꣬ŮҲǵϷһ顣
үҲǼĺһҪǸҲǵ⣬˵һ̾ǰѵӳһѾͨˡȻǰǹ߳ĳ򣬳šȻٿЩϰյԴȥð
ηη߳ţǰһȺȺ¼ʿҫشǰ۹
СתһȦʿڵõǰ棬õΧס
̴ɵĴӺܿǣһϵŵɽ
Χ۵ľǣһЩɽǴͷɥرѺ˹һȻ׷׼شǣٱץסˡ
ԭںľһ⻰Ҳһ󼤶Ȼӵǰ̽ͷ
Ľʿޣǳ߿߿
ǿǴִƤޣȲҿȴֲԸԶۼڽֵߣϸš
̴ӽ⼸ʮɽǣ˽Χ棬ȻǳһӴмϣЩɽ˫ֻڱһ۵С۵תȦš
õ߳һͷ׵ˡ
ǵսľؿǰһ龰Ҳ㲻⵽Ƿʲô飿
һ긾Ůһʮ˾Ůź̽ͷһµؿߡ
ɨһۣŮȻòֻһ㣬΢͸죬ȴǴŴӵŮеĽഺϢ
ŷһ֮£ɼʧתͷ˵ǸɽͷƷλһ㰡
ֺƲƲ죬СƦӴСǸſɪգҲһѵŮûʲô磬ʲô֮ģͰ۹ĵˡΪ¼еŮ˶ǳƯƯġ
ܲΪȻػ˻֣ɽ棬оͲˡ
˿űһڽһ㻤мֺŷǿ򶨣սսʵ֪λʲô𣿡
ֺ͵ؿһۣһ˼ôƣ˵ŵĲ˵ˡȻǵĵ۹ģطٽˣ͡
һ£ֲޣˣȻᷢʲô鶼Ҫ֣ұ֤ûµġ
˵ţŷһͷ
ŷ͵ȵĲͷˣ¡໡شһȻϱǹһָȺɽʼʼ㣬ȥȥ
Ⱥɽ㿴ңҿģǴԭأһҲ
ŷ´ŭ̵ģʱ򶼸˵ˣһ㷴ӦûУһȺ
˰죬һɽȻǴԭأһ¶Ľӻ֣Ǹȥ
ʿһЦŻޣЩɽžһٺݳ顣
ɽڽ֮£ؿùݡ
ŷˣǲָǴҲҺúݣȥȫ壬ϻʡôǵģϼӱ
ʿں潫ָÿԿ죬ЦǺǵĿȺɽǿһȺһ
ܱŷţЩɽǻǽŵĿΧĽСɫҰ׵ڽԭء
ŷ̾˿ҡҡͷİڰ֡
һʿɽıϣݺݵ˦һӣžһ죬ɽ·ˣɽҽһ˵ϣĽţȲס
ֿȺɽŷʹ£һȺ޹СһеЩЦɶĥˣȷʵһĻ˼Ϸ硣
Χ۵СҲǹŹֵΪŪúͿЩ˲ôֻ࣬ҪЩǿڱٸץסˣǾˡ
ŷһָһɽڣˣȥȥүҵĿûˡ
ŷָɽһ£ɽĲҽ˹
Ͱ͵Ķõϰ˵롭롭Ů롭
ŷصĺһڲһ˸ɵơ
ĽʿǰȥɽҲǺݺݵһӣθݣѪűӷɽ˳
ɽһ߿ĲҽУҲ˵ڵϣʹĴҽжֻܿȿȵĲͣ
ŷش˵ףţɽأһǿԾûС㣬㣬
˵ţָһɽ
ָɽſˣתͷվŵɷһĽʿ֮ɽһҧǰǵϰ壬˵Ůг
˵֮ŵĿŷŷһ㷴ӦûУɽ͵͵Ĵ˿
õϰҲ֪ǰ⳪һǿ쵼ӵֺŷ֧ʹЩɽõϰ֮£ֻת˵ţСŮɣǵ۹ӣûµġ
õϰǸĸһԼŮСĴӴ˳վõϰ
õϰ岻ס򹰣ֺŷ˵үǣҼ˶ˡ
Ǹɽ˿ŷһۣŷһ壬Ȼ̧ͷ죬һ
ɽæת¶˿Цõı飬õϰ˵ҡ׵ģŮ
ŷˣ´Ϊǿôܺ˵ģһϷĳʶûУݲǿĸоү㡣
ɽĽϵһ˦ıӣžһ죬ɽŵһӣڵϡ
ɽ˵׵ģʶŮ
õϰһ˴ô£ǸŮ׵ıһЦ
õϰͷ֪ЩʲôŮõϰı߳ˣɽ˵Ҿɽʲô𣿡
ɽתͷŷŷĶֻн˵Ұץ
ɽȻˣȴǲ֪ô
ŷȥץǸŮû𣬰ǸȥǸȥһ仰ǶԽʿ˵ġ
һȺʿǰȥȺɽıߵĽǸȥ
ȺɽߵõϰԱߣŷŴĺãԤͨʽݳ˭ҪǸٳҾûУ
ҪǵɽԴҪһΣ
ʿıϣµɽʵ
ŷšͷֵϴôϷˮƽǿԵİɣ
ֵͷҪǸԼŪһӣ͸ˡ
ŷ˫ֲعЦ
ϺһתͷȥŷĵĴݵһҲ
ŷΪ˵һȺԱˮƽͲˡˣʽݡ
ŷ·ԼǹףѻǹȥȻĵͷ
ɽǰողŵ·һ飬ΪӱܽıӣͶˡ
ȵ˫һֱڱɽΧסõϰ壬ŷһͷǹǰȥһ߾ЩſǸŮ
õϰ޿ЦÿǰŷһɽŮЦ
ŷؿ˵ء㡫


308 ˵ɵģϣ
Ůʵ̿סɴŶӴЦ
Աߵ˿ˣҲǲɷЦ
ŷˣֱţ󺰣ЦˣЦˣǸһ
˿װֵСкŰ͸ķɴһĴ۾ǿģЦĸˡ
Ա߽ǵеȻ֪ԣȴҲ͵Ц
ŷ˼ûʲôЧԾ𣬵ҲֻûƢ
һûʵļһһߣ˺һһֱȫͣ²Цٴ˳
˿ܣǳĿһǹȻһ֧ǹϴʵ˵ӢŷȺǿҽҪе
˵ţƽǹڣָǸҪǡ
ɽǹȻеԭû֪ʶļһȴǻǹ˷ħȡ
ħȴһΪµĶ
ʱǺڶǹָԼŵĵѣֵشеͶˣͶˡ
Ȼǰһˣ˵ϡ
ʱ䡯һǹ
ŷǹڷɳһỤ̋
죬ʱһȻ׷׺ˡ
ŷװ֣ȥɰСкȴԭҲһ˿־ħʦ
СľȫǺڲոЦ̫ˣҲ֪Сħʦ᲻ҲǳȻ͵͵ضԼʩչаħ
ŷָϿǰỊ̇Ȼ̽ͷɽûܵſڵϣɴŭ
ָɽŭؽе㾹ȻҶûҪʲô㻹㲻Ա
ɽǹҲѧĵ˵ϣҵĺͶˣˡ
Ѿڵϴ󺰣书ǶǶ֣Ͷˡ
ŷʶȤɴϲǺãЩһﶼҪɱģүһ׼Ͷˡңץҵⶼһץġ
ʿſڵϵɽһŷϡ
Ȼʱûе֮Ĵý壬ȴʫ֮ഫ뱻˸ʷչߡ
ȫͨǵĿڶഫӢ۹£Լɨäųġ
Ϸݵʱ˶ѾСֺʲôϷ롣
õϰŮºŷ˵ллǣλ¸ҵСӢۡ
ŷŮһ䡰ӢۡĹͷˡ
ŷЦŰڰ˵ûʲôӦõģ㲻øлˡ
˴ʱŮ˫ۣرһ¡
ŷһ
ԱߵȿˣʱƽʱĴҹķ緶΢΢һЦ
ڴͬʱȴˡꡯһλµͻΪĿС˲ɫ֮䣬Ѿ뺷ؽеС޵Դ
˿һĻȫһͷ亹
ŷʱŵɫǱ˭βһŮĻһ˳
ֲֻ죬Ȼһ˸ĹǷ
̧ͷ˿ɫֵʱˣȻûеõϢЩתͷܡ
ǺСľǶ㶿־ŷаЦȻߵĸӶԱһۣûɫϿƣ
ǻʼҽӦֿԼŷкøжȵƨʱģʱȥģ
ʹ˵ʣ̫ˡ
ʿҲȻæƨƽкãʹشڡ
̫Ưˡ
ǣŷ䣬ŷꡣ
ȺɽֱʿΧľҲŻ
ŷ˷ܵתС񣬸߾˫֣ڳʤߵЦΧ˵Ļ
ŷ˫鰴£ʾ˰
Χྲŷһ֣Ǹж˵ʱҪлҵİְ֡ҵĲҵĽ㣬С
վڸߴݽɿЦһ£а˼ңʲôлʼҷ緶
ٱץǿļҼҾϷϵףǹٱǿͽлʼɡ
һ죬Ҳȫǰ˹佱֮ϣѵݣѱ磬񽱺һķ緶
Щ޲ԼǵɣӵıҲֳƷջôҲ治־ġ
ŷݽĹʱһʼҽĵش˺漷
ֵߣ΢΢Ƿһ񣬵ˣȫˡѾȫˣһֻӬҲɲȥ
΢΢һͷȻڼأ
˷ģҲǸͶɽָ֮£ȫչˡһֻҪһ£϶֡ȫץ
˶٣һظֲˣͷİɣܼƻһܲ˵ġ
ֵһЦǾͺáߵǣһҪעⰲȫЩڼܻ׽ͻ׽ܵĻֱӸɵҪǲϢ¶ȥ֪𣿡
ǽ˵۹׶˸߹ֺСǵСȴû뵽˸λȨĴȻ˹ԼЩСİȫ
һ£Ȼһ񣬳ˡ
˵ţһתȺС
ǡ˴ʱŷһ£˷θݽѾβѧ˵۹Ԫ׵ļɣǻСȭͷһʵűȾ䣬ֳƵ˸߳ȻŽһƪµݽ
ֵһǣӴ֮ÿĴĩĳˮϷڶʢĻ
ǵŷϻʵ֮ˮϷڸܵ˵طٵĸ߶ӣΪʡܶƴĹٷա
ŷ壬սǸùݣǳΪΪҪΪʷ֮ʮĻŲ֮ףհ
Ϸÿ꿪Ļ׸ݳһשҽǸݵǵŷ۵գ·ƽε龰
ĿҲǹٷÿϱݵĽĿ

ֿŷһ˷ܵ˻΢΢һЦ˵˰ɣ
ŷҲ˵ֻͷһ޳ܵС죬ֱЦ
ɪտŷӣһ壬˵һ˰ɣ
ŷζĵͷô󣬾ʹ졣
ɪŷĶǻϿȥҰȥʲô飿˲˵׳գֻû̺㡣
һ紵˲佽ŷ顣
ŷԴŶһ˵֪ˣԼϳʹ졣
ɪŷװ۵С˵ȥðա֣
ɪնߵִһŵںͰָϷһ
ɪն˵ҿ
ָæͷ
ʱһľǸץڼźš
ţͼȺһҡ
ʮűװĿĴѾ׼ƻ˹ȥߵľ񰴵ڵϡ
һھǲһ󾪻ţ׷׾ֵش
ֵǰһŮʿǣǣǷİɡûµġֻץǵкɽڼ顣
˲һ㶡
ţͼѺ񣬼Ϊֱȥ
ǿˣʱһ󻩡
ǰͬѧһ˳ǣͺһһ
Щƽʱȫסһ𣬳ʲôʲôʲôʲô紵ݶȫ֪
ȻҲ̫Ǽ˾ôɽϹϵȴҲ֪ЩƽʱøɻͿԳԵĺãĺһʲô⡣
ʱЩѾǼѺ˹
ֵʹһɫԱߵǰȥһھǵûˣûˡҶؼȥɡ
Ȼǡ
ϵľȻ֪Ҫ£һֵֻѵÿһ֣°ͲסģҪΧۡ
ǺƵȰ˵Ҫһ˵ֵӰٷ֮ٵǿװչ֮£׷ʶȤɢ˿
ֿˣתõϰһЦԲϰ壬ǻҪʱסһ¡
ϰ弱æûûϵûϵˣǰǡҵŮ˵ס죬ǰŻˣҲûһ
˵ţһ˷ţˣ룬ˣ롣
Ҳһ˽ȥ
ŷ󣬱ı˼ͻȻʲôһţ˵ˡ
첽߻õϰߣǮӸõϰ壬˵ǵģǰ
ϰӹǮҪǫü䡣
ŷ˰֣СһصţԷǮ쾭顣ҪҲǮЩǿʲô𣿡
ϰ嵱¼Ǹжһأ࣬лˡ
ŷÿˣŪ԰ɣæ˴죬ˡˣʱ򣬶Щ⣬ҿɲЩ߲˰
ϰ嵱¹ӦһҪ˵ЩʲôʱͼԱ߼Χһ˿첽߽˵Сһ㶣ȻֻǴ˷쵱пһۣһ۾ϳǸϤɽСͷĿ
˿õ棬ѾǱܵط£ҲҶʡæԼźŮ첽˽ȥ
ʱɽ˽ǵѺ֮£ֵǰ
ֿ˿ɽֿ˿Աߵһ٣ôˣ
ǾһЦİɣ١һѾһͨ˵ȫˡּ˼εĴְ̣æ뵽ͻһ飬Կɻصġ
ֵһЦǾͺá
תͷɽĶˣ
ɽ¹ǣǣˡͷİɡȫˡ
ֵܺãֻҪܽɽϵЩɽȫƭɽǽǰ״ҲԴᷢ䡣´󹦵ĻǸһСٶҲǲܵ顣
ɽϲ񣬹ڵͷлˣлˡ
һ٣תǣҪˣʲôеĻɱĺǶ㵽鵺Ҳ뱣סԴ𣿡
ǺܲǴ֮£ɽͬѧָ췢ģԲᱳѣһǺúñ֣ȡ

һ·ϣȥ޼ɽûܣȾǱһСӽ
ȻɽǣЩ˾ĳط
оǣԼճȥҩ裬ŷСүü˰סǿиȥǸ
ɽŻˡ
ŷǸʬ衯ҩ裬ǴӴϵŮõģһҩһֵǮˡҪϻ˱ӵĵ£Ҳֵҩ衣
ҩȥ֮Ҫһ֮ûнҩͻ֫鴤Ѫ
ɽȻЩɣҲԼԣֻӲͷƤɽկϡ
ջصɽկɽһžʹ󺰣ˣˡ
ɽկɽټе£ŵʵôˣͷǣǲǱɽµĹٱץˡǵĻҸϿʰʰ·


309 ˵ɵģУ
޼Ͼһ߼Ĺһ©֮һ㶼ᶪġ
ɽһ߽ŵ뱻Ҵ˵ĺԻᱻЩͬǸҵʬģһԼŶҩ
֪ŷСү˿ɪֵ׳سɳνǾþսʿˡ
СƦӴʱ򣬾Ѿ֪ѻҪ˵߷桢ּ١ֻǲױʶƣƨҲᰤơ
ԣڸɽҩʱ򣬿ѡ˿ɪյĻױƷǶȻɪɫĨһ鶼ûУӦûԲ˰ɣǳˣ͵ΪΪŮԵҵˡ
ɽҲǴûм߼ױƷģŵҩϴ㣬Ҳǵʲô˲õĶҩȴҲŵĲᡣֻΩǴӡ
οȻûҩ裬ﻹתԼСžš
ȻһֱڣɽûŪֺŷʲôˣǴΧЩľ̬ȣƶϳЩǲ˵Ĵ
ֿǽԵˣúãﲻ˵ϴˣһԱĹ
Ȼɽ֪Ǿ䡮뵱٣ɱ˷ŻаľԣܴһùɽһԻʼҷĹˣˡ
ΪԱݣǻȥҲֵõġ
ּ˸ӵ֮£ɽֵȻǸܵġ
ɽСͷĿڸλϵǸҵĵ˫̳γεСĸۣһ飬شͷȥŵ档
һ£ֻаõĸӣŵ˵ǹپЩٱֻ·ģûǡ
ɽկͷĿɽկĶңͷʦ֮Ľɫ
СͷĿĻһĴȣߵеΣΣҾ˵Щٱǿ϶·ǵ鷳İɡ
ǿȫгкȣǮģһԼıȽӶôطƴ
˵ˣҲ˵ġҪǸǹȥĻŵġ
һɽȻڹٳģǴĳֽǶϽɽկĽṹʵ˹ٳҲ̫й֮޲
ΪٳĻ㾡Զల弸ͰСӣڻɣӡ
ֻӵɽկȴݲ³зļһȫÿԼ˫֣¸ƾ³Էһܲһӵġھңвͻᱻ˸˵ġ
ϣڳĶУȫ˼õʡǿλϴı飬Ҳƨ糱
ҵӢ

Ӣš
˺˰죬ȻЩùĴ󵱼ҵģȴλҵı۾һֱƨо
˺һֱеˣŻ˻֣ͣ¡
۾ǸŵСͷĿվǰһ㶣Ȼޣˡôһ˻ˣϴأ
СͷĿһ죬Цҵģ˵ɽɡϴ˸ʰˡ
ȫһ㶡
ǶҵҲǽһؿô£һһէġ
СͷĿ̾˿ͷǿˮǸõϰŮʮ𣿡
Ƕҵգգ۾ǰûǲɽôˣ˾ӣ˽ǲȫˣ
һɽҲȫ
Ƕҵĵ´ض˵ˣôĶϴɽƫƫɫϡѵѪܵĽѵǡ
СͷĿ˵Ի¿ԵǵûСϴûбӸץ
Ƕҵʱһ͡ȴǰǲ˵үҰװ׸˰졫
һ£ϸ˵
СͷĿġȻ֧·ľûǡǸĵϰ塭
ϵЩϰΪپˣõϰ;ϵ˰ΧסˣǺüˣͷץˡ
پܣҿǻżֱسȥˡЩǣһѾɵˡ
Ƕҵĵһŭݣɴ˫Сĸۣ߷ߵĵҪúõɱϼһС
һɽҲǲȻŭ׷׳˳󽣣ŭ
ļһıӵȻҶǵˡ
ɱǣɱǡ
Լۻ࣬Ҳ޿ɺǣЩɽȻֱɣǴڱܣȴҲ֪֮ɽȥУѹգȫϰжǵĿ־塣
־ûˣϰҲǡôˣ޷ЩӴ˿γɵʵ࿹ġ
Ƕҵ룬Ȼɤӣ˽еǣǡ˵һ䡣
ϴҪǱ͵سȥ׼ȫ
ǵļҿɶ£ҪǱٸˣֻ·һܰͷǾ͵ҪϿˡ
ЩɽҲ֪̬Żŵ׼
Ե׼ıóѣһûͷӬһɽկȥͬ£ѾʼʼЩˣɽ٣ǮͷĿ̰ˣȥҪ׷ɱһǰ;ûУҰˣ̤Ͻˡ

ȻֺŷˮĲֺΪԻЩɽٵĴۣȡʤֵļƻɪյĻȴһֱûͣԼĽŲ
ŷЩѡ֧ЩӢеľӢ֮⣬󲿶ӵǧ˰ǰ߾ģҡڵԽСŴһ·ͣǰ
̫΢΢ƫбʱ򣬵һ֧ɵطٴĶѾ˵ߣӭ˽
һʼﻹеطϸӴС٣ŶǰڽĶƽͳԼϽ֮ǰЩ˲뿪ġһվĵطǰɳӭӵģЩ˵Ҳ٣һֱǵĶֺֻͿɪնǶˡ
ֺŷץɽ֮Ⱥ̳С˼ΪΣ
۹ұ˶ôĸˣ·ԼϽһˣֻɽͷҰɽǵطٵΰôģѾΰˣص¼
οѾ鱨˻ʵ۱£һ仰˵ǡ鷳ˡ
ϱȥܶΰ٣ÿһܲΡ
Ĵֻǰ⣬˵طҪġ
ڸǸǲסˣΨкúñ֣ȡܻÿ
е̬ϾЩˣҹ˿ȥš
õϢĵطٲҵһ֧˵ĵطӺܿͺͽĶϣǸûǣսֻĸǡ·סǡ
ЩֻԸµȥǰ棬·ѡ
ﵱٵĳϻ̳Ͽ֣ǿɪոûдǵ˼ЩطȫЩطûףֻʵʵִ㻤
ˮСǰХʱЩµɽɽɽϢһ
ȺɽĶҵҲҹζ࣬սپע⣬ȥܣҪǵ챻ͽٸΪı˵ðоڳǴҿɾҪ군ˡ
ԺֻеűͨȻĴذɡ
Ȼ֧ĿĲľӣʮ֮ӪҹôȥΣգҲ˲ˡ
һֱȵ˹賿¹ҲûˣʮɽðϢСȥ
ˮƽûκڼžҹҹɹŹֵĽ֮⣬һûС
ֻпܿڷ¶һƹ⡣
ȥɽðŻߵͷĿǰѹ˵ҵˣǶϵõмϵڿǣҸտͱˣװèвŶȥġ
ͷĿŵʵû쳣ɣϵô˵
ɽ˵ҹģҲȥţһһҵĿˣǼҲû쳣
ͷĿŽ˵㿴Щ˻᲻ŵǡ
ɣתһȦһûУӦû쳣ɣҪǣٺˣһ㶯ûеġ
ͷĿ룬һᣬ˵ˣǴ򲻹ڵϹģҲܵˣߵǣóݾˣЩ˺úóԡϣ
ŷſֵĶߣʵϴǻ᲻
ֵһ֮ͽûʲôǲҵģץǵ죬ǵˣǲòЩ˵ļҿɶڸһġ
ŷһǾǻֱ·ġ
һλķʦͻȻ˵ˣ˴塣
ŷһȭͷáˡ
ʦ˵ֻһˣֻȥˡ
ֵѡ
ǵ˲¶ŰɣҪǱǷˣǿɾûˡŷĵ˵
սףȫңѾʣϥϡ
ŷĵӣսŵ˵¾ܷģ
ֵǱսԺһ仰סˣദôãֶǵʵҲֱ۵ʶǰƽɺµӣֵһҲǱ뺷زˡ
ʣµֻĵȴˣ˫һϣĿαϡ
սֱϣ۾ָôŽһɵӣһϾ˵ķ緶
ŷƨɵĺһץĲðһʦһᳶ֣һҲ
аСʱŷÿԼͷˣ˾ķʦվ˵嶼ˣһٶˡ
ְȴϷˣ˵ˣǹԹԵˣҾЩǿģһ㼼ûС
ս΢΢һЦ׼˾ͷźš
ɽͷĿԼİʮ·Сȥ
õС棬ɽͷĿӽ֮󣬿ŷ¶ĵƹ⣬˵ˡ
ǰ͵ĿԼĴص˴ϡ
ѵһ죬õĴӦõõм䣬ɽͷһŷķ²ΧڵϣҲˣϵľԵЩɽ
ŶͷĿɽ죬ϴţˡֵǣϰ
ϵɽͷʱصĽţƴҡͷ
ͷĿ֮һɤӣЩɽҲųȥõӿ˽ȥ
ЩɽľҲ˵ֻתܡ
ͷĿܵɽͷĸǰһѾĲ˵ϴôˣ
ɽͷȿ졭ܡ
ŷһ˦ͷ죬ӣ˵Ҿôȥ䲻䰡
ƲƲ죬Ȼ̧Ŷŷƨɣűһƣŷ¡ﱻ˳ȥˡ
ʱöħƻϿУõ긽յ˺֡
ŷæվסˣ˫ֲԴһĴЦ
ţƱĽ糱ˮһӿСΧһˮйͨ
ŷЦ˼Ȼһ֣̽ߵĽӹֽͰǴЩɽţѾΧˣʶľͿͶ
ɽǾŵؾۼõǰĿյϣסĶ
Ĺ֮⣬ɫӰжӰӰ´µΣΧŰΧס


310 ˵ôɵģ£
ħⵯһɽǾȵؿһڹٱǻִǹִĴ󵶣仳һϬһ֪һ֧
ЩٱǴӵмģȴһװֵСк
ȻѾڣǸûзЩСȴȻںڵĶǵǰȥԵļɧһɵķ衣
ʶɽһ۾ϳǶ˼ֵĴȻĺɫˮɵģ鶫ļֵԵֵһСʮ˰ա
Űӣųಲװ۵ϣ¶һȻѾϸչˣǲٵĵطȴȻЩģȻǻȥġ
һڱĮ¼ĽĴӵ֮£һǰһźվм䣬סضСȡ
˫۾͸ˮƬһھʧɽǣɰСԴ΢΢ʮȽǣסطˡHiaHia̶ִȴǵļЦ
һһ֧ǹһְһ
һ΢紵ЩҵĺڷҲ΢΢Ʈ𣬿ȥʮ㡣
ٲȻ֮֮
ϧǣһԱߵһڹٱһԴ̹ŵ塷Ҳȫ֪ԱߴȤһ䡰ΪηЦԳŷСүΪ쵼ߵӢ䣬˫
ЩɽҲûܹ۹ռĽûб۹ȷۺͼֵۡ
ϣŷСүһ׹٣һ壬ݼʮװţ֮£ţ֮ϵĻƽװǲ⡣ȫǴؿλƷСү֪λүǺηʥ
ŷǰҲ¾һȣеţѾǰΧˣʶĻ͸ϿͶĻͽȫ˵
һɽŷӦ˹ȫǻֽš
һɽץסǸͷ죬ŵؼеҵģô죿
ɽͷ쿴ΧӰҲ֪ͬǱˮͷһ㣬ȫ
ɫҰĶһȻ˵ǡǱˣվǸɱɱȥ
˵ţһĴ󽣣˻ߵش󺰵ֵǣľͳȥ
ȺҲ֪Լһٸץˣ⣬ʱĹĶҲͬ嵱еһֱУȻ˵ǹѪ۾Ҫ
ŷЩ׼ƴɽºǲмһƲ죬ŭЩٵļһˣһ㼼ûСǰܻǰ;ְҵôҶǿǡ
ʱһɽѾźţõ굱г˳
ŷ˵ºɺһ֣ˣЩһҲûƷģǡ
ս´ŭµھǸϣǣһҲˡ
Ļ£ӰΧɽĽ֮Уʱ۵硣
ͬʱͱǹһ˻ߣڵĤ˵ȵİߣȻش̽ɽȺ֮С
ţɴܣһĵɽǵҽУȺд˳
ڶǰʮɽ±һȻ⽹ۣȫ̼ͬһ㣬ðŹɹɵḷ́Ȼص˵ϡ
ɽ״ʱʧɫ
Ƿ׷ƴȥŵش󺰵ħʦħʦǵħʦ
λҵĵһ죬ȻǰԹؿ˿ԱȻŵϴаʲôʺ˰ҲֻһĶĿСɽկֵöħʦִɱ
һɽ̧ͷǰȥһĻ
ʱͼ˶ʮ߽׷ʦ˶Խڶ
ؿԼЩˣɫĵⲻסߣϴŵͬһĲЦ
һɽǵʱŵĻɵɥͬ޵һȫסˣԴɪɪؼһ
ЩļһǿǴСʫ˵ĸ󣬶ҴܵѧǰǡٲͰ͵ħʦȥ󡣬Ȼӹһ
ϣЩĻ̶Ȳߵļһ棬Ψһ֪ľħʦǺεȵĿ¡
һ˵ҲһħʦȴҲܡ
Щɽŵɽ𺣣˵һȣƴһ£ħʦȴֿͷҲ
һҪǱħʦ֪ˣȡ꣬Ҳ²ȥġ
һڷʦȻۿǣеž죬סػֻȹһ£ͽݺݵҹȥ
ŷˣ¾С֣ǣҪӣݺݵǡ
˵ţС־Ҫȥ
λҵʱĵѣֻ֪ҪСֺСһ䡣ʱһ籩
Ǹʱõ֮ҲǾԿһ˿
뵽ͻȻɤӣȻһͣͣ
ŷȻһ㶡
ǶҵĲȻЦǲô˵ġ̫صˡȻħʦһ͹ˣǾȻͬʱôħʦҲûˣҡͶ
˵ţеĵһӣȻ߸ߵؾ˫֣־ܡ
ŷ˲ɼʧ
̽ʵǾͲټһ£һ¾ͺˡһֱҪ籩Ч
һɽˣԵ
ҷ׷׾ߵжʾԼϾͶ¶ȡ
½ʿǳǰȥһЩɽǾԷˣѺ˳ȥ͵õǰĿյ֮ϡ
Сϵľû˶ŵӴ˴Ȼ˴찡ŷ찡ۿ
ǿץȫɽ֮ȫźһȻԼļӿ˳ŭΧűڵϵɽ
һųͷߦ֮ɽ󺰣ǣǡ
ʿϾִ֮Աǣȫ¶˱ĵɫ
ŷȺ鼤ܵȺҲǲмĺһ˵ڳɱģȥˣɽֻʮҲһǧˣֻùܰЩɽܣԼӣڻ˼ˡ
ʿ˷ߣȺɽǲͷЩŭľ
վӴڿѹѹȺ
õĽֳֻѿЩɽҲЩ
ЦЦ˵Щ׷ɽûУ
ŷҡҡͷǺɽҶûôץġ
ֵȺԶȺ׷ϵʱȴֻƴܣһǸùļһﱻץסˣȺͻͣеĳԲݣȺ˺ҧͬʬ壬ȺҲ⡣
ŷҪǳԵ𣿶ı԰ɡ
Ц˵ǰǶ̫ˣнǣΪʲôǸǣ
ŷҲǣΪʲô
ΪһץʱȫˡҪǳȥǲĻܱܿɱġ
Ŷ㳣˵ʲôѲƶˡŷȻ˵
һֵԣ˼
ǶҲǺġڵᣬһԭЩ򣬵ǿԱǣˣһҲֻܵ򡣼ǵҸ˵Ǹ̫ǵĹµġǸȻúʧܣȥץ򣬶ץ
һֻʱ򣬾ͲҪԹǵĲ̣ҪԹԼȥ
ŷͷЩ񣬾һȺˡ
Ȼŷ°ͣȺɽһȺǣǱǻôǾʨˡǼҵǸӥ컹Ǻȼ֮ġ
һŷţЦ˵СӣҰ̫СˡǻʨӣǶȻĶ仰˵Ƕǹִߡ
Ҫľǹƶߣ˵ʨֻܳԲݣʨӾ͵ȥԲݣ˵ǲӦôڲԭϣǾͻӲԭʧ
ǵĿꡣɳ֮ڣԶǱ˲ȥˣɳ֮ĲϷߡ
ŷһĴȣҾ˵𣬹ֲ϶Ͻ㣬ضݿɶģһٺôҪǹضԼǲôôˡ
ֶŷһӺٹĿ࿴ֻ̾˿˵˵ˣҲ룬ϣǵ˰ɡ
ŷָ֣ߵ˵㡭㣬㣬ϴôһ׳־ûУ̫˶ˡ
ֺһУ㻹Լɡ
ɪ񴺷һůŷı֪մǸҪصģ֡
ָæҡҡͷԥľͰŷˣһָŷҸմںŷֹ̽ش⣬ЩŷԼ˵ġ
ŷĶֵϴ̫˼˰ɡ
Ҳѹ˵Ѳƶ𡣡
ŷǺεȵǧѵһš
ת֮䣬ͻһЦڳɰӣԿɪ˵ϴ˵ҸղڿϽĹضúõġ
ɪһŷСЦ˵һ֪ʲôУ첻ǼƽϣЩǿ׼ô
ŷ˵۹ɣɴ࣬ҳô󣬻ûмһεôˣ϶׳ۡ
ɪŷƨɸһţȥһȥ
ֵôֻǹ·ģ˹طǽطٰɡһˡ
ɪյͷţҲôġؼǸʲôʲôоô
ŷԱ߾Ǳ˵ðо
·˼׵ĽɫСŲںʲô֡ɪ赭д˵
ֵǸɽѾŷҹˡһҪɽץϢǰϵǸо¶
Ϊ˳ץ˵ðоŷɳԼΰĽϡ
ŷΪ˴жܣŰʿѺǸɽУڽϵɽ̳֮ӱ޵ŸسǶȥ
ŷҪȥָģǱɪһŭ˻ֻõ档
ȽһֳĴǰվǰ棬һֻƽ·Ǹɽֱǰ˵ðоڳׯ԰
ֺŷǣץסеɽ֮󣬲ʳˣ˵ðоھȻǸسǵΰ١
ʵ̾һѣоȷʵһŹñǿ⵱Ȼ˳˳ˮˡ
鶼˲ʱޱһתĵߵߣֵĸ첲Щ˼صүү
ֿޱ˫ɫĴ۾İͰ͵ɫ̲סСһѣ˵ʲô£
ޱ˵Ǹү֪ġ
ֿ۾ֱðӣһЦǲȥǸɽӪկ
ޱʹصͷȻ󲻺صлᵱȻܷŹˣ˵ˣүҲ˵ЩǮŻģûΪ÷չס
ֵãϲȥ˭֪ǸﻹЩʲôһǾʹˣȥǸɽկ


311 һ
ļ硣
ɵ£ּ䴵΢ķ硣˿ؼһƬ
峿еı֮Уפںӱ߲ݵϵӪʼɧ
ʿѾʼһ׼Ӫһ
һͿʼ׼׼żǧ˷ݵͣЩһΪ˯߲㣬Ƣıꡣ
ǻͭһӶشʮλδףضЩǰԷʿǺȥмŸʽԻټϹưĶ֯һ𣬻۳һ峿Ľ
ֵҹĽʿɢرŻеǴкȻŹǷ첽߻ԼӪʡǳŻʱ䣬ҪϿȥ
Ȼֻƽо־үչ˴ңû޶ʱ䣬һڽʿǵ̴ǻٶȣһ׼Ȼףش߳
Щ̴ӸǿʼֿŵΪ׼һװȻǲǰȥԡѪƴɱȴҲҪȥιɨʰӪʵȵȵȡ
ʱȻ̫ڵƽ£ɫѾ
ľѾ
ʿھǵĺпʼϣһĳܿʽʼɽ֡
洫ִӰĴ
˯˸Ƿ˵ʲô𣿲ô磬
Դҵͷ˵ӱ¶ĹļɫɲֵͣɫĴ󶯣ſȥٺúõҧڡ
ֻŰزһ˳ֵĻָ̽Դߴȥ
һֵǰ֣ӰԼʵˣءߺߡ˵ݿȥˣҪ˯˯߲ŮԵС
ͬʱڱ滹ּš
ε죬һҵŮȫǽ߿ɰһǵ˿֮ϾǻƤһαװһ˺¶Ŀ
Ʋ㡷֪ôɰһ˻飬ҲϾͻȭ齫һ¡
ڨڨȻشӴȻ󴩺·߳Ӫʡ

оӪһŴѧʣսǾþսϽˣӪرľ
ڵĳ񣬾λӪصģΧһȦȦΧסڵĳδʣһң߸䡣
ӰһĹתޱҡ
ޱ˯һ򲻺ãһСһ
ֻɫĳɵһͷϺţޱһֵڴϣӲ֪Ѿߵȥˣϵ˯ȹҲŤţһֱ¶Ĵȡ
˯еޱ˫ֱŴͷʱʱһԼɰıӣҵģЩҵġ
аҿѾͷǸģǺõĲˡ
СǰȥȻޱ˵ˣޱ
ޱš۾ͷĻӻ֣һֵǰδĴ֮£ؿһͣ˼
ؿڣЦһ£Ȼתתվ˵ޱǿǮȥˣҪٲɾûķˡ
ޱһǮ֣Ȼ˯εУǾӨѩĿɰСһӾ
˵꣬ѾǴһҪ
ȻһӴӴ
ŬԺ۾վŵ֣˵үȥǮ
컹˵ˣҪȥǸɽկġֵ
ˣ˵İҹû˯šޱһӴӴߣүȥһ·Ͼͳ𣿡
мĻҵʱмѾ͡
ȴģߺȲ裬ŷһ˯£һߴŹǷһԼ͡
ŷֳŶϴˣݿɺǣ˯ǵģһ㶼Ծ
ޱ˳һǰӣһ߻˵ʲôʱ
ŷ̧ͷȥģ
Ҫȥɽǵѣƣޱ˷ܵ˵
ŷ۾һָ˵ϴҲ̫˼ˣô鶼ҡ
ֵݿɲȥġ
ŷ۾ٺЦ˵ûھߡ죬죬ʲôͣ˻Դ͡
ޱĵģȻϵһ˵ãھͳ
ŷӣңʵţɪսᷢġ
ŷ۾ĿȣȣͲȥʶɽկ𣿴˿ûˡ
ǡȱϾǸСӣʵĶǺȤġҲЩĶǾҧԼָͷ
ŷһ´ȵֵӹܳ˵ϣϣӼϡ
ޱվһֵĸ첲㣬㣬ү
Ц±⼸˺ˣɪշ˺Լɡ
սŷľ޿κΣҪŷһ˺֣սȻͬ⣬ҲڣսܷĵģսǵһжӵĽʿЩطǰǰ档
ȥɽɽկһСӽһֱûзɣÿСʱͻᴫһϢĿǰΧţɽկ滹ûʲô쳣սҲ֪ɽկֻжʮɽͷĿļҾ졣
¿ɪջʱ𴲣ŷûˣŷĲϴߴ֮£Ѹٵ·ˡ
ǰǼ˵ĵطӣǶŻŸϵģѺżɽ·ֺŷǼڽĶ档
̫ûȫӵƽǧ˵ĶѾҴҵɽ֡
¶ˮأҪƽʱŷͽпˣɽƱʹ£ŷɽС·ϣһĴߴ١㣬ġ
ʮɽ·ߣǼ˵Ķ飬ɽϳ˳һһֱ˿СʱźɳɽկСϵϡ
һŰɫװĽʿָǰֿǸʲôʲôʿһαװɫ·ͷϻŲݱñӣҲżαװ
ŷʵɽկôǲǶˡ
ʿˣֱڣɽկĴһֱţҲûκζֻмկ߶
ֵļ·ǣû쳣
ʿǸɽĹʣһֱС·Ҳûж
ŷãáǵĲƱӦûڡߣټ̵ıݣڹҲɹơ
ȺץɽһϿûҪĶ˳
ɽɽկĵҪֻһ˿С·ɽת۶ϣԭľɵɽţֺŷĶɽµ濴İĴš
طӵһʿź󷽵֡ŷʹӵǵĽ֪ʱԼıˣȺˣ˭óԲ˶ߡ
ӻ֣ĶߵĹٱ˵ϣϣŶϡ
طЩٱܶ඼ǵһɽկǰ˷˵ʱҲˣ֪ȻҲ֪ɽ󲿷ֱץˣ˭֪滹жˡ
ЩҲֻӲͷƤսսϹˡ
ֺŷ֣ڽĻ£ǵжޱżһֱš
ȻĵЩطӵˣѸٵĵɽկĴţſڵʿʹҡģ滶
ŷһ֣ˣϣϡ
ޱһһȵĳȥ
ֺŷȣɽկʱ򣬵طЩѾɽկĴѲԺмѺżŮˣɽͷĿǵŮˡ
ޱѾɽկķתתȥˣԼıѰҹ
ֶߵĽӳһͷӳߵʿ˵Щɽõطҳ׷
ԱЩطûͷӬһɽկײЧҪߵö࣬ɽͷѰס̾ߣѲضĵط˳
ܿļӱ˳ֵǰ
ʿҿӵĴƿӣ¶Ķ
ΧʿΧǼ쳤˲濴ȵӱ򿪣淢ƽеĹڳʿŴ쾪
ޱҲáһһץסֵĸ첲ŵ˵ôЩð
ŷСָ湴һƽС
⿴һ£ȻмһƲ죬ָһɣְСӻӣȻһ֣ڡԱ·Ϻǲ֣һΪǿıضӴ˵ɽɽģȴԭһûƷ
ų淭涼һЩƽ´ŻмöңҲĶ
ûֱʱֺޱЩܼ˯žԴӰĦ¹֮ѾЩˡ
ޱҲǼΪʧ̧ϵĺƤЬӺһţȻź˵ʲô˵ô
ΧĹٱżϰ履֪ӣﲻͣĸ̣Щ˭һʺƣ⼸Ȼ˵á
ŷһ֣ˣСҲ⣬Щģزˡ߰ɣȥˡ
ʿ͵طӵĹٱǶΧŷһˣмҵƣ˭Ը⡣
Цҡҡͷôһ˵СŻǿ߹ӣмǮҲ߹ˣǸоӦмӰɡ
ŷ˷԰
һ°ӣߣȥүʲ
ֶԽӻ֣ˣնӡطϵ£ɽկˣЩ·ҲˣʡԺꡣ
ŷ̾˿նӣնӣΪЩҪݿһ٣̵Ĳֵ
һ˳˶ȥ˶飬ֺŷȥ֮󣬶ɪվźݴһ٣ǽĹٱǣܸ˵ĽЩұ⣬ĵķˡ
ܶ˵ӢָŷµĹϾ֮£̾ˮġ̰бյһСǿŻﱻһ򾡡һƽ츣һա
Ӵ֮ˮɽҲˣˮҲˣλ˵ķṦΰơ
˺ŹŷСʱ壬ΰ¼
ЩµУһ㶼ȫħǿˣŷ׶ΣΪǧգ޷˵ʹ˻صĽһȭ
Ȼ˲ҽһǻԵУ˻ҽʧ˿С
˵ʤа
κһСĻ졢ΪУΪУ۹ΪеʷģĵĻǣղúı³
ͬʱͨһҲǾЩҪǱڻǣҪԾԾڵ۹
ȻˣȻ۹ûȷҪ󣬵ȴҲָˣһʫڹ䡭һΰ£һеʱһҪһʮ㣬ҳ˹֡
ҪǺұ죬һʲô׹ơ󡹦ﻨ䡯аȵķŻ书ڶͻᱻ۹ܱȥȿȣСݡ


312 ݱ
طֺŷץɽ֮󣬵һʱʡܶıš
дһݳ˵˿ɪճ¸߶ӡŷСүΪעٱһŬֲܶиսһһҹһٴ˶̾ˮ򸽽ѹյɽݵʱλִʻ㱨ĵطٵҲǷǳɬġ
طٱѾ˼ŴʦڣûдåǿŻֻǹ·ѣ˳־Ͱɽˡ
˵ʲô
գܶǸϲĸ߹ٿȺطǳʲôġ
һԸɷķͰ
ȻɺϣǸһҪɽŮ˵ɽ죬ܶŷµ԰á
Ǵȫ֪˿ɲ㡣
ڵһʱõ棬֪˳ɽϢ֮󣬸سԼʮͣԼŮĴһӱͻȻʮһشǰŵļ˸
賤ĹԱǺǿģͻصϸ˵Ŀǰ֪һ
ĶֻܶŷץһȺɽس˵һ
֪ҪǳĶԼϽϮǵһͷԼһ͵ĳֻĨɱлˡ
سҲ֪ˡ
سǵĸҹټڣسûüԲߡʱһӽĽѾ˿ǳһ߿ҵţֱӴ˽ȥ
һȺף浶ʿ˽ոڻߣƨɻûȵĸسǹԱȫסˡ
Ϊ׵ĽĮɨһۣȻʾһɳǩžһĵϡ
ţԸسһڹԱ˵飬سΰٱ˵ðоǿᣬ֤ȷ䣬ѾץΪͬɽ𿴹ܷˡطԱظλ뿪سǡΥɱͨ籨ߣɱ㴫ҥߣɱ
һޱȣɱڵ֮£سһڹԱ컹ûϣһڽѾת뿪˻ҡ
ʱŷӦһڹԱŵĿŸصĳ
سϢֱӵĻ˹ȥô¦ӣǵͷˡ
ͬؿǵ˾̧ߣȻΣ
Ҫ֪Ķչ˵ðоĺôǸΰٵְλǮҳġ
ЩԱƽһû˾ҪӰ࣬Բ
ǿǺҵƨɣûһǸɾġҪǱ˵ðоȪ·ϲį⣬ҧԼЩȫóԲ˶ߡ
ҪоϣλԱ֤ʵʵȻԲ񣬶Բ۹ģ˳ؾͱɱˡ
ѾڳҲֻܸżмйģȫ˼ԼС̣ҪҪЯǱӣ
ڼ˵֮£ѹϳ۾ΧڴߵһڹԱһ仰ǣ
Щµ︹̣ⲻǷϻ𡫣㵱ȻûĻôٷƣЩɽôˣ˵ðоôϸλЩ˵иƨá
ȴҲ֪ʱһҪϼһסˣֻҪţͿԶ´󲿷ֵ𣬵º˵һЩԼŵĻοˡ
سڵһʱűݵţģһְġ
Ҫ˵ǣԼʶ˲˸ƭڱ˵ðоɽ飬쵼Ρ
֮һ仰ǣ̫ܣʵЩ۹ӢĻʵ۱ºǵˣԼ۹ĸλ߼ԱǾҵҵ̫ˣ·ʰţҹջҼ̫ƽ֮ģְĻ֮£ɥʧһ۹ԱӦеľԡ
ڴ˼̵ļ֣Լһϣ˸λϴֵܹķϣԼһΪ񡯵Ļᡫ
ֻ֮֮ܶ˵һ֣ޡ
ϣ˵۹ԺԪԺԼʵ۱µ˽żУһ¼ʱȴҲһֲسЩƨسһ飬˵ֻ֮Լ֡

ΪʼҽЩɽȫһ棬ֺŷɽ˷˼ǣֻһ磬ͽˡ
緹ʱ䣬ŷشЩޱ۵νãصӪء
ȴǾĲУǴһ۽硣
ЩСĹСǣ˵ر𱳣ǿץȥѹկˣûлܼʶһɽǵӪկ׶ʲô
ޱҲԼ飬ٴ֤ЩĴ˵ƭСġ
ȥɽģҲˣ˵ҲԷģǴͶģʲôʱܴ󸻴ģЩߵģطߣ̲Ǯ
Ҳ޿ɺǡ
ΪɽǺĴĻ۹ҵҲû˻Ŵѵֽ·ȥ
Щϡز֮ģҪǲǮĻǿ˵һֵûУЩõЩֵǮ
ЩߵĿҲǿõģܳԭ۵ɣЩǿǶ͵Цˡ
ޱ¶ģԺҪǻˣһҪЩɵСǣȥסڳǱСǿûǰ;ģȥЩߵİɣǲǸ͵ġ
ܵ˵һжǶá
ȻûеĽ˷˳ô̼ôҲǹһ񫡣
ŷΪûǰк֮󣬵¾ͱɪհڵϣƨϽʵʵİһ٣۵СƦ·һһĵġ
ĶˣҲƤˣһ첻;ȫɪһ꣬ƨɣȫ࣬ȻһĨӣ׷ȥˡ
ֱɪһ٣Сϰ˼ţϰǷȭҲûˡ
ǰֺô飬ôԲأǸС㻹ûɽկʲôǣԺϷȡĲǸʵ
ޱ̾Ķ԰˵ֻмéݷּҵĵũסúá
ֺŷ˷һʱ䣬ֻ緹֮ˣ˭Ҳû뵽ʮ֣ˮϵľĵҪɪճºŷ͸лš
ļɪô£
ŷЦ˵û뵽ҵôãЩϰն˵ӵ£
ֵҪȥ
ɪ룬˵ˣ÷սɣȥֵһѹأ鷳
ŷգգ۾ԿɪҺȾ濴һû͸лŵģұ֤ҡ
ɪһ֣㣬ϻҪ·ȡܵسǣо˯ˡ
һֱ·ܾˣڿЦͣ
ŷ˫ֳǰ
ɪտŷӣһţ˵Ӹ˭ǣ԰ɣ֪ЩŪġ
ŷһ˵̫ˣ⣬ص۾ΪҪǾ壬ǧƣ
˶ٴŷֽǷлŴһ˺˺ƬӴ˳ȥ
дĿĲɷѿɪպŷǿþ·һͻȻˮľ񣬴ͷȴһط١
ŷһʿȥЩ̸֪лʵǵطٸģǲμӵľÿ˷ʮͭ塣
ϰյԭǣǰæŸȥˣǸл򡫣
ЩǿȻǽ˰۹Ǿ쾭ģûҪʧѾõˣлǣ
ʵص⣬ŷȻٺаԵҲ˵ʲôֻǿǰװһ˸߲ӣƨĵط٣˸Żµӡ
ŷһ˵֮󣬿ɪһƣҾ˵һˡ
ǿŷʧŭӣЦѡ
ֽֽƬֶŷ˵ˣˣ𵱻£Ժ˭һĿˣͺú룬ѾǲҪңͲˡ
ڻĽҰ֮ĵطӪɪҪսӿٶȣһʱ䣬ǵʮ︥سµʱɫѾȫˡ
ĶϣмǼ
Щ̴ǣĻһȼյĺһ˴ĸ
سſҲǵƻͨϳµĵѣسǵĴСԱǣڳſóĶҧڵڣͿʼӭӿɪպˡ
ǸһֱڼᣬΪ۹ʮĸسһ֮˶ʮ꣬˿̾һΡΡͷȻǿµĹԱʵʵĺ
ŸǸسǵפڰأһ翪ʼžͱˣӼݵĹڼ֮ǰͿʼ׼ˡ
Ϊ²Ҫºŷһӡĸسȫ˴ɨ˻ڳſڻɨ㡣
ˣѽֵߵķȫͳһˢһ飬˾ۼʵڷˢ˵ĵطҲʱ佨˶ǽ
ǳ½ҪŵıݣɸسǲװޣʹҪϻʼҵݡ
һٴõ˳¹Աһйݣ޳Ӣ
ڿϳ⼸ǰ׷ˣǹԱ˼Ҳת˴ӱ˵ðо¼Լժ档
ĶƺƵֱͨ˳ţֺͿɪյʿĻ£ȺĹԱǰʻûжһ¡
ôԱǰûͣһ£ҲûۿǣǺŵĽ̴ǣָЩĴСԱȡЦ
ۼڳſڵĸسǴСԱʱ亹ˣⳤ¶ǼΪڸسǳЩ⣬Ǻġ
꣬սߵЩԱǰǰλͷĳսҲûбҪòοЩʼҽһǿЩط١
սϣǰɫλԱ¾úЦЩ˻̻Ȼɥ֮ȮЩüͷ壬֪ЩʲôмϲЦտֻĿԼͬš
ս˵λˣɫλȻȥϢ̸
سҵĹԱۣسɬ˵л¡
ڵطٵĴ£Ѿźõıݣڷսָ̽Щطȫϻȥˡ
̴ƿĴţɪպͰ߽䣬ԼСһӣ̱ڷɳϣ̾˿
£ԼϵЬ߷ɣɳһ飬˵Ҳ붯ˣ˯оˡ
ɪյͷ˫Ÿڽŵϣ˸Ƿ㿪˯Ҫͣ죬ԺúϢһ¡
ŷ֣ʱͰɳ˵Ĳʼѯץ˵ðоǸоļҲǷʵˡ


313 ҪǸо
ʱȣӦЩƨ̽Աǣһ䡮;Ͷ٣ҪϢͽǴ¡
ȻһŤͷͿʼ֮ǰ׼ʱ䣬Ѿɳץ˵ðоĲ˽˹
ʱɪպͰһеԡ£׼͡
˿ɪյĻ˵ⲻֺŷϷˣǮ飬ǰû취ϵСĶֻԼææġڸԼһųڷƱ˱գԺȻҪúõ
׬Ǯ飬ǾͺˣֻҪһٷʢͣһĴ󴲣пν㻨Ǯˣ޺ǺǺǺǺǺǡŷȻҪȨһЦȴǸеԼǵʲôһ˵ˣġ
ޱıԣȴǽŵĴֺŷߡΪŷӢ۾µĺ֢ڣҲǴ粽롣
Ĺ򣬲λľٺܿ˽
ֿһҪæڰֹǣȻɵĻ˳õȷ֤û
һЦ˷İɣӲˡǴǸɽȥұ˵ðоԱǶԻġ
ŶЦŴ°ͣʵǸɽô
һ£ȻЦУֻȻǵʱ춼ˣǸоӴʱһǸСӺܿͰסˣҪ׵ĻҲȫ˵ˡԼ֮ǾȥǸоˣֱ˻
ʵǸо𣿡
ǵģˣǸһʵĸһֵǵֶλûϣ͸һʲô˵ˡǵģǿģһְҵʶûС
˵ЩɱƲƲ죬ȻǵĵѾǸоĲƲȫ
մ˵ķԸǽе˵ʱ˳ģȻĸ̣ҷֱסڳвͬĵطˡ
Ҫ˵ðоļҸˣһһ⽻ģֿ֪˵ðо£һӣٴı£ǰﱻֺŷţʮ̽һ·ˣɾܰŪ÷
ǵľǱ˵ðоǡ
˵ȱ˵ðоԼожټҲʲôطҪֻоˣֿ󣬲һϣȥʱоׯ԰ﱣ֤Ĳûˡ
ҪٻıӳĻҸһʱ䣬Ͻ̫ûٸԼ
ǿǼ˷ḻ˵ʱڵƷг촦ǸĵͼҵλҲǴǸʱʼġ
˻㱨ŷһķ֣վеھȥս
ɪŷŭһͷȸҽԷ
˵ţŷĶ˲һݵؿſɪգɵĸعĦµͻŮӵַѧϰ
ֿ漸˱飬Ҫô̧ͷ컨壬ҪͷԼѥӡ
컨岻
ѥӸòˡ
ɪ˦ֽŷӽ˲Ȼһתֺ𣿡
εһʼ磬Բ漸˵ǰСʱʱԷȻ
ǣˡ
ŷһȫǣŲߣź˵ë¿ƢҪʰһǿɪյĴ壬˵Žʵʵһ٣ٹգʵˡ
ֵĺܲߣֻҪˮĺܲŵСŷС¿ǰ棬һ׼ܵġ
˲ϣŷҲʳˣԼʢʲôæԼ滮ʱɨһӣȻһĨ죬˵ҳԺˣϴ󣬿㣬㡣
ޱҲһӣˮɫ۾գգ֣ͣҪǲ֪ģ浱ɺˡ
ðɣðɣߡֿһһС۰Ͱ͵Ŀֻһӣ˸Ͷļơ
ɪպͰ࿴˿һţȻеض࣬
ɪҲššĵͷ
ֿЦһ£æӦ
ŷޱѾȲһһҵ֣ߴٵˣߡ
ʱĽѾȺˣսһֱ޾ϸıſɪպŷ֪һж֮һжӵĽ档
ЩҲǳģ֪ԼһҪȥңǮ¸ӻԾĲˡ
ڴﶼ֪ܶǸڤ֮ѵĳƺţɲǰģټŷ£§ˬˬġҸҪǣЩǮƣڻɫ룬ǲЩһɶ˰ǽ˰ġ
ǵһ֣ź¡¡ӸسǵĴϳ
˵ðоׯ԰ڳⲻԶĵط˼ؾ͵ˡ
ׯ԰ռؼ㣬˵֡Ҽסɭ֡ҼԺƬɭ֮ġĵط
ׯ԰ĽֳɺüǵʱطȫǺģһƻûУ¹ܿԶӵ
̵ִĳ˽ȥ
ׯ԰ſڵĽæߵָǰ
ʵûʲô°ɣ
ʿûУˣмҪˡ˵Ҫġ
ŶȤʵʲôˣ
ׯ԰ӶʲôģҲ˵ˣˡʿ
ŷ²Ȼŭӳ˵˵ʳСǣҪٸҰǴ趼ʶ
ΧĽʿڵԣʿصһţһȻͬʱǣˡ
Цһ£ǿ䱸ɣҪһҵģɢ˾ͺˡ
ľٵˡ
ŷޱ̨ףĴ÷ţŷУ죬򿪣򿪡
áޱһ£Ȼǰһϡ
ѵһȴŶˡ
ΧʿĿɿڴУޱ˼һ˦㷢ȻЦߡ
ֿ˿ͭߵĴţ̧һޱԴ˵֪֪һֵǮطǿǻҪǮġ
ޱȻԵͷ˵үִˡ
ŷеĻǹһ䣺Сǣȥҳ
ֿҲǾȵӣε˵ϰ߾ͺˡ
ǵ߽˷档
߽һ¥һңûбʲôҾߣһŴĲ˴
ֿŷۺɫĴԲа̾һﻹ֪ܡ
ҵһǽϵĹ̺Ѿббعһߣ¶һš
һָţˣǸоͰѲƲ
һ߿ţŷޱȲľʹ˽ȥ
ҿռҲСٺһ־ķ֣ȻҲһŴ󴲣߶ѵöװӡ
ʿ֮һ˵ģӣܡ
ɨ˼ۣװǮҵ֮⣬ҲĹƷ
ޱŷڵӶһϸķһ£ޱʧ˵ôôͭǮ
˵ⲻ֣һҪǻôĽͱ˶ˣͭǮںߵĲֿ棬кܶʳͲϣȻֵǮûá
ŷޱʧӣֵˣĶˣ˵оҪҵģܵøһ㶫ɣԶʳǻ˺޵ģ̇
һ˵Ӣ
ŷתһȦ̾Ϣһ˵ʵҲں㶫Ϊľֳɾ͸С
ƲƲ죬˵úĶˣ
ŷɴ˵ϴŶûС
ʿ̶ŷһ֮Ͻˮӡ
ĻƽЩҲкüҵӣ˵ԼŮ˽ǣǾϻ䵽ǮãǻǴġ
ֶԽʿ˵ˣҪסˣ˭ô˵Що֤ݣҪЩ֤ռƱܣ֤©Ǹһң⣬֪𣿡
ʿЦź֪ˣˡ
Ǳ֤Щ֤ݻõƴǺЦ˵
ֵǮģֵáľų乫ɡֶһ顣
ŷޱĵҪׯ԰תȦҲǣ֪ʵǰѰϷǵǮڻ
ʿ̧Щ߳ң
һʿҴҵܹˣ˵ˣˡ
ֵôˣ
һȺҪһˣǰֲ㡣ʿ˵
ֵߣռ˵ĵͦ죬ȥ
һ֣ŷޱͼٺŵĽʿׯ԰ǰ档
ſʱۼһȺˣ߾Żѣׯ԰ſڣǰЩ˵£滹żӣ˿ָſڵĽʿڴ
ЦЦһ֪ġ
ſڵһӽʿʣſڣһԲɱڵĿǰЩˣһ˭ҽž˭ӣЩҲֻʮԶˣƤӡ
ЩͷǱ˵ðоҵļӶˣ˵ӶˣʵǱ˵ðоĴ֣ƽǲҵΣڵİ࣬˵ðоǮ£䵱ֵġ
Щ˶Ա˵ðоɵĹҲԺһ㣬֪оǮģα˵ðоһץ̾ˣȥ֪ץ˵Ĳ֪Ǻηʥׯ԰˶˳ʱֻ¼ڿ
ЩҵƦǵ˼ͻˣٵʱһѾߣȥĶһͬ磬ҹ͹ˡ
֡ŷޱ˵طûʲô۵ĺöǶЩ˵Ͳһˣׯ԰ĲͲ˵ˣЩҾߵ̨̺ƷŴߣûȥֵܴһǮȥԼҲǺõġ
԰ʮŵӴļһӦǼ˵ĺ٣ƺ˳˹ǿˣڣֻҪ˶࣬ٿһ㣬ٸҲûа취ġ
û뵽ŷޱֱǿˣŷޱѾˣЩżһʱׯ԰ĿѾǼˣǼٺװݵĵ۹սʿˡ
ſڵһСӽʿѾЩͷˣҪǿֻһȺգ˵ͳһˡ
ʼҽǽ쳣֮󣬸ǰѱǿ̵ϣ˭˳ۣǳȥһ٣Ļûطȥ
ָű⼸ʿͻˡ
ִȺˣЦ˵вģ
ڴŵһλʿ־һȻ˵ˣǽѵһٰɡ
ҪȺͶԸҪԵºˡԵ·𣿡ļ˵
Щֻˣɶִ֪үǸʲôУλүԽҪ㽫Խѿ
ʿŴٺһЦ˵ˡ
Ȼվһߣͬؿ˶Щ
߳һǵٵģЩ˽еøˡ
ǵĶ棬ƾʲôá
ֵŶǶЩʲôˣ


314 Ŵѧ
һȺдǶɻģҵˣΪʲôó
ּЩҲǰ񣬶ԶԶض˺ڰСΨֱԼסɼǶǺεȵ顣һüͷȻЦһû˵ǸڵӶ˵ģ˼ҵĶҪº˸õģ
һתͷߵĽ˵𣿡
ʿǵЦ˵ûУˡ
Ⱥ˴ǰǸɻ˳õġ
ǣǡ
û
ġ
ԱҲǴ
ֵ·Ц
ָŶԷЦ˰죬Ż˹˵ðɣðɣô೵ҿû˵ʲôԼϵġ
Щ˻࿴˿иӦģǸоǷǹǮüٽʳȻҪƳ
½ȫЦҲ̲סЦ̾˵ЩһĴ
ЩƦǰҲǺĻɫǰЩسЦԼľˣЩ־壬Ǹе಻ЩŭЩƻջȴʵʵڵģЩһʳǲġ
Ⱥ˴ǵòýԼĶãⲻ۸ϰ𣿡
ͻȻȵ֪֪оʲô֪֪ʲôˣ֪֪Ѿˣ
һ£ƦǶסˣֻ֪Ǹоץˣֻмڿط
֪˵Ѿ㹻ˡ
ŭȵоĵ𣬵ǣҽȫ¡
ֻһʮ˵ңѾĳ˶Է·ĽʿӺڰг˳
һ߻еĵһߴУԹԾܣǡһɱۡ
⼸ٺȫװʿЩ˻ˣĴܣлĿʵʵİΧˣʱһͷԹԵض˵ϡ
ʿҲûֻȭͷ͹ܿͽȺ˸Ʒˣһǰڵϣ
СѾ˳˺ԩԼġ
ǱƵģʲôҲû
Ǻ˰
ҡҡͷЩ˵Ϊʵ£ЩҪǲôǲȱǣֻײԼˣǵùɡ
֪˵ðоµЩǣ¿ûٸɣǱ˵ðоϸسΰ֮аŮǿٵЩһֱϵ١
Ҳ޿ɺǣϾһɹͳε磬ֶֻǹүϰյġ
һϮĹǷ˷ˣôǷˡ۹Ĺ涨ѹı棬̣ǹؽˣҲǺͳ׷ÿţײ͡
֪Լû취ֺʱҸӵİɪǿôֶûʱ䣬ܺߣռ֤ݣץͬһֱִУҲҪʱ䡣
м漰һϮоҪǵԺϿɣһһأһǽġ
οԼҲûȨȥôɲΰʡֺͿɪֻܰطˡ
֪Լû취ֺʱҸӵİԼҲûȨȥôɴطˣû뵽ЩԼײǹˣзŹĵ
ﻹĴŮϴװˣڵԼҪˣԼеܡϣֿɲԸطЩå˷ʱ䡣
ֶԲ˵ˣϸһ£Щһռ˵ϰգѵһ¾ͷŻȥɣойصģѺռһ״
ЩЩǹҲˣ찴ִ˼ˣһͷٺЦ˵ͷİɣǿһֱμǴָʾԩһˣҲŹһˣǾŹһˡ
ֹһЦŲļ˵Һܿǡ
л˿佱
ڸصԲߵĸشСԱǣںҹ͵õϵжϸϢ
ЩԭȹϵһתһڹԱ󣬶۾һ
һ˻Ĵ󺰵ˣλܶǺųڤ֮ѵġ
Щһʱ˵а취ˣа취ˡ
ʲô쫷磬̨磬Ҳ磬ͷ磬һʱӢﵹַǰ棬ǵʥ˿϶ͬ־Ϊϵܹ٣Ҫһӡ߷·ߣ
˵һ䡰ΨСŮҲ
ɼͷҲô׾ʹģ쵼СΪ˵ûɱɲˡ
صĹԱһβҪ£޳أԾԸؿʼӰ࣬ͨᡣ
صĳ֪ôһ£ԼѾսᡣҪְˡ
˵ܶרŰһרԱѾ·ˡ
˼Ѿƹˤ˼ԸسڵѾڹˣֻһڵԼļҲ
ڸسǵˣСӵܼҵĹ͡
ϣҪܵ׷鵽֮ǰԼĸɫƲתΪɫƲɫƲϴɺϷƲ
˵۹ɭϵɷһ޶ƲԴƲǧ
سʱҲͲ࣬⼸µټļҲҪϼȥصĵⶼѾЩԱǷˣεĳΪϴƣԼСλԼ§ǮȾͻǿһһ
䵽ʱԸĵͼ۳ˣ߱۸ƶĶĽڸ˽ˣǳ⼸죬һĴˡ
ڸصĳæתЩԱɵģûʱȥܣҲԸȥܣһжôˣҾҪϼˣ˭˭ɡ
ЩԱҲں˾һ˵ȷ˶γɵĻԹＯ˼ԲߵʱҲûȥҳˡ
ο飬ҪǮܸ㶨ģҪһεܶȥЩֺ޹ϵĵطڿɪոǰ˵ûҲ֪۲ƣ᲻ܣ
ΪԼĹλǮҲǵûˣҪȻԱ׼ὫЩһˡ
˵ܶԼһȥĹλ˳֣ŵ2012ˣ˵ϼǵСӣʲôģҲҪչ˵ġ
Щ򲹵ļһǶʵȱҪ˵Ĺͷһ޲ܵɵ۾γѪ
ڳôһ£ܶҲʮڳλøԼˡ
ڶˣһҲ͵ģЩҲͽƲһˡ
ԤҪƽϢ⽫ǺܴܴһǮЩԱǱտ󵽴Ҷʹһ໽һ࡭
Ǯֻǽһ⡣
Ҫ֪ӹŵǧ꣬һطɶһŴѧʡ
ܲͳȥôͳȥܲ͵ĸеЩɶǺܸܸѧʡ
Ҵ壬λǾ͵˼ԼĻд֡ܶǮȻ͹ȥ͸ǽһš
СλС磬͵ҪһӲԵŮ
ЩȫѾ˹٣ϰնתתԺְҵЩ˵ı޼һѶȶûС
ֵıλүҲûļβǲͲȥģҪ֪ģ־үһ˰Ħ£ֱεߣر߷ʲôģ۽翪ˣܺŪס
һڹԱǿǴЩϸ鱨ڱ˵ðоׯ԰ı֪һżңλүҲֻƲƲ죬̲ĵСǮöĿŻ
ҪΪסԼĹλֵԼͶǮЩְλļֵҲýǮģһҲýǮġ
ŷǸְļĿⷽ˵һҲǸǮڸߣǱס˹λҲˡ
ȡһ֮ѸٵжһǮܷѹ򣬺οֱֲӼӵĻƽǰǲˣ־үŭ֮£ǻȳңġ
ҪڸسռЩȼ۵ƷѶȲС
֣ߵҲһܺӣŷޱʼȣأǵȤҲָƣȻԵе˶ˣԼܷġ
һֱһͨǴһ¡

еˣһ˯˸־үΪѧϰ͹᳹ضүҹľо˴ҹѧ⣬ǺͿɪһֱڴĥ䵽ʮҲ
棬ޱȻڶϵջ񹢹ڻҲǳԵˡ
ŷһ߰οޱôɽѾˡⶼǸ׼һһġ
쿪˲۽磬ŷĻڴѵõĶŷ
ǺŸ裬һҸӣŲ豭ϵһ顣һۣȻһŮǵ
֣æеӰ죬ıȡһ
ֲһۣȻת
ո£һŹֵ˽С㣬иصĹԱ
ɪղͷİڰ֣ǣҲԸ鷳طȡһл
ؿЦһ£ôˣǣ˵ִ˲μӷҶͬġ
ֺͿɪաһ¡
ɪһ˵Щҽǣɣʲôͬѧᡣ
ŷСʱһ֧ˣ
һЦ֣ҺݿҲǷҶֵģôأ
ޱʹĶصжҲǷҮֵġ
ŷ֣ҡҡҲǷҶֵģҲǡǶҪȥ
ЦЦˣˣǶǷҶ֣һȥˡҵҪж󷽡
һһЦСŲԸǣòˡ
ɪҲ㣬ȥ졣
ŷһСȭͷһ˵İɣϽ㣬һϴ󿴵ġ
վЦ˵ߣҲһ±ƨĸо
һ¶˳ֱĻҶȥ
ƿţŷһ˽ȥ
ȺļԱæŷŷڰ֣ȻСʵҲǷҶֵģǿͬѧᣬȥɣ
⼸࿴˿ǰһ˸æ˵ܸ³ΪͬѧȫҶ˵ҫһҪ͹⣬ǾǸسȫҶֱҵⱲʧ
òû³ŷǺܣ۾ֵĶҲűˣ˵ȻǶô˵ˣҲΪѵĴӦˡ
Ϊ׵¶һϲı飬˵л£л£ܵЩһӵҫ
һ߿ţͻȻ̾ԼĺˣҪޱ椣Ҫ˹أҪǷҶ֣ҪݿɺֹԼһӻúˣҲǰصĹԱһصС٣̣§ЩСǮū澹ǣϥΪ˲Ȩ
ֿǰʮ꣬ɫһ׼ĹĸعԱʵ֪˹գ
ԱæһϹң²£ǸصĹ١
ֵͷŶ´ˣ·ɡ
µ룬롣
ŷһЦȻһͦСӣݵصһſȥ
ߵſڣͻȻһ飬ȻһԴСЩԱǵˣһˡ


315 ͬѧ
ŷĻһڹԱǲȫͷһ
¿˿ȻǰһЦСʵ֪СүҪ˵ʲô
ŷһְĻǹϣСصȥȥǲܺȻƣҲҪЩֻܴ·Ů㣬ݿ˵ˡ
ͻȻ𣬿ɪպ֣صؽˣһ仰ǲ˵ȥģԼ˰´һȻǺԭ⣬֪𣿡
·ģֻͬѧᡣ¸æ˵аǵ飬ҲжţǸȱ۵ĸҴִַ󣿻ͷˣ
ԱߵҲȫһֻǴٿ֮ʱĿУȴǲ׾شһͬɫ
һжǲ׸ɰ
ǹ⿴¼ÿʲôøɣɵعȦ͵ЩǮĳԵͣҸֱС
ҲҪʧ类ץһϰĹǺ趼ʶľһıҡ
־үģС˳£ƽƣؾִһλȨءȴƶܺȣߴĴȶܿνɥʧһȤ

ֺŷޱȣټϿشͱŷĽһ˸ڲµĺ棬ƺƵ󷹵ꡣ
ڷſڣһڸصĹԱȫ׶԰ССһģڹš
Ǻ滹мʮˣٵĶУڸسķҶֱҵţ˵ǡ
ֺŷ˸æ
ŷСүˣº飬һһ֣ʹеؽ̸ڸԼǮˣСүһǺܿġ
ȫǴżЦغһӣȻ˲µĴ֮£߽˷ꡣ
ڹϵ˸λ۹ƨλãǷһ¥Ĵȫ۹ϵȫĵļЧʣװһ顣
ǽϹž޴ķҶֵĻ£ԱҲǰڷʻ
´˶¥ʮӣǰаһ治СķҶġ
ְ˸ӣ£룬ǽ׼˸صزºִƷƷҲºִ˰ǸسǴ棬һ·
ŷֵָ㣬ءšһȻ˵Ȼ£ҹϵ⣬Ҳǹϵ񾭼÷չæǵȻԴ岻ݴǣһġ
û뵽ŷǻȻ˵ĵλȫһ͡׼ҪȰȤĻһ˵ˡ
ǿɲ֪ŷСүΪܶǮԼСӣǿŻ£ܿ˼۹ĹٷͨѶ塣ĵںǱһ顣
Ҳǡٺ١һЦǰԲǣȲæȻͬѧȺʹҴкɡ
ŷҪЩطٵܣǣүǲô˵ġͿԺŪȥġ
ŷҲǼæ˵ԣԣԣͬѧͬѧ
۷ŹӣȻҪѧϰ־үĺðõİġ
ҲǾþ˿飬ֻ˲һӣȻЦһ£˵ǣ룬롣
ִŷվһ¥˼ӣ¥Щѧһ
ҶֵıҵҲǷ˵ģܳܶȻҲܳûʲôµС
һ˵ȶֺŷλҲеġ
˲пһСʱֲִŷص¥ϣޱȣһƨλϡ
СĹԱǣȻһ˵λȻͬѧᣬǾͲҪϵ£˵ĳƺˣλѧֱӽ־ͺˣҲ̸Щˣ˵˵ڷҶֵȤŰɡ
ЩĹԱæ׷˵̫ǫˣĸ
ֵ°һ壬Ŀһ
Щȫסˡ
¸æЦ˵ȻСүֲô˵ˣǾðˡ
ǣǡҲ˹æ͡˸Ǵȣ̾үȻΪ߹٣ȴƽ˽ˣ߷ڣʵνˮ
ޱװģӣŶ͵Цŷǵɴ۾ܵһۣȻʼǣؼ¼־үܵÿһϸڡ
Ǻúѧϰϵģ˿ɪտˣ۾
ֿһڹԱǣһЦǣͶˣλؾ
˵ЦȫȻﲻ֪ô֣һЦñȴ綼־үһȻ߷磬ԼĹλ
ڹѣȫϰյ˰øλŴүԼǲҪǮˮһĶ
ֲȺƣȫģ³Եޱŷ˽кòѡ
ҲǼӦ꣬ÿһ˶ϸһ飬Ȼ˵ЩʲôģԷḻĬ֮⣬ޱŷô񫡣
һٷ㻨СʱֱޱŷŶӵϣֱߺߡ
ϲ֮󣬲»һת˵˵ֲڼʱ򣬾¶һƽ
ڷҶָǴ˰ĦˣǵĸУ
ʵǷҶбҵİЩ˶ԲǾĺܣ׼һСЩҶֱҵĸм֮顣
ֲɫ˵Ӧģλѧǿˡ
ޱŷЦſŶЩԱŷյޱ˵Ϸˣϴܴٶ
ޱһ£Ȼ󼤶ŷ˸ơ
ʱ̴ź˽ϣ˳ȥ
ùСӣƵޱȸǰǸޱССģλС㶼֮òЩʵе䲻λС㣬ֻСطҲֻЩزˣ¡
ޱȵͷǰĺӣ̧ͷ֣ޱǶʹգգ۾۾ˮĿ֡
ֵȻ´˶˵ˣǾ°ɣҪ˷˲´˵һ⡣
Ц˵˵üǡ
ޱЦһץӴ򿪣ɫ˿ϣһʯǶһСʯ𽥱һԵĴʯ߲ʵ⣬ԡ
һҲǼʶˣԼһӵŮˣҪôģҪô壬Ķ߲·ֶ鱦ļˮƽֱǹô౦ʯ֮Ҳרˡ
һϣһóֵƣõһС棬Եұˡ
˵һ䣺л´ˡȻŴǰУһ챦ʯ
ȷʵǻ˼ˣޱɫ͸죬ֽɫʣƤ𪣬ţһɫʸոպá
ޱ˵ˣŶһЦ۾ˣ˵үƯ
Ȼɫûб䣬ֿɿˣȵ۾˺üΣɫСҲ֡
ϲ𣿡
ޱšһʹصͷ϶ˣҲ΢ЦŶֵͷַŻ˺ֶֻźӵıԵҲǲ׼ˡ
ֵϲ°ɣл´ˣˡ
ŷһ߿۲ȹͷСһץ˼ǣҵǣҵĶǣҡ
ЦλСϲͺáǸŷСүġ½һӷŵŷǰ
ӵ״ŷЦô¶ˣװһںӣֻǿǰĺӣʵϣֿŷָһĻ
µһСߣֵʲôǮʤɡ
ŷһ˵ֵʲôǮ
λһŷʵ˵ˣﶼһ񺮣룺ôʵڵļ̳ˣ۹δһƬ
ЩЦã˵֪λСүϲɻҾͰһˡ
¸æ˵ҲǾ޽еĴʦƷ˵Ŵ˺ӡ
һżŲͬɫÿһĲ϶ûƽͰƳɵģǶŲıʯЩֵ˼Ǯŷ֮󣬷ЩżĹؽڶǻģܰڳͬȤŪ
µһٶǰһλմʦƷľһˡ
ֿ֪ϣһ׻żһ׵顣
ֹϡԣֵҲޱǵ֮ϡ
ŷԽŪԽģͷҲ̧Ų°ڰֵ֣˵ϲİɣһϽǰ˵ûġ
һڹԱĵЦ˵ǾͶлˡ
ֿŷɵСӣһʲô˵ֻεҡҡͷ
Ҳɵ֪λСүڳǰʲôλؼǵÿλ۹һСŷµĻ𵽽þͲˡ
½һĺǰ򿪺һô۵彣
µ¼ȱ˷Ҷֳ֣ͷЩĦˣΪЩҶֵУǺܳһ֪֮ѿзҶֻµ彣ǶԲ±˷Ҷֵл⣬ףԸս޲ʤ
彣ǳһ㶼ʵģ߶ӣðɫĽƳɵģȴԲǰֻǱȻƽֵǮĲˡ
ý˿ͱʯװεĻƣмûƽͱʯķҶУա
ɺͽҲòƳɣ󷽡
Ķˣһ͸뵰һʯи淢۵Ĺâѽڷһ
ֿѽЦЦˣ˵ʶˣοʯѽûҲ֮ˣǻ±Ǯ
µһ˵ָڼʱ;ս¾ȼˣµ䣬ֻϡ
ֻǲ̲һ˵ѽȥ˴ܣֱдǶBҰɡһɵӲŴȥˡ
ֵ´˷ˣ˵Ҳ£ڼһܣԼҲ˲ᣬ͹ˡ
µܸµˣ֮һֱǵ۹˵żء
ֺǺһЦˣʵǾˣﶼˡ
ޱԼ£º˵ү
ֿһۣȻ˵ԴӼʶ˾һǿս֮ҾһֱĳǱǺͰĦ˵սСӹҼһЦˡ
±ûͷûβ˵Ժֻܽŵ˽Ϊǵ۹ĹҵΪ۹մ棬Щ˵ôҲﲻġ
ޱǱԼϰͬ磬˵غһ£ޱıصĶһЦ
ְڰ֣Ҳô˵ִ˵еʹѵսȷʵһֱʮġ
Ƕָͷֻ㶵Ϲľľ˵ǵģˡ
֣쵰Ҫʲô
ڴͬʱǸεƤεߵĴţһ˿ԤС


316 ǹ
¿֣һɺ֮ıо
ʱֽ˵뵱֮ҾͶԴ˵еʿȤ
ޱûûΣҲһѪͳСҲǽܹȻ˼Ʒ¿ҲǾ˯ǱϾҲǱʷƾã֮߰Ľ
ԱֵĻҲǲЩãԼɨ续ü
Ҫ֪ʲôʿʿˡ
Ϲȷʵй;սֻǴսѹϵޱϰ賬Խΰ飬С˵˵ʿ˸߰ľ
ʵϣϴûгֹС˵дʿ
ȺıӶϵļһ񶼲棬ѾǿڴͬһӪˣŵСܣ
ĸɵϾԼԸ⣬ͬҲǸ۸ˣޱɵСʱҪޱһ£ҲϴĲԸġ
ޱСһڣү
ֶޱڰ֣Ȼʹһɫ
ޱһ£ֻǿԹԼ̺С죬ĹĵԱߡ
ҳ롭ֶƱһȻ̧ͷһڹԱǣֽ˵ҳ룬ھ޴֮ϣھϻž޴ǹһʲôо
һŽڵϿȥ˼ˡ
ޱˣСĶܹҸƿˣԼɫ۾ǲؿ֡
ʱعͷȥľӨɰСϣ͵˵һ䣺ǿǴŶ
ޱһӵԲ۾
˰֮ŮŷӦ˹
ǿյ˳ɫ㷢ԼλŰЬ㲻סššȥǾϹȻҪǡǣǿǴİ
ܣţ硭ҪǴģΪЩƽʱһΪϣӦҲǲ԰ɣ
ʷϵǸʲôʲôӵģԻĻƽ㲻Ϊǿͻġ
ǴŮԼĿգ˿Ҳûо쵽ʱԱߵĲº͸سǵһڹԱѾȫĿڵˡ
ﶼڿˡĶˡ
¿аλүλүθҲ̫˰ɣǹεߵĸˡ
ǹ
˵˭ҲûǹǳʲôʿС˵ǱֹģؿζΥС˵ɶǰŴҶȹഺڵĳɳ˵ɽɶǴЩС˵еõġ
ЩС˵едǹ̵Ҳʮ߳б̬д֣һӣǹĳʮ߳
Ҫǰѽı׼ˣ˵ãֻȥˡ
޻ζӣ˵ָоһܰɡ
ŷһߵ͵͵ؾһȻһݵؿ֣аޣϴйåйҪż񰡡
ŷһĴָÿ˵ߣʵǸߡ
ҲһĿ֣аֲÿɪսͰ㶼ܿλʦˮƽʵ̫ˡŵģͷȮû󡣹Ȼһ§Ǯĺ˰
һԱߵŷ¶˾ģԺһҪŷġ
ޱȴȻھ֮УġϡġûעԼԼͷˡ
´ʱҪ޳ˡ
ɰͰ͵˵⡭ִˣǹֶʵûмͷŹǣҪ룬ʲôȤġ
ֿһﱻԼ׽Ūˣһ˵Ҿôһ˵ѣҲ⣬ŶղŵĵĲһ㡣
ޱǡһȻظһ
ԼͦظʱһĶӿȻźص˵үֻ˵˵ҸղŶˡ
̧ޱĹĶͷһǣ˵ɵѾͷȻֻ˵˵ˡ
ޱʹһȻͷȥίԼĶͷ
æȻȻ˵
ȻĨһϵ亹аҿֻ˵˵Ҫǵˣֻˡ
ĹԱҲ׷˵ǣϡ
ǸʲôԵã̵ġ
үҲҵЩһǲǲˣ
ǵĵꡫ
ûɨǵĻơ
ǵ豸
ԣмǵ
һڹԱȫթĺ֣һͨвŵǵϰԱβ͹Ƕð亹ЩԱǶӣæת
ֶ豭ƵĺһڣȻһϵĺӣ˵ãλȻô飬ҲУΪѲǣˣлλѧˡ
˿ɫ˼˿Ѫɫ
ЦݵصǴܸӣҡ
˵ţһָʣµǼУ˵Щ͸СͳµģһЩز
֪Ϊ룬ԸЩطϵִתˣִ򳤹ºͰСתǵʺ
ʲôʱִ˺͵ˣһǸضȼ٣ǰѸĶϡ
Ц˵һһǾͻȥˡ
һڹԱվ׷˵ʹˡ
롭
Ȳ½ͻرݣһֱټ鶼߽棬Ⱥ˲ңģͬʱ̾˿һ૵˵λүΪڤ֮Ѱ֪ΪʲôĦôˡ
ͳ־ʹ˲Цҡҡͷ
һ˵ûҪǸʲôӵǹҪȻҾֻлؼϵˡ
¿ЦŰڰ֣ûô򵥣ȻˣǾͲܲ¡
ЩԱǾ˵ô죿
µô죿򵥣߸ߵĴϾ͹ȥ
һڹԱ۾һԸĴָԲ˵ߣʵǸߡ
ֺŷĸͻĽֿ߽֮˱ݵķڣŷһŹֵĿ֣һһֵġ
ƳŷһۣЦЦɣˡ
ŷŶӹЦ
ޱź̾˿ȻҲֵĸ첲˿ֵϣЦ
ȻǼŮȵģֻһ졣
ŷޱȵЦɪպͰһ䷿
ɪһֱŷֵʲôǣ
ŷЦ˵ϴ󡭡ϴ󰡣˼ϴһѽȻ󡭡ȻϴҪǸǹӴӴ̫ˣûʱǼ˵ı飬̫ˡ
ɪպͰҲЦֵָҲܸɵĳ
ֵڿ𣿡
ɪֵļشһ£ЦޣͲ
ʼǵϷһ¶ѣû˵Ҫ
ɪյλܱסǹλĹؼǿɲҲ档һٷջܴɣ
ȻȻŷ˵ױһİԼżˣС˺漫ˡ
ȸ˵õһ챦ʯ
ޱһѾڲϵɪպͰ˻Ρ
ּŵĺߵϣǰѻһͿ彣ݸ˰
ù彣ȾƲƲ죬Ʒζһࡣֵݸ˿ɪա
ɪս彣˳һתֱȻ£ûѺýˣлǺܲģʣóȥʵڶˡ
һѰ彣˵ͣʿɲװģͷҾͰѽʲУǸǵġ
ɪպͰֵĺӣ˿ɪǣžһ°ѺӺϣϡ
򿪺ӣó˿һ˵ѽЩƽ鱦ʲôģһ㶼ܴ򶯱С㡣
˵žͽ׵Լϣֱ̧ϸĿ˿ĵͷ
ɪ˰һڣСŮ
ֵԴϲˣúϢ죬һʱ۵Ҫһ̯¾Ӹطܶɡ
ɪε˵Ҳֻˡ
ŷףǮȥ˵ûҪôԺûǰˣ
ֵòţǸо˵ʲôͻ˵ʲôģֻҪǸܶĹԱõҪϢ飬ЩԼᴦġ
ŷǸоҪȥѶǰɽʵ̫ûְҵˣһûġ
ԺǰһԱû¸ɣž鷳ɪյǰﲻŵ£ҪһСİŪˣȥǾ
ֵûϵʲô˵ɱˣɱˣݵ㣬˵ϴϴˣԷҭˣ˯˯ˣط˭Ҳ飬˭ü顣
ںĵСԴϽŷĶקһСˡ
ɪտʹһţߵ˵㶼ôСӵġ
ŷͬĵͷ˵ֻģŪҲô໵£ǮҲ§ˣҲˣǻԼţ͸öͬѹһˡ
ɪһŷԴϣ˵ǲȥĸ˰
̫˰ɡŷһӾˡ
Ҳ˵ûǸоŴ󴲡һӣƵ˵̫ˡȵΰˣҲҪһš
Ҳһţ˵Ķʲô
ʱ䣬һΧһԷʱ򣬸صطٸƳĽ͵ֵǰ
ſسǸӣѵһڲϣޱŷ۾ͬʱ
ŷһѺӴ򿪣¶߶ߣĽ
ֲÿôôһǲᡣ
ޱȾۡ͡һ
ڵϣٷ䵽ÿ˵ϣɫǻƲӲӵĽɫ
ɪպͰֻǿһۣûȤˣڽχRR£ߣߣײ͡
ְϸ˿˵ȷʵôģޱҪҪǶɱˡ
ޱһֱ۰Ͱ͵Ŀţҡӣ۾ĶŽһСӡ
һޱԴޱˣʵϲ𣿡
ޱţšʹͷ˵ϲ
ǸˡְѽƵޱǰ
ޱһѱסˣʹѽڻϻǫ飺ĸ𣿣ү
˵ڹƼͷţ֣ҾǷҲòȻޱͷ
ү̫ˡޱһ۵Сڵϲ䰡ġ
ʿأǸ𣿡
ûаɡ˵
ǣȥǸˣ˵Һ⣬лл
תȥ֮
ͻ룬һ֧°ͣյָǰ˵ôŹ治ģҪŻŻǣǶ³һ㡣
ڰıϹһ£һһӾͺˣֵҲˣҲòʲôˣ˵ˣҪҪˣǺ˸صİˣЩٵģһԼʧӱƽϹλ


317 
ɪֵĻɵһȻǴԱ̾˿˵Ҫ˵佫Ĺٲƣ˵ͳһ½ˡ
һ£Ȼعͷȥһ£ڷţãŮӦøǸùûйϵ
ɪոоĿ⣬ΪǶʲôԽЩɬŤŤȻôˣ
ֵЦһȻݿɣʡʡɡȻǻʼҵˣҲǲ˵ģɻԷµ۹һ԰Ƥĳƺš
ɪҲ֪ԣ¡ߡһҾôһ˵ѡ
ֻ˻֣˰ɣҳΪĲǲƸܰѰյڵڶλģѾѵõĺùˡ
ҲЩųˮһΪ񣬵ЩһҪôǱαӣҪôǱ̬ҪôһҪ̫ģĹչġˣ𣿡
ɪյһͣҲ˵
ŷԱȴһӣ̾˵Ҷǳģô˭ɻ
ЩҵԱǣɵġҵԽ࣬ǵĹҲԽߣҺ޲Ǹø߹ʵġҪ˸˵ԼҪǮҰ׸ɣһҪѾǲҵҵĻء
գգ۾²;ߣʵݿɽ㣬ָ磬ΪʲôҪŹЩطǣܻôļǮǣɼò٣ֹԱӦüĲ鴦𡣡
ϵļ˶һۣĵһЦ
ɪ̾˿Ȼؽ͵ȻǻҳԱҲҪܵԼû̫Ȩ
ֻǴ·ģطĻɵصĹԱǲܹĸǵ
ִŷˣåթͦĵģǵ۹Ҫɵġ
ֵºǲؿιιιһԱء𣿡
ɪҲҪȻһͷԺлҳԱеȨΪЮֵطǾٱ췴ˣָô죿
գˮĴ۾룬Ȼ˵ͷ
Ա߽ŵȣҪסıٸߣҲǲܰе鶼˵ģǻҪЩԱġ
һ£ŷǸʲôģҪ׬ǮҪµЩԱ𣿡
ŷȴǴŭʲôǹ˾˾
ЦЦֽŵøصĳ˵Ҷ֪Ҫְˣڸʲô䱾ѹǮƣڸزҵ׼ؼȥ
һγˣôɣһΣιԼ
Ȩж󣬸ܾж߻ʵԶȱЧලķ⽨ʱ˭ɵģܱ֤һԱʱ򣬾һˮ
ڳһ˵ֵĻȫǳĬ
ɪλŮܶȻ꣬˽ϤȴǴû۵ĸ߶ȥܽ⣬ʱֵķ֮йؿ
ּԱº˵ЩֻҪ̰۹˽ӵӣܱ֤طܰʱϽ˰Се⣬Լ̼ǮҲһùˡ
ҲǴǰһЦȻֵۣļͷ˵οﻹһܶһλ̳ˣû֮ǰľô̹ᣬôлߣôǮȣ֪Щ˻ʲô˰ɡ
ŷô˵ϴȥʵҵͶʵģֻǮˣӦÿǶԵط÷չĽܳף˾ҵˣǿָˣ˵ط˰ˣʲôʲôģɶǿǲġ
ֻҪܸǮͺˣ칫ΣСӣϷŮʲôģҲŲǡ
ǷӥŶԽʳĴգֱӹ׵ģʵ۲ˡ
һⳭŷȻûصãã֪ˣ˰ɣ
Щ׵ĵͷ

ڸһ̲飬ǽĲˣڿԲںЩطǴʲôˣаһڸܱߵʤתһȦ
ֻص˱ݵʱ̴ǰ棬ʡܶרԱѾȺʱˡ
ɪաŶһ˵ȥɣ˵ˣȥרԱô˵
ŷ۾תת˵ҲȥҲȥ
˵ţȿɪ˵ʲôֱҡ
˻ҡ
һţ־Ϳһʮˣͷһ˿Ƥĺܺãɫ𪣬һüʵĺɫܿ糾͵ĺۼ
ֺŷ˽ܶʹæվŷһμ£ִˡ
ŷֵذڰ֣鷳ˡ
ͷǣ
¿Ϸо޵˹Ϸǰܶ
ֵͷȻ󿴵·մŵһ㵭Ļ˵ϷоǸ³ɣ
ǵģˣܶ˽һأһҪݼλºܶˣܶԳ£ŷ£ִ˵ʺܶΪæѲºʹ½⡣
Ц˵Ŷðٴ˷ˡϷһ𣿡
Ϸû뵽ֻһ£ʵ˵һģмĹԱҵļҾ졣
Ŷһ˵ȻҾλĳˡЦ˵Ǿ͹ϲϷˡ
ϷоЦ˵лˣʵһºִ˵ͬ⡣
ŷôߵߵܹʵΪľܶȻˣȻֺ֣ܿŷֵһͷȻڿɪպŷǰЩʧӡֲ
ҪȻǵŷϻʹˣ˰ܶһӡûУ͸
ǵ˰죬ֺ֮Ϸоף˯ˣ۾һ
ֵ˵
ϷоҾͽʼǿ֪˵ðоʱ¿Ѻܲܽ
ִĻ˵õģ˷ģὫ˵ðоѺͥ
֪Ϸֽ˵ðоƽǹоֺͿɪԼ뷨ǶŲЩطˣ˭֪طж˵ðо˵ˣ˵ʲô
¹ؿɪպֵ⣬ڵطһ飬ͰѵطŪüɹ˵һòף˼ܾͻΪǵĳǸϿˡ
Ա˵ðоȻˣڿɪڸسڼ䣬ɪպֱ뱣֤õƽУȿɪ뿪ˣ߱˵ðо˱ѺϰܶļоǻͺͿɪ޹ˣǰܶˡ
ǰ˿ϷоĻҪ˵ðоһֱԼ
Ϸô˵һ£Ȼε˵Ҳãл˵֧֡
ֿſϷӣ֪ôģҡҡͷ˵Ϸо¡
ǵģˡϷһ˵
ֵ¶ԵطϵǲԸģһ·ϣºٻӼطԱĹҺͳ¶ȫֵ֧ġ
лºʹˡϷæ˵
ǡֽ˵˵ðоΪسǵΰ٣ȴУǿǣˣΪ˰ܹƽȫ¶Ա˵ðоǺӵġҵ˼
ֵ˼˵ŲЩط٣ֹǽ赶ɱˣˣ·֮ǰұÿסˡ
Ϸоһ¾ֵ˼æ˵ףףǻºʹ˶ල顣
ְڰֵô󰸣ǵطԼ飬ǲģҿ֤˵ðоʮ԰ɣ
Ϸо룬Ҹ˵˵лºִ˶ǵط֧֡ҾͲŵºʹϢˣҵ˿ͥʱ䡣ŶУܶתһЩʡزºʹˣҾ͸ˡ
ȿϷоȥ֮ŷһˣһʵֵ̫ˣϴ·ϣǽץɽɡ
֣ôһڣұ֤·̫ƽĲˡƣҲһλˡ
Ϊڿɪպŷǰ֣ܶһصطٵܣһ߷ȫʡʼ˺ҵϴǿٷ˵ΰ˶
ڶһ磬Ϸо˾֪ͨǣھŵ㿪ʼһѶ
ŷ԰ܶﲻһЩ黭֮Ķŷһ˼ûУǰϲЩԲˣҪǰ֪ܶԼϵЩֵƵƷŷˣһġ
ŷ̴ͨϷ֮󣬲˵Ǹоһ㶼ϲ
һŷԴǸϷоȻ̰һ㣬УǸµˡ
ɪǲԸȥʲôͥģһȥЩԱʲôηηġ
ѼزΪɣ˸߲ҵĸһȥˣټޱȣһڽı£Ѻű˵ðоƺƵ˸سǵķͥ
ϣϷѾټصȫԱٿ˽飬ԭʽְˣؼȥϷ˸صĳµĹԱſϷӣֻ㷵űӽˡ
ϷоḻĻϣͽѶ鰲׵ˣԵڶһ磬سǵعԱܶķԱѾۼڸسǵĴͥ
Ϸоŷּ֮Ҳףãͥʼʡ
ȾǶԷ˺֤顣
ǰﱻֺŷɽǣһıʵҲûʲôʵˣµǰ缸춼ѾʰĲҲ̶ˣһǶԼ˶ٻ£һ׮׮ȫ˳
ЩڹٵǰֻձƵЩɽҲǳ֪Լ㲻һˣãҪȻٹã
ֺŷڷͥĲλãŵĶǸصĹԱ
¹λϸߣֺ΢Ϥֵߡ
꣬˵ðоһڽҲû⼸Ȧ·ͷҲģıѺλϡ
سǵĹԱǿŲⶼеĸоﻹǰǸһΰ٣ֱһͷӡ
¿ű˵ðо̾˿˵ϧˡ
Ϊʲôô˵
µسǸôҹ壬ǰһֱǸ˵ıʣ˵ðоϻǺбµģֻǵš
Ŷһû˵
½˵˵ðоʵҲͦѣҲеֻǺöĺɫ麦
Բ˵ΪȻû˱ȥȥΣԼ̣ҲҲˣҪȥ캦飬Ǿ޿ˡˡ
ҲĵȥͲֻǿͬӣ鷢Լͷϰˡ
ʵɣ˵ðоᱻʲộ


318 
һ£Ȼ͵ۿֵı飬Сĵ˵УԼǡɡ
һ㶣ԭΪ˵ðо˶Ļ£Ӧʲôģû뵽ȴִֻܵɺֵؿŲһۡ
һ£Ȼܲڵصͷȥֵߣ͵ʵ˵ð˵ΰǺģسǵΰһӺöˣҲû͵ˡе㹦͵ġ
˹ԭЩһǿǰķϣҪǸоһ˵˻¸ġ
뵽ҡҡͷаڰͷӵϾֳطΰòŹֻ֣ãͳͳĴ̽ưʻųưٷ֮٣еֶ޷Ǿݺ˶⡣
־үڵݣ˵С飬ҪԡƽϵĻǾԵ˼̫ˡ
¿ֱ飬ֽ˵ִˣûпܸ˵ð˵˵飬붨ڣڼ
һ£Ȼںλоûؿ󵽷ŹԼԵ˵ز
뿪Ƶʱͼ˫۶Ķŷͥмһ٣Ȧˡ
ֵ֣аλôˣѵǷţˣ
̧ͷɨ˼ۣע⵽ͥе֤˽׶Ρ
Щӱ˵ðоҳĶһɽϣȻñ˵ðо˵·һֱش𲻼ǵˡ
ֵͥصʿһ˸ߵͭм䣬Ǳϡ
ڳĹԱҲȫһͬؿ˿¡
дȣ־һߵһˣʵôˣ
˿˿£ȻˣǲµĴұǧʷˡ˵һװ͵ʱʧˡԭһΪǸ״Ŷˡ
ڿ
˵ͻȻߺڱϯϴͷɥǰоߺߣģҵϸҼҲٶ˵ء
ŷһˣûûε͵Ц
ȻЦɫû䡣
¿ű˵ðоҧгݵ˵ͷĳ裬һҪŪһҪŪ㡭
ͬؿ˲һۣȴǸе
Ȼ˱ǿʳķ⽨ʱҪŲȥ
һִѪ׹ϵֻԸˣֵԸԼֵܣȻԼĶԸԼֵܡ
ԭʼѪȺͱ˿Ĺ֮£ֻ໥٣Ѫȳɱڴ϶Ҫķ¡
֮£˭˵ԼǾԵİȫ
գҲǱȻȻǱԼҲһ𡫣
뵽ͻȻеЩطǵᷳŶⳡҲûʲôȤһ˵;ͻȥˡ
аˣˣүˣһʡڵء
үǶ֮Ǵһﹷ飬Զһȥɡ
ֵȤùѹѵģŶԸȤҲûˣʵǸطһЩɽˮ˵ģҪȻǼټǧǰĹżɪպͰЩеȤ˵ֻԼŮѶѡ
һ˻ȥһǾ·ĺá
صĹԱڽӵϢʱ򣬵һȸԾҪʹ顣
ڰ칫ഫУǰҪˡڰˡ
ĹٱҲڸسҲҰˣڸصĹԱڸصפСǡ
Ϊɽеԭ򣬽ûһ˿һġ
ط˻˲ңҲ˵̬ȣڸسҶЩ£ֻϰͷҫȫ衮ˡƺŵפȫǼ䲻м
ЩƦڸλ֮£ɴûˣֻĹ򣬾ʹǰפǲϽˡ
û˶ֵĽһܵӣԵͷڹפҲûޣ׼󣬸ɴĴװ׼
һ˸磬ʰԵװ֮󣬾͵ڽı£׼뿪سǡ
Ȼݹٸ˵ºŷܹݰٲιָۣسǵĹǸسĪҫŮԷϽֻӭ͡ơ
ʵҶֻ֪ŪϹٵı׼Ĺٷ˵
ûһ£ЩƽһӰҲûС
ֻ֪һ첻ûзԣЩ˻Ƿ·鷳֮⣬ȲԼĹʣҲԼ
ܶʱԼñ֯μʲôԾԸԷͶ
ֺͿɪ뿪ʱ򣬻вٵĸڵΧ͵ġ
ԭֻΪִ˸˵һ󻼣ץһյĴ棬ɨɽǿٴηسǰյӻùһЩ
ֺͿɪ͸ŵ·߻ʻűµĸسԱ֮֯£뻮һغſںţһҸƽͻȻ̾˿˵ʵЩĺ㡣
濴һЦ˵ǲ뵽ƦΪĺ£Ǯ
ֿЦһ£˵;ͬ飬ֶֻκͶġ
εĸسǳϷоĸسһڴССйԱڳſڵŹǡ
˳ſڣֺͣͿɪմ򿪳ȥ
ϷоЩԱǸæ񣬿ɪտˣءšһȻƽ˵лλ˵дڸسڼġ
ɪ룬ǸЩЩӣ˵ǹĺġ
Ϸо˸æ˵л¡
ɪյˣλĹˣȣλذɡ
˵꿭ɪֵһ£Ѹٵ·
ǵĶһֱԶˣسǵЩԱŸеҲˣҲˣƽڿԻˣЩƲֵĹԱ޲ø߸һ񣬶мˣֱӿʼȥȥȥ
ȻյһϷǰͬʱɪպǷݸʵ۱ºı棬ȴ˺ܴķ粨
׵»ʵۺܾķ֣ԼֶӺֶŮȻڵ۹ǿӵںܺг֮ܰ౨Ļʵ˵ίʵ档
̶׵»ʵͻȻһ㣬ռ˽۹ڹɽǿͺ֮ı档
֮£ֻӲͷƤЩ˻ʵۣϾԼƨҲɾ׷ɪյʱҲһȺɽ񻹱Ϊһ󰸱ڵطܶ
׵»ʵǺһʱžȵķ֣Լ۹ڵΰȻǰܶ˵Ĳһ
ɽǿӷˣÿĺˮɺͻһʱʱûڵ۹ĸط
ɪһȻҲ̾˽ͨҪʱ䣬ǺЩĺǱܹģӰ죬ʵǲʲô
˹ģĺռΪأ͵۹˼ʮ꣬񺣾һ취ûС
ǧ˵ǿţ̾߾ɽܵ۹ɳ˷˵ľţԳȻеطǽѣ

Ȼմŭʵ۱ѵõĽ˸ͷѪٿĹϴƢīˮƿȾһڴԱ϶īˮߵ㡣
лʵ۱˼ලִУʡܶԸΪһרλʼ
¿ɷˣһ񣬲ľβϸ˼벻Ӳһٽ
ܿ챻ﵽܶ˵ϣǾصˡ
·Աǰ̾еԼͷԭĹȻ󼯺ȫʡפ;ԴӣͶ˺ҵĽ˷˵һߵС
פҪ͹󷽵ԤҲȫԱһʱ۹ڷӿ׷ǿľӰ
Ϸӵ˾ؽڵõһֱҪ֧֣ӴĽӣеˮ׺ҲʹãһٵƽΪʮĺѨɱһﶼûС
Ȼһʵ۱·˽ݱߵԼķѾȫɾΪôϲûг׽ɾЩɢܳĺºֳֵ鷳
һһĽ˷ж۹ƽѵõΪһκá
ֵһֱӹһη籩ΰʡΪڱ߾ʡֱ֣ççԭʼɭ֣Ӧǵ۹֮ڵصĵط֮һοа˾뾳ӡ
ҪѾϣǱýͷöɣүε·ϣΰطҲ޹أĥĥصΰη籩Ҳ͵βˡ
ڽһ·ϣĲˣʵ۲ڸصɣҲĹԱǾˡ
Ҷֻ֪ҪλүõĻǹԼغһġȫǴСӦԡ
ַһ·ϣؤԶԶġ
ŷˣȻǼʧˣûٴŽЩĵطܣȴͱطפܼסˡҪǶֿһģѾɷˡ
һ·޻һֱϷһۣǵѵȺĽӣӺ·ֱǰε¶ǡ
ߴȽʡʱ䣬ʵĶֻ࣬·پ˼ʡŷԴȴϴĲԸ⣬Ҫնٶ
һ˵ڼװ棬ɡīʢĵĺȻܡ
ɨһȦ뵽ľǵȵΰһҪȦһƬ̲һ˽˵ĺԡʱ⣬ɳ̲ȻŮԼܶͶʵˡ
ԺʲôøɣͿˡ
˸۹Ϳˮı飬֪ﲻ֪תʲôٶ˵Ĺӣһڣžž
ֺͰڴεʱ˵ˣдˣΰġ
ִʵǿ쵽ˣ
˵ǵģˡԤӿڣ쵽ε¶ǡ
ɪ˸̾һọ́Ҫˣˡ
ʱΰɳʹߺڵĴ󴬣ڵһܶݽӼԼ
˵һӾͰָŪͿˣ˰ֱڲ񲿣ܶ٣ûбҪôߵߵܹͽԼܶ
˵Ļ㱨֮Ȼˡ
ԭΰĸԱ˵Լλϴǿɪճ¿ϵСһδĻʵ۱ŷСүУִƽɲܱϵġ
Ȼ˭һܶǰڣԼͷ˾ǰӡܽ飬ﵱȻǵʲˡ
ȥ˭˵˭ֻЭˣϣٵ䵽ΰ˰ٵͷϡ
ֺλ˰ټ򵥵˼䣬˽һΰʡľҲ
ڶ죬ӴĽתںӣſıӶϣֱε¶ǡ
ӵڶĴֻһںϣΧǵĽӣε¶˷׷׳Χܶĺ첻ҵЩСȫΧ
һվڴͷϣܿε¶ǻɫӰӽ㴦ε¶״ĵ̿ɫĴԡ
ӿε¶ǵʷƾõĳǱҲּסܶڣļⶥԶԶľܿ
ε¶ǵĸۿϣʱѾˣԱĵصȺǵܶ


319 ʢĻӭʽ
һ˵ȵսӽлʻͷ
Ӵͷۿϵ˸æ˩ʯϣսһӭ˵ǰͣ
ˮǽݷ£ǵĸǰǰһؾһȻ˵£ˣԵǰˡ
Ŵ۵⣬۾ϸشŰϵˣһ̾ӽͳͳͶҵĵˡ
ɪڱһ£˵߰ɡ
һ£ȻһЦ˵ߣȥƽǡ
ŷԱһԼϼŵĴĸ󡾵ȻĨһԼĨϺ̲ܶĴͷֺһֵС֣ԣ㶨ǡǵǮ
ʱһ£ʼҽȴӴ
ЩսʿѸٵսΧһţۿϵǰӿսǰһƬյء
־үںôҲһʡܶˣȻٷ־үһƽ˽ˣͰ׵ġǲڰףô֪־үǺͰ׵ģ
ֵѾ׼վŷߵݿڡ
һڹԱȻѾȵĲͷˣҲҳһǲıҲϱֳ
۰Ͱ͵ص˴죬ʱиڷ۵һԱЦݣ˴ʩʩȻһԼǮ漴˹˴žǸСܶ˰ɣ
ۿϵʱŻǻ糱ˮһһ˸߹һˣֱ졣
ֵֿȺ˿ڸۿµĿ־аֲõСϣ統ϴʱûٸıа֮ĻָоǺܲ
ŷԱƲƲ죬Ȼһ£˵קˣϴûǺˡһɣҪٲȥǷɡ
ֵһ͡
ɪպͰЦ
ɪһϲֳŹǻ͹µĻӭᣬֺֻŷȥӦǣĸŮǶ˴ϣԺȺɢһ֮󣬻ֱǰܶ
ֵѧŵͳӿվһʱӣ˻ӻ֣Ȼݡ
ŷں棬һϵĴīȻҲָ߸ߵ̧ʹĻ衣
һֵСкߵУȻϹһīϻŴִĽ۵ĸ첲¶ƴĶһ쳣ͣϸĻᷢ滭ʵСºͰͯľ
ģȥ쳣ĸЦǴ˽ָͷȥ룬Ҳһ˲֪λǵ۹δϣ˵۹ڲʤĵ·֮ϣǰһһΰʤСү¡
һε¶ĹԱǿλү֣ʱֻ֪ҪźˣԺӹٽٷʲôǹ¿ŷǿ˲үһ˿ȵɫ˻ߵظ
ӭ¡
۹ꡣ
꣬ꡫ
ҵĻŷºġšһϱ
ǰȺΰԱԾĺܿ찴վã׷ֺŷ񣬴˵ӭºܶˡ
һ£¿˿ȷһʧ顣а̾һ£ôû׸֮ģˣǵģһ㶼
ֿǰµһԴ΢΢һͷ˵λˣˡ
ǰһλԱֱӣ˵¹٣ΰ˹Ҵΰʡȫͬţӭܶ˵ΣǶܶ˵Ĺ¼Ƕ꣬ܶ˵쵼£ΰʡӷ١
ͷ˵лλˡ
һǴžϽɫڣͷףΰԱĶվñֱ
ߵǰλϽһɤ˵£ΰžųΰʡȫפӴ쵼ӭܶ˾Ρ
Ҳͷˡ
ｫֱӾһ񣬻شࡣ
һ£Լֻǿףû뵽λʵˣֱӾͻˡ
һ£ȻҲ֣صؾλһ
ｫһ˿ȻɫжֵӣǱ׼ľһӼࡣȻһߡ
ʱĹԱҲǷ׷ǰ
£ΰ١
ΰʡũ١
ΰʡ١
£ǳ
֮ǰɪѾϹˣЩطĹְȨɪպѼ˲ΰʡϢһ۹
һſʮһʡԱֲҪסǣкԼѾ֪ϢӦϴľ
ŷֺߣҲһ쵼񫣬ЩԱСүɲҵģҲʹİͽᣬƨ
˰ٸ̹ߵߣ˵ܶˣ£
ڸۿڵ࣬ѴһΰطפΧסֵ˸档
ֺŷһ£ΰʡһڴԱֳʻȺڼеӭ֮£߽档
ɪպͰս濴ֺǺѣһֱе˶뿪սǰ¸ͷ˵ôųû뵽ͳɴˡ
ΰôҲˣŵ˵Щ˵ֵôĳ棬Ҳưɡ
һӽĴѸٵĽ׼ãɪպͰĸŴӴǰܶ
ֺŷмλϣĹԱǹһΧǡ
ΰʡĹ֮ף˹ָǰĽ̨ɤӿʼӭ´ǡ
ִ˴ʼһֱ΢ЦģΰʡһڹԱﶼ㷵ġ
λִүɲ̫ãڤ֮ھӢƺţ͸ŶٹѪᣬسǵһڣȫµܶŵùλжô¡
˼ұµһŮܶһ˶ǻ߽Ҫǻʵ۵ĳ£ǵ֣ǲλ¡
̨ϵİ˹û䣬Ҫ̧ͷǰܶˣֻҪܶ¶һ㲻ͷɫԼϿӭᡣ
ЩԱĿҲû뿪ֻ֣ǿ־үһֱڣʵǴ棬ʲôҲ
Ҳ֪־үʵΪҹĳһ˶̫ˣֻץʱ䣬Ϣһ¡
²ԽΪλүͲӦûôڿȥĴûһǼ򵥵ġ
˹һƪ»Žأһøо˿ŷദˣܿڵ鲻
ŷףһϲ𣿡
Ц˵ûоƪԸܲ޸һ£ʲô϶áЩٳ͡
ŷīתתȻֵؿ˿˹еļڵŶ𣿡
Ȱ˹һɵűȾ䣬ݽһϹ˽̨
һҵ
̹˵룬¹Ƕڵȴѵ
Ͻ̨ովЩԱͿʼƣҲŻ
еЦ棬ҲȻŹ£Щ׻˵һߣʲôΰǿʢλŬҲο֮ģǰְܶܳҽŬ֮ࡣ
ҲǶһѣ󿴿̫˵ȣЩȺɢ˰ɡҲһӭʽ˽ɣܶټ
Щ˸æվܶʵ£ȺڣذЩµĽԴΪơ
ʵǳȥܶ濴ɪպͰͷˣȻԼĵˣȻҪԼİװһˡ
ֶԼŮѵƷλʮεģǶǮıҲǺģָŻȥԼǮֻˮ٣ȺȺԼϷҪҪĶࡣ
һڹԱĴӵµĶ黤뿪ۿڣһֱ߳Զֶܿ滹ڻŻȺ
ŷһµ˵һΪܺǣһη֣˴ԭҲôࡣ
ֵ䶼˽⣬һζ˵׻ѣû˼͸ˡ
ŷӶͳһֽһЦ˵ҲûջҰǸһĽݸ˳ˡ
㶵Ŀŷôġ
ŷ˵ǸһղֻŰͽˣҾ˳ְﾾˡԺдʡ
ŷ˵ŷָ壬ֻһۣ˵ȥˣԿȻſϹЦһŶӣһֿӣ˵⡭̫ˡ
ֿŷӣɻİǷָŷ˳һдšӭ˾ܶ׶ٴˡ
׶ٵϻһдš֡
׶ٵʱдûӭ壬˼ָˡ
Ž£ƲƲ죬ԼҲ̲סЦҡҡͷ˵ӡ
ӴӸۿʻŴʻţܶȥ
͸۲ε¶Ĵ֡
ڵɵܺãһ·߹ٵĳУε¶ǱһʡҪһ㣬ֵ߶С¥ĵ̶ţһٵľ
ָע·˵ı飬ΪЩͷǿٵģ·ЩŸȴᡣ
дŻ󣬴󸹱˴Ůˣڸ̵תҲдһ˴ӸֳǰҴҵ·һЩ˰ųĶؤŰ·߹ޣ·֡
¼ݶʢĽִӴʻ·˷׷ͣ½Ųų
ŷҲų濴һᣬתͷ֣˵ʲôֵ㿴ģ
ֵЩͨܴ濴ŵ
ŷȤ֧˶䣬ֵ򵥵ģŽֵߵ̵꣬ʲô࣬ʲô٣ЩװͲ͹˶಻࣬ܿε¶˵ˮƽ
ôһ˵ŷְų
·ϵˣǵĴţǵɫ֪һ˵ˮƽ
ŷʹߵĵ̺·Եˣһϣװ˵ţаɡ
ε¶ܶһ±ʱ棬𲽸Ľܶǰ棬ȿģʮ߸ߵĻɫǽʱǽѾվ˽ʿ۹ݵĽ߻ӥҵڳǽƮ
һʮ߿ĳŶʵľĴŴʱţſվŵҲǽʿ
ԭפܶĵطӱս쵽Χȥˣǽˡ
ʻ˳ţֲŷܶĿռȻܴ󣬽һĹ㳡ש̳ɣмһȪΪⱩɹµĹ㳡һ⡣
㳡һŵ㽨Χסǽ̴ӵӪˣȻܿɵľסǧˣܶǰԺĹģж
֮£ۼǮһʿɵġ
ʻǰԺ־һǽܶԺӣΰʡģܶİ칫ҺͻҾ¥棬߰ʹ¥¥ܶԱİ칫ҡ


320 ͳ
¥ԱƹܶסլҲһ߸ߵĳǱʽ
Żͣ
ŷһ
̧ͷ˿ڵĸǽ;ڣص˵ͷ̾һطȫ
ʱŴ򿪣ɪպͰĸ˻֦չشסլ߳ˣӭֺŷ
ŷ˻̨ףͻȻʲô飬ԼСӣ˵ȵȣһҪ顣
ʱһ㶣漴ŷʹı飬Цһ£̽ʵǣ
ŷ֣صصͷǣղڼǰ˼
ֵε̾ϢһȻԺ󸧶˵ˡ
ŷ˷ܵشӦһȻܵǱſڣ׼Լ̳ӦýеľйϡҹޱȵĴͳʽ
˵̲סЦ
ޱգգ۾ȻҲǹֵϣһסŤŤȥ
ɪ˪ĿмҪԼָø±±졣
СȴǺߵشһȻ˫֣סԼɫ۾
ǣ̧ͷһۣȴǷ֣СָļͨԼ˳Ǻźĸ˫ɫĴ۾ŷһգգɫ
۽ǵⷢԼСһ죬һͷȻߵһתҪܿȴЩᡣժԱߵһʻװĻꡣ
ֲǺһ£СͷƤҲǹģ˽ҴˣȻݣСƭĿү
˵˵ƤΪԺΪµͻݵŮӣһ°빦ġ
ŷΪܾľԼҵͳñ־̫ˮټǻӭĹҲǳһ˰죬ϣ˺ð֮һϵſӣһ־ܻߡ
һ˦֣һߴ˵ſھǷŰɣлˡ
Ȼ󣬳ֲע⣬͵͵˲֡
ɪͰβסһȻһ죬۴аָѾ׼ȷؾסŷǴƵİϵһ˿⡣
ŷʹֱС
ɪĲҽȴǺ飬һѽ˹ȻСһԼϥ棬ţ֣ŷƨʹ˼£ŭõòѧЩëһ䡣Ͳѧõ𣿡
ŷʹ۴УƴȴҲΪǿġ
ֿҪǰȰ䣬ǲ˵ɪѾ̧ͷŭȵܡҪٲһ£޷ˡ
һ£ȴҲ⼸ŷûаᣬȷʵЩƤϷߵƣ̾Ϣһװû
ʱޱߣȲµүȼĶˡ
һޱԴϣ˵ǻ˵
̧ͷɭϵĳǱһֱۣ̾ˡ
ڣߣȻ˫§סһֻ첲Ҳ̧ͷ˿ǸǱƲƲ̺С죬˵ֱһǱһ㶼´װˡ
ֿЦһ£ﱾһǱ
ɪ̧ͷһ£ȻҲû˵ˣĻȷʵôˣⲻ˵飬Һˣһ֮ڰװ޺áϻᣬץʱ䡣
˵֮ŷƨϺһǡ
ʼ磬ӦǾ仰߻ʵԶƬϣϴôڶС

Ƭϣǲϴ󡫡һ𷢵ʵɳ棬жһֵľƱһ߿űѪһʺҺ壬һ߰ȻضߵļŮŮ˵
ԱһŻŮȴһ
ĵӣͷҲ̧˵˰ɣһְûУ˼˵ʲô㻹ǵùԹԵšҿ˵ˣܶ㻹ǣһ˧Сǣ˵ȥô
ԱһŮ־˵ޣСӲҪˣǿǳס
Ϊ˼
ߵļŮЦ
Ϊ˺һ˵һСˣ˵ˣɽһ壬öѣһ㱾¶ûС
ΰʳ̶ΰܷĻЩ壬Щ˵ûиΰʲôôһлǵģǲܲ𣿡
ղǸ˵ҪȥֵŮһЦ˵ô˵ҲеˣȷⲻǼǵܶ𣿡
ΪͷһںȹⱭľƣ¾ƱЦ˵ʣ̸ϣֻǿǸʽҲȥˣǸС˵־ӡ
һŮ˲ԸķϻһߴĻ˵ˣֻǣϵǻμ𣿡
ȥȻȥˣôۿɰܶȻҪȥҧһˡһŮ˵
ֵɳһɣ˵˵ǸСܶ߶ǴŮһҪȥʶʶˣҾͲбǰݸƯŮˡ
ޣȥɡԱߵһŮ˵һڣŵϡ

߽ʷĳǱžǴʮ߸ߵĵطȴӴֱ
ȵļչȣ߽ܸ֮̾е˿˿⡣
ĵϾǱʯ壬ߵǽûзˢֻǹż̺
ɪպͰǷ´½һǱԼߣȲڳǱתȦűӣһ㲻©ĽɪպͰָʾ
һָ˵㿴ֱԭʼ˵ķ䡣
ǣ治֪ǰܶôסȥġɪձԹ˼䣬Ȼ򿨶طԸˣǽҪȫˢһߣװǽ塣
˶ϵСѥҲǲ˵Уذ廻ʵľģʯ飬žͲ
ɪյ˵ͷ˵ҾҲֿʽѿ
ֹͣͣŮӣ˵ǵģôڣ÷Ұɡ
ôСɪպͰͬʱ˵Ȼһһҵıסֵĸ첲˵ǵ֪Ǯʲôطȥˣʡӵ˵ʱǰһؽۡ
ףЩǱʵ𣿡
ŷԱ̾˿ȻһԼƨɣһͬ˵ϴ󣬼ǰ͹涨ˣܶװ޺άܶԼǮ
ִʧɫزҽһ˵ôһǱÿöǮӣ
ŷҡҡͷ˵סܶܶʷֲһˣϴҿˣֻסլҪǰǷʩǾѡ
Եĸ̾һ䣺ܶµӢ
ŷԴã˵ôоҵǮ͵һɲԣҲסﰡ
ŷѵõ̾һأɪպͰ¶һۣȻͬʱ̿ס§ֿЦȻ¥ȥ
߸һ¥ͨϲ㣬¥ܶ鷿һ칫ңм乩˾ס׷
ƿ鷿ǣҲܼ򵥣ŵɫĵ̯мһŴǽǼܣȻһտҲıܣ鷿һ˷񣬿׶ٺԼõġ
̺
ܣ
Σ
¯ޡ


ͷһڱϿд
ףߵǰã뿴
ɪҲɿ֣ΧһȦ
Үϲ˵
ɪյͷ׵»ʵʱķˡ
ֳŷʵֵǮ𣿡
ŷƲƲ죬˵ϴװĻƽʱڣʱǩǵ񻨵ġ
һƲ죬ŷСزūˡ
һЦ˵ãֻµģҷ
ֺŷһۣͬʱ̾˿
ҲкôڰķϰŮֺаĹ¡ֿʼͿɪտһ˲һš
¥ȫңмķתһȦԿɪպͰ˵ǱôҲܣֻǮˣĴһҪҵ˼һɴ󡢴󡢴֡
ּĻ˵ˡ
ɪպͰͬʱһڣ˵ˣһء
ŷм˵Уôˣ´ӴϹ
ɪպͰķֵߣȻֵһҪ󣬿֮£ûͬ⽫ҵǽڴͨȻⲻͷȥ
ܵ˵ΪסլﻹǺܿʣϾܶԼϳܶԼ⣬ĹԱҲܶסĲá
Ҫط˼һȥ¼ԶٷʲôģסıԼãԱǵù͸ˣͷ˾ˮƽˣҲȻĸܲ
ֻ׶ٺľ˷̫Ũųӡ
˷ܵתһȦ֮һ˾ۼڶ¥һϢ棬ɪպͰͷһƶװ޵ļƻŷȴһ˽
һҵļǮͨޱԼ磬ܡ
ɪͻȻʲô̧ͷ˵մ̫˷ܣˣ׶ٺš˵ţԱߵķŷ⽻֡
ֽӹ򿪣ϸĿһߡ
ɪʵ׶ٺ˵ʲô
ֽŵݸɪպͰʵݿɣ׶ٺô
ɪһ£°룬˵Ҽǵϰ˵׶ٺǲĽҲһϸԪ˧ֻһĽž˵׶ٺֻ̰ɡ׶ټ𣬼ǽҲˡ
Ŷһͷ˵һ˵ЩΰҪע飬СЩ壬ÿ궬ҪˣЩû깤Ĺ̺ҪҪܶԼලžЩɡһţҪӣչｫ˵ǵġ׶ٺͦ˼
չ˼ۣ˵ôĿ˵ｫӾʮ꣬һֱ׶һ˻죬׶ٺｫｫӡ𣿡
ΰľųǸϾˣ˴źֱɡֵ
ɪյıְɣоãоؼң׶ٺӣǲҲûʲôǸСĵطô£СЩˣ
ʼû˵طϵĳͻģžôعٺֹܵһװɡˣЩǻԼģʱɱֻǿǾʵˡ
Ҳ׼һ£·绹Ҫμӡ
ε¶ģһĲߵĻε¶õķꡣ
˿ŵƽʣĺɫոս٣ѾƻͨԶԶľܿ﷢⡣
ε¶פѾ˷긽Ľֵӳеĸط㼯ܿ췹ǰĽֵϾͣ˳


321 
ҹĻ٣ε¶Ľ򷹵ǰѾͣ˳
죬ｫҪΰܶĻӭᣬܱ뵽ΰʡٷ֯ģΰʡͷ
ĸ߹٣ϮĹңطϵĴˣȵȵȵȡ
ε¶ΰʡĴٹ˴ǵķ˻ˣ׷׾ۼҷ꣬ȴΰ˵ĵ
һʱ䣬´ͻ԰֮䣬޼ɵĴΡΰʡĹԱǺЩɲͬСȺ壬СĽµĻźλܶ£ʱŮٸںЦĴߵˡ
ѾõϢѾΪһ׼˼һʱ䣬˿ߡʦӡջ𡭡˵ȶʮ־ƴҲźЩϵ⡣
ǿǵõ˾棬ȻˣһǮãĲãǾֻйˡ
ǵôүǲˣľϰץú嵽һϵͳ̵˼Ҳǲܵġ
λϰȻ֪ôģѹ֮£ƽʱȴǰ˲ٵĴ
˵ǣЩӣҲ֪׿ɭ˹֮ĴѾǲˣֻ񡮴硯֮೬ֵסԼûл̫ԩǮ
𣬷ҲԽԽࡣ
ʱͼһӽ¡¡Žֵ
ǱĮ˿طӵޣֱش·ϵ·
սԼµĻʼҽǣ˿ںЩǵĿ飬ֱȺֱǰĶڷǰֻܱں档
Щΰ˵ļһЩ۵ĸȥý·õֻǽʿЦһٱӣӲĸ˵ݻźĵͼܵ˲ϡ
̬ȣףĽӥգǡµһĽӣֵ쾡¡
ΰЩðףⲻЩǸһĵطӣǴŵ۹ʼϵĽͷŸ߸ϵȨ⻷
ſڵΰ˵ȫؿһ֧ڣװݵ顣
սһޣ˵СӣΧڶСӳڣһСӣ
ʿڸԾٵĴ£ѸٵǰԵλá
սһתͷվſڵĵطפʿһȺһ㶵ؿԼһüͷȻ˵˭ĸˣ
ΰŵʿ㶵˵ǡǡ
ȻŷӦųǹƨһŷȥ
ڷΰ˿ǰһĻζ
еĽֻͻ͵ûʼɣűִִȵĺộôܶԼ
еֻʼ磬⣬˭סǱ棬˵̫𣬻ʼʾȻӦˣ۹ҵ˵Ȼţˡ
ЩΪΰΰ˵ΰƦǣԽ̬ȼȲⲻǽΰˣֺͿɪΰˣǿ̣벻̣̫
̾΢Ц˲ΪȻҧгݡ
ֳĽ̬ȣһǵԣһǿɪյݡ
ճ֮ǰɪճ¾ó硣
ҲϽˣȻ⿭ɪյ˼ҪһΰˣǼԼݡ
ΪʼҽҪĿһУҴҳ壬ˣåҲǵıְ֮һֵ߰ġܵõףΪľƨĶ⿪ġ
ΪΰԱ֮׵İ˹ｫ֮󣬸æƲߵĿˣҴҸ
˹ЦŶߵ˵ܱʼҵٹҫҲһ򵥵鰡
Ȱ˹ｫӴ֮߳ˣսŴ
ս򰲸˹ｫͷ˵λˣҰȫְλϡ
˹ｫһۣæͷ˵һһ
ĹٱϷְͦص߽˷ĴѸٰŴĴźʹ
ڵ˿Žж˽
ս˵һ䣺롣
һȣ򷹵ȥ
˹ｫӿЦ
ս¥ѲһȦȻ󲻹ܰ˹룬ֻ˵˾䣺ְڡ
ȻԼһһλĺ档
ǶǰĻ޶ԣڵıµĿǰЩͷһЩŮߵǵĸǰΧתǶЩʿǻˡ
ֺͿɪǵĳڷս֮󲻾þͿʼ·
ʱͽıĴſڡ
µˡҳȥӭӰɡ˹ڴڴ˵
Ա͹ȷ¾ƱŰ˹˳ȥЩԸȥֵҲǣԸȥǸˣܿ˴Ҫô߽԰Ҫ˶¥
Ӵ߳Ŵ·վߣ˹һڹԱſڡ
̴֮ͣӴ򿪳ţŷȲĴ˳ɵصſڵһڹԱǻӻ֣˵ˡ
˹һ£˵λүһ
ҲǾþˣһ˵ݼ¡
ûǾ侭Ļظŷʧĳǰڰ֡
ָŴ˳ȻֽɪպͰĸһ
ɪĸŮһʢװͬɫ˿ȹϵﲢ࣬һǼֵǵľƷ
ɪպͰͷһһҵ֣ޱǽһ˦ŻõβĲͣ
һСɳȹಽĸŰ⻹ǵһγʽϣôעԼеšһܵĿϵĹȴǼɹ
Ե򢣬ȥǸ߰ˣһε¶ǵӹη
ŷȴһ߳ĴֵӡīĴ۾ǹǵתҪĶˮ̡
һε¶˶ǵһμɪաޱ
ͻȻ֮䷢ǧò޷ݵŮߣڳľ˺һ󲿷Ůȫôסˡ
µһŮԭΪԼѾɧˣҲΪʱнġǿϴƵľķΣ·ԼԭȴҲһѣµɴ۾ӶҪˡ

Ư˶һŮſڶ¥ĴϣһȺ
ȷʵǴŮԱߵһ˵
˵ǵܶſڴϵŮ˲мһͷҲص˵
һ˴ʱҲǴǰеľƱ̾Ҳ˰ɣ˼ɫλܶ޸ǳ
ԱߵһŮصغһ
˸æ˵Ȼǰݻ㡣
ͬʱһﰵ룺ˡ˵滰Ĵʵ̫ˡ
һ˵˰ɣĽġλܶ¼ɲ򵥣˵ʵͦġ
ߣöѣ˭һöңǱŮ˵Ĵȥġ˵
һʢװҲվڴԱ߿ֵĻӭ档
ղ˵ֻʼ磬ûٳ
һȦˣеͬĵͷеתЦ

˹ｫŹԱ˵ӭ¡ܶˡ
ЩƦǲȻЩŮ˿ǲ𣬸æһ˾ס
ɪɨһֻۣ΢΢̧˵һ䣺λ񡣡
Ҳǳ˰ڰ֣Цģλؾ
˵һ䡰лºʹˡ֮ЩԱǲֱ
˹ߵǰһ֣롣
ɪһִŮ·˵м߹ĵطԵΰ˷׷
ڰ˹£ֺͿɪ߽λϣЩ͸ֺͿɪյŷ׷׼õλ¡
˹ƱȴΰĹԱЩͷ˵һͨӭ֮ķϻҲվӦһ
ʽʼ̴ǶӺƣһڶĲ֮䡣
ܿߵŮ˳۵Ľ㣬ĵŮǿʼŮЩ˵۾벻ˡ
òǻȨһĿɪգдŸ߹ŵİ崿ˮһС˵ޱ
ĸλֵķʷٶжţһߴƨһﰵĦϻ˶ĵ£ֹʺҵԴϣ
˵۹ϰߣֻһС֣˲һСʱʱ䣬꣬߶ϲ㣬ǽˡ
ϰߣԹ֮ʱ;Ѿ뿪ǰ԰ȵطϢ졣ǹСıһ췴ɱ֮ĵĻ
ֺͿɪΰһڹԱǾ͵ĵţȻЩ˲趼˺üˣ̫ǰЩ̫õģʱҲֻıš
ڣֿڲޱĽĲ;һӣαϣ֪λǳԺˣĿɪպͰһ˵վ
˹æվ˵ҵϢ
Ű˹˶¥ЩԱǲŷ¶õļӣһ
ûϹٳԷôࡣ
ǳԷֱˡ
üλϰﶼĿ
죬ûΧǽ㲻ҪˣС
ǣǡ
˶¥ޱһţȻϢĳɳϣһҲ˼ǲѹ·ûĴԼСӡ
ޱ˵ⳡȫ塣
ĻᣬͷϷֽϽӼΰʡЩͷ
ŷǸ裬ԽԽˣһҲסϢʱ濴
ɪպͰʱҲɳϣΰһȺˡ
ðǰȸµ·ȥĿʽЩϼһǣôȥһٹϵĻƽа봬ôࡣ
ɪձ۾һ˵һСطˣôԶµ꣬ǵ·ʽҲҪһˡ
Ǳβһľһ
Ȼ˵ǲǺܲңˣˣᱻȺŮǸЦġ
ֺò״Ӱѳץסϸ˵ÿ´ǸǶ·˰ɡ
ڴͬʱкǻɣոտ˵ǴʲôطġѵҲС汬
ĻظһЦչֵϰવһڡ
ɪҲý֣Ц˵˵Ŷʱӵ˵С
ʱһź˽˵Ѿʼˣºʹȥ
˵֪ˡ
վɪɳϣһ̧ʾޱɳϣӶ˯ˡ
ȴûзӦ¿Цһ£ֻô˵һ䣺滹͵Ŷ
ޱŷ
һٴĲѾߣ̵ʱڣó
Ѿ𣬺Ůǻľۼ
˹ΰĹԱǾڴһߣһȺΧǡ
ǳ֣˹ߵָǰ
ɪպͰ֣ȺһͷתȥԱߵλЩԱļҾܶˡܶ˵ĹɪպͰȻԸҲֻеˡ
ŷһţһӰ
˹Щ˽Χм䣬һֽܸǰЩΰҪ


322 Сһ
ΪܶΪչԼ˵ʣһ̸ֱЦֱЦЩˣŽЩԱǶ򷢹ȥ
תͷɪպͰһȺЦһţи̾ʱ˵ĸϵᣬζ
ֵ»ӻ֣еľƱߵһڹԱǣ˵ŮʿǣǡԺΰķʢŬˡ
ƨʱæҲǸϵظеţܶӢ쵼£ΰ١
ֶƨļһĵͷЦ˵ˣÿġ
˺ȻӦһɢȥѰĿȥˡ
ʱصеֵһģţŮص롣
ֶžƱһڴ
˶Ǿٱ⣬Ҳֻһͷ
תһȦޱΧŷŵתȦ
һȺ˾ޱ߿š
Ǽͷļһȫ׷ޱ˵һޱȫ˼ڵϣȻЩӬܲͣȴŮӦڣһûһĻǡ
ֵһЦޱһ
ףүޱӸ˵Ӧһܸ˰Щ˵ľȻ±ĵֵߡ
ͷһЩ¹ڳˣȻС˵Ǽĺᣬʶġ
̧ͷһۣЩŻ󣬵ǿΪСݹˣһֲ֪ߵغķ緶
ɵһЦȻޱ˵ȥɪȥӦû˻ġ
ǵģүޱ˹ȥ
Ⱥ˿ֹҲæǰǰļŮ˵ܶ˺á
ְڰ˵Ҷͬˣÿס
һŮ죬ԳЦ˵ܶ˺ƽŶ
ЦЦ˵ǰһǺʹһˡ
ߵļΧֿ׵ЦЦ
ִˣôޱС˵ŮͰһŮʵ
аɵѾͷôʵ˵ˡ
һҲǰɡ
ߵŮǷһ󾪽Уô᣿
ޱСôƯ
Χһڳ̾Ϣ
ʼ磬аôˣһӡ
ʱߵһθɤ˵ŶԭֻŮͰ
һ㶣ȻתֵشǸ𷢵ˡ
˵Χ˵ע⡣
˹ͼԱһ˵ΪĹ֮׵۹ȴһֱû뿪֣Ǹ˵ôһ仰˹һü˵ôһ
ߵһԱˣҲһãǵĹӡ
˵ţҪȥ
˹һԱ
۾ߵˣ˺һȻһ¶һ˿ЦԼȥ
˹⼸Աһ£Ȼһۣۿһ̤ĶһȫղѵسĬ
᲻Ӱܶ˵飿˲޵ǵص
˹ЦһʲôӻǣĲܶƨ
ʱߵҲĬŵĿֺˡ
д̾뵽ˣǲǵλ˵ָ㣬̽λĿףΰȫ˽ܶĵߡ
ȴҲһСĵع۲λܶʲô飬ϾļҲǲС
ֿ˵ķӦȴҲе֣аŮôˣļûŮ͵ΰҲ̫˰ɣ
װûֵı飬ԹԵ˵ôƯһ˶潿ӣĶȻһŮ͡
ĿȴôôоޱӣȻû˵ʲôüͷ
أԸ̾һʵ̫ˡ
ɨߵһۣŮӵĶüͷ¶ı飬ˣ¶һ˶֪ġӡ
־֪ļһ˵Ĳʲôûˣͬʱ֣Լ̬Ѿڵĺˣôһﻹôۡ
սѾ߳״ʾʿӡ
һЦֵĸǰ˵ܶ£Ǵô
üͷ䵭һ£뽲
¡ǹ͹Աƽ֮ĳƺôѾˣһŮһ
Ͼֲˡ
˵ҳǧңޱô
˵꣬ͷϷʵĿ֡
ְ䵭˵£ˣޱҵļˡ
Цһ£𣬲дҿԼģټһǧô
ԭʱȴͻȻЦа˭Һӣȱ۵زѵá
Цҡҡͷǰһﵱ˰׳ˣаҺһԲмƽʲôͷҪһ飬һ쵰ùӵġ
Ȼһת뿪
ͻȻЦҡҡͷҲŹЦ
ǰһһץסֱֵ˵һ˵ܶоͷԣһǧңټһԾû˫̥ʵءҵĵ׼ˡ
ôһȻȤ´ˣ˵飿˫̥
ôʣΪüƣͷһ˵ҿǻǮģŮūɶϡ
ŻȻ򣬱ĵؿһۣ˵ǣһޱŮūˡ
ڴͬʱǰȺ
ֿӸµһ壬˵ʶҵļ𡫣
һ£˲Ǻˣ۾֣ǰһľƱˡ
ʱһԴͯе˭ǸҪĸң𣿡
ڴת֮ŷСү
ʱŷСүվֵߣߣϣµĿȫ⿪ˣ¶ǰ㣬ϼǸĸ󡾵һֲһָһŭؿŶԷ
ʿѾȻĽȺΧΧѾע⵽ֵĳ֣ȵĿֺŷǡ
ֳһ죬Ȼʼ硣
ŷըˣСһ𣬴һȫҵġ
˵ţӵϳһװ˴鵰ӣһ
δæ˸ܹû뵽²֪ʲôסˣһ£Ȼˤڵϡ
ŷСү޵ɨȡ
һϼֽŷ޵ʯҴ󷨣ŷʱ͵ˡһһʹ֤ɱ񣬷ɱ𣬶˵֮
ŷߣ̧ϵĶȥһߴһۣүŲŶ㡣
ŷûѧשʯҡƹ֮Ĵ򷨣ʤڷҶִ򰢶Ħˣһʮǽһ
ŷǿ⼸гưԷҶѧԺ
ʱ⼸ʽʹ½һֻܱͷ໲ҽУ۵ڵϺҵŤ
ҪԱߵĽ׼һӵϣ̤ס֫εĶڵϡ
ŷһãȥǷ𡣡
˵ţߵṆֱֱ̀
ϣʱͷˣֻܡĴҽС
Χ˶ĿɿڴĿŷ飬Ҳ˵˶̽ͷ
תľƱһν̬ȿŷ쭡
СүʹһᣬһһָѾҵһƬһƬƬɫ͵˵ҽŴ򣬴趼ʶȫҵģǳıӵˡ
ʿǿŷôʹ죬ѾˡʱĴһֻžѥĴŷ׷ϡ
ôʢô¡أô߹ϣЩ٣ˣµ棬һڸŻʵ۱»ʱ򣬶ûеĴ
һأⱲӶֵˣҪ˵ȥԺ󻹲ñЩǵͬǼЩֵĽһķ
ЩְҵɱǻĿɶ湦ŷûñȣǰֻЬľѥǿǴɱȥѪʱͷɽ
ʱҽеûУֻ̯ڵĺ
ԱߵļŮǲ״ʱ֪еסԼۣеĸæסߵʿ
һ߹ȥſҪ˵һԵĽʿһ絽ǰһְһļϣƵ
ŽʿɱǸ˺ͷ»˻Σĭһ仰Ҳ˵æ˺󼸲
ڵʱ˽һ˵
˹̯ڵϲεҧЦһȻ󳩿һںȹ˱ľƣԱߵ̴ӣ˵˾䣺ʹ죬һ
ߵĹԱҲǰͲסֻصЦ
ɪպͰֺŷ﷢˻ңվ߹
ǿ۾תžƱЦŷڻˣǷһһˣɪպͰ˽ŲһŲȺ档
սŽʿɪպͰĸΧסಽĸڿɪߡ
òˣɪǰԲ
ӻ֣ǰֱƿȺɪߵŷĸǰһѾסŷ죬ʹһקϵǰšŷĶ䣬ŭ˵˶ٴˣ˵໰
ڳΰ仰֮󣬸亹ˣһڲףΪʲôܶǧ겻ˣ˼һʼҽȽԾðֻӵģ˴ͷˣ£ֻǴ˵ʱ򣬲˵໰ǰʵǾ䡰ԲҪɱˡڿͲǴš
ǰԻʼҵϻֻһĻôڣΰ˶̵ˡ۹ʵ塣
ڳΰˣס˲֪룬һڵЦһЩŭؿһҡ
ʱŷȴҲǴû˵໰½֮˶ֵͨġ
ֿޱɵĶװŵӣȫעϣǻճһ㵰мԵżһһֺۣǺЦ˵ǵһҡ
Ȼ̧ͷɨһȺߵˣȺڶֵĿֵ֣Ŀ⣬Сŵöһ£Ҳæͷȥ
ִһɫſڣ֪ȥˣΧһɵס֣ߡһòһ£æСָܵǰͷ
ֽƱŵߵ棬ߵͷ˵鷳ˡ
ȻתͷԷս˵ȥɣûˡġ
һ񣬴˵ǣˡȻϡ
˹֪ڸԼˣҲæСָܵǰͷ˵ʵڱǸܶˣһȺ˼ţΰ˶Գºܶ޳羴ġ
һЦİ˹ļ˵ҵˣҪ޳羴ҵĻղ


323 ɵ
˹ֵĻ˲һ亹ﰵԼˡ
ֿŰ˹ɫˢһ¾Ͱˣ֪ԼôһºЧ¡ǺǡЦȻһתſɪպͰ߳˴
ɪסֵĸ첲ȻĶߵԹµİţƨģˡ
ҲǱĵ˵νʱл⻹Ƕʮǰģ̫ˡ
ҵ죬ֻҪ˵˵ҾͻᱻӰ飬ҳˡ
ЦЦȻⲻãͷݿдŸǵѣǽеƺͻдŸǡȻרŰһʱŮۻᣬңЩǻŵŮһǵġ
Ǻεˣ͸ѩòһβͣѾǻһ꾫ˣ֪ŮǶʱǺεȵĿ󣬵մá
ֻʼСһ˷ֱ̹ܵ⣬͵һֵ̧ļͷһ£Ȼ˵ĲЩŮΪܵõҵ뺯᲻ϧǵġ
ɪҲǺݵһۣ͵ص㻹һӵĻˮ治֪㶼ǴĶðģҶǲЩϰǴֱˮڤӡ
ֿЦһ£ӦñЩ˸зȨ𣿡
ɪʱеĺ⣬ʱշɺ죬һתˮƳһۣȻһڡ
Ȼ󣬼һߵ˵Żһ߳˴š
ǵ󣬰˹ȴ͵͵Ĩ˰Ѷͷ亹ӻʾڵĹԱǸϣϽ׷ǳȥˡ
ַ̧ſɪպͰȻһѽȸȥתͷ˹һȺԱվϻ̳ϿֵԼ
̾һȻ˵˹ｫ
˼æǰһ˵ǣˡ
ЦŶ˵ĺܿġллΰʢд
ΰһڹԱ¶Цõı飬治֪ܶ仰ڿǣǡ
˹ֻһ˵ΰڴĵܶˡ
˸תȻӳ̽ͷ˵Ŷˣλŵٿ飬ΪĹԱȫϯ
ΰĹԱͬʱ˵ˡ
ֵͷϳ𲽣Ŵʻȥ
ΰһڹԱ
˹һ˵ˣλͬţҽɣ滹кýĿǡ
ｫЦһҡҡͷ߻˷ꡣ
ԱһȺ̸Ÿｫ档
ʣµļΧŰ˹ڷſڡ
һͻȻ˵ˣҪҪô˻ȥʰл׸
˹ôһ£ֵݣһֵʲôҪܶɲ׶ٺԴ͸ɺԼĻ
߻ط֮ǰ̧ͷһգǵط֣ԶһƬơ
һǿҵıɡ

ڳϽľϸɪպͰ˵һ顣
ŮȨߡһȨߺһɳеŮȨߣֺŷΪͣΪѵõİһ顣
ɪպͰЩΰǰġŮūһƺ쳣ע˵ΰ˵ǮġŮūʱ򣬿ɪպͰ뵽һū
ɪָ°ͣüͷ˵ҪĻɾͲˡУǵ顣
ҹε¶ǣעǼһּҳϷܿʹε¶ǣл׸л׸ϵϷܶ˵Ůˣܶ˺ŷµŹ򣬶ˡ
ε¶ʱһ׮Ц̸ִ֮İԣܼĵģμΰ˶ȲʼҫԼϵľ
ֵı֣ŷжл׸çײǻԴ׵ӣгºͰС㲻̬ЩԵĻ֡
һ߹һľЩ˵ġ
ǵ鷢ʱߵ֪֮⣬Щμû˵ó
һ˻صܶٿΰĵһμͥ顣
һʹʹĲһ٣ῴţһˣޱûûΣԴһ֮ͨ⣬ʵܵĺܡ
Ź£ȴ޵ĻϱӲμӵЩᣬǲŽгԺһһǣǮ٣ǽʲôᡣ
ǿϹ̬ΪЩһԼ
ɪպͰһƿþƣʽףֵΰΣŷɪȾƣһ˶ȵ˵ġ
ڽһ۵Сһŷеˬ֮⣬û˰һ¡
ڶ죬ֳٳٲ𴲣ɪֻŶ룬ִӰĴϾ
ϾҪŵˣµĹԱЩѾѾܶĻҡ
Ҳ֪ףǿ⣬Ҳǹ̺ӣִ·
һ֮󣬿ɪտ˿޲ףһȥɣֻ棬ҪϺ
Һ£Լһæ
һ㶣漴Ӧ˹ΪҪʼܶĴŹǷڰ֣ǵı㡫
²ڲϡɪѾһüëصӣ˵ŷ
ŷľһϽͣס֣ȻŻŵĽֲ
ɪεƲƲ죬ѾŷĻëûˡ
ɪһ£˵Ҳܣ¡
ŷһæ˫֣˵ðɣðɣҳˡ
ʱһɴ۾漴ȴ̲סЦ
ɪҲһ㶣˵㲻ΪȻԼˡ
˵˺Ǵҧĺзģȥˡ
ŷŴ죬㶵˵ͷɥԴһ棺ɵ棬Ǻɵ档黹Ǽḻ
ȻԹԵԼϣ˫ְͷƨ׼ᡣ
ͬŷԴԼÿ϶ᷢһĻЦЦ
ŵӣֲ߽ܶ¥Ĵ飬ΰеԱѾ
ϵĻܼ򵥣ֻ֮ϸ˽ΰĽл顣
ֵߴʮ˵ĶʡܶɪճҲѾгҪ֪ص㡣ĹԱҲְһһһ۵ԼĹ
˿ɪյָ㣬һЩؼپŵĴ¼֮ЩԱףԼЩƦåˡȫϸи
лȻ򵥣ǸҲҪһһ˽⡣ȴҲǼΪ߳
һֱ磬ܶ׼ϢҸЩΰʡĴ㽫ᡣ
߻زʱ򣬾طһҲûУŷڣȲڣɪպͰҲڣǵһڲԵޱڣľĵģֺܲϰߡ
ֳɤӴأء
߽һ֣غͷսһСʱǰųһгȥˡ
ֵ·ѵõһ˳˶͡Ȼ˻ȥᡣ
㣬ǵĻʱ򣬿ɪǻûлһֱȵ춼һ˲źƺƵĻصܶغͷսһеĽǣȴűװ
ɪպͰһžۣŷϲġ
һжָͿˡ
ְͲסʿɪպͰֻ˵ȥˣʶ˺Щ˼顣ܴܲŴʿȥɡ
̴֮˵˰ٴ
ֽ˰ٸ̹ýԼ鷿鷿յģ׵»ʵʱڵĹŵѾˣµĻûֻʣܱߵļˡ
Դεĸ̹ӣ̹Ŭһ糣
ͷЩ˼Ƚ͵ҼһҪװޣ˵㡣
̹ãһֱ¼ϼʱһЦݣ˵ǵģˡʵҪ˵л׸תܶǸ⣬Ƕл׸Ǹ⣬֤ԲǼı⣬л׸֧ܶˣܶ˵ġ
룬˵Ǹᱻŷ˵ˣ
ǵģˡ
ְڰ֣ˣû⣬ɵĶУܲÿһɡ˵ǰɣ
˵꣬Ц
̹ҲЦ˵ܶ˵ĿǾ塣ʵл׸оʮӣ⽾ݣܶ˽ѵĺܶԡ
ҡҡͷ˵ڵ˰
Ǹ˵˵ģл׸ΰд۹ȨܶǲַģͷϵĵǸ֮Ϳл׸ʵжˡ
ÿɪյţȴûзӦȥķ俴Ҳûˡ
߽ԼңϲķŮϴİװ׵ֵĴϡ
˲еֻˣֿˮ˵ı飬һڣ˵ˣ¡
ֺٺЦ˵ÿö°
ɪͷ֣ûҺһ⣬ÿ
£ʧŶһ
еڶ죬߽ҵΰʡһڸ߹پȵķ֣λϰӡ
һصľĹԱһ㶣̶¶ԭ˵Цݣһ׷׽ͷӶ
λܶĴˡ
ľ͡ΰĹǻжʧ
ʲôװȺҫģ֪ΰũٻһɵӡ
׼ʱڻңͬǣλεڶܶߣɫŮ顣
ɪպͰһһҵ§ֵĸ첲ڻ
ԼֻͬǼװûпǺǵļЦ
ɪպͰһ¹ӣߵ
ΰĹԱ󣬸Σ
ֻþʤҰοˣǾЦɣȫǼˡ
ɪɨǰǰĹԱ˵ǸǵĻˣ˵һ飬Сӽ𣬾ܶ˽ˣʲôҲܶҰСұˡ𣿡
һڹԱǵȻף൱סǿڵһʱ֪һ־үǲùһƨɴظOLװĺܷɧŮ飬Ȼ칫ˡɥʧΪ۹ԱһȤˡ
ǴȴҲû˻ȱۣЩ˵ֻȫһȻǵģ¡
ţܺáɪյͷ˵ǽҪ⣬ΰȫʡ
ЩԱɪ˵֣أ
ɪս˵ҺͰС˽⣬ΰصū󡣡
ɪһ仰ЩԱŵòΪɪ˵ˡ
ΰȷʵصķʹūǵв˶вһŵġ
ɪһӣЩԱһ𣬴˵Υˡ䡷Ĺ涨͵۹ɡѸٹϵľһ󡣡


324 ˣ
׾Թ϶ָǧꡣ
ƣʷİǰᷢչūƶȽӽıԵļţ蹶ūǷ׷ūƵ۹ս
һʱ䣬𣬷ء
װݣųƲܵĵ۹ȴЩľūǸƨ
һںŹǿ۹ΪǵһӣҲǸңеūɾţкĵ췴
ʱĵ۹ҡҡ׹һƬķƮҡۿžҪˡ
˴ʱʱ۹ʵۣһĲµĻӣͻ룬䲼ڵʱǿǲ˼飬쿪ġ
۹ĹȨҪǣ涨۹ϳūƶȣеūͷţͷūʹūģᴦÿūʮҵķ
һһƬȻ
Ưҡʱ̣λϴźúộȴӳʵʩߡ
ӹԪϣ䣬ײ˵Ĵ趼һ¶δΪ۹ʵʵҪǸӵС
˴۾ǣһ֮ڸΪźһӾ˼зԴūڴͬʱȴǴԼıԴ
ū֮󣬴ΪĶдѾʿǴӵ۹ߡ
Ȼ۹ǰȻ˲ٵỊ̇ϾȻǴ󲿷ֵȻڵ۹С
ͷūΪԴѸٵƴĿӴľţȻ֮ΪѾչս
ʵ۱ǳȴ䲼˾ֻҪս˭ǷأǮǷŮˡ
һϵе߰䲼֮ʱֳڡż˵һħǿȻǸս׷ɵľսս֮ϣҲдūѾʿ
ȫ֪¥۵ɾһˣһûˡ˸߲ҵؿԼٵԴȻСϸرڿϣŵ۹پͶ
ڵʱһҵĶУʵ۱ºһ½Ѹٵƽңһļǿ˻Ȩ
ּһʱĶŷ˼ҵġ

ΰ߻ʵԶ⼸ڵ۹˵һֱһɵء
ΪŻԭʼūƵİ˲ԶŵԽ
ǰİͷÿһʮʮϰٸţūԼֵͬܣȻһҸڼΪ˵ĹĽ֮࣬Ҳȫѧ
ϾҶǹ壬νһص֪۹ɶŪϰյģǴǸʥ
һʼ͵͵Ǻû˹ܣȫ޼ɵȻԽԽȣˡ
ūȻҸ㣬ǻ˵Ūһģǵֶеǡ
ΪʲôϣȺ˵ޱŮͺ󣬻ֱ֡
ЩȻҲųƹ壬ȴŶûгҪ˵۾ˡ
ЩΪֺһˣޱūл׸ô󵨵Ҫޱ
ɪ֮ŮμеԾе²Сŷӥ˾£ŷѾε¶Ǵ£ｨε¶ķӥ˾ΰΪ˽⣬ѾӶ൱ΰˡ
ɪպͰͨЩϸ˽ΰڵķʹūһ˵Ĵ£μһε¶ǵĵūóף˵ǵµģʵѾ빫ˣûйƣѾһţгûʲôˡ
ڷū޴ΰĺ޲в룬һֱвֹԱǹᡣ
ܶǶдūó׵жκζûڵϣ˵ܶǲ֪ǽ㣬ǹԱūǹ£Ūܶ
ūó׾һΰʡǿ
ɪպͰȻ𣬵ūóΪΰͻƵ㣬úһΰЩǡ
ɪӣ˵ڣѾˣЩԱ
˸ܶǰֱ飬ɼūΰʡѾ˲ĵزԡ
һ̯֣˵Դϻ֮ǼޱΪˣһֱѻôˡ
˵ϣ˵ÿʵԭޱÿٶֻ롣ֽŴ˵ô嶼У˭ޱľʧѡ
ΰʡԱɪյֻ֮һ뷨л׸ӣôҶûˡ
Щٵô룬ΪԼĹñǱñģΰĹԱǲԼͬĴ˵ǣ¡
Щ˵ӣļٵİɣĵͷ˵ǣΰʡĿǰū״ĳ־Ժ͸УһŮūרж
ҪԵŮūļͥ
ĵٵͬʱһһǵƨɶɾԼģҲƨ͵ǰģеȻֻǵŮӶô˵ЩǩūݣѾ֪ΪǰܶûŮˣոε֣飬ܿǿˡ
һϸ˿ǰȺԱı飬ͣһϴʵӡ
ǣЦһ˵ˮܣһһ
ֿɪաѾˣԸӴ壬ǲܺӲӲģǾϻ˵ֻȡǿ
óóȻսΰڵūƣǺеĺͲֹԣƾһһͰ׶ûйܶǲܵ飬пɪڣЩΰı˵ǲ𣬻ЩֶΣ£ɪҲֻܸɵۣûһĵ߹ȥҧˣС͵ץ˵ЩװԿūˡ
ϲŮū⿪ΪЩȻӣƷģҲ±סΥ飬ЭһȺˣͨЩˮˮǳܴȱڡ
˵Ǹ˭˭Ǹ˵Ůūġ
л׸ˡ˰һѵ
ŶԣǸһȻ˵ŮūҪޱֻ̣岻̡Ůū鰥û˫̥
Խ˵ԽеѪҺͷðǻȣѪˣӣôôĽ
ÿ̾һ䣬ЩԱǾ͸ŵͷ
ɪպͰо˵ĻôζֵĽţԼָּЬȥʹһ졣
ֲûг۵亹ˡȺ˿ϰϰǵɫŹ֣֪Ȥתͷȥ
ɪպͰԽϵЦݾԽֵɫҲԽס
ָæһӣҧ˵ΪĵһҪ֡
ߺߡߵλϰŷſԼĽţһĨͷϵ亹
յֵĶ˵Һݿ˳ҪٸǸʲôֵ飬ߣ˵ûѹŶ
ɪպͰվ˵ˣҶ˵ˣʣµĽǵܶáȻͰһ뿪˻ҡ
Ավ֮󣬶һͷˮ˵ܶһ˳һ
ֳ֮һԲһڵӣǰЩԱ˻ʱ䣬Ȼ󿪿˵˵Ļϣλܡ
ܻ⣿ԱȫסˣĿ֡
ЦȻҶͬһϣͬΪڵˣѹı棬̰۹֮⣬ûʲôģ
Աһ㶣̶Ц˵λܶҲλˡ
ֵλϻҾͲ˵ˣūΥΪԱҪ֪飬ҪǱ֪ˡָָ컨壬˵Ҷֲô˵ܶҲܷǻѷҲ⡣Ҹһᣬδʮ֮ڣε¶ǹԱҪȽԲԾ֮ڽԼūģҽ׷
֮󱻲鴦ģʱ˵Ҳ
ָǰЩղŻڴС̣δⳡ粨ȰԼժɾĹԱһ׼һһ
ɨһۣ˵רλʼ֮󣬷ǽҷŮūˣһɽһ롣Ůū˽ҷﰸŮūȫķλûУ
һڹԱ˵ǵģˡ
һ˵˹ݷ
ˣһҵĽŮūжȴε¶ǿʼԱõֵѵʾҪжһ񣬴˼ϸ߶ҪβˡǰѺԭ򣬸ɾģ׵ĽĿǰڵصŮū⡣
ΰĹһл׸ӣ˭ãܶŮˣǿˡ
ֵĽһҷΪʮңڴǿûʲôЩ˵ˣũ˵ʮ㹻Լһ˺úóһˣǵܶ˽ٱ
ҹ˰һΰݷܶǸյ鷿档
̹Ҳ죬żɽ˵ܶˣл׸ٴתǵǸ⣬ܶŮū֮л׸ӦԼļ壬ȰԼܶжʵʵĽܴε¶ν󡣡
ֺĴ˸ǷЩ׻˵ֵһǮ
ֵ̹̬ȣЦ˵˵Ҳܶǵл׸ҵǶԾ˫̥𣿡
һ˾Ŷһֱˡ
̹˵ԾûмˣͷҲûȥܶһӦÿһӽðɡ
۾һǺЦ˵ԣԡ˾ͼñֻһת˵ȷһ£ԽѾΪƽ뿪Ǹʲôʲô˰ɣ
̹ǵģˣƽˣҿ֤
ãá˵ãֵ۾ˣĸ̹ļ˵Һ⡣̹ˣһ£ΪʲôǸʲôһҵ˵
̹ͷͻһ£˵Ǳܶǵˡ
æ˵ˣ֮ңʵΪҲΰˣʵˣʱ䡣γǰ⽻ңһҪ֧ܶĹ
һ²ŷӦ˵ȵĸף񲿴γо
ֵô˵ǻһˡ
ңγҵϼˣ˼ҵҲл׸ңΪҵݽΪܹܶš̹˵
ֻż飬ȲܽԼĿʱ򣬱ʹķ֣ɪաһģڿΧǶԱƯĺľá
ԾóһģһǻһŮװҲʮӣĶ䣬۾°ͣݵģһûӣýĿһ𣬲ĿΧļࡣ
ֻʣһ뷨Ǿǣˣ


325 Ѽӵˣ
ɪպͰһӻûйʱֽͬʱŭ߳ô£ǲ
һɵһӡ
ŷԭǴԱ߿ֵģֻؿƻϷΪǰѵˣʱӶʨ𣬵Ҳŵһ£ǸĴƻҲǲһ͵˵ϡ
һ˫ֱͷȻȾܡ֮ȴַӦ˹ף԰ûҵ£ʲô
ȻתϷΪ˽ȴСŲűߣԱ㿴βԣö·ӡ
һԾǱץĥѾǳԾ˿ͷʱٱ͵İĵطѾ׹׹ա
ʱٱʨ𣬵ŵüһۣÿ°
Ȼ˽رһʹδεľӨˮҲǻ
ֿˣа̹£˵ⲻǵùߵģ͸˲ĵ͹ǰǱլʲôģٸһүҲҲǿһ¡
ô͵λȴˡⲻþүҳԿͷ
ȴ֪̹ǸһҲˣǾ˼ǣɵġ
ΪֱԹ䣬Ҳ¡Ҫǰ˵۹Ա̵Ĺ־үլʲôģȻʱܱү䣬һĹ١
ǻعͷһɪճ֪飬ŭ֮£˵Ҫҵġ
ϣ־үԼִǴǵϣȻһôԣôȱ۵ļһҲǻȷѡġ

˫ͬߣ첲ӡڵŮʱ֪ҪǲһĴ𰸣Ƥޡϻʡˮʮʲôģһٵġ
ֵĴԸת𰸵ĺ֮ɰͰ͵ЦȻ˵ȱŮǸʲô峤֪ǵԲжŷ֮ǻǾͽ͹ˡ
ҿҲͦгģǲҲȱŮǸһӣˡ
һҲʡΧͷ·ĶûС
ɪպͰһۣȻһر˵𣿡
ҪȥҸʦᰴԼӣ˼һ£Ȼ
ŷͻȻ廰ôˣһᣬһˡ
ɪյ»عͷһŷŭȵûʲô£졣
ŷСүֻҪ֮󣬿һηǿġ
СһһʲõӣȻָС˵𡫣С椣ҪزûزҪƨûƨɣûСϴŲϲǡ
ɪպͰҲϤֵġƷλģ¶һۡ
һ£ȻԼµ򢣬˵ô˵Ҳеˡ
ֵºܿŷһۣļҪӯСһ̫ˣʱ򣬲ηǿͦǲǰôá
ɪյֵ۾˵𣿡
ָæ˵ĲˣŮҺôҲһݵĹ塣ֲ޲Ķδ
ô˵ɾͲҵƷҵƷζˡ
ɪʱһ͡һôˣҲ֪Ȼһֺɫ̰ơƷȷʵǲôƷζȷʵǲġ
˿Ҳ˵²һ˵ô˵Ҳˡ
ּԼɹضһأͷһɣһʱ⣬˵ҪҲǳˡ
˵ȻʶԣҪտѾˡ
̧ͷȴѾǿѾŮһЦҧгݵر˹
ֲˣɰͰ͵Цݡݿɣҽͣҽһ
ŷ̾˿ȵ۾˵̫̣ͲҪˡ
һ£Ȼ޵ǵصȣǿһֱǺѣǰɣԺ󲻻ѧݿɺһģǰɣ
ȻŷƨһԡµͻŮӡΪĿŬѧϰܶСôᱻһ䡮ѡƭˣ
ȺǱӵؿһۣȻһ˦ŷС֣ɾһŲŷĽϡ
һĲҽܶһֱϣӴֹ֮ܶĹƵƵ

ڶŵ㣬ܶȫٿΰĹԱȫ嵽룬ڸԵλСĳ˵˭ջǮŮūҿˣǾͲѾģͷһ䲼Ǹ˵
ų˵ǻǮģܷţûʶˡ
Ľ㰡ŽŻᣬҹеŮūˣ
ܶ𣿡
ǰҹ˻ȥġ
Ϳֻţʮ֮Щ㿴˳۵ģͿˡ
ѽôû뵽ȥʹ׷
죬Ǹ˭˭ԣǸūӣȻܲܶ˵飬ֱҪһҪǣȻһҪһ
û˵ǻǷʵ͡ʱļңһԺܺܵسһʡ
һڹԱҲˡ
˽ԼСžţܴεĲȡ档
ʱƿţܶ׼ʱ߽˻ңǰĹԱǾȵķ֣ǵܶһīԱ̧ͷɫȻ죬ǲ۰
ŴϵʹߵԼλ¡
ǰһǺִǣװ޵ʱûܲӵˡ
ףܶûͷûβĻ
һ˵ˣָæŵǣǼӡޣǼѼӵˡ
Ҷǹˣţ̣СʲôģҲûЩɵ͵Ľ׼
ʱֵӣҶµİ˾ŲʮֻǰϹٵӣЦֲЦֻš
ǰ˹˵ǰܶˣܶʱҲ̫ˡ
ĹԱҲæŸͣǣǣΧǽ̫ˡ
·̫ˡ
԰̫ˡ
ӴԺ󣬡ѼӵˡΪΰԱͨõһ䰵ר͵Աץ¡
ְڰֹ֣˽ź˵˵˵ᣬᡣΰɴĴˡ
ǡֵ㵽˸æվ
רλͽλˣˣҪη裬Ҫɼһ۹͵ġ
һ£Ȼ󻷹һڹԱǣط٣ҲҪĽտռҪ
˹ҹǸŶҹҪǸԼĹλҹÿ꿼˵ĳǣ͸ϳɼѧһ쵼˵ͱλѪܶĩλ̭ˡ
˵ڷʵʩ̵УдİǱɹֻҪԶһ£ǽҿɾǴġ
Щطٵ۾ˣ׷׿ָ־үдѪ飬״
˽°¶˾ģûŮūҲһҪЩŮū⣬Ȼ㲻ٵʵڲУҲԴλүէȥһһطصѲ顣
ΰٺͷţԼôһˣ˭ԼСӣҪŵġ˭ԼŮѣѧʱ򻹲ԼƤԽر˽ˡ
֮ЩūóвһȵĹԱ֮⣬ΰĹԱǶܶϰͳϰ﷢ŮūרжʮӵģǶĹԱ׷׸ƴЦƵĻᡮ֡ˡ
ֺһֱ鵽磬ɢᡣڹԱǸɢȥôȥթôܻ¸ᡣ
֮󣬿ɪպͰֱа׺Ͱľãʽܶװ޼ƻ
֡ŷޱ£һ߳ܶܶһ۵Ժ䡣
ܶǸ߼סլ˵ﲻۣԺԼ¥ҲǺƯġ
ŵԱ߹һͭӣšӥΰֹ˾
ŷһָӣƵ˵Ժǳư̽磬߳Ƶӣʹ￪ʼˡ
ڰ칫¥Ĵڣӥΰֹ˾ĹĵȴǵĴϰ塣
ŷһţȰڰ֣˵ͬ־ˡ
ЩʱȻһ˵Ϊ񡫣
ŷĵͷ˵ôɡ۹
εĿЦһ¡
ЩĴӵ֮£߽ҡ
ŷһƨдܲõӺ档
ֿԼǰдǡ³
ޱǡ»ϯ
ƲƲ죬аļٵģһ׼ܹһִĹɷݼˡһ˹ɽеһֵġ
ŷ˿ܣȻվ˵ǣǷӥΰֹ˾Ĵӡ
λǷӥ˾ĹǸɣҪǣǵռĿǾӪֶ¢ϣǵҵԭǹ̹ᡣûУ
ЩȫڷҶ־ѵģԴ֪Ҫﵱ֮ܶ󣬴ҾѾ취ԴꡣһѾǵȺܾˡ³ɤӣ󺰣ˡ
ţܺáŷһֻ̤ϣֳֻǰĵͷ˵ǵϴҲǵĶ³ΰܶǵҵܣϽ͸©
ҪҪַչŬ׳Ǹ۸⣬Ǿ͸ңǹ˫µһ
澭ʹعƣĵֶˣܶԤһεȹԲõڵǡ
ŷһ
ŷ˵λޱС㣬ǼŵĵڶɶҲǵļ»ϯලҵͲҪԹޱϯ쵼
ЩҵУޱһθоԼһ˵ˡҲվ⡣
ŷܺã汾˾ҵҪ촬ҵҸµĳﱸڣԺҪ촬ʽнģ
һҪ֣ŽʵкϻƶȣԼرܳ׵ģҽȨΪϻˡ
̨Ŀ࣬˵ҺһʲôϻˣСҲ̫˰ɡ
ŷһЩˣð⣬Ѫ˿͹ˡ
ŷĿľ˵ʿáǾ͵ǮֳӰɣ
ޱҲŷõĴЦ
ҡҡͷȻеڴˣ˵˵ʮ֮꣬󣬺ͷӥűǸʷţƺĶӡȹ˾һ̯ˡ
º־סޱ˾Ͷ˶ǮޱһЦ˵ҵǷݻƽȫŷˣܼһʮǧһʮĸҡŷŵÿٷ֮ʮ档ˣֻҪ걾ͻˣԺǮǴ󡣡
ӣ˵ѵŷǧųһŶͯΪʷϵһܴӾǮƳ࣬ŷˡ


326 ū˶
ƣĺ紵ŮǵĳĴ׵ɳ̲
ִһɳ̲㣬īűĹ֭Ȼɡ棬ԿɪպͰΪ׵һŮںϷ
Ůǽ׵ƤŮɬչʾԼ˵ġԭӦӵġ
־үЩŮ¶΢Цȴ̾˿Ȼ̧죬˵˵ʱôTMDûӾǣʧȥ˶ٵȤ
һ£ʱ򲢲ûӾ£ɪաޱϵľǣּȫסӾ£ʵ˿˱ʹ
óԼƵıȻӾװȴɪպͰ±̬ˣǶԾöľֵܾӾ¡
ʧȥһȤΰֻܶɳ̲϶Աˣؿʮֿġ
ΪܶʼװޣһʱܶһƬ羰续ĺסΰĶȼٱ档
ʼҽһεİסκ˲룬һȫƬɳ̲
ʵҲȫǰռΪŷСү˽˹滮ܶ治ҪһƬɭ֣ҲǰһƬɳ̲һҪԱߵһСɽ
ѾƻˣȴļķʦһʩչħСɽȻ漤½
ȻҪٵǮΪȵǰƨһѣŷСүҲս𣬶СǮǲںġ
ҲǺ٣ԼӾµŬʱε¶ǣΰʡ⼸ȴֿ˹ˡ
ΪܶеŮūרλֺͿɪĵƶ֮£ѾΰĹԱˣΰĸԣײ޲Թص
ЩƽԾӢʿԾӵǮˣΪԼҲǸ߼ԭˡһʱĹԱڲˡ
ΰԱѪܵʵǽѧռԽǣλеıǴ˽֮⣬ȫһƽȡ
ԱˣȻЩƽѣĶ졣òǮģǰļҳˣӽ͹涼եˣҲե͵ġ
Щ̵СǣǻɫҪԴν¼ҳϼң걻ԭ棬Եþǡ
ΰĹԱǽӵ֮ڻͬʱͿʼϸۣжƻסЩôʹ󻯣Щ˳Щ˳
ΪǰûٸɣҶѾǼ죬ĺˡ
鳭鳭νĲ鳭ȻҪϸģڻССĴ£ظάΰְפǣƻĳЩׯ԰˵ŭŮ˵ļУܶǩ˼еԼǰѯǲŮūһ֣ӵʱͻ˱棬⻹Ѿˡ
һ˾ٱŮūģЩ˽߶ʮһֱųңһѲ飬ʶȻỨǮһ£Ʋ֣ʡǰѷӸˣʶģ͵һ٣ٶɡ
οȥӲοսڽŮūһߵĸԱʱ򣬲˳¶ĿǰŮūжȡóɾ͵ĸ߶ͣԱǴҵǳߵģǶǸӵģΪǧǧܿѵĽãǲҪǶ£ҪǶǡ
ܶڹĻϣϵЩԱĸǽǰĹӽľ顣
Щ참Ա˵۽󿪣ܿͽָܶʾ᳹жУͻǼҳ㷹
賿ĵؽ壬ǹĲҪȻٽǰһ£ֱӷǽȥ˴ӱﾾ飬¯ࡣ
һ˵ֻǾ˶̶̼ѵѾ쳣ǿ˵˵ֲӵķʡ
ط١ԱְȨȫܶһ˵
Ϊ˷ֹطһ죬һʵȨطԼļȻѧϰƽڶʹǵķ緶ݵط˵֮ǻ۹Ĺչġ
ϣĵطԱѡͱغ޹ϸˡ
ǺͱغгģǾ͸ˣܶʮ⽫ͺǶҧȥЩطٶܶҳڲŸ߹֮ϡ
ǶֵǲһصִУŮūҪȣûŮūŮūҲҪȡ
̶ϱֵĳɼҲԽԽƯ߻ʵԶЩطʰ˵ֶθǶ
ܴӴץƽūǾͰѱеūŮūˡ
ɪպͰλϰ￴Щ棬Ȼմãν֮ĶֲҪǮֵȻҲʹǩˡ
Ҳװûɵطٻرˮ֡
ɪЩܶĻʹӣ˵Ͼ˷ָĵزһжҪչ
ܶҲڹ֣صָרжĵһ׶Σȡ˻Ի͵ʤλиӼ޵ڵǣһҪԴͷ϶žŮūĲҪӸϳ׵ĽһΰΥɣΥµĳ
ͷһתŮūʼתūóףȻΰȨǵʱȻѾˡ
жгͷĹԱ֪ܼǮȻǺ޲ܰѽѾӶʾͬ
ҴʱҲ֪Ѿͣˣ˰֮ΪٷƣȻҲѧ
ΰвײЩ˱Ϊڤֵܶʵ߹
Щ˵Ѿָĥְūսϣƴ񱼡
˭֪ūóǱЩ·ūˣǸͣǵ⣬ǵļңȻ׬
ȽĶλϵūˣǱıɡЩغΪ߱ӻĹԱǣڱ󣬺ѱֻ֣ѡȴӼ򵥵֡
ЩūӸɵûƨ۵ȱ¹ԾӢԾӵΰȨǣȻԼʶūӡ
һʱȥڻūǣ߸˵飬Լǹײ
Ź飬ܶɵŪš
ū޼ɵĿɽǣڿ˷ͷԣҲǸɴĺǻޡ
ʧȥ˱ЩūһЩ۾ɵѪǸĿ꣬ɵľͻˡ
سҲǶЩյϱͷ
ЩԼҲϣֵܲ壬ʵǵܵϣ㣬үͻᱻֵܷܶȥɣƽТķϣһյֽġ
Ⲣţΰūó׾ͱֺͿɪմˡ
ūó׵ĸȻڣٵЩūóƵĵطźʹūóԱȣЩūóΰūó׾ͻһֱȥ
ֺͿɪֻǴϲūóףūóתȫЩͷڸЩūóеĹԱǣһǳԼķ룬ҲǷ׷״жֹĹ
źܶԿǲңǸƣǵֶζǡ
һʱĲ鳭͸ԱǸѾɫ·ﶼǶ졣
ȻѾջ񣬶ҹԽԽԿչܴŵūڶܶļ档
ھӪūóףЩһմѪȻģҲǹ˸ֻͻͻʮӡ
ھ͵ŷٹһãȻ󿪵նˡ
ĻЩܶΪʡİ棬ֲ㶯ǣ˵ûǡԱǵĹ龭һλƽʱ֮Ҳȫؽ
˼û̹ļһڴϴ֮⣬źЩֵη籩˵ĵطȨ󣬶ܶսһж
ӣֺͿɪĿǰûһֵӣȻÿ춨ʱٿÿ컹ǻ²ù
һǳѣˮܵıʹ֮ΰĹԱǶǵĴϰϰľⶸ
ֶΣֻоḻͲתΪܶһҶˣб£Ҳޣǣĸϣæҡ
û뵽־үǰҲһС壬ں͵۹ԱǵĶл˷ḻľ飬ʮ˽Щųơ嶼ĸҹҹܵɡĻŵĵС
ǾʹҲ޴֣ɵıЩ̰ԼһǸѵĶǣ˭ҧ˭
ܶϣٿǸżϣһӵܶЩԱǶԼӵ˼
˵⼸εϣֵǹɢӣʵ³
ɪպͰ˶εĽ⣬Ĺ⣬ּνһÿ϶ѴӴ
ңһסںߣȻҲ̫ԶǱϾʱҲûиҲûжÿĹϰ·ĵʱҲ٣ִү˯ͺˡ
ȻϣΰһڹԱ飬ȻѾһ̶ȣⳡרǷʤˡ
ְڰ֣˵ææ񾡣Ϊ˷ֹⳡרҪڣĿչȥġ
ȻҪȥΰʡȨȴҲ׸⡣
һһԹǱֶ˲·ЩˣŶԹ޵˶ʱ򣬴𷴻Ҫƻΰٴͳ֪ߵغСܶһɫ
һȺΪΰ˵ļһҹı֮ڿʼжˡ
ȻһӣˣӾߺԼŮںˮϷϿտᣬҲһμӡ
һ㣬º֮УһЩĽ˶Ӻòա
һֱ죬˹ϼҴҵĸϵһ˵ĺ
ڳ˹ҹﵽã֪ûʲô£ʳʹŰ˹߽鷿
˹һţͼҴҵ˵ܶˣˡ
ʼ磬ҵȻ֪Ĺ֮׼ҴҸܲôˣ˸㿹˰𣿡
ǣˣǸصĶ࣬ˣʡڵʳμ۸ǣ£ʳμ۸ѾˣʳΣϵļ۸Ҳڴǡ
һ£˼˼˵ں̧ۣ
Զ׼ģܶˡ˹˵ͷңӣ۸񻹻ȥɼӶ˳ȥκϣε¶Ƕûεˡ
Цҡҡͷ˵ֱһЦΰٺʡݣҲǲδʡȻߵĳж򲻵Σȷ㲻ǺȶˡҲ˶̣ͷǮҪĻؿۣ
˹Цһ£ǼˡʶأæˡκϵĵǰˣƽԹܴ󡣡
鷿ˣͻȻЦֶ԰˹˵뵽ʳ£Ҳġ
ˣⶼʲôʱЩ쵰ǿΰİա˹˵ϰǳԲΣǿɲԹ˭Թ˭ġֻǷͰһҪֳʲôʱɾͲʰˡ


327 ɳ
־үһΰʡ³ʼΪʾһܶȨͰ˴ūƶªϰ
ΰʡȨУʵҪΪл׸ǸӲۣ˼ҽǮ־үΪһеܶЩСǿԼǮ
ϣҶڱðϵ־үҲǱʾһ⡣
ν¹ѻ
ʵĳ̶ֳϣҰԭ֮Сͬѧһ̵˵СڿһȻǵ׶԰ҲҪ¿¶СڿܰСҫһѡ
һ·ͣġҴԽԽ㣬ȻЩ¼ū˵һϲ£޲ǻȸԾ档
ǶڼҲᣬūڶ࣬һŵ粻һĺ˵žǴԼǮԼķ롣ԼôҺѽˡ
Ȼû־үôСܣҪǴȻǴӣҲǽвʮʮĵ۹ԼȺܡȴҲʾҾǺ۸ġ
һںΪܸ־үһɫ֪ҲǺģСҲ̵ġұƼˣǽҲǻҧ˵ġ
Ҳ֪˭ͷ峤ȫǽӵ˼ëţȻΪ˱ٷļϸ޿ײ̽ǵע⣬ȫǻױ
ҳַԼлŮ˵ģлؤģлױͬġ̬һ㡣ȻղķʿãϯױʦˣҲҪʰ·硣
Ȼһºڷߵҹΰе빫԰һɽʪɽУ̸ܻԲߡ

ણણડ
ҡҷ֮£ˮδ˶ʯϵ䵽˵ϡ
ش뵽ڳÿһ˵ĶУ˿Ҳ˲ţɽѾۼʮˡ
ʶ˿Щһ̲סġΪÿһȫΰʡƿһĴǡӵǧĶĴҲ¢һĺ塣
ʱЩƽʱŵĴȫϯض
ƽʱ˿޵ӵĸ߹ƨɣǱӲĵ֮ϣȴҲ˿Ҳܡֵ˵ˣΪ֮飬ڻӦǺε֮ǿ
һ΢͸˼ɽʯڴ˽һҡ΢ǵһһɨЩŶԴҰ׵ףȥɭ
ʱ֪ĶһҶ𣿡
һҵĻû
˺һ£Ȼֽţôˡ
˵Ǵһ󼱴ٵĽŲ
˵¼ٶ˷ܵؽˣˣҵˡ
ţͿһͷŮʿɴģŨװĨ˴˺˹
˿ˣȻһ㶡лѥͳذףҪɱڡ
ţͼժͷ¶һϤס
˿ˣʱ
һ˿ǸҵаŮװļһȻµһˮȥôܵôģ
˽ӹˮݹһڣȻź޺޵ЩġҸովֵʱкȶ˵ȻҪϷӡҿҡҿܵĿ졭
ڳֻصЦ
һ˵˵Ӧúúõȥ˽һƽյ㿴ңױһؤһ·߹ʩҡ
˵ţЦȻ˻Լ¶洫һײ졣
ǲмһڣʲô͡ҲǸлģ
˻࿴˿ԼЩƽʱ¹ڳĴǣȫ˻Ĵ磬Ц
ˣˡұˡһ˵
ˣȫǰ
˵˶ˣҪһ£Ǿôɡ
ЦôɣȻ취ˡ̫ˣǶǼҴҵģһ۹ŭ֮£ȫҪʮּϡ
Ҳ̫ˣǸ쵰СûΪ̫۸һ˵һֱͷϡʺˡ
˵׷׵ͷǡ
ûΰʡһ˵ʡܹһ˵㡣
ԣǵĵ̣ǵ֪һС
Ϊ׵˼ȫһ£ҲһͷȻصܺãȻǶͬˣô˵˵Ӧôɣ
Ц⻹򵥣ȻǰԸһܶ˹ϰ취ˡ
ʲôϰ취
ǴȫóǮΪʣȻĳһƷڶ֮ڣ̧ߣðԹصԴǸСʩѹ
ûʱΪƽϢԹòǵͷϣʱͻ֪˭طˡ
Ǹ˵ɭȫһսȻһл׸ҵ峤
һʱȫĬ
ȫа⻹ȫΪûн̺ǼҵǸƨӣװװ̫װɵˡùȥǸСķιӣë
ô鷳
ڴʱΪ׵˾쵽һ˵ע˻
ððʧʧʵǳʲôҿ
ʱȫصһ
ǿǹҵĹ㻹ֱ췴ˡ߿Ǳ߲ܶ۹͢ڽ̲˹ŵӣ㾿Ҫʲô
һ˵˹̩ҿҪǼЩɣ
˹׷Ц
˵䣬ڨȻҲôһ˵Ըˡ
˸ز
ĹƨûʵмƻҲûУ³ǰ⣬Ҳ̥Ůһٱһٶʮ
ŮıȵеĶࡣûǸĸĸ󡣴Ϊ˰Ů޳ȥ޲ܶͼޣҪĸĸȱ۶ʨӴ죬ǼˣҿɶҪĸġ
Խ˵ԽվָǸļһеƨķزǳҲȥ
Ѿٸ˵زŲҾȥڤ㷿ز
ǰ£ûƨۻ˿ǶûͶ̥⼸ǧѹǲС
˷߷ߵؽ¼æ׷װοˣˡҲˡʮǰľˣҲˡ
Ȼ˼ƶˣҲǹˣͱǰСˡǳ𣿾ɵĲȥ²ǣ
˵ڹ̶ʮˣЩ𣿡
һͨĺȰŭδǵ˼䣬
֮һǰҲ鲻һǷ׷׿Ϊ׵ߡ
ҿһֱǲ˵һĪ⡢صģ׷׵µ´ˣ˼һ¸ڡ⼦ëҲҷ˼Ҿͱˡָ·ɡ
ͷ˿ˣȻ󵭵һЦ⻹򵥣ҪһƷҪϰնҪģ벻˵ģǲȻܲѹǿԶڼ棬һ·Ż
ȫһ㶣׷Щйֶ̡
µǿ˵˼ȻһЦȻȻУҾҵߣǾǡΡ
ʱ˹ǰΡ
ǺöǮȻ󣬵ΪһļҪֻȡΡߡ
ȴҲʱ벻ˡûγԣ˾û
˵²ٵĵطΪûγԣҿʺ֮󣬶ǲӵġ
Ҫǣΰһǲδʡܷҳ
뵽ɶһۣȻȫءЦ

ȵϣһűѾƣ¹µĺ̲
ɪպͰѾȵĲˣ۵˵ĺɫϡ
ŷһ飬ӽø±죬ʹĽ֮󣬸̾һ䣺ʦǻǻǮһͰı飬ǾȻңҿǿˣǾôһŶѡҪھͺãʡϴһǮ
Ц˵֪ʶǲƸο¢ϵгûͲˡ
ɪʵ˵֣һ̧μ۵ĺˣ׼ô˵Ѿʼεˡ
áһҪ˵ͰЩμ۵ĻһǶץڹ㳡ÿ˳ǶʮӣǾʵˡŻɰĴ˸á
ҵģҡޱһ߽ŤŤ˸˯
ô鷳һɵĴǣңʹʳβٳΪصĵζƷͭ嶼ĵ
ɪռĴµ𣿡˿Ŀ֣˵֪࣬˵˵˵˵֪۹һƽ񶼳ԲΡҪͭһǹǧ۹һĵġ
תͷȥǰһСèһĿɪգŷ˵벻Щʦһ⡣
ŷڻɫҹıһ£Ǻôؿڼ߼ҵ
ֵͷǰɡ
¢ϾӪŷ˷ܵ춼ֵûˡ
һᣬ¢𡣡ּЦ˵
ɪտֺŷһֵ֮ϣ§ֵĲӣֵĻŤŤģ˵ˣ˵ǿˣðú÷㡣
ĻһͿĿɪգָоԼǺˣˡ
˿ɪһڣޣӣԼĶ˿ɱңСŲЩǡ
ŷŭ˵˵ġϴ󣬿˵˵ҪͶ٣٣ж٣
ֵͶ𣿳һ˹֮⣬ûʲôͶ룬Ҫĳشһ㣬ûϵܶҲǰ׵ģȻָŻߣõزǮǮ
ŷһĴȣϴ⼸ʮˣ˵ɣȥʲô
ֵǾΡ
Сŷһۣߺ˵һΪʲôǣɲңʲô߼ҵͶܼҵòһγǶǧѺˡ
ֵ˵СҶ˵ǼܼͲҵȻһͳʱܼͲҵ͵Ǯɡ
ôϷ־Ͷ̵ĸԣ̶ӡ̣̹¢ҵó׵ļһǣĶֹˣһǽǾҰƤǮֹǧëϣЩ§˶Ǯ
ˣ̾ȻԼ¢רӪλɼǵͨ졣
дͳĺɳֻһ׵α֮Ľɫ;ǱŮʹ⣬ᣬɹΣȫǸ͵Ľɫս
ȻǴʱ˫ճʱ뵽§Ǯĵһǣ˽Ρ
ʵɳԸ֮ģҪô鷳棬Ǹ˭˭ҸɵΣ֤Ǽһڶ졣


328 רȨ
ǮǾͿס桢ҼձˡͣζйӡȻ󿪵¹ʿֱӢܼҡȥݡʱװϷ䡭
ֱ˵ĹԱһоͶ
ӯʮգһҸػԼΪһɹ̺ĸ
ɪԱһ׳յģºǲһüͷȻر΢ţֵļϺҧһڡ
ֵʹġ໡Ĳҽһתͷŭؿſɪգʲôģҧˡ
ɪüһ˵˵ˣȻһ˯ȥ
ˣʱ֪лɳáˮһתַһ۶
ġֵģһûֵĻˡ
üȥʱ򣬰һȴǸеԱ߿ɪĿŭ
λŮ漷Ȼ˵Ҳ㲻ôһ쵽ع
һ죬һ¿ɰСͷţһ壬Ȼֱ壬Ȼڳһ崿ģ
գգȻһ߰ŪԼ˳紺һ֣һ˵ݿɣ㿴Ҹʲôҡʲôʱˣ
Ǳٶȣ޹崿ɰģȫԱš
ɪȻǰϳԹͬĿȴǲһΪġ
˶֮ʱ˹Ȼصһתͷ֣˵
ֿ˫峺ڵظеһڸɡ
ؿһȻνɹΣȷ˹Ҫȼϣֹϵķ͸ӽʷˡ
ҵķǳ庣ɹΡ
ֻҪƽһƬ̲ΪŽˮΧȻ汩ɹȹЩӣͿջˡ
˵ɣȫЩ̫ţǿţȴֺЩҡ
ŷԼĺףȻŵ˵ϴôĲ̫ףЩһ쵽ֻܿдײ˰ӣʲôɣǻҪƵģ㴫ȱۼһǵ˵ʡ
ʱһ͡
Լıӣϵɫһظĵ˵Ҷ˵ǼܼͲҵˣʲôʱƭ㣿
ϴҴƵʱ򣬾ƭңϴ˵ͣҸǮϴΡŷգգ۾У°ָͷһһ
˶ʱȫǺ
һ̾־Ȼܹ˲ҪСӶƭҲŷСåҲ˺õļҪϿεʱ˵ڶѾΪ˹̹ڶˡ
ɪҲǿЦãֻҧгݵصʲô쵰˽ʲô쵰ͽܡ
ŷȻһһ˵ҲǺĻͣͣ˵ɲɰɣ
ŷһ㶣Ȼļ˵ȥǿֲƵ㬵ԼСָͷ
Լַ۵һ£ȻɣôɣɹΣЩʽҲǺõġ
ŷھȻڹҵǽǣֻգգۣðһѵĻˮɪղֱۡ
ŭؿŷҪѵ䣬ǿŷС۷Ź⣬¶šôҡı飬ͻȻ֮䣬ȴûˡ
ɪ̾һȻװûпλƵվ̧һָǰɳ̲˵ǰɳ̲ŷȥĸӽھͶʵһ¡
ŷ˷ܵشӦһתҪߣ֮ȴת˻˵Ҳ԰Ҫǰϴ˵ô򵥣ⲻ׾ͱѧȥҪҲγǶŸɣǾֻǺˡ
ȫǴʧɫؿŷתһͷСåѵǰѵһ
һȻĪ˵𡭡ܶƣҪǿѧ㳭ϮĻͲˡʱ䲼֪ʶȨˡ
ŷһ㶣֪֪ʲôǸʲôģ
ֵ֪ʶȨ
֪ʶȨһ¢г켺ǿȥĶűĻʹֵĽڡ
Ӣ۹ʷǰԳơղ䡱ưʱ䣬ŷʹɿ𣬿ɾ۸СأСרû
רȨͬѧͼУһԾ߽ʱ
˵֮󣬸ʽǧٹֵķˡ𳵣ըҩǹƣ绰һԭӵ
Ϊ֤˷˵ȨǿͼŰС
ɪյһۣûص֪һĺ£ǮǮҲܣǺ֡ǲҸˣȻҾչС
ŷʱľһȻ˪һͷɥ˵Ŷ֪ˣǮв˰չС˺ûȫС
ĲסԹšȴȫɪոԵˡ
ʱҲ̲סݿɣǸҵɣŷİ˻ԣԵ۹ɻӰġ
ɪһֱָ˵ôˣЩ̧μ۵ĺ˾Ͳô𣿡
һ£޺޵صҾͨһɣڻ棬̧۵ͳͳҡ
ֿЦһ£ݿɣԼ룬𣿡
˭֪Ͼ̵ȻˣǵĻϰ嶼ǹ壬ϻжˣ벻Ƭ½ϡ
ǸҵֻҪ΢еȨ߾ͻһеȨɾ̽Լ
ʲô⣿һȺеȨĴƽϹȡƸļ档
һȺֻ֪ԣ׷Ů˵ȹӻ˵İתǲãֻҪɵð
ǵĵ̺ĦµоŮ˻
ⶼҪǮġ
Ǯֻµķأ
ʳ಻˵ҲûмȻũҲŸӣܵ򹤡
ÿ꽻˰ʣµǮȥ࿪ȴݳƷ˰˹˭ûԼҼʮƽС￪
ֵͺˣ˵ķҲ٣ɵʱȵĺܣͷӾͽзޱǸѾͷȥˣȴָƲˡ
̣ȥ̹ᣬȥʱʱĶڻһѣ̧ۣǮûǮһôȥִķ⽨ᡣ
ɪҲ֪Լ˵õ̾˿ε˵ǲܡҲôˣΪʾǽҪЮһξͻһΡһӦȥһô죬Ҫطĺѧô죿
𣡡ŷ»СȭͷǲϴǲϽϽǲͷͷǲѵ۹ҷôʰǡǵļңǵļҲ
ɪɨһ£ӿڵȻЩȫŽĶ
ŷʱ˵ֻǸɸɵЦһ¡
ְڰ֣ҪڻÿֶȥƽǣԵǺȺͷһܡ
ҲѹһôĻûΪںͦңʵܶ⽻
Դμ۷֮ܶճÿζᵽһ⣬ΰĹԱμ۷ǵȴ޲ߣһֻڻ۵С۵ķ
еĹԱûޣ񰲸˹Щܶڰ칫ĹԱϹˣԵ۹ڵҲ֪ıȱ˶ࡣ
ǸܶǰһϵģֲùҲܲˣЩֻ˵ż
֪ֶҪЮܶԱҲ֪ûתأΪܶūͷҪгܶҲͷˡ
Ա󲿷ΧڣǺͱصĺ嶼йҪˣǼװɵҪǿˣǸһȥԺ侮ʯ
ʣµľūóģǺͱعȫһģֶǵĲ·ЩڶڵſֵЦ
ҲʾµĹԱȥЩǹͨһ£õĻȴһĽпࡣ
ǵĻ˵ǼҲǲˣɱʮۼ۵Ȼˡ
ǰγ涼ū˼ǮԴͷū֮Щ˾Ͷ˹ˣٲǰˣڵøǮˣȻֻǱʡ͹ʣҲϴһǮ
ҪǸΥĲūµıΪ񹷵ļһǿɲǳصģҵġ
ǻ˵ˣǰūÿ칤ʮСʱÿֻʮ˸СʱˣһüӰҪ췴ǾȻҪÿϢһ죬޷ˡ
ɱֱ½ЩεҲԲˡ
ֵʹǾ͸ִһ𸴣ԼҲòᣬеĸɴͽܶǸɵЩ۵İɡ
ЦֹĹԱǲҪ
ڿɪպͰŮں̲ɹεͬʱ÷ӥ̻Դʡ˼ʳΡ
ʳֶҪģչԹӦʡķȴûôԴ˷ѲƣټϺ·ϵģǮҲһ
æȻͷĸϻû˸Ҵܶȥܣһ°Ϳԣ˵ǱϽؼңܶҪʵ̫ˣֻԴһ˵šʵǺġһڻڴ㼯ơ
ȻֵĹʱͲˣÿؼҵʱҲǲûε顣
ɪպͰһͷɹεʵϣޱڿŴ󺣶ǽɫģȿɪջߡ
ƽμ۵жֻŷָˡ
ɷӥ˾չʳΣһ۾̽˷ӥ˾ĵۡ
ŷû뵽ǣʳһ棬ǰεľŴĽҪȫˡ
ŷּ˰ٷ֮ʮļǮ֮󣬺ˬĽȫ˳ȥŷڲ
ŷһ㶼ʳĽʳɨɾɪɻʵŷûʲô°ɣ
ŷ̧ͷ޺޵˵̫ˣǰһΣתּļǮҲֻǲż˰ٷ֮ʮ
ɪռ˵ȫˣ
ŷͷɥ˵ûˣֻеģȺ˽ͿܴҪԲˣҾͼ˵ǮȥôһҵȻҪעˣȥǣû뵽Ҳεģת־󰡡
֪ӣһʲôʵҵֱӾ͸Ͷʶá
ɪŷݴ˼£ǿ쿪ʼÿ˿ֻһ
һħһɣڶһ磬ƽͽŸˣһʱ䣬ҹĻͱһգŷȴķ֣εһתͽʳνߵˣǮ֮Ŷӡ
ûοʱ򣬾ۼڵ˻ԸɢɧȺһòҿ˵̵ĴţȥҪᣬŷ߽ɲǲпԭһｫЩȫſˡ
Ϊȴ͹һѻƽŭˣʼΰʯͷ
ƽʼ֡ΪʲôҪЩūҶù
ɵūǿɲԸˣ˫Ǵս˼ΰѾʼе


329 Ȧ˶
һڻ۵˵Ķ⳴֮£ΰʡʳμ۸ڶʱһ·߸ߣǵ˶ʮı֮ࡣ
ʳȻǱƷͥȴǲ󡣹˵ĻٳԵˡ
ΰȻԴԹصǻûбƵȥĵزֵΪ˵ΣȥսٸȨʵȱˣ»ѧϰɽЩð±ʺҲˡ
ϣȺɵһͭ壬ͱų嵽ǰͷƽǣײŷСүǹϣȻҲǲùˡ
ŷСүǺεˣ
СåȻСȴѪԴ󹫵Ķӣ۹δĻʵۣڿɪλֵܶ³
µһŵ̫ӵ棬ټһʱ䱻ǸͷŵŧĻһϤĽ֮󣬲Ǿֵ˼ܣವϴܡ
ΪԼġȡÿ켦»ҪأοЩµļһ
ɧңŷСүе𣬵ʼҽѹ
һڱƦǵľһ٣һΰصС˺ü졣
˵Ͷǻġ
һڰǷ֣ˣåˣֵܶﲻЩǡΣǾԼɣ뺣ֲԶ
ܶͥɴŹǰ̲Լȥˣһʱ亣̲̳εЧʵǲߵģֻһʱ֮٣òˣһҺڣûô๦ɳ̲ջ
Ϊܶһֱûжμۺϼ۸ǵΪԤϣ飬ͺѾһ
ɪճǿƣΰҲжŵģЩμ۵ıع岻Ǵŷڵ˼Ƶǰ̨ĶһЩСɪҪǷŭˣƵǰ涥ͺˣڶˡʱ
ǿɪպͰͷūĻϳֹ֮󣬾ҲûǳˣҲֱн֣ɹȥġ
һֱ޶ԵӣиĲ²⣬еΪΪԸɴͲˣеΪôεİ취ⳡ粨Ӳȥ
ֺͿɪûʰЩ̣صĹھۻʱֹ۵ΪǵõѵˣֻΪӲš˶ãͻԶͶ
ǸʱΰͻǴҵΰˡ
иȱ۵ļһһƣҪһзˡŵӣְЩֱūŴֽγĹ
˿һԵ̽Ҳȫס˺۾ҪλܶǲǻװûпЭ
Ǵ۾ȴǣ쵼ĵ۹ΰʡֳˣǰδеĸЧҲ֣ڳ˵ļңǮʱܵĺܿġ
µĹԱǲһСʱͳγǸɵһȫ
ֶڶ˲ԼӣȻս۹ȨļһҲǼΪջʾⷨһΪūݲ۵ļһ͵űͷˡ
һͰʡ𶯡
ΰ˶ܶĵҪūˣȨҲֿ֪ûкЭĴ㣬ǵҲǺʾμһҹ֮һ
ԭһֱڹĹԱǣҲվ֧֡ЩԱǿЩѾڶԸ֣սΰȨ
ԽԽϾƣԽԽĹԱ񳣻Ԥ
־ү֪ȻЩԱУΪģȻΪصĹƣЩԱеľȴҲʲô۲ľ޴棬Ҫϴƣѱ߳ȥԼС֮ļһЩԴ
Ȼˣе̫޴Ǿǰ·һѣԼԳಲҲǲġ
ԽЩ鼤ܣߣ첲ӣУˣɡԽһҸ嵨ֵͷļһԽû۶
Ǵ˸ԼӣҲǲ˼ǵľġΪҲûʲôġ
ԣֻõ۹ûһΪɣһڹԱǵĺȫίľܾˡ
ڴڼ䣬Ҳһֱ糣ԼܶĹһεʳη粨Ϊڻɫΰͨ
һΪ˴̼ΰľ÷չ䲼ġؿ涨ǿѻɽĵصģÿĶزĽ
һΰûʲôӰ죬ǻѾΰƽԭռˣǲȱأȱ
ԭΪΰĲޣַʵеģлʵ۸ÿһҵĲֻҪóʮңÿΰʡʮĶϵĸػ߹֡
ΰİ뾫顢˺ͰǶһʮֻӭԼֹջˣȫԼġ⻹㣬λȱ۶ܶԼǮֺ¶Ķȥ
ϣȫ쳣ӻԾڶʱھͱһذɽȳ
һЩͷԵġרȨ
Աǵ۹ȫֺ͵طȨĳͻϣⲿרȨûڻʱ򣬹Աֻһ뷨̫ܶ࣬˺ôϲҸһЩϡŹֵĶҲǿġ
ˡרȨԺҲԶһǮĿ⵹Ҳǲ
ר֮ͨ󣬸ŵĹҲֻܿʮ˵Сһ㶼ۣҲֻܶ칫¥Ľ
רĹԱԼְҲǲ˽⣬ְ䲼ר˹Ρ
ֶǷǳӣԶԽؿ飬ֽǼӸũٺԼ
רֳ죬ܶԽƣɪպͰС㣬ŷޱȣյּҵľ飬ȫһĳϯףᡣ
ܶһ˶õһרֳǳϻ̳Ͽ֣ڴͬʱȴҲԽ֣ѵԼ˸ˣѲۣ˾˲˭˭רѵ˵һˮʵȨţ
һ˵ļ֤£µԱϣȻдרһŵļǩ֣֣صĸΰרֵ¡
ֽӹļ¿˿Ҳǩ֣ܶ¡
ŷ۰Ͱ͵Ŀˣָհӡƿŷ쳤һץסյԼǰ棬µĿͣ
һ߿һߴЦǷӥ˾¢ҵưȫָտɴˡ
ɪһѽר֤ŷ˹֤ôмֵҵҸװ
֮ɿɪԴ󹫵Ͻأʡʼʵר꣬չʾרԼľ޴ٽ֮Ĺ֪ͨרȨǮǱĶڻǮ֮רԺͨʩС
ʱǮʱȥҵЩģֻЩˣ뷨ûʽˣ͸ͶһҲȥҹͶǮ
Ҹڵһ廹ֱӰרӱԼơ
һר֤飬ͳΪպŷӢ֤ö֮Ĺŷİ칫档
Щ͢ʦǣڸǵĻʵۻʱ򣬱֪һҪר֤ȥ
ʷԵʱ̣ܶõ˿ɪպͰޱĵСֶˣŷΪ̵
磬˹پͱҽ˰칫ҡ
ŷѾȵòͷˣСȣһһǸһֱԹôҶʱֹͣ촬ƻЩԱڶţһҵʧǮ
ֻûŷֺͿɪյĶߴ߶ˡ
˹߽칫ҵʱŷһеˡ
˹ٱŷһּҴҵĽûǣŷӣ͸ˡ
˹֮΢Ц˵˹ٴˣҺŷҪ̸㹤顣
ǣ롭
ŷȲµǹ˰ɣعܰɡ
ǵģ£ΰعҺũٹ˹ٸ﹧˵
ŷЦ˵ǾͶˣҪء
˹ٵԸ
ŷϵε¶ͼƵ˹ǰָһƬָ̲ͷڵͼϻ˸ԲȦ˵һƬɳ̲ȫҪˡ
˹̽ͷȥֻŷָһƬط뺣ڵ棬ε¶ҲԶֻмСʱĴֻ̣ȫһƬ̲嶼ûС
˹ٵд棬ôһƬǻ̲£Ҫε¶вٺõط˵ҪĶǾȦĵؾˡ
˹Ϊֻ߿ɪε¶ЩҵȦƬ
ŷȴǲмؿһۣҪСĻ١Ҫ˸ǹʱ֪ˡ
˹ٵǣ£ȥ
ŷ˻С֣ȻСһͦ¶һɴ󽫷ȣЦ˵˵ΰСؿ
˹ٿЦһĵ˼ⲻǴװͿ
˹ٵǵģ£ΰԿĵн
ŷһӣеǾ˵㿴ȦһƬزⲻûǮӦûдĽǰɣ
˹ﰵô򵥣û©ģҪȻȦƬƭǮˣܶң
תһ룺۹˼ҼҵģҸҲִУֹϵʼҵҪִУҲҪװˣȻִСˣ͵Իִ˰ɡ
˹ٵ֪ôģ¡
ŷ˵ãã£ȥæɣҽҪġ
εһʼ磬˼Ƕŷİɡ
˹ٺܿͰص͵ŷŷôһȦǽǧĶ̲أһģһҵĽŷûȥ԰ڵʱ򣬸ɾıɪոûˡ
ɪմŷСظԼǽǵǮ㻹õôġ
ֺŷĲ£ӥ˾ҹٿ飬ŷĲӥ˾Դӽӵ׼γЩѾ׼ˣƸԱ乤ߣｨֿ⡢칫¥͹סȵȣѾɵִš
ӥ˾ܿͶ빤ܶȵҪʳΣӥ˾ľǾʱһЩס죬Ҳûϵ
ȻȫͶ뵽ĹС
ŷСƦᣬɪһֱŷѵͶʹãлûо͸һˣŷǺҪܣøιĵγ˵ĹʶͣвƵļЧ
ΰμȻάڸλμ۳ŻڴĽҴЦһ߳ЦǸ֪ߵغСëܶгôǿѹͷߣһŶûУǾֺϷֶκ棬ܰô
ŷγ飬ȻҲסЩΰˣŷӹҪ˼ǧĶɳ̲ʱЩ˾Ѿ뵽ˣҪԼΣ˽»ֺݺݳЦһ٣ܶѾûˣԼǾΣǮ͵ΪǴˡ
ȴѾǺˣΪɪѾ¶ˣҪЩһɫɪշأʶʡЩʦǾ֪ˣһѪʷ


330 
ŷȦؽγǣϢһ̾ΰʡµļעҶ֪ʵܶж
ǼۣǰѳֻԴãûϵԼ
һƬ̲滮ʱû֪ŷε¶ҵ˵飬ȴŵġ
ΪܶкãΪǸ׳нһڴ֮ԱǣһֱûǣЩƦǵĵҲ˲٣ڸڲݡꡢ̳֮Ͻ̸۹µĹϣСسЦǭ¿Ϊ
Щǵɺ֣ܳԼξ֪ˣΪ̲ܳΣ
֧һڴˮҪһһҹܵõ׵һΣһιտڴŷγҲǧѹ˶ѣģ㣬γĲ޵ĺܡ
зԵĵȻҲֵ֧ģֹ۵ΪֻǿʼŷСһתǻǧĶ̲أǧĶռˣɼֻܶǰ׼γܻһˡ
Ѿָǰƨ˵ܶӢˣãٽҵȫߣʵǸߡ
ǲܴô˵ԼܶԱȴȫԴ˲һԵüǸĪ⡣
γڽ裬ԼҲûš
ڵ۹Ϊ˱ݣеĸ߼ԱȫҪֻΣһûԼİסҲûа취췴ˡ
Ҳǲ⣬ϾҲҪܵ׵»ʵǰλϴֶŮͷӴ飬˼Ҹӣ߸֣ҴǧСܹȥ
⻰Ҫĸ˵ڣڶ͵ý̫Ǹǰ;ְҵ
ϣһȻǴ˲ٵԼʼҽǻҲǿΡҪ񣬴£ҪصЩԱǡ
ںЩԱǵĽӴУҲһֱĵع۲ǣǸĸԼģǸǴ͵ģǸǶУ
ͨһʱĹ۲죬ҲѾϾôʱ䣬Ϻ꣬ҲðԼβ¶ˡ
ֶЩλãЦһͱֱܶʮ壬ԹԵĻؼұȥɡ
ڵ۹ѾвĹԱʼЩԼεġ
еϰһִүѡ˵ı׼ҳϣԼĻֻڵڶλԼ²ģбµĸ־ˡ
ͺְԱԶ쵼Сǲžĵһġ
˾Ļ˵͵ĵȻ÷ŵؼλá
˵ˣһ۹Ա˾ôԸӦôɣʵʵظɺñְˡ
ôб£ôҪʲôҰĲصģϹٵλãҪ췴۹Ĺչ
ֲ֪ߵغļһ㣬ָò˭
ͬʱֺŷγʹɹη飬Ҳǽ˼ϸıܣפ˴ľţγ֮ⶼû֪
ǧĶж󣿼򵥵˵ɣſһȦҪʱ䡣
ƬγȻǷӥ˾ģŷΪҵԭרֳ˷ӥ˾ΰҵƼι˾
Ҫԭ򣬾Ϊͨʵķʽк˰
ӥ˾Ϊܹ˾ӪҵȻǸ߼ҵ

̲꣬һɫһƬͷɳ̲ϣΧķεһһпѾһ㺣ˮʢȵԼǿҵĺ紵֮£Ȼ
ĺ棬һԭľ֦ʱĹȻڽĲֿ⡣
̲һһҸһľʵļͷ䴬ϵͷϡ
ϻСڴеѲߣеǴε¶˻ƷС䴬
ں̲棬֮䣬ÿһξͻһߴˮƳɵĹܵɺϳˮ̽
ˮľ޴ҶںĴ£תţǷ滹ʹ
ˮͨɴƹܵˮرɹ֮󣬳ˮͨһܵϵͳˮŽᾧأξͻӺˮپһ򵥵ȥʹİɫᾧͿΪʳΣˡ
ӥ˾Ʒķˮ豸ѾչˣŷĻ˵ǾѾ߱ģ黯ܻԻȵƣؼǣһ޲ˣֻҷӥ˾ۺš
ֵĵ£ӥ˾ۺ񲿣ѧϰִȽҵ顣
ܽ޵ģһҪȵȥһ޺ãһҪֳλΣڱڵģԲ㲿
ڱģ˨ᶼûҪǲǿɲǱչ˾ˣԼϵù
Ƚָ֮£ŷԳɱĿ֮£ۺŵЧһȳ۲ţȫŶΪѻ
ɹηɹ걨ר֮󣬷ӥ˾һ걨ʮٶСרΪŷɴ෢һѺרֵ˶˷ӥ˾ֳ칫
רֵ޲˵ӯ
ЩĺǵƦ׹רԭŷһרΪʼҷĻбƣֵָ밡
ȥЩԸͬһ˵ǵӶˣ
ֺŷʲôˣҵĽ䷨ʦ
ڰ˸µʱɹĴӹεƤڤ֮ѣ̶ڤھӣڤֵܣºΪڤˣһ֮Ϊڤϰֵļơ
ŷֻΪĥˮĥˮ豸걨רģ־ү֮£ΪÿȥרϵҶˮ֣ϵͳµ˨ĸӸˣ顣ұ죬ĥ͵ȵȼӹգЩ˷ӥ˾ķר
ŷͼһһԺ˾ӥ˾רȨѡ
ŷĻ˵ҾǮˣåˣôŰɡ
γֺ֮ŷӵľγıܹγʮụ̂ỹûӰӣγȴѾ˿͸¥ܵİΧסˡ
ӥ˾ԼıܵѲ߶ӶѾγʮ֮ˡ
Ӽʽɫµķӥ˾ԱֳǿӲ󣬳ìǣȮγӪڲͣѲߡ
Ҫǲ֪ˣէһΪǰ˹άӪǺһģҲǸ͸Ӫ2.0汾
ôҲ뵽ҵ˾䡣
ӥ˾ƷӡŻ£Ǹӥĺӥֵһ
ԭֻΪ˱ʵҶĶ飬ŷӥ˾׳󣬺ܿĳɳģ󣬳Աһ䣬ڸıӼһô࣬ŷѾڿǣǷҪһѵˡ
ӵĳԱҲԴ۵ϱ
֮󣬱ӵĹģһֱͷչڷӥ˾̥ǣҵΪҵ֮󣬱Ӽ̶Ϊһֱھϵ֮⣬Էӥ˾ΪУɻֱ׼»ظӥ˾ıӳΪ̻Ȩطȷ
Ϊθ鱣ӣö֮ĳΪֽΪˮֲֲȵȲͬľżš
˴˵ڲһֱصרŸΪռط鱨ԻҲ켺ӡ
طԱ𱣰޲̸ɫ䣬ǣһ֧źɫƷĽ
ߣŷӥ˾ҵĿչӸ߳ţ⣬߱񣬵߸жȨ
ڱǿʵʽᣬвֺŷҪƲñű֤ڶͻУǾʹáǹܡԣӡ
γĹǶΰ֪ĺҲ֪γܶġ
ڼɹη֮ЩһӺ̳ˮ򽻵ιĹЦ˼ǧˣҪǿɹܳΣ⼸ǧ겻ǰ׹λܶ쿪
ɹη˶ĵģɹεĲдôιǶǽŽɵİֵķڷˮɹΣء
ӲˣַԼһ٣һ˳ǰγ
ŷޱÿ춼γһˣŷһ㣬ޱķɫҲĲˡ
ɪաȳɡŮĴڶı֮УŷޱһγܵûӰˡ
ֿģӴγΪط˶ǮöǮӣвۼ֮ĶγľһԱǵ
ʱǾǰ˴󺰣ˣĳˣ
ָιͿһŽкĵطȥľżֲԼܹȥֻһ쳤ǰ濴
һҲγȥ˸ǰſΧ۵ˣŷޱվγصıϡ
ޱҧָŵĿγء
ŷͷȥһߴ˵㣬ٿ㡣
һιһĶγصĵײ
Ա߿Կγصײ۳һš
ι廮γصıϣ飬ȥһΣͷһ£Σɹġ
ŷǼٵİ
ι̣źˮһ
ϵιеĶĿ˳
γľ׵γرϣץһֱ̵ٶһˣĲ֪˵ʲô
ŷγһ˵Ҳ³Զ˱
γȿο˳˵˷һ
ǰԺҶܲܲƹƹˡ
ǵϢͻ罴ˣҪӴ;γԡ
ɪֵĸ첲ϲ̵˵Ϊ۹˴ˡҪʲôȥʵ۴Ҫ
ͷ𣿡
ɪֵʹһѣ˵ġ
ֵ˵İǽϷɡ
ɪպһֵĽϺݲһ¡
ŷָǰ˵ϴǿɣˣʮͭһǶˣһξǼҰ
ֺٺһЦǵתֵεļһҪҵ
ŷСȭͷŴ˵ãϴ˵ôɡ
ɪĦȭƵ˵þûˣǺݾǿ硣
תγӽͳƺòл񽻸㡣УעⱣܣһ£γ롣
֮һʳε䴬ε¶ĸۿڡ˼ʵۺĿУսʳжͷϡ
ŵζ̵һʱ͸ϵֳһңÿʮ˸ңȫˡ
ͷϸ˺ݺݵĵǰ̣޵һĹεĶ
ʱԱߵһ̬ˣеʮ˸Ҿգвҳʮһ
˾ߣǺǺǵЦһľͰƨ棬ǸˣƯף˭۸Ҿ͸˭
̰һĻ́һʮңڸҾͿˡ
Աߵ˴ЦĲģǰǼۣҳʮһ
̺ҧ˵ʮҾͲҳʮߵļǮ
ãݣơ˵һ˦֣ˡ
̵֣Цλϰ壬͹Ӱɣ˵ãֻǮŲˣϽˣһؼһ
ͷϵ˿ǣ뵽μ˵Ҫˡ


331 ԼƷ
εȻڳⶵһȦȻһΣĵػصͷ֮ϡ
ᳵ·ƹ˼ѻȻһС¥ĸǰ
ǴС¥վʮűװıδ󺺣ǲֿһˮйͨ
ЩȻѾǾװµӣǾͶ֮䣬ȴһ¶ѵءǿְҵˡ
һ˿һְ䣬עˡһֱ˶Էףַ
Ҳ⣬˴һкȻֱ¥С
¥һֱ˶㣬ⶨ˶Ȼš
ʱϢش˿
˽ȥȻعһ񣬵ˣ¡
ȴһƬ
ڴǰɳ棬ƷŲеĺơ
ŷȴûͣѧųģתεУֵģܲһС˿İ칫棬ǰһںԲԲĺˮ۾
˽ŷתͷ˿Լ۾Լڰ׷Ĵ۾۾ϷͶ߹
˶Է֮󣬵ֽ۾°صԼС棬Ȼ˹ǻǰôû㻹Ϸ츳˵ʵûкҵǮ
ﵱŵһ¡
£ⲻǲޱС￴ţֽõǼǣĸҰ
ŷµ˫ֲͷЦԼޱƲһޱӢľ
ַԼľƱȻҲصɵò컹Ҫ࣬ǰƷ֮󣬾Ͳô鷳ˡ
һ£Ȼ޵ĵصˣ˵Ǹ¿ˡܰȫȫԹԵƷ𣿡
Цһ£Ȼǡ¿ˡǡԼˡƷ
Աŷȴ̲סϴǰ˵ǹƱڻЩ鷳ġȥĳҲܸ𣿡
ֵ鷳鷳ؼǿׯҡҪԼׯңǾһУϣˣ˭˭
ŷȻ֮Ժô˰
һ֮ͣſЦŵҲûа취ݿȥҵʱֻǽ齨Ʒû뵽˸ˣԼҲƽȥˡݿɿлɳã˰ȡ˰
ŷǱβ͵СҰһ
һŲӣһŲ棬ŭػԼֵС첲Ҿ֪Ҿֻ֪Ҫһϣ׼û¡
޺޵ص֣ҲܹŮѣؾܳˡ
ҲǺã㣬Ϊʲôȥ˵
ŷʱһ͡
˴۵С۵ػ࿴˰죬ȻͻȻ̾Ϣһͬصˣ˰ɣ͵ǻǮƽˡ
˳֮ʱԱȻǾԵ޹ؼ£װԼֻһƿҲ֪ԼλܶȥͦģͦģСүҲһӵĻˮµģȴλʡܶ۹ĳ¡
ֻعͷ¶һ˿޵Цݣһ
ʱͷȥͷԼЬ⡣
һȻˣǽɽΰ̶Ȧ֮滹Ҫȥɿ𣬹Ķǡ
æ˺͵¾ܷģֶΣǺǷӥ˾Զˡ
һͽҹϹʱ򣬴ٶȶǳٵġ
ȫΰ˵Ŀⶼμϵʱ򣬺йصһ鶼ǣΰ˵񾭣εµۣεǼۡ
ĳһǧڸۿڰһΡ⵱Ͼε¶ǵĸ𷴸ۣۡ
ϰǶ룬ûûζĵֱ۲˵ļһһ淢ֻᡣ
ҹŵһĻμ۵ĵͷ־һ
ֲ֪׶ٺϲӵ򵥻ֱõӸ˵һֱ޶ԡ
ҵĵӵ·ࡣ
ǽ־үյΪֻһǳɹС˶ѡ
Ѿ񵱳һװİ磬ȻðűɧŵΣڰɽˣĿʼۻᡣ
һȺ˿Ҳйأһ§Ŷ̡СأһΧӽǵҵ
º֪ǵΪ֮󣬱ĵһЦһ䡰ڡ
ǵҵôĿںҲȺ׳еġ
ǸǵҵίԱᣬǾۼȫܳĺֵ壬Щ¸ҵǿǸҶûͲ񵯣ķɭǹŦԼƴ
˼ҿȫᣬſվڵĶFBIˡ˼ҵãһ仰ݳá
̸ĿţƲҲֻίԱͨһԱ
¸ݳ򷨹٣ǹɱ֤Щǲ۵Сƣд˵׹ͳɵҲĪĹϵ
Ⱥһ§Ǯһ׵ǵĵͷߣҲ˵󻰣ǲ֪ߵغ
ȻЩȨǴ˹ͬˣĻԴŸ󣬾һķ̧ۣĿǣЩθڲԾľʹڻϳòɿ
ͷϵĻԴ¢ˣȻԼ֣Ҫ˸Ҹ̧ۣ˸ɵ
ɵҲЦ㣬ǵǸСǷǣϿڼįˣȥ
Ĺ˼Ͽ˭ߥѹ˱ūġϿûˣҿ˵Ĳҵˡһߵ˶ǸԶԶġ
˵ĺҪô֣ôƽ𣿡
Ȼ˭Ǯ˭ֵöࡣ
㵱ǰ׳գⲻǵǮ㻨ˡ
ǣҸƾ£˭õ˭ġ˭֪ǼҶڵ࣬Ǯ˰ɣ
Ҷѣô𣿡
ʲôʽۺ񣬱˭ҸԴֻҪЩµľС
ãֿУޣҸƾ¡
ҹĹ򣬵õǾ̸Ǿۼͷϣ۰Ͱ͵Ŀÿһҵ۵䴬ΪһλãЩڸۿڴ֣󸹱ϰǻȭͷСåһڸۿϹȥ
һͷϷ紵ɹڶ磬һ󳳳ֵ֮󣬸ۿһӣһӡ
һĺڰ壬۵Ļﶼдںڰϣ飬˵Ӻӣ۵ģ˰ٵλӡ
ɳ˿ˣ´ϲ̫Щˡλүǵ˰
ºǶ־ү˺üġꡫ
֪֮ЦǸ׼
磬һʳε䴬ϸۿڡ
ֱ߽ںڰдϡʳ
һǵһ۾໡ش
˲ͽΧס
ҳʮ
ʮ
ȥҳʮ壬ȫҡ
ʮˣ˭
ߣСɫҲұĴʮһ
λ˺ȴ⣬Ÿǰһſȵžþ紵ɹЦӶˡ
ǴͣƬ̣Ȼ˫֣µλλ˵
Χ˰˵ģұ˼ۣҲҲˣλϰ˭˭
ã㣬㣬һų緹ǡ
˭˭
ʳһ׼۶ʮһʼ
һʮһһ֮󣬽˫ִӽ˳תŷʱ칫ҡ
칫ҵϸһŰֽûɣŤŤдšǰָӲһŷֱʡ
￴ϵ֣Цһź˽ȥ
ŷڰ칫ĺ棬ѧֹ߳ӣ˫ϣֱԴ棬ϡ
һĵŷɳϡ
ŷһ䣺ʲôôһ㶼ô
һƬãҵĵ£Ǯˡʮһһˡ
ˣãŷһãıպīˮˢˢˢֽһʮһǡǡһǧĽңÿһһʮһٶʮǧ򣡡
գŷĴӴУһʲôĥˣˡ
Ȳĺһ˵ŷⶼõڶʮˣ㲻ÿʮӾͽһذɡ
ŷӺһǮˣƽϡ粻ǻһŰѼǮߣԽߣĽҲԽ𣿡
ͷЦ¡
ŷʾ£罻ڵոңȵպʹʧȥǣߵ˶˫ִСеʱŷɳרɿ𣬻дϣÿһҴμ۾ͻһ㣬ڽΧ۵ˣÿһν֮󶼰̾һˡ
ɿɪŷųʳεŷֳָӣγɹʳΣϵغϡ
ֺͿɪСĵİҪǷųʳ̫ˣЩ˲ỳʳε·μ۸ǻµҪˣŷͻڲϴ󳳴֡
ÿϿɪպŷΪսһһֱǿɪջʤŷ򼸸ƣؾһٺô
֮ŷһĨӣʼý󻯡
εıȨȻԿʽԣӳ֮л񣬵ǵıϾֻһȺͷߣŰµʱ䣬ŷƽÿһųһΣÿܼ۶ңŷѾȥʮңЩʽѾĹˡ
Ͼƴ¢ϻԴֻΪ˱סʳεĸ߼ۣǮ󶼻ʳδ˲ֿ
˵ۿڵʳΣڽļǮѾʼͣﵽλʮһ֮μۻÿ춼һҡ
ҲֳĳԽԽˣûǮĳѾ˳гŶڻʳοʼΡ
ۣϳ۵ʳμ۸ȴǣҪΪЩʽڼֽ
ϣŷͷɥԹˣ̫Ѿˣһֻʮ˸ˡֳûҽԼԼθˡˡ
˵껹޺޵ĽһŹǴޱ˹
ŷŶԿʲôҪԴԲˣȺðһ˵󻰵ı
ˣҲճˡӣѾûʽȥ˵¶ڵġ
ŷæ˵ðɣϴҿ㱨𣬶׬һǮǸޡ
ɪյһ֪ôģУۣѾˣҲýˣ˵Ҳûسȥˡ
ŷЦһ죬һͺ𡣡
ÿһңѾǱˡŷЦøˣɪպһͷٿŷڼһ䣺˵˰Ŷ
ŷæ˫סԼ죬ʹصͷȻε̾˿ǰһһ壬ԺһֻٸңǴ䰡


332 ǿʼ
糿һ߽ܶңʼÿеĳᡣ
μӳĶΰʡҪŵĳ٣ΰؾŵĽ죬൱ε¶Ǿֳĳ١ȵȣһڵĸ߹ǡ
ǵͷһƨԼλϣ鴦ĴֶݺõĲ衣
ǲݵ൱ãǷǰѾᵽǹ˱ǵķϢٿĳࡣ
һڹԱȴȫĵװ̾һȻҡͷȽϿ졭
ڴͬʱҲǰͬĿ⣬ĵؿܶһۣһŮѣٴĹٶҲɥʧشƨɴƯŮ飬һɹʿɫװҪûУŶ˼˴к
ȴûǵ۹⣬ֻע⵽ԼսʱǻڽͷӶؽ̸ʲôǴ˿ȴһɮ붨һͷļûһ˵ġ
ЦЦιιղŻֵģôڶ˵ˣ
һΰʡĳ̧ͷ࿴˿󶼶ĿŰ˹
˹죬Цһ˵ˣΪμ쭸ߣԹڣµĹԱͣп࣬˵ѾסˡˣǲȡһЩжɡ
һüëŶôôʱ䶼û⣬ôˣ
顭˹̾˿ɪ𰲴ˣ˵ɡ
ε¶ɪ𰲵ֱͦ壬Ȼ˵ܶˣԴμ۷֮󣬳ڵİվԽԽ꣬ҵ̵ɧ¼ΪҲü֣ӳȥ׵㣬ֵսάΰȶĵһߡ
ǽڵϢÿ춼ܴУʳνۿңңڣĶӳҲѾұԹԼҲǿԲˣʿҲʼŰһ¡Ѿȫˣΰ״ڶ񻯡
ֵ˹ҲǾ𣿡
˹ܶˣʵҲ޷ˡտʼǻǮרңǹĴ˵ܶúܴһ齫
һʱʱ֮ЩǷӦʼ˵ֻԹ齫ôǲǲҪׯ
û취˵Ǯǰר˵˾͸ûвԡǾ͸óԲΡ
вҲԲΣƭֻмǮרŹ˼˵Ľޡ
˵ĸƸμۡŪڽʴ
ڣЩרҽҲʼŽпˣ˵ǾǰƨɼӣȫһʹҲʵ벻ʲôˡ
˹룬һۣˣ취ɣ¹ǿҪֲסˡ
ˣԤɣȥġĹԱҲ˵
ǰˣѾȺ˵ĵϸ͵һ仰ˡ
ɡ
ǣɡ
ԼЩ²ļٵģһĸӹԱһ첱Ӵֵġ֣صĵͷȴеֲ֧
ڷڹټ䣬ȴҵйˣ԰һЩһȻʼ磬ǣҵѴҪָǣȻڹ֮ں棬ǾͲù֮İ취ȥԸǡ
˵ȥԺû˸ˣΰľ÷չɸӰ졣
Ȼ˵оݣдʣһڹԱȻûгԣֵ˵ΪΪȻ
Ϊ۹߼ԱȨȫǺͳν׼ľΰƹȺȻôôˣںȺ˵
˭˭ը̣ͳļңš
ǰҲǱͳߣȻ˵ʲôʲôټعأȻ鷳һЩˬ죬ǱϾҲһ¡ΪҿȫģõĻᱻˡ
лļһѾʼֵƨһЩܶǰ԰֮ġ
˹ǿƲҵӣ˵ǣˣǸôĹԱ
һ£ȻǣеõֲȥˣʥĻʵ۱ݣǵˣ۹ʷЩҧҧټӡ𣿡
ϷҪִУˣҲҪװ⣬ִУʾΪ쵼ߵĸհԶӢǣ
ǳʱڣЩ¶Լʱˡ
˹ҧҧ¶һҪӢ¾ӣȻ˵ˣ˷İɣΰĹԱһȫס
ţšĵͷһȺСѣҲ̫⣬λרĸɺԼϵĹ֮һ۹͵ġ
һڹԱǺôҲǶ屾ƿ÷С˵ĸ߼֪ʶӣȻȫѧơˣ컹Զ𣿡֮ģ־ʫʫ䣬ǴҶǻģ͹˰Щƨˡ
ЩƦǵ˲Ӭһȫһ죺֮ôҲǿǸʱ򰡣
ȴ֪ѾʤȯգεЩ⳴ļ̵Ĳӡ
ʱƱһƬİ衣
ΪҵܣȴǲᣬҲûбҪЩµġ

ε¶ĸۿڣ˾ŵ֮ʱ̫Ѿˣ䴬Ȼæڸۿڽͷ˶ڰ˴ϵĻ
һͿʼΧźڰ峳ֵȺͬĽһȺĵľһ죬߹޲ŭĵǣȺ˾ֵ̡
ڴͬʱһŷġǰָӲŷż˱Ĺ֭һصģվڴǰ
΢üͷ촽ýģʷʵն۷ཱུ첲ǰֵָŲıأĻζţ뱭ॵ
ѩ׵ĳһСףǺڰƵһӿĿڴŷŬǰͦŶӣڰ׷Ĵ۾͸˼Ĺâ
ŷ͸Ÿˮ棬ƣôôĦ
ŷ˻ıӣԼ۵СɳƵ˵ǿʼɡ
ףҿ˿ɻ˵ŷڸ˭˵
ŷӣеߵŷǰŷĶͷԼͷԣĵûзհ
ŷ´ŭ̧ĿȵС֣ȥŮ˶ʲô顣ôõնƻˡ
ϴ˵ˣ˹̣˹˹֣վָش죬Aɿٷ֮ʮʱһҪվ󴰻ǰ棬еˣڸܿļӣͷֿͣȻ˵ЩĻŹʷĲɣС
ȥҲûҵʲôͷͿ͡
գգԼĴ۾˵ǸʲôʲôģЩʲô⣿
ŷһ̯֣Ҳ֪ϴ˵ţĻҶźҪǮӸ㻨㲻ҪУȻǻٸ
Уǻôɵˡһ£Ȼмһ˵˵
ôûУŷ´󼱣һָۿڣеȺ˲סۿϣţǮҲҪǻޡ
˵ô˵Ҳˡ
ʱŷǰָӲķűƿɪաޱ֣һ˽
ͣػӣһĺȣž̵Աߣ޲ðһ鱧ڻ
ɪҲǽԼ˿ñӵһߣȻߵǰ˿𣿡
ֽҲӵϣ¶ĳ£Լһƣӽȥ飬ߵǰԶõˣܻڴ档
˵꣬˿˫ֱǰ
ŷˣ£һܹȥֲվһְڳ˸ղŵļӣֺŷͬʱ˵ǿʼɡ
Ȼ󣬡žžſɪյһŭ⣺Ҳһ㡣
ε¶һӵʮ˿ڵĴǣΪά۹ϲУÿų˿ͣʳˮƣƥľϵȵ䴬ӺڶϣűӶ£۾ε¶ǵĸۿڡ
Φգ֣Ĵֻ㼯ڸۿˮϣͷǿŸֲ£ҹ䣬ۿҲǵƻͨ
ۺ۵ĴֻԼĺֻźȻĺС
һ䴬ڸۿ캽Աָ£ĹۿڣʯƵͷ
ˮ˩һͷ
ͷϵԱһ߳Сߵ䴬ǰ
Ӵӭ˹Աǻ˵
Աߣ˼öңЦ˵ΰҵһţ˷ǣֻװʳΣ
ԱŶһ˸Цû뵽Ǵϰ尡
Աͷʵϰַˡ
ٺһЦԱһңЦƣƣҷƣҽɲΪġ
Ϲ˵Щεɷˡͷµ
֣ƿɶǴ̼ңЩεľǮ
ǻǮм˵ܳԵεġ
ЦҾͶԵˡ
ԱңЦŵʲôЦζÿպġˣȥɡ
ллұ֤ҶԵˡʮϹжˡ
Χ۵Ⱥͷ˶סˣЦһ·Ⱥֱ߽߳˽
滹һֵӣΧźڰּۻֱۣ۴СС
ڰѾ۱ռˣдٶٰ󣬶ƥͰѾ֮Ķ
˷ǼȺߵȺǰڰǰ棬дϡʳΣ
ߵˡ塱һ֣׷׵̰
Ǳʴ
˼á
˷ߵ˻ӻ֣ȥȺΧڿ˷ߣǳ̫ˣֻۣۣܳʮһˡ
㣬ʮĸңһڼˣڳǣûóôǮˡ
Χļ໥˿ҡҡͷ߻ȥˡ
˷ס̵֣ʮľͶʮģɽǮҲˡ
˵̫ˣгˣ˭ҲǮˡ̸ϵ
˷Ǻڸۿɽף˷ָͷ϶ΰ˵ѶˣٻᡣȻȲ䴬Ըˮǿ
䴬ո뿪λһҴͺܿͣ
ԱŹ߳ĿǰǼǣӴĴѾ˵ΰҵţʳΣ
Աһסˡ
ͷҲεģôô죿
һҽһˡ
ԱһңҸʱ䣬鷳ˡ˵ž˽
ڰһСʳΣ֮󣬽һ֡
ˡ
ƽһôһᶼˡ
Ҳɻһźһ䣺ʮôˡ
û뵽ˬĴһҲãɽ
ڵǶסˣ૵˵ѵ˵μĽˣ


333 Ҳ὾
е˷׷׻ཻͷ
ͳңвסطŴУƺԸоĵ׵һͷͲ̵ħѪڣԼ
Ȼ˾Ϳһʳλûȫж£ԱߵĲλֿһһģһ䴬ңֻϵˮֺϤĴк
ͷϸǼǴֻ¼ԱŴͷı־º֣˵ҵ˾
ȻͻȻ˹̧ͷ󺰵ҵ˾ģ
վڴͷӸµĿͷϵԱЦ˵ǣΰҵ˾ġǣҺĴǡ
Աһ㶣һ˵Ƕˣ
ǴЦǸˣҽû衣Щһǻ
Ļδ䣬ͷϵĹȴ֪ΪʲôͻȻһңɧ
Աˣüͷ
Ҫѵ⼸䣬ЩǵȴҲʧˡ
ЩָŲԶĺ棬еˣεĴ
ĺڰ棬ڸոСʳΣ棬һͬݵۡ
ڵ˶ʱǱɧŵСĸһ㣬
һһվĳɤӣô
ⲻܣ
ƽһôһᶼˣ
λ˵ô죿һʮվΧͬУʵ
ǻ࿴˿ȫĬ
˺ð죬˵˵ô죿Ҫ̲»ԴһгϣŻһ塣ǶڵĻһǮֵˡ
ʱǴȺǸǰһȻЦ˵λҷ񣬴ҷƣҷơ
ǴĿŸǰЦݿĴһ̿ЦŵƣֿǷƣǾͲˡ
һۣȴҲЩͬ飬ȴǰĽȻЦݿصϹˣҵλˣ
ҿ˿ͬڸľ̵´ιι۰ʲô
ոĻǮ
ǰղŵһҴյǮ
Ƕûа취ˣ̾˿ϸһԼļҵףȻɬ˵ʮ˸һǮ𣿡
ǴһЦˬصãɽٲϿûˡǼͬ£ӱãܵ˭˭졣
ô˵ʱֲԤС
˫ǵ۵⣬ضŴףһһٵʵͬ£
ȻЦ˵ǰôû˸ЩΡ
˵ţһָĺڰ壬ȻһԲȦֽԺش˵ΰҵġ
ǡΰҵ̵ɴ۾ʲôµϢһü鶼
ΧҲŽͷӶ
ΰҵ
û˵¹˾
ܴΰţʵˡ
Ǵֺ̬ЦݣЦñȸղŸȳ̹֣ܵתȦ˰ݣճ˾ҲԺա
̵²Цһΰҵ
ʱֻһɧң˶ڴ£ʲô塣
Ȼһ㶡
Ҫ˳ȥѯʣʱͼһ˵ײײشӽ˳
ɫͨ죬ָе֡һ
ӣʱץסʵһʲô
ΣһΡ
Ǻһ
ƷǿԱȺѾɵ˵̣׷һֻĿ⿴ǣ֮С۵Ҫùˡ
ùֹǵùΣȫˡ
ã
ǰá
ɥվһ𣬸ɫҰס
ΣΡһֵ˫ְϣĺ˳յεϣһץסߵˣ˵ȥˣ²ˡ
ţȡһ죬˫һɣȥ
ߵĻƸæ޴µϰ壬ϰ壡
ʱһͷñĴ첽߽¡
ҲǸ׵ĺڰϣ÷۱һСʳΣ֮󣬵¾͸еһƬš
һ㶣һ̧ͷڵ˶ڿһɻ˵λôˣ
Ҳΰҵģ
ǰѵʲô𣿡Ǵֵʵ
ǻмΣ
˵һЦҵܣ޿ɷ档
ʱۿһλ䴬֮󣬿ǸϤı־ԱͻȻеһͷΣһ˵ѵϵģ
Ӵ߹Աʱ˵ⲻϵģǴӵϳģʳ鷳ˡ
˵ţҲҪȥ
ʱһð˳
ָŸ´ĴҡͷЦһǸȻٽһǰһô
Ǵһ̯֣һ޹صҲ밡ǺǼһӲҶǸһŴУ˵ԽǮԽͣǮԽͽҲˡ
ʱһȺ׳ӲȺ˹
Щ˵缫ֱǰֱ֮ű˵ţӲȥ
˸뷢𣬵ڿȺĵʹ¶Ӽ֮ȫǵı졣
ЩӲ嵽䴬ǰ棬ΧȺǰһɭϵǽ
˿ЩޱĴǣȫͷһëЩһǸʲôģ
ʱһͯǽд˵ô
ＱæñӣȻϹϾ˵ص£ǹ˾Ĵе̫ˡ
˵һʧɫ
Ȼݵ΢ʡģ˵жȱµЩϲҪĶࡣ
СϢҲֻ֮ͨ΢΢һߣҲ֪ڵ۹ܱΪ£һ׵ģҲֻһˡ
ǸҲܶıСӣ˹ٷ˵ΰʡУӲ칤
˴ŵӴ˷쵱пһۣȻмһСӰ
˵˶ٴˣҪܲãܲáŷ°С˵˵Ȼ˫ۣ¶ϵӣҿˣ㡭
ŷһָĴ죬ȥǼƷٸЩһǳصһȥ
Ǵæͷǣܲõ¡
˵꣬ɿ˹ȥ
ŷ´ŭıӰԼСȭͷеܲá쵰Ųҿ۹Ĺʰ
̾˿һĶͷȺ£̫ԽˣһûУʲô鶼ΪһûעǾ͸ҳӣǡ
ŷͣüͷŷŷ㲻ǻҪȥЩ̽ٲȥ˵Ƕܹˡ
ŷһδ˵ֲݿϲǣʵ̫ˬˡˣҪѵɡ
ǣܲáŷתȥһĨͷĺˮаҿλүλŤͷµȻܲΪԼˬÿѵһ٣Ӿʹˡ
һСʳΡдںڰϵʱ򣬽ѾѾ뵽ڶԸЩ̣ʳˡ
µԭǣ˿̶ǿֵ̬ҲٽԼеƷڽ棬ķչ
ղǻܹ򶨣Ѱ˼ԲߣðʳΣ˿ȫݻǵġ
һֱڽ̸ЦĿӣ§ŮЦ緢һǣ˿ȫ
޴ϣһȺɵ˵һ
һһȭϣЪ˹ĺ򡫣ȫ
ʱźȻŽеˣȫ
һȴſڴãʮһҪ٣١
˲һ㶣Ȼ׷תͷȥ
ͼһȺǰӵ֮УһӰڽſڣûзԱƽСϴīŰ͸졢ཱུСգϴŰ׳ºͺףһ˿ǵȵ˳ʱŷСү
ŷ˿һֱһָȺ̣һϴʵı顣
˶ͻȻֵŷŪͿˣĵ˭
ŷֱ̧۳ٳٲ£һֱŷߵĲͻȻĹУ˵úã˵˵̫̫ˡ
ŷĽʿҲƣ׷µ̫˧ˡ
á
ŷһЦڰ֣ǫ˵һˡҲҪٿˣǾٿ䣬Ҳǲ὾ģ
˿˵һͷĴ󺹣׷аѾڽԣѾڰˡ
ȿˣҲǾЩˣԱڳһҲʶɵСӡӡ
˿ŷֵƣ֮˶һһʵ˭
ܷŷ˳λΰҵ˾ܲá
ȺֵдϼŷȺС˵λŷˡ
˾ĿְܲŷǵģŷǰȺҲеӢ
꣬ꡣ
ŷһͦСӣǿ׳ĺһĳһգ۾
ŷһʾ˰Ȼһָ̧Ⱥ̣ȺһĴĻˣΪ澹ȻɥĲİΰİգΪ˲ǣҾʹӵǡ챾ܲҲԣǴ̫Ҳԡ
ȵͷֻʹĲޣֻŷһ˵ΰ񡣡
ŷתͷȣ˵ʲô
ҧгݵ˵Ǵΰ񡣡ֻ۵СšŲޣָϵĽ
ԣΰ񣬳ͷǡ˵ŷŤĲޣ˿ĭЦ
̧ͷŷһЦϿķͷˣꡣ
ЦԽãŷСȴˢһ¶ˣԽԽݿˣЦĿɪղµġ
ŷ˸£ȵͷЦãϾ꣬Ͼꡣ
ȻתָȺ̣Ǹı飬ڿʼۿÿ춼˽崬Σҿּܼ졣
ŷ˵仰Ļ֮̾תڻĴӵ߳˽
ΧסĹŷ֮󣬻ñӻ
μҪˡ
ŷ뿪˽ǻĵĿУȻмʧϵڵء
һ̸׵ˣһͣ߶ˣȫˣȫˡ
һڵϵӵϳˣͻȻʯĵ棬
һ̷·˲ʮ꣬һѾߵĻƣſն۾ã˵ȫҶӽȥˣô죿
ƿɥϰ壬µĹǮ
̺ȻЦЦᶼˣЦ˵ǻʲôǮ
һҡҡλεվֻҵһңȫȥˡȰҲ̫̰ģҶԲ
˵̲ΡΡ߹Ⱥӽ˳ȥ


334 ˮ
ΰҵ˾䴬ͣͷ֮һװܵʳͷ˴ӴϿֱӾͶͷϡ
ûֿɿ֮󣬴߳Χͷ϶ѻɽΰ
ǰѾͷˣϢε¶ˣҲӿͷΧΰת
һ۾ð̹⣬۲ؿЩʳΡ
ͷȻȵ⣬ʮ֣ǺҲⲻӰͷǵ顣
ε¶ڳȱʳκ͵ϵķǾϻ˵ܵһ
ʱȻдʳͷȺڻ棬Ҫ󷢹ѲƵĺҲѾסˡ
ҪǣǸ߸ϣⶼݵμ۾Ҫˡ
Ϣ˵ļˣסƦҲȲ뵽ֳȥ
ЩԼ򲻵֣ǹŸζҲǺõġ
ɪԼͦΣſڴϡҺĸۿڣЩ˵ŷȥû᲻ˣҲ֪ĵԣԽ࣬Խ
͸ͷĽʼ磬Цʲô취ܲȥֲûղŻ񮣬Ͳڵϴˡ˵ˣҲ˵ңղô
ɪյºǰգءߡһȻֵʹһѣŭ͹ɣƤʲôӡ
ŵһڱĺƣҾͦãкӻһſɰԺ󰡣ҵĺӾҪŷĻþ
˵ţһգһĵ۹
ɪյһϡ
ķŭ룬ȴֻǺһҲǷŹ֣һԼղĵطࡣ
ֿЦһﰵǿɪհĴһӣٸ档
ˣЦ͵Сһһںȹ˱ľƣƤĽﶥȥ
ŷӽ˳ֵˣǸСƦѾƨˣڸʰȺˡǲ쾭Ǿ͵ǳصˣҪǶϵȥ֡
ðȻڻף棬ҶƲƣ棬ǳŲ򵥡
ǲΪȻָԼһƣһں󣬵ΰСط
Ҳֻܹ֣ЦǣʱжªĹ͢綼ûпȻ򵥵ıƶᣬʵ̫ʧˡ
С㻹ڴܸȺ꾫Ǻúöû뵽ȻȺ谢̡
˵ţеľƱȻ͸ƱĹɫʣȻĵһ̾ûжֵǼįѩ
ɪյֱۡ
˶񣬾ȥǸ꾫ᱻ
תͷ˴⣬һȺǣͷüһôȺ˾ȻЮʣв۹ٷΰĽѵǲѻʼҵϷ
ʱ۽ͷ
Щ˼ɵĺֱײмٵĳһ󼦷ɹ
·ϵ˸æ㵽һߣȻڳĻҳУָıӰƿڴ
ۿɽ˺ʵǼȥ⼸ͣ
Ż˴æĴͷ˵ļͷȺ档
ǷȥϴһᣬſĴȺмȥŲͣͷǰ
ǿǰ߸ߵΰһйڿΰӴ°ˡҲһǴ۵С۵ĶŻŵ˵ôЩģ
Ϊ׵һͷ׵ˣǰɽһؿŴǻһסظô죿Ҹô죿
һһɨߵȺģڶɽ˸߲ҵμۻʲôزǡ
ֻиղŴӽ̣߳ȴһۣ죬ɵɵվΰǰ棬һãȻ
˼ܹȥһѾסΪ׵̵죬Լǰ
ŭ̵۾ҡ죬˵ô£ô¡
̱ΣŻعĿǰˣһĭɬ˵׶үȫˣȫˡ
׶ʱеһֽű䣬ǿҲǳ˹ȵףȴȻģ̵죬ŭʵЩģ
ɬΰҵ˾ǸСӽγȫΰҵġ
׶һ̵ּ߬죬һһָΰ˵ôܣ㲻˵ǲ𣿡
̿Ǳƭˣ׶үȫƭˣǧĶôֻһǧˣǸγҲһˡ
ⲻܣܴôˣ׶ԲУһƿ̣תͷŻߵΰͻȻ˴һһȵˣǸСһڷĻôŻǡ
˵꣬׶ֻ˹ЦЦ˵һġ
ͬļҲ׷ƽ£ԣġ
Ȼġ
ǴʡҼǧˣǶûϢ
Щˮץ˾ĵһƴظԼľ͡
̿ǰĻμ۵ĴڸԼɰοԼͻȻеܺЦһҡͷһﰵԣƽԼǴЦǣԼǰȻҲôΪġ
һ˵ܵģȻһֱСģĳǹǳԽĻһٶˡ
ǼĲû˼ҵĶࡣ˼ٵģ˼һ׼ˣȫ˼ҵȦˣ磬ǵȫһĲֵˡ
Ǽ˶ʱ˵һ£׷µô죿ô죿
Χ۵ǶѾ壬⼸˾ǳμ۵Ļ֣Ǹ̻Ȼͬɥ֮Ȯӣ޲е⣬ΧǣеĴЦеĴ
׶ץ̵ļ򣬱ʵҰȫ棬Ҫô𣿡
˺ܺЦЦһЦҪôҰѼҲȫѺȥʲôûˣ˭ҪҸҪԼ̰ĿôᵽһǵܶǮǿʼ濴ô
˵ţһƿǰĺ׶תͷһȥ
׶ǼĿȻ󶼴žֵı黥࿴˿˵һ仰ŵǣ˵ĲַĵһԲһһֶڵǡ
ˮˣΧ۵ε¶ҲһͿʼ󺰣ˮˣˮˡ
˴󺰣Ͽȥ˰
ͷ˶һ£תͷȥ˵Ҫȥȥۿڴȥ˵ˣ̣
Ҳ˶˵ȥˡ
ۿϵ˼ˮߣ̽ͷˮ
Ӻȥ˴ˮҡҡͷǴҲ
ͻȻַ֣ľƱߵǰȥʲôˣ
ɪպͰҲߵǰ
¥ֻܿͷһƬģȺͶˮ棬ͷıϡ
ޱıø±죬һͷŬȥããȻصˮˡǵģôȵ죬ȥθӾʲôСֵġ
ޱˮڱӾˮˡ
һ£ˮˮɱ
ֻͷޱ֪ôޱͣ뻹ޱֻõļɡ
꣬ŷŽ
ŷһžʹµǵģȻиˮˣ˵ôˣôôСһܲˡ
ɪˮṆ̀
ŷͷǰղŽ˵мεĻˣʹģ￴ǣû뵽˵˻ỰǸ̾Ȼȥˡ
һƲ죬ûʲôԤ֮е飬ͶʳΪһ̣Ǵζˡ
ĵֿûЩʧͶ̵꣬ͬΰ棬Ҳٲǵġ¹⣬͵ð׼
¶һµı飬ܾСһϣֵĸ첲ŵʵ˾𣿡
룬Ǿ˰ɣ
Ŀ֣ǰˮģ붼¡ô죿
ְѰԼŰıԣԣͺˣܶϾװ޺ˡ
ɪն˷ۣȵգŷղûʲô˵飿
ŷһôƲ˵ģʲô˵飿
ɪһ۵죬һ֪㣬һСβͶ̵ˡ
ŷһ㶣Ȼתͷȥڰ׷Ĵ۾ʹĶȺȺȵģЦĺ¶ˡ
ȿŷӣͷ̾˿Ȼ̧ͷЦŶԿɪյˣݿɽ㣬ŷָĻ˵
ɪһϣʱͺصǸʲôģ
Цŵͷ
ŷˣСĸһӾЦţǸˣŻйˡ
ߣܵ𡫣
Ǻ˳
磬йҪܶ칫ɪպͰҪܶװ޹ա
ڡǰָӲ棬ֻſɳƨɵŷŷԱԱߵȣܲλϣűڷܼޱ
ʱ֮˽ȶڷӥżͷ֮ܲð칫ΣɪյĽְͣרŹܲõģ
ŷΪάԼܲõȨæǿʹһһ糣ӣɳ𣿡
ܡܲãǰ̶ѾӽﳷˣʾܲãͷϵΣҪô
ˣҲʮҲˣŷʱ󾪵
ﵱµ˵ͷ
ʳмǶ٣ŷʵ
Ͽʱʮһ緹֮Ѿʮһˡ
ŷ°룬ݿֻ˵Ҫҽμ۽û˵ö೤ʱǰɣҰμ۽ˣⲿ뻹˰ţֵˡ
ŷ
ǣܲá
ŷ͵͵һԱߴ˯ȣΪ˳ȺˣصĴǣҾǵʳΰʮһгͳһۣ𣿡
һλܲ׷ˣӴĲΪȫºЩ˶˵ô涼Ⱥ군
ͷ˵ǣܲãˡ
ʵϣǴӽȻ뿪֮ε¶ǵμ۾Ϳʼе֪籩ϾҪˣѾΪ§һһ뷨Ƚμ۽˼ңȡгҲͬ뷨һ˽ˣҲŽۡ
Щǽ۵ķȶ̫󣬸ŷһǶžǮ뷨ʮҾʮţҪǽˣҾٽһңμҲһٷʱ䣬ʮʮ
εĻҲ֪Уȥֳ֣Լܿһ֮ڣǾͻڧЩ˴Ӹۿϻ֮󣬾;ۼſ飬ȻѾͷöˣյڽ۾Ϣǻµ̣ͳһ۸ۣԼȰȻŽ취ֶ


335 ۸ս
εΰ˺ֹܿԼ֮
ԣμͻȻˮڷûþȶʮˡ
ŷ˲佫μ͵ʮҡ
Ȼʳνˣε¶ǵľǿɲɵǲŲŷ̵ָ裬˭֪μ۲ǻήǻؽ
ֵĻ˵Ǵڶڳֱҹ
ỵ̂µ̶ʹ̵Ȼеͦ죬ûǮ
ܿͷһ쳣ҵ̹⳶ɤӺһǮʶûУ֪ô¡
Ѹٵŷŷһ󾪵⻹˵ãȥĶһĲֵǾٽɣʮһ
£ŷµĵˣѾʼЩ߽ȥˡ
ε¶˵Ҳ̫ҵôĸҵĵ̶һϣеĸɴǶš
һΰҵ˾۸ɸɴʮ£Ѿʼ˹ˣߵűҲֻиţүﳳܣֺܸɴˣͷѪҲֻһ취ҧۣٽۡ
ϾҪȥڲֿܳղһֵĳɱڣܼ۸߼۵ͣɣ
Ҳƹˤ̻ضǶ١
Ѿıϣճµμۣʮһ
ҡҡͷ̾˿Ȼ֪ȥŷһҲǡٽۡɲŷȻŷܲڹ˾ϲͣĽҪԱǿԣָڹʱӰϣɲϰġ
Ȼŷ棬ǰֽμ۽֮ŷŭǰӣǼ۵ʱ۵ʱôôɴࡣһ֭ûк꣬ǾͶסˣҵʧǮˡٽ
ε¶ǵ˾һʵһߴûǶԹڱŽһ̼Ĳˡ
Щε¶˾ڵ̵ſڣһμ۱ˣʹȻͷһҵķӳҲˣִſڴ
һЩСǳȺӵĺšֵˣֵˡε¶Ĵȥִε¶ǵĴ߹о͸ǰ籭һ֡
ε¶ǾÿʢġڡһڵĻ
μڵʮԺ߶ʼ
ŷʳν۵ٶʮֲȥܲÿ§˼˽Ǯġ
ǸǲԸ⿴ʳεۣΰҵڳһҪǾջļ̬ȣ֪Ҳòűȥ
һҵʱμÿңҵڵۡĵӵʱʳν۵ķȽˣÿһҵ½
ȻСˣμȻǼ»ŷЩǶֹ˵顣
ŷԼҲûа취ֹֿ쭵ƣֶԵļ۸սŷԼҲƽȥˣޱͬһμͼ
ŷͷɥɳϣԹ԰ʧˣʧˣ۸սҪá
֪ȥԼ̲ǮŷҲֻεÿСʱͽμۼһҡ
Ϊŷݵˣˡ
֭ӵĺȣǰÿμ飬ڼĸˡ
ŷᣬѪ
μÿһ֣ǾͿϼҡȺУܶ˲ΣԼҲǲεģﶼдСһγȻҲƵĽҪ¢ΰʳλԴ
۵ƼȥͶǮѪ޹飬Щ˽ģӪ˼γҲҪչš
ӽȥǮûˣ׬ҪǲҵҪҲûˣֻϴַˡ
һȺΰҲǰĺûûʳû޵Ů˷ǡ
һȺ˳Ĭڿյ棬̧ͷ˵ľȻı飬ҲȤı졣
Ⱥ˸ոһõֱͨǻ˸߲ҵļԼ棬ӵΰҵϢ֮һֱڣΨһһǼԼʧ
Ⱥ˱ټȻڽʾ֭˼ԲߣֱڣǻֻﱻӦŷļ۸ս
гÿһΣ˵ɫͰһ֣ΪΰҵһεѹˣҲֻܽԭҧҧٽһ㣬˻˵
˴취ȥⱲӵǮȥˡ
ǮߣҵȫҵѾ棬а취ʲô취֪Ͳǹƻ󡣡
Ǯʱô˵⻰ڽ˼ȥˡǵ㶫ë
ҡ
ʡʡɣ
տʼ۵ʱЩ˻ᳳ֣߰ţʮµʱԹûˡ
ֻʧе߬žƿסĹƣҪԼˣе˾Լͷǽײ
еüͷָڲ֪ʲô
ʱŵͻȻܵһ־ĿŴţ·һɱħһ
ཱུ۵ΪһֱμѾ˶ʮһۿҪͻƶʮҵλˡ
ε¶ǵİնⳡžļ۸սȻûпҲ͵ʱˣҲճˣΧڵǰδ̸Žʢɢ׼ؼҡ
ŷһӵĹ֭ڶǵܣ洧Сһ
гռϢְԱ񴩻һÿһͻŷ顣
ŷ˿̸еòУҡҡλεĴɳ߽֮ˣײ˼ŵŷ
ŷıȥݿɽ㽻ȥԷ
ŷҴҵߣͷҲصİڰͷֵ֪ˡȻһѲվſڵĽ
æܲãֽۣǶڵ
ŷ˵ܲҸʱ䣬ˣȫˡ
ŷһʱ䣬ΰμˢһ䵽һÿ
Ϣε¶ǵİձ棬ȸԾͥóڳϵιޣݺݵһף档
һ̱ϢһϣǾβΣЩγųʳγɱ۸ѾһˣΰҵһϣûС
ŷԼ룬׼üɿɪյʱ򣬾ȵķ֣˰ļ۸վȻֻ˰ʮҡ
ڶ죬ε¶·һҹ֮䣬һжˣڵ۹ıԣŰ͵Щҵ̵飬·Ƿϸˡ
ûεĵǰۼûڴϱԹԱǶȺͰҲûʯͷ
ֻھЩѾŵĵʱε¶Ŵ֮⣬ΰʳη粨ͻȻͽˡ
һ߽ܶĻңԼλϣӹϵȲ裬̧ͷɨһȦԼȵķǶһڷ·ǿһԼ
˹ͻȻһڹԱҲŰ˹жڻʹԼİơ
˹һͷ˸ɵʵƯ
Ҳƨ׷µܶӢ
ĵôãԭܶжԲߡ
̨
ֿǰһϲЦտӣֵֻЦЦȻʾ˰
ֵλη粨Ȼʵ㲻ʲô£λӦΣеıֶܳɫҺ⡣ȶгǵĵһЩЩ̧۵ļ̣ȾϢòͲϷֶȥԸǡ
һε¼У¶ܶ⣬ΪʲôΰȨԱǺص⣬λ𣿡
ףôףȺԱﰵ룬˼˵ˣҪϷĶԴǣҪǰ˽ʲôȨˣֵ
ֽ˵ΰʡҵгιĿǰ״ǷǳбҪġһ׶εĹص㣬Ƕΰг۽ȫЩڲˣѹͨյ̣ҪݺݵĴûС
ȺԱ˵ǣܶˡ
һͷҶԴǰµıֺ⣬λҶϣλԺٽ
ȺԱɶǺܻģǵܶ˵ˣҪںϷǰгôΣȻǸ㡾ְأʹȥˣ鵽ȻʹķͣҵʲôģȻҪǷˣͲͣҵˣҪȻĿ
ǵܶ˻صᵽˣҪݺݵĴЩڲ˵ļǣЩ˭ɶһġ
ǰǸҪȻҲܶӣڼȻѾһӴˣӦ侮ʯúǵ⡣
һʱ䣬ΰūͷˣЩ챻˵ĻԱԹӲùǣϢͨĴ̽ܶҪֶԸȺ̣ﱻΪܶ߹ļһǣһλ죬ֿԷˡ
ߵΰҵгȫʳΣһߣΰΰʼû޵Ĵ
Ѿǰ̵ϸϣЩ˱ΪҪĶ󣬵һ£ССϺҲŵù
˰žͲ˵ˣʱʱͻ˵Ǽҳ㷹ǾǿԷģ潻һľӸǿ˰ǣŰÿ׼ʱгϣǱܶ˵ҪյĶ˰ÿ춼׼ʱĵŲˣһֱ鵽гʱ䣬׼ʱĺ˱°ࡣ
ʿÿ첻ٹǼ׷ԭͳвֽܣǻֵĸ߷ڣһʧ𣬻ε¶ɻӰ죬ԺͽԣܶʱǩҪŲε¶ǸĻ
һ֣ҪģĲλҪط
ʿö߽֮гϵĸҵ̣ﵽ⣬ϵµʹѲ顣
ƦƽûµĵԣڵܶȨǷϻ˵ᣬ¿ɿгϵϰ壬ֻѡƲ֡
ЩҪصչ˵ģƲҲû˸ҽӣ˵һ䡰ġ
ϰ彫ϸװһ飬Щһŷһ䡰ġﳤȥҪǻмģǵõľһ䡰ġ
⻹ֻһֶΣΰԱص¼Уַӻԣŷ鷳
ۿϵĿҸɣ˽ɲصðαӲƷɡҾǻˣôŰɣȻǵ䴬ֻµģ㾡ԷģǹԱһΪǺϷģǲ򵥴ֱĶԴգ㻹ȥϼͶߡ
ؿͬĽڣЩ˵̶ӡ
ֵıֱӣò赲ʱ棬Щǰһʱ仹šҪСܶһɫˣʱȫɵˡ
ЩϵֶҪ粵ҲվסûȥǸ״ȥϾ˭ûмݣϸ֮󣬲ŷ־ȻûκοǸİѱ
һж֮£շִеģܸܲΪܶȻ̫عˣʲôҪպϷҪȥһ㶼аԵ


336 How to
׻˵ٴһѹˡ
ֵӢ쵼֮£ΰĹԱǷʴƨɴӸողɹƤɳŲȻĩô£ձҵ档
־үÿ춼ҪǿһҪԣΰԱյܶĿںѾҪǶȣȫλ廯Ρжչȥ
ΰҵ˾ĸƷʣͼ۸ʳѾΰʡҵгγ˼Եĳ
ֻǲݣΪܾռгЩҪһϸµС档֪˭طϴ
ַⳡΡ˶ΰʡǱҰ裬ǱֵҪЩ壬ϵĵȫѾȥˡ
ҲסԱÿʮӾһˣÿٽŷӡ
ߣЩγĵ̣ǴĿʼûٿţ֪ͨһŽһŵǵĴϣĵҪۼ඼һꡣ
ĿʼΰĹԱܶһ˼ȴǺܴӵ۹ҵݵĸַȻԭǵȨð̫ˣ̫ţˣ̫
ЩƦǷԼҵ֯ˣһʱʹ顣ǳһģܶ
ȴЩֻӶå¡ϰռſӸʺӸשͷĹԱǱĵĺܣ˵ЩֶΣЩֻᶯֵĹǿûʲôҪôĹԱ֪ˣһꡫ
ÿϣǰ¹Աÿ춼ı飬һѧɵӣвסЦǰذܶǧ鶼ûʹǣЩƤëоʮġҵŵ֪ǿЦģ
ȥĹר˴ͺˣÿĹһ㶼ܶ칫濴ǩļ߲μһЩ֮Ĺٷ
ĩʱ֣̫ҵһ֮⣬Ѿôȣܶװ޹ҲѾɣλϰ֮ݿѾϲٻảˡ
һ죬ֳԹ緹ڷ޴İ칫űĺơȻ˹ٷ˵־үϢʱ䣬ڰ칫Ӱӵ㣬Ϊ۹
ȻˣǵԱģʵ֪ƭϰյ˵Ҫǣڰ칫ҴյǻĹҵǮؼȥǿɾǻԼǮ
ţǲҪȥڵİ칫ңƯŮһ£һĹʱͼŷأ˽
۵һ߿˰칫ҵĴţһƻµϴݿ㡣
ֵͷһľƱôˣҸ
ŷۣݿˣҲ˵ֻ˵Ǻ£ȥЩ˵鷳£ô֪
ʼ磬ֻվ߳˰칫ңסլȥ
ȵֳȥŷһƨɣֵϣһģεϣȻϵı棬
һ·߽סլӴ鷿תһȦҲûҵһˣ¥ҡ
ûƿţҵźһ´ˣɪպͰſڡ
ʲô
Ůסָ첲Ͻҡ
Ӹ첲ϵĴУŸеԾҿŷֿɪպͰ˿˯£һһףסؿڵĻߣ¶мһƬļ
˯ֻϥϣഺŮеĽ˫ǰΰεġ
ֻеһͣ۾ۿĶõġһȣѪĳ嶯
ɪպͰִ䣬ֱ߽ҡ
һֵĸ첲ָмЦġ
һ޴˯ȫֵҪƵģʮ߳ҲʮߣɫĴͱӣŻԲ򷽵ͷ߸ߵĴᣴ컨洹ڶڴܵ档
ɪʵô𣿡
ţšʹĵͷܶôãΰҪʵˣ۾ˣסص⣬⡣
ͻȻʲôƵģź̾˿ǺܺˣЩʲô
ɪտŴ󴲣ɻĵҶˣʲô
Ŷһɿߵǰŵһϣֵ𣿡
ƵͻȻٷ֮ʮʹصͷڴͬʱ͸еǺпˮҪһ
ĵڴϣԶ֣һ֧ͷһַԼĴ򣬳һЦǡ
ָоԼ۾ˣס
ɪմ˸ɫɪշ˸ֵۣĸ첲ˣͷֵļϣÿͶ԰
۾ͷָɪմһɫ
ֿüȥģݿɣôˣ
ɪյûˣûˡȻεҲߵߺͰɵһȻָɰͰ͵һЦ
ɪպͰ欣һĵĲˣ˴Ű͸·һһһЧһǧָеԼ˻ˣ˵ķѸٱ졣
ҧſɪյĶЦúÿ㣬Ҫҿɲ𡣡
ɪһ𣬱һ壬͵͵һ̧ͷֲȻһЦ
ֱۣ࣬
ͻȻһ޵ĸоôãѵԼĴڵˣԭͬߣҪһ󱻰üλ봩ԽҪȲοһ¡
˦ɽϵЬſ˫ۣһǡˡ
˴ϣɪպͰм䣬ſ˫Ҫȥˣɪһֵţ
һ۾ô᲻
ɪղ֪һֽͱʣ쵽ֵĸǰԣ𼱣Ȱǩˡ
ץסɪյ󰴵ϣҲֽⶼʲôʱˡ
һؿڵ˯£Ǻһ·ǩ𡣡
ֿǰһĨ֬İ壬ɵɵĵͷãá
ɪЦŰѶݸֿ֣ҲģԼҲ˲ˣűд֡
ֽһӣȥɪպͰȴһЦ㿪֣Żƣ˴Ӵ·ɪһͷֵˣˣæȥɡ
˸ȫסˣµǸʲô۸˵ġ
ɪһֲǰ㽫ֽݵǰԣԸǩŶ
ֵͷһһѪѸˣȶ˲䶼ˣֽдš˵дšܼƣǧҡ
ֲɰľһӿ˵ǰվһ𣬸ʤСһŮε˵Сⲻǿ𡣡
ɪһָңⶼ⣬Ѫѹߣ취
˿ɪһѣСûĵģڵˡ
ֺһվſڡ
ɪպͰһۣ׷ȥˣˣһʲôϺúòˡ
𣬲ôһ㣬ֵˡ
ֵͷһֱſȥ
ɪպͰһ룬ҲԼ𣬸æ׷ֹȥ
ߵſڣԿתȦɪպͰֱ˵ˣˣǵǸԲˣˡ
ֵͷͳĺٺЦԿ״ϰתſɪպͰЦΪܵ𣿡˵꽫Կʹһӣֻ̧ץץĶЦɪպͰ߹ȥһ˵ɻŶɡ
ɪպͰ㶵Ķһۣɪһŵˡô죿
һ£ȻͻȻ˹ˮĴ۾ĵһۣȻһɪգܰ
Һã˵ңǲٳ
ˬ
ˬ
ôʣôãСôĿɰȻе֮⡣
õܶͻȻбμ̵ϳʤ׷ץţһҪȺ˴дΰﲻðʶʶʲôǡٷ¯
ִԺḻУһȲҪӳɱзǳ֮Чİ취
ܶһ֮ڣΰĸ֮У˴İ칫ҡ
칫һְȨȷԱȫ档˵ĩͶ칫ңǾ֯ΰĩȥɨֵģЩʮСǣʹ䷽㣬ɨţǸ㳡ʡǮʡ¡
˹칫ҡֵ̻칫ҡ
칫ҵԱΰεĹԱͲҪ貿ţһָнǮҰ칫ڵĹҲǷڵģҲö෢
ˣֻȨ·ţϵĹԱε¶ǸܣԼ칫ңһʱʲô˹칫ҡ칫ҡ֮Ķؿ
ÿһԱǺü칫ҵĳԱÿһԱҲǺü칫ҵΡ
ֱҲ˸칫ҵΣͬʱָʮ칫ҵĹ
ǰָֻʹµĹԱг˰ؿȵط취ΪǵľӪûнΧչЩ˵вҵճ
칫Ҳ֮Ϳʼִһ
Ҹ칫ڵĳԱһֻȴûжһݹʡЩ˵Ȼа취Լתʵ档
칫ҳ֮ΪʾԼǿǽҪĿָǸ׶үǱγже֮һһֱ䵱֯ߵݡ
ΰ彡ʳƷȫίԱᡱһίԱɳĹԱں׶Ĳҵ˰죬ȴûвʲôָǼʵƽʲô
ӦЩԱǺ׶ϹܼңҲǾþˣȴҲ֪ЩһҪʲôɻ˵ʲôϵ𣿡
ϵش󡣡ίԱԱ˵ǵģҲСЩ󻹲ǶгˣΪ˴ҵʳƷǱЩ
ܳʲôò˰òҶʣʣ֮ġ
ʳƷιΣ񽡿Ϊ

ڶ죬ΰԱͬһһٴξϹܼʵʲôι
ǿøɾĶӺι
ίԱԱϵ˵
ô
ǡ˷ѣᳫԼչ̼칫ҵģôιΥָܶʾ񣬵ȻҲ
죬ȺˣطȺͬ⣺ʲôι
ΣϹܼҲ˾飬һۣȻ˰죬̵صÿͭ壬ʲôԼȥ򡫣
Ҫͨ˵Ҳûˡ־ү쵼£ЩһȴǸһ
ҵЦɴص
ʲôɷϹֱܼġ
˰٣ȥ˰𣿽ͷ˰𣿾Ȼһʡ֮˰ںܶӣӰܶأط
ϹܼҵѪ
Ҳܲڣң칫ҡίԱᡢСȵȣܳƺôɣЩܹҵɡ
һʱ䣬Щֵ˽п಻ѡ


337 ˯ͷ
˵ΰʡһڵطǺ̧μ۵Ϊһη粨Ļôַжһη籩ʮǿҷ籩
֡Ƕȣȫλ廯ΡĿں´֮ȫΰĹԱǻĹԱ˷ܼһ໽ųڵһߡ
Ҫ٣ҪϹǿ࣬ⱨдƯøҴƴҪܵСǵȻá
֪ǣܶİͷÿ춼ٲ򹫸ˣ۴ôȰǲ»ߵı档
ĹԱһ߸ߺšΪ˵۹һ߼סѪ˿ڣͬһ𲢼սΪôȵֿħʱЩӢǵ硣
Ҫ³ŽţϳͷȾƺȳθѪС˲֮ġ
ȺƦǵĵԣȻ֪һ
ΪܶȺ˼ڸµģȻ֡Сڡϻʲô񣬺ЩСǵġԴһӣǩ˼νȫʡĹԱЩӢµĶʿѧϰ
ʵϣһУ㹫Ա޲
ֹ涨ǰĵıϽΰʡĲǮࡣ
ʵϣ§ǮֶΣȴ෱࣬Щųơ˽ǧʷ˲Ŷ벻ġ
˵ʲô˴ˡ
ʱ򣬲ƱٿƱˡ
շˣȡɽˣܷˣˣˮˣ·ˡȵЩֶΡ
⻹ĹԱǿܶȽǿƣȽŴҷƣܸӵԭϣҷſֽźҸġ
ֶ֮£ֵҪʰЩһȻȫǲ輸һ˱ߡ
ǵĵ̾ӪȥҵҲ֮ͣУճУҲȫһŻҡ
̧μ۵ΰȨȻ˵ȨʵҲǷ˵ġ
еǺܶļȨͳìܣЩ࣬˶ѣǸҴҵ󣬼ΰҲѾӪˣΰ塣
֧ӵܻԾΰÿ䣬ǿǸٹ̣ΰʡĸ
ЩҵӴ󣬽⼸壬ռε¶ȫʡصĽһɡǸصĵũʮˡ
⣬и̶ֹӡ
ЩǵʵΧ鲼ΰʾ޸ǼľӪЩʵΪǿ
ʱʵȻͻȥ׷Ȩ۹ɲǵĿǿĵ۹
۹ԵطĿһֱǿƣܶƶȾͿԿ
۹ǰ꣬ƽսһʮطžһʡ֮طѣÿһζõ۹ۡ
ˣ֮ķĵĹ涨ܶͳеطŵĸ߼٣ְ
ЩطҲУȥطͺˣ۹ƹܣǰﶼ˾ʡţһ㶼ϱ߶
Ǹʵ۱ͷ紵ˣͨ·е۹Ժ￴š
ԺͻᱻЧֵҲԺ˱ãΪɪմĵ˳ͨˡ
ԺͷƽƨûУֻܴ򣬳Ĵ£ΪΪ֮
ЩΣ۹ȶϣåǿɴ
ǿֻ֪е۹ˣЩϼһǲܼеȨˣå
ϣЩش飬Щḻϼһǿȫǵɴ۾ţǼ棬ҲҪͷ
ʵֻԺͷˣһ굽ͷҲ̯ʽһεȻҪ鷢ӡ
λ۹Ĳ˵һԣԸȥֵǣУȥԺˡǰϻ쵰ʵ̫Ѳˡ
ʵ֤尲Ժƶȣε˵۹۹ǧ󹦳
һƶȣҪþΪ˷ֹطκ
ܶλãȻҪΰЩһֱơΰΰ˵ΰĺԵġ
һεļ́μ¼ҲЩΪģⲻܶ͵طеƽ¼
׶ٺ֮ǰֵżЩҪĺһܵ
ֽЩ嶨λǣBOSS𣬻ǿ˺ҲߣСڶ࣬ҪǺѸ㶨
Ǹ߷գҲǴ˸롣
һˣƷװˡ
ڴͬʱҲ֪ڷƺƴ󣬵ǶЩطǶԣֻЩ鷳ѡ
Ȼ˲Ǯһϵγ⣬ǺǵļҵȣֻǾţһëˡ
보εģΪǮȥģЩ壬ΰڶеȼ壬ȽǮǱЩͲԶˣγҵЩ壬˴˴ε¼
αʰ˽ǣͶǮˣҲҵҲűڵĹЪҵˡ
Щ˾ǿЩҵҺڵġ
ڸҵĴűְ칫ҵԱµģžͱЩ޲ǽп಻ѡ
ǱûкֶԿ˼ֺΰĻԱȽϤڶڽѰҳ·
ЩѾ˼ܶˣϣܷһ
ּеǮֲ̫ǮˣǮʱֲͷǮʱǵһù
ļ٣ǾۺҲСʵϣǾרŴֵСBOSSûٵˮǺڶ֮࣬󣬻ٳɶҲǿԷһСƣҲ˳һǾֵ
ЩˮСǮˣǼǮˣû˰ǷǲǸ̰ģû̵ô֣ЩţֽŶǡ
һں֪һǱ˷ιӣžԼ鷳ǲ𣬴ż˵ȥ徻ˡ
ֺܿշתõϢЩҪˡ
˰ٸ̹һγ䵱м˵ݣЩСִ֮
ֵܼ򵥣ȻҪͶҷŹǣǾóҪȻÿ˳׼һ룬Ͻְɡ
ֵ̹ʲôֻܲͣŻЩˡЩСҲֻ֪ʲô⣬һֿڷ磬˷·ߣ߿ɪպͰ·ΰҶ֪ǵܶǺŵġ
ܶ鷿棬˰ٸֻ̹㱨Ľ
̹ƲƲ죬Ҳ֪λܶ⡣
ЩһҲûӣֶζ벻ҪôǮ¸Ҫôʲôʯ֮ĹƷף̫ˡ
ֿɲȱǮε¶ǵĹԱǸոնֻ֪ʮȥװܶ
ʮҰ𿴸ְ̹ͦߣǷȱøɹʮܹôǮ˼ֻװһ·Ӷѡ
ʵЩףΪһҪЧĻ¸ֶζûáɫ
İǰһĶ˵ĴŮҪЧĶ࣬һǾ仰޲檲͵
Ҫбܽһ쵼լǾԻ֮Ϊ쵼ţǰ;
ǵΰĸҵùߵҲҸŮˣ˵ʢŮõֶֺΣ˭ּͷĸϻǻġ
ǵ־үΪһԽڣȨƸǺϸģ󹬣Ӻѽˡ
ЩΰСҲʹֻЩ򵥵
ҡҡͷǿûгӡ
ָ̹ǰΪ˵ûеģȻҲ˲Ǯ
̹һƽĵѣҲ⡣ɡ
ЦҡҡͷȻ̹Щ˵ǵ۹ȹ̵ĻʯҲһΰȫˣҪȻ˭˰ȥ
̹ﰵλүҲôһڣǸˣҵ˰ˡ
̹һл¡ǶЩʾҸô
ʼ磬㻹Żǣһ취˵
̹һ£ˣЩ棬иʮѾˣ˵ʮҪ鱨
Ǿͼɣȥǰİ칫ҡֵ
߽칫ҵʱһʮµ˱ϹϾվȺֽʮȵһϹ¶˹ͺͺͷ˵£ʿеãݼܶˡ
ְڰ֣͸̹ɡ˵Ҫ鱨˵
еõͷ˵ǣܶˣǰһʱ䣬˹ƻðܶˣһֱϻ̳Ͽ֣ŴһõϢҾʮܶˣˡ
ƲƲ죬˵ص㡣
еǣǣܶˣҵõ׼ȷϢĿǰΥȻ˽ū
ʲôһķֱ֣壬ܿͿαϣеʿϢӦȥɪ𰲣ûбҪҰɡ
ܶˡеóһ£ȻҧҧΪµĹԱҲһ¼Ҳ֪˭Ҳȥ档
üͷָ棬˵еã֪ܸ۹Աʲô𣿡
ҺܶˣϢҿ
áһָӶλӣϸĸҡ
һֱ֪Լ棬Ǻūӹģ²Աǣ࣬һûпõȥЩңҲһֱûʱȥԸǡ
еһӽĻϢͱָǰǡô˯ͷ
еõֳ֮һᣬʵеʿһģĹ͡
еõһжΪΰӦģôҲΪð
ʳָҡҡͷǴһһ֪ܶɲǸСۡ˵ɣ㻹ʲôҪ󣿡
еóһᣬС˵ǣðˣܶ˿ɷʩΪҵĳӰһСְ񡣡
ֶòʿʱ߿˼֣ﰵǸȳͬϺ꣬ˡ
Լҵĳְţ˵ͶˡңǵһЧģôҲᱡǼҡ
ֳͬΪҲֻеһôɵģܵõôٸ磬̲ʲôˡ
վƿţȺĸ̹ҵ˰ٴˣҪЭ
̹һ£һĲǲˡȻϲɫ̹˵
̹ҪǻϽǰ;ܶĴһҪεģ׶йϵ֪ĶΰðĶࡣ
һָеãеʿղŵĻ̹˵һ顣
֮󣬸̹ص̧ͷˣҪʲô
ֵ飬Ϥأˣ棬һǵˣֻ˰ϵȽ϶˰ŵְԱսǿһӣҪܵĳװ˰ΪжһٳΪԮа취עļô𣿡
̹Цģ˰ϵͳ＾Ҫʼ
ֵͷеʿӦ֪©ϢĻһľǼҡ
е˿ĭͷ֪ܶˣңû֪


338 ˰
Ļµ˵ͷܺã۲Щˣκ㶼ȥε¶ӥ˾ĸܾһ֪ͨġΪİȫҪٽӴԱһʱ죬Ǿͻȡж
һ£ֲеʿúܺã³֮һʼΪ빦ġ
еһ㶣̶ϲվľϹͷˣ˵˵Ķ£еü
˵빦ʵ˼ǻŪһλֺͿɪ˵ȫΰūóףɨٳ۹ֵȨͳһоñӣֵõġ
ҪϮĻͱˡ
ҪԪԺڶ࣬Ƕ٣û취ȫ
ϣǶϮ黹൱ϸġûиľ߿ֹ̲ͣϮñӵġ
ΪλΪϡԲֵǮ
һܳһλҲǼҫ飬͸ǰǼҳʿһ
Ҫ֪нʿ֮ǺôǴĺܵġ˵ģ뵱꣬ͬѧ˾֮ҲǷӣȫԶͽˡ
ǰ˺Ҳǰ׵ӽȥ쵶ӳɱˡɱգ۵Ӣۺú֮ҲǺµĲС
Ҫǣ˾λ֮ڵ۹˰շ棬дŻݵġڵط˰ƶ棬зȨġ
Ǹʱ򣬾ͿԼȨģغЩӣӵ۾飬һ룬ѾйֵƱˡ
˸̹еãֿʱ䲻磬æһ·Сܣ²ػסլ⵹ΪʰȺ˸ˡΪϴİװ׵ĴŮڵ
ͺļͥϣֽϸĸ˿ɪպͰһΧһһж
˵׼ȥôŷͦصǵµȥȥµĸúúѵһѡ
ɪͷҲ̧̾ͷˡ
ŷŭһ˵ǴֱѹҵĳɳɱҵĻԡҳ󣬵˻ʵۣһÿ춼ҼʮС
һʱʧɫ
ǿɪȴв̧ͷһŷֻŭһСһһĵģЦʵ֪ÿҼʮСҲʲô
Ȼ˼Աߵһۡ
ȵͷһԲߵŷһֶֻŷϡ
ŷһԼüëϴ˵ˣ䲻ǾʹñҲҪ˵ҼʮСÿץǵС棬ô˰ɡ˾ȥ
־͸еԼǺһ£һѪĳ嶯ޱԱ߰ﴷ˰죬Ż˹
ǸվмһСӣʼ磬ﰵޣҾ֪
ɪҡҡͷ̾˿ðҪⱾ£ʱٰҼʮ
ֲʧһ
ɪտɫ¶Լ׵ıݣ΢ЦţɭȻ˵ôţǲҲҪҰҼʮСȻץǵı
ֵд󶯣ҪӦǿɪƤЦⲻЦ΢Ц͸ɭȻɱɴһ£ȻԴԹԵضһߡ
ŷˣɡһȻתͷһãȻض˵ô°ϴ㲻˵˵ҼʮŮˣȻһ𣿡
һϣ֮ƲƲ죬аû˵ץ桫
ɪˣʵڱסһ§ȣȻطЦ
һЦһҧгݵ˵ԡ쵰ҡ
ԱߣѾЦ˫ְԼƽ̹⻬Сӣӵȥˡ
ŷˣһͷˮԴҪв䣬һʱ֮ʱȴҲ벻ʲôзĻֻʹգգ۾Ͱ͵ȡ
ԭǿźĴ۾Լʩǹ⹥ҲʵڵֵҲֻǸɿȻȱæȥҷӥ˾ĸܾ˽ͷʲôʱж˵ˡʱ򣬿Ҫŷ
ɪչ˫ۣ˸¶õΣȻǷͰΪĳԭ˯߶̫ʵʲô⣿
ֵ죬ҵȥලж͵ôҴЩ
Щװ˰»ǲΪǶǵˣ˭Ҳұ֤֮ûڼ顣
һҪЭܰѼעĿĴε¶ǣ͵ÿŷС
ŷһ˦ͷſɪպһ
ɪҧҧ촽ðɣÿСƦӣҿ֪ǻı¡
ֺܼٵĴ˸˯װ޾ɣʵ۾ðӣ˵֪ˣһῴŷģˣ˯ȥɡ
ɪյͷɫ΢һȴվһչ壬ǰˣˣ˯ȥ
˵ţһ۶Ȼ񻣬¥ȥ
ɪտˣһΣȻҲһۣҲĶŰȥˡ
ŷͦ磬ôȥ˯ˣǵģ

ڶ죬ΪϢգһֱ𴲣緹ֺ֮ŷޱŻƽװĽǰӥ˾ΰֹ˾ܲ
ޱãվѱȨޱ˵Ȼˡ
һ·ԱֺŷǹޱǾТˣޱǰͷڵĲˡ
ޱֵ۾ˣһ쵼ɵһ·˴кޱϿ谲˹Ůˡ
ֺŷճľҪעһеõıˣݵϢκʱ䣬Ҫ͵ϡ
ܸɴĽҺ֪صһ仰Ҳûʣ͵͵飬ǰǸֺŷʱ򣬶ûٸɣٸȻǼˣڴÿֺŷ֮󣬷ӥ˾ҵܴߡ
ϣΰܶһܶϯΰ˰ֵܽôᣬϰ깤ͻ˰Աε¶Ǹ߼ԱĺԺŸЩ˶ȼ٣Ϊ
ɪպͰҲʱֳȥӲʱ򣬴ճ顣
ŷʵʵĴܶѵԼǰӡ
ŷͲסӣھͰȥѵһŪһϱӵֱѵֲӸŷ
ŷǰĸһܶĺԺѵڵ
ŷףҪȥ̣ǮȵԼС
ΪˣŷϧѪװµĽؼж㣬Ӽ׷оֹ׻Ǽȷ̵ּۼס
жó֣һѾɰ˹죬ǵװģһٳܴ͸ͰףٷС
ذףɵ֮ľ͸˵ˡ
ڣŷĲҪµĶȥһ֣Ȼһ
֮һûĶɷӥ˾ľת֡
ŷСүܶˣȥ棬һԼΰеְ𣬴żԱε¶ǣɢȥˡ
ڴͬʱںȼٵ˰ϵͳְԱҲͻ룬Ҫ溣˴ǵİ䴬
ƽ̹ˮƺͿˮ棬ΰʡ
ΪΰĶʲôʱ򣬶ǷæģĴֻԶͣĴš
ҹֻĵƻ𿰱ϵķǡźĵƻ𣬲סʣϵӽӦ
ֺŷվһֳֿ䴬Ķ㣬ͷҹյķǣҹ磬Ĳˡ
ŷԼ̽ͷס߶ţôô
ֿ˿ںӵϴĴֻﰵǰūӻǾҹǺѲ鴦ͨ˼鴬ֻ֮ˮϿνһ·ͨңҪûϸ鱨ôബ鶼޴Ӳ𡣡
ҴΦ˶ĵվĽʿ˵ˣֵѾĿ꣬ˡ
ֵͷŷָ£ǰһӣһһֱʹõƣ˵ж
ֵ¸ı亽УҴ󴬵ɢʹ䴬
ڵĴֻɫĴȿȥ
ϵĴֻϣͻȻ˴󺰣ôģû۾Ҫײˡ
ĴͻȻƻĻҫ£ֳֶƣ׵˰ŵվڴͷ˰飬ͣ
ԭȻĺӵ϶ʱһҡֻһ˰顯֣̾ǹ˵СһŤͷܣǶԶǶԶ
䴬ϵ˻ڷ㶣˵ôôù˰Ǹˣ
ЩҲ޿֣˰һ㶼ȫūҲڻİ档
ʱ˰ѾץǵĴֻҴȻ壬ݵǵ䴬
Ʒĸ߼˰٣ƺƽһһ˭Ƿǧҵ䴬
ֺŷڲԶİһֱжŷŵ˵ϴ󣬲˰ɣǻɲࡣ
üͷ䴬װϵһȺˣüǵķʦϲʦġ
ŷŶһתͷԽ˵ţõ׼ãҪһ򾡣ܵĸɱۡ
ǣ¡
ֿװϵ˵һ˰һ˦֣߽˴աǼ˸ϽҲǸȥ
ӣ˰ֻصװϣ˼һٳ֣Χ˰ڱһƣ˰˺һ׼شӡ
ʱĴϣͻȻħ䴬յͬ硣
һɷʦαװ˰ͻȻ֣һĵסˣһ⼸˲ҽŵڴϳ鴤ץģҲܷһˣʦѡܽʱԵĵ
ֿҹɫɫ绡ͻȻ˴ʱӦûڷҶֵȡ
Ҳ˴ߵģҲЩͻȻеĻζˡ
ʱ˰ǴţͦеӢµس䴬ܿΧס˴յĳڣ湥ȥ
ͼɫӰӴ淭ˮ
ԴĽ˦ֿ۶İһ󶡶͵ȥ˱˴⬣ҲһƬ
ŷ֮󣬵¼ۡڴŴǶϰǲôͣ˷ҶΪ˹عĴɱðֹȥүҳǸƲսʱһˣƽӵڣսǶʮ򷢡
Ľʿǣǵͷһû˵ӣһǣŷ¹󣬴ִŹˡ
Ĺ£ˮ涼쳣ģȥ˸û䡣
ͬĲ״֮󣬸ŴӴ淭ǵļһֹԹԵͶˡ
˰ǺܿӴϳһȺϵˣеΪѾˣҲ˴ˣصѪһƬ
Щȫ֮˰ǴӴ潫ŵūȳװϡ


339 ʮ̼ǿ
ŷȻǷزūڼԼΰСţѵЩ
ҲûԼȥץ䴬
ʱЩūѾ˰ͽʿ˼װ塣֪ԼǱΰӽ֮ЩڼװϿ޳һƬ
ŷɤӶˣڸеɪ۸֮µС泩࣬ǳسһȻгɾ͸еػ˻֣ŹȺѵùѪͷĽ
Щĵ״Լͬ£Щĳֵ֣ǰȥԺһ١
ǵĴ𽥿ŷʱſڴϣĿǰū
ŮūǼʶˣּǶԾó˵СøزƽС֮⣬ŷƽŮûʲô
ūִżΪ˵ڵģŷֻ鱾ûۼ
˿ŷգԼ۾Ⱥɨɨȥ
һūӴϼװ塣
ֿŮԣŮ˺СŮ࣬вֵͯЩŮ棬ࡣ
֮⣬˺ԣųص
Ⱥūϵ·һƬһƬĹϣÿ˵϶˺ۣС϶ϵ˺ۣǼ˻˵ĲᣬϲһȦȦ
ҵģĺţᣬȻ˿Աӵ˵ز˲̵ķŰˣȡһҡ
ЩūǸ˴ѣǵоȫ̲סʹޣЩ棬мȴǸ˵ĹЦѵǿţЩԱܹȥƿڴȭߡ
˰ͽЩ˵ˮʦҲڰǵ塣
ŷһĴϣݺݵ˵Щūӣǲˡ
֡šһͷ
ŷһָЩū˵ЩǶõΪ۹ɶ˰Ȼū
ŭһָŵūӣϴʵ˵ǻ˭˰ȥ⻹ôֵôGDP
ֿŷһۣȷûûΣǱŮŮСƨȷʵǧһŶͯĵ֮š
صһŷС򣬵ô˵ֱ̫ˡǾǲܷŹǡ
ŷû˵֪۹ūҪԭ򣬾ǴЩūղ˰ǵͶ׸ūȻԿȨˡ
Լ˶ʮףǸСƦֻǿһۣƾֱѾˡ
Ҳ˵Լ̵з漴뵽˵ʵҸһ
ǵĴܿͽĴֻһָӽжķսԱߵĴ
ŷæӭȥʵץûܵİɣ
սһͷ·ģӲѾʹˣҴūӼӴܹʮˣһûˣǲʮūҲȫ
ĵͷղŽȻûвǿȴǽˮʮܡ
Ϊ˱֤жܾĻĴ㣬ЩһҲܷߵġ
ˣڿԿˣӽѶҪҹУͨļǩĹԱһѺа֣˰ǻ·ġֽŲж
ŷЩūӣȭͷ˷ܵ˵ôãڹһγҵˡ
ȻתĽµСǣƵĻˡǮŮȥˡһοүҵһԴӣǧ©ˡ
ʿǵ۾ȫˡǿ֪ǸδĻʵ۱һȥ
һҲһһΡ˵λСүûԼˣȫǵĸġ
·ġʱŭһ
̹˰ĵһֱ˵Ĵ۹δϣôôٵɽ
ǿɲ֪ŷɽĵһƱ⣬ǰֺޱˣܲɹˡ
ŷΪԼ룬Ҳ˼ԼһƱʧܡ
䴬ųɳУܿε¶һСͷͣ
ϵ˶ͷԵԺ档
ūӶϽ˺Ժķ档
ֵҪսپһץЩūӵϢ©ˣߵЩ̾ͻǱӣҪūó˵ˡ
еṩ鱨Ҳ⼸䴬ϢЩϢ͸¶ˡ
ڽūˣԼܷĻʹЩصĶҪִЩ˵óˡ
飬ɲ֣ⱾͲǵĹΧ֮ڡ
ڻ˰ڡʵı£ǿһһĺ֡
ЩʿԸЩ͵˰˰˽ģǾḻ
Ҳ˲ϢɵչѶ
ЩǺöԸ񣬷ˣū˰ǲŻЩ˶Ѿɵˣ֪ȴǵε¶㳡һ֮ЩƴҪ̡
һڴ֪ܿȫǡ
Щūϴĵص㣬ǵĿĵأڸۿڽӴˣȵЩϢЩǵô
Щūǣ֪Լɱͷģ֮ͽеҧǲ˵
˰˰죬һõϢҲûóֻεֻر
ŷƳ˸̹ߵ˰һۣҾ֪Ǹ㲻
̹Լ¶һۣȻصͷε˵ܡ
˰ȻҲѶƹһ֣ǶԸˣǿӲһҲֻ˽ӣ˵СȻС˵󣬿ҲȻǱץ֮󣬴ȫûбҪš
ϣֻҪȥҲʲôˣӲģٶټͨˮ
ŷı֣ڳһϵˡӣͷһڸ̹ǰ߹˵Һ׼ǣһǼʶʶڸصֶΣҾͲţǵȺɽǸӲ
Ľһǡ
Ȼ󼱴Ҵҵȥ׼
ҡҡͷĵҾ֪Сһ裬ˡ
ֺŷŸ̹ѺūӵĺԺ˰Χˮйͨ
ŷڱڵϵūǰһߣһϸ˿Ȼһ̧֣
һӽʿİһѶ߽档
תͷˮϻʣƤޣ壬ǩйиܣŮӣӣӣǯЩһ١
ʿūӵ棬һİЩϰڣÿһĸЩūһʾ֪Щôõġ
̹һ˰ѾˣЩľƤ޺ˮͰЩԽʱȽߣһǴ죬ԾľŷԶһ㡣
ŷһЦϴڰǶѧǧ߰ʮָ߿Ƽ̣ҿ֣ܰ
пŷǻѧãⶼѾŵĸ߶ˡ
ūǿ˵Ƕ˭Ҳ뱻ãܣЩҪǸһϹһ飬ҲͲˡ
һĿֺŷ֪ĸù䵽ɰʵȶħµСһ
ȺɨƬ̣רģ׹ƵġȻһָһˣˣҾ
ʿЦȺӥץСһͽ˴Ⱥ˳
ʿ˵Ĵ󺰴Уϵмĵϡ
ŷߵϣЩֵֹ̾ߣָԼС°ͣԥһǣˣɱ˵ģ˾̫ʴˡСǣճֽ
ȻӦһų嵽ǰʿ˶ЦߵūӸǰ
ǽ·ѹ⣬Ȼóһ齺ճȫȻһǣʹһ
ﴫһɱҽ
ȺūӸǰ߹ƮƮ˵ǲУ͸ˮˮУ͸ϺٲУǸŮ
ʿ˷ܵĺǣˡ
ŷˣȴԥһ£ϴҪŮҲأ
ЦһȻҪŮУǾ͸ֳתй򡫣ҵҪǹͷӲҹݡ
мǸūӵ¿°ĭڵϲˡ
ŷм˵ޣ֮ͽ˵ʲôӶҲ򲻹ˮƽŪ
תǽȺūӣ֪ǲ֪²ˡ
ȺūӸǰվǵǺʴȵģ֮ṩ鱨һˣԱС
еУֻҪṩϢ⣬ͿΪһƽ߳
ʳָūǵֻһˡ
ŷ̾˿ûˡϴҪԹ˵һֱ뿴˵ǸŮǲôţ棬˷Žȥ
ʿҲһʧӣ߱һϵ̾ߣֿȺūӣȫ۰Ͱ͵ģڳһǿǧӦ
ֶŷЦ˵Щ˵ʵ͹ģ̭ģʱģô档
ŷһƣЦ˵Ҿ֪ϴǲСǵġ
ڶǽǵūӣȻҲĺǿֺŷǷһǵˣ޲﷢
һūŬ˵˵˵ȫ֪
Աһȴɴ۾ŭе쵰ҡ
˵ţҡҡλվǸ˳ȥ
ʿ̤һĳ
ص˵ıϣһӽҵڵϣȻȥһ̤סͷⶥ˵Ĳϡ
һֱҪйˣϵڣǸ˾͸ˡ
ŷֵͷЦãá
Ȼһ˲飬СظһͦһֲһָűʿڽµūӣҲˣǲйˣһ㼤鶼ûУֱӴ̷ۿʼ
µĴʱҲڵƴشţǵͷ֪ĸࡣ
ϰСӣ֪Ķࡣ
ޣϰˣ֪ࡣ
Χ˵ȻԶԶġ
ðҽ˵к꾫ԭ㰡ǸСȴǲˣŭǰҪ˴򣬵ֱţֻԼԴȥײǸˡ
ֶĵŻһ»ȣǰйߡ
ǺܱģпܵĻ˭ԸֽһĻȺᱻūǰЩū˵ǾˮľݣƴҲҪץġ
ָǶı׼˭ṩ鱨࣬˭ͿԻ
Щ޲ͬһԼ֪Ĳ֪ĶһԵ˵˳ΪЩʵģЩٵϢЩ˰ǿǷϸǵ֤ʻӡֱ֤ǵʣ˵ٻģͱӸЩһԾԾԵĽ˰ǡ


340 ϴ
˰ǸֺŷǴ۽ˡ
Щ֮ǰһֱΪԼѶƹҲǸϵͳһѺˣڼֵֶΣ֪ˣ졣
Щ̾ߣܶ඼ζ벻ģЩ˰Ͳ֪Щ;
ʿΪ˰ʾһְֽ̻ǡ
ʲôʮˣʲôڰŰȽˡ
Щ˰ǲס̾ӶҪɳˡ
̹ǵЩ˰٣Ųιѧϰ̬ȣ۲¼ȵԺˣհҲԸЩ˰ġ
ҷ׷˵һȽѶ豸ֻҪһ̣ţܰˣԺʡĹ
ڴͬʱѶҲɵؽţūͳ鱨ܿ㼯
ץЩˣֱӸ׽ūġ
ūеĹǸɣū֮⣬һʵԵĹЩϢֲ׽ūͱĹطԱּۻֱۣū˵ϼ
Щ˵óĶõϢ
ְŵֵ鱨ںڰһһгһͼջһӲū䣬硣˴Ŀĵ硫
ūΰһֱ˼ˣȻڵ۹ϳūƺת£ɽ߻ʵԶƫƧʡݣūһֱǰ빫ġ
ҲԤ뵽һŸΣǣĴǵ͹ŴֵķΧ
ϼҺ¼ңūṩ鱨ģֱӲūģڻǵĵطԱģӻģūģĻָӣзֳǮģںڰϺܿ
źڰͱʾǹϵļͷֵüͷԽԽ̹Щ˰ʱҲǲͣ
ÿΪڳһʱ򣬺ܿͻųָ㣬ԽԽ˰Ϥֱдںڰϡ
ǿбĿ⣬ʱ֪Ƕ
һ뵽ǰԼһϺȾƵˣϾҪΪλܶĵ¹
Ƽˣ̹˰ﶼëëģЩ˰ǿֵԽԽ
űֺĹְЦԽԽ䣬ﰵããáͷ­һˡ
̹ȴҲﰵ̾ΰһ𶯿ǲɱˡ
ӵطϵˣִ߽ӻɣͨʼطԱȻٵĳвԱٵſͣ١
פһʿСӳٵפĳصжӳĹٱؿϵʿ;٣вֵط˰
ջϰ壬ùݵĵԣׯ԰ε¶ĴˣһϮĹֻϵˡ
תͷͻȻתͷŸ̹Щ˰٣ĿĶǣ˵ڿʼвж˰Ա뿪벽ῴǣ¹ش󣬵ҽΪֹ̤ׯ԰߾͵ش𣿡
̹˱һ˿ĭҲԣæͷ˵ǣǣһ
šֵͷһ±飬º͵˵Ϊλˣ˰εж˴󹦣ܶǲλĹ֮ͣһΪλ빦
ǵĹϵҲ˵󻰣λ˾͵Ÿɡ
һȻҲϽˣЩֶ߯ˣ˰εץʮ־ū֮ͽûк˹ȻҲΪֺŷһ߿ŵԭ
ֵ۹һСţЩ˰ǿɶģ˵ܴΪŪһ£Щ˶иͣûУɪճҲ
ƾڳЩ㣬ڰǸְһЩ˵ĹҲŵģٷƱСطϼ죬ֱǸ¡
Щ˰ǵЦţȫƾܶչˡ
˵Ķ£
Ҷһƨ
̹Ҳֺ֪ͲγоĹϵγҲǵĶͷ˾
ʱΪ䣬Ǹ˰񲿰칫¥˵ܿһ칫ڵˡҲǹ˲࣬ϽֵƨЦ˵һεĹͣܶ˵ΰ˴̡
ǫصȻһЦȻͷһжΪ˵۹ΰİա
Ǹ߷ڰ
ΰʵΰյĸ
ǣǴΰոлˣΰһ
ǣǣлܶˡ
Ƕһƨ
𣿡ֹЦ˵ӦģӦġ
ŷʱʹƨֻһĵúӣʶȤһ˼˵ǣϴˣ
̹ǼЦֲЦæͷԼĽż⡣
ֵ̾˿ƲƲ죬Ȼתͷŷôˣ
ŷ̾˿Щһһ㶼ϣعͶûջǾͲˣȥľͻᳶɤӴ󺰴еģʮһúĶûУȤˡ
ˣ滹ʲôû
һָڰ壬ϲģҡ
ŷתͷźڰ壬¾һ˷ܵ۷Ź⣬ô࣡ȫǣ
ֵͷ
Үŷһڰǰ̧СԴɨĦȭƵ˵ڿԺúùҵˣһȻڵ۹ǽǣڱүǮ֪Ϊʲô죡ϴ˵ɣǴĿʼ
ֵȻسǣҪ̫ˣפʿڶţֻý
ֺŷźһ֤ʣҹ˴ε¶ǡ
ʱѾǰҹֽɪպͰӴսҲǽϡ
ɪպͰ˯£ŹִĶ֮Ů˯ȫûˡ
Ĺʣ̾ǵģû뵽ǣôˡ֣ū󾿾ж󣿡
룬Щ׽ūģϹǮȥһ˴ҪһǧңһץʮūܼƴҰɡǴץŮˣŮͯ
ʮŮֵͯǮһŶǧѽңЩŮ˴Ŷٽҡ
ЩūһЩģһÿһֵʮҡȳǼ˾ͱȽرǶǹÿҲֵ١
˶ĵЩͯǵģĺõͯڶмУ˶ǧҪһ
ǿʼŮū֮ūļǮѾһˣЩԱͨطǮȥһˣҡЩūˣһʮϵĽңٿˡ
ڸسǸɽоͳҲʮ򣬸˱ֱСֵһӡ
ͯ
һߣڳı飬ͷ
һǳ˳飬С죬̫ˡ
ŷָͷһᣬһ˦֣ߵ˵ĸɸγϴľûʱͼ˫ܼҵһҲʮЩˡЩˡ̫ɺˡ
߶ſɺޣʵŷȫǼʣŷȭͷµȻڱүǽǣÿ껹ôǮҪһȫ³
ɪպͰһۣ˴˵𾪡
ɪһĶͷ̾˿ΰһ˰Ҳͷʮ򣬶ʮѹūóΰһֱ򲻵ΪЩǮοоЩҲԥĲȥһš
ŷ˵˵Щûõˣھȥǰһϳ
ɪսļһӣǵĽóΰҲ㹻ˣԸĦˣСҲû󡣡
ϡһЩ˾Ͳ˵ˣŮ۰ģЩ˾Ȼǵһԭ¡
һ£ͷŵ˵仰Ǹ˵İɣ
ɪպͰһʿľװӢˬɪյϸͰ˫Ҳ䣬Ƿ죬Ժޱһ׼ȥܵװ硣
ֵֿͻȻļŮЦ˵ȻƯˣҺŷ͹ˣǼܶɡ
һۣ㻹һ̬ȣڼʿڷҶִȺܵʱġ
ָæŵĵͷﰵʿҲ֪СѾˡ
װΣֻһյСֿĿˮˡ
ɪպͰֵ񣬾֪ûʲôĶǰֵϺ̤һ¡
ֵǿҪʵڼȥ˿ҾͿˡ
ɪպͰһڣɫŭﻹ̵ġ
һ¥Ĵս˽
սһ֮󣬴˵£ˣȥһСӣŰѾϡ
ɪյͷսһСֵܶ䡣
սһ˵ˡԴ£ǽҪְ𡣡
ɪһ£սε¶ﲻʲôµġһ㹻ˡ
սһӣ˵£ܳ
ɪտ֣ε˵ðɣǽ˵¶ˣ
һжӽȫأµ˿ִ˵˵
ɪָ˵ҪץĿ꣬ʮһֶӣˣе㲻̫ðɡ
ŷͻȻ˵ҪҰѷӥ˾ıǿٺˡܴܿͷϲ£Ĺ
ɪ˦ŷԴһȥҲϣܶ˽װ𣿡
¡սͻȻ˵ȻԵĽ࣬ǻǧ˵Ľ̴ӣҲǺϸʿ룬ִץǻʤεġ
һԴǣôǸˣЩ˻ʱֳҲ¡ãϡ
ô˵յ΢ĳ˳飬˵ֲ˼ܶһϸ͡
ɪյһۣȻεƲƲ졣
ֶԷս˵ɣÿʮʿʮ̴ӣȻǵĶӳƾطԱפ
˵طֱ֮ȥҵط٣ϽжвӵİΥáҸնȨ
УھͻΰеĹط͸ۿڽϣǶӽ
ָȫµȨ֪¶ҪʰǣҲ˵ǣˡ͵·ġ
ʿǵ̴жõ֮󣬴·ε¶ǵĴֺХȥ
ŷһֱ۰Ͱ͵ߵţ˶ɳȥˣֵϴϴ󣬸˰ɣ˵ɣȥ˭
ִ°ͣٺһЦϴǳһٳһо˹ĪоǸһʮҵūͷ
ŵ˵᲻Σգūͷе֮ͽûˡ


341 
ɪҲ˵ǰǸоķһٶԶܹȥҪһʱ䣬طϵ˭Ҳ˵ˣҪǽȥɡ
ŷСԴһˣУӦ˵ģܷڡ
ɱĵɪҲҪŷ˵ͷܿĿ֡
ŷڵһԴӳѾˡʱæʹԼ޵еĿɰ󷨣һʹգգ۾һЦŵͷ
ʼ磬ɪձʾԼҲûа취ɲܺŪȥģŷһֱӳǮΪԼıְ
ҪǲȥɲʧҵСƦӼˣ˭֪ʲô飬¥нɲᣬпֱܵ֯һ񹤱нˡ
ֵûϵڳ⻹һ˺ٸ˰ȥһٶˣ㹻ˡﻹʮһλʦټޱƶ̨ǻ˭
ɳϣԴһһ˯ޱһ̧ͷԺ˵ү𣿡
һޱԴѣѣǳȥٲͲˡ
ҪޱһӴɳϱٱĻȭͷµȥ˭Ǯү˵ɣһٶˡ
˦ޱͷһ£һٶҵġ
ϴáŷһȻԿɪ˸һС
ɪյ´ŭһӣҪŷ
ŷһתܳ˴ûſڣȲĴµСǣҪ㡣
Щŷ¸ӵˣ۰Ͱ͵ĵˡ
Ϊһĵľˣڼﷸŷ滹ãҪ֣Щ̾ȥб̬ʣǻǺѼġ
ܳǵȻǺܸˡ
οڿǸֺŷȥңȾܴķһʲƣġ
ֺŷԼСܣǳȥԼ̵ģɶǺչ˵ġ
ңÿζܼʶĶԺˣЩǺЩ壬ŮǴţʱƭ֪ĹŮشûԵĹʲôģҲǲܵġ
һСŷĽСȼźŭ
ŷ̽ͷֺޱϴǿ㣬㡣ȥˣ˵ЩһϢˡ
ֻҪǹڽǮģޱһǺܸߣҲ˳ܳŷһ۳ҵϸڣٽϴεľʧԽ˵Խ˷ܣͲžƱףˡ
ƲƲ죬ԿɪպͰ˵ｫеָܶͨΰţܲãͿεıˡ
ɪպͰͷվһ⡣
ֽ˵Ͼͻϵ˱ץôŰ죬ˣٺ͸٣˶סǣǽӴЩˣ취Щ涼ڳ
ɪյˣ˵ˣ֪ôġ
һ£ҸҲһˡ
ŷҪСģµطˡ
ЦһĻǹ˵ǿ𣿵ǻ䡣
һŸ̤ͱŷޱ·ק˽ȥ£ŷ󺰣ˣˡ
սɪպͰһ񣬷Ŷʹܶ
Цһ⻹ǺһˣȤһ
ɪ룬ͻȻ˵УɽаʮˣοЩūӣִ˻̫١
ǣҲֻзӥ˾ıӿˡ˵һʡܶ⽮ȨġҲģ£ȻµľӶšԱõıؾٶûС
ɪüͷһðԼ˵ӣ֮ȻȻҲˡأ㡣
ؿЩŷ˸߲ҵصĽǣЩ꣬ЩԹ˿ɪյĻʱع
ӦһȻڿɪյת˴ȥ

ʱɫѾ΢Ʈűˬʪ
·ѾԿų߸¿С߲ˮճʣε¶ڷ
ǵĶ쭣¡¡Ĵǵ߳۹ֱӸε¶⣬˰ǿѺūӵԺӡ
̹ǺֵĿֺŷֻصæۼͥԺȺţǿɶǹԹԵֲ̤ԺӰ벽Ĺء
ִǰūй˵ĸҴУϲ˰ʮסܴˣҪõǡ
ŷǸ£ϣϡ
ܿ죬һūӱֵĸǰ
һǸԳϰ˵ļһѺĽԶԶġ
̹Ҳȫһ㣬æһˡ
ҲǸеԼθ˽
üͷǿѹ²ĸоתͷȥˣվҪȥץǸϰ壬ץˣҪǸˣǰĹ;Ͱ׷ˣһһ㣬֪𣿡
æش֪֪һϡ
ŷǸˣСͣɻ˵ðɣϴһǸϰͷͨ籨ŵġ
Ҳܵ͹˻ΰְ룬ҪǳĻϰ壬ǾͲðˡ
ֳָԹ˵˲ҪᣬԼˣǸñֶвңõҵ壬ԶҲòҵġ
˲һ㼦Ƥ񣬼˸սҪΪûԷһֱͨӾ³ˡ
̹ɫһڣתͷֱ˳
ʿǱһֱӴǸ߱ĿˣһʱΧʮεķΧڣֻһˡ
İڰ֣ߣߣط֮ǰǰ
ԱߵʿεĻ࿴˿Ŭ죬˼öԷϸǰȥ
ֿ˿ĵҲίԼˡǺȻص˰Ѻߡ
ʿ´ϲʹص˵㣬Ȼϲؽȥˡ
ū䴬ϴһ£սĺۼαװɴԱҴӸۿ濪Ŀĵضȥ
ֺŷǰ˰Ѿһһҹˣ۵úܣڴʰЩɾĵط˳Ŵĺֵģ˵ͷ˯ȥˡ
һȥһֱҹʮ֣䴬ŽӽĿĵأʱһСͧŵ䴬
ʿǿ󣬲ɫĵС
ûȿС˳ɤӴôģһȺ׳գͷӵҲҵҶһ졣
ǶڴţȻǸ˰ѺŵūӣǸϰ塣
Ҳ֪ޣֿģūҧгݵ˵Ǵˣ쵰
ֵȥСϵһҲŹ
ʿʾԼڱȻƳ˴գڰָĺ󱳡
ūӻͷһۣæתͷȥߵߣ˵ˣù͸ˣ˰ټ죬Ǻһʲŷеġ
˵ţһȥǸ
Ǹ˷ϴľ䴬
ڵƻ¿ţūӿеϰ壬һͷˣԴԵԲϵⶼһϴĶӣ治֪ô˳ġ
һ򴬲ߣһµǲͷˣҪšȺ֪¹شȺأεĻô
ū¶ţҲҶ˵ֻǵͷ˵档Լ֪ˡ
һŤͷūӵƨһѣȻٺЦ߽˴ա
ֺŷ𵶵ڴ棬ʿšޱֵһʳԵÿġ
һ߽գȿľ֣һūӣϲɵòŪôõСһֵǮ
ŷޱһӾЦˣޱĶһ󱳶ǡ
ŷŶӹЦЦϣϻϡȻſڵϣԼװ۵Сȭͷľʵĵذ塣
ֺñӶˡ
ԲŷǾϲЦ˵ϣôɰһСк˷ˣȵоү߶ˣҪͯġ
ֵЦˣŷʱЦԼСӵ
ʱӿЦᶼޱ¸˵۶ûˣôõСԣǡ
ʱͻȻʶףҪС
ʿ˹ȥ
Ƕһ˵ڵϣȻҲϡ
ūֽСͧϵƭһס
ҲǸӣߴٵȥúðŪϹ˹۵Ķ
䴬ӰһͷǰêͣͷϻʮڿصˣαװɴԱĽɾĽ¡
ūһֱǰŵƻĵط˵ˣ˹Īоׯ԰кüҵū˵ʱһ㶼ׯ԰档
ŷҲһСŵףŻǹذףһ֣ȵСǣϣͿһƱˡ
ڻҰɫ֮£ǰ˵Ķׯ԰Ǳйȥ
ׯ԰ĹģСкüӣ¥ש߽ܶരڻŵơ
սţغ棬ѲΧǽſǽͷܿԺвٵ˴Ѳӡ
һ֣ж
ʦһöըׯ԰Ĵţ¡һ죬ЩԺǻڷ㶵ʱ򣬽˰ǳׯ԰
ԺǴʲôˣ
ǿ
̵ģ֪ڣϡ
˴Ӽӿ˳
ܶץˣֿĽ˰Ǵţ˰ǾŶǰ󣬶ųļʮԺ۶ǰĻԺ˲䵹һС
µĻԺһ£Ȼнкų
һ֮󣬽ʿ˰Ǻֻһ棬ЩԺǾȫڵء
ҲѾصĵˣֱӳ¥档
ܿ죬ׯ԰ĺ棬Ҳս
˰ǽڵϵĻԺֲһߣŵų濪ʼѲ顣
ʮӵʱ䣬ʿһȺ˴¥˳ǰһ˯µˣԿóʱһǿ׳
ŷĵͷ˵ܺãٶͦ졣û׽ǽͻѵ
ֺŷ߽ׯ԰ֱץ˸ǰ
ʱ
ֿ˹ĪоͷˣǱãɫ˯ڶͷҲģϻһȭ
ͻȻеӡģָյΰĻӭϣ
ʶ𣿡
ǵģܶˡ˹Īоһ£ͻȻ˹ɫһɬ˵
ֵ֪ΪʲôҪץɡ
˹Īоͷû˵ֻŤͷļˣӷļŮʱҲѺţǻڷ㶡
ֻǺ֣һϮĹ壬Ǽϼ壬ΪʲôҪԿ۹ūóףܷԭ򣿡ֿ˹Īо˵


342 С¼
ֵʻ˹ĪоͻȻǰһȻеǰˣЩӵ壬ǲΰ˲С
ˣֵ´ȣ˵Ͱ𣿡
˹Īоź˻еΰǵȱѪصأ۹ûаǣƾʲôҪǽ˰Ͳ˵ˣǵˣΪ˶ΰİ䣬ɱΰĿߡڣҪЩö֮Ļм䡣Ƕȵ¡
ֺܾһѣĵ֪Ӷ̣û뵽̵زⶼİˣôɴš
Щ˺;ȻЩͬû͵ҲûֻƾԼ˫֣ͶԷҪﷱϢȥΪ˵ľ÷٣ԼĹס
˵һǧһġЩһﲻƶٵۣǴӱϽͿ˼ҶǮͲ˳ۡǧټƵҪЩǮװԼĶ
뵽ؿһۡӽӲɵϣʵûбҪʲô
õķǣֱĲϣһϵǧ
ŷΪλļ̳ˣͶִۣͼѹңƻ۹ŽĴþ棬ҪĿڴǮļһＫΪŭʱıס
ŭһһָ˹Īоıӣ˵ǵΰҪûе۹Ϸɱˡ
Ҫûе۹սߣҲͳɳĮ˵ūˡ
ǵΰ˭Ķūģǿ۹ı
ˣŵ۹ѪΪṩϣڵ۹ǽǣƻŽᣬ㻹ǹ壬壬ȻΥ۹ɣ㻹ˡ
ŷ֣ŴߺߵĶԽ˵ҡҡҰҳɾһ飬ˡľԴ˵
ֱʹԺõ۹˾úõؽһɭϵĵ۹ɡ
ְڰ֣°˹ĪоһȿѺ
ս߹ֵ㱨ˣ˼ԺģܼӶˣץˡ
һ£ȻһǸѺȥ˹ĪֲоװԱжٸ˵ģǸһ˽ͼıѾˡ
Ȼô࡫
ҲǰһȻҲ֪Щһֱ˽͵͵Լ˽װǰ˵۹ɣֻҪʮǿɾΥơ
Ȼһоô࣬ĹԼҲǲˡ
뵽ֲεһʼ磬Ц˵صԶױݣΰʡ
˵ֵ⼸Ҳε¶Чε¶ȫˡ
Ҫôǲطǵһ£ֱļȥƨɡҪôǱĵļһã뼸שҽʲôУִСȻԼƵϰָ𣬱Щ
ﰧϱӱԹ۸ߣȢţⱲӸңҪе¥̵ױǶ߳еķۡ
һŵľ޶ױʱĥŵˣȢŵļһ֮̾С
սͬĿһֳֻۣˣûְΪһܵĽܶıȫ׶ţͬӶࡣ
ȻŮѺƯǵܶҲܺáǣԺƯŮ飬칫飬ؼ˶ȱţΪһˣʵֱѪʿһҵ
ȻŲҵһߡޱŷȴǸ˻ˡ
æô죬͵һǣ²ش£ׯ԰濪ʼѰж
ҵһصһ֮⣬ŷޱȴûʲôջ˹Īоصڱġ
ͨ˹ĪоĹܼŵˣŷŵ֪ׯ԰ֻǸԺƽ˹ĪоһҶô̩ϯǵլǲǮĵط
ŷŭôҪϢô˵֪˷ʱ˷ѱܲõĽǮ𣿡
¶ּ¹⣬Ѹ̩ϯȥ
̩ϯǣжʮľ룬Ŵò˶೤ʱܵ
ǵĶߵһ룬ͻȻǰŴƬ⣬һ֧Żӭײǡ
ǰһϵʿףŵǺ棬ԿĻ⡣
ǰĽһֹʲôˡ
ĶҲ˴󺰣̩ϯǳڴˣͣ¡Ȼżˡ
ֺŷɻĶһۣתͷʷս֪̩ͨϯˣ
սҡͷûУˣû֪ͨطϵκˡ
ǰĽĽӽǣ˵ǽǵĴ˹
ʱ׷µǽ
ˣˣ˼ԮˣЩûˡ
Ķ߳һʿͽʿ˵˻Ựʹһ·Сܵ
ϯܶˡ
ֶߵĽ˵
̩ϯŽߵָǰʲô˵ȵϥأͷܣ²ϣڷ飬ҪܶԸеΡ
ֵˣ˹ĪоؽҪǻԵɺϣҲֲ
ӵվֿͷ϶ǺˮһȦȫʪˣҲһ·ˣҹУһ㺹ûС
˹Īоɻ˵ȻСʵ˲֪˵˹Īо
ѵʲô𣿡
¶һȿ޻ѿı飬פǰĹؿĵطʿ䣬ܶɳץسʹߣǸس˹Īо֪𣿡
־Ŀɿڴǰ˶Ȼ˵˵µʿˣ
ŷһۣеʲôΰؾȻ飿طǸʲôԵãһȺͰ𣿡
һۣʱ֪λߵСӵݣֹ䤱زǣ£ܡˡ
ŷʱоãԲԼĴ۾Ҫˣһ硣
ȴһѽһߣȻݺݵصһۣŷʶףԹԵر͡
һ£飬ҲΡûпꡣ
æǣǡ
˵ͻȻԣּæĿڣңҡ
˵˼䣬ǾҪ˵ʲôһʱſڽ࣬Ҳ֪˵ʲôáͷ󺹡͵͵̧ͷ۽ɨһۣȻֵͷȥ
Ļʲ⣬֪Ϊ·䣬±׷𡣵ЦЦһ³ͻȻġ
ʱظһͷϵĺˮлܶˣлܶˡ
תͷ¿һˣ
ǰ漸طǸؿڣ̩ϯҪļվƽפٶ̩ϯǷʿ
ֵǰ·ȥ
ǡӵһתܻض飬̩ϯǵĶѸ𲽣ǰʿǴߴţӿǰĹؿ
ڱ䣬ǵ۹ͷȴ£Ҳģµİ͸ǵĺ档
һ·֮ϣֽ˾
ɳĽϵ˳ҪϣȥץǰĹس˹ĪоūǸؿҪһ·ߣ˹ĪоǮǸλӡ
ҵɳ£һӽǰؿץˣû뵽س֮ؿЩʿͻȻ䣬Ҫس
űץĹس˹ؿϵĸ¥棬䵹˼ʮˣЩʿ
ؿҲЩʿвԸµģ֪͵͵š
ӵϢɵˣԼ»䣬ΧܶɳĶ飬ô˵˲ˣҪǴãܿǣϣǵľǵ۹ˡ
̩ϯеפؿɱȥû뵽·ϾȻ֣ǻץ˹ĪоģԼų飬ǰ;ǲھȴְˣ׷鷳Сˡ
ؿǰ棬ֻؿϴŽţڵϹʲôҲǿӵмܵؿǽϣ̽ͷ̽Ե
´ţΪҪɱͷģϿ򿪴ţͶȻ
ؿͻȻ˴󺰣ǽĶ飿
մͷô
ͷˣǳ岻ȥסˡ
½źϿ
ŷܵǰǸһţָıӴиëҺϴ˶Ҷ£ﷸȻ䣬Ǹʲô
ط࣬ϿˣүһкҪȥǡ
һֱ֣һҧ£ײţȥһҲܡ
ֵô鷳ޱըǻҪǡ
ޱͲͷˣһһҹˣһҶû§ޱһŻˡ
ô˵ͷӦһϣүͿðɡ
ޱӶȥԼشŵħȣһôĻޱǰľۼյΧһƬĻɫ
ޱһ˦ħȣһɳȥڹؿĴϣȻ¡һ죬ըĻסؿĳǽ̳ı߷ȥʯžžĴµ
̩ϯǵ˶סˡ
ɵɵǰĹؿֻŶѾˣǽһԲεĴ󶴣ڴͬʱʯ鲻ͣµ䣬죬ӣʱᵹȥ
ֿŷеŭ˵Ÿʲôȥ
ǣˡŻعһԱǸļҪβ͵СŮͣ־ʶȥɰƯ޵ŮʵһΣͷȮĴڡ
æתͷȥµʿǸ˵ϣϣȥ
̩ϯǵĶźŴըɵĴţؿڲ
ֻ˹ؿĺȴһֱûսһӵʱ䣬ֻ̩ϯǵʿʼѺŹؿڵʿ߳ؿ
һӽʿͽ̴ӣѺмһˣԱӹؿ˳
һӽ̴ֺͷսǰһ񣬶ӳ˵ܣô˺ͽһˡ
ֵͷˣΪɵúܺá
սҲͷЦ˵ǼСӣС滹ڲƽȥٺú
ҪǴ̴ǣȻƾЩطСڶε¶ˡӳƵ˵
һӽ̴ӶŶӳŭĿӡ
ˣˣˣڸø˰ɣ춼ˡŷһ¡
̾˿˵£Ǽѣϵ£ȫǻֲôҶϲǡ
ŷ̾˿ͬеĵͷָͷӪҵ˰˰˰˰ݿ˵ҪҵԴ˰˵ҪչУ뵱Ƶˣ𣡡
ūжǮŷޱڵ֪ˡ
ڻε¶Ĵϣŷһֱ߶šһ˵û׷ѡһ¡ϴⷷūĳˣʲô


343 Ҹ
һΰʡܶġǷūóסרжͥɨѨ磬쳣ĸɴ
ܶڵõ׼ȷ鱨֮󣬵ɳֳĽ
ִŷޱȥҵͬʱֻһʱ䣬ڰΰʡһ籩
һʱĴɧ
οЩڴųµСŷСүĽʦΰֵܶױ
ЩһȫǶˣڵطԱǰղټָ£նȨ
ԼǩдĺطԱȫϣӽߣΥܶá
ͽᣬǼЩŻʼһݣҲٻˡ
Ǳ𿴹Աߣڵ̯˵иλû˸ûǽ
ΰʡԾԼǳδĻʵ۱£ΰûðӿ˵ʱڶıǿ׿ˣͲûѧзһ·
նȨĽƨľ͸һȥץ˵ʱ򣬸ͲطԱɫ
ֱӴĻңһӵطԱ棬ֵǰһģȻһָΪūΥ۹ɣһˣ涨ص㣬ڹ涨ʱڣ⽻
ȻĸУСǾѾƻسȥĳһλ߹Ĩͷ£һΪ㵹ܷʽʵʵȻһкŤͷˣֻһӷɵĵطǡ
еΪ¹ǰҹֱ
Щ쵰ǳųŮڴϽкĽ˼빤û˯ʱ򣬾ʹֱֵ嵽ĴǰŮļеУֵһΣǴкȻ˿ʼȫǽϣ켩Ѳ顭
ȻˣܽҲǿᣬЩūǺôҲǾӪʱˣǰϵֵ꣬ƣټϵط潻֯Уϵ̸ڡǵҲǲеļһҲǳصġ
ûƨ۶ӾľˣҲͲ֮Ķ
ϣֵһжҲһ˳ε¶ǲĵطܷطפ䣬Щε¶ĵطֻء
ЩҪץĵͼԱЩūӹĵذգǶ֪ԼɵĵԴ⣬ƽĺܡ
ڽͻȻϮֽж߻ʮֽգūӱץϢһֱûдȥЩ˻ûյʵʵĴڼܲٲ˵ģЩԹĶطˣȥȥץǵĽ
ܣ˭µģοбȽŵĵط٣ȽʲôжطپŰЩµ˸ѹġ־үŭ֮£ԼΰȻԴҡ
ҿɶ֪λүڰĦ׶ߵ¸ɹ飬åı²˵ⳭҿԴı£ȹˮƽġ
ܶط٣ֱ뿪֮󣬻ûиԭֻΪܶѲ⣬ѧϰǱҵķܶߣΰĵ۹Ԫϣͬѧ泤֮ҹϴΰĹԱѪ
һʱҲΣսľҹܸЩҲҪǲץˡ
Թ˵Ҫ־үϴõİ취Լȷصȥ
ΪĵľĳһҹŽɫĻʼҽǴֱÿԼļţȻǸߴĽޱΪǷūһˡ
ΪҸģҲĪԼ侲ظǽ٣ԲҴˡסڸڡ

ɪպͰʱ֣ܶ棬˵Ļ̻֮飬ǣҲ͡
ɱֻΰǿЩһﲻը̣ԺʵʵظԼɻֺͿɪϣġ
ܶᣬ糣ٿ˿λɫ糣ϰȴԽη塣
ｫɪнܶһǷץ͹ְЩؿͺӵϵפ٣ΰؽӵľ٣λϽԴֱûιȥ
ｫ˵ˣˣЩ˲ô˵ϵ¡
뵽ееļǧòȣҪʧֵȥȴȻؽļ˻ȥ
ｫĵ׳̾һȻսǿԼľĵҪˡ
һȻ˫Լĳһ񣬵£¹ٹܽ޷֪иְڴְ¶׼
ɪȴǵȻһЦȻæǰοｫˡҽ㣬ֻΪǾ٣ǱҪġսͿ๦ߡһ㣬۹һֱǼǵõġ
˵ţｫų˫ְ£ȻֽŵƷҲţǲ뵽ְó׵еġ
ｫ͵ۿ˿ɪյɫһƽŰһĲ׷ԼΡ
˹أǼװǫء
ɪҲһֱǺ԰οｫȴһֱԸջأһֱٲջȥҿҪջˡ
ｫǹһȻµؽ䡣
ɪսֵ˹ȥｫ㱣ܡץ˵ʱ򣬻Ҫһ߰æЭ
ｫǳԥһ¡
ɪһ۾Ϳе뷨ͷİɣ֪вǱвȵģﲻ󡣻ȥֻ֮Ҫúõغ̸һ̸ǽҲһ¼
ｫɫһɡôҪðࡣ
ʱ˿ɪջһתǷΪūѪпᣬе׶ȴǾԲܷŹ𣿡
ｫе֪λ¶Щū˼㣬첻ãǵմŭԼֻлؼҿˡ
æһظ·İɡȻţ鶼첻ãֻдְлˡ
ɪҲ˵ϻ޵ãҾȽĺϢˡ
ｫصؾһȻת˳ȥ
棬ĵ⣬еļȴǲһЦǰ׶ٺһֱչȥЩ˸ڵĽͷöġкܴһԭЩūΪԼ˽
˿ɪոзټϽԱЭͿԷֶΪеĶһȥ
뵽һ˦磬󲽵ȥһĸߴĻʼҽޱ飬󡭡

ǵ䴬˳£˳˳ˮٶ·Ҫ˶೤ʱ䡣ʱ֣ǾͿͷ
Ѻŷūı˹Īоһ˺̩ϯǹؿϵľ٣ׯ԰ȥΪ¹شֿǲҽЩ˹ؽһҪǱ˸ɱڣԼɾǰæˡ
Ҳǵĺ棬ѹ
ŷޱȴУͶԷӥ˾Ͷʵ飬Ѻ
Ȼƽʱһһ֪ȼֻҪ¹ؽǮȴûг
־ط֣ûѧǸӵļ㹫ʽһһؼԼ˾ֵ
۽ׯ԰ʱȴûзָ̹Щ˰١
ŷȴֻŶ̧ӵǶӽʿͣĺСĵ㣬Сĵ㡣
װĶŷεĳջ񣬴ųһŵĽʿʿҧгݳӣ֪һεջҪȻŷҲޱ̸ˣϴޱӳһʮ
ŷµϽЩҲغˣȥһҲ˵©ˣҪҽ֪ǵսȫˡ
ʱŷͻȻеԼһһŷ˲׹ѣղŻ˷ܵķСˢľȫˡ
Ŷʲô֪
ɪվŷĶ䣬šŷԴת˰ȦԼŷЦϽ㣬ôˣˣҸղ˵һ֪ˡϴ󡣡
ɪŷԴһ£Ҳ˰ȥѶͻسȥ
ŷͷɥġŶһ̧ӵĽʿǻӻ֣ĿЩһۣ̾˿˰۽˰ʰ
ɪŷԴЦãɵòЩսȫˡ
ЦЦԹŷʵݿɣôˣ
ɪյץ˶ҵûʲô¶ǳˣҲûˡ˵طפ䣬ô£طٶǱ𣿿вȵơ
ؿϵפˣô£Щһ뽲ǸسطЩפ̫ƽվãҿ͸ˣ취úһ¡
ɪüͷ̾˿˵ףûпõ֣Ʋ˵طĻǺֻ̬ܿġ
ЦЦûϵѾ뵽취ˡȰǰǰˡ
ֿսܶžûлȱõԼˡ
ֺͿɪ߽ڣ̹һ˰ٶʵĴ֮󣬿ɪհڰ֣Ƕȥɡ
ȸ̹߳ڣɪն˵һˣɳȥԱϢˡ
ܿ죬һȫ׺ɫӥƷˣ˽֮վӵС
һʮҵϱڴֲڣϻһ糤˰̣һܹ˵ģ·һһ˵ġ
ɪն˵λҸ׵ױոۣҾͰˡ
òĶͷ
ɪնͷˣף˵ˡ
ǣС㡣׵ĿʱϵΣ޷̸֪ݡٿ֮ڣܹݷͷ٣ڴЩūӵ顣⣬Ҳҹһ˴Ӽȥ˳һҽССõ꣬һ̸һᣬǵ˸ùݣ޷֪˵Щʲôºǵ˸Ǹˣֱȥл׸оҡǺл׸оҵ˱չҲ޷ȷ˵ݡ
л׸üͷ£Ǹл׸ʲôϵǱŷͷǸ
л׸оĲˡ˵ٸٵ˻ر֮˭ûмͻصڲţǹ롭
Ц˵ӣ
ǵģˡ˵ǷӶһֱڴȡңֱ͵ͷϵһֿ⣬ڣۼƴҶ㡣
ֶԿɪЦЦĲץ˹ĪоϢһȥһ׼Ҫ·
ɪһ£ŵ˵ɣһû˵йԱᡭ
ֶԿɪռ۾Ц˵Լḻ¹ԱܶûУ
ɪɫһڣüͷ˵ǻϿץ
׵СģѾ֪ͨ˽ܲ˵ġ
°ͣµĿűףʵһ£׶ӳڴµʱʲô𣿡
Ȼڵʱרܶǵ͸鱨ռһ˵
һ£ﰵ˲Ű


344 ҵĵ
عֿűϡͷﰵǸ˲ţԼǸôͻģ˲͵
ȥһжˣʹӾ˳֪СүȱˣнˮҲҹˡǿֵɻЦһ£Ȼ͵
ֵͷ׶ӳˣٽ
һ񣬵˷ġ
˵꣬ǷһȻת˳ȥ
ִʱǲ֪ǰ˳ɪտӦûؾʿ򶫷ʮʡ˴󹫴Щ˼ͷʹǽѡΪ°ָסˣȴǸֹˡ
ȻڶʡĹҲǴûзɹλ׿ˣвߣǸɶС˳ۡ
ϣԴ󹫿һ㶼ԼŮȫѾﵱԼЩҪչϱϵĵط
ȱ뿪ˣɪȴҲͲסˣһӣüӡб뵽һСͨȫؽͣҿ˭ӡ
ԱˣæӦ
ɪǷһƢȻˣ֣Щﷸý
˵ţָָԺӹѺūӺ͹ؿٵĵط˵ǣҪôЩ㻰ĵطԱ
Ŀɪյ磬ʾȻ򵥣ǰѧϰ࣬ǶѵȻϸڡ
ͷЦﰵ棬治ǡǸɡ
ŷվ⣬ĿԼĳĻƽ𣬱ɪһƮƮġ乫ȻԶԼȥ֮󣬺˰졣
һĨ죬﷢ݣһˡɵĲȥµĲû̵Ǯֻýȥݿƨȥɣϣһãҵ˰һ㣬ģҲֲһ˵С顭
ܻӣÿЦһ֣ǰһһֵ֣ѵзƵ·ˣϴ˵ɣ׼˭ȥ
ȫΰʡĹԱǡֵ
еʧŷ˲һԴ۾ԣһĸ̾Ǳʴ
ڸսӵܶʱ򣬾濼ǹΰʵĹٿƶȵĿԡ
ݵĽۺܼ򵥣ǾǡС
ʱʶֵģʫʲôȫǮеĹǣϰǹǸɻͼ۵ĿѪˣǿûǸħʱ䣬ԣȵĶ
ĸ㿼ԣ죬ΰϵ¾ȫǵعӵˡ
ڵϼƶȣΪĿЩطԹٳ͸ڵܶٺͳǣûһǵصĹǿ
ΰڵ״һÿԵֶΣܹ߳¼õģǹӵܣҪôǾҲʹ졣
컹ûڣפİ˽˵˰
ԺӣȺǰŵǽʿ
Ǿֵǿѵ֮ʱʹһѾ죬ĹˮϻʣЩץ˵졣
ͷ˰ǣǸ˴ˣܶҲٷƣҵʿνǸߵĲˣ޲ٿչһж
õصЩǺúÿ˰үǵ磬ҪҪôӵۣҪôͿʲôģӲţǲ˰
ֿǰ˾񿺷ܵӣºص˵ͷĵʿá
ŷֱˣȴһɤӣǺá
ºáʿ뻮һһţȻ˾ŭһ
˰ûֳ棬ʱȫһ
ȴŷСԴһ㣬ȻСһӣһΰı״˵ˡ
Ϊ˵۹񡣡í˾һֱֶ죬Ҫľˡ
ŷȴǲСĹһЦȻһָ˵ѵģôǰɣ
ƲƲ죬ŷһҰɵĵӣЦܺãǿ󡣡
ƲŷһĿƽشһһɨ
Ŀ֮£˲ȫͦţԸλϴһӡ
ֿ֮󣬵λˡ
Щ˰Ҳû˽̣һʱȫŽһһţкΪ˵۹񡣡
ֵ³˳ǣ˵ҶԴıֺ⣬λҶҲȡ˳ɾͣһҪٽҪΰ׵Ĵūóס
ǵ񻹺ܼޣǸոץﷸǶΰūó׵Ĳߣǽ񣬾ȫЩﷸҪڹڣǷūУҪǵķϵ׶ͳ
ʵͬʱҪǽǵߣǾǡ̹״ӿܴϡؼҹꡣŶˣǸϣȥЩ˵ֻҪܽҷеģ֡
֮һ仰Ϊ˽ܿѵΰգǧֶΣĳ𣿡
ǣˡ˽ųź󺰡
ŷ·ʵϴ˭
һŮ񣬾˵Ȼ󼺡λ
ŷȻһ㶣ϸһ룬Ȼ˵ͷ̾Ǹˡ
׼һ׹ҧֶΣץôطĹԱȻҪúá
Ȼһδ沢㣬ֺͿɪȴҲЩطԱûǸɾģôūó׾Ƥ£ôܻĲ֪飿ȻģҲҪһְءֻﲻûҪȥʰǰˡ
ڶ죬ܶĻ棬׼ʱ˲μĹԱ
ֻûеǴȴҲƽһƨһʵʵĴԼλϣͷڷ㶣ʱʱͻȥһǿճλӡ
Ҷ֪ε¶Ƿһ˲õĴ飬ΰʡڴĸ٣ΰкͻƽͨĸ٣Ϊǣūܶץˡ
ε¶Ľͷβ壬ˣʿǣ̸һ顣
ȻĽ׼ޣͨնһ¼ֳƿ죬ұԹܶôΰЩȫץˣӾͺùˡ
ΰҵ˾ܵλΰİն֪ܳΣΣȫܶŷСүĹͣȻ͸һֱͳָӵĿɪճ¡
ǵܶСүȺĵǽ˿ɸĶΪΰգóԼ˽ǮŶоȿѵޱСҲǮˣΰա
һȺרҽĵصѾȷˣΰÿһΣܶҪԼʮͭ塣
Ǻεȸ˽һΪΰΪ
ΰշ׷ױʾҪΪܶλ
ǵ֮ܶ󣬵ǫĻһӣָԱıƿڴӴЩȱ۵İ׳רң̵ǿһҡֻκǸ̫˽λ
ȻмвЭǲô˵ɣֻҪһ뵽ûܶҲùʮͭ壬ΰնܶǷĵ𾴡
ε¶ڵЩԱʱȴԼͬĸ̾һץ߲ˡһ˵սľϴ籩ԼԽ˰ɡ
죬ͻȻΰʡץĵطԱ͵طפľ٣Щ˶һǽǰХʱ򣬴ҶеĻ̻Ȼġ
һֱ֪ץ뷷ū¼ĹԱ֮Щ˲һһ֪ûԼ֮Щ˵İ֮ȼ俴ĻԼͬš˾
ȫǿĲճְλ˵ֵԼͷˡ
ԽԽԱұץְԽԽ֮ΪڵһԱЩ˶²⣺߻ץ˭
ֱλܶϵ˱֮Щ˲δĸ̾һ䣺ڵˡ
Ǹǻ֣̿λ߹ٱϢһģ˹ĪоΪūĻϰ壬һ˶ָˡ˹ĪоеĲҵѾ⣬ӣύԺʣܻܿᱻ
ټڣִ̺Ļϰʱ׺ݺᣬΰȨֵ۾ǣå϶ǾԵģ̫ˡʵǲ𡣲ܶɡ
Ҫ֪һץūӵжҲΪЩεĴˣܲ˵еȥЩˣ֪ǰԭĻεĻô롣
ܶڣŹΰȨӸǰһڹԱȴǿɬġ
Ǹÿ춼ԼͬһϵˣͻȻץˣȴǵĺܿһЩڻˣ˵ǲܵģһ뵽˵һͻήԼͷϣЩٿλϵʱѾη塣
׼ʱĳڻڣԼλãһȲ裬̧ͷһǶ㶵ĶԼ
ʲô𣿡
ЩԱҵҡҡͷ׷׵ûУûС
˹˶û˵˼̾˿Ҳֻܼ
˹һͷˣٺ͸ٵλӿȱָʾλҪô
Ŷһʵ˹ٴˣ޴ˣʲô𣿱Ͼǵĸ֡
ٺͲһ򺮲˵ܶڰʾҲ
һᣬ֧֧˵
ֵ˵Ǿ˵
ٰǸһᣬɵ˵ҡ
˹˼ӣ޿ͷæͷ˵ƾ˰š
ҲæĿڣ˵ǣ˰š
ŶֵǾȿŰɣҵʵѡ˵
ǡ
ֳһ£˵ǰ˵ҼȻͬһϣôЩǿģ飬չչСӣܼԼϲˣ߰ʲô飬Щ˽ҵƣҲһֻۣһֻˣҲǷ
漰ԭ⣬Ҫ˵ǣңϢǻᣬֻҪŮūʱ򣬺Щ˻ޣǲ׷εġ
ǣźҸλ֣ص˵ҵĵߣһҵĵ̣õǮҪá
ϣŶףҽλӣҲǳżһͰĦ˿ģҪΪǮԼǰ̣Ǯģֻһ
һ֮ЩԱȫסˣֽЩǱһȫϣЩ˷޴֪ô˵
˹ϰȴһֱЦĵҲ˼ֺ̨Ӳܶ˵ֻҲûô˼ɣŵμ£ŽΰЩͷһ飬ЩǰĵȺˣڲ
˵Ƕ𣿡
ǵģˡ
ˡ
ܺáֵͷ˵˵¡ΰƺܲãҵĸоε¶ǰĵطפҹȻ䣬ΧɳʹߡοһεץжУжӳϵľ٣͹˶ʮ
ｫæʧְ
ְڰ֣㣬Щطȥ飬Ҳ鲻ʲôΪ˽־棬һΰжӳϼľ٣ϵε¶У
˲Ŀ⣬һ͵ҸոճְҵѧԺǷȫͨõĴѧƾġ


345 У
ˣ
ҲǣֻǶһ£Ȼת⣬ǽУϴԡѵǿǵļʶѵ֮ٿϸڣֻкϸĲܼΣϸģͳͳؼȥ
оУңһҪŽһϵѧԺΪΰĹٵѵѧУ
ԺҪҪԱѧƾΪһҪĲο
ֿ˷ԣĵҺʱûô߰ѧԺʲôڵĲʿƾЩһһΪڸҰѧԺ§Ǯ
ȫĬ£ĬĬؿţϢԼס
ϸ˼֮󣬸˵СĸȫģһֿɹģǾϴ
͵ǽеְλȫջ
Ще׸۲һ󣬵ʱϣĹ˭˭£ܶһ仰
ѵֻҪһΣΰвԱȫỻ϶ܶˡ
һѴ֮ΰЩ͵ط年ĹԱ׾ͱùûʵĽڸְˣΰʡͱˡ
οÿѡιԱǰδеı
Ҫ֪۹ԱѡǰȫǴ˹嵱ѡġ
Ǵһô˷ЩƶֻҪܿóɼҲܵϹԱ˹ƽƽеȨﵽͷ
Ȼвͬλոոһδϴܶȫֶθסˣһʱ֮Ҳǲ
ͣһȫ˵һλʲôͬ𣿴󵨵˵ûϵġģǲһãȻġ
Խ˵һڹԱǷԽӱսͣһã
СҪû˼ô뵽ЩԾвҶôĹٶˣҲᱳˡ
ھӽˮҲͲûˡ
˶һ֮󡣰˹ȷӦ˹ƨ˲ţֻ΢΢һ룬һǽ֭һҲ벻ơ¶Դľ֮飬νˮ
ڹԱҲǷӦ˹ͬؿ˰˹ֲܵϯأƨˮƽȻǴĪ
ҲǷ׷׸̾
Ӣ
ǣǣá
һݰ
һʲô򣬺á
ߣ̫ˡ
һʱƨɣĴ糱
˿ƨҪǻˣȻǫ飬Ҳ͵ɹʿĵز־үȴֻǺǫصͷȻ侲ؽ˵ȻҶϿˣǾ׼һ£ʼʩаɡ
ȫһ졣
ҸҲϿɣϴ˵ˡҵĵʱᷴ˵־ͻһļ˵䣺Сﲻҿ㣬Ҳȥѵѵɡ
ｫԥһ£˵ˣЩ̩ϯǻʿʸô
һ룬飬ѾʹˣЩǹĶЩʿҲǱɱεġ
˵ˣܲһɱΰӵܰɣҵɾͳˡ
׶ļ֮ϳ֮⣬ʿһᴦġ
ܱôƨֿ֪ʲôһԸɵʿͿԼɾһбˡ
ЩʿֵҲһֵɽ
ô˵ҲǾ컩ľһ̣뻩ʿ̣ʮϵۡ
ȴһδΰʿЩΰӵܣۣҲ̩ϯǵΰ˵ˡ
ǲУһͷԻﶼƮƮĴˣִϣţԺѧЩΥ¼ɵĺֻء
һţһߴĹԱɨڿȺı֮ͻȻ뵽˽İ취ԴǸˣǰһֱøвԼ
һδȥٶԱȥˣŴˡ
ЩʿܴӶߵսϻŻԼҪǻزҲΪˣҲùͷڲʯ桪ڵ۹۷˵ʿĳɡ
û뵽ǣ취һֱעѧȥˡ
ϼһñ־ˡԼ˳۵ԱǣȫҸɸɵǰȥ
ȻҲɵģҲһĶԷļСӣҿӴνƼʻᣬһŷƾͻ۹ҪףȥɡķṦΰҵȥء
Ȼ͵ǰ߸ȥ
˺˼в˵ʱҲöְֱٰӾѧ1944ԪСϣ磬һ䡮Ѿĵȥ
ȫҪʵжʵ

ִӰ칫һ͵õϢȴȲһѾ֣ɳһȻɳķϣѹֵļʵǸʲôУļƻ
ǶǴӷҶֳģѧԺô£ǿɶ֪˵ǸսԿơƻôʩаɣ
Ա߿ɪշŵļҲ˵ǰ֣Ҫ˵綼ЩٶҸȥｻЩԼˣһʡľȫ
УڿȱôְλҪô죿Ҫøְ油ǵĹ͵ڰ׷ˣ̫˽ЩĹԱˣò˰ֻ̬꣬ġ
ЦֲҪѵǵľ¼ܡĿǰʲô
ɪһ̯֣̾˿˵ֵûԼˣвԱڶ࣬ҲͲ˵ˣɾǸ͸ҪְλȱȻҲΡ
ֵͷУֻһʵֶΣĹϵѧԺص㡣
ǽеи߼еѧԺȷ涨ˣѧ֮Ҫͨԣϸڵġңҿǰְλľ١
ŷһĴȣĴָµϴʵǸ߰Ҫ̭һˣһЩҪŹְˣֻƴĸˡ
ɪһü̧־һȥûʲô£Сåһ߳⡣
ŷ²ҽһŭؽеҸ㣬ͷСԺұ䱿ˡùҡֻܰ޳ȥס
ɪһʱᡣ
ҧҧ촽ȻЦЦؿŷ浽һ죬Ȱˡһϴ裬ζ˵š
ŷʱһת˰
ɪյµһȻתͷ֡
Цһ£ʵŷ˵òˣһ̭ʣЩ˸ҲǵĻ
ɪ޳续üһ֣ؼһЩˣôţҶѧϳģûٵǿǻµġ
ЦЦǶľǣǿԽȫȥ齨Ԥһһ߹£֣ǺɵؾͿͨǣľţǿǵս
ɪյͷһ𣬲ɡľһ˰죬૵ص齨ŵķ̫ˡǰôû뵽أ
ЩƽʱΪսʱΪ˵ûְҵָӣûƵĽơ
ǵսҲǺһåȺܡһӮ١Ǿһ䣬ţǵսȻǴؼǿˡ
̵ֿزҳЩٵĹʣȫǲǻǮġΪǱԼļ԰Щһ϶ǻ൱ƴġ
ɪ˰죬̾һЦƻġйȱ£Ҳʵõġˣĵ̣ôˡ
ǣǸô죿
һ֪ûԱ˵ôɵĻֿĵﰵ
İļ򣬵˵ڷҶֿ˵ʱûʹץǵıףȻ˭˳ˣ˼һ59֡
߳ŭصһֵļŭصǶԭġЩӴϿεġ
ֱķȭϣͷҪˡֻмܣĿζӣЩ˻õ֡ôƯŮʦȥ
ŶǺǡҲǰǻáµ˵
ҲתͷŷʵЩսʦǻȥЩϿΡ
ŷһ˵ǰﰴհ˹Ż9000׼ıվˣֻмѵЩԱء
һ£㹻ˡЩ£Щһ»ѵ͹ˡ
ŷתתߵָǰЦŶ԰˵㣬Ưˡ
ŷԴ࣬ЦСƦӣʲô
ûˣûˣϴ¡ŷͷ˵
ãǣϴϴ˯ȥˡ׸ۡ
ɪտһļյţ̾˿
ŷյָǰǺǺǵһֱЦ
ֿŷӣ֪СƦ׼뵽ʲô§Ǯ·
ŷЦϴ󣬴ɡ
ţǮһ˵˵ɡ
ɪ̧ͷŷԴһ˽ĵ˵ٳʲô⡣
ŷµûˣ£¡Ȼתͷ˵ϴǸУûнʦɣ
ֵͷ
ǸڻûУ԰ɣŷʵ
ǰε¶ôһƬطҲסҪҪǡֵ
ǣô˵ʳˣѧϰˣЩòǲǮ
ֵͷƻġţЦ֪ʲôˡôͶϽѵҵ
Ҳżһ֣Ǹ˲ƼҵĲ˵ǸʯͷСҵż񡣡
ŷЦ˵ˮѧԺǷӥ˾аʦˣˣЩǷӥ˾С
ǮԼģЩѵϴ˵ĵ̷ʰķģ֤ϴ⡣
ֺٺЦ˵ˣ
ؿҶġŷһ⾭ӣˬһ֣ϴԼˣҸʮ㡣
ֵʮ
Сŷն˵Ȼָͷ㿴㱾Ƿӥ˾Ķ³ˣһаģٸôߵĻؿֻۣķ֮һˡǿǸġ
ǺðɡֺŷһƣЦɽ
ŷĴЦ
ɪͷҲ̧ﲻͣǩ֣˵˽˰Ŷ
ֺŷͬʱһ˲ʯ
Ϊ˱˵лֺŷӥ˾ĴУȻˡ
ӥ˾ĸܾ˹˹ٴˣһٺѣټһ֮󣬷ӥ˾ĸܾʽˣҪΪΰĽһԸ˵׼ѧԺͽǷӥ˾ɣǸ㽨һѺ֡
˹ٶԷӥ˾ֻΪǽѵͣƷӥ˾ǵĺҵˬʾˣȻҪܶᣬһܶǰΪӥ˾˵û


346 ʣʣ
ƽĶۣΰʡĹ˹ҲǼΪһúǮҲǼΪɴࡣΰٳ൱
֮󣬵ȥʾ֣˻㱨Уӥ˾ǿףĿӢʯ͵ĴͿš
Ϊ˸ҹ˾ȡŻݴηǿ˿Ҳ¸ոոһδϴ־ү쳣ظ־үӣλܶһģʵҵǲ˭֣ǲ֧֣˭֧֣
־үȻҲǲΪʲôǷӥ˾ôһΪ˰עڿȺĹ˾ʲôʱҡһ䣬Ȼҵ
־үššҵ죬Ҽ첱ӴֵĹٸ£ʱҲǫصͷ󿪷֮ţļǩԼĴ
ڴͬʱܶҲǼϸ¡
ǩļ֮󣬻˹˹١ָʾһҪϰѹأҪΪҹ˾ŷ°ģҲһСɷݣͷ˼ලһҪִ¹졣Բһķɡ
˹ټܶ˵ĴȻ¼ӯ˵˼ܶӢ˸߷ڣ˵۹ԱĿģ
¹ٶľ֮飬νˮ಻籴ӷһա
ֵİ칫Һ˰ĵƨһֱƨĵ־үˣǡ֮ʱǺܷһͨĸпԷθظ̾һܶԱؾ÷չķ֡
ȻߺǶĵر˰죬ǴȴҲȫˣȫ˶ĵĹǻǱ̨˾
˵ϣǾĺȴǺԣ⹫˾ŷ£ǸδĻʵۣڵСåģұŵġ㿴Ű졫
˹Ҳظ֤İɣˡҪ˸Ҳ۾鷳Զ֣ҵһͳȥŪ
ڶ죬ӥ˾ܾΰĹ˹٣ͷӥ˾аְҵѧԺˣʼʽ̸С
Ϊΰ͹滮ܣ˹ڵ˵ֵָʾ֮󣬿֪ӥ˾ΰҵֺŷĲҵ
СӳаḶ́κһ䣬Ǻ顣
ȻλзҪ˿ӷƨ׬ǮҪƷ˹ҲֻܴװͿ
ǷյҲİáҪָ֪ѣҲ
ϣڳһ¹ͷӥ˾ĸܾ˳򡣶̸УҪȷӥ˾ó֮ٹ̸ˡ
˹߯¶ѾǾôˣôԼ׼òȡ

ڷӥ˾ε¶ǵܲ棬ŷָһȺ˵һҪѡõĻƽضΣҪžǴ԰ҵ֡
ȥҹ;ʦ
͵ýߵ¥¥ݶǰģÿ䶼صĲ
ʲô̺ڵƣ̺װȫװϡ
¥Ҫǻ԰¥Ҫһ¶Ӿء
԰ÿ·ϴʯҲȫϡ
ÿ¥ſڶһ¥Ա
ֻҪ˽ţ¹¶û¶ȥһ䡮÷ƨͣɫһҪƲͣ׵µϵЩ˵
У԰ٽһǼ꣬ʳȫýڵģǵʲôˣһҲöڵġ
Ҫһ׿ˮҵļۡ
֮һ仰ãֻҪûУ
ǸܲãǽѧУ𣿲йɣһ㶵˵
ŷŭϻˣܲ˵ôˣ㻹ûס
ɱôҲʮɣ
ʮ򣿡ŷУĶܹʮƣ
һѰŷϾյ˵㲻Ҫˣʮ򣬿ɪյǶǮ˰ǵ󶼵õɪյĶ
ŷһ£ѽһԴܲ˼ص̫HighˣҰˡ
Ȼϣ˵ʮɡ
ҡҡͷô鷳ǲֳɵĳ𣬾ǸԼѵءҸǣպϴպҲˡ
ðɡŷǵص̫ªˡó֣ǲ׹Ƿӥ˾ͷôҲýǼİɣУؼǣǸطֻѽҡ
ȻԼõĻһ㣬һҪۣͨѧԺһǲˣٴһͷӣͲ˵лˡЦһҪúװһ£ŪǾͱʮļ˹ٸҲ𣿡
ŷиĵͷϴ˵Ǹʲô¥𣬺⣬ϴǵĳɱʹĽʡˡ
Դ˵ݿɿ֪صĳɱ֪ˣôǵ˰
Ц⻹򵥣ֵ˰Ʊʱ࿪һװ汨ʱ౨һͿˣ
̣ǰģϳɱȥˡ
ŷһӣãôɣСǣж
ӥ˾͹˹ٵʽ̸кܿ쿪ʼԱյϢʱ˫ѾʽЭ飬ΰʡԱ;ٵѵҵӥѵš
ΰʽ;ְҵѧԺ͹ϵѧԺĽ蹤ʼбꡣ
б꣬ܶ⣬Ϊ˷ֹ̹ᣬ̰۹̿Ϊ˷ֹЩûʩҰΰĽҵгڳֶ̡
ܶ漴ְ䲼ˡʩ涨һʽḶ́ʵйб꣬һҪͶ깫˾ʩʽ飬ʵг׼ƶȣֻڹ쵽ܶǩյģʸȥ̣ʻÿһεġ
ЩʱĲ̨ӣͲˡ
˷һĹԱǷ׷׽кãʢܶӢһʹӸ϶Υ˷ѣͽϸ⣬Ҫ취ΰĴѾ޵˵׶˵ȵȡ
ٿ걻֮󣬲űǸһū޴вĹ˹ʿÿ궵ﾻҡ
ΰĹԱϢҰÿꡣ
㹻۹˷񣬺οһССΰˣ۹˵ⶼǼʮһĴˡ
ΰڶڴֳԱҥԡ
аĵ˵ŷ´ӿﳭǮǼӣӵģ˺ü
ΰĹԱۺ꣬ӣԼ§ôִײ
һ̵̨ķȫڵˣԺҪСӰ̣ҵöͶٵѡ
˳ţΰһƬ˾ķ糱˹ͥУ˵·ߵɪպͰˡ
ִ˾٣ҪҲΪ˷ֹʹū·֮¼ٷ˵ʲôΪ˹ƽЧԼ֮ģںžˣ棬ǵ£ȫȫλ涼һ
ѵѧԺĴһӳȻе˶ۺ죬˶֪ЩԼҵ֣׵ģҲȫΰֻһҷӥ˾ӵʣһSġ
ȻȻ䵽˷ӥ˾ͷϡ
ΰӥ˾ѵ֮ɷӥѵÿǧҵѵǴÿ֧ӥ˾ѵ֮п۳ġ
һ׵͵ֺŷʽĿװҵҪһ㣬ѵϵȫֵƿ֮УȫֵҪЩϴԡѵ
еĺԼǩ֮ŷͽһ̯ӸȥѵؽɻҪһʱ䣬ټЩ٣ѡԱҲҪһʱ䡣
ɪպͰڶűūԱѶҪ˹Īо״ݽԺԺǰϼһ̡֮⣬жʡһ̯飬æתϾֺŷˡ
»ŷȫͶ뵽һҪ鵱УǾǶΰʳгϣһĴ
ԭҲܼ򵥣е¸ȥǷūӵ鱨Ǹְ˴æˣͶұֺŷǺġ
ڰȻУǣ̫࣬ûСĹǳʲôȻеǸλ͵õˡ
ΪǵȸģλͶԼˣһǸֻ죬ԡзסݡҸɵĺˣ
ԺΰԼͬͻ޹˼ˡ
е¼ȻҲǵҪӪҵΣΰСγԴַ֮е¼Ѽҵ׶ˣ֮ɴͽγˡ
뵽ˣе¼ҵγɹȻ۲ιɷӥҵǸһݺ
ŷ濴˾޴̻ΰγҪôҪôͣΰҵĲģǲҪŷڷӥ˾ڲϣˡΰҵǧأһͳĿںš
ΰҵľеЭ̣γԻΰҵٷ֮ĹɷݣеһµȻǶϲǮνںδĻʵ۱´⣬е¼ԺΰҲһˡ

ε¶һׯ԰¥̨ϣſıӣѾȡ
ˬУһӣеɵĸо
Ϊе¼ҵĳӣϿأеε¶ǵ棬Ҳһܻӭ
žƱϣĺˮߵľǸùл׸¹ȥˣڻǲϣϸë̺
ŮӺչ˲˵ģΧߣһȺ̨ġ
˵ǸСֳֵܶĵӣҪǰǶ׸ǡһ˰ڳܰԵı˵
Ȼۣ֮ܶͻȻɫ죬
һаݵŮ߳Ǹɶļһ
ǣϵģΪһʿû뵽ȻåһԱߵŮǸ˵
ʼ磬û˵
ڰ֣ûϵ˵˵ɡ
Ϊ̩ϯǵפˣǸܶҪȫʡľǼһΣСƢҧһڣҪȫΰĹһ顣˸ŹЦ
Ͽأе°ڰ֣˵ûô򵥣Ϊܶ滹ſ˼Ļǡ
Ŷˣе¼ںܶǻˡԱһ䡣
Աߵʵô£˵˵Ͽء
Ͽ̯̯֣γϵ飬ҸײҲ֣Ҳ̫
ʲôвʲô˵Ļܣ㲻˵˵һ˲˵е¼ҵγΰҵ˵ƬγѾΰҵʩˡ
ʵ𣿵Ͽء
ϿؿЦŵͷǰɣҸһֱȥΰҵľ
ֹĸѾΰҵĸ˰ɣЩӻ涼ѾյϢˡ


347 ѧˡ
ǣ
ǿǣ̫
ߣ
Ͽأе¿Χ˻ӣ򼵶ʵĿ⣬ŵ˵
ۻܿͲɢϿشׯ԰߳ȥ׷ϰݣ˵˾䣺ݣһΡ
ȻֻŮ
Ͽˣѵġ
ǸǰɡϿ㶵˵
ĬƬ֮󣬵Ͽ˵ݣһ𳤴ѣЩ飬Ҹײ˵ģǡ
ʲô
ҸǼҵγΰҵٷ֮Ĺɷݣ⻹ܶ˵Ķ䣬رչ˵ġ
ŶǼҶܶ˰һ˵
ϿҡҡͷҸײҹϵ飬˵ЩǸҵܵܵģڰ˹ĳһְλ¸ҾҪȥܶϰˡ
ݵ˵ϿһۣЦŶҪϲе´ˡףԺٷˡ
Ͽش䳰ȷݡ
һʱͣ
Ͽ˼ΣȻ侲ݣҪ˵ǣǲл׸ִ壬ǼҴҵ󣬿еȨƣܶǣǲܡ
һγε飬Ǽȥʮ룬γƲҸǺȥĸ̹ˡ
ǼȻҵһҲȥң㸸ȥл׸оǮܾˡ˵ǽǮûܣǼҿǵǼׯߡȥ鸾
ݵһ죬˵ʲôô֪
㸸׿˵ģǰ죬ҸΰҵԤ֧ңǼҵġϿĵ˵ݣٸЩһˡ
Ͽͣһ£ȻŪصûôġ˻£ҪǱ鲻Ҳա
ܶһĿҪʰǣ˹ĪоһҶѺˡ
ʵ˹Īһ㶼л׸ѷɫֲʰȴ練ƣֻһʱͰɾˡ
˹Ī䣬̩ϯǵ˶ǼңʲôɫҲ֪³Ǿȡ
ɫ΢΢ףȫסˣ΢˵
Ͽ̾˿˵İǰΰʢʱһҺļҲʮоǿΰĹ
ڷūս֮ȴֻʣһҲʮоˡ
еףΰ㻹𣬻ʼǲǿƵĺġʮǰǳɱһôģ˵ǿǸɵãʲôǿ֧ܰɱĸɸɾҲ̳˷Ͼˡ
ݲŵ˵˵Ķϴˣпܣ˭ôӸɱһҲ
ʵСϿֱ˵ңº׷鶼ûУԺû飬ʱܶͽ᰸ˡ㻹֮ΰܶȫǾˡ
ܶͲǰɡԲŵ˵
ϿصѵˣܶǻӴ밢Ħ£ǰߵ³ǣǧ֮ǵߣɱһҲ١
Ҹ˵һ仰Ҳ͸㣬ҪΪһֱڹڰ£ûɱˡͽʴȣ
ݴ˸ս㶵ĿŵϿء
Ͽصݣطһֱǵ۹ĸ󻼣δĻʵ۶ˡ˼Ҫΰĺ֡
Ĳ˵ܶβż£˹Īоͱˡ
˵һΪūץ˹ĪоǶ֪ڷūϣл׸Щ嶼ɾֻû֤ݶѣһܶץ֤ݣǾһ˹Īо
ң˵СүѾˣҪʰȵоһҡһ˵֪ͦȤһԣͶѾᵽȥܻˡ
ݱϿһһæ˵ɱ˵ڷͷϣӿڳ˺ˣ֪ˣԺҾԶǡ
һʱĬֻѹʯµµ죬󻺻ʧ˺ҹС

ֺŷ沢е¼ҵγΰҵ沢ʾ׳٣һʯǧˡ
ΰЩΪεĶʧصļһǿҪƴҪץסһһƴҪץסһлᣬ龾ʵףеºܿε¶ǵĺˡ
ЩѾջ߱ٵγļһǿϣһƴĴЩ顣
˿ɶǿǶֺŷ˵ɶʲôģȻȫԼ˵ĺá
ŷҪϾɱԼγμѹٷֵ㣬չޱȵļ۸սƵǳƲ
һԵͼ۽Щγչˡ
ңΪɹμֺŷγҲҪģֺܱŷγҲࡣ
Щϵγ۹ӥ˾Ӵ̰˿־˹ҵȻǲҪŪֵġ
ֵָʾΰҵľʼЩγˡ
γҲǼųֵģЩǰһθտ˲Ǯγ־ɹεΰҵܰγȥõѡ
ȻΰҵչǸʹһŷСүĻ˵ǵǮҲǴġձһҲҪ
ϣչ̸г֮󣬴ŷ֣ΰҵǸȿѵʹһ˲¹ͷĶħ
ЩչĴǾ־үרҵѵ֮ӣغݺݵɱۡ
οе֪ıˣǳصë򵥡
Ⱦǳزãǵı׼ȻǵطƫƧͨ㣬ģ
ϣڴһгΰҵľŵľ͸΢Աһ㲻˻ء
ں̵ܶʱڣֺŷΰҵǴһ˺üֻЩγȫɣ־Ϳʵ¢ʳгսĿˡ
ŷݺɱһѼ۵ΰˣȻֺ֪ŷΰҵ˾Ĵϰ壬ǿûȥŷֻܰǻŭ𶼶׼֡
ΰ˵ڵֳһأڤ˵ԽԽˡ
ֵȻЩ˵ˣڶģ׻˵ˡ˺ӹšЩԹԵˣȥɡ
ڵҪȫڴЩؾǵ顣
ｫıָÿһ֮󣬾ǰϮΰϷʱ䣬ʳոÿÿ˴ȳһһǵ۲ʱ
ǰ˻ʮŵĳһʱΪԡ
ȽȥҲԶˡʱϿν൱ȡҪرͱս
ֻţڰű֮ǰȽϲе֯ǿԼս
ܶҪ
ʡʩҲã츣գҲáã̸ǹġҪʧˣǳµļҲҪǧ
ִУֳɵĽֻװ޶ѣʩĽȻǺܿģһĴߴ٣ŷҲ۲Ƿѵ翪࣬Ǯ
ҹӰϹڵһѵľٵ֮ǰѵصĸ졣
ѵĸطʮˣܶ֮󣬺ִܿУ漯
Ͽ۵СԺӣǸʱڵģﲻʲôѵѧУ֮ǮµҰѧУɣ
˽ȥУĹԱǴᣬǸ棬ݻװޣһ಻ѡ
ȫʯǽ棬ңƱڵشһӦȫķֶǶƽġ
ȫʮСʱˮӦκʱ߽ܽеȷɽ亣ζУӦ
ҪǲָȷдѵЩ˻ΪȼˣҲ΢ĵ㣬ܶУǺӵģǴҪ档
ܶѵʲôľĿģЩǵڶûŪô£ǿɶһ㣬εѵ̭ʿһ룬һϸ񣬾ͻᱻ򷢵ط棬ȥԤۡ
Ȼ˵СطͷҲֿۣϼ࣬ǸٶָֻšϱϹٵͶʹô˵ҲڱԱҪظؿʲôģ̵СǮ
ôҲùȥѵţԤ۰ɣ
Ҫ˵ʲôʱԼñӾûˣֻлؼˡ
ۼЩǣƽʲôģ϶棬ܶ໹ˣȻ۵һȻĲˣ§ͷĺʲôģɶȺһȫְλġ
ǿȻⶼ͸١
ָ޵ĵ죬Щ˾ٶϵһ棬Щ˲ֻǽͷӶڽ˽
ܿǰšۡһƿһӽ̤Ĳ˽Ѹڽҵվá
Щʱֹͣ˵ĿǰĽʿͬΪˣЩؾȻȻĻŽʿԼȣܿǾͶйˣﳬǻǶ׵Ĳӡ
߽һɫƷˣһﻹһӲӣһ֪һþɳϱһɱЩ˶ԳΪСˡ
ЩȾͶǺɫƷеܾȣ۹ûкɫģַľװûϵĽӥտź͵۹ĺһӦ۹ġ
ǣ·ʵ̫˧ˣһʣѵһԡ
µˣЩпʼ˽
˭
û·ͣƯȥҲһס
İɣǵ¾װ
¾üͷǣɳƵߺһྲ
Щ氲Ϲһʵʵˡ
ܶ˵ȫ¾˸Ŵȵ
Щ˺һ£ȫվ
ֺŷ˽ſڵĺ¾˵ͷʾ⣬Ȼ˽̨
ŷҲһɫķӥ˾ƷؿڵӥǽǶʯģСһԡ
ֺŷϽ̨Щһţ䡱һһ
ֵͷҲ˵ֻϸĿǰȺ٣ЩֵĿ£ﶼ㷲ֻվøӱֱ
ֵ꣬ͷ˵УһʽΣλΪУһڵѧԱҪμҾ˼룬Ŭѧϰ̿ȡ̥ǣˡ
ˣʲôЩٲ뵽
ŷҲֵ½ǣ˵ϴ󣬴ˣˣϸλ
ְڰ֣һ
Ȼ˵УΪΰȰΰľˣҪƬأؽҪ۹½Ѫˡ
ǲӹ˺ˣֱӸߴңУֻһ쵽ҵ֤ʣһֻнҵ֤
ĽԱϸı׼ҪǣУԼǡֱǳΪһϸľ١
ı飬˵滰Щ̲סһ£԰ڷԶѣòɣ
ֿˣﰵƣ֪Ϊʲô죬ҲԹԵƣ޵ûС


348 ѵ
ֿûָٳɾУѵһ޵нϴˣҰˣǣȻӾصףħϼң۹ӥս硭
С˵ˣõĽսϾ飬ɱɱˡģҶˣٸߣܸߵĶȥ
ֵĿֻҪһܶԼˣЩ˵ľָӲܣˡ
ֻҪʵУ֪ˣЩѧԱǱҵ֮󣬼ȫǿ˹ϵƨȥġ
УٶеҲָġοвٵҲȳӲȥġ
ݺ˰ɪͬѧһ˽ĺðְ֡˽ڷɱСܲǵĽľһߡԣԼ˲ȵˡ
һΨһţ13һصģһʴ½Ȼ󱻱һƨͳ򡣵Ǻ־ԸһȥѾֱˡ
ϣֶµľǵҪҲͲôˡ
οҪǾˮƽ̫ߣʤ̣ͷʲôģԼҪȥɰɵʵǵòʧ
һָŷȻھ˵ЩУѧԱˣŷ½ԳξУУǵ۹ʷϴûйʢ¡
ŷԼСԴһĳƺ棬ּһУͷΣʱҲ쳣ذһͦСظڳӣþӸµ۹⿴ǡ
һڵطǵ»׶ƴعơ޲ܰԼİĳѪŷĻġ
ҿȫɵδĻʵ۱£ǵ쵼ˣл˼Ҹˣǰƽܶʲô˵ҲŪܶʲôĵ
ЩٵĽ׼ߣҲӪ¶ѣƽҪ˵ˣǳһҲأǵ˳ȣȫ
˵ģǻȥһ˵ԼδĻʵۣŷСүһţЩǵӸʼϹˣǳˣ˵ԼƯŮϴװˣȻ˫͵ԼĴϡ
Ҫ֪ŷֻǵƷ׼ָĲѵٵǣھͲˡ
ֿǽӴͷֲӵȫѵһԵӸŷǰһʱ䣬ŷ˿صİ֮£ǸոսЩĦȭƵĵŵǡ
ȻЩٶǶʮʮˣҲһĴ̵ľ飬ǿҲǲ֪أĸЩˣһ׵ѵײ͡
ŷУ˴۾һ
ֿЦõػ˻֣ʾͣ£ȻһָվſڣĿĺ¾ˣ˽˵λǱӰӳξУ̹ܽ٣ǽѵӳԴ£սʮ꣬ѫ
ǽ̹ٵģҲȫڶսϱУרҵս٣ǵĿγ̡
ˣѾǾУһԱˣʽĽǽУ쵼ѵ׶Σֻʹ̣κεĽѧѵŷºͰӳȫȨ쵼Ŭɡ
һ֣뿪̨ŷϽȥһͦظȻбϷʮȻС֣ΰ״ԼͯµͬѧǺá
Ǹæ־һ˵μ¡
ԣԡӣε¶ǵפʼУôỹᡣŷͷİڰ˵ȻһֿС֮۹⣬۽ǵЩˡ
ˣˣϴ˵ԽطԽ̣ԭǵġ
ҲЩƵı飬ԹԵ߶ֻ˵һ飬Ǹˡ
УĹأϼ˵ͬѧǺáǾҪˣء쵼áϼ˵ͬѧˡǾҪءΪ۹񡯣ûУ
Щգգ۾޹Ļ࿴˿Ƕ㲻ŷ⳪һմִǶԵġ
Щٵصǣ¡
ŷһͷãͬѧǺá
Ǵ쵼ã
ŷһۣСһ壬ȵ̫ͣͬѧǺá
ǳɤ˻ߵĴ󺰣쵼á
ͬѧˡ
Ϊ۹񡣡÷µҡ
ŷ㣬˵λͬѧҲǰʲôݣжӳҲãӳҲգҵУֻһͬݣѧԱʦǻһͬʣûû⡣
ûֻ֣һֱţھУѵֻһʾݡ
ǵѵаӳţΪУǣп۵ĳͬѧҲܸ˵Ŀ˳
ڣÿ˽ʦҴˡ仰дһǧ飬дĲԷ˯
ʱȫġһȻ죺Уˣȷд飿
㣬㡣ŷָŸղžгǵùǳС֣дǧ顣
ŷָŵǾһҪ˵Щʲôǿŷŭص۾ֽرԼ͡
ǰһɨھһۣȻͳȵԷΪְ
ǿǲʲôġ
ҪִУҲҪִС
һ£ȻŭȺŸʲôֽǵд겻ǣдж
Щ˻ҵ뿪λſȥ
һ˦ޣصسϣԱߴȺСŤŤ󣬸ܣ졭
ǱһϽ̧Сһ·뿪ңᡣ
ЩǶȥˣŷһĶӣӽ̨Ц˵ݿǰϷңҳԷұôãڴŻᣬ԰ˣˡ۹
һȻЦһƲ죬ﰵСƦӣûˡ
ŷĴ˿ϴҪôǣǡ
һ£ȻǷݿαǷȥǵҪÿдһ˼㱨
ŷº죬ǿ˵ùȴҲûʲôֻͬǵ˵ͷȻ˵ϴ˵Ǹѵʱʼ
ֺٺһЦǹӣǷɾˣ漸ֺݵġ֤
ŷͰӳͬʱͷŷִ°ͣ۽ǺٺЦϴʵ̫ˣϲ
ʲôС˼ѡһиݵ⣬òϰˡһ£ȻֲҪעˣѣŪ̫ˣҪְֻҵʡҳϿɿľ٣ɲT800Ѫսʿ
ŷֵİڰ֣ϴͷİɣе׵ġ
Уٰ̹ܽͽγ̰ŷѧԱﻹôһѵζ
糿ԱǻĴ𴲺ţѧԱڲٳ۹꣬ȻǡͬѧǺáͬѧˡһͨԻ
ȻЩڰļල³
һٷʢ֮ǣĶѵָŷ⣬۹ҲжѵҪֻҪʿнͽʱܱһµĶξ͹ˡ
ָĶ˵˾ǴѧѵʱĶв
Щ˰Ҫ󱻸ĵ΢ôϸһ㣬øѡ
ЩѧԱǴǰľְҲǸߣұҲǺ˿һԱѵģЩǴûˡ
ϣ飬ѵѵһ
Ǻ½սӵĽ̹һƴĥǵ壬ݲǵſǰ׳㵽ûӣҼҵŮӶߣܻǸ漣֮ࡣ
һȻٲ󣬵ҲûбҲֻܰѡ
Щ鵱ȻŷЩѧԺ쵼
ŷ죬ûµʱͱУ԰ȦҪôǺͬѧǺáͬѧࡱ֮ģ쵼񫣬ͷһڿɪܵ
ЩѧԺڰĺУһҧгݣǱܵӣŷ͵ЦȺһԺͻڵĺˡ
ȳĿƿĿɷӥչ˾ļսʦڿΡ
ЩְҵˣǱֹ۵ľ񣬿ҾĻԡ
ǽΣЩѧԱʱ޲Ǹߣ޲õʱҸħͬھˣBuffҲ͸СʱѡԷʱЩѧԺֱ˵ãڷԵӡ
һСʱ֮ĿγȾսΣЩµϾǸڿΣǽڶߺȺŹʱһЩ¼
žǸ񶷿γ̣ЩѧԱǣҲ˰Щ̹ǰǲģ¾ͱŵˡ
֮ͿԳ˯ˣ֮дǸ˼㱨е鷳Щ˻ӦϻоŶСǮһѡ
ЩΪѵҲˣܶѵδеСˡ
תһ룬ЩôҲǾѵʲôģȻҲôˡ
Ĺ򣬴ҶЩϰΪʱҹϡ׵¹£һƬɵɫ
ŵҹУİ칫¥棬ȴȻŵƹ⡣
ִŹǷȵŷĴ۾ͣѧԺǱ
ִ˸˯˵㲻֪ҹ˴ӱǺܴ𡣡
ô飬㶼ûȤ𣿹ûˡ㿴ǣɶǴͺֱصڡ
ŷһָǰĽԱǣֿЩӥ˾ıǣźŷһڸĦȭƵģһڴӿŴǶ¥
ʱ䣬꣬ʱȥͿɪա´һᣬ˵ˣжɡЩһɫơȻǻΪȼٵġ
ŷһЦ֣ǣ
±֣ͦأһҡһڵĴžУĽԱ߳칫¥
һȺ¥£¥վڵλѧԱôͻȻſڣʱסˣҪѯʡ
ŷǸǰȵ죬˵
ѧԱæֻǲ֪òóſֱϡ
ŷšͷĽԱ˵һϡ
Ա¹¶λεһЦ߽ᣬǺˣһ˳˸ŵġ
ѧԱﺮ˵ŵôһ¡
ŷҲŸȫŽԱŵ߽¥ǰ׼ˡ
ŷҵĽԱͷȻְ˸ӣʹ̵ӶľصĴϣڼžҹһ̶ġR
յźŵԱҲͭ࣬һʱסլ¥úζ
ѧԺǴţôˣʲôˣһ߻ŵţſͷܵϣм˯ϰߵģĿȺȥ


349 ȵ
һѧԱǱһңɹذس˳ȴһڴźµľУ̹٣˲һ޴档
һѧԱ½ɢңмһǻ¶Źƨɣֻÿƴ˫ֱסǱģ·ľЦ⣬ȵϡӲٳģؼʮ
ѧԱȻǷһ㣬㶵վﲻ
´ŭ̱ޣһ£ȵǻʲôҪսʱЩͰͱ˸ˡ󵽵˼شԼˢϴһڵĲ졭
ЩѧԱηӦŴܻ棬ҵĿʼ·
ӣ˭ҵĿˣ
Ьҵġ
𶯣ҵڿ㣬컹ҡ
ʰ
ŷдĹǺҲͲסСһӣſڵϣֱ档Цһߴһ˵ȥһҪ̫ˡ
ҡҡͷﰵֲ±ѵʱϣŰʵһˬ顣
ֻǿʼ
ŷŵжӵѧԱȥ·ֻ߽ŰֻЬӣֵø¸¸´Ц
ЩѧԱȻҲǾ٣ȴûܹڡ½п죬ֺŷλϰ嶼ڸǰҲֻűšһӡԺֻȥ¸ǰǵͷˡ
ѧԺǰˣصĺһ˵ɢ
ѧԱһסˣҹǵٳվһ£ⲻ
ȻôȥǾôϲܲ𣿡
ѧԱǻ࿴˿ºһɢתᡣ
СʱԺͷɳ˯
ŷȸղŸˣÿһʹܵǰȥֱԱ֪ͨ˼ʱֵˡ
ŷԼС࣬һ֣ŽԱ¥ȥˡ
һᣬһ˵Ķε̾˿˸Ѿںڽŷ˵ˡ
ڴͬʱȴɳ˭ģǻؿûãˣȻŷ˵˵úʰʰЩɹģһ۹ⶼûУ֪һ㶼
ҪҪŮ۹飬ɳʶȵüٰ
ֻ޵Թͣ
ʵΪһˣµȻǻ᲻ġ
ôһ¹õҹżϴİװ׵ġĴŮܣһСƦԼһүǶһүǶҹϮ
Ͽñʲôӣ
ɳУһѧԱ˵ѵһʽʼˡ
ú͵жԶҲֻһģѧƭѵĻѡ
УĵһѧԱĻشú͵֮䣬ֻа϶ѡ
еѧԱǵŸ׵۾峿Ĳٳϼ֮󣬰ӳеĸǣȫأʮ˲Է
ЩѧԱǵųصףŵľؽε¶ĽֵϿŲ
ŷȴǵϣϾĶϻ˳·һڱͣһʹţһʳмŴڴѧԱǽкǾһȺɢϬţ찡Ҹղſһ̫̫ˡ㣬ٿ㡫
һ·ܻѵأһҲѣֱſ˲ϣ۵ӶòһȺҪϹһ
ʮĵùǣֱӱ˲ٳ
ȳԹ緹ѧԱǱҵط֣λýϡ
ӳڲٳϳһɡžƱÿٸ
ȻȻĿЩѧԺǰȥ
ЩѧԱǵһθе˰ӳᣬȴ޻Ǹ˦ű˵̹ܽ١
УӵнְԱʮˣĿƽʦʮˣ߰˸ճԱʮˡ
ЩѧԱܹʮЩ̹˵ɮٲֵģǰ漸̹ѵһȺ˾Χŷĸǰųˡ
ַˣЩܲúǱϾҪΪٵģҪָʿġ
ֻҪڵһܿĸˮƽͺˣսҪ˸˾С
ŷΪѵһ֧˼˫ӲľţԼϴϹʡȻӳͣ˵ܿĸָһС
ŷΪУУյӳʹ뵱ȻΪҪЩѧԱͬʱԸĸԱˮƽ
ȴûСåƤɳɵȫʹޱȵػԼʵĴ󴲡
´ΪܶæţЩ˵ı̬鶪˵ҲűŷԼĻ˵ǰݿɹңҵᣬǷرһˣ
ֵʱ̾Ϣ⺢ǰ֪ڿɪֵ˶ٵĿ࣬Ȼ
Ȼ˿һϻܶ
ڵĽִŹǷˣɵ÷׷״ʧɫǵܶ۷һأҹˡ
ŻڴϵĽ̴ӣ𾪵Ĵ˳Χȥˡ
ܿЩ˾ʧˣֵԱܶҹ޵˵мһˡ
ҴԲѵ˵ܶٴ𣿵̫ɡ
ӻججģ߽ܶԺסլ
ŷǰ˵ĽԱǰѧԱڵһӰδ֮ڣ˯ǲ·ˡ
ţԼÿǸСƦӣ̫Highǣѵ氾һҹᱳʹʲôûˣֻúȥ˯һ
峿סլ棬һ㶼ǿյģһ˿ɶûϰߣɪպͰݾޱˣһֱɪպͰѧϰϰ߶һ
ŵĴ򿪷ţźĵ̺ߣĴҵǡ
峿԰£ž޴ĴϣɪպͰë̺Ůͷһ𣬽ɫͺںɫͷͬһԲֱ۴̺档
ؿڵë̺˵ĺ΢΢
ͻȻеԼᡭ
ʮִ֣ӴˬڲԱߡ
һֱ˶ɪղļʵŷأôû
ʼ磬ν˵ŷ˵УˣҪ򣬺ЩѧԱͬͬסŵǡ
ɪһϣȻЦҡҡͷˣˣأȥŷлܲУġ˵￭ɪնһЦ˵ֱҶæŶˣ˯ʱȵŵˡ
Ŷһ㶣ȻϲҲˣⶼüˣôʱ䣬ڷҶֺε¶֮ܺüˡҿǺüˡ
ޱѵķĲӣ˷ܵ˵ȽҪˣ̫ˣ
˵ô򵥣ȿѧԺ̣ɲ߾ߵˣǻ⹫£鷳Ŷǡ
һҪ߰·ݣѱҵߣǽһ£ܳĳġ
ֽӹɪյţϸĿһ飬ħʦִдòΪǵóдıʼǣ֮Ķ
ȵԣ͸ȵһ·䡣
˵˵Ѿ㶨ˣԤƣʱһ֪ˡ
һһҪȰǮϽ׼ðɣô˹ȥʮʮҵģһ
֮⣬Ȼһ˽ϢԴӰ뿪˷Ҷ֮ĳΪŮ˵ħʦڷҶѧԺ棬һֵĲݰУÿ춼ҪϺü飬ħѧԺ΢Сģܾ˼ҵǨŭѡ
һ£ȻȱǺͬʱ̣һڷʦ̫࣬϶Ҫܾõġ
ţһ㣬ٳǰǶȽģڷҶԼһʦΰʵԼ
Ϊˣÿ߽׷ʦǧҵнֻҪܴӷҶֵħѧԺ棬ĸ߽׷ʦҲͲˡ
뵽ҡҡͷЦһΪ˲УȲʲôʱˣҲˡ
ۿ＾߾ϵս¾ҪʼˣмҶֵķʦǿܰϴæġ
ɪһ£ȻЦЦûйϵģҪս½ˣˣǰѽҲȥǵսһһġȻʿˣҲܺǴƽ֡
ֵһϲתһ룬Ȼ˻֣ܾ˰ɣǿǻʵ۱ⲦǵġҵܶģսıֵزҲûǸҲƨɡǿɾĳСˡ

磬ֶԼİ칫ЩĹĺͱ棬ӣֵߣŸϣһߣҲڿЩ
һ˵Щ˵ܶ࣬ʧȥ˴ŮһΪȤģҲȫˡ
СΪܶ˽飬ȻֻǹϵĽзְλҲǹԱڱԱʵġ
ǣʵΰ˿ɶ֪Сΰϰ֮һ˵ϰ廹ãΰ£ֵ·ɲܰСͿɪյµ·
֣ŤŤò֣ҲǸǩպϣܶǩȥļɿɪպͰдģַ˴ʵ¼ڵ۹Ĺٳ棬ҲһȤ¡
ʱˣĹԱѧˣӱʼϣܱЩǰдģЩǿɪдġ
ֲʵɦŰСȣԼŮɫ΢죬߲ѡ
ʱһţԼĳȣ·á
˵
ÿ츺ֶ˲ˮĴ˽˵ˣ̴
̣˹Ǹӡ
ǵģˡ
ֵ
˰칫ҵǣƲƲ죬ʿţ׼û¡
ϣɲһŶʱʲô´ðָҲ֣һ˵ʥŮǺܻӭء
ֿЦһǸ˰죬ʹԽҲûʲôڡ
ʱִŵֵСȶһţת˸顣
˵
ƿţһλŰɫ۵ļ롣
ʵǺ֣ӺܸߣǼִ󣬻ĳ۾ͻһʿ
˾߽ţһ񣬵ݼܶˡ
ָָλӣ˵˹˾
˹˸֮λϡ
ֿЦ˹˾ʵ˾´ʲô𣿡
ŶȻ˹ЦǺ£ܶˣĺ¡
Ⱦﰵ˵µʱǿһ㶼ûʲô¡
˹ܶһһӾͽΰľͣҼ֮ܲ͢󣬽ڴͬ⽫ΰΪˡ
Ϣһ㶡


350 ¼
ΰʡȻҲǵع˶࣬Ұǧһʡ֮ءڵش߽帴ӣ뺷಻̻Ҳ˵Ҿһ˰˶ʲôġ
طҲǲĽеȨҲ͵͵С
ڴͬʱϱߵ֮ҰҲǲߵ֡ЩåȻֲʶһ֪и໽еשдġͻۡСսݡ
ǲĴ˾ǶЩǷ룬ԾĽְ͢ԱȴҲ쳣С
ǵӰϴ֮£ҰСȫ쳣׺ݡֻҪǿЩ͢εļһ˵ֱӳӣժư
ϵԭ򣬽ͥطҲһֱ̲ٵˮҴһжΣգΰʡĸһֱûзչһֱǶʡһķ
ְǰλ߸׳׳ķ̣˹˾˼֣Ҳһɲ־ү˺üȼҪǿڽ͢ϣүмںк
Ҳ˵ΰĽ̻֯ҲסԴ󹫵ϵλ̹ʵϣΰͶʡ½·ģΰؽ̻ĶԻǺܴġ
ΪʿλʱźñӵĴÿǮʱ⣬벻ΰ۹ϽϵСط
ǰһοɪոսʿĴʰǱΰصĽ̻ҲֺͿɪվηѣЩʿڵͬǣڶڿء
ǿɲҲ䵽Ǹ³ָյΰʱ򣬾ѾֱˡһȺϺƣ̾ڴ쵼£һԹ
˹˾ʶʱҲܻˣûһ߼ʿָϴ϶øһİʿҪµƢ˵ᡣ
ʱϢֺͰһۣ˶ܾȡôʱһ̣
һӰ졣
ֽΰȻǻһλˣĹģҲüɡ
ֲԼҲϱǸ̻ţƺģϰʮһ˰ÿǵɫ
ʿŵߴģǵҪǸͳȨ죬ٻġ
ΰǿԼغͽͽľ׹ӣбȥµõĺǹʿԼġ
ֻÿ굽ˣҲҪСŵѪ˼һ¶ѡ
Ժ߻һˣô˵ҲǸҲģͷϰ۵ʦٶһˡ
ôǣ֮󣬵طϵĽ̻ʵҲһżǿּǿԱԶĿƣаģϾطһ£Щʦǵһͻΰ
˼Ƭ̣˵Ӱ첻󣬶Ժߡ
ǿЦЦҪϲ˹˾ˣʲôʱʱҴΰĹԱȥף
˹ǺЦ˵ˣҲͶ̻Ἰ꣬ɲ̣˾Ѿ濪ʹ͸ҵˡҪȥˣᱻڱĺשġ
˹˵óʵֺͰЦ
˹˵ˣҽܲ͢ȥҵʦƶ̵飬ΰֱ̣ܲ
Ȼ̵ӱժˣ˹˾ȴΪ뿪ϰȫᣬ̲ˮĵطϣʮֿĵӡ
ֵǾ͹ϲ˹˾ڽܲ͢ﲽˡǸεȷûУ
ҾͲˡ˹ʼʦŵʱ˵ǺۡҲ֪
˹˵ţָָ컨壬ʾܲ͢Ȼһ̯֣ε˵ǽ͢ҲǸĻЩԷɻСӣ𣬾ô¡ԴˣҲص̻鷳
ϲ¶һ˿ЦаҸ鷳
˹ֵɫ˹ּæŵȻˣҪǸңԴ󣬻ʰʱ򣬾º֣Ҫӡ
һͣ˹źˣͺĴﰵ̾ڲŷ֣λ˹˾һλˡ
Щźصܿϧ˹˾Ҫˣǻûкúþ۹
˹ˬʵһЦܶˣʽõϼ죬һε¶һ̵ֱβߡеʱ䡣
ǺáȻͣ˹һҪ
ܶ˵룬ҸҲ𣿡˹̸֪վҲǸ˵ص
˹˾ߺ֧ϣͷ˵˼͢ǰ˶ıƲһֱĺܽʲôʱôˣ
磬ֻС´ϣèһһһ˵˵ĳʥŮҪˡĳǲǾôֲˡ˵ãǸСǼ
ץסĽףһֻŰĽŵףܲ˵İһ߿ĽЦһֻŲͣ֡
˵ߣû˾ͻ۸ˡ
ֵǣڳһͼͷåٺЦ˵С椣һ۸ˣба
˫أڳһӣ˵ҺŶ
ڴ쵼ѵŮϷʱʱ˵
æһƿ֣һڣ·ʹšѣӡȻӽϢңǰְ˸ɰĹ
ִ˴껹ָܰܰ·˵
˿Ҳ֪Լܶ˵ˣܶ޵ǡ
ˣｫͿŵ˹м˵
ﰵ߾ֳˣ˴ˣҲ԰
ΰ϶˵ĳУһǵϮŵǰأΰŵһӺһӾפ
ͶܶģһİϮš
ΰʡľӷΪ֣һΰؾţһֻǧ˵ĳפڲͬĵطһӲڱؿһֻε¶ǣֻȫߣʱ̽䱸ԽİˣӵĲλҲʱֻģÿʿкͰսľ顣
ΰŵһҲｫֱָӵģƽ͵طϵ٣طٵ֧ӣս·ｫӳоġ
һǸеĳǷճеĴСͬãһ㶼ܶͳģڳֻҪҲ˶ࡣ
ЩǷҲڱ֮ڵģܶｫȫȨǡ
һΰű㣬־ͿԵЩӣЩǷˣΪЩ˶ҪпɹĻࡣ
ѵЩ٣ȫǳǷˣΪūץЩ٣ҲǸǷӵˣǹŵطĹؿͨƽˮɲ١
⻹ھٱ͸ط֯ȵЩ׼»ӡ
ʮϰ˵ı߾ս£һ㶼ǵطǷϵģΰŽӵϢ󣬶֧Ԯ
Ҫ˹ģĽӣطפԸ˵ģΰŵļӾͻжｫҲǰָ
˵ǷǰڣΰǲսߺĻ
ｫŵ˹Ƴֵ߽İ칫ңŵ˹ƳʮңҲһͷ׵ϾˣһװӲߣǿ׳
վӭǣҪ񣬰ڰֵˣ鲻СɡʾԼ档
ŵ˹ƳһǷǣˡ¹ؽҲԾ͸æ㱨ˡ
˵˵ɣʲô¡ֵ
ŵ˹Ƴÿʱڿ߾ļ֧Сģ˲䣬һﶬЭ⡣
ЩʵҪôģǶеôҶǰĹǷֲһЩʳͽǰһξ飬ܶд档
ΰϷĴԭǧССİ˲䣬Ҳû˭ͳһǸطЩ֮Ҳһֱɱɱȥģԭÿ궼в䱻壬ҲµĲ
ΰ߾İˣǹŴй߾ЩһһЩͶԭġ
һЩսʧܵĲ䣬һЩ±С䣬һ㶼ѡǨΰ߾ĵطͶΰˡ
ֲԸΰΪһ۹ˣܵ۹ɵĹΰʡЩ켸ʮţʮūĺӾ͹ȥˣǾ͸Ըڱ߾ΰı߾ϡ
ģǵϰҲʼΰһظ֣ʹ۹֣ΰ˴򽻵Щ߾ϵİ˲ÿҲܡԡ֮Ϸİÿ궼ȥǡ
ЩͶİҲɵȻΰˣȻÿ궼ΰҪ㶫
ΰΪЩ˰ĸԼƣҲ棬ְҲܽƻ¹ԼȻܴùʹ򣬴ԴȥΰǮ򲻹Ȼ̸Ǿһɽһ꣬ʧӰ١
߾ϵ˶ЩιĹЩС͵Сëܴ󣬾һɣʹһǿ
Щ˺ΰĹϵҲǻöѡ
ֵͷ֪Ҳ׼𣿡
ŵ˹ƳͷǵģˣԭΪҲͺ˵ģûʮ֮ǰͻȻһǨ˱߾ֽаˣĿǰͣھ߾Լһĵط
￩һ£̬ء
һ˵İ˲ͣڱ߾ȫԱаĲ䣬ܼһֻǧС̣ܳΰİȫһ޴в
üͷһڣʮǰˣôڲ棿ǳ춯ڵˡ
ŵ˹Ƴг𣬲ɫһףȻæ˵ǣˣҽ͡
ｫʱ廰˵ˣǸճֵʱϷ̾͸߾ս׼ϷҲ˾֮С
ŵ˹Ƴæصͷǵģˣҵʱ׼ԮģյϢĵ죬ǣŶǰͬʱʹҡҪͶǣ
Ҫŵ˹Ƴ˵ЩҪвΰˣҲ֣ϾʷϷ
ŵ˹Ƴ䡰ҪͶǣȴָһ
԰˵˵Ĳǧ˵Ķ˵ԼĴˣϵĲ䣬Щ۹ȻԲԭ鲻˽⣬Ҳ֪һֻǾĹġ
˲䣬ڲԭѾһˣĶܻúôͻȻ˵ҪͶΰˡ
ΰ߾ЩͶĲ䣬Ҳһǧ˶ѣǧĶûУȻһ֧˵İ˲ڱ߾ΰƵӰǾ޴ġ
һֱϢڵİʱѾظŵ˹Ƴô˵Ҳ˳ȥ
ｫŵ˹ƳһϽվһǷ˵Сá
ҲһǷ񣬵á
ְڰ֣°ɣߡŵ˹ƴˣ˵ɡ
ŵ˹Ƴˣ˵Ͷô˼ЩԼ˵ǣҪǶԼΪͬˡթͽȫ۲졣
ǸһֱûжЩ̸еİҲһֱܰҹͶǵ˼ſӱޣ·˼죬ġ


351 ͳһ
ֱ۾ָӣһᣬȻŵ˹ƳúܺãԺҪ飬Ҫһʱ֪ͨҡ
ŵ˹Ƴеľ棬һͷǣܶˡ
ֽ˵ｫЩǲҪͶǣߵķиʣµҲ߾ͬʱӱвĳгǧ˵ĳǷԮ
ｫվ˾񣬹˵ǣܶˡҲԭ򣬴ˣ׼ǰָϲľӡ
ֿɫЦ֪λǵԼλòȣᱻ˸
תһ룬ҲǾþսôһλḻĽҲʲô¡
ϣ˵ͷͬ⡣ǰ£һãͶǷʹ۵꣬ЩȫèģҲģͶǵģԺſڶһֻײеĴ󹷣ΰôҲᰲĵġ
ｫЦǣ˵˼ס̾ƶսƻԱȫ
֡šһȻվｫǱ뱣֤߾ܳκӣǰᡣ
ҪĻԽƻѺһ£һԴӶʡţҪǣҪ֮ƣһٽȫߡ
ｫһŸžһ죬˸񣬴˵ǣˣھͳ
ҲǾػһ񣬵ཫˡ
ｫգգ۾ʱֵ˦һ䣺Ϊ۹񡣡
תͷŵ˹ƳһҾͻٿȫ飬һ飬㲻ҪŻȥĻμӻɡ
ǣˡｫҲͲüŻȥˡ
ֶŰ칫ҵţ˵ɺ
εִܿſڡ
ֵ֪ͨ˹ˣټŹԱᡣｫ׼˾ͿԳҴˡŵ˹ƴˣҲȥϢһᡣ
ȥˣİļ˵ݿɽŷޱҲлɣ˵ˣ˵ǵôһѳҡ
Ҳ֪վһ˦ȹǣã֪ˡ
ֵɫƣȻһЦϣգ˵ģ鷳Ƕͦˡ
ְס̧֣ͷŰ΢Цţ֪˾ǡʮİĦ¾ǶˣںЩСɫ
Ǽҵ֡
˵꣬һתһ磬첽˳ȥ

˹ڴŹһ˵˱߾϶һ˵İ˲䣬һ˴ֽţıһӣ칫¥澾ȥ֪ͨᡣ
ҵĴŲϱ򿪣ε¶ǱϺŵĹԱһҴҵı˻ңЩ˵ڻһͷˮ˹ֻ֪ͨ˵飬û˵ԭ
˹ԼλϣüͷΪΰʡĴܼң˹һǺصģϲŭɫ
˹ҲڷһڹԱǵҲ񻳴СһСĸڵֱѵ־үҳˣһҪԴ
һڰͲסеʵ˹ܼңʲôˣҪôżİѴ
˹ӷбѣ̧ͷһѾ˴ˣԼͺͺţ̾˿Ȼ˵λͬţ߾ϳһ˵İ˴䣬̬
һƬ
˷׷׽ѵЩǵԿʼˣϿ춯ԱԱ
ǣǵɲ滹᲻а˲䱱ϵģʱ߾Σˡ
ףｫģｫôû
ĹģټͻȻðĲ䣬һɲ˰
ԴԮɡ
˹µԽԽվڰ֣˵λͬţءûô򵥣´Ի֪
ʱһĴŴ򿪣ֺͿɪա˳ŵ˹Ƴǵĺ档
˹һڹԱվӭ֡
ֺͿɪաӣԼλϣȻ˰֣ɣŵ˹ƴˣｫ
һӵ춯֮һڹԱȫȻ۰Ͱ͵Ŀ֡
һЦŵ˹ƴˣҽһ°ɡ
ǣˡŵ˹ƳվȻ򵥵˴ҽһ
굱ǰ֮ЩԱ࿴˿˼һʱԵúܳơ
Ҫи̾ͺˡ̾˿ɨ˻ǰһۣｫѾ߾ȥˣģǵǴǺͣ
û˵һʱ䳡Щ䣬˹һˣŵ˹Ƴ˵ŵ˹ƴˣҲ֧аĲ䣬Ϊʲô˵ҪͶǣ
ŵ˹ƿЦһ£˹ˣ˵Ҳ֪ѯʹЩʹߣֻװɵ
ҲòյǣЩһǾĺܣһҲ˵һȥǵʹߣЩ쵰Ǯһսװɵ
˹˼һ£Ҳ˵ǲ֪ôĶ
ŵ˹ƿЦһ£ǵģˣ¹ʧְ
һڹԱˣཻһɫаĲݰ
ְڰ֣ⲻ㣬Ƕ԰˵̵ҲûЧ鱨ֶܸҲΪʲôҪټᣬǲ֪ԭĿǰֻԲߡ
һԱ¿˿Ȼ˵ˣʲôģǰˣкܶˣھڱ߾ϣҾƾЩ㹻ˣЩѾǵİȫвӦѸٵĽǡ
ֿһۣҲȻĿ˵ɨ
ֻҲŵͷ
ԱһԱҲ˵ǰˣǲжǲթģ˵Ұģ⼸ΰ˿ɳԹ˿ͷ
Щ׼ǵİ˴ǰվģǣȰ˵Ĵ󲿶Ҳˣسɴ
һڹԱʱ˽
вҲͬһתͷֵ֣̬ȡ
һ˵Щ˱̬֮Ϲٶ᲻Ծ¶һ̬ȣͷҡͷ΢ЦʲôģЩ˾ͿԸЩ޸ֺϼһˡ
ȴʧطֻ֣һ˼ı飬Ͽʲô飬ʮָ£ϡ
ɪպͰҲû˵ɪüͷ˼ָһһӡ
ĬƬ֮˲ͬһ˿һ˵ҾãӦúǽӴһ£ͶǵģǲÿЩڱ߾ػЩϽӵİˣǵ𣿡
һӿ˵ҾýӴһҲã˾ãҪǲˣǣҲ⼸Ĺ򡣵ȻҪΪðȥˣǺ飿
οҪȥǣҲҪ׼ʱ䣬Щʱڣܲʲôɣ
Уǵıһ񸱳ʱյԼͷ˵ŵ˹Ƴ˵ģعƣԷǧʿҪƴǧҲǿܵġ
ǶԱȫһǧʿҪ׼һµʱ䣬һµʱڣҪô죿
οȻҰսУǵľܱ֤ˣǵս
һ£ȻˣǵսҲ֪ùʹ򣬴򲻹ܡ
⼸ǧһɢˣϷǸ󺦣ĻǾͱʱ̱ҵıһҪɳǽɨΰ˵Ҳܳġ
ֵͷɪ𰲴˵úܶԣҲĳֵսǲǣҪ˾ܣǿõİ취Ͳˡɪ𰲴ˣ˵˵İ취
ɪ˵ˣҾãӦø̸ͬʱһҪȫԱΪҪĿꡣ
̸ͨסǣȡʱ䣬ͬʱǲĸ߸ߵģҪͬɢձ࣬ȫΪã
Ҫǲͬ⣬Щ˵ʿܵˣ˵Ĳܲˣ֮䡣
תͷɪպͰŮ΢ĵͷʵҪôЩ˵⣬ֺͿɪաˡ
Ǿϻ֮࣬˯ǸùӣŶ͸ΰϴ棬һ·ñװӣȻˣ󻹲ǶϴֵܰѳӸˡһϵСƸͻ᳡ˡ
࣬ı죬߾ϵСҲˣЩ˻üֵôһ䣬еǹСܵģǾѾʵʵڵвˡ
Щˣήˣõʱ򣬶ͷɾ㲻СĲ˹ʺĽš
òʱ򣬾ԻǮŮˣһˣ߸ңǣȥū
ŷҲ˵ˣ˰ˣǺõİˡ
ޱ̬򵥣һ죬ү˵ȥ˭ɡ
Ǿ׼̸ҲҪ̸ģЩ˱ȫֵ
ЩֺŷޱѾˣڽƲϣŷޱѾԳƵרңټһʦڿɪպͰЩǾԲӦġ
ɪյĻ˵Ѿûʲôˡ
ԼҲ̸֪ɵĿԼûУ̸̸ɿ¡ϱӵʷ棬дԭͱĹϵ
һ̶˵һҪˣ񸱳ɪ˵úܶԣһҪû׼򲻺ãͻΰı߾һ갲
ڵİ˴ģϮڼ䣬һȫЩˣǵ⡣
ѯЩԱǵʵֻΪȡһҲǿЩ˵Ҳ᲻иõİ취
ڿЩ˵ıҲ⣬ûӳ˵ҪȥԵ·˵ġ
ʵҲܺ⣬۹ؾԽԽߣҪǲ̲ɱˣľ
Щ˴Ĺ٣˴ʤ̣ĹǵĹһҲǰʿ٣ҪټһЭзǴС
ΰս²ϵı߾ʡݣĹٱٸսòȥõƴں󷽣ŽţȾƳϷСģȻƴĿսΰ
սʤˣٷǮáսˣҲõΣ»б˵
ΣҪ֧˲䣬սСһдϣ˽򡣣һһһǧŰپʮŶǽ
Ǿͳ۹սԻ͵ʤʵͳһϮñӶпܵģ޹ֺ˶Ҫ̡
һͷֱͦ˵ܺãǵѾͳһˡ
Ǿ׼ЩԸ̸Ǿͺ̸ͬʱսи˹
һڹԱ֪־үʼսȫֱͦͦ塣


352 ˧ƨã
ǣˡ˹һͷ
һ㣬ͳһºڹڽԱǾͲˣｫѾΰȫˡǸѾˡطķҲܽšڱϵ飬аš
ŵ˹ƴˣȥʹ͵Ժ̸Ŷ·ϲһ㣬ǵĿˡ
ŵ˹΢΢һЦǣˡ֪ô
ɨĹԱһۣλӦ＾ս£ǵǰҪĹҳ˵ǰ棬˭ҪʱڸƤǾͱĺ
ҲһСˣƯˣҲЩ
ɨǰһڹԱһۣ˵ûУ
ڹԱʱͬظǣˡ
ڽһʱΰʡŵս׼Уǧͷĺڹ
ǵAıB㣬ʳٵľãCҪжٱǿǷҪٵװ
ЩϸĹȻѣһѩƬһɵİ칫ϣСɽһŪͷ˺üȦ
ΰ˶о飬ɪպͰҲֵ󲿷ֹ
˼ֻǵ׷棬ֻļǩ֣Ҳǩʹ
ｫÿ춼ݻһⱨ棬߾ϵΰӵĲϽڣֶǰĿǰ״Ҳ˸ѵʶ
Ŀǰ˸еؾǧǷֲر߾չıȺ棬ԷΪţؼű߾Ķ
ΰҰսڱ߾󷽵ľӪʱ׼սǵĺ滹֧ʱ齨ӣʱȥΪ֧Ԯ
ͬʱѾǰ뾳ٵı档
߾Ϯֻ˵˰˵Ľɱ˶ٶٸˣ˶ٶٸ˶ٴ񣬶ٷݱ٣ֻһʴ
⣬߾ϵĴɾͰӾӣﲢࡣһҲǺ۹ѡǻģҲûж˻⡣
ǾˣҲǴ̵ģЩ棬Ϳ󵱵صĲ״
ϾϱӻƬ֮ϵˣûһĺøУ޲ðɱá
ʱ֮ڣһȥ顣
飬ֵľ裬һӴİ˲䣬ϢͻȻֵΰı߾֮⣬ҪҪЩͶΰС˲亦£ȥ߾ϵľӱţΰʡȻû֪ˡ
Ǻܿµһ飬Ӧ԰Ե׼˱߾ӵעŵûз
ֿôҪǲ̸ΰͻȻϮĻڱ߾ɴ鷳ôһġǱмܡûӻ˫ͷʳһԵĿ͵ϮˣүҲͿɶˡ
Ǹʱ򣬴ҿɶ֪ʵʵһɳܵĵӣǱġսۡһǳ˵ġ
ΰ˶Ϸ˵鱨ܲ˵ĵѼˡ
ԭֻ˵ǺܸӣѽԭҪ֪Щ˿ɲǳصģȫһȺܻƺܱå
źǿĵʶ޲ԼĵֻҪԼĹֱӾͻ᳭һȥˣҪô²ȥū
һȥģҲûԸȥҲԸ⡣
ܶҪǶĵˣ߾ϵľӾͳûµʱһȺȥԭתһȦҼùĲ䣬˵Դ֧Ӧһ¡
Ϊ˰ȫǽԭҲԶԲ
ϼҲ֪ûʲôãϰղַ֧֣սʹȥΰıϾǱΪΰ࣬ϷԭûһȤ
ö֮ΰӾ߾ҲԽˣغõԼıְ㹻ˣ˭Ը˭ȥ
߾Щһֱƶеİ˲䣬ǵȿǿĺܣΰӸϹȥˣȴܵӰ٣˵һطˡ
ûսİ׷űݵԼײ
ʱһ԰˵鱨ûٹˣϷȫľ˾Ӫ߾ˣһֱ飬Ҫű߾޽һǣ߾ϵıֻÿ¶յı档
Ҫ˵취Ҳֿ֪ǵĻãԷСģӵͼӰںͿɪ۹֮־֪ƻֻǿˡûԸΪôһƴĹǮ
Ҫ޽һĳǣ̷ÿǧƵġҴ˺󣬻Ҫоάãפá
ΰв࣬ɲԸΪһԶԶķߵЩطȻģǵĲޣάֳǷͱ߶Ѿܳˡ
ΰһֱİõʹֹսһΰ飬˾ӣôȥһӡ
ᣬǺнȡĵģؼ׵»ʵҪеƸ񣬿һֱѹֵͷϣ꿭ɪպͰ͵ˣʱذֿǳجεģε׵»ʵۺԴһһѵҪƸվ˹غͰ°ͺķ
ô־ĸıԴԭһĨڵı״̬¶ĵĹؼǷӥ˾ӵıһͻӴӳ
һץūӵжоͿԿ״ӳͥŲһĴݣһȺû鱨ҲûкϱڱҲɹ׵ҵˮƽ֮ߣڶս͸ʮ۵ģǶһĺˡ
ǰһֱԹûԼİףŵ˲ţȻǴͨˡ
һӺɫƷıףϼζ˰̣һһ˵Ĵܶİ칫¥Ժסլȥ
;Ůǿһˣ۾ΣͲȥҪǩˡ
·һһ˵ӣһҲۣǾһ˵ĲɣС
ſڴȥƵĵϴû֣һôһ˧
תһ룬Ķʡ𱬵ӰƷжڽ˵ĹѪ£007ͣãɣǴ˰ĻΪĺƽ밲ϧͷ­ѪӢ
ЩӢȫ˵еĽ֡ôҲˣǾԡѪսĻ֮ջᱧһѵƱӡӡӡض顣
˧һ㣬Ҳǿ
ɪտƲƲ죬һԱı飬֮ߵֵ߸ȥԺİ˻кתһ£һۣЦĳȷʵһСŶ
һŶĺܳ֡
һʼ磬̾˿һû˧˵
ɪպȻꡱһЦһָƽ̹СӣһֵֹĲϣֵļϣЦ
ŷںԱߣűʲ֪ʲôɪյĻͷҲ̧˵˧ʲôãҪĻǮı¡ģݿɣǧҵ˰˰˰
ɪߵŷߣ˦һŷԴϣ˭ѧǻġ
ŷŲСȭͷµѵȺŮ˹˿ŶĴҪĦµıʯ飬Ǹϴƴġװ޸ӶʮңûǮⳤ˧иƨð
ǸʶŷһͷȵĿŷŴģݿֻǽ˸˰㣬ֵȥôô
ŷɥ̾˿Դһ˵ڷ濴ʿС˵ˡ߶ʲô빫ҾӰ
ɪտԼɵܵܣ˦һһɸֵ˵СΪ㲻ȣԼһھУ棬ˡ
ŷ̧ͷ;ȵġһ㶵Ŀſɪյ͡Ϊ
ŷľͷһֻˣһЦȻΪȻһ֣Ů˰˼ǸӣСࡣ
ɪոŷһֻкһ
ŷеԼĴֻˣ˷ܵؾָֽ˵ǮȻҾͼɽˡ
ƲƲ죬ŷͿɪ̨˵
ƿ鷿˽ſվһӵľ񣬵ˣλºá
ֵͷ׶ӳ
ǣˡ״ӳһӣǵĶ棬ɫƽĿŸǰϰ塣
ϸ˱һᣬԵͷʣû˵ɱղķ˹¡
ɪտһֱû˵Լ˵ģףҪһ鱨֯רŴ̽˵ϢһεҲ֪ģǰһϢûУŪôҶܱⷽרҵʿҸ׶ۿǺܸߵģ
۾һֱð⣬˲ɣ΢΢һЦС㣬ִˣֻ԰𣿡
ȻʧЦȻɪ˵ǡרŴ̽˵Ϣרҵʿ֪ô򵥡
ֱ˵Ȼǰˣ֪ҺΰЩǮˣϵҲ̫áǵǰҪЩˣ䰢̾߾ԭ򡣡
Ƥһ£̧ͷ˵ˣҾðֱ˵ˡ
˵޷
׵С㣬ˣʵҪԭ̽Щ˵鱨ѡ˵һܼ򵥵񡣡
״һֺͿɪնסˣǲǲűף෴ֺͿɪպαףֻǼ˵ôɣЩš
׽˵ˣʵڸյΰʱְҵܰɣҾоΰİˣǺ˱ȽϹ
´󷢣λŤŤ˵˵
˺˱ֵһᡣαһƮƮ˵
ŷԶ˱Ȳ͵ף͵׸ǰ׸Ͻվ˫ֽӹ˵лСү
ŷӣָǰűףɰЦ˵壬Ͻ˵˵һֱ뽫Ƿӥ˾˵гǿƬδĴŮء
֡סһһŷļ򣬵аܲúְܳѾſԭʼгˡ
ЦˣСү˵Ψһ鷳ǵ˽ȥȥҲֻҪ⣬ڰǸ以Ϊеĵطȡ鱨⣬ֻҪ̽̿ͣܽǸ췭ظǻɱ£һǵĻҲпܡ
ǣҪӵĶ࣬ýóô̽鱨Ĵ۷ǳ󡣡
ŷ֣е˵˵˵˵˵壬а취ǵ˰ȫ𣿡
׵ͷʵСү˵ĵѲһδĴŮˡ
ŷһ㶣ɥ˵ʲô𣬾Ȼǰˣұڴġ
׵ˣ£ʵΰһֱ˰ںͲԭڲİס
һ󾪵ⲻܡѵ߾ϵľŶõˣ
һڼ򶨣Ϣ̫شһӰˣΰͨһϢ¶ģԭͰ˽ףҪΰһܶѵ˵ΰֻ죬±ܶ
ɪҲһһվǳ˭ôĵӸѹ


353 ؾթƭ
۹Ȼһֱʹ򣬿ȥĲ죬޲һʵϣǶǹٸƭϰյ
ȻǴ峯ʱ㺣ųơƬ岻ºʵϣǹ¢óף˸㣬ֻԼ㡣
ȻĻЩλҪһٻǴĶЩĵ
Ԭͬѧ̫ҰƤͬѧĴɱĴǴĶģ
ͬΰʡٷҲһֱ˰óϵ
ӦǣЩóȴһֱڹٷ޶֮£Ǹʳεȵ֮¹ؾսԵƷȴǾܵϸƣоǽ˵ġ
͵͵ر˺Ͳԭڵİ˽ףƷ;ԲֽīˮС˵ߣ綯ˡ
ЩƷҲֻó׽˵ϵģôľͱ͵͵óȥˡ
ǲүӣүӣǲɪճӣӣǲǸɱ˿Դӡӣǲʵ۴ӡ
ʵӣǾǲ۹ӡ۹ӣǾѹǧʮ̣ųն˵𣬸á
ϣ˱׵ĻҲǲȻŭ˭˭ôүûɱôˣΪүҵĵӲ𣿡
еɱ´һ£Ȼæ˵ˣûͨϷ߾ߵǺ·ĻʹߣҲֻ֪ǷһЩߣֻһˣûа취׷Щ顣
ҲеԼʧ̬ˣŶһ˿˵ǾͺãǾͺáһΪ˸ء
˵꣬ԳЦЦаүҿɻҪһҿ治ˡȥҾֻܸ˹һûоָӾӣˡ
Цһ££ˣÿôʣ󶼲ֲܴܳҪЩʳƥʳΣЩʣŶˣ°ӵ˿ڣҲΪūˡ
ԭϳʯͻƽռЩĲҲҪЩʳΰˣǻ˭
ܴӺ·ԭҲ壬Ȱ˸ȱʳͲƥĦ˵ʳ·ҲܹȥǹǺķ
Ҳֻΰ
˽صūóףЩϮŵİ˶ȥ°˿ˡ
һǵģô򵥵ĵôû뵽ɽ˶ҪߵģҪߣҲֻΰˡ
صش˿վⲽ
ŷһӷ֣˵ССΰʡôô໵ЩūҵǽǣЩͨеĻںҵѪҵˡҿžôǸأƵĽʿ𡫣ҵģҪǼӱ³
ɪ߬ıʣžһʸϣЦԭΪǰ۹ɱ̫ΰˣڿطǵ͸ˡãããܺá
߹ȥĿɪյļ򣬰۶ϵıʴӿɪһߵֽ¨˵ܲ˾Ǽңշʰǡ
ɪաšһĵͷ
Լλϣ˵׶ӳͨеİѶ𣿡
üͷ̾˿ҡͷð찡ˣϻԭЩ˳׵ľҲѣЩͨе֪ǸɵǳŵһģΧ֯ѣҲץЩССϺ
ݷһӣͷһֻسеġ
ң̫ߣЩյ֮ͽǺ׵ġؼ⣬£СүǱӶǱˡ
ΰ˿Ҫߵģò˼꣬Щ˵һֱȥǺѴǵϰȡͶǵˡ
ǰֳ̾˿ԼҲ֪һ㡣
ΰҪƬϵģͶ֣Լͬ磬ܻһʱĸе¼ǴԴӰֵĴȣѾһĴ֮ˡ
ܱǼ꣬Աһܶΰɼꣿ
ꣿꣿ
۹˹ϣ۹һСܶ·ŵطǾǶƽģɸ꣬˼һ£ͻᱻǻ߾ʿǣǿһ
ȵ׵»ʵˣԴ󹫻ֱӾŷƨǰϵһţ߾ܳλӣֵˡ
һЩ뱧ִȵľҪú룬ܶˣǻܷܲȥǲǻᱻ˸嵥᲻ܵЩĵطķˣ
еΪ˹ĪоһңѾΰϮǼųˣǿɲǲģҪǣе³ǡ
Щǿûмöô˭ûЩҪŵ۹첿ɭϷɵè壿
Ҫٸе½ӽȥ˼һˣٰԼˣ
УȻһȫǶ棬Ӳһ󣬵ǴұϾȱ۶飬ǻǲġ
еҲɵѾƻǨʿȥˡ
ϣ˵еȨѹףҪΰͬܶʵִԼߣǻûܡ
һ£׶ӳ˼鱨Ҫ滮
ðʸ𣿴ˡ
Ȼ
ˣǴΰչ鱨ĹǴһרţ
Ǹˣ㲻Ҳֺ֪ŷԺҪߵ·ãΰֻмһվˣֲΪһΰôġ
ֳЦΰôҪΪôˣָô죿
ΰĻöôӣͱǰֵܾ͹ˣҼˣͨԭͨһͿɼЧ
Ըǰͨе˱Ƚ鷳׼Ļ֮ҲһܰǾɴ˳˹ٷݣڵطжܱ
ҪǴôĻͺѰˡЦԺǰϻ졭ϴƲȥġǲֻͬġ
ǼҴ˺඼ˡ
˵꣬εһֽ̯֣ŵڶʱԱֻܴӾѡкܶ಻㡣õ鱨Աǽ̻ˣ΢õ㡣
ֵͷﰵ⵱ȻˣǰһǿɲԸôල§ǮʱöۣԺŮ齻ʱ򣬻öһֻۣǵöʧ
˵ˣЩʿС˵Ӱ죬̽ǵصֻ
Ҫô007ƵġΪŮˡʲôȥɹƭģⶼоλĹ壬Ҹߴ󣬷Σʮȫʮʲôġ
ˣǷӡƱӡʲôȫУҲǰ˴
Ҫûλûݵ̽Ǿһɫ¹أֶβ̣ţҪ˵ûоʲôƾǾͲҪȥʲô̽ˣһ˶㶪ˡ
Ǿûа취ˣŷ̾˿ȻһߵһҵŮְҵˡǿǺܻ
ֵԣи룬˵Ҫֻ鱨ϢϢȻֶȥ⣬ĻֳɵԴ
˵˼ǣ
ӥ˾ֵҴڼ³һרҵó׹˾ͽӹһٷĻԱҲ׼»ӵģʺ̽鱨
һ㶣˼һᣬ̧ͷЦˣǸ⡣
ֵ׶ӳҺͿɪˣ쵼
ǱᵽûߵˣĴ˸񣬴˵ǣˣԸΪЧл˸һᡫ
ãרҵʿ㶼ҪЩ
׵鱨׾˺Ǯ
԰ԼˣǮ͸ˣȥԤ㣬㡣ִ󷽷˵Ŀǰǵʵΰһʡòô̯ӣֻҪ˶򣬼һ±˵ĳٶͿˡԺ飬и׼ͺˣԺ˵
ǣҶģˡ˵Ȼԥһ£˵Ǹˣ֪ܲʴҪˣҪԭǸ·
־صףôôµˡ
еΪѣ֪ô˵Ǹһᣬ˲Ǵ˵£ڴ˵ļ
ﷸЦ˼ѵбµĶڼʲô
׵թƭ׶ٺʮꡣ
ŷ۾һһӾȤű׵·ʮ꣬ģһﵽƭ˶Ǯù˵˵˵˵Ҳѧϰһ¡
ﵷҡɪյ̧һţߵһߡ
˵ҡⶼǰ飬ʱ䶯һʱ
˲ŰŷŴ͸пһĽ˵ôƭôǮ
Цһ˵ڲԭ·ܵƽͱʯ˰ٷ֮ʮϢ˽Ǯϵһǧˡ
ŷΰ˾ôƾ仰ͰǮ͸
ʼ磬Ȼǣǰ漸Ǯģܿ˼ˣһϢŸǮֱһͻȻˣ֪ϵġ
Ȼѿھ͵ⲻǷǷ𣿡
ŷתͷȵĿ֣Ȼ۾һɣָߵ˵ϴ֪İ̫˰ɣȻûʾҡ˵˵
ɪ߹ŷ죬ӵɳϣ߳һȥĥЩаĶŲ˰
ŷʱһȻ˫ֽס͡˫ڰ׷ۿµµһת֪ڶʲôС˼
㡣ɪһ֣Щ߰㡣
εĿŷһƲ죬˼ϴҲ壬쵼ˡ
ڿɪվŷʱͻȻԼָ˼Ȥͷһо
ֵ׶ӳȻΪ˿õĻҾǩһų
׵ǣˣȷʵ˽˵ϵ顣ѱܷңȥշ
áֺܸɴĴӦˣԱߵĿɪյݿɣ
ɪһۣһ칫ԣʼдʵףǸһʲô֣
ķɳǸˣסſԿ˵ʵǸؾ
־°ͶˣɪҲǾȵһֽˣֻнһӵд
ءؾŷŴͣҲ˲ÿɪջʢŭ֮˰ֲ廰
ĿİͰ͵˵ȻȻָССģģӴģ˵̫໹ġؾ
һӿ֣ͷ֪ʱҲܾȡ
Ź⻬°ͣ΢һףһؾܴƵǮǸбµġ
ɪսдãܶӡ£űһ𽻸֣ùˢˢˢǩԼֵ֣ݸ˱ף׶ӳӥ˾ĸΪ׼ҵʽȨ齨˵һӣһԴٺٺЦ˵齨Ͷʹ˾
ŷһߡһ˵ϴ׼磬гɲ
ֵȥҲ磬˶ҸͶʵӣʲôƷûУǾͿ̸⣬̸ɻӦõģǴ̽鱨𡣡
Ե̾˵Ӣ׼Ͷʹ˾
ֵͷȥɣ̽ϢΪҪ񡣹찢ʹ߾Ҫε¶ˡ
Ьһ־񣬴˵ǣˡ˷򣬱֤񡣡
ȱת뿪˰칫ңŷСתͷɪգдĵֵ½ǣֵСַڶϣ˸ӣڱӱ˸ӵӡ
ҲĿ˿ɪգȻŷͷ


354 ؾͶ
Ĳϣŷһּ۾ָտʼװû
ŷ漴գգԼĴ۾ʼһͰ͵ģ˿˲á
ʵڱСӸûˣֻ÷Ĳ;ߣһ˵Ǹ繫˾иᡣ
ŷʱͷ˵ǰǰ
ֽ˵Ҫܾá
ŷŵͷǰǰ
ɪաŶһͷҲ̧˵֪ˣȣ㲻뿴ؾŷһȥɡ
̫ˣȻϲϲ˵
ֺŷ۵Сۡ
㣬Ѷᡣ
Ϊ㣬ݵôӲ
ɪպͰ̲סһЦ·ۺСͷһһСƽ黬ƹڲ֪ȻѶ˵
ŷ̾ε˵Ҿ̫ܣʵǵо̫ƻ
ε¶򱱣Ī˹Ӷϣжʮ·һƬɽأƬɽïܵĴɭֻ֣кӹȱһƬǹͺͺɽأ¶ʯɫʡ
źӹȴһģӴӪأΰĲʯε¶Ǳ۵ķ˶̡
ɫʯͷĸǽֳֹǽߵĸ¥ϣɫĴεĽţԶ洫ĺ͡
ѵӵƷͨİԱ֡ŷһؽһװ
ʿǰп˴ţǺƺƵĿ˲ʯ档
źӹȱߵɽڣ۵ķǾһ档
ʯ˾ȵĿһȺˡ
ֺŷҲڲʯĴƼݣķˣõĻɫ·żڹϵƽ峵
΢ãʯĳӵϢҲţֻǼҴҵܵǸǰ
ʯĳǴӣԲ͹ⷢ˱ܶԵʯˣʱŵƨ
Ҳ־޴ĶλȻһ·СܵĸϵǸǰֺŷ񣬱ְڰֹˡ
ָǰͷЦܶӲ죬ǲʯȫٶԱҡ
ܶˣʯʵаȾһ׼Աһʰʱţʳããÿܹ죬ÿֻʮĸСʱ
ǲʯȫԱŬȥǲʯֻͣаٷ֮ʮˣȫƽ׼ϰͳƵУԤڱȥãǻƻ׵Ƚ豸
ֻϱǸϲլУƽһҲҪϰ˱飬ˡ
ƲƲ죬ؾ֪ʯжè壬ֿɲ㵽ǿʹһ졣
˳һᣬתϲĻֱʵǸаķɳķˣ𣿡
һˢһ¾ȫˣ亹˳ŹԲ°﷢
´ۣҡҡͷ㻰ģǸķɳûУ
㶹æ˵ûУûУĺúõءȻСĶ˵ܶ˲ϲǾ˽¹١
ҡҡͷûʹңˣȥ
ǣǣ˸
ſʯ˼ӣһ۾ͿǸؾ
Ϊ̫ˣʯıϲһɡؾϣһֻһƱ
Ͳʯķ˲ͬؾԵһǸСӣŷĴһȦϵҲǸɸɾģϻһ˫ϺõƤЬ
˿Դϴеǰˣؾڰʾ߿ɤʱǽǮҵѣϿɻȥ
ʯ˶ˣһĴ£ҪǮһֶ߶µĲͣ˵ǸˣԭģҿԽͣһҪҡ
ؾʱ۾ǰҲһɲĿǡ
ŷŴ۾ŵؾһᣬȻȣҡҡͷŷȻߵؾǰؾĶ䣬ۡһıӣ֡ۡһڵؾһѣšŻŻĹֽУ̧ؾֵĶ̸첲ҫһȺǵؾô֡
Ⱥһתͷȥ࣬ҲŲҪ
΢΢һЦֱҫԼһؾĺûλ
ؾҲҶֻּµιСһû˽Ҫ˼𣿡
ȵ󵨣ɳţǡ
ֹֻ˵Ϲűһŵڵؾ棬֪ؾͷȥٿֲ֣һЦ˵˵ɣΪʲôִ
ؾҲ֪ȺС˵ҰǸĽ˹Ч˰ٷ֮ʮࡣ
һͨѧ㣬Щһһ㹤ˣߡ
֡ŶһЦֹɡЩٵĵҿǺ˽⣬ҵٶ̲࣬ǮҲôõĴܲɻ
Ҳǵٵġؾ̧ƤһָۣϽ¡
ǰɡ
Ǻðɣ˵ʵҰǺ˰šؾڳһȥı飬󷽷˵
ףҲʶФ˵İϣ
û˵
ǾͺãǼһ￿סѼˡ
ʯĳһæסԼ졣
ͷŵؾҿͦ⣬ҪҸɰɡ
ؾ۾һ˰֣øɡ
־ȵĿ㡭ڸҪɣָŵؾЦȻҪɣ
һЦЦһЦ
ִ˸ָ˼ףˡ
׺ٺٺټЦӻͳڵؾǰһĴ򿪡
ؾ˿ڿˮ۾Ķסֽ
׽չڵؾĸǰؾһץµϸ˺ü飬ͻȻ˫ָ߾٣Ц˵Ҿ֪ôһ졣ôбµˣʶġ
һѽִٹͷؾһǵСһڱ׵߲ͣҪ
һһϷʵЦҪ𣿡
ңҡƨĵطҴˡ
ûô򵥡׾ӻϡ
ؾűף˿ڴ˵ðɣҪҸʲô˰˰Ҹ֣֪ˣҪһˣٵˣʲô·С
˽𣿡׵
ؾСʵǵʲôˣ
֪ģ᲻˽
ؾԱߵĳһɣֻҪҳȥǶУ·
𣿡
ؾһӣ˵ԵؾĴȵ鷢ģҸʲôС
ִͷЦһЦǰϣֵȫ涼֪ؾߣҿһⶼûСף߰ɡ
ȵȣȵȣǶǹԱؾӹµµתȦҳȥܵ𣿡
ﰵһ뵱ٵĵؾ˼ȻЦɵúõĻԡ
Ȼǵ٣ɵӲŻ᲻ɣ㿴ɵ˵ˣҳƷԸ⸶Ȼõؾĵ˵
˲С֪ؾ̰ģһؾһѶȶûС
ҺǲһȺûУΪǶȥȴ֪ʲôǮãʲôǮá
֪㻹ᱻֲм˵
ǸұҪȥģҪ˵Ǳӣԩġ
ףֵ
׵
ʯĳϽͷǣˡ
һĻ۵Ĺһ֮һ׵УǵСŵҶ֪Ҳ§˶ǮҲںСһҪұ⡯ˣҾʯһʯͷ
æЦôܣǺܽɵġŴ˵ˣϿȥʯͷʮˣҹͣĸҪλɳ⣬Ƕȥ
һǣˡ
ץŸ첲
ؾ˫ڿգţιòɣлú˵ҿͶߡ
׵ס־ҪǲҾͰͻʯͷ
ֵͷˣҲʶˣ߰ɣӣֶԳ֡
ȻﲻʰģĶˣƨƨߵָܵǰ˷Ը
ͷȽдңҿܲƹ㡣֪ãҲһе㡣
ǣˣлˡ
֮󣬷ӥ˾֮£ˡͶʹ˾ֵĻ
ڷӥ˾ڣѾһĻͶʹ˾ڱһĻ
ڷӥ˾ĿܼͶ˾֮⣬ӥ˾߲㣬Ͷ˾ԱӪĿһ֪˾ڵأܲ涼û֪
ڷӥ˾ÿֲһڷͶʵİ칫ңһշż飬ٳֹˡ
׵ЧʼߣֺŷڷӥڲͶʹ˾˱Ѿһ򵥵İӣܶһסլ칫ˡ
ͨͨǮ˼ҵԺӣлŮǸɹˣÿææµµŮ˺еǮ˼̫̫һżȥ֣źüÿٷˣڻ԰Ȳ衣
վںԺķ棬ܰļͥתԱ˵а⼸Ĺ򣬾ģġ
Цл˿佱ЩǼ򵥵Ĺһ㶼ӣǸˣǴ󹫵ҼҵˣŮˡ
Ҳͷɣŷҧƻ˵
˵š
ķɳʱһȦڿһؾˣһͨ˵·ʵʵվſڡ
˵ɳ֪𣿡
ؾɳ˵ǵģܶˡ
ŶӣѶ𣿡ֽ
ؾɳ̧ͷһۣɫƵĿæеͷȥµûСһ£ֵ˵ôһ㡣˵Żֱ˸һơ
һɲҪҪǲоͻزʯ棬ˡ
ؾɳ˫ҰڣǴˣǣҽ͡Ҳû취ֻеС鷳ֻһС鷳ֻҪ˸ҼǧҾܽ
죬㻹治Ǹؾ
ؾɳ𶼿켱ˣ˵С鷳ҴӰһʯҪȥǮģͱץˡⶼüˣһƭӣȥûǮ
ѵ㲻ƭ𣿡Ц
ҡĿ⣬ɳԾرͷȥС͵İˣҿһʵĵؾûҪǮ·ġҵĴݵϮȫûˣǷ˰˼ʮңֻ·ˡ
һ˵һ߹͵ۿ֣ЦЦı飬صȥ鼸͡
ķɳ𡣡ְ˵Ȼ㱻ˣұʡҲûū֪֮ݾһͷūѣ׾㣬ε¶ĴϣҲȥ鷳෴ˣǺܶġ
׳ɳõһЦڲϻһ£ؾĴ˸
ֵڶҶֻһõĹߣܲܳΪһõˣҪı֡ҰǸطʵһͶʣûƷ֪ʲô
ؾɳһԴ찤ذˣ˵ͶʵĴˡҲûҵҳϣˣûбֵĴˡҲǸῴҵļֵ
ԼĴȣЦһеġ


355 ͵
峿̫ո
һ֧˵ضѾε¶ǵĴε¶ĳŶ
ڶΧȫȫװΰʿСľעŹ·ˣʱʱͷ档
м䣬һȺֵˡ
Ⱥһſĺɫ멣ԼʵʵҲŶñ
æһƵľǸո֮ϣ֧˴Ķ飬ΰٱ̬ȣ˵񱣻˵ѺⲻѺ⣬ɸе֡
ЩϰΪ׸ȻȲǵľ񣬵Щµ˵ѪԵۻҲܵġ
ҷ׷ͣеĹһֺעǡͷز²ǵ
ۿǾҪ߹ʮ·ڣһ˾ƹﳪʫ˳ְҵıܣڰͲס棬ʵιģЩʲôˣܶץЩ̰Ĺٰɣ
һʿȴǶһۣȻȫǳĬתͷȥ
Ϊ׵ľٻͷһۣܵǰһޣǳȥȥһߴȥ˵
ʱһλڶмŴ멵ȴתͷһ·ߵɧͻȻһƿԼ·¶Ĵͷ­
һͷ˿һֵͷţԺ
ϻúɫɫϻʹűѾ쳣ªԵø
ֻǰ˶·ߵˡޡһɤӣ׶Ĵһ
ѽǰˣΧ۵ǵһȻ
ˣô
ģץ𣿡
ǾؿһˣҧҧȻ󡰺ߡһģҪǡ
ȻһָŸղŴİˣس㣬ñӴϡ
˿·ͨ˾ֵıͷĽͷġЦ˵һΰԣĳž١ޡһһڡ
˰ǰˣ
ģģ
Ү̫ˡ
ٺɤӡ
ץ𣿡
ε¶ǾȻҲųƼʶ㣬һʡ׸Ϸ߾ԶԶģڰ˵ĴţˣȴûᡣʱҪϡһСУЩ˽в˵Χж
·ߵ֣׷׷Ļƣӵı̽ͷ·Χһˮйͨ
Ǿٿǰ·ЩǶµԽԽխͷ˦£߿߿ûʲô£ʶġүңͰЩȫץصη
Ǵε¶ǻô꣬ҲҲǸĴմ״ʵģͲһСٵвԽԽࡣ
һʱзѲߵϽϹʲô顣
ڴϵһõ棬ִһͨ˵·ڴߵϡ
õ˴ʱܳȥˣϰһʣֻϵûжΧһװĽʿҲλϣĿܡ
ŷͨСһʱŴϳĲ⿴ŷߵǵؾķɳ
Ҳһͨ·ͷϻһñӣסԼ
ŷתͷֻԼػرȻһͻȻ̾ǼһϣĺƯƨĺء
ؾɳæǰ˵үϵƲݵͬɫͼݵġ͸ǵĹٷ;һ
ŷ´ȣһĵؾɳԴ˵˵ǸһϵĶʲô˼
ؾɳһŷͣŷǰһֱԴҵһɹĵĶ󣬵ؾɳŷżһ
ķɳԼԴȻŷЦүϲԭİ˲кüٸÿĹضһʵǿ
ŷʧġСһ˵ڰйϵǵĹٽ׶֪
ȻЩźصһһȸһʥģС˵
ŷһ˵һǺİɡ
ŷؾɳæ˵Ȼͼһ˻кܶͨõĹصģɫһ㶼սʿɫҽɫɫĶǲĴ
ҲëҰ޵βͱʾݵģԴϱԽԽԽߡ
ëβͰŷԼֵС°ͣµµת˼Ȧ֪ڶʲôС˼Ȼ󾾹ؾɳʵè͹βҪȻ󹫼βͣвУǰιβͿǺֵġʿĴ󹫼ңɶߵġ
ŷô˵ؾɳɫŹ˵ô㣿Ǳʨӵβ͡
ŷʧ˵ϧˡ
ȻͷɥߣԴ죬۾գգ͵һĿ֡
֪ܲŷ뷨ǰһλһȥëģСƦӵĿ⣬־֪ĿĿĲݵġ
Ϊ˱ǸŷӰҰ¼ݣֻε̾˿ƤëģԼȥݿҿɲܣܹ
ŷһӣϲô򵥣ôû뵽ϴİѣݿҲ˵
ƲƲ죬һûٳҡ
ŷһ͡Ȼգգ۾һ޹ʵôǵˡ϶Ǵ˰ɣ
ֲŷתͷʵؾɳ𣺡ɳ԰˽٣
ؾɳҡҡͷǸˣ䣬֪Ĳֻ֪࣬Ǹ壬ǰһֱǺĶڲԭʱԶֻǺ
ڲԭϵʱ˵ǵ峤Ǹбµһ沢ǺʮС䡣
˵ǸһõһŰʨƤԳԼǴʨʲôġ
Ŷֵͷ˵ɳ뵽ԭǿĲ䣬ǧҪǽ˵Ŀ𡣡
ؾɳ𻬻ʼ磬ˣ²ǲ˽ֳİˡ
ǻɱ˼ǧ꣬һͷԼ֫ӸƭˣЩʵթĺܣɱҸ𱨡
ڲԭиʶİˣϿȥһһҪҪȻĵһɱ㣬Ķ
ˣЩսƻҷ޳óȥƶǡ
һߵı˵ףǶĵһǸһΪʲôᱱϡǸֶѡҸȰһڵݣ˸Ҹž͸ҡ
׵ͷǣˡ˷ģǵеǰ취˵
ѵˣףʲôжˣһϢûͳ
΢΢һЦˣұǣЩԱߵģһУСе㣬ֹǾԲеģ˵ģ鱨Ļܶᡣ
ʱֵãȥɡһõϢǾͽˡ
¡¡ӳŷε¶ǵĳӦ֧飬˫֮󣬺ƺƵε¶ڶȥ
ǼڴֵߵΧЩˡ
ȺвϵĴꡱꡱ
˴󺰣ǡ
ԣɱǡ
˺СӶͷʯӣЩڴİˡ
ղǸеİ˱ʯͷĲͷɴ೷ԼĴ멣¶ֻżƤҲкĻƣɲһݺİ̺ۡ
˲Ӳ뿴ǿȺֻƤĵС˾Ҵһ
ȻԼţžžܱߵΰ˴𣺡ֵľ
Χΰ˿뺷İˣһӶЩŮ۾ǡ
ߵͬ壬ð˵˵仰ʾİ˲źһŭ˵ӲŲҪڡ
ֻ˫֣ð˵Զߵ˴һ
˸ųԼϵĴ멣Լë޵Ĵ׳ֱۣ໡ƴ
ͬһȺҰޣԱߵΰ˶˲
ʵؾɳǸһղźʲô
ؾɳӢۣڹꡣ
Ŷҵˣ͵ŹԹԵڹɡЦһ˵
һǰܹ˵·Ͻߡ
˶žŭǿˣǵ˺дǣǾȻǵūһԴǣ𣿡
ȻðŴһ䣬ߵİ˸źһ
βʣؾɳ˵ڲԭϣšԴˡ
ֹЦ˵ɳ˵ûȺȷʵƻƻġ
ŷʵô˵ģ
һݻð˻㱻ݿ˰ֻ֮Թһ
ŷȻĵͷٿ۹ѾмһΪǸܴģԭҲӲһӻӡ
ΰʱȴը˹ˡ
ۼ·ߵ˴󺰣ˣ˭ģ
Ұ˵ǵĳи𣿺ʲô˵ġ
ǵĵˣ˭ѵǵĳУ
ҲǺʾغܶҪ̸еģģ
ָƴЦһֹӣֱǴе˶֪ʹˣùɱˡɳ𣬰˶𣿡
ؾɳҡҡͷܰȻͳһˡһﵹǸĴˡ
ܶ·ߵȺɵˡ
ֳ˹Īоļ֮󣬴ҿǽ¼ȫһ飬֪λүһӣ˷Ҷֳ£ָһѧӲɱ򰢶Ħ¾
ѪֶΣѪԴҲǲࡣ
˶ۣȻ׷ɢ
Ŷûʲôˣǽߡ
ߺȥ
ѽһôġ
ôôûܶǳһëͷСӼߵĺ
һæһ˵˾䣺СӲҪˡȻȺ漷ȥ
ֿ֮ƲƲ졣
ɳϽƨΰôӵˣɼΰ֮ð
һڣָŴЩʧ룬ɿش·ʧǣ㿴̬ӵ𣿡
ɳƨĵϣæȵǸҲ֪ӵʲôĶ˺˵ģΰȨɴ˿ɼǾԵġƵģǲడ
ˣˡְڰ֣ЦǵؾƨģѧѧѾȥǸˡˣף˽лɣС࣬ﶼһһѵġ
ͷ˼ЦЦǸŴ󹫵ʱϰˣְҵְҵ
ְǸ˻С۰
ľһ˿ʲô˵ԼҲһҪȥǸָ˵ʲôԼùĻæһ֣𲽣𲽣Ͽ쵽ǰŵĻȥģù͸ˡ
ǴһʤһҲϵĴѵͦظ߰ͷŴֶȥֻм˻Ŵ멣ʵʵһԲ


356 ʥŷ
׻˵ϴ󶯶죬Сܶȡ
ȻܶҪԺ̸УΪΰʡܼҵİ˹͵ȥһС
ε¶ٵĵطҸԺӣЩ˵סޡҳĳ٣Ŷ԰סı;䣬˹Ժ͸жӵľѵҪҪԡ
ؼЩ˵Ļӭ
ȻΪʹߣôһԾӵ۹ˣûеȥӭǡ
ս˫ۺ죬ʹҲĿˣΪǶʿǹ𣬿̵ĶԴʹߣֵɲãҵӶƷôͶˡ
˹ǣֹ֪ȥӴЩˣԵȹϵĵȻܣҪôŶ˺
ӹ壿ɲǡ
жԹϵʹߣ˫ûսģȻ˵һֱ׼ţҲܱ¶
˹ȥʾֻ֭ܰյطóʹŵӴǡ
Ҳ˵ᰲС׸֯һվڵ·ߣеӭ֮ʢĻӭʽ
Ҳᰲٵĵ֣ĸطȻȵžһˤ죬ȻȥǶɽڡ
ҲͽһعԱСģӭᣬ˫̸Ҳصĸ߲㡣
ٿǵ־үոλаǰͶôӵ顣Ϊһϸμң˼ҵȻҲǲŹԸԼӹʵĻᡣ
ϰ˹˰ǵʱϣҲǾĵ˰šǡÿε¶ǵİ֪־үӢ䣬ĺҲԵºˡΰ٣ȻȻԭ͵͵ǰͶˡ
֮⣬Ǹӭʽ˹Ҫֵġ
ε¶˵ǿΧ֮£ӳ忪صһڰ˴͵ǰ
˹վڻݴŵ̨ϣӭˡ
õϢİʱѾȫˣ㣬ĽΧˮйͨ
ǰˣ㿴ǰˡ
ţ˰
ǳúó󰡣
ˣСˡ
ӣͭһСүָʳ
ҵ˦
ҵǮҵǮ͵ˡҵǮ͵ˡЩͰǸʲôԵģӰװ׽˰Щˡ
ɫǡ
˵ķ׷۵УǸһ·ϲ£ǿ׳İ˵ȴ
ͭһĵɫ۾վſڵİ˹ɨûпһĴһнǵӡ
Ҳںۼε¶ˣվſڴСС
˹ҲǵԣֻǿָΧķӴ֮Ц
˹ܳסû˼˸ƣվ̨Ŀǵı֡
ΪΪǿ۹һӣǽǴѪҺеġ
˵۹ʱ̣ӭֺʧݵ飬Ҫ˵ǶһӣȻĻʵۣҲǲ벽һ̨׵ġ
˹ĹԱǵȻᶯֻǰ˵ԻǴ󳳴һ󣬼ûǣܿԼҲȤİ
ͷİߵ̨վͷվ߸̨ϵİ˹Ȼһеһ˿ɫ
һֲһָŰ˹еңŵԣĵһʿ̸еʹߣû˾ˣǵǾȻƶûУ࣬Ӵ˵𡣡
Ȱ˹˵ΧΰĹٱѾߵش
󵨡
ûòôʹ˵ġ
˹ǺкһӶûУڰʾĹٱȻ˹˵ΰ˽ӴˣĹءҵ˲ԭϣǵĹؽӴңҺڴ
Χ۵ȺﵱһƬк֮
˵ĺá
ǵ̾͵ǵĹء
ˣǰ˵ĳ࣬緹³ˡ
ΧİոźЦ
ŵԻͷΧȺһۣ֪Ұİ˹Уҧ֮ε¶˶ڵĵΧȺڣ˴󺰣ιҰˣٽһٽһ
ŵԻ뷢𣬵Ǻܿסˣصġߡһ̧̨ס
Խڼ壬⽻ǾԽӣ߼·˵仰϶ٲ˶йصģǾḻͿӦԵ壬Ҳǰ˹Գԭ
ҪǾ鲻̫ǫ̫ᱻڸοĻǴ˼İˣС
ȵŵ̤ϵ̨׵ʱ򣬰˹Ҳ𲽣̨ȵŵߵ˹ǰ˹Ӹµ
ŵȴϴһͰ˹վͬһ̨ϣڰ˹ס˹֣ҡҡ
ŵŵԵı֣ȺȻʧЦҡҡͷԺ˭Ҫٸ˵ɵҳѾʲôһʿһϸ⽻١
ؾɳŵͷ˵ҪɵͷɵԵƭˣֻװɵ㶣ԻöƭһЩ
Щ˲ԭÿ춼ɱ͵ɱԼɱҰɱܻûһǱ
ŵס˹֣ҪҪӰѾð˹ڳһ³ʱ򣬰˹ȴ֪뷨һ۾һУְڽϣĿⶢŵŵԡ
ŵŴ죬¶ڼĻһӵЦЦԹԷſ˹֡
˹εĽչ·ϲ˲˸ƣλʹߣɡ
ȴ߽Ժ档
ŵİ˻ӻ֣Ű˹߽˴š
Χ۵˿Ű˶˽ȥִеΧסԺӣ֪ûֿɿˣŷ׷ɢȥ
һŷ߰ɣһߵ񡣡
һ£ҡҡͷ̾˿̫ˣҪѱ
˵
ؾɳϽƨӢһ۾ͿǵĿˡ
˹˶ãﶫԵŵ˵λʱסΰλӶ˺ͳʦλҪǲҲԼ
ǵҪϽ֣ΰҲƣλԲͨΪ˱ⲻͬײ鷳ǵ˸λ
ΪλİȫȰʹǻǾҪϽ֡նԹĸй۲̫Ѻá
ŵЩˣµЩǴҪģ̸еģǵܶǽ׼ʲôʱ̸С
˹˲ϱŵϵĭӣûб˵ܶаţ׼Ȼ̸ġ
ŵԻֱۣٵĴ˵ܵøһɣ׼꣬Ǿ͵õȰꣿ
Ҳûбˣ˹Ҳˡ
һڣŵŵԣصܶ׼ˣȻ֪ͨǣҪǽˣȥǵģһŪ
ŵ߬ȭͷڰ˹ǰ裬ôǰ˺۸ǵı߾߻ǿͬסġ
˹ġߡһӲصȸЩͶǣǵıŻġ
ŵԵ̾ǵͨ죬ͷһϵͷը˻ߵĶŰ˹ǱǱǰΰսʿҲ˵ӹ
ӿɲڰ˹ǰצһ̾Ҫ˹˵һ
ߵʿ⡯ԼĬΧ
˹ŵŵԼǰ쭣һӣڰʾߵʿ£˵ǣԼȥ߾ϿˣҵѾˣˡ
˹仰Ȳĳ˴ţ߳Ժӣ˹ͳ־ʹ˲ߵʿ˵ҴˮҺúõϴϴ

ļǩ꣬̧ͷʵǰˣ׼ô׼̸𣿡
ֵǼ죬׸ұ֤ˣ֮ڸϢ֪ǵĵٺ̸ңǵ˻ûоλ
ʱ洫һ󶣶ŷɤںԺ󺰣ץˡ
Ȼһ˺˻
ããססܡ
һҵŷԺЦ
ɪսһӣվյŷڸ𣿡
վſɪյ˫罫صϣˣˣҳȥŹɡ
û߳䣬ŷԼСȣ
һѾסĲӣһģʲôСݿ
ŷ߬żȸᣬְ˰ڣ㿴ò˼ֻȸǵβƯɡ
һ㶣˵ղڰοȸβͣ
ұȸģûطģְֻˣһˡ˵ƹַɱ¥һ۵Ĺ
ͷһֲõԤ߻ڡ
ɪͷҲû̧ʵŷڸģ
ȸѡֺ˵
ȸŪô󶯾ɪɻ˵
ֻɵЦҪɿŵ˵Ǹҡ
ϵ˵ôļǩ滹Ҫ͵Ļᡣ
Ȼ̧ͷĿһۣҹ
Ŷ֪ˡΣֻùԹԵȥŸɻ
һᣬصĶԿɪպͰ˵ǣȻῴĶ޹ء
˵ĻûͷûβɪպͰһۡ
ŷڸʲôɪһƾҪվ
ʱűѡһƿһ̵Ӱ˽
һﰡȻֵǰ
ɪһסˣĿ͵Ŀſڡ
һţˣ
ŷֻһͷֵϽƤһǶɫƬŮʿ
кġġ׵ġڵƣһ𣬻òӡ
ΧһȦװƤëһѴһлɫкɫġ߻ɵġ
ҲúɫŤŤĻƣؿлһɫд̫ͼ
ϱֱĿȸᣬҲ֪ô̶ڱϵġ
һֻһСͷһֻһѲ˵
ŷ˾ȵĿ⣬ĹЦҫôɣʥҿǲο˺üС˵ġȣϰæ󱳶ûлϡ
ɪҧȭͷͺܴ۾ɵøˣðŲĺ⣬ŭһҲһ㡣
һ˦һŭĴʨһ°ŷȥ
㲻ϲϲҲ÷ж͵ˡŷһͷԣתܡ
ʱĳ֣߽žһţסŷܵ·ĶŷһЦ
ŷŵ˵ȣݺҡۣۣۡϽ㡣
ɪվŷĶ䣬ʹת˰Ȧô£
ŷæҿԽˣֻǡ
ȵȡɪŷһɻĵǣҵĴ𣿻Уǣ۵ף
ŷŶһ˵ϴ˵ᶼжЩҿĨӦûİɡ
ɪվŷǰǰ󿴿ˣҶ٣
ôһСܶˡŷָ˸ССӣ˵㲻ǻк֧ܶ𡣡
ɪն켱ˣŲˣǳ۵ֻһֻԺôš
Ĳ֣ӿؿڣ˿ɪżӣֻ˵ݿɣôСˣĴһġ
ɪջͷ˰һߣҿûɫӰ
һ߰˶ȵļС


357 ֵһ
һߣһһĸ質ҡ
뵱ΪǧһЦǻؽ֤ĸȷȷʵؽЩĲƬ
ʱʹ֮£пɸǿ־͸еĤ̵ۡ
޼ָҲָ첲۵ֱ顣
ĥɵģÿͲСǮ޵ҧгݣҪƼΣȴͣԴŷҪץצ֮󣬰ͺٸȥС۸ˡ
룬ȴʵֲİݡȻһתͷһ˰ǵСһίίĿ֣˵֡
Ұԭ֮ĸʹˡ
̾˿վмСӣа⵹ùӣЩɶҪҵǮġ´ֺݺݵĿۡ
ŷһ˶ɫƵĶԼպеţɺĵˣ
ɪһȻ̽־ŷĲ죬Ȼһ˦֣˦ֻСһӵߵϣתͷ˵ȣŷ¥ȥˡ
ȺͬؿŷһۣȻͷðɣݿɽ㡣
˵Ҳȥ
ȳ˷䡣
һתͷŷһСͷһ˵Ҹ߹㲻Ҫġǲڵ˰ɡ
˵꣬̾ҡҡͷ
ŷ˫ֳǰ죬ĿȣΪ㵲ҵ·ҪȻҵٶȣҲܵˡ
ŷһ£תͷְڳһɰӣЦɫ˵Ļ
ϴ󣬿ڵķϣɲֵܲһѰŷĿ֡
һ̯֣ңҲûޣѨͽһˡ
ŷһһС
Ȼһ˵ȻݿˣҾ˵ҳ⡣
ֵһͣå泤ˣȻвˡ
ҲǺãٺһЦȻЦƣݿǻ㣬ң
ŷԴ
ҿ˿ŷʲô⣿
ѽŷһɵƤë˵βͣҷϴľġ
ͷɪպͰڵ߽ڡ
ŷ˷ŭһۣ̾ǡ۾𰥡
ͷҹɪտŷ̵СһؿԼҪἸ£ȴ᲻֡ˣȴҲ֪ǾԲ᳤ԡ
ʹ֮£ʹ˾С
ǰסŷԴȻԼ޳ָʹԴ
һпǺأۣȴֲ˽ǡ뵱꣬ʥͬѧôһ˽ʵġ
ŷڶ֮£ʱʹֱУƴҲǻֱһ̣ǴԼĹι֮ĺӲ
ȴǼװȵߣֵĸ첲һҡЦ֣֡
ʧܴ𣿡
գգԼˮĴ۾ȻָίصµĴȫûˡ
£ֵ´档
ֿŷһĶٹðꡣ
ͷѹּϣô˵𡣡
֮£ֵĹͷҪˣæãã֪ˣһ⡣
һߡɪֺʰŷһ٣еһڶȻָŷˮϴֺһڡ
ϴİװ׵ŷʵʵϣʱʱϻλΣԼԴͷҿǰŭеŮˡ
Ѿ̵Լʧˡ
ЩŮ˵ҪĶѾỵ̂һ롣СƦӻʶõĶõģЩɪպͰһԲмһ˵ģһҲûá
ֵĸ첲ѽѽ¾ĲҪԼʧ
ɪյڻߺߵģ˫ֳǰʱʱҧҧ
ֵˣݿɣˣŷ֪ˡ
ŷ¿Цǣǣ֪ˡԺһ潣ʥˡ
ɪհŷһۣŶ潣ʥ˰Ժʲô
ŷ۾һɽ֮ôһѴӡ
ɪָĿƵĶŷ
ˣˣԺʲô˰ɣһȤˡ
ɪյ㻹˵ͷǲѵſɪһһٵ˵ڿʼҪٷ֮ʮ˰
ŷĴµ̫˰ɡ
ɪαһ۾˵Ŷ𣿡
ŷĿ֡
Ŀɪյļ򣬵ˣǰŷ˰յٷ֮٣ʧҲɣŷǮ׵ĻױƷ˫ݡ
ҲɪһšͷȻ˵Ȼ̸
ŷһûæסԼ죬ɥͷҲ̫ˣͷǰÿνӵĻױƷ˵Ѫѹ͸ߺü졣
̾˿һʥʵ̫ˡ
ɪպͰĵӿͶһִɹУÿŴСصܶһıԹε¶طС߼ĻɫûС
ŷÿ첻Ϸ˵ᣬҲˣ²ܳȥ棬һڹѧÿֶһܶӡļǡ
İˣס濪ʼûͣǱԹΰ˸ŵķ˲ɿڣȻԸ⣬ʴѶӸˣڻݵԺ¶տ
ȻԹĴ˯ŲҹҲ˯Ժӵľٴ󺰴Уֻ˰еĴ˳Ƥڵϡ
ڶһ磬˾ͳȺε¶ǵĴй䣬Һð˹׼ӵε¶ǳǡ
˲ߵﶼȺյΧۣפȫȥάΰŵԴŰƺҪε¶е̵һ飬ҺЩ˻֪ҪǮġ
ε¶ĴһֱڵŵԴȺˣͻҪȥε¶ǵļԺһ䡣
ŵԻһȻӣվڴ϶Ծ£һֱ˵Ůˮ飬ƤʯһڴԭֻʸŮˡڴԭĽѾˣ˵ʲôҲǿ۰
ѱǵľôӵۣߺߵûС
ŵһȺڴϴУʲôһ·ǵʿ˵ġǰ˵սʿֲǲǮ
˸ŷ׷״󺰣ȥԺ
ȥԺ
ٿЦã˵ûˣԴܶ˽Ůūʼε¶ļԺͣˡ
ŵ˵һСǲԭ϶ԼŮ˴͵ġ
ҧҧ޲һ
ŵԴֵ˵ȻûŮˣаɣȥƵ꣬ҪȾơ
λܻػͲͣΪṩоơ
ŵִŰզզĴУҪȾƣһ㶼òҪȥƵȾơ
ҧź˵ҪʾǼҴˡ
ȥȥ
ȺһֱŷڿǵΰˣĹԱŪÿ಻ԣ˹ֻһİЩԱǣҲøס
Ͷʹ˾һֱڼЩˣÿ춼Ϊϰ˵ı棬֪ôĵڣΪǣҪʲô׷֡
ڰ˳ס־͸סˣ˰˹һţֻдһʣס
ð˹Цѡ
سŵڵİֵ߽İ칫ңɪաޱŷ۹պ߹㣬һ鷿ͱ׿ᡣ
ڵڶ죬Ѿ䲻»ڵİˣڵȵ˺Ϣܶ׼Ӽˡ
ǵĹԱһ͵ţڰ˲Ͽٱʺ̵ƨĻУ䷳һǽǡ
ŵԲͷĴĽߺߵ˵ǲԭô鷳ĹأǲǣǲŲǸܶ
һӻǹûĶһ䣺ΰô鷳
ŵҪӣߵİ˸סˣǹٶķӥ˾Աһüëġ
緹֮󣬰ȫ׼ǰܶȥε¶ĳǷҲѾжӣ⻤ǡ
ȴҵȲһֱСʱŵڲͷľžٷƢʱ򣬵õһͣܶ˯
ĵ㣬ܹε¶˵Χ۵õһС˵̫Ѿƫʱ򣬲ܶſڡ
ܶǽֽ³ʲôӣǽеĽʿȥ
ʿܶſһֱŵ칫¥
ŵЩȻǽƻƻģŵһû˵ٻȷʵǰĵһʿ
Щ˶սʿҲʶģһ۾ܿſЩ̱һĽʿҲǸ֡
Ƕħȵǿսʦǣ˿ǵ۹ΪηŵԴŰǣŵһ
ʿȫ׵ļкϣĿưĿ߽ܶİˡ
˹ܶ칫¥ĴǰӭǣǴܶڵĴҡ
ŵԴżһߵĳߣǶľǰ˹Ϊ׵ļΰԱ
ųĲ棬ܶλӣʿŰ칫վһȦĿŻڵˡ
ŵԺߵİһֱ˽ͣĴҡ
˹һڵӣе
˹ͻ˽˰˵ϰףЩһ̸еʱ򣬶һƨڵϣΧŸʲôģһӾƴźȣ̸ĳ˾֣ʲôģ̸˾ͳһ￳ˡ
˹һ£̸ʵҲǸƤϣ˹׼Ǽһ̸зʽѹһͷ
ʱװһ£ȥеװΣԵģʿҲְĿЩˡа˹˺ں̬ȣЩ˸еѹ
ܶλһֱţʮӣŵԾ͵ȵòͷһӴզܶģҪ̸𣿡
˹̧Ƴһִۣͷȥ˵˼ûС
ŵվ۾尲˹ʲô˼
û˴ǣλƤû
ŵԿûдߵĽһҿǲǵġӣɺ˼ɤ֮ε
һʱֱҲĵӵʱſڵĽʿͻȻһŸһܶ˵
˱һɤӺһ
˹ǲվżǹٽǵģ̵վ
ִ˽
ŵ˶ĹʲôǸëӡ
ߵİ˸Ц
˹񣬰˿Կһᣬת֣ͷ
΢΢һЦҲ⣬ԼɣλȻαϣ˸ƣ֧ӵķϣȻͷŸǰİˡ
ֵ˵ǰ˶ܺˬϲֱֱȥǾͲЩ׵ˣ˵˵ɣʲô£


358 ˭˵ȱ۰
ֵĻһڰ˲໥һۡ
ǽɫŵѾȲվ˵ңŵԣĵһʿ峤ֵܡǱͬ˵Ըǰ˺ƽദϣ峤иǵ޽ͬѺԼ
ֿ˳ëĴ׳Σءšһ˵˾ͽΪʲôҪǽˣһȡ
֪һֱǵͬ壬ÿ궼Ҫǡŵ˵Ȼ˶٣ζع۲һǵɫȴȻޱ飬ֻĿؿԼ
ɵͷһ飬رֵܿȻֽ˵˵ÿΪ˵ֵǶ׼һʱ䡣
ϱ߶ıݣ궼ȲȥԣҲԼŶӡ
ֻҪǽˣ֤ǣǰǧʿԸΪֵǵͬ壬Զǵıݡ
ΰǱʱ˾ǧˡ
˹תͷȥݺݵصһۡ
ŵȴǺЧԼմҶ˵ĻưһЦȻ
ֿŵŵЦǧˣЦҪǧСܳȥˣΪʲôҪϵǵı߾ԭȥã
ŵԴ̾˿ȻЫӵĶŶʥɽǣǻٵʼԼа
̫ŭͷЩԭһҲûУǺĵطҲûס㣬ʨӺͷˮ
ǵĶǵŮûˮճĺֻӵΪ˲ǣ¶߽˸ɺĲԭ
Ϊ棬ΪѰˮݡֻһ·򱱣ֱǵı߾
ʱԺﹹճһҰıһ档
һ˵ԭϷɺ
Ļô죬ı߾ƣǲֹ۵ġ
ԭһɺϽӵİ˲ͻἤЩĿ˵İһǷ蹷һӿ룬߽ϵѹҲŶȻߡ
ҪǻӦԣһæңǳ䵱ǰõıݣǰսİֵĹģ֡
뵽˰˹һۡ
˹ȻҲ뵽ɫصĵͷʾԼ֪ˡ
ŵ̾˿ȻɬĵͷΪһھһӣΰսʿ໥ɱǰֻΪ棬ǲԸսʿֻΪЩ꼾зĳֵĺˮ
ֻҪϱ߷ȥǣȥǣǰʿԸΪЩϴԵĲ䡣
ֿ˸񣬲ЦаЩһ˵ĵƯ
̵ص˼ǣֻҪڱ߾֮һƬطǷǾͰǱϵȫϻؼȥô˵׬ˡ
ŵԴȻǰ˵ƯӣܵõƯŮǰΪǵĵˣֻΪѡ
˭˵ȱ۰ӿǹ黬ġֵƲƲ죬ﰵһֻһԭװֲҪĻҲܹ˵滮ЩҲ˲Ű
Ŀйâһŵŵԣ˵ΰϱ߱߾ٶʮڱ߾һ߲ȾˣǴ˵еǧˣҪ˵áһ˵Ĵ𣿡
ŵԴЦɲǰ˵󻰣ǰûеơ
ŵ˵һ٣Ȼһظֽ˵ǰˣ˽ͬΪֻܶڸǽ棬ȥǣǰ˿
һŵŵЦΰ˰ѱȫռˣô򵥰ɣ
ŵһЦЦһţԣȻˣˣἸСҪ󲻹ְɣ
˵
ŵԵϣ࣬ܺͶԴһΪṩһЩ
ײǾþΰ߾Ĳ䣬ΪͶ࣬ҲǼΪϣܵĴҲá
ϣÿΪṩһʳǵսʿһȥ̣ûˣҪЩʳιŮ˺ͺӡ
УÿǧͿס
ΰĹԱ̲סꡯһЦ˳Ūصǧ˵ǿЦ𣿡
ŵԲ˵ЦǿǱǸ˵ĹģײֻˣÿһһˣҪǧײְɡ
ΰĹԱЦô֪ǻ᲻Щǡ
ŵһۣµǰ˽ԿĸΥԵų򶼲硣
ְڰ֣һڹԱ˵̸Ҫۣ͵ػǮŵô˵ּۻۡ
תͷȥŵǰɣ˵ǲͼɣ
ȻôķϣϣǻһССģ΢СҪǾϣܹгϱߺɵĽס
ŵˡɡһʵ̧ۿһۣ˵ңֻǽס
˹Ȼվնش˵ⲻܡ
ôܣÿ겻Ǻǽ׵𣿡ŵԴ
˹˵ǲһóҪص۹ɣûСɡóһ¢Ϸóס
ҡҡͷﰵһ쵽ⲽˣҪȥ̲ˣĲ󣬻ǵù
˺ͰȫóȨ߾ϵСڰֻ˵ıϢ˶þͻᱻЩ˸̲
룬ת򰲸˹ǣ˵˵˵ǵ뷨ɡ
˹ͷŵʵ󷽵жٿ֮˵ʵɣҪǧӦǡ
ŵת飬ԥһᣬ˵ǧȷȫսˣǰ䣬ǧרŵսʿǺ׵ġ
Ǿǧˡ˹
ŵЦŵͷ
˹ǵһǿԹʳÿ٣˵㡣
ҪǵףҲУ
ŵԵĿ̱ûȣ˲Ὺ󣬲ұڴԭ϶ֻһѺýܻʮŮˡ
𵥱ʣʿȲЩСɱİˣʿֻҪףִУսо׵Ļܰˡ
ϾҲˣҲѪҲ̣ǵףȴ׵ĶǵƤܡ
˹Цһ£ǵ˱ǵľӣΪǵʿǵԼʿǵȻǲĵġ
ֵŵ󺰣ǲܡǰǳū
˹Ƴ˵ŵһۣԹԵ˵ǰ뽻ʡ
ŵԺܡ
˹ʼ磬ααϡ
ŵԼУҿһⶼûУ̸ˣǻزȥ
˵ŵŵԻתںˣŸ첲ɲҲԸ̸಻Ը̸˵˷ʱ䣬ǱϷˣĻ𣿡
ЦǾɣȻûг⣬Ҳ˷ʱˡ
˵ƿתȥ
ڴһ̶ĿЦ
ŵվڣ˫ֲͷЦһָ֣µЦԴ󣬻֪֮Ѿǰˡǰھߣµ޾ҵǵ
ͣ½űתŵԵ˻
ŵƳһۣʵǣŶѾ˲ԭٸ䣬ǲҪǵʳŮˣҪǵء
ǰǲԭΨһڷŶ˵ģǵҪǡ
Ȼǵؤһ˵಻ţǰֻԼʿߣҿεֵʮ˺а
˹ǵЦ۾ŵŵԡ
˹һΪЩ󻰾Ϳ̧𣿰ŽЦ
ޡŵصذ˿̵ֺ̫ȵģ˵ǼٻұŶ˵ĺ꣬ɻŵʬ塣
˲˹˼ŵԻʵԡ
ϸĿ˵ŵһᣬͻȻЦ̸ټٵģλҲõ棬Ǽ
ϣǳۣǻۣҪǲ⣬Խųۡ
ŵҲֻǿЦ
ֿưӣﰵСûдǻۣҲѹǻôҡ
ЦɫҲˣͲ̸ȥˣΪ׼ϾҪʼˣλѡ
뿪칫¥ܿͽ׺͵ؾɳн˺Ժסլ鷿ŵԸղ˵Ļһֲ©תǡ
ֶŵؾɳĿ⣬ʵôп𣿡
ؾɳֵĻԴʹĻ룬ֺͱװĵһ󣬵ؾɳ̧ͷ˵ˣŶȷʵ˵ǵ峤άռпˣһֱԳǲԭϵһ䣬ʵڲԭϲǺܱԵһ䣬ûʲô¼ġ
ô˵ҲȷǼ٣
ܱǸˣȷʵؾɳͷ˵ˣ˽ˣǲԭǿĶٸ䣬Ҳղʮ˵Ĳӡ
Ҫһȫȥ̣̾ͻᱻ̲ǨȻĻųˣǼˡ
üͷ˵ҲܿˣΰܶԱҲܼʿ
ؾɳҡҡͷ˵ˣЩ֮ì̫ˣûκŽһ𡣼ΰҲǼһģһԲΪλɢġ
ҡҡͷ϶Ҳҧ󣬺οģÿΪսǵҲӦ
ףǶһҪ֣עߵһ쳣ҪŹκβƽټɳҲμᣬҪֻҪϸ۲Щˡ
ˡ
ڴ˿ǻЦܻǻĥҪѶԷ̻ˣֻҪǵֲԼǮҴռ˵ĳϣһЦӯӯ
Ͼ𣬴̸ǹ棬ԼĽңڷԶѣûбҪ絽ڳһһΪ
Բ˺ΰ˸ԼλϣųҡڵŮ֣һЩе
ŵÿشŵľƱŴ̵ţ⣬֡
ŵԾֵ࣬ʼͶžƱͣ࣬ǲǵһĶǺãֲЩûԵˣϣܡ
֪ǵĵһܻʮĴƨŮˡ
ǵ·һܻ߸Ůˡ
ǵľƣһͰܻʮŮˡ
ĵŮͨҰ


359 Ы
Ǻı̫ڵƽֻʣһС룬ߵĵƽ֮ϹһҰɫ
Ѫ˯ƮںþòɢŵǻԶʱʱһۻĺС
ű׵ţߣǲѪ˸Ĳݵء
һһĹͭɫƤˣվһССɽϣ򱱷
һͻļ⣬ɢһŷĴǷ
ͬɫƲʣ˱һֻ޴ĺɫЫ
ĺһ˫۾׺ݵĶűĵƽߣһֻŻ˵Ыӡ
һŮӣһɫ˿߽ߡ
һϮɫȹҡڣ紵ϵĳУճ͹ģһĵҹһ㡣
ɫĳˮĶһԲļͷţһ廬ļµӣһϸüˮһԵĵɫ
˫ܵγˮۣ·˵һ޵ĽУ¶һЩԹĸ顣
˫۾ˣ޲˲ȼȵռҪϸ
ߴǿ׳ˣִ߷ֽ
Ыӵ̧֣ʳָ̧ͬһ㾫µ°ֲͣڵĴָḧգ˵ագҿɰС˵ҪҴýάˡ
ͷ۾ţĿ룬ɫһ죬﷢ššʧ૵ҪˡԵøһܻӭ̬
άռп˺˲۾Ȳռ޼ɵĿŵգոų鴤˼£άռпͻȻɫһ䣬۾촽ֻ뿪յ
һȺ˻ɽͬһһƤëӣǸŻŸɫʯƷϻŰɫ߻ɫƲʣžþӸλơһ֪ЩǸĴ
Щÿ˶ĿάռпˣÿĿתյʱ򣬺ε¶뽫հǹռŴɡ
մܾŲŲȴЩ˵۹޼ɵ
άռпüͷһš׺ݵɨһۣЩ˲ŵ۾ٿգͷ˿ɽȫں
ЩʹĶŶ޵еơ
ְֳ׹Ƿȣȫɢ˶еĳȴһܰѻսʿɲ֪ʹƣ͵Ľʬ
ϣеĳ겻˶ǡ
һջĿ⣬ŭĿάռпˣĺάռпˣǴǿսʿ㵽ôҪսսά˴¹˭
άռпתͷĿһۣû˵ǻعͷȥű˵һǧǰǶͬһΰ۹ֵܣһǧʥİˣΪˮԴɱΪţɱΪŮ˶ɱ
ȴû˽۹Ͷԭ֮⡣

άռпһָȻеǸԶĵطζʴƣбС۵ŮˣгԲʳбصĻƽƱ
ǲĶһȦһֻ㡣
ڣҪ
һڰǲ
Щ˵ǶĸжţÿԶصսƷܻشѵʳŮˣάռп˵Ҫȥռĵ̣˲ü
˵
УƣŮˣţūʲôС
ǻлķӣһũסǵʡ
ûиɺûл֣ûг˵Ұޡ
˸żĴ󺰣ǲΪԶԲĲݳսҪһС
ά˫ֱ磬ۿЩĿǳɵάռп˵ĹĶ¼ĴУȻŭشһǷ֪֪ж࣬жʿǵĽӲٱÿ궼ཻսΪЩڵʳ˸ࡣάռпˣЫӣǶĸǽ𣿡
԰ĹƯ𣬷ӻţǵսʿҲǳԸɷġԼҲģһͱȥҲҲҪ̵ġ
ǸʱԼķӾҪİסȥƯҲҪ˯ҶҲҪ˵ū
տİְ侲룬ô͵Ϯ֣һЩ֮⡣ǿľǰǴûռˡǸ֪Ҫιǣ̵ıֻ޲ߡ
ֻһӸҲǳе飬ǰǿදɰǧҲֻܵķݡ
˵Ŀάռпˡ
άռп˳ЦһΪк͸ǽҵ쵼£һνһоԵİճǵĳǽ
һ£ȻָȺһӰ˵̹׵ĸǣеӦǵʱ򿪳šβƵıݣ׾Ϳǵϡ
תͷȥֻȫһɫĳ۵УҲñĺڰУݡǴ԰˵Щϸϣʱ֪һһһࡣ
ҲԼͬͶԱĵĿ⡪ͽôãǱ˿ġ
ʱάǷп˻ֱۣ˷ܵظеǸʱǵʿᱻҵ꣬ĿܣһжǵģƣŮˣá
Ǹʱε¶ƽԭΪǵūΪǸ֣ÿһŮˣԹԵڴϵǡ
άռпתͷŰǣս˴ִȭͷǲҪ𣿡
ǵɴ۾Ŵ𣺡롣
ǡ
άռп˫ָ߾죬Ǿʹǵսʿңǽؽΰİ˵۹ؽǵĻԻ͡
άռп˵ɿ£ǾеȺĺУӶڰսʿȼ
Ƿ·˵ٻҲŽ
Ƴһ˲ʹ
һֱൽߵսʿȼϵķǶ࣬Ųͼڵһ㡣
ʮգ֮ǰҪؽ˵۹İ˲ƴһ֧ǿװ
ȻʱǲΪ֪һԭȻ¡

ӦɪպͰŷڸڵķ͵
ŮɺܲϲЩİˣǱˣŮˣӣèĺĿصġ
Ѿ֣ȻôҲǲŹġϣѡڰϸ۲졣
ŷΪɪ֮£ź潣ʥϷ֮廳һ£ѡ
ʱͼŵһȵľͰĸ߶Ⱦƣ۾ó죬סĴãž
žƾѪ۾ض֣ͻȻ͵һӣ˵˵СӴС̸ҲС
ôУÿ춼ܳԱ°˵ǰһôˣǰˣ͡͡˵ǲǣëëһëӡ
ŵߵİʱȫͣһðŵŵ˼䡣
ŵ´ŭһѽƵĭɵָ䡣
ȤؿǰһĻȻһ˹ָ
һ뼱æǰյĶߣǸ˵ˣ˵Ǹ˲ǸսʿһֻܵĵС
ŵ˼䣬˳ˡȻתͷصһӣĭ˵˵ǡСôʳֳ֡Բˣôֵѡڲֿ⣬ΪʲôǷһ㣬ǿǴ̣ΪʲôܣǡһܸëƤ
ЦԼŮ˷ָûŮ˵𣿡
ϲϲǸһͻŵһֵ֣˵
ôģֵ
ŵһӣվ𣺡Ӳܸ
ǵĵҲһĶӻӣˣÿ˶㡣ǵʳˣˣҲǡ
ŵһЦ͵һֵļµеţеģŮģҸŮˣŮôһһҲС
ֶƱƳ˵ŵһۣѪɫľҺЦЦ
ʱһʿĵش߽ˡ
ƹֱָǰֵĶߵ˵ˣ鷿
΢һ׵֪ˡ뿪
߳ţսӰ߳ˣһͷϲص˵ˣʮѵ
Ȼô죡
ɪҲҴҵĴԱ˹ʵʲôˣ
ϰɵ˵ˡ
ֺͿɪռ߽סլڵ鷿
һżеľ٣ͷ鷿ڵϡ
ֺͿɪսһ񣬴ʮţųٻŵ棬ˣС㡣
ܶˣʮѾĿĵأȫսʱ˷Ⱥ
ֳһͷˣŵ١
ŵͷЦһվŰɣˣȻڡ
ɪЦŵʲôʱôˡ
ǣС㡣
˵ţһɿ˻ȥ
ֲһ͡а̾ԼĻǲð
˿ɪһۣȻһǾٵǵٶҲ죬Ƕսͷ
ŵһͦأԺĴ˵ǣˡ
ͻȻڱ߾ϵʱֺͿɪվ뵽Լ±ṻģɪȻ뵽Լϰ֣Դ󹫣ԴдҪԮ
ȻԼŮŮ鷳ˣƤ£ԴҲ˵һ䡰ҿǺܴ󷽵ġ
ȻϼһݺһЭãԼǿĴָ
Ϊǧ˵ԱǿţֿǴط˻Ѫ֧ʮңԴھʿ˾͸̾ԼŮû
˾ʿоȫеǲ죬ʲôʱ򵹹ˣ
ҿɶ֪Դ󹫳˴֮⣬ʲôܡҪǿɪվܸɣϼһƲˡ
ⴧ⣬ԼǲǸ˳ˣԴ룬ô󹫰æƽˣǮľӸԼܼš
ʱԮҲ˿ܷ̾һˡݿɣȥǰˡڱ߾ϵİˣǺˣҲǰˡ
˴ʱ򣬴һҡ
Ů˵ļε;ˤڵʱǵŭһ𣬼ǻҡ
ʲô飿뿭ɪ˻Ȼվ


360 Ҫ赸
˵ŵԿк򣬾;뿪ͲԼУһ˿Ŀ񱩡
ǲغһ쿪ë׵Ĵ֣һѴߵ˾ƺȻһĿ࣬Һ˳εϡ
ŵһֱеľȫ꣬һ˦֣صĽƾƺϡ
Ѫ۾ţһĴŴŶϵͬ塣Щͬһ˸߲ҵؾžƱĺЦ
ŵЦ૵ڵĴϣҲûô˹ıӻʩôҵ֪սʿ
ŵԽľƱľƱһƣҽϵм䣬󺰵һ㶼ÿȶ¶߿߿Ҫ·Ů裬Ҫ·Ů衭
˵ţŵԽžƾվҡҡλε̨ץ̨ߵһڰŮ
ŮԭЩȫ˳ëֻһҰǾѾľսˡ
ʱǸ׳ȴСצӣԼץʱֵؼһȻæȥ
ŵһʧ֣ɲȻŭ
Ϊĵһʿһǰ峤Ϊ谮ĸɶӣ˵쵱̫ӵˡ
뵱˲棬˼ҿ˭ҵĹϱʲôģץȥҹʲôģǺܸԷӵ顣
˼ҵ¸֮£ˣЩҲҪжµ˵лл
û뵽طȻ˳ԱǸСԼŮȻҲҾܾԼ
Ҫ˵ȥԼĶţ
뵽ŭһһ̨һѪ۾̨ϵЩƯĵŮǡ
ŮǲɴĴ߱ܡҲȥ׷״̨ȹڣæȥ
˹Ա߿ˣвһ˿
ͦվչ˫֣סŵԣȻʹأȶˣƻˡ
ŵž尲˹µǿǣʿЩûζŮӦǣҪ赸ҪŮ赸
ȻǾߣزԭȥǿ̱˽ȥ
ŵһתһߵİ˺ǲԸǺÿ赸ǻȥزԭȥ
Աߵİ˸壬Ӵ𣺡Ҫÿ裬ҪÿŮˡ
ˣȻǾͻȥ
Щè¼Ʀǽ裬һߴţһ߻ϵڵϣߵ߷ɡ
Űֽ˹һʱҲ޲ߣʾ֭취Χʿ
һֱͦ壬սʱ׼ȥ
ڸڵİҵĳ棬ü
ʱߵһͯҲǸЩ壬е԰ûҪزģŸ߿öȹƯ衣
ðǣһûȥ̧СƦһصı
ŷ²ҽһ˫Դŭʲô
ĶصһŤŭ㾿һͷģ߶ҳģСåȻҲ塣ŲҽƤ
ŷʹҽġ
ʹᶼҪˣŰݡһɿһתͷŴǻҵĳ棬Ҳһ󷢳
ǰԼ齨˸ţҲϴĶˣЩµĳ浹Ҳǲİ
뵽һŷԴȥһ³ʵ
ŷԼĶ䣬ߵĶұߴȦЩģһ˵һ㶡
Сһ壬ϴʵŭ˵˻ûأֵõŮ˳ȥȥɵǸŵļһ
˵ţߵĻǹҫһ
û뵽ŷȻ˹ԼһůǱԼŤĺͨͨз䣬ЩڡĶϺҵ£ȻˣСֲڣ֪ҪЩǲȡʲôĶԲߣɱġʵŰɡ
˵꣬һת˷䡣
ŵԽžƾһڰֵ𾢡ʱͻȻһ
ţһŮһϮ쾢װɴ̨
ֻϸ˫һһȻתһ˦˫ýĽ衣
·ɵ˫ڵƹӳһĹâΧĻӰнˣмʱ籩һ㣬˫ķʱϸ΢ĶһĹ켣ڿл
е˶۾գҲգĿ̨ϣ¶κһϸڡ
ЩΪ̨ģ˫İ
ڷҶ֣ͳһĻʺ󣬲μ˶ͬһԸǾǡܸһ衱
ÿҶУֻᣬ˰Ķᡣ
ϣĹâڸеŮԣòȨƾѣ֪ԲٵĿɪգɽֻи䣬ûϣ÷櫡
ЩΪ츳ߵľǣҲʵ̾硣
һУҶʷҶ֮ıˣⲻ˵÷Ҷֵľ˺һСŮ˸γϡ
Ϊ֮󣬰С˹ֵĽǰʧҲϯЩֵˡ
ִүҲܵģɪյ٣裬ٶƣùƤˣͰѾƱһȥɪպͰңֻжɳĮľеܡ
ΰ˶ϰȻжţûǸӸҶ˵ǹϵôã˵ܺÿųһΰɡ

Ҳ˵־үһǸعˣ˼Ұ⹫ǸСħʦŮίˣһڵһʱϵɱ
а˳ͷΰЩǸϻˣ۸
ŵĿĿ̨תĺɫ顣
ЩӻҪӵİǺѶȵ赸
ǰ˵赸Ҳҹûµʱ˦˦ͷҡҡƨɣ̧̧ë׵ĴȣΧŻѱһ
Աߵһ˵ҲǿĿתһûӸɳ
˺һŵһİ˹ıЩǸϼһڵϡ
ָ̨ϵİŶĭӶ԰˹ǿǣôõŮˣΪʲôһʼͲˣΪʲôҪ
ŵֶ̨ϵİ󺰣С椣ȹת̫ߵ㡣᲻谡
ŵ˵Ĵףһü˵ŵһۡ
˹һСҪǱ˸۸ˣǸë¿Ƣڳûһܵڡ
˹һŵԵĸ첲˵أѾǨˣСǡ
ŵһͨţۣһƿ˹ʲôǨͣ˵ҸҪˣǲǻĶǰ˵衣
˹˼ѡһײϣͷϡһסԼۡ
ŵҿ˿ֳϵһƿƣ̨ϣžꡱһƿһصƬҺҲȫ˳
һɽ˫һգعͷɨ˵ŵһۡ
ŵţ޳ܵغٺٺٵɵЦ԰˵ҿ㳤ĺÿÿ˾͸һؼȥȫţ㡣
˵ţ˫ַ˿Уʹ̨ϴåڡ
ԱߣЩھƾ̼֮£ͷԷ͵İҲǷ׷
ϰǸСǶȥ
û춯ְ
ͣɨһۡ
ŵԿеĺ⣬·ţЦӴСӻͦңϲ
˵ţ˷ʺͷʹ촽һЦݡ
Щһ˴ֱɣȻǸ˵ʲôҲǶţ̸٣һתŤͷߡ
ŵԿˣһӣȻȵվסЩʲô˼Ҹ˵˰죬Ȼ仰˵ǿӢսİ𣿡
Ȼ
ŵԿߵ̨ԵҪ뿪ɲȻŭֲһӣŰǰ·ݺݵ˹ȥ
ӴķӰǰӹеĲˮһأյؾմ·档
һ͡
ŵԴðߵ˵˼ʲô
ţԱߵİҲǴŭ׷׳ϵӣ˰ǰȥ
Ƶˣֻ»ص̨֮ϡ
ŵԴģ̨ϵİΪˣΪǵġ
ǿ˫ɱ˲գ۵İսʿ
һڰǵ룬Ŵ׳ֱۣŭ
ŵԿŰȵڸҺúõ衣ҿĻˣү鲻ãӣɱЩˡһѻǵĳС
һˣȫŭĿ⣬һսе˰ֻһ£ͳȥЩչɱ
֮һ˿⣬漴ȴһԲվ̨ϣ»˫
ŵԿˣɵЦ
һڰҲλãڳһ壬ַعЦ
ų򡫣
һ

Ǽˣȫŭش۹⡣ŵȫ
ŵԿˣŵ˴죬һ쳤ЦаȻȫһֻҪǿӲһǾֻáǱǰ۸µū
ʱͻ
ͼ˰˫һݣһ˿лһ޵ĺӰ
ţһ̣Ѿ˵ŵԵߣȻгػ¡
ˡһ졣
ǱޱȵĳХţǲţһ㣬Ѿ˵ŵԴִϴֻë׵Ĵֶ档
ʱһƬš
ȫĿɿڴؿǰһĻ
ʺѪˮ˵ŵԵӿȻ˳Ų͸ӵĵӣϪˮ㻩ȥ
˺һʱ˵ŵɱһĲҽ𡣡ҵ֣ҵְǶҡҡ
˵ͼ˰ĿؿȻת
ŵʱʹͷ󺹣ҽҲ˵һ仰
һڰŷӦ˹׷ŭŴſ˫֣Ҫ˰˹ȥ
ߵǼϰﶼԶˣԼҲǲܰܡҲŭһ׷ײ˵ӿȥס
һ͵Ĺȫ쳣Ļ飬Ʋãӵӣܵܣֻһ˲䣬ȫһɾ
ʱȻУžһ飬ʿƲԴԴϵ˴Ѹٽֺŷ˻󣬽ЩŰΧ𣬽ټյ˺֡
ţһͯŭؽеСǣΧˣһ


361 Ӧô
鷿̸ȻһƬҡ
˲ɴ󾪣Ҳ˲࣬æͳ˳ȥ
ֻȻص洫ŵɱĲҽžǽʿŭ
֮⣬Ÿּε;ˤڵ϶
һ߿ǣͼڴ˿һƬǽ壬Ĳӡ
ЩƯŮǴƮݵĲȹڣһȺ˾Сĸһܡ
ӶƷʦǾ⿵ĲҲһء
˹һΰĹҵؾڿ̨һࡣ
ȶ˵İʹǵѪۣţŵӻȣ۳һţǰһڽ˴һ
Ϊ¹ش󣬵ֳճЩʿҲûУֻŴŽʵĳĬĺͰ˶Դ򣬳ʹ
Щ˵ƤҲ񣬾ܱ˶ڵĽӭͷʹᣬȴȻ쳣һߺţһ߷Ŭǰӿ
˴мΨһһŻԱߣӢˬһųһѵֱֱش˵ŵԵĴϣεض档
ʿŵԴֵӣذڵϡ
ŵأڵҪðС
ʿʹ̵ģѹס
˵һ֧ɫƷĽѾ˹
ҲţֱӳƲ˽Ѹٿס
ŷŶǹɤŭ𣺡СǣΧˣһ
ԮЩǾϸѡӢսʿŷӡǺ˵սš
ǳԾطԼļһ¾ͱϣţЩĿĽ˿Ҳ˼Լ⡮ƽġΰƽʹߡݣĵֱԼк⣬Ѫ쭡
ȻҲԳΰʼĳλʼ˰࣬ûԼʹԼǹ롣
ϣǲɾֵĴţ˵ǽ£һš
˿ذΧǵĽһҪ˺˵ı飬̾ѧˣļһһӡ
Χİ˻˫֣ŶĽʹĭ𣬴󺰣ʹߡʹߣ
ǲɱʹߡ
һɸӵˣųһǽ֡ŷǽ
ŷתָŲǴû˵ˤΪšүⶼˤ˺üӣôһ㶼ϵ
Цһ£ǣСүһˤһһĶ˵Ǿͻһġ
ŷһ㶣Ҫ˵Щʲô
ʱֿ˴еһƬǽ壬ŭ˭ܸң⵽ô£
һڹԱǿʿѾȫ˾棬ƽսսش˳
ֵʣȫĬŽĿͶ˰
ַ˲ԣҲ˳˵Ŀ⣬˰
ȴһתõĵŵԵҧСݺݵ˵ϴĶˣƾǼҲ۸ҵͷϣԼＸǻĲͷˡ
ʱɪո˽ǼӣҲǲȻŭúõһ̸ôӡ
üëȵʲô飿
ŷѻǹ䣬һָϵĵŵԣСߵ˵һ۸ڳԣҪǵļңɱǣǵĳС
һͷˮаոջúõģôת۾ֳӣ
Ա߰˹ְ˴һȳһյ˹ȻֵĶߣ龭򵥽һ顣
ֿҧгݵӣֿƷĵŵԣֲסץ
̨һƬǼ
̾ϢҡҡͷǱԹصôأ
أû뵽־ȻԹԼͷһ࣬㡭㡭ʲô˼Ϳұ۸𣿡
̾ϢĲԡʵӦġ
˵ţߵŷߣùǹȻ⿪׼ŵԵԴԥؿ۶
硱һ졣
ۺɫĻǹڳ׵һȫ
˲ʱ䣬Ѫ쭳
һֱʹĵŵȫһ漴Ȼſڵϡ
ʱһɫŴǹڻƮ
˶ȥֻŵѾǹŹֵĶԴİ׵ļǶģ֮Ż
˲䰲š
˶㶵Ŀ֡
ĻӿҲʲôɱʹڵĶһָΧǽǵİˣ䵭ǣǱ˸ģԼġȻҲûʲô̸ġСǣɱǡ
ǣˡʿŭһȻ̧֣һ١
һʱ䣬֡
ھٵĿ֮£ؿ粽ǰʹҪЩﾡɱ
ֲŵŵԵ֣ĵ˳ȻڵŵϲѪŵݵ
Űŭȵʲôܰ㡫ﻹֲܳԺٸҺ衣ֻһ˿֪𣿡
죬Ҫǿ缸䣬ǿֽȴصͷȥίشӦһޣ֪ˡ
ԱߵһڹԱˣȻǸո˴ѣЩĻδȴҲ̲סĵƿڴļһôðײ˶ˣŮȢ˼ңҪϵģ쵰Ȼɫˣû
ʱ˼ҽд
һ˵תͷȥȴѾмºҪǿȥİѾ˽Ľ¡
˹ߵĹԱǴụ̂һѪһɱ˵ᱻѪ͸һŵɫ԰ףضڽʿ
˹ģҪȺʹ߸ɱнп࣬⣡ʲôԭɱʹܲһ
ҪȥȰȰ֣һӣŭеĿɪպŷ̾˿ﰵˣˣŻҳԱ棬֣ǾѾǲѻʼҵϷˡοС㱳һ˲õħʦ۸Ǹħһ˾ܰЩ˸ˡ
˹˵һΰԱеˣɰᡭ
ŷһתָѾ죬ԼҵŮ˶ˣҪЩ˸𣡡
һŷļĵͷ޵˵ĺã
ŷСһקʮֵĶûˡ
ۼʹǾҪѪȾܶӰȺУиϵ󺰵ܶˣлҪ˵벻Ҫ֣лҪ˵
һҧһӰİˣԥ˼ӡ
⼸ӶΧеİ˵һô
ִһָԱʱ˶һӷ
˺һ棬Ȼŵӣס
Ⱥɧһ¡İÿ¶һͨһϵİ˳ͨ˳
һֱߵǽǰ棬Ȼ߾˫ּǰԥһ£ҲһϰյɭĲӡ
ϰ򶨵߹ǽֵĶ档
ֽŽ۾ϰˣһ춯ǰɱŷҲŻǹϰˡ
ֶȥֻϰͷȫףֺ壬ƤѾɳڣݵĽֻʣһǼܣ·ӵȵ۾峺ˮϰ˻ʺѪ˿ǵ۾һ
ֽüͷ۾ӸµĶڴʨһѡϲĵط졣
ϰ˶ֵĿ⣬ǵûп־壬ƽĺܣԼɢһ
ϰͣ½űһᣬ￪˵ǰĴǶ֪ͣ
Ҵǰ䣬Ŀˡ
˵ţϰһȻ߾˫ֱֱ֣ſڵϡ
˶ʧ
Ҫ
Ҫǣǰ˲һš
һʱסˣǰ¡صڣʾȫȫķӣֻھʱá
˲䣬ְһɱǵɡ
֪Ƕſڵϣ˵һȺͷ·ĿˣʴȥΨһϣ
ǲΪӻΪ˰аĶŶˣǾۼаĺɫӣıء
Ц֪ЩһһȺߣһֱװ
šһſڵϵϰˣЦһ˵ЩˣǲײĲᣬսʿ챻ɱˣ峤Ҳ˸ɵˣҸǰβǣ浱඼ϹӣܱȺļһסˡ
ϰ˰̾һԭ֪ˡˣȻûˣ˵滰Ŷ˼˲ԭĲ䣬ۼʮսʿضŶ˵峤ЫһҪؽ˵۹аĺܽ˱ǻĽʬ
е˶ǣֻǰ˺սǳǣǸ˽ǡǶǷǳаġ
ֱֵ֣ĸǰֵָ˵֣Ҫ˵ģЩûסɡ
ɪҲߵߣ˵˵ǵҪǲͬˣʰǲ٣ҪձǣǺаġ
ֵͷŷŷ˵ģҪЩһ
ŷգգͺڰ׷Ĵ۾ʵܸҵС𣿡
£ЦȻûѡ
ŷһ֣ЦãŪǣǣһ䡣
ɪһüϰԵһ־ҪȥŷĶ䣬һŷֵĲŷԴ˵ɡ
ǺˣֶſڵϵĸǶʹ˵λСͬһλᡣ˵һûоҪŹǣֻʱһᣬܻܲҪԼɡ
ǶӵվָĿڣԿɪպͰֱһ˵лʴȡ
ֶŸǶܷͣȫ壿Ҳٰ׷һ
Ƕ͵ȻԣҺ˵κЭ飬˶ȫȫִС
Ǻá΢һͷ˵ȻתסɪպͰ֣ǴŷȥϢ̫ˡս
ǣˡսݴ
λͻؼңɨһЩˣҶ˵ľһָǶͣ㣬
ʿһ·ֺ͸Ƕϰ칫ңָʾڣ˭֪ЩʦûһֵֹĺֶΣֻǾСĵá
һƨϣ˫ϣޱĿվмĸǶͣĬƬ̣ͻȻ˵ΪʲôҪǸŵԳ
ǶһȻ˵ʲô
һЦ˳ҡҡͷҲǲԭϵ񺺣Щ˺ʦһװӣԡ
㣬Ȼǲľ䣬ôŵԷƷʱ㲻ֹ
ŵ԰һ֮㲻ֹ
ŵ֮͵һ˳λᣬֻҪվ˵һ仰ŵԾˡ
ܶҲǸ㵱һǹô⣿


362 ޷ܾջ
Ƕı㣬Ҳһϯ˵亹ֱǣЦһȻ󻺻صͷȥ
ϷʵĿŻֵ̿վԼǰĸǶͣЦһϣıʲôıͦ࣬ʵϷȥģҲǼֻ֡Ҫһ£ͻ֣ᷢЩʵϾһһڶһļ򵥡
һ£Ȼô㲻˵˵
峤ˣ峤һޣŵȴݣȻ峤λӣԲԣ
ҹƣҪ㵣ĴȨ䣬˵ʲôڷ֮ĽڣܶˣҪСӣ峤λѾ˰ɣ
ҪҪȹϲ㣬Ƕķˣھ㵱ˡư
ֺһһЦּ˶ΪǰֱۣҿǸǽܳ͡ǵɵϣǲɵϡ
ͻȻضŸǶ͵˫ۣ˵үҿĹ塣֪һ鷳ˣҲ⡣
־ͷǸļһҲһ鷳ġ
һ£ȫɱɾˣ˯̤ʵ
ڣҸʮӵʱ˵ҡҪ֪ȻҲҪշǣǾϵ֮ͻȻҸҪǣȻǵԴȥ۹һ
ǶͿеɭɭɱ⣬´һս
ֵУ֪λүǵġֻҪһӦԲҪɱԼЩˣȻ˱ȥˡ
һ˼ҾͿԼЩ˵Դɵһˡ
ǶͿ֣̾˿Ȼǫһ˵ˣԭ¡
һУΪǲ档
ŵıŭֻܽǴ·
ܴԭÿ궼вʧҲϣǰǳԼҲҪҵ˻ȥһУȵӢ顣
˵ţְأһ
ŶЦһ̸Ƕ͵ô˵㻹ܸˡ
ǶͻȻͷһתˣǷ˽ְҵ
һϣͻȻʲô
ͷ˵ǰǰҲǺġʦũ͵ˡĦׯ԰װ֣ƭСѵĦûֻ֪Щһϲϲ׮ӡ
Ƕͱ˵Ϳˣɻʵ˵ʲô
ʱ˹
Ƕֵһ죬Ȼɿһڰֵûʲôҵ˼Ҳ˽
Ƕվֱ壬˵ǲԭߵͳƣ츳ȴߵҫ
ƲƲ죬һĵӣӣµ˵ص㣬ЩϽãһͭ˶Ρ
ǶͿЦһÿһ츳һҡ
Ƕ˵ţһָԼԺ˵һ֪
ͷ𣿡
ǶͿָȤˣﰵһһˣֱӰƳȥˡ
Ƕĵ˵ܹ͸꣬͸һб˵ıԴ
ֱģթģĻаģ㲻۾
֪ӵԤ֪δ
־˵ĽʲôһЦ˵е˼ֱºáҪ˺Ǹ۾һ֪֪Էòÿˡ㼴ʹʲôӵ֪ܰ˸ˣ㰢ô䵽ز
ȴǰҪⱾµҲãŷһ׼ϲ㡣
ǶͿֶԼ䳰ȷҲƽ˵ЩԭϵҰˣ֪ǣҲͬ
΢һ룬׸Ƕ˵Ľʿ߼룬߽׵ļȷʵֱ졣
ϣ÷櫾ûáԡ֮ķ֡
һ֡ƯƯ㰮ң᲻ҡҺͰǸƯ֮ÿÿζȥ⡣
ֵǺã֤ҿ
ȻϷʵĿŸǶͣЦԤһһ᲻ɱ㣿
ǶͿЦܶˣô򵥣֪ʼָֻܸеģδ
ÿʩҪ׼üʱ䣬ʩʱܵš
֮ʼָ򱱣ܻɱңǰ
ЦҾƫҪ㣬㲿ɱɾ¸㣬Ѿ𵽱߾ϣֻҪһ£Ϳһ֮ڽɱøɸɾҪҪһѣˣӮҾͷ㡣
ǶͿЦܶˣô򵥣ÿʩҪ׼üʱ䣬ʩʱܵš
ֺһˣˣҪֱĻ˵û͵ҹҪ˵ʲôŵھǡ
ͺûϲϲ׷ûһ͵˵꣬ڲԭҲǴɣ͵͵ˣ֪Ҫɱȥġ
Ƕԥһһҧˡܶꡭ
˵ţǶ۾СĵĿ֣ûı飬ǺȤӣŽ˵ǿġϿɺԣСС
ֲͷӵʲô
Ƕ˿ĭӲͷƤ˵оϢ
˵Ƕһ̯֣εĿ֣˼ǡ˵ġ
ֻȻһ
ƵͷﰵϼһѵеУԼޱ֮ȷԼ˿ɪǿɶ֪
ǿѹͷ𶯣ȻǿһЦǵģҵȷʶһλܶ˶֪˴ҼҳǱиѨġ
ǶЦЦĿ֣һͷ˵˵Ķ벻ԣжϡ
ڵĽʿǱһ¡һֱٵĴš
˵ֲ֪ô˹ʺˣʶһֻǿŷ˼ҡ
ҲûЩǰ꣬Լôսʤ˽͢һͬ
ŷڸ˵ʱҲǸҳƨ˵ץצɹ
ԭΪЩǵ۹ֶˣڿȻġ
ٿʱЩһһ˹ʺˣЩСµѧСһ˹ʺ˵ģЩµѧС
ӻļһﶼʼ룬ǲǸЩԺ䷷۵ֳһλܶʲô˼Ϸġ
ͻȻһʵȻ£ĸ˵˵ЩȽر
Ƕͻһ£˵ǵ峤˺Һȴģǻۡ
Ц˰ɣǻۣԼ
ȻǶҡҡͷάռпˣǰһͳһԭ
ﰵͳһԭв㹻ʱȻǡ
ʵһֱ˵ǸάռпˣǸʲôҲˣ
ǶѿµһħŤҲȱȫҿһǽħ
ǶӼ˫ִ˵а񣬻߱˵ꡣħʲô
ƲƲ죬ǸŶ˵ĺǺӵģܽ˱ɽʬⱾ鷨ʦǵĿұ£ҪЩ˵ģǻһ鷳׼ؾɳɳȥռ鱨
ˣˣ̸̸°ɣֵҲǸʲôܼ֪һ͵
Ƕһ죬ίίĿ֡
һ壬ĿŸǶ˵ȻȵĹ㣬ǰ˶ã֪Ƕǵʲôã
ЩǶԿ֮ĹҪǶŶżʮ˱ϣڱ߾ֻǻ
ǶһССؿ֣ҲҪǵľģʵϴһʼҾͿб
һ޷ܾ
Ƕ͵һֵθڣȻ˵ǰˣҡ
ʯ쾪˵ǽԭ
һ򣬲ûˤһ򶨣ʱҲһ˫ְϣ̽ŸǶ͵˵ʲô
ǶϹƽ˵ǽԭ
һ
뵱궡Ϻ̲ʱôһװΧ·ΰߵҲϺ̲еĴͰԼ
ڣԭ
һƬΰʮƽԭˣطڶֻ࣬Ҫռһأķ֮һԪԺǰϰΰһ˷ܵԳѪ
־ȢĸɪպͰƸҲ㹻ˡ
ȴȻʧЦϣҡҡͷⲻܡƾǰһǧ˵սʿ𣿾ٶһٱ
۹ţ˰ɣȫ֮ҲūˣûƬԭ
ûôǿԴ۹֧ԲԭΰԼǰΰȫեˣҲ֧һȫս
Ƕ˵ˣ˽ԭ𣿡
ҡҡͷʵʵ˵֪ǵط͸ࡣ
Ƕ͵˽⡣ֻǰ˺ọ̈ȴ֪һжΪѡ
ǰˣһǧֻ֪ŮˣȴûҪıǵʽ
ͷ˵ȥ
Ƕ̾˿ǴûһأʳΪǵСųΪԸƾȥᡣ
ЦһֱԼ䣬ȴûսʤصࡣֻҪأԭͲѵ顣
壬Ͳǿµ壬еԸũС
飬ǧηйı߾ϣԭѪͳе񣬴ū壬С
֪ЩɽľͰˣֻҪͷӣɸ˰һΪԼѾǴ۹ˣֱ׳ΧܶԼ˰ˡ
⡣ֵصķٴҲȴ֮ǿĶࡣһ٣һٵĲ˵ڸʱ֮Ҳ׽ɫ
뵽̾ǰܺðǡ
ôסҡҡͷð˸ıһǧϰߣ𣿡
ˡǶ٩٩̸ֻ֪ǰҰȴ֪ǰ˻һϰԣǾǰϰ߳ǿߡ
ǰǿΧİ˾ͳǰˡ
Ŷǿ󣬰˾ͳڶŶˡ
ֻҪڲԭǿ˾ͻ᳼Ľ¡
ңǰˣֻҪǰڱ߾ũڣ߾ﶼ֮ڣԽʮ֮ڣĽ籮Ǻϡ
ؼǣᣬʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ڴ쵼֮£ԭһ𣿡
̲סЦǶͣһôһϺ꣬Ǹһϴһű


363 շ
ĵ˵ڣΰ߾ɪպͰƸҲˡ
˵ԼǼٵģĹͣÿһ߾ϵܶջģɱʲôƨһ߼ʮٷֵ㣬˰ȵȣЩظɽӵͨǿĶˡ
ѵͲ˵ˣǮܸϮñӡ
սߣԴ󹫴÷ˮԽսԽ£ԽʵԽ
׾Ͳ˵ˣѾŵʮˡ
˦˦ͷʱ׿ջ侲ʵ㵹˵˵ð˶ҵĻʵʵĸֵ˰ȥ
ֻҪаĶŶˣǰһӦĺ٣ԭϵĲȻݵĽ¡ǶһȻ˵
Ц˵ļ򵥣Ҫ˵ģǸʲôŶǺǼٸģǣװɡ
Ƕվֱ壬ڳΪ̬ׯص˵һ֪ˣʼңͶ˺ڰĶŶȡŶǿǰһ
ƲƲ죬ӣ֪һĻŲá
һ뵽ţȥʲôʲôˣʲôƸˣСһȢؼҲġ
ֿɲ򵥵ţǰͰ͵ϼһôãһ̣һ˾ͻʳӭʦһȻԼͿǮյأһ
ϼһ￪ڱտڡǰǰʲôģȻ֣ǵҪԡ
ô˵˵һǧѷĻᣬңȻǶʹ˲סĺ֡
֪˶ǵģ׼ҪЩεԼΪԼõġ
ðɣ˵ˡڿ̸̸ˡֱ֣صĶԸǶ˵
ǶصĴһʱһиһήҵӣȻĨһѶͷϵĺˮΡΡֶ
ֳ֣ŸǶ͵۾˵Ҽǵղ˵ǰ˽ǵһǲӵģ
Ƕͱ̾һɬ˵ǵģˡҺ͵ŵԵĲͬǰĿǰĴڲԭϣǻᱻеΧı߾ϣ˵ģԸǵԴȥ͡
ǰѾ˾أĶ춼ȥЦŵԻΪֻҪͦʱ䣬Ȼָܻʵ
ףû˻ʱ䡣
ûʸ̸аǧŮ˺ͺӣΪȥֻнıӻ
ڲԭϣȫ˶ΪŶ˵ūܲٴڣǰˣɵĻš
ְڰ֣סס˵ô飬Ͷ·Ͷ·ҿɲĶʿҲһҪȫ࣬ǰĴ˵ļһо仰˵ĺܺãɴûд۵ġ
һڳһҶΪáЦ˵췹ԣɲװ
Ƕͷһ£˵ܶ˵Ӣǣǰжš
֪ԼߵļˣԼң˿佱ɹҲɵﰵ룺һǿģģ
ȻϸĶŸǶͿһᣬֻһҪɱҪСһȥ˵ı顣
ʳָһǨΪ۹ʽһΪǰŴׯأǸ֣ũߡһ㣬Щѵġ
ǶͰһﰵ룺ģλ˻Ǹһ㲻Կ
ǶͿЦˣûǮˣûëƤҲû󣬾Ҳʣһ㡣
ҡҡָҽǵģǿԷ껹룬ֻԺӡ
һأ಻ԩͷڲԭ첻ȥˣ˵һ鸽ҪҵĶԱܻزԭٻãǵʲôʳã
ڸĻǶϸ룬̧ͷɫ˵ǿͬ⣬㲻ڼǮϿǡ
ñӶˣһӣǶŵһ¡
ܶôûƷһǰ˵档
ǶȻԸ̣ɲáҲæͷ˵ǣǣӢ
֡ߡһ˵ʵϣȥҰ䲼ġؿ֪ЩĵأⲻҪǮһ轱
Ƕ۾һ£ƨ΢Ц˵ֺ£ǸհԶӢǣֱǰ˵ĸֻҪԭγЩ˲Թʵ̫
ַ˸ۣӢˡ˵ǰƨģȥһʡ
Ƕ΢죬εĿȿﰵ⻹ѧģҿǰȥˡڲԭϿֻƨ
ָ˸ڶʮϣʮµĳӣҪɢΰפ
һǵһԱȻṫƽĶԴǣǰʿĴʿһÿоã䷢װ
ͬʱʿҲӾؾоҾ٣йҾͰΡ
֮һ仰Ҳƫ̻ǣǡ
ǶԥƬ̣˵ڵսʿ󶼲ԣɷǡ
һ֣˵ûѧʣһȥ;ġҲһԳһϵİ˶ǵеУ
ҽ鸽İˣҶᰴַʽ
ǶͿֵӣ֪ûֻ̾˿ͷ˵ðɣˣͬ⡣Ҫ֤²ǰˡ
ȻֵҿԱ֤˸оܵӣԵߡ
Ƕﰧ̾ҲֻˣϣĴ˵㻰ɡ
һʼҾͲ˵ôĻˣǾֱӶ˵ΪʾҶǰӣڵĴﵽε¶ǶӡˣǸ峤ǲСʲô˵ҲҪúܶࡣ
Ƕҡҡͷ˵ǡǶͷһ£ֱӰһ󡣡
˵˵
ϣڴߡǶһؿ˵
ֳЦһôҸɣ
Ƕ֣صһͷǣˡҪۼ֤Ŷ˵Ҫʥɽʼ
ţҵԴеġ
ﰵΪǸ˹ȫԶǵı£ŷҲްһ§Լɻġ
ֵͷĻš˵Ǹʲôܼ͵ܡ
Ƕ͵ŵ˵֪
Ҽϣ֪Ҿȫ塣ԭ⣬𣿡һɸǶͣ˵
Ƕ͸æͷǣˣұ֤ʵϣʹۣ֮Ǻ鷳ģʩʱ򣬿Ҳܿ
ִ°ͣ˵˵ﵹиҪȥۡ׼ɳȥ֪˿ɿɿ
ǶӲͷƤ˵˾ܷԸɡ
ŶǸؾ赭д˵
Ƕ;°ͶˣͰ͵˵ءؾ
ȻϴԸӣűһ˵ˡ
Ƕﰵ̾ˣˣҲˡʼӢԭңʥ츳ڵؾϡ
Ƴ˸Ƕһۣ˵ˣˣͱˣǰ˱ȵؾ߹󲻵ȥ
ʱͷЩˣͻסϼӱ
ӹһ˵İԼĲӣ˦ϵ亹ԹԵڽļ»صסҲûŵԣͺûиŰʹε¶һ
Ҳȥݵľ٣ʵʵĻȥ˯ɪɪ
˴ҹ飬ܽһ仰࣬ʹ˵Ŀɲһĺλܶɱ˵ġ
ְƽ˰ˣǽһ׮鷳
ȻһֱǿŶ˵ϾҪˣֶЩ˵ĻȲǲţҲȫţԼõ׼ȷϢ
ҲԸ1941127յˣֵҹ͸ｫϷǵĳȥţǿܻнʮģİ˱ϣСĽ䱸ע߾֮⣬鷶Χκ쳣
ͬʱڻݣǷԱһа˴ģܼسС
ǵ˿鷨ʦǰѽ̻Աȫ
һУֲصԺסլ׼
߽ϢңչֵֹģŷһѷͷֵõֺͿɪաһ¿佱ֱǧδеĴ¼ûˣȺޱ̸̸Ӣ¼
ɪűʣһĲɵӣ̧ͷȻִɫ
һɵĺɫȹͷһ̬һصӣŽһŴɳ棬ֽСһתȥ֡
ɪÿ͸˵ġ
ЦЦĽ͵İżֵίͣǸ
߹ȥŰϸС֣ɳԼĻ
һֱͷȥ֡
İı΢Ц˵ôˣ
۸ˡ˼Һİ㣬㻹˵˼ҡµ˵Ȧˣһӡ
ƲƲ죬ڰһ£žһ
źۿһ֣㻹ˡ
ִָﰵָУٴζᷳ
Ȼһɰ㻹ˡŮˣһûܵҪԼŮ˳ȥͷ¶棬Լǰ̵ĵزǰҹܲˣңֻһ˿Ҫ˿ˣ͸һһǹ
ΪЦһֵؿڣôԵġԺͲүү̣⹫ſˡ
ֱ׳˵Ը⣬Ҳҵͬ⡣
һۣϲ̵˵ʲôƢô
ˣˡַŰļ򣬶Ű۾˵ίˣ
šԹԵĺһصصͷֵļżֵ죬
ޱæסŷȵ۾˵úӲҪ᳤۵ġ
ȻֺͰǵͶ룬ԾԼ촽ﰵ룺ܺóԵӡ
ɪӣµιιι˵ﻹСġ
ŷΪȻһˣˣ첻ҪؿиĻصģһ㶼
ȵͷޱС֣ĿתĿֺͰ
΢΢һƿ֣ҿɪϷʵĿ⣬ԹԵµҶˡ
ڲϣֽղź͸Ƕͻ̸һ˵ŷȻǸβȤҲԲʵµµתתȥģ֪ڶʲôС˼
ɪպͰЩĶԶ֮мһˣǾǣϱ
Ը鸽ǿǴ¼ǡ


364 ɵģ֡
鸽ϲ£Ǵϲ¡
Ǹ۹ʮֳʵ۱³
дʷһǾǡһӢ䣬±ĺò¹ġ
һʵ˵ǽڿĹͣҪһ׵»ʵҲӣ׵»ʵۻʵˣӣˣֵӾͺùˡ
ֱãҺãҺõ顣
ʲôԭ򣬰˼ȻԸڸֿ׵ĺܣ̧⹦ͷһҪ㵽ǵ۹ʵ۵ͷϡ
һıϲžʹ־үΪصģų໽УĴһӶ͡
ϲҪݣȻڻʵ۵Ӣָ͸հԶ֮£ǵ۹չһһ̨ףһһ
ܶѧϰʵ۱½ݣʵ۱½񣬽ΰķ⽨ִԽҵú
·ʰţҹջа尢ˣĽ۷磬Ƕðѩη裬߰ʮѣΰ۹ͥ
ΪӭӰˣһõĵһӡöԷڵһʱܵԵ۹⽨ͥů
һΰжУ־үϵһߣӭӰ˼ҵ쵼֮£вٵĹԱҲǷܲСҹ˴ңڹӿֳһɸӢ¼
ĳĳĳȻŻˣȴֻǿһۣȻȻȻؼ
ĳĳĳڶƴˡ
ĳĳĳ˵۽ţزϾҪˣп̨²Ҳ˲ϻؼҿһۡ
ĳĳĳΪæ࣬θ´ÿֻȥͳ߶ٷϴɣԡǾȴҲȻ߲ݵҹ
ɪճ֪֮ԿλڹҪúϢȴΪǰ˵⣬ֻϢʮӣȻּͶ빤
֮⣬ĳĳĳΪðõȼȡůԸһţࡣ
·ϣҷ˳ĳĳĳҲǱ˺ģţǵԮӽĳĳĳ˴˴ѵаǳ֮ʱĳĳĳѾһϢһѹȴϾָǶѴ࣬ȻҪң졭ţ࡭
Ƿϲд񱨸ѧһӯжֿ֮󣬵ˡ
ɪŮˣȻҲһ¡
ŷޱˣһΪС£һϾ¶֪Ա߿֮󣬲ɶһۣȻȫգźĴ۾ԴǡЩô£
ɪ밢ſڵһŻҹҪ³ˡ
ޱŷ˿ǵĲ״Ĳֱ˱ˮܹȥݹ˼ڡλŮָ˹
ɪһѹ֣Ϻݴһ٣һߴһ쵰˶ٵĺǮȻôҪϲд㻹˻ˣ
ޱչ֮£ҲһϢصɳϡ
澭Ͷľȡִ֣һص˽⣬ЩĵĿ⣬Ҳŭ
ȴܹܲȥ򿪴ȻЩ֮ȼյƦǣúõģһҲûСո£ֻΪ̫ĵ¶Ϊܶм飬СĻˡ
ϣ֮£Ҳֻǰѻȫֵϡ
һбڿɳһҲָ֣򣬲ҪӣպǮ쵰
ɪյ¶ָǷȭӣһٺᡣǴһ룬ȴҲסͻȻ˫ȭһͣȻ˵ֵĻЦ
ˣҲûзŹֶ֣һҴޡ޵ˡ㡭쵰§Ǯ˵ЩΪðʹ˶Ǯţ࡯ֻҲܲҪ˵ĳڡ
˵ţֵһ
ֵʹ졣
æץס˿ɪյһ˫֣еͣˡϾûкõĵطˡҡҷ˰㻹
ɪҲȻ˫ֱץס޷ȴȻǲģһ̴ڣ¶Ž׵ıݣצҧȥ
ּæ
ɪ쳤˷۾ҧΣȴ
ֿǲĵģ֮£ֻʹУһֽɪ˫˪ѩһ⣬Ȼڳһ̵ֻһġ
ɪյ紥һ㣬͵͵ؾһȻһȫſĻ
ǿ£̧ͷǿֵҲ֪κβǰåֻ̾һĻﲻȻڵʵ˵㵹§˶ٺǮ
˴˰죬ɪһʱҲ㺹죬κᣬշɺ졣Ȼɴ˫ŭ״ȴһƬˮ⡣
οʱֵϣ֬ĺֿɵظܵӶԷűѹıһõΣҳ˾˵ԵӿΡ
ֲһ۾ˡ
ɪտɫе񣬲ǵ⣬ǺЦһתԼظϺݵһ£ι㻰ء
־͸еؿһʹ˹
ʱŷҲǴȤǰǰĲ輸棬ȻҲǸصǰϴ˵˵ҴţҲѧ֡
ɪտʱ򣬲۵ܹʲôţֻüæʹһɫ
Σֻɿ֡
ɪŲźۼԼЩҵ㷢Ȼ
һȻʵû׬ʲôǮ
ŷһӵɴԼ˫Ĵ۾ʧ˵ʲôû׬ʲôǮ᲻§Ǯ̫߳ƭˡ
쵰ʱᣬ̧һŭȵҿ²ݼĲֵǮ۶棬𣿡
Цһʵѵǣ
ֺݵһۣȻðһ飬Ϊ˵ľ֡
˶һۣͬصˡ
˵ţΪǿһ£ȫɪպͰãֻһֻ֡ޱʵֻ֣ŷѾӶ
һ͡
֮ү꣬ǻŲ쳤̾һȻʵһû§ʲôǮ
һ£˲Ŀ⣬Ȼ͵Ҳ֪ȻմȨǱϾէȻһ۵ļһ硣ЩģǻˣҲܲЩͷ֪ҲЩͷǣ
ɪɶһۣȻĬ
һ£ȻҪһЩͷ㡭
˵ɪղԸһǷļüҲһõ˵ЩҪǽȥҳȥ˼˴к
һ£ܽһ˺úõظһ¡дһ
˵ţҪǷݱ˺顣
ֿˣæһ˹ȥʲô
֮󣬷ֻЩˡǱѾЩӣʹ
ּæСĵؽǱ¸չȻˣݿɡְ̧̧ɡǸ˵ġޡߣǮġ˵Ϊݱ棬Щһǻؽдõġ
ɪŭҲ˺㲻ҪһҪء
ֵҲǴŭǱһ˺˺˺ɡѾϸˡŲ˺ԺǰʺͷдһݸҪġ
ɪʱһ
ҲˣȻҲЩƦΪٷƣֶεķӣ֮ҲֻǽļһӣȻ̾һˣѾˡһʵ۱Ҫǿݱ棬ҲˣСĵ۹ԪԺһɱݡ
һô˵Ҫǿⱨ棬ҪǶˣʡٵ¶
˵ţ˿ɪղע⣬ǷݱСĵװã۹ڸļѵС
ڶ죬ǷļͻһѵļУȻװܷϻСȻر֮£ǡ
֮ϻһƵԿ״򿪣ļؼա
ת˵֣͵˵۹߻İͷϡ
˵ļ͵ĵ磬۹ڸʳõӪҵ
ʵ۱µҽҲǱл빬ҽҴҸϵ֮󣬺𾪵ط֣ʵ۱ºڷ棬ǵʲôֲһһŴЦһ̵߱Ͱ²
Ǿ巢ʲô飬ȴǲʷᣬ˵֪

Ƿݱȥ֮ЧȴǺܺá
вԶǰͶϡǺܾˣϢ۹һ¡
һڵ۹ԱùȻƣϴɣõʱֶһףɡ
˼۹ĳλʵ۱µ꣬ĳĳĳҵСè֮ǰϲ֮䣬ϣΪˡףͶһ
ڿû˼Щˡ
ת
ԽԽˡ
ȻЩСܵ˵Ƿ˳һꡣ
Ҳũǵ֮£Ѿոϣյ˲С
һ˰Ҳ׷ó˱ӣ˰ȻȽŲͣؿʼܣһ֮ΪҪ＾˰ա
Ҫ֪۹˰񲿿һ൱뵱ֵ꣬磬磬ɱ㡣ǿŷɥӢȴΪ˰ץ
ټϣǱԪԺȻԶһĻ׹ݣһ˰ҲǱǿ׳죬úɭɭıëˣѶԷ
ϣֻҪһʱ䣬ǾǰҰ˰˵ʡ
־үµʱ򣬾ûЩӵ
˼ҵĻ˵ֻҪһͭ壬Щ˵Ƕ˵˵ǷͰǷ˵ǣţǣţġ
˰ȻܵطٸӰ죬ӰСܲط٣Ͳ
Ҫָǣ˰ȴܲ쵼ġ񲿵ʵȨȴǲγо
СϢ˵оŮҲǺܿǸСġ
Ȼ߻ʵԶģֺλүǴҿ֪оǺܱǸŮġ
һֻҪֺ־үǾ൱ֺȣֺȣͿֺо
ʱֻҪ˳һ䣬ĳĳĳɵĲٷʲôȻǹǰԶ
һתʽ֤֮󡣲ӣҪ־үǰúõرһ¡
ЩƦǷ׷ó˵ŮżŶ񣬡ǳšǣнҵľӡزҵأù裬ڵߵΰչƺƴ＾˰մж
˰ͷȴ£Ҳǲòش
Ѿµ˰ʣܵؼϰϵĸȴȻǣرԷˡǲǣǰܶǵù档
֮⣬Ǹʿ๤ȻдǶԱ߰æǱʿЩȻǳͻϡæ˼ǽͷö
οΪΰʡܶһΪҪǾǷذ˵֡


365 սһ
һֺͨǱط֣Լûæµ
ǵڷҶΧսŰĦֻУÿֻܶź磬ΧŴ멣ڼªָ˯СʱҲûиоࡣ
˰ﲻҪҲǸⷳ
ÿ첻òķѴѵľΪϵԼÿһĲܲƵλ
ֻ˰ɵƯˣǲ˳ǩˣһĲܰʱ˳ĵʺ
Ҫ֪ĸʱĹ̰ˮƽȫǼߵġڲûԻ͵ĴʱһרҵָƯû
ҪǿоֹϵôãȻǳ¼ݣЩʺһĹԱǿҲøֹĽڣĲѹʱ䡣
ЩڣȻǿɪȥ飬Ҳǲܲκġ
ϣֲò򣬾ָӡ
һ˵ǳΧ໹һЩ
ֻҪ˰ţȻһؿǻٵػһЩԶһЩطĵطҪٲһ
鷳ľЩԼ˼ĶľͰˡ
ЩֻһصԼĵأ泯Ͷɽȡʯһκˮˤ˰ꡣƾԼͶ׬ģƾʲôҪ㽻Ǯ
˰ĥƤӣ˵ʲô֮£Ī֮ĪЩһǲϡ
һƼˣЩǻι˰ǣϴʵҪ
ǸˣĸˣˣʲôģȵһϵƽʱͲ֪Ķȥ˴׷ǳ
ЩǴȱˣˣ޵ʲôģؼǲӴʵϵ˰
ʲôɣֲ۹ģƾʲôñĶԼǮһ仰ӸǣҪ˰ûУҪһȥܶǰ
ȫӣʱȴȫΪ֪ʶѧҡ̸۽ָ컮أβһͨ˵
˵Щ˰ˣȻºųΪܳ쵱໽еשҽҲֻǴӣֱ졣
ֺ׶ٺһ׶ٺһ׼ľˣЩ˰ĸӲ׶ٺͺӲеҲǽ
˰ģôǾҪ㡮ˡ
Щ˳ܶǰҪȥָܶ˵
Ŀ֮£׶ٺȻٲҪҲܰȫʰˣúǽɣ׶ٺͷˣҪȻҲȥʵҪЩһȫǨĵ
˰չʼ֮ǰרŻ˴λᣬ̹Щ˰ԱǿҪǽ
ڻϣ۹δĵŷСү˼̵ķԡŷӣԼĻǹ󺰡ɽҿԣҪ۹˰Ǯ˵̲˰ôȥֵأ˻
һ˼ãſˣ¬ͬѧΰġԼۡ˼룬Լ̵λķԣʱӮ˰ߵһº
ȫӯȫӵİơȻ׷ױʾһҪŷСүĽȥ˰˺˰˿չѧϰʵִ᳹УʢŷСү۹Ϊ˵ϣ˵۹ǰʤĹǰ
ŷ˰վ񴫴ȥ֮󣬹ս˰ϵͳһߵĹԱνˡ
Ҫ֪ڴǰÿ˰ʱ򣬴ҿɶ쳣ࡣҪĵĸЩռ֪ʶ
Ϊٵĵ۹˰Աȫϸ˰Աֲָ¡һشߣĻزǣţǷ
ЩӲŲ˰ϣ˷ѴĹԴص˴ҹԺȣԼɣ÷飬ȺڴһƬĴûᡣ
ֻҪŷµĻԭⲻȥٶ˰ȫԹԵĽ˰ϣȻɧزһ䣺ձҪͰѻ˵ô͸ˣ
οڴͬʱֻѧϰ˰񲿵Ƚ飬䲼ġؿ
ͨ˰ԱЩӿ֪Ҫǲ˰ǰĿò֣ҸոտػᱻߡϣҲֻǹԹԵؽǮ
ϣ˴ЭͬŬ˰չȻ飬Ǻ˳ģûٷʲô˰¼
ףʵΰѧˣǶ֪λܶĺڵ̨Ӳǡ
ǰһֱԣ˵ܶƤһǡߣر߷֡ȶѰ㶹Ҹ°ƤáչεƤĸ֡
Ҳȫ˷ŴѪ׼û뵽˼ѹ񲢲̫ҷǰЩңϣҲǲǵƤ

ڴͬʱеĻа˲Ϲ
ȫȫͶ֣ѡڸ־ү¶һԽ߾ϰ˵⡣
Ȼ˫ѾЭ飬ҪľִйˣտʼִеĽ׶Σ˫಻˽⣬Ĵﶼε¶ʲô״ÿʾ֣ǱҲҸǶͳ档
տʼ죬˫ͷͻҲ˼ڻҡ
Ϊȶֻ֣ýҵĹӸɪպͰϸǶ͵һԱҹ̣˵һ·ͣϷǡ
ִæ£ΪձˡｫѾѹ֣ԭʱ䣬߾ѾĴ̣˵ġԡѾʽʼˣ˫ݱʱ
ֱڣȻûжֻһЩʮʮ˹ģɧţϰ˵Ķ鶼ûС
ִսǰʵˡ˽дһϢ
ҴԽԽףǱǰĵѹһѹ˴
ϷİѾеĻ̻̣һЩǮȨļѾʼתǵļε¶ǡ쵼ĶߡֻҲѾ˳
Ҫȥȶһġ
ҹʱ䣬һ˿νٵ˿ǣǽһָľһ·ҲήҲ
˾͸˵ˣϵ죬ǾģҲˡǶ͵һϹͷûŪɢˣ̱ϣһֱߺߡ
ŷһʳһ·һ·˯ȻһӣֿŻŷһ˲ҲɹǲԼеˣֻһ˲ѣֺܿᶨΪһС˯ߡ
ｫǷ糾͵ӣһΪʲôˣҪȫǽԱ
˵һ仰׼䣬Ҫ˯Ҫû鲻óҡҲȫ˯ȥҪ㾫񡣡
ȿŵ˹ƽԼסķ䶼ó·Ҳѣһ˯ȥˡ
＾ϢƮ䣬滹ǻɵƮһɴһ
һֻȫۣǿϴһ£һټ˿ᡣ
ΰŵĴӳǺͳǷľٺܿһãӴ׳ĺһζˣֻֻصҶʱĸо
ｫ˵ǵԶѾ뵽ԭĵطûмģ˵ټһģԴĲ䶼ûϢģȷʵѾǼˡ
ľҲǵĵͷ߷ֵ鲻̫ڱˡ
ֻε̾˿ؾɳȻҲǣ׼ӿǳǰ˲̽ϢܰʲôæؾɳԼҲұ֤
ȻǶʽؾɳȷʵһؾҳϻǲûɵģؾɳ˵ҳҲһƷΪֻǸǮġ
ֿڴ۹⿴Լһʼ磬Ҳ޷жϣҵĻŸǶʹΪʮҡ
˻һƬｫڣ˶š
ѶܰѳǽƽˡЦֹ
һü˵ô𣿡
ٺһվ˵ˣҵö׼ѵƤ̫УȻɱ
ľٺһЦʮᣬӶ£ţųơµһÿζ׷ſʮоںţǲµһרµһ
ΰεĻȫ߰ʲôǿսʿһʿ֮Ķ飬ʤ̴ȻһţټϤˣʮ֮࣬ҲֻǾ鷳̸Ͼ¡
οԼļ԰Լˣûк˵ɣΪ˱һУΰżڴƵʱҲ᲻ķսǰˣһͻæȴȻΰ׷βɱ
ְֵȻʮ⣬֣صһͷܺá
ȻֽԼϵ彣žһڻϣ˵ѽҵ˽ζսˣ˭ɱİ࣬ѽ˭ˡ
ľĿƵĶϻ彣⻹ڸسóǰѽɪնҪΪɼֻ˽֮һֱˡ
ɨһľ٣˵λǿ飬СĽ䱸βͬԮԤƽڶʮڵִЩʮǶʮϹأɱǡ
ˣ˴λ֮ǽԭ۹߷֮͡λɾ͹ҵʱ򣬿ɲҪʧ
Ŀ۾ÿһ˵룬˵ģ۹߷ͣЩǣµ̣طǮȻڻ£ŪúþλҪǾų֮ģɵƯˣϮҲпܵġ
ֻɲ׵ãΰı߾Ѿûƹˡ
ｫҲ֪ٶ֪࣬һҪ㶨Щˣְ͹һϮоܸĵֵġ
ٴŴһվ˻ߵĴ𣺡Ϊ۹񡣡
ĵͷҪľЧִ˵ȥǵˣֻҪɵȺǾɱĹȥʱԣݣǮãѸɵú椺طݡ
ĲȣֻҪǰѻȥʿǾͻоûʲôµģɻе̵ģϽ·ȥ
Ķ˵ǽȡҲã˵˵̰Ҳã۰Դ½ϵıԵľ̰ԭ
ǶʹӰİˣϴϵƲʣŵؾɳطԭ
ؾɳһʲôûдһΣЩڴԭûʲôôʳʳΡ
ʳΣʳεˣڴԭϿΨһܸ䱣ġ
ؾɳھһȫҶѹڶϵĶͽһҪôһغҪôٻһһı飬ְԵģһﵽва
ؾִӦģܴӲԭϢ־ΪͶʹ˾ĸܾ
Ȼһַļᶨ飬һͷĴǱ֣һȺװããԭ


366 ս
ؾķɳżãϣȻ߽˲ԭʱǰȥС
ɳСıӰţԶȥͻȻһֶ׳顣
ڵؾɳʲôջʵֵҲûʲô
Ͼؾһ̰ӣСͱѶơ
οɳԼڲԭҲ˲С鷳üծأҪǱˣƲȵؾ˵һˡ
Ҳֶǧ۶Ȼ겻ͿѪϰ壬ҲҵʲôɣһȽˣյѺ֮ȱµ˶
ΪһûùԱˣλˣԱ֮ƺŵ֣Ƿǳһûѵ͡
仰ǶԱϰҲõġ
㷢ٹʣ˾͸ɶٻ͵ģѾѵһʵˡ
ҪǲһĹȻԼǸߵɥӢ룩֮ģǾͱָʲôԸѡ񡯵ļӰ֮ĺ¡
ȻܶıУᵽʲôĳĳĳ˲»ߣڰ칫ң˯ڵһߣ켸²ؼңһ¹ʮ죬һ깤ʮĸ´ġ
־֪ӿ϶Ϲϴԡģֹ㳡֮ĵطˡ
ԼͷҪͷȱǮҪ״ɱǸѾͦģû˵СѾôɵġ
ؾɳ֮ǰֻⶣ̫ǿҪΣջ߸㲻Ǿ͸ϽŵĨܻɡ
Ͼؾɳڸͳ滮ҵЧʷ滹һֵġ
ӥ˾洦ɼһЩؾļʻȻһﾭְԱʲôģûµʱŷڰС밡ǩʲôģ
Ӵˣֺŷ֪ؾȷǸ˲š
Ȼںĵ۹ٷУؾ֪ķɳ˵ǹԵģΰģǵġ
ĳɹһһؾ߳ѣ۹⽨ͥС
ɳֽ֮񣬾͸ֵʰ߾ϵİˡ
Ϊ˸㶨ЩһִµĶ飬ڱ߾ϸһκƺƵװС
ǧ˵飬ӿǳƺƴϷ߾ȥһ֪ǴҫΪѹЩ˶ȥġ
⣬ִֻһĿġ
⼸һֱڹ۲Լߵİ˴Ƕ͡
Ҳû뵽λʵĺܣʶȤʾ㱨ܳʲô£ʾҶԼľƴӣۿ۵ļִС
̾Ҫ˶λ֪һʶ壬ǸöãǵĹͼ򵥶ˡ
Ȼڵĵ˶ôôгֵĸĥްֵС⡣
ִôСܣżһﺰſںţڵĿԼĵ̣ȻΪȥںȷ衣
־ү˼ȷǽһμرϰ˵Ĵûᣬû߾ϵİ˲ȫձˣһǽĻᡣ
Ҫ֪ЩСǸǽͷһΰ˵һȺߡ˵ûðɣǺôṩһԤؾȡʱ䡣
˵ðɣЩһ̴Ҫһһ࣬һʱʱѼְ뾳һǿҵطΰõطԱǲʤ䷳
Ȼܷɢãַ࣬糱Ĵ֮£ҲɲЩСѡ
ཻˣΰߵ֪Ŀɲ٣߾ķֲһЩɽֵ·ΰؾĲȣЩ˲඼
ǸǾһ
һɱһͶ˽Ͱһ𣬴һ§һļһ䣺°һңɣֵܡҸ·ƹȥ
ֵӾʹˡ

ǣ߳һ羰ũ֮һƬֻƵɫʡ
ũм׺ɫĴׯɽԶڶ࣬ׯľƵģʯƵģķݣ󶼴Ű˻߾еķ
ʮ֮ߵũͿʼϡׯĹģС˺ܶ࣬ũֲĺҲɢ
һ֧ƺƵ飬ũ˶ӷܳ·߽ŵʿǡǴ𣿡
ˣǻжԶ
ֱֻ֪һδģ߾Ѳ֮Щũ˲ŲĻصڡ
Ŵһ·ǰУһֱʱ֣һвĿĵأ߾һСɽϵıݡ
ʿ¶飬Χűݲִŷϱݵ㣬Ĳԭ
ֻԶĴԭտȡ
ݻƵҰݸƬأĩĺݺɳγһĻڲԭϹûӰҲûж
紵·죬ҲǺķ
ŷֵ紵ĺͮͮġ
ԼĴ۾ź翴˴죬Ȼʹ·̾Ǻõأ̫ˡ
ŵ˹ƹ˵£ҪǴļ˶ҷ羰Ҳܺá
ŷƳһû磬ֻǺܲмƲƲ졣
ЦЦŵ˹ƴˣŷ˼ǣҪǶũ͸ˡ
ŵ˹㶣æͷǣ̾˿˵ǲ뿪Ѱˡ
ôõƽԭط֣ʣÿˮҲ٣Ӿܷѿǡ鲻סÿ궼һ飬һ顣
ǵˣϾǡűݶķһ˵

ײ峤һߵʿĸǰСʵǸǵܶʲôʱ򵽣Ƕ˿һˡ
ʿһۣͷ˵ô֪ĵŰɡ
ֻ˿
ڲԶһⲽʿô˵ŭһ֣µȥǻȥȷ磬ʲô˼ǺͰ˿ɲһ
˵ţһת߳⣬վſŭĿӵʿȴ˿ҲŭһʿļҪʿɵǽ
ƾôʿһǰŭһָʿǡ
Ϊ׵ľٵһۣȻϽܶȣǾȡ
ǰ˻Ҫ˵ʲô
峤æ˻Աһİ侲
ʿʱͻȻÿִ˽ǽŵվ
Ǹˡֵͷ˵Ͽһ㱧Ǹ˼ûС
峤æһڴ˵á
ŶЦ˵ղ˵Ȳˡ
ղµİ˺һæ·εЦЦƤпǿЦġ
ȻһЦλɡ
ȻԹ
áǸһֱը̵İƤпһ֣˵ǰ˴ϯضûӵϰߡ
峤ŵͷֱֱվֶ档
峤ӵķϣƨߣҪ£⻰һʱҲǣҲǣΡ
ֿ֣峤һᣬ΢Цŵ˵ͷȻ
ֿŶֱͦͦļ峤ƲƲ죬ĵʶʱ
һȻʵҲûʲô¡ϷİҪֵ飬Ҳ֪ҾͲ˵ʲôˡ
֮Ϊǲİȫҽλѧϰ°ǺͰ˶Ҳ֪˰ɣ
Ƥп˴˵ʹ˲ģȻСĵġǲǰˣǲһûȥĵز
ֵص˵ͷȻĿ⿴һλˡ
峤򺩺һЦҲǲУˣҲ֪ǶЩС䣬Ȱ˼ҴҵģܹʳǵȻǺõģ˴ûֹأɲ˻ҪǳԲǲǡ
ֺǺЦ˵̬ҲֱӣҪôԸ⣬ҪôֺôһҲҴš
ϸشһЩӦٶİ峤ǡ
Щ˳һŰ˵Ŵ絹Ǳ׼һףϵƲʱ𰢿ҲࡣҪôĨ˶̶̵һҪô峤һϸɸɾ
֪Щ峤ӵƤס˷ӣϰԽԽĹ塣
ǵ̬ȵܼ򵥣峤֮⣬ǰڳһΪףΪţӡҪȡŻ
ְһ壬˵ҲҲûʱ˵ͻڵƽϡûʱ滳Ե·ˣػһףЩͰһģһ
ͬھִУͬ⣬ҲҪִУҪȻǵӾִС
ֱ˵вЩ峤һȻû˵ȴԵľ
峤˵ˣ
Ƥп˳ִҪ̣Ըǰ˴߾ͺˣǵı߾ԶԶģ˰ɣ
ֺһȵƤп峤ǰɣ֪ǵĲжԶ
ԶʮءƤп˵
Ŷֵͷ֪ǰȵҪڸڡ
ûɡ
ʶڸڵľ𣿡
ôʶһֱ⣬ǿǵġƤп˴˵
Բ峤ȴֵ֪˼亹һӶˡ
Ȼʲô֪۾Ϊǻ뿪𣿡
ҡƤп峤׹ֵ˼Ŀ֣ͷ»˻Σһʱ䲻֪˵ʲô
ŶУ˸ǣΰ߾һȷе˵ѾڶΰˡֺϾ˵ġ
峤һ£Ǵû˵
ֺٺЦǱǸˣ֪ͨˡҪȥŽ籮
ҡ峤һûЦ
ؿˣʵڣһ䣬˷ԵûУĻᣬһǺܿġǿȥʰĸǶʹ
ԲȫС棬Ȼټװʧˣһѻ𡣰Ѵȫġ
ǲֱٰ䣬ϴǵĲ䡣
ʱһսȫĬ
֪λү˵ƯֻҪԼ˵֣͵úŴ뿪
ŵԵİǰ棬˵ùֻǷƷϷܶŮͱøֹԴͱˣԽӻһӡ
Ǻãô˵ˡվҲ峤Ƶı飬һ˦Ƥ󲽵˳ȥ
ΪЩ˵һףһףȥһ̸ǿˣֱӻЩ峤ǻظԵĲ䣬ʰԼĶǨ
ֺŷΧ£ݵʿ֣صĽǰĽ籮˳װȥ
ŷֵ·˵ŪƹȥʲôõģôطزסҲûиֵذ
Цھʿ˸γǣϰȱǮˣҪ乫ô죿
ŷһӣȭͷµĵȻܣͷҲС
ʼ磬һĵǸͽϲ󿪷
˵ǸȦ㻹ǵ𣿡


367 
ͬʱԲƸĶ岻һʲôǮˣЩʱһ𱴿ǣǾǮˡ
ٺһӽ飬Ǯˡ
ٺڵ˹йƱִŻ⣬뷨˴սǮˡ
ٺзǷǰҵģǾǮˡ
ǸʱֻҪмǧĶأһҲռҲǸǮˡ
ȻˣҪǷҪϲɽŪһأǾ÷ǿǾҪ⡣
ŷֵʾһ֣֪㲻һȺҰƤ˶ķӣȷʵˬӣƥһ˶ȦĶء
Ȼ˵Ķأǵ۹Ĺ˵ζʲô֪ɡ
ŷһ£СԴǱϾСЩûֱ̫۵ʶ
ģСүֻ漰ǮʱӲŹá֮⣬Ƕʮ֮ڵļӼѾʮͥʦˡ
Ա߿ȴǵһҡҡͷ̾ǻģ۹ġ
ȻһĴָ޵ߣʵǸߡ
̧ͷŲԭҪĵ̶̰ȡҰɣܲԭٹֻҪлᣬ۹ĹҲὫϷֵĸɸɾ
۹ĵҲ֪ｨũׯֻµر꣬ҲȾָԼĲƲ
ŷʱ˹
žһȭ۾˸˸Ź⣬˷ܵش˵԰ʱǾͶˡ
ؿǮǴ˵ģǾͶҪصģǷӥ˾Ķ
Ƿӥ˾ıӿԸṩȫ
һһʮʮ
ŷָͷСüͷ˼Ƭ֮ѽѾӶϣûм
СүȻСȴһһµ֮ܶˣҲͿǰˡ
ŷˣȱôԶ⻹ûڹģŶˡȽǰ˵ɡ
Сŷŵĳ˸ָͻȻСһϽתͷ˿ȴûзֿɪյӰԼСظһ뵽ŶϷݿǸװͰ͵İŲ
뵽ʱ˷ֵָһŵ˵ͰֳɫʮСܳˣ˵Լǳģ뵽Ǹǰ̣͹ֳɫģǴ˾͸Ͻܡ
֪Ϊʲôô졣Сǣسˡ
£ϵͳڲȷû˽νİ£һϿɣǸ鷳ҲǸ鷳Ҳֻ鷳һ㡣
ԭ˿ڳߣݹư˵˿㲻ΰ˳ƽҼˮƽ£ΰֵǮ֮⣬սۺʵһҲȲΰʡ
οΰһһǿ
Ǹǿľµ۹ʱԶԱʮСܣ̡ܿ
ҲΪʲôǶǶСУ˵ʲô˴鷨ʦȴû˰ǵµԭ
үЩ쳯Ϲµĺ鲻ǹ⺰ںźģǴСɵġ
в˾˰ɣÿ궼β㡣
ҪǻһԴ󹫸ǰҪˡЧһ׼һֵǸ˻ᾡ𶫷ʡľţֱɱȥ
˭˵ҪˣҪˣɾ͸һǾǲ
տʼ߾ϵ˻ܽţװ˺üˣǰëҲûǴСץ˲١
ڣ߾ϵʿձ֡ĸо
һ˽˵ز⣬·ε¶ǡ
ʱһʱ佫鴦ˣĿǰ㣬ʮ֮ڣΰ±߾ˣֻȥʱȻжˡ
һ·СܣҲԵõȻĴŷһӣڶλϣųĻҵĵ·
ȫϼҴڵİˣŮŮ˺ӣŰ˵õëƤ·򱱶С
еİ˿ԼȫļҵŻٵţһͷ·Ů˾ͱŻСһһߣ˾ͰѺӾ£ЩСߴߴ۵Ĵ
Щ˲ûֲʧַǶһڴı顣
ǿֵũʱдһĽϲɫδϣ
ǵʿǿֵҲϣλүԼ鷳ʱƨһæµǰҴܣϵϿ·
ǰǨˣǶһϹͷҲһ·Լ˴
Ƕ֮˷׷׸ߺ
ֺŷ԰˴·Ʒλͷ㡣
ڴʱǶ棬һӽʿ߸ϹģȴҲ·ϣŬںʹϵţս޽·µڸϿ
ߵİҲæԼڴ·Ϻһʱ˽㣬ҵòӡ
ǵĳ֮ǽ׷ֻ֣ɤӴУˣˡ
ֲһ㶡
ϳĳæͣЩǴҴҵܵǰȻصһţһ񡣵ˡ
ֻ̧һȻʵʲôˣ
ǽ˵ˣϿȥ˵ҪҪ
Ҫ˭
ͷ˵εĺ̰ɡ
һ̣

ǵģ̡ɪһʼ磬Ĳɵ˵
ֺŷ˽ӵϢòӿٶȡһ·˻۵øһ
ſɳſɪյĽܣޱɵĸ󱳣һֱߺߡ
ôʱˣֱ۾˵ȵȣɳϣҲȲȰɣޱûûصġ
ޱһ壬һΪ˵⻰ͿԲǮ
˵ţֵ·
Ѿͷǣۡ
˵꣬ޱѾʤͳֵǮЦŴ浹һңȻǮװԼöһ֣¶С࣬ת˳ȥ
۵죬ıʣߵֵļſ£Ȼ߷Լϵ˿Ьһ˫ѩ׾ӨĽֵ̤ı
ŶֳһԴɳϣҸı۾
Ȼ˵Ҫˣս͢ǰͺͷǵϰߣǸõȵٳȱ߶һʲôӴҴӮ֮ġ
ɪһ̯֣ҲҪϽڶһ̱߾ϵЩ볤ǾŸֽʿܣ˾ܻ˵ͬڡе˼׼սˣˡ
Ȼɪζ˵ҲáҲá
ɪ˵Цһ˵ҲͻȻֱψһţ۵һ£һ˵
ִ֮£ε¶ĸۿſƣΰ̵ĵ
Űɫ͢ĵĴתӿڣڻŲӴһȺССƶ
ɪպͰһʢװߣʱʱһζ
˿ɪպͰ̬ȣԭǲӭ̵ģɪպͰԽ̻ǰ˿ɶûʲôøС
ֵֺķһϴһ־ͳˣͷҲһԲЦ׼һ
ֵһͷܶһҵ쳣λϰɢһսϢЩ˶еǿѹȸУЩ˶ǵĶԶԶġ
󴬻ĿͷƽȵͣˮǴ塣
һȺ˴Ÿɫװˣߴߴĵ
һȺ˿ɲ٣ŴСͷȲĶеĻֵģòڡ
Ⱥǰǰһλų۵ķʦЩ֮˻֣˵ιСӣˡ
ȻתȺ˵Сǣϣϣˡ
ߡ
ֺͿɪաͬʱһȣôǣ
һһȥȴЦɪҲűסȡ
Ů§ǰЦƬ֮ƿɪպͰЦеĿ֣ôҺ񲻸𣿡
ֺǺһЦȣıˡ
ݸһЦƿ֣ޣﶹ˿ɶˣɲܱ˽ҵӡ
ȺһСʦͻȻһµ찡ǰѧ㡣
ȻæԼİһӣ嵽ߣѧ㣬ǩɡ
һʦԭžȻġ
ʦתͷŭĶ֡
ȺõһЦ
ڨڨһЦΧǰһȺˣЩԲ۾ķʦǣȻȵ·ʵЩǸ߽׷ʦ
ȥܰȴһѣ߽ʮнжʮʣµҲǽıҵҲ֪ҵƲ˵ˣҪ
ִĵˣϰɡô̻Ĵˣ
صЦЦ˺һϷʵĿֺͿɪա̫࣬ң˺Щ죬һˣǾͻϴˡ
ˣԴ˵
СһЦüթǰˡ
ŰµĽ̻ԱʱӴ£˹˾æӭȥͼһȺ廨۵ʦΧһλʦеĻ˹
ͬʦŽߵĻۣм˴ͷһؾİɫȫסΣͷµĶñҲڵʵʵ
һ£ɢĹΣһʥϢֿˣȴ쳣Ϥ
ֵ£˲͸еģ鲻Խ΢Цĵϣ÷櫡
ɪһָ°͸°һ죬ЦҾ֪
۹ⶢʦмˣһݿɣϡȥˡ
Ů˦֣˴´µ̻Ķ顣
ȣʵϣ÷櫣ʲôʱˡ
֪صѧԺʹְȥ˽ܲ͢ڼ۲ġȻȴյֵĶߣţǴˡ
һȣǣ¶һȿ޻ѿЦݣԼҲ϶˵ɡ
˵Ÿæ׷ſɪպͰ̻Ķ顣
ĹԱܶӭȥˣҲźһ˹ȥ
ɪպͰЦӯӯŮŻʸţҲ֪ǴܶλĸϻŮˣǰʦæŮһͷÿ
ϣ÷ҲɪպͰͬЩʦǣŮദʱɲ̣ˣҾ󲿷ʱ䶼ڶǶµУǾ仰ô˵ţ˽ĵˣŮ
ֻɪպͰţദϣ÷ȴУŵĳ춷־
ں֣򿴵Ů֮ðĵ죬һ˵̾ͻᱻ⽹ۣҲֻӲͷƤϳ塣


368 û̵ս
ϣ÷櫼ǰӭӣΪòƵͷϵĶñ¶Լա
ɫĳԺ󣬶ͷһɫδδм׹һŴͱʯɢŵİ׹⡣
ϲʩ죬ȴͬţһŹ󣬱鵭ȻҴݣĵ֮£˶ɢһʥĹɡʹ˲ӡ
ȿһۣȻִ۹⣬ϴһ˿΢ЦƽؿſɪպͰ
΢Цʥ൱д飬ֵᣬ֮⣬мֵءȥ硶ɴ΢Цһ㡣
ֲа̾Щˣȥʥŵ޹˺̵ƾŮƭ˵ˮ׼˿ɲһ֡
Ҫ֮м飬˵ҲԱЩͷסǰȦдʵͽһݵԸӡ
ʱҲһ΢Цţߵϣ÷櫵ߣһʮ꼤СŮһŽǰסϣ÷櫣˵ѽⲻǵͬѧϣ÷û뵽ּˣǻԵ
һ֮󣬱ģû뵽ߵôæ
ǡԵһʣȴҲҧصġȻָ
ϣ÷ദһҹɫҲ΢һ£ָֻ
һۺ󣬸æͷֱŰǰҲͦǵġûߣȻİ࣬ʱȴҲЩġ
ѩǲϣ÷櫵Ǳ̨ʣȻ˵¶ǰɣ㰡
Ҳû뵽λ֮ŮƤȻҲ֮񣬵һ͡
ɪտˣæȭ
ЦҲŴǻǰϣ÷櫣ʱҲߵ̫æˣûҾ֮ģ˵˵ĹʧؿһҪҲŶ
һŶúܳ
ߣС椣ҸǰװߣϴûܣˣƤ£㻹ôװſϣ÷櫶
ϣ÷΢Цţڰߵ˵бҪװҾǸ˯ˣôɡ
ԭΪŮٸ֮ԼƤѾǺࡣҲһ̨ףȴû뵽ǿиǿ֣ЩǸ۶Ů˵Ķ֣к޵ҪˣһԼովõƯָǽĳ嶯
ϵЦȴԽϣ÷櫵ļЦ˵治ǽ̻Ů˵ʶǰһˣڿԽԽʥˡ
ϣ÷촽ЦѽˣһˣǰںŶ
յഺڵСŮ˿佱Ưһһϣ÷櫵ļЦˣһˡϣ÷Ҳˡ
ɪһҲȵǾñطġɡһΪҪ׽õĻϵǲȵ̶ֳȵġ
һסϣ÷櫵ֱۣǰϣ÷㰡˵˶ٴ˶úô磬ôһζԺҪǶ˵˵ľġ
˾ȱȥס̻ˣģסǼǺúþ۾ۣҲڣ֪жء
ɪ˵ȣȴתͷЦӯӯĿ֣˵ǲǣ
Ůһʡ͵ĵƣһųȥɶǻǧǧھһɱǳɱǵġ
˵ģ⻰ĵ⽣ӰȷѪѾǿɼһ㡣
ЦȻ˵඼ͨͨͨͨβ͹һķ亹
ԾվŮʮĵطСһһǰŲΨֱ̨ɨ
ʱɪյĻæǣһԱģЦŵͷǴаЦݣҪ˰ʱŷˣҲҪʰ·磬̾硣
ɪҲ§ϣ÷櫣ĵɲ֪ǵ˾һʱء
ϣ÷ҲץסɪպͰ֣ԴǺǷֱ֮Ҳġˣŷôû
˵ʡҪһλ̣û뵽һΪһͰ͵үүġ㲻żȥͿԼˡ
ϣ÷櫶ļǣ˿򶼹һأ㶵Ŀ¸з˵ľɫŮһȺѧŮһߴߴһʱʱ˵ڿڣЦ
ǿλᣬλȨصĺһ·
Ȼϣ÷ᣬѾΪ̣Щڽ̻涷һӵϼһΪ˼ʦǽ͢Ĵڱ¼˰°ͺķǸһֱռλò֣϶ϹײưӣùĽʦ
Сĵشλ˾Ƣһ·֮Ҳûϣ÷櫵ƨôڣϣ÷һƽˮӡ
ڣȻЦúһСŮһЩʱʼ̵ļԼˣ̫ˡͷһƨԸŹŮȻвͨˡ
ƨǻѧᾧΰ·ϣصԶҪа
ʱֺ˼䡣
ɪ֣ߴٵ֣ô˵ģĥĥġ
ҲŰһۣЩصˣ㣬һ㶼顣
һ죬飿Ҫĸ飬ǻ˺Ƭ
ɰͰ͵غǺһЦģ˵ǵȻûϵûϵġ
Χ˴˿̲ȫĵؿһ֣︹̣СܶŵĴˣҲѹ֣ǿŮѵȹϵȥġ뷹ó԰
ɪ߹ȥסֵĸ첲ˣɣÿͷţϿءҡȥ
˵ţһ΢ЦŸֵĸ첲һһ⣬š
ʹ죬ȴŬԼЦһ㣬ߵϣ÷櫵Ķ棬Цӭΰ
Ϊ±˿쳣ϣ÷櫴Ŀ⣬΢΢ͷһ񣬶˵Һңܶˡ
ڰ˵ҶˣҪеôϣ÷櫣ͽ־ˣǲǰ֣
ֲȻһЦͿɪһҲûš
ϧ۾ˣѾľˡ
ͷǰϣ÷櫣ǰһǻǷҶֵͬѧλ߰ɣӭѾ׼ˣݿɣǹȥȥкǡ
˵ţźۼشŮֱۣȻһתɿ߹ȥ
һڣ˵˰ˣȻϣǵġ
ϣ÷櫻ָʥı飬񲻾һ˵ڷҶ־˵ġ
ɪտżǶ˹ˣ߼ʮߵķΧھҲΣϣ÷һۣһ˵ôҪܣ
ϣ÷ΧǰӭӵԼͽǻʾ⣬ȻһЦֻҪԸ⣬ҽжƽȥ
һͣȻһ֣˰ɣ㻹ǺúõʥŮɡ
ߵȵĸǰԼͽ̻ļǣæ˴Լĸ첲
ͬĿһۣ˰ɡ
ˡֳǡ
Цûûεģ˵ǿʼԺܵġ
εҡҡͷߣܶȥȸﰲһ£ٺú𡣲ȣôϣ÷һġ
̾˿ˣһǡ
˵ţһָһԵķʦǣƵ˵ûŵĴүǸУһ·Ͽɰڻˡ
򵥵ؽһ
֪Ǳҵû죬ʹһԸȥΰչķʦ뿪Ҷ·
ʦǽĴʵģǲеȻǲܵģҪװôˣҪҲ١
ң۹ڿûṩ;˵ģһо͵ңһ·Ͼڵʱ䡣
﷨ʦǰεΣܵҪʤżʲôһѣ·ٶȵȻ첻
۹ݾĿҹͣܣΰֻҪʮʱ䣬һĻˣҲֻҪһ£﷨ʦ˲¡
һǸյ۵ʱǡϣ÷εĶ顣
Ⱥϣ÷һ棬һ
ȵʱôˣȻȻͲϣ÷櫵Ĵ߲͢ڲһֱ¢ϹˮƽһרõĿʹһ
˳ϵΰ
ȻһʢĻӭᣬλͷʦǳԱˣˣŶ磬ܶסլ棬һû̵սָոտʼ
ϣ÷櫽ҪԼıȣҪܶ죬µļǸϻؽ̻ȥʦǱָŵܶǰԺȥˣշǣҲ
Ȼӭ꣬ǲƵϢ
֡ɪաȡϣ÷櫻ֻˣ˼յޱ˿Χһ
ܵšһŮˣȻǣȴûȥͣڵĿˣңֻǿǸ
ڣһкϷ˵ӣһƣһĺٺٺڹЦڴǵıݡ
ϣ÷櫵Ҳǻȥˣĵ˯˯ˣôȻЦӯӯĿǡ
ɪպͰռƣҲһڵӣζĿ֡
ϣ÷櫲뿴ΣͻȻ˵֣˵׼̣Ṇ̀ô£
һʼ磬֪ɣһʮңǵĳж
ϣ÷櫾һôأô˵׼
ɪյ˵׼ˣ˲ڱ߾ϣҺ滹ԮмҪǽ̻İæ
ɪձ֣ص˵Ͷǵİ˵Ϸԭֽкļһܰ˱ɽʬǵ鷨ʦս飬Ҫǵʦˡ
ϣ÷Ȼһ鷨ʦڲԭϣôҪ飬ܲ͢㱨𣿡
ʼ磬ûʵ֮ǰǲСԭϺأһܿһЩ̫׼Ԥԣ˵׼ֺҲǲԭġ
ϣ÷櫼ҲУ꣬콩ʬĺħﶼڣοδ֪ʩߣУҵøҵʦ
˰ɣ½͢˲ǲŲԸ˵ġ̴Ĳ˻˵ΰһˣ͢ǰֽ᳭ôǿ̫˽ˣʱʿǰƴǵ˾ͳ裬ߴƬأ˭˭Ը⣿
ϣ÷櫿ɪպͰԴ˲ΪȻָż˵ҲܶаӲܰ
ͻȻЦЦϣ÷Ȼ̣жרҵڽʿĵȻʵϴĲڣžһϣ÷櫡
һϸߵӣϤǸ𣬸ҰҺޣÿɪպͰͷۣ÷Ҷֵѧǿ־ϣ÷櫡


369 Һһͷ
ϣ÷櫿ֺǺǺɵЦôɳһţ溬㻹ЦôҪ顣ҪЩ鷨ʦҿô죿ߣһɱеˡ
ޱ鷨ʦԹ󣬵һ鷨ʦүҪҪ
ЦɵѾͷʲôҲеţôҵʦá
Ҹ㣬ƾڵˮƽʲôڰʩ֮ģֱһȥ֤ŵҴܡ
ޱΰزһӿȻһµСӣ˵ǾͺãǾͺãѧ㣬ǲ֪鷨ʦǻһЩϡŹֵķʵ̫ˡ
ﰵޱ²ȥʹЩˣСȫûˡ
ҲŲȾƵʱ򣬴һЩ顣
ݲĽޱ谲˹ŮǾ㣬ĿһͿһŮЩǵĵһӳԼǮ
ֱ˹Ůػά˹ǰֵ㡣
ޱһȻæԼС죬ŵĿ֣Ȼصĵͷ¾ģţһ֪ҪȻͰ׷ˡ
ɪָԼͷ΢΢ͷϣ÷˵ϣ÷ҲûˣǵҲ֪ˡ
ȺܴӣӵķЦȻ˸ĴָЦ˵ѧԺĶ仨㵹ǰԲˡҶǧб¾ˡι˵˵ʲôУ
ЦֲЦ˵ֲ˵ֻܱŹֵ졣
ɪպ޺޵һţŶϣ÷˵ǵ֪ΰ̣ͷģ
ҡϣ÷С죬ˢһ¾ͺˣӵĵͷȥ˵ҡȻͷġ
ϣ÷ίСϱһı飬ֻеʹ켫ˣҲҵĴС㣬㣬
ˣˡϣ÷ίί˵Һһͷġ
ȴûŮǿϣ÷ʲôʱôСŮ˵̬˵ΰһûͳֵˡ
ɪһ֣ͺðˡǼȻһߵģǲʲô飬Ȼý
ϣ÷պһͷҲ̧˵ҡȻ֪
ͷŴ
ֵı飬ҧϣ޺޵˵˰ɡ
ɪհڳһѵС檵ӣĸµ̬˵͢ǰ˵ǻЩʦǻõ㣬ϲļǺǣΣʱܵ죬˵ʱǰ˱˻ϲԣ޵Ҿǡ
ɪô˵һӵ˶ͬĵͷϣ÷Ҳε̾
ʱʱҲˣܵ˵͢治ûˣĽ̻ԱǺ˱Ȼ˶࣬вǻ˱Ⱥ˶࣬˸߲㣬ˣǸŵʲôֵ˶УûԵġ
ϣ÷ʵǽ͢ڲһࡣ
ʦ°ͺķһ㣬һֱڷҶ档
һϣ÷Ϊ̣ȻҲΪԺ·°ͺķǸϹ֪Ҫȥŷĵ˳
ҪȻ°ͺķֻٻԼߣڷҶŻСѡ
ڹͥһϴ̳оλҫ鹣϶̻ᣬ̣ҪǲԸܼ尲ŵģȳˣֵأǮȻȥУʲôŶõǡ
̻и߲棬ֹܶӵܣο͢иţ˽׶԰
̺С֮ĺӣ첻ţýʾ֭ڸסõİ취ǴСͽ̻ᡣ
ɴ˿ɼ͢ڲʵһģֵĻ˵̫ǻȨģοЩ̫ࡣ
ɪտϣ÷櫹ԹԵһҲûУĵͷϣ÷ȻΰĴ̣ΰ̻һҪסˣǳȥǵҡ
һ׶ΣǷԭʱ򣬸ý̻ժӡ˵ĿɲǱؽ̻ᣬǲýܲ͢
ǲʦȥ̣ҲںǰʲôطЩʦԳˣֻҪֵĹҲûʲô˵ġ
ǵĵǽֱ͢Ӳ̡֣
ԭϣЩ˸ϵǱѵģ˴Ƭĵ̣ʱ򣬽̻͵͵ȥϵЩƵͶ·İ˲䣬Щ˵ѾŸˣҵҲ̻ˣڣôһƬطǽ̻ˣǵʱǲ
ѾĲ࣬߷ϾͿԳҪѰ˵ļҲ§Լˣʱ֣ͣ˵̵ִʿԸ⣬ȶ֡
Ҫˣ̻˾ͻ˵ǽ̻ᱣģĸУѹ񣬰˺òͬǵֵˣˣȻӶᣬȻʹͷϿñӣҪӱ׬
飬̫͢ˣǰֱۣӴӱ˵ĹԣܼģùǸǲ˳۵ģҪȻɪʰʿ̵ʱ򣬲˵ûĶûС
οӰ쵽ֽ˱ũļƻҪͶ˽͢İǰΪǮƨɶļһڻ£Ǿ͸˹֮ڴԭ»
˭֪⣬˵ʹ԰˵Ҳһ
ϣ÷Ϊѵ˵ǿˣǣҸôסǣʦҲвˣҶϤҸͽܲ͢йϵΰʲô£ҾҲס
ο֮ǰרŶң˵࣬ҪΰһҵҪòʲôɼȻǻĵġ
ɪһ壬üͷĺһЩ˭Ҫǲģʰǡ
ֿɪԽ˵ԽĵĿɪյ֣ˣеǰ취ʰǣôͲƯˡ
ɪߵһ֣˵ҿɽǰѻǾȻвŷǸŵ£ܻꣿ
º͵ЦЦ̽ȥſɪգı˵ұ֤һ׼𱨻
ɪݻˣſɪյĻ˵ϣ÷ûʱǾţεĴ̲öԸرЩ׼ȻˣǾʡܴ󹦷򡣡
ϣ÷Ϊ͢һԱһһٶ֮һĸ߲㣬˿ȴˡ޳ȥŮóȥˮһһ㶼άλȨǱӽ͢ű͢ȡ
ָ˵ϣ÷ģΰ̻Ĵϰ壬ǾóǸҶַίԱЩ£вľҪúýѵѵ̨ӲģǾ͸ߵСǶȥǺ;ʿļǺúýһ¿ľ顣ҡ
ааһЦһŮķ緶һȺˣðſڸңҲ룬ʱ˵ЩҲźҪߵģҪǻߣߺߣǾ͸ٵ棬ǰߣڶǵˣôǾôǡ
⼸Ҫ£ΰĽ̻
ϣ÷öסˣĿŰͿɪգһʱ䲻֪Ҫ˵ʲô
Ĵָͱͱϣ÷櫣֪˰ɣΪʲôСܰѧԺŪڹ֮䣬ȴֻ˺ѧԺƦǿս
ϣ÷һĶͷ̾˿ѹѵ˵֪ʵһϸĹߡ
ɪպͰЩϣ÷櫴붼û쵼ϣ÷ܵĳɲС
ʵΪֶģû뵽̣ҪʦȻҪ鷳ǻҪɪպͰæ⣬һʱȻҵġ
ֿƵϣ÷櫣ﰵ֪ǸֱӵɵԵøʵɰ
ְοϣ÷櫣õˣܲ͢Ǳߣǻ㴦õģ͹ԹԵϣ÷櫣øʲôʲôʲôȥʲô
һۣ΢ͿֵĻŤת壬Ը˵ʲôʱҺݿôá
ֿЦһʲôʱίˡ
ֵĻ˵ܣܣҵ·ʽ¶ûлˡ㿴ȴЩҸ㰡
ȻſֵĶ߶˵ĻĿһۡ
֪˵ЩʲôɫŹֵĿ˿ȣɻĿԼæתͷȥ
ȼȥȵɫ΢죬һۣЦ˵һ
ֵļ˵ҪҪ𡣡
ãͬ⣬ͬ⣬Ǿʹǹͼ÷İķ۱ε˵
ʲô÷죬ǡ˵
Űᣬɪշۣϣ÷櫵֣ϣ÷
Ŷϣ÷һ£Ҳ̬סˣŷŮԭġ
ɪ΢΢һЦܲ͢ȻһɼҲ˵ȥοҲû˼ޣҲ㷸ġ
ǰϣ÷櫳̾˿ҡͷ˵ŵʦչˡ
ɪг˵ǻһЩ˻߰˾ʲôģΰ¶ˣһܲ͢п࣬Ŷˣȸʦ˵һ£ƣȻǾͲˡ
΢ɼͿӦȥһİˣʵÿÿǧΪĹ
ϣ÷죬ȴʲôû˵ͻȻЦ֣֮ǰʦ˵ΰͷҶ֣̲Ķ첻ȥڲ֪ԭʦ뵽ǻõġ
ɪյһۣ˵Ϊһ
ʱһ˯ˣҪȥ˯ˡ
áȵ˵һϸ˵˵ѧԺ¡
ɪҲվǣҲ֡
ɪնּۣ˵кÿˡ
ϣ÷櫵һɫĲҿˡ
ޱµʦ㣬ҲҪһ˯Ȼ߳Ϣҡ
죬ΰδΪ۳Ͷ٣ܶд£ȷʵ飬ϣ÷櫸оԼ컯ˣܶϢ˼졣
ΰڼʽǿʼﱸʢ䣬ϵİȻǺܸ˵ģΰĹ޲̾ҪһѪˡ
ּܶϣ÷櫵ͷ¹Լ˵ӣȻˡ
˼ܶôģԼҲͻȻøϣϣ÷ʷḷ́Ĳˡ
˵ϣ÷櫴̺λϰ֮Щ˸ˣ˭֪ΰܶ˵õģܶˡ
ϣ÷̼Ȼܶ˹ϵôã˵Ժһߵ·
Ҵҹϣ͢ˣǮǰµġ
ͬʱܶķʦǣǾΰ˵
ðڶڸ̾Թԣԭܶ˵·ô㡣

һɫˣ׺ݵ۾ŸոҡеһȺʦȷʦԶ漴վ¼ͭ壬Լĺɫһߵñӡ
߹ʱСƾ˵͵˵֪ߣʦ


370 ʮ鱨վ
ĻȴȻǵͷ޶ԵؼĨӡһֱȵĻֵ̌ͷ¶һ۵ס
Լʮ߰ͣƤ׾۾ȥǻ龫ŶԷıӰԶȥתԼĽƽݵ飬˼һ£ȻļһſһʮҵСӹָ
Сҧָͷܵǰ۰Ͱ͵Ŀ
̧һָղǸڸ߸𣿡
СӸϽͷ
ͳһͭСǰһΣסġ
Сתͷһ£ȻӦһ˹ȥ
ƿǺӽǿ˵ʧڽֽǣһЦȻͷԵߺһСһᡣ
ţ˫֣ĴһԼ·Ҵҵ߳ꡣ
˳ŴֱСչ䣬ȻߵһͨԺǰ档
ȥһ֣һһģһķӡԺӿȥۣ쳣Ϥǲ׼ȷҵġ
һֵڴص˼£Ȼ󲻵˻Ӧ;ֱ˽ȥ
ԺӼһˡ
Ժ֮ȴǲҶһ
Сƿ˿ȻŲмķӺһ𣿡
Żһ򿪣һ˳ſڡ
˳һ׼ΰ˵ɹúںڵġٵƷ
ǰС֮󣬲ͷĵһۣôСӣ˵ˣЩС͵Сƭӵ鷳ңӳЩССϺ
СЦŵͷξԲǣұ֤ҹҶϵģǶӳһֱ˵Ǹʲô
ӳһۣûʾ˵ӣ
ԣԡ˵ֶΰþ治ˣ£ʲôǱڵĿֲ֡ӣˣֲӡСæͷӳ֪Ƥﰲϻʮˣۿ˿ɴû۵ģ˻ˣһ۾ֵܷҴƱҽ쿴Ǹһ⡣
ӳ°һ£С֣СӸҽ
Сƨƨߵܽӳ̧ͷ¶棬Ժ¥һˣӳ˶ɫĴ
ӳȻĵͷȻһתҲ߽˷С
С߽ڣȵķмϣˣһ꼶ᣬһԱ·һƦһʮң۾ϻһ̣һǰųıʶ
һ۵һСӣཱུĿɰͨҵСүһ˫۾ֺҴӲסﵽתһ֪Сһһ켦ǵ
ӳС˵λǳĲشˣǴϱĴСӹ㡣ǸǴ˵飬Ǵ˵ֶӡ
Ƥﰲﰵʲôһжӳ𣬰ʲôס
Ϲ
ʱšѵһعԺһƬž
ǷӥűͶʹ˾ε¶һݵ㣬רŸռоϢ׷һЩġؼ
鱨ҵߣרҵû˵Ͷʹ˾ûã׾ͽԼ̱˽µε¶ǡ
ұ׵˼쳣ܵģȫΪ˲עĿ־һˡ
ѲֵάΰٱְһĶӳѯʿɷӵĻ㣬Ҳ˻ɡ
һĿȷϣץǵжҲȻִС
һЩĻϰбץˣҲֻỳԼ¶ţ뵽Ҫʰǡ
鱨վԳص׷ˣһ˵˽ˣһ͵͵ūˡ
еΣְҵҲһСĽˣؿͷջ֮ĹٷѲ׽ǵ١
˵ĻѲгõ֮꣬ĵط׾صЩطռϢѰҿԱ
Щ֮ͽϾҪҪԷҪɹҪŮ˵ġЩЩ˾ͻ᲻¶м
ӳһŵӸСƣԼСƶ棬ˣ¾˵شˡ
ʲôѣƨ𡣡С︹̣ȻƤЦ˵ӳϢ
ӳһϢеϡϴǰˣ˵ǰʲôūģӴ׷ٶץһ飬һȺƭӣרƭġ
ӷộѳˣץ˶Ѽˡ
СƼһЦҲںǰļˣŤŤϣȤ˰ɣӳ˭֪һüǮϢҸģɾ͸һ˷ѡ
ӳ㻹ᣬǮȫȥˡ˵˵ɣô£
Ƥﰲ˵͸ղţǵ˸Źֵļһһ£ŸñӣһҾ֪˲ͷ
һ·ʽͨ͸ҵĲ࣬ӾȻϸ鲼ģ·ˣļʹϸ鲼
ӳͻȻͶܲڵıϸħһԱߵĲشˡ
˵µĿƤﰲˣʱһЦ
Ƥﰲʱӳӳ
һ£Ŷ˵
Ƥﰲ㵸ıȻţ˵˾˸ŵλӣƿƣ˲һٷĹǮˡ
ٳ˵һ䡮֪ߣʦ
СƤﰲΩΩФѧ˵ı飬ʾ
밡ΰ˶֪ܶԼ˴ǮŹЩħʦˣΪ˱ΰˣȥЩİˡ
Щ˼˷ʦүǣĶ˵ǲǣ
ӳһʼ磬Щûʲô˵һ˵ǰǸģǰһǣûţԼˣġ
ƤﰲһЦһĵ˵ܣƿһûҿû̡
УǼһǰǸ۵ĴүƤﰲ˭Ժ˵ŷµĻʼӿɼġ
ԱཱུСкԣɿЦ
һָƤﰲˣƾ㣿ǿȫ𣿡
ƤﰲһƲ죬ظһֵͦ˵𿴲ˣѧƾƤﰲ˵ıӺգһ¡
С̵ֺĵͷţУҾ͵ſˡ
ƤﰲȻҲ֪ӦǮ˼ҵĺӣֻǰһһ
ӳԱߵĲشһۣһ㷴ӦûУֻЦİŹӡ
ӳüͷ˼Ƭ̣Ǽһ𣿡
Ƥﰲ˵ЦͷİɣɭҵСӸġ
Ǻáӳһģңȥи
ӳȥˣƤﰲ˷۾Ÿǰˡ
СֺΧƤﰲתȦԴʵǳǼҵģ
Ƥﰲ˲˼ͷģǸӵģڻǳʦˣܿˡҾ͸꣬ʦˡ
Сֺҡҡͷ̾񣬻ǰ;ְҵɡ
Ƥﰲ˵Сһۣ𿴲ˡ
СֺûͷУСӲ
شͻȻ˵Ƥﰲǰɣͦ飬۹Ҳ벻뻻˼Ĺ
Ƥﰲ˾ĿŲشˣʲô˼˵ãҿɲǸƭˡ
شһʼ磬ᣬȱˣʸߣҸɺ˵Ūһְٰҫġ
ҽӣ˵ãҪǵҶ֮ľˡƤﰲ˿Ųشʵ
شЦ˵ӣҲ㵱ӶˣʱҲܺãҲܹ񫣬ͿҲҸˣ
Ƥﰲʱ˵Ƿеɣǵûңˡ
˵ţܡ
ڵ˶ЦشԳҡҡͷҿǻʼҾ٣飿ģԺϷߵġ
Ƥﰲ˼ش˵ôһ㶣ﰵˣ
̽СʵģһܸҶǮ
Сֺ󷽷˵Ҫٰɣ
Ƥﰲſֵƣ̽˵塭
ССֵֺһ֡
Ƥﰲ˸æҲſˣһ˵ʮ
Сֺһ£ŹֵĿߵһۣͻȻߵĸǰļ˵޳ܵӣҵķ緶
ȥɣټ۵ףԱ֮Եļǻ
Ƥﰲ˲һ£һʱƤЦá
Сֺ˵Ǿ侭˵Ļ֮ҲǱסˣһŶӹĴЦһָֻƤﰲˣЦ˵ҿʼϲˡиԡУʮҾʮҡ
Ƥﰲ㶵˵ʮ𣬽𡭡ң
Ƭ̣ȻһܣµûǮҿ𡣡
ʱӳһºͺͰͷӻصڣƤﰲڣһѾס˵СӸʲô
ͷӿڵˣæͷ
ش˶ߵʵô
֣صĵͷ֪ʲôãʲôãΪôСô¡УǸ˲š
ش˸ŵͷˣ񣬷ղסˡ
СһӻϣЦ򲩶ش˵ˣСоĲ£Ҫðˣͷʰ
ûУݻɣѧͽĹʣСӱסˣΪĲСش˽͵ƤﰲˣӳԵҵǰ;
ӳ´ƤﰲһᣬһԴ˵Сӣðˣܱ˿УУúøɣǸҫĻᣬڳ˰
ƤﰲСĵʵУܷƣɲңϼҺھš
ӳһźߣƤﰲһţôϻ͸ɣܷƣġ
Ƥﰲתתˣһ£ɥͷУҿȫˣҪǻزˣ͸һ˵ӲТû
ĺ˵ʲôĳˣ˦ָԴһƣƤﰲ˲㷭һͷ
ش˵ȥ˦һǮ񣬽˵⺢裬˵иоˣӵȥ
˸񣬵ǣˡ
ƤﰲһֱǮһƤﰲ˵ԴˣǸģȰˡ
һָͷӣƤﰲ˵ڣ˵һ˳ʲôӡ
ͷӶƤﰲ˺ƵĵͷҸ¼ŵľ壬Ӷͳһ̿ʣ˵˳ʲôͣķģģ԰ģ
ƤﰲԴһ£Ȼһۣ֨֨ľǲ˵
һţЦСӡȻֵһöҡ
ƤﰲһץסҧһڣЦķƵģӥӡ
ͷЦҡҡͷֽϻ


371 ϸھ
Ƥﰲ㵸˵ȻĸǸͷӽ⡣
ͷֽˢˢ㣬ס޸ġ
ŪһٷĹһȷԾȻֽϡ
Уһӵ˶Ŀͷ
ͷӽõݸƤﰲˣ㿴ʲôԵģ
Ƥﰲһ֣զզ˵ޣһüӥĿ˵ʱ⣬һ֪ʲô񡣡
һתͷͷһĴָ̾үӣտ˲ãҪԺȥһ׼Ǯ
һӶһӣȻǼӱЦ
ӳεҡҡͷ֪ҲҪи޶ȣλ˵Ǹ
Ƥﰲô˵ͷӲûֵ۾ˣϲ̵֣ãã˵ԸǶ׼Ժ棬Щ椵Ǯңӣʮˡ
ȻͷӲʤҡҡͷ̾Ϣһξˣ˰
˵꣬Ц
شҲһЦСӣȻԺһˣ¸㣬֪λһöǮ
ش˺˵˰ˣƤﰲ˱ǸˣǸɵҲԺеˡ
Ҳ֪Լ˵ͷˣ˼źףǷضͷӵͷشô˵ӿʵҪȻϰҹŮˣһʶϵö٣
ͷʳָƵ˵һ򡭡ҡ㡣
Ƥﰲ˶ʯˣ°Ͷһѽѽ˰죬ſĿİͰ͵˵͡⣬һҡҵѽܰⱲҪܼһһңֵˡ
⡣شߵǸҲǻʲô˵˵ͷμǧҵʱҲǼ˺óʱ䡣
ǸСֺҲ̾˿һɵӣ˵ͷǮ˰Ǹѵģţëˣ˰СˣбܷѣCPIǵô죬ⲻ·ϱ𣿡
Ƥﰲһƣһ˼û㶮
ת鿴˿ڵļˣ̽˵ǸˣϾҪˣܲ͸Ϣʲô˰жӳͲһҡ
شߵЦΪʲôˡ
ƤﰲµµһתС˵˵ⰡѰҿǻʲôģĹǮĸߣӦ̽ɣǴ˵еĴ̽ʲôģרץְɡ
ش˵Сӣ˵մߣǵǸʲôģ㼶ˣȻ֪ġ
λǣƤﰲ˺ʵ
Ҳ޷ܿҲ֪ش˵ǵϰ壬ףԽܾǸɻǷʡ
λģҵϰ壬Ҳΰ˵ϰ塣شһָߵ飬ص
Ƥﰲ˵´򣬵˵ģиϼһ飬ڷ￴ЩٵģԼţվŵġ
˵λΰ˵ϰ壿ܹ˵ģҲܶһʲôŵĴôСط
Ƥﰲһΰ˶ܶˣòһӹע⣬ϸһˡ
شߵ˿Ƥﰲ΢΢һЦ
ƤﰲһɫˢһӶˣͷŵˣɥ˵ˣܣܶţǵöų
ԱߵСֺģֻһغٺٺٵļЦ
Ƥﰲ˶켱ˣܶˡ
˻ĵͷЦٰôҲǳԴʲôЩʧ
ƤﰲһӴϱֲסľϹ˵ң£СϹˡ
ְڰ֣ˣˣֲܶʲôޣ
Ƥﰲѿڶ˵ܶ뿳˭Դ˭Դ˭ҹŮ˭ҹŮĶ
ŷҲסһԼװֵСȭͷӣһߴЦϴһ־ͬϰ
ȴƲƲ죬˵ɽܶûô¡
Ƥﰲ˼óԼһƣС˵ǣ˵ǡ
׿ŷλġ
ŷڰֹ֣˱ףСåһŤŤվţһֲһִŷཱུС°ͣˣһҲͦ˼ģүϲҵҵģ˵ðү߲ˣཷӡסûУ
Ƥﰲﰵ˵ȥ̽
Ϲ˵סˣүҪ߲ˡ
šŷĵͷǸˡ
վˣ߰ɣ绹£ߣû뵽ô˼顣
ӳվæһţʹˡ
װڰ֣ˣæİɣŻȥȥ׷һˡսڼһʱࡣ
ӳ˫һұֱ΢ǣˡ
ƤﰲҲæӳѧо񣬱ƵƣƤﰲ˵ɵıһ·˵Ļ
ҡͷЦӳƤﰲ˵ģҲֺֺЦ̧ĺһơ
ŷһתͷФ񻭣һŻôȥѵ裿
ͷӼæһ˵үŻõģȥڻϿ̳̺֮ˢīˮһһģһġ
ŷգգ۾һתȻû˵ȻֶС˼
ʱԺſͣһͨĳªĳᣬ޲ĳ֣һƥݹͷһͣãž
ӳϳţһ̤̤ȣŽֵСܶȥ
ӳ漴תѵһŴϣһѴƤﰲһ˫۵ĶԼǸ׸ǮǮһƤﰲ˵ĺظһ¡ЦˣˣǸģߡ
ƤﰲһС
Ȼ׷ӳʵӳǸС˭Ƿӡ
ӳһĶͷ̾˿СӲˣ˵ֻսŵʱ򲻻˵Ҫ˵ʦ𣿡
ʲôʦҡƤﰲͻȻһҡҡλεĶվסˣһץסӳʧеǸСǸǸ
ӳͬĿƤﰲһۣĵͷƤﰲһܾСﰵ˵ëˣҵտʱҲŵȶˡ
찡δĻʵۣδĻʵۺ˵ˣ˵ˡƤﰲɵЦ˵
ӳǰܶѵǼ죬һ£һ죬Ƥﰲ˵죬ǰȥұ֤ԺͶ¡
ͨĳ棬´һȦԱ˵ǰһֱΪ鱨ľǣǴ·źܳȺСС椣Ƭװװû뵽Ȼġ
Цˣ˵ǶдС˵ϹġҸʮˣҲû¡
Ǿн̣ˣӶʲôģ¶ޣµġĶ¶ţʶơ
˵˿ܲţҸеʱ򣬸ҵʦʱиһﴩһ˫ӣһǵ鱨Աȫˡ
˵űҡҡͷ̾ϸھˣһҲá
ͻȻڰĦץǸӣҪûź򣬵ܰԼ
׵ЩˣΪ·סùݣװӶˣڱƤӵ»ģġ
һͷﰵԺϣ÷櫹ʱҲرעһ°ȫϸڡϸڰ

ﱸ֮ε¶ʽʼʢ䡣
ĵ񱻴˳һ棬ƥͷӣʱʱǡ
һƽ·۵Ĺâ
һ֧ԴԼλĵĿżıݣʶĿܻῴǸð⣬񵽵ֵǮ
֪ܻļһһľǸӱȺˣÿյǮüˣЩװǰʱҲǵޱֱˡ
ϣ÷櫿ĸĶһߣЩվȲ˵ˣЩȻûһġ
ЩʦǸϵĽָϵֵǮĺû
ޱϵʹЩһѣ׼ʲôʱˣȥǵġ
ϣ÷櫸ᣬֵ⣬һε˽ܲ͢˵ΰӶˣžʧ뿪չƣȻܲ²
һȺŮһʮһСӣҲʦְҵװź䣬ٵİ£̸衣
ЩˣһʽԱһϣ÷櫹Ů
ʵ⻹ָϣ÷櫳ģԭҪվһȺүǶ
ֿԤ֮󣬵ƲƲ죬ϣ÷櫱ԹһжûУЩһﲻǾҷԵöԲԲģһ͸ܷӵӡ
ҪЩſڵĴһվֱӾͶ·ˣ·϶ʡˣҪðǿ˵ûˣֱ˻ɣԼÿôǮ˭ˡ
ЩǮ˵ڸ£׿ֲ·Ĵǩ֧ƱüǸǮЩĴǾЦˣһϻǻ˾ʹˡ
ǷѣЩһĴëȣɤţһܰСѸſˡ
ȻЩŮӴʦİۣҲΣ߿иߵģȻǶȴûʲôȤ
ҪΪʵڴ֮ͥ£˼˯˵־Щμʲôʲôȹᣬ߲õĴ쵼һһŲӲˡ
ִүһֱûţϣ÷Сʤ»飬һĸαϷ
ֺϣ÷¿ʱϣ÷櫽ĵ̬Ƿ·ܵγˮۣİˡ
ɪպͰȻԴˣΪƽϢԹٲǮ˵ģܵ˫ش
ɪպͰϲʺϣ÷һ⣬硰Ǻ˭ˡϲһ֮ģڵ
ֿһֱûŹȻҸܵ˵һ仰۲ˡ
˹һڹԱֵ֣һ£ͺϵͽһ
ϣ÷һֵߣݶׯŵ׹⣬ǻһ˿޵΢ЦѾһһ
֪Ϊϣ÷櫶ͷöʯһ麱еʥͷС˵ǧǰħս֮ʱһħõٵʹڽܲ͢Ҳһ߼ɫװһĺ̶ò
°ͺķǸϼһΪԼĵӿǺܾľԼıȥڻġ
һֻ磬磬쾸ЩլǶĤݵżǰ֣ȻһƷ򰮺ߣҲòϣʥʯЧɱլеʿ֮ϡ
Ҫǰ°ͺķϺֽ֪͢ıôãһԥĴӷҶֳָɱٲһš


372 һ
ִүһֹٷģϿׯͶ룬ʵ˼Ͳ֪ɵȥˡ
ĹԱֻܶͶĺܣȻҲͶļǱ˭Цøá
Դΰϣ÷ͬѧ̤ε¶֮󣬲ǰ֮ȼյͨϰգоϹ˼ΪεܶǣͿʼھܶһ˺ϣ÷СڷҶֵ¡
ȻͬڵСҲ󣬵˼ҿǸħʦͨ˵Щħʦţϲŭ޳Ҹأ˵Ǹħйϵġ
ңСʱ˭ûԼ֡ٲħʦͰɸ󡣨ˣˣӹˡ֮ĻŹСʱӰ
õ۹λ̳ŷ£ɪвС͵ĺͷʦǴ򽻵
ҪȻŷСƦӸѧ߰ĶҵģҵĻҵġȻ˳˹һˮԥ˺þãʱ䡣
һֱ쵽Ҷֵħʦ棬СƦŷ˽ԭħʦǲģڷҶѧԺ켦һֵԱЦУ԰
һ˵񰮣˵۹ޱȹԵδʤǰ;¸ηǵŷȴֵıᣬʦȻ󡣬ȴϲ˵ģϲġ
ҷʦǷеʱޱ㣬Ϊѣöñȵ˸Զ
ɴ˿ɼҶǰЩ𰡷簡ĳıӣ´Ӥʺϴеᰡ֮ϡŹֶķʦǣ涼ηġ
˰ٸְ̹ϰţȥݷһλС֮⣬Ȼ֪ϰǵ۹񲿴γǽһСҲû˸ҴС·
˵СڷҶ֣ûµʱϲܶ桭
ΰ˿еᵽˣǺεһݽɫɾȻһս֮󣬾ԶͽȸˣҹҰһ޵еߵʱܿBOSSɡ
ϣ÷櫾Ͳһˣݴ̽ϢĹֵḷ́ڷҶֵʱ򣬿๫ֱ˽һֱںͻż׿Ķȡ˾޴ʤ
Ǵ̣Ǻλܶˣսн꣬ͬãϣ÷סܶʱ䣬Ҫ˵ǲսǻս˵һˣʡ
ϣ÷̺ܶ˹ϵܺþˣܶ˹ϵãǾǺܶϵãϽĹԱǶ¾ģԺöˣϴȥʲôʱ򰡣ŶˣϴǸǸʦС椵ʱ
ȻҲ˹죬ԴŮ̵⣬Ϊ֦ǾͷɻڴˣʦȻܽ飬Ҷ֪ôһ°ɣ˽׶԰ĳƺſɲǰġ
Ϊϣ÷ͬѧ飬ͻ׷ˣһܲ˷Ͷʹ˾Ĺգֵǽǵģȫȥ˴ɽȥˡ
ĲɣһԱǶԼĻӣμӵε¶գǵǼ򵥶ϵģֻϣ÷ʥ̬һ罵ٵʹһ鲻Խضߺ꣬Ͷ뵽һ䵱С
ʱǻҪһ֣ڰǵľС
Խ͢޵ҧгݵĿɪպΪޱ⣬˸ǶÿŶƵʼ񣬶Ǻ޵ҧгݵġ
ȴΪһ磬ЩĲΪȻôޱϰ־һֲûѾеǡ
ħô־үϡͿǿǹһħŮء
ӶԷɬķӦƻǳǣҲһСѾͷ
Щħ͸øǧǰһվ۷ǻѡ
һֱΪЩߺںŵǣְҵĴƣǸԼģͬ
̧ͷȺܿҵ˶һҷ¥ıףߣľƱʾ⣬˼һ걸㳡ǵļ֮С
ʿףϱװȺ棬άΰֻҪһ˵ңͳȥùˣȻ͵԰סİ˹άģͶȥ
ʱһĺŽ죬ļһε䣬ȥ
ΪҪʱмŮʦŶϹ㳡룬Ůǳոˣ㳡ϵİնɽХ
İ̾תͷϣ÷ׯصĿǰĹ㳡ȥ̽ϣ÷櫵СţȻĲСȡ
ϣ÷ɫŹһ£˲ֱضׯӣֻתͷεĿһۣ沢˲ȣֵɧš
ĵĽȤ鵱ȻŹϣ÷ϲΣֶ㲻ı飬ʵ̫ˡ
ֺϣ÷櫽СͻȻһߵİصĿһָæʵΣ
Ĳϯ̨һ
ĵգԼղ̫ˣûע˽ӽʹˡֺõĶ԰һЦİۻС֡
ƳһۣȻЦһսìĸ߸ЬصزֵĽϣȻ󲻶ɫʹһת
ֵЦ˲ˣһ䷢߸Ьˣʱװ
ֵ߽ߣÿܶץŰС֣ǰĿܶˡ
治̾һܶģŽˣһȦӳС֮⣬ȫŮЩʴˣŴŵļһǼȥɡ
Ѹ˵ˣн
ߣȴҲǡøպùϯ̨ϵ
ֺͰϣ÷櫶һ㶡
̾һˡ
ϣ÷֣ص˵սҪ֣ȥɡ
Ҳֵֵôʽĳϣܵһϣ÷ȥɡ
ֵͷƿվ̧ͷ棬ȴֱѾˣİļתŲ뿪ϯ̨
˹һ˵˾仰־ϯ֪һǷʲô飬Աߵ˽һ׷ֶȥ

ǰ峿ɶʮ飬ھ߾ٶĵطз򣬹ˣʮˣˣնסѶ֪ЩΪŶʿֵǣ˴δ
ս̾һˡҵȵҲлˡ
˹Ҵҵֵܽİ칫ңһϸŸպֵ˵˵ʲô
ûСְڰ֣ô˵˶ŷ֣˵鷶ΧѾ𣿡
˹һ㶣Цõ˵ˣˣǵı߾߸һء
һĶͷŶһˣԼŷ棬ѽ籮һ߾ϵİ˲ȫ˽׼Щġ
ʱҲͻȻ˽΢΢һЦڰ˹ڳһɹơ
ս΢Ц˵ˡ
װȻһЦǺܾˡھͿЩСˡ

ǺŨ̹ڸŴֱߵӴӪصУһӪܵȼա
ľƵդڵأҵĽӡƬƽ֮УƤƵƵ֮ȼðɫ߰ɫ̱ǵĽζ
ϺŶʬ壬ӵ˿лѪɿݷƵҰݶѪ͸ѪҺڵݵĵطһ̲
ӪмʬϣȴֱֱվżˣеĶϵֱۣеؿڻŵеϱǵ˿ڣһ˿ڣòЩսʿȴֱţ͵ûһ顣
һжոշһҵսһӪѾ״ݻ٣Ӫصİ˶ɱ
Ӫ⣬սʿִذΧսʿĬĿмһԲضҹ죬紵ҡڵĻ棬졣
ЩսʿΧӪأȴԵķֳӪмżʮߵĿյ
ٵİսʿȫͬĺɫƤףֱϻźɫЫӡ
ȺУоŲɭɭİ׹Ȩȣȫںۿɼɴһϡ
һ϶ǴŸʽ·İˣϻŸͬƲʣӵһ۾ĶűӪصм䡣
ߵİսʿе⣬񲻻ƳŶԷתԷ
ʱһĳЦں°˵Ⱥ
°糱ˮֿóмһͨ
ɫ׵άռп˴Ⱥ߳վԼʿǰ档
һȫףڲԭϼֵǣܻĻƽ𣬾ΧȦڵһЩͿŻɫɫƲʵİ죬ҲֻǴһ򵥵ؼס
һ峤ŭЫһͣΪʲôҪɱ׵ǲˣô̲𣿡
һͼ峤磬ǿ׳İĳָάռпˣ˵ޣˡ˵ʲôҪؽǵĵ۹ʼѪ˶ˣ뵱ʵۣʱǵĻ·
ǣһȻǵ˿ɱࡣ
άռп˻ӻ֣ɳƵɤһλɬģӪֱİʧȥ֧ŵżһͨһڵϡ
İһƬ
άռп˲мЦһȻ߾˫֣˵˵һ롣
ǰ˲ٰܶ
ÿһ춼ţ
ǿԾĻЦ
һ죬Ĺɽ½֮·̹;ʥ¶˼䡣
Ϊΰ룬ҪȥȥƬţ͵أǰ˴Ӵ˹ϲٰܶ
Ϊΰ룬ǱȻҪǰ̡Ѫ
һ£תǲԸҵָӣǾǺãû
ֻҪסʿǶŶԼȥĳУȻԼָغսƷȻЩʳƽŮˡūǶŶʿġ
ΪΰӢ۵İ壬ΪǵĺӣΪĹ١Ը⡣
Ŷ˵ʿͬʱŭ໵Ľ˺磬ֱ͸ա
İ峤Ϊ⶯Լܰ׼ô˭Ը⡣
ǻ࿴˱˴ˣһ峤˵ǲǵСȻΪء
ЫΪʲôҪɱ׵ˣһͣȻǾͻؼȥ˲ĵڱذ¡
׵ˡάռп˵Ǿ࣬ҪӣҪҪ͵ϮǶŶˣҵŮ˺ͲƱ
һİ۷׷λ峤࿴ĵǰ׳հǸŮ˵治Ҳֵˡ
˶һ׵ǲŶҪ쵼ȨЫϣҪ뿪飬Ҷ֪׵Ҫ֮ǰһƱҶǿġ
һֱڶϣˣɲ֣ҿɶ
ֻû뵽Ŷô죬ôһҹ֮ڽ׵ɱøɸɾ


373 Žİ
ȻųǧĹ٣ʼĳưԴأ޵СǶǴţƤġ
Ǵô컨׹ЩͷԼ򵥵İǵԺУǵҸָȴܸıһʵڻڼΪԭʼĲʱ
ЩȨĲǣЩȵҲǾԲκսһƶȡ
һ˸ôɣЩƦǾʹű֮Ĵ죬ľש֮ĳѶԷķڵأȻٲһֻţ÷
ڲʱڣصһ£ѷΪܳԶٱΪ˸ܲΪ˸Ьȥɱ˷ŻսҲֻڶϡ
ԼͬԸˡȻԼֵԸԼͬٺԼĶһԸԼֵܡ
ǧӢսΰǾԼʷƾõĹٴͳһһӡļᶨ߹ġ
һҲǲ⡣
ŶڰҹͻȻΧ׵ǲ䡣
𲢵ϢΨûԼķݡǼҴҵĴӱ
ǵȴҾʿΧӪصʱȴʧط׵ǲӪѾǽʬսʿӰЫʿˡ
Ӫûȣɱ죬Щ˿һ㶼û˳ͷ뷨
׵˵սʿնɱЩͷ˵峤ǣþ˻ȥصˣȥ׵ǲˣⶣһҪԼһ㡣
ȻЩ峤Ǿ;һеĿЫĲǱݣô˻ÿǸô¡
һֱȵɱˣЩ峤ǲӵƱڵΧҪЫЩˡΪԼֵܵ׵ǲ˵
άռп˵Լ룬۹Ӷ峤һһɨȻشӶ˵Ͽǳ̰
ﲻЦ֪һȺ²㣬ˣüֵǣȻ׵ǲһƣſҽ졭Զˡ
άռп˶һ£Ȼ˵λΰսʿǣΪƶԼѾ˷̫ʱ䣬϶Ѿ֪ҪˡڣǵĶ飬ǳ
峤ҲЦ˷̫ʱ䣿ЫҪǵ쵼Ȩ
˵ʲôΪ˷ָӣΪɵǵ˵ڻңˣǻء
ŶĹӡһδӮˣǷĶҪǴˣǾȷ㡫
Щ峤ĬһۣžҲʹȫ
սʿǣΪ˲ƸΪŮˡ
ʳ
ơ
ڡ
Ůˡ
־үڳĻһЩһꡣںŵʱ򣬾ȻڡˡŮˡǰ档Ҳ̫ʧò
ǽкɽХֱ
Щһߴţһ߲סػҲԽԽ
ҲѾȵ̫ˡ
Ϊ쵼ȨΪƶ·ߣΪ˸ԵĿ꣬Ϊ˻еսƷЩǽ˼ҵ˭ռһЩˣЩ峤ȻʣȴûһǴˣ˭Ҳ޷˵ˡ
ܵ˵Ϊάռп˵һδС࣬кָ߿ƼֵĴڡ
Ȼ˼ûп֩Ҳ֪ԽԽ󡱵ԡ
ϣθҲҪΪֵҪָȨ
Ȼĺܲ컨׹ģЩ峤һҲʡ͵ĵơ
ȫǴӲλսУʬɽѪıɱġôǷͰ
Ыάռп˳˰峤һ¶ԿĿ꣬һͷֻ£ʮˣΪЩλǺķһµʱ䡣
ڣѵȵĽսʿǣڵǰĺǵźɺĶ۰Ͱ͵صǴʳҩƷΰ͡
սʿǻѸٱԼӪأԼİǨԼóӣˮŸԲģۼһȴ
ΧӪصİսʿҲȫɢȥŶսʿҲҴҵĸϻӪأ̰ı飬˷ܵʱķ
άռп˴һ߰ı飬µսʿм߹֮Ŷսʿ޲
ûм峤Ŷ쳣𾴣ͨӶͼ沢ڼ֮ڣάռп˾ʹŶŶ˳˱ˣǲͳԭһƬڸҪؽ
ĳзƽ
ظģţ
ĹƯˡ
ĺŵĶţ̡
Ŷ˵սʿ˽ۣӮһ̣ĶԺҲóȥƴˡ
άռп΢΢ͷ°ͣ԰ͷ·Զʧܵƣ߽һ
ͬڰ˴ֲڵƤȫȫú񲼴ɣɾ롣
ϲľ̺ڵϣһµŵζ
άռп۾ֱĶڵˣĵڴϡ
ĺɫɴһ㣬͸ɴǾӨļխխ£˯ҡ֣ĵջ˿Դ󷢡
ɫĳٲһ£۽СĵĲŪһ١һöġˡ졣
άռп˽ɫĿŴϵľɫ欣˫ȭʹһգջɿֱ֣ۻƣǰ
άռп˵Щ֪׵˸Ϯ㣬ѾǶɱˡ
ձ۾һ֮ڳĬֻеղŪҷĶ
άռпԥһ£˵ǽڽ
۾Ȼһ˫۾ŭĵŵգļ˵Щ㻰ûУɱ׵ǾΪһɢɳӣôȥ򣿡
άռп˰ͳ˵ս飬ˡ
һĴǰһжˣΪⳡսûȫ׼ȥ
ǰô߻ģûշЩˣͲҪҪǲ׵һɵǡ
άռпҡҡͷңҪҽɱ׵ˣЩҡڵĲܿͻˣԻؼȥҪǣô򵥡
տάռпˣһתԵǾٵȵȣ£¾ͺãҵ˿÷Щ峤ֻҪǿĲ䣬ǵļƻܳɹ
άռп˲ĵ÷ûУ߶дҪ֪ˣǶŶ˾ͳԭĹУǻԥ˺ǡʹҲѾ˻ɣڵ´ҥԡ
άռп˿ŶеŮˣﾯ裬ܿЩ峤ѱͲȥ
ҡάռп̾˿º͵˵ǵʳûˣٲжĻȵı߾ǾҪˡ
ʱЩΪ˳ԶٱܻܿԼˣǾȫˡ
˵ˣǵƶļƻǵѣǲЩˣԼҲܴĿ꣬αؽôָǡ
ǶӡռеǺò׻ܵʵĲὫǴصġ
άռп˰ЦһĬ
İ̾һ̧ͷάռпˣ˵άˣоˣٻȥ׼һ꣬ҲãոҲãǵҲãҪЩ䣬䲻άˣǾͻȥɡ
άռп˵´ŭ
ҧŭУʱȥڲԭϾҲûˣôһǾǲҵģҲҺ
ջ˵άռпһ֣˵ˣսֻҪЩԹͺˡ
άռп˵ţһĿŵգƽ͵˵һʤģҵŮҪңô˶ٸ䣬գǻʤģҵ걣֤һܿ͵ˣŵԣĴУͰԼ͸Ϊ͡
άռп˫۷ȵĹâ˫ۣᶨ˵һὫΪ㣬ȥ硣½ְ˵۹ٹ⡣
ս˵
άռпһ֣ת߳Ȼ㶵ĶűĵƽߣԼ½һ졣
ץ٣һڵϣɫ죬ؿھҵﵽˣˡ
ͻȻЦһصĵڴϣ˫ʹ߬ŴϵտЦôһǡ
һҧƻ𣬵ջȻӴ߳һѶ̽˵
һεӰƾ߳һͷɫ̷ŨüĿһƻŮĺܺã͹£һϲէһһһϸһͬͬŮޱޱǴĽȴһֶ˵Ůѧеı
˿ȻĿƻýŹһӣ档
շ˵ʲôǵĵһŮᡱ
Ŷ˵ĳչ˳
սŵ˵ʲôʱ򵽵ģ
һʼ磬ɫԵļһսʱ򡣡
ô˵㶼֪ˡ
ͷ̷˦һ£ǿðź͢ȫ濪սΣգڰļƻǧҪŶ
˵ţƤԼ紺а㽿ʳָǰҡҡ
տЦһ鳬ҵļƻڿ
һʼ磬νصҾ͹ܲˣֻġ
ֱӣŰ˫ۣŵ˵㲻ҵģ
㿪ʲôЦôæ˵һۣɵǺǻԼ飬ΪʲôҪܣ
ģˣˡ
ὫƻһӣվôԶˣһࡣ
ղȻһЦǾͺãһġллˡ
һֻſգͷҲİڰ֣ԹЩΪˣԺٳ߰ˣƻʲôģǾлˡΪܵ˭ǵġһȥһˣϴξȻ˳˶֪ǿǳǰ
һ£˲˼һŹֵ˵˵ʲô㱻ˡˣ
ٿʱѾֻʣһˡ
ĸһôù

ͬǺߣﲻԶĵطһ峤߻Լһӣͷߵ˺
ɢ
峤߽ڻ¯ǰץƺ͹˼ڣȻһĨ죬Ц˵ʹ죬ʹ찡
ǵȻһ˵棬һСӰڿĶ棬ҲڵģһƱ
峤һĴȣЦ˵лҵѣ׵ǵҲ֪ЫΪʲôҪɱǡ


峤Цһ˵ʲôЫʲô1䣬ǱŪڹ֮䣬Ǹҵǹʹ
ң㡣˺һ̧ͷ¶ؾеĴӣһ˫С۾ž⣬˵ƻҶģִֻжѡ


374 
峤һͣȻˬһ֣ðɣðɣǣ˰ɣ˵ǵؾϲƽϣҵɳѡ
ʱڶǵؾӺڰĽ̽ŻѵĹâԿųªĻɫס
պȻֵ̽ؾķɳ𡫣
ֽȥ̽鱨񡣿Ϊһ롢е£ĻмɵеؾСܵĽǡǮԶҪ
뵱ΪǮǵһظշѡЩ;ȥݵͽǣڵ̫ʱҪˮϴ顣ÿһɶҪǮġ
ǣˮصˮȴǴûлԼˮԴ
ķɳΪǮҪĵؾеľӢӣ֪߷ո߻رĵ
ϣηգԼı£Ȼ쵽˰ĴӪ档
ʱͼؾɳɫС۾һɣŶ峤ˣռʱ⹷ӿҪҶιġ
峤ͷЦҵǮһܾǺü꣬ҵȻˡ
ԥһ£תתȻǴκθҳıߵķϣǾˡ˰ɣ
ؾɳѾƱһ٣ĴµȻ⣬˵ǴֵǮ˵ıöŶɱ׵ˣ͵˶ٵ
ͳģִеĻҵˣ峤˵
ؾɳЦһȻܼ򵥣ЦǣԼĵЩϸ
Щֱŵļһļı˴׵˵·ȥ͵ϮǸŮģΪƭ˭˵ڱŶ˿Դľˡ
峤룬òϵؾɳƶļƻȷʵǺǿ
һһԼ棬׵ǶЫԼȥЫǸŮˣȻټٵ˼أ׷ٵ׵ɿûʾֱӿˡ
峤뵽ɳһۣȻҡҡͷ¶ԺؾԶԶģȻ˵ģҲģɳѡ
ؾɳû˵
˶û˵ֻ峤ĺؾȻűơ
ʲô峤ͻȻ̧ͷܸȤ˵˵Ǳɱˡһ˶ûʣ¡
ؾɳ˰峤һۣ˭ģȥ˺죬ʱո˰˷ء
ⲻܡ峤ѿڶ
ؾʼ磬ĵ˵ûʲôܣҵѣũˣֵأཻ˰̫ƽӡ
ⲻܣôܣҪΪȥսôⲻܡ峤ŵֹԽԽͣȫĬȥ˼
ؾɳҲ˵ְ
峤ͻȻʵǸ˵ǿ𣿡
ؾĿЦžƱһҶˮһأֵᶼˣŴ˵ЩˣԵĵ˶֪ҪȥսôҵĶ峤
ôܡ峤ƲƲ죬ǰ¹˭峤Сʵ˵УӾ򣿡
ؾɳҡҡͷп㲻֣һȺһĵˣ˵Ǻõ㼵ʡ
ؾɳ̾˿ȻƵ˵ۿ۵򣬻ȫװ׺ʿħʦħʦ𣬾Ǹһɱ˺üʿġ
峤ѵ˿ĭԲŵ˵ǣҲ̣ҿ֪ĳֻмʿһ롣
ؾɳһǰ˵۹Ҳֻ
Ǳһǿ۹㿴ģֻ۹ƫƧĵط
ɺЩֻϲɱԼ˵ļһǲһǺŽġ
ֻһµʱ䣬Ϳڱۼʮӣ£һ򡣡
ؾɳô˵ͻȻˣһָؾЦ˵󻰡һ˵󻰣Ҫôʿôÿ껹Ǵ򡣡
ؾɳһʼ磬Щֻһõļһ￴ֺۣ˵۹⿴ңʵ಻ǣΪǻ
˵ˣŲţҪҪԼ顣ڣŵԣһȥ
̧ͷ˿ҹɫϵĶ૵صһǷƵĻƽʱǮҿɲԸǧѷĻᡣ
峤һظ˵ϣ˵˵ģĻֻǡ
ؾɳͷ˵ϹȨͬļǮ㣬˸ĸߣҾˡ
峤һЦǲô˵˸顣
ؾɳ𶼸ЦˣָָŶ峤ɤ¸¸µЦͣ
ؾɳЦ˰죬Ȼ治ɫһĵũʽĴӣɵЩһﵹװҪǣ˵ͱǸˡ
ֻֻͣԼܹ
˵֮أҡҡͷ˵ˣЩ峤ǣһδòǲ𣿴ȥǵӪء
峤Ķŵؾʲô˵ˣѣɲԲѵ飬Һ
ؾλԾͷ峤ҡҡͷȻֱ׳˵ȥǵӪؿô֪ʲôʽΣǮ
еⶼһݣ˰ɡİɣǵؾǰ˲һǵؾЩֻ٣Щμǲһ쿿ǽáֻҪǩ˺ԼǵؾͲᷴڡ
峤ǺһЦ˵𡫣򵥣Һͼ峤Ҫһ£ЭЫ顣ˡ
ЭҪʹӾֱ˵һڵġؾɳм˵
峤˵ʲôһǰ̽Դյؾǰ˵ǸЫ˵ӦŪţǵһ£ļٵġ
ؾɳһ£͸еһͰˮͷŵףһȫȻںǸԼʵϰҲһЩȽ׬Ǯγ
ǰ׻ΣӲͨҡߵĶĳȥ
ЩҰİ˸ˣЩȽ׬ǮĻȫҪͣˡҪʧǮ
ɳɿĵ׼һ£õǸʱ̾͸еԼڵѪ
ǿѹԼľȻ磬Լĸһ㣬ν˵ôٵô
ٵĻ˵ҪĻ޹Ҳܴʨʳ𣿡峤̫ɹһӵũһ˴ԼϼĴֲڴ֣Ц

Դʮ³۹ı߷ڱ߾ǰݺݵشһ֮鲿ԽԽƵСɵİ˲ӡ
ǰεĽսУ۹Ӻ֮ЩҲѧˣҲӽսߡ
ҲּУϾҪˡ
ΪһȨķ⽮ƽμۻǴūЩ־үȻٺãҲһͷνѣΪЩܶڵġ
սִģսǿһܶϸԽʯ
ʤˣ־ͻ˻ʵۺԺΣܶҡΰĵλԺаŮ첻ҵҲڹ彻ڳ޵Ľܳܶ
ˣֽΰʡļƨ˼ʮϰٸٷֵ㣬ΰҸָǲٷ֮ʮţҲΪ۹һС̨֣жӲǴħʦʲôġ
ҲʵʵĹŪûԺãҲõƤԺͼβˣұһ갡һꡣ
ܵϾ顣
ΪˣҲ˿⣬Լµһ
֮£ǵĳ£㼯ڳ±飬ϳͷ
֮⣬Ǹֻ˴ǮԮԴµһʮš
ΰźͶʮҰսǷڳǽһ˷ѣսߵĺ󷽲ԶΪʱ׼ս
Ϊָӹ٣һװ֣Ҳ£ǰߣִ˴εԱһСӰ˵Ľ͡͡
ޱɪͷΪʲôֻޱƫƫҪǶ£ٴϣ÷Ҳð
ֿޱ˵ޱȥ𣿡
ޱʹͷһ˵үȥҾȥġ
ϣ÷ҲСӣĿ֣ɪô˵Ͻʹĵ˵ͷ
ȸŵͷûֻǮˣȻҪˡ
ȦģСȭͷݺݵ˵ǣһɡ
ıȻȸмһЦ
ϴ󡣡ŷҲ߷߲ƽ˵һȥʹ죬̵⼸Ŷ̫˰ɡ
ŷǰһֵ½ǣ˵ΪҵǮ룬ϴֵһѰɣҸһȥɡ
ɪյŷһۣȴҲûȥֵĸ첲˵ϣ÷ǿսҲܰﵽæ
ҡҡͷβһݿɣ÷ǣȱ˵ǵ۹ǧʮλܶڱ߾սС
ⲻڴ˳̣ʲô鶼ܷ
ҲܴȥðգǸǸҲǲܴŷȥҪȻϰֻӾʿɹҵġ
ңﰵҪǣޱǻɵġ
ޱ̧ͷһֲۣõһЦ
ȿСӣƤˣǼ椣ɱϡ
ɪմһѣ˵ϰ壬ǻҵΣȥŷʵš
ŷָ֣ҲŲµУҪȥҪȥ
Цˣޱˣǵķӥ˾ܵһɡ
ݿɣһȥֻܹעս£һ̯飬ȫˣңһ飬ЩٵҿɲģǶ֪ʲôУҪˡ
ŷһᣬȻɥһͷŶһðɣ֪ˡǷȥɣ˾ҿš
ģϣ÷櫺ͬʱ˵
ʦǸˮġֵʦҲҪ˿ţȷʦʦǶ׼ˣٴ
ȳһ£Ȼͷˬ˵ҲãϢˣһᾡȥġ
ϣ÷Ҳ룬ԼһϾޣϿ콫ЩʦʰķˣǹԹȥҪġ
ϣ÷櫡ŶһҲίίĵͷ
ֿӣ΢΢һЦοǵİɣǼƸһûģ᲻ġ
Ůͬʱһѣ˵ʲôģ
ŵ˵Σô죬ʮģǲôˡ
ɪ˰һѣޣѻ졣
˵͸ǰοˣ˵ˣΣҲܵˡλ𣬳ҿæ
ޱһæԼС졣


375 Ҫǹ
ʱҾü𣿡ǲĵ˵
ݿɺŷʱǸɽϣҲΣġֵ
ޱȴһԼ˵Եķͦظ˵ˣ㣬һüġ
ŷҲԱߴͷֱȻ˵ǣǣǸɰ˰
ŷʱ̼ĳ棬һһ̾Ĳˡ
ɪ˦ָŷһͷ
Ȼ֣оˡ
ŷŭĶſɪգŰɫСҪըը̶תһ룺԰ϴҪˣҲûɽˣҲû˵ûòƺΣհ
뵽Ĵ۾һתȵһ֣ΪȻ˵ߣɷ죬Ҳһʶ
һֵһŮ˶Ц嵭˸С
ֻһȦΧߵŮǣͰɪաϣ÷һӵߵȵĸǰſ˫ۡ
ûİһۣվ˵˵ãЩ͹ϵġ
ȻǰһСֵϣ˫ۻֵıʹġ
ҪСİ򲻹˾Ԯûʲô˵ġȶ
ǸſȵĶߣ˵ҲˣҿǼҲסˡ
ƲƲ죬һۺԱ߰˵Ůû˵ʲô飿Ů˰
ЦǴ𣡡
ûİһۣˣҪʲôʱ򰡣
ָæɿȣһڨڨЦЦ
һޱԴޱˡ
ޱСԴʹ㣬Ŷõġ
ˣ칦ѣǾͱˡְڰ˵涼ˣϣ÷ܳȥǻһ£ôϽʦʰķɡ
ɪѵúܹɵһͷϣ÷櫴źȦֻӻС֡
˿ĵðɣΪƸƴˡ
Ȼޱ߳˴
ţһ˺˻Ȼ𲽵ӵԶȥָֻܿƽ
ӣɪɫĳͷһ̶ɫ쳣żᶨĿ⡣
ɪһƣƽ˵˳ȥ̣ͳŮҲҪȰڣǸְѺ󷽵鴦á
ȺٺЦЦĵŮԵĿɪ𣬸СŮˣΪġ
ȻɪĴָ
ɪհָһһ˵ȻҰ˹ǵףǳʱ䣬ҪǿأǸʱңȥѩ
ŷ
ǡŷԹԵĴӦӣжͶ
ɪһͣƲƲﰵСӣͻȻ˻治ϰߡ
Ȼȥѱ׽÷Ͷʹ˾㣬ʱץŹ
ŷ˷ܵĴһáĦȭƵ˵Ҳ壬Ǹģãܡ۸¸¸¡
ŷ˫ֲͦСһɱ׼ʽļЦ
ôϻɪһŷԴԶˣĵ֪Ϊʲôرˬ
־үΪ˵ֿ˵Ľ񣬴žżҴҵϷȥ
ǵܶ뿪֮ε¶ڵͻȻ֣ղһˡ
ȻϻЩүǻӵüܣ˰һ˵ǮĶôϰ廹
˶еͻȻˣóˡ
ǽʵʵվʿƨߺȡ
Ѳߵһֻǰڽϣİ̲顣ֻҪһвԣץȿȡ
ԱȻǴŹǻ˵ģֽŻôɾǮ˾̰ˣʮ˵ˡ
ϰʱȻҲڰ칫ˡϴԡģֳǵͻȻˣԺҵǸҲͻȻûˡ
ǰ߼֮Զϰû̵ε¶ˣͻȻսա
˹һָ߹Ѷ˿ɪպͰϰѵ֮󣬻ȥ˺ݻϰ﷢ˣ˭⼸ϰﲻʹ죬ϰһӲʹ죬͵ؽְ¼á
һԹҷĵΣֻƲС̣Ÿзװ칫ҡ
мƵ鰵ãԣϰһ֧˽װרܶרġ
ǰﶫĿںžǡ޴ڡ
һʱΣ·Ժ೤һֻ۾ǽǶֻèͻѾǲ̽
ΰ޲ͬˣѾǷźúӲĻˣ˵ԭôԼû»࿳ˣǰˮҶǻڷ
ص֮£ΰŽһģ־ɳǣһҪܶɾ׵Ľ˰ˡ
¶֮ŷǳʱڣùΪ̵ΪܽᡪڷʧŮˣ¡
Ȼһŷ˵ʱ򣬶Ǳڷʧʱ

һ·Уޱſڳϣ·һֻֻţͣﶪ
ִ°ͣһСõĴһޱǲǻҪٺٹЦ
ޱеֵ쳣ûɻϣаĴ۾գգ͵ģͷһСŮӣ䱸Ŀ֡
ʵڵֲסֵĿ⣬ޱСӣĺһүʲô⣿
һڣƲƲȥɵѾͷôү˵𣿡
ޱ·ۺСͷƤ˸ȻһЦ
ͻȻʲôޱڵһЦȻһƨɼޱߣĵΪ˵ļ򣬵ޱ¡
ޱСһ֧⣬˫ȭǰĿ֣һתүЦˣ֪ôģԽЦҾ;ԽĻţ϶Ƥˡ
ʵϣֵ΢Ц۹ҲһרթƭŸĺŰǵĹ塣
ֱҧһޱޱľУԼϡ
ޱʱһȻʹһֻץ
ƣޱβʹһơ
žһ죬ޱһȻȫһʵſֵĴһ
ת˵СˮĴ۾֣ί˵˵ʹˡһߣ˵Ե·ġŶ
ʱһڴͬʱȴҲоָвޱƨһ£ˡ
Ŷޱ̵Ĵ·һСŮһԼƨɣһί˵˼Һþûǹ˵˵
˵꣬Сҧָ۰Ͱ͵Ŀ֡
һţﰵ֪˭̵ģСѾͷôԽԽˣѵģ
ֺȻޱʱˡ
ΪҲ֪С⣬㶼СˣںǮ𣿡ֱ˵
ޱӶȭһΣϴʵشǲһͶͶöǸ˺Ϸһ֣ܻΪһ̸
̾˿ε˵ðɣðɣǰٷ֮ʮ˰ɣ
ǡޱ纣תת¶һ˿ȴȻһӣ˵˼ڼڰ㻹Ҫ˼ҼӰ˵ڼӰѡ
һͷ˵붼룬ͶǶƭ˵ġӰѻһǮûСүһûùģͱˡ
һҲԹӣޱԹԵĵͷ˵Ͳǵģÿ쳬ɹûϢյġ
ֲޱʵޱһʱܷɶԶ
𣿡ޱ
֪˵˵𡣡
ıӣǹʵķϡޱһϴܷٶɡ
־һ˵һܷɺüǧġ
ޱһСһ֣ѽ˼һóԷúȲ裬绹ݣҲ˯ȻƤˡ˵˯ݾŮϵĿ죬裬ˣעָ꣬ļ귽Ƥôãÿ˯ġ
ͻȻһѪĳ嶯
Ǻðɣ¡Цþơ
ޱܸɴҡҡͷɫĳ˦˦ȥҪ
˫־ͷͷ۵˵һû˵ء
ǲҪޱһͷ˵үÿ˵ҪҸɻ
û˵ðɣðɡҸǮġǰܸˡ
ޱʱõһЦȻ˵үˣ˵Ǹʲôȥɣɱ˻ǷŻҪô
ҧԼİ۵ָͻȻǰһһȥаɣһУѾþˡ
ǰЩӸղȹӣʲôģҲ֪һˡ
һУһʲôڲ˵ʱ򡫣
ͻȻ˹̧ܻޱԴϺһ£ѾͷĶѧһӻˮүҶһˡ
ġ˶ȻѹյޱĶߣ˵ÿϣȥԭ˵Ķڲ֮ˡ
˵ֻޱСﴵ˿
ޱѽһһӾͺ͸ˣֻе˵죬ͷ첻˵
һᣬޱſƣǰơ
ʲô˼ʵ
ޱ˵𲽼ٽңںһһÿһҡָҪܾˡ
־°ͶˣŴ쿴ޱ˵
ޱЦֵַСֵͣϡ
ּôȥȥһȦѡ
ޱǮˡġ
ޱָͷ˵㿴ڿ㣬һͷһηͷǾټټһ٣ټ٣ŶˣлسҲ㣬Ǿټ١һһһۡ
ޱ˷ܵĴһһϣֵĲӣֵĻŤŤȥģԴ˵ү׼Ҹɼꣿ
ޱŵһ£ޱһſ֡
ü꣬үҾƲˡֺ޺޵˵УҰ¡ÿ¸һ򣬲
ҾҲȥˣЩһǮûеСƨһŸɡ
ޱһ룬ҪôɣЩ챻ĸߺҪĿǣͷҵƲãǾҲҵ
ޱĲ鲻ԸĵͷģðɣүҪָһµġԺÿ³𷢹ʣɲһǮҲǲ˵ġ
ҡҡͷЦãͬ⡣ȲĨֶݡ
үڿ佱𣿡ޱͷ˼ЦѽЩˣ˼¢ϼţֻǶˡ
۹ʷϣ˹ִˣ޿ıңǲıѧĿɽʦǵ۹ıĴʼˣʷΨһһ鱨ѧĲʿʦȻֻ̳ţѪʨŷһˣŷΪԼרŴһѧλʥʿӴ֮Ҳûܴƾϳŷˣ


376 ս
Ǹλõģ֮ΪԻ͡ĵ۹ʱһΰ
ǵЩ¼Ҳһֱϴ̣Ϊΰ֡ڴͬʱȴҲЩʷϵѧʹ
Ϊѧ۹ʷʱǳڵħʲôģ̫ȫʷʫ񻰣û˰һ¡ֻҪϽãһǮͿЩʦ˵˶Ρ
ǵ۹ʢԻһȴص㵱еص㡣
־ү쵼Ľūսʷ̰۹Ϊ۹ͥɷָһԱĴʷ尡ȵһϵשҽдģȫ԰Ѱ˹̹ɷӵĴƪģȴȫؿݡдһֶҪ۷ֵġ
֮⣬е۹ίϷҪıؿݡ
ʲô㶼֪ƽ㣡ǺˣĻҪǼǮģԷϵҶ֣û˵ҪҪԼģôһҪ졣
ʥ֮ŷ£˵۹Ļƽʱö˵۹쳪ģâʲôģһ߳һд˾ˡ
Ҫעȴ˹־ү
ǿһѵ㣬ΪʲôģΪͷʵ̫ˡ
⽨ܳΰμң¼ң⽻ңҵңңңƼߣѧңʪˡ־үһǹԵһսһ
˵ģһ¡һ߸ҺͷΣһУ˾Ϳ۷֡
ҲЩѧȴҲһϡ
ȻǲôңǸҵġڿԵʱ򣬾дϼֻҪһдʪˡʱľʦһ˵͵дȫһӾ͸ˡ
֮⣬ŷ־үΰ¼ҲҪ
һͨǲҲˡ˾£ձ˭ȥĶ
ҲһλԴżйϲʷѧͨоʷϣȻ־үʵʲô񣬴¢ϼţҵɣҵǻʼҹ˾¢ϾӪ
֮⣬пԴ壬ǰˣǶຩһȺ˰
ΪӶأڼɱͬʵкڰֲΡ
磬ڷ£ſñźīĺȥҵţȻ뵽ĳܲźȿȡ

ܼ֮飬ʵǣиֹ¹˿ִÿγϵȻҵ鱨֮Уû鱨£ȷеָ˵λúͱӶսȨģƵǣѾľȻûʧ
ִ˵һһ򱻳Ϊ񼼣ôݵĲıһĸѧϰϺü꣬ҲŪִηжϵ顣
ҷִֻͨҪ˯һϣڶ𴲵ʱ򣬾Ѿˣ¾ɳϱ˵λãԷľݺͶյһ
۹ĵжԷӣЩаĹһҪִ˶ս޲ֽţȻѣЩܵĻӵĻ˵ǣûս֪ڿɫë
˽´ҶԴֲ²⣬һ˵ִʵһλȽں͸Ƕʹ֪֪ԤѾﵽ˾һͿλ
ÿ糿ֻҪôһͿǰ֪֪꣬꣬ССսȻֵ
ֹ۵࣬Ҵ֤֤սϣУִ˶ǰԤ֪Ӷ׻ӭһһԻ͵ʤơ
һ˵ִʵδ󷨣ϳϣֻҪȥתôһȦȫˣһڵܲȡǵսƻȻˡ
һֻܹ͵͵˵ģǾִ˰ʵͰڤڤִһֱʤ̣ʵҪɱ˻ȡ꣬ڤϹ
ֵǣһ۵ľȻǽ͢ˣ۹ͽ͢ЩΪػĵƻӣʵҪƻִ˺ʥ֮͢䣬Ǻϣ÷ʥĸнڱ֮޼ĸ顣
ҲֻŮִܹ˴ϣһİԹһҹޱˡ
߾ϣһ˵񱼣׷ǰһСӰ
¡¡ĲԭڶڸĲԭ̤ҳ߸ߵƮա
ʮˣҲĶ棬ʽףս໵ĺС
ǶǱձ˵İˡ
ǽΰӺѸٶ˵ĳŵһ˽һֱӷװð˲μճѵ
Щȫףһ׵ĳǹ̽ȫƵЩֻõ鶼ˡ
ʼļ죬Щ˯᲻˯˾һɵЦ˯˾żһӪ԰ڣԼٰ֣Щջȥˡ
һװ࿴ʵûʲô˵ģܶʿЩãԼǮϸõģ԰˵һ׶ڲԭϱһֵǮûҲֺ¡
ң˻ϲķ֣ǸǮģÿ»Ĳ٣㹻һţӡ
ϧֱսֲŷһ㣬Ϊڣ֪һʲô̰ǰƸ£дϰ԰סǹǮգЩֻһĿõİˣøѧҵһӦƸ𿴵ʮ˵һܹһ롣
ִ˷ԭʱЩѾͶЧ۹İˣ൱ϵһһǿıá
ǲȿսЩȫͷİڲԭĲǰһȦٺɤӡֵܹɣϰ巢ǹǮػŮˣֺ˷˫ݡ
ƱΧ֮󣬰˵ĶͨһӾͿˡ
ֻвûûйҹΨһһ뷨ĶŶ˺ˡ
˭ǵ˭οļ뻹ߡ
͸ľʮһǰμӸݣʮһμӸֻһַ󷴹ʱΪ磬Ч۹İˣͶӻҲرġ
ǷǰͶ۹ӵģҲΪսǰԸ鸽ǿưսͶսԸȵȣȵȣĴ࣬ʮС࣬Դһ
۹ΰ˾٣ͶЧʱΪҪοʱԽȻԽࡣ
ͬʱڵİԳһɣ֮ҲǶȥԸ鸽簢ˣ𱻷ģ˵Ƕ࣬ǻůĵ۹ͥͶӡ
ļڿߵһ˵ǲǶһµľקʲôקҪ峤ţҲμӶ飬սЩ
԰Ϊİ˾ǶԴۣ߾ûǽſûæʲôȥˡ
ЩҲӴ󷴹֮żģǰһҲûȨֻʵʵİ
ʵϣһû뵽ǣЩ߶ƶģĿľҪ֮ΪìܣЩ˾Ž᲻ڶϾ˵˿ڻɲС
һΰŵİҲ٣нǧˣΰΪ˽һοࡣ
ڲԭڲԭһƬϤġ
ڱԭ鲿УЩ˵ıֺۣȻﻹ˵ĿĿİͰͣǲս¸ң٣ѰˮԴϺһס
ЩҲ쳣ǿ˵ʲôǾʲôǰ滹ֵҹڣԹԣǾϲŵġ
𿴲ԭһƬݻƣЩ˿ССۣܴͳˣˣ֮Ұζ˵Ķ
Ϥ˵ϰߺսʽöסǰİСӡ
ɴ˿ɼеȷʵСӡ
ԭԭƥȻٶȲߣȲĸ
׷սһ㶼Ǻʱѣ˵ܲˣȻ͹Թͣˣɽΰǳ˴ҩһͣĴܣǵٶȱϾ
һĴ˫żӽӲŰȥ
Ҳŷ׷׷ż
Ҽ֮£ǰܵļ˵Щ˺һɢͷܡ
󺺴סǣץڡ
һͣðȺתϱõƥһٰȥ
ϱʷ鿴ò٣ִ֪ԭܵľܴģԸÿ䱸ƥսȻϱǮˣִүҲ֪ЩʡЩʡ
һķս֮ΰܳȥ˼ʮأڶסһСӰˡ
ֳֳǹ¾ͽЩ˴ɨ䣬˾һӵϣʵʵĽǸϡ
Щ˵ģҲֻȥһ׽˶ѡ
ȻǵĶӳŭĶİ˼ţģܣܡүˡ
ֱָǣЩأԴ󺰴У׵Ķʿ
ΰŵİ˶׵ǸǰǵʻʱʱҪϼȭ⼸˺ܿͱס
һʻǱİԽԽţΰŵİѿ
ۼԾʵôˣ˵
ΰŵİһ£Ͱ͵˵͡ǵĴ󲿶ӣˡ
󺺼æǶԶ
ʮʿŵ˵
ͷ쿴һϵʿָϱ߸
󺺷սֱִš
ֻϷĵƽ£һĻɫ̳ڶһߡ
һ˵ôĻҳҲˡ
һ궯ȵ˵ˣ
ϵķ²һ㶼ʶʱ񣬻ҹЦ
ΰŵİʿսŵ˵˵˵Ƕжʮˡ
󺺵ϵ˵ˡˣǵˣ⼸ϣǳȥ
ʿǴһתͷű񱼶ȥ
ֵĳ߽˿ʱѾһӪ
Ȳε¶һƬ̫ƽڵĿǽģʿڳǽϣִǿӲ󣬵ǹʣ
ļվǰѾ˳Ķ飬滹˸ߴľʿڳŵ⡣
ʳʵĳȵͨȨ˿ԽڶȥĳȻشųԶģڳмش
ΪϷǰָӲڣҲǶڻʵĺġ
ǵ·ǴӳӵĿ϶ţȴֺͳĽŲһڷƽĶࡣ
·Ȼˣߵ̵ҲճӪҵƳСǵߺô
ֻǵǱԹ³ˣѲˣﲻý֮ģȻ¼ö˲ٶ̲֪Ҫʲôʱ
ָϵĵָӲｫѪ˿۾ſӭ֡
ſǽľˣǵڴųϳһ
ʱһﳾžһҵһȺг˳˻Ƶţÿ飬ÿ
ֵһ󼦷ɹ·˻æĸõ
ʿڴǰסս˳ƹȻŵܹſڵһȺˣʿϳｫܵǰ±ϰУ˵ˣǰ߾
ｫϱˮһĴӹУ˵ˣȥϢɡȻд򿪣ľݸ֡
Ѹչʲݵдţоѿ߾ʮʮˡ
ᴭ˿սˡ


377 
εֹ˴£ͷѾĲӣﰵǵγȵôġޱѾͷôᷢʲô˰ɣ
ޱ֮󣬱һ٣ָĹʣ÷ʦǵķϰգ˿ĸ߶ȱɾųϷȥˡ
ֵĽű߾תһȦˣòСʱҹȥˣޱûл
ֻܽڷԴѾǿպüСʱˡ
ʱѾǺҹˣһƬžԶǽϵĻ⣬ֻмǹҹʲôҲ
ʵλãżѲ߶ӵĽŲֽµĳڣȴһƬƹ⣬ֵͨľǣԼ񾭣һҲҷɡ
ֹʱ䣬ⶼ賿ĵˣޱѾȥСʱˣֽѾͷѾͷоͱ˵𡣰Ҳð
һһɫӰһֵĸǰ
ѽүޱһֵܹĲӣſǻءҿǻˡ
ַޱļһѽޱƿȻŵķޱתתȥ£ǰǰϸ˿
ãһ˿ȻһޱСԴϣµôڲŻ·ûʲôֵֹɣ֪֪Ҷൣ㣬֪֪ж䣬֪֪
ޱϡһ˫ֱԴСίί˵˼·𡣡
ҡһûǺޱæСֵĺ󱳡
ԡ·ˣֵɴ۾˵
ޱ޹ĵͷ˵ôڣ˼˷ɳԶˣһȦӲŻ˺þöгˣ˼ҲΪҲүˡ
ޱһ޳ӣֻа̾һޱοðɣðɣˣ뵽·յëġ
ޱһЦ˵˵ģүҳȥǮҲǲ˵ġ
˦ǵһޱͷϣԺһڳϵһ㿴˾֪ˡ
ޱǡһȻ鲻ԸġŶһ̾˿
߰ɡޱصԼķ䣬·˳̴׼һҹ
һȥֲŸеֻˣޱҲ·룬Сӣһű߾ߵĵͼʵʲô𣿡
СޱͷָڵͼһȫˡռϴһƬطȫǻ⡣
ּǷֳɼӪأ
ޱԴһ£ûӪأϴһƬһ𡣡
ɻ˵ʮˣҲ÷ֳ·治֪ЩڸʲôǵĿ궼㲻ˡ
ޱԼĻ˵ЩҲƶǶ̲ס˸˯ˣҪ˯ȥ
ţ㡣ֻӻ֣ͷһֱŵͼ
һҹ֮󣬡ͷһֱȼյѻ𡱵žһֱ֣ΪŹƢһáȻ˵硣˭Ҳûвй
Ҳѯʹ֣ԴֻشһҴԭ
ڶϣ̫ոո
սѾ˾٣Ҳ쳣Ľš
üͷضͼʾ֭ڿǵǰľ棬Ҫȡʲôİ취
ϰšüëڳ˼ЩҲҳ
ͻȻܻڷҶַӣʱԼҲСɵûҲᣬ׵Ҳ٣Ȼ§Ǯ࣬ؼǣԼʲô߰ͶǸϼһﶥţԼֻҪִоˡ
̧ͷ۴ŽŻ߽εԼ׶԰Сѿŷǵʦһﰵ̾˿
⻹ֵһȫһ棬˵ʲôƶгƭ˵ġ
ÿһӰ켸ӡϰյҪǷʲôǲһ佻ѧ˾ѹȥˡ
־ү˵һ̲ǴӮҪ֪Ŀ۹ϵƾǿ
ֲĵǣβСĴ۴Ӯ
صĴ˿ĵˣô˵ԼҲΰܾɲŰ
ֵͼƽ˵˵ĶǷѽ⣬ǻԲӦ䣬ƻִаɣߣƧҰ
ｫŵͷҲֻˣĺ֣Ǳǵļȴһơ
ȲҪбһ㣬ֱֲ̽ʵѰͻƵ㣬ǲӼĿ϶ֲǴôҪǶһ
ҡҡͷͺˣǴ򣬶ǡ
ַ֮ȴԼľ棬ĴжսǰɫУڰûͻȻϮѡ
ｫ˴ʲôƾѵİɣ֮ҪСġ
ֵ˵ͷȻһ֣λһ°ɣɢ
ھˢˢվȻִأһţͬ۹ꡫ

ֵ֮£ΰľѸжиľȫУһʳʡ
˱߾ϼ֧ŵõı֮⣬ΪǰڵСҲʿ泷ǡ
ֻ֮µİ취ΰ޵ıȴҪʮСС
ڻнʿأһЩСǣҲֻһǧĳǷЩже׳ټЭسǡ
ڴͬʱִŶʮźΰŵһƺƵ뿪˿£ϱ߽
о֮󣬺ܿ챳߾ϵһӪأӽһϵɽ²֮󣬾˲ӵĵ
ϣվڱ㣬ϷޱĵĴСԼ죬˵ҲٲСûӵġ
ͻȻһߣȻڵԽԽ࣬ܿһƬоһס˴Ƭƽԭ
˵ʿҵǶ
ǰֻɢҵľ۳һţǷһš
ޱһЦ˵ˣҾ˵ǽõˡӣ˵ľͲˡ
ԱߵľǾĿλ˵еܶСˣû뵽ԵˣλޱСȻôˣǸ˰ɡ
˵۹нҾŮ˵Ĺ涨
ܶʹĽǲһΰĵ̶̣СŮȻ̰ܶͼֵϰԸ̲ѣҲûǸûӵĸ˵
ޱĴڣҾȫܶɣޱСС컹˵ΧߵѵһûɪպͰǿƵģȻǶϲޱ
ѵ˵ܶ˵ĺ𣿡Щߵֻﰵ롣
ޱ֣ҫԼĹͣ˵˵һ׼ġү˵ǲǣ
һûһӦޱ˼ȫڹ۲İ֮ϡ
ǰһƬƽԭѾ鶼ǰˡǰսʿмųֺһ㲻Ǿӣĸϼһ
ңޱ˵Щ˺ԲΪλۼһоġ
ÿ֮ϵĿռ䣬νμ֪ǰ˲֮䡰Žᡱı֡
ؾɳ˵˲֮ǻεģͷȴ־໥һо·ߣǾԲһռݵġ
˼һھȥһѵĿܣܿͷһ뷨
ʵ̫࣬Ҳ̫ˣɵĻĵˣܿͻİ˶ס·
ңôɢоӣҲȡò˶ս
Ҳܿ췢µӪء
ӲͬķֱεİǽͣǼԶĵط
־룬ֻܿһģӰֻ֮г˳ޱޱܿǼʲô𣿡
ޱܣǿһһֻҪƭĸӼ̵Сһ˵԰ү֪𣿡
֮ǡ֪Ǯ
ƲƲ죬ޱܵʱֱ飬ЦԽɰ־Խݡ
ͳһǮȴ򿪣ޱһѾ˹һ£ĴԼЦˣǸˣµġ
̾˿ˣ˵ɡ
ޱִţ˵ǼˣͿĶ̵ģ࿴ˣ·òǸáӣӦǵ峤ɡ
ֵͷӦҲڹ۲ǵİɡ
ʱͳսˡ
˲Ӵ󲿶ҲѾ׷׿
ǷѾռ˵ƣſǣԼͬͣ˽Ų
ͼ滨̵һҡ
峤Ƿ׷˳Զһ𣬶ָָһȻָܿɢȥ
ţĺӰ˶ﴫ
ͼЩ˾ŵзֱɳһ־ǰں棬еԶʼӪկ
ǿǰİսʿֳɼӣһεƣһˣȽھӪĵطͣ
־ķ֣Щǰжӵİǰ֮ʱԼ֮䵹ָָ֮㣬Ȼ󳳳ֵĲֺ
ʮŵľųƶ˹ˣָǰˣҪҪھͳȥһ¡
ҡҡͷǲҪˣȭʦԷжӵľˣǴһʱͣˣЩӲһ£Ǿܲˡ
̫ˣȫʽսˣ˶ǰʱûûк֮ǣԷֺһս
ƶ˹˿гͣνصˡ
ͣһ£Ȼ˵ʿСҹϮҹǺãǺܻܿѡڰҹ͵Ϯ
ƶ˹һ㶣û뵽˻ֱ£һ񣬴˵ǣˣ֪ˡ
ǾͶİ˶ţڲ׼Ǵ򣬰ҲûϽĴ㣬˫ֻǸźԶľԵģɽХ
ڴͬʱһӪ̣Ҳֵǰ͡
ĢͷһĹ̦һƽԭһһ˳ÿӪ֮仹ǸżĿյǵľӣЩͬͬ棬ŽİҲĵĸɸˡ
һСʱͻȻӰ˵ĶܳӪصͣס˾ϵӪش󺰡
ֿ⼸ֱнеݣɻһ²ͻȻףЩһԭ
뵽̲סЦﰵʲôˣֶǶû˵ַװ
Ӫڵʿǿ׳һ㶵ĿǼݣһʱǵʿע⡣
˿ӪûʲôİҲŹİ˴ӶܳǰɦŪˡ
˺Ҫ࣬һȺѵϵ·ֻһã¶̵壬𵶽ԼţӪش
ʮŵʿûͰ˴̣Ȼٰˣϰײʮ˽⣬̵İˣǶЦ
ƶ˹ͷˣʲô˼
Цȥǵɡ
ðǱиһýͰ͵µ࣬Ǹ׺ǵʿƽս𣿡


378 ˭ҵ
˶ԷսȻһ㶣ȻЦ
ⶼʲôʱˣȻҪҫ浥
ҪǷڼԭʼᣬĵûдġ
ȷ˵Сܲսʱ
ڴȫĶ졣
ζҪܲܲȫԼϰձѵϴڳԱ˳֮Ҫ֯µСǸԼȥ˵ĵ̣һʲôġ
ЩȫҪС¿ܵĿ죬ҪС¿ԲݵƦӡˡ͹ȵ̨ϣĴĹۺ嶼ǱȲå
ΪһеµåϴȻͣʲô²䡯֮ĿںţСǽйϴԣǸԼȴ᲻øСǷһëǮĹʵġ
СǵȻҲɵ˶Լ׬Ǯð׸ɲ˵ҪԼȥ
ȻںźƯǰУҵԴҲûбżй
ϣھʱ򣬴Ҳȫǹǽлʲôɰ˴ƴȴȫǳں塣
Ҫϴ󿴲ۣƵĴҼˣǾ͸桮¿ϡŪһһ´ҿүүˣİְˣħ֯ųôţ棬ô̬˶ġ
ϣϰҪֻ̣Գ桮һ֡ˡһ֡ˡһ֡ģͶټЧĻ
ӵ˴ȺܣбԺس֮Ϊģսʱ򣬴Ҿ͸ϴƨɺ棬桮һ֡
ϰҪˣҾչؼҳԷϰҪӮˣҾͳȥǸҵϰȥһٷԡ
ǺϴǷ̫ϣȫڿ˼Ƶ˾ƶȡһҾѾֻҪں棬ָСˡ
۹½磬ɭϡǿĵ۹ΪһǿսսΪϣѾȫֿ˸䣬ȡʤʱ
ϣΪָӹ٣Ҳֻ鱾ϿǴӱ˵Ŀֹϵ佫ģʽ
ŶֱİǣߵھЦǣǿһȺϷŵĺӣ
ھǿˣҲ̿סָŶЦ
ЩߵĺЦ֪·ûЧȫͣ
һ£ֻʹˣݵˡ
ֵĿųһţҪҸһ°˵ķףͼǰͻȻһתӪأȻԼĿãƨɶǣȻԼƨɣŤͷϴС
һڵ۹ȫһȻٴκЦ
Цһ£ͻȻЩԡ
һͷȻֻޱԲ˫տ󺣵ƯضЩ׻ԲĶ
崿ЩȻСƤĽζ˿ҲһŮ˵ǺεȵĲס
ֲЩԽ̾һֵޱǰŮȴ˿һڽż⣬Ϸȥ
ֵ߳ŭ̧һ
ޱʱҽһ
һţһ̧ͷؿ֡Ҫ䡣ǿŭ漴˹һͷԹԵصͷȥ
ֺݺݵذһۣȴǸѾͷȻϵͷʵ˫Ư۾ȴǲסתԼע͵͵ۡ
ֲ̾˿˶࣬Ҳٵô˵ֻܽǴ⣬ȥ֮󣬺ݺݵص̡ݺݵؽһ١
ⶼְƽʱûµʱһ׸ŮĻֽһɵѾͷ
ʱɽִ˷ŭĺˡ࣬ųų㡭ǾֻֻҼšβͣһΧ󡭡档𣿡
Ӫеھʿʱŭָİˣ׷ƿڴ
˵Ľ˰죬жʱЩƦǺǿЩһ﷭ȥģҲֻô䣬ǡȥʺɡӡ֮ģȫȲ쳯Էḻ
ȻˣҵƺҲİ˱ȥ
ֻ˻֣ȫͣȻһָ棬ھٵλλԸȥ֮һսҵ۹
ھٲȫһ㶣ǵػ࿴˿ȻȫĬ
ֲһЦ˵ͷţµЩǻûһӱżйġҪЩһȣĳȥЩӲƴǲҲҪڵһʱ佫Ǹһﳷˡ
ֻܵڻңǲʺָսľٵġ
ֿȫĬһЦȻӪȥ
ھٿˣһңæӿһȫǰȥ
ųƶ˹ҲǼæǰȰܶˣ֮źЩҰİһʶòźǽνսȻͷ潻棬ǡ
ͣ½ŲЦƶཫýţֻȥ
һ£Ȼֽŵħʦ͹׼һ£Ҫһǵʿ
˵ţһ˦磬˳ȥ
һǶһۣҲǲҵ׷ȥӵɽȥ
Ӫկеһڵ۹սʿ־үȻ䣬Ӧս͵洫˵еġ佫ʿʢ׷׾еŭ
Ȼںнִ󣬵Ϊˣ͵ĳһλԼվڵһߵĽܵŸӮʿǵľء
ɽХһź֪ԼѾЩ˵е춨ޱȼʵĵλ
˵ǰӻɵԼôһԼѾȫЩķڷˡ
Щսİǿһ˴ɽҲ׷״˿ӡ
һͷɫëͼ˻ڵĸϵİ´һ֣һеȵ㡭ʲôˣ
Աһʱְȵʡ
һ֣ʾ˿ȥȻűԱľ΢ЦǸˣʡܶ֡ǡ
ڰǲɾػ࿴˿ȻɵҲ֪ʡܶǿǸźöö˵Ĵ峤
뵽ڰ˵ȫųеɫ
һгصĴ󻷵еããȻȻܶҲǰҲһλӢµսʿôңңĵһʿ࡭ս㡫
Ļܴ˵Լֵʱ򣬻ͦţúİܹ
ȻĻһ䣬İʱһ˵֮̾
úӡ
Ӣ۰
Ŷ䣬Щ֮ë׵ͦĸˡ
ڴʱԱһͦյغеƾʲô㡣һսҫ͸ңжĵһߣ˹ġ
жǰ껹Ǹƨɺʣֻаͼ³ӥսʿͶ١
Ѿı졫
һӢµİ˸һʿǻû򣬾Ѿһš
Ǻףгص֮кţ˭Ҳ˭ҪţҪֽһս
ЩһȻһҲ֪СǼߡ
ټϣǳСһ԰˵̫ģһ۾ͿԿֵԸ߲Ķȥ
һ֪һ϶ǿŮ˹ϵȥġ
ŪŪһֻСһɣ
ҪԼһӣһˣԺֻҪһĵһʿ״γһӾͰѶԷĴ峤ˡ
һعͷȥձӪ칦ƵʱǾƻŵġ
Ҫǲ£ʲôǣ
ȥ֮һ˵ЩƦӵʺ
Ժ󲻹ߵĶԶøǮƯİ˹Ľ֮£͵͵ԼıҲǲܵ顣
ϣǸԼսѶٱҲǾԲ˰벽һǸС˸ˣԼûа취̺ô
ȤؿһȻǻʱʱػӵƣơѾĶһԣҲɱ㡯֮ģһȻλλʿһ䡣
һ㶣Ȼȫתͷ
תתȻǣ֪ȫӢսʿҲҪÿһ˴һǡ
һ£ЩˣһתǱϾʱޡǵĵһʿһսǵ˭ǰ˵һʿˣʡĵ˴ҵʱ䡣
ڰǲ
ȻԴƣƽʱΪ˳Է춫ߵģԣٴѾæˣǸħʱ䣬յһȥɽ۽ʲô꾺һ£һԼڰ
ֿڰϵɫ´棬ѵǾȻһʿûѡ𣿡
һ£ȫĬ¾죬ŵؽеҵ죬ƽʱЩʲôһʿѡ⻹һӢƵ𣿡
һڰǵȫĵͷȥЩǿʿ䶼ߺˡ
ǰôʱˣҲƴ˼Σ͵͵Ҳ˲ٻؼˣȴ˱ˣôѡһʿôһдԺشʷĹˣ
뵽һʿǷ׷׾ؿһۣ׷׸̾׻Щһǻְ
һȻִһָ
Աʱȡһ۵Σչ֮󣬷ֵ
ִģһȻһڰǻ˻֣һĵǿһѡһһʿһء
ǻ࿴˿ȻԲλؾһߣ
ڰӪصǰһ񻣬ɴŮվεĵط۾һһȤؿԶ֡
ֵһǻûһƮƮһ䣺ЩһƨĥĥߴߴģǶһ˭ǵһʿһܣ֪ˣ
ѣʱаǰһȻŭһҪ
漴Ա˴һĵ
ţĹ־ͽԷ˹ȥ
ʱİҲع
һתͷŭؿ֣㡭࣬桭ǽƻҪɱ
ֿˣвʧһ̾ЩȻͷԼһЩǻЩӵġǱȴǲɫ
̧Լָͷ˶ʯָȻһϸز£ŵʲôǿԸ֧СҪǲˡ
һ£ֽŴߴٵÿһٵȥҿɶҪ˯ˡ
һڰһ


379 㵥
ǵваҾȻȥ˯ˣѡһһʿҡֵŶһŰˣһͷ˵
һȴ󺰵˵Һʿɡ
ǵУܻ࣬ܵĿ죬ʲô¡ʱֻӥսʿܳ
쵰˵ʲôɵ񡱺ܱŭĵӥ
Ҫ侲
Ҿ˵ôˣܡ
ģͲΪһʿͷҲҪֻ˼¾ơ
Ҫ侲
ͷ
˳Է
ΰͻȻȻڸЩ˴ʿһɤӴ󺰣ϰѾġ
ܰȥԿ
̣̣ʿսϿע˰սһˡ
Ѻͷܣʮҡ
ûǮͱģѺǸݵģҡ
ųųƶ˹˼ȥ
ΧסׯעʿͻȻöᣬһεӰ˦һͷӲǿȺ嵽ߣתһ˵죬죬ȫѹǸ
תͷһۺʿŷܲȺޱﰵ쵰ʲôʱˣ⡣
֣ǰ֣ǶİʿǣʱҲŶ֮ʱʱһֻЬͷһ֮ķԷ
ܺɵֵĶƹƹҵĴһߴһ϶š
ԱǸһĽлҪ侲ļˡһҪ侲
İ˴ԹۣͬʱĦĶŶԷڼ֮ȥҪһȥ˵ӡ
ûڲԭϣѾˣվָǰģǸĴˡ
Ȼ֪ԼһѡʲôһʿģǾǱ൱ˣˣ֮ĹϵҪиһԼԴϣϸʲôһʿǾǱǰ˸صˡ
οǸʲôܶǸС壬ӣûа˵׳ʵһϸƤģһ֪ûʲôµģҪԼȥˣ°ˣԼˡ
ҶǳģҪòӺƾ˵Ҳһֻ飬Լ峤񫡣
侲侲һ¡Ҫǩɣ鵽ĳȥ򡣡һֱҪƽİˣһ취
еĽкãЩԼǿ׳ȴɣǼһ򲻹ԼҪ˹ʺˣ鵽ˣԼǿˡ
ȼУ˵һʿûпܵϵġ
ȻҪǿ峤ְ֣峤СӵϵҲԡ
а˵Ĺأǿ˵
ڹ꣬Ϳ㲻˳ۡ
˵ʲôҿġ
侲侲ʱһҪŽᣬ־ɳǡӴĸ͵ϮңðӸƴˡ
˸ӱţشһƬֱֵļɹò֡
άռпվӪſڴǰİ˻̧һָǣûسǽлǵ׻᲻̣
Աߵ峤Ǹ˼ǳš
˻άռп˵ۣеĸһۣеصĺһ
һȫëѾ׵峤ͶǸҪԼͷϵСëӺǲ¡ޡһص˿̵˵ӳ̵ʱСӻûġΪԼ˶ϴ󡣡
һ峤˵ڰ˽лǸǰûӶ඼ҪǵˣˣԺʲô졣
ǣԺôܽСܡ
ͱϹ˵ЩϷɳӳԶˣô֪ô̵ġ
άռпȫ
ŭĵΧļ峤ҧҧû˵ֻᶨҪʰǵ뷨
Ҳáһϵ峤վ˵ǻûɱأԼɱˣԺҪɸ˾ͳǵǾ͵ѡһȥǣԿԣֻǿ߲ȨȭͷͺˣŪˣоˣһɱȥ
ѹάռпŵ棬峤Ҳ֪ĵͷǿйʶЫӣѵѵˣҪǼˣһˣ˭ȥǴͷ󣬵ڻң
峤ǷˣЩѾĦȭһӵİʿǣֵھĽ
ǽһһӣһгıԹıԹˡ
˵֮Щ˻һȭͷָǰ˴ֱóò֡
࿴øˣͣкãޱ˷ܵСˣվʿǰ棬СȭͷֱֽС
ְһа̾ΪһڵоǰŹһЦǧŵĴЦ
Щ֪Լ䣬Ȼľ͸ˣֻ˵֮ìһµĵزǰйͬĵˣҲ˲õˡ
ֺȤԴһֻЩһϷŵĹһ
ȴǴ쳣ңȭȭ⣬Ѫɡ԰ֶ۵Ļš
ǱñףЩȻǷܲһڵˣֿۣȻ໡شһ̾Ӧս
ֻۣĵҰˣүʲô
˺һӣȰھʤ
һʤڷŷԼĶֱ֣ŻܣȴߵİѾȫɵڵأһȻϲ
Ȼ˫죬ֻһ໵Ĵ
ں棬ǰսʿҲŻŭ
漴ǺȴͻȻߵĻѹȥˡ
ʤİˣǶİսʿȫıָˡ
ĶиԷкõľӣ⵽˭ǰˣǰҲûɹôţôûӵ鰡ɵɵĿŶкùƵ࣬һʱ֪Ӧԡ
߷ԽԽˣ־治ס˺ӮˣӮˣǮǮ
ȻҲв⣬еø
ޣʿģûгԱٴ򰡣һﷹͰ
Ǯ
͸ˣȻȥ
˲ԣ⿴ӣǼġ
ʤİ˼ػ˫ȭɤӣƴش𣺡ҾǲԭһʿˣҾǵһʿˡ
ֿӣĵĴ˹ԣȸл
һ£ȻӵϰγԼĴ󵶣һָ֣ˣҴ򡣡
Ȼ˵ĻĶ֪ʲô˼⡣
¼磬Ȼŷ֣վ
ߵĽŵ˵ˣûҪġ
˵ȥˣ˼ҴҲˣôҲ˼һ°ɡôҴӮֵ
˵ţˡܶ
ɽʿǸ͵Ӯı飬ֿһҪʲôʧЩԼҿʯͷ
Ľʿļ򣬴ЦˣԸûļһһǺаյġ
Ŵ˼£ָһŭ
ԼȻǰߵ˵Ķ档
һʱսߵսʿȫעĿмԾˡ
ʿԼŵ󣬴һʲôΣվȥ
ʩʩȻ˹˽ڵϣִ˵㡭ĵģ
ִһ¶һָ׳Ƿļ飬ͷһ
ְֹīֱǸݳ𡣡
ֺһ䡰ĵģ
ֲͷָ˵ˡ
ǰ˵¿ŭ˫ֽ󵶸߾ٹͷһֳ˹
ֳǹ⿪˿ǹƽ٣׼Ͻӽİˣ۶
ţ硱һ졣
Եһǰ͵ͣɴ۾ŵĿ֣ȿȡȻһͨһصԵڵأϴ̳
ջػǹ˴ǹڵỊ̇ǹ棬ȻŰ˱˸ָ֣ޡ
һƵУûŪ˶֣սϵնˣ˶㶵Ķֵ֣Ѱ˼ŵôġ
ޱȻ˫£ߣִ󺰣ү̫ˡȻһת֣һһ죬ߵʿߴٵǮǮ
ߵʿҲŷӳôģŪľˣʱ򣬾ܶԼǮģҲôĽкá
ꡫ
ꡫ
ͬХһĻ
Ǻһ˸߹һˣôضŶˡ
ȴ
˶ڿţղǼһνʵĵһʿˡ
ߵֻͳһںСһ죬Ȼһð̣ոմӲпĳѡеĵһʿˣ
Ҫ൱ÿһ
ȻͷԼһЩȴҲɵһ뵽ֺȫԾԼĲӡ
ȻûŪǸʲôǡǸź͹ɣ
ɡ
̫ˡ
ɽµ°˵ʱӦŴ
ȻýֺͷҲ֪˵ЩʲôһѻǹֶŰ˹ָ
Щ˵ҲϵһǰֻվԭشС
ȻĿĴﵽˣҲڶԷˣðһų򡱣Ȼתߡ
µİ棬˹ؿߵ˲࣬Ӫе룬ͻȻһʲôץסͶˡʱʲôˡ
Ŵԣ΢һ㶣ͻȻֳȥ
ָежǹȻתǰĽʿҲŭһӭЩˡ
ħʦڻˡųƶ˹侲һ֡һ۵ĹâӪ߱
˵ľУһž޴ĻԽǵͷһĥôš
Щź죬׼ȷطɽ˰˵Ⱥ档
¡¡
һɽҡضľұը
޴Ľۺɫ˲ûеİˡţһ󽹳ζ˳֡
ǾҵĿ磬ֲ۾
ǰĽòסͷ
ɢֺ֮Ȼ֣ǰֻһƬڵأмںĶð̡
ںİ˵궯
меİ˹ţҪӪء
ųƶ˹սģӵʿкͣھǴУ벽ƽ
ִŽԽӷ󣬻صӪǰ档
ޱȺܳһ·ԼĴħȣܿ嵽ֵߣһץסֵĸ첲үû°ɣ
ûޱһǣŵôүҰ
ϡޱԴۣ˼˵˼ҵү𡣡
ߡֺһ˵˵ɣҴģ˶Ǯ
ޱָ˸ٵӣüЦһˡ
š
ˣ˷ˡһˡүҪôС
˵ţֵĸ첲Լķͦǰȥס
ųƶ˹ָǰû˵ҵܶˣˣԺɱôˣҪ˸ͷôС㽻
ֲ˼ЦЦȻ꾡鱨ǲȥۿǵʵǲĵġ
ʱһɱ


380 һѻ
ͻȻһɱ
ΰľӪҲŴ˺ŽǣʿӿӪʣɿԼĸλ
ְҵǵŭȴָ֮£ؼײ֣ڡȫѸжŰгս͡
ͬıλþȻ򣬶룬þɳĶʮʿǣսȻĿŶĵˡ
ڴʱͼ˵УͻȻ顣
Щսʿһѷһģ˼ʲôйͣȾܹǳ
ЩΰӾǣ˵һĶȻûκжʵʵԭأһȺԹһ
ţ˺˼ٵĹ
άռпߵİսʿǸǻս죬С

ûӡ
ųƶ˹þɳɵ۾ﾫһˣô˻ᣬһˡ
һʼ磬Щ˺ģǿûôɵôԻһҲã͵ϰˡ
£Žǳţ衣ΰɵĵ
ѹĹǰסǡ
оװì׼ӵС
߶սڲʼƶ׼ػشӲ洩塣
ڴʱ˾дһƳĺŽǣ׼İ˶ʱͣ
Щ˼Ӣµվڹ֮⣬Ӫ̵Ƿƨģָƿڴˡ
ţߵѾкͣ׼ˡǶʱñʱ켸ٶȣѸ˻ȥ
ųƶ˹ȴѾûˣЦΪս޾򡣶һ̰çײıĶ֣Ҳǧѷˡ
ҲЦŵ˵ͷų
һתֽŵǻǲǡǱϾ˶࣬˵ʮˣʮͷɱҲܰʿˡ
мһֻɫľ𣿾鱨ʾǾΰķˣŶˡ
ųƶ˹һᣬͷеӵӣİˣֱһͽ
Ҳû취ֻҪǵĲճǣ֧ɫİ˲ӣᱻԼ˳ɢʱһ壬ߣ˵ĻᶼûС
΢һףҲãʽսǾ;ߵĲʹ򡣿֮Ŷ˻ô档
İʿǿԼĲȫ¶ͬ鲻ŸûŲһֻؿԼţȥɣھ֧ǡ
Ͳû˵ǿȥɡİɣԺźŮʲôģһչ˵ġ
Ҳֻ˻ȥȻһӵĻָԼ˶Լƿڴ
սһʱ
Ǳ߻ֺ̨֮سš
һߣ֮ѺۣȻҪܵûзֻ˵ĿܣҪǵĻƴǵȻǸˡ
ټɫĹϵڷȻһ̡һҹ˵ҹۿҪռٵıˣ־үǾԲġ
һֱȵͷƫˣ˵ӪҲŲˡӪٶȣȷʵǸǵġ
ǵӪȻãֻ˯˾Уȴʤ㹻ҡŤ˵ģкǻɣԼȫͶȥǻ᲻·ˡ
ʱǱƳݺ
ںӶ˴֮ȳӪڣ˲֮ڣ˵ӪĻѡ
ƲƲ죬ֵľǹˣȻվձɡ
ŶˣʿСĻ򡣡
ųƶ˹һ£ȻһǰɿݵĲԭ΢Цŵͷǵģˡˡ
֮󣬴һƬ谵
صУɫһתֻ貵ǹ⡣
ԭֻʵĺӰĵƻָʾŰӪصλá
ޱڸ¥ľ֮ϣͷź磬ϵĴ£ʹԼСԱߵ֣үǻȥɣģЩ˹Ʋˡˡ
˵ţſС죬һǷ
ֲɿЦһ¡
Ӫ֮һԼ˵ϻаϮӪԱڰ·ޱʲôһԼֽ֣һҪ
֮£ֻ֮󣬴ޱӪĵĸ¥ϡ
տʼһᣬޱһʳһ߸±ӳԵãһͷÿӾһΡôû
ֻڵ̧ͷϵǡ
ޱ˺ֽʱѾʼǷˣȻĵ졣
ǰп˼ҵ갦
šֺһ
ĶܺóҮ
ߡ
ǹôһˡ

үҡ
С
˼һû˵ˡ
С
С
ǡ
ޱ˯ˡ
תͷޱСԴһһ㣬ȻʧЦߵ̺ޱϡ
ʱһĽŲ죬һʦŵ˹˵ˣˡ
ޱʱһ䣬һӴϱ̽ͷԼָ˵ģģҾ͵ŷŻġ
¿ۣȻʧתͷүûа
һ̾ޱĹ⻬С°ͣԴת棬Ҫ۾
ֻǹ⣬ҲӰӾޱӪص࣬һƬӰȵİﶼŹ
ķڸǲȹݲݵҹϮǰսĹ߳ʽһ·ǱйҪǴ˷ʦӪħûеĺҹ໹Ǻѷǡ
ӪڵʿѸжϾҪķˣ˶СģֻһϸĽŲͿ
ʿǽ˽ѹɤط
ȷʵܴͻȻ˵
ףޱô˵
ҹϮ·紦ӽԱζ类Է֪Ӷ¶٣𡣡һʼﶬڲԭִ·紦ߣҲһѶԲˡޱ˵һǵλú
Ŷޱ̽ͷһ£˵Ǹﻹٳߣ𡭡һƬˡѹѹһƬôˡ
СĴ궨ٳ߰ٳߡ
ޱȥܿɰĶԾһЦ˵λ磬һŰɡ
ųɵĿһֵۣͷͬˣðɣС㡣
ãáޱ˵һħֵܵǰ棬Ӷħȿʼۼ
Ԥ
֮£ֺܿ콫ŻͲļȼȻһ֨֨ҵ
ޱĴһš˦ֽ˳ȥ
һӪڷɳ
Ǳеİ˿гֵĻ⣬
¶ˡ
ܣˣˡ
ʲôһȥϰ
ܰ
ɱѽ
ǲ֪˵ʱ򣬾填һ죬ڵϣѤõıը͵ش¥ôߣ˲û˻еаˡ
ǵصĻͷ£ùıУ֨֨˿еء
ݻƵĸɲ˲䱻ȼƬݵѸ˴ĻգҲ˰˾ֵ
ԶԶľܿڻİˣڰ˾ŵĴӴܣûܡ
ڲȾ˵ִ𹭼ݺݵӴܵİˡ
Ϸͷܿɫ̻ҲзĴƮһ̱ǵŨζŴŻа˵ĲҺô˵ĳθһ
溢޼ɵţѾյӪصıԵӪʱѾ˷ھֻĿƬյˡ
ղڸտʱ򣬾ӪʿǸ˯ģǱ֮һ
ȵ˰ߵգʿǶԼ˳Ӫǰ濴׳۵Ļ𳡡
˵ӪҲģ룬Ĵߡ
Ż𳡵ķΧԽԽЩ˲ٲжϾҪյԼˡ
ٰ˾ŻѴӪܳҲǰĸɲݵȼճһƬ
͵Ϯİ˾ûôˣñƬ֮䣬ܣֻײ˸յĻУŻԽԽֻܱȥ
˭֪ڲԭǣǶﻹˣɶܲҰģҲֻϣһӻһʲôģϻ𳡵ӡ
ų͵Ϯİ˱׷βͣڻҫԽԽԶûڰС
ҡҡͷĵϧˣֻܷôһˡȻͷľդϣ˷ܵĶŻ𳡵ޱ
ǰĻ𳡣ͻȻ˸ģ뷨üͷ˼
һѻյÿεΪ׳ۣΰʿû洫һľ̾
ޱһС֣˿䵽ߵĲݻңһЦĿԼսüͷתͷֻӻֵ֣۾Цˡ
ƶ˹ԴڱݶϹ֮󣬶ʿµˣ˯ȥ컹Ҫģնӣնӡ
Ĺ˷ܣǰûٷţһηŵˣǡ𡱵ĸߺһ־նӳ˻ȥ
ߵĽǴֵƨƨɺ̾񡣡
ԵЦЦԴȻǫİڰ֣ҲˣôĲ䣬мӳ˵Ļˡ
һֱ֮һ֮ڣƬض˺ɫģһɹ̴ӻҽзɳڳдɢ
һĻҽҲǱȳĺڻɫۼ
ӪصһƬϺ˵ģһ߾Ѿڵʬ塣
һȺʿӪܳڻҽϣÿһŶϴĻҳܿͽȾ˺ɫ
ЩʿֻпɥǰȥһϸЩڻеʬ壬ǹŹֵı飬Ϳ֪Щ˵йѿġ
Ӫڴ˺Žǣһžͱô˷ˡ
ܿ˵ʿӪڿһصĻҽУǿʼ
;оϵĳ֣ӦϢ죬ٺսġ
ΣѾȲˣǵʳʣ޼ˣҲֻȥˣǸʱǧԭǵ¶Ĺء
һΰ㳲ǵıƣĴֱ࣬ǰĳС
άռп˿ŵթĳţôҳȥִЩ峤ǣѵһͳһСҪˡ
˵ͲʵǺܿټÿ֮䲻ַļʿųһĶ顣
ڰ˵ͷŸͼڵڴ֮Ʈڡ
ְڱݵĶ㣬ͻȻ̧ͷһɫĵڴϣƣ΢紵ƬսɫĻҽ֮䴩򶫱ߡ
ҪǰҪԹƤˡûͻȻĳһ뷨
۹Խ˾ԽɭɭӪʣŵƽϵĴԭһץ˵ҵģҵġ
ޱӣԴ֣ĵүӣôôϤ
ţΰʿ¶չԼͣǰͶ䲿ӣ֧ڽ£۾ǰİˣžͷ
ز۹ʽףһְֳ˸ߵܣһֳֳ
ʿ֮䴩󣬼ÿһ˵װһߴţÿˣڻһ˵棬Ͻ뷽ˡ


381 Сսϣ
صĺŽУսʿ˦ǴֲڵĹŰ壬ŲβĲֵزȹҽʼӪƽ
ֱһ˵Ķͣ˽Ų
ʿڸ峤Ĵ֮£߾ٹͷ໡Ŀ
ֿˣɼǺ棬ֽйһͶԼİ˲ʿ
սڣвپסڱ߾ϵİ־ү֮£Ͷ塣ЩһǱ־үѵƱӣӸλۣĵظɡ
ҳ϶һٷֵĻôҳ϶ȸߴһ填
ǻһ֧ɴɵʹӾڵ۹ŵĺ棬Թذ۹š
ȻҪżĲ˳ʺ߾棬Լ֣ͬˣˣʲôġֻҪǰ˹ʹ־үֳɣ˼ҲǼװûп
Щڵ۹Ľ̿б֮Ϊ壬˳ӦʷİˣȴǵͬʹΪڼ飬ޣ顪ƺƺ񣬿ܡЩ
ֽǰˣȻһָ棬ʵڸʲô
ǰ˿һۣȻ󹧾ششˣеսǺߵ㣬Ϊʱ̣Ƿ˲䡣޵У޹飬ΪӢ¡
һͣǰϵԺȴΪмΪʵľƾֻúں̼
ڴͬʱλүȴطеľ޴̻Ҫһʱ䣬÷ӥ˾ͼչЩʲôģɾƣǮ
⣬˼ʱ
ʱͼһ߾źЫĵİ˴Ӿ˳
άռпһڶŶ˵ǰ棬ߵ˵۹Ź֮⡣
Լսصڵϣάռп̧ͷŸɭϵľ۾һ⣬׺з⣬̵۾ˡ
¶װӣάռп˺ȻĳͻȻ뵽ǸǰͷһɵԼ
ʱԼ͸Щ֪ĲһΪԭ硣άռпɨһͬǣĺһ
Ϊǰ棬ɱ࣬һϸ峤ȥҲԼֻϷǸɰʯ̲ãһӾΪͷҰޣŮˡ
ҪûеգҪûеաάռп˵ģ˵ԼʲôоǸһŮˣимаĽҲպзŭ
ܿ죬ֻҪռΰĹũ򣬼ǰ˵ʿҲܽһֱ޵еľšеǰģҪͱͱ˺顣
άռп˾սͷȫ˻ս
ĺڼʿάռпһŭ˲͸ǹսϵİˣʿҲҲĿ࿴
ֶʱعȻ΢΢һ°͡
Աǰʱ˹͵͵Ǹ峤ļ
ֵ´档
ϸŶάռпˡһлһԭ֮־İ峤ҲǺܸȤ
е鱨ĵؾͶʹ˾鱨֪峤Ҳ־ͳһԭ
ǿļһȴ˶˵άռпĲʷǰ֯˰˵Щ䶼Ǹ̥ġ
֪ҪôһͿҪôͻĺܲңǰһִ°ͣĵãôӣӳñȽϴ죬ʱΰŮԵۡ
˵ΪʲôŮǿ˵۵ˣܻ÷ˮģⲻǷϻµһĺ󹬶˵ˣ㻹ָж¡
ŰҰһźУޱĵǣĦԼװ۵С֣ҪһѵʨǰݲùͣͬǰҲݲñš
ޱȻŹԹɵģ߻һӣļʮҲǰ׸ġ
Ϊֵߵ壬ǰұģͨһóԵûȥóԵģֱӳȥι
ֿޱŰ۵Ĺĵӣļ򣬴˵еøиëðҪȥɭ𣿡
һõëƤ˿˫ָ߾ٹͷѪڣ¶໴еӣеĺһ
ô˵ߵ˶ȻЦ
άռпһϵսָľ󣬴һɱ
ɱĶŶ˾ųľӡ
ɱ
еİʿŭһˮӿ¡
ƶ˹վ۹ӥ֮£ɽҰŲôضڲİˣȴȻ侲ɵķʩ
վڸԶǰУŷƶ˹顣
š
Ű˽̣Ͷʯӵľٹϵһ֡
ʿͷˡһͶʯ޴ĸܸ𣬽һаôԲʯ߸ߵա
ǳصʯͷʿע£һԲȻҽ˵Ķ棬˲ѪɽӰʿһ޴Ѫɫ϶
ɵƯ
ð
ŵжʱһҵĻ
죬죬Щһ¡
ھǵŭУʿѸٽܸ˹λ̵ʿҧгݣɫŰ֣ܿ췢֨֨
»ԡһ졣
ֱ۴ϸľ޴бշɳӵϵ˲ڵϣһĻҳ
ۿɼĹ켣ɹʿͷһƯĵߣȺС
ڶ̫Щ䵽İ˾ǱʯͷеĲһ޴ĹԺͳصļͷֱҳƬһ
˾һ˲ͱûˣʯĵطɢĵطȴһ
ʱ˺󷽴һƳֵĺŽǡ
ţһֱ໴ŵİˣһμӿٶȣƴȫĳء
ƶ˹΢΢һ֣׼
Ƿ׷׻Ӷеţߺ׼׼
ͬԶȥĻһһطɿ촫ȥ
λǰŵĹӾǵõ׷׾еĳ׼
ǰγԭĳ˳ϡȻþ̵ҡ
һƬġ֨֨졣
ǳɤţеżżż
һļʸգǹһµĽ籩
£˵ĶУͻȻһɳһ˲յ㣬Ƕмµİˡ
Щλ̾ͱ񱼵İֲϡ
Ԥš
һּ£һЩ˾ľԼƤľܣȴ׵ıļͷ䴩
Ȼǵ֣֡
ֻܱļӿŲѸٵĳһιǵĹ
ܿ³ͷľ룬ź󷽴Ǵ𣺡ֳˡ
ԼĹѸٵתȥµĿ϶صӪظǰһԼѾ͵ĸ첲һߵȴٴγս
ܿ콫϶ϣȽŲƶǰĳȴŰ˵ĳ
ǰŵľٸ߾ĳһΪ˵۹
Ϊ˵۹
ʿǸŭôԼĶƣѪӿϴԣطķڣ˫ּĲ
Ϊ˵۹ɱ
ǰİˡ¡¡ײʿĶϣмªƴʿ
ʿųţԱߵĳìھٵ֮£źĳǹӶƵķ϶̳
ʱһƬĲҽС
ʱǹջء
Ѫɽһ
µİȴҲ˿áǵѪ۾ŭţӶеŶʿҹȥ
֮ϣ¶ϣǳƵġۡһ
ײϺ˵ʿܿ챻ߵսѶס
ЩӢµسеİ˻ȴȵطòŴȻһ˲䣬ͱҳ©ףѪ˳Žеν֮С
սеʿԽԽȣΪܿ϶һѾϵ
˾񲻶ϳ򺣰ĳˮһһװʯ֮ϣѪɫ˻
ѵصʿž׺Ĭϣһ˵ľһԼߡ
ʿķǰԽԽ࣬ÿʿȺƼŲײĶƣеİˣſȺ֮ϣԾķ֮УǱԴʿһͱ
ǰٵѹԽԽڲĿʼ˲еʿѸٵĲ϶Уǵλá
ս֮УˤڵϵʿҲ̾ͱϳںʿ
ÿһӣսʿѪŵڵϣײƴıųĻǣʱʱҫں׵ʿͺںɫİսʿ֮䡣
ǺٵӲӲ綥ľţӲŴСսгɳİսʿ
֪УѪϪˮһ㣬Ѿʪǽ¸أЩѾڵҰݣЩطʿǵĽס
ʿǵŭͱ˺ʹļ˵Ĳҽսϻ۳һֲֶ˸ȴ쳣ش˶С
ڷƶ˹ų֮£ʿԼķ󣬼ᶨĹԼء
˵ڰһͲͣĳء
ر󣬾ԱΪĵӪأߵΰӣܷܺĵԤӣǰ֧ԮΣǰ棬ƶ˹ųһĿȻսսѸٵĽԼݵսеĲӡ
սϵĳȥ˵ĶԽԽңʿҲòƶͣʱѾԲȦĴ󻡣Ȧ
ŬҪͻͣÿһζѸٵĸϵԮӶ˻ȥ
άռпĶŶһֱ棬ͣƼǰȴʼ޷Ŀֻмʿɵķ
Ӫڸ߸ϵĹ֣һֱͣŰ˵Ķ
ԽԽĲź󷽵ķƶ˹Ԯ侲۲սķƶ˹ֻǡסٶס
սһֱһСʱϣ˫ʱѾ۵
ǷŭǣôĽΰȴֻǶǾ޴ܺ棬ӿ϶ײϵİϺݺݵһ
ͬһȫ̵ĴһΰһֱϵӹԼսߣֻͽ͵ػеôŶԷĶƣ޷ȥҲ޴ӷǵơ
ʱķѾ뿪ԭλ˳һٶߣǽܶͣȴһֱûиñ䡣
ִҲվڱϣ侲Ĺ۲սʱ˫̬ƣһصĴһ¶һ˿Ц
ޱֵЦݣ֪İ군ˣֻǲʵүӮˣô
һָ˵Ķ飬ڸսսİСʱǰл֮䣬ǵĶ˴аʮ߿ɣİСʱǵ˴ʮߣӸղֱڣǵûкһ
˵ѾľԼڣǳˡ


382 Сս£
Ҫʿɶֹ
ǡսۡϵһԡ
߱ʱУʿɶֹӦԼ֯жķδγ֮ʱתǽĶ㡣
Խ˽Ķ㣬ͻµ˱ԼǿķֹͣӦȡõʤȷжϽǷǳҪġ

˴˴νָʵ̫ϷˣӮҲǲʡѾԽǵĽ㡣ȴڸ峤ǿ֮£ƴؽ
ЩҰ˺Ͱ˵һһźһһѷĳȥùʤ򲻹תܣֻҪܹǵܻͬ
ɽҰӱʱͨҲֻɵ۵ķݣǰһǺмģ׷׷
ûƵָϵͳΪսҲûԤӣڹؼʱ̷ӾԵá
֮Լ˵ڶӣֿҲǿԵģ򣬴˾ʹˣšͷһܾˣݾ飬ֲ׷ƨɺ泭ǵļңǵš
Щͬᡫ
տʼʱǿһºľͷѹΰľӲˡ
ǰ˵˴˿Ѿƣ֮ʱԵܶһͲ߰벽˽ڣӶ֮ʱҲ޾ɡ
ǷȷһӲͷȥ˵ͻģԽԽ
Ҹ峤ҲʼΪԼˣȻսʿǵĺɱȻ׺ΰӵĶȻ˰ˣʵǣȻˡ
ǵĽŵ׶ճѪȻһ˵ʬ壬ԺսİˣŽµʬȻ﷢
άռп˻ڴͳ壬Ҳֻͽ͵һδλӶԼսһʿ̾һԭλá
ԭڵķףҲѾǽۣͷڽսб䣬˿ճѪˮͺˮͷϣһǱӡ
ֿԼƶķطսѾЧ۹Ӣµʿǿܵϣζסĵˡ
ؿλڰ˺󷽵Щ峤ǣͻȻһԣڿʿӢµʱֻ˵һ飬ǾָӹٴһǿЩµսʿȥν
һ߽һ֣Щӻˡ
һħߵĽʦɳֱϸ߿գȻѤը
ţΰӪڴ˼ٵݺţءءԽս˫ããĿҰɢ
źŷִ֮ϣֱĶŰ˵Ӫصķ۾һգҲգģָ߬׶ȭͷһڱݵŮǽϡ
ӹȥˣԶһ糣
ʮ֮󣬰˵Ӫڻӡ
ʮӣһϸϸĺͻȻӰ˵Ӫ۾ϸĿĻͿ
ڼ֮䣬һߺѸٱֱŨһɻӺ̵·
һƣȻһֲһָŶİӪأЦ۹
ޱ֪ŷǸ˿žӣǸ˭ѧˡ
ŻԽԽĺ̴Ӱ˵ӪðһҲѸ
һߣȻıһƬһᣬ˵ӪڶǺ̺ͻ⡣
һȺ˴ӪܳҽУս񱼶
֮䣬һŴӪڳ׷Щˣǿڵء
һ龰ʿȫǾһͦƣߺꡣꡫ
˲̵ֻתͷԼӪأ֮ѾһƬ𺣣ƤƵӪȼĹỤ̃ɾ޴һɢĳϰաȥͬһֲĺɫ
ޱץֵĸ첲ʹĻţıŽеүǰѻյã׳۰
ֽȭͷ𣬶ʿ󺰵СǣʤŮȹأɱǡ
ƶ˹Ҳ˷ܵĳ˳ŴеԤӣȫѹϡ
𡭡ǡںʿʱҲȫȥżսš
߾ŴӪڷɳ۶ƹһȦŰ˵Ĳɱȥ
άռп㶵ĿźĴ׹һ㣬ɫһӾͱɷס
ڽս֮ǰҲĽǶȳϸ˼Ես
ԼĽǶȳΪὫȫıսϣϾ˭ҲԼ£ҷɢ
Ҫ֪ˣһЦάռпûĻ£ӱûѧͣʤ
һ仰͸ʤĹؼ֧ʵľӣսϣͨһսȡʤҲ͵ŷ޺սʱձΪģ̫ˡ
ľսһҪǰӳˣһԴСָҪٷܶء
άռпת󺰵ȥˡһȥȵա
һŽ𣬰˲Ϳ糱ˮһ㿪ʼ˺󳷡
ȥ֮󣬵һƬǼ
ȫǵϵľˡ
ֻ˳ʱɳ̲ϵıһʬ¶˳ʯģģģìģΪ˵ضͬǲģ˵ɵһء
ЩδİʬţڵţֱۣҪͬǵע⣬ԼĻȳ
ʱȻŹˣѰѹŴ˰ˣȵþᣬһ֣ϣɱ
ųƶ˹վڴ֮£Ŵţ
Ǹ߾Լĳźƴ˻ţӣӡ
ھǵŭУβĶֱ
۹ʿǴһЦűǿ񱼵İˣЩþɳϱ֪ɿ񻶵ġɱʱ䡫
ǽĳһӣ
۹ʿĺŽУĲزȹϵʬ壬Űǻҵͻرƹȥ
һŵսʿ߾һ˸ߵļܡ
ڶǾѩĵ
ǳìǹ
ٺ棬ǹܵص㱣ħʦ
ųһؼ汸ĸ
ܵе۹Ϊġͭǽһ󣬻ᶨѾĴңʧİѹ˹ȥ
ͬһշ򼦵ѹ·һ㣬ȻֻҪ澭ȻҳһƬ顣
˵峤ǿ˾Ե
ȫ֪УǰһܲģӪʸգҸܵУǰ۹ʿ
ڲȽǱڵİˣǽ˹޵ĿУ̾ͱɵʿԼĽŲ
ǰ棬һϾĵǣսŰ˵СܣŻѪķ
˵ƴ֯飬ǰԭİм䣬ԽԽİһɫơ
άռп˾ļ٣Ҳ֪ʱٲˣһܲһƬս
Ŷ˵սʿڳȻҲǺɢңܱһĶΣάռп˲òͣŲ峤һ֯ʿ׷
ֻиİˣ˿źߵԹԵĴһԭ
䣬䣬䡭
۹ʿǵĽŲȻǼᶨ쳣ÿһǴһڰ˵ϡ
ǵĶ棬˵峤ƴظԼʿǴ
ʱ̣õޣֱõЩһͽҪ齨
ǣ¡Ѿû·
ģסˣúļһ
иߣɱ
Сǣ˶࣬һŪǵġ
ƴˡ
ǽ춼ҪǻǱ˶ࡣ
ЩʿǸ峤ǵߴ֮£ȴȻǾĸŻѹ󣬲סغˡ
ս߲סŤЩطýѾѿ
ֿŶİˣȻʧЦ֯ΣǰĦţҲһõ
ˡȫǡ
˵սһͻˡ
׼ͷɱʹɱ˵ˡ
һڵ۹ǿѾǷ֯Ѿʲôˡ
˶еع۲սϵ۹ӵжսеʿ޷ͳȫ֣ܻܿץС󣬾ųƶ˹Ҫʱʱ
ֺе඼Ϊʤȯյʱ򣬾һֵĹ̡һ
һߣԶԶĴߴһȴ޲ૡ
ֵ˵ĵģȻߣȴꡣ
һɲط·ͣһ¡
ԭʵգͻȻһҳⶼ·ԭ΢磬ͻȻִһû
⡭ô£
ʱսȫͣ˽ŲֵǶоԭӵսͻȻ滹˻İˣȴ·ʲôЩ߹ȥ
ţͼһƬɫӰ˾ĺ
ȻǺɫɳһŷλսм䣬ЩѾ۹սɵ˵صڵϰʬ棬ǰŵĵ۹ʿֻʮ֮ңۿҪС
ʱһ
ֻ۹ʿھǵĴߴ֮£Ųԥشǰ
۹žΪĶʮţЩӢµսʿڽӵ˵֮ǰǵɽҲǾԲͣ½Ų
ֿЩɫһʶĸоǰʲôطһ
۹һתޱԱҲԴһɻ¶һ˼ı顣
ʱϵսʯͻȻһȣȻ˹
æһ֣촵ţֹͣǰٳߣԭطأ־衣졫
ʦģʦҪʥߵʦǵǰ
һ¡
ءء۹صŽʱ
֮䣬ԲͬӵʵͰһ˾ɢһ۹ʿڽӵ֮ǽͱøӽܣȻӺǰھٵĺĲˡ
۹ŷ·ֻǡˢһѾתΡ
һɽĸǰʿĶһһһǽʿڶƵĺСˡ
ǹббʱ׼£սĵˡ
ʱͼдһֵ졣
ҰޱʱŭھܿʱİӺдʹëȻ
ϸ⺿֮󣬻ùŹֵ񳪸һ
ŴӺ洫صĽŲ·Žڵϲһִһ
⵹ô£˲
ʱһӰŴӺһ߳¶һжٻİ
˿ǰ˵ģȫһһƬȻ


383 Σ
ǸӺһһ߳İˣӢµĵ۹ʿǾþս󣬵ȴǵһ
ֻǸһѪһ޴˿ڣһȥȻּġ˿ڴƤⶼⷭţ¶ʺɫࡣ
ˣǲǰˣͭСǿ͸Ĳˡ
ڣˣȴ˻ƵĹţһһȳأŵ۹ʿ
ԽԽҲ߳
һܹˣеĶϵ˸첲еؿڱеӶϣԴڼϣһĻڴ˿Ѫ
ȱϵģȴڵſţһ۹ʿ߶
ЩѪͺɫǵı飬Ұһȡȡ
һȥͬոմӵĶһ
۹һʱȫĬؿŶЩӵĽʬ
żżľѹĽµ
֣Ԥ
ǲִٵĿǷ׷îǿ׼Զİˡ
š
һ£ļʸգߣţ籩һ¡
ո߳İǣ̼䱻ڼ¡
һ˲䣬Щ˾ͻ˼֧һ
ɵ۹ʿȵĿȻˣЩȴǿǰŲ
˲һ󻩡
ģЩЩʲô
⡭ô£
Щôˣ
Ǹй
ӣӡ
вٵʿ˻Удʣס𵻸档
ȻԼʲ̫һ£˼ҲֻһϴһСܰɡԺһ˼ұѵġ
ǰ渺սľҲɫףŶ泦ӶŵϵİˣθһΡǴ򶨣򶨡غԼλӣ׼ս׼ս
ڴʱдಡಡ졣
˲̧ͷȥֻ޴ĽۺɫͷϷɹ
ЩлĻߣȻ׼ȷڰм䱬ը
䡱䡱䡱
޴ĳʱըĵЩȫ˺ƬȻգɲ֫ϱۣһء
ǱըĻҲ俪Աߵİ˵ȼˡ
ЩеİˣȫŵĸһȴȻǰֱȫճɺĽֱ̿ͦͦĹڵء
ţһɽζɢ
ʿǾϲĴ󺰵ʦʦɱǣ򰡡
ǣǡ
ʦҲԼķԼٵ֮£ȣǰһ˶Ļ
˲䣬һŻ˹ʿǰը
ƵıըһƬǻʹ
ɳҲɵգвٵ̳ҲƮɢ˵۹ʿķ֮Уλǰŵʿһɳӡ
Ȼ಻ϣȴиİŽŴӺ߳ʼֻһһģʱѾһȺ
Ұһ̶˻ԽԽ죬ǺУԴԴŰˡ
ǵгֱӱУܿ͵µġЩճϻģ͸оʹ
ȻȴԥĴ棬ŵ۹ʿǹײȥ
ɱʿǹһþȫǹͱڰ˵ϡ
ȴط֣ûѪɽûвҽЩûжζ£ֻǶǹ⣬һǰ塣
λǰеʿǱѹĲסˣʹĺʿòʹ̵סЩˡ
ǹһ̴˰ˣȻţ˳ǹǰŲ
۹ʿò³ǹԼĳǰȥ׼Ͱⲫ
ǿĶĳǹ֮Щ˻ӶӲֱۣ۵ǰʿĶϡ
ʿǺͦ𳤽Щ˵ϣľһȻÿһ̵ʵʵģÿһ°˵Ƥ⣬ЩȻȻͣĳײʿĶơ
ȻЩжٻǹʮôɱҲɱԵ۹ʿ˵ЩİҪѶԸ̫ˡ
ܿʿĶǰ棬ľۼһİˣϵһȺһסײʿķ
ʦǸŰӻ򣬽ԼĻɱЩȴôҲɱꡣ
ǰ˵ˣȴ޶üǰǵĺ棬һһİ˻ϵشӺ߳
Ϊ˲Щ˳ȺУ۹ʿòһĻˡ
ߵ۹ʿ͹սԭ׷Ű˱ƨɺܵĵ۹ʿȫ˻ȥЩѾܹгİˣڸ峤֯£ִҪɱˡ
ɱȥˡ
ǵ˻ǵϰ
ǾʳˣǮŮˡǸҳ填
˷ֳɣƹмĺһǵӪɱ˻
άռп˾ϲĿǰսǵգǵڰҡ
һսսʿǣЫ˹жǵĻᣬңɱȥ׽Ǹܶؾǵˡ
ǰСǣˡ
Ы˹жڿء
ڻ֪˵һɵϡ
ԱߵҲʼܻ𳵣ЩƦǡ
ŶʿǶʱҲ
ŭһתƨɣеĸӡ
š
ڴʱһ߳ӶŶм䴫
ţͼһףŮƿŶսʿȺ˳
άռпһ㶣Ŵϲ
Լս˵ǰץסļ˷ܵ˵û̫ˡлΰЫ˹ж
ҵĵգ㿴ûУǾҪʤˡ
յĵһۣ˦άռп˵˫֣溮˪ĵҴҵ˵лᣬϿ쳷ˡ
άռпһ㶣ˣΪʲôֻҪȥΧǣϾͿʤˡ
һɸֵӣҧ˵˵Ҫս˶ֲ࣬ǲԭϴȺܣ⿿˶ȡʤսһžĿѧ
ۺս֯ܵűԶء
㲻װ׵ʧ˴սʿ
ڣȻ룿
һ£άռпȻһΪȻģһţ˵ǵΪ˸Щʬܿͽĸɷһǰ֧Ųסˡ
ൽڶûʲôǻħʦ
ָ֪ӹһλݺľ´ҡһٶбһҹ֮װݵľ
սǴ򲻹ġǳ鲻֣Ͽ쳷˰ɡ
άռпʱһ㶡
ŵصߡˣ⡭ôܣ˿һĲ䡣˵ˣͷҲһҹʱɱɾġ
տǰΪİˣĵײɶҡһ¡һλɣԼǲĴˣ
ĵ̾ϢһȻȻ˵ҪٳȥٱǴһεĻǾȥɡ
άռпһûɣŵָսЩ䡭
ؿһԶЩؿȥİˣءȥɡһ֮ˣлὫ̲ˡʡǰĵ롣
߰ɣʦһǾûлˡǻиõļƻֵռ
άռп˻ͷ˿Щ֪ǵ۵İٻ˾ɹһ㣬˸߲ҵسӪصİˣһҧãߣһҪġ
ʱӺ߳İˣȻͣӡ
˵ĹмǧĹ˳ͣײʿķҪǻһİˣòһӵ۹ʿܽնɱȴòЩηĽ֮²ˡ
µͷİˣԶԶƹ˺ĵطִӪ
Ӫ˿ȴûжʿˣսм䣬Щ
ųƶ˹ǰս֣ڴƴĺ𣺡
æţٻ
ǰŵʿѹԽԽǵĶαĲβ룬ԽԽŤʱһź޸ӷĺ
ʥá
ţͼһȴ۵İɫĻӷǰ˲Щİ˹ϡ
âְ˹ͻȻһĺҵĻӶֽš
ǰŵʿۿɼЩðʱһ
ɢЩ˶ʱصĵڵϣһǲˡ
۹ʿǿܺЧʵĽЩǣʿһ
ꡫһŭ·εס˰˵Ľ
ʥá
ͽ䡱
֮ȭ
һźַŰ׹ķͣķɽ˹Ⱥ
ǰʿתͷȥ
ֻһŴһȾɫ۵ʦֳǼõķȣƴǰӸʥ
ʿǶʱϲĴ
Щʦǣ̫ɰˡ
ģʦʦҾȻʦˡ񰡣һŵġ
лһڸɵˡ
ͣó˵ȫ
ЩҰˡ
ЩʦʿǵĽкȻñӶˣҲҵаޣʦıܡ
ʦǿߵʦսϵķͷȫȥˣһķ衪ʦƲʦҲԡ
ʱʦñǴҲ˲÷ɴڿնֱӷɵǰʿͷϣĻˡ
һʱ䣬ǰŹʣâ֮У˹ƬƬĵ¡
ʿͲסǰ⵹صĽʬʬ˲ݡ
ųƶ˹һֱŵĶʿǺЩ˹սʦһ֣Щ˹׷׵ף뵽ЩӦǽʬˡ
ƶ˹ͷ˱ϵһۣĵǷҶǿưǮ󷽲˵ʶҲ١
ֿǰѾסЩʬоڿһˣһģ㱻Щ˸ˡ
սϵķʦʦԽԽңʦѾӵˡ
ʦҲתʼЩ鷨ʦλá
ʱǸղһ㤵Ĺˡһ죬ָһ㶣ĵô£ѵǻк֣
һڲԭϻصǡˡһһӼֶܸееĴߴ֮⡣
սϵĺʱһιߵʿĿĿǰ쾰
Χһıȥֻмʱ䣬ǰԵѾ˵۹ʿĸǰ
ˣˡƶ˹
ǰʿ飬鲽ٵӪغˡ
ǺУһƵƵĴ
ҪİˣҲ߱ȥ
ţͼֱһĽʬսʿӺл˳
һڵ۹ʿǿˣһƬ̵֮̾ģ⻹ûˣ


384 նж
սһԭ־үļƻУðһѪȫڴ˵ġΪɾƯķطսʱȴѾһˡ
۹ʿЩʬηĽУֻܲˣ˻ص£ܿҪԼӪˡ
ս룬һŹĺ
Ǻһ޴쳧ԴԴϵ³
Χź࣬һİˡ
еǰܣеˣемûͷӬһȦת
۹ŵյεĶгϵķ⣬ȫٸϻӪء
սмĺˢµˢֵһûû˵Žʬͷ۲
Ҳùǣ۹ѵЩƦֺֿڣɱİ˿ɲ٣Ϊ鷨ʦṩ˴ԭϡ
ҧһʯǽݺ˵ûꡫ
ޱҲʮߡ
ô󣬾Ǳ۸ˣ󻹵ÿȳĴޱźѾеĲﶼʹˡ
ȻޱͯԱһЩǮҲϸƣϰֺ趼˲õĴСҪͻη磬Ҫ͵ꡣ
οޱϵά˹֮ʱҲĲҪѧʷϵЩΰһĺ󹬣ĺҲҪʲôġģһ죬ά˹
ڵ޹ףûбѧ׿ɭһ͵飬֡
һֱ£ϣҲôһŮȻǳĺˡҪȻޱɵѾͷҲըƹݣոĥٱװ޺Ĵ
֮⣬ټС۵ԣޱȻҪ𣬴ıˡ
ڸżޱһָս˵үЩ鷨ʦЩʬǻ᲻ġЩ鷨ʦʲôģˣǶں÷Žʬģһ㶼
˵֮ޱŷȭüһŽۺСŶб³͹
ޱһ仰֡
һţﰵ԰ǱİͦЩ鷨ʦǷľҪȵʲôʱ
ֻҪЩ鷨ʦûô鷳ˡ
Ȼںܾ֮ǰйŰ顣
ֱ죬ЩʫǻʱʱһΡЩͷźڣװѪĲƱʬЦĹ¡
ҪָǣڴҵĹµģѾȫ뱻ȵŮ֮ľOOXX̣ͲЩķαġ
ǴЩµϢУҲ֪Щ鷨ʦǳĴġھʱһħʦ
Ϊħʦ뻹ЩԱı£򰡣ͽָʲôģ鷨ʦΪΪ飬弫Ϊ֮⣬ϰħǳ鷨֮⣬ħҲ֮Ե
ϣҲ鷨ʦǵķΪ¡
ֻҪرù̬һʦһĲ˵ܸɷǡ
ңڷоϵԭЩ鷨ʦһսĳһλãԲ̫Զ
뵽ʱǰһȻ̧ͷӸؿս֮ϡ
һɨսһ߷ɿĶ̫ˡЩ鷨ʦǾԲҿ˺󷽣ս̫Զ϶޷ָЩʬˣЩӾʲôط
뵽ȻתͷȥЩǣôˣ鷨ʦλöûҳ𣿶ʺ𣿡
ŭǴ·ɿ˳ȥ
Ƭ̹򣬾ͼһ߽ʦɫصǰ
ʦǰʩһ񣬵ܶˣԸĹԶҫġ
ֲ˵꣬һѾͽŭȵѾͦģӵʿѪ̵ЩģңЩ鷨ʦǵλʲôطȻھȥﱨ
ʦףһ㶣ȻܶˣȻָӣǡ
ֵͽ˳ǱĳڶԷĲϣȵ˵
ʦеĺ⣬֪λүĻ˵ģһָսϵĳһɿشǸոˣǾǸЫİ˻С
̧ͷһۣȻͼԶЩһһЫ£дԼһǧսʿػʲô
һŷſǸʦȻһתҪɱͻ
ޱԱ֪뷨֮󣬵´۾鶯תתѵõһء
һԼķȣЦ˵үȥɡ
һ£Σգǽǰɡ
òáޱֵİڰ֣ȻһָաҴϷʦӿйȥүǵڷҶֵʱ𣬴Ϲȥը˵ġ
ͷϸ£ԷȷʵûܶޱвޱϵػҲǸǵģŵͷðɣǰеıˮ׼á
ޱЦһͷһ㲻սҪȥʲô顣
ֶķƶ˹ҰѷʦٻҪºݵġ
ƶ˹붼û룬һһַʦǰ˻
һȺʦŤͷɻӪء
ͷһʦֱƶ˹ܲľŷƶ˹£ΪʲôǽлҿɲǰʦѷͷˡȥҪǴˣǷʦ˾Ͷˡ
ƶ˹ֻεһʼ磬ԷʦӣѾϰˡ
Ӫ󺦣ӣʦʦ
﷨ʦ˵ƽʱŵĸһϲȥЩ׽ŪˣʿǶԶԶģֻʦǶüȮ
ϣֻҪʦƶ˹ͶЩʦǵΪһֻۣһֻۣСʱҲûٱԼŻʲôģЩʦĪķҲǾԶ֮ġ
Ÿǰʦӳӵ۾ı飬ƶ˹û˵ܶǡ
ִޱӱһŵĴ֮¡
ʦӳ֣һЦּԶȵͷЦӶƽˡ
Էô飬Ҳʧ񣬶ŷʦӳ΢ЦŵͷϾʦĶֵ𾴵ġ
ȵָǰʦӳһƹ֣ޱһӶ޲Ҫſڵϡ
ʦӳһŴ˼µĵ˵ޱС㣬ˡ
ƶ˹εһĶͷֿЦһҲֻƲƲ죬ﰵ֪ʶӣĲ˳Ͼŵë
ޱھӪĵһ죬ͳЩʦǰͽĶˣĲ˵ޱǸΪֲħС۳ģԷǰҪɱһˣԷҪɱһˣŰݶħʦ˹صĹŵӵݣֵЩʦûûƤϲˡ
ʦǵ׷ΪԶһģ˿ǻ߽񣬻߹Ƨ߹죬ʦҲмͨ˵ĿԵøӹŹ֡
ȳţҲ˹ɫҲǸŷʦѾǸ߽׷ʦν⣬ǵȴܲãЩӺŮǣˣһӦܣֱȵģɪպͰȴһûУͼˡ
οޱһͬķޱʹҪЩʦʹϺüʮ
ЩʦǵջĴԸԼ꣬Ҳԭ򣬲˹ضûŪ׵飬Ǿͱָˣֵ֪ԭ򣬿Ǽ˵ģҪǸޱʲô鷳ޱ裬ÿµ˵
ʦӳһӵΧޱ꺮ů
ѽޱС㣬ôˣҪǴô죬Ǵţ·Ҳð
˹ħʿҪ֪ûдԺ⼸˻ʲôˡ
ʦӳһϯһصӣƶ˹ȿ˵Ľʬȡ
ִյƶ˹ǰ˵ҪģûôҪİɣ
ƶ˹Цһ䡰ϼһ
ǰڵƨޱܵĺܣޱҲǰ׸ģڷӥ˾λߵơ
ǫİڰ֣˵ˣӳߵĸǳȥƻ˵
ƻϲˡѽޱСһ֪ǵİãôΪ룬治˹ħʦĸ㡣
ֺͷƶ˹ͬʱƨ
ޱһ֣ã
𡱷ʦһޱٻĸһȺ۰Ͱ͵صԱιܲСһһԼķȲ֪룬Ӻ޲ó·ޱġ
ַĵƨޱĵĻǺģڷӥ˾ϰ壬һӦĳ棬ޱгɾ͸С
ǵ⣬һԼµС°ͣǿ׳죬˫ֱ󣬺޲ܰԼβϼΡ
ʱֵǰ׼õһľ䣬С̧Ȼַɿ˵һߡ
ޱһЦǸľ䡣ȻִһкˣȥˡǵĸǹʰҪ֪ͼۿˡ
һͣûü˵ͼޱѾһķʦǼˣҲҵæҲ𣬽ػ˰գȻԶȥ
ֲɿЦһ£Ȼŵع
ľ伫ǳأޱڷʦĻ֮£ʦָλֻǻطȥ
·;֮ϣа˷ǣסտżΪ̫Զ͹ţЩʸ֮ʱ˲ٵԼˡǵЩ˲סƿڴ
һĹޱѾɵ˰;
ڴʱͼЩ˻зɳĺɫħޱ˷ȥ漴ͱһڷʦǸӷȣʹ
˫һϣһڵϣջ෢һħЩħ֮ʱʰ쵣Ǻÿںȴһѵ亹֪ЩħȻÿһϣȻǲҲˡ
ʱޱѾطɵЩ˵ͷЩ˺ҲʶΣգʼȥ
ޱˣ²òӿٶȡţͼڸ߿˦һӣȻ󲻵ľ£Ѿڷʦǵͷɿ˻
Щڵе鷨ʦҲʶã׷ҪߡʱǸľѾڵϡ
ţͼһ޴ĽۺɫӵȻ˿ǳƵ׵ڵһ㣬¡һ졣
־͸еµҲǲסػζ
һƵıը֮󣬸ղڲͣô۹ʿƵİ˽ʬһӺЩжߵľżһ̡һֱͦͦĵڵϡ
Բĵ۹ʿڡŻȻ䷢֣ǰѾûеˡ
ʿɻϲķеİ˽ʬѾ˷ǰ棬ǰһźҲɢ


385 ʤ
ըĻһͺɨսŲԭȥ
άռпŶŶ˵Ĵ󲿶ӣűսĲԭٶȥսϵĲӣԭŶŶ˴Զս֮˵ġ
Ⱥеάռп˺͵գһ·ֵ̿Ͽ񱼣ȴͻȻеӱ⡣
άռп˸һתͷȥȺɫĻԶĵط
άռпһ㶣ȻԼ˵λá
άռп˸һ죬һ˼ɰʯӺײȺһεĴϣ˻еİȻǰһ㣬ŵİ˲ִټ䵹һء
ʱ򡰺¡¡ıըŵ洫
ǿҵıըڶըһάռпֻеӡˡһǰһڣǻ˲ǱѹһѹһʧƬ̡
άռпٴ۾ﶼǡˡˡǰŶ˵һأ˿ŵŴӵ
άռп˼æתͷȥѰҵգͼձϣһ࣬ܿͽϵС
άռп˺ԥĴϹڵһֽס˵ա
ɷף۾ţҲһۺۣάռп˻ŵյļ򣬽µѣѣ
սĵã۾
άռпһѱסգظ˵̫ˣû¡
һѹһƿάռпˣվĶźղصĵط
ֻʣһڵĴӣڲͣð̣ΧһȦɷ״ģ˺ɫ飬Ѿ޷ֱ黹塣
ԽԶϵĲкԽԵжŶ˵սʿŴӵ
ǵжȴѧ·СһŤֽŲõһᣬֵȥȻҪѾըˡ
Ŀűըĵ棬ĵɤѪһ㰧̾һһڵϣ͵֮ô죿Ѫȫˡ
άռп˶ڵյǰץı۰ӵ߰ɣǺ滹Ԯǰ滹ӦһС۲ʲô
۹ĵάռпһۣҧ˵ڣˣ
ҡάռп죬ȴһֶ˵
Ȼֻһսܶʧܵĳк͵նһӿάռпͺͷ˵
ͻȻһøһάռпȭߣµΪ㣬ҪʲôսϵʤҪʲô˵ûı¾ͲҪܣΪڲԭϴܼҰˣˣǸֵһ硣ƨ˵ʤΪӣôˣô潻֪֪Ϊ֧㣬Ҷס˶ѹǸ޴˽Ĵ쵰
ˡάռп˰һһѼգϣ󺰵սʿǣߣ裬Ы˹ж֤һҪġ

ӪؿžźЫǧ϶ȥ֪ӵЩĲ䡣
ֿɲΪһξͽе鷨ʦɵˣԺ󻹻Լ鷳Ҳֻεʼ磬۹ʿĶԼӪ棬ֻĿԶȥ
ʱ紵Ǳ紵һƬɻɫ̣ŵعˡ
ȻźƶŷʼԽԽɫҲ𽥱͸
Ǳһһĺɴһ
ܿıӵ۹ʿǰߣǱļȻЩһη룬ԽԽԽԽСֱʿǵע£׵׵ʧڲԭϡ
ʿǻǲĵСĽ䱸ǹŹֵĹٴһֱ˼ӵʱ䣬ʿǰսǿտյʱӺѾ˷ĺŽ
ʿ뵽Щʬ岻ˡ
ͽʬս˴ĵ۹ʿʱŴԼĨͷϵĺˮڵĴŴŵϵİʬ޵Ĵſˮ
ޱŷʦǻصߣһأΧĵ۹ʿȫǻ
ޱһͦظЦ۾ˣС˷ܵĺͮͮģֵĸ첲˵үù񫰡ըǻػ
ʦҲΪһ󹦣׵ĽЩ鷨ʦúӵĸԭʦŵıְ
ϲЦտ׷׽ţЩʦǰ̧ͷˡ
ƽʬ鷨ʦޱ˽ˣ֪սϿ̲ݻһ֣鷨ʦɵˣġ
ųƶ˹ҲŴضϰˡ
ӦһȻ߾죬һ߷۵糸ܳӪأһ߳ź󺰣鷨ʦɱˣнʬˣ
ոսӽӪİԭ໽кҪӪؼһЩˣȴҲҵıըͷתͷԡ
ԥҪҪٿȻӪڴĺŽȫһ㶡
ŷս룬ʱѾÿտյģԭ˿һۼû£ЩǣסŵĽʬ˿ȫֱͦͦصڵϣЩطʬ塣
ЩղŻڽʬѹ²˵ĵ۹ʿ˿̾ǿСĶǣһЦŰ
Ҫ֪ǧԾڴ֮ϣڵ۹ЩƦȻ䷢ԼԵֲֿһʼ˶һûų
ҶҧƴضЩʬĽһӵĻЩԼİˣñˡ
һΣЩ˾Ҳܲˣñ۹ŵͲǰס
սϵİˣۼŴȥ
ԭǴˣԼȥˡ
һʹŶˡ粻ŽʬŽʬЩʿǶת˲ŷš
粻սʬսʬֵȵЩʿӪصſˣһһȫˡ
ѾͦĲǿӵ𡫣
峤һյ¶ƿڴšЫӡ޳ܣҼˣһ߸æ£Լ£ţתתһҪܹĳĳ塣
ĳҪˣǲҪǵҳ
ǧȥ׷ܵİˣһ׵飬Щǿ׳ڲԭġ
۹Ĳȫһǹؼףж죬սϷս˼һ죬ѾƣˣܳȥΧЩݽİˣѾ֤ǵ֮ľˡ
սУһֱûȡʲôսֵˣˡ
׷ɢİ˵ʱЩƦǸǰÿ죬ոŵ˵Դ
ЩҲɵȻûѧϰսԽսʱȽ飬ϴдźüԵСֽڵ˳嵽ǰҪ˳ҪҪߴʲôġ
Щ˻һսеͨԣһӣһ߾˫֣ӲﲻͣĽ¡ɱɱ
Ļһ䡰úƽ
Щɶǰ򱱽·ϣһѧģһԷģ˻ϲ˽⵽ǲɱ²ġ
ЦظͰ׳յͬʱﰵˡ
ڣЩһ·ϴæϰĶû׷ѣڵóʱˡ
ҿʿЩҪ˼ЩڵͶİˣһűȥ߷ڵأ˺ɾǵ·
ȻУżҲ⣬ܶԼĴƨӣֱʿݺݶ˼Ųʵ
ȻʿǲŽЩѵֻʣһõİ˴ӵõƨϺݳһ£ȻָָӪطʾԼߣȻȥһͶİˡ
ӻģȵ۹ʿԼѹˣ߾˫ֻӪȥ
׷ŰβͿĵ۹ʿǿЦá
սһֱҹϰ˵Զ࣬׷ȥΣˣ۹ʿֻձӪ
ҹûսҲƣȻŵƷܱʼ飬дһ⻨Žصıţȥ˷ƶ˹һھҲ֡
ۣܶĲ˵ĵ۹ӣڿϲȫʤ΢СĴۻܱߵİˣ֮Ϊ֮һ塣
ݱ׶ٳ𾪣ڵ·Ի֮Ҳȫǽ᲻졣
ȻЩʮ󣬵۹䲼ŷնʷ˵
ʵǣֱ빦鴫ǣ⡣
ȻھⱨŴϵ±һ飬񲿳еʾˡģγᡣ
ȻǴγġġ
ȻתתֱĳСİ칫ϣ󱻺һҪãҪҪļһ𣬹һԻңټյĻᡣ
ȻԲս֣ƶ˹Լʿ˵һʤ֮ףǼۣŻ˶ˡ
նǧǧ࣬ȡսѾͲսıһˣôһѵõĴʤ
ǵĴ˵սʵ̫ƽˣԴ󹫣Ǳĵǰߣ͸ֵıݵ顣
ҶŵһԴΪԼһڷֲԼˡ
ЩսдıǷƯˣҲǶǧʲôģ綼Ѿľˣһģ϶ò֡
Ｘͷͷ˾ִˮһźʵ壬͸ӵ¨ˡ
ȻαдĶЩɻǺܲҵģҲ˼άɱˡ
ң۹ڻһ˵ǺЩδҰ˴ʤӦõģûʲôɵģˣĨɱɣڵ㶪ˡ
Ȼʯˣֵһ˵۹߲ĸ߶ӣ۹׶棬ԭϰг鷨ʦֱӲս
Ȼ˵أǸñܲ͢ģɽֱܲ͢˴ֿɺԼĶͷ˾ǵ۹ǽ͢ȻͰѽ͢ӵһȥˡ
ֿ֪ô飬Լ˵ܿ͢ҲõϢʱͿϣ÷櫵ˡ
һϢฮ;Ȼ󲨣Ȳ˵˱һλ̣ȥ껹ձڰϮѾڵ۹ڸ˺ü鷨ʦʲôĴɨж
Щ鷨ʦΣǵĴǿһģ˵Ща鷨ʦȺѩķۣһ¶ͷͱİ֮ԷȫûĻᡣ
ʵϣЩ鷨ʦûҪǱУһߣ鷳ʹˡ
ǲԭäЩ鷨ʦһͰ˹˻Ŀռ䣬๹˾޴в
׵»ʵټ;񲿵һڸ߹Բߣʱֲ֪ЩѸдıȥ֮󣬻üעһԼս
ڵҹһｫļ͵ֵ
ǳѪʿʿ־֪вõ鷢ˡ


386 Ͻ
Ϯ
ͷĵһ仰ͽָһ
ڿǵʱ򣬾ޱ飬ȷ˿ֻˣŸҴžȥӭսǡ
ԭּƻһɰߣԼǵѹȥ֧ԮЩĵ
ʵ֤Ҳд˵ģһ١
ǲһޱʱǰߵĶ̬˵Ҳǰ׸ġ
֪һ֧ӰڿϣЫΪ׵İˣǽս
Զʮĵطһ֧ɵĽ˹ģİ˶顣
ڻϤִŵ۹ҪͶŶĵϢ֮Ǽ峤ʶˡ
һİ˵Ӫżӻȥİūָҹͣļобǡ
ʱڴսǰޱֻעĵûûޱȥת̫Զ͸Щһ϶
˰һĶͷص̾һﰵԼе˴ʧˣҲûа취顣Ͼս̫Լıʵ̫١ʵûа취ȥչȫ
Ҳû뵽ЩҲ湻ԲУȻûнԼ֮ǰ͸ҷֱһ¾룬ԼĳС
Ǿϻʳ߱ɡԶҲܸ߹Щ̳峤λõġǵޡ
ЩδܶԿɶвڵǼʮĵطｫѾõı棬ȷеϢ
ʱֻǧǧˣЩװũսߣسǻԣǳȥͲˡ
ϵｫȻβУһΤү˵ԽǲƨˣҲԽб¡
ʱؾһҪسǣͬʱԮʱǰлЩһˡ
ｫܸɴľܾ飬֪ںڵ۹ӵİս˿ǲݷĵġ
Ԯʱ־볷Ҳڱ׹βͣ˵ڿ£ʹһ̡
ｫ飬Ԯ֪ðжһë꣬ڿ˸Ȧס

֮ǰ¡
䲹ĳӣųĶ飬Ƕ³һͣڳĴ·һ
Ҳû취̫࣬žô󣬼ǼҪʱҲ٣ҽſڻǷʲô飬ſھۼһˣΧſڵ£Ŷµʵʵġ
ӵѾڳⴵ˺һˣƤˣֻ촽·ͷںȲĸɴѳһӣ·߶
ڳǰѲӵľٸ֣أȴµΪֻû
ǵӣҲЩ꣬ƵƵͷ
ϼҴڵͨգϵģǴһڵˡ
ʿǽǹһߣͷڵ϶Ĳģ·ļնûĿǲͣļĴ¡
һͷ׵˳·ߵһʿʵС磬˵ʲô
ʿƳһۣû˵貹
񰡣һǵĳޣѹôǳװǾ衣ʮˣʳĹ԰
ʿڰ֣ҾһСô֪˵˵ġ
Ц˵С㾻Ūˣ˸ɲǻҪͲôʵ
ùóϵͲԡףôľͷ
ʿͷĻӻ֣˵˼ңô𣬸Ͻ·ɣ˵ǹõġ
˰ѹһ٣ôܣİһһҶƽ˳ֲ֪Ҫֵʲôʱ򡣳ôˣҪֵûûȵĵزЩũô죿
ϡʿ첻֪ô˵
ʱһǰǳ﷢ʲôˣ
ʿæ˵ӳ˼һֱʶġ
ϵľЦЦ
ؿۣתͷһĵƽߣͷ˵㣬⼸͵Ͽ졣
ʿŹֵһ£Ǹҡ
һ˦ޣȥȥһ֮ڰǶͽȥϿ
ǡʿӦһˣߴٵߣߡ
߹Ŷʱ˿һȺپſڳȴͣڳſڵĴ󳵲ܲʣһҲûмϵ˼
ֻгŶǿյģһס˳Ŷ
˿žǲҵӺͣѵǼ䣬ſڵһ߽׾ٲͷĻӻ֣˵һ䣺ߣӲĽֵȥ
Сæڡ
ǽȥſڵ˺˿ӡ
꣬һԶֱſڣ
ŵļ̌ͷԶʵ˶𣿡
˵ǣˣѾûƽˡ
һͷߴң۾ˣǵļƻݲʧ
ǣ
ôǣһֱȵӶˣȴſڵľǣһŲѵ˼ҲûУ׷׶ں

ͻȻһ󼱴ٵ𣬸ųǽϴеſڸһңڳſڵľǺܿʧˡ
ʿʲô
һʿͻȻǾӣɱˡ
һ»ȥæҪȥǣԼӲҪϽڡ
ӳܹ󺰵ϳԯƤϽڣҪˣ죬졣쵰ǻŸʲôǣȥ
ʿҵϵƤȥ
һʱ˺˻ҳһš
ӺʿŤͷȥֻԶһȺٵųŶ󣬵ƽ϶ǺɫӰӣкüǧߴ
һָżʿĥʲôȥˡǼѳǹϣҪˣģ㣬ӶҪǺˡ
ӳԷļһôܶʿɻʵ
ôϻӡһ˦ޣܳˣߡ
峤һµϣżĿǡ
Ĵ˿ҵĶװʵĴ󳵣ҵӿȥڿڣٵѾһƬǽϵʿȥ
ھĵطһӴɰǿı֣ɵͻ飬ȫųſ񱼶ҡ
޴ĺɫǣŰһǿսʿųһУϵĻҳݵֱš
ǰ˵໽ţĺ棬ȵĽĳš
Զģǰ˵Ĵ󲿶ӣ񱼣ǿ֮£Щ˵ٶҲһ㶼
峤ŵĿĳţȼ̵ĴһҪϡ
ǶɴѪ۾ɫҲѪ嵽ͷϣϵĽ
峤ǻȭͷǰİ˴𣺡壬ϧһд۶³š
³УһӶˡ
ɱɱ
˲ͷƹڳſڵĴ򳵣ӿ϶ڳ˳š
İһǳɹϳǰ˳УſȵĴ̵̰ĺӼ˰˵Ѫԡ
ǿֻҪ˳ǽǴûĳУһǵˣȻס˶ࡣ
峤ͬʱЦ
ʼ֮걣ӣǳɹˣǳɹˡ
ҲûôĳУڣǵˣһжǵˡ峤㽫ǲԭеӢۡ
Ϊİ峤Ŵ󽣣Цſſǣڴ˿̴ĺɱ
峤־˵ǧˣһǧˣȡ˶սʤˡ峤ά峤ҫҲǵġ
峤ŲҲĽŲ˳ţΪѶʣµֻڳɱʿһڣ۾м˵άռпǸ׳գڻϱߺƴģ֪Ǽ˱ˣǸëûȫЫӣΪԼǲԭϵϴˣҿôǡ
һ֣ҪллǸСЫӵģҪеӶˣҲ취
ά峤ԼСͣյ۾ð̰ľ⣬ĵǸСЫӺƴԼ£ǸʱǾ£ǸľӺֻЫһˣӲԭĵطǾȫǼˡ
˵ŶӷЦ
ɫԵ۾ٺЦ˵ˣǣֻҪǸŮ˾ͺˡ
άȶһۣ̰˿ĭ
ŵĺɱԽԽߣмŲҽкͰ˵峤·õһ
ǧİ˴˿̶ӵڳſڣǰֺҪɱȥΪڴߵİ˶ҡ
ļİඪĴ󳵣˺ĲİһҲŽ󳵣ϵĻһӵѹסİˣȴֻһĸɲ
ʧһǰˣＷ
ｫ߸һȺ٣ڳڵһ¥ϣųİˡ
ǰİڳ֮󣬺ܿ˽ֵϵĸ߸ߵĽݣʯжʮ߸ߣһΣ˽ϳǽſڸȫȦסһΧȦ
ڽֵͻұѰҳ·İȴƽֵ߷ݵŴŴڣȥϴĶ
ǵֻһյķӣһŰʶûʣ¡
ųΧȦİѾģｫһ֣˵ռƻж
ڳǽϵʿ𹭼ȼͷͲѸٽڳĴУ£󳵵ȫлͣϻ֮󣬡塱һͱȼȼ˳ɶѵľģҵĻ˲𣬽İ˶˻ȫŻİ˻ƴ
İ˸æıɢȥǴǶǱȼĻѣЩֻбߡ
ǳſڣѻĴ࣬ܿȼһ𽫳󶼸ˣڳŶڵİ˾ʧľԭؽ˲á
ѵһжôֵɵբŴӳŶ£ĵ׶˽բµİĴ̴ʬڵϡ
ŶڼʯשʱͻȻһ˽ǽڣڳŶһСš
С˾ȵĿУһȶ˵ıʯ۵Ĺâı׶С
Żı׶޵ĺɫ˲ҽΧ˵ڡ
һ׶ֱСſһƬռ䡣
ȫڼеΰʿСӿŷˡ
̶̼ʱ䣬ŶİȫɱڵأΰŵʿصĴţĽŹϡ
ǵĴǧ˵ǰѡһֹˡ
ڵľ˻ߵĴ𣺡ɱġ


387 Ԯ
ֳϳǽӲųİͷҪ׼ÿһԶаˡ
ڵǸʱĽϣµŵĶܳ֨֨ı˵ϲĿг·ˣȻȴݺг뷽ΰʿ
ǰʿܣʿźĳǹųǹһֵǹ
ʿŭһɱ̤Ĳɱ򳤽ֵİˡ
Ӽͬʱƽɱڳڵİˡ
ǹͣͱأͱǰİѪŵڵϣǰΪܼǹǰҲ֮أȻ͵ĳΰʿ˲ͱ˳ǹ̳˷ѡ
ݶֳֹƴлİ˸Ϸת۾ͱܼĹ˴⬡
Ȱ˾ŵҪ˳ڣתųſӿȥʱ򣬲ŷڻѺ棬ΰŲµķ񣬶ڷĺ棬ʦͣⶪſֲħ
ͷǵµĹǰװݵʿÿһӶոŰ˵
ʿĴУ찡ˣ
ʱڳµϣղŻ־Ϊʤȯյİ峤ĿɿڴĿſĳźȻա
峤ʱȫסˣͬʱԼ۾Ϊǿˡ
һֱΪգǻԼҪưԲԭĶ峤ʧеôܡ
άһתͷţֿ峤ͻȻһץŶ峤ļʹҡĶ𣺡ô죿Ҫô죿
ȥ峤һҧµǽȥֻмǧսʿֻҪȥǻܴ³š
ά峤ſݺݵ˵˵Ķԣսʿʳǡ
ŴšִüëһᣬͻȻסˣܴǿ쳷
˻ͷָųţĭǵ˻棬ǻаǧˣҾͲˣܱʿҽһҪС
ţ˵˵ȦףڵǡΧһ߰ɣȻˡ
ά峤ССŶһֻһðȵĹâ˫־Ŷ죬ɤ˵ţҪǴӮһ̣ͳͳҪֻСЫҧڳɹǰˣҾʱܵģҪǸܣҾȶԸ㣬һµȥ
Ҳ׺ݵĶŶԼĴ󵶣ǰ£ͷһĳţ˻ߵĴСǣϣϳǽܵģǸģһ
µĻ峤ҲŰγ±߸ΧЩ˻һһԲϾҪ֡
ҧߺ޵Ŀֻһȭάȣ˵Ƕġ
άһζǳȥҲڻܶһѡ
ڳİսʿ峤ʳǵӶûУֻͳץϳǽȻק˳ųǽ
һʱ䣬ǽϾһİˣһ䶯
ǽϵʿ˾ȻôȻֿ˻ˣ𳤽ϳͷϣŰ˺Ŵӳǽм˶档
ｫһֱսŽڵǧսʿΰʿΧ£ڰСʱ֮ڣͼɱ֮һصʬ壬Ѫ͸ֵĵ棬һɹѪֱߵˮ
ڣİٸ˱ѹڳǰһطΧһһһĿΧ£ΰŷ
İ˿֮⣬ǵЦʿŻڵѪĳǹһӣ߸ߵľ˫֣ǻֵĴҪɱҡūū
ߵİ˿ҲŽԼ˳ȥҵĽţɱɱūҡ
ｫİ˳ľٳʵô죿ҪҪɱǡ
ｫһ֣ûʱˣǽϵѹҲܴ󣬽ͶѺȥӣźš
ｫȥµľɵķֱִС
ǰΧ˵ķſһСڣһΰʿɤӶЩͶİ˺ѹ·һ߹
ЩڼĳǹȰ£ԹԵѵϵëƤ¶ë׵ĴȣܶʲôҲûдƨ˵ע£ǱĴʿĶ顣
ЩͶİ˽ʵʵӪڿܡ
ͬʱɴִ̻ӿ𣬴ҲӣءĴš
µΰʿ˲ϰ˵ʬ壬ЩʬѪˮм䣬ٵӣ׼ȥӭսİˡ
֮󣬸͹ָϵǽϣֵҪİˡ
İ峤㶵ſڵ䣬ȴһ취ҲûУǸ֪ڷʲô飬඼ˣǺ¡
ۣһֱҪսʿǽά峤ʱҲʼЩҡҪҪɴ೷
ʱһȥİ˾ŵܻȵ峤Ǹǰʹеˣɱˡ
İ˾Դ󺧣߬ȭͷۿʧ˵жˣ
֪ܶ࣬ĻҰ춼סˡ˾ŵıȻ˵
ȫʧ⣬˫֣ͣ棺ô죬ô졣
ά̾˿ʧǵ˵ˣϳܳǶٰɡҵͲðյļƻ
ȭͷŭ˵ʲôáܳǻ߰ǧսʿˣܵס࣬Ҫǳˡ
һֱϷﵽ߾·ĵ̣ܲǵġ
άȹŲӴµʳﶼûУֻҪ죬ȫö
øǻܻ죬һ춼һĹȥ
άʹͷϡͷһͣǣǹء
ãʮиСҿطȳ
һĵͷããǵġ쳷ɡ
ʱ򣬿ǵĴһδ򿪣ڳſڵİһųӿȥ
ֻʿǰŵʿϷʵĿЩԼ͵ǹϵĵùﳤǹʹһͱʱһҽǰİˢˢһš
ءһΰʿһɱͦӳڳ
ڰ˵ĺҲŴ𶯴صûпȿĻҳ
峤𣺡ˣˣߡȻƲ³ǽǰİˣһȺ£ȥ
˸ķתŤͷ׷Ųľܡ
һηӳԼĳ˲ܵɽҰ
ΰŰ˵βֱͣ׷ȥ
ʱҲӲɱֻжӣ˶ѣǰｫÿһ֦ڵŨһ̳ÿģԶԶһܵǧ˵Ĵ顣
ǿ֦ӣм䣬ӱЩæİһڵء
ǰ棬׷ָǴôãС˰
ȥǰİЩǡ
˲·ٳһתͷбɢҵĶ顣
ʮ·ҲΰţֻҪӮԼսѾͿԻ̬ȣֻһͷܡ
ͷںɱһ·ɱ·ߵİǧˡ
ʣµİѸٵĳһСУĽСסе·ڷΰʿĽ
ｫСѾռݣһ֣ͣ
ΰھСһԶĵطͣĿСڵİˡ
ｫҡҡͷﰵ鷳ˣôźã
ǧ˽һǰ˵С򣬲Ҳ֪ɻսٴ˶࣬ǴӮˣʧҲ١
Ͳˣһ˵õģжʧɴӰ졣
ｫüͷڶ˼Բߣô˻ȥ˿ɻǻŹǵġ
δİͷСڴ˰û׷׳ŵΰơ
׷ƨɺȻֻǧˣ˵ˣСҫУˣеҰ˶໹١
˵˼һ𷴹ˡ
˳ǽʲôǡϰɣ峤
ǣҰսǰ޵Уǵɱȥǣûˣɱȥǡ
ŴʱһİսʿֻʣǧˣСطͷĿǵϹ£޲һǣŭĴһұ졣
ͣڲԶ෽󣬵Ǿǧ˲Ϊʲôɱȥ
պ޵˵Ҫȥȥ͸ó˵ģ׳ոˡսʿǽ·࣬ǹˡ
ڴİˣӿСĴ·ϣӶеĻתΰʿԼĴƨɣ֮¡
ｫε̾˿ӻֵżһͨȻǾͳسȥ
ΰŵʿ·ڵİ˾һ̶꣬㵽˷һȺùϲż֧˵ϡ
ｫӻ֣ӱǰӣˣעˡ
ΰһת·Ų׼سȥ
˿ȻתҪȥСֵøˣΰһֹػ
ʱһӺһֱܵｫǰսˣһ֧ڽӽģǧҡ
ｫһ㶣ǵ𣿡
˿֪ӳѾȥˣȻͨġ
֪ˡϢ̻رｫӻ֣ﰵǰ˵ˣ˻ûϷߣľӦǵˣǧһţţܶ˵ԴԮɡ
ｫæȫֹͣͣо
һ䣬ڰ˾ȵĿУΰֻˣǰڳһص͡
ά峤ֵľٶô£
峤ҡҡͷ˵֪ӣ˿Ҫ

ǾҪǴô򵥵ĵ㲻᲻֪
ʱһƥɳ۵ｫߣԶԶľʹ˵潫߾Ŵӱǰʮ
ｫһƣǺǺǵЦŶСڵİˣʱ򡣡
СڵĶ峤ͻȻһĴȣãԮҪΧǡ
ڰб£һ֧ǧ˵ӣǳڱĴϣСƽ
ȵʿ߾۹ӥ졣


388 ͬû
ԭϵﶬǺľݻƣɳ죬ԭֵĴԭ塣
սĲ˵ʨһĲԭˮţЩʳﶼӰֻҹǺ
һ죬һ֧ʿųɳĶ飬Ŵ򱱡
·ĵطǻһũС壬ٵƬ¢֣ģСӣٵһƬķ
ֽӵϢ֮󣬵¶֧ԼսԼƻİʹһﱻ¿Ӹ߹ıȻھүǰ¾롣
׹ʿսֲ˵ԶҲָԤϵ˵սΪרҵĵ˲ԤϣԷԶһҵġ
ӡȰǵĵһʤΪӡԼ˭֪ķɣ
ǾˣվǷĲ¡
ĵԶݣûΣв¾ͰӪկ¾ļоص˿ǡ
ڿƽϿǺӰһ˲䣬ޱʹ˷ܵػŷȭһĴţҮڻˡڻˡ
ΧĹٱŻȸԾޱ޲ǻһЦ
ЩʿҲޱһȲĵŻسǣҰ¶޳ɳӵӣ˭ܲˡ
ǰ˼ʱͼһ֧߾ŵӥĶӿǵķٳ
˽ǰһͷһԱɫ磬ͷŽɫӥͷϽｫ
غ󷽵һڽ죬ֵ˧ǰͣս
ｫϾصһأ⣬ˡ
ｫһԱ죬Ҳһ߾žų͵ңܶá
´˶Ŀ͵ҽһֻ˻Ҳһ˴Ȧ˿ĿƵĶڿ
ֳͷλˡǿǴһʤ̡
ｫֵһЦǧϹģİˣߵǧˣôҲһ˲ĳɼ
ͷһۣȻǫ˵ȫ͵ҽо٣ôЩˣǲлǡ
ҪȻֻǵʱıӮ˶á
͵ҽæڰ֣˵ǼｫıˣｫȷʵıԹˡ
ֳһЦȻһ֣ˣҲǫˣһǸɵĶȻسˣвսԱûУܱ
ʿ۾һ
Ķʮžųƶ˹ʱͿ͵ҽ˸кЦҲϰͻǸӳȻ
͵ҽۣûĵ˷ƶ˹һۡ
Ϊʲô
ƶ˹Ц˵Ϊһﶼ̫ܳˡ
õ˸ŹЦ
ｫ˺ֲУϸֽܿһսľ
߾һʱСİ˳׵ĻΪִǳ峤ֳɣ֡
ά峤ʱţҪڶ߾ϵ֮ǰѸٳˣȫܣӲ࣬Ϊܳ󲿷ֵġ
λ峤ȴһҪء
Щ˺Ǵ򲻹뿪Сϣֻܱǧɱ
ﻹĵ̣ǵǰֻСϣȴԮĵ
˴ΰ˿ɲǰСС֡ж漫ʢ
ΪҶ֪˶˶ĶһǧԣϣȫǴˡĻȥǮŮˣӡһջԵĿںţȻƴرʮģʮճģಿչʮСӶˡ
һƴľʮˡ
άռпˣǵĶ滹һҵİڻֻҪɳԮ֮ھͻаǡ
ά峤ȴһԸ뷨֮Աǣάռп˶һ˵ţ룬ҲܴܶӣҪҲҪ죬ʱ䣬㹻Щ˶ˡ
ߵԮ붼Ҫ룬׵ضǱĲ䱻Χסˣά峤ǾԲȥȵģѶ鿪ȥͰƴܾˣȥˡ
ǲԭϵ淨򣬲̶ʵΪ޵ʳˮԴõİ취ɱҲҪЩˡ
峤ֻǲľôѣǾһõľݣҲƴץסġ
ά峤ִҪˣ峤ƴԣֵ֣Сʿ˸ʡ
ڳֵУʧȥĻᡣ
ҹ߾ŵϵӼ潫СΧסһλ͵Ҿųｫͷһ¶ԲߣӵѾڰˣｫǿ˾Ѿˡ
ｫҹӿڵǧ˵ƽһΧСʼھ򺾹ڳںĺ棬һǽҪΧӡ
УｫͿ͵ҽܵĶСڵİˡ
ʵʱ򣬰ҪѡͻΧܣｫͿ͵ҽ治һסǡ
ｫµʿʱҲѾսһʱ䣬ƣ߾·ε¶ʱ򣬿ɪһװģԼĹ߾ţڶʡҶԿɪյ𾴳̶ҲԴ󹫣ΪǵľȫǴӿɪ﷢ġ
ɪΪҲûǮģͷһνȫʿǣһ·оҪȥСļ򣬰ٷʽ˵ѣȥ
һ·߾ڵǵʱҲ۵ùǺģػԶԶ˺棬Ҫһѷˣ߾һʱ޷Ͷս˵ãҲֻܸɿŰˡ
ڳһҪΧӣСڵİ˸ӻҡ
ϣｫ˲ͣСͶìֵһϡ
ڼҪʿˡ
ｫͿ͵ҽ֮󣬶ΪԷȺİˣʵûбҪԼʿΰʡǱΧǼ죬ǲܶˣȥˡ
ֱֽӵｫսѸٵİʦسǣȺ˻ΧС
ȵ˿ſڣֻʿȽȥԼתｫ˵߰ɣȥЩΧİˡ
ｫΧ˵ĵطԶԶľͿǰչʿΧһԲȦΧмС
ΧȦǰһһ˸ߵݣݽɿģطһߣɼֻǲִټģǥ˼¶ѣһ˶ĴӣΧСһȦӿʮңҪǲٵģһҹ֮ںãɼʱǰյĻԡ
ʿ̬ɵݺ棬˺ܶľƵĸ¥վ棬һûһС
ϸ¥ΧȦڵС
Ȼ·ڣǰİŰ壬ԴϷĹ
·ں棬ƬƬİ˶һĿǽڵϣкܶ˸ɴôںĴϡ
ｫһȤӣЦµܶ˵ˣЩ𴲡
ϡҲЦŴӦһȻЩˡ
Χ˵ʿţءһƬʿҲŹСڵİ໵ĴУеĻ֮ͭģĴ졣
Ŵߴľ޴ﰵûֵһ
Ӱ֮£ǲòźѸǰ𹭼Сȥ
ڸ¥Ű˵жߴ˾֮Щ˾Ȼһ㷴ӦûУûġ
ֱһּ£ڵϵİ˾ǵӰͷһȻְڵϣķ壬Ȼٰǽϣһһ
ǲµʱамأǵӣһ㶼š
֪ЩһǶûˣ뵽ֲҡҡͷ
ｫˣʲô𣿡
һָС򣬶ｫ˵ҪǵʱճʱˮҲϣǾʡ󹦷ˡ
ｫͷεЦЦˮÿĶˣЩϰղ᲻ûٵġ
ְڰ֣Цˣ˲ˮܻ죬ǰˣʱҲֻɵϵű׵ķˡ
ģܶˡ͵ҽǰȥʵҪҪЩѾûеֿˡ
Цһ˵ٸǼӸϡǷЩ˷²ǵĶЩСţǻŻԮϣ
ֲȻһЦȾǵϣڼĥǣǸ˼𡣡
ڳĶǾˣɱΪְҵֵĻǼĴ˸
ֻЩΰˣЩԼ԰İеǲ֮𣬶Щ˺޲ôңֵĻЦŵͷͬ⡣
мں⣬µȻ⣬սʿǶϳԷǰˡ
ã͵ҪϷڰһҪȷζƮ˱
ãϲһĴȣЦʿѹͷɾӰ˶
Щΰؾ۾ģµӢ
ǣܶ˭ķҶֱߣĦߡ
һȺٷҲҵĿ⣬ֹһͷëƬĴѧһŸơ
ʲôûУҶ롣˷ܵĴ֣Ҫȥ͵Ů¼Сëһ
Ҳڣǿҵ֯ˡһΰһҵ֪ӣһʱ䣬һ֡ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺĳ档
ˣ¶ӸЩ˳ԣǡ
ã
øƨȥĸô඾ҩ
ּЦҩûУкҩеǡ
Ӣ
˨⣬ӹȥȰȥץ˾
㵱ʱġ
ܱȹö
áһͷһ֣д󽫷ȵ˵ҷͷжǰãܡ
һھһţ־񣬴ǣˡ
Ⱦɢˣַｫ͵ҽͷƶ˹¶վԶԶģһæǴ͡ӡ
ƲƲ죬ﰵ̣һȤûС
ǵһ´ʿǾֿ˹ˣ˻İ취ʿʿǵߡ
Ѹһ̨̨֧ϴ滹ʿһ˵ķȻζһӾƮ˳ȥ
Сڵİ˶֧ԴſˮĴ̬͸ʥһϣ۾գġ
ʱİʿѺһȺ˷²Ű˵ϰǽ
İʿһĻͲСڴĺţţѾΧˡ
ǸİȻ濪ˣ󺰣ܶѾǸСЫӣظһ飬ѾӢ䣬˫ܶɱˣҪǲŵĻ͸ǿ
ڰǽϵʿ໽Ż𱻷İ˾졣
İŻͲߵ²ǰߴĺͰ˷²˵䣬²Ͷ׼Ͳ˵ĵ֡


389 һʤ
ΰŵİսʿһŴڷ²ϣĴûԱ𣿴㡣
²һָϽվãþȫɤӺĵǣĳĳģǵȫˡ
Сڵİԭһӣ˷²溰ֶͻȻ˶ӵĸӿ˼˵Ķ·ϡ
ǧ˼һȴûзʲôеİ˶ĬԵĿǰ氫ǽϵİ˷²Ͳġ
Ҳ뵽һ̵ĵȴļŵȴãϣ
Լɹа˵ע⣬ΰŵİʿصһڣСڵİ˲м˵ޣС
ȻŸ˼£Щ԰ΪİˣѾ߱ȫʶȫԼԹΰȺڵһԱˡ
ڶЩƻΰŽĴþ棬ùΰˮ֮еİǺ֮ǡ
ΰŵİսʿͰ²һȥһٺһ顣
һż˷²ԹԵĻһ飬Ȼͱȥ
ΰŵİ˻񫣬ֳͲţֿûг·ģѾ;ĩ·ĵزǵŴ²ģ͹ԹԵķ߳Ͷ
СͻȻһУȥġ
һֻСڷɳΰŵİʿʿѽһ䣬ȥ
СڵİǴһʤһȻЦ
ΰľһڣİʿƨһţ
սʿԶˡ
ٿСڵİˣ˵ߺȣаǾ˶˶Сǣżż
ˢˢˢһ꣬Сڵİ˻æѰҵط
˶ֶ㵽˷Ӻ棬һ֣ͣˣǿ
ΰŵʿǻһЩĲǽһ壬ȻҫĶ˸ӣʢĴ⣬żİ˵棬ؿ
һֱ۲Сڵİˣǻߵİʿ֪Щ˻еֿľģһĥ֮ǰǲʿȥġ
Դ£ʿȥƴΪָӹô˵Ҳе㲻ġ
ЩķˣҲˡ
Щôݣһģﰵ룺øҵ
ֶľһ֣
ǣˡָܵǰ
ִ°һ£ȻһָͶʯɣ
ǣˣ߾װС
ĵͷȥҼˣ֮ĶͶʯ˵Ķ򼸸סˣǧҪ࣬͹ˡ
ͷɵ˵ˣǼϵûġ
ֺɸֵһʼӼϵģİ˲ֻһε𡣡
һ룬޵˹ȻӢ
ϻû˵쵼ǶԵġԽ죬˸ǰľ䡣
ȥִСְڰֵ
ٴӦһǡתȥ
Ƭ֮󣬾ڰΧȦͶʯһ֨֨Ȼѵһ죬һӰǵͷϷɹСڷȥ
Сڵİ˷׷߱ܣҶżµĺӰ
ӰžһСĵĵϣȻɢ
Ȱ˻عӽ˵һľͰľͰڵԺѾȫƬƬмźüŵĴ
˿ŵϵĺԶ·ŵζһİ۾ð̹⡣
ǰİ˵ͺһȥĲʾҲӿȥ
ӵİʹֿһߵ
ԭѾûİˣͻȻͱץ÷֣Ӿŷ׷ʹȺ˲һ
ڵϵİˣͱ˫Ѿ̤ϣǳźȴ˺ĵͣȥǡ
а˶м伷
滹а˴У߿峤ȳԡ
ȻһȺ˾ָıӴXO
ǰİΪĸǰһˣĽڻȻƨһͷͿ
İ˵ȻԸˣţƽ֣ƽ֡
Щ˴ܿ죬Ҳ֪˭ȶ֣мʹһûжѵĻս
˷Լǰͬ˲мһȦѪɽ
ĵܿݱһģڶ
ǾζĿŰɱΰʿǶڰǽϣһΪСڵİ˽кá
ｫ̾һ˴˾٣ʿĴνġ
ҡҡͷصˣǺǿģҲҪǾҪûеֿǵ
ʱ˵峤ŸͷĿսţǿҪϡͿİ˷ֿ
Χİ˼ȼȥʵûˣɢ˻ȥ
Цһľ˵ΣȻǾϼϵġ
Ħȭƣ˷ܵ˵ˣǾ͵һˡ
ţֲͬĶװľͰ棬ռݵСз˴кҩпеøɸɾĹͷʯͷһˮ
Сڵİ˱ڵ
ԭͼûԷˣȥкҩǰ˵Ҳ޷ܣοЩʺãܶסǿǰһһһĻƽĶҵġ
ܿеİһС棬Ҳ֪ǻ
һֱֱԹ˵һֱ̣ľͰǸǺܹġ
ֲεʱͣһж䲹ľͰȷʵǺܹģû뵽һֺһᡣ
ܿǾͿʼƲֹ֦ľͰ
һ̣ûˣΪЩ˵ıԱ¶Сڵİ˲ϵĻɱ
ʼ峤ǻֹǴ򶷣˺ԽԽСӣЩ峤Ҳֻܸɵˡ
˺ͷĿҲͶʳ˶档
˰ֺĿѾѳ˶С壬ռŸԵλãĶŸǰͬ
ڼһӰ˲൱ˣ໽İΧȦȥѾӼļȫɱڵء
ֿԼĿĴﵽˣټλȫǰҪ㣬ð֪Ҫˡ
ｫ˺ȻӦŵ
ڶһ磬ΧŰ˵ں洵˾ţӪڱʿصͻȻ
Сڵİȴûһ㶯øʲôĻڸʲôЩ·ϵİˣҲһ˼ûС
ʿͣԾλһ֣ϣʱˡ
ľӰǽغ棬ʿѸٵĲľͨ濿С
ǹ죬ʿǺɱһƬСȴһƬžߵķǿҡ
ΰӵʿĿСȴĵĴС˳ǰİһľ˻ƵĺҪżҪż
ǰŵľһ֣ͣ£ǧʿĶס߳⼸ˣֻּһ£Ȱɴ⬡
ǵĴٹ˵峤С߳İ˽ŵĺ
͵ҽһۣʲô
ȥ֪ˡνһʼ磬ｫȥ
ｫܶˣթȥɡ
һֱվվȵİˣӣʹʲôСİɣһСĵġޱ
ϣүޱӦһָǰ
ִޱߵǰ棬һʿıԣŶļˡ
ǵĴԿЩǰڵ죬ҸҲСˣô죬ǿ˷ŲվˣлһΡΡĴӡ
´һֵҾΰܶҪʲô飿
ļ˶ֿ˺һᣬһϰ˳̾˿ƿˣľһεߵʿĳǹǰ滹ϰҲ˳
ȶһᵹڵϣȻֻһһ뵽ϣ˸һ
ϰ˴˵ңﰢɳಿ峤άȣͶǵ꣬Ӵ˿ū
沿һͷ˵ܺãһǵѡҽǵͶ˷ǵ뿪
ķԸˡ
ά峤˵ͼվ˼Σȴûˡ
ֻȭһʤƣΧʿŻȻӪصʿţ۹ꡣꡣ
ֿſڵϵİ峤һۣޱתߡ
·ֵŻޱǵ³ûκúøɣҪǴˣֵֻĻֱˣʱҿûǮʣķߺߡ
ޱǡһȻæץֵĸ첲ֺõЦүҿˡ
֪ͺá˼𡣡ִԲѵ˵ͬʱﰵ룺ȺһֱȺųݿɺͺˣ˵ͲôǮˣ
Ȼһ̴ˣ־үŵӢˢСʱҲȡǿʤǣǣȴһòе
εһȻսͦߣȴǲңҲװġ
һԸ߼ڼ־үǷŭΪΪΰʡܶ˵üѫ£ǿһЩֵ֮⣬޺ôȴֲòؽµǰʤ̵Ļ쵰ǡ
˵ˣޱǸѾѧ˵ѾͷҪʵţ˳ص
ڴͬʱ˵ǵǡϷеսѩƬһƮְͷ
ϸط˱֮ŷ֣Լǵ͹ǰ⵰ǡ
ЩåƦƾڴԭɵ汾ܣȫ֪ҸǿͶܻõġ
ϣǴšһȡһ٣ȫҹ١ȵ¸ţһεжᣬоһɰ飬ӿ򱱷ǰ
һʷǰİ˴Ǩͽ
ͻȻʶԵĿһǰδеѡȻսԲԶǬֻҪһܾͶɥأٲ
ȻҲǺʹ󹫷涼дԮţǲôЩɶҪʱġ
޴Σ֮侲ӣһݵģͲ֪үҵˡ

ֽ󲿷־񽻸ｫ֮иҪȥ
ܿ죬ټжӳľǿᣬ´֮󣬼ʮжӳڿָӲĻһá
Ի͵ʤЩǶıⳡ֮սʤϣ
ֿŸǰЩףֻҪЩԼµľӣͻеֱֱġ
ȴǺԣԼһٻˣҪԼ˵Ǿľͬ˰ɡ
ӣֹСĽ̸һȦһʱ䣬ҸɵĶƯǶĵ۹ˣһסǵĹ͡
ͬʱߺΪ۹񡣡
ͬʱﶼڸˣλܶͲ󣬿˺ĺܹ˼ͽ𷢵ģҾ˵̹ҲǺһֵġ
ٷƣЩǿֵ
ֳƬ֮˵ĿǰľƴҲֹ֪ۣһܼޣȴֺܹΰ񡭡


390 ֮
ٶΰ
ʵܼ򵥣˼ǡСҿ㣬ȥɡ
쵼˵仰Ǿʵ̫ˣ쵼Ѿȫ׼Ҫˡ
ָǰľĥֵǳһ˵ĿǰƺܺãСãһƬá
ͷչȥ죬ϵİ˾ҪΰľӸˡ
ʵûбҪЩɣ
˶˵ˣִҲܲµǵ뷨ĵĽͣλȻں̵ܶʱŴӮ̣˵İˡ
ΰƣȻϾ
ʮİˣ߾šΰʡعϡǵԱҲҪڴеУǡ
˵ɰ̾һ⻹ΰʡͷϴ֮󣬵һԼĵ̫ҲǵһӴԼ칤ʵС̫١ʹ˼ģֵʱʵæң˴ʧˡ
һ£ȻŽż˵Ŀǰľ޷ȫЧǵϮš
ǵͷ˼ҲĿǰѴ
ִڿǴ÷ˮĺòʹ죬սݡǸȴǣܵسĳеıʹǲòȫĿǰȫؽ׶Ρ
ڵս˴Ϊλţʮľ룬βƽ
ֵ֮ܰİѾѧľˣǺܿĸıԼսʽȥӲľӱݺ͸ڣǷֳСɲӣɢж
ͻȻȡȺսֺͷۡ
ڣ˲ͣĶΰڵĳУ򷢶Ϯս߾߻һ㡣
ڿԶʱ뾳ںԶĵط͵ϮȵԮӵٸϵʱҲԮսǷֳɼ֣ԼĴѾǴĳƷƵ˶Ьһҡһһɢ
ʱȫһ㣬ԭƻһ־ͽҪŵĻȥ֧ԮЩ漱ĵط
Ԥϣûӵ㹻Ԯȥߵ£δһϱߵһĻս״̬
˵縺֮κγжʧܶһսĺ󣬺ܱı˸Ŵ
Ǵڰһǿľȴ˼һŴ򣬷ʵݣݵϿ壬ȻһһڵسԵ
һֻϲ۸˵ֺѻ
Ҫ֪үǰһʼǼѵɾǡߵ㶪ռ˾ǳԿ˼Ȼʲ
ʱ־үҲǹ˲ˡһҧһţҲʹ˺С
ǡֻһۻڵˣһʯ쾪˵ԭɨ˲䡣
ھĬһ£Ȼ㿴ҿģ˵
ֿŸǰһšüͷľ٣˵һΣյ񣬵Ҳһܹٵ
ҲԸָеǼԸⲻԸ⣬ǹ¾뵽˵ĵط
Ҫ־Ըߡ
ԭĲӽûвҲûԮһежָӹԼһʣҲָӹپ͵ִг롣
һӵܼ򵥣ɨ˵Ĳ䣬ҲҪԵأҲҪ²ЩֻҪǵѣ˰ˣǲҲȥԮ
ֵĻǶص˼
ܴǧԭڴӻų¾ǧսɳ
˵ÿһѪٵľ롣
ֻҪõ۹˵ǧˡ
ǣִŴʵԾ˵Ҳˣ棬ΪԼͷۣСǿ
ϤΣ֪˵ʵûкڲûԮ൱һĺܲܲ漣
ԭϵİ˿ֻýŲҲܰǶˡ
ôΪʲôǧţ𰸺ܼ򵥣Ϊûõ
֪ļǧսʷоݿɲģԭ˾ǧֹ꣬¾뱾µ˿ɾȵļ
һлȥһ֪λʲôǴԽС˵ǣ켶
ȻС˵㣬ǸʱҽƼʵ̫ˡ
Сͬʱи۵Сӣġʱʮ˽ԭȴûܻ
֮ҲźüСܣȥ֮˸ˣȫûģҲкü
ĪˣȻҲйȥľȴйͷϴҲйץڵľ
뵽¾ǵķӳҲżƽ˵Ҫжӳһӳ
⣬вԸȥʿҲ£Ըִһʿ¡
һΪ˴жĲİʿҲ˵жıֻа˰ˡ
İǵͷߣϤ󲿷ֲԭĵΣҲϤԭĻǱжıء
⣬֧ӽƥ֤ڲԭϵĻԣ򲻹Ҳܵˡ
ҽΪв˴жʿṩÿʿڳǰõĶأΪһǧĶ
һˮ˹ȵ͹С
塱һһǵͷСв˵۾ˡ
ΪָĽʵ̫ˡ
һǧĶأǶЩͥľ˵ҲϴһʲƸˣһǧĶأԼһ˸ԣײˡ
Ķأһ룬Щƽߵũͥʿô˵ġ
ǸԸũﶥҲֻмʮĶضѣܵõĶأһӾͰƽݣԵϵڷ⽨ҸĴϣ˦󲽣ǰˡ
һӳԺȲҲ泯ˣǻЩʿǻǻӻԾμӵġ
ҲԼҲٸʿ
ִӰ˵ʱЩƦǿɶͷ߾˵߹ϵΪһ
ϣҲǵС㹻ʱȥԼȥ롣
ϾһΣ̫ˣҲܣҲԸһ¡
ȥɡһʱ˵ţƿվ
ֿ֣صĵͷ
ϣȳȷʵΰŵˣҲֻǶ԰˵ĳΪͱһһ
߾ź͵ʮűϾǿ;ȻϽƣǵĸΰԤǵĻԲֿ˸߶͸ģҪвģֵȻҲǻӭ
ˣҲΪϤ
ֿӳΰӵĶӳҳһ˶ΰŵľ١
ֿڶʮ߰꼶ѾǴӳ٣νǰ;Ͱ˽սǾԷḻġ
վ˳ĵͷãġֿûΰ˶ɵƯˣҾŪһŸ㡣
ֿͦش˵ǣˡ
Ȼͷ˼˵ˣʵҲôãһиֵܣԼսˣҲû˸Ұˡ
ǰǰǣҶʮˣκòȥһΰˣҵȻܴˣҪϲԭϺúó
һӣ̾ã˵ƾʲôֻаÿǣҶøСϱһţ
˵ʲôԭ棬һͲаȥѲԭǽ췭ظǰ¼İ֪ҪǷåЬ䡣
ǣˣͷİɡǰô۸ΰ˵ģҾͼʮȫȥֿ۾ðź⣬ҧ˵ġ
ֵͷﰵҪľɺݾ
ʱиվ˵Ǹˣܲʸ⣿
һȻǶʮŵжӳʮµ꼶ڲ־һ֣˵ʣ˵ɡ
ʮŵľһҧܶˣĽأǲǽΰʡ
һ㶣漴˼ŵľǲǲģֻǵĽ䲻ʵǻضʡˣԶڼһƬأ͹˲ûһ
һ£ҲȥҪˣҺǴСĹϵڶʡһ˵ϻģԸ⽱͵ģҾǸطŪһƬҪҪǵģҿɾûˡ
ľٸŴЦ
վĶʮŵľٴ˵ǺãȥʮŵڶӵһСӶӳŬ˹
ܺáֵͷһܶ㱣֤ǰĽ
Ŭ˹˵лˣ鷳һ㣬СֱӸҶӰɡ
һ£û뵽һ￴òȻҲǺˣѾ־ˡ
ֻһ仰൱ǾġĪ˹ƺ쳡ԳٱʿӰǺܸߵġ
֪·Ը˵ģˣ͸Եͻһҧ˵ġ
ʱһվˣҲȥǶˣǶ߾ٲˣԵˡ߾ŵһӵһжӣжӳŷŵ
ֿվ٣ܺã۹ĽɢᣬǸ
ţ磬һľӪټǰԭ־ԸߣжΣԣӲҪֵܶھ߲Ҫ־ԸǰʿڳǰĶصĽ
жˣǾ˻ǳƽ񣬶̸һ飬˵ĶĶصĽֱƶ¸ˡ
һƽġӲҪֵܶھ߲ҪܿΣԡ
֮£˵·Ȼ¸ҲС
´ûжãʿȺǰﱨ
ٵܿͱϣԸǧˡ
ΪڵڶרŽѡΣڱ֮ˡ
׼ϣĦȭƵųٰˣжӻϵһ֮󣬿ʼܻѵװ

ֿǰľ٣صļȻֿĹӣޣҹ¾롭
һ£ȻһŵһҪСġܴʹ򣬲ܴ򣬾͸ǷŰѻǧҪӲӲҪǡѵǶŴ
Ǿ˫һžһһȻİɣˡķԸǳװ֮⣬ÿ˿ɶƥ֧Ӳ㹻ݣûвҲ֧ʮµġ
ͷһۣԼһȺͬһѡľӢʿȻȻҾͲţǸԭϣʲôܵסǵ㡫
ǾͺáҲ˵ˡ˵ŵ˵ͷȻ̧ͷ˿ϡ
ʱ̫ոԶĵƽϻһ㵭ıȴƣǳʱһõ
ֺһȻҲһ񣬵ʤϢ
еʱȫ־񣬺ȻС
˵꣬ȫһתսȻ˾ٵĺ֮£ֵǰ۹
Ȼ࣬ȴǧƥս
һʱ䣬ֱ
ǵͷ֮ϣħʦӸ߿пӹ
֧װݵĶųһĳϷٷɳ۶ȥֻһ򣬾ʧ˵ƽ֮¡ֻսĻҳȻ߸ߵƮڿУþòɢ
վԭؿһԱｫ¶ɻ󣬲һ̾ȻλҲսɳϽΪˣԽȴһֱ̫Ű彩
ЦЦȻ£ʲôʰɡ


391 ֮
ｫ³һ˾ˡˣˣȻҲһжıҪԣֻŰ˰ٶˣǲǱе㲻㣬˵ģǲԭ΢һĲ䣬ܴ˵ġ
ֿŰ˰Զȥķ򣬵ҵȻ֪ȷʵûа취顣ް
ԭ֮ڣȱĲʳˮԴ
ˮԴｫ
һָϷԽУԭԽǸɺˮԴҲԽ١ÿ겻ͣǨΪ׷ˮԴΪǺһųΪ˵ʥأֻмǿĲܹռݡ
ǵԭҪֻܱ֤߻ԣЩ׷ǣûоݵ㣬Ǳʱ̲ͣƶ
ԵôЩʱ˲ľˣֻˮǸ⡣ղԭϵĳֻܱ֤һеȲ䲻ͣǨҪǾǧ˺ʹ󡣡
ｫһô١
ֵͷε̾˿ʵ̫ˡڴԭ˵ǧͰ˰ûʲôԸıǸԱȡ
ڲս˵ȴҪġ
һһʧȥսʿ͵ʧȥһǾͿԺ޹˼ɵ⴩ݺᡣңҽǵսʽҲǰĶһ
ｫ۾һıսʽ˽ҡ
ЦңԶĶ޾֮һߡҲһƬһĲԭ
ｫ˵ãһͷһߣȻˮ֪⳪һҲֻĵš
Ƭԭϣһǿ۹ֻʮ˵ĺӣͳ˴½ȻҶûкøУҲò˵ʵ̫ǿˡȻ˵
ⲻܡｫѿڶ˵˵֪֮ͺʧ񣬸æ˵Ҳɴ˵ֻǣħսʱΪǿӣħĺʿʮ˵Ҳûһ۹
ʿһ£еӡ󣬵ȴΪǸС˵һħսȤӵһȥˡ
ϵ˵ʿһȺħ˫޵ǿսʿֳֳǹ似߳Ҹгʦǿĺʿﶼʣɫؼףɱһġ
ֶԴ֮ԱǣЦһʮ˰ΧʮһʷʫЦжʮʿ˵ϿˣܱˣȫʦãҲͰɱˡ
ְڰ֣ĲһǸ壬ֻаСƥûףװƤ׻ףֻʹùͳǹΪܻؼ׾ӡ
ｫ˵ôܣ
ԣܶ˵ڶΪⲻܣƫƫˡΪѵءս
͸ɳ˰һｫ˼˵
⻹ֻǱ档ҡҡͷ˵ؼǣرǿľǲӵĻԣԶİػءֽϻΪҪս
ĸǳػػӵԤϺͷǵĽӶսȨս
ｫüͷ˼һ˵Ǵˣ߻ԵĲӱȻûи߹
һ̯֣ǿǵġʵϣȴǲһġ
Ҹֿ´ǣˡ
Ҹ䱸㹻ķʦ֤ڵ˷֮ǰֵˣҲǻᱻ˸Χס
ڷְ˵ľֻ֮ùҪͣɧǣڰ׷ͳˣһֱ״̬Űܣֱ˾ƣߣɢ֮ǰ
ｫһµ˵ս̧ͷ˵ǴΪʲôһҪÿƥս
һƲ죬ұƥģǵսǺãӦ˲ԭϵ
иЦиһƥǵ֮񿥣ƥȥǴ̣Ǹȴܲǵ򣬽ɳĮˣǸùĹֻôǰ߻˾ʿǡ
ｫһ㶣Ȼ̲סЦ
һʼ磬˵ԭؼľǻԣЩ˵Ծ
׷ǵǵȴһ㽫Ͽ壬ȻֻҪʣµ˴ܼĹǣٳȥս˰ԳԵǧսʿ
ｫͷСɲӲսȷʵϿ൱ĵоڴģսУʱõĲȫٴࡣ
ʵһֱҲôģΪгǽûУսǵӰСЩֵҰһ׶Ѿȫֿ
ûʱϤˡ̾ε˵ɣȡöսԼ컯ˡֻҪܻŴӲԭϻ۹һλܳͳ˧
ｫֿҼľ٣еоϣ֪˵ġ
ֿЦһããԭ˭֪ǰʲôڵǡ
ｫһͦΪ۹ˣԵǵְ𣬴ڷҶֻ˧ѧ򰢶ĦˣʱǱֿΣգ򲻹˻ܣʱ·ûС
ֵ߿ˣҶһ̣ҴûԼ˵ġĦ˲֪ڶ˭ƨɡ
ﰵʱѧԺһһСһϳޱ涼ǸΣİĺܡ
Ű˰š⡱һ·ϣڰ˺ԺļƻִˣʣµľǿԼıˡ
֧ΪȼվšĳԭʧʷСȴһλĵʷѧҼָΪ֮ǡ۹Ͻͳ˧ӦΪԭʮ˵ֱΣʮ˵Ρ
λשҾͱųơƽʼҿѧԺġִսʷĻоġȥȲ衣
Ȼ󾭹ĸεĵ˼빤֮λڱλͷ׵˼Ҹ˻еʶԼĴ󣬵˼ҵʹǰǣֱƽ˽˵ĸ˼Լġŵ۹ϽµרͻصС
ЩǺ󻰡
ֽ֮ȫͶ˽ŵսµС
ʱ˫ſԶУĴ֡
سнֵǾǴҲܳǣ³ֻһĵĴӣҲԲܴ򿪳ţûֵǸ˳ȥˣ͵ְ
ûصһ£ִеĺܳס
ƾڳػصܣǽʲôģǽϵؾǲǣտʼʱ򻹷ŷżһ£ɴùˣˣĻӻ֣ʺһûʺһ°˵Ůֱϵ
Ұ֮󣬰˳סĺһ㣨ķӶǿãһȴʳҲ§ô
Ȼ˵峤һĸӵİ˴˵ûвͲܴ̣ôУձӡӢµİܹκμࡣʳԴӵȡ
֮£ֻðΰȥʳ
Ƶķ𴫺ţͷǣջ٣Ǳΰӽػ˼֮ҲûԸðˡ
˵ʿȲѣԼɽȥԣ峤ֲǿĳУֻвͣάռпˡӣ㺦ˡ
ԽԽ£峤ֻٴιĴԹǲʳ塣ǱôֵũΧȻȱʳô£
е峤һҴСסׯ԰µİսʿȥ̣ȴһҪԵúǲ
Щ峤ѵʾΪûʳ޷ս˻زԭ˻֮ܳΪӵƾùʷΰͳΰԵʼԶ谮ͼŵİ
ǰ˼ûʳҲսġûʳͲܴ̣ܳΪɣ
ûеĻȭͷءûȭͷĻýߵġЩûˣǻҧôҪǰսʿӦеľʼضᱣǵġ
ӲĲУǾģ˿Խʾ֭˸ּıʾϷʲôģҪʹǴҰս
κЩһȫһųȫԼĹλıȼ˵ԴҪҪĶ࣬Űǵľľıȫֻû

ȻѾһ࣬𣬺ɱ󣬵ε¶Ȼһƽʢ
Ȼÿսң뵽սŵա
ε¶ڼȿ̣ҲԱİߣȻ˻еģھѾε¶ǡ
һݱսеڴϵΰ˵·ңԶľһ
ɪպͰȻô룬ֺޱѾ뿪ܾˣϷÿһսġ
ڴֹʡÿ춼Ҫսйص飬ʣŸ
к򣬾Ҫ˰ʿؽÿɪʵŭæһ죬ʱȥֱԹһͨ˵Լƶ˼ÿ˯ã۴ˣȵȣȵȡ
ֽӵֻ֮ǿԼձޱϴٹĸɱǮεһʼ硣
ŷΪûֳԵеƵ£òȡսתʱڿɪյ֮£ͼ֮ǿɪո˴ĺҵŷÿ챻ƵóͷУȻ׷ȵҪҵ
ϣ÷ÿ춼ε¶棬еĳԱΪǰߵĽʿ
ϣ÷ļǿǴȻӸλҺ̨ǿӲȴ˰ӣԼ壬һֱΪǰ߽ʿȫж˼ˮ
ЩǾ벻ϣ÷ֻǣǸļһϽƽ
ϣ÷ЮŽ̻ʵʹΣʩֶΣļͼ˾ϵߵСȥˣΰĽֻ̻ʣϣ÷һ˵
ΰռǵĴΪΰҸ˲ģȻܸжŶԽ̻ľҲһ̨ס
ȻˣȻΰʡһƬãǴãСáҲûвƽء
־үһֽĶҲصġϣε¶ĲʯѾЩ̫ãѾֻء
ò̾һ±׶ӳ˵ĹΪΰգΪܶΰڲЩƻӡ
ҪȻô˵Ǳ׶ӳܶĸġ
ǸСƤﰲԴӱ׶ӳ򣬴һӵСƣһԾΪͶʹ˾ʽְԱ֮ڱ׵ǰֻ
Ͷʹ˾Ļѵ֮ƤﰲʽʼʵϰǶסǸֵĺˣһʱĹ۲죬ڱѾȷǸȷʵ⡣
õ֮Ƥﰲ˾֪׼ˣһϱףһȥ
׽ӵ󲻸ҵ飬ɪպͰ


392 عж
ڰһκܲ֡־үһ̣һƻ̬ţµ˫ܴ֮СǣȥˢǵӢ۸ȥˡ
ȥˣΰʡȴҪȻؾ͹˿ɪճ¡
ʱڵ۹Ķߣ˵ׯԺ󣬷ִû¶ɸɣҲʼ׽ŸЩֻǸˣˣ֮ġ
һԷḻһһӾ㣬ӦһԼĺ̨ϰ壺£ҿûšʱʱ̶̿ھְأ
˳˵һ䣬ҲҪġսһ𣬱ʣķѺֹǧ򡣴ҲÿмĿ֮ģ̰ЩˣЩˣ§ЩǮˣһ·⽨гá
˵ĴҲҴ⣬ȫӦǣʡصҲȫѹλŮļϡ
Ͽɪҵÿ಻ԡ
ʱ׾ָʹ˾ָʹ˽йغ˵һݽϢ潻ɪ֮󣬿ɪպЩͷ
Ϊ۹һҹ壬ͶԸκЩ٣Ƿݱ֮ʱҪֱӽԱߵĻ¯ȥȴǰĽֻûıʡһߣȴһļ
ִҴҷһ飬ɿյԼĶͷȻԱߵĽָʹ˵׶ӳ˵ǸʲôûʲôҲûмֻÿ콫Լڴй䣿⡭Ҳп𣿡
˵ͷǵģС㣬ɵġ
־үһֱ׻׻̵ǣзΪ
޷ȷʲôʱ򣬴Ǹ;ε¶ǵġ˼ȲˣҲǹӶˣǹ壬ˣε¶ԼĿģκˣһ¶ͱ˽Ӵ
ɪüȻüģ˵ʲô
ĵص˵ܿбܿǵļȥ˵ֶΡһҪôܻڸЩ˵ĹʴС㣬ҪץҪ
ɪնЩⱳж˽⣬ҲһֱⲻǼŮȥЩĶ
УɪеãȻ˵Щ飬ǷͶʹ˾ԼͿԾ𣿡
һʼ磬ܶһֱڹעˣκνչǶֱӱ˵ġ
ɪ̾˿ﰵһ˶̯Ӹң
Ϊ֪ޣɪԥһ£ֻĵʵ׶ӳİģ
׵ºǾؿһۣҲȫλŮԭ֮һΪ۹ʡʵȨܶȴʿ᲻װѧǸνķ֮ĺ׼ġԽ󣬶ľԽġ칫ҵһ¡
һȻص˵С㣬ִ˵鱨ԭǡϴץһǧŹһ
ԷǸˣˣץ֮ٷųȥ
˵ɪеһ˿Ūɶһ£֪ǸѩŮǵĻУҲ˵Ǵץ˵ģȻץˣôҲ취
һ죬Ȼһ£Ȼż˵ԷǻˣǾһܵˣһôǺܻܿʧһ㣬ǵҵһ˺
ɪףϸ˼һȻ̾˿Ǻðɣ²˳٣ֻܷȥɡ
ǣС㡣˵Сǩһµңú͵طʲôᡣ
ɪҡҡͷֻ̾ǩƽЩʲôص飿
ͷ΢΢һЦǵּǣΰʡŽĴþ棬߾άȶά⽨巨ơά۹ģͬһ˺ΰƻƻҸΪȷΰľֺֿ췢չ
ɪһ֪˵ĹݸһЦһŰֽдܶӡţ˱ס
ɪһͷת߳˰칫ңѸٵĻصͶʹ˾ܲһ߽׾ٵ·ģʹżæĸ·
һӵʱ䣬Ǹϵڵһվһʰ׾һһϽѲȥˡ
ǼɶϰƤٱһһ·ϿСͣռСˡ
ҡҡλεĻ·ߵһСꡣ
׽žͺŵĺһͣԡ
Уϰ壬Ͼƣ⣬ģ㣬Ȼĵꡣ
Ŀ˿ڳ֣ҲһŭԵӡ
һСС˵ӳ绹йȾƲðɡ
һλ´Ųӣµʲôãʲôã
ЦĲ˵Լµıݻ⡣
ǶϵĿ˿ڷһ̵ĳ緹
ǳ˽ʱɨһ֮⣬Ҳû˿
Ƥﰲڶľƹ棬߼ͷĵûȣŴŵľƱͣ
ǰڰֱָ֣һֱڳܵ£ȥȥѲĵǶԶʳǻᱻġ
ϡ´ӦһҴҵ˳ȥ
ܿ죬һȺʿСӿ˽žͲͣĳ¡
ʮ鱨վվӳһ½ž£ͣԣȡϰ壬ϰģ
ˣˡϰæӺܹͷ˵ӳʲôԸ
ֵһֵôڳԷ۰ɡ
úã⡣æĴӦ
ڼĹٱСߵһֱͷԷĺߣͷõӣ㣬ȥǼˡ
̧ͷĿʿһۣһһվߡ
٣˵Сӻͦᡣʿըըص˵Ȼһļס˺ˣߣñ˿˵۸ˣǱյģɲѹյġ㣬ߣ
ʿӶͳöˣһΣʿ֣Ȼһܹˣҵڵϣ
ʿȻŭһѾס˵ĸ첲׶ĽеôҪҼ
ʿԼȭͷΧס˺ˡ
˿˿ſڵľ룬Ȼð⣬һɸǰʿ翴ЩӲ˳ˡӲĻʶ
ʲôʿһӣ
Ȼ˻ȭͷź˳ȥ
һЦѸٶһȭһʿĶϣѸһʿûзӦʿƱˡ
ʿƽһȥ
˳˻һſڳȥ
ۿ˾ҪŶˣһȴšķӲ˹
˲ִ֮һ˫۾ǰһֱϣǹɴ˲סˣֱײϻƲסΣѵһײӣڵϡ
Ѹٵ˳ͳѥͳذףľĿŵſڵʿ
ֻʿñܣԼסźһ
ɫ۾ðĹ⣬ʲôˣûֵˡ
ɫһͣȻǴġ
ʿҲ˵ڰʾʿ˿һȥ
ҧҧ̧־ذ׾Լǰȥ
վֱۣû£ֻһصİһ£۾һھڵء
ӳһӣ֣ŵϵĺһıĳ񾭲
ӳͷĻӻ֣ߵ˵ߣߣ۵ļһȥ
ܶӵĴͣ˴飬Ƕȥȷȥ
Ա߹ʿˣŴӺȥˣһš
ƤﰲƿţʿһӣҲ˵Ťͷߡ
Ƥﰲ˴λקһӣĶź˺ٺһЦ

ڵĹϷһ
ͣðͷ־ҪŴӴǵͷ˾͵һ֣˾Ͷһ֡
˵ĲӾЩѩƬһԮţֵȷֱ棬ЩǽģЩǿݻģҪɳٱҪԮʲôλá
ܶסϮĲӣ뿳вһĶˣ־͵һ֣˵ʵһ㡣
ûסˣصǣ˼ĴСɱ˼ʮΰˣӵˣ־ʧһ֣ڰ˵Դֶһʡ
ȻֵѹܴµҲһֱƣڱĿǰƿصлϻǰȫģҲûм󲿶Ӻִս˼
ʵĵĲǰӸλսҰĸžս
µʮҪǷֳ·ǯιƣֻצ㶪䱣һףСУˡ
ǰĳעûĻᣬֻܸΪսĴ㡣
ѾǺٽĸʡԮʮŵԮ
֪ʲôԭҲΪΣ
ڵݸ񲿵о棬ϸĿǰսΰҲûʧݡ
񲿿ܾݴΪϵıӦĿǰľ棬ֻǷһģٽʡɳ֧Ԯΰʡûй涨޺͹ģ
ϾĿǰ񲿵صǵױսҪ׶ٺ϶֮ǰٷһδģΪÿ춼ڻʵ۱¸ǰ̨
ֻһ߸̾ţҲûһϵıȥ
άռп˰֮󣬾ͽƽڣûʲôģİ
ΰֻ鲿ӣس۳Ұ䣬˵ͻϮ
ԶĩķݻƵϵɳ׾ͳһɳƮƮڿУþò£Ե۾
һǰŴСܡ
ʱԶɳͻȻ¶Ӱ
ӳһæսϺȵǰʲôˡ
ЩþɳʿǷɿس󹭡
ʱɳ¶˿
ĴԼ·޵ɳӡ
ӳҪ˳ȥİеżżԼˡ
˸Ƶ߽
ǰһһ㣬˵ڼԼˡǲֵģǰˣǲӵġ
վסվסվӳеŶԷûһӣɻ˵ղŵĻ˵һ顣
һͻȻµ˷ʲôʱ䡣
ֻһСһƳţ˳
ˣҲſ壬ʲôСӣһССӵϼһ
һŵĴеǸʲô
Сöȭͷеʡûô˧ĵؾ𣿡


393 ؾ
˵ϹʱеȫƬ޾Ĵ½֮ϣû¶ʱ򣬿partyˣԲȦˣȺСƣ齫֮һ仰Ҿ͸԰·ͬѧһҸֵӡ
Ҹֵһ̵ֱּ֮ս
ͨĴṵ֮̋޴ӵƮմȾ磬һжıˡ
ؾӰС͸ʮҵĺһ
Ƥʻɫͻͺܴһڼϸݡ
˵Ǹֱ̰ӣԸа񡢽ƻթۡ
ȺɽֵЩΪ֪ĵطƫƧĽŶصжϵ
еĵؾҲûУϡٶұֻսսڳĽ
еĵؾǽģΪؾǼţԼлԻ͵ʷȻû˻һƬŵؾʷֽƬ
˵ںܾúܾǰؾͳ硣
ǵȽһΰġڹʲôĹ⣬ͳҵĶһȺĵؾ
һ˵ʱ򣬵ؾͻׯص͵͵ڣǸʱĵؾӵбǿ
ؾÿ˶вҪĳв÷緫ܵúܿĴֻһִֵĹӶƽһɽ
ңǻɣħʦʹħÿһ˶ܹС
ֻǿĵؾңˣˣСˣѪսʿˣԨħ֮ʲôУ֮һ仰󱻻ˡ
˵صĽŵؾ͹ż
Ȼؾ֡ҲģΰİQִ˲ƣ߶߶˵֮Աǣͨ˵Ŀǡ͵ؾְӣҲ䣿
ʵϣһܳʷѧңǧ࣬ɢҲƣˣϣ֤ʷȷʵôһǿĵؾҴڹ
ЩоûзѾɱˡ
ԭܼ򵥣ǸؾǣֱһȺ޾޸Ŀ֮ͽȻʲôûлʵ۵Ĺ͹ּϿѧķ⽨ᷢչĶһǼٵġ
ЩһЩûйûùרҵ֤ҵġשҽޡǺұġ
Ͱ˵ȶԶȵؾҪЩо൱塣
Ͱͬ鲼½Ҫڴ½ĸֱԵɽҪһ㡣
ڴ½ߣĺ󣬻һϵľ
ڴ½Ŀຮɽ֮أҲһİ
Ϊһһܸ裬ҪǣǲǴӺӻǵˣȫֿ׼ᣬ鷨ʦȺɱ˲գۣԾܵӲء
ıԣʵ˰ǺÿұҲǺܻӭġ
ա塯ԭֵܴԭ͸ǳ䵱ūΪȺڣǴȺڹǷġ
ǲҵǣЩȴʶ̧١һƢմš
е͸ӻ˸׼һϣΪȻıΪһԱڵӡڰһ
˳˵һ䣬ڴ½أһ岻ƯˣһǺܸ衢յ壬ΪһԷաȢţһ㶼бµ
˵ֵҲǳţ˵ģѵʱĹˣ۹˴һ档
ҲּΪ۹ܳĹףȥˣҶԴ˻ǽֵġ
²ݼ壬۹ͨ˵ķӦб۱ĵ˭ôţһǷĻ
˾鹫˽ּ壬ȫǻȻԭǾǸʫǾ䱣Ŀǰ
Ȼ֮̾࣬޲һĴָţ桫
壬ǾͲˣֻһ˵ڴ½żйټĴš
ʵڴ½ϻҲ٣ޱ辭ҪʮʲôģĳּΪϵԼƣǶò֡
ܵ˵ڴ½вٵľ飬ˣؾм䣬Ϊ磬Ƕεı壬ֻ뵽統ȥȻֻᱻ
ⷽ澫ƣãԹҲá
ؾΪͲֲǼһҪôɽ浱ҰˣҪôйűҵ
ԣûؾΰڿСĵؾʱŵĺһǸʲô
ĵؾȻҲϰ˵ġ
ؾεһ֣ɤû˵ˣˣǵͷ˭
ӳŵؾ̬ȣˡ
ôûʶ֪ǸؾֻǵһμôĵؾҶߺġ
ӳָŵؾʲôˣ֪ںͰ˴սڼġʵſڵϣ˫ְͷԹԾ͸죡ȻҾǡ
񡫣ϵؾһ۾ӵˡ
ʢָ̧ӳıӣ˵ããҵš֪֪˼˭
˵ţؾҧгݵؽϵƤһʹƤ˺ͳһֽݸߵİˣǸ۵ļһ͹ȥԼûûСġߣ˱š
εĺһЦֽӳݹȥ
ӳɵؿǵؾۣǿ׳죬һ״ҲЩë
ؽӹֽһ˹һĴһһϵȥ
һͷŭУʹթ˶ӳǡ
ǵȫһȣȻλεҪȥ
ӳæеס֣ס֣˻ȥ˻ȥ
ȫһ㶣ȫͣ
ɻĿǵĶӳӳߴ٣ֻȫ˿ڴͬʱȴӰΧ
ӳŵ亹ȻıϸֽͿҪ濴һ仨
ֻдһС֡ΰȫԱִҪһиΥش
ǩֵ֣ܶܶӡ¡
Ƕӳֽһֱһӵʱ䡣
ӳ˼ȴôôġ
ǸǰؾǱԤı߷ɵˣŻ׾ͿԲ֤ˣĵʱɾֱһӽġ
ӳؾӣ̬ôһӲղ
ӳһ£ߵؾǰֽؾ˵ôλؾ
ǵýǰľɶǺòġؾԹԵۺֽбҲӳûѵ
ӳһͣȻֻÿ˵ؾ롭
ؾһԲԲԴҡͷ˶ӳĻ֣ص˵ܶҪˡ
ⲻ͹صġ˵һûȷǸǼ١
ؾ˵ǵܶԯǼ٣ʱ֪̾ˣн飬Ҫܶ𣿿ж
ӳһ룬Ҳֻôüؾĳӣɿĸϻؿǡ
ǻصǣؾֽݸֵĽ
ֽֿʱ򣬾ϲһӣһһȻŻˡ
ԳſӭӵؾʱΧһص
ĶԵؾ˵ڻˣܿˣɳ𡣡֮󣬴ŷؾͷܴӡ
ɳ߰ͷصĺһĴȺд
ֱָǰؾɳһ飬ȮһϲᶼˣˣʵˣķɳڻŻˡ
ֿŵؾǸĹı飬Ȼ֪ϼһһϷҲеСжϾΪԼһ˾һ۹š
ĵؾļ򣬵ͺãɣΪǽӷϴ
ؾһӼⶼˣл˹ġ
ִŵؾͼָ߽Ӳûˣؾһ֣˵ˣʮ𼱵ҪϢҪϿ档
һ±˵Ұ칫ҡ
ŵؾɳ𼱴Ҵҵĸϻذ칫ңֽʿţ˭Ҳÿŵؾ˰칫ңĹŴ
õؾϣԵһƵݵؾɳ
ؾɳҲǫ飬ӹһںȹˣĴ˿
ָɴѾƿڵؾɳǰ£ĶŵؾʵжҪ
ؾɳ¹սֵĳɰܡ
üͷ˻ʲôֶΣ
ؾɳ𲻰ҿ˿Ȼǰһ̽а˵Ӧ
ֻ֮ǰ΢һͷⲻ֣սǰҾ֪˽ͨˣʡ
ؾɳ𼱵ôϱˣûף˵Ӧڸ˵ڼ飬ҪŪţŰ˽
һסˣϸһ룬̳һ亹ôǼпܳɹġ
ֲԾ֣ʵȷ𣿡
ؾɳ֣صĵͷǵģˣȷһϲԭҿǰһϹϵ˳Ĵһμİ峤ǱӪ档
۾һŵؾڲԭϷ紵ɹ֮һͰ͵ӣãɵƯ
ؾɳһЦΪǷͶʹ˾ǵġ
Ǳԭ֮󣬲μ峤֮ļλ飬ǸЫӣ֪𣿡
ֵͷάռпˣЫǰһθմ
ؾɳЦ䣬ԭϵİ˶ǸЫµҪҪġ
ǸЫӣ齨ʱ򣬾ĵĶ԰˵峤Ǳ֤˵һܴΰĳţʱռ˳УҪؽ˵۹
Цһؽ˵۹
ȻҡҡͷǸЫ൱ʵˣ
ؾ͵ǵģˣ˵峤Ƕ֪ЫӵҰģֻǻöѡЩ峤ǶΪЫ˵ܹռǳеġ
ؾһ£ĿӲͷƤ˵ҿܻӦ
ʲô˼
ؾڰ˵ӪصʱЫ߼һࡣȻȫں·Ҹҿ϶һࡣ
üģʹ࣬ɳĺܰԶԶҵԤڡϢܼʱҲҪǵսмİĹһԶסģԺĴž007ˡģһؽӵġ
ؾɳһмӣһھʮȵľϹΪЧɳҫ
ְڰ֣ˣˣ֪ˣʲôҪϢ
ؾɳüͷһ£ˣЫиŮˣеʲôģûЩ峤˵ǸŮ˺ܿħ
ħ壿ȻһĴȣ򣺡Ŷ˵ͨˣҸսһ鷨ʦһһֱ֣ʲôʱҲзʦˡҪħ壬Ǿ˳ˡ
˵ǣԭﹷڱǷǡ


394 ս
ֲסƿڴؾɳεһЦȻħ¹غ˲ɲ
ͻȻǸһͷ̷ӢħŮòƻԼռ˱ˣϴ۸ޱ࣬˼ҿ˺һỹװܺߣ֪ħŮ֪֮᲻ᷢ
ҡҡͷ˦Щֵ뷨ŵؾɳ𣬵ɳ֪֪ҪͼıУ
ؾɳҡҡͷһֺ̯ܸɴ˵˵ǸˣҲ֪Щ˵峤Ҳֻ֪Ыһ˵ļƻӦڴǵĳ֮󣬽еĶָĲ壬Щ峤ǲͬġ
ﰵҲģЫǱ˵㣬û뵽ȻҲǸϸͣ⾺ѡŵģСϣͬѧ
վɳţȥټ˹ϸ˵°˵
ǣˡ
꣬ｫλųֵ߽İ칫ҡ
ｫؾɳְ֪µġˣؾֻ֮һ˲侪ȵı飬ָֻƽ
λųһؾֵİ칫ڣȴԼľȡ
ڽ͵λؾķɳǶع007һЩԭϵϢǺҪ
ֶ۵ĵؾôߣλؾ̾
ȫǾ֪Ŀɹԡ
ʦʮ򣬳ǧշǧ
ֻҪܸ㵽˵鱨սΧ֮£ǶǴһ˵ҪϢؾǸбµˡ
ﰵ̾һؾ򵥡
λĺ͵ؾ˸к
õؾɳжϸ˵һ顣
а˵Ӧڳ棬λҲǴʧɫǶ԰˵ļƻҲ޷Ƶĳ
ؾɳ𽫲μ˲ϸǽһǸٱǵ峤˭峤Ըô
Щ鱨˵൱Ҫ
һʱļսֻԼԵİ˵ĹģжʽǶ԰ϸһ֪
ؾɳЩϢѾõĸ鱨ֺ֮λѾܹŪЩĵİ˲ӵ׽ʲô֣ǵжˡ
ǰֻ֪ĶһڣŪıк͸ĸ
֪Щ˵սߣǶڵάռп˳ֽ͵ϡ
һĵؾɳļ򣬵ɳһ˿ɶŰ
ֵŵ鱨Աۿɲһܹõġ
Ӵˣ˫ԱĴţΪ˷Ͷʹ˾ڶ󹦼ĳԱĳƺţһֱǵ۹鱨Աǰͺ̣ܲΪ۹ЧĶ
һ˲ԭ֮еջ񣬵ؾɳӴ˾Ϳΰ߲֮УｫͬŸǿ
λųɫĵؾƨ
˵׻֣˰죬ʲô㲻ｫԼͷ
ҲܲϲԼֻű˰Լľ棬Ҳֻεҡҡͷصڵͼϣô֪
ؾɳˣʵֻҪάռп˾ͿˣάռпԼҲ԰峤˵ˣеļƻִУֻҪǾͺˡ
ҡҡͷѾʧȥάռп˺ӰõϢǣһֱϺˡǵ鷶ΧҾͲ֪ǵĶˡ
ޱÿ϶һˣΰϷ߾һȦЩλá
־ޱṩϢӣΪʲôͷĻޣֻһǧңȴȻܼ߷ߡ
СܽȻסǧϹģܱɳ
ֻΪΰ鱨ϵñ֪ʵǿˡblack sheep wallؼġ
Ѿܳ˶սͼ֮άռпˣҲֻ̾ˡ
ֵصϾսϣޱÿϵĻΧޣޱȥȲ˵ǸѾͷ᲻ѷԺԸֿǷǳĵġ
ôɰȻָֺõСŮͣȻǮ˵㣬Ҳñһƭˡ
Ҫһ£ײʿޱˡ˵ȥ
ޱϰҪŮˣԼͰ˶ˣޱ費պܰԼˡ
ޱÿζԹ˯߲㣬ĲƯָİԵԼͶصİΪȵȣԴΪϴֵǮ
۵ɵѾͷһ˿ģûи˵еĳ쵼һϰʱ׼ȥ˯
άռп˵Ĳ뿪߾֮Ǿޱߣ֪Ǹ˿ȥˡ
޹֣Ȼ֪˿ܻԼģҲֻܱķϷĸеĳҪСԼڵ쳣עغóš
ֵ֮󣬸Լǿ飬ϷʱڱΰΪɣȫǽһγ׵Ĵ顣
ڼ鵱ȻûС͵СһЩŻﵹǵѪùˡ

Ͷʹ˾ĵڡ
ŽƷƤﰲڵҵſڣüͷԼǰ緹ͷȸǰ׵ĿԹطôѡģһ㶼ͨ磬ζôš
ǴӶ洫һʹֽôľϵ
ƤﰲһӺ湻ûò˳ԷҶѾһûԶˡ
һϣȼϣԼȣһôԼƤѥƵ˵Ƥ˰Ƥˣˣġ
ȷãһ˵̵ӣƤﰲ˵Уʲô̵á˵һ첻Էˣһ²ҹ㶼šŶˣȻ㲻ã㻹ǸС𡣡
һЦ
Ƥﰲε죬һƣ˲˹ŲҽϾȥԭϰҵĹŮ͵ˡ
Сӣ⻰Ѿ˵˲ʮˡԱһ˸ŴȤ˵
һ˽˵𣿡
һӵȫضƤﰲ˿Ц
Ƥﰲ׼ȥ˴򣬴ӱһ΢ɳƵĴ˭Ҫ͵ϰҹŮ
Ǳ״
һ˶վ׷˵ܾˡ
׿ƤﰲһۣСӰ⻰ҴŶڣôû֡
һ§Ƥﰲ˵ļЦҪҪҽ̽ô͵ˣҲǵҵ֮һ
˹ЦҼǵܾ˵ļ͵üˡ
΢΢һЦǶԼĹҲԺ
Ƥﰲ˰˸ͶӣããҰɣåһˣؼǳҲɡ
׷ſƤﰲˣߵмһ̨ӱϡ
ľƵ̨ϣƽһʮˣòͨƤͰ͵ģһ⣬ȳƣһǾˡ
ʱıľϣεչ
ȫ¶ʪģԱһץһʪ͸˵ëϡ
ȫͣĲţͱëסֻͽУлǺˮĿȿ
˾Ǳ״Сץĺˣʱ׾ͷֲѾܿ϶˾⡣
ֺܺãʮ˲һûʰ˵ǣȴûдȺܵľ飬ӳӱȥһƹŷˣӰץʼһֱʵڡ
׵̨ϵˣ˹ôǲ˵𣿡
˹һЦһͦӲģںǸѲ
һüöãһֱֲõԤС
˹һʼ磬ν˵ˡ
㶼˵ˡû˵һȲūӣֲ˽ӣǸǲ֪
˹һۣңһ˵ˡ
ʱ̨ߵһһͰˮëϣĸˣˢˢ졣
ƤﰲԴչһүġCIAѶǧ2010桷дҲ˵ɣҪҪְ취
˹þһƤﰲ˵ļɵ˵ÿ˶˵ġ
׳ǿЦһϵ˰̡
˹ű׵ӣʼиô꣬ץģǱץģ˶˵ġ˵Ϊõķԡ
Ƥﰲ˿ż׼ϼһһӣ˵ǲַܻⶼѾˣһֶ˵ڸڲô౦ǸŮʲôġ
׿Į˵ҪϣҪףǻ᲻ͣĥֱйһ죬ǶúõĻš
ŮʲôģȻ̣ܲȴʺã⣬ҲˣЩ˻ҧŵġ
ǲô׾ǽѵġ
ƤﰲĴ˸ų̋ϵ˵
򣬵Сܣӭڰһ档
˹ͻȻЦ˵˵ǵĶ³ҲһеĸְЩ취Ƕ³ġǰǾ֪ˣƤˣʲôģ³ôô
աײ
˹һĴȣԣգǰǶ̫ҰˣڣƹҲˡ
ƤﰲȻ֪Ķ³˵ľܶܶƽһЦ޺ӣû뵽˽ĳȻôڣͶʹ˾ϿΣֱƹֶζһһ׵ģɽ¶ˮĶܰ˸Ʒˡ
Ҫ֪ô룬ЦǲɣԼУǻ˼ɵʿȷڡ͡Ħʣµġ
Ҫͷܰ׾ŰļƬʲôȫǿˣðǾİӶɳ
ЩֶȻȥЩ̣縺ΰʡȫķǳʱڣȴҲòá
Ϊʱһؼ鱨Ϳ˵һʧ󣬷ڼ飬˵һͻᷢЩڼѾ˳еĴţЩײеİ˽ɱ˷Żǿ顣
ʱͿ̿һƬ˭ң˭еǸΡֱЩܺ˲Ƶʬ壬ظ˵
ȻˣֵЩֶҲǼܵĻ࣬Щȴ˽²ס͵͵ֹλүƣҪҵĻʮһ飬ȻʣоŮƤޡ
ʱ̵˿ʱˣſ͸ëһ̯ľϣŰۣڴڵĴ
˹Сӣ˵˵
ղŶ϶˱ǵĶԻ֪ûΰļ䵽һĶħ
ĥȻûƤ̶һףѾ˱ıԵһĥһֱȥˣﲻ˿־塣
˵ȫ˵


395 Ϊسɴ
ڱ׺˹֮£ڱ
˵ʲô˵ֻҪܱ֤ҲȻĿ˵
˵ãϹһĸǰģֻҪ֪Ķ˵ҲⱣ֤㲻һʳǡ
ͻȻԲͣײµľ塣
ƽ֮󣬱ƽ͵ʵʲô֣
п˹п˹˫Ķ컨壬૵˵
׼ˣ
ΰˣ޵³ǡ
䣿
ʮꡣ
ɼ𣿡
п˹ҡҡͷûС
һһ⣬һĲͣķʣȴʵĶһĸ⣬еȥ˺üΡ
Ƥﰲͱͱ˹ʵϴôЩ
˹Цȷǲ˵ѣоǳƳߡ
׵ͷº͵˵ܺãĺܺãп˹
ȻһתͷԱߵ֣п˹ɰ󣬸üɾ·
׳⿪п˹ϵ̨Ϸ
п˹Ѿվվˣηη̨ϡ
Ƥﰲһëһ׿ɵ·п˹ϣһӣ˼п˹ϡ
վһƣԶ˸п˹Ȼһӣп˹һ㡣
п˹̧ͷ˿˫ֲץƱͻȻһȫȥ
׿п˹۾˵п˹ֻҪǺҲᷢʲô顣
֮ԽǵİţǵκһطҲǲǵİţҲһǮԼҪ
п˹Ĵһ̾˿˵סǵĳŵˣʰɡ
Ķ۾ε¶ҪЩʲô
п˹ڵˡ
׵Щˣ
п˹ҡҡͷҲֻ֪Ϣûǡ
׽һ㣬п˹ϼ˭
п˹۾նš
׵п˹ղĺܺãǰķΧȥϼ˭
п˹Ҳ֪ʲô֣Ƕ졣
׵ʲôӣ
п˹ҡҡͷҴûᡣ
׶п˹۾һᣬ˵ôϢ
ҰѶڹ㳡ĵϾͿˡ
׵ݵʲôϢ
ЫѾϳ׼¡
Ա˲ȫһ
ҲɰǰŲһ㣬˶п˹ˣ̽ץп˹ļ򣬼Ķ£
ղп˹ԥҧҧ촽ǿ׵񣬲ɲͷȥ˵Ρε¶ǡ
ʱһƬž
ˮƤﰲ˵ﻬ䣬ڵˤƬƤﰲ˱Ŀɿڴ˵ҵ졫
תͷݺݵصƤﰲһۣȻʵģǶʲôڣ
ֻҪЫһͿʼ
׼Ыô
п˹ҡҡͷҲ֪
վָп˹ıӣܻŭû˵ʵ
п˹ֵһӣ˵ˣȫġֻһСܶǶ֪ȫ˵ˡ
׸һֿµض
֮ͻȻġŶһº͵˵ãˡ
Ȼһ֣Աߵһ˵˹ŪԵáǽźп˹̸
˹صĵͷ
תƽȵ߳˵ңմӵϵ棬һĳȵӣæ˦Ųܶɱȥ
صһ·ܶĺլӶ۹⣬첽߽סլڣֱ¥鷿
鷿ſڣʿִڣ״˿ʵλϰﶼ𣿡
ʿƽ˧磬ĵĻŻææ˽Ѿɵˡ
һعЦ˵ôˣ׳٣ѵƨɺŻ𣿡
׵¼ֱţĪСӱˡҪˡ
ɾȵػ࿴˿ʶЩס
ĪɿڣǶڡм£ھ͸ͨ
һͣԻʼҵѵлϢһҪһ֪
Īת߽˷䣬֮漴תŴ˿λȥ
·Ȼһ߽ȥ
ɪڰ칫ļ˽̧ͷű׻ҵӣһüͷ׶ӳôŻŵģ
׵²ˣС㣬˼ƻ͵Ϯε¶ǡҳѾǵӦ
ɪյһֻžડһʧֽıһϡ
ѸٽǴп˹ͳ鱨ɪպͰ򵥵ظһ顣
סԼС죬ôܣ
׳˵⼫пܡִ˵թ
ʮϷǣеȻǲһ֧͵ϮǵĸءⱾǴ̳õķڳ÷һӦϣкܴĿܴ򿪳š
ɪջȻվǳڻжپӣ
ڰΰʡ֮һֱ£ټǰѧԺ֮ʱҲѧԺɹḻϣսһ𣬿ɪմŲܡ׳Ըɷţε¶ǵΰһԶȫУϳǷ˾٣ε¶ǵΰ
ʱ˿ɪյʻҲ޳ü˵ûˡΰȫˣڻǧһǧ˵ʿбֻܳϰջУҪǷųȥֻ̣Ҫͷһ١ֻҪʮʿһͿʰǡ
ʲôһ£ȻֽŵˣСߵŰ
ɪ˵жˣʲôʱ򵽣
׵ʣ֪
ɪ˲ȫĬ
ε¶Ǳٽʱʱ򣬱˸һȭݵģԻʧءᣬԼڲڼ顣飬һӦԲȫΣա
뵱꣬ǧһͳҷȶ̵۹¾Ϳ֪
Ӣ쵼ߣӢۣ¹սսңȱ¼ҡ̵۹ΰͬѧڷٽŽͬʱΪū⽨۹ľãؽ¹̨ˣˣˣ۹ѡˡ
Ϳش㽨ʱʱ۹ڲȴ˸ͽǸһﵱ۹Ĺ٣֪۹ȴȥǸֲ֯߸ӵвĻƾʷġΰ̵۹
ɴ˿ɼͽĿԡ
˳Ĭһ𾪵Ϣ
ʱžԿɪյŮ緶侲վüͷһ£԰˵ߣһȥ
ת¼ף׸һȻһԼϣҴҵľߡ
ſڣɪնһ£ߵĽ˵ȥСϣ÷Сֻλǵġ
һʱ벻Ǹ˹ŹֵĻ˱ס
׿ˣæ͸ġ
ɪһͣʹ˶Ȥζ䣬Ȼ˻֣ǿȥɡ
ʿɪżӣ֪¹ش󣬴Ҵҵһ񣬾Ϳ첽˳ȥ
ɪպͰûиűֱǰͶʹ˾ܲȹյǰܶ칫¥ҵ˻ڹİ˹Ű˹ȵĿ⣬ɪҲ˵ֱͣ˵ȫƽϣټʿϳǣż
˹ſɪյӣ֪ǳʲô£֣صĵͷ¡
ҹ˷ľʿĽŲε¶˵ƽ͵Ρ

ޱͶԼķ˯ȴֲ˯ˣֻڴϣһ飬һûһµš
ȻϣޱչСŮͣҶޱݶֵ֪ͷ⣬һǿķʦһʦš
ޱ⼫н˵·СһҴ˺ۼ˭ЦеģΧ˶ޱרŸܶůС˿ΰҲû˸ҶСŮߺģӶ˾ˣֺޱϢ
ִֵ߽ޱķ䣬ޱСԴ鱾ǰһһģɫĳĻζ
ĵֱۣޱˡ
ޱ۾ʱ䵽ˣҳȥˡ
˵žʹӴ׼ߣȥԼÿϵĸ߿Ѳߡ
סޱĸ첲æˣǲȥѲߣ¡
ףޱֵĿֲ֣ε˵ıı顣
û˦ޱһ¡
ޱͷѽһίίĿ֣רƣá
ְڰֹ֣ޱȥˣˣϣε¶һˣŸݿɺͻȥ
˵óһޱĸǰһΡ
ޱһܿãѶֵԹһӾ׿ˣ̾ͱ̵ģǲĿ֣ү˵õİûһˡ
û˵ҸǮġ
ޱָԼ̵ͦСӣɰͷ˵ε¶ǺáԶİ
ޱһá˳һ
ðɣҪ٣
ޱָһ֣ǧ
ֺһôȥΪǹ١
ޱתߣŶһǳȥѲ߰ɡ
һǧֵȥҲֻҪĹ˵ʳ˰ɡ
ޱתϳɵ̾˿һǧһǧɣ˭˺ġȼϰɡ
ֻεĳ̾һﰵԼĶǼƷÿԼ§Ǯ
ޱֵĸǰһѽӹֵţЦŵүõˡ
ȻţСֵһ£һתæ˵һ䣺үȥˡ
ıľͳ¥ܡ
һģ´ǮȻûˡ
Ѿͷһ׷ȥ˵ȵˣޱ
ָޱϷޱѾڿն׼ˡ
үʲô𣿡ޱ
˫ֱǰϾ˵ȷ㲻ƫ𣿡
ޱһͷɥ˵˼ң˼ҡô찡ү
˦һޱͷϣɵź򱱣˺ӿһתҵε¶ˡε¶ǣϢһٻ
ޱչһЦһͷϿУ֪ˡ
ޱʧҹУ˿ת·
ޱڸ߿ձչת˼Ȧȫٷȥ
ܿ쵽ǹ±ĺߣޱһת壬ź򱱶ȥ
µĺǧƪһɵģżȻֵС壬ɳ̲߹ʯ
ǰĴ滺ĲţϿһŵӡ
ޱСһĵżȻ½ʲôˣ΢ո䣬ȥȸӣûʲôмֵĿꡣ
һƳ·ںƽϿһЩֻΦޱһ㶣ںĵʹ£źڷȥͬʱڰ룺ҪǸĻҪҪһģţš
֮󣬾ӸµޱﾹȻһֻӴĽӣʽִСĴֻں̿


396 
֧ûаһ㽢ӺеųһлжΣҲûսΧ
Щֻҡ
ٿĴֻŷûûεǰ棬Ĵƨʹ׷ϣϡϡںϳһӴڵⶼ͸һɲִƴζ
涼䴬һսûеӡ
ûн䱸ܺõֵӡޱΪһ룬е£ĻмɣƾöõĻʷװĴŮרҵ˸ۡ
ԥһ£ȻһȣﰵԼҲȥٸƶҾֻȥ
︴֮ȴȻЩ㣬ü¿˿ΧĿһƬյģֻҲŷȻ󽵵˸߶ȣΧŽӣСתȦ
ûֻ貵ǹ⣬ޱеȴĴֻһ
ʱѾǳڣת䣬Ҳ̩̹ˣûλ˴ߵĺ˵Ůܵβ磬My heart will go on
䴬ϵȫǹϵ·߶µصԴŴĺ磬Ͳĵ̧ͷϵǡ
οǾ̧ͷˣҲɫӰҹĻеޱ
ޱϵĹ۲ӣЩǽĴ㡣
׼мһŵ䴬֮ޱһν͸߶ȣϸĴȦͬʱﰵ¾ģһ͵ΪԺٸƶжϰһ£һ¾ֵ
ޱһ壬䴬Ͽӹ׼³ʱȴͻȻŴϼͷһ˫ɫĴ۾ףôôˣ
ֻ䴬ϣ˰ˡ
ܶ˻ſڴϣδˣһŻ¡
ޱʱҲˣֲμӵÿսʱҲһֱޱӰ
ޱǰҲֻǲͨǹʣ洿࣬ȴһҳʱսΧѬټֵľĵϷ֮£ޱҲѾѾ࣬һͷԼ򵥵ɵѾͷˡ
˵ڣԼƯټ
ε¶ǵĸʳˣˣˣԼоӨ忴ӵ̵꣬ҲǸɱ۸֣ųơճΨҲܡ
ʱȻǿɪռǮʱҲҪ
ޱһֻҪԼ峺ġˮġտɫ۾գϼ£Ȼؽһ磬壬ʲôģɱ񣬷ɱմȫʤ顣
ʱޱ䴬ϵİˣҲ֪ΣǰأЩ䲻ƹǰ߳ɲǳ㡮̫һεġ
ϷͰ˴ݱ;ȻѾ˱ʱȴһ֧ģӴĽź߱ϣҲ֪ҪһڻġӲһºݵˡ
ޱ뵽һ鷳ˣôģүҪǳԿˣԼϿ;ûôˡ
еһڹϵԼǮޱҲһǰԺӱļΪ⡣
ı⣬ҲððʧʧسȥΧ֧ӣϸϸĹ۲
ֻ֧ϣеĴȫװ˰ˣǴСװ϶ӵһİսʿ
ֵǣЩݴֻˮȴ࣬ǴŸʽ·Ҳӣͷˣú񲼰ͷų۵ˣмڵİĦˡ
Щˮһ뺷ݣûͳһƷɴ˿֪֪ӦòĳһҵĺЩֻƾɵ䴬
ޱɶǵеԺˡ
һᣬޱһᣬһˣСȥҾ͵ٸƶϰˡ
ޱ뵽һ壬Žӳȥ
İ˴ӵǴʼεһͿģЩСġ
Ӻ⼸죬Щһ·¹ģżԲ¶Դεĸͬʱü˫Ŵһ
Ҳܲڣ˸ſڴϣǻĶڴ档
ˮǿǱİˣʹĳЦǵģԣеĻһģ⽫ӭͷʻӾ紬ֻĵֻΪ˿Щ˿ЦڴϹȥӡ
Щ˲һˮһֱܵĶź棬Էʲôֻǡ
һˮֶΦ˶̨ͬľƿʾһ£µˣȾưɡ
ˮֳɵ˵ðɣͷ˻ġ˵һ͵Σˡ
ֲΪȻ˵ɣǳҲüˣëûСһ˳ӻûġЩ῿ôģͷİɡ
̨ϵˮԥһ£ǶסƳջ󣬵һ¡
˵ţΦݵȻһѴץƿ͹
ˮżװϵİŬŬ죬˵ʲô£źúõһֳİˣޣϾͶˣûûô
ԱһˮֵصһӵļȻꡱһصصص˵ҿ˵ˣ˿˴Ǯǹȥ˵Ҫºݵģǡ
ޡһ˦ͷŴǲӿĭĴ󺣣һ̵Ȼָ˵ĸ˴򣬼ʮĻҵˣʲôˣȥ磬ڵĺΪܳưԣ뵱
㲻ˣ˵Щ˵ɱǻصˣܲ
ȻҪ𣬿ָʲôˣЦˣЩװɰˣġ
Ը൶ӺͿǹͬھ
ڵãһǱŸЮһȫļҵףε¶ܣǻĲͷӺǰڹ˵ǣ
һˮֿЦһ̾˿Ҳû취飬ǵĻҵȫˣʣЩƴð飬̴һǹ԰˵Ǹʲôӥ˾̴XģЩ쵰װȻսã˵˵жٵ˼ˣ
ǵˣھúܲٲ취ǮĻܳϱĶ
ˮһͣ漴ݺݵصһʲôȻžƿؿź棬˵ˡ
һˮʱͻȻһ㶣ֵӣʲô
ʲôʲô
ǸˮһָϣԺжеؽе
̧ͷ۲죬ֻϵİ֮УһӰѸٵĽӽ
ӲһӣȻ˾ƿϾعһڣȻ˵Ǻɡ
ˮȻһգգضӰЩֵؼеԣǸ벻ԡ
Ӷ۲죬һ£Ҳǲһǡֻܴ󰡡
֮ĺӰѸٽӽӰԽԽ󣬽¶ݡ
޳ˣΣķ趯̫գ޿赲ơ
ͬһ֧һٽӽӰһˮֶʱеһëȻ
Ǵĵطһź

ΰĺ񰡡
ʱҲϵ״ǽų嵽ϣǰǸѸٽӽӰ
ʱޱչǾ޴ĳһ˵ǰ

ִĴϣ˯ͻȻеĵһ¶Ƥһ۾ȴǰƻõһ˵
̺ӣֱͦǣ绨ͬҹǳһ貶ĿɫŨ̵ͦĳë
˵һһ£˿ˣҪʧֻҪڵϣضĦݡȻ˶
Ů۵Сֻвһߵľ롣
ֿһ˫ֱֱĶԼԷԴϢůůֵϣһĸо
С΢΢ǴҪһյζ
ͷͷϣգգ۾еͻȻֹסŮ°ͣ˵椣үЦһ
ŮɫɫͻȻһ䣬ȻľЦˣͬҹʢ꼻һá
૵á
ҲչƣḧŮӡ
ŮЩɬ΢һ£ִֵԼϣоִֻůŮĺ
ָŮۻеԵĴָŮӵĵͷӶˡ
Ůߵ̬Ƿ·ȡӣɫĴ򶯣һץסŮļһ¾ͽԼһֻϸ֫һŮһ̴ٵľУ˴
Ůѽһ֮ϰſֵϣֵؿڣһֵֿһִֵļϣһĳѹֵϡ
Ů΢΢Ľţһϡ
ָŮƮƮغѹϵʱԳֹŮ䣬ıḧ
ŮܲĸоĵЦˡ
ȻŮץסֵͻȻһʹֵվԴߵͷϡ
֡סһĵƺе찥
Ůĳźĸоǰĸо뿪
Ůһ죬һ˶ſϣӸµĿ֣ж룬һļϵıЩã
ŮͻȻչһЦɫԵ֣һԵ˵СӣСЦһ
ɵЦĵƣòƣԼϷˣѵǸŮΡ
ŮֵЦݣԹ̾˿۾ͷֵϡ
ŮĶСӣ촽ֻ΢ţζСͷٳٲأֻһδβͣ̽ÿһνҪɹʱŮ΢΢̧ͷһ¡
ͻȻ뵽ӣѵǴ˵еƣҿ
ͻȻһץסŮֱۣһŮѹ£ѹ˫ȣŮ˫۰ͷ
ֵһЦͷ촽ŮһСһɣ׵ľߵأҵĽ
ŮеԼ˶ʼ̣أ˵ͷҵ΢ڣϺܺá
·һŻֺŮָеԼҪըˣַſ˫ۣס֫
Ů˫һſͻֵĲӣı֣ͣȡָ衣
ֵ˫Ů͹µƣɽ壬΢΢
ŮӺ﷢һƺߣŮ˫ͻȻ¶ɫŮšֵֶļͻȻƿһ˦ֵϣ߳һɫǡ
Ȼæҵ·
žһ֮ɵɵԼգеۡ
Ρ
Ůί޳ˣ˫ڴͷ˫߬Լ½ҧ촽ͷµĴ
һӲŷӦ˭
Ůߵ̧ͷһۣôôͲǵˡ


397 ҹի
ŮҲǶȻǷŭʣȴȻһ
Ҳƶ̽ͷԽĹâ˷䡣
ֽ¹⣬һߴǰŮһߡһ߲ɫؽĵͷŵĻǹ
ϾһĻҲ̫޺ˡ
һҹ䲻һ˵ŮĴϣȥͺիˡ
ҪǺ꾫֮Ů֣׸ˣˣҸһˣ֣һ»Ҫһʲôģ־үҲЦɡ
һҪʲôζһЩģ׹ǾˡˡƤ֮ı̬ŮϲƤޡŮȻһɱ飬үɾǿˡ
ɫĶ̷Ũüë˫Ķ˫ۣµӣݡ
ΪЩס΢΢ķʵţϸһ֫޳ȡ
ĳʶͼ־ү
ħһŮ
һλԵɺϵǿǣֻеͷƤ飬Ÿǰյˡ
룬̽˵᣿
ʱһͣȻæȴôҲƽѾ·֪ڶ濴е½·Ѿ͸һԽԽա
ֵֻıӺһ¹ϣ˫߬ӣʵʵס˲һ¡
һͷյĿ֣㻹еġ
ҵİᣬһŮӳ̬ɫɲʳָ󶯡
˱ӣһʧı飬ź̾˿
ῴ֣Ŀһɣ˵ʲô飿
ͷﰵ⵽ô£СԼҹҴϣȴջͷå
ԷݣȻ˿̿һ۸˵Сϱӣ˼ҺôħڳѾõֵ˵ֵĺü
ǹɻ˿Ѿǰɫ仯İᣬĵˣϾŮӣƤԼռ˼ұˣ˵ûɣԼûԿ
Ȼ˵ǸղðˣһΪġ
һҧװͰ͵˵ξͿ۸Ůˣôô
һûһͷԵϣֱ˰ϵĺˮĵҲ̫˰ɡ˵ȥ
һŤͷܰĺһܿתͷ֣СͻȻú˵ģ˼Ĵͷȴʱʱ͵һ¡
ֵͷԼȻʧЦԭֻһ£ڰ档
ֲ˼ͷӱĹϣԼҪǸȥָһƷɹˣֻڴߵףҵһ֡
ῴ·Сͷ΢΢һԼ촽źıִͷ
ֺͰڴϣĬĿŶԷ
üֵ֮ǸС㣬ҹʲô𣿡
յĵһۣһ䣬ʵġϴڷҶֱƭ֮һȥԽԽԡοҵļ֮󣬲֪
ὡԲȴӱݺݵĵһţ֪ԭұռˡǿ˼ҵĳǣԺôˡ
һ£ħҲѧڣ
üͷ˵˵ʲô
ֱȻ˵ʲôһףŮ˳˲ţ˾ҪҪġ
üһ˵ЩʲôⱾСܵ˾аʮˡ
ûаֺź˵ͬʱﰵҾ˵ô˵飬ֲǾʮС˵
ŭʲô飿ҵĽö˵ˣһŮõĶһҪҸһ𡣡
ֵϴǸˣŮѣû뵽Ҳڣϴ˾͡С㣬˵Ȼʱϴˣ͸ҡ𡣡
ŶǸһͷƯɫ̷ŮԽԽ䣬Ҳǵı졣
˫ֽһճȭͷָǰͷ˵˼˵ˣ
ȭͷϵֽһһĵģָæҡҡͷ
̧ͷ֣־ȵĿȦģ˳۽ǻ
滨꣬˵۸ˡ
ʱæҪǰĨᣬͻˣǵðᷢ쭣ֻûҵķ·ĿڴûʲôõĶ
޴ŵӣΪЦһЦ
Ц֮㶵ĿŰᣬͻȻúܻĵ
ħһֱĳУԼȻһħŮ׷ڴϣŮղŻԼ
ֺͿɪգദôãֶָ˲ˣŮֿЦΪӦɡ
ЦǸûд־ϰߡ
ҲûС˲ᡣ
ֵϴζԲˡ
һԲˡװͰ͵˵˼ֻ·˼Ҿ͡͡
ɫƮϺϼͷ˵ˣ꣬͵͵˵ʵҲͦõˡ
ֻļ˵˵ʲô
̧ͷ˵ûˡ
ֵС㣬ʲô𣿡
˼·ˣ˳һ¡֮һֱоиеߵ߿ҲŽģģ֪ѹᱡˡ
ĵôܹңղһ㱻ơ
ʱɲղһˣǵֿЦģǾеˡ
ֳ֮ĬôԵĿŶԷǲɫԵˣȴˣͻȻеղŻԼ۸Ůӣе㲻˼ˡ
ûһ˵ղҲԲˡ
ҲҡҡͷɫĶ̷ҡҲȫ㡣һģҲ̫ˡ
ָæͷǣǡ´һ
ֱĹĵ˵㻹´Σ
ָϽԼ켱ˣŮԼߵļŮˣоԼȸûа취˼ҿħѾõĴ㡣
ֻתƻ⣬ҵģһŮȥĲΣգ
ŵһЦʲôļطһȥɵġ
ֵղŻ˵иԲŲҽġ
һͷǰ㸽иҿ͸Ҳ鷳𡣡
ֻȻ˵Ӧޱˡ
Ϊղ컵飬ֺͰڴϸɴ
γʲôֵ𣿶ܿԲ˵ˡ
ȣ˫ֱϥǣֱֱĿ֣Ƶ˵ˣǳմġ
ʵ˭
Сʱѣڸһ˵Ĳ䡣Ҳû룬ֱӶ˵
ֻһµؾɳṩϢüͷ˵Ŷˣ
Ŷһʼ磬ǽְɡ
Щûϵ𣿡ҿںͰ˴̡
΢Ц˵Ͱ˴̣ʲôϵ
ǸѲְ֧𣿡
Լ飬޹ˡ
־ȵ˵ħ岻ǡ
ˣ֪ʲôҲûϵġħĽзʽ壬ұħħĽš
ĵԺ󰡡
һƭСŮһ̬ţһ߸æͷǡ
һϿεӣѭѭյ˵ڣҲǷֳɺüֵģɼִš
˵ģĳϳﻮʲôǲԤġ˰ѣ˾ʹӣöԷԸͷǳе顣
Һ͵ճͬļ壬ĳҲͬˡҪ˵Ҳ㵹ùˣĳЩû취飬ǸϼһǱһЩϹţɿЩȵġ
ŶȻĵͷ͸Դ󹫺Ĺϵһεûһö
ħҲô£ȫλζһΣûʲôʲôֵˣάµ˵ˣʲôָͣҵĺܡ
ֵ㾭ܣûʲôΣݱ¶˻᲻ץ㰡
ͷһᣬ˵֪ˣץ𣿡
ֵºܸɴҡҡͷ
ʲôЦץҲ˵˭ûи٣Ҳ˵˭ܵסЩںڰеİɱֵĶһ
ǽ͢ǰڽ̲ͺͷ飬˵һƤ
ʲôħӴǲǱˣȻΪʲôֻ㣬ұˣ
š᣿㻹˼һܵ׿ɭ񰡡ΪʲôôӢ˾Ȼֺ¡ޡ
СӣҪùˣҪùˡѾ䣬һµġ֪֪ЩħŮʮ֣ߵĽǷ
һй¶Ļ鱨
һڲƻ簲ŽĴþħ顫
ֻҪԵؿϼñӣ־үȻг¼ݱţᱻܵ㳡ϵʮּϣһճɿҲҪְٰ°뱲ӱŵǵĹȥС
ϣȻ֪ݣһμʱǱ˷Ҷ֣ȴûκʱҲûκΡǸħˣǺܻ뷨
һּ棬ỹǰҹ͵Ϯ֣ðɣ͵Ϯɣ͵Ϯˡ
ȴǺܰĵͰ죬һ㶼û뵽ҪԸԼ
֮Ĺϵôµζ
ֿԼֺЩħûʲôìܣ෴ʱҪǸ࣬˵һǹˡ֮ǹ͸Լߡ
ЦĴû뷨ôУ
Ǹħսô£ǽ͢Щϣ˵Ʋ𣿡
Цһƽ㻹ͦģôҲǸ͢ĻҲŰħսǶһǧǰ飬˭ںǻոĦ´ģڲֳˡ˵ˣˣ˵ڴ½ʲô𣿡
һ£ȻһԴ϶ˣϰ˼άƭˡ
ﰵҪô˵˽͢ЩʿС˵ȷʵû˵ǸҰħ˵ġ
ֺϸоһħʷóһۡⲻ԰͹ϵ𡣡
̾˿Ǻܶ۵ȷʵһ壬֮͢Щ𣬹ϵҲá
֮仹Эģ಻԰ˣֻҪ¶ݣҲ
ֻȻ˵͸ǸеյһֻܽŰ˸ɫж𣿡
Цŵͷܴ
ҳϡִԲѵ˵
ͷְ
ǷɫĶСֻ࣬еһɡ
ͻȻʲôһ£˵Ǹڰᣬǵ𣿡


398 
ڰᣬüͷ˼һ£˵ڰ𡭡Ǻþǰˡ
ڼ˵ĶʼʱһΧ֯ɡ
ںܶ˶ΪҲϽ˺棬ľͿʼǡ
ںǹϵѾˣЩ˻֧ǣǸǡ
һƲ죬˱ߣ֯Ķ˴
ȻֿŰᣬ˵ģôǰֲӣ
ֵʺܲ˵ǰͷӣˡʵ
̾˿Ȼ˫׻޳ȣ˴į˵ʵϣܳɸңиӣƽƽĹӡûûȥ
ֿŰ˵ӣһͣȻа̫̾ˡ˭ĶװԭΪĳһЩ˻ѹû뵽ôƯôŮȻҲѹ
ͷһʱ֪˵Щʲôãֻаο룬ôһİɡ
šЦŵͷȻ̧ͷϵˣҪˡ
˵ţҪͦվ
һ㶣ź˵⡭Ҫˣٶһ
ֵı飬ỶһЦöһʧ
ɫһˣɪŮǿȸ̫ǿвһߣĵģѵһΣһɣ˳Ը緹緹磬ְȻǸ
峺ˮԿ͸ɫһ飬ȻһĭżǸʲôʲôġ
ЦǶã̫ˡ
ףŸղŰԼȡӣ޹һ̯˫֣˵ղһΪϲġ
ޡһۣȻץͷϣٳˡ
ֱŷͷٺٵɵЦ
չ˫ȣҪ´ȥȴͻȻ˵æ𣿡
ִֵ˵㾡˵һ
Ц˵ò˵ôĻˡҼʵ·ɡ
һ£Ϊʲô
˫ȷ£ջ󵽼µչһԼ½󣬽˵ĺ£·һܴȥ𡣡
һӣһȣѪˡ
ֻ·¶޺ۣǰһ飬εĸڸղŵľжˣ½Ҳ˺һ㣬Լ¶ɫ¡
ҵӣߴյı飬ϰֵĴ󴲡
Ȼֺųơ룬ĹҲ׮һͨͨĿֱоԼϾҪҹˡ
ּѵ˿ĭĬ˼ΡʱۡѹҰ
ﰵ̣ҵİɣ˵ġ
Լڳջ֮˿½ʾһ£ûкҴ·һһ
ɵɵĵͷ㶵˵С
ᡰŶһ֮ȴֻɵɵڴϣԼһ۾գһ£ᱻֿҧݺݵһ£ʵ滹Ǻܸ˵ģĿⱾǶŮ˵һ
ְһ֮æ˵Ŷ֪ˣɡ
ʡˡС㡱ǳƺţֱ˰֣ͻȻ֮Եú
׽Ҳûзԣֻ΢һۣȻĬֵĽзӴ֡
ޱķֵĸڣ֮仹һͨŵģȻ˶ΪޱһǶһ٣ֵ˼Ҳû˸Υ
ӶοޱС˯ֵĴϣҲֻﰵ֡ޡǿɲ֪ʵޱ̫˯ˣߣֱֵĵط
ֿɲҸޱ˯һʲôҲռȲ˵ޱ˯࣬϶ߴ档
ִ֮ţŤͷ԰˵ôҲʺ㴩·һ˵ķ䣬ߺ࣬·ʺ㴩
ֻǰĵͷ߽ޱҡ
ޱ¹񣬿ҵ·εĿЦһ
Сۡľ̾һ¡
мʮʽ·
ޱȻǸɵѾͷ˶ʳͻƽпȵİ֮⣬ЩŮǷ׷Ķ·ˣˣױƷʲôģûİãޱм㻨ǮҲԵˡ
ɶ˵ܲҵǣɪպͰ·µλиִȻĻƷǴʦղרңޱȻЩɿɪպͰѽ
ÿοɪպͰȥɨ֣һһ˵Ķּԭ˿ھͶ࣬ϣ÷櫺ȡ
ֱӻɣԼһˣΪΰľ˲ֹһ㡣
һָ¹·˵·Ǵûģһɡ
ҲǸŮ·ϿҲǶҪܾµˣէȻôʽ·ȾǾ̾һ̶Ľɨ¹
⵷֣ЦûԼ˻ͦ󷽡˵·㻹ǸһͨİɣĳҲС
ֵİɣģɵѾͷԼж·֪˵ˣһġ
ӣҲ֪˼ޱĶţ¹óһ׺ɫĳף·ִûޱҿӣȽʺϰʡ
·ݸᣬֵ°ɡ
ӹ·һޱңȻֱֱĶ֡
ֲʵôˣ
ˣķţ˵㻹ȥ
ޡ˼ЦЦĵˡ
Ц߻Լķ䣬Ϸţȴûйؽһһָķ϶
Ǵ洫OO@@Ŀ½
˶ɵˣĿĴǰĵѵҪ޻޲磿
վڷǰûвĻ쵽޲ĵλ
ڷ˽սͻȻڴᡰѽһ
ֺԥһų˽ȥ˰ǰ
Ȼڵ˶סˡ
ʯһȵĿ֣þûлع
ֿŰӣ۾ݽȥˣβ
ᴩźɫĳȹȹļûϣؿλõ·ԼزȽϣ˿̴էк¶һƬỬļͰߺɫ¡
һæת֣ȹãҵһ֮󣬰ת˪һĵ֣ʲô
εĴ֣͵㾪һΪʲô顣
ԼղȷʵǾһֵ۾˵
ְڳһŷƭǮʱ˲Цݣᶨ˵
᲻ּ֪ڼŮ֮䣬ǾˣʿרҶ
ֻ۵ɫ۾ҲĺͰӣһͷŶҾɡ
͵͵˿ʵղŷʲôˣ
ҵĵ͵;һͷҿ֣·յزŵ˵·̫̫һ㡣
ֵͷ˿ȻҧҪȴһЦ˳
ᵱֲѣͷĸˡ
ղһᱡָоΧ󣬴ķΧ֮ڣԼıޱȻǲϴһأҲѹղŻᾪг
Ҳһˣһɫ糣̧ͷһĨԼ㷢޽ǣ˵ĲǸǲǶϲһ㣿
ֶʱ۾ﰵףСںΧ
Űı飬Ҳٴ̼ûˣʲôҲ֪˵ġͦãͦù
ͷֵӣһԳԵЦˣ֪еԲԡ
ָæ˵˵Ķʵˡ
ῴ̾˿˵ˡ
һ£ź˵ŶãԵټɡ
ͷţԵټ
ɬڵ͵͵һ䣬ɫĹâָڿлһš
󣬾ͼǸŴƾֱڰյСȥޱȡ
Ҳɴ۾ȻҲǾϰħֶȴôҲ档
ʱſʼһâſʼɿתһڰеһ˸ߵع⻷
ῴǹ⻷֮һһתͷֵ۾һصĹʣֹ¶Ҫ˵Щʲôȴһ̾˵һҹú졣
ֿеɫһ˲ǶิӵĶһ˵
ʱȴǰһ߽˹⻷У漴˾ֵǰʧˡ
ţǹ⻷뿪Ҳʧ˿С
һһĹȴַѾֻʣԼһˣͷ¿˿ȴ¼žǵһ·ΪԼһֶΡ
ǰȥϼ𰢵µ·洫ܰ㡣ָƺ̴¡
һҹֲɵһЦﰵһһ
ҡҡͷȻֽ·ޱ¹档ޱǸɵѾͷֲ֪Լж·ҪǲҴŷᱻɪպͰ֡
Ҫ֪үǷ𷨾֪Ҫһˮڴ󺣣ɳӲɳĮеΰ

ֵθոս˵Ķβʽʼ
Դˮִһ֮ͻȻͷˣޱ˾ŵĴУڼװȥ
ûģڴŲ
ޱ뽢ԽԽž׵Ĺȥ񲻾˵ʲôʦ
ޱ룬һеٸƶˡ
˵֮ޱͺˣﰵү˵Ǯ֮ǰ뽻ĳ滰ô˵ôΪ鰡
㶵ͷĴ𣬰ˮǿɶһġ
һλǳŽģĿںŻҪٸƶƽҲϲûȥٸƶˮһǿˡ
ޱΧһ䴬һ壬뺣治ߵĵطֱֱĳֻȻһӴϳһѾͳΦϵķ緫
ϵİ˱ͷſڴϣˮеĸɴ˺
ޱһбż˾͹˺
ޱһ٣ǰһ䴬ޱΦصĵһš
ֻһǿʹΦ˴м۶ϣҴһͣ˺ﲻˡ
Ĵֻʱ׷߱ܣ˷ǰĴֻƴļ٣мʻȥ
һӻ䴬ײһ𣬴İ˾ŴӴˮС
ޱٶȱЩţһ
һ۸ᲽһŰ۸֧Ĵӡ


399 鶷
AC130ơԡ顱ʽĽзͧװһ105ڣһʮײ˹ڣһŶʮ׻ڡ֮⣬һ֡񡫣
ϣֵʱ򣬾ͱʾš۸ˣ͹ԹԵĵСܰɡ
ʵսôŰɱ
ڴ֮ǰơʣʱǲڵġ
ʦǱǿƵĴʣڷҶ֣ԵؽʦǼ˹ͼʹá
ЩħʦǷ֮󣬴Ӹ߿йıˮըǺ
˻Ȼԭʦ̵ġ
ڴͬʱ쳣ǿַʽʱ˲ޱȵĿսʱ
ȻһȺʦǣ̺ʽըǺܻƺܱЩھʱ٣ôģսϾǺǲм
Ҫָǣǿȫں󷽺Ⱥƣ§Ưĳ̸룬˼빤Ľɫ
ΰĵ־۹Ԫ˧˵ǱͬѧͺשҺܽ޵ơս˵ϴһȪԡԴԼֵ
սЩܳʪսڵĺȵĥڻǿɲһס
Ҵʲô־ȻսֻҪӣǾͿԻʤ֮Ĺٷ
ǿ֪ɲǹŸɲǹҲɲڡϣֻҪһгħʦӰַɵƵģشŵ֣ʱǿЦһͷڸʲôҲȫһӣŤͷܡ
־үѧ֪ըкܴһ棬񶾵ĳ֮£ָʹħʦըƱһ6000ƽһܻɴ˿ɼåǲĻİ
ħʦֵָѵ֮£ȡóųơǿǨӡ˼£ֹСҹ䡣ͳյĻǾ
ǲſԵ֮ĽԼġơ
ȻûѧάĵġսۡҲûѧźڵġƿȨƾԼıܣѾһ㡣
ʽͧһһ˴ﲻĸ߶ȣԼħһƬȻٳȥոԼͶȡõͶɹǱˣٸɫٸ֮顣
֮սħսޱЩ־ٸƶǰǣһδչʾǵǿͿֲ
˵Уɾǿµģ̰ġ
Ϊ־ļĽкޱɵһȦԼʽǺģΪڴ½ϵһðվͱ˺ץҪԼϰȳޱһֱԼʧܺ
СʱЩǽɹ̫ǣϲڵСӣǽԼɱ˷ŻеĸʷЩûСһһ㶵ġ
еݣǽ˼ˣһʹˣıʵżʮҡ
Сʱޱÿɶǽζģ۶ֱðǣ־Ҫһɹ壬ûгʹ˳ǽٸƶɣǰֲܹɣûԼȥˡ
ȻǺǮģ˽µʲôļҲٲ˶٣Ҫͯǻûӵġ
ޱԼҲֱԹԼʧܰ
һΣ˺ͺǿ־ӣǺҵĺУޱڸܵһ˿ǽֵơ
챻۸ȻԼʱҲ۸ޱûԼ۸ʱӶ࣬Ǵһ׵׵üһᣬޱ泩ˡ
ޱĵߣүǹʡ
뵽ͷһĥĥݣȻһ³ȥ
洬ϵ˼ޱƻҴ󣬾ַҹʧˣ˿̽ŵĴ׷״Уģģ
ۼˮֿޱַ¾ֵһСˣ
ޱ̱ͷ˵ڼװϡ
ޱϻһߣХ˳䴬Ĵͷͬʱ޴ĳ˳һġ
žһ죬ͼ䴬ǸߴΦѾ״ݻ٣ľм衣
Ҳвİнģޱţ׷ޱż
ϵˮǱ1Щ˵ľٶŴˣæȥЩǡ
ˮǾŰˣŵĴ𣺡ǷˣٵģѾˣɱеˡ
ԣֻպ޵˦ǵˮ֣Ȼһŭţһ߼Ҫż
ˮŵĶҪˣһżɴȥ˴
һССĻޱע⡣
Ĺޱûһв˵ˣ˾Ҳ޻һ
Ȼ䶼ûޱޱŭڲֲָϵ˵һüͷаСģҷҡȥȥɡ
ޱй˸䣬ȻַɻظղҴϡ
ֳ˻ˮ֪˾ˣֻεޱĹ
ޱӴβԹݺݵڴβϣֻһ֮ľмɽ䳵Ĵβޱϴһ顣
תһȦ֮ޱڴͷһ£ܳ׵شݻ˴ͷ䳵ʧȥƽ⣬һ㸲
ϵİ½һؼ価Щ˾ǺѼӣֽ֮󣬹ཱུĳ˺
۰ޱﱧԹײҲǸ취˭Լʱ򲻻ħǡˡ
һѵսޱⶩ˼һ£ʮֿ֮ޱתһұȽϴ䴬
ײ䴬ΦˣޱץŰΦʹ˸߿ա
Ŀ֮ޱٳȥ
ϵ˿žץŰΦֱֱǴ֮·׷
ޱʱ䣬䳵ߵĿ°ΦˣΦ˴źХص䴬ϣݽ˴֮С
䴬Ǳڿеһ鵰һļѿ
ޱΪԼķֻȸԾڷҶһ̣ԼɾôıˮĻһȥɲ谲˹Ůһħ
ûзҾüȥֲǺĸĿкըսޱµԡ
άռп˿ƵĿͷŰµޱᡣ
ڵպǸصӦİ£άռпΪԼƶĶսƻ
ƻǰξǿĿİǰԤִ
Щ̰İ峤ǣվǾԼջཻսˡ
άռп˴һʼûָЩ˲ʲôϢ͵յļƻУЩֻסĹߣȻ಻עĵطǵһ
˭֪˲촬ҲݴֻһЩƤɵСͧͿĶľۡ
뵽˻Ŵ󴬣Ӻֱɱε¶ǣ˵άռп˵ʱε¶ǶŴŻӭǡ
άռпһֱţһս֮Լһ̡
ԼᱻΪߡеԼֶɪɪ
һڰ˵Ļʹڣʧһǧ֮󣬿ԴԼͷϡ
άռпһֱΪԼƻǾԿԳɹġ
ƻĺȴάռп˵Ԥơ
ڲԭսϿɳܵ֡
սǰҪȥһ̵뷨ΪˣвҪջµĺ
ЫĽάռп˾üܹռΰҲսĻܹࡣ
ҪȻ˶˵͵ʤ
սĽȴԤİսʿһʱͱ
һ˵Ыսȴָֿ֣Ĵսȫ޹ء
ҲһθеԼٷսߵսʿǲͣĲҽŵ¡
Ϊʧܣһĺ
֮άռп˾ͷԼŴǰˣԼڣȻӢ峤ȴʼˣ˹ʳˡСô
ʹάռпգȴûа취ֻܽƱ棬ҪҪʤա
ڣзľάռпһθе
߬ȭͷŭŲͣݲŴֻޱȴûеŭ۾ͨģ嶼΢΢Ĳ
ں濴άռп˵ӣֻԼ͵͵̾˿
ͻȻվǶ֣Ϊħˣ֪Ϊḻ
ǸԸȥսڱµвºսħڣͬҲΪǸǸӢۡ
ǰžȴһźҡ
ԽԽԼǷܹɹ
ľײʱꡱľ첻ͣĴдŻصںϵĲҽΧӡ
տŽһĴʧȥ˶Ưţź˲¾ģˣҪǲֹƻˡ
տһȫںˡ
һײҲҵĹʷȣ̧ͷϾһɺɫϣڵҲ̺ݡ
ǿˣе˲񱻱һһֿ־壬ֻ֪ϸ˲ڸ߽鷨ʦϢ
Χ˵ûһˣеİ˶ԶԶġ
յ˵аո𣿡
鷨ʦҡҡͷ紵ƴһƵûУԣûг꣬һֱûʹ÷
һ룬ȷʵӿʼڣλֻһһҵĴݻЩΦˡ
һʼʹħ뵽ռһ
Ϊʲôħռ
鷨ʦ˵λֻ档湻ˣԼͻߵġ
һͣʧ棿
ȻεҡҡͷϵǵĲ࣬ħϱǿĶ࣬־ǰҲֻεķݡ
鷨ʦͻȻãˡ
һ̧ͷ׼ǵ䳵塣
鷨ʦһİ׹Ƿȣ˲ˣá
һ㶣һɺͻȻ鷨ʦڷΧ鷨ʦɻת
̵תԽԽ죬ķ紵õյ·ͣڶ
ޱҲ״һɺͻȻǰĴޱϢɢ
ޱ۾һӾˣսޱСĸθһæһתҪܿæת䣬Ҫܿ䴬
ʱһɫӰӴӴޱղŵλãޱʮߵĵطԹ
ޱĵһգղҪǱһ£˵Ҫײȥˡ
ޱͬԤ֪һ㿪ԼĹ鷨ʦĵһáøˣȫ׼Ӧޱħ
ޱȴθ֮ȶһȦ鷨ʦģʱùģҲͲˣôԼҲŪǺüҵĴˡ
뵽ޱһԼս
ָøǮΪȻһתһ䣬鶷
ȻһչЩˣűȥ


400 ·
鷨ʦȫ䱸սսɨգ貵Ǻ֮£ȴʲôҲֲˡ
ֻӶĵȴž֮ŭٴγ֣ӽһ촷ۡ
λ˵ĴڣǾֻǱǶ˵Ⱥһֻܵ񰡣ȾҰɣʵڲУøǸӱŪɡ
ӵ˻̻Ȼ˶עգһֶ˵ܰ˱ƷļžΧźϵˡ
ȴ֪ǺôҵľΪӰѾĵˡ
ֱĲӶˣ紵ñ鶼ϳȻǾĵġ
ã֪˭һˡ
ӵǼͬʱһ̾ϢȻ󽢶Ӵһ״̬
̱ˮִš˴ֻƬ˷ܵĽŽٺϲá
ˮǴţҪ򻵵Ĵ嵽ϸǳ
ڻѯʧ״
СԲԶ鷨ʦ𣿡
鷨ʦʱķ·ȣΧĺɫҲһƮɢУ鷨ʦصĴ˿˵˰ɣĵ֡
Žŵķ£һЩ˵ȻСۣرƢ𱬽û˵ǸǱüСʱ͵Ϯһѡ
Ҳ⣬Ͼǿ˵Ķģطĳ˵§һʡʱ䱦󣬺αΪһС֥˷Ѹ飿
ʱһĺ紵ĴһŷԼ󱳵·ʪˡ
ղžЮףХǸʱ򣬵ļǵĵʱԼǿ֮£һƬհףҪͣˣȫʧǸԼҪȴָӡ
ֱڣյ໹ھҵΪŶó졣
鷨ʦ֪յ뷨ƵģͻȻ˵һֿ߽Լĸо
һ£Ȼĵͷ
鷨ʦǺֵ̺۹⿴ŵգС㣬Ȼûд˵ţʵڵġӡ
鷨ʦڸɿݵĵյļ򣬵Ļ
ֻǿɬһЦ
鷨ʦ̾˿ˣһҪǴҡ
յͷ
ӵˮֺͰףԼٺ֮󣬸ɻۣôΪʲôҪӡ
ޱҴ֮ǰǽһ䳡滰ģеٸƶںţǰ˻ǺǶİҲǳ뷹ģɤҪǺ֤ޱǻԲʮ㡣
Ȼﶼ㲻ΪʲôƶĵطǶԾΪʲôҪϮǣһ£ô䴬ںϣôҲֻķ
Ȼ˵ǱǸģ˿žͶµĺ·ʦˣԴ֮ԱǣһΪ϶ǳİˣԲߵġ
˶ΪԼͷϵһĽͣԼİ
һ˵ռϷ磺һ·֣··ϿзԹ̽̽ҪһƱӣûʲôˮԾĳˡ
һͶƼƱƱʲôͨ϶ֺ˵ΪںʱҲɵġˮͲٵһѣƨˡ
ղͬ˵˵
ȻŮֱΪλԱﲢɺϣȴҲ벻Ȼֻܽɻѹĵס
Ҳ᲻Ǻһģͽ뷨ˣȲ˵֪֪ǵжƾһ֧࣬ʹһλġ
Ҳѹ֣˭ֺޱĹϵԽļޣޱȻļƷСǧôһλ
ޱһʹýʧأ䴬أмСֱӳûˡ
ղòýͣЩ𻵵Ĵֻ
ǳüԹҪ޺ЩֻҲҪʱ䣬ڼ䣬ʱΪˡ
յȻ֪ЩǴʲôע⣬֪ʱ䱦˷һ죬жʧܵĿԾһֻ֣ε´ʽǮúǾ·
ֺķʱ䣬޷޸Ĵֻ֮Ͱ˵ĽӲ

ޱڶЩ֮õź߼򱱷ȥ֮󣬾Ϳ˱ӿĺӿڣﲻһĵûзɴ
ںӿһת䣬ǰڳε¶Ƕȥ
ޱӿ£˫̤ܶĶ¥ϵʱȾ͵ĻһȻԹˡ
ڶ¥Ľʿ˲ĺӰ֮󣬵һ˭
Ȼ߳˹˴ӲͬķΧ
ޱգգʹĴ۾Цˣ硣
ޱޱС㣿ʹ˲Լ۾ŵĿǰޱͰ͵ʵôˣҲ𣿡
ޱһŷ⣬˵ûˣүһͷš
ôģǶж
ޱˣ¥ȥһ˵ҷɻġ
ɡһ˻ʿĳһҲ֪ʦܷɵģЩֻǼ̵ʱ䡣
Ҫǰһֱɵε¶ô·ǿɲһħʦܰ쵽ġ
ôһ·ӿǷɻˣʿԲŵʵ
ޱͷǰҪȻô
Ƿɻε¶ǣǴ˵е˹Ҳ˵Լɵɡ
ޱһдӣλεεСôġ
ʿֻипһ䡰λСˣ򵥰
۵ޱֻǵֽġ˵ҪǱԼ𲻳ǾֻЦˣȴ֪ܶĺ䶯
ڿԼĴϺͰһʱ򣬿ɪպͰű׼ҴҵĴܶصͶʹ˾
Ůʶп˹ĵҵĸڣ״һһܵڵľʹ˹
ȥп˹ϸѯп˹˵֪һϸڣһЩп˹ûעĶԱ˵ȴǼΪõġ
ȺܿŹǷ߽˵ңȣȱ˸СƣȻһһʮĸȡ
Լ˴ԾӵȣҲʱסˣӳ֮ȺƲƲ죬һ䣺ҡ
ҲֻпЦһ
ܿϣ÷ҲҴҵĸһžͽʵʲôˣû°ɣ
ϣ÷櫵е㷢ףȷ˸ۣ˵Ѿͷûˡ
Ϳɪսһ飬ϣ÷櫵ʱָôźáһܻжٿõľӣ
̾˿ε˵ˣǧˣǲ٣ս
ĸŮǸžӴ̵ģսϵ鶼ֱܷһ
ɪճһ£˵ڿǰ߻ŴŽʮİˣϵı׽Ƽˣδʵ˵֮ǰǲ֪
ⳡսؼʱڣǰһǲܳһġҪȻִٻԮģ˵ͻᱻǰл
ͬĵͷ
ʱ˽ɪյĻпֵĺٹҵС㣬ֻ֪ƴʱװƴΣƴ˵ĻƿŮǳƯиı£ԡʶԶͬġ
пһù˵˰
ָͷһ£˵ӿǵε¶ǣоҲҪʮʱ䣬ܸϻҪǰһΧԮƣԶƣǺ䵽ô
׳ѵǸĦţ;һУŰǵ۹üλ
ĸŮʮǰս£ͬĵͷ
ϣ÷ȭͷ򶨵˵ҲǣĿǰֻпˡ
ɪһ飬óԼׯ̬ɫ糣˵ҲûʲôˣҶֶЩ𡣡
ҲɵһЦ˵ҲǣǳҲܼľôҲܸĦ˱ȣһɡ
ȸ˵ܶڵİʮλʦ
ϣ÷һ£Ҳ˵һʦ
ɪյسǲģץʱڳڶڻݣ˾ͺͰ˺ţǾ԰졣
Ҫʲôʱжˡ
ȻҪ⣬ǳڵǸڼ飬˵ǲв׶ӳʲô𣿡
λϰﶼһƽ˵ֻһЩǸֻ֪ĿܣжϸһŲ֪ҲϳЩһֻŻġ
׽ļ¼̯ϣ˵ݸ˵ĿǡЫѾϳ򡯣׼ʶǰ˵жٶֱӣֿܣһĻɣһ־ߺ·ƹ˵ķߣֱƳ¡ΪǴӺϹĿԸ󡣡
ĸŮӵͷϿ˱׵˵˵ҲųĻɣЩ鷨ʦܻһЩϡŹֵķ𡭡
ŵһЦ˵Һϣ÷ġ
ϣ÷櫡šһ֣صһͷ
׵Ȼ֪ôܸ㵽ģھɳսȥˣôڳصڼ飬и뷨׼Ǹп˹ճ
ɪһ֣ϵ˵ԸЩ˲⣬ǳڵı㡭
ɪճһ˵ǻһУƲǲõġ
һ£һָ˵ݿɣ˵˵ַ𣿡
ɪص˵ǵģҲֻܴΪֶΡ
ܺʮֻèɪպͰ˵أһ˶ȵĿǣ۾ðɣСЩаĶˣʲôУ
Ȼѹ˵ͷյһ𣬵͵͵Ľ̸
֮һӣ˷ܵ˵ɣһҪɣҿСӣԴôģһӻˮˡ
ϣ÷һѣƻﰲˣ˵ʲôģ
ȵϣ÷һѣ˵𣿡
ֱ밢ղ˵Ǹƶķļƻһ֮󣬷ֻҪôȫ˲ŤתսϵƣǲѶͿȫ߰˵Ĳӡ
ɪ˵ҲܴͬȻΰܵ𣬵򲻵ѣǲôġ
뵽ﱴįһЦҡҡͷ̾˿ײЩ˽ֵһΪ˹ʺˣſɪպͰĴ˽λá
Ϊܵ£׶ֵ͵ϸ֪˵ԴţƨĲ˵صˣָıӽһѪͷ󲿷ֶǵʱֻһֻţСֵĹ͡
ǺֵģдǻۣҲСʱˣˣܺ˾񲿣ԭ򣬶Ҷ׺ܹ˼


401 ˽
׵˵ʲôζеįеϲ
ֽͶʹ˾ֱӵ˱׵֮󣬾Ǹģִʱļ֣ιι׸оԼļֱðӡ
곤˿һܾʱ黹ãǷȱôһ㾭ϵԲ
ܾ˰»ǲԼȫġ
ͨļƻڸоһҪΪĵģȫе鷳
ֵһתһ˭뵽ĵط辶ѵɵĽ
֪Ҫε¶ǵʱ򣬱׾ϸ˼ӦԵİ취꣬ս˵ǺͳԷ˯һճ
Ա׷ḻս飬ȥҲֻк͵ӲԮһ·ȴû뵽һ򵥵ǿеİ취ɵĽµĵˡ
ͻȻоԼľҲûжİһֱΪֺͿɪǽΪĿıףЩʧġ
׺ܿͽͷԺڴɢˣǸһλϴϲ
ڶ߱¶֮˸߶ԴǸͽʹգǰͺ̵ȥȡ׵
Դ󹫲ԸԼĲһֱΣյУ͹Ķɪ¹ӡ
ӥ˾涼Ƕߵϵ֣ŷֱӳܲõĹ˾ǵĸоǣһһԴ󹫵ļ֮ڣֻǷֹ˾ͬˡ
нˮָߣ컹еҪ׵ʱ룬һҲ
ɪսһµʱ򣬱ĵ׵ŻȼϾһڼįļ˧ˣϲЩ˶Ƕµ顣
ֻĺãԺȻܻĸã˴ΰ˵Σ˽ֵ֮ڵ۹һ¥ʹѾԴһڶĶˡ
ôҲݺᶫʮʡһССΰ׷۹۹ĵŸŷַɳط
һС㣬ƻУǲ֪ʲôʱᵽʱܺܽҪ֣УҪһЩڸǵĹ򡣡
ɪȳ˵ţ֪Ҿͽ񽻸׶ӳǵĵǰҪ񣬾Ҫڵڼ飬ЩڼҪε¶˷ˣǵӰǾ޴ġ
ܼ޵ﶷ־ŵһЦ֣ص˵СģֻҪǻε¶ڣұ֤ȫ
ãɪһףǰ鰲һ£ָػִУǵʱܲˡ
һͯͻȻŷָ̨ԵˣߵĴ˵Ƕ棬ңߣҲ
ֻпЦõƲƲ졣
ȸŴŷһѣŷһȻԿɪһЦŷңˡ
̫ˣǶһޱĴȸǰȵһˣȵĲӻһ
ȺòסΣޱЦɵѾͷ㣬ʲôι㣬ˡ
ޱǰȵصһڡ
ţСɫŮѧˡʱޱЦŴȵȻɪգϣ÷ߣһصıһѣԼСʹĲ˲䡣
ޱ˵˵Һǰ
ʵ۵ɵѾͷޱıܶڵˣõޱҲֹ۸Ⱦ
Կɪĸ˵õޱһСһɰ
ĵޱļ֣ϲ˵ôˣҲˣ
ɪüͷ˵ҲǵģǰôţôܻˣʲôҪ𣿡
ϣ÷۰Ͱ͵Ŀޱ˵
ޱûˣүǰˣԼġ
ϣ÷櫽ŵ˵⼸·ޱԼһܻģҲ̫˰ɡ
ޱСԴһԺ˵ˣҷɻġ·˴Ĺǡ
ɪǼղЩʿǵķӳһסˣȻ֪˹ضޱۣҲ֪ޱǱޣһ˰ɼڷʦ֮жԳΪһ˵ˡ
ȵǼֲ֣ޱԴ֪ǴħʣͱʦҸǰ԰ˣ˺˵Ĳôôǡ
ޱһЦŷۺɫСͷ˸
ɪЦ˵ͺãðɣ˵ϷܸʣֻҪˡ
ޱˣûʲôүһŵġ
˵ޱŷ˳ϣ÷櫸æӹֶǲţŷ򿪣ͳϡ
ŮԴյһϸĿдš
ֵţȸ̾һ䣺ҺãСӻǸˣǸ֡
ޱʦΪʲôô˵
ȿţͷҲ̧˵С§Ǯܴ̣ܺŮ˿ģд飬Ӵĸһ˳Ҳùȥôõˣǲ𣿻ãСһʳֿⱲǸĲˡʦƽˡ
̧ͷζЦЦĿȣֻ
ʱﰵ԰ΪʲôҪ㡣
Ȼ̧ͷ˰һۣȸĪһЦȴˡ
ｻһµؾɳڴԭϵջѿɪע⣬ܻڼ֣ҪǿгеĳǷ
ɪտź̧ͷһ֪ˡ
ϣ÷üͷ˵ֻ˵Сģܻа˵ڼ飬ӣ֪˵Ŀε¶ǡ
ƸףȲˣѸٵһ飬̾һ䣺ǸؾҲ򵥰ӣѾˣǺ£Ѿ׼Ӧսˡ
ɪյҪְ֪ͨ˽ε¶ǵ飬ֻҪƶǸƻԼͿӦˣһִܲٻԮ
ޱһҪε¶𣿡
صĵͷڳѾץסһڼ飬й˵Ѿֱε¶ˣڻе˵ڼ顣
ڶԵ˻һͷûУжˣʲôʱЩ֪ǾǲҪּŸϻ
ǸޱԹԵľС֣С˵֪ġ
һ£ʵޱ֪ʲô
ޱŶһ˵֪Щ
һӾ;˵ĿⶼֱĶޱһŵı鿴
ޱ̬һŵʵǡôˣ
ɪһץסޱĸ첲֪˵ټ
ޱţšŵͷ·ϣΪ·үͽź߷ɣͼкöബ涼ǰˣܾ˵Щ˰ɡ
ǣˣɪռ
ĸŮŵĶΧޱҲŽˣСüͷʹ˼⡣
ſɪǵĿ⣬ޱŵ϶ʼˣһᣬޱɥ˵ҲǺˣҾôһֱɣûעɶԶġкüʮҴСС䴬϶ǰˡ
ϣ÷Ҳ߬ޱĸ첲ޱٺú롣
ǼɪǼϵŷʱ˵ŮǱˣŵͼȽһʱ䲻֪𡣡
ԣԡ
ŮҲûʱŷ˵Ǳæҵķһɢҵֽţһŵͼ
ޱָһ£˴ǣɪսͼƵޱǰеĿš
ޱָֻ̫Ѩü˼Ƭ֮ޱһţôңҽš
ΧޱĸŮͬʱŶһæɢ
ޱȽһԼǰеʱ䣬ŵͼϺߵľ룬ָмƫһ㣬˵žˣҺɹ˸ʱ䡣
Ůͬʱһ
ɪ̬ɵ΢Цţֻ֪һ˵ãá
СŮһűޱЦµޱ̫ˡ
ޱҲ˵С˵ģ۾
һ˴ˣҲ·תľˣڲʹҪ״Ȼֻ˳ŵĿɰСŮ͸Ūˡ
׸оԼе㿪ʼ֣ٴθпһù˵ˡʲôڤֵܣֱǸ˽
ֱɪս˱׼ΣŻع׶ԿɪǸȻһЦԲ𣬴С㣬ˣϢ̫ˡ
ɪ΢Ц⡣
˦˦ͷʰһ飬طڵĺٶ㣬ǵε¶ǣֻҪʱ䡣
ɪ˵ǻʱ䡣ץһ㣬㹻ˡ
׿ޱʵޱС㣬ܹһ£˵ж𣿡
ϣ÷ޱĺ󱳣ޱ룬Ҫ
ޱʹͷָ㣺ԼŪ˶ʮе˰ˡ
˴ʮҴɣЩǷӥ˾εĴˡޱ˵
׵ͷǾǴˣǾͰ㡣
ɪյãѾˣ׼ɡ
׾һ񣬵ǣС㡣
Ǹˡޱ˵Щ˵ĴˣܶബΦ˶ˣеĴҲƵˡһɡ
˸ձޱһɤģ˻ȥ
ɪһ˵Ǻ¡
ԼؿڣôļأҵСĸζҪˡ
ޱƨһѣɵѾͷ²һ˵𣬽챻ˡ
ޱһתͷȣί˵ʦ㣬ôүһǴ
һ£ȻĨĨ죬һЦ˳СӰ
ֻûȵĻǷ籩ɣƽġֿԶʱ䡣
ɪյ죬ã׶ӳҲʼļƻɡ
ȻɪץޱС֣ǣ˵ޱôԶһˣߣǼӲ͡úóһ١
ޱЦĸ˴ӵ˳˿̵ѾзңѲԶˡ
˵ÿ춼ӿε¶Ǹɪգϣ÷ţ·ҲҪʱ䣬Ҳ˵ɪպͰյֻǰܶ飬ϵϸڣֻ˵ܺáһʴ
ڣһֱֵޱӿǻŮȻŹᣬץޱϸѯǰߵ
ŷսϸʮָȤƲһ˳ȥôƤŷʮֵĲŷĻ˵ǡϴûֻԼһ
һٷԵȻޱŹǷȥˡ
ɪգϣ÷櫣ĸŮȴһƶǸƻ
󣬷սнܶİ칫ңĸŮ̬ǿɪüͷ壬ɫӣս⡱һ£á
ɪ̬ȣϴūó׵ʱҲֹǾͱʾֳҪȫʡĴˡ


402 ˣ
սſɪصı飬ﰵһá
ֵҵսڼ䣬ִΰϷͰս
ɪպͰڴڼʵƹȫʡ
ɪպͰӣɱк鷳ܼ鷢ΰڲǺƽʱڣﾭڡ
սȵɪվһ񣬵£ҡ
һͨδ䣬ǿɪպͰʺܺãҲеƣ
ɪʹ̫ѨԷսڰ֣Ȼ󽫰˼͵Ϯε¶ǵϢϸĸ˷ս
ս֮ҲǴһ˼һµǰľ֮󣬷սε˵£ǻˡ
սô˵ĸŮӶһ㶣ϸ֮ȴεĵͷͬս˵
ʵǣΰȷʵеˡ
ֽʤ˽֮ΰձΪĻսٴ˾ͲΪˡ
ֻҪҵ˵ǾսҲҪһµʱ䣬˾͵ȫˣزԭȥ
ֿĴսߺ󷽵ˣˣĸǿսԺ󷽵ѹҲܴǸʵģۿΰļҵԽԽϵͳҲԽԽ
۵ǰ߽ʿǼĲｫͱԹ˵ҪЩڰ칫ģÿ˷ѵӣȥҰ˾սȥɡ
Լǰ̣ɪĵģͻһţ۶ɪպͰӴϸĶϺü飬ȥðյ˵Ȼ˿ɪպͰķУܿû˵ƻΰŽһĿеĻˡ
ʤû˸˵֮ΰֿʼͨΪֻҪسǳأٰһµʱ䣬ЩΪȱԼͻߵġ
ֿΰȡһͬǰߵľˣܶҲͬһ۵㣬ȰֲȡصսΧ׷½ذ˵ÿ͸
ֹ۵㶼ΪΰʡĿǰƺܺãСãһƬã˲Ϊ󷽵ĳûбҪôģ飬ؼˣʡãΪ괺׼
ε¶ǵĸۿڣڸտսһʱ֮һ֮󣬺ָֻܿ˴ķΪ뷢սƵˣۿϸˣһӲ١
ΰбѾƽ
ڣ˵͵Ϯ統ͷһЩҰʵжΰˣǲһȺֻΧƤɵϣҧ˵ʳҰޡ
սϢȥ֮ΰ𶯣Ļ̻ⲻ˵ġ
ս˼һ̧ͷ˵£һʱԻĸܻܵԱ˵ļѹְһҪסѹִ˻ԮȻε¶ΣգΰҲҡ
ִҲڲҪԮѹִоִ֧֣ǿԴõġҵĵľǳڣЩĹǣʱܻҡ
ɪպͰĸһۣ˴ĵǡ
ղǽͳ˧⿴ⲿΣգҲε¶ڲΣ
ε¶һΧڵΰ߲͹帻ǣһһҪֻԮε¶ǲʧЩȨǿɪ£ҪѹҲʮּ֡
Ϸǰߵĸ߼ټΰʱҲǰĸҪֻȥԮ
۹ϾΪΰ߾ͳ˧ֻ֣ҪʱؾЩҲҲ
ɪոмĿ˷սһۣ֪ģллѣһǻĺˡ֮ѾȫسУЩֻԼοСǡ
ɪ룬ԸЩ˻ûʲô취ֻε̾˿ȨǾˡ
սһ˵ΧǵķǳʱڣڲΣвҪǵĲ𣬳£Ϊ˵ŷµİȫϣµʱ¾ϣǽΪЩˡ
ɪһ£ս˼˵ңǾҪɱˡɪձϾܻʼҽģŷΪ۹δļ̳ˣһ㶼ʧģΪŷİȫ˵ΰļС壬ǵңԴ󹫺ͿɪҲµȥ֡
ɪ֣صĵͷ˵ʱ˲֪ˣһǽ㴦
սһ񣬴˵ǣҾͷˣ¿ģӲ
սһתһ£˵£áǷŷߣ
ɪնȻҡҡͷΪ۹ңΣվӡŷΡ
ս̾˿ĵҾ֪ҲãԼˡ
ոĺǣôЩǱڳڵڼģ
ɪյѾȥˡҲã˭Ҳû취ġ
¡սˡֱԣսּıڵصթֶΣֻҪԤƲʲô˵ġּıԶһսʤսԣûá
ɪտŷսЦҲЩ⣬ΪһҪֻҪִкòɱε¶ǲʧЩˣһҲŻȥ
սһ£ĵ飿
Ȼ˵ӵ·Ը
󲻾ãһȻǡ
ε¶ǵλԱǻûü緹ͱɪսнܶڿᡣ
˹ϱɪǿǷȻڻ֪׷ʲô飬ȴвõԤС
μӻĹԱͻȻɽܰصĻϣҲǿһ£֪д·ˣε¶вҹϢҲ֪ˣ㷲ġ
˹ͬŵѯʣҲֻεʼ磬ʾһ֪
ܿ죬ɪպͰ߽˻ҡ
ۼ˷λϰﴩ·ģԿɪպͰµŮ˵һ·죬Ǽֱͺĩһ
ͱʾλϰһҹûϢ·ʱ䶼ûС
ѵʧǻһµ뷨
ɪս˼Ҫ֮͵Ϯε¶ǵ׳Ժ󣬻һžȻһ
ôܡ
찡ûˡ
ԮҪټԮ
ִ֪ͨ˾˸ϻ
ɪպͰɫĿǰСйԱ
λϰɫ˹˵ྲྲɺͳ
Щ˰ֱĿſɪպͰ
˹תͷʿɪգ£Ϣȷ𣿵ʲôʱ򵽣
ɪ˵ʱ䣬˾ͽε¶¡
ڵĹԱ˻һһ
˹ִյϢʦԮҲϲˡǻԮ𣿵¡
ɪҡҡͷûˣҸողʿɳԮʹʡľҪϵҲҪʮʱ䡣
˹ԣᶨ˵Ǳسǣ
ɪն԰˹̬Ⱥ⣬΢һףΰܶʲôʱԮԼǵֻ֮ǰεغε¶ǡ
ڵĹԱ֪һ̣ҲֻӲŵ˵Ԯˣȿɪյ
ɪպͰɵĽⶩȥϷת˺ʵĹ䵽С
ڰ˾ӵ֮ǰƴȫε¶ڴʳ
ڽϣϲ飬˾˺͸ʹĹԱκ
Ҳʽıϳǽ
͸̵ȴ˼ҼıڻԺ֮ҲҪټ
ִ֪ģıսס˵ģðǲȥСϢɣĻ̵̻ģԼŻԼɹٷֱӸһ˵ܰġ
˿ɪⰲ˹ϢҲû˵ôģֻ˵жƹɭ֣ǱΰвͱϮΪ˱ҵƲȫȫΰгпʼϡ
˲䣬ε¶ǵվͱˣӵʿڽֵϿʼѲߣʵĳһӾͶסеĳš
ſڵ˼ϸļÿһǵˡ
ɪϽԱɢϢԳڵ˶ĳǷߴΪ˵ɪС
ޱһֱ˯ɫӴһϿɰۻˡ
ϷŪ˰ôബޱֻеˣĵү˵Ǹʲôѹ˶ɣ
¥ʱޱܶ澲ĵģתһȦ֮󣬷ֿɪպͰϢҵĳɳ˯ˡ
ȴŷڲͣ˿ŷû˰ӣʲôһɾʮ㡣
ʱ䣬ȥѿɪպͰѣŮ˴Ǳӣͬʱ߷ֱļһʰȥˡ
ܿ죬˴ڲסľݣһװ˲ԱߣȺܿҲҴҵ˽¾ͳԷ
ϣ÷Ҳһ׵̳۳˲
֮ϣ÷ûдȣ˵ѾˣеʦǶܲŲμս
ȸ˵ķʦҲˣɼ߽׷ʦ죬ǳֵģֵģôߵĹʣϢôʱ䣬͹ⲻȥˣ˵Ժ󣬶˾׼ݵģ֪Ҷֵķʦǡ
ǳСۡŷڽ˵
ţһŮǷҶˣͿɪһͷʦûϵȻǵŷ
ŷ̧ͷãȻĿһۣҸֲ˵ġ
ָ޺޵˵Сӡ
ϣ÷һЦ˳
֮ޱɫȻһӣ˵ѾˣҸûүˡ
ɪ֪ޱ·յëĵ˵ޱϻȥ᲻·ˣü·ǣҲԵط
ޱһ֣ƶ˵ˣүźŵģһ׼š
ǾͺáɪյͷȻ´ͳһţݸޱŴǸûĵģΪǵģ˵Ӧˡ
ҵġؿקһţЦĵݸޱ⽻ޱһҪʵˣҪȻϵζһɢˡ
ޱġŶһʵʵĴ·ڵĿڴ
ϣ÷ɫ΢Ҳһŷŵޱǰ˵ҵҲ֣һжá
ȴ󷽷ҲһޱȥСӣҵʣ˵ССۣҾС۸
ŷתתȻĵһӣһޱ㣬ǵһᡣ
Ȼ¥ȥ
ʱȷźò;ߣŵĲ죬Ůͷ˵ҳԺˡ
ȻҲ¥һ䣺ŷվס
һṤŷȸһ¥˽һӣŷĨ˰ϵϸҲһشŵŷޱµϴȻҴдһʶ
ȽŸ֣˵ޱ㣬Ҹָ硣
ȻġŷϵȺޱĻǸޱġ
ޱŰɢζСͷʹһЦ۾ˡ
ޱڿסķϵʱ򣬶ѾǺҹˣֹһ̺ڷϵȵýޱˣȥȸޱһޱС亰ôڲŻѾͷˡ
ޱίίԴɥ˵үַɹˡ


403 ѩ
ƲƲ죬Ŵͷɥһִˡӵޱοļ򣬵ˣͺáóѾ׼˺üóԵģȥɡˣһжðɣ
ޱҲ˼кóԵģ˾Լ۵С֣۾࣬ȻΪЦЦ˵ÿ˶ͦõģдҶҴˡ
ޱ˵ţؿͳһŷ⡣
־͸˹ȥȻޱһ·СܵĳԼҡ
һƨסǰһⷭţȺڣÿ˶Լд˷ţʱůġ
ޱ˿ץˮһڣȻ׼õʳһӽĸ±ֻ졣
ַŷ⣬ͻȻŵһϤζŷյϸһţĵⲻǰ
ŰǸĺ꾫һĽӣָеһȣĳ
Ƭ̣ǣȻ̾һĻѹ
찢ͺݶһأôĵţֻоԼѾ̫ˡ
ޱŶŷɵЦӣү㽻ŵģʲô𣿡
ְڰ֣СӼҲͲҪʡ
Сޱӵĵһۣ˵ˣЩ߰ĶСӲܿ˻᳤۵ġ
ûذǸŮȻһҸɵЦŲ˰ţտʼ̵ģͻȻɫһ䣬µҪ͵Ϯε¶
ޱСԴǰ·ϻˣݿ˵ˣСܴˡ
üͷѸٿϵţȻ˿ɪǼţϸĶ
һֱ˵Ŷֽ꣬ϵŷһ£һüģ˵ȷʵˡ
ھĽģɪպͰţϸйڼޱϢҲֽǵļƻַε¶İȫȫȥӦİˡ
Ȼ˵ɣôģ
ΪһսʡܶԱıȫѾԼˣε¶ûٱҰ˵Ҫ͵Ϯûзε¶ǣһ˵Ҳǹ¾룬һ˲ΰľ
˸ô󵨣ǱضƾѵġЩӦҲãε¶ޱҲãǼȻȥһǲ»ᱻΰ˺Χԭ
ں޲ޱԼɻε¶ǣȻôȫܵģҲ֪˵ԼεȻҲͻ
Լֻ˵أȶģֹ˿񳱵֡
˵֮伫˵ĲŽᣬʱ򣬼ȻôһֱһӾͽڱľء
ֶЩ˾Ի˷ˣҪǶ
һʱ嶯ӱԮǲ˶Էĵɽ֮ƣԷԿɳ֮ȫȫؾսԱľ档
οӵؾɳ֪ǸЫάռп˿ǸŵģĳУһ롣
ԤϣԭһֱССֵı߾ϣܿͽҪٴη
ԼŮ˶ε¶սգԼȴֻϷĿţͶŰ˾˶Կ
ﻹиŷ
Сå˵ԺζġҲųǡѩȥ硯칷ʲôģҲûٸɡ
żֻ͵ܵҡǼҵСѣҲǻ쵰ĺܣȻ󱻿ɪ֪ˣݺݵشһƨɡ
ŷԼΪǵĽɫͯꡣ
ȻҲ۹δϣ۹δʮİŽᡣξðǿɶָŷϡ
ֻ֪§ǮСƨҪж⣬Ҳ˵׵»ʵۺԴǶֵܣܰԼˡ
ԪԺǰϹײȿӶܳ嵽ǰһһĭˡ
뵽һͷʹ
ָԼĶͷ˰죬ų̾һ˵ˣ뵽ġ
Ŷ˴ս֮־Ͷ֮ˣҲûޱȥ׷ٶŶ˵١
һΪûбҪ˾˰ɣսϻʮڲͣĹΰı߽ǣޱöǡ
һ棬˭֪ԭЩʲôϡŹֵĶֲԸޱȥðգޱǸȻ·յĸԣԭ治ġ
ȴû뵽ֿǱԼˣҪܵİˣȴǵЫ֮תһȦӣҪڱԼһ
뵽ֻεĲͣ̾Ϣ׻Լϵı̫ˣ⻹Դ󹫸ųţԼĺͰ͵ϮĲӶԿҪȻ־ֻسһ·ˣ˵Ѿܵӵıˡ
ǺܱߵʡԮκǶһս²̫ӣԴ֮⣬޲ҽӿӡ
Ҳֻܺ޺޵һһȵļһޱղ˵·˰ˣ
ޱæͷȻСԴһԼķͦʵظʱһӿ
ԼɰСӣڳһӣҲˣһһ٣ŪǺܶ
˵ޱߡһԴȻ۾ⲻ֣ͣһҰɡӡ
ޱڵĸޱ˱Ȳ裬ޱĸǰϸظ˵һ˵
ϡޱЦҵˡ
ޱͼӴ׵ĽԼ˵ĽӵľϸĽһ顣
ޱԽ˵Խüɫ裬صͻԼʱӦ֡ҪϣûѣҲҪϡĺ٣Ϊ˵۹ȫͰյʹ¾ģϧðű¶ݵΣգȥҰ˵鷳
βųѣ鷨ʦչ˶ǶµжסΣմݻ˰˴Ľӣ鷨ʦѪѽѽһ˹ȥ
ЦãⲻԼû˸ǽŶû뵽ޱѧˡ
ޱСһ˫ˮɫסת̾ϢһѾͷڻѧˡ
ȻޱϾһ£ޱӴһͷŭص֣үʲô
Ҳޱһۣʵ˵ŪǶ٣
ޱһƲͷ;ϸߣ֡
һʼ磬ұ㽱ģ˵ˡ
ȻҪվ
ޱæһס̧֣ͷ֮ʱѾһЦЦȻع˵үʰһˡ˵ģԴ˾ֻ΢һˡ
ޱһ˵ţһֵĸ첲Լؿڲѽģסү㲻ҪôС
ֺܿˣϽޱֱۣôôһʮ㣬Ҫٲȥ͸Ѫˡ
ֶ˶Ȼʵ˴и鷨ʦ
ޱæͷ
ִ°͵һݿעġθɵĺܲ˵ɣҪʲô
ޱɫ˵үԴ෢˻ƽֻһ𰸡
ֹһҾ֪Ȼ˵ˣޱүҸһҵĽ𡣡
ޱһѱסֽ֣˿ûԼӿĲβͣļϣȻֵϰһڣү̫ˡҪȥһΣ
ȻޱѪˣޱæҵĴ˼Űֽݸ֣ʵүôˣ
ְͷűӣ˵ûʲôûʲôȽϸɣϻϻ𡣡
ޱͨǵ뷨ȻޱޱСһӾͱú˵ģСƤѥĽСϣҪЩˣһ᳤۵ġ
ְ˼֮ҲֻĴ˳ޱһһʹŹǷȥ˯ˡ
ҹټｫȼΪųᣬս½ЩҲǺ¶ߵģǺܿ͸ϵ˻ҡ
ֽǰľһλҲǲȻɫｫһӣһ䣬Ȼ̾Ϣˡ
ƶ˹ҡͷ˵ֲðʵˣһΪûˣԭڵȻᡣ
͵ҽһ£ص˵ˣˡֱԣ˿䲻ţҪӳ顣
֡šһ˵֪ģûн֮ǰǲԮģҲͬһⶣε¶ǲ⡣
λ˿Ǿλܶһȣһʿܻε¶ȥԼŮѣ˰ΧԮļƲߡ
룬ɫ˵һҪǣ뱣ܣʵҲİܶε¶Ϊи취ɱȫε¶µİˣݿɡŶѾʼִƻˣǾǡ
Ƭ֮ｫһĴȣµУԿС
͵ҽͷƶ˹뿴һĿ֣ܿܲ
ƶ˹ӢһǾͿԴӦԸǰİˡ
͵ҽšŴִֵüëһ£ǿһ㣬װִٺˣ˴򡣾󹫵µڰĦʱһԾʿΪɵʮ˾񡣡
΢Цŵͷղһֱ˼ģ˲Ǵһֲ𣬺ãҾװֲðΪбȻһһӴǡ
ǿɲ֪ȻļǶԼŮǿǺεġ
ｫʵһҪô죿ʾ
ȡֹϵ˵Ȱ˵ĶõֶΣε¶ΧϢǰߣԼˣ˾лджǣǣǵǳ֡
ｫͷǣˡˣε¶ǱΧϢǰߣ˻סǵ޶Сε¶ڡᶯҡĵġ
üͷ˵ֻ֪ܵʱɡ
͵ҽһתˣҲûа취Ȼ˴Сܱסε¶ǣǲ»ȥ˵гҪʮǰľʿսۣĹٱȻͻ׵ġ
ֵ͵ҽ˵ĺãҲǳȥ˵ųȥˣԴ󹫵ͷǿ쵱ġ
һ˼û˵Ǹˣһ㲻ԿƢ˾ȻҰŮͶӸΧˣλƢǰѲԭϸɡ
λȻֵĻЦĵͷ
ʱͼ̯ǰһõͼ˵ﵽε¶·ҪװˣܰѰ˸ھʺΪս
ｫ̫Զ˲Уε¶ǲȫ̫ҲУ˲ֵġ
ֺλһֱ鵽ȷһƻĿ֮󣬷ͷʼִС
죬ϣ˳춯
ԭɢڱ߽ϣһֱΰŶèèϷİ˸䣬ʼſǵĲ漯С
ڼֹͣе͸ֻÿɳɲȥǰתһȦȻ֪Щڹ۲ڵĶ
ҲȥǣɵڿϱС
ץļʱ䲻ͣĵӣɳϸĿΣƶϸսƻ
ֻȻﶼΪʤԼצ׼Էһ


404 սһ
ȻγȲߣﶬ²̫ͣͷĺǴٶ·Ҳס˵ⷴǱȺĶܡ
ֻнڵı¯ҹڵ¯ԾĻֵıӰ
˶ڿǵſˣε¶Ҳ͵Ϯ
ʱһ㶼̤ʵޱȥתһȦʱ򣬲Ÿոյҹ־Ҳ˯ˣʾ֭˼ǰľ档
ޱҹѲ֮С첻ͣĴǷʼһûһĺ˵˰֮ⷢޱˣתͷһ֪ſ˯ˡ
Ϊ˻к֣ٳֲִָޱķΧǷµԮ
һε¼Ѿ˶԰˵֮ģΪֻһȺûӵҰˣԶҲˣʲôС
ǽ˵ϵıԼңǿֵܻÿһ
ÿ춼ҹ࣬ޱʣҲۻˣޱǸ˯棬ճ͵ͣʱſϾ˯ȥˡ
̾˿ޱ˳⻬ɫȻޱ
ޱСһ£źߡĺһûĻŤ£һƼ˯
һ죬ɵѾͷ춼Եʲôôôأ
ޱԼĴϣӸϡ
¯ľģǰޱ鵽İ٣ڵͼϣٶŵͼɳսƻ
ɫ΢滹ǻɵһƬڱ¯ĻԽԽ
ޱ췢߽ܲʵĽӾ
ž峿УͻȻһʼǺ΢ģֻ˵춯ܿͱľҲ
ԺѸܳһȺ٣ѯʣʲôˣ
˼ٵǿڵĵƹ⣬֪û˯һٲ˵ֱƿ˷ţˣˣ
Ťͷ˾һۣƽ˵𣬷ȣעȡ˭ˣ
һɨȿҵļȻ󿴵ڴϱſڵޱС㣬˿ӵűӣ¶Բ硣
æת⣬˵ǸˣȫѾƽˡ
΢Ц˵ܻġ߰ɣȥ
򶨵Ӿ岻ѣĵֲ˾ܵܶǣ˭ܱȵˡ
ղŰ˳峿ıĺƽǵʱᶼʿǶһߴ·һϳǽġ
߹ȥޱָǺ˱ӣȻһף䣬ǽ
һ·ϣľĿѵľ񣬴ӸԼ̻ȻĿųϱܵʿ
־Ըս񣬴ԼĿ׺շѸٵǰԵĸλ
̫û¶ͷǾѾ
ִŽ嵽ǽ£ϳǽ
ǽѾվʿ˼֧ľʿŵĴڳǽϡ
ｫҹڳֵأ˿ɫصĶһͷ˵ˡ
š΢һףųİˡ
ɫһŵڵϹ峿ֻܼʮңԶһƬɵˡ
ıԵǰ˺ɫӰӣһƬɭһĴ
λųҲһؼ׵ĵϳǽƶ˹Ұޣҡͷ˵ϧˣжˡ
˵ϣ򡣡
λֹѾãֵ鱨äĿΣΪʵִûд
͵ҽصĺüһ߰ˣǵĿɲһװô㰡
ЦһûϵȶǰأʣµԶˡԭҲȥսƻִС
ǣˡ
ۼڿİˣﵽ˰ҵʱͻȻǵصſƽ
̫ӵƽȥɢ˲ԭϵ¶°˲ӵȫݡ
˷ֳӪΧſᣬÿӪ֮ʱ׿ǵķ磬ΪʳͲƸŽһ
ɫĨŽɫͰɫƲʵİ峤ǣڸԵ棬ҵķɳ
ڵӰǰ
һλ峤һָǣ˵λܶҲǰɡ
һλ峤ص̾Ϣһ֮ǰ붼ûȻǿ󣡡
ô˵峤ǶĬ
Ѿ˺üˣǰΪǿнףоֳŴ򲻹࣬ûЩװǱȲϰ˵ġ
һοս֮ǰձΪǵĺüǿ˶ҲܰĲꡣ
ȻЩʳƽ͸ֲƸĳУǵ֮ˣʱūŮˣ˾ͿԹŲðܶðˡ
ڿս֮ǰŵΪǸҪȥЫʲôƣֻżЫıˡ
༤ս֮󣬰ڿǿ󣬷಻Ǵ˵еĵСʿսһҲѷսгİˡ
ߵսϣһǧ˵ɵĸǧ˵İĴܡ
ǰ˼ǧ˹ģĶ飬Ҳ޷ΧסһӣͨᱻԮಿӴɢ
͸ĹģңΰľҲսͷܡ
ҺܻɣֻЫܲܶĳСҪܴĴǣǾۼѪսʲô塣
˽־أѾû·ˡҪڰٶ᲻κһУǶҪˡҵĲѾɱ伢ˡ
ҲǣսʿʼɳˡЫǱƵĵزġ
ԣǣǱƭˣ˵Ǹ֪ںü֮⣬;ҪĳУǴˣҲֲһô
ߣһ峤ںصĺһ˵Ҳûõڲϣġ
㡭
Ҳ߰Ǹʲôǰ첻ǳȥˡ
ڲԭϵˣ˵һ˿ɱˣ˵ܲȥ𡣡
ʵҴûָֻЫӣǵĿǰУ˵ʳ㹻ʮ˳һ꣬һ갡룬һʲôȴÿ춼Եñġ
峤뾪һʮ˳һ꣬õúɽһʳС
ԣһβҪЭҪЫǱϢǸܶһ˻ȥȵģ뿪˳ǽıԭҰϣǰ˾ԿԳǡľӣǣеĳжǵġ
ʲô£˵ֻЫȥĴڶûսʿˣȴҪͼʿѪսȥ˶ֻЫӸռˡǸɴ෽ˣȥֻЫӣǿÿԴһճǡ
㶮ʲôľӣûл֮ô¸
ǸĸأάռпǴҲһزסĳУֻҪˣԺͶǵˡ
סڰŻƽķ棬кȲƣϸƤŮˣ˵ÿ춼ˮϴ衣
ɣЫЫĶԲһ㣬տάҪӣֻҪԼ
ãУеĶƽ֣ڣʼǣĺͳǽϵǾҪϿˡ
֮ڿİӪؿʼжӪڵİ㳲޴͡
ֵע£ҵİͣſƽ
صľ𣬶߾ź͵ʮŵʿڳǽϵĸֵģΰźͿ߬ĵȴŵˡ
һ׼Ϊ֣ǰİ˿ŴƵӣĺܶмªĶơ
ｫŰ˵ж΢Ц˵ˣԤƵһ
֡šһ˵Ѿ˵˵ļƻε¶õֶΣ˴˿ľٶɶȷġ
һǺ׼Ľӵε¶ǱΧϢԼֱ˰ΧڿУִ֮УֻҲֻгε¶һ취
ｫĬһᣬȻ˵ִΰΰ˵ˡ
룬ûб׵ķͶʹ˾ûޱ߿ûԼΰôһΰܾܿͦ˵Ľ
΢΢һЦȻҡͷ˵ЩҵĹֻͣʷˡ
ｫȻⲻǫ顣
һżĺıƣ³ΪսĿ֮սĻ

ε¶ڴӷ֮󣬾Ϳʼ˽ŵս
Ȼٷ˵дܽİϮŵطƽմһٷԴ˵ģһ۵ԼĳڽգǸε¶Թص̵ܶ궼Ŵˡ
ε¶Ǵ󵨼裬С֤Ƴ˸ְ汾˵
е˵Ϸ˰̣ܶͱ߾Ӷ֪ӵʲôطȥˣ˴ˡ
Σ˵ˣͱͶʹ˾˴ĹٱȥȲˡ
ɪպͰķΣͷڷʧǰŮѾǺܿµˣοŮմȨ
Щ˱֮ȷֻһȺʧŤ˲׿ĵʿ
ʿһԵ·˵Ĺܿ˵ǡ
һʱ򣬶һλֵƾٵĵģ࣬ĳĸǣҳԣɲ˵ΰִϰλϰ
ģ󶼻ġĸ̾һ䣺λϰﰡ˵ˣŶܶ˰ʵºΰľΰˡǷľ¼ҡΰౣšΰȰţȽ˼ĴʵߡսսҡսʤսҡеĽ޵вʤֻаλһֲ˵ģ쵽ܶر
ΰ˺ִ˺ͿɪաСָǵӢ쵼֮£ΰһƬá
Щ˲Ϊǵܶôܴǣ˵⻰ĺڣڣ˵˵˵
ܿƹݾ͹ԹԵˡĪ̸¡ǱѴСı
ΰճַǵıʣܿ˸Ӻŷ˵ܶǸС˰ˣ˵ģڿ治Ҷģ˶޼ɵܽˣΣˡ
һʱҥɣ־˾˵֮Ϣʿε¶Ҳһһէġ
֪˱ɪ죬ȻҳȥɪҲֻܰһ˸ץֻ֮֮ˣֶԽҪ壬ԽԽڡ
֮ε¶˾ͻ֪࣬ɪպͰÿһʱ䣬򶨵ĵȴŰ˵ĵ
ε¶ǵȻأȻƽδսε¶ǣĬĵȴһο顣


405 ս
ѾǶ԰ĲƺѿݻƣľȻ䣬ε¶ǱϾ뺣Զɺϴķ磬ܺõĵ˳еżƮһϸꡣ
ֻе΢ڵֻҪһԺ׾ͿԵ
ƤﰲһεС̯棬ߺһС쳶һԹķߣ·С˽ڻ۹ٸ
Ƥﰲ˵һ˵ûͣСֺͷԣС̯ǰϣƽ˼ҵŮǣһһȴ˧Сġ
԰ǳЩˣ˶ɫҴңƽϲС￫͵ʿҲְ彣µĴӴ߹
п˹ɫҴҵĴӳֵһͷ߽԰
һɫĴ磬ſصñӣñѹõ͵͵ģס˴ߵ
Ƥﰲͷ̯λǰСｲǮп˹߹ߵʱûпһۡ
п˹߽԰֮󣬷˽Ųһ£ƹһС̳ʯƵĳ档
ż֮п˹վ·Ťͷųֿ첽߹ȥӣ͸һʱڹ԰Ъŵ·һ
Ƥﰲʱ̧ͷԵһСüɫ۹һֱû뿪ӡ
ֱ̫ɫûҰ԰ڵԽԽ٣ʳèȴԽԽʱƤﰲ˺Сǲſʼ׼̯
ʰ˶뿪ʱԱһע˺ȴѾſȥãʵȴǼΪů·˲ԶС
һͭңСǸ֮ƤﰲȻصԼסһӣȻ
εĹԺƤﰲŻصͶʹ˾ܲ
ƤﰲƿҵĴţһܾ
׶һȲ裬ޱƤﰲ˵ͷƤﰲ˿ԿﶼѪ˿ȻǺܾû˯ˡ
ԱǸͷҲڣ˿һ̿ʣڰֽддƤﰲˣЦЦȻ֣Сѣ
Ƥﰲ˹ԹԵߵͷˣͷĻһмƤﰲˡ
Ƥﰲùһ滭һŮ˳İ񣬶˶ĻƤﰲ˿Цõ˵үӣүү۲ô˵ģò
ͷһۣ˵ǵϢһëѾͷ㲻ͷôʱ򣬶Ѿ򻨴йˡ
Ƥﰲæģˣ˵°ɡ
ļȣǵ˸ոȷп˹˵ֽѾʧˡ
Ƥﰲһô죡
׵ͷ˵˵ǸٺòϢ˵ǵĿ껹ڵġ
Ƥﰲ˵ͷп˹֮һоŸ˵θ
һǵû©Ǹ˾Ÿˡ
Ƥﰲתͷͷ˵үӣǿʼɡһǸˣңƤܺڣۣͺ
ͷӵͷ֣صֽ軭
ŪּСʱ֮󣬱׽ӹһ̯ϣȻĵĵȴš
½߽˻ңϸ֮űһͷʼԼ˵
ܿھˣ׵ͷĪ˹С˵˶ĬĬŲ
ͻȻӣ˵λǽĺܺá
ϡϡ˵лˡ
ֱ壬˵֪ʱҵѹء
Ī˹̾˿˵ˣҲֻʱ䣬ǰץʱҪ꣬ССүǸǰûͷӽ
üͷȵʲôо൶ӿٵʱľЩĶ۲졢¼ɡˣǽţЩڳ˱ǸţžͻǵĻᡣ
ǣˣס
һ˵ؼʱ䣬ÿ˶ܳȦĸˣٲ˽Ŷ󲿷˵ǶĸˡûУ
ǣ
ܺá׵˵ͷȻһݱ棬һջһʡ

ƿ칫ҵţЮһ󺮷磬Ҵҵ˽
ֽϳ׽ߵɳϣȻɪմһк
ɪճͷһˮ̶ס΢ļ¶޳ĲҪ˵þҪȥһˡ
ɪֽ̧һͷڶһļͷҲ̧˵鿪ô
ҲһŮԵĴ磬㷢Ժһɫĳȹׯ󷽡
һ·ڿɪԱߵϣݰ˹رڵľѾɢϣܹ˹ʳҲѾ˽˳ڣĶװζȥˡȻкܶ˷ôܵ˵˳ɡ
ɪ΢ġšһϧЩׯˣһ̲֪ܱܲ
Ҳ̾˿Ҳûа취飬ˣ̴ˣǲؽˡ
ɪԣɿЦһ£ؽ˵򵥣ô׵飿
Ҳ˵ľ޴󣬴һ֮ΰʡ飬ЩĶＯ
ǳＯˣҲҪСĻ᲻ı˵Ĺǽ֣Ǯ̰۵ʱϰǻʲôò
ʲôҲĻȴҲԲԼġ
ԼĶͷǾɡ
˵ţһתˣ׸ղŴϢ׷ڼͷˡ
ŶһϲиϢˡǼ׼ôˣ
ɪյǵҡҡͷҲһֱڵϢ
ûһ˵ⶼˡ
ɪպͰĬ
ǿɶּ֪ƻǼ¼Ǽش
õĺˣɶ򾫱ȻǰģҲԾڳ£ܶԷ١
һֱ׼ãôε¶ǵƿɾͲֹˡҪ֪ε¶ǳǷ飬ȻǷ̣Ǳ΢ѣֱ͵ϵһڵӡ
ԥһ£ͻȻ˵Ҫȥ
ɪİļ򣬿οֲЩȥʲôáְɣȻô˵͸ġ
ʱսƿţ󲽵˽Ȼ˹һ
ɪպͰͬʱ̧ͷеŷս
ɪ߬˫֣ŵʵô
ս΢Ц˵ִ˵뷨ܺãǰ˴Ϣһ˳ƻһѾִϡ
˿СԼؿţ˵ǾͺãǾͺã
ɪջĿαϣҲųĴһãǲͿԸˣ׼Ӧսɡ
սһ񣬳˵ǣ¡
磬ε¶ڵȫԱ˹ټᡣ
˹˵˰˽֮ε¶Ϣ֮󣬿ʯ쾪ݡ
᳡ڵ˶ɵˡ
ǻãͨôŵ׼Ϳε¶Ҫ̵ӣֻûȷʵϢ֮ǰҲҺϹ¡
ŵʱ̣СӣҲ²⣬Ҫǲ´˻˵Ե쵼ĸհԶʲôġ
һҪѧСͬѧ¶ˣһ⣬ҡĵҪֱӿԴġ
һĹǶסˡʲôʱĹ޵Ҳǹɸ綼˵Ĺٲ̰ƣٲǱ̨ȴĹٿģ佫̰Ƶġ
ȻȴҲ⡣
ε¶ǰδս𣬴ĹҲ˵ƺ̣ƽӡ
ƽʱȫ̰۰̰۰̰۰ʲôģûмʲôӵġҲԼҵĺԺ𣬴Ź׽飬Ͷ̴һš
һ뵽ûжʿˣ漴ªײеİɱЩĹǶż޲иλǿԼ
ǸɴŰ˹С
Ϊʲô˻
ܶϷʲôˣǺüӡ
ִ˸Ͽ֧Ԯ찡˵ü
˹ۿﳳ֡
Լйˣ˹˵Ѿܶ˷ϢǴڼ֮⣬Ҫ˾ԮҪµʱ䡣
µʱڣسС
еĹԱԼĸλְϳ͡
ȡһмᣬȫǼ̿ʼ
һ£һĹٵɫɭȻиΥߣɱ⡫
һڹԱǶʱĬ
˹ɵɵӣﰵһϲġȻվתߡ
һٷĹε¶Ƕ֪˼ǵϢ
Ȼ⼸ڵһֱأε¶˵սȻǺңԶġ
֮ǰҲŻаΰ߰һֱε¶ĳ¡
Ļ̻̣Ӧε¶񶼾ۼǰʳ͸Ʒ
һ˲䣬ε¶ϵĴһա
ȵϰʵʱе̼ҶԼͬıʾûʳˡ
ɪյȻ֪Ǵʲôע⣬һֽ£Ͻڻ棬̧ۣһּץˣ乫
걳ϰ嶼ǹ壬Ȼʮֲһ£жǾ¹ʱҪΥǾΥɪץ
ܶڸа˰˵ĽͰ˵ħʦҪģȵԼķ
οε¶ǵˣۿõɪѾ⼸֮ڣε¶ڶڻ˴ʳʱʳĳӽֶ죬ε¶Ĵ㹻֧¡
һ£ڵĽŵ΢һɣ׼Űŵĵֶ̣Ӫҵˡ
Ļ̻֮ε¶ֿʼüŭڹ϶ƿڴǸСǳʺģ˾ôҡڵˡ
Թ𣬶ǶսָȻҲֱ䣬ܿͱˮûˡ
ŴȥѲʿЩһŭ˻ǱԼǣ͸ͷϷԹʿϽ졣
ͬƽֻܱһԹε¶ڵĹ͹Աǣʱ򶼿Խʼ취뿪սĳС
򰲸˹˴˵ϸϢ֪˲ܵε¶µʱȨǿʼϴ
ΪڼĴڣΪ˱й¶ʲôϢɪͷ˷ǵִľ֮⣬ڶǡ
ЩȨ˰˹ȴԱļţһ棬ɪպͰ˵˵飬ǳȥ
˹ʱŭһ˵һ䣺ΪΰˣΣҿ˭ӡ
ΪԼ´ģֱҪ˿ɪպͰ·һɱ˳
ĲУЩүүǶӲģżֱŶȥͳŵؾǰݣؽлߣڸŶۼüٺˣΧ¡
سŵĹٱõ˽Կţ£һ֡ն
Ǯ͹ϵôҲûԼҪŵľЩ˻ȥ
ۿȺ鼤ܣҪʧأԮ
ɲںЩǲϮ߼ҲᣬǿЩʵĸһļһȻµҲӲӵĽٴһѹ
ŹȺһᣬЩſȫɢ
꣬Ͷʹ˾˽ڳµĴ͵ɪյǰɪֻЦһϻһĺ棬˵һ䣺Ǹҵš


406 ս
ε¶ڷ֮ȴòʵǾսϾҪˡ
ԣڼ֮ε¶ǵİտʼû̻̲ǾûͷӬһǻҵһЩǿҪ顣
Ϊ˷ЩǱڳڵڼ飬ڱ׵Ľ£ɪհ䲼ĽϷһмᣬսڼ䲻ٰᣬȻ
һ˭ڼۼһȺˣĹٱͻȫװĵţÿһ˵֣ȻǸϻؼҡ
Ӱľε¶ڵȨǣƽյԹȫϡ
ΪսѾ˼£ȴһչûУڰ˾Ȼö֮뵽ε¶
ЩȻһжΪֵܣȻԶ˸տսʱȡõʤҲȫһսļԡ
ǻȳһǵأڵİ˿񳱣ЩǰѩԡѪսսʿô
ڿɪյ֮£ƽն䲼ĽȴûʲôԹԡ𣬽Ǻģǿɪջ䲼Ϲ۵ķ
ƽնһ޲ֳƿ죬ʢ޿ɪյºͰСӢƽյˣȻٸпһ䣺˵ôõʻôͲţˡ
ͨڣΰĴǶս˽ΪϸǶ֪ԵϾƣǶԿɪն˲·ȴʮֲ
ѲƣսƣûѣûսôƣǿƵĳֱӶǵ·
÷Ҳˣ
ſڽһٹֱӽЩ˵Թ˳
Ǯ˶Ȩġ
ǿڴϺֱײǿԶԱָʹǿаŮΣǰǸùߵĴ
ǿƵĿɪǰҲֻܽԹĹֱӴЩˣͷʩģһСܶǻʼΨһĳ¡
ʵǲ֪ǸӦһ㡣
Ҫ־үڵĻ˼Ƕ񶾵ĳ϶ᵱŴ·ȻĵɳͷϵİʹӾŰ·ɱ
ҾԻϼɱ֪ԣԿǰ֮ĺ׼ǧԵֵ
ԡսӣиʥЩ˼еĲƲȫ乫
Ҫ֪־үǹƤߡر߷ֶ֡Σö¡
˵ǳеİΣΪε¶Ź⣬е˶ڱԹڲ
Ҳܺ⣬ΪԼġ
ִΰľ˴ʤ̣õƸһ㶼ָЩˣǳ˻ӻһʤ֮⣬Ťͷ͸øʲôʲôȥˣε¶ˣǿˡ
˴˰һνܸ˰ꡣ
ҲȻ飬ΪұסԼķӣӣӣӣƱӡ
ۻȻƣֽŵʱ̣ҪۼйһµģԼ֪ԭһں¡
ε¶ǵľƹݾͳһţΪǶʱµǣۼ
ƹ涼һƬȴͻȻһˡ
ƿǻǶܶ۷׷ףԹܶôûнЩİˡ
ƵСšѵһƿһеʿ˽
ǾˣС˲䰲Ƭ֮̿Щƿɫƽתͷȥ˵ʲô˵ʲô
вٵľƿվ⼸ʿк͡
ӵһλСӳԼĳһӣžƱһָ˵һ䣺ӡ
ʿҲԼĳǹߵǽϣһƨϣһߴŹһҪϰϾơ
ϰ岻ҵæŵľƱֶһװŸɹӣ͵Ǹǰ
ӳ˸ϵӣƳϰһۣû
ϰٺһЦǵġ
ȻһƨɾڶӳǰЦ˵ôûˣ͵ճģ
ӳɹӽһ߸֨֨ؽŸɹһߺ˵ܵϣñ˾¡Ǽİ࣬ڽѲˣŸϢʱ䡣Ȼ껹ûȥ
ϰԲŵҡҡͷ˵ΰӣʱ˭ǰ
ӳƨΰʱ˭£ûЩС͵СĶϽˣץֱӿԴġѾֺˣϳǽͰƴ
ʿ̾˿𣬶ҡҡͷ
ϰһ˵ϳǽ
ӳͷûˣȥˡΪҪѲߣԵõȵսȥ
һʿĵ˵ſɸץץǿһƴ˵Щˣôߣܻ׳˵ǻ˵ġ
ӳ˦ָСһƣǵϢԼŻԼаˣͶģҪҴȥơ
ƵϰҲʿͲˡҲͰ˴׳׳˵ôаһͱȥҲ
ԱߵľƿʹչͷСʵʲôʱ
˵žһˡӳ̧ͷɨһۣص˵
ô죿ƹڵľƿͶ֧ŶţҪˣ˵
ľƿתӳԹǵķֽ𣿺üϱߣô
ǣ涼Ǹ̵ܶģð˴ΰˡ
һƬԹ֮
ӳһۣȵ죬Ĳˣġǰϴüˡ˵ϵпڣֱӸˡ
Ļһĺ紵˲ͽƹݵĿˡ
ƿǶʱһս
ǻСĵؿ˿Ȼͬʱ͡
һӱˣϰŵӣû˵ôأǳٻ֪ͨˣץ˵̣ܶҡĵġʲôУ˵ܶǡ
ӳҡҡͷܲ˵ǲ˵ɣϰǹ£Ƣɲãһ٣ӣǶץ¡
ƿǶʱ˾ʹá
ǣ˲źá
ǵļңǵͷ
ҽشţ¶ֻЦݡ
ӳ̾˿ȻʵɣҲûô⣬ܶʿúõģ£˺üʤ̣˵ûʧˡؼǣİ̫ˣʮüǣܴɽӣˡ
ϰعܣȻҲǴ˵Ҿ˵Щһﲻ̣Ϲġ
С
ӳ΢΢һЦȻ˾Ʊݹһڡ
۾ϸƷžζ˺һȫȵЩͷˣȻż˵˶࣬٣˵Ǹϻ쵰ѹŲΰԮ
ǸϹ
鳼
һڵһа
ûһöȻˣǵϣ÷̳⡣
ӳһ̯֣߾ﳤ˭֪Ǵܽġˣ˵ٲ٣˵Ҳࡣ
ڸô죿
ô죬¡ӳֹһھƣȻ˵ǳǧ٣ǧˣȻܽǷȴǴ´ˡ
Ҳ˵ˣϰ£ܶʹԮˣʱ򡭡
ӳ˵ţ壬˫չ˸ƣζؿˣӦϣɱﹷӡ
ȻЩսԼƻһ󼤶ЩɶǸ߲ܰû뵽ƹҲܹһǮ˶ˡ
Һһֲ뵽˾߲һ֡ʲôʲô֮Уʲôʲô֮⡯ĸо
á
͸ӡ
һسǻǺصģҲ
Ҳ˸ˮûôװܶ˻ϱ߾Ͳˣ
˵ôôǣҪε¶Ҫ
Ȼε¶ˣ׸ܶһȱε¶ġ
ϰ̾˿Ըɡ
ʱһƺ
಻ϣԽԽߡ
һھƿ̧ͷʲô
кµľƹƿƹݵš
һ˲䣬ٶƵġءĺŽƹݡ
ӳһ㶣Ȼɫޱ䣬ľƱһңµãǾ
һʿǸɫҲһ䡣
ӳץϵĳˣȥϡ
ʿǻæԼŶӳȥ
⼱پŵ˶סˣǻѯʷʲôʱ򣬴ӵʿŴֿ񱼣һ߻ţÿÿ
ʿûͳһƷ
ǴŸӵףҲ廨ţǹʲôСҴҵشӴܹ
ƽǵһңȫɿض˼ССһģ㵽žӡһģŴһ죬ŷ⿴֡
ʱһɽܱٵĴӴʻųŷȥ
ɪաĬĿųĴ֣ǡءɱ
ȿĿɪպͰιС̫һѾ죬Ҳ˵Ƕʱ׼ø˵ġ
ǣǿЦһʲô޷Ƕʳ
Ȱһۣ˵ǣǶԼûģҲöеİɣǸƻ˵ִеͦ˳𡣡
ɪҡҡͷǰ̶ڣֻҪܺԼˣڣһжԼôܰģʲô©ˡ
ȿһۣοݿɣѾĹˡ㻹ʲôõģôǸǲõġ
ɪյ͵͵̾˿Ը˰ɡ
ܿ쵽˳ſڵָӲ򿪳ţ˴˳ӭͿҴҸϣ÷櫡
ϣ÷ǰʦ
ЩʦǺҲսҲȫװһӼףŷȣ仹ų
ĸŮһͷ첽ϳͷ
ܳǷΰɴڳǽغ򣬿ɪæʩ񣬼£˵Ľӳˣ˿غӶϡ
ɪաšһߵǽǰ
ڱԶˮƽϣƯһмڵ㣬ǰ˵䴬
ɪնԶ䴬ʵǷ׼𣿡
ɴһ˵ǵģ£ԱѾλѾĦȭƵ˼ˡһзʦʦһԵסЩˣֱܶ˻
ɪƽ˵һ䣺ܺá
ȻɪתɴģʿǣɱУʤ֮ҽǡ
ǣ¡
һʿ첽ܵɴĸǰŴ˵ˣһֵֻİ˲ӡ
ɴĻȻһǵ˵ǰ𣿡
ǣˣǴǵ졣
ɪһü̶һϲһȥ
ֺᴩУϵţǽϵʿſŵĽ䱸ųһֻ˶顣
ֻͣڹ֮⣬ǰ˾һ۹ӥ죬ֻмڳŸǰڳųϵľٴС
ɪ¿һۣǰ֪Ƕ͡
˿ĴԼݡ
ɪ΢΢һЦǰˣǽɡ
ɴĻ򿪳ţɰǡ
֪Ƕ֮һǿɪպͰǣæ˵£С㡣
ɪһָһǧˣô£


407 սģ
һǧఢİˣʱ̣߽ε¶ڡ
Ͷ˵۹֮־үԼһΣ͡ǺǾֵʲôĴ顣
ϣ˼ڸ֮£һӣε¶ʡ½һˮݷ֮ػһȦϢ
һһǿʾ־үĸ߷ڣЩͶԼİŴݣǧǡΪԥİ˲һ
Ǩ½ԷӣҲʡԼԩͷ
ЩһҪι죬Ա֮ˣһһүǸɵ棬ȻŰе˶ƨɣֵߵߵܻزԭȥɱ˷ŻϹ
˺Ϸ֣߾Խ̴
ΪסԼĵ̣Щ˵С̹磬־ү˾񣬴µ˫ܴСȥԷġ
ڴͬʱҲòЩͶİǵĶ
һԷѧƴͬѧڳϴһ֣ͶͱӡԼʱһһԼĺ·
ǸʱүޣɶҲط
ټϣǰܹսƷӰ죬֪ڼսеҪԡ
ЩһᶨɱԼĸвһ߶ݣЩŰ͵ĺݡ
Ҳ⣬Щ֯ЩԼͬڼҲǺ֮ǣĹЩڼ顣
ϣ־үϧѪһֻƱӣһŵӣһ֮󣬽еȫǸԼȥϷǵͬȥ
˸ءҵĶǰ˵Ůԣˣкӡ
־үĻ˵˫ӮԼаЩʿ׳˾ҲԽһս׬Щʣ˵Էսʲôģ
ʱŸǶһǧˣϵϣССǲϲξ׼ġ
ЩˣſڵʿҲǷǳж
Σʱ̣ܲ˸˰ΣӼ֮ϹԮЩɶΰʶˡ
ǶͼſӭǵľȻǿɪպͰˣæ߹ȥ񣬼µ£ǰ˳ɴ˵Ķ飬ܳһڱϰˡ
˵˵ҹε¶ǣǲҪ߰ǵ̫ƽ
ڵ֮Ⱥ鼤ܣҪ˴ǰǣҴѡЩ̵ܴģ־ԸЭս
ɪտһªװİˣЩ˶һ򵥵Ĵֲ·кֻܶɫۣԼֻʮСӡҲŴֲڵĳǹõƤܣ壬һᶨڶ
ɪº͵һЦǶʹǰ˵ĹͣҼˡ
Ƕͼæһ˵Ӧģ£ǰоֻвΣյ¸˲ܴʨӡ
ɪһ£ϸ룬ŷ֣仰˼ֻ͡илرЩͬ
æ޵ã˵ĺá
漴뵽ʲôҡҡͷ̾һ˵һȺֻҪԼȨȴһ񶼲뾡
ǶͿһЦ£Ѳż顣
ɪһȻһתͷߵĺھ٣ɴĴˣЩ¸ҵΰ˾ͽˣĴǡ
һ£۽ǵ⿴Щսʿõ·ֲһ䣬ǵķס
ɴһͷǣ¡
Ƕʹɪһ£˵ҰɣҪһϤ˵ˡҾ֪ǣǵĳ˶Ŷ䡣
Ƕһ㶣ɫһӾͺ
ĬƬ֮󣬸ǶͻȻЦԿɪ˵£Ѱ·ǰ˾ǡ
װŰ˵䴬Ӷϣڳ˴ҡڵӣ·֪ε¶ڵؾһ
ʮ䴬ڿĺſϲźɫЫ졣
վڳͷϵʿǽ⣬Ŀ䴬ĺɫͷ
ʿ뼯ڼװϣһȺУʵҲȷʵһȺУ̰ؿǰΰε¶ǣܶǸƵļⶥ
ǵ۾ȫðѪĹâ
ǰε¶ǡ
˵еε¶ǡ
ƽε¶ǡ
ŮƵε¶ǡ
˵ε¶ǡ

άռпվڴͷֳܶļⶥץһѣǽǳһ
ֻҪ緱ĳУôͻΪµĴ˵
еİ˶εļס֡
һ̣ͻȻеһһȼ
Уɱе࣬ǵĲƱеԼ־ͻɪɪ
صĴһȻո߸ߵؾ˽յ˫ȭȻ󷢳һŭ
໡
ţϵİ˸ŻôŴ壬ҰһС
໣໣໡
˵źƮĴε¶ĳͷ
ŵ̬̼ŭε¶ؾ
ءءľȻǡˡս
ؾŸߺ꣬꣬ꡣ
Ŀں͸ε¶ؾ걸ѵļɡ
һȺСΧż˽кȴһɤһҰȻ壬ĿںȴԳᶨսġ
άռпԭΪǰ˵ĳ֣ε¶ӦǾֵӣҲͷĳһڳȥ
ȴһɭϣʿ߰װݵε¶ǡ
⿴Ҳû˼ԭæıҲտյģֻа⼸ʮҵ䴬
׼һྪӴӵάռп˺ʧ
άռпתͷߵĺŮһЦ˵ŵûӵ࣬һָŻһ£û뵽ĵǹ졣
άռпǸŹЦָε¶ǣеĴ׵Դ
ŵֻǣǿЦһ£ɫֳ
ӦûаԼںӿڣõŵԾĲѣԭε¶ڵһ鱨ҪӦڿǳʲô״
ε¶ڿνһ֪ؾģսڵ۵ȵЩЩ԰˵ĹսʮҪ
ڼƻУŵΪֱǳںӿڣſܲǵĵε¶Ƕֻһʱ׼ҾԻЩͻȻֵİ˾ֲѡ
ڵε¶ǣôô׼ֵӡ
ͬάռпǣΪ˶ϳǽͶ³УŵҲ֪֪Ҫε¶־ӪļǣûӦĽӦƾ˾ǿôûʮϵıΧǹġ
ŵԽԼһϣЩӦϣֶֻͨǲܳε¶ǣε¶ǣǵŵԼƻĵһ
ȴ޷ǱڳڵϵϣȻһϸжƻŵȴʼĳڵˣܲܽƻִȥ
ŵһжѾʧصĸоﷳ
ٿάռпǵӣŵԸӷˡ
Դӿһ֮άռп˾ıˣֱ仯ŵԶһһεĿ
ԭֻΪάռпĸȻۣһʱ벻ѣû뵽ԭһ˳ĺУȻ˴ٵľ
ֻϸŵȴ޿ƥеǿڼʱڴݻ˰ֻӣǳʱ򣬵ŵܵûС
ߺ󣬵ŵԿάռпɫĲ԰ûһѪɫ
֮άռп˱øӼսͣĽҪЩε¶ǣȡһǧŵʤͣڵŵ߽Լΰ֮Ҫ
ŵάռпеҪһʤһţȴоάռп˶ʤԽԽƫִԼ翵ļƻɡ
սڼŵҲûȥάռпˣŶѾץԼļƻһִС
άռп˿ŵĲɵӣΪ˵ͣǿɲôûòȥˣ˵һˡ
ŵԣҵС򣬵ȴε¶ǣǾߵĽлҪȫ඼͸Ϊ
ŵεЦЦ
ߵİ˸ܿ죬һ䴬ϰźͱʻȥ쵽˹̵ʱ򣬰˵䴬ͣ
ɪաȺϣ÷櫲վڳͷźϵİ˴
ǸǷλ١
Ƕ˫ðĵԶĺЫ졣
ʱ˴ӵ䴬˵ע»ε¶ǡ
ͣˮ֮İ˻źɫЫ죬ϺҲ֪ˡ
ϵʿŰ˷ȴ봬ʮߵĵطˮϵİָųǽЦ
ɴĿɪЦһᣬһתľ˵ڹ𣿡
һ˵ڿԴ
ɴĵһۣ˵㻹ʲô
˵ǡתҴ˹ȥ
ʱε¶ǣڴվһţͬʱһÿԼ·¶ë׵Ĵȣε¶
ɪһڣޡһڣȥ
ʱǽϵֻӲԶĵط顱ִ֧ӳǽϷɳֱ䴬
İǰͬıݹЦҪҪԼҲȥǰôһѣͿϸϸĺӰ˳
ڴʾİ˻ûзӦʱӲͬķ䴬
һֱֻ˴ϳŵİˣվһ˴ɣȻд壬һƬм
ֻŴ͸˴䴬ڣϵİ̱ͷſ˼װϡ
⵽˹ˮƴĽȥ
֧䴬֧ڼװϳڰ˾ֵĴУһƬѪꡣ
ǽϵε¶ؾˣǱȴͻȻûάռпҲͻȻһһܡת˴ա
ŵ̾˿΢΢ҡͷ
˵Ľϰֿһ㣬ε¶˵ע£ζȥ
ε¶Ƕʮĵط˵ĽӿϱھʮĺƯ֮󣬰˵˫̤ε¶ǵء
˻ûдκĸоȫָͶ뵽һ֮УϴٸĴׯѾûʣʲôˡ
άռпȰһµׯ԰Լׯ԰תһȦԼ£Щʱģﻹиڵǡ
ŵϸڸĴׯת˼Ȧ߽ܶ෿˲ϵĻҡ
ŵԵɫһӾͳһֱߵ鷨ʦͻȻʵʲô𣿡
ŵԿЦһ˵Ѿˡ
鷨ʦͷӣġ
˵Ѿ֪Ҫǳ˸ľ񡣡ŵԿɬ˵ǵڼǰͱ¶ˣҲ֪ԭֻڵ߻ûб¶
鷨ʦĵŵϸļ򣬵ģ鷨ʦˣܸоĵ
ŵԾһ񣬽Ŀ鷨ʦʦȷ𣿡
鷨ʦĵͷģǻš


408 ս壩
ͷɱ죬ĳǽ
ΰŵʿΰųǽһǽϳΣڳ´Ķ߾źͶʮžͺѸٵĸȥ֧Ԯ
սѾ죬һιսУ˵峤ǺܴĽµĲӷֳַ֣ҹͣĹĳǽ
ϵؾϢĻᶼûУ춼û뿪ͷ߾źͶʮһֱ񣬼ǳϵʿѾƣҲûнǺ滻ֻһֲ©ӡ
Һð˵ĹǿȲߣһֻ֪ɧǣʵģÿİֻųǽһ壬ڳʿĹȫչ֮ͺһӳˡ
˳ǽʿսǿȲߣǾѾ۲ȴǿԿֵ֧סġ
˻ǣЩǺʮһȫ֪ߵ£͵ˡһ֮ĺ׼ǧ
ÿν֮ǰģڹ궼ҪҡÿҹǱضҡڵķһν
ڿͣ룬ƴغС
ǻûн󣬾Ѿеķзӯ죬̵ʹһһȵ˫浶ʵǹظһʿſԵط̾˾һ˻ȥ
һʼм͵ʿĳϳͷʿԡѪƴɱǵȵһӱ¿߹ļһȫʿ׵֮µļһȫĴࡣ
˾ôĶǡӢս֮жٸŮʲôڵ㰡ء޴ȣ޴ůѸĭ
ǴҿЩ˾һߺҴȥһ߽ЩսʿµġƯ޹ŮԼʷ棬΢չˡ
ŷԭЩϴǺЩ˵еĴνʦûʲôʵ𣬵ҲͲڻˡ
λЫŵĺϢ˵ͱһɢɳĳһҹһΰ˴ͳġ¿ϡҲûпܵġ
ЩȻҲǹĶʿǽҲ֪ʵĺôǹеλҪСƴˣ˭Ǹ²ˣ
ϣҲǽżÿɳ֧Ӧطһ𹥣ʿеģʧʿҲʡĽάռп׷Ρ
Ǿˣ˲ӵĿҲ̫Ӵˡ
һֱַͣ۵ĳͷϵЩسʿҲƣ
ľٿνֽϵʿһ죬һֱڳµľŶһ£ַˡ
ףϵʱԼͻһΧǵİȫߡ
ܹһǧˣټϴΰڵİ˲ӺܹҲһǧˣȴҲʮ˸βС
ûгһ·ǿо˵β棬˸סˣִһҲǸȫû
ϵʿһ˩ŵģԭľӳͷ£ԭľɨǽ˼ª׵Ĵϣİ˸ŷɳˤڵϡ
еʿĽԭľϳǽ˾ʯ飬𹭼ۼڳµİˡ
˵ֵסܿ󼷿ȥԶ˵ӪʱҲʱ˳˵ĺŽ
µİͶͬϷĹսᷳˣðսʿһ޵׶
ÿε˳£Ȼеͦ죬ȴŶڿ¸ɵȣǲԸǽȵ˵ĺһ죬ŵĨܻȥ
ֿǰһܵɽҰİˣƲƲһ
ｫһ̳ߵָǰӵİˣӣҲûˡλûʽͳˡ
ҡҡͷððû˻ҪѧǸʲôսս׾ӱ֣ԭģҲ֪ˡ𹥶ᣬЩҲǵģһαһˡ
ｫͷǣҪΧ˵ûס
һתͷһۿڣĳж֪ͨ˰ɡ
֪ͨˡｫ˵ƻѾˣˣǲǻе̫ðˣǲøٽһϸ飬ȷһ°˵ı
ҡҡͷƶ˵İɣ߾еİ˶Ѿǰ丽Ҳû˵ĻЩжǰȫġ
ʱ䵽ˣҲжˣټǿᡣ
˵ļᶨｫҲٷԣ˵ǡ
Ȼż춼ûðϳǽеķǺܳɹģǿڵĹٱȴ
ͻȻΧ˿ǣʿ˭û뵽ģĴ£ҲѾϰߣû뵽ȴͻȻڳһƸ۵ļƣֱˡ
ͨսٱҲˣЩǳÿζǺˣûǣֺˣֻǽڵڵ˯߲ˡ
ͺȭڿմһÿڵʿѻƫƫЩû취
ټ֮󣬸ŵĴӳָܿӲ
ڻֺλųѾɫµĵòμӻľﶼһ⼸ΧսУֻûŹڳͷϳЦЩһ㶼ҵ
˵֮ӣ˵λյһϢε¶Ǳ͵ϮΧ
˵仰֮һӱţǵɴ۾ִϢΰ˵ֱһ㡣
Լǰ֣ѾȻˣͨζţһսԼѾʧˡ
ε¶ǰԡѪսΰʿ˵һһʡ׸ܶٺʿļңҪǣε¶ΰġ
ǰߵľ˵ε¶ͳȫʡڣռȻתǰߵĵ㡣
ϱ߱߾ܼΰʿôÿ춼ҪԷÿ¶Ҫõģʿף־еƥȵȡ
Щ޴෱ʣε¶к嵥ȴΰĸȻ˵ǰߵģʿʿЩʳװͰս
һε¶ǱΧĲ˵ǰ߸Ҫȥ˭Ҫһ⡣
ڴͬʱģΰڲĻң⣬ȫڱ߾İϣڹΰʡľε¶ڵĿɪպͰ
ε¶һΧﲻȥȻ᲻֪Ļ
־ĵЩϢ֮󣬲ɫ˵˵˵ǵɡ
һüͷ˵ЩֵľٶͿˡ
֡šһͷΧǿǵİ˺֪ܿһϢҪסǡ⼸жͼʮԣҪסϿ塣
ô죿һٽ˵߰ˣǣ޷ϾԮġ
ֺλųһۣ˵˵ĺܶԣȣε¶һҪȵģΰĸʧε¶ҪǶˣǻʵ۱»Դ󹫣Ĳǡ
ڱε¶ڵλҳԱ˵ľĸζҵһǿδĻʵ۱ºͻΨһĹ
ŵ˸˽ǴϰԴ󹫵ƢҪıŮͱһëǸѪƢȾͻȰָˣȻԭɱɳĮ
ǲֱܾε¶ǡն˵Ļǵε¶£·Ͼͻᱻ߰İ˸ҧǰ˵Ҫε¶ǣҪȽЩˡ
ǿ֣ɫ죬еǲţеһɻ
һڰ˵ǣܶˣ˰Ͽɹı㻹ˡˣһӮͲ˵ˡ
ֵͷһһڶһ콾øżСܣִľ˾·⽨ŵͳ֮°޺ȺĿɳϣľڼϼһĹǰ棬һĽսۡ
ľʧأȫʤǣֵİʨĺӸˡ
սذֻӽжԱȣ۶ϣľܴӮһٸܿһٸľٸսʤٸľһǧܴһǧٸľ
ԵȻزһսǼ򵥵ֶԱȣһ򣬸ʮʮѶȻͬն
վˢһĻָǽϵĵͼ˵Ǳʹ޵ıһֶʤࡣ
ΰŽڿڣУ߾źͶʮţгڲӣڽǱϣհ˸ǣŻǡ
Ļ鿪֮ε¶ǱΧϢʽһϢľ޲Ŀɿڴ
һεͻϮж԰˹߳ʶڵ˾̾ǰûӵҰˣʲôʱôˡ
Ȼ˵˶ΪǺε¶ǵ˵
ŴȷеϢܶ׼Ÿε¶ΧһŽŷؿǡ
ȻܶмʶΪ͸ģһܽε¶Χǿܽڱϵ·ϣҲܿ챻Ʊİ˹ռ
ֵ̬Ⱥͼʿͳڵ˵Ҳõѡ
ɪպŷε¶ڣŵļǵҪȥǵĴССүǵİҲ֪ε¶ǷǾȲɵģҪΪε¶ǣǿ˸ˣҲǾԲӦġ
ţִһó˵Ը
ʤʧܣЩƽպʹͷ˵ܶǣֻҪɺԼͿˡ
еʿһ٣֮ŵʿѸڳж׼
Ϊ˱֤оٶȣ´󳵣ĶأΪ˽ڵƥѹһա
ֺλųӺǰһ飬Ÿǰｫ
ޱͷβһʿľװ͸ߡ
ｫǾȵĿ˿һֱΧתޱõŮҲһ˲ķʦҲ͸Ȼˡ
ͷȻｫȻһЦϽļ򣬵ģϻûܴڤ֮ռ߱ˡǾͽˡ
ｫ̾ϢһȻһЦ˷ģǲʧڴŴ˵ʤ
ޱֶ֪Цһү֪ǶʲôʱĻˣͽڤֵˡ
˦־͸ޱһ˵졣
ޱӴһȻۺɫС죬ˮĴ۾ĵ֣СĲ֪˵ʲô
ֺޱԵȺߵλųһͷ
ǵĳſ֨֨Ļ򿪣һ˳ţʿں𲽣ſĴС


409 ս
ȫε°˵ĴӪΨڱţҲķ򣬰ȴûʲô
һΪһǣ˵ıܼȫǡ
ΪܼƱֻڵλǿѹԵǿֻܹǡ
پЩ˵峤ǣҲŸһϵͨ
Щ˵ҲȫһҲİ׳գΧȱһһԾԵؽ͵˵ʿõ֪һϿôʿҲͲôƴսȫΧôֻܱƵĶԷԼˡ
Ҳǰ׸ģܶȻ죬ڱ滹Ƿ˴̽ڣ顣
ĶƺƵĴӿǱųѸٵ򱱶ȥˣڳǱε̽æϢݻӪء
˵һ峤ڿᣬŽ˭ӴͷէǵϢǻһ
һٶĳǵԤϣڰ峤ļƻУӦûʱյε¶ǱΧϢ
ȻǸôҽ뷱أſֽţŮǮģģʼģزݣ񼫵սֻֽšӣԼŲӱϾԮ
ȻЩŲߣգʲôʲô֮Уʲôʲô֮İ˴үǿ˵ɽ֮ƣսԵĸ߶ȴӳŪһأȻٸֵƨ׷ȥҰչսð˵սǿһսڴԭһֵľӡ
һǸһܲ˴ǰ涨õļƻƣھͰӪӡλǲһͱ粻ˡ
˵Ĵͷܻ쵽ڵĽλҲǾþսåˣǷӦҲܿ죬ô˵Ҳ壬оӪǼѸ١
峤̾ʶо޴սǻŸԵ˼һ̶ּҵ֮ڴһ£սʿֳ
Ϊ˵峤ǣ˭ԸԿ԰˵ķֱжеļ˸ӡ
ǰ׷ֵĲһҪսģЩ峤Ǻ˼ˣ涼ӵսܰΧסִľţһսǺġ
˵峤ɵ㹻Сܣȥ̣Լ˲ͦ˵зܴѴѵ§ǮС
ҪµսʿǴˣ˲أôһﻥŽ椹ãǮƽֵϻǣ˲ͻ΢ЦԼǮԼŮˡ
ԣЩ峤ﶼƵģΪ˷ֱ㼺ʹ̨ϰѡ
˵Լ˲̫ˣӪضûȫˣЩӪصȱ첲ȵľͲ˵ˣʿһͷȣÿô첻ˣ̸ʲôˡ
Ȼ˵ˮսʿϳ˺üôˮȻˣҪߣ˵̴ҲҪˡ
°ǳ߲˼͵ȫˣûϵ֮ͲΪΰǮŮҵˣΪ˸ʤ
Уǻӿǣ˳ųٵʱɾȡ
ͷ峤żһ֮Щھûˡ
һʵڵЩ峤Ǹǰصȱƥ˵Ĵڡ
Ϊ壬˿̾Ȼ˵ûˣ԰Լ˵ҲǸЦ
ʵǣȷʵûʣ¶ƥˡ
տʼΪս͸ΰʡİ˲űػʧ˲ٵֺƥ
ԮزȻϵǰ䣬һֱһֲ֧ĲӲϮţЩһǼΪ쵰Ҳֻ칭ǿϵɱ˷Ż𣬶ȥɣٶȼ졣ҼΪ
кüΪܵǵԽġĻŻŵģϼҵİȫòԱ
ټϣǰһʱ䣬ʶȴΪȱʳòɱ伢ڣܶಿ䣬֮⣬Ѿûˡ
Ψһʣµǲİ˵İһĽ
෴Щ˶ĿֵĶдǵоٶȾԻܵġ
Ҫ׷ǵĶ飬ôԭƶõҰսƻٺãҲǰ״
˵峤ֻһλЭÿ䶼֣ȻЩ峤ǴŸ£ǰ׷֡
ڵİ˵İ뿪ӪأǨеһƹǣɽҰ׷ֶȥ
ｫڿͷϿŰ˵жֱû˻ҰĺɫУｫҲֻܳ̾һܹȡʤ

ŵʿһ£Ĭڴо
ѥ̤ڸĵ棬ҵŨĻҳƮɢڶм䡣
ʱʱײĶżս˻ʿĶԻҲǾСĵѹ
ַŰţޣעнеʿתͷԷƶ˹˵еذ
ƶ˹ͷǰʿǶ֪һεɲɣǺɸһȺǡ
ŵʿþսսֶʶǶڵСҲ֪һԮε¶񽫻أİһȴʱݺݵҧһڡ
Ұս֮УһҪŶԷˣЩװѵصսʿεĴЩİˣصʵ̫ˡ
Ѹݵһٳ嵽Ǹǰ˵棬ˣѾ׷ǣƵ˱ңȫǲھǴԼʮԶ
ô˵֮󣬺ͷƶ˹һЦϹˣھͿǡ
ƶ˹ˣҲ̫С˰ɣΪֻ˾ܳԶ𡣡
ֵҲ˼ӿǵģҪȻʱｫԻӱͱһˣЩ˶ԿǻûġҲͣһսȵľȥҹо˲ͣǾͲͣ
´֮󣬾ڶ󺰣٣߿㣬ЩİϾҪҧβˣټӰѾ
нٶȣ˲һ㡣
·ڼǰѾ̽ʿֻͷ·ɡ
һֱҹ׷İͣ½ŲϢҲϽӾ͵Ϣҹ
һͰҹļоִ߳˽ʮأϢһ´ʱί˵ϣʿоֻһٸ˿̶ֶ
һȷܶʿȴѾ˯Źˡ
ҹ˵ϼ֮󣬴ޱ뿪˴󲿶ӣƶ˹ȻƣܶҲ̫ɫ˰ɣǶźôҲǿɪյˡ
е˵棬ԼСŮСֵġȻ˵ʲôʥˣ֮ȫΪԭŵķʽģǲܴô־үҵҲûгݡ
ƶ˹Ҳ֪˽ֲ˵ʲôлֻǱĹŹֵĿֺޱʧˡ
Ҫ֪ƶ˹ôģǵԩɡ
һֱȵԶֲŴŹǷͬޱصָӲ
ҪΪ鷶Χĺܴ֪ûаˣƶ˹˳ȥǲǳˣ浱Լһҹߴǡ
ɫɻҵʱʿǱŸ·
ܾ񲻺ãսʿȴûԹԣǶ֪һܴܲӮܲܽε¶ǵΧڿĲǲҪǵĽŰ壬ֻܹЩˣܴЩˡ
İӪǱûҲŵõϢ峤Ƥ޵£Ҳܿ׷ࡣ
ڶ·̾ͱøӼʿֻϢĸСʱûв
ܶʿͷһоĥ˽ƣѪѥ·һеѪ㡣
ҲѪ˿ڶм䣬һҹûкۣһֱⳡսһҹͱ˲١
Ƚ˵սʿɼսѲţҧͣĸ·ִ¹ڰϵĳˮһλ٣Щ߲ɡ
һ£Ҫԣһ֣
ȻתϾǰȥ
ŵ˵ֻǶֵıӰһȻһָսѼŵʿ㣬
ְοˮ̧ͷһڣʪ˸ѵ촽ˮһ죬ֱһ࣬ЦҡҡͷĵԼһѾǸˡ
ʱһֻСֵ֣תͷһޱͷֲõһЦ
ֿЦȻޱ۵˵ôҲ·ˣϻÿǣȥúϢ
ޱҡҡͷûʲôˣֻһѡ˵ҵõˣֻƤ˻鷳˵ϻ᳤С
ֲһЦɪպͰҪǳ˶ӣǿ˲õĴ£ָܰôʱˣޱһֱôۣûʲô
ޱıˣ֪ˣȥõĻƷһҪˡ
ޱֵĸ첲һΣҪ˫ݡ
ݡִ󷽷˵
ޱһеҾ֪үˡ
һ¾֮ЩǱҪʣڳ߲սʿ
ӵľĹһĶ
ֵĽЩж£ѷֵĽЩһ¶·ߣһߴˣһһͷ߶šǸˣǸˡ֮Ļ
İûþͼЩΪЩƷȨһء
˵峤ǶһֺϲѾʼˣͱʾǿ߲ˣ´ߴٰ˼ӿٶ׷ϡ
սʷһεжΪΰܡ
ֹԲһУһսҲǼΪʵһʣΪһλԻ͵ʤʤսϴ˵ģʿʿ߳ġ

ҹȥ̫Ӷ𣬴ؽ
άпվһС֮ϣ˫ֱһȻȥ
ֻǰЫİʿѾ˹Σչ˿
ǿ׳Ӱͬˮһ㣬ε¶Ĳԭ
һŷȥͬӵĶһ㡣
άпԶĳͷϴľֵ̾Ϣ
ȻһЦ
һս൱ɹ
˭ϵԼȻҴ󵨴ģྫӺƹ˵ķǮֱε¶ǣ
뵽Ϸһ£ĿصľͷԿλܶ
˵λΪž¼ҡܶѧһǿʱҲǲͬķ֪Լսʱǻθ룿
һĿɬеѭӦˬɣ
˼ǧϸпʱʱ˻
໣໡
ţ䡭ľ촫Ǿ޴죬ڽҲǲϵػζ
ͷǿ׳ߴľ޳˵ߵСǾ֮ߣ޴ͬǽһأסߡÿһزס𶯡
ʮͷ޽߹ŵǰʱ򣬰ǵһҵĻ֮
ԭϵʿǿ֪ʲôսֻҪЩ޴ս֮޵ľ޴Ӱս֮ϣôʤѾˡ


410 ս֮߿нɱս
Ӵս̤𶯴صĽŲǰ޿ıϴһţֳͶǹڰϣź
Χİսʿһ˸߹һ˵Ļ
Ƿʱʱĳͷ֮ϣڵ㻺˰աȻǶԷħʦǡ
ʦǾڸ߿ĶİˣǾӸµ̬ڸһȺһ
̳Ĭ
Ȼڴվε¶£ǰʤҲǿֶãǷǾЩħʦǿըսʿɶ֪ЩĳħʦǺεȵĿ¡Щһǿɲǳի෴ǿĶ˶࣬ĶµըĴ
ǿǲ̣սʤǾҵıըۺɫĻѤõĹ⻪֮ĴɽĲ֫ǰ˻֮ȥجΡ
άпԸоʿЩȣԱߵĵͶȥһƳ
΢΢һЦǳһת
鷨ʦһԼķȣ˻Ƶ˵ϡ
۵ĺħʦһڿնȻ󷢳ĺХӰսͷӹ
˭֪ħʦһȫµս֣ڷʦΪɱ¾ǹķֻһ;ɱˡ
ԶʱЩɱħĺڷʦǾЩħʦǵУǾսǿսʦһħʦȫ޻ء
һŶħʦȥһ߳еĺħȣһǴſµЦ۾ȫѪĿ
ڰ˵ɺṩںʯװ˼֧ʯĿֱָε¶ĳǽ
սĺŽڴ˿Ѿˡ
άռп˾ȭͷһӣһ׼
źħʦѸٵıƽǽڿеķʦڣԼ߷ɿ
ħʦû뵽ķʦȻСĲҸǶսȴɢܿˣЩħʦļһ׷ŷʦǶȥ
ʮλվ˵ħʦսչ׷Ϳս
ɫĻɫıУɫҺһĸʴʵݺύ
ε¶ʦǵսʮּ򵥣ٵ룬˦һħȻҲһۣšܡ
ɶǣǺоרʤսһԼħʦǸε׺ˣ¾ӭ̫߿աǿΰĺĴ۹âλ׷ߵ۾
ĳЩʦûкͺħʦ潻ս˼ֻһζǣЩħʦûа취ȥǽϵʿ
Ժħʦ˵ε¶ЩʦǾͲ䵽ϣĴ󵨵Ķε¶ǽкԼĻ
򵥵˵﷨ʦε¶ǵƿȨ
ڷʦǶԷʦǵΪƲѣһٽĴܵģܳ׽VIPҲ˵ƯļŮһѵĸоҲ˵һץסƯŮͿһӣ쳣ޣһʱ̣ȴԼôҲץסǸһƻĵˡ
ҲֻиŷʦĲߣһߺͷʦ׷һ߶Ĵɵħһ߳׼ٷ¡
ʦǵķֻ׷˵ʱżȻһãΪǷǳķģû೤ʱߵķʦѾ۵ѾħҲЩɿݼˡ
ʱеķʦַһڡ
Щںͺħʦ׷սķʦתʹȫźħʦǷħȻŶԷܵʱε¶ǳȥ
ڷʦǵķȻҲҪĸˣʦǳˣǻһϲȷʦǷɻȥǵĻᡣ
ڷʦǾһǣѪЦε¶׼ɱ䡣
ڳİ˿ķʦڷʦǸ˻ȥ໽ŻŰڿüһᣬʲôʱǵķʦҲȥ۸ˣ԰˵ֱǰδеĺ¡
ε¶ϵʿ̧ͷŴͷӹķʦתͷŵĿŲϱƽĺħʦ
ֻźŲҰ׵İ׹ǷȣǴӵصĶһ
ЩֲĴ˵Щĺڰʦʮɱ˵ķܰ˱ɸʬá
еʿŵſˮ߬šӡ
ͻȻһͳӳǽϴ˲θߡһŰɫ۵ʦǳ˳ͷ֮ϡ
ŷߺšʥáͽ䡱һȴ۵Ĺâӳǽֱɽĺħʦ
ħһ㷨ʦУЩӵʥʦҲǡǡǵС
ڰɢ
ĺħʦǲ󺧣û뵽ǽϾȻôʦǡ
ִ֮䣬ǻͣ䣬æͷűҪ㿪ʦǵķ
ǰļùʦǵע⣬⼸ħʦӦǾͱʥⷨУҽжͱʥճ˻ҽ
ղǵصĹģħʦ֪ǵʦڳǽϣҲ׼ͣҪˡ
ʱͻ𣬾ںħʦǵͷϣѸݵĺӰƲбֱ¡
ʱħʦȫעԼĶ棬СĽ䱸ʦǵУûͷϵĿлϮ
άռп˸ղŻԵõĿźħʦڿ׷ε¶ķʦΪԼһ֧ǿմմϲȻڿһսЩȴЩΪǿĺħʦ˽
һ뵽Ǹ־÷ʦƣԼȴ÷ʦǸ÷ʦˣ˵ԼΪ
ûãʦǵͷصĸЩħʦһ£תֱ£ħʦֻ׼ˡ
ȴû뵽ЩƻȻ֪ĶͻȻһӷʦشͷЩħʦǷ˽
պߵ鷨ʦȴǺȻһ˶һۣվ⣬ˡ
ǵĻ£ʱͼЩӥһͷͳķʦѾ֡
ͬʱѡĻϵħۺɫĻлĻߣŸԵĿ˹ȥ
ǽۺɫĻ˵ЩսߵĤһյĸо
¡¡һ죬Щڰձը˿
ڰʦڵĵط˲䱻ɫĻ֣ȵһֱߵսʿǰ
ըĻɢ֮󣬱̳һ޴Ģսġ
ε¶ĳͷϣε¶ʦͨս˲ͽЩħʦǸɾĿݵȴ쳣ҵĿս̵ʿǵȫĻ
͵Ϯɹ֮ķʦûлصε¶ǣ⼸λʦ߰սϿգȶ˵ıʯԣӭŲȽİЦͷĸ߽׷ʦһӷȣ׼ǰʹЩˡ
ߵ鷨ʦʱŭصĺһȻе÷ڿնϣӭε¶ķʦȥ
в֪ĺħʦ⼸߽׷ʦһۣȾ׼Χ鷨ʦ
ȴû뵽鷨ʦǵĹΧ֮ͣһٷȣϷɳ鷨ʦȦ֮󣬺ѸٱΣһɫĻһ
ţһ·˺ƶĤļͬԨԩİһʦ˲һʧƬ̡
ʱͼЩɫĻݺݵ˿еķʦ
ͷķʦ˹ȴЩĻѾ˵˽ǰؿĻǰ׹ǲҲҵָ⡣
ŵ˻еãˡˡǸʦ
ԵһķʦӣһĻһͷײϣᷨʦ˲ͱɫŨΧҽŴӿˤ䣬棬һʦһ߸ɱʬ壬ˤڵϽһ̳
ķʦƴȫε¶Ƿɻأȴֵķ֣ǾȻһ׷ٷɫĻǣεĸǺ棬ǵľԽԽȥǻصε¶ǣͻᱻĻɣһʬ
һμתֱ£͵ϮɹķʦֱϵʿһգգսоԼŵĶˡ
ͻȻһը졣
¡
սϵ˶һţһʥİɫ춥£ֱڲٿħ鷨ʦ
鷨ʦӦν죬˲ϵķţһ̴ըγһɫĴ鷨ʦġ
ǺֵŹĹ
ӴĵطžžıͻȻһ£øӳҡ
鷨ʦǵֵסŴӿһ棬ҺҲʼСӣֻҪ򱻹٣鷨ʦڽˡ
ʧ֮ӡ̣ôܡ
Ȼһ嵽άռпˣץֱ۽Ĵµ취ȻʦҪˡ
άռп˿ǰԼ޵ķսŷԼ֪С˵ҵײʥⷨͺħǸղЩͨʦǾյϺͷɱսάռп붼û뵽ġ
άռп˴˿ͻȻеһ٣ŬΪʤȯյʱܵһͿάռп˵УһԼһҲ޷սʤֵ뷨
άռп˵ı۰ָ׶ݽˣάռпͻȻһŷӦҵĶǴעżҽзİˡ
άռп˼ԼԴͻȻվˣȫںͶʯҴ򡣡
άռп˵ĺսϺ¡¡ķըڸǣ˻㶵ûзӳάռпһ߷ߵĴŰ
ѹӡءĴ˾š
֮󣬰ŷӦ󷽵Ͷʯȷ޴ʯ鷭ŷε¶ĳǽȴֻڳǽǰĵϣһ·ڵϹײϳǽ
ɳЩɺǲݵڴĺ׼ײε¶ĳǽ
鷨ʦɫĹ˿ѱѹֻһô󣬿鷨ʦ֧Ų˶ˣ˿˿İҲ鷨ʦĹð
ʱȴͻȻʧˣʧȥѹ֮󣬱鷨ʦĺһըɵϸĺɫƮɢڿУ鷨ʦҲӿˤ䵽ϡ
մżһ۵˼˵Ķ飬嵽鷨ʦǰ̧ȥ
һ֮Уε¶ǽϵսҲȫ׼˵Ĺǻ˹ȥ
ǿŰ
ε¶ĳǽϣؼսʿ֮Уϣ÷櫽һȥæһסϣ÷櫣ϣ÷櫲԰׵ûһѪɫӣϣ÷ϣ÷û°ɣ
ϣ÷۾һİһǿЦû£˶ѡ
ϣ÷櫵ĺˮѾʪ͸ֻϣ÷櫵ģѾһҲûˡ
Ȧһ죬㲻Ҫˣ¼ʱ䣬ַ
ϣ÷ؿڲͣٵĺţ˿ֻҡҡͷʾԼûʲô¡
ɴһеĴҴŵڰϣ÷櫣С㣬Σգ̴˾ȥɡҾͺˡ


411 ս֮ʮ
ͷȻһڣָ̧ߵʦҸ̧ܰȥһɫûС
ʦҵܿһ̧ϣ÷櫾ܳ
ëëӣһʦŭ̧͵ɪչ˵ȥϹⶼҪ˵ǸʲôԵġ
ʦűŭеİҧСһҪ˺˵ӣ˴СѧһԹԵ
ĺɱУ޴ӳ⴫һк˴žĹеε¶ĳǽ
Ӱ˱;ʯԽε¶ĳǽɽڡ
ǲͶʯ࣬ͶʯӳʯֱһңڳǽĴϣ·ҳһӣȻײϷݵǽڣ׾ܽһǽҴ
ÿÿʯϵؾһӣһȻ֪Щûһ˵ԴûʯͷӲǾ޴ʯ飬ǲǶԼķٵҲҪ˱֡
ɴڳǽϹ۲սȻбݣľ׼ĺܳ㣬ǵϾûռݾƣֵڳǽϵǧˣسսôɾḻţ㹻Ӧˡ
ʳ㣬Զдϻ֧Ԯɴʵ벻ͨЩƾʲôΪǿԹε¶ǣⲻ
ɴеЩͷܿ˦˦ͷЩ뷨ѹȥϾҪˣڵְغóǽ
ɴתںЩͶʯ̫ˣǡ
һٴһǣˡ
תܻԼĸλĲ¥ôߵʯ¶һЦݡ
ʯȫһ˶ĴִľϽ죬ؼλȫþְӹ̣ܸĿķӥ˾£ʾһս
İʯҪʯ飬ʯ棬һʯ޴СʯҪ˲ܰ
̴һľԲʯԾ͵ת
ľʵ궨ģﶼһغ̹ϵı
ϵĹ۲ԱµĿľ룬ѡʹһʯȻűװأʿ̣ϿУʯװ
һ׼֮󣬾ٴһšʿѽŸܸ˵Ĺӣʮĳ߳ĸܸˡһʵ콫ʯϿС
ʿע£ʯɹǽӹҪ׼ɱȺͷһ죬ҽ˰˵ĺ󷽡
Ͷʯ׼ȷԲߣʯֻһ˺ǲͶʯǾˣȴҲѾˡ
ֻǿʯصһͶʯΧ˲ʧȥӰֻһͱصм
ɴĿŰ󱻾ʯأһ֮죬ֻ˵һŶ
ʯǶȣ׼Ҫٴιε¶ĺȴˣ¼Ͷʯűݻ١
Сʱ֮һƳĺŽε¶ĳǽһصʬ壬ˮȥ
ε¶ؾ׷Ű˵ƨ˼Ȼ
ڻʿ֮Уɴְų˻Ӫصİˡ
ߵľٿɴһأˣʲô𣿡
ɴĵû𣬵ֻ̽ԽһӴ˻ȥˡ
ǣˣȫѹϣҲͻǵķء
ɴҡҡͷڵģܿ⣬ҲһҲܿǼȻôҡڵǣһƾѵģǱǻʲô벻ֶΡȥҵ뷨ת£ȥ
پ־³ǽǣһƥսܶɳ۶ȥ
ڴͬʱɴעŵİӪ棬սŵĿڵϵ鷨ʦ
һ񱻷ʵʵյ͵ƣƮһɹŹŵζ
һħʦ̧鷨ʦͷҩˮ
鷨ʦ˿üͷɱƤƵɫڲͣĲצһָһһľΡ
źħʦվץʵʦô
ħʦɥҡҡͷʦȥˣԹеİ취ǲܻҲ֪׸ôˡ
˫۱ÿն̾һ֮ӣССһε¶Ȼôǿĺ̡
ħʦղһ۵Ĺâֻĵһ
Ժħʦ˵ֻһµĿʼĺڰʦֻĸǿ
һâȴų׵׵Ļ𣬶ʹúڰķʦ˵ȴų׵׵Ļ𣬴嵽궼ᱻճɷɻҡ
ͻȻ˽̵ĵյ˫ĿһۣȻһӰſڡ
ִ۾ϵס⣬ŭ˵ӡ
άռпһ£ȻŶһ߽档
ʦôˣάռп˿ŵϵ鷨ʦʵ
շһ֣ԼῴʦѾȥˡ
άռпüëȭͷȴֺܿɿˣǰĵļ򣬵ʦǻǲµġ
̾˿ϣɡ
ĬƬ֮άռп˳˵̽ʵȫĻһסеˣڵ׼ʲôʱж
üͷ˼һ󣬵˻ô෨ʦǣµʱʲôʡ
άռпҡҡͷǲڵˣʱ˷ѵԽǵĴԽΣա
ղͷ˦˦֣֪ǷźţǾʲôʱжڿʼÿ춼ε¶ΣǴᣬжʱ򣬻֪ġ
άռпһϲͷãô죬һսʿ׼õģɰٴһˣգ׼ô꣬ҲʧģҲҪʧ
̧ͷάռпˣº͵΢΢һЦģѾôԶˣͷ·ûˣֻʤܰܡ

ִŴųص˫ȵڶǰ棬ڵһûˡ
·ɫ·ĵңϺõСţƤƳɵľѥŤŤģһ޺ۡ
ͷǱһһˮһ𣬱һСճͷ棬ĶĲ
ҲǺɫģϵĺˮմϻҳ֮һһ࣬˵ʱ¶һڰԵʮͻأЦ
һ磬ֿͻȻʮ꣬һʮĴһ
ޱֿӵ
ҲһÿսʿǱ㲣оٶȻܿ죬Ѿ߳˶ٶ
ϸľͺѵսǵĻ֣ʹöŵʿһо漣һ˵ӡ
еĹٱͷ·ĽŲʿ˵ûУԺ۾ǰ˵ıӰ·˯ŵˡ
˵࣬оȴŵľԽԽԶˣԭʮ˫Ѿʮˡ
ʿҲ΢ģǽˮЩؼһﶼϣֻǱԼ·
ֵλųҲǲҲ̶ãһӣһɣ˾һʱ򣬶ӴЦ
Ψһޱ·Ϊɫʧȥһ֮⣬ޱͳʱûʲô仯·һȾģҾͷҲܺãһһָ·
糿ӵеĴ֮ӵΪȫٱǹ̺˯·ߵģʣһǸޱģޱ˯ǳĸߣȻֻСʱȴһٵӡ
һ¡¡ӭŶ˹Ϊ׵Ķӳܵ߾˵ˣĿĵֻʮԶѾȫϣǰš
һϲЦôˣΪõǡ
ӳǣˣ˼ﲻԶȻˮСǻҵ˼ˮƽĵط˳
ִ˵ãһ̴ˣǰ浱׹
ӳ˴˵ǣˣΪ˵۹
תŶ󺰵ʮߵ˽Ϳ˯þˡǼӰѾ
ǽֵĻһ㴫ȥʿ֮һϲʮأӰѾ߰ʱѣ˾Ϳ˯þˣƣսʿΪһջʱҲ񣬼ӿŲ
ƶ˹Ϳ͵ҽӶλ˿̿˿ӡ
ƶ˹˵ֻʣʮأҲʮһ˳ΣѾųˡ
͵ҽԼ°ͣڻҾɾµ͵ҽƲƲ죬ԼЦҪͣһᣬ̫ԶǶ׷ˣãޡ
ͬеĵͷоһѧʣǰܵɽҰģǸٺãһҲ߲Զ
оеĸܷӳ޵ʷϻܹӵӡ
ֵˣǵøһ㶯ҪȻ˵Ͳ׷ˣȥɡ
λ
ֵʮףҪƷеģӵ·۵ĵطЩˣ˰ʮ˳ǹ;ӣǵȴӡ
Яĸʲôģж;㡣
λ۾һ֪Ҫ򱳺İ˹ʾǿ߲ˣʿǶʼװ
͵ҽһĴȣ⣬ʿòһ㡣Щ˲Ϲ
´֮󣬾ǿʼһЩ߶ɲɵһЩõĶˣ׻ǳǹȴŪڵϡ
ʿ˽֮ҲŴ֣ЦŽƵĳѥӣʲôѾõĶߡ
֮Щڰ峤ǸǰѾҳɼƬףӲ۶ϵĳǹһ峤ýףôõĶϧˡ
һ峤ŲϹһ˫ѥӵİսʿĴԼܹЦ˵Ǻ£˵Ѿ߲ˡ
峤Ƿ׷׵ͷͣ˵ӳܣ˵ˣǰҲܲˣҲټֽһ죬Ǿܲˡ
ܵĶôȥ˶ҾͲǲͣϢ
Ҳһʱˣ£ӿٶȣֻҪ׷ľӣľŮȫǵˣһӳԺȲ
峤ǴкãתصԼĶ飬ߴŰսʿӿŲ
ֱ̫ɫû谵ִŵʿڸϵһɽȡ
ɽһԲεӣ߿ͷʮƽ£мһʮҿĺյ£ˮԲ⡣
ĿΣɱγɵĺӹȣмһӣýӹȷֳ룬λüѡ
ԭľСªľţһʿѸٵԽںӹȱ߼ᡣ
ǰ˵֮ˡ


412 ս֮
һָĺӹȣǰ˵֮ˡ
ʱѤϦΪȾһɫĹ⻪紵ǻڶµսʿĴ߹ʿó羴ĿעӢսͳ˧
վڸ߸ߵɽϣİһͣΰ˾ͬɽϸ̾ŷҽ¡Ǹһ
ޱӵС죬˸Ƿүȥɣġ
ƶ˹͵ҽЦֲЦɫŹֵתȥ
һ죬ޱϾһ¡
ޱˮĴ۾֣ί˵˼㻹Ҫôߡ
һͣϵĻε˵߰ɣ߰ɡ
ޱӹȥ
·ִյޱĶߣ˵үҸղŵ䲻䣿
ޱεƳһۣ˵ͷȥ˯𣿡
ֵͷޱֵĸ첲ֵϣЦ˵үղŵ˧ˡ
ֹһ֣ã˵һ顣
ޱ
ŵʿѸͨľţںӵıᣬ˵طط֮󣬾һϢ֮ʿĵ
ϵİ̺һôڿݲ棬۵һ붯ˡ
ӹȱµغܿ챻ںɫľ̺ĸǡ
ǣޱһսʿ߹ţ̤ϱ֮һֱغűߵʿŸͷϱţî˾ϡ
־վŰ߿½ľһһ٣ԭľһˮˮߣִ˿λ˵ȫʿǶ֪Ǿˡ
ҹ֮ʿǵɽ϶ͷȴûʲôֵʿǶѾ˯Ϊս
ִ˿̺ĵڵϣԼľѥͣԼ͵Сȣ·ϱһͣĸ·ʱûʲôо˿иֻ֮е˶ˣҧһ飬Ųһӣ˶ҪȲ¡
ˡԼĽŰ壬ԹˮûС
ӵеĹ裬Ҳֻкʿһĺˮи˳㻹ޱٵʳ
ԴһһĴ˯ʱͻȻеǰЩ۾ޱͱӣ䵽档
ַվλԴˡ
ޱǵͷȻѸٵĲͣҡףβ˦һΣءĲ֪ʲô
ôˣּæޱ
ޱġţš˼
ɵѾͷʲô𣿡
ޱַſѸٵ˵һ䣺̫ˡ
˵æ졣
ֿЦŽԼѥϣ˿˰ɡ
ޱСߵָǰ˫͵͵ķſһ죬һºûʲôζˣޱһ£һˣǶ˵ǣһ·Ҳûͣǡ
ֵͷŶһͻȻһ죬ޱһȥǱָץˡ
һޱԼϣޱѽѽĴУޱƨȥޱɫ죬һ˫۾ɵˮźСϸϸĴſһˡ
ĴֵָﰵָлôãȻޱվ
ޱſϣ̧ͷһۣСһͻ۸ˣүˡ
˵ҳߡ
Ľͺܳ𣬻һζ
Ҵ򡫣
ǣޱصλųǰʱ򣬷ƶ˹͵ҽС˵ޱͬʱпǺð
ֽޱƽ˯ڻѱߣЦŶλų˵һ˳ǵ˶Ѿλˡ
λЦЦ͵ҽã͸ġ
һ֮ɫѾɷںӹƮʿ˯ѹĶںӱϴµɧԽԽʿѣսǰ׼
һӺϰͿִԲԴӺϰð˳
˳֣ʿѸж˻ߵĴ𣺡ս
˯ʿһѳԼ̯ӣӵץԼλá
ŵʿܿźӰչ
԰ðֻǰ˵ǰ棬˿̿Ӧսܴ˻ˣԶӰĵطǻ
̫𣬺ӹڵܿɢԽԽİºӹȣۼںӵϰŶʿͣƽ
ӵɫӰ·ݵĺ⡣
žۼϰİԽԽ࣬ҲԽԽ֣ӵһµſ˺üԶ
෴ȷԽİˣֻоٲϵĺſʿͰӦչ
˿Ӳڽںûнӣ־ʿԭشϢ
һֶŵжȹˡ
ʱ֣İߣǻƵʱ򣬾ͼ˿ŴϸȵɣϿʼľ
ʿһӿʼͱʾҪˡ
˺񻹲żɨƬеľ֮׼ľİȴû̷˵սʿϰϢ
͵ҽŶİˣǻڵʲô
̧ͷһɫЦڵڣϰ˵ǺõĶࡣ
͵ҽһ£˵ûػص
ҡҡͷζʮչģûְ·ļ˵ٲ٣˵Ҳ࣬Ҫǵǿɣûϵǲеġսɣ춼ǡ
͵ҽͷƶ˹־֮뿪оָӲӡ
̫ľµ׼ս
֪һʱ٣ʿԼĿףսԲ۾Ŷ档
һ˿ʧɫû谵һֱԲ¹ڶߵգɫĹԸƬս
һȣϰͻȻһƵľţ棬ľ档
ŵľٳɤ׼š
Ӷŵ񷺹һһϰžʹ˵Ĳҽ
İ˽ľƽǶ¶๭֮£ȥƴ򱱰ڳƬĸƼһ˲ͱռ
ֽĿָľܼļ֧ȥľϵİֻжŶӲͣамˮ
Ȳ峤ǣľϵİսʿ˲˹룬ָɴɹȥ
ֻüӰ˾Ͷȹ˲ĺ棬ȿľϵİ˾Ȳˮˮϳȥ
ŵʿķ󣬾ǹɱϰİˣ˫ӼԶĵطɱ
ϰİקŰľϵӣľϰһľɱ򱱰
˿̸ղϰİѾ౻ɱֳİǵʬ壬ײʿĳǹ
̫ڿһǧ˷ֲﳤսϣʿͶܵڶİ˻ûбɱ꣬ɹӵѾ
˾ǺһһһĳķϰİԽԽ࣬ŵʿеѹҲԽԽ
ŵķǰ˰˵ʬ壬¼սŵİԽԽ࣬ǵѹ£ʼСˡ
ϡ¶ս߻ᣬûбͻƣλܺõĿоһµĲ
ӵʿͣĺˣѾó˰߼ʮߵĵط˵峤ǲϲǾͿͶġ
ŹֵҲżֻһܼ򵥵ĶȴǼģֱֵ۴˿̶Ѿ
ŵϰİ˴ѾǧˣѸٵӣתͷȥ档
ޱ֪룬ǰһֵĸ첲İɣүѾλˡ
ֵͷޱС֣֪ǧʲô°ҿɲ뵱¬ǸСӡ
ޱƶǶĵͷСֱֵ߬ۡ
СͻȻ˵Ȼתߵľ󲽺ٳߣһΡ
Ͱ˽սĶʿͻȻ󲽺ˣΪඥסǵѹһϲ׷ʿĽŲɱȥ
ĺͬʱ𣬶ԳǾþɳı죬Ȼ󳷵ʱоȴ˿ҡ
˰ಽ֮󣬺һ䣬ʿ½ŲĶס˰ˡ
Ŵ¡¡һֻӴӲɱźӰİˡ
⧲İ˱ӲͻĴľʧ룬ſսһ·ѹһذ˵ʬ壬ཻսİˣûг嵽ǰʱ򣬾ͻæ
ѹΪ֮һᣬǴšϡ̤˵ʬ壬ǰƽӰߡ
԰İ峤Ƿ׷׺ղΪʤǰˣ벻ת˻ԭء
峤ȻӸղŵսͿԿ㹻ʵӺӰˣǧ˵ܳ弸أֻҪ»˷סǲ⡣
ĺɱһδͣӹȵϰѾһʬ壬Խ˵ҲʵĿĵˡ
սһСʱʿѾƣɹϰİ˽ˣȥŵʱᱻͻơ
üͷšĸˣƵƵתͷ򶫷
ޱҲŽͻȻޱһָ첲һ򣬾ϲĴеˣү쿴ˡ
˻ɫʵĴأʲôޱһָһ
סֱֱĶԶ꣬񿴵ԶһЩζĺڵ㣬ЩڵķԽԽֱֿһغӰ۵
Ĵ˿ֻеһᣬȶЩ
һЦһޱޱľж۵Сȥ
ޱտʼֱۡţšȻֻСְֵļϣ̶ֻסֵĲӣĹϡ
Ӻ뿪ޱ촽̧ͷһޱСԴǰ͸ƻһ죬С΢΢ţСͷ촽ȻͻȻһƿ֣ˮĴ۾֣ż˵ˣһۡ
ޱͷЦɵѾͷƭġ
ޱĿ֣ģ
Ȼġ
ԱߵľӲͷƤһͷŽż⣬˵ˣһˣǵš
ֵͷǵԮǹҡ
㶵˵ԮȻһϲеԮˡ
һ·۵о棬Ϊ׵ľս˵ܶ
֣
ָǰ־񣬴˵ܶˣ˹档
־ֻЦ˵ߴˣľﻹжԶ
һСʱ·̣ˡ߹˵
ܺáתͷ漤ҵսλȫýˡ


413 ս֮ʮ׷
ֵŵһ䣬ŵʿж
ƶ˹Ϳ͵ҽָӵȻȥо£
ս߽ɻΣĿռ𽥼Ӵ󣬰˿ˣΪߵඥסˣ峤ǼǿĹƣȥ
ĲָӵоҲʼ󳷣ΪһαͻҲ˸ѵʱʱоһļǿ֡
¶ͿĿս𲽱խԲһɰԲ͵ķơ
ҲһӺ񣬶ŵʿϺˣ˿̾Ӱ߰ٳߵľ롣
ںϰָսİ峤ǻ졣
峤ǿϲĽţãǵסˡ
ǵ˶˺ӣǾาʱ򡣡
ޣǸСëӣʲôƨҲ͡
Ҳô˵˼ҴܵĻǺܿģǲû׷ϡ
һ峤һָ¶ǵսʿһǸûᣬݻƣסڵĵطӽӣȫȥˣһǣĻ磬ϾҪǵˡ
־ķ֣˵ĹͻȻһԭһֱѹŶŵսʿǴȴͻȻͣԭˣڳصӡ
һ˼ʹ˰˵ļƻ˵ǸûᣬսʿǿԴݵĳˡ
˫սʿܿսԭؽţŶʿˡ
ŵսʿѸ¶ڳһص֮ͣ󣬷ƶ˹Ϳ͵ҽҴҸϵֵо¡
͵ҽɤżеʵ𣿡
΢һͷλ˹ߴˣߵʿаߴ죬ִս
ƶ˹˵áǰһץס߳ĸ첲Ц˵ǿˣǱ߲Ͷסˡ
ߵǸˣڳڼϵսʿ̫ɢң±ķ˴ʱ䣬ҺǸˡ
תͷŶ԰¶֮󣬰˷Ĵ󵨵Ŀʼɺӣ˭Ȱȫɵϰսʽʼ
ʱ¹죬׼սսʿϰ𽥱ĿտŰ˸Ķȵϰ˫Ѿ׼ϣҧԷĲӡ
һ˳ź໡˻¶ɱȥ
ƵĹӶŵķеİ˷˺Уеʯһûüͱӿϵİ˲ϡ
µذ˺ų嵽ǰŵʿ߬Լĳǹŭһɱþȫǹǰͱ
ǹĴֱϣİ˳ͣŭ˫ĺС
ʿǹ󳷳ǹİŤŤĵڵϣѪ˿գ䵽ɱȺͷϡ
嵽ǰİ˦ŴִͷþȫĳˡһǰʿĶϣսʿ˫ڵϣһΣŽ̶ֱ
ʬգ֮ڶŵǰһ㡣
˵峤۾ðѪĹâšϣɱȥ
ȫעսϣ˭Ҳûз֣һɺɫĺԭɫĺˮٵս
ֺλһֱעӿĺڳ֪ǴŲΰʡߵоӡ
ӵʱκһ඼߱ƣǾɰޱ
ʱǧǰħսʱΰˣٳƬ½֮ϣֺޱĹϵҲʱļޡ
ҲΪޱļƷĸܷĵĽޱ˦Ӹ֣ԼңĶȥˣֲᡣ
һ඼ȥˣҲû˵ԼŮֻշתд˼ţһǶޱҪ򹤣úǮ
һСඩԼСĸĸͰǸһˡ
ޱѾͷȻҪǮһ㣬ȴһսԱֿޱһˣһ㶥һܿվ2000ˡ
ڰۿ֮ʱͨޱ飬ְַ˽ȫе˿ǣȫĳС
ȻԼܼŰ˵һһֵһ󵨵ļƻеоӶλε˹ǣίΰ߳ͳ˧֧ɸسͲɵĲӡ
ڣһ֧˵ΰţѸٵĸս
һޱļ򣬴˵ʿǣԮˡ
ںཻսİͻȻֵĿʿİ峤ǶͻȻֵ״ƣĵǶˣø˵Ľиë
ͻȻһ峤ʧеʲô
峤ǽŵĿһʵʲôʲô
쿴ж
峤˳ָʾȥĿڶӿĺڳ
ʲô
ǣΪʲôôû˿ǸʲôԵġ
ģ㿴档
һӦ峤ͻȻУãǸëӵļˣľӡ
ͬһڶը죬˵峤Ǿĵѡ
һ峤ɵŵ˵ľӣǡǡ
һµĲӣеȥ
սϵİʱҲеɱսϣһֹŹֵƮ˹
ǵͳġ塱ˡԽԽߣѾıʹǵĲ洫
תͷȥʱǿǺѹѹһƬӵҲֻľǡ
һġ۹ꡱ˺˼ˣĿںҲʮ˽⣬һ˾֪ľӡ
˵峤ǽĴǸô죿ȴɵɵԭأûһİ취
峤ɴš˰ɣϿ쳷ˡ
Уһ峤һǱǿҲûˣӮǾܻӮǶݺݵĴ򡣡
ҪҲܰȫ嶼ˣߣǳ
ҡҪսǸ峤һ峤ĲϣŭĽеҪһҪһҪǸҾ㡣
峤ǵӴ˿̶˳ǲ֪˭ѣ˭ǵˣָֻܻŸǰеˡ
ॡһŲӵİ峤ϵĵŭһҸƴˡ
ӵͳȥ峤Ҳͦսһ
ˣܲ˵ġǿϡ
ϼ˴ֻǾŶƣֳֳìʿǶ˰˶ɺӻصϰϣ
ӶźͲѾͬʱ˾ţءǹ˰˵źһ𶯴صġ۹ꡱ
ǰܿӽսǴһɱŰ˳ȥӲ̽˵Ķ顣
ٺĿںţųʵķŴ󲽸ͶսԮǰһ
·ӹȺֻϢ˰Ͷ׼ս˿ҵѾսսСʱ
ֻΪĵ˿ҪǴˣսʿһȥһԮҲڶ֪࣬սȥʤϣãƣĸо͸ӿ
˵һӱսʿǻŵתܣֱȥҪε԰
ӻĶϰĺӵϵʿĽìˮİˡ
·ֱϣֻηӴܣ˵ĶһӾͱġ
ֿɫ¹趯ӥ죬عͷһָսоҪζǣ׷ϵĴϷأزð˶ɺӴܡ
ﵽжҿӹˡ
ڻսУսʱʱ˫⣬һ֧ļ˵ĶͿ׷ӵĵˣʮʮĵˣʱӴı׷սֱֵһᣬ޷֯Чսʿֻͣܡ
ʧȥս־İֻһغӣǵӵĴֻľǵĶţΰӾ׷ǵβͣ͵Ŀɱ
߳Ԯһ·ϳ˴ľ£֮⣬ʿǶûĶھսĵط´ӣ˿ȫȫһ֧
Ųսʿģӵİڵϣ˫Ŵȹ
׷ʿЩģϲĽǾԼıⶼǱģȻ־ĽŴŰ˵ƨɿɱ
мżֿĺܼСɵİˣͨЩм䶼һĺܲϼһҲ֪Щ˻ǰĴΧʿͻնɱܵܣܵҲһ°˵װƷʲôģΪԼɱ˵һԱ󽫵֤
˴󶼶ԼͰ˫ıӣʿͽ׷ɱһֱһҹһγɢһȺ˵Ķ󣬾ȵķǰûаˡ
ӵľٻɺǰЩȥˣѵܷɣ
ǻعͷȴɽҰİ׷ܣ˸ǰİҲֵԶԶƿЩ
С໥ѯ⵽ô£
˼Ƭ̵ӳͻȻ򣬵ǳ˵Ķ飬ǶǺˡ
ʿǲ֪ƣһֱ׷磬ʮѾ̫ˣֲֹͣ£飬ϢԷ
սսʼźıһ·˵Ķǰ˵ʬ壬ѪȾ˴أҲȾ˺ӵˮɫҲĺƽһ
ӵƮ°˵ĸʬеıϰߣеֱӱ˴󺣡
ﶼƮѪȵζ
һϲվߣ˵ͳƣҾ˸ˣ²ǧˣһӴܡ
սйɻ˸İ棬аʮˣѲ֤İ峤ˣ²ʮˣѲ֤峤ˡ
ҾĿǰͳΪǧˡ
ƶ˹͵ҽͰ߳Ʊһƶ˹˵ϲˣȡһԻ͵ʤ
һںȾľƣһָзʿƶƻʵ򵥵ĺܡ
İ߳ĸ첲ߴˣ׼ʱЩսʿǴսĸɵĲ
߳ǫѷһͷǴ쵼з
ƶ˹͵ҽֿλų˵оյУǽӵбλǵз࣬ԴµĶţȷʵ鴫ҲԼˣҲǿˣݶҺΰˡ
͵ҽͷƶ˹һЦŴ˴̣һǳ顣
ޱź˺üƣСһĨҺ죬ʱֵ֣Ц˵үģҹʹ󲻴󡣡
ޱͷЦ˵ɵѾͷûûңҲûݿɺǣûǽӣĹġ
˼ô佱ޱе⣬һֱҶΪޱֻĵСްһǱ޵ħʦû뵽ȴôޱﶼмζ
߳˼һתﰵְԺˣޱСһһҲˣµ·ңޱС㿴Ǻܺ˵Уҵס
תͷ򱱷૵˵ݿɡϣ÷ǵţϾ͵


414 սʮһм
𣿡׶ڷӰŽֵԶһլԺʵ
Ƥﰲ֣صĵͷ۾ðɭɭĺ⣬Ժӵ˽пǳһջϰ塣
ŲеĿͶһˣԽ鷢һԽ⡣
ھ˵ԺֻļˣǼǵӳͲҶ֮ģȴƶĴжʮʮˣһڼ˲֡
֪ǰε¶ǣε¶ʱ򣬳£͸ɫ켣ھƹݼԺʱε¶ϲĹԱܶҲ
ε¶һ֮˳Ǽһջʼ⣬ûо¹͵Ķå֮̾
ε¶ĺڰҲһ
ǲ鵽ε¶жܶȴֹǼǵġ
ջÿ궼ǮһȴȱǮǵûмʾׯ԰֮ҵһǮԴǸԡ
ױ۾һ£۾˵˽
Ƥﰲһ£Ȼһƣ԰˵ĵط˽
ȻƤﰲͷͽ͵ͨˡ
¼ȹ͵֮ͽ־Ӫջ·ĽǮ˽߱ε¶ſ˽ûбһ̫˶һȺͰ
ҡҡͷЩʵеʵģǸǵϸͽƽСģ鲻ܲ˽ҲΪһżȻĻᡣ
д֣Ϥε¶ǵڳжɹصĵص㣬ܺͰֱϵĿǰ߳ɿԿ϶ˡ
һ򵥵ԺӣλúܺãΧСԻһģԺ氵ڿɲ٣Ҫ̵ִɱȥ˵ˡ
ƤﰲϸǰԺӣڣôû
Цһ˵ǰڣôܿļŸɼ죬ҪѧĶǡ㿴Ǹ¥ǼӸǵģСȴסˣԾһtڣǰŵ̨ԣӰиɫĲǸµİҡ
ƤﰲȻġŶһ˵ǣܾÿеŤв֪ڱŤ
Ī˹ʱӱߵ׸ǰ˵ǶѾλˣеˣڵλҲԿʼжˡ
ҾһصĴԺдСҪǴĸ깹Ҳֲˡ
жӵҲˣǻæг
׵ʱˣǲٵˣ˵жҲ쳣ͻϮɣҲôˣǱһˡ
Ī˹һҧãϳʱûˣֶˡ
תĪ˹Ƥﰲ¥ȥķڣһͶʹ˾̽ؼװǴϣϺɫ¡
һͿĨī֭һж
״Ƥﰲ˺Ī˹Լʮ̽ӺԺӣƹһССǽڣȴźš
ֻͻȻͬԺɳĿԺӵĸ¥һߵߵ죬ʾİڵѱɵһ֣ŵĿĿԺӵǽ
̽һ֣һݣĪ˹һҪȥƤﰲһϰɡ
Ī˹һ£ȻЦſűףĵͷ
Ƥﰲ˽ӹĪ˹󣬺˼ܣ˴ݵ̽ǰһ̤ս˫ϣ̽۰ʹһͣƤﰲɵ̤ǽͷȥʱϢ
Ƥﰲûзʲô죬Ī˹ĴָҲĵͷ
ƤﰲԺһ㵽һԻľĺ棬۲ԺӣԺڿӰһĶûУžͼΧǽϣһߵ̽Ҳǽͷ˽
ƤﰲϸʲôһĴ۲һ·ӣȷûӰŴƤﰲèǱȥһ̽ı£ŵĴ˺š
ű׺Ī˹ӵ̽Ӻӿ룬Ѹ¥ǽڣ̽óذ˴ȻƤﰲһ߿ţȳڡ
̽Ǹŷӵ룬һ˶ûУƤﰲ˲ˣһˡӲ洫
һָţƤﰲ˴ͷ˹ȥƿź󣬿һĳڳһǣһͨҵ¥ݣﴫӵ
ʱһë׵ĴԴӵ¥̽˳ȻԭӦǿһ˵ĳڣʱվȫװĺˡ
һ㶣ؿڵķӥ־˻ȻһһְסҪкƤﰲ̧һԴԲ˫ֱۣͦͦĵȥ˳¥ݹ档
Ƥﰲ˽һӣս˳¥ݳȥ̽ǽ
¥ݣһĵңʯڵ͵ƣڶʮȫװĴ󺺣վΧмһ̬ˡ
ȻǰĺˣǶһƤﰲҲ˵̽Щ󺺡
ͻȻ˺һΰĹӣ
Щ󺺾ĿɿڴмǸ̬ȴĴһ¶ˣɱ
ӭ̽
̽˦Сͷ˲ŵǰ󺺣Ƥﰲ˴һֿ
𳤽ǰĴ󺺡
˲ƹƹҵսһ
󺺶֮ͽһûϸѵʹĶͬھһʿ߳Ƿִ򷨣Ⱦˡ
Ͷʹ˾̽ǿɲЩԼӲӲĶԿ
ֻòӵʱ䣬̽ǾͽҵĴȫڵأǸȻŸ̬ȴʵ˵ãƤﰲ˱һؼϣڵأĪ˹׵ǰһ̵ۣڵء
̽ӿЩһס
Ī˹һŲסӣ۾ϣȵʲôˣ
Ҳ˵ҧս۾
Ƥﰲ˺ĴŴӵؿڵ±߳һӣ¶׵ؼףȻĨͷһ亹
ڵĴβ鿴ɢĴĵ̺͵ڵĻԿȺ˲̵ʱ䡣
ߵмһŴԣϵֽϸ
Ī˹һһ˿ϣ˲Һһ۵ڵϴ
̽ǰסĪ˹סؿڣ׺ݵ˵ǵļƻʲô
ΪʧѪʹɫҰףȴĪ˹Ц
ͻȻ̧ͷʵһԺӣڳмʲôط
Ƥﰲ˵ĴֱڳǵĽǡ
ȻƤﰲ˻Ȼһʹȥ鳭
װڰ֣üͷҲͰʮˣܸʲô
ϵͻȻЦĪ˹һתýϣʵ
ʱһ̽ҴҴˣˣһϼһȼǰԺĲ񷿣ˡ
׵һ۵Ǿûס
̽ϺͣճǾˣ˶߲ǰ
ŻǣץסûУʵ
̽ҡҡͷǸϼһԼڲˡ
ִЦĪ˹յһϣðѪͻݡ
ġһڸͬ﷢źš˰ѻϻȥ˸ߡ
״˴ӵܳ˳¥ݳ϶¥¥ԺڵĲžҵȼգһɴִŨ̴ӻֱֱðա
ﰵһ⣬ĵźŻǱǷȥˣЩĿĵʲôģ
תĪ˹˵ȥ֪ͨɴģСĵ˴ڹš
Ī˹һͷѸٵȥ
ʱڶԶһɺҪӦһģε¶Ѿĸ㡣
ӳǶ˺ɱԽԽ죬֪ǰֿʼˡ
ʱԣָðƬɫлһһԾ
Ƥﰲ˾ڳڷŻ𣡡
˿ʼǣڳĴŻε¶ͻȻʼҡ
׿յʢĵطһҧߣҿ˭ô󵨡
״˱ԺӣصԭĵطǣƥХŴֱȥ
۳ǿǰһƬǻŵڴȥϻмʮƽʬ壬ѪȾ˴֣ǵʬ庿ޡ
ܿҪԼļңǶжˮͰʼȻ
סһܹľʵ﷢ʲôˣ
񾪾ĿǰݵװԱµˡ
״˵ǳǷģ﷢ʲôˣ
ǿ·ϵӥգͻȻļһΧסǣǵҺµղһˣǡŴɱ˷ŻǶϽܣͿšˣȺɱģķͽھһҶɱˡ
׼ˣ
һָǡǱߡ
״һÿ׷
̽ǼȺų׷ȥ
ױһ˼תⲻŵķѵֻҪҳӰصʿ𣿲ô򵥰ɣ
ʱӲĽֵһʿͬʱԷһٽȻǽæá
ĽȻǣҲʱ׼սӳ׼ɱȥ״һԼˣǱס
ӳҲϳ˱ף٣٣ͣ
ۼһ𣬽ӳڳڷŻ𣿡
׵Ҳ׷ǣûҲ׷ǡ
ӳ̵ģǳתһȦտǵβ֪ͣתͲˡ
׵С㡭Ƕˣ
İӳ˵Ŵ󲿷ֵֶڳϣ˹̫ˣʬˣԲסǶȥˡڸݵģ֪˵ңСүǳġ
ŶһͷͻȻ͵һ׻Ĵ̽סӳ·һֵĴеܶڻжˣ
ӳһıףŵ˵µǻڡˡڳϡ
ӳһˢľͰˣף˫һһ˻һȥСүΣաмˡ
Ҳһߣܶȥˡ
ϳһӣӣҧƴȫܶȥ
׺ͽӳﶼֻһ뷨ŷǧܳ¡
Žֵ񱼣·߲ϳֱڵصİʬ壬Χű˵˾ֵĴС
׼Ҫҧˡ
תֽǣ׿־ͷܶܶĴŶţſڵŵĽʿʹƽ·װԱ
ܶǰԺտԺһѻھҵȼգѺĵһصʬ壬һֱԺ
ӳһٳȥʶľɱ
Ƥﰲʱеϰ壬ϰ壬ԺߺԺ
һĵ԰صֱӵסլġ
Ȼӳһϣǻܲ
ת³Ͷʹ˾ܲ
ӳͷ˱һۣһͷȻ»Ժ


415 սʮſڵս
ͻȻǿ˹ƣÿζȫѹϣҪε¶ĳǽϳ塣
Ȼε¶ڵʯݻ˰˵ͶʯڣҲӵԶԶģε¶İҲ򵥣˸ְ취ͣε¶ĳǽ
䴬˼̨ŵݣȻʯݻ̨췽򵥣㹻ľϾУͻµڳ¡
Ҳ֪ʱȣÿνȫѹϣε¶ǵؾ˼ѹ
Ϊ̫٣ûָҳһŵģڰ˲ҪĴ£ǽγΣÿضǷʦǺͽȥġ
ʦǶԸħʦһֵ֣ѪսܷӵҾˡ
ħʦε¶ǵķʦսˣʧһ󲿷֮󣬾Ҳҿε¶ĳǽˣֻԶԶĵطʩɱİˡ
սΣ֮󣬿ɪպͰܶסԵǰȥ򣬷սҲΪǰΣգҿɪպͰŽҲ˳ǽ
ֻܶһֻսݵĽСӣпɪպŷʮ
ʱŷıںԺ鷿Ρ
ͷܶڵʱҲҺڸڵʿԺ칫ĹԱڵӶۣų֡
ҧǦʣһֱѰ˼֮Ƶŷ泳ֵȻǰͲס
ʱѱһӣ˵ˣҳȥ
ȻһȥȻۼֿ죬Ҳֻץסŷ½ǣɵľͱˡ
ΣҲֻһţһŷվס
Ȼ׷ŷ˳ȥ
ŷܳԺһ·Ͼڵ˻ҵţŻˣŻˡ
ŷ˷ܵĴǰ壬ںеŷȵҡ
ŷתȹСܵȣƲƲ죬ȻۻȥǰԺܡ
ȺܶǰԺǽǴ˿̶ۼŷţô£ô£ҹȥ
ǣȼȺǽǰȾһСɴ۾ųڣŷͷɺ˵ô˴ˣ
ͼε¶ĴŨƮ𣬲ԶĵطлԶĳǽһƬɱ֮
ҡҡͷǰ˴ˣСûϢӣڳŻҡ
ŷһʱըˣһߣӣֺСȭͷе˭˭ô󵨣ʱǽǣϽǱѲǴȥ
˵ŷתҪȥһѱŷ£Σգɲܳȥ
Ҳ߬ŷĸ첲СװͰ͵ĺȥҪǸҲҰ겻档
ŷһӾͱסˣԴȥͲȥ£ֵô𡣡
չһЦСָŷţ΢ЦŹ𡣡
ؿŷССͱȳԵģⱲҪ۵СŮˣֻﰵͬŷⱲӸһֻ޹ϡ
ҲܿŲܰŷ˵ҺϴľӪôʱнľ棬ҪǻȥǾûˣЩϰն˷˭ǮȥؽҲûǵ˰𡣡
ǽϵ˶ŷһʶĻסˣһţﰵôŷǺǻǣ
ŷתһָӳȥֻҪǿڳڷŻģɱۡ
ӳҧ˼һ£Ȼ˵ǡǸ
Ȼһĳ첽˳ǽӺһСӵĽܶյĵط۶ȥ
Ŀųڣŷ˵£ǴСȥɣҺġ
ŷڰ֣ﲻԸߣҲܵĳڵǣŷֿűСųĵط
εһʼ磬ӳǽ̽ſڵļŹϰɡ
ŵĽáת߳
ͻȻŻչֽǣܶĴų˹
һ㶣Ȼһã
Ľֹǡ
۵Ҳ˴ŵתȼŵĻԼ
ϵŲԶĵطڵϹµµ˼ȦȻųȥ
ŴӽֽǳȺװԱǾҲ˵кͷɱš
ѾķŻֱֱĳţʿƵܣװԱ
ʿþѵһסǡ
Ȼͦ𳤽ϴźͳװԱս
ɫޱ䣬һŷȣһ͵ϮˣԺˡ
˵ż¥ݣȥҲſسȥ
ǽϵĹԱӶʱ׷ʲô飬ʱҳһţŮӶǼУԱȺƴ¥ݱ߼
Ժڵһʦһ񱼵ը˻һڵϣȼյҲ㵹ڵأһƬ֮ܶǰԺҵȼ
ŴȺװԱ嵽ſڣ˲ûſڵʿͷʱһɱץסǸСӣһٻͶˡ
ؼŷһլܣһ߻ͷǺסǡ
ǸߺһǡӭųװԱɱȥڻѺɱ
ǶסɱЩװԱղǽϵĹԱǾŵլ
ʦ¿񱼵֮ѸٺǻϣžģһǽװԱĽ𣬻ϵװһӾͱȼҺŵڵϲͣķ
ǽɱװԱǰ
Щǰһĺ֣˯ʱ򼸺ʹӲףЩװԱȻ׺ȴĶ֣һӴǰŵװԱͱͱڵأװӺԥϵʬ壬ǰǲ
ķʦֲһǽ֮һ̧һⷢװӵȺмðűյ̲ҽŵڵϡ
ںǽսȺ֮һɫӰǿʢĻ棬һץһɫķȣôֱֱ̤Ż˹
ܱ֮ܿϺɫĳ۶аڶһ¡
ͷʦûע⵽ȺĺˣһķȣһӰǰɳֱķʦ
źӰԼʦʧɫ⧲֮£ʦֻþȫԱһ㡣
Ӱзʦļ򣬷ʦҽһڵأһɻɫ̴ӷʦеĵط𣬸Ŵǿҵĸζ
ʦҧ˵ڰʦˣˡ
ɪպŷЩԷʦǶ˽⣬ΪҲҪʦǵĴɱǶѵԸʦս
֪ЩרɱħĺڰʦǲӲģټЩװԱƹǽɱһ˵
ϵķʦլߴˡ
رŷһܻܶԺסլŷһţ£С㣬صߣȥͶʹ˾
˵ſؽڵһųſڡ
ŷŽŽеҼң˭ҲܰҴҼҸߡ
ղŵıʣǰѪܵսȵС׵ûѪɫСҲ߬Ľġ
ſصĻһѱŷƽ˵ŷ֮ʲôĺðɣ߰ɡ
ŷᶨҡҡͷһָ⣬ôûӵˣΪҲԼ񣬲ǵ
ŷһֱԴ󹫺ͿɪյĻʼҽض켱ˣ¡
ŷһС֣ת¥ȥܱ˵ϣ÷櫽㻹Ϣýǵ˽غӣϽܿͻᵽġ
ػ˵ʲôŷѾ¥
ܶڹĹԱӶ˽кӿԺǻֽе
ЩųܶΧſشУɱˣô죿
þȫһҰ
ͬһʨӺһڵ˶Ŀſء
ýһָȺǱˣľͰӹȰѴϡ㡭
һָһԱȥѻ𣬷𣬷㶮𣿡
λԱٵ˵ġ
ȻץһѸ¥ȥ
ЩŮжȥˣסլĴܣһпƶļҾ߶ڴǰ
˿̵ֵ˵첽լźѹѹһƬͷװӡ
Ѫ˳Žʦ۲ͣĵεϣסլĴžڸǰˣʦҧַһǽȻɴ˹ȥ
Ǵŷʦ뷿ڣؽһأӶϴš
ʦڵϣСкڰʦ
һ
Ҳýţµġһϣ÷һַˣһַȣĴ¥
ϣ÷һͬͷһڻҵʱ򶨲١
ؿϣ÷ƣӣ̣ûлָǴŵºС߰ɡ
ϣ÷ҡҡͷˣߣҵһ󡣡
ŷ˿һĴ¥Ѷǹﻹѳǹһҩ
ÿÿҸѾǵġŷµ
ŷӣؿЦãˣ͵ºСߡ
ŷһ֧ǹ⿪Ҳ
ʱ䡱һͻȻըľмɽſڼڵأһľƬ
͸ըһĴţ˻ķԼķȡ
ƵͷϵĶñ¶һϸɫ׵쳣͸˵еѪһһǺٽӴĽ
ɨһڻ򾪻ˣ۹ⶢ˱ŻǹԾԾԵŷϣϸ۾ͻȻһ⣬¶һЦݡ
˼ЦԽԽߣͷЦͬҹɵĽһ̶
ŷ˵ҵȵһ죬ҽܣҪʮǰкһ˵˻ع
ŷͿʵ˵һ𣿡
ûаǱĳİ׳գ
ŷǹڼϣ׼ιΪ㴺绹Ƿ㰡˵Ǿ֪ȥɡ
˵ſ۶顱һ죬ŷһΣǹð˰̡
ĺƺһһ㣬ȴվ
һ·һ۵ǰѵǦ飬ҧݵ˵ǽ춼ϣǸСкɱǡ
ȣһɫĹڣװԱߺһɱš
ϣ÷˫ǰ͵͵ڣһɫڴſչķ
ŷĳǹӸȣһװȻһֻų嵽ſڵװԱһǹԷĲҽһˤڵء
ҲһϡǶסſڡ
ʱһͳġ䡱ȴ쳣Ҳ΢΢ͷŵˮƣֻһͷ
ˣ


416 һս
ʱ򣬿ɪպͰһʱ䱻
һ˾ʹܶϵǽµָӲָӡ
سǲ̫ڲˣʿ־ԸȵȣнҶֵķʦʦǡ
ͳЩͬϵͳָӺЭǴ⣬ʦڸ㲻ǵͷ
ʦǵĶͷ˾ϣ÷۵ˣһֱûлָϣ÷櫵ļ˭Ҳ˭Ҫƽʱϣ÷зȨλȹ̣ȴǸ鷳
յ۹Ĺƣｫºɴľε¶ǵĳǷ˾ʶ˭ܶ࣬Ƿʦǣϰɷӣһ㶼
Ϸ˼Σ˳˳ǽ֮ϵָӳٶ۵ë¶š
һĿǰľ治УɪպͰòԼİ칫Ұᵽǰߣֱָȫ֡
ʦǶ֪ɪոԼϰͷͷһüǧҵԩͷˣΪ˸λ룬ЩʦҲԹ
ҿɪպͰڷҶ׿ʦǻ֡Լˡĸо
ԸʦǾ͸ˣֱգһӾˡ
ڸðʱ򣬿ɪպͰͽӵµı棬ǿʱ򣬳ڵĻѾ崦ˡ
ɪպͰĵãһ˹ݻ
ǽʿҲ˳ڵĻ棬ǵļҴε¶ڣЩ־Ըս
̱Ļ̻̣Ҫȥ
ɴĵʱ嵽ɪոǰʿɪգô죿ҪҪȥȻ𡣡
ȿɪ⴫˵Ļ
άռпѾε¶½ĵȴˣÿһҪѯһΡڵʲôʱж
ԭļƻңնԳǱԱļƻҲһֻ֪ǰõĲж
άռпÿ춼ȫսʿս͹ε¶ĳǽǱԱᡣ
Ⱥؽĺڵһսоͱε¶˴ݻս־ǸȺеľʯӡ
֮άռп˵ʲôҲԸսˡ
ҲͬħʦٵǰȥʧʩߣʣħʦѾ͹ܵˣ뽫ʣļ˱
ε¶ʱάռпʱͿ˳ĺɫ˵յܵ棬һָڵǲڷźţ
յʱһʱҲ޷϶ҡҡͷ̫ˣܿ϶ǡ
ֻվڸ
֮䣬м𣬶ҿڳвͬĵط
άռп˾ȭͷеǣǣһġ
ʱҲԿ϶Ǳڳڵַ˹˼ڿԷˣڵ˻û£жˡ
ֻؿڵķźȫɢˣͷķնˣʱˬ
Цһάռпˣ㻹ʲôʤڽˡ
άռпͷúá
Ȼһѱסգԭת˼Ȧ˺󣬷ļ򣬿Žգ˵죬ҵ
ֻǵһЦƽ˵ȥɣջᡣ
άռп˴ȥܱߺ˷ˡ
ڴѾõĻڳˣŶսʿǻ׼µսҵսΪǰһΰԣĳС
Ŀпʵֵġ
ѸٵܳӪأ̻ε¶жӣսʿųصݣźӿԿǰߡ
άռпԼĺɫսףž޴ս첽ߵ˰˶ǰ
ݣתһһɫƤ׵ĶŶսʿսʿǣҵֵǣǴӸڵǺǺΰһ·ԶǧΪľǰһԣĳС
ǶŶ㣬ǳư£ؽҫĵص㡣
ڣǵȵڴѾõĻᣬ˹ж͵ǰܴλ𣿡
Ŷ˲սʿѪ˫ۣ˻ߵĸ߽Уܡ
άռп˽ź죬Ǽǧ̵һսʤˣǶŶ˴Ӵ֮Ҳܼ͸ɺǽгԲʳȲӣǻūйŮˡ
Ŷ˵սʿʼ÷﷢ȣ·Լĸ
άռпµսʿԵδĶǲҪȥսŶ˵սʿǴûһȲΪʤûô
άռпһָε¶ǣеĲƸҶƽָеˣսʿļ˸ԵõĽ
ŶսʿﶼϾ˭ɵϣδ°ʲôģЩǼٵģ˵ģ˼ȥġ
ҳƴΪĻǮŮˣΪĻЩʵʵڵĶ
սʿȥңͱƴѪòµ̣ȦЩȴٵˣǲ̣һȺҲȥһӹŽȱȽǡ
峤ŵӮ˷ǮŮˣЩŶսʿĻȲҪȥ
սʿάռп˫ָ߾ս
໡໡Ŷ˿ȵźţݿٳε¶ĳǽ
ŵ˺ȫɴ¶ŵ飬ڵܵУõĲõε¶ǾͲˡ
ɴĿŽü˼λŮСĵʵ£ɱˣô죿
ɪһ۳ĴƮ侲˵ȫسǣ˽ǿĽڵЩֻҪǵĲãǡһ˴ġ
ɪ˾ɴĴ˵ǣ¡
Ȼתܻظλһ߻ţȫأϳǡ
ųǽʹĺɱ
ǵĿųڣС˵ҪǾжɣ
ɪճһ£ҡҡͷֶΣֻҪ黹û㵽һͲ
ӦñǸżֻҪǶסһΣǵóѣ̾ͻġ
ǳŻǣܲǰ
սʱ˵£С㣬ҸղŹ۲ˣڵĻǴطȼģͱʾڳڷŻɣһֱܣǵ˲࣬ԸһСȥǡ
սңҲԤӣǽ̿һӿε¶ĳǽ
ɴָ޵֧ᣬͣĵʿڳǽȥ
ɪտʵڵ֣ҧ촽ͷ
սһ彣תȥӡ
ɪպͰһ߿Ÿǰҵսһ߻ͷųʱڵĻ棬߬ҧ֡
䱴ɪպͰͶʹ˾Ѿץһֱͽʾǵ˵ĿĿǳš
ûȷͶʹ˾뿪ʧеܶ
ɪ棬ֻܶ߸ߵļϣһŨƮ˳ָ߶쳣Ŀ
ɪյһӾͰ׵ûѪɫʧһŷ
ȻһΣȥæסɪգÿ˳ŵĻ䣬˵ݿɣݿɡ
ɪհڰͷץŰ·վٵ˵ȷźţ졫
ͷѿɪһ˳ȥɪһӻվϵ彣ͳ˳ȥ
öٺɫĻͬʱգڸ߿ըѤõĻ𻨡
ɪָ߳ӲԱߵľٴ˵ͷʦָӲϣʮ𼱡
ȻĶԾٴһȥ
ڳսĽӵѸٵĻصָӲŷʦҲ϶ĵ
ǰĽͷʦٶˣɪպͰҲٵȣߺһܶΣգߡ
޴ܶ۶ȥ

ε¶ĳǱɽһֱ쵽ʡľʢҰڶ࣬ΰ˺;ļ԰
Ī˹ӷԴɽ֮Уɽһ·£ӵǼʯ
Ϊ츣Ī˹ȻͲΰߵУܶ˶Ĵڡ
غӶʮε¶ǹѺ۷˵ĲʯЩд۵ΰ￪ɽʯε¶
ֺŷ˼Ϊõ˲ţؾķɳ
Ⱦһϣһֶһ֭һ÷ȿһʯӣĵʯڿз衣
ʯ˿ѾԭǷӪͲʯĵطѾһˣ˴Ƭľݺ͹
е˶Ѿᵽԭʯ棬λεıƬͣѲߣغͷǶںӵһ飬ŵĿźӵм䡣
һľʯṹĴӴںӵС
ôִԭľʯǵĴӴ˿ͣ©ˮˮԭľķ϶Զ
̶ӵ˿̶ĽģӺ˲ͺñһ
ǸֱùĲʯߣε¶ĶȻ䣬Ҳůͣʯĳȴȫڲͣð
µɱﵣųƱסܱסε¶ǵһʧķ
ϴصؾɳʱĪ˹һ·ˣϱӵ۹⿴ε¶˿õĺʵ̫񡪡СˮվĻ
ε¶һǴɽƽԭһΣӵ㹻
ӵȫǼ̵ʯҺӵֲʵǽСˮӵĻƽضΡ
ϱӿɼСϸǵվģͶİһˣ˺ȫûԭͶ룬ֻ޻ǮЩǮıĶ졣
ֵʱѰ˼ôҲ޸ʮСˮվİɣǷˡ
Ȼʱվǲܵģ˼֮־ͷֻ֣ҪںϽˮӣʱһըε¶ܱ߶ñһɶ
뷨ɪպͰ˵ʱЦԣε¶Ǳʮ
һߣһ취ı˳
ʯĳȻ§Ǯһ㣬ҲǸ汾µˣȻҲֵᷢؾɳ츳ôõĴ
ڿɪɳ￭ɪյҪڲʯν״ӵʱǾ°Ͳɵ̶һϲ֪Ļˡ
ʱһ˵ӣ֪;ʲôҪǰˣǱε¶й֮ˡ
ʱʱأһЧѱȵϧ˵ѸٵĽһ׵Ĵӡ
Щһֱϵļӹ̼ӹټӹ̣ˮҲԽԽߡ
˿̴ߵѾнʮߣϵԭľбžҪɢܡ
˿һֱ߶ţסˣסˡ
һŽ߶
ȲµҰһ㡣
˵ʦˣǻйˮɣʱġ
ȡŶһЦ˵ҲûϵС㳤ôûˮǡ
ſǻ˵ʹˣҵõԴ
Ȱڰ֣£Ұƽ
˵ʲôʱĽͻȻ󺰵źţźˡ
ȽıһӣýݵĴʲôҲ˵ץŷȿ첽ߵӲһ߸ߵƽ̨ϡ
ʯе˶ĬĿȡ
һˣװˮľͰСķڴмʯͷϣȻѸٵԶ
ȱصľȣһ˶ĻľͰ
Ȼһ춯صľ졣


417 ս
ҵıըɽͷΡ
վοֵĿغܶ඼ͻ𶯺ĵڵء
ˮӵλǱһŽۺɫĻ棬ȻһŻҺɫӻгٵɢ
ĴִԭľͻСʯзɳˡôܵɽʯϡ
ʧȥˮӵĺˮ¥һ塱ĳƾ죬ʹøؿҲŷƣǱѹһ
ˮÿƻʵȴɿٶȣŲ赲ǡ䡱һ죬ֲһ¡
ײӵˮ漴ըɽˮ˵ȵϡ
ˮӵϵɢԭӵڼˮǰʯĽǱ쫷紵ֽƬһͷǰƳƬűҽŰĭĴˮС
ֻһգ۵Ĺ򣬲ʯѾˣҷŵˮʯĴţᣬûһۼʧˡ
ˮĺûмǸǿʢˣǰ˵ĶȫǡˡſڶϺҲԷĻ
ԭխĺӵݲ˶ˮˮӺӵӿո߳ˮɽڣɽڷԾţţѸٳεε¶ǡ
񱩵Ȼ֮ʯе˶˵ȸŽʱ̲ͣѪɫˣˢס
ͷһһƨɵڵϲͣĲʯǣ¶һֿɬ߷ԳЦݡ
û뵽Ȼ֮Ȼƣ˹ӿ񱩵ĺˮҲֻ˱ɡ
Լһֱˮӵһ£Ϊˮȥε¶أˮй䣬һ£Ҫʱӿˡ
ȴһĵˮε¶ǽ˰ɣ֡ݿɣҷŵġ
˴˿̣йˮô棬ֻƱȸղŷˮһ˲˺ܶࡣ
ȴӸ̨ʯĳڵϷɷ˵ǰһš
ͻȻһȻʹһϷһ˹
ӵһָӿȵĺˮɥ˵ǲʯǰɽ飬Ϊģˣˣǵóһɶ·ɱҲɣ֪ҾͲôˮˡ
ȼһ֣ˣˣܶ⣬ûСʲô£㿴Ҵȥ

ɪͻȻڳսĽͷʦǣûЩǿ̹˺Աε¶˵ս˲併һΣϵʿͻȻеиİ˳˳ǽҪֲܰǴ䡣
Ҳһ㣬ǰİսʿߺšǶסˣ
尡ǾҪӮˡ
άռпҲرǰףϲУߴšϡɱ
һָӵɴĸյɪճؽͷʦųϵսӳҲȥڷŻˣǶסΪǵļ˺ͷӡ
ϵսʿȻ֪ҪǱ˴ˣǽ춼ǵļˣε¶ˣڰ˵ѹ£ǸǿҵķͻȻһ͵˸ѹȥ
ε¶ϰ˺༤սˮ֮˫ͬʱ˴ӱɽﴫľ졣
˫սһսʿǿķȴʲôûз֣˻ڸǰֻһĪ
ųƵġˡ͵͵ĴսϣɱҽײЩǲסǳƵһֱڶߵ͵͵һ
ȸеԾε¶ڿһλ۹Ĺε¶ǾӪ꣬Щʲôֶεġ
һֱĶķٵ˼ô£
Ԯԡ
Ǹܣˡ
ȷִɽбӿʮ߸ͷģε¶ǽ¥ϵĹǡ
ԶɽͻȻһ׵ɫʣɫ󣬸ɽϵɫ˲ʧɽһɫɫͣ졣
ʱԭˡĵͳѾɡ塱졣
ǾɵĻѯʡô£
ӦǺˮɽϵľ嵹֮ЩȿˮȴѾ˵ˡ
ĿĿ˺ӹȣƽԭĴˮڴϷڻɫ
ɽг嵽ƽԭʧȥĺˮɢֱֱε¶Ƕ
塱ʱѱ˾죬ɴˮε¶ĳͷ
ղŻڼսʿĿźĺˮ
ͷźˮеʯͷɣƽԭŰһĪ˹ϵˮסˮغˮкѾûһӰӡ
ݾǱֽƬˮɨѿȻˮƶ룬һһƳƬ˲Ϊˮһ֡
ɴ͵ľһҵ찡
Ȼһָ֮ųµİˣ֪ˣˮ֮£һ˶Ӳˡ
ɴľĳЦȻܶ˵ļҾڳĴׯϵε¶ʿִϺãſꡱ
еʦǶڵϣӯĸߺǸ漣
µİ˿źɨĺˮǼ֮͵ǰʮ߸ߵͷĳǣֻܾĺҴţͷܡ
ˮû·еĴׯũ·ľȵһи߳Ķ֮׷˰ˣʵϰҲûܳ
ε¶սʿˮѩأԭɽɵһƬɫĵطڼգ֮ͱɫˮǣûмˮİˣֻǲϿ˲ˮ棬˲ʧĺӰ
޴ݱˮǰƶһΣȻһᵹˮʧ
ε¶µİ˾־ųǽܣڳǽϺſų嵽ǰĴˮ
ͷϣЩ˼ˮɣ˵ĿѸٱƼԼҲ޿κΣһµʱ䶼ûУľȾ˳ϵʿǾǼֲġ
ˮε¶ĳǽһľ죬ͷϳǽǰʿһӱ͸ˮʯͷε¶ǽʯ飬տա졣
źһ£ˮһӴŷＷ˽ŴſڵʿϽܿ
ʵյס˺ˮĳε¶ĳŲδˮ忪
ǽˮȥε¶Ǳӿĺӵߵĺˮ뱴ӣƶӵˮӵϰ
ߵĺˮǰֳһΣɨε¶Ƕ׵ľƷ˺ͣں䴬֮󣬸˱ӣһ·󺣶ȥ
ε¶һƬˮķݣ۶ϵɣûаˣֻбصʯͷɡ
¶ɫ޷壬ε¶ĳǽ¶һǱˮǽµģһ̨ݵĲкϻܿ߰㶫İʬ塣
ʱǽȴͻȻ˶һšĳ˴ս޴ˮվ
ϵĿɿڴĿӺƽǿȻʿǽҪЩŪȴڸ˲š
ɴϸһսȷûа֮󣬼Ҵҵ־ԸżϣصȥȻ
ɴԴǧĳ첽ܶ

ˮƽԭʱŷ۶һҪĴ󺺡
սǹսչŴӯӯϣ÷櫣Ϊһڰʦǵоǽ͢ļ룬֪ϣ÷櫣ûܳġ
װĴյȫĳҲ֪Ƕڲ֮ͬͽﶼĺܣٻ󣬻ɥȪͿ⼸ӵһսġ
ŷЩǵȻһҲˣŴźʹǼ
ŷַӳԼǹı죬һ߳Żͷһǹ̵һ󺺣Ƚҧ촽ǿ򶨵ĸŷװ
ڵ˻ҵĽ£ˣˡ
ϣ÷һ˼֪Ӧǿɪ÷ˮˣ뵽󶨣ɪӦúܿͻˡ
ϣ÷ǿ񣬸˵ͶɣûˣѾˡ
Цһ÷ͺϣ÷櫵Ļܣһ߳Цɵǵɵһң˵ֱӾɱˡ
ϣ÷櫴ݵһЦʵɣĪ˹Ͻһˮӣڵ𶯾ǴڷˮµİˣΪǶùˮ𣿡
ŷһ£µôôڲ˵Ҳ̫˼˰ɡ
ϣ÷櫿ЦõĿŷһۣ˵ܿ죬֮ڣԮͻϻΪڼ֮ڴ𣿡
ıͻȻܻĺ𣿻мӣץǸСкǶǻʲô
װһ˻һӿһ¥ĴӶҿĻӿŴļҾߣǳ嵽ǰǡ
ų⴫죬Թϸ۾˿ʹȫַҪ˳ſڵϡ
ÿһΣϣ÷櫾ѸٵĲһıƴŷ
ϣ÷櫵ĴʱɫԽĲ԰εĺˮ䣬˫΢΢Ĳҧ
һʩһߴЦ˵㻹з֮Ȼǿ󣬵ʹһξҪһеķҿ㻹ּܼء
ϣ÷Ҳ˵ҧ촽ɫĶŶ
ʱܶǰԺҵСڸϻܶܶһغ˵ʬ壬ٴţ
ϣ÷¶ظЦݣŷǹЦҵ˻ˣûˡ
ɫޱ䣬˵ȥסǣｻҡ
װԥһ£תӭĽ顣
ͷĿһͷʱҰһ㶢ŷȿٵɬġ
ϣ÷ҲŷȻ
һɺɫŻʢ˶һӷȣĻһĺӰзɳֱϣ÷µϡ
ȻǸʦε¶ʹõһз
ʹһ֮һӹڵϣŷȽŴţ˵װʱ˵ǰ
ɫĻײϣʥܸһ󲨶Ļһֱϣ÷櫺ȻĿȥĻۻٴγµĻܡ
ʱӴڴһ¡ĸߺ״ŷͶʹ˾ĸ̽Ǵصܶ
ɨһסլս׳һָȵɱ
ͷװ󺺡
̧ͷĿűƽıף˵Ϊ˱Ѿ׼˶ʮˣһɣ
˵ֲһƿҩˮɫ̴ð˳һ
ϣ÷۾˲󣬾һҪԱ
ײ˴ŵĻϣɫ񱩵ըսԱȫըɵ
סլĴźʹƬɢɿǽһơ
ڵڱըеһأ󶼵ڵϲ֪
ֻſڵϣ÷˫Ŀգһı飬ſ˫εĻŷȣŸղŵơ
ϣ÷櫶ͷıʯ۵貹â


418 ս鷳
ը֮סլһƬǼŴѾ飬ֻʣһòƬ
ŵǽɢ֩һƣžžϵңȥΪĿġ
ſڸװӣиղںǽսĽոճķͶʹ˾̽ҲǾ޴ĳڵϡ
ŵļȫſɣڵһӣҪôιȥˣҪôˡ
ֹ˺һλΧһţһ߿Կ㲢ãӵ
ǾҵıըЩ˵ﻹκģ涼Ǽ۾Ҳʧȥ˽㣬ֻһƬԺľ·ʱҲЩȡ
ŷϣ÷櫱̽ԴڻҵӣʱԼĴ۾Ȼ󾪲Խءۡһ
ŷһֱϣ÷Ƥ΢۾
ǰһص˺Ƭϣ÷櫸æͷԼֻ׵ĳۻһȾ
ȻͻȻ뵽ʲôæתȥȻŵԭԼŷˣµϸǵӡ
ŷҲǰȻӣϣ÷ųһ
ʱͻȻеһӿͷ˫һ˵ϡڴͬʱסذңҪټһ˵ԼĻĲǸڰʦȻһ𵱷²
ҲղŵıըסˣεСžֵɫֻСıסŷĸ첲ɴ۾С졣
ŷɫ糣ɴ۾Դ˷ܵĿſµĺɫƬ
ò˵һϣСƦȷʵ츳žʱ򣬻Ǳըǰһ㶼𳡣ûһСӸеıŵı顣
˵ĺ򶨣󽫷ȣ˵Ĳ㣬ͽȱۣûûΡ
ºϣ÷һĿ佱ŷʱ־ү԰˵Լ̵з
Ůԥһ£ȴҲòͷͬ⣬ΪҲǸûûεļһŷǻһʱ²۵Ļëĸһģһ
ʱͼŷʹҡϣ÷櫵ĸ첲һָſڣ˵Ǹһһըˡôģ̫ˡ
ŷȶû£ԼҲû˵ĸоϣ÷櫲ɵЩ֡
ڰʦȼԼķʹͬھ˵СܶסլĴžͿԿҾϣ÷󣬶ڴڵ˱ըһƬ
׵Լû¡
׸ղűըԴڵһᣬʱվĵŴȥ
ϼ̨ףϣ÷櫣ŷȶվţ˿һƨɵڴſڡһĨҲ֪Ϊ£ᣬһ˵ããͺá
תͷȥ˿ָ̻
ھٵŭУΧʮװԱ
ԱߣͶʹ˾̽ŵӣ鵹ڵϵװ󺺡
˶Щ޳ܵ͵ϮܶļһＫΪŭҲ˵ŷΪһ˾Ķ³ܾһˣҲֻ¸پҵˡƽʱɪմ˼ãҪŷиôҲֻлˡ
ϣ֮ʱ飬дģȥ͸ɾزһȻģҲҪٿһԷֹԷթ
׿æ󺰵ڣڣǻá
ȻˣҲЩˣЩֲѾ˿ɱĲˡ
ϣ÷ΪһʥŮˡȱΪ˼ĴˣЩһʱĲҽȴƤҲգһ£ֻԱ߰ŷȻȥδ˵ˡ
ڽ̽ǵļй£սܿͽˡ
ǼΪֱؽ²װ󺺰ϣȻɳֳ׵Ѳֹܶĵˡ
ʰصʬ壬Աڱ׵ָ£ɵһչ
ܶʱ𶦷еųԺסլͷϳһȺʦӰ
ɪպͰ˵ܶΣ񱼶
ЩͽΪңҡʿϣ֮·Żɱˡһ·ƽվնɱ
ͨܶһ·֮ϣԵļң˼˸Ľ
ǴɣֱܶԶԶؿŴ󿪣ԭ̵ĴҲƳƬҲԥֱӲ
һֱԺУ㿪սʱȴæµӰһţĵӿһϲ
ŷŸ첲վڴſڣһ˼ӣѵõС˵ӣŷ粽롣
ɪպͰ첽嵽ŷȸǰֻǰǰļ顣
ŷֱУ²ͷԼСĿɪպͰ֣ŭʲôʲôңСҽз񰡡ۣ㻹ҽ˰Ҫˡ
ɪտĴ۾ŭĹâһ£ͻȻһſֱ۱ŷȣ˵û£̫ˡ
ŷҪ캰С񡯣Ȼ䱻ɪ§סһ£죬û˵ʲôɷ羰Ļ
ҲĨ۽ǾӨˮͻȻЦ˵ǸЩ˶ˣҪôÿ
ŷһ򱻿ɪոϰˣͻȻĴЩϰߣŤŤ壬ҪӿɪյĻǷ̫ܡֻǿֱۣļ򣬰οˣˣϽ㣬ⲻǺúõô˿ǣôΪ۸㣬Ҹöԩ
ԩͷɪյ´ŭһ˲ͻָյŮ磬̧־ŷԴȥŭ⣬·ΪʲôߣӢۣҷǺúýѵһٲɡ
ŷţǵûиһţԴϸؿ˿ɪգЦԼԴݿұȽϰߡ
ڴͬʱ֣ϴʲôϵһĽҪֺÿ
ɪձ޵滨꣬۾ģŷôһ˵ֺŭҪٺŷһǣǿŷ޹ĺһ飬һСһЦ˳¶࡫𶯣ġ
˵ţͳԼ־ظ
ŷСװ۵ģʹһ໴Уŭؽеǲ𣿻ոء
ɪպ̧һùȥ𶯡Ƥ𣿡
ŷʵ
ţʱϣ÷ѾһԱһƣɪպͰǰ˽һ߷룬ֲˣԷһĺڰʦüʱ˻Ԯûʲô¡
ɪɫһе˿һţݺݵصħ廹ǺڰᣬҼˣǺ㡫
ȻˮǷ˳ɪջ֪ˮĽε¶ںܶطȼգڳҵװԱҲ֪ûУŷȻ֮󣬿ɪյ˼صսϣִҴҵķسǽ
ڶŷ˰ȫĵģһҲ鷳ȫԼߡ
˸ճܶ˴˸ɴġ
֪ˮѾ˳µİ֮Ůһڡ
ɪյ·ԸɴָʿǿʼȻڳпɵԱ
ȻŷȣֻصǽϣǰһƬˮŰƽԭ
ԭˮѾк£еȫͷ˳ʱĪ˹ѾָյѱˮһֻصԭĺӵС
⣬һƬͱص֮⣬ûһ˵Ӱˡ
ֻͷ˴ս޺˵صڳɳС
ƾıܣԼصأŽҶǳѣȴҲѾһϢѵǳıӣʱţšıҽ
ɪַųǽԶ˺ð죬ֻԶĵƽϿտã̡Ī˹ĺˮҲǲιһȥͷ
󳤳̾һ૵صˡһжˡ
šʹĵͷʤˡ
ɪתľ˵߳ڵˣʤˣûаˣɳȥϵ֡֯ţֳСӣڷԲʮڣİˡץ͡
ܶǰһصʬ壬ͷһŭս
Ǿֱͦ壬žؾһȻ˷ܵ³ǽһ·ţʤˡʤˡ
ݵٶȣȻǶںһȤ
ɪտˣòСС̾һ£Ǹ쵰Դ֮£µЩǱһһթƻ˼񶾡ȻûнԼȥȻǴһöЩɻ
ε¶ڵİոո֪ˮ˰ˣ֪ôµʱʤˡΧˡȫʱ
ɪƣ˸ȥɣ˯þˡ
ȴûŷڳսޣֻĴ۾ðǹ⡣
ΪϤŷˣŷһᾯΪǸСƦӴ㴳ס񡭡񵱳˹شʦǸԼˮˮһ
ε¶µⳡսֿ˶˼ķʽˡ
ҹε¶ǵ˳ҹ񻶣ףͦε¶ǰһΣ
е˶ˣڳڷѵװԱջε¶ڰ䷿ݵ̣ɱٶͨھٳǻʱ̣߼˵İԽԵҡ
˯һþ֮󣬿ɪաϣ÷櫣˰ҹˮŻصε¶ǵȣĴӴӴҪԵ飬µսʤˣǷǽҪࡣ
սδǱ߻ںԼİ˽սһһǹӲսĸ˺ǵģΪֹ¾ޱûдϢǾͱʾһ
ȻⳡսɵƻҪƣսҪ⻹򵥵顣
鷳ǣǳʤĺˮɵĺ̫ˡ
ʤڶܶ鷿ڣλϰ˹һļһţһִٲŤ塣
ͳƣںˮûΧڣдʮһзǧ䣬Ŀǰ֪ʧǿӣ˵Ĳ࣬Ҫġ
˹˿ĭ˵ˮΧڣʮĶҲ٣涼һ㣬ЩճûߵӶûˡ漰ƽĿǰε¶ڣѾ˵ЩҪò취ܻɴ⡣
ڳε¶ˣףʤ֮ȴԼļұˮˣеķӿˣеķֻʣǽڣеֱӰӶûˡ
ε¶Ķ첻䣬˵ЩҲůͣʧȥ˷ݻ˵һʱؽͺˣʧȥеʳЩ˵Ӿ͹ȥˡ
ʧȥ˼԰ЩƽȥѰҵطԱҪǸһİ취͵ݵ˿ɪյİͷ
ɪֱ˵ȻЩΪε¶ܵʤͰȫε¶˲֮ܶɣȥǣǵսûд꣬ĿǰûоΪؽ԰
Ȱ˱׸֮󣬽ǮΪؽݺũ֮ǰһʱɣ֮ǰЩ˵ĳԴסãȫ䷢
˹ͷˣǣǡ
ڡǡ˰֮󣬰˹ſɥ˵ûǮˡ


419 ֲ
˹ɪպͰ㱨ˮʧ֮ε˵ûǮˡ
ÿɪպͰһ㶣ĵôûǮˣ
ɪպͰһֱִΰһ˼׹ȷʵûǮˣȷе˵ȷʵûǮˡ
Ҫ˵۹ڣΰһеȸԣʡݡ
ΰ˿ڣũ򣬱λüѣˮˮƽһʵĻƽˮط֣ƽǧ
ųƵ۹ϲ֣ʡʳһ󲿷־ΰʡ
ΰɽȻͨ㣬᫣ȴḻɽڶࡣ
ε¶ʮ˿ڣʱģԶܶСĶǣڹҵдİ˺;鹤෱ĹƷ˴ѵ˰
ΰÿϽɸǵ˰ٶң⻹ÿ갴ʿľ
ΰʡһҲ
ֱʵΪΰܶʱۺ˿ǴѴѣΰܶλϣǮ׾ٵ飬ҲøļʡܶһեһʹեǮ
ҪֺͿɪлʵ۵֧֣ôʵĻǮͨõְλҲûôףĲ˵Ժһԣֶʱ䡣
ҪȻѫ׿׶ٺҲڱ󣬱ָΪΰܶ
Ҳûеʧΰ§Ǯһˮʹǡ
ۺۺ죬һлʵĬһԴ󹫹֧֣§ǮʱŷǰͷôۺҲҪǿδĻʵۣȹ˼꣬챻ŮСƨһƨǰϵϣ˭˭˭⣬һȡŪ
ܵ˵ΰⲻС
Ψһÿ궼а˵Ϯţɽİ˺;Ҳ岻ʱܶǰ濹˰Ϊ
ֻϮţҲ󣬵ȫʡľӹȥϸͿˣҪǲй޹ĻǺ鷳顣
ֻ˵ֱȽϵùξ˼һصİ
ģԱȫʡľӣ֧սʳʣ֧úսž˺͸ãⶼǻ˴Ǯġ
νһ죬ƽ
ΰͲַﴢĽҺʾɳ©һۿɼٶһļ٣ֱס
Ȼ׵»ʵۺܴ󷽵ÿһҵרѾֻ߰˰ˣǮҲǸԼģǸؿͻһǮ
ңҶ֪еλ֮ǰһǾͻǮԤ㡣
װ°칫ˣԱʮĸµĹʺͽˣЩѣȡůѣ·ʲôˣڸϣȻڿ֮ˡ
ɺܼ򵥣һȵĲǸݽĻƶģ㲥Ǯû꣬ǲͱʾǵλҪôದϼĿĲ
ԵҲģǮô飬Ҳøǵˣһֻ۾һֱǡ
ֽһרǰѾͻˣ֣ϾҪˣȫΰǮĻѾ˵ָ꣬г֡
οԴԼŮҪǮһҲû˼ݺݵһЭãǮȻҲǲˡ
ûǮˣҲûǮˡ
ҪؽʮׯС򣬸ʮĶأ˴ĳԴסãЩһʲСĿûⳡսĻΰס
һѾΰˡ
˹ͷϡͷյ˵Ҫô죿ҪȻ£Ǹɡ
ɪһɫһӾͺˣһ붼Ҫ룬ҲŲȥǸϻʡ
˹Լ˿ɪյĻͷҲŵ˵
ɪüͷѰ˼һ£ƾĸƢȻǲῼҪԮġ
ԴҲ붼룬⣬ʡĲһֱԣ󹫴ӷҶİĦսѾǮһֱɪպŷҪǮǣҪȻҲһЭá
ɪ룬˰һۣյǰ˵˼䣬ֻһ㶣Ȼˬĵͷ˵У㿴Űɡ
ɪֱ壬԰˹ɫ˵ɣȻѾûǮˣֲܶڣҺԼǮ渶˰ɡ
˹ôϱ֣ôʹã취ǷȫʡξҲеġ
ЦһɣⲻЩ˵ĵֲǲ֪ε¶ǣǧͲˡֺá
˹룬ǿȴӹԱʼÿ˿۵һ¹Ϊһͬġ
ɪպͰһۣȻͬʱЦ
ҡҡͷ˰ɣ˸ġ
߲ԱָŹʹһ¹Ҳû١
²СְԱһǣͳֻ䱾䵽ϰͷϣΪ˼ңŪ¶⣬ϰԹòʧ
ͿһͷԺ·ǣǲ
˵ͷͷǵ˹ҲóϷĵͷĵôô
˹Ҫ취ôΪλС˽ǮҪȥԵΰ𡣡
ɪղмһƲ죬Ǯֲܴӵϳ㻹ʲô취
˵ˣֻǵ渶ֲǰ׸ߺԣˣٻǡ
˹һ룬Ŀǰ򵥵İ취˵ųԷǣʱϵ鲻ã񰲸˹Щ߲ԱҲֵ֪ļŮ˶Ұľ޸ޱǸϵСŮͣҲӵһҴҵš
˹ſɪպͰһ֣ص˵Ҵʧȥ԰ε¶˺ȫΰˣлºͰСʴȡûִ˺λΰһβ֪ҪʲôĿѡ
ָξͼĴһ̣ɪպͰĳ̾һɪյлǣϾҲΰ˵һԱ
ʱ鷿ѵһıƿŷСȷ˽ûž£Ͻ㣬Ͻ㡣
ں溰šŷȵҡҲȹϸϸĴС˽
ŷֱ嵽ɪյǰǰһſڿɪյϣֶֻŰװֵԴգźڰ׷Ĵ۾Ŀſɪա
ɪһĶͷȻ̧ͷŷһۣ˵˵ٴˣһϴġ
ŷΪĲСԴȲ˵Ǹ
ȻʹգգԼĴ۾˵Ͻ㣬Ҵһ𣿡
ɪվĿɴ˿ŷĵ˵ִʲôǣ˵ʲô
ŷִŵļϺرҶûҪ
ɪպɵĿŷСƦǰۣʵǲܱţɪתͷȣʵȣŷ˵ô𣿡
ȵͷǸŵ˵˰죬û˵һ仰
ŷֿɰɱһĻŮԵɫȣԥ£ô°ɡ
ҲɻĿСŮһ£˷ģҲûж롣
ɪաŶһȻɣǵģһҲҡ
ŷһ˵ǾͬˣŶҪȻǴİǻ̻Һȵġ
ɪһƲ죬У͸ѧˣҶ˵һһСһ
ŷ鷿м䡰Ц˵Ҿ˵ûµģǵöһϽǡ
ʲôһͷ˵
ŷһȣߣߣȥ
ɪҡҡͷŷڵƢѾûˣ̵ٺãҲ鲻ס
ɪתͷ԰˹˵˹ɣǰǮ㡣
ʲôǮ׼ŵŷתֻλˡ
ŷǮ־쳣УЦһƢǮ߲
ŷͷ˼˵㲻Ҫϴľ绹ôһ㡣
ĿŷҲεһĶͷ
ŷǣˣſɪյʲôǮ
֪첻СƦŪǲģɪֻýղŵ˵һ顣
֮ŷŷʷʵС°ͣµµת˼ȦȻһϳɵӣ˵Ͻ㣬ͲҪ˵ˣϴҪͬġ
ɪһӣȵңô໵ųԷŪǮȥ
ŷҡҡͷҲ˵Щ˼ȻΪ˼԰Ǿ͸þȣþȣǻòǣСΪңΪ˹񲻼ƸƷʡŶȻԸģĹǲĨɱġ
ɪպͰ㶵Ŀŷû뵽ھ˵һ
˹ɵ۾ղžȻŷϿֵӰ˵̬ݣô߷Ƿӡ
ɪ룺ѵɵܵڳˣĲ˵Ͳ˵ĲҪĻ
ɪ˵˵˵ΪʲôҪǡ
ŷٺټЦ˵һ´ȥǶǵأƭǮǨʱЩ˲ⲻᷴԣ˵·Իӭǡ
˹ûһϲ˻赹ڵϣֻ󺰣۹ǰ;ǹĻǺڰģ
Ӻˮŷĸۣһˮȫ˳ȻؿһĿԣȸϽܵǰ󱳡
ɪصĵαϣմմϲŷҧгݵ˵֣Ĳ㡣
ŷɻ˵ϴʲôϵˡ
ԣҪĽЩˣǲܸǮҪȻѱԺ鱨ƭǮģõһ˰ʲôģĻǿ֮ȲǻǮְƯƯģ˰Ͻɵģװ׵ĽڸԴϱˣֱһ𡣡
ŷ˫ֱǰСԴ˵ţְ취̫Լˡ
˹ԼҪҪھ鷿ԼҪٿŷȥ뿭ɪջΪ˻ʼĿڡ
ɪץֱߵֽųһŷŭ˵Ҳһ㡣
ŷһ֮󣬻֪ЩŮ˾Сۣñ˱Ǵ˻ϡ
ſɪһҪվŷһӣæֵ˵£˵£ʲô
ſɪհ˻ȥŷɫ˵Ͻ㣬㣬׼һóʮܺãҪЩ˶Ǹж£ϴĻ˵ҪǸ
ҹؽҲôǮ
ǣǰǮЩʮ𣿡
ŷ㲻˵òʮô˵ˣ
ŷ֣صҡҡͷ㲻㲻֪ԱСǵĵԣֿһ⣬澭ֵֻҪǸˣͻھֿҧһڵġǣ⻹ݿɺ˽͵Ǯǻᱨعҵϵģ͸ˡ
ɪաͰ˹סˣصĻͷ
ŷ˵ˡ


420 аֺؽ
ŷԴȷʮ𣿡
ɪԭҪŭ߳һ˵飬ֲܡ
ŷͷͷǵɫ
ɪպͰŷ峺Ŀ֮£
˹𾪺˷ܣе٩٩̸ŷֻе涼ﰵһʮС𣿸ӣ۹δϣˡ
İ˹ܸɴˣǰڻɵ۹δûʲôǰ;ҪҪǰĵطȥ
ŷмƲƲС죬ֽŵϳ黹ǰﹷ̰
Ȼŷָһţһ˵ԶĲ˵˵ϰְɣʮǰ󺵣ʡũܶطա
ֿûвͱʱͲ񲿵Ĺǿһ壬˵ʲôǵ۹Ĺ
ʲôָɾֵĹԱʲôָӲȵЩ˵Щ˵ĹʺǰľƵ꣬Ȼ˾ֿɡ
߰˰ľֻֿʣ²ɡ
󻹲ϰűӽЩԱ˻ȥȥҪǮ
ԲϰֵǮǶ֣οΰԼĲ
ɪһ£ü۹⿴ŷº͵˵Щ˭ģ
ŷһţŭСңôҲӪһҿ¢ϼţǿͷҵCEO
һϣֵصCʲôOʲô
ŷƽʱͼǳƨԼ󵽲еĹٽףû¾ó԰ڣ޲ܴĽƶԼԴ棬˶֪ñӡ
ʱǱβèһCEOCEOϯִй١ܲã³
һ£ȻɻĿ⣬һ裬Լ۵ССصȻҲ̫׾ʲô˼˵ˣǺܴܴĹٶϹ죬¹ܵأм仹ܿĺء
ɪ밢˶һۣһֺⲻͬ˵ŶԭԭǺܴܴܴĹٶ
ŷǵеʱıףҪپ䣬ССȴҲ֪ǰŮ˲ǣǲƢԼһ٣Լ̫ˣǿ˳ۣ˵һ̾ͻᱻƭ
ϣһ٣ǻ˻ԼС֣װ⣬ˣ˵Щ
һ£ո˵Ķˣˣո˵ܲá
˵һͦԼСظȻּҿõĴܲãʲôûǰĹǶĶȥˡ
Щ۾Ҫթǵ˰ǣҶѾˣǺüҰ칫ˡ
ɪ޷죬ǺǺǡЦҵĺá
˵ţԱߵİ˹ͶȥһƳ
˹ԭѾŵͷƤ飬ٿɪƵһƳһûѪз
ҲǺ޵ţ˵˼ˣвסشѰ˼ĶĻʼһô۾֪ӥŵĺ̨ȻȥթСүⲻߵ
һ룬ҲҲʲô
ӥűϲĹԱǶ֪λүԲǣ˲һ֪
²ЩССôһҷʵͼţѱСɱǷ뷨
ȻûУǱ룬λ֪ǱĹԱҪݺˣֻҪڶԷĶԴܶ޼䣬дѲɵԼǹײ
ŷʱɪյĿ佱¸ǵ⣬ԼſɪգΪĹ¼ܴһͨ
ƨ˺һӣȻͻȻķ֣һתֲǫ˵ﵱȻҲϴĹˡ
ϴںȺŵǶʱ򣬾ҽǵֶκ͵С
ʲôϲ£ƭ鱨յȵЩֶΣڶĺǡҲֳݵңǲ὾ġ
СӲͦСظСЦһķ裬°ͶҪЦˣȷʵǽ׼ȷ˵ڰ
ɪպͰӣԷЦ⡣
ЦӯӯôԺ˵ҲǵģƽܼûΣԭ¸ɵĻǲٵġ
ɪҲ̾һ΢Цҡҡͷ԰˵ˣɲ佱ҪȻβ;̵ȥ˵ܸɳʲôƵ
Щơо΢΢һ죬һǰа˹СӣæһĶׯ
Ȼ̧ͷһڵˣ˹һרעı鿴ŷΪԾŵĴġ
ŷΪԼĴǣ¶մմϲСβѾĸ߸ȴ˿̾һɷСӣ˫ǰ˫εķĿˡ
Ľ˵ŷ㶮ĺöడ
ģϸСؿڣҵİû˿ȻͱСɫŮˡϿ
ɪյ˼ȫŷϣ˰̬ΪĺͰһҲ˼˵ʲô
ŷԼױȳһᣬԽһС֣ɫ֣ص˵ʲôϰǴλǺõǣ뻹һǮһֲǵ͡
˹֪ĵ۹Ϸһ󵺣Ȼû˵Ϸʲô顣
ŷ٩٩̸ХˣнʮҪԮ۹ͷʮҵľֿһʡһطһ;˲˿Ų֮ÿϵֻ쵽һ̡⿰۹ʷĲˣÿֵҡ
˹Բŵ˵ôܡ
ɪտЦһģҾڻԶʮǰ鲢ʣ۹ǿѹŷô֪ģ
ŷϴҵģʱฮмܶطĳµׯ򳤣ÿһӾֿ͵Ǯб˽ң鵽ԺЩ첻£زµͷԼٲˣֻӳֻ򣬽Դϲﹷͣ͵ҵǮǸҵš
ɪŷ໰ûֻεҡҡͷҲָģ
ŷͷϴ˵ˣЩ˵̰Ƕ޷ġ
ǸŭԹǮƨɾˣ·˴Яӣ»ǻʼţ̫ɺˡ
ϴ˵ˣиʵۣԼڿ죬ܲסе˶ǽǣҲˣԼˣһ˶ɱˣֻһūѳᣬ˺㣬ǻʼδ˵Ҳ³
ɪտŷϲҲŲᣬԼĵܵܲǸֻ칷СƨˣҲʼˣ黹е㸴ӡ
ŷ˵ݿɣǻĽǮǣЩԱĲ˵óò²췿ӵʱ͵ϣһǮǲ鶼ò顣
һЩԹϴͷϡ
ҪٱᣬŪЩ鹹ðֿû취֪֮Ա§Ǯİ취ǣ붼벻ġ
˹ѾĶͷˣЩԱ§ǮֶΣҲĺܣҲǱϲµ̬ȣһֻۣһֻ۶ѡ
ŷһףԭֺͿɪնЩĺܣλֶܶκͳ಻ɳӵĸԣ˹亹ûͣ
ɪպͰһ룬˶ǺмʶŮޥʣ֪ŷ˵ĻᷢģΪ缸ǧʷûб˹
ŷгӣʵǣŷʲôð취𣿡
ŷһ֣Ц͵ǡ
Ȼŷ˫һͦذͷϴʵ˵һʵۣץ̰۵ľͰƤʵݣ̰۵ĹԱǰͺ̡
̰ٳһ󽴸ףԶҲ޷žģֻϼӼܣֻҪֵĲ̫֣һֻۣһֳֻۣһҪشӿ촦ɱ򿴣Чȡǡ
˵ŷһ٣ɨһעˣص˵һõİ취ȲôǮб֤ÿǮʵʵڵĻͷϡ
ɪµʵŶʲô취˵
ŷԿԡһſɪպͰ֣ص˵ǰѾֺؽǷӥ
ʯ쾪һ㣬ɪաͰ˹סˣ񿴹һŷ
ɪͻȻ̾һһ˵һΪ泤ˣ̫ˡ
ŷϸһᣬ쿩ЦСǮ˰ɡĴ£ܽ˽˼ȥ𡣡
ŷԼûб£ŭ˵ǴԽ˵ꡣ
ŷڿɪպͰĶ棬ɫ˵Ǵΰȼؽ԰飬аǷӥţһͲЩԱ֧䣬һ׮غͬ͹⡣
ǷӥŻԾֺؽҪзһȷ֣Ȼǵĺ⣬׮ʽǡ
ǷӥžΪʱסͲǵճͽΪؽݺ͸ء
ɪհŷһۣһ֪㣬ֻὫ󲿷װԼɡ
ŷΪߵĸˣȭͷµǷӥطͬʵţǿȫ̼ලʱ⣬ûаպͬϵԼǴ԰պͬ
ɪպͰͬʱһ֪ͣҪ水ŷ˵ǰӥŻǿС
ҪǹԱǾ֣̰Ųã̰Ҳ̰ˣԱץԴЩǮҲزˡ
ŷļţӥŲ˻̰ˣûаҪ󷢸ʱԿ¸ӥŵǮǸĿ
ŷſɪպͰԥ֪Լİ취ţһߣ˫ֱǰƶ˵ҪеĿǻȸһ룬ʣµǮھֽպϸ֮ٸ
ʵûǮԿһֻ꣬Ҫһڸ壬ҾͲǵɽϢ
Ƿӥȫ渶ҪϢˡ
ſɪպͰѾԥ⶯ü˼ŷ
˫ְŰ칫ſɪպͰǷӥŵʵǻȽרʻɱ֤𡣡
ŷֱӣԵõ˵һͱԱб˽ңÿһֵĻѶװףӥϴҳЩԱҿ˭ҴӾؽ֡
ɪպͰ˼ɶӥ˵ǵļҵְԱԱǿɲһǵȫСڼ쵼ţұŷСзӥȫ渶ֿ˵ǻΰĲΣһʮˡ
¹شŮҲҾôִپ۹ⶼϳɳصİ˹
ɪոɴ˵˹˵˵
˹ɵˡ


421 ҵ
ɪͻȻѯʰ˹ŷĿð˹һӾɵˡ
Ҳ˵ɪΨ׵ԼûȨȥۡ
Ҳ˵Ǳ۵Ķڻƨ㣬û˰¶ŷСүδʵۣһȨһǸСåǺģһѣԼǲܳԵ
ŷͻ룬аֺؽ뷨Ѿ˵ƴˡ
Ϊʵ̫ʯ쾪ˣʷϣûйƵ֡
֡зĵһΣûվ˵Ǻǻ
Ŷ˵ŷλƽ²ɣǣ켦Ӣۡ¼Ķ࣬ÿ춼ҪǵÿɪձŭεСүİ취ȫС
οŷӥ˾ջȫ渶ȸ֤Ŀǰȵΰ˵ˡ
ΪһĳйߣϸμңȫţҲǰհԡ
˵һʤ̣ȻҾͿڹϱÿ촼ˣģɫ
ɵɵ治ûУһ£Ƕһͬˣ˸
ǵĶ׿֣ˣ쾵ˣˡȵһܳĻӾǵĴ
˹Ϊֵĸ֣ΰʡĴܼңȴһλ൱ϸμҡȻĻ־үʯͷҲҪţͭ嶼ʹĸԣǾԲ˴칤ʵġ
˹֪࣬Ҳ˸Զ
һεĴˮε¶µİ֮󣬰˹֪ⳡսԶˡ
Ȼ߻ûдȷϢｫϳɳأܶȻᣬҲǾսĿģֻϹָӵˡ
ΰһδʧ˲ûռˣǵʧѾ٣ֻҪٿһ£ԼҪԹԵߡ
ߣΰȡʤⲢζսͽˡ
һսȫ˲ٵʧмЩôôУ
սǮҲһֱ־үǿ˵ģǴӵҶַսУҶѧԺ̵Ǯǹ˶ߵģģʱ帯ˡ
˵ǰÿˣֽƨˣⲻǴ̣𣿽϶Ҫúġ
ҾֽڷĹĵУ͸¶Ҫԭ˼Ұ˹֪һֱԴҪӣ˼֪ͼСҲҪһĵ̻
뵽˹ɼٵĺ˼£Ҳ򣬵۹ǰﹷӵ̰֮£©磬סԼѾж궼û˾춯صĹѫ
˹ѫôһֱ߸Լ˵Ҳܷʲôġ
ӿ̵ĵ۹ԺŪʲôβͲʲô£Լ棬ǽǺεһҫ顫
ڴͬʱ˹Ҳ֪ΰĹѫĺ棬ҲζΰҪѸľѣൽܼҲĵزΪҪȷظǮ
սĲǮ
˹һֱΪ鷢Ҳһֱڵֻ֮󣬴㵱ȰִĲԭͷҲҪٵһ꣬ΰָһԪ
ڣΪǮİ˹һŷСүԸ渶һǮȻǴΪĶԹȫǻʼұŷӵģϰյѪлʼҴԼǮһģ
ԩͷȻǿǰҲ˸Ž񡫣
˵ǴŵģǴ̽յƶҡ
˹Ҳֺ֪ŷִƵķӥţǿһҲǮǸΰҵӹ˾Ѿΰʡ˰ˡ
ŷİ취ſ֮󣬰˹ɵͷȥʼǾܲε¶ʵһ취
˹šüëͷ˼ĵҪܶô죿
뵽ﰲ˹һȻʣ԰ôһʷǰ˿еİ취ôҲŷһġ
취һԴмΪǿҵֵĸɫʣ˼ȫԼֶ걸еԼƿ֮УȫƿֵܻһȺˣǿƵĲ˲֡
ȫȫʽ
ȻܶģλϰΪ⶯˹Ȼ̾˾ϡ
ٳϵĻƽ淨򣬲Ҫϼ
˹̧ͷſɪպͰ΢Ц˵Сү취ʮֿУΰ޺
˵Ű˹תŷһҴε¶ֵգлСүʴȡ취ȷʵ
ŷһźףͷЦһֵ߰С֣һǫ˵ûʲôˣ
ɪտŷһֻСŲͣĵŵأһɪԵӣ޲ȥץסݺһ
ѵð£ξһᡣɪһƲ죬޺޵롣
ãǾô˵ˡɪյͷͬŷļƻȻ̺õĴ¶һ˿Цһת˵𡭡
ŷһɪյġǿһ£Ҫ⡣
ɪʮָ棬֧°ſϣǺ̫Ǵһ΢ЦſŷβӾǮֻḶһɱۡ
ŷʧеôУûûжǴ˵Ļԡ
ɪպĿŷȻ˵ҪǸҪҾ˰
ŷʹסˣһӣȻһͷεġŶһŷ֪ԼͿɪնûкùӳԣôɪһҲҪԹ
ŷֹһвŮ㡣
ɪŷû˵۹δģε¶ҲãҲãԺĶԼԼǮĵ
УҪð֪̳Ǯǻô˵㡣
ֻǲǮûǮͲˡ
ŷԴһᣬ̾һĵͷ֪ˡ
ɪġšһ˵ǰ棬ŪЩҲ֪ʲôһ׵ġûҲұ֤ҪǳʲôҾٷ֮ٵ˰ʡ
ŷû˵֪ˣİɣ㶼˵ˣ۹δҵģһԼԼǽһǷֵġ˵ˣǷӥ˾һֱǮҲԼƵġ
ŷ˵նһɹҵӣɪȴе㲻ģΪֺŷʵӼ߰ߣǰۣôʱûǴûӹ˵ġ
ȻֺŷԵĶ̰ĲռǱ˵ģɪպͰֺ֪ŷһԻǾԲȫŵġ
ɪšüë˼Ȼ󿴵ŷԱߵȣСЦݵĿŷŷ
ɪһ뵽˰취˵ȡ
һ̧ͷʲô£ݿɽ㡣
ɪЦֺؽǴ£ȻŷˣҲиලִеѡҾͽˣҼලŷҪһ̲ĸʲôӣǺҪġ
ŷһСȭͷСˣΪһɹCCEO
ɪհŷһۣҾǲ㣬ɹĺ¡
ԼίΣڴҶæµʱʲôæﲻϣ㼫ˣɳս۵Сȭͷׯص˵ݿɽİɣһῴŷģұ֤
ŷɪգֿȣﰵ⣺ˣŮһǻԼ·
СԴ˼Բߡ
ŷӣɪվ֪һйã԰˹˵ǾɣصļԱ÷ӥ˾ľ̸һ׼һǮΪľȼðɡ
˹֪Ͳ˵ˣӦǡһ˳鷿
˹ȥ֮󣬰Ӵһſϣһϡ
˵ҪǮҲҪǮǰֳȥǮһȴǲͣĻǮ£ٶͳȥˡסլֱըˣװޣֻ֪ô˵ǣ
Ǳ飬һԹ㻨Ǯ˵СŮ
ɪҲһͣżǰװסլ˽ʮңȻʹʹǮˣǴҲԼȥˣͻ졣
һǽ涼ˣһըĲӣ֪ûٲ޺á
ɪҲͰһ˵ֻԼ˽Ǯˡ
ˣҲǼΪʹЩǮ˹˿񣬶ٰ˹ˮ˹Ƥá
ԽԽʹ˵ֻ΢ŵšһ¡
ʱ鷿ڵȴšһĽ
ʱһ䡣
һӴֱɻʵʲô
ɪҲˣ˵Ϥɪǰ˵սޣôܻУ
սѾˣȥʿͻرѾûа˵ľˣץʮ²ܶôܻа˵սޣ
ǡšһ鷿ڵ˶һˣȷʵǰ˵ս޽
ɪպͰһվɵĽеˣ
ѵѵǱصĵˣҪǾ޴սޣһս
ڴʱȴŷȶһۡ
ŷһЦ˵µҶļˡ
˵ţȣתȥ
ɪպͰҲϽ뿪ץԱߵԼɪպһŷܡ
Ͱ׷ŷȥſھͶĽʿ֣Ǹŷ
ʿһĳҴҵľ׷ŷ
һҲܶеˣפܶĽͰŴ˺ụ̈Ƥľ޺ϤһĽһæ˳
ɪպͰܵ¥£ߵͥԺһȴּٺŽִ㶵վڽȺм䣬һһĽ
ûʲôΣգɪպͰ˿
ǾȺŷЦ
룬ŷġ
ɪһߣӣ˵СƦӣûӣָҸ¡
üģһЦ˳Կɪ˵СӣԽԽˡ
ɪպſȺߵ棬ŷվһͷСŵľ޸ǰĴЦ
Ƚŷĸ첲˶ŷϣһŶ˷ܵı飬Ÿǰһ˸ߵľޡ
ɪһڣߵŷ߾һϣָֻޣ˵ô£ôѰ˵սŪˡ
ŷıԴſɪµսޣս޵ĽУԵĻֶдǲԭеĶ
ɪһָһ죬³˵ˡ
սһҪˣ˸˵ʲôÿģ˻ûɢˣøȥ
ʿѸٵתȥ˻֮ܳ֡
ŷһӣ˵ֶƢɺˣ˻ǻǳԲݵǣ㿴


422 ʷ
ŷ˲ţ˵꣬ͼæԱһ֡
Աһΰİһִ죬ȻץѵĲϣŵСߡ
ֻСҲǼԣͻȻΧˣһӱסˡ
ݣ˺һǴԼҲǶˣǵֲջ󣬳ıһͽˣؾ׽
ڴͬʱȴŴųԵ峺ۣСؿˣһвԣԶԶӿȥ
ɪպͰ˾ȵĿǰС
˺һ˿ɪգԥһ£ҪҪŷ˵飬漴ŷҲͶĿͰ͵񣬵˵˵ŷ˵ģС۾ĺܿ񡣡
˵ţҲһѲϣԼջֻС󣺡öԡ
˳һǵصĴˮҲ֪˶ٿѣҴֻСӣһܵź̻Ȼӡ
ʱȻ俴һİ˳ǰŵĻһĺˣǵȵݣгԵģͣԥţԷûʲôӦŴŵӣǰ
Ůӵĸģſɰ߿С߲·
ɪյҲŷӣֺݺݵһۣŭôѰ˵ĶŪؼˣﲻŲҽƤ
ŷ̧ͷſɪգֱ׳˵ʹ㣬ͬġ
ɪնʱЦˡ
һԶĵġŶǺǡЦʱء
⽿һ𣬴Ůʱ̣ڳ˶ҵâȫһ
ŷҲЩͷϲһζ亹
ɪЦ͵һգĹâصŷȻҽƱ硫ôǵãʲô󣿡
ע֮£ŷɸеԼСЩɡ
Ϳɪնô꣬ŷ֪ɪֱ飬ǾǱǰ࣬һӦԲãǾͲһٱôˣ㣬ҵ㻨Ǯ˰Ƭʮ̣й򡭡
뵽ĿֲΣŷʱһ
תͷԱߵգſĴ۾Լ飬ŷӲͷƤ˵ڸղţʹˣܴܲͬ˵ģܷڣȻ͸һһѧġ
ŷѼӲһдʵӣɪԭͷ϶ʱܲ
Ŵаָһһٵ˵ǣ𣿡
ŷǿɱ˵Ŀ⣬ӲͷƤǼ
ɪնʱѪѹ޵Ҫˣһָ̧ͷС󣬷ŭصðɣʲôʺļ
ŷ˿ĭ֪ʱһ
һͷſɪգôǣ
ɪպͰŷĽŲСǰŷһָⲻǼ鷿ﶼ˵ˣеĶЩرҲͬš
ɪպͰһʱЦԷǣֻСϺͶһŵĳ
ʱŴͣһ仰Ҳ˵
˺ð죬ʵ̲סҲ̬ŶһЦЦЦˡŷŷ㡭㻹ǸǸŶͯ
ֲ֡Ҫ⣬㶼ܡ㶼ĳġĸֺСһƴ
ԱߵһԱҲȫŤһģվȣƴѹͷ嶯Ц⡣
ɪһúʰŷһ٣Ц֮󣬿ɪԼҲ̲סһſڰϣǺǺǡЦ
֮󣬿ɪպͰҪЦֱЦĶӶˣʵЦˣǿֹסЦ⡣
˼ѵػֱ
Ĩ۽ǵᣬϸϸĴָŷСӣҧгݵСƦӡˣĻħǱɹļϸҪַЦǡ
һ£ȻֽŵΪˣ˵ôȱ´ð̵İ취ģ
ŷԱ˰죬ԣҲ׼ɪպͰ̬ȣգգԼڰ׷Ĵ۾а⾿أڸأŮ黢ϴ˵ĹȻûЩŮ˻ǿ¶ֵĶһ
ɪûȭͷ׼ˣŷȴССһȻСһСӢˣе͸߹Ϻرʲôҵ¶㶼ͬˡ
ɪտŷϴǿʶӣ̲סЦȴҲ֪Сå˳Źı£ֻҪһͷ˵ѵסˣҲǽҧء
òְȻصҪŪССҲˣУǰսĶҰѱҪǻͷʲô£ô죿
ŷһǰȥſɪյӣֻˮĴ۾˸˸Ź⣬Ͻ㣬Ĳһֶ˳ģͨԣǳǸİˣǶġ
ɪתͷСǰİˣʵ𣿡
˸æͷ˵£ڴԭϴǲĲƸҲǰʵѡԼĻ飬Ǻ˳
ɪЩԥûֶ֪ϰԵôԺŷ
һ棬ŷӣɪҲֱӾܾϾվһսңܶڣǵŷ汬һս
ɪһֱΪԼΣûаŷտãͨʲôʽһ£ŷӣ߹̨ǰСһɪҲҡ
ɪüԥתͷÿСģͷ˵ӾһĹԱ
ҲִٲȣһתȻװĵӣʵȣ⣬˭ˣ
ȫһȻ̧ͷɿؿŷһָۣϽͷ˵˵ֱݿɺͺˣŷ˵ǲͬģ˵ҪϳƱɼʵʲôһѣҲǹҪƭǵģԲݿɽ㣬㡣
ͿɪնһۣʵֻС𣿡
̧ͷ˵ǵġ
˵ţĵֻСͶȥһƳ
ֻҪǸϹӣ˭ܿСȴҲǲᡣ
ŷſɪɫд֣˫ֱסСıӣǿ˵ҪҪߣСû裬ҲûС
ɪӶʱһ绮һȻ͸еԼǱһ޴ʹĲһһ˲ȫƬ
һֱ죬ŷԺ˵ʲôȴһҲû
ɫ԰׵һһæ˫ַסеʵݿɣôˣû𣿡
ɪؿŷ۾ǾӨˮͷһճ̾ϢһðɣȥѸǶͽ˵û⣬ǾͰ°ɡ
ŷŻһ˵˾䣺Ͻ㣬̫ΰˡ
˵ţ˹ȥ˫§ס˿ɪպݺݵرһѡȻһץȵС֣žȥҸǶ͡
ɪտıӰɳ˳ǣЦһ£֪Լһ¿Ǳһ鷳Ժеͷʹˡ
ɪպͰΧСתȦɪջһѸɲιСһء
˻ص鷿ܿŷŸǶ׷˹Ȼűס
ŷźȲһǶͣߴٵ˵˵
ǶɪպͰʩ΢Ц˵ԵСүչֻСˡֻҪѱãǲʲôġ
ɪաšһڵͷ˵ðɣͬÿ춼տûСȻҾͰ͸ˡ
ŷߺһꡱͬϲ̵ת˼Ȧţȥסĵط
Ȼȿ첽˳ȥ
ŷߺ󣬿ɪ̧ͷ˱һۣףôŷһˡ
εһʼ磬˼˵ղһֱ͸Ƕ֪һ˵ͷСҵ¸Ūģô˵Ҳ
˵ţ¿˿ȻһתңǸϮܶͷݣеüĿˣҪС㱨һ¡
ɪպͰ֣
ǰսװӣֱŷģ۹δļ̳˱Ϯڣ½϶һ˲õĴ¡
ɪնĵϢԴ󹫺׵»ʵ֮һֵܱ׵ӡ
Ȼս£³򣬶ŷ˰ȻëûΪԼһκܴ̼ðգɪҲ֪ϰֺʹһٳԼܲ˵ģҲøŰѵ
ս֮󣬿ɪͽ׷鹥ܶװӵ񽻸˱ףŪЩ˵ݣǵͼǵͬȵȣܸԴ󹫺׵»ʵһ
ΪͶʹ˾ûǰ֪˵ļƻƻ˵жŷȻΣյУջĺܡ
Դ󹫺ָΣһȴŷûã;úܲӵɪյ󣬷еȥЩװӵݣ׷©ͬ
׿һߵĸǶͣΪ˲Щ˵ݺ͵˸ǶʹЩװӺа
Ƕ΢Цһף˵Ӧġ
׵ͨѶǳ϶ݣ˵ǵΰˡ
ȵ˵ˡôὫԼļ԰ˣ
ɪ¶˼ӣͷ֣źе졣
ױصĵͷʮǰΪʱһĲҰ˵۹
ɪһӣˣΰʡ飬ʮǰһұ֧ĸɸɾλҲȡˣڵʱǺ䶯۹һ£Ҳһֱô˵Ϯŷҵĺˣ
ε˵ʮˣ֪ҲɢˣԳƸҲֻȵĺ˰ɡ
ǸڰʦĺˣΪʲôҪϮŷʵ
ɪտЦ漰һš
Ƕͺɫĳ˵£иˡ
ɪհڰͷˣǶʹֵĻţЩԭҲ˵
Ƕһƽ˵лΣ¡
ɪնԸǶ΢΢һЦȻͳĬҪ˼·һ
һᣬɪյūսʱڣΪΰˣ˶۹ַΰˣЩĹʹΰĹһ˴룬ʣ¾λߵҲ
֮һֱΰʡʵļ壬˭֪ʮǰһӶʡܳĺˣ壬һҹ֮佫ϰٿɱĸɸɾļ֧Ҳδ⡣
֮һεѪ֮ˣ̳˶ҲԺȡλ
ʱһ˵ɪص˵˵ɱһҵģʵǵʱΰܶܶôģǵʱĻʵۡ


423 ֻһ
Ļȫһ࿴˿Ĭ
ƣŵҵĸ
㵱ܶģµЩһﲻ˳ۣҪǣеǰ취ֶΡ
ҪҸɣ̵ҶСֲϴʲôģ˵ֱ˵Ǽһﲻ˳ۣǻĳܶԲڣԸӰݡץȻ뷨թŪҵʲôģⶼǲС
ʷΰǣ㲩ļʶµжޱȵĵǷľ²Ժ˼룬̫һձķ̫ͬѧ
˼ҿһСܵţͰǸСܸɳȥŪսΣյĵطȥǸùļһսˡȻԼٰǸСѸȢؼҡ
Ȼ飬Ԫǿ֮Ҳû˵ʲôΪڹڰµģëϾΪһСܣҪսģսҲҪ˵ġ
ҪǵùĸǶ˵˵ǿ˰͸磬ñŻ
һЩԪǲҪ׷Σ˵Ըֶٿ˸һҪ鰸ǲǱ˵Ÿס˶˽ˡ
ǲǳʲôɣΪһʡܶȻһͰ˸ɱˡһǲ˷ֶָΣǿһԸһ壬ɱţҲʵǺˡ
뵱꣬϶˴˾֮ҲûɣؾͰîˡ˭°
ޣ㿴˳ۣˣٿ˭˭˭˳ٰۣҲˡǲǾ͸ֵˣ
˵һĹԱҪΣˣϴҲҪ룺ôȥǲǾҪı۸λʲôˣ
϶ôѧʣǴʥʦʲôģʷǡ˾Ǩôʲôְˣǹ֮ģɫʲôģ϶ֻµ³࣬ͱ˸̨ˡ
ҲҴ̸Ǿܹȥˣ
ɪ˵֮ҲǾЩ
Ϊ˴ֳЩգǿ˳Լ̺ÿǣɰͰЦһ£ȴû˻ӦԼҲǾЩɬֵڴǰؿһֽ˵Ȼˣ˵ܹ㣬ȴƾ޾ݡ
عȵ˵ôܣϮһҴ壬ǿ˾ͲٵˣץһʲͶ𡣡
ɪεЦЦȻӲͷƤץסץסˣʱܱʡȫϣλźüʿ׷£ץһǿҲȡ˹ʺ֤Ժͽ᰸ˡ
Ҳɵ㣬֧סĵطһȴͬʱɱͲ٣Դгɱŵ˼
ºȻץ˺ܶǿȴûһֱûץʹԪף˵Ƕӵȥˡ
Ҳû⣬ȴܾ˼̳оλԵʱ˵ܵ˿ţ˭ҪǼ̳оλɱ˭
ָԼĳ˼һ£˵ЩɵóɱԽ͵ˣҲʲôˣɱġ
ɪյΪĻʹһֱûץһͷûУ˲۷׷ס
οٳһҲ֪ϲ£һһƭֻҪ¶Ūȥˡ
ʱΰܶ³ô£ȻҪϽ᰸ȣҪ׷Σڵʱ᰸е̫æҲǿиȥġ
Ҳ˽⣬ı𡣡ɪһƲ죬м˵ԽԽסټϣʱĻʵ游һԸǿӲˣλʱһֱЩҴ塣㵽˻ʼͷϡ
࡭ɪճһ£һ̯֣˵ʱ˶֪οʮ֮ǡ
˲һ͡
ɪתתɨԱߵı׺͸ǶʹһۣƵ˵ȻˣҲܿ϶ǻʼңߵʱܶġҲûɣ˵϶ǻʼңǵʱܶġ
ˣȫһ죺϶ǻʼҺܶġ
ȫɵϡ
־춯صĴӣûдָʹƾܶٽӣҲְΪֻҪֶ¼ܶҲǿ۸ΰְñӣȻһ߻ؼȥס
ⶼǰľʣҺĸλûаëǮĹϵϣҲȫһûбҪðŶְٰΣգһĿȥ˷
ɪڻʼңȻһ˶ϵ򵥣ɪҲǼȨı߲Щ飬Ҫ¶ˣᾪ˵°͡
Ĳ˵ϴҪÿɪȥʱʹֶΣҲġ
Ϊ־ˣīߺڣʲôĻⶼ۹СĸͶĸǿͿɪһԸɪô˵ﲢֻ֣Եĵͷ
׺͸Ƕʹȴһ亹漰۹ȨĶǱ׺͸ǶʹЩģȥǷǡ
׸Ͻ˵ԳƸҲˣ֪Щʲô
һʼ磬˼Ѿ޶֤ˡ
ʵЩװӵǣ
׵˶УĦµģǵģǵ۹ģȵȣûΰˡЩȫһ֮ͽӶڱرͨ첻ȥͱˡЩ˵߻Ѿһ֮ãмϣ˽ǵʽԴΪϸдһѶ
ʵҲǸڰʦʹ˺ͳǸ鷨ʦͬķѾ֪ħǣ˽Ӧúħйϵİɣ
šüͷ˵ħ壬кڰᣬͺڰйϵ
Ǹ鷨ʦѾݣе¿ϣǺڰĴҲһѾõƼܾǳʹһʽɻꡯܳ˵꣬ܶҲùͬԿ϶һйϵܿʦͽ
ڰ᣿ü˵ǶٲǡڷҶҲǣﻹǡ
ɪճ̾һ˵ѱ͸ʵ۱ºҸװɣҪ֪ε¶ǵ飬֪Ҫֳʲôӡ
վֱһͷǣС㡣
⣬енеôˣɪʵûзְ˵죬ߺħʦ֮ĵˡ
ҡҡͷץİ˷²ֻаˣĴˮˡѰ˵ʬҲ͵ˣʱ³ߣҲûϸϡŶ˺˵ϰײһǲϻƲʣǺֱӱϳЩǴڳʬҲδֺħʦ
ɪյǾֻɣǱߵϢپһж
ȱ׺͸Ƕ߳칫¥ŷѾСϣǸǣţԺתˡ

ڶһ磬ɳʹ۽ε¶ǣʹһ·ߺšϷݡһܶ
ε¶ڵ˷׷ͣ½Ųŷ糾͵ʹԳȻ
һʤ
սԶˡ
ǰûִˣӮˡ
ܶг£򵥰
ʹܶɪգŷ˻̸зͶʹ˾ΰаֵĻ̸ϢɪպͰ»˳
ʹհֵͳ־ͱɪ˹ͳĶ
˹ȹԱŴӰ칫¥ӿΧʹҵʵôô
ʹһͦأԺĺǰܶеľӣھĺӹȣˣȫߵˣȡԿսԻ͵ʤ
ǰһƬ֮̾˹Ҳؿڣ˵ӣӡ
ɪտֵţһЦ˿ŵݸɵ˵սѶýˡ
ܶ˹
ɪЦ˵˻ε¶
ŷȺһϴҪˣ̫ˡ
Ȼȵ
ЦһĨ۽ǵˮ۾˵ţҪˡ
¥͸žۼ¥ǰȺЦеĽľƱһתͷϣ÷櫡
һ۾ڳɳϵϣ÷櫵ιǿھҪˣ𣿡
ϣ÷櫰һۣ˸İҲǲס˵ߡ
Ȼ˫ǰ͵һЦʲôǿڣǿڵģ㲻ֻ𣿡
˿ϣ÷͵Ķׯӣž͸Ůһ
ǿϣ÷櫵һȻмġߡһСĳ軵֪ߵغ񣬴ЩҰŮ˻
ϣ÷櫵ȻһЦƶ˵ֲˡ㰡ȣҲС˰ɣҼǵһǣǲҲáҪ֡
ȵϣ÷һۣµǰҿɲϡҡ
ϣ÷櫴Ŀȣó˵СһЦҵ˼ָһʲôˣŶԭ㡭
ȰѾͱһӣҧ˵ϣ÷ϣһһҧ˵СӣԭΪܴǣôҲһ
ϣ÷櫽ЦĴֵȵĻ֣Ůҵĵɳϡ
ϣ÷櫲ȸæתƻ⣬ǰһսôסǸڰʦԱģ׼Ҳһܿ˵Ķסһ¡
ϣ÷ü˼˵ºҲˣʱҵķѾľˣΪɡ
˵ϣ÷һָͷ貵ıʯ˵Ǵӽܲ͢óģʦҲһֱû÷ȥҲֻҵֵһαը
ָǿűʯԴף˵ͬԺѧΪʲôôǣ
ϣ÷һָȵķȣЦ˵ˣҵĴС㣬ȫϵǸǾƷҿһ·ǽ͢ģôȡ
һƲ죬ʱ濭ɪո˵˰ε¶Ǻúôɨһ£סլҲϿʰãӭֿ
˷ܵĸߺһת׼ʼɨ
ϣ÷һȣȻЦ˵ɪպͰæȥɨֵķ䣬Ӷ˱ֱŵġ𣿡
һ£ϣ÷櫶ֺõ߳˷䣬ﰵô
ҹ֮ھε¶ǰĳأִţӪ֮Ϣ
źӹ׷˰֮󣬳׼ʣһˣ־ͽľӷֳ֣ʮšΰͲֲԮǣӾųƶ˹ｫָӣδʣµˡ
ಿӸԻԼĳУŷأЩֻʣ²־Ըߣ÷ʣİȥˡ
ִŶ߾Ÿϻε¶ǣȻΧǣлǡ
ִţож˴أս֮˹һܲ־ôһ·ĻϯصĻصε¶ǰɣ¸ֽʲˡ
оϣޱ


424 ҹ
ޱصתһȦһ
˵һ𶼻
Լߵõҷ˹ʡϣġʿǸӹȣԼƨɺİ˾ž
ԣԭصûеõսܵϢһׯڵأׯڳ죬ԼũһʵʵΧſǣҲǿв򣬿Ҫȴ󲿶ӻȻժȡʤʵ
ϣڷͬʱڽϣͽޱɻε¶ǣȥ
ޱ˵һ֧˴ӣźϣֱε¶ǡʱֻǺһ
ޱϸһ˵үЦӶˡ
ЩҲйģȻѧүҶ־ţĦµķ桮սֱӸնжΪԼ׹̫ƽ󽢶˾ͬѧ
֡һġսҪľҪ֤ߵĳͨԼҲûеȥֱ˰Ħ׶ȥ˹˹ۡ
οε¶Ǳ۹Ӫôֿ꣬ʲôֻеĵġ
ǳ۾ӿڣ滷ˮҪݣ꾭ӪҪʽǷϵûʮε¶ؾıټ׼ĹеԼоµļΧòε¶ǡ
ҪǿеĻүԺ֮࣬˵ҪѧλһǳΪָաˡ
ο⻹ԼµһɱﵡֻҪõúˣ˿ν練ƣֻ֮䡣
ңֶԿɪպͰģλŮٸȻȥģһΪһԾֶεĹˣ֪λɲʲôʡ͵ĵơ
Ȼ˵ĺƵЫŮҲǸҲĲ̫Զ
Ψһߣǳ˵ڼ飬ΰİͱ׳һڼĵشΰݵĳš
ҲзͶ˾Ľ޿ײ;Լѵģ׹CIAӢ̽ԱڰʵܽĿֲѵֶΣϻû˲͡
Ϊܲصص㣬˵Ĵ裬˵һǽ̽ȻǣҲܿýʱ
ֲΪĿǰ֮£ǵҪԸε¶ǡ
ε¶ǲԶˣޱ˵³͵ˣôľ룬Ѿͷܲ·˰ɡ
ûкúϢмо˼죬һֵ̣ʺܺãҲгԲϲսֻѶͻȻܹˣȴеδйƣ룬춼һӣ᲻
ʿҲһճ͵гŷ˯ŵġ
бڴϣȻﻹһֱε¶Ϳǵ飬ȴܿԺ
˯֮䣬ֻеԼеɫĹâ֡
˯⽥ǿҲû£ֻǷ˸ġšһ
âܿʧˣָеԼ
۾ǿһ죬ڻƵĵƹ£ǰһεӰ
ִ˹Ƿ첻˵ޱҪһȥ˯ȥɡ
˵겻ߵˣë̺ͷ˯
ǰ˺һ£Ȼ֣еιι
Ժǣ̺һ¶ͷ˵£û¸Ͽ˯ȥȻҴƨˡ
ǰһȻһЦ˳
ʵ޷֣ǰ˴һ񣬼Ǹо˧ģҲСˣװˮˮ¶һһЦݣ߹ȥˮ
ֵͷҪˮԥ˼֮һƲ죬մϱˮϡ
ˮɫֱ֮ҡҡͷһ䣺ˡţ·
ȻǱûͷûβһ仰ˣ˯лһı飬ֻԼûô޹һ
ƲƲ죬࣬ҵŶ
Ȼһ㣬ˮ۳һߣֵϡ
־һӴϵһĨϵˮһզޱѾͷƨǲҲġ
̽־ǰεӰץȥҪƽʱ׽ŪֵޱЦܿˡ
ǰȴĺһϣݺݵһơ
žһ죬۵һ죬׵ˣҪǰˣȴȵķ֣ǰŮޱ
͹µģȴһʮ崿Ůݶ˵һͷˬɫ̷ɫü۾һϤĺɫȹ
ȴһʱûħĵһŮᡣ
˿̰ɴԲ۾źС죬ĹĵĿ֣ʮŮϲӣ˵ֿģһ뷨Ǿǰڻ۰һ
ֱϺӡӿ֣С椷Լɲһù
˫ֱʹ걻ֱŰᣬڳֿЦ˵ˡ
һۣôһžִġ
ָæҡͷ˵ǣǣΪޱģû뵽㡣
һۣŶƽ벻ˡ顣
˵Ȧͺˣҧ촽תͷͷȥ˵
ֵһɪպͰҲദˣС׽ŪǻŮӵ˼
ַסļһѰԼĻ˫۹Ľġ
͵͵ľһҲûзͷһۣȻףֵļϣĵ̾˿
ֿžӨСԼǰЦ˵ҿɾģϣÿϡ
ֵ˵ʵһʱÿޱȥѲߵʱֹ̺ŵޱĿգǻͰһ컵һҹŮҹľһͻȻ֣һûõĻ䣬ͻȻʧ޴Ѱҡ
ҲԶ֪ںηҰħݣָоŮһ崿ŮƮ޷ĥղܶС
̧ͷֵ۾򻨿һչһЦ˵㡣
Ȼ󻺻۾
Ű΢ͶĽëǻ˼Ҳͷ촽
ʪ󣬴һ˿˿𣬻һɵĻ㣬׾ͷԥŲ֪ˣֱץס֮ҵĵֿ
ɬȴ飬᳨黳ξƷӣϢԽԽأһŻ𣬼Ѱй;
ֵŰᱱһ£ֻǸӼٵġš˫ۻָ
˫ͣڰϸ䣬߻ϣſǰ
ỺƶĺԽԽ٣ԾķСššıɫԽԽ졣
ＱּûзԵ˼̽½󣬸ůļ
ͻȻһ˹ˮĴ۾ץסֵָ֣Ȼһƿ֡
̾˿пϧ̫ˡ
ϾҲм£ûпɪաϣ÷еĸɻĿǺʢġ
С椻᲻ϴһٸԼһƣȴɬֱ죬ʹҿ֣Ĺޣҡҡͷ˦ɫĶ̷࿵˵УڲС
Ȼ̧ͷǸȻĿ֣˵Բ𡣡
ҸĲεˣֻ˵ڲУǱʶԺ
ŰɬĵӣŸղԼƻֱѪ
ץֵ˫̧֣ͷ˵ҪæһΪѵ飬ȥҲֻܰˣ㡭
ŰĿֻ˵ʲôһͦأ˵ԷģֻҪģҰɡ
ȻһЦġšһͷȻֵ֣
Űת˸ֲſһߵϣһϸӰһ
һλĵŮԣ¶ļ˵䲻Ȱ
ߵǰֲſһƯŮˣ򢣬ͣǺ촽һǸĵ
ɫıɴڸǳġ
˿ʹıĽ۾ɫ԰׵ûѪɫ˫ֽ߬ȭͷ
Ÿź΢һһ䣬վڸǰҲûҪѵӣȫԹȥˡ
ΪѵĿ֣һ²˵ǵա
һ£оԼеӡһ룬־նŶ˲Ǹѣ
ῴŵգ̾˿ֵͷ
ôˣ
Ȼһ˼ּε¶ǵսˣ˴ˣ
ֿɬһЦҲ֪ǸøˣǸþɥָоһ㡣
Ȼһڣǣʧˣĳв֪ôģͻȻ˴ˮΧİȫˡ
ѹôǿڱֺ˳˿ֻ֮оͻȻˣҾȡ
ֿοЦ˵ͺãͺãҾ֪һйá
ͷζӳ£ָ˵ӣҲеˣٿŻԲѵĵգȴеɬ
˦˦ͷЩоϳԺͷʵô˵ǳˮйأ
šԺĵͷģȷе˵İ취ݿɺġ
˼΢һף֪ǰһǿ˸棬ڷҶһѩһˮҲ
ʵѵգҪԡ
΢Ц˵ΪǸǿķʦģ
ῴ֣߿ɶﻹиʹ֮ӡĺ´̡
֪˵ϣ÷櫣ֵ춼ֵϴ󣬵ôҾںϽ˵ˮӣȰʱըԡȻ󡭡
ᶨĿ֣סˣһŴ۾ŵҡҡͷѾͷһֱΪԼǼ˫Զˡ
ֿŵմ˿˥ӣӺŵ˵սǲŮ˵顣
ûİһۣŶԭҲ֪Ļ֪سǵļŮӻô룿
֡һһӾͱǺ˵ˡ
ȻͷΪѣԭôĵ̻ڣܺð˾ˣҪҵ⣬˵ô죿
۾ε̾˿
ָ˵ɵҲҪΪļλ˵ľͳɹˡ
Ŀŵգֵ֣һŮӣܿưô飬ʵҲܲ׵ġ
Ҳһֻһȵģ˾ͳû˾Ͷ˯
˵Сĸ


425 Ͷ·Ů
Ŀŵգ׹˻䵱Уҧ̴һ仰Ҳ˵
ֿˣҲֻǾصš֪ʱ򣬲˵ţõ
˺һŴ˷еһ߽૵ص˵գĵգǿĵա
Сĸһֱ˵Ҫкһһ춯صĹҵʵһֱͦġ롣
ս὿۰С֣ŶһԣɵЦʲôҲҿһҵ
һۣȥҿɴûԹ㣬Ҳᡣ
ֿ˵ᶨϵİᣬůģһ£˵֪ŮӣʵӦùʱװΣΪϵСģǲҪȥ¡
һۣһˣؾͲܿ㣬˭֪ôɣ㵽طˣҲû뵽ԡѡһٸԸ鷢
󰢵۵С֣ҡͷ̾ϢսשҽôսʷʵϣսԶǲпġ
ɣǰһ̻ǻˣһ̾ͱһ߱ʬ塭
Ĳ˵˵ǰһս⼸£ȥʮģʮɵ𣿶ңֻߡ
Ŀһ·ʬۣһ޾սҲŴ˸
ְŰļԼ۾˵Ŵ˵ҪʾһĳɹҪһʬǡ
˵ҲںЩֻ֪ɱ˷Ż𣬵ӵǿҺ⽫ǸϾɱȫ
⼸µʿ˽ǧˡ
ǧˡ
˵ʲô
ǧиĸӣжŮļͥǼΪˣôսɳм
һеֻΪҪһҵ˵ܿ𣿡
һʱƮȥҿ֣ŵ˵֪ôΪѣҲܿȥ
죬ȥҲֻܰңҪǲԸ⣬ǾˣˣӽԺҴ˼ģŶصӡ
˵֮۾ֺˣŴۿӿ˳С£ֱֵϡ
˵갢ֵԼСֽ֣յĸһѽﱧ˵ʲôɵǣҵȻԸ㡣Լ͵ˣٷ𣿡
˵˸ҧ˵ĹĴֵļһ£ޡһһۡ
ᣬСȥ֮˷ֿϸĴ۾ճյĿ֡
һ崿дĵİᣬֻԼ۾βˡ
ָϰ˵͵ԣͿɪգһսǿĵԼãһӢ
ɬı۾ֵָɨļϴݹȶֱĵףоԼһҲûУֻһֱϡ
ڰᾧӨĶһڣᡰѽľһһӾͺ͸ˣٵĴܵγˮĴ۾ŭ߷Ŀ֡
˵ɣҪЩʲô飬ֻҪ˵ģ֮ұ֤֮ڣŬظ˵
ῴֺӣҸĸоǵġеŮäĿģܾһжǼõġ
ֵ֣ˣ˵ôҲΪѵģûеطȥˣܵ˲ᣬҪһʱֲܹ¶޵ӣҲֻܸṩһȫĵطڼһֱָȻҲ㡣
˵갢ߵĶ䶼ˣʹͷҿ֣šŽż⡣
е㵱дźһҡ
͵ħԣǸ֣ҲֻܰǸ
һ˽ܵĵطһƽׯ崿ҪСħŮճյĵԼħŮԼܻӭֻоԼ̫ˣЩСĹԱһа
еԼĵµֱ½֣ˬʹͷͷ°ᷴˡ
ַŰԲļͷƶ˵ģҰɣû˺ĵǡ
ɵһͷšһĵڷĺһĿֵϣſ˫۱֣͵͵˵лл㡣
İı˵ллˣӦõġֻǡ
ɻ˵ᣬΪʲô˵ûطȥΪʲôȥ
̾˿˵زȥˣҲⱲӶزȥˡ֡
ῴֵ۾Ļزȥˣһֱչչһӵƽ㡭᲻ú鷳
ҡҡͷİɣֻҪѣҶᾡľġ
мĿһۣصĵ˭ĺܺãһܴİ˲䣬һƬأɹȡأһƬ½ߵĵط
ԵҪһʱ򣬳֧ʣóܴĴۣһ鷨ʦŶ㿴Ǹû뵽㣬һսнЩʦĸɸɾʵҲЩļһ
֮󣬵Ȼܵ⣬±֤ԣϻɸһķʦЩʦڵδľӢǺͺڰ޸˹ϵǵһЩķʦ
ǣε¶µһˮٵһСһʧȥ˼ʮλķʦڵڵˣȥеζ䵽ϣֻǱĳƶɼƽ
᳤̾һɬ˵ڵȻƶ񤣬ûûս
ΪʲôǾҪָȵٹ⣬ǲԸǸ룬ΪǵҰʧȥ
Ȼĵͷ˰˼С椣ǵҪǻħ壬Ʋ۾ͱЩϼһǸˡ
ʮħʦǲƴֵ۹˵ҲһصĴ
ǮûˣԼ˰
ûˣԸϹ
õǹʿûˣѸ١
ЩʦǣһʧǾʮ겹ġ
ΪʱǿսһʦҪĲǽǮҪʱ䡣
ʱΪһʦ͸ڹŴоһȫйҹ۹ʦѧᣬǸ۹ڵķʦǷġ
ǿĸʹվĶ㣬ʦܺͳε۹Ĺƽƽǡ
ΪһʦҪһݣǲģӷСӾз׺ʼҪʼʮһʦָϸĵܹɳ
ʱ䣬ҲǴСѧѧҵôðɡ
ֵķ˵⿴鱾ѧģҪ߽׷ʦְֵڿΣһһָȻܷεʹ÷
ټϺڷܣܳɾһλʦ
ݵӰ죬ټЩ˲ڷܣٷʦһҲֻ׵ĳ̶ȣܶ˾һӿŵͯһǸħѧͽĳ̶ȡ
ħУˮдˡȻǳħʦζſԳԺˡҪϵĿ̿
˹غųħʦǵȥֱʱ򣬲ÿ϶ŵȥϰħ
ߵŮǻʩľĸޱ˵ˣǲһǿķʦֻޱԭ巨Ĳ
ϼѣҪȻҲǱ˹ؿΪӣҳţҪʲôʲôټԼŬÿ˯ټ˹λʦϧѪųΪ˸߽׷ʦڷʦҲǱġ
ϣ÷ʦ˵ʦҪʱȷʦǵͣܵҲȷʦǴ󣬵һ̼ʦҲ쳹һĴмҲǸļ
Ȼר裬ڷҶҲǽ赸ģҲһʦֻǰʲãȤ㷺赸Ϸ罣ϲһҵĳ׷ʦ
ǺҲݺᣬԼĳиŬһħ˫޵ļգ£߳һԼĵ·
⼸ŮϣͿԿʦǵĲͬ
һУڣĸĸҲûУ˭ҲǴǡ
ִӷҶֹļʮʦ𿴻Ǯ޶࣬ÿ궼ʮüķʣЧҲͼӰЩʦֳΰ˵˶ñֵķâΪĴ
ִӷҶһô෨ʦȻѧԺҵľҵʣҲмԱ˹ظùǺ
ħһʧ˼ʮλʦξЩҲеģǵؿڽЩȥˣ˭֪һûܵ˶Դ˸
ֱӸжĵɾѡˣȶУڵĻᡣ
תͷһϻԵĵգ˵ֻǵģ֮᲻ʲô¶ˡ
ҡҡͷģİɣһúȰȰģʧȥһУֻһŮ㻹ʲô˵ˣҲִ񣬸ȻжԣҲû˽룬Ӧݵ±˴˰ɡ
ԸɣģҶŮһҲġֵ
ûĵһۣ֪ŮӺãѾü˰ɣ˭֪ܶ޸졣߻Ůˡ
ֿľһͶӣ޺޵һţְ
ָæתƻ⣬˶ӣͷ۾̫ԣҪίǣƽҪˡ
뵽ˣİɣҳڴ½ߣڸݵķеģҪæ
ͻȻһ㶣һֻס죬֧ϸ˹ˣȥߡ
⴫ޱүһˡ
һѽƳ񣬸æշŵֵĴϣԼҲȥ̺ӽһ
ֻͷһۣתӭı߹ޱô
ޱֵĸ첲˷ܵ˵үһ¶ûУӰӶûǲǲٴ̣Իؼˣ
һޱţʲôϷս»ûھ˵ô̻˵㡣
ޱţֻ۾Ŀ֣˼ң˼룬үǲӦáҵĹʸˡ
ֿޱСèһɵı飬ЦãسǾ͸ˣɵһŷˡ
ޱСֵϡડһڣЦүˣİɣЩǮһῴõģŷǸСƦӸƭˡ
ޱ˵ͷɻĿ֣үǲ͵ˣôһζšҲѵǹ𻨸⣿


426 ؼ
Űſ˺üأ϶ǰֵŵζ
ޱϦദټе
һӾϵζе㲻һֻޱȻҲӵɪŮУʲôˣҪСˡ֮ġ
ⵥŮȴȫûб׼Ǹҡȫ˶Է磬Ҳˣȥ
ᵽζҲ룬ȵ뷨ǣֱԼ͵ʲôζŹ֣˵ζõĵˡ
һ죬ڱܣҪ˵Щʲôڹȥǿޱ˫峺˵տɫ۾һգգؿ˹漴Ӧ˹
ڵײ̵շޱ֮顣ޱ޽Լ
ǸԼǴĿӡ˵ʶ֮ʶͨʲô뷨ֻҪޱҪ̽飬ֻҪһӦͿ֪һ
뵽ɴһս
ҪޱԼʶ֪ЩʲôֻҪͷڿɪһĸϻʱǿɰС죬˵һ䣺ĳĳĳգүͲݣϴϺζƯŮһ˵˳۵ģҶͯ˵ʲô顫
ǼŮ˿϶ǻ׺ڴ֮£ǿʮ̵ֶʩչ־үҪԲ˶ˡ
ң־ֵط֣ͷʯ˼Ĺ򣬾ͼޱϸ续üѾ΢΢ҲʼȻǾʲôԣģסسǣҪʲô
ּæ̧ͷ죬شȻԼ治ͣĬռɫɫǿա
ޱɻգգ۾һֻС¹һԼĿɰԴ֣֪⳪һ
ԼƽˣֲŶޱ˵ҸղŶˣԵ㶫ǸޱҲһˣ˯ȥɣ컹Ҫ·ء
ޱִ˸Ƿ־һչز֣С˵ţҲǣ˯ȥˡ
ּæһͷð亹вסظ̾Ǽҵޱй
һţһ߲סظͣԶԣȥ˯ȥҲæһˣ϶Ǻˡȥ˯ɣݿҲ˵ˣҪŮ˯ľˣͻĲƯˡ죬ȥ˯ɡ
˵ţְޱתȻļ򣬽ƽ
ޱָʹתҲæһ죬һŴͿʼ˯
ְһӣȻ㲢õϣɵڴϣҸͷϲ˲䣬̺ҸϣŤŤӣһƣҪ˯ȥ
۾ȴеЩԣǿŹ˼ʱ䣬̲ס۾ȴֻվԼĴߣԼ
ޱֱ۾ŵү㻹˯
ֿո˯£ֺҵصűӣбűӣ¶һιѩȣǺ˱ӣȻЦЦһ߸˳ĳ˯ˣҾ͹ȥ
ޱֵİţ˵ֱ߾ҲͶʮ߶ѣޱ˯ˣԼǱߺͰĵЩʲô飬ޱÿ֪һ
Ϊ˱־Լûȷޱ˯ˣȻߡ
ޱҲ˸ĹǷȻַ˸ǡүҡҾ˯ˡ
ޱճ͵ϰʱʵ̫ɰˣ仰ĹޱѾȥͦıššȻþȣؿȻѾ˯ˡ
ֿ˯ˣԾĲ̫ģһ£͵͵Ľޱޱ
ޱڴȴһ㷴ӳûС
ޱСһȻ˯ݣЦЦת߻Լ
ޱԼʹӴʱϸĸո̺ӣͷ
ֽվ󣬰תͷֺһЦǸСʲôˣ
ͷҼҵĳԱȷеĹϵе㸴ӡ
۾ζ֣΢һ˵ˣܹŮ֮һ
ֿСŮ˵ӣƽӢˬеİ᲻ͬʱһԴ׵ĸŮģֻֻصǸʱĸо
ߵǰļ򣬵ô𣬶СŮ֡
ᡰߡһһۣζ
ֱһ۸ûƢֻʹֶ߳ΣڰĽ̵ͦƨһơ
ᾪһɴ۾֣һӱ죬Ľһֱֵšһѡ
Цϼҵʱޱһͷ۸һ˺ôžޱĸĸġҲǴɣҼϻоɣͰޱиչˡ
ֵıϹһ£ѽҲҪչ˵Լϡ
֣ҿûǵӡ
ῴͬĵͷҲǣСãɲƽˣܸо̲صǿǰֻ֪иﱣ㣬ڲ֪ԭ
￩һ£ޱݿɲعˣȻǾ鷳أֶŰ۾̽ʵܿޱݣ
ڰףôֻǸоǿ󡣡
ֵַ˵Ȼˣޱ˹صĹŵӣ츳ȫħʣ½ҲǶһ޶ġ
˼ĵͷ˵ǣǿֻڴ˵еġ
Ҳ֪
һܰ׳աӵһۣħ˻ʦǡˣȥ׼ЩˮɣҪܶࡣ
ֵͷ漴Ըֵصʿȥ׼꣬ԼԽˮ˽
ҩۣˮ֮СͳһĹߣҩˮһĨڵյͷϣܿһͷ˺ɫ
־ĿŰȾզզ˵ʱȾˣ
¶ͣ˵ʲôɵǣǴʦƵҩۣŪģΪܣвõһ㡣ˣˡ
һæµ֮ǰҡһ䣬һλڷ۵ഺŮͬڷվһ𣬺ζ
һڼҴӣڽüͷʹ飬
æһУһɫҲĻɫԶˡ
ǸȻĿ֣һҲû˯á
һڣ˵ʲôɵǣѵʱܵһ뵽ңҺܸˡ׼һε¶ɣû˺ǡ
ᵱȻҲ֪ҲҪðյģһ¶λȨأҲóԲ˶ߡ
ŨŨüëͻȻˣҪô˽ǵݣ˵ļŮˡ˵ǿɿĺܽġ
һƣԼŵĴŶƮħĵطȥˣҲֻܿЦһʼ磬ûôţ˵ǴʡͶݵģ·ˡİɣֻҪѱʲôû˻ᷢʲôġ
ɬһЦ֣Ҫû㣬治֪ô졣
̧𰢵°ͣ۾˵ô࣬ĽҰɡ
źܿҪˣԲ˯ˣŰڴߣһЩħڵĹ¡
֮Ϊε¶Χѽ⣬ҲûҪŶ߾ŴҴҸϻȥˣﵽε¶ǣлҪʱ䣬ȴؼУҪϻȥ
ֺͿ͵ҽ飬߾Űٶоޱһε¶ǡ
͵ҽε¶Χѽ⣬ȫûϢҲһѣҲû뵽һлᷢô죬һͬһһ·֮󣬿͵ҽҲֵͬ顣
һʰ֮ͣ־ʹ˼Ҵҵĸε¶ǣ͵ҽȻͻȻ˵һ֣Ҳǵĵʲôûп
ޱȴֱĳϵȫںеˣֵ½ǣʵүôͻȻˡ
װ˵ŶʿǷֵģȥϷ̽׵ģ˰ˣȫҶˣֻʣһˣ˵ܲ𡣡
ޱͷͬĿһۣ۾ðС˵Ǻÿ
ǰޱԴ˵֮ҵŮӣʷѣ䵽ĽҰأǻȥˣǻϼȥ
ޱЦſ֣үá
һƲ죬˵
һ·У·ҲһĹ򣬵³ʱε¶ǵƻӰǰ
ޱͲסĻһҲ̽ͷǰӴĳУ˿ԼȻԲѵĵգпǰ緢֣Ƶ̾˿
˴ɹӣε¶ĸۿڡ
ڴˮ֮ε¶ǵĸۿҲһ٣ۿϵĽ󶼵ֻʯƵͷû⣬ֻͣ
Ƕɺʱһֱͣɱİˣ˸ۿڣֻΧǴˮµĸԭæĽ޴Ĳֿ⣬ʱֻʣһЩк
ҹɫ֮УҲ˶ԶֻǰĲ״ע֣һΪĴˮж
ܿ뷨ͱҪصУԼŮ˵ļ档
Ӹۿֱţε¶ټĳȴǹصĽģһȺ˿ǽϵؾٴУؾ𹭼ȵֹٿͷżˣ
߾ŵʿҲ¶һʱˣһʵķӣһůıѣñһŮˣǼεһˡ
ؾ˵ٿţЩʿ̲סָųϴϹˣܶˣܶ˻ˡ
еؾľһһҵ꣬ӳǽ̽һһٵӰӰܶ뿿
һߵŸǰ̧ͷľٺղɭһϽҿţҪؼҳȷȥ
ľٸæǣˡһ󳳳ֵ֮ε¶ովսĳš֨֨Ļ򿪡
ֽղɭٴһʿӳڳڳſжӡ
ղɭָǰһ˵ְڣӭܶ˻سǡ
鼱ȵĲˣȻ˷ʱ䣬ղɭЦ˵һĺܺáˡ
ղɭʿǴһΪ۹񡣡
ְڰ֣һʹͷܽȥ
ս֮ε¶ԵƽƽҹĴϣʱȴĵģֱӴӴϳ۹ٵúܶ˶
ܶԽ־͸еԼԽŵĻҪըһԾ֮УֵǶֵˡ
ῴǸԳɵЦӣﰵ룺ҵʱҲ
һʱ᳦ٽᡣ
ܶſڣȴһͣˣ̽ޱһһ¡
Ȼַߵǰ͸ͰĿԡ
ôˣ
ҡҡͷЦû£Ȱǣ


427 ǼŹɵ
ŸǰĵƻְַɫЩ԰ףı౴ݽŵҧӣڵʲô
ֲһ̾Ҳѹ˵˽սΪһĺѣİΣԴǸŮˣͶԼߡ
ֱѣħǾԲġһ·ıػþֶֶǧ׷ɱҲԶգһӹŵӡ
һ棬鲼½ĹʥҲʲô֪ħڣҲȻὫ׽ȥ
ڽ̲Ǹ̸ɫĿֲҲþֿ̣ĥǣǵĿͳһ鱨ȻٽΪˣĳʢĽǰŵǸĴ㳡ʮּϣһѳǣΪ߳֡
뵽һصЦݰο˵ȰúáģҰɡ
գգƽһףġšһ
ԱߵλãһָԱһ˼ҵĴţ򳵷Ըϵȥ
һ·ǳһֱвͣشġ
ԭǾŵһʿȻҲ֪үǵ¡
ǳ˫Ժ׽ü֮Ĺ£ûЩ͵ĽʿǺ
֪үСƣǵ۶ǱߺеġСܡʲôģЩӵĶΪһ´ӵ꣬Ҳ̫
һ仰үһֱܲҸǼŮ˳Եġ
ԼĳȴŮˣǺƯŮˡү˵˼ڰ·ģѵĹҵС㡣ֹҲֻƭƭСӡҲֻޱС㣬ôŮŻš
һ֪үĳֳĹϵ
үŮ˽ͷֻҪһҲ֪үҪǼµŮˣҪݲؽѧŵ۹Աǽаֺģٽ۹˿ڴ١չĻ
Ǳүɵôܣվֽסġ
֪ˡʱǼմŭ׷Ȼ֪үôΪͨСԼ϶ǻ⵽֮꣬˵Ҫġ֮󣬽̫Ҳûпܣ֮һ仰Լ϶Ҫ㣬ùġ
ϣһ·֮ϣûԥһ飬ǾǣԼҪҪͦүǼλŮѣΰʡռBOSSҷ־ү̵һϵ۹Σġص顣
ֻʵûоϵһֱҲûпǳһ
ʱֵķԸ͵ػعСĵزͷһۣһֵؿԼΪλӢľүʶԼľģһɫһӱɷףͰ͵صҡҡ
Ȼٷһʱû־үĴǣĿ棬һ۾ͿԿǰ֪֪꣬꣬Ǹʲôʲôʲôʲô֮Уʲôʲô֮ġǺţ棬ţġ
˼ұϾ·֪Լǰȥʵܴӵ೵˼ҪҪԼ顣
ǳͰ͵Ļͷ̧˶ԷһǣңңʲôҰϳɣСµĽǲǲҪˣôĵġ
ʱһԭλү֪
ҲҶ˵æһӣȵݣݡ
ԹԵذֵķԸ˹ȥ
ԺӺƽĴլûʲô𣬴ŽգԺﴫƻſڵյơ
ݳʿɻȴҲҶʣ¶ֱʻţ˸ǰַԺӵĴžͱ
ꥵĹԺڣһָԺʯ·ַԸֱȥԺ
ƹ¥¥ǰͣס³ͷ԰һͷžܽ¥档
˿Ѿҹͨ˼ҶѾԹͣĿƶʱһʱڴһЩĻʱΡ
濴ε¶סլһരǺڶģֻһ΢ĵƹ⡣
ִһȴźһ֮󣬾Ϳ¥æµľ
칫ԱŻ򱡵ļҴҵڴ󣬿Źŵ˷򻹻̸
ĹԱȴû̫ķӳҲֻΨһͷ
ᳵ·ߵһſڣߵ֮󣬾ֱƿ˽ȥͼŽϣ˰ϣһץһļһֻĻһƱŰĺŲ֪С
׵߱ļţûֻ֣˵ʲô𣿡
Цæ
һֵһ㶣ļƿһ㣬վ֡
ļһӣһϲ˵ˣˡ
Цһͷʵû°ɣ
һʼ磬ЩСһ
˵Ǿһ
ȻҲһı׵ļֵǾͺãˣҸŻؼң˵ˣҸæ
ײ㻳Լˣ˵ҸæԱֻ켣ٳӼʮ˵仰ζǾȥˡ
ֵĻ˼ԣǡҡҲֵæǹȻʹֱֵ˵ˡ
ּ飬˵һ㶼˵ǡߡǡһҡñ˼һӾͶ
켣ְ˶ϼȥԼ˽£ǾѾΪĸˣʱֻҪúñ֣нְǶָտɴ顣
ȻְСˣ˾Ǻܹ˼ģҲŸһͷѾ־ҪͶʹ˾ķֲġ
Ȼվڱ׵ĽǶȣֵݿԱΪǡүЩ˵ĹʿɶǴүġ
׵õĺܣ˵˷Ը
֡šһ°˵ˣǶҺҪҰһ£ҸȫصĵطҪñ֪
Ȼûʲô飬˵ǡʱȴһɣѵܶǡҪլ
ҲһˡźʱӸλˣǸջǣЩòŮ˵ջ
մȨҲһԶƶһԶЩ˲ʱĽ㣬ʷǡ
۹ԳƵǹʶĿ
ҹ壬Ȼ²ݼûˣϾǹ壬⻹һɹͳε磬ͳν׼һԱĲ˵Ҳ벿ίֱӰŵģȥ𲽣ɾ˼ҺܶĻ⣬ӵ˲ȥǡ
ƽĺӣǵ߸̣Ҳʴӱʲô걳ֵ䣬ʫʮдŽغ֮ͯҲͶ˵飬Сְλ׶ѡ
ͷش󸻴ǿϼѣ񰲸˹һʡԱǿɶѪܵƴɱģʣħʦʮ
ЩƽĹԱ˵ְλҲͷˣһһʡķΧûĸָ֧ܡ
ʨӵĺٱֻʨӣҪԣҪġĺٴҲֻ򣬻һֻʳݶÿ쿼黹βʨӳԵ
ִӳˣϣܶһ֮ȡֻһԺ͹һȲĵλ
кܶ쵽ֽλʱѾǴ󸹱㣬ƤɳԴͺȻȻŮ׷Ŀ꣬ЩŮ˵ľǵȨƣǱˡ
ֺЩϼһǲһһӵ۹дƣᣬҳҲ
ӢһŮ˵ĲƸ
Ȩƿһʡż˵ĸٶ𣬸ʲ԰ơ
һˣ߱ŮƵģնݺݺĻƣֻԧ첻ɵԸ
뱴ʣҪֵĻͻ޶ˡ
ǵ۹һŹɵˣ۹Ů˵ȴһֻƱˡ
ΪֹҲֻŮˡ
⻹Ϊ׶ֵ˽˽⣬רŸֽЩϣ÷櫵Ŀ˵
֪ҲߵޱȣҲһսľû
ܶڵ˶֪˱ԼŮ˹ܵģǸɰСˣ˿žҪҧһڵޱС㣬ִӼŮִҲֻ۰Ͱ͵Ŀţżռϱ˶ѡ
ϼԺܺȻƣܺ߰˳ȥҹ޶ܡ
۹һΪܶı
ϱףԼլʱ򣬱׵ĵһ뷨ǡǶԲС㿭ɪա
׵ʱźѹôڷˣ˻һء
Ҫ֪׵뷨һ֮ԱǣȻ֣صĸ߱סĸҰ
ɫֿЦݣᶨ˵˷ģˡ֤û֪
׻һ仰ҧĺء
ȻһЦű׵ĸ첲ͷҲ̫ţֻе⡣ʱһġˣɡ
׸߳ţȥȻʾⱴҲ
ֻڳͷϵһյƣһƬ谵͵ջʵʵİں·Ҳֻܿ˵
ڵζ߱ףŮˡ
ֵ˵ȣλǱףŵ£һرһǰŵط
ᾭڴ½߶ʶ㣬ּǴϻۣһֵ˼λӦǸִ˽µģÿ¶мĸͨ׵˵һ˳˵ġӡ
˵İš
ȻԱ˵״ãҪ鷳ˡ
е˵Ϊ˷ǣҵְ𡣡
ַ̽ڰļϣȸűװҾ㡣
ɵġšһĻȥɡ
°ļ򣬴򿪳źͱȥ
תԱ˵һȥˣˡס¹شһҲá
һͷ֣ص˵˷ġ
ȻһݳʿʾԼߣѸתȥ
쵽ŵʱ򣬽ŷ΢ĵƹ⣬ͳһǮĶ߾ʿȥʹ졣
Ǯֵʱʿ͵ǳһǮ
飬ʿҲе뷨ֻû뵽ȻС
ʿһЦ˵˷ģֶзִġ
Ȼ֪׺͸ǰʿˣԼҲһֱеĸоϾҲǽݲؽˣҲֻܺġšһ
ҲʮңȴޱҲûöá
˷Ͷʹ˾Ĵţһ֣ؼҡ
ȻһֱܶĴš
ûţǱһƬǺ॰ѽڴֵصĽ˵ֹǽء
Ȳңһˡ
ܶˣſڵĽһƬ֮
ȷӦĽеţȥ֪ͨºͰС㡣


428 ͥ
ʿ򿪴ţǰľٸ˵ȥ֪ͨºͰС㡣
ޱֵĸ첲ߣȲԱ
ٵĻָæסˣԼȥһϲ
¶һȻ΢Цתߵ⽫ǵս˽
ֱޱţоԼǱһ̹һĵߡ
ֻתͷԺĽһ䣺߾ŵĵôϢĵط
ޱڵȫɴƳȷ¥Ĵ󴲡
鼱ȵĺ޲һȳɹȥֻ˵ʲôСһǿߡ
ޱʹԼֿǿסģôһ·լȥ
ϵܶڻǺֵģǰԺǽפأûֵĽǵ̴ľԺ쳶ߴԴڶǮ
ޱһ·СܵĴǰԺĹ㳡ߵĽ׷Ȼ۹⿴ŽŲҵ֡
ޱСﲻͣš㣬㡱ֻпЦõߵĽӻ֡
мܶİ칫¥ڻսʱڣҹֵ๤İ칫ԱǺܶģǼֱ˽ЩԱǶ
ޱȴܲӣޱ۾ðĶĹâǰôΧͨ·ޱڿǲͷĺܡ
ޱ߶ţνʱ«ŨţӣɽȻӵļȺ
ֺûӵɵЦΧĹԱڰ֣˵ţˣ˵˵
Ķһֱڰ칫ڵİ˹ıһӣüͷ˵ܶСУɺͳ
Ȼվ߳ȥĵƹ£Ĺĵĸ޵һɰޱһŵһ֣Ҵҵߡ
ó糾ӵֻ֣εĺ˴к
ϷʤϢŸմ죬ҲŻصε¶˹֪ϷҲӦûʲôˣⳡսҪˡ
˹ŶЩҪֻ㱨ģҪȰһȰͣ
Ϊ˹ĵϿأеһ£˲ȥܶк𡣡
˹תЦеĿŵϿأе£ļ̬ɵ˵˼ҷǺþûˣǾͲҪȥûɫˣˣ쾡ҪŴ˺͵¡
Ͽأе¶һȻЦݡ
Ժ칫ȺֱԺͻϿӰˡ
լϾһĵطҲŮǻĵطһˣֵֻĽӶˡ
ͥԺڵƹ£Ժסլڵľһ࣬ȻѾ취ȥ޸ˣǰһսĺۼǺԡ
סլǰЩݲս˫̤͸ȳƬˣЩȫݲƽһ£Ŵʱµġ
סլŸǽڱըпѣѾ޷޸ˣֻּܴܲؽ
ȻҪؽɪպͰԾҲȲװˣֻǶ಼һӽڡ
ֺޱĿɿڴĿűըĴţ˶һۣ㲻﾿ʲô顣
Щһޱͳסլ֮ڣ·ޱ˸
һ¥Ĵһƻͨȴ뿪ʱԵÿտĶˣԭڴڵĺܶҾ߶ѾˣԭӦڴһʮ˵Ĵɳмԭľ
ʧȥЩҾߣһ۹ᴩֵһηĵط湻ġ
ڵŻǧҵľ޴Ĵë̺Ҳˣ¶ɫĴʯ档
Żɽֳ֣ǼҪЩ̺һҪûס׵ġ
ǼʮֵĹǣʱ֯ġ
ĵһǷʲô飬Żġ
ʱӴĲڣͻȻַǳϤһŭ⣺˵ٴˣϴȥ
ɪôʮŭ˿˵öһ⼸ǰÿһ춼Ľȣ־֪һ
ֵͻȻҸУ̾˿ȻޱһЦ첽Ųȥ
ûǰŷţͲ
Ȼŷ۵Ĳҽ
ߵǰޱһƿţȥߺһһˡ
ɪգϣ÷櫺ȣŷȣһȱĶΧڴԲβԱߡ
ɪŷʹСľУ޵תתȭšŷʹתתġ
ŷ㵸ġۡҽС
Цſɪպŷһָȵͷ˵۷Źֱŷӣ֪ŮڸԼӴʲô֮
ϣ÷Цÿ춼ᷢϲ磬ֲ׼ʳ
һС˵۾鱾ϣǰһӶ
ޱ˷ܵĺһɤ֮󣬲һӾ;
Ե˶㶵Ŀֺޱ
ޱŷеˣôˣǻ˰
ȼһһߣֳɪհŷһӣȦһ죬վ֡
Ůͬʱײֻ׼ǱɪպͰײĺ˰벽
뻳Ϥ㣬ֻеͷֵˣһӱġ
ԼƴĴ§Ǯ̣Ϊ˼⼸ŮֻһӾÿԼŮ˳ԳԷ飬ʲôˣʲôսĶĹȥɡ
ɪպͰȦıֵ֣ļϣɪղͣŵͺãͺá
ֵҧ˵ģûˡ
סǵǿɪպͰĶͷ
ϣ÷櫣ֻ˫죬ŵӺۿڻ䡣
ŷʱ߽һϴڻˣ
ȻָǰΧ֣ɪպͰתſɪպͰ۾ӣµкô˻ޱӣҶû޹ǡ
ɪһЦ㶮ʲô
Ȼһŵŷƨϣһȥ
о˿ԸԼˣǰСӵʱһȥŷͦСظüһָɪգ˵ϴ󣬹ܹŮˣ㲻ڵʱ۸ҡ
Ȼŷָͷ˵ҳţ㻨ǮҼҵͽҪ˰С˲ĥĴˡ
̾˿קŷزϡ
ŷһԹûзйǣĶ˵Ҹʲô
ŷһţһɫûС
ɪһĨ۽ǣֵһڣؿ뿪ֵĻȻתסޱʹޱеԵıڻˡ
ޱЦššһʹͷ
޵Сֵһ£żյֶߣ૵ϡ
ȻͿЦˣޱһԵӵ
ϣ÷ֱᣬߵָǰһֵĲӣ۵ֵӣ۾ֶ˵Һ㰡Ƕ㡣
˿һֻϣ÷櫵һķ۱Ҳ㡣
ϣ÷ֵһģЦƿ֣ȥӵޱ
ƿվߵָǰͷ֣˵˵ãǻġ
ȻǰһСֱ֣ģӭؼҡ
һ£ֻ֧Ų֪ţҪ˲ĵطΪڳ֤Ȼָһֹ꣬һ硣
ȵĻֲ֮ŷҲסȣһġ
ƿ֣ЦűޱȻʹޱ۵С治֪ôģôʱ䶼ڡѾͷҪǡ
Ҳıߵߣſ˫Ҫ
ȱסֵĲӣ˵ָ磬ӭؼҡ
ֵĻӭֺޱޱ۳һζȣˮˣҧָβ۾ˡ
ޱԴԷҿǿйˡ
ޱһǰһƨװһȻһһҲ𰡡
ɪպͰ£Լ֣ɪգϣ÷˲ͽֵӶˣȶһƷŵֵĸǰ
һпŷǳԴףҲԼӶˣòõĶ죬ɪûĸŷһ£ŷŲĵķŷȻһЦ˷ŷŷСƦӲűϲЦտ
ֺޱ̻ʵĺɨŲһӵķ˻Եģɪָóβˣϲ˵ŮӶҲþȵĿ⿴ֺޱ
һŮ۵ĿУֺޱԼĹĵĶӣû̱ϣޱԱ˾˯۾һ붯
ִűãĸŮ˹еĿ⣬ô쵽ʱſģƽɲʱ䣿
ŷԺ˵ҺϽ̸ţǲ֪Ҫ࣬Ů˾鷳
ô£
ɪսŷҪаε¶ǾֵԵһ˵һۣ㶼ʲô߰ĶⶼԼͷˡ
־ȵĿŷû뵽СƦӲżûܶаĿˡ
˵аû뵽ڶܶĿˡ
ŷǫһ֣ⲻʲôǲңǲ὾ġ
ȻһԵĴЦ
ޱ˸Ƿ˵үҪȥϴϴ˯ˡ
ȿ֣ɪĸ˻еһƲ˵ҾͲﰭˣŷȣһ߰ɣҸǽ¡
ȿǣתתĵͷ˵õģȽ㣬ŷ߰ɡ
ŷȲԼĺΰͼŸͷһӻҪ˵ǣȻԸˣܸɴҡҡͷȻᣬϴۼһսԼƻǡ
ŷһСţһȻŷһ֪Ҳûеӣȡߡһ־ŷĶ䣬ŷۣۣۣ㣬㡱ĿУŷϳ˲
ȿֺŮһЦϲҪŪ̫ûϵˣҪŵСӾͲˡ
һ±ĺˣһڣ˵ҪҲ
һ£һӾͺ͸ˣŰޡһ˵СɫŮȻת߳˲
һ뿪ںЦĺֶܴһζ
ʱԺޱͻȻ۾СͻȻú˵ģĵһۣүЩ߰Ķߣȥ˯ȥ
ȻҲ뿪˲¥ȥ
ֻʣֺͿɪգϣ÷櫣ڵһӱ


429 ˮĹϵ
Ůˮ۾֡
־үЩӹ˴̣һֵĴүһ𣬾ǼͬģȴϳųëⷭĿİˣЩһһΪǵ˶԰ˡ
ҪɰСޱԱߣүԵһҪˡ
ȻˣүȻ˵µЩƦһĸ˫Ƥǿ˼ǰܲмһ˵ĴʲôģҲЩ߲·
ȻĻ־үëƤĸԣҲðﰧ󼸾䣬һȣܲ˵شӦ
ҲҪԴΪҪвǸ޶˵ഺŮһʲôģޱУٶ˵顣
үºҲǺڵļҪ˳ӣżҹ˯þȴҲûа취ϾүȻ˹٣ҲǳģǺԭģΰ¹ΤүһȻ˺úǾҪ䵽ס
ڣ绨ƯվԼǰҿǸе۾ˡ
ǰգó
ĽĶˣɪո߹ţϣ÷櫶ׯʥ࡭˸оɫǻƿÿ˶˼ͷԣͬ
ŮɬξƷӣֲе۾ʹٱǹ˵΢ЦһԣҪϹԼĻƽۡ
ͺһᵱǰɫֺٺһЦ˭ϴ裿
ϣ÷櫵һһСˮĴ۾ȵĿ֣Ӷ͸ˣԳԵС˵Ҳ̫̫˰ɡ
ֶѾſɪպͰͬ˺óʱˣһʱֲߣɪոоԼһһЩĲþĸо
ɪȻǧԸ⣬ô˵ĻֵֻʱҲ˵ڣοϣ÷櫶ڸǰ
ɪֻܽҧ촽ƮˮĴ۾ɫͬһ֡
ſɪˮӣֲ֪ʲôһʲô˲
ƵľٶҲеȫȣȲĳ嶯һʱŮԵ쵼͸ŮԾӵİɲϣ÷Ƥ
һڣֵļšһѣһ˫˵Ĵ۾ַƳһۣһ̧°Ķ˵˭˭
һֹֻͷˣ˶˵һʱܱը
ҲβסֹЦһվŰֱۣ
µͷһӱͨ죬֬Ҳһõɫķۺ죬ŤŤĲҿ֡
˸ǰֱò˼ˣааһЦһһסһסĴȣһ٣ڰľн˼ϡ
赸רҵƽּעⱣͣÿ춼ʱȥϰһᣬûз¹ϸָ֫еԡ
ֿڼϣϰ˳ĳͬٲһϵ˵ϡ
Ĵֵĺ󱳣Ҫ˿ô졭
۵ȭͷڱϣǰĦһ̾˿СȲͣţָ߸Բ̵ͦβ¡
žһ죬һûеָдֱֵָĵף߿μһ󲨶
ӴһһӾˣֻеԼѸһ㶯ҲûУֿţС΢ţٵĴ
ֿŰ׵ʤɽһսƷҡڵǰԡҡ
ɪտûӣںһۣȻҧ촽վϣ÷櫻һԥӣֹȥȴߵĺܣֻһ𣬼š
ɪҲǹˣ֪ϣ÷ǧٸԸˣֻĨ⡣
ɪһϣ÷櫣ҲֻǸֵĽŲ뿪
ϣ÷櫽²ͣĸſɪߣȴͣ˵һǲȥ˰ɡ
ԡſڣ洫ˮɪתͷϣ÷һۣϣ÷ֻطȥ
ϣ÷޴Ļᣬɪһϣ÷櫵ļ򣬵½˽ȥԼϣ÷櫵
ϣ÷櫾һݿɣ̫թˡ

ҹʱ֣ϡԡֻһյСС̨ƣɫ¹ӴˮһƬʵĹΡ
ֿڹ⻬ĴʯԡرϣƱһñõġһݵʼҿׯ԰عͼ˹ƣĺߺ̲ס̾ϢǸܣȻôܰ
ڱĹһëѪŮǴţкǴҶӵԭʼʱ˾ѾԡҺˮΪıƷˡ
רҲ˵𣬶۹缸ǧ꣬Ϊϴˮ裬ȿˮȲˡ
Ȼשҽ޵Ļǲŵģпɼһ㡣Ƶĸ͹һı־
ŴǾйԡңռҽҩϵЩɲ֣ԡҲͳĵı־֮һ
Щ˵ǵĵ¹ˮϵͳҲΪǽִı־
۹ԣļͥҲԻһԡͰ
ÿУҶʮҵĹԡңԡҺ;ƹһϲϲĵط֮һ
ЩԡҺľͺͺ֪ϴԡһӲַʮƣ治װңڶŮǮ˿͵ĸҪ
ͨڹ˵ԡȻԼª첻ϵˮӦյ
˼Ҿ͸˵ˣֵܶԡңǿɿɪպͰͬƵġ
ɪԻʼңһֱ۹ݻУѰ˿ޱȵĶ뿭ɪյķۡ
ݣ۹Ȼû˵Ǽͻƶõó֡
ŮĶŹ棬ŻʼҵĻԻִͣҹʵûȻû˵ȻԡҵļǮȻҲû˵ˡ
ҪȻǸÿɪĸԸԼĽʮװ޷ôġ
ԡȫðɫĴʯ̾ͣǽںͽµĵ涼ǾϸĸС񣬵ˮյ
ԡڸʩһӦȫͭƹܵǽˮˮԴԴϵͽԡҡ
мһֱʮϵԲԡأִ˿̾ſ˫۷סԡرԵˮ
ߣ۾׾˫ˮϰ΢һšתֱֻ۽ŵͷ£ſԡصıһ
˿̰ȵĺһѾ˯ˣزź΢ϴҸ΢Ц
ɪԡ棬ˮĲ޳ĳȽһССĽֵȣ˫ֱǰסؿڵΰ
ɪոоڵԼ͸һȫһҲûУСָҲ붯ҲһƬհףʲôҲԸ룬ô㶵Ķ֡
ϣ÷һĺɫûˣͷ̺ǰֱ۹ֵĲӣ˶ſֵϣˮһСźϺϣٵĴ
ϣ÷櫽˰ΣƤ˵ĺɫˣ̧ͷֵĿһۣȻķֵϻ
ԡڵˮĻζһ۾΢΢ſоƲġšͶֵĻϣ÷һһҵı֣ͷֵļϣȻ˹˸λã۾˯
ϣ÷ˮֱֱָۺͼ
һһŮɪպͰһ붯ӣϣ÷ȴ˷ܵɣ۾ɵôģųĽë΢Ц
ϣ÷˵ָ£ֱߺߣϣ÷櫵һѺЦϣ÷ôоѵҳ
ϣ÷櫵廹ôУ͵;һȻûһֵ֣ʵ㣬ҿܲˡ
ϣ÷櫰ְֵԡϣǰһʱ䷨͸֧ˣ⼸һֱϢţȻˣݿɺÿ춼ҪΪ
˵ϣ÷Ϻݺݵһѡ
ǸȻĿϣ÷櫣ˣҽ뿪֮󶼷ʲô飬ôǼǽˡ
ϣ÷櫿ֵļϣ⼸һ顣
ǰĶãϣ÷˵Գĺڰʦ˹ܶҪЮŷΪʵʱֵǻȻһôҪôҡ
ϣ÷ֵšһѣһڵޣԱ˾Ͱϣһֱֵڣмл˵Щ
ֿЦ˵˶ֱɱŷǰˣ£鷳ɴˡ
ɪҲ۾Сֵϲ˲䣬˭˵ǣɺ޵ǣΪ˵Ǹ֪ݵǸڰĵ¿϶ˣץĶССϺʲô֪ʵݶܶ϶
֡šһͷﰵ룺ҲǲܣǸվӦ֪Ȼˣ˾ϣ᲻Űɡ
ɪָԼţյ˵Ҫϰֺʹ˵ûУĵҪȷǸݾͺˡ
ϣ÷ʲô𣿡
ЦȻˣô˵ǸܾܿǵʱĻʵøɵġ
ΰҲ֪ⶼˣūūĻ򲻸ɾ
ѾץɱͷˣɱÿһʱܴһȺūģԶĵı߾ʡݣ̣ʳŲǸץһūоǸϼһﻹǸߡ
˵ҡҡͷūսİˣȻдūһð֣¡
Ǻʲôϵϣ÷
ɪһ˵壬ܴܿ˵۹ĽɣҪôǹ˽ҪôǷūĻϰ塣
˽ͷūһģϾ鶼ͰйأǰģһսУˣħ壬ڰᶼĴѱûǹһ𡣡
ɪֱ壬ҲǰʷһЩ年ڰᣬһЩ캦ҲŷģȽľǸɯףŮΪഺפɱٶŮǸɶֱӶ˺ڰȻпԭ޿ˡ
Щ壬ƸǱħջ󣬷˲ˡУΪ˵۹Щ鶼ǵ۹ͽ̻һܽ
Ҫôαװ¹ʣҪôαװɼýǿּ֮˵飬͸ŹŹ֣ĿܾͺڰṴ̫ˡ顭
ɪһ磬ǵŷ˻ʵۣϰֻߴ󲮣ǲǿЩܼ¼ġ
ڿɪһѣ飬֪ΪãȻ˶ű丹ˡ
Ļɱ˼ţ˼ܵɣ˵ŷǰʵ۵ǣְ֮ɣʵ۱Ҳ˼̫ǡ
ɪ̾˿ܾе㡭
񡫣ϣ÷ܽ


430 ҲҪǵز
ŷ۹δ̳ˣܶڱĻϮˣڵ۹֮ⶼһ¼
۹˶´ļֻ̳ŷһŷİȫǹغĵ۹ȶгͳξðģɲֺͿɪղСĶԸ
ȻŷСƨϴεս˸ʹ죬ų̻ǹŵ߸װ󺺣ڿɪܵȫ˳
Ĩһ亹ŷȻߺӡʱСƦȴеûô˹ҲˣˮҲˣһˣеƶȥˡ
ǿɪգǷսܾºʱ£໹Ե
Ҫûϣ÷櫣ҪǱ׵ķӦ˼ӣǺͲǲˣصֺͿɪնе
һԱֵĹ۲൱סլſһöЧɱ˰뾶ʮߵס
ʱϣ÷櫺ŷŵľֻʮҡ
ɪ¾ĵԺ󶼵ö࿴ŵŷҲˣҲв۵ĶŷǰЩɲá
ɪϸһ鵱ʱľҲǴ˺ս
һʱûһĵֲֿΪ涼Ƿʤģ׹ͳԱͬѧ˵Լͬѧž˺üǹѾǹʵ̫ˣʹеһǹǷģҪȻСͲǾˣ׹Ӣˡ
ǰ粻ȫֲϮҲǳ£ڷҶֻڰըϮˣε¶ԼļһɱʽըԼ뿪ϼʱ䣬ˡ
Ҳ治ȫﰵȻЦ˵ǸСƦӿҰˣһԸ⡣
ɪһʹ⻬Բ磬ӿЦһ
һϣ÷櫣Ķͷһһ£ˡ
ɪϣ÷櫵Ĵϴһϣ÷񴥵һһ£Ȼֵİ˿ɪһۣɪЦλϣ÷󣬳Ǹе¿ϵ鷨ʦϣ÷ܵģҲǱϣ÷סġϣ÷һ˾ͽ˶вһʦͽ
ҲĿϣ÷櫣ĸԽ޵һѡ
ϣ÷¶ҸЦݣ˿ֵļϣûʲôΪСͥݿɺҲģÿ̰ڣسǼ죬춼ڳǽϡܰʵˡ
ɪɵ̾˿Ȼʲô飬üһһ˵ʵֳô飬ǶǸϻ쵰ҪǲҴ󲮸ǰţô󲮸ǷԮҲôǱһҪúô󲮸
ɪջȭͷҧгݵ˵ĲǸϹ
ϣ÷Ҳͬ飬ŷȭµǣӿսڣⶼˣ˴ˣΧһԮҲûиɣһǮ֧ԮöûС۹֮͸ǲ۹һ
ƾʵҲûŷǵú¡ҪͰдȥôͣ»ô
ɪպϣ÷ô˵Ҳͷһΰ˽˴ٽΰıʵ̫ˣҲֻˣⲻǲƽһһصʧ˶սΪܶκһжΡ
ٶ߾ߣгУÿһҪء
ҪԴ󹫸ţϺô˵ڿս͸˵˴̿ɾͳ׵Ĳôˡ
ҪȻĻҲֻܴµͷڹˣε¶¾Ͳˣ˵
սڼ䣬ֺͿɪնҪԮΧʡҪԮ
ս뽩ֵһʱڣ־ͲߺȡڵķϣֵһѰɡ
ɳԴд۵֧Ԯһţһ֮⣬ֻϾǸ˾˲ѲĽɫǲʹĸΰܱŻЭָܱߵʡҲֻЭĻỹûеֵĿӶ
ʵҲԴˣΪԴ󹫵ıŮݣҶָ󹫵ˡ
ǣʡҶиһµĿּǴ󹫵ŮǳȻǴ󹫸ˣǶһˣǴʲôֿ֣С⣬§ǮҲһݡ
֧ԮȻͳ˴󹫵
ȻԴԼҲûжı
ũмڣ˺˶û¸ɣӣҲţҾͳһĵĻɣ˳㻹Ǯ˻Ůˣ͵ʱˡ
ǴսûУСսͣƹƹҴ֣󹫼ҲûҪȻҲݺһЭãּһӡ
Դ󹫸ǵ˼ǣҲ߲ҶͬҲܹ⿴Űɡ
ΪΧ¥
ȻͲٹˡ
ԭҲʲôܣֻΪ֯ĵʮεױȡ˽׶ʤ
ΪףᶼˣӴżϿ־ǳһҲСձףݴ־ʲôģͲϰТָˡ
ʵµλԱǶ֪νĽ׶ʤһսĵ̣߱Ҫս塣
ʡȻҲƨ糱ֺǺǵĽˣʾҪٽһٽ۹ϰϴ⡣
ױսĹģɱߺͰ˵Ļսö࣬ҲҪöࡣ
ִˣ»򣬱ߵľѲͣĳԤ㣬Ժɲ׹ϻᣬô˵˵ͳ˵ҪپѾ͸پѡ
ԺΪ˿ɸ󳳴֣׵»ʵ۶ԴҲû취˭ǮҲ˵ϵġ
ӶĲҲֻʡ֧ԮˣĵȻ뾡취Ķ§ǮߵĿһʡݣҲֵ˲ɵ
ְȨ֧ԮܶҹܶһƬȴòСȥ
ҲԴ󹫺߲Դ󹫾Ͳ˵ˣҪǣôǮ
ΪɪյĹϵֱӾû˼Ҫ֪ҪҲᱻɪոȥ
ֵԮȻûˡ
ɪһͦأһˮȻ˵ҲʱǴϹ˾ˡ
ֱϣ÷櫺Ͱֹסɪյ˫ȣ̾ˣѵʱѾȥˣջļˡ
Ҫջǣɪպһ˵ȥջ񣬶ѾûǮˡ
ָŮ֬㽿۵ļĹЦһ˯İĺߺһֵŤһѣ졣
ȻŤŤӣС˯ˡ
ָŰʪĳԿɪպϣ÷櫵һЦ˵۳Ŵԭộѵ»Ǯ
ϣ÷ֵؿᴷһ£Цʲô⣿
ɪհһۣǵǴ˵ɡɾӵǮûˡ
ֺֽһӿɪսԲĴȣûʶ˰ɣҾ֪ܰѻûڵķӸ߼ȥ˻ȿֺĸ˽ǮûԼķݡ
ɪһޣôɵˣƭ
һʼ磬صһЦ
Ȼһʾ⣬ϣ÷һЦžƱյֵߣڵĸιơ
һƱȹ⣬ĹһһͷԡرԵϣǺЦ˵ݿɣ˽ҹĵУǶصռòĴۣһεõǧĶĶ߼Ķƽԭϵĸأǻô
ɪղ˼˵ǻġ˵Щ̰ĹˣҵĶˡ
ֵͷİɣݿɣٲǼġ
ԭȻ꣬ÿǺܺõģÿܸһ
ֻгЩص۹ĹǾܰԭˣЩطǵ֮С
ɪԼֱԺܶģ־ͿЩǶص飬ǸʱǲƸֱЩɸأȽϼһȵþǼжĶأٵũ
֮ţ棬˼˶վţΪǾǵ۹ĵ˶ǸҽǮĵũ
ʧ֪ǸﰵȻҡҡͷЦȻһ̴ú̴ܼ࣬ˣջͷٿΧھûԮǻ£롭
ɪպϣ÷գգ۾Цһ󵰸⣬÷ָһ㣬ҪҪǮ
ݿɣ㺦¾ѽ𣿱˵ˣסլƵؽҶںҲҪǵزˡ
ɪһЦ˳չһɫãȻС˹Ƿɫɵ˵֪뵽취ã㣬ģǲˣһʱҺۻˣҪúϢһʱ䡣Ҳգϴװ޻źƵ
ϣ÷櫱ɪոȾҲֱһͦ˯˵˯ȥɣǣ޹ҵĺú˯ˡ
ֽǰľƿƱһƣã˯ȥôãǼŴ˯
ɪղԡڵĻҵĺ֣һֺ͸ˣԡվֵš˼ѣȻë߳ԡҡ
ֳŰ䣬ϣ÷СһԡϺͰϵˮϸĽ˹ãһĵҡ
ڶûȥǣһ˯ʱ֣۾ӴϾ֫ѳɫֿ˲ţ˯лֵĿˮ֣ϵĻ£۵ԡ˯ˣ޺޵ؿһѣһ
ؿڳۣ۾˹оԼ첲ȶѹˣһ졣
ȻһЦһڣȻһɵ˯£Ӵһ
۵͸ڣֵ۾յһӾˣתӣСһЦȻҪȸЦˡ
ŴϽһ壬СҲֵһۡ
СĵĴӿɪպϣ÷³첲ִ֮Ĳλһ˾֮ͣ䣬ķӳǺʵġ
ɪձĶŪѣȿľǴϹ壬Ȼֵָ壬ɪһӴסؿڣһֺֻݺݵһѣȻڵѰԼ·
ϣ÷ʵѾ˹ֻǾʵǶˣû֣۾ͷֵıװ˯
ĴӴ߹ϣ÷ߣβһơ
ϣ÷櫰ѽһ˲պˣֶܸеϵȶȣϣ÷ӹԼҲؿ˰ѣ㣬ᱻЦġ
ŮִӴһ˯֮͸Ƴţֻһʼ磬Ůˡ


431 򸴺
մӴûһ󡰹ʱֲŸоԼˡ
ȻԵĶ࣬Ҳ˰ϵͶˮ͸֮󣬸
־үȻԭֻһµС壬ÿûΪһףѲʲôĲġҲǽųǴûгԹĿġ
ְĦ֮ʱҲͱ˵Ǯʹһ
ƣǰ˶0Ĳȣ⣬Сţԡʲôģݳ޵ĺݡ
֮⣬û˼ٹ˽ʲô˽áѣ鱨ˣҿƱʲôģ¾쳯ǧ괫ģӵвƾáٴͳĹٳĻչģǮţүһҲû¡
Ҿֵ޸ģǷһ쳯ЩǲԿ
˵ģһԶǧĵ̴꣬ǵûݣ˺üɴ˾Ϳ֪ү˶ٵĺö
ڵһ̣ȴǽȻͬ
ΰʡشƫƧֲͨ㣬ټϣһͻȻԵĴģ֣ǰûа취׼ϣһ̴ʮֵļࡣ
һΣŹһоսԷûɲ˵˯Ǵպϵģһ·֮Ļϯأ¶ޣʱȫƾһڳš
֪ǸԼɵģʵʵԸӮĸ廧ʣ˼ӣƨˡ
ȻˣҲ۵ĲᣬԼ࣬ãҧӲͦ
սһʤֻص˼УЩصһ¾ȫˣټһҹ֮󣬵ŵǿһй»۵ƣžϮ
ڵ֣һһŶӣһߴŹǷ۵ġĽŲȥϴһ
¥ʱȴޱȺŷڴſڡ
ŷ㵸ʾޱʾȺֲӸǰӢ±֡
ŷһ߽Ŀ·ĭдȻʱʱĻȥĸޱָʾԼʱɧվλ
ǵ˴ʲôطˣԼǺεȵΣ壬ȻһֱϵĿעǣЩС֮ͽܵ壬ĵ׸еޱȵľͺ¡
ŷСүԼߵ٣ƵĵˣȻԼĸ֮£Ӣηغ͵˽ŶȴѲڣڽڰˡ
ΣʱŷСүĺܲηˣóԼŵİǩȻʩչԼѾ뻯Ķ¾Žʮƣչ˾ս
ĵӡǾʱ򣬵˵ĴBOSSһµʦǳˡ
ŷСүºʾչվս
˫սǧغϡ
Է̫ǿ󣬾ս¡С汬ƵһСҡͷ£⣬Ѹ׵ơһȥʦ˻ҽʣȫʧ˿С
Աˣ̲ס̾һСåܴҵͽܣҵݺὭʱѩȥ޳ܷ緶
ޱЦһѸɹԵĵĿģЦǺǵĿŷƨ
ҲǸֻǴһ򵥵ļҾӱǸǰȽţһֻ㲻ͣһһ㣬Ūֻ˿Ь
Ķתͷһּۣ۾Ц˵ģˣһΪҪŪǡ
ǺԼĺȣȻǲʲô˼¶һۣһָԼıӣԳһЦ˵ˣǳˣŪ磬㡭
ֱ˵JAPANĶƬ˰ɣһȿɲǴԽʿ˵ЩûЧ
ֻԼ߹ѧ¼µЩλ˫ܰİ㣬㡢ս㡢㡭겻ѡ
֪Щ߰Ķޱ۵СϺΣŹǲĶ֡
ޱһ棬ȵӣֵƣ̬ûУҲֻĵ׸п˺ǲܱȰ
ޱɴ˴ɾĴ۾Դүʲô˼
ޱ˳еԵɫǣɵѾͷ
ŷˣߵָǰཱུİ׾Сһɣı顣
Žż⣬̽§סֵļ򣬸пصϴǻˡ
ǲ֪û֯ұǼڷڲŮ۸жҡⲻҶԣҶ˵ŶҪ顣
˵ЩʣҪ޳
ǺǺЦһڣСåͱʶ֪ڷڲʲô˼ҪݿˣŲְһƤ
ŷʱһæס죬Ȼӵػعͷȥ˿ûˣСظسһȻĴ۾תת۽ббؿȣһ߿һ߲ס΢΢ͷ
ȻŷСүȻû˵ȴҲЩڷڲŮ˵С
ȵᡣ
̧Լ޳ȣŷƨϵһţû˵СƦӵĵУһû㣬ָǳʲôˡ
ܶһŮУŷµĻȣβǿɪգŷʶУŮ˷ֶڵȥɪô쭿Ҳûнָ˹
Ҫ֪ŷ뷨ͻĳĸŷһŮȻǲܺһȵСŮ˱ȵġ
ŷǰµĿǰŮÿɰĶֺۣ˲һŷÿŷײϰҪȥúõĹһ񫣬ŷ϶ӰÿοͶ£Ȼ취·ӡ
ɰԴӱŷץצ֮֡󣨷ŷΪԼһУŷ԰ӰʧˣһֽŷͰڳһҲŮӼƽϡӣֱӴӾսʤ
һֱ֮ĳһŷΪһС±ԼȻʺϳ˯ɳɳ϶컨巢㶵һŷͻȻֵ֣ļŮ棬µġ
ŷƤʱ򣬰һҲŷƽϣȴȫ˼Ľ̵֮ʱİһ͵ĺ꾫ӣŷصһЦ
һֱ֮ŷͻȻװĿ֮Ϊŷָǰһ
Ǻɵ棬ʱðͽʵǰ
ɪվͲ˵ˣŷÿڿɪﶼӲһٺô򣬷Ҳϰˣ쿭ɪҪŷ¡
ҲֻޱˣŷȻѣʳޱܻǵøŷһݣҲŷʲôޱȴ˵ŷΪޱĴҲںЩ顣
ȺĸŷһţŷȴŭԣֻܰڳһвŮӣСԴһӾսʤ֡
ˡŷһţȻץֺޱ֣еŪһرĶһ
ŷȲֺޱǰԺǶȥûȽţ־洫ġšһС
סˣʵǣ󣿡
ŷͷ˵ǰ˴˺öһˮ˺ö࣬Сһ治֪ôġ
Ա߼ι۲ݺҶŷһ͵Сߡ
СҲŷЩϤһͽ
ŷֿһЦȻһָСľݣԺ˵ôɶҽġݿԼǮЩ˵ĹʣСѿɶһǮС
ŷһָСƵ˵һҲ̫ܳˡÿ¹ʳѶһǮ
ŷԼԲֱۣС֣֡
С޹ŷûпɳԵĶܲһ˦šͷȥ
ŷתͷźţͷֺޱɵЦʧʧ󡣡
ȻߵСǰԴһָֻŵϣ˵£¡
Сȴ˦˦ӣšĽһ߹ȥѱӲˮͰ
ŷûֳɣεĶһЦǺġ
ޱҲûмֶʶС峤ޱŷ磬ŴͣϲĿС
СߵԼԶĵطޱǰСԴȻĶ䣬ıӣһټֵӡ
ϣСޱȴȣޱվǰʱСԴͿޱñޱ
ޱС֣˵
СĽӴޱϣ
ŷĿɿڴһֱޱ⡭⣬ôܡ
һʼ磬ʾԼҲ֪
ޱ˵ĿЦ˷ܵĺСһޱʾ£Сǰأֱһ¡
ŶŷŴͣ۾ðСǣ嵽ޱߣޱ㣬ˣôŪģңҡ
ŷޱĸ첲ʹĻޱԼ㷢Ȼһ̯֣ŷ˵Ҳ֪Ϳˡ
ŷȤΧޱҪоо
ʱĳſڣָ磬ޱ㣬ŷˡ
Ͷˣޱ˵شԷ˴Ӧһת׼뿪ǡ
ŷޱָСʹָһ㣬èӵһޱֿڳԲݵС󣬾ǲ뿪
ߵŷǰûŷĽϲһ£ŷҽһԹԵıȸˡ
߽ʱ򣬿ɪգϣ÷櫶ѾſɵļҾӷװߺȲ衣
ȺٺЦţ۹ŮתתȥÿɪǾߺתͷȥ㿪װӡ
ǰͣһһͦغȶ
ֽĴָҡһҡȤֻ벻û
ɪǵӹܷͬһÿһ˶ɢŮϢһ𣬸Ǿɫ̾˿ĵѹִҶϲǣӣ򸴺
ȽЦҪһǰķҶ֣˭ҪǸ˵˰ѧԺõһ㶨ˣҾΪ˵⻰˸вֱȸ·š
ȿαϣб°
ЦҿԵڿ佱𣿡
һֵļ򣬵Ҿڿ㡣ǰʱŪЩͷ飬ڣȻͺһϳԷҪǴطҶ֣֪ҪСǡ
ϣ÷˵㡭˵
۾һȣϣ÷ʲôˣӷҶֵĦ£ӰĦµǣٵε¶ȡ
ƻЦ˵һ·ֹģҶˣ˵ڴôôˣѽˣڷҶֵʱҲֻһɣϣ÷ֻץһһ
ϣ÷櫾һȻ˫պŵ˵Ǹҡҡ
һסˣ۾ŰͻȻЦ˺Ѿͷż졣
צȥЦΧŲȴ֣Ůһſڲϻ·İЦŲסġ
֮Ĵ˸ãƵĶ豭ŵߣĵʵǼ׼ʲô


432 Ϊ˹
׻˵ů˼ġ
˵仰Сͬѧ˵ġ
˼ʦܽᡣҹҲ֪Ҳ˵ֻҪǸˣûһʲô
ܳԱ˷ļһŷӣ̣Сıܣܵضֳܡ
ԲļһǾ͸ˡΪΰ⣬Ż⣬Ǻҹ͵ˣøӣޱ֮ġ
Ҳ޿ɺǣϾЩΪ深ܣչıܡûֱܵģѾǱȻġ桯һ̭ˡ
ΪһĽܳԴ־үȻǳףųơǰ֪֪꣬ǧꡯȴҲǲ⡣
ԱԺ־ү˼Ͳֶ
Žȥõİ͵գ־Ҳȥˣһ鷳ȻİģѺõĻһܲƽɡ
һ֮£Ǻ׳ġ
ңΪ˹ֻһԼҽڰοԼΪ˹
˼ǸаµģҲ
ɱɱˣŷŻˣ˯˯ˡȻҪģͨһַʽЩΣʱ̣˵Լάƽ
뵽תҪҳڳ
ûøøʲôڵʱʱȴ֣̺С죬˯ϣҪȥ˯ڵأ¶ûкú˯ˣˡ
˯ܴȾοɪҲǸһִͬսһҹûϢãҲЩͷۻʲôģϣ̲ס˸Ƿһֵļ򣬵ǣҲҪ˯
ϣ÷ȻҪͿɪգվͬһߣֵ۹⿴Ҳŵͷ˵Ҳǰ
ֿ֪ЩŮ˵һǷʲôԡǺǺغصġ
ϣ÷ΪʥŮȻƽʱҲ͵͵ڱһЩٽ鼮ʲôģǱؾ͢˼빤Ҳǳץиƽʱʲô˽˽׹ٰ֮Ҳûѧϰ˼봿ࡣûôĹŹ˼
ȴǾԲͬˡ
ɪսһ𣬴ɢ߰϶ǻľƤ޲ʲôģһȫԼ
Ҳ˵ǻ׹Ǿһù裬եԼʣ
ϣȻиˣȴǿ԰ܵԼгʧôֻȥұף˽ˡ
һŷĿɽˣ¾͸ҵ֯һҲͲ῭ɪյḶ́ܽҪ֪¿ɰŷﻵˡ
ʱ˵ҪȥŷԼеĶһӣ˵ʲôȥģҲȥ
ɪյŷһۣûͳȥģҰһ㡣
ŷб۾һɪգһСԴһһܰôӣȻųͲ
˵꣬һƤȻͷԿɪһĹ
Ҫһսĵߣ뿭ɪҲҪסŷݺݵһٱ
Դֻ֮󣬿ɪյڷϵͳȻҲ˳ˡ˳ˣͱúܺãҴ˿ʵҲе۵ˣòԸŷƽϣֻ΢΢һƲС죬ûд
ȴԸԼŸβͣβͻǸĴ͡
ŷҪǻһ˵ҸϴһȥһŮˣǸŮ˻ƯƯˡϴ󻹸ǸŮһЩֵ顭
⼸Ů˵ĸǳ߼ӣ־үҲҪѲƤ
ֲɫ˵ףŷ粻ҪޱѵС𣿡
ŷһżԼļƻޱֿ֣ŷһӷ
ޱȻС󣬾ǵõһ˼һ᲻÷֣ô˵ЦеĵͷһŷǺСһ棬ɣŷ
۰Ͱ͵Ŀŷ˵ŷǺޱһɡ
ŷȴԥþûһȥˣܶڶ췢ùˣһС棬ŷˡ
ȿŷһ죬ŷָ
Ȼץŷĸ첲ϲõһЦһ˫Ŀȴ׺ݵһɣͲҪȥָˡ
ֿŷɫһӾ͹ŹСĽģһӣŷȵĶٽԼľ֪ŷĽš
ŷױһĵЦ˵ãһ档
ŷͷ΢Ц˵ԡ
ȻСŷϰһڣŷһ׹ģֵͶֵˣǸ˵Ҳűˡ
ֿȰŷŪתﰵһӸ棬ż꣬ͻô֮
ֺͿɪգĸŮһۣȻһƲ˰һۣһָС죬Цýƻˡ
ɪ̽ͷСյֶߣ˵ϵܣҪһһı£Ҿͷˡ
ֻͬĿŷһۣﰵ㵹ùҶ1V21V5ֵĺòŹ֡
ȻҧſɪյĶصҪûǼڱȳ⣬ɲһܽסŷ
ɪմһȭ˵Щô⡣
ֱɪյǵĶģҲˣ۾һ۴ӿɪտɵļҾӷ¶ѩ׽۵ļζһָУͻȻֲߡ
ޱǲ豭һӣһŷȣֱ۸ߺߡ
ޱһŷȾͳ˲
ŷ뿪ɪտֵȵĿ⣬Ͳסһ½ֵϺݺݵһѣȻվȥ˯֮ǰҡ
Ҳ˸һϣ÷櫵ļ߳ŵʱ򻹻ͷֵ˸ۣǰŶ
Ȼһǣ¥ȥ
Ŷȣһֻ첲αϣèһ۾ͷ̱ϡ
ֿȵӣȣ㲻ȥЩʲô
ƳһۣôģҪǲȥ˯һԲôõҪʲô¾͸ϿȥɡС
ٳŵʱתЦŶ˵¥ʱˡ
һʼ磬ﰵһдõûܣҸ𣿵ǿıӰ漴뵽ʲôȴȻһڰʾʲô
Ȳڵ˶߹ˣ飬ܶͶʹ˾ܲ
ֱ׵İ칫ңֵ˽ȥ
һʱӣʵʵڰ칫棬ֽˣˡ
ֵͷʵλС㡭
׿ֵӣǸ鸾֪ƽʱСĵСС
ЦֲЦױɫ˵ȫźˣմ˵ķԸطضҰȫ˾ɷġҲеС⡣
һ㶣ʲô⣿
һʼһλСԲѣҵʱ˵ҪһλҽʦСִⲻȰһСɡ
֡šһһôµġʲô𣿡
׸æҡͷ˵ûˣλС㵹ǺϣҲǡ
Ц˵ȥɣЩҪλС˽һ¡
˸
״ִӷͶʹ˾ܲĺһС·֮󣬱ƿһţſڵŷͷ˽ȥ
ſڴһ£һ԰Ӱ涣Դм仹һˮԵӳ£ԶС¥
Ժʰʮ־£ԶС¥ӣҲֵ֪ơ
ŤͷĴ֮󣬶ԱЦͶʹ˾￴ǺŶãôĲҵ˵оˡ
ǫ˵ǴƶߺãҿûʲôӪͷԵģǮУǮҾˡⶼǴǰūﳭĶ
ȻġŶһ׵ķͶʹ˾ҪĹ֮һ켩׷ЩūӺ˽ӡ
˸ɵĶǵԴĹҲǮĹǸЩ˶֪ʱ̶ܻûĶӣǮ档
ץЩū֮ȻҪҵģЩûĶٱ͸ֵĹԱûƯûˣЩб˽ҵǣ罫ЩԼͶʹ˾ǸµģֻǺõġ
Ưûʿ˲ãɲ̰ۣͬ˽װԼˣٱ򲻿ɿƯߡˣߡûˣյǿ鶼û취飬ôѵѱߵĺͳҪȥ
սдϣҵмսƬһŶһͿ׹ӣҲƯûĴͳ
ֱֵӾ˵ĺƷû֮ڸۿڸжӪһ֣·ӪһЩõǹơƣȻΪ𡱣˾ǳߡ̡֮ʦľ١ġӪľıְõĶˣǰ߲õCŸ̾ͺˡ
ͬĵֽЩ鳭Ĳ񽻸ϵȥܿͻֺᷢܶԭӦóڵǼǱϵƷôʧˣС鱦󵽼Ҿ
ȥѯʣЩĹԱҵɣǣӵֺħֶǵڡ
ͷһԭӦüֵһĶ˵͵ôֻۣõҲǺġ
һʱͻᷢЩԭⲻĳںϻĳ˵ļڰĦ³ҵʱ䣬ƯûһֿƯˣЩʵŪߵģԼԸɾҲʣڣҪȻֵڰĦ²ô
ԭԼͻרҼƯûȻԼı˱ռˣЩԭԭĽ˷Ͷʹ˾ֻҪЭǵԱ©Ѿˡ
ϾͶʹ˾Ųһ˵⻹һ˽˵Ļֻ˽ǴŻʼŵķӥţЩ˸ԼǰᵱȻҪǾֵˣн
Ӷ˵Ҫԣֱ˵֮£Īڼ䣬Īڼ䣬Īڼ䡱
˼Ǳ˾Ǻֹϵܵģùߵģܡ
ֶǰµԺ⣬ЦУܲʲȻǶƣôģֵģ־ˡͶʹ˾𣬱ɵľЩ
ﰵλүʲô͸˵ʲô
Ȼͷ˵ʡã˷ģ˵ˣǲǻиܾؾɳЩ飬Ǻ֡
ЦŰڰ֣ÿɷ
뷿ӲԶĵطͣ½ŲˣλСʱסǰ棬ҾͲȥˣܲ¶࣬Ȼȥˣ˻ȥʱ򣬻˸·
һ£װӣ˵Ǹӣˡ
ǣˡ΢Цһͷת߿
Ҳ֪Լص˵壬ƫֲܽͣεһʼ磬̧ȥ
ƹһǽ־Ϳ˰ϵİᣬķ


433 
£һѩľŮ˫ֱϥڿ档
΢ϥǣ˫ԭ鶯峺ħʫ˳޹ؿʴơ
㷢ɢ£·ٻĹһ΢紵ͷ˿ڷ΢΢İڶͬ߸ƶ˵ӽ䵽˷䡣
ڵӣȻڷұдį
һ¸䣬ӢҵŮϣѵóı飬˿̿ȴľ֮һʹĸо
ֿˣҲ̲סһ˽Ų»
漴ȴ֣ѾˡԼڲݵϵĽŲѾ˰ᡣ
ʱܾСһȻһתͷͬʱҲѾ׼ƾҪѾ̽İ֡
˿̵ĶһͻȻԾıһɼ
ȼ֮󣬰ᵱʧĵ͵;һҲŷıҲЦ
Ĵϱָǰʱ˫ֱԴһ˿ɬ̺죬ͷȥ߽ϵ¹ƤѥȻ΢Цſ˵ˣ
Ȼţûгȥǳħֱؾ쵽ӰӰ´µģһֱвڱ
ϣ᲻ֵ̫ȣֻ˫˵Ĵ۾Ķ֡
ֵͷʷܳĴשҡ޻̫ͬѧһ΢ЦİᣬסĻϰ𣿡
ָǰӣһڵȵ˵ĻŮһҸı飬˵ܺǣŵնص˼죬ϣ˯һþ
¿˿ȻǾͺãסɣģ˴ġ
Ψһͷġšһ
ıϲ˵ҲǺܿֻܸоصӡ
ֵϰļ˵ʲôԽ𣬸ңֻҪġ
ҡҡͷ˳Ķ̷ڣûˡֻǡ
˵ֵͣ۾ԥһ£ϣѹˡȻǡӦú̸һ̸
һ£ˣû𣿡
ҿһ£ֻܵ˾ţЩûʲôصˡӦûʲô⡣
֡šһȥɡ
ῴ֣ЩΪѵ˵֣֪˵ЩƽǣϣܡԭµյΪһЩ𣿡
ŵĿָ֣ϰӣЦİɣҲһŮ˼ƽϵģοǶڹȥˣΪʤߣеġ
ֵ֣лл㣬֪ⳡսǵյΣǵļ磬Ƭ½ѺãҺûҲ
󰢵С֣֪û˺ұ֤
ֲȻһЦֵ֣ɡ
һ߽ڡ
Ȼⷿү԰ŵģµЩСҲ֪үĵһżЩĸϻаֺΣգȴĵĻҲȫľԱԼλϴһѩŵСܶɳܵģ֮ôҶ˼ܶСܴкĳƺš
ȴǵһε
֮´һ£Ȼ󣬵װ޵ȴܲ
źĵ̺߰ŻС͵͸ĴԿƵա
ֵ֣ŵ̺ȶС
һ̨ףͻȻһתͶֵĻͷ۾ֵ졣
һϣһӵɴ۾ǷӦ֮үȻСˣסһǽϣĺͰһ
֮ɫúİᰴֵļ罫ƿȻϰֵؿڣͷٵĴ
ֻζŰǵŵ㣬ֱһḧıһա
оԼڵǹȶȼ֮Ĵһڣ̧ͷһЦֵĻˣֵ¥һſڡ
ǰſֵ֣ȻǸȻһЦ֮󣬾;ֱţ˽ȥ
һܴңڹ߳㣬ɫƫɫװεʮ־£һŮӵĹ뷿
ŵĵطһɳ¹һſĴ봰Զĵط
մһ˯£ͷڴϣ͸澰ɫ
߽ڵղתͷ򰢵֡
ֿյĴ˿̵ӣﰵһ
ĺɫͷ£ȫͷ࣬һ˫ĵ۾ͬڿɪպͰķĿյ۾Եϸ۽΢΢ü޳ֱޣԵúġ
ϸģԵЩƫݣ͵ȴʮ˿ûּĸоݵǡô
ɫǲ̬Ĳ԰ףӱϿҲһƣûоӣͷϡ
տ򰢵ֵʱϴ߷ǳݰԹı飬ܼԵı
Ĳ̬ȴյĵﰵĴžļ˰ɡ
ͬʱһĵļȴǽͬСһĵֱŰа뷨Ҳֻ뽫һûԱ֮ľѹ顣
ּԼŷСƨ֮⣬ȫǾɫˣССԳǵӡ
ͿɪǼŮһǰҪױһ·һҲǹֿڸġ
˴֣ȻûڵҼ̬ǰʧɫ˸սŵʱһ֮⣬ֽ۹תذϣѯʵüҡ
Ȼ֪յսŵʱһֱԱĿһգգؿֵķӳ
û¶Ѱͷһɣ䣬΢Цһ¡
һֱּ֮󣬻ᱻСסˣǸάռпһСһˣת
֪ɲǲԭϵİ˲䣬ƾյЩǣȫס֣ҲסߵļŮ˺ΰλԱʱһ·ùǵա
ϾɪŮȷɴ׵ı̫ŭԺĹҲһֱͬΰʷʫµһ㣬ʫ˵Ĳϴ
ע⣬ȻһҪֱֺ͵գ̫ˣһҪ£ǿɾСˡ
վĿŰ֣һ޶Եı飬֪Щʲô
һð£ȻԼһţһƨڰǰ
տ֣ڵв־ү̫å̫̫ǵĿ⣬صͷĬһʱ˶Է΢ĺϢ
֮󣬰̲סա
̧ۿŰᣬţ˵ɣ׼
µͷᷴЩˣٵŲ壬Ἰֹ
ֿӣڰ֣ȻתͷŵգԼİһЦȻ˵ҽһ£ΰܶ֡˹֡
һ˲䣬ס˺ϢеԼҲֹͣһ̡
ｫԼľֿܣȴǱֵһ仰ˣȫ
ղû뵽ᱻΰ˸²ˣ²ǰôĻôҲǹѺ²ĵطһͨļͥ
üͷʰᣬô£ΪʲôҲ
ᱻסˣЩĴͷҿա
ֺ͵ؿһ۶ǸŮӣԼֻ֮ɫ԰һ£漴ͻָ򶨣һ
ᱻסһȻ˵ɣµĴˮ֮󣬰С㡣㵱ʱԲѣҺͰϵʲô⣬Ͱ͵ˡ
սŵĶŰᣬᣬôʶΰܶҴûô͵㲻֪ҡ
̧ͷŵ˵һǰȥҶ֣Ǹʱʶ֡
һֵı۰򣬵գҺֵĹϵܺã㾡ܷģֻúչġ
տŰ۾һһٵ˵͵
ŵ˵ûѡ񣬵ա
ղ԰׵ϲȻһЦһ̾˿Ȼ̧ͷЦôܶ׼ôңʾնףǰҽǵĽ͢˵ΪսƷ
һʼ磬򰢵ᣬգᣬ㲻ġҪ֪ϣҲûж˵ȫĵطˡ
סˣҧأֿ˫ֽһֱɫѪܶ
յǡôҵģ
̾˿Ƕõ֮ʹȥ
һ£Ȼɬ˵ۡ
մסˣɫһӰ׵ˣ̱ȥ컨˵ⱾҵΣҵĴ
ҡҡͷǸ㶨һɵ񣬾ƾһʲôûеŮˣʧȫƵϣ̫ƽ
ղЦʲô취һжȫˡ
յĴߣ֣գǱߣѾزȥˣҪأ˲ҹƵץѾˣƬ½ϣǲĵطֻ㡣
ץ֣ʲôСһһ𣬻ǡ
бһƳ֣˵ִ˵ĽһӼù⡣
üͷŭգΪãѵ𣿡
Ҳûʲôáյ˵Ȼתͷ֣Ҿһ£δǵģһˮԲɺϡ
ϸŸǰĵգһսӣвʣֹ̼΢ЦҲںʱ˵ˮӶѡ
յ֣ҧ˵ġ
ŵպգ˽һ㻹𣿡
Ȼɻͷϣüͷ˵ϧһ޴ˣҪҵĻ˵ͳɹˡ
һʼ磬ЦЦɲԸһŮۣŮ˸쵼һս
ǸȻĶЦЦԵ˵մӦңҪںˣѾһеģĹӣ𣿡
մһ£뵽ԼڵĴȫȫʧˣһϸĺᣬ͵ֵһʱ顣


434 Ҫлл
նתͷ⣬㿪ֺͰߣüͷĽ˫֣԰׵ɫͻȻƮһĨ졣
ڳĬ˺ܳʱ䣬ֲͷ̽ȥֵ֡
ɫǰ仹ּûеֲͣŲ᲻ͷ
Ҫ֪ԭʼῪʼÿﶼһ󹬵ΣҪȻҶҪʵۡ
ݹʷǧ꣬ЩһС׼ڻλеҰļǣƹµѣۼ֮ǰҪ飬ҪѺ󹬸
µƳƶȣʵۺ𶼲һʺķˣɣ楾ˣ˾ˣ˾ˣֶʮˣŮʮˣŮʮˡ
⻹ʽϵݣڶ̼ϡ
Щ̨ӶûеҰʵۣۻʱҲҪѡŮѺ󹬴
ΪҪǣЩȫǲԼǮȫɹ֧ѵġ뱨پͱ٣ڵӢңʵʵһһۣᱻһѵϰһ֡
˵ǮƯģֺ£ֻҪɵӣ˭Ըɣ
ΪһҰļҺߣ˻žΪ˳Է˯ԭֶԾɫһǱ͵̬ȡ
ڿɪպͰܼ֮£ǶľŮҲǲҶ࿴ȻֶԾ幹һֱѧԵȤ־үԶ췢ģģֻǴѧԵо֣̽
ҲֻޱϳԵСǲ⣬һΪޱ棬˺ּƽһ¹֮⣬˭ġ
Ϊޱֱ磬ڿɪպͰʶ֮ǰޱСŮ־үĵˡ
ΪһɹĴԽʿȴŹܵģôãԺָҪŵģֻҪһ˾Ϳͨصĸ߼Ըûкúõˢһء
ϣÿҹλأ־үĵ׵ĺǻȻȼ
檲͵͵͵ţ͵Ų͵ҵִۣ󷽷ǰĲˣȻһҪ࣬ỹǡ
ֵ֣ǸȻЦЦʱȻ˼ֿɲ˵үҲܵĻ
ֳ¶һĵЦݣʾԼû⣬мֵͷ
תͷŰᣬ¶һƽЦݣᣬǲⱲӾˣڷ䣬Żܣֱ
˵ƽһŮӾڴǰֱϣȴһۣ֪ջһͲסƽͼįŮˣҲĥ
ε̾˿ŵյĳգգȻôǣ뿪ı϶ûУ㲻ƽǶֻһӶѡŬô꣬ô໹ʲô壿
սҧű촽һ֮ǰ׳־ҪһƬԼգһ֮ȴѾû֮ˣֻĵ˵ıһ
ôǶıҲֻһŮˣ˰Ļ֮ҲܲסĿڰϣڰǰͻȻӵĿ
ļͷһһʵĵĳԽԽƬ̵ձŰˮŴŵĵ£ڰǰ½ϡ
Ҳ˸еıգһḧıɵйԼĸ飬ҲʪԼؽ
ȻǸ񣬰͵ӵͬӣϢ֮УеģҲųص̾˿վİļůůĶһЦʾԼᶨĺܡ
мĶһЦ
·ҪԼίͲʶ޳һ˺ð죬ֱȫʪ͸˰ǰɳ
ֿյ۾ΪΪ԰׵ҲǵĺģһĲ̬ȫഺŮұУûн
̧һĨյᣬȴ֪ôοֻתͷ
ֽ˰һ㣬ŵ˵С㣬ڵĴҲѾ˽ˡ˵ǣ㻹ᣬмʮʱ⣬дõഺ
չȥⳡսû㣬ҲǻᷢģУֻһƶãҶǸЫ˽⣬ǸҰģȴûмʶİˣҲֻս翪ʼ˼ꡣ
˵ûʲôãһҪл㡣
˵ֹ꣬۲ŵյķӳȴȽĵһۣտֵ۹ⲻǱģǴһ˿һŭ
˵֡
ͷ԰ҡҡͷİ֣ûϵģᣬ˵Һ
Ȼտ֣ͷб۹Ƴ֣֪Һһ̣뻹ƵʮǱ֪лʲô
ֿŵյӣ΢΢һЦԸֽС椣һζİοûõģЩҵ͵ŮʲôĺܣҪʲôʲôԼﶼеס
ֻǰοܴ򿪵յĽᣬ־֪С椣ǵúݺݴ̼һʶһɽһɽߣͣҪȻ־͵ŵԺѰٻİɡ
ԸҵŮˣҲǾḻֶԸɪ۹һŮǿ˵ʱɪպͰϣ÷櫲һԺ壬ҲȰ϶˾ͻֻּܺȷָˣɪղŻ
ҧгݵĵԼȴǱȸղŲӾˡ
ԸգƾΪһ˾ǨҲʿһףҪǺɫģԼΪԼǶԵģҲͲúˡ˫ֱǰȻ΢һ̧ͷӸµĿﰵСе
ŸŭСһݵԼĵգͻȻƲס͵һЦ˳
һüͷȻӶƲͷȥ
ֲ˼Ŀ԰εһʼ磬ս𣬲۹ֶ̣ΣҪֻǽԼսĿģҲʤǾ仰һΪӮ
ûһۣдġսۡҲø԰ڣֻ˵ЩҶ֪ĵˡ
һʼ磬Ц˵Ȼ㶼֪Ϊʲôʤˣʧˣ
һĴأ֣ͦ㡭
ĵذϣ˫Ŀ֣ŵ˵ҡҡ˭һţҪ򡣡
ЦȻ֪ǸţΪʲôܿߡ
ָǰ̽յһԶĵط΢ЦſֱӸɵֲһĿܡ
ֱαϣ۾Ե˵˵ûй뷨Ҳûô෨ʦ
պݵҧгݵĶ֣ӣҪҧһһ
ЦԽ⣬ŶȣŵϷʵ˵ؼʱ̣ŮıɣǸһҲ᲻ְɡ
ɫ䣬гޣΪѣаûڣֻҧ촽Ʋͷȥصĺһ
ҡҡͷɫ˵ʴȵ˲ָӾӣ˲ܿƲƸȫסŶˣЩڻסңֱ͵Ϯε¶ǣɵĻԳɹ
תͷ֣Цһ˵Ҳǿʤġ
ʼ磬ﰵСƤʤܰϲ
ֵΪʲôļƻܵȻƯԼʷᣬұȻǲԶˡ
һָԼ˵ε¶µⳡˮԸıսķʽ
һ̸Щշ·ԼǸ޼ҿɹʧߣҲ־¶ӣǺܾĺִᾪȵĿŵɣȻֻŭͲȴӺöˣпһڵӣҲֵ⣬мЦЦ
ձֵŵӸҭסˣŭҪҳֵɣָȴ벻ֻһۣһĶͷҡͷȻ˵ֻעսȴע⵽ս֮⣬һ
ŵճֱԼǿﻹСеģﰵС㣬뻹ʵ
Ȼָ˵Ķ԰һ۾Ҳĵͷ
ֵ˵ʤˣΪһˮε¶µʱϱˣڣǰƺƵʮ˴ֻʣ˶ѡ
յɴ۾ⲻܣƾıҰսƽ
ЦûбҪƭ㡣
Ȼ󽫺ӹһս΢սһ£ճĬüͷ֪Щʲô
ֵսԶ˵һһڶô򵥣ƣȴڳ;обԽ˦ԽԶýŰӮⳡս
ոоԼ͸ǰˣΪռ鱨ϣֺ֪̰ƣܻˣܣҲǷǳǸСĶ֡
һ֮󣬵ոопյ˼άԼԸϵϣӹ֮ս֮󣬵ףֲһֻˣȡʤˣ෴ֵ˼ȫͬʱǼᶨı󶯣Ʋε¶ǼȫͰ˴һս˴Ӹȡսʤ
ﰵ룺Լ֣Ǿ²ľĵİɣΰ˾ͺһֱ뱻󱻰Ͽ塣
գ̧ͷĿ֣į顣
ֿŵյӣĵС椿Ƿˣټһѻɡ
ֵıսҪ̣صĻòǧ˷صĳǽȴӲƴһʵĲࡣ
ձɫĿ֡
תͷɨһȦϰڵĸʽϣЦվ߹ȥƣȻֵһˮ˻һƺˮݸᣬº͵һЦӣתֵݸա
͵տ˿ھƣ£ͬʱǸϸĵˡ
ۺͻϲĶˡ
ֵղ˵ˣʵҪлһ̣ⲻڸ˵Ц֮ǰΰֻһСطһӣȴҲ
Ƴһۣڰ˵̴˼꣬ԱһеĴԭֻ˼
֮ǰҸûעԭĴԭһƽĴԭȻ˵Ű֮ǰֻס߾ɧŵİˣȻ󣬽Ŵΰ֮ѰҷƵ·ӣ㲻֪ɣΰ̣Ѿ¢г
ֲȻһЦȴûĶ䳰ȷִеǹ㲥ĺǺڤĹϵһһܡ
һĵյıֵգ˵
ֲΪİڰ֣ģҲ⣬һΪǶҵĿ佱˺ӹš
˵껹ǺǵЦ
һȭڿմûַԼǺˣ۽һһģ־˴콿Ц
ֿŵձļץӣԽˣȻ˵ЩңͻȻ֣ԭҵ࣬һƬģδأƬʮΰôƬԭ
ձֵĻˣĿ֣૵˵´ԭ
ҲӢüë˼ֵĻ
˿̧ͷŴգ˵һΪ۹ĵһſԭҿԴȡô󵽲ĲƸ
ձ˵ĻסˣĺԶվԼǲҼįҲŲɫԽ죬ֶסˡ
ҲֵҰĸŵˣû뵽̻û꣬ȴѾƻҪ̲ԭˡ
ִһﰵˣװBװˡ
ȻվսգƵ˫ۣȻⶼҪл㣬ҵǰ
ȭͷСҧģĵĿ֣ﰵԼæ˼꣬Լȥȴ˵Ұĸȼˣʲô
ֱЦɫˣҪȥˣһǵġ
ջСȭͷ˵ߣߣҲ뿴㡣
ȻӰһֺͰڴϣӰԼϡ
ῴŵյӣ΢΢һЦվ˵ɡ
Ȼ߳˵յңǣֵ¥ϣͻȻааһЦһѽԼĻʹ
˿ûз˫۽ֲӣĻӦ֡
֮󣬰ƿֵָ֣գ͵Ц˵лл㣬֡
һ죬һļ磬βصһƣἡʵһĵԼֶ΢顣
ᡰѽľһ˲ͱ̺죬ֵбһۣʲô
Ц˵Ҫٸҿһƨɡ
ĿɿڴĿ֣ȻһЦЦУ˫ְֵţĿϡ

ֻص˸Уصǵʮɳ棬ƯŮȿȣһڣȻشĵ⣬̾ϢһаԼӦù
̧ͷ͸˾޴ĲաȻѾǶ죬ȴá
һƬεֻм׵ƶƮڿУͬ־үڵһ
ɫѾ磬ŮʵװСȣݿ𣿡
ƯŮĿһתʱΡȻλޱǽɵѾͷŮ֪ҹ﾿ʲôֵ飬ݿСǼ˵ڻϢС
ҧҧ촽ȻͷȥûУСǻϢ
ֵ̾ϢһȻ˵ǣԼ͵͵ܳȥħŮ飬ᱻץһԼĥʱ˾ࡣ
̲סʧ૵ǡȡ
˵ּæͣǸ˻ǲҪǵĺãʡһ仰ԣǵˡ
Ƥزͷ˿֪λүǷĶʱ䣬һЦȻˣСүںԺСһ棬Ҫ
ȻСףС˭
ȷ˷ۣûصСүͷС˸֣Сס
ôôһ֣СףСסֿйͨġɲŷķ񡣡
ȸڿɪյ߾ˣȻ֪ŷСүİװ֣ɰڴĸα˭ġ
ϣŮһʱһӵĻ
ԭǸСӰװ۵ģǰھʿû¶ʱ򣬶ܵĸǰСš¶һֱȫ˱ɴĵһ۸δ۹ʵ۵Ȥ
ԴһΣСåſɪμңܵҶһ֮ľҰˡ
ֻҪԼЩŮ˭û¶ʱܹȥһС۸һ£Сåһ仰˵ʹʲôʮƵ޳ܵץצ֣СצֱԼЩഺŮոշزк
ŪĴȫʧɫ
˺ȫСƦԶԶġϣҲҲ޷ܵ۸δʵۣһȻϣҲۻ䣬ҿڱ¯ǰ棬ԼŮǽȤˡ
޺޵Ƴһ̵ۣصǰСүҲô˵ģҪССʮأɱħħ˹ռޡС֮һתͷֱӾͱĺȥˣҪ
ҿޱСס磬ȻҪɱɡ
СүǸСƢСƣҲû˰취ԺޱСԼ˸֣Сס
˵ţָһ¡
ֿЦһ£תͷȥͨ˷һĴ⿴ȥֻںԺĲݵϣһŮױĿɰСӣһͷСˣ
ϸĻԶԶشﴫһġĻЦ
ֻޱԶӳȥһ֦ʲôģȻͼСֻСһŷǿֵЦУرȥ
СĴŲȹ棬ھ޴£ʱһǵһɽҡض䡯졣
Сҵ֦һɽҡضУرܻһҡСβͣһ߽֦صޱС
ٸ˵Χޱת֦ӳȥ
һһУֺʹط֣ǿֲŰֲȻڶҲⰻȻ߼װ棬ĵ汻ȵһͿ
˵ʲô滨ݣСǸѹ˹ƽԭT34̹һġ¡¡۹ȥ֮ȻǸʱĹʱ׼ˮأҲڵǿǿ١
ԼƣܳβͲݣ쳣ѡ
мʹҪγѪɫǳϺɫǿ¶ĲЦݣʵڲĹȥȳ⣬ɷ羰
ϣּæ߹ȥ쳣ᶨؽ޵Ĵ赲ԼߡΨҪǶ࿴һۣԼͻθ
ڴͬʱĴţ־үĴȴһ顪ΪһֻСô˵ĳԣŷ
ֽ֮ȴԼǿԶġ¡¡ĵضɽҡһĽŲԺһֻ棬·Լθˡ
ۿٲ˼ʲôСĴֲȹ˼۸񰺹־ħʦħӳֵϡֲ
ʱЩ⣬ڷ㱤ս֮ʱԼŷΪ̽˵ȣ´̰°ͺķֲĻݰι⣬ϼһﱩףŹȣ׷ɱȥ֣ԼǱӴʱ顣
ԱȿʹһɫкֻȻŲַ֣̺ÿӣĴȴѾ̲סһƯĻȡ
۽Ƴˣ󻵣ɪս߻˵СŮǰе𣬲ɿЦһ£վҪ뿪
һ£ˣҪȥĶٹһСʱҪˡʱСҲ㣬ҷƢ󻹲Щ˵ĵù
һͣſڴͣȻתǸƯСŮȣװСȡ֪֪үһǺæģͣϢһͻᱻЩϰǡнˮС͵Ǯɻġ
һ£СŮȻؿȻֽŵһȥĶȻȥҵİ칫ңһôʱĹˡ
ʱԶִһ󻶿Цֶʱһʹ˻֣ͷҲصطɿ뿪ˡΨٶһӣͻԼθ۵Ĺҵ
ȿԶȥıӰһСȻֻͷ˿տ˵ĿŲʾصòˡٰ˹ǸͷѾˡͷһͷĴ󺹣Ҳ֪ǳʲô顣
ֻǴʱȴѾԶˡΪģΪӿŷеθʹЦѾ㹻ˡ
ִ˺լĴţϤĵ·һ·Լλܶǰİ칫ȥ
;֮ǰܶĹԱǿүһͣվڵߣ⡣
ڴͬʱһ˵ȵȴźĿ⡣
Ȼʱǿΰٷûʲô־ү湤ʳ
־ү칫ҵĵƹ⳹ҹϨʲôġ
һ仰˼ÿʱÿ̶˼ŹҴ£ЩˮȵУЩūȵҰֲпİ׼ū۵ģֶѵĿķ½ϵĸ
ʵϣǶƭЩӵϰգǶཻ˰ġ
Щܶܶ칫ĹԱǿȫ֪־үһͷļͷۡ
ȻƽʱҲȫԼͷĹӸ˴ϣûڱ޶˶˹ĹԱ͵͵λүΪ桯
ǽ죬˼Ÿոմǰ߻ԭдѵɿԺúõضϢȴǰ칫ҵ·֮ϣҲһˡ
־үԼƤҲ⣬ظ·˲סشкԼ֮ʱڻͬʱȴҲǵزһ䣺Ҳһġ
Լİ칫ң˷ţԭΪò֮󣬷ллҳȴɾ£ȻԼڵʱ䣬һֱϤĴɨ
Ĩһ£ǵİҲһȻ־үʱͷðһֲõͷ
æܵǽߣժһͻȻǿѹ½ɿش˺氵سı䡣
һŸֵȼľļһߣȻļصĻǻ棬ֻŴƣĻ𱬵Ůɣ½ǻ֮رڻȻ󳤳һаãá
Ȼ뵽ʲôһߣȻַ䵹ڱչзԸҵƿϺõĻʼҺơ
ɥǣַ˺һȴȻûҵһ
־үʧǱչҵһŴ׵ֽ
չһȴֽһϸɵıʼɷдż֣鲻֪Ȼұǲ˽ǮǮȫûˡ޺ǺǺǺǡ
Ȼֻ֣Ǳߣֱ͸ֽ˭߰һ㼸
˿ɪյıʼֻǺˣ
ֶʱ̾һݿɿ湻ݵģһӶû¡һ군ˣ׬һСǮһֻص˽ǰˡ
ڴʱ⴫һ
ֲһ´ʵ˭
һˣҡ˹пмҪ㱨
ֵͷ˿Լһǽ壬ԥһ£Ȼʲô飬˵𣿡
˹ˣǼ¡
˵һ£Դвصˣ㲻ҽȥҿɾֻˡ
룬֮£ֻõðɣԵһ¡
˵ֽ֮ԼĻƷɿתλãص˰칫İУȻֽչ¹ãٽͻҺãȴ˽һļŻȥ
Լҵӣüͷֻһ£Ȼڰ칫ãŵˣɡ
˹ʱһȻллˣллˡ
һ˵ţһ˽
˹˲ϼĺˮֵǰһأȻܶˣȹϲʤˣӮһս
ֵ»˻֣ˣˡϰҶԼˣҪô⣬ЩͷԵĶ˵ġ֮Ͳˡ
˹ʱͷһůеԼЩʱں󷽲߲ݵĹջֵġ
һָӣ㼱ģһͷǺ£Ϣһ¡
˹΢΢һǷлˡ
һͷͿɢŵļúɫĴֱˡء֣ȥ۾ġ
־үȻ˶ԴЩ۹ļɳ˳ǣȴҲֻܼװûпЩļַϣȻ
־үͳԼصĺƣ˹صһɣڣȻٸҾʲô˲õĴ¶Ҫһˣ
ɵ̬ʱȾ˰˹
Ҳؿһۣ侲²ţ糣ᣬµˡȻӢšԼôȴ˲侲硣
ԭСͨɪճµȹϵԼͷϵһ˿Ҳɢˡ
˹һţһͳԼ˲ͷϵĺˮȻֽӹֵݹĺƣȻƷһڣŵƹȻǲ㴿
ǵȻֺ֪þơλЦЦָָͷϣʾ⵱λȻֽŵλľƽ棬ҲֻƿһƿͨŷҴӻʹġ
˹ȻΪ۹һʡԱϾǵ۹񣬴СŻȨڡԻʼҴһ־η֮飬ʱִԣ۾һּǳʥ۹⣬ԼеĺɫҺ壬ԭҺȵǱ²ܺȵưζ
ֿ۾ļҪݺˡæˣˡϰڸҾǳʲô¶ˡ
˹ؽƱ£Ȼ壬ģܶˡҪƲˡ
ֶʱƨһŭ˵ʲô


435 
սһ˵顣
ȻĳֽǶʵ۰֮ܶģ콭ûʲôͬϰõһʼʱ򣬾ǻ콭ġ
̸ֻĴˣӡưӡֲ̫ûơԺͻˡ̫桯ȥȽһЩ֡
ݸԺڴȺܵʱȴǺݵġ
˵һǰһͼåһ·տ̲ϹèȻ˭˳ۣשʣҪǧȵȣ۸֮ġɱֱӳȥԴƶԷưڵءԼȹʺĴţڶԷϿһ£÷Ϳˡ
սһһϵͳĹ̡ϡ󾫣ڴͬʱҲ˷Ѿ޴ϵͳ̡
ںųơ֮ͬѧΪʷҪ塯
塯仰ʵǳ쳯ͨ׵˵ҲǴµСǳȥһߵġáӡ´ҿȺܡͷȡϿӵλá
ΪܴﵽĿģСǣͼ־ʳü꣬һֱܹ˿ԹӦԼµʳŸҳ
ɴ˿ɼսǺεȵľ޴
ȻսʤˣȴҲΪսĹ󣬶ϳصİҲչġ
սӢų̫Զӵ۹ʧġղ۹İܼսһƱ⵰
ڣս¹˳㳦ʱĽζˡǷŭڱֽϴѯ˭Ӯⳡս

־ү˰˹Ļ㱨˴˷ιһŭһʹϱŭе˵ʲô
һսУ־үΪ˱ΰʡµ˫͸·Сǰ߷¶ޡģԾ˿ͷ׿ԭţսӮˡԼҲӦһʤʵʲôˣɫˣһˣͬˡ
֮һ仰еģܵģүҪúõһԣûеģҲҪúõһԡ
Ҫ֪ȻĸϻôүҲǷ˵ӣŪƯƯĻһħġ
ɴ˿֪־үԺݳ޺ĸǺεȵڴ
ǡ
Ǿүմǰ߻úõһƨɻûůȣԼپΰʡϾҪƲˡ
үûˣѾʺˡ
˹Ȼǻḻ׼Ǵʱֵıŭ֮£ոµĺ飬ȴ̲סһð˳
ֿԼλͷЩ׵Լŭ֮£սսĵͷȥҿԼ۾֪ôͻȻֱλԼһֱ𾴵Ϲܼһʱŭȫ
һǿȻ£Բϰո̫ġ
˹һ£̧ͷеǸ⣬ǿһЦûйϵˡҺ⣬֮ǰѾ׼ˡ
ֲεһЦȻ̾Ϣһðɣ˹ڸңôһ¡ֲǡŵʩǸ¡ݳҲû֡ζ뵱ͳ뷨ΪʲôҪҲ䵽ҪԼܵƲľ磿
˹׼еļݸ֣ԲһŵʩʲôĶ߾͵ĹԱôûдû˵
ֻ˻֣һ½Ĵ٣ǰԱǸǣƱܲġ
˹һͷˮɻصԱԱҲܵ٣йֵġ
ȻһЦǲмصʲôǰﻹиԱܿӡҲͳ졣
Ǽһģʵӻ⣬Ƕˡϴʱ򣬰ԼжԵһӲƭ棬Ȼɻ¶ŪǸǿϿˣķѵġ
˹ѾϰڵĽǣȴ̲ס˵⡭ôܣͳ죬Ǹǻʵ۱һĴôܻһһԱⲻ´𣿡
ֿ˹ɴ۾һ𾪵ؿԼʶԼ˵ЩһλھȨʱ˵ȴѾ̫ˡǸɰͰ͵Цһ£˭֪أǵطҵĺݡЩպŵ顣
һ£˹Ҫʣæ˻⣬ˣ˵ˡ˵˵Ǿô°ɣҼǵÿս֮ǰǲǻ̹ҵסͦġôһգ۵ĹǶȫûˡ
˹ʵ£Ҳع
æ壬Ȼصү˵Ĳǿս֮ǰ̹ҵףҲȷʵвٵĶΪⳡսűġѾȫдˡ
ֵŶһͷ˿ԼϵǷݺļʱеͷЩˡ
ַҳ¼֣̲ס͵͵һԼ̫Ѩ࣬ȻļƵһߡ
̧ͷŰ˹ЩصϰǴôˣ֪ҵԸЩ
˵һָЩļֽŵЩһͷۡһô֣㣬ҲҪٵʱ䡣ԡô£ֱӸҰɡ
˹ЩŤŤ壬Ȼһһ£˼ŵүġ
ڽ껹˳ճɻʳջսϣҲǿ߳ݱƵ֮һ仰һƬãǴãСá
ֵһսæϰϰЩϲǵĻҪĻԻǮЩשҽȥͱ˵ˡֱ˵ص㣬ˣ𣿡
˹ɰͰ͵ЦЦðɣҾͼص˵
˶٣Ȼǵճɻ˰ҲǵټϹȥĴ࣬ˣӵ۹ҪŻݴʩǵĸ⻹ӯ
ģ²ͷָӣصص˹㲻ҪٸҴλˣ˵ǡ˵ǡɡžүҵʰɣһǳܵסġ
ðɡ˹һȻ󽫸ոװõĸֱļһߡ
ЩļʵͲҪΪΪһ٣ЩѾؼ档
ֿˣȻλٵĳԼʹϰߡæֲˣЩʲôҲȫʡˣͰصЩԵ˵һ¡Ϊ߱鷳ҶҲϸڵĶġ
˹һϣ̾Ϣһ£Ȼģǽճɲǡ
֣صصǣǺܲңսˡ
ֵ˵ͷҲû˵
˹ս֮ȻһطţǱ㡣Ҫӵطϳӣפǰߡ
齨ǱƥȵЩ裬ɶҪӸ⵱гġճѵҲҪػ
˺ȻΪ˱սյǵľǰãսǰơ
ֲͷ˿̲סôҲд𣿡
˹̾Ϣһ¿ˮүûдҪָģһսˣҲҪ
Ȼзӥ˾ṩʽʲ;תˣҲǼΪ޴һҪ˵ǰߣҪͬһ·ϡ
̲סĻѵ˹ЩսǰǿɶǴŵģӦùɣ
˹ΪѵЦЦǵģүЩսǰʣʱҲȷʵǲ๻ǡ
ֿɫ׷ʵʲô
˹ԥ˰죬һҧǺ˵Ϊ˰ȫóµ֧𣿡
ֶʱһĲ죬Ҫſڡ
˹Ѿֽ˵ǿ;սǰæģʳеЩȻҲǵͷϡ
ֶʱһΣȻ˵۹֮ܶ䲻ĵǱҪطľųԼսȷʵҪһЭõġ
үһȴʧˡ
ɵΪԼɪյĹϵõҲԴµЩţԼǸ˾㲻ԼӣҲҪɪպŷӣԼһЭá
û뵽ϼһȻҲǸ굽Ǯ۶βļһ˭Ӷ˼ӲǰһӣײҪǮ
Ҫ֪ΪǮʱǿ˾ɪҪġ
ȻɪմŹŹֲЦظԼ˴󲿷֣ȻˣҲֲԼһ֧·ϣϾҪˡ
뵽־Щڸɣ죬Ҫ˵Щʲô˼Σɺػ˻֣ˣǵľҲû١ˣǼһʡԼһ꣬Ҳͻˡ
˹µ˵ͷõģЩҲ֮С֮⣬Щ֧Ҳһ̴ˣŵľҲǱЩҪġ
ʹص㲻˵ЩŵľҲǳ𣿡
˹װûпүܵӣ˵ͷǵġЩǳġ
һ£һ̴꣬ԼȷʵѾ⵰˼ҴʱҲʶ˲ƹˤصʲôһ˵ɡ
˹ֺؽΪǰڰ˽ʱսĲкε¶µһˮֵֵܴİպܶࡣкܴһֶʧġ
ؽѡ
ô˵Ҳһ޴Ŀ
˹ֲסصЦһ£ЩСүӥ˾ǩЭ飬ؽ˹ȥȻЩȫҪǮģؽҪʱ䣬ⷽ棬ʱԻһ
ֳһ̵ص죬ҾôһϢˣʲôҪҵ𣿾֪ϢһɶǷġ
˹󡭡һԴǱߵսҲǲֹۡʹĻ͸¶һγ˱ŰǣϣܲٳһǮҲ
ֶʱȻŭӣŭ϶Ծթ
OOXXģϼһǿǮˣҪɱҵķҵĿڴǮθɾ
ڰ칫űƿڴ˰죬֮Ȼ򰲸˹飬ݿô˵
˹һʱĬ
һ˹ԼжٵļҵףɪһϵһԼмΪѣñ̬
ַԼǸϼһﻹһ취ûУֻ̾˿Ȼݺݵ϶ʰ㣬ͱŮ
ү⣬ȥ֮һҪƤޡʲôĥĿɪģͷĶ
˹ͣһֲ˵ֽŵһսǷս
þүĻԼĶܳȥǮȻľ޴ҲӦȴûһëǮĽ
һһԣǾˡ
Ȼץ˲ٵķ²ЩҲǮһµġ㡭ǵ۹涨ūóס
˵˹ͣ˫һ̯ʾԼѾΪˡ
ͷʹһһ롭
˫̫Ѩס˼
Ȼڰ˹ūó׺ЩĶȴǾԲܵ顣
Լǿ˴ūóףӮ˰ҳϣԶǧͶһūóһôǿԼԶŵĿ϶ǺԥٴΰңصǵĲԭϡ
ʱǻٴŽԿԼص֮ǰս״̬ϵɧű߽
ԼЩҲǰһһαӡ֣ųꡣ
үڿɲһСҲһżʵĹˡһǿɾ͸λʮһΰĳ¡Ӱһˡ
ܸūóףˡ˰죬ͻȻһ
һӣҧгݵصˣǾء
˹Ȼأ
ֵǵģءһ̴ռôأпԿľн֮⣬дˮݷĲԭЩȫǮ
˹һӱ뷨ˣԳԵصսոսЩЩط̫ȶɣ
ЦһɭȻôоǰפšҲοǰҾͲſôһ⣬˲ۺ죿
˵ͻȻһ£վе˭˭˭ȥŷйҪСˣϹ˵зƵĺ¶
˴ӦһȻת뿪
תЦŵ˹ӥ˾ֺؽͻĹסһεسҲ뽻ǹ˾ô
ô黹еڶ𣿡˹ֹһ䣬ЦݣүӢӥ˾ҵ¹ٵȻǴһٸ޳ɡ
һ־ɽҡضһ졣
͸ؿŷСһ·񱼶
һֱǰͣ
ţŴ򿪣ŷһ˵سſڣֵʲô顣˵ðҪûǧǧ⣬ͱҡ
Цһ£óոõĺͬŷǰ֪ˣ֪ˡǸɹ̹ģһٵˡͬҶˣֻǩ־С
ŷȻжֽԼ˿̬ȺܸˣǵŰ˹ȴװŲͷֹһ䣬ȻǼʷΪͬǩԼ֡

ϣ鷿Ŵİ칫ԣŷȣһһûٵľۼ
һЩ£ּһĴͳǺͥΪ۹һͥһͳҲһֱȥֺŷԴԼźǣΧһ취Щϵ͹ԱǨְ֮Ĵ¼
ںΪһ׮̸ҹӶʷѧһֱĴŷӢҪ֤ݡ
N֮һЩڷԵ۹նʷ۵ˣǧҽֿչĿϣΪƶȵѿƼһʥŷۣҲǸ֧ƶȵĵһֱĴƶˣǱΪִĵˣڼĺԽԸߴڵʱ˼䶯רҽơ
Щ˵ҪǱ֪񰲸˹ػ߱ЩϤֺŷ֪ҪЦġ
ûִүһֱǸƶԭ򣬵ɶִ֪ү˼ЩԱԼ֮Ҫһµġ
ҪּͥĴͳôģǿػǱףȼ˷ܣصĸ㣺ִүŷү黳ȰΪһѵܡţ
ּѼܾŷ¾˵˯ɳ彡СϢ޲ΪȻ
ĵ۹߾߲㣬ΪڸСȦӣǱŮ˸ռ˵ĵط
ǵȻûôҲ˶٣ͥĴͳγɣһΪִүԴӵ֮ܶ󣬶ЩԵĹʵһ۶ãֱ˦˾ḻĿɪա
ֿһƯŮϡȱԴĹģԿɪաϣ÷櫺ޱ⼸ԼͬʹŮǨ͵Ĳˣڸɴ޹ϵĵ䷶
ΪֲΪԼһ˽е⣬֪Լ˼ǰһ㣬ЩΪԽʱ˶һǧľۣԼߵŮ˱ԼҲûŵ㡣
ֵ;飬Լ翭ɪգԼ簢ȣֵǸǱ磬ޱȺϣ÷櫣аᣬǿ
ʲô鶼һͷۣ˼⼸Ů˶ԼԾεġ
ϴޣ´ֺң
ΧӵŮһŮŷըըصСƨ̾˿Ķôһ飬Ů˼仰͸ˣһޱȡ
ޱǸû۵ɵѾͷôش壬ʣµİ֮ڣ϶˷ܵı顣
ޱ֪ӥ˾׮̹ռݵ׬ȡ֮ޱӥŵĴɶǸ˵۾ˡ
ֵܳŷӿʼڶһĺǺɵЦˮϳ۾ðŽ⣬Ͼط֮ǮɶҪ䵽۹۹ﲻʼҶ󻹲Ҫŷ
οӥ˾һУ滹ռСͷСͷҲһʾ˵ĲƸˡ
˸һûо˵ɡȰõһƬطȦǶԼģЩѾȥˡ
ΧߵŮ΢ЦŻ࿴󶼶Ͷ԰Ľ͵ǿɪաϣ÷櫣Լб£ЩŮ˲Ÿей⡣
ɪ̾һһظӣ˵ˣˡ
֪ǿɪ˵׵»ʵҪƸǰɪպͰһֱΪģһ¾ȫ
ֱ˸첲˫ֲ£棬ѹŻƺõĲԭͼԱ˵Сһ۾̾˿Ȼĸ̾ţǰˣû뵽ӽ쿪ʼҲǸˡ
ϣ÷櫱۾֣˵ĻһͷšһȻΪ͢ḷ́ϣ÷櫵Թʮݻһֱܼӣսָ֮һսƷֳɣҲǸţϣ÷ȴỨǮҲ֪غͻƽ岻һ
ϣ÷һֵ֣ϲ˵һҿԺ˭˵ֵĻ
ȴӸղſʼָһֱ棬һ˼ӣʱ̧ۿ˿ͼϻĿĺȦ̾һ΢ЦҡҡͷĴָǷˣ˭뵽ǰ㻹һס©ƳǱС塣
ޱԼոʱ򣬻ȳԱ־۵Ĳӣը˳Ǳڵḥ̂־ҪҪģڣնɽ亣ζܱװ޸Ӷʮ򣬳ȥȾҵѡ
ޱһշ۵Сȭͷ˵үˡ
ֵǶֵˡ
ɪտ͵ûˣһڣֵĸ첲һѣٿˣٿ䣬֪ҪʲôǡҶдŰɣ˵һ£ģǿչˡǵһҪţڻʱõĵؿҲֻô
⹫ǰǺԣյţ뿴ʲô飬Ժʲôԡ
ԴӰ뿪Ҷ֮˹ؿûдſ֣ǱӲǱӣ۲۵ģϴĲ
һΣ˹عƾûʲô˵ˣȻһħʦԺ֮һдʵĿоѣ˭֪ԽǸ߽׵ķʦϵķþԽߣһֽһʲƸ͵˹ص˹ؿɾûٶֲˡ
˹Ǹ¿ƢﰵһԼǸǰźֵܲðͽᡣ
ϣ÷ȻҲǳңԽļԽࡣ
ڵһ֧岢ԣҪȻҲɼӵϰߣһλļ˵ҪֱеĵλңԼ˹ĸã˭Ը⣿
ϣ÷ĵͷŸĸ֪Ϣ֮ϲӣͻȻģֵŻ顣
ȼǴ󸻴С㻨ǮǧҵģѧԺʱҾʮңΰ֮ǰȵĸףоһǮԱʱ֮衣
Ⱥһ֣鷳ҸˣԼǮðݲҵˣϼǸطȷʵ࣬žŪĸϰƣ˵˵ŮǮ
ȵƵǶЦ
ȴ˵ǣҲҪд𡣡
˳ĳȻˣǸϢ
ȻͷȥҧȵĶ˵ĻȻͻȻ۷ŹĶŷ˵۾ţšӦŵСԴ
ִܲµ˵ЩʲôССľ͸ŷ飬쿴ŷ֣ҲΪŷʼҼ̳˵ݣȵļҳԸġ
ͣǸøŸĸģԶ˼ˣ˼ҵļҳ᲻
һǸûᣬȵĸĸ֪ĺܺãֺͿɪӡ
Ҳæŷʹɫŷֱֱ֣ȦһƬأŪݴȵĸĸ͹ȥȴŷСƦӻɵ֡
ֿԿԿһӵ˶עŷȴǺ֪ƻһεж٣ȫȫݽȥˡ
ϣ÷櫿֣ŵʵû°ɡ
ûУûСָæ˵ŷӣĵͽǣһɫûС
ɪտ֣ŷͻȻֵ˼ԼɵܵܣһƲ죬ݺݵŷһš
ŷȻһһϱſɪշŭ˵ʲô
ɪհŷһۣתͷȥ
֡źߡһŷʹʹɫ
ŷϴ˵𡣡
ҲһƲ죬ͷͼֿȣŷ
ŷź׿˿ϵĵͼֿ˿һһ΢Цŵȡ
ɪռɵСһƽʱĻ龢ҲûУתͷЦޱ˵ޱҲȦذɣס
ޱһֻСڵò
ּɵѾͷʵʵڵ壬ֻϲֽģһϽﰵޱӦǮġ
ֵ֪뷨֮ޱϽĿڣ˵Ŷð
ɪ΢һףޱҪ㸸ĸɣǮˣҲǹˡ
ޱɵˣ֪ô˵Ŀ֡


436 ӥ˫
ޱȻҲǺܾûԼĸĸк֪Լ衪Ů˹Ǹʲôԡ
Ůˣ߶Ϊµο˹ȫռȫˡ
ޱһֱӰġ˵ԼˣԼϵǰ
šһǮ仵һ֮ĺ׼ԣųƾԲԼɷиΰ߱ߣػƺĨڵĻᣬϣά˹㻨Ǯȫѹ⣬Ʊȫռ⡣
һһҪǼǮۿǰ˼侭ɹʲôеͷһ¡ִһءΰʡľþҪʮˡ
Ҫһ񫣬ţǺ
ޱ뵽ǿµδһսҪ֪ޱڿҲСˣʲôģµĲƸҲһѣʱ
˵ģ뵱ĶһȥСɵѾͷӶȺˡ
ǺŷżһУЩƳγΣ׻ĶȻ·߲ˣӲûж֡
Ϊʲô
ΪʱŷԭǼǷӥ˾ģԼҲйɷݣ
ڿɪһһʱ޷
ϣޱ˫տ纣峺۾ſڽһʱ֮䲻֪˵ʲôá
ֿˣ֪ޱǸѾͷڷˡæһȥԲϴλؼҵʱ͸ޱĸĸ˵ˣޱĸĸϰµӣԸ
ޱæͷԣӵģҵˡ
ɪաŶһҲá
ôʱܣ͵۹ĸԱҲ˳ʱ׿ĶŷſɪպޱһһͻȻ׹
һȵС֣ԼСظ˵ȣһҸˣ͵͸㸸ĸɡ
Ⱦϲ˵ŷ̫ˡ
Ȼȱŷصһڡ
ˮĴ۾ĿԼŷоԼһΪ˵飬װںӣȴظͦĸ߸ߵģ˵ûʲôˣ
ֵˣȻˣ͸дŰɣϢҲ治˼죬ԽԽá
˵ֳһŰֽպīˮ׼дš
ɪ˭дŰ
һƲ죬ȻǸ󲮣ǵĻʵ۱¡
ݵŲѾ𣿡ɪյôд
ֵһһڰǧĶأôһ飬ñϸϸ֪ΪǸ󲮻ô룿
οѹϵչ˵ˣȴѻʵ۸һˣǿҵ˾ŷĴ󲮣Ǹϼһϴξͺһ̼ƷףʯλƸ񷭱
ɪһҲǣɲĶĶʮĶʮĶܶԼˣĶ漰ǧңȻְܶȨΧ֮ڣҲΪɪպŷĻʼݶûи˵л󣬻Ǳʵ۱˵ġ
ɪնıʣдɣҴҸǰдʲô
Ҳãͷͬ⿭ɪյ˵
ߵ˽дõżŷٺЦ˵ˣˣϴϴ˯˰ɡ
ϣ÷조ѽľһ˲Ʈ죬Ӷ
ɪһڣ棬ݺݵֵһѡ
۾һӾͱˮбƳһۣмĺһȻҧֶ䣬͵͵һ

ʿǣʮʡģ۹Ķһ򣬺λӵ۹ľңӦ
ڳйģڵĳס˿ڣǳеĸԣ̶ϣʿǶǽǣڵ۹ڶλġ
ʿǽʱѲɿ֤ˣֻ֪۹֮ǰʿǾѾһƬֵƽԭ֮ϡ
һֱ˴˵ʿΣÿһȴڷѸؽ
۹ǧʷϣʿŴѾγĲĺΰ֡
Ϊʡģǵ۹Ķսߵ֧ŵ㣬ʿҲһֱΪھӪ裬ڲĺģҲǳڵĵطȫȫһӴľ±ݡ
ųеڶĳǽҲȫҪʽǽߴʮ߸ߣһǽı֮ڣǾʿսʴֿ;ʿٹǵľﵽլԺνǴ𣬶ҴϵҹѲߣΰĺõǴǮġ
ʿķΧҪö࣬һ֮ڣǾʿҵȦС٣нΪԣƽյľҲһСԺΪ
سפľӪҲһǽ档
ΧҲһ㣬ͨ˾۾ӵĵطԾŴŸְҵͨ˺ʹССһС¥ս顣
ͨˣСˣʦŮȵȽɫǾʿлĵط絽Ķֵġ
ʿûǹΰ򣬵ڴ½Ҳ˲õĴˣ˿Ҳ߰ʮˡ
ԴԴܷƹܶʮʡھʿý֮󣬳ĵĳҡһ˴󹫸ӡ
ҲǹʡĹԱǰ칫ĳָӶ߾ʮӵָܲ
һȫüɫʯͷĴ֮ڣԱæµ
ԱȻڶ࣬ȴҲСģ˵ҲѹҸ¾ʲô̾Ĺޡ
Դ󹫵Ĺޣ¥ϵһŰɫ̺ĴڣĿһļ
ԴüͷһĸļҧﰵСӡ
ʮʡǧ񣬼ʮӣ֪ÿжҪԴ󹫴飬һݷݱļİͷ
ȻճĹȻɿɪڴɪձϾΰһһҲҪʱ䣬ܶҪѸ¾飬ҪɴԼ
ڶְԱļǩдϡͬ⡱ߡءÿ춼д
Դ󹫺ܱߵķԴӿɪմӷҶ뿪֮ԼĹûԤеļ٣ȴǸˣϾɪսһʱ仨˸ִΰ档
ŮǮԴ󹫺޺޵һ䣬ֽǩԼ֡
ʱ֮󣬲ȴ˵ŵ˾;ֱƿ˽
ŵһͷĸˣ絶һǷȻѾʮˣ˫۾񣬽Ųȣ·硣
ɫı࣬һ֪ǸϸϸԱ
΢Ц˵ͷָָԼλ
˶ԴһȻڴ󹫵Ķ棬ɵһ
Դļʵװıʲôģ
Ŵ󹫶̴ӹ̴֣ӺܿһȲ͵
һȲ裬ȻĴ˿̧ͷһ˿ҵ̾£ǵûǮ¡
Դ۾һӾ͵ɴˣļһֽ˦ĻģҲǸŪһǮô
촽ҡҡͷ˵һ¾ùˣˣǽ귢˼ģǰڵҵǹǣΪתƹìܣ²ϵļǿƣ߾϶ֺģǰͷûǮ˳岻ˣǰɵģ겻֪ôͻȻˡ
˵˻һ໰ʺǻеŮԡ
й֮󣬱Դһ̯֣ǸʿǷͽǱǮùˡ
ԴĿЦһ£ʵǾٴߴǸϻ쵰ҪŶݹȥˡ
һϥǣ޺޵˵ҽҪ˵
Ȼ󱴶һڣҧгݵ˵Ǹ쵰ļһǲµǸϻ쵰Ȼ˵󣬽ҪתԺۣǰϹײưҪ۳ǲŽмǡ
Դ󹫾һļһˤӽеϻ򣬵ţĲ㡣
Դ󹫼ӣæ˵££µǰ˶ûãǸϿ취ɡ£ǵĽѾҲˣܿҪˣǮʱ򣬶̿ٻٴһ¡
ԴüģҲû취𣬸ϷҶǴĦµսǿǰۣжһ֧Ӳ˵ˣҪǲ򣬱ȥˣ˵в𡣡
һƲ죬˵ǿٶȫֽ𰡡
Դһʼ磬ٶһ֧ӣǻ
ҲǸСӣк͵͵ҾˣҪʲôҶ໨˼ʮһֱǶĽͰ͵ġ
˵ҪһЭҲûʲôϵСӱ͸øģŮæô˵Ҳûرһ°ɣݿɾȻˣǵģҲ˵˭ô˰ˣȻϰֶҪˣ˵
Դ󹫲֪ʲô̼һ˵ֺͿɪ߶߶ûû˵ıԹֵԹһĴ
̾һ˽⣬£ĽŮ˵Ҫʲô͸ʲôǻǲ⣬챧ԹͻȻһСӣָ͸˼ˡ
Դҵ֪ͷ˵Զԣô£Ҳ˶ʮңݿɾ͸ұԹŶҸǱǮ
šĵͷӦǣܱСӡ
ԴŴȴЦǣܱСӣǶʮˬɣ
ǵģ¡ϹײͻȻЦĹٱ֪ʽֲģ޲ʢֲ
ԴǶô˵ģ
ͻȻԥ֨֨Ĳ˵
Դ󹫰ֵˣ˵ɣ֪ǰС쵰Ǵ˵˺û
һ˵Ǯʱ򣬴ﶼ˵лСôһÿӡ
Դ̴ûסһЦ˳
󹫸ҡҡͷֺٺٵЦ𼱣ҸҪһʣʡŵãܳŹ¡
ĳ˵ֲҪһʣ
Դֱ׳˵Ҫһţѵٸһʣ߾ҿûǮɸˡ
һ֣Цãﰵô˵ҲŮôȷʵеˣˡ
Դ󹫺İڰָ֣ҲһˣǲøңڷҶֵսƷͷһݣҹǿʮ
ҿ֪ǻСڰĦ¿û§Ǯ˵ĦµĹ޵ҧгݵģǿɶ˵ڰĦ·ˣĶǧǧ򰥡
Դ󹫺޺޵ӣ︹̣Ǽ˼§ıࡣ
Դ󹫽˵غһ㱨ֹ˻ȥӣװŵ
Ե۹ָ˵Ұİϲˣ˵˵ǵжǮ
ҪǿһĻ֪ŷǸըըصëǸ˭ѧˡ
۾̧ԼϵͷȻ˵ǡҲиɡ
ԴһĴȣֻСѪŷǿ˾ֿγģΪҲ֪ǱǮǴģݿҲǵģһ㶼ϰ֡
ʱһλ̴ƿ˽һڵŵݵ󹫸ǰС˵£Сˡ
Դ󹫾ȵġŶһŷ˺֮չϸĶһ˵㿴˵ݿСӽģŮ򰡡ȵȣ
Դ󹫸ջһƵı飬ͻȻһλϵѿɪյŴսǰִͷβһֲ©Ķһ飬ȻһֲͻȻͷЦ
Դ󹫶ֽĿɿڴԼı˵Ůãģк֪һϰ
Դ󹫸ղŻڱԹɪϰ֣ȴ佱ĵҲ̫˰ɣ⳪һ
Դת˵飬ʮ𼱣Ѹŵֶҽᡣ
̴һ£æӦһת˳ȥˡ
ЩͷԣټȫܵĽ飬ش¼ǷģͻϮ֮ġ
󹫵ŵôŵ˵£ʲô𣿡
Դֵͷſɪյţ˵£ǵģװıǴ£Ǵ£
Դ̧ͷװĵ˵ǸСӣϱŪĶأ˵ˣȵͼǡ
һΣæסɳ߶µ˵٣Ķ
֮󣬴̴ھʿ֮䱼ߣȫ۷׷ףǲиϵĹæĸ󹫸ڡ
һ¥˵ڣܿͼüһãϵǽͷӶ׷״Ƿʲô˲õĴ£ô˽š
̴ӽһŻһ޴Եͼľڻҵǽϣòμӻ˷׷ײĿ
ǵĵͼ
ûӡǵģ
ˣΰģΰͼ
ʲô˼Ǵ˵Ůˣǲڸ˴𣿡
Ӧð˵մ˸ʤ̣ѾȡþԵʤ
ʱ̴Ӵྲྲ
Դ󹫺ͱ߽˻ڡ
վ񣬴󹫰ڰ֣˵ˣ£ֱӿᡣ
ĹԱִ󹫴ӽſʼЦģɫź⣬·͸һѣ˵ĸоʮꡣ
Զһ·˭ǷǮһıǷŸ˭ЦеĴкǽߵȻԼλϺǺǺɵЦ
Դλ˫ֽڶϣԿԵĿڳһȻı飬ǸҶ֪ɪյС֣ΰܶ
ĹԱﶼŶһ֪Ȼ֪եϴһЭǡ
Դ󹫽˵ǸСӣǰһʱĵ鷳ҾһѣС˲֪֪ͼһǣŪ˵أԼòˣҰֵһЩ
ǿɶǺ˽󹫵ģ֪Ҳаƨϰߣ˵ĺ򵥣ָôǣִһҲ֪ǿɲʲôС鷳
Դ󹫶˶ˣһĵ˵Ҳ࣬ĶңǮҲ˭Ҫˣ˵һ£Ҹдӣȥ־ˣ˵õؿ鲻࣬ҸϿɡ
ŻںһըˣЩҲ˲ڴ󹫸ǰ̬Ŵ

ӥʹɷι˾Ϊӥɷݡ
һΪ͵˰⽫˾עطӢȺȴֱһԱʢΪģе£߾ҵĿŹ˾
ںǿ󵽿ҵһֱѧдˡ˹ҵսȵĳ飬שҽ޺ǵỴ̂Сȵ֮ࡣ
ǲô˵ҹ˾Ȼ꣬ȴһֱͬһǿĿֲһ㣬һƬ½ϵʩֵӰ졣
ӥɷι˾ķ˴³CEOŷСүֵܶ칫ǩǷݺԼ
Ҳʹŷӥ˾۹ΰʡٷЭ顣ԺصĹ̵УȫȨɷӥ˾
Ȼһ͵Ĺ̹ĺͬǴĳ˼˵ʵҲһ˫Ӯҵͬ
Ϊΰܶ־үΰʡƲˣǸɵôôǱôһơĺڹȴҲ϶Ҫ̨ġ
ңȻǸӢСǳµļ򡣵С¡
һ£ʼôӣǿżţֻҪ۹²ƮƮһ䣬֣ǸΰƲܶ٣ôĶƲһأ
һȻǻʵ۱٣ҲֻǴܶӡ־үӽԺҲ;ʲôΪֻܻԼƳǱʵʵشţףʲôٷƣ§§ˡ
ϣҵͬΰҲûкô
ΪطĽΰʡսĸ־ֹȫ˷ӥ˾ΰǮһ飬־ү쵼±Ʋػһ
֮⣬зӥĴĺеľ󲿷ֿҪ۹ϽɵġЩҲ㹻ΰһGDPСʡһԾΪ
Ժȥ۹ʱҲװװүǰһηηģΪҪĹԱԱȥ˼丯ܣЩүۿģȻԸĨ֮󣬴ǻƨˡ
˵ЩΪܴΰҪһٷֵ㣬ٷֵ˰գԼǮԼȥԺˣǧһЦ¥ˡȵֳഺŮӴ
أֱ߽磬̶ֳȣص׹ЩҪһĸ˵ǧͷǿһ͵ġ
Ϊáءһǿҵֵ֮£ӥֳķӥҵӥҷֹ˾ҵҹ˾໥
ҹ˾֮ʱֻǸ̾һ£һҲɵгˡû˸Ǹ¢ϾӪˡҲʡĵ۹ԪԺǰԱ˷û¶ɵĻ쵰ŷӣѧ׹ԪԺһһ¢ϷԼȶһڶϳĵģ˷˰˵ĽǮ
Ȼ־үǮͭשҽǲϵعĴ˵ʲôҹ˾ڻྺشΰʡľûǿʡƷһž˸ְǱ򡭡ȵȣ֮־ү쵼ӢһƬãǴáСá
Ҫָǣ־үΪ˽Լ֧ϣڿµʱ򣬷ӥҵӥҹ˾Ĺͬһܲ
үõӽܲм俳֮󣬷ֱ˿̳ġȻٷַҹ˾εܾ
Ȼ˾ҵֲ˳ȥĹʮ㣬Ǵҿɶɵϡ
Ķأκʱ˵񾭡ЩķزǿˣҲҪٵĿˮ
ĶذɣȻȫ˾÷Ҳ׬Ǯ
Ȼӵ۹ϽЩصķҪ۹׼һ£ڲϾ͹Ƴ־үǺεˣһߵģһ߿飬Ǹʱ򣬿Ǻܳͨġ
־үԤ뵽һʱ䣬ΰʡεȵĻ𱬾棬Ϊ˱ⱻֲҲΪܽԼ󻯣ùٷ˵˵ӦǣΪΰոƽսĴˣͶ뵽ҽš޼Ĺȥ
ʱ䣬ץʱӡһƾ֤ȻѺţ˵ǰߵľӪС
Ҫ֪һܴӮȫЩܲӢɱеıƦǡΪԼľѽţѾǷǲٵľáټɱĸֽͣЩɶǲٵǮ
Ȼƽÿһͷϣûж٣־үҲ˿ˡǰҲӣ֪ǲľúͽ㹻ЩʿǵļͥһЩӡ
ΪһλߣЩСԸںܶʱ򶼿֮ΪԴ󹫵ĶթĸۡǶЩѪʿǣܾĲЩʿǺģѪ֮ᡣ
ټǰľ飬֪ʵ۲ĵ
ЩƦǿɲʲôöһòǮٱ䣬ʱԲ˶ߵĻԼ
뵱Ӣһսʱ򣬲ܵո˲ٵ˫ڻСܣǸԼ̣ǺǷ˼ʮӢľһֱ
ȻᡯںźͦҲݡô塯ôҲ˷԰
ԼҲźһҪءѵԼ̣͵Ҫؿں󷽶쵼ұԣӢĹӦøɵ飿
ոҲʵûа취ˣǰͶУԼĹˡӺܴ󷽵Ŀ˸磬ûԼĹʣȻ߸˵ػؼҹˡ
ͬѧҲ˶ͷ̨Ϊһ˶ͷ̨ľ
Ϊ־Ҳƿ˺ҵʲ׼ĴĻŷ޴һϵеȷѪꡣԴЩʬҰѪɺӣҪжҡ
ɴ˿ɼǷʵĺǺεȵء
ΪոսһսΰʡǮˮһڵĸ˵ǮˣҲͰˡϣִЩƾ֤Ʊȷһйʿǣһ飬Чô
ʵ˵ȷʵЩ̫ص˼ģ㲻ӲͨңȴЩŪˡ
ϣΪ˳ؽƾ֤ȥڷŵͬʱⰵе˴Ļʼҽð乫˾ԱȺУֹ¡
ط֣ŵĹ쳣˳ЩƦõƾ֤֪ƾͿΰʡһأһǲԼǮġ
ЩƦǵ¼ϴ־үǿ˲үһ޲ܹ򵽵˼ҵĽš
ǿֻ֪Ҫأǿɾǵ۹мĵ׼ˡ
˰ģڷԷĴ󵨵ƹ㵽ȥõǻ¡
ڰƽߵ飬Ϊƾҹ˾ҵԼԵ˦ƹ񣬺úõϢһˡ
ǵִ˻صε¶ǣûĵôһȴϣ÷Ѿ
ֿһɫʥְۣΪڱԼ̵ıӣɫĴ󶯣סϸСԼϣ÷ڿˣǲǽҪʥŮϷ㻹滵
÷û뵽ѧ湻ġϲ
ϣ÷ְԼϵߣԶצӸĿϸüǳص֣ˣ㡣
Ȼһ㶣ôˣʲôẠ̊́ΰطǿ˵һġ˭Ҳۣ۸ͷϡң˭үھŪ
˵ֵ۾ߣ첲ӵģһڵģ
ϣ÷櫵̲סһЦֵļͷһ£㲻ҪⶺЦˣ¶
ֵ̾˿ְס磬ϣ÷˫Ŀðɣ˵˵ʲô¡Ȼ


437 ̵Щ
ϣ÷ֵĻؿ۾۾ЩףȻЩʱյıɵģвɴΪϧ
ԭѾ׼õĻһʱ֮Ҳ֪ôӺ˵𡣹˰죬һ̾ģǲǴ˸ʤ𣿡
ֿȻص˵ͷŮϢҰɣ̻ҴСǴӮġ
ϣ÷ŭŰһۣ˵𣿡
һʱֻʼ硣
ϣ÷櫵һսǰǽ͢Ҳûš壬̻ķлĹҫҫһǴߵְ
־үºһ£Լ°ͣ˼ǧ
̣ʿ
ڴֶүȻ̸ϷУȴҲ̸ʲôøСЩ̵ڽ̷ӿ൱Ŀȡ
Щһűн͢ǸȻ֯ͦţ൱ᡣ
ǲǿʲôҪһȣҲҪȵĽɫȻս壬Щʿȫǲܽ顣ϣǵҲ͸̬ڽ̲Щֲ̾ߣʲôŮͷްдʲôģһͻʹʮ̵ĶǸġ
ǵĳЩֶΣЩȱݵĹ̫ǸԶԶǰС
룬̫ٱ̬ҲᣬҲڻʵ۱·ް¶ʱ͵͵ںš
һλҪһЩֶȤĶǾ۵ܳȥλү£ַʽԡܲڹأҲܲŮ£Ůΰʱ
ӦôôôôҪÿԷһ£
ǣЩ̵ļһȴЩҪܡ
ʷΪΪͳġʿλǾЩųƴûʵ¶שҽǴʵʣ˹̹EMCƽһ׼ȷƶ֤ġ
ϣǴʿֶص谭˵ҵĳĻҵչʹĴ̵ĵҵĻ;ó̶ԶԶڹʱ׼
ң־үһܻܺƺܱĶһһֱִԲģЩܻƺܱĶнܻĳ֪ʶ˵һʹġ
˵־үǰƢ񴫽ʿֶһ£жԶԶ
Ҫʵڰۣ͵͵øשʰҪǧƹ2012ǿ֮ĴɱӱǸһһĲҲҪĸСʧ
ڣ͢Լ˲ٵıǮ
һųδǰ;ϣģһǧġǵĺ̶ϴװˣԼ͵ԼĴϡ
ջֻҪǸˣ˭ܾˣ
үȻĲˣ˼Ҿܾˣһ˴ͷҲܲʾ
ټϴֶҲһĻԣĻΧ
ҪǴҶ˽̣ЩʲôҪǴͰҲܵĿ࣬á֮˵˵Ľ壬ȻСӱϴĸɸɾɵ棬Ķȥ
ʵʵ۸ƨţΪãõҸϰպùֶ͸εӣлҪ׵ӽȥ쵶ӳĵù
ϣڽ͢ԼϸɵЩ飬ֻҪǲ̫ݣҲһֻ۱һֻۡ
ȴҲʾүԴͬ
ƽʱʱҲûٸȰԼݴ֯Ůϣ;֪ĸĸһĵȰ˵ϣ÷櫱ô棬ԼĴഺ˷ĵ档Ӧ;档
ĶֻһΡһ˵Ӧȹµʱ껪ںޣҲµµΪʱܹ˵ҵȫ׸׳ҵΪĽŶ
ȻˣСΪĽŶΰҵҪôġ
־үǰ󣬿һӺʪһΰʪ˵⵱УкҪҪһΪһǱ˵ǡԼ˯ˣ˯ˣ˯ˡȵЩΪ深ܵΰҵȥ
־үڷϣ÷ȫȫִԲȥǸڽ̴֯ºǲð
ǲ૵ЩʲôЩû¶ɵĴʿǵĹְǣÿϴװˣү͵顭
ϣ÷櫵Ļðɡԭ֬һӱͨ죬ҪγѪһֵһߺ쵰Ҹ˵ءҪֵҡ
ֳʹ߾˫֣ġ
ϣ÷ŭ⣬Ϻ˼ѣס֣㬵ص;Ͳһ˵仰𣿡
һ޹صһֱֻһԼ̫أ̫ˡֻҪһ˵ͷ񾭡Ҹ첲ϸšġ
˵ţ̧Լ첲ίطϣ÷櫵ǰ
ϣ÷櫵ͷ˿Լո鼱֮£ȷʵ̫أֵĸ첲ϲٵĵطԼšˡʱǸ⣬̧ظĸ첲ȻˣˡոҲԡ
˵ţֵĸ첲Ϻҵ࣬׻ۣЩģһҪǿɪպͰˣ֣϶ǻᱧԹԼ
ҧҧԼ̺ӣԥŵҪʥһ¡
˵ţǰһȣһաʱаɫʥâ͸¶
ֿˣæֽ˫ʩŭ㷢ʲô衫ǰЩ㲻˷͸֧ʩչ֮ӡһûء
˵ֿϣ÷ɫȻæڻڻָ׶Ρ°ͺķ˵ҪúϢҪ㻹ؾʩԺ϶ۿ۵ġ
ϣ÷櫵ͷ첲ϵ˺ۣüصصǡ
§סһȻԼԴϣ÷櫸ͦء
Ŵϣ÷˫ͦɽϴľ˶õĵ̲סܵײ˵һֺݹ˼¡
ܵһɶ־ү;ԼĻ˽ȥ̾һ
ϣ÷櫵ȫһ漴̲סˡ̡һţѩɽһһĿӯӯһ㴺ˮ౴ҧԼӣ˿ؿ֡𡭡ˡ
ܻӭ˿̹ǵĽġ
ֶʱɫĴ󶯣ϣ÷櫾ӨѩĶߣˡҪǸĻǸʲôʲôʱ㲻Ҫĵľˡ
ϣ÷櫵ߣ϶ʱƣһڣ
ַϣ÷Ȼ룬̬ʮ㣬Լĸ첲ϵ˺ʱȴԵһ¡
һæ˻⣬ˣ㲻˵¶ô˵ҿϴء
ϣ÷櫶ʱһ˹
ŭصһۣ㣬ǴǰǷġ˵ʮ仰оž䲻ġ
һ߲ɫؽԼߣ£ס˸첲ϵ˺ۣһɫеЦţ˭˵Ҿ˵ЩŵĻȥһǲ
ϣ÷һӵԲ˫һȻЦʧЩ軰Ҳóȥ˵үҪһǳģǡһҪء
˵ԼҲĲ˼ͷȥԼֵĻȻ̲סһĽЦһֱЦ˽Ҳ
˺һֱٴεؽֳԼЦĹ򣬽ŶԼ񱳣εȵеشסߵצĿһڣå
ϣ÷Ϊغ̸һλٸɳֱ֮سסֵţ֮ľ룬صҸ˵ġҸոսӵϢǽ͢ĺѲҪӲһ¡
Ϊ˲ּ֣仰˵ֿ졣
һ£ֵؿϣ÷櫣ɡƨ£Ĳ飬ƵطӣҲܲʲôĲʲôҲǺ¶ǻԽξʲôġ
ϣ÷櫵´𣬵֪Ǯ
һ£һãȻؿ
ϣ÷櫿֣޵Ҫˣ̲סҪ˹ȥֵϺҧϼڡ
һ֪ӣڱͣ˵ҽ
Σֻһ̯˫֣ؿ
ϣ÷һܵƽȻŵ֪֪ΪһսӿʼڣѾ˲ٵİˡ
ֵ˵ͷ
ϣ÷͵ؿһۣȻģʼаͶǿǵǸʲôڽ̺߰ģΪøĹҲҫǵϡϣЩʿûܣлЩǣҲ񡭡
ֲɵ͵͵غһȻ죬Ҫ廰
ϣ÷ֻ֪Ҫһ죬Լֻᱻƭ棬ٲֱȥȻһʱ䣬ҲҪ̸Ǽ顣
вɰ̾һĻ쵰һйġ
ϣ÷һţһ˿ۣǱȴ˿ķɣ˳ŸĻᡣ
һתһǷڹȥҪڸ죬ˡ
Σֻʼ磬ֹԹԵرֻͣ˫צȴ͵͵ϣ÷ӯӯһյ
ϣ÷櫰һۣװδ֪˵⹤ܳɹкܴһİȫͶߡ
˺սһץ˲ٵİ˷²µЩʦʹʿǿ˻ᣬڸƵͬʱҲǴ˲ٵĽ塣
ǵҲкܴһֱǸ˹
ϣ÷櫶һ£ȻֽŵǰǰɣͳƣЩ˱ǸٹͶ˸񻳱İ˴Լж˵ӡ
Ҫ֪ô˸ԡڸĹ֮¡ǰδеĹ
еĴ߼һ𣬸лͽҲûͷࡣ
ԣǾ͢д˽ݱһṦΰ
ǡϣ÷˵ͻȻ뵽ʲôбһŻ𻨣ͣһҧгݵصǣҲŷ֣Щ治Ǹ
ϣЩһһȥ۾ЦʱҲɵģȴȫһ쵰ʹšš
˵ͷһۣǸʣô˵ţˣʹũʽĽƻ
ԽԽ̲ס޺޵伫Ů໰ȻֽŵЩ쵰һȫǡֵͷǵĶ˺ô
ǾͰظĵɽ죬ָ컮ĵط˵ҪԶŸؿڻʮּܵƶѧıĵͽص
һתͷǳԸĨ֮̾ͷʣƨ·
ӵǣڱЦȫһɵϡ
ȻǹջͷȥǸ߰Ĺƨ̡
ȫһĹ
Ҳ̲סЦ
ϣ÷櫵ᣬ߳ŭ֮£Ҳ˲࣬־ֵȥٵֱߣȴָ⡣
ջԼͿ˶ޢ޼ƯַèָףȻճȭֵϺܴ˼ȭ㻹Ц㻹ЦҺ޵Ҫҧˡ
ֿһŭ֪ƤҪЦȥܲˡ׽סЦ˵áãúúãЦˡ
ϣ÷պ޵ضһۣҵĳɼȥʦ˵ڱҲǼΪˡѲ顣
˵ǸѲһҪһںҵʦһԹġŻ鷳ġ
ǸһΪ˻쳣ľܶʱû⣬Ҳܸˡ
ҪѲòôǡڱ¡Ȼ˵Ҳһôϲ
ʱ򲻽һ˵ùҵʦбҵϺ̵ЩλǰҲҪܵǣġ
˵תͷֵ۾֣Ҷ֪һӵĻˮ
ֵ۾
ϣ÷櫼æĿڣҶ֪İ취ˣɡ
Լ죬һ仰Ҳ˵ֻǿϣ÷櫡
ϣ÷櫶ʱ˹ƽʱҲûôôʱôʵˣ˵ˣ𣿡
ֶʱسһȻԼ˼£̾Ϣ治װ̳ɱֹҿɸˡ
ϣ÷ĺ˵˵ü΢ĸ첲ˡ߶Ҫüëˣ㵹ǸҳⰡ
־үʲôˣܣҪǲõġɽ죬ͶԲԺǧƾĻʷĽᾧ
ɰͰ͵ЦЦһȻóһСȨײԱƶĶ˦Źǻ취ǡûСֻءʲôģҲ׵ĶԲԣ
ϣ÷櫿üɫ裬һɫеӣĵǷһаĻ쵰Ƿġ
һţһõ֪ˡԺҪʲôҡҶ㻹𣿡
־үϺߴ޲ɷģʱ;Ĺͷ֡
һЦȻԼظɵذȻ˵÷ͷİɡ˵Ҳұ֤Ҫ˵Ūⷽ棬ҿǸұ֤ܱȵĹҵˣٹǧ꣬Ҳһġ
ϣ÷櫲һϡ
գգԼа񲢲ֵ̫Ժɣ

־үΪԼŮˣ׼ĥʱһΪϴ󿪷Ļҵ۹
˵ϢϷɵĶɫźСϢ
ھʿǣֵԭһã繷˵֣۹һСֹүڤֵܶŵĿ֣ȵЩЩʲôۡ
ȻֵĻ˵ǳԹļʣЩܵһûִү§Ǯûִү˧ûִү椣ġûִү̣塭
ֻǰQͬѧһܸЩʤ󷨣ᡣ
ЩһҪǶԴ·ϵһݹʺһۿǵļֵûС
ȻҲû˸Դ󹫸ǰ˵ֵĻ
ȻԴ¸ǰԹɪգ˵ⲻУǲá
˽󹫵˶֪ʵǴڰˣֵķɴףԼŮĻСӲѡ
ǿֻܴһģҪǾԲڴ󹫸ǰ˵ֵĻ
ɺܼ򵥣Կֲ˳ۣȴԲɿɪճµ۹⡣
ֻҪǸ˵һ䣬һ׼һǵùļ򣬵СӺǰ;ҿ㣬ȥӰɣ
һƬĶʿ˸ǰһ֮е˶Ҳ˵ֵĻˡ
ھʿǣĶǶԡǵġܶ
ģ󹫲Ǿʿ˵BOSSžʿ˿ɺüٹԶǡ
ǵܶΪӢ䣬ӢȵȵȵȣؼǵܶǺİʲôµһ뵽ľǾʿˡ
ϢӾʿǲϳ˷֮νǾԺ䶯
޿ɺǣʱؾǲƸͬʣҲҲлһ죬ǧĶǾԶԺȲ
һƬԶߣǻԼĴġ
СϢͬ½̨һɨ۹յϢȨǣ޲Ħȭƣϴʵֽӿΰʡ
ǵĻʳǸǵ۹ϲǵľסˣ۹ȨһС飬Щ޲մȨԺա
ռعլԺ˵
ЩԺҹҪȰ֣ϵģܹλģ־ۻᣬװξݻĴ¥ƻ貣Ůǳ档
һ߾ǸߴľĴ·ͷȴһԺ䰵žֻƹ͸Ժ˵
ۡλòãֻĽ棬ƽҲûʲôﾭǰĻᷢĽвɣУǺͷˡ
ճ˵סӦȨȦĩβˣǶ֪סһ˲õĴ
һŮˣһƯŮˡ
ʹ½һ˵ٲƯŮ˵ģסŮѾʮˣЩʮ߰ഺŮȣûˡ
ŮҲǳŴ壬ʵȺŮֻСһŮ
οŮͲȴȻֻһˣŮӦڹ뷿棬żį˵ĿˣܳΪһȫǶ֪Ĵ
ƫƫǣֻΪֽ׵£ְҵǸʵۡ
¶ǷˣǶŮ˵ĳƺ
ǣҶ֪׵»ʵ۱µ˲٣ǻʵΪŵҲλ𵽵жŮˣΨһ֪һеĴҲǸ׵ʮ̴ӡ
ʵЩ鸾ݴصģֻǹģ׵»ʵ۳ţҲзľ¶Ƿˣ׵»ʵ۶ʱҲǻ¶Ƿ
ڵ˶һʶǰ£¶Ƿˣ¶ȴͷ¶棬Ҳڼͣͨ·˿ǲࡣ
ȻѾʮˣͶʮŮһ¶Ƿˣ˿ӣ¶һɫֱۣеļĲˣͽ׵»ʵ۵
׵»ʵ۵һ͵ǰ߲ˣ¶Ƿ¶һŭı飬׵»ʵεһƲ죬ǹԹԵſ졣
¶Ƿ˽ŶƱ͵׵»ʵߡ
׵»ʵ۽žƱס¶Ƿ˵֣Ц˵ʲôֱ˵ˣø޵СŮһɣ
¶Ƿ¶һɬЦݣûʲô鰡ͺúóԷɡ
׵Ц˵һ㶼˵ѣ˵ˣǴʲôҪʱιҳԷҶϰˡ
¶Ƿ˵͵;һ˼˵ô𣿡
׵³Цŵͷ
¶Ƿ˵Цң¡
׵ºͨļͥƱ
¶Ƿ˶׵»ʵ۵ľƱٺȵ㡣
ԥһ˵£ôܶˡ
ǸСӰ׵΢Ц˵Ҫǿһʤ̵ķϣŷϮ飬ҷҪɡõ۹̳ˣȻܶϮˣҰѿɪպŷȻԼѶãһҪŷ飬ҷǻɡ
¶Ƿ²˵ȫܶ𣿡
׵»ʵ΢죬һ˵ȻҲЩԭģСô˵ҲΡ
¶Ƿ֮˵ܶǱƸεİɣ
׵µǵȻȻСеͣѰĦ˺ݺһͨǽͣĹܶģҲǿݿɵϡôˣʲôǸСйص㣬һҪ͸⣬Сӣ͸ˡ
¶׵»ʵһ£˵ģǿǻҵĹү˵뵽ȥˣ˵¶ܶôõĻĻһǺˡ
Ȼ׵»ʵ˶䣬˵ǸСӵİ취ǣҲ
¶Ƿһ֣Ǿͺã£ܶﲻһƬеҪ𣬲˵ֻսΰˣҲ֪ǸĵܵܣðЩҵɼҵҸֲ죬Ҫֲ˵һܲܰһˮĵط
׵»ʵһۣм˵ҵǣСֲǲʶоͰˣֻݡ
¶Ƿ˿Ц˵ǣĵЩࡣ
٣׵»ʵĵ˵Ȼһھơ
¶Ƿ֨֨չ塭Ķ
ۡ׵»ʵһھȫ˳¶Ƿ˸æͽ׵»ʵ۲
׵ץֵ٣
¶С˵Ķ𣿡
ǡ׵µȻˣǣСôأ
¶Ƿ˵ֲ֪ʤ֮󣬹˴ƬأڶҪóĶ涼ˡ
׵»ʵ˿Ķ
Ȼ׵»ʵץס¶Ƿ˵֣涼ô˵ģ
¶Ƿ˵Ϣ˵ǴӾʿģ˵ʤֲ֮ΰʡĵһ룬˴Ƭأ׼ȫˡ
׵»ʵ㣬ĶǲСΰˣȻŭ˵ô£СҲ˵ȸұ£ţĶǺüǧңţȥǸСôġ
¶׵»ʵ۵֣ҪҲǽһ˵ǾʿǣǱյϢһ㣬Ȼ˼ϵ֪ͨҵġֲı滹ûɡ
׵»ʵһͷҲпܣôĵأҲ֪ܲͨҾԼԴ
ʱǸ׵»ʵۼʮ̴˵£ţš
׵»ʵһ˵ýɡ
̴߽˽ŷ׵»ʵֱߣ˳ȥ
׵»ʵһ߲һ˵һݿɸǸСģҿСô˵
¶Ƿ˽ŵĿ׵»ʵۣţ̾һ֣ô˵
׵»ʵüͷһ£ȻЦҡҡͷǡǣǸ쵰СӣӲ֪ôġ
ŵݸ¶ǷˣԼɣ˵
Ȼ˵ȥҽ
̴ӴӦǡ
¶Ƿ˿֮ЦǺ£¡
׵»ʵЦ֪ݿдǶҵǣǼ޳ȥŮóȥˮҲСóõƸȻҸôһ
ܿͱʵ۵̴Ӵฮ˹Ͼฮֻʮӵĳ̡
֮׵»ʵһʺһȻ¶Ƿ˵ͷ
׵»ʵ۵ɣ㿴
˵Žɪдŵݸ
¶Ƿ˸һȲ裬Ȼ׵»ʵ΢ЦһͷʹϷ˳ȥ
Ҳ¶Ƿ˵óĵطѳֻһصļͥŮˣȨ㣬ʮϡ١
ͷϵţɫıνǾʣüȻǾ㵣ϲ
ķţֵЦ˵Ǻ°£һֱյľ⣬һ¿ɾȫˡ
׵»ʵĴȣ̾һ˵ǰݿɵ˵ڼºյǧҵĿһ£Ͼ¶ˡ
սѵĵױս˴ʲ֮Ҳٿ¾棬ҲӲ̯ɣŪԼⲻˣŶԼпˡ
ɲóֵ飬һ˵£ô飬ֲҲϱһԾˣҲ̫Щë˰ɡ
׵»ʵһ̯֣˭˵ǣʲô취ݿɸǣһ˵ʲôϻ״ҪѹŲԮŷҲܶϮݿǸʾǣ㿴㣬Ҫǵʱ͸ּţݿҲôԹҡ
Цһﰵֲһ˾ģɱûǮʱǮ
֪ʵ۱жŷһҵɣǲң¸Ͻͷǣ£ҵûʲô¡Ҳ벻кڰħϴڷҶ֡
׵»ʵۼһԼ˺ڹͻȻķôһ£֪ҲˣʲôĶС׵Ұ˲ǵ۹Ĵ󻼡
м˵лµ¡
׵»ʵ۵ͷݿɺֽôһ鵰͵Ǹǰˣܲһʾûаɣݿɺŷڱ˵ҿ̱
ͷϡͷ£ֲͣٷˣ˵ɲǺ£Ȼд˷˵ȻдŻºֲ֣һͿˡ
׵»ʵ۳һ£˵˵̫ðɣҵܵһԹҵġ
ô飬ֲҲЩȨ𣬲֣׼ֲ¾Ϳˡ
׵»ʵ۵ͷһ̧ͷðɣԸȥǾɡ
˵ͷȻʩһ񣬵Ӣ
˵꣬ת˳ȥ


438 ͢ʹ
ֲ֪ԼôһƬصĹͣʹ׵»ʵˡ
׵»ʵ۵˼ܸӣϾҪȫ̿⣬ʵۻֵͷģϾָոȡ˵۹еһʤһжҴȫʤ
׵ıսֻǻҰ䣬ʹǽһӴܣһƬɭֵشҲСͻȦռĴԭȣǲһ㡣
Ҳ޿ɺǣںӹȼ֮󣬿ΰ߱߾Ĵԭһ㣬̾ͱÿտյˡ
ԭΧǵڵ֪ȫûϢ֮Ӫ˲ͱˣɢһҹ֮Ӫڵİܵĸɸɾ
ʱڿڵｫȻ̽˰˵Ķôǧˣǰ˵ļıΪͰ˴ô꣬ｫЩ˿һ㶼ɵ˵Ǿˣֱǡĵ䷶
ʱɻؿǵĻԮӻûиϵִӱϾŴ˺üĶ̣ʿƣս֮вٵʿ۵ˡ
Ӻӹ֮սѵĲٵ©֮㣬Ͼǽʮ˽սսڰ˱ݱ׷ս֮󣬼ʮķΧ֮ڶǰ˺ΰʿսһ߳Ƶġ
Щӵİˣجκͻ֣̿ŵ϶ȥһ·߲ݣԶԶʿǰ档
Ϣؿİ˴ӪЩȿʼӪܹߵĶΪ˲ϧսǴ֣ο֮г
ｫ˰ӪڵĴңȫｫҲֻĿŰ˽дߵĶ˰ѻյ֮󣬱ŹĹҵĴʧ¹֮¡
һ֮ԮľӲŸϻε¶ǣʱ֮ѾҲûа˵ټˡ
һԭȥѰǰɽȥִгսĸֵ֮һ֣߾ֱӱ˿İĵطôһƬ֮ؾôΪʤƷô˳¶Һ
ִԴֵڵͼ㻭ĵ̾ΰˡ
ҪǹǵΰľӲܹôԶĵط˵־үĴһӣǺڶѾΰˡ
׵ȴﲢһƬǵ۹һһ綥Ұ˿ģǽЩҰ˵Ĵׯǿ֮󣬲Żװͼġ
ⷽ˵ϱ̱Ƚڼֵϲ¡
ǣʤ࣬׸͵Ϯȡȫʤ
ȴ۹˾ԵƱʮţʮӴԸʮıҰˡ
Աȣ¶ʤ֮ףΪ˵ױܱ֮ΪԻ͵ʤǾѾףˣֺͿɪȡõΰսʤ׵»ʵ۱ҲǿһֵģһҲá
ϾɪǻҳԱҲΪڵһԱ˵׵»ʵҲӡ
ǻܴ˵񰮣۹ޱȹԵδʤǰ;¸ηǵŷСү۹ʲô۵ΪҹĴһ
׵»ʵҲҪǵģң׵»ʵۻиĹǡ
Ͼ۹߲Ҳһʶ׵Ұ˲ǵ۹вԶ۹µڶϽΰ⵽˰˵вҲʲô£Ե۹ĸûв
ԭ۹ľʮǧԶ˵ķۣҰ˾ۼıֱ۹ͷϣʡ˿ڳܵķҲǧԶ
ҰȻҲԲΪ壬ȴҲѾʼ˿̶ȣսʵȰǿĶࡣ
˼Ӱ֮£۹ĸ߲ʵֻԻ͵ʤ̫£˾ͷֻǺ˵ĴһȺлӡ۵
ȨӡУֻһȺֻϵһƤͿĻֻ̣ľ໽еû
ǵȨǣЩ˳ζѹ֣Щ˳ڼʶڮ֣Щ˾ϲ˲ͣ˵ֵķÿ˵ľۻϣŵҪó㣬Ʒһء
֧Դھʿ棬ƫֵļ߹ٶǳ֪ͣϣǱصΪãҪȻִĲԺͻ֡
׵»ʵҲò˵ԸַͣҲֻգοΪһǵıԶ
һε¶ǣɪָòıԹˣ׵»ʵһƲ죬յüģﰵݿɰݿɣΪǸͷá
¶Ƿ˼Ѿ뿪˽ʰղµĲ豭Ȼ¶ǷҲкüӶˣЩȴһֱ¶ǷԼġ
׵»ʵɨӣ˲ˮȵȣһͨ˼ҵļͥһ
׵»ʵ̾һȻ۾һб¶Ƿæµ͵͵ץߵľƱ
¶ǷȴǱ۾һû׵»ʵ۽Ʊŵߣϸ־ץס˾ƱĴ׵»ʵ۵˳Աߵһš
Ȼŭһ׵»ʵ۵֣һȲ׵»ʵ۵Ĺĵ˵ҽ˵ˣٺȾơ
׵»ʵúŷɪץסһıƲƲһʼ磬ıԹǰһģʲôˡ
¶ǷǺСһ׵»ʵ۵ԹԵŶ
׵»ʵһЦȻŲ豭ֳ˼üͷҲЩӡ
¶Ƿס׵»ʵۣ˫ۻĲӣ˵ʲôԽ𣿡
׵»ʵ¶Ƿ˵֣ûʲôѵõҵģİɣȻҾ͸ǻСӴ仰Ҫĵ׼á
¶Ƿ˵ͷ׵»ʵ۵һڡ
׵»ʵ۱һ¾Ķǲ˵㣬ҪںӸ㡣
¶Ƿ˳Ծġһ˵Ķˣ㹻ˣҪ̫ˣǲƸͳ˻ˡҼ˵ĶѾЩˡ
׵»ʵ̾һ˵Ǹ˾Ͳˡ
¶Ƿ˵˭ˣ
׵»ʵҡҡͷ£Թ֣ҶԣҲܶ˵ʲôֲãһɪտ϶ֻԹԼ˶չˡ
¶Ƿ˿οģǺġ
׵»ʵۿЦݿɵȻǲ˵ģɻָʹŷǸСҵղظˡ
¶Ƿϴ׵»ʵ۱ŷ͵͵ϴٺƵӣɵЦһ׵»ʵǴο˺ü죬ҪǴ˳һʯһ£ԺͻὫŷнǰԼĹ
¶Ƿ˵ǣ油һֲͺˣҿ˵ˣλֲȻ٣ɺϲǡ
׵»ʵһ˵ӣٺЦ˵˭һŸʡݿɺǸħʦŮϰߣСҪƴǮôǣҿ˵ˣСΪݿװ޷ӣ㻨ʮңһԩͷ
¶ǷЦҡҡͷװ޸ӾͻʮӲŻѶѣǸСӣһܹɡ
׵»ʵֻЦ˭˵ǣԻˡ˵ҲԣС¿ƢǸøͷҾ˵仰ȷֺŷΰػľԹȨʡЩ۵Ҵ⡣
¶Ƿɻ˵ô˸Ҵ򳤹ŷ⣿
׵»ʵҡҡͷݿɵ˵һǧĶأǰĵصļǮҲֵǧңдڻҪϽɸģŻǧһǮԺӻùܶࡣʣµһǧңǿһ⡣
¶Ƿǲ֪һǧҴ壬ֻƵġŶһ
׵»ʵֵǲЩҴЩĹԱǵ̰ܻѾȫѹǣﰵʵȻǿЩ̰ǣɱʤɱΪ˲ƸȨǿʲôֶζõĳһǧңЩ˾Իвһš
¶Ƿ˵ΰԶߣǻʲô취
׵»ʵЦȲ˵Ҫ۹ͣҪһ˵ͬ⣬ǲͬ⣿
¶Ƿ˾ȵ˵ֲǸý𣿡
׵»ʵ΢һʼ磬ҪͬĻ־͵ñǣĳγȻٻȥΰܶĻһʴɾǱ˱ˡ
¶Ƿ㶵˵Ȼ
׵»ʵ۵ԾַͬͣݿҲԹңҲֻͬ⣬ҪȻǰ΢һԼ˵ΰܶλӣǧ򶼲һյõ
ҵøЩһһ棬ʡЩ۵ĳѿеʼͷϣʱҵֻܵĳˡ
¶Ƿţ˵λǸӣˣ¡
׵»ʵһ¶ǷˣҪ࣬͸Ӳһ¡
¶Ƿһ׵»ʵֲۣһ˾ġ
̴ˬʵЦԱߵĽӻ֣ȥ˵һ½عˡ

ҪԼ˵һ˵ĸ֣Ҳһ׬Ǯĸ֣Ҳһ椵ĸ֣һϵĸ̵֣ģֻǱȱ˶ǧʷǻ۳
ҪĲ̣Ҫǻо飬ⷽ棬ɪҪǿöࡣ
ڻ֪ڸֿһ̣ȴʲôҲûлϣֻصʵʵ
֪ĻҲ⣬𼴽Ϊز˵ջЩˣͽˣʲôģǸươ
ŷĻ˵һƱͿԴӴɽˣʲôȵջ
ŷͻȻڿÿ𴲣ʵʵĳԷȻԴֽ棬æż档
ϾΰǰҪ飬¹ΰ᲻ǸǿݳܵĵһƲˣɪպͰҲȫͶ˽ȥ
Χһ¼תֿŵˣˣͳͳ¹ʵ
˵ĹԱǰ¶һ·Сܵġ
˵һʱⱲӹҸˣռ۾Ƴҹҹϸ衣
־ү׳ƽҲϾǳˣܿɪպͰĵÿ춼ô󲹵ҩι֣ⲻҪᱳʹ
ɣǲǿɪõģҪӸԴ϶žִү͵Ϊ
͢ʹҪˣ˭֪ǰһǳ˲¹ͷĻɫָĵķǰ͵գΪǵУҲôʮֵСģڽ˱رעһǵİȫ֮ʰ飬׼ļһǴ̨
ʮ¶ʮգ
ɷڶ
ˣ롢סС
ˣ֡ҽԶС
峿߸ոһɵİɫѲ̸Ѿ˯о˹
ǰӵˣǳǽȴûаĹƢˣЩ̴æĽŲմһת
Լһ˾ش֮Ҳû̳ȥԭĴ㣬װǲѾΰʡ
ǹµһڴյУһŴӴ⴫ģĴŴ巢ĳ˽죬һ͸ķ羰
ԶĺһɫȫɵһƬ˷ֲĶǺߣĶģһʵξ
ΨһԷֱǣǦɫƶͳţѹͷһţ˵Ҳ
ྲߣķ羰һصԼոصĶĶڴδļס
ֻнڱ²ʩչĴԤ
ɣܣǸм˵ԤڶǸص˿֮ǳʢУͷʫҲܹʩչ
ȻʱԼһʱ𣬸ѧΡǺȴ֣ҲԼûи㶮ʲôԭ㷨ʢһʱļռһ׼ȷǾͽһߡ
ǲ֪ôǲ䣬ӳĽ﷢ֵĽһǸͻȻʹӼϻ˳
ͷؿ档ֻǸԼѵֵΣͻȻеȫһ䣬شһս
һսϵ·һǰλϣΪһνڵĺ´̵ĶԼС
ΰʡԭڽ͢еĲë֮ء
ý͢ḻĴߣͷѹεβҲ§ǮĵطͻȻһҹ֮䣬һĴ⡣
ƵİܵлΪͽǺεΰĹ
ԴΪ
ΰĲϷչЩͽĸٺʹ֮£ϷԭϾסʮǵİҲὥת䡣
Ǹʱ򣬾ʮƵͽ
̵УϷԭ̺ŵĸַḻԴƽ𡢰ʯʯ
ڽ͢ʮһ˰ĴڣһеһУҲŴ̵פЩƸͨʿ֣ԴԴϵؽ뵽͢Ŀڴ档
Ȳ˵̵У͢פΰʡĸܴм§ٵˮ
˵˷Ṧΰ֣˵ܵõ߽͢͡ʥ
ϧģЩһŮ˵ġǸŮ˲ԼһϵЩҲˡ
˸еںǣǸŮǰ°ͺķǸ϶״ӡԼĿɽλ´̵С
һʵˣôǸϣ÷櫵Ůˣͻɺ̣һԾ˺´̡
Ȼֻһ֮ȴʵĲͬ
ȻյطȨǱϾֻһ̡Ǻ´̿ƾһνڵͶƱȨԼƾȨġ
Ҳ˵ǸŮ˽ΪһϺ´̵ŮˣԽ͢ɺ´ɵʥᣬ˸ģҫȨġ
ҲӵʥַľȨǴӷϽѡٳΪһεĽڣΪһϽڵŮˣǲܵ顣
뵽ʹس˳Լַʶ۵գеһֶʼɵĶԼǻȼţϵԼꡣ
һŮˡ
һ࣬ʮŮ
һëѾͷ
ƾʲô
ƾʲôԼͷȥ
Լڽ͢棬ҵҵظ˽ʮֵ꣬λ˵ʶм侭˶ٵ˶ٷˣ˾ͬţ˾ǸʹһеֶΣڵλá
ۿžͿٽһˡǸŮһҪԼλãӴݵؽʥᡣ
첻
ǻзһħһŭ
ڸڵĶʱһҡ
˵һһŽ׵ʥۣ𷢱ۡݵ̴С˽
ɫǰʱһ
һ·Ҳ֪ô£˶ͷƢôҳԾ˿ͷһ߹۲ɫһСĵصˣˡ
Ҳش𣬽һ
̴ԥһ£ˣҪҷϴ𣿡
˻֣ȥɡһ£Լˡ
̴Ӿȵؿ˸һۣȴ븣۹һšæͷȥӦһȻ˳ȥ
࿴Ŵϣ̾ϢһȻһδЩ˶ԼĸһĹԼһҪĿģȴ¹ش󣬸Ͳ͸¶
һţһԼǸԴӳʥ֮󣬾ʹľᣬֵϲ¶һ˿Ц
Ǿһհ׵ļ
һ൱Ȩ
֮ǰλ˵ָʾҪԼΰʡѲ֮ʱ۾ϡ
ǸŮڴ̹У鱨ûôİẒ̌ôԼпá鱨ðƭ͢û¡
һԽˣ°ͺķһɵ˳֮£Լλ´̴ˣͿȵռݽڼ̳˵λá
ǸŮ˵Ĺġô취ҳǸŮ˵һȻؾסšʾļ¡ȻԼͽϣΰʡ̵λãȡЩʱգսʿ䣬ðΣգŵʤʵ
󣬽Լߵʵλ˵ĵλ
ôյĽȲʤ㡫
಻ԼǸɽͶءҲֻλ˲ĳһʯļı
־ļıȻôҲǲΪġ
ȷʵǺܲƽڴͬʱȴܳΪǽ͢ΰֻо飬󡣡
ϣ÷櫣һëѾͷȻôݺᣬȴҲԼĶ֡ʵһΣԼϰɡ
˵ǸŮ˻һŮʱΪ֮˵ԼԴЩ޴Ůһɽ殣ȻΪΪ
ԽԽǸˣķ¶һ˿΢ЦѾȫϵǸΣԼöס
ԼͻȻ־һҹԼķѾһ֬¸е˰ĶȥˣҶˮүϴһͷǲЩүûӣЩ¼ĶƤˣҪҺúõسһ٣
ŭܵĲշʱɹһҡ
һСĹǸ̴Ӷˮëսսسſڡ
ɫõؿһۣȻԱһԼֵ°͡
̴Ӳɳһ߹ȥˮ£ȻˮдʪëŸ˹ȥ
üͷһ޵ˮ¶ȣˮ²䲻ȸոպãŵ˵ͷ
սӹëҪϴڴʱļװϴһĴ½ءע⣬ǰ½ء
ֻгˮֲܺ쳣شÿһ˵Ķ䵱С
϶ʱһҡ
˯ŵģŵģеĴԱȫ˼װ壬Զ
Ҵ󴬵ĴͷǻεʱߣǺһɫ֮䣬һĨҺڡ
½ءǵΰˡ
ţȫҵĻ
վſڴĸ֮Ҳ΢Ц
ɵվˣСǡһҰе
ЩֻתͷȥִӵĴҲһϲáһüͷа¼ĶȻڽ͢ʥְԱǰ˵ķҪҸʱ䣬һĽѵ
Ǵȴ˿Ĳ
ȭţµһˮǸеЩӣжƺö档磬ҪΰľƹݵУ§ƯǶƣٳһĴ͡
һˮǺȻӦţǺźӣڼװһȺһæµ
еĴȫ˾͸еµĺȻһٶѸ
һƬƬɫĴԱ˷磬߸ߵعǾ޴ĺ翪˺棬ںһİɫβԶĵƽ߷ɿسȥ
ǺٶȺܿ죬˴Լʱ֣Ѿ۵ε¶Χһۿڡ
ǺȻѾҴҵһ飬ǲٵĵطս޹ڵĺۼɴ˿֪һսǺεȵĲпᡣ
ΪѾ򵱵صĽ֪֪ͨ͢ЩһڰӭԼ
ȻѾƻҪ취ͱһʰϣ÷櫺Щ¡ΪǣĹҲ൱ص
ϣشԼõķۣǼ۸񰺹˹˺ñϰϴ΢Цһе׼
Ǹڴͷվ˰죬紵Լ۵ƤҪѿˣȴԼȴڸۿһ
ĴǰǲˮѾֻ
Щֻ̬죬кͧõСרΪ纣Ƶľ޴󺣴Ҳдŷηĵˮƽ״
ȻѾиۿڵˮԱס赼Ϊֻ̫ࡣʵæ
ЩԱΪڴϴʱˣǵƢȫļΪӵһ𣬻֮䲻סƿڴʱʱŶĴֻӾƿ֡
֮⣬е˻СŸɫٻڸֻ֮󣬴ؽ򣬸˸ۿڵĻҡ
࿴˲ɴüͷǴеô
Цһ£ˣ⴬ҲҪ˳۵ġڻֲǡ
һЦҰѽ͢ʥʮϡ
һ£Ȼزǽ͢ĴһطͨȨ
һæӦһȻתԸȥ
Ƭ̹򣬴͢ʥʮΦˣںƮڡڴͬʱЩˮָ֮£ſɤţܸ󺰣һáǽ͢ʹӵͨȨ
ܵĴֻʱһ氲
࿴ˣԼʥۣȻһЦ͢Ĵ첻ʲôطǼʹ
ЩƮƮȻó׵۹⣬ǰЩһ¼壬ŴȨյĸоʱ
ڴʱ˷еĴȫߣƿڴ
͢ʲô˲ġ
һӣקƨ
ͺͷĹӣؼǵɽɡ
̵ģǵ۹Ļʼʹӻû˵أЩСӾȻҲСǣҴѾͦġ
Ż𣬷ŻЩ˵
Ǹָ³ķԼһɽХһ˷ӿ˹Ҫϵ˸û
ϵҲû뵽ֻһ仰ȴᴥŭȫŵɫٳһЩ񱩵ļһǻͶʲôѣۿڵС
ҲɫƣвסشģͷһҪЩ¼ƦǺÿ
ڴʱǸۿڵԶԶشһĺŽ
ԭŭһͣЪȫתͷȥŸۿڵȥ
ֻһҸߴΦսӭӹɫ컺شӸۿڵг۳ҹʥʮĺ˹
ʱȻ


439 ¡صĻӭʽ
ǸߴΡս֮ϣŽ͢ʥʮ죬ߵΦ֮ϣŴ۹ʼҵİ׵׽ɵķӥս졣
֮⣬ĵԱߣһֵģŷĻƣƣмλϻһƨϳһ磬ȥǵ̴ķӥȵȵȵȡ
ǲ㣬һ߰ģСͿѻһ˼ֱ粻ĶЩͬعһֵġ
Ӵս۳֮ʱĿ֮ܿ˵Ⱦǹмӣͷݷڵأûһ˸ٳһ
͢ʥʮ죬Ȩıʶ
ǴĴˣչ˰գ˼ߡЩͽ˵Ȼֵ𾴡
۹ĽʷӥǻȨıʶ
۹ʼǲַȨЩҳڵ۹ҳڻȨİ˵ȻҲǸʩԴ񣬲һ˿и
Ͼǵ˽͢ЩͺͷֻǶƤӣĶϼ䣬Ҳ͹ȥˣСǮʹˡ
ǵʼң
Ҫ֪˶Ǵӵ۹ùʣҺڵġڵ۹ı֮£Źϰȵӵġ
ȻҶǽѵģҲһֱǫԳǡڵˡЩ˿ǱǵƢˣһĺݡ
ҪǸǵǣٲ˱Щָʲô塯ˣ⣬֮ġ
˵ھò̫ǾֻǳԵײˣֻܳԵİ׷Ա֮Ĳԡ
˵Щһǿȫ۾ﲻɳӵƦӡ
ҪǸ֮󣬸һʼҡĿ޾ϡĴ󲻾֮Ļüһ˫СǣȥˣʲôĺĵĻ
룬ضһ仰ҲҪ㶪ְٰټӸٷ֮ٵ˰
һģȴ˶Ҫ𾴵Ķ׵ĽǮҵƸ
Ȼܶ˶ߣѴһƲ˵Ǯܵġȴڶȡ壬Ϊ滹һ仰ûнǮȴܵġ
ȻȨȨܴﵽĵطǮҲǿԳ衫
ΪǷӥŵġ
۹ӥʹɷι˾ġ
ȹ̵ڵ۹ÿһĵ·֮ϡ
ķ糵ˮĥũ֮洦ɼ
ΪҪǣγ
ӥ˾Լ˼ΪȽʳѾ¢۹ʳгҵҵҲܵ൱ĳ
зӥ־ʳŷ䣬Ѿ߽ǧ򻧣Ѿ鲼Ƭ½ϵÿһ
ųƷӥ˫۵زҵӥҵӥϷĶȨĹ˾Ҳڱݡ
˶֪Ҹ߾徭ô죬ģе£һ为Σǰδеģӽһǧ֮ҲٳֵģųʷΪ𾴣ΪΰĹ˾
Ȼտʼӥŵĸոʳ¯ʱЩеУĿȥЩŹ֡Ҳûĵ˽ֹôô
Ҫָǣģǵ۹ĻʼҼ̳ˣӵСǧ۰ǡ㲩ļʶµжޱȵĵǷľ²Ժ룬Ŷյʵߵ޴ػŷСүƵġ
ĵƻͨ˰۹ʼѧԺʼҿѧԺʼħѧԺȵȵȸ󣬵õ˸ָƺ뽱¡
ǳطƣҲһשҽ޿佱
ųǳ˽ִδʵ󡭡ȵȵȵȸָб뵽벻УΪơ
Сϣʱµ˫Ǹרҵʿ˵ظһǧ仰ȻЩԲУȴҲһĵ
ôǵصһ䣬һϴԡʧˡӦǣֻֻˡ
ôǵصǿԡΪܳЩ۹Ƿ֣Щԡ̫ǲʿΪ׵ģڵ۹ʼ֪ʶѧԺù۹ߵȼ֤飬쵱໽еשҽǶ˵֮󣬵ҲͲɣĵƣתʼԼˡ
ʱŷСүΪܵõ湫˾ģһкǿԵĹؼȨĿɪǸһֱǰԼõĻǰĴ
ǷѾ־ү˴죬ֳ˲ٵȨǺͿɪҲǩ˺ܶɥȨȨǩ˵õġ
ԭһѵĶ֮󣬻ҪٽԼΪİСҲȥԱߵһ˵ȿ֮󣬷ǻʵǲҲ̶á
Ϊ˾ˮУܵص۹ҵϣֻðΣգȰλСү³ˣ㻭̫ˡҲʵʵûضˡٻֻǻˡ
ŷЩǣܾʲôģͷҪԼ׶ִйٵ֣öٶֹ񫡣ǵҵ࣬Ҳ׳Ƶġ깫ͷӡҲҪƬӡCEOŸоʱ
³ְСүΪϲġܼ򵥣³Ƕ£һٸ֣˵ԼǶථ¶
Ϊһƨĺ˵ܲ
ϣСүŴȻ˱ʡ
λСү־үôһǰһǧֻܳһΰôãҲǰ׻ġ
˼ֻǴԵתתİԼġСסӥ˾üʹá
ȻˣФʹ÷ˣʲôģһĶλչ˵΢΢ˣСү˴Ϊȡ
ȻˣΪӱܿɪճ¿ص˰գڹʵʱСүǽʹˡСסԼ֡
ĵͼõүǰ֮үʵǿۣǰĳŵĺð취ֻǼװӲͷƤ
ѲվԼĴͷ֮ϣǹ¡صɫս۳˸ۿڣԼ߻ؿ
սŵǰģһЩа⵱صĹԱǻ֪µĹصġ
ԼΪһ͢ɳѲ̣ʵʵղ󳼡ɽ͢פص̣ԼصĹԱӭӣҲӦġ
ڴͬʱΪһְԱڶ׵񲢲̫ġ
ϣսǵ濴ȥ߰ĺֹ֡ôʥʮ죬ʼҵķӥսᲢۡ
ڸոڶʱΪװ̫װɵ棬ЩֻϵǴһͨǰܹͷջ֮£ԭ׼õļЦҲʧһࡣ
ѾǴ⣬һһҪҸͷصЩһһúõطһԼƢͷ֮ޡ
ʱսѾ˽ǰ
ǼװʮͬʱǰһȻƴش˺Žǡ
أء
ӭŽһ˲ʹ档
ֻܴϵǿˣɷ׷׵̡ܶзӥ˾˶ӭ˳һ˲Ĵˡ
ܵͶľηĿ⣬Ц
ڴͬʱȴŭصЩ˾ȻڲųӭԼһûĹЩ񣬴ĵط档Լλ͢ɵղҪԼѿ
ڲŹƨǹҲ죬ǴţѾˡ
ͷһҪڽǰظһ״ǳԲ˶šǶְٰǧȥͷ֮ޡ
ж񶾵ʱʱսѾƽſ˹
һˮھǵ֮£ѾҴ֮˿ʵ塣
ţͼһȺŻ˴ǱߵĴϻ˹
һսԡһŮϺɫۣͷʥʮֹڣһ˸ߵʥȣһ̵Ĵ硣
ǰŴ磬֪λǽ͢ղ¹һ񣬵ΰʡϣ÷櫹ӭˡԸĹԶҫ
ɫ΢΢Ƿһ䵭صԸĹա
һ£Ȼ̴ˣұȻʲôһǴʥĽ͢ôôѵǴҪɣ
ϣ÷û뵽ոһ棬ͱ˵ͷһһ£˶񣬸Ҫſڽ͡
һ֣ˣûҽߵЩء
һ˵ţһ߽ĿͶϣ÷ˣ˸ոյָ
ϣ÷櫼ͲԼ͵ĻᣬɿЦһ¡Ȼһָ֣ܵλΰֲܶ
࿴ŶˣȴСһ
֮ʱҲ˵λܶˡ
дˡսۡһԵľ¡
ٷ㱤б˰Ħ
ٺĦ£Ϯ˹ۣһ·նضᰯɱҡ
ٺǵһ밢Ħµ׶ɾͲ๦ѫ
ǰø˰۹ƽһʡ֮ء
ڡӥս񡯵Ѿ˴أ۹Ϊδ
ף˻˵һλʥʿ֮ʱͺһʥԼٻ
ȻѾ׼ȴǰʵ̫࣬Ͳһ˫޵кԼΪ߰˳ߣΧҲǰ˳ߡĴ󺺡
׼ȷݵĻҲȷʵЩԵ˵ģСһС
ֿỴ̈Ҳͷջ
ϣ÷櫸һȵģȻܹǸһ͸ԼѿⲻŸүҩ
ȻعǰȻһ£ȻԸĹԶҫϡ
һϵЦȴǸˣ򸣶ྴһȻЦѲ̣Ĵҿ׹ˡ
಻һ㶣˵ң
ЦǵȻˡ˵ǽ͢мᣬľˡһǽ͢ص񡣹ǫ飬ڷܣ˽ֱǽ͢Ϊܳʥͽ¶Դľ֮飬νˮ಻籴ӷһʰ
е˵ͷȷšһ϶û˵Լ
Ĵ֮£ȴֵĺϲ£죬ǫ֡
ԱŷˣµԱߵ˵ûϴǴ⣬ҪǸˡ
Ҳͬؿ˸һۡûɵϣײֵǹˡ
ʱϣ÷򸣶һߵˡ
ɪȻΪҲפΰǱϾĸ˵ھ͸ǵܶ˯һҹʱ򣬻ûʲôƤޡ߸Ь֮Ϸ
Щϵʼҵ档ټһѲ̣ûʸóԳӭӡϣûг֡
һ˵ѲҪȴǼΪӻԾ
ƷĸŮһϲΪͬĶ
ȻڻԳഺŮʵѾΪٸҺ½ָˣԺûˡѾ˺ܶࡣһ˵н͢λѲҪ»ǼֱðǣŷҪһɡ
ҵǣͱȫͶƱˣֻǽڼҡ
ΰʡħЭ᳤ȣħ͢ȻĲԸȻҲϯֳϡ
λµҲֻʣ۹ĵһ̫үӥ˾Ķ³ܾŷСүˡ
ϣ÷櫽˻ܹ֮󣬴һ˼䡣
ĵУʱսǰ·ںѾҡڵԽۿЩֻ۽˸嵱С
ڸۿڵиһ˾춯صһ
ּæܵˣΰȺҪϢԷǰӭġ
̧ȥֻǰѾۼİգһȥѹѹһƬҲ֪жˡ
ַʵգЦһ¡Ȼ֮˴ȥ
һ´ͼëСִʻԽ˰ǵķߣײײǰ
࿴Űеײһסغˡ
һ߼æסˣЩ˿ȫŷ˸̵ģ׻ġɲܺǵİ
ˣмԸȴҲСҲʵûʲôɱں滹࣬аȫڿš
Ϊ˵ġֻǰһᣬȥһЦؽӹʻȻּװϲֱ˺ӡ
ۿ϶ʱһƬ˻
࿴Ҳ⡣
ʱͼһȺӿ
ֲȸ෢ʣǰ͵Щ˶Ǽߣڳавٵıֽ֪𣿾רż¼һЩˣĹڽ֮࣬Ķ
൱ȻԭǸǽۡ͢һר¼ʥѵһĶֻǽƽˣǲǰţҿܺܿ͢ڰյеӰ졣
ֵЦ˸߼
ʱҲǷſˣԼ߹ȥһѵļʣºѷɫش
Щһѵ⣬Ȼء
ֱʱӭʽǽר˵֮ͬ£ųеĴóȥϢȥˡ
Ҳɢ˿ȥæȥˡʱѾӸǸںˣ͵Źʰˡ
Щæ֮ԼһҪ飬һɣŷˣһ˳
СһСﾶֱ͵סĵط
ʱϾҪȥˣε¶ڵůеγȾ͵ͣٺڿ˵Ǻºͣҫȣ˶᲻Ծıġ
߽Ժӣ̤ⰻȻĹļ̌۾Ϳպ͵ڷǰĻ԰棬չů
ոʱ򣬻ʮҲ˼Ĵֻ̼ήڴϣȫչˡ
ỹ˵տʼǼ죬հԼڱӿޡ
Ҳ⣬ȻԼĵˣֻһΪݵĿŮҪбԼҪĻǶԸĵ˱£Լѹ
Ϊ˵յ壬ֿñŪ˲ٵĲҩڰչ£ջָҲܿ죬֮Ϳ´߶ˡ
֮ÿֶҪ͵Ϸһ°ᣬ͵հ졣
ҲˣȻȻִֺܵ䳰ȷȴӦµ
ֻҪã߳Ļ԰һᡣ
ĵʱҲϰģʱʱɵЦǻʱȥоЩΰʳͷˡ
һСҪûû˵ľᣬʱʱһ޶ϵֵԴ͸ˡ
תһ룬ǱԼȻԼǻŴĿ˵ġ
ᴩһɵɫȹ˿ϣ΢ǰ㣬һְϥǣһַŷϵ飬ɫĶ̷ס˰ߵݣ񾲶㡣
һɫë·бů⣬ϻһ̺ӣǻӦǿ⣬˫۽ϡ
˺Щʲô
ÿ춼Ҫһˣ͵ա
ɬİᣬԵСϲȻҲɫģһʱʵǻˡ
ÿοֻĵ׳̾һ
ȿ֣ϲ˵ˡ
ֵͷʰ黳߹ȥ˵Ķ档
̧˫ۣϸĵ۾һۣͦıصġߡһȻ󷭷αɢһĺ󱳡
ҲΪ⣬򰢵ЦЦһ˵Сǻġ
ÿҪ̼һ£˵ЩսϵȤţ죬ôʱԽǳܣȴԽоˣȻֵ̬ȻܶӣûһΪ²ľǶֶ
ῴĵգƤһЦһɰĹڰͬŮһϣԵˡ
ЦҡҡͷʾԼ⣬Цô࣬ˡ
ͦõġϵ鱾۾ΣֲȻһЦʲô𣿡
ͷ͢ͻȻһѲ̣ȻǴӲ촫̵ţҿɲǰͺͷǣûġ
Ѳ̣ᾪȵ˵᲻©Ϣŵպġ
ողһֱ֧СֺͰ˵ʱæһĿ֣СЩף֪Լ͢ǿ
ʮЦİɣûģҵĵ̣б׿ǣһҪǸҲʵ˵Ṇ̀һ£Ҳеǰ취ֱɱ
὿İһۣ˵ģĹˣҲǸ鷳󡣡
ֺ˼ɵıʾŪһѲ̣ﰵԾһǹ󵨵ġ
Ȼտֵ΢е˳ˡ
ֵҵĵ̣ݲЩ֡
հһۣصĺһ
ֵһʱίǴˣε¶ӣָ˶ˣʺǳȥһηͷˣϽȥ䣬мҵֻǲġ
յΪ⶯鶯תתﲻ֪ʲô
ȴЩԥ˵ðɣ˵鷳ġ
ְڰ֣ʱҲǰ취Ҫȥߵģģбǣᰲźõġ
˳ĵͷмĶЦЦôһСط䣬ҲЩˡ
ֵм£ǰѱ߾˺üȦƬĻĵء
պݺݵĵһۣЩʲô
һֱ׼Щأõĺӹȵشһط˳׼Լ˵ģУҲ顣ֵǸҵɣǰ㻹ǵС㣬ԺΰҲиĵط
͵͵ġһⲻðɡ
ֵҪΪ˵С㣬ҪҪе㰲Ķɡ
һͽǰͰͽᰢᣬңǲģҾͲһȥ
üһգȻ󰢵˵ǣ鷳ˡ
ΪԼ͵տǣŽǵİȫЩδҲע⵽ˣ۵ĸоþˣһУԼֻҪһչ˺ŮˣҲܲ
ֵطȻ󣬵ǽׯ԰ǹģȿ˴һ£ƾӪܿͻġ
᲻֪˵Щʲôãֻǹɵĵͷšһյ͵͵˵˾䣺ڡ
ֻ˱߾Ȧ˴أ׼ǮʱĵȻҪԼһݣչ˹ϵһݡ
ԭܲΰʹԭγȲߣǶʱҲ̫͡
˶ĺˮ٣ڣԭνǷ˳Ϊٴÿ괺ĶʪĿӺ½Ľˮ
ԭĴļڲľʢѳÿֻܲһҲ˲õ롣
ҲΪʲôֵжȫ۹۹⣬𶯣еǮ˶ռһط
ﲻǴԭɱĺ߶߱߾ĸɳĮǰͣҲû˻Ҫֻ£ؿǲ˸ֵġ
ܴԭط֣ҲŵȣӥҵͷӥǰڵĿҪľǽЩõȦװԼĶ
Сһֱһ˵ؼһΪݵ֪ûУڰ߲Զʧ־үС֣ĸαϷܡ
ƤڸǰʱһȵĻ˵
εһʼ磬԰ЦһȻֻ
һʱĬ
ܲˣֱ֣Ĳͷ˵ʲô˵û¾͸Ͻߣǿɲҵܶ˵Ĺ˭֪Ĵˣˣ˻᲻Ὣǵ꾫ץ
һӱúģ˼Ŀ֡
տ὿޵ӣε̾˿ˣˣҪȥ˯⣬ᣬҪСĳЩƭӣǾͻڣƭŮӵĸ壬ʱھˡ
ֿŵո߰ӣ޵ģֻСץݺݵĴƨɣү
ȻòϤ˵ֻҪһּһСƨ֮⣬ֻŮһСŮǾܿ϶ǻˡ
ߺ˵Щʲôգֲˡ
պɸֵ˵ˣѾͷûˣ˵ĳ˭𣿰Сűˡ
ἱˣˣȥϢɡ
ƲƲ죬̺Եĵһ֮󣬲ʩʩȻһתͬˮһ߽֫档
ȵյӰʧź棬һƨ˰ߣϰ˫֡
ֱֱĿֵ۾֣ûҪΪôģȹһʱȷϵûˣҾҪȥˡ
ҡҡͷָŰ˻ֱָʹŶܵӣﰲȵĹӣŲ廹ǽ͢Ҷܻס㡣
ֱ۱ֵ֣ļϣġšһ
һḻеԵӣӣȥ
ᱧֵĲӣĻӦ֣ѹȥ˵ϡ
¥صԼķߵǰ͵͵ĿһֺͰᡣ
֮󣬼὿ƿ֣ᴭһ֧Ŵ˵ᣬһҪɵŪúһû֮أУҵ취


440 Ǳ
ʮ¶ʮһգ糿
Ѳ̴ؾ̴ӵķ֮£𴲡
ڰ˺ϵĵص½أһҹ˯ĸһԼȻζûһ
Щ̴Ǻܸ˵ؿԼλˣѵûǰһϲŭ޳ƢҲȫ͵͵һ
ڿԷִһҵὫϣ÷ǸëѾͷһصõλ˵Ļģɸľ
ϴʱ򣬿žǸԼѾһƯƯǶʯΧһȦŽߵĺ´̵ñӴԼͷϡŷϵЦĸӿġ
ϴ֮ڴԱĴ֮£˲
ڲ£ط֣ǿĲڷ࣬ҫ۹âĽʲ̡ȴֻһ;ߡ
࿴˿Լǰѩɫ棬һüͷص̴أòѵ˵ǻû𴲣̫Ӧˡ
Ϊһһ̷ʥְԱһҪһУĶôҵҵҲΪô̰ͼʵǻᱻġ
˵ϵߣЩ͸ָǸءֱָֻϣ÷櫵ıӣְ֣ˡ
е˲ʧɫȴҲ޷ָʲô
Ȼϣ÷櫹Ϊ̣ΪһǴҵĶͷ˾ƽʱ̵ʱҲΨֲܣλѲȴͷ󣬽͢ղ󳼣ְ֮һëġ
˲ͷŭһӣе죬ȥǺ̸ҽ
಻£ЩӦöİ
˵۾ԽԽ
̫˽Щһˣ£Ļ¡ϣ÷櫿ǽ͢ص鵡裬ʥ˲ЩǸ͵͵ġ
Խ˵ԽأĿһһɨ˵ףҧݣ֮ʱڴ˿ңһҪҺúõؿĸҸʲôһҪúõһ£˵ûҪɱˡ
Ŀ¶һӽ˱֮¡ȫסˣûһ˸ҳӦ
ԽŭŭЩ˶𣿻ȥŲ˽ȥݳһ٣
ʱԱһŵΪǰЩӴ̵ʱ̴˲˸˰Σʩչ֮ӡɱ˵зһʦҲΪʥʩȣ۵ĵȥ
ɫһôʥУˮдˡԽԽҪڼУǰѧˣ
񸦻æǣǡ˵ǡ֮󣬵۹ĳ¿ˣΪܺúϢˣܶС
һ㶣۹ĳ£ǿɪյ𣿡
񸦵˵ͷ
Ŷһа۹ĳϣ÷櫽ãһ鷳ˡʱĻ˵λ赲
ûйϵ
ϣ÷ǽ͢ˣԽȨǵ۹ĳôȻȨȴ׵ȨǽȨȴǷţɵġ
ҡϣ÷櫲ڣԼռĺڲҲһЩ
뵽ȻЩ쵰Ȼ̴岻ʣǾӦһ˵Ҳûر͢һЩҩĲƷúõ塣һ͢ʲôã
ԱˣȫЩŭӡ
ǰ鷳㣬˵ϢҲ㡣仰ͱɫֱ͸ɫƵġ
Ҷͺɱ󷢹Ҳ̫ź˰ɣ
վڸĶ棬ƿڴ֮ʱһĭȴȴҲգ˽ѵǣ˽ѵǡ
࿴ȻǱԼĹѪͷȴȻɫһĺ񣬿ȥΪʵаһͷʵ˿ǺѼˡ
һ£Ȼʲô֣
񸦹شˣСзϣάС˼һܳɹ
ƽȣһЩƵĺﵽⶼ͸һֺʵ
಻ͣӾ֪һǺʵɿģԺ͸ңô
һ£ȻһأԸ
ҰɣֻҪңұ֤ԺһͷصġЦа̫ˡԼΰزģͲ˽⡣һͶֱϣ÷櫵ĺڲ϶ǻ˳ֺܶࡣ
ȴ֪ڷӥŶΪܵܵһݻļϻŵľλʵ񸦵ĻԱ߻ע񸦵Ĵšü塱
ҵ˺Ϊ񸦳ɹǱ֮ṩĹؼ鱨
ΪЩ鱨ʹϣ÷ɹػеľ֣ǴȨıΪʷϵһλŮڡ
λ˺ѫȴΪֵܵԭһֱĬĬŵ
˵ݺʷΰʫˣѧ־үдһС˵дĴµģ֮¾
ʱԱ˶һŴӵĴ̣˸ǰ
ӽҿ֮һֻɽɫռǰڵֱƢθ˲ʳָ󶯡
൱»÷£Ȼʰ˵棬úõһٷʢ͡
ŵӸոոһʱͼԼӽ͢һŻŵ˽
һܣһߴеˣ²ˡ
൱һüͷҪѵ⼸䣬̧ͷ˵ףʱĳλ˽ܸԼģ˵ǽ͢ĳһλĺ̵˽ӡ
൱ǿѹŭ𣬻طеĵ棬Ȼʲô鰡Ī˹ôŻŵġ
Ī˹ˣҽϳȥڿǸʲôֽҲһšû뵽дȫġ
˵һ£ֽбֽ˹ȥ쿴ɡ
ֽ࿴ݹֽţʱڸۿӭԼʱ򣬻һѵʲôԼʣʱԼڸ֮£ǺĬؿһЦ
ǲ˵Ǳֽͽۡ͢ȫһЩ蹦̵£ƨĶҪôһ߰Ź̸
νЩȫֽдд֣ܳʲô飿
뵽಻ɵؿһۣЦ˾ϲС֣СҸ壬ƨɡ
˵ţӹ˱ֽչһһ
ֻűֽΪִΪĿĺдš⣺͢Ѳ̷ΰʡھʡΰмŮ𣿡
൱͸еһͷ裬һûӵ¡
飬Ǽǵĺ̵ġ
ʱиԼԼ˵˵ΰļŮкۣ
ԼʱͺĬػһ䣬ΰмŮ𣿡
һôЦԼССһ¡û뵽û뵽תͱˡ
뵽ʱðɡ
ꡫ
ѽǷݱֽ˺ķ飬Ȼһס
ֽмУֱۣ˻еĸ˵ɵĺ£Ȼڮ̣Ŀ޽͢

ǻĲͷˡ
СǣҲټһҵǸдǻģһҪͷȻٰʮּϣС
ʥŵһҲһӦ۸ڶƦå
ԭս͢ĹأǺһҪи߽ʿҲһʿΪΪ̣סʥǣõԼİΣ߽ʿְλҲͳķ⡣
ҿᣬȫԼ˽ˣСЩֲᣬ粻ܿĶ淹Ͱ
һи
ҲԵõһóԱ㽫ܻ˾ֵ֮ٶʲôģҲÿһ
˵ֶٿ˸磬˼Ϊʲôһ·˳˳ˮصͳ׹ӵλá漸ʵϰʲôģˣˣٹ飬˼Ҳ̨ƨεճǸλ档
Ҫ֪뵱꣬˸ʱ򣬿Ҳ׹ʮ֮ܳһʱ׹ͷϴϿϸ翪ġ
Ϊչ飬ҲȫӦڽ͢Щ̣´Ƕɵġ
ҪָǣЩȻһݶͣ첻УżеȨƣǿһġ
ǵϷҸŮˣű쭣ײϰˡڽͷܶŹˡ
֮һ仰¶ûٸɡ
ЩһżıӰȨƣһֱ֮͸֮˵һ
۸ˣûΰȻһСڮˡЩүǺܹҲһ۾ֱð̹⡣
Ǳβ͵Ķһ׷׳˵Ѫ۾ŭ
ʰǡ
һУȻ踸˼Ĵ
ݺݵǣһҪ򡫣
ǵļңǵš
ǣ֪֪ǽ͢Ǻ۸ġ
ڼ֮£ڲлеĵſԼڸۿԨħԡѪһԴйԼͷŭ
ʹеʻٽرһʲôΪսĹ١֮ĹƨʫԴʾ֮ʱԼӢ·սԹҫĴη
ǳ濴ϼңȴ־һֻĵϷϲС
ҧгݵЩ쵰иƨãҳȥ
˵ţһ˦䣬ʹ˳ȥ
ЩƦҲһӵϣæ˳ȥ
Щһ̿ɽ죺ǰʥû˸ǣڵСطǿԸʹһЩ
Ƚᣬһʥǵ
ֻҪһ߿Сط֪ԼЩ˵ǺˣԺ󻹲ԼΪΪ
ʱ˵¹ӳԷǮˣ˵ǵɱˣǿŮʲôģҲû˸ҹˡ
ԭͻЩ£Щȴǿںܶʱ򣬵һ˿ȡ֮ҲͲʲô˼ˡΪһӣ뵽Щ飬Ȼͻеʹࡣ
ʷЩ̫డ𰡡ȵȵȵȣı̬ġ
Ҫ̬Ψһİ취ӣǲӣȥЩ顣
Ҳ⡣
ϸλ֮Ҳǽˡʵģõӣֻϣ÷櫵ĺڲϣټϿֽϵЩ˵˵һȣǱ顣
ǰӿű˽ã֮ϡԵһ֪ǱĵַڵĴѰȥ
˵ܶߡ
־үűֽһţһ߸ߵЩŮһЦǰϡ
ϣ÷櫿Լ£ҲǴ⣬ԺһҪָһЩ
ȿǱֽ֮ҲЦĶӶʹˡ
ڻָ֮ҧгݵֵָıӣ쵰ǰѧԺʱ򣬻˹ţû˿ԹˡͿžðˮɡ
ԼɣЩԸ⣬Ҫſڡ
ȴѾתìͷҲǣֺ֣ҲȰȰɺ
ɪԱ߿ˣȴЦ˵صĳ˻˼˵ոҲ֪˭Цˣһȥˣ
Ȳһ͡
ڴʱܽˣıˡ
Աŷ˵±ס˱磿˭ô󵨸ҵı硣ǻĲͷˡ
Ҳֲ
Ҫ֪Щĺ̨ϰ壬ִϵķ˴ɶСүˡ
Ȼ׬Ǯ࣬ȴϡС˼ҵ㻨ǮҪԴڶĵ⣬СүȻһ߸ˡ
תͷͶЩǣٰСҲϣһȥһľȻ̫ͷ϶
ԥһ£漴ɪ΢΢һͷӦһתȥ
ΪԼŷҲ·ʹһװܳȥ
ֿˣ̾һҲæ˳ȥ
˳ܶҲǺƺƵһϵıſڡ
ǡøϸڴұ硣
ƦӽǱеΧм䣬һȭߡЩͷѪ໲ҽУڵϲסط
Χ۵·Ҳȫ¶֮ɫ
ˣȻ֣ͣʹ
վԱߣҲǲסŭ𣺡Ҵ򡣴ǡȻʥ̣ԲܷŹǡ
֮⣬ʮǱ統вסشҡĶȫϡá
ŷȺпˣʹĸζҪˡµ㻨ǮҪ
ˣЩԼ׬Ǯ˶˴ԺСүĶţŻ˼˴к
ǸӣԼʶһ£Ȼ˺磬ԼһɣȻһȭͷ˾ͳȥ
ֿŷ˵Ķ£Ȼ֪ǰԼϣοԼûа׽̰
ʱ˿ǰܣҲʾóǰڽͷ죬ˣåʱĺᾢӭȥ
˾Ǵ֮ϣƹƹҵشһʱ伦ɹ漫Ϊҡ
ֿȺܵĳ棬ͻȻʱգȭͷҲǰͲסսţ͸˴һš
ҪȴͷССͬѧ
СҲ֪ǴĶѧģ͸ˣŷߣÿÿӱ͵ϮԼĴӣԷñһȻͷ£ܿϼ£ٷԼĴƨ£һ
СȻûг꣬ȴҲѾжٽһƨȥȻˣҲҪԷĶȫ
ȻͷκŷСүСȴǾĻʼҽ֮£ǿ֡
ֻƬ̵Ĺ򣬾ͽȫᷭڵء
ŷСүǴ˸ֵԼ֣óͰĦ̸֮ʱȭľͷһᡣ
ֱĸףɱһ໲ҽС
һֱȵСү֮ǳŽӵϢȻظ˹
Сүĸԣᱻץһǣսת
ĹٱֳһصߣٿȥŷˣҲ޼ƿʩֻŹأߺ͸˴ȥʻ
ٱƺƵѺܲȥ
ε¶ǵİսǼϡЩƽ߸ϵĺ̵ֱ˸һ١
ǿẠ̊́һܶͿӭӵĴΰʲôʱйݰٹ
ڣΰһȱΪĽ͢ʥŮϣ÷С㣬ηѵΰ壬츣ΰգ⼸һڵղΰ˶룺ѵٹҪҫΰˣ
ϣ÷ΰǿǺõû˵ε¶ڲ˭Ҫһġ
ε¶ǵ˿ۿε¶ΧǵĹؼʱ̣λòϣ÷ڳͷϣηΣյĺ͵аʦսһͬһĻԻʥսʤĺڷʦ
һι¾ӹ֮󣬸ǳΪƹ￿ǮʫǵıĿ
һĶǵʥħս֮󣬺ȵľƹǻͱߺһϣ÷̡
ϣ÷ε¶ڵȺΰΣĳ²
Ȼиϣ÷̵һĿͬʱε¶ģи̳ºͰСĿһŷСүӢηǣӢٷ磬ƺʩػ̸衣
Щƪ̸ԭԷԵģλԾھƹݺͼԺʫҷӣΪڣͭ壬δûһЩ˸߼ȤζĶ
ִв׽ۼķͶʹ˾ܿ췢ЩȻЩ̽ҲĿ漰ԼϰϰǣЩ̽ҲŻŵϱס
ּŻŵϱ֣ǿɶ֪Ͷʹ˾BOSS־үһرȴкŵСۣ˾ˡ
֪Щ֮󣬵İ²裬гֵȨ
ЩҪɹٷȷʹ֮߱ȷֵۣۣӶ̻գģﵽʵĿģȵȵȵȡ
һ˵ϴʣںȣܶΪһʱŵ۹Ͱյĳμҵػˮƽ
׵ͱʾ壬˳ϯŷСүʱŷ֣ȻԼѾѧСɣǱĺԶ
ֵİҪΰŰ䲼ٷ汾Щְҵʫ˽ѵڸֳֻݳЩܶ˵ն汾
ܶΪؽƸλרң쵼ܿ汾˹ٷ汾ŷСүڰæ֮ݰָרĹΪŷĵ۹̸ŷ֮衷ӥ˾֮졷˿ڵĸʡ
⣬źٱɵļСвڳ죬ﻹзͶʹ˾̽͵͵ӡ
˲Ź涨ģֱܲӴȥѵͻѵֱʲôǹٷΪֹϸ
һΰҵһƬ٣ʫ˿͵Ļˣϳóġ
ܶʫҵйע֮£ڿɪաŷ̸裬ڹٷϺ֮УҲû˳ˣֻʣϣ÷櫵һΡ
ֹܺһ𣬵ϣ÷ȷʵǽ͢Ϊֱ̣ƽպǹػ㣬Ժܵġ
ε¶һսУε¶ڶʦҲ׷սε¶ĳǽϺ͵ս
ЩΪԼˣε¶նĻмġ
Խ̻ЩˣײڶԽ̻ĺøжߵģԽǸ߲Խ֪̻࣬Щ飬Խ̻ĺøоԽ͡
ε¶֮ս֮󣬴ҷЩʦǻǸɵµģǵ̬Ⱦͺöˣΰ̻յľͱɡ
ε¶ռһŻĺڽͷһȺΧȺŹʱΧ۵Ⱥڿʮģ׷״ʲô顣
ٱѺű˺Ѳ̵߹ֵʱôϵİշ׷ײΧۡ
ʿ˴Ŵʲô顣
ףԭͷʴԴڱǱĺֺŷֿɶǡ
ͬºԭ·Ÿ࣬໹һ·ߺߺߺġ
ںܹڽܲ͢ҲΪԼ̨Ӳ޼ɵھȻڴö֮Ĵһ٣Ļɤ
һߺߺߺĺۣһ߲סԱ˱ݣȻǲԸģҲָıӶ˻ȥ
𿴸һ̣ҲǸݵĸ߲֪Լϰΰϰ壬Ȼҵ¾ͲѲ̣˳֣ľӵֵڷ꣬ûû˵Ķͷĸߺһ졣
·𱻴˷ιӣľŴұ죬ұ죡֪֪˭СϣҶָ㣬㻹ұ졣Щ쵰һһȺԸɷıҿǽܲ͢ḷ́ܶҶÿͿģô˴ǣȴһ˶ûץƤǸʲôԵġ
ţҲڽܲ͢ͽ̻ϵͳ棬ľٲŲвһ£Ҳ֪ԼҲĸһ̡
ﰵ̣ͷСå򲻹˼ϣ÷Сǲ̡
Խֻеḷ́ٸɴͷһšڴƾҺҽС
࿴ΧٱһӣֻеԼĻԽԽǽֵָָΧȺڣΧ˽ǸıԽⶼڳЦ
ǸƽĲ٣ѾĺһƤҲеܲˡ
ǰľٴҹ
ٷ˸ۣεתߵǰ˵ˣôˣ
༱һɫûУȥ
۾ͷ˸һûв٣Ҫ𣿡
ߵŭ쵰ʹ˵ŲǴ˰ƤͶħȥ
۾˵ڴұ磬٣Źƽ˽˲񣬻ȹܺԼɡ
Ȼ۾׹һݺݵ˵ε¶ǡ
ߵ̴Ӷһϣ࿴ۣԹԵıͣٿ˵ĺ۹ΰʡƹĿǰ;ĵ۹ֲҵĳͻλ̳
ε¶£ô˵ҲǱε¶˵ӣҪǱҲˣһһ̨Ӳ
˵һ̣һĴˣҲÿͿġ
Ȼǲ¾ٵĻΰֻһ˹񣬾ǴﲻĿģ˾ˣΰԶԶģ˭ܰô
ЩȴˣЩε¶ȻһȺУɽˮЩ˿ʵ׺ĺܣղǵʱַֺݶ¡
ЩҪ⣬ؽСݰʰһ٣Ѷƹʲôģ˼ҵͷǰҲǰװ͸ղźḣһһСֿһ˼Ҵ˾ܣôҽУ˼˭֪
Ÿ෢̴Ȱˣ˰ЩСﷸƽ׹ݣϾ͵ˣ˵øϽƣҪ֪ҪʲôʱҲٰô죬죬˷Ŵˡ
תһҲԣЩΰ̬ȣָҰϴģΧ۵ԽԽ࣬ǱӣҪǴ˽ܲ͢ǵñЦһӣٺҲܲס
һ˵ߣߣȼܶҪͶЩְصĻʱƦ
ٱȥһƲ죬ﰵá


441 
һ˺ƺƵܲʱͰפֵĴӳһӳֺȴǱĸ̣һʱӶˡ
æӰľһϸѯʵ׷ʲô顣
ڽԭԭĸ˴ӳ֮󣬴ӳôżǿԹŸͱһȺˣﰵⲻǸ𣬺ӻûǡ
ܲ˺͸˶
ҵ̣е˭ǹµģңҪЩ˷̰һ̡͢ǵΰҲ̫ˣȻ˸ڹ컯֮Ϯ͢ʹǾȻˡҪܶͶǣָһ˵
˿ɲ̣֪һƨɾˣҲʾ˵㶮㻹Ǹ߼֪ʶӡ٣ǱҪ״ˣ˹ȻǱ磬ҹ˾ǱĹԱҪǲܣǾ͹ȫΰ˶
ӳʶָԼţĵ߶ǲĴү
̾Ͳ˵ˣĴܲ͢ˣЩͨ˵ǴӴһȻ󣬵ΰȥûʲôӰ
ǼұȴһұΰӵмӰұĺ̨ӲľǶΰˣǿͷ߿Ǻܼɵġ
˻ͣĴУǱȻǾ͵ܶȥ״ǲΪȨ󡣡
ҲŴУǱ֮ڽϮ̵ķ׽ù鰸ȻҾ͵ܶȥͶǡ͢ʥϲ¡
ӳΧм䣬ĭӽӳתľٴǣټ֣ȫȥ׽Ϯ̴˵ıͽȥ
ڵľǴһǡ
ȻתȲľ˳ȥ漰ЩԾõǲŸϽ뿪Ƿ֮Ϊá
ܿܲڵĹٱ߰˰ˣҲֽͷŹ¼ûץˣջͷȥͺץˡ
ڻعˣٱܳȥץˣ˳һ㣬ó̵ļӣ˵飬һȻܶˣҲˣҪǲΰĴ͵ķ
ӳʹ࣬ĸ˵ˣ¹شȥΰٴ
һûڣŵʱź°鸾ˣûп
Ŷܲĸ༰һ£бЩˣͬʮֻѻһ¸¡벻ͣӳֻĵװһôôù֪ô鷳ʲôడ
дĶţֵּ鷳飬ӳѾ⣬ס˾ͺˣֻҪԼʣµľͽΰɴĴȥͷ۰ɡ
뵽ӳɴ۲ĲԼʿһǣǴˡ
Ȼɴתͷ߳˴ſڵӭΰɴĴˡ
ӳĸϿε¶ǵĽͷֱΰɴĴ˵İ칫ҡ
ɴһֱܲΪΰ٣ɴĹȫΰĳΰƹŷֲȫʡ˵顣
ΰְȫʡĸ߹ϵͳ棬ҲһŵǰķȱȻ˰٣٣в㣬ƹһΰѲк壬һЩг鳵ȹҹϵ첿ŵˮһǺܷġ
Ϊ۹μܹΪֱطԱȨȫܶΪֱڻʵ۱µһܹܣʱܶȨ󵽾ˣԼ¸˵һ˭Ͼ˭ϣøǴкġ
֮ܶҪЩҪְλԼţһǸոյεܶҲ˲Ϣ֮ȫյط
ȻǻһܶʱЩи߲ĵ۹ԱҲҪһġ
ɴĳһ㣬ҲƾԼı²ӻɱģ׶ٺΪ飬ǰһֱǸˣﲢûְţڵΰεʱֻǴｫ滻ԭΰŽ
׶ٺΰְһζû͵ְȥ˱˾ָžΰܶ
˵λܶȻᣬͷС֮ɴЩԱɶ㷲ġ
ּǻʼҵŲ̊ȻӲڷҶֺͰĦ֮ս£䲻ȴɼȻܶɶĲģЩ߹ٵĺӣҲͷˡ
ȴû뵽ΰεʱȴֻ˼ԼŮѺŷŶͯȻһŶûС
֪־үŵѸ٣̶ʱʹһɶֵĽһΪ۹ܶ
ȱҲΪ̫Ѹˣ޸Դ󹫺Ϳɪڱ˵ͱԡ壬ӵĳ֪СాˣһҲͰһŹСǮؼȥ
û뵽ּǹˣɪպͰȻΰȨֶ󣬵Ǵռĳλ
ֲûΰ߲ı䶯ദЩи߲ԱǶ֣ܶʵһˣϹٳ򣬻̧
ֻҪܶλϰļɻ䣬ֶǵΪҲһֻۣһֻۡ
ε¶Χս֮ɴĸеԼӴûùΧսнܳı֣ҪЩһ㲻˳µ
ɴĿΪйԱֺͿɪյİǱϱǡ
ɴĴ˿ȻԼİ칫棬һһĺƣűֽϹѲ̵Ц
ΰΰ٣ƽеĺܣ񰲸˹ÿ۵Ҫ
ɴĽֽһӣαϺٺٷЦΪ߲㣬֪ĻĿɲ٣ʵϲ͢ϣ÷̺һ˹ϵãĻϰֺŷ
ǸѲ̵ʱɴҲȥˣʱǸɳƲ죬ɴıԽ͢ĸ߲ҲûʲôøУǸʵĸһͷ޴ķһļһﾹȻϣ÷̵ӣⲻڱµ
ɴһҲ֣ϣ÷櫸ǰףҲ룬ǿǾŷСүˣܶһսھ·ɫӹ֮ǿǼҵһۡ
ֺͿɪյƢѲ̺ùżǡ
Ѳ̵Ȼɴ޹أɴ˵һ߿ǸЦˡ
ʱ򼱴ٵɴĽƱ칫С棬˵
ӳĸƿţһŴҲ˲ò֮󼱵ˣˡ
ɴҲһæʵʲôˣ
һĨͷϵĺˮ˵ˣ͢Ṇ̀˵ֶŹ˶ܲ
ɴĿɿڴĸ̣
ٽ˵ǸǸǸӣڽϱ˸ˡ
ɴľԼ඼ҪͣˣʮСһһĴӾŵĽе⵽ô£
ٿ˵ˣϸҲ֪֪һˣǸ̵һˣǡǸϽȥɡ
ɴţͷ룬һѲ̱˴ˣ˵ɲС£ֽΰҲù
ɴ̧ͷץԼף˵һߡҴҵȥ
ſԼֱܲ
ȵܲſ֮ɴĵһ۾ͿһֱڴſڽⲽĴӳ
ɴĵӳ۾һСӭɴĵĳţˣˡ
ɴġšһ̧ɨһȦܲûʲôˣҲûɴһӳߵܲһ˵ǽǡ
ɴĺʹӳһ𣬳͵͵ʵ׷ʲô飬˵ϸ㡣
ӳЦһˣṆ֪̀Դʲôҩˣһʱ򣬴£ȥҸ·Ǽұܲˡ
ɴĳ˿ɴۣȵ˵Ṇ̀Ҹ·ݸˣ
ӳﰵһұȻͦҲ֪ΰʧ̬ɡ
Ȼͷ˵ⱨˣѱ˶ˣм˵Ĳǡ
ƪɴǿЦãﰵͷֵܴزҪ£ŵΰ죬Ͱܶȫ¸͸ֵƢɴЦ̣͵ŵùɡ
ӳԼ˾ı飬ʵˣݵı𣿡
ɴŴӳļ򣬿Цһ˵ЩǣǸԽԶԽá
ӳȻ֪족ʲô˼ε¶ھɪպδĻʵŷ
ӳҲһĵֲñŵĲһ̶Ҷ˼ɶǻҲҵ˵һҡһͳɴˡ
ɴĵǣ
ӳȻ֪ǿɪջŷĲҵȻͶԸǵĲû˺øУЦһ˵̵ŹˣͻȻ֪ʲôطܳһȺˣΧ̴̴ĶˣЩҲ˴ˣȵǸϵʱ򣬴ǵȴܹܿˡ
ɴĵ͵һá
ӳʵˣǸһֱ֣ͣҪǸһ˵Ǹô죿
ɴʱһڣȻϵСүȻģֻа취Ը̣ͲЩΪˡ
˵ɴɵ˵У֪ˣõǳȥ˽ʲôжûô򵥡
ӳص˵ˣ֪һ֪ͨǵġ
ͬʱﰵ̺ͻʼңǸǶǲ𣬲˻ʼҵĳӣеĿˡ
ɴһ죬·̬ɵ˵ߣȥѲ̡
ɴ߽ܲĴ˶Ѿˣ˿̶˴ߺߺڽл
ڵϣһҧгݡ
Ÿͷ͵ĸƤһһһڣҲһƬһƬǺÿ
ɴƴıûЦһǱӣﻹһ͢ղķ緶
ɴ߿±飬ǰˣΰΰɴģʲôԸ˵
һ˸٣һð
˳ָɴĵıӴԱǶǰ׳յģǹʲôطȻ˸ҹڮٽ͢ʥְԱ޷飬ǾȻûȥܡ
ǶҸķ̰Ƿ̰
ҪϳЩ̰ҵˣûУҪϳǡ
ȻԸ⣬ҲԵĴС
ˣһǵı磬ǵְԱ㿴Ǻüڶ˳ˣѵһܹ̾ʩǵҪ۹ûзɣҪǲһ˵Ǿ͸浽Ժȥ
ɴЦһɶүôźã
Ȼ˵λģһṫƽĴ飬λǵ˽¼
˵һû˵ǡǱֽڹڮұˣڴϺͱ˽ʱһﱩͽϮңˣһﱩͽϮ˽ܲ͢ḷ́ҪǱ޶ʱ֮ץϮұͽҪ֮Է⣬ܶˣҲˣҪָһ˵
ɴﰵǽ͢˶˽𣿻ʰǡ
Ȼ΢Ц˵ˣеڶѾϽȥ׷Щˡ
תͷʿ˵ϲ裬һɫûС
ʿܿһȲ͵ǰôãҲǿˣ˹˵Ĵڡ
ɴΰѸˣԼȥ顣
ȴͻȻ²豭ˣϮ̵ıͽȻһӰСһֵĶ
ƤҲ˼˵ԼһСӱˣһ٣һܲ͢ḷ́һСӶ򲻹˵ȥǾǳˣֻ˵ǸСӡ
ɴֲõԤУ̽˵ʲôĶ
üȦȣԴܴйسĶһܾˣ׷һҵˡ
ɴĵıһӱùŹ֣øһ۾ɵĴģӹƤĽġ
ҺɴҲһˣˣĹǳûог
ɴĿ֪ǸǴ󣬶ȫε¶ǵ˶֪ܴŴȥȺܵģҲŷСүһˡ
ɴһףѲŷСүĲҵŷȥˡ
˼תⰸûˣҲ֪ŷɣôźã
ŷСүڴŷѾԼΧ֮ڣҲֻиϿˡ
ɴıɫ˵Ҽˡ԰꣬ȥ֪ͨܶˡ
ߺߵ˵ˣҵҪ֣ΰôܵġ
ɴĶҷԸһչ˺ôˡ
ȻƨһҴҵ뿪ܶȥ
˵ϵͳѾǼɹֺŷڽͷ˸һ٣֪ѲߵʿϾҪֵɨҶ֣зḻŷСүкһ
ִŽʿ֮زز
ֹֺ֮ŷСص߽ܶ棬һ֣ĹЦ
ŷСӣһЦһ߽е񫣬񫡣
ɪ߳˿ֺŷɪһüʵô£˭ڱ£
ŷṆ̀ǸһȻұܲõȻĲ
ϣ÷櫾һǸˣȻȥѱˣΪǸ
ֵͷҺŷʱǲһ˱磬ڴĹԱ
һ䣬һʲôǸôôţ۸ΰû𣿲УҪݺݵʰһ١
ŷ˵˵ҵʱȥһ٣ֱӾͰǸһͷ
ʲôŮͬʱһ
ɪüһǸ̸ˡ
ŷԺĵͷңϴҲˣʱǸкеĸɱһңǽ
ϣ÷ǿЦá
һ㶣̶һЦĿϷʵһۡ
ȵǴֵ˵˾ʹˣʲô˵ģŷɵĺá
ɪһڣһʼҵˣôȥһ̣Ͼˡ
֣Ҳǣôŷģȥ֣һǻҳԱһܶҪȥǴš
ɪһ±ˣЦһʼ磬ŷ˵ˣˣϽ㣬ˣôûӵˡҺϴɺϵģĶǱװǸһﲻϳǡ
ɪ˿ŶǾͺãԣҶƹȥˣôǲԵġ
ŷһͦأ˵ʲôԵģҵı磬ǲ۸ͷˣҶ̣һǲ
ŷļ򣬶ŷĴָŷֵ۾ûˡ
ɪձŷһ˵ʸЦҡͷ˵㡭㡭
ȴǲ֪˵ʲôˡ
ֵ˾ʹˣûʲô˵ģһ߲ƣµģûҪ
ɪտҲǸŮǿˣ۸Ŵû̹Խ͢Ǽ룬ȷɺˣᱻϳ
ŷİɣҲǸʲôģƹֶϴ󶼳֤Ǹһϲǡ
ɪԲŵĿֿ֣϶ĵͷİɣûµġ
ɪ̾˿ҵĿǡ
ŷһȣЦ˵ȣҸôʰǸһġҵʱȥһкڻģУȻһžͽŵˣҿСףƵУһӾͽһ
֪ܿϤɴľ֡
ȼ֣ɴһ¹ӣԭԭĸֽһ顣
ڼɴĿɫֻλܶššĵͷһ鶼ûУɴﰵЦ
ɴ˵ˣְ˵̫ˣ컯֮°ߣȥһˣοһ¸ˡ
ɴĿĿǿŵЦ⡣
ǣˡɴĵͷˣˣܲȰȰŷСүһʱȲҪԼĳϽ֣ϱͽ࣬Ҫǡ
֡Ŷһԣԣ˵ĺܶԡˣɴġ
ǣˡɴĵͷ˵
ЦЦɡ
棬δţԶԶؾ
ǽ͢ʹ
ѺңǶԽ͢󲻾Խڴ󲻾Ը󲻾
ȥ֮һҪ͢ڽ̲ѪƲù٣ǡ
ЩʩԾ̼
ˣ´ޣѾĽеôʵλͦ
Ȼһתͷָ̫ĵطԱߵ̴ӵҰһӡҪúõһ
үɲɵʱǸͷ֮ϣڽȥǸһǻìͷָԼ
Լֲװְ֣ԺҲָǸϣҵϴô٣ִ֣һͨȺܣоѪȫˬأûҪܵǼһĸǰҧ£ɨ¡
ʱжһĹ򣬾ǲݵϷΣһɡ
һȻؽ˫ŷ棬һͨӥڹ˾˽ڹķġ
ǾƾĵʦľϣҲѾֱ֮󣬸ոտƿһŴĭڸкõ˼㡣
үһ
һɹ̫һЩ泳֡ȵʱˣǻֵͦʵȻôо񣬾͸Ұǵ緹ʡ
׻˵Ǹ֡
࿴ֽ֮󣬴緹ûԣͶܳҲ¡һܣ˴죬ѾˡٲóԷȻǸôڣ˰ʱҲû
ֿˣʩʩȻվȻһЦһּҴҵĲ󲽵˽ȥ
һţʹؽе
һ䣬һشţһ顣һֱҵѲ̡
־үȺʱ˹ˣûעࡣһˡ仰䣬ŷŤͷˡûϸս
ʱֶһŷָģΪǱԭԲԲϱŷһ飬һ顣ֻ۾ҲǺѪȥèһ
ϵǼʥҲǱ˺ãһմ˻ҡ
ѾûſڵĶãȻתͷѾҪۿ
ʱѾ˹ȥȻס˸˫֣ˣԲ𣬶Բ𰡡ˡҳӲȥˣһϢȻϾˡǻ˰
ˣû˰ɣ
۾ķ϶⿴ȥģģؿɵصǡ
ֵҰΰְܶ컹ȥӭӵ㰡ǵ𣿡
ԣ˾
һһƤһӵһӱˡ
һתͷָЩǣܶˣ죬ЩȫץЩȻҿѺ̣һҪȫץǧ
û뵽ɫ˵Ļһ¶ŭɫȫĺ޸ոûнС棬ݺݵʰһ١
ֿЦˣЩҵ£ǽӵ֮ҲǾϵҲûпѺǣӷɵĽǶֻЭ顣һû򣬶ûûѶƹҺѰġ
һ£ˣˣʲô飬Ȼֵô󣿡
ʱ˹һţˡܶˣȥȥиʲôģȻҥ꣬˵ʲôҸŮй飬죬һҪҰáҳǵļңǵţͷ֮ޡ
˵ͷҧг
ֵƤûü˵
ʱԱһˣҲ֪ʥôġǽɵģΪɱ˭ɱ˭Ҫ˭˭ĵط
һ㶣תͷȥ˻еĸУ
˽кļһңȻĶ棬ΰʡܼз¶ȫҹܡṆ̀㣬ɲǵĽá˵㡫
൱ЦҲתͷֵΰĹԱҿ̷ܶˣҿ㶼һ
ҲǺãˣҲΡ
ʵ㣬ȻֲΪܶȨգҲǿΪΪġ滹е۹˾ԪԺӷͬһ飬顣óְְ÷취졫
һϡ
ֿЦһ˵ôɡ
һ񣬵ˣ¹֪үƷƿģһ˵ֱ⡣
үһҪȰһ䡣ԺǰԶĳЩһףһסϵòȻʵ鷸ƵαԶһЩĺáʡĸǻ
˵Ƴ˸һۡ
൱ȫ촽סض£ããáҡαӣҡ߻𣿡
˵ţվҪȥ
һӣȵߣĶȥ㣬˴ұ磬ƻ˽вƲ˼Ѿˡ߲˵ġ
൱ʬ˻㡭ǡҪڱдţߡ


442 ǲ
֮£ȭͷסش
ֿ˼æԱ߰οˣȥ˵䡣Ǻܲõġ
˰죬ȴֶ˸ͲԼֻǿѹŭ𣬺еãҾ͸ӡ
˵ţ
߹ȥһȻ˻
Թˣ̫³çˡ˵ǼұҲǺбġĳλԪԺ忪ġ˵Ǹ廹ĳλ´ϵġǺ鷳ġ
ĳλ´̻ϵʱһԼĽ͢׵ķɣһĳλ´ֻ̡ҪԷһᣬԼһӿɾҲҪˡ˵ҪҰĳﴫ̡
һҲ࣬Ĭɫסرãһ࣬һ׵ġ
ֿˣˣҲ̫ˡҸոպ˵˵ŴӦȻȥϢǲǡ
һ£ͷ˿ܣҵ¡
£¶ɫǡûϼ졣
ȻɫôУǿҵˡ
̾һĵؽ͵ϾǴ˼ҵı磬ڻǸˣҲáҲý
һ£Ÿɫּæұ֤ģһί
಻һ
ֿ˼ɶ˵һѵĺû
ֵĺ԰ο֮£Ÿеࡣһ壬ųҪִԱбЩͬ׵ļһ֪鲻ô˽ġ
ԭΪֻҪһõĿɽȻͿȨƣΪΪΪ̤һеķ
ֱʱŷ֣ԭŵ֮Լƨǡ˼߿һֱкҪɵġ
ɰ
ոֵʱ򣬻ССһ¡ΪնԴӵλ̴λ֮Ѿþûˡ
Ȼ֪ΰЩԱǿ˵νɡĻǼٵģȴҲ˵Ǹ˦˦Լ
ټϣֺϴʹЩλѾˡ
ŷСүΪһ̫үй塣ϣɱ˷Ż𡢴ܶŹ֮ǴִҪʼѧϰĻ
ټϣֻҲһġ
Ǳȡ䡷澭澭СɵơʮȵһϵѧȫҪţһǧһ򱶵ǧŵһѧؼִʵֲᡷѧĺȭ൱ĵλ
ж̿ݣʽһ꣬β͡ɾ䣬˿ĳɣһԼ᲻Ūˣȫﵽ޵ҵҾ硣
Ҫ֪־൱
뵱꣬ڰеλģųơСɵ鷢ѰݺὭӵ֮ʱҲֻǴﵽˡе޵ľ硣
겻ѧŷСү־ǴزһΡ
ŷܵʱμֵĽ̵רǱӣ۾ȸֵۣ֮Ĳλֻ֣Ҫһȭȥ϶۵ʹ޵໲ҽС
ոռ֮ʱû¶ʱһϢ֮󣬶ʱеȫʹļΪܡ
ҪΪ˵棬³󣬼Ҫ
۾ϣҲʲôҲҲᵽһߣôҲֹסѪҲʵûа취ֻõͷͬ⡣
־үףԽͳԼšBMW־ĺͻصеĴãֺһҪˡ
үڷԼµģһϮ͢ʹĶ԰Ƿ߿
˼ظ򸣶Ѳ̱֤һҪץЩ죬ȻҶ͢ʹֵ֣ҾԾԾԡҪ
˼һֱ԰οֱȶŸ뿪
൱ֻǼŷһ棬һСүʢװϯĻӭʽʱСүŮ˴ĸȸһǲ׷ۣǴ˿죬ҪǼŮ˲һ͸ŷϸٷˡ
ȻŷҲǴĸһĿ
ңôԣҪ۹̫үƨһʮĺӣܽʲô
ټϣһսʱͱСүһСɡһСȭȭ׼ȷޱȵص۾棬ɥʧսͬʱҲʧȥ˹۲
ϣྡܰһᣬ̣ȻٸӣҲ뵽ףǰòȻļһ
ֵϸİοͻȻүȻ˵壬¸мܣֲԼۣԽͳ⡣˿Ҳ֪ԼѾǸˡ
ȥ֮Žеˣסش־үĹ塣
еıˣȴȫ
һֺСåϲȺܡֺֺݡһͬ͸С󡣳֮⣬ŵһȫո߳
⼸һǸֺСå˭ֱǺ֮ˡ
Ϊ˭֪ŷСүµĴ°
ǣΪ
͵żҵļҵĹٵԼңǼҵСѡҴӲشһͷСôиԵı־Գ
ο˼һΪ˾󶯸λ𡣴µСǣҹΰŰ칫ңƨɵ·һ˿Ʋʣֻ˼˵
һ̫үǵˣå߰ľɡ
˭ǸӸҸλѲ̴ˣ
Ҳ˵ԼĶͷ˾ϣ÷櫺̸СүĹϵ׽Ҳ˵Ǹ֯ǺεȵĿ¡
˵һ͸˺ɱҪԼЩУһɱһ׵ôûʲôøС
Ȼڸ˹ȥĲˮв˪ҩ֮۸㳣ҩƷǲϼŨ̵èʺʲôģôԵԼ
֮£ֻԱ߿Ц壬ôˣѾһˣҪǮɵ桫
µ̴ȫ£ֻһ˻еҲΪϵһ¶ûʲôøУȫԶԶġ
ϣֻһ˹һ¹µҹټϵۣ಻
ֻǵŻһݸ˵еġзһļ֮ʱŸеﰲһЩ
ϴȥ˯֮ǰ໹аطһµԡȹЩӣϣ÷ȥԼ˱صḷ́һڽ̲֧µЩһĽѵ
ǸΰСֲܶҲ⡫
ȻȷʵǰԼΪŸҪʰ
οԼǱӣǾԲ̵ġ
ԽԽģڴϣϴһ˿¶Цݣؽ硣
ڶϣ֮ۿϵʶҹЩĶԭֻһΡ
ִ̫ѾؾЩԭʱ䣬ЩӦýԼġ
ڴϽ˼ȴȻû˽ԼЩѾץ˳ûзų
̾˿ֻԼһ˴Ӵ
Ϊû˷̣ټһۣ·ܲ㡣Ե·ӷгѾķ˲ٵʱ䡣
֮Աߵ˴֮£ʱٵʦѾԹͣǸӵĴ
ǿ׷˵һߣ
ֻеֵǣЩͼȻ湧ȴǳ˺档ҵ߹֮Щ˻һ𣬲ס˽ʲô
ҲǣֻǴžλеĽᣬԽӸ߰ͷԱ߹
װʲôҲûзʩʩȻ
ʱһ񸦶Ų˽ǲ̷£Ȼҿոĸӣһ񣬵ˣò͡
̧ͷһۣȴԼЧҵķƶ࣬µͺһ
𵶲ҪԷ漴һתַƶ࣬Ҳ¡һ顣һֱôЩƨֽ˵˵ܶҲܹܣ
ƶ֪ܲЩСȫҷɵġΪ׬Ǯһʲôž˵ʲô̫ġ
һʳָָӣ⣿ôܲ⡫
ƶһ£ȻˣЩȫһ޿ײ롣
ҪǲһЩֻҪһϡǸҧˣǿҪֵġΰкüλ˶ǱǸҧı˵ġȻٰ˹ҲûǵӺۡ
٣ΰʡ٣൱ںĸλôҲЩǸҧʱΪ档
ڴͬʱҲԼһʱһЩ
˷ƶһۣЩԹصЩôң
ƶЦһ£ҪȥұʱҿͷϣԱŵӣҪȰģǺȴһλ˸һˡ
һ˵ţһԼƨɡ
࿴Уʱ׹ƶ൱ʱȰԼʱ򣬿϶ǱԼĳ̴Ӹˡ
಻ĲССһ¡а˸ָСʵû뵽ھȻʵʵ˾˴ڰ
ڴͬʱҲԼ̴ЩЩһﲻǽ֪Ĺķƶ˵ԼȰ˵ȥǼұݣҲͲᰤһᣬôͷˡ
뵽ʱһͷ𣬲ɺ޺޵صȻܻҥ£ܡһȥ֮һҪڴˣɳڽ̲ĴƲߣúõؾһķ
ƶ֮󣬲кǱĵذЦһ£˵ĺҶΪһʵϣ޷Ǿһֻ֡ݹٷŻ𣬲յơĽڡĿģֻֻֻԼˣåܻЩ˵ƨȨûаˡ
ʱȴǿ϶ֲȷġЩȴû˵ֻ΢΢Ƿһ񣬵˵ǡҲǾãҪúõһ²С
غһ˵棬Ŀ漴Աߵһµıֽסˡ
ֻȻϤĴִ֣ΪĿдţһŭΪŮ˴ұݡ
൱ǰһڣһûȥ
˭ңôһ¡
ŭվǰ񸦣ҪеĵڶԷϣúõطйһ»
Ϥף漴Լ֮ʣһǿƽƶܸ࣬ôһΪʲôֶ֣һԽԽ䱾ѵ˵ҵĻȫǼͷҪһ𣿡
ƶƳһۣȻˣҵǡΰձǽѾͣˡ
Ȼһ㶣ָǰıֽ
ƶ̽ͷһۣȻˣһǡձġǡˡء
ƶһ£ȻˣЩǲ˵ġǡ
࿴ֹӣʱеԼһʱСܣǺεӢľһ֣ûϵ˵
ƶ࿴ɫСصʵأҲȰңҡʵô
࿴µӣ¸ǽˡһţƶ࣬Ϳ˵ɡ
ǣˡƶ൱ǹһȻ֪Щʲôƽʱȥͦҵģһ˲ǵβͣϾ͵ǹڣһ¶⡣
һ£ּ죬Ǽұ磬һӾͱǵˡʮҵıȫͷ
ҡһͷ裬˶ȻǶʲô
ƶһ£ͦ
ѡµģ㶼ҡ
ǣˡƶ˵ͷʵձ˵ġ֮⣬ʲôΰʱӱε¶㡷Ƕ˵ΪŮ¼ˣұݡΰŵ۹˾СС
ֱðǣһ仰Ҳ˵ֻǲסغľ̵ķһ
ƶ࿴ˣסڲԡ
˺һŻ˹˻ʲôô˵ˡ˵ȥ
ƶ࿴ɫ˼ʲô
ɫȵ˵˵
ƶµص֪ô£мұǻѴǰѳˡ˵ûʲô£ǿһλ˵ȹϵлջġ
ʱǰڣ͸еѪͻͻֱʴղͣĶ£һƬһƬϵķⲨĲҲ̲סˣպ޵صһġ
ϵĲ;߶ֱ졫
ΧļǶһȻ鲻ԽغС벽㷲صĿλܲ͢Ĵ
ҧ˵Ҫȥܶ
һ̴ӸæӦǡȻ󼱴Ҵҵ˳ȥ
Ϊ»ܲﱻЭ飬һ¼ҹˡ
ʱߺߵվΧǸæͷ۾ŵ棬ҪذϵĹĸһ
౾Ȼ֪ͷ˭ˣջСӶ֪Ūඪ۵ģԾε¶ǣϲ칷ϴ־ڵ۹δĻʵ۱ŷСү
ŷС̫ͳİװ֣ɰһͿҪȻŷǰҲôңǱȺŮȥ
ŷСүûӣŴֻرʲôģҲǮ
ɪճε¶ʵĿֻԼļ
һ°Ǹ꾫ԼĹչһ˽ָռˡһҪһ˽ˣԼǳԴˡ
ͨԺ׽¼֮󣬶ҲǼӽֹմǸʲôġ
ЩڻʼŵĶм˲֪
ڶĹٷУɪճµҪǷƶʧѧͯġ
ϣ˶λҳԱӡ󶼺ܺá
ؼǣε¶Χս죬Ͷʹ˾Щһµֶ飬ö֮Ĵε¶ǵĴϳѲڼ顣ڵε¶Ǽɹ
Ҷ֪ܶ˵ǿɪճ£һȺ޿ײ̽ǡ
˵ε¶ڱ˵Ļڶ춼͵ܶİͷϡ
һ˭£ΰЩǿɶ쵰Ļͷˣƨɾˣصܲ͢ȥŵԼĺȥ
ЩҪΰģҪ췹ԡֻϣ÷櫣ٻ߿ɪճ£ֻҪСָͷһַɵԼع鵽Ļȥ
װӣֻһƶæ˷סı۰һ·ãſڵϵȺ
һ߳ţͼһȺѾһӵϣԼεȺС
ΪǰѰ𣬵ʧɫҪͷߡ
ʱȴЩ˷׷׸ش
̣ڼŮŰкο
ˣΪʲôҡΰձʲô
ˡӱ˵ǿ˹˵ĹϵŷļԴкۣ
ˡ
ǵĴУԭЩһﶼǱļߡǳֵģȷʵǾһȺһ
Щǣǻײɫ࣬鲻Խؾ;ȭͷҪȭ
Ա߷ƶæˣʹõġڹ⼤ŭ㡣
ʱ侲
ע⵽ԼǰǸѾһ˷ܵ˰׼ڿԼ֣ʧ֮
಻һа̾÷ƶѵ磬ȻԼ˵ˡ
࿴ӿͷԥһ£ƶ࣬ô죿
ƶһ£ˣ˵ʲôǶǻץİѱֻҪǾˡ
൱һصص˵ͷ֪ˡ
ƶһ߸Уһãһá
һ߷ȺмһͨȻ󽫸
ץסƶı۰򣬵ҿΰϵͳٳЩ볤Ƕְǵúúһɣƶ࣬õģֻҪΰ⽲ͷӡ
ƶһмӣһǣˡ
ߣҵҪȥúǸ֣ⶼôģ
һ˦ޣʶε¶Ľֵʻܶ
һ·ϸţȼҪôһܲ͢ղÿε˵طҪ÷Ҫ꣬طЩԱǴβ˵ЦСĵӦƾʲôΰǱˣǱ˴ˣ˶ûץϴһڻʲô˲ģһС
չչֿڣûܶǰһͣ
ȻŶԸ˵ˣǵˡ
̧ͷһ۰ʮܶţȵ˵˵ʲôûſڣ벻뷹ˣһɫûС
һΪѵ˵ˣĹأֻֿܵڣҪǰһЩŵʿҪżˡ
಻ŵĴһʲôֺô硫
ﰵҪСһ߹ȥ
ΪһҲһֱԼǸݣݷЩ߹٣Ǵβֱǰ˼ӭӽȥġ
ڣȻȻܶĴŶܿһֱΪԼǸĸеһ衣
ŭѳϽȥ˵ˣ˭㡣
һȻı飬ŵİˣˣҰɣܶ˵ҪǹȥˣǿżһһСҪ
Ӽö
ɺڰʦĴװϮֺ֮ܶͿɪվ´µһ˵֮⣬ܶǰ·ھҪͣ
ܶǰ·Ҳֳܷ⼸ϴͣһֱͣܿ·˵Ĳ
ǲŲںϵʲôǣ׷ָŸʲôǣ߿

ٶ·Ѿġ
ôŭһ˵ˣϡ
˵ЩǶǣڿɾһˡ
űסϵɫƣеĳߣӡ
ε¶Ĵϱһ٣˿̿Χ˵ӣһ̵ĽΰɲãЩҪǰٺһ٣ǰװ
ʵҪǸһɤӣǺ̡
Χ˻治ǰ
ֻǸ౾ǸɫļһԼһ㱾¶ûУ˾ƽǸʵֻǿŹϵˣƤȥģһֻֽϻΪԽǱֵǿƣҪǺʰԭα¶
ֺŷһٴǴ̹ģʱһµġ
Χڵ·ˣԼˣһҲЩмƽϡ
ĴһܶĴš
ʱŷΰܶ䱸ɭϣǽվһżʿӲעĽֵ
ܶſڷվżʮʿףʺ磬ְۿǰĽֵһȻɱ
͸ܶĴţܿʿȥ
Ǽ˴棬Ǳɱոһ¡
˶Լĳۣóһ̵ĸ̬߰΢ͷķׯصı߽š
ûǰڴֵصĽʿʾְͣڽϣʵֹ
һֱǰߡ
ʿһˢһأĽʿ򽫴ص΢΢̧
ԴŷܶڱϮ֮󣬽Ϊܣڶܶһ˵ıԭǿݡ
ʿ𵽣֣ͣȻżˡ
ʱǰĽֻʮԶŶǸʿɱ¶񣬸౻һеЩʿǿɱˡ
ͣ½Ų˵ǽ͢Ѳ̣ݼǴˣҡ
ʿ´˸༸ۣڵһ㶼ѣȻλ󣬵ϵˣһҲûн͢ׯصӡ
͵ŸһƲ죬˵ԤԼ𣿡
ԤԤԼྪȵĳͣȻһӱϵѪܶ˳ָԼԽʿſĹۿѲ̣Ǻ̡ҪֻҪԤԼ
Ŀˮ絽˽ʿϣԳһֱֽУʿ˲ϵĭӣŽᣬɫƵĶŸ࣬Ӳ˵Ϊܶ˭ܼģЩè˵ͼܶǺæġ
ϷʵĿ˸һۣʿ˹˵ܶÿʮ𴲣֮裬ʮ緹緹֮˯㣬裬ĵڰ칫Ұ칫׼ʱ°غԺϢ
˹æÿʱŵģôȥˣܶԤԤԼźʱܼ
һ㶣ﰵֵӹĺң
Ȼŷӳԣʿǲ
ɫССʿҲԴ̣ǸֵģҪӽĺһӣ㣬ҪȫҶӽĺ棬ΪΪһӣҵš
ڸǽϵ¥ִŷеŮǣļ￴渣Ц


443 ףһ֣Ʊ
ʵڸߵǰʱѾ֣ͨټһܶﰵĸڿǺܶġ
뵽һҪԼ𣬸ΰڵôңǰǱʲôģΰĴϰѰŹ֡
Ϊ⽻ŵҪѵһ˶Ըᷳ͸ˣֻŷȽϲһƤ񣬴֣ŷһֱѰ˼ʲôʱȥһƱ
ȻǲģֵӣȻ׼ʱҪࡣ
Ÿڽʿǰ˿ûһִ̬͸øһ
ƲƲ죬ǣ߳ëˣȻ˵һܶôˣ˵ĵϰ࣬°࣬Ҳȥȥ˭Ҳ˵ܶ񡣡
ɪûİһֺۣŷӣɪ˵ûˡ
һѣޣ㻹˵Щ첻Һݿ͹źŷһ§Ǯˣ˵˵ļϣǸǩ
ޱͷСԴһԼǺɫӡ֣ѽѽıԹѹեԼÿҪȥ£һֱҪǵӰѶ
һֱ̯֣׳˵ҲΪ𣬴ȦصأǼǴ£Ҳ춢𡣡
ɪղֵĽšһţ޺޵˵ļûĹһΣӼЩˡ
ŷҲȫԼյıֻ֣Լֵ°ͣ˼˵Ƕݿɣǰ˼˵ң⼸춼˯ʮüλҪȥ𴲡
ϣ÷ǵ͵͵ľһ˫ӵ
ɪĿ˵ɫҲķۺݺһۣ㡣
ŷΪֱƽߵ˵Լ͵ϴʲô¡Ů˾ǻȡ֡
Ůڼ˿̱ŷĵһ˵ҲǷգȵĶߵ͵͵˵˼䡣
ĿƵĶŷššĵͷ
ȿŮӣԼ˸ûߵĹȻһЦŷཱུСƦӣ㵽ǵ;ˡ
ŷһȵ֣У˯ôڡ
ſڵĸ౾Ա¶ƽ̵ݻֻڱ˸ǰˣ磬һСϷŪ
಻סĴ𣺡㾹ȻԴܲ͢ˣҲס㣬ҾͲˣƽڹͽһʡܶѵȻʹ׻󡣡
ſڵĽʿԽԽ񶾣¶׺ݵı飬ʿȭͷ࿴˼ۣȻΧ˸ࡣ
ƳΧĽʿһۣôˣǾȻεвܲ͢ḷ֪֪́ʲôǶð׹
վڸĽʿΧսǰڰ֣ʾҶ˻ȥȻЦһһָףһ˹˵ҿǲԸȥģЩ̡
ǵĸһ˶ŸԲһȭͷ׺ˣΪţ˲Źġ
ܶǰܿΧ·˵ע⣬ܶڲֵĽʿΧۣ·˶ڽӿڣŲſ
ʿĶԸָָ㣬һЦӣ·ҲԽԽ࣬·˵Ĵۡ
ϣ÷üͷһǼΪʥְԱеģĸ࣬ĵǻһʥְԱӣһҪܲ㱨Ϊʧֱڸܲ͢ڡ
ЦøСһǣúʰһ٣һΪܲ͢Ķֻɫǡ
һ֫ȶߵ˵ҵĺý㣬Ͳɿˡ
˵껹ĳȵСﴵһ
ȸоһ飬ͬһһӱúûĵ˰һۣڰһƣСɫŮ
ЦŶ㿪ȣһֱ͵һۡ
˲ſڵĽʿͬʱЦ
ȴŽʿǵӣǽ͢ƣҲǺٴͷֻһЩǸǱŵƨ
⼸ȴ˼ЦЦһŸ̷ĴЦ
ǰĽʿЦᶼˣһҡͷһ˵ô簡
ʿɫȻһ䣬վֱ壬ׯصָԼǰĻ£ȵʶ־𣿡
һֻݵĺӥΧý߹űߣľޱȣ幤ͺܲһ㡣
۹ʼҵı־
˽ʿĻǰĺӰ£ȻһͣﶸȻһһ˵
ȻĿŸ࣬һָڳǽϸ߸Ʈĺ׽ߺӥ죬ʶ𣿡
ڵһӾȫйˣ͵Ĵͷһ͵ı飬ŷӦվǰĲһȺû
ʿ˵۹ʼҽǸʲô
࿴ǰͻȻƴʢĽʿŵ˵һӱƵĻָֻ֣֣ȫε¶ڣһλ̶ûʸĴɪյ¡
ȨͽȨƬ½Ѿ˼ǧˣڲͬʱȨͽȨ໥Ҫôѹ磬Ҫôѹ硣
ǧǰħսʱȨǿӹɵģһĴϣһλĸ棬ҪܵȨӰֱ
ѹ½̻̲յĲаŵ½Ĵץ˿棬˵
ڲ׹õС
Ǹʱǽ͢ļǵĻƽʱ׺ڽ̵˫ȨŴֱڽ͢ľӣſ½İѪ
ǹŽݵȫˡ䡷Ľ޶ȣ׷ɫȮܣŮūͯʱȻ˴˽
Ӽݻ֮µŵܿȨԻʱӰӡ
ħս֮У½սʹȨߵʵѸǿŲͣĺϲԽԽǿĹһ֣Щʵ۹ǶȨĿѸȻԸܽȨѹơ
ΪⳡսУ͢鲼½вҵܵصĴԭǿĻ֯ڶľӶսбݻ١
෨ʦڴսиΪǿʢܿ죬Ȩڶ෽Ĺͬѹ²ˣ۹½һǿ֮󣬽͢ռݵĵԽԽ١
۹ǿӲ˽֯͢ĹģÿֻһԺΪĻʿȥ鲼صĽ͢ʿųΪʷһȥܲ͢Ҳֻʥʿһֻϵװ
֮۹ΪȨͲĵĽȨŶ˼ֱ꣬İǰūս۹ҵʤ֮󣬻ȨΪǿⳡǧ꣬Դ½ȨԽȨʱʧա
Ǵ֮һֱڣʿǵĵλȻǺܸߣ˵ģЩʱʱؾͰѳһλã֪ǵǺεȵǿˡ
ǹ֮͢ìҲ͸ˡ
ϴƿɪգȴɪշһУʡĽ͢ϵĹũһգĽʿǵڻڿӣʿҲֻ˽͵͵Թ
ŵĺǣ۹ĻʼǰҲСɪ˦˦ڵղȥӭҲǳò
Ҫǲ˦Ҳֻΰ浱үĴţҲֻһ߽׼ѡ
һٶǺƿԣЩ˵۾ͿˣҲܸɵۡ
֪Ҳ֪ʼǲģɪյ£ΪˣŶ͢Щ鸣Ҳ֪ġ
ʱע⵽ε¶ܶҲǳŷµйԼǲĵطӹµµת֪ʲô˼
һȨƺеˣ˵˾ӲҲڽʿǰţһְڳʥְԱ߳ӣڰ֣ˣҲСƽϣܶ£Ҫ飬Щ飬ҿܶ˭
ʿŸǰƺ󹧵ӣмһƲ죬ѵ㲻ط˭ǳ¿ܶʮۣ⽻ǼҴ˵ġ
ҡһסˣ֪ôȻǿɪյҲģɾŤͷȥͶˡ
ڳ¥ת˵ˣֵ˽ҳˡǶȥɣŷСףҪһ֪ǾͲˡЩһǣǷʰ
Ůת뿪¥εİԼŷûλ
ҲҲΪѵʱֿ첽Ŷ˹˻ûʹ˵ⲻǸˣôⲻ𡣡
࿴ӣ㶼˳æץסֵ֣˰ˣҲǡǡ
ɲҵֵ˵ӲҼ㡱ֻܻ뿪ܶ
ѹĳޣЦ˵Ҳǿæŵȥݻᡣ
ִֵ˵ɾ̫ˣ˭˭֪ˣһЩֶ˵˵ˡ
ȻŸ֣߽ţĶ˵Ҳû취ܶ˵˲㰡
ԼղŵСС̶䳰ȷɼĴô
ͬսֵ֣ҶĴˣŮ𡭡
Ÿϵı飬һ񺮣ǸˣעҪٶԵͷЦøǲãһΪ֪ı顣
Ц˵ҲŮˣ
ḡ˵Զһ㣬Զһ㡣
֡ŶһͬʱЦ
Ƚֵİ칫ңͿʼֵˮһıԹε¶ı
ڳһΪ롱ӣϴʵ˵ܶˣЩʵıԾû͢ʹֻһ·Ѳ飬ɴңҲûȨȨǲҵϷ𣬴˷ϲˡ
ֱϵͷȴֿ˻ˣҪ֪ıֽҿģ֪ʲô飬һܾʰɡ
ֳǰҲ̫ˣ֪Ŀ𣿿ǣˣҲû취
༱ôᣬܶʰǻ׾١
ҡҡͷˣǲ˽飬Щĺ̨һһӲлǵĴܶҲǲ𰡣ҪȻһֽ״ݵԺɾͲðˡ
Ȼ̽ͷȥ͵͵˵ǣ˿Ҳ˳ǡ
סˣҲ֪ǣ֣ɪղԸһֱԴ󹫺֣˵ȫпܡ
ʱǿЦãʲôԼˣ
һ̯֣¶˫۾ң͵ҷǣЩƽ۲ĲǾˣһִˣҲûʲô취ҪǷ˱磬Ҫֵˡ
ﰵ˼۹ΪһǿǵһֱǺܹעģ˵Ŀڷ磬Ҳ֪ģԴ󹫵ìܣ͢˾ֵ֪۹Ĺ٣ǾԲΪԼùλðա
ʶȻƯȴѹûа˼żˣˣҵܶˣܵø취ɣ
ֳġšһָ˼һ̧ͷҪɣˣȻЩҸ㣬ͷ״ǡһ鲻תΰ𡣡
һĴȣá˵ĺãôû뵽
˷ܵĴǰ߶ҾȥǷ̰浽о͸浽ȥǹŵգԹԵĸǸ
΢ЦͶˡ
ͬʱЦȫȫˡ
ֻ˵ģ͸ϵͳ˴кǷĹȫİ
ֵĽ飬´ҲΰطԺݳ״ظ桶ΰձձӱȵұݣҥ̣͢𺦸˵Ҫ󸽴ߴʮҡĸ߶⳥
뱨˫ΰ˹˾
緽ԼϢͨסԼıֽϴ˵Ļ
ҲԼΰ߲ҪԱãסҪԺʩѹԻжϡ
˫˵˾һԺеʱ䣬Ǻʦһ𣬳˱棬ԭسԵĲֺԭ˫ⳡ˾ء
һһܶС
ΪĴˣЩҲʶλ͢Ѳ̴ˡ
˿λ˱ԼҾүڵĻͷʵ̫ˡ
Ȼ͢Ҳûкˣܶе˲ٶ
ǰǼЩʿ̰ĳ̶ȡһȺ˵¿һ죬ɥȡһŹǴ¢ԵλЩһǻӲһĨȥõĻǰ˫շѡ
֮һ仰뾡취Щϰѹγһͭ塣˭λȨصḻ́ʰôҡһǱ˻ҪǮһ֣
Ҳضλ̴˺ܿϣҲٽ
֮̽ʱûٳȴΪԼȨƴʱʾ˳һǡ
ûʵȨ޷ϸЩпļһһ̵ĽѵʹԶסү磬ȴԴӸһĵµĸ߶ϣǡ
ϣ̴߽֮ܶʣŵ˦һԼ䣬ʾԼЩۿ˵͡޳ǵͲм
ǿ⸱ӣɷ׷Ц
ǿŸŤǷʴƨɵıӰȫ͵͵ָд⺩й¼һβͲƵģǱ˲ţһݹʺٽһϴˮȴǲֻҪһ⣬ֻҪ
һݺݵسһ̵ޡʲô¼ģȴûô¼ġԺ治ܸɫ򻹲֪Ҫקʲô̶ȡ
ҲǷ׷׵ͷ⡣ԺһҪǸһһЩͷԳԡ
ֻǴʱѾƨԶˡûЩĻ
ᳵ·Ŵܶ칫¥ǰ棬һڵӭ
̴ŵعһȻ̴ˣʲôԸ
˦˦䣬һưʲô飬ҵȻܶˡڰ칫𣿡
̴ԥһ£ȻǴ˳ȥӲ칤ˣڸڡ
൱һϣôʲôʱ
̴Ӧò̫ðɣ
൱һԼĶƤܺãҾ
˵ţҪǿ¡
̴ӿˣûа취ֻÿЦһ¡
֮ǰӣ㻹ʲô֪ϸ𣿡
̴Ӽţɵ㻹治Լˡ
ȴҲû취ֻתһ裬ӼģȻæԼĹȥˡ
Ѳ̹֣ſڵӡǽȴΪ±һֱţұصǶҲðȫԶԶġ
ϣЩӸڴǵźһ˹壬䲻
зƶǸʵԱһֱϤϣ˼˵Ҫˡ
ȻˣҲѾ˲١
־үܶУ˵ģǺĲҶǷӥ˾ңԶĶ˽ڵġ
Щͨ۹ĹٷרӪߵȼĶҪࡣ
ҿɶ֪ЩΪıȡڽĲҶϴӲݣͨ¢ԵֶΣø߼ϰС
־үںȺ֮ʱǰӵСϰߣǸʱĹԣ̫ϲ裬һϲȹݲҶΪʲôôַ͹ĶһϲڲֵĶ
ߵǼǮеŮǡϲǼǮĲһЩ߰ĶȻ󶫼ҳҶ̣˭˭ҵŮ˲ҪȵȾһϵйشⷢһۣ˿ҲûݡΰСܶš¼ŮǵԾĥʱ䡣
үΪ˱ҶǵĲˣҪǵʱˣҲûʲôһҪǸˡ¹¹¹һøʲôʯʲôģǿɾıˡϣһӣдˡ衯ľ䷽
һƳʱܻӭ
ͱһ潿޵Ⱥ֮ҲǶ־ү޲ڡ
ϧ˰ǰϹôһӰҪǻˣָжĳɾءΰħЭ᳤ȴ˵
չ̾ƲָѵĶȫƨõġǶȫ⡣
ɪռŮ˾Ƕ֮Ϊ²ϧѪ衯ܶд˵ı׼䱸
һͭ嶼ϣҪʱҪϻǯӲק־үʹһءҪ֪Щȫǻ˴ǮӶԶڹģһȫ˽
˼ҿԼֶܻӭһֱ⣬Ҫһҡͷ޸ɾĿȹݡֶˣͽСû
ǿϧǣû˼Ҷ֣ǲ䷽ȴѾŮɢ˳ȥ
˵ǵĹھٰۻʱûֲ裬Ͳ˼˴кˡ
־үʹҵʧ߳ŭ֮£ǼĽٵŮ˺ݺݵʰһ٣Ǵڳ϶ѧˣ໥ġǷ֮ĺ׼ձ˵ĳֽǶϽ־үҲǱǼŮ˸ݺʰһ١

ɳƷܶġ衯
ңԶصĶ۹˹۹ĺ衣յ컨ĴͣɵĻƽϣٵϼʼŵׯ԰ķۡ
ܵǵڿǻлӷᶼҪ
Ҳһֱܶܣ֣ҪԼͨϵ˾֮һҪԭ
Ǵʵ̫ˣҲǺһЩӹٷòҶ
Ҳ֪ʲôģɬԡɣڲ˶ʮĲñƬˮζҪЩҶҪá
Ʒһڲ裬ȻԱߵСģҧһڡѾѧࡣ
Ȼ֪Щд˵ķǣֳѧϰʷõӢҶԴǣҾйȽ֪ʶͼˮƽķȴҲ֪ܶϿŴ󷽣ʵС֮
һǺ裬ǵĵġǺһֻһЩҲȫ濾ļ
һΪܳʱšҲǱǶԡڽĸֻҪҧһЩʳͻɽܵܵСԣȻڳ
ɳ棬ϢһڱĿ񣬿ǲǽǲǶһĹȻŻᣬʶһܶǱ˶޹Ĵ˵е͡
ʱӲԶĴ÷һ۵
˵˶ٴˣҪҶ³ûУ
ǣǣǡ
಻һ㶣ܶôСӸ󳳴ֵġ۾¿˿
ྪϲطԼλøոպáԼŵλд˴òԶŵɳߴïʢװõֲķ϶⿴ʱǲױ˷֡
ˣɴŵӣ֦ӷ϶⿴ȥ
ֻһİװֵСк˫ֲŷ͸һ˫ĺڷĴ۾ǰһˡ
˲סСкͷЦ
ǵӣǴ¥ĳط׼ȥ
಻ȻһЦаô°ѵߵˣ
˿С
Скŭصɴ۾۾ǹ⣬Щۡ
˿ˣʱ˹æ˿ڣ³³ҵ顭
Скһ̯۵˫֣εصҲ㰡ʵ̫ˡһѾԤˡҲ֪Щһһءһ۾͵ģ˵һ
أ
еһ¡
ͻȻԼε¶ǵʱ򣬾˵ֺģҪʲôؿʲôġԭԼҲһᣬһЩǺ˾һԼ߽ͷöģ͸ˡ
ʱֵСк˵࣬˵ǼҵˡүӦǵһӵŶ˰ɣ˶ˣأ
ÿζүһҲðһϲģͭҲһ׬ǮˡȣҪҪġ
˶ʱˮǣǣǣ³ѵǡǺôҲˣǲǡ
СӵºһȻŵͷصһŤСȣҪȥ
תתˣµ³ҿǸһǰҪı˶սģ͡
СӶʱһϣһתϲص˶սǸкööڵս𣿡
˿СϹЦݣ˵ͷǵģ³


444 ܻʲôģˡ
СĴ۾￪ʼǹ⡣ؼʵһ˶ߵսģ𣿡
˹ǵģ³
Сӵ۾ǽִԻҲԶսģ𣿡
˴΢Цǵģ³
ּװźܶŵС˻ܵս𣿡
ǵģ³
˵Скϵľϲ֮飬񿴵Լ߳ĺһϵЦԽŨ
Ա߿ˣҲֻذЦСӿҪϹ
ʱͼСк۾תתͻȻȫնشелʲôˡһҲҪ
˲ȫһҲһϣһʹɳı˹ȥ
СӿһǱģ˫ֲһСӣҿǶ³֪ʲôǶ³𣿾ǲⶭ£һǶµͷͷһսģͣҪŪңɲܰ
˶ʱС³ˡˡҪǰ첻ã˿ҪƤ޳ҵġٲȻŹҧҡ˵ģͿǰСʱҲ㣬һһ
С޾Ǳ˵򴲣߳ŭ졫Ժ˵
˶ʱϢֻͣһ£Ȼ󿴿ˣֽŵС³Ҳ֪Ҫǰ첻Ļȥ֮ҿˡԡ
˵ţЦ
СһֻСһһӾ
С벽˫ֻǰĴ۾ˣ׷ʵԡԡҪô
ݵԣ³ɡҪ飬ҪæĻôƴһҲҪСʱ򡭡򡭡Ǽ˵ȥ
СӶʱһôݣ
˿СӰװ۵СǿѹͷЦ⣬Ȼص˵ͷǵģ³ʵҲġҲʵûа취½⡣
ҡҡݡСк޺޵صһۣȻ룬ԥŵ취ûС
˸Ͻ˵˵˵˵
Скתת飬Ȼ°ͣЦ취У
˵⣬ͷǣǣ³˵ɣҪʲôȥ
Ск¿˿ĽϵСƤЬɬصͷȥʲô˭ˡлʲôˡ
ʲôֶСʲôģġ
вʯʲôģǸſȥܴ۾ĺᡣ
дɳ˵䵶ԣԣǸССģ̱ʯǸ˵ԴëϷһСľе֣ҪһѵѪἫˡ
ˣжǸһޣȻ˿·ˡ
Уħ˵ǿħˮҲᡣ
лУ˿ĺ٣ҲǺġ
ָֻţ˵һѡ
ˣ۾ֱˣֻǿסظ͵ǣ֪̫ˡ
ҲһĴͣа⺢˭ҵİھôܻˣ˾Բʲô񡫣
Ск˵˰죬ûʲô©ͣȻһ֣صصЩȫǺġһҲҪˡģģġһҲҪˡ
Ļһͻȥ
ҲŴֵͣ˶ϡ⺢ӼֱǸթ֡
ô˵˴죬ָЩһҪ±ָǡģģġһҪѻ˵ôˣͷҲ֪ʲô˼
ʲôеòȻ
ʲôб޳ܣ
ֻҪŰ۵СװһСȭͷелܻʲôˡǣǺĴ۾ȴľ޴ǵСӣ֪ˡ
͢Щ§ļһȫʲôƣư
뵽ɰңҿǸССûн͢ĻҶûĻˡ
ôŵ˽͢ò꣬ҲǺ̵һиʲôʦʲôģʮ֮ǵʥΪһνҲ׾ٵ顫
ʱѾѹ
˫ֺʮ󣬵³ְ̧̧ɡЩҪٵǮءҪү֪ˣҾǲҲҪһƤˡ
СŰɫСЦЦҲܹҰû˵Ҫ˵ˣ˭вҵء
˿Цǡ
Скǳ̾һ࣬˵ǡǼҵүȷʵҪúõؽѵһˡ˭֪ү쵱
ܸʲô飬ȫһҲռˣĻô˵飿֪֪ûиûлرĵˣ
Ҳ̾һСкУ׹Դ󹫺ͿɪЩʼҶԼүЩ
˲ɸеһҲֲ˼ҡȻһֱԼүһݺܲð棬һлỹǶΪչˡ
һΰػ֣ǵһ֪ͨġ
Լλүʵ̫
һǸռռ̴žž졣
ʱӵ󹫵Աŵʱ򣬲˶Ȱ˼ӲǴ⣬˵ǻ쿪ű˰ѵضˣȥˣȻٸԼóǱȫǷһ
ԣߵĴ󿪷ĺҵģٲ֣Ҫˡ˻ţԼǰ
ԥһ£ȡһ£૵صǡ
Скһ֣ûʲôˣ֪𣿡
˼ЩˣǶ³Ǽүһëεĸԣ֪ôļǮŹҵġ
Скģԥһ£¶̵ɫ
ҿ˿ˣˣȻŽż⣬С˵ðɣ֪ˡҸؿۡ
˵ʧؿۡ
Скۼֿ죬æһס죬ȻָԼǰһţꡯͣ
¿˿Χûˣ˿ȻصԹ࣬飬ô˵ء
ڿǰǸշۣ۾һ۵СкѾȫûƢֻܲסؿЦү
СкģΪǲͬ⣬ԥһ£Ȼֹص࣬ٽһģ㲻ٿٷƱһ٣㱨١һǧ㱨ǧҸݿһôġ
֮󣬲ʧɫ
СкһۣаҪʮꡣСк黫ĳ̶ȣ꣬ԿϽڵʥۡ
ˣҲǲ̾ǣǡ
СкҸɣүּһһʰʹǲ᳤ԵġҪĸ۸㣬ͲɡȱأҪĻҿǺܻӭġ
˴ʱҲҲ˵ֻص̾Ϣһ֪ˡ³ˡ
Ск˵ͷȻŽż⣬˵ļһģҿǵĺϢءˣ˵ˡˡ
˵ţ¥ĺŴȻĴָʳָһŹһĿڡ
ྪط֣ԽԽԼǰĲ豭еˮʼ
󣬾Զһľ졣ţµĵҲʼز
Сĵ̽ͷ⿴ȥֻһգ۵Ĺ򣬾ͼһͷͨ崿׵С˺ſڴ
СһſڣΧСк˷ܵزסشת̳ͬʱ¥Ųסز
ͿǰĲ߻ײţ졣
ʱͼСкЦشӻͳһǹ˺İװֽûü
ͼСѾһӣǹ˹ȥ˸߲ҵԼ
ΪСкȥһתԼƨɶк̫ˣƨϵСβҲǲͣذڶ
СкˣĵСĴƨɺһơСټСƤģҲͲ⡣
ǣСǺѾˣֵͷСкסֺá
࿴ˣЦаʲôʲô񡫣仰û쵰Ск͸ôһͬ쵰ĳ
ʱͼСкͳһǹڽ˺Ƥ֮һ£Լݺݵҧһ룬ȻŰһ룬С
СҲûûΣһǹ˸߲ҵġ
ʱСкһ߽ǹһ߽Աߵ̨ףԼСȣСıϡ
֮ͳһɫˮɵļбīȻԼıһǰһһĺСģ˵ôһ˧ɣ
˿Цһ£Ȼնص³һֱ˧ġ
Ск´Ϊ⣬ϵī˴һкȻС󣬵СףˡҪܲĻԵ⡫
СˣǷһһ˲ʹ˳ȥ
գٿѾһԶԶСڵ㣬ԭֻܿµһ̳
˿ԶȥСڵ㣬˺һȻ̾ϢһŤͷȥ
ɳ֮ϣһϲ磬ҲЦаСåй쵰ġ
һţһȥԼĲ豭
ʱͻȻһ
ȥò豭һͣסˡ
СС
ССֺ
һͷ޳ܵСһֵСå
һһСå
ڸԺУǾغ͵ұ֮ʱ֮ȥľغ
Ȼ˹СкӦþǵʱԼܣʹºȭԼè۶Сå
뵽һӴɳϱ
˴˫֣аϲðԭСåˣֲ¶Ҳءһ¿Ҹˡ
˷ܵԭ˼мܶһǸСåʶŲ˼ץˣһֱǹżӦšҿСåˣһȥץסȻٴֵǰô˼Ӧҡ
뵽ɨһ£Ȼܶ칫¥һֱΪһܶİ칫һ¼˳֡
࿴עԼ˳°ڣҲ˺ţȻ˦󲽣Скʧķ׷ȥ
С·׷һ·ƹһĲƺ
Դӽ֮͢ѾǺöûнָǿȵ˶ˡһ֮£۵ĺֱ˷֮£ȴȻǿԳš
תǰһСȴȻǰһСȫŸʽľȥΪ¡
಻һ£漴ܶҲȻˡ
ʱѾ۵ͷ󺹣ҲܲˣǰҲѾʧȥСӵӰʵǼֲסһƨɾڲݵȻֱͦͦ
Ъ˺ð죬ɾϵĺˮҪʱԶһ죬м仹Ӽųס
̧ͷһֻһʿһԶ
ԶһڣЩʿͣȻתһ򡣶ȴźһ·ֱֱس˹
֣תͷ˿ŷڲԶСֵһµı
ʱѾڶͣ
ţһͼ񻣬ŻŮӴϻ
һЦţһС¥ȥ
һҲȻԶĲУǴϡЩϤӰ˾֡
ʱͼ³Ȼ󼸲˹ȥסһŮȻڶԷľУסʹ
һʼΪЦһ£аڵ˰
ţͼŮվֱ֮󣬸۾ͫײһ¡
Ϊ
Ůϴŵǡ
Ǵʥۡ
Ҳϳִ󷢽Ůǽ͢ĺ̡
͢ΪصŮ
֮Ůϣ÷櫡
͸еԼĶ⡭ôܡ
ԭΪţϣ÷ǺͿɪճãסܶСҲǺ͹˿ߣٺʲô˴ŵСϷ
Ͼ˵͢ĶЩȫһ۱һ۵ġ
֮ŮȻȻֲǸСһȣ

뵽岻ضѾȫ׽Сå飬һϲ̫ˡ

Ϊ˾鲻ϣ÷櫵鷳ءû뵽ȻԼˡ
ʱҪǷݡʥ͡ó漴˹ΰʡֵĵ̡Լóʥ͡˵ǸСΪ鸾ͰԼˡ
൱С¥һЦаʱ𼱣һеʱ䡣ռϣ÷櫵ı棬ȻٽҲдȥ͢һݡ
뵽ؿ˿ܣûע⣬ŴӵȻһ̶뿪ֳ
ʱʵԶһ߻Һɫ

ŷǸһߣСͧһսģͣԿߡ
˿̵ŷϹŲֹһĸ̵ģбʯģġ
ŷĽŲЩذڶײ
ϱһǶĶ̽ми˶ıʯķŹ⡣
ϱһʫʹõ٣ȴǹ⻪תĿ
ϴָÿָ涼ǶһŴʯɫɫȫ
սģϣǾ͸ˣģʹļװ϶ɺ裵ֹƷһ׽Ƕʯ߱ˣиֻС⣬ȥľһ䱦Ĵ󴬡
˿̵ŷǸմӴıİͰһȫ½
սģװһӵĵװϣôһģͣһ˻ҪһЩŷ첲Ľģʹ˵ôһģͣСúģﻹѽ
Ȼһ·ŮӶǲֹһεıʾСүǸƽȥɡ
ŷϵľܾˣҪǱȺֱŵļһһ㣬үһ
ŷѲһˣԴ󹫿ɲỨǮȥֻܰſߡ
ŷԼǮȥ۵ĺܣһ㶼᲻á
˼ĺ˺ü꣬Լˣŷֵ춼ϲ£ˣһҪԼĴͷ
һԼϿ˯ܿŷ;Լʵ̫Ҹˡ
ŷߺߺ˷ŮǣɪǴ¥Ŵⱦŷ
ǰǱʯ貵ĹâŮ˺;һЩĶ滹иŮǾޱ⼸Ů˻ӣȻĬһЦȤζŷŵĴս
һֲһ죬ĵЦѽ»ɫˡûʲô⡣
ɪֵЦЦǰÿζЩָָһʸжûˡ
ޱȫŷǿŰӵĿһɵҧָˮˣҲ֪˿ɪյĻûУֻšššĴСԴ
һӵŷȻֻһָ׼Ҫһ
Ů߹Χŷȴһæ˼ûУޱȿߴսģͣСŵĴĲͣ̾
ģȻ޴ȴʮ־£Ŵܴ򿪣ڲӣ緫͸սһ
ȹսŴ̾þ°
ŷԺ˵ǵȻǰԭһ˿ĸƣĶһˮܺǡ
ɪաȴ޴ģͲȤƳһ֮ͲᣬǰΧŷŷ
ŷһŤƨɶżŮ˵ħƣһ߼ôУιιҽзˡ
ŷһѣЦ˵ǽ˺Ҳġ
ŷߵĽеǡ
СָŷôĿһ֮һƲ첻˵⴮ϴǸԶˣôһ㡣
ȻŷĲϹˣһתյԼͻȻ۾һŷϱŵǰС١
ӻŷĲϣһ⣬ٴŷıԼ
ָܷܷԲһ
ϲľ٣벻Ȼһöˣѡˡ
ŷԹ˫۰һ۰ﰵҵĺòãϴϸҼȥ
ɪһĸ̵ԹʯۣܿһۻǵģԽԽòˡ
ȶŷϵмһˣ˵ţʯʲôģˡ
ȻŷָŷǱԼһɥ۵ı齫ཱུС˳ȥȻ۾ʵǲԸĿá
ޱһȻŷеԼָһɣ۾ŷߵĿԼϵĽָѾֻʣСһˡ
ޱĲŽָϵıʯޱʯϹ˿½ǣ˴꣬⿴һۣȻһЦԼϸָϡ
ŷҲֻܰ̾ĴͷԼʧԹ԰˵Ůˡ
ɪհЦһ˵֪ɣЭ涨ÿ˲ȡһѡѲɡ
ɪնŷȻһЦĸ˰𣿡
ŷæҡͷһӻᱻɪո˰ŷǺģǸɪս˰ЩŮҲŹĶ
ŷЦôʲôҵľǵģãá
ŷཱུСЦŹ𡣡
ⲻ֪ŷȴڵѪÿյТȻǲ٣Ǵ󶼽⼸Ů˵Ŀڴ档
ʱֻſӰһ߽
ָ̨̤׾ͿڴڱɪΧסŷ뵱ȻҲ֪ʲô飬￩һ£ŷùߵģһλķɧʶûУ˰ɣҴװ𡫣
ֵϵһתҪſڡ
κŷۼ⣬ոѾ֣ŷûڻֵľﰵҪһɲˡ
˵ϴˡ
żֻӻ֡
ŷĽкп࣬ĵùӣ˲顣
֪˵ף֣ҪŰ
תЦıϵ̫ҪãûУǸջջ
ɪȻӴڴװģȻˣôѵʲô֪
ֵȥˣǼ̫ôãɹɹ̫ѡ
˵΢Ц߽
ԭΪյĶҲҪȺŮǸϷֵһɶŷȴ־ȻֿտգϴʹթĶǣ
ɪҲһۣŮ˶Цſ֣ɪյ죬ݷְɡ
ָ˵ǡ
ŶŮһͷ֡
ŷһָ֣ߵ˵ϴ㻹˰ɣǵ̹״ӿεܴϣؼҹ꣬ǣǲµĻᣬҲô˵ģ
ͻȻȻһЦŷǿһ£ãϴӣһ㶼׬˵ʱеġ
ֵ˼ˣҲûʲô£ǶԸΪϴ󿪷һЩҲǵģסҪΪ۹ǹϲС
ָһɫĵ绡˵ص㡣
ֹԹԵ˵һǵı˵Ѫͳģһһ߰һĵپơϲǸȥ
ɪǶһۣȻͬʱߡһת¥ȥ
ȶ˵Ӱʧ¥ϣֺŷͬʱһһϵ麹
ŷת˵ˣҴүҰᵽȥüѴʵˣҪǿˣүҾͿ۹ǰʮĽ𡣡
죬СȥᶯǸ󴬡
ֵŷһۣҡ
ŷգգڰ׷Ĵ۾ôǵˣ
ֿŷӣ֪Сǳ׵ĲҪˣֻк޺޵˵ãơ
ŷƤЦ˵ϴ󣬲ôСɣǿţ㲻Ŀһ˱ѹեɡ
ЦģҵȻģһ۾ġ
ŷһ·죬סլ¥һſڣֻŷ죬澾һѹڲϵԿףȻСĽԿȡ
Ҳ·ĿڴһԿףһͷȻͬʱԿײƵһѴ档
򿪴ŷһƿţȻڶѵĸƷ̾˿
ڶŸָĹƷ߽ƷССӻߺǽϸߡ
ֺŷһʱڵջ
ԴΰҪصϢ֤ʵ֮󣬴˷ĸɫȨǺܿͽε¶Ǹˡ
Ϊһ¼ܶеķжɶҪֵֵģŷСүķӥֱӾֵģȻҪȥͽܶŷСүˡ
ʵЩ˸ͽĶǿɪճ£½˶֪ҵĹ£ʡʵܶһܽԼ˹ܵŮǿˡ
ܶţѲʲôˣҪܶ£Чİ취ȥҿɪյ£ֻҪ˵һ仰ǿǱȶһɽá
κοɪܶھǲͣ˭Ƹ֡
˻Ϊǳ£ΪԼ룬ԸԵǿƣʵֻֿ֪ɪÿ춼Ҫ˯磬绹һ̯ӹҪÿʱ䶼ŵġ
ȻܶŷСү£ЩȻǲֶ
ֺŷⱲҸÿļżȿֺĽƷֺŷһõؿ顣
ּĹһǼзݣÿ͵ƷɼŮѡһҲ̰ģÿÿֻһֺŷĻǴͷ
ðĻ˵ܼʯξˣЩԺǵģȸǴŰɡ
⼸Ůӵ۹Ǽ׼ģÿֺŷ֮ܵ󣬶ʹš
ּҵı棬ֺŷһۣͬʱ˵óɡ
һ￴˿ȻСķ·ڴͳһѹѤıʯ
ֺŷһЦһһСֻһ


445 ε¶ǵĺ
ֺŷǱħһ´ͳʽСȻ󶣶ĶһС档
Ѿһ
ŷֵСʯ棬ץѸɫʵıʯȻ̯ʯŷָһ
ŷı۾ǳԱ˵ķèһ˵ȽһǱʯһˡ
ֿŷڽӣҲǵһЦŷӿƣȻ̾һ˵ľᰡôһʮܳ궼ˡ
鵽Լݳβһ§ô࣬㹻ǹصˡ
۹ֺŷɣȴ쾭ģջС
Ǯ£ȼ۽Ĺɡ
ЩֺŷصģҪƷȴֵǲǡ
Ҫô˼ҷӥ˾ĸ߲ӸĲôһ㶫һƬأŶûС
ҪôֺŷǶǲ˦ǣ֮£һֻҪļֲиֺŷͻƷֵĲ߶𽥼
һº͸ع帻˵뽻֮УһΪ־үŷСүȻҪǮǺ˵㣬ֻҪǮͰ£Ǻܽõġ
һ˵ֺŷСүûԼݶιǵ۹ĵ䷶
ŷͻȻüëһšסһ
ּôˣ
ŷֲʯ棬ʹķʲô
ôûУӦðŷһڷңһ߼Żŵ˵
Ҳһɵ˵ܰɡ
ҲϵӸǰڱʯ淭
ŷɫԽԽɥС͸һ̧ͷ֣ɥ˵ûˡ
ܡּϸҡ
ŷɴ౧Сӷ˵ذϣһ½Ķȫ˵ϡ
ֺŷͷͷĶһڱʯ
˼ӣŷһ죬˳ûˣǸʯˡ
ȻŷұģУȥˣȥˣ
һ£Ȼһá
ȥӣŷãȻĿһۣͻȻҲһڵĴ䵹
ԽԽ͸͵Ĺͷһ۴С
ⱦʯ׽ȨҲûˡ
ˮҲûˡ
Ǹ·ģ
ţһƽʥ׳Ҳûˡ
֪ɣǸСҲˣǶüʮʥ׳ǡ
а޵ǸۺèҲûˡ
ֺŷӶһ飬ĵڵϣ۶Сۡ
ŷͻȻһȭͷе˭ɵģ˭ү֪һ֦÷³ʮ׷ԨүҲҪѶ
ְŷһۣˣ͵ľͺˡ
ŷġŶһֹԹԵֶ棬źֶۡ
ǡŷ˵
ֵͷǡ
ŷһȣε˵⼸Ůˣôܻŵġҿ˳õƵ˫Կհȫ
û˵㲻Ǳûһ壬ͽԿ׸˳˰ɡ
ҡŷһӣȻʲôӣȻ̾˿ڣԴ
Ȼŷһ֣㲻Ҳǣ
ֺһҿɸ㲻һһǵ˯ʱ͵͵Ƶġ
ŷм˵ʲô𣿡
֡һͷһûʲô𡣡
ŷô죿
ֵô죬ֻܵʲô鶼ûзѵҪȥǣ˭˽Ǯ⻰Ҳʵĳڣ
ŷĵ˵Ǿôˣ
һʼ磬ҰοˣǮǸŮ˻ġ͵Ԥ֧˰ɡ
ֺŷ˽Ǯսһڲ֪ɪǷ飬Ȼ߼̲ʵ־үŷСүڴ˺ηµսսŰܣŰս
ֺŷʰ黳װûһ߽Ϣҵʱ򣬸ղŻЦӯӯ̸ЦĿɪǣһӾͰŮ˺ŮǴϷʵ΢ЦĿﱥųЦζֺŷ
Ȼ֪Լıѹһյģǰ⼸ǵĽŮˣֺŷֻưͳԻ
ֺŷ˽⼸ŮԶԶġ
ȻŹѵܣָŵ˵ȣ㿴׳ĵƯ𣿡
˵ŻƳһһ۱֡
ȸŰŮˣ˼ͻԾ΢Ц˵ĺƯ㣬򵽵ģ
Ŷˡ͵棬ҿûҪԼˡһںı˵
Ц˵ߣźܺӣҾˡ
ޱҲ͵˵Сһ˶ˣҲһС̹Ҹɹ˳ֲˡ
ֺûһѪֵüǧǣҺң
ɪաߡһЦһ˵ǶõˣҼһ񣬾Ȼûûֻ֣˲ŻղֶҲֻ͵һ˯ˡ
źҡҡͷҲˣֹǲݿɣôˣ
ɪһʼֲҪĶҾޱǸҸɹСˡ
һۣǸӨ͸ˮ񣬰ҾǴĽǶеһ£ֵ
˵꿭ɪջԵĿһۡ
ֺŷֻһɵЦ
һС֣Цϣ
ֺŷյĶֵǲ٣ܶǵƷػǮ࣬Щ͵ĸԸ
ʵһֳͶΪͶʻرʼߣ𿴶ʱǸ˼ˣɺܻܿؼʮ
ڷӵε¶ǶԴ󹫵»ϺԴһҹϵеĹ壬Ϊַأɲ˭ġ
ɷӥҵͷӥаΰۻȻǹţʵȴô¡
ԭϵأҹ˾Ϲɲ߹ȥǮ쵽صġ
ҪأȾͱܶǩ֤ƾ֤
õƾ֤͵ùԹԵĸܶ񣬻Сӡһֹٳ֤
ȻܱܶϿɵġӡǴԴ󹫻оЩֹϵܺõĴдģֲźӡ
ҪǸ۵ǩӣֻǻᱻɪոˡ
Դͷϣ־ͽжȫȫԼ
ֿɲǸúˣ˭˵У˺ôȾҪָԼ˺Լˡ
ҪȻƾʲôԼ죬Щ˴ƾʲôһ֧Լ
кöȻҪԼˡ
ߣ־үϾѧģ֪ҪЩϴǮҪһٵгһٷٵг
ٷ٣ȾҪ칩Ӧļ
Ķأε¶صȨҲԲôĵ̡
ͼȻ󣬵˵ҪģҪӶũϽׯ԰ѻĵأüʱ佫ء
Щ֧ԶԶرļǮ
ǵЩҪĳɱǴ壬һҲֻҽĿ궨ĶĹģܶε¶صˣǽĿ궨ǧĶǧĶĹģϡ
˿ε¶ǹǵĹΰػкܴ࣬ҪǷſܿ͵˰ײ˼ۣɲֵ档
ƾƱۣͳֿƵؼЧֶΣϸˮųߵ㣬ô
ȻǸгҪõöȾ͵ȥͽֺŷ
ҲΪǰأЩ˵뷨ɳԶǣŷδĻʵ۵ı£ڻǸСƨҪǽƥˣƨǰѶһ޶ϣ˭˭˭Ҳ˲ٺö˭˭˭УһëΣռұˣʰ
ڿԤδֵǰ;ҲһƬģ˵۹УСɹͨ椣δĻҺһħʦԼսϣֻҪһģ־ͽδ۹Ķ
Դ󹫵ƽҪͽᵽֺŷûлᣬڻ͵ǰôܹŹ
ӿε¶ǵĹǣƷֺŷǰΪǰΪԺ
ȻõһֶŮ˵ĶֺֻŷǲȤһ֡
ʱε¶ĳ⣬һҾ޴Ŀʹʻε¶ǵĸۿڡϵĳ˿ھʮĺҡ֮ڽҪ½ˣ˿̶ӵڼװϣŲǰε¶ǡ
һʮվϲװϣް߰ףŵĺʽ˵һ˿վ赶Ļ
һ֪һλ壬˶ԶԶģֻҶ
кüʧȥ˷ݺصε¶ˣҲ£־͹Ӷ޳ĸۿں
ʱĸۿѾˮ֮Ҿε¶Ʒָֻյĳֺӵ
ۿڱԵͲֿڽʩ
ڱӵıܿˮµĺۼȻӥ˾аؽڼӽʱ޸ׯ͵·ЩٵķȻ洦ɼϰũȷʵһƬ׵ء
̾˿˵ﶼܿʱΣսʵ̫ˣûΣ֮С
Ӷһ˵ǣܹܴˡ
˵˶ٴˡһǣǸܹܣܹܣôǻ鷳ġǿɱôˡ
һЦ˵ˡ
ĺһε¶ܶ߸ߵļ˵һ˿½ʹ

ҹѾˡ
ε¶Ǵõһ棬һӰ棬۾ƤֽϷܱʼ飬סдʲô
ƵⲻסҡҷζڴֲڵʯǽͶ¾޴ŹֵĺӰһεеĻꡣ
Хţ˸ɿݵңһּص
ܷĺϣûһ˿ķ͸ôʯɵľ޴Ϊ׷ãȫԣʪ
ʱտʲôǺӰ˾ţһͣ˱תͷȥ
΢ƵĹâϣʱԳ˽͢ɵĺѲ̸Ŵ
ʱѾȫû˵ΰʱֺ緢˫۾ȴȻų̰Ĺâ
һȴҲûʲôһȻֵͷȥƤֽд
һʱֻжëʼֽϻʱеġɳɳ졣
˺һдһƤֽȻִͷβһ顣м仹˼֡
ȵ֮ص˵ͷȻƤֽ¶ƯĻǩһ֡
СĵؽƤֽȻƤֽķڴһ㡣
ʱʺҺϵ£Ƥֽϡ
༱æŻԭȻͳԼӲһ½ָǻδȴҺһ
Ϊ˱ⰴһȵҺȴ֮ÿ˽ָ
ʱƤֽķڴѾһŻƵ⡣һһҪҪ˽Բ𿪣͵żȻͻƻ⡣
д֮Ÿеһƣӿͷ
һ棬ԼüģϢһ漴˷ӱϵһļ
ܶ͵ŷǸ˵̸֮󣬵¾˼ȻֳȥԴһΰʡصϢ
ЩϢܡ
ΰĵز˫ۣӥҵͷӥΪ˾أԼҵȫЩϢ֮ڣͷǹ˾Ĺϣǿ˿Ƕڹ˾ģҷǵѡ
õЩϢ֮󣬾򵥼㣬³ԾؿǸǧҡ
עǧһΪ㷨һûô̰УҪͨؽڣͳȥٵ顣
ǧҡ
⻹Ϊصָֻ֡ЩֵءЩĵأ֣ɽ𣬺ȵЩ
һӣũߣЩǵʳסУʳˮסװȵȵȵȣʽ
Щܼƽڡ
ڵĽҡ
ҲΪص֡
һ뵽Ǹ֣۾ļȫҪ
ڵĽңʲô
͢ô꣬ͨĴʿʦ񸦵ȵЩѹĽңܼҲʮڽҡЩǰ˽͢еĶ
ֻΰʡһξҪڵĽңռ˽ֵܲ͢ķ֮һõĺõĻǸǻᵽڽҡǽֵ͢Ķ֮һ
ǶôʵһⰡ
࿴ƤֽϼǵǸ֣۾ﲻס̰Ĺâ
ֱʱΪʲô͢ʱԼε¶Ѳ鹤ҲˣΪʲôԼλ˻ѾԼһ൱ڡǸǴϵĶ統еĴô˵šˡǡзʥ͡
зǴţǿԲ´ǵʥ׼ͽ̼ĵطԱµȨ
Ȩԭ˵Ժ׵ؽϣ÷ǸëѾͷ£ȻԼһȡ֮ͨԼյĽȨٲϵǸСܶʩѹҹ˾ɳӡ
һʲôøɣͿͨյȨΰԡѪƴɱѪ໻ʤʵϣһݡ׵߬ȡһʲƸ
ҲҪصĹ̵УصңǲܵõЩΪһЩƸʵȻǡ
ʱ򣬴Ǳ֮£͢ҲͱȻ½ڽȨȨĶ·硣
͢ԴǵһʧȥȨǽʲôҲǣ˵Уֻһֻᡮ汳
ڽ͢Ǹ͹ٳԺһĵطݵʱˣûʲô塯롮ƽֻ֪粻ʲôǼٵģֻнǮȨġ
񲻽Ǹ棬̾ϢһʱŸеԼε¶֮ʱЩֽ׺ʹܣǺεȵĿЦ
ӣϴһ˿ЦҿԼʱ磬ЩνķгҪȻԼһ˴ͷæβҲһæ
ʲôҲûеõֿտյػص͢
˵ģΪԼûвϣ÷櫵Ĵʹ˳Ϻ´̡
ʱԼλ˵ŭԼǷҲܲˡ
ڲص飬֪ʧȥ˱λŵĺ
ĽҲŵĳСϿһӵ˵Ϊͣ͵͵ڱһ֧
뵽еһ亹
ǡ
תһ룬ǣһɹˣôԼͽΪµΰĺ̡ЩƳγεĽҲȻκˮһԼСʱ´̵λûֵЩʱգǽڡҲǲܵ顫
ǷǣҪƮƮɵʱ
ʱͻȻһʲô˶䡣
ȻһƬļž
˺һԸԶнŲС
ǽŲԽԽ
ȻǽŲĳԭԵļΪСĽ滹пХǾǿտȣžҹ˾޴Ļøľս
ȻСʥ൱зĸ߼͵龰ȴѾ֪Լļԡ
λ߲ܽ͢㿴صģʥϾģݺĺ̺пܺǸСֲܶһȡ
ֵһʱ˽⣬Ҳ쳣
СϿǸСȴʲôʡ͵ĵơ˵ĺ
һԼóʥϣ÷ˡ
ͷԼץסǸС϶ǲưոݣ˵ڶԼѾܶĺˡ
ʱ򣬽͢Ҳ϶Ϊ׵һ̼͸ǸΪӥս񡯵ĵ۹ܶ
ʱĽŲͣţһ͵͵
ʱع
˭һţһ߼æϵĸļ
̴ˣĿ˵ˡһ˵
ǸϤʱһ
ӽ̴͢ӣôҲġ
Щ̴Ϊܱε¶ϾԼ߶һЩϵڽһʱ֤֮ڸ˳
Ǹصĵͼ񸦣ȻֲҲʵǱϾԼˣЩ̫ġ
ҸԼߵʱ䲻ȻǶأҪ飬¶ĻȻԭԼЩǵĲ
·ȻӺ˰ɡ
Ϣش򿪡
һ̴һȫ´ɫҲñУĿ˽
ȫ´źڶУѸٵ´һ£Ȼڸǰվ֮󣬳ĬֻǽعǿĶ
̴Ӳһŭ󵨣˽͢Ѳ̣Ȼ񡫣
Цһ£Ȼʾ̴˳ȥ
̴ӿˣæɫعһȻֺ޺޵ǺͶȥ˾һƳŻ˳ȥ
Ŵ滺عϡǺȻһԲվһ˫۾ñӰȤع۲վԼĸࡣ
˺һŻصˣáԸĹԶҫ
˵ţ쳣һơǴǴһ˿ŵƣֻΪĽʿĳ
ҲһͬƣԸĹԶҫ
˵ָ֮ߵһӣɡ
һ£ɣҵѡѾкöûм˰ɣ
˹һЦƿԼñ¶Լס֮⣬Ƕ֮£¶˽еĺߵļ졣
ֵڸĶȻ꣬ѾоûмˡһΣȥְ͢ʱ
ֻǸʱΰĸѾЩһʥְѧԺҵǶˡ
񱻴ʹ´һȻ˻⣬ҵѣô
˸һߵľƿȡƿ֮һ£ֻȻҲûñӣֱӾ˾ƿһӣغݹ˼ڡ
ͷȥ˿ǾƵ̱꣬̾Ĳ
ƿһڣŻش𸣶⣬ԳصôʶˡһôһûһȨƵݡʶʲôˡûôı˵ƨ˵ĹӡֻһǸµطత¡
˵ţǳ̾һ
࿴ԼƿֵĺƱڼ֮Ѿȥһ룬¼ΪʹȴҲֻǼװûп
Цһ£ȻҵѣǰǱԹûлᣬһͰǰˣԸ⣬ǲԸˡ
һ£ŸͻȻЦҾ֪һҹ͵͵ǰ϶ûʲô۶ôҪʲô˵
ԥһ£ȻҪظ˵һ£˹ҽ̵ôģ
ȻһЦôôȻĳһһȴҲɵֻҪǶ˾ҲûйϵҪҪǸ·Ҳûš
Ȼɫ¶СҪڽ̲Ʋùǰ˵⻰ɾˡ
˴ЦЩߣôңҵؽ͢һ͵Ľң
಻һ͡
̾һϧ˰׻ʳʳΰȥǺ޲ܹڵϣĽָͷ˵Ÿˡϧ
˵˺뵽ʲô鲻ԽԼǣ۾̰Ĺâ૵صЩöȫЩ棬Ҫܽظһɡظɡɾ͹ˡһҲ֪ˡ
˵֮󣬲һ̾Ȼ˾ƿǺݹһڡ
Ҳ̾һӶԷĻУԺ׵֪Ǯ򣬻лȷʵвٵİ˸
𰸣ѾԤϵˡ
ϣҲżֻǽǰһƤֽƵӵĶ档һС£ǩ֡
ĵֽ̧һۣһ£ֱ壬ƿһߣȻ˫ļͷβؽļһ顣
֮˫۽Ÿ࣬Ȼʲô˼Ҫ˵ϣ÷櫵Ļ͢ϵĴ
಻õصôĵӣոջ˭Ҫ˵˵أ
˲һ͡
˶Ȼϸؿһ飬ָֽ֣࣬ҪñӣҲһʲô
鱨ôϲСָʵˣû˵ʵݣôܸ淴ǿǶҪԴġ
ЦЦŸͷİɣûʵݣǲôдġ
ȷ
Լֽȥ˼ܶȥϣ÷櫡üζǸŮȻէһƮƮһׯʥࡣ
ĵĻȴǿԿ̺죬Ŀˮ·οڣһ㡣һ֪Ǵĳһĵļ˶ģ
ЦһЦǵģȷҷǳȷ
۾ϸؿŸɫȻһһٵص֤ȷ䣬ΪʲôԼ͢˵Ҫҷôı˲ռΪӻˡ
ԤϵӦǲ֪ϣ÷Ϊ˭ģŽ͢İţҪְλġǲܹǸַġ
һ£ϴ΢ЦʱܺǸַǲҳġֻ㣬ΰʡı̴˳顣
룬Ǹ˭ңΪסܶͺͳʲô͢һһ۱һ۵ġ
ŸɫͻȻһݣʱ˹ʧ˼ǡǸˡ
˵ţָָͷ
ص˵ͷ
˲Ĭ
ӥս񡫣
ǸΪսˡ
˵Ѿ½졣
ԺԼô
ɫؿŸࡣ
ֻҪǩһֶļΰǩģɲһ˵֡
ԥһ£ô˭
Цٵˡɻǲɣˣһ㣬ǩļô͢Ϊ˱⽫Ĵ϶ǻһġŵףɭ٣˭֪أ
ɫһ࣬һףһҧļɣ˵Ųء
һţһǩԼ֡


446 ж
˫ֲţ쳣ŵֽǩԼ֣漴Ա
˼£ǸеЩֳԱߵľƿڵغݹ˼ڣŻ
֮ȴʲô۾һֵؿȫʪܵˮ
ŷԭԼĶͷѾһ㺹飬Ǽæڶͷһ¡Ǻˮȫһɾ
ȻǸλã߲ܶŲܽӴȴ֪λԴš빫ƽ֮ĲݡԼµֲ
Ȼ࣬һֻһµС
ˣµĽҲһץһѡЩ˲ôغ¶ݣǰһ򹧹˿Խ
ȴʾֲҲһ
ȻλԭֻһĬĬŵС壬ȴһճֻĹ򣬾ѾΪֻĴڡ
һս֮󣬡ӥս񡯵ĳƺѾ쳹˴ء
Ѿ˲֪˲ԼȴҪıǹ
ѹνء
Ǽһﲻս׿һһƹĺש֡
뵱Ħµλ۹سĶС˹Ƥ˵Ϊǰһ̵ǸһƢͽԷӲһȥؽΣʮͽ̡
ϵ˹ƤϢСܣȥȲ轲Ѻ̸С
ǣʹİĦµ۹ʼҾһҹ֮һɾֵԩ˵ٴˣǼĲҸɵġֻ˹Ǹϱ̬µȥôݵ֡
ھˮ׷սУǽ۹ʼҽ׷ɱһƬײ
ݺߺİĦ»ʼҺӵΡսĻʼҺǿޱȵĻʼҺֻƬ
Ħ¹͢ʦǺεǱ׽֮󣬻ظĥ
λʦƽʱȥúõģֻҪ˭һᡮҶ֣֡̾ͻᾫҡ
ǸĲݲǸȻưոݡǴ밢Ħ¡۹سϵ˹Ƥץס֮ĥ
˵ֶ̫̣ϵ˹Ƥ޷Ϣ
ȥǸطֱڣÿҹﻹϵ˹ƤĹڳҹĲҽУš
ĦµĻʵ۱ҲǸָץȻûбѪصȴĽĳһصĵطļ
ڷڰĦפڼ䣬ʹ˸ֵֶΣù裬ЩĦ¹ĲƱĦµĵƤһߡ
ɯʺҲòԼˣӦ޳ѹΡ
۹̴࣬ˣ֪ΪʲôȻڻʱûа취𡣵Ǹåȴȱ¡
ֱдľ籾еĻ˶һ֣ͬ
ֻҪǹµһ˳֣һ壺࣬ˣؾҰ顣ħͷˡ㿴ÿ֪̾Ǿһˡ
ַЩĥ˵ֶ޳ܡΪĥֻʹһʱ䣬ַȴųꡫ
Ǹֲ
Ǹµֲ
Ǹͷŵŧֲ
ȻǺʱ򣬶֡ĵӦȻɱԼץĥһ
࿴ӣɱĵһЦҵѣɲǵǸ緢Ž͢ӧҰͽ̵ѧԺ߲
һƨΪӲһһԣĽȻЩеĵĹһ̸룿
֪ĿǺҲļһк̨бһðְ֡Ը㰲һĺǰ;
ΨһֻֻܿԼҵʱдӧȽ͢䡣һӶöĳһϴӡĺõĻʮĳһСһС̡
ƴѹһ㣬֮ǰԸԼһСá
һʱĬ
֪˵ʲô֪һҵЩͬѧУˡڶǹӡ
뵽ЩҿԼһ˵󲻴˵ССĺ̨ȻְλˡһλõĴˡٿӪôЩ꣬Сгɾ͡
ͬѧڿɻǶƶ£Źڸڵʱ򣬲ܳһٻȼ
˿˵ǾƿֺݹһڣҲСմԼиðְ֡Щô졣ǱˣҲǽʮ顣֮ǰһҵĿûм˱ȵҵġ
˵˫۾ϸ쵱пԿ黬ԵõĹâ
࿴ģĵԼͷȻڵְλѾ˸࣬ǴʱͻȻ֣ܹô꣬Լڽ͢мʶ˲٣ԼǲԷ
뵽ؿ˶ԷһۣоԲ˽֮˵ĽԼҲҪ͵͵͢˵ĻĶԷᣬʩչǣԼͷȥˡ
һֱžƿڴڵعƿǳǶׯ԰801ĺƣеЩƿ˾ƿȻʵôˣ
һţæƿһûûʲô
˽ף˺һͻȻȻһЦ࣬һ
ΪԷ˼༱ٵǿһЦңô
˻еľƿôһС¡˵㣬ƨָŵĸʲôʱܸĸģһƿڽųС
˵ţһӣڸྪȵУǺȫԼĶӣȻδڣֱȷƿҲûоˣŽǾƿһ˦ģصһƿĺܲ
಻ɿЦһ£Ҫյĸԣ˵ǾˣŴˡҪضԷĵطֵΪһƿƸ㻵˹ϵ
ǣվԱߵһϣ򿪹ţŵļƿƣԥһ£ֽ˵һƿ˳Ȼת˹ȥ̾ҿɾʣһƿþˣʡһȡ
Цһӹƿ֮󣬼ΪֱҧƿȻһͨࡣ
һ֮ͨ۽ǵ⿴ĵؽǷļ֮ϣһ£ˣ飬ô
Цһָϵļ⻹𣿵ȻǱ͢رԱʿŵʥʿٲù٣ǰ׽ǸŮˣؽ͢˴ȴĽڽ̲С
ʥʿٲùٳ棬ټϽ̻ʱµʥǵ۹λҪ
ʱȻǸôܻΪһŮ˸ǷôҸǷ
λ̵ֱ壬⡭ⲻ׵ɣ
ЦŵģǸͷһ㡣
һ£Ȼ㡭ҡҼ
˵ţ¶˿־ɫŵǶ׶ߣһľӣһȥͿ԰ҵԽѡ
һֱǶΰĸ󻼣ÿ궼Ҫܹɱһΰһֱûа취ЩһΪ֡
ҽأ֯ʮҵʱڳǽϿǵأȫǰˡ
ûеֳ֪
ʱǿֲӣֱǴ˵Сİšִ½ʱһģһЩ˿ȥԨħһ£ҵʱΪĩҪˡ
ǡǡǸֻǻ˻֣Щ˾ȫˡΰ£һˮͽȫӰ١
Ǹ˿ǱΪӥս񡯡
˵ǼʱһͷʥڷҶ֣żˣʹİĦʼҾȫû
ạ̊́д˲ٵľĸ硣Щһóȥġ
֮⣬§Ǯΰͦٵġ˾ɣ繷ٷ֮ʮڵ̨ϰ塣
ɵйѾǺ˰ɣ
ǰƨ
֪һңм¾һǧ˵֣ǵϣǮֻصĿڴ档
ΰĸ߲мһЦ˵λ־үǰһֱǹεƤ֣ųơߣر߷֡Žڤ֮ѡ֮ǰһܵġ֮󣬴ҷõˡ
Ϊʲô
ΪѾȫѵƤȫ§Ǽˡ
ҪεƤĻǾԼǽˡϣҲٲùεƤˡ
ôһս׿֪ʶԨ˫һ˵ˣȻȻҪӲģ
һ£ǰ΢΢һ壬еؿŸ࣬࣬ҵѡһɡ
ǸˣһҪС
Ҫ˵ĻӦñ͢Ȼý͢һֽǨõ壬ϣ÷櫵ߡ˽֮͢󣬸еУû̵Ļ̡Ȱȫס˱޳ĪҲ޿κˡ
ȻԼָֻţȻһ֣壬֪ôòָ㡣
Լΰһʱܵ裬ͷŭ
Ϊ֪ڽ֮ںַǡϧǣڱǰһ򽾺ˣǰȻ޵ķǻװЦӣ͵͵ĵˡ
һεжϣţλɽ֮ǰ֤
Լҵϣ÷櫵ĴȻһŴȥʵȻʥϾҪȨɳ͢ΪǿƲòӣ콵
ǸʱԼͿԲװӣǸɶСһʰ
ץϣ÷櫣°ͺķϵʵԼλɽΪһνƽ·Լռΰ̵λãطдơ
ʰǸСһж
Сǳµץ֮̿£У˵볤˽ʱϸڣȻѸ£Դʼҵš
һʯľơ
ִĿ֮ʱԼǰһ䡮£մˮľͷ߱Ϻݳһ١
һ·Ѻ⣬һ·
ǽĥͷ֮ޡ
忴ҧгݣŤģͷһս֪ѾǴ⣬һʱҲٶ˵ʲô
Ƭ̣ȸƽŵˣҪô顣ңҿɲЩм䶷˭˭Ӯùǡ
ȫû˸ղżͬѧʱ硣ǳ˾ǧ֮ı䣬һ£֪ǸոԼ̫ԭ
ԭŻͶԷٿЦ˵ȵĻոյĲڹȥԥһ¡
аҲãԼôҲǺѲ̣ȴֻһ̣߽׼ܴҲáʡǸһﲻ֪ˣԼǰһֱ
뵽漴Ҳֱ塣ؿŶԷ
ѾҪ飬ǲҲЩʲô֤ҵİȫ
һ£İɣҵõŵʱ򣬾ͻὫĵҲͬʱ𣿡
ԥһ£ȻԸص˵ͷðɣֻˡ
һ£ּڵ㲻͵ֱ͵ҵϼȥɡ
ϡϼң಻һ㶡
ǴǵģҿҪǰߣϼϢһʱ䣬ܿͷ˵
¸ˣϸؽԼϼҵĵַ˵һ顣
Ȼվ뿪

ε¶ܶǳڵı־Խ
ܶڵǳڵĸмҵǶƽɼ滮Ĵָ
Ȼ˵ǸĽֵţߵԺ࣬ȴ塣
෴Ϊ԰㳡;ԺùݣԡضڼܶǰĽֵ൱
ꥵͻæе·ˣﲻĴڿĽֵϡ
ܶĴŻÿճʱ׼ʱ򿪣ӭܶڹְԱ
ЩҪܶˣͨҲѡһڴǰȺܾļܶ
ΪһʡȫȨܶÿְµ˿ǲ٣ܶǰܼҪȥֵˡ
Щ˵ܶĽֵ
ΰطʼ֮Ϊǩһɹ֤ӸضĹǴŷƷӵܶȴš
һʱ䣬ЩļǵͣӽֻܵõһĻӦܶæŰɡ
ȷʵæ
ΰ֮ȻƲ㣬Ҳǳְճ飬µĸֻһ㶼μӡ
ЩճֲμӣҲпɪպͰָ֣ʾ˹ǴЩ顣
ɪȻᣬḻ۹ϵ˹߳ʹõСж۾
ϻ۹ˣܼӿĴٶȡ
ԣ͵ˣݸˣӸˣŷһ㹫˾ˣڵʱ䡣
ǴźüСȥͰ˴Ⱥܣ˴һ̣һε¶Ǻü£ΰתһܼܳİˡ
ûпɪպͰε¶ǣڰ˹ǵʱ䣬ε¶ǻ᲻һƬҡ
ս֮ΰһֹԱǶ֣ǵܶǰɢĶˡ
һֱÿŵ㣬̫߸߹յʱֲŻȻȻзľɫ次
ڶֶŵĳԵСŮӴ־үһʽʼ
ȿɪաϣ÷櫴źǷ¥֮Ⱦһҵʱ䡣
һʱŷ֪ʲôطȥˣޱΪӥŵĵɶÿ˼ǮˣֻҪӯޱÿС춼ֵúϲ£
ϵճ֮һ㶼ĲϣЦһѣͰ졣
֮󼸸Ůľ͵ʱ䣬ʱޱȻ׼ʱĳڲԣȻŷᱻȸϻһ˳ֵĳһٷʢ͡
͸øæˣֺŷǮ
ɪաϣ÷櫻Ҫ˯һ
֮ɪպͰæŴֹڰ칫¥µĹԱ
ϣ÷櫻صڵճ
ûʲô飬ɪǾͻɨȻ󽫴ѵ˵֡
ֱʱ䣬ֻۼһڿɪպŷĴг͡
ǵʱ䣬е˶һŷţƨԼһĹҵֽ䵽ٺô
Ȼޱ͸Ҫ˯ˣһŷҲʼ
ޱչȻԹԵ¥˯ȥɪŷҲȥ˯
СǶȥˣǾͻһЩĽ˶ȻĴ˯
Ǯյ˯˯ᣬ˵ľһĺӣֻԶźá
ֵǹˬˣνǡӴ˾糯԰˹ǣϵῴſյλӿЦ
ܶǰһֵ֣ĹԱ߹ǣڴǰһţͰŴŵĽ´̨
Щ˵ĽкֻǺᵶſһ£ǼǣдԼְֺ񣬵ǹǵĽȥ˸ǰԤԼʱ䡣
ſڽʿɭɭĵе˶֪ﲻܵҵĵطֻܹԹԵӰš
ʱһһɫ·һñӵˣ̴ӣֵܶĴŶ
˸ӲߣĶʵñӽڵʵʵģһ·ȻʽأֻҪʶ˶ܿϻֹ֮ѡ
ӾǸߴ١
̴ӴҲ򵥣һʿľװʽһüŵ
Ȼÿ϶ɵı飬һĵĴӣ۾żȻоһ
ĽŲ첻ȴȵĽ˻м䡣
ԭһܶӦûǣ÷͵µ뷨ȴû뵽ſѾ˼ʮˡ
˽Ųһͣԥһ¡
ߵͣ½Ųˣôˣ
ǾôȥǲЩҡˣ֮ǰǿǱŵġ
ͷſˣܲٻȥɡûɣǰ濴ŵĶԼ֡
룬ʱ䱦߰ɣǵ±ţд㡣
ע⵽ǣڵʵʵģͣͣڽ˾ǹ磬ݿɡ
ûߵǰʿְӭ
ʿǰʵߺˣ
˿ǰ˿ʼעԼ͵˵ҡ
ʿüͷ˵˭
ֽñһ̧˽ʿһۣңǲ뿪죬Ͳʶˡ
ʿһ㶣Ŵ˵ܹܴˡ
ȻҪ
Ϊܹܵһ֣ˣš
ʿæֱۣܹܴˣôˣ
ܹЦ˵Ȼˣ֮ǾͱˣܶͳҪ˺͵¡
ʿ˺͵¶ڸڣ
ܹܡšһŽʿȥ
ܹĽʿͱͱ̴ӣ˵ֵܣ찡
̴һЦǶǵˡ
۾һϲԼ˰˵˵ʲô顣
̴Ц˵棬ǿɶ˵ˣңڣ߸ߣҤӻû˹ܣѵĽˡ
ƲƲ죬طûɫడıȵǡ
ҲûС̴һ۾ȻŽʿ鱨
Ǹ˭˭ץˡ
ã֪Ƕ
˭ҵĹŮҰˡ
УǰװģģԭҲɫ
ĳĳųլ
¡
ܹʿǴ̸ԣֻǵȻһЦʿָ߽ܶĴš
ſڵŵ˿ܹһǼǶûУʹҡڵ˽ȥȻǲԸģΧŸǰĽ
ôǾֱӽȥˣǲǰ
磬Ǹ٣Ǹ˫ܶǰǴкɡ
ҪǮ˵һֲǲҶˡ
ʿһ壬ʲôʲô֪ʲô˵֪Ϊܻǣǣˣ˼λܶ˼ˣ𣿡
ЩһĴȣڵİܶ˰ղŸĸƨģܵƬҲá
˭֪ܶߵ˶ˮǴߣ˵ĳӶ˰ͽᡣ
ʱϸԼϢʱ˯Ȼ
͸Ĳս棬ſ˯ϣɪաϣ÷һ𣬷ָϵһȥˡ
۾ӳľǰڸߡ
ӣұ֧ڴϳͷһֻ£Լˮ⻬ĳ͵ͺϣ÷˵Ļ
һЦָϰķ
ֵָʱ򣬰ֻһȻͻָ
⣬ֵָּ֣鶯ڰıϻ
ܲһЦ̧һֵ֣ϻ˰
ֺٺһЦ󷽷סԼĻȻʵڰϿ͡
֧赲ֵħơ
ɪʱ˹Ƿˣôˡ
һ˵ס֣һ÷ҡ
ϣ÷ҲЦȥִ֡
ɪտֺͰϣ÷櫹һ֣΢΢һЦƿӴӴվ
ʱȴͻȻ˰
ڵĸ˶һ㶣ܶڵ˶ִ֪˯ʱǲ˽еģɪպͰרŸ
ھȻţŵ־Բŷŷÿŵġ
ֺͰϣ÷櫽ɻĿſڡ
ɪնǰ˸ƣߵűߵ˭ʲô飿
Ů𣬵ǣ£ˣҪ˺
ɪһ㶣ã֪ˣҺϾȥȥɣ
ǣ¡ǶԾûϸĽŲ뿪ֵſڡ
ɪһƣҴ󲮣ֿȥ
ϣ÷ؿڣһܾı飬۾ֱˣһ֣𷢴ˣˡ
ϣ÷櫽ִӴŮֻŽŵĸףɪҲױ̨ǰԼͷ
ֺͿɪս߽ҵʱ򣬿ܹһŲ豭СڵĺȲ衣
ɪտǸ׳׳ܹܣϲ˵¶壬ôΰˡ
¶æĲ豭ֺͿɪľһ˵ݼ£ˡ
ɪߵ¶ߣһָ¶֣λǹܹͥ¶ˡǵʱչ˹Һܳʱ䡣
һɪչǰ˽壬־֪˸ɪһҵĹϵȽܣǰһץ¶ı۰Ц˵ȻݿɶΪ壬ǾԼˣÿ
¶վֱ壬űּĿɪգЦããǰ䡣ֻܶүӢۣá
ɪջֵĸ첲΢ģĿһۣ¶壬ôԶǧĵˡ
¶Ȼܱµʹġ֮ǰܴܲӦһ󣿡
ɪյ˵
¶ţ˼˵ܲܰط̸ң
ֺͿɪһЦȻԡ
¶ЦҲһϲֿζġ
Ȼλܹ͢ܣӾչ׵»ʵճӵģҪ˵ƹһټĹ͢ǻʵߵĽǣҲʵȨˡ
¶һΣʵǱִصġ
ֺͿɪնһ㶣ﰵôʵҲҪ


447 ģϣ
¶ɫͻȻ΢죬ԾЩ˼˵ʵִˣصġ
ֺͿɪվȵĶһۣڽŵݻǵʱ򣬾׵»ʵۿִܻʲôģչ׵»ʵԼ׽Сܡ
׵»ʵ˵Ҳдӻ߸дŵС顣
׵»ʵִ۹֮£Ī仰۹ҲãĻȨǸ߶ȼеģطܶ˵㣬ܶȫڻʵ۵ϣһֽ۹ûи¹ܺĵܶط϶ԻĪҲӡ
棬вŵܳγҲǻʵһ˵㡣
ʵ˭˭Ϳưԣݺ˸ҵʵҪǲ˭ˣ컹˶ͽĶһҹ֮Ҳˡ
ھӸ˾٣еľųȫֱڻʵ۱ˣʵ۱˺ĵ٣ܶ׶ս˾Դķ֮˶ܵһš
ƽȻΪ̣ʵ˵ЩҴĺԶԴ󹫵ʵҲ֮ϣں۹ŹĶУȴռϷ磬Ϊ׵»ʵ۵֧֡
ԺǰϼһȻԻȨãʵֻӵгϵȨ׾ͻᱻֻ£һЩ¹ص۹ǰ;Ĵǻܱһ£ƽһ𲻴˶ѾǸ漣ˡ
˵۹֮Ǹطǻʵ˵㣬ԼС飬Ҫ׵»ʵԿڣ
Ūһ̯ӺͦӣҪǶ׵»ʵ˵治ķۡ
׵»ʵҪҪչǸ£ָ©㹻ǳԱˣһ̰۶ܻߣ˾Ǯ⡣
Ĳ˵ǻʵҪĳ˴ӹɹЩʲôеˮ㹻ˡ
ǳֵԤ룬׵»ʵȴλܹ͢ܡ
ֻҪصĻҲòô̰ɣѵʲôè壿
ɪҲһ㶣¶ܹܣ˵ֻصĻò¶һ˰ɣд־Ͱˣ
¶˵Ȼ󣬵˵СȴҲСǱԽģ뻹һ˱ȽϺáң»⽻ϣܾҪţҿɲģһ©˷ɲǺ£Ծֻˡ
ɺô׵»ʵ۷ҪҪţ
ɪʲôӣüһġߡһ
¶ſɪյӣЩκ;ȣµȻǲҪЩģЩǱ¸ߵðġ
֣׵»ʵߵˣλܹЩҪĻĲ˵Դ󹫴кҲ׾ٵ顣
ɻ󲻽ӣɪЦһ˵ΪˣǸСġ
¶ǺġԿԡһʮˣǵͷȥҿɪպ֡
֡ŶһȻԭλʵ۱ǸԼ鸾׼ģֲǹ͢ĸܹܣһСĽӣȷʵŲá
¶ʵֻ¶ǷԼðһЩҵԱᣬɱ¸ִ˴к
ɪһ£¶Ȼɫ͵͵˵ԭ
¶Ц¾ôҲо׼֣Ƚˣ֪ҲһЩ
ְԵͷλ̫֮ǿƽ׽㣬ˣ˵λʵĻͦԶ
ʵͲСˣЩ鸾ǿɶģ˾ʮķ⽨ʱһλʵ۲ˣЩ鸾ɾûˣһԶηĵطһƬСĲҵһİ취
飬Ȼ˵ǳţҪǴȥϾǻΪһ׮Ц̸ĹˣԱʲôģԼĶСðҵԴԼͷֿɲ˵ЩϴصûвΪ鸾ģΨʵ۱ȴǲС
ﰵЦλʵҲͦӵġ
ʵ˽λ׵»ʵ۵˶֪λȷʵǺܺӣ쵼з˴ǰ²
ɪƲƲ죬ˣ¶壬ʲô˵顣ְɣǻõġ
¶΢һϹǸлˣ鷳ִˡ
Ц˵ⶼǾ֮ͶѣƲ鷳¶ˣҪأ
¶ʮĶ
¶֪ĿжӴ۹֮ڣȥйӵдصĹ壬նûʲô³ڵĵ۹֮ڣûһӵеܴʮĶġ
Ȼ۹ڼؼԳʮĶʮĶҲУǶзĵǵѡ˷ּҡ
¶˵ԽŵĿֺͿɪգǻʵ۱½Լ񣬵ȻǲܳʲôʧģЩʵ۵鸾ģɪնǺܷеģѱ˵᲻ӦԼ
ֺͿɪնһۣȻɪշ˰ۣɳһ˼ǡҲˡ
ֳһٶȣ¶ˣǼȻԼˣҸ˵ʵһξҪʮĶȷʵеѶȡ
ɪվȵĿһۣ˲ͻָı顣
¶¶Ϊѵı飬Ѱ𣿡
ҡҡͷô˵ɣ˵򵥺ףĿǰ¼أѾһǧĶˣʮĶʵǲʲôҸطСȦˡ
ǱҪأǿɪյĴ󲮣һͷǴԶܴǸ˵Ҷܲ
ҪЩصһ֤ԼȥأȲ˵»᲻˵ûɫݿҲĲҰ
ɪռƤЬֵСһ£˵ʲôǡ
ſɪյ֣¶Ц¶ܹܣǴʹˣô˵ҲðƯˣñ⡣Ĳԭ󣬵ԽĵطࡣǻҪųв̫ԶģʵĵطҲǼʮĶѡ
ɪյͷȻҴҪ¶ҲˣȻôεȵس
¶˿΢Цŵͷ£ˣˡ
ְڰ֣Ӧõģ¶ܹܣĻЩˣǰһεսУԴ󹫺ͶʡĶΪԱΰ࣬˵ûд󹫵ЭǺܾܿͲܶȹѹء
¶ЦĻˣҾ˵㣬ɪպֲһƢûС
¶æ˵սڼ䣬ÿ춼ڹעս£ˣҲ֪ʵ̫ǶˣֻעԼһĶֵأǵЩ˶ʲôԣҲ֪ġ
ɪɫһĿɪյ֣¶ڰֵҲûʲôϾȥˡ
¶ҡҡͷ£ˣǣҶͲ⣬ʲô취
ҵְֻڹڣЩ˵ϻȻҪڱǰˡ
ִˣΰ̵ô࣬⣬ºŷ¶ðΣգȡ˻Ի͵ʤ
ڱô꣬ѵ۹ˣûЩҰˡȻ˼ڱ¸ǰ˵ִ˵ĹͲ˽ⲻС˵о𣬶ΪǺܶ˶ݣһֱΪִ˽ԩǡ
¶ͣ˵һͨˣҲ֪ǲġ
Ŷ𣿡ɪշһУź˵ԽԽˡ
ֿĸɪץԼֵԽԽ󣬵ͷɪ޳Сֽ
סɪյļͷЦ˵ʲôֻҪôˣЩʲôģǸˡ
ɪһֵ֣һĵͦġ
¶»תִˣĹ˭ĨġôбµĿĵġ
ֵͷ֪ˣ˵¶ܹܣȻҪʮĶأȻǻȫ׼ģǰһʱЩŵȵشѾ˹ϵˣҼʱģ취һñ⡣
¶ΨһϿҵ˵鷳ºִˡ
ֵ¶ܹܣٸǿҿɾˡ
¶ţǣǣҾȫݼˡʵ˹ҲǴ¿ºŷСүΰôǵʱ˶ˣڿһǺҸˡ
ʵ׵»ʵۿɲ¶ܹ˵ģ׵»ʵ۵ʱ¶˵Сӣʵʵʵ͸ˣ㿴һߣ˼ҵĹŮȥΰˣҪϸϸĿҪݿﱻǻС۸ҾͰŽ濴š
ɪձֵĸ첲һЦɣһһС£ŷʱ粻֪ȥˡ
¶СүӢ¼Ƕˣ˵ŷ£޵½һǵ۹ųһʥĲ˵ʹںܶණŷǼҷӥ˾ı־ǡ
ɪպЦ⻰ɱŷ˵ָ֪ҪʲôӣƤĺܣҶܲסˡ
ſɪվ¶ܹܣҲԶͶ٣Ϣɣû˾ε¶ߣʵҲ٣½飬ھȥ졣
¶ſɪʵ¶Ƿ˭
ɪûİһۣôܹ𣿡
ָæҡͷֻʶѣ˵仰ñôģҲ򵥡
ɪպһһŮζŮˡ˵㣬пչı˵ŮˣȰѸǰ鴦ðɣкܶ಻أô¶˵ûˡ
һ̯֣Ӧ̫ˣ󲮿ԵûҪ֪ǧȰ˵ˣԼǮŸĴģ˵᲻ܸлҡ
ɪ۾֣һЦ˳ȭһ֣ͷҴ󲮺񻹾ͳס
ֹһ֣ңһиǡ¶ǱҪأ׵ľ͸ˣЩ˵֪ⲻ̽
ɪһ˼ֵ˼ŵͷ
ֵαµ鸾һ˵ǱЩСӣһ˵ЩСǵ鸾
֪Щ˵̰»ԼŮˣŮ˲һԼǵĵܵܡ
ЩأԼģʣµĸϰֶһ˭֪δ᲻ỹʲôϵкб޻ɡ
ɪüһ˵Ǹң
ֵôңʱǲңƬǴģԼĹҵҲԺΰʡΪر
ɪ̾˿Ȼ˼˵鿴úúù滮һ£Ҳֻ¶漸ˡ

峿̫ӵƽϸո𣬿Ȼ˿˿ĺ⡣
λε¶ۣߴϵԱѾϵͭӡ
̲ͨһźţۿţӥ˹˾µġ˻ƽ𡯺Φˡ
ӥ˾Ѿ˽ҵĴ̴ڴͬʱΰ촬Ȼ´ڽ쵱С
Щֻ϶ķҲǲͣرͨǸ½мĻƽˮŸǵƷʯƽ
˵㻨ǮΰϷصľִĹƷ
ӥ˾ҪƷȴǵʳΡ
ʳżɱͣټֵĴģֶѾ϶ķذҵʳϵԵĴȻлάֵģҲڲҵӪ
ʳΣֽʳ֮£غƷڿ˵Ѿȫ˷ӥ˾С
ǰ۹Ҫ͸˭ˣåǻҪɾӣɵ۹˫ǴųȥȺܡ
ܻƺܱ˵
սֶһǷպܴġ
˭Ҳܱ֤Լһǰսʤ
Ҳ˵ȻƵ۹ǿһҲǵҪðһ˰̣ҪЦ˵ûҲٲùʲôģ˺ס
ɶˡ
˭ǵ־үˣֻҪ˼һֽ£һʳó׽ˡôԷ͵òһʳΡ
Ȼӵʳεһ㶼ǡɳһ཭еĶɫȴɷϵǣȫ͡
ʳεļֵ˵ǵϵʯһ㡣
οӵļơ
ʳֹغĲƷΪ޴ֻҪǸ˶ҪԷԷҪΡǻ׹Уʳ⣬ҲҪʳΣȻҲܲ˵ġ
ֵμȫȫشӺΪķУϮǷǾϸĹҵģȫȫسʱ
ϣʳֿȥ۵ĶһֵľүУҲ൱ڿ䵽˶ܵһǻǲ˵֣У
һͲɳһһ䣬Ϳʰǡ
ǵԱҲòһΪûγԣļΪŭϰǡ
˶ǵ̨Ҳһܵ顣
Էٲʶʵ񣬲ϴװ֮󣬹ԹԵڴϣүǼνֿ
ô־үͻٸֶΡ
óױݣó׹˰ˡģչƽɻƽг۸ڶڷ񲨶ˡеĴӽдģʳ˽ɶԷʳȱǵصĳһزʹݻǵľû
ȭȥȫֱӾʹӾòǡ
Щҵ쵼ǵҲûԶ׿ʶӢڷӥ˾ǵʳս֮ʱйĵֿ߷ɱ˰ʣ͵͵ؽе渴ơ
Ƿӥ˾鱨Ҳǳصġ
ڽ鱨֣ҲCIAרžǸǰġǵֲִᵱУһϵеԸֲӦԷ
ֻҪ˸ҶԷӥҵȽ򲻳ɣǾݺݺɣǾ˾лߣӣ̣ӣŮһϵлƽȥǴͷǡ
ЩǾΪƷеʥˡս͢˵ʥһǻõġ
CIAعǾԲһѵġЩһõʥǶԴˣҲܸ˵ġ
Щ͵͵شӷӥҵγ̽͵͵طиƵ棬ҪıˣҲʲôý
Ϊ»һ֯רŸ֡ЩåǸӺݶ
ֻҪǷ˭͵Էӥ˾רЩܵ۹ʥַķɱרºʰ
ǿǲںʲôϽȨ⣬ֻҪǷķɣڶ鵺ϣҲץȻΰʡֲܶ䲼ġٽ羭÷٣רˮһʮ꣬ȻٸʦϷͥ˾
ЩγҲĳһֵУֵըȫٵ
˻ƽ𡱺ŷһǴӶʡĸۿڳصε¶ǵġǴװΰʳƥд
ΰȻһũҵʡһֱߵھ档ټڵϲ󿪷Ͷȱյ۹ֲʹūϣЩԵǲݣ̣ҴҪʣۣ࣬һֱԹĴҲͳǵ
֮⣬ϻһĳ˿͡
˹֮һ
ԭвԣֻһͨũˡеȫǴӵġ
˷ڣھʿԴµ˼ıսҲ˲ٵĹ͡
ٺ֮ʱѪ˺ɱѡۡ
պʱӵԴ°µĽ˵طҲû롣ѡһʷ۽𣬻ѡһصʱ򣬵ѡ˺ߣȻļϺ
ء
һ뵽ʶ˹Ͳɸеһ󼤶
ΪһũҵĶӣڵҸɻľǼ£ҲһֱһԼء
ǵøһֱ˵ĻԶһ˵ꡣûأҲûꡣ
ڣӵһƬԼˡ
˹վڴͷϣϸشǰһ۳С
Ϊ磬ڽ۵ˮУûгÿ絽߷ʱеӵ
˻ƽ𡱺ֻڸۿԵһˮԱĴ֮£ʻ˸ۿڵС
ǸպһҪ۵ĺ
˹洬һͨڽһ档ȻͨǿȴһУһӾͿԴӶԷϾ
һֱͣؿڣһ֪ϲʲôҪĶ
ȴ⣬ڶԷǾĿ⵱ƿߡֻ˵Щ棬漴ͽԷԺ
֪ʵǸѲ͢ʹϲŸྫռģϣ÷櫵ĺڲϣԼдҪļ
Ҵ˸ۿ֮Ѹٵ𴬷Ȼڷİ֮£ɿʧ˵ƽϡ
һߣ˻ƽ𡯺ŴʱҲͣ˸ۿڵջϡ
ˮǺϵ½֮ϣȻһ𻶺ȻںϣǵĸȴȻ½ϣ½صȻҲǼΪ׽
˹Լ´У塣
ΪںϺôԭ򣬵²ǼʵĴ֮֮ʱȴеԼĽЩƮ
ԱһˮֿˣæֽסЦ㿴Ǽġǲǽ·鰡ںϵˣһȵϣġܴ˶ͷֻҪ߼ͺˡ
˹ܾȵؿһۣȻһлɿ֡Ȼʵʣӥ˾ôߣ
ˮһ£Ȼ´ſ˹һһصİɣ
˹˵ͷ
ˮЦôףˡδĵˡӥ˾ܶǰ档ֻҪһ֪ˡ
ҪǵһĻҿҪ㣬Ҫȵӥ˾ܲȥһġǱһֱӵſ¾ͳˡ
˵ţվڵ·Աߣ߸ߵؾñӡ
˹һ¡һתͷһܳܿƥŵſڽصǡǡʲô
ˮֺԺܵǱصɫ֮һй̶·ֻҪͭ壬ͿܿͿԵĿĵء
ʱѾʻͣǵߡ
ˮ˳ţųιѡλǵܶġǸģһҪչ˺վʱ򣬺˵һ
ˬشӦһû⣬ɡ
˹вһտʼΪԼĳթƭŻǿѾˣŮȫУлƷľˡټڸۿڸͬش󣬵˹ǡ
Լ˳ȥȻԥһ£ˮ֣ӦøСѣ
ˮһ£Ȼſ죬شЦϵҲһЦؿ
ˮЦⲻøǮġֻǾ֮Ͷ
˵ţԼñӣ΢΢һ̧һȻ˿ȥ
˹һ£ЩڨȻĳ֮ϡ
ʱǰС
˹ͨǿĳ⿴ȥŷ֣ϾȻǶֻкŹеĲһ档Ϊȷ
ȷȷʵǲûдġ
˹Խӵľ档һȻ
ҪҸһ£ǿԱ˳ЦĿ⣬֪Ȥر͡ɲ˰ԼС
˹͸⿴ȥֻ쳣֡·ߵĵ̵иֻĿϻŸֶСؽ
ÿһ˵ȫЦݡһִﵽ⣬Ŷϣ㹻ĵõЦݣԵĸĿʡ
˹ˣҲǿ
һ·̣мֲϵ³ϳ
ÿһͣ³˹Ҫһ£ǲǵܶ
ֹһٴͣǳųеλϳĿˣ³ˡǰܶû˿ͣġ
˹æӦһԼӳ
ǳ˿ȻǰٹȥһˡҪ߹ȥġ
˹һлתҪ뿪
ʱǳ򵱼ɫŭȵ㻹ûǮء
ϵȫ̲סЦ
˹´󾽡æͳ˼ͭ˹ȥȻɿܿˡ
Զ֮͵͵ػعͷһۣѾ뿪ˣŷԶǸ߹ȥ
ǰ˵⡣ȻնԷָ㣬ƹܶţԱһŽȥһߴĽǰǰŵķӥ˾ƣ֪Լ˵ط
Ǵ¥УһţͿһ޴ʾ壬ֱ˸ְµĳ
˹һ£ȻʾһȣǰѾ˳һӡ
£ҲȺĺ档
ֹһŽǷ䵱УǰԱҪ֮£ͳ˲شԴ󹫵˹ȥ
ǰԱһ¡Ȼڿ˹ע֮£ޱվ
˵ţִӰ칫¥ݣһϡǰԱһǰվţȻ˽ȥ
˹ҵҲæ˽ȥ
Ǹ칫ҵУŷǸ칫װ޼Ҳźë̺ȫڷŸָģͣдֻбݡȵȵȣһߵС
ʱǰԱߵ˿İ칫棬һ˵̸һ˵һ߽˹ȥ
˹ע⵽ǰ칫һİװֵСккİ칫ϣһ飬ȻСкոµġ
˹͵ۿһ£ǡʽ
ʱСкŭǸɶͷǲǮӡⲻǴҵĶ
˹һ¡


448 ģУ
˹һ£ǰװֵСкӣ׵ش쭣кЩô£ѵ˵֮ǰЩս˵ģֻһƭ֣
ǡ
ӿԴ󹫵ױǩ
ȻعٲֹܡõĴ󹫣ѵǩҲã
뵽˹ࡣеĵгģкˮ˳
˶񣬼ķֲأԼٲֵûؾʿȥҴߡԼ
ڴͬʱҲ֣Сʲôˣôһİ칫棬Ϊ³
վǰвסغ˼š
˹֪˵򵥵ĻҲ򵥡Ҳӡ
ԴΪڷҶ֣ѧԺǷ²İĦսײһġʱһװУôֱʮս
սȻıˣȴҲǻ˶ĽҡҶǰˡټϺ͸۹ȫǵвٵĽְԱڸġ
ǰƦӿȫˣ֪ǰүǵĹǺεȵءҪǸǷڸǾ͵ȵǧԺҲһõǮ
ټϷҶеս࣬ȴҲǻʵ۵ŮһͲϣļǮͣȴȫҪֿ
ԴһЩս͸鱦ŮһʱĸˡȫԼʵ֧
ɪȻΪܶǵʱΪ˻˳ۣмΪѣأҲû˼һ࣬еŮͲʲôĹҴ֮С顣
Դ˼ҽǮƨƨߵսصʿ֮ŷ֣˴ǮʡѾ뵽˾ΣС
λүǣɪŮ򣬾ϵһЩشľߡͲܶʡߵ񡣸˼ҵԴЩĹ˼ͷޱȡ
˺ڰĦ´§§ǲƱװսн
ЩǮǾȻȫװԼĶû뵽ҪǸܲŵĿϵһǮ
ڣɪǸϲ󿪷뵽ǿϵˡ
ΪȱǮƵļˣҲʦͨضԽ
ڸʿǷ۽𡢷սʱ򣬴һӣΰʡشЩӴĽ
Ҳ˵ͨʿ𣬶һԭӦûΰʡصǮҲ
ڴͬʱͨյȨдģȨѰ⡣Ҫΰأû⣬ȽǧǧģһӡȻ˵
һϼһǮյҹϢʱһֱĿ˼צˡ
˷ָǣع֣ͨΰصǮҲϼһռŲˡ
ΰʡ̵УȻأȴһëǮҲûеõ̵У¿ʹһǰ׸ɻ¿ӡӥ˾Ķ³ҲɵӣȻҲʹˡ
Ϳɪպ˼ƵλʵȨܶԼǮҪ
κοɪΪܶȴ󹫸ʡĲ״һֱַۡһŵ磬ϾϣϾװƫͷʹŷֱߺߡ
ŷСүҲǰ׳ԸɷģӲǱſɪսӥ˾ڶʡŻ˰ֽٷֵ㣬Ҫһ겻䡣
һΣɪȴǼΪˬͬˡˬĳ̶ȣŷšڻǲʲôıһֱǿĺ֪ԼԼһôĿӡ

˹֪ЩСһֱкǵĵҾܲԸõأ
ǰԱĵǣ΢΢һЦȻȥŷ³ˣ˵ô죿ҪȻǾͰһ˻ȥ
СкһͣȻ
Ĺĵصɴ˫ڰ׷鶯ޱȵĴ۾øٴŭ˻ȥҪ˻ȥϼһﻹҳⰡʱҰ𣿡
˹ĻȻһ˹СкСӲԴ󹫵ĶӣŷСү
ֲôСܹͣʲô³ء
ССүæǰһҪ
ŷûؿһۣ˻֣ˣˡҪЩġЩ鷳ⲻǮҪչ˺ãҶؾвҪҳƬ
ֶԼˣֲܲչˡ
һţһ˱ʣһֽƬɷдʲôд֮󣬵ݸ˿˹ˡӣճȥѾ滮ˡ
ֻ֮ҪӸӥľĵϣͻһػֲϼ֡
ŷ˵һ£ȻֲĵǰҲͷֵµģ֪ǵģ϶չ˵ġ
˹ӣԥһ£ȻСĵؽ˹ȥغá
ŷͷȥ´һֻһ룬ȻʵˣͷжǮʱǷüҾߣڣӶЩɶҪٵǮġ
ۿϿɾҪʱˣһʱһꡣ仰㶮ʱ˴ɾͰϹˡ
˹û뵽λСүͲ󣬶ȴ١˵ũͷͷǵһ㶡
ûˡǵģΪƾ˫ȭͷõﳤׯȱȱ۶ŷ˵ţ̾һȻˣǮˣ⵽װɡ
һ£Ȼֵͷһֽд˼֣˿˹ӣӥȥṩС
ǵøľ͵͵һݣŻݵġǾʿʿ鲻˵ñ֪˻鷳ġ
ǮԺ󣬱ȥгǹٷģǿ˵ĶǶũгȥڣȻҴ񳵡
סˣǱ߾ңһ򳵶ڵߡ
Щ֮ȥũߡһֻҪųӣͿߡͻǮ
˹⾫һ٩٩̸ˡ
ŷ˿ճǣҵĵϣ˵ǩһɵũԱ
סˣӻǮֵصʱũԱڱϰæָˣʲôģͲóġһԶٵʳ֪𣿡
̧ͷһֻ˹ֱ㶵ؿԼ̾һιιػ˵ʲôûУһϿ񣬲úѧϰļһ
һ˵ţһԼС֣ڿ˹ǰһΡ
˹ŻعæǣǡСүҡˡ
ŷСһɵؿһۣǰɪվѵԼĿǣޣ˵һ
˹ŷͻȻһֵѧʱʦԵĸоǣǡ
˶񣬼ǣȥҷӥУҪСǵݡ
˵ʱͿŷץʹʱе˷ܹâæֲˣһҪ͵͵ᡣ
ŷʱʧصͺһ
˹ŵȻ󵽳Ƕũгڣ񳵡һ͡Ȼȥũߡȥճǻء˵صʱǩһũԱ˵Ķ𣿡
ŷ˵һֲԼëкЩʧ˻֣мصɡҲ
˹ȻողʶŷѾ͸װֵСкƢԣͼеЩܵǲûʲôͬϣҲǵЦһ£лСү
³ŷ·ŭصһۣǵҪҶ³ǵģĸЩˡ
һ£бûУҪûеĻҪϽץʱˡ
˹´ӦһȻŷʩһŸǰԱ˳ȥ
ֻٳ֮ǰͷֿһۣȴŷЦеǱġʽ飬˹ˣʱȻ𾴡
ǸСҪݵͶˣ˼ңôСͣȻôôĴͷ顣ץʱѧϰÿһÿһ붼˷ѡ治Ϊ۹δĻʵۡ
ٷ˵ߣ۹һһδ
ʱͼŷءشǱмһȻһһ˫СȼΪһΣӱϡ
ȻͷڴĴָһ£մʪָǻһ꣬ζؿǷݻ
ʱӴĹĲϣơ͸ϴһ˿΢Ц˿һֽҸͯꡯĶ
˹ʱһһСӦøɵ顣
ŹٷġʲôʳӢţǧǰδе˼ңμҡ֮Ķ˶һֵѹȵĸУΪһʲô֡
˵ǸǸʲô˵һǹٰģҪַͨʽء
˹Ҳû˵ֻ˳⣬ȻؽŹ
ŷҳͻȻʲôһӣȻͳȥ
˷ţе˹һһҪ顣ڰʱ򣬼ǵҵ֣˵ҽ֪ܵ𣿡
˹Ҫ뿪ԣһ£Ȼԭ򣬵ǴӦ
ŷŵ˵ͷðɣȥæİɡټ
˵꣬תȥȥĻ
˹ɻؿ˿ߵİԱʵСүʲô˼ΪʲôʱҪ֣ѵ˵滹ʲôܲ𣿡
ǰԱ˿ŷ칫ҵĴţȻЦʵʲôܡʱͻĽлؿ۵ġ
˹ˣʱЩôСүΪ۹δļ̳ˣȻȱǮֵزҪ׬Ǯ𣿡
ԱûָܵҲֻЦЦȻָŴĲݵɹ̫ͷС󣬵ǵģЩȱǮͷСûСĳСס
ԵǶ㽶ǴӸԶϷˮÿһҪһҵļǮ
֮⣬ʳЩÿ춼Ҫʮϡ
˵ʳһ裬һ衣Լһҹ˵СүܲȱǮ𣿡
˹ʱһ͡
˿ͷſڲݵ棬һ߻Сβͣһس㽶С󣬲һûӵɳ
ǡǡǾȻСүĳǡʲôʲôﰡ
̾ϢһףλСүȱǮȱǮġ
ޱؿǰԱˣ͵ʲôû˵
˵ţһ¥ȥ
˹ǰԱİ£˸Ȼ˹˾ĴšŷˣĲ͹ݲݲݵس緹ְŷָ㣬ǰ˴ȻǱǮڸ˸Ӧ֮ð뱸
ڶһ磬͸Ĵ񳵣ǰճȥ
õһԼء


449 ģ£
˹ճǣҵ˵طӥҵľŷԷŷԵһԼݣȻܵĵϾչˣŵһֵصС
˷ֵصһ죬ؾƥ˳һҰѾͬȺֵص˵
ԱÿһȫһСӡ
Ϊ˹ƽЩؿѾʮĶһݣȻֺˡֻûб˭ҪƽȾġ
Щδĵǽڷӥ˾ǰõͬһϣǵһ£񱼡˭ռһأмŵĺ컻Լģôͽһصˡ
˹һʼػַʱǺԼ̰ˣһƥƾƥԼֵһء
ǴʱЩһǰķֵصˣжʱƽЩ˵ƥҲôǵõ֮һ
Ҳѹֵ֣صˣľȫ࣬˭Ҳ˭ǿĶȥ
Щ˵У˹мȫųëȥܲ˶ٵİˡ
Щ˲ûһͽվϡȻǴһȣ˭졣
Ǽһһ˷ܣסĦȭƣʮ㣬õǲ
˹Ҳ̲סдġǻԼܹܲЩһ
ʱһɫӥƷͷŴñȥɴ⣬ܵķӥ˾ľǰ߹
һߣһ߸ؽеע⣬λעˡ˵һΣֵϸչƽԭ
ֻҷ֮ǲſܡ˭ܣһɰ۹á
۵һߣȻеӡ
ʱվϵһֵ߻ǰͲסе˷ܣԼĳλСӵݣĻмһˡ
ʲôԭ֮ûеȵ˷һ˻֣սߡ
ʱٿˣ¸е˵һΣһ
˵
ȴǳţ񱼡
ʱڳҲ붯
ҿɶɵϣһٹܲס˱ȱһʵأҿҪһӵġ
ǾٿȫԾԾԣǸܵٲҲҪһˡҲżȥ˵ıӰָһ¡
ʱͼһСĳȻ˵ͷϻ
Ǿǻûüգ۵ʱ򡣾ͼǻѾ׷Ǹܵļһ
Ȼһ̣ǻ򡮺䡯Ȼһը˿
ըĹâʱ̵۾ʹ
ţһϯ˶ᣬվȡ
һȫָƽǱըĿȥľսطǸܵļһѾըʣֻһ޴ӡ
ǵͷ֮ϣһħʦϰգɱڵظˡ
Ǿٺܸ˵ط֣һӷǰٲõ˭Ҳǰˡ
Ǽųơȱ۶İҲ͵͵زȹߣǺһ󲽣׶԰ССһһؿԼ
ǾЦһҲٶ˵ֱӾеġ
ڳ˶ʱȫס˺Ϣ
ҹ壬һգգؿžеӣֻǾһ£ͳȥ
ʱǹһֻ꣬һ
ͼǾһ죬еܡ
˶ʱ֮һɱ˳ȥ
˹ҲƴػӱӣſµҺϧ̴ĸٶȣһƬء
һƬǰģһƬǷֵģϾȻݡ
ʱǶصĿȫûƽʱӣǵսϽһԡѪ˺ɱһ㡣
ֻʣһͷǾǣܣܡ˵ǰ棬һء
ڲͣ񱼣֪֮䣬ҲѾ۵ͷ󺹣ֱ
ʱͼǰϤĵò
˹¿˿ŷԼѾ˦˴󲿷ֵľߣֻвԶһ˫ȣ񱼡
˹д󼱣ƨֺݺݵس˼ޣɱ
ֹһСǰڳ죬Ҳ˲ٿ˹ȥ
ɱǰͣ£ѾǾ޴Ĺһģˤ˵ϡȴ˲ϵʹ㲢õһ·ȥȻİ£ٲԼŵӡ
֮ŸеԼѾ۵ȫ浹ڵϣסشڴڵشŴ
˺һ졣˹̧ͷֵ߳
ӵؿЩˡ
Щ˿ߵѾˣȫʧһ£漴һ֣ĵطɱȥ
Ͼһõأûˣȥһ飬ڣôĺõҲˡ
˹ǴԼǰɱȥʶѾԼˡѾƬʮĶصˡ
˹һȻڵأƬأƬء

쵼£ȻҪȫȫģûȫȫ⣬ҲҪ쵼ȫȫӡ
ɪձ˾۹˹¢ϼŵ쵼֮һƽָʹűȥ£ЩȻֳȫȫɪտ
˵ɲһˣ׵»ʵֵĶͷ˾οǿɪյĴ󲮣ȫ۹֪ǿɪճյСҪѿɪȢؼңԴ󹫺׵»ʵһؿҪġ
ʵֵܹҪһ£ֱϾǿɪԼϵģԴҲˣֻҪƸˡ
ԴڸɴǰֵУѾֲˣÿθֺͿɪŻǽ
׵»ʵ۵ܼ򵥣ֻҪôĵ̾㹻ˡ
˵ǴӹϻǴӼϣ׵»ʵ۶ֱҪʹͽĳ
һ׵»ʵΪһ˽ܵҵָ֣Ҫúñ֣ҪԼı׵»ʵ۵
ں¶˵ʱѾ⣬飬ҪãûҲðãһҪ׵»ʵ֪ԼĶסѹ˷ѣ˼Ĵ۲ġ
ֲ֪ʵĶ˼ɺŪϼһŪ׵»ʵ۵ͷϣɪҲִֻȭһҲûϡ
ȻҪɵƯֻҪ׼ġ
ϣ˶ϢʱֺŷǱϡŶһһ˱źһļ߽Ϣҡ
ֺŷӣϤĿɪպͰͬʱָʲô
ŷһֽСĽķϣǶԴԼһһƨϣֽţ̾˿һӵһκͰ˴ģɹͲ඼ˡ
ֵｫļקһݿһۣȵ˵
ֺŷһЦ԰ͷ򵥵ķ˷ĵŴ۾Ծ˵ôôࣿ
ɪն˲豭û˵ɵĺ¡
ŷСȭͷһңԵһߵŮǸһɪһȲóˡ
ɪҲһӣŷһۣʲôǣ
ŷֵСµҺϴŪЩǸģǲʶҲˣ˵̣岻̡
ɪհѲ豭һţָЦŵƢСô𣿡
ŷһӣǣǿЩдĿɶԼ֡
ɪմŷｫקһŵĿٷһ飬ֻЩдĶ֡ŷǵ֡
ɪսЩݸϣ÷櫺ǣߵŮǿŵϵֺصĿ಻ѡ
죬ۺɫͷ촽һ£Ȼ̧ͷ˵û뵽Ҳɴˡ
ƳһۣǼұǴòá
һ֣ǲһЩϴģЩԼģüһǼڵĵػ࣬ҪǴǣϰַǰ°;ɡ
ĵЦ˵£ҿ⹫ʲô˵
ޱüһСԴ֣ɻ˵үҺüҾͻֽЩغֵǮ𣿡
ûޱһ£ޱʱ㾫ĸһʱɵĸСһ治֪ôġ
ޱţǼ˶ûذҶֻϲġ
һʼ磬֪˵Ҳǰ˵ô˵ɣӽ쿪ʼ۹ޱҲϺŵĵˡ
ޱɵǺǵġŶһûˣֵҲ
ֶĵ˵õģǮҲѾȥˣЩضˣΪ˲̫עĿҶǰһĶһǩµĵؿ鶼ڵģÿ˶ǾĶٶҪзˡ
˿ÿ˾Ķǰ˸ˣʮĶˣ֣Ū
һüëʲôΪһ̣ǸûڵõЩսƷҲӦõģֵսٷ֮һ
˸սֶһ˾ҵһӮǿɾͷ¸ˡǰ˻ǣŵƬΪĻغͻƽ𡣡
ɪһѣˣˣ֪ﻹôдŷӥŵĵô£
һʼ磬㿴Թ˾ðĵزȻû뵽󲮻ҪأЩ׼õġΪľӦ顣ŵЩأϾĿǰȦµУõһˡ
ŷٺЦĹһһڰǧĶأ˰Ƭͦĵطõĵؿ飬ҲٶĶ
ŷϵĵԺ˵ˡ
ڵͼϻһȦΰĽһһ뻹࣬ȻȦҲǺġ
ȱñ֤صİȫŻ˰ĵĿƬأҪǶ˾һǵؿٺãٷ֣Ҳû˸ҪЩط
ĿǰΰļޣȻﻹһļƻĿǰʱ죬Ȱ§ѣźýһж
ֿɲǸʢ鶯ƬĵһģŹģű˼ģıԭӵջΡ
Ȧ֮ɷӥ˾ɳ˵Ŀ飬ֳʮС飬һµʱ䣬Ƭڵÿһ䶼ϸϸĿһ顣
òˮȵЩһһ¼۹ĹЩҲֳĸȼ
ϴε¶֮Ϊӥ˾ҵܣֺŷ˱չ档
汻Ϊŵȼأڷӥ˾ڲͱֺŷˣ䵽һ˵


450 а취
ֺŷΪϸμҺҵң׺ôҪװԼĵ¿Ƭԭ֮󣬵½õһȦԼ
ЩصǺõû˵
ΰϷĳкܽؿ˵һҪǽׯ԰ԺջֽнͿԽɱԱ
Щؿ֮ҲȫʵˮԴҪôкҪôкǴԭۼϢĵطƽط֣еֲïܡ
ֵʱõЩصʱ򣬿Ǹŷһо˺ܳʱģʱ־͸пⱲڵϴˣԺžͿԸЩ۾ͷϵĹʱȡȥԣڼתһȦ
˵ܵĲԶʱ
Ҳŵ˵һ䣺ҼƬɭ֡
Դӿĳװ13վ֮ԸֿѾʮˡ
óһݵͼָŵͼúɫ򣬵Щطµء
ɪպͰǵԴһ𣬵ͷϸŵͼֻΰԭı߾ߣһһĻźܶɫķ顣
̧ͷ֣ôأ˺ܶǮɣ
һֽһ˵Щأֵܼʮҡ
ߵŮǶһޱǡһ˳Ȼ˫һʰĴ۾ֺŷô࣡˾ûôֽ𡣡
Ϊ˾ɶͲܼ࣬ޱԷӥŵĲ״Ǻ˽ģӥſһʵҵţȻҴҵ󣬵ÿԭϣ֧˹ʣ֧õȵȣǮǺģһóٶͶʵزҵҲԲ
ɪץֵļҲż˵ǿɱŸһɫѵĻǮҪʽ⣬ǿǴ¼
ЦܰģûġЩؾӲͨڵ۹֮ڣȻƽ𶼺ʹޱżŲûȱǮ
ޱԼɫĳ˼һµûаһʽȻ˵㣬Ҳ㹻ˡ
Ҳð̫ðˡüͷ˵
ŷһͷ˫ֲĹЦȻмƲ˿ɪպͰһۣŮ˰ؿС˭Ǹֽ𣿡
ŷһ仰ߵŮ˶ǷˣȶŷĦȭơ
ŭЩŮȫó˵ĿⶢԼŷֱһֻ꣬¶ԴµҪĶҪ䶷ǲı֡
ɪƳŷһۣƵ˵ãĶҿô˵
ŷƤһЦ˳ǣϹģһ˵׵飬Һϴ벻𡣡
ɪ΢ЦſŷһۣŶҵҪˣǵôģ
ŷ˵Ƿӥֻ֧֮һĹؿͽЩõ
Ժñѹۣȵ˵ϵȵأҪǱ֪ˣֳ˿ɾǴ鷳˵Ժǵ¡
ҡҡͷЦ뵽ȥˣֲȱǮСҿǲռģ̹ʲͱˣܶûøˡ
ŷͷ˵ǣһٶѣȥԼǽǣɲֵΪЩǮûǷӥŵ
Բ˵סǣҪӱش˰ɡ
˫ħŷžŷ۵ĲҽֿżŮı飬ǵŷ
ŷּȣֻı·Ŀ˵ðɣðɣرӴ󡣡
Ȼŷеĸˡ
һȲʱ䣬ɪպͰĻصλɪαһѽþû˶ˣһ־ˡ
ȵͷһһСһЦ
ְѱԴƨſ̺ϵŷŷĴ۾ɨɨǸȷΣѾȥˣŽֵĸǰ
ŷקקֶ֣ߵ˵ϴϴ˵ŮشǺûҼݿǰһ˵ԼСͺܷ꣬ôȺŮ˶鰡
ַ˸ۣشˣǵǧӷһȣ˵Ļǻᱩߵġ
ŷŶһͷˡ
ֵ涮ˣ
ŷûһָԼͮͮĶ䣬㿴һܲ𡣡
ɪյ֣治֪춼ʲôСåһˣ˵ôЩƭģ
ŷֹһʲôƭ˵ô
Ȼ˵Ǹҵ֮һֻԤշӥźͷӥְҵԼӥǩĺԼ๺ؿĸº֧ҹ˾ʱ򡭡
ŷٺһЦ˵ǰƬҲˣӥҵͷӥҲӦϽɼܲˣֻҪһң˭˵Ƿӥǰ߼أŵľصĿؽ˰һһǮûٵǡ
ɪǶסˣû뵽ֺŷȻִ˿װǵַҡҡףŹֵ˵ǡ
ȵйҪġ
ŷĵ˵ʲôʲôľ̼ɡϴ˵ˣߵˣǮĲҵԼġ
Цһôֱϵ
һʼ磬ﰵôûУ˵ЩչĸˣɳʼԸЩͷǣǵĲҵôģ
ɪ΢΢ҡͷôǻ˷ġ
ֵ֪鶼ԼˣҪϢ©ˣҪʮĶض棬ҿ˭Ǹǵ¡ֻǰ¶Ƿ˵ͷЩ˾Ҫŵƨˡ
ŷһƣ˴һٺٺٵļЦŷŵ˵Ҵ󲮶ǵϣҿ˭ǵ
һָЩݿɣʮĶأ׼¶ܹܰɡҲüŵٸ߿֪࣬ǵѴ
Уԭϸٷ֮һΪԺǱҲҵ˭˵ʼԼȨȨı˽
ʵãҲΪСǮһ̰˵
ɪһţˣͱ˱ˡ
Сִгµݿɣ¶ܹܡ͸
ɪնһЦ΢΢ס
óһ֧ʣڿϷȦһȦǵĵؾطЩؿ鶼һһչģԺҲ㻥Ӧ
ĵпͼϱλãڻЩţзҶѧԺһأѾԼˡ
˦˦ĳĵȻʧЦͻȻҪôظֲôһׯ԰ﻹһƬĵأҪĹܽһƬ
ȳһ£˵񴺿ǲˣԼʮĶأǻĵأҪѾ͵ðָÿֻе֮һ֮һݣ֮һ׵أҲҪǧũȻȫĻҪ˾ٶˣЩأ־Ϳϧˡ
ôࣿȵ˵
ɪյֹģЩũļˣڵһǾҪ˵ׯ԰ЩũסлҪвֿ⣬ĥ׳ڵ
˶סһΪ˱״ǻҪӶͻԺҪҪҽЩ׵ʩǲٵġ
Ĵܹ˸ˣԸ˽ģֻпɪպȣɪճʼңΪʵȨܶũҵһ׶Ǳ˽飬Ҫֻ֪˰˽ŪβʳӡִЦ
ΪкüũׯĸڴĸҲǼʶ㡣
Ҳ֪һ㣬ֱˣּǸзĹܼһһжľȻǲҪʲô
ϣ÷櫾Ͳ˵ˣµĵطȥ
ޱ˵ֵصľ
һ죬ũׯȻô鷳
Цһ鷳ˣ⻹ֻǿʼӪŸ鷳ط֮󣬽ѡ֣֣ҪҪջ񣬱һʱŵȻȻԽ˴ΪͷβùעͬһƬأᾭӪԽԽ󣬲ᾭӪģͿ԰ѵذܹˡ
ޱüСһ࣬ߺ˵鷳үҿɹܲ
Цİɣܵģÿ͵Ǯˡ
𣿡ޱˮĴ۾Ŀ֣ڳһɰı飬Ȼֵϰһڣүˡ
ִ˵ǻ˵
Ҫһιʾ͸ˡޱ۾Σǰ
֣
ɪ˼˵˵ǰӶ͵㣬ûеũмʡѾ˶ˡ
ֻЩҪʱ䣬һŪˣ˵Ѿ°ˡĴǱˡ
ͻȻʵݿɣЩׯ԰ôңºû˰ɡ
ɪһʼ磬򵥣ϰ۵ľٶǡֻҪйµģһ
šֵͷݿɣھͿʼйµɡ˵ũ𡭡
ȻһЦڵ˵ģа취
ŷץ֣ϴʲô⣬˵ˣɲ˵֡
µ˵Ŷ֣ʮ֮ڣܴǧˡ
ɪһţ˵ãǸѾˣ۹ڿǣɲЩȱµֶΡ
һƲ죬ֲŷƲǣ˵ʲôʲôʱõķģ
ŷͻȻָ˵ߵ£ǹԺڸ³ܣñȥ
ֱһۣŷ㵽ͷģ
ŷֱ֣׳˵Զվʤһ
ҧгݣû˵ֱߵˡ
˵Ǹѽˡŷ죬¶Ű˼Ц
ƵıŷӣŮȫ̿һЦ˳ָָ֣Цϣ÷櫵Ļ
ɪֵĸ첲šһѣ޺޵˵ڣ͸ˣ
ȰֹסЦݣˣˣŷҪ˵£ǧ˹
Цɨһۣ˵θڣȻ˵ս
ǰʮӡ
Ȼŷһӣ𡱵һе⡫
ߵŮǶ¶Ȼı顣
ҲһģȷʵǺð취
ɪաšһҪսĻҲʹá
ѧСŮһС貽ָǰһֵϣֵĲӣֵһڡ
ϣ÷櫳һЦսֵģһоڲС
µϸ֣ȻҡͷԿÿôġˡ


451 Ͷг
ɫԼƣͷħʦ͵ͬڿѧңСƬ˸ˣҲ˵Ǹɹ
ȸһۣߣֲ㡣
ٺЦ˵˵Ŷ
Ȼɪպϣ÷櫶ЦЦȡ
¶ȵı飬˲ʧˣĳǵ˻ȥ
⼸ŮһۣȻʧЦｫţԹЩսԵ̫ʱҾѾ뵽ˡЩ˳ҵģҵģסҵģܵջصɱϱ߿ȱ֣ȴŴսȻͽǵˡ
ȻЦҡͷ˵ǲţܶսӪס£Ȼˣ⻹Цȥƻһܶĳƺš
ɪʵ׼ôãȫǸɻĻǺãôҹ忴ǣһ˷ɡ
սΰźͶץģЩΰʡͶʡĹͣЩսĴ⻹ΰʡǣôˣַŲãҲɱ²ˣοսѾˡ
齫ѧսɵʯˣǵĲʯҲòôˣΪһһ飬ҲûרȥЩ
Щｫͷǡ
ҲţΪһʡܶЩսԼĵЩ˽Ҳһ仰¡
ؿȱ֣۲˽µķٲ˵ġ
ֵģˣЩսǵսʿץġǣǲһǺóԺúôãЩ˷ŻزԭֻΪҾ;Ͷ졣
ŷ۾һŷʷʵС°ͣţϴ˵ô취
ɪһ֪ðˮ
ֵսֹ򣬱²˿Լȥ
ɪյҲԸУԼǮʿǹǮ˭Щ˸𡣡
ֵԼҵķǣԹǮǵĹֽǵǾˡ
˼һ˵ôЩ˲ʵϵūǰһοɸմūóס
ҡҡͷⲻһūūһӶūЩսҪ⳥ĶΰʡаգֻҪǸɵ㹻ˣնᱻͷšֻҪЩǮΰͷϣû˸˵лˡ
ŷ˵˵ô죿
ֵ⡣
⣿˶ɺĿ֡
ֵȣһһܵͶгЩ²ڵǼ֮󣬶ƳͶгϣ˭ҪˣݹĲͬͬĹǮӶЩսսĹǮһСָ֮⣬ĶϽɸ֧ҵķãˣ·ˣؽĴˡ
Ǿ͹ǧˣֻҪ֧ĹǮͿԽЩׯ԰
Щ˿ǵ۹ߣΰв֮˭ҪǸ˵лΰӦӦ
ɪաšһ˵Щûս˵ôȷʵǸð취
ŷһĿ֣԰Ͷгǵ˹ţЩսǸɻ˵졣
һ£ͻȻ˹е⡭ⲻǰڷҶʱϰ취𣿵ʱҿǻʮңǶһѩɽЩ쵰ôǮüۣˡ
һת̲סһصʱ桮½ʱȷʵͦˬġ
ŷͻȻˣĵһ棬һֽϱʣϴ󣬴һ̣ܹץ˶ս
ֵеܼǧˡ
ŷűֽϴһϴǸЩ˶Ƕ٣
һʼ磬ɪգɪյʿʮһٽҲȣټԽԽߡ
ֵǾݶʮҰɡ
ŷǼŵ͹ʱ׼ЩսֻҪ͹ˣǰյũ㣬Ҳʮɡ
ֵ࣬ʱ̫̻ʱ̫öã嵽ʮ֮䣬ÿԡ
ŷҲϰˡϴ󣬴ЩǼܹγˣҲ㹻Ĺˡ
ֵȻԣЩ²ʳ޻пصʳ޿ɶй֧
ŷһ˵һдɹ֧ʳ޷á
ֵ²Ͷʱ˲УйӶ߳еȫΣҸ⳥𡣡
Ǿһٸˡŷͣ±˵ϴҲ̫˰ɡ
һ̯֣ʯҲ֪ߵ㣬Щ²ܻ꣬һдǡ
ЩԼô죿ŷһת˵ǲҽҩʲôģҲǸǮˣǲҲҽҩ룬뿴͵óҿĻʱһݹҲۡǡ
°ɡɪһַۣŷĶϣд
ŶŷʱʵԹԵհ졣
һϢҵ棬պġΰսУŷ･͡

սһ߷յ˶
ҪǮ̡ŮˡǲñԼǮԼĶԼĵ̡ԼŮˡ
ϣֻҪɱսҲһ߻ر⡣
׹Ӿڶս֮ǰֻǸӢЩҺ棬ණСܡ
Ƭڻֽɫ˼Ӣһֱʵȱˣϡ
ŽС׹ʷϵһλϽ˴ͬѧʱ򣬴µСȥӢȺܣƬˡ
Ϊʱ׾һϴǴ֣ʹӾĵλǿ׹ĺԺУһ׹񼤶ӯڰͷٴ¿ӣոֵͼĹǿԳƬȥˡ
ԡ˴ͬѧųΪ׹ʷϵĵһ˫Ͻ
ڶս֮ǰһ׹
Ƶ۹һĵʱ򣬿׹С֣˭ƲŴ죬װʶǸµݡ
ڶս֮׹ԭ۶СܣȴһӴܵͷϴλϡ
ԭӢЩϴǣҲųƵ۹ǿˣǶҪɫ˵ʱʱҪСϱһ
Ϊʲô
ΪЩѾͦģӮ˶սҴսУԼĵƣɹطչԼĹҵϵ
ѾûУǮ
Ϊ˱ǰûǮһֱ˿ӣƨأ۸ǸЩһֱûʵ
Ҳǵڳʱ򣬱סʰ֮ʵ졣죬⺩ͺ˰ʹǸһĴˡ

ںͰ˵սУ־үԡѪƴɱȡ˾Եʤ
սУ۹ҲȡϷĴƬء
־үΪΰʡϯִй٣طء
Ҫ֪־үΪֻܶĹְζţЩȫǹġ
һҹ˾ܾһôţ棬ҲֻһСɵôãҲֻһʡ
ʲôֺս֮ģǲôҲûЩƨ²ɣֺУȴӵй˾ȨĶ£³׬Ķࡣ
Ҳûİ취
ǽ̰ˣȡؿˣ౨ˣ¸˵ȵ֮࣬ųǲ׵确װ׶ģʽչ
۹Ķ³־үŮѵĴ󲮡ҪĹչɪȻǸҪؾͺ׵ĴûʲôøУһôˣ϶ǻľƤ޲ʲôģһٺź
һʵʲôģʲôõģ
ҲΪǮƯŮѡл
־ү⼸ѾǶˡ
˵ǵϻʵˣô
˵ˣǸҪ˾ٻӿӿ˵ɡ
ǸǶǺųơʥ桯һשҽǸһʲôǬʢҲã˵йϣҲǿǰüλĿˡ
ţ˰ɣ
ǻæҪҪıȹۡ
쵣ݣٱȨ̫󡣽ӲؾҸɣôһǼһֱӹ򵽹ڣԡѪս겻Ĵҳɱˡ
쵣𣬾Ҫ׼һ˼Ҵܡһû
˺죬ĳطˮˣҪȥ̽һ񣬵ʾȸ֡
챱ߵɲڰﲻʵ̹ˣҪµŴ󽫣˫ΤСΤүȥǴһܡ
죬ˣҪԼİŮ޳ȥ˺һȥ
ԼͷһʹͷѪҧԼĸαһŮ˹ȥŴʵļױ
ٹ죬ҪһԼŮһܡҪѸˣԼŮСѸϷء
ٵ˴죬һжˡЪ죬һɣ
֣ԼûأЩΪ˵ʵˡ
ϴ뵱̫ӡ
϶̫ˣؼ
Ҫǻ쵰ƽʱ³ǵܽӴһ£Ҳûʲô˵ġ
ȥҲһ»㣬ˡԼҲһ۱һۣ¡
ǻ쵰ȻԼţסõʥүñӡôصĿζ˭̵˰
ĵһ˲ţΪݣֶβһҪϿӣԼײЩӹûһܵˣȫñŪˡ
ϰһܼӶΪһԼǮŲùǮȥЩԱǡ
⡭ⲻȱ۶
ѼҲ˵֮ȫܹˡ
Ͼţ
ʮ
ʮ
ʮġ
ЩСҲ͸ˣûһġ
ЩСΪǸλɣֺʲôʹʲô޲ܰѶԷˡ
ģǿɶֵܡ
ҲĿϼһ۶Щĵ鲻ȥҪǻһͱЩĥˣҲҪø񲡡
ЩʵΪʲôһȫ̬ػʺ䣬ʣ̫ʲôģȥͦ磬м̬ѡȫЩڵģ
̬֮ûа취йҲֻȥѧˣˡ
پػʺ䣬ôϲɱɱѪǧŸеˡ
ˣǿɾˡʣɲʲôôʣͨҲ˵ѾģʵڲףպˡԼӵС
Ҫô̫棬Ҳһǵ˿ûãǾǡ⸫Ӱ¼ˡԼֵܸɵ
Щʵ۵Ум˺ý
Ĳ˵˵йǳƻʵ۵Щͷϴưǣȫһһ붼ûʮꡣ
οʵȢŲǼֵ飬Ҫһ񡣲˵Ȣ˭Ȣ˭ġ
ҪϹءʷǲףûеС
ǿԣǲ£Ȳء
ǿ彡ƨɴ󲻴ܲ

һǿ˳ƯƯ
һҪƯƯ
Ҫ̫ƯˣҪΪ槼ǸǰšǲҪһջˮʲôĺ꾫Ի˻ʵۣĻʲôġ
ɡ
ЩŸʣµĻʲô


452 ͻȻĽ̻߲
ЩӰӾ統УЩӰʺһȫƯƯģȫĺ꾫һʵաŮջʵѡı׼Щȫڵһ־͵ṋ̃
峯ʵЩӵƬ֪Щ˳ʲôģˡ
ǳĽһҰ
һĸ绨£óȥаԣ
Ҫǵ˻ʵۣû취ǿЩӣĵİθ³ˡΪ˹ҴҵΪˣ͵óΪӢ¾Ǳ۾Ҳϡ
ͬͬѧΪʲô˻
ǱЩǸĻˡ
˼Һֻȥ˴ͬһֳѰϵİο
Ȼ˻Ҳͱˡ
ϣڻʵֿ࣬ҳΣԵĸΣְҵ־үûйʲôȤ
˼ҪǮǮҪơ˺ü绨ŮѣҪúõǲϴա
Ȼүȥ鷳ȴʾүǸȱ۶ؿǻƳγεĻƽԼֱ߰װߡ
ʵϣΪһӵǧƾĻʷǧΪȽĹٳĻ֪ʶ־ү˼ҿǹεƤĸ֣ųڤ֮ѣƤνߵġ
Ǹ̵УȻⲻ֣б˽ҡ
ؿĵһڿУ§Ķءΰ߲һ̫ЦڲõүεƤˡΪѾȫǵƤ§Լˡ
ү֪ӣ̧ĵһ˷ƣһ𷢲ơӮ˵۹µĽڳޡ
Ҷ˵۹λӥս񲻽ܴ̣һ屡죬Ŵһ𷢲ơ
Ȼ˼ҵڻûеĵزȴҲ˶١ֱֵ졣ǵһˢͨˡʿһ
ȻҲǲ˶⡣
һƬٹ񻶵ʢ統УҲвг
оԽ͢Ϊ
ЩʥְԱȻΰϣ÷Ϊ׵ģЩΣգӢ·սһҪĹձˣӵʴ֮ĵʥְߡ
ǣ͢УҲдġӣѾӡ˾ժӡǡ
͢УЩʺһǸһЩҲ޿ɺǣΪЩӵʴ֮ĵľǣκεĽǶǶЩС˵ġ
£Ƥۡ
ǰʥŮˡ
Ӣ˻Ǯשҽޣȴ˷٣µĳ˲С
ȻҶ˵ʷǹġ
֮ȻָЩֵָ𣺡㣬ɱ¡
ǵ±ʱĶ
̵ʱЩʥְǲϣ÷櫵쵼֮£ӢսԡѪƴɱҪôΣգˡ
Щˣ־үȻǲ߷ͣй깦н⽱ϣ÷ҲǶмӣӽ
Щһ̣Ѿ·ļһ￴̬ѾƽϢҲ͵͵ػˡ
ϣ÷櫳ǿʴ֮ģûнɳ񲿵巴۹ǳίԱᣬЩһϴĽ飬طŹǣҲû׷κεΡ
ЩһܵûһǼ򵥵ġв˶еļƷ
ǿϣ÷û׷Ϊ죬Ȼ֪ĴʹǰǡǿǰͬȫٷƣлΪǶԷӦõģΪԼҲӦһݣǴ
в˶ϣ÷ϸԼǣôȥƭЩǣм§ǮǺܲ⡣
ǲ֪ϣ÷ǵı
ϣ÷櫿֪Ǹʲôԡ
үͶЩǿ˳ۡҪԼţͶˡҪЩʿôը̶ķιӡ
үǸƢͻĵؽЩȫͷ£ܲһֵȥȻ괺ʱ򣬵᲻᳤һ½ʿ
ָţЩ¿һĽʿǾͲһ¿һĽʿˡ
ϣЩһ˽Ҳû졣
ش󿪷Ĺ̵УЩһ￴ǴƬƬķرָ˳ȥûý͢ҪǾȻûԼһǮ
Ҳ̫Լԣ̫ѽ̻ᣬ̫Ѹˡ
ÿÿһ뵽ЩǾʹĴض㣬ֱѪ
вٵļһڸĹĶ֮£׷дšҪ͢Ӵҵĺϣ÷櫡
ıŷ˳ȥ
֮ЩĽְĳһͻȻ֣ԭЩβ˵ܷӣͻȻֶ
ЩǰһɻȥƵضԴաĶ󡣶ֺ̧°ͣŴָֻš
Ҫôܵϰյļȥƭƭȣɻ¡սĽ͢ƻ
ôҸеǷŭȴҲһЩ֡
Щһǹ߻ӭ⣬⵱ȻͻЩʵµҪࡣ
ЩһְҵձϸߣвټһﶼǴҵĶͷ˾ϣڷŭ֮࣬Ҳûİ취
ǰԹŸ߲дţԽߡǺֵЩţһػصǱͶ߶СĽҲͺˡ޷ǾǾٱ֮ܵģ֮ҲȫǺձ顣
Ȼһߵ¼߼ֵӰ켫˲ٵ߳ɹˣǱߵҲǱ͢Ϊز鴦ˣȹЩٿǻֻ˸ط٣˵Ҫһģļңڡ
ϣҲͲˡ
ֻЩһǿСһĬĬǸţǱ䱾ֱǵΰȫǼΪ
ЩǺΪݹһ񫡣ȴ֪֮ûиҰ쵽ӥ˾֮ߡ
ҿӥ˾ս𣬼ֱһŻƽĺһȫֱˮ
ÿڹ֮࣬Ҫվں۵ĵǽܸ͢šȻͿ԰ϴһ˺չȭţش󿪷к§һˡ
һ磬Ѳ̸˺۱ϡ
һ˳һʿӭ
⿴˿ϣȴƬˮѾһͣ˸ֵĴֻǽۿڴˮϣһյĳӵӡ
ϸؿ˰죬ȴȻûзйŽ͢ĵĴֻʧ̾Ϣһ
ЩĵԱǽʿʵô컹û˵𣿡
ǽʿɰͰ͵ЦЦǵģˡСѾغһˡˮûϺȡȷʵǻû˵
鲻ѣǼһȻԼǰתͷƳһۣǿԷһ͹⣬ȥǵ¹Ŀһһˮûȡģ
ͷһҪѵ⼸䡣
ʱһϤ𣬵ⲻǸǸСôôôĻ̫Ǻġ
ǽʿһתվһθݣʮµͷӣϵŲ󣬾һӪһӻСϰһ
֪˿϶ʲǫ̂ʱŭָŶԷıӣŭʲôôĹӣ̴е𣿡
˵˵֮Ҳ˶Էǰһţ̧Ƶվһȹȥ
Ϊ˽˴ĺһЩԱֵøĻġڶִ˵ͬʱ΢΢׼ٸͷӵĶϺһţߵڵء
ȫȻݶһȥὫ߸ô˵նɴ˿֪ƽʱǺεȵŰ裬ΪΪ
ֹĺ磬߳ȥۿžҪڶԷϡǽʿɴһ˿΢Ц͵һ졣
ڴʱȻеһʹǽž켸۶ϣɴزҽһţһģ˵ڵϡ
ǽʿŭǸȻҶ͢ġ
һţһתͷȴ½ջ߹˵ĴȡʱϢĪ
ɫһ󡭡ˡ
ƿϹ˹ۡ
˵ţԲޣ˹ȥһȭߡ
ʿڵһ壬סءҽС
ΧߵĶ׷ȫΧ£漴һʿڰ򣬶˵ȴһµ̡
˵ͦȻ󡭡ȻΧ£ˣû£û¡
˿һۣȫɢ˿ȥûһȰ
ʲôЦ
ʿĺ£ҰͲء˭Ա˳ţȰ
վԱ߿Ÿʹ˰죬һαؽȰˣࡣҪˡʥְںʱ
ʱҲ۵ͷ󺹣˲˵Ҳסֻ֣Ǽʹ
ʱ˵ĻͣȻǰһ͹һһѱߵ˵ǰ̴ˣôˣʲôʱ򵽵ģСˡСûмʱӭĴݣˡ
˵鼤ļԸӡܴ̣ǽ̻ʱߵŰû뵽ȻȻˡ
̻ʱ¿Ƕ鼫ӡһ£Լһϣ÷櫡
һ˵ţһס˵֣Ȼϥأ˶Ľָһ¡
ڵʿȻȫʹĻȴһ¡о̾ϢһˣԼϹ˹ۣȻܴ̣һ¿ˡ
ܴ̳֣Ȼ󵭵صҲǸյڴʱĶԶͿĺġ
൱һ
æЦˡǷӥ˾ĺֻһµģʳ̶ȾôҪǺõĻҪ͹ȥġ
۾غһȻŵˣֹһˣҲˡ
һ£аˣ
ʱҸļҪȥˡĴҲˣ͢Լı൱Ӱ
ЩӣԼҲóԺ᲻ɻڴˡ
ͻȻǾʲôҿ˿Ȼ࣬ﲻ˵ĵط
˵ţһתһŸۿڵͣŵһҿȥܲ۵̴˹ȥ
ҲǼæϡ
˺ѾȫȻˣһʹһ٣һڵϵĽʿ
Ҳѹ֣˵˵Ĺū˵Ȳ湷ֵǮȻҲںˡ
̴̣Ȼ˴ϵĴСֻѾŲٵˡ
һͨǾͶ֮䣬һǴ߳ƣµķ緶һ֪־þӸλĴ
УһϤףɾϲգգ۾мԸӡ
Ǵϰ죡
һ²ֹϣ÷櫣ǰǸСڣ˾Ҫһץˡ
ǷĿǡ񡯴
ʱֿľӪŵõЩƲƽ鱦ЩͿԾŽ͢Ľԡ߰ĲƲ壬ȫյԼС


453 ֮λ
˲УȻһһ
Ǻ´̴ˣˡ
ֺ´̴ˣҲˡ
ײ´̴ˣҲˡ
ſˣĪʿųˣˡ
޵ʥʿˣˡ
ߵÿһ˵ߣǹʺáߵһ˵ĸǰ֮ʱȴɸеһ˿ĺ
˳һӥӣɫ佩Ӳϵȥǵһ㣬ǴûЦ
;ôĵðǿ򶨵˹һ񣬵Ʋùٴˡá
Ʋù٣ڽ̲Ľ̳ܹǸֲһԴǻûһܻŴ߳
Ǹĳ٣ȻҲɸе¡
Ҳ˵ֻǱؿŸ࣬һ˷һ˺һ΢΢һ°ͣȻƿߡ
Ĭ˿Ÿȥĵز˲ͷð˵亹
ʱѾתһȦȫ񣬴кȻŴһߡ
һ͵͵ؿ˵ɫвЩذЩˣÿһһĴԱ͢ĸ߹Թ󣬶һţ͢½ҪĽɫȴȫȫΪԼдǷš
뵽ϲһ˿Ц⡣
ʱܴѾǿӵλ
˽һɫȻһ򸣶˵Ѳ飬֪͢һ̣һĺ̷С֪ʲô𣿡
гص˵ͷˣ֪ҵġûʮ֤ݣǲ˵ġ
ܴȻһʵܸ棬ԸеǺ𣿡
һ£Ȼһᣬصص˵ͷɰͰ͵صǵģԸ⡣
ܴɫһ䣬һůЦݣ˾ͺá˾ͺð
˵ţֽһɫ
յеҲһӻ
ŷ׷ǰŸļ򣬶޲
֪СӻгϢ

е
һꡣ
ھȱſ
ȫƨˣֻ仰ͽʮҩһ˵ĻͷתҲ档ֻŴ죬סɵЦ
ܴάǿˣЦ֪ЩΪþӸλǰһ˵ƨȻʹһ̫ˡ
һ£λһ¡
ȫԼŵǣǣѵ⴬ôЩӣûǻϰȥε¶ǴȥúϢһ˵˵أ
˵²һЦȻҲٶ˵ʲô
Ϊ˱Ҳǰһģţ׷ϰ
࿴˲٣Ҳҵڸۿ棬˺üȫȻֱӴشá
һڸ߹ԹǿЩϾȻҲȫŲ޲Ǿ֡Ҳ̫ԣˡ
һ·֮ϣǽеķ죬Ƕе𾪡û뵽һε¶ǾȻ˵ķ۴αȵĸ¥ĿƷӺˡ
ȻǱһ׶ǲ£й֮޼
ȫһ·֮Ҳܾ˷˵ȫΪƣ
õУҲûж˵ڸİ֮£Ϣȥˡ
Ȼϣ÷櫵λòãǵʱҲļˡ
֪ʱѾˣҲѾˡҲںһʱЩλȻûжǲ˵ǲ㶯֡
ڵȵ˾׼֮ٸϣ÷һ䲻⡫
뵽ֻһ¶ݣһɭȻЦ
ʱѾ

ڶһ磬һֲĲµĺѾʻ˴õԺ档
֮ͣһŮ˳
һɫʥۣط̣ͦټŽߵĿ˿䣬Եϸ֫ˮһ㣬ӯӯһա
ϣ÷櫣Ǻˣ
֮תͷü΢ſ˳Ҹ˵˶ٴˡʲôǵĽ͢һҪǡ
ʱһˣЦصⲻûǽܳʲô¶Ҫʲôƻ᣿
һ仰תϣ÷櫵ע
ͷһ£Ҳ̫дͦصġѵ˵ܰȥɹƭ˼Ҹץˣ
ֿһⲻЦЦ¶͢׽˵ġ
ϣ÷櫵´ߣݺݵһڣʲô飬;ͲܸɾһǽãˣӰܲõġ
ֵ۾ǰĻӰǺܲáǻͷһᱻĵطȥ˵ô
һ˵ţһ۾ͣشϣ÷Ǹͦأϸķ̵ͦɨ
ϣ÷櫿Ŀ⣬¾͸еϲеͨһ㡣
ҧݣ˶񣬽㡭ʵһ
ֿת֮䣬Ѿ̬°ͣЦҪھͻط
ϣ÷櫶ʱеȫͲһ
һ£Ȼشܡ
ϣ÷һͣȻǰһۣһתɿŽȥ
̾һȻҲȥ
˽õĴҵУŽȥ
ϣ÷櫿ſӱѾˣһ㶣ôЩ˲ԼҪ
ҪſѯʣȴվһߣЦһߵһ˵ȫתͷ
ʱȻǸɵϣҲ֪ԡοϣ÷櫻һѩŮӡ
ܵظеΣյĵ۾ϸЩ˿ȥ
ϣ÷櫵˵ףʱһ
Щλôȫˣ
ΪʲôԼǰûнӵϢ
ʱĿλ¶˵Ǹλ棬һǸλǴӵģΪڽ͢ĹصУǶ֮λ
ֻе͢ĳһҪﷸ˴еʱ򣬲Żһӡ
Ǹλ֮ʱʱһ£ǸλãӣҲֻǷһӣš
һ˹Щεսֵ֡ǿҪץסһһ㡣
ʱ΢ЦߵǰȻһתˣλ´̣λʿˡƲùٴˡڴˣλߣΰ̣֮Ůϣ÷˽͢У²ˡ
ڴҽ飬Ǵռ̣ҳûߵȫƲ
־͸еϣ÷櫵ĽЦЦȻ磬ﻹҡ
˵꣬˸һۣȻֳ̽ԼĻǹ
ֳŸĽ¿һǹ顱һڻصʯϣһƬм
౻һָ˵ʲô
߲͢ҲͻȻǹĶһ£Щ۾ϣÿ˵ϵɫĪ⡣
ϣ÷סֳǹֱۣɬĶҡҡͷҪ
ܴɫײİһ֣˵ܶʲô˼
ְѷĻǹһһסϣ÷櫵ϣ÷櫴˿ܾͬСһɫ԰׵ûһѪɫֻԭ峺Ĵ۾ҲûһģӲͣ΢΢ָȥʱ򣬸еϣ÷櫵䡣
ϣ÷櫾һֵۣϳ
ﰵȺ쵰ҵŮųӡ
ϣ÷ļ˵İɣûģҡ
ʱֲûһ㺦µӣϷʵЩ͢ĸ߹ǣ߳ŭ֣ĺӵͷˣϿ͢Ŀˡ˵ǻĸһҪǻ翹ʥϴ񡣡
ڸ̣ʿųǸƲù٣ҲĿ֣Щ˵ͷü˼
Щ˵۹⿴ܴ̣ܴȴһ޶Եӣֻλӿ
ԭֻ΢Ц֮˺ЦЦһͷЦ
ȻЦҡҡͷϸԭΪֻһֽ͢͵Ĵû뵽Ǹ߹㣬ԭ㲻һĴǡ
ΪЩСֶΣһЩ²㣬ıҾû취֪
ϸϸΰҵĵ̣ԴεĵһҪľΰ˵һȨ
۾һУЦһ˵Ϊµ෴ίԱǸʲôģ
ϸһˣҪôλ汳Ǹô˵㣿
üͷ˼һ£Ȼһָžһ˵ùߵġ
࿴ֵӣסˡ
ڸǶɫһݣһһֱɫ̶ܴüͷʿųǽ˽ϡ
һ촫лŲʱڵ˶һ
ӴŴмڷɽ˲һƬҡ
һȺӰӿ˽Ҳ˴ӱҵĴ˽
ԭŵĺǻҵվܴΧм䣬̴ӳֽЩǱ
ڱըʱ򣬸ѾһԴ˺м䣬ʱӵ̽ͷֵĿ֡
ЩӰȫװսʿֳУصףѸٽΧסֺϣ÷櫻ںǽ档
͸ĴźʹԿȫǺѹѹӰ
ڵĺǺܾȵķ֣վԵսʿȻȫǰˣɫĿűΧмܴˣ۾ﶼ¶ײеɱ⡣
үһöޱԼشŵħȣһ·Сܵĳ˽ֵߣӵĳһЦļʱɡ
ֳޱͷǼޱ̫ˡ
ܴӵİսʿʱֻüͷޱȴһӵɴ۾÷ǳŹ֡
ϷʵЦλǼ÷һδ̵ĳɹˣҽһ£ЩǸͽ
Χź̵İŴһЦܿĲҶ
ܴͻȻƽ˵ܶΪϣ÷̣ѵɱе𣿡
ǲ˼˵Ҫ˵ô
ȻЦһͷ˵ûҾҪɱǡ
ӣЩȳǽȴǱǺĲѪ
࿴Χǵİսʿŵɫ԰ףָ߶µָ֣ҡҡ
ֵΪʲôңҪǲǸɵ߳ľҺϣ÷ˣô򵥵׵ġ
ŮѺƯںǮһᣬ˵
һʼ磬ƽ˵ǺģҲֻˡ


454 ʮ
˵ɱ˵һһڶһɣǱΧĺ̺Щȴһ
ȷҪǷˣֵӾ͵ͷˡ
񡫣
ǽָ͢أҲ˵ϣ÷֮ûм顣ָأѾ㹻ǲҲҪһƤˡ
Ȼǽ͢飬֮ûм顣ٽ˷ųǽ͢һˣåмҡǿɲʲô⳥
ܰ˷ųѾոˡȻҪ⳥ǺôĹ
һǲˣȥɽ񾭲Ժú뱲Ӱɡ
ҪôɴһץȥηȻĳһ죬͵͵رɱҲһ顣
һûмԹ
ѾҪǲͷֻ̫ԹԼơܹ᲻ãܹԩٴ
Ϊ˱򣬱½˶ĹףȴֻǰһС棬˿ҲԴΪء
㿴ңѾ۵Сָ׶˲ϼкüͷֲˡȴݣҪ˵ʲô̶֥֮СС顣ⲻǺͽ͢͸񣬺͵򣬺̫ϵ
Ū㣬Ū˭
Ǳ˵͢ڸѶƹз棬һе֡
һֻܣϰСʱҲԼһʼһֻӡʶԼһȻҪʹǰǣܡá
Լϴװ׵ģȻ棬һΪ͢ΪһΰҵԼӦеĹס

͢ץⱾѾ˵㹻ˡ
û⣬ץ֮󣬾û⣬Ҳġ
͢Ҫľǽ͢Щλ߲ԱͶЩսĹ˾ҵߡᣬͿԳûֽȫֺͿסྭӪԡѪƴɱŽĹ˾
ȻһϧһĶ䣬һЦеؽ׬ļҵȫװԼĿڴ档
ӹ飬ڽ̲ǸȵµĵطҲһһĵ⵰ˡ
˵ڹǿϣ÷櫺֮ӣͷҲԿ֮м鰡м顣һǴļ顣
ʱֻҪһ飬Ľֱʮּû̾
ϣ÷Ϊǽ͢ˣ㹻Żչˡһ£մͳķʯͷӽ
֮󣬴ϴɾմȾѪ˫֣Ȼٿֵؾһߡ׬Щ޶ƲҲȫ乫ҲǳԼĿڴС
֮£ԼֻҲʹ֣вԼ˸Ͼɱ
ɱڳе֮ǸӲʷУ߽͢Ʋá
ؼǣڲ֣ھ͵ڶ֡ģҲԺ顣룬ڻԻٿһʱ䡣
࿴ִЩ£طЩǾ˾ѡȫǰսʿһͲõʿλ´֮Ϊη͢Ҷ֡
ԣ׼ˣҪԼЩȫɱڡ
Ѳһ˲ͨĹؼ
ŵϴ󣬿֣תͷܴ̣ѪɫһӴʱ֪Լɱ֮
ܴ̿˸ǰĸһۣ΢̾˿Ȼ̧ͷ֣ƽ˵֪ܶЩͷҪôŵǽ
Ϊ½ϣһ
˽͢ȻǴħת˾١½ϣҲҲԷֵһط
˵еĽصһ
һֻڵϣ졣
ϣ÷ԭѾĽֱ壬Ȼ죬ʱһ
ʱֻʵľƱڴʯϹµµתȦ󲻶ˡоҺҲ˳ɫľҺһءѪһʺۡ
֪͢ǿַˣǲʲôýġ
Ҫǰļ˰һ£ǷŹ֣ԼееɱιҲν
ʱذסĸ첲
ϣ÷Ȼһ㶡
ֻ΢΢һЦȻʳָڴһơ
˫ڵ۾ͻȻ֮䣬˼һƮ˿ȥ𵱳ڷҶ֮ʱԼΧڵ˹ƤΧڷҶֵ֮ʱĳ
ʱڱҲ˶١
ȺǻţΣޱȡ
ȴ׾ٵؽˡ
Ȼһҹ˷顭
뵽̺ʯһӣ䣬¶һ˿ζЦ⡣
ϣ÷櫵ּᶨΪģֻţ飬Ҳа취
ɶ°΢΢˫ᰴ䡣ָֻյķɡ
ʱͼֲͷ룬ȻЦ
ҡҡͷȻص̾һŵΰƽ
ǰһʱ˻ڹε¶ǣȻЩˣвֶԵ۹ĻŻǻ˳ڣŻֲϮ
Χܴǵİ˹Ц
ǰİЩ־үĻк⣬գգ۾ؾ֣ܴչʾһõıˮ
úܹٷǻһ˵ε¶ǵΪΰ־ԽƽۼĵطЩɥĲİΪĿꡣ
̴ܴһĳڴ˿̸ϵӢǣֲӵı
ֳƺΪֲӣЩǷǵΪ⣬ȫЦ
ǵ˿Ҳһ˿ɱȫһЦݣֲͬ˵ũһ㣬Ӻ
ܴ̿ˣֱЦǿĮȻ񣬾ǿӲһ־ͿԳȥɱԼЩĴҲɱһ˿Ҳʲô
뵽ҲЩ
ּ˵ЩΪ׵ģ۹ĿֲǣߺšΪ壬𰡡ĿںУ߾űըˮڴмȺͳ˹
ڴʱ̴ܴŽ͢λ˸ϵˣչĲ
˫սǧغϣֱɱذ޹⡣
Щ˿޷ȡʹֶΣռԱλΪڳȺڵİΣҲܲʹռʥͬھ˹ȺƲİȫ
˵֮־үָأ촹ᣬغܴλΪͨİգΪΰȺڡ
Ӣ£ܲȻǵľ̫һԶҫǡ
ΰ񣬽ԶǷǰΪ۹Ϊ͢ΰҵĹס
Բܴ̣Ǻ´ֺ̣´̣ײ´̴ˣſˣĪʿų޵ʥʿˡ
ֿһһһ˵ǵ֣Ϊ鱨ֻһ顣ϣλһʱˣǼˣԥһ£ûֻúصȡλ˴˵֮顣
ܴά˵˶飬ҵ˺ֵ۽֮ȻȻоӨỨֳ
Ϊ˱ͷʮȽǣάǲһû³Ѫ
аѾҲ̫װˡһҪȥ͢ԻԼĺá
ֿŭĿ⣬΢΢һЦȻ̧۽ǿ£ỨȥŵԲʦ̫ʦ̫ˡʵǱλΰľ͸ежԼʵǱǸ
ʱԱһʿڰͲס
صһӣվȻָ֣ŭȵǺôĵӡΪܲʵ㡣˶࣬Ĵһ˭ʤ˭ء
˵ţˡϡһ˱ŭȵʥӡ
ţͼһ׹֡
˶ٿ֮ʱͼȫѾһ㵭İ׹⵱С뷢ŭţ콫һ㡣
Ասʿ˼ؿˡ
ԱߣҲվʩչԼֵʥ
еһУִŰɫʥⵯŭˡ
еĬʥӡʥĹâ˵ϣǿ
˸ǻ˼᲻ɴݵʥףȫ˽ȥ
ˣ߾ʥȣʥ֮⡭
һʱ䣬â䣬ҫ۶Ŀ
սʿҲǺã׷ŭһִ壬ֻһ£ͳȥչ˺ɱ
֪Щλ´̣ʿųǿȫǽ͢BOSSľӢ֡ÿһȫǾͨʥָ߳
ˢǾֵͳ̶ҲܱʷʫװҪá˵װҲǴ˵еҲܱ
Ǹ߻رҲҪи߷յġҪˢǣûиʮѣЭͬսǾֻǵ
ǴʱȴЦһȻִһָֹһڰ˵Ľ
ЦЦȻΪ׵ʿſųˣôô󣿱ˣڿѾĸӵĸˡ
ڽŵĽʱ̣Ȼһ˵ȫһ㶡
ſֵĻȴ͵һеĽʱѾ
ɫؽе㡭˵˵ʲôҡֻӡ
Ȼһ㶣ȻǸعһ񣬵ޣԲǶԲͻȻƶС˽ӡ飬ǲӦõ˵ġ
ſ˶ʱͨ죬ŭе˵˵㡭ſڴƻơ
ȴûپеĳһߴţһ߻Ա档
һ˵ȿģ⾿ôһ
Ȼʱ̣ҲȫϲſǸһƽʱһģû뵽Ȼ滹˶̡
Ű
ִʱתͷԱߵһʿЦ޵ʥʿˣ֪ÿȥ˶ȼʱŵСһһ̫Ӧˡô˵ǻⱨӦġ
ˣȫתͷ޵£Ǹӻ׵ʥʿȫǵɴ۾
ҼȫҪˣޣޣޡû뵽޵´˾ȻôصĿζ
޵һʱ߷߽ӣȫ㡭˵ҡɱ㡭
ԱʱսʿٸӭϡŸй׼
ЦŵʥʿˣҪɱңǿɾɱڣҲʵǼˡ
޵¶ʱ͡
һֺ´̴ˣ
˿ֵЦݣҲԥһɢȥϵʥ⣬ȻһԵ
ֵ˵ͷȻײ´̴ˣ
˼æ֣Цҿһֱţûҵ飬Ͳ˵ˡ
Ȼһ㶣ȻǸصԲ𣬶Բˡ
ǵתһʱȴִѾȫ˻ȥͲվһ
ܴάǼԼߺһ£ֻ䣬ȫϹڡɰ˼
Цһ£֣㾿Ҫô


455 һ򵥵İ취
ĻЦ̸ܴ£ҾҪô仰ӦԼŶԡ
άһ
ִһָԱߵа˹ȥһӣȻСĵطֵ
һ˦ۣȻϾصǣҪֺ֣αظ˵ôĻء
ңҪǣǺ´̣ʥʿ
˲֪ҿ֪ʥʿ͸ڹһ߷Ѫһ֣һʱģˢ
Һ滹ź´ô߼Ĵ衣ѶԸˡ
Ĵ߶˲أ
ʲôԴˣ첲ˣѪĵǣʲôҲһأġ಻á
˵ɱɱʲôģһˡ
˵˰죬Ҳû˵ϡȫܲͷ
ȻҶ˾еĺ⣬֪־ʲôǴȴûһԸⲻҪû˵֮ǰơ
άǿ˿ˣȻӣ˵ص㣬˵ص㡣
Цؿʵ飬һǳǳ򵥵Ľ취𣿴˭Ҳˡ
ֻҪ仰ͽԴϲ
һһףҲһ顣ð
Ϊ˼ϵ׵壬㷲
Ա˵ɣӦôһǳڱܡȴе˼˵Ĳףȫһط䡣
ά۽Ȼޣôõ飬˵
ֶȻһתͷŸ࣬һֱ΢Ц
һʱֻ˵ĺ
˺һӣάǿȻһԲ̾һ֪ǸһȻ࣬ȴһͷβĸ߼ǾԲġ
ҲֻԼ
ֻϼһҲʲôʡ͵ĵơ
ܵһһѯʡԷҪܿǾһֱֱ˵ͷΪֹ
м䣬Ҳ͵͵æֻҪĳһ˲Ըͷô˼ҾͻؿһȻſ˵֣Ǽ顣
ĳ˵ͻ߽⣬Ȼͷͬ
ϣѯ̼ΪѸ١
ֻǹƬ̵Ĺ˾Ѿȫͷͬ⡣
άѲһȦôڣǣ˭вͬûУУ뵱
ȫɴ۾һգգؿάǲʲôᡣ
ʲôЦ
ʲô
˭ᰡǸͷŵŧĻ쵰Աߡǻ쵰Ҳ֪Ķռôĺڲϡ
ֻҪԼһ˵죬ͰԼǰɵ¸ˡ
˵ڽ͢Ⱦ棬ʥʹҲܱɺѻˡ
˭ɾǰ˭û˭ûиɹһ¡ֺϣ÷ְϢһҿɶһܲˡ
ЩȴҲֻ˽£һҪ˵¡ǽ͢û취˵ʲôҲǵҪʰһ£ййߣЩˣʿųˣøһϹӱտ
άֵһȻ˵һȻվ򸣶˵Ѳ飬㵽һ˾
̧ͷһۣһˣԭ׼øϣ÷櫾ģǸλãǸ֮λ
ͫײһ¡ȻɫһӲ԰
Żŵҡҡͷ㡭ǲҡҡȷʵ֤ݡ
ֿģģ죬綼ҪġѾĵӵĺڲϣҪүүҵļҲӦ뵽н³
ִһָ
Ա˵ǰ쿪ǵĴ֣εذסȻ档
άǿ˿ˣȻּѲ̡ϣ÷櫺̡ΰʡֲܶĲƲʽЮ˽ΰʡڼ䣬еְȨϣ÷櫺ֲݡ˼صĺ񼫣ʵ⡭
ɫʱһ԰ףĺˮסشӶǰ¡ȴһ仰Ҳ˵
άϵһɴͷϣȻ󻺻صݽ̹ʮܸ淴֮涨Сд̡
ˣһת˳ȥ
൱²סزҽеǲôңǲôԴҡ
漴ͱ˸ԶˣҲǽʧżˡ
άǺһڽ߲͢һļȫǩԼʾǾһġ
һʱһǷ˰ӣ˭Ҳܲˡ
ֱʱŷŶǡҲվͬһսˡ𡫣
Ȼ֣άǴ̰һҪơ
άǴ̿Цҡҡͷͳһݺļӵָǰ
ˮһǸĸ淢ֺϣ÷櫵ĺڲϣЩǵǩɶġ
Цһݾٱϵݸ˱ٱϣ÷櫣˵ñװæЩУ㿴Ű졣
άǴƮƮľͰЩٱ˸ˣЩһ㾪Ȳı鶼ûУ޶õĿЩֵ
ֻӻ֣ߵİսʿ˵Сǣչˡ
սʿŰһ֣һ˲˳˴
ֵ¶ߵ⣬żȻֲӶѾλ˻ˣҳдһ飬ʲôطҪЧ͵𣿡
άǿ˿ˣȻЦʵһأҲЩطҪİæȻĻҲôġ
Ȼһ㶣ޣ
άǲ˼صʵģǡ˵ء㿴ǲǡ
ֿµģգգ۾аЦ
ʱά˫һ̯ǳ˵ɡʵһεҪĿġҪ֪һθϣ÷櫡
ЦЦܸ棬ܸ档
άǵǵģܸ档ǲô˵ɡҲ֪ôͲ㷢ͻǾǺҷͻ˭Ҳܲ˵ġ
һҪҪһ̬ġ
Ҫ֪Щؿȫġ֮ǰ۹ҲɹսȴδйĹ˭Ҳû
һΣĸӮ㡣
һ˵ΰܶôڰ˵ѹ֮£ЩƱػٴʧȥǸʱʧȥصЩ˱ȻὫǵķŭת͢תǡ
صˣٷǸ󣬸ҪģǴԴ󹫵£ǵķŭǽ͢ҲҪضԴġ
ֵЦллĿ佱
һ£Ȼص˵ֻˣȹ̵ˡţǵ˽ʵȹ̵𣿡
˵ţգգ۾
ڳһ˵ȵȫЦ

ʱսҪѡʱġ
ﲻԭǸ磬һӴǿŷĹʺսԶǹȫ걼ڱ˵Ĺϣά˵ĺϣƱ˸һٷ̹··ըܽӴѱ˵ķըˣըһΣȵȣȵȡ
ǾǴȱԲȱŻϷǾȻһҲֻԸ̡
ǲļƵĳ
ҲˣһһҲСƬӺ˶Կˣսȴڶ
ⲻɺϣǴ½ϵũмڣʱֵĶˣյĶˣƬ½ϵ˻϶û¿Ҫôڼèû´źӣҪôͳһȥһƱ
С¸˹˰
½ĶȻʺſʮ˴򳡴սССֻûģʵƬ½˶֡
＾Ȼʺϴս½ôսɴ򣬷ǵ˶죬ʮˣǧˣȥ˵ĵʲô©ɼ
۹˵ʱҰ뾳ӣа˿ܱ٣ߵǵ۹Ҳ֯޼ɵڶ߾߸ɢ
ЩԭʵͽҲһɣʹһѺЩʱָݣ˵ҲǱǰܻġ
۹֮ڣ＾ĳһֵæ죬ǴҶæ
½ֺ嵽ʲôزһ˴˲ͻƽ
ߵľѾǰ˶Զȡ˶ٵĻԻսҲǲһ棬һΧһĳоͿԹˣǵѾΧھ棬ֻܶǣҲùԹԵĳȥ
Ϊˡ
ǶһңǶһͥ˵Զһش顣
һͥ㲻ôһճɣһ˽ͻȥͬһ۹׳սϣ˴۹ܾܿͻһꡣ
˵ǰҴĶôȣĶˣ£ȫʰʰʵʵĻؼȥ
Ұ˵ûȥջģ֣˵ûȥռˮݷҲûȥֵι
۹ˣ˳֮⣬еĵطҲظҿֵȥˡ
ս֮ůפߵɳɵĲӣŴٽļأҰ˶Ѿܵΰĵطͣ׼ǳפء
ũҵǹҵĸȻһսԣ֪Щӳȥ֮Ҫ齨Ҫϲٵʱ䣬Ҳûа취ֻطӻظԵפأߣֻʣΰźͶֳ
Ҳеĵضֹ֮мǮļƻʵеĿܣЩҪ꣬ҲҪȵˡ
ΰӵѾһˣȫҪлԴ󹫣ȻŷԴ˱
µĹ٣ٺ͹ط糱дͨؽڣأʡеĹԱϰ°̸۵鲻ĳ˻ĳҹСĻţȫǹοԼСء
ЩԱǰֻĽЩӵǧĶصĹǳԺȲɫȮݵȴֻܽС΢§ɫ롣
еǮģҲأȻǼֱ˵ˣдʵǮҰɡ
ᣬԳΪӵǧĶĴǵ۹һصĺ£ϴηɻڷūս֮󣬻ʵ۴йĴ󳼡
Щر˵ľ͸һһĶЩԱǵһٷǮЩ˻ħһ
ЩԱǣ´ٱҲ޷˵ĳ˶ϴ󿪷˳С
ŷԼϰֿӵĿԼôΪʮơ
ƹƣΪ˲ʵʵİһ⣬ŷҲһ߰̾һ߽طָЩϱǡ
ṩһСɳũҵרңͷָȺǰֻ֪˵Ĵô磬ô֡
ŷףϱҪź򲻺أֵƲˣԼĴɶղˡ
Щ˵ջҪԼ˰ģ㣬ŷƽˡ
Ҫֵģڴ֮ǰҵĶϴ󿪷ѾʽĿʼˡ


456 
ڰ֮ԵÿտȵĴԭһӾͱԭԭסǣҰಶԻϣֵֻܾȥ
ȶֵľЩԭϱǣزһ˾չ˵ĹΰĶˣοǳЩСǴªרҵԱָ£ɵջģƽݣˮ򾮡
Щһ˴صĹԱǣЩ˶ٵʡļũº֮󣬺ƺƵĿԭ֮Уׯ԰ء
е˶ũΪ˿ЩأǰʡָҲҪʮũ𾪴½Ĵ
ĿǰΪֹӿΰʡȻ޷ͳƣʮ˾Ͷˡ
Щûҵ㹻ũĵǣҲֻܻﱸԴˡ
ΰͶгͻȻЩ޼ƿʩ˿ϣ
ͶгϣֻҪûм۸ߵĹǮͿԹӶ־õ
Щ˻װ˽ҵĴӳͶгʱȴĸ֪ҪŶӡ
ЩͱԤˣҪӶҲУ϶ŶӵŰɡ
ӿҲܿ콫Щ˵ĹԤ꣬Ĳ˵һʱ棬ЩȰׯ԰ķӽҲǺõġ
ǵսӪսڼǽڳڵģս֮ｫЩİȫϵ˳⣬ڳһƬʱļЩˡ
ΰ˵Щ˲õսʿ֯޼¼жӲЭҪƴʱĥĥ䣬Ҫܵʱȴһһݡ
ΰ˵ҺЩǵĵˣǵĶѣҪȻô֪
ΰ˿ЩȷʵõսǼʮ˲ĴЩ˹ʵ̫ˡ
ÿһ磬ÿǴߴ٣Щ˷²ͻԼķ뼷ڳʦǰųԷȻΰ˸ǵֻһϡ࣬Ƭ
֮󲿷ְ˵ķ²ᱻȥ·ɿǵĳǽ˸ʣ޸ս𻵵ĽʣµսͿʼɨսӪ
Щİ˻õһݼӲܱͣȱսһ㣬һķʹսӪİҪȥɻΪЩһҲûٴܡ
йĽŹûľ;սӪ泶ЩûսʿҪϣסľһ¡
֮սǶϻظԵľһؽֹǳ߶
ΰȻЩսԱҲûжǣֿǸｫЩսŻôһҪ֤ǵĽ
Էйɣ£Һܶ˶һЩСɣԼܿЩսȻв˱ԭˣôӿصֵһΰ˺ơ
ͶгĳΰȻӮһƬкõ˵ǶͶָΰʡ˽ңһֻжʮңǮǲ˰ģȫ価ΰĲ棬㹻ɺܶ飬ΰΪⳡս֧ľһˡ
ȻЩͶоͱֺŷһ룬ΰµǶ۲Щ˭Ҳôûɫ˵ϾֺŷҲǸǮġ
Щ˻սӪµӵʱȴ֪ѾΪһֿԳƷ˻ܡ
Ȼΰ˲ǵЩҲûѡ
һ˵ũׯͷӥŵֱӾ͹һǧ˵սʣµһҲܿչ˸Դ󹫺ֹϵܵˡ
ڰ칫ڽͶ֮µĹԱǺͷӥѸжǹϵͼʮң˭Ҳҵ
һ죬ŵʿͻȻΧսӪеսʵľ治߶һӾͽ
ʿǽŵӣսﶼ㷲ģ֪ȴǵʲôˡ
ź𣬿ߺšϡ۵Ű˵ľǶսӪǰĿյء
ܿ죬ʿļ£ڿտĵϣѹѹһƬͷ
һȺʿĹ£վЩ˵Ķ棬µĿЩİ˷²
м˴ʽĹٷ⼸˴Ƿӥ˾ӵĺɫƷ
󣬻һȺźɫƷİˣʮעĿ
һӥյĶӳǰЩˣͷ˵𣬿ӶǺ׳
һֵĹԱЦܶ˵ķԸûΪЩˣûǶɹмʮҽһֱչˡ
ӳУҿˣû⣬պͬԼڴߡеæǡ
ȻӳֻǷӥ˾ڵһְԱЩԱȴϼһĵ˵룬µҪ
ӳĵͷڰ֣һϡ
һ˱ԱӶܳݵһľͰŻͲŰս󺰵ͬǣǣ˵ֵǣҲõģǴҹӵġ
ΰܶ˷ֻҪʵʵĸɻΪΰ˹ףմҶɵġǾǴ˷ӥѡ˵ģǱģиˡ
ǷӥŸɻÿֻҪʮСʱһ͹ܱٶԣµоƺȣÿ»ѡޣߵķǮߵģطӣֱΰĻ
ս˵ʲôǮ뼮ûף˵ġоƺȡЩսסˣĲսǲֵڵŤƨɣĽͷӶ
ӥ˾İ˱Ŵ˵ͬǣǿңǰһڴԭϷͱĲսһͷæβǼһٱһ٣Ů˶ûУϴ˻һ˵ڱˡ
Դΰܶ˵Ķ֮£ҷ˵أ˷ӣ۷ӥţǶٶԣоƺȣÿ¶нãȢƯĹڲ֪ǰʮǰ׻ˡ
ǣͬĻھǰˣֻҪúøϼ꣬Ҳһ̫ƽĵӡ
һսͻȻǲǱ֤ԣƺ𣿱֤Ǿ͸ɻ
˱Ц˵ǣǱ֤ٶԣµоƺȡ
ɡսܸɴ˵ôɣܱǿ
ӳ˵ܺáȻһ֣ȥˣأͬһһ𡣡
ӳİ˱Ǹߺһǡ
Ȼű߽սм俪ʼˣӥΪЩ˹Աǻдɻ˴ǮʱԳЩ˵ôˡ
Щ˱߽ȺУȾͿ²ͽ״ʵľͻֺͲ䣬һطϡ
ľͰϵİ˱źûеĵǲü컹лᣬǱ֤ÿ˶лɣԡ
ʵŷʱŽЩսȫӥţΰҵǷӥعֻǷӥ촬ôĹˣֿ֪ЩǶ۰Ͱ͵ĵЩͶ˿ܶ໹ֺԴ󹫵ţȻǲܳԶʳԼСǣҪúչ˵ġ
˴ʱ䣬ӥ˾ıѡ㹻İսжӵȺŵһսӳãǳԶٺõģȻǸ·Ƕ³ܲԽ˭ҪǸŪʲô⣬Լȥ
սӪĿɢʣµİˣЩ˿ûǵ£Ȼһϣ̸µֻҪɻͳԱӣصԼľų緹
Ӱɢȥ֮ԭȴ˼ˣ߹⣬⼸˽ŷӥ˾ı˹
ؿ⼸ˣһʲôǣȥ
ӵһתİγ߹İˡ
һ˷²˫֣ߺһλˣл˵
սӪĿغͱӵ˿ߵıӶӳ
ӳת˵İˣֻһϵİˣϴ·㲻ϵƲͱϴˣֻӣ˵ݣҲ·ģǰ˲Ĵ
ϰ˵ӿܽͰ͵һŵı顣
ӳߵ˰ڰ֣
ǽ⼸ѹ˱ӳǰӳһ־Ӹµǰϰˣ˭
ϰȶŶӳʩò˵ˣİ峤ڿⱻġ
ӳϰ˻һ峤µĿʲô𣿡
峤λˣǷ֪һɳĵؾ
ӳһ㶣֣Ŷ峤ʵؾɳ˵ǵؾķɳ𣿡
峤ӳгؾȫһϲǣˣлʼ棬Ǹؾû˵ѡһ´˺ɳĹϵ𣿡
ӳûҪ㡣
ǣǡæͷ˵
ԭؾɳڲԭðյʱΪ峤Ĳ俿󺣣ͺλ峤顣
ֽؾɳͷţõؾԼ£ɳǱԭ̽鱨ʱ򣬴ϵľǶ峤ߣ뿪ԭʱ򣬵ؾɳ峤ˣΣͷͱҵ֣˵һ
峤ʱһЦҲûϣֱڿⱻｫܣΧһСͶ֮󣬲ؾ˵Ļ
ԭ峤Ҳ˵ΪҲ֪ؾɳһ￿סͻȻ˴԰ս˵֪Ǹǻ㷲Ķ峤һԡ
ӳʱüͷʵ˵ʲô
峤æ˵λˣǵؾɳѣɳȰҲҪԣұǸлЫǣҸ
峤һڵı飬űӳϹ
ӳЦһ˵ص㡣
峤˵ǡɳ˵ˣʲô뷨ҿ
Ȼ峤ŵĿűӳС˵ˣܰɳӾ仰и뷨
ӳ
λӳűӴӳְΣڷӥ˾ҲǸ߲㣬ҪȻҲɳˣׯ԰ĽĿ
Ͷʹ˾ǱһͶʹ˾̽Ҳ߱ӵݣȻߵĴһӵ˶۲Щ̽ǵĸ
ؾɳְκλӳһǴӳҲֻаͱ˵ְλߣӳֺŷһǱȫ䣬һǱָӣΪδʼҵ˽װڵıȴǼģֺŷְλŻסǡ
λӳԴµϾ٣һСԵؾɳʲôսûУһթƭļһھȻƽƽλӳԵؾɳǺܲġ
һ峤˵ϵֵĲԭսԣӳһۣϱ֣Ƕӳͷãһѻġ
峤ϲԱӳһأ˵лˣлˣҶ˴˵Ķ¡
ӳҲû˵ֻβɨһۣһ֣뿪տĲٳ


457 ʣϣ
磬Щİˣϲķÿķ涼һ⣬ǶŵЩӡ
磬ΰѺߣ˷²ֳһ򱱶ȥǰΰҵȦõء
һϣǰǰҵĲԭ͵ũׯȥ迪ѡ
ӳһߴѺŰ˼Ҵҵĸԭһ߿ӱ޽ڶ峤ͻ
⼸һֱںܴάǴ̨ϷصĿ¹ԼǮǲǻʵأҲûеĹ
ּ߱õĺͶгǩùͬǧսʱ䣬һԵ֧е
˱ڵľǿ˴ʵĲֵԤϣϷıӴӳȸּĻϣ˵ȴǹڶ͵ؾɳ顣
ؾɳڲԭϹʱϸϸĻ㱨ڴԭϵľֶЩԼ²İ峤ֻ΢˽һ£Ϊط齫ǶԺ
ؾɳ֮صε¶ǣÿ춼ڷͶʹ˾ܲ湤ֽ˵ؾɳµ񣬵ؾɳæĽŲմء
ҵؾɳ൱ģ׵ĽС΢֪սӪ棬ؾɳҲ˵һûġ
ڿ±²ģؾɳҪǶ˵ʲôΰмӰòˡ
ֽӵֱ֮ӽؾɳеܶ棬ӴӳӸؾɳ
ؾɳһʱ俴ӹĲԴԲģ⣬һüʵ·ָϴһ˶ĺ챦ʯ䣬ϵƤѥһȾ
ؾɳź󣬵ʱϾͳһ亹Ҳ˲òżɤæ˵ܶˣĲ֪Ҳ֪Դӻص֮ܲÿ춼æƶļƻ
΢Ц˵ˣýţ峤Ҳ˵ҾҪ㣬ǲҪϼһ﾿ʲô뷨
ؾȫ˵ķԸҲ֪һʲôҵľ飬ȻҰĲСƻհǰ˺󣬳ɲʲô¡
ֻһｫͶЩڿµսЩȷʵԥʧݣʧƱΧС棬ȫͶˡ
ֳһ£˵ǡǾͼɣҲûʲôʧˣɳȥ
ǵģˡؾɳ𹧾˵
齻˵ؾɳ֮־ͽʱԺȫעܴάǴĽ߲͢һˡ
Ȼε¶ڣܴάǺܸɴͽ֣һüǮȻڽţһѪս˫˽˵ִֺܴ֮֮άȸɵĹüʱ䣬İһ׮
ܴάЩֽ߲͢ϵͶ״ҲǸֵԤ
ҲɵϣѸˣе˶һ𣬽ƾͷϼŵֿɲŹǡ
ǿҲѹͷߣοָǸ̾ΰֵϣЩֲ̻߲һˡ
˭ǶܵΰʡģߵӱûȺֵܲĶֻ֣ܹԹԵˡ
һ죬á
εƮżƵɴİơ΢΢ĺ紵Զеһ˿ζЩȣȴš
̫ʱո𣬸߸ߵڿУʼʩ
ʱȻѾ˳ǿȴȻЩ䡣ٵڴʱȻŶװ
ε¶ǶŵĴ֮ϣֻһĻ֮£شӳг
ЩʿǸ߾ŵĺɫӥ죬سŵǼæڳſڴդῪȻֽǵЩһߣּææڵųһš
ʱǳѾ۵˽ǰ
񡫣ھĿСЩʿһţȻصؿһ˾һ
һشǰ۹
͸͸Ĳؿˡ
ֻһǰȫ˴ԹһŻϴѫȷǷ
мϣҲдųȹһⱦŮǡ
ǿǵͬʱҲͨϵľ޴
в˼˴ߣǺ棬СĵشЩ
ǵĿһ⣬ȫǼĿİʿϡ
ЩʿҲǵͬһһĸߴ󣬴ʽľ¼ƤЬ·ϵͭҲŹ⡣
˸еֵǣеʿǵڴȻҲͭۡͭųһţȥƯȴ˲ʣͭΪʲôҪڴǵطҲϵӵ
ʱλڶм䡢Ѿ۵˽ǰ
žһ졣
ĳŴ˿һŹΣİװ֣ͷԵСк̽
촽Ҳǽñһ٣һ񣬶ڴͬʱȴǲǵ˵Ҳһġ
Скһ˫鶯ĺɫ۾ŷСүһ
λСү˵ЩʿǾ֮ʱĬ˵ĻҲûǹ
ɴһϲԿϣڻ֮ʱȴҲٲһ䡣
һʿȴ֪ЩԵɣŷûͷûԵĻȫе֡
ڴʱǿ¶һʱʱȫ壬зųǿȵĿ⡣
Ϊ˲Ǳˣֲ
ΰʡֲܶ
ٹ¾ֿʼҾ񣬲Ǿ߳µֲ
Ӿ밢Ħ£ҵһռ׶ֲ
۹˰˵ĽΪ۹ֲ
Ȼ࣬ȴѾѫ
˭֪Ǹ쳹½֣ӥս񡫣
ʱֿһʿ̧Լñӱһһ
Ȼһûоٵĺһʿȴͬһʱ䣬ˢˢһţһ
뻮һͬһһ㡣
ֿˣ΢΢һЦҪͿһʿǺϸʿ
Ȼг۵Ĳ죬ȴһֱûм٣һҲʱ䣬ֱֱشһʿǵǰ˹ȥ
һգ۵ĹֿѾ˳ţڴѾһƬʵأ˻ȥ
ʱһһȻһ飬Һܺ档ΪʲôҪʿǵڴͭأҿɿʲôô
Ϊʲôڴۣͭ
ʵܼ򵥡
귨۹ĿӣͷϴأøɹһøµЩȫһȺӳûһòϲԼͷֱӲ顣
ҳ겻ʲôӰɡؼҲһǸӲ
ⲫʱûмһͷܳˣٻͷƣӵڵʲôġ
ҪЩ˫ȷʵĺܴ̣øһŹȥȫ߹ˡ
øû취ǵȫϿӡ
һô
һƷ϶ƯۣͭȻʹƷۺÿ
һڲʱǷеĴһӾͻᱻ۸סʹֱСǰԼıǸŪϡȻͿԳԣԼͷˡ
ֵµЩģ󲿷Ҳũӵܣ˵˲ٵİ˽
Щһȫʲôɾܼǵó극ͷ죬ߩ飬ͷѾǸ߼֪ʶˡ
ʱЩƦǲǳԷߩ飬ȫϡ
־үĵʱ򣬱ظҲǲ¡
ϣҲЩƦǵ϶ͭۡƷ֮󣬻˵Ǻÿࡣ
ЩҲǱͭ۸ʹˣҲǿۣͭ᲻ٲˡ
֮ƷǱǰɾࡣ
ǣǵƷȥÿˡЩʿȴˣЩ쵰ǷԼƷûۣͭºǾĵ˱һȡ
Ϊ飬ڣ־үͷʹ
Ҳû취ֻʹִԤ㵱мһǮȫ˾װǰƽϢ
鲻ô˵Щˡ
߱ˣΪԼʿǾͷ飬ԲŸڶͭ
Ժȥ˹˹棬˼˴к
ϣάֻЦЦصʵû취˵̫ϸΪ˺ÿһ
άǿֵģ֪һʲôȴҲû˵ƣֻЦЦȻԼĿ⣬Ҳת˴⡣
ϣ÷ֵ񰸼֮ʱάΪ׵ģһں´ʥʿɵĵű渺Լ嵱УԲŹһˣҲԲԩһˡˡǡԲŹһˣҲԲԩһˡԭ
Դηľ񣬶סԸѹ˰һ鵽ףڲҷʵϵࡣ
ǳ˲裬ղѲ̣ʵһħļϸ
ŸֶΣԴӰһ𣬾Ǳ˽֧͢Ϊ˺֮⣬رսرܳԿ࣬ٴĶ鵱УıЩΪ͢ش׵ģܳʥְߡ
ȴӲȺѩ۾ġ
ǲ࣬Ǹץ֮Էϴصؽдãлˡ
ҸͨĿľӪϵͷչĵǣҲȫһεУĿĵŸӵ˳Ȼܶİ֮£ȫ׽ù鰸һ©
ⲻɶҡġɽһ֤ǰҲȫԹԵصͷȥ
Ϊһ𶯽͢ش󰸼һԲľš
ЩŵĳԱڰ֮ȴû̷̾ؽܲ͢ŵеס
Щϼһʱ꣬ÿһ춼Ҫ֣ܷһˡ
־үҲûа취
ЩϼһһӸλ򲻵ãõġ˼һװԼϣ÷Ļȵļ顣Ȼڸտʼʱǵģܲô˭涨̬Ȳþ͵Ҫǹа
ʱ뵽˵ϵһʯͷҡһ¡ֶʱӻ䵱˹
άһصװĲǰ˵ô
Щ˼ضһ£żҲ֪ˣϼҲкüֶӣһȫǲĶȻڽ͢ǺôҲҵݣҲܲǣؿǾʹ˶ȥ
أǲҲдһӣȥǸʲôӥ˾ҲһС档֪֪׬ǮࡣҲҪ̫࣬ǧĶǧĶģҲ㹻ˡ


458 ʣ£
ЩӣûλܴԼĶ𡣴ȥβһֱ˵˽ͷ
Ȼʱ˼ԷٵʽܳȥϢ˼졣һ̩̹ײɽˡʱҲǳһһˡȶһ뵹һˡ֮һĵĳ١
һͷϼһЦеܶĿ棬һߺڵĺ裬һһĵصԼ
뵽ʱΣֲüͷЦһ¡
кǻɽ͢Щϼһ˴ǰҪĿģҪ鰸Ϣܵصġ
άǿϵɫɶ³ȴּæװĲҵǼֶӸûȣȷʵ̫ˡ
ǾǺȾƴܣΪûٸдţƤ顣
û뵽ʱȻʵ˵ˣԥһ£ǡ
άǵûʲôǵģ͵ˡŪûм֧֣ҲһЩһֵѧһЩ
ȻĻҪǵٴһЩҶһ֮󣬾ͻᱻϰŰשӺĺףǡ
Ȼһ㶣ŴЦˣİɡҵľ飬Ȼʶһ㣬˵Ľ̵֮£ᣬǲʲôŭԹ飬ᱻڴϵġ
һʱǲġ
άǵ½е
һ£ȻҪ֪ҵļ˶ɾǼֶӣҪһôŶʷİ˹ɾĶϾˡ
룬ȻˣͲ䵽ҵ֮ΪΪҸʰˣ
άһ£˺һɳ̾һȻܲչһӡ
ҪġֻǾΪǵǰ;̺õ·ôߣջֻܿԼ
Ĳ֪ôﻹҲֻǹԼǸʱҲ˵ѾԼȫˡ
ά˵ͻȻҲĳᵱеЩͳ¼æչһЦοţȻЩë˭û˭ûзءҲһġֻһֱûһԲӵġ
иסǣһ֤ԼĻᣬҲŬġ
طе༸Ҳͬص˵ͷҲǼΪеؿԼһ¡
ͻȻʶʱ£Ǹʲôȫ˶λ٣ʧҵʼߡ
Ƕ٣ǸλȻҲͱü伤ңǵ˲пĵز
£ȻһϵȨҲȫԼȫһ
ʵϣܾȫԼ嵱ĳһλܳĺźλãǿԼּĹٺȨƣѾǲˡ
˵һλֻӣӵֻһϵ֮󣬼ľλ͵Ҫıְҵ
Ϊʲô̽͢ҪʥսȥҮ·䡣Ϊʱ˶λ٣ʧҵʸߣΰ񻯣̻ûжֻáսһռʧҵʵ⡣
һսڶս
ģġ
Ϊʲô
Ϊʧҵʸֵġ
Щԣ˶ˣȻҲͿְˡ
ΤСΤȻֻһСåҲ֪ҪǴҶܳԱǮģŮ֧ŮƱ˭ȥػᣬ˭ȥʲô帴
һλʵֻۣҪǽʧҵ⣬ʲôøɣɵؾͿԵϡˡ
ʧҵʾӸ߲£һ⣬Ҫһ⡣
Ҫƽҵĺ¿ɸɣûǮ̣ǴҾֻõլլŮʲôذţԺǲҵʲôᡣ
ЩӵȨƣû¶ɸɣȻҲͻȥ칷ǡ
˵ˣŷÿ춼Ҫڵ˹˾³ɸɡ
Ҳ켦ģСܣᡣձѣֵ֯թˣǸʱĺ乿ڷҶ濪һӶĳֶ˵¶ǰûٸɡ
ÿɪͷʹͷʹˣҪ棬ƨɣʰо֡
Ȼһ֮ʱҲҪŸ˼Ǹ
˻ϣû˭ƽӹججعһӡ
Ҫֻһᡣ
뵽̾һðɣȻѾ˵ˣҲûİ취
άǵ´ϲ
ּæˣǳ˵ǰ棬ҪǲϸĹ¡ȻΪôʱ򣬴ˣ㵽ʱɾͱ顣ٲҪ輸˵Դһ
άһظȻİɣһǻеġҪ˵ˡǻ֮ЩСȻǲ£鷸ƣ㶯֡Ҳʰǡ
˵¶һ˿ɫ˹岻󣬵ҲжʷǹٵĴͳȴҲݲһ˿۵㡫
ֵµ˵ͷˣȻˣôҾͷˡ
¶ɫһֹģЦһ£ȻλˣҲάǴһ׼ôҲ޻˵ҴһԤ롣
ΪϷӿڣѾĲˡĲʣ¶ٵˡûУλɱҡ
˶һۣæӦڴͬʱȴҲһ־үһסԼ֣⵽ʱӵʱ©Լ֡
ֵҲһһؼ
ʲôЦ
־үڤ֮ѣεƤεġߡĸָָ߸֡
ǸȨǸſô
Ϊʲô
ѧЩزǵ㾭飬ΪعӦţĭַٵļԻˣȻмһʣ
Ͳ˵ЩҪһˣһӵʷѣûٰʮģõó
Ǻ˼óүҲûհ
˼ҿ˵ȥˡøһСǮ򷢽лء
ڳЩλˡܲ򵥵ĵ
һȥЩǮҪѹ˼ҵ̧ˡ
ִֻӦ֮ͻȻһתλһֱΪǱұĶȻвǱϾ󲻸ߡҿԷʵ̫һҪүˣˮʲôģҾֻȥвݸˡ
Ҳ֪˵ʲôɻضһۡ
Щ¶˼ı顣
ֽ˵ıȫȻֽŵΪһϣ̫ڱأҲ̫ڵһ׬Ǯİ취֪λûȤ
϶ʱȫ¶˲õı顣аλүҲ̫˰ɣҪԼٹһ
ֿˣһЦֲȻȫǿ˵ԸҲǿԤһεؿһȵ˶˲ƵʱǿɾѾˡ
˶ʱһݡ
ڵش󿪷ǰڣҲûӵϢȴȫǱŵȵȿ̬ȣȷӦؿɾѾĲˡڲǶ˲ٵǮҪϸЦ˵ûһܸ㵽ء
άһ£Ȼ֪취ʲô
Цˣҵ
ҵˣȫ
ֵ˵ͷȻŵҲһλԭǣҲȫǳһĴеǮеǰ취һλĿģʡһ𷢲ơһǷơ
άЦѾǹˣ֪ڵĲƲֻ಻١
Цһ£ллĹά˵ǿܲţҵĿĲ׬Ǯ
˲ȫȻһ㶡
ǿ֣תһֵͷåҪʲô֮£˭֪־үεƤֶΡǸϣҲҪȡھȻ˵ĿĲ׬Ǯ
㵱˶ɵӣư
ֵҵҵҵķӥ˾Ȼΰڶʡⲻȴá
ҵĿǣҪ˾ң½硫
˿˷ԣȫΪ֮һ
ǻһ˵⻰Ļ˵ѾЦˡǿ۷⣬гģȫĬĬĬĵһ𾪵Ϣ
硫
Ҳ˵ҵֶΣ硫
һֺεȵĺ飬εȵΰҵ
ʷȻǧ绪ݺ£ܵȴûһ˿ͳһ硣
Ȼɽۡôһɨ£ž޵ΰҲҷҪ硣
ڡǰˣȴҵͳһ硣Ǽʮٱǳǧ򱶡
ǴȴֻܳĬԶԣҪĬʵ
ͻȻһ򣬸еԼ񲻾뵽ʷӵУΪؼһ̡
һĻҲȻ֮ʮʥͽǡ͡һõؼ¼
ʱͻȻɵһЦһжҪλİҲǴеĿġ
ŻȻ֣֪Ѿͣ
ƿĳţȥȻת˵ǣǵˡ
Ŵʱǰһ
ֻǵǰһԲεľ޴ǽûж񣬿ȥһ޴Ķ޳
治ʱɽХһĻź
άǵҲòһ¡ޣͽǶʿѪȲ̵飬Ǳϸֹġ
Ȼһ㶣άȻԼʱ򣬷Υ飬ȻֱԲ䣬ϻͷһ˿ľ֮顣
ֻǻſڽͣʱԱһѾЦ˵̴ܴˣˡﲻǶ޳Σܲġ滹Ʊ
άȻһ㶡ȻֽŵƱҲ˵ĲˣȻأǺͽȻΥĵط
Цŵǵģ¡ΰ½ɵΪز㡣ϣǲòչҵƥҵ
֮ԽΪƷֵʣ죬
öĲķʽάȻЩá
̾˿˫һ̯ˣҲ밡Ҳý̻ķ֪Ұ׸ɻǶôΰһ顭ޣ֪Ϊ۹Ƕôΰٵһ顣
֪ǰʲôԡ
ǰﹷӱȺ궼黬
ֻҪû飬ǲ͵Ƕ㻬Ҫôֱ·
ֱǻ쵰֮
Ϊ˸Ϊ˷չ͵ǿǮ׬С
ԱŷǺܲһ䣺Ǿ˻ɡ֪ѶȫԼ
ĺãɣҪʡǮС¿ӲԲݣϵı¶ˣǶռˡ
άһ͡
һ£Ըص˵Ҳһĵ
ЦЦҲû˵
֪Ӣ˵ΪʲôģΪǵᡣǿе棬ڽǮ֮£ҪٶʲôԼѾǱŷӵˡ
ָᣬΪĿġ
ģF1ʽε¶ǣٵʿǧԶ
Щҵչҵչ֮ȻȻģȱҲͽˡ
˵˵Щӣε¶ǵƥѾ屶ϣνµ־ڴ˵ء
߽ʱͱӭľ޴һֻڽżҵı
ڹϯϣڻеƱ˻ߵĺԼעƥ͡
ֵ֮ͬ£˹ϯϣۿ
Ȥ֮£Ҳ˼ͶעмҲӮ䡣
άǿ˺ð죬Ͳסһļ϶ʵ˵Ͷʾָʲô
һЦһָǱأҪһһڵĳԣ¶Ҫһһİ졣˵Ͷʣһǰε¶ǵĲƹȥ
˲ȫһ㶡Ĳ
ֿ˲⣬̴֣ӵһ԰һĺڰ˵ǰ
ָǺڰϵʾͼҸո˵ˣλǳһĴǵҲǶһŲġϣĲǽڸλǵصӰֱƹȥȻֵıҲȫУʲô֮ģҲΧУȻǷӥŲøλɡ
˴ĶĲжԹ飬طһʮֻӭġ
תͷάǣΪ˱֤ĹԣҪ͢ڸİȻ̻Ҳһķ󡣡
άһ£ҲǶо޴ȻĶ
֪һˣǽ͢ĸ߲ԵڵĵͲԱҲǿԵõһݺô
һܾ˵ˣǽ̻ʱҲὫ˺Ƭġ
һҧû⡫
˵ͷʾлȻתͷˣܽһͨǾͿԺܷ׬һʡ
գգ۾Ҫ֪Ĳ׬Ǯġ
˲ɻĵһЦ
ֽŵֻǵһص֮γȶ̬֮ǻǵ㣬ֻ
һתͷ̧
ʱԱ̧Ķ
һӿֱ۾
ֻڷţɾ׵ֽţǿǼΪѵõġ˵ֻжСƤֽҪʮǮһõ
һ޴͸Ĳ
Ҫǣǿ鲣֮󣬻һͬ޴ľӡ
ǾҲòġ
վڸǰؿԼϵÿһëסȻ˹ĲҲԶԶĲ硣
Ƕ˵󣬾˵һλʺʱһƴСΪޡ
˿ˣ۾ＸҪ
һ첲ŭȵֺ£˵Ųء
ֵЦ
Щӣӥ˾Ѿΰ붫ʡǱҲǷˮ
үһǳ˲¹ͷģЩȫ˼ҴһӣݳƷ֮С׬ȫǱ
ϣȻȻս𣬵гб͵ļֲԸȥͼ۴Ȼõİ취ǿгˡ
Щ˵ĲԤԼǮҪعǵһµ̨ˡ

ůˣľգε¶ǾС֮ԽԵˡԴս֮󣬴ǰصˣεһﲻӿε¶ǡ
ǹԼֻǵݹܼҵȵȣЩ˴Ŵ̴Ӹֶ࣬Ǯˣε¶ǵҵսǰ˲١
ӳڵùݾܿĳվսǳĵЩùô˵ҲһεģȴǸ뼷һ䷿䶼ѡ
ҪΪָùݻ̫ߣʩҲҲߣȻŷҲŹġ
ϷѾ߰˰ˣЩصҪô׼ҪôǴظˣε¶ڵ˳ȴһҲûм٣ԽԽˡ
Ϊи˴˷ӿε¶ǵģε¶صϢǿҰеĻһŵ۹ķɶĸԸ
ⳡϷصĻУһ˺ͷӥţȻΰصйԱžǾʿԴ󹫵£ȻϢ˴ǣһ·ˣҲйϵߺűε¶ǡ
֮Ϣ𲽴Ӷʡɢ۹
ԭϵسŵĻ⣬۹ÿһﱻ̸۵ġ
ϴս֮ٶĺƽ۹Ҳɱ˶ٵǶԹ廹ƽضԽԵҪ
ȨƼε¶ڣΰϢÿһۻͲϱЩ˶Ľ߼ʵ飬̸ǧĶصĺô
һǸǶϤΰõ˴ڵأǵЩ˾ͻĽԺڵôûкָùϵڿһĵǰûԵʸ
ǰڵط˵ĺֻȡܶ˲ſԣ˾ܼҲᣬҲֻܸ۲Ŀš
۲صȨҲûְ취ֵĵĺʱһֱ˲ͣ׵»ʵ۽飬ܶᣬǸɲַ飬ӦǽӹܣʵֱɸԱһ
Щ˲ּ֪Ȼ§ôһǮʵȻжĥɱ¿ΪȻɪտɲ󲮡
׵»ʵһ䡰˭ľ͹˭Щ˵졣
ʵۻаѱڿɪǣ׵»ʵ۸鸾ðʮĶأҪǿɪʹ۽Щضһ֪ʵ֮ЩŮ˿ɲɫ׵»ʵ۵ĶԼ鸾˵Ҫ˵չһ˵ġ
Ϊ֪ԼԻλԱε¶ǱΧвΣصĴһֱǱ̸ܶĴͷͻǵģ˺ôȻԸں֦ڡ
ϲ·߲ͨɿɪΰʡֲǿŵĵط뷨ȨҲֻ߹ϵˡ
ֹϵϽоܿͳܻӭоǸˣֻһ˵Լ֪׼дǡ
ʵϣоÿ¶յһȼĻţֵжġ
ȨǸȨ˵ʱҲֻ޼ƿʩĸɵۡ
ϲ·߲ͨҲ߲ͨЩ˵ɸǣżȻû·Ǿֱȥε¶ֵ·ɡ
ǵˣĹǮˣŶصĿﴧŴǮǰε¶ǡ
ǿֻҪ´ĶĴ󵰸ϣǧǧĶ׾ٵ飬Ϊ˵۹Уܶһˡ
Ǻܲң˳нŵˣֶЩģһŲĺܣбǵһƸķ⽨ʱЩؾǸԼ˷ĺҪȻƾʲôһĵĸ졣
ְڳ˸̬ӿε¶ǵЩȻͨ;ˡ
ۿű۳ȥԽԽ࣬ǰڸϹ˶׼ˣЩŴʵֽȴ򲻵ĵż
ε¶ڵλ߹ٶЩ˲ͣ׷ĶΪţΰЩԱɶšָꡱǡ
İ˹˰ĸ̹˶켷żÿ춼Ҫǡ
˽·ߵŷ
һƬ谵ֻмϵһյȶ˶ٵĵƣֺŷԴԴĴһ𣬹С˵Ż
ܣѹ˵ղŽĶס𣿡
ŷһСظİɣϴ˼ҶģǷųߵֵġ
ֵãĳɵĻӥҵͷӥͿһֱȥ˵ǰǧ򣬾ǰ۹ĳɵĲƸ§ǶҲпܵġ
ŷĵĿһۣ۸Ҳ۹ĳɵĲƸʲôǾǲǮǮģҪ浽һ˭ӣͲ׹¥
ֺһҪ룬Ǹɵʲôҵǵزҵ˵ĳɣǻǱعˣҵľ飬ȫͨزϳС壬СϳСвϳƽ񣬽ƽϳɸʲ
һչ˫ۣһ§ƣǵǮȫ̽ǵԺһ˵ҲǸ㷿زˣЩѧˣСˣԼͶͱ
ʱٹһרҽޣиߵؼΪǺã˾͸ûеأҵ͸֣ЩϰƴĹÿһ붼ýǣһǶʮꡣ
ŷŴ죬Ŀ֣֪һԼˣŷһƲ죬м˵ϴҪϽ־ͻᱻġ
֡ޡһ˵㶮ƨֻҪĺ͵ٵķ˵أЩһ˭˵ҡǡ
ŷֱ֪ں˵˵Щźףֹûô򵥰ɡ
ʱһö˵õȵһ죬㶼֪ٴˡ
ֺŷǱһͬʱסˣɵЦתͷһȹĿɪ˫ֱأվЦĿ
ɪһۣԣ㻹ҡ
ֹЦʲôʱģ
ɪշһУֵ˵ѧСǵʱ򡣡
վƤסɪյǸŷЦ
ɪһֵ֣ˣˣҶǸľˡ
Ȼ߹ȥĴȫĵһ͸ڡ
ɪϵĵƣֺŷһۣŭģϴָʲô
ŷˬľͰָˣһָ֣ҵ°ϴ˵յġ
ûĵŷһ˵ı͸иıɶϵġ
ɪտֺŷııʲô
ŷСڳɰСûˣϴ˵ôԸ±ˮǡ
±ˮɪһ˼ŷ˼ֺЦ˵ҪôԸ
ŷɾˮӻȥ
ɪЦһ˵ˣֻ񲻰һ֪
ŷеⶼ㿴ˡ
ֳŷڰͷˣϽȥɣһҪԼϹ
ŷһ֣ģ
ɪյˣվŶ
ŷһӾˣŶһﺬ첻ţͷɥ߳˷䡣
ŷˣһѽɪԼɪֵָؿڣ㰡㰡һͲ֪ѧá
ֳ˻ռɪյıˣҽĲݿɣǺþûеһˡ
һֻڿɪ֣ɪպɫó죬˵죬ﲻðɡ
һѱɪգ߿Ϣҵš


459 ɱķ
ŷֵĵ㲦֪ȥյˣȻֿ˻
ǰһʱֻЩӵ˵ТЩûӶָˣЩÿ춼ŴСţȴֻŷסԲŷ֪жۡ
ŷԼĵڣֿԴɱķˡ
һСܵĸӥ˾ܲģܲţŷеû߱ܲ·ģ
һվ˵ܲãҵܲáˡ
𣿡ŷʵ
ûУһֱϢҵǡ
ŷһģãŵĴ㡣
Ȼóܲõķ緶ҡ
Ͱ˹ǺͷӥҵĹ壬ӥڸضһԭϹӦ̺ͷ̣еһԱ
˶㲻Ǵ壬ҪȻҲȫͶ뵽ҵ棬ڵĵط۹ĵȨȻǮȴ
˴εط糱ҲԶǧε¶ǣŪ¼ǧĶأǵĲׯ԰⣬ŴأŻᰲġ
Ϊ˵طɷӥȫȨΪͷӥŵĺ˾ͽϵߵŷŷҲôüģ˶ǵĺ飬ƽǴ򽻵ĶǷӥ˾ֹ˾ľΪ˼ŷܲѾ˺üˡ
˿һ輶Ů߽֪ͨǣŷܲ׼Ӽǣϲ⣬ֺԲﶼ˾ɫ
˶֪һʵΰܶǷӥŵܲӶƯŮ顣
ֹ˾ľö֮Ĵ칫ҶƬֺŷĸǰȴֻһȺڵĴǡ
Ȼ˭֪Ϊܶ³á
ŷԼǼ伫ɫĺ칫棬Сóܲõɣ߽˵ĺͰ˹
߽ŷİ칫ңǽڵļ棬ģͺߣǸеˣҲܿĳЩԷǷƷ
ﰵңҺ´ĵ̽ŷϲãѡƷȻһĶһܴ򶯵ŷ
˺ͷӥŴ򽻵һˣ֪ĵŷˣܽе£ýܲá
˵šܲáŷʩ֮󣬿ŵشŵУŷСϲ¶һЦ⡣
ŷֵѧ˸ʮ㣬ֵ˵ҽһ°ɡ
æһܲã·£Ǽڴ׶ľĹӦ̡
˹Ҳ˵񣬰˹ܲõ£˼ͭ󣬳ܲõļЯȥ
Ŷŷ˹ǰɣеӡ󡣡
ȻһָӣɡԶôܵˣ
ʵŷû˵ˣֻǿϴӵķ˵û
Ͱ˹ŷô˵ϲʤ
æ˵Ȼܲģ֪ܲʲôȱһС⡣
˵źվĺӷŵŷϣ˹ҲæվҲһܲЦɡ
ŷЦããЦˣЦˡ
˵½װĶд˺СһƽӴ򿪣ֻһװһ׹޵żװʮ־ɣ֫嶼ܻ԰ڳơ
ŷŪ£ϲЦտ˵ãá
һӣװһ̣һƵм棬̵øֹͱʯƴɵķӥ˾ı־쳣Ļڹߵ£߲ʵĹâҷʮ㣬ʮֳ֣һǸܲİڼ
ŷﰵˬǼŮƢǶǲϲģζŶԼˡ
ŷŪżֱŽ̵˵࣬Լ˰죬˵ˣˣܲҰѶ
ŷˣСĽϱߣŷָͰڵļϣԶԣǡӲˡסȥشŵġ
ǡӦһŰӵģͺߣﰵŪĻеطɷŰ
ŷջЦÿģȻ󿴵Ͱ˹΢Цı飬ŷʱһӣæһݣԿԵĿһֱͦ壬ɫ˵ʲô£Ǿ˵ɡ
˹ͺһۺ˵ܲõ£ķӥЯû˵ǮǻģǵĲҵһһⲻеǮ𣬾Ͷʵ㱣ֵĶ硭ʲôģϻ˵ģеأﲻŲǼز⣬Ǿܲܲܡ
ŷŶһȻʵǣΪʲôģ
æͷ˵ܲãҵ뷨Ͱ˹һǼûжأǮ
ŷ˵˾䡰Ȼ󿿻˺αϣִ°ཱུͣİ׾СһΪѵı飬šһȻð첻˵
Ͱ˹Ŷһŷ˸оŵĲһʮһСӣһݺ̽缸ʮϼһΪѵӿһ㲻װģ
˵ﲻ㷲
ŷֵĽҪˣӥҵͷӥͱһˣһʱ䣬ҵز˾ѾΪӥ׬ȡҵ󣬱ȷӥȥһ󻹸ߡ
ŷ̵ΪʲôǰһؾͼԣزҵôǮ
ԴӺֻڵͼϻһȫЩԭȫԼˣȫȫһɱûУǮѵǮȥˣؿʱ򣬷ӥŵҵҲչ
Ϊ׼ĳ㣬ӥֶûУȫ¢еũũԭгޱÿζЦˣͶӥŵһٶʽ𣬽һͿˡ
ŷҪڵͼٻһȦӥŻ§ڶöǮ
Ĭһ£ŷоԼСĸζǲģæԼһѣﰵ򶨣򶨣ð˺ס˲Ǯ̡
ŷһ˼ı飬Ͱ˹Ҳҳ֪ŷñﲻסˣšһ̾˿飬ð찡
Ͱ˹סˣ˹ܲãһҪǰ
ŷһ֣˵𣬲ҲԸǣǶǼҪĺ飬Ȼǻˣܲæ
Ȼŷһ̯֣ʵǣûˡ
˹ôᣬĶǣŲ£ûˡ
ŷͷûˣˡҸǽһ¡
ŷָͷ˵ǣԶԶûĶʵҲһǧ򻹲
Ҳ֪һǧ棬Ҳеĵضġȵ滮·һ֣ȻҪõһ֣Ժ˽Сˣгʲôģռ˺ôһ֡
˹ͺĵͷЩٲˡ
ŷ˵ʣܹĲһǧˡźܶ࣬ǼܲסǶٰȾΰһ飬ܵø˷üʿΰЩйĹԱôһ֡ȻǶʡǲǴͷǴӶʡ˾һ򣬸Ϊ˰Щ۵ʿȥأȥˡ
Դ󹫵ĿŷڵѪûǮԼȥ١
ŷҡСԴֳ̾һǻмҪչˣǿǴ󻧣һξҪ˺üʮ򡣸˵
ŷͻȻǰһְ̽ϣԴ͵͵˵ҼǺķϲŸģ֪ˣɱ˵ȥ
˹ͺһۣŷصӣѵţ
˸æ˵ܲɷģǵǺϵġ
ŷһѹ˵͢Ҳˡ
˹ͺǡһȻϢܾȡ
ŷЩ˵ƢҲ֪̻һǮĶûطţЩθ̫ˣʱֱӴǣʣµЩأȫԲˡ
˹ͺֻε̾˿̻һǶϣͷһֻﰵ
˹ҲֻܹϢжˣҪǸ֪Ϣǻ͹ͺˡ
Ҳ˵ǰּҪȼ죬ҶżˡǣҾ͸ˣܲˡ
ŷһ֣ʾ£ûˣԺû˰
˹ͺ۾һĵš
ܲõ£ʾ
ŷװģĳŰ˹ͺеĿ⣬ŷﰵˬϹˡ
ŷӺ󣬲Ƶ˵ǣʵкܶ࣬ɾò
˹ûϵܲõ£ǿԵȡ
ŷҵ˼ˡǶ֪ôİɣ
˹ǣܶܲӢ쵼֮£ǵ۹ٴܰˣʮ򲿶ӣȡ˵۹еʤܲõһȺڷʦսƵһȺڷʦԱ¡
ŷЦ۾ûˣ˵Ĳ˵Ĳ
˹ĶƥˣüɫĽ˵һǧǵ۹ųʤ׷˴ԭϹأܶܲõʵǵ۹㿪Ӣۡ
ŷĵͷԲѵ˵ʵҲɣΪΰޣֻôȦһǧĶء
Ⲣ˵ֻôࡣ̽ĺֱһǧǺôһƬĲԭϣڿɲʣٰˡ
˵˵жأǺһ˵Ǵԭֵĵط
ҪǼӰѾܰЩطյ۹У˵һҪǧĶǧĶˣĶĶҲС˼
˹ͺҲһĵǰûˣҪϴǲе
ŷ˼ӣﰵˣ˵ģһ¾ˣ˵͹ˡ
ŷˣΰ٣ˣλǷӥŵĺѣԺʲôͬƵļƻһһ֪ͨǡ
˹ͺ֪ŷͿ͵˼վŷ񣬵ܲõˡ
ŷһۼϽӣЦ˵û£û£Ժ
Ȱ˹ͺ߳˷ӥ˾ܶʵ˹оô
˹ģȵȿɣδûлᡣ
ҪСүô˵ǿһ⣬ܶ滹ж
˹ҡҡͷûͣСү˵üضûаˣҪû׾١
УҵøӸţοɲٷŹˡ
ܶ鷿ԵϢ棬ɪͷֵؿڣȻӸס⻬Բļͷ
£¿ɪյĳůı
ɪèһϹ˹Ȼڱץסֵһֻ֣ҶЪᡣ
ֻס˿ɪյŵ㡣
ɪͻȻʵŷڸʲô
ڱ˿ɪյΣʱ˵ɷ羰
ɪŤ壬˵˵𡣡
ǰһӾƮӰģؼǣֻҪǸˣһɫŮ㻳ʹСŤŤȥؼ˶û·˭Ҳܲ˰
ָæɪգúãŤͳˡ
ɪ۵ģ治ǰˣԼʹЧҲ
ֵǵĵزǿ𡣡
ɪաšһûʣ¶ˣϰﻹкúٸ㡣
͢ЩˣһʾҪصˣĺܡֵ
ɪ̧һ˵ңвһܴ̣һƲù٣һȺ̣Ͳ㡣
ֵ˭鷳ҶĲǡ
ɪΪһһſֵϣ˰ɡ
ֵһЦǣطĹ壬ǽ̻ʲôģضƵĿ
ɪġšһ
ֵ۹ĵطѾ˶ˣҲʮ꣬Ҳϰֻ꣬Ϊ۹һ⡣
ɪնЩ֪Ȼ˵ĺܶԡ
ֵ˽ˣȫ֮һˡʱڰ˶ǹв
ϷԭѾû˰ˣرǷĻҪҪأǴֿɼĵطдƬءΪʲôǡ
ɪЦȻҪˡô˵ҲøŷЩҵס
Ŀɪյıڵû㹻ı
ɪյҪˣ
ֵزһعƣҪʮʮţҪͬĳ䲹
ɪվȵ˵ô࣡
ֵͷ˵ƾԼʵǿطԽѣ͵üϵ۹
ŷĹע⣿
ֵҪڻڲͣӿǵ˸ǽϵͨˣŷųزûУǵô򣬴˲Уǲǲ򣬶ʵ㣬Ҫأ͵֧Ƿԭж
ǵЩˣܿͻ˵ˡȥǲϹ
ɪЦõЩȻҲõҴ󲮸ǰѾ۷׷˰ɡ
ֵһԼжھҪˣ֮һֱգһũУǳʱھҪһѡ

ھε¶ǺңԶϷǺϣһ˵ӪءӪмŸ߸ߵͼͼϵͼķӪء
峿̫û
ҹĵͺǺϣȻûнǲݴ֮ȴƮưɫ
ǴʱӪصУѾǴ
ЩѾʼһæµ
׳ƨɵİ˴ǵӰͣӪʵشм仹źͯԸĿ
ЩλƢ̫õĴǶЩСǿɴʲôõԣ¾ƣЩСӵƨɣһٺᡣ
žžžҲǲס
ЩСǿۡĴ޸ͣ
ţŭưײָ׷𣬽֯һ𡣱һ־޴ӪϿա
̫֮еȫͣ
ЩǷ׷߳ӪأʼһڵͶ
ǵУ󲿷ֶǸŮͶͯȻֻĺҲҪűӣײײظȺȥ
Ѿǵ˳ǵı紵֮ʱЩӵǱϺϺ졣Щ˵ϻӤڴСĶ
Ҳףȫڡ
ǸӪҲԵá
ǲǸʲôֻҪһз紵ݶͣűҪǵƽϿһЩʲô
Դȥ궬죬Ыάռп˵ĽȫԱȥܵȥǮŮˡ
ʱ֮ʱȫ˸߲ңػ֧Ҫִһľӡ
ЩСҲȫһ̧ͦͷڹǺߴӵĿע֮£ؾеľƤܵȵȼªļһ׷˱
ڿԶȥ֮ʱҲͣţЩĸԣ
֬⻬˿񣬶ѻɽʳ׻Ĵףɣûһ˿Ѻ۵Ĵ㴼ƣָƯ·Σѩѩ׵ΣֺóԵ𵽷ǡ
֮ĺö
ЩǷֻҪ߹ȥȻ͵ؿһ
һΣҾڼﲻͣؼ㣬ʱָͷãҪѽָͷҲϡ
ţЩʿܸܲԼһЩƯ·Ρ
ǶǼţǿƹˡһѿõĲ˵ʡǽ˼ҵģ˼ҵİ۶
ÿ춼ţЩܴһѵĶ
ԽԽ䣬ûл
紵ûл
ٲݿήʱǻûл
ˡ

ǵֻ̫࣬ˡǶԸЩӪصе棬ȴѾ㹻ˡ
սյ˰˵ͷϡ
һӣجһ㡣
ϣɱӡ
׳ӪصУֻʣһб赲ǡ
˵Ρ
һϵ˵죬վҪġ
ʶԼȥˣҲԼҪȥ˵Ķ͵Ҫñľ򡫣
֧һһϯ˲ԭ֮ݲ
һʱ䣬ǺȫĻŻţÿ춼Կʴмĺ
֧ǶħһıĳĳӪأɱ˶ٵˡ
ÿһҪţȫɱʳȫչ⡣ֶμΪ
Ƕ֧Ƕһ㡣ֻҪһսȫжԶӶԶ
˺֧źɫӥս죬ħһֲʧˡ
սսطصԭӪأŷ׼ʳҲȫһɾֻһЩŶһ١
ҲٵĲӪȫճ˰׵ء
һҲ͸Ѱˡ
⻹ꡣ
ʱϢ˴ꪳɳսܡ
ʮĴֻ硣ǻȫӢ·սŻתսӱɳܵӻġ
ϢһҼҶˡ
ǲ֧ŷӥսľţ֧ŵָӹ٣ȴͣЫάռпˣΪĹĶԲôսɳ
ǲôˣôŭ֮Ҫ
ѾϰӵĻȻҪǿػȥ
ֻǴż˵ĳĳĳûֻս·ܻˡǲĵȼһ˿ϣԼҵλҲûɡҲӱôȻһӱҲҪ࡭
ϣûеõȷеϢæµ֮࣬Ȼű
ȻһĹȥˣȴȻûʲôϢ
ֱ˽졣
ǻ겻ԶʱԭΪǻһջĿ֮ʣȴϳһССĺڵ㡣
Ƕʱһ󼤶׷еĹϸһС
ʱǺڵԽҵԽ
ǿ峤ëͷΣȫ
ȫӿȥӭԼλ峤
񿴵˸ĸĺһ̲ס
峤һǻػģȴû뵽˾Ȼ˻ӭԼҲǼ֡
ǽ峤ӵӪأȻ׷׵Լ˵Ľ
峤Լڿº̵ִʱ򣬶һ۶ĥ󹤣˺ԣȫͶ
Ͼս
ϣ˶õ˼˻ڣսӪԵĺã˯ĺõϢȴҲĳĳĳڿˡجġ
һʱ˱ϲ漫ǻҡ
峤˵ӣҲЩڨȻȻԺԺظ˵ΪԼӢ쵼űȫ˵ǱϾǴ˰̣Ҳ̫ʡ
Ȼˣ̵УЩ˰ӻһһеεȻƵЫƵάռп˵ͷϡ
˲һŭ
峤һ·ȻȴҲǼͶ١ֻԼǰı֤Ҳǹ˲ࡣ
һȻһʦһ˵벻Ӱ
˶ʱʧɫ׷׸е峤峤ײŵõƽϢͱˡСһħɱˡҿɶèֻһġ
һ죬Ȼæ͵ʵģ֮ȥǸĴ١
Ĵ١ʲôжĹٰȴ𣿡
²Ĺ٣˳߰˳ߣΧҲǰ˳ߣ۾ͭһ𣬶һ˵ɽҡضģ˵ǹٶ󲻴󣿡
˶ʱ͡ƶȻ֪ܴûеı¡ôĹ٣ǿ϶ǴĲٴĹٶˡ
żҺǴ˵ˣΪǵ˶ɻҪҲȥǱߵĻҿԴŴһȥԺͼžۣԺҲԳԵıů
˶ʱը˹һ׷
ͣһǰȥȥģԼŰ졣ҿǸ˼Ǹ٣˵˵˰졣˼Ÿӡһ˵ˣҲǿҵӣһĻ϶ǲͬġ
ˣȫĬ֮䲻ͣش
ҿԸǴƱֻҪǿϸɻ֤ǳԵĺãĺãסҲá»ҸǶţͲú¡
һλŴһȥӵġ飬ǧ֪Ҫ֪ˣҲȥˡǿûǵķˡ
οǵļҲʲô
˲һۡ
ĳһһֱܵ۸Ҳ֪ôͻȻʧˣҲȥˡѵҲǱ˸йȥģ
ʱͷһ
ɳƱһὫԼǨΰȥġ
ֿΰǱʵ̫ȱдƬأȴûж˿Ը֣ڷأߵһͷôӦ
ЩΪţٹãЩ˻ŷȫͶ
Ǳвս֮
ʱ򣬿Բһһ䣬ͿԵõһȡôƬءǺֶΪ
˵˻ᱨԼǸǲܵ顣
СܲôײУȴҲûмǶ˰ɪһëһȫǸģȹҪ
Ȼ֪ʱֲĹ￪ʼɳʱǻ쳣ĿµġȴûԤϵһ˿һг
ΪļȶȱѾ˿ʼЩ˵Խ
Ȼе۹ķūţǴ͵͵شӰ˲Щ˳ȥԼɻǲΥ۹ɣ
˲֮䣬ȴǿʳһпᾺ
ЩӻİˣǵûܵٵʧЩӢµķսİȫˡ
ЩӱǾʷĴʦһȻ̲УǸ¶ȴС
ǿߵĲȫˣͽԽЩλʿӶŮͷϡ
ЩǲҪЩʿµĲƲɱǵĺ򶼽ǱԼūһҪǵŮԼСš
ϣЩƵĲܾ衣ҪһŮҪʮֻǸ
Ϊ棬ҲòѰĻᡣǸɻôٻҲ־ǿɣ
οЩǰ˵ģ󲿷ֻǰģǵͶֵİͬ硣
ЩƦֻҪǽԼ·ǰһվϼʲôģ¾˶˵ˡ
ЩƦӻûᣬ̡


460 ó
ԭϣ
֣һƬˡ
һȺǣٵˡ
˺вģһƬˡ
ʼѷȻԭϲȱʯ֮Ŀܳ
ͥһǾǴˡõľϣȼЩȱ
ŵؽȫָţӵġ
ЩЦǵʱȴᷢһֲпʵ
ǴﶬЩţֻġǲݸĴ㣬ּԼĿ档ؼ֮󣬺ǽϣɡʱ򣬰Щţӻȼϡ
ʱΪһձţģڵţܴ࣬
Ȼ˶ӵĻЩȻǼǿԭ
ڻҲ
Ƭԭϣǻȥȥ˱ĵطǾֻǵūһ
Դ־үΰܶһǴµһСǣǿ˼Ҳϸִе۹ū֮⡣
ڴʩеİūȫõͷš˺вǧͶ
ٺЩ˵УԶĿӢؾ쵽еΣԡ
ڿûﳤǣǽԼǽ֮ԽȫסĶϰҲǩ֤㵽ܡ
ЩӢ֪Щȫǽͷݵĵԡ
Ǳ߷ϳ˶ڰ˵Ŀǹĺһǰﲻ֪һжļһ֪Ժǻȫܹˣ
ԺֵûСܣƨϴ󡣼ţ඼ҪԼˡ
û£ûпԹԼѪİգԼҲû˹ˣԼȢôСô
ʱǻøű˽Ҳȫܹˣ
ϣǳԾǳڱܡǾһ巢͹
ϣ֮ƣֶǵͳΣвɱѿС
ƵİǵĹĶ֮£ȳһ巢˷Ľ
һΪָӹٵĻ˵ǻľͳɹˡ
Ǹȴ֡
ָ֮£ֻ֧ţͽ˾ȫߣֻİ˲ֻӶȥ
һٽŵ۹İ˵ķϮ
Ӵ֮Ҳû֣෴ǣҲֿ۹ǵ𲽲ʳ̡
һۣӥս֮Ҳǲֶߣ쳹ء
ҲһսϾٵ֮С
ҲʹǸԴ󹫼Ϊ
ΪϼһﵽڻڷžڣµСǽӣһҵĴţĳһҵҹܻᣬĿֻһǾΪһҲǵлһλá
ԭϵĲ徭һۣɥʧ˴󲿷ֵ׳ͶԪˡǵҲ͸Ӽ
ǰǼŮҪΰͣһ֮ĵƸ
׳ԵȱʧŮʧ
ھ޴ĸгĴڣʹЩλڴ˵е˵ռĸǲƸ߷ۣǲòؽ˱׼
ЩһȢ޵ʱǷ˹൱ޣ˼ҪޣûʮֻʲôģȢˡ
⻹㣬СţССţʲôģһҲ١
һȫҸɵһȼյµУÿ춼õӡ
ǲô˵Ϊһεսܣİ˵Ҳ͸Ѱˡ
Щ׳սˡģȹʳҲǰŷӥĿµյĲˡ
Ʋӵʱ򣬼ҼҶû˼ĵСЩ˼ֻһٸɷȫùͷݸЩˮ֮࣬տԼƭԼ
߹һӣǱһȥȫûˡ
ЩСһֱУȫǷ·Ρ
ԭϵȺΪҲ޴ʳѾʼŵ߲ס̽ǵ֮ЩҲԽԽ޼ɵģ͸ӪΧתơ
ʱʱģӪصУͻᴫ˻ѷεĿ
ʣһ׼˭ҵĺƤȥˣҹﶼûлڶٳȥңֻǷ˱ߵĺۼҪôҵһֻЬֻʲôġ
ЩԭͶֵİΪйû˹ЩλүǸ־үƨɺ棬ǻķˮ
˵ģǴצ쿪ʮָͷÿһָڶһĽָһЦ¶ƳγΡӲӵĴ
¾ͰЩĽӶһء
οЩλүǼˬһѩѩ׵ģûмΣ־˳ȥ
˵ģǵ費ôʢܶȢϱʱһڲԭҲֵüŵġ
ټϣЩһǸ£ĿȾ֮£˳ҲǼһ˵ڵΰֱǱصĻƽ
Ȼ۹ΰõǸ֣˫򣬵ֻҪǲȥĶֻʵʵظɻ׬ǮǻǿԵġ
ο滹дѴѵķƻᡣ
˵ˣͿҰɣڲԭϣһС𣿵Ҳǳɹʿˡ춼ǷţOOXXƺš
⻹кüһš
ʲô
һǲ⣬Ǻðɡ
Ϊ̵Ĺϵö˵˷²ǿɶûŵġһ׳ģһôõĿӣǿĸҲС
һ˵ˣĸҲЩĶˡŮۿͳˣҪټ޲ȥʣŮԺһţҪ˴ˡ
ԼûȥðôױûмױûҪûҪ˵þҪɴ˵еʣʿˡ
Ҫȥ˱ǱߵİҲͦġ
ʱ򣬱˵ǻǰϹأԼƸǶԷԼҪһЩױԼҲôΪѣһЩ˵㹻ˡ
Ůһ͹ĶĴΪ˱鷳ĵؾ山Ǩ
Ҳ⣬ΪԼĲ䱱ǨҲǹĶ粻֮࣬һٵʹ
Ϊ֤Լʵ峤ҲǽԼʳΣһɢЩȫһһ㶵ġ
峤һӸԱһߣúáʹԣĻ
ͷеıֽʵʵΰȴһط㶡к֣ôŻҲ˼ġƤӲࡣ
ԥͷҪһ
峤´Цִ˵жΰȻһ˺ֽڣ¶׻ʳΡ
ΰٹͷûУԵġõʱһЩˡ
߿Σһӵɴ۾찡ҵĴôôװǲܳ԰
´ŭŭûС
˵ţ̧־ͷȻһԷĲӣ˵Ŵ͡
ԥ̧һͽǰε˵
˶ʱͱθеֱۣ˫ֿסԼĲӣסؿԡ
ɿ֣ȻΰһߣЦô̰ɣϵȵΡ
ܵһߣȻ˷һߵˮݹһͨڻẉ̡̂Ạ̊́ҡһ˴뱲ӣû뵽ȻܳôõΡֵˣֵˡ
˿һذ׻ΣȫһĿϧ
ЦƨңԺиõӿɹء
˵ţһ̧ͷԱηηȴֳ˺ˣһһҾʹسԡ
СĵǰȥӶнӹΰ
ǰδģ׻ʳΣӯȻŶһǧл
峤Ա߿ˣͳ嵭ͷطϲãʹԱ߲ڹҧгݡ
峤ǰǸŵģǴʱȴǺ⣬ȻһŴɢνǺƣ屡졣
ڸм֮£סشƨһʱ̴糱
εĹˣȻԼһߣһתۣеЩСȫǶڴǵ߲ס̽ͷ̽ԣǺ档
һֳԱһָСĶЩ֣
Сǵ󣬺ǿ¾˹ȥ
еС˺Ȼסһӵıӡ
ǺӲһ죬ͽеĶǺӵȻɿ
ǺӸϽܵһߡ
мҳˣʹֲҶ峤˵ʲôֻüæˮҪǺӹȥСˣϿڡ
ȴǺ죬Ҳһӵɴ۾еģġĶĺܺóԡ
˲һ档
һģǡΰǺܶܶģСӶʳԡ
ʳǰǴûĴʣ˲
µʳǴû£庢ӳġ
˲󾪡
óԵĶ庢ӣһûµʱԵģ
ôܰڴҿŷ¹ұųԡ
ڴͬʱǲΰһ˿
һɵͷɵԵˣ²мصһûʶĶ
˵ţһ֣̽Աһ۰ͰͿԼĺӣͽǵ
ǺӵҲһϲĴС
ĺҲסˣȫΧ˶ߣ۰Ͱ͵ؿǸ峤ϣҲܽǵԼ
һЦȫȻûзŵǺ
˿ˣȴȫ֪λ̫峤Ѿ˷쭵ıԵȫС˶֮̾ԶԶض㿪
˷ΣóʮǣЩӷ֮˵λǴȥġ˭ҪǲȥأҲǿһʱ䣬úõһ¡
Ԥ˵͵ҪȥǱߴѵ׬ǮᡣֻҪǸɻʲôͳʲôҪȥ˿¾ͱ˸ˡˣҶȥɡ
ˣһǧлȻŸתԼ
һ飬ǿҲҪúõ˼һ²С
ڶĹҵõ˵ϢӪصһɨյǷϣЩ
м䲻ǵĺӪﵱзܴУǴҲȥˡҲ͵͵ӺӵùһǶ𰡡
ĸǸͷ˵ģⱲЩԣ˵Ѿֵˡ
ȫ֮תԼţûпɫһ㣬ģҿƨǲǻǰһ󣿡
˵ţ˴צӾҪȥ漴ͱ˿ȥ
峤ŭȵˡΣǵģЩֵǮͰͳȥ
ƲƲ죬֪򡫣ЩΰǱߣһͭͿܶࡣȫǱ˻ݵˣ͹ȫ˳԰ġ
峤ˣȴȻҲܰͰ
ֵһ֣Ů˼Ҽҵëʶ̣ҪǰѴȫΰȥҾǰͷˡһ˸ɻ൱һͶ˺üʮֻʣ㻹㲻𣿡
ʱԣЩһȻ̫ҵ츳ǳڱܣڲ֪䣬ѾطչڵɥĺūóʱΪҲΪɹĺóס
ЩƦΰһЩ˵ʳΣǣԼȻ͵ԭϣƭ˴˿ڣ͵ΰĸũȵأм׬ȡӶȻٹЩ˵Ʒٵԭƭˡ
峤ˣȫһ𣬿ɢʡϰɹʿ֮Ȼص㻹Ÿʲô峤Ѵȫ߲ˡҾͲţ˵ĻǸҲ˭Ҳʰ
ʱŭ̧־һ˹ȥʰ㡫
һ£Լž㵶ŭı飬￩һ£ˡšһܣʱѾͬˡѾˡǰǿôɣϴˡֲ֪ɣ
һǸ֣˵ڲԭɱӣͬһǣһף¶˾ֵı顣Ҳ˵ֻصͷ
ҿۼ˫۾
Ƕģһɱ˿һʵġȫһͬʡƽԲһ˿ƫ̻
ﵱһԡˡǡǲǸ˹ͨһ
ҪǿԴˣҲͬԴǵġ֮ǰѾǰˣֻԸԭ
Ҫ˼ҲԸȥǿȥˡԺ󣬳飬ˣɱ֮ģǿҲҪεġ
ʱ˵ȴֲȨʹʧ䣬˰֮ŵҲ̫ˡ
ë˵ɵǣ㻹һɵǡ˲ٵǵ۸ǲҲٵܱ˵۸¶־үʱֻҪ׬Ǯˡ
峤ƨ˼һũĶԸﵱĶ峤ţҪȥΰǱ߹ʳǵӡ
һƯ·ΡЩĵ⣬ġţ⣬⣬סЩȫĳԡ
ҪܻĺãǼҵǼСԺҲٷˣټţˣ˵ԽλүֵµٶôҲǿһ򱶣
û뵽Ȼ溢Ǵˣ¾ϲؽٶ
Ȼ֪ǾʲôȴҲףǸүֵ¸ɻʱ򣬴ŲһǴ˵ġ
ʱٽǴצ֮ʱҲûپܾװһûվȣĻ
ڶһ磬·Լ˳ǰ龰һ
ֻӪѾȫʰװѾվӪмĿյصУصˡ
ˣҲ˵ԼҲҴҵʰһ£ȻֵǮļҵһűȥ
ڲ֪䣬Ǻϣһ䡣
һ·ҹޣűȥ
Ϊովսһ·֮ϣûʲôˡг̼˳
һֱΰı߾ϣһ֧ѲСӡ
Щ˿߾ŵķӥս죬һľ֧֡Ѿɱĵѣ־ֲÿһ˵ĵס
ȴǺţſ˫֣ӭȥ
ӳ˵˼䣬ͳ־үױǩµǶӳˡ
ǶӳЩʱûһһ֮Ҳѡ·Сֽ˶һҪȥֱȻʹ£Хȥ
˰Ǿٵָ㣬Խ˱߾ߣһӴվȻǹԱİ֮£Լ˵Ǽǡ
ڵ˶û֣мٲ鷳Щ˸һ˴죬Ÿ㶨
Щÿһжһʱǩ֤ڽ굱Уһֱûз¼ҽ˰õĻǾͻٻһ̿Ϊһʽ۹İա
Щȴ֪ЩֻμҪúֽƬǸдУһķˣȫǹܱܹ
˵Ѿ㹻ˡ
ԺǻԼط꣬ȻһȥȻ⵱лҪѣôҲǸԭϹųϦҪǿࡣ

󿪷ʱڣǰˣ࣬Щÿ춼Ŭع
ȴǴŹ˷Ͷʹ˾ܲ׽һԼڻȻŻĵĸ͵סĵط
֪ԼļŮޱǸʵ۵ɵѾͷ֮⣬һһÿȥ͵գǰ׼ˡ
Ȼ԰ɪպȲԹɫĹ򣬿Ǻ¶ڵģϣ÷ȻҲʵڣڷҶֺȺƤѧǶ˺ܶˣ۹Ҳǡ
סԺӣڳʱѾƽӴֱסլһ·ʢʻ
ֿʱ򣬰͵նһȹڻԱ߼֦
һ죬ӳӢʣ¶ŮеˬС
յĳȹ԰ɫһһͷڽдصʣŮ˵һ
ڵѾָˣֻǴ֮һֱסլ棬ڼһֱأʺ飬ܽ
ֵĽŲѾϤˣﱧһѻĴӵӭ֡
ŭŵĻ䣬ῴ·ͬӻ߳һ
ߵָǰСֹסֵ֣Цˡ
ս֣СĴ֣ˡ
΢ЦҡҡͷûϵҺ͵Ҳûʲô¿
ֽӹĻһסԼĻڰһ£ǸȻ˵ϲƽֶẠ̊́û취ǳȥˡ
ֵָ̧գ۾ճյĿ֣Ȼżֵ촽һ£֪ΪǺãˡ
ڰĿ⸴ӵĿֺͰһ࣬ϱأҧ촽
һ֮󣬰ƿֵ֣סլ
߹ߵʱС椰һۣصġߡһ߰һͷתһȥˡ
ֿŵ軵˵Сһı飬еʮֺЦﰵҪǰ㣬Ͱץƨˡ
߽ڣĻƿ棬Ȼֵ˫
ָеİƽĲ̫һرճԼЩɺ
Ҳ˽ӶĿһۺͰһ֣ҲĻƿܴⷢ
Ե֣գ
·߽־ͻһ˵һ䡰
ȻһСһСߵǰ鲻ԸһߣʺС죬Ŀǰǲ֡
ǸȻЦЦսֵ֣ҡҡͷʾԼ͵һʶ
һᣬͻȻ˵Ҫˡ
ֺ͵ͬʱһ㶣ĿŰᡣ
ῴִ͵ı飬˵ۣӻǺںҵġ
ȻСĵֵգһЦ˳ɵ
ֵôͻȻ˵Ҫˣ
Ҳץסĸ첲һŵĿŰᣬӣᶼˡ
ҳ̫ˣٲȥǸˡ
һ£ŵոԼѾˣÿ춼￴ϰ͵һ֪Ѿֵϰߡ
ĬȻĿŰᣬһʱ䲻֪˵Щʲô
ֱץסֺ͵յ֣ЦǲֲǲˣȥкһлҾͻ￴ǵġ
Ҳܻһ죬绹ҪȥģǾͺãôãȥǲǲý費ҪЩʲô
İɣûģҾһܾǺü¡
Ȼ󰢵ῴŵ˵գԺҪչ˺ԼϢһһʱġ
ﷺ⣬šһͷĨһ۽ǵˮһչ˺Լġ
ץסֺ͵յ֣˵ַһȻװ˼˵յСֱ֣һһ£ֺһ
ֵһϵյ֣ƱָϸܸоϵĹǽڣϵƤȴ쳣Ĺ⻬ʯɵһ
ֵֺ󣬲Ըһ죬һۣ˵˰
ͶԵյ̬ˣͰһЦ
Ҫúദ֣Ұѵսˡ
֣ص˵㾡ܷģûκ˺
ͷתԵ˵ҪúõģҪٶˡ
տŰĴ۾ȻһԸӣ˵֪ˣİɡ
ס֣Ҿͷˡ
ôԸҲ֪Լʧˣſ˫۱˰ᣬҲҪСİУСռ˱ˡ
ĵյıЦİɣҿɱչԼ
վȥϢһᡣ
Ȼ󾯸Եĵһۡ
ȵӰʧ¥ϣ˵ֻ˫۲ֵĲӣȥĺ
һߺͰཻһ߻סĽģԽԽѹɳϡ
һֱ˶촭ֺͰķֿΪֺֿ̣۾
ḧŰͷ᲻ߡ
ɵġšһ˵Ҳ᲻㡣£ҴСҸӡ
ĵ̾һϾһͨŮҹһŮˣԼҪȥĵط
ֵôһ죬ĶȥֻҪߡ
ῴֵ۾š
Ȼ󰢵ִ֣ɳվǣֵ֣ҲˣĴܲ۸աȻԸǾˡ
֡һȻƲƲ죬ôܣǸŮ˼ֱ
Цദˣ֪ˣʵܿɰġ
һʼﰵǸСͦģɰ̸ˡ
ԵλƢС㣬ֻһȤûУ۳࣬պƯּһԸ񣬵ǸСֿɲԼҲڡ
ЦҡҡͷͲסįˣæҵɣҪȻﻵġ
ֵãİɡ
ֱ֣һ֮СյֵĶߣ˵۾


461 յ¹
ż⣬СյֵĶߣ˵۾
Ա˫ۣеſԼȥȻǼ૲ĵ
۾᷼졣
ͻȻտյģʧ䣬ԴӼĵһۣӢˬŮӾ͸̵ӡһ֣ûʲôħһ߰Ķ˼룬Ǵһͨ˵ŰǸħݣǸظС
ͬλõһҹȻָǰһ컣Ȼ뿪Ӱĵס
ŵճǰģֵϲȻǲ˵ģŶԵԼ뼫ĶҲ޲
ҪȻô˵˶°˼ĶŮһڸСֳԣ־Ͱʲôˡ
̾һ֪ΰҪʧòٴλ
ʰ飬¥յǰ֮󣬾սĵɤ˵
ƿ߽յңվԼվڴǰ
ֲ̧˲ϵᣬת֣ˣ
ֵǣˡ
յӣÿζ
ֻһʼ磬ĵǰǰᡣ
ճĬּ˵ԼҲû˵£˾ôĬĶš
۵С۵Ŀ˰죬һԼĳͷ£ĿһգҲգĿ֣ǲǺң
˵Ļ֣ΪʲôҪ㣿
նֵһЦȻһִүĺ¡
ָɴ˵
һֱȰᣬҪô׵ľͱ㡣սЦ˵
һסˣͰദôãȻһֱڱϵݣֺͰʱ䣬ʱҲЩĸαСϷִֵҲûڰͻƹߡ
ͷо˵ıŤ
ЦСһֱѧܾˣҪûҵĻ˵͵õˣǲǣĸŮ˵ܶˡ
˵֮󣬵һʤߵӿ֣ﰵ㷢𲻷кüŮˣĴǷծ᲻Ը˵ʲôҾ͵氢ѵѵ㡣
ֿŵһҲӣȻʧЦ֪Сﲻʹ죬ұŤǡ
ֿɲᱻǣűߣȻһЦõ˵ôûƷ飬ҪԸҲãҪȻûûζġ
ռ˵ôֱӣ˵Ըʱ򻹹ݶ΢죬ŭĵһۣå
ֺٺһЦŰС椣ҿɴûжåɱҡ
˵´ŵգרŶвͿ
ռʶ˶ϳȵЩ˵۹ֻĵ׾ͶģϷʺ͵Ϸ۹⿴ȴеһҲĻңܾС¹һϸ˫߬죬Ծһ˵㡫ˣ
ֿŵյСӣСʱŮӵĸоЦУһΪ治ǣԭҲֻ
տЦöסˣϷʣŷӦϷŪԼСһǵĺģȭͷ߬Ľģҧгݵĵ֡
ռŭУǵ̬ҲûмǱ߷飬ֳ˻ڿɪ֬۶ŮĵֿͣСèһӣǿ۾һ
ִɢ뷨ӣڵյĶ棬ᡭǸʲôģΪʲôֻ߶
վȵĿ֣ôû߹𣿡
һ̯֣ҲʣΪ㣬ҲѵܰϢһΣҲ볶Щ顣
ߺƳһۣû㻹ͦ˵ġ𡭡
һЦĽֽı飬һܳģûʱʹĵʦⱾ߳˼ϸ壬ǲŻὫϵĽ
֡Ŷһģ
һ£Ȼį˵ֻһӣһӡ
¶Ūı飬һУҵĸΪûһϵ
ͬĿŵգͷ֪˵ЩʲôﰵҲֻһҰĵƷ
հ㲻ңһжԸġ
ֵԸۡ
ҲͦģһŬ˼꣬һټľ棬ΪʧˣûȣҪֱӵĸڣҪǰѱǵˡ
ڴϣüͷҧأֶܸеĺ⡣
͵ദôˣ־ĵյֺ޵ԼڷʩĳǺЩǡ
֣շûк⣬ȻֵʱǵжԹϵʹһֶζӦõġ
սеıЩ壬Ǻô֮󣬵վܱһֱȴҲ˵һҾܴ㡱֮Ļˡ
ּ£ɫһʱֿﲻ̣ϾύԼҪչ˺ġ
ֵС㣬Ҳǻıԣͬ˵Ҳٮٮߡֻ˵ڴʱ䣬ĵص㣬ʹĶִһȷսûӮֻãˡ
۾һУƳһۣмĺһԴ񡣡
һҲЦǺǵĿŵգ֪һǶıŮˣڿһľżһȥʵһ˷ѣһĴæ
̧ͷȵĿ֣˵ʲô
Ȼﾯɶļһһûġ
˵ռұˡ
һûؿһƣԿԿԼǸдɫС椣Ҫǿڰϣˡ
ֵصĺһ˵ģȫŮ˶ʧˣҲһָͷ˵ӣòҼʲҼݿɣĲҼޱ۸ԲҼ÷ѧʶȣҲ㡣
㡫ŭĵ֣ŮľͱŮ˱ȣһǱȲŮˣշζըˣ޲ȥʹһ١
ͷ֣ļٵĴȻһתһıû½ǣֻ첻֡
ֿձԼĹǺﰵС椸ˣˣˣҸһŮ˶ʲôԵԼСˣ̡
һڣֵˣС㣬˵°ɣ㲻ңҲ㡣ദʱ䣬ɻкüʮǡ
һ𣬰ǰӣԼҲҪ˵ļһദʮǡ
һ뵽ʮĹԼֻڴǰ䣬лͻȻ־һ˵ɱѹ
ǰаڣͣĿҲϰŰᣬڰˣֻԼһҪ԰޹δͻȻһеûУµֽű
մһͷҲأô֣ƽ˵˵
ּպǰĲǣЩ飬ɳ𡣡
תߵϵЬ˫ڴϣŵĿڴͷֵǰôģԼ뷨
ֵҺͰṲͬ⡣įǻ۲˷ѡ
սüͷֿԿó˼յʲô˵ãǲκйڵġ
ֵģʮǧԶֻҪǲңҲȥǣ˵ǵĴ̿Ǻġ
һͷ¶ͬһĲ߰˵֪ͺáܻӰ߳ƺŵսʿǿ󡣡
°ͣһı飬˵ЩЩŮԵĴ̿ͶرƤ£ϻƤޡ
üһ壬û˵˭˵ġӰߵĳƺţʲôʱ򴩹Ƥ¡
һ㶣Ȼҡҡͷ̾Ϣ˵ϧϧһ˵ҪŪһúоǡ
ﰵһˣû뵽ȻҲǸӰߣ֪Ƥ£ϳޣһ顣
ֲԾĲһߵĿˮͣһ
տֵӣ֪ܲ뷨СĶǺˣץһ֣ŭ˵£û¾͹ϷңҲס
ԭΪղǡ
һץסɹĿˮֵ󣬿ŵĹĵӣŶٵ
ֿɫ˵֪и˽˻רռ̽鱨֮๤ġ
Ǻֵʲô˽˻
Ҳ磬ǰɡ
յЩ𣿡
Ŷô֪Ǿǣ
ŵһЦҶ磬۹Ǻ˽ġЩ˴׺Ʒȴֲǵ۹װ
ǰı־ӥЩҼǵǣľһ
ÿ춼ЯսԱôּ֯ɵķǾսʿֻһǿġټϡ
ձĵĿ֣ѰҰûİ֪ɣҲýƱ磬˵ֵҼöˡ
Ŵȴ˵˰֮εһʼ磬ﰵݣҸ֪
մʤߵ̬ȻŮ֪ﶼǻΪ㱣ܵˣһŵùӵдʿֻ֯µˡ
ֵȻ㿴Ҿֱ˵ˣµķͶʹ˾һֱרз͵жλ
˵ôʲôжԣ𡣡ռ˵
һۣǹҩˣú˵
һӣһһתͷ͵͵Щʲô
ֵǱڵǸԳǸ£ǱǸģ㹦һ񣬾ǵĹ͡
ŶԼȤģֶӵ̬ԺȤ˵ǸɵҲ㲻ǸͶڰ֮󣬱һܳĺڰʦ߻ʮǣ⼸ӣ˵ôʧܣԭǱ¶ˡ
ֵȤĻҲԼȥǶΰ֮ЩֵðС
ЦôŵùңҺǵš
ǡֵŰķϣҴдԭˣݣ˵ϲĻҷĵĺܣΪûطȥ
պݺݵһšϸüëԥ
־һѻ𣬵У㲻֪׼ô֣ȴ׵İΪʲôҶ԰˵жָƣ𰸾ڷͶʹ˾档
۾һȻֵ˫žٹͷһչ¶ջߣĵĶһЦһ
ճ˵ĽЦôھҵϰˡ
Цʤҡ
С쿩Цܶû˶˵һħ
һʼ磬ڤھ𡣡
մӴڶŲһյ֫ߵָǰȻֵĸ첲ĵ˵ôϰ壬ȥ칫ҿ
һ£û뵽С椾ȻôżҪǼȥԼͶͱ˵ȻǼҪȥǵӣһĺ꾫յһڸɡ
һҺɫԶһ㣬ʹȥ𣿡
յͷһϵ·ӳȹVؿ¶˰׻һƬ
յ͵;һϷһĨ̺죬æһؿڣֵļȥȥҪ·
ֱƴߵĸϳӣš顱һϣһʼ磬žڴĸOO@@Ļ·
ڰὫմǰʱ־ϸ۲գȻʱԲѣҲˣСĻǺϵģƤҲ⻬еԣִӹ¶̬ü˿ڸ
ﰵԺŮԶһ㡣
꣬Ŵ򿪣մһûжװŮװ˳һɵİɫףһɫë£һɫȹ棬һ˫͸ĺƤѥ
ͷѾͷһˮ̶ס֮ûһ
һװһҲһͨԣ˼ҵķˣֻĵ̫ˡ
´ŵգüͷ
յô⣿
ֵҸɴ˿Ŀ
յʲô
̫ƯŮעĿҪ鷳ˣݺС
յĺһת߻¹ǰһ˿ֻһһϵһס˴
ȻԱߵļȡһɫĿñӴͷϣת֣˰ɡ
ֵͷߡ
Ͷʹ˾ܲȻֻܽ׼ҽգԺֻߡ
ȵ˷Ͷʹ˾ܶŵվֱ׵İ칫ңȻִһİŮˣһ·ְԱûһ¶Ȼֵı飬·ûһ
ֱ߽˱׵İ칫ңһϣһֶžƱһһļ
ִŵս¾Ʊ΢һˡ
Ȼ󿴼ĵգ˲һ㶣̾ͻָΪ鱨Ա׵ļԺܺãȻû¶ݣϱ׾ϳֽص֮һ
ֽ͵սչˣ׿ʱʱҲҪȥ￴ŮǲȱʲôʲôҪ֮ģ԰͵ѾǺϤˡ
Ȼ֪ôˣǵû˵
ŵգָű˵ʽһ£λǷͶʹ˾ܾӳ
Ȼָŵ˵λǵС㡣
ֺͱһգˡ
׿һЦֵŮˡ
ֵСʴӱԸΪǳһĹȽʺգЩʡڵİ¼ɣҪ׵ָ
˵ǡԱ˵˲̵߽
׸æ˵ˡ
ֶԱ˵׼һ칫ҡ
ЦˣС㣬
״ŵ¥һ䲻İ칫ңʵգС㣬𣿡
ڰ칫һȦ񣬽Цл״ˣҺ⡣
ֵǺãԼӴɨһ£ÿʲôʱʲôʱ߶ԣʲôҡ
նһ˵ǡ
ȴյŵĴһű߳ӣһû˵Ľ䣬׽һµյݡ
׵ɫһӱĹȵְ鸾𾪡
ı׵ļ򣬵ҵ
һЦ˷ܵ˵İɣˡ
ʱϣһ֧ף΢Ц˵Ǹ˼ļһ

ڲ֪Уӹļ졣ǮյַʱӹļֱǸһһգ֮䣬ʱѾȥˡ
ѾˣһıҲʼʧ
Ļůľֿʼ¶ʵѿ
ůںĶµ꣬Ҳչ˿
ȻûʲôرԭǵҲࡣڴϣԿȫ¶Цݡ
Ƭ½ϣ࣬ˣҰˣˣЩΪģˮӵеϪذˡȫһڹȥˡ
ֵ︴յļڡ
ΰʡϷ֮ϣһܻ֮£һ󣬵ǾԲСĳǰС
һֻӽýشЩͷŸ߸ߵͷϷɹһƹһ죬ȻʲôһȻæ˫һչֱ죬ԶԶ˿ȥ
˿ˣЩ棬Ӿǿʲôŵ˵Ļš
ʱһ΢紵ӭչĴʱ˹
ֻһֻչɵͺӥǺӥڼаڶԶԶȥͬһ㣬ֱɳ
ϵ˿֧飬׷ͣ½Ųÿ˵·
ڴͬʱǵ·ߵҰŬֵũǣ࣬ǰҲȫͣһ֧ӹ
ΪӭƮڵģǾȫ֪ǳǵ۹ΰܶıߣֲ
쵼֮£Ź˰ӡȻ˵εƤʱ򣬺һ˭ѹϰĺأ
룬־ү˴ҵǮ֮󣬻ҰһЩ¡ôиطסһڷԣҲ㹻ˡ
ֻǲ֪õִӳ⿴֮ʱȴǸ꣬鷳Ӹ˱ףȴòżŮ߳ܶ
˴ڶĽŮݿɣݿɣΪʲôأΪʲôúõڼţҪܳʲôѲ顣ǻģƤܲõġ
Ա߿ɪղüһŭĿӡ
ʱֽ˵ҲˣҪɹ㽿۵ƤǿɾͿˡҿҪʹġ
ԱߵĻ˵飬ҲüͷһҪŻµĸо
ǿɪȴŭһ룬µһС룬ֵĿע֮£һС뵱ȻҲͲʲôˡ
ȻһЦȻؽ͵Ϊܶÿ괺춼ҪڵطϵѲ飬ǵ۹ĹءҲְܶ𡣡
̾һܶôˣٴˣͲ𣿾ٴĹٶҲǸ˰ȶҲ£ҲʹҲ󰡡
һ£Ȼֽŵʲôƹذһ쵰ģ
һڣ͸еȻҪ˱£Աȴ¶˳ŪЦݡ
һߣȴҲ˷ۣһҰﲻ㡯ı顣
ֶʱ;òá
Ȼͼɪһ޳üҪض֣Ȼҧ游ôˣ
һֻͣǸɰͰ͵ЦЦ
һŵϣ÷ȻֵĿڲЩǱϾۡʱæڽͣյܶûã̫˽ٳĹء
ȴʱŪЦֹǲ˽ٳĹءֱǲ˽еǹأһһֻ§ǮС
ֲŭУôǮ𣿻УĺҲȣǿɶеġ
ȵƳһۣС۶
Ȼ־үע֮£Լע˺ƵĲƱţŵءŵһ
֮󣬻͵̾һ治ǧһƿĻʼơٸҵһЩ
ԱޱˣΪѣЦ⣬˾ƿȻָһ
ȼװûеֵĿ⣬Ʊڴ֮£ؿǲУƵɫȻǺþưȻҼҲûôõľơҲ֪ĳ˾̰˶ǮǲҪдһţõ۹鲿úõؼ顫
ֱֵߺߣаû¶ʲô
һתͷŴ⡣
ϣ÷ֽӻԭĻ⣬ŵΪһط٣Ѳأ̽顣µİվûʲôԩ顣ԩÿһٶҪġ
ⲻڰĦ£ǣ۹Ҳȫġ
ֻſԱ׳ĹԱƭɱΡ
ʱȲԽصΪٶڰ칫ȺȲ죬ٲȻŮ顭
ֵ´ŭݺݵصٸŮ飬ҪٸҸ˵Ů飬ŲҸƴˡ
ԱŮʱȫȻŮ飬ȫǸɳġ˭֪ΰ󡣺ϵĹоܶŮ顣
ֻޱȻ¶֪ŴԼ峺Ĵ۾˵ı飬е֣ͷ
ɪյһ˻⣬ϣ÷櫵Ļ˵ҪΪ˱µĹԱ˽ѹաƽʱԶܶУʱ򲻳Ѳһһԩ·ʱ˼ҪǸǣ˴ԺǿҪ׷εġ
ŻȻԭٶôһ˵ֲǵطعٶʲôģһ࿪ʲôģԭΪ˱Щϰǲ۾ȥ״
һ£ȻһҪЩϰԩ飬ǿȴô죿
ɪֵؿһۣȻԩ飬ǿѲ飬ΪʲôҪҪ
һУһ˿ɫҪǾǻáȡһ¶֪ˣǾȫҲá
ֲһ͡һ𣬿ɢ߰ʵûˣ֪ˡ˰ɡ
˵ţһ̧֣˴Ȼޱ֮Լһ˳ɳ棬ȻԴĴ棬ֲ˼£һλãҪ˯
ʱҲǴ˹꾫һЦеصˣ֣ҲôѲҲǸ顣
Ǹ飿ǻʲôɸɵģ˵ͻȻǰһ˾
һӴѵͨˣҪһ泵ôˡһû׼ôˣ̻Сӵġеˡ桭Ĳеˡ


462 ޶ë
ƽҹ֡

ֱðǹģ¾͸еһȫҪһ˿ǵţһʹӦ
̾һȥѵؽ֣ҡ˵Ĳǡһˡ㡭һваϱǷġ
һ£ԭһӱ̺죬ҪγѪһ˹ʱףŭȵͲһĶ
˵ţ˫ǰһʱɫĵ֡
ֵӦ
ᵱĵ˰죬ͣ
˺һ³һں̣Ż۾
ȣݺݵص˺һǸŮȻ治ɫλϣ˫޳ֱȣŵƷźƣôһģ°̾һϱǷġ
˵ţشӵذֽԴޱĴ档Ѱοһޱ˫Ϻܲ¡
ޱҲѾϰֳ棬ֻͷģҲͬ飬̾һȻԼС֣ϸĵذͷ
ʱҲỬȹڣǰ΢УЦص֣ʵ˰ɣҸ˵顣
ֺһðɣ˵ɡҪǳһ̸
ȴҲΪ⣬˵˵𣿡
˵ţһת˿еˣȻ˲ע⣬ֵĶߣˣ㡭𣿡
ֵ˾һðɣ˵ɡء
ԱȫǱѩȻԶһЩû˾˵Щʲôǿ⸱ӣܲ⾿ôһ¡Ű̺죬ģһд꾫
һתͷ˷ŭĿ⣬ȻûʣǸЦӲͷƤ͵ҡ⡭ⲻΪ˴Һ𣿡
ŮʱȫһŹ֡
Ȼתͷ˴⡣
ε磬Ȼתͷϸ˵ģǲÿһ˶кüĶĵγҲóûôҲԼĵز𣿡
ֵһ
һĶͷǺڵص˵û͸ȥˡǰЩӻ¶أ⼸ǮˣҪңˡ
֪ͺáЦؿֽŵ֣ǰɴûԼһᵱڡ
гǹ⣬㽵صţҪǵȫϸָʻʱȫʢģƵģ׵ģϵģɫȫһ𣬾ǺһҪ
ֵ̾һҪҪƲˡ
һ
ֿˣͻȻ˹Щλûһʡ͵ĵƣǽصˣȫǵǲûյٵĲ
ңȻΰȫ˴ũʦҾѵ֮ҲѾ˲٣ǹҲûһũʦܵǵǰָЩλͷڵǸġ
ֲ̾һſɪʵأڵʲô
ɪһĪʲô⻹𣿵ȻǸǾʿһСˡ
ָеһͷʹתͷȣءĵʲô
˫޳ȣ紺һָϣŪֻʢ˺ƵĲƱ⻹𣿵ȻˡʱҲѾơҡ
˵ţһˣҿûĳôСԵʱ򣬴ҾԺҵľơ
תͷϣ÷櫡
ϣ÷΢΢һͷȫ飬ҲͲû·ˡ
ֲص̾һǻһȱ۶һţҪһѵ
ޱʱԽСص١үҡڵȫǷţва
һ㶣漴ޱȻޱŷ۵СȭͷסشУ˳ĳǼޱˡ
ޱ´ΪжһʱҲ˿飬ү
һ£ȻˣޱôţҪţģ
ޱգգĴ۾ȻҲûֻ̫࣬ţһԺͲٳȥЩţˡ
һͣһɥ漴ȴЦޱİһ£ô˵ޱˡ
ޱֻèһһ۾Ȼֵߡ
ջоָȻŵĻ壬ɴ˴ָи̾ɵѾͷƤԽԽˡ
ȿˣ¸ϽֽޱһߣȻֵΪʲôޱģֵôͲа˵ɳ
ֻֿĸһޱ󣬲а̾һڡ
˶˿ҲͶķŭĿ⣬˵ȱ۶⻹ġЩȫʮָմˮ֪ô֪״ᣬδĶ𣿡
˶һۣȻҲȫһɹŮԣǿڣȴɸе飬ԹԵ䡣
ּҲ룬Ǹոģȥ껹ǲԭǾ쳣쿪Ҫʳ飬
Ĳ˵Щ֯ļһԱ߳ĵģѾͷʹˡû˵Ǿ͵Һ˵ˡ
һ£ũ϶ǻˮʧԺ͵ųɳӰɡԭʧġ
˵ϣȻ֪ǶǴǶһۣȴȫ
ֿˣǡоԼֵವǡ
ˣ̾һҵİɡȲЩأҲҪǮʲôģǱԭҪˣһЩݣȻһЩˣǴԭϷţ
һͶٵġȴ͡
֪һĲëʼߡһһһꡣ
˲
򣬶һʳáǼëҲ̫˼˰ɣ
ϣ÷ֵĶͷ̽̽Ȼһˣû£û¡ûзա
İĽСָĵһߣŭؿŲýʮһаٷСץצ֣ʰ㰡
˵ţ۾ϣ÷ǷͦΣҳ˾˵ԵϺһۡ
ϣ÷櫵ɺ죬һڡ
ɪźƣһ˵ЦסЦһȻס۾Ű
뵽ʲôҲһŭԥҪҪǰʰһ١
ԱƷһںƣǼˡ֣˵˵ΪʲôҪ޶ʲôë׬Ǯ𣿡
ֲһۣЩ̵˵ۡ
һŮȫ۾˲Ĺâæһת˻⣬֪ʲôǷ֯ҵ𣿡
ȫһãȻֲǵһ䣺һ֪ǲ֪ûѧʡƽʱҲ֪ѧһ֪ʶ
ȵ´ŭ˫һָ⴦׳绡⡣Ƥ𣿡
ɪտˣæԲˣˡȣҲˡ֪֡ʲôͿ˵ɡʡôԡܺ𣿡
ֺһȻָͷϲ˭벻ĸ֡¡ʳסС
·ڵһλġٳԷûطסҲԲţ˭Ҳܲ·ƨϴְɣ
ȵǴŭЦʲô˼
ɪȴ˽Ȥصȣ˵ͦеġ˵ȥ
ȿһۣ㬵ط
ְһۣЩ˽ʳģ֪Щϰյ
ЩһӾʹһ·˵ǰ˵Ĵͳ鲻ͬǻԼ
Ь˭ԸŽѾӰ
˵ˡҶǹһӣ˭˭ٴšµɻóΪûӴֻǹƨɣ
ڲͬˡдķ糵ˮĥ豸Դչ֯֯Ҫʲôԭϡ
ֲʺ޻ֻдչҵṩ㹻ԭϣǽķ֯ë֯Ʒ
ҵĹƣõ˳֮ھͿԹӦ۹ʮ֮ھͿռ½г
ʳΣ֯ҵΪԺ˭ҲǵģҪǸӣֻҪó׽һ£Ƕ֣ЩϰǾܻ˺
˵ſɪգԺ˭Һǵףֻǵ۸ˣͱ׵ķݡ
ɪղͷһ£Ȼ˵ͷţоȷʵ
ֿϣ÷櫣ǸʱģԺϰǿɶ·οԳԡ
ϣ÷Ҳǲ˵
˵˶Եıůˣˮƽʹˡ
Ҳǰһ˵Ĳ
һЦٿȡ
ֻǻſ˵Ѿһ˵Ҫǣ׬ܶܶǮ־ү
һЦ׬Ǯˣ˰Ҳˡϵŵ۹ʱǮԴ֣б˽𣿡
Ⱥ޺޵صٸҼģŲҸ˺ˣ
ҲΪ⣬ԼİһЦ
ԱޱȴǰһүǲǾ˵Ǹʲôʲôҵ֡Ȼ¢ϵ˹ҵ
̧Ķͷһ£Ǽҵޱˡ
ʱɪ˰죬ȻЩɣ֣ǴİɲǼ򵥵ġ
ֻ˻֣ͷİɡʲôʱ򣬸ɹû׵飿
˵ţĪЦһ¡
ֿ֪ԭǸʱգеǰǾǿ޶ʱëļҡ
ȻǵǸʱëƷҲȻǼֵĻмҲǴı
ʱһɽҡض졣
ţһֻĳıӴӴ򿪵ĳ˽Ǳ׼ȷش˷ڳмϵˮϣȻŮľУǸıӼɵһһе㽶ƻȫڱ棬˳ȥ
̾һ˴⿴ȥ
ȻֻһֻɫС۾ĵشŸոʳ
СıϣһǰһױĺͯȥǽͯŮһ㡣
ŷ
ҲһһһִֺĴƻϲЦտС˵ʲô
ɪտˣ´ŭŷƤ𣿡
ֻСŭ߳һ
ŷȴߺߵذһۣȻװû˵ϴǻҪòϢ
ֿ˿ǰ棬ȻԼ˰ɣ
ŷһ̫û˼ˣΪȦҵһЩ˼ءһ·ʲôҲûϣҲûһʲôģһ£̫ɨˡ
ɪռŷȻԼº˵ʲôûУ
ŷһȥصҲŲ˵ء
˵һС󣬵СףСסܣǲǸšСˡ
Сʱһս˿ɪһۣȻ˦˦ƨɺСβͣһ̵˺Ķ鵱С
ɪտˣֱţСåСıҸˣʱҷǰƤɡ
ŷȴǻعͷһƤͬʱ³ԼСͷһĹ
ɪյıףʱҪ³ȥʰŷ
ֻæһ֣Ȧס˿ɪղһյ˻ݿɣЪЪɡ
ɪһ£СҲܷŹСƦӡ
ֽذɳϣˡˡݿɣ۸˼ңŷЩСƢ𣿡
ɪͨ죬ҡô۸ˣ
ֵһۣΪҲ֪ǰЩӣ̵ʱǼŮ˺Щ鱦꣬ǲǻûŷһ˸Ǹ׬Ǯ
ɪյһ͡Ȼǿǡ㲻ǣȥǸСƦӡ
ֵ˭׬ǮҰ˭ǼҲǿǸ鱦ʲô⣿
ʲôʲôʲô׬ʲô
ʲôݣ
￴ȥЩ˵ƽ˼ңǸҹ壬˭͵ǸǮ
˵ţ̵ͦһơоϴɶĲһ¡ֽʵָǺõ˼㡣
ɪյ紥һ㣬͵͵ؾһȻֵϲҶ˿ϲӿֳĺ쳱
ּŷгյĶ׼ȷ˵ģ˵ǸʣҪĺϣܺСүһľӢ
һ˭ŶۼҲߡһǮһЩļͥҲ
ÿһݵĶ⻹ٵġ
Ҫȫ鲼غң˵ǮļͥҪһݣҲʮü򡣾⻹ǹ̶ĶߡҪǸϸشʲôģûʮ򣬶˼˼Ҵк
ˣҲЩΡ
ɪͶ۹⣬ٺٵЦӲͷƤҲûô
ֵûô˼׬ǮˣҪһšǹ棬û
ȻǸǿģͷҲûʲôĶĶ֪ܶҳû¶ʱҲҳ
οҪ࣬עߵ飬Ϊǵܶʱ򣬶ЩǵĽ顣
ǹ棬ȷʵǲҪǹ滹ǮЩȱˣ˭⣿
˲Ȼֵı֮£ȫе顣ȻĿͶ˿ɪա
˳˵Ŀ⣬һͷɪԼϣθͦһԲִĺ«һ㣬ִ̧һơ
ɪղȫһ̧ͷˣ㡭ǳң
һתۿ֣ίصû˵Ǯֻǡֻͷʱûʽ𣬻ͷ˾͸
һ˵ĺŷһҪǮ˰˰಻٣ǡøһ̫˰ɣ
ɪյ´ͷȥҲǿǸСģûʱģ͸дǸ籾ǸҪʵĻƵġӶ޲ܷʺ
ٲʰСƦӻðСβ̵ȥ
̾һʰҲҪ˰ôԵġ
˵ҲҪҸɡ˵ĻĳһڵݲãȻĿˡҪôǣһڵĴ̫࣬ҪǮˡҪô˸дͶܻƺܱˡ
취ȥˣҸɣͿԴѴѵطǮһп࣬˵
Ůˣȫһͷ亹ȻһĴָ޵쵰ĺֺڰ

ԭϵ糿ãȻʱûпȾһ˵Ҳ֤˵ţƨǿЧӦε¶ڵĿͲͿտĴԭǲЩ
ڱϾˮʮ˾ۼھۼһЩôɾ
ԭϾͲͬˣǡ治磬մʪӻꡱ
ӺϴķѾû⣬ŵʪϣ˶̲סҪһ
ԭϵ糿Եرļžƺ綼ֹͣУֿտĻʹ˸еտġ
滹ǻɵʱ־˹һ㶼־үϰߣŻ޶ܶÿ춼˶˯Ϳɣǲ𴲵ġ
Ӫִ֮ŷͿɪǸһֵտᣬ浽ҹ˯ֺͰĸαϷӦǼ۵ģ۾֮ȴôҲ˯ˣΪʵ̫ˡ
żҲԸôԼİ˯Ľë΢ĲؿҲź񾲵˯ֱֵۣԵһֻСèһ
ɫǰͲסȥò˯еİҲŤůܰ壬ššı
ʵ˹֪ڲֵĸֵ֣ؿŤ˼ѣץסֵ𶯣Ҫ˯
ֻѹĻͷŰɺã˯ˣĳԼֱۣŵĴӴʰһ档
̫ûֻһխխĺƣԶǻƵӣֻӪžвԶֵصĽʿС̸
ЩϰóĻԭϵҰѾϼҴڵȫˣھһƬڿеũֻߵԶܿһЩڵڻ֪ɻİˡ
ڲԭµĿʱĽһЩɧһСʿ߹ȥŽ۹⣬ֿʿﱼ
˸ǰʿǺͽһ֮󣬾ֿ첽˹
ϳ⼸˶ǷͶʹ˾̽Ϊ׵һ˵ǰ־֮ͳһûܷŵݸ֡
ŷһۣȵķŷȻһŮԾ壬дšܶһ߼ŻϵĻ£һ˵ô£
̽˵״ר̽澡͵ġ
˺ŷ⣬ѸٵһߣžȻǵдģ滹б׵ǩǵսףñ׸Լġ
ż죬С椾ͽɫˡ
Դӽ˷Ͷʹ˾֮󣬵һӾͰֵ棬һŮһĵĳƺϰ壬Ļÿͷ˰ߣֵǸԼС椿ǲŴ̵ģԶһá
׵ǶԼͻȻһħеܴ̼˵׺͵ε¶Χվ㶷һǣܿ׿ͦ͵յģָǵյĲǺ͵
ڱǰվֵĺֺܣ첲ˣˣֶ˲赹ˮˣľֵϲ䡣
ֺܱ֪͵ջǴŮϵΪˣΪԵյĴֳ㲻յħơ
Ϊվһȥ
ͻȻֵŮˣͶʹ˾ڵְԱǵǺ֣ΪְԱֻܴĺ۾жһƯŮˣͶʹ˾Ĺ涨Щ̽Ҳֻ˽´Ħһµյ·
ֶԵտɲģֻǽһЩ漰ܵ飬עһ¸طʲô֮ġ
յǸɵʮ𾢣ÿľ͵˰칫ңһֱƵʱŻȥϢ
ϵžɵдģֵѲйء
ϾݣȴеЩŹ֣˵ʲôоβ׵ǩһЦ˵С椣ܸͦɵġ
ڿ˭ģȴŹǷ˳վֵ
ͻȻоЩ֣ϵɲ˾ﻰ⻹ôһ˼
Ѿ̽ͷּǣΪŵݵȸǰ˵ġ
ȡСһתߵһȥʼ
ָæװãҸ
źնӪҲԽԽɪպϣ÷櫸Ҳ棬ǽӪٴεȼ۵緹
ԼȥѰӴðΣսޱӴˣɪƾͰŷŷнµбϴ
Ůµĳеĳͣʵ׼Ҫʲô
Ц׸һϢ½Ŀϰ
һӣЦãûҪʲôǼɱ򣿻ɱţ˵ãû˼ǿɲȥ
İıǣȥԩȥ
һһ˼˵˵Ů˶ѣζɲᰡ
һʼ磬ֺ顣
ȴ˰һѣЦСŮ
ȥԸ˶ϺܸȤߥޱȻٲʲô鶼ҪһȵŷСү
ֺ֮ŷŰޱᳵӵ·ɪաȺϣ÷櫣Ⱥŷ־ԵСףŴӸ
ϣڻʱ֡ŷŰޱһªСϡ
Сֻʮε֣һֶûУֵٲСһȦҲòһӡ
ֵ߶ľʵķӣԿոûã¶µľͷӡ
ߵ˵ǲ٣߸ţũһҡһεĴӽֵ߹ָоһػʱС
ֻһӻһ̣ĵһСƹݣ֮ⶼǼ򵥵סլ
ַ֮󣬸ĵԷۼġ
ΧС򣬾ƬеأԿһЩֿס
һ˺ƺƵ߽ССڵľǷ׷ײĿȴû¶Сֵӡ
Ȧ˺üǧĶĴׯ԰Щׯ԰￴ԼĲҵ
Ϊٵİˣũ߻߸ȥȥ԰˺Ĺϵ롣
ִſɪΨһľƹݸǰ˳һעԼˣҲ΢˽˰ɡ
Ȼ˲٣Сȴİе˵ҴϵĻҺܴ󣬿Щơ
ޱϲգ³һһұֵĸ첲
ƿţŷŮ߽ССľƹݡ
ƹģֻˡ
һֵϰϵΧȹʰΣִƯŮˣһȺ˽֪˹ˣæӭǰȥ


463 ӵɣ
ģһ㶼ˣһҲѾƲˡ
ϰﵱȻҲ⡣ȻǰûÿӭģҲѾˡ
֣Цӭǰλһ֪һλ
˵ţһĨǰĨ¡
ֵͷһ£ûáȻľϵİ
Цһ£Ȼðޱ£תͷϰ˵û뵽ȻһƹݣŽû°ɣϰô뵽￪ˡ
һ˵ţһߴܡطȻªϰҲȻһϸȫʰ쳣ɾ

ظоȴһЩưܵļ
ϰ￴һĿĴǰȻѾɢ˿ȥڲɫ֮䣬Ѿֻͷһ
֪磬ܴôװģǾԶǹ壬¹˵λˣԴµϱʮˣۿҪۣ󹫺ʹС㿪﷢һء
СүִȱһǮǼӶûĺ£һҾˡҾǿƹݣЩƵգڣֵҲòңҾ￪С꣬ͭӲһ¼
һƲ죬ﰵɪȫҶһ飬ûҵ°˶ôǸϼһռˡ
ޱ֪뷨֪֪ףֵı֪ʲôŮӼƵӣСЦ
ֵı飬ϰΪԼ˵ʲôֵ̿Ŀ֡
Цİޱֲ֮ͥмҷѵǣЦһ£漴뵽ʲôϰôĻҿ񲢲ô
˵ţһָǼɢĿˡ
ϰЦһ£ˡ
Ȼ󻰷һת֪ǼλҪȵʲô˵һ䣬ΰӥƳĸ߶Ҿƣ֮ˮܻӭġ
һ£ڷӥҵĸ߶ȾгϴܻӭΪάֱһֱ
ԴȣҲÿһֻӦƿ⻹Ҫ˵ûŷ
û뵽СطȻҲС
ЦǿɵҪˡ
ϰһϻǮĿӣҲϲ̵صǣˡİɡƺأһ֮󣬾Ҳˡ
˵ţһתȥ
ŷǿһţΧǾƹݻһȦʵûʲôʵĶת˻
ϰıӰԴ˺һȻϴǾƿɶ߶˹Ӧġҿɲǵһȱ۶ļһСطġͷҲҪҲһ
˵ţߺߵһߡ
ֲЦŷȻףҲءʱеʱһӢŵĳɺܲףҪСʼġ
׹ǰǰεĴͷֶٿ˸磬СǰӢģʮ͵ʮܳ꣬ȻٸʱĿӿϿϸ翪ѧϯٸԪԺĲԱ֣ѧϰһһεػŻͷϴ
ȻѾĵˣåϷʵϰ˷ϵֵǽ塣ǵڶܵԪԺĿӣǴ׹쵼֮£ȴǼǸ㣬һûծ
λϴ˵󲻻û¶ְԼǰ䣬ĺݡ
С磬Ѿһ棬һ̨õǸ÷ɻ˺ü¡սǮĻģ׹ĴծΣǸʱµĻ
ڵĴ׹ģΪʲôѾͦģСͲúѧϰDAY DAY UP
ŷҲ⡣ССͣĺӻʱ͵Ҫȥѧϰĺӹƨܵʱ͵øʦѧϰս
Ϊʲô쳣ȥ۸СѣǸʱġ
˺ԴΪ˽ǺͿɪˡлһܶ
ɲΪ˹񫣬СҼҡΪܹѧϰ֪ʶյΪԺ»
˷ӥ˾ܾ涭³ÿֵǮҲһе˰ա
Ҫǻһ˵Ļ³ʲô飬һŰ߹ˡǿɪȴ۾գһۣ졣Ҳʧ
Ϊʲô
Ϊ
Ȼˣү˵ˡ
ҪΪ͵ܱܶץ׳ֻޱŷޱҪϰħץŷ׳Լɻץ˭ģ
ǲô˵ŷȻڻǺЩ֣֪ʶˮƽԼۺٵǡ
ľƳһĹĶһͷǼۡСطȻҲ˵۵ļһﲻ۾ۣǺܵԼ׬Ǯģ˼ҵȻҲǴ󶯸λˡ
Цһ£ȻָŶӣ°ɡҪĻͷеǻᡣ
ŷһԼ档
ֻȻʵͣŤԼ壬º
ڴʱһҵ졣
һתͷ⿴ȥ
ֻһ̳죬߹Ȼٶȼ졣
еĿǿˣҲ֪˭¾һ򹷶ֳˡ
ţ˽еľƱһӣͷȥ
ֻǴʱȴѾˡ
֧Ѿڳ֮ϡ
ֻЩսһƥƥȫǱ׳磬񿡡
ϵҲȫһɫľװһִźĵŭĿԲɱڡ
֧֮ϣҲ٣ֱײ˹
һֱ嵽˾Ƶſڣһսͣ
һھƿߣȫսƵǽվ¶ɫ
ʱս̳˹Ӿƹݵⴵ˽ȥʱǺ˲סؿԡ
һټ״еĺ⣬ͦҪȥѵ⼸䡣
ֲɫػ˻ָǾһ
ʱһ̶ЦôˣһҾܡôҰ𣿡
һھƿǵңҡ
еңҾ͸һؾƹȥ
˲ŵŵȻȫת˻
ֿһھƿһɫǼ˶һкЦ
ʱŷȴǾ̾һŴ۾⡣Ҫ֪һɹĶԣһʱĿꡣпɪţֻҪ춯һƬ
⵱ģɱȵĸĻҪݡŷԹ˿ͷʱܵ󹫣Ҳҵ￭ɪա
ֵһɹĶԵ룬ҲͱɱٵС
ڿ˾ȻôɹаŮһôƣȻǼΪˡ
ʱͼһ£ſɫһε˽
ɫҰף΢΢һ˿ɫĿⲻͬһ㲻ͣ˸һ֪һɫȵļһ
Լȫҷ¹Цţ˵УеϰǵĺþóٽпǸСѾͷ̺үȾơҪһܵСƵꡫ
˵ţǵһ˦еޡ
žһ죬ǵзŵһӣӦѣƬɢһء
ʱߵһҲѾ˽кá
үĺá
Ư
ֻүľ޷
Ƶӣϰأ
Ҽүǵµ޷ǻϿллҼү죬
ǲʶô
ǰﹷӼţ˵סӴʣֲݡķϵĻҳһµ
ǵͻȻһ£֮ʱ¼ĸо֮£һҲûиźһ䣺ϰ壬Ƭ
ˣȴҲѾдӯ
ʱǸа׵˲һͷסعЦ
ЦţͻȻ۽ǵⷢھƹݵеˡ
ǰޱ˾ˡһ欣һȴ洿࣬ɰ
вɷųа̰Ĺâˣһ󣬵û뵽ھȻԼһӸ
ƤЦؾҪǰȥԱн£ʹһɫǵ˻ȥ
ֻЩǳĬܣЩ״ģڴСеĹγһĶԱȡ
˰ǰһаؽе㣬㰡
ʱһ⣬ͷһۣȻͻȻЦ
Цһ㣬ද
ڳ˲ȫʧƬ̡
ԹؿһۣȻֽ㿴ûУ˵ϷҰ
ǳŭ޵ķ飬ڳе˲ȫе٣ڸ
аʢ
̰ؿŰһͷһ㡣ֺݺݵͷתͷ֡
һۣһ۵شһַǵԼǺؿԼһ˿ݶĹâȻ㿴Ǳˡ
Ȥؿôģ
Цһֵ˫ۣһһٵصΪȫ֪ңûвҵġ
ֵ´棬£ô·
׿֣ҲͷһСԱߵһӽһڽľƿ˹
Ц·
˵ţ̧ǾƿϺһơ
žһ죬ǾƿͱȵĵҽһȻԭתһȦ϶ʱҲһ˿ʺѪȴһ仰Ҳ˵
Ȼ֣ǾƿͣҴ𣿡
Ǿƿһ£ŵصûûС
ŭûУٸ
˵ţһ˦˹ȥ
Ǿƿ͵Ļͷת򣬲С
׵¸ŭУ
˵ţһ˦˹ȥ
ǾƿͱͷǣҪ޳ˣ־ͻȻæǣǣסүǿҲʱھƹȾơǽѵءϣܴҡ
һ˵ŻѪסȴȻҲһ¡ֻһصͷ
һˣ֪ôˣ
Ǿƿæͷǣǣ͡ү
˵ţһֽԼеǮȫ˳Сĵط棬Ȼعһ񣬵ллүĴ򡣡
׵˵ͷȻ˵·ϲ£Ŷൽȥǹ·ϸزһ£Ҫٲһͭ壬͸ҰֶҪûУŷߡ֪𣿡
Աʱһü۵ļһ˹
ڰޱ˺ݺݵشһһаЦݣȻƿ˳ȥ
Աߵ˵²ס壬Ц
һһҽСţǾƿ͵ıӰײײԶˡֻǲ֪ǲǱһֻȥ
ǲҰ׵Ťһ£Цſ֣֪ôҵ˰ɣ
ҲЦ̾һǰȷʵ֪ˡ
аĿޱֿ˼ۣ촽Ȼ֪ңȰҲһߵƯŮ˸¡
ȰȰǣǺúõط̴үҡһͿԱȫһĻ͵Ҫʬ˵ء
һ㶡Сأ
ŷԭֻؿŰȻִ˻´ŭ񱻲βһ˭˭ˡһҲ֡
ȴҲСӣİװֵģȥֻֿɰڲ˹۹ʹȱ̫أҴƭˣȻȥ̫ࡣ
ôɰʱ˵ڻʹͳ֮ģʱǻҪ̫лҰ
˵ţЦ
ŷԽֱģͷҪˣ̵ģȻҡ
˵ţ־Ҫͼһ
ְסС֣ȻŰף̾һ治ףѵû𣿡
ˣһЦȻЦ͵һգĴָһָԼıӣȻ˵Ҿ
һ£ȻֽţҪΪ⼸ˣ߿Ǹʮ书֣ҵׯ԰滹ָͬ߳սʿ
۾⣬̰ضŰƬϣҾϴ˭ҲҵģҾŪ
ֲͷһ£ɳɱ֣ɱׯ԰ԱߵһҰˡ
һ֣е˭ҡһɱĵҲùˡ
ֵôһأǿûɣ
Ц˭
ԱǰĶߵ˼䡣
׵»Ȼ򣬵ޣ˵һҰ˭ǼҵĶŮƯ̵ģȻҲӦҵȻȫҶɱˡҲӦ
̾һӦ𣿡
׵Ц˵أ
ԱߵҲһЦ
ֵأ
׿֣ǿʲôЦһЦ
һֱЦȻҲҲɱˡȫҶҸɱˡ
ǼһһС塣
ҪǡҪǻšʱȥȥԪԺ桭һ״ҡô죿Ϊҡô𣿹
˵˺ǲסӣԼĴȡЦᶼˡ
ֲͷһ£ô˵˵Ȱǣúõط㡣Ȼһ뿪ҲǼٵˡ
һȰǣô˵ҲǱǣǵȻĻˡóû֡
ֲܷ뿪ȥԪԺ״һڰ·ϽҽɱԲԣ
һ£Ȼ˵ͷǲܷ뿪ġ
̲ס̾ϢһͲ½𣿡
գգ۾ȻЦңôңƬشˣÿһ綼ڿһ𣿾ܡôҵĵҵõѵˣѵҲʯ⡯ӡҲڵ£飿
ֵô飬صΰپͲ𣿡
׵Цøǿģô飬һ޷졣ǻң˭ҵ֤ݣû֤ݣ˭ץң۹ǽƵġ
˵ΰˣȻǵ۹ķӥսˣô


ΰʡ±߾ϣÿʮһıݡ
˵Ǳݣʵֻشŵװɰʯʮ߸ߵΧǽΧһСӪأʯļ̱ûñȡ
Сݽȴ൱ΧǽȡµĴӣڿӵײľ׮ķϵ
ڲи߸ߵ̨ͷ̨طһӦȫµĲֿ⣬ǣаµӪÿһڶפʮ˵ʮ˲ȵΰʿ
ս֮󣬾±߾ϽЩݣͳһƶġ
һֱֻ֪ʱԵǰڣܼƲǧҵʿһ붼ǰսʿҪЩ˲ΰţֻ治һҳô䵽ǰ
Ȼ֪߾ϼ֮ڣȻû˰ˣڵսʿÿ컹ҪִѲߵ񣬳ȥһȦûϼҴ·ҹİˣ˳ֻʲôģƻʳ
Щפڱڵʿ˵ͼǰĴսȣڵҪеĶࡣ
߾һͨıϣΰŵʿĵվ̨
¹һС꣬쳣ãҰʿ漸ĵطֻкڵСũǣԶһǸոս˵ļªũׯӱֻܿľݡ
ԶĵطܿѾ˷ָߵؿ顣
ʿֻ֪ؿ飬һģǶûȤȥ֪ǰʮĵطһԼģʿ˵㹻ˡ
һʿһβսʿº󶼵õܶؽ
ΰŵͨʿƽǵũӵܣ΢õ㣬ҲǸԸũʮʮĶأһŵģһ߸ԼģӹĿɵ㡣
Ϊ۹Աڵ˶˰˵ǵ˰ʻҪߵ㣬ͱ֤ͨ˲ΪȨǵ˰ԽԽߵ˰𣬳˰յһ߹衢ѡ̵˰޾衢ೡ֮Ļ¡
۹ʢ˥ԭ
꣬۹ҲЩǮ֡
˵һũҲΰĲǻţ̺ͻƽıӣ֤ڵũﺵԱա
Լأһһҵ˵һ޷ܽӵջ
Ǹ˴򹤺ҵ𣬶ҵǲҪʽġ
ʿǷǮصܶ˵ôౣ԰ˣЩʿǶַĵӵֻܶ죬ȥǮ
壬˭иʮĶأǾڶһһ۾̨Ķƽסһһθ壬ǰҵ֣ⷿһţټҹŮ
ҪԼָŸͷ׷ӵ˾ʣԼýȻǰ˽ҵ
ΰסʱ֣ˣȻ°빦²һǮµʿǶ
̨ʿĺǺɵЦ뵱ôˣȻ¡
ʱϱߵĵƽϣһϸϸ̨̳ʿȻǺģһӾͷһʱĻҳ
ȥѲߵʿʱҿŹģҲһʮ˵Сӣǧ˵Ĵ顣
ʿһæߵľӡ
ٵ𣬱ڵʿһңӳӪڳ˳ţôˣ
̨ϵʿصϱһжӹģ顣
ӳָˣȥ˾λλھǷźš
ʿ۳Ӫȥ
ӳִ̨ϣ۾ʹֵ˵ģ˵ϱֱǺûаˣһġ
ڵʿٴУֳֹǽ۳ݵʿ㽦һ̳ϽӽݵĶ顣
ʿܿڱսʿ˺ڵ㣬ڵʿĶҪľʱɳʿֳڱսʿ档
ȻصݣϿ񱼵ʿֱۺԼˣԼˣ
̨ϵĶӳЩͷԣ˵û˵ж°
ʿرݣȴһ˷ܵĴµֿӳĶ飬ǰɱǣǻˣ
ݵΰʿǾϲĶӳɴ۾ŲϽӽ飬ɱǣȻŻˡ
Դֽֿİ˰ɽ˴ԭѾȥĸˣս֮󣬰ӣɳһֻԭһܵİˣһҪҵֿԭĶ飬Ǵ
ɳڲԭתһ£ڵİ˸ĸɸɾȴûҵֿ١
ֻǴץİֿ֪˹Щ˵Ĳ䣬ŮƱ˲ǮĴүһЩһͨҵߵȫߣȫٵȻƨˣﳤȥˡ
ֱȥѰֿĶ֪ǰǺɾۼϰİ˵ʱǲŲ룬Ϣصΰ
ããԭ˰˵ĶǸ۵С㣬޴ѰңһѾˣֻֿŵ˻ĺúõء
ԽԽĶ˱չսΰȥֿǵϢҲԽԽ˵ԭЩǴ󶼱ֿ˽ٹ
ֿĶȥ磬Ǵ˾ܣɧȻһˣһԴװװߵľһѻյԭϰ˵Ĳ佫ɺɫΪߺͻָµħ
µϢǺߵİ˴ģһӰ˿еħǺɱӣĵ
˸һսʿǱ֮󣬵ڶûлʣµȻ٣ȴôҲ׷ÿƥֿǣȻԹΧ׷½أȦȵȼƲߣκֿ۾ĺݣǲϵ
ߵİ˶࣬ʹ죬͵Ϯ֮Ĳ䣬Ҫôֱﳤȥϱͻ
ͨ˵ĿڿഫֿĶ飬Ѿһ棬ڲԭϻôã˺պڼ˵Χ׷½صаȻȻð˳˿ͷ
ڣŵ飬ֿڻˣϢȫû˸ΰʡ
ӳűڵսʿȫӿȥӭһֻսµĶ顣
ȵ˸ǰӳȵķֻ鿴ģɲֻǧˣǰϵսʿǺƺƵȺ
ǰʿ߾۹ӥ죬ֻѾãѲˣ滹ѳ˺üҲдСһĿĵɫҲ䵭˺ܶࡣ
ʿȫǰ˵Ĵ磬ŴƵƤ£ϻŰ˹߳Ʋʣе˸һĺӡ
ǰʿܴ׺Ϸֱ࣬Щɳ׵׵Ķİˡ
ֿӳʱ򣬶аİˣڿȴȳʱ򻹶ࡣ
ӳͷаˣǳʱǰ˰ˣôڿҲиһǧ
ǰªıݺͼǰӭԼΰʿǿϤڣеһ˴һǣǵˣ
ʿ໴Ż첽ӭǵʿЦźЩʿһ
ֿѲǳʱǸӢˣһӣɫǷ紵ɹ֮ɫͷǺӣһ𣬶Կŵɳ
ֿҲ׵һ˵ƤӣĨźɫƲʣҪһΰĵ۹Ǻͨİˡ
˭ǵĳ٣ֿǰΰʿʵ
ӳҡ
Ȼߵֿǰһ۹񣬵ΰʮǰֵСӳФƶǡֿӳ𣿡
ֿЦФƶһΪ㶼ϲˡΰĵ̣
ФƶӳһָȺĽ籮Ѿˡ
ֿһ¹ڵϣſһ´أлڻŻˡ
ڵʿηĽĿǰЦ񺰵ʿǣ϶ֻźѪȵζŵͷΣ·ѾɵѪڱݵʿǿȺ˾ǻðŻĵʹߡ
ֿӵϱһץסФƶСӳļɫžɫŮһðž⣬е˵Фƶ¡
Фƶֿ۹⿴Ļڣæ˵˾ܷԸ
ֿһЦƣжöٳģ˼ˣӶˣھʹƵζ
Фƶһͦأ˵ģˣƣ̾͸ǰڴĲ࣬øļѴ
ֿЦ˵ãǾǵˡǣȻˣóԺúȣúϢȻؼҵǵңȥ
ЩװĺͰһʿ˺ڣһɤ໽


464 
ԽЦԽſԽЦԽǿġ
Ա߰еһڹҲǿĵغôЦ
һʱ䣬ƹݵȫŵЦ
ԱߵһھƿȫŵıԼԴǽ֮סɪɪ
̧ͷһ۵ûС
ſطЦţ漴ȴָеһ˿Ĳԣ۽ǵһ漴˱ŪĿ⡣
һ£ͻȻеһ飺˵ɲһ׵ĸ򡣶Ǳͬʨϴƴеһ㡣˿Ҳһĺ£ǡǴżĳŪЦ
жʱһݣڱܣоһֲ״Σ٣ǿƷ֪Ȼо캧ص׵罵һ㡣
漴۾Ա߰ޱ֮ϣ̰аĿʢ
ˣȻ˵ˡ
ǰүҲΪŮģȴûмƯŮӡ
̾һ֣ǰҿЩС˵˵ʲôǣ޾ŮΪֻǺ˵˵ڿλС㣬֪ԭ仹Ů
˵ˣΪЦһ£ҲԸŸϷŪһЩǡ
кǵԼܹҳ˹άλŮԵĻΪܲһЦȴǸ欵ĵתȥһһ¶գգ˫տɫȻĵشһǷһȻģ
ײһüͷΪһųĶ棬ǴûΥ־ˡ
ʱͼ欵˶峺ˮתһ£Ҳ֪ʲôЩؿǸС˵ҲǰӲģΪݿɡ
˾Ϊޱ
ٺڷҶһ̣Ϊ÷ġ
Ϊֹ㻹ûΪҴһء
ֵ¿Цһ£⡭
üһȻְסļ򣬼ҲܡԺҲһҪΪҲһ̡
˾ԲܱȵڷҶʱ١ҲҪʮ߰ġ
Ȼʱ򣬸ݿɣ÷ޱһһ˵˼ҵѹͻܴġ
ֵºһ¡ԱһڽҲ͵͵һ亹
˵аֲ̾˵ԽƯŮˣĳԽݶȻôСʶ
Ƕĸ꾫һǵģĳȻҲǲôݵġ
һҪʮ߰򡯣ȻѹͻܴɱˣΪǸ²𡫣
Ϊˣʱ֣һ󡣶ҲʱĻԼʷֵͦĸ첲ز䰡ģڳһ˵ȿˣһѪţڸ
Ҳ׷תŹֵͷ⽿ԼԱˣԼͷˡҪԼĻԼ᲻ŵӣȥɱʮ߰ˣ
Űݺת󣬵ʱ͸еһѪڣϵͻͻֱ۾Щˡ
ЦվһԼظ˶ֻҪҡҪ˵ʮ߰ˣһ߰ʮˣҲɱǡʱһʲôݿɣ÷ޱǰ
˵Ȼһ˹ſڽؿ֣аСԭΪѾ˼ɫˡû뵽ԭ滹жͬƯ˶쵰Ȼ˰ռеŮԴһ㣬͸һΡ
ȻţǿӯӯԼת˹²ҵԼظͦĸ߸ߵģеһüһء
ڴͬʱĵҲǴע⣬ͷһҪŮʲôطȻֶΣҲҪԼļУȻ󡭡
뵽֮вɵ䣬Ҳһ˿˶ĵĿˮ
һתŵһؿ˰ס
׵¸ǽԼظͦĸ߸ߵģֱۣʾ಻ļһ
ֻԵɨһ£䵭ޡһڣ㲻䡫СһȻ⣬ؼȥɡ
׺裬ŭһѪͫʡ۰׵ҲǲѪ˿
̧һžͽǰ߿Ҳ˲ʹۣ־Ҫȥץһ̧ۣε²һǿһޱĻһ㡣
һܵƽȻһתͷȫֵϡ
ָ֣˻еţŮˣӸ£ȻϿҼβ͹үޣҪҰĥˡ
һ£¶֮ɫɭصүүҽˣɱˡ
̾һͷԼ˫֣ʵҲһ
˵ţ̧ͷŶԷ˫ۣصֻ߽һƶҲĲҪɱ˰
׵Ц
ɲ֮䣬֡
ָһ̽ŵĳѾ˳
յ֣ŭһֵͷȥ
ѩɱڡ
׶һġǰٵ˾Ϊ޳ܵ͵Ϯ
ǲɴһ˿ɫһڴţſѪɽһ̡
־үһ˴ƹмҡȥ˾Ѿ˰˱ӵĸ㣬ֵܱСԻˡ
ԷĴЦѾ̾һΪʲôЩһϲֶ֮Σ
Цһ̣Ѿ׼
ʱ֣ǴɭɭĵХţԼĵͷ£ҲͷһڣѾһ̧һâ
һ̣ҫųɫâս꽣ѾС
档
ֻһ졣
ײɸе֣ٿ֮ʱȴɴһֻһҴľֳѾԷĳ£ѾǱϡ
⡭ħһӵɴ۾ͻȻʶԼһһεĴ
ڿ־֮£һɫͫ׶ʱһĴС
꣬ϣ΢΢һڴͬʱѾ̧ȣŰ׵Сͺݺݵ˹ȥ
ˡһ죬ܸ
׵·һڰĲҽ屻һŸ߷ٵصȥ
һʺѪҺҲڿлһĻߡ
ţͨһ
ڵ֮£Ѿصˤ˵ϡ
һڼūǿˣȫҽһүү
ȻҲ˲ȫǱƨɺһŵĶһæɱ˹ȥ
׼ؽеҡһûءʲôɥ
־صͷ˿ԼĴţа̾ǸһȻûбԼһŸ߱
ȻԼһʱҲѧˣǿȹǰָǻһεĲడ
ʱѾڼҶǵķ֮£վ
ض֣гԹ֮ɫµѪҲ˲ϲһ£һεεѪ˳һֱε۳˿Ĵɫ½֮ϡ
һ˸еֵģ֪֪ʲôˣȻҶҶ֣ԭԹԵɱˣҲˡȻ¶֣ҪдŸҰְ֣ɱȫңš
Խ˵Խɫ࣬ͷңڿкҵط裬ȥ쳣ͬһӵĶһ㡣
ǳ˳飬ͻȻָŰһЦЦＤң׵Цţӿ
еս꽣Ҳһ죬ͬһ㣬ϵŤת쳤ѪĿ
֪ôһ˵ȿȻ𵶵ϣסЦͻȻһӱľ޴󣬶ԼֵǰֻһϰСĴڡ
˷׷״۾̧ͷֶӡ
ŷҲɺݺݵһԼڵĴ۾ϴһǸСôͻȻôţˣʲôʱ·ˣҲһ
ԭҲ㶵ؿ֣ŷ⻰ͷһ
ǲסս꽣ϣͻȻ˹Ǳмá
Ҫſڣһ䡣
ʱ׼ŭ⣬ЩŸʲôҳһȥɱɱҪˣȻι
еУһڹӼҶǻ࿴һۣȻ˱źһسǰ
߸ŵЩʼҽһȫ۸ڶȻǣҲǵ۸ˣСС˸۸ˡ
ȻΪ־үţö֣Ҫ˵ȥֻǰؿˡ
ЩƦѾʱˣҲ׷ŭһһȥ
˾ССľƵ굱Уչ˺ɱ
׵ʤ˶ࡣһڻʼҽȻһЩһȴǾþѵͨսҲǼãɱսأоء
һʱ䣬˫һѷѽ⡣
־үΪ˫ȻҪ˫ӡȥƴ˵ҿСǵ顣ֲ˼Գ
ϣҲȻ𵶵棬ս꽣ս
һתͷŶ䣬ֻ¶һֻ۾սսͨŷ⿴ϰеϰҵľأôڻûж
ô۸ŲȥЭͶ㡣
вǺˣҲвǳ˲¹ͷ˵ƽʱùܵ¶ܡһ˵ǮȫᵽѪζһ
ʱǷѪɱûк
ϰﵱ²һûιȥ
ڵƹƹҵشһŵˣʱ䣬еҽŵȥȻٱǵĴŸزȹֱѪɣ֫ϱɢһء
漴۾һҧǾƺսսǽߣСĵرܿ˳дܵˣֵߣȻ߶µؽƺƱ˹ȥ
ֿһۣһ
Ա߰·˷ۣȻ޿κεֽӹ˾ƺƱСĵظֵһ
һչЦ绨ؽǾƱ˹ȥ˵үȾơ
ᣬǡ
üµĹʧһ£漴ͱʼҽǿڵء
ǲҽУѪʱɽһء
ֿŰ̾Ϣһ㻹Ǹ˵ĺ꾫ով
˵ţСɫеһ£ȥǸƱ
ʱȴһֵֻС֣Ա˹ֶ˾ƱȻԼıһ¡
תͷȥŷĸ
СƦԭ˫ܣ˸߲ҵԼĻǹһԾԾԣһתۿϰ˾ƹͽԼ˼ת˹ȥ
ŹǾֵ֮С¶ֵı顣룬ƱߣһҪƹԼĶȥ
ˣ´󾪣־Ͷ˹ȥ߷ߵŷСåһζСȾƸʲôݿ֪ˣðҸ
ʲô˵İŷΪȻһԴȻͷֵ⡭ⲻǵľƣζЩ֡Ҳǹġ
һ㶣Ҳǽӹ˾Ʊ᳢һڣЩϤϸһƷʱ˹
ǰûȹ˼ǰǾֶһǾͳĳ
˼ڵĶͷ
ԼǽС֮ˮʿɣֻԭͬҲвͬʵơ
ֵЦһ£Ҫ˵ʱǰһͺһ̧ͷһ
ȻȻҧսˣȻԿѪ˵ļͷ˳
ЩʼҽȻһһľ񣬵ŶԷ˶ڵǿڻˡ
ŷˣʱȻŭ
ŷһ׵ǹȫǸһһ۵ѧģϣ쳣ĺġ
Լͬͳ˻ǹȻˣһһСͬʱվ𣬽ţһ⶯˻ǹϵİ
һ̡˸׼һĿ꣬Ȼͬʱ۶˰
䡯䡯졣
ɰð
ٿ֮ʱͼѾһʬ壬һˣڵϣסĵù
ͬһǹµһڹȼҶȫһ²ػһ¡
һڻʼҽȴԷ¶һȥԷڵء
ʮӵĵ¡
ĶԱȣʱ˱仯
׵¿ˣʿɥʼҽȴԽսԽ¡
ټϣŷǸԳ˻ǹ˻ȫҿɱڡ
䡯䡯䡯䡯
һҵǹס
µһڹǵҲܲסɥµҲ˲Щ˵صͬǣŰףӳ˵ȥ
һڽǵˣ׷˳ȥ
׵ļҶǵĵ¡
׾طֻ֣ǳ˵Ƭֻ̹Ѿȫ˵¿ڵأ֪ˡ
ʱҶһڽȻ׷ᣬ˷ȥӦս
µ˰ŰƥȻصһơսǰȥڴͬʱеүߡȥ
ֻǲѻ˵꣬һҽд
ϣٻͷʱȴѾڵءһĻĴһЦţ˵·ŵϵѪ
׵µҲ˲࣬ϣƴػӱ޴Ҫӳط
һٿˣ
ŭһսҪ׷ȥ
Цһˡ
ʱѾʮԶ
һ֣ޱæͳһ֧ǹ˦˹ȥ
ֽǹ֣һǹ˿ĻҩȻ󽫻ǹԵ׼һ£Ȼϵؿ۶˰
䡯һǹ
϶ʱ񱻴һһ˫һŴϹ
ȷԸѾ˹ȥȻ󽫰˻
һˣǺùȻû
Цһ£һ
ǹӻظޱȻͷűߵİףֲڻ
ʱͼ׿һѪɫҰ׵˹
ؿһۣ˵ΪҪ˭ᱻɱȫңš
һ䣬ɭȻȥɳļ޹ʷϣͼıɱ۹ܶСү填һ
ǣˡ
һӦһսȻ󼱳۶ȥ
һתԱ߽סˣһɱһҪȫҵһȫͷˣһӶУ֪𣿡
ǽһЦİɣˡ
˵ţ̧еĳһӣڰ׵ĲҽУͽ˫˫ȫϡ
ؿŰ׵˫ۣ㣬طֻҲ˭ҪǸҵĵ˵仰ӵİ棬Ҿɱȫҡ
ʱŷȴܵһߣϰȹƯϰһ£ûȤҵľƳµǰ쵰ѳ̵ʹˣľƻûң
DDDDDDDD
ֿӹϢ̾˱߾ǰڣФƶµ˺üǰڣֱ׳ɨЩǰﴢľƺ
ݵĶӳӿФƶҪۿݺ˴ԭĸµġħǡ
ЩСӳǺⶼǴ۾ǿĲǴ˵ݣѪĵŰƬȣɱ˵ɱ˿
ǿһȺͰ˲ҰˣҪеףΪݱ˸ռˡ
ڱݵ棬ֿһǧ˱žͰԺʿǶԸⲻмһˣǳֻֿ
ֿİȴֻԾƸȤ§žƱͲ֡
ֻǸϢպףʱļӲͣÿﶼ˶٣ֻôĹͺȹ˸ݵĴ
Щĸµսʿ̬еıžͰţеĴ޴ЦеŲıݷܣֱӵ˯ˡ
СӳΧֿһ׷ֿڲԭϵս
ֿҲһ߹žƣһߺЩСӳЩѪڣֻ޵˵ʱԼûбõҲ˫ˡ
ֿڱ߾Ϣһҹ峿̴򱱶ȥʱѾ˿ֺͿǱš
ܶѲ鹤ŵģһȽ콱һ֣ҪѲطͥû˿ԴŻŻС棬ǶԼŮѣȵȵȵȡ
ӥһ̯Ҳڲԭϣ빫˽ֶãʱֿϢʹֵĶ飬͵ֵ
һ֮һӾ͵ɴ۾ȻһĴȣЦ
ôˣɪտֵǸˣ
ֽŵݸɪǣЦǾ벻ֿ˻ˡ
ֶֿԿɪЩŮ˵Щİɪüͷһ²˵ɽȥϼҵȺ
Ц˵ǣϴȥǣûзǵ٣ֻһЩǵϢ£ɱǲû
ɪհָһ㣬ǳڶĸˣȻƽµĻˣ˲ã
Цҡҡͷ̾˿ܻͺá
Ӹֵתӭӹֿˡ
ȵ磬Զ̳ǵУ¶飬ִϲֵŷӭֿǡ
˸ǰֿȴһ֧ӣǰʿĻڣſϣǰžʿֱͦĶû
ʱβƥǲǧƥųɳһУһʿš
ɢɢģɶεߣȴЩʿ֮䶼һľ룬Щ˵Ĺ֧ȫֱߣûһһǷļ棬Ҳ˳ֵλãֻҪһЩʿǾͿﵶμս
ֿȿǰµӥ죬֪ΰӭǵĶ飬¾һת˴Ⱥӵģѣˡﾫһ㡣˯ñӸҳѡ
ֿžž˦ޣЩʿ֪ӳģŹǷ۾˹
ԶԶĿ۹ӥһʿмȻһͷֿһӭȥ
˸ǰͿǰϵ֣һڰɫССк
ֿֿǸջʱǿˣϵĴѾθɾ̵ƲҲϴˣףõľ
ֿһƵľڴֲڵӣĸǰǸӢյˣѾһѪˣﶼһ˶ٿֿ࣬ĽϣѲǾѥһ˫˳ƤͲӣ⻹źüӣֺ¶ˡ
ֿæһ񣬴˵ܶˣΰŵһӴӳֿʲܶ
ַǰȥֿһܱЦ˵ͺãͺãһ˵һǲ̫ʹˣ֪ؼңǵõҴ˽ȥǡ
ֿһЦ̫ҰˣһҪܣҪǴסһǰӻȥİˣǻ֪սѾˡ
ֿļ򣬸пǵսҪʷֿߵǣҺͳΪṦǰڵǡ
ֿһͦأ˵ȫƶսӢָƴǲܽ˸
ֵˣ˵׻ˣЩ˵ҿ˵ǵ¼ˣŻСӶ˵ٿúħץߡ
ֿһЦǶԼڰµ⡣
ʱʿŴӶĶֵܹĸǰһ񣬴˵μˡ
˵Ӻֿһһ׺;ϵƤѾϵˣԼƤסġ
ֿͬһжӳŬ˹ŷŵŬ˹һ첲òǰ
˵ļָŬ˹ǰֱۣô˵ˣͰ˴ģ
Ŭ˹΢죬ǰǴ˼£ëϺȶˣϴϵˡ
һ㶣ȻŬ˹ļЦ
ָָ飬ǹϺúϢ̻ؿǣʱʽΪףݡ
ǣˡ
áЦҹȥǡ
ǡ
Ŭ˹ŷŵһޣȻص飬ĺӣӣǶʲôӣǣܶ˺Сүӭˣ
ʿǶֺ֪ŷķ¸æõ·ҵĴųһĶΡ
ֺֿŷȥִͷβһϸĹ۲Щʿǡ
ЩսʿǶֿǵװһеûˣŰ˵ķװס
ĺȴȫǰˣͨİһŰ˵ƤӣҲûף
ŶһȦȵķ֧Ȼֻʱİ˰ˣһָİˣʵֿôĶ˱ȳʱˡ
ֿˣЩ˶ڲԭԸǵģΪ˲ҾǼˡ
üͷһ壬ϵʧĶ𣿡
ֿս˲ģһ²ԭʿʧжٶˡʵǸտʼͰ˴ʱΪϤΣҲϤ˵ķֲŴ˼Ӳ̣ʧĵǶ㣬֮ٴǾѧˣٻԼĵ֡
Ȥ˵ôģ
ֿЦˣЩˡϮ˼˵Ĳ䣬ÿγȥʱ򣬲ɱܶԼʹ
ס˼֮ǲ֪Щǰ˲ץūƽţһ˿ɱȥҪܣһ룬ⲻֳɵսʿ𡣡
ĵͷͰнˡ
ֿһЦÿδЩʱҾͰЩūˣԸԸǸɣû뵽ܹǴ򡣺ÿιˣҾЩ˴ǰ棬ҴŵԤӣӰ˱嵶ӡ
ǲ֪ЩЩץǵͬǿɺݶˡÿδһ̣ҵİˣµĶԽԽʱǵĶǧˡ
һֿؿڣЦУҶû뵽һŵȴǺǲǣ취Ǿͼ򵥶ˡ


465 Ǯǣ
ֿڲԭа˴˵ķ۾һ취Ǿͼ򵥶ˡ
ֿͷǣˣһֻ˵ڶβʶ˰˵ĲŽᡣ
һǰǺħȥ͵Ϯһ䣬øǺһ𲢣Ҵ˶ǵĺԺЩ˻ǲˣȥһߴһߣɵľͰһˡʱһİ˻лǣҲûǿڶͰˡ
ֿļЦȻڰ֣⣬Ҳǣֻȥһѣǵ㶫Ȼ͵ˡ
ЩͬǿɲһǿҪģ䵽ԼͬǾˡ
ֿͷȷʵڲԭεôã׷ǵİ˲٣ÿͬĲһ棬Ǿ׷ȥˣǱҧĽˣĵܡ
ֵǣ˽ȥǣǺԱĵطתһȦȴǵӰûз֡
ֿŴʱһ䣬䵽ǧˣսǧƥ˶Ժ󣬵ǵӾʹˣɭϣСûˮʹ졣
ǺǱ߰˲࣬Ǵ䣬ʣԼɱۺˣһҺö˵ãҾʹֱǺˡ
ֿʲôõĻ䣬һȻı飬ٺЦ˵ǺǱߵĲ䣬ȷʵʣʵĺǡ
ţأЩȻвٵĻƽʯǵˡ
ݸ˼Ʊ֮󣬰Ǵˣӿ˺üǣִӲ̣򱱵·ǶˣǾͼܣһȦ
ץһӻǲ֪ѾˡҺ͵һҲûˣЩԸǵǴߣԸ˵ľ͸˶ЩһҲ˵ˣǴˣǻ
Ȼһ·һ̶ûƽƽİѵǶˡ˵Ǿǧƥ
ֿ赭дļӾͰѻ˵ˣȻ˵ɣս֣ȴеա
һضǵ˵ĵһɾ˵ͱ˸ˣִֿеĲ飬Ǽӣ
ҪˣҪ˰ˣΪΰսѹӰ˿ЩںħĿֲţͿԿֿǶôˡ
ֿ˪ڴֲڵӣ֣ص˵ɵúܺãֿϣñá
еսƷǶŰɣӦõõģ֮һнǡ
ЩƥҲȫǣΰộٳһţҺͿɪչȡһ£ǾЩսһţѲزԭųЩֻҪԸˣ۳һίΪ١
ųûлҶ֣ûϹ۹ѧԺͨƽģǰһһǹɱľˣܴﵽ߾ְֻе˾ųܱ˳ΪܳƺЩֻĺõĹǸ£Ƿ⽨ͳν׼ͥеһԱ
ؼǣֿҲֻжʮ꣬ʱܶܳһӶĿֿδûл߽Ǿ񲿵Ĵš
ֿȻǴϲȻҲԼĹͻʲôֻͣһΪｫĸ֡
ȴû뵽һ־ͽһųñӿ۵ͷϣֺͿɪպ٣¾ʮþˡ
ֿϣض¶˰Ĺ⣬һʮ˵лࡣֿμǴ˶£ԸΪ˸𡣡
һҡͷøлңӦõõġûǹðգ˵ԮͻԴԴϵĿΰֻҪһˣͻձϵĵݣѹǵķߡ
˼ߵһǲȫסģ߱˺һӣΰϲͳ˰˵Գˡ
ֵˣȺúϢһ˸Щ¾Ǻúʰһ£ǷĻؿǣҪǵ֣쳹۹ʫ˽ǵӢ¼½ҶˣͽСǴ桷
ھѾôֿͺħ۹֮ڱü
ǣˡֿһͻȻһԴеˣˣһ·ϣѾ֮صĵκͲ䶼ɵͼԴӦúá
һ̶ϲ˵ͼ̫ˣȥʱϤҿ
ǡֿææܻ˶УܿһŻɫƤص
ִֿصǰýһӣһ¶Ƥϡ
ֻŻɫ͸Ƥ߼Ƥ棬úɫıʼɽȵصȵΣעŲֺ͹ģ
ָӣϸоŵͼ
ͼǿǣֿǳĵطϻɽȣ꣬ӵȵΣԿһƬԭȽϿտûм䡣
ͼֿǵо·ҲĺкͰսʱ͹ģ
ֿǵжһӾͿһ
ͼмǲԭϵľǺűһƻԲǺͼΣְһҲС
ǺֿǱעС֣Щǰ˲ƺ͹ģЩս¼мط⻭Ȧ
һָǼȦʵʲôر𣿡
ֿһۣص˵ˣǽ󡣰һֱڿɣѳڼҿǲɿķԭʼΰһ
ﰵ÷ӥҵ׼
ȻʧЦҡҡͷħ˶ûȰˣţһŷСӰˡ
˦˦ͷ뷨ϿſڵͼϿһᣬ̧ͷʵŶģ
ֿһָͼλãطûܵĵطٶԾûϡ̽ЩطвԭһĴС˵Щ֮⣬ǿĲ䣬Щʲô߶߶ħ֮ġ
ŮݣȻһֱûйŪһϡ⣬ȫעſ￴ɪǵ͸èӵһ̲סԼĺģյָǰ
ϵëƤüһ֣ʲôġôһζ
ôһ˵ֲŵƤŵȳζ
ֿɲںЩ²˵ԭϵĵͼֿǻġǿڵĵطǺˣһһȦ˵ĵطƬԭֻһǡ
ɪպȶȤͳ־űӣСԴյǰڵͼϱȻǰָӲһȥˡ
ҵЩطжǮĿɪǣǽīߺڣֺŷչŮǣŲԭ뵽ľǮ
תֿ˵ŵͼ޼֮κζҪ⼸꣬ԲԭһĨڣǰˡ
һеǸС椡ﰵտڲԭı˺ü꣬Բԭ˽⣬˭ҲȲ
ע⣬ͼȻȥõտһ飬ܷḻǸС椵Ƣûôס
Ѱ˼Ҫʲô취õǸС椹Թ
ŵͼĲɪյǵ˵֣ӣԭǻ鷳ɣ˴˶ȫԱֶôಿ䣬Ҫǵ÷һֽš
һʼ磬ҪǼ򵥾ֲˡ
ޱⰵ
ֵ˼ȻޱֻҪȥ򹤾ǮޱһЦ۾ΣʲôģȻԽԽˡ
ɪǿŴ̱ǵζϸһͼȻֱһԵֿ˵ֿӳһ·ˣӢµıȫΰ˵Ŀģǻؽ£۹ԼĹ
ֿſɪգŵ˵ãһͰ͵˵ǡǣ£ҡӦġ
ɪЦЦ֪ԼͰǲʺϳЩ˸ǰ΢΢һЦ׼Űǻȥ
ʱȴͻȻϢﴫһֺ֣ͿɪͬʱתͷȥͼŷСϣһȺΧм䡣
ɪüͷһ壬һָ޺޵˵СƦӡ
˵մǾȺ
ֿǰȻûŷҲ֪ڰСֺǵ۹δ£ϾδģȶԻͷ˾ȽҪ
ŷҲںЩֺֿ˵õʱ򣬾ʹС׺߽˶档
ֿ֪ŷ˲ã²µҰ˳ײŷæ˵˵һȥ
һڳȥ첽ɵŷ
ֿΧŷֽеӣǵڽ£ڻŷߵȻŷˣȴûаγ֪ûʲô飬ָŷʲô俭ɪⲻһٺô
һŭĿɪյĸ첲˿ɪյǰ档
ûȵ˸ǰǾȵĿΧŷİͻȻˣȻͶصſڵϣдʣŷĤݡ
ֺͿɪǾȵĶһۣ첽ߵŷǰʵŷô£
ŷŰ˵ӣŸˣҲӺףһƨ˵ô֪ǼӢٷ磬һ֮һЩ˾Ͱݷҵ֮˰ɡ
ɪߵǰһѾסŷĶ䣬ͷһ᲻ͲС
ѽۣۡŷĽлԼҪݵģҾ߹ǾΧ˾Ϳʼݡ
Ҳͷԣվڰ˵֡
ֿæߵİѯ˼䣬ֿüٵİǶԻԽ˵ֿԽȡ
ſˣֿŴʹһ£ɺĿֿæ˵ˣЩˣ˵˵ǲʥӵʥСˣǲԤС
ԤʲôֺͿɪնֿ֧֧ģָʵ
ֿԤеӣҪͳһԭĴ
ֺͿɪյľȵĶһۣȻֶһŷһתζ˵ǾǰɣǶɡЩˣͦƨġ
ɪһ£Ȼſŷ֣ŷ·˵ˣͻȥ֣߰ɡ
ŷɪͻȻסˣɵɵĵͷ
ֿ˵ǲ𣿡
ֿ룬˵ǲԭ֪֮һ
ɪձסֵĸ첲ȥˡ
ǣӪߣִ˴°ͣ˼ת
Ϣһҹִֿ֮ǵĶ龶ֱǶȥŵѾһǰǣֵ׼䡣
첻һ죬ȵ᲻ʮʱｫųصһԱӭӡ
ּ֮󣬼ıֿ˵ͺãͺáСһǵ죬ôԶˣԺǵˡ
ֿ򲻺˼ԼϼЦЦ
ｫһֿļ򣬵ߣǡ
˿ſڣֺｫĶͣˣȻֿ
ֿȵĵˣǣ
һָӵڽֵߵȺڣֿǵʱ̡
ｫһֿȥɣһţڳڸ칦
ֿһᣬȻһŸžľһ񣬴˵ǡ
Ȼһ֣Ǹ
ֻصɪǵϣڴɽХĻ
ͱͱ֣ôֻˣûһ𡣡
ЦҪĿʱ򡣡

ɡᡫ
ھΰʡңԶĵ۹׶ΰķӥ֮ǡΰ׳ĹУͻȻһȡ
һŻͷڵŭǰӣŶˣô¡
ߵȻЩϣ޽ҲѾЩסò̬Ǿ̧֮䣬ȴŷ߷ֵơ
ټָŴŵǸҫ۶Ŀ˶䣬Ҫֵ֪ϣȴϼһ˹ȥ
ҲΨļΣ־ү˿ӹĳ¼֮һ
ǵ۹Ļʵ۱׵¡
ʱŭػԼȭͷŭȵΪʲôûǮ
ǴЩ̣Ҫ˵ǰﹷǷͰƨûУạ̊́ûǮҲԭ
˵۽һɨԱߵĺһΣͻȻʶԼʧԡ
֮£۹һκķѾ޴ɳıַȻûһһܵشʧȴ޹
ҪǰĻʲôǺϷˣأֵĺģǿɾͲ̫ˡ
ϾҲԼϯ󳼣ôǱϾҲһ󻼣ȥͦƸеԼܵҪչһӡ
׵뵽һܵƽ
˻ʵ۵ڿǰٿǰһڴܻ쵽һûһǷͰȫǾƾˡ
ؾ쵽ཻһɫ
Աĵ۹˾鲿ĲͷһԼеļС
Ȼ޷ۿȴ֪ļеײ㣬һݹڱ־սܵ׷𱨸档
˿ˣȻ󲻶ɫֽļֳ˳ȥǱٸһ£дһȻٵȥ
ҲǸ˼
ȴȫǽֻĿ⣬׵ŭǸ˵ϡ
ˣɫ׾Ȼ׵µŭȴҲ˿ûбɫǵ۹Ĳүγо
ʱ׵¶˶ȻＷ˳£Ϸǧ˵صһȥζȥˣȫ󶼶ࡣǲǣ
ŵվһ񣬵ǵģ¡
׵صһӣŭȻˣôΪʲôһǻûǮЩǮĶȥˣѵ˵쵰𣿡
ڷŭ֮£һʱˮҷɣȻվĲȴҲ˲ٵĭӡ
Ҳѹ˵ڵ۹Щ߹ԱȻųƻĸԱЧʲôģǵٶȴԽԽࡣ
಻µ˶಻ɻǷ֮ĺ׼ũŶ֪ġ
ȻȻЧҲԽԽϡ
Щһǵ˹֮ȻɲɻĲһֻ֪ҪһٶǿɶҪģһҪԵıͨҪõĶĶࡣ˵ʲôԺȣ֮Ķˡ
ЩǮĶ
ȻǴϵģҪϰһһѹ
ϰЩ걻ƭĶˣҲɵˡʲôַ壬Ե۹۹ӥ죬޵С֮ģƭסǡ
ЩһȻźųơλǿߡ˰ǰҲǸһ͵˰©˰
Ĳ˵־үֱҲΪٽ˰ҲǸ·λӴСܲʱһƻͨǸصǷ´ֻûףǵĺǹˡ
ߵ۹ԱĶһֱһͣЩǲǰԼĶ˵۹ԱĶ鵱УԼ鸾̣ССӣʲôȫ˽
Աһֱ࣬Ǳ˰ղ
ϲٹԱǶǽͰ͵عӣЩʵȨģڵʱһʵġ˵Ҳ̫ù
ʵ۱Ȼųһ֮¡ڵ۹ܵĹ֮£ҲǮ
뵱ֱλڹգʵ۱Ҳ˼СӣһͨĹԱ͵ֱ̫࣬ڴ򷢽лء
óĻԺߵϣ˼ٸ˴к
Ϊʲô
ΪľôС
Ѿġ
ʮͷһǿ˺ҲǺųͷǿˣΰ̫·ʮСʱ򣬾Ȼһ²Żδ
Ϊʲô
ȻҲǸԭûǮ
׵»ʵǼλҪԵغһϵȴҲ̫ࡣ
ĸһԸصĻʵ˽ׯ԰Ե۹ÿ̶Ĳ
۹ĲţӣȻҲǺܺùÿٷҲֻĸˣپǼһЩʳʲôġ
ȻҲȱʲôǲʾĺǮȻҲҪ˽Ǯ
һҪ鸾͵ʲôС֮ģҲҪʡЩӲ͵ó
ڣ˵ϱֵĺģأǰ칫˾ʲôģֻҪһˣһ룬ǻ֪ܲǱ߾ô٣ȻǴ׬ǮʵĶֱˡ
׵»ʵ۵˼뵱У÷٣۹˰յȻҲ͸ࡣԼһȻͻɺܶ࣬ҲԳŻǮһǰûǮӡ
˼ڸ֮£ԼǼλ鸾˲ٵĺö
ʲôϷǳģǰ˼ʯˡ֮˹ģ֬Ҫ⻬˿ˣĴˡ
ǼСһ˸߲ҵģүһ
ǹ˳ŵʵֿɲС
˼Ǳ߶ȵЩˣߺüˡĶԼɫˣԼߺ׹ҪŪЩǮһ˼ҵĻġ
Ǹ쵰Ȼ˵ûǮ
͸ũ񹤸һ꣬׾ЩǮûȥҺڣСӽѧѣǸĺĳͷ·ˡ
˭ϣ˭ܵ˰
׵»ʵҲˣȻЩƢٳЩǸĥĲˡʱҲҲסβ͵èһ󶯸λˡ
ŭ֮£Լǰĵ죬ŭе˵˵˵ŲھͰƳȥԴҵǮأҵǮĶȥˡ
ԱŵһڹԱԭЩϲоԱŰȥԼǸˮʮλ֮ϡ
ʱ˻ʵ۴ȫŵĲҳĵصͷȥǸϼһһתͷԼһӵаԼϡ
£Ƿһ
Ųæͳز˲ϵĭӣȻġ
һˣȥΰ˰ֲ֡ܶŵ۹ţȫ顭
׵һ֣ͷصˣˣЩǶ֪˵ھƹ滨һͭ壬ʫǳ߶ΡͲ˵ˡ˵ص㣬ΪʲôһûǮ
²Ϊ⣬ЦЦȻ£˵ľ顣ұҪͷ˵ס
׵±һ£ķǵûǳغһȻ˻ȥһֺ޵˵ã˵
һȻĸλ˵λҪˡ
֮ǰΰһֱǸʡûٵ˰롣ʱ򣬻Ҫ۹
Ҷ֪ɣ
λ۹ǻ࿴˿Ȼ׷׵ͷǡ
׵ޱؿ˵ΪʲôûǮ
ǵģ¡µһͷȻż˺˴ģ֣ΰԮԴ󹫵ɾţǰԮ¶ϸ˵ɣ
׵ŵ˵ͷ¶֪
µǣ£󹫵ΪӷҶ˲ٵսЩȫԤ֧ϣĲǽų
׵µһĴȣЩֻصҾ֪ǸһҪûݿɰæһǲϿá
˵֮󣬿ԱͶĿЦõĿ⣬ͻȻʶ˲ףæְȥһ
¼£Ҫ֪ɱʱΪͷΰ˲ٵЭá
׵µһ͡
ҲһȻӮˡսĴ˻ҪҽΡʿǵĸЩȫٰɣЩǲٵǮ
׵һʱĬ
µΰڣЩջٵķݣũˮʩЩȫҪΰɣ
ͣһ£׵²˵ҵЩ˽ε¶֮ʱɪյһ£źˮһٽ˾߳¡
׵ˣüɫ裬Сݿ治ǼҵˣһһһͽȫЩ̸Цñҷ˼Ǿ仰ʲôţʲôʲô֮Уʲôʲô֮⡭
Աߵѵ£˳֮Уʤǧ֮⡣
׵֣ǸʲôʲôǧĶ
죬Ҳȥ
׵µݿһֿƯҶˡ
ǣЦ£ǸˡһˮũЩѾǲٵǮˡ
׵ˣͷеԴһʹ
´ʱһתȻҿֵıͨأǲǿȫƽһǴ´ġ
׵µЦӣôôϵˡǮء
˵ɫһ䣬ɫؿ¡
һ̯˫֣£𼱰ǮǮ
׵¼µصģ´󼱣׷ʵǮôˣ
¿Цһ££Ǯˡ
׵¶ʱȻŭ˭˭ҸǮǻĲͷˡޣ£˵˭ô󵨣ҵǮ
˵ͻȻ˹һӵȥָָֻ档
ص˵ͷ¡
׵¶ʱλôҲֵܣǸһô죿
ʱȴһתͷѯʵװĲγˣյ۹涨ǮӦתȻɲͳһַȥôڰ·ȥˣ⹤Ҳ̫˰ɣ


466 Ǹ
¿һۣаʲôҧ˵ĹУϼһһӡ˵кģ⻰˼ȴǽŲùԵôһŵԼͷϡ
׵ĻǰһеûûǮôܵģһҪ˵һȻҾԲŹ㡫
̾һ£˼ұǴˡûǮ¶
󹫵õ滮ֱ֮ӾǽΰذÿʮĶһݣԼЩƦǷȥֱӵֹˡ
صǮҲȫˣһǮûиΰ
ġ̫ˡ̫޳ˡ׵µ¼һĴȣյشеôû뵽һС
˵ͻȻӵŷߺ߸ԼдţԼյŷţȻԼдţһ뵽ԼʱŸˣȫǼ鵱ЦһЦӵԺȥˡ
ʱһ£ȻӣŵصоȻҲӦð
ҼĶأ˳ȥǮҪ׬ӶҪµĽӵġȥЩǮʣµҲӦв١ǴҳһҲóġЩǮĶȥˣ
ߣ侲ţѯ׵µѯȴǸҲӦ
ʱȻǲŲæһƵ塣
Цһ£ȻǵģǮӦеġ
׵µֱըΡ
ԲֵĴа̵ġھñͲһִծΣزʲôġĻŻŵġ
Ǳ߶СҪѣǶˡΰһϢ˵Ǯˡ
ھָЩǮðѽ̫̫ƽƽظˡѾͦľȻ˵ӦС
صһӣŭȵӦС˼˼˵˵
֮£ּֿ죬˼
ȴȻŲæǹһգգ۾˵ӦС⻰˼Ҳ˵Ҳ˵Уȴûеˡ
˵ţ쿪˫֣һ̯ʾԼΪ
оȻǵ۹ĲƴγǸִһӵĽ
Щƨ˵ƨɣԼŮ˾˯ιȫһƾԼ³ԷļԹǣȫϽ硣
Ϊ˾һһŭŵƨҲΪ˾һ佱͸жʹ顣
ǲΪԵһʱʢˣˣһĲ豭Ҫ˸ץ
ֻʵǣ侲ƽȵĶԴһе顣
οΪԼŮΰʡħЭ᳤ȵĹϵڻʵһӲû̫ĺøС
λĽŮµĸ׿ȿǺֵһʶģȻ˵÷Ҳǲࡣ
һ۽ܸߣۿϾҪΪʣŮˣо򸾿ûΪģҲǿһ
Ȼû˵ȫϼˣΪˣôŮ⣬ǻ͵͵ȸ˺üأһŮڿԼ޳ȥʣʿˡ
ǿɪճȴǴмһȻǲ˵ᵶᰮɣҲö١
ǾǸգǸǸ
ϲЦտŹñϴӵ˵شĴ
ǡ⻹ꡣ
˵ҶͬΪĴŮһǽħʦŮҲ˽ȥ
һǸգǸǸ
Ϊ¶ûͷʹ
ǻдţò˵شһ£ȴ֣۾ԼŮǾзǵռţһƵλдҲǼͷĿǡ
ӿЩڶҪɱΰȥԼŮ
׵»ʵڱŭ֮£ְ
µڶͻʰȻȥǵΰͷһֱബ
Ҳûʲô¸ɣҵôĲγҲ׬˲ٵǮüˡ
οϲ󿪷УȻǲ಻˵ΰǱҲ˽ʮĶأȥúõչһ£һʱ䡣
Ѿˡ
ʱ򣬾סڲԭׯ԰棬һ񱼵ȤȻһ²ԭա
ʱ򣬾סں½ģʮһƽ޵кһĴ󺣡
û¶ʱԼŮԱߣ⣬취ǿСȻһ챧ϴӣꡣ
׵»ʵ۲֪λ׿Խе뷨ֻǿƽȴ侲һصװоҺúõ˵˵⾿ôһ£ðɣ
¿Ȼûдĵ΢΢ʧһ£ȴҲֻһ˲飬漴ͻָ顣
΢΢һǷ
оͷһֱߵĸϣȻֽƵһߣ£ġ
ʡ
ΰʡһ±أһ˶Ķҡаٷ֮ʮʽҪΰĽģˮ޵·Ƹֻʩ
˵һ£׵»ʵۡ
£һ޴Ͷ롫
׵ҧ˵ͷֻ𣬲ӮҪв͵Ͷ롣Ҷġ
¹һ񣬵Ӣ
׵һ֣ͷص𾻳ЩϹӣҽ˵
죬Цһ£Ȼϲ󿪷չ֮󣬴Ϊ˸ԼǮǸΰ˲ٵİ
ЩȻ̫ࡣΪȫû󣬶һռ˳ɱҽΪԼٷ֮ʮҡ
׵ºʹһкڵĳӶˡԼʲôȥˣæĲɿȻô򵥵鶼û
˵࣬ҪԼҲʮİӲǿɺܶ
¼˵Щȫ⣬аٷ֮ʮʽ𡣶ЩǮ
׵µ׷ʵЩǮأ
Цһ££󿪷ɲǽȥˡҪ˹˾͵ҪзӣһҪԷҲҪߡ֮⣬ӣ磬ЩһҪǮ
Ȼвٵļڹ֮ȻǮͶ뵽СǻиС壬ԼˡǿûôǮ
˵֮󣬾ͱ⵰ˡǿҲҪߣҲҪԷҲҪӣҲҪġ
ߣǴµЩġǵкܶȥΰʱ򣬿ȫȭͷȥġ
׵һӣﹷӡ
һ£漴뵽ʲôпصҲѹ֡Щÿ춼ŵ⽣Ӱһߣ˵͹ˡǴûдǮϰߡжپͻ٣һǮûС
һ㶣û뵽λʵһֱȴʿ̬׼ȷİգعһ񣬵ʥ
׵ҲǸоһڹԱͶľĿ⣬̾˿˵Щ˵Щʵ⻹ŷŸҵġ
ˣһЦڴͬʱȴҲԾһ¡׵»ʵһֱãЩʱ򣬴һܺŪһ¡ǵ۹δĳмСүŷȴһֱ浽졣
˵ģǴ׵»ʵתЩʿǵһѪۣ֪λСүǲöԸ
ʱ׵³һ£Ȼʵ飬ôģЩʿΪͷ­ѪӢ·սǿɾԲܿǡ
ʱһڹԱվ˵Ӣʰ
׵ºܲͷػ˻֣ˣˡҲƨˡ
ֻĿ⣬е֮΢΢̵ǣȴǸ˵⣬ֻû˵ҶϿ佱Ұɡ
һڹԱȫˣһܶûУͱ߹ؼҿˡ
´Ҷ׵»ʵһͨޡ
Ӣ䡣
ǫ飬еӢ
¡
֮һһƨ˹ȥ׵µҲմãЦĺϲ£졣
һߣۿ˲סƨ̬
ȻһţȴҲ̧֪һ֮ĺ׼Ժͻʵ۶Ÿɣ˿Ҳġȴͬһʱ䣬Щƨͬԡɾǳ˹С
˺һӣһֱȫƨ
׵Ц۾гһ죬һתۿȻվߣԼѯʣʶЩס
һ죬ַߣװؿһȻװĲγˣ㻹ûиңôġ
µģ¡Ǿʣµǰٷ֮ʮʽ𣬸ЩʿԼмǮĿǷŴ
׵һͣһ仰Ҳ˵ˡ
ԭô˵׵»ʵ۱ǾΰֶǱ˵أԼΪ۹ưӣôҲҪвٵˮ̵ġ
Ȼһֱ˵ûǮûǮЩССڱƵҲͦġϣȴǱһֵ֣ϣ
¸Ե֮ףΰȷʵûǮԼҪʳعˡ
һ¸Щ鸾ǴıƱ˰ԺȥǣǼλ̿϶ǲԼɫҪ˼˫ˣһĺʲôģǿҪ㲻ٵСˡ
¿㶵ףԲݣ£Ȼꡣ
С
µ˵ͷǵģ¡ȻΰǱ߽ǰٷ֮ʮʽȫóˣɣĶءжټµ֮󣬻ǮͶ
׵¿ͻȻĵһֲԤС㡭ġ˼ǡ
µ˵ͷȻ˵û¡
ĶأͶȱڱϾ̫ˡϣܶҴ˱棬ҪٸԼǧҡ
Ǹ죬ǸǸ
׵¶ʱס
˲βһһӴ֮£ͷ׵ͷסط裬ͬŭʨһ㡣
ȭͷŭûǮûǮһǮûС˭Ҫ˭Ҫҡ&#@
¿ƢȻգգ۾Ȼ£ҲһҪ֪ȻǮõУǱϾеġҵ2012ʱЩͿȫ塣һֲٵػص⵱С
׵·ŭؿǰο𣿡
µ£Ҫ֪ЩٶģŪεǼꡣֻҪǲʲôӣͿԺɵƨˡ˵һ䡮ж֮ٳ飬ҵˡ
Ǳ£ɲСҪ֪ǵ۹ĻʵۡȻˣһݻҵǻҪǼеġ
ԡͿһЩɡ
׵ֱߺߣҧгݵؿ
ȴ޸ɫһĮȻ
׵¿˰죬ûİ취޺޵ջԼĿ⣬ǶһסشеûǮûǮ˭ҲҪߵĲĶҪˣôǮٸǲȥûǮûǮ
Цһ££Ҿǻŵġ
׵»ʵ۵¿˳࣬»ǺܲҵĲγӡ
׵˵꣬ЩˣţָΰǮðѽӦȥΰҲȱǮһ¿ôأ
̾һڹԱǣǣ˵ûҪŹˡ
һڹԱȻû˵ҲһĻҰȻڽнˮƲʾֹۡ
ʱԱͷ׷ľܳ˹΢΢վ£ҡҵи취
˲ȫһ㶡
ܳ˹μǰ飬һǴ˯ͷβʵ۱¿ҲǼװ
ʱ˼ʵǺ̫ˣʵۻظͷûԡ
ȻҪὨ飬ǰδе顣һ۹ٵݣĽ顣רҵǿźüһ߶մϵġ
׵»ʵ۵ҲȤЦŵ˹ʦʲôʱԲҲоˣʲô߼˵ôѧϰһ¡
˹΢΢ص£⡭⡭ѧϰҲ㲻㲻ϡֻҵһҲοһ¡ܲ죬󡭡ҡʲôÿָܵ
˵һ䣬ͣһ䡣϶ģˣЩ˼һ᲻һһ۶ȥ
ĵȴ֪ϼһＫͻʮǰ⸱ģȥģö׳ʵĹԱǶˣ˼ȴ⸱ģ
׵Ļ¿Цһ£ʲô˼ҾͿ˵ɡǫ飬ҶҪǽ
˹硭Ը
óһͼȻ߶µչ˿ǡġڡھַľڴϲ߾һֱһֱ
ʱԱߵĴγʵǿˣˣ¡˵ɡ
˹µ˵ͷáá
˵ţŻʵ۹һȻ˻ȥ
һڹԱǿˣʱسһ
ʱγָŵͼ˵£뿴ܶľʾڵһսݻ˰˴󲿷ֵಿҪôǨӱսҪôѾͶǡ
ϣϲ߾һֱ뵽ԭǺϣһƬϣûдģİ˻
ֻҪɳȥЩؿɶǿԺռġ
׵µƲƲ죬ȱ۶Щռ죬󲻻ҴӶǮ򵥡
˵ͻȻһ˹̵ģ֮ҲԴѵ˵Ǹ쵰СӻҲӣ
һȻλ󳼣ô뷨Ͼ¹شǾֱһ£ô
ǰϣһԵ۹еĸЧʰٷ֮٣ȫƱͨ
ʲôЦɱءⲻ˵ҲлᣬһƬˡûѽҲѾˡº˵

ε¶ΪĸۿںһæµŶӽ۵Ĵֻźӵпǣȴűۡ
ͷŵСͧڴֻм䴩άִֻ۵
ൽߵɫԭҰڼǰսʹˮƻĴũѾ޸İݺᣬȮ֮ţӸۿڻܿĪ˹ϱٵڽŵ޸
սĺۼѲ˿̱һٵľ
ε¶ͷæµ쳣ֻһͷ˰ĹԱͻ̵ǴȻͷϵİ˹һں̵ܶʱڽֻϵĻϰ¡
˵Ľкּۻ۵۴ֻˮֵĺӣۿϾտķˮһ
һҹŷӥĵĵ䳵ĿϸۿڣŴġΰҵ֣ͷϵȻİ˹ӵֻǰ棬ҪԼ
ԱߵĴĸ̾
˼ų⣬
ûñȣ˼ǮǴӵɨġ
˼ţ
ǣ˼ϰ˭
ЩͷϿ֣ӵﴫһ֡
һҼĿ촬ֱӲ˶飬ļԱߵ䳵ͷ϶
ǰ䴬Ϊ˱ײæĶ㿪άСͧҲ촬ϵӵȥˡ
䴬ϵˮָָſ촬Աߵֿĸæס㲻Ҫˡ
Ȼһָ촬Ϲŵģŵ۹ĺ׽ߺӥӭڡ
Φϸ߹ҵģʲôԹҲֻĿſ촬˸ۿڣΧ۵Ҳֻ
촬ͷһͣȣžˮǾ͸æ壬ϵͷϵǹٺ͹ԱҲֻԶԶΧۡ
һӴ׵ʿǣսӴˣε¶˶Խķζİһ֪һӽʿ
ֻЩʿһ˦ޣڼ۶ȥͷϵƽǷ׷ײ²ַʲô¡
ܶǰһ֣ſڵĽϸÿһ߽߳ˡ
һʿܶĳСܹ˼ǵƷ׷õ
ſڵĽԶͿ˶ͬţǹ·ڻſڵĽȥһֹ
ʿһͣ
ֵصĽŸǰͬţܶǰ׼˳⼸ֵЩ
ǰСӳԼ˶һۣæϷλ֣Ǵģݱµּ⣬ܶˡ
ǿ룬ȥͨ
ܿǶڹĿɪǰɪһ֮󣬴վ˵ǣ
һ£ڷͶʹ˾ɡ
ɪüˣôܣ
һ磬˭֪Ͷʹ˾һ̯Ӵصġ
첻£ȥɪպһ˵ˣȥɣҪڸʲô
ļһɣʲôˡ
ɪսļݸҴˣҪǴԭǡ
һ£ӹļɨһۣҡЦǲֺŷԤϣ˶һռˡ
ִ˿ڴڵյİ칫棬Ӳ칤壬ڸյҡ
մ˿ȡϵڰ칫ǰźһ棬ϵıʲֽͣˢˢдŶ
ֲֵڵյİ칫תƴڵС׼䣬ȥ
ձָĶ˵޷оĵ۾Ĵģתͷĵһۣŭ𣿡
ִϢҵǣͷȥÿСҵıӣתͷĹĵĵգʵϾ˯
һ£ɻᣬιתƻ⣬˯ǣܶÿ첻ȥСŮӵҡ
һ֣յĶ棬İ칫ϣһ壬һ齫ֵĽŸȥ
һƲ죬ûǾ仰쵼߾磬ɣû¸顣
ʲôһ£ȻӦݾӨƮĨ̺죬ĵ۾ɵķ·ܵˮ
һӾͿˣ͵մ˿ԭʼıĻɬ
ﰵޣԹԣǻĺ꾫
նһڣ۾˷ȵķбƳһۣûͲȥɵ𣿡
ҡָоԱǧˣ¶ҪܶҪǸΪһ쵼ֻҪסؽھͿˡ
ոһۣû˵ԴˣΪҲ֪е鶼ӸŮǴÿ͸Щ§ǮĹ
ǺЦ˵֪˻ҡ
ձķƢ̾һȻʣļдһ㰮ôžôţҲˡӡ
֧°ڶŵգĵվһλϲš壬ҲԽԽ죬Ӷ
ܲ۹⣬ҪվֺߣͻȻ˼ٵ
ʵ𣿡
ոæϵϣһ£š
һ仰˲ɫ䣬תջӻ֣Ϸžͺͱһ첽߿ˡ
տ˱˵ĻºͰСˡָղŻŻŵӣ˫֧ףȻһЦޣû
ɪպͰ߽Ͷʹ˾ֱܲ׵İ칫ңȴûˡ
ɪһţ˵һʱȥˣ
˵䣬ֺͱ߽˰칫ңֿſɪպͰôˡ
׸æʩ񣬵μ£С㡣
һֵĸ첲ЦˣҪԭǡ
۾һһתһȦЦãʱߣǻȥ
߳˷Ͷʹ˾ɪһֵĸ첲ͱ׹һ𣬸ʲôǣ
ָæ˵ԭϴŵͼǲ֪ڷḻͼϵϸǡ
˵Ҳʵÿյİ칫湰ѺöȣõչԹԸԼ¡
Ϊû˵ٻɪպͰȻûʲô⣬Ŷһ֮Ůͽ˼Żǰϡ
ֻص鷿棬׵»ʵ۷ϸ
ԭõֶһʱ򣬸˵ŴȹСڶʱԴ죬ʱüͷѾ˵ı飬ֵͿˡ
ɪպͰֵɫԽԽѿʵ֣ʲô𣿡
ֽϣͷ˵Ҳ̫ͳ˰ɣ㿴дģֻҿ齨һֻʮŵĶ飬ȫĴԭ
ⲻһֱŵ𡣡
ֿЦһݿɣһֱڴģȴԡ۹ʷϣ⻹ǻʵ۵һֻ˵˹ģȴûᵽЩŻỮ£ⲻζţҵԼȥ˴ʮ𡣡
ɪպͰһۣüͷɪһӣôУֻ˵øɣֲ֡
̾˿ǲԼˡ⣬ʮǧ󷽻Ҫͬ䲹ʣҪѵʳͽǮ֣ȴû˵Ҫ˭֧޶ľѡ˼ԣҪΰԼ֧
ɪյһʮˣµжһǧҲһá
һ̯֣Ƶ˵֣ѣֻһⲻΪ𡣡
Ҫǻˣֵ飬˭ǻʼҵŮ׵»ʵȻеǰ취
ְڰ֣ЦݿɣǱΪûյǮڸǶǡ
ô᣿ɪպͰͬʱ˵
һ̯֣㿴ǻ˲ųҪû򵽵صĹҲҪ򣬻ʵ۱¾͸˼ǡǴ򣬴ȥɣʲô㣬ԼŰ졯
˵ˣ׵»ʵΪûյǮڶȻǴΪ𣬼Ϊ


467 սծ
Ҫ˵۹׵»ʵ۱µǼġһǮˣݣĲе岻ƥ
˼ҹǸһ塣
Ȼ˵ʥָּߵдģٸߵʥּҲֻһֽ˵ƨɶӲ
ʵ۱µɣñ㻭ϼ£дһ
ȻֱӦú˿Ϊ˴ﵽִʵģĳװ13ƨϾŵȵЩɸ˵նļĿף⽫дɽơ
㲻øʮֵ䣬Ͳ鲻ף˵˵ʲô
˵˼Ҳ˵СӣҺܿӴȥǸطɡһڱս޲ʤǿ֧ġ
ҴȫΣ˹ʺˣӮˡӮ˵Ļߵʱ򣬿ҪǵøҴͷǾͲ
ǿնͷʲôġ
ʱ򣬿ɱ˵ҵĲ
ʥּǿҲ÷˵ġ
˵ڽͷһèʲôģԱû¶ܻʹʵ۱һ䡮ϳûȻһʥּ
ʵ۱ܸдôһʥּǴ˵۹ռͳελķ⽨׼㽲ġ˵֯϶Ρ
ܰˡ
üģЦõ˵ⲻǸСһˣ𡣡
һʼ磬аһˣһţλ׵»ʵ۸ŷǸСåһֱһƢֻռ˲Կ
ɪüͷһš۰׵ȭͷһϣŭһһСģû¾Ǵǧڵһǧһˮһ·ûˣǵýǮɾǹ񫣬ں˰ɣʲô򡣡
ǰȥסĿɪգĺ󱳣ݿɣصǮǳ绨ĺá
Ҫǰյ۹Ͻȥ
ǰιĶǣһ׼ĿЩǮεĸɸɾ
Ĳ˵װ϶ǻмһ󲿷֣ȥ㱱
ǿǸ޵׶һζǿͲԣûмʮĿľӪòġ
ټǰﹷǹԺȣΣЩǮǰġ
Ǯһգ۶Ĺ򣬾ȫûˡ
ƴҲ֪ŹǴġҲųϼһǴ⣬ҪռŲá
ɪյ´ŭһӣԲŭ˵ʲôأǿҰְ֡˵Ļ
ֵ¾Ͷ֪֪ˡֻ˵˵˵˰ɣ
ɪտһܷµģ²󷭰ۣΪЭúͰ飬ŷû˵󹫵Ļ
ּݿɣϸһ°ɡǮȥøˣܼЧ
ȫ濪ʼд֧ţγѭΰܱɵ۹ֺ
ÿԴԴʳëʹ۹ʵһ㡣
ɪտ˵δǰ֮ʱֱŹâͷһʳսɶҪսʡ
̾˿Ȼסֵ֣ĻҵȻֻ¸ô죿¼ȻͲУûǮִ򲻳ɣҪϵľˣˡ
ô򡣡ʱȻһ˽
˶ʱһͷȥȻǸǣû¶ʹ켦Сå
֪ʲôʱ˽ڿɪյλϣ׵»ʵ۵˵ֱӣеһҪ򣬲Ҫ򣬶һҪĴ򡣡
ŷ˵֮ȭͷһսһҵشص򣬴򡣾ǽǮҲҪ򡫣
ˣʱ۾һˡ
˵ţɪգصϿɪ˫
ɪղһͣһ£ȴֻܿֵĲӶӭ
һֱǵ˶ɪղһƿ֣˵ģȭ˵ؿڣˣŷڿǡ
һʱࡣʱԼһʱˣ뵽⣬ȷʵЩˡǺʵʵǿɪն֮£סһֱɣһûȱˡ
ŷʱȴûġСһһıӣֲû첻ÿмأһ㶼ǿǿˮˡ
ɪս߳ŭһָƤǡ
ŷ˿Ҳ⣬ɪհһ
ֻ֪Ҫڣɪһ㶼򲻵Լɷġ
ֹȻŷģסҪȥѵŷĿɪգһ߸ſɪյĳһЦ˵ŷ˵ĶԣǾͽǮ򡣶һҪǮǴ򡣡
ɪյƲƲ죬ûصΪ˶ȱ۶𣿡
üëôȱ۶ˣǿɲ˵еش˵ûֲǿ裬˰һԸһԸ
ҽ컹ѻŵֻҪһйծǾ͵ƨܹһҪźŰǮ͵ǵ棬Ųţ
ɪյ³ɣü΢΢㡭˵ʲôʲôծʲô
ͷҪ˵鷳ġ˵أҲǰѴ̵һɡ
ɪյ´ŭߣ֮¡⻹ǰ˵ġôô˵ҪѴ̿⣿
ֲмصͱˣúɡʲô⣿̣ΪǮŮˡ
˵ȻɪкһʱʶԼʧԣæĿڣΪǮЩײǻΪǮΪܳԵĺãĺãסĺã椡ŮƯ·Σ
ɪտˣһЦ˵˰ɣðɣͼ˵ɡ
ֵºǵһȻծءʵ˵Ҳ͸Ǯҵࡣ
ôҰǳǮȻǸǴǷٳ̣Ӯ˵ĻٸҷЩϢҪǡ
ɪյ׷ʵҪأ
ֺΪѵصΪһ̣
ɪضһһٵ˵ҵ˼˵Ҫأ
ֵҵҲƲʱ˾£ǰĿι˾
ɪյЦˣҪˣ˼ҵǮҲѪ޹ˣ𣿡
һ£Ȼֽŵ˵ⲻȱ˭ǮҲǴһӹģȫ׬ġ˼ҸǮȻȴ˰̣һƨˣһ̯ñʰ
ֲһ͡
ɪյ뷨Ҳ˵ԡҪǸ˵⡣
־үվһ۹߼Աϣ˵ҹٵ̯ӣֻҪƽжΣԺͱ죬Ҳҵˡ
ɪΪǻʼҵˣȻԺܸεĵ۹̵̬⡣
۹ʲôӣ˵ƨɿҪʼնҪ۹߹ǰ档
ʱ򣬲ʲôͷʹ飬ƨմٵʺûֲֻֽҲҪűӣӲͷƤҲҪһһزɾ
ɪԽ˵۾ԽЩͻȻʶʲôʱ˹
һڣЦؿ֣һĵˡҵүҿ㲻Ẉ̂˼ҵƢһܲ˽𣿡
ƲƲ죬˽ҵƢѵ˽𣿡
ɪȻҵڵϷԼʱշɺ죬۲紺ˮһӯӯҧҧЦЦؿһڣޡҸ˵¶ء
һ£ȻԾүƢһͭҲǴϣõʱ򣬵ҪϻǯӲקÿһͭȫʪܵѪ
ҪǴ˶Ǯô̫߳͡ˡ
ҿأǴӮ̣ʲôծҲǲٻ˼ҵģ𣿡
ֲ˼գݿɣ˵˵Ǯûٻȥ
ɪˣᡣ
֣˺һͻȻָЦ㡭쵰ǮҪǲ˼ңǲҪҪӴЦĶӶʹˡĸƽϡǰܡܸ㡭ˡ
һʱ䣬ЦĻ֦Ҳֱڣ˿֮󣬺ǵģ᲻ԼһһյķŤˡ
ŷµĲڿɪյĶͷһѣȻԼĶͷ˿Ȼعֵû£ûաҽ㻹ء
ɪյûغһȻһ֣̽һһȥҲ֪Ϊ˰˭أֲû˰
ŷһۣˣҪǺˡͰҵĹѻҡô˰һûĺء
ɪһȭͷ˴ͷ磬صҪһ𣿡
ŷһͣȻߺߵԴȻߵһߡ
Ա̸߰ʱȴһֱûг
ͷһ£̲סԣݿɣǹҡô˵ɡҵǾ˵Щġ
ִʱмѾ¡
վϾص˵䣬ҽ컹ƫ˵ءŷߡúõؼһ顣
ŷ»һ͵ǣǡϴ󡣡
ͷһۣ뿭ɪȻҪ׷ʣֲЩŮǣͷʶ̣˵ġߣȥ칫˵ȥ
ڳͷʶ̡ŮԵ¾ͺ
ŷҲǣһֱеߣ߰
Ȼں֣һȥˡ
ɪ밢һʱ䲻
˵ıӰ૵صЩӵԽԽˡȻҸҶ档
ɪպݺݵصһۣôˣߵġ첻˵ʲôǧ˳ģĵܲ𣿡
ʱһ죬֧֧ص㡭㲻Ҳһá˼˵𣿡
˻һۣԼͬ̾һ
ɪһ£Ȼһֱֱʤͷԡ
˵ǷǸʲôծǱ˸ǮǮõֲ˼ҡôţôһƭ֡
ƲŸոպתʵ۱¾ôһһǮô
ҲˣҸҸдţ뷨ٵЩȻһģҲûʲô
ȴʲôծ˽Ǯ
ЩǿȫʲôöŸپʲôȱ¸ʲôһҪǲɣعͷǻðָ˺ˣ
ʱȻǻʵۿҲûа취
ôһ˵Ҳͷһ
ֻԵһ֮ҧҧԼ̺촽ͷİɣָɱģҿܲ˵ֻҪǺǮйصģһǿԷǰɱħɱħƾԨˣҲùԹԸõ
˵ţȻһЦǡ
ɪնʱҲ˵һ̣ڶʮҵĴ̼֮£ֿһҲûкװǣʩƣƭţܣսһǾһǷ˼
뵽ɪһתͷ˴ʣҲЩˡ
ȻҪ˵ǮԼֺ̣ŷ˵һѾ¯ˡ
ֽ輦ƷӣͬʱͣиŮ֯ķ⽨ᣬνǸͬԨħһ
ũʱȽߵĴЧʺΣ˼ĽܳСҵҰƤõȽӪֶΣҲֻ޸Ա򿨻ѡ
ӥ˾Ź̹¢ϾӪӴţѿʼʱֶȡ
Ѻڸ֤ƶȣΥԼƶȣǷӥ˾ݺĺǿ
ŷӥ˾װֶεˣ۲ʣǳޣȴֻĿŷӥԽԽǿڶ̶̵䣬Լķֹ˾ÿһ䡣
ԭӥʵ̫ǿˣһȽľӪֶΣֶ³ָ£ҵṹһֱԸʱũΪŵҵũũߣҵͻеҵȣеǻӭĲƷ
һ棬ΪԴ󹫺ͿɪճΪŵļǿκܣλǿƵţǸӥ֣ӥŲåǵıѣǶҪллˡ
οŷΪһռBOSSԾ˵棬ֻһܳƨСƨ˺ߺͺóԵĵľͻԣ컹һСܵġ
˭֪ŵǱŮСֺʮʮ֮󣬽۹ߵʵۣ˵ɱȨּСƨļǳĺأǹڱǮ˵ˣ˶֮ģŷܱ׼ȷʱص˭˭£
Цг¢ҵˮͷе죬߼зȡ
Ѿܱߵļң϶ķϣŷӥĵ䳵ͻݺ϶ķϵĺӵģ޲˱ᡣ
ڣӥŸ̺ͽ׿Խı֣ε¶ؽֻ£ȫؽڴǰʧȥ԰¾ӡ
ؼǣΰڲŵ£˲ǮƯƯİˡ
ɷӥҵͷӥаµطȻ׵»ʵûյǮҵزҵ˾ʵʵĽİٶ
ŷޱÿ˯Цѡ
˷սծԤ۵ֺ֮ŷͲףˬĽ۹а˷ӥš
žǾţŻǳԿһ׾ͽˡ
Ȼֺŷһ׳ķҿɪպͰ
ֺŷļƻɪ˵˵ǸծҪȫеģĿô󣬾ͽ˾Щˣ³𣿡
Ҳǵ˵ǰ֣ҪһµʱһǧĽңƽÿ춼ҪʮҵĽʣ𣿡
ֺŷһԶǰɪպͰĵ֮󣬴ֵ˵ģծֶǸʱֻԼԲůûзסȢţҲҪǮȥ˵ĹծԼǮ׸˻
ŷм˵ɣɵ档
ĿŷһôûСҾͼ
ŷһȻѧֵӣĴָʳָԼཱུС°ͣҪ˵ǵĳɹʾи˲١
ɪһֽ֣㻹û˵ǣİ취УôҪǵĹծ
һʼ磬ǲǸ⹫ծͶԵģҪȻô˵Ƿ⽨ð
˵Ӳ㣬̾
һţŭֺ˵Щʲô
ֵ⽨ҶĻ»ұֵЩֽģһӡˢԼǮֵǮˡ
ŷʵ˵Ǹʲôֽң
ֵͷһӣȻźҡҡͷ̾˿
ɪüͷ˵˵ʲôʲôֽҡ
ŷһֽӡʮңܵʮãӡһٸ͵һٸá
ɪոһۣ˵˵
ŷҲΪڹɵӲŻһֽá
Ц𣿿ĻƱ𣿡
ǲһҪûдǮһͭĻƱ˼Ҳˡɪû˵
һʼ磬ﰵҪȻô˵⽨ǡ
ɪյ˵ٷ֮ʣЩ͹˵ȥŴЩϲƶûаٷ֮ʮϵʣǲĶǡ
Ҳ˵ϹϵõĽϢǰٷ֮壬ǧǺѰ
ŷһƲ죬Ҫ˵һʶӦøġҲҪܷѾǺõˡһ治ǲǮ
ɪʵʲôӣ
ŷ˵ΪʲôҪ̣
ɪպͰŷһǲӣ˵أ
ΪʲôҪǴ̣ءŷСȭͷΪʲôǴ̣ء
ɪպͰȻֺ֪ŷĻɿ𣬹ʵζһε¶ǣһжĿģΪ˴ԭϵء
ŷеֻҪǽغ͹ծһ˭ҲǵĹծ
ɪպͰ֣΢ЦǵͷЦ˵ȷʵǲǲϹ
ֵսˣ´˵ЩأùծֱӹҾͲţЩۺĸһĹǻ᲻ġ
ŷٺЦиô
ֱصֳ˹ծǮǿ˰ǡͳȥЩծġǲֲøղĵ˵ỹծǮ˲ֺͨŷĹ⡣
ŷ֣ص˵ȻǼֵĻǷӥŽҸԷĹծ
ЦƭǣȻöҳǮŹǡ
ŷĹһЦľǣý˵ǮԼ̣˴Ƭ֮󣬽еһǮĻˣʣµľȫԼˣǷӥ˾ʵ
ɪҡҡͷô飬ǧӥǵ˽˹˾ǲܷģ
ֵǵĹծȫ۹ģҪһְֻ취һߵ۹ٷطа顣
һ־ǽǼű鲼ȫĸֹ˾Ҫѡݿɣѡһ
ɪջû˵ãŷ˵ȻǷӥˡҪǽЩǣһǧծյңǺõˡ
ɪվϲԸһƲ죬Ĭŷ˵
ȴ̾˿ǵģǰιĶֿãʲôǮǲҶġ
ֵȻʵ۱ֻǽսȨǣûй涨ǵжǵȻɷӡʱ䲻ˣҪĶʮŻûӰǣٶ飬ҲҪ£ҲǣڣǱսծȥõѡҪȻǮûС
ŷһ˵ʱе
ֵǾȿʼưɣѹȥ飬ǣ֮飬Ǻ¶ĵģһ˷ӵܿͻγȳ
ѶֺŷµľжӥΪҵͶҪԼһͨϵͳ
ֵõʵȨս飬Ҳһܣ۷׷ˣЩ־ˣѾŽҸε¶ǡ
ʿε¶ȵأյϢûһصˣŻˣ˳ȥֺŷ߹ϵҪԤҲԽԽࡣ
̤ܶͷӥ˾ſڵˣڰһʱ֮ٴж
ŷŶԭ򣬴򿪴ŹԵȥҲΰʡΪսսծϢ˳ȥ
˵ȻĪսծͷԣŷܲð칫ңһŰݷõʱһã
ܼ߹ϵصģҲĿ飬Ѿε¶Ƕ˺ü£ױݼŷܲãûŷ˵ص£ȴŷһսծ
ɪС˵ܲõ£Ҳ̫ףսծ˼ǲǾ˵սծͲܹأ
ŷ̾һ˵ЩҶ˵壬ҲգôֶΣǲ֪Ҳ˵һ飬ˣЩսծаٷ֮ʣطʱùծȨȨ㶮𣿡
ɪͷСһ
ŷƤεķ֣ҪΰйծɲǽǮڸǺôҪҪҪܶޣǱ߻Ҫǡ
ɪʵܲõ£˼ǣֻҪǹ˹ծս֮Щծܻء
ŷЦԶԣ˼ˡ
ɪϲû˵ܲõ£ȫ֧ΰʡսծҾҵġ
ŷɫ˵Ϲڻڳﱸ׶ΣûǿʼǡҿԸдӣȿʼϹˣֱȥҼŵľɣúЩ˼Ŷˡ
ɪ¶ϲɫվŷһϹлܲõ¡
ŷ̾һϴ˵Ĳĺƾñ˰Ǯ㣬оǸģǧл
ŷһֽŤŤдϼʣȻ֣صǩԼһӡ£һһֽϣݸɪ˵ȥɡ
ɪӹֽǧлĲ뿪
ŷһ壬Լ̴ӣ滹˭ǴģҴ
սծ̾ͺ䶯ε¶ǣҴ￪ʼ۹
սծǺһ𣬲սծͲܴأǻĵطĵˣʼעսծ
Щ˶ϷӥŵĴţҪսծʱȴǸ֪ûпʼۣΪܲڼÿһʡݵ
ʵֵĳֶΣֺŷصľǰָʾ򱾵һ˽۹ծĿľΪҪѹծȶȳ
Щ齻ŷͷӥֻ֮Ǿǹһ½̶ѣæҪһ飬ΰսٴο
Ȼʵ۱¸һµȫǾͲˡ
ֽмӵĽڣȽΰ¾Ÿ齨
ֿΪųɲԭϹһǧΪ٣ֻǮһսȻͿʼʿűΪħ
һУֿڶΰĴ
ּеİʥŮŶΡ
˵ֿڳͷһӲԭϵǿʱľ˱ٳֵʥŮڶ԰ΰͳ𾴣ֿ飬ðűΧķգʥŮ
ڻʥŮĹУһβİ飬˵ʥɽ£Ϊ˸±ʹķ֣ʱɽ꣬غϣľ±ɫ
˵Ľڻֿģ޵֮ʦҲ
µ޲Ϊֿΰᶨİжȴû뵽ûʥŮͽһ׶
˰Ů˳ʲôӵֿ֪֮󣬵ʱĲӡ
ֿĸŬ˹ʱεıסֿµ˵ˣɲ벻ˣ͸ˣλʥŮǾָʲôˡ


468 ﱸ
ʲôϢˣͼ࣬ȴϣڳһ֪Ҿǲ˵ӣǿƬһ˵ǣҲܲǡ
Ǿڴȹһ֮䣬˭Ҳܱ֤ǲСͼ
벻֮䣬ܹĺġ
ծϢѾŷַ˳ȥ֮󣬴Ҷ֪Ǻذ۵ģûծȨûء
Ȼǿǿ̬Ⱥܲ⣬ǿһгҿɶ˵ˣʵ۱¶ܶ˵ûŴܶŪһء
˵ȻǲΪȻʵҪʲôǻһ仰£һ仰˵ɫľ͵ùԹԷϡ
ʱ򣬾ԳϢͨʿҪˣǻÿеĿ⣬ӸµĿŶԷȻѹ˵ǿϵķϲŸġ
ʱһ̻Ȼмӣ˵˾ͻ˵֪ΰµ˭Ҹ㣬ǴĿɪճ£ǸСֻ֣һܡ
ǺεʵȨĶܶ˼Ҵǻʵۣ˼ϰֽǻʵۣ˼ҵܵδǻʵۡ
ˣʵ۱ҪأȸԼֶŮ˵ûǡ
ȻҲ˻ЩϢԴ˭ûʵ۱µıСӲ٣ҲмƾԼҽøʵ۵鸾ݣ޼ɵļƷһţͰ׵»ʵ۵˽Գˡ
ЩϲǮǸųҪǯ°ΡҪĶ࣬һȴֻһģ׼ĽңΧŷӥŵľǴ̽Ϣ
ϾôĴϴصʱ򣬶û̵һǮĺôеڻε¶ŵȻǡ
ΰĹծȴٳûйֻۣм޵ļһõӥŵҵ飬ӥ£ĸ߹٣ĵ̵ȵȡ
ЩծծȨͳЩھۻҫʱ
ڷαҪֺŷĲ߻УЩծȯȫǼ۵ģȻҪתҲԣֻҪڷӥ˾µǼǾͺˡ
ֺŷǲ̾Ϳʼ˵Ǯ§ԼĶǣǧҺȫķΧô׼õġ
ӥŰհ˹Ź׼Ľʦǣûȫλ
ΪЩ֪ծʲôðǣռͶʵıֵֵãǲǽǮڸǺôľ񳹵׵ĴȥЩʦǶɼܲѵġ
ϱӾһֱˣһյģһǸ㴫ģЩȫƾһԷĸԸİǮͳȻЩ㴫ȫˣЩһ㼼ûе顣
⻹ֻеһֶΣһС棬ŷָָţС˵ȫ𣿡
˼һ£°˵ţʱǰȫİɡݿҪҵҲҪһʱ䡣
ŷ̾һ˵ʧܰܶˣܣȻҪڸ¥档
ְŷһУסլ£⣬еģŶˣСҲһŮһģﵽǵߡĶܱǷˡ
ŷҲʲôҵĻ䣬εԴĵ̾˿¿˵Ҳȫ˼ˡ
ֵ۵صʱ䲻Ѿȷ𣿡
ţŪˣǰڵгҲˣծҲ͵ŷһˡŷһɨ΢Цź˵
ֵֻЩǲеģĵȿͻţǵҵĻҪ߳ȥƷ֪ȣͻţծǮ˵ϷҪͨİҲ
ŷЦ˵֪͵ǿɱͨղԶˡϴʲôӣ˵ɡ
ֵЦҪһƺƴ
ŷǲѾѻųȥӵĶѾżˡڲϰΪʲôϲӣǸоʵڲ
ǲһֵǰҪڷۼǰȣ˽֪ĵزЩƽŻĶٳɶ࣬ЩΪصǮ˲
ŷһӣϴ˵ɣôɣ
ִӻͳֽص˵Ҳ߻õִоͺˡ
ŷһץæƬ֮ŷһĴȣ˵ϴְ취һ׼Щ˵Ļ궼ǲǮ
ЦЦⲻʲôⲻʲôǰֻܿ˸Ūһ㹵ǱԼҲһѡܹһҪãҪݿɺ֪ˣϴҿҪùˡ
ŷص˵ģһϵƣ֪ô棬ҲĲҡϴְ취㶼óҶľ֮硭
ŷƥһǫ飬һ߸̾һ֤һǧ֮ڣûܳԽǵˡ򾭼ãרҡ
Լϱֻܿ˼ҸǸʲôչˣϷչˣ˭֪ȥǳչϻһСȥģ󲿷ֶȥŮ˵ģȥϷչϵģǿǱŹȥģǵصҲȽܹǣϷ˭ں
չǸչģֿͽչ뼸ʮ׻Ĵȼһ𣬺¶¶ıأΪֲһźѵõó渺̬ȣԳ߻һϵйҪһˣԼúùһο㹵ǵ񫡣
ҪĿƶʱΪڹͿڣһʱľƸ
ֺŷԴٺټЦʱ򣬴ͻȻ˰ֺŷʱŵĻɢ
ּ
ŶŶŶŷæĴӦתȦѰҶصĵط
һĶͷأѲ߻
ŷʱӦһץϵֽţҵ˻
ʱ⴫ޱɤүݿɽǡ
ޱֺŷͬʱ˿
ŷؿڣ˵һ
ţһɻޱС֣վǰ棬һźޱү㺦ʲô
˭˵ҺˣûûУȡְ˵ݿģ
ޱһЦǰݿ˵ˣ湻˾͸Ͻȥ顣
ֺŷһۣﶼЩ飬ޱСֵ¥ȥ·ޱĵʵүʲôóҼղһֱ빵ʲôġ
ֱǺĿæ˵ŶѣͦóԵġ
ޱֵ˵ʲôóԵġ
ֺŷ߽鷿ǰæµĿɪ̧Ƴһۣû˵ڸʲô£
ŷһ֣˵飬Ů˲
ɪһ֣ȻǾͲʲôˡ
֪ŷСƦӣ仰һͻʲôʵ˵æ˵ޱм𣿡
ɪ̾˿ҡ׵ҵùǷǵġծȯ۵鶼𣿡
ŷİɣ㶨ˣ֮ε¶Ҫ¡ص׷ʽûޣȥ٣Ȼٹ죬ε¶׷ɹˣھʿǺǸͬۻгˣǾͿȫʡ׸̿ˣȻԵ棬ȫ۹ȫǵծȯ
ŷϣȭͷеʱǾͽЩȫ˷ӥ˾սϣǷӥ˾ǧһͳ
ɪһƲ죬ɫĿ֣ʵⶼ㽻ģ
ֹſɪհ۵С֣ôûƷ˵ҺüǰͲˡ
ɪ˰ָָ׼ȷľסŷĶ䣬һ֪ʱǧļܡ
ŷϡһֹͣ˼Ԫֵɿ˵ţۣۣ֣
һʼʾΪɪսŷϾקסžžһٺôŷֱС
Ƭ֮󣬿ɪĴ˿һĨ޽Ǵµķ˿΢Ц˵ѽˡ
ŷƨɣС첻졣
ɪλϣҸˣǸծȯйء
ʲôϰϢˣҿŷŵܵɪյǰһҷ
ɪһŷϣһȥ󹫵ŵݸŷ
ŷЦ˵ʿǵķۿص㣬Щ˶ˣҪɿǮɲǣϰҲע⡣
ԵĴ󹫵ţŷʼЦǺǣɫȴˣԽԽѿһ֣ȭͷһã˵УС
ĵãԴԼǽˡ
ɪЦҸ֪ҪծȯҲһʡ
ִ°ͲˣծȯΪֶΣϰʲôЩծȯģ
ɪһ̯֣֪Ҿܽˡ
ŶǾͺãǾͺáؿڣ˿
ɪЦǵϢ֪Ҹ׿ôǮ۲ȡǡ
ҡҡͷСǰǰѾʮˣ㸸ҪǸŴһӣҲǶٶˣ˼òǮ渶
ɪտֺ֣õһЦˣˣ֪ҪΪ㣬Ҹ׽궼ȥ
ɪսƻЦ
ŷ̾˿ͷ˵Ҫڶʡծȯ
ֵǺˣʡǼĹ򡣡
ȻͻȻʲôص飬ͷҪӶ𣿡
ŷɥʳָһɡ
˿ϼһ̫˰ɡ
ɪһţ˵ʲôǡ
ŷ˵ϰֲص˵ǰٷ֮ʣϰһɣǲǾʮʮ򰦣ʲôҰѳĴһ飬˫
ɪָŷһЦõ˵ôȷ𣿡
ŷһǣ˵ˡ
ɡŷ˵ֻɡʮǻٶͲˣϽ㣬ǸģӥźüüͷſǮźӣǲܲҵ׼򰡡
ɪտЦüģˣˣ֪ˣҸϰ˵
ŷСɫ˵˵ɡҵúúýϰ֡
ˣɣֻҪѺڵǮõ־ˣԺһ㡣ɪյҪǣŴˣ֣ļƻôˣ
һ£յһͷֵܶһᡣ
ﰵ׵»ʵۺԴ󹫣Լ¿ʹǣֻøɻԲݡ
Ȼε̾˿˶й׼һǣޱͼù
Ȼ۹ʵһֽ£ҪԶԭ
ֱǾ㡣
ڷ⽨ʱÿһбĻģ֪ʶӵ롣ףŴ󸦣½Σ󼲡
һĻʷϲ
ͨ򵥵ѧӹ˵һ仰ָͷҺɵؾͿ԰ѵ˴ˣȻǵǮǵĶǵŮˡЩǸƨļһ
ʵսһ򵥵顣
Сܣƻ׼ӪأҪ׼øǷĹʡ𣬸ҽԺʿ
֮⣬ùһ֣ԱЩƦǲս֮ʱ׼һƤĹײġ
Ȼ󣬵һжȫ׼ȫˣſԴŴҳȥȺܡ
ȻˣҪҪ̡ȻҲǿһȣСǾͲܲ˵سȥŰש˵ͶԷȺܡ
˵Сϣ硣
Ѿͦһ
Ҳ֪¹ǰﵹùôģȻԪס
Ҫ֪ڽϻ죬磬ҪһҪչ˺Сǡ
˼ҵͦá
Ȼ繫ϵĵ󳬼֣˫أøԶĪ˹һٶʮ֮ٴνĪ˹ƵʱȻǲעµĶ졣ûΪµС׼öװ
ѩļڣЩƯɰȱ۶ĵ¹СȻвǴװ
ⲻ˴ߵģԼ
Щ¹ȻԽȷʵһЩһţҲġ
ȴҲˣҲûгСJJ˴Ҫл
ɲıһ¾вٵĹӸͦˡ
Ȼ˵Сϣ綪𽫣һİ̡ѾͦģһǳԲǴĻɫȻǲսѵ
ȵڶʱ򣬻ǽŲӼôɡֻǸСǷһװһŰ߳ȥȥɲˢ֡
ĵģǿһӪ񡫣
ɲǰ쵰Ҳʲô
һǴˣȥŶӴУǹӣ⻹ġȥСҲǾ顣
һԴڿϣôΣյĹ
Сϣ㵱ͷϴģôһ´ңǸҷһװװأҲôһֵеο
ǻҲ롣Сȫˣ㻹ƨĴ磿
ϣԲСܣСǵȻҲԲס㡣
ѾȻҲͻĲø硣
øλ͵͵ˡ뻹һǲ̫³
Сϣȴ󱻱ƵͶ·СǹԼpiaˡȻٽͣһԷ١
ǰţǲᵱɵӵģ˱˸˵ʲôҲᶯѵġ

ʮţʮţһ١
ֿǰŵϷԭͼ̾һȻеıʣѾҼҪˡ
˵ţһתԱߵ
һתۣԱޱһ˸ضһոݺõķۺ裬־Ͷ˹ȥ
ޱգ֮䣬ԼеĲ豭Ѿˣһ£ûԺһ̧ͷſѾһȹˡЩ͵͵˻ȭͷ
漴۾ּæԼ۵Сȭͷڱһ޹գգ۾֡
ֵºݵһۣȻֽеĲ豭ǰһݣޱ˹ԸſɰС죬Ȼ˲Сĵظֵһ
ֺһŹԡ
˵ţү֬Сšһ¡
ޱֵĳޣ϶ʱת磬տ纣Ĵ۾Ц
ɪԱֻ£˿Ҳûоߣֻšüͷ̾ϢʮšЩǲ̫һЩ
ֺһڲ裬ࡣϷԭתսǧЩҲѾǼˡ
ɪջعͷգգʾѯʡ
̾һⲢǺǰһֻǽĳһطǲҪһҪһפ
һǱ󷽵ĽͨߣҲΪάֵطΰ
ǿǴԭȻǽĵطһɨĵطпܣڶа˻Ÿͷ۴
ǿܲɽƣҺܿ
ǾԲСǣΪɵΣ൱Ĵġ
˵ڳȻһĲף̾һصŮʿǣ
ڳԼ֮⣬Ψһԣɶһ£ֽŵʿ
ŷԼϸһİɫС˸߲ҵЦ
Ҳһֱϲƨɺܵԭ֮һִΪС͹
ʱ˷ߵһģͣȻڵͼ֮ϣеָǰУ
ڲԭ˿ڳ͡ǲǰһھ͵سＯʳҪӺ󷽵
˲ɽһɫȻĬֵĽ⡣
һŵͼϱõ·ǰһ˵ǴӺ󷽾;ܽʳ͵ǰʿǵС
Ҫ֪Щʳ˿ҲҪԷġ˳ιмתʧȵȣټһЩҪͲҪġÿȥһʳҪͬҲһʳ
м䣬Ϊ·;û÷аҪе·١
˵Ա߿ɪպޱͬʱǰ飬ʱȫߵͨ졣
ŷǰһɪյ½ǣԺС㣬ǲǵǰ·٣ǿǹ񫰡
ɪŭһƽСĿС졣㲻˵Ҳû˰㵱ư͡
ŷһ㶣ҪΪʲô
ʱֺǲӣûҽ
˶ʱ
ֺһȻаλǵʳһѻˡôǾͻҪһʳȥҲ˵Ǿ͵ĳʳ
˲̾Ϣһ
ЦΪˡѵںء
ɪղһ㶣⻰ô˵
ֵѳأǿдģ￪ѣһרҵʣ
һ㶣ҡǡ
ʶԼʧԣæĿڣңҸһרʣ֮Ϊֳǡ
˵һ£ؿˣǣΪǰһ˵أԱ˷ȻͶǸмܣҪǮǮҪ˸𣿡
ɪȻһ㶣ȻֵصȻôǿǵı֮£õصġ˭ôĹεģ֪ж
ЦЦ⻰ȥʢ١ǰĹεļһ˵
ɪһüǸʢ˭
һʼ磬˭ĺء׼ȷ˵δͻġΪ׼дһǡ
ĳһܿʷУһ˵߹ڵ۹ľӵзۡ
ǰֳؾǿ۹ûôľӣǳԱ˺֮󣬰һĨһ͸۹
һҿǾܹƫܣǰæ˺ѵ۹ֳؾӸˡ
ǰﹷԼˣһҡ
ɪնʱȻŭһ𣬿ɢ߰
ƣصһģŭҵûһö
ɱǣһ
ȫʮּϣɹʮ죬ȻٷŻǡ
նʾڣ鴫űߣ١
ﲻסؽŭֶ߳ʱһսˣˡҲôһ˵𣿱ԣС塣
˵ţһߺţһطſɪյ񱳣˳
ɪһ̧һڹȥҲǣʲôдƫҪдЩĲ鼮
׼дһɱˡٻġ
ˣԺдʲôһʱȸңͨˣ˵ĺÿ
˵ţ˴һ۵ֵָǰݺݵشһָͷ
Ա߰ȴĲԸ⣬ݿɣһʱ䣬Ƿɱ鶼кüʮˡһֱû¾籾ȶԹüˡ
һգգ۾޹صʲô飬˵ǵġҪҳòã
ɪһۣҲһʱдǶʲôȫǽѧģܻƺܱҲ˵úõдһЩŮ֮鰡֮࣬˿Ժ󣬿һЩĶˣҿǰдǸʲôʲôͺܲ
ǰǰǸʲôʲô
¼Ů˴һֿʼĿ˰ԡ
ŷȴƲƲ죬Ա߲סһ׳աһ½˶Σֳֳ˿ްģûˡȹʺ硭
ֿЦһ£ǻ̸𣿡
˹
ɪտֵ۹⣬ҲЩ˼΢΢һ죬Ȼһ£ʹصʮţ𣿡
ֵ˵ͷǵģʮţֻôװܱ֤ܿסôһƬ
һ£滮һ£Ȼֱ˱ȵ۹ôһƬأС۹ôİ
ŷ²ԣϴķ֮һΪԺܰѵȥѾ˴µزˡķ֮һ۹ô󡣡
ֵ̾һðɡķ֮һ۹ô󡣡
̧ͷſɪգֽŵЩزǵ۹½ϰѾϰ˵۹ͳΡҪ˵ɾӣɼʱҲǼɹġ
ΣֻôģԵؽǿѹƣܱ֤صΰ
һǱ٣ΰҲȻ񻯡ʱҲҡһ䣬ǿôǿɾԼԼ鷳ˡ
˵ڶһ٣٣ܲٵļһǸһʲôԡʲôģȻһƱСǣǴȺܡ
Ǹʱ򣬾ǺڿҲˡ
ɪͷΪѵص֣˵ЩҲȫǡʮŰ
ǵͼһֱۣǿĵͼһ£Ȼ˻ȥȻ̾Ϣôһأһ󵰸ⰡϧֻܹȴԲ
ɪҲǿǧԭЩᣬһҧһӣ޺޵صǼҲҪ취ҲҪѱ
һ£ȻʿǱΪսһֱʮԼ൱ʮŵĳӣ֮⣬ʱдԼʮŵĺ۲ӡֿġ
˵ǰһ͸ͷдţٵʮŹ
ֺŷˣʱʧɫվҪҪǧҪ
ɪȻһ㶣عͷֵؿ֣ΪʲôҪ
ŷȵˣ㣬ֲǲ֪ǼͷǸʲôԡ
ɪնʱŭ̧һô˵ͷ𣿡
ŷҽһȻŭؿ㻹һ
ɪյʱһ͡
ŷԼĴԴݿɣҲǹǵţͷӾǵܣõİֱ졣ҪʮţҾʲôҲøɣֱҸᲱȻһСӣȦ֮󣬰Ѳһյˡ
˵ţͷһᣬͷһ£һģ
ɪյĿЦã졭ʡô˵ͷӵ𣿡
漴һ£Ȼ˵ǵš


469 
ŷɪʻһ£Ȼ󷭷ԼĴƤҪ˵ͷǱһ֪֪
漴ȴ־ɥϸ룬ǸɵҲ֪ǲܵġ
ͷӵΪˡֻҪ˵б˿ռ϶ܵı˭졣
ɪˣЦֻԼ౴һݽ촽
ʱŷ˵˵ҪأһҲģҲ϶ǲǵܡ
ıˣ϶㡣ǵĶˡ϶ǻʨӴ죬ٺһʵġ
ŷԼָͷһ£ٵ嵽˸š
ٶĻͷӿ϶ҪʹҶսҲԽȻֵʱ򣬿϶Ǵ졣
ɪȻһ£ŷЩĿ࿴
ȻʮʿļҵףĹƣҲǺŷࡣ
룬ϷפŴӾʿţ⻹Ǳصš
֮⣬дӸسҲûнɢ
Ҳ˵һʮһš
ҿԴӾʿٵţôһҲʮš
˵̧ͷ֣صʮţʮŻʮĸһЩҪĶ
ֳһ£ҲǳĬֻǵͷǸŵĲԭ
ɪԱҲǲס˼
ʮĸţˣЩ˿ɲǵֻҪ˼ڣһھͿڳ١
ˣҪȫսʿҲҪѵѵӴ׳ļһ
ЩˡҪĶأ
ʱ٣
ִ϶ǲСˣܵıӶ졣
ٴӴ
˵ǴˣŷҲ֪С
ʮĸţ˰
Щ˴Ķأ
˼֮䣬ʱͼԥһ£Ȼʵݿɣ֪Ӧǡһϵлܶģжˣ
ɪղһ£ʲô˼
ڵͼһ߱Ȼһ˵ָľǸǸǵֶʡܶ˹ġ
ɪ˵ʱ˵Ϊ˿ǧȻӳ֮󣬱ɽ׷ɱ½ءӲһ֮˹ܶŵ۹֮ŭȻţǰӪȵġ
Щ飬˵ֻǰ귢ġǻȴͬһ㡣
ڴʱĵ۲һתǡÿͳ쿨أʱ˵һǸ裬²ءꡯһЦ
Աһ˹֣ܶ¾͸еĵ׵һ˰ֱָ̣˺ʱеѪܵʹۡ
ˡ
̫ˡ
ΪʱԼʹһ£ڱ˵Ǹ쵰仵ǼһͼȻŷӵԼ
ʱǵĳſڴǼһ¶ų˴ëĴȣȹӣģҲѾԶҲ֮ȥجΡ
Ȼڣʱ򲻾䣬ǻһѹ
֣һİԹ
Ҳǲ˽ȥڸıǸޱȵĴʱûԱ߳⣬һҲЦֲ֧ԽЦԽǾĿ֣Цǰϡ
˺Цֻ˫Լ⻬ƽ̹СסذӴˣȻסشϢţЦͣ
ԱȺϣ÷ͿɪЦͣЩͷԡ
ޱȻҲǼǵõһ顣
洿࣬δѵŮһˣŲȹȻ󾡿ܵؽ˫ë׵ĴգǺһܶĵ顣
ŷŷ裬ʱ𾢵ѧ֣ԺԼҲȥһԡˣǲȥЦ
ɪЦҲվȣֻ˫ַ֣һһزϡ
ʱͶԹĿ⣬ȻȻסЦǿصʱϾΪ˱ԼϣǿŰһ䣬ˣЦˡ
Ϊת⣬ɢעɪռæʵˣ㻹û˵˹ܶǸʲô
һ̯˫֣ܸʲôȻǽˡ
˲һ㶡ص
ɪԥһ£Ȼѵ֣ԵҴӾʿҲǽžһҪԮı档Ȼٽ˵а˽ҪɳԮӡܰ˸ġ
ڵ飬ǲļˣ
ֲ̾һ
ǵģԵȷʵ
۹ڱ飬̰ˣˣϷСˣԹϢΪֲǰԼͷϣȻҲһۣһۣˡ
ǵȴǹϵҵȫȻҲصĲصĴˡһҪϴصشòС
ҪһˣǧǧʿȻȥһһΡ
Ҳֻȥˡ
ôɵģǶ׿ˣ»ɽ֮ģȻǵ񹫵Уһֻţ÷
һ֣ˣԿطˣǵ̫̫ʲôġ
ؿſɪգݿɣ㿴ڵ۹µȻû˵Ҳû˵𣿡
ŷһ£ȻԱߵļһȥؿ˿Ȼֵصޡ˵Ǵ̣һɱɽȷʵֵͦġ
Цһ£˵ʲô
ŷͷ˿ʵ˵˵ʲô
һӣ˵ˣһĹǿ׬Ǯȫۺ죬ɴ۾Ҫмһ֡
ŷ͸еԼͷ϶ʱһʺţף
ԱҲһĲ⡣
ֲ̾һ۹Ǵ̣ȴɱɽĬΪʲô
ǵλǹǮҪ
ȻһĲ⡣
ֻǿɪץЩʲôȴһȥץʱȴץһա
εؾͶⶼסˣˡǰܸǡ
˵ŷѾһӣ֪ˡɾɱɽЩǾѿ֧ҪӲﲦġǲҪǸǮ
ɪնʱγѣԼĶͷһ¡
ļ˻û׹һɻ
ЦЦ߼ԭ۹ɾӵĻôյ۹Ĺء
ʿǾ͵ɵ۹ʷظҲȫɵ۹תˡأǹ鵽ΰС
ϣ÷Ա߲ɴ棬˫ԲԲģⲻǺӦõ𣿷ǵ۹ģʲôֱ𣿡
ŷˣ˫ĴתתȻЦߵߵ˹ȥ÷櫣Ǹⱦʯʥȣҿ˺þˡҲһˣô
˵ţԼཱུСצӣҪȥϣ÷櫷ߵǸʥ̡
ǴʥȵĶǶһ˶Ĵɫˮ
ˮгʥޱȵʥǲסй׵Ĺâˮвסصˮһ㣬ڿɢȥ
ΰʡ˿ƼͽȻҲǼࡣϣ÷Ϊΰ´̣ڿǮȨʥȿؽġ
þԼȫ˽ǮӴֵĿڴһ֡ʥΪϵʽ˰˹Ĵġ
Ȼŵǽ̻еһʥȣǶˮȻ࣬ȴû
ŷڶһϲͿβ۲Ҳһˣû¶ʱҪ̽¡
ϣ÷櫿ֹæһ֣̽צӸ˿ȥȻԼаָϣصһûصСƨ𣿡
˵ţԼʥȷһࡣ
ŷ㬵ؿһۣŲĵ˻ȥȴȻס˵һˣһ¶áողԼ˵ûʲôֱ𡣿ķǣߣŮˣߡ
ϣ÷һͣȻޱתͷ֣룬мˡ۹ǴҵģǼȻǴҵģҲͲһ˵ġͲܴҵĿڴǮ𣿡
̾һûġ㿴ϣûдʲôȨ޵ġݡǽСԭҲ˵ǵȨǺܴġ
ŷŵûǼͷôҪҪ˾ӹɲ˼ӲǵܣҪǵЭá
ɪһۣҪǾ˼£ҲǷϾĵҲͬŷĻġ
ʱŷ˵ҲǲⱾ⡣ǮɾӣǴٰ̣ǮǮˣһǮҲ̲ţҲвԸġ
һ£Ҳ˵
ŷһۣ⻹ףҲ˵Ȩ·šҪҪ̣ҪصĻأǾ͵ҪԼˣԼֻǸһݡǲӶһëǮġ
ɪմʱҲֱҧϺꡫһǸϻ쵰Ա߹Ķôһ⡫
ȴ֪ʵ׵»ʵԼģֻǱڹ
ʵںܶʱҲȫΪˣһ̳ĳһ
ʲôЦȥڹңԹĺԱĶȥ
룬˳˼·ȻôҪǴطĻҲҪǮġ򵱵ص֧ܶЭã
ЦЦˣҲݿɣЩܶһġȻˮ׬ǮˣӸЩ۶ҪǿġҲ˼֪ǻͷ
ɪһ£Ȼͼ򵥶ˡֶ˹ܶĲܶ
һ˵˺ü˵ֽ֣ŵЩȫλ½ΰȽϺáµľҲ̫࣬дţǳһţǻĵġ
һ̯˫֣ǻ𣿡
ɪյµܺã͸дšǰһ඼ǺҸһ̵ġЩһȻ̵ı²ҪǮıǱЩĹٶˮƽ̫ˡ
ϣһȫĶ졣ôһ׬ǮĻᣬǶ޲ܷɹ
ɪΪãΪ˵֮䣬Ѿùֽʣˢˢд
ֻƬ֮䣬ѾдţȻſڣָԼĽָ£ԱߵĿأ⼸ţרˣ͵λܶ˵С
شӦһתҪŶȥ
ּæסأһ¡ŵĵ֣һҪõš⣬̬ԵغһЩ߶ԷߵĽһ
һ¡
ֵ̾ҲҪҽ𣿸ǣ壬ûˡһǾͻҪǮġ
û뵽ʱүȻ뵽Ǯȥһϸڶɵöֵľ֮飬Ǽһ֡
ӦһȻһתҴҵ˳ȥ
ΰˮ˷ͨһ糤˳һ˵۹Щλ׽󹫵ܶǵС
Щλүȫ˳翭ɪϵǹƤԶԶЩĹ
ȻմȨҲ˲٣ǻǱȲЩĹǮȻµôһڱһϲ⡣
ǺôҲЩˣһֻ죬ҲѾǱ˺ѻ
ºдţһ߿ࡣʲô꾰ˣСҪܳжܳԣҪˡ˰ղˡԴһ£ǲܰǸЭǸٷ֮ʮʮģ
ǻظֻ֤ҪǸٷ֮ʮñˣԼܰµʮĸȫԲˡ
лһ𣬴ɢͷ߰
һ۾ͿǴŲת⣬ϴʾܾǺһּͨۻۡ
˫Ųϣ۵һʹͷ³೤ȿȻ⣬Ҷۺܳʱ䡣
һֱ˼ҺǷŭ֮£ֱ¶㲻ɣһһҵ̬ȡ
ʱЩܶʵ׷дţɽ
ܿ죬ЩŸλܶϣľţΪð˳Ϊ۹ͥһԱԡڵ۹ƽůµļᶨŶԴ˵жºܴ󷽵ܶľһ·šǮأŮˡҰĿΰʡ
һֵ̣֮ʣµľֻһӴľˡ

ΰձȻŷ˽µıֽҵǼǵ˻ŷΰʡȴʵϵĹٷֽ
ӡΰձϷΰٷΰǧλԱµ׼
Ϊ˭֪ڡΰձдµˣɾԶԶܶ£ģҪôܶΪԼĿҪôܶ⣬Ҫʰĳ˵ġ
ڴ˱ֽһΪࡱĶ֮־ҲԳԼǸ㰵ʾǱˡ
ڱֱֽűʡBOSS˼Щη򼫶еĹԱǣҲΰձϵϢΪֶּλ˾İʾָʾȫʡ¹ͨ衣
˱ֽǿֺ֮ŷռ۵أԴӵµƸߵɱˡ
ȽĹģʽ֮󣬱ֽϼī֣ǿԽڵ˵ף׵˵ڡ
Ĳ˵ǸһΣǡΰձ̬ȸȥȻձΰʱȷ׷׸γȺŹļƣڵЩ߹ǣֵ֪ܲ˼
ΰĻͷΰǷȻһֱڹװ˳Ҫִʵλ߹ֵ˼Ѹڸ
ΰձĶҲΰϰһ裬Ȼһ顶ΰձѾڹԱ·С
ȻǿֺŷծȯʱȻȻľˡ
ڷ֮ǰΰձרҿʼծȯĺôȫֺŷġⲻǽǮڴǷơĿǶġ
ü棬ƪ빵Ĵծȯĺôֺŷƨΰ˶֪ծȯôһʵ⣬Ӣܶ˺ǵŷ£λԼǮΪΰı
ΰֽ֪ͨܿծȯⶫĺôɴǣ˾ϢãҺرȫǽȥǮһпղ
˽Ϊչε¶ĸףܶͷӥŵȡε¶Ϊսծ׷֮ծȯķʱ䣬ͳ˶е顣
ڡΰձ߲أѾǡΰձĽƣڲηǿηգ˵Ľ͢Ѳ̸չӢµĶ֮󣬲ؼΰʡڵ֪Ѹ
Ǻ͸̾Ȩͷ̰˾ɶԡΰձͲصȫʤգȫ⸶˱ݵʧ֧˱ԱľʧѣЩ˱ݵĸ¶ݳ˼ӣ͸һıϳΰ
ʵֲΪԼغ棬ܴάǺͰѸˣﱻϳΰĻᶼûУѾԼС͵ˣȻЩǲܹģþȻ󲨡
ʵԭ򣬻ǸԲ˵Ľڣͨ˵ھס
ڽ׼֮ƺƴε¶սծ׷ʽʽʼ
Сʡ֮ƵĲؾվڷӥŵķֳαӣ׼ñʸ׼һʢ
ӥܲǰһֵѾһȺźɫƷ˷ЩվǽסΧߵߣֻ͸϶ζŵӰ
Ҳ漷Щ˸ɷһ㣬˸ǰһѾͱƻȥˡ
ؼǰʾļαЩƳһۿƬÿһͨӻòؽȥǰһ˻ͷĺһϿߡ
ΪһߣΰϴʶЩΰҵҵרãȻЩҺӥ־ԱŸæߣصһӣ첽ǽ
ϵĶ֮󣬲۾ʱɵˡ
ֻŮˣƯŮˣʢװƯŮˡ
ڣЩŮߴߴļһʻͲʳװĻԱߣȸһչʾԼ
ΪһʮҼкĴ壬ֻо˿Լ֮УеԼˮҪˣ񣬰ڳһɹʿͷ̧ͦͷǽӥ˾ĴŶȥ
˷ӥ˾ĴǰҸעĿĽһףǰ
ȻﶼŮǽᶯ˵ݺݺ֮ȴһͿĨġˡȵתͷȥͼһ˺һСӣһı飬۾գҲգĿЩŮӡ
صĿ⣬Ǹʮҵ˳ͷҲЦЦﰵͬˡ
ܿ죬ؾ˵ԣ
ǸֵСкôˣ
˵ȹӲӦϥһƵ𣿡
˵˰չһߴ磬ؿȳĳȣֿŮǵĻȹӣһӾȼˣǸߴ磬Ůഺ¶ջ˵ĵط
һưСкŲ˵ȻԼƣ㿴ô
ܻ˵ҵģġ
Скʲôҵģ÷ôĻҵİɡ
һĶͷܻ˵ˣˣȫˣ¶ܽ㹵𡣵ȵȣУô£˵ǵص𣬵ء
СкУ㶮ʲôغֵļǮһǸ׬ˡ
һӱʧǣ૵˵ҵ룬ҵΣһȫˡˣһǵһĻ᳡չʾɡ
ʱһԴŴԵŮ˺洫ڸʲôǣ
תȥֻһͷĽŮվħĺʹһݣһӾͽŮӶȥŮﻹǣһһСŮһһСһɻĿŶˡ
Ǹ˺СкȴǼ˹һһı飬˾ɵĴ˿
СкˣȣôˣҲ˵ˣҪڻ᳡Ǹɻ𣿡
СŮĴ۾˵ĿСкŷݿɽ˵ˡһ￴û˾͸һһ⵽ô¡
˺Скһۣͬʱյͷ
ʱʹˣΪΰٷıʸӣȻ֪ŷ͡ȡִ壬ôǰעŮȹӳȵˣȻʾĴϰ壬ΰܶˡ
ɵ˵˵ţ󡭡󡭡ˡ
һǰĿƬ΢ЦĿ˵ǰɣΰձĽƼߣҽʵɵĲ
ȴ亹ˣ׷ĪԼˣؿһϽˣ˼ת˵æ֮ٷ۵һߣػοʹԱЩѧϰĶ󣬴˲Ϊΰܵĸĸ١
Ŷһղص֣Ц˵οʣοʣһһҪдҿ㡣
ظæϹ˷ģ쵼뷨дʵǼߵְ
˵áȻ֣صĽһҪʵ
תŷޱ뿪ӥ˾Ĵţȥ
ӥ˾ܲڲһ޴¶ʱ᳡ƵǻŽأƮ˿̻ûпʼӴͣ᳡شĶǹԱ
ɪաϣ÷櫺һģۼڻ᳡棬ȤζĿŻڻ᳡Ůӡ
ָæЦʱ䣬ôˣ
ɪƳһ˵Ⱥÿ𣿡
װɵʲôȡ
ЦһڣеûϡޱŮӵ·ÿ𣿡
ޱһͷÿ
¶𣿡
¶ޱֵ˵¶үǸʲôʿװʵˡ
һӾͱúͮͮģۺݺݵһۡ
ɪպϣ÷Ƕһۣüͷôᣬʲôʱʵˣ˵ϥһƵġ
Ƴŷһۣﰵ⵹ùӣø
ɪһ֣Ȳˡ
Ȼһָվڻ᳡ߣһɫ࿪ȹӣͷͷŮô£
ֵһЦԺ˵ҸǽܣдװǸɫǸ貨װǸװǸɫ̱ĵģǸеٷװкܶ࣬粻֪װͰҹװʲôˣһӾòԸ⴩̫ϧˣ֪Ͱҹüȼ˵
С죬ֵҪһѣôƯ·ôûǱЩСˡ
ֵЩ·ʽԳǵ˹ɫⲻװȸǿǿ˵޸ġϣ÷һۣˮͰһһ㶼ģޱŮװҲǣֻûϡ
Щ·ǸԼ׼ģŮӶЦϣ÷櫺˵˵͢·й涨ġ
ʱװģſɪպϣ÷櫣߿ȥϲԼԼġ
ɪ߹ȥЩ·ͷǱĨһѶͷϵ亹ﰵӦٰôһ㰮ãҡ
ŷͱͱ֣ϴ·ʱɲô˵ġ
һŷ֣ʲô߾ȹ
ʮ룬ɷӥ֯ĻѲʽʼһ֮ͨ󣬰ŵ·ıѸٵɢΧε¶ʱ۾ֱˡ
֮ɰƥһĻ˸ɫʻʻ޵ǻЦӯӯŮǣЩŮֳظ裬Ŵʻһⶼսծ
ʮĽֵǰĳǣ𲽣Եɴ۾Ļ
ϵŮǻͣŻ꣬ûʶֶεε¶˿
жɧ˸ųӣŴСܣӳе˷ֵȸոչȥĸڸΪ֡
ε¶ǵɵתһȦ֮󣬻ջͣε¶еĹ㳡ϵĻŮǵ׽ȵȺУҪε¶ͷӥ˾ǵЩŮҲЩһſˮε¶˸ˡ
󣬷ӥ˾ܲսծۻʽʼ


470 Ԥ
Ȼ־үҲѾȨһܶÿֵǮҲǳǧͬˮһ㻩ȥ˫ҲѾմѪ
ǴӱϽһ⽨ͥһ꣬һӵһլеꡣ
ΪԼɸ˵Ŀģͨŷϧ˼Ĵ۲᳡
ҲһִլдԽ᳡ͻᾪķ֣᳡Ĳʵ̫Ϥˣһ׼Ϸչ᳡
ǰĿһȺ˵ģǴŸֶԪŮεŮӡ
ƯĶȹȻȹֵУȻ̣ȴҲȷȷʵʵϥ¶һƵĳȣԳŮУഺϢĽѩ׵Ĵȡ
·ҲǼ̣ŮǵҲĵļΪͻ¶˰׻һƬѩ񼡣Ҫҫ˵˫ۡ
·ּǽһһĲӿֱǺ֮˵Ļ᲻·ˡ
Ȼ֮⣬˶֪Щ·ŵ壬ȫһ˵á
ɪպͰŮЩʽӱķװǲмΧЩŮǶ·סͷ㣬ȴĵ׵뷨ȫй¶֮ŻȥҪôЩֵ·ĵĸƯһЩ
ΪһϱӾʹǿլԵĴԽУ˵ֱڲŹһγ񫣬ڰͿɪյ¹棬źڻɫOLװʹɫĻʿװʱļ첻˿˵һź
˵ϣ÷櫣ͲٸʲôװֻҪԼĺɫʥһ΢΢һﾫµ°ͣ¶һȻַʥŮģȻ飬ǾڶͯˣҺݻƺݱˡ
ǲôİ磬ǱϾֻһլеãǲһС
ȻֻһСǼŮ˹ţһСȴǰķ˹ͬѧһСһһС֮ǰȾӵ͵һ󲽡
ڣ־ʹ飬Ǻһ˿΢Цͬһ㣬ڻ᳡档
ΪϤֵļŮˣɪգϣ÷櫿ֵı飬֪åѾҸķɵˣֻٹһ˿ˮȫȫرɰ׳ˡ
Ƣһʲôֵֹ飬Ůίʵ˽Щ·ش壬ڿҲûиЩĵľٶֻԼˡ
ŷۻʽʼ
춯صıУӥ˾ܲش򿪣ѾȵĲͷıͷ׷᳡
ʱܽӥ˾ܲģǳ뺯Ĵ
ΰ߲ԱȫĹǵļˣӥ˾ҵսԺ飬ε¶ΪؿغǮˣ࣬˵ˣҲʱᣬǮˣԸ⻨ǮĿӡ
־үӢ쵼֮£ӥ˾³ŷ˶гİռΪ׼ȷ
ҪϱһƵģһëΣ㸻£ӥ˾Ҳƾ׵һŲƨֽʹֽùĲƨֽ
ΰʡڵЩȨǣȻǵĹǱȣӣҲǳԹ
ÿҲǻŹȥøʲôģһһ𣬿ɢ±ɹʿİ
ʲôˮˣʲôƷְˣʲôùˡʲôģҲ۶һ¡ʮĽңҪգһ۾ǾûƷʸ񣬻ͷ˼˴к
ȻˣǸһţǱ᳡ڻĲãǴڻ᳡дŸ·Ůȫȫظסˡ
Ͼʱֻػصľô֣һǹԵԣһ־ǶԵĻƣ߾֮Ļ
ȥҲļֻȸˣˣˣ޵ĻɫЦ֮ġȻʵûˣҾͨˣͨˣͨʲôģѰһ´̼
Щֳ棿
־ɴ̼ĳ棬Ƿŵһǧ֮ⶼǺ䶯һʱǧլеʢ
ҿģһûӸɳм伸ിӵģڼ֮һʱѪ磬ǵˮܱһѪ͵ð׶ߡ
Ҫ־үӢ䣬Ԥϵ˿ܻĳⱸҽʦǼļһ͵ҪΪʧѪ࣬
ʢװ˺ŮǻŸ˼ͬһڻ᳡ڴŮǡ
ɪպͰϲ徲ԸЩһʶ
ÿÿһЩùʱģëģͺβӥһëͿŨصĿں죬ǸոճԹһĴ죬Ȼָ˵ʲôĳĳĳˮһβƿ
ֻߣ£ҽ·ôǰ˹Ħ˴ʦӴ

ĵġ
Ҳ˵ЩλǴ̱ǵģø߼ǮˮζҲ˵ٹһ꣬˹ĦǱ߻᲻ʲôװƴʦ
˵һ£Ǹ졣
ЩѼһĶڱ
ϣǼλΪԼľ룬ʽʼ֮ǰѾ뿪˻᳡¥ϵϢ棬һ̸·ӣһߵŷ۵Ľ
ַծȯΪԼＯѣŷǷӥŵܲã˶ڻ᳡Ӧǰμӵı͡
ӥŵһ̨ܵ˵˼仰֮ծȯʽˡ
۵ڻ᳡һ࣬һӣֻҪ棬ԱǮõǼǣͿ쵽ծȯڵʵʵ˲֪˹ծȯĽ
ֺŷǰ˴кһֻ۾һֱڳծȯ档
᳡ڵĶǴֺŷ˵Źؾص߽棬ŶԷĽеĴֵľ˵˳͵֧֧֧Ӧȥ
һֱ֧ŶǶԻЩ棬ԱҪȹǴ󷽣͵ǮֱȹԱǶࡣ
꣬ӥ˾һӺ˳ʱǴůʱżȻ΢ȴ߶µ־һĲŶͷϵĺ
ǸŴ˿̱͹⻬¿νԡ
ǸܿĳѾ·ˣһһĵġ
ŷеʵô
С˵ܲãϵĺá
ŷ۾һɣϲ̵˵жã
ſŷ˵˾仰ŷСһӾͺˣŵĿ˾һۣȻָ죬૵˵ˡ
ЦһûϢŶǮ
ŷֺһקֵĸ첲ͣ˵Ѿˡ
˿ŵĿųЦˣﰵ֮һķݶôˡ
ڷۻʽ֮һͳƽʮ֪֮֮࣬һֱϢĿɪպͰҲһ
ɪһƣЦȥھʿǷ۽֮ôһʾѾͲˡ
û˲һ̲ޱԼż򣬵˰죬ˡһ֮ڣžܼϣϺڵʮ˵ųԺȣҪǵʱòǮǿɾˣҺãҺãź졣
Ǯ;Ŷ䣬ѹһϵʯͷһӾͱɢˣΪ齨źͷսծȯѵɪպͰ˸
СǷˣûս֮ǰҪúϢ졣
˵һ˫ˮķֵϣͰüĿ飬ŷһ߿ţ鸴ӵ˽
ɪտŷץӣôˣ
ŷ°˵ͳƽˣˣʶһߵһȻǴصЩˣռķݶ١
ˣֺͿɪǶһۣЩ֣˵ʱ˶صȤ̫󣬶ʽ˵Ҫǻͳѵֽսծ
ŷñȥһ£һ׹˾Ȼ˵ҪЩծȯȥüǮ
ȻһĴȣˡ
ɪɻ˵ң˵Ͷ̡
ֵͷЩ˹ҪЩծȯڵӼҪˡ
ֻаٷ֮ʣô㶼ǮԻ˵
ҡҡͷȻܽ˲࣬ε¶ڣкܶҪصģ۰Ͱ͵ĵЩծȯǣЩ˾ǷƵĶ
ֻӰٷ֮ļǮծȯҲ룬һ־аٷ֮󣬶Ҿ㲻ܳҲⲻˣ׬⣬ЩܷŵĹҪ˶࣬Ǵ԰ѼǮĸߡ
ŷ˼һᣬȻͷôоұռˣ
Ц֪ɣҪǣǶһٶ򣬲ãǴɽԤĿĸһ㡣ʭӶ˲Ƿծ˲ǷһǧǷһǧûʲô𡣡
ɪüͷ룬ȴܾòףװѡ
ҡҡͷֻۺͼӰٷ֮ʻգм价ôתֵģ͸ûйϵˡ
ɳ¥ĺܶ࣬˭˵ǹƱ⡣
ңһιЭãǾҪȥٶծȯҲʮ򡣡̾˿ҪɹĴʳƥ͸ͷԣǺõġ
ֺٺЦ˵ǮҪñˣҲģԼˡ
ɪЦ˵
ϰֺʹ󲮡
ε¶ǺҵķʽΪһδ棬Ƿۻ᳡ڵĲãǱμ˷ۻ˿˼ɾӴ˻ѲκŮǴƯʱװɵĶ飬ҲЩ̴ӺӶˣΰףı׼
ֺŷƶ֮£һʢףʽȷۻһ۹ڼʽ۵ľʿǣ˾޴䶯ڵԴţӥŻǴʲô޴ľϲ
ڽϢǵͬʱһŷдؿ켱Ҳ͵׵»ʵ۵Ȼϵдĸһյŷţ׵»ʵۻǺܸ˵ģڿŵ֮׵»ʵȴÿЦá
˼˰֮׵»ʵ۽ܹ͢¶еԼǰ
ż¶֮󣬼ͬÿЦõ¶ܹܣ׵»ʵʵ¶𣿡
¶һ˼뵽ľԼСӴΰдš
ɪ˽¶һĶأ¶ǧлˣȻԼСĶӹȥտдУǽƬؿûˣط֣ˮݷҽڿɪµأأһָġ
Ȼ¶ܹܸɴ˵£ȻŷдţǾһС
׵»ʵһ£Ȼ΢Цŵͷ
¶˵£Ȼ֪ȱǮϾСүһƬ⡣
׵»ʵЦһ¶˵ûǣʵ¶ԻҵĲʵڲȱǮǺȱǮ
ϴθԼ鸾أȫ¶ģ׵»ʵΪ˶ʮ˽ǮԼ鸾ֻһʡ
ֻ׵»ʵ۵ǮҲˣؼǹ͢ȻǮЩǲܻԼ鸾ġ
ŷ˵ģˣһǮʮü򣬹ʵ۽ȼü֮
׵»ʵԸˣǺӲԸ̰Ƶ
׵»ʵɫ˵ˣȻŷ⣬ǾôɣСһôģҲʧ¶㿴˭ȽϺʡ
¶ѹЦ⣬£Ȼϳ棬һ棬ñΪ
¶Ļ˭֪׵»ʵ§Ǯ׵»ʵۿɲԸô
¶һЦ£Ҿʡ
׵»ʵһĴȣãڹծȯ


471 ʣֵ
һڰңź޴ɫ޴еĹȫ棬ֻԼԼشӱԵķ϶Уһߡ
һƹâ˵΢޷˿澿ǰ컹Ǻҹ
ŹصĽģֻǿǰһյ͵ơ
ڻ谵Ĺ£ֻܿӰΧһ𣬼ż
ЩԴһС˵Ż
һ㿴ֳ뵽ľһڲ߻ııߡ
һСһֻʣ߶šˣˡ
Ȼıʷɿֽϻ
һֻǺġšš˼Ȼƺһ
Կϻһˣ˿Ů˵𶯣
˶洫˳ԳԵЦ
ʱ򣬾ѵһ죬Ĵű˴˿
ʱĹߴк˽˲ڡҫ۵Ĺâ̵۷ۡ
һʼҾӳȹĿɪգǣȵС֣ƿ˽ǻĸ߸Ьڴʯذϣġǡ졣͸ѩŮ֮ʱȻַơ
УûüʡͿŷűüͷĿ˫һĴ۾ҫŭ
ŷŭظеŸʲôҺ׾գһȫˡ
ɪһҲֻɨһˡ
ֻһʦ۵ϣ÷櫱§ڻ
˿ϣ÷ץֵֻ֣ƣббֵϣ˵Ľˣ˺޲ȥһڡһ֪ո˽ǻ谵ĵƹ⣬ûЩٶˣܻƺܱҺֵ顣
ȱſɪգֵԱߣ˶˿ȫתǿɪգ΢Цִк
ɪü΢Ȼ߹ȥָʲôϴ˿ˣΪڸʲôֵ顣
ŷһеĶëʣ˵ݿɣ£һһȫˡˣˣ¹شҲƽϡ
˵ɺػ˻ԼС֣Ȼͷűֻֽ
ʱڹϣ÷櫱ɪյ׽飬ǲ˼Ҳٽ֣Ŵҵֵ顣
£ֵĻվ
־үڻǣôݣ˫һϣ÷櫡
ϣ÷ԭ֬һ׾ߺĿҪγѪ
ɪպ˴кһתͷŷȻͷʲôʱĻֻʲôʮ֮֡
ɪղͷ档ʲôȻǸСå˵棬ƽʱʮλ֮ڵļӼ㲻ãָֻͷ㣬ʮλģҲֻǰѽָͷҲϵŷھȻ˳
Ҳ̫
֪ĻԸʱ򣬾ӦҪʱװʲôģ
ϣҲǼװûпǱߵСŷǰ
˽ǰŷ֣ŷ϶Ѿһϸܵëˣʱʹ
ʲô£Ҫصġ
˵ţʹ֮£ͳԼ˿Ҫŷһ¶ͷϵĺˮ
ŷһԼԴصһȥûæŵ𡫣
ɪյ̧־ҪıǿŷǵͷдʲôЩġһѹͷĻȻ̧ͷ֣Ǿڸʲô
ִʱȦסϣ÷ӯӯһյԼԴϣ÷櫷ͦҳ˾˵ĵԵأ۾ˡ
Ǹ̾ϣ÷ÿ춼ſɵʥۣʥµ治Ǹǵġ
Ҳ˵ǷͦʵΣСģǹ⻬壬ϸţһֱ͸꾫һһ仰Ůɱ˲õ׷նȫ
ֻǲ֪Сɪ˵ıһϸһһĸ
ǰǹˣûкúõرȹһһҪҸһ²С
˼ʱɪҧＷʱ˹
⵱ģܶʱʹܵܣ᲻ö֣ɾԼɷ
æ˶񣬿ɪüѾ쵽˷쭵ıԵæЦŽ˵ŷǺ;ʿǵծȯ档
ô͹ˣɪȻһ㶡ȻȥдֵļŷҲ̧־ڿɪյһ£˵ûǣȻᡣ
ɪһ£ɵɵĿɢһ֮ŷ
ûŷôׯصӣɪһʱ֪˵ʲôˣ֣ȻСָָŷ˳ָԼԱת˼ȦѯʣСåôǲԽ⣿
һʼ磬ˣЩʱˣ˭òЩ⻹õأոޱ̲סȥһ£ҿֿ죬ҪȻǱҧһڲɡ
ޱˣҲǿؾԼ۵С֡
ɪտһۣЩЦá
ֿͷŷ̾һɵСôɻԺԼͿǰݣȻϷˡ
ԱߵľƱȻ͸⣬žƱкƵĹȻû֮ǰǾ͵Űɡ
ɪͻȻ΢Ц°ͣ۾ĹʿŷһǵĵܵͻȻϢˣһ˲õĺ°
˸Իƽ̬ȣŷ;еһƴˡ
һֱΧŷߣץҪֽݵޱ̧ͷ˵ŷɱǾҵˡ
ȺͰޱĻһ²ۣǺЦ
ȴ֪ޱ˵ԼﻰޱЩֻǮȤŷȴôǮȤ
ЩǮұ
СүҵĲֿеǣֻȫӲģһҲ桫
ϣһȣ
ֻŷſϷܱʼ飬һֻܾĵš
ֹ˺һ
ˣŷһӣֵСϵļͳƽˣҺ
ʲôղ㣿
ŷգգĴ۾һȻӣãȻ˵ǰҲģԼһ飬ⲻǺӦõ𣿡
һ£Ȼֲܲû
û˵Ѿ˺ü飬òãǵôʱ䣬Ϊһ顣
ŷһͷ˵ΪһܲãԼڵشһҪһ
һƲ죬ﰵ˵й򣬶ѱװϷˣݿɡ÷˺ܶ·˵
ɪհڰֹ֣ŷԼܲþˣ˵ڳＯ˶Ǯ˰ɡ
ŷһЦУܼ۳ȥһǧһҵծȯֽѾȫʣʱ֧ȡ
׼ֺŮǻڱָסˡ
ɪһ㣬һã˵Ǯˣ
һСȭͷһ˵ţǮˡ
죬ȻٺЦ
ޱĴԻ崻֮У˫ʧҧʳָһ˵Сèһ
ϣ÷º͵һЦȻĿֵĻ
ֺܿѹʵôôࣿʱа˾Űˡ
ŷļܲ۳ʮ򣬾ʿϰͳܼ۳򡣡
ɪôô࣬ԭƶ಻ֻ𣿾ʿǱߴѾˣԸǮӦòࡣ
ŷͷǱ߷ֹ˾˵ϰȽ磬Ѽʡ˶˾ʿǣоǡ
ɪֲĸоüͷʵʲô
ŷµ˵ϰ֣¸̯š
ɪհ̾һȻһҾ֪
Ŀɪյıûʲô˵ģټ֡
⻹ʲôϰĸֵĻǡŷ̾˿˵ͷֱӸˡ
ɪһͣȻЦҡҡͷǣô£ȻҲô࣬һһǲġ
ֵǲ֪˭ġ
ϣ÷̧ͷ֣˵˭

ɪһӣԲ֣ôԺǸϼһûġ
һʼ磬ңʱ󲮻ʵ۱µ⣬ɲҵ¡ŷծȯǮǸʵ۴ͰǸծȯһӸˡ
ɪһ£׵»ʵǸӵƢȫпܵġ
ǰϣ÷źʣϣ÷ֻššߴ˵Ǻǣ
ЦҪô˵ǸԱǣĵһ󣬾Ͷ
ɪռ㲻ǵǮ
ңŷЦڸծȯڸʵ۴ծȯҲҺ
ֵ˵ǣûвģǸϼһֻڹһٶծȯʣӲǼһɵļۣծȯȫƳȥˣǱѪ
Լһ˵ĳˣҪôǸ̯ɣҪôñ˱ڹ¶صɪһƲ죬ȻˣѾˣˣȻʽѾλˣҪıҲ½½һ֣æͶˡ
ֵͷЩǿŰˣ֮ǰһһЩ˷²ʣֵ
Щ²ڸǴ𣿡
ֵ˵Щ峤ǡ
ŷһƣ˵ԣɲܰǡ
ڶһͰ˵İ֮սУ˵ΰӣ˴İˣο֮սͺӹȾս֮У²İĶ١
Щ˸ڶֺŷΰĹغũǵͶΪΰżֵԼ
һֻԹԵĴսӪ棬Щǰ˸ǡ
ܼƷ²˰ʮˣ˲峤ˣڿ£Ͷںӹ֮սз²ĸЩ˶ǰ˵쵼㣬˸ɻʱȻͽЩսӪ棬ǸһڿտϷԭǺ׳µġ
ߣֿһֱեˮھԭʱ־Ѿ뵽Щ˵;
߸峤У峤ʶʱȥֵӺͰͷԼĺüǧ֣ԼɺԽΪݲĵؾɱ죬峤Ѿҡһ䣬ʼΰԾӡ
º󽻸һݼ๤ĹרŶŰ͹ɻ
ڼ߸̣仰ڶ峤ҲãǴʮֵľ񣬲ֽڼձڹϣԼͬĸɻͬʱ˵ĹˣֻҪúùкһһġ
ĹͣڰмŰ˻һıһܣȥ֪ͨǣЩֵİץ
ȻѾˣΰӹĲǰһٱһ٣ǿˡ
һְˣһֱŻصԭȥмƻѡ
Ϊ峤ݣӶ࣬׽Ӱ飬ɵĺƯѾƻ˶ܵļƻ
ڰ˵峤ҪôǲݵΪˣҪôǺ޵ģⲻӹԽԽ
ڣ͵õʱˡ


472 ҽڲԭ
ʱԲԭе¸أĿ棬쵼µİͶİ˵
Ǹźһũ࣬ǴαļЦƶС۾˸Ź峤Ѿȫԡ
Ҷ֮ΪǴӢֵһŽһİڲģļϸʹϡвԭϵİ˲¼
Ϊһ֣ͱʾԼŮᱻգ˹ٵʹͳ
ˣ˭Լ˭ȥԼ˭ѵȥԼţ
Ůˣ˭ԼĵСţ˭Լ̣˭ԼС
ڿһŮˣϡȱԴٲҪֹŮԼԴϼƻŮȴֱ˱ˡ
׳ǱΰǸţȫˡ
ûЩˣЩŹٶΰǧʷʹͳİ峤ǣԭϵ硫
Щûٲˣ룬ʳԶԣǻܿųԱĶĴӡ
Щΰ٣Ŀ쵼ǹ˾صҲ޳Сûµʱ򻹾ȥǱΣǰѶﶼ͵Ǳȥʲô
ԼڵͶ׬Ǯ
𰸵Ȼǡ
˵ôƯǿҲǷǳǿȨƣſЩϣϵʳǵѪҺ͸֬
û˰գһƨĸֻ֬ǵȷˡ
ϣһƷ԰ѡ
вٵļһѾԼӪ룬һľ׮д϶֣ȻÿøССʲôģġ
ϰƣԼùϵġ׶طһҪǸ˵ڼ飬ơ޼顯һƽ
طҲ൱ĸӣҲǼΪҲǿʹʹδεˮѡʱ̣һѵѡ񡯡˰ߵٷ֮١
⻹ʸġ˦¥ۡҪǡ·ǣݡʼڡȵЩ׶ĲǮ˹֮࣬峤ҲһǮҪġ
ЩϰȫûϹѧͷԵģһǼû˵ģΪŹֵ֡¾ĸŮȻǮ峤˵С
˵ΪʲôجΣ֮Դ񼫵ĵһ޼顮Ϊʲôڴ߰ʮĴ֮󣬾ȻûȻǻģΪ˼䡣
⣬峤ʦҲǵһΪĹ鲻ͬпǱߡЩƻһֱԸΰȽܴҸͿֵİӹ죬ϣǱߵӳٱȽϸߡ
ҪһġŵĻٹʮģͿ϶̵ġǾǱͨġġ
ȻǱѾǳˡ
˭ҧгݵǸһ峤Ϊ£ֺݹһƤΪʲôǼһﻹǲ
ǣ˵ȴһõĹߡ
Ϊøİ˸ԼֿǷԼеıֽʫˣͭ嵳ȵ峤һ˹黯ĵ֮ͣǡ
ǽһ£ڰæ֮УȻַ̹·ˡ
˵һ£˺²ˡ
˴죬˵һ£·Сͻؼˡ
ȵȵȵȣһ֮£ͼҪŻ³˶ĵĶ
˺Ҳ˺ܺõϰߣҲǮֽˡϲǰһݱֽڿ֮󡭡
Ҷٸɸɾسˡ
ַͨʽȷЩΰİˣֻҪѧϰģܹϺӡ
뿪ܶסլ֮־;ֱмİ칫¥
ܶİ칫Ҿ˵һڰ칫¥ӻûпɪպͰ࣬ЩμճĹԱǣλϰҪȶǵܶϤ
һ棬Ķ峤ڵĶලԱֱϹϾվһԵȺ
֪ǶҲڻȴȴڲϡ
ؾɳףָϴ˶ıʯָ͸Ƕһ𣬴˿һûһġ
֪Ƕڽŵʱͷ˶峤ֻǴ˸к֮ûжͶ˵
֪ǶǿϿԼĶ
Ҳ֪Ƕ͵￴˲м֪ǶܶĲ飬ְλùʵģɲӱȵϡ
ֻﰵϼһҸɵĻͬ飬ϸʱקʲôק
϶ÿͿĶ֪Ƕ
ǵؾɳ֮󣬺Ŷ˵˻Ựؾɳн죬ĹͿģһؾɳȻǸмĺܣҲֻǸмѡ
˿̵ؾɳһֱվţֵѣվˣ°ɣܶЩ
ؾɳҲǳں⣬æҡͷ˵λ˸ǰԽվžͺãվžͺˡ
ԥһ£˵ɳˣܶ˰еʲô𣿡
ؾɳЦѣȻǶͬˣһ£ģǺܼɻ乫̽˾뷨ġ
Ħһµؾɳ˼һӾ׹ؾҪ˽ȥæͷ˵ǣǣˡ
֪ǶͿŵؾͶ֮ԻЦ
ʱҵĴһ򿪣ʿ˽Ȼָ߽˻ҡ
ڵˣЦǶˡ
ؾɳ֪Ƕվ
֮󣬻ӻֵ鷳ˣɡ
ʵʵվţֵվŸҲ
æ˵һлˡϲ̵֪Ƕ
ִʱ˵Ǵɡ
ſڵĽӦǡƬ֮һʿѹѹż߽˻ڡ
⼸֪ǶͶһǶŴָͣǼ˵
⼸Ǳ²İ峤ǡ
µսӪɲǺùģЩŵ峤ǣ˿϶õ·ήҡ
еĻΪǴҪǣ˿̻һֵӡ
Ҳеһ¿ˮ̵ӣ̧ͷ޵Ķ֡
Щ峤ڿ֮󣬶Ǽ˹һβסľȡ
˿̵Ķһ·ЩĶѾȥɾ
һ峤˵㻹ţߣΪѾɱˡ
˵ǺԼһ͵Ϯǵİ峤ƽ˵ţĺܺãⶼҪлܶ˵ʴȡ
΢΢һЦﰵһͦϵ
Ȼվߵ峤ǰض˼ϸ۲Щ峤ǡ
Щ˿֣˵ǿ־壬˵Թޣ˶Ĳҿ֡
ǰվ˵ҽһ֮ڣʮ򣬴ڲԭ
˲ȫգգ۾һͷˮ
ֵһ͡а̾ԼҲвǿܲٲϴдţˮʮڣ뽫⡯仰дĶţ档
ȴû뵽ЩקģǶţ̸١
һ£Ȼǣһ֮ҪʮСܣȥǮŮˡһ𣿡
ִ˻һЩ峤ǶǴʧɫҲסˣǶû뵽زĹأˣ⼸˶ͷĬĬ˼ɱϲԭĺ
ֵҵĿĺǲͬҲҪϴԭһѾߣ˵ʵЩʸûСҪԭΰһ֣Ϊ۹ũ
һ峤һμ򣬼Ĵ˵ҪôҪɱɱǰҫ
ĽһļһγĲϡ
תͷЦĵ۹˵ĺܲѧģ
Ľڲϣһ侲
۾˵亹ܿˡ
ʱ˵ܶ㻰ưˡ
峤Ͱ͵˵šһˡѧġ
һЦļ򣬵лú˵á
Ȼʾÿ뿪ӣ峤Ŵ˼ղֵĿиоͬʵһɱ⣬ûжǾ仰Դ˵Ѿˡ
ֵȻǽǾҪһĻᡣ
ԭϵİ˼ȫԱҲҵĶ֣Ϳ̿׹۵ģⲻҵı⡣
ʵǺʴȵģЩˣǶõͶһɱ˾ͿϧˡЩ峤ǣҲڲԭǴ²Զˣǰ׳԰׺ȿɲУﲻˣҪȥҸһᡣͬ˵һ°ɡ
ʱŪֵ˼ҪȰЩ峤ǡ
ֵվһȻߵԼͬǸǰЦ˵Һã뼸ǰǻһ𣬵ΪҪܶԣǲʤ갡
ޣСˡһ峤ĵƳ˶һۣ˿Ũ̵
һ˹ȥ۾ɱϻЦġ
һüָǸ峤˵Ūҵĵ̺ȥ졣
˵ɫһӱˢף˵קĸ첲ߣİ峤ֵĿľȻĴš
Цĸˣͦˣʮ˵ܶʴȣָ·һȥǲȫΰѰ˷ݹȫ˵Ķ£ȫǧڳԵúãúãұˣܶ˸һݹԱĹģڼѾ󷿣ʮͷţˣɱڲԭ峤ˡ
Ҷˣ֪ǻʲộӦøǶʹһͶ밢ڹʲôӡ
峤ɴ۾ҪǸһԼˡ
ô˵ǳǣǴǹӡ
һҧʲôô
˵ȹЦããϲˣʲô֣
ǡ
ְڰ֣Լ˵
һǰ˿ײ峤ԸӴ˵ĵǲ
Ȼֻһ߰ˣЩ˵Ĳʶ̫ǿҪķֻǡ
ЦܺãͶһãҾ͸ͶһĴеԸͶİҾ͸ҵͻ˾͸ְ
˵ʼ귢ģֻҪҵ˻ĺãҰڴ
ƽûӵĴˣͻȻһӾͶ࣬ĸ峤ӶʼҪǲɣ͸ղűϳȥǸһҪԴģҪҲôսӪǸطˡ
ʱֻҪ㶺ˣ˭֪ôѡ


473 ץСβ
Щԭϳɳģϳ˾峤ǣһմëȺӾȻĻǵĲͱ̲ǱµСһıλʲôģƷˡ
ܻŻ쵽ڣûһǼ򵥵
ƽʱһȫֱС
޼顣
ǲŹġ
Ȼڵﱻҽһꡭ
ȫһòȻޱȵģʵϣǻĻǳͬٶȲ١
˵ջͷƾǸĵù֮࣬һߺźƣһ̾Ϣΰ
Ⲣ֣ڲԭϵ˵Ѿεޡǳ뱻㲻ˣͻᱻ
ҲΪˣȻһֱǵ۹ĻԻͣһǧҲһֱСޱȣÿÿ衣
С
һֻ֪ԼֵԸԼֵܡԼֵԴԼˡԼԸԼͬ
һ̬ģ˿Ҳ֪ŽᣬںĲϣȫҳ壬ֻ֪ǿʳ壬ָܶжǿ
˵ģǴ֮ɾʮ߸ڶģſģŰģΪʱƲָָͬǾƹƹҵشһֺ
־үԸǵֶҲܼ򵥡޷ǾӲʩء
Ҫиը̶ģȥȻԴһҪǻը̣ͽſ峤֮Ҳ١
ȻǽȫˣȻʹи߲ɲнѡ
־үѾˣå׼һΪϻҵҪЩ峤ǵĲӲӵĵӲ
ʱ϶ѡһģȻһЩôŵʱ򣬾Լָѩ˵ǺڵģǼһҲ϶Ǹ˵ȷʵǱú̿֡
ȻѾ׼ԼǴһЩ顣˵͹ǰЩ峤ǵ޳̶ܳȡ
Щ峤Ƕɵ
֪䵽ԼЩսǳһǻᱻԴġ
ԽֳԹĴǣԽʲôˣⱲܿ±ʲôģǱƭЩϰչԹԵĸԼģЩǣǺ᲻ġ
ȻĻǧƾʷҲ¡СŮؽˣʿȿֺʫ䡣
ӴʱһͬѧҪǮǫǮҳԼһˮɱǶֵףǮҳ˰ˮ֮һ䡮ˮ̫ȻƨɣƨƨߵȥЩͶԼֺȥˡ
ʥŮ£ҲԼ˳Ӣ˵ģ
Щ峤Ѿ޳ܹˡڿǰһĻᣬȻҪץסһһץסŹ
˸񣬾֪ЩѾĶˣ˵ܶ˸ǻᣬлˡΰһ̣ɱڲԭϵһ峤Ķˡ
⼸峤Ҳľ¿׷˵ߡԸܶ˲ǲ
ȣȻĶԵؾɳ˵һˣΰһͶá
ؾɳЦŵͷӢǴ˾ᳫ˫Ӯɡ
ΪͶʹ˾ĸŴȫʡ㼯Ĳϣؾɳ֪ΰͶȱʲôز
ũׯ϶ûũʡЩũֻҪԸΰģ·ѣҷѣӣڣֱȷѣÿӿΰũ򣬶ңε¶ĸۿÿ춼˴Ӹʻ䴬
ôʵǿ˴ԭ֮еͶǿŮԣҲũһܲͨսͰнˣȼ׬Ͷô㶼ȴ̺㡣
˽ΰũڵĴ֮־̾Լڷʱҹӣ缸⽨ũ˼ҾͲˡ
ʱֿһֱһԾ֪ǶͣһֹƣȻȲϲǣҲˡ
֪ǶһЦ΢΢ס
ָ˵ˣɰ¡
Щ峤ϵǣǰϡ
ֵǽΪҲӵǰ棬ȥȰԭϵİˣ˭Ȱ;˭ġ
ȻҪбܴӳȥҲУԭȻСҲܴһΣܴǵڶΣҾͲǻܱķ͸һңݻڸϺ͵
Уһǧ˵ǸոڲԭһɱΣѾ䵽ǧˣΪ׼ġ
峤ȻǶ䷢˵ԸֵĻΰߡ
Ȼǵҳ϶Ȳκֻڵ֮£Щ峤ѡ˱ѣȷǳȥ죬һġ
ɨһǰЩİ峤˿Ƕηηϣ۾棬ֶԵؾɳ˵ɳЩ˾ͽˣȰ쵼Сǳˣ㵱鳤ָôжô˵
ؾɳֵ֪˼ҪԼЩһͷˣ֪ô
ֿǸũһİˡ
æվϹϾ˵˷Ը
ɳϵڹС鳤ɡ
ϲ쵼ķˣٺúñָ֣ŪһְٰģΰһˣѾŪԱ˲õְλ
ߺšлˡϹŶˡ
ؾɳŶЦЦĵϼһȻûʲôʶתĵͦ죬ż칦ͽƨĹѧʮ㡣
İ峤ŶӵӣҪôɫ࣬Ҫô۴м
Щ˽ؾɳ־ɢᣬе˶߹ˣҺϢĴ򿪣һһɫȹӰӯĲ˽
ָǰ˽ͷϵñһժֵǰȻһϵϸϸĴСߺȺȡ
ĵĵգ˿üëһҼӣǱԹһģ峺۾Ƴ֣˵ˡ
˵ֵߣ˳͸ָ˹Լ죬¶Ƭס
һǿɲǰǼŮӱȵϣֻаֱܣһڸɣҪ·ĳ嶯
ÿ춼ɪաϣ÷櫸ιıģԵִŰʾԵĶֿܸߣŽֱߵˮƸյĹ򣬾Ѿָˡ
ոֵ۹ֻڵؿͣһգ۵ĹһֱԼŵĵպܴۡ
ʧԹһۣһСϱ̬ﻹݵӣ鲻֪Ϊְ˼ôˡ
ﰵҾͲţﻹʰ㡣
նԼòһֱţҪΪ񰢵һڴ½Ĵ߶һŮͷôҲ䲻ǸĴŮͷϡ
ֻǵΰ֮󣬵ȴܴۣһʱ򣬵ղܶʩչԼĻ
ڰˣղסøĵͰʾԵĶ֣ŵ¶Լϴʵĳһú׽ŪһѣȻȰˣ򰢵״ʶֺɫıʡ
ôʱȴεķָϹôʩչԼֵֻ϶˼ӣõպ٣ԼѵȲϼɬĴŮôȥԼֻܸ׵ֱɫˣǱСӡ
ʵû뵽ֵĽͲһʱϣǸʱľǧƬլвȻǸи֣ҲͰֳɳġ
ǧĵĴŮ󣬵ָǰһվֵ۾һϾͰ˾ŲʮˣյȻֵƲʲô
Ŀ峺Ŀŵգ취ô
տɲˣˮѹĴ۸У޵Ц˵뷨ܲȵ˲ԭһΧȥȰٸЩ峤ôӲʩǲԹͶ
ŲģȫΪԭЩˣֻҪʵʵˡ
ŴһЦ˵˵ҲΪҵİ취У
̾˿ȻУ㲻˽Щ˵ıԣ˽⡣
˵һ԰СӽԼ˽˵ķͶʹ˾ɲΪĽϵľԼ˽ԭͰˣô˵ԼСӿдãֲһôڣҸǰܣСӣץСβˣụ̀ߺߣɲûд۵ġ
ּյһɣ¶˷ܵĳ죬ۺɫ촽
һĻȣһĵķ񣬽ŵ˫ȸΪ£ԭĿϣҲһֱͦ˫һ棬Сϣ¶һׯЦݡ
ֿŵһһӴӺ꾫˴ҹ㣬֪Сָʲôɺȴ֪˽ͼĵգѾյΣ͵Ϲġ
һ΢Ц˵ûûûйҹֻвǵһУһǧ˵ĲͶҪȱһͶ׵Ķࡣ
Ұ˶Ǻʵģ˵ǣӲϰ߷ǿߣֻҪǿǾūͣթֻҪǾͻᷴҧһڣ䱾ı
ͷȷ˵ǰˣһֽϵ
ɻʵ˵ʲôҾ֪Ըֻдؾˡ
ִ˸ָ˵˵ľһȺؾ˵
һüյ˵ڴĺòá
εһʼ磬ĵС椽Ƣôô
յԣҪģȾҪЩչʾǿʹⲢѣֻҪʮڴԭһȦɱЩ˾ͻźͶ㡣
ȻҪСģǧҪǵҺ˳Ӹƭˣձ֮һҪķɢǣֻҪЩ˵Ĳɢǰ˶һ𣬶ʮڣʲôӣʮ꣬㹻ǴӰ˱࣬㱾£ִүеġ
ЦЦɷģԸеǾͽѵ
΢΢ף⼸峤棬ʶģάǸϺ꣬Ҫرע⣬ûӣ뵽ʲôʲôֻҪŻͻԹҺʵʵǼթ˲Ρ
Ķƽӹֻ֮ƽôôУҪע⣬һҪôǣٸͷЩ˲ŻẦ㡣
һܽ˵ӣһﰵڿС椻Ǿȶˡ


474 
ΣĹڴԭϲꡣ
Դԭ˽̶ȣڶ룬û۹⣬۹ģ籴׵ˣȴû
ԭϵĵΣʵ峤Ը񣬵Ȼǲ˵ָƣȴҲࡣ
Ĳ˵ղŶǼ峤ĵ˵ͺҪ
ҪȻ־͵Ϻܳʱ䣬ȥֱ˭Σ˭Ҫ˭Ҫʹã˭Ҫʹмơȵ֮ȫҪű࣬Խеġ
ͱ˵峤
ϼһȥҺʵ˵Ǻ
һʱҲǾľԼͬ˵ʲôԭֶܸоЩ
֪֪׵ĵһ˵־׶һıʣʵ飬ҪʹõġҲǴ⣬ͷһҪΰʡԤֲ֣ΰ֣ɳĸԱصǸϼһ
ȻϼһԼͬ٣Ƕ֣ΰ˵Ҳһ
ΪˣȴǾԲܶɾ衣
νˣ¡ǹŽ⣬ǧ꣬Īǡ
Ȼôʵˣһ飬ҲҪֵġ
οЩļһ
һ죬˵Ըһĺ£һҪ꣬ȫΪ˷⽨Ὠשߣ˽ķ׵ġ
˵һ䣬ǵ̴֣󡪡Ϊʮҳ˻ļһǳɵҪôнھƭҪôͽç
ƤۣûΪԼְƣϴֽţʥŮ˻̵Ǹһ
һģʷΪĳ´Ӱʦ˵ѣҿŮѲȦ϶Ǻзչǰ;ɣĸհɡ
ܳ
һ˸֤ԶǴϾһ֡

ȻȱɵϣЩҲǲ־үڵġ
־үЩᶨͶԼֽŲɾļһϼӿܣʵҲǳԼһƬġ
һЩȫʲôܲϣǷʲô
Ǹʱǻǲǣ⣬־үͷʹˡ
ǣٲڱָָ㣬˵үжĥɱ¿ɱҳԺЩĹظԼСǣⲻб뷨¡
ǣǻڱ˵ү£ա
Ϊ񡯿ʾЧӦġ
ժũҵһƻôµĶū͸ҷŻջٰյׯ԰һɲǰġ
ǸʱСɴС̰̰һӾͿԽΰһˮ
֪Լܹ֮ô̵ʱ֮ڣ˵Ĺѫȫǽڡƽ塯
ϰأǹȨһ·
ɥʧһ㣬Ҳɥʧġ
һһŬҲȫΪӰ
⼸峤Ŀƣ˵գҲ
ȴǼþգֻ˵˼峤֮󣬾ΪζĿ֣ЦϾôҲǶ죬ִүԸİˣ׾ٵ飬õ˵Щ
ֿŮĵգԼȻЦЦЦôеǿ
ֿѾβ͵ĵգ޲ýݺݵشһƨɣŮԹԵĽ˵ȫг
֪ǲܵģֿɲԸǿȵա
նˮĿбƳ֣ﻹݵı飬ﰵҰҾ͸㣬ߺߣҪȺݺһ١
ȴ²յ˼ǸӣΪС椸ǰһƢǣﰵܲˣûܽ
տüͷָϳ˼һ˵û˼ûУﲻİҧֱһ鶼һɫûУ治֪ôǼŮ׷ֵġ
ǸڼįŮˣڵĻ˵ҵԵŮǿˣյҰɾһҵ
ڷͶʹ˾С£ԳƵǵչһʱ䣬ڲԭϴĻûҪĵĶࡣ
ҲϲַΪƣΪĹͨϢԴĿԼƿ֮УĿľżһԼ裬ָоõպǳ
ֻҪǲħԣǴҲã˵ҲãԵ˵һġ
ħ۵׷ɱ֮󣬵նԼͬǺʧ԰Ǻ޵ҧгݡ
Ե˵زȥˣԼֺͬܲ˼ΪԼʱˡ
ֲϵûиŵյߣȻֺ޺޵ģȴò취䱻ΪˣһﲻԼ˵ûǾ취˵
ֻתĹ򣬵뷨Сֵǰ˻Σ
ֿǰ͸ָһ˵ôˣ
յʸ𣿡
˵
ɺʵΪʲôǸһؾ
ֿŵյһѧʱ飬ͻȻЦŪĵĪ
ֵ֮⣬ЩϤģžؾˣ˵Ǻ˵ʱ㻹ǣǼġ
βסԼľȣôܣǸʱ̽ˣ
ֿŵյı飬ĵͷ赭дĶԵһ·ֵؾɳɳؾɳľ
Ȼ󽾰˵ǷͶʹ˾ͻ˽ģÿ껨ôļǮɲֻΪ˶Ը켺ӣ㿴ĲǱɽһǡ
˵ҲԼľ춯صģҾ벻֪Ҳѡ
ֵĻڵ˾κˣôҲû뵽һʼ˾ͱָˣջħİ˼ĴۣϵǱΰеĺڰԱ
ȴͷһͻ˰峤м䡣
ھ֮ȴǰҪ
ڷͶʹ˾֮УһֱǱƵģӴǻܵĶ
ֵܾģһЩڱʡڹǵı棬ֳȥѲʱЩȾɷͶʹ˾̽˽µ飬Ȼ󽫱潻գɵˣֳһػִ
Ҳܴʲô͸ʲô칫ҵŶٳͶʹ˾ܲڶûж֪һصŮˡ
յתһתŷһ£Ȼȥˡ
˵ְڰ֣ת߳˻ҡ
̧ҪµգջһƲûгֻﰧ̾һС椻Ѱƽ
ûпĵգڳǰ¶һЦݡ
˳ܶڵĵ·ԺͨͶʹ˾ܶİ·һӵյʻ͸ԿڼӰǿɪպͰҪȥѪƴһ¡
̧Լñأų΢΢һЦȺɵϵ紵¶°͡
ڣֵ˵ղŹȥǸŮˣĲǰû
̽ӰչһС·϶˵ǷͶʹ˾İɣŮְԱ١
ŶȻĵͷʲôʱҲŮˣ
մصͶʹ˾ܲԼİ칫һᣬȴļ˽ڽļݸ֮ʵɳİ칫Ǽ䣿
¥мǸǡ
𣿡
ҡҡͷͲ֪ˡɳļһ˸𡣡
߿ս֣ϸüë˼һᣬһͷվ߳ȥ
ųؾɳİ칫ңһ·˶صŮͶĿ⣬յ̹ȻЩԱǵͷ
ǰԥһ£Ȼ̧˵ؾɳš
֮ڴؾɳ
ƿţѸٵȥȻŹϣؾɳһȵĿԼ
ͻȻֵصŮˣؾɳЩͷԣյĴڷͶʹ˾Ҳֻм֪Ͷʹ˾ǸҴҲܴлĵطؾɳȻ֪˭
ԷӲǹԱԼŮƺеӡ󣬵ؾɳɻվλ
տŵؾɳЦؾɳǰ
˵ؾĶ棬ժͷϵñӣڵؾɳϣؾɳüͷѾ϶ԼŮˡ
սϴ΢Цôվſŵؾɳ
ؾɳһͫ׶ϾǾı飬ʧ˵ôģ
ղȻһЦ㻹ϵңýţλؾڵ𡭡һ
ؾɳ壬ԲԲʲô˼С㡣
ڵؾɳĶ棬̧֧գǸ˼ǷͶʹ˾ˣְ£ҲǡڲԭϵĹֶ˵ˣҲʶˡ
յĻشȫؾɳԤϣȵ˵Լɵؾɳģе˼顣
ؾɳſס֣šüͷȴڿ˼⵽ô¡
մϷʵЦݿŵؾɳ˵֣ʧˣȻұץסˣȻͶˣô򵥡
ؾɳ۾˵һᣬȫһɵӣ˵ѻ
ؾתľƣһŵյĸǰȻһһ
ƾƺõؾɳһЩһƨС㣬ħˣ
յˣһЩֶڸ
ؾɳ˿ﰵֻǴ󵨣ԼһħˣͲ³Ϊ½Ĺ
ʵȴ֪־ǴŵȥŵμӸڣ͢ǰҲװûյģ͢ڶְһǣһһپ١
ؾɳҡҡͷȻǺЦû뵽û뵽ǺСʱôҲ뵽ǾȻһܳΪͬ£ͬһ档
յԼҪǰһȣԼھǻţҲͬɥ֮ȮһǱп˵ǰ޳˭Ҳ벻
ؾɳڵǶֵıԽܽĵˣħŮԼ£Ͷʹ˾ڿν帴ӣ࣬ˣؾˣȫУڸħˣȴȫһͬʣƽȶԴϰػ治һĹ
ؾɳαϣЦʲô飿
յڴԭͰ˵鱨Ӧɣ
ؾɳû˵ûгϣҲûзϡ
ؾĬˣЦԲԭ˽⣬㲻ңΰû֪Ķ࡭


475 ţѼ
ŵ˵ԲԭͰ˷ǳ˽⡣
ؾɳ֮۾һȻʵʵĵͷǡ
ȻֵȻҪΪַǡ͵Ц˵ȻʩʩȻԱ
ؾɳϲɫȻ΢ЦȴڰֹǶҲ̫ˣɫתҲ̫˵ɣǰģתȴĹ
ڲԭϼʶ˵պɵĵؾɳǲӦǵŮǲǵԵףԼġ޼漴ȴִͷ
ݹٳϲ¡һͨǱ
ү̵飬Щ˶Դ֪һҲֻܶڸļλ̳ӡ
Ҷɵӣ˭û¶ʱܵǼλǰ˵һ䡰£˵үˡ
Ǽλŭ֮£ȻǴֵģǹǻ˯һһѵġعͷ˵ˣǸ˭˭˭˵ġҽ˺ķ޹ϵ
һ仰°뱲ӣǲײڤүúҲҪܵɳĮյġ
ϣΪΰ鱨ͷӣָʹ־ֳɳҲ˵ү½һƯŮˣ飬Ϊ֡
Ů˴󷽷Լǰҿݡ
Ȼ桮޼ģôҲүԼ顣ɳţ־үĻҲѾ˰ٱ޼ˣ˵˼ʲôĶҲȫʹˡ
ȻԷԼǰ˵־үѾĬˡôԼҲֻҪϾ㹻ˡؾɳں̵ܶʱ֮ڣһۡ
뵽ؾɳͷϣֲǣȻǵĹ
ڴͬʱȴһ˿֮ɫ
Լ˫޳ֱȣĿαϣЦ㲻ýšڲĹ涨ҲЩ飬κιڴԭͰ˵飬ʱҡ
ؾɳʱȻڽڲܼ࣬̽鲼¡ЩѾǱܱߵĸ۹ȻУǵ۹Ҳ⡣
ŮڲԼôش
شǶһүͷϴ磬еԼܵġ
شһ©¶ܡƱػ鱨ɲɹʧ
ڼȻԼִ֪磬ȥ롣⵱ȻǼĺ¡
˼һᣬȻصĵͷôһ涨
ؾɳȻ֪Щǲֵ⡣ǶڸռԭϢĵؾ˵յ˵޺տһڲԭĻֵ䣬ͬʱӵؾֵòʲôϢ
֮ͨ󣬵ؾӵķ֣Ц˵еСЩͼ򵥶ˡһ¡
˵ŵؾߵһӸǰóһŵֽȻԼİ칫ϡ
ֽ򿪣¶һ޴ĵͼ
նȥǴԭϵĵͼøֲͬɫīˮעŵκͲȵϢ
նԳǰͼǾȣ׼ȷɽεҲȫһֵ˳
ϸ֮£Ǿطǵͼ󣬺·һޱȡ
Ҳһλ´ҡֻңֲȻҪǣǶսе¹һȻ绢κһǡ͡ձĶѣų˰̡
֪һͼھжáϣǿѹͷ𺳣µһſϸ
һ߿ſŵͼʱҪƲһ죬Ƭ̧֮ͷͼ˭ģֱ߰㡣
ؾɳüͷ΢΢һʼ磬ʾԼ޿ɷ档
Ȼǲ˵ֿһԭǴġ
Ͷʹ˾Ĺ涨ʶԼʧˣһЦѽûʡͼ治٣αĻ࣬ڼﲿ䶼Ūˣһǹ˵Ĵ壬һǧ˵С䣬һҪ˻µġ
ؾɳ˿ͼжˣҡ
ؾָָԼԴҶԲԭľ֪ʵޣﲻ϶æСԸĻܷҰŵͼḻ
ЦȻԡ
ͬʱﰵԵ⣬ĵŵͼǰҪʵı鲻ɡ
ؾɳ𽫵ͼһݵǰǾͰеСˡ
սͼץվ˵Ӧõġ
ȵĲ߳˵ؾɳİ칫ңؾϣ˼ŵճ壬ؾɳЦһҡͷ˵£ɺԼĹˣô
Ե˵ḻŵͼҪĶͶʹ˾ڵİ칫ңȻǸֹĵطյͻصԼסլר־ĸ顣
ڶְչȥͶʹ˾ܲҵ죬ߺøжȵʱȴֽдšæҡ
ֵʱֻͷɻСʲôŤҾͲҰɡ
Ȼ־ͽԺΪΪս˵Ҫ׼̫ˣǰޱȶȥ£ֻæĽŲմء
ΪüޣԱʲġȵȸָĹĶţë
ΰܶڿҳһţʹĹԱʿڰ칫¥֮нʹǾǳȺĸһ
ż빫ǲҪǮѩƬһµǵأȫѵܶİͷ
ɪպͰͷЩļ棬ȫһ˿ĵϸطģм仹ļдһеעѯʡ
ɪհ칫ÿÿдµעѯʣȫʵʡ
£ļҲ֪֮꣬ڹԱӪ˽׵ֶκͷҲǼΪ˽⡣
˼ӳЧΪֲĹԱǾ͸еԴŴĦ˹֮һȫսսһ˿и
ǵԱߣޱȲһÿ˵Сһ£žžžļ水¡
ŷʱһ߿칫ҵǣܽȥˣһֽ˵ô£
ɪһ̧ͷһЦЦı鿴ŷʲôô£
ŷֽڿɪյϣϴʵ˵ô£
ɪƳһۣ˵ǰˣ㿴ˣΰǷӥǰ塣
ŷ˫ǰһĹĵ˵㲻عء
ɪհѱһӣЦôعˣͬô˵ģ
ŷӶͳһֽպ˿ĭȻµ㿴ӥŸΪΰɹ㹻ʮʳµʳΰֽ֧еĹʳѾˣȴҴ
ɪһʼ磬ͬ˵ʲôʱ֧û
ŷһţĵˣʱΪǩһ󵥣Ÿˣ־ڿɪݵĺͬǩ֣Լıʤͷԡ
ɪЦȥɡһдϽǰ֧ҪǸϰһֻдǷһҲָջǱǮˡ
ŷСԴһҵͬŷ˵ʥַģԼȱˣֻε˵ݣˣƣ˵ˣһӣҾҪհٷ֮ɽˡ
ɪֻŸϽСƦӸߣӦãã֪ˡ
ŷ̾˿һϴ󶼲ţ˵ǣ͵ѧˡ
Ȼɺת뿪˰칫ҡ
ûﲻǮ𣿡
ɪЦİɣޱ˾жʽ𡣡
ޱͷҲ̧ĸɴ˵İٰʮǧһ
ô࣡һ
ɪЦ˵СǮǲˡ
ʱһλͶʹ˾һְԱһļ˽֮󣬹˵£ЩҪǩյġ
ɪˢˢǩԼ֣ʵЩʲô
Ͷʹ˾ְԱɳ𸱾ı档
ɪաŶһһֽġ
Ͷʹ˾ļϣҪԺͽ̶бǣĵʱһĿȻ
ףɪտŵľֽͲıǱǷͶʹ˾ҪļܱΪȼģ¼Ķ˲õĶ
ɪպֽͲ̯ǰϣֻһϸĲԭͼŵͼıʼдһеС֡
ӿһֱϣֱ϶˸ڣԭÿһɽÿһÿһȣʾ
ͼڸطĻİ˲ֺ͹ģ
ŵͼɪһ£Ȼ̾꾡ĵͼͺðˡ
СԴչͿɪչһ𣬵˭ģǴһ
ɪһʼ磬ûߵκϢ
ʱӾŵĵͼԵһСֽסֻֽþдš˼ҰôһæҪôлңˣ˼ôˣһֱڷҹְɡ
ɪպͰһۣ˴ľ⣬ɪüͷһ壬Ǹֵģ
Ҳĵͷ˵ߣȥʲô˹ڷʲô֡
ɪһ֣ҡҡͷ˵ôǣǲȡһջͷԹǲǻȵ˵
ͬĵͷá
ɪսͼһұȥ
Ůվһﲻ߳˰칫ңޱɺĿǼҴҵ˳ȥ
ޱôˣóԷ𣿡
ҡҡͷʱǣλӣôЩ£
ޱ̾˿ֹһүеԹйӡϡ
ɪպͰһӺɣ첽߽˷Ͷʹ˾ֱܲӴ˱׵İ칫ҡ
ͻȻݵĿɪպͰһ£վɪսǸͼ׸ǰһָ̯ŵͼϵֽô£
￩һˣǳˡ
ǱǼưٳʱҲ벻취ֻ֧֧˵ô£˵ЩӣҪô
ɪպͰͬʱڱ׵Ķ棬ű˵ûϵеʱ䡣
ͷ˵Ǹ׳հ飬֪ˣҪȥɱԨħ
˼תһ£µ񣬿ǶסˣȻƽ˵鲻ǵºͰСӣͼȷʵǵСƵģСôɡ
һ̧ͷ˵ˣȥѵС
űƽӣɪպͰüͷһۣﰵѵûй
ɪһ֣ˣҺȥһλСɡ
ȻɪһõͼΪһ󹦡
վô£С㣬
ȻſɪպͰ߳칫ңֻٳŵʱ򣬶Լ˵зǩõļ췢ȥ
Ӧǣȱ״߳ţ߽䣬׵ǰֻֽ֮һŰֽдһ֪֡ͨܶѼӵˡ


476 װ
Ѽܡ
Ѽӵˡ
־үһִͬ輶鵱ʧһŵԼ۾ȷԼȷʵǡѼܡ
ִ۾һӵɵϴ󣬲һûۿɳ
͸еԼѪѹವֱĲѣеİ֮ȼգ罽˺һҪ
૵Ѽܡڵһˡ
־үԭƣȫִ輶Ů顣
չٳĵǱ򣬵ĿǾԲܳ˾ı׼ġĻǺصġ
˵ǲ֪أ֪ðʧѿá˵ǿɾԽ
˵֪ű飬عٴүԼ˹˹ʩʩȻȻ֪˿ˣһ˫飬룬Ҳ㳬׼óϳ
־үܶҲ
үŮȫ裬ΪģҪŪһشϸƨԲһŤŤŮĻүô룿
һһ⡯ñӣȻ۹治̫ЩǹؼǣڵϰǳºǼλֺŵĴ̳ӡ
ǿˣԼŮ϶ǲˡ
ټŮ˶ɡһҪǣΪǹһЩƯŮˣýүʹ˼ơ
˵ڶԼ͵ȥ£䵱ӡ
ϣܶ£Ůȫִ衣
һôǾǼ칫ЧʼߡǻһЩִһȫ֮壬ûµʱ򣬾;һп
ҳҶ̣ҹŮҪԼҵϱ͵͵źüС
֮һ仰ûǲ֪顣Ȼǽ֣֣˸񲪣µһ鱨֯ʷû֪ϸ
Щλľǣ곤´չһӾɨǧϯһ¥Ժݺݵɨһء
˵ǴжǴħʿʹλὣʥʥˡ
ӴֵģۡȥԺѵһĹǺʰķڲһ˿ġ
עҪŷȵĹͣʱŷӲЩΪëԱߴ⣬Ҫ̼ëһÿˮëһŵƨ
ͨһжŮԳһڶ
˵ģ磬ƣ룬ĳ۶ҡԼˡ
һôĴ档
ڣѼҪˡͨⰵţѾ֪Ƚǻᷢʲô顣
һּ֤ĳʷʱ̵ĸоҪץס˻ᣬǹһӵġ
ĳȵ˺ð죬£˶£Ȼ𲽷ɱܶ
׵ܶתһȦһŴ󺹵·˾ʹܶģ
ܶڵ֪˲õĴ¡
ִ˿ڻһȺ˿ᣬټʵ顣
˳ƪ۵ıʱ򣬱׵һϵĺˮŵߵָǰſֵĶߣǾ仰һ顣
˵ʲôתͷȥȵĿ飬Լˡ
鿴˿ĭֶߵ͵͵˵״ֽ˵Ѽӵˡ
ڵЩֵǾĿǵܶɫһӾȫˣͻȻ˹һ۾ҪˣŵĴġ
ҲֵĿ⣬ֻȻվȵɢᡣ
˵תߣʹڳţٶȾ͸Сһ
׵æС׷ȥ
ţһѾ׵裬ѹʵô£
תתҪһϷƭȥΪ˲Լķˣ˵ʵ
ٵ˵ղŵºͰСȥұ״ˣȻ׾ʹλ˳ȥˣš
ͷյ˵ô֪
ͷ²֪
ܶǰԺԺˣȻ﷢ҲֻܾӣתԺİ˦ŲŷͶʹ˾˹ȥ
ֱ׵İ칫ңһƿ˷ţȴ칫տյġ
ȴˣ¥첽յӡ
תǽǣֵɴ۾ɪաͱ״˿̶ڵյķſڡ
ȷ֣˧޹֣Ȼεһʼ磬ֱֵ࣬һƽµơ
׵ƣԱ͵͵Ϸǲȫ׼ʳġ
һûϷɿˣԺôԣ
ڴͬʱ˿ɪպͰֽ
ΪŮһѹһ֣ԿóɪպͰܲˬ
վſڣҲû˿һС׼վˣϴůЦݣׯͻݵӡ
ЦӯӯĿһۣȻŮһͷɪպͰոӭ˹
ɪһһƳĿһۣ㲻ڿôˣ
֡һ̧ıףĵãڹˡ
Ȼ˵¡
ɪյְֵؿڣϷʵЦǱΪɡ
ҲһۣȻǸɵ£ΪʲôǣѵҺݿɻ᲻Ƿأһξͷһ»ôҷź򡫣
ôƮƮ͹ȥˣﻹЩ֣ǸС椵׺˵Щʲô
Ǹæ˵Щӣжࡣ
һɪգЦˣˣһǣǻȥˣǹ
Ȼѹ˵ٺúʰ㡣
˵껹ڱ׺͵տĽǶȺһѣɪҲǰͷߡһԼŵ͸ƤѥСֵĽűϺݺšһ£ȻͰ֣뿪
ֵ˱һۣÿ˵⵽ô£
һʼ磬Ȼ̾˿ʾⲻԼΡ
źСԳЦϸۻԵһ֡
ֽյ׸ǰô
׿ֿ֣գЦ˵治֪СƵŲԭͼ֪ôĳڴСˣȻʵˡ
ͷ΢Цĵգε̾˿ֶ֮Ա˵ˣû¾ͺãȻȥɡ
Ȼһɵգ㣬ҽ
üģڵյĶ棬ŵպӣеʵݿɺû˵ʲôɣ
տֵǵӣһЦʲôû˵ʲô˵Ķ˵˰
һɵˣȫˣˣˣƽͦģʱô˵滰ǣ֪ҺĹϵ
ˣһۣ˵ЩʲôǣҺʲôϵ
ףǰȻװ׵İ
ҧгݵĵ֣Ѳ㻹ʲô뷨
ָæҡͷûУûС
նָˣ۳ŭ˫ְϣǰ㣬˵ѵôû
æֵҲˡˣ㵽׺ô˵ģ
հαϣȻʵ˵ˡڳǴһ̣Ȼʧ˱ץˣȻҾ͸㹤ˡ
ָæʵǣ᣿
û˵ֲ˵
˿Сֹ˵ôôȥǡ
ޡյû
ô˵ɿĿαϣݿɺ֪ˣ
յͷһֵ̯ǸҿŮͦģƽûһΪǺǡ
һʼ磬㲻ΪһûûլʱˣԼŮ˺ġЩˣǸͼô£
תùһֽ̯˵ԭϵĵͼ
ֵͷֶǴصĵͼΪḻĶԭϸˡ
ģʵ
ûĵͷ
ֿŵգԵЦ˵ллˡ
աߡһתͷȥ֡
ҲáֵЩ˼ͿԸϲԭˡ
۾һγҪң
ֻҪԸ⡣
áһӣЦô˵ˣڣȻҾ˵㱣ˡ
ϻص֮ܶ󣬲ϵվͿʼʮֹ죬ŷһŵ洵Լҵ˶ٶǮ׮⡣
ЦĿŷŷ͡
ɪպͰʱʱûƳһۣҲ˵
ϣ÷櫺ķ˿ɪպͰ⣬ȶԴֻһֱͬĿ֡
ԡ˯ʱ򣬿ɪպͰϣ÷櫶ڴһߣһһߡ
ϣ÷ֵѯʷʲô顣
ɪҧŶ佫յϣ÷櫣ϣ÷櫸һʱץסֵĸ첲Ѳħ壬ǽ͢ɣ֪ǻᱻħͬġ
ɪպͰϣ÷Ľ͢ʥŮɵûĴЦ
ɪϣ÷櫵ıַĽ͢ɻ˯һ͢ʥŮͲ˵ˣϾҲʥŮԸġ
ϣ÷櫵ʱͰڿɪǰߵĲ̧ͷ
ɪհָ˵вܴ̣ڽ̲Ľ̳ʥʿųڵĽ߲͢㣬ɵ˽͢һѲ̣֣ͽ̻ĳˡ
νһʼ硣
ϣ÷Ϊ׵˽̻߲㣬·תȴǰԼսЦҡҡͷˣˣ֪͢ںһˡ
ӴȥֵĽţ˵գǲǿƯģ
ϴʵ˵ȻǣǿͶңò˵ġ
ɪΨһףţ⵹ǲһˣ˵㶥ʮš
ݿɣôǽƵæҵġ
ɪ̾˿˵ҲǲȨ棬һŮɾһҵࡣҹܶǰ˵һŮӿϧˡ
ɪ˵գϣ÷櫶һɡӵĵͷͬʱϿɪյ֣ĵ̾˿
ﰵʲôϧԭԼ߶Ůǿˣѹô󰡡
ҡҡͷЩ뷨ϳȥ֣ص˵յݺУһ©ϢȻħ׷ɱһǱСġ
ɪպͰȻҲ֪յݼù⣬һ˶ֻܽŮӶһۣ֣صͷ֪ġİɡ
𣿡ΧȦȻſֵļϣСյֵߣüջĿ˵ǸŮ֮䣬ûзЩʲôɸ˵飿ǽɿˣǸŮ˺ǡ
ﱻòģʱɲ¶Ȼ˵Ȼûˡ
ŶͻȻСͷһֵĶ䣬˵벻롭
ֵĻһӾͱСһתסһ˫ĽҾˡ


477 ȫܶԱ
£ݺ衣
֪Уѵ˴õʱڡ
ε¶ѾһƬ̡ӲԶĺϴů䲻ȣůʡ
﷢︴յļ棬Ƿ׷˺Ķװʵš
Ĺǲʧʱػĳȹε¶Ľֵϣ涷ޣʤաЩСһƬ֮
ǦɫƣҲȫʧӰ١
εϴһ绳Ů˵۾
ֻżһС¡
СȴǼϸţëϸһ㣬ϣȴͬŮһ㣬ظ˿Ҳо⡣
ϸҲʪѾʧˡ
վܶߵȥͿԿĿⷶΧ֮ڣƬضǴ̵ɫɫŨķ·֭ܵ
ֵⲻһʱε¶Ǳӷˡ
ε¶ĸۿÿ۵ĴֻϢͷϵĻڣ˸ո˽׼˳Ļڵĳŵۿڲð
ڽڻļ࣬ԶԶسʱ¸ۿڵۿڵҲؾѾճ̡
ڸٽַݱĳ˵̣ϵ˱ȼ࣬ӵһܿͻ⵽ǵıԹ
ǲٵ·ڷæʱ䶼ܶһʱ䡣
úܶ˶ͷʹ־үԴȴǺΪԺ
һԽߵʶɲΪһ¡ϾǸطһǲǹ󣬹١
ֵı׼ǿ³µ
³ǳһӦеɫ
µĲԾһСУҪǴ㣬һֱµ㣬⻹ǲ廷ǲ˵ǹԵĴˡ
ţȫΪŶ³ͷʹε¶ٷͳƵҸָѾһˣѾߴ˰ٷ֮ʮŵžžţʣǰٷ֮һΪûҵ˶޷ͳڡ
ΰȻ֮ԱǣΪȫǺŪϰյġ
ͷؤǶϣҵӱǰùˡ
ҵĹˣʳʳΪĻʼǮȴˡ
ֻ˵ϰ㣬־Ҫǽеˡ
Ҫ֪ϱӿǶŹ겻귭˺ü꣬׬ֵǮ˷⣬Է֮⣬µ׿һӶʣ¡˵òˣ綼Ҵ
໨һֽǮµ׾͵ҪǮӡ
ͻӣשҽڶ໿л
ں飬Ϊ־ү˹ʺˣˡ֮󣬾Ͳ֪ǱߵǰլլŮҲù˶١
źǣΰΰȴ˵һ֡
ЩΰƦǽһж鹦ڳµĶ£ǰСĴȱٻŷµҵͷԣٻϣ÷̵ʵ£ǸĶ͡ȵȵȵԭ򣬵ǹףһ仰ȫȫû־үʲô¡
ⲻò˵һֵ󣬵ԭҲܼ򵥡
־үȻǵ۹ܺϽ˳ơӥս񡯡ս޲ʤ޲ˡµһŵ˫ǿ֡˭ǵҪĴָһӢۡ
ǣô佱ڸǲһʵ
˼ҵͳˡ
ڷҶֱսУŰս˰ĦµĹ͢ħʦ˼Ҹú
˺Ħµ۹ǹεƤεߣر߷֡ǾץһڰĦ¹ǣȫγ⵰
ڣҪźӡ
д˵λʺ¶Ҫ䵱Լ˽Ʒӡ
үأ
սƷʮսнõǴġɴ˿ɼֶǺεȵĺ
˺ΰܶεһ飬ǽ峭šȻЩһҲӦãҲǸɵ̫ˡЩһһȫԴ
ɱģѪƮ֣ͷ
Һսʱڣɱ㡣
ڳɾպͬʱҲ־ĵС
ֵɱ˷ŻǮĸ߼åĻÿ̹·СǷǹҲỳɣǲɽȺľӽڱʲôɸ˵ıͲͼ
ο˻ڱΡǽ·֣鱨֣˸񲪣̫ȵһϵеգ֮ڷ
˵һֲĺ޿ײ롣Ƿ϶ڱ˵Ļڵڶʱ֮ǰͻܶǰ
־ү֪ЩϰԼĻ϶ǻЦáɺܼ򵥣ЩȻȴûеĳ̶ȡ
οЩֲǲԾգ櫣С櫣ɵ㡭ȵһϵе˫ܰ־үҲû˵ҲûпģΪ෱ҵ˽׵ΰǡ
־үôģҲǵ顣ҪǸʱ䣬ҪȥߵŮһЩ顣
飬ֲܸЩϰһһͣǵֽϱҥҪˣ˵ЩϰշǸӺ¡
Ϊ޷ͣڴҿΪĬϣȫС
ΰû˸˵ֵĻͬҲû˸˵ֵĺûΪû˸˵ֵκλ⡣
һ죬ܶլڵϢ棬һһľۼ
ɪıʺֽһ˫۾˸඼׼ˡ
ֿԳһ˿ƣ룬Ŀɪյ֣Ǹصˡ
СһţûĵģҲôˡ
̽ȥһѽԼԼϣŰҲˡ
ֵĲӣһЦ
ȵǺܾ˵ô죿Ϊٻһǡ
ɪ̾˿ҲˣΰϾʮûдˣʲôǲģҪǷڶʡԱʮľţҲǰµʱ䡣
ȵºܲŮشһڡ
ֵҲҺݿЩо飬æǰæҪǾ͸ЩָҲ겻׼
־үȻҲδˡڷҶһֻһĽµıԴװʣЩȫǲġ
ǷҪ죬ѫ׿û˸ҸʹСӡȱʲôֻҪһȥר˻
˵һ̣ȻѾǷԱս˾ȴԼľڴսڣҪŷַһսǶôӵ顣
Ȼµһų֣Ż˵ʦʮ򣬳ǧշǧ𣬵ڵ·òߣʮҡ
ʮʿʮҪϸ飬ָɸפأʳ;á
ʮũ峤ӣͬҪվŵıָָ֯ӣһЩѵүеŭǣȻЩǣȻҪǿ֧н
֮⣬滹б֤ЩսҪĸʣʳƤľģ󣬴󶹣ȵȲ°֡
ȻҪ޾ϸȫԹʣľߺǮҪɪպͰͬġ
һ˷ֹȷɪպͰʹЩ鹤ΰĲ񣬶־רЩ˺͹Ա⡣
ȨͲȨһȵĲٿʡʮӡ
ΪǽԼ̣ûлʵĵصĹΰһڶʱͳԹˡ
еսʣȫΰԼǮ򣬸ȦǧңΪ˾ȥһ롣
ҲҺŷķӥмֱܴӳа˴ʵĲɹΪӥŵķֹ˾鲼ȫЩ䷽㡣
ҪȻ־ǻŽҲһôʳʡ
ڶȹ˽Żҵ֮ԱѾλҲѾ뱸һͿʽˡ
µͳɹɪԵõһЦ˵֪ͺá
ǡһֵļ򣬵þöûϽ˹ˣ˵·µĿʽˡ
ֵããȥǮͺˡ
ֵһڡ
ֵҲЩ·ʲôģԭ࣬ǰ׼ЩõõĶ
ִ˻һ÷˶Ȥ
ȵʱһȣ˵Ķԣˣ֣˵㣬ϴγȥѲӵʱԭָżʶһ²ԭģϷĿȫǵģʳݣһԭӡ
ֿȲ飬Ц㣬ϴѲˣ˵ǼĶصʱ˭˵ı˰ġ
Ⱥİڰ֣ǲһ
Ȼһı˵ϴһֻҰﶼûм̫źˡһҪȥ񫣬˵ԭϵʨӲ֮磬Ⱥ׺ݵĶʱһҪֻ棬ǵʱиСƨȻקֻڱҴȥĽǡ
԰Ҳ˷ܵһֵļͷҲ˵ˣԭһֺСһСĺ꣬Ƥë˳⣬ƳƤ֮ҹͺǰ¹⴩һʱһҪŪʮʮŵġ
ϣ÷ҲˣĿⷺڵɣôõĶ
ѾֺҪֵˣҡҡͷǸĺֿ꣬ȣ˵ôҲҪϲԭ𣿡
ֵĿ֣ǵȻˣѧԺķʦζɣ
ֵͷŻ˾ȫˡ
˫֧ã۾ɻΣǣûңָӷʦ𣿡
ͷĵסˡ
ָӽλʦսҲһѧʣοΰȺͿɪաϣ÷櫣ûָӵĶЩҶֵ֮ǡ
ȵһЦɪձ˸ʤơ
ü˵οɸ򰢶Ħ²һԭһƬ֮֮ذ
ɪһʼ磬ʲôϵ˵ԭϴļڵķ羰ˡȷɹ˪׼ðɡ
ԡֵ߿ʼ¼õˮ˵ԭϵó
һϡɪյȻ°˼
ŷͻȻСԴ˵СҲֻһ󣬺ܹµҪȥҸСĸ
˰ɣǸСײ֪Ķ࿪ǣϰѳһͿɪû˵ʵȥϰ
ŷȭͷ˵ǲֻԼȥ棬ԼҰϴ˵˵Ůˡ
ɪתͷŭֵ֣ݿɣŷСƦӵıԣϰֵ̬ȣҪûܣָʲô
ɪһסˣҲԣŷ켦ҲˣԴҲû֣ŷĺܣһһСһͰˣʮӣҲڲԭϺˣŷİȫӦû⣬ֻеͷͬ⡣
ŷһ˵Ҿ˵ϴǲᶪġǸϽ㣬ܴܲʦһȥ
Сɪû˵ΪҰӪ
ŷźޱһ̯֣ޱתתϵĽָ¶һֻװʳĿռָٴθװˣڵԭ֮ǰԲóԡ
ֿ˿ŮСô˵һγҪȥˣ
еͬʱͷ
ץץͷҲãȥ͵Ǽͥˡ


478 ս
İȥ͵Ǽͥˡ֮ǾˣƽڼûеλŷСƦǴ粻Ц磬챻ɪպ𣬱ȵ磬ޱϴ٣Ǯ
ֻʥŮϣ÷̻ãֻƤңطȫŲǰãϣ÷һ־үҪͷˡ
֮ܶٻε¶ⶰסլڼͥʱ򣬲Ȼ֣켦ɹСͥȴһΪʷǰݡ
ͥŮˣڼʮ֮󣬶Ϊ½պյŮǿˡ
ȫŮǿ˵ļͥΨˣֺŷȻѹܴ
ڼĵλֺŷֻܹеһ͵ڶڸǧŵһͬľŵЦ̸
Ȼֺŷ˵ⶼǳԹֺŷֹһεΧ˳壬ȻҲЩŮǿһ㣬СˣԼŮ˵ı֣һд»Լġ
ȻּﻹǺģ־үҲһáʲôáʵϣ棬һĸϻǵǰҲȫȫûһ˿Ļᡣ
ʲôǴ£ʲôС֮࣬ȫɴһͶƱġǱˣŮζȻĻĽ׶Ҳĸϵصᡣ
ҴӾ2030ǰ1ǰȫŮռͳελ1ꡪ5000ǰǵķٷչʱڡھ50004000ǰλԡ
Ҳ˵ͳ硭2030ꡣ
ɣġôʱĽǵĻء
ûµʱһ𣬾ǡҳҶ̣ϱҪȵȣи鱨
οּŮԿռ˴оԵơ
ϣ־үôĵǵѹ֮£ҲǲܷũūѸ質ġ
ȻǧԭȴȫҴһ˵ЩϷˡϾսΣ
־үʮİաʮʮܹʮˡ֮⣬»Ӵİڼ飬޼鲿Ϊ
ȫǱ㣬е걸װݡ
Щˣһ̴ִһƨʧİŷͶ˶Է
ҾϢȻֲЩڲڴڶƴƴɱѪֹ
ޱȵʱ֪ȥˣǲǱ׳ա
ڣֿŽʮ׺СܣȥһлӴȺܡ⻹Ӯ
ĴӮֱһ鶹ײˣҲûŸ۹ˣඪˣԽǶˡ
ȻˣȥԭΣҲһ£һ˵ȥе˶ԴһôЩʲôȥá
Ůٲ˸ֻױƷС˵ɪպȶѾ۵װҪǸʽˣΪŮİڽʾ֭ŴԭϻʲôõĲϡ
ϣ÷Ϊ壬ٹڰ˵ͷ϶ʮ˷ܡ
Ĵ֮£ΰʦǿòٵİȻмҲвŪ٣ǹһ飬ýڱմϺöˡ
οһΣҪǴµǣ֮⣬ԭϣǺϣôҲû˸˵᲻ʤˡ
˵һУܸһΪʷϵһλŮ´̣ͬʱҲ͵ĺ´̡
ޱŷȵĻ벻Եĺġ
һһȥҲҪĸ£鶨ˣһҪѺóԵĺͳͳҪӲԭػСˣСˣСʲôġ
ЦԼһ˸ҪȥԶһ˷ܵӣﰵ̾Ϣһ˵ӣܶ˭
˿ûһҪȥͰ̵ĽŸУԽ˵Խ˷ܣ²ضʼвԭϵϡˡ
ǻɣǸŮǲǴԼ԰ôġ
ӣЦ˼һ¡һοҪȥ̡
ߵ˶Ŀ֣һӣҾһ¶ѣ⣬Ǽ
ŷһмһƲ죬С֣һȺԭϵİҲǺǴ򣬵ǲǴҪһƨˣ׷Ǻ鷳ġ
ɪաšһ˵ûʲôвսϵ飬˭Ҳ˵ˣֵĵеȡ
ȹԹԵ˵ǣ㡣
˲ԭͿŷܳǵ߷Χ֮ڡɪռ˵
ŷ뷴ԣΪԼȡɣɪüһʱæҿ˭㣬ٸҲҾͰǸС׸ˡ
ʱС͵͵վڴ⣬Ŵ۵֣ûעԼĳӹϵˮԡ
Ȼɪ⻰ʱʧɫһӣȻƨһڣŤͷʹ˳ȥڵһʱŴףһ̣ҲԶƬֻ֮һڵʱĶ̳
ŷˣҲʹ֮תͷؿ֡
һʼ磬ʾԼΪ
ŷգգԼڰ׷Ĵ۾Ҫװɰƭ˸Լڻҡ
ʱɪһ˵ʲôûУ
ŷˣæת棬ԹԵͷ
ʤ֮£Ϊ׵ΰˣͽ˸ˣʮ˹ģĶԿϰһСӵսٵһǧ˹ģɱ󵽼ΰбսۣͺͰ˶Ϊ˵֯޼ɣսģԽʤķԽɡ
˵˰˾УĹʹ򣬴򲻹ܣŲԭ󣬡һ¾ûӰˡ
ҪǴҳһ浶ǹĶſȫģһӵʿ඼һܡ
ϵ£û˵Ĺǻ򲻹ˡ
ֵȻһϲԭнΪʮʿֻһ壬ٻҪ̵ģҪҲǸ鷳
ЦµĲ鷳ɣµǰѰ˶ɱˣû˸ɻ˰ɣ
Ĳ˵Ҳǻ˵Ŀǣ˫Ӯ˫ӮЩ˵ˣѾܵҸǰҪѲԭϵЩ˸Ԥˡ
ϣ÷Ŀ֮ȣһϲ⿴֣ѾܺˣŰֵĽ̵£һˡ
ȸϣ÷һİۣ޺޵˵Ѿͷûˡ
һֵؿڣЦе˵ǵǵС˼˭֪
𡣡ֵһðǰվ˲ˣҪ˵ΪǼ޼ǣЩ䲻ʵǲеģŻȥŻŻסģǾֻ浶ǹȥˣһǶץ²ģץס͡
ŷһԴ޸裬һӽеϴ˵̫ˣ²һȥһһɱԲǵı£һҪһξͰЩȫˣǹԹԸǰǵĵأڷǣǵˣǵ˰
ɪҡҡͷֺŷĸùˣʱͻȻһ飬ˣ˵Щ޼ǣǸؾˣ֪ͨ㣬˵˼ŪˣЩ˿ˡ
۾һЦôͺˣɳǺԭΪЩԽʱĶǸ㲻ǡ
ɪպͰһָۣʲôֵ飿
ŷⷽ˽ˣ˵ʲôģ
Цȥ֪ˣΪðԶͶҿ˲ٺð취
ŷȲ־ҪͶʹ˾ܣΪָʲôӣɪǼŮҲŹȥˡ
˷Ͷʹ˾ؾɳһ֡ŷͿɪǶˣһҲҵԴǰͶʹ˾ԺһԺ䡣
Ͷʹ˾ֻ֮һܶԺܲŷͶʹ˾ҵԽԽͻǷӥ¢ҵֵ֮ĲҲԽԽ󷽣Ͷʹ˾ǹŷµ˽ҵȻǸΰ£ܶ£һӦѿ֧ɶֺŷǮ
ȻԷͶʹ˾ΰĲҵ֣ΰĲҵ￭ɪգպʼĶȮôİȥˡ
Ͷʹ˾ܲܲԺ䶼ڷͶʹ˾ˡ
һ˴լԺһͥԺǰؾһţʱһͳ˵м仹ص
ɪǶЩɺֵڸ𣿡
ֵһЦ֮Ǿˡ
ؾɳЦƨ˵İ취Ч
ôһ˵ŮǵĺĶˡ
ؾɳƿһţ˷һͨˮ¥ݣӵǴӵҴġ
ŷĸŨˣȵȥȻŷſǴһŶľ̾
ɪ߽֮󣬾ȵķЩڳ衣
ûڳ衣
ʵһңĵһ㣬Ľ֮ȫͨˣռǳ󣬼ٶ˲⣬ãӦһʲôġ
ϰ˺࣬иٶ˵ӣͰ˴һȶ
һһװ֪ǰİˣЩǷͶʹ˾ְԱ
Щ˻ʮ˸ʮʮһȺһȺľһ𣬸æԼ顣
ЩҪôΧһ˵ҪôĴð˴ɤӺУҪô͸˷һҶ첲ҵȡ
ŮӶˣŷҲԴ֪⳪һ
ֵĸ첲˵ʲô
ֵ

˰ɣ˵Ǽʶǳšֵ˵ҸǣһϲԭΪܺƽձЩˣҲҪЩ峤֣Ҫһ¶ϵվͨİ֣ǵӪӸ߽˵Ĳ䡣
Щ峤ô˵е֪Щ峤ǵ㣬ֵؾ쵼ĹС飬ĲоӲġ
Ҫ£ͨİˣ͵ÿЩˡ
ɪճ˼һ£˵ţҲǸ취еþС
ȶԴ˵Ȥʮ㣬ʵ𣿡
Цɳ˵
ؾվߣܶǾЧЩ˷²Լ˵Ҫôˡ
ŮǻЩŰɣּ״һɪպͰߣҴĴתת֪ˡ
˵һСȦӸǰֻ߰˰Χһмһ˷ܵͨ죬ĭȵĴݽ
ǰʲôӣԲů峤ҷţһֻһţβͣʮ˻Ȣţ峤ǼҶӣһȢʮţҿС÷Ͷϣ⣬ɲһ𣬿ɻǱ峤Ӹǿˣǿҵĳ
˵˻һı״Χİ˷׷׽е˵̫ˣ˵̫ˡ
еĸͬܵģ͵͵Ĩᡣ
Դӵΰ˱һߣ˵һһùˣǸ˿ÿ칤Сʱһ⣬ٶٹܱÿ¸Ǯһ귢·ÿϢ죬µ׷ƺȣŸ£Ҿ͸˷ȢϱҪˣĵǣҪٸ峤ǵūˣֻǵţɣִˣԡ
Χߵİ˸Ÿ߾˫ۺɣɣ
Աһİ˵ţܺã黹ǿһ㣬һҪͻ峤Ƕô̰ײУҪͻΰûаûѹȣɻйǮãһ


479 㱨ݳ
һ˼ȵݽ֮ȥϢгʱ䣬רŵĵʦվ˳һȷĵ
˵Ĵ֮£ΧİҲ˼׷¸߰Ҫŷԡ
ǸʦһǸҲһ峤ǵѪߣλ˵ĸǿ£ԼԼͶϵĳˣȻ󲻿ͶɱˣȻԼĸĸ峤ײˣԼ˼ҽҩѡ
ľͬʱܱ֤ԼķǻԲ
Ȼ󻰷һתһϲı鿪ʼԼ֮ǳԵúôúãзδеأŮһȺһ֮ġ
ǴĸܶʲôʴȵĻڵϵʹߣǧ۰ǡ㲩ļʶµжޱȵĵǷľ²Ժ룬Ŷյʵߵ޴ػ
һͨƪҲ֪Ǳģ˷ܵģͬɫǺ졣
ؾɳԼµıֺ⣬˵ŷŹ⣬˵ôǰķԸģʱֱӻɰˡ
ֻΪģֻԵĵͷܺãǿ󡣾ƻ΢е㲻㣬ܹǣϾǵ۹Ҳܵһˣϼӻǲһ㡣
ؾɳֵĽ̵֮£Ҳȫȫؿ۽硣
һ˵ϾȻز¶ľˣһӾĽ֮ġǰһȻǣȥѧϰȥ
һ͡
˰֮Żҡҡͷô鷳ͦá
ɪպͰǶˣһȫɴԼ۾ӣŷ𾪵Ͷϲˣˮˡ
˺һӣ͵͵ؽһȻһС˵֣¡
Ȼ߬С֣ӶȭҪֵǰȥȴԥһ£ֵֻıϴһѣŭ֣ô˵ġЩʲô
ɪҲܵüֻеԼǲĥθһ󷢽Ա˰СӣҲǱֵĸ첲޲ҧһڣСݺݵ˵㡭㡭Ҳ̫˰ɡ
ڳϣ÷櫾Ͳ̫ܣʱֻǿյšüģԼʦ´̰°ͺķ˵һ仰Сӣȥŵ죬ϧ˰
ȵǱأµĿЩˣЦ˵ְ㲻ǹŪ۸Ǽİɣ
ֻӢЦȴڲס֮еɱ
ЩϷߣҾͻ˵ϴˡȹ˵
ŷʱߵָ֣˵ϴ㲻˼
ɪһŷԴǣɱѧ
ŷһԴοɪյ֣µôú㶼ңԼһ棬Զʳ㡣
˵ţСһǹƣʾ˽ӢСү˶˵ıġ
ɪһڣŷͷһ£ǵûôȥ
һʼ磬˼ᡣ
˵Ŀ⣬ͻȻͣһ£ȻָЩˣʵΪ˵ĶǱģ
ɪȻһ㶣ѵǣ
̾һЩ˰һʮָմˮƿӵ˶ȥһ£ϵӣ˵ҲǼװ
ŷµɴԼڰ׷Ĵ۾еǽҵġ˭ˣ컹ҡ
һ˵ţһߵͷȥΧ˵ȱߴת
˿ˣȫϣҲûҲǸСƦӡ
ȴһ£ҲǼװûпȻȫǸ߸ϡţô֪Щ˵ѡ
ȫһ㶡
ȴǼү飬ѵҲ֪˵һɾʵǰ֪ǧ֪꣬ǧˡ
һʱᣬݺݵصһۡ
ȴ˿ãһİۣڴͬʱǽһͦԼظ
ֱ޵ݷŮһʱ䣬֪ڷңǸڵˣԼûµġ
ү̣޲ܰץݴһƨɡ
ֿȵݹһſԼϣѩ׷壬ԲһķͦΣȻԼݴһ٣סĵģ
ȿһֱ˵˫۾ȴŮԱֱܵʱûظеһĻң;ԼǴһСһסؿ
ǿԶ˶Ȼװµغһڣ۾ôһûʲôö˵Ųҵ㰡
˵ţ˫ǰһɫĵ绡ɴܶǰӳһɫ
ֵһ
ȣкݺݵزһ䣺С۶Ůˣظһֱ
󣬿ǵҪӹæ˻֣㣬лú˵ôĺòð
һ
һæת⣬ΪᡣֻѪԵ壬ƽ
ԼĶһԸԼֵܣȻԼֵһԸֵܣֵһԸ壬һԸˡ
ǵ֮
ڶϣ˱Ѫȡ
ֻ֪ӣɱ
峤ǴͷѹȺͰԼǻ֮Ҳǲϵسɱ
һ˲һЬӣԼֵǶ࣬ʹȥ˵Ůˡ
Ȼ˴ȥɱˡ˾ֱͣһѪ
壬Ȼٹһǧ꣬ٹһ꣬ǱȻһ֪ԭʼ塣
˵¶֮ɫصȻǲҵսδҲȻһ˵ս
ΪʲôҵսǣϾһһȥĻ·
һˣ˵ûô˵ˡ
һԶ
˸ֻܵصĻȫĬ
ʶ֪䣬ΰֵĴ֮£Ѿǿֵز
ӾһԴݰ
ɪտЩͣЦЦȤ֣ҲһַַҲ̫˰ɣ
ҲһЦʼǿŶģͨ˾ͳһףЩͨİǾˡ
һš֣ҲôĵĻʲôСˣˣһΣ㡭̫ɺˡ
ɪ͵͵һ£ЩҲ˼ҶĻšҪʮʿǰһ˵ǵǸ飬ԺҪҪżˡ
ŷ˵ǶʲôйЧӦظһǧÿ˶ô˵Щ˾֪ϴǡ
ſɪüͷԽԽǵһɪպͰˣˣǲҾǸľˡ
ؾɳæ˵£һЩҪϵġǰнȫܶˣʶԼġ
ȻؾֻһССĻԡ
ɪǶһۣε˵Ǹĸģ˵ô񡭡ֱӾͺˡ
קһȺˣ滹ǣſ
һ˸һ㣬ʮΧһȦÿһǰùģϸƤ
ؾ˹վŰ˵ʼɡ
мİڴֲڵĴڹϣһ԰ǽʱʱʱʱͳһιĵļƯִҰ¶ɫ
Ȼַһתʼƽǰ쳪ΰǺð
ΧİͬʱųһǺá
쳪ΰ
𣺡
Ȼ쳪Źģʼһκ͸ղǸвݣֻÿһĽβ˶Ҫһ¡
ɪպͰ̾˿ȻԼҲˣΧİǶĽζеָų
ȵĵͷԵؾɳ˵ǾҪȺϲּʽͷԭÿһ䣬еİ˶˽ǵߡ
ؾɳ𹧾˵ģˣЩֻǽʦǽ̻İˣǵĿҪÿ˶ᳪ
ãһһֺ˵
֣㻹ǱôĥˣҪȻȥˡ
ֵǸǰѹصģĿˣͶ赸ˡ
ĵı֤֮£Ůǲְ߽סʹһٵĳ嶯ּһ顣
ֵǱ˵赸ֻǿЩ֮󣬰ŵö󣬿ɪҲСˢ׵ģıסֵĸ첲
ȼһһͷޱĻûſˡ
ȵʱͰսƣʼ۷
ŷɴ۾˷ܵĴһְ
ֶЩĸһһ˵Ҫ裬Żǣɳ𡭡ɳ𡣡
ûӦתͷһؾɳѾŵһƨڵˡ
ֻһŮˣΧһ󣬴ϵ¾һͲΣŴϵ·ؼøֻױƷͿһƬһƬ죬Ѿԭķɫҹܰȥ
ΧİһкãȻ˿ڡ
ؾɳֵ֮󣬸æӵӶ޳ˣˣ治֪ôӡǸġ
ؾɳ𽫹赸ӵӽйͷһʹȻЩŮԶȥжױȥˡ
ɳջֽ͵Щһ˵Ǹ˻㱨ݳ̫˷ˣСױ
û˵Сױûаһ˪Ϳϰɡ
ؾɳڨڨ˵ֻܵ˵Ҳû뵽
ЩŮϴԼϵ˵ױ̨ʱܿˡ
ֻЩŮԲĺԲԴŸ첲˦Ŵ̨ȥôҲ赸
۾ٿɴ๰ֵĻﲻ̧ͷˣɪԼĽʳƻǿˣһѣ˵ͲҼÿİ»зЧ
ֵͲˣ˿ԷΪģΧģƨɴģֵģ԰˵Ů
ΪŮֻҪ˶ʹ󡣲㿴Щ˿ǵ񣬿ǺȵġңһλŷĴѧ˵״Ҳġ
ؾɳȤ˵ЩǴӰǼ﹫ѡģһŮ
ɪȥȻЩ˶Ŀ⾼Ŀ̨ϵŮ¶ʮ໽Уʱʱڡ
Щڵ֧֣ԽŬˡ
ƳһۣʵǸŷѧҽʲô
ӷơɫ˵
һᣬһ£Լûһӡ󣬵ֵ֡
ԽԽң˹ǵ赸߳ڸ߿ְ֮£Щ˹ųһģֱۣĶ


480 ľ
ڸ߿ְ֮£Щ˹ųһģֱۣ䶯
ֻȡһǰ̧ԼëԲĴȣȻȫԼ˫С
񱻵ȼһմﵽ߳
ġ
ΧۿϷİǣ峤¼԰̣мС۵֮⣬İȫ˸ŸɻһֻŸţ򰡴򽻵ˡҲһ峤ҵĶѾͷҲѾļ
Щļһ޵ĳ档
ǵ໿ҰǶ䶼۵ġ
۾˿ðĶ̹⣬Ӷ˳
еСѪ̫ʢѪȴȻ֪
ԭץסָ첲ĿɪգǳеΣ˲ⶳ
۾ɵĴģɻΣסһЦЦԽԽһСӹϣһЦһߴϢ˵ɡɱÿؿˣᡭɱġ
ʼʱǳһȻſֻһſɪղע⣬ֵ͵͵Զ
ʱɪյЦҲ۾һۣһҲһӵɴ۾
ţͿɪһЦֵĻСֻʵؿѣ˵㰡㣬̫ɺˡ
ޱŷЩڳڴ衣
ޱգգ۾ʱнİŮ滻˿Ǹֵ񣬵һûվȱȣһС죬̲סһЦ
ŷûѾֵö˵ϣһֱŶһִŵذ壬ĴЦ
˫§ѾЦĿɪպͰҡҡͷЦ˵Ϳǻ񡣡
һǻ̵·һǿֲĻױһǳŴëë׵Ĵȣֻɿǰ˰˵Ĺǡ
һ£ȻǼѾȥ˺ܾã֪ضǸ˲ڸʲôֻҪһ赸жԶԶ
Ϊָӹ٣ҲܲչһʹЦ⣬ȻŷͶ˾ܾѣɳϲԭ֮Щá뿨شԶһɣǧˡ
ؾɳľһصĴܶİԶǷӥڵľء
Ͽûв͸ǽ
˹߶ͬѧڰʮǹpia˿ͬѧǼһҲǾأCOME ON
˭֪˭ж˭²һ󰸱һһڱָʹġ
ǣֻҪû˵Ǿء
ؾɳʹıƤûЦ¸æӦͬʱﰵǲҪһЩ赸
Ƭ֮Ƕ赸ЩİСеѪ֮ǰˡ
һȻڰ˺ĳе̨ˡ
Щ赸ȻҲǰˣҲŮˡҲŮˡ
ϣ˭ҵĸĸŮģ
ҲЩഺ¶˻ŮһҲǼΪĿĸо
ҵĻУһҲȫǼ⣬̨ʱƵƵתΧİ˻֡
ЩҲ֮Сһģڰסؿ񴵿ڡƤƦѾ׷ȥǵƨɺ治סسԵϷ
Щһè֮󣬺ǴؽкһЩԻ
ɪˣһüͷ
ЩοŵǵҲǴŭ˫һ꣬ҪȥˡǻǶ֡
ԱЩҲǸܹǣΪԼĿеŮǰһѣǵһӡѾǳȥǼƦӲסȭߣһٺᡣ
ȭͷʹһ£顣ֱǼƦӿ޵ס໲ҽС
˼ԵӣɪպͰҲٻЩŮ˵ŮӶһۣҲֻεҡҡͷ̾š֮治С
ͬʱɪաȶЩںֵΪҲʼЩˣЩˣ޸ˣ赸ʲôģǿǻͶϷ˵ķӳȷʵЧ
ޱϣ÷櫾ûЩ뷨ֲܸʲôǶֵ֧ġ
ļŮˣֻаֵĻСĺߺߺĽлΪЦˡ
İıȻǰһ˸ǰ
ǰģһˣһȦ˾Χһ
һ˵ҪڰˣֹһȻŸԵĳɹһŻֽ͵ؾɳǰɳٵݸǡ
ǴЩֽഫ
Щıʷܼ򵥣ݴͬС죬ڲԭϹĿӣΰ֮ҸˣͶΰʲôôõĶʽ
ֱףǾⷿӣʱݣԺ֣֮˵Ů˺ͺ֮ġ
򵥣Щ˼һףŮӶЩסˡ
ֶŮǽ͵˴󶼲ʶ֣Ҫǵߣһ취ԸߣΧҪЩˡ
ӡЩʲôģųϵİ˿Щû⣬һףһ򵥣Ǵ̰ӡˢߵľӡǡ
һֵļ򣬵ЩǲôȥЩһͣ
ֵˣʱǿͶʯʲôĽЩ򵽰˵Ĳ档ǵİ˺ǲֱӽҲҪĸȻöǳ峤̸иİսˡ
һͷ̧ͷƳһۣô࣬Ҳһ㡣
ֵһȥȰͶͿսȰ˲һͶǱǹˣЩ˶䵽͸Щչˡ
ҪЩм䣬ǵߣȶġ£ҪʹԭϵİѸٹ鸽Ϊáңһһɱﵡ
ôྪ׵θڵ֮󣬾Ȼɱﵣһ˵֣ͱٺˡ
ɪҲ˵Ҫǻ˵ĶͲ֪ˡ
ֵģεĺɳɡ
ؾɳԱߵһȺһ֣ɡ
ȺѸߵǵĸǰųɼӶֹμܶˡ
һָ⼸ŰˣЩˣǵռ
ŷɴ۾˵ѵϴ˵ʲôרθֲռ̿ͣ
רҵ۹Щ˼ۣҡҡͷ˵Щʿ񡣻ôŮ˺ˡ
ɪպͰͷһũ𡣡
ЩÿεĶУŮҺʵһ˷ĵĳࡣ
ɪҲ벻ͷֱ˵ͱˣǵǸʲôģ
ֵղЩʲôݽˣˣ֮ģǰֶ̨ΣЩˣ̨֮µֶΡǵĹ뵽м䣬Щ̸
̸
ԡֵЩ˶ɳѡģòȫ׺Ǻİ̸Ҳᱻ֡ȻɷӥܳλʦѵǵĹǺͰ̸ȡЩ˵ΣȻල˳˵ۺ˼롣
һƲ죬̽𡣡
ֵɣǻҪǱĬȥӰЩˣЩ֮УЩǿΪõģ£Ҫʱڰ˵ìܣǵĹϵ
ɪպͰöһһ㶵ģŷһƣãЩˣ˾Ž᲻ɢİв㲻ϡ
ֵǵؾɳһʱĳɹɳ𣬸ɵò
ؾɳһǴָ㣬²Ҿӹ
ְڰ֣ΪǣǷͶʹ˾ǻ˴ǮģЩ˿ɱʿֵǮˡ
Ȼֳһ˵Щ˴žͽСľɡ
ǸľǵĹ£ǸŮҲ㹻ˡ
ֵͷ
΢һףǾϻ״ڲư
һʼ磬ǸմūóףʱܳΪð˹ԹԵıũʲô취Ҳ롣
ȻԵؾɳ˵Щ˷٣Ȼʰһ¸ǳ
ӷͶʹ˾֮󣬿ɪպͰ˹еĹƻظ֣Լޱȿʼ˳ǰķСذᶫ
ΪҪصԱԼ֮æǲɿѾ߱˰˹ʱִ֮һˡ
вսľڿǸϣµģǿɪǵԱͷͶʹ˾ˣһЩսԱȫĽʿ
ֻԱȴһ֮࣬һˣϿЩŮǵŮǣʦ۵ȵȣаʮˣ⻹Ǿ˵ġ
һǧԼȫװһˣһսеְǱÿɪաŷǡ
⻹ǧ̴ӣÿһʿһ̴ӣǽ֮еľٺǿսʦǣ̴ϵġ
Щ̴ҲȫװĸԼǳֿĽЩ̴˱ƵУҲһݾá
սЩ̴ҲվűƱ飬Ƿ񣬲װ
Щ̴ǽͽһһˣշսĹ滮оӪЩ̴ɪǣڲ㣬̴㣬ΧصĴɱһʧ
ΪķʦǣЩʦΰʦЭĻ᳤ȸ߽׷ʦ죬ʦһٶˣԱٶˡ
ΰʡϣ÷櫴ʦǡ
֪Ϥܶƻ֮ϣ÷櫴̾ڹϱʾΪһĻᣬΰҪȫ֧֣ɺ̴ҪʶӳڵԱҪ롣
¼֮ϣ÷ںԼµĽ̻һη籩ϴרŸֹ෴ίԱפΰܲժһ˵Դ
߲ܶ͢ڼʶֶ֮ΰھϣ÷櫵һãϣ÷һԣ˲ԸԸ÷׷Ӧ٣ӻԾμӡ
ȥߴݼ֮ϣ÷Ҳһֻٶ˵ʦ·ˡ
صķͶʹ˾ְԱǣЩ˻ǸֻǰˣŮŮٶУž͸һϷŵһ
Ȼ˶ΰ˵İҲٿ£ڼĽ֮󣬲ôһֵĶ飬ε¶˼Ȥ
˹־ٰһʽһعԱƨУǵĶ飬ƺƵĿϴ϶ȥ


481 
һʿԾޣ˸߸ߵ֮ϣȻվȵԼϡ
̧ͷ˿е̫Ȼͳһͭš
ϸŽµĽྻƯС졣Ȼع˺Žǡ
ء
ء
ء
ǽһŽסڴԭסشȥ
ǷУͭµС첻סط裬ŵһֻĺӥҲǲסذڶֱɳ
Ǻִ֮ɽϳ¡
ֻɽ֮£һ֧ɽʦʦͰ˵ɵӴ飬ΰĴųɳһУƵ϶ȥ
ǰѾʧڵƽ֮£Ȼϵشһĵƽ֮ð
罭һԴԴϡ
ǵصľѾԭȫ𣬴ֻ֮һֹĺɫ۹ʿƷɫ
λǰɽɵǰ档
Щ۹ҳϣΪʿÿһ϶ףǰʿ۹ӥ죬ůѬѬĴлڶ
ŵľɽŵһˣֺͿɪա棬εѹס
Ǹߴɵ˧Ȼʮ֮Ȼɼ
߾ĴʹסڴͬʱеɤͣظУָˮһشݡ
вסŷС󣬴ͬװȣڶвͣش
ڽ֮ǽ̴ǣͬʱѺء
ʦǺʦɢɢĶװصϣЩĵѾ;Ψһ飬ơ
ڶĩβľһЩǣǾһȺһŴ񳵣ļ棬һ·гЦӲҪȥ̣ҪȥҰӪһ
ҪʮӴһΰʷϴδйĴսۣΰ֮ڣȴûս֮ʱĽա
һ·ϴɫõʱڣߵĴæµƽũ˵ũǸɲģǲμΪ˶׬Ǯ飬Ѿߡ
˺ŮũæµֻЩСû˹̣ܽȫַһۼ·ߴ֡
ֻǲߵȫս֮УĻ̵̻ӣǴ߹ʱ򣬲ٵǻӵǰȥΧۡ
ԶģǻżĺҲһۡ
ΰձĶһεսֹۡ
ȥ궬սУΰ־үĴ֮£ֻбʹʮˡ
ŷɥİЫ򾫱ǳµڵָ֮䣬ͱĻҷĸɸɾ
һΣǸӢܶǼʮš֮⣬İʹӾ͸ظ֣ҪսƵĹԼŶǡ
־үţѾ쳹ء
һ𡮷ӥս񡯵ĳƺţ˭Ǿη֡
˵ǰ˵ײпֹСҹĻôڣһ𡮷ӥսԭϵİǿȫҪŷɥ
ολ۹˫֣ڻſʮСܡ
˼ڴԭϻǺߣ
һݵĽ˴ԭϵİˣôԺҲڶܰԵĿˡ
ΰձһսǳֵ֧̬ȣϷİա
ǳһֱܵ˵֮ࡣΪءϣвμŵУҲΪ
־үΪܾϷԭ׬׬һʣҲΪ˽ڴԭϲѵ⡣
˼ҲǲϧѪͨӥ˾ܺܲɹһʣÿһȫƥͳ
ÿʿ䱸һһǾͿԼ޶ȵطս
ȫ޷״̬֮£ҲԼְµս
ȻСɲӣҰ⣬ִе֮£ǻԽԼɼ׹£͵ؽеֿ
οȫ֮󣬲ӵжҲǴˡ
־үǺԺƣ۹ʷϵһ֧еҲҵеġ
ǿǵһԭͳսҶڵصĵβĻҪһսһֺųʷΪǿĹսжҲΪԺܶһЩ顣
ڶȫߵǼƽ̹ĴнٶȻܿ죬ʮĹ򣬾ʹε¶Ǹϵ˿ᡣ
˿̵ĿѾһ޴ľӪǻжʮʱûǵĳǽȿ˳µӪǡ
ʮŵӪأҪռݵĵط󣬴⻹ʮ˵ĺڶ飬ʮƼڴˣԭտԭҰڱó֡
صĴųɳĶ飬ھӪ֮ش
֮󣬽ɪǰٺãϴȥһ·ϵķ糾Ⱦｫټеľųǹᡣ
ųǵõ֮ȫѸٻ㼯ڵĻڡ
ʮȫһ𣬽ŵһ伷
ȥȫոѥͽĽǡ
˵ĵطнйԱطϵ
ʮųԴ۹ǸʡĵطţǺΰһݡ
ں͸ʡܶǴ̨ټֵʱ򣬿ǺЩλ۹ܶ˵ġ
ֻҪЩʲôģͲ͹ƭˣ˭ĳͿ˭Эá
ϣЩŶǵ۹ҰսţȻŸʡ֣ͬʱҲھ񲿣ڵ۹սԤӣʱǰߡ
ȻĻַһ֮һ£ڶ̶̵İ֮󣬾֯һַ֧š
һټжЩλ˵ʵƽִеһҶֻǱĶж׵İˣЩųǵ̬ȻǺɣΪֻһμ򵥵ɨж
Ϊ񲻼ޣЩųҲԵЩУ㼯ڻ֮ľһͷӶ
ҲкǲһģǾǴӶʡľųǡ
߾źͶʮţڶʼǰΰִսۣлΪͰںӹȵغƴһ
ȻΪź֧һЭãҲﳬֵûǣֺܾܿͦǸ졣
һڶսβʱ򣬲ſĸϵΰʡԴ͵ġ
ϼһû˿ɪհæ֮󣬾һʱĿĿİڸλٵİ֮£Ҳ졣
Ǵĺ̡ڶûд̴򣬽֧ɹ˳ִ֣ҪЭáһÿԼѹ
ûǳսֻǺͶʮһפڿǡ
֮пɪԹŮ棬ԴҪţδ󹫿ûҪǮ
Ϊ֮ǰط֮Уʿʵݵģʡϵ¶˵һԴǰϱİ⡣
ĵطʿ˷ǮԴʿ˷أԴ󹫵ֱһΡ
ڶʡϵ¶Դ󹫶һƬ蹦̵֮ǰ󹫣뵽ľѪϲŭ޳ϲԴԶһ㡣
Ǵ󹫵ԼϰҲǾΪӢµģǵģԴ󹫵£Ⱦ˵ʴȵģĴ󹫵¡
Դ󹫷˾Ҫȸ̾һʲôŮ˴˾ͳɱ˵ˡʲôģȻָٰ˵һǴ¶֪ڰʵ˸˵ֵĻ
ɪҪ˵ʱ򣬴ëַˣԼһЭõ⣬ڿɪвҪ󹫶Ҹǰаʱ򣬴󹫵һĨȻ󿶿ľͽսḻľŸ˹
ͬڴ£ЩųȻԳһɣ֡Щʡμ
һԭǣЩս߸ľפر߾ĵ۹۹һһսЩȻϹŵطݵʡʡҲЩųİǾˮˮ
⻹һڵľΰĵͷˡ
ΰһսĴĺܳʣ˽ˣͰսľḻõŵ֧Ԯȡ˻Ի͵սս֮ｫܿ˴İˣŲԱ
Ϊڲϵȫֶ֧֣һµʱھ齨
ʵѵľսֶԼˣӲԭϴǧƥսֻ˼ʮָǧƥսʹ󳵣ˡ
ԴˣֶѾǵ۹֪Ľˣǧתսĸ£նɱ򣬽ԭ߰㡣
ֶ֪ţд˵ֶҪϮľλԺڿΰӵţżĴǣ̳мҵЩ˶Ϊ֮ס
µĹԱָܶǰ߹ϵϣܸԼӵ¾ıһְλ
ѡЩΰӵܣ££ֿɱ֤ٵʡ
ΪŲڻǽҪ˴򽻵ִ鸽İ֮ļһǧˡ
齨֮ȽеľΰѵѧУɷӥŵĽ̹ǺѵһȻ󽻸ֶֶſսǰʱ䣬ƴĲǡ
ΰĳƴţҪ˵ǿԳƵˣųʱίμεġ
ΰհȴ˿Լݣ෴ĺܣҲͶһЩЭľš
ΰؾŰҲɣЩƴĲ䣬Ĵʮ
ڶսΪԻ͵ĺӹ֮ս֮УЩΪ˰ȫ˰˵Ĳӣȡ˵۹еѹԴʤ
ΰĵͷ·ǿ׶죬ʱʱԼսҫһѣûʲôɼõóֵľųǺǱ
ЩΰͷߺͶŵĹϵܺãΪŵĴС㣬ΰϰ˵Ǿһˣսһ˵ˣЦЩ;
ڵĻ棬;ľųһߣΰ˺Ͷŵľųһߣ˫һЩ˵ҼûǮſ֮֡Ļ⣬Ҷ̳Ц
֡ŷｫ߽ڵʱ򣬾ЩֹĴЦ
ֺŷųǸæ
ǰѡμӵ¡Ļ˵꣬ŷͲͷİڰ֣µˣˣϽᡣ
˵žֵԱߡ
ֶһͷɡ
;ľųȻ۾ǰǸǶϼ
Щų˵ǰһ⻷Ĵ
ųǲܱ˵ǵ۹һС߹ʺ˵ʲôģǵ۹ˣصľһ˵;
ǰͱСһ֣ȴȡĹЩսʵʵǶʼ
ЩųҪǻԼ˵ҶֱսˣǶͰ˵սǶܶ˶֣˵ôġ
˵һᣬܽļʶһֵ汾졣


482 жţ־
ֿڳߵľųǣ۾ߴǵһһɨ
Щ۹ľųǣǵıҲһȫר裬˵һ·ҲǱǿ׳
֣ǱֵĿ⿴ģԾֱͦˣޱֱǰһ˵ģȡҪλµܶһӡ
Ϊǵϼ廹һСᣬЩųҲ˿ӡ
ΰͷǲö˵
һǿɶʶ־үǶõֶΡժ˺üٵԴһϮ壬ƸһճСʹģһ켣ٳϺꡣ
֪ܶɲס˶ǹеµĺܡ
ʡľųǣΪֺͿɪյĹϵѽֿǶʡĹүָǰ͸Դ󹫺Ϳɪոǰһ
ԴƽξϸЩųҲǲЦϡ
򹤵ĸʡľųǣЩ˵ֵĹҪֵǻҵĹδĻʵۣСһδĻʵۣܴһϵ˵ЩľųǸ߲ʵ
֮ǰʡܶǾ֣صĽǣȥǸ϶ƵĽе˰ȥˡ
ûǮˣòܰɳȥ죬ǿɱҸˣҲյһѡ
ǮƵۺĸһܶǣЩһͰ˻Ǯ
֪ԼһɴŸλܶǶԽҵϣʡľų˿ΪֵκβЩսս
οԵǣ־ү
Ȼǲ˵µĺպչѫµġӥս񡯣˭˲֪ĸ
Ҳ˵λܶһ±˿ãǵ۹δ
λүСѾκεˡ
Ҫ֪үǵ۹µļȻȷʵһȴǲɸĵľʵ
ƾһ㣬Ѿû˸ˡһҪһ߷磬ʱ򳤹մŭһѣ˵ԼһҪӢǸʺĵطȥˡ
ȴ֪Щ뷨һڽȫǱ࣬ΣĵͷﰵһﶼԼϴ󵱳һ¡
¶˵ͷЩųﶼһǿɶһֱڵλľүιһù
ɤ˵λͬţΪ˵۹ĴҵΰʡİȫܲΣյԶ֧Ԯΰڣλʾл
Щ˵ʡЩġô˵ǱϾɾǰˣȻԼǮģǿɸɵǰԴϣ⣬һ㣬Ͳܲӡ
ֻʡǰƦҲȫʲôʡ͵ĵƣ֪λүźһҪǴķιӣ˵Ҿͳң˵žţҸɵ൱ݶʣ
ϣλԺյľүҲȫԼλá
һھָӹȫȻһվȻһϵѥȻΪ۹񡫣
̧־һ񣬵صϢλɣÿ
ھٵ̧ǰصһ˻ȥ
һָŷλȽһ£ŷǱжľ¹۲Ա
¹۲Աƺ˼˵ˣҲǸżʶʶһ¾ֵ
һµÿ˭˲ͬȨСͲͬ
ĳҵС֮࣬СӵĹϵ쵽аġʱ򣬾̲ˡ˵ָӲиλʲôģҲҪԼǮ
ţһǷҶѧԺ·ԺǰƦǡԼѧԱ£ÿ궼Ҫʲô¹۲šŹҪ̵ľƨɺ棬ɽˮ
ȥʱؽһݱ棬Ϳ˽ˡ
ţһģǾԼĺ̨ϵܵ˧ǰָֻŵһ֡ӮһݹͣˣûΣƨ·
ϣûѹǺ⣬޵ЩָӹҪӵǡ
ŷСүһ֣ǿɾţһ֡ȻСŴҵ¡ȴԼ۲ԱݣҰܡ
ʱһԼҪǿһŮֻһĳ־ʹϵĹߣҪӪһ̸̸ѧ˵˵ʲôģλСүܽȥˡ
ͷ첻ţүôһ˵ϴǸ˭˭˭ҹﲻ˯һƯŮֵ顣
ٲãڶԼ͵Ҫͷء
ľųȻвסֹȴҲ˿ĵ
λ۹δĻʵۡ
ȻڻֻһҸоõСƨҲʮĹ򣬴۹ȨһʹڿɾҪԴˡ
ЩųǵȻҪڵĺûᣬϽƨŷ̵ӡ
˵֮λүͻȻԼ˭˭˭ĵĺ͸ٸɸء
̬ҵȻƴ롣
ʲôСүţӢǡʲôģ
ҷ׷ױʾҵػӭСүӵǧ۰ǡ㲩ļʶµжޱȵĵǷľ²Ժ룬Ŷյʵߵ޴ػĵ۹ӢӲԼĹ
СүһĹһӵĹ൱ڴҸϰĻ
ֻҪ˼˵һ仰ôԼ˼ͻӭж⡣
СүǴơ
ǡ
Ǳǣǡ

һʱ䣬ƨɣ̴糱
ŷڿĵĺܣཱུСش֣ЩལӤʵⶼˡ
˫۾ֵöгһϸ졣
ŷһڲǸǸڿɪƨɺ棬ӵСβͺ͸ƨ棬ֻ񰢶Ħ֮սһֻһСȵġ
ҲָӲһԱˣȻٶСһŷϲ̣СƦڸоԼҲһµˡ
Ҹŷ˵ǿɪֻΪֵļԼһʵʵľ¹۲Ա
ȻܴСһȥԼȥȺܡǶž¹۲Ա壬ҲǿԵߺģҲǰһ˼ĳӣûйԼôˡ
糱ƨŷνմһѡﰵˬݿǸѹ˱үô꣬ôĿӣصƿɢظǹһͷˡ
ŷôҲǴ֮ӣٵ档Ц۾쿴ˣŬһֵӣѧֵ˵ͷǫİ˰ֵ֣˵Ҳô˵Ϊ˹𣬹
ֻСѾɷĿ̵ˡ
ֿˣ˽⵽ɪշʱ飬СåȻǸһؾͲãܰһزҲȷʵĺ˺ޣЩ̲סҪ£һСƦӡ
ƲƲ죬Сŷݿںǡ
ŷȻλݿɺͰں洹ǣԼǸ۲ԱˣҪǵˣܲһٺô
ŷæСλˣ˵ˣˣ˼ˣ˵ˣ˰˼Ļİ
ŷԽ˵˵ƨԽˡ
ŷ϶ʼˣﰵˣˣ⿭ɪտɶһǣ۲ԱҪͷˡ
ﰵԺЦ̵ֻҲֹֻһ߿Ϸ
ϾЩųǴ󲿷ֶէҲҪĹԱǽĥϡ
ƨĵŷˣ˿ɽԺȻҲĹǸʲôҲȫǻᾡȫġ
Ҳ̵вסع۲ЩųǣǵƢΣƨĵ
ΤСΤүĹٳ飬ⷲƨƨģ϶ûж汾¡
ʱ򣬴̵ʱ򣬾ԲɳȥӲ̡
˰죬Ҳ۲˴졣ŷҵƨĵĶЩżϻˣŶ˰ڰֹ֣ǣȻ˵ʿǣԹ
һھǵȫˢһԭλ
Щһ͵۹۲ֵı飬ֹոǲΪ̫ԭӦүĴʣĵСүϡԺƨʱһҪע⣬ܰЩʶүϣһĴԼƨģǿɾͲˡ
ӣʦҾжͶΪ
˵ţǽһʱԳ
־壡
ųǾһ£Ȼ̾˼Ȿ£˭֪һԭҪǮ̵ģжƴţһң˭˵ǲ壿
һƦӵĵӸôʣа壬Ǿһ¡
˶¶ӣ΢΢һЦ˼壬һּǽ֮ԭϱѹȵİǡ
Ѿа峤ѹե̫õʱ䣬ҪŹٵʹȥǣҪԡ۹Ƚ֮¡
˭ǽˣĵˣǾͰ˭
ûЩųǴϴʵѵѹֱķﴫԼԼĽЦ
Ȼں͵ĿɪպͰǡ
ƲƲ죬ﰵǾЦɣûɴԭǹҪˡ
ֲŷ;ųһ羴ĿԼ˵һ±γ־жҪļ㡣ȣޱҪϽɱɱˣһжҪԱ˵Ϊ׼򡣡
ųǶסˣȵĿ֣˵λүǲ˵ˡ
ֽ˵ǣ⽻Ϊ԰˲ҪȡȰжҪʱϽ塣
ȰвͨʽսսУڱ֤ʤǰ£ҪԷˣǼΪ
ֶץļˣǴܰˣУҪ²ǣǲװɡ
ֵֻҪϰ˵ǵıռƣǰΧǷʲô취ˡǣǸһ˵ֵͻҪԭɵ۹ЩػҪģǶɱһˣԺΰһũ򡣡
ɭɭ˵۹Ĺ壬ɶЩǡ
ųȻԭӶ˿ڰ˵úˡ
ʮŵķƶ˹гЦİɴˣǶ֪ô
ŶŵλЦ»ȻԼǸҲûʡ¶ɫ
ֵΪ˼ʿŬץ￪͸񣬷ץһ˷²ģҵͽɱһ˵ģֻûн𡣡
ųЦⲻǱʿǷңͨһʿµľˣ֤Щʿս֮󣬿ĶǰˣһӲӵǮ
ŷͱͱ֣С˵ιιϴˣǵûǮȥ
ֵӹһվǺPKֻ²һˣǰƦǸ׵˽ˣ˰ϧ
ŷҲ죬ǼǧսԱƴɻӥˣһҪԼսҵʲô֮ŷź˵ȷʵϧˡ
ֵŰ˶˵Ǻõİˣ˵һĲֵΪ˲ñݣѺö˶˵Ͷʬ壬ǻһҲˡ


483 У
ֿŷȻЩ⣬̾һȻĵĶŷڻˡ
˵仰ʱΰĵಢģѹ˹ʹ˹ū壬˫մѪȵĿͬѧҲЩʸ־Ҫūȫɱ⣬лֶΣĳ¼˵
Щȫɱˣô˭Ǹɻ
ŷ¾һүݵֱðǹ⡣
Ųϴ󰡡
ƽֻǿǰһѾڼ֮ˡӵиհԶ۹⡣
ˮƽεƤεߣǶġڤĺ԰ڳѾ˼Ҹ̧ˡ
ֽ˵Ϊ˲úö˶˵Ͷʬ壬ǻһҲˡ
һ£ˣǾõĸȫǽӵдİͶϵġսУһɱ̫أȻͶȱ
ʱǰһۣͳɵſްɡ
ŷСүȻףȴҲһʵʵĽܳʵҵңΰ˰󻧡
ʱ򣬵۹ĳ¿ɪͷȱǮˣҪȥǮȻҽڷȴҲòϣСƦԽԽѶԸˡ
ŷΪӥ˾ܲãˣҲǼΪḻͳɱһ׶Ϥ
ʱֵѣԼһһʮĬһ£ҺͼʮͶļֵ
СүȻƽʱãֻҪͽǮйصʱȴǼġ
ֻһӾѾó˽ôɣǮԼĿڴ§ɽ
СԴѸٵĵͷȻСһóΪܲõǡ
СӣʡܰƤһϵʷҵһ˵ǣһǶͷڵġ
ǸţȥǮ̵ģɱ˭ҪǰЩˣҾ˭ʡ
ϼҪִУģҪװҪִСǹٳǧ˲Ƶľ
ųǵ¶һִеӣˢˢվһţȻŵ
˶ԼϹϾŷʱд֣һŵĸоֻһݡ̫ˬˡ
ҪҲֻеԼڴݿɣǧﱼۣɽ·٣еһǮʱĸоԸ
ע⣬Сү˼뵱УΪ˰ݿɿ飬ǿԼų£ǧﱼۣܵѧԺģǸƨɺ棬ǻӣͱ©ӡﵹæ鷳
ԥһ£ţǲһӣչһʱʱķﴫһȿȡĿ
һŷˡ
֪ǿɪոԼİţԼҪ̫ˡûʲôùӳԡֻεһƲ죬ԹԵá
΢΢һЦȻתͷĽǣǲ϶¶ɫ
ֻɲøɰ
һȻǵ۹ĶಿӣƽʱһһЩװһһѵһˡôҲ
үСүĽһ´ҿȫɲūˡȻҲǾҪˡǮʲôģһ˵ҲȫǺܼʵģ͵һתְɹˣЩ̫Ӧ
˵ģƽսѵҪһ򡣲ɱΪҪĿģܻ׽ΪһĿꡣ
һɾеˡ
ֿЩųǵĹǣЦһ£ʿǣ֪Ǻܶ˵Ƕµʿ˵ִͷһ⣬ǿԺо˶ཻ붫ŵĵǺ⴫ǵľġ֮⡱
ƶ˹Ц˷ģʱش𡣡
һ£ŵǶڴλ֤浽ѧҰ̰ᣬ죬һѧᣬһѧר˸٣Ϊλ죬ʮСʱĵķ
λǶŵ
˵ţһ׵ݣЦļĲá
û뵽һƽʱȥʵʵģȴҲһɧƳһۡкЩ񶾵ذҪǱֻĸӣ˵ǸʲôУķ緶
˶Ȼͺܺλʲô𣿡
ֵһ£һ˵·ɿصܺãʿǡ죬֮󣬳־жʽʼ
ǣˡųһ
ɢᡣ
˵ţվ֣һڽػһȻתȥ
ŷոտΪԼͷɪˣҪһ٣ֻֻˣҲһȵҡҲϽһھǾһȻ档
߽ڣֺŷͱɪաȴΧˣɪյֺŷŭʲôǮ̣ô˽⴫ȥʲôʲôūӣ
ŷֵСֹ𡣡
ɪüһָǰһҪȥŷĶ䣬ֱһɪԼһſɪյıЦʲôġʡˡ
ںϣ÷˵Ȼ˵㣬˵ĺףôҲǴʴȵĿĳȻԭϵİҪ١
תͷûİϣ÷һۣϣ÷ǶȲȻһЦ
һС֣ЦҲҲԣôҲΪ˰˺ãһǻлֵġ
ɪտֵǰָžµ°ͣƵ˵ô˵Ҳеˡ
һĶͷãã
ŷΣսֵС˵ϴ˵ˣϰֻҪʹУ֪ԭ򣬷Щ쵼ΪǺþˡ
ɪ߻ʼʹУŷԴЦŶֵ׻ǽõġ
ŷСһЦ
ȳ̾һˣͲ˵ˣ̾ʹ㻹֣־ˣɿʲô֣־壬һ㶼硣
һʼҲܱȵʮĴεױðɡ
ɪЦԣǸûƷļһôһɰͰ͵֣˻֪жʧһҪ˵ҲҪи񽣰ʲôġ
Ҳһۣ㻹Ǹˡ˵ηжӢжĳƺŶãݵġ
ҲһƣҪ㣬нɱжжʲôҲһ¡ʲô־壬ײģһ˼ûС
ֿǰıߵŮӣû˵ʲôҸǣֿ磬ɱֵģûʲô³
ü˵ôû˵顣
ſ˫§סɪպͰļ򣬰ѰҲԼǰǿӲ˵ҵľˡ
һЦãã˵ʲôʲô
ɪҲšһͷ
˵ϣ÷櫺ޱˣ˵ʲô˵ȷġ
ȿûӣһǡһСŮˡ
ֵȥ֮ô󲿷ʿô۷׷ס
Ͻɱˣץ²ִδķ˼ʿȻǺ⣬ֿһ²ҵ͸ʿǵǺԹԾͽˣ˭ҲǮȥ
ŵǸϹ˿ڵĻƣҲǴ̵ʱ˳·ģרŸġ
ȰΪΪսΪֶεʿǵǾ˫޳ɣͨʿֲսˣܲȻõġ
ʱ䵱УʮʿΪβ׽²չ˴ۣӪ浽ڵҺͲɵˡ
Ӷҵ֣ѯץ˰ˣǲҲ͸Ǯ
צЩűһʱڿľӪֻЩʿץ˼ɡ
ڿ֮󣬴ӪʣأƺƵĴӿɳʼ˴Ϊ־ж
ھĶоǣϿʱִŮվڿĳͷϣӿͬˮһ
ϾֵһָӴ˵ﲻǲܵġ
ڰĦ֮սУֵʱָӰǧ˷ҶѧԺѾ˵ˣռ˷ҶһƯĽ˸ָӲȻŮ飬Ǹ··ûͽľѸˡ
ʮ£һֻΪװ
߷Χ֮ȫǺѹѹͷ׷⣬ͬһƬɫĺˮһ۹ӥ֣ڷзϣɫӥͬǻһ
Ŀ˷м䣬ӴĶȴŴù̶ĲȲǰ
ֵԽԼľӣеĿϷܿ죬ˣأӣҪԼˡ
ŷ૵˵ֵﻰС¸˹˰
ŮҲɱոȾĬĿǰ׳۾󣬾ɪҲװûŷĴʵ
һɫ·ϵֻ¶۾˿վֵϸĵ۾գҲգĿ˳ϸ˫ֽĽһԼؿڡ
ֻʣ𺳣ʮ˺ƺƵͬһ򱱽ʱ򣬵ֻ񣬰ͲЩȫز
ʱֻͨмˣĶкֵĳǹȴһ޿սʤĸо
ǵƣվװΪʲôᱻ׷ſʤΪʲôô㣬Щװ֯ܵɱ˻ֻһȺûҰˡ
õոеǣʱ䣬˼֯ʮˣġ
Ϊ۹һ֣ܶȴֻµʱ䣬ͽʮ¡
۾ﰵ⻹ֻһʡһܶ۹Ǹʵǣ
ｫ۹ʵ±ȽϣȻͬǻǧӴջǳص̾˿
յ̾ϢתͷƳһų¾ӳĵգ¶һĵЦݣְѵ쵽ҪС椵СβԽԽߣڿЧ
ӿΰطΧƬµϣٵطѾѣʳûпѵĵطҲٵķЩ
ԭϵĵƽֱ̹µĴׯСʱʱ·ߣũǾۼ·ߣƺ޾Ĵǰ߹
нٶȲ죬һֱʮ죬ſϵ߾ϵıݡ
ǰͳΰı߾ʽ̤֮·
ֽµʮŷֳƷΣԶľԭƽӵɳ˵Ķ
ĲԭǲľʢﷱܵʱڣǳԲݵĻǳģһչŻѰԼһ룬ǵĺȴʿûˡ
ǷЩͺһļһǺܲǣֻҪײҪʨӣæ·򣬴ҺöòβͣЯҴڵһ·Ӵܡ
ִ±ֱָǺȴҲæŸ·һ·첻ӡ
ԤϵΪսĹϵ߾ϼķΧڿûаˣ߰죬ССϺץ˲٣ȴһ˵Ĳ䶼ûֺǶЩסˡ


484 ඡ
ִʮװݵСܣʮأܼƽʮˣڿϢ֮󣬵ͺƺƵŴԭ
ԭȻݱ̣ǵ̤֮ʱҲȫӲء
ǵ󣬻ĳаǴŹǣյ۹һ׼һĴ
Ǵͨǣһֱӵΰ׸ε¶ǣһṹĽͨ硣
⹤̵ĺķҲ൱ľ޴Ǯȥˮһ㡣
ƽʱ־үʹһҽУֻǻصʱһÿÿ˯εпѹȻٿ˯ȥ
ȴҲǺں
Ͼһεսɲһɨ֣Ҫ¸Ȼȫȥмһѡ
Ϊ˴ﵽһĿģͱҪһƵĽͨ磬ʣڴ
ڴͬʱҲΪ˷Լһĳسңǰ˷ҲôѸٵصѹǶҶɱ֮С
׹ӡذһһ̣һ·
Ժ·ͨˣͨϰյȻ;۵ĶˣȻȻҲǹԼˡ
ȻǮȷʵǺүۡǾԡҪ븻·
־үǳԽʱǧ꣬ӵеĲޱȵʷ֪ʶ֪˵ϰղһȷġ
ΪЩǾͿ˼ҵףװ·޺ˣʲôȾˣˮʧˡָõģ벻¶ȫˣĴҸͷ
ǡ
仰үԼ˵ȴǵ˲Ƶľ
·Ժչ·ѵģǿм֣϶ǻḻ͡
ϷͨڲõĽɾԻΪΰĴߡŲĳ䡣
Ѿǹ滮ˣ·ĹȨշȨԳаķʽ˷ӥ˾аپʮꡣ
Ȼ־ү˼·Ҳǧǧ꣬پʮޣȴѾǵ۹ˡ
Ϊɪճµ棬Щλ۹ʵҲȫɵð
ֵطϹ̹飬ÿÿٲ˵ģЩλүȻ߸ϣȴҲǼĶˡ
ƶķȻ©ǴĿȴǾԲҡġ
·޺֮󣬿ΰĴ
֮ǰǸʱһ·շѹ˾һʲôɣɵؾͿ׬ʮڡ⻹ֻϵĴָ֡Ǯš
ɡ
·һͨү̶Ǯ
Ѿˣ·޺֮иʮ꣬н׶Σǲʽаڡ
һ·Ҫӷӥ˾нȥҲҪȵİʮ֮ˡ
ʱ뷨ӣðЩˮ㼸Саڻϼʮϰġ
Լƣǰ۹ĲȫݹһĵƤȥֿ֧֮䵽ǮҲǺ·һշ൱
үʱϵ֣ε۾ˣһֱˮ̾Ϣֲ׹ӵΪ·Сӵˣȷʵ׬Ǯ
ֻ˿ˮ֮Ҳ֪ҪȵؽǮ׬ڴ棬ҪⳡսѰ˸ʰˡ
ȻĻȰ˻ٴǰڵͶɾȫʱ׬µǮҲһͭ嶼ʣ¡»صǸСʱģֻǰѸӵ
֮£ƺƵͦ
Ǵ߰죬ȴһ˵Ĳ䶼ûпڵĹٱЩżˡ
ҿɶĥ׼Ҫʹװǣ׼õĸűѾı죬͵ȰʱҪץץȻ󻻳ɽҺû
ַЩС˼죬ȴһ˲䶼ûУеıƿ֪
һʱŷĿǿļˣоʱС󣬴ڶﴩȥĶʹȥ̽һһȺʿƨˣʹȥ֡
ʿǶ֪ŰɫССƨδĻʵۣŷһӶûУʿǿŷûһǵĳƢһͨСһʿǳʱҲ
ŷܵĶˣʿǽȻҲӰ쵽
չͼͿɪǼһԲߵʱŷԲԴģյߣСһһĵ̵ͼӣԴüͷϴϴ󣬻öòܶµһѰ˰
ֿͼ˵ˣԴҲ˵׼ʲôʱܴһ䡣
ŷ۵Сȭͷһӣ飬ûӵͷڹ꣬һȺƵģôͲһôһ¡
Χǳİŷ紵ԶԶ˻
Ǵŷһ°ɰɡֱӵĴ죬ȻһԴԵɤ÷·ӵıһһٵ˵㡫˵ʲô
ŷ￩һ£һҪ㡫
ҲģʽһƨɣȻһͷһ㷭һܣץ㡣
˵λһ£ȴУԷȥµġţŲһŤͷܡ
ֻСåֵĽ̵֮£ȻƻֻСһȴ֡
ֽ׶ΣǱĲĳһŮĵġ
ŷСȻûȥ͸еԼѾڿˣɪվȻĶ䣬ѵƽôģһԶȻҸ˵໰
첻Ƥ˰ɡ
ȻذŷһԼƣžžľͺشȥ
ŷһ߰ӴӴĽлһСȣҾôһ˵֮ϴ󣬾
ֿſɪշ溬ŭɣǵľ⣬εŷһʼ磬ŷεװҲˣ𿴿ɪհŷƨĵɽ죬ʵһ㶼ۣҪȻŷҲô
۾һ̧˵ޱıÿ
ү˼ûӰޱɵɵ˵
һЦ˳ŰƵĿɪҲ̲סŷЦ
ɪտֹģЦֱ֮ҧ˵
߹ȥŷӿɪյ¾ȳָӵһߣſɪյֵˣˣˣŷǾʶѣһ˵˵ˡ
ŷƨеǣǣ˵Ͳ˵ֲǷǵô˲ɡ
ȻֻԼֹŮ
ɪŭһѣڵ˿ɱȴŷʱݶˡ
ɪպ˵ôУɵ˲˵ô˵ҽ̲ô
΢ЦĿɪյ֣ô˵Ƿݣ㲻һֱŵ𡣡
ɪպһһŷʵʵĴߣܡ
ŷһȻСԴҡĸ˹һҲһ㶼档
ſɪյĻͷðֵݿɣҲŷ˻ʵۣȴԻʿ˽⣬˺ŪɣĦµҲˣǵľõʲôӡ
ɪտյ˵Ҷӣ𡣡
תͷŷ˵Ժǰ˵໰
ȻŷɫʶϽ¿
ŷɫĺܣĵĴ˵𣬺ұ֤˵ˡ
ɪŴһڣһתƵ˵ı֤ҿŲˣٷҲ㣬ٷ֮һ˰㷸һҾϼһ㡣
ŷʧ˵̫˰ɡ
ɪһЦŷ˫ס졣
°죬ɪյȥˣŷС˵Ǹһ£ʲôʱһѰˡ
ֵˣֶǣɱ̫ˣѰ˶쵽Ǻȥˣû˸ˡڵͼϱעģӦûһС䡣
ͼȫԱ緹֮󣬱˾·־ү߶š﷦һͷޱ͵ĴϣλƵĴ˯ǿﶼޱˬܰ㣬һ죬ΰѵͬƮƶһ
Ժʱֺһӱʿڻ
ųŰıػ˵£ʮⷢһ˲䣬ǧˡ
һӾˣһΧסǣˡ
صֶѾŴ󲿶ȥˡ
ֲ˼˵ֶ֣ѵؾɳҽ
ʱ⴫һҵŷСףڽʿı´ǸǰХŷСףţ죬죬ȥ˾ûǵķˣඡ
ΧʿŴ󺰣ඡ
ȥٵľûˡ
ٶһӿ
ܿؾɳֵǰҲ˵ϻֱӸؾһָ򣬵Ǳи˵Ĳ䣬ݻ֣˱ˡɱʧ
ؾɳһŵ˵˷ġ
аɵůݶӼŴ񳵣˳˲ȥϸĻܿЩȫһĦȭƵӡ
Ȼֻһǧ˵еȲ䣬ʮԶǣЩϢ֮󣬶Ǵ˷ܼһ໽ϱܣʮ·̣֮˰ܵˡ
ֿԶǸһƬɫɫƤɵĲ䣬˵ŵĺ룬һͬԲһһȦһȦΧĿյϼŰ˺ţ
һЩֳŹȼªڲ档
ĵͷĹģã̫С˲ֵõؾɳǷʱ̫Ҫܶ׼Сÿݶ֡
ɪպͰΧſЧ
ֵʼɣھûˡ
ؾɳ˵ǡȻתѸٵԼܹȥ
ݶӵİŲӿԶӪأӽΧסһȺһĴΧһû̵Сһ
˵Ӫش˿̿Եù¶ҿ
ӵ˶֪Ͼ͸ԼϳˣĿ̿ѵڵһչֵʱˡ
Щ˵۹ⶼ滹ûõ̿İսǣؾɳǸ½ɵĺãֱǩ֤һ˶ӵΰ
ؾɳ嵽Щ˸ǰϸϸĸ첲˵żƻжȷ̸ר׼
̨ͶʯƵǰ棬ʿװĵ裬صӰϿУ˵
ɼ˲һƬңĴ߶ܷĺӰ
öװľҽ˲֮Уһڿյϣغѿһأһ˰˵񣬽ҵ
Ŵ紵Ʈڰ˵Ӫɢ
ڵİ˼ĺӰ˰ɫıƤһĶӿǰȥ
ܿ˲ڿʼҺЩ
ŵؾµ̸רԽڶһıƵ˵Ĳȥ


485 Сһ
Ƥ峤͵߬һս۾ֵĿŶࡣ
ƤڴԭһȼģĲ䣬̫󣬵Ҳ̫С
һֱεһƬݳϣǰͷߡ
û¶ʱ򣬿ڷļЪʱ棬Сȥԣ۸۸·С䣬°˿ڡ
һȫɱ⣬˺ͺӣԭūӡ㻨ǮŮˡͲ˵̫ϸ˰ɣ
ʱ˵˻˵ǣķһ£⡢ɱ⡢⣬ôԵççԭϵĴ
ҪĳЩ䣬Ǿ͵ҪڵһʱϽ·öԷȫ⡢ɱ⡢ˡ
͵峤ڲ䵱УҲǺų򲻵֮£˺Ȼ˫Ҳմ˰ͬѪ
ĳһκȶè֮ǺԺƣǾ˼ȥİͬū֮ࡣ̵УȻҲǳĵ⽣ӰѪ졣
ݲĳλڰ֮ʼʥɽ￼ʮ߼ʸ֤쵱໽СשҾϸؿ֤ʽǰʷмΪȽġҲϰʼָʾġ
Ǿûµʱ򣬡ɱɱˣ裬ͬū빫ͯһҸͿֵ
Ҹǲõġ
ȥ궬ʱ򣬰Ƥ䷢дԼͬ˴ƺƵԼ
͵峤ʱ־£æȫǨƣǣ֪ЩҪȥġ
ǰƤ٣Ĳ˼ҵУõһ֪ͨʸûС
Դˣ͵峤ǷŭҪܲżѯһǡȡһԼӦеʸʹ⣬Ǻϸ֮󣬻㬵ˡ
͵峤˽ԼͬıԣЩƦǺһ;а˵Ӹԡ
ЩҲȫǶ
Ǵ˵УųƽҪصһŮ׵ϣһϽеƯں˵ʲô˰ͷ˹Ǹʱͬѧ
ϰ֮ڵһʱ䣬ûȥǲ˾ͽԭȥԼֵ֮ǡ
飬ʮ־ʱҲɹһء˵Ҫȥ⸴ʥأȴԼİռֵͥܣ˼׶ˡ
ϣʲôڽˣˣƨǣȫЩȱ۶ġ
ҶǰԴϣģ˭Щ߰ĶǱǮŮȥģ̵ԭ˭ģֻҪԼ棬ǾԼġ
Ƿ֮ĺ׼ľ
ͬģЩͳ˧ڽӵ͵峤֮󣬵ȻҲڰ׬һġ
ΪԼˣ͵峤ԼҲ
ϣ͵峤ֻдʤת˳ˡ
ҲΪˣҲǶֶŰ˰̤
˺ڶɺʱ򣬲͵峤첿ǰǺȴͬǺܲơ
Ǻذ־ۼ̫Ĳ䣬͵峤ΪһҹܻᡭΪһϢأµСǣݺݵغͱ˴Ⱥܡ
ǿϧǣ͵峤ֻ򲻵֮£Էһåȴ˫ųȴһһ򲻵֮¡
Ҿ˵ǼһﻹǴù֤ģʵʵʽƾ͵峤ǴѧҵһԷƾȴǿ̫ˡ
֮£͵峤ֻһ·ǨԼϵط
˭֪ԭЩھǶˣȻǴδйƽˮݷڶ࣬ؼûԼ͵¿Ǵˣĵӡ
ϧּСǼ˹һܻ˴Ӳݵʱ򣬲͵峤֪ˡ
ûȲ͵峤ȫʰöǨƣЩѾӪصĸ
͵峤ʱʶԼΧˣԷûġ
Ϊһ˵峤͵ҲǺоϵġ
ǰĵ࣬һûȫԼΧס͵¾˶´ߵĶǣ׼ƴһͻΧȥת
ڲ͵峤ʱ޾ľӾͳǰ
Ƥڵİ˶ɵˡ
ߵķΧ֮ڣȫףֳ߸ߵĶսϵսʿ
͵峤֪Щֱ࣬ڣ໹ԴԴϵĸԶɫĲԭѾɫӰǡ
͵峤ԼָͽֺˣһŵָҲûġ
ԶǵأͬһĴλ򲻵֮µĴ峤һû˿ӡ
һӺֳ氡
ʿǵƷӳ֮£նȾ˺ɫͬѪһ㡣
ÿһεźϢʴȻԶȴҲԸоǵ̺֮ƣһ£Ȼһȫҳ촷ۡ
ʱ͵峤;ˡ
ǿסԼİ׵ͬʱ֪Լˡ
żľ뽫Χס֮ȴҲûжˣ͵峤ֻĵĽ
ּ尾԰Ƥİ˵͵ģµֱ£ŮǸĸһӪܡ
ʱ򣬲͵峤ΪԼڵˣѾʼʼˡ
˭Ҳû뵽ȴ׵ӪͷӣװҲȫǻС˵ֽ
ֽƬһʱͱ͵˲͵µϣ֮ϵݺܺ⣬һڲԭϳԲãʱʱͻᱻɱܵǸӥʱ򣬾͸ԣطסǱһŮˣվһȺСˡ
Ƥİ˶ЩܸȤҪǴеǰǺܻۣܿȻ峤ԼжʮĸţĹȴǺܶģǴ滹˻ȥϣ
͵²һ˼ˣֽƬʱ滹һǿ˵֮󣬲͵峤еҲ
͵峤ƴĴ󺰣ƭ˵ģⶼƭ˵ģȥ
ֻɽҰʿǰ͵˵ĻŴۿۣ˵۹˸˸Ķ㿪͵¡
͵峤ŭĴеʱ򣬴Ӷľ棬߳һ˵

ԴӳΪɵؾ쵼ĹС鸱鳤֮󣬿νǾľæǰæ
ÿǵһܲһ뿪κ鶼ʾؾɳ
ĹԱ˼룬û¾ڵؾɳǰСĳĳĳ˼벻ȣĳĳĳԹĶ࣬ĳĳĳ˽˵˻
ڸλͬŽԼȽʱ򣬶峤˽ĴڣһЩƻĵСҲʹҽ
ܴķڶһϸΰˣؾɳӸǰʱ򣬶ӧ֯쵼֤һ
ؾɳһ֮ӦˣĸϺü֣Ĵֶ˳ȥҷǰȫһ
׳ҵؾɳ˾״ɹͳʣҲҪѶ峤˵Ͷˡ
ǵؾɳһȰ˵ǿֶûӲҪ󣬷Ҳܲˡ
ҪģؾɳθܲˣɴĽǸ˳
źʿı£ĽӽƤ䡣
ִſɪǣҲԶԶĿŶǵж
Ȼ˽ǼˣԭϵĲȴǵһμɪǼŮӶԶԶָָ㡣
չʵʵĺͿɪǴһ𣬲첻Ľɪʡ
ŷŲӿǰȥȰĶ飬۾գҲգģƺǱȥȰ˻š
תͷԵʵǸʲô䣿
ִڶͷϣһ˵ǵͼڣžǰƤɡ
ۺʵԭǧ䣬㶼ʶ𣿡
˵̫СĲʶΪûҪеȹģϲ𣬰˾Ųʮɡ
С˵С㡣
տЦһұϾȹ꣬һŮõꡣ
ɪЩܸԵŮӣͬĿŵգһԼЩûİ˴һ𣬾ֱӴһﰵһӾͲЩһǣֺá
Ȼϲ̵Ŀһۡ
սӿ̾˿ƤһͨĲ䣬ڲԭϺۡ峤û˵ĻӦýв͵£ҲһͨİˣռȴӲûʲôʶıܡ
һ㿴ԹͶ𣿡
΢΢һ磬Իᡣ
ȻһָָǰʿǣЦ£еѡ𣿰˿ɶúǡ
ʱߵƤһԶĵطͣźǸѣǶ˵仰ɡ
źżӰƤڣ߳һˣǰļ˾ŶƣڻмһϰˣһŲǶ漸ʮߵĵط
˵ʶǸʿ
ȺеĲ͵峤̽ͷ˵Ƕϵǲ͵£ûˣ㻹𣿡
һϲһӶ߳͵ϸ磬˵仰ɣұ֤İȫ
ԶԶĿڵϴһ֮󣬶İ峤ŴȺ߳ȥվǰϰ˵˻
־˵ʲôԿ͵峤֫嶯ܷḻʱʱһ
ŷ˫ֱǰ۲һ˵̸УǸˣװǻǡ
ɪո˵ŷԴЦⶼܿ򵥰
ŷɪյָĿϳɵ˵̸еʱڰĦǻ̸жֱӿģֻл˿ˡеĻȴһܣʶһǵȻ̸ˡ
ҡҡͷãûʲôܺǶԿĵƣҪأľ͸ôľֱǡ
Цһ˵İɣһֻܵ峤о
ͼڰƤӪصǰ棬Ͳ͵峤һ֣߻ԼĶ顣
̾ʹܻصؾǫĶԵؾɳ˵ʹԷĲ͵峤ܸͬıࡣ
սݣؾɳЦ춼ϲ£кãǹС黹Ǻְܳģλģһڴ˸ǰ빦ġ
һǫ飬ⶼǵؾɳ쵼з۹ôҲӦǵؾɳ鳤׹
žʹӰƤﴫ˻ߵʿǺܵ䣬Щ˵ķɵˡ
ӳдˣһѰˣ˶۾ð̹ȥץץˣǾȻͶˡ
ʿǵŶ˵Ӫ֡
ǣһûС
һ̻
ڵӣƤ䷴Ǹʤˣڲ͵»ȥ֮󣬰˶Ӫ˳ǽһԣźվһ𣬵ֵձǼǡ
ɫ֮ҲӪ˿̾͸ð˵ϳˣǿľȥˡ


486 ԭʼ
֧ӣڲȫǡ۹ΰʡִ԰սԼƻĻжֶӡ
ŷһô֣ǵͨ죬һûбȥˣȴҲͷۻſϣԼͷ˺ð졣
ʱǻɣ½Ƴһָ߿Ƽ˷ɱ֮Уʲô軯ءˣЦ벽ߡ֮֮ͬЧ
Ҳ˵뷨ԡ
Ϊ֮ԽôҪΪⳡսȻģǹս̣ԱȵЩҲȫҪ۹дġ
󣬻ҪپǼΪϸˣ׼ͨ
Ҳ޿ɺǣϾԱľѿ֧ҪǱġ
Ȼﶼһȫ֪һεľѿ֧ʵ۱Ǵˣå
ǹؾǹءûһͷǰƨûУֻ֪鷳ұӱȹԪԪԺһ
ʲôֲľѿ֧͸
ʿصز֪ȥ
ʲô
ǲҪ齨˽˾ӣʱ췴
ҪôЩǮҪѵɱ֣FBIĺֳ˼Ҿռ˵ַò͸ıˣѵɱ֣ÿŵǹһǹž˿ϡ
ȻֶЩӬǵָ𲢲⣬Ҳû˻ţµļҪɱʵ۱¡
ǰʶǳҲǷǳͷʹġʱ򣬾ʵ۱ҲҪ֡
־үҲȲü
֣ȡ׹ӶԸǹȽ顣
һô֣һЩԪʱ
ҪõĻܵʡ˺ô鷳˵ͷ͸лźͽء
ǵıܣֳģڱʵʱ򣬿ǿԱ̵ֶĶ౨ܶġ
˵Тմӿԥׯٹ׳ʥԻʺȻָͬһˣһһ
Ҿ˵˻ҵĹأÿһֿɶǺְ˵ġϵġ
Ϊһսָӹ٣֪Ļֵô
ôȺܣͿöԷСͶȻԼȥȺܡǡӱΪƳľ硣
ӣȻҲ˼
ʲôҲȫû˵˵ģǶ֣Ͳܲôҵӡ
һѲʲôģȻҲͶˣҲԶŸ߼ʣټʲôݱ壬ԼԼ෢ʣڴٶധϼ
ʱӿʼǵĵһֳݡ
̫ƽߵһ˵ʱѾڰƤǰһĻ᳡ϼпʼظݡ
鱼ŵ赸ĸټϼڻϣģסµ֬⡭
԰Ƥİ˵Ǵûмʶ¡Χӿʡ
֮⣬µİǣȻһ·ϣӶݳ˲ٳˣ鱼ŵĿôҲġ
ЩŮǽĴȸ߸ߵеʱÿһζֳգúȲɡ
ͬʱֵĴҲµӪ̣ȼϵǳ財
Ϊͳ˧ܶڰæ֮УҲԼоʣսӼ˰Ƥ峤
ֽŴȼŵĻѣµĿǰȶϵĲ͵峤
һƣϵĳëҲˣͷϵëҲԵϡ裬ЩΪļݣҲ˲١һ˵Щס磬ȥЩ졣
ֱһӵĸͷӵũĶźٽҳ
ֹ۲죬ȴֲ͵ԼЩĲɣһ͵͵Զڱݵĵط
²죬˵ϼһʲôѲɻʲô뷨
ĵƽ⣬ֵĲ⣬µԱ˵ϼһﵱ˲ʮ峤ȴжʮš
ղ̶̵֪İ棬һѾΪʮĸˡ
֮󣬵һ͵µһӾͱˡ
Աߵĵնܿ־үŨŨĽͼʡ
ȻҧǿסûЦҲ̵ĺ࣬ϵһһġ
һĬϱӵ֮һǰϼһ;Ҳʧȥٺ̸Ȥ
һҪǸϼһ֪ԼһŶûУŮѻڲƽÿˮȵУҪͶһӵԼҲֻнһˣɱһ·ˡ
а̾ԭʼðԭʼ棬ȫƨܡ̣Ͱ̡ҼСҼС˭ˣֻҪȭͷӲֱˡ
˲͵¼֮󣬾ͻӻֽˡ
͵ɴ⣬뿪ֱ֮ӴܽȺ棬ΧŮ˽кá
ץץͷԵ˵˵峤Ƕ𡣡
յͷ˵ˡ̰ӣɫżһ۲ŴԵҲܿ챻ЩǸûˡ
ֶԶ͵µıӰǲмءޡһڣԱʾԼǸȢ˶ʮŵİ峤֮顣
½ԼעŻص˼͵峤֮ǰ档
ֵͷȥĵͼԵزһ£ȻڵҪǺˣĲ仹᲻˵
ճһ£ҡҡͷ˵ᣬ˽ˣǵıԾӲûлᣬ͵һʶʱſһ
ǿᣬԻ󵨵ƴһǺذİ˺ܼܿһսʤǵϣͻǴһ̡
һһǣ΢΢һЦһ̲ɱ⣬㿴ûа취ܱ֤ǵʤ
üͷ˵˼ǣ
һʼ磬ȻؿŶԷֻ£䣬ҽɣ
հָָԼؿڣҪ𡣡
˳ŵյָķȥǷ۰壬֬Ҫ⻬壬м׵Ĺ֡²һڿˮ
ԼҲһֻиæֱߵˮһ¡
Ҳܿ췢ԼĲףǿɫԵ֮󣬸æջԼָµһӾǺˣϧǱɴţ۾棬Ȼ͵͵ƳһԶԶĿɪǣûע⵽Űһ
ﰵԼѾû·ˣһõĻᣬˡ
̧ͷʱȻϻЩ̣Ѿƽˣ˵Ҫѷֻ£Ǻܱ߰˲齻
һֻ˽˵Щ峤ǣ˿ΪãǾͲƴ۵£ҪԿǣǾ͸ɵ
Цеֶζԣ
ȻֵƶüƻøҿУͻ֪Ͷʹ˾ʵжǿˡ
˵áһӴתԼȥ
ֵһ£û뵽ôУĵ˵ɾʮ㰡Ҳޱˡ
ҹȽɪպͰǶŪ˯Ժֹޱ뿪ʣޱǴ˯˯˯žЦˣֺޱֵֹ֮飬ɪպͰ֪֮ҲֻһЦ֮
ڶ죬ȫδͣռƻϿƤİ˱Ͳǿţΰȥ
ȵͻΰֵ˽ǣ˴ɢ˰ڲͬĵط
ʱδ֪ſʼֻ֣Ҫڵͼһָа˵Ĳ䣬ȾųǴԼ¸ϹȥǸ
ǺԽĲ佥࣬ӰƤĵֻ֮ʱ䣬䡣
ֵδ֪ųǶǰãͨڰ˲棬Ȱ˷ŵʱѾŵΧסˡ
ЩˣѾʿǵΨһԴŵֻһȺ۾ð̹ʿ໽Ÿˣȥš
ȴ˵ĲΧţʿȥŻһͨʯͷȥŻռȻ͸õؾ쵼ĹСˣһ˵Щ컨׹٩Щû峤һһ㶵ġ
ؼģҲ˵ǣѾǵĲϣҪǸ˵ͶԴɾҪˡ
˵峤ǿɶʶʱĿܣ°˫۸߾٣ʵʵĲҷͶΰůĻ
ȻֵΪҵͽɨ˲ԭ䵥ˣǵϢǺܿڲԭϴڲܼǺǵصЩ˾޴Ŀֻš
ֵֹ֮ȵҹʱ֣ĵĴӿɪ³Լĸ첲СĴӴվ
ɪ߽һĺ󱳣ЦЦ·ŵ˳ȥ
ڵĵطȫģǰһᷢõĴʣ֣ɪգǵ
ִӿɪյ߽ޱ񣬼ޱ¶ԣڴ˯͵ؿźο˵СϴЦݣɰһͿ
ƲƲ죬ޱøɻˡ
ޱƤ˶СšһͷĻֱҪ߷˵ĲӬȻ淭˯ȥ
ֹһѾͷ
ȻһЦޱ̵ͦβȥ
ޱľһ
ȻһʹӴľС죬˫˯ۡ
Ȼԭ˹ŮŮ𴲵ġ
ޱǰ֮󣬿СԭүһΪǡ˯ӡ
˵ŴŹϵ
ָæ§ޱǮ˰
ŶޱԹԵ۾ץֵĸ첲վүҿҲԱְƤˡ
־ƣҪƨɣޱһЦֻ³ۺɫСͷְһܹȥ
ֵصĽֺޱʧĺ棬ȻΪʲôҹޱ˯͵͵Ķܺ棬ǸţҲֻﰵһޡ
СʱԺֺޱŻֻصӪ棬ޱ˯ӣʿ͸ʵԼĲ롣
ޱصԼޱİ˲һһڵͼϱǳһָͼϼȦ˲䣬ҹﻹߡںҲкܶߣǺڻ㼯
ֵͷȷʵڻ㼯ӣǺ߸Ǵһ̡
Ŷޱ͵͵Ӧһ
жٰˣ
ޱ˸ҡҡͷ֪ܶ࣬顭ضǡ
ñϹע˵ĶͷҲ̧˵ޱ˯ȥɡ
һûӦ̧ͷһޱѾſ˯ˡ


487 פǰ
һĻŮһޱŵܳ˯潿ǵЩûûεĵز
Ƕ˭ȫһҲûУֵġ
İþǿŷӥŵ˱ÿ쿴ʱһָˡŵȵֺʱԼԴмöٵǮ׬Ǯ֮󣬾ͿԷػȥȻǴѴѵĽңһСǰϼ¡
⻹ЩûļһǵӸϹˣ
Կ϶ʱЩһһһԼԺݺݵسƨһѡ
֮⣬ûµʱҲûţֵǮǰһ¹ʱ̫ĹҪһǹʡ
֮ܶԶ֮һǵഺŮӦøɵ顣
ȷʵûʲôޱյ顣
ޱϰҵгǰޱСβ˦֮ޱ谲˹Ůڿʰǰİãȥиˣٸøƶˣӹζ
ޱԼÿ춼ǮŷĻ˵һӺüʮ¡ʱû¶֮ЩЩǮʱԼô
ɪմĹ͢պõû˵
ʱʱģкųϵáµó۸Сѣǵ£Ҳһӣ˵һչӵеǧʳĻ
ÿÿǸʱ򣬾ޱ˵ʱ򡣲˵ģǸ⣬ޱͳԵͷȥˡ
ϣͳ֮ǰޱһϲĵط
·棬ǰֻֿȹֵŮװȥҲȷԵû˵ٴϺƤЬɫ˿ߵӡ
ųȹڣգ˫峺ˣˮɫؽһˡ
һģðٷ֮һٶʮƦӴۿɳ֮Ѫѹ˹ά˹Ȫһ쭵ǧϡ
ϣүĶ֮£ޱȻвٵ·ȴȫһŮװ
ǺɪպͰ˷¶ֺܺܵʹһ٣һûѪͷ
ЩץŮǣү֪ЩŮ˶·ĿǺεȵĿֲ
Ͼ֮࣬İþǽޱϵ´ڵȫһ飬ÿ콫ޱĸһɰ
Ȼȥӥ˾ǮȥϹϼȦɨһ³ĵʳޱһӹȥͺˡ
Ȼˣ˭ҪǴֵ⣬Ҳʹ죬ǾǸޱСҲʹ졣
ԣޱÿϳȥתһתҹɫһµ飬ֺܵ˯ߵĹޱҲȻˡ
Ȼޱÿһѣǧҵҹѣ֮⣬ʲôҪʲôġȵȣЩǴҪԭ
ֿ˰ĵͼһ̧ͷȴޱѾſϣԼ˫˯ˡ
Сɿɰı΢һһȵģĽë΢΢ԾС죬ˮɫĳڼɢ
ֿޱ˯࣬еԼˡҲޱôſšҪȻ͸ýᱳʹȻ٣ҪЮԼҪǹʣӴʲôġ
뵽վߵޱߣȻһ쵽ı£һֳ䣬Ὣޱ
ޱźһ۾һ죬˯ؿһۣȻȻȻĻһˣźһ㾧Ө˫һչֵĲӣֵĻϹ£СԴһ˯ˡ
ֱޱ̾ż죬Ѿͷ˲١ֻȻǸݵĵطݣֵĵط֣֪Щʲôطȥˡ
ֱޱСĵؽͻԼУٺˣϸظϱӣ˳ȥ
ޱһ̧ۣȴһְˮһСһС죬ûŮĴŹǷ˳ǴʱյͷģϴŵҲǿɵ˯ۡ
κᣬ½΢ɢ¶˯֮ǾӨѩ׵ļֻ̧ͦأһޱȵģѾǷ֣˳ǹˡ
߸ֺ͵նһ㶡
տֱһ£ȻƤգգ۾Ц
ֵ֪ǻˣºЩεͷҪһ£Ǹҡ
Ц˵ýͣҶˡ
һʼ磬ˣԽԽڡ
Ȼػ˻֣´ŵգԵһ£ǿ˯ǰ͹£񻶯˵壬ʱһ
տ񣬵·ǵţǰȻһЦ紺аָ½ȻԵһ࣬ڴͬʱһͦԼʵأַɹһƵ
ֵһ죬˼顮۹һܳ꾫ټҪȻһ⣬ûһصȣôô㻹˯
պǺǵЦ££Щҵ㷢Ȼһ˯۵죬סѩ׷ķأҲס˿˯˳Ͼ޴⡣
̾һŵǸ˵ǸƻҸոãͳ͸ģ⼸мȥͦģھ͸
ͨæ
յͷһ˼ӣһͷһصңҿɲһСŮˡ
һƲ죬Ȼ̧ͷ˿ɫеѾǽƣҲ̾һȻǽɣҽһļƻԵĻʵʩǵʱɲԣ
˵꣬һ߽Լ
۾֣գһǹҹĹйŮһһﻹǸĴɫǣЩŮ֪˻ô룬֪ӡ
ּհûת˳ֵĿôˣϹֵֹģ㲻𣿡
һҧһţ޺޵˵ȥ·
ֽޱעĵͼһţ˲棬һֱȵջû
ֶȵĲͷˣǲҪȥһߣղʩʩȻ˽
Ѿϴһ£һĳȹͷͷһˮ̶źﱧһļ
ֿգûˣ㻹ò𡣡
ﰵΪ˱ӡ
Ȼյҧ˵ϰˡ
Ŷֵ˵°ɡ
շϵļ⼸һһ¾ۼǺߵĲ䣬мǺǿƲģΪԭռİ˱ܣʵüûбϵİ˲ǵĵ̡
ƲǺ߾԰ˣǵĻᡣ˼ˣ㿴һ£⼸һر̰ҪǣǺܶӣֻҪǰ棬;Բ뽫
ֵͷУǮνڻȥ٣Ȼǻʵʵļӱ³
Ц˵˵ִС
ֺ͵չϲ߻ıԵ˵־ҵ֯һٵΪ쿪뷨ֱֶӾͷԣ취ƣʹƻĿС
ǵһκһЩȴúԽ˵ԽͶĸоԭΪ˼죬Щήң˿ȴǳ˷ܼһɷһӶûС
ͷڵͼֻƻˣûע⵽ʱţɫ˿̽ҲԽԽӡ
һӱ۵սֺ͵ն۾ڵк⡣
˿ֺ͵ռļ粢һ𣬿ɪտǰĳһ£ɨһϵ̨ɪվ뵽ֺ͵Ӧһ˰ҹ
ŵյɫЩ԰ףȦڣ۾Ҳ΢΢죬ֵɫҲÿ
ɪߵֵָͷϣֵ˵ôְҹˣõСһ𡣡
ڨڨһЦɫԶһ㣬ûϵģҰס
ĿڿɪյĻֵĹ˹ԴÿɪԴһ£ʵˡ
ֵʱǰ漯ǣҲĲˡ
Ǿȳ緹ɣ֮õȥϢɪյ
֮յܶһ죬ŲϷʿǺƣۿ죬ǰأأİˣҿԸºӱߴһſֽŵץˣͽ˭֪ȴͣ
ӪʿڵģҪǰô죿
ؾɳһͱ˹ź֡һ֮󣬾ʹҴҵĸϻԼĵطһ۵ĳӻڳӪĶ棬뿪ľӪ
˵ڶ죬ʿһ״׼·ʱ򣬵õȻǿ䣬
Ӫʿĵľһ𳶵׷״˼
ǲܶˣ
ȥղһܶһѲӪģרȥһ㲡ӡ
ⲻǰģͣô
ʱһʿ˵Ҿ˾˵ǰǺڴԡ
ԣ˾˵𡣡
Ҿ˾˿ǾŴӲĳӡ
˷׷׵ͷǵпܣǰǶ
һ۴̵ĸСС᰺ͺţм˵Уʲô˾ˣϢһ㶼ףҽǺħжӳ
Ǹ˾˵Ͷ򵳸ǰ
С˵ҽңܶһ̺ܴܴ塣
ʲô˼
СӺǰɣǳ`ижӳĽ򣿡
Сŭµʲôʲô֪ҽƯˣǸܶķ˲ҽĹܶĿƳ⻰ֶ׿ڶҽ˵ġ
ʿǼħֶˣҲİɣߴǸʿ˵
Сֵҽ˵ֶ˵ܶ˵յУ˵ôǲ
ޣǹԵðΪǺ۸ȻǾͿһ¡㣬ӿɸܶںӹȺͺüĹõĲ𡣡
С᲻˵Ľеʲôʲôǲһҽ˵ˣϱߵİ̫٣һȥǾͶˣǾţǹ˱ˣˣǲŸҸǴ򡣡
Ҳе
Ҫô죿
˺ð˾Ͷ׬ˡ
ǰ˲ץǣֵܷһǾ׬ˡ
ھӪںܿҪ˵Щʿǲһԭ־ǵȶİ˻㼯
ֵĻ˵ǳ̫ǳͲûˮˣֿͨһֱ̾˵ľ
ľ˵ݵʱÿΪĴս׼ġ
԰˵ȴԽԽţӸ·ϢҲԽԽף˵кüˣȻһ磬ͱʮüˣֹһϣֱкüʮˡ
ʱƣֻڹѩһĲڼ֮Ǻߵİ˶ѾΪааˣһڲС


488 ƽ̸
ǰ˵ˣ־үΪ̣ܶ׬Ǯһ̿˱Ǯ
࣬Ͷİ壬ҲûзŹ
Ҳ٣Щмվ׳֮ʿҲЩͷԼ򵥣ȴ첲֣ԶȶԿƦǡ
˵ʱ򣬰ǰϰߣȻ־үҲ嶼ָꡣ
ڴͬʱ˼ҿϸֻ־Ըߣϸž׳󡣴ϰѹأһһ𡣾Բм͵ĳ
ү֪Щ˹Ǹʲôٵԡһ̾ҰԲѱֻռˡܳԿ
ڲԭϼһٱһٵˣԾһֻǰ̶СȫȻǿ鵰մ˶ҩһǼŴڵϵġ
һȫģĳɵӡ
һЩһΰפ󲿿ΣִҪѧϰЩӵͳɱ췴ʲôΰʮգε¶ʲôԼ޵ĵطҲ
Ȼ˼ٻӾƽѣȫɱ⣬ŪʬɽѪʬ򣬿ȥˣǹܸƨá
ǮҲûˣҲˣҲǨˡǿ޳ҲǲкҩԳԵġ
ҪԤȷʲô¶ûˡ
ͨб˵ľǿǿԼսһԸ׳нذ˵
ȱٽûоܴ򣬸ɱƴĶСܣЩǻôɱ췴ôҲֻǵԴʵʵظɻ
һҪ£ǽҲصġ
̼񲿶ӣ̫֣˸񲪣ǹӪǨãšһȥɵؽʰһ׳졣
ҰֵΪ˱֤ȶ͹ȺڵƲȫЩսʱҵļһǾҪϴشӿ
ֻҪǷģԲҪ޶ȣһȫҪ˸ӣӳš
֮⣬ΪЩҲȫǲԭڲԭϤЩڼ飬ҲǾ޼飬ǿ°빦Ч
·ˣˣһˮԴˡװİ磬һµˣαװһ£Ӫһҥˣٽһ£һ¸֮Ĺϵȵȵȵȡ
ǷӥͶʹ˾ĸļټһµĻͻֹᷢƾЩͿԿһרŵѧƣ鱨սսѧ
Щ޼İŵĴſɵؽԭ
ҲΪˣӿսڡЩ˻ûиֵĴжˡ
Щ˵űһ䣬տʼһˣǽ֮־Ϊһˡ
Ҳ⣬տʼİ˶ۼŵжϰΧһ䡣
Щ©İȷʵһ˳֡
ȻЩƦǾͱ˵ӣһѾӾˣȻعͷԼѾǵ˶֮ˡ
ʱǻں£ûüֵĴӹһʾʵ˵ˡ
һ֮½½ӻǺİ˶
Щȫ˹жĺЩʿǶȻ˵ԼǱֵĴŵĽһû˿ӡֻƴؿ˵֡
ϾЩҲɵ棬һǰߣһˣȴȻӳȴĹ١
ҵ˵Ǹ˵ʮһۼҲʮˡ
ټϣɳڼм䵷ңҥԷɵġ
һִŴϾɱˣʱ˿ͷҼֻҪǸ߹ֵģҪԴ
ڷӥսͷڴԭϿֹСҹ䡣˭¡Ҫʰϼĸ·
ٹһִڲԭ·ЩƦȫܵ;ԭȥˣȻ򲻵ˮȣֻǿӣۿžҪ⡣Ѿһȥ˲ȥˡ
ȫ񣬰ĸӳжҲųӣȥ;ԭϣЩ
ʱϢִн٣֮ڣǰѾִ˺ˮϡ
˲ߣȫһˣѾȫɱˡ
ˮӵѪʬԺҪѪˮˡ
֮󣬷׷̾ϢԭõһӰһӸȾˣҲܺˡ
Ϣһ䡣
ע⵽Ļͻ֣ᷢÿһεвϢʱٹãͻ൱ĺϢ
ĴȫĻŻţҪܣȴЩġȫǽ˲á
ڶȹĻ֮Щβ̴͡ڻİ˿ִûгڵƽϣǷ׷׻ع
ƽһȾƣûٴԼʲôʥˣˣ֮ʲôģ书λŽ׵ǿˣ˶ġ
ţƤǴȥˣȴǱ˻ⲻǸ˭ЦɲУһøĸġ
֮־ͿʼԼٶֱˣҶóۣҾ̫ܣǵ̫ǿ
ǺİҲûɳǿɲСʮϰǶǵܴĹġ
һѡҪˡҼҪˡҼҹҪˡ֮Ľӿں󣬴ֻԭʼƽķˣץΡ
ǩĵùһ鲿ӣĥĥ򱱳ˡ
Щ˷ԼʵĲǣҸݵ˯һ죬Ȼȥ˵ɽҰӡ
һж٣Щ˾˵֪ɽҰǲʮǵͷǲʮǻͷǲǹˣȻͷ
ǾӴĿֲ˻ѵֺˡ
Щӻİ˶а۵ĸ˵Ϊʹˡ
Ҹ㣬ǹǽʥǧˣûǧʥ󶼲С죬Ŵ󵶣ɱ˸²һ
Ϊнʥ͹ˣҸ㣬໹ǧĺһ־ɽҰĻ𺣡
ֵȻװ˼κε̫ˣʤתˡ
ʵҲǺԼδ֪ʱ˶޷ŴԼĿֲҲ׻˵ԼŻԼ
ԽԽף˻̻̲գ峤Ǿһûû˵飬ͨİŸϿתת
ھֵ֮ȵԼҪϢٴΰӪϣֱǺȥ
ָӪصʱ򣬰˵峤Ǿ͵õϢΪ峤ֻǿѪԵŴĻͱ˸ɵˡ
͸ǸɵһĿһӢһ׹عᣬҶ˼ұģǸһңɵľò̡
Щ峤ҲڶгɳģЩͷԵģյϢ֮Ϳʼ㼯һ
Ǻǰ˵ľԭĵڶҲܸɺ֮ࡣ
ԭʵǿĲվסţһվס֮ʵøǿǺߵҵġ
ûԸʳḻϱߣ峤ǶһռǺǽҲûпܻص
ֹʱ䣬ãЩ峤ҲûֵѸٵж֮󣬰ھࡪ̸У
峤һΪҪҪི˵Ǻϲġ
ȻͨҲȫ׼
ıൽ˲սʤǴҾͽŵĨͣźжܶɣѾˣʱȫɢܣ׷û׷
ǿ˾׼ȭͷ˵ˡ
ٴӪΣһξӵʿǣʿǶ˽ﴫ˵ǰмʮ˵ȥץǡ
ʿǳŸ裬һ·ϲȥ˻Ǯ֮һӰ˳ǰǵҰ档
ǴϲԴӿ֮⼸һ˵ëûпòֵһǰ棬ȴһ춼ʿﶼǡ
ۼаǶ˼Ѫһ˷ܵ۾ˣšˡ
סǡ
໽˳ȥ
ȴûϵ˲ⲻܣӭʿϲԽԽˡ
˸ǰʿһӾˣ˴Űǣһˣÿ˶һ
Χͣһͷһƽƽ̸еġ
ʿǴյӳǰ׷ʵô죿ô죿ȥǮ𣿡
ӳͷһᣬ㣬Ҳܲɡÿô˵ˡ
˼ʿһǿ·ŮһԼﶼ㷵ģˡ
ӵİ˼ĿⲻƣæɤӴУʹߣ̸еģҺƽദҪɱɱġ
ӳڰ֣ȲǸʲôģԻȥˡ
ʿӿͰѰ˸Ȼһӣش󲿶ӡ
һ·Щʹ۾Ҳţ˿;ӡ
Щ˾ͱӳϼ٣һΰİ˶̲һ£ɰ󣬴ֵĸǰ
۾޴վڸǰİˣﰵЦְиɣԽǳģλȴԽߣǰ˵峤ǣһ޺ġ
ɪǶںĳңңĿŷһѳֵԱߣԻʹ۲Աְ
ͷİ˵ָǰվĺֱ˭ԿӲţϵĺˮˢˢ˵𾴵ܶˣҶߣһٸΰİ˲䣬ǰݼˡ
ֺϾͷǰʹߣŷ˵Ȼݼǵģʲôˡ
סˣû뵽һҪģͷĶ˵̸Ҫ𣿡
ŷŽصһңеأݼпֵģҿһⶼûС
ŷбǣﰵҪʱӣϼģƾ͸ˡ
߰һ첱ӣԭǵأǲˣǵĵط
ŷ˵Ŷ֤𣿡
ʲôסˡ
ŷ֤˵ԭľİز֤֤ס֤ס֤ҲУóһ֤Ȩ
ߴ˵Ҳ֪˵ʲôסǵءǣԼأΪʲôǵĵط
Ƶ˵ǰʮַΰ
ߵǣǣǿûȥǵĶҲǵģⲻ͵
ŷЦ˾Ȼʼˣһ治ϰߡ
ΧĽϵĹЦ
ֵԹȻûȻǵ鷳ӻ˲ԭЩǾԲŹģǴ˴ԭΪ׷ɱЩˡ
ߵȥǣǲǣҲǡ
ֵ˵Ƕ㵽ǵĲˡ
ûе£ߵ
ûУ˵㡣ֵֻѲ֮Ҳܿ϶ҪɣͰǲе˶һ飬ûоˡ
ߵɴ۾ⲻܡ
ֵ㿴Ϊ飬ȻǲϣֻһȥѰ˶ץˡ
ߵвǰʮʿǿɲǡ࣬Ҫˡ
һʼǾû̸ඡ
ߵΪѰƽǱ̫ǾͿսҾͲһܴùʮսʿ
ŷٺһЦ֪ˡ
ŸղſװݵӣһпԼͬ飬ֻһʹߣǵҾˣұȥ峤죬ʱ䣬һһ𸴡
һ̯֣νץֻҵһĿģҴһĿľйȱˣֻҪǰ˹ÿ칤ʮСʱʷַӣôûȤ
˶סˣ֪ʲô˼
ֶԽӻ֣Щûȥ֪ˡ
ʿһֽ˶ߵĻ
ִ˸ˣͿ͡
ߵ˺ıʿǸ˳
뿪ľӣ߲˵һ̸еĳⶼûС
ǰһϰ˲͵˵Ȼ֪ؼǣǿľôܴܲù
ҿʮսʿô򡣡
ȫҲжʮܴսʿǿһġ
ʱ˵ʿȻװãǣǿüı
ô˵
ߵҿǸֱܸܶ߰ӾܾϾͻǽҪװ̸УӼʱ䣬սʿǶټǵ棬Ȼװͬǵ취ǵİΧ֮УǾʹ湥ǣǾмܲסġ
˸Գ˼ƻǷС
һϰ˴ʱ˵и˵ҿԲ԰ɣŵҪǰ˵ġ
ɶȫʧˣ˵ɱˡ
ܣǷŹǣûУԭҲ޵ģֻҪɱǣһǻץǣ˵ǲ
ĵǰҪɱǣܵȥ
ǣ
򡫣


489 ϸɵ
һڰʹǿֺع˺̸ĴţȻׯڵһֶ˳֪λү˼׵׵Ҫˣһåˡ
Щڰͳελĸ߼ӢǺܲӦ
һֱɶǴȥǱǮŮ˵ģȻһӵߵܵԼĶʵǡʵ̫Ϲˡ
飬װݵȴƨҲҷţͻ˻ȥ
ڴͬʱҲףٲֵֿĴ֮գǵĸ֮ʱ
ϣЩλ˾ӢǷɿ˻ȥϢرԼǡ
ʱǺϣڰ˾۾ӵĵطЩǣЩ۹֮⣬İ峤Լ˾ȵЩλڰĸ߲ȴڿ񻶵С
һǰΣɹؽ֮תΪһεĻᡣ
붼룬ֱӾáֿ֡ôһ䡢ţִԼİƭ˲ٵǮƣţ򣬻ƯŮ
ҽᣬǺϴҸֵᣬ˳һ֧滨ѹģţ۲ݵĸѶΪ
ΪΪ̫˶ˣΪ˴ﵽĿġ
ǰһؽƸ쵱໽еĴ޺ݺݵعĴһѣʲôʮȢʮ֮Ķ
ЩҲǲ˸ָ֣һ˴ۣԴֻ֤Сţ۲ݡߡһ֧滨ѹġָŵΪϰ˵ķϰߣ˳Ӧʷġ
κһ뷴Եˣʷǲģǲúġ
ڰỹԭʼڣȴλүǴߡ
һȻЩ²һֱܵѹȵİǵЩ˲ôȱ۶ЩҪʲô峤ǵıͳΣȴûмһԷûЩǵֻƾЩλǣǷ蹷һԼǰ໿С
Щ峤ȻʮǳǵıܣȴҲ֪Լĩյˡϣץʱ䣬ĸӷĻڵصġ
ʲôҼҶĸҹҹԵɡڰ˵ľӢײ㵱УѾһձһ峤ʲôҪûʮ鸾̣ССʮʲôģ˼˴к
ǿ˴һˡɽƵʱʱЩʹǻˡ
һ峤ǽӵʹ߻ϢҲ֪ǹϵԼԺҸܼܲҲȫǿԼţȻȻشӶСůĻ˳
ڰͶ峤Уһڴ˶ߵ֮ȫǳĬ
׻˵ɱ˷ŻŲ·ʬ仰һҲûУνǷ֮ĺ׼ձ
ھһ峤ǣ뵱Щ׷Զΰİ˲ͬ
Щһ뵽ҪĵŮˣȫһȣЫͳȥˡ
ǣǵеľ󲿷ֶ磬ҪôǱַ²ĲҪǮĴߡ
ĲȴЩһ𣬾ȥڻҵɵǲһǵûЫάռпһ
ЩƦȫǴˣұЩҪļһǶå
ǿǴųû٣õ⡣
Щİ˻ǾĴսȻʵǴĶ˸߲ҵضʱ򣬴ڰ·һ£ɱǣǵĶʱƵͷϡ
º˻ɣԼмһ˭֨һģһڡ߰˸һӣ˶͡
ЩϷִİܣǾ͸ˡ
ǾȻǿ顣ʱ򣬴ҳһͳЩʿǵϳ϶ǻܺܵطһʲơ
ȣЩΪ԰˵۹չԵʿǵĲƲȻռǵŮɱǵĸĸٰǵĶӵУǱߡ
ܵĵϷ¶ޣҪԴϵڱϵҪ࣬һʵʵؼ񵽱ˡ
־үĹӣħֶŰ˰ɱĴԭȷѪ꣬ҲδûЩмûٵӰ
˵Ȼӵʮ֮ڣǶԸЩһȵԸЩܵԼİӽСġ
ΪЩ֪ĬĬػļһĸ󻼡
ǵݺµľϴ󣬻Ǹ˶ٴĻҰƤŬһ
һʼʱҲûһȣ˴ţɵһøӣֱӱɱ췴ǴĹԱԴ۹ѹȣȰݸɰְ֡
ľϴ
Ŭɾ͸ֱӣֱӾͲҪˡ˴ĹԱװְֺүү١ɶԼĸɵ
ڱϴ֮ȻСܳȥԼ˴Ⱥܣ֣Ǿֵ
˰ʮˣëֻ֮Ϸͼʼ桰췴ǰ;Ϸ
мڴˣ־ү˽ѾԸŷһҪܵΡ
ڴ֮һƨƨߵԼɵĻһŷҪڵһʱԼһ£ϾˤΪţСһӵϣǸһֱƵ⣬ȻۿŹֿԴ
ֻܱԺʲô鷳
Ϊһ峤ȫǽթ쳣ļһвͻԵǵȥġ
οЩʵҲ൱ǿ
ЩһʵûΪʱܶЩӢȫĻᣬû٣̲˲䣬ǡ
ȫǺϡ
ָڼ鱨жϣЩڵʵ𵱳֮ʱǸǵǻҪǿ֡
ŽƣõϤıˣݺݵͷߵӢˣԼӲӲһĻ
ֱٴ󣬵ҲҪݺݵͷʹһȻܻʤҲȻʧأһƤʿʤ
ûСġ
ȻЩ峤һȫǳϵ۶ȴҲһ㡣
㣬ҲʹֻӾ£ӵбʤġ

ڰͶ峤ĿӪ˶ߵĻ㱨֮ȴȫĬ
ÿһλж۾װһڵģʵȴ͵͵ع۲˵ɫҪҳʲô
ȫĬĬصţűȱ̬
峤ǵĳغֻŲԼֵʱϵĽײ죬Ϊһһ˵
ֹ˺һӣʵȻһƬ
һߣؿеĵ˺üأȴȻû˷ԣԽӽ
λзӿ֪ڰ˵ʱ쳣ıÿһӶǼΪҪġΪÿһ룬ŵĴͻǺǰһ
ܲеĳƵգ͸еԼĶͷЩʪĵһ£ȴʪĺˮ
ҲͲסˣͦվ˴ʵм䣬ĸλ峤ǽеǻʲôΪʲô˵һô죿ǵ˵һ仰
˿ڳдУʱǾѹһ
Щλգգ۾ཻһⲻɫǴ漴ֵͷȥȴȻһԲ
˫ԼĲ豭̲衣ǹϵƤӣһԼڵƻղĵطֻ¶ɫһ˿мЦ
һЦؿŶߡ
߼ˣͷŭʢ
һָ⣬еѰɡҿۿġ
Ǹ֡˵뵽ʲôشһսȻ˶Ž˵Ǹˡ
ڴԭϵ̫ʢ̫ں£ڲ֣Էλɱү˳ˣȻɽǧ׷ɱ
¶־ɫ˵ǸˡĴǵزԭ
ǱϵǻҪ࣬һνţǵһ㡣
ÿһһڶߺ

Ǿӿˮһ㣬ʱ˹ȫ
ȴĥ䣬ʲôĥİ
ǸϿ취ɡ
֪֪Ͼͷˣ
һĴǸʱ򣬿ʲôˡ
ǣǡ
һ˵ţһ߿ĸλȻǲΪ¾ȥƾͿԻЩλȨĴһ
ֻǲѻ˵꣬Աһϵ
ͦԼִָָŶ߱ӣеߣұ졣ôĳֲ˵
Ȼͣ۾һؿǰˡ
ֻԼʮ£ڰ˵ǾԵĸ١ǴִֵĲϴһصĽ𻷣ŽӣԴһĺɫë
һŭؿԼĲסشŴ
˵һڴȻȻɫȴȫĵ˶䡣
ߵҲǺʾеڱҪ
ס졫Ǹ߲Ȼŭŭ
ǰһȻ̧ŶߵĴһ˹ȥ
ڱŭ֮£һ֮󣬶δ±ȵԭشһתһʱͷԵģҲˡ
ػ˻ԼԴеѣ˳ȥŷջʹ
һŭǰߣ۾ＸҪ
ڰصҰ֧֮£һ˲䣬ԴεģֲŵذסҪγǰϼһһɵ
ǵĵ֮ʱеŭһʧһɾ
߿ƺɫ۾ʱһ˿ʧɫ˿Ҳûо쵽ߵСһһָ⣬ŭȵȥﻹֲ˵ҹȥ
صͷ߽ԼһѪͷֻǵ͵͵شӦһǵģס
Ȼ󣬾ĵȥ
һ۵յļҪ۾ͷһĴʣҪ˵Щʲô漴һţһ˦˳ȥ
߿ıӰҲŭһĶ
Ȼߺߵ˻ȥ
Աһֵͬ峤˹ҵѣĶ̫ˡ
˿ˣ¶һ˿Цҡҡͷֶǣ㲻˽ⰡǸȫ߻ˣֻ֪һЩС˵Ļʲô顣
Ҫʱεôһ£ǰҸɵԼ峤ôҾҲˡ
ֻйһˣ档뵱꣬Ҿɵϵ峤λõġ
˵һ񻹿ԿߵӰһȻ̾һֽţأһǶһһȴƨҷţȫȫǸʲôТһûõĶϴɾӡôܳ£
峤λýԺ϶ⲻֱһɵλȥǸʱҵҲᱻһҲʣˡ
˵һ̾
ֶǷϼһ˿Цݣҵѣˡ϶ǲġ
һ£Ȼ󽫻ת˻ʵˣڶ߻ر飬ôǾô족
һؿֶһۣȻͣһԲ
ֶǼһӣڨȻһЦȻͷȥߣҲǳĬغԼ̲衣
飬ô죿
ʵܼ򵥣ÿһﶼ֪


490 Ľ
ô죿
峤ȫǰ˵ľӢͳν׼ʳ˵
ȫ֪ڡڡ嶼ش񡫣
ΰֵ쵼֮£һɨǰƣŮսʿһת֮˻ıһഺŮ˲һåһһװݵĳå
һ㣬ڵǰĴÿһ˶֪λүһʲôˣѩˡ
Ǿ֮ʱȻһƬͳŨ̡
ϵĹؼʱ̣Ҫ˵ЩλӸλʶˣЩ˹ƨɵСҲ֪ô졣
ʲôһͨŽᡯ־ɳǡ֮ģȻٴҺһţֵĴݺݵشһ
ԭȻޱߣȴһ
Ϊ
ǵ󣬾Ǻ
ֻдҽŽһ𣬺ֺݺݵشһ̡
Ϊһ̣ȫԲǰ̣ð˵Ѫϡ
ֻͨһսܡǸνĵ۹ս˽⵽Ϊ˺ԼɺͶľġ
ŽǸԭǸĵ۹һ궼̤ԭ벽
ôһСƨӶ֪飬Щλǲ֪ܲġ
ڣֽʱ̣һڰ˴һӦһãնͷջֽȻһָͷε棬Ȼһĸͷݸӡϼ䡮ͬͬͬͬͬͬʲôģһһƾơ
ʱ򣬾ѧǸʲôһ԰ֵܡһҲǿԺųǡǺʮ̫塯ʲôģһ֡
˵֮󣬴Ҳǿ
ǧֻ֮Ҫһİ˵Ҳʫ˿§ŸƶһʲôǺˮ˻ԾӢۡ
ڣЩλȻһҲȫ֪ʱ̣Ӧô
ǷǵûһӭսȫһȲ˯ĥʱ䡣
ΨһǴһųƨʱ
Щλү֮ܵɴУڰ˰յͷΪһðְ֡ȻˣҲɷϣֻеһҪԭ򣬵ȴҪԭ
ҪԭǣǶǴˣũҵңҵңһȫǾƣʡ
Щһǲڴ̶ռ˵ĲƲ뷨ӱǵŮԼ̡
ǻò׵ؽתΪԼǷһսˡֻڸȻֺʱڣٰӻԾȻмб˽ҡ
ʱʵͼĻǻĳֵѣȻϰյѪ
ڣ˹Ȼͨİ˰˵Զһ޴ѡǶЩλү˵ȴһĺûᡣ
ֿԴм֣ˡ
˵ǵ
С
Щشүʲô飿
ߣЩϰҪǶϺӣԺȣʼ澫׷ˣԼôʺͽǮȥƯŮʧ㣿
ôЩഺƯĹΪǼǮһ׷ӣĸԸظԼ̣С
һԲ˵ĳϣҲǺȥгʱΪһëǮıˣ˴賶ɤӳϰ죬һʡ
Щλ峤ȫʵȨÿԱû£ݶ̣С֮⣬ʣµʱȻ࣬ǸɵĶǹĶǵ顣
˵ھͶ㣬һƨǱԵԭ
ڰ˵ʷϣйһ¡
һ˽峤ǰܲطһƨ峤ԼеУͲһжԼܲءؾ뷨뷨ǾͲ˵ģֻ췴ˡ
峤УͽǸץţȻһҪ߸峤ͳεĿֲ֯
ôһһƨѪУϰֻǵһЦģסǧҪ峤ǰƨˡ
һ峤ȴվεĸ߶ȣġ
ǵһһҲȫǱԡ
Ȼϲ˵ԽðԽЩ
Ǻȫ統ϴ֮󣬾ǺСҲҪи߶ȵԵġΪˣ˼һ˰ʮôڵģĵȵȡѵʫʡ֮ΰһЩС˸߿ƼֶΣϵͳֻȵȽй
ڣȻǸݰһЩҲû˽ӣûбϴӣȴҲ⡣
оۻĳ˵һ仰ȱһ̬䱳Զġ
κһ׼棬ҪĲ˵ĻڲԲԡҪǡ㹻ʸ񡫣
ЩģҪ˵һ仰ٴҪŽᡢ־ɳǡŽɴֵֿ֡
Ѿͦķʸ˵仰жСܣȻҪը򣬳ĴԲ
λҪǿ㲻˳ۣ͵͵һ˵ҹҾͺˣҲ˽ˡ
ϣЩԸĲ峤ǣȻȻǲҳ˵ġ
мǼλСڶ࣬ǧԱĴȴҲǶ˴㡣
Ϊȫ֪νġŽᣬ־ɳǡһԿǸߣ˵򵥡
мȴһؼԵ⡪־һǣ
ʵ˵ˣҪ˭ͷ磿˭ӣ
Բ峤Ϊ׵İ˵ͷϴ󣬻԰з峤ܶҪôض߶İֶ
ԽǽԽǻüëʱ⼸λүԽҪסȵס񡣾Բ¶ӳֵĻŻŵġ
Ҫ˵ǣǵСһұĴˡ
ǳסȿ˵һֲʱˣûд󽫷ȵľٶͻʧֲ١ʧȥʶĻᡣ
ԺǿɾֻеڻҵȻǴ֣ԼʵҲȻ𣬶ʱλȴȻ¡Խߡ
һԺλүܹ˵һ䣬ǹϵúãǺϲˡ
ǸʱԼҲֻǺһ·ˡ
ϣȻڰǵ˻üëôһֽʱ̣ǴΪȨΪش⣬ȴȻûûζƷ̲裬װ˯ȻһԲ
Ⲣ֣Щλǰ˵ľӢȺ׵Ĵˡصǣֻ֪ռ˵ıˡʲôʱ򣬶ܳԿ
֮⣬־үɳڼҲǼɹ͸˽мûʲôϣ峤˵ת
ȫǱ͵ЩλǿʼȨʱ򣬾ͷǽʺã׵׵ذˮˡ
ϣаսʿͲʿ۰Ͱ͵Уһֱȥ
Թһһ죬ûнһ죬ûнһ죬ûн
ڰʷΪΪؼͬʱҲΪĻȻ֮ãȻûóʲô
ʱּ֮ģʷʱ֮
ڴͬʱҲ֡Ĺͷ޴Զ̳ϡ
ڵ賿ʱ̫û
һƬž
߻ֻһĨףǺϻƮɴ̵ĲݴҲմžӨ¶顣
Ǳ¶ݵļϣѹϸ͵Ҷ
¶δ֮ʣһֻǳëĴźش̤˹ȥһƬݲȵĵڵء
սʿƤǸԼ洫ĳìȻһֵһҹ֮ɫԵøƣ
ֻ˼Ȼתת飬¿˿û˸ԼɿشӻͳһˮȻţһݺݵعһڡһͷ
ͷ˿ˮҪٺһڣԥһ֮ǽˮСĵװص˻С
Ļеˮ¶˺Цݡ
ΪˮװĿҾơһȥȵǻˮһ㣬ԴӺһֱյֹ񫣬쳣
ƿǰ죬ڵʱҪ͵͵Ӫ¸ġ
ԭƤҪǸһｻȥǵǸһ򿪾ƺ֮ŵ˱ǵľ㣬Ƥ͸ı⡣
þƣ͵͵Ӫ
ƤԽ룬ԽԼľǺεȵӢ
ֻǿϧǣ˵ֻǱ߲ĳʲôյӡЩǶƵ˱
뵽ƤǿĵȥһӤһԼؿڴ¡
ųìǰ˼Ǿ̲סˣͳˮֻһȴ᲻ٺһڣֻؽǾƷԼĴӸǰȻһ
ڴʱȻ䣬ƤԼͻڡ̡һһ㶡
һֻһ㣬̧ͷ۾ǿ˺һȴûзʲô
ɵգգ۾ΪһˣƤ൱ֱֱȹΡ
ȻûзʲôɵȴȻҷΪᵽ˿̺Ĳζ
˵ѹ֣֮ʱǧǵĶǣҲû˵Ĳ
ڴʱԼԼ䣬̡һ죬ٴε
ͬʱµĴƺҲζһ¡
Ƥһ۾ŵƽϿȥ
ʱ̫ո˵ƽԶ˵ıǰľһӱ
ֻʴһϸϸ˿ߡ
˿߻طŴ󣬱һƺɫ˿
˿ԽԽ󣬴Ҳʼز
󣬵˿ԽԽһӰ
ͬˮһ㣬ӿ
ǵصսʿԶĲԭ
ϵĺɫƷغҲȫȾѪһĺɫ
ȻļԶƤҲԸоڶ뻮һĽŲ֮£صĲԽԽǿ
ʼ갡Ƥ૵ص˵
Զͬһ˳㶵صɴ˫ۡǿ˶ߣڼȿֲ֮£վԭؽֱ֪Լʲôźá
˺һӣ˹
ˡƤֻƨɵĺһ㣬һ߳ɤӣƴĺУһ߻еĳìĴ˲ԶӪء
еˮ֪ʲôѾǵڵأǴ͸Һ˳ȥʪһСء
ƤĴУǽһʯͶƽˮ档ǺЩӪصУһðʷðͷ
ǿԶͬˮһӿĴһӻһȫǾʧ룬ͷӬһӪ治סײ
ÿһ˶ƴشС
ô죬ô죿
Ǹɱ˵ħˡ
Ǹô죿
죬취
ʮգǺϡ
ʷŴûԭ֮ϡһѾһʷᡣ


491 Ǻսһ
һڰǿǰΣŵֱ
ֻսڿзƮ
ľ˷쳹˴ء
ؼ׵񱼶ǳص㽫ϵȫмһ̳߸ߵ
ǵսìѩɭɭͬһƶĸɭ֡
Ƶĵ۹սʿǷӥս֮£ĲԴԴϵشӵƽߵһӿ
ͬһ㣬ᶨǺͦ
ǵֱ֮࣬һƬޱ޼ʵĺĿ֮⣬һƬɫ
ԭݱ̵ĴԭѾʧֻӰضսƮ
ԭտϴҲӳţԳһƬֵ糺졣
Ǻֳ棬ȫϢһ仰Ҳ˵ֻǳصĺ
ȻˣȻľżӵƽߣʴϵӿǰ˴ࡣ
̫ʱ۹ϡ
ԭսˡ
ɵɵĸǰڰ˵ǰųһǽڡ
ѹѹһƬǰ󲻼β۸޷߼ʡ
սѹһصĴɽΡѹ˴
ʱͻȻԶɽХһź
ꡫ
ꡫ
۹ꡫ
źԶԽԽߣ춯أֱ˫캶ҡվȡ
ţͼԶһɸߵĴ߿ƶ
ǴӭչƮ֮䣬ԼԿǴмһ޴ķӥ
Ƿӥֻչ˫ᣬһ׺ݣֱзɳ
ʱΪǵĺһ۹ľ糱ˮһѿһ·
Ǵչ
˵˼ĿԶȥ
ֻǴ֮£һŻƽսףɫĵ۹ؽ۳
죬۹սʿһ¶ȵĿ⣬Ȼźߺ
ΰʡܶ۹ķӥսֲ
һ£۹սʿɽԽ̤ƽԭ
һؼסͷӥľӢʿĻ֮£һֱ˾Ӫֻһߵ֮ϣͣ
ɽ֮ϣƿͷǳصףȻһ̽֡
ԱߵޱæͳһɵĵͲԶȻСĵؽС
ԶǼΪ󡣶һֻĵһƷͨո͵ֵС
ȻҲ֪Ʒ²һֱæ
ھ棬Ǿ鼫ḻϹҲʲô
ʱڴʱϹҲֻһССľϣѾЩ⺺ϰ뱲ˡ
Ȼд˷ҲʲôḻϹֻ֪һŵķ̫еŵ
ʼʱȻĲҪֱ׷ۻ׬Ǯһֱ治סǮȴȫĿȫǵĶ
ֱүǮյԼʹֱлˡ
˼һҧһţֱ¶ʱײеıĿɳķͶʹ˾ļܵԲҵƵ˹ȥݰ˼ḻϹ
˹ԲҵΪҲǳصġ
ǸĳУгؤȫָҵԷģ˶ע칤յıԡ
ҵıԣǰû˴ǵ⣬ֱɱӲȴȫ顣
Բ߻ǸܵĹҲǾ쳣
Ͷ˾ļǺ˹ĲҵίԱ̽ǻݽ˼ε֡
˫νǻеʧ
̽ммʥʿȫˡ
Ͷ˾鱨ļعҲЩЩ̽ǵСҪ֪Ǽعһѡġ
Ǳǰλֶ㣬Ҳ˵ЩƦӵɱִյĶع
˺ЩعɻʼҽľӢɵֲӡͻӵĽӦ֮¡ֶʽɼ
ǺųƷ緫ʱĸٷİ֮£Ű˹ĺ½׷ʤ
˺־үһִһֺܲģԸЩĹǽг̸ǵ˼빤շЩǡ
ЩḻĹǵİ֮£ӥ˾Ĳſʼܹ˳
Ȼ˲ҪԶȴһ㡣ɲ鲣һƴͳˡ
һҪ󼫸߾ܶȼߵĹѧеҪɵĹ֮£Ҫ߱ԶҲҪ۵ġ
ֶԴ˿ֻ˲ٵǮ
ҲүǮƵһЩСǮҲںˡ
ҪǰһүǸǮۿĸԣԸǰԼڳҲ顣
Ϊ˴ѵĽȥԶ˳
ҪָǣΪ޷͸⾵⡣ûа취Ч䣬ǰСִĸ߱˫ͲԶûа취
ڵƳƷҲֻһЩªĵͲԶֻͨﾵĿ֮еڣȻҲǺܲˡ
־ԶŰӪϸ۲ʱ򣬷ԶȷʮֺáؽӪصһ۵ס
ϸڵĻǿԿ¥λǸϵı顣
ŸоȻǻôǮȴȷʵֵˡ
ڴͬʱҲǿţԶ켼ǲȨı˽һѡ
еȨԾɹķʽӷӥ˾ضҲֲһԼʧ
һߺ˼ţһ߿˰˵Ӫء
һ֮£Ǵʧ
ǰ˵ӪأһûнйЧĹ滮ȫǶһƬһƬȻڶಿȫǾһ𣬿ȥѹѹһƬռؼΪڴͬʱȴҲǼĻҡ
Ϊȡˮ㣬ǾȻԲУȫǱǺӡ
ֲǿЩʵ̫ˣǻɣЩ˳ëƦǲǳϮ˴󺺵һ˫ŵսԣҪԼ汳ˮһս
Ȼһûжˮ֮ǣȴҲˣȫȫرԼסˡȫȫʧȥսػصĿռ䣬սػضܡ
ЩɣЩһǲʲôıڵԼ
еοǣЩǿԼĵԱֵ쳣šȻԼʲôʱ֪
ɴ˿ɼԷǲʲô׼ġ
ڴͬʱҲһʣԷָӹôôͰ
˼֮ʱԱһס
˽еλ磬Բһãһðлллл磬Բһá
һ㶣תͷȥ
ֻһİװֵСкһúСŵξƷһͷС󣬴Ӻ漷
һǰߣһ߲סߵǵͷЦ
һͷͷĨ˴ͷͣȫؽͷƤ֮ϣ͸Ƿķ϶ؿͷƤټϣ̫һգ͹ˮճӰ
ټϣŰ͸졢ƣ۵Сϣһֵˮī
ǾƬԲСڲס˫ڰ׷Ĵ۾
µͷСҲȫҲʣųıӣֺһһģ
к䣬СĲϣŰ˾ʮѵĻǹȻȫײ룬һ۾ͿԿǹȫװ˵ҩ
ҪʱֻҪǹͿʱɱ˲Ϣ֮䡣
ʱСк˽ǰ
ض˶ԼСϵˮīֵĿ⣬˿Ϊ⣬һԼϸһ׵СְĳüЦ
ٲٲȻ֮֮¡
ǵ۹δϣ֮ǡ
ӵǧ۰ǣһۿ֮ңķֺй㲩ļʶµжԼޱӢµĵԣͬѰ²ܣŶյʵһ޴Ǻһΰػ
ױȵ쵼ܣҪ쵼һʤһʤʤĴ֮ϣϵؿؽȡǰ۹δ쵼ˣŷСү
ȻСүǰӵôĶһͷи޵ϡڣطȴûλСүһ̲ˡ
ұɪոʰˣĻʼҽ֮£ҲûЩԼСЩΪ͵ȵȨΪҫеȨװ13װĽ衣
ǵӾ֮ԴһȻҲܵ˲ٵչˣҲʵʵشӵײһһظ
˾ױģҲҪһﰵ⹷˵һ߾־
˾ױ͵ģھ־ͬʱҲҪػһ䡮Ҳһ
ֿа̾ϢһǹǿͷϴݿӵĴǵǻ֮һŵݣޡ˭֪ⱳࡣ
ŷĴСĺӣƽʱǿźҪ԰ǵģѾһˣҪŴǧԶԴԼľ顣Ա㽫˳תְ
εģ˵ǴһСƨһֱ߳ɾͣʮҲҪʮҰ
ϣҲֻһüͷô͵͵ˣݿ֪֪
ŷʵʵص˵ͷȻСЦ֪ݿɻ˵ˣ㣬ٿǲʲôΣյġ
ֵһ͡аСӡһһ͸ͱ©ӡһ򲻵ããһ˺ͷʹ󣬻ҪԼظƨɡһܵһ
ս
ɪҲǷģ
ŬŬ죬ǰ˵ĻȥֻǵøҡҪܣ֪𣿡
ŷ´ϲ̧־һ񣬴١
Ա߿һĻϲĵ۹սǼˣȫȤغЦ
ҲЦһ£ȻеԶԱߵｫָԶİ˵Ӫʣô
ｫһ£ȻѧֵӣԶյǰһԶİͻȻһ룬һһһûԶӵϡ
漴׹֮λһ̵Ͻ¼Ķˡ
ԶˣֻǽӵɵԲԲģ͸ԶסԶİ˵
ﲻסһؽţãð̫ˡҴһ̣Ǽһö۵Ȼ飬ֱ練ư
ˣҵľү˵㣬ôó
Ժ̵ʱ򣬿ٷѶ
һ졣ڳһڽȫ֣ΪλǷʲô財
ֿϼһԶ޲˵é޶ʮ飬֪ϼһ˺üӣҪϼһǲʲô⣬ܵﵱ͵͵үǶϲˡ
һｫҲñ˿һ̸ء
ｫһ죬һһ͵۾βˡүҿǸһˡôŰɡʲôҲҪˣ͹ˣô
ֵ¿ｫ˫ֽ߬Զ˿ûֵ˼¿Цһ£ֻƷʵֵ˶ǮġҪҪĻͷٸˡ
ｫһ㶣ĲֵǮ
ͻȻʶԼʧԣæĿڵȻҲֵһЩǮҲǰǮһţԺԾɹһʱ򣬷ַУԱС
ｫʱ³һŷȻĿı֮£ĲʵطſԶһС
ڴͬʱȴԼʸ񣬵ؾ˵᲻ðõĻ컹ң֪𣿡һڽǸԶҲȫһȣüëӵҷɣȻ׶һץﲻţ󻹵Ҫ˰ȰŲԸطſ֡
Ҳȥǡֻǵȫ֮ʵʿǣôԷл᲻թ


492 Ǻսȸں
һڵ۹ֵѯʣһһȫǸԶع۲һǸ޴İӪء
ŵ۹ȻվãǱ߽һֱսϡ
۹ĽҲȫԼѫսġЩӵǣȹϵ˵Сӣŵϵܱᶽ
ЩλҲȫսȫǾḻ
ǵһۣͿӪصֿµ
ҡ
ǳĻҡ
޴Ӫ̸ûнй黮
еĵ·ȫŤ˹գ͸ҵǸƨɵСһһ޴Թһ㣬ָƵʲôطȥ
мĳЩҪϣа˴ֹӣ˻̵·
żսǵǻŻŵشм侭ͱһĽų죬Ȼһƿڴ
ţӪܳʮִ衣
վڵϣȭͷɤţ֡
ٽԼŵһˣЩʿȫûͷԵصҴܡмʱʱģиŮͯǸеȺЩʿǼһ·
ǵֻҵǴ糿۹Ĵһֱյ죬ЩһǶǻûҵԼĳ٣Ӧе
Ӫկǰķ¶ûáֻΧǽϵǲסź󷽻󺰣ҪԮ
ԶͿԿλǰǸʿ߶µŹһֵı顣
һڽǿնʱҲȫǸеЩ֡
˵ûĻԼô˵δ֮˻ңҲԵ
ǽʮǰĽսǰӵǧ𶯣һͷҲоףؾ;̸Ǿܿˡ
ȻͰһЩҰһЩȴһֱԭز˵ǱȻ˼ҪԼһս
ȻôҲ˵Ѿǵǹʣóǹ־ɳǣŽᣬӭЩĵ۹ߵ׼
ӪصȴҲίʵʵ̫ˣͲҪԼӲƴһļơ
ֻһһ־Ϳõһ㡣
ּҪͲסֱӾ˵һ棬ͿԳЩ޷ĵˡһսǬ
ȴָʵ̫򵥣̫һնˡ
˼˰죬ίʵǺһϡ
а̾ҪǻǰʱǸöð
ȫ̿ʲô飬ҲùݲֻҪ̾ˡ
ǿʲôֻҪץסᣬӾȥӮǾԼĹ͡ˣѧԺУ߰ͶǸϼһﵱԩͷԼƨɡ
ĶҪ˼ǰ󣬿ǸݲǨսǰƻ׼ЩȫҪ뵽
ڣǰǣ»ġǸʲôҪȫ̿ǽȥһ벻ͻ̽䡣
Ҫ֪ʮ˵ȫȫѹһ˵ļϡһ֮䣬ҪƵԡѪɳȻ˵򵥣浽ʵս֮ϣѹȴǼҪѹ˴
ܲٲϴʱ򣬴СҪˢ߳ɾͣҲкܴѹǸʱûʲôҽǳصѹ֮£Ϊ˼ѹǾкɱˡ
Ϊ飬ûó˳Ѵ󺺵һСˡС޸ˡ
Ȼ־үһĿûϴһɱˡҲûоجΡεΪԼһʧ󣬽ʬɽѪɥʦȻŴѡ
Ǻܴһԭǣ˼Լѹأÿ춼Ҫ۵ᱳʹȳġ
Ȼˣÿʲô֮ʱҲ֮縲һ㣬սսΨֳʲô
־岻ʱʱԱһĽԱӧ
ǰһ񣬵˧ʲôѵģҴȥһ壬̽һŲңǾͳˣǴ˧ٳɱȥһսǬ
˵һ
ԥһ£ҡҡͷ˹أˡǳ;ʿǵĺܴðȻʤ
ʤˣɱ׷Ҫսʱ򣬵ܲ죬ղȫġ
һҪǽһǾʹ̣߾ûа취Ӽϵʵˡ
˹صһһؿ֡
ԱߵһڽҲȫһľء
ǵȻҲǴٵ̣ˣȴҲǾӹ԰־үͱΪ۹սҲȫǺܲ
һСҪǳ¿ˣİ֮£Ҳ˹ѫ˵ֻһƫʦѾвԭˡ
о̵УȻзֻǴϸĹںڡ
ȻеĽȫ֪ڵҪԣʱʱضҪлʲôսɾپġںܶʱⶼǴҪѣҪοķûں
ϾҪʿЩλүӸλģźƣſ⣬˭Щڻҵ
һսʱĵ¾ͳ˧˵ǱͬѧһԺ˵⣺ս˵ϴһȪԡ
˵ͳ˧ǰۺСܲ
ϣȻְŵľ˵Ҳδ
ڣֻԵع۲һ飬ںܶʱھѾ
Ȼֻ˵仰ǴȫǾḻˣһӾʹǻм䣬ǽŵģսжȵİա
κһʱս˲Ϣ䡣ֻӵֱֽսնȵĽҵ˵㣬ʤս
νսҲˡ
ЩǺЩŰ칫Ǹٿ˭˭˭Ĺǲͬ
ȫԴӹӵġһСľͻᶪϣҲûô¶˭б£ôұסŴٷƣҾ˭ġ
ִʱȫ۲ϣǴԱ˵нӻԶСĵصݸޱȻһ֣ȵ
ڽʱһؼףվֱ塣
ֵӪ챸¡ȫȥ˾һս
ŵǣˡ
˵֮˷׷׵תͷǸ֮ϣ¡ԻعԼľű
վǴ£һǰ˵ӪأҲǰ̾Ϣһϧˣ;棬ۡͷһ֧Ļ˵ԼĻӾֱˡ
ȻҲǵתͷ˸¡
ľˣҲǼæų¡
Ƭ̵ĹǸ֮ѾûӰֻ¶ҫ֮£ĬĬӭ趯
Ȼ¾Ӫֻ֮ԶִҡڵӪ̵У˵ӪصȴʼնǴһֲ״Ļ״̬
Ƿӥв֮£ЩųӢ˫ʿҲûһ˸߳ӪŰ벽
ʱŽǳƮ衣
ǵĺ󷽣һ޴ľկѾεض
ӪկΧǽĳƳɡ
ǳᾭӥ˾ı׼죬ȫǲģ黯ƣȷסǳ̣ǽȫ˼򵥵ķ
ֻҪжսڳ֮ľ壬˲Ϣ֮Ϳһ̵ΧǽʿͨУз
ǳ֮ϣпԻĻ壬ֻҪͱ˹ڣʿ
ǴӪΧǽŵľ׮ϸܵ˿Էֹ͵Ӫ
˿ϸͼ̣ᣬֻҪһ̣ͿԲʮԶΪ㣬˿ÿ磬һĵֻҪԲ񣬾ͻ棬쳣ʹ
ϣЩڲ֮ʱҲǼΪСģȫź¹Ƥס
ЩҲǷӥ˾Ľ˿ףҲֻзӥ˾ǿĲЩɱ˵
ŴӪĽ˼ȻפԭأֹͻȻӪ͵Ϯ֮⣬ĵ۹Ҳʼڵ֮£׷׳˴ӪС
ǵõǣϢȵڶ죬չս
ڵ۹ʿæµ֮ʣݵĲһ߸߹ɽĲݴԵУһߴӰ
һ˫ƺɫ۾עսϵĶ
˿־ȻΪǿסǸζնûлӾֱ룬̤ƽӪ²ʧص͵̾ϢһĻͷҲ̵ס
ɽ֮ǧ
ڴԭȫ֪һսԵֵؼܶһ
Ǿеľ񡫣
ԭҲǴһֻֻ̣Ӿֱ룬˫ĲɿʱЩִıɱ
ʱ֮ȫ˵ֱȡֵķӥն죬һսɣϴˢǰսܵĳ衣
ȴû뵽־ȻһҲԸðôһɿڵĴ󵰸⣬ܹӲԼʿָͼս
ǵ۹һһسص½ɵĴӪУ޵֪У޴˫ֽץסݶɫ֭ˮ
޺޵ݵһȭһСҵĻ
ʱԱһЩɳƵЦŵĻǲʾȥˣ
˫ĿһȻǵȻҵͷֻˡҲͻӾˡ
ɳƵЦʵǲЩðհ
ͷҲأмصϻвðյʱ򡫣
ɳƵЦȻҲΪʲôǸǰ̵ԭװάռпˡ
˲һȻŭػعͷ
Щбһ˹˵ϡ
ǵʾΰʡָӹ٣Ы峤άռпˡ
ԭѾªĴϣҲ֪ôһİ̺ۣĶͷһֱҲǣֳִ󣬾һ޴һǰӵĳª
ضԱ˵ˣ˫֮¶ײԹĹâ
ȴҲ˿壬ֻڵϣһŶȣһָ׵СĵԼָס
άռпؿ˰죬ѵ˹ˣǴ˾ҵġ
˻˻ԼĶȣ޵ؿԼ޼õָףƵصǵģװάռп峤ˡ
Ȼƽȴؽ峤ּ
άռп˵ͷŭǧػأֱε¶ǡǴҷ¶ޣѾۣò׵ε¶£һ˵ӰӶûпͱһǵصĴˮȫˡ
Ҳ֪ȥԼҲһҵ
̴ҵķϣʱûѪڵʱ˺һСż
ǰˣ޲ܵ˺Ƭ
ڴʱһȫں۵Уִɭɭİ׹Ƿȴɽ»
ͷϴſñףֻǿӰ֮£۾Ĳλɫ׻ȼա
ֵشһŨߵͻɭ䡣
ĵάռпǸ˵ͬʱ¶ı顣ȻǣֱҲȫûʲôøС
Ϊһ顫


493 Ǻսװ13װˣ
ɽ֮˵ǰ¶飬Ц
ڿ־塣
֪ЩΪʲôԼϣֻԵһͷһ
Ȼ˵ôˣڶ￨¡
ڴ˲ͷɽһҡһ£Ȼ˵λˣҲʮ̽Ѿȫˡ
άռпһԥһ£졣
ǲѯʣڴѾ˼Ȼص峤ˣİɣǰķԸû˿Ļᷢźš֤û¶˿Ϣ
۾Զһ£Ȼɽʬ徲طڲݴԵС
΢紵ҡҷ֮䣬ԿʵѪؽ͸˲ݵء
άռпҲǵһۿЩʬ塣
һ׷ʵ㡭ȫɱˣ
ڴ˵Цһ£ûʮĸһ࣬һ١սҲûзŹ
άռп׷ڵţô԰ȫɱءֻҪȫץסķϴǵӣȻٷŻȥôͰǸɱˣ
ҲԹңԹû˵
˿ģкܲΪȻЦЦάˣǼ̽ɱɱˣʲô˲ġ
άռп˶Žţ㲻˽ǵľƣֻҪûаʱϵǾͻɳ񲿶ӽǿǸʱǧһ¶𲻵ˡ
һ㶡
ͷ˿ִӪķȻֻǼ̽ǷӦô
˵ͼִӪķһľţţӪпʼһɧ
һ̣ʮڵֱӴӪ𣬷ɵ˿УȻڿһۣڵ߷
۵½ڷ԰ڶͬ˶ʳսӥһ㡣ȻĺԶȴҲԸоơ
ڴͬʱһ˺˻һ
һӾѾٴӪг۳߿ٳ
һ߷ɱһɢ͡
һ绢˹
˿ˣһ૵صǵжÿ찡
άռп˲мؿһۣŪصΪءǸÿսʤȻԭ򡣡
˿ҲΪ⣬Ц̾صãáԽǿԽáĶֽ֣Ÿ˼
άռп˿ĿҪ³Ѫ
Žţʲôõļƻһȫˡ
һ֣Ȼˣʲô˲ġ֪ڱЩıʲôӢֻۣظһ̣Ź񫡣
йâһ૵صҴӮôҲŻ֪˭ս񡫣
˵ţһ˦磬Եļ
ĵװ13ٶάռп˲һûбıȥ
˽⵽ظԼƻȴΪԼһȣΪνӢ壬ȫ̷񶨣ĵĿȫʱеıˡ
ˣҪ˵ЩʲôǿԷһΪǣװսһ︺ֶPOSE֪˵ʲôҲǰ׷ѡֻǳ̾Ϣһ
άռп֮̾ʱ֣ԼڵĴ͵Ǻƣھһεĳ̾Ҳһģһ
кҩĻԼҲҪ϶ʮһȫȥ
ҡҡͷ˼׿ȻָԶɳ۶ħʦһڵ۹ǿ߰ɡ
Щȫǵ۹ĳһȫӢޱȡ
һǵǲס
۹ͻῪװݵľţһӵʱ棬ͿŰΧ
ǵսһСʱͿԽǧȫˡ
ڴ̧ͷؿм۶ħʦǣȻеķȨȫߣάռпˣҲ̫߿˰ɣ
Ҷ⼸ħʦǵЩȤȥǵжǿ󡫣
˵ţάռп˻ûüֹ֮ǰһͷաȻӭħʦǾͷ˹ȥ
άռпֱأгС޵ļҪʦ˺Ƭ
һ˵ɳʱ䲻ˣǴŵǸϿ쳷Ӫء
ɳЦŻ˻֣Щмӵʱ䣬ȿڴ˴ʦħǵ۹ħʦ
˵ţһ̾ҿǴûпħʦʦĶԾһǻܾʵġ
άռп˺޺޵ؿдʡݰͰװ13
ҪͷԼҪˣȻԾװ13ڿᡣÿ˷һӣͻһֱ۹ŰΧȫߵΣաǻʿǵڿЦ
͵װ13װɵ13һ֪ĺ
ʱЩɳ۶ĵ۹ʦѾʦ
ǿǴʦ֮ʱֻԵͣһ£Ȼžͼٷ˹
ڴ˿ʮħʦһǵ壬Цһãʡһһ鷳
˵ţеİ׹Ƿһӣʱһʹзɳ
ǹĺɫʱɢЩħʦǷ˹ȥ
ħʦǼ״֪ɫֻҪһУȻͷͣӿз׹£ˤǶϽۡ
Ǻһȫɢ˿
ڴ˿ˣɵЦǼЦ쳣̵
Щħʦɢƹź
ţͷֳɡ
һħʦǿʼħȣڴ˲סطħ
ڴҲʾӶȲסػ
˫սһ
ķݺύʰǺÿ
һħʦڴ˱ס֮ƹ˫սȻȻ٣߿ɶ
ɳĿЩħʦǼ¶һ˿ЦȤؿǣȻ̧һָ
鷨ʦ˿УЩħʦӭ˹ȥ
˫ڿҲչԡѪɱ
ʱ۹Ӫ򿴵ʮʦϰգ߼ٷ
ĺŽϵ
ͼǵ۹Ӫеİڶս˻Ȼдڽ
һ̣ӪźȻ
Ѿ罭һӪбӿ˳
һӪţѾչ˶顣
ͬһſĴǯһ߰Χ˹ֻΧ֮һͿԽΧȦеһƬ
ͬһȻը졣
ֱ̳졣
۹ͻɽһ㣬ֱɱ˹
ɳĿʶԣɵһ¼æһеߣǿߡ
˵ţһʹɽ£ȻԼսǡ
һͷϵӶеľ޴սеߣߡߡȫߡ
˵ţ˫һС
ͷ޴ǵХһ
һ̣ѾǲݴԵзɴܶԶİӪطɱȥ
һڰҲǽ
һĳХУͷǽɳĵ˹̳ͳ˳ȥ
Ķյĵ۹ʦǵڿһתֳ
һȥΧڴˡһȥԮЩյ鷨ʦǰסֽŵħʦ
֮⣬һҲһˡЩʵǿȴȫǺһڰббһ壬Ҫ·ϣӲ˹ȥ
ʱǵһľѾ˹
ǿǰһǣ·ǵûеϣŭһ׷׳󹭡
һ񱼣һֱ壬ƽ󹭡׼ǡ
ţһŭ𣺡š
ڵ󹭵ǰ˲ɳ
һ̣ЩڵѾŴ󣬱һִ죬ɭɭȻźͷ
漴ۡһֵ
󣬾˺ţƤʱһȴ͸սս㣬ľţʿŭͬɵÿһĶС
ţͼλǰ沿Ǳ˴ݺݵشһȭһ
İսʿǷļʸСǾ޴Ĺ֮£ս浹˳ȥ
һͷһ
һŭţһؿһ澰ԼͬǰУһߵŷɣȻάսϵƣȥǹŹ֡
ڴͬʱѪͬɫһ㣬һطɳ
ʱǲŻʶԼͬѾʸСȻ󲻵ǻعͷŵѾɵǵĸǰЩҲĵ˳ȥ
ڸн֮£ҲӦñЩɻսʿӭһš
ʱͱһǷ
ǻһҽУһ˲䣬ЩصսʿֽǺڵء
ĶһӾͱļΪҡ
Щȫǰ˵еľӢʿ
֮£ǷǵûţǿͬѪһȫŭ
ֻԵͣһ£Ȼŭţ߶սǡЩֱӴЩߵͷЩǴƹȻŵ۹ʿɱ˹
Щ۹ʿǿЩԼʮ౶ȫŭɱҲʾ׷󹭣˳ìؽҪЩչ˺ɱ
Ǿڴʱȴһľ
ţ۹ʿǵһսӲЩǵǰ˷ббһߣÿǵͳȻڰ֮ϴɣ·ȥ
Ǽ˷ǵûкԼƴɱƨɶ׼Լȫ۴С
û֡
ų򡫣
С
һߴһߴ߶սǣŵӣ׷ȥ
άռп˿ˣƿڴƴشУӣӡȦףǻᱻΧġһİ׳ա
ҵս֮£һôҲȥȻǴȥˡǰʿ˭С
ɳķϣԼǰʿڸոյһоʮˣҲʹ
ЩȫǲսʿԭҪҵģǸһ繦δӥûüչ򣬾Ѿñɵֶθ͵Ϯɱˡ
ǵ˵Լ֣Ѿװ׵
ǰߵҲǺ޵˫ۼҪ
ڴͬʱȴ¶һ˿̵Ца֪Щų
˭֪;棬սǲЩǣڶ;̣սȴռžԵơ
ȻĻôܹʳЩ
зɿؼһ£ԼЩ˲Ϣ֮䣬ͿЩܵǣȻնɱһɶȫʱ䣬ЩǽԼȫΧ֮ǰΧȦݵس嵽˵ĴӪ
ϣȻάռп˵ĽкǿԼЩսʿѾ׷ȥţҪѪޡȴҲûгֹ
һҵս֮ϣ޷֪ÿһټλ峤Լ˵Ѫͱͷԣ֪ԼѾ©һ
һЩǼΪĶ


494 Ǻսģ̺ʽը
ʱǸɽΪ㣬һֱ˵ӪмѾγһ޴ս
ǵһĽǶתͷβͷɿߡʹսѵȫŭ
ǻеĵŭţƴش߶µǣ׷ǰĳ˫ľԽԽ
кüеԹԷսۿŵ˴ֿɼĵزֻҪһ֣ҪԷն¡
ÿÿʱǰͷҲصؾֶһЩϡŹֵĶ
ĽεġֻҪһ䵽ϱȻһǳϣὫսǵצӴƵ
ҪôףõǰһֻҪһȥͻᱻڵء
ҪôЩһ￴ΣĻֱӽе־ҹ
ЩѾǳߵ⣬ȴȻģƴķ
⿴ķУٵͬҲǱɵĵصˤڵءһڰ𣬲ס۹ֽš
֮£Ǹƴش߶Щʿ׷˹ȥ
ڴͬʱԶɳԮֳɣ˾޴ǯιƣһ㣬ǰΧ
֮ϣʦڴķʦǲסػ෢ŷһЩҪԮڴ˵ʦǰǵ෨ʦҲǼսͣ
һâķգݺᣬȥ߲̻ͬţҫ۶Ŀޱȡ
ʿѾƴĵֿøָϡŹֵĶٶȣЩҲǳصġ
ǳ˼֮ѾӦ˹ĺɢ˿סǵƨɣۿžҪ׷ǣչһѪɱ
ԮõǯιƣҪȫΧϣȻҲߵƴ߸
ʱôŬȴҲܼʱϵ
ɳĿǲ¶һ˿пЦ
ԼʴͷǣһؿǰսʿǵĲɱȴǴؿɱ֮ʱѪɵѪ
ȴ֪ԼѾһ飬һ顣
ԱߵάռпȻֱţλֻƾǰֵг˰̵ľ顣ֵսȻ֪ܵΣռ٣ȴһֱ²ΣվԺη
ϣҲֻһԹۡ
ʱǰһҵĻ
ЩѾ׷ĳ˸߲ҵػеĵǿ˹ȥ
ҲǺʾ׷װεӭ
˫ƹƹҵشһ𣬵ʱĻǡ
ŭײȫ֯һ𣬻쳣
ɳĿˣ´ϲеãá׷ȥСǣɱǡ
һ߻ȭͷţѪĹâ
µЩǣžԵš
ֻ࣬ǿؼ׺ϡŹֵСܹӲдų򡫣
Ҫ۵ʵս޵ʿ
һսİžͿɵظɵʮˡ
Щ࣬ѾԼʿǴֻм֮ûлֻ֮Ƿսİ֮ϣֵ
ǰԽԽİѾĽӿȥЩŭӵ
һ󳱵еĽʯһ㣬ǺĴʱпܱˮ֮¡
֪УɳѾס˫ȭסһգգؿǰս͵һ̵ĵʿǵѪȪˮһصһ̡
ڴʱͻ
ڱ۵УսİͻȻ͸еͷϹһ
ǲһ㶣Ȼ̧ͷ
ʱͼʮƵĺӰ̫зɳ۶¡ԿսģʽϸѵĽֻд̫з£ܾܵظŵ˵ߣԼٵ˹ֺħʦǶǵķյֿ
ЩħʦǼٸ壬һССĺڵ㣬һ˲ͱһ޴ĺӰڳǵߡ
ٶ̫죬ϵħĿ統Ʈڣһȥޱȡ紫˵У˶ʳսӥ
˲ȫͣ㶵ؿЩзɳ۶µħʦǡ
һʵҪʲô
ţͼЩħʦڰһۣٵӹһڰ˵ͷ
ڴͬʱҲһ¹Ƥڴ
е˫ۣһ۾ͿԿһЩźɫâСǿڴеȻϢ
ǵʯʲô
ѵЩһɵˣ
ͬʱתŸֵͷ
һ̣ɫĻǵΧڿն
Щ˻תһͷѾǳȵĻֱûˣˮʱǾ޴ıըû
Ǿҵıը֮£żһըշ𡣲֫ϱĴҵط衣
ֱʱвŴǾ춯صıը졣
䣬䡭
ͬһĹһ㣬ϵǵĶը죬̼ǵĶĤ˼
ĺɫŨ̳գһ޴Ģһ㣬ЩϷסطƮ
ɳĿɿڴؿǰһĻ˺þŷӦΪһˣȻѧ˲ٵĶǳһһʱѪпᡣ
ֱѪܵĳѾǰ΢ˣ־үͷŵװŧ˼սӣָ֮£ִֽսжôĿ¡
ɳûиղŵ磬˫˵⡭ôһ¡
ƴ۾Ҫ͸̳ըʲô顣
ǹĺȴجεôҲҲɴһ㣬ȻӵаеǮȴҲ
ǡڴʱһ紵Ũ̴һǶ
ڴӷŨķ϶
ɳĿһۣ¾͸еһͰˮͷϽһ㣬ͷһֱ˽ŵס
ǱըģһƬڡ
Ǳʯһ㣬ֻһ޴ӡ
ԭӵŭ𣬱ڳ۳ңӵһʿҲվˡ
԰ټƵʿǵһ˵ȫڵϣ֫ϱۺҵ
м䲻ʱڵϲסС
һƥɫսʧȥˣʱѵشһصʬĵ
һŨ̵ľĿ֮ԭ˵ľ֮£ƤëҲǺһ飬һ飬쳣ѿ
ܵվֱ壬ȻȥţŬЩʬ淭ңѰԼ˵ʬ塣
һ˵һڣȻҲֲסĽһһİȻڵϣȻȥ
ɳΪ峤һֱǽܵľӢ
ԭѧƷпʱÿÿһĸоֻһսʿҫĹޡ
ǣڵĿ֮ʱȴֻ˷ŭʹࡣ
ЩʿɶеǧһľӢսʿ
ǱӦɱҵɾһӢ۴ģȴһһЩɵɱط
뵽λ峤ʱеһѪֱͷѪͻͻֱ
໡·һŭȻУЩطߵħʦǷػӶеս
ʱǰвҵĽк
ɳãȻ̧ͷȥȴѪŵһĻ
Щ׷ʿȻΪ̫ħʦǵıͺըΪĲȫǺըбըƬϣʱڣǱʿǷǲռƣԹѵڡ
ЩȴҲǺʱŰ˱ǺըըĹٴζ˻
ǺػӶеĵìʮȫΧʹ˸ַЩӢµսʿһһնɱ
һӳ׼ȷסǱϴսİսʿȻ
ʿҲΪԼͬսŭɣһֱ񱼣սʿŭУһڰǰؽϳ֮Զ
սʿȻǱϵƤѪֱȴȻŭ
ڴʱʿǲͷˣһӵϡǰȹ
ڴСصزսʿϣǧ֮ȻǰƤҲǵֵסͱһǶϽۡ
Щ֮Ǹһ˸˵һ´Цֹ
Ƿ׷׼٣Ȼǰ棬ԶԶزסشơ
ɳĿѡ
ҪɱǣҪɱǣȫ⽴ȻڴԭιҰһ߲סƿڴţһܻؾҪ߶µɫսǡ
ʱһֻǳëĴ˹ס
ɳû뵽˾ȻԼ۾죬ѩսһݺݵصˡ
Ӹ֮ʱȴͻȻͣ
˸е峤Ѱɡյ֮ơǿߡԮѾˣٳһǧ˾Ҫȫڴˡ
ɳ˹
ͷһʱһս
һĹͬһ㣬Ѿ
̳գ
ΪܹʱɰΧȦЩһ̵ȫָӹٵ֮£ƴĲ񱼡
Ϊ׷ٶȣȫ壬ܵؼ
սһ߿񱼣һֱסشڴŰɫĭ
ЩʿھǵŭУһֱûͣ£ۿϾҪ˰λá
ľУֱһߴŴһߵɴ۾սе󹭵ì˳׼
ɳĿʱڣ֪ЩǵһǯΧ֮£Ȼ޵УѪս֮£ȴȻûһ˿ӳ졣
͸еԼǱ˺һ£һšæɤӣ˻еͷͷǳ쳷
˵ţһսǣһԶİ˴Ӫ񱼶ȥ
ǾβصҲæϡ
Աߣάռп˵ŭ֮£ҲǼæţǺţƴش
ƵĺŽһӴ͸Ǿ޴쳹ս
ЩԭԾԾԣҪƴһһ˺ٿƶķ򣬵Ҳȫҵ׷׵תݶսǣǴ棬ɳ۶ȥ
ǲǰ˵ΪսʿȻֽʱ̣ȻӳǾ˵ʵ
ǰ沿һӾ˰оҲˡ
ǧȴûôˡ
׾һѷնһӾͳĶ鵱С
ͬŭһ㣬ײһ𡣶ʱ˻ĭ
ÿһ˻ÿһĭǴһʧ
ǵĺУս˻ײսʿҧصŭȫ֯һ𣬱һ޴Ѫ޳


495 Ǻս壬ս
ͬһǵĶɱһԴ͸
սӪжʱһ糱ˮһĻ
ȻЩܵȷʵͦ죬ڻСһܵĶ鵱кݺݵնһ顫
ɳһֱµǣסؿ񱼣ֱӪдĺͷһ֪ʲô顣
λڶβǲѾָεذΧסˡд󼱣ҪͷԮ
ʱάռпٴסߣ峤Ҫٵʱ䣬һ֧ϾҲġ
Ļ£ԶһĺŽ졣
ﵱ
ǰ͸֮󣬲ûм٣Ϊ˱٣һȦٴεͷеìųһٴγ˹
ȻǴ㣬֧ѾΧסǳ䣬һСһСڵ̵
ڸԶĵطһ֧ΧҡڣͷλԵһЩ
ǶȴǸոպãȿƿ֧͸¿ػصĿռ䣬Ҳ̫Զ
ǰָѾӳΧȦһһȭһһһȭȥȻǴѪɡ
ǲսľ˹ʺ˵ͬǶߣȫ۾ˡɤӣŭĴ
ǵƿڴУ˫Ȳסؼлýϵ̽ս̵Ѫ졣
սھʹ֮£ƴؿ񱼣ٶȻ
Щʿһ߷ٿ񱼣һֱ壬ìֱָǰѾ˳׼
֧Ϊ񱼶࣬һߡٴζȻĶһٱǴм俳ϡ
ɳķͼʱߣ֮£Ҫ˵Ԯˣս֮ԶһͣҲпܱٴƻһһ
ִսУǧһ֧Ӱսֵһ֧ˣֻǧ˵ȴֻһݹʺ˵ȵȥ̣ѾԼͬȸƴˡ
Ҳ˲࣬ӶеսŭУߣߣߡ
֮£һڰҲ˲ȥԮЩΧסսѣǿ񱼣ŲԶİ˴Ӫɱȥ
һٱĴһ㣬ɿŴӪķȥ
ǵٶ̫죬ָӹٿˣ·ЩٶȥԼȻǽһ֣ȴҲֻǹһġ
ܻ֮£ƿڴȻŭָµʿٴ١
ڴͬʱǰһ߿񱼣һתŬҪٴνЩǸסݺݵҧһķ
ƴز񱼣ڽ¼ٺˡӭĿ缸̵۾ڴͬʱĶҲԽԽ
ٴײһ𣬼Ļǡ
˺˻쳣Ļҡ
˫һ߲񱼣һ߻Ӷе໥ɱ
ʱ˴ϵ漴ںսǵצزȹƬ֮ͱһ̲ࡣ
˫սʿѪ⽻֯һҲ޷֣Ǽ֮ǰһ̲ģѪ⾿໹ǰ˵ġ
ȫƴػӶеԵؿ˵ˣŭţţ¶Է
˫ѷѽǵʱ򣬾ڴʱȴԶĺŽһ䡣
ǺŽָӹٵһ漴ȭ߸߾
һԱߵֻӶ죬ȥ
һȫؼ١
һŴ죬Ŵһ㬵ؿԼľ˿βԶԶߡ
ʱע⵽ԭֻһ·񱼣չǾȻѾ˾˴ӪԶĵط
ǹźǰĵƴɱһ˴ӪпӵԮӡʱ򣬱̵ľԼһ֧ˡ
Ϊ׵ָӹٿЩƨɺֻ̳ǶݺݵһĭȻת
һǵٴεͷת˻ȥ
ȴҲûԶھ˴Ӫ֮⣬¼ᡣк͡Էֹ˴Ӫ˳Դ˻ӪǰԮ
֮⣬һǴӶез˳֧ѾΧʵʵİΧס̽ԷֹаΧɱ
ǸָΧߵָӹٵĴ
Ҷǻ콭ģȫˡȻôҲûдʵϣ˭֪ǰƦǵſǲ©֮㣬Ա߼ڵıˡ
ЩСȻδʲô빫ԼʤаָͯӹٵĴУҲô顣
ЩСȫֱУǴ˼ѪһѪ۾еĵƴǱΧİؽ
ǿ񱩵Ľ֮£ȻӢ쳣ռ˾ƵǰҲǲֵܵ
οЩǲؼУҾþѵĬ
߿һӿȥ˸ոյ£ԱߵһѾìͱ˹Ҫôں͵͵طӷɵ
ȻйһЩѵЩԭϵжȴһԾӡ
ϡ
ûӵų򣬺ǶҪѧϰĶ
Ӣս޵еİôмȥѧϰֶ
Ҵܵʱ򣬴ǲʲôӣǰºһѣȻŰӣֱӣݺݵҹȥˡ
ڴʱǳ˴
ǰĵˣǿһӿɱǡԼ߸ոհѸӾԱ߾ͻ˳æ˵ӹֻǻظķǵӣǴʱì͵͵شӱ˹
֮⣬ивϡ
ʯңۣ֮һ仰Щ¼ƦȫΪӡսĸٳ˾ܣܲͰӲͲӲ
Щ໿Уȴֻм֮ûл֮
۳ңǹ԰һڰ˵Ķ鵱ش塣Ǹ֧飬һһزʴɾ
ֹһٷĹһĲҽսŵеͻȻһͣ
ʿǲźҲûбײ
սȻ䱻һֵĳĬֻ¾ڷƮڡԵ졣
ţһˮĻ
󣬾Ϳķӥս챻߸ߵؾʿȫԼմ˰ѪĴ־
ľҲ쳹˴ء
ҲţǧѾȫ
ӪķʱҲǻ
˵ӪȴһƬȻ
ʱЩӳΧȦҲѾ˰˵ӪصС
ȻһȴȻûдꡣ
еķʦ鷨ʦȻսͣ
սĽ˶ĿͶ˿С
һ﷨ʦȻεʦڴ˲סǿܲλʦĶ֣ϣֻ·ɣħֻǼ׼˻ᣬųӷһ¡
Щ෨ʦƤҩһճԼԼڲڴ˱סʹɱ֣ЩħʦȴҲǷͰڴ˷ħҪôȻ٣Ҫôʹȫֵһ¡
һʵȻȫʹ֮ʱҲûһƴ֮
ڴҪʹɱ֮ʣԱߵħʦƴ䷨סظš
һԼǿʵһȴ˶ڣ˫һ൱Ĳֺ
һߣڴ˴Щ鷨ʦȻҲҪæκҲһħʦǸסҲ·ɣƹƹҵشݡ
һսľĶǣڲ֪Уʱķɿ졣
ʱ̫Ѿ
ϼ죬ϦϵһȫȾһ糺ɫǺÿ
ڴ˴õĹȻʵǿᣬȴҲеħЩ̡еջǣЩħʦ쳣ƻ
һУϾת̫ȥ̫۵ĹâԼߣԼ޷ҵǵټ
ڴ˿߰ʵ̫ȴ¶һ˿Ц
Ȼս뽩֣ԼħϵģǼȥȴԼ߾
ΪϾҪˡ
˭֪ҹߡ
һûĴ۵̫ʵۿֻܷۡһʵ
ߵƣǿԽźҹڻԾɱ
յ쳣ҡ
ʰ쵵ķݺύӳ
һȫ˱ҵǴԶȴһſǣƯĻβػ̻ͬһ㣬ſ
ҫ۶ĿǺÿ
ڳȫԼע֮ϣһգգؿһս
˭Ҳûע⵽Ӫĺ󷽣ʮɫСͬȸһ㣬û˿ͣͷһزС
µľħʦǣϸ߿֮һֱȷᱻϵǷ֣תսķ򣬼ٷȥ
ûдñڼٷеУͷɫ㷢ɢԺҵĿвסط衣
ҹȻ˫գҲᱻ˵Ļа˶ʳħŮ
ħʦǿɫȴҲǰԴùͷ
λͷΰ֮ԼǿʵΪΰʡħЭ᳤
ͷħϿӦоСһʱ䣬ʵǡЩӢ۵ơ
ټϣŴӥ˾ķֺ죬Ĳ֪ôȥǮ˶յĻš
ǴһżħƵʱ򣬿Լʦħʿ˹ÿٺٵʱиס
Ϣ˹ϼһıݶˡ·ǰȥ޲ͽʺ
Ĵħʦˣȴǲһûȥ
żħħ綥ĴڡÿһҶѧԺҲֻһ
ȴֻ˹ǸǰһֱǷʲƦȼٵĶܲ˺
ڴͬʱȻܷųĻҲ˵ʵѾһεȿµĳ̶ȡ
һΣΪܹսԱʦһ£ֵĴʵУûٸλͳĴ˧ŭ
ȴѹסô֣ǲһֱȵʱ򣬿˫ħĵĲˣս
ǰⶨսƻҲϧ˵۹вˣԲκ˳ƫ
һ۾Ϳ˭ġȴҲûٿһϾڴҿֵսƻ൱ơ
ֲһУֱȥӲƴķǸǿУʵ̫ðա
Ȼû£ǴҿⲻҪ˵ģսҲûпܡ
󣬿ıӰвסشģʦ㲻ܾӲȥӲƴһԼҪֹأǸ
˵ǣȴˣƹսڴˣŴٷ˹ȥڴµǰ鷨ʦħʦǿٵĵڶսϿա
ڸ߿ͣƬ̡
ȿڴµһ鷨ʦĵ֮¡ɳħʦǴ֣¾һ
ҧħȣҪܵȫйһ߳һӥһ㣬Ӹߴ¡


496 Ǻսǿ߶Ծ
ΪΰʡħЭ᳤ȴʿ䣬һȵشӸ߿ո¡
ЩⱣ񣬶ȫʵǿķʦҲǲҵҲǷٸ¡
һǧף
ˣ
ף

ȵ֮£ЩħʦΪ˴ﵽ͵Ϯսȫ쳣ðա
һֱֱ嵽˾Щ鷨ʦһҵľ롣
Ǵӱ͵ϮֱʱЩ鷨ʦȻħʦע
˫ڰյУһѷѡ
Щ鷨ʦǸûо쵽ѾǿкХţɱ
ؾǰ˴ӪȴһɧȻЩĿİѾǵӰ
ºԥеķȣ˼䡣ʱһһСľ޴Ѿȶˡ
̧׼ǰһ鷨ʦıӰһָݺݵؽǻ˳ȥ
ԱߵһڷʦҲ׷ӳ˸ֵķ
Ļ
ɫ硣
ɫı衣
ɫʯ

ָǿķյлһĹԣЩ޷鷨ʦǵĺ˹ȥ
ھԭ򣬴ԶЩһԵ̵ģһգ֮䣬Ǿ׼ȷػЩսݵ鷨ʦǡ
⧲֮£ʮڵ㵱ͱǷĹâûֱӱǿķɱڿһ㣬ʧӰ١
ʱһ̣
ʣµǼ鷨ʦŵؿǰһĻȻعͷȥһۡ
ֻһ񻣬Ŵħʦ۵ĺַŮվڸߴһ־µƣȻӸ¸ˡ
ʮƵĸ߽ħʦһſħĹâҫȫٴι׼
һ鷨ʦǲ
ǶһۣţеģХ
Ǽ̶ХУЩ鷨ʦҲ˲ٺ͵սյɢӡ
ȸֻʱ̫ˣҲȾ˲ٵĻëҪǷǰ˵ڴҶħʦķϣŹЩһ
ڣȴʹˮ鼫Ȥ
ߣüһ̧һָ߳鷨ʦвٺöСǣɱǣǵװ
һһħʦǵȫ۾
Ҫ֪ħǮġһħˮҪɰǧĽҡ
ΪħʦȻͦ磬йٺ»ãҪҪʵ飬ɶҪǮ
һƽʱҲ͵ҪŹˡħʦǲȽ͢ǰͺͷǹ汳Ȣӣչ˼ˡ
ħʦȴһҶǷˣܶɶҪӣչˡ
˭һҪ
˵ÿһ˶һһ۹ٵϵְȨӪ˽ףмˮǮһʵ飬ħġ
ܶʱ򣬴ҶҪŴ򹤣ӵġ˹شħʦȥֱ¼ʱЩƦǾûٴƭǮ
Ϊʲô
ΪȱǮֵġͷ˭Ը⵱ͺӰ
ʱȵһ£һӵͺˡ
鷨ʦȻħʦǲһ򣬵ǱϾҶħģеණħʦ˵Ǻвοֵġ
˵ˣ㱬װԼòţóȥҲԻЩǮԼȱĲϻҲС
ЩƦǵǿ˸һѪ۾ͽ׷ȥ
ڸ߿յȴ΢΢һЦȻȫֵĶԷһʧ֣üʱϹȥӪȡ
ħʦɳԮټڸոյ͵ϮУսٵ鷨ʦϣƴΪĹۡ
鷨ʦǣħʦռ˾Եơ
ЩƦΪܱװڰյУΧ£鷨ʦһҴܡ
֮£Ҳȫȫ֣顣
ڶ̶ӵ׷Уÿʱỵ̈鷨ʦǱǿУҽŴӰյƮ
ڵϹս࣬ǰ˿һĻȫӿֵĸо
ΪȫǺţ˴Ӹ߿յ׹֮ʱȻеҶһ㡪Ʈ
ڴ鷨ʦǵĲҽ˹
æǰħʦݷ˼ŶԷ˱ֵܵļ϶տһۣŷ֣սѾһ浹ľ档
ɳľﱻĴܶӣԼЩµǼѾǱħʦɱ
ȻЩǸû̫Ĺϵȫˣڴ˴үҲһüͷǻܸˣôʬ壬ɶħĺòϡ
ǣսģɶĵ̳ŵӣԳ۵ҪǮ֮һ
ԼЩŵЩħʦĿ֮£һһشӿ׹䣬ʹĶˡ
һ򣬾һ鷨ʦ巨ʦΧ֮£һС
һ˲ͱһ޴λѣŴӿ׹ȥ
ͨĻǵĤþòɢȥ
ڴʹ֮£оԼոյ֮ʱǹͺͺ߹Ǳ񹷵ȥһ
֮£е׹ʢ
ڴһתۣµļӣЩӵ巨ʦǿ֮£ҲǼΣ²ҵХһڰյһתݺݵЩ巨ʦı˹ȥ
ķڷԷ裬ͬһֻͺա
ȿѾ˸ɿݵİ׹ָƵƵЩ巨ʦħ
巨ʦǿĵһһɢ
ڴȴ֣ȻԼߵΧЩʦɢ֮ȴǷɿܵһߣȥǿΧԼһӡ
ɽǵһֻСǵĽҽĸƣڱ
ֶ֮ӣֱ˷ָ
ڴ۾˻ɫΪ˾ԼĵӣȴҲֻƣڱæȥԮ
ڴʱյдһ߳
ΰħЭ᳤ڳˡ
ʸһٳ£ڴͬʱħӶ
ȶ˷ɳֱڴ˵ĺ󱳡
ǿ֮ȻԶȴҲԸод˵ĵ뻯졣
ڴȻħǿǿҵħȴҲ֪һУԼȻǲҲҪܵشҲ˿
Ҳ˲ȥԼĵˣæתӶеħȣ˷
ʱѾ
ڴ˵֮ܣ漴Ȼը졣
߷ɴܶǺɫħܵıѴ
ţܷ֮ǵ죬ۿŹ˿
ʱȵ˱ˣȴ˿Ҳãţһ磬紺һϸָɴܶڴˡ
ڴ˿ԼҴ˷ϾҪƣʱҲӲƴæ߷ɡ
翰ĽŵӹԶ
ڴץס˻ᣬæһָ
һɫŨǵŨβһ뿪ħȣͻһޱȵľߡ
ߴһţ¶Ķ˻˻죬˹ȥ
ɫһ䣬æ
ߵ˿գ಻ָľ봦ɴܶ
ȿߵ˻ᣬæָһӣ漴ָɳһĻȻһеĻѾߵϡ
ߵһҵ˻漴һ˻͵һȻһͱȼ˴۵Ļ⡣ţȼ˸һɶµĲ˵ĻǣڿƮɢ˿
ڴ˴ʱ֪ԼǿУҲ˲ȥԮԼЩǡֻüХһȫƴط˵Ӫء
շȣڰյУעȡ
վڸ߿յУҲע
˻ţƴػ׬嵱еħħ״̬
Ϣǣ֮£޷Զ졣
ǿɶ֪ħԾУǱȶԷһħҲ𵽾Եá
ڿ˶һ߻ħһ˻е֡
ȵ˵ڴĻҳȻҲ
ڴһָգԴȣЦϧǣûע⵽ѾˡЩҹĿҹ¡
̧ͷƳһۡ
Ȼôʱս֪ѾȻûȫڰ֣Ѿҫǹ⡣
ȴãЦһֵӰ֮£ͼ񶾣ԸСɫֻҪһСָͷͿ԰쵽ˡһְɣһҪȥȲأҪǵȵ̫ã˾Ͳúˡ
ڴ˵ʬסЦããáһ졣ϣıܸһ
֮£һȫŵħһûгɢˡһ
˳֮£ƸʢԺ㷢޷ԶƮ
յУĽɫͬǹһһһشӿиֳȻ۹ȥ
ħԪʵ廯ڴеĹɶһ£аЩţΧ統мȡħԪأǹƾħħʿӵе
֪ԽǵȥƾԽԼǿѹͷľȻ
ٻڴ˼Хһ׹ǵָһָһͷڴӰﻺ˳
ͷǸڿУµݲסؿǵ졣ҪѪһ
ȿͷǣʱһֲԤӿͷ
ڴ˿ϵı飬Цһߴ߶ħһ˻еô֪ˣһʥʿͷ­Ƴɵġ
֮ǰ̳֮ϣĥһ£ƳɵħʮʮľԹ顣ÿʱÿ̶ǿʹѪ
˵ţ۾´һزƯѪۻŮѪ
ּ߶ħסڴ˷䡣ڴȴӲӣǷƶ˹ȥ
һ߶һ߼ֻҪǱҧһڣͻᱻɾһ˲ͻһֳ󣬱һҪɿݣҪª̫š
ȶʱɫ䡣
ڴ˿ˣ´Ϊ⡣
ȿѾͣɵ΢΢ɫ˼䣬ͻȻ˫һɣҲˣټ
˵ţڴ˼磬ܵĹһתɿŴӪķȥ
ڴ˵͸еһӿһûһͷӰյԵȥΪΪãûѪܣѾѪܱըˡ
ಫľս
ǸŮ˰ʲô
Ҽ
ħʦ
ոմͦۿԼʹٻħ֪ԼУȻ˵Ͳģ
ȿٷߣ˻еûôס
˵ţһߴ߶ħûһһ׷ȥ
зһӰռٽ˸߶ȣȻֻҵĸ߶ȣŵ漱ٷС
ڴ˿ˣĲס˻СҲǽȵһ·׷
ȻٶȾˣǱϾࡣⷽȴȻơ
ڴȻһĶãһߴ߶ٻħһ߼ٽ׷գ֮䣬Ѿ׷
ʱеٻħѾɡǸ׹ɭɭͷѾȫΣеĹâѪĿ
ڴ˿ŲԶıӰǵ¶һ˿ЦֻҪԹһȻѪ顫
ڴʱͻ


497 Ǻսߣʲô汾£
ڽҵĸ߶ȣŵ棬ٷС
ٶ֮£ֻҪһʧֻߵϵͻȻһ߹ҵɽǸ֮£Ȼôħ߳ҲȻǻײǶϽۡ
ȴ࣬ӦļΪɡ򣬻׷ڴ˷һ磬ұȵ̫
Ǹ߳ķмֱ̾Ϊֹ
ҲһֱѧĽԴѧħǴûһ˿һи
·ٵغˣش˲ܺ
Ȼˣڴȴһֱ׷ᣬмο׷ȡֻÿζǸһŮ˸˹ȥ
ڴֱ۾ϡлһ˿ǣҪ̲סһеؽеԹӳȥ
Ȼʦ־ƵٻҲǼΪ󣬶ǻһ㣬Ǿʹ÷Χġ
̫ԶĻͻʧȥƣڵһʱߡ
ϣڴˣĲס۹ֽУûʮİ֮ǰȴҲ׽ǸԹ֡
ҺȻҲǺһ㣬ֻҪǶԷһת˷򣬶ƣŷٴ롣
۾ٷţҪͷȴһֵͷִûзйô֪ڸٷ֮£˵۾̵ʹ·ģ
ʱͼԶһСɽ𣬵ԥҲ߶ȣֻ΢΢һͬýɵһ㣬ಡһʹɽһƹ
ڴҲҲǼХһȵ󣬾ͳ˹ȥ
չɽ𣬻ѰȵӰ۽ǿǰӰ죬ȴһ㶡
ͼҹĻ֮£ǰһƻͨľ޴Ӫ̡
ĵƹ⣬Ѿеһ˰ҹաҽҹյһ糺ɫ
ǴӪУڷƮڡŵӥס趯ֱɳ
ڴŷ֣ԭ֪֮䣬ԼѾ׷˵۹ӪԶĵط
ԥһ£ǵ۹ĴӪȻԼʦǶ񻢵סȺǣҲܲסһå
ô۹ƵļʸУҲǱȻɢ
һ˼ţҪߣһ̧ͷ漴ȴǰ治ԶվڰյУؿԼ
ڴ˲ɴϲ
ΪٴνȾߣֻӣٶȣһ߿е飬һ߻ط˹ȥ
һ߷ɣһ߼ЦôˣǲǿǴӪǰֱӹȥɱһͨ
ȸոһͨɣҲ۵ĲᡣָشŴҲûֻǰһۡ
ڴ˼Ц㲻˵ֻһСָͷͿʰҵ㵹ʰһ¿ǲӲ˰۹
ȴʱϢٴֱ
ڴˣЦһȻһֲԼӯӯһյһָڴ˵ıӣڳһĲ״ǲһʶӬһģᡣһǾ仰һСָͷͿɵؽ㣬͸ҿš
ڴ˱ĻһʱȴֲһʱˣЦȻãҾͿôһСָͷң
˵ҧгһǸãһ֪Թңɾˡ
ЦһȻԼͱҲˡ
˵ţ̧紺һϸʳָңңڴˡ
ڴ˿ģȴûзħԪӿ񣬲һ㶣ҪЦ䣬ǲ֪ôȴеһ¶һֲ״ΣϮ
ܵظоΣ˿£һ£Ȼһ㣬ԼҲ¡
һ۾
ǿԭѾֹͣ࣬ҲǻĶҲ
ǸŮ˻ʹʲôħԺֻһָͿʹ˵ǿħ
ѵᴫ˵Ѿʧġһָ
ָ䣬ָ͵ġռи
Ҫôǣռĵϵħ֮ǹ
ﲻס˼ǽÿһȴˡ
ʱͼȵʳָѾ׼ȷָԼıӣĺһӼ
ʱͣˡ
֮һƬž
ţͼָָۣڴ֮ȻƤһᣬеž
ڴ˾͸е䡯Ȼһը졣
һ£Ȼæͷ鿴ȴԼȴû˿ˡ
ǴԽִˣ޷˽ִᵱоġǹơº֡ʧЦ⡭ʲô
ſѯʣڴʱͻ
ֻԱߵɽ֮ϣһӰӲݴԵվ
ϴһʥۣ񻣬ݹ˫Ȼһ˵ˡ
ڴ˸е־ǣ˵ȫɢһâ
׵ʥ⡫
ϵĹâ䣬ɽ
ʥϾס
ҹеӳ֮£罵˼ľŮ񡫣
ΰ̣ϣ÷櫡
ڴ˵ŵĵѣеĹһСС
֪ܹǿʥ⣬Ȼһλʥǿĺ̡
ȻʦħʦУǽ͢ʥְߣȴʦС
ڰ˱ܡ
ʦǣһжԶԶġ
ˡڴаһ
תͼ˵ͷȥؿһۡ˫ǹ⻹ҫ˵һ˿
ţͼ˫ǰһȣ߳һʥ֮ì
ţ̧׵֮ʱѾһģɢͬʥսì
ŵģΰĸǰⲻа񡫣
һ̣սìѾ֡
սì˺˿һ㣬ҹաǵĤճһɫ
ڴҲʦĳƺţӦΪѸ١
Ļ֮ܣĻ֮ܣĻ֮ܡţһˣ˫һǰסرȻʹ˳̵ǰһķħ
ʥսìǺһĶƣȴպСţ͵еһһ˲ͽײƬ
ţսì˵ڶơ
˲ѡ
󣬵
ĵ
ڴȻ֪ʥ֮ìΪ˱ƴĵֵͣػֱۣһķơ
ֲһƣûüջֵһ˲䣬ͼҫŽʥìѾ͸ǸողµĶƣۿɼٶȣԼ
ڴ˵ӦһģһҧеǸԹųìȥ
һ̶˻˵̵˶Ĥʹ
ţͼսìϹâһٴνԹ鶴
ڴҪӦѾˡ
;һͦһӭ
漴ۡһֵ졣ͳ˻ƣ˺Ʋһ㡣
һ˲䣬սìѾز뵽棬ִӺ͸һس
ԶۿǶСӣǺ«һڴ˺ǸԹ鴩һ
ھʹ֮£ڴ˫ְסǳì̧ͷŭؿ˿вԶȣ˻е˰æȡ͵Ϯʲô£
ۣʲôȵЦһһߺϾعԼ֣һս֮ǰѵԼĻĵصü̴ܴ汾¡汾´Ӯ㣬Ͳ汾¡汾´Ӯ㣬汾¡
⻰˳һ
˵֮գգڴ˲۾ĹɫҪ¶ĲҰɫҲԳһɫ׹⡣
ɸеͷˬȻ˲ķǸ쵰ǻͷŵŧ
ĵ˵ŶԷѪָо̫ˬˡ
ڴĽҧĿ죬е㲻Ҫ̫ˡ
ʱͼҫŰ׹սìһâʢ
ڴ˵ʧɫ
æХһִӻͳһѹǵȻԼսì䴩Сݺݵػȥ
ǹǵķֻһġǡڴӲؽսì̴Сȥ
ʱսìĹâԽԽ
ǹâͬϵ׹һ㣬յĴһƬͨѩ̵۷ʹ
һ̣սìǸԹ鷢һĲҽȻǹ֮£˲ͱķѣ漴ɢ
ڴǱսìеСҲֱʧӰ١
ڴȻǼƲԣ׳ʿ󣬼ΪңȴҲȻǶâɢ֮ԼҲǹâ֮£ҲѾǱá
ʱʱģһ⡢ǴƵȥȥΪҡ
Ϊһ飬ڴ˿ǡġˡ
Ҳ˵ǼǿħۣҲ˵ϵشǸԹֱӾʧѾʹҪȥˡ
ΪǸԹ飬ûٷѹ򡣿ڣԷֻ̧̧֣Ѿûˡ
Ҫ֪ǿ˵ʤѹ׵ƾС
Ա߻Ǵ˵ͷѽһʧ̫˰ҪҵĻ˵ӵĶˡǿ
ǿ⻰˵ĺ񶾰
ȥڿġʵϣֱֱָıӣȱˡ
һˡ顯ķָǴžмΪǿҵӡ
һǴɾһչеȫˡ
ңڴͬʱͷҲûţ硢򣬱СָǿķǲҪǮһһڴ˲Ƶк
ڴ˲ͣƴصֵǶȴӲذ˺üºݵġȻܵض㿪Ҫػ֮£ϵĹͷȴɢһ壬һµ䡣
ڴԹؿȣ˻ΪͿԴ𣿡
˵ţȵһ磬ȻַߣţһţϵĽָͺݺҧȥ
ҲֻͣĳһȥǽָͬʳָҲһҧ£Ȼҧסؾ׽
ǡꡯľ׽ʱеһͷƤ飬ĵܡ
ţͼڴһʱڰʢɫŨ̴嵱ðһ㣬ϲסزŤ
оһһ
˵ţмӽ˫ǰһȡһֻɢųȻĻ˳ǰ
ǻʵʵģڿ΢΢ڶ˫ᣬ
߳һ˫ַһչ
ǻ˵˫һչ֮ͬһ˺˿ٵڴ˷ȥ
ڴͬʱɽ֮ϣϣ÷Ҳǲۣٴη֡һҫŽʥľ޴⽣ͷ֮ϡ
ֻ̧һָ
ǹ⽣ҹգҲѸһ㣬ڴ˵ͷ¡
ΰħʥ۷ȫһ¼ֻ˿Եֵס
ڴȴԲ⼸˵ķΧС
ؿŻǱ⽣շȴɭɭЦһ


498 ǺսˡСʤһ
ڴȻΪʦ书ٸߣҲ²˵ǧŵԡ
ˡԷپһС
֮ʥԾһкڰ
ǿÿһ޴ȻǵʹҲо춯ص
һԽλ綦ĴʦһĲм
˵һУȻ
ڴ˿շйһ˿ɫţȴǲŭϲЦ
ʱѾЮ磬Х
滻ڴŭХһһץһǱ׹ǷѾϳء
ţͼǹȵð˹ḷ́ȫȫؽڱ
ڰУв̵׹һ¡鴫ʩʱеĹâ
ʱѾХԥŨ˹ȥһ˲ѾŨһεĴ󶴣Ȼ˺ڰԶ
ڴͬʱĺɫŨҲȼ
ɫĻһѾ޴Ļ棬һ˲˴ء
ţ֮ʥѾͷ¡ȼŨһϡǰѡ֮ʥסһ㣬漣ڰյͣȻǹ⽣Ͽʼɢҫ۵Ľʥ⣬̵ʹֱӡ
⽣ϵʥԽԽǿ漴ȼյŨ͸ɢգ֮䣬Ѿȫʧ
ֻ¿УеɫĻɫʥ⡣
Щөһ㻺ҹƮ裬Ǻÿ
ʱԶһŴһƵľ졣ǻߣڵϺȻը졣
ֱɱΰħЭ᳤ʡĺϣ÷ȴǲԼͬͬʱƿڴ
ġǸʶˡ
ǵĻ£ͼһϳأյĽѿİ׹Ƿ׹䵽˵ϣһ졣
ȸڰյУƳһۡ漴ԼĿͶһߵϣ÷櫡ŭȵ죬ҵѵôһģҽҪɱƷװɡ
˵ţһһСѾС
ֻһɱҹյУƮƮ磬ɨҰֻϣ÷ָ򣬾ͷٳȥǸѾ˵ʦֱӺɱ
ϣ÷ȴҲû˵Ǳǰ죬ȣԼʥ̽ʦټ
Ƭ֮Ȼ˫ۣŰյеҡҡͷˣȣѾӵ˰˵ĴӪС
һͣ޺޵ؽе򣬶Զ˴Ӫ˹ȥǸ飬²ӵĵͦ졣
򻮹ҹգһ㣬ط˰˵ĴӪ漴ͼ˴ӪһѪĹâ׼ȷػǸ
䡫âײһľ졣
ȿˣҧҧԼӣȻ˴ӪҲûˡѪɫĹâȻǰ˴Ƿġ
ʱ۹ӪһƳĺŽ
תŴӪȥ
Ϊ˸ǺŽעһһһöźŵطС
ϣ÷ԥһ£ȻȣѾˣǻȥɡ
ȼĵ̾һȻɨһЩӵѾٵظϻصߵһħʦǡһüͷô˼˶أ
ԱһħʦϹϾص᳤ˣ˶˴ż֣Ѿս鷨ʦǵװ
һͣȻ쵰ֱǮ۶ˡȻˡ
˵ԶһУʦ㣬Ϊ˭һܰһЩ˿ǻأÿ緹᲻óԡ
˵ɫһ죬һڣ˶쵰µĹǲǲҪˣٺ˵˵С˺Ĺ졣
ʱѾ˸ǰһαõļЦסصͷǣǣʦ㣬ҴˡҲҵĹǮүɶѾ¹ˡϽǷũ񹤹ʡ
˱񮣬ֱۣǶԼʦȴҲûа취ֻǲ˻⣬㲻ȥ˲սƷ𣿡
˶ԼһİһϵĿڴԺصİɡһ˵ħװˣǴŵĽҲˣͲûаǵĿˡ
ȵһۣ쵰ԺٸǸһ졣û˵һ𣿡
˶Цһ£ȴҲûг
νԹ塣
еЩʦʦǿ֪Լλʦ㾿ʲô˼
ֻѼӲ𿴱ô˵ֵĻһ棬ȻҲǲסظǺÿһǶƴӡ
ڣԼҪǻ֣ǱףȻǰħɳһֵĵźˡ
ȿϹЦݣȴͷһǱ˿ʲôһûĸеһ顣
ؿһȻˣȻҶˣǶȥɡץʱϢ˵Ҫ͵˽лսˡ
˼æӦһ
ڴʱӪǴһĺŽǡ
ȵ´ŭҲܶԷǲܹüѾعͷȥŴӪķ޺޵ʲôߣϾͻȥˡƵġʲôǵġ
ʱϣ÷Ҳɽ֮ϻ
ʦɲǷˣоΪһ˴ĶˣȻǻᱻ֣ʱҲʧЧˡ
ϣΪ˶ĿֻǹһӪǱɽ֮ϵġ
ȿһ֣ߣǻӪ
»ӵϣ÷ˣһһŴӪķ򻺻ء
Ҳûа취Ȼʦ鷨ʦǵУǺħʦͬҲһ㣬ǾǲС
ħʦʱҲæңܶʱ򶼲Ƕ֡ҲΪʲôЩʹȻʵǿ󣬶ҿħʦǲ˳ۣԼǰֺļһȴǲκǵԭ
صӪԶֻƬʱ䣬ҾѾص˴ӪС
ʱЩѾ
쿪ʤִ˧Ǹˣ칦
ϣǻصӪ֮ʱ֡
ҲǴ˰죬ЩСȫֶŵζȫ߲ˡ
ȿˣΣֻȻȥϢȻԼϣ÷˻ֵĴʽ
˴ʵУȴԱλָӹٵı档
һ̧ͷ˵ǰһվ˵ʿǣǽһսĴ󹦳ˡ
ڳһڽǶһۣȫӭ
ϣ÷˿ֵЦݣȫͷһԸеԼһûа׷ѡ
Աһָӹؼһһžһ죬֣صǾһԵصλˣˡûǽڿṩڻǲȡսġ
˵ľһǧʮսλ˵ľ͡
ֿˣȴɫһ䣬һƨƶ˹쵰һǧٶһʣȫ׸ɾˡҪǷ²˹Ǯ˵ЩͷˣĻҲ齨һ֧ˡ
ƶ˹һ죬ش˧Ҳû취µЩСһӶˡҲܲס
˵꣬գڨڨȻ˿ȥ
ԱߵһָӹĿбӣǿȴֻص˵ƶ˹쵰군ˡ֪һ˰ԲˣĸӺȡ
ȵƨƨĵүˡ˼ҿһССȥˮ⡣
ƶ˹ͷһ̧ͷһۣɫ糣ЩȴȻЩģԳԵص⡭ԼԼɣ
ָӹȴЦһ˵
ƶ˹Ķʱ
Ǳ߸̸֪
ȿ֣еЦһ£ǫصҲûзѶٵϣ÷櫷֮ʱҲǼΪƯġ
ϣ÷ȻүʵʵˣǱϾǽ͢ḷ́ĸλȻûһöǽ͢ƼءһӣҲ뵽λ̣͢Ϊʥ֮ŮԼĴ˧͹ɼˡûµʱ򣬾ͻɲһһ
ϣ÷Ҳܸ˿Ҷ뷨Ͼ͢ĺ̲ķ̸񣬷Ǻͳ˰ǾĴ
һ͢õ׷Ļ˵ʦҪܵǣȻ֪⵱˴ΣգȣҲǹ˲ࡣ
ҵķɶһ㣬Ȼ֪ɹȥȻǻᱻһûǿǹȴǲҪ
ʱ˵棬ҲֵĹܣʥŮǳףļӣֻŴ΢΢һЦ
ȻˣԳĶʥҲ˸еһѣ׷׵ͷȥ
ȿˣһ۾ͿǸնŮ͵͵ʩһСħа̾һǹ֪ĹĻħ˭֪͢Իĵֶθ
һЦͰЩɵԵġ
Ҳ˵ƣֻžرսֵ߸ɵ˶ʮ鷨ʦݡҷˣҪҶˡ
ϧǣǸʦˣѾѼˣһûˡ
ֿʧģЦһ£οҲûʲôԱ߿ˡҪϣ÷ȱϰϵĲ
Ӧͬʱǿһڹлһ϶ʱ䷴Ӧ
һһֱɧţܳһԱʩչǿħԿԽɵ
ȵͷ˼һ£¶ݣֵӾʲôģҪǸһˣܱþ籾ͲˡٶŶգҲһʲô
ȻħʦĿսսıҶ࣬ս㾿ôģ
Щɲǹƾ񣬾ͿģҪʵ˽⡣
ȴǰȻһЦΪһϷ֣ɲǴġսǰˢBOSSװʱĻս
꣬үǸɶǻÿطСס
ҴСߵĶĶ
ˢ飬װҡĵصǰһֱСԼһȳ桯š
˼ǻȳݲ
۾ʧȥ˽࣬ڳһڽȫһ񣬴Ҷ֪λү˼ǡӣϵ2012ĩգǷƶ񡭡ȵȹϵҹĹҴ¡
ԱһŮȴ֪λүϰԵˡ
ɪҪһ¡
ֻǴʱִһҵĻǡڹǵ۹ʿףʤ
ԼմŰѪ˫֣ץŴ飬ƣͬǴԼǺεȵӢ¡
ֶʱعվλȻǽСʤһ֣ǲܴ⡣λȥ֮ץʱϢչս
ǣˡһڽǵһϵѥȻӦһ
˵֮˳˴ʡ
ţһǷ׷׻عԼĴȥˡ
ڴͬʱҲֵȥ
չս


499 Ǻսţΰİμǣ
ڵ۹ӪĻ˴ӪȴһƬȻĬ
峤ɳԼսǣԼһʿǻ뵽˴ӪС
ʱ·ߵİԭѾӭ˳ҵĻӭЩ޷˵ǰԮʿǡ
ǴʱǿЩǷЩΧͬǣͷ˻ȫͶĿ⣬ס˽
˵ͦ𣿡
ǰǰ˵ǴǸģĲˡ
ߣԭֻǹᡣ
û뵽ЩԭҲֻǻ۸Լˣһ࣬Ͼˡ
ų򡣡

˽һ㣬ٴ
ָĵ볰ĵһɳĵĶС
ЩΧսʿȻڴսȻ֮ǱһŭеԼͷǵһһһصѪ
סеĸֱյȫͬеҶһ㣬סز
һ˲䣬ҪŭһһеǻؾȥԮǿǿĵ۹ȻѾϵһ㡣
ǰһ׼ֳһ֧ڲԶᵶ׼漴ӭӪԮ
ǴھƵ࣬Ȼһ׳գҲ֪ʱȥԮǸЩһľŵɷ⣬һһڵĳԵ
ɳΨһģĬĬصͷȥǾˣЩΧͬǵźУӪа˵ļЦ˶С
һǰδеľɥͷڴͬʱҲǿҵкݺݵĥš
Ϊԭһʿɳ峤ʨײеȺǴûӱܹ
˴γǧľҲ緢Ҫҵԭ
ǣڸһʦûüϱָ׸ǴСĹͣнǧսѪȾɳʬҰ
ǿɶǴԭʿ֮԰װ׵սȫԼָӵгֵʧ
һжԼΡ
С
֮£ԱһսʿǱߵĿ⣬ҲΪָԼܣļҪ̧ͷ
ڴͬʱҲǸе𺶡
֮Լشʧܣһе򡭡
һе򣬽ֻԴһССʧ
άռпҪ׽ȻϴԷŻءԼȴǽȫɱ
ֻһССʧ󣬵漴ĴᵽѪζȺһӿ
ػذħǿϮǰյУ󷽺ΧһжۣϡԼӦʱ䶼ûУʲôЧķ
ǲϵĴ֮£Լֻһһܣܣסܡ
ҾҲҪ쳣Ѹ٣ֻҪϰ벽ԼЩҲҪǸΧҲʣ¡
İҲûдս֮ǰĿһСһĶ磬ǻģһֱĵͷһԲֻɥ֮һ
άռп˿ˣ΢̾˸ԼһΨһͬǣԼ̫ˡһʧǧźޣٻͷһҪ֮ʱȴѾ̫̫ˡ
뵽ɳĵļ򣬰ο˿һɡˣŵǡ
˵ӪǾ޴ӥһָֽŵԵǵ۹ġӥս񡯡ΰͳ˧֮һ
˵Ǹΰͳ˧ûǸ֮һġ
ɳȫһ
һʼʱ緢Ϊʲôӥսʲôģവġ
ǰûļһʲô죿һ׾ٵؾͿԴʮࡣ
οԼǧҪ֪ڴԭϿǱΪо񡫣
Щʲôӥս񡯴ôֻҪɳĴүһҪ߾˫֣ĵġ
Ǹʲôʲôսģ˵ɳĴүŵǧѾƿ൨ˡ
ڣ۹źݺݽѵһ֪֮âƱŵǺεȿʵ
ʱάռп˼ָ֮£ǵ۹ŵĽˮйһ㣬޿ײ롣
ǴԭײеȺһֻҪǱץסһ㣬ϾͻΧ֮
Ϊһָӹ٣ǧҪסԲһ˿һ⡣
ɳģ͵һѵɡ
ѵɳͷȻ̧ͷ˻ҵǧֻһѵ
άռп¶ɬǧһѵʰ֪죬ˡѾˡ
ɳĿϵĿЦȻһ£漴Լǰλ峤ǰϱȫȥ򵽵Ľѵ֮£ԼֻǶһСѾˡ
뵽سһȻеЩ֣ǲɷϵǣĸоѾࡣ
漴ʶָоʱֶԴ˸еЩ
֪ҲǻıܡֻҪ˱ԼӲңôԼͻеһЩ
άռп˿ɳϱòı飬ô֪˾Щʲô
Ǿһ֮󣬸ҵĴۣѾ࣬ҲǰǸĿһУ裬ݲñһ˿˿ӵ峤ˡ
ϣάռпȻȻЩڨȻ漴֮һЦ̧ͷ֮ʱѾһƵ壬Ҳˡ
ʱЩԭڴʵннһ峤룬ҲõϢ
ôǧһɲСӵǿϣһڴȫӭӡ
峤ָΪԼʵΪۺϣΪ˾ͳ˧ºһǰ档
Ա߰зĶ峤ȻһˣҲûжѧȵΰ
ƾԼḻĶ궷飬ȴҲ֪С¡·ʱ˭ǰˡվʱ˭վмˣȵȵȵȣһϵϸ΢£ܱ˭쵼ߣ˭ӵлȨ
ϣҲǺʾʱʱؾǰһԱԼָܹ
ǵԱߣض߶İֶȻһȴ͵͵Աһߣһ߸ʹӡ
ֻҪ˭Ҫͷһͻ¶Ĺģ˵ȻԼĴѾӣȶԷĺЬǵĺȡ
ɳĿһڴȫӭԥһ£֮ǰ׵Ľʱ峤ӦǾս֮ϣ԰˴ǵ̬Ӹµĺһڴ˵
ڸһƨûţͱ۹ŴһƨʧPOSEװţ13Ļ˵һµţϺݲһţȻ˳ЬЬ׳Լ
ϣϣһԼսȴҲֻȻվԭأۿǣŶԷǰӭԼ
һ̬ҪġڵһһǴһ壬˿Ҳܴ⡣
Ϊһص壬һң̬Զʵı֡
ʲô֮£Ҫֵ㹻ǿӲ̫ϸŵĻı֣ᱻΪʵᱻСġȻʹԼռȡıˡ
ǿʳĲп磬һͻᱻ޶ϣҲֻ·һ
ʱָѾ˽ǰ
ſ˫֣ŲƵȫαЦݣ󲽵˹
ɳĶԶԸоϴǹ顣
ָĺԶѾǳɤӣеҿɰСɳ𣿻ӭĵ죬忴㣬ھжˣ
ߣڴӪԶԶĴȥ±˲֪һܹϵһ
Ա߰з峤Ҳһסɳĵ֣һӵϢͼæˡǸЩǺݴһ̡
ҿǸǴǰһ͸蹷һĺءֻҪҧһڣҪ´һѪܵ
ôûУҪҪ
һ˵ţһһ´ɳĵĸɰְһΪ׵ܶʱ򣬷ǲȵġ
һ˵ļˮƽػֺεش˽˵ԼҲԹֵĿһûԷ˹ͬԡһ˾롣
ȻɳĵѾǸжļҪӯԭȵľɥ輸һɨˡ
ǰάռпҲǲԭӥһ˽ܣǸ˴ȫûҲǺųơƻթǶԹǸ˵Ŀ֮£Լֻ˲ǧֱͲʲô
˵ҪԼĿ죬ָӵõ˵ȫҪ˰ڵľ²˺ܲˡ
뵽ЩԵոԼĲһ̣һʤһ㡣
ţض߶İֶҲ˹ȾһԹһǰôҲǰһкһ¡һҲиӦ㿴ô
λе԰ο֮£ɳеĴ˸ոһתʱֶһ¾͸еϻǯӲ˺һǾʹ
еһ⣬ڰֶǾ֮ǰ漴ȴֵͷȥ
Ȼոλ峤Ĩһ˵ȣǴʵֶȴһĹϵΪ׽ϣϵһԹɳҲ޷˵ʲô
λ峤ȴĺ˰벽ֶ˾롣
Ա˿У½һɫͬʱɳһСʢ֪ʶһȫԳµǳ֮ͽ
ڴͬʱȴҲǸɳĲס꺮ů
ֶҲزȴҲ˵ƣֻ¶һ˿Ц
ΪһĹϵȷʵǺܲλ峤ɳϲһλ峤峤¸ԼǸλЩ׵峤
ʱԱߵһ峤ҲΧסʺ
֮£Ǹʵʵ⡣
ʲôûԮˡһ·εĵ۹ˡôģǵľŵİΧϲˡ
ֻǴҶϽˣ˵ʱ򣬲ôֱӣֻòһɳȴҲȫһһش
ĵ۹ʵǿ׾ͿԹʱ򣬲һϲȻСغԼźǽһζ
Ȼû˵ҿɶ˼ߵķزϣʱҪ򲻹ĻǾͿԴźӣǣĸǱߡ
ԸԳصõ鱨ȫֿɳοһ
ʲôҪҪˡǸһҪСĴ¡ȻĻҪԿġ
ʱָҲһɳİһɲܹǰȻҲǰӵϢЩ幷ӵĶ򣬵ǡ
ʱһشĻȻ쵽˵˵Ķ򣬶ҲǵģΪʲôӪȡл˵ڱΧľЩھ͸ڿˡ
ָͷϲ֮飬Ҫľһ仰
һĴȣǰôء˰ΪʲôûɳԮΪһ೶ƤϺȣۿžҪüëˣûѡ
ҹﳶеˡ
˵Ҫ統ڵһʱѾɱԮ
һ˵ţһ̧ͷǰ֮󣬲Ȼһ㶣άռпˣ
Աߵ˵ҲһƬȻ
άռп˵Խڶ
ؿˣûǻѡʲôѡ


500 Ǻսʮ˭
άռпȻֵĶ֣ȫûڴԭϣҲݺһʱӢһεĻ˴ϣǱͬƾٳΪ˲ԭ˵
ϣ֮ڡ
ֻһ࣬ʱһ䶯
һ峤ǿλǺ°εСѧһ㣬һʱԱߣؿС۷׷ס
άռпˣ
𣿡
Ȼţ
ѵǴӵģ
ֶָȻҲǺųһʱۣάռпǰҲȫŵĺ˰벽
漴һ˵ȿάռп˵֮ʱȴֲû°ʿǵЫ졣´ҵĵһȫ׳
һ峤ݺݵǰһеάռпˣʲôһûУ㻹ʲôʸǵ
Աߵ˿˳ͷҲһʢ׷׳Ը͡
ǰǰ
ûûģҲ
ôҸһ̣㻹ʲôʸ
һԸУάˣһҵĸףֵܣΰǱսˣȻ
Ҳ£һϣɱȥǱ𡫣
ɱɱ
ţһǺॡʵ졣
һ峤ǵУвٵ˶˳սһɱڵģҧгݵؿάռпˡ
ֻЩλͷĴáǹͷ񡱣ľ֣ش֮ȵһϵиϴԣôҶųԱԼͷʺԡ
ȻϽеĴסظԼ׳ŵӣϵĵҲǻӶȥݡɱڡ
ڴͬʱȴȫ۳һţԶԶģ³ͷ֮󣬻άռп˵עԼĵնɱ
άռпؿǵıݣƺɫӵмǲһ˿
ȻϽеǵǿάռп˵֮ʱȴûظеһ飬Ҳȥ
Ǿʨӿ͵İͶһȻǷ͵ǵʨһȴȫҪŵϡȻβͣɿߡ
ԱλϣʶһӵĴȴһԲ֮佻źⲻ
άռп˵ĳ֣һӴ˴ҵĲһʱҲ֪Щʲôźá
ЩĹɧȲֹҲֻԱ߾ؿ̬ķչ
ǵߣһѱͬ뷨ļһҲȫһԹۡ
Ҳ޿ɺǡ
ǿʳ磬ȫƾʵ˵ġ
бнģȻϴ
һĸĲ˵صΨһʣ£ַһ˸£ֻҪòݹһͱֱðˮǿϹϡ
ֻҪ˵Լǡ޵Сഺɰ񻶯ˡ˫ǵŮ
Ҳֻű˵ԣûںݵģ̩ԣⶾ˾ƯûС֮һġ
Ҫޱ޽ǶһϹ鳤ͷҲֻǰ㵱ƨ
طˣһ˿
άռп˵ƾµıཫ㣬ʦ󣬶һǴŴȥǱǮŮˣԴѡġ
άռп˵Ĵ֮£ҿǴһİ̡ͱһǸѪȲбͻˡ
˶ٵ鷳
οЩļһǻһĵǡ
ڵһսЩƦǿάռп˺еʿȫսֻһĹ¶ѸӹļǼѡҵºǴһġ
һ֮󣬾ϿչһΡů
ҴСǣܵάռп˵УȻԷذЩ¶Ѹ
ǽЫеЩŮΪԼˣǽӵԼļУ⽫Լıóһ֣дǡ
˵ʱΪʲôὫԼ
ҵĹٷǣ⵱ȻΪ鲻ͬԭҪΪǴˤ
Ҫ֪ǽӴĿ˵ʱ򣬶ܵġ
˵µЩСǣҶЩеĻҲǹػṩ˴ľҵλ
ҲѸÿһ˵ĲӶ׼һ׵װƷһְֵؽ̻Ƿ򡢴ݣţƤȵһϵиӵĹ
Ϊǳ̫࣬ϵļ׼˴ݡȫǶʱӦǳԵ̫࣬˷֢
Ƕؽ־
ģСǴŵҲҲôõˡ
ȻɷϵǣʱЩֱƤޣ֮С̾ߣⶼΪЩСǺãǺɸֵľʽ
Щ˴ŵģӦ׷ġ
˵żҲ˼ҲҪ岻ãһʲŸոմﵽٷ֮ʮŵȫǺˡڴȻ̭Χ֮ڵġ
ǾܴҵıôƯЩǺŪЩϰǵġƭάռпˣԼкԼһåƦͷġ
˵ˣάռпˡǸåڲԭ֮ϣ֡ůҲûٸɡ
̲壬ɱ°ӸŮūÿһû¹
ҿֻǳûһѣǴСʵʵӲÿһζɱʬɽѪġ
˫մ˶Ѫö֪Ǵ֪ǣ˫մŵİ˵ѪԱѪҪĶĶ࡫
㾡ǺˮҲһܹϴ
ڴͬʱȴҲǳɾĺպ
ڣάռпˣȻƴкţԼк㷲
ҵˣųûٵģάռп֪ڱͱӣ̲Ĳ壬ڴŭ֮£Ҫб
Ϊ֮ƣֻȳޱ޽һˣ󻼡
ȻڿάռпҲǲûһһһĻǰ
ֻҪ˳ӦѧŴ˵еСܲƾõʷĻͳһΡ¿ϡһ׵ȻǲλһҲԴطһѡ
ȻȫάռпˣĻ֮£ȻǸеһ飬㲻ǰסš
ʱǽ˺һάռпȻһԲһմЫһѪļһǰβסˡ
֪άռп˾ǲŹԼģڲûԺԼˡ
ϣŵӣάռп˵Сάˣǿɲġޱ޽ģǲġ
һ߸ŸԼһ߻ŵ
ǸԵƶԱһ˵ȫһһʱɴ۾ϸع۲ǵһһ
Щһȫʲô񣬾ǹ۲ǭ¿ֻͻһֻҪάռп¶һҾһ˹ȥ˺Ƭ
ʱ峤Ѿάռп˵ľ롣άռпȻһԲֻؿԼûʲôΣвԼľٶ
еһ˿ϲ˽ľ룬ֻҪԼһȥԿԽնϡ
һ峤Ҳȫؾһ㡣
ħһԭĽһȫʧˡ
ס˺Ϣɴ۾ֻ峤һ£άռпѪӿϵ龰
ٵǲ֪нŵսȭͷ
峤ŭһȻѩĳһĸ߸ߵص˿Уţĵ˺˿Х¡
漴Ѫɽ
ѪȪһӿ֮ߣȻ¡ɳɳ졣
ǵ·һ͵͵ľ
ʱж̡һڵϡ
ţһĲҽ
ҵĸ첲ҵĸ첲
һ㶣ȶٿ֮ʱȴǲĿɿڴ
ֻո峤վԭأֽذұߵĶϱۣŵؿԼϱ۴ǲסӿѪһľ֣סشš
⾿ô£
˲˰벽
ʱͼάռпվһ󺺡
ѩս棬µĺɫҺ岻סصȥȾ˵桫
Ҳ˲ϲȥɽϵѪֻ͵صͷŸϵѪ䡣
ȥ
ǲǱˣ峤ɳġ
άռпĶ鵱гġ
ʱֻɳĻսȻȻص˭˵Ыޱ޽ģˣǰ˵һııǵĽĽ
˲ʧɫ
һȻǿƽ룬֧άռпˡ
漴˷Ӧ˹һȻ񣬵࣬ʵǿᵱûжϣġ
άռпˣǻ
άռпޱ޽ǵİ֮£ػ֮λȻصػرǡǳΪǵĿҲһܵ顣
ָ峤뵽૵ص˲¹ͷǣǹײеģǰЩС˰
˻ڵͷ˼֮ʡ
ʱһХ
һֲĺӰԤյشĶ鵱ð˳
һɫĳۣ屻ʲôڵһ飬ֻ˰ߵ壬ֵȴûѪɢĶ
һ֣ԱһۣȫѪ峤һȻһݺݵ˹ȥ
漴ͼſڣҧס峤Ĳӣţ峤һޱȵĲҽ
ԭǿ׳ǿήĻƹһ㣬ѸٵرȥǸӰȴ
鷨ʦ
˲һ󾪡
ǴʱԲݣ峤壬һ
Ҳȫº֮ҧŹͷ֮ʱ죬ҲһͷƤ顣
ֹһŻվת
ʱѾȫԭϿһܹ˵ĺۼ
ֻ˴ӿڴͳһ˿Ͼز˲ϵѪȻ󳤳سһ
άռп˸˵̵ģǻˡάˣôģô׼ȷһ׼ħʿһ׼´̡ʵͬСɡҪҼĿ죬һͻزˡ
漴һ£ȻְȻص֡
һһ֮£ȻҪЩ򣬵һоʤġֻǿϧҵЩˡǵΧɱ֮£ֻм˻ˡ
˵ţɫ
άռп΢Цһ£ܻͺá˵ʧͷһ취ġҰɡӮһ̣ʲôеġ
ڴ˵µ͵͵غһ
ʧһӢӣôһεҲⶨ˵ġ
뵽еԼǿʹ
һγҲҪǴӮһս
άռп˵Ӯһ̣ʲôеġ
Ӯһս˹ͣôںڰϣڴʦĵλȻһ
ȵǸʱ򣬱ȻõһķʲʱЩӢǻǴѴġһٸԼҲòˡ
뵽еࡣȻ̧ͷɫӵһ峤ǣȻһ㶡
ڴй£漴˹Цŵô߻ûи㶨ҪҪҰæ
˵ţйʢһһɨ
άռпҲǵؿһˣãڴ˴ʦ
һ£һڳ˶еһ仰
ʱáάռп˵
һָǸĴӪȻһ峤ŭѵҲ澿ǸʲôȻﹴĶǡ
֡۹ս
ϾҪɱǵءǣͬǵĸĸ޶ȫū
ŭһ֮ս
һʧˣô˾Ҳ޷Ϊһɵˡ
ӽֻĽ£Ӳд
ڡ
ؼʱ̣ǾȻΪԼһ˽ᡣ
һĴ
Ѱɡ
вƲ
رũ
ǵİǱũū
ЩˣǾԲŹġ
Ϊ˱󻼣һЩ峤ͷȫնɱġ
죬죬ֵĴͻ͹
Ǹʱǵھ͵ˡ
ڼ֮£Щ˻ƣȴһ˵顣ֱǸһֱӵ⡣
ֲôųƹƽ壬Ǿսȫ֪ʧߣԼЩǣԻһȫɱġ
ֶָ˶һۡĬдЭ顣˵Լάռп˱ޱ޽ʲô鷳
ֵĴҲȷʵʱ̣Ҫһˡ
ϣͬʱάռп˵Ը𾴵
ǵһڴǼ֪鼺ɶ֣ҲǷ׷׹ҵԸˡ
άռп˿ڳ˶ͷԼʾص˵ͷȻеãȻһȫû飬ôһսҪȫҵġ
һЩ¶ı飬һ֪ЩûԼĲˡ
һ£ȻеһҪŽᡣһ̣ˣôǾȫ
ӮˣҪʲôӦоеġǰ飬Ҳȥ׷ġ
˶һۣŷ
ֻǲ֪άռпȻ˵ƯȴǱһħްŭ
ѾǷѪģԲŹЩС˵ġ
ʱȴǲɫλ峤ˣ˵δڴһۡ
ȥ֮󣬴ȥ糿ӭߣ˾һս
˵ţԼսո߸ߵؾŭе޵С
޵Сһ峤ҲǳԼŭһ
ź͸˺ڳҹգԶԶش˿ȥɢ˴ԭبŵĳ統С


501 Ǻսʮһޱ
һա
ɷڱճ
ţţףף
ˣӪס١󡢶
ɣǸߡдլʡ

ʸոֳһ⣬ǺѾһƬɧ
ĴӪǰȫѾж
ǵĺս˻ײָһƬ
ɫĴķֱ֮
̫Ľߣ۹еͭԼ˲ǱƳƵţǺǱһ㣬ס
ǺŽǵ۹սʿǰ˵ʿǣọ̈̄ɿж
ڵ۹ӪУЩʿǱԼӪʣսѵİ֮£ףϵ˵˶ƣȻ֮ӵһ¡ٺǽһԼҹոдõš
ȫѾԼˣԼսôɶԷЩżԼС
ţһɵ´ľȫж
ڴӪ߶ŭţкţƤޣýϵѥסʿǵƨɡȫһ
Сӻ۳жӡ
жӻ۳ɴӡ
ٻ۳ɾš
Ʈĵ۹Ĵ֮£ͦԼţĿںšԼĶ飬޷˵ش߳Ӫţս֮ϡ
ڰ˵ĴӪУҲͬ顣
Ψһͬǣǵ˾ߡ
ĸǵţԼĶӡ
ǺᣬͱԼɷ
Щ׵ĶŮȴ֪һԼԶҲԼĸ׺ֳ
ǿ˴ĳ棬ֻǸе˷ܣ˸߲ҵȺвסشϷ
̫ԽԽߣеһ˲ȫʧˣ֮ͻȻһƬֵĳŵС
Ҳеִս֮ǰѹǣɽߵĽѹȸУȫټ
̿ϴʵвһ˿Ʋʡ
ֻз΢΢Ĵůʡ
һ졣
̫һ̣Ѿעˡ
һȻһѪɱ֮ա
̫ɽ֮ʱȻʬҰѪɺӡ
Ѿͺһ㣬ƬԭϿա
ٻ˾¥۵ļͥһ飬Ŷӣţ˸߲ҵעⳡս
ս֮ʱҲȻŴСض顣
ΨһͬǣǴߵǵꡫ
ʱԭѾڿƣңңšĳмһ㣬Ѫ۾ѩĵ
ȫѾģǸĴۣҲһöԷѪ⡫
ʱ˫Ѿ˸ָӹٵİţǰļƻſ˸ԵΡ
˫һսȫǼΪӡ
ڵ۹棬ܶԱıѾȫǵˡ
һ̣ӮˣȻǲ˵
һ̴ܣҲǲ롣
ǰѾȡõأٴʧȥ˻ٴγΪΰĸ󻼡
ҵ۹ɥʧЩȻԪˡ
ڽʮ֮ڣ۹Ҳûֻȫȡơ
˳֮£۹ҲͲǴ½ϵͷžǿ
Ѿϰ˵ˣåǮŮ˵ĵ۹˵ֱĴ
Ե۹Ŀһеĸ߰ԸȥȫսҲǾԲܽ
ڰ˷棬һڴǾάռп˵ŭඥһȫ˹
һҲǲǰ嵽Ĺͷ룬Լ˾ǵͷ
ǵڳ֮սǰľʦ³ȥȰԼĿСȨһЩϰǿͶµĽǿͶЩϴȴԲͶ
ΪϰǷǻ쳣ѣͶˣҲ޷ǻһϴٻҲĶȥ
ȻǶЩвԱ˵Ͷˣ൱ֻһ۶
ƾǵ£Ի췹ԡֻǻһϰ壬򹤡
ЩǵģȴԲͶ
ҪͶˣΪ˰ģȻǻ׵˿Ȯķ蹷һһȫɱˣԳ󻼡
Щȫ֪Լһսˣȫʹ˳̵Լܲļһȫ˹Աĵ۹һս
Եһŷ֣ԼʵȻ൱ǿ󡣼ܱȻɴʮˡ
Ȼڰһôϲϲţĸԡάռп˵´һӣϳȻٴһ䣬ƣԼıһʮˡ
漴ڸλ峤´ʱ־ͱ˶ˡ
󣬴ȥ֮ÿһսʿ֪Լӵľսʿ
Ҳ֡սݶӣҰӪ·ӡ
ǿȫԱ
ÿһ˴Ӻͯʱ𣬾Ϳʼùսڲԭ֮ϣΪƴزɱ
ʱҲǱеǱرʮһֱʮֻ꣬ҪǸѶľҪ鵱С
Ҹӵǣ漫ޱļһ
ڲԭϻӣ治ס
ΪܾĿܱǸȫĮʿǵȫһƼҲʵǡ
Ǵ᲻滨һǮٶһҲûмӹ
֮£ʿǵװΪԭʼª
ʿȫľƤսġ
ǲɷϵǣֱҲǴﵽ˼⡭ֱͬʱҰӪ
ǱıȻġ
οǱսǻӵкơ
ҪӴĺڹӦΪ֧ŵĵ۹ÿһʿϣǱȵ۹ʿҪһЩ
һǼֱһָȫ˲Ͱѱȫ˳
ǲս֮󣬿飬ǲһޱ޼ʣһߵͷҾطԭԼȻôСܡ
ǲɸе˺ܶࡣ
ڴͬʱҲĴ
ǿ۹֮ʱҲûǰôСˡôˣʮ˴һҲܰȫܡ
ǵеʿҲһɨǰľɥһȫӣ쳣Ӣ¡
ЩƦ£¶ǿ׳ļ⣬ǰֺȥϵĳëŵ۹ŷСԴʾԼս
кüԶ۹оӵдħʿҲڴľԼħǵɱǵ־ٶЩɵǵȲʡ
һǸǲһ
۵۹ߡ
־үܱʮ򣬽ʮˡ
кܴһ֣ʮȫ׳ǹںڲŵģս
ȻսҵʱҲڻҶȥǹǿʿߣҼױ
־үĻ˵Ҫ󣬻һȺȥ룬ʮͷȥõץҲҪץϺöġ
֮⣬۹ʡľҲȫǶ߲ӡ
ȻйѵʿǱϾûоٵս
һ·֮ϣҲûǴ̼Ѫ۾飬κξ̫࣬ԭϵĵ̫ˡ
ǰİһߵս죬ɱȥǾѾ˾һѾ·ˡ
ʱûüܵġ
ҴһȥȰڿأİ˵Ѿǰ߹ҾͶ
ϣһ·֮ϣûжʵʵؾս
Ҫ֪ѪսʿʿĻֻһֻҽеĹӣõġ
Ϊ˱֤߲˵λϣֻ;ñվկ
ЩվկԺ󿪷кôʲôı䣬ֻҪһӣͿԳΪǵĳס㣬ڴʱȴһİ
ΪЩվկȫҪʿפصġ
һҪȥսʿ
ڣ־һʱоѵҲھѡ˲ٵ˲š
ЩʵɿģֲõӸӲƴʲӲļһȫ˳ȥǶվУפһݺǰ;Ĺ
һеıҲֻʮˡ
ʮԿʮˡˡֱذȥһͷгѪĿţ
ڴͬʱǱ㣬Ҫﵽһش޵սĿġ
༴ǣΪ˱֤Ժܹ㹻ͶԼҪܵЩˡݺݵظһѪܵĽѵ
ЩìܡѪܵĽѵǱҪɱ˵˵ȫǳͶΪġ
Ǵʵȴศɵġ
һαҪһս
һҪеݺݵȥȫЩ˵ļǣöЩ֪۹ŵǿ󣬴Ӵֻܹ֮ӵ۹
һ֮ڣԼ֣Ǿͻɪɪһ˿һķѡ
ȻĻǽ췴һ£һ¡ͱɰͶɻҩͰˡƨϲ󿪷׬ƨǮ
ϣΪ˴ﵽĿġүʱҲǻˣڳһ˶еֵΡ
ڰ˾ŵ棬ֻǵԼţĸʡľš
ΪԤӣλεĺ󷽣׼ʱͶս
ŵԻʼҽΪǸɵġǶʡľȫԴڶսϵľ񲿶ӣսʿȫǾսĿ顣
ЩСһҳ϶ᶨԶԶЩʡĶӿɱȵġ
ǰﹷҲǻ۸һϰգѹһ±ңҪһսԶԶʸûŵӣѾǵˡ
һ͵ȾƴܣСϡүһ·ΪЩͷʹ
˰ɣ⡣߽꣬Ǳ߻ͷǾͻٷ
˰ɣǱϾǿ;Լġһ׷ġԺ϶͵
һֱү׹һ罫Ͷٽŵ׵½ǰˡǰ˸ŽĴ졣
ֻҪΥ˾ͣ¶˵ֱӷǮ
ǣ־үǷǵĹʣǷܶͽδЭúԤ֧ء
һҲ͸ʲô˲ܲǮִѡȵһϵеͻش⡣
˭ҪǷ¶־үҲֻԼʱϹһʣȻǾŵĽһ䡪ĵؽһĶ
ӲӶǮ
һξһĶءһʵǮ
Сͬѧ˵ֻҪϵǮ˵ӶʹһЩġ
ЩǱǶಿӣʽʲôĶߣҲһֱϲȥ״һᣬ§һǮһӿһĶȥ
˭ܵ˰
ЩǾͻ۷Ȼ۹ֽɱȥǸƦȻ棬ԼıӺݺݵسһ١
һϵеٹ֮ʹʵһЩ
ǲô˵ںȾƱܡܻ͵ʱҲѾǸүһӡ
ֶЩһսʵûһסֻǽȫΪ˸ӡܲõʱ򣬾ͲáЩٸԼͱʲô©ӳ
һΣڲ͵ͬʱһ£ЩʡľȫӪпζȥɢһֱսΧͣ˽Ų
ԶԶȥǳһԲΣңңضսγɰΧ֮ơȻмвٵĿ϶ţû˭ôԲУκ֮Ŀ϶ȥġ
ֲµֵͣάռп˿˰죬ȴǼΪƣڸʲô˸ţˣԿʮ򡭡
Ƿ
ڴͬʱֵо£Ҳһеˣӭʮİˡǲǽˮˣ
ЦЦûü˵
ԱŷȴһۣȣͰİɡϴʲôʱû׶顣ǵ۹ġӥս񡯡һ˾ͿԶš
һͣȻǡΪʲôЩŶ߿ˣ
ŷ̧һָȥػħˣûμӾ»顣ûǶսΧΪ˷ֹս֮Ӵܡ
ӡӴܣΪʲô
ŷȻǺܸԼܵһʦ
գգԼڰ׷Ĵ۾ҪǿװǴʱȴ˷ܵСβͶҪôҲβסͷĸˡ
ǿϳɵذԼСȭͷߣؿһȻȻˡǺòڲŴһȫһĻᣬȻҪȫˡ
Ҫһսȫݻǵɢӣܡɧŵط
Ǹʱɳˣַַʱ䣬ҪǣܻǮġ
һ£Ǹ˷ܵС糺СһаһǮ۶Сӡ
Ȼֵֻžӭһĵˡǲ̫ˣ
ŷһﲱӣȻ˵Ǳ
ֻžͽȫܣʾ۹ǿľʵķڷ
ֻǲŻ᳼ǵĽ£ǸһҲҷѡ
˵ţСһԳ˫߰
εؿһۡȻ૵صţܽİˣ𣿡
ֻعͷˣ
˵ţһЦ¶һڽ׵ݡ


502 Ǻսʮʲôս
Ϧˣף֣⡣
Ұˡ

ֻҪʱսģʵ֪ĳϽսʵһϷ
ҶȻչãǮ֮ȻСǳȥƹƹҵشȺܣҪôСȫˣ˸ɵ
ҪôԼĴ˵ˣǵСȫɱˡȻԼĸɵˡ
Ƕ˵ħԲûʲôʵ
ȫȽӪбȻħǽ̳ǽ͹ݡ֮󣬾ͿӢˡ
ͬǵģħӢ۽Уʦħʦʥ֪ʥʿʿ
Ӣ۽ĺأضүܴ褣ƴǣ󲼡ӡ
Ӣг֮󣬾Ǵűȥ̽ͼ˵ĵ̣Դ
Ȼ󣬵̽Ĳˣ˵˵λãӢǴСܣȥ͵Ϯһ°ӲƴһʲôģȺܡ
һһˡʱ򣬻ϾûʲôˡҾͿչȻؼϴװף˯ˡ
̻
Ȼϲ䣬̵УӮʤַ;սҲ˶ġսҲǲ
ּޱģּһһ֮¶·ߡ
ڷչǰھǲһеذѽǮԴȫͶ棬ЩʹðСɳȥһʽ칥
ڿֳڣҶͷչãʽȱ㣬һ¾Ǵֲһ߽⣬ƨ
Ϊѡ֣ĩĺĩĻƽ䡢̫ƽʦ칫Ŵͬѧ
Ƴĳ󽫾ƴͬѧ
Լĩķ쳫Ԫ˧ͬѧԼʵͬѧȵ⼸λͬѧ
֮⣬һϵũҵҡũҡ
˵ЩвգĴҴģȫǿ뵽ޱҵеġ
ЩũǣʲôսսҲʲô΢ϣȫԼԶԶֵı˶ڣһӳȥŶԷոտʼչǵʿũȫɱ⣬ȻֱһAǶɱ֮СϷҲͽˡ
ҶԴ˵ǣսû⡣
սʱ̣΢ϲ̫ӡҲ̫ϣֺסѶȵ͡ȴҲΪʵá
ϣҲһʱƳͲáǳ֮Ϊ泬޵RUSH
ǵ˺ŹҵսʶǿԼּʱսϷʶļսҲ¶㡣
Ǿǣֻڿֵáڵ͵Ĺ
ڿֵĳڣҵˡ
ʱ򣬴ȫͬһ֮ʱǮȫ㡣
ʱַеǮб棬ȻǿԶ١ܶԷ
ֻҪǶԷ·ڰߵ֮Ҫλ޸رʲôסһĹµʱôһͻԶͶ
ȻǲͶԼߵĿƼһ֮ҲǿӦġ
׹ӵĴծΣһǰʽȫˣķչȻǲ㡣ọ̇̄ҲȫƲˡ
ֱҲһһսܣҲͺֻйԹԵؾٰͶ
οʵϷһ
ֱʵУϷлһ㡣
Ǿʱ䡫
Ϸ棬汩ӮˣǴӮˡؿһ֣߹ػˣⶼС
ʵУЩǿǲṫƽظϷŸѡõͼȻ¿֣ͷ
Ӯһ֮һһսġֱһ죬˳ľԴɱıٻũս㳹״填
Ŵǣƴ󳲣ɣŴңЩͬѧȻտֵʱȷʵǺͣ籩һ㣬߿ࡣɨϯ쳣ˬ졣
ʲô켺쵱ˣʲô͸Ǿƽסʲô˲ʲôˣһ졯ȵȵȵȣںź죬쳣ĿԼѾǴеĶ֣˹ھһ
ʵأ
ΪעؾãȫǺ󻹲ȫðҸʰˣ
˵Щ漫ޱģȻȥܺúǿ󣬵ȴûһܳ¶ġ

ڣǿĵ۹ţҲǲּޱս
־ү˵һ̲ˡ
Ҫ֪ǰɾרġǰ쵰ûսûٱRUSHˣҲûٱ˱RUSH
ȻտʼʱҲһֱ伦ȣǵ˺ȥʳóԷѾǲԼǮˡ
սĴ򷨣ͷ͸͸ġ
οһơ
һʳԱ졣ƾⱩRUSHܹĵˣϣ˼뽩ǧһֱڳɷҲûһ¸ĸά¡
ЩűȻȥǮŮˣһĿƼûʵٶȡǺǧǰһȫΪԭʼˮƽ
ʱǻԼȫƤܵı죬һֱԼٵԺеС
۹ߣ磬һǧĿѧȴһֱڲϵĽ
Ƥⲻ񣬷ߣʹϼ̵ס󣬾ĵܵûа˿죬Ǿս
ο־үӵǧ֪ʶƼġڽһʱ䣬־үµķӥ˾ս
ڣү֪ʶмһ˴ʽ֧֡ЩеЩѧɵؾͿתΪʵ
֣У飬ɣʽķʽĿϾӣ̾
쵼֮£ΰĿƼҪǣӥ˾ĿƼˮƽν졣
ңΪһԽߣͷӥ˾Ļ֣һϸʱҡ׷Ŀ󻯡
󻯵ĵһҪأʲôƽչʲôƼá
ֿ֪νǸʲôƽˣˣЩ̼ҵĳΪ˶Ǯм˻ں
ϷǵѪ꣬ʲ׶Щһ治ǽ͸ѪǴҲƴ׷
־ү˼ҿǵûٿС˵СͱϴԵġһǶʲôα֮Ķ
ֻҪǿЩһĵòȻһ˵һׯأһļһүڵһʱͻῼһǲ͵͵ضʲôطӵԹˣȻϰа
˼뵱УȻûôԺҲ϶ǻġȻжԶԶΪ˱󻼣ЬһЬ
ϣ־үһһСˡ
泯졣һֱһġΨͼĳªʱԴңҲûιġ
󻯵ҪһǽƼھãɱˡ
ԣһֱߵĶǿƼ·ߡ
߿Ƽչ
һ֣һλصӢۣԭӵǰҲȫǸươ
ңڵ۹Ƽĵ̴ףƼչǿѸ͡
Ҫ֪ڿȫչĿƼԿֵͼıĲɲһ㡣
ƼĲֻ࣬ҪǲһͿԽԷԶԶ˦ȥ
뵱꣬¹ֻ֮ǲ࣬ŵµ̹ˣǲôӢ£ҲѲ˱ȫߵˡ
ϣ˿Ƽװ
ʮƣ󽭺һİ˴Ҳ쳣ĵӭս
Ȼ˿ǼΪһ顣־үȴ㹻ţһսʤǬ
˫ź֮Ϊƣûȷ
˷棬ǵָӣάռп˿ְƣȴһʱ㲻«﾿ʲôҩ
ҲǱָЩˣʹʲôıƣһֱҲǳٳٲҷ
սһʱһֵյС
˫ȫɺ۾ҪöԷУ޲һ̣ǴģҲݰѶԷҧƬȻʽȥ
ǣ֮ʱȴȫǰｩ
ڷķӥս֮£ȻȵԼĴ֮ϣһŵغźƣһŶȣ۲Ŷ˵
ֲ£ޱȣڵģǵûһʿǵɧôȫһַ߷ߵУƽ
ս֮ϣ쵰ϰȻ˼
˼ǮоƣгзһһƯŮѡ϶᲻
Լʲôûе⵰Ķˡﶼ£Լʲô
ļһӲˣ򰡡
쵰ûҶվЩô򣿡
վԽãûȥʿԽԽʢ
ȫŭֻһսͰжԾүŭȫй˵ϡ
ʱһҪЩ˵ĴƨɵǸСүģȻԼȹʺĳؾѥݺݵȥšϼšǰʺ߳еڶ
һڴȫվֵߣ˴죬λүȻûҲȫǸеΪ֡
Ȼǻԭվıֱȴס۾־үϣǲ֡ΪȫѵԼȫΰҵ˼С
ʱŷҲЩͷˣ˹СصϴôСǳȥǰ
Цһ£Ȼס˴۵⣬Ŷİأʲôǰ˵ģȻսһƣսʵȴǴһơ
ΪζţʿǴԼȥڻȥԷѾ÷ء
һ£˵һȭĻȻԵ޸һ£ȽڽУǻ¶㡣ԼԼġ
ŷ˴۾Ȼϸع۲һ¶̾ϢҪȵʲôʱ򰡣
̧ͷ˿գȻò˶ˡʱ
ŷһ㶣ʱ
һָе̫ǵģʱߵԸһЩռһЩȴϱһ̫һЩĻ߾ͻ۵ġ
پҲǻʱ򷢶ġ
ŷգգ۾̧ͷտһۣ¾ͱǿҵ̵ʹȻصشһ硣
һºˣȫˡ
Ҳ˲࣬æͷҪϲȥ
ûнɪԱ߿ˣкһ̧ĺףصһȥ
ŷδĲһûظͷ
Ҳ˵̧࣬մŶ߳Сŭؿ˿ɪգʲôԴҩˣԵ޹ʵģʲôң
˵꣬Щӱ̫˦˦ȥ鷳СǿһţصһǱ˻ȥ
㡭˭ѧģôġɪնĵֱüͷ̧־Ҫ
Ա̾һŷһߣȻͳԼ˹ȥȻԹѱһ¡ŷ˵㡣֪̫۾ˣҪ۾ȥһ¡Ҳ̫ȱ۶˰ɡ
ŷһӣȥҪܡ
Ҳ֪Сåģ˭ҧ˭ҲУɣȻݿɾҪˡ
ŷһĵſɪյķһۡԲһŭؿԼȻǶŭּæ˲ӡ
ȻСȴҲɵϣ֪ҪѿɪոëˣĻᶯԼġ
ϣԹԵعȻصߩԼı飬漴һ£ȻȻءȻȻؽصȵС
תͷȻ۾תתֵϴ˵ʲôʱϳȿва
һЦողѾ˵ˡȻȻҪڿսʱóȻĻô
Ļ£ͼİ˾У趯Ž
ţͼһ̳
֧Ŵ󲽣߿
˵´ϲô죬ЩڶˡϾͿԴһʹˡ
ŷҲ˷ָܵŶУ죬죬˿ˡ
һЦԱߵһźɫƷĴ΢΢һס
ǣˡʿһȻӪæ˳ȥ
ŷЩ֣ܸʲôǰ氡
ֵȻȥ
ŷһ£Ŀ˵ӰӪпȥһȴʲôûз֣ЩʧջĿ⣬૵ص㾻ƭˡһӦð
˵漴һӱʲôˡһ˵
ֻƴؽԼڰ׷Ĵ۾ɵԲִС°ҲѾһ㣬ŵĴģ÷ͿԿλںڵǸۺСͷ
ԱһʼȫԼעڶĵϣȻ쵽ŷĲԣ·׷תͷ˳Ŀ⣬Ӫȥ
ҲȫǱһĳմһʱȫ˵
˵͵͵ؾ̾һ졭찡⾿ʲô


503 Ǻսʮҵ
ǵ۹һľ档İ˾ſߵ춯Ҳһ󻩡µĲҲһȻûнӵȴȫ֪ͣ
вٵĵ۹ʿǷģԼȷȷʵʵ˶ԷеţǺߵ졣
ֻͷһۣȻԱߵĴĹǣߵģЩŵ˿ˡ
˵֮ͣһ£ȴߵĴȻһմ㶵ؿաһ
Ǵ˹æժԼϵͭţش
Цһ¡
Ǻһڵ۹ʿǵһɧţȫ
ʱֻһ޴ӰӳյС
ǸȥԲԲġȴ쳣ľ޴ģҲʮ䷿ӵĴС
ԶԶؿȥһֵ˿СֻǸһԨĶħġ
ͨ죬Ѫ
յУĬظӿս
άռпΪ˵ҲһۣǿǸ޴գҲǾ֫һ
⾿ʲô
˵ֲѵ˵ĩյ
ʱҲЩȻֲ޿֣Ȼž͸ӭʮǿİ
ڴʱԱڴȴȥңңָǸ
漴ǰĿŤһ£ۼӰָɳȻѸٵط˳ȥ
ʹꡣֶ쳣Сûʲôϣħһ£ᱻ˾쵽ġ
ֹƬ̣תͷάռп˵װЫǲ˿־塣Ҹո̽ˣǸûйġҲ
˵ֵءסһȻüͷֽŵˣ̫ˡ
άռпһæ׷ʵʦʲôֵģ
ڴһ̽ţһ߻˵ûʹħ̫ˡûħûг򣬵ȴܹ̫ˡ
άռпɻؿһۣаĽҪͷȥעʲôħЩħʦǲһȫԲУ
ȴΪǣû˵һԼΪĵ⡣װĴʦȷûʲô
ڴһ㶣ȻŭؿһۣȻصˣңҿרҵģ˵ûСûС
άռп˵Ҳֻ΢΢һЦȻߵĴ˵ǰָӹ٣Ȼɼλǰȥʩʿ
ǴӦһæ˳ȥ
άռп˿ıӰɿʧȴǲҡҡͷһʱ䣬ûоֵĸսս
ԼԱӣҲûһͳһĺ䣬ǣΪӣϣһֱǿŴ
ǱȴѾźŽǣ˲Ϣ֮ͽȥ棬Ѿռ˾Եơ
漴ֽԼĿͶӪлľ޴򣬵֣⾿ʲôʲôô
ֵĴ֮£ҲǱͬ뷨
ŷͷ˰죬ߵĹӶϣģƮ
˺һž̾ص⡭⾿ǡʲôǡ̫ˡȻôߣ
ҲǺʱƣµ֮ۡ
Ա߰һ㶣ۣ֮Ǹʲôħȫָħ䣬ħ份ڽ䣬ڽһڰСĺڰħף
һ£ȻֲУԺдС˵һħѾˡһʫˣһͭ˶Ρ
Ҫˣʷ飬ȫļءЩʵ۱ͣÿһǴû߶
ֲһ£ŭķˮã֪ħʦҷɣҪǮƵġֹ³ء
ĳɵӰ֮ʲô˹ÿ˿ЩȫǰһáյĶ
˵ţݺݵذ˰һۣͣͲҪ˵û˰㵱ư͡ŲŻͷҾǱ㡫
ϾŮûôҪֻ˵һ죬һڡ
Աȵǵ૵˵һʵǱҲһˣõװ𣿡
ŷߵĺ֣Ȼһ˷ܣһգգؿǸ޴Ĺǿһİһ㡣
СҲ⡣ؾ쵽ʲôָǾ޴һλã˷ܵļ
ǶͯеļǺһ㣬ּ⣬̵˫ʹ
ɪȻƽʱ˳ۣǸСåǴȴҲǽһ־ơ
ʱļУͷһæ§סеصôˣôˣôˣǲ˰ŷ㡭˵仰
˵ţŭĿӡдʲôҪˣҲǰ˵һС˰ɡŻҵܵܣҡҡ
аѺݻ꣬ʱͼŷһСԴ㣬ܡ
˵ţŤ˼£ӿɪյĻ˳Ȼָգеϴϴǲ˰ҿˣҿˡҲҪȥҲҪȥ档
һߴţһ˷ܵ˫šһԾͿһ㡣
ȫһ㶣Ҳؿ˹ȥ
ոǸȻһ֣ʵ̫ˣھŷѣ濴ȥȻͼǸ޴·һϡԿ滹мӰڲסػζ
ǵлģŽǣȻǴϵԱдͨġ
ʱҲǷӦ˹ҲһȻ֣⾿ô£ΪʲôҸоħӦôյģ
ĻȫǸеӵСˡһ
޴ľĳ֮£ҪվˣһƨڵϡħͿգ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ǼȻ˵ˣȻΪΰħЭ᳤ǾԲġôҲ˵⣬ǣ棬ġ
һֱ˶ţֻħſ˷գ֮⣬
Ȼһİǰ
ֱǸһ͵˵ԲģȻ󻹰̫յУۿһһ
־޴ĳʲô˶Գܵġ
ȻĻǶŵ³ŵͬѧҲİٻ㳡ϱԱ߿ֵĿǵĻҲȫųľڵ֮󣬻Ȼкõġ
ȵ·Ӧ˹
ڵ׷ʵ⾿ʲôΪʲôģ
̬ǿļңҲѹ֣Լ飬Ǹ˭ϣҲġ
ֿǽ̾һȻðɣʵһ򡣴ҲǿƮ𣿡
Ȼһ㶣ƮƮôˣйϵҪһεңŲһͷħЭᣬǰ㵱ɹлʡ
һ£һһٵصңкܶ˶ġ
ֿЦһ£㲻ܵħеһ֧˵ԭ鷳ġͷ˵ֻҪ֪ǿƮģ㹻ˡ
㶵ؿ죬ŵ˵ͷȻͷԭдݱ档ֻҪǽȥħЭοġ
ֵ˵䣬ȻΪȱǼǮҿǺǮġַҲǺüǧµġ˵ˣҵרôй¶ȥ
һ͡
Ҳ֪ܶħʦǶϰߡԼһɨѣҲɱȻӲԼԺеǻᣬа취˿ġһҲ
ֺؿǸ˿Уﲻˡ
ŷСԴ˰죬ĲӶˣڻǰͲסʲôãǶ𣿻˵ౡౡⲻסطǼսڵ伤Ⱑ
Ҳһµ԰˵һˡҿǸո̽ˣûһ˿һĹˮĲûСǾʲôģ
ԶһۣİѾȫͣ˽Ųǵǰмһëɫȵļһ
ǳһֺֽУЩȫɴ۾ؾ쵽ԭΪԼġ֮ۡɧѾʧˡ
ǸЩ˾ҲǷͰˢӡַ⻷סط¡
ǷӰ֮£Щʿȫ˾ս˵սֿʼطսС
ڴͬʱǻƺɫ۾Ҳʼ죬Ѫɫ
ǵģĹ̻ҪһЩʱ䡣
ʱŷ׷ʵϴ˵
˵ţĸ첲סҡΡ
Σֻõðɣðɡʵüսõģʵʱϵͳ
սģȻʵʱս㱨ٸʵбĵ𡣡
ŷһ͡
գŴ۾˰죬󣬺ʧ૵صҲ̫û˼˰ɡҪȥúõ浹Ҳ
˵ţֵС°ͣ¶һ˿Ц
ҲǸеЩʧаôһģҲ̫˷˰ɣңȥûжʵʵô
Щ˲Ҳɿԭ֪Ϊ֮ۡ־ѾһǮȥһ˼ѪŸ
ֻͣûнйٴε飬ѾҴսˡ
ڿľ¼С
˵Դ󹫡Ҫǿˣ϶ǻħģܹϷѧҰèӽдһ໿оѾˡ
ˣǷսϵĵ۹ǿķ裬شһҲһӯ
ڴͬʱǸ͹ĵ»ľүҲǸӳġ
λүţʲô̴Ӯ
ʱ򣬴ʤ̣ǮŮˣʲôǹ
ǿ֪źεش塣
˵ʱľ壬һҲΪ
֮ۡսʵʱϵͳȫı׶ˡ
Ҫʲô̽ҲҪʲôħʦǣðΣս죬ֻҪǵǸһټԶİͿԽԲʮȫ۵סЧʣΣҲ󽵵ס
ָӹ˽ս̬ЧֶΡ
ޱȥ죬ȫҹһΪ˱ⱻ˷֣ҲΪİȫ롣
Ҫ֪ǿǸħȫһϵġޱȻһְֺ裬ڸĸǸΪԭټûг꣬ϣһֱǿ
ߣһʱ䣬ͼһֱǡ
Ѿͷ¾ѧϰ˷˶Ͱչ㾭飬һֱǽҪӹʡȻͰչΣֻǸ˼ء
˺ڽӵ鷨ʦı棬ΪİȫҲΪԼǮ룬Ͳȥˡֻǹ̽ԶԶȥ
ϣһ֮ʱҲûмʱ֡
ڣ֮ۡڿУԲʮ֮еһȫǿԼʱԤȻҲͱ͵ϮԼ
Ӹ£ս˶ؿ洫źֱǵڽߵֱżط˸Ĵ䡣
ָսָʹ
ֻҪһ£ýˣþ۸ɢȫ׾ٵ
Ҫ֪Ľľ硣
Ҫøڻ¬һ˵һ벿ӾͿԽӵӶʱϵսȻתǱҵˡ
򴦴ĸ鱨үҲипһ£һ£ҳȥҲ˵һE8CսϼϵͳˡȻûʵֻҲǲ뵽ִսеС
ʱսˡ
ֲһ㶣Ȼ̧ͷȥ
ֻڶ棬Щȫ赸
ӣոļΪһȫ۵ͷ󺹣ڵϣͷ³೤
󣬴ǺУܳˣְ˽ŵؽЩȫ̧ȥ
ʱһƵĺŽ
ţսҲǼٵ
ЩǵķʱҲֳЧ
ɱĹУЩǵһǵ۾ԽԽ죬ǿʼⷢ˺⡣
һϵ𣬼߸ߵͻ
ǿ񱩷Ĵ̼֮£ǵ˿ʼŭ
໣໡
ǷŭĺͬȺХһ㣬ֱ
ţͼڰ˺󷽵Ĵ֮УʮͬʱǳĺŽǡ
ءء
İ˽ĺŽǣȫХ
ʱһָӹԽ
һڰսߵǰ棬Ȼ߸ߵؾսǰȻ¡
ǵ¿ХһȻȫӶеŵ۹߿񱼶
ҲʲôͶУ˽ѾӣԽԽԽ졣ԶԶȥͬƽؾһɽһ㣬˹
һŭ𣬷ܲҪǵ۹û󳱵С


504 Ǻսʮģȱʱ
ЩȫǵķӰ֮£һȫ˫Ŀ࣬ŭţɽХһ㣬˹
ҲЩǧ߽˵ʤľС
ȻûȥƼȴҲչԼһײҪǮķ
ֻҪУЩǾͻЩѪ񱩣޻ȵһϵеĸԷ̼ǿЩսʿ
ͨЩӶһ˲ʹЩǷ񻯡ؼǿǵٶȣԼʹĸ֪ȡʹǱһȺѪ񡢺ηѪսʿ
⵱ȴҲм˺ԡ
ǵõ񻯵սʿǣȻǲҲôһ֮ҲҪԴ
ԭѾǵ̡
ΪЩ峤ǵļ֮ͥ⣬ͨİ˼ͥκһǳԷɻˡ
ǵ˵ļѣСڻܵͣҲҪűȥҰ§ݡΪͥһǾ治ȥ
ЩսʿսˣǾ͸˵û˻ΪЩȥ˷һʳġ
ֿЩǷǳëӰͣԾͬ񳱺Хһ㣬ЩûȤԼıӡ
ӵʷ¼֪ǰŷ߽޵ʱֻҪһˣ̽յһԭʼĶͰЩһŵƨͶ
ԣԼƷǰЩþˡİֺᣬһͷԼ򵥣Ͳһס
һ˲ĹЩѾԽսмһۿķֽߣӿ
һŴӿڱǴ˰ɫķȻڴ֮Ϸɱͬ˶ɵͻһ㡣
۹ʿǿȫھǵŭߴ֮£սе塣
ȴȻǲŲæ˵ע֮£̧еĲƱ⣬̵ؿ͸ƣĹɫ
ǰɭ194466һǩŵ׵½֮һ
Ȼжٰʮʿһ£չʷǰĵ½жЩѾû¿µľֻеȴԼʹӢ۹Ϊ䱸רŮ˾飬Ȼչһ°칫ˡ
Ϊһ߼ָӹ٣ĻѾĲˡµ飬ҪµЩǵġ
¶ҪϣôЩǵнˮͰˡ־ү˵̵ġ
ŷȻѾǵβμִģսԱߣȴǽԼĴ۾Բִ²ؿսϵÿһϸڣ۾Ӷ᲻գһ£´һ˿˿ľʺϷ
ʱͼǰѾԽԽλһߵʿѾᵽЩϴĶ
ǵȴȻΡȻһƬɭȻ
۹ŴʱֳǾþսĮȻ
ӥսڷƮڣԵ졣
ǻеģһˮһĴϴ¡
ѵصľǽӵ֮󣬲סظһʿǴȥ
ʿһĮɵִž
λڵһŵʿǣھٵ֮£еĶһؽǾ޴뵽С
ǵĺ棬ǹָ壬սг˳ߵĳǹʮȽбָϡ
Сؽһ֧֧شӼгǰСĿ̷ż׼ʱ䡣
˰ٲ
߰ٲ
ٲ

ʱͼλǰߵһԽ
еĹббһ֧ɫĳ
˵ע֮£֧һлһߣͷ£˵۹ǰĿյصС
ڴʱһʿѾ󲽣񱼶û˿ԥʹ֧ʸϷɿӹ
漴ͬ޿һ㣬һȺƺɫӰҲǼʸ߷ɿس۹
ͬһĿ񱼵У֧ʸӹʱĿ紵סš
ʱλǰٿıѾȫ˿𣬵¸߸ߵؾ֣ţݺݵһӡ
һǵɤţƴź
š
š
š
ţѾ׼õĹǷ׷ɿѾĹҡ
Ƶļʸȳһա
Ƿɵ춥ߴʱһ˲䣬ȫе΢΢һ¡ΪЩưܼļʸס̫ǳȵĹâ
ԶԶȥЩʸϢػա
ţХ¸ȥ
Щʸһ¡
ɼ籩һ㣬һƬµɱˡ
ִͷ׾ٵع壬ȻȥѪ֯ͳͳ˺
ʺѪҺȪһ㣬ȥһ˲ͽȾ˺ɫ
Ĳҽϵ𡣵ǸȴһԵصڵȥ
ȥƬɵ˳мһɲǱͣһ¡
漴Ƭ˳ѾָЩ˺η˵µͬ飬һ㣬ŵ۹˹
ʱ۹ĹھǵŭУɿؿʼҡ
Ǹû׼ֻھٵ֮£е׼һľ¶
ϰսЩѾǵĹ赱СֱǳԷ˯һ㣬ѾΪһֱܡ
һ֮ھٵ֮ٴνʸ߸ߵؾ
ļͷŽеĺâ
š漴һ¡
Ĺ˲ɿʸǿƶ֮£ѸٵС
Ƿɵ춥ͣһ룬ţٴκХţɳ۶¡һ㣬ŵЩԾӰ˹ȥ
ţżʸżʸ
Щ˲ûжٵװ׷籩ļ֮£ʧء
̶̵һγ֮£ѾǧƵսʿȥʬƬս
ЩȴҲΪº
Լڶ࣬׾ֲʧ
ǹӿĿڼ֮䣬Ѿۿžֻ¶̶̵ʮľ롣
ǵ¸˷ܡ׷źŭ˦ţŵ۹ŷس档
սǶ֪һ˺ŵķߣǰļһͲԼĶ֣ǻһ˲
ЩãѾû뷨еѾȫʧΨһŵģֻѪĿб
ꡫ
ɱЩһ
ɱ
ָź糱ˮһ
ʮ
ʱ۹ʿѾͨԷǻƺɫ۾ԼĵӰ
ڴʱһͭ
ͼ۹ŷͻȻһֵֺı仯
ԭ̵Ķǽһ˲¶˲ٵȱڡ
ȱں棬źںɫƷSS˫־ȥǵʵҲȷʵǵʿڷɿæµš
ѾֵĳƵλãȻ˺˳ϵŵͲ
¶һĽܡǰԳһڶĶڡ֮£ǴִĳϷһֲĽâ
ڰ˵ľСڴһֱе֪ս
⡭ǡħڡ
һŵðһûп°ĭȥа⻹ḛ̈ǶƳħھͽһšȻھ񲢲̫󡣵ôȴҲѾ㹻ˡ
漴ȴ˹
ԡôħڡ
ħڱϡ١ոӣѣҼֵ
ͳҲһšȫǱЩλǵүһ߸ߵعš˵ǽˣǿһۣҲҪϰ졣
־ǱٴҲܵ˶Ĵڡ
οħħĲ޴󣬱˵һˣһţҲԼʮǰ͸о
ڣôĴڣԼȴ͸вжٵħ
Ҳ˵ЩȫǼٵģ
Ǿھ²̫˽⣬ȴҲ֪˲һԱ˳ţû¶
ϣвסơ⾿ʲô
ֵľ֮£ŷҲҲǲס֡Ҫſѯʡ
ȳԼְҵУѾʵ֣ʲôħ𣿲Ҳ񰡡ҲûħⶫǸʲôģ˵ģջ𣿡
һЦȻһˡѴң϶ɡ
˵ţһֽԼĶѾ
ԱޱԼС֣סԼۺɰС䡣һĽš
˿ˣ֣ȴҲֲ֪޵ķʸҲ׷ס˶䡣
ǴʱѾˡ
ʮ
Ѿ嵽˾ʮľ롣
ǿЩ¶ȱڣ³ڱܣһŭų棬һȱӿȥ
ʱѾǸеʤֱųȥľдɱ䡣
ǴִıǿƺѾᵽѪ֮ʱԴһ˿˿Ѫȡ
ϣЩǸӷ
¶ŭţȳİɫϵĳëڼٷɱУȫ糶ţڶ
ѪȵĿ֮£ǿȥͬһ蹷һҪ˺ǰһվŵࡣ
ڴʱͼЩλִ֮СĵƴػӶк졣
˻ߵĺ
š
ǲҵæеĻڿڴȥ
ȼĵۿɼٶȷɿȼȻʧ߿׵Сֻһð
ʱͣһɲǡ
Ҳ
ţЦ
һ˲䡣
ͬɽ緢һ㣬ۺɫĻڿӿ
ǽۺɫĻ³ڿڣ߶೤
ǿһĻֵϷ硣źİǱ͸ľӭͷһƣһ˲䵹˳ȥ
漴ں֮£ٺˡ
ڿڵ̣ͬӭŭĻһ㣬סգͬһա
ʱǾ춯صŴ˹
䣬䣬䡭
ڽ²סҲ˻һ㣬ӭǼǵϢǺ˲סؿԡ
ɽ緢һ㡣
ɢȥǵĶȻ졣
ǴڸǱ޴վȣסҡΡ
ǵĶ棬ֻЩԭŭţ缤ŭһİѾȫʧ
Ϊ׹Чá
Ҫ֮£ЩȫװһֱǷŽʮľſڡ
ڵǿᴩѾȫ򴩡
һĴ֮¡˵ĳˣǱҸĵأһµġհ׹֡
͸ǵհףؿ˵ľ
һصĲ֫ϱۺѪģʬ塣
ȻѾǵһصʬ壬ȴȻؿⱻڻɱѪ֮·һһģڴ֮ϡ
˵ĳһȫͣԭӿ˳һӱ쳣ϡ衣
ŵҲǱͷһ¡¡˹ȥ
ѾȫݻʿӵһƬհףȫ֪վԭأֱ㶵ؿǰһźڶڿڡҪڿڵпʲô
ҽס
ľȫ㶵ؿǰһĻ
ֱʱѪܵʵǰȻǲţȻġ
ΪΰĴħʦƽʱɱ˷ŻûٸɣǿڵҲһӱˡ
ؿ˰죬૵ص⡭Ǹʲôֱ͸ħڲ¡
ȴǺԼЩڻ
ЩڿѪڡ
ϾЩʱʲôûɣ׬еǮȫͶ뵽ڵСǴŲ˹
תŵʱ򣬾ɪǵ˽ǮҲƤӲҪġ
ڣЩڵðĸͭȻαأǺͭչô꣬ѾǼΪ졣
ټϣԼԺе֪ʶϣֻҪй˹൱ļ򵥡
ȻˣÿŴڵļǮҲǴﵽҵۡټϸʽڵԼԱѵܹﵽ˽ʮҡ
Ҳ͵ڣЩеȫǰ׸ˣֻһѴڡ
ǴʱպսָеҲȷʵֵˡ
ȿһᣬͻȻ˹
ǰһŭֽе⾿ʲôħڣΪʲôҸожٵħ
һӸôࡣԺħʦô졫˵˵ŲھͰ˵
˵Щҧгݡ
ֿ峺ͻȻһҪݽȥĸоȻŮƽһÿһοȵ֮ʱȴǸеЩѣʱʱҪϷһ¡
ѵ˿ĭȻM185712ءҰսڣޡ
˵ͻȻ˹ּæĿڵN83312֡Ұսڡ
УȴҪذҲûءһǳϮˡбǸѾȥԺȥ
һ£Nʲô83ʲôڣ
̾һN83312֡Ұսڡֻڽṹ򵥡ǿͭƳɣԼáʵΪӼС֮װ
գգ۾ȰŮûȤҲһţҪĻҿԸŻݡ
ȵһڡȴԼʦǾԤԡ
Ǿħʦ˵ŲԤԣһ죬罫Щʿǵġ
ԭԼΪǸԤȻȷȴȻҪ˺ܾúܾõģڿѾǳΪһʵ
֪ǣʷڴ˴ѾһķָߡЩڵսΪ־Ҳ뵽ȱʱ
ʱŽٴδ졫
Ȼ޴󣬵һսϵشֱӾŰǵ
ǱȻǻಫֱһѪ


505 Ǻսʮ壬¸ߵĳ棩
ءء
Žٴ쳹ս
ڲԭبŲĳ紵֮¡ԭĺŽ˵ĶУʱȴһ˿Ϣ
һλսϵİʿǺŽûȫ׹
ʱ۹ŵĺŽҲ
ǺŽջڼָԱ߿һۡ
Լߣ֮ǰѾѹЩƦǣڿѾһˣǻǱǻǿסˡ
ȻЩүˣʮϢ֮ڣԼָȫ֮ʱǻûд𾪵ѹĻǵľųǺεҪľ٣ԼҲҪֿǵԴ
սУݲ˿Ĳģ򲻹ôҲȻѣɥʦ
ǶԴȻԼҲŶԴ
ԱߵǼ۹ٺǸܵĿһһȫǺ䤱
ΪֲԼʧ󣬵øѵŵµľٺʿǡ
⼸λųŭͱӳ֮£۹ʿһ˲ȫ˹
Ƿɿж
սеĶƣǹǷаγԼĳǹֻһ£ʹгȥǰĲеȫ
ٴλǰЩȻЩ֪İʿȥ
ʱЩʿǸոմڻѹ
ڳЩɢңڻ빭Ĵ֮£ٺʿǴܶ඼Ѿɽơ
Ȼ󷽴ĺŽȱ֯ȴͷӬһ㣬ײ
ҲԼٵʿЩҪˣһЩ֪ô죬ֻǴվԭء
һЩҪȴû˴죬ֻǵܡ
ҲͬҪܵģҪģҲһʱ֪ôġ
ǰҪ˻ȥҪȥ
ӵһ𣬾ڵ۹ŵǰڵ۹սʿĵͼʸ֮£סش
쳷
ǣ尡
Ҫܡ
Ϊ˰˵ҫ
ĵС
ų򡫣
ɱӱ
ŭߵİһ𣬾һȺ׳Χеţֻһ㣬ķзӯ졣
ʱͻȻһĴ͸սشÿһ˵ĶС
š
ţļʸһ㣬˺˿Хŷɳ۶
һ˲䣬׼ȷĿꡣ
Ѫɽ
ڣЩ˾۹ŵѾ̫ӽ
ø׷䣬ֱ׼
ÿһ֧ʸ׼ȷĿꡣ
˼Ϊµ˺
ԭӵĶһϡ
Щӹǽ籩սʿǷ֣ͻȻսֻ֮˻վš
Ȼػ࿴һۡ
ע⵽ܵĵϣѾͬʬȫǴһȫ˼ʸ
ǿ´֮£ЩսʿǾѾֱɱǻ˵ġ
Щûȥսʿֻڵϼѵ䶯ʹļһѪͣĬĬȥ
ʱľٴθ
׼
һ˲䣬еĹȫǾеĹ׼Щİˡ
ֿһۣսм޼İˡ
ЩƦѾ֪ʲôˣǼûзҲûģֻǱ۾ĬĬվ
ͻȻЩһ֣ȥͶɡϾʸܹġ
æ˺Žǡ
˶ǳسһ
Щ۹սʿӢǿηǵоˣѪ
ʱټȥǾǳɱˡ
ֻȴûзֻҪǶԷ춯ͰȥЩһﵱɱ
ʱ۹İʹӾīǳ
Լսɳ۵ǰȻɤӣЩʿС
ֵܣͶɡ
е߲ɱ
ɡ
ǣҪٸЩ峤ˡ
Ŵ˧кӹ
ֵǺģǰҲǳԲԴӸ˴˧ڲеأӶˡ
ǵĺУЩǻ࿴˿һʱ֮ԥ
ʱһ۹ٸֻʮӵʱ䣬ҪҪ˧ʴȵ
˵ţһ
ʮţˣߡ
ĵһڹ½ԼĹǹҽʱĸ֨֨ͷƤ顣
ʱǼʹӾǴ󼱡
ƴؽ
ǣͶɡ
˧ǲǵġ
ʱٵĵҲѾ㡣
ģ
ҲѾͷ׼ļʸŽĺ⣬ֱָ˵ࡣ
һϷʵؿЩļһǡһ˿֮εľ
ʱ˵Ҳܲס޴ѹ
ȴǲûͶŭһеս˹
Ĵ֮£İҲŭ
Ȼƹ£Ƕŵ۹ţɭһսìʸȴͳ˹
ЩǵĽ
ǵļˡ
ЩӢµսʿԸٵսȴҲԲͶ
ǹ¶ط˳档
ʮ
ʮ
岽
ţһ¡
š
ʸһ¡
Ǿ޴Ĺ֮£ȫ߸߷Ȼߵˤ˵ϣڵŤ˼£漴ȥ
۹һƬĬ
ЩսʿȫЩڵϵİˣг˾⡣
ֿˣҲǵһ䣺ﹷӣ֡
漴֮£һٸ񡫣
˵֮ͻȻеһڣ־үɾһ߿ţԼ־ٶҪǸ²õӡǿɾˡ
漴һĻȴһ¡
ֻ֮£Ҳվ
ţһڵ۹ȫվֱ壬߾еȻصһϵĳصľѥ
ǳƶľѥȻ
ҲǵĽ΢΢
ׯϾԼĶԾеľ⡣
ΪҲͬսʿ
ֻͬͬηսʿŻ˾ԼĶ֡
ս϶ʱƬ̡
ţһ
ϡս
һڵ۹ʿͬʱߺ
޵Уɱ
Ǿ춯صźУѾ˽Ÿ
ɽһĳì߸߾𣬸ߴܼڡɭɭĹбָա
һ˲ͳһȻĬȴɽ͸˳ɱ
ֱʱǰ˷ŷӦ˹
ǿʮ棬Ҳһޡ
Ӣµİˡ
ꡣ
֡ȻǵӢ
ֻǿ۹սʿǵľٶȴһ֡ȻؼЦ
ǲǺˣ
ȻԼĵ񣿡
ǵģһģС
ȫһȺų򡣡
Խ˵ԽǼǻӶе˷ܵĲסС
ԼĿӣ¶еķʴƨɣЩոնһ˿ĵ۹սʿ
ǳ⣬Ҳǳ⡣ЩʿѾȫˣڸղţ۹ѾĴۣǵĵһ沿ȫ𡫣
ЩѾҰ̫ˣӻһӶֻȫƾű档˼дûضôһ
֪ؿɾĶ֣ʵԼһҪ
Ϊֻ۾¡¡ڻУžޱ磬ֻŲᱻʱ
ǿʳ磬ձȻǻᱻ̭ЩʷǰһʧӰ٣ֻһѻʯ˲ιۡ
ǵļЦУ۹սʿǱһֵŭ
ΪЩ߰սʿǿЩǵĴ³ٶԼЩոսʿǡ
ǽ촽ؿ˶İǣڴͬʱҲսеĵ
ܵ۹ֵĳĬЩǷǵ֪߳ܣǸЦ˳
˸ͳԼªĶȻԶԶضŵ۹ʿ˳
˴ͷ˵ȵ·׷׷ЦȻҲ˳
һʱ뷢ҲεΪ׳ۡ
ֻЩһǲûΤүţ̵ʱˮˮ棬Ȼŵ۹
ǵҲһȫģ̹ľ롣ȫǽǰߵĵط
ǳ֮ʱҲȻҪԼһȥ
һӭ洵½ȳɧ֮ͷִ˻ȥǺЩƦһȫ˫ᡢԲ
ʱǵĶҲŤתһӡ
άռп˿ˣæţЩһ
ûϸĽƣЩǵ˰죬ŻָȻ۰Ͱ͵صŽ
ǵ˰죬ȴȻûмһǷ׷֣תͷоȥ
ʱάռпҲǼΪͷʹ
ʱְڳôһƵԭϣٳٵذ
ʱһ峤Ƿ׷װͲס˹
Щλүǿάռпˣλвûжʵǲ¾ͷǵشʣΪʲôµСǶȼˡ໽ţҪеĵѪء
άռпҲգֵָΣؽͣ⵱Ȼԭġ
㿴оʵȫھս֮£ľ֮󣬿ҾƣȻĳһʱ̣ǵıɱݺݵͱһ
˲Ĭһ£ǿɲЩûӵɵϣոյ۹ʱƣǵп˺ӡ
ôǵͷȳԵΧһš˽
άռп˿ЦҡҡͷҲСǵͷһǵĵ۹űȻǻ͵ؽƴֿ
˵½еⲻǺܺôˣǲһţһһҲǵġ
άռп̾˿ǵģ⿴ȥռϷ硣Ǳˣǻľšֻ֧Ҫֿʮӣľžͻϵ
ǻһȺҧסҰţĶһ˺ƬһһسԵ
˲һĬ
ţһ˵ôɳţεȫǵأ
˻һάռпˣһ峤Ҳһĵؿˡ
ͨոһ̣Щ˿֪־ʱҪֱνɾǵ͵սֻǱ־үǳһһһڵسԵ
Ҫǿ죬֪ǿӲĵֿӡҶһǲɹļϸ
ô죿Ⱥ˵ʵ
άռп˳Ĭһ£Ȼλ峤Ҳûа취ǡ
˵·׷׵а취Ϳ˵ɡҪǼ𣿡
άռп˵ðɣȻҾ˵ˡ
һҵ˼ǣɳӣ⼸֧ӣʲôɣǺǼ֧Χĵ۹Ŷšǣסǡ
ˣȫֱı󡫣
˵ţһָ߸Ʈķӥս죬ȻʲôҪֻҪ¶ս졫
˲һĬ
ȫкס
ȥΧȻãԱʵһʤ̣ȴûԼĹ͵ġ
ַȻıʤжɷ֡ǴˣԼǲҲҪ⵰ˡǱץȥ뱲ӵ뱲ū
άռп˿һֱ˵º̾ϢһЩͬǣʵ̫˽ǵĵˡ
ռֻṵ̂ᡣԿʱһţʺҲҪε򡣡
С壬ɴ¶ϧ͵ĳ²㣬࡫
뵽૵ص»һĵˣһսѡֵ仰˵̫Ưˡϧϧ̫ˡ
ʱЩ峤ȻǾһ𣬲סصֹš
άռпԱҲߴ٣ֻĬصȴţϾޱ޽ģȻиͷΣʵϣÿһҪͨЩλ峤´ĻǸҲ
ֹһЩλ峤鶨ˡ
ţ˴ʼ˻ƶ
Ϊ˻ƺ⣬ҲΪֻܹΧĵ۹ţÿһȫɳ˲һɱΪǣơ
Щλ峤үǵĻ˵ҪбȴǸߡ
ֻҪǰִˣľȺףǻȫŵ˿ӣǴ˵ǾҪԼͶˡ
άռп˿ˣļҪѪ
ǰִˣЩȷʵǻ᲻ս˵ġǣֻɳôһͲЩġʱǿԴݵسԵЩŵĿθ㣬ȻٿӱͱһԮ֡
¾˲ס硣
ǰбʱү֣ޱ޽ģЩү
¾˺׵άռпˣǸԹ̵ġˮƽ϶Ǵ򲻹ҿǶأڸղţ֧˵ĳ沿ӿǾָ֮ȫġ
ôǲеġǿǵİɡ


506 ǺսʮѪĥ
άռпĻȫε
Ҫ֪ǰڵ̽Ĺ۲춯򣬽߾ܵѰƵ㣬ƽķⶨսս
һｫԼļƻõ֮󣬾ˡ
˵İԼķҲˣĴ
ΪʾԼĸȻĳЩؼĲһģȻʹģسԼս
Ȼٱǿ׳죬ָֺԼСǲս壬˫ľ¼һ
ˣԼ˰̡
ΪһۣȻھܣȵش֮ȻžԵţŲεȵĴԼҲȻǻվġ
Щ˰̣ȴȻ۵ĴڣֻҪͻʹ궼
뵽ǻײƺɫ⡣
˿еɱŵĺ˰벽ǷӦ漴ȴΪԼոյų
ȻȻҺάռп࿹ȴǸάռпˣܾ֮ôǴôˣǲġǲġ
ң𣿡άռп˵Ц־ҪԼĵȥ漴ȴڳе峤ȫĮؿԼһ͡
ʶΪ˶ԿԼŭ𣬾ȻųҪȫϣԼҪɵȻǽԼƨɷ˼緢Ļɽڴˡ
һһӿϣԼзʬ
ԥһ£Ȼ޺޵صһۣҧгݵصãܺáôҾŸλʤĺϢ
˵꣬һ˦磬תߡ
һ峤ǿıӰཻһȻҲЦһޱ޽ļһﻹҪڴǰ䵱βǣΪһ̺Ⱑ
ûдҵ̧٣ƨǡ
Ҳãһ£ÿѵʶǴһʲôĵλʡµļһԼǰָֻŵġ
Ѷ»ص˸ԵĲӵУˮһشȥ
漴˴пʼƵĵ
֧˾ŵıΧĵ۹ſ˹ȥȻͣңңţǡ
ʱŽס
ڱеаѾ㳲ȫж
ųܼĶ飬ǰ
Ϊܾܵصӣ󹥻棬ȡϵơǵչѹѹģͬһ㣬һͷ
ţˡˡ
еսˡ
ЩͳĹһֶɣζͬԽʱգԶʱ
Խ
ǻеëţβĽȷȣƳֵĸ
ǵĸУЩ赸
ǰеսս衣
Ǹ赱УͼЩϷһĹâǽǹâʵһ㣬ǰʿǡ
Ѫ񱩡ǿ
һķǳɱʿǵϡ
ЩĴ̼֮£˵ʿǿʼ
˫Ŀ࣬ëɢȻſ죬¶Լŵ۹߲סŭ
ŭУճҺˮסص¡
ԶԶؿȥһȺԲ֮ҹ¿ХĶһ㡣һǵ˿ȮĶǡ
ˣˡ
ʱԽԽԽԽ졣
ҲԽӿꡣǰһ߷ŭţһԾԾԡҪһ̾ͳȥ͵۹ʿչ
ֽķ궯֮£ս߿ʼסŤǴ֮ǰĴɳ̲ĺˣ
֮һҶ񱩵ɱ֮ͬǰǺѹǵĸоصѹѹؿڣ˼Ҫ
˶ڵȴţȴƺȻᵽȴǻɨһеĿ籩ꡣ
峤ǿԼĶѾȫ׼ǵ·׷׳Լս
Ȼոյһν۹Ŵȫ𣬵Ƕ˵ֻǸƴġһ̽ԵĽ
ʤ˸ãˣͲ÷ϡ
Ҫ֪ӵʮ򡭡
Щλӵ㹻ţԸֵ˸ţҾһһĭҲԱһȻǰļһȫ档
ڴʱսȻͣ
ս֮϶ʱһƬ
ԭبŵĳҲѾͣ
֮һƬɱ
ûһ˿˿
˶Լͬĵתһͷ氲
漴һŽ
ء
ƳƵ죬һ˲˴սǰ
ţͼսߵУŸսǰ΢΢һָ
ꡫ峤Ƿ׷׳ɤӣź
ʱؼ
ꡫʮһź
һֱĵضɽҡֱ͸
ţͼЩһ߸źţһ߸߸ߵؾеһŴ󲽣ӸոԼʪ̤Ȼŵ۹ӿ˹
սõ̫ܼ˰ˣ˼ˣҪ˵תһˣмһĵطûС
ꡫ
ɱЩ࡫
ΪĹ١尡
˹жᱣʿ
Ǽ峤ǵĹĶ֮£һȫżᶨִŵĹâеŭһҪЩ˺Ƭ
ǵ峤ҲǴķͰ
Ϊ˽ʡԱٶȳ۹ĴΧϣЩǵ֮£ûʼ棬Сܣؼ١
ǵ۹ȴᡫ
һǧס
һǧס
۾ش󲽿һǧǵۿߵʱ򣬵۹Ѿʼж
սʷеǡ֮žʹ˳
Ҫ֪ƳĴǽΪĴڣǰڷչʱĽܳƷ
ǵԶ̿Դﵽǧס
ʮʱ׹ǴսɱʱǾӼУıװ
۹ڱӵָӹٿǵĶֱܼ͵ԼڿڴἫΪѵãϣȿڡ
䣬䡭
һɹɰɫǿĻҩƶ֮£ڵ˲ɳ
Ϊ̫Զ¡¡ͣӣŴ˰˵ĶС
һֵֺĸоڿһ뻭棬ȫͬϵӰһ㡣
ţͼشʮڵһ޴ǦһƵػսǹĿռ䣬ۿɼٶȻط˹
ƣٶȣƺȥͿ׾ٵؽץס
ȴһֿ´
ʵֳصڵΪ£ȻѾߣˣҲᱻҵĹǶϽۡ
һգ۵ĹڵѾɵ
ǰЩҵİ˵ЩڵţǵһȺżһҵĵ˳ȥ
ļһҲͬĲҡ
һ˲䣬ͼǶǱһ޴׵ͱҪ˰ǼĶ顣
֮ǹǶϽۡѪɣֻһѪģĿյ
漴İźţԱбһǵλãᶨǰ
Ȼûн
ЩֻӢǰȴûע⵽Щڵͷжܣ֮ͣڵȴֵġꡯ졣
ڵϵĵڿȼʱ
֮ڵϵȼ˾ͷ
ţ䡯һը
ڵװһҩ˾ҵıըЩոջ۹Ӣսʿըڵء
Բ֮ڣˡ
֫ϱ۱ըĸ߸ߵ˰գȻ¡һƬѪģ
ȣҵȡ
ҵĸ첲
衭
ҽʱһƬ
ǵĶ̫ܼһٴȥѾ˼Ϊµɱˡ
ⱻľ棬һᵽѪζİǵ¸Ǽ
޴кеǹƣŭңŭԶе
ڴͬʱǵٶҲԽԽ졣
Сܣ˿ܡ
ţҲ֪˭ͷ
ꡫ߸ߵźһ
һźһڰ˵Ⱥ鼤ܡ
ڿʼ𡫣
ǵҲ׷׳źƴػе
ꡫ
Ҳа˾Ű׵ľ룬Ǿ춯صźУѾʼ˳档
ѹѹĶͬӿĿ񳱾һ㣬û˴أŵ۹˹ȥ
άռпں濴ˣֱš
аĸ쵰ͷҲ˵úõ飬˵ԶľͿʼٳ档ָӣһҪǸ쵰Դġ
һǧ׵ľ룬ٳ档
ȳ嵽۹˵ĸǰһѾ۵ĸһͷȫ³ˣʱ˵ǻӶˡ
Ǿܹվֱ壬ſڵѧУѾˡ
ڴͬʱЩ۹ڱѾ¿ʼװڵ
øָԻԼʿ̼ǵģǵ꣬ܵեϵÿһǱ
ˢֽˢͱڿڵУȻؽ£ͲڲĻҩɾ
ţԱߵʿѾϣҩڵװŵС
󣬸ոյٹеƵڵҩƵŵĵײʵ
ǴںŴѾͨںĻţŵеҩף˻
ڳеȷǣȻһеʺԱߵʿŮһǵڼܵǡ
ʿʹ̵ƴҡβָˡڿڡڿ׼˹İ˿񳱡
ھƿڴ֮£Աߵ־ŻѽڿڴĻȼ
һڱǵȫתȥ˫ֽסԼĶ䡣
ꡭɫĻȼգʧڻŴ
ţһɽҡضıը
ǹİɫ̵УڵٳŶȥ
ʱЩڱȫһҵĻȻҲǴ۵Ụ̃ƴ۾ڵ뵽˵Ķ鵱С
ǿڵȺ˳һѪĺͬؿڵըĲ֫ϱըķա
һǿֳ棬ǾͻһϲһԸСҵĻȻЦ
漴ھǵĴУһװڵһεĿһεķЦ
¡¡ڻУȻԼţסӭڵ¸ҵǰ档
Ȼ԰˵ٶȣǧ׵ľҲҪýӣִģжУǳٶȻҲ͸ˡ
ڱƴӿٶȿڣǿ˵ڵʱЩѾ嵽˽İ׵ľ롣
һ̵УѾнİսʿӢµصȥ
µսʿȴ˿ҲвߣԸӢµ̬ӭ
ʱһ¡ڱǵڵ̽ɱȴӾ޴
ڵǸͲţһӿԿڣڣƵʼߡ
ͷװĹ
ʱոշż٣ٴһ
̶
ǵ۹ĹȴǾһ
ֵǳˡЩȫЩڱȥԺҾͲ˼칤ˡ
Щ۹սʿ糱ˮһˣȴû˿ĺ£ûսܵĹǣΪЩĵ۹սʿʼռţǵôӢ£ǵ۹սʿȻǻӮյʤ
ǸббؾԼĹ
֨֨죬һƬ
ţһ¡
š
ļʸա
漴ͺӥһ㣬Х¡
һƬµ
ҽٴ
Լӿ˳ٴνƬ϶ƽȻ纣˴һ˹
ʱڱǵĻҲٴ
䣬䡭
ЩɱԵŴĽƬ
һӿǹһʮĽ籩ǰĿռɨһ顣
ʬһƬ衣
Щ˵ǿΪ˱Լļ԰˿Ҳη塣Ȼͷڻһ£漴ȴٴιźţ˹
ڴʱͼյĺڵɹ
ȫħۣڰյķƮڣͬһֻֻ޴ѻǿ汼ӿİ˿񳱣½еĿڴһıˮǲҪǮһȫ㵹¡
Щĺɫˮ̺ǿıըһڵϣը
ۺɫĻһڶ𣬽İȫû
ǿҵıըУĲ֫ϱٴα߸ߵ𣬾ǻĲżһ㡣
¡¡¡ʱǾ춯صı
ε̺ʽը˵ЧһһһȥЩܵ죬Ϊ¸ңҲӽ۹صļ߲ȫըɡ
Ͷס˰˳ͷ
ȷڰգһ㸩һС
ǲ׳ޱȵĺըЧųسһ
ǻڸǿľѹսϱȲЩڣôħʦԺɶҪ¸ˡ
ʱǰħʦкеıˮҲսתŴӪķȥҪ̵ʱڲ䵯ҩԱٴνкը
ʱһħʦҲѾյС
ЩԸ߸ߵطյƦֻһ
ըըըͣغը
ڸ߿յһָħʦǺըһ߼ս
ļλǿĵ۹ʦӸ£Яһεؿա
ǵȫȡƿȨֹ鷨ʦϮЩըӡ
ܵ۹ǿĵؿսԼǿƣսһѪĥ
ЩΪ˱Լļ԰ȴҲǼΪºһռоԵơ
ǵĹֻԵͣһ£漴ǰ˹


507 Ǻսʮߣһʩ
Ǿܵ˴ۣЩʿе˫ƣٴŵ۹ս˹
ͬ󳱣κˣɾ
䣬䡭
¡¡ٴ𾪴ء
³ߵľ棬ٴνĵ˳ȥ
ɨҶһ㣬ǰİɨһƬ˿µ
λں󷽵İȴŭţźţٴӿ
ţʸһ
ٴν䵹һƬ
ٴγ֮ʱеħʦʼкǵıˮ
ǰٴԽͬʬ壬¸ҵؼǰ
İ׵ף߾ϡʬ塣
ЩʬѻһѪɽ¡սʿ˼š
ĲݵѾǴѪ࣬üŢͬһ㡣סǵĽס
֫ϱ۶ѻСɽĹľԣʱͳס塣ʱѪĭɽ𣬽ĺսʿһͷһ䵽ǵĿС
żĵʲôסԼĽŲͷȥȴֻֽᷢµһѪֻ̧ۣܿһ˵ĳӡһȺģðŰɫ
֫ϱ۸ɢһء
Ǵ߹һСľͻᱻЩ
Ҫôصزȹ¸¸¡ͷƤĹ۵졣ӲӲģŽŵװ壬ʯͷһʹ
׵ľ֮䣬ʬ壬Ѫ֫ϱۡ
ֵָ֮£Щĵ۹սʿԶǣһ廯һ޴ĥ̡
ÿʱÿ̶ڲϵתǰİսʿһһȫʳȫѪģʬ塣
Ҫ̶̵׾룬ѵʱ伸һһĳá
λ峤ǿԼЩ͵СӸոճǰ¸һ˲䣬ȫʬ壬ʿװ׵
޴ʧʹֱԼͷ
Ҫ֪ܳǰģȫǲ嵱ΪͣΪᶨʿ
ڵ۹ֱӶǿǰǸӳǵ䡣
ֻգ֮䣬ЩʿҪôУҪôڻУҪôͱµıըˮУȻȥѾװ׵ˡ
Ǵʱ˾ǰԼȴôҲ޷ֻͽ͵زϱܣȻȥ
ǲɾŭ
ǾˣЩȻǼ֡
Ƕܼļʸڻ𣬻ħʦǵĵ̺ʽըȻǰһ档
񳱾һĽУǰİ˼ѵԽͬʬصŢͻȻеһᡣ
̧ͷһֵ۹Ѿǰˡ
׵Խˡ
ܵ۹Ļܼӿ˳ⲻ˺һĳ棬ȱܼǹΪ֧ԮΪȻδ
ǿ۹ڴǰ·һҵĻʤѾһ㡣
漴¡¡ٴ𣬻ǵΡ
ЩӢ۵սʿٴεһƬ
ÿǰһ磬Ҫ޴
ǲô˵ȻڲϵǰѾˡ
һס
ڳ̵УȥǵͬȴԽǵʬ壬ٴγȥ
۹սߵľҲԽԽ
ʱѾںԼܲʤˡֻһȥЩҲѪ
˫ľѾܹؿԷס
ȻȻסص£ÿʱÿ̶ڳž޴ȴԽ˷
ꡫ
Ϊ˹жҫ
ɱЩ࡫
ǻеסŭŵ۹սȵĳ档
˹ֿԼ̣շԼļʸ
漴ͼյʥİɫâɢʦʹʥ֮ܡ
Щʸײǲ֮ϣ漴һƬʧȥеӰյкҵ׹ȥ
Ȼ©ļʸһ˹ֲڣ۹ս׼ϣЩʸҲûʲôʧ
˵ָӹٿϡŹ
ЩƹӵǣȥĽս޵С
ȻЩǣҲǶڻǰͳ
˫ľԽԽ
ʮס
λڵ۹һߵľǹеĮΪӦȻ˿
ȽŸ
ǳɤӸźһؽ¡
ȽŸ
ȽŸ
׼ײ
׼ײ
׼ײ
۹ʿǷ׷׸壬üͷס˶ƣ׼ӭӼľײ
ǵ󣬳ìҲսеĳìһǰһں˴̻׼
սʿ뵽ԡѪɱصĴ̼֮£Щ΢΢սе
Щ˵ȴȫǺ׼ֻΪԷһа˳ԼõĻߡ
ڴͬʱλڶߵһ֧ѾٵԽ˺󷽵Ĺߣһ߶Ʊ
һĿ࣬Բ˫ۼ߸߹һ֪ǿ
ǵȫһֵĹӣ֮⣬ϻЩڱǵЩڵһ㣬ȴڵС˼š
µĵڶţš
ǸʷʮҶһרŵıƣ
ƺ˵Ĺ٣ΪЩӢսľǵƺš
ڴͬʱҲԳڲǺεȵľٮٮڡ
ȻڶսУ¹ΪʿҲԡƺ۹ľ񲿶ӣҲ˵ƺſ⻷ġ
ֻҪǶͷΣУ5ʿֵҷҲȫмӳɡ
ЩʿǱԸ̹˺ɴ˿֪Ǻεȵǿ
ЩʿǵλԺھٵ֮£ʼееɿװһ򵥵Ͷʯ
Ͷʯ˵ļ򵥣ֱһܸͣȴֻǱȴôִǿΪװáΪܽͶĸԶмĥ֣ʹС
ָܸͣ׾ٵؽ幫صĶͶʮ⡣ȻԶԶȲͲȻڡΪʱȴҲ԰£۸еĵˡ
ЩʮھѾһеͲװϡ
ʱѾðڻ𣬲س棬ǰʮ׵ľ롣
ʱСĵؽһӷͶʯϣȻԼĻڹ޿ڴһա
ǹҲ֪װʲô¾Ϳʼȼ
ţһ£ְ⶯˻ء
ˡĻеһƬ
ǿĵƶ֮£еĻȫ˿С
ǧܵͶʯһȥ
εΪ׳ۡ
ðŨ̷գлһĻߣ뵽˰ӿĴ󳱵С
ţѿ
һ˲䣬·֮Ŵһ㡣
ЩȫǷӥ˾ģȼֵߡѿ֮ȼա
䡯һ
ɲʱ䣬ɫĻֱ
Բʮ֮ڣȫһƬ𺣡
İ˱͹޵ȼһλѡ
ǻ𺣵вסطԾʹĲҽС
Ĳҽ쳹أ̵˶ķʹá
ţڶ͹Ѿɳ
š
š
Щʯã㡣
ڼ̵ʱڣѾͶ֡
ⲻƳɱķͶС
ǧһȼȻмҲвΣȴɹһ»ǽǰİ˸˿
սʿҪҪôֱӳ𺣡ҪôǴȼյĻ֮ƹȥ
ֱӳ𺣣Ȼǻᱻȼһ߽ʬЩɲסţǱͬŵĲҵļһѾ֤ʵһ㡣
ӻ֮ƹȥôǵĽٶȱȻǴ½
󷽵սʿһʱԥȼյĻ棬ǾôºҲҪ֡
λڻǰսʿȴǿ˻ᣬȻ¸ҵؼ桫
¡¡ٴ
ţһش¡
˵ǵһƬ衣
ȻǵĽѾˣЩӢµսʿǻŭţеǰ
ȥǰǽսߡ
ȥЩǵ淢𡫣
ȥǼʶһǵ
ȥɱǡΪȥͬǱ𡫣
ȥ
ʮס
ʮס
԰еٶȣ̶̵ľֻҪϢͿһӶʿǸװڵٴ
һ߷ɱţһߴŶĵˡҺȱڣԱڵһʱɱ˵ӪԼսǴĲӣ˵Ѫ
ȴַ֣ԼĽЩǰĵ˲һǷǵûŵǶһߣû¶һ˿һľš
Щһͷȥɵͷ飬Լսʱƽ̬˸еһֲ˼ľ档
ЩսʿȴȻԥ
ŭţһڵϪһ㣬һЩڳ˹ȥ
ЩĶȥԼͬ
һҪһʱЩа˼ģӵĶԼͬǸ𡫣
ڴʱͼǴڸһȺͷŸͲñĿļһ
ǰһһЦȻкɫӵ˿С
Щڵϣڰǵߡ
ڱܵУֵƳһЩڵϲסתðŰ̵裬ƣôӳЩ
ţһ֡
޴ıը˺ɨΧڵһС
ǡ䡯ıըУٴεһƬ
һʼ糱ˮһǿƣĻڣħʦǵĹ֮£ǱһѾȫȥˡ
ʱǵϡ١
˵ոŭεĻҲֻϪˡ
ЩʿȴȻ³桫
ǿǴѾǰźһȻ߸ҪǴڵԱߡ
Щ¸ҵİ˳ֵţԼӵеԶԶȵġ
˹жᱣ¸ҵսʿ
һˣչⲫǰ޴ʿȻǱԼɱʬҰ
ڴʱһ¡
Ѫ۾Ӷս׼˺ɱİͻȻ֣ĶѾɱߴܳԼǰεصסȥ·
ǵ´ŭӶеսǰ޴ĶȥҵǶðһĻ𻨡
ĶȴȻεصԼǰ
漴ָӹһ
ì֣ǰ̡
ţִųìʿս˳ìȻ͸ƱԵ϶죬ݺݵش˳ȥ
漴ջء
޵Ѫɽ
Ŷƣ洫ŭǺͬ˵һ˷ŭ
ʿȴ˿ֻ΢΢һͣȻٴش̳
ţظһθղŵĶ
Ǹ˵˳ЩеǸũһ㣬ֻƾŶ˱¡
ǵһδεĴ̳ջء
ĺصȥûҲʧˡ
ƴ򿪡
ţǰںһӵ۹ʿһӿϡ
Ҳ߶ʮһֻҪǿˣǻ͵£ͱ嵶˵
Ȼǵİ֮£ɿؽǰսɨһ顣еİȫһһնɱɾֱȷûһڣַɿش˻
λǻߺ󷽵İǿͬǵĲȫ໿Сסػе
Ǳܵһ裬ֻվɵ۾ֻһһشһķ϶Ų
ʱһĺŽ

ȸ߸߷գս
ΪһǿķʦⳡսУǵӲãֻؿš
ǿֵָ֮£ʮİɽХһķ۹սʿеûǿ
Ҳǰ̾Ϣ
ݱѪɺӡȴЩ⡣
𵱳˹شʦǸԤԣȲЩˣħʦǱȻ˥ȥδʿǵ¡
ѵ˵ڲõĽԼҪ¸ˣ
뵱Լ࣬ҹ߲ݵħڵǸ쵰ȴ׾ٵؾħڵĴڣӦǱħڻҪõĴڡ
Ϊħڵʮ֮һĴڹҲô
ѵԼǰһжҪ׷ˣ
ȻԼѾԵͻƣпܳΪһħʿʲôã
ǳħʿӸࡣЩ
ڣסȼյһǳըЩ˹Ǻ
ңЩ򵥡Ҫħʦֱֻ֮Ҫһ˾ͻ
Ҳ˵ֻҪһˣֱЩͿӵħʦұħʦǼȲħҲñþͲõħݽߵ⡣
˵ȻħʦǣҲǻеЩ
ҵ˲˳һһ˼ˣȻˡ
˹ħʿ֪ԼĵڵĻһǻ׷ɱʬϡ
Ҫ֪ڿǲŸոնʮ꣬˫ʮ䡣Ѿ˽ħʿ
һǿɾħʷΪħʿû֮һġ
ʱһľ
һƬž
۹ڻֹͣˡ
Ҳֹͣ˷ż
ǾҲȵ˼
ŭϲʱһֵҵǳˡ


508 Ǻսʮˣ
ǺŽȵʰԼ˼һת۾Ѿɨ
Ǹ˵ط֣ⳡޱȵսڣȴûһ鷨ʦǰڿսԼħʦǡ
λħʦ֮䣬ѾˣµħʦȻһֱԵؽкըǲ˭ֵ֮£ûԽսϵߡ
һֱһΧһУҪսֻҪԵһˣͻ뵽ϣ÷櫺̵ɱ˷Χ
ʦڴȻΪһӣӵһ߽еĽҲȱ۶
ְ˵ƺ壬ǾԲϵġ
һڰ˵ǣڰǵ֪ܵʲôѣЩȻԵõǵĹÿ⣬ŮϣͲȡ
һǧûʲôչ
ټϷ󣬽ҹɭϣʲôӲŮϱ֮ǧѵϣԭеѾʧ
ֵĻ˵ܷκһԸ󣬱Ȼᱻ̭Ҫ
ڣЩǳ˻ٺҩҲֻǼɢ֡
ǸܶȵΣв
ϣ޵˵ҲǸš
Ȼڰգͬ˼Ů񣬸߸ϣŲ㷢΢вסƮڣƮƮȥͬӭŵɫõ塣
⶯ˡ
һħʦǸϡ죬ϾҪϳʽˡ
˵ţԶİ˵ľ󣬿Ʈڵ죬ºǲмһȻž۵ԼߵһħʦǸߣߡǵıʱ䣬˭ҸҸˣȥ;ɭֽѵ
һħʦǵȫһսǿ֪;ɭ֣ǿħ޺еĵطȥȻ˵·һǷǻųˣûбɷӵġ
ʱٴɨ˹ǼæشӦһ᳤
һȻһͷսȼŵĻ˹ȥ
ķʦҲҵæҲ˹ȥ
һ߻ػطɣһĵػعͷȥһۣ²һ̾
ΪյУԼ¶ôԵǶ鷨ʦȴӲסˣӱ֡һϺꡫ
ڵ֮ϣϣ÷櫿һħʦǴзɹٿȻûʲô˵鷨ʦˣһֻҲûСҲһ̾ɢȥѾ׼õġʥ֮ì
ڰ˾УʦڴȻһħʦǱŴ¶ֻҪһ֣϶ǻüȴҲӲסǹɳ嶯
ǳԹһؿġȻϣ÷櫻ʲôطֱȴԷһʲôطԼϹ
ϣڴүеħʦǣƲƲ죺ӿɲǱôᱻͬһʯͷΡ
ڴͬʱȴڶԷ׾ӵļıԸԼеջ𲻼ѵǿõʦôûӣ
һħʦǣع鵽˱
ʱһսѾ뵽һֶݵͣ״̬
ǻ֮ǰİѾ۹ȫ𡣶λڻ֮İ˷ҪܵĻ𳡣Ҫôֻдһļ϶ƹһͻΪսֻܱݴ͵ĵ۹һһԵ
ҪôֻеһϨһϾһֱȼȥֻҪһϨ𣬰սʿͻˮһٴͳȥ
ڸոգѾǿʤϣˡӢµսʿѾ嵽˵۹֮ǰһһ˺ŵķߡ
ʱٶǧˣֻҪٶǧˡֻҪǧˣܹ˳ɱȥսôЩ߾ͻᱻԼˡ
ϣȻһ󣬵Ǹλ峤ȴȻŸԵ£ʤȻǣ˹жʿ
һɱЩߡ
ʱǵıʳǵġ
һǣȻҸõ
ǵĹĶ֮£ʿǸڵܴزסؿŭ
ЩԼļһǿʼ֣ðǳȵĻ棬ǿԽԼȫĳëĸ£ʼˮǵأҪһԱ㾡ɱȥЩնɱԼȥͬǱѪޡ
һȴʯΪҪȼƳɵģ滹ĶһȼܲϣԼȼԲϨġ
ֵǸʱһֲ֣ϣ𡫣
ѧߺʷѧΪǰռͥ۹ܳǧ֮ԭ֮һ
˵ľ޴󣬾ܹϣ˵ʮ־ÿϣ𹥻ǣֻϥ¹ȡ
˵ֻ򡢴ףɰӲſ
һ˵ľ޴ȻǸߣȻԸܵǱ˵ĳ棬޷
ǵٺãҲܸߣǻȥȼգֱʵĻ𺣣ǾˣҲûôˮԴοսǰǻһͨ
ɴ˿ɼСǺܲð
˵ôףζѣǵҸָﵽ˰ٷ֮ʮŵžš⸱ģˣдף
ɳȻҲЧս̵ģֻõý˭û±£
ϣڵǽֻǻ治סŭȴ޼ƿʩ
ڵ۹սߣڱƴЩѾ˵ĻϽˮһͰͰˮȥֻһ˲ͱһʧ
Ҳ۵ĸ첲ʹڵϲסشŴ
Ҫ֪ЩǿȻͦˬٲ֮͸סÿһҲҪܴ
һֵĸǿȴ֮£ЩһҲҧ֡
ȻҲǾþϰǹһս֮в˵ĸ첲Ҳʹ죬˵ָѾĥһƬѪģ
ܹάֵڣѾ۵İӵʹˡ;ƿݵĵز
һǿȵĴǸͲ
ݵļ϶ָӹץʱ䣬Եķɿֱȥ
ֿǱҲأʹϧȻսǰѾֵԤЩ˵սҲ̫޴ˡ
ڵȥһ룬Ҳ˽ٷ֮ʮ͹ҲֻһС֡
սʵ̫޴
зӥ˾ĳ˹¢Կ˾ΪǿĺܣȻΰʡ۹ĲҲȫ֧ôһĵĽս
ֲôڴ̣ǹƴýⲫķʽΪʿǸûЩֵǮˣͷСӣһȦһԼڻңòʹ
ʣڵ͹ޣסЩɶҪýģ˵ⳤ;䡣Ȼмûʲôշվ㿨ҪǮǹ˷ҲҪֵһͷ¿ӵļǮˡ
үһݷݱʹľϻǯӣһԼ߹һ۾Щˡ
֮£ЩݺݵصԶİˡаⲻܹˡǱҵġ
ʱѾյһԲȦһħʦȫ˵۹ŵϷ
ʱλ·һֵͭԼĺŽǡ
ء
ǺŽ֪ЩħʦѾλ´վ
վԶİˣȻܵ˵۹˳صĴȴȻϰݡȻͬҰһȼյһ棬סǻŭͬһֻֻᵽѪζĶһ㡣
ֲаʱһĽѵˡȻٹһǧ꣬ЩȻСǸʱһǰȴЩ˵ˣȻ˵ֻڲ￴ǵı걾ˡ
뵽ֲһȻʼɡ
һ£ԱߵĺֵͭšҲǻӶеľ졣
ַͨʽͬʱУԴȷκһشڴݹ̵в
ָӹ漴ӵ¸ŭ
Ѹٵһ㴫ȥ
ھǵļŭУǵæµ
Ƿɿر˷ԱߵһֹӣȻСطԼ档
һ£ǰ⶯˻أֹӴ˳ȥ
ǧƣźɫĹӱգ󻮹һߣǹһС
ǿˣһ󻩡
Щ̫ˣΪҺӢµİսʿսȻһӶҪսάһӡ
ʿڷŭ֮£еսУܵĻ棬෽ƿڴ
ɵļһ
ȫӦȥʺ
СĹǡ
Զľ룬ټм仹ʱžȼֻŴߡ
ֲ˼䣬¶Щ˼Ϊӡ
ôҲһҰ壬Ȼ˵Ļ˵ȥҲֻǼ䡣ʲôʲôų򡱣ʲôʲôʺǶҰ峳ֵܸӡ
ҳȥԺҲ˵Լ˼߳Ұˡ
ЩȴԱһˡ
ŷСүȻףɴһԿ۸ˣ
Сһ𣬻ԼСȭͷЩ˷Щ⤣СǳʺġûʲôӡɶЩĴһ򱶡
ǵһڹӽģһǽ׽Ĳǰ׳Ӥ
һͨǳ˶Ҫ֡
ڻûеڣش˳ȥ
۹浱Ĭ룬ȫЦ

Ц˵ĺȫ˵Ľȫס
һʼû漴ȴ崫ĿЦһ֣ڴͬʱȴǸӷŭ
һѪ۾סؿ𣬺޲ܴ浱ȻȻ嵽ǰúõؿɱһ١
ڿŭ֮£ǲûеոЩͶһ֮󣬲ûǿƣð˳
ڴʱǵĵڶҲͶ˹뵽˻С漴Ũ
ţҲͶ˽
мԽ˻𳡣Ͷ˰˽¡Щһ
ȻϴţޱȣʵϿ֪ЩӵոյĽУͬ鱻ֹӸˡѾڻ𳡵б˽ʬˡ
Щһﵱ۹ֽȥ漴ȴ֣ǹѿ֮󣬲û³Ļ棬ֻмֵʯͷ˳һðһֵĳζ
˲棬ǰʯ飬ȥסز鿴
ʱһ֮ϣðĹŨ˸еǻҲһ˺ܶࡣ
ʱͼһӴ
ֻһȴ۲۵һ͹ӡ
ȼŵĻ浱Уʱһڡ
Ƕסǳȵĸ£·׷ֵڶͷסغˡ
ֻһ
Ȼͷһ֣ϣھͿǵˡҪǲ¸ڣ͸ҶЩ
˵꣬һħʦǣųһߣŻ𳡷˹ȥ


509 Ǻսʮţħʩ
һħʦȼŵĴ𻺻ȥ
ڴͬʱҲ֮£ɿسȥ
ȵһħʦǵǰ棬˻֮ǰȻеĹպҷ䡣
֪ﹷѾˣϣǵܼ򵥣ҪжٵɱԣֻҪܹŶԷĹ֣ħʦṩڻѾ㹻ˡ
ǶЩǣǵľ˵ȴܵ˼Ĵ̼
Ͼû˭ԸⱻԼϰСΪЩȫҪǺԼĹʴսȵЩҹġ
ǵ֮£һڹȫ¹ȻھǵŵŭԼصѥߴ֮£׷ż
ļʸһ
˲䵹һƬ
ЩһǷ׷ƿڴ
ɵ࡭
޳ܵļһ
ȼŵĻʹܹȥֶеĴ󸫣ЩĹһһˡ
ǴʱǷŭĽУ۹Ĺһԣٴһɼꡣ
˲ҽŵȥ
ֱʱһ峤˷
ڽУ̫ңԱѾȫɢˡΪܹ֯ЧķǵƴػӶԼģк
֣֣߼ϡҼϡ
ǵĽкУ˵ĹֻǼߵͬ飬𹭼ŸԵļرȥ
ʱɼѾк¡
ٴε
Ҳǳ
Ƿ׷ժϵףȻţס׺󲿳˦
˳صף׵ĹԴת
ЩǽԼе趯ͬһһ㣬ɿת
һȦȦȦȦ
ﵽߵ֮󣬷һź漴ɿ֣ЩԶԶ˳ȥ
Щһĸߴ࣬ǿ׳׾ٵؽЩصͶʮ֮⡣
ǳصε壬׼ȷ˰˵ȺСҵȴȻݣڵϵ˼£ͣ¡
ʱŻյ˾ͷ
漴ը졫
䣬䡭
ҵıըסĲ֫ϱ۱߸ߵգȻͬһ¡
ըİһƬ衣
һڰ˿ǰĵˣֻǸʮԶֻҪһȥͿԽԷ𣬵ȴΪȼŵĴ޷ȥֻܶ޿κΣȫ۷۹ֽС
֮£ѧģֱӽԼеսһ˹ȥ˫ľ벻Ȼ󣬵ȴûЩһ䱸ǿͶӾ롣
ϣЩͷھʿʮԶѾߣ׷ڵϡ
ʱǶͷһ£һƬˡ
ЩΪ٣ͽʸϣЩʸټ죬Ȼ󣬵ǶԸʮİȴҲѾ㹻ˡ
ҧӵװ࣬Ҳûİ취ҲֻǷ׷׺ˡ࣬Ȼ¼
ǻҺ˵ʱ򣬴ʱѾһħʦ˻𳡸
ͷһۣڽµĲԶھǵŭУϵŰǱ߿żɧŵˡ
ǰһȻѾ񣬵ǱϾ̫ۡڵĹƵʡԼɱȫ½˺ܶࡣ
ȸڵỤ̃Ŵİˣɵ¶һ˿ЦǵıʱˡҪʵж֣磬Ȼħʦ¡
뵽˫չȻһ

ڰ˾Ϲսάռпڴһ֮ʱĵһɲԤС
Ȼһֱ㲻ΣвԺηȴԿ϶֪ΣвһȻ籩ꡢ
ͬ
ͬε¶£һĺˮһ㡣
һˮȫķ飬ҲĲ֪ȥ򡭡
뵽άռп˵һʹ漴˦˦ͷ
ҲһۣŮ鳤£˵ֻһֵ׺
֮ȥ׷գһΪŵǿʦӣټϣȢ֮󣬱Ȼǻõħ֧֮ϵġ
άռпֻһӣͽ뷨ӵԺȻ󵱼۾ϸع۲
ϸ۲һɱԺη
ߣڴԭһֱһصʬҲһӵߡ
Ҫ֪Щǿ׳ⷢɶýʬľòϣֻҪͨͿ´ӵվ
ֻڵǿ֮£һʬ嶼ǱĳáֶϽţЩɽʬ飬ҲȫǷϲһ˷ԼһļֵûС
Ҳֱҧ鷨ʦǿǳı̬ʬ񱣬ųʬ嶼ˣô潩ʬл
鷨ʦ֮Կ£ΪǿսϵʬĽʬãЩʬûһͬһĴȻϵƣˡ
ǵܹ֮ݺ£ľһСֻоʥ⾻ʬܲ鷨ʦӰ졣
ڣ׾ٵؾôڣʬըƬ޷ٽЩʬӵлˣҲһзϣӶײǡͲ̡
ǻմʺĹԼķ롫
ȥ鷨ʦȻʧȥƣΧ֮£Ϊһʧ塣
˼ʱȴһħʦǻطɵȼŵĻ֮ǰ
ڴе񣬵һʱͷ˲ԡھ֮£еĹһ˲ĴС
аҹôû뵽ǻʹһС
漴һǰսȴȻˡ
кԳذ֪ôһսµķʦʧ
ҶԷħʦڶ࣬Լ·ʦûʧڿսҲûκεơ
οǾŵлһ׼´򡣶Ҳ֪Ƕʲôط͵һᡢ͵͵Լһ¡
Ҫ֪ǶԼӲҲǸɲġǾȻԼ桮ǱôĹ
ԣԼǰ֪ˣȴҲֻؿţŶԷһһȥԼҲֻ޿κΣһ취ûС
뵽תάռп˵ļȻصװЫ߰ɡЩѾˡ
ĻǴӵ֮˲顣
άռп˼شһսеĻһӽҿԼĵجΡ
Ȼתͷڴˣʶһ
˺һᣬάռпеĽű仯һ£˹
ڴˣϵļѵض˼£ǿ΢ЦȻɬ󡭡ʦ˫һֻʤδֶ
ȻҾСһ󣬵Ȼ۵оľ޴Ѿǵǿ֮ĩ
һƼСҾͿ˹ȥǿ˲Ϳǡ
αʱ˵йĻ
˵ʵ㶮ġڴ̾ϢһһָԶ
ֻһħʦųһߣڵͿյǰ
άռп˿һۣȻǿЦ⡭Ҳûʲôɡ
Ļ˵ͻȻһ΢紵
ܵӭ洵΢磬άռп˶ʱҲ˹ʧȫ亹ֱðţ͸еؿһƣһ漴ۡ³һѪ
һԶЩڻǽ֮ŭİǣ˵͵͵һ̾Ȼʹر۾૵صˡ
ʱͼԶһħʦѾǵλãھǽʮⲻԼͬͣ
ȰȻڰյУ˫չ䴹£ƮƮͬ˼Ůһ㣬գɢһ㵭Ĺâ
ħ䣬Եϸӯӯһգ۵°չĩ¶һ˫ųѥ㡣
շУ˫һǰһشһ̬֮
ԶԶȥͬʢڿеɫõ塣
ڿͣ£ĽɫǹӿԳһһ˹ȥ
ħ磬񱻳֮ΪħԪʵ廯
ֻͻħļޣųӵħħʿǲӵеļܡԴΧʱȡħ
Ҳ˵λףŵŮħʦѾӵħʿʵ
ЩɫĹ˸ţػ·ϣ漴ȥʧ
ЩɫĹԽԽ࣬ԽԽܡյķΧҲԽԽ㡣
˺ЩɫĹ㲻סػۣͬʵĺһ㡣
ЩħԪصҫ֮£嶼һɫĹâ
ʥؾ񣬲廹ǰˣȫ׷״ԼߣǶ࿴һۣͻµһ
ʿǵ·׷׺ˡڻ𳡶İҲȫǸеһ顣ҲǶһۣȫֹͣŭ
ҲĵŲԼĽŲ
ʱͼǽɫĹâԽԽ࣬ԽԽһ۵ȵϣԽԽ۶Ŀ
˷׷ֵǰ
ʱǹâȻһʢ漴ʧˡ
ֻȻȻڰյУͬ߸ϡһ㡣
˵Ӱȫеһ֣Ӱûʲô仯ȴոյ˺񲢲һҪ˵ﲻһû˿˵ĳ
ͺǲԿݳġ
һĹ򣬿гһۿɼֲ
ǲתͬŵˮһ㣬˹ɹ΢硣
һɹɵ΢Χγɣȵһͷ㷢ҲʼڷƮڷ衣
ǰڶԽԽң󷢳Ե졣
ȴʱ۾Ǵȴ˽ɫĹâ
ǹâʵʣ֮Ϊˡ
ǰĻ棬Ȼͼһ
ʱڵĻ͹Ũ̴ȥ
Ƿ˵ǿңŨѹĵͷȥ
һ˲䣬ǻͬѹ͵һ㣬ƴط塯һ졣
ƣ
͵һָ߸ߵش
ۺɫĻŷƣһ²ͷһ㣬ǲˣƺһ̾ҪȫԼĸС
ʱһ̧ǹһ硣
ߣħʦҲҵ׷ʹϵó˳̵ǹʹȥ
ַϵûʲôСħ硯֮࣬Ҫߡͽ׵ħʦҲʹ
ǴʱȴЩ߽׷ʦȫʹΪǿ
ƴ֮£ԭȼŵĻƶʱʢĻǽͬһŭĵߣסŤ
ȵĻ棬ͬһ㣬żۻĸ£յһڰ˷׷׺ˡ
ħʦȴȻݡڻǽ棬ͣعһɹɵĿ磬ƥΪһ𡯵ҰŰ˹ȥ
ҰݴЩһṩ˼õȼգڿĴ֮£»Ƹʢ
Ũֱ̳
ʱŽ
ǺŽȫųȫһ˿
λںĶ˾޴ܣսͳսìҲ˳صǹԼڡҲȫ׺
źų˳
ڴĺ棬սһУɱ˳
սܸΧĵ۹ҲźһĲɽƣǰһСɰ˲ѹ˹ȥ
۹ŵܹʼˡ


510 Ǻսʮܹ
ڵ۹ĺŽУ۹ŷܹ
۹ħʦǷڰյУǵħͣعһĿ磬ǿĿ紵֮£ǴԽԽңͬһѪĿţŭţŰ˹ȥ
ԭĲݵضʱһƬĻ𺣡
ŨգǾµĽҲѾ޹⡣
ʱڿǸ߿ָӵĹЧ
߸ϣսһ࣬ǿԽʵʱս죬׼ȷؾ쵽ÿʱÿ̵Ķ򣬵֪ǵıԱΪ˧ṩ꾡׼ȷ
ҾӸ£ʱԼĴÿһľŽʵʱͨѸ硣
Ȼڵ۹ŵĲӷɢͨźŴݣȴҲ׾ٵؽе
ˮһĴȥ
еĲͬһʱѾȫ׼ȷصõж
䵱Ԥӵĵ۹ȫ
¡¡춯ء
ǰĻǲûбֱس˵ڴԭ·ͬʱ
Լӵеĸ߿Ϊָƽ̨ڴʱȻѡֱ
ΪܾսûнǾһճһ޴ȭͷǷֳ·ͬʱ
ҲֶԼĿƼӵľšһˣսҲս˵ľٶ
Ϊս˲Ϣ䣬ûһȷָƽ̨һɢ֮󣬵ʿǽ뵽ҵսУ϶ǴݲҲҲʱ
һǺپۼġ
һڴʱٷʲôϮǲܷӦġ
ȴԼĸ߿ָƽ̨˿ҲûĵǡֻҪһ£Ϳڼ̵ʱڴݵײ㡣˾ɢģָʹ
ʱһ£ͼŷֳĹɡ
񱼣ͬʵľӽһ㣬λսΧһ֧ӵıɱ˹ȥն
ڱҲۣȻƴػӶӣսϿ˹ȥ
ֻʲôطеֿԼڻֽ籩ڵһʱɨеĵֿߡ
Ȼ䣬ųƴ֮ΪӢµ޵սʿĳǰȴֻ޼ƿʩֻһŭһ߲ˡ
ڴͬʱ۹Ĺ֣ìǺڱ½½ظ
Ƿµ̤ǸոձվأȹһصĽʬͻҽȻܵĴЩкſµĵꡣ
ֲ֧ס²סغˡ
ڻ֮УǵĽҲѾԽԽҡ
ʱɵ۹ĻʼҽɵľѻСҲ
еľЩƦ䱸רŵǿ
ЩȫǷӥ˾ĽÿһѶþִɣǮơѾﵽֻǹˮƽǱǹǻһ޴ƣǾǲõĵҩ⡣
ԭҲ㽫䱸ȥһҪĽǮЩɶǼֵƵģеǮ˻棬ûǮ
ĲӿɶģԼĲӡ
үֻҪǰԼȺܣǮġšԼֲǵװְ֣ȻûǸǮϺװ
Ҳ˽ЩܶʲôĵԣΪҲͬˡ
̴ˣһǷˣһƨɣЩװ·ˡô
ƾǰѹ˾򵽻ʵϼһҲ϶һߺϡ࣬ԸΪôһС£ԼʵȨܶǵġ
ң˭һ䡮ƴƴذ̣һװװ᲻øһܰƤǸʱ־үҲˡ
ӥ˾Ȼǿ󣬵ǱϾǸոյãҲ޵ġҪάתսھõ˺ҪĻڣףȵЩսе
Ҳ˼ޡҲûжȥĹе
ţϣүҲͼװʡǮʡǷġ
ڴͬʱҲ֪սϾѻֵҪԵġԣҲǴݷӲһǮ߾ܵѵһ֧ѻֲӡ
ЩƦȫӵ۹ľӢսʿѡġǾŶͯ߹ҲԱ۾ٲ
οӥ˾ǿǸ߿ƼʱĲƷ
ǿаۣе׼滹װ˻飬һĺҲ׾ٵżаٲ֮Ŀꡣ
ЩսʿȻ࣬˵ɱӳǿ
һֱԾڵһϣ·ı׼ѻ̳̣רžɱЩͷϲëļһ
ͷëԽģкԽڿ졣
ڵӰһÿֻҪ춯ͻῴһս쵹£ӣһƬŵĽк
ˡ
峤
άսˡ
ǵĽкԭѾʧİ˷Լʧȥָӹ٣¸ǻʼһͷһͷײѾ˱ıԵ
ȱȴǣЩɵսߣ۹ŵĲӡ
Щԭάռп˵ļƻҪֹ֣۹Χŵ͹
ǵƻ䵽һڰ峤ǵ֮ʱһΪʾԼάռпǸùˮƽҲΪ˼ŵʵǿ
ֻӣΪǣ
տʼʱ򣬵۹߾Űֵϣţ
ʱŵ۹ŵܹʼ˳
۹߱ɽ˹ЩȻ࣬ȴҲǺʾ
˹жᱣʿǵġ
ĺУЩǻӶԼеսΣƴĵֿܹӾ۹ŵĽ
Ǵʱ۹ɱˡ
ŵϵĲǣ۹ǼΪػе䵶
ųһУȻ缲һ㣬Ӱ˵ĺɱ˽ȥе䵶ЩԼİؿ˹ȥ
ֶ£һƬʺѪֱɱͷѪɺӡ
İûüʲôԣ;ĺһѾǸͱڵء
۹䲻شӱݺݵһͱ˹ȥһͱڲϵǥһһ˲ͽ֧˲ɱķѡƳƬ
Щ˲ӱɾ
۹һ㣬Ϊ͡սľ޴ԣһֱ嵽˰˵ľ֮¡
ָӹάǿԼĽ͸峤˶̣ȹŵϵͷӣûʲô͡ΨһıҲаŮ
ʱӱ˹ԿԼıӣʱ
ھ֮£Ҳ˲࣬һĲҽȻߵսʿ˫ֱԴתӡ
ǴʱһѾϵάȻЦţմѪԴһ¡
ĵΪɴ࣬άϵһ롣
ڹԵãʬǰźȻ¡
ԼĵųֵšһۣѾתͷԱžİ˹ȥ
һֱ嵽ǰ˵ĸǰȻٴλӵ¡
ꡯһǷѾǰ˵Դͬеľһ𿳶ϡ
ž쵹£ԭѾ׽Ƽĵֿ߽⡣
쵹ˡ
άˡ
ҾУҲ֪˭к
˻ߵĽкЩڿֿİսʿǵĵɥ
־һһ˲䴫
߰
ܰɡ
ʱҲ˰˴ǧ侫񣬵һӣȻҲ˽ѾӣɽҰܡ
۹ǼѾȫɢҲǣתͷڲŵ۹֧߾ţսɱȥ
ԭߵİǻƴ֧֣ǴʱѾܣҺȫһ
ȻѾˣôԼҲͲһ˵ˣ
ϣӦһŵһ֧˲ӵɢһ֧ɱ֮ʱҲǵϣתߡ
ţ֧֧
۹߱ǵİ֮£ڼ֮ھѾȫ˰˵ӣȻƹսϵһƬ𺣣ӵĲȥ
۹ķӥսԼĲǺȻѾԽ˷ߣֱֱ˹ȥ
·Ҫжˡ
ҪΧˡ
ЩѾһǵһ󻩡
ڴͬʱͼߴϺһ裬۹ǽӵѾٴ񱼣ź󷽵İ˴Ӫ˹ȥ
ʱԳָָ߳ˮƽԼŵĹӲʡ
֧ڴԭһ񱼣һ»һϳһǿĺѪǴݿ࣬һǰƣŰ˵ĴӪͳȥ
ǿսĹ̳ȫǸĻš
Щȥǵˡ
źӡ
ʳ󳵡ĸ
ô죬ô죿
ǾʧĽкУ۹Ѿһ𰸡
ڱѾǵĴڣǰߣٴξλ
šžеĺ¡
䣬䡭
¡¡ٴ
ǵٴεһƬ
ѹռһݣҲֲ֧סˡ
߰ǡҲ֪˭һ
ţɽ
ǵ·һȻͬѩɽһ㣬ӴĲ˲
ȫܡΪܵĿһеĵͷҲȫڵϣѾӣͷ񱼡
ܼУҪתֿǱǰܱйţҲֻһƬҶһ㣬͵ĺˮɼȥ
峤ɳĿ»ҪԼµϣҪӭľš
Ǹ߸ߵ֮ϸսĹ۲Աز׽Ȼ֪ͨ֡
ֵЩħʦӡĵߣҲͲҪٿˡοͻƣոմչЩһ󲿷ֵƵģѾܾˣֻԱ߸
ʱõ͸߸ߵƹȼŵĻ𺣣ӭͷǷ˹ȥ
ڱҲתڿڣʼ֧ͺȥ
δӴѾ
ɳĿзɹͬѻһħʦǣҲһ󵨺
ս֪֮ЩħʦһеıͺըԼֻһַӵʱ⡣
ɳԽһתתԼսϻһȦȻɿȥ
ħʦǵв֮£Լƹ˰˵ĴӪͣҲͣһ£ͷɿսȻʧǵߵСֻһɸʵ̳ȥҲɢˡ
ﹷļһӡˡ
ǹ˺һӣʶһ㡣
˲ƿڴ
ﵨС
ų򡫣
˵
ιĹӡ
һƿڴţһƴȥ
ڴͬʱԭսܵȴǸӳķŭˡֻһβǶԼʧܣǶЩܵıǵġ
һȥһ߻ЩңҿĶԷôսߣҲ˵˳
ǹʱȴ󷽵Ļһ


511 Ǻսʮһ׷
ԭصħʦֵ֮£ȫԥطɵ˻渽Ȼеıˮһֱ˻֮ϡ
һľұըϵ
䡭
ǱˮľҵıըУǿĳһ㣬ɨ˵ϵһУֱըϵĺɫŽĴҷɡ
𵱼Ϊ֮һ
˿˲صɴ۾
ǲû־үǳԽʱ֪ʶ
֪үСʱÿʱΪ̨̣ú¯Ӷ߽ţûٱ׷ɱһ֡ʹšҸ
ñըҲ
ǿһֲ˼顣
ըֻԽըԽ󡣶ڱըȴǽըĿҪϨˡ⡭ôܣֱǱħҪħĶ
ڴͬʱȴүλүǸ̬һǳ̬ԹȻĻôֲ֪˼İ취
ԹȻҲҪһѴ𡣵ǷɵˣǱ̬һ£һı̬ʲô
ڴʱȿƼСѵáҲ
ֻһ͵͵һȻԶĺһ֡
𡭡һͳ
ǴӺ״ġ
һѾ˯˵ǧ
ȵȻ紺һʳָңңָź棬ʼסת
ָתţԶĺ֮ϣһ޴пʼγɣתȻԽתԽ죬ԽתԽ졣
ȴʱȻһգȻգ߸ߵؾ
ţ𡭡һͳ
ֻһ޴ˮ𡫣
ɫˮ˰յУȻлһԲԵһת˹
ȿˮѾͷȴ˿ңһߵͷȥʲôһ˫ǰ
ʱˮѾͷ֮ϣֻߵľ롣
ԱߵħʦǵһСġ
ڴʱͼȻȻ̧ͷ۾ˮȻ˫һ֡
䡫һ촫
ˮڰյӭͷը꣬ȼŵĻ¡
ˮ˻浱Уʱۡһ졣
ţİð˳
ԭĻƵ
ҫ֮£ˮӳɫĲʺ磬߸ߵعϣȥ
۹սʿǿǰһĻȫʧƬ̡
Ĳʺ磬ɫˮڵ棬Ụ̃ԶӶݵİˣŵ̵죬˴صʬ塭
λ߸߰յУͬһŮħʦ
ͻȻһֵĸоڵħսս֮ϣֻһսȻҲǵǳħսһΪһʷԶǡ
Ȼ˵иеһ˿ĻҲܳΪʷһ֣
ڴͬʱȴҲֵָ֪֮£۹ţԿʮİսʿһǽΪۣʤ̬Ӯһս
ôһսۣȻԶᱻǵġ
Ĺ򣬴ʱѾ˿ԺԲƵĵزţľ
Ȼع
ǵɤţߵʿǸкŭ
죬׷ȥ
ʤŮȹӡ
Ҫһĥĥġ
׷ھ㡫
ǣǳ̵ʹ
ǣӮһ̣ȥԺ
һܲŵһЩʿǡǻӶеıӣôźǵƨɡ
Щһ㣬ǡ
Ǵ֮£ʿҲĻȻܴ󣬶ǳȵĸ¡˸ոһµһصĻҽȹµأǻð̵ϳ˹ȥԶİ׷˹ȥ
ħʦֳ֡
һָŲǰṩڻ
һħʦػȵߡȵĴ֮£ʹԼķԷֹҸȼ
ֿ֪а߰ʮĵ
ԽǿҪʤʱ򣬾ԽҪСĴ¡Ȼ1941׵Сϣһǿĵ¾ɨǰ沿ѾĪ˹ƺ쳡ϵĺˣѾʤӣһͷ
ɫȻΪϾҪʤˣڶ֮ǰսЩͷ䷢װ
ѩһһжˡ
ȻѾʤȯգȴҲСĽ
ڵ۹Ѿ׷˳ȥһʱ򣬿ɾǶǵƨˡ
Ǹʱһ̾ǻΪһ䣬˳Цľ䡣
̴ͿʤˣȴԼŵĴ𣬸ƨɸˣܴɡ
ֹ²Ƿ˳Цһġ
ǰĽѵţָǲҴ⡪սҪСĴ£ڿҪʤʱ򣬸ҪСĴ¡
۹ηس˻𳡣Ȼһǰһ¼
żᶨĲŰ˵ƨ׷ȥ
һ·׷ֻҪЩںİˣһ꣬ҹȥըĹǺƴӴܡ
ţҲͳȥЩùļһ￳Ƭ
ֿ񱩵ѹȷʽͣ׷Щܱ˿ҲЩһʱ䣬Էֹͣ¾ۼ
Ҳɵϣͷ
ǣǡܵĸ
ЩƦ֪۹ֻİ˿ϣҪĽֻܹԼͬ飬һˡ
ִһѾսܣϣˬ˺ǿ߲˭ܵģѾҪˡ
ο滹ǰɱڶƨ׷ع
Щսǰ̫ԸһϲԴ޵һǽԼĹĵģԼ߸ߵĿһУһ
ԽߣˤҲԽʹ
Щ˱֮ǵҲ˲ˤһصƬѾ˵ӣȫȫ־
ֻ޵ٸԼȣֻͷһ·񱼡
ɥ֮Ȯһβͣһ̵ӻԼĴӪǰ
ӪıʿǿˣæӪţǽ˽ȥ
һڰǵҲ˲򣬿ҽŷӿ롣
ǲǶ꣬ʱԶľ
۹Ѿ
ЩƦǵһ󾪻ţ׷׳ɤӣ
ţţϿš
ţȻˡ
ǵĽкУʿȥҪӪŹϡ
ЩûнŵʿǿˣҲһ󾪻šҲƴشк
ҪţҪš
ҡһûнȥء
ÿǸ˹峤Ƚȥ
˭һ˵
ҪټӲˡ
ҽȥ
ǵĽкУӪŴ˿µɧҡ
ʿΪܾӽӪӶеĵǰЩˣЩ֮ǰԼսѵͬǵĺͿ˹ȥ
ǰ˵ҽһڵءɱ߻ûüմŵѪ漴ͱİһͱ
һƬѪɡ
ֵĿը֮£ЩӢµİѾ˵ӣԸӵشӱµӣͱԼսͬҲѡ񣬷ȥȥŵĵ۹ƴɱ
Ȼһ񣬵ҲԹٵս˫մͬѪ
ʱͼ۹ŵľѾӪⲻľ롣
һڰǵ¸ǻңԼսͬǻҲǸ
ǴʱλӪڵİȴǸӵĲ
λѾܻصӪУδ۵һס񴭵ĴֻԽһ񣬾ѾЩǵˡ
Ӫŵľ漴֯µĹǣȻΪɴؽеսǰһָŭ
š
һ˹ȥ
ȻǵĹǿ˽ľȴҲ㹻ɱ
ЩХţ˳ȥ
ӪſڴʱһƬ
ſڴѹʱһᡣ
漴ʿŹٵ֮£һӿϣְ˽ŵؽӪعϡ
ڴͬʱҲսѹ⡣
ʱ۹Ѿ
ӥս߸Ʈս£۹ʿ磬ƻ
ǿǰһ־磬ЦȻżᶨĲǰƽ
ͬһ޴ޱȵװսᶨȴ޿赲Ȼ·һеֿȫ촷ۡ
ʱһľ
۹ս漴һӡ
ֹھŭУ۹սʿǵȫͣ
ͬʱصһҽš
˾춯صһ죬ǵĽҲǲס΢΢
ʾ۹ЩսʿǺεȵѵ
Щ۹ȻֻվǳȴʵʣѹȵĶڸǽ֮󷢶İǼֻܹɴ۾ľǽķ϶м䣬͵͵ؿǡ
Ȼż۹ʿǵĿһ£ҲȫŵļæͷȥǺߵŮһͷһС¹ײ
ʱͼ۹ŵУһӥԽ
Ʈ֮£
ŲԶǽŵӪţһüͷȻعͷȥʵڱ𣿡
Ļ£ͼԱһɫƷľ־һȻظеشˡڱϾ͵ٸӡ
̧ͷԶһ¡
ŷ֣ǶΪոսӵħʿʵִ˻ᣬĻᣬħźˮһˮһǱ꣬ġˡˡ
һƬŻĵطǽһͨ͸ȫʪЩŢ
ȻȫֵвˣȴҲ˲ĺ
ڱӵǰﹷشǧĴڱѾ۵ټϵ·Ţ·ѣһ۵ͷ³
һ·ѾͨһƬʪأھǵŭ֮£ƴƶڳźܿͿԹˡ
ֻعͷߵһۣȻصܺã֪ˡ
Ȼһ֣ӹޱݹԶϸع۲˵Ӫء
ܸ˵ط֣ڸղŵսܣƬӪص뵽һƬɧҵУ޺һƬİͷӬһĴײ
ȻһսУ˶Ѿ˵ӡǡ
طȻЩ뵽˻ҵУǵʿȴȻۼڸ峤ǵΧûȫ
Ǻ£Ҳһ¡
֮˵Ǻ£ΪнƵĻͶʱԼ߿ɽչ
˵ǻ£ΪЩԴİǾȻΪǵǵǽֿܹסԼĻڡ
Ҳ˵ǵֿ־Ȼûбȫݻ١
ӣøЩһݵĲС
һţһԱߵһʿ˻֡
ʿһͶİˣõ˹ȥ
һֱ嵽˰˵ĴӪǰʮľ룬ͣ£Ȼеţ˧ǸϿͶ
һʮ飬ЩȴȫеġĮȻΪӦ
ֿˣһ֣ʿת˻
ʱڱѾ˹׷׾λ
ֿԱ߸ľ٣ԥһ£ȻȿڣҰӪźˡ
Ǿٵ
Ƭ֮λǰŻѾ׼ţڿ˳ߵĻ档
䣬䡣
öڵصػǳصӪ֮ϣǺصľըһľмɡ
ɢһڰ˶ȥʱһ
ǸصľţʹǿİսʿҲҪսϰܿһ죬ֻǼ죬ѾըӰˡֻ˰ӵľſ֮ϣԵĸҡ
ЩİսʿȴǷһźȻ˸߲ҵسӪС
ʱߵʿٴγ˹еǽ
ǻ࿴˿ȴȻԳĬԶԡ
ʱҲͷȻһ֡
ڱǵȫڿڣǺڶڿڣָ˰˵ĴӪ
ڳһ߻еĺ죬һ߸
һװϡѾλ
ţλ
š
ЩСһĸ߸߾˶Ѿס˺ֵ֡
ȫֻ֪Ҫүֻ£Ȼǰ뷢ǰƬӪغɰ׵ء
ڴʱͼԶһҡ
ƴظкҪ𣬲Ҫ𡣡
ȴǳţֻؿǰĻֻһ£ͽڵȼ
˺Ҳ֪ЩڵѾԽԽˣƴػӶеİ죺ҪǧҪ𡣡
һʮˣλмǼһԴ˳ëһ֪ݲ͡
ֵԥһ£ȻָſŻط¡һ۵ıˣ𡯵ȥ
˲ʧ̾Ϣһ
Ҳ֣ЩƦǶǻ뷢ʱ׳۾νǼ̣ȫǷǳҪٿһΡ
ʱʮѾǰ
Աߵ۹ľٿˣһ¡
䡯һ졣
һжӵĹѾеǿļͷɭһָЩǣֻҪ춯͵ɱ
Ϊ׵İæζеİ죬еᣬᡣûдǶġǶġ
Ա߼ѾǰǵЩ˵ĸǰȻͷţؽЩһ顣רҵĶȻǵһθˡ
ͷë峤ģİ˱˹
ֵǰԥһ£Ȼعһ񡣵ˡ
ȤؿһۣȻͶģûеҲ̫ϵ𣿡
һǰһȻˣҡ̸еġ


512 ǺսʮͶ
̸У
Ȼ˵̸С֡
ڳһڵ۹ǵһŭ͵͵
̴ڣ˭˭ӮѾһԵˡѾľȻ֪ܣԹԵ־ܣҪ˵̸У
ֲ֪ˡ泱Υʷԭ򡭡񼫵ĻնԸЩͽֱӰʮּϣһ𾻻꣬˵̫ˡ
ӦʮһףȻٿļAЩԱЬĴŷڱӵ޹졭
ʹõʱŰʮּϣŵɽϣӥĸɾϵ⡣֮¼Իķʽս
һŭţһ߷׷ǰȥְǺॵذγһ߶೤¶ѩķСֻһ£һӿϣ⼸˵նɱɹ֮
ȴҲֻϸ˵ı飬ȴԼЩǵĴ֮£ŵĶͷϺˮֱͷȥ۾ϵº
˳ԱߣֻԱվһİˡ
Ȼ壬Ĳע⡣Ǻİ˲ͬûһεĺվɽ
һͷëֱ͸һֻ𼦵ƨһɫļǻȻݲ͡
ʱһ۹Ľְúֱǿڴɫǰһ񣬵ˣնʶôĹӡ
ԱߵһھҲǷ׷׽
ǰˣɡ
ɡ
ɱ
ȫһеؿ֡
ȴǾϤܲٴµ˫дʹһ
̾һȨˣҲлһĹʱ̶ðˮܶɻ¡
Լײһ񣬾ͱ˷ˡ
û˼ػ˻֣ˣˣʿǡ˻ȥɡҪЩ˻Ƿַӵ飬Ҫ˵Щʲô
ھǻ࿴һۣȻŵһ˵һߡ
˵ҲһȻһ񣬵лˡ
ոſڣû˵꣬ѾĻܲͷصѾĴĸֻƵģӿŲ˳ۡ
˶ʱһ漴ΪֵĳŪеܵĪ衣ڷŭ֮£ɫǵͨ졣
ֿɫȻͻȻЦ֪ˣһ¡˵㻹ӵġҲһ顣
˽Լ촽Ｗصˣ뽲
ֵΪҵĻΪʲô֪Լ˵ǹʹƳȴ֪
ǰɫһס
ǿһЦѵص󡭡ˡ˵ʲôǰ˶Ǻܴ³ģĲǺס
ʱԱһϵˣ³³˵ɡ
³³һͣɫҰ׵ػعͷȥϡ
һֹ֣ö˵ˣȥɡ
³³Ĭ˿ȥ
ߵ˽ǰֱؿ֡
ȴһȤؿԼͺڴһʲô֡׼ȷ˵һ׵֣оŴһλµʡʱʡһΪóԡ
Լֵ뷨һشһս
̾ϢһȻŹȣ΢΢عһ񣬵ˣǲ˵ļ룬ؿķ
۹һڽǵһƬȻ
ؿķˡҿɶ֪Ȼǲļ룬׿λֱ׷˵Ĵ̹˹߶ࡣ
Ĺӣ治ܶǷһ衣ڣȻŪЩСУҪƭΰĵ۹ʿǡ
ҿүĿ棬ǵıȻԼЩ˻ͱһǵ˺ˣˡ
Ҫ˵ȥȶҪŶˡֻȥҹղлˡ
뵽˲ȫͷŭݺݵؿλ롣
λ˵Ը˹жΰս¡
Աߵϣ÷ȴŭʢصһְԱԼͬУڱܵؼΪС
ЦЦȻؿķ˵ǵλǶӲˣ㻹ָң˵ˣҲһϵͳİ
ؿķû뵽Լոſ˵һӣһ͡
һתֽŵллĺ⡣¡֪һǴô̸УǴͶأͶͶ
ؿķȻ˵Ķ࣬Ǹȴֻһ²ȻһЦȻ󻺻ҡҡͷͶ⡭ǰ첻
ֵɫ
һȻȻָŲԶսϵһصʬŭ˵²ǿʱ򡫣
ҴʮԶǧһսУԹѵڣʮֻӴܣͻǱӪвҳ
ڻʲôʸ̸С
ֵߣȴǧصشؿķͷ֮ϡ
ԱߵһڽʱȻкá
ϴ󣬾ˮƽܴ̣ƤӶôҹƤҲߡر߷֡˵Ӣ
죬бͷŮʲôĻǹӦоУ
úõƨôʲôʱģ
˸˳ָؿķıӣеЩ쵰Ҳ̫ԲˡµڣȻҸŪŲţҼҴһ֣ʮֻҪַӣͽ̤촷ۡ
ؿķҲǼˣƭһ˼ؽָԼı棬ȴȻԡ
Ǿٽ˰죬ؿķȻһ仰Ҳ˵ҲԸȤڨڨȻջȥ
ؿķ̧ͷ֣Ȼ˵ܶˡҺǰ˵ӢֱƽӢ˫Ʒи߽ࡣ
һھˣԼҵĴ§ǮεƤǸһһĺ֣ʲôֱƽӢ˫ȴҲ̸ϡʲôƷи߽࡯ˡ
˵⻰ʲô˼ѵǷ
ǴҿүһõģȴҲȫ֪Ȥ
Ⲣ֣ȫǴˣ֪Ȼ˵ϰûһԼĹʳȹϵ˵Ķ٣ȴǺԼսĽǳɷȹϵġ
ȻҲûһ˻ɵԼϰ棬˵Ļ
ʱؿķڳ˵һ˵Ϊ˾ȼĳϧգս
ޱԱߵԲԼƯĴ۾ˮ۷ۺҧϸ׵С޺޵صеΪʲôҵ˵£ŲҡҰιԴϵë
ȴǼͣûм
ؿķ֪ԼѾһͷȻΪ˾ȳ£ͦշתǧ˿Ҳ´ŭȨ
ѧԺŵ˿纣򾫱ǵûߣٵбֿ
ΣգηȨӢ壬Ӣ־ү𣿡
ԱߵһھˣȫһԲ˳˼С
ƾĶۣԼֵĵλ᲻һŲа񣬶𷴿ͬӢη
һ֮Ƕһ𰸡Ǵȫǡ񶨡
壬ӢηЩеĸ߹Ʒ񣬹˵˵һܼ򵥵顣ǵЩа֮ʱȴûм˸ԣΪȥǡ
ͻȻ˹ԭ־үĲġ²ݡΪµġ
ؿķĻҲմһ£漴Ǹϼ޻İӹһ˿΢Ц
΢ЦݼţĿ˵Ѿˡ
ֵ˹а̾ǰΪƨˮƽû뵽ЩʵҺһŨü۵ļһȻҲǱ˸
ЩҲǹཹཱུģԲСģҪĵ
ֿؿķȻһ֣塢ӢηЩǻҪ߱ĸ߹Ʒ֮Գ֮Ϊ߹󣬾ΪļѡҲͲֵǮˡ
һھǸոģүľ֮飬һ߽һͲ֪ʲô塢Ӣηֻһ굽Ǯ۶ĳ쵰
ֿ˵һӾǵ뷨ȴǲм֪ʲô׬Ǯ빫岢ìܡ
Ϊֻڹ֮׬ǮǮϵǮ
аķʽ׬ǮCOME ON죬Ҫġ仰Ƿ֮ĺ׼ձ
ɵľͬѧţ棬ˡͬѧ𣿲Ҳˡ׹ǰȫˣåᰡڲҲήˣ
뵽΢΢һЦȻؿķ㾿Ҫ˵ʲôͿһ˵ɡеˡҪһ̣ȥϢ
˵ţشһǷ
ĻһڰǼĿҪѪ˵Ŵڶסſڣʱпܾʹ
λүȻΪһȥϢûзϡһҲں
۹˷ܵĿҪˡ
ܵĿ죬ȫƾź
ǵϴ󰡡
⻰ţеţ棬ţˡʮ㡣
İˣүֻǷַӵ顣ӰȥСһ¡
ҲֻԼλүʵ˵Ļ
үһ仰ҲȷʵԸΪΪģʮţĻ֮һ
ؿķ֣аѪ֡
һƽȻְأ˵үǵãǰһ˴һս
ٲԸ󷢴ȱȻһصѪȣǸʱ򣬶ɽʥѩҪϾǾ޴𺦡
˵꣬ǰһصͷȥ
ЦһȻսҲĺ˼˵˭ɱҵĵ̣˭°ҵ˭ҵ̶ӣ
ĳһӾĳʮ填
ѪѪ
ֱʱүһ˶ԵӢˣؿķǿʵ֪ˣλ־үԲЩӸλպαӣһ۲۵ĺĸ߼å
æάռпǸɵģЩûйϵԡ
شĻ¶Լ׵ݣȫˡ㻹վ˵Ҳԭ򡣡
һ£ؿķָͷһö쾫ĽָһһٵصΪҲ֪һѵ
ңĶûзһߡ
ؿķĬԶԣȻĵؽԼϵöָתһ档
һָǰ˵ĴӪھҪ֪һ£վҪġʱ򣬿˸߲ҡҲҪǵİʱ򣬿Ǻʹġ
ؿķ죬Ҫ˵ʲô
ʱѾһ˦ӣǣûбѡֻͶһ·ߡ
ȥɡ
ҵĻǵЩ峤ǣǳǰʱˡ
ؿķ˿ֵı飬֪Ѿ޿ɶҡȻ֪һǰ̸һܵ񣬵ĵ׻Ǳ֮һϣֻϣ˶
סذοԼɫȴȻһƬҰףͬһһ
ʩһȻ£תҪ뿪
ֿıӰصֻһʱĹʱ򣬻Ͷĺ
ؿķһͣ˺һų̾ϢһȻͷҲص뿪ˡ
һڵ۹ٱǿıӰȻЩƦǵĻ̶ȲߣȴԶһֱΪµû䡯Ķ
ŷԱ̽ͷ̽Եؿ˰죬̲סˣ˹ϴѾռϷˡΪʲôһͨںܺܵҹȥ˵ôķϻ𣿡
̾һۣȻˡʿǵѪսȴҪ̫ˡ
ǲǵҽǸСǳȥȺܣҪǰѵ˵Сȫйϲߣȫſˣ²ˡο
һ£ȻŵοȻҲֻ⼸ˣа˵ģҪܣǿɾҪ˾ˡ˵һˣһͷץץԣ
һͷŷתͷǰ˵ĴӪȻнͷ¾Ŵ͡
һָǰڱУǵЩڣŻ𣬺ɽҡضģͦ񫣬ÿһڴȥĶǻƳγεĽҰǷǮġ
ŷһ㶣½öǮһڳȥҪǮ
ҲҪǣǴ̣ҪǵˣҪȫˣ˭Ǹɻ
ŷ½ոյԺ󣬲˼ͷ԰Ҫ˲˵ģͲܸǸɻˡôû
һ£ȴֵϴ˵ǻͶȱȱĽءһҪǳԴҩͶʱٴˣɾ鷳ܶࡣ
һ£ȻŰ˵Ӫأ˺һشҲ֪
һʱʱܿ͹ȥˡ
ֿ˿Ѿб̫Ȼ̾һҪٴξ
ڴʱͼİӪѾ˶


513 ǺսʮͶ
ѾȵĲͷ׼µڱǿͺʱ򣬾ͼǰ˴ӪͻȻһƬҡ
޺ŭбĽϵش֯һͬըһ㣬֡
˲к֣⾿ôһ£ô֣ڸʲô
̧ͷ˰죬ҲûпһȻ
Ҫ߿յеһźţѯһ¡һͷŷ̫Զˡ
ֶӵǰﹷǿսѾȫΪܹ˵ĶƴǣǸ߿
֮ӱĽģҪϵ
Ϊ˱֤İȫȫװ˳صѹǳءЩȻȫǼΪǿ׳һ˳ص۵ĺ䤱ǿ״һ߶೤İɫϢ
ˣǸϳıƦȴ޶һ㣬ȻӲĳסػӴӣܵեһǱ
۹ʿȫũȻİ
սԡѪƴɱ¶ٵĹѫ¶ٵ˰̣ÿλؼҵʱֻҪϵһԼˣ϶ǻỶϲشһӴˡ죬죬üĴڶϽЪ˰ɡ
Ȼ˵ʲôúд֮顣
ǿһĻʹļҪᣬЩϳĳȫŭĿӡﹷĶһҲ֪ϧּһһҪµġ
ȴֶ֪ӵǰﹷҲпԡ
Ҫ֪ս˲Ϣ䣬д⡣
ǼҪ֤ȫؼսĶҪƽȵƶ֤İȫҪ֤ͨŵĳͨҪڹ涨ʱڣָλá
ֵҪһһһ
ֻҪһﲻҪ˾־ͻڵһָֿӹٵԴ
ǵָӹҲԼׯϵر֤ˣүԴ֮ǰԻῳºüԴԼ汳
ϵľѹţЩ۵ѪˣҲҪȱ֤˵ģ˵Щˡ
ֹһͼ˴ӪеĻֽСˡ
һĲҽǻҳҲʧˡֻһƬֵ졣
ֲһ£ȥϸںҶϵɳɳֺʱڣ紵ֵ
۾˵ӪأȻȻһƬʣǰ˵ӪǱȴһֳƲҵ˻Ұĸо
ֹ˲һͼӪǸѾڻĴŴ˶Ӱź˳
ǴŰ죬˹
Ϊ׵ˣŹȣͷŻ߲ëݲϡǲļ룬ؿķ
˽ǰ۹ʼҽǰϸϸؽһ֮ŷСؿķֵǰ
ֿϵףһ
Ѿ׼һ˾ܾͶôԼƱҪӾ͹һɱ˶٣Ȼ棬ЩսԱˣԼҲȻᶥһѪ򡯵֡
⿴źɱͦˬͦģʵֻ̬ļһŻɡ
κʱκοռ䣬ֻҪǶһ֮϶ǻᶥġ
û˭ҵ
ЩλһǺպѪ
˭˺ýͬѧôţһйضүɸ˫Ϊʲôûг£Ķӣ
Ѿĵƽƽʱɱ̫ˡ
Բϴ֮ˣȴҲɱ¾أǻƽнˣЩİһ·ҲµҪʱ
Ǹִ˵˼άȻϣּ׹ɵĶˣܱ⣬Ǳĺá
򣬵߹֮ʱȻıָָ㣺ɣǸˣǸɱ˸Ůͯ򡫣
ο԰Ƶİ˾ҪɢͻΧֵЩ϶赱ס
ȻԼǵǱȻд󲿷ֵİͻΧȥǸʱǿ϶ǻΪһܡ
ʱԼɾеͷʹˣҪܴȥǣһһȫ˳ɹ׵Ҳ˵ġ
Щȴûб¶һ־ƽôˣ
ؿķ۾ϸؿ֣Ҫҳʲô
ֵȵЩͷˣ΢΢һüͷ
ؿķһȻҲվǰ˫֣еĹȺ𣬲˵ڴˣ˹жİ˵壬ΰֲͶ
һΰؽ󣬿ݵضԴǡ
ҲվܺãڴҽǵͶ
˵ţȥǸ˹ȥ
һܣһţǸո߸߾𡫣
۹ʿǸ߸ߵؾе˻һź
ʱͬˮһ𡫣
ʤˡ
ʤˡ
Ӯˡ
۹ꡫ
ǻһ֮ͬ쳹ء
ڷӥ£һڵ۹ǻ࿴˿ȻҲȫͲסеϲãȴǺЩڨȻɫ
һԶȻʱ¡ǽȴ˵˳˿Ҳûܵ谭
ʮˣʹ˵з֮ڡⱾһ漣
ⳡսУʿڽһ㣬ԽΪۣ׾ʹӮһս
漣漣
ӹŵ񣬻ûһսµһһɡ
ֱǵ߸˼ϵ֪ͬ籩һݺݵؽǵͷϴˢһ顣
ԭս򰡡
ӥս񡱵ĳƺŹȻ鴫
ӽԺѾ쳹½ֱػһ㣬
ȴûǣǸͶʽ֮ԱĵĶߵ˵˼䡣
ֵкһȻؿķһۣȥ
ؿķЦһҪŭһ£ȴǽеǸָԱߵޱ
ޱ˹ȥǹȣֵĺ졣ҿģЩҪʲôһ£ȵļӲ̶ȡ
ּæСҰպˡϸһŪˡ
ޱһ㶣ŵصͷ˿ǹȣǲΪȻصֵǮ
ֵһ̧һСĵ
ޱʹһȻְŶͷίصҰ
ֵŭëѾͷһʲôûȥ֮ҵط֮ڳɾֵϱǮˡҲиĽҡ
ޱʱһ½§סǹȣһԼ˵أʱһӿ
ر֤İɣүҾԸ㿴ģ˭Ҳòߡ
ŷ
תͷؿķ϶డѾͶԼˡԼҲ˵һ
ؿķЦһ£Ȼ΢΢һү뽲
ɫһ䣬ŭȵҡάռпˣǸ鷨ʦȥĶˣ
ؿķһͣȻ̾ϢһˡǴ̵ʱ򣬾Ѿˡ
׷ʵĶˣ
ؿķԥһ£ǿеıɱϷһָҲǺ˵ǽŵҵʱ򣬾ʹӺˡ
ֻȻ̧ͷ۾Զȥ
ʱ̫бںҫ̵ۣ۷ʹͿϾûˡ
Ա˵ˣҪħʦ׷ȥ
һ£ȻǺǱҲ֪ʲôһҪԼɾҪùˡ
뵽ҡҡͷȥɡܶɲʲô򡣡
ؿķڸңոǵӪ﷢ʲô顣
˵꣬ؿķָһ¡
ؿķͷһŷԼϻմżɫѪϸĻ;첻
Цһ£Ȼġ

һʱ֮ǰؿķֵҪ󣬻ص˰˴ӪС
λһ˵ը˹
ͶԲܡ峤ָΰ˹жʿôű΢Լ
Աߣ׷ҲǲסعĶкָ峤˵ûԲܡԸҵʿսɳ֮ϡ
԰ԸӢµսҲͶ
ǣߣȥƴˡ
ֵģǾһȥ
ƴظкȴӦ޼
һֿµĳĬضǼˡ
ոյսѾ˵⣬ʮʿѪȾɳʬսȴֵı߶û̵
ԼЩ˸ͲֵĶ֡˹жıӣҲв³棬һᱬըĻڡ
ָûзӦ¸ǴŭԼë׵Ĵצӽĵ죬еų⸱ӣ⻹Ӣηİʿ𣿡
Ա˵ӵ˵Ǵ򲻹Ǹֵġ
ʲôս
ս񰡡졣ǿϵǷǵ˹жһĵȼҪһЩûʮɣΧʮɵġɲЩܹͨܵġ
˵һ˵ˣԱߵ˸ϵǰǰǰȻ¸ңҲȫѪ֮
ȴôħڡĺ
ҿؿţһڴӶûˡ
ҲǸеûûҲˡοǸµŮħʦ
һ֣Ͼͽôһǽһ֣ǺˮǾһԶؾʹӺɳȥ
ôҲħʿʵǸǸʲôڴ˵ʦҲ˰̣һûˡ
ôù
ʲôħʿҿҲǽ䷨ʦ֣Ҫʮʮˡ
һ֣ʲôرʲôģЩ˾ͶˡҿǻǿͶǸʲôɡ峤˵Ͷ֮ʱȴе֮߳ģֻǺؽǸʶ˹ȥ
ָɲȻŭǰһƷŭȵųǲҴҡҾʹҵ˴򡫣ȫսˣҲǰ˵Ӣµǡų򣬵С
˵ţһ˦ϵĳ磬Ȼߵļ˴һɫתҪȥ
Ǽ峤Ҳվָ뿪ʡ
Աؿķˣ½еָҵѣ
˵ţҪȥ
Աһ˹˻ȥ
ؿķͷһһ̹˹߶࣬ҵֳ㡭
λ߲ëϻͲʵĴݱؿָıӰһֱȵʧ֮ŻȥɡԼѡĵ·
ָ⣬һƧĵط¿˿ֻһֱԼļ峤ŷЦ
ԶصһĭȻмصһɵ档ΪԿǻˣȥֵĲӣʹһơ


514 ǺսʮģηЦ
ָЦһڸߵİ峤ǲ
ȻⲢʱЩҲڻݵϱƨ˻һɿӴܵκ¡
ҶѾŵĵսľˣÿÿһϴЦͻҪΪԼĽ룬һƨ²СӣͻϴӢ󡣴Ȥһ䡰ΪηЦ
ȴҲǰͲס֮ġ
Ա˵ʵˣ⾿ôһ£ղŲ˵ȥӭֵĲ𣿡
ְָĿĽЦŵЩӣЩʲô
ӭ֣ȥͻΧġЩ಻ǰŵǾʹӲųȥ
ӪôˣǵĿǴܶˡɵﵱɵϡ
Ǹֱ㣬Ϊ˿϶ǲ׷ǵġ
һڰ˲ɵ໥һۡ
ʱָ֪ʲôѿǡţԣҽ
ԥһ£һʱҲ벻׼ȷ˵´ֵһ֣ˣأҪˣﵱɡүǲźˡ
Ա˿˿Ӫеİǣԥǡ
ָкһϺȵʲôԭôĶȥˣǰǧģʲôԥģ
ֻҪıʲôʱǶǴү
ͶˣΪΪ⡣ǲҲҪū
Щ峤ǣһתʵԸӣ
һ峤ǻ࿴˿˿ԴǳΪū챻ñӸţ۵ĸƵģǼԼ峤аŮֽԣҹҹģÿһضĸ
һɵҲ֪ôѡ
ֲǣ·׷ҡͷ
ָ˵ͷãܺáһȥ֮ʰһ£˱ʿߡ
˴ӦһҪ뿪
ʱԱԥԥصʵǡˣļҾô죿
ˣͷһݡ
һ޶ˮݶӣһλ֮ʱҿɶǽźӣĸȫˡһͻΧȥΪܹжֵ׷ȻҪȫ¡
ЩǵļˣҪĶ
ԼߣǼô죿
ʧȥԼıǱȻΪеķ⡣
Ưܸɵſ϶ڵһʱ䱻ߣǸһΰĺɼ˼һԼԴһ̵ĸëһ
䰮ĺҲȻǳΪ˵ū
ôļҲҲȫ˷ֵһ⡣
뵽ǿµĺǵһսͣ˽Ųȫعͷؿָ
ָ˵ĳɣº޺޵һţⶼʲôʱˣǾȻЩȱס˵ɡ
ֻҪıĶŮˣ󣿶ʲôģʱҲˡô𣿡
λָ峤Ҳһλĺ塣
ۣµǰһȴǡʲôĹ˺ӣǹͷȻҲࡣ
ϣȻǳĬ
ָвȻŭǱȴǲ¶ɫ
̾һȻ˭˭Ըߵ˵Ҿǿ
ɶ˵󰬰ؾ󡭡ˡ˵ûôб˵ͶҲûʲô˲ġҼĺ̫СҪ
˵ͼǰһ
һĳѾĴ
ţʱͬ˺ƤʱͷƤ
ƺһͷ˿Ѿ뵽ؿڵĳȻָ¶ŵɫҪſ˵Щʲôеȴȫһ̾Ϣһصڵϡ
ָԼĴŲסʬ壬Ȼγ
Ѫӿһͷһ
ָȴҲһ£תͷȥؿˣ˻е˭вԸߵģ˵
ǻµѪסشͷϵ£ȥ
һ峤ǿ־ؿ¹ɵһȺǵСһҡͷ
Ŷָص˵ͷȻϸ˵ʬϲøɾ˵ӣյʡ
̧ͷ˿ɫȻǵʱɲˡҿߣȥмȻʰһ£ʹǸߡ
˵ӦһȻתߡ
ȻҪ˵ЩʲôģǻҵȺУԱߵקһ£Ҳ뿪ˡ
ָͷ˿µʬ壬ĵСһͻҵĴ¡
Ȼصһţת뿪
Ĵ£˲估ȫж
Ϊ˱һӢµİսʿǵõǣҪΪ˰˵ϣ־һս
ôЩѾ˹֪ȻӵҲܴܵ۹Ǹӥս񡯵ġ
Ҳǰ׳գЩΪ壬ȥӢµķս
ЩİʿǵѪٴη˫ս˸ոռ
Щİʿǣ˿Ҳµǿ۹ţԸսԼѪȥ˵ϡ
ǸİȴѾɱ˵ӣ뵽Ҫȥƴһŵȫ
ѾõӶеıӣһǳȥЩһֱС
ЩľǺôϲΪܾ񣬺峤ǰһѣֱӶ˵ӣжٻʿֱӿڵء
ڱӺͷĵӵİ֮£Ǻܿ񣬽Ӿ۽һ
ʿȻ־ֵĻڣʱ̣ǻӢµͦԼš
ΣΪ˰˵ս
ڴͬʱЩʿҲԼ߰ԱߵսѣǸµˣȴǺη塣ȥ壬Ǹȥ
µЩûвսİǵȫͨ죬ĬĬ˵һߡ
ʢİ²ӣ뵽ǵĶеС
漴ЩӢµģҵİͻȻ֣ǰķȻࡣֱֱŵı档
£˲һƬ֡
漴һµҥԣͬһɿش˳
ָ峤ҪŴߡ
ָ峤ôҶԼļˣߡ
ָ峤Ҫߡ
˶ʱһƬ󻩡
ЩսʿǵļԭԼĶӣɷ򼴽սѾǿ޵棬ʹ
ǻһ˿֧ԼǾǵɷӣһս
ҥ֮ʱ˵ˡ
һߣôԼܿһҲˡ
ʧȥɷĸʧȥӣʧȥס
֮ȴȻȫޣǻ֪
Щ˿Ҳûָ峤ҪģǶΪġֹۡ
ǿţų˶鵱У˵֣ػصԼɷ򣬶ӣס
ҵ֮󣬽§סǣͷʹޡԱߵľôвȭߣȴ˵ʲôҲ֡
Щսʿ׹֮Ҳʹ顣
ֵܹ֮ڣȻ¸ҵֵıţҲΪţԼΪ˱Լļ԰Լĸĸӣӡ
ڣͷǾȻҪߣɳܵߣһҪԼΪϡļˣ
ȫ޳һƬ
ЩȴЩǶֶָ֮ӵܣߵҲǵķݶ
ЩǸ޴Щ˵ʹ࣬ͣ£˿޳һţôȰҲȰ
ЩӢ¶ҳϵľǵȫŭա
ǻӴűӣЩʿǵļͷؾʹȥ໲ҽС
ȻˣЩʿͼȻǲԸֿ
Ǵ³ؽЩʿļȫƵڵأȻԼǴε¶Ƿӥ˾ġĸߵƤѥԥضǽһ˫ֲȹȥ
һţţš
ֱȵǵָѪģǻкܶ˲ԸֿǿкԽԽߡ
¾оٺԥسԼĳսЩʿǼ˾Ϳȥ
Ĳҽһزס𣬵¾ʮ˵Ѫ֮С
˵һӴסˡ
ǿǸȫմѪĹ֣ȫĬĬĬؿЦţеĵӻشһͯϳȻһֽ̣ǵͱԱһԼӵĸ׵ϡ
ȫŵؿǰһĻ޷ţ⡭Ȼġ
еĵӶ׼ŮͶֻͯڴ˵УħŻ顣ЩħҲǶԸŻ
õӶԸԼˣԸԼĺӺĸףֱоЩӵİǰֱδš
ʱǾҲͷϽѪлѪĳ߸ߵؾе峤˭Ҳߣɱ⡫
˲һ󵨺
ʱһѪǾٵ£صһڣȻеǣϿɿ֡Ҫǵ峤Ĵ£ЩųﲻСһȫҪͷء
˵ţеĵ⣬Σյصָǰһʿǵļ
ЩȻһ˫֣е֣֡
ǣЩȴֻ֪Ҫڴ˿ɿ֣ȻǴӴ;ȫޡ
ǾٵŭУǷǵûɿ֣ԽԽ
ӿžޱʱΪСǴ˿ҲӵеģҲַֻʽԡֻнؿһ𣬲ϻȥɻȥ
ǾټˣŭʢŭĶ
˵ţӵ¡
ǵķһ¡
˲ʧһţ۾
ǵȶٿ֮ʱȴǾгǸŮͷϣҲ޷¡
ΪھٵĵһֻĴǸǾʹҲ޷ƶ֡
Ǿ£ȴ֣ʹ˳̵ȴȻ˿Ҳ޷ԼĵӴ˵жȥ
ݺݵصǰʿŭظе㾿ʲôˣȻڴүǰ¾𣿡
ǰʿ￴һЦ⹷Ҳ˵ֶŸŮͯӵˣѾ˾ˡ
Ǿٵȫһ֮£ɫؼ쵰Ҫ췴𣿡
ʱͼǰѾ̧ԼźݺݵһǾٵĶ棬ȥİɡӻҪ췴ˡǲΪЩͷǻš
ǾٵߵĹڵأеӶҪ˸߶ˣ˫ֱŶӣʹزסԡ
ÿȳһӿһѪģ֮
ԱߵȴѾʯһֿ¶ĳĬؿ
ʱԱߵҪǰʱʿѾȺӭ˹ȥõǵ֮
ЩҪͱʿ䣬ݺݵͱڵء
ŲҽסľǵҲȫʵࡣ
Ҳûǰţڵ֮£ȫŵɫ߸ߵؾ˫֣»˵ᡣ
ţɽһĺХ
ȫȭͷŭ
ɱ
ɱ
ɱ
ʿ¸߸ߵؾеĳڿͣһ£Ȼŭһ¡
СԴ¹µµع˳ȥͷʬ嵹ڵϣѪӿոɱЩʿǵѪһ𣬱һѪˮӡ
˿˵ҵػ
ʱָѾõϢ֪ʿ䣬Ѿ˹
ֳ´ŭе˰Ұȫɱ⣬ǾȻ췴˭ǵĵӡ
һױǵ´ӦһȻҪǰ
ڴʱһ𣬵ס֡
ţͼʿͬˮһӿ
ţΪһˣͷ߲ڣۣŹȣ˳
ָˣ۾ͫһ૵ص˾
Աһڰ˿ˣȫڵϡ
ǰ˵ӵгĴ̹˹߶ࡣ
˿ϵЩȻһʬ壬̧ͷ˿ָĿзǵûзŭ˱ˡָָ㾿Ҫʲô
ָӦ˹ְЦʲôܸʲôȻǴŴߣΪ˱һӡ
̹˹߶ҡҡͷ˵ĺֻΪԼٻ
Ҳ˵ܲͻΧȥͻ˳ȥսʿǿ׳ֻ˹¶ĸ
ô
οȺĸСܻȥֻйҪģǸʱĻ
ָЦɲ㡣첻òߣҶ߶ˡ
Աߵ˵һͳŭ
̹˹߶̾ϢһȻҲ˵ϻ棬ɱ
ԱһڰѾͲסˣһ£ŭһһӿӶеĵսָɱ˹ȥ
ָߵҲǺãӵӭս
˫ƹƹҵشһ
ָȴǹЦ


515 Ǻսʮ壬ҳ뱳ѣ
ָԼºʹĻǴһ𣬷ǵţǹЦ
ǰǵľ䣬ʵ²ûжٵʿ󲿷ֵ¶ǸԸͶȥսʿ
һ峲һȫǰһľӢսʿ쳣Ӣ£ԼҲǳصģ⽣ӰУѪɽ
ڶ̶̵Ϣ֮ڣ˫Ѿǻˡ
ʱ죬սʿǵŭƸ˵Ĳҽ֯һ𣬼ǻҡ
ᵽдѪζָͻȻеһֵİģԼ֪ϤսԵԽҴСܣϵӻ࿳ɱ
ָ޷ս˵ʵ̫ڲ˼顣˫˫űһ˸еܡ
ʱͼЩױڴЩ͹֮£ˡ
ָˣȴ˿壬ǴЦ
Ҫ֪Ա߼ĿɶʿָѾռƣǻĲͷˡ
¸߸ߵؾ˫֣еʿǣҵɱĻˣɱɱɱ
ԽеȴЩʿǵļһֿ׳յı飬ؿ
ָһ㶣˵Ծؾ͵ȥ˼䡣ͣ
ǽţӦ˹ͷŭЩϰǾȻҲȥԼſɾҪɨˡ
Լ˶ĴָָǰˣŭʲôȻҲҵĺǲǶҪųն
һ£еҺɱȥȫɱˣǰҾͿԴᷢ䣬򡭡
ѻ˵꣬ڴʱ˸ŭ
ɱ
ʱɽХһŭ
ɱ
ͬһը˿еȫһ𣬱֣ɱ
ָһˡɫظе㡭Ҫʲôˣǵ峤ǵ峤ŲҽųնҪɱȫҡ
ĸеУţͼսʿѾŭǵ峤˹ȥ
ָŵɫеǵ峤ǵ峤ҪҪ
ĸеУͼЩսʿǵļѾͬ޴˳һ˹ȥ
һ˲䣬Ǿͽָûˡ
Ƿسȥõø磬ҧ˺
ָԭҲһʱ̣λ峤Ҳû׹Щôķ⻹ѵǲӦͷԼ
һж֮ʱڵֻһƬµѪָЩţԼȫѾʧˡ
ֻеϲɢļƷͻϲƬ֤ڹ
һڰڵϣŻƺɫ۾ϻմѪҰһ񣬻ŶԷ
ڴͬʱɧʱӦ
׼ĲԭҲѾ˱ıԵʱ˴ͷЩѾ˵ˮ͸ĳıƦǵºԥط˻䡣
ǳһ׼Լľ١
ЩҪֿľٸոհγͱʿзʬ⽴
Щ̫ᶨļһ￴ͷԣ漴;УԵףǼӵ˾ġ
ЩǿƼȥǺ峤Ĺϵ̫ܣ֪ЩʿǲܷŹԼģ·أ׷Լ峤ȥ
λָĽ׾ȻȴҲǰ̾Ǹ˲ǽսյ˲ԭһħСҳӢ¶ƵİҲѧ˱ѡ
仰ʱ֤ˡƨɾԴΰ
ЩһֻǿˣսʿǱԼľ峤Ǿеĵȴ룬˭
˭ȱЩİ˰գ
ҳǻĸ߹Ʒ֮һ⡮ҳϡȴ˵İ󣬶Ѫ۵ģϣҪӦġҳϡرġ
д̹˹߶ⳡڲĻ䷢ĺܿ죬Ҳܿ졣
һھٺ峤ǽеϵѪøɾٴ̹˹߶ߡ
Ǿǿʦ׶԰Сһ۰Ͱ͵ؿλ룺Ҫ֪һʱʱѾˡ
ǿɲָǸۣΪԼһˣе׸Ҿ졣
ǶԼļˣкӣмҲЩȫ䰮ĶȻȥҲԸֿ
Ϊҧһֱսڡ
ο˼ˣеһУߣô
ӽԺ󣬴˵䣬ͬҰһһˣʱֻԶԶ뿪ط㵽һȥſסϵĳ衣
ȻӲߵġ
ôҲֻѡ
ڸոյɧңѾ˷˴ʱ䣬Ѿüޡ
֧Ѿ˽׼ʱܽǿµڻк˵ͷϡ
ڡڱиͦһ
սôҾͷȫ֮ǸŮǶͯҪչԡѪƴɱҵսһֱսһҲȥ
Ȼǰȫ⣬ҲһΰӢ
˶֪ȻǸǿȻû
¸ҵս
ǽôҾ͸Ͽɳʹ߳ȥĵ˰ڻкԼЩ˵ͷϣʱͶɾвٵ˶ǰˡ
Ȼȫ֪ڵôȷġǾ仰ȴʵ̫ˡ
ǲңûҲûʸ˵Ǿ仰ֻǾǵĴ˾˵Ϊΰߡ̹˹߶ࡣ
̹˹߶۾һ˵ȵһһɨ
Щȫǰ˵еľӢ
Щ峤ǣȫǰ޵еӢۡ
ÿһ˵ıйһΣǺüξĶǵĴ¡
ʲô˺ͽֲʨаŮıȨλ˱塭Щʢ
ЩӢȴȫѾǸˡЩӢѾ˵ӣͬСһʵֻҪϵķӥӹͻĸĳ棬ɪɪط
תͷӪ֮⣬ֻԶ۹ķӥսڷƮڣɫӥֱͣɳ˶ʳ
£ϡԿһѾؾ֡
ǸڶڿһſںĴҲѾ߸ߵؾеĺ죬ҩҲðŹ̵ĻѴսں󡭡
̹˹߶൱ͷһ֪һԷ£ڿڴȻȵ棬ȻڵкԼЩ˵ͷϣӪرһµĵ
һȻǽܵ۹ǡǡͶ
Ļ£еİ˵ȫеһᣬһɽԼļŲһ
ڴͬʱȴĬ
Ҳ֪Ǵȴ˵͵͵һ㣬ɿشȾ˿
֮󣬼˶
ǧĽеܶѪ뱯裬Ĵ¡
еһУŴ³Ǽ֣ȫɢƮȥ
ǲףΪʲô
Ϊʲô
Ϊʲôܶǧ꣬ȴ˵Ĳһ
ǸֻǶָͽǧĹ뽾ķ顫
Ϊʲô
ʿڱʹ֮£ҲսԼı
ЩѩĳĴ󽣣зظȫڵϣ㵱ॵһƬ
ЩȴȻƴؼһ˿
ȻѾ˵Ĺڵϣ˫治סصȴҧأûзʹޡЩ࿴ǵЦ
̹˹߶ȻȻֱվţĴ統Уȴеޱߵĺ⣬ȫȴסز
ֽס˹ȣͬһ㣬ֻ֧סԼ壬ˣҲǰζ˼¡
Աؿķˣæǰһѷס
̹˹߶ඨ˶ȻŻؾ֣͵͵С
˵ţŰؿķ
һתеĹȾһݣؿķ˵ؿķҵֵܣȥɡҵĹȣȥˡ
һ£Ȼ󳤳سһżȥǸ˰ɣǼȻѾˣͲҪѪٰװ׵ˡ
ؿķҲһı࣬Щ㱵ؿǸȣһֱٳٵزԸȥ
̹˹߶ͻȻЦһ£Űɣ֪һˡ
ؿķһ죬Ҫſڱ粵ǻû˵̹˹߶̾һ˵ϧûлˡ
ؿķʱͷһ˲Ԥһ
ͷ˿ǹȣȻ˳ǣǿһЦȻɬҵֵܣҪȥģҵȻûлõˡ
̹˹߶һִĻȥǸ˵ľ֣֮ԺһġһҪ۾úõؿ
Ǿǿʲôط
Ϊʲôʧܡ
ֻ˽ǣ˽ǵĵˣǲлվл»ɡ
֪𣿣
˵תͬһȻ졣
ؿķͷ
һȻعȥƽصȵ귢ģȻ߾ܣС
̹˹߶תͷȥߵһ峤ǣҲһģ֪𣿡
һ˵ȵҲȫһͷȥͬ˵ҵȱȻġ
̹˹߶˵ͷȻؿķ˵ȥɡѾȵĲͷˡȻûпڻǲܽĺΪųҪŭҪŭٵϡ
ؿķҪ˵Щʲôǿ̹˹߶˻֣סشߴԼֻùһȻǸȣɱȥ
̹˹߶࿴ԶȥӰͻȻеؿһƣźͷһ֪ãҪ£ǽջûסۡһѪ
Աߵһ峤ǿˣؾһȫǰҪס
̹˹߶һ˦֣ȫ˦ŭȵһûءǷ
˿ˣȫ¡
̹˹߶۾վԭأصһ
ȻֻǹƬ̵ʱ䣬Զĵ۹ŷѾ糱ˮһ㾪춯صĻ
³سһô˵ȻǸ˽ԼߵͶôⳡսǽˡ
һվߵһ峤ǣЩ˵ȫ¶㷲ɫѾͶˣôҽҪǸ˵С߲ˡ
ڵͷȥָĬĬؼʲôƺǴţͷ϶ٵĶȥǸлߡûȡĴ
ӦǲѵģΪݴԣǸȻ̺һ֣ȴҲһ̰ƹεƤεļߣر߷֣ųǡڤ֮ѡҲ֪ԼӦøǮƣ
̹˹߶ƾŶľ飬˫ʵ˫ۣһ۾ͿЩе뷨±ĵһЦ
ָ˵Ƿſİɣǰûжİոɹٻ£Ǹ˿϶ǻŹǵġ
ǰ£ôϿȥѼĲƲȫֳȥɡΪͶٵǮǻθɾȻٰ϶ͷ̨ϡ
һ˵ȵȫסˡ࿴˿ĬĬλΰߵĻǿ֪λ˾ӵй˵ǻۣǴǲ˵ٻġ
ǵʱĻԵĶôѶÿһ仰󶼻õӦ顣
־үǸ̰ƹ᲻̰ǮôôһƭС˯ͯ¡
̹˹߶࿴˵ǣ̾һʱ̣Ϊ˱˵ЩӢǣòؽ͵ģûиɹ£׬Ǯ϶ǲġ
Ǹ˵ĸԣǵСǮֵģ϶ǲῴ۵ġ
˻¡׬ǮǸΪ˹θɾ
һ£ʵǿһЩ¸Լǳ˱˵ļңǮ䱦һֲʣȫθɾ
һЧʣһģ
ҪԼѡǻѡһ
һڰ峤ǻ࿴˿˿ĵؿڣҲȴ¶֮ɫǸȴǸɻ󲻶
ЩһﶼǷһЩһЩȴû̫ģǡǡ֮䣬֪Լ𾿾ҪͷǿطŹ
̹˹߶ֲֻҰɣֻҪ񼫵Ϊ˰ģǲɱ˵ġֻҪʵʵİţͿƽȹ
񼫣ʲô񼫵ģ
̹˹߶񼫣ȥ꣬Щάռп˹Ķţȥļһ񼫣ӦѾǸ˸ɱˡǲõĵġ
⻰Ĵǵֳң̾Ϣ
̹˹߶Ҳǣһ˦䣬Ťߡ
˿ˣһ
˵µе밡ȥǻҪָء
̹˹߶ͣȥһ䡣Ǹһ䡣һ˶ǵǵ䡣˶ʧڷУҲǼǵ䡣
Ȼңǩ˰ͶԼңţԭȥУԳͷҵĹ
˵꣬ͷҲصߵˡ


516 Ǻսʮ߽ⶾƣ
˿Ŵ˾̹˹߶ıӰҪ˵Щʲôſ˼£ȴ޴±ϡ
ΪսߣΪڰ˵Ĵڵ۹ʾǩͶԼʾţӴ֮һɵ壬ֻΪ۹һӹ
޴ѹκһ˶Գܵġ
δô˵εļ׿εĹȫ֣εķʼնеˣڰЩΰģƬ֮Ϸ¿أӢ·սǡ
ţҲõĽ
ҲַֻʽƽϢЩǵޱŭ
ϣֻؿλΪΰߵӰԶȥ
һʱ䣬ȫĬĬعڵϣλΰߣ¸ҵسееεĴ˾С
̹˹߶໺УƬ̹򣬾ѾʧԶ
˻شӵ
ǿԶȴ
ڴѾˣʧȥָ·ƺΰʦĵ·Ӧôܼȥ
ʱͼԶһȻ
һӵ۹ҡڳڴӪ֮⡣
һȻȫףǵʣìңиûִ̬֮
ӪŴһڰʿһ㣬ȫһҪ˹ȥ
ȴΪ׵ĵ۹еս͵һӣȵʶǶѾͶˡǵ
һڰʿǵһ
ŭؼеΪıɱۡ
ԱߵʿҲŭеΥ۹塣ǵ峤ҲҪǣԴ
⻰Ǹİ˾ٵ»ֽš
ȻҲţЩʿڷŭ֮£Щ۹ʿŪйһͷ֮ޡ
ڱϾѾʽͶˡ飬۹϶Ǵ֮ŭ׷ʿʲôҪǣԼ峤ͷϣǰﹷӿ϶Ǻ飬ҲϳȥͷĻ
ô峤˼ҿ϶֮ǰȿԼԴġ˵Ϊ˶汳ὫԼȫɱɾ
ǾٵƨŻһ˳ȥ߾˫֣ƴشеᣬᡣǧְ֣
˵ţѾǰȥ
ǶǼʿȭߺݴһ٣Ȼתͷˣᣬᰡ֡Щ̫С¡һʶ
ʿǰͷİ˾٣¶ЦЦ飬Ȼ̧־һӺݳ˹ȥΪүҲ֪⹷ӾЩʲôЩүʣµġ
˵ţһӳ˹ȥ
ǰ˾ȴҲҶӲذǱӣȻϴЦǣǣǡ
һ˿ɫӲǱӣȴȻЦݣ˵ģѾ൱İˡ
̧ȶǰ˾һźݺݵ˹ȥ
صľѥص֮ϣǾٵʹƺһһȴվȣеһ˿ŭ𣬵漴ȴȥ
ǰȻûкڰᵱҲǻľˣҲļΪͻ
֪ͷǲһССŹٿԵġֻ·һ
ˣЦСӣ岻ҪģͷҡӸһٶɸɡǵñүҵ֣۹ΰһųֶ
ߣȴһһ˵ȵĶը죬ֱ죬˫ȷ
ڶħ
Ĳԭħ
ɱͯĹ֡
ǸԺس֮ΪĹӡ
˾Ҳŵɫɷףһʱҳ
ʱȴϷʵһЦֽ˵ֿµһӶӳ³
ԱߵһȴԱߺôЦҲǵһŻˣȡѰˡ
Цſǰ˾٣ﹷʲôأҼҴͿԼ𣿡
⻰ǰ˾ٵĵһԭŷɥĺڶħ£Ȼǲ˿Ĵ⡣ֻصͷǣǣǡ
ٵЦݣ¸еΪûȤ
³ֿݺԭҲ֪ЩΪʲôҲż
˰ĳȻֵصҴ·Ҫȥǵ峤ЩͷǡСĵشүҿԷһ
˾Ϥѵ⣬¸ͷǣǣүǸ
˵ţһŴӪȥ
һǻ࿴һۣȻ֪ǰ˵ĴӪһԣҾ͵ҲʣЩƦȴҲ˿塣
ǺһȻ޼ɵ˴Ӫ
۹Ǹ߸ߵؾŷӥս죬һߣһ߿ȥ
ֻ·ԣһһ
ȫƤƳɣȥǺʵǾȫǴŲԵЩò
ЩѾȫ֪սܵϢ
ǿ˸߸Ʈĵ۹ӥ˹Ů˺ͺǵȫصУд󵨵ģ͸ķ϶ۿ
ЩȻеȫڵϣȴȫվԭأһĬǲؿŵ۹Ǵǰ
ǵ۹ЩʿȴԸŵ̬ǵǰ߹
ʱǰۼȺ·ϣҲȲ٣Ҳ٣ֱֱس۹ȥһĺں
̬ЩǵҲ֪ЩҲǻ˵åƦӣǣɵķסģ·׷ײù
ǰ˾ٵĴ֮£Ŵһ·ǰУʱоǰ
һ峤ѾõϢȫվӪ֮⣬ǵ
³һ˵ǰ
ҲӸµؿˣȻ΢΢һȻʵǶ𣿡
һ峤ǻ࿴˿
зĶ峤Խڶ
Ȼɫ԰ףȴȻƽǵģ£ǶѾˡ֪۹ôǣ
³Щؿ˿ô㣿峤Ҽǵָ峤ģأ
⻰һڰǵȫеͷһ۹˾ȻôԼߵĶ򣬾峤ǵݶ֪һֻ迴һۣͿԽϳ
峤ѹеľ侲صָӣѾɱˡؿķѾǵܶ˵ˡ
³ŭȵʲôǵܶȻѾͶô˼Ҳǵܶ
סˣԺ˼ҵʱһҪ˵ǵܶ𣿡
ɫ࣬Źȵָڷףǵ͵͵Ӧһǡ
³ص˵ͷ
ִӻͳһֽ૵ص˵ָˡ⵹Ǹ鷳ϵ󡭡
һ˵ţһͳɫֽ̼Ϲ˼£Ȼֽֽһ顣
³Ȼλ峤ǣȻѾͶʲô˵Ҳס
ͷ˿ˣȫңȴһ飬µͷǵģ׵ġȻү֤Ǽ˵İȫǽһº¡
³һЦǵĻ˵ʲôءǾүĵô飿
˲һ㶡
ţ³˵ү˵ˣҹλǰһôһأλɶҪԼİĶӡŮʲôȥһμ硣𣿡
˻࿴˿һʱԡ
³үҲΪ˴룬֪Ǻܶ˲ʶ֣˼ۣҪǵŮǽһ
ҲöãҲǸʮ֤֮꣬һʲô˺ѧĸ߲
Ȼ⵰Ϊʲô˺ģǳġҲ̫Ǿү˼˵Ļ϶ǲдġ
ʱǼҵĺѧҵ֮󣬾ǲ峤ȥޣҲ˵໽еĴޡʽʲôģҲǻ
ã˵ǱһŮѧʲôģҵĺܡ
֮һ仰Ǻܻƺܱġ
˵³һˮһ˳æֺĨ¡
һ峤ȴ
Ƕ˾ˣǰ³˵ƯҲ֪ʵҪʰ
һԼĶȥʣٱλүϴԡǣ϶ʮ꣬ǸħҲϴװ׵ģʥˡ
ǸʱǶڵ۹İ֮£峤ԼĲȻȻؾŵ۹£Ҫ췴Ҳܲˡ
Ʋ߶˵Ǵ
⻹ꡣ
³ؼ֮⣬ҲҪ׼Ҳǵ۹ĳ۹ı߽
ÿλ峤ҪʿȻǴһֱפظءλģݾʲôǲٵġ𣿡
һ峤ǲһľʿ䣬פءһԱԼں󷽸С
һ£ҪǿҪԼ嵽һȥڻҵġǲʱմͬǵѪҲǽͶ״ǲ۲۵޼ˡ
عͷҲֻظŵ۹ȥ
ǵҲ֮ʿ֪Ͷֿ֮϶ǽԼֻ߽⡣ȴû뵽Ȼô졫
߸ոͶǱ߸Ѿ´˸Ӧ
ڴͬʱҲǰľǸ˾Ȼ˵ڿս֮ǰѾ׼ɴ˿ɼǺεȵ˼ܣⳡսǺεȵš
³Ҳǣҿʼ㵽ֵģ͸Ͽȥ׼֣ǲӦġǾǸˡ𣿡

Ҳˡ
һ峤ǵȫֱе֮ʱԼ©ˡ
³չֽ峤
æǰӦһ
³һۣȻֽϹһʣŻ£ֶֽ
ֶҲǼæǰҲǴӦһ
³֣ǽ࿨峤
һҲǼǰ
Ӫؼɸ۶ɣϣ峤ͷ˼ࡣ
ǰ³λʮ㣬Ҳ˴졣
֮Ȼȵ̫ɽʱδߣΪı۹ٴηǸʱնɱȮ
˵꣬΢΢һͷҲ˵ϻһתʿǵתͷӱ޵س˳ȥ

ʱѾ˻ƻ衣
Ѫȵһڽˡ
ȼĻѡԶԶȥͬӵеķ׹˼䡣
Щǵ㣬ͬһƬ嫵Ľ󺣡
Щâӳ֮£ܺҹĵȴȻԳһɫʡ
糺ɫԶԶȥӳ˰գȼһ㡣
ڰӪصļį밲ĴӪȴһƬڡɸˡ
ˣԿʮǿ׳İսʿһӮˡһΪ۴Ӯˡ
ⳡսʤʲôʱʷᡣ
뵽һսеǣҲ㹻ʱȻˣҲڱ¯ǰ棬Լ˵μӹһΰսλսү֮£ҵ˫Ŀù漣һʤ
ÿÿһᵽ־үֵʱȫһ
Χ𣬳裬ػЦ
ڰӪؾڸûнϣȻ֣ȴƣ¡
ڣЩƦѾ˾ǵŵȻͷ˼֮󣬾ͿԾغȸʹ졣
оʣΪ˰ģЩ½Ͷİ峤ǺǵŮǣȫڴʵУȻɳԶΪ׵ڼ˵˵ү֮ڶô
ʲôˣͷͨˣһ¥
˵ĭɡ
һ峤ңȻЩ£һҲΪ⶯üɫ衣
һߣ־үȻӮⳡսǻҪβҪ
ǾʵУһڵĲıæתɿ
үȴԼӪŽս칦ᡣ
ҲǽǵȨǸЩʿ¼Ǹɵ飬ȻΪʲôҪƴȨĿ
ҿ֮ʱͻȻͼŴ򿪡
һʿѺ֮£һİ˼˽
˿ˣһ㶡
ʱʿѾѺУȻʿסˣĹڵء
ԱߣǰȥֵĶߵ˼䡣
žƱԼµĽǿƱȻĲٵĺˮ˵ۺһ
ֱ壬ȻȤؿˣ˵һ̹˹߶˾ĿҪ˵
ļ̧ͷ͵͵ؿһۣȻּæͷȥ˵ʴˣ־ү𣿡
ֵ¸Ȥʱ򻹸ѯʣɼСӺܸΣеԱǱʡ
˵ͷǵġǡǵĴȥĶˣ
ļɫһѾҷ߽˴ԭ
жʱһ֪ǰ˴ĺԭһǸһҪǰƨɲԸ뿪˵һҪֱӱɱġ
û뵽ǸһȻ˵ʶȤԼˡ
ȴû¶̾һǿϧˡһҪǵĴһءˣĿʲô
ԥһ£ȻһҧӲͷƤǿţһ䡫
ʲô䣿ڽԣһ㶣Ȼ󾡽Դŭ


517 Ǻսʮߣ˾䣩
һڽ˼˾ĻԴŭ
ﹷʵ̫ˡ
ǶѾЩһȫˡ˵ʵʵعϸǵ
ѾǡΪ㣬Ϊ⡯ƾ׸
ЩһȻϲƣ֮Ĳ򲻹͵͵ȦȦģڱǣ
̫֪ôˡ
ΪǵĵûѪͲ۾
һӣ쵰ˣȻзʬ׾űߣ˶֪۹ΪУʲô³
뵽ŭеľƱصһˤ
ڲƬʺľҺͬʱЩѾ׷׳鵶νȻһӿϡ
ۿţһ̣ӣҪİ˼˾зʬˡ
Ҳϸؿ˼˾˵ŭУҲŵɫ԰ףȫ
˻ŵԼ˹ǵûж㿪˫һƣȻ۾¾һģ
ֲǴȤ
ЩۿžҪ˵ϣŴһס֡
ڽһ㶣еĵʱһ׷׷תͷ֣ˡ
ֿ˼˾ֻպ֮£еĳ£ԼеĿ죬ѾǼ˾ڵˡ
ˣЩĵ潣Ѿصشϣϸ˿ڣѪ˿ڴ˳
ĵ֮£˾ȻǱ۾Ȼŵȫɪɪȴһ
ֿޣûʲô˶֪ȴȻӢˡ
еɫһȱ۶ļһ
̾һȻһڽ˵ʿǣʿǣɷϣܴһϢǺܻܻϢ
Ⲣɱ˵ɡ
ǰˣôһǰţԺ˭ҸǴϢ𣿡
ڽһ͡
Ϊͳһȫ֪ȻϢźܲˬھʱ򣬻ϢȴȺϢá
ϢӮһսǻϢʱȴڹؼʱ̣ǷΪʤǱסԼ
ø콭ʱ򣬵ˣå
Ϣʱ֮һֱ˵ǻϢҡҲΪ
뵱꣬øԼ޵вǨӡ޵оһ·Ī˹ƣСһӣһѻչȥͰǸΥ½Ⱥ˸һɶ
˵øŴ硯ﶼûԭ״̬ֻµǻƵۣôѶȵʷʫ񡫣
һϢͱףͬڴһǹ¾ٵСϣţĶˡ
ֿڽϵԥ»˻֣ˣɡһʲôۣҲοȥûʬĹ񫡫
ŷԱ߿˰죬⻰´棬ʬ𣿡
һЦȻϸ
ŷգգԼ峺Ĵ۾һʱȻԡ
ڳһڽȴֵɫСЦһ󡮹Ц
к̾үһж˵ݶ񶾡
åǲĻ
ǵĿЦУǰ˼˾飬ȴȻͻȻеȫһ󷢺һ¡
ǸһڽǵһŵĿЦЩҲ㰡Ȼ£ȴҲеһͬĵġ
ŷ˿˿ǸҪſѯʣͻȻ˹ųصءޡһȻ˵ͷԭ
Ҳһ֣ʾȫǼ˾˵ˡСӡڸңǸ便Ǹʲô
Ǽ˾͵ۿ˿֣ƽͻȻָеһ飬ֲŭǿ֮£æֵͷȥԸˡ
˵ţȻ˫Լһҡ壬һߵغ߳
Աߵĵ۹ħʦˣһĽţħȣ׼ֻҪһвԣͽɱ
ʱǼ˾̹߳˹߶˾˵ģǵһεܶͻȥǼǡҴӴ֮󣬲˭ռƬأÿ20꣬ǵΰĴͷͻȥÿһ˼סң̹˹߶䡣˼סǵİ˵䡣Ȼǰ˴ӴʧȥɣͬһɢڷУȴȻõǲϼ䡭
кһɡ
ϡ
ã
Դһˡ
ͻȻһִԽʱգԭʼᣬһȺԭʼȫƤ¶Χϣʦǰ˵Ĺظо
ʵһʱž
ȫһ㱣ʧƬ̡
漴ʿǿʱһԶңңشһξĲʵĸо
ţͼǼ˾ؿһȻվֹһ񣬵ˣ̹˹߶˾֮ǰ䡣ڣҵѾˡƾ˴á
Żع
ǻ࿴һۣ֣ոԼôͻȻ˯һ
Ȼһ֣žүǴôΪİ˼˾
ֻҪ˼һֳڣҾһӿϣǸһϳȥǴͷҲһҪһͷţڽúõع͡
Ͼѵãʬֿ̣ҲǴûм
ҲʧƬ̡
ɫ԰׵˾ֻѾ۾ȻѾ˿׼
Ȼү˸ǰƨը̣޲ϳȥֱӽСʬ
ɱһ;ԼЩʲôʡϰ졯֮ҵңЩ˷ǳɱʵӢ
ȻλȨλȨصĺôĵһȴǰһЩһȻΨǳ
뵱꣬һ̴ӳǱӳȥҶ˵үӢ䣬ȨơôɣҾͻ˵үǮˣˡȨѬ졣
ָоүеǲˬ
뵽ҧźһ£ȻǼ˾˵ˣûȤͬأ
Ǽ˾һ㶣ڴʱ򣬾Ѿ׼ȴû뵽־үȻǵһô˵¶֮⡣
һ
˿ؽ󡫣
Ȼǵ˽ܡ
ӥս治ǰ׽еġ
ɰٴ˴仰˵ֱʣм˿
Ǽ˾ȻţȴǼᶨҡҡͷˣǲᱳҵͬ㵱߹ġ
ЦˣȻˣҲҪ㵱߹˵Ҫǵˡ
Ժ㽫ɳʦһж߸أʩʲô飬Ϳֱһ㱨ĿܣǵĿѡʵжԼͬվһߣεش˵
Ǽ˾ҧ촽Ĭ
ʵ̫ջˡ
ȨְܵʲôĴͿֱܶӦ鷳
˵߹ȻԾܾȴǵذԼͬ
˼Ƭ̣ڲԸؿڵܲܲǵʦж
ڼѵѡ֮£˻ƵͳΪ˵֮Լһ
ȴΪ⣬ºҡҡͷҵѣⲻܡˣһ֪֡
Ǽ˾ҽзƶ˹̹˹߶˾ֶӣĵڶ˾
һ£ڣãɣ鱨Уȷʵôһƶ˹˵ǰ˼˾صĶδϣΪ˾ˡ
Цһ£ðɣƶ˹Ҫ֪ȡ֤飬ʵǺġܲһ˵ƫƫŰɣ
㣬ңЩ˵Ǻܲƽġбһ˳棬ŵģ𣿡
ƶ˹һ£ղò˵ȷʵ¡
¹һ񣬵Ը
ֵ˵ͷܺãȥϢɡͷһ˹ȥġ
ƶ˹ǹһ񣬵ǣˡ
˵꣬˼һתʶȥ
ֿıӰȴֿ˻
˴
үͷŵŧһ˽ܡ̴ֻ֪󡫣
Ǹ˼˾ԱɳʦߣϴԣҲЩǰתˡ
ǰͺͷǱǴء
ǵǱĬ֮£˵Ǹ˾ˣתȡҲһҲһܵ顣
үϸһ£Ʋ߶˵ݶմá
ԼҪܺܵԼһ£Ȼô̵ʱһôļƲߡ
ǸɵСӻǸԼ׸ɻһǮĹʵġ
һתͷڽȫ㶵ؿԼ¾еľƱŸʲôȾưɱ
˵ţƱһʹ
ԱǰˣѵͲǸʲô䣿
үһ֣ȴƭ˵СϷôħսʱ򣬻Ҫôʿ𣿹ǻȦȦͰѵ˸ˡ
ɵʲô
һͷԼ򵥵ļһŪȥˡ
˵ˣǲɵ棬ǻһô״Ӯء
ɣҪһɵǵ£һҲɵġ
ڽˣҲȫľȥôЦ
ҲǸ߸ߵؾƱɱꡫ
ȻһЦţٱʹŲӽʺҺԼĶ桭
ȻҲаǵӦˣô죿
ǣүλ˶һںǵȻҲ͸ںˡֹ˼è֮ͷԿʼΣнһ˿ǣҲʧˡ

ڶ峿
ոڵ۹ӪǰĴԭѾſһӡ
԰ټƵְӺ棬һࡣǵ˱īֽš
ţһĺŽ
˵ӪصҲ˶
ʱͼһڰڸԾٵĴ֮£ϼҴڵŶӣ߳Ӫţ׼õǰ档
һһر֣ᣬ䡭ȵȣЩǼ¼еǼᡣ
ǵǼǹԱ˾ͻὫǴһߣһ־ĵƵģɫĺϣصػһ
ţֻ˰ǵͶͯĶ٣ǷһЩԭʳΣԼЩǴûмĹǡ
ЩͽЩǸ£סˡ
ǰ׻ʳΣΡ
Ҫ֪ǳԵΣĵԼ峤ǵĲƤ֮ɶǲ˴ɳӵġȥڴơ
ȻҲ᲻óԣÿÿһľմһ£ͷһ¾ˡ
ǸȻˣĸ׵Ĳʹ࣬ҲҪˮĹ£˵һ췽ҹ̷Ƕ˵ȴһʵĹ¡
ǳһ֮󣬵¾ʧʹ
ⱲӾȻܳԵôõΣǰ붼ûġ
ǲʲôֱͷһ򣬾ͽЩγԽ˿С̵ֱۣȴȻ᲻³
ԱߵʿǹЦ
ЩõǹĺǸֵĿҪˡǹؽ꣬ȻվԱߣؿЩʿű˷ַ
Ϊ˵õһǹǶһΧЩʿǲסشתǶԽҪԱߵĺᡣ
漴ʿͳȥǾһٱӣЩСåֱУʵ
ڴͬʱҲͶԺģһΡ֪ЩǲһǼǿ
عأЩɲһ峤Ķӣⲻ˾ǺݳһٱӣƤ
ҲлСһѧֺʿȥǸɻǣϴ룬ˢƤѥʲôģҲǵõ˲ٵǹ
ǵĴ֮£СǶܷˣӪСǣıȰ˴ӪĶࡣ
ͬʱӥ˾Դ޹˾Ǻó׹˾ȵһϵй˾Ҳ¡ؿš
ǿó˿ǴɱҾơ
ɽ֮ϣһطұڶûţֱӰڿ̯ӡ˼У⡣
ȻҲмΪḻԴıʯȻĹͷ飬лƤëЩҲȫֵٵǮ
ЩǹǵİǿˣȫҾȥ伯ˡ
ԼϵĶнƤëʯߣʳΣǹ黻Եơ
⼯ԽԽ࣬ԽԽࡣ
˴Ӫм㳲ʿҲǿ˻ᣬҲ͵͵ܹȥԼ϶Ķ⡣
ѾΪ˴˾ؿվֵߣЩϲЦտż˱ŴСĶӼϻֻŴСĶϼҴҵظȥһĬ
аǶˣԺԼô쵼ȥȡɣ
ֿе뷨һЦҵĴ˾Ӧ÷룬˵ǰ˭ѹЩİǣһֱ֮С


518 ˵
˭һֱѹЩİǣһֱ֮У
ֱָ꣬νʮʮ֮ԡ
ؿķȻͷһǱ˽Ҵ˰ĵܡ¼شһ¡
˭ѹЩİǣ
Ǵ𰸾绮Ԩҹһһ
ȻֻɲǼĹһ˲䣬ȴҲЩޱȵĺҹħ¶
Ѫȣҳ˿ֲ
ֱѪʵ࣬־Ĳ˼ŵȫ䣬Ҳһӵʱ䡣
˺һŽ˹
ؿķһ֣ԳһƽкЩŭҪԷȴҲ֪۵зŭԣȾʧȥ˿͹ۣ·磬ս԰ܡ
һȻ󵭵صô˵ǵˣ
־ػعͷһۣҪͨƽ޲ݣλ˾ȼյŭһ
ؿķǿѹеĿһֽӲЦݣӦλս
ȴǲסصź̹˹߶࣬ҵֵܡҸ޷ײеĶһ裬ֻ
˲ջȻҪô˵ĻǵҲûʲô
Ȼͷһ£ּ˵ߣϲֳ֡Сĺܲ
ؿķֱ֣̣а˫մѪĹ֣޳ܵαӡ
ˣλµܶȴҲֱָүıӣ
ؿķЦȻһָսһ̵࣬ص£ЩսͬǻвͬĿ
תͷһۣǱߵսսİǣǵʬȻڽ֮ϡ
ǾȻԼ֮µĵ۹ɵģڻڵҲ˳ֵĹƣǿݵɵİʬ壬ȴҲǺһеһëȻ
ЩʬѾáߡΪλֻáƬܼԼ㡣
Ƶʬݵء
мɢĲ֫ϱۣͷ­߹ǡ
ң֮⣬һ󲿷ʬ壬ǳһյƤ⽹ڻƣȥޱȡ
ЩʳҰˣҪβͣԶԶرܿ
вٵʬڴǵʬ塣
ڵЩʬĲ״ǵļĲʣֱʲôеʬȫͰʹӾɡ
Ϊ˾ھǵĬ֮£ûҩֱñˮڵ
ɽҡضıըУըһ޴ӣȻǾͽЩʬҵӵУǻһٲݲݵһȫ
ֵҲ̲ס̾Ϣһа߰İˣһǿ׳ꡣЩҪǸԼɻܴǵϰ¶ٵʣֵ
ЩһﶼѾȫˡ
˷ѵĽǮʹĵѪˡ
ֻϡ־ǰЩϤǰʲôط
ϼҴڣеĳģͬһĵǼǶ顣ټϣԶЩֱʬ壬һһ˿ӵʬӡ
ټϵѲߣƷһɷһĵ۹ʿǡ
ˣû
һڰӰƬĻǺ93˹ӰƬ˹Ƥݵľյһģһ
ֵ²Цһ£漴ȴַӦ˹
תͷ˴˾ؿķһԣ֮˵ֻѪΪϣʢ
ǵֵãȴҲǱȻĴۡ
ΪǲԼ˵ϣǴۻӲء
һ£ּⲻԡΪ⿿źںţ촽һ촽ͿԻɣҲֵ̫Ǯˡ
ûиûлرҪҽ𣿡
ؿķһ𣬵ȴǿЦһ£ǡ
һ̧֣ĻûʲôǵġҿǻֻһȺİգκʱҪȡɣҪ۵ġ
ؿķĬţݽҧ촽˺һųŪص˵˵һΪȡɣԸ㹻ĴۣҲǴǵģ𣿡
νһʼ磬Ѿõ˶ɡΪʲôҪ
ؿķһ͡
ͻȻ˹Ц
Щ˰һָȻװĴ˾㻹ûи
νɣЩǵɡ
νĶɡ
˵ͣؿؿķ
ؿķ֪Լȥȴ̲ס׷ʵʲô
صνĶɣЩ峤ذ°յɡ
һ˳أһǧĴ󴸣͵ؿķؿڴ
ػ֮£ؿķΣηغվȡ
ָЩ˵İǣȻţ㿴ɡЩϵЦǲǷĵġЩ峤ʧ䣬ǲҲǳڱԣ
ؿķͷİǷЯף˸߲ҵܵеУֻ˸߲ҵȥе·ϡ
ǺѾȫˣսϵһĶǵԡѪɱ
Ҫֻ֪Ǹոŷġ
սеĹȣֱյֽڷףҪǹϡЩսİʿǸеΪֵЩʿѪǰˡ
ֿɫЦһ£Ȼҡͷ̾㻹ǲ˽ҵĴ˾
ؿķʧ˵ʲôңҲ˽Լ񣿡
ۿ֪ǵ峤ǣΪ˻ȡûٽɱԭ̶ӡ˺Ѿˡ
ǵЩ峤м֣ơ
⣬ûսİǿڸ⣬û˿ѵãǮ㣬Ȼֺ⡣
ЩӢսİʿǡǵ峤ǿɴᷢģǻıǵļҲŮ
һǵļ͸Ӽѡ
ЩΪ˻ȥͱץסеĻᣬǵ⣬ƷȻԺӵļࡣڡ
˵ζؿؿķһۣȻŽŵΪЩǵūǱ벿䣬ԭϣض
ؿķر촽
һ£Ȼ˻˵ǡǰǧĴͳ
ȻͷԱߵһҲŵػཻž
ؿķ˵֮ͻȻҲǸеһ顣ֻȻǳԼĿС
ֿ֮ͻȻ̾һȻ˾㲻⻰ЩӺ¼Щͷ˵ĽʳˡЩǾ͵Ϊ裬аŮǿƲ˹룬ĶӵĴͳ
ִͳȥˣҲǻá
ؿķʱҲѵĬ
ڴͬʱҲЩط֣һĽ棬Լ̬ܵԭԼ֮ϡ
ǵһԻȻҲȥڶഫÿһ˵ĶС
Ϊ˵Ĵ˾Ȼûһ˽Լ񣬶һΪȨѹյĴˡ
ţȻȫʧ
ӽԺ󣬾ǿᣬҪĶЩ췴ȻǸѡ
Щ˰ǾԲǰһäĿظԼ峤ͷǡǶһߣԹۡ
ʧȥ֧֣Ļնᱻ۹һ𡫣
ʱͼһƷľٴԶҴҵ˹
ܵǰ־һȻеһļ˹ȥˣѾڰ˴ӪУūԼʮˡ
ֵ͵͵һȻͷؿķһۡһ˵оʮūֿǹ˵ġ
ǾټвǸ棬󲿷ֶļǩ
һ£Ϊʲôô׳
֮ͻȻ˹
ȻǾٻرݵ顣Щ峤Ƕū˷ʳһ㶼ֱӴˡ
һ˵ţҲ¶֮ɫȻǡĺ⣬ǸǷϽꡣֱϵԭϣͷιҰʲôġ
һ£ּ˵Щū֮⣬һǴӡҪطȥġ
ǻ¹ѾǼūӴˣ˴á
ԣŭЦɱĹӡ
Ȼһ֣ҽȫ
Ƭ֮󣬾ͼһʿѺ֮£ķֵļһ
־ط֣ǾȻһɫȫ࡫
Щ۹ʿ̵У֪Щ˺Ͱ˹֮ʱպ֮£Ҳ֣ıףͬµڶѧĿȫǽšһ㣬Ŀ
ֿЩˣһģϲ⻹ô飿
Щūӿֱķӥŵȶˡ
ǿ֪λүĺպһʱĸΣҪһʲߡ
ȴû뵽үСǴȺ˵ǷӦ֮ʱүĴѾΧ£ǲϳҲ߲ˡ
Żڰ˴ӪУүĸ̫ǳصģͱǸ˳
˽ǰԱߵʿЩūһ˹ȥŭʶҼҴˣ̧ͷ𣿹ˡ
ŭУһūӣ׷׹ڵء
ֵָпȥֵǸһûʵ㣬ˡ֪֪۹ڽūˣŪūĶȥ
̧ͷ۷￴ּ֣æͷȥȻ˵ȻȻ۹ܵϣΪūǮšŷⷷūҪǸĹҵġǣļǮܸߣСˡСһʱͿ
˵ţԴڵߵͷĵĲݵ϶һӡ
ֿ̾ҲҪһȴҲɰܸһ𣿡
ҡҡ˵¿ڳһҧˡһĽң˷һ·ЩǮҾȫˡ
ֺЩģΪʲôЩһʱ˵һ̨أûһ⡫
صǮѾҵˡͲ˵ˡûУ
ūӿԱߵʿѾӣһЦؿԼԼĲӣоĶµһ
ɴʧɫ֪òһĶֻҪүһɫЩƦǾͻһ£ԼԴһ¡
æɤӣ˻еУеġһһ԰˵ĽûԸ׸ˡ
Ȼһ㶣ʧЦûɣӣʹ˼Ҳһõİ취Ȼá˽û̵ģΪӾôû۹𣿡
˵Ƿŭ
ԱߵʿҲһĽţ޺޵صǸūӡ޲ܳȥƤȻǵþүջҪǨŭǵĻԺɾͱҪٶˡ
ǵͳ˹ȥԼصľѥǸūӾһٺݲȡóصĺЬסָͷݺݵϼ¡¾˶֡
ūʹһ۲ҽУһ߼ˣˡ˵ꡣǲһġһİ
ˣȤȻ˵ˣҵҪʲôһˣȥǸʲôûҡ
Աʿǰһȥ
תͷūѯ˼䡣ЩһǱոǸȴֻСɫҲûжˮ
үʧ֮ǽȫεĸɾˣȻԸʿȫԱߡһվһ֡͵Ǹūӻ֮󣬾һͷ
ʱͼʿѾѺǸūѾת˻󣬻ˡϴŶͷϴñҲĿ߶ȴԵĺЩ˴¾ģ
үˣ°ͣ૵صţҿʼЩȤˡ
ʱūѾ˽ǰ
ǹһ񣬵ˡѾˡҪҪһɫ
һ˵ţһ˫ֲסػĦȥ֮
ֿˣһüͷȻ΢΢һֵ̧ʳָѾʿƻ˹ȥӶǸūͷغݳ˹ȥǸūӸֱС
ʿһسһŭ⹷ǼƤ
ֿһԱѾŵɪɪ§һŻֹˣˡүƣ˲ҽУˡ
һ£ֲһ˵ҪͷءҪǴˣٿͷͲÿˡ
Աˣʱһ񺮡λүĺ쳣Ĵе
ʿסȻūϺһţŭȵҪǷ㲻ɣ
ǸūӱȫƤʹڵϺߺΪ˻ǿվ
һȻˣױһү뿴
˵ţͷɵĶȡ¡
˶һȫǴһ


519 
ֻŮһȥһ岢ȴǼΪˡ
䣬ͬȫ㷢磬˳˿һ㡣Ƕֻ֮Ǵһ¡
ǼֵĶ˿֮£ѩ֡Ǻ֮ģȥĶǵķġ
һ̣Ǽ¾Ҫظ˺ѿ¶ѩ׷ء
˾ǣ绨վȻһģһȻһ˫̥
޳üë£۾峺ͬҹеǹһ㡣
ڴ㷢Χ֮£ϸǳഺϢûвķͣȻѾ˿֬ĺΡ
͸ıȴκλĿƣһѣͻˮѩ
ụ̆ͦ˫޳ֱɫ̬ȡ
˵ˣȻڵ۹ǱҲһһ˵ľɫˡ
ʱ˱ͷգգԻһ̧ͷͿΧĽɷһ㣬ŵĻʧɫȫɪɪ͵͵ؾһȻͬ޹Сһ§һ
һڹٱǿǳ˵ģȫͷһȻæԼ׶ı
ִģæǱ
ӣԼϺݺݵĨѡһݡ
ȻЩʯĹӲǴԼӲĴϼһ˿Цݳ΢ЦſǶԽá
ǷŻذοСãĪ£Ī¡ǶǺˡ
ˣͷһ񺮣ؿһۣаһװʲôԽװԽƭС̬С
ȻͼǶԽ⻰¼˼
һͦһŮ󣬽ţָˣе㡭ʲôˣ𡭡ҡһеġĻеİ𡭡Ҫ
Ϥ̨ʣͻȻһ£ؽȥаСǽ˺Ҳû˸ġ
Χ˵ȫһ񺮡
һڹٱǻһۣȻ󾡽ָޣ治Ǽҵľүպķӥս񣬹Ȼ˼˰
ǶԽõȴǺ£תҪߣǿΧһڹٱǵŵܵûˡ
ǼһȻֻͬȾŵСһ۾§ţ˵ϡ
ʱūӴ˫֣Լ͵Ĵϼһ˿Ц߹ˣɻ⣿
һתͷһۣһϵϣӲЦݣȥǿֲ
̧һž˹ŭȵԶһĳĴǳ˾Ͳˣʵ̫ˡ
˵ҽһ˫Ŷӵڵϡ
ǶԽ۷쵱һۣԭԼǰɷһūӣȴһ˸Ĳһ֣ȻǸӿ¡
ǵŵȫһ£ֽر۾ڿ־֮£ǳĽëסض
ֿǸūӣԲޣǰһǴź˹ȥŭȵ̵ģû뵽⹷ֲǷˣȻҲҷһôƯĽû
˵Ҳµȥ֣ǸǧС
˵ŭȵ˰Ұ˵ȥȻŹһҧ
ԱһڹٱҲ֮ȣǣˡ
Ȼ󲽣Ҫǰˡ
ūӵ֪̬ΣҲ˲ʹæǰˣˣҽͣǡǲడˡ
ࣿһ㶣ֹһʿȻô˼˵˵ĻӽƤȻٿҹļף
ūӵ´һ¡
æһָ󡭡ˣˣϸҲǰˡ
תͷȥ۾ϸش
ūһʱļ˹ȥȻס˫ãֱؽƵֵǰ
ڴͬʱȵ̧ͷүúõؿǡ
ǶԽǱŵĹˣ˿Υ²ţ̧ͷԼˮĴ۾һּ֣æͷŵ档
ǳģʹ
ע⵽ǵ۾èһ㣬΢΢ƣͫŵģȴǼΪƯͬҹյΪҫǳһ㣬貶ĿΪˡ˿ˣһСľҪݽȥ
˸еǣͷǴ˵㷢֮䣬һë׵Ķ䣬èһĶ䡣˫飬סظı䡣
ܵ˾ţ˫Ҳͷϣ˳˿㷢֮䡣
ָոնûע⵽˹ȥ
һȥŮë׵Ķ䣬мصʲôүCOSPLAYĶˣè䣬ðèŮҪͷϴܵȦð䡭
һ˵ţȴоָ⴫¶ȣԼԸоǶѪ΢΢²ɾġסһȻһ
ҪŮ͵͵ʹһһƬˮӯӯỨס۴תֵĴ֣ȴҲ㣬Եĳ
èŮèŮèŮүմá
үﲮ巢ģǳںоΪĿģԲסŮë׵Ķ䡣
һ߰ŮĶ䣬һаһþүҳˡû뵽˵ĵϣȻ˵ϡ˵ģֻΪԽûٴһսҲֵƱˡ
Ůǲ֮£񾱶ߵһۺõ֮ɫذҪ
תͬݺ֮
үˣ²ͷһ
סŮĶš£ʹŮӯӯɫԺ˵Ҫʱ򣬲˵ҪҪ˵֪𣿡
Ůһ㶡
ֿŮԵͻȻеһӿͷæһˣ˭ǽ㣬˭ð
ŮһּۣæͷȥȻǲҳ
ʱūȴȻҲ֪ĹԣǼȻү˵ˡԺ֣Ҳ˵Խû˼ѾЦˡ
һԼǱסˡϾԹû񣬲µǱ
ŮԱŵ˵үǻءǲǲˡ
Ůŵһ
ߵŮŵӣԼʪһۣȻصҡǽ㣬зưȣãǰȡ
һüͷʲôưȣǰȵģЩ̫üǡ
кҵŴ̶ȴǰˣ֪ǲǸøһձ̫֡ˣ̫񰡡
ǽýвԾأýС櫣
˰죬Щֶ̫ʣͻȻһת뵽һҪ飺ˣȻж䣬֪βûУ
뵽²ؾŮ˹ȥ
ǲ쵽ͼߵŮѾһȻǴһ˫סԲͦΣߵͨ졣
ֲһ㶡
ţڴʱұߵŮҲǡļһȻҲҲߺ˫סԼ̵Ρ
ֵ´棬ͷ˿Լ˫֣аô£һûأôͽˣ
ѵ˵ǻĵӦδ֪
£ôᱻǸûƨ۶ūӸץ
ڴʱǴԼ˳
ֻһװ֣ױСкŮıת˳
һߣһԼֺСצӣմʲôɾණһмƲ죬ȴʲôβͶûСǵģҰװ׵ظһ
СкüĿ㣬ݰ״졣Ȼףϴһľϻű׼ĵ۹μ¡
۾峺ͬҹǣȥƯɰǸһüĸоôôһ͹˱ƦС
˲ǵ۹δϣȻ쵼ŵ۹һʤһʤҸĴϣǰŷСүһ
ֵȻһ㶣ʧô㣿
ŷ˫һСӣȻصôңովͿŹŹֵֹģǵȻҪһˡ
ֵ¿Цһ¡
תͷԱŮߵͨ죬˫ֽ󣬲аСåǸåһֱһ졫
һ̾ϢţһڨڨȻջ֡Ȼŷ㻹ĶĶ꣬ƾǿ˳ʺҲҪܹȥմһָͷ˵ɣ
ŷͷԼĴ۾˿Ȼգգ۾ɵصڿ𣿡
һͣǸ֪ηСå̾һ޳ܵӣĺʱķ緶
ŷµػ˻ԼԴȻǡΪҸôʱ䣬ǰ׻𣿶ˡ
˵ţһָèŮʲô·
ֵһڰЦǸūӹġҪǡ
˵־͸еͷȻѵһʲôԡţͻȻ˹ŷǸСåոʱ˵Ĳǡҡǡǡ
뵽æĿڣҡҿͦģǱҵģ̫ƽҪ
һ񺮣ʲôгͷβαӣұˣǰλүֳɵӡң̫ƽЩһԭ򣬾λүɵġ
ȻڰŰ׻й޳ܡ
һ˵ȴǽһղĳĬ
ַɿؽ˵ҿǺͦϷ츳ģǲǰ͵ҲѧѧʲôϷ赸ʲôٲȻ͸ݿҲУҲܰæ˸赹ˮʲôġ̫ƽˣٰѰҼˡǻȥ
˵Ļ֮죬˳һһǳɣмͣһ¶ûС
ˣȫȵصɴ۾°Ҳһ͵ȥԼĽӡ
̵ģɡ
λүǲǸҡ
ȻԸоΣٽȻǣѻ˵ֹջ
ʱԱȴŻǸūӡ
ү˵˼ҿɾ˳Ȼ󻹻ῳԼԴ
ʧҽеүǸղѾ˵˵ġ
˵ʲôԱһ䵽˵
ūҲǼͷҲȿˣͲܲ˵˵Ȼ˵ˣҰǽ׳ȥȻһŹҰ
һ˵ţһ̧ͷʻķ򣬵һֻ֪ʱүѾĵվǵľɫˡ
дһŮװаŮӺݻһװĹ޶ˣ꾫һĹŮħ۵ŮħʦһλʥϾһϮʥ۵ĺ̡
λŮӣһվȫǣҲҪǧǧ
ڣȴؾʵǿһ漣
ֵȴһæתЦʲôʱġҲǰһкһûаҵĻų
üһһ۶ȥȻЦŵͱװˡͷϵİëģװҲװġ
һ£ȴϸûкˮһţԱЦЦı飬Լ壬˰Ǹ꾫ļˡ
ޱԱ߿ˣͬ۵Сֵ֣ı¡
ϣ÷ȴǲΣŮϧ˹ȥȻظǵĳοˣǲúˡֻҪмᶨһֱͬڡ
˵ţʩһ͸ķ
һ׹
Ůһ̧ͷϣ÷һᣬͻȻ֪ô
ͬʱۡһ˳ȻԼͬϣ÷櫵ĻУʹ޲
ϣ÷Ҳ˵ֻḧǵ㷢סصο
ʱɪȴƣһ㣬Ǹū˹ȥ
ūӿ˪磬ֻһɨǻأɨµ߰Ѿѹ
²˫ϥһ˵ϡ
ɪɨһۣȻԱߵʿȻҵ
ǿ֮£ԱߵʿҲȫŵʱ˳µһۡ
ʿԽڶſɪվһ񣬵ǣ¡
ȻޱǸūӣתߡ
ūӴʧɫȴҲҳֻһݵؿ֡ǿ񣬾ʨӿˣҲ
־үʨӣҲûôĳؿһҪ˵
ڴʱԱŮͻȻеҪ
˲һ㶡
ָǲȻŭ޺޵صˡèŮ
Ůַŭλ˽ģ˵ҪҪ˵Ŷԡ
ҪĿڣǿǳڴ͹񣬳Ůֱȴ־Ǿ仰ʲôطʮֵĲס
ԥ֮䣬ͼɪѾתͷʵΪʲôҪҪǵġǾȻҪ


520 һ˵㻰
˿ɪյʻŮ¶һּۣæͷȥҳ
ʱϣ÷ǵ񱳣һЦؿǵ۾
ЦݣŮ¹
ߵŮˡǡ⣬
ұߵŮ˵ڰѡɱˡ˾ͻᱻЩЩǸˡҲҲˡ
˵һģһת֮䣬ͣٶûУͬһһ㣬棬̾Ϊֹ
ֵȴһʧˣ
ȴǺݺݵصһۣŭƯС椣˰ɡʲôˡ𣿡
ֿ¼æЦʲôƯ棬ֻ֪Ưġ˭˲ĺ꾫Ƶģ
Ȼ˵飬ĳޣȴҲ̲סͷϲһڣһתˮӯӯƳһۣʶࡣ
ɪҲǣתͷǸūӣصˣǶĶˣ
ǸūӵͷԽҲǹöˣֻؿͷסذ󣬵££
ɪЦؿһһٵشＷ˵˼ǲ˵ҪҲĹͲ˵
ǸūҲشȻǲסؿͷ££
ɪյƢǳӲӲ´ŭ޳续üһҪ
ֿˣ̾һȻǰȥݿɣ黹ɡ
ɪջعͷһۣ漴˴룬Ȼ˵ͷ˿ȥ
˹ȥ
ū׵ĴȻ̾ϢһøرԹ˵ֵܣҲ̫˵Ҳ͵ңȻүҴС⡣
ҪǹүҲһͱӸƭȥˡ
үҿ쵱ĹεƤ֣ųơߣر߷֡ȴСƭˡҪǴȥǺֵġ
ˣһ󺹡аλүǸĻå˭ס
˵ģǿȻԼԼĹεƤ˵һΪܣΪ١֪˼ҵƤѾ˻ڶ䲻ĵز
ʱͼֱԱߵʿһ֣˵˰ȸҴһ˵
ūӵһȻ̧ͷ֡
ԱߵʿǵǰʿǸūӰڵء
ţʿĿִűӣǰȥ
ǵ΢΢ػһ£žžը졣
Աŷˣæ˳еһ£һ¡
һ㶡
ŷСӣָʿôа˿ٴܴʹһЩ
Ůˣһڡ
һڹٱȴһ󺹡ȻǸʲôѧʲôСүǰôɰСӣҲѧĻ͸ˡ
ȴǲͷһ£Ȼ˵ͷ˵ˣĿӸҰˣȻٴ򡫣
ʿޱضһۣһһСŧϰ壬ҲֻǴӦһӲͷƤǸūӵĿӸ
ʿȥеıӣǸūӾͺݳ˹ȥֱƤѪɡ
ūӲסشҽУʹͷ󺹣ɫҰףҪȥ
ֿˣŻʿͣ£ȻǸūӣܺã˵˵ū⡣
ūӵûȥһٴʲôΪΪþү˼ҳġ
ǿһˣġ
ֵ˵ͷţĹͷǹӲΪ˽ʡҵʱ䡭
ԥһ¡
ūȴȻ˾ǿҪ˿˾ĵһһգգؿ֡
ֽ˵ɣ˵Ҿ
ūӵϲڵͷлˣлˡ
ȴ˵˵ҪǻҪ˽ǿɾͱ־үĺˡ
ūӵ߽еİɣүԸ巢ģ֤ᡣԲġ
Ҳúϻ˻֣ʾԱߵʿ˳ȥ
ūһȻһȳһյرʿѺ˳ȥ
ʱһŮΧŮסѯʡ
ϣ÷ʵǼĶ
ұߵŮشҡǼڴӪС
ʱߵŮȴһͷѾûмˡ
ұߵŮǷưȡ
ưŭְ˵ģҿǸһһǮ
Ȼŭȴмʺ͡޵ıˣ̧ͷƳһֻۣŮỨһ£漴ȴֱǿ˻ȥ
ۿԼ˵˻ʹǺεȵĳذ
һŮеһˮưȣǵġ
ưһļǿѵ㻹Ҫȥһأ
һŮҲ̲ס۵һ˳
ư§סοҪޣҪˡ
ǲ֪䣬Ҳ̲ס§һ𣬵¿޳һš
ԱߵҲһƬȻĬ
ֻعͷȥվڲԶһڨȻؿķЦҵĴ˾㿴ûУǣӢµİ˴ǧ㴫ͳ
ؿķԣͷֵܿߡ
ʱϣ÷櫿ǿ޵ĲˣظǣˣҪˡȻˣԺȸҰɡҵļңҲǵļҡ
Ůˣ̧˿޵滨ϲؿϣ÷櫣Ȼ˵ϣ÷櫵ĻУۡһٴο˳
ЩŮ˻ˮɵġһĹ򣬾Ѿˡ֣ǲһͨռˮͷҪʱֻҪһšͿԿ޵Ứӯӯ
ڴͬʱҲע⵽ˣŮȻ˵ǵǵһۿԼ֮ʱȴûŵĿ޳
ɴ˿ɼʵҲżǿ¸ҵһ档
ʱʿѺǸūٴλ󻹸߰˸Ů
ūֵĸǰʩһ񣬿ɥˣѾȫˡ
̧ͷɨһֻۣǼŮҲȫ䣬񻡢ü续ˡֻȸոŮԲһЩ
ԱߵЩƦǿ⼸ŮһȫǵԲ۾һû˿ˮ
ү´һӣȻЦˡ
ưǰèŮѾͲסǵ¼æ˹ȥһŮһԡ
ǼŮһ·Щɷһĵ۹ʿǣȫŵɪɪ֪ԼӭĻһôˡ
ʱȻèŮҲһ󼤶
ЩŮǵ±һһʹޡ
Ҳȥǣûؿūӣľôˣ
ūӵظ֤ˣǼˡҪǻУôеɽ̼
ֵ˵ͷܺáɵƯ
ūӵһЦŵôҡ
ЦġȻһ˴ҵȻɱġ
ɪԱˣһǹĶͷ𣬱һĺɫ֡
ԱߵһʿҲĵķŭ޺޵صǸūӡ
ǺùΪūȻ
⻹

үǺųơ塯²ݼôɣ
ǵŵֱָڷס
ʿǿ֮ʱȻȻ˾塣Σв֮ʱȻԷܲԼĶͷȴһ˿ʧ
ūȴǴϲʩ񣬵ллүллүллү
ЦлңӦõõġ
ūֵĴֵưһȻסعлڴͬʱЩڵϵͬҫһ¡
̾һȻԱߵʿһָ֣Ǹūӵȥ͵˹άӪޡ˹άȼӪȥʮꡣһͶһȺڵ͡
ʿǵ
ҶʱһҵĻүꡫ
аǵľүйͣдط˹άȼӪĺЩƦ˭֪ĶǿһħˣҲŵķĵط
ȼŵķʬ¯ûͣЩʬǱճ˻ҽյУѩһƮ
үƺðɡʿϴЦһȥūӰڵأȻӽ
ūӵ֪ãҽеүˣ˵˵Źҵġ
޹һ̯˫֣һ˵㻰ģú룬ֻ˵Ǵû˵Ź㰡
ūһֿҪ޳еүү㲻Ұ
̾˿֪ɡ㷸µУɷǾ͵شնģѾðŷգһˡ
Ҫ֪۹첿Щ쵰ܷ˵ģ֪ˣ˵ͻҺȿȡҪһЩǿ϶ǻᳳĵġһҪǰѾү˫ˡҶð죬𣿡
ǸūˣһûѪ
αӡ
Ǳ˼㡣
MLGBDξơкôԼӡ
˵ѻҲݸ填
Ҳ˵ӥս쳹أ˶롣
˵֮£˭֪ǳµļε۹ʵ˴󲮡ѪԴˡδĵ۹ʵСӡ
ƾ⼸ϵҾ͸Ǽҵһ
˭ô۾˫㣬ӱżˣǱë¿ˣ
ֿūӲҰ׵ɫĳؼȥ֮أúõظ죬ȡụ̈
˵ţһ֣ʿƻһ㣬ɷ˵ͽȥ
ֿūӽԶ»˻֣һҪ尡ͷлһټġ
⻰ˣΪǶôѺõѡҪôһµձϷ
ūԭûһ˵ͻȻ˾һԲɿߵˣܵĸֻһ졣ѺʿǶһûиϡ
תͷԱ߹ŵļūӡ
үЩūӵŵСһȫ
һ£ȻҪǵԴǸı⡣ɱҲһʱ̡ڵȱֵģͳȥҲð
ʧ̾һȫ͵ȥ
ʿǰȥ
ȫ֪һүҲû˵ȻǲЩųˡ
ִǣȻתͷЩѾ޵ͬ滨ŮǣȻ˵ǿģҵҲ̫ƽӽǾʱȸҡ
˵ͻȻеӿһɭɭɱ¼æĿڣʱȸҡǰɡԺлˣؼҵĻؼҡؼҵģͼ򹤡
ˣǶʲô֣
һŮǻһۣҪ𻰡
ֻ˻֣ˣˣһ椣֣ҲĵġͷҸǣʲôˣԾˣСˣɵ㣬ˣˡ
һ˵˲ٵ֡
ԱϤֵļŮֱüͷ֣Щʲô˰Ϊʲôһ۷Ź⣬ֱˮģ
ʱͼشһȻֽŵЩ֣ϲһԼүһǺ͵ģСġ
ˣһ飬ԺҪ˵ҪĻҪֱ˵ҪҪ˵֪
ҿҪڳ飬һΣһµĹʡ֪𣿡
ֹ˵˰졣
һŮǵҪӦǿ۷ŹģǾĺʲôطԣʲôȦһ
ʱϣ÷ȴǽΧˣҲùǶ˾ţ߰ɣߣҴȥһطúõϢһ¡
ŮϲشӦһȻݺݺظϣ÷櫵ŵ۹Ӫȥ
ʧӪУֲ̾һҵУԽƯԽĶԽ׻ٻԼΪЩģҲֻôˡ
Ա߰ԥһ£㲻׷ȥ𣿡
һʼ磬ô׷׷ǵĸĸҲԼĿԡǱơ
׷ȥֻ˺ϵ˰̣һѪʹһء
ʱ嵭һУԼܻӵʱԼӦеѡ񡣡
Ļг˲ɣһ£㶵ؿʶһԨ˾֮
ʶԼʧ̬һЦҴӱʱģùһ¡
³سһŴһ£һΪĶǧء
ʱʿһ񣬵ˣūѾϣʾ
ֵµ˵ͷȻվߵСĶϡ
ʱԱߵħʦæǰһħ
һȻ˵˵ūǣãڿʼˡ


521 ū
ͨħֵ쳹أһԶԶش˿ȥʧ˴ԭ
ں߾Լʴƨɣϴ·İ˴ͣ
ں̷ּۻۣͣ
׼İ˸ŮҲͣ
ţ򣬷Ҳͣ
Ϸֵĺͯǲͣ漴ͱ˸סȻƨϺһ٣ȻҲͣ
ͬħһ㣬ԭ˵˲䣬Ѿȫʧ֮һƬž
ֻ´ԭبŵĳ磬ӹ
ϡɣ¶һ˿ˡ
ȫеĶ̧ͷԶС緭ķӥֵĽ
ǰʲôūūͣƾ˴ӽȫõɡû˸ǣΥǵԸԼԸ顣
ڹûлرͶֻܻƤޡÿڿ־ͱвСѾһȥˡ
ӽû˿ԶǵĺӣǵŮԸǵĺǵһɱ
ӽǽɡɵƬɵǨͽ
ڵ۹ĳߵķɱ֮£û˿ΥǵԸñԸ顣
Щڲ嵱еİǣҲһ
ӽҲȫڵ۹µҲӵɡ
ӽЩ峤ͷǣʱǣǵţ򡣲ʹΪǵϵؽƽ޹ʵذǹ
ӽǵͲƲҲܵ۹ɵıû˿ΥǵԸʹñƭֶΣʹǽԼĲƲӶŮ
ڴͬʱЩɵǡǱΥΪ
Ȱǣκο֮ܵ£ӦʵΪĹʶͶ
һԸǣʵ֮£˶Բμӵ۹ΰʡľ¹ξפ̨أԼھĸλϹ
ʱЧ
۹83342ա
۹ΰܶ˹֡
Ѿͬս¡¡شг۹ԶԶش˿ȥչȥʧ˴ԭ
ԭһƬž
Ȼһ𾪵С
ӽԼͿˡ
˶ɵص߶õ峤ǵƤ޻ڱϡ
Ҳú£Ϊò߽Ϊ˳ۣͱ峤Ǹӵԭιǡ
ŮҲٲù׻ĨϣҲóȥģȫúɴ棬ĸѸһ
ӽǿԾشԼõڻ֦չ峤ҵĶУȻӲ˹ȥ
Ҳú峤ҵСǣǰһ۸ҲҳֻĬĬܣһĻ
ɡ
Ƕôɹһ۰
Щ峤Ǿʣٴֵֿĵ۹
ЩΪӢ²սͬǵļȴڵһʱͱЩ̰峤ǸռҲƷֵŮС檣̡ӱū
ԽӦǵĺ٣ӢµķսˣԽƶࡣ
ڣ۹ˣЩ峤УԵġġ࣬ȴӢսӵΰͳƾʷĻİˣѾˡ
ǷǵͬЩ˵ūԼĥԼԼĲƲǽɡ͸Լ
һȥĶԱȣʾôķ̺ͻ
ѵ˵ǰЩ˶ǰ
˵µؿǿ֮˴ӪԽԽܵ˸ȾҲǵسӪпԽԽ죬һƬƲҵ
쾪սج֮ʱشսļ˵İʹδãн쾪˵ϲѶ
ټϣЩ峤ǵĺƵУһѹ֮󣬶ʧͷŭжЩսߵĲֵ
ʱǵһȫͷ˳
ȫʹѹ֮£ڴض㣬ޡ
Щ峤ȴɥѣһҡ
ȫ֪ԴԼźӵеūЩǶǵĻһֱŲɣŲη࣬һֱᶨظǡ
ЩƤ֮£һֱԹŬūҲԽı֤
˰ǵ֧֣һսˣֻҪݷƭ۹ļӣֻߵǵˡԼʱͿԽټ
԰ΪΪףÿһ˴Ӻͯʱ𣬾Ϳ乭ִ
ⱩֱǴˡ롯һ쳣Ŀֲ
ֻҪļʱ䣬ͿһǿľţȻ۹ս
Щǵİ֮£һεؽ۹ϳԭȻǰڰϣʳѪ֬ĸ
ڣһ£һӽҰȫķ顫
ūˡǲǵˡȻлЩǮƣҲǹϼ츻̵ӡ
ǵоΪ壬ȫֲᣬ粻ܿŸ򶼲ᣬʧȥ˰պȨȥʲô
漴Ҳ֪ǴĶʼġ
ʼ
ꡫ
۹ꡫ
սꡫ
ꡫ
ԽԽԽԽߡһͬɽХһ㣬֮¡¡졣
ÿһεĻͬ쫷ιԭŭХĴϵȫڵء
ȫһַС
ꡫ
˻ߵźţһ߸߸ߵؾ֣ջš
ֱ۹ͬţ۳˺һ㣬ɼ
һַʽ֣λΰĽߵľ⡫
Щ峤ڵ֮£Լ֣Եڲͬܵ˵ķ񹥻
ҲòΥĵؾźţ־ү¾
ڵ۹ʿļ֮£Щ峤ǲţȡ˴ûùԵ⼣߰ߵԿסЩūǵĲϣϵ򿪡
Ҫ֪ԭϴǼȱġЩռ˶ǹһЩȴҪж١
ܲ˵ҲǴԭϵĲ˼澰֮һ
Щūһժʹ飬Ȼڵأִķ򣬴ΰݡ
ͬʧ˻һײѾʧȥ̫ˣ͵һӻϰߡ
еǸкʲô˵֣ĵطȥΪӻŮĵط
ţȻʹ˺ѷһ㣬ȴֻؿǱ˴ߡ
ǵõɣǾͼæȥѰԼˡ
ЩͬһڴӪһ߸ߺһ߿񱼡
ĳսǣĳһ䣬ЩǻһȻӵűͷʹޡ
Щˣұ˴ӪȴҲȫޡ
㹻ˣĳһ˵͵͵ڼǰڼǰǸ˾Ѿ˸ˣֻߵ˲˴ԭϣˡ
˾ֻʧ˻һ㣬ڵأʹ
һĻĻ˼䱯ϲǴӪͬʱݡ
ÿʱÿ̶˱ͷʹޣӵţϲҲʧǣʹ
Ӫͬը˵һ㣬ֺ壬ûһʱһ̿԰
ЩǴӱʹ߾ϲѹ֮ҪΪԺ㡣ΪôҪȥ
ǵѡȥˣȴͷҲصߵˡ
ǵƤޣѾܹˡȻԭԼĵطȴû¹ʲôӡ
ҡ
ڴӪĲԶӥ˾˵Ž⣬ԴʹϹӵ۾
ǵд֣Ա߻ǴɤŵİԱ߹Ķס˵
ֵܣȥ굽ӥ˾򹤵ġʱǹһڣŷӿɶˡһҪˡ
ɣǵķӥ˾ɡʳȫ⡣ҹнź񡣾Ƿǰ汨ˣشӴ
ѵãݴ
ȵȵáһ壬ûˡ
ɣδڵǡ
ǵδΣֻҪڹÿһӡ
ЩɿԺջԵԣĶһ˵ȫɦ
Щ˵еƽҲȫ£˹
ϾЩͶֵİǵĻʵ̫ˣ׻ʳΣĵǣǼˡ
ЩãȴֻһûˡҪĻֻԼȥ׬ҲѾǷ˲ƵġɲôҲš
తǰᵽĵطȥ׬ǮȢϱסڲ͸ķ棬ĺӣ
ѡǰ˭ҪתתԼӡ
ô˵ԡûдġ
˵ĹĶ¾һҪ
Ȼ󣬾ʹ˹ȥ
Ĵ֮£һʱ䣬е˶˹ȥ
۹ǱȻ֪ôԼūˣٲܲĶȥ
ǿ߼һţֺģûһ漴ʮ۹ʿƤޣƻؾͳ˹ȥǼͷԵؾһٱӣͬʱŭȣŶӣŶӡúŶӡ
ЩǱĹǺڴͬʱҲʵ֪۹߲ûǰǽصġȫǹؾص˳ӡ
ŶӵǼǣܹ֮¼á
һ֮£ЩǶͨ˵ġ
Դȥ궬һڹ͹λЩȫ޲ڣ󣬿ϳԿ࣬ԹԹֻҪпڱԣҪӹʡЩͰչʾĹ͹ֱҪõ̫ˡ
Դȥ궬쿪ʼڹؿҲѾȫ꣬ΰѾͶţȱ
Ǳ߿ǮڱϣȴԲҪƷˡ
Բеļһ쿪شѵĸԴͶŵ⡣
˵ˣһӴôĵ̡Ժ̽ɿ󣬻Ǹ򣬸ȫҪ
ýаˣһԻͶŵ⣬˴Ҳǵʡǰ˵û¶ʱҪը̶ү鷳

ߡ
֮ǷȻԱߵޱ˵պáٹ꣬ҲֵϱǮĶ
̰ƵıԣޱȻֻ࣬ҪһֵǮ֣Ҳ̾ͻ߲
ֱð⣬ЦĴ۾гһϲصĽļ˹ȥȻԼ绨Ϻܲ˼£С
Աߵʿǵȴֱ죬аٹꣿٹ꣬ǸҹҲֵϱǮ˵ʲôļүƭ˼С档
ڴͬʱҲǲסϧҲޱ洿࣬رƭҪǻһˣûһٿӵѼСʯ϶ǲݵġ
ҲЩ¼Ʀת뷨һתԱߵİ˴˾ؿķ˾£ڻ˭ҷ˵ߡͷ𣿡
ؿķʱѾվĿɿڴؿ˴졣
ԭΪţִȻгߵһ죬Ǹʱԭǰ˵ģҲû뵽ֻһֽ£ͽһĻ˷ĩ
𣬵̹˹߶ǰһҪԼ۾ϸѧϰǼɣŷ𷴿
ֿҰ׵ɫЦһ£һһкݵģҪҪ


522 Ƶģ
ؿķһ㶣ؿ֡
ڴʱһңԶĶ˿Ĺһå˭Ҳס
ӿʼսһֱڣ۹ү߼å֮£ԳԽʱĸ߿ѧΪװ֮ѾǺɨԭܵ
һڰƨľսүڿֹСҹ䡣Ȼٹʮ꣬Ҳһ˸֡
ʩƣ߽˰˵ġֻǰ䲼һ˶ָʹЩǸеٺԺģЩǧĴͳҫһ˲߽⡣
ӽԺ󣬰ȻܹٴζҲȻǻһһ׵Уܰȣֻؿŵ۹ˣһԼõڵء
û뵽־ȻһƣƸݵġ
ʱһתͷԱߵľһ֡
Ǿټæ־һ
ϴһֵĺɫƷȻӵķӥӣȫУǺһĵ۹ٱǶ̫һϲûֻ̫Եؿһѳŵĺü֧ʣԼһֽЩࡣ
ؿķȴ֪Щǵ۹ΰʡְԱ
δǹƬϵİǡȡ˰գ˾գˮ޵ʵˡȵȵȵȡ
ЩȫǸ
ɫһǾ˵
ٵеľУչֽʣ׼
ֵӽԺ󣬷ڴԭϵİ壬ʵƶǰԳӼ̳ȨΪأŮΪ÷ֳߴ֮أֺ֮ơ
ŮΪʵ˶̾Ϣ
Ϊı̳Ȩɱ֣ɱȵ֮˺Ȼ֮ײҰҰʱš
Ϊά񰲶žҾ¼ٴη֤ȶǿܣٽ˲ֺֿ졭
˵һʱ벻Щٷô˵ģһ£Եػһ£ż˵ٽ˲壬۹µֺáֿ졢ֳֽķչ
ذƶ¡
ԽŮм̳֮Ȩ۲ƲţȨƽּ̳СӼһ֣Ůۻ񣬽Ϊ֡
ΥԿ췴ﴦţġ

۹8334£ա۹ΰܶ˹֡
ǾֵٰĿдȻļֽ֣þүԼһ顣
үһ飬ȻǩֻѺֽӡ̴ӹ٣ùӡӡ£һݹʽ£˷Ч
ؿķһʼû׹ΪʾԼĵһֱƤһָɰͰ͵΢Ц֡
ɷµضкǲмذƶǹŹ֡Ůм̳ȨҲʲô¡ϾʱּҵʱҲпڱԣǮɻΪϵ˱ӣһΪƶ
ǵǩ֣֮ʱŻعζϸһ룬һ亹һпνǶϼӶĶˡȻڲ̿ʲôЧǳȻǷֱ
֪Щ峤ǱЩ϶û¶ٵİҪǿ̫ˡ
ǼǮձΪƷ
ů˼ġ֮ĺ׼ձ
ֶͬѧΪ׵۹Ŀӡܶ˵Ӧ˽ܴµ䷶ôҲûסѾķģûʵϰ
ЩԱԱǣһòȻģģΪΪһмû˯׹ԪԺЩഺòŮʵϰģ
ڰߣЩ峤Ҳ⡣
ʱûֻû¶ʱҲƯİŮ̸̸ģ졣ȻʲôģǶͯ˵Ļܻƺܱ˵
˭ҲһһѵҪֻСӵģᱻǲĳ⣬Ŷ˼˴к
гӼ̳ȨⲿֻҪǲʼղɢһֱȥڲϵ̲Уĸǿ
ڣƶȴһѷĶֱҪһ֮£ôЩһҪ⵰ӡŮǻַˣ
ο֣һһڣԷֿһȴڶ
Ժ˻𣬲˭ٴıҲûõġ
ѵ˵ЩİԼĶӶ׵ǵֳİЩֵܽȫɱɾ
˭û֮ģ
˵ǲܵˡķˡһȴǸ˵۹Ĺơ
ʱǾֻҪɳ죬ͽǸɱܵץɾҪġ
ɱƶ˶˼̳Ȩʱ򣬲ٴĲ䶼ķѣЩСǸϷָɾ
Ǹʱ򣬴ҲǧˣСһˡ
ָҲճһȭͷȻǴ½ĳΪһɢɳڵ۹Ҳûһвˡ
ؿķǰ˵Ĵ˾ӵǻ۵ĳߡһ˲ͨĹؼ
µȴǣеһп֮һеһȫŹûʵţ֮ʵеġ
Ȼؿһһʵȥȴ˿ҲҲƽķ
ؿķԽԽǺ£ͷϻƶС亹һεεֱΣգ°ͣ·档
һĹ·ѾǱĺˮʪ͸ˡ
ȻһԲϴ΢Цؿľ̬аǸ̹˹߶ǰδ˾Ҳʶ࣬ôһزס¶ļһﵱԼļΡ
һ˼ܣ踺صģ˵Լһɱˡ
Ͼ־һڵ۹ҪǶԼǮвЩˡ
ز¶˭Ҳ֪ʲô̫ȫȱ۶һĺá
뵽һЦװĴ˾㻹ʲô𣿡
ؿķ˰죬󳤳̾һʩһ񣬵ˣµıԹˣķڷи
⻰˵ͷβһģ⻰ȴ֪һΪ˵ľ䣬ʱǵͷʾ˳ԼԸ·Ц
ڴЦУһ˦ϵɺɫĿ磬Ȼȥ
ԱߵԼһڹԱǵҲǲҵæţӵȥ
ؿķվԭأֵӰԶȥ²ٴγسһ
λүȻüĿ㣬һСģȴʵ̫ˡ
ԼЩ˻ӦսʱѾڿսôˡԼսܺ󣬻ûдǴѹѾַԼ취ӦԵʱȴѾڿԺʮ֮顣
˵Զ׿ʶıԶǣȻԼֳ˵еĵһ̹˹߶ҲǲĺԶԶ
뵽Ÿе˶ͷкˮ£æֲһ£Ȼһ֣ȫĨ·档
ķԶȥֵӰаҪðǻöɣûбİ취ֻǿǸˡ
˵ǣλүԴ˲ӡ
֪ǰǧ괫ΪطΪ顣˾ͨʱµ䣬ûʧġ
ȻĻ˾Ҳδֵ̫Ǯˡ
뵽ΪܶĲҰ׵ڶһ˿Ѫɫ¶һ˿ĵ΢Цλ۹ΰսһջ䡣
̹˹߶˵ȵһ죬˶¼ǰˡǸµ䣬ѾʧʷĳӵС
֪Уǵ˿΢ЦѾ״΢΢鶯Ȼĵ£ȴȻԵĸֲ
ʱһ죬һĵ۹˹
ؿķǰһս˻һͣǾҲӸ£ؿؿķ˾£ЩջҪæ氲һ¡
ؿķ¼æ˱飬һص£Ըȥ
Ǿһһתתͷͳȥ
ؿķһ̾ȻԸΪܶౣһЩ˵ѪӣȴҲòô
οҪۿǸʵֵһ졫
ʱѾԶٲ߾ˣҲæŹȸȥ

ֻصӪУǲɢˣȻȲ߻صԼĺӪ
Ҫ֪ΰ֮һ
ЩƯèŮÿһһձ֡Ȼռ̡ռѵ
δţ͸÷櫣ݿɣĶҽ춼æˡȻʮӰȸҵһˮ˵
һ˵ţһ߽˴ʣֵǴʵȴһˡһʱһֱװ͵ڴʳ˯С󶼲֪Ķȥˣ
ֻΪߴ˵طعͷ⿴˿ȷȷʵԼ˧ʣ²סƣ˶Ķȥˣ
ʱһ񻣬ϸľȲ˹
ֽӹǲˮȻŮ֪˶ȥĶ𣿡
ŮЦеؿ֣ϸص֪үкüŮ˵ǵҲһ˫̥ҺһǶȥȥˡ
һ㶣ǲӦ𣿡
ŮȻЦеصǰԭӦġǾ˵ĳһֱŪ˼Ů
һӵɴ۾Ӧ
Ů˵Ķ䣬ǸŻˡǾȫϣ÷̴˵ӪʵȥˡС˵ˣҲáʡܵĳЩĲĻ˵ɧš
ֵ´һ£û뵽ԼľľȻЩ˸ʶˡ૵صҵʱװͦİ
ŮЦ˫ˮһгߡװͦ񡣾˵˶ˮˣӶɳ೤޲ܵ˫˫̥Ļȥ
ֺ޵Цеصټ桮С۷䡯òãˣһңˣҾأһĶ䣬ô
ǾŮһ죬вӯӯһתȻһڡ˫ţӨ͸ĳ鶯趯£ŵ
˵ţһתȻޱߣһȥǼèСȥ
Ȼһ߳Ӫʡ
ֵ²̾ϢһЩСѾͷȫǼŮ˸߻ˡ
صԼλãͷһ£ԼҲȥһŵĻ᲻ûȤǼ˸ָϳ
ڴʱӪһŲ졣
ţͼһӰһ磬˽
һ㶣ȥֻܵ΢죬κᣬ㺹죬ǱͦҲǲ΢΢סȥˡ
ֵݿɣôˡ
ѻ˵꣬ɪѾǳ˹һѱסԴ§ԼĻһۡһ۵ؿͣ
ֿǷۣͦ䵯˾˵Ե֮ϣȻʴǣ쳣ȴҲһûбȥ
æ£ݿɣ㡭ôˣѵ˵죬ҪCOSPLAYɫϷ
ǵģ˼һû׼ˡ
ѻ˵꣬ɪѾֺ̧ݺݵһǡŭ쵰澿ĶЩʲô
һȥһš
һٿȥȴɫͷ
ֲΪ⣬֮ϣز£еﴫģ͵ԣĶҪڻˡ
૵ص񲢲ͻݿɣǡܡˡ
˭㣬žͲɫһǷǵҪðѵӰԼ˵ģ
Ҫӣҵνǿ޵Ҳطˡ
ɪ˵һ죬һڡ
֪үıµһҲֵֽԴˣȻݺݵصȻ˵˵Ǹƶôģ
ֿ˫һͦǣ̺ӣ¾һڸ࣬ȻЦţֱ˵㾿ôɣ
ɪտ̾һȻͷŵŧˡϲ
˵ţ§ס֣ݺݵһ¡
һ֮£ּһĸˡ
˰֮ŵʲô˼ӢƣҪĽɫĻ˵ҷˣôڰɣ
ɪƳһۣӾʲôһ𣿡
մԼϵĿں죬Īص˭
ɪԱ£ȻһڣҸ˵¡
һ£ȻԱ˼ص˵ƶܲ޸һ£Ȼڵ۹Ҳʵ
һ㶣ԭ˼ءһΪһСģΰɩءǰ׸һ
˵꣬档
ɪûصһۣͱһ£Ҹ˵ء
Ҳ޹ֿɪôˡƶǻʼҵ޵дɱ֮һ
뵱۾ǿ֮ǿ뼯ȨֻطǵĸʹȨʧȥЧԼ
ֻˣåˣåŵ춨һĵλ
ֵǳ̾һʲôѵģȻҲʵˡûʲô⡣
ɪյ¸Ǹˣʲôʱǰһɡ
ָû˾񣬵Ȼȥ˵ɡֻ֪ʲôƳ֪ʲôƶ
ɪմߣݺݵһѣȻ׷ʵʲôʱȥ
ֵ죬ˣҪŻȥءָˡ
˵ţһɪ˻УȻ§סӯӯһյ㿴ǲǱʲôˡһģ


523 ʤ֮
ڶ죬̫ӵƽ߻
ʱڵ۹Ŷ棬һڰӪѾʼϡ
ӥ˾ΪүµĿŹ˾ЧʼߣʱԲܱȡ
һʱ䣬Ѿ˳ļһԱĹ
Щ׳İѾǴ˱ߵظȻڷӥ˾İֹ˾ıԱǵĻ֮ϣŶ飬ʼűͦ
ΪһԱǰͶүڼ飬޼Ĵ֮£ڴԭϸطΪĻ
һǿ԰ǵļҲȥ
ǸʱǾͻڵ¸ˮݶӵΪһϵĵ۹
ѱˣֵ綼ѾˣһƤһھ̵ܶʱ棬ЩҰѱļǴӹﶼΪԼ۹ĹٵһԱֺŷʴȵļҳ
Եϰߣϰ׵ֵۣҲ֮Щ˾ͺͶʡũûκβˡ
˵а˻ɧֵĻЩΪ˱Լļ԰ڵһʱƴһһ
ڴ֮⣬ЩҲʼӪկ
ԭ˿ڳ͡ȻǺȱˮ
һطۼһ˿ڡȴֲֻ֧˶೤ʱ䡣˵ģЩţ򣬾ԽƬԭгһƬͺͺɳĮ
ЩطѾţ򰤶ݣжļֻΪ˿̫࣬Щţڵһʱͱ˸Եˡһʱ֮ʱ̫ԡ
ҾһֻΪܾۺ۹֡ڼȻѾʧܡȥҲʧȥ塣
ŴⴺůõĴüȥŷ򣬸ϸţǶ෢СţС顣
۹ſǵжֻҪǲһǧϵĲ䣬ȴҲֻҪԼ峤ԼΪǿ׳սʿҲͺˬطС
ȻҲмɵΪ˻ᣬҪװ磬ɻأ¾ͱ۹Ե޼ָ˳
ںܶԹŷʶʱΪİ˿ָܵǰֱĵˡ
Ѿˣ˵ڿ㶼ѾˣһЩԭڰ˲мӪͶӣ˿̶ʹ棬תͶߣ˲Ҫ̫࣬ÿи㹻ˡ
ǵɱģܴСһһ׼
۹ʿҲǺӵܱ֮Ѹжװɻİ峤ȸֱ߲ӱͿԴȻɵϵļҲȫ乫й޼鵱ͷֵûղƲʮ֮һ
Ǹ޼˫ŽУ˵Ĵֳưһ¾ʹ̼İӶˣ޲Ҳҳװ峤ԼҲһСơ
Щǰµ˵ʵࡣ
ڰ˵쵼ʮֵһơ
ԷûƲʮ֮һΪЩƽʱζԲİĻ졣
Ӵ֮ǾǶ׸éӶСıû۾˵λϰߵģɴ˯ͽԼϣҪȻĪԴҪˡ
ڴͬʱ۹ҲʼЩ峤ǼҵĶȥֵĴӪ͡
ֻЩƦ˵ʱ򣬶ԴֱһЩһ˲̫Ը⣬ƻسȥСһȻֱӴߡ˻ǲ̫ʵһٱӺݳȥ
Щ峤ȻҲǰ˳ǴСҲǽų
ЩСһΪϴԼְ϶Լȫ۸ڶаԵ˵
ˣҼͷһŮˣЩ鶼ûٸɡЩ峤ϵǿЩȫǰķ״ͳı֡ǵͷǴ͡
ĶԹͷͱЩƦմˮƤ޸ƤֱС
ôᣬôΪļһϵڶЧĽʽ֮£ҲȫʵơȭͷӲľϴ󡱣ȫʵʵرǣţˡ
ԵģЩλпδ峤ǣүҲǺŴǡ
Щϰ˵Ĺٹ̣Ѹı䣬Ǳֵֽĺ˳֪һлᣬϰ˾ͻԼķ
ЩСһȴһʺϴԵ䡣
һ£ڼ֮󣬶ɾǽѵ
ʲô콫˹Ҳ־ǣշзΪ
֮һ仰ЩʹڹŴҲѾ쵱໽еשҽǵĻЩ˵СǣԵĿп࣬ΪΪ
չͨĺĹʹǸʲô֮ǰȫҪȳԿͲС
ǸЩһϴһӣȴЩļһǣЩһ㶼Ǳĥĳ˶ɵӡȻǲɶɵӣҲѾϰ˱ĥҲˡ
ĶЩСһȫóϷȻɷϵǣҲ̹űӣؿйء˭ҲóϷͷһٱӡ
үĻ˵ôСֱܿһҪҰֱˡ
Ȼֱ롰䡱ҲԶԵġ
ڵ۹Ͷڰ˵˵ƺЩ̫һ
һڽ̹ǵļ֮£ЩδľӢӾѾӣʼŴΰǵչ׿ļоݺݵ־շһ壬һΪ
˵ԿΪ׵ǰƦǾɵġ
ʷΪɪӢĳһĶӣǱѧϰ죬˺üåǿ֤顣
ȻĽλҲֻһŵСӳĽɫ
صӢ֮ҲûŰѹԼͬҲմѪĹ֣ȻǴšеΪΪ񡱵ĿںţŻܶ顣
ٺ˵۹פˣȨա
ɪ翴˻ᣬ˲ٵСǣȻһãնͷջֽ˰ӣǸʲôԲʿĶȻſʼɱ˷Żưӵλá
µ˫˹ء翴ţҪɩѧϰһҵͬѧɪñӡһˣ˵
Щ׵İҲΰǽѧϰǽֵ˽⵽۹ǿھ֮ѧϰ۹ԶԶ˵Ƚ֪ʶԶ˵ĳԺĻ
ǸʱЩ˻عԼȻǳΪ峤ҲΪ˵۹ϰΣõԷϵƯ۹
Щ峤ǰյ۹Լϸѡʿ۹ǰ
ǽͬ۹һжоפأսɱˣԲܻصԼĲ塣
һ峤սôµε峤ҪڽӵϢʮ֮ڣ۹Ӫս۹ŭήͷϡ
֮⣬۹涨˼ΪϿķ
ڷϸع涨ˣЩǿĲҪصһϵеĹƶȣԲӵоٱ췴
ڣЩǿĲ䰴°䲼ġƶǰ˷ָ
Щѳ䡣ǨͬĵطԲºϲĻᡣ
Ϊ޶ȵسհ˵ʼЩʿǡ
Ϊ˱𲻱Ҫ鷳ЩıŲڱפأǾݵѵ֮󣬽Ҫϸڶﵱս
ϼһЩǿ׳ͷԼ򵥡Ҵƴİսʿ޲ڣˡ
ִţ͹ȥ˵ϼһһˣͰҪЭõĲˣԼҲʡһʹĿ
ڴͬʱաģ⾭ӪϷͨطϣ÷櫴̵֮£ЩʿҲʼڵ۹̵ı֮£أЩ壬չĻԡ
һϵеߺж֮£˵ͬµıһڵӰ١ŵ۹ĹԱǣֻǸ
Ԥڲ֮δЩǱȻ뵽۹УΪ۹һ塣
Щ飬˵򵥣ҪȴǼĸӷ
ÿһ棬ÿһ䣬ÿһطԱ⣬ȫҪչ˵˵ģЩļͷʹǩ
пɪŮһ߰Щ鴦Ҳ˳
󣬵һȫ㶨֮ʱѾʮ֮ˡ
ȻҲȡ˷˶ĳɹ
ڵ۹Ŷ˴ӪѾǲ֧飬ֻ˼õӪʡ
мżϴƤϰÿضɽ棬һ߳ϺҶӣһűӷ
ĲѾͬµһڴԭǵɢ˿
ЩȻҪٴξۼٱѣԵ۹Ҳ˵ǵļܹѾȫɢͬȥ˹ͷһ
ȻǹǾۼҪµʱ䡣һԭϵ֪Ϣ
̵У۹ǷȫԽǣȻյһ̩Ρ
ִʱڽҲǽ·ĵ۹ŷ˳ȥ
ֿ֮£ħźЩ峤ǣɹģǿ󣬻ѸٵĿٷӦӣԼĻ٣ϷɨЩͼ翹İ˲䡣
˵һֱԶݵǵصĿꡣ
ʡڸҪ֮أֱפ
ЩʡűıûУŻϰȴǺһֵġظأǴ´ࡣ
ǰѾǵ˱⣬ڽͬϾѾдˣһ꣬ڡ
ЩܶǰͲֶЩӣϾȥˣǮãһԼ
ЩƦԼ˳ι˵ǺȾ£ܶŹΰ飬ôͷʹġ
ЩܶȫǴḷ́óᣬܼǮҲԺȥΰʱ򣬿ԶһЩйģ
֮⣬ЩսĶҲûš
ǽ½޽Ϸ·;ӪݾεذסϷĴ
ԼĵšħʦԼʼȵһھӢӣƺƵؿΣ·ε¶ǡ
Щֿľ񲿶ӽΪܵԤʹáɱϣңؼϷ
һ£ǿĵ۹žͿԽϷ·Ѹٵشΰһ·˹̵ʱڣȫɱ
ΰǱҲҪȥѾǷ̳һҪֵĿˡ
Ϣر˵Щ˵ȫѾȵĿҪˡƨ˻ĺһÿϴġ
ȫڳͷϣ۰Ͱ͵Ϸүܷصε¶ǣ¿չһ񣬶ĽĴû
үԴ˵ȴǼΪм
һЦѾͦǶŰɡ
ȻŴҼƣĹ۹
ɪնԴ˺ǲ⡣뷨ʱ򣬾ӦóŴʤʱɿϣӽء
ԱŷԥȴǰƲưһͷʶ̣֪ʲô
ɪյ´ŭ̧־Ҫһתһ룬ȴַȻЦؿŷô֪⾿ô£Ǹ˵˵ô


524 Ьܳ
ŷɪնŭ䣬ԭѾ׼ҪѾӽսϵתǴʱȴɪշǵȻԼСүΪˣ
СүմãҸоһ£Ȼת˫ֲ۾ص⻹ҵϽӪ
øϵܲȻ¿ǵϡǿţԲšƭһһǰһ
͸Ǹʲôʲôһ˵ƷȱġȻǵţǵȵļˣʱٳûǼۡ
˵ԼİֵȭͷһϵƣȻż⣬ָ߸ߵؾʾǼ۵̶ֳȡ
Ȼֽ˵ʱҲǸʲôʵƣÿֻ޹ٶ١
ˣ
Ҳ̲סʵ硭޹ˣÿֻ٣ǻô׬Ǯ
ŷһۣ˭˵޹ˡǹƷȱļ
޹ⶼƭɵġ
ǽ޹Բްô˵촽һ촽Ѿĭ¶
ʵĺôʲôĺôֻǳȥ
˭ҳ֪ˣֱӳǮȻٰĵҲжη
һͿ׬Ǯֺ¶Ǵ̽յƣҲҲ
˵ԼС°ͣһ˼ػζ˵ǵٶˡ۸˭۸˭𵱳ҽֵձѣҪǿ̫ˡ
˵һȴǾ԰Сå
ǸʲôѧʲôǸż죬ģ˵ݶۿСˮҲȪһཹཱུð
ŷ˻֣ˣո˵Ķˣ
ͷ΢΢һ£Ȼֽŵޣˡ
޹֮˹ӦļȻһһؽ۸񳴵ȥٿʼָͷ
һǾͿ׬Ǯˡ
Ǻܶ˶ǴкҪأҪǡ
ŷ̾Ϣһɸֵصǻǲ찡
˿ǰ۵СӲһ˲׺ɣģ²Ц
ҲǺ޵Լ޼Ϳ̺춹ޢƯָףǿֱǽ
ŷ˵ǸǴкһӾ͸㵽ˣǾԲҪˡ
Ѹ㵽Ҳǻ˼ģ϶˵ûǸʱǰǸ㶨ˡǿֱ׳񣬶һǷһ顣
˵꣬˫ֲڰ׷Ĵ۾ɨһܣֺص𣿡
ҵȻһ㶣û뵽ױװֵСкȻô˽ʡЩա
ڴߣ˫ħ飬ȴûа˼ڶ棬һֱǵ̸ʱҧԥһ£鱾ۣʲôʲôӪ
ԱѵӪ
һ磬ðɣӪһֱȥ᲻˶ϽɵĹĲ
˲ȫһ㶣Բؿ
ŷգգԼĴ۾ҲǹеصȣôЩˣѵҲ׬ǮǴСħʦҪȥ˰٣
һ£ȻСصȻ֪Ѿ׼ħʿˡ˰ٿɲһܵġ
˵ЩһһȫλǿߣҲܴʯͷˮȴܴʯͷţ
ۡܿºܿµġ
Ϊ˱ʾԼµĳ̶ȣŴͣԼ˴档
һͣҪʰСåһ٣һ̧ͷ˹еĿ⣬˫һ̯Ȼ޹صᣬֻҸдŹһ¡
˵۹ĲЩš˶۰Ͱ͵ؿţ͵صǵǮþȾȼ
ﻹ˵ʤ̵Ϣһȥʵ۱ڿǰ飬ҲǸ˵صһ߸ߣ˷ܵش֣˵ӿҪùһЩˡ
ˣҲѽ걱ַģҲһ£ܵȥһʤ̡
Ҫϣ˲һ飬ȻһݵĹʺٺϴˮһ𱻳嵽ȥˡ
ˣɪЦһȻŪص͵ѵ˵ֳһ㣬˵ƤҲͦģһ㣬һġ
ˣ²ôЦ
Ȼڵ۹˷һλȨµǺܷɻģȴҲһĴͲһ¡
ο˶֪һǼ̵ġɪƽʱû¶ʱ򣬻ԿЦȡ֣˻ᣬǺˡ
ŷˣȴǴŭһ㣬ЦʲôЦ˵ء
˵һȫͣ㶵ؿ
ŷȣҸ˵ּ֮ӪķƭǮ
һּۣӶ㻹֪
ŷҲĴһصؼ˵ƭǮҲΪ˰£Ժı˰
ûһɵϣȫһľӢӡ
ǿ֪νĺ˰˵ĺʵҲ˰յĿӣ뷨͵˰©˰ˡ
ϣȫǽһȻ˶䡣Ͼ˭ҲҪװ׵Ǯ
ðĻ˵ߺأһҪ˹٣ǻǮ˵ʱţԷ˹ҧԼһڡ
ŷ˵ΪǸӪϵӪҵȵȻҲͲˡ
ʱ򣬲˭˰ǶԸǱԹⲻ֮ģСǮͰǴ򷢹ˡ
˵һؿ
ŷôҺܰɡҪ̫żżǲҽΣ
Ȼ˵ţȴһͷ
ȻûнС֮ϣȴдһİ
ɪտͬʹһֱЦã޺޵ȱ۶ģûôȱ۶ġ
ǵĲǵ۹ʵۣǵĸǵ۹ĹĽǵ۹ĳǵ۹δĻʵۡ
δĻʵ۱°
ɪԽ˵ԽһŷĶ䣬Сŭ۹Ǽҵģȴ취͵˰©˰֪֪Լҵǽǡ
ӶʨУŷļվȡǱһ쫷紵Сһ㣬סҡΡ
˶ȻĴſɪסԼ֣֣ʹʹġ˵еġ֣֣ҷ˰
˵ţ˫СצӲסرȻȻǴʹýʮƵΪΪץצ֡
вɪҲЩģºһڣȻɿ֣ȴȻŭصã˵˵ĻҿǷҪúõسһƬ
Щû㣬ƤˣٲĻƵǴϷȥˡ
˵ţʾԵӣ¶һνۣʾԼǲٶСåһ۱һ۵֡
ŷһ
ǰĲʹ磬֪ɪľʱǿɾǱʾˡ
ǴʱƢҲˡСһԲ۾ŭеãˡ㰡
¶¿ˮ̵ľӢˡ
ɪŭЦ΢¶һЦȻ˵ء
ŷ֪֪˼룬ǰǲĶ졣ϵƥС㿴ڣԼкü˹ˣ⻹һЬ
ơЬȻһ¡
ɪշŭص֣ŭȵĶʲôŲھ쵰
Ҳ͵رסһ¡
ϸһ룬׹Ȼ̾һ˽͵Ǳʱݣ³һг嵵ֱ٣ٶ죬геļƷܳ
ֱ룬ȻٶĿһͳǸʲôЬ
˵ҲЩڨȻкǷ߷߲ƽذȻô룬ǰûע⵽ҪһСƨҡ
ɪյһ
ŻعζԼͬأζسޡһ
ŷߵؿˣιιû˵
ˣЩ춼ʲôΪʲôԵ޹ʵͻȻϴһЬܳʲôϵ
ɪջعŷ峺񣬵ҲǸеԼ˼Щ̫ˣͨ졣
æһ˹Ȼ˵Ƕء
ŷݺݵصһۣȻ˵Ķˣޣˡ
˵һԴת⣬Ϊʲôǰţ
Ϊʲô
ΪǰʲôҿԼģҲ˽˲ּҡͷһ˵ʲôǵġȻһǮ͸Ͻľ档
أǹĶӡ˵ȥ˭Ű
һҲ˿ɪյĳ
΢΢һ̾аǰ
ȻΪһ˹˿ʱҪͰ໻Ŵ
ΪǷֶʮծ󻹲𣬻Լˡ֣ιι˵ĺòãҲء
ĶڣѣʲôӵģֻҪӾͿҵ
ǣȵȡ
ͻȻһץסŷеļ
ŷҲ˽˲֣е˼˵
ŷȻһ㶣ô򵥵ĵ㻹Ҫ˵
ɪյ߳ŭһ̧ãȵ˵˵װʲôƨβǡ
ŷ¾Ͷðɣðɡ
һ£ȻҲָĲ˰˽˲ָǮ
ȫͬĸ
ҵǮǹҵġˮ񣬵·ʩҰȫѿ֧ô͵ô
ųȥȺܣǮˣåƾʲôҪԼǮҪҲôһͲŶԡ
˽˲ָԼǮôҪԼˡ
ˣ
ɪԥһ£Ǽҹ¡
ŷмһҡͷ㣬˵㡣Щƭɵϵġ
ΪЩ̰۵ʱЩɵȴӶΪȫΪ̰ǼҵǮȴ֪ʵԼǮ
ȻǾܳɹƭǣҲ룬Ǿͳɵеɵˡ
ϴ˵ˣивһĵùΪҲ˲ּҡ
Ϊ˴̣ԼŵļױˡǺЩԪһֱȣ˰ղ
⵰˸Դ
ҲΪԵЩڱߴ˰̣ȴֱ׳Ҫ޵ϱȥ
Ϊƭ˵ǼҵģӦ
̵ģôȥһ°
˵ˣǸİ취ҪǼ˾ܻƽĻҪЩүǶʲôãŮˡͺƽˡ
ҵ쵼˲
ҪΪҷҲӦΪҷ񡣵ǲ¶ָǣΪҷ񡫣
ˣǱĻ
ʲôܳɾ͵۹Ի͡ȫǹשҽǺ˵ġ
ûеʵۣô֪ʵ۾͵Ҫײϰ
ɪտŷŭĻСȭͷͷһжϻҵܵ롣
˵˿˿ۣȫ߼
ʲôҹ£һ˵ԵǺεȵĲһһλΪ۹ʵ۵쵼ߣΧһУȫһѶȷʶ
С;Ѿ˵ŵȵϻʵ֮ǾԲᱻµǰﹷǹԱǸ˵ġ
뵽˲ǸСкǹĿ࿴һһۣһ۵زסŷ
ŷǵĿⶢĺܲڣ½غ˰벽ȥһǰסؿڣһں󣬻סƨɡȻСص㡭ʲôҡҶûжǮҪҽǮ
˵̾ϢһȻ໥һۣԿ˶Էе˼СåôôģǸһķǷġСӡ
СåȻɹأûаһ⣬Ȼ޵ıһһѵĿģºǲ㡣
תһתΨ²ҵѵǡұˣоﻹǮء
˵һ
ɪЩǸؿȡ
ȵǺںǿҸʲôҾǸһ˵ˣոŷ˵Ҳͦеġ
ǰﹷǵ¶ЩǮ䲻ǵ
ûǮҵģſ˷ƣȻм§һѡôɵĺ¶
˵һ£ȻһȻ˵ȥɡ
Ȼϰݣ˿ҲԱŷѾǶԼֱˣǡûǮĻ۹׽⣬㸸ײҪͷʹ𣿡
ȻһɣʲôҸոŷ˵ģǸʲôʲôӪĲԺܲġ
ʱ򣬸Ǽͷдŵʱһ£Ҳһ¡
һ۹ԽţǷ׬Խࡣ
˵ţƤضŰգ۾˵ǲǰ
ûгɹķЦаⶼʲô˰Ϊʲôûһһģ
ǻ˵꾫ҿûһˡ


525 ֮Ĳ
һھŵܱ֮£Ƶطε¶ǡ
ʮ˵Ķϰﳤ۹ʿͰ˵Ķ齻һ໥ȴμ
ʤ֮ĵ۹ʿʿǣ·޲ñǿɹ̫ʱʱ˵ĺɤӣʮ볪ҲǱһζ
ĳһ죬ɪճ·ŷҲߺʮĵ֮󣬵մŭδĻʵŷСүһ٣Ȼ־ү˸ͷѪ
֮󣬴ȫʵࡣЩһ޶ȵұٵСҾֻ˽ºߺˡ
۹ʿһ·ʳòţС̸ܶİԣȻ۽ɨɨԶİˡ
͵۹ʿȣ˾ˮܹСһһ·Ե˰ģֻڵ۹ʿļӺµͷ·
ǱǿӾܵ۹ơ⣬ʱĻ֪ʶģǸ峤ǼҵСǡ
þ۹ʱ̻ܱߵĵ۹ʿǸ˲¹ͷħͷһԣｫǶˡ
ŵ۹ʿĵʹ۵ףЩڰȽһ£һΪõİսʿҲ򲻹һʿ
־үɲںЩÿʮһЪʮһͣļΪ⡣
û¶ʱЩèŮǣë׵ĿɰС䣬ȻЩŮǽϸذһֱȵǺߴӵ˵šħ֮үմãɿ
ͬһҸӡ
֮⣬Ψһ񣬾ʱ֯һϰһͨЩ׳ıƦǡ
ҲЩΪ۹ڻҵİ˿۹ŵ׵սģúýкЭͬİˡ
ϵһ֧ħڱѵ֮ء
ڱǸճãӵνӵĲáڸոսǳսѾǱ˳
ȱͳһָӵİֻŲ䣬ɵһһڱĵĻڱֻҪڵװȥźѹѹȺȥͿˡ
ս˶Է˺ҰˣҪǶսƵ۹粻ĦŽªڱս˵̾ͻᱻҳ©
ڱΪһ˵ľ¿ĿȫԴ˲̫˽⣬鱾֪ʶ㣬̸ֽֿ֪Ļ
ϣЩѵҲԵļΪҪ
ʲôڽˣڻˣĻнڻڻȵȵȵȣֽԼܹ뵽ĶȫҪһ顣
ڴţعͷ켸װϻڡԿܲԭʼ̹˳
ȻѾ˰ˣǴŷɥǺӴʮ֮ڵ۹ķӥս֮Գ
ȴ֪ҪһĵˡǾԵ۹ڲЩǵİ
ڲսȴӲпѪȣĶǡ
Ȼүս׿ԶԽˣԽҪһʶ
˵һܶˣȻǵ۹ʵۣô
Ե۹ԱǵǿѹҲҪǰ˼롣
ȻĻҲᵱֻǹԱǵһ仰ɵشӦó밢Ħµ۹ĺ
֮ųࡱ⻰˵ٺȴҲڸǲǸʵ
ҵʷҲʵؼ¼ʵĳĳĳգɥȨ
۹󹫺ͳ£Ϊ۹м䡣Ȼһ̬쳣ǿӲҲò˺ǧ
ŷǸåСһСƢǾû湻޲һء
Щǲĵ۹ڵ۹ĵһͥڲ͡
ǻԴм֣§ס˴ĽƱȻԼĶٶλϣԼڰ࣬ٵƨɻؼȥ
ڣүһƬأʵĲֱͣˡ
ûһ֧ŵĹǿΪ֤ǰѾ۲˵Ĺǿ϶ͬԭ϶һ죬ݹᾣҸΪ̵Ĳһݺݵ˹˺ƬͷҲȫˣ̽ȥ
Ȼ󣬻һһ𣬵ᣬԼһ˿˿ͬĺǷһ£ʾү׷֮顣
үһλ߼åûбⳡʤͷԡȻЮսʤ֮һ˸Ҷ
ȴ֪ȫһ⣬ֻھع۲ԼĶƽˮ֮£ȴǰӿ쳣ա
ȻԼʤҶǲʾԺ󲻻ô
ǡ֮ĲУ֮Ĳޡǹѵ֮Ի̸˶롣
ҲΪµԭ򣬾ΪÿÿڲǻȻ֣ȻǱѪܵʵһ𾪵ķʽǰ
ΪҪǣȻȫǺˡ
˶ǻ׷塣¶Ҳ²ɻѩ̼ɡڻͰͣף̲ظ屣ů
Ϊһμңһһ˼˺ҲһȺҪʱػˣֲܰϣڱ˵֮ϡ
ǲƮ죬ҲһֲΣǷЩ˵ķ
ΪϴȱЩĿǳ壬Ψͼ쳣ɵ˵
ϣȫͬĸ
һ˿ϣ˰Ҹ֮ʢз̹·Сѣϰ彲Ȱ޴ů޴ȡҶԼķסһѶ̫󣬾ˡ
Щôһشŵɵ档ñһȺҧʬ޴³
Щʷľ˫Ѿ֤
ŷɣ褣½ѷɣɣ񣬶µһҳݣҢЩλһλǹھһʱµľս֡һֵ˺ý
ΤСΤүʵ۹Ƕɡһ˹ûʵСĸԼ˴ӡ
οΪ˴۹
ɱݣԵػᣬ̣ƽެɲǻӾռſصشɲߣһŴξȼܣ˻ʵ۵СνĹѫһթŵԱȫ³
Τүһ§Ǯ⼼ܣȻĻҲǱ⵰ҲӲܼԺﵱˡ
ȻˣΪ绹Ǻаģԣе˫Ƕûк³
һ£˺ýģ󶼵̫̫ڡҲһ֤ˣϹȻûжٺˡ
ֲӵһʼСĵ׼ʱһڲִٷӦ֮£ȻǳŹ˵һιҲȻʧءοģеڶΣΣĴΡ
ľӪһоȫҪ߽⡫
ֻҪ֧ǿľ񣬾ͲսԺη
ȻǵԨħҲ㹻ģԷڵأȻͳħˡٰЩˣˣˣˣˣˡȫˣóȥ
һ죬һʿڽžϰ
һ£ʮŻһȼ䡣
Ǿ춯صľ쵱УЩڵһ𣬴Ӻڶڿڴ³ʮ߳ĳȼ
ţԶĵƽʮĺ̡
ڵըͬһ㣬ԶԶش
ЩڱǵһҵĻ
Ҳ˱޹ĺڻҹһף·ɿذڵ½װ
ŷԱ˫Ŷ䣬һ˷ܵؿһϰÿҲͬɱһ㷢Ĵ
мǴܹȥһػڡǰھôҲȥֻվڲԶ۰Ͱ͵ؿţ񫡣
åתȴҲûа취
Ҫ֪ЩȫүıɸÿһҪɭϵĲ̣ԲԴһ
˵ŷǸСƨҪܹȥˣҪ߹ȥһ£ҲҪɪԵͷӦС
һȴǾԲܵġ
ʱַеԶߵĵͼԱȻһ£ȻվΧľϸЩڵŵֲڻԴﵽǿȣɱԵȵȵľЩǴʹõĵþ顣
һھǵͷȻڸԵļؼ¼
ЩȫǴɫƷѥոƷͦ
ͷģӣ£ԼұŵıɡͼʾǷͬһݡ
ЩȫǷӥ˾ĸ߼١
עǷӥ˾ľ٣ǵ۹١ֻһ˵ǸǷʵϰ
ЩȫҳϵĻʼҽԭ۸ڶڼ˷ӥ˾ڷӥսãǲһ
У˹ˣҲȫһݹʺĴڡ
οֻȫίΣȻǸӵĹ
ǴʱֵĽ⣬ȫѧϰвĵطȴҲǺԥʡ
Ҳһһ
ɲΪ˽ǣҪԭǣһսʤ˵Ļᣬһս֮𡣽ִɱƹ㵽ʡȥ
Ҫ֪Դ󹫵Ϊ˰ĦµĺûǮ
ֵļƻУЩƴôĻǮҪԼһ͹ȥǸͺͷϼһﻹø˵ĴСʧзˣ
ԼҲԺݺݵشм׬һʡ
ɪնԴȻ֪ȴҲһ۱һۣϾһԼϵһԼļ򡭡ˡˡܴˡ
ܸùϵǰһһ͸ֻۼһභԼмΪѡȻһ֮õ顣
ЩĻʼҽǣΪ˳ڻڣѵָӹǡ
ЩǿۼֻһŻڣʹݻʮ˵ķߣѪɡ
Ҳ˵˷ӥ˾֮󣬹ʽ˴һءοһҪڻڣڻ˵ıֿĿ
ڱָӹٸЫӵĴ㡪ݡʱԼҲȻǸŹȥΪڱָӹٸָս
Ǹʱٷƻǹ
һڻʼҽûһɵӣۿԼͷϣǿٲ֪գǿɾȱ۶ˡ
һھȫ˽ֵ֮һЩҲһһǰԸֲͬǰãָڱӡս
ǿ䣬ǻǣڻǽ泷ˡȵȵȵȡ
Ա߿žСеָڱǺ𣬺Щʹ
Ҫ֪һȥǺüûˡЩȴҲȫǱ޿ĿЩڱǱҪȥһ¡
Ϊʵ֪ܳǿϵģٺãֵԼʱǻΪĳЩϸûע⵽⡣
ЩƽʱûʲôһսôЩСͻɴ⣬Ӱս֡
νѵǽЩġ
ֿɲ뿴ЩνġΪһŶӣٶһȣˤ˹սԼͷϷ
ȻĻһɯʿǵѧٴεдʲôһʧ𢡯ĻͬǸĵùһԼҲųꡣ
ϣȻʹȴҲֻܹǿš
ǵԱߣȳְҵУȻϰڳһĲмȴһֱһ־Ŀ⣬ϸع۲Щڡ
ҪǵԭǼֺƽĶһΪʲôͻȻôĻԪһ˲䱬
ʿԭһְҵҿۻʱһƲЩʿǵģǾĸǷֱֽƬ
ΪʲôֵУһȴһӱ˵棿
һԼ߿һһڣȻתȥ
ֻǿЦƾĶۡһ߼ʦԼǰŪȻҲǻﲻġ
ڴʱԶһ󼱴ٵ졣
ţͼһƥߴսһ̳ɿ߳
ʿִżӼĺ죬ϱһҡ
ֵһ
ʱѾӭȥʹ£˿ŷ֮Žֵǰ
ʹָأһ񣬵ˣҾǰؽݱѾӵ۹쵼˴֣۵ʷȫٴϷӶݶȥ
ҵ۹ֿ֮£ʤ׷
һ˵ţһ߽ң˫ֽֽ֣˵ֿдµĽݱ˲鿴
ֵһЦȻصãáܺáֿɵƯ
һ˵ţһչ˾Կһ¡
дǽһĲɷ̵Ĵ쳣ࡣֱǿҪʧˡ
Ĺؼʱֿ̣˰ΣǰߣսʿǣүĹ¼ҡ
һүΰӰе۹ȺڶԴҵһȫ񹦸壬ȫֵͷܲƴɱС
Ŵ˵ˣȡһսΰʤ
ֿۣ־ӵһߣЩϸ֪һЩдġ
ȫŪԼǶ౨սġ
ڱݵͬʱֿڸһ˽ż
дĸһֿıʼҪĶ
Ƿϣдһ̵ļ򵥹̡ҲǴӱЩʹӾǵı֡
ǰﹷǳαװ֮󣬳ַ˰ڼıԣ۹ʿ룬Ǯȫɱڵһߣߵʱȴǵȵ۹ãһٷݵ
ҪֿԼЩ˵ѾǽһȫǸ˵ʱ֣̫߹ڱյĵط
ŷԱߺ̽ԴǷļк֡
ֵֿô£Դƨװ˰ɣ㿴д߼˺ʲô˺Ǹֵĳƨһ
ּЦ룿
ŷЦݣһȻȻ򣺡ޣԭ


526 
ŷ»Ȼָָеء
ֿŷǺڰ׷Ĵ۾ŵаԼŵľ棬һдĵط𡣾ԼǺƭСѵĴ顣ȴȻΪʼ磬ɵطʵô
ǵģô
ͬڡֲ򡷵У³˹ݵ׹ֲָӹ٣˵
ǰϼȥǣȻǷһһ·ڹմ˷򣬽ȻһĴɱ
˾ΪڣĶǡ
Ȼ׹ԼĴ¥ûһˣҷսͰսս
ȴȻءΪֹȻûץǸ硪λӢܡ
°ǸСںҲ˵ǸѾҪвҲ˵Ҳټץˡ
οҪָǣǸ統ճ콭ʱ򣬿鱨Ը˵ġ
ɴ˿֪Щ׹Ӿǲأ
Ȼ׹ǿôҪŸɣΪʲôҪʩ˫ر׼үҲɣ
ĵλƬķ֮һ۹ôĲԭ֮ڵ˵һ˰ռһŻƽĴӡ
ĲԭϰİͶÿĲƸʧȥǣοԭȫȫʵеǾ¹ζٿ޼ɵڲԭϿꡣ
зӥ˾һ֣˵ԭϣԭϹӦ̵蹤ˣٵʹߣֺŷˣƳγεĽһ㶼ûȥ
Ϊ˷ֹЩЩԼ죬ΨһֶξƴǿԼʵ
༸κ̸øҪԼʵԥĶְԼζĴ󵰸̽ԼĶ
ΪӦԽܷĸүǲԼֳַһΪ֯һЩ˵ع
ʱ򣬿˭˳ˣá֯ŪȻٸߵ֡
ʱ˭ҪǸҲү֣үȷĿ֣ʰ£Ϳһز
һʵݡܽиҰ۵ļһȫһߵ
ңڴͬʱԽеĺڹȫͰάռп˵Դϡ
ǰһֻһٽٸӣҲܵǵԪԺȥŷԺԼٰǵ
ϣ־үŷָǻȴ˵ֱ׳˿ԥֱ͸Ϻһţ̣һһ
ŷȻҲǻᣬֵͷϴҲǵթձѵСåˡ
ǱϾʱǳֵߣǵȼȻҲԶԶ磬ҲǱүⲻҪĳ̶ȸݺݵһ¡
Ǳҭסһһͣ˺ð죬ŷӦ˹૵ص㡭ǻ
Ȼһʼ磬ѧ˵ôżǻУżʲôʱ˺ˣ
ŷһ£ǰǶǻôŸʲô
˵ţС֣ˣûˡ
һ£Ȼ۾תתб۾һֲĿ⿴֣ٺټЦŵϴҿɸңǿɶǻ
ֵֿСһֲõԤУȻһüͷȻಣSO
ŷԼֵС°ͣЦ֪һǲϵģಡޣԣûЩǮҵ͡ҪȻڱ˵죬ҿǲεġٺٺٺ١
һ߼ЦţһԼװֵСצӣʳָĴָΪش˼£ǮĶ
ֲǺǺЦ
ǸСкаСӣǲ֪˭ѧģôå
үȴǲŭЦգգ۾ŷ֪֪ʵѾթ˰
ŷ²˼գŤصϴǶǳĻģ㲻Ҫ˵ô
漴ͷһȻ¶åɫ
գգԼ۾˫ֲȻֽŵҾթģôˣ
ֿͷ¶ϸ׵Сһ޳ܵؼЦšǷ۵ϻźΣ̾һ޳ܵӣʱķ緶
ŷ˻֣Ȼǫصһһµⶼϴǰ̵ĺá
˵ţԼСצ̧Ǵֵı档Ȼٴش¡
̾һҵİ
ŷһʱҲͻȻһֲԤ
ڴʱͼһȻԶ̫ɡеغļŮ
ݿɣݿɣ֪֪һ¾˭Ƶģ
ŷŵĻɢɫˢһ±˲Ұ׵ɫ
𺰣ˡ
˵ţŽűȻ־ȥֵ졣
ȻץסСצӣȻ֪Ǽ˹˿·ô˺öĶ
һСƦȥȻ˼󶴣ϣ齫˵Ϸˡ
ŷ亹
֪ǼŮǺεȵĿ£Щ·ʲôĶȫǵӡ
Ҫ֪ԼЩŪˣɲǳȥ·ϼµġ
ЩץŮǿ϶ǧ׷ɱԼƤҲҪǰȥ㡫
ʱֽŽеȣһΪõҩһ飬ʧܡ֪˭͵𣿡
ŷŵһӣеԼҪˡ
æеϴǿ鶫Ĳõġ㲻Ӳͷ߰
ЦһȻǡ𡫡֪ʱ򣬵ʱһֻİװֵСһֱԱתơ
Ȼ֪ҩСϲԵġҲΪһֱͷоħҲ֪һ
ЦеؿŷȻһ۵˵ʱ֪һֻСԱһֱתƣ᲻Ϊĳ˹ƻ
ŷһţǡ
ЦŴĻûʲôǵġ
˵һۣһۣϸشŷĳСåһ͵Ϊ˵ʱأأأ
ŷһ
ֿˣд֣ȻһҪٴδغҹСƨϵס
ŷ¼ֱɥϴϴҴˣˣٺˡˡһǰŹҿҪԲ˶ˡ
үǺεˣ۸һСӣȷʵǺЩУǲòϵǣȷʵǡˬ
ΪܸСåһ̵ĽѵЦһȻһ֣ĴָʳָһԲΪһ꣬ͷգ˵Ҳԣ㶮ޡ
ŷ´ŭ㡭թ
ȴһЦȻѧŸոŷģһͷԳŷ߳üåɫȻȻûҾթôȥԺ𣿡
ڴͬʱүҲͷˬ֮֮ĸо̫ˡ
ŷСĸζˡָܻص㡭㡭㡭
ȴԼ׵ݣһЦ֪Һ̫Ұ
ȼԽԼĸ߼åŷ޵һ仰Ҳ˵
ڴʱһ׵
ʲôأǸոʲôӣʲô·Сеġ
ŷʱŵһ£͸еһβ͹һֱܵͷ֮ϡͷȫҪըˡ
˵ǣոԶǼŮûԼ˵ʲôǲҵǣǼȻ˵Ѿġ
æͶȥһȻɫһ䣬ѾɰͰ͵ЦתͷȥûûʲôˡǾĶûûʲôġ桭ûʲôġ
һ˵ţǶͷϵ亹Ѿðˡ
ɪպɵؿһۣȻüһʵģ
ŷСЦģģĲˡ
ɪնԼܵ˽֮СåȻС󡣵һ˵һĴ۾µµصת׾ͱһۿ
ŷģ¾֪һ¡ϣһתͷʵ𣿡
ŷԱߵɱĨӵֱʹɫüëģҪͷȥˡ
ֵ´ֱ֣һơ
ʱ򣬲õİ죬ָʲôʱȥã
ŷ˵º޵ֱҧκƱǿֻεص˵ͷǩɥȨĺͬԼ
ɪտ˾Ȼ棬ƣǵǸȤؿˣڿ˵Ѿеıĳɷˡ
˵ţŷһۡ
ŷǼèһʵʵصͷҶ
ֿһۣȻðɣ˵ʵġĲ˿·õĶ
ŷ˵ŵĻɢ۾ֵ˵õģ㲻˵ġ
Ҳ˵ŷ֪Ϊ¶ҪһϲԼ˽Ǯ͵͵ظǽȫһµġ
ŷԭѾȾܵ׼⻰¾ءסһȻֻعͷ
Ůˣȫһ
ƽʱһֱû¶ʱȥ۸ŷû뵽СƦӵͦϸĵģȻЩע⵽ˣȫǺЩж
Щḻĸ߼жǣ֮£ȴûŷĪĸ̾
ɪնֽסȻʵ𣿡
۾⣬ŷСүǶôһСƦӡǲ֪˳ĵ
һ޹ͬСһ㣬Ȼصص˵ͷʧصȻ˵ˣͲǾϲˡ
˵꣬С̾Ϣһ
ɪижһ§סˡŷľˡ
ŷƤʵˣЩЩ̫ϰߡ
ŤŤ壬˼ص㣬ҶءѾǴˡ
ɪյ̧һôԶǸСƦӡ
ŷԴҲգֻͷȻ˵ͷţ㻹ӣҲϰһ
ɪյºЩЦԷǣݺݵصһۡаСå
ȴǲǣʵˣʲôʱܻصε¶ǰ
Ϊʲôôʣ
ԥһ£Ȼʵʦţʵġ⼸ҪͰ°ͺķһε¶ǣҸҲˡ⡭
˿ɪһּۣ˵ҲҪġ
ңµܹܴҲˣǼ鸾ֵܣǹܼҡһΣǵͷδŴмصһʡ
֮⣬иʹһڴҵĴȵȵȡε¶ѾǸ·Ƽ
ǿɶǱġ
ȻϴҶǺͺġʵϣΪܹЩءЩ˽²סѾǿҪͷˡ
Աϣ÷Ҳǲ˵ڸε¶ѾֵļɹġΪȱǿѾǿҪˡ
Ҳһĳݣ˵ȴѵڱģһҪǵļҸˡ
˵ͣЩԹؿ֡
̾һǴҵ˼
һ˵ţĿŮһһɨ
Ůһۣ׷׵ͷֻޱԱһһҸسԼı裬̺մһɫȴȻһ֪Ե𾢡
ֵûصһۡ
ǰޱɵˣĪصͷ˿Լϴ·ûʲôװ
ҲȥԵسһ£ȻŮ˵ȻҶôáͼӿٶȣطε¶ȥ
ŷˣ»һһԾ
˫֣Ƶظеá׷ʱҪˡ
Ļ£ڴʱ·ĳԤһ㡣ԶĻͬʱ
¡¡ͬ磬𾪲ԭԶԶش˿ȥʧԶʡ

һ죬ŵ۹ٱڻصε¶ǡ
ڳ⣬ʢ칦ʽ
һڵ۹ٱȫűͦľװĲε¶ǵĴ߹
ЩҲ㳲ҵػӭ۹սʿ
ͬˮһ㾪춯صĻУؽֵİǽеʻ߸ߵ
õ廨һش£ȻǸ߰ĵ۹ʿոľѥС
ǿЩӢµСǣԸҵĻӭǡ
ЩЩѾˡ
Щ۹ľӢˣӭ԰Ƶİսʿĵ˹Ǻɾֻǹġ
һٷ˰˵ս񻰡һһ񻰴档
ֻˣԹѻڡһΪۣȡʤֹȻʷʫ浱УҲǴûзġ
񻰴棬Ҳֻе۹ʿǲܴ
ǼԽ۹ʿǵĴһֲıֻҪ˽𡣴Ҿֻܹȥһֲһ顣


527 
Щڱǳ˳Уǵ·˸ҵĻ
ĹµУǿ֪ЩڱǿΪ
ǳǺսСһŽͭ³Ϣһĳ棬ɨǧһƬرʬɽѪʹ֮Ϊ˰Ǳʹ֮ء
ꡫ
۹ꡫ
ڱꡫ
ЩվڽֵߵİǷ˸ҵĻ
ƯĹҲƴػԼ׵ֱۣ󵨵ؽʺõ廨˳ȥЩűͦƷʿǡ
ΰķ׵УЩʻпŲСܡڻм仹عдµʫĳһʱ͵ص㡣
ǰͰǸﺰʮĲؽһֻҪö˷Ǹط˰ţô˵ʹӴΪ򿪣ȻҪǷҲ򿪡
ЩŮʧǣʻͬһ£ЩʿǵϣƯƷϣǵֱϡ
ЩʿȻǸ߰ͷᶨĲ󲽵شǰ߹۽Ҳɨһ¡
ЩŮаյͬʱȴΪЩʿǵĽĵ۹Ӣսʿ
ǰһйŮͬ飬ŲмһˡЩֿȵĹƱһ˳ϸˡ
׷ɱȴıԡԽǲмһˣԽ˵ǵļֵ
Ϲɵ㣬Ҳ˵ûжٵ⣬Ҳûжٵĳɾ͸вǣ
ЩŮǸЩٱǻ֣ڵЩѪյĹһ۾ֱð̹⡣
ֵİµľɽȻǲиĿбӵؼĲǰȥ
ʿ˦صľѥھǵĿ֮£һǰƵĴͬʱڵϣȻ졣
󣬵ڱǽ뵽˳еУϣһŴڣһſȻװϿյ漴ȼ
䡫
һŴͬʱ
Ǿҵıըͬɽһ㾪춯ء
ըǿͬ쫷һڳеϿպХɳҶ裬вסþò¡
ڴͬʱȫⱬըĶ졣һȫɫף֡
ǾĿЩ˫ŷ
Ȼһֱ£Ҳ˶
ɢһڱǵĴΡ
ݵڱǺڶڿڣʱеᵽ˵ս֮ϣЩǺεȵľ
ڴͬʱһɨǰڰ˵ӣ˾֮ġЩǾȻҶЩ׵ɱͳ壿
Щӵֵͦġ
ҪǻԼ˵ڵһڵʱ򣬾Ѿŵ˿ӡȻͷˡ
漴
ꡫ
۹ꡫ
ڱꡫ
ҵĻٴԽԽԽԽ顣ֱУͬ󳱣¡¡졣ȻǸոյİ죬ҲѹסЩǵĻ
˵ӽԺ󣬵۹ͿһɨǰܣȻ󵽴ˣå۸ˡҶ԰۾ϣĿһУ·
һ԰ѱӷװרʺΪģΪ˽Ǹͷˡ
ꡫ
ꡫ
£۹ӥڷƮڡ
˫ֱͬʱ߸ߵػƵźӺӿ
ǼȫѾ뵽һֲ״ļ鵱СΪ˵۹ʤػź
һ̣ȫе˵۹ǿ˵ľ޴˵Ĳսʤ
ǿĵˣڵ۹ǰЩĻǰȻͬһķ顫
ִʱûгǸУϣĵվڲԶܶĸ֮ϣӸµظһС
ЩػźҲԼССһ¡ò˵ȻһЩ˹о治
ֲСϣ統ʱ򣬶Ҫʲôʮ˵Ĵʲôġ
ֶȻûʲôʵôȷʵǺӸ˿ֵġ
үǿԸоԼƷֵֵ֣ȵ׹ĸ߿ƼƱǵĶҪ죬ǷͷһϷһҪȻһˡ
ʱԱߵһǰȻһ񣬵ˣϾҪˡλС㶼ѾȵЩżˡ
ֵһͣȻ̾Ϣһðɣߡ
˵ţһ˦ϵĿ磬Ȼת¥
˴ſڴֻǰһ
ʢװŮվſڸ
һ绨񡢽֡Ӻݻ󣬻潿ף欣ȫǣļˡ
ЩǱˣǿɪŮ
ʱǺǶѾⲽ
ֹϲüңæ˻ĳȹ°ڣȻ첽ӭ
Юһ󵭵磬ֵǰȻԹôҶѾȼˡ
Ȼǰûڽ뿴绨һ㽿޵˫ǳһǴʱǵòȴʧһ¡
ȴɷ˵˫סĸ첲§Լ֣˾˵ǰһ߽һҾ͵ˡϾҪˡ
ָоֱ۴ĸоֻǿЦҲࡣΪԼЩ˴ùϵȻ˿̺ĵؽ˼ƶʹˡ
ԱҲǹеؿʱĿɨȻĵһչ΢Цһ¡
үŮȻԼ˵ĹУֱһ㣬мҪʹ
ģľỹǺð
ҪǷǰ˵ǼŮˣɵãҲԼɹƨĺ޲ܰѱﵽͷȥ
һֻͺβ͵ĸȴҲԼһֻ߰Ŀȸ߸ߵβϵë¶ªĴƨɡ
ȻˣЦš
ûûûʮģȫҪվ
Ȼųѣƴɮһ˾žŰ˰һʮѣȡϱ
ŷֻ֣Ǹոտʼ
Ϊ棬аȻվŵġλĶˣȫ̸֮ɫĸֿµռBOSS
ֻҪǸȺɽɽĴ£ϣӣӣְ˴̫ļʽ͵óƱӣ˹һȦ̩һţ˶죬ȥǼҰײˡ
ĶŮһӵţһȫС⣬Լˡ
ʱ⴫һ죬ųµµԶʮѸ١
ţչ˽ֽǣ˵ǰ
Ǽȫٶȼ죬ֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿ˵ǰȻͣ
漴һ
Ӱӳ
Ϊˣɫħʦۣǰһ԰Ϲҫ۾ȻٴϹĽ䷨ʦ־
ȻŲı飬ȴʱʱؾȥڻϲһ£Ǳ־Ҫĥɾˡ
µĴħʿ˹أǺˣ
󣬻һۣͷ׷ȥһĴ飬һһ΢Ц˿ԷĵؽвƲ˿õġ
ֹľ˷ҶѧԺİ°ͺķ֮⣬֮޷ֺš
Ůˣ²ҵæЦӯӯǰӭӡ
ȥȻһ㣬һ⹫
ǽεεתȵĻݺ¾ͽ˹ؽеϲЦտ
ԱޱҲǸϿ
˹ؼæԼĸαһͽܷȻסˣסعʵסĹ߲߰ûбŰҪǲϰߵĻһǶһطҶȥɣʡƵطǸȱµĻСӺ졭
һ˵ţһָزס֡
ֵ´ŭ·Ƶط˭ҵƵطĴžžžŵǧ𰡣
طҪƣ㵹ǸһƵط
ɪտ¶һɹʿıҲǿȥæԱֵ߲ǰȻЦӯӯ˹غʺ
һߣϣ÷ҲŰ°ͺķʩڵԼʦʺ
°ͺķԼĵӣҲǼæȻ÷櫣Ҳˡ
֮⴫ԭϣʹЩ;֮ҽ̡һεĹ;޴󰡡
ҲǴķȻʥǣŵҲ˾ֱ֪ӸϺ´̡
Աߺݵ϶һۣаϼһͦռ˱˵ġ
仰һ˵ԭǵֵѼһԼȻϣԼġûоүѪսķֶ
˵ĻүǾԲưտݵģκλȴ;ү͹ɼ飬Ǹɲһʲôģٶˡ֮һ仰Ǻܻƺܱġ
ϣүҲֻƲƲ죬Ȼһߣһˡ
ʱ°ͺķ˵Ȼ࣬Ѿĳɼ˵ʦӦ˵ģǡ
˵°ͺķ̾ϢһȻֽŵǡԸ㻹ҵǰѧԺʱ䣬طܿ࡭
Ϊ˰ɡ
˵ϼһеⷺ
ϣ÷櫵ҲȻʦ
ɪտˣüһȻҲĸдȦģǷȥ϶Ҫ޳ɺӵġ
ó˳еĸ˵ˣˡñط꣬һ˸˵ϲ£ôˣ
ˣˡʲô¶ȥ˵ˣˡȣҲһ¡÷櫣Ҳޡ
Ա߲סذοˡ
ֹ˺һŽˮ
ʱһ춯Ȼһ㶡
ţͼʮʿĻ֮£һĿ˹
˴֣һֱ۵ܶſڣŴһȻһսһȻͣ
˿ǰˣ¹Ц˦û뵽Ҳôɣ
ɪտˣоӨỨ˵ʱͼһСӰѾǷ˿ֵĴУȻɱȥܵ˵ǰȻص˵˵ĻС
˵ײһվȣЦŽǸСӾŷˡ
ŷȴһĽȭͷսȻֱһ䣬ܵع첲ϵ⣬Ȼͷ㿴Ҷмˡ
˵¸ǷЦ
ŷһȻͷҵأ˵øġ
˵ţ˵ϵҪҳ
˵ֻεЦ
ɪտЦݣ²󷭰ۣǻǰȥŷ˵ϳŷˣôϴţϵһǷںĳϣԲԣҵĸ״ˣ
˵ţ̧ͷˡ
˱ֱڷһȻȥ硣һŽߵɺɫ磬ϵĻʼҷӥԴ󹫡
˿ɪյĻ³سһȻԱգŴ۾һϣŷ˵ǵģ̫ˣֻðںĳӵˡ
ŷһ̫ˡ¸˷Ҫܵȥӭӳˡ
漴ͱɪոסҪǿɪշһڹʵ
ʱǰʹ󹫻һ
ͻȻ֣ԼһελáҶȵĲˣǲ˭ȴȫûкɫ
Ҳ֣Щһһʲôʡ͵ĵƣԼȴװĵӡŮŮȫˡ
Щåʹ֮£ûаԼһˣѾոˡָܸһȴǾԲܵ顣
һŮҲʶһ㣬ȻסЦӯӯغǼλ˵ŻǲʱүͶһжǸ񣬰ү˵顣
ڴʱһ˺˻ֹ֮ʱµµ졣
˲֣һµǺˣˡһξȻˣҲͦϿġ
⾿˭
תͷ֮ʱһѾ˹ͣſڣ漴һЩֵʩʩȻش
ſڴ˵һ£˹ڴкԭҲǸյ
ҲǷ׷˴һк
ʱŷ̽ͷ̽Եش˷쵱пһۣ´ʧɫһתͷָеϴ󣬲ˡ͵˰©˰鷢ˣǱ߾ȻѲγǵ˰ˡ
ˣȫһͷ󺹡Ȼ׷תͷһϷʶı鿴֡
ү´һȻ̧ͷؿգϵһǺܺõġ
ɪȴŭ̧־סŷĶ䣬ŭһ˵
ŷ죬Ҫ˵
ɪյһŭ߳ұ죬İٷ֮ٵĸ˰
ŷһӣȻܵһߣ˵Ͳ˵ô׸ʲôֲһֱ޲ȥ㡭
ɪһͷĺߡ
ȴǼǰȥ˵ʲôʱ򵽵ģ
оԼŮϵķͶѵһˡҲֲ˰顣Цŵôа˵߻Ҽױءһǹĸһȼٵġ
˵ţųһ̧֡
һ󸾴ӳ˳
ȿˣ¾ϲصĸס
˵ţͼȥ˵˵ĻС
·˵£§סԼŮҲһֿЦȡ
ɪտ˿˵ȫԶһˡʲô飬ǽȥ˵ɡ
˵һЦȻ󣬽ܶС
˴У֮ǻһ£Ȼ˹һ֣˵䣿


528 ˡ
䡫
ʹúڰаʩĵˣ˺ԴԼĳضԸ
˵ⶫԴԶԭʼʱھѾˡ
űкܶ֡
ͼһЩȫᡣ
ʲôűײ
Ҫôɱǧģú
һһ²ûжɱҲʹһͣڳܱУܣˣϵֻ֣ƾɤƵȵȸ΢ĵȡʤ
Ȼ󣬾ЩݴصЩǣ̳£ʲôһ˽䣬գţħɮ
һ֪Ǹոˡμǡġ
ЩҲǺͷ֪ûĻϰǣƭһǮȻСĸţҷɣʵȴҲûжı¡һǹһڣϵʲôĴɱһܵıӶ졣
Ը߼һǾǾʷĿ飬ù֤ġ
置Ķƻƣ跹ǰˡ
߷ϵ׶һɽ򹫼ʲôĹͷӹ棬Χ衣
ҪôǣéɽĵŪһţϵʲôģȻٺŸ衰ϲ󣬻̫ǡޡ飬飬̫Ͼ顭
оˣȻдϵ˵ֵֽøС밡С߰ʲôġС˵ĿڰŰֽŰȵλãβĿѧ̬ȣϰ
ЩѾ൱Чġ
룬꺺۾ΪûԼļڣɱŮǷ̫ӣ˻ʺӷ
֮⣬и
簣ķͼ̹ɵ䣬ǶȻǧ꣬Щķصļһ
Ҿ˵˺ϣҲһʱİŮ˾ĹʬЩԱҲ䣬ײ˱ɽ󱭾˵ġ
Ȼүûʲôڽ˵еĻ˼Ҳǿǰݽ̵˽
ĽңƯǰ͹̣Ů֮⣬˼ҿƤӵĻᲢࡣ
İ˴˾̹˹߶ҷ֮ǰðֶΣǶүġ
һ£ʷչıȻƣΥԸʷͼƻ۹ٰӢǡӵΰܶ־үļһӦǴڵأ̤һֻţ÷
κһү鲢ģʱæձ๤ҲûЩ
̹˹߶ҲǸ˾ˡһҪǲһβͣǾıȺӶǿһٱ
һ֮󣬵֪϶ʣһƨɾ·ˣӵӰ١
ȻҪʣҲҲط
ϣүЩ⽨ŵĶϡ
ȻЩ䰡ʲôĲ̫ţȴʾ˲š
ʱһǸ䣬ЩŮǣүµĺҲǶȫǻֽŵġ
ЩȻϲ˵ʲôֻҪпյʱЩƦһȴҲ͵͵ضһߣȻĵһ£۹ķӥսֻ˰˵ϣǲأɱӢİʿĹ֣ںʱᱻǸ
ȻǶүû̫ᣬǱϾĵһӽ˵ȫıˡ
Ȼ쵼֮£ųԱ˷ǳڶϰߣȴҲ˸мܣ˼ʥ
ЩƦڷ̺ľ޴̻ġܶ˶עλݺᣬ޵еľүǸ֮ͦꡫ
˵ǶľֵУѹүıѾһٵĵزǲֹۡ
ɴҲ֪ħеʱǶӦǱźεʮġ
һŮȴǺˣȻҪȰһ£ǿںģ֪˵ʲôҲȥҪԼľˣλү˵һë¿ƢǿǾͷţ
ȴҲǵүıӦˣϣҲֱ˵ȴҲ뾡˰취дţԮġ
ҶѧԺĳBOSSȻҲȷʵͦԼĵӣŮȴһԭǵ֮£Ŷǰġ
ԴһǰȻ˵ҪŪһ֣ȻܵȥˣåȴҲһСԭеĳ̶ȡ
оҲ⣬ҲŮ˳ſ־үûоȡ
ڴУ˹صʻһ㶣Ȼ̧ͷһഺŮǣǸǵģһС¶ǾȻ˵ʦڣǲ̫СһЩ
ɪŮˣɵȫһࡣԼ˵࣬쵰ǵͲ飬ҪԼһ٣δʵ̫Խˡ
үҲǼΪܡ
Ȿƨһ¶ԼϷƤأȴҪЩλүǸ
Щһһʡ͵ĵƣ
ǾͺԼĸαһĵӣŮŮͲԼһֱ˦ɫү˿
˹ʱٲǺӡ۾Լ鷳
˵Ļү˵ֱͰ˹άӪ˹άȼӪǣ˰͸һʼǼƵ档ܸ߰ʮ
Ȼţĺˣųơӥս񡯣ЩλүǿûһǾү˼ܵġ
ǸЩλүǰ죬Ҳ˵Щλȫ쳣սթ᲻뷨һʰԼڱЩŮǸɫͷʹˡ
һǣ˯ϸˣϸˣϸʲôġүҲֻܱŸޱɳϣɫһסһᵽˡ
ⲻǳԱ˳ŵ
үԽԽǲɫҲǼΪʡ
ʱ˹ؿϲϲεı飬ֻ΢΢һЦаСӣ㵹ùʱ򡫣뵱үҿҲһһӵ߹ġ
ǿԱ߰ͶĿ⣬¼æǿһȻ˵֡ʵǴˡ
һ̧ͷ˹ء
Ա߰°ͺķЦһ£ӹ˻ȻҲ֪ôģֶСΪϡǰ˴˾䣬Ҫϼע⡣
ڴԭϣֺڰǺһ׵ġ
ʱ˹Ҳ˵ǰʱ򣬻ڴԭйһʱ䣬ǵҲһЩ˽⡣
˵뵽ʲôһ࣬˵䲻ͬһķ
ԽȻϿŲۣƽʱҲûʲô״һ䱬ǿɾͬڲݴԵе۾һ㣬ڼ̵ʱھͿġ
ֵ˫ۣһһ˵ܲ
ԥһ£̧ͷȴһŮȻվǵ󣬰ڹϣ޷ȴһɫأһĹк͵ǡ
ֲͷһů
ڴͬʱҲд̾ЩŮǵȻкֱӰϡˣŸԼЩλѾˣȻǾܾҲѾˡ
뵽²鲻Ըص˵ͷðɣͼɡ
Ů»һۣȻ󾡽
̫ˡ
˹ؿԼŮһϲɫвζһˣæǰסźǸϼһٴεϲЦտ
һߣ°ͺķϣ÷ﻶȸԾһСŮ״вһ˿ɫȻ󾯾۾˿ֻعͷȥ˿֡
ϣ÷櫾ԣⲻǸůʣԼһͯ˵ĿҰϷ
µĴЩ˵УԼǸʳ˼̻ʥϾ֮Ů
Լֵļ¶ˣ¡ǿһѡ˭Ҳܶ
ŵͷֱȻæͷȥһߡ
ȴ֪ʱʵѾˣոյ״ѾȫԱ˵С
˹ҲһľΪһϳƱĸ߼åôʶеĲԡ㶵ؿϣ÷櫣ֻعͷ˿֡
ڴͬʱȴǳ̾һĻСӣȻҹ֮Ů̫ˡ
һ°ͺķǸϻ쵰Ҳҵǰֺˡ
ԱԴ󹫣оҲǶһۣǴӶԷп˾֮飺Щ10˵̫ˣҪʮּϣŻճ̼ҵ飬ǾȻеӸɳ
оȴ¶΢ЦЦеؿˡЩζ档
ʱ´̰°ͺķȷӦ˹
Ϊһ߼ҲǴһˡڽ͢ڲǿһĵĲ
ֹɼ飬Ѱ顣ǰҪԤϷأԲа
һϡˣôΪ˽͢룬ǾͱҪȫڸࡣ
òһеȫҲԲȥ͢Ҫһˡ
ο
´̰°ͺķֻǺֻܿһЩС档һսȨḷ́һرʵȨܶ˾򽻵Щʲôվʲôġ
̧ͷϣ÷һߵͷŪ½ǣȴס͵͵۽ǿ֡
°ͺķϣ÷üĿ飬鲻Խɬ΢ЦεģȴҲ֪ԼһԸп˲֪ʲôʱѾǹɼˡ
°ͺķ¾͸еԼͷǽһ
ݺݵص֣սȭͷǱߵϣ÷취ҪΰʱԼӦÿǵġ
ţԡϣ÷ĥӲҪԼ취ΰѵ˵ʱǾѾѾ
뵽°ͺķԽǱ߽ӣŶԼĵӶСѾͷû뵽һûȣȻҲǱ˽͢ˡ
Ŀ֮£°ͺķҪض
ˣҲͨ죬ϵѪͻͻֱҪѪ
ϣ÷櫿ˣɴʧɫҲ˲࣬ǰеصʦ㡭ôˣɲҪҡ
˵ǴŨصıһҪ޳
°ͺķ˶Ȼݺݵصһۣа㣿ûˡ
ǿϣ÷ѾŵĻʧɫЩҲ֪ôԼĵػȥˡ
°ͺķһǿڶȥȻͶĻǹУֻ񣬵ؽ͵û¶ոֻЩˣǽ˵¡
˵·׷׵ջĿ⡣
˹Ϊ˴Ǹ϶֣غٺЦ
漴ûذһۣвԵؽԼ紺һָط°Щѩ׵ġĺ档
˹ص´һս֪ԼҵλСźĲãӲԼЩĺӡ
ϣæ͡
°ͺķشһֽ˵Һúõظһ¡ǲ䡣
ڴͬʱҲǰֱһ䣬Ҫ䣬ǲźءֻСӣһˣʡˡ
Ҳ˿δվǰ
°ͺķִԼʥȣǰ죬Ȼһңң֡Ȼ
ؽ°ͺķĽʼ΢΢İ׹⡣
ǰ׹ͬе򣬼΢ƺһ̾ͻϨһ㡣
Ű°ͺķǰ׹ԽԽԽԽ󣬼̵۾
˲òֵǰܵ˵ߣǿǰվҫ۶ĿĹâǸģΡ
ŷԱΪƨ԰ڣһɫˮīԱ˿ĸһ
ľ죬۾ɵԲԲģȻоƬţ۾ȴҲ֪Ĵ۾һգҲǲգ
СţɵѼ
˺һ°ͺķͣȻҫ۶ĿĹâŽȻһؽǰɫĹͬһ㣬ڰ°ͺķʧˡ
ˣֹ˺һӣȻǸеԼĤϻŴƬİɫߡֻǲסգ۾
ȫǽػָʱǲŷ֣°ͺķ˹ȫһأؽ̸ʲôʱʱؾͲͷϸشۡ
ֳʱ
Ͳס´˹ȥ⡭⹫ô˵仰ӣͦ˵ġ
˹ؿһۣȻһ˵֣ˡ
ֶʱ͸еȫһһͷֱ¡
ӣ૵ص̵ģҪ֪һ֣˵ʲôҲҪ̹˹߶ԺרŰƱ
ЦݺݵصеԼЩ֮£ȷԼһǻ˹ȥȻݺݵҧڡ
ҧŭⶼʲôʱˡȻ§ǮɴǮ۶ˡ
°ͺķ֣Ҳص֣㲻Ҫ¶ϣҸոյ⣬е䣬Ƿͬһ㡣
ʱ伫Ǹ֮һ㡣󣬶ὫӦ֮˵ϡ
ǰ˵˱Ǯ
ϣ÷ˣ´󼱣Ҳ˲࣬¼æ׷ʵ䲻Ƕƽķʦ취ƽˣ
°ͺķ³Ĭ


529 縡
Ů´̰°ͺķ¶ɫһֱǽüͷĬ²һ󾪻ʧ롣
ֲҴ˰°ͺķ˼·ֻԱĬĬصȴšʱԽԽеĲҲԽԽ
ǣԴ󹫺о򸾶۾һգգŵĿŰ°ͺķ
ȻԼŮŮС޵ѹģ˵һԼͻᱧһеСС˻һĸԵĹԵ˵ǵ
ԼҪǰСǼˣҪǲԼԼô죿
ҪǣСȻ쵰˵㣬§ǮˮƽȴһģԼŮŮҲܺã˳ŮϻǮǵˣͿɪŮӣһʱıǰ޶ˣϵƷȻ࣬һǼֵǵĶǷŵǣҲ㹻ЩŮǷ
ôõŮŮȻ̲סһţǧΪ˶ƤӾ͹ˡ
һʱ֮뵽һֵĳĬС
ʱٴδ¡¡ƺǼңԶǴһ紫ͺԼû˿ĹϵڵĿ˲˼һձóĬ
ϣ÷ʵ̲סˣؽеϡʦʦ
°ͺķüͷһֱţϣ÷櫵ֻǡšһ΢΢һ̧֣ʾȱ˵
ϣ÷櫵ֻվһߣ˫һˮһֱ۰Ͱ͵ؿԼʦ©΢Сһ
ýħʦ˹ص´Ϊζ
˹شħʦΪΨһһ䷨ʦȴǳСۣرĸ½϶кպģֻϼһﲻľãԽԽԽԽִƢֳֻϼһȻû˸ǣֻ۸ˣʲôʱ۸ŵĻ뿴Ħµ۹
Ϊ˼ҽôͽܣȴûһ˹ĵضԴԼΪ۰ŮҲǴûϸĵտԼ
ǲؿ˿ԱߵİȣȴҲһգգϸؿŰ°ͺķ
ǸϣΪħʿޱ
ޱǸѾͷȻüЦغŷһߣű衣һһӣԵ𾢡
֮󣬾Ȼֲ֪Ķһӳĵشԣ˿Ҳ»᳤ˡ
˹ؿȻ֪ǵֵİΣ˲տԼ
ޱŷһ潿һ֪ȫǶһֽäĿģʶԡ
˹صȴıӶһˡ
кǱߵذҾ֪Ҿ֪ЩͽûһǶ˼Һõģһȫǰ۶ǡ
˹ﲻƽ⣬ְָˣﰵȫһ˰ȺޱҲˡ
Ȼɴۺ޺޵ĵһĪѵλСǸˡ
ʵͷйѣΪǰɹĿֻһ
ġ
˹ؽħʿȴ֪°ͺķ´ҲǵһܹѵĿպͷȲտսһܵķ
ҪЩŮǵļ򡭡ɵİΣǲŲôϸڣЩϼһǵƨ
Աߵʱ򣬴ʱ°ͺķѾǴӳ˼лع
ϣ÷櫵¼æʵʦǵġ
˵ǵõʲôõĻش𣬵һʱ˵ȥˡ
°ͺķһۣһеؿԼͷһԼʮʮʱʱ⣬ﰵ̾˿룺ˣ˭ʱ⣬Ȼ󳤳̾Ϣһֳ˵Բ֣ʵ̫ڹˡҲΪ
Ļһ䣬һŮȫ׹һ㣬еȫ䡣
ԥһ£ȻҧԼӣһؿ˹أ⹫
˹صһȻƲŴ죬ʱˣ
һ㣬ŭⶼʲôʱˡ㻹̡ŲھͰιĺӡ
˵ţһӣ¶һ˪ѩȻŭһ֣˹صĺץȥ
˹ص
æȻŮŮҲ֪ǻħģһǶֻģ飬Ҳֻн͢ͷǲְ
˵֮ע⵽Լո鼱֮£ֱӵŰ°ͺķ棬ͷ˵˳Щεؿ˰°ͺķһۡ
°ͺķȴͬ˿δȻ˼ʲô
ϣ÷櫵סĸ첲ʦ㵹취һҪ塭ʲôˡҡҲˡ
°ͺķһ㶣ȶŭصϣ÷һۣŭȵ˵ʲô
ϣ÷ŷԼոʧ˿ڣ鼱֮£һͽ˵ļ¡
Աһ˵⼸׿ڳϵ飬ȫ߿˹оȣк棬Ǹ˵ȴȼŵİ֮
ʱϣ÷֪ãһ죬͵͵ؾһ
Ҳǽ͢лġ漴ɲǵĹһתͷӲͷƤתڵҡҲŲǺ˵ġǽ͢ȫֵİŽ֮⴫ԭ֮ϣĳʲô飬ǵҵǰɷѿģһŬҲȫǻʹ˰׷ˡ
˵ʧءޡһȻлǣǱϾûõȷʵ֤ݣϣ÷˵ҲܹѻԲûе
ֿˣҲİЩѪⶼʲô˰԰ԵȤȻ֮ʱȴ̶һĻϢ
ͬʱүҲǵһΰԼħʱ
ҿʱûдͷĵԣҪȻλΰӰʦһеƬƵȫ˹ˡ
ԼҲϵĶǣһǰ鶯Ƭĳǣ͸ա
ʱͼϣ÷ס˰°ͺķĸ첲ȻҡʦʦͿ취취
°ͺķεĶᡣ
æе÷櫣÷櫣ְɡһϹͷ챻ҡɢˡ
ϣ÷櫿ˣһ࣬æɿ
°ͺķһ£Ȼתͷȥ˹һߵ
Ŀ⵱Уǻҡҡͷûа취ˡ
˵ȫһʧվȣһߵ档׷תͷЩȻؿ֡
ɪȻЩģ˶Ȼʵ°ͺķ̣Ҽǵ˵ǿѵԳôһ𣿡
°ͺķЦһ£Ȼ󻺻صװĺӡǶʵ̫ڲ˽ˡ
һ£˵䣬ߵǿƵġ
Ϊ㹻ǿĻֱȭͷǵӣ𣬺ɵؾͿԽе⡣
һûǸҲûǸҪоЩϡŹֵĶ
ǿ֮ڣǿ̹ǵԹ
о仰˵ǧָ޼ա˵
ԹΪǿ󣬶ҸҪǣҲʱھʱǴһ෴ʱŶǿ
Ϊֵĵط
еһȫΪԹ޺䡣Խǲǿ䣬鷳ġ
ΪΪ˱֤յӦԣЩȫϵظˡеȫһط
˳
Ҳ͸ӼУҲ͸ӳ־áҲһ˵ϣǻ總֮һ㣬һֱȥ
Ľͣһԡ
ɪһʱ飬Ҫ޳⡭Ҫôźð
ԱߵŮҲ޴롣
˰°ͺķĻȴǲһ˵ġؿķ䡯
׹ӿûɱӡذˡ
˺ӡذǴ򲻹׹ȥ˫ֽӡذ˵ͷϴҲ䡭
뵽ֵͷһ
ϡԼĴǸʱǼΪƣǸƺԼеҲǼͬ
ֵһɨǰĵɵѵ˵һǾôа
̵ģļһʲôãƫƫЩ⽨ŵĶǻẦ˵ġ
֪ʷУ׹Щλͷϴ󡢿ڳһٶʮʱ棬һȫӦǸ䡣
ÿʮ꣬׹һӵϡ
ɭϿ֮ǰΣž͵ˡ
ֿϣָ硣ȻǼӷèӷƶ£ȻȻǹȻ˹Ȼϡ
һֱ磬ǸԱ˹ʺˣܶҲǱСǹžһ£һûˡ
һҲ䡣
ٶʮС統ϴʱûб˸ˡһػڽΪСֻǱѡģǱѡٵϴ
ѾĻûʸȥһǸֻܶܵĴ
ΪԴȫǿ
ߡ
Ѿͦһı˸ҵˣӦǸ䡣Ͳù׹ͳҵ֤ġ
˰꣬Σսһȫ׹ȫƲˡǴҿҲǻʮǮ˰ļ֤
Ȼ֤ģǲÿҲԿ϶ǾǴѧ̫ƽѧѧ֮Ұѧҵ֤
ɷϵǣǸѾǱʷ¼֤ˡ
λβΪܶУϡУ˴ɱ⣳Ȼԭ
ֻɵ¡ûȴҲˣһĹˡ
ڴͬʱȻݵĴ׹ͷϴȻҲɱֻǼЩΪĵùĹˡȻƵĴ׹ܶҵ֤飬˺зƨ·
ɴ˿Ҳ֪Ŀԡ
û뵽һȻŪԼͷˣҪӦȷʵЩ鷳ˡ
ү漴һ룬ȴֽǸ¡
Щ벻Ƴķ򲢲ү벻
־ү֮ʱûȥΪڵʱѾԼؾ쵽䵱еһ
Ҫ˵һŮ飬󣬾үһת¼
аΪʲôҪ˵ȥ˵ȥˣЩŮ˵ѳָֻŵġ
˵ȥĻʱΪԼû˰취϶ǻԼ˳ġ
һ׬ˣԺʲôܻƺܱϷ˵Ҳĵġ
үԽԽǿģԽԽǸˣ󣬼Ҫ̲סЦ
Ǳϣүȴǲɫ¹һЦ˵ʲôһ
졫
ÿֻһΡ
˵һӦȹµʱΪ껪ںޣҲΪµµΪʱܹ˵ҵȫѾ׸׳ҵΪŶ
үΪ˰飬η˵󣬻һȻվػȭͷ
ճ˵ʱ˵ôһĻӦȫȫǻһġ
ү˰ƣȴȫһֵ۹⿴ԼģڿϷһ
үƤ񣬺ųƻڶ򲻴ǵȴҲǱ˿﷢ë
ڨڨȻȻСʵô㡭ǶŰ
ɪü΢΢һһڹȥȻȻ˵Щǻһ˵Ļ˵ǻôһ㡭
˵ţѾǻµȻ̵صүһǹεƤ֣ߣر߷֣ëƤĺݽɫ
֪
Ѿڴ˼ǡߡ֪ʲô˼𣿡
һ㶣ߣʲô˼ѵ˵̫Ӣ䣬¸壬ˣĶҲҸлˣ
˵һ壬ſɪɫ˵ݿɣ˵㡣ģҲӦ˵û°ͺķ̻ŵһ˵Եǽ͢ķ룿
˵±һҲ̫Ҫˡ
°ͺķҪǾԼİ׺Ӵ˺ü£ȴʵ̲סꡯһЦ
ɪȴǺܰһۣȻſգߣ˼˵˼ҹεƤε̫ˣѵδˣȻĶˡ
ˣʱȫ̲סЦ
ڴͬʱԭڴеʱҲࡣϸعۿǿǼŮüĵġ
˵λҲΪһСķġȻǸĻӦ顭
˵˵鵱ȫһ
ؾ쵽һ㣬ֻüƵóѣǿԿԼǽһϵٶ˵Ļ棬и˵ĿҪЦ
ȴɫؼ˵ȻǻӦĻҲloooooooongʱԺˡ֮ǰ˵Ѿҵʲôƽˣ𣿡
Ůˣ¶һۡа̾ʱҲֻˡ
ּ˵ͲõġҶԶһˣǴȻȥϢһ£˾񡣺ʢҪġ


530 
ֵĻҲǾ
е̫ڹ죬һʱ޷ɽ⡣ڣҲǵʱҪϣҲһʱ취ôʱ䣬ôǿȨƣʱһа취Խġ
Щˣÿһ˶˵ǼСһˣݹߡǵյԴʱǿġ
ԴԲ˵аʦƿŶʡľȨǵ۹ڻʵ۵Ķ
µķʦҲ٣ֻҪһ£ΪԼŮ䣬̶֤רңһСС仹ڻ𣿲ֽܸˣ˵˳㻹ټ
˹شħʦǷʦǵľ䣬Ӱ֮£ڷʦƢԽԽˣߣӺ˸̣ʲôģķʦȻȿֺȥ
οǷҶѧԺԺ֮һӴĿж飬Ƚо豸ͼ޾оԭϣԼıŮֹˣͷôҲ취ָκˡ
ҪȻǵĿɻԼŮδҸ
ڰ°ͺķǾ͸˵ˣЩ͢ĺ̾Ǹģ仹ǽ䣬רҵһ֡
С棬˾ͲҵǸЩʿϣǾǿ̿бְ˱ҪǺüĹʡڵ۶һĴҲǲڻ¡
Щ˶˵ĻôҲǱʾе䵱¶һݣû취ˡ
ȻҲûоԵ飬°ͺķĹ۲֮󣬷еȷʵ֣ˮƽߵרҵʿΪð죬Դ󹫡о˹ضЩġ
ʱ˭Ҳȥ˵ʲôɨ˵Ļ
ֵȰ˵֮£׷źլȥ
ɪѾԸˣԤ˷䡣
ǵҲ׷ǵĴ֮£ȥԼķ䰲Ϣ
ĽܶݻѲǸʯͷݡ
ЩŮ֪ԼļҪʱ򣬸Ľܶױһ飬ŮﶼԼС˼ҪͨܶԼļ˱ʾԼĺܺá
Ҫ˵ԴǶ֪⼸ս̵Ĳ١
Ħ֮սֵķ֮սʱҶһС֪Сӷˡ
ֻ־үʱ൱Ľƻ֪Բ¶˸ûЩƦӿʲôͽȫԼԴҲֵֻ֪ǮĶװ
⻹ǵ۹͵սн
Ȼװʲôö֪Ҳ˼ʣҲ֪ȫװͭ飬ҲѾǷʵˡ
ԭ§һ˾ͽԴ󹫾Ѷȱ⡣
챦ǶĶˣϬǡ裡ɺЩԭɪǻͲˡ
ŷûµʱ򣬾ʯɲ򣬵档Ҫôǳ飬ûƽʹ£ʯǲү˵ȷʵӲĶ
ҿˣҲĹ
ɴ˿֪үѾǮʲôĵز
˼ҵĻ˵ûУֻʣǮˡ
ԴǿɶʶˣоǮ򽻵۽ǸߵĺܣǱסˡ
ֱ߽ܶѹֶε˲ǿһߣЩԭӦóڰĦ»ʹСڼôö֮ķڷļϡ
Դһ·ҡͷֻ̾оԼ̫ҪˣҪЭˣܶװΣֶҪЭãҲ͵𣬶Դ˴ֻܸ̾ŮŮ˾ͳ˱˼ҵˡ
˹غͰ°ͺķԽԽڿ۾ȫϵİϣ÷֮ͷֻһĹĵģﰵűȫСһռˡ
оȴԽԽģҲԽԽ⣬ԽԽ˳ֶۣ֪֮ˡ
ȻҲע⵽ܶڵĸı䣬ܶǿɪǼŮӵ磬ַǰôôֻǮˣǮ֮ҪһЩοϰϷŮ֮ĽСϷ
ͨܶ˶ֵĳɾЩĲ˽⣬ӺֽĶ
ͬʱȴһЩ֣ΪʲôҪܾʢ᣿ճ᲻ӦڵڶͿ
ǴʱҲȫǼΪۣټķգϣҲ˲΢Сϸ⡣
ֽõλҳǰú֮㶵طһǲǸýԼ֪ƽⷽߴңϾΪС£ǼŮôһֱ٣ЩĲ̡
ǣԼÿԽᣬǵͬģȻһЩݻƺݱͯ˵Ϸ
˵ģðݺһת˵һ䡰ҪôÿɪմϺɫŮװҪôϣ÷櫴һɫȹŮʿƷ
⵱вʵһԿþүѪѹ쭵ǧӢߵĸ߿գֵһƱˡ
һǿȫʵ֡
үһʱ˽սľء;СһŸֲСħһԴ϶ŹȦСʹ
ԾүΪսչ˺ɱֱذ޹⡭
ھүΪѣеͷʹʱʱһͯɵΪʲôҪں쿪ᰡ쿪Ǹ𣿡
һ㶣תͷȥֻһװֵСкѧԼģ
ҲǽŶͯеģûгĵüëһֱһֵС°ͣվԼߣһ˼ߵģԼһͬԶʧӰ
ҿһۣȻ𣿡
ŷ·һۣصϻҶˣﻹб𣿡
üڳʽһΪ
ŷԸغһȻСΣ㲻İڳһƺ˧ܳƨ𣿡
ֵ¿Цһ¡
ŷͷ˿ոʲôأΪʲôЦģȥӣˮ
ּæ֣߲һ£ȻһûʲôûʲôˡϢãЩˡ
ŷɵؿһۣȻ˵ˣ㻹ûлشҵأΪʲôҪں쿪ᰡ
ֿŷлɵĿ⣬æִһ
֪СåڲС󣬶ѾǻͷŵŧˡһҪǱʲôʱСƦӿ϶ǽթ
ʲôʱ˵©죬Լ˲ƣһҪһͬŭĴʨһŮǣǸʱžүǻĺܲҵġ
뵽ֵһ˦ͷԺУСȫӵצ۹ȥ
ΪСåע¹һЦȻ˵Ҹ㣬ǧ߱˰
ŷˣʱСһ˾񣬵ͷһ֣صؾ֣ұ֤߱˵ġ
ڴͬʱҲֵһЩӵ˾⡣
̾˿صС˵֮ں쿪ᣬȻΪýᣬԶһЩ񰡡
ŷСһ
ּ˵Щǲ˵϶ģûǮҲ˵ǿ϶ġ
мЩǮģҲ·С塢СǡЩ˲ǵ۹Ϊмײ㡣
ǰһΪܵһأԸϡҲ·ء
Ὺ̫ˣҲ·Ķˡ
ڸǻᣬЩƦǻϿŹ񣿡
ŷˣ˷ܵ۷ųʮߵĹâסش˫С֣ҲȦȦģǵˡ
ЩӹŴˡȻ⣬ôҪ飬Ҳˡ
˰ˡ
˵Сүʹļףֱš
ҲԥһתͼҴҵȥһܣһ߽еͽҰɡ˾زǰˡɡ
˵ţѾͬƨ˼Сһ㣬ɿش˳ȥֱӥ˾ܲȥ
ֿˣֻֿЦһ¡
ŷСåǮƲأõ֮󣬾ӡһ˵׬Ǯȴ۷Ź⡣
СС;ѾǷ豹棬֡޵ʤеġ߾硣
׬ĲǮ׬ǮʱֿС
ܵĲǻߣܻʱС
ڴͬʱ־үҲǼΪġ
ȻŷֻССͣ黹̫ҵȴҲ˷ḻľ飬Ǽݡ
װŪŪ˵棬һͨ
һΣΪ⣬ĿŵؽؿۣԼϵͷϡ
ң֮⣬ӥ˾Ĺزܻ߷ҲѾǾþѵһҵ̡
ĳ۶ĵطһŶ꣬ķŴϡľ
ʲôùģֵԼʮ롯õģֵʮ͡ڱʯʥ»ùģʥָٶȼӰٷ֮ٵķȡءħµһöЧħ䡯
һӽȥΪǽ˻èĿڴ̵ˡ
ϸһͻᷢЩϡ䱦ʵ˼˵ĴҲ֪гʮͭ⻹һŲгѡھСǹġˮĴײˡ
棬ЩÿһǼֵǡǱһ֣Իҫɱۡ
Ȼ˶֪ǽʮµ̡ڵĲٺڵĺڵ꣬ҪɱˡȴҲֻǹԹԵǮ˶֮ٸСү͹ȥ
ͨүͺЧرܹ˵۹첿顣һ۵Ļʼһ飬үҲǿóЩãǸɵǰֱ׳ظѶȫҲһҵļǮȫﲻ۹涨лʲôı׼
Ȼһֱҥԣ˵үôôģ˺ܲõţһȫǻٰ
һСĵĿֲӣĿģҪƻҵ۹Ĵþ桫
֪۾ѩȺȴͲǵһ׺
ȫ֪үһˮ羵Ʒи߽࣬磬ۡޣ࡫
쵰
үһҪҵ
˵࣬һΪ˽գΪΪ񣬾Ϲᣬѡ˴ʡֶүΪʲôôǮҺԴģ
үҲǺֱ׳ظЩǮȫԼü˿׬Ǯ
Ȼǵ۹ܵٿЩȫʿɲģװסһķƱÿ˰ն׼ʱϽȫȫطӪ궼˰ձҵʲôë
˵ΪʲôһҪң
Ƕ˵гʱ˼Ըܵ𡫣
ʵ۱Ҳ˵˿⣬ȴﳳĵģʲô˼ѵ˵Ȼʵ۱µȨҪ㾿Ҫʲô
Ϊ֯ݵ۹سĵ۹ŽײΪУѵҪ췴
һٴ˵һƼˣȻҲҪļβͣǱӴܡ
ŷһ·Сܣӥ˾ָܲĸ
ȴҲصԼķУϢȥˣ׼ŵʱ򣬺úõһʡ
ڴͬʱܶһͷ
˹شħʿϸشԼİͽܣ˺һȻصáܺáǳá
˵üɫ衣˵ĺӶҪˣЦ
˹ؼȣ治ҵĺͽܰȻôҲҪΪһħʿˡ
΢΢ǷһҲЦŵʦҲ̵зҪȻͽôͿͻơ
˹ˣһЦ
Աߵ·ȴǶһۣԿԷеĲ顣
˹Ҳûо죬ȣҵĺͽܰ뵱ҿ˶ʮʱ䣬ʮ갡
˵ЩĴۣ·ϵļЩ
Ա߰æ廰ǽһ⹫
˼Ȼżʮ꣬Ҳûа׷ϰ뿴һλħʿܹһ֣ͻ磬ֱӷ˾䣿
˹صһۺӣȻһҲûС
û뵽˵նȫһ㶣˹
˹ؿ˾Ŀ⣬һ죬Ѿüˣ
˵ȫĬȻ
Լ⹫ҲǸеһȫ漴ȴЦ绨ص԰˵ˡ
˹Դӵ˽ʦ֮ǳƨֱ֮ĿһУܵԼǰͬѧǰҫɧһȴѵǫһ£ص˵ˡҲġ
˵һ㶡֣ϼһѵǸˣ
ţ˹ָͷ˵ǰһλ˼ħʿٻǻ꣬˲һС
Űǰ˹άħʿرݻһɽ赲ħӲɽɽСƹѶɵİɽľ硣
λĺպչѫ֮£Ҳֻڵλ
˵˹Щ̫˼ͷԼЬ⡣
˵һ
о˺ЩͷʹסְԼ̫Ѩ
ڴͬʱоһ񣬾ԾԲȼȥ취ؼȥ


531 ʣŮܶԱ
оദˣΪĬֻǽһ񣬾Ѿ֪Է뷨
Ǿ֮󣬵º˹ؼ˼лȻǡ
ǽڣΪ˸˹밢ү˽˵ʱ䣬ȻȣصԼķС
ȻҲǳʱûˣĻҪ˵ԷȴشĹǣϣֻĲغԼŮ䣬ת⡣
оԼͶʾ񣬵´һȻſ˵ȰһҪ㡣
Ȼǳ˵ϲõУЦ˼صʲô°ô֣أôϵѵŷǸ쵰С˵ģ˰ģ
оţŲء
˵֮󣬿ȺЦͻȻʶԼǸһ򲻾ЦֻͷħŮȻڿԼЦˡ
ǰɲӵģֻȥ˷Ҷ֮󣬾ͱһֻħѧǷżٻصҲǰֱӹڼһЩоϡŹֵĶûȻϰֵЦ
²صȣǸ˭ѧģȻԼ׵Ц
ȵȴǿԼǵͨĴæһ¶һͷЦȴǰԹǸ쵰ġ֪УȾĻë
оһʱΡ
ؿһȻڨڨȻصģ㡭
˵о죬Ů峺ͻȻеһ飬һתǮҪҪٸʮʮģ⣬ȼǶЩǮĺá
ȵЦϵǮɡڿΰħЭ᳤Ҳ׬˲ٵǮҿڰϵڲЩ꣬Ҳһ׬Ķࡣ
о³һҡЩһ̡ޣҲ׬ٶң㡭׬ˣ
ⲻ̫
ѵ˵
һ£Ȼֽŵѵ˵㡭˰ŮǿǷġȱǮĻ˵ôȥء
˵ɺڵ̾
ȿԼϵʶһֱڸƽĵ۹׶ԼľȻͬ硣
аνĴҲɡ
£û̾һͰİɡ
о⡭ôİ
ȵðɣҸһ㡣£ż𣿡
һ£ȻָȥꡭӦǰˡǰ궬ʱ򣬵ֿĦ˽˲ٵĴֻȫˡ
ΪսУҲħʦӵָӹټԷսƷʱռһݡȻҲ࣬Ѿ˴Լʮҡ
µʮҲûٰ򻹲ĺܶء
ȵ˵ꡣ
һ£ڽĦµʱֱ׶Ȼֳǹʱû̵
оְҵУû̵ôûǮ
ȵЩǮȫĦµĹǴˡûл
˵ꡫ
оס졣ڴͬʱȴа̾ǮҲãǹҶսҲݡ
Ҳ׷˳ȥ˲ٰĦµĹ塣
˵ЦҲ֪ŽСڤ֮ѣߡߣر߷֣ëƤ·ҲҪȡ
εƤֶ˵ǳ
Щǵܡܡ
Խ˵ԽЦԽЦԽ˵˺ֻ˫ŶӣЦĶ˵ϡ
оҲǲЦ
ȹ˺һĨĨЦᣬȻǻҵϵ˹ƤĲرͼѣܺܵطһʡ
ЩǮͼѾпˡ
µð⣬૵صԭô׬
·˿ԼɷûϢģºݺݵصһۡϻҳС⣬ҲǺݷһ𣿡
о´һ£æһЦӦõģӦõġ
ȿˣЦԷǡ
һȻ˵ʲôҪʲôɷֹ˾ʲôģЩǮȥͶˡ
ٺصʱ˵ʲô˾߲㷢Դһ˾ַһСء
оʧһĶĵأҲһС顣
Ȼصǰ˭һػ
ϵԺȥ˭˵ԼʲôʲôɭĻҲȥƨһ£ǼҲһƬɭ֡ݺݵشһǡ
оºǿЦãԼڼһһСŮм䣬ǳԾ˿ͷ
ּЩأڻкߵʲô޵к֮߰ģҲĹܡȫԼҲҪиӰɣ
оȵĻЩ𾪡
ʱ׬⻹ֻʣûиϸ㡣
⡭У׬Ǯ
µ»ҪϸʣʱͼԼ˦һڹ´һսȻѽҡʵĲˡʵǡʵǡ
һʱͷ󺹣ǸҪȴôҲ˵ڡ
·˵̾һ¼ҵ˻ǲʡİ
µֻǿЦ
·˵ˣʰɡ
һоɴ⣬سһȻԼĶͷϺܲ¡
ܳɾħʿȴҲɵϡؾ쵽ԣ΢΢ϸ续üؿ·ˣûظеһҡ
·ЦЦȻȰ˵ħֽˣ𣿡
ԺһͦأǰǣֻҪյ˸һְųءɵؾͿԳΪһλħʿ
ʦͰ°ͺķ´һҲΪҺϣ÷˳һشġ
·Լɷ򽻻һ
ɻصôʲô𣿡
оһ£ԼķҪ˵ǸһҧԼ
ϾŮĸܵĹϵԼˡúõذοһ£ʲôҲ˵
ϣӲͷƤȰ㿴ǲ취Ȳħʿ
ȵһ㶣ʲô˼
ºɫһļЦһӥ˾ĽԱһŮģ㿴ҲϴСˡǲȲҪʲôħʲôģǲǿһ⣿
ȶʱ;һʲʲô⣿
˫֣ǰȻ˫ֵĴĴֶָ£Ͱ͵ʾ͡ǡ⡣
ȻһĲ⡣
оԼŮºЩջаѾͷѧħԼѧɵˡ
˵ǡǸ⣬ҸѣȻˡ⻹Ҫ˵ǵģⶼ֪
ڵһӾͺͬȾһϼһ㡣
Ͱ͵صҡҡѧϰħһСأڻÿЩġ
о㻹СʲôСǸ˭˭˭ǰ궼ˣǸ˭ȥ궼ˡ
װֵĴСӰ
ҳȥݿͣμᣬһ˵ң˵ôˣûУ
Ūڶ˼š
վڱһ仰Ҳ˵Խ˵Խ˵һŮӣһ绨ģôƯ
ʲôħʲôаЩʲôãĸϿһ˼˲ġ
ٵˣٵͳǸϹˡ
ҧҧ촽ѿ˵ɪգϣ÷ǲҲû𣿡
˵֮ʶԼĿʧλûˣǿɶǺεȱ뺷ŮԣǶм顭˵ġϣ÷櫻֮Ůǲܼ˵ġ
ȻͼоضؽеҪҰϣ÷֮Ůü˵𣿡
Ա·˳Ů˵ֱȴذյȻе©йâһ£а֮꿪ʼȼյļ
ʱоеͿɪ㲻һֲʲôħʿ
ȵһ㶡
оɸֵҡͷǲ֪׶ǰԱ˳ţеĵļһм䣬ʼһʲôʣʣŮаĶ
Ҳ֪ǰʲôʲôʣʿʣͣʣʲôģҵĺܡžͷʹ
룬Ҫǳħʿ⻹м˸Ǽҵš㡭㡭Ҫʣʲôʱ򰡡
һ£ȵɫãǻĵصȰְֵĻۻǲǸʲôħʿˣȻ޵еô֮󣬻һгɿգȫҪڳ
һͶϰ£మأֵعһӡ͸͸Һһð
ԺϼӣһԺˣҲչˡùعһӡ
ȵ±ƵҲּȴҲûİ취߳ŭҵ飬ǹܡ
оȴǸգصһӣҲܣ˭ܡ
Խ˵Խһ˵ˣ죬͸ǻȥȻ󡭡ιȥ
ŭһţҲ˵ˡ
˵ţͳȥ
оҪ׷ȥǳ嵽⣬ȴ·Ͳ졣
ʱͼѾԺеĻԵУʧˡ
ȳ˻԰УԼĸףȻ԰һ˵Ľ棬Ƿһ
һʱ֮ȴҲ޼ƿʩϾˣ֮ҲԼ롣
ʱʱһŲ졣
æ˲۾ˮתͷһȴ˹
һôˣ
һЦҸղû¶ڶ¥̨ɹ̫㼱Ҵҵܳôʲô𣿡
ȿе񣬵һȴȻǿûʲô¡
ּɣŮ¡㵹ʲôĵ飬˵ҲҿĿġ
ȵһ¡
ЩԣԺｫָո˵Ļһ飺ĵ飬˵ҿĿġ
׹֮󣬵Ȼŭ쵰ȻܵǰֻûƤǲǰ
˵ţ˫ǰһɫĵ绡紺һָɴܶ𡣽ţһ㣬˹ȥ
ֵҡ֣ǻδü˵һʱͱĵڵϡ
ɴܵɲ֮䣬ԼԿүͬˣعһ㣬Գùͷ
˺һػ˹
ڵϣҲֻص³һں̣Ȼ૵صȣҺĺع㣬㵹ְ
ȿģҲΪڡڴͬʱȴǼ¶һ¡ֿԼѣοԼġ
ɫӵվҪȥ֣һȴͻȻͣ
۳ۣЦеض֣м±㣬ô
ֿһ㾫µ˫峺ʧһ£漴Ӧ˹æ˫ֻǰ㡭ʲôôɫеؿңҡҿյġ
ֱҧ˭ɫеؿˣŲٵ硭ףˣ˵˰ɣӦղŶ԰ɣ
үȻһͷҪҺЩϷǷͬһΡҸǲһġ
ȿ޳ܵģķЦ湻޳ܵġ
һ£Ȼġ
ȼ򵥵ؽԼ͸˵һ飬Ȼζؿ֡
תתȻװһãȻʵʲô˼
ȵһͷĺߣȻҧгݵصܼ򵥰ҵ˼װ£һǼҵͷ̫̫ͲʲôʣŮʣʿıһȥˡ
һףŭ˵֪֪ƽ޵ľЩŪٵˡ
µЩٶģһ˭Ū٣ҲģһȫȳĳӣȻĲ棬հհյͷ³ȻóӣһȥԴȻǧУȻٰƤʵݣȻٵƣһʮ̡
ȵЦҪ˵Ū٣ǰλүһĸ֡һʱ鿪ƱϷƭǮ
ֻ쵰Ū٣Żš
˵˵ȵһ壬صô
ֵնصŪʲôˡҪġ
ȵЦŭҧԼʯһ̺ӣа쵰һȻҪû١
Ӹ£ݺݵظ֣Ȼһڣޡ쵰
˵꣬һõתˡ


532 ȱ۶Ķ³
ڵϣһֻСȸһõԶˡģǾԼһ֮Ѿǻָࡣ
үҲǷ
ʲôҲҪǰͺͷϰĹҪȻЩͺͷһ蹷һҧǵҧ˲³ŵһ
үҲûʲô־ҲҪʲô־
үڵķϣν롢־ණ˵ѾһֲҪĶˡ
ˣ
ķ
Щ˾û֣ûнţû
˵Ѿ¼ţĵزֻܹӲдȣ
һҲˡ
¼ĶͲֵıȥȡ
Ϊ߷ѾѪѪȥǣһ̣ǾͻΪһ̣Ϊһ˿ɱġνεĶѺͳ㡣ˡ
ضʮּϣٷһѻ𣬰ճɽ̼
еھεʱǻһƯĺᣬʾǸ⡣
꣬ʥŮ£ضүɣٱҢһϵеӢȫ
ڴͬʱֱҵľ棬ŭʸûС
ΪΪһߣ㲻ΪǹϺӶŬܶ
ڰһȻȻؾ͹Ϻˡ
⡭Ҳϣ
룬̴Үգʮʮصõʮҡ
һ⵰˵ʮҿһʵľ޿
ĳЩשҽǵ˵̸֮󣬾Ȼãһո硣ոǵûбԹûСӭȥӵʲôġ
õг׼ƶȵҲ̫һ˲˶졣
һȫΥ˵۸ҮͻǰƶġۻۣѪѪĹƽɡ
үûôУ˸˻ҪŶԷǮȻʲôģ㻨Ǯ
ΪھүǲиУǽб䡭̬
ΨһģԼߵ˿ԿֵԼ֪ʶЩİǾܵعһӣ˳£ٶһǮ
˭֮ǾԲٻ뿪ġ
ȻˣΪʲôһۣһһǹĸЩ־һ̬Űһ
ŸˣŮġŮѰˡŮһһߣŸؿȴӣҪǮƵġǰ˴򣬻ô
ֻܹһ
Уֲˡòô̬ɣ
򣬸ɵʲôǿ
ѧϰһ£Ϊļ磬ҲǿԴмѧٵƶһĳľֵ
ֵػţ
ЩŮžñطɣЩҳǺүҲʮִ
үҲȥǸûȤ
ֻһʱ޴ȥڵϣҲɹ̫
ůϣůģ֪Щ
ֵһսͣŹӪжǧص
صķûпʼΰҲǼΪһᣬзɵĺʱ
үӿ֪˯ˡ
ϣ˵棬һò͡
һţһӾͷ˲պЩ졣
ƺ⼸Ҳĵḷ́ܲһֵղס
°ͺķ´һ˵ĹţһѪ۾ݺݵصԼĶԶͿԿıǿ׵İɫ
ֵ²ֱüͷϼһ˺Լ
Աϣ÷һֱǵͷɫ糺졣
۽ǵ⿴ֵĲ׾΢΢ҡҡͷ
Ҳǣ°ͺķץʲôƾʵݣ϶ǲֻǵԼѾ˹ǿĥƽԼ˺Ƭ
һߣԴ󹫵һЦݵؿԼĿôôģǻ̫ڴŷʷֵ
ֲϸ룬֪ϼһڴԼڵ⣬ҿģƺǴŲǮͰԼ۸߰Ļڸȫߡ
Ա߿ɪȴǾ죬öݺݵ۹⣬Լĸסϼһ˵
ԣֻƯСûжԼҵǸϼ
ֵλã˹ȻǱӲǱӣ۾۾Լ˳ۡ
ԱߣЦ绨ʱغǸϼһġҳտԼ֮ʱ¶һ˿ǸɫذοԼ
˹صĶ棬·סػཻȻСĵؿԼŮ
ҲˣȴҲûмǶʲôһһֱЦеغԼǰ
⸱ģһԷ򸾸Щ
ǿ֪ԼŮǲƣΪѧħʱ򣬾һֱּ
ŷȺޱ
ŷСåһֱСĵع۲Ա߿ɪյɫȻע⣬ͽԼе߲һץȻѸײڶ֮ƣɿתȥȫӵĻ赱С
󣬹۲һ¿ɪûע⵽͵ѩײͲԼͺСצӲɾһںڵּ
ڼƵó֮Ŵ죬һ޳ܵЦš
ȿˣ۾תתȻԼ߲ȫŷӵС
ޱޱȴȻûûΣüЦһǴŹǣԱ߻һֻʴռ
ֿº̾Ϣһ˵һഫ͡
ԭȫҸֵһģЩ֮ٿΧģҲֻԼޱȺŷһһЩ
ҪǻǱˣүʹ߹ȥԶԶ߿ˡ
Щλһǵ֮ˣǿԺЩ˶𡣿ǽԼһĵӣȴҲֻӲš
֪Щλүһͷ˿˿ĶԼԺɾеÿͷˡ
£ҲʵʵصͷԼеʳһ仰Ҳ˵
һֵĳĬУֻ˵ӵ졣
ҶҳֶʽĲϵĳĬҲȫǼӦ
˵Ұ춼ǸæģֻеϾ۲͵ʱ򣬿Է죬úõһûбҪĸݿֲƬһ
̲סˣһȻװֲ
ֵ´һս⻰˵ĸĨƵģǼ£ϼһԼһʵЭá
ȻԼҲһ񲿶û㻹ȥܵԼһЩ
Ȼ󹫼ģ˵ĴڲħڲࡣһȥըһӶûˡ
㿴Ҳûʲôãܲ͸ŵģҰһ°
ģʲôϵ÷ʲôģһֶҲҪġ
˵åΪʾԼĴ󷽣Ǻˬһ֣Щ÷ȫһ㡣
󹫵¶ЩСǮͿۡ
ֵȴֻЦҲ̫å˰ɣһŴڼֵϼһ˻֣͸ˡһλҪ٣
ϼһﲻȥнٷǸǰ;ְҵ̫ϧˡ
ɪյһӣŭס
ԼŮװµģôˣ
ɪոҪ˵
ʱŷѾһӣеŴOKӣղķ
Ȼһ㶡
СԼĶӣŷʲôӣʲôʲôķʲô˼
ŷػ˻֣ЦصǷ˼˵û⡣ŴڣС˼ˡһͷù˾˼ӼӰ࣬׾Ϳȫ
ŵؿԼҵСӡ
Ȼϼһͦ޳ܵģҪֵЩǴʱŷȴӦȴǷǵϲǷԼǵʲôţƵȱ۶֢
´ʾŷŴڣÿһŶǼֵƵġ
ˣȫǴ󷭰ۡо԰ϻͷǲ֪Ǽֵư
ŷȴǺںһС֣Сһ˿ƲʡķʣôǴǷӥ˾ǳġ
Сĵ̽͵ģҪǮ
ŷһӣɴش˵ҪһͭӶҪȫǰ͵ġ
ȻǴû˳˼ĺģڶװ׵󹫵ɫǸˡ
Ƿŭؿ˿ɪһۡ
Ȼû˵ǿɪҲ˼ô̵ŷ̳ȱ۶ˡ
ɪҲǲ֪ԼƷܵ﾿ôģºǲ̧һ¡ȻҲܹܡ
ַڴ䣬һƣȻһ£ҵͦȤġǿСƦӾʲô
ɪյ´ŭʲôûԴҩһȱ۶ˡ㻹Ҫʲô
󹫺СĵؿԼĶӣȻȷҪ
ŷһȻ˫ֱ磬б۾ԼͷƲˡҿǷӥ˾CEO涭³֪ǿǺܴܴĹٶһǶµͷͷˡ
һ£Ȼǲ̫ţµš
˵ţһתԱߵһ淭£Ȼһļ
˵Ҳȫ棬ҲҪʲô
ʱͼŷóȻͷڱʼ£ſддֻƬ̹ѾдãȻдԼĴ
д֮Ȼ˹ȥļ˴ǰ棬ŭصǩ֣ݺͬǩãзЧˡǴ˾Ҳ¡
󹫵ŭ𣿴˾мĺͶӴ˾𣿶һȥɾǻʼҳš
ʱŷŭشߴٵǩ
󹫵µͷ˿ǷļҲûʲô⣬˱Ȼ֣ҿǩ˰
εһʼ磬ҹܲˣŷǹ˾CEO
ԥһ£ıˣռҲ˵ȥԼһһԭΪЩڣҲǲǮòˡ
һҧ˵Ҫǩģʱڰ
˵ţǩԼ֡
˿ˣ
о
Ҳ˲С˵ǿĹ˾ƾ˾׬ôžĲ̫հ
ҲһĪȴȻǿЩҲ̫ܣӦǲʲôɣ
˵ҲЩҡ
ʱͼŷЦеĽǷݺͬСĵģ͵ֻСֹһЦ¶ˡ
˲תһͷ⺢ӽǲӱŸйˣôôȱ۶
оҲ̲סˣһȻɫʵŷ˵˾ʲôϡ
ŷ²ѵCEOCEO
оЦһ£ðɣCEOһ£ڵĹɷݴԼжǮ
ŷһ㶣Ǯһûϸ
ͷȻָͷ˰죬ԼиһǧҰɡ
ڳ˵ȫǱǺһ¡
һƬǽ塣
˹ؿеˮȫ絽ǰĲ档
󹫺ȥĺȴǴӱ۶ġ
°ͺķʲôǺס˺ֻ첱Ӵ֣裬һûȥ
ϣ÷櫼Ʋãæȣ͢ҪʧһλصĴˡ͢ʥʮҲҪ졣
ооһеĵӽָͷһӣѪҪǮһ̡еţⶼȾѪɫȥһıɱֳ
һǧ򡫣
һǧҡ
ǶǮ
о֪۹ĹʱҲǾǧĽҡЩǮѾõ۹ȫսˡ
ӥ˾ȵĹɷݾһǧҡ
ƸĻۺͷǺεȵľˡ
ԱߵЩŮǿһƽͣʲô¶Ҳûзһ
ԱߵӿֻѪ̾һϣ÷櫽ϵҽã۹ĲγҪѪˡ
Ŀڣ˰죬ƽ
˶Ȼŷûɣ
ŷգգ۾ûа㲻ŵĻҿù˾ĻȽȥ񱨸˵˾ֵѾǾǧҡ
Ļһ˾ӦôǮ
µ¿Цһ£Ȼǹ˾ô׬ǮģĻ
˵ָһŷеĺͬ˵ȥ
ǴԼĶӲµҪǶȱ۶ǹ˾ˡ
ŷͷԼҵͷ˭˵ˣ
һָеĺͬŭŴڲǮˡ⻹Ⱑ
ŷͷһۣ»Ȼ򣬵ޡ˵
Цϵ㿴ͬȷʵ˵ˣЩǰ͵ûǡ
С˭㣬ҾͲ׬Ǯˣ
һʱˣãңô׬Ǯģ


533 ӵء
ǡŷתתȻնضȻС
˵Ȼһ㶡
ҲһüͷΪʲôУ
ŷȻһͷҵܣô߱ˡ
󹫵ЦҲǱˣһƥƯɭСġڿʡһǮˡ
ŷͷһ£Ȼ󲻵òϣðɣðɡ㲻Ǳˡǡ
Цʲô
ŷԥһ£Ȼص˵ˣ㲻ܹشˡ
󹫵»һܣҲȫһЦߡȻŷľӪ֮ҲǲȤ
Ҳкǵһ£Լӡ
ϣЦ̾һðɣұ֤ˡ˵𣿡
ŷͷŴ󹫣ðɡ
ļ̯棬ȻˣڳһŵĶ³ٿȫԱͷ֮˵Ϊڹɶϣܶʱ򣬶³Ҫװӵġ
˿װֵСӣһۣϻӤеĺΣ̥ëûʸɾȴװһϳɵӣȫеЩЦ
ʱŷΪؿһȻġǩͬ棬ֻǹ涨˴͵ģȻֵٵǮǡ
󹫵дһͻеЩǲĳȦһ㡣
Ȼŷ˵ǣݻڵڱȴЩͷǣֻҪϼˣСӵתһȦͿ٣ٹ
ȫŴ󹫿˹ȥ
мϣ÷ʵʡٱ𣿡
ҲҲ֪ɣȻŷô֪ô
󹫵ŭһǺ˷ʣʹǴû׳ġ
ˣȫǷšޡһȻ׷׵ǣǡû׳ġ
󹫵ô׳أ
ǵģ˭ҥԣһζ̫ɶˡ
ǿǵģȴԵĲš
һʱΣȻ֪ЩȫڷԼֲЩ˵Ťתǵ˼롣
Ҫ׳ñӿ۵ֵͷϣ˭Ҳ֪ΰʡı㣬ֵıɶǴġ׳ͷôҲǿ۲ͷϵġ
˼ֻǰ
ŷ˿ˣЩĪĵգգ۾˵ʲô𣿡
󹫺ԽسһȻʹصûС
һ£ȻղŵĻ⣬ڱô˵ȥ
ŷ˵ͷȻڱҪϵͳѵġڳ֣ЩҲҪѧϰѧѵѾϱӵһǮˡ
ѵѣϱǮɫ¾Щˡ
ŷҲûзԣָͷ֮⣬ڵҩڼܣ
ʧҲҪǮ
ŷȴдʵصҵȻҪǮˡΪڹһͭӣŵ˷žˣܸӵġ
һŴھһǧأƺرĸּ˵ˣ߷ȥǱ߶ˡ
һʱĬ
ŷЩˢװҩõֽƤľͰڷڵõĵܣƵĵ
ԽɫԽԽɫԽ˺һŸɣ˿ĿɪЩ
ʱŷЩȻƷùһξûˡÿһҪɶǼǮƵġոǧѰٵĽңݰɣ
ˣĶҪʹĵѪˡ
һԵƷùûˣոǧѰٽҡ
ЩؼԺУסشת졣
̲סˡܻŭеӵء
ŷ˵ĸˣ⻰Ȼһ㶣̧ͷԼϵüĿԴֱð̣ǲͷҲˡ
ŷɻգգ۾Ǹ㲻ͷôͻȻ
ȻԱ߻˿ţǴ֮£Ҳ˲ࡣ
ŭȵһڴȥҪǧѵĽңôҪǮСåôȥ
ŷԼŭͬһϵǵ壬ļСƢ
ŷҲǵ۾ӣ˿õشеôˣôǴнģ֪
Ĳ˵˵ǸõˢҪܵëС
ֻĲҲˢڵʱ򣬲硣´ڽװҩʱⷢը
ڵϵĵǾȷġֻڵǡʱ䣬ǡرը
ҩȣװҩĶ٣ڵǣתǡ̶ȣȣĳȣ򣬷٣ЩȫҪǵģֻĿܣĿꡣ
Ϊʲô
һвٵĴʶԼ̫¾͸еЩͷΡ
ټŷֱ׳ı飬Щҡˣ૵ص𣿡
ŷˣ˫ֲڵؼеΪء
Ǵڡ
СåȺõƬֻҪǸ˲һͿԳȥˡ
ħȻҪˡҲ˵ֵֻһƬļǮ
㻹ӹôȥħڵⰡһȥöǮ
֪ɣͷ
Ѿǵ˶ٵı˰
󹫱һͨҸǣԽԽû˵
ŷصҪΪĴ̫ˣҲŲء
ÿһֵüĽҡΪҵǮǴ
ȥУüң㱳ԡҲصҪġ
󹫵һȻ
Աߵŷ˵Ļоݣһ²װֵСӺǹĿ࿴
û뵽Сåǰǵ֣Ĵ켦˵£Ȼ˵Ŀף˴۾ˡ
룬Ѿʼᣬձˡ
˵һʵʵʦǵĻ֣ܲľĺСһһȥƨ߲
챻ϴԣֻᵱԱҵˮ߳ģûһɫˣȻһ˸ߵ֤飬Ҳһһ˸֤ķϲšͲ˵Ĵ
˴ݲȣ٩٩̸Щ˵ףЩȴǹ⿿ձƵѼʽԽ̳ġ
Ķģʲô϶ˣΣţ¡ȵЩһǣȫġ
ЩٵģϿɶǵ̫̫ڵġӣذˣɼ˼ǸСβͱӵҰƤЩƦһĶ
ȻƳǸҲʲôˡ첻úõڼѧϰ徭쾸̸ϴϴӡͳĿƾٵĵ·ߡǽϵİ࣬ҲԵٶһӡ
һȴ棬ύӣʲôҧ𣬵ʲôġǺܻƺܱġ
оŷе⣬ĵС˵ȰСåȷʵͦһ׵ģǶһǮҲȫ㣬ŵ˾Ͷʰɡ
ŷʱȫʤزԭӦø߸˵رͣķСåȴǵˣһֶ˵һ䡣
ߺߵƲ죬һ죬ҪڣһǮҪߡ
⻹˵١
ǵģҲ֪˭ٵġ
ֻŻ𣬲ñ˵ƣȴ㡭
һˣȫǰЦ⸸һƢ
󹫵ȴ߳ŭŭҹӽҪһƬɡ
˵ţվӡ
ŷһӴϱ˫ƨɣסغˣһˣһŭе˵˵ò˵ġ
󹫵»һ𣬳åְ֣ʲôʱ㣬ʲôʱһţҸҷ˻
˵ţ󲽾Ҫ߹ȥ
ŷ᲻סشת
˼ȻһŤͷܡ
󹫿ˣ´һҲ׷˳ȥ
ֻƬ̵Ĺ˾Ѿܳ˻԰ʧԶȵС
ֿ˲ֱҡͷλ󹫵ĽʵЩ⣬ôܻûɾˣСӰġ
ҪԼĻȻ죬еû¶ɣҪẢ棬˵Ҳһɣ硭
۹ŷĻ赱УȻ˵߲ˣӶ˵ȵ֮ģȻٳˣᣬ˵ʲô
ү뷨ƺҲ̫һ²ҡҡͷ
һתۣԱһ˫峺ˮһգգؿԼˮĿ棬ǿԿԼĵӰ
үһ£ȻЦôˣݿɣ
ɪһŷ˵ģ
һ̯˫֣һ޹ص˺òðôܸɳ
ɪա͡ЦһȻɲΪʲôܾڱ󵷵Ĺ
ֿЦҡҡͷĲҡ
ɪΣյش֣һֱҲûзʲôԣһСһҲ
үкǽһգɪٶȥ˵ԼˡʵҲԼġ
Ϊ˽ŷѧϰҵɡ⽫ɲǰëİǡʲƷ򺣾Ͻźĸ飬Ϊ˵һ顣
ģԼҲôһ˵˭֪СƦӾôݣȻȫһץסᣬԼϵͷϣܺܵذһ
ֿſɪǿЦһ£Ȼˣ㲻ȥһĴˡ
ɪһתһۣȻõġͷҪŷôܳȥôԶֻҪԼһ̨¶
ôһĶӣȻϹȥп϶Ǹ˻أô
ֲһ͡ʱȷʵƣҲǽżŷСȶ̣ܵĲ졣Ȼ󹫻ƴû׷ϣ⿴ȥȷʵЩٰ
뵽ҲǺܺһ£ǿ¸ĸİ̫Լռ˱ˣǲˡ̫ܿԼȴǲˡЩĿ湻ġ
Ϊмôһ˳ԷȤҲǴ֡
ЩȫǻһûһǺˡҵ½һԸ˾⣬̸ЦسͣԻطϢ
ΪǼλŮļȫǲúүĿŵ˫˫ɣүֻǶؿշ
þүЩ̫ϰߡ
ϣڴϷȥתڴʱ͸еһֵţʶģ
У͸еһӰһɵ㣬˷С
үԺץһѣȴеԼļһĹ⻬ϸо˳ָһӴĵס
һӯӯһյСϸ޳ֱ˫ȣͬһ˲һ㣬زס
˷㣬˳

ڶ糿ϴϣȥ
ɪտŰºߣҲעһӰ졣ϲ˯еô֪Ҫ˯𡫣
Ҳһ㶣һ㡭ѵǸ˲𣿡
˶һۣͬʱתͷϣ÷櫡
ϣ÷ǵĶӵУҲǺãһüǿҸʲôһΪء
˶һۣɾԸеĪ˭ѵ˵СԣСˣ
뵽˲ȫǲȻŭȦȦģȻǵѣǲ֪ôдġ
ڴʱͼȴӺ棬õ߹
ڳˣ´һк簡
˵꣬˹ȥ
˿ģƺǰЩ̫һҲЩ˻ƣ˲һ¡
һȴҲȫǱѩŮֻǻһۣʱ˹ޡԭ㰡
漴Ҳ֪ôŮŭһȫԭǼԵǾûˡ
µӣһصһ˲ͻָȻЦȻŲȥ
ֻڴͬʱЩ֮ȼյŮҲǺ̾һ£̫ˡôҲ֪о֪Ժ󣬻һʲô
ǵ֮ʣͼоѾɫҴҵ˹
ȻѾ֪顣
Ůģȫһһߡ
оҲ˵ֻ΢΢һͷǴкȻҴҵ˹ȥ
ŮˣһۣȻһҲȫæȥдԿɿˣ϶ǻᱻ׺ġ
˲Уʱ󹫺⼸λҳǻûйֺֻ˹
ŮˣҲ˼ȥȫǶ˴ĻԵУȻڿȥ
ʱͼоѾǴ˽ȥ
оģԼ⹫ץεĻֲҲҪзϵġ
ɪȻҲ뵽ͬ飬¶ݵĲ
ϣ÷ȴǵġ֪͢˵ĻǾԻᱻʮּϣȻŻġ
ʱоվֵĶ棬ǵ飬Ѿ˵ˡ
Ů²һûȫſڵϡ飬ŻأȾȻԼȥϵ˵Ҳ̫ˡ


534 ľ
ɪաϣ÷Ů͵о˵һ䡰ǵ飬Ѿ˵ˡŮͬʱŵһᵹڵϡ
ɪɴ۾࿴ֶԷҲһŵı顣
һ֮ǿɶǾڸǼɵʵֵǾϻ˵ǡҲ˵
˹ÿθдţҪǧǧСӵĿΰ˰һŰϸĿͬʱﻰôû۸㡱
˹ȴֺ֪ͰڰĦµʱ򣬾Ѿһˡ
ڰϷĹױȽ˹Ҳֻǻɶѡ
ɪҲһֻɪձȽ϶Դ󹫳սɪմСչŷԼһ
Դ׸оԼеǷԼŮӣҲеԼŮԿɪյ鲻ҶܣҪȻɪһװ²Դ󹫾ҪļѸסˡ
ȻԿɪպֵԼңϰһߺܲ⣬ԴҲֻܰڸԼԼ
ϣ÷櫺ֵԲ˵Ǹǲ˵ڵġ
ŮԼ˵Ļɺô¶ˡ
ȴոֹϣȲģǴ󷽷ϰֳˣÿɪܲˬƾʲôǾ͵òҴţȴġ
ɪﲻ޶ڴ漴飬Ǽоɫ֮󣬿ֵŮ̱ΪͷϳСǣƨϳβ͵Сħż鿴Ȼиʲô³ӶԴΪգȡѵƶԼδļƻ
Ǹɫ࣬Ŀĸף־үȻƤٺ񣬴ʱҲⲻЩ㷲
ǿЦһ£ĵȴǴźʵҲܺߣԺʱ򣬾ͱˡҵǳ˷ӣ⻹ûа
ǴʱȴҲֻܹӲͷƤӲȥɰͰ͵ص˵ͷкǵĵذǸϼһʲôõӹŰש
ԱߵĴ⣬绨ŮҲǸڴϣһգգؿľ鷢չ
תתȻ÷櫣Ļظва׼һֱоһͱԴҲԼʱʩȡ
ɪȴǺܰһۣ˵ˡоôôõӣֿһȿ졣ûмĸо׷
һ£ȻĿתת˵Ҳ¿϶񵯣ʵҵˮǿʲôģһùۡƤģ̵ð̣Իݡ
뽿Ĵһ£ݿɣ
ֲ˼Ҷ˵ġЩĵǱܻġ
ɪһһҲ֪˭ˣһ֮ŮΣȴܳȥ
˵ͷװûпϣ÷򣬺˼ָԼƵ˵Ҳе
ϣ÷櫵»عͷǴ󷭰ۣˣôûµģͳҵϡ뿴ϷϾҪؼʱˡˣɱҡ
ŮһȻʱȫſŴпȥ
ڴͬʱȴҲͬʱתͷͷ·ˡоʦҲ֪Ҫأըأ
ȿԼĸףȴһҧֵͦǰȻһֱ˵ûҪʣŮˡŷӵĴң޳ȥҡǡǺöùˡֲˣô
ѻ˵꣬оŭһס졫
ȻΪ׼ħʿҲʵǿµӢۡӢƽʱҲǼΪ߰ԼĸףȴǺЩƽŮûʲô
׵ŭȣ´һսӵغ
оģͷһ
̾һȻȣȳȥ˵
ȵԥһ£عͷ˿֣ЩΪѡԼĳȥˡԼϵ᲻翭ɪ˵ͳ񵯻ʲôģľͶ¶֡
оһ㣬ȥ
̧ͷҪ˵Щʲô
Ա߿ˣһ̾һ£ͬʱҲʾȥΪѡ
ȵǵؿһۣҲһļᶨżԸſȥ
һֱߵſڣȴ֣ûһ˳סԼֻǴ˷ţͶһе񣬼Ȼ΢΢ҡҡͷ˳ȥ
һֱ潫عϣа̾ǰôֵ̧ˣȴ˵ᡣ
ȻֻǸһҹĹŮٸĲľô
룬ҲҲûʲô
Щ˷⽨ɵġשҽ֤˵Ů˺ҰʵҲ̫󡣲ôƢԱҵҰֻҪѱˣǾǾԵ
ȻǰǣҪȥѱҲǼΪļѣҪи߳󣬶ҲҪ㹻֮⣬ʱ̶ҪԵģԼǮÿһǮȵЩȫ̤ľ޴Σա
ȻˣѱĹҲǼΪҺۡ
ү뵽ָеһᡣ
ţ͸еԱһ˫Ŀ⿴͵һӻعλŭϵԼߡ
Ŀ⣬ǱǣλΪܳľۣװRH35ͽ񾭶RPGͲڿŰʮĴ׹ͳ졪Сںһ
пᣬһ˿˿ͬһλеĸʹһ㡣ԼֻǷַӵ顫
ֵ¾͸еϵ亹ˢһӾˡ
ֱ뺷ǰֻµģǲԽΪĿģȫǶΪˣå
ǼΪأѾ͵˱˼ҵţˡ
Ȼо棬͵ţһǵڴۣ͵ˡûôӣԵһЩ
һ£һʲôģҲǼƽ
ŮһͬСӵİǿɾǸҪùһЩ˭֪ЩԲѣ˵ļһ᲻˶ӵĻᣬ¶֡
ү뵽ɵԽԽǺ¡
תתԱԼȴȻ󲻶ɫ΢΢ƣԱоĳһɱ˹ԼҲõһʱͿӴȥ
үԼĹƣоô֣׷ɱĻ϶ǻᱻ˶ӣֻؿԼ֮󼪡
ʱͼоǰԼ˹
ֿˣиЩ
һ



ԽԽԽԽ
־͸еԼСĸһֻСڵײǽһڡ
үǿᣬǴʱҲҲ̲סˣ͸еͷһζĺˮ˳Ȼ˳Ŷգ½֮ϡ
ǵκˮĹ䣬¾Ҫܡ
ʱͻ
ͼо֪ôͻȻһЦְȻˣôʲôʱ鰡
ֵ͵һ͡Ӳɲס˳ǱסԼӥսӢˡܡֶ˵鷢
о֪ĻϼһҪһѵġ
Ҫ֪үžޱûܹŲ̵ûܹ
ſ纣򰢶Ħµ۹ҲûӹŽ˵İͬŭο񳱵͹һΡ
Ȼû߹
ʱоֻһˣ֣иָ֮׵ûãǿƣүȴŵҪתܡ
һЦһˡ
ִʱδȻоĻһʱҲûȫ׹
ʱͼǰһЦŵ֪һߣרǸʲӵħǼ޲ȥڼȻǹϵȷˡԺҲҵ
Ҳͷˡ
ˣǾʲôʱ鰡
֪ǼЩǮģ͸˼ױȻ̫࣬һңҲеġ
ͼ洫ˡͨͨͨͳ졣
ȫһʧصˤ˵ϡ
ȻһˤĲᣬƽʱʲôģҪСֵؽϸ졣ǴʱˤļʹᶼҪ
ȴӲԴˣͿ֪ǵİ֮Ǻεȵȼա
ǿס棬Ȼ˦ͷϵĺߣ૵صȦȦĶ԰
鼤֮£󱩴ֿڣǲŮķ緶
Ǵʱ˿̣ŮҲû⡣
ɪҲǲסԼǣ֪ĻҾͲӦϵġͰǵ鱩ˡ
ϣ÷ҲǲסؿЦ
ҲһŹֵؿоаҡⲻΰɣȻҲ޹ģϾٶ˵ġǵ֣һҪͶϾȻôõ飿
ԣһΡ
뵽үʹҡҡͷֻѹһ
ʱо˵ˣ㻹ûиңǴҪʲôʱ飿
ղײգô
־ȵص񡭡졭
оԥһ£Ȼ֣صص˵ͷȷʵ̫һ
һ£Ȼ̽ʵҪǾ죬ٲȻҲС㾿ʲô˼ѵ˵Ҫ졭
үԽɫԽơ
ԥһ£λ׵ɫȻһĭСʵء⡭飬𣿡
˵֮үºڵԼһ£ϼһѾǲᣬ˵Լӹȥһ٣Լȴû¶¶Ҫѣⲻû¶ҳ
ǣһµĻҲ̫þүеûס
оϴ΢Цȵһ̯˫֣ʲôġ
ȻǰΪȷʵǺܲӦõġֻҪమѾãʲôҪһĻҲûʲô˵ġ
˵ͻȻѹҸӴ˹صɵģͰϳ󲹵Ʊ
ڴ⵱¾ͱɫȦȦģ⡭ͦصģôÿһ˶֪һ
֮£¾ҪȥʡоܻԼ˵
Ա߿ɪպϣ÷һۣһ㣬ͬʱɿس֣˻Ȼס͡
ʱоЦǵҺȵ衭ȿȿȡ
˵ͻȻʶԣ¼æת˿ڣ˵ֻǰһҲûʲô𡫣ġҲˡһҲˣ
һ˵ţһĴֵĺ󱳡
ǷʴƼʾλ׵ʵ顪˼ҾԲ˵һҲ⡫
־;ĺ󱳵Ĺͷʹǻֵǲʲô׹ƣ֮书
Ȼ˵ɣڰȴ˺֣ҪȡԼ
ҲֻܸɰͰЦ
ʱоɫһ壬ʵǴʲôʱ鰡
û뵽ɫ֮죬ոջЦǺǵģһתۣǰֱȷ鱾Ҫ֣²һ͡
˶Ȼ⡭鷳ģΪ߹ܶ࣬ҡ
Խ˵ԽûеµҲԽԽ
ʱͻȻһ֣صص·ģôǲȵġ
оһ£漴˹ޣŮء
ŮˣȫζʱȻȻԼûеӦԭԼί
˵һůɪ밢жʱһ㾧Өˮ
Աߣϣ÷Ȼо˵ǡˡûаԼȥҲѹ֡ϾԼ֮ŮǼùġ
ʱҲǳĬ
˺һо̾һȻˣˡôǹĿľͺˡ
һȫˣҲȫģҪʲôһֽԼܱ֤
ֻҪమС
һֱҪ׷ЩʽϵĶˡҲǶԼûĵı֡
ǡֻҪľͺˡ
ֻҪľͺá仰һӹϣ÷櫵ͷ
˹ǣأֻҪǿľͺˡôʲôֻҪܹһΪʲôҪôʽԼأ
ڴͬʱеԺһȴţȻͨʥΪʥĴš
ͬʱҲǳԽ˺´̼ʥ֮š
ʹ֮š
һʽֱָġ
֪ħıԴ֮󣬳Ϊħ˷ħʿһ
Լһ㣬ȻǿԽĺ̴ǣڳΪһʥʹ
ʱо˵֮󣬴ػһ£Ȼתߡ
ֵ³سһԼǶһѡ
ڴʱȴоת
ֲǱ񾭣апࣺôѵϼһ׹ζˣ
ʱͼо˽ǰȻ˵أѾǸ׼˼ױڼȻѾϵҲûʲô塣ͷ˸͹͵ǵɡ
һӵɴ۾
о˿ԺúõչȰɡ
˵꣬ת˳ȥ
ֿıӰʧ⣬һſ˵ϣȻ˫ȭشǺʵľذ塣
һߴһߵ̫ˡķ⽨ᡫķ⽨ᡫȻô¡̫ˡ
˵үЩӯ


535 ҹ磨ϣ
֮ΰʡܶԭߣ˱˵ߡӥսֲٿġףΰԶʤᡱֵĿˡ
ֺŷⳡٿ֮ǰѾΰʡ͸Ķʡ˾޴䶯
˵ʲôʲӵġᡱɿɪճԲٰ죬С㵣ܵݺܼ࣬㼯˵۹֮ĸǡ
ԳƵǹģǰݻ
ʱ򲻹ܶԶнйԱΪᣬԴ󹫣񲿴γоħʦ˹أ´̰°ͺķ⼸ڴ½϶쵱ﵽ
ͳģɣΰЩͷﶼԴҪ漷
ο˵ڴм仹днµĻڣֻҪֻޡֻҪǲμԱٻңһ
Ȼں򱻳֮ʱش⣬үͳģ߼ֵžžԪش͡
žžԪֵžžԪ
һΣԲݴ

׼ıˣ֮һȻĻȻǵڣôڽϱ򵥵ġߡƭƭǮơ
۹ͬҲǺ⡣
ӥ˾һȫַˡ
ǲ֪Ƿӥ˾Ӫ֮һ
ν߼ֵĺ⣬ʵָĽһݣǸͲܴڵĶ
һǮڷѾ˼֮ĽƷҲǷӥ˾ģѹȥҪڵһֽ
ҲЩƦǸϰˡ
Щð˭ôѩֽ
ڴͳϰ׵УֽĶ֮һ
֣Ļ
ôôֽȻװ׵͸Լǵ¶ַˡǽֽɴұ
ֱֽͼ֮ЩһǵºܶһˡΪЦ̸
ȻˣҲ㹻Ľģÿÿһ˵Ƕظǿүָĵһÿͻ
ǰǰǲƨֽɺεȵ䱦ֻҪһȻȻ𾴡ȻԴʮȽǣλӢ²Ĵү
һʱ䣬һšףΰԶʤᡱɳŵĽ㡣
õ˰һҫʱҫܱܶ룬ǺεȵҫȥҾͰұţһҪʾ㱨
ΪԼǴûõĿ˼ɲһ⣬ǹϵݵλ⣬ͬΪʲôûУԺŴһôң
⻹ֻ֮˼Ϊˡء
أκ˷Ķ
ȻҰޣʨϻҰһģҲ֪ÿѲԼأȻڱ߽ȷرԼȨ
ڣ˵ףᣬʵﶼ֪Ǹʤǵķߴᡣ
ǧϹսծȯ˶֮У˼ͺˡ
˴Ǯսծȯ˶ڽծȨأǴԭʵ޵ģҲǺһ
ذĵɳرפЩֵϡǵСʲʯһԸǷ͸űЩըɧҺͿֲȴҪ֤Щȶ
ܼ򵥣ЩطЩսǵڡ
Щүڿս֮ǰѾ˵ƬһƬңһƬ
ͬģΰЩˮݷҲȫǼ֡
ֿУޡһʧ˰벽Ǿֻʣ±ʣµˡ
սծȯﶼ֪Ȼǿ칦Щ˴ծȨΪжṩʽˣҲйԱȻҪһµġ
򵥵İ취ǰǵծȯһء
ңԭϵؿνĹ󣬾ȫծȨһأдʣࡣ
ڣ˵Ĵ趼֪ز׬Ǯҵ
Ǯģ˭˼
ڶЩءΧʬתĲһɵ۾ҪγѪ
Ǿ͵ţһúͷӥ˾ϲϹϵôŪЩءȴҲǿ·
ûܲúõذգ
ֺŷǶϹİϷרŸЩ˼˻ʱ䡣
ȻЩѰ·ҪŪһˣŷͳǸСƨֵĺϲ£졣
һڼ˴ŷôˣ֪һűΰǵʲôز
ɫõƤֽӡƶɣмһ̽ġףΰԶʤᡱȥֽϸ߸ߵĹ·Ľⶼ̵ۡ
ֵӡŴԭͼһĿȻĸõˣܶ۹ŵõ˶ô޴һƬء
°벿֣Ŀӡڲԭ֮ս¶ڡ
Žߣõﶼġ
ŷޱΪôĴۣЩ۲ѡ
иػҲлر
ôƯóøǧѰٵĽҵԼĲ˼ġ
һҪСүղһ£ùĿɻԼ
֮ͨ󣬵ȫó᲻ײǵĴη񣬺ݺݵȥ
Ȼŷ˶񲻵ö֪һ죬С˼ҿζῪĵſˮЦ
ŷֱҪֽɿڵְȥÿҪһΣΣٲΡ
˵εʱŷ̫˷ˣֱĸָͷ
Աޱˣ̾һȻ̧ᶨؽŷСצĸָذȥһ
ŷҲ⣬Сһ޳ֱܵЦ
Ա߿ɪŽղõʢװҵŤº̧־һƳȥȻŭȵ𶯡
õķӥ˾CEO涭³ַҲǺüٽ£ôĹٶҲʵɰڲ
Ա߿ӵĿкЦһװ֣ɰСӣһȴҪװһѵĶ
£ߵļ䣬˿ؽƵСףɫ޵Сס¹ƤƵСס
ǰе۹ʼҵķӥ־
ԴĨ˺һͷͣ͹ǲӬҲ϶Ҫˤһͷ
ǰͷһƯСͷͷճһ𣬿ؿɫͷƤ
һֺܶϺ̲ĸо
ںĳҲûмȥһССβ衣ԴĲסƮ
һƤŶ̽ұٱšһ֧Сǹ
ôôĲ̫Э
ɪҲǷһ㣬ԥһ£Ȼͽǹ
ŷ´󾪣ŽȥңҡңҾͲȥˡҪȻҾ͸㵷ҡ
вɪȻвʣΪ˹ȫ֣»һȻǹֲ˻ȥȻʵʵģҪǳʲôСҰƤ
һ˵ţһظ·
ŷյĴֱܵطСһĺߺΪǹˣҲҪ󣬷Ҫпͷˡ
ʱһŲ졣
ţŻʢװִСȣ첽˽˹Źȼϡ
˹һţһ¡
һЪţһԹ㡭ѾͷҲ⹫ߡôҲһϡ
˵ţסشŴ
һɵͷȻЦȻػعͷЦ⹫Ȼͱô
˹صŭһҲҲôа֪ңĳЩʵǻʵĺء
˵۾бб֡
ȵǼ飬ȻûдÿһȴҲȫ֪
ȻһŮǶȽ͵ܣЩٽǼӣȴҲҺһԼ˵Ǻùˡ
ĽʣͬʱҲǲп˱뺷ħʿ˼ȻǺһ˲̫һ
˹ϼһԴ֪Լİĵӣʧ֣֮ιι˵ˡǶֺۡƬҲ뿪ߣΨҲͬ³
ȴ֪ԼŮʵͺǸɲһ𣬼ʲôģ֮һϵٶ˵ĻȫǷˡ
Լ⹫Ҳ޿κΡȻҪٺݺݵءͯˡһҲҲᡣ
̧ͷĵԱߵһƤĹʾԼҲΪȻת˿ɪգϵ·һ㣬ݿɡôûл·أǲҪѿ
˵ţҲ˿ɪյķԣȥ
ŷȴ˴ѣ³سһȻҲ󣬴ֵɵ档ȻһĽؿԱߵ֡
үΪܶΪ˱鷳⴩һľװһȥǼԼ󷽣һʮֵķ㡣
ʱ˹Ъ˹ֵ²һȻߺߵص˵ҲŵǸᵱУҿûдӦ˵Ҫμӵġ
ֵ¿Цһ£֪ʱΪȰ˵λħʿμᣬ˼ҵĺΪвһӲ˺üϼһӦû뵽Ȼʱ򣬷ʡ
Ҫ죬һ£׼ȷ˵вһͷӡ
ԱŷǼΪʶȤЦүүİɡǿΪ׼˳ѵġ
˹صºؿǸСһۣȻǡҪǸˣҿǲȥġ
˵꣬Ʋһۡ˼ȻһϹҲԿóôˣȻûһӶ¡
ֵһ͡
뵱˹Ƕôֱһˣû뵽Ĺ򣬾Ѿôײ֣ҪǮˡ
ŷЦүүǲ̸Ǯ̸Ǯ̫ˡ
˹صһ㶣ЦԷǵؿŷ̸Ǯ̸ʲô
ŷЦԱ̴һ֡
ʱ⣬Աߵһ̹˹ǰ档
˹ؿǱһ˿޲ҲǷŶĶɴΪ档ʲô
ŷЦСһ˿޲ҿ¶ŵ龧Ө͸Ĳ
˹ص¿ŷЦЦСƦӡһ֪ǸöȻÿƲˡΪҲ֪ѾֵǮˡ
ͭһ飬һһ
ŷ´󼱣⿴氡
˵ţǿ鲣Ȼ˹صǰһΡٿϸˡ
˹ĵһۣǵ¾ءסһȻҲƲ۾ˡ
ȻֻһĲƬ˹ȴط֣͸ǲ֮Լԭʲôǲ̫ģģϻۣһֿ¿ˡ
Ƿֺ֡
ⶫЩŹ֣ùҺúÿ
˹ؼ֮£Щ
ŷȴЦŵ˹ȥ
˹ؽӵУȻǰסҿȻͷܲ൱Ĳ
ŷ´ԼС֣ɡ˵ϴǲġⶫȻҿЩͷΣ˵Щͷǿ϶Ǻõġ
˹صһ㶣Ȼ̧ͷ֣ģ
ֵ̾һаڲ
һʼ磬Ҳǰ뷨µЩ˸ġ
˹صһȻΪƾ
˵ţץǲƬŤͷߡ
ֿˣɿЦϼһĻб±ð
ԱŷҲУүүүүˡʵõġ
˹صһ㶣Ȼתͷŷ
ŷ̾һȻȰѾƬǰȻٸװϾһֱַӼڱ棬ġ
˹һʱΪŷ˵ѡ۾Ƭŷİ֮£Ǹ۾
˹ؾ͸еǰʱһһࡣ´Ϊˡ
ŷЦѣɣ
˹ص´Цͷ⣬⡣ҿǺ⡣
ŷֵ˵ͷȻϴ󣬿ǵ۾Ժ׬ǮǾûġ
ֿһۣа⵱Ȼû⡣Ҳ˵ʱǿļϻ۵ģȫȨƣҪ۾ģȫǲںǮ
ʱ˵ĵӾĥǡ֤һȥݺݵնһ
ʱɪڰ֮Ҳǻ·ʢװﻺ˳
ļˣ欣ӺݻһųȥҲǻ
˵¸еǰһæӭȥ
˹رϼܵ۾һЦ⹫ʲô
˹صüɫ裬۾Ҵ֮󣬿ˡǸö
Ц绨ص̫ˡô˵Ӧøл˭
˵ţĿһתһۡ
˹һ£ȻȻҪлһŷˡҲʲôΪһĳѡ
˵ţ۾صһܣȻͷ
һࡣһգգصԼ⹫˵ͷһĺӰι⡫
˹ص´һ£Ҫ˵ֵĺûȴǧѵġ
ʱһŲ졣
ͼ󹫣°ͺķϣ÷Ҳһ˽
һһǱŷָ°ͺķҲһϻ۾
ͷڼ֮£һ𣬺ǽһĵá
֮ʣ־Ϳϣ÷ɫЩףĵصôˣǲǰ°ͺķǸϼһ˵ʲô
ϣ÷櫵ĵؿ˿Ȼûʲô
ֻҪ׷ȥʱ洫һĺŽ֮
Ҫʽʼˡ
ʱ˻֪һ޴ΣȻϮ


536 ҹ磨У
ĺŽǵܶĴźȻ
Ⱦ˵ǣԼͬĻһҪܶڼȥ
һǾɵˡ
һȺŶµʵʵʿʿǵĶе룬ųȵĽű
Щʿװ죬룬£۹ֱӣְųߵ˴⡣
ǰı͸æֹ³ײȺʿ
ܶ߳ʿǿҲǰȺھٵĿ֮ɵɢܶĴվá
һߵʿǰ棬ǰѹѹͷ˵Ϊȫܶֻг˻߼ܹͥܶ
ͬʱбͱܰȫ飬ܰϽڣǿдߣɱ
ȳһɱ֣ǰıͲһսͰ
ټ˶ԼʶԵһЦһ֣Ϻ˵λɡ
ţЩѾǷ׷ִŶǰ
ӭ͵ѾԴ
λɫƷŸͲѥǰŷӥϴţӣ˫־װݵĵʿ
ſڴźװ׳£ɫźɫīݱرعǣԼŰ׵֣ؽӹȻԱߵıͽܵ
Աߵħʦ۾Լħ̽Ƿвħҿܵɱħ
ʦҲûţһпɵˣǵ¾һʶʥɡȥԷǲ͵͵ʲôطġ
һ˲ԣֻҪشһ׾սơ
عǵ¾ͻ᲻ɫسȥΧס
ڽйһϵϸëļ֮ҪôǱؽ˷ߣҪôǽǸùӵС£ˣٽʡ
ܵı֮£˵ǲӬˣȻֻҲҪȰס֤ܹȥ
ٴеĳ棬ЩǵȻ𾴣û뵽μһĹȻҪôߣǱعħʦʦ
¾ǻʵ۱µҲ˰ɣ
һӻؼ֮еĶЩ٩ˡ
ֻҪԵ©䣬ĽӶɳ
ԭͶڼô߹ᣬеɡڿЩǵٴеģսս˿вֱ̤˿ֲӣɱ
ڴͬʱȴҲǸе˼˷ܣ⴫˵еıʩû뵽ԼȻۿ
ѾֵƱˡ
˵ʵǺֵܹģⳡᣬ㣬ܵİͲ˵ˣЩԱ̬ȣɴǰ˵ĶȵֲӿȻϵϸϸѲһ顣
õЩǶ򵥣ڵطҲ˵һĴԱַ̣ܿϻɵı¶ɣҪƽʱЩһ˵һƺȥˣȴԹԵİչԱİţҪʲô͸ʲô˳Сèһ
ϰԱĹһĸоδҪջͷЩһ顣
Ȼڶ࣬ܶڵ׼㣬æңͨܶ
˵Ǽʶһδ档
үȴ˼ҵһСö
һһ˼ҵĶȤζЩϷ׹ͳı׼ġ⣬ֻһ㣬Թʱʵ̫ˣҪмܺ½սһžͺˣ˶ʱٺ¡¡ĴñŮȹӣ֮򿪲ųһ֣Ц¶ݣҪհжհ
Ҳһ¶顣
ȻһƬͣһʶȫҪԣԺһĻҲٲ˵ġѱЩĲħӳ롣Ǹʱٿ޿ɾˡ
ڷҶֵʱ־ɺڰᷢĿֲϮȻҪĿ겻֣ȴ꼰㣬ײϣʱҪǸϼһﷴӦ죬˵־ͱըɵˡ
ָմһ̿˲ٵİˣҲħˣ˭֪᲻ʸ־ģѰŻºݵġ
Ҳؼġ
ھֵعǳŻһЩǣһ½ա˵ĸ߹
һǮʱ򣬾ͻӴ󷽣ĸԸһЩҲʡЩΪһͭ壬ҪүļǮ
ү֪ЩǺԼһԣͭ嶼ϣʹǮʱ򣬵ҪϻǯһӲӡ
ǣԲ˿ķɡֻҪǿһĻᣬЩһͻһҧ˾ɡ
ŷ̸ʱԱ߿Ľ϶ҪǵĿġ
ͨ˰죬Ȼ뵽ܶС
ǵ¸еǰһ
ֻħƹҫ֮£ͨĵ·ߣѾǰ˸ʽƷʵģΣһ㡣
ΨһͬǣÿһȫǼľƯ
Ա߻΢ЦԱòԼǰЩƷ
СɵġоӵĻױУϸֵľ޴¾ִɵСӡǸһͿԽëֳĽëӣƯ֬ɫĿں죬л˿װҫŲͬâ˶ʯ˱ǵˮ
֮ЩܹŮͬϲҲ׵ݣֵֻһͭȴǧҵĶ
ЩͻȻʹ˹ΪʲôдˣһҪŮҾԭ
Щǵ¿ͷǣʵǸ㲻Щʲôζš·ǡCK棬ʲô
ȴҲֹˣߵŮǷ˴ĸèһһЩ¾ǷļУȻȥ§סȻԼ͵͵ҧȴȻ˵ʲôҲ֡
󣬿ԱЦԱɵҲ֪ʲô˼ȻͷѪȴҲǲòˡ
ΪɶǣļһթԼǮ֮󣬾Ȼṩÿ
ȦȦģʲôƨǰѣģ˵ıȳĶѪб±ôүǮ
ǴʹͬʱȴҲ֪һôܵ顣
ܹܶģȫͷȻ˺УԼȴǷǵصģŴĹ̶ʲ
ֻҪǸǷǮֻҪһֽ״ͥƦǿ϶ǻᰴʱŰݷá
Ǵ˶֪ǰﹷֿˣһֵǵħսʱĳ˵ֻͭˡ
ЩΪƣЩɥʧǵӰŮЩλүôţô
ô˵ѵܵڴһٲɣ
Ȼڵ۹ҲǶγɵĴͳǴҿɶ֪ڵλܶүȻţĲУȴһСŮ˸ܵģʵϰҺȻƣҹޡ
ԿɪգΪŮȨߣѾΰСǵż񣬡ΰձڿɪպͰϣǳŮƽȣŮԸƽȹ۵ء
һԼŵ飬ǼλմŭҪŮͬһأԼɾҪԲ˶ˡ
ϣЩȻͷʹͬʣѪᣬʱ˿ҲֻܹԹԵǮ
ȻԼţͷҲصطɿߵ
ǰ߲Զ֮ȴҲǲòͣ½ŲӵɵıЩƵķŮǻҪ
ӵʽ磬˵ģǿѩ׵ĸֿڣ֪ǶôķɵؾͿƿ档
пԲ˷תͿԲӵĲֻ
˵ģЩǸ˵ѪͻͻֱģˮҪϡ
ȻҲǹȴҲǾش򽻵ׯںˡ
ҹſڹ͹ſѧСȱ´ð̶飬ǶɹעҺˣΪʵ֤ҹɻĹΪ񲻼ã統Ӳݸˡ
ƽʱŸƨҪأܵԼĵͷٷšʡ̣˷
ȫֿƨɣҲҪһָľ
Ȼ˲̫Щʲôôǵһ۾֪ЩǺεȵҪ
ӵ磬Բַͽͷذ¡һʡֻҪˣһƥ칤򣬾ͿԺɵظһƬء
ǲֻȴǸáʡ˴Ҳֵʱ򣬿Ծʶȡʡӡоõ㡣ҲǼΪ򵥡
֮⣬о˸ĽģΪ2.0ģˮķ糵GTX450ķĥˮĥHD5770
һȫǿģӶҪ
⡭Щȫö
ŪһؼȥͿüĴʡ˶
ڼ֮£ҾǱŭ˵Ĺţһȫ࣬½Ҳҿˣ¶ظŴ죬¶Сͷֱ
ȻЩƽʱĵֻƶӣǴʱȴҲǺˡ
ҵ˰ӣ򡫣ȫȥǽӥ˾¿ӸҲҪȫȥ
ʱ˿̣һĸúϰһ޲ܽǰжȫصԼȥ
ǿɶɵЩһȥԼãһԳˣһ׬رǮˡ
οЩũߵİȵͿ屶Ĺģꡭʱ䣬ԼͿ׬һݼҵ
ԱߵŷӦס֮ʱŷ֣ԼϵǮѾǿյĸٹһ
ȻˣȴֺΪˡһܹЩ׬ˡ
󣬻оǸС׼ר񡣲ޣСʲôģһ̬䣬Ϊɰ
ŷΪӥ˾Ķ³֪ܹܶˣȫǹ˾ĿͻǱڿͻᣬȫθɾˡʱ
ǷκһСүԺ·Ҳ˼˴к˵Լǡڤ֮ѣεƤ֡үĸСܡ
֮£·ϲõĸƷչһ
ôһһƷ·
ҲԽŰչĻᣬмһ㻨Ǯ
ʱЩϲǿЩҲ뿪ˣôǮѾȥˣҲͲںʮʮҵСǮˡĺҲһȥҲ˸ˡ
˾͸ЩȫǲҪǮһһĹ
ȴҲɹϣ˫ֶʱԱ߻רŵ̴Աһ߹šֻҪһƣߴкǾͽո˵ĵַЩһ͵Щ˵ļС
ڽȫ͵ԱУԼֱûж֮ʱһֵĴǲûٵĶȫɵġ
ʱȥתһȦЩֻѹϣ˸е̤ʵһЩ
ȵ˷µشЩƷɱ˳Ȼ󲽵̤˴ʯ̨ףС
ȫ׼ʢ֮ϣܺܵسһ١
ǷĻɲ͡ʱ򣬺ݺݵسԻһЩǿɾ̫ˡ
֮ʱвٵض٣Ϊһ١
ǵ̨̤ף˴֮ʱǵȴǼҪˡ
ǴУֻǽһŵϷʳȫ֮ĶõĶҲը
Щίʵүе˺ûӣȻһҲүɷ˿ģ͡ϵ¼ĺչ˴ҡ
˵׹ҲһȫĶ̣СݡҲһĽλߡ
үҲû˽ġЩȫǼǮĶֻҪȫ˶ӡǳԵĳˣҲһһֻϺƨֵǮ
ȻˣүҲԺΪ͢ᡣ
ļ𣬲ǿķôǿ˭μӡ
д󹫣ԼСүμӵᣬǹ͢ᣬʲô
ʱԽԽ࣬ԽԽࡣ
ǻкƯĲűӣȻٴ׵Ʒdryͷͺˮһҳ˺ơļʲôģһҵƷλ˲һ
ڴʱһĳ
˵·׷װ
һŲ졣
һȺ˴Ӻ˳
Ϊ׵һˣĿ࣬׳Ŀǵ۹Ĵ󹫡
ɫħ۵˹ؽħʿ´̰°ͺķе۹ĳ£ΰϣ÷櫣ΰħЭ᳤ȡȵһ׷׵ǳ
˵±һҵĻԾ⡣
ǵĻУ־үҲǴ󲽵˳
λӢµľү˵ǱһҵĻ
ڼ֮£⻶ӭӴ֡ǵλкЩ
Ҳѹ֣ȻΪ۹Ӧܵ˵İүȴǴҵĲүܲ׬Ǯƣȫָλүġ
ЩʲôҾĴλүҲʵһЩ
˳վ֮󣬵ͷ˿̨µˣȻЦʿǣŮʿǡۻᣬһΪףǵʤҲΪ˽⣬Աܸӽܵĺ
ˣ·׷׵ͷλү˵⻰ȷʵʵڡ
ԥһ£Ȼֽŵ˵ݽŮȹӣԽԽá
ˣʱ⣬ôЦ
ҲЦһЦȻЦƽϢ֮󣬶˾ƱȻʿǣŮʿǣΪʤΪǹͬŬ֮µ졣ɱ
˵ҲǷ׷׾ٱеɱ
ţȫһ
һ


537 ҹ磨£
ӾڻôݰѵȻƶ跹׬ôǮҲ˵Եĺһ㡣úõ졣Ҫ֪ǹıǮãԺôúù
˼Цˡ
ѫɺáסСùĶÿһɶסΰǴƵ갡
˭һǮİְ֣ȴûء
⻰˵еΪһǮİְָһ
ʤңҵܶˡ˵ҼǸĶҪٷ֮һĳɾͣҾˡ
ԼͶоˡ
ֵУžƱϴֵЦݣȺش󣬺شк
ҲΪ˵֮һдЩǡ
һڱǿү˵ƽ˽ˣȫЩ
λǵ۹ܶȨһܶĴʱȴԼ˵麮ܶĶȥ
Һ˹ϵԭأ٣ж٣
ϣҲλүƨΰزԻ
߲ܣ˭ͽԼЦеĺ˴к¾ƱССһڣѾöԷܳˡ
ʱգ֪ԼѾҪüӺų֤ԼòſڳܶʾԼ߸ϵݡ
Щıͣ˭ߵֵǰǳϻ̳Ͽֵĵͷǫ˵֣ͽ֡
ΪվǰѾֻһܶԭһսѾ춨۹δĵλ
һսƺƴʮ۹Զǧԭսʿڲԭ϶սɱΰȴû˲ƣҲûзʬۣء
෴һ̴ˣΰ˷ǮˣӸùˡ
漣һսΪѾΰЩӹҪֱ˲ӰͷӵĴ
˶֪ǰЦЩǷܶ۹δȨƵ֮һؽ쳹½н˵
Ҳ֪ԭһսĹ˭Ҳ᲻ߵģԼֵԽЩ˷ԽᾴηԼЦԽãһЩϼһ￪˴ŵСЦ
һߣЩǶʡľǡԼ׼Ŀꡣ
ЩǴ˶̣Ҳȫ֪ͨүǰƤٰһͷĸԣǲռʲô˵ģȫǽתԴ󹫡
֪λϴ󣬳˴̣ĶƨͨҲȫ˿ɪաϣȫһӿϣһʹŽ飬һ취Щ
ϧģ֮ǰѾǱɪոؾˡ˵ԲˡҲҪٺȡĻͷͨŷһöڵһҡ
һöڵһң⿴ȥ࣬ôҲǼܲסġ󹫴Եһ֮󣬵۵ǰһֻûнг
οŷǸСƦΪ˱ԼϵȴһűʼǱһűʣؿʱ׼ŴС档
ϣҲǹԹԵԼŮĻܴôȰ˵ҲֻǹҪǱƼˣͿڷһת̸ԼһζڽǵĵúᣬǺ˵˵һڹȥ
´̰°ͺķһ߸֡
ص˵Увٶ̼ʥְԱȻڽ壬Ǵܻ쵽ڵλãȫ§˲ٵǮ˽˵˴ء
ֶ飬ȴһ۱һֻۣҪǸǮүŲǮǴĶġ
ʿеı׼ϸƶ˷ӥеĹһΪ1934ġбܷעʿ֮ܳΪģҲǸܷ޹ϵ
Ҳ˵רϴǮģүҲܣһϼӱܣܵ
һ£ȫ֤һ㡣
ս׷ɵһСصľµʿǣӥ˾ڵصİ´
λҪӥ˾ľĳһλԱĶʮҵĴڵģǸԱ̰á
ԼʬвȻֻһΪش
󣬶õĽеʿȫ˳ȥȻţž˵̸̸һ⣬ҪڹдһʶĽҡ
ȥɡ
вʲôвܷ
֮£ָĺǮǮԸſ˽Ǯȫ۵һ𣬷ӥеٶȼľˡ
ЩʿǸүҪͻ֮һ§ǮȫǼùġڼһǱ˹⣬ֻǱڽ̲ȥȿȡ棬ֻһֽƬ˭Ҳ벻Ѿ
ο˽أǽ͢ڲĵǱˡȻǺϣ÷櫵£ҲǴƬƬء
Ȼս壬ʿǸˣԼ׸ϵĸ񣬽ʿǲҪи˵ĲƲģʵ˭ûһǧǰĹصһ£ƶɵĽʿ˵Ҳֻ˵˳ˣڲõϷŮڼôһ
ʿȻŽ̻ģסŽ̻ģŽ̻ġ
ʿҲһҪҪȻΪʿǶǴʯͷĳģʿҲиĸֵЩˡ
οúõĽʿˣ˽ӣֹһ
ƴ§һ㣬ðҵԼ֮ԼĸĸŶŮ
ȻҶ๺бֵֵĲļڽʿ£Ҳû˰⵱һ¡
л̴ͬһϣһ㸯ܣ˵ģ⽻飬Ժһˡ
ں´̰°ͺķҲˣνˡôƶϵﶼˣôܲ𾢵ذͽһֻҪǸ˼һӡԺٷʲôģǹ
ǣͬλȨص˹شħʿ߲ûмˣԵļ塣
Ҳѹ֡
ħʦȻǿһ̫áǵӡǶǽǣȦȦʲôˡȫĽɫ
λħʦеսħʿһǽħʿο˵˼ҵƢ൱á
ΪĦ˵һʿСǼҺԺһһλүʹȻȻ䣬򰢶Ħµ۹ȫڷҶֵĺֵС
ɴ˿ɼϼһĳǺεȵĴ
һԼҪ˵һģϼһѱͯµеЩаʦһԼһʲôģӵһϹ
ϣȫжԶԶ
ϼһҲѾϰˣȻֻһ˵ȴȻһ˷ܣȵ̸ţԼħҪʲôطʡ
˼ҵ뷨ܽܶԺУһȿԼȿоħҲԷԼͽܣðʡĳһˡ
ǲϵԱ߲ϵȡĹȵϼһҽڣܹƻԼĺ¡
оμӵĶˣûȤȼǲģʱܹ鷳
ϣǷԶԶضС԰УɫƷ400ƣĶ硣
ᵱеƺ̣ЦȻŻ̸ཻ
վڴİ͸Щ¹ڳǣ²һ̾
Լʲôʱſվǹ֮°
ȻҲǸʲôֹҲ֪ǰﹷڱûٱʲôүС鸾ʲôģȴǴ⣬ֻԼֱߵĹ
ͷȥԼ̣ͦɽأϸҧҧ촽аĻҲͺˡ¾ֻһء
뵽Щˡ
ֱӢ¡ηıˣӢ쳹£һǮƤҲɫӢۣһҵĻŮһλأ
ڴʱȻһŲ죬յһͺһ˭
ڴͬʱҲת
һһ˼æеļһ٣ˣǡҡ
նһԭµһ̽²ЩЦô㰡ʲô𣿡
һ£ȻǵģˡڳǶһӵзЩȥһ
һ˵ţһߵһżԵͼ
սŵƹ⿴һۣһϵħʱеı־
½ͼһϣܺãߡ
ԥһ£飬Ҫֳһ𣿡
һȻҡҡͷ΢ЦֻһС£һûоȷϡ˵ǲ׽Ӱ飬ͷ˿ˣǲ޹
˵һͣصǣˡ
յ˵ͷȻعͷȥ˴еһۣȻһתʧ˺ڰС

ᵽм䣬ŷȻվڴ󹫵бֽͣɴ۾ضֻһǷʲô󣬵ͼ¼ͷС档
󹫶ԼҲǼΪͷʹٳ֮ǰСƦӻǵ˿ɪյżëϣҲ޿κΡ
ŴŷΣСƦӾǰƨɣԲ˰벽
ڴ󹫿ǱеƣĿˮҪҪһУȻƴűɪʹҲҪϼʱ
ʱͼһȹС˹˫տ纣һͷȻ˾Ľɫ㷢˫շ͸죬ơ
ȡ
лһޣȺŷǰصŷһȥǱ߶ɡҪ顣
ˣɴ⣬æŷǰǰŷȥһɡ
ŷ̧ͷһۣ´ҡͷҲȥǱȫһЩͺͷĽʿ˸û˼
һ£Ȼ˻еıֽ˵ˣһиҪҪء
󹫿ˣº޵ݶҪˣаСӣôôǳҲ֪Ǹ˭ġ
֮˹ԼⲻǰԼҲȦȥˡСӣԼǳӣ
ȼŷȻüһص顣ɣ
ŷȻҡҡͷľ顭
ȵ²Ȼŭշɺ죬տɫ˫ŭ
ݺݵصŷһ̧֣ץеޣȻסǲ޵Դţ˫һһš
ˡһ졣
޵Դһ˲˼ҡѩ׵һӷֱա
ڳ˵ȫͬ磬һȫر͡
ĬѸٵشȾ
һӾ
ʱѩһ㣬ӰƮ䡣
ڻԻ͵ĴߵŮŮѩ޷ɻټС¶߰
һʱ䣬һʱմλĸоȫǴҲҴס˺Ϣ
ȻǾþɳʬɽѪĴ󹫱ڲ֪֮䣬޽ǴҲһ亹
Ĺĵصŷ˫峺Ĵ۾ų쳣Ĺâ˲ӡ
˫ֲһһٵص˵һΣ
ŷҲһ˲䱻סˣ㶵һ仰Ҳ˵
Աߴ󹫿ԼĶûϢģǺɸ֣Ȼ̧һš
ŷǻգգ۾ͷһǸޣ´һս
̧ͷĹĵعŵķ͸æ΢΢һȻСϼһ˿Цɿص˵ȥĶǾȥĶϵɽ»𺣣ҪһüͷͲǺú
Сүʱȴһ۶
ΪԷһֻ˵ˡúҪʲôܵ񣬵¾ͿԽŵĨ֮ͣززˡΪСү֪Լֻһӣ㲻ʲôú
һʹǽ׷ԼҲдѵѽ͡
˵ţߵߵ˹ȥ
˿ūϥģ²ȫĬضһۡ
ȹһ㾫ɵ°һˡ
˵ţһתǸʬ޵һȣǵݵɱ˿һڵţȺ
ŷһ£Լеĵ׵ĺֱðȴҲҵЦôһ
˵ţæȥ
󹫿ŷССӰײײظȵ󣬵̾ϢһҲһŵļһ
˵֮ͻȻʶ˲ԣءסһȻ૵ΪʲôҪ˵Ҳְ
ԱһڵĹǵȫǼӯû뵽û뵽ԭСү࣬ȴԭҲһŵļһȻأҵ°
ȫǲ˵ġпŮǵͳ֮£ǿϣֻܹһеʱȻ䷢Ҳ˺Լһˡ
ӸԣҲǶԴ˱ͬ飬ǻȸԾȻţôȻǵ۹δĻʵôҲǺһһŵļһ
ȫͬһƽˡҶǴ翴Ŷ磬˭ҲòƲ˭
ŷȻǴ飬ССͻЩնϣҲûкЩһڵ뷨
ƨƨߵظǸС󣬵ȣ㾿Ҫʲôȥ˵һЩҲиװ
ȵͣ˽ŲȻһۣðɣģҿ÷櫽ɫЩ̫ԣҲ֪ǲǱ°ͺķүүѵģ֪ģ°ͺķүүһֱϲֺͽһ𡭡
ŷֱð˴˫֣˼ǣǶ׽ŪһǸ׺ͷá˵ҪҪҾŸѣȻװˤȥĺȫչˣ
Сүһǹ죬ڴ·԰˱󡣬ȻӹħʦүүЩ£ȴǰͲסģӲСһ˳͵Ǽҵˮ
οûɱȥЦеġ޺һԱһŰɫ·ͷ
֪Сүһޱ˴Ÿɸɾİ·ǰơ
Ϊһʱ򣬿ɪվͻָŶԷ˼Ҹɸɾġ㣬ĸһ
ţһŭ߳ȥϴɾϲԷ
Сүֲ֪ߵغˣ͵ڴһңȻ˳һȾİ·ϻϼֻСڹ꣬ʵǶԲԼ
ȵȴһţŭ㾿û˵
ŷһ㶡
ȵ˵һɹȥ÷櫽ǵ߾ˡ
ŷȻӺףô򵥣
ȵȻô򵥣ҪǸӣһ㣿ֱǸã
ŷһ£૵ص˵Ҳ԰
ȿɵӣ֪ôȴһӺࡣ
ЦȻסŷСצӣˣԺҵģ׼ûġ֪𣿡
ŷһ£ĺʲôط̫ԣǱסԼС֣ģоͦġҲûֻǡޡһ
ǡԱ߿ˣа̾ŮȷʵǱкһЩͳʱ䣬ȻСͣѾ֪кϴԣڲɫ֮䣬ЩСƦǷԼͳΡ
ʱŷϣ÷ȥ
ǴʱȴѾˡ


538 Ȧ
عظڵյ󣬿ںڰĵУͬһ㣬Ųش˼СԼҪϡĳЩ᫵ĵطعͷԼһ䡣
عȻ߲ٵӣѾǼֲˣȴԽ϶λүŵġƯСԲһͨˡ
ֱǴ˵еħһ
漴ҲǸеЩƣͷһӾɢˡ
үߵЩŮӣмͨˣ
䴫ܶţһһ£׵ĴŶУʲôʾ㱨ʲô̵˽ǮûУִŻˡ
Щгˣΰֵ˶úܣϹʴ̼
ͨϰնԴٹ˵İԿǹĵĽȷԽŵĻ⣬ԽǴÿġ
ܶ찤ˣͶȦϰ࣬ڱŮ˺ȥ˵ȵȣ˸ڽͷԷϰһ˵ЩüɫģԼۿһ
ͨϰȣͶʹ˾عǣϰ˽˽ĸһ㣬Щ߹ðɩһܶмŮ˶֪
ܶȺϼ˵ɪգ⼸λϰˣǵŮòƷǺŮˣܶǶԾûÿζܰЩһǿ۾ֱ
ȻһֱأͶʹ˾ϵ¶ԵյݻĬعƾּǵֱܸоͻȻڷͶʹ˾С椣ܶĹϵԲһ㡣
һһŮϵǸҶ֪ʲô˼ġ
սͶʹ˾֮󣬴һԹ𣬽¶Ĵӷ׷ҵĲзƶϽжƻҲһľʦ
ŸԽԽҪյҲԽԽߣԭ֮󣬵ѾǹϵķͶʹ˾֮һ
عԵյ̬ȣܵ˵ʮֹġ
ʱѾܶǸʼʵǽϡ
˲Լͬͣ½Ų
ععͷȥ۾
ȴһְǽϣȻ΢΢һ
ͬħһ㣬ǽ϶ʱһ죬¶һܵСš΢΢ĵƹк˳
պԥһͷʹ˹ȥ
ع˼ۣȻҲǼæϣǽڴַһ죬ѾȫԭҲʲôۼ
ص˼ǰʱȻʡ
Ѿվһ޴ķӵС
мͣû±־ߣȫװװľӢʿ
һǿ׳ĿࡣȻֻĵڸԵϣǴƣġװȫߣֻҪһȻԵͻһ׺ݵ˹ȥֱҧ϶Էĺ
ǵȫŸԵװ
ɫͷףɫƷƳɣҲ䲻İףиʽ̵ĵС͵סצ
ÿһ˵ȫװڵɢĻ䡣
Ȼǲûݱ־ûбƣǲڵˣΰʡеķȴȫ֪ǵĶŷɥ
COUNTERSTRIKE
־Ӣ
ԭҲҪ֧ΪSWATӡǣүʵǺܻƺܱעSWATӣΪбɫʣŸĳսʵǻҩ
ңҪһ㣬û㹻İҲûз־Ӣ
SWAT֣ǲܺûֻҪǸ˶á
־Ӣֶ
ֻҪһǼ٣Ⱦ͸Էһֲӡñӡʱ򣬲ʲôĴɱűʹáҲû˿ѹ
֮ǰǸ粻ͬ־Ӣүؾӣǵֲӡ
һҺǰˡ֡
Ϊ׷ֲӵľӢսʿЩٶңǽǴС
Ȼ󲻹Ƕ˭ֻҪǴǣֱӾͳʰȨ֯ļһĵģֻҪ˵һ䡮ǶǿֲӣΪʲôģ֪ˣѵ˵Щֲй᣿϶ġ
һ˹µΪϽѧۣ֤
һ˭Ҫ͡
Լô֣ǽʲôͷͷ֮֡
˵ڴҲΪǧҳʲôģҲܽڹضүߣڵģҲܻ̻Ǯ
ǲ˭ܷϵǣ֧־ӢȷʵǾӢеľӢ
ǽٷ˷ӥУа˵ĿֲӽٳʣЩȫǲףֱٽصᲽڳȥ
ȿץˡ
ֻնʡ
ֶδֱ֮
ǾҲûŵ㣬ǸɹƱԶ֮үҲõԼķӥУᱻһ۵˵ˡ
ЩǿٷҲȫŵĵսľֻҪǿǺɫƷǿһҪôӣҪôԹԵؾͶ
Ľһʱ䣬ƦǶ¿еķΪȥԸĿֲӣǲࡣ
ܸӥŴ鷳ĺ˾޵
ʱ˿սȫǰһȻصһţ־
Ա߼ϴŻľǰһЩ˷ܵصˣʲôҪ𣿡
һ£ȻЦҲûʲôҪ飬ֻһطЩ⣬Ҫ˹ȥһ¡
˵ذ̾һ
ǿ֪Ϊˡܶʱ򣬵õ鱨ҳȥȻ߿ţһ񣬾һ
ùʱ򣬿ܻᱻ˼Ĺҧһڣ˵Ҳ˵ļһȥ֮󣬽˼ҷڰ¡
ʱǸСȻ۾ݿۣǽڶͳۡ㺦˰£ŻǮʦκˡ
ȫѪյСӣȻԴ˱ʾ⣬ȴȻûзŹһЦĻᡣ
ɺ޵ǣȻҲ򹤸˵ģҽҩѷƱȥҾ֮ʱǾȴֻŹЦôҲ
Ҳ֣Ǿô˵ΪСڽ룬ˣİĸ롢˰鶯ƬΪ۾ɵĴ󣬳ۣ
д˵Уǲųˡ
˵İ̾һüͷЩá
Ȼֹ֪ŵķ񣬶ЩȫֲܣЩݡ
ħ壬һжǰŵͣͣȻ
¼Ϲٵǰǲ˿ԽءϹ٣Ҫ·ͥ۴
ԱǾپ쵽һ˿ĲãЦˣ֣ﹷӶҸ߻ˡ
˵ţתͷȥŭʶż칤򣬾˵иǲҪǵͷÿһʮ幫ȫװԽҰܰ
ЩǶʱŵȫ͡ʮ幫ȫװԽҰһ۵ͷ³ģȹ˭°
ȫʵǾٵ䣬Ȼ˼һ£Сӣ˹ȥ
ʮĸߴʿУȻ˵յǰһ
տ⼸ʿȫһһۣǾҲǼı׼ص˵ͷ
ԱһҲǳ˳׼ȷͣ˵ߡ
һʿæܹȥ˳š
ղ΢΢һЦȻ
ʱǾʿصؽǵ̽Ŷ֣һԣȱôˣԮ𣿡
Ϊ׵ĶӳһЦ٣CSһһʮǿʮˡҲһ˰ɣ
Ǿٵ²ҲЦ䡣ȴҲΪԺ
ЩȫŻװװģ˵ͬصĽӲ
Ȼ˵޵УȴҲࡣ
ţʹŲʿҲһһ
ʱߴķѾϢش򿪣һʿǾپһȻҲ׷
漴
ڳص복µµ쵱Уɿس˳ĺҹУֻһͱǺڰûˡ
ʱҲ̫࣬ҷݽṹľΪϣֻҪһҹʮ㡣Ķȫʵб̬ºڷߵģҹݻ
ҪҹУȫҪƵ֤ͨ
˭ֻҪû֤ͨѲߵĳˣ̾ȰڵϣȻ˿ӣݺݵشһƨɣȻ˭
Ҫԭ򣬾Ǳ˴ƴϷ
Ҫһ£УЩ˵ǿ϶Ǿ˵顣Ұְ˭˭˭ҵİӵȻҲͲ˼
˭ְȴһ˵ֻҪһƨɴȥ֮󣬲ţĶ棬ҲָʵࡣԺҲǻ᳤˼ԣ֡
үһ׼ţΰִе쳣Ǳߣˣһ˵ݾƿ񻶣ҡС
Ĵ˯žסʺǼҵŮԼԴηľ֮ϵ
ʱҹѾˣȻûеʱ䣬ǽϵѾࡣ
ʻ·ϣڽֵʯϵ죬µµĳ´Զ
Ѳֵĳûб־ȫһ㶡Ҫǰѯʡ
漴ŵĺɫ񣬺ͱ־һĶңʱȫ纮˵һߡ
һֱԶԶس۹Щһָ
ΪЩͷߣһСϢΪͨġǿ˵Щ־ӢĹ¡
ĺ顫
һʿԶȥصɱȥĶ
Աһϳ̧־һ˹ȥô£ʲôúùܺԼɡСĴ̫ˣС
˵ţ̧ۿһۣȴһĹѾԶˡ
һϵͷˣº֣ķųǶĸȥġѵǱҲ鷢
Ҳ˵ЩǮһԱû¶ɣ̬ϷġһǿҪùˡ
뵽Щֻ
عָʾһ·򶫣һֱһƬסլСȻǰһ·ͣ
һʿҲȷԸͽ״Ȼϸؼһе
ңʣŵҲ˵ɡ
Ǽ̵ʱڣ˻һԵװȻͬʱ֡
ʱһӰҹɫĵ˹Ȼһɣ˳š
˵һ漴Ҫ֣ԱߵعæᣬԼˡ
˵ţ˳غ˽̸䡣
һתʧ˰
ععͷ˵ǰǸ棬һֱûгֻһˡ
˵ţ̧ǰԶһָ
̧ͷźڰпһۣ˫۾ͬʯһ㣬ںҹŹĹâ
ص˵ͷȷʵһ־ˣ϶ǿĲ
عĳޣ΢΢һЦлˡ
һתЩʿ˵Ŀڷ棬һҪСġ
ʿǵһЦˣԷֻһˣͷİɡһ׽
ӳһ֣ǣϡ
˵ţһһŽֵߵӰǴ˹ȥ
ʿҲǼæ˹ȥ
Ƿֳ飬ձ׼սΣڻǸӵſڡ
վѾǵһοǵжǴʱȴȻһֵĸо
жСȻϵܣ˿¶ȻԼȫʢʱڣˣҲһ˺ȥ
֧Сſڴͣһ£漴ͳһֵֵ򾭹ƶɣ飬һڶʱڷųǿҵĹâ
ǵ˵֮漴ԥ߿ţƽŹŵҪ˽ȥ
յ²һЦ
ЩʿǾӢеľӢȻͿԡ
뵽ͼ쳣ͻ
Ǹ汬һźɫĹâЩҪȥʿǵǱг۵ײһ㣬ȫ˳ȥ
ʱ춯صıըźȻ
ţǴմ͵Ļһȼ
⡫յͷһ
ҪǰȥʱͼһӰȼŵķ滺˳
ǳصĽŲȹһصľ壬ֵĥ졣
Ȼͣ˽Ų
˵һֵɫâ
ֲɫĹâǲеı־
ͽ˾еħȣָöһ˻˻˵һͨҡΪͻŹ𣿹ԹԵظһȥС
ڻҡ֮䣬Կǲñ棬ĸס
ͻȻʶһȦףԼȦס
ǰΣЩʿ֮Ի˿գпܾڰ¹ݣΪԼûеѰһᡣ
ʱҡȫ˵ס
տŶԷףµ͵͵ؾһ
ʱʿһ߲סؿѪһ߾ѵص˵յǰ󡭡ˣߡ
һ˿˻˻е۵֪
˵ţħȣ׼ʿҪ߶ħ
ʱ춯
˵һȻͷ¿ȥֻؿڴ֧͸
˵ʿǿŷġǿмһ˿ϲɫ
漴ȴɭɭȻһЦֽγ
˲еһֹôɱ
ȻǼӢ£ѵشӵŭˡ
˵´ŭ˻֪Ķ
ʱһҧͦס֡ɱǡ˹Ҹߡ


539 һԶϢ
һʿˣһ𣬵ˡ
ţһȫ˹
ЩСǵ۾ֱð⣬ŭˣǸƴˡߡ
˵ţŭһеѵǰȥ
ЩӢµսʿһ˲Ѿ˾ǴԼסǿĵˣȡʱ䡣
ռˣ¶Žţŭס֣֡
һʿǳţǲͷϵ˿ڴѪеĵײײ˳ȥ
ȫ֪쳣ǿ󣬵Ǵʱȴû˿ԥ
ʮ
岽
ɱŭţӶ˹ȥ
ȻֻˣԡѪ棬ѪȲҵĳɱȴ֮˼ܺ
˹Ѫ۵Ҳǲݣãһﺺӡݹǿ
ڲ嵱УҲǼӢµսʿǾ󲿷ȴȫѾ˵ãû˼롣û˼룬ȻҲͲ֪¡
ȴû뵽һԵСų̰ȻҲ˵ʿ
˻ӵƹ˫һչԾ˼롣
ʿȴȻ⣬һ߿գҲû˿ԥŭһ˹ȥ
˹кһЩʿӢ¼ңЩͣǼȥƺЩֵˡ
뵽һ̧֣ȵơ
Ļ£ʯĵ浱ǡ죬ţ·Գ״Ѻۡ
˵һ㶣ǻûлع
һ˲䣬ͼɫ֦ӵ·ɴܶ
Щ֦һŤ滹ĵ̣м仹ͬһĻ䣬ȥǳªġ
ЩһЩʿ˹ȥһǵһƣţ˲
Ϸĵ̣ͬߵشʿǵ·Уˡžž΢졣
ʿǵ󾪣վȣ׷׵ڵϡ
漴ţеĵȥ
ǽţͼϵĻԶش˹
ʿǵᵽһֵζ׹Ѿ˹ȥ
ʱûзǣǽЩʿǵţһ˱졣
ͬһ㲻ͣ䶯ͨʿϵĵ̣̰ʳǵѪ
ֻƬ̵ĹЩʿǵɫۿɼٶȣɿذ
˹ˣЩ֡ǰľ飬ʳٵʳٶȼģôں࣬ѵⶫҲˮĲ֢
֪Щʿȫ£źĸּסʳپǾ󲿷ֵĵȫǴڸּ֮ϣֻмٲֲͨ¼׵ķ϶뵽ʿǵ壬ٶȵȻҲͻࡣ
˹ȻЩ֣ûȥȻ̧ͷŵտȥ
ֻµƴŵգҪߡ
ʱ̧һֵ˹ȥعڵء
˹ȤؿǰһĻȻЦ˻˵ѧ˲ٵĶڵıǰǿˡ
ϸؿŵգȻ˵ЩȫĹǸһֱ˵Ű㣬ȴ㣬һߵάռпǿ̫ˡ
ɫһ£Ȼ΢΢ҲЦ˹ֻҵĹˡ
˹Ц֣˵ءĿζôһӱôءװŮ˾
΢΢һͷȻϻ˵Ҹߣÿȫҷ
˹¹ЦɲɣҲҪߣǵȫҪˡ
ôԸңҧ𣿡
һһСص֪ħ߳Ǵ˾ŵӡΪҾκβ𣿡
˹һŮ˵Ƿ
ʱͼյһָԼʺȻǡ
Ҫһ˶αض
˹еŻ⡣
޺޵ؿŵգ˺һͻȻЦ˻ãáû뵽߰ĵգĵֳɾȻΪԸȥ̫ˡ
˵ŭţӶֱۣҪȥնɱһ㡣
۵ؿҲӲģһֱûжɱңҲ˵ӵҪһŻȥ
ȻˣˣҸߣȥҲˡȫûбҪ˼޹
һ£ȻӦǲӦ
˹Щ԰׵ݣͻȻʶʲô૵صԭ㻹֪Ǽ鰡ܺã̫ˡ
һ£˵ʲô
˹Ȼ̧ͷûʲô
˵ţ̧еħڵһ٣ħǽӵһ㣬ʱ˻ȥԸطЩʿǡȻǶһ㣬ڵţŵ˹ħȥ棬ֹˡ
˹̧ͷõǳ鶯£¶һ˿Цݣ˵Ѿˣڸˡ
֪˹һĺɱ顣Ǵʱȴ˵ˬ죬ˬ˻ɣǲʲôȦס
´˹ĳɣЦ㲻Ҫʱ䣬ոǸڰҪ̻ļһҲѾҸʰˡ
Ȼһ㶡ٻͷʱŷԶһӰڵϣ֪Ҳ֪ʲôʱҲѾǻ˹ȥ
տˣǵң΢΢һЦֶΣϽȻ
˹ɭȻһЦΪҶڰ۲ôãǰ׻ģ
ап࣬Ǳȴǲ¶ɫȻ΢Цŵˣո˵Ҳ֪ʲô鰡ܲ˵
˹ǰһߣһ˵еĵӰɣҪˣҵʳٻʱٷųġ
յһ͡
˹˵Ǽ飬Ҫ֪µ֮һܸ˵ظġ
˵ţһЦ
ԥһ£һֲԤСǿ˹ʾԵһξеħȡֻ֪Ҫħ£ЩʳٱȻٴӿʹЩ˵Ѫ
ҪȥԷչ˺ɱȴҲһˮʵ̫ˡ
ʱΪ˵ֵƴеħʵȻˡȴѾ޸֮
ذ̾һȻɿеĵӡ
Ķ̵ָ⻬䵽˵ϣˡһ졣
˹¹Ц
ŵһָȵ
ͼһҵ׵ĻһĶָӿ˳Ȼ󷢳һХŵվ˹ȥͬһĲϼһ㣬սزסֻͷԻ
ʦؿŵգ֮£ɫ԰ѩҪȥص㻹벻֪ʲô飿ǹڰӴ
յȫһ𣬻Ȼ۾
˹һЦ˵ЭܵѾ˸淢˾Ϊŭޣͨʹ
ʱе顣
˹ЦЦӡǻ治һԴСѣӦһ
˹ǰһЦ˸Ŀ⿴ŵգ˵ҲûϵܿҪ֪ˡ
ᵱʱͺڵһģһҲ˵ǿɱֻȽ
һ˫۾ɵĴĿŵ˹Ͼǲŵı顣
˹ͷ΢Ц͵ϵı飬˵ȻǾˡ
սҧó޵Ŀŵ˹
Ŀע£˹ԽԽģָȻ˵ȻΥ㣬һٿߺߡ
Ҿͳˣһǰմ׽鰸
˾ٲӣвһӵģǲǰ
յ󾪣ƴ
˹ˣЦôڸе𣿿ϧǣѾˡ
˵̧һָ
漴͸еǼᵽһζȻԴһΣ˯˹ȥ
˹һЦŻԹȥĵգ˵˵㵱ʱҪε¶£˵Ҳûô鷳
ãǸС˴ӴҲѹͷˡ
ڴʱԶĽֵҵĽŲ
ţʮǵĵѣֵյͬһ㣬һӿ˹
ǹչֽǣһ۾Ϳߵһ
һ˵ȷ׷׸źʲôˣʲôˣʡүҪȥ׽ȴһƨɣȻٺúõسϼη
һ߸ţһ߽еĵľõĶ졣
ЩӢޱȵĳүȴǽżؽкȴôҲҳǰ
ЩƦƽʱҲ۸ϰǵʱ𾢣ѲļһܵıӶ졣
ǻô꣬ȫˡǰ龰һȫһ㡣
ԷȻֻһˣǿǴôô졣һΪ
ܰˣͷͿԱһҳչԡѪɱսٻغϣС󱬷ʹһд˵еġ®ɽԡ˴ǱӴܡ
Ųܣ󣬳үǾͻڱдһƴ󣬲УҷȻӢ·սΪ˹ȫֻ֣踺أѸת
ӹңڵģŸƴ
˹ۿЩǣڿһȺٵһ㡣
ʱͼһ˵ھԶһӰǰھѾפع
֮ʣǳ˹ȥǸع˹عŵź̻
ĳһ
عһҲѹȻȫǻǵǳ˵FBIع̻Ȧˡ
˵ֻ꣬˹ȥ
ǳعͷȥƲһۣºԥؾ̻Ȼһߡ
͡һ졣
ţһɫĹɴܶ˰յС
ǹ˵һƬ
漴ٵľһ쳹˳С
ڳ̻һ̣ɫȫˡ
ȫ֪̻ζʲô
ʹǿ˹̸֮ɫĵعҪ仨ˮǵĵӦǺεȵǿ󰡡
Ϊ׵ľٿŲԶĺӰŻ⣬ԼԼؿԿԷãЩط¶ɭɭİ׹ǡ
ʦһ˹¾͸е˫мЩʪˣǲҿ
һ߻еĵӣԼ׳ŵӣһ߸еһ֧Ƽǧ
СӣȰ㻹ǿͶɡ֮ڣǿĵ۹ħʦʿǾͻϵˡʱ򣬱Ȼһ̲
˹ԭҪ֣Ǿһһüͷ
ȻûкΰħʦǴȴҲ֪ЩƦӿ쳣ǿᣬм仹һλ׼ħʿʦлһλ׼´̡
ȻԼħžԵţȴҲ֪һϵȴҲֵֻʤ㡣
뵽һ֡һɺʱðȻЩ˹ȥ
ǵ´һȻɢ˹ȥ
ȻǸҪܣоţЩλү֪һѣүеĵӣǲǿġ
£ȫӲͷƤԶԶվڽֽǴ߾Żѣ߼кչǿƣͼս֮
˹ˣ¸ֱüͷȻЩһûжٵսȴǲӬһ㣬˲ðʵ֮
Ҳǹ˲࣬˼䣬ţڿնץŵգųȥ
Էܣǵ¸ǴؽкһȫӢޱȵس鵶νŭų˹
һ棬ռ˸ոյ˹վŵλáǻףʱͷһХ֮
һͷƤ飬æ̧ͷȥֻʮħʦѾ߷˹
Ķӳˣ²ȶԷѰʣ¾һָ˹ߵķ򣬵׷Ǳˡ
Ϊ׵ħʦڵͿȦȻӻͳһСƿȥιֵܣԱǹȥлˡ
˵꣬һתͷյУǶӳָʾŵ˹ߵķ׷˹ȥ
ʱΰľϵͳѾʼ
ľ쳹˳еϿա
һööӳеĸﻺ𡣽һ㡫

ŷţ˴еȺϣ÷ȥ
Ǹո߽ûü˵ڴʱȻͼϣ÷ɫһס
ʱҲܲסˣ˫סԼؿڡȻۡһ˳
󣬵ǴȴһӰ
ܶĴ³˭ôĵӣ
Ҫ֪ƽʱλүʱȫ͵͵ڱһȻдү֣Ȼٶ¿ˮû뵽Ȼ˵棬Ĵ档
ʵ
һţһȫתͷ˹
ҿ糺죬ʣ˫ְؿڴһ˵ģϧǿϴŵĺʥۣ²Щ֣ЩʥְԱһʥػôͻȻò


540 
ϣ÷櫡
֮Ů
̡
ΰʡ
ҪϹϾǰһΰġΪ
Ϊ͢ḷ́˵ҲһĴҪֻǱܶͰͷѡ
ΰ̵ݣΪ䣬ܶʿϰʮ˲Ű̵λϣǰ;ҲֿȻĹɡ
ϣ÷ȴһĶţһŮһѤ껪
ִΰĴԭʥ⣬Ȿһ
һΪʦ°ͺķǽܲ͢ʸϵĴ֮һڽ̻ǷҶѧԺɵ죬һڽ͢Ȼܸ࣬ߣ˻е汾£ڽ͢ڲҲһ
°ͺķи⿿ЩΪϣ÷Ūһɫķ¡
ħʱҪͷҪôһðְ֣Դ󹫣Ҫô汾£˹شħʦ
ȻҪ߼Ǿ͸ˡ
ϣ÷Ϻ̵λãһǰ°ͺķĹϵһҪϣ÷£ȻᣬʥѾﵽ˺̼ı׼ֻǷ;ۡ
ڷҶѧԺսΰӭսڰʦϣ÷櫶¶ǿսڰһŵĴϣ÷һлˣΪΰ˴󹦡
ܶ͵Ϯʱƣŷȡ
µǣɹؽ̻˴ԭΪڶİˡʹЩҰʥ̡
һΪΰĽְߵУŵʥΪʥͽ
µϣ÷𣬸ð֮СǸеģ־үŮ桮ĸαüֻС۷䡯󹬡ȵһϵжͯ˵ʮ˽ϷˣŪᱳʹÿϣ÷櫸ظһ¡
ϣ÷ɫ죬ؿŻ£᳡ڵıǶЩơ
Ǹʵĺ̡
㿴ϣ÷ԱǸͺ¿̣ùĸƤһϳˣǡ
еľȫǱ˪¹ʡǵŮǣɶǹˣһϣ÷櫵ӣЩСϱ̫ԴһС˵㿴ǲǻǸ
ǸǸˡ
ޡ˵Ǹˡ
ҿҲ񡣡
˭ҵϱһӲǣˡ
ֻԥһ£漴Ӧ˹
ˡ
϶ǳˡ
ٷ֮ٿ϶ǣˡ
Щ¹ڳʿŮǵҲ˲ùǣһԲ۾ȵؿλڳмΰ̴ˡ
ĵ£ȫǼļҪ
ȦȦģû뵽ȻܿһĻֵ̫Ʊˡ
һȥ֮дѵİԿ˵ˡ
MLGBDҾ֪볡ѵǮԲʡһ»ȥһ˵ǰǻʺ
Ȼȫû˵žƽˮ֮£ȴиָӿ
ͬһ㡫
׻˵ϳɾ°ͺķ´һԴİëǺɽˡ
ϣ÷櫵ģڵһʱͷӦ˹
ϼһﵱҲˡһһӾ˹ȥапࣺշҹѷ
ȻԼоֺϣ÷֮ܣƺôһĲԾ
ΪһˣһֱΪϣ÷˼½ûзɹӦûʲôġʲôġ
һιٶϣ÷櫼ǿһ¾þӣʡʲôصĴˡ
ҽ֮͢ΰڰм˳ֵ̣֧Ƿֲġ
͵ǸһͷڹķΧ֮ڣʩʩ˼ơƭָҲǲԵġ
ǡ̸ȦȦġ
MLGBD
һ˼ʩĹˣ˶ȥˡ
ԼƨɻûأǱߡǱߡȻȻѾˡ
°ͺķһʱĸγϡѪܼҪˡа̾⾫һҪץиһķɡȻǻġ
ݺݵؿ֣˫ۼҪ
ʱ˿̣ɱ˵ĶˡԵĻϼһԥԼҪݵͣݺݵҧ֡
ҧԼĵøһҲҪү˺Ƭһ޻λ
Ǵʱ
ʱȴʱ򡫣
Ŵһ˵ȾĿ⣬֪ڿǹϵ͢Ĺؽʱֲ̣ܲϣ÷ڡ
°ͺķһȶһԼȻվÿôÿһСرԹ÷櫣ƫҪγ˲ǡ
ȥúϢһ£ڴ϶һ£һͺˡ
˵ţַϣ÷櫣ȻźԺȥ
˵ȫһ죬аСɵĸλм˭ûӵģ
γ
ϼһҲһһɣ
ҪγĻôŮҲȫιһһʮ¡³ʱһ㶼ǻᱧһ޳
ʱõĻһüҲпܵġ
ǿ°ͺķɱ˵Ŀ⣬ǺɣԼ˵λһʴ¸ڶ´̣϶ǻɱڵġ
ֿˣҲǸɰͰ͵ЦȻеľƱû¶û¶ġֻγϢһ¾ͻõġ
ʱɪռɫӵؿһۣзŭ̾ϢвʣԹŭв
Ҳǹϣ÷櫲飬ҲǼæ˳ȹڣҲ󣬼׷ȥ
ʱһƬͳ
ǻǶʼɣĽǾؿ־ү
ŮǴʱҲ֪Ϊʲôһǵ⽣ӰǹĽ̸ȫ΢ЦеľƱ΢΢⣬ʾϲ
ȻûȷָǴҶ֪֮Ůΰĺϣ÷櫵ļ򡭡ˣˡ
֪ϣ÷櫵˾һ
ֵֻЦγγγˣ
ʱԱһɫѫĹпس̾һȻļ򣬵ɶҲ˵ˣү
˵ţеľƱֵͷ⣬Ȼһ
˿ˣȫԾ˶飬ȻһһֵǰϲȻپԼľƱҲһ
ԱߵķǾлëȣǰŸָİ̥ؼ
ֵֻЦγγǵγ
Ҳȫ죬һƭҡ飬ȻҲǲסطܣǣǣγγûйϵˣγˡҲ֪ˡ
˲õġǲ˵ȥˡ
ҶģϺ
ꡭ
ԴԱ߿ˣºǵ˼ʲôȻͻȻһݣ뵽ʲôȻ¿˿մá
˼ҳûע⣬һɱ˾ϣȻֳһƱһݺݵش˼ڡһζسһ
ϼһӸղſʼһֱžƱӲɣĶҪˮˡҪǿɪաŷһֱԱ߿ţ˹ˡ
һߣǳˡȻҪ˵
Աߵ̴ӵµɴ۾һؿ
󹫵ܻһ۾ʲôûҺȾ𣿶ˣܣ֪𣿡
˵ţһ𣬿ɢ߰
̴ӵͷȻЦһ£תȥ
ŷϣ÷櫱ߣҲǼæ˹ȥ
һ޵ȣһ߻عͷסŷԹ㡫ĥĥģҪȻĻͰұгˡ
ŷȴֱЦһĲ⣬ûʲôˣֻγǰҲιġֻҪϢһ¾ͺõģ㲻õģûµˡ
˵ͻȻ쵽ЩԣȣԱߵ̴ȫһŪضԼһգգԼĺĴ۾ЩĪ
һȻźףȻʵôҡ˵ʲô𣿡
ȺݵһۣȻջ񣬵˵ûкǹȻǱ
ŷ´ŭа˭ô׬ǮıϴҵҲֱ佱ҵġô
뵽Ҫ༥ֻ˼±Ǹն׵ޡǻôô˸еЩ졣
ʵԹԵر͡
СƦҲΪڿɪ±۸ˣӰǿƶҳΣвԵŮ˱ܾ͸е¡
ڴͬʱһˣҲǸеΪ׽˵һֱû۸ԼʱˣҲȫܡ
Ҳ׳Ƶеġͷ
ʱѾ˺С
ϣ÷ббɵһ֮ϣɫ̺ѪЩԺͽ
һٵƿ飬˵Լû¡һŮȴȻǺŹӵΧߣס꺮ůæҵͲ裬ǵë
°ͺķվһߵĴǰסⲽ˼ɵĺԼȵֶΡ
Ա˹һֻ
ϼһﵹΪϣ÷櫵飬ֻǺͰ°ͺķҲǶ˴뱲ˣֻҪǿ°ͺķܣ͸ˡ
ŷվԱߣ㶵ؿϣ÷櫱źļ΢м䲻ǡˡˡ֮࣬͵͵ϲ
СүǴüͷ
ץ˰죬Ҫߵȣȴ±˸ٴαˡϣһֱֹģȥǿ
ȹеؿԼı㣬ԼҲǲ岻֣תͷŷ첱Ӵ֣ͬȹϵһң֪ף϶˯õġ̾һʲôʰɡ
ŷʱظسһȻؿ˿Զϣ÷櫣һֱ˵˵ģʲô
Ⱥܰһۣмһ˵صˣȻСˡ
ŷһߵش˵ѡΪʲô֪
˶һ
˵һۣȻ󾡽ԳĬ°ͺķҲͣ˼תͷһʱ䷿պЩ졣
ʱŷ˵СǴӵ泤ġ
˵¸еԼĺƫһ¡ºǸ̾⺢ӵ˼ĺܴ氡
ǻûеǷӦȴҲ˫ֲе˵СǴϽġ
ŷʱΪȴǺʾ¸еˣﳤġ
Ҳǵɴ۾ŴˣϽġ

ϡ
˵Ƕһ㣬󳳲ݡ
ǳֵˣʶۡ
ЩȴҲȫ̹ӵһ룬ʱ׷˵Сôģ
ǿɾ鷳ˡ
ʱ˹ص¹ȥЦеؿӣˣˡˡ˵Ķԡ
˵һ㶡תͷ˹ء
˹ЦŵǵﳤģŮϽġ˵ġ
ʱȻ򣺡ޡԭ˰
Ҳһա
˹ؿ˾־Ŀ⣬̯˫֣һʼ򣬵ҲһӣҲ֪ġ
ʱŷһ֮󣬵ҲΧϣ÷ߡʪĴ۾һڴ
ϣ÷櫿ǲһ˿ĴĿ⣬²Щԭͬ֬һӺʵ̲סˣ²㡭ǾҪʲô
ȻصȻǿȥСǴժ
һ£˼ԼҹӦȥժһġ
ŷºǲмءȴһȻ׼ĶȻǰײҲҪŪҵĻժٴӵռ
Ȳͷһ£Ȼ˵ͷͬصԴ
˵һ󺹡
Сåȫָ̻ˣֱˣǴ̴ġžž졣
ϣ÷Ҳһͷ亹ګګص
ɪҲǿȥһŭ߳СåҪҵĻʲô°

ŷ´ŭ˫ֲҪ༥ڴʱͼգ²һ㶡
Ů峺羵зâҲһȻתͷŴ⿴ȥ
ʱֱطɵУԭɫաеЩƶ䣬Ĺ֮£Գԭɫ
ڿУ˸ţֻǲסؿЦԶԣڿ˼֮ơͻȻҲУһתͷÿ뵽յߴȻֻ¡
ţһ
ڳи򣬸䵱У׷׺Хŷ˿СĹһɢԭϿյĺڰյͬһ㡣
ţ̶ľ쳹С


541 
Ǿһڵֶͣ
᳡ڵĻѯʡʲôˣ
ȥ
ǻһۣȫӿ˴ǰ͸޴Ĳ⿴ȥ
һööػգͬһ㣬ſ˳еգɢ˳ĺҹ
һʱ伸˲һֵĴһֶξС
̫ˡ૵̾Ϣ
Ǵ̶ľȴˣⲢһλãʵĳ
ܶڵĽжǴķټٱǼϡ
ĿںĴ᳡ڡ
Ż᳡ĽŲǰžٵĿȫװĽʿĽŲ߽᳡ѸٷɢŻ᳡еŴͨ
ʿܶĳǱܵļܶ
ʿѸٶרҵжĻ᳡ڵıǶסˣʿĿ⣬Ǻܿʶǳ˴ˡ
ǲĿǰ֣һ߽ͷӶ۵׷ʲô顣
᳡ڵͻȻ˽ţ˹һ棬üͷתͷ֡
˹Ҳüͷ۾Ŵ⣬֪ӦҲ֪ʲô顣
˹һƽ˵ʲô𡫣ܶο˹ħʦҲ
˹󣬵ùһȦ
⼸λͻȻġŶһҲ֪淢ʲô飬ΰǣûбܶȫĵطˣοǸɱħ˹ػмͻȻӵص״ܶǸɱҲһָĸɸɾ
֮󣬱ǶֹͣɧеĿָ֣Ƿʲô顣
ŷھĵһʱ䣬ת˳
һ·СܵشȣصСȻ֣еϴǵĳӡ촵ӽˣǳһȥ
ͯǳ˽ǵϻŵķ۵СȭͷôôĲ̫ЭڳȫǸеһĺա
ﶼƣѵڵĻʼҽôоһСå
ʱޱҲһȹǣһֱһ˻ȻԱ̴ӵİ֮£æҵؽЩϵϡ
ֻϢ֮䣬ѾȫװʱԳж
ڳλͿˣһ͵͵ľ̾
ʢ֮ʿ
үպյĹѫȻǷͬ죬˵ģһװٶȣ̾Ϊֹˡ
ֻ룬ѾǵװݡɼƽʱǺεȵѵء
Ǹ֮̾ʡѾħʦԶٷ
ֱɵǰȻ£ֵܵߣ͵͵˵˼ʲô
ֵһ⡣
ʦ
Ȧס
ձܡ
⼸ʣѾ˵ԡ
ľȻʦҳ֣ɼոˡո߹
Ȧס˵бԤıԣǰܵ׼
ձܡҲ˵ˣԷĿġڷܵĵ۹ʡڱ֮£һձԷΰҡڵظĴˡ
ô˶֪ΰʡų޵еľʵҲǱ˸ָűͰҲǲҳ
Ѿ뵽ԣȵնԼҪϤԭεսĪĹͣԺȫѱˣҪա
ҸҪģħߺڰԼʤĳҪˣֵʤͽħͺڰʵָĿ
ϷޱߵĴƬ½ȻƽǱϾĲȡڰΪڸǴ
Щ˵Ļķӣʡķ˵Ҳǳûң¶˵Ļʱеͷʹˡ
뵽ȥӺͱȫжҪˣҪʬϧһдۣҲҪҰǸ˵
˵Ｗ˳
Ǵɭɭɱͬı籩ɨе¶ʱ˱¡
ڳйȫеһļ£λպܶȫŵҲҴһ¡
ħʦӦһȻһתȥΪ̫һ֮󣬵Ծ𣬷˿С
ʱɪҲǴҴҵشұ˳
Ȼûſѯʣ˹ѾԱߴô°о죿̸ģȻ˸£֪ү𣿡
˵ţʹ˾ָǰħʿĻصһĨǸĻ²ĸҫ۶Ŀ
Ȼؿ˵һ䣺ǻĲͷˡ
Լ⹫˳ƨֱǵ˶۵ĵزԱߵּӶ͵͵һ
Ա߿ɪȴ΢΢һЦȻһתɨ˴еˣȻ俴󹫶Ⱥ棬Ȼڿźƣһü΢΢һ¡
󹫾þɳʶ񣬵еһɱϮ´һ¡
ǴǺεˡ
ѪֹСҹ䡣
ɿؽƱһӣȻббߣ̧ͷб컨װһ޹ش˿ڡ
ģŷ˻֮ϼֱһģһ
Ա˿ˣЦԷǡԻʼҵĽȷʵԽԽʧˣɣ۹ôôģ
ʱѾ򵥵˵һ顣ֻᵽ֮ʣǺʣֻһԱΪ棬һ
Ůһĺɣүһ
ɪҪǴʱ̬ҲǼһʱԵº˵
˹ؽħʿȴǻһеʦﹷǺôĵӡҵǾ׷ǡҷҪǳɡ
˵ţһڣѾǷ
ţ˵ľУһһǴз˳ȥ
ֿˣЩЦáﰵУ˵ĺǳһ
һððʧʧسȥûкûбʶһϴˣ˵ˣǿɾ鷳ˡ
ȴʱҲʶ˲ԣֿЦһ£Ȼеʦһ¡
˵ţҲǷ˹ص󣬳˳ȥ
һϣ÷ҲͦҲȥ
Ա߰°ͺķһ
ϣ÷櫡ŭ䲻ǵ˼㣬Ǵʱǿһۡŭ˵ȥʲôʲô֣㶼Ѿˡ
˵ͻȻʶԣæĿڣø˵㲻γ𣿺úЪšȥ
鷨ʦǺڰһһڣһ˵Ҫš
˵ţ۾ĺ䣬ݺݵɨһ۴еˡ
˵Ȼһ㶣Ǵսӵôовǵ˼
Ǵ漴һ֣Ҳ˹ϼһȷʵвԼҪٴлǻɱڵġ
ʱ°ͺķҲѾ˳ȥ
ţһµµ춯ҲѾųµص㣬񱼶ȥ
ԥһ£Ȼ΢Ц˵ŮʿǣʿǡϣС鲻ɨ˴ҵ¡
Ժ󣬵ץǸʦʱǸȤĹ¶Դһһġ
ˣ±һҵү⡣
΢΢ǷһȻ󲽵ȥ
ŵһ̣ͻȻһֵֺĸоԼһĽɫȻҲᷢһȥԴԡ
һ£ַɽɫǧһ֮ʣûץǣֻǱݺݵشġ
뵽ǿЦһ¡Ҫ֪ԸĻһ¿ǲ˵ġ
Ҳûа취飬Ϊôȥȶһġ˭֪ǰԵĵǾô룬ָᴫʲôµİԳ
⣬ʱѾǣսš
Ҳ˵սȻһս˻֣ͳȥ
ĺУһѾɿس˳ȥʧԶ
˵²һ̾үǵ۹ΰıߡǸʲôֻҪһ飬ͳȥʿ䣬Ӣ˫
үѾԶˣǴȴǷˡ׵ġľҵ񣬲סشƨ
Ϊȫ֪үû˼ҵǼŮѻվء
ҿɶǹˣ֪үҲܵŮˣ֮ĺ׼ձ
ϣԽʱԽǲܷɡ
ڲݺݵضļƨһʱǼƯһСĸŮүϣԵشһ߷磬˵ѽҼǵǸ˭˭˭Ժ󣬿ǹ˵ĻӴ
Ǹʱ򣬿ɾǵѪùˡƹЩдԼʡֶҪһôˡ
һʿǣŴźָʾķ񱼶ȥ
ֿľӪ鱨޴á
е鱨ڽӵ˾ĵһʱж
ǰָʾ׷ͳȻЩա
ڷ֮󣬾վԺУеؼպͽֵϵĶһ£ǵʹڣָʾ۹ֲӹѲ
ЩȻûоרҵѵޣڵ۹˵ȴҲѾ㹻ˡ
һ˫˫۾ͬ޵ʹĵ޴Ρ
֪ս󺣵еĸоǺεȵĿֲ
ֻҪԲ񣬾ͻᱻȻǴʮֵСģȴҲֻ֪ͽֻǵеһ㣬ԽԽϵĸ
˹ʱҲͬĸо
ʱ֪ү֮
ǰҲǺųƵǣȥǣŵʥĺϴ裬ˮĺݽɫ
ʲôطݺᣬȫʦħʦǷ
ȴû뵽ССΰȴ˸ͷ
ǰ˲ٵ׼ȴû뵽̶̵ʱ֮ڣ־Ȼε¶ǾӪķ겻͸
ŵصطУ֮£ȴΡ
Ƿɵм̶𣬸ɱڵ׷ɱṩָʾ
·ҲȫΧ׷½أʹ˸ַԼεס
ǵѹ֮£мԻķΧҲԽԽСˡ
ҲûԹǿͻΧЩΧµĲҲǼΪ黬ֻҪǿʲôԣһ
ȻܶԼɶ˺ȴԳԼжȻӵʦǾͿʼ
ЩʥⷨڰʦһΪС
ȻҲǲܲ˼ɡ
һͣЩʦչս׷ħʦǾᵽѪȵһ㣬ټ
Ȼ˹Ҳ˿壬֪ΰʵǿͣЩǽսô˾ͻʱӺڰг
ǸʱתԼȻͷҲˡ
ϣֻǲסذп֮࣬ǰ֪ǸֵǷԼҲǰ˳׼ȴû뵽ǵ͹
Ǹ˾Ȼ˹ֱǵħĵز
ԼǱǸڤ֮ѣεƤֵͷԻˣΪһֻǮļһӦûжٵ͡εƤε߳ųơߣر߷֡ûбµ
кڲȴҲûкҩԳԣֻӴܡ
ʱǰΧȦҲԽԽСֻһĴС
˹ԶֵӰӰ´µӰѸٷĺڵ㣬һҧ壬һӴܵһԺ䵱С
Ժ֮ȾֱԷѹ˷򸾵²˼һ֮ơȥȫԻ˹ȥЩ˵һҲԵʹá
˹鿴һ·䣬ûŽշһߡ
ʱͷ춯
˹ؽһС죬⿴ȥ
ֻͷյУħʦͬʳͺӥһ㣬ٵӹ
˹ǲûͣ³سһ
һԱϢһа̾Ҳ̫аˡ˾ôģȻôĶ
ħʦʲôģһǴ˾ܶûطܵģһ飬
ֻȶһ˵
ڴʱһĺ졣
ţӴ¼˽ֵ֮ϡ
ǽƬָΧһˮйͨһңʡɱڡ
˹ط֣ЩǵУв˵ļʸǰȫһֵĺɫâ֮£˻ǵĹâ
˹һĲӾʲô˰Ȼ˵ݳޣС͵ıˮǶڼʸ֮ϡ
˶бˮļʸһȻǸֽҲǵֵס϶Ҫɱ
ʱͼһʿ˵Ĵӵ֮£˴֮ϡ
˹ȻʶүǿǼʽȴҲ֪λԶүˡ
ʱ˹ȥֵ͵˵˼ʲô
Ȼһ㶣һƬʧˣ
˼һ£ȻңڵߣҲҪ˸ҳ
˵֮ͻȻеʺЩϤϸһƷǵ꡶صսα˾̨ʡ
˵شӦһȻͷʼж
ǻ䱸߿ӵĴţ˵ŭŮǵļУչ̺ʽ
һʱУ֡
˹ӵԼֱ˹²סؽпࡣ
ǿԱȻ˯еĵգ漴һ⡫


542 ʵĻ
һ£һڱʿǲҵ׷׿ʼҷе̺ʽ
ЩƦȫΪĵ۹ʿͻӵľӢʿ
Щ˶ֺͷӥŵĴֿ֣֪ȭͷӲϴ󡱣һǧŲҪ˹ԹԵĸ㽻ѡǣ˰¾͵ܴܿСܣҶơ
Ϊ˽һ֧ǿװв֮ĵСǣֺŷǺͶ룬ҪҪܵĿ죬͵øι
Щʿսʿ۲ĸ߹ʣıǸֵĸͽ𣬶ߵģʵеȫǷӥڲı׼
ٸԹƽͷƶȺľͣͻӵľӢʿǺη
⻹ֻǵһֵļƻУͻǾ񣬶ƷҪ¸ңҪս
ӥŵıӵԶʱսʿѵϵЩսʿϸѵϵм̭ĶǾӢеľӢ
ϧؽĸ䱸õװʿҪʲôͿ쵽ʲô
װѵأĬǸ൱
ǽֵͷһ£ȻмִŹϷȵȸߴռƸߵ㣬Ͽоħʦӡ
ȻжСԶ俪ǸڻֱţеɣѸ١
мȻаղ顣ЩƦֻ˦һ䣺¡⣬ֱүߡ
£Ȼǵ۹ѫҲҪԹԵر͡
ΰ˭֪⵳ƦӲܶţһдڡ˵ľսУǴİɾ
ǵ֣ǿ̸֮ɫĿֲ
ЩƦֻҪһڣͿ԰˹ؽǹĦأʮġȳʱ򣬶վˡ
οᶼĸ̫
ǸɴһȺɱħȻҴûм̫ĹԱǰһΰ̻ȷѪ꣬ΰ˶ٶЩŵġ
䴫ԡֵȲ裬ǻпܻŻ̫㣬Ȱ㻹ȸԼһ˽˰ɡ
ΰ⼸̸ɫ䣬ֲǣ⼸Ȼ˽Ӫġ
Ƕ˽˹ŷӥ޹˾Ͷʹ˾Ĳš
ӥȷʵ۹ʼҵ˽вҵδĻʵŷִƣܴȴû˸
֮˾ݴ˴ŷۺ־үΣк£·Ŀ
Ȼ۹Ű˵ľҸָϴʵĲһ˵ŷλڼ䣬Ҹָûеڹٷ֮ʮߡ
Դ˿֪ΰĺ޼ɡޣ֪үǺεȵȺڵİӵˡ
Ϊ˾þѵҴүͷ£û˿ѲĹеļ˳
ֻǲһĹǾѾѱ˽ֵ߾ķӣֻмļӡ
ԽԽ
ΪǰûҵôнĻҲԽԽ󡫣
һʿǵĶҲԽԽԽԽСġ
ǰѾõ򱨣ԷЮʣһһʦʦ˵ӡУǿһĿֲӣɱ˲գ۵Ļ
ҵȻǲܲСĴ¡
ڽĵȴУʱһһعȥ
ڲԶһֱع۲ߵж
ڴͬʱҲǲסصǣڣûҵˡǸʦʹ˽ѿǣ֮ززˣô죿
طÿൢһӣ͸˶Էһӵʱ䡣
һԼͻȶԷӵĲ࡫
ô죿
Ǽȥǡ
ڴʱͼһѲʿĬ˳ھٵָ֮£ٴк˶Σڻţһӽؿ˹ȥ
ϢĶҪȹϵһ㲻סתȦˡ˿գ²ʧҪ̾Ϣ
Ϊָӹ٣ȴǲû¶˿ĲԣȻ򶨡
ʱʿǵжЩطԣһʱȴ벻
ڴʱԱ·
ֵһȻתͷһ۾Ϳһ˫峺Գ֣˷ܹâ۾
֮⣬һģͬһĳѸٶˡԼǮ
ֵһ̾ŷôָˣ
˵ţ̧һƣǸĵһߡ
ڴͬʱҲаС󡫣ǸʲôˣѧʲôŷǸСåȻҲѧ˵Ǯˡ
С۾ֵǮۿžҪɹˣȻ͸еһʹĵһߣһ
æջԼĳӣȻգգ峺Ĵ۾һؿ֡
ҲֻǶؿŷ֪֪ץˣأܹʲôְ
ŷСһľ棬û˵Ǹʱ򣬻ſΪҪҲһҾ͸ˡ
˵ţֵСһ̯ԼǺܲԸر׳һһ࣬һ޹Ȼø˹Сʲôģ˿Ҳڻ¡
ֵһ͡
ûе˵ŷѾǻ˻С֣صصȲ˵ǵСˡ㿴
˵ţһָʿҪȥǶԱߵһȻһ֣صصΪǸ⡫
ֶݺݵصǸСåΪ飬żϻȱˮһĭŷСˡ
Ҳ˵͵͵ɪտ϶ҪġСåȻҰ硶̽ϡ
СåӦøȫϴ㣬Ȼ·һǣƨε¶㱼Ȧ
뵽̧ͷһǶӣȴҲǲһ
ʱŷ˵ϴ˵㿴һ֣ϹҲˡЩȫ˵ƣҪôǴдֵġֻһȴһֱûʲô
˵ţָڽֵߵķһ
ֿǶԱȣʱлȻֲԼһֱʲôط̫ء
һ£Ȼʾ׼ѲʿͣȻҲһ˶ȥ˰
ŷǲмءȴһȻ˭ҵ˳ȥеʱ򣬼ǲģ
ֵ΢΢һЦĺܺáЩˡ
ŷʱϲ˷ܵصô죿ǲֱӳȥץ˰
һͷԱߵľٵѲʱ򣬶һЩ
ǾٵᣬȻ˹ȥʿ͵͵˵˼䡣
Щʿǵõ֮漴ʼж
ᳵ·߿ţȻȥʼסطң֣ͣŸֵ
ǵĳУĲӷ׷װվٵǽǳ鹭ȫǳĬ侲׼
ʱ˹°ͺķҲǵõϢ
һֱΪ˱֤ǿ׼ȷǽȫͽ͵ڱ;Сһֱں󷽲Ӧ
ȷ֮ʱǳ
Ϊˣ˹شħʿǳһͨΪǺܲԼǿҪҲҪһȥѲ顣
һֱȰοֻдŻ󷽡ǰ°ͺķ´̾һԵں˹شħʿ
ʱȻѾȷʦȻֻ߳ɵİգҲѾ㹻ˡ
һѾ׼׵ǶӸΧʵʵˮйͨ
˹ءȣһڷʦȫڿУӸ£ԷԷӴܡ
°ͺķһʿĻ֮£ʱ׼Ŵ˽ӴйִӲػأһ£˱ˮļʸһ䣬ȫǵԷ
ֿ»ؾȻȻһӡ
ʿ̧ţݺݵ߿ǶӵĴš
Ϊ˷ֹӷħ߼ʸˣʿվ壬ԱߵʿѾǰ˿ȥ
ʱʿеӽ˷С
ţǳĹεķʱźһٵһ˷С
ֵǣǳ˷֮ȴûһӱǸӸûһ
ֵһ£ûжһ֡
ԱʿʱһԵسȥͳӹצֱҽȥȻеͷع֮ϡ
ţȻеıӡ
Щ㣬ǰˡ
һ˲䱻Ȼһ˲䣬ǡľͷѵ촫
ٿ֮ʱͼǶѾԹ˵Ĵ󶴡
͸ЩڣԿڷм䣬ЩȻȼţҫ۵Ĺߡ
ոͻȥʿȫǺ˵صڵϣһʱҲ֪
ڷӵм䣬Ӱһ
һͷϴñݵļһվϤӰıһɭɭĹǵؼ˷׵ų֮ϡ
˴ʱҲ۾ЩԻؿǰһУǸոմ˯εһ㡣
ֿعͷȥ˰°ͺķһۡ
°ͺķ΢΢һҡͷ˵ûµġǿ˻֮ơ
ЩģȻ˵ͷ
ЩԻһ̧ͷ棬ڵѵ֮£Ǹ˵Ӱ²һʱָ
ʱ˹Ц˻Ѿѹˡ
˵ţзĹǵݺ׵ĲһȣȻ˵죬ǣǺˡҿɾҪˡ
յͷһۼڲӵĹǵȻûнĹ󣬵ȴҲǴɭɭĺ⣬̵Ĳһط䡣
µ˵ͷ˵֪ˡһҺú˵
˹һ΢΢ɿ֡
һȻеҪңɱ˾ŵӵˡ
˵˹һֽ̧֣סˡ˻еСˡ
Ƕ棬һڹٱȴȻ
һʱ֪Ǻãȫ֡
°ͺķҲǻعͷЩζض֣ҪϿʲô
ڰյҲһľȡ
Ȼү̵ĴҲ֪һЩΪ֪үΪˣֵ͵ûļһϣȴûк⡣û뵽ŮȻЮΪʣȴ˵Ĳ
ɴ˿֪Ѿ˺δĵز

͸ǸŮˣȴҲòϣԷȷʵͦƯĸϻ͸һֳŵζ
ҪǣԷͦʵزٵͷԼģûŵ͵͵½
һߣ˹ҲǾ֡ϼһʶ㣬ʱҲûɻ¡ˣå
һ۾Ϳ˵ʣҲǲ૵ص쵰ܲʲôʱƭһħŮ
Ҳȥһšϧ
˵ţλ쵱ĴħʿһĪĻ䵱С
˹õղɣֻ
һֽյĸ첲ŤһֽӼĲϣȻһһ˳
˹վڴ֮ϣ̧ͷ˿աܣȴԼѾǱΧһ겻͸
սľǣڶһɫʥۣͷ׷ĹʹͽضԼ
´̡
˹е׻Ȼһ¡
յУһݵħʿèϷһ㣬۷Ź⣬ԾԾԡڶ棬һλŮħʿؿԼ
֮⣬˹еֱеһĪǿƣȻǿ󣬵ȴžе
һͷʥľںڰ֮ԼֻҪԼһɣͻ˹Լ촷ۡ
˹вסؽпࣺMLGBDʲôطôôаţ۷ǿ߾һͷѵԼ齫
֪ΰĺϣ÷ڼﰲ̥ûгȥ˹Ҫ˲ɡ
ȴûб¶ؿŶ֡Ȼ˻е죬ÿһ·Ů˽ˡ
˵ţֱؽǰһơ
ҲǼΪСģԼ˵յ
һڹٱǿˣǷ׷׽еĹ󴹵ͣ˵ա
鱨ֵͷĿ֮һҲǾ򽻵ġȻ֪λ޶ȻȴүС
Ҹݣ޲檣檲͵ձСȻүռ˼ĵλ
һҪһСԼ뱲ҲֻȥԭϳСˡ
˹쵽д󶨣Ȼø˻ɭеÿһ·ҹȥ
ԥһ£Ȼǰȥ
˹һѾߵԼֻмľ룬Ǹеվס
ֵͣ£Ȼؿŵ˹
ڻҡҷ֮䣬ؿ˹Ǹõ顣
˹ı֮£ЩȻصһǰĵգȻÿҾͲˡ
˵ţеĹǵ΢΢ζһ£ڵϻһɫҺӿ˳
ʺѪ˽׵ļγһĿģĺۼ
ְһգգؿŵյȻɱɱʲô¡


543 ǷծǸʲô
ɱɱʲô£
˹һɻ΢΢ƫͷڵ̹һ㣬Ķ֡
ֻһϾӣɿվڵ˹ǰһֲֻҪϣһִֻ΢İڶ
ҲûнŽ䱸ı飬ǻһ˿޵΢Цӣ˵һԼ޹صȤһͬԷһͷЦһ
˹һá
ԭΪְ˴̣˵ڵյӡ
˹ж߻ãϾҪε¶ǰѵոҪܵ֯ͼƻġ
˹鱨ƣֻռһЩ빫ϢٺԼԭ֪ӡֻ֤жϳյĴݡ
ҪȻҲ͹˷Ͷʹ˾ʵ˸ͷ
ӵ˹˽ƶϵӦöֺҪŶԡ
ȴû뵽־ȻǺ⡣
Ѫ飬ֱԼ黹Ҫ顣
˹˲˺ܶ뷨ֱһ¡
˹Ʈһ£ֵ۾һֱգҲգĽŵ˹
ԥһɲǣͻ
ֻһֱʹŵһΣںϵĶ̱ǹ֪ʱѾУ̧ǹĹв
һ˲䣬ǺڶǹѾ˵˹ͷ­
漴ַ֣˹ڵյֻ¶ͷһС֡
ҵ˹ķӦҲǲͳһֵĶȣȻ֪ʲôǱѾǶΣա
æͷҪȫضڵյ
ʱڴʱ·ļĻ
ǷƵϵӰһ㡣
ͷĻ棬һһĻ߿֮ʱǵĻе졣
ַ޷׼˹üģаУ⡫ֻһΣѾͼذֵĹؼʱ̡
޷Էɱ֮󣬱ػǻṷǽɱˡ
ϣֵϣڶǹڣ»ȥ
׻С۾
У̫յĲƫϰףӵͻỮǰļ˺Ѫܡ
ôľ룬еĻǹȻϼѣ΢һƫҪ˵յˡ
ǹڼ»
ڶǹָ˵˹Ĳӡ
ǲС
ǸĲλѾ˵յȻǿǹҲǲˣҲ޷Է㹻˺
ǹٴ»
ʱʱȻԡɲǡΪλȴҲͬɳ©еɰһ㣬ٵš
ҲῪǹһ֣ǸʦеĹǵͻỮ˵յ
ʱǹָ˵˹ļ
ǣ漴ͼĳۣͿǵڡ
ʱѾǧһ
ѾĻˡ
ִʱû˿뷨ȫƾű¡
һɲ֮䣬Ѿ۶˰
Ľ
ţʯĻǷɽȼǹеĻҩ
ɫĻҩʼȼգð˵̡
ɲ֮䣬صǦѾǿѹ֮£ƳǹڡۼٶȣٵĿ˹ȥ
ֱʱǹըŴ˳䡯һ쳹˳֡
Ȼһȫ˲䷢Щֵط֣ԼȴԲ׽ÿһ档һȫͶԼԺС
ͻȻʶԼսķѾﵽµľ硣
һ˿һӳ뾵еӰһоɸ֪
ԭΪ̤¾֮ʱЩжǸˣֻڴʱ˿̣ȴеͷϲޱ
һˮɣȻ
ʱصǦХŵ˹յײȥ
ΨһҵǹλãȻ޷شǸʦȴһ߻ᣬȫȳա
ǹ˲䣬ѾɿеĻǹȻ˳ȥ
ʱǦѾصػڵ˹֮صĵǿĹԣ˹Ƭ
ʧȥ˹ؽϵ˹յʱȣ´ȥ
ʱѾ˹
̽һץѾ˹ץסȻ˫һת
ꡯһͷƤ
˹ұ۴ĲλѾ۶
˹Ȼؿ֣ǲһ㡣
ʱ֧ǹŵڵأˡžһ졣
˹ʱع
һ˲䣬Ѿ˻ŭһȻ̧֣ſ˵գץȥ
ֵһȻŵĶϱۣһ
˹еһʵҲ˼סȻ˻е
ţͼִһɰɫĹâţ糱ˮһѸٵزֻϱۣȻŶϱֵۣӿ˹
ּæ֣Ȼ̧ŵ˹˹ȥ
˹ȻΪ飬ȴҲһħʦ
ħʦȴһԸ߹ͷⲫǵ͵Ŀ
үȴåͷȺܣˣåһǺɨǧټйӰٷ֮ٵĻǹųǡ߽߳޵СȻǳǰҲǡ
Ȼִܶûз¹
͢λѲ̹ұ֮ʱ˼ҾԳ֣סλ͢ͷһٿᡣ
ƨɣһ˿Ʋʣڳϵ֮ǰ֮󼪡ץһİѱ
Աȣ֡
˹һŸУһԱߵȥ
ֿᣬס˵յȻһͽ˹ȥ
˹ŭգ˻ŭһ֮צ
еĴ̶ֵļУٴ˹
һצǰȻֻצһ߹ţһַȥ
ڻĵգȻ̽һİ׹ս꽣ѾСȻһ¡
ǽཻһ졣
ţֻצѳɫĹ㣬ʧڿС
ʱ˹Ѿ߳ŭ
һ㣬ţ֮צ
ǼУӶ֣һδεץȥ
趯ֻһƬҲҵİɫצճ֣ȻХţַȥ
ֻǻӶеĳȫ񣬽ǹצһһ䡣
ǹצ̫࣬һոձһ䣬ѵĹ㻹ûʧһѾ˹㣬ٴη
־ȫֵķ񹥻֮£ֻǲˣóסĸҪĲλ
ڴʱȻеһʹԭһ©ķצӹ˺ƤţѪӿ˳
ֻûüһ£ʱзצٴη
æӽֵŭһӶǷצ顣
ڴͬʱвɰŭµ˶ˣôԮ
ʱһֻצͷץ¡
һҪֵͼһ֧ɫĹӱֻצˡһ졣
֧צײͬʱѿĹ㣬ӿ¡
ţʮö򣬱ìͬʱͷϺХŷɹŵ˹˹ȥ
Ԯڵˡ
˹ˣµͺһǽ
Ȼصһš
һ߿İ׹ǽӵ𣬵˻ì֮ǰ
ţЩìصײ˹ǽ֮ϣһ޴ıը졣
䣬䡭
ǿĹ֮£ǽ漴˿Ƭ
ڴͬʱһ֧ɫʥ֮ìȻҹյУȻһ㴩ĹǽƬŵ˹ȥ
ì˺˿˼̶ĺХ졣
ʥսì
˹Žʥսìе׻һĴС
ԶǺڰС
ҲҵֵһȻһϵĳۣҲΧǿڲ࣬վͷȥ
ʱѾǹעһϧһеĴۡ
֪Ҫôӳ죬ҪôǱʥ⾻Ϊ
еħʦҲǺȫӶеħȣķ
ɫ磬ɫĻ򣬰ɫıì
˹Ҳʵ˵á
Ȼֻʣһֻ֣ȴȻͣػӶеĹȣǰƳһĹǶܡƴضЩ
Ƕ˲ͱЩըƬ
ǣĲϻ裬һǶ˲γɡ
Ȼٴը飬ٴγΡ
ڵ֮ϣ°ͺķҲǽŻᣬסصʣУһ֧ʥսìٴλΡ
Ҳʥְߵ֮һǶںڰȻеĴڣżħʦͣǷ׼ʱħʦȴҲǳ˲١
˫ڳ֮ϣͣ
ܴȫ֪ʦûһ˿ֻǹӲдǴʱƴȴ֧ȥ
ֿս֪ѶʱҲǣתͷеؿ˵ա
һתͷӭ濴ľһ˫˸ɫӸղԼ˵Ǿ仰ʼվһֱؿԼ
ֲһ㶣֣ôˣ
һͷϵ˿ڣһæһ̧֣̽µ°͡
嵱һ漴˳ӵ̧°ͣ¶ԼһŰĲ
ִ˹ȥϸؿۣȻһãֻһƤˡúõǲ˰̵ġ
˵ţһ̧֣Լ·˺һȻذס˵յ˿ڣҪϵϡ
յһ˹һȻȻ㲻˵㲻ں𣿸ʲôң
ֵһͣ漴ЦԭΪ鰡
ڴͬʱаЩŮ˻ǸӰһ仰𣿸ʲôôˣһС¾ϸߡ

಻࣬˼ɵľ۲ۣ˼ҿֶ١
ϻô
뵽ŻعζǴ֪ɵֶ˭
̾һȻŵյ˫ۣص£ԲöԷ֪ʵ뷨
ٴһ
Ȼ֪֮£˵ΪƭˣΪһ߰ŮԣȴǸекЩ
ʱֱ˵ȻûմãȴҲаЩˣ룬˵ֻǺںԼġ
ȴ֪뷨ֻСĵؽĲ֮ϣȻִһᣬˣҸʱϣͷҽٷЩҩˡ
һתͷ˫ȻһգգضԼһͷƤ飬Ͷ㣬ǲģðɣҲ˵һ仰òôһֱݰɣ۸ҲݣôϾɱİɣ
˫ȻһգգȻĵصҪˡ
Ȼһ㶣ߣȥĶ
׹㣬ҴˣĴˣ𣿲˵һ仰С۶ǲǷǵҪǸʲôŰݰ
˵ţүҪ·
֪үһҪû뵽λүȻ˵ĲҪŴĽʿҪ裬Ҫǹʵİ鶯Ƭһߡ
ԭյĿҪγѪ
֪Ϊһ鶯ƬǣҲү˺Ը־ҪɵģȻҪɣֻŲһʮ롯֮һ
ңһǰλġ൱Ĵȼ
Լ۵ƣסֵţġ
Ҳ֪ôȴǲԾز
ֵô
Ҫ׷ʡ
ʱһĲҽ
ּæ̧ͷȥ
ֻеսѾˡ
ʦһ֧ʥľ޴սìһԴȻ˫ִţһƬɪлƮͩҶһ㣬¡
ʱ˹شħʿڿп°ͺķ˻䣬²Ȼŭ
ݺݵصԼĵһۣаôˣӸղſʼʲô鶼Ĳɵġ
ȻбԹǱϾԼİĵӣҲûгǽĵŭȫкǴƮ鷨ʦϡ
һУȵ桫
һʱǸ鷨ʦϡ
ǵ鷨ʦϣͬڻһ㣬䡯һȼ
˹ʥìֻشûȥ
ʱȼյɫһھʹ֮£˻
漴صڵϣȻǲסػ˫֣ƴС
ļ̶ĥ˶ķʹ
һڹٱȫĬؿǸεĻڽֵм䲻סȼա
ȼջ֮£˵ɫȥ֡
ʱǼȥǸҲǵڵϣһֻǻȻǲͣȼա
֮һƬž
ֹһǳɫĻ潥ȥ
ٿ֮ʱȴеĹȫһɸɾڽֵ֮ϣֻһڵӰ
˹ؿˣȴ͵һԴڵֱ㣬ˣˡҪǲ⡮ħ˵Խ鷨ʦϻ
˵һͷ૵صǿǺö
ˣ´һս
ȻҶĲ̫࣬ȴҲ֪ϻ鷨ʦħıԴ
ϼһȻ鷨ʦϻ⣬Ҫʲô
˹һ£ЩʵطȥȻԼħȣǸӰ԰Ūһ£Ҫһѻҽҳʲô
һڹٱǿˣȫ첻µزµĵӢսʿȴŵһͷ亹
°ͺķԱҲǲסؿԣǸϲ޵ĵʬʥְԱ߿ţҪ̫ˡ
ҪʲôԵȴҶ뿪˵
˹ȴǳţȻԼħȣǿҽзҡ
ԱΨһܹܵסȴûɣǴշ£ֵߡ
ȻһַصĴʨһ㣬ϸشŵա
ֿˣؿһܲڵصҡһ¡λǡǵգ鱨ֵĸֳλΰħЭĻ᳤ȡ
ˣҶʶˡһְɣ
ǲεЦУ΢΢һЦŵص˵ͷ
Ȼһ㶣ȻҲǵ˵ͷ
ʱֵһҪߡ


544 ɡ
һҪˡ
ߣȴޱȵļᶨġ
ֵһȻЦ㣬ôأѵҪ⳥һȻһǲҪģô̬ҪĿζҲδ̫һЩɣ
Աߵһڹٱˣȫһͷ亹ԭү˼һ֪ԼҪ
ڴͬʱЩʿȴ͵͵ԱߵĵգΣðֵ뷨˻ѰүȻΪܶȴҪӦһѿζصŮѡ
ҼҵİáʲôֵҪꡭ
Ϊħ壬һıֵھʮϵžʦҪһŮˣԹɫıҲǴʦģʱ˵ͬоµģΪȡֵġ
ոоڱԼһĹŮˣ²΢΢鶯һ£޺޵ص֡
ոȫ˵ԻȴԼһζءñӡ쵰ǲܸһĺɫ
ܰһۣ̾ϢʵΪҡ
ʱΪ𾪣Ϊ㡭ѵ˵ǿһСҪ˽
յ²Ȼŭŭ߳죬˵һ£𡫣
ʢŭ֮£֣Լ۾صֻ֣²һľ롣ڴͬʱ¶ڼ罣ݡɵô۾ŵͬһֻСèһ·ʱ׼צӻֵ
𣬴Դ֮£һڹٱȫǵӵһŷһ£һûдСıϵȥŷڿɪտֲӰ֮£ŭŮˣʽһӡ
Ա߿ˣйâһ¶һ˿͵ΪӵжʱŮȨߣͺֹŮǿˣȶԵյľٶͬܰĻͷ͵ȴѹ
Ϊ˵ֵԹԵؾʾͶ
մʱͻȻʶԼʧ̬һ죬йâﰵ侲侲һҪŮһ㣬ȫˡ
Ȼݺݵص֡Ŀ⻯Ļүͱͱɸӡ
Աߺͬе̾һүĺҲᣬǻڲԾ֮䣬˶Īɱġ
һ仰ͨ˸
ʱһܵƽ
̧ͷǶȻһ̾ⲻΪңΪ˰ᡣ
һӵɴ۾ʧԭҪ˽
ոеԼһǵҡԡһѣеҪˣ»ȭͷŭеҲ˵˵ΪʲôǺҵز죬ǲˣǲǲǡ
˺ڱŭ֮£Ҳǲ󣬽Լ֣ȻһͷŭĴʨһ
ȻǸǸ룬ȥڽޱȵҺڽóףҲ׳Ƶġǡ쳣ޡ
Աߵȴɣĳһ̣үıӸҧ
ϣ˿űĹѪͷү¸ͬ顣
ǵĶ棬Сֱмܣ»عͷȥѯʵؿ˿ŷʾԼǲҪȥæ
Ϊһ˾󾫣СܶôãǼɫֵӺùӾͺù԰ҸҲû˹ܣҪֵӲùǸŷһ𵷵ʱɾҪԿͷˡ
Сү˵Ĳ֪ߵغ񣬺Լһͷ࣬ȻʱȥЩµŮˣȻƽҲչԼѲƶ
ŷ˵üë۵СԳȫ䲻ĳ죬Ȼ̾һĳص㻹̫డ
ԱߣޱȻҲͬؿ֣ȴҲȻСԴ
ӣ棬Ȼһ¶Ъģȫǿһֵʾħ֪Ů뺷ıʣ׼Ҫһ仰ظġ
һֱеЩڸͣ
ʱȵһˮȥȻصô°˭ôˣ
պһˮȻǵؿ˿գ˵Ҫƻ飬ҪȥһҪȥȻʲôѣ
˵صһȭʾԼľġ
ѣںܶʱ򣬿ԴһС
Եôļ裬ֻҪǡѡһȴҲѾ㹻ˡ
ΪΪѣȫǷǳһԼľԷҲһ˽Ԯ֡
Աȵһ֣̾ãӦ
ΪһŮԣ֪ƻ顯ζŵʲô
Ůͬ⣬ַʽԴǿʲôֱǸӿ¡Ϊ⻹ϵҸ
ȻǾŮ˱Ȼĵ·ǽƻȴǷֱŵá
ȵĸĸֻԵΪԼŮĻ²һ£Ⱦ͸ɴĺֹһѣ׵ֶζԼĸͷ
үȻ顭ޡүǱʷ顣
ϣ֪ЩŮһ˸ģġķ⽨ʣԼɾҩʲ׼Сġɣûһϣ˷ܽģİС˵֮඾
һȫҰˣǸʲô֪νİ顫
ʲôӣҹ㡢ŷҶأС£è֮Ķ
֮ȫǺܻƺܱĶ
ʲô
ɡ
ȫɡ
Щǵ˼䵽ʹļףصز
ⰮС˵ʳƷҩƷȫ֮Σġ
⣬Ҫһǧ
⣬ǸҪһ򱶡
⣬ͥ˵ʹǳ޷ġ
ҪΣ˹˼룬Ƕδϣ
Ϊ˼İС˵븸ĸӣ˺ӣȱȽǡ
ִԲŮǣӦ͵ǸʲôѧУȥǶȻ̣ȻմˮƤޣϻʣˮйʮ̡
Ѳֱϵ̡
ôɥĲôûô
ʹɴڰ˹άӪڴӪڰڹĦҲûеֶ
ȫǱ񾫲ϸǧǧҲν֮һ仰˵ʲôҪС˵
˵ѧϰʼʷ壬ȵһϵֶΣȫֹ֡
絹ǧ꣬ʹȫص˹ƨɣԭʼᣬǽС˵α֮ߡ
Ǿү˶ıƣǴʱ˿̣ͷĸϻվࡣȻǸһĵӣүҲȥǡ˵Ǵβ˵ȽǶȳдȻˡ
ЩĻȻȻҲֻԼ˵
С˵ӵߣܶŮм䷢չڶͬá
֪һԼ˵ˣôЩŮץ֮£ԼӪϵΣܵ˵ɥĲĴǾܲ˵ġ
ǲǽǸģû˿洦İС˵񫣬Լǲ֪Լˡ
Ȿ
տ˵ͬԼҲϧȹǣȻ΢΢һǷһ֮͢񣬵лл᳤˵͡
֪Ըڸգһ϶ʲô飬޷Ȱءʱ˵ļҲ̾һðɣȻҪҲ㡣Ǳߵĵ·
˵һ٣Ȼζؼ˵Ǳߵĵ·Ǻܳܳġ
һ˿ȻɫȻͻȻꡯһЦ绨Ц
ţֵļͷһ£ȻͷˡҿǴġǵҲǱ¡ңҲԲǹ¾սġ
ֵҲǲԸص˵ͷȻðɣʲôʱߣ˻͡
ҧ̺ӣ²˳٣ھߡ
Ȼһ㶣漴
µڶ֣а˵书޼᲻ƣΨ첻ơ
ֻԽѸ٣ԽǿݵжԽױץԽ׳ɹ
£Ҳǵ˵ͷҲá
һ£ȻôߣǸطǸһ󺣡Ȼд˵еġħ󡯣ڵݣҲǲܹȥġ
ĵغһۣޡⶼʲôʱˣ㻹ǲǴǾݵ⡣
ȻڵݲףҲ϶ѾתƣǾҪ͸¶Ǿݵλã
Ǹһǲܸ㡣
Աȴһͷˮа֣Ǿʲôط˰Ҫáħ󡯣
Ҹһ󺣣ʲôط
ᣬ˭ôʲôط˵Щ죬һеһֺǿ󣬺ֵвԣ
һԼͬǿģҸݺᣬħʦһ˸еһֺǲѹ
һеͷġϵ˼ʱ򣬴ʱǰ΢΢رȻһ£ȻЦұһ£ڴԭϷڸԶĵطһ½أֱͨǸط
ֵɫһ
һ½أֱͨءҲ˵Ϸȫ
ʱ⵽
ү׬ƨǮֻñ˵ļ۸Щĵ̣ȻЮǮϿ·
Ա߰°ͺķ˹صⲻضһۣҲû˵
Цˡ½Ȼͨȫɽ󡣼Ϊ᫣д󲿶ӹģܹҲԹ˱Ÿпͨͷĵ׬Ǯɡ
ּʶԼľģڨȻһЦεصⲻǵİȫ𣿡
΢΢һЦȻ̧ͷ˿գˣ˵һȥʰһ£ȻϾߡ
ֵһ̾Ҫ𣿺ðɣ֪ˡ
յ˵ͷȻԱߵ΢΢һЦǴкȻһתԱߵһ漴ʧڳֵһͷ
ֿԶȥӰӣԥһ¡
ʱ°ͺķ˹˹
°ͺķΧĵʿһ֣ȫ߿һЩҪҪ̸ܶ
һڹٱǵ¿һ֣˵ͷų˿ȥ
ʱΪʦѾ𣬾
оٵ´ӣ֪ͨȥ
źĴǳиرϡֻеЩȻڷŹâ
°ͺķ֣˺һŻ˵֪ĸףҶҪħԵס
ħħ填Աߵˣ´ʧɫһûдָؿԡ
ʲôħ壬Ǵ˵лĴ½УС˵ϷյĴɣ½˺Ľɫ
ʱͻȻ׹ΪʲôǸᡯȥôϤħһŮ֡
ͰɪһʱЩŮǶϣÿһᡮµһŮͷľǣȫָƵġ
Ů𣬶޲һħԼŮˡԼҪôѾˣ˵ģҪô͸µ͸ƻ
ȴʵľ֣ϾħһŮͷʵ̫ˣɲʲôѡھܱȵϵĳƺš
ʱ˹ҲЩŭص֣쵰СӡҷҪĿɡȻħŮ㶼̫ɾҩˡҶûϹ˵㵽ôģȻҾ͸ȥ
ȵ²ЦԷǡ
ڴͬʱȴҲǱط֣ԼʦѾǽ߳࣬һʱˣҲǱ쳣Ļ쵰ˡ
ֿŰ°ͺķص£ɰٴ˴󡣲ʲôˣжֻҪǶӦûӭ
һζƫִխʲô࣬ı졯Ǹ
Щֻ֪ڶһ𣬶ԸˣȻֵһԸԼˣٺԼĶһ𣬶ԸԼֵܡʲô
Ϊһˮһɽͣʲô
壬Ȼٹһǧ꣬ҲȻһҰñѹǾٵĿѣôƾòãҲȻ
°ͺķȻһԵ˼һֵĻдΪ𶯡Ĺɡ
ֵЩȻǷ֮ĺ׼ձ
ʶʱȴηؽȫػӭÿһˡ˿Ҳ¶ԷԼ
ţȴȱġ
ȴӵȫԽʱ֪ʶֶΣԼһֲʵʩֶε
㹻ţÿһնǻСϣ׹ĻȻܵһӢͳôҲǻµĵһʱ䣬ͱֱ¸ҡ˹Ʒ׹þѻǹһǹɵ
ǰ׹ĺ½սԱά˹߶һ֧ųƶս׼ͷģ6.552mmĿŵM19/38ֶѻǹӰʮɵظɵһ
ִʱǣʶǣ˽ǣҵǵȱ㡣취ǡһζشʲôħط
㲻۾磬ôֻܹԼһϹӣܹ㡫
Ⱦؿ֣ʱ٩٩̸г˫۾ҹ⡭
²һ̾Ȼûи߳ħھԼʰʶ˼룬ؽȴǹ㲩󡫣˾̾Щݡ


545 ʦ̫ʹİɡ
ߵʱֺһֱ͵˳⣬һ·ֺȾ͵˵ЩصĻȴûٳ
ȫǳɴߡһǸɴϡ
ЩҪôѣҪôԼϲᷳ飬ҪôͼĲҪóȫʮ־á
ֺ͵նʵɼңΪһܳķʦжԣ˵¶˾ģƶ˼ƻ֮Ҫж
뵽ΪԼ䵽ҪƻнĵزոȲҪȥӪȰᡣ
ΣյʱԵı࣬Ϊ˱νΰ顰١˻ĳ
ţߡڻ
ŮУߣڻ
ߡ
ߡ
졣
졣


ִУ˻ԻΪԷϺüѡ
м仹·ͯˣٴ·Ȼ·ٶͯˡϴˢϴȵһٰʮϸ顣
ŮǵӣʮأÿÿǴӻԵѹȻһη̴תٵӣת
ôôôҲôôôôˡ
⻹ǵӰ
ǡ̡ǸŴ磬ԭѪħ״̬ļӳ桫
һҪһүˣһ˵Ǻ̾һ䣺Ӵˡһﹻҵģǰѡ̡Ĺ涼ëƬˡ
Ϸɶġ
ĥ䣬ˡ˵Ѿ̩һȦȻڰ嵺ɳ̲ҸֵشҰսһΰ󡢹ٶҳ˽ĳ˶ˡ
ǣֻҪ˾һʵʩȥˮҲһгɾʹߵıҪʡ
ֻֿŵճһСӵĻ֮ʧҹɫ֮ʱȴǳ˵ĺͲᣬŪ˵ıˡ
С
һ׽Ū֮ʱС
ôҲûȥһ˵ļֻҪһתۣͻ׾ٵؽûȥ
ܵһֹۣ˭֪Ǳߣ˭
ΪʱֵܳģԱĳ밵˯ʱ򣬶Ҫһֻ۾СʳѰণľԱӡ
ǾΪ˰ᣬΪѣȴȻȻ·ˣһȥ¸ҵЩΣա
ȻǾǱȻħɵĴ޾׷ɱѲ
ϻûһ˿Դ˾У޵߹
ֺҲûȥʵûо˵ļƻûа취ħĵ
ҲֻǺ֡ȻأͬʱԼԵɣֿ·ֻǴѧżˣϼҿĸѣʱһֻһزıźֹһ߻Сıʲôˡ
˭֪մȥܾܿͻزˡ
ֽԼлǹоƵףԼģΪɱʹõĶȫռȻ󽻸Ϊ֮áԱжУһԷĶΣյʱ򣬶һ
ְֵָĽ̻˵գοٵװӵ׼ο𣬶·Ҫϰȡܴﵽʮָ֮Ǵǵˮƽ
ԱҲǽԼŵħᣬңΣмħƷҲȫϣֻǰﵽһݣôЩҲֵˡ
ʧںҹУҲǲ̾Ϣ˵ģôһλѣǸħһŮͷȴҲʵ顣лһҪʶһ£һѡ
һҪһλ֪Ҳֵˡ
ֹ˺һ󣬿ѾһĨףתͷȻһ꣬ͻȻ΢΢һЦ
ﰵȻݿɺѾͷһסһﵹǲ
Ȼ̵ģȿɻǲʲôɫ
ǰһۣԴζ˵ˡѾԶˡ
ֿǿһ峺˫ŭ߷ֲмı飬ͻȻеһĻţæһ
ȿǹҶҲû˺˦һڹȥȻһһȻû뵽쵰ǹġʲôʱ򹴴ħһˣǶ֪йİҴʵȻҾ͸ݿɺǣܵġ
ּĴһ֪ԣɪպͰ⼸λӢﶼ಻ɳӣҪǲ֪ǻ־ү͵ԣ־ûкӹˣĲ˵Ǹִս־ү˯ʮµɳһⲻִүܲˡ
ϴΪȻ¼ɪպͰҹܻᣬѰʵڵһ߹棬ֳЦŸǻµġ
Ҫģִү԰ǹҲˣûٰѰڵࡣ
Ҫûϣ÷ٶһԡֺֻɳΪˡ
뵽̬ԣּæЦͨѡͨѡżȻĻʶġ
һüŪصͨѣ
һ󣬾ʶħһˣһͨѣ
ү̫˰ɣ
ҿǿ㿴Ľ
ҪǰųȥˣָҪ˼ҵĴСϱأ
ֵһ̾ȣ˽ҰҲҪ֪ҿҲǸĻˣһ֪Ļˡ
Ҳ֪ȦһǺҵġ
ȫĽģͶͱģǱʲôģ鷳ġ
ΪһϸޣҵѹҲǺܴġ
һֱǼԭ򣬿ƿٿƣûзԭԵĴ֪ж಻𣿡
һ˵ţһȻ֣֬Ȼظ
֪үҪҲǾþˣʼǿȴû뵽үȻôĲҪ
һӵɴؿ̧֡һϸʳָָүıӣһ仰Ҳ˵
үգգ۾Ҫ̫Ӵ
ҧݣȻޣޣ
һ˵ţһתɫЦеؿԼһЦͻȻһеһ飬˫ҲЩ
ȸȵĽ׶εģʳ֪ζֵ룬
շ˺Σæͷȥֵܿߣ㡭ʲô
˵ȴҲǸеԼ֣ǣͲԼֱһ
ִʱЦеصȥʱ¡ҽһС𡯵СϷ
ȵ´ߣһҪ
үҲһѾץס󣬵Ҫ˭˭ʦ̫ʹİɡ
ȵ¿Ц̾һ૵صҡҿ治ǿ
Ȼ˵ţλʵǿӵħʿʵ־ͿԷħŮħʦȴȫֻ˼£ȻߴӣǹԹԵرүԱߵ֮ϡ

˻صܶУʱѾ
еİǾܵ˾ţһڳ;ĵи̫ǣԼʦǹͬһҹû˯ãΪǻһ
еѾָ֡
ܹ˶Ⱥľۼһҵҹ﷢Ĵս
սĽΧֵľ񣬶·ǽµսۼָָ㡣
ܶҲһ㣬ǰµĹԱҲ֡
ᰴԭļƻпɪաϣЩʵûץҵˣֻҪǰִٹˣǲŲں
ǸǲԭϴƬƬˮݷأİͶڵõӥŵĴ֮һֱȵƽϢ˳ڵս뿪ܶԼŻ߱˵Żؼ˯ȥ
ֵҲûֱͣӴ˴ţԺͣ
ɪռ˽ӵϢȫǼӭӡ
ҹֳôĶ鷨ʦսм仹һС
֮Ǻܻƺܱ
ܺϢ˵ȫһƽǸνСɪպͰҲ˽ʵ顣
飬ۿ˭
ִǽһˬ
ԱȰ֮ϣȴż˿ĺκĺһ㽿ˡ
һ۾ͷ˲ԣȵ㷢Щɢң½ҲЩر룬ĵĶҪγˮ顣
˭֪ո˾ʲôͯ˵顫
һ̾ȣħʦ񲢲̫˽⡣
־ͽһߣԹ㰦͵Թ͵ԣǰβҲغð
ȵһҲҿ۾ȴȻǿʲʲô͵ԡҡҡ
һתһۣȻذһ¡
˹´ߣĶҪγѪҲǼæʰ
ɪտˣҲҪȥȤ䣬Ǵʱһգһ۶
ɪջͷһȴ˹ش󲽵˹ҲǼæǰһȸס
˹ؿ֣ҴҵشһкȻ˼شǰ˹ȥ
ֵһλүһǺü۵ģԼһֱǲԸôͻȻƢ
ֻعͷѯʵؿ˿ɪա
ɪ̾һǮҹﱻ˸͵ˡүһһǺߣĳԹֿĥô׽Ǹ۵Сء
ˣȴЩ̫⣬Ǽ˲ȫзģء
ɪνһʼ磬ı㣬ǲŲ±ΪҳԱ֮һ
ֿҪæϨ𣬵ˣˡˡҶһҹˡǻЪһ°ɡ
뿭ɪ˻һۣȻһ
ֿ˹صıӰ˼Լ°ͣ૵ص֪һС죬λүǮ
һ˵ţԺиֳһһ˫ʪĴ۾ҿǳֵĹâֺС
ֻСŷǸСåǳ׵ѧˣҹŻңųӣҪүǮҪүǮһϵӣзܣ˵汻ǸС쵰óˡ
תͷɪյŷأ
ɪһǸСåҹܳȥ죬ղŻʱˣԼܻطȥ˯ˡһԹԵذϴˡ
˵̿ס¹Ц
ҲЩЦ
һ£ǿտĴͻȻһֲԤУȻˣЩأ
ɪһȻȻصǶ˰
ʧǶˣ
ɪտķӦգգ۾г˲⡣һ̯˫֣ǰˡҹҲѾˡҿûʲô⡣ԾǶ˰
ֵµ㡭ôǶ˰
ɪյʧЦķӦôͰ°ͺķһģһ߾˰ɣʲô˲ġ
̾ǡǡ
ֹΣӲͷƤǲǻϣ÷櫵Ǽ𡫣
ɪպܰһۣȻмصΪ֪˵ʱô֪ˣ
үԱŮͶЩԹĿ⣬ûȤӣ૵ص⡭ҲܹҰǲҲǸ̡Լȴܹҡ
үƤ񣬵Ǻ仰Ҳֹֻһ¡ԲҳĻǼŮ˷˼ҾͷҲʣˡ
Ա߰ʰ·Ȼԣ֣㲻ȥϢ𣿡
ү´ͷû˽ҡ
ɪȴûصǲǻɱڰ
һ૵ص˷ǸҪɱڵĻ»鷳ġ
ޡɪպһڣȻһͦģô飬ӱͷˣ
һؿ
ɪյǵ¶ǰŵģȫǲ³ģûʲôƾʵݣҪҥⲻŸ߱
Ҫȥɱˣ죬ڱҲ֪ˡ
ʱȻ
һ֣ס˿ɪ֣Ȼжصݿɣ飬Ȼо鰡
ɪյüһȵ쵰˵飬оء
ֵ˹æĿڵǵģˡ˵ǻʼҸо顣
ɪղȻŭݺݵض۾ֱð⣬ǰǻʼҸо飬ǲҪھڰ
¼æϡ࣬ˣˣҲˣҲû˼
ɪյһ
Ҳ⡣
˫ֱ󣬿ͦ˽ͦʵķأƤزͷ֡͵СһЦеؿ֡
Ȼһ㶣Ŀ⵱вЩ飬ȻСصôһ˼ôңôЩ£
΢΢һЦȻֵĶߣˣмҪ㡣
ֵǾһ۾ģ


546 ӥչ
ˡ
ָõԭӦеĺô
濴ȥǺܲġ
һ˵Ḭ̄
ʱƭǾ̰˵塣
ڿС˵ʱ򣬾ǿ˶ʳһһеιȥѶʳͲĵһ̽棬Ǿϻһֻ̰С˳Դ
˶һƭǵˮ棬Ȼûؼȵ
ֻǣȻ˵ļΪϻЩɵһ˶ʳͳȥռ˵ǲзĵ
֮ԳΪΪȷԣΪ龭Ӧԡ
һˡ֣۷Ź⡣
үҲǺ⣬ˡ֣͸Щٻ˾ʲô۴սŽһʱ˾
ſĶߣ֬һ㣬㿴İ÷ˣҲҪһԼ桭
ֵһӵɴ۾ʧԼ棿㵱СèС𣿿ؾ𣿡
һ£ѽⶼǲ˶ˡСèСС˶Ҳкܴ𣿡
һʱֻЩС˶δ˱ʾһͬ顣
תͷһͲԸˣƾʲôҲҺӣѵΪϽġ
۾գҲգĶŰ֣ص˵õĸ׼𣿡
һӺˣɬһѣ˵˵߲ߡ
ʧܵ̾˿ˣһСβͣʲô֣ݣɳԺɶȥˡ׼Ҫ𡫣
һ£ԾҧָһƸȥ
Ŀת˼ȦȻһЦҲûʲôˣ÷櫲Ҳû׼ˣǵȻˡ
ֺͷײǽ÷櫵黹֪Ҫôǣ߰ҲżˣҿɪյıҲ֪ںͰͬһ뷨
ڰ̾ⲻ·ʯҲвɡ
ŰͿɪյı飬գѽգѽĴ۾ǵı졣
һۣЦ绨ؼ԰㿴
Ŵ˵Ϸһ㣬ضֵĶشһ
үԭҪòȻССһ£ǵһ֬Ϣ͸еԼȫһﵱΡȻԹԵرǣ֣򷿼ȥ
뿭ɪնһۣ̾Ȼǰ˲ĺ꾫
ֻ飬һ˵Լʹչ󷨣ǹĶȡȻԼټװԸٰưͣŷһͥŮԵݡ
Ȧ˾ǱȽϿŰ
һ˼ţһҲҧűݣӲͷƤžһӯĽŲӹ첽ϡ
˲ʧſڴ
үˣıݶҪˡ
һ˲Լż
Ҫ˵ִүĳݵż٣ڵ׵һ죬װμӣӹڳԵ¹Τ
X̵λרҵӰԼҵԱλ
ϲĻλүǣһλǿ˹үȻǶԪеүԼ״磬Լã׵ҲһˣϷ󼶱ĵAʲôӰ
һλλڿү֮ϣǾǴ¬˹ᣬү
λүһλӮңƽ¼ʤĽģǱүû¾ͿСᣬһȺ·ߴٵ·۹Ҵ¡
үǵǣүԼƤǸⳤĴһƤ
ôǵʱȥ
˽ҪүҪбү˼Ҿ̨һеĳ
ԭȻŮѡѡ񶼻ֱ֧үˣڴѡУԵѡƱһ㰡
ۿԼҲǹĿбүһ޶ȵܳⱴү·ˡ

ΰ˴Ƭ֮󣬵۹Ĺ塢СǣЩڹ塢СǣЩǮǣдڵػȥƽȫǿ˻ᡣ
ȫᵽѪζһ㣬ŷ
ŴֻӣǴŽеһЩҵǰΰѰŻᡣ
Щǽһ㣬һΰӿ
һ֮ΪǨơжУ԰Ƶİΰҹأ⡭
ﷱϢε˸
ۣһΪصĴǨƶ۹˵岻ڽūս
ԭ֮ļ˲ͣĽ辭ӪһƬֵء
սԭ۹֣һԴԴƿΪ۹ṩӪ
ΪҪսΪ۹ʯʳͭЩԴԴԴϵĴӴԭ۹
ǴΧ֣Ǿȫ֮ս۹ǿŴԭϷḻĲ֧
ں˽ԭ֮Ϊ֮ءˣԭ۹־үǧʷӴ۹ϣ˭Ҳ޷ĥĴ
Уŷ۴ҵλӥšַ˼Ҫá
Ϊʼ˽˲ҵӥżǻʼҵҵǻʼҵĶǣűӵ̽ԱһֱйԱ͹¼
һĹ̥εİҵȼϵ¢ϲҵֱӲ뵽۹Ľ͹
Щڷӥ˾İ֮£ϷĴԭ¸ҵؽ
ȻĽ׶Σȫ쳣ļ򵥼࣬Щȴȫ˿Ҳη塣
ΪǵأҲˡ
֮ԻΪڱػ첻ȥֻǹŷȢϱޣȻ޷򡭡һֻصġ
еȫһǿںϣ棬ȥȴûһ˻ϣԼҲ˿Ҳһ˿Ƶмȥ
Ͷʲô
ܹ֮ǶϣΪϣ¸ҵȥʵ֡
ӣʼĺܳһСܣƨ֮ҡСȫǼĽȻ¶ģһҪȡ֮
ǣɽŻˡ
ʯͬѧûʵǻҪʵۣˣԼĸɰְˡ
Щǲ¿ѣΪÿʱÿ̶ڿѵСΨһµûлᡣ
ڣָᡫ
ңᲢЩμһĿ¥󣬶ֻҪڷܣͿʵֵĻᡣ
ܲεץס
һԶǵũܿܳΪĻᡣ
֪ᡱһὡ̶ȵӰ죬ĺձĹң޲⣬һȺ¢߶סĻᡣ
ĶԶǹ壬ũūĶԶũūἴܹѹסκһ𵴣ԽԨ
Ϊʲô̫ڸ˿ƾ֮󣬿Ժţ˵һ䡰Ӣ۾bС
˼Ժ˶ҵˡ
ЩԼвƲˣŴԭϵؽƺƵ޾һ㡣
࣬Щǵȴ¶˷ĵ¶Цݣϣ
һƬ֮ϣٵ˰ǣţ
һƬ֮ϣٺ¹үǿԼŮδޣȫװعҪʹϵۺͷɸǵʥĳҹȨвӣɱԽ
һƬ֮ϣٿ־ʲô͢ͺͷǸ߼ʲôһ򣬾Σвٰ̼Լʮּϣ
һƬ֮ϣҲúʲôåƦͶΪүƦӡľͬҵ֮ĶԾ
һƬ֮ϣԹԼڵģٵµ
Ϊ֪ڽԼµļ԰
ڴ󿪷ֳĲη࣬緢ϵѰµأµĲƸΪֱһǰֹۣڿأֹ̽徫
Ϊɹġ
־үΪʹЩǿԹĺһЩԱǰǰŻߡ
йضۡ
ΪЧضסү˵شģ沢ǽСģл֣ϸֳĵؿ顣
һޡ֮⣬ڳһصĵȡ˰
ңӥ˾ŵĹ̵УҲΪǿ֧ԮңҲΨзӥ˾гʵ
ˮũ̽·վֽ
ⲻƳɱͶ֮£ΰĸöȲչ
ڴͬʱӥ˾Ҳεס˾õ뵽ÿһ
ɳΪһĿ˹ţһ˶еֲȻ
Ϊʵ۱µŷҲֻһ۹Ϊӥ˾³ȴǿ½ľ
˼ҷһƨеˣʹϵ˴뱲ӶûĴˣҪϹϾשҽ޽һϵеСȡ֤ۣ֤˵ƨġ
ĳҵο̨Ȳȥ͢ڱ£ҪﱨһԼǩӡš
ֻͨˣܹ̤̤ʵʵصǻݡĻϴҪѡ١
˵һΣиϴ۽а壬ӥ˾Ա˾ʲ
Ǵ˿Ҳ˼дŸĳĻʺ£װĹػʺ£ɷȥұʾԵıˣҡ˴ʡȥһǧ֣
ػʺţллµĹģɷû
ŷµ²ȻŭԼĵжľֳһѪͷʡжƳˣΪʲôһ
ƽ֮ػʺдһеıţңġ
ŻûеػʺѾ˹Ѹ
ܴ۵ĹٷһǷֻ˵۲һλμңӵսսľ¼ңһܼģʱ䣬ԽʱƵΰԤԼҡ
һģΨ²ҵĿֲӼΪǴ۴㰵ɱΣѪȿֲ֤ݡ
۾ѩȺǲᱻ粵ֵһ˵Сƭġ
ȻֻһССʧ¼ȴҲ˵۵ȨǺεȵ
ڷӥ˾ɳĹ̵УȴҲ˲֮˵ľ裬ԼЩȨǵ̰Ŀ⡣
ӥ˾ǿսǲֿ⣬ֱͨŴ˵еĻƽ֮ӵġ
ÿһ׬Ǯȵ۹ҵȫĻҪࡣȻ˼޶̰Ŀ⡣
ΰŷ뿭ɪճҳԱ򣬵ڳǰ̰ѾȫƽĹâɱ˫ۡ
ȻǻҳԱô
ΪǮɥĲĹܰԼ׵ɵȻһѵĸɰְ֡
Ȼڱϣΰһƽķƽ˾ٲʢַǷƽˮ֮£ȴڰӿ
ǰץֵͰѱֻǶڰһ̶۾ŷӥ˾ˮȴѾͬˡ
콫һĻ͵ǵСǼĹлϵ۸ǵᡫ

ŷӥӥҵΰ˫ٴοʼ˴ģػ־үæļǽŲմءÿǩֶǩ
ÿȥ֮󣬻Ż޶ȵǼŮȫȫե֭һүեһˮʣ
ǵĻ˵үȥҽŮѣԼĲԣûаֹܺˡڿҪŻúõعһ¡ʡû¶ܳȥ죬иʲôССĻ
Ȼһ쳣ãү󣬺ŬܶĿ꣬ȴȻãȴҲ쳣ʹࡣ
˼ұ˵ܳȥ죬ʲôŮѣÿᱳʹȳҪˡ
ǹţ˼ҪͶУʦ̫ǣİɡ
磬ڰ칫ǩһļȻǺƤ칫棬˫ڰ칫ϵһӡСɫܡļ档һ֣ԱߵıչͳһƿƣҪúõغһϢһ¡
ڴʱһ˻Żŵ˽
һţ͸еϴ󣬺ϢϢ
ֲһüͷԼİ칫ҿɲ˭ͽģôûòˣûм˸
̧ͷһֻһİװֵСкȻͷߣϴһ̫ĺɫƤ£۾ϼһֵǵĺɫˮīԴϻһɫƤñȥǹŹ֡
ŷСү
һʱ俴˸̫Ʒ¾ɪ飬Ҫ̫ѧϰһ鱨ѧ
ɪջΪԼĵܵڳˣմãһ¾ͽ˽ȥ
ֵĿСåǿ̫ƷƯֲԼǮԾͱһ·
ʵҲ֤ȷʵġСåһƵķװ֮󣬵¾ܵûӰˡһδϰ춼ûй
޵Ŀɪż춼Ҫżëӣ׷ɱСåŵĲһȥй䡣
ֻشȻϢжãѵ˵ǽڱˣ
ŷһȻҲһźصûôá
ͷѯʵĿ⣬ֻõðɣֻ̫ܲĺϢ
غһȻ˵
ŷ˻Դ͢ˣ˵Ǻϣ÷櫵ģСϢ˵ϣ÷櫺ܿͿʽΪ´ˡ
ֿأһרҵԵͽģһЦʲô˲ġ
һ˵ţͻȻʶʲôʧɫ


547 С˵ϣ
ϣ÷櫻ˣ
찡
˭ɵģ
˵ĳһĳطС־磬ٰġƪС˵ʱ涨ƷҪ漰Σڽ̣ҡƷԣԼ⼸档
Ǿ˾дļ֣漴ӮСС˵󽱵߽
ƪ̫棬ڼ˵ʱھʹ磬ʱǸ̫Ĳ̨־СС˵Ǻ䶯һʱʷ
С˵ѧʷ˲ĥĺۼ
ֱӿһɣΪŪĲɵĴѧС˵׷
Ȼһ˵ĵطнΪһʮҵ߽
ڵʱ֮£ָȻˣµУȴûаҪĻңԼƷϣܹ񽱡
һίһ䡮׳ա򷢵Ǹɵϡ粵мһˡ
Ϊֶǽ˵ġ
ʵ֤ɵҲֻԼ̣Ȼ󱻶ԷϤϴһ仨ˮ
˭֪ʷΪΰľ¼ңѧң˶ĪѧңֵţңǸң˵еʲôʲôҡ־үĹ£
Ǽλľ֮࣬ɸ춯ءİ£
Ҫģ־үˮƽŮ˲ԼҺ̨ǿӲ
ֱú־үͬʱ˸Ľʺޣ̾Լ䲻ңͬһʱôðײ˶ָˣоγ֮ŵˣôû˸ҸҸɸɣҵСŮôͿǣ
־үʷںΪһרоʷ⡣
ʲôүʷ
ɪֲò˵Ĺ¡
Ǻ꾫רˡ
鳬Խ塷
֮
tokyo hot
ôˣǡ
·ʷѧΪʤÿ궼µķ֣ÿʱ򣬵۹źͽ̻ļලžͻ۵ĸһ
Ȼÿרд־ү鲻٣һֻ仰ĶƪС˵ȴһ»еʷƪ
ҪôҶֻд־үʷȴͬʱΰ֮һŷۣԭܼ򵥡ŷ޴ʮͱȹܵģһӶû
ܴȫƾģƽѡǸƷһѹ˳
һ˵Ⱦȫ̫ȥڹĦغ˰µĿȡ
۹һЩµʿǽѺõĽ̸Щίܸж׷ױʾԸ뿪ĦأҪסʮʮġ
ڹԱƵȰ˵£뿪˹ĦأͬʱʾпһҪ
ЩίǸոջؼңڻζڹĦҸʱ򣬾ͷֽڱµȮŷɥڽ̲ĹǾڼš
ȻЩùֱ͵˹άӪ˹άȼӪһҸ֡ϵĵ̼ȹһļڡ
ÿ˶һСɫƤһļ⡣
ֲĴȴû˶Ͼűͬ顣
MLGBD
û¶ȥǷӥս񣬷ӥŹ˾ɶ֮Ů͵۹°ļ۹Ļʵ۱µĴ磬ڱµϵ
ⲻߵ
ȻǶϲǸһǸϲЩ־үϲļһ
үƢãСһʶ
Ҫǻһˣ䵽ӰŮЩ˵ڱţֱӾϵгϣʮھںһСʱġ
ҸҪԭǡ飬ںǸʲô壬ѧѹۣ֮ǹƨģǺص⡣
ڵʱ֮£ȴǼص¼
ϣ÷櫻ˡһ¼һϵкҲǸ½磬˾޴󶯵𺳣мԶʷ填

ϣ÷櫼ûо飬ˣԼȻ֪ܡܶϣ̲סһڡ
ǰ°ͺķһΣϣ÷һͨʾڳˣϣ÷ֻγγ
ֻһүǶľۻᣬЩǴģ˵浱ϣ÷γҲôŪȥˡ
ǺΪǿӰ죬ϻעˣҴҾһԵ᳡ڣһ붼ŮˣҴͲСŮˡ
ǰôǿȫǾһıûУǶ飬һȫŶ填
ûмƻټϵ۹Ĵͳ٣Ӷร
Ҫǣ۹ûγƵϽϵֻܿϡϣǶǿɶûӶͨ󣬲ǰ°ͺķԼܶŮôƴڣǺƭģ
һ۾Ƕأһɨȥ֪⾿ô£
ţһģǿϣ÷ȻƽС֪Ǽٶ˶ʲôʱģԤڴԼʲôʱ
ٸүʱ򣬲˽ƱǼ˲ٵӤƷǰѾ־ү͹ģʱָϽһӤƷ
Ů˵ԣЩɵСܶŮһȫ̲סһ
ȻٿԼƽ̹⻬Сһ£ϣ÷ڸʥĸһҸı飬Ȼٺ޺޵صһԱ޹֣ɸ۶ˣʷˣһ
ֱһģǰ֮ģֱȻطȥʲôľȵһϵкܻƺܱٶ˵˶
һ۶ݣͽһ
鰭ϣ÷櫵ݣǾԲ֮ڣȫġ
үҪ粵һ£ҥԣǸոһ£ϵõģ¾һ۾ȻصصģģγǶ֪
ЩӣƳǲҲҪγˣҪϰСȻ᳤˰ɣ
ҿҪͼһ£׼С
ЩǸǽһ
ҶүֱΪǲȦȦģݵ־ݵˡЩ˵Щ԰ʲô˼
Եڣйƨ𣿡
үȻһǧ죬ҲֻȫԹԵرϡ
ڴͬʱδ֤ʵСϢһڰԵͽǵ죬ǳ˳һѸ˿ȥ
ֻڶ̶̵ļʱ棬綼֪ˡ⵱Ҳˡʥŵ
ŵ´ΪΪϵߣΪΰġ˹֮ʮꡣ
ѾϿĺۼ
ԭӢҲĳƣֱͦļҲ͡Ψһ
شȣĲɣĿҵɨ˴ʯذο̳ĸӻơ
˵Щȫǹǻ˴ʱ̶ɵģÿһ鶼Ǽֵơ棬һвͥһꡣ
ȣ˴У̧۾ͿĽʿ˽Щŭüͷ
аЩ˾Ͳ̷֪Ǻεȹٵһ𣿶˻ΪܵУǵǽϧҵĸԸ
Ϊһ´̣ȴûֱָͶȥһƲ
ЩĽʿǿĿ⣬ȫͣһȺ׽еС͵һŻŵһȻͷɿˡ
ŵǵĲֻʱӰ²סҡͷа̾ڵһһˡǻᣬôëëġ
ǰЩ˴ʿʶԼĴ֮󣬻ôľͷޣܺܵر޴ԼȻʹطĽ£ԼĹڡ
ŵüͷ̾˿
ڴԥһ£ȻɫʯƳɵȹ˹ȥÿĹ֮һѲ
еֵǣһ·֮ϣǿüΣЩǾڲ۵Ľס˽
ҾЩƽʱׯʥ࣬һ˿ʥŮҲǶһߣסص˵ʲôһ۾շɺ졣ʱʱؾͱһ͵͵ľ֮һְԱׯ֣صӶûС
ŵᵽһֲζǸеʲô𷢽ͣڹе͵һ
λ´̵˫Ѿ·ƣЩʧȥȤ
ȻһҪǰףô
ԶҲġ
̨̨ǲôǶҪ̧ţȻͻӸߴݺݵˤˤˤˡ
ĬؽЩ˸ɢ˿Ȼ·
ѲҪҪúϢһµʱʱһ۵еŵ̡ŵ̴ˡ
ŵȻػعͷķȥֻһ۵ĵͽʦվԼ
˵ϴűе䵭͸߰׾Ƥûб飬ͷ΢΢۾¿ŶԷ
ŵ΢Цһ£ĶˡΪǱƴװ޴ķʽʾԼĴڣΨֱ˻Ϳһȴ֪ڱ˵أǾǴ˿ĺһЦ
ЩĹȴȫǼΪ͵·ҲҪһʱ̱ȥ¶Ǯ񣬱˰Ǹϡ
⵱ǺߣΪ¡
ŵȴȻû¶κα
΢΢һͷңҵֵܡ
˶һ䡮ֵܡϰߣüë£¶֮ɫȻص˹´̸£Ҫ̡
ŵȻһ㶡
˹´̸£
λ˵ڽڱµһλãпܳΪһνڵˡ
˵˼ÿһ𴲵ĵһ飬ߵĽѯʣڱҹˡǲɸټȥˣ
д˵λѾǵȲˣѾڱ´ˡ
ŵ˹´̸£Ҳʥˣ
ϵãһ˿ŭɫǾŵʵǶðһ˱صǵģǰӽϸյ
ŵע⵽ǰĻ£ʾǿ˹´̵ĵϵ
ŵͻȻԺһֵڣ漴˵ɨĶ¶ԷòȻа̾Ȼ
漴λΪԼа˼룬вסڡ
ز׽Ŀ⣬ɫ漴ȴֱͦͣͷĸˣԳԺֽɫ
ŵˣ²Щͬ飬аһʲôϷƭˣõĺŽǣõԿףǸϼһҲֻô𣿡
ɫЦʣ¼æһڣȴҲ̲ס¶һ˿΢Ц
ǵЦ⣬˽ΪǶԼĳЦʱе˺ǿѹķߺޣ촽ص˹´̸ڵһҵ㡣
˵꣬һת󲽣һ˿ȥ
ֻ΢°ͣԭӦһĲȴĳЩԭ򣬱Ӳ߳һѼӵģ
ŵΪչ˿ģ˺þûЦҴʱΪ˵񣬶еĲãһҲȫɢˡ
ԭͣһ£ȻĻȥ
ŵ˻ҵǰԾط֣ſھȻվʦΪŵǼľ
ŵΰĹ֮˼ľ
Ȼǵ˾ħɵİҲҪֹ֮⡣
ǰûУûУԺҲԲǸ˹죬˸طң
ȴ֪仰ֻĲһµʱ䣬ͱ״ˡ
һ˽﷭һ׵
һΪŵļ䣬һһȺոմ˰ַųĵؾһض㣬ʹ顣
ŵھƿ˷ţ˽ȥ
ûü̾Ǻűĵ̺ȴһľԼ
ֻǻҵУѾ˺üˡ
ŵߴϤɨ³ԾطЩλǽ͢λȨأһġ쵱Ľɫ
ѽŷɥĴضй١
ΪӢսʥʿ
ԿŶƵ׵µ´̵

ŵĵȻǿ˹´̡
ŵ²еֱ
⾿ǳʲô飿ЩλȻȫˣѵ˵ڱ
漴з𰸣ĳô飬ֻӦǰ°ͺķ´̡
ǾǷǷĻ飬ܵؽ̻ϵġ
ǡ
ԥһ漴ǿʽȴǺͽڱ¼ݱµ¼
ȻţǱȴû¶Եλ´̹һȻˣʲô飿
ŵѾǾܵƽԼһ˿Ĳ
˹´ȻѾǵһʱ䡣
ŵǰǵûвãǺ˽һɫȻſ˫ۣЦӯӯӭŵҵѣþòˡ𣿡
̬ȵŵĵ״һսӾ
ֻĻЦôȣûʲô¡


548 С˵£
ЦһΪһϵӸ̳һ
ͨ仰ǮˣͷƷСְҵթƭȵ۾Ǯˡ
½ϵ˹ϣһ񸸺Ͱ΢Ц׼ûʲôµġ
οʦӢĺ̡
΢Цʱ򣬾ǽ͢ڲͬ£ҲҪСĵĴʮֵľ
ŵҲǾþɳˣ˹´ЦͶҲãһӾ˾裬ǱȴҲǲɫҲ΢ЦͿ˹˼䡣
˹´ŵȵ˵һЩҳ˵ĵְˣܲҺȵȷϻ
ŵһ߷ſ˹´̣ڼٵԷڴʲô⡣
þòһһᣬ˹ȵץŵ֣ŵߵǰ¡
˹´֮󣬿ȫ룬л˼䣬˵һСЦ˶ЦһˣȻһʽᡣ
ڿ˹´̵֮£һ˽͢½䷢ĸļѧϰһһʱڱ¹ĽȻмϸ˽ڱ²˽˵ĸо
ȻֳԣԼܱߵ̸һھʵʩ̵еľᡣ
˵гԼΣӰ죬ȯһֱϵ»ǰһһŵVIPԱȯֻҡ
¥˦ǰϰǾȻӹǰϰʵ̫֪ôˡ
Ĵڸ̯ɶ̯ȥʣ˴һѣֻЩȯƨɡ
Ҫ֪ǽ͢ڲҲָ꣬ģȯǴҴյҪԴ֮һ
ǽ͢ҴҵҪ˿ڶ࣬ƾļĶغͽһТĹͽǰˣԽǮԽ𾴸񣬸ǮҲԽԽ١
Ǹ˾̲дСһҪ㴴գôʲôСʲôҹ˾
ȯָɶǰְ´ģԽǻְԱָԽ⵱ȻΪ˶ԱĹ
겻ҪͨģҪǣȯ겻ɣҵ㻨ǮûˣΪΰص飬ͷе˶۰Ͱ͵ĿǮǡ
Ȼֽ˵ˣȯȯĴһͭһģЩֽޣޣЩȯԭȫǴӷӥ˾ڹġ
ãǲƨ֮󣬾ߩһ±鶼û¡
ֽȯȯ֮Լ۸񰺹ԭġ
˵ÿһζҪ˺ģóȥ
˵ģǿЩֽ˺ô룬һȫֹôӵĹҪмȽĸ߿Ƽɵģ͢Ϊ˹Ӷ˴߼ֵĹˣȻ˲ٱСӵľҵ⣬нˮҲһʿ֧ǡ
ǲϳɱ˹ָߣһȫȫǷг͹Ҫġ
ǰϰǾȻұԹǾǲȯȥֽҲа
һ񣬷Ҫ´ɳڽ̲ķ񡭡ڽ̲Щҳȥúõؽ̻һ
ߣ˳ٽ̽ȯȷ÷
˵ЩطѾǲЩ̫ȶǲǿһ£һǿ̯ȯʱ򣬰ѻʿҲһЩ
̯ɵʱһ˵ҲǮֱӸһͽñӣȻ󵱳Դúõһǰϰǡ

ⳡһֱӵؿһСʱ
ŵЩط֣Լȷʵˡ
ҪǰĻԼĵͽʦʱע⵽ЩλʴȵߣǵػľӢǾȻáϰաۣ֮µİգ˵ᵱ顣
ˣҲͳĬֻ΢΢üͷ
ڣЩľӢ뾡취ҪЩϹһͭ壬һʳ
ǱƵҹŮӣЩ̰ĲǣάǾأݻ
ǡ
Ѿֹˮû˿ķӦ׼ȷ˵ѾľغЩ¼ͬˡ
ŵﰵԳǱڰѪǴడ
̧ͷŶǽǶŵģǽĽ𲭣ͨĿĽ𲭵ķ⣬ϡԿԼͷ׷
ŵЦһ£ִǶȿȥʵԼЩʴʵļһǸһͷǺ⤡
ڴȫåʬɽѪ˽λáһûԩˣ˼˴кŶƲ㡣
Ѿڹ֮µֳǶԼҪµġ
ڻ鵱Уһ˵ɱڣῪĴ˿Ҳ᲻ȫֱ˯Ȼǵſ˹´̣λȨصĴ棬ŵҲ˯
֪ʵеĻȫһԣʲôҪʲôҲҪ
WHOCARE
Ҫǣ˭֡
ʵϣͻƹܵһȫΪʾԼĴڸС
ң˹غֻˡҶøʵһ
ν¹ѻҲ
Ǹʲô飬ʵǶôնҪȥ
Ϊʲô
Ϊʾһ£ĹүǶôһţţ֮Ĳ
ⳡһֱȥۿϾҪʱ䣬˹һȫǻģһȻͿɡ
ˣȫγѣһֱþ࿪ʼл
ŵҲǳسһΪ˴ѡ
׼ʱʱ˹ס׼ҵẉ̂һ¡
ŵʱһͣ·žϣȻ̲ס¶˾㵵ı顣
ԱʱͶ˸ֺĿ⣬ĽʺޣŪӣ֮
ŵȴǰ̾ϢԸղǸѱǿ׳ĵͽСʦûòĽҲԸλɤؽҵ֡
˲飬תڴķԸ
װŵ˹ŪеȨȣһֺ̬˵֪˵ûУд˵°ͺķ´̵ŵӣΰʡḷ֮́Ůϣ÷櫻ˡ
ŵ㵵ﰵⲻܣǸֵʥŮˣ찡ǡ
ŵ˽͢ڵСʦΪʲôڽͷӶˡ
ŵ΢΢ҡͷְƽ˵ˣû˵˵ǺڰһƵҥԡ
˹ȨģЦҲǣԺ´»Ҫһȥһ쵰Ҵҥԣʵ̫ˡ
ЩŭüͷȻŵֽŵϣӡ
ŵɫ¡ˢһӱĲҰײҰס
ڳԭһʰŶһȥ˱ȡʱ˹ĻҲȫȫһر͡
ܿ˹´˵ƯǴȫǴˡ˭֪澿ʲôè壿
˵һɳѲȥΰ£һ̽ԵĽĻôһεĵ飬ɾǴɵĶѾʽʼˡ
͢ڲĶɶǱ벻֮ĶҪпʮġ
Ҳ֣벻ĶǴҵĹһϵģƭϰǸԼǮġ
˵ɶ٣ɺãɻȫһӣȻôƴ
Ϲ˵ȫһƽʱ˵ƯҪ˺˵վըҪЩ۹ʿƴʱ򣬴˭˿ӣƴ
οĵģԴһδսֻԶݣһǧ͢ħĻᣬûǺԼ鸾ܵĴࡣ
Լ˵ĶΪҶԷķ롣ǱסԼķ롣סӷƱӡȵһϵоܶŸĶ
飬ȻҪݣһˡ
ŵҪѣתһȴִʱԱȫһֵĳĬɭؿԼڶĿ˹´̺ĲɵŪǸȨȣһĺȴǳɱ
ŵء⡯һ¡
ʶеԼܾôһ̾ͻᱻΪǰ°ͺķһɵˣȻܵı
֪λ˹ĺֶΡܿܽ˯֮󣬵ڶ糿ͻᷢԼѾǰڻع鵽˸Ļ
ĳһᲱϣԼòӵǧҲһܵ顣
µĺеһëȻ
ϣŵ˲Ѿ˾
΢΢һǷ˵Ըˡ
˹һЦصļ򣬵ãܺá
һ£ȻһʲôҪ㾡ˡҪ˸ˣҪǿɲٸһһ˸ǸɵϵĴ󡣡
ŵĻһԤһشһ¡
֪ȥΰҪϣ÷櫵鷳Ȼϣ÷櫣ΰĽ͢²ܣԷʰˡһȫʬ
ҶԷЩΰĸ߲ǣǺܲǴһͨȥЩȫ˹ȥʹð°ͺķһϵ˶Ȼ
˳֮£˹ҲͽҲϴԭɣ
ֻʾڸУһɼѹ°°ͺķ»˵֧֡ȶסǲɶҡĵλ
뵽ŵǿЦǵģˡ
˹ϵɫһЦװŵͷİɡڳ˶ᶦġ
һתͷڳˣЦʵǲǰң
˶һۣȫ¶ϲɫȻ׷׵ͷ
ǶɵϣνĶʵҲζţʱԷһ
ΰ
ԭĲë֮أڿһʵ͵ĴⰡ
˭뵽Ǹ˵֮󣬾ݵȻȡ˴ĳɾ͡
ڵΰֱʵϾһ޴Ľ󡫣
ѩ׵ʳΣ޴̴͸Ĳյÿһľ޴ӡݣһ쳣ƽȵǹޱߵķء
һ뵽ľ޴ĲƸʱ̰֮ɫ
ֻҪǰᵹϣ÷櫣
ǸʱԼͿԵˡ
ԴҵᣬЩֵǮĶջ䵽ԼСȻ󻹿ԽŴˣ
˵Ǹֲ
ߣһС
ȻЩ£֮£ξȴǾԲġȻĻҲ˵¶
ⲻţôķ
ǰйЩӢµսԪ˧ǣǲôս˭ù͢İ
б죬ô
һɳ³
˵ЦҿԸҵĶһƥСˡ
˸˷ܵصҵ鸾һֱҪҸһΰش¾ڿǱǮʡ¡ΪΰϾǵˡ
˵ߵǼŮ൱Ĳʱ򣬿Ժúõظ˼๤Ȼҹ˾ʱ򡣡

һڽ͢ĸ߲صЦЦ¼ﲢʥĸľһ¼ļԺ棬һ޳ܹ깫ǵľۻᡣ
Ҳ޿ɺǣΪĳ˵Щһ깫Ƕ磬Ϊ깫ǳԼ׬ǮǳȴǶǵΡҲ׳Ƶͽ
ȴȻǺ޹˼ɡ
ΪЩ֪ȫȨգȴ˿ƺǡ
ǿΪȥ
˹˺˼ϸڣʱȷʵѾˣŵȥٹԱһȫ֮ߡ
ŵ֮ʱԱѾ¶˲ͷɫԱ߲Ҳǰ˸ָζȡ
һ߸ˣһаĹ顫Ȼһٷ᲻ùܣ治ֵŵΪ
˹ĿŵӰߵ⣬һֱ΢Ц΢Цǰֻ͸ӳȥ棬ƭϴʱŻĵ¶ġ
ϣһŵӰʧϵ΢ЦҲ˲ʧĿ׺ݣ¶ͺӥһײеıĿ
Աߵ̴߹Ҫѩ׵鲼ͽ˹ȴһ֣ǲͽһߣȻ󵭵صˣûθڡȫ˰ɡ
̴һ㶣ǴӸѡȡ˸õĲϣȻٶ͹־ΪĳʦƶɵĲȣȻ󹧾شӦһ˿ȥ
˹ͷԼǰļѩ׸ɾֽϽǣһССĽɫӥ־ʾǷӥŵĲĸ߼ֽš
ֽȴǼ¼ţ˹´ЩʦʿռĸָϢ
ЩϢȴԸЩֽŵķӥ˾
ôôһ׶Ц
ֽдȴЩȫʵĴڡ
˹ָֽϵĽʷӥǩ¶һ˿Ц⡣Ҳܿ죬ЩྭӪĲҵΪԼĲҵֽϼӡԼĻ¡
ЩƸ˾ˡ
뵽֪ͨȥжʼҪػϣɱ⡫
˵д˻˻Ƕŵһ㡣
һĮȻӦһȻٵ뿪ˡ
˹ǰ־˼һȻһ֣ԱߵһֱͲشһ
ֱͲǾ죬ͨһ˵һ졣
ţ˹洫춯һ˵װģ𣿡


549 
ҹèӽլ²
ŷĻʶЩԡ
ƽ޹ʵģһ͢Ҫϣ÷櫣һһ
Ҫ֪ԼǰһʱոӦһӷŵʦ
һĻֻһͨѲ̣˵˾ǸԱΰԼ磬ռϣ÷櫵ĺڲҪ⵹
ҺϴǸиѲǸ׳գֵƤӵ¾͸ҺСӰΰˡ
˵Խֶ࣬ǵӡԽԽˣ̰̰ǻ裬ջǰʱ򣬸ֻʣ棬ΪԼ趼
ܴάǴһһΰʱ˵ǴصţʵϴﶼףǾǸڸ౳Ѱһģ¶һΪĸоǾͻȥ˺飬ͷĸɾ
ϴΪ˶ԸǣԼһ֧װһ֧ûзŵİӡ
ռƣаڳƵ̬ܴάǹϵľͰѸΰ̻ĸ߲ˡ
Ű˼µĹ̰ļһԼˡ
һεļһλߡ
ִһЩõζ
ϣ÷櫸ոյΰΪҲһ飬ôʱһЩ̬
Ϊ׵ΰ̻ᣬڶ԰˴ȻĽеСʱְȻǻ˵ء
С˵ǲ֯γ
˵Ҫժӣԭϣ÷櫵࣬ԡѪƴɱȡõģ䲻׵ʤʵ
ο˵ļڷ˼֮ϡ
Ȼ͢͡¥ΡеļָҲûʲô汳ģ汳СİСȫǸЩͯ˺ܻƺܱ顣ҲֻмǸܻ֮ɾһЩ
ֺܻƺܱ֮ϣȴҲԲġ
Ǳ֮Ա֮ΪǱ򣬾ΪҶףȴܽϡ
˵ĳģشɲڱдϡί˯ʵЩƯСǶãҪͷȾҪί˯
ȻԸֻڵ͵͵ظɣ֪ǾĲˣҪ֪ЩίǻҪġ
үӵǧḻʷ֪ʶġ
èôĹ۾
ү֪зΪ
Ǹʶ塢ʷ뿿һֿ֮ںϴչٱһҳĿɱܹһķ彭ɽٱĺšȵһϵʷҫ¼Щǡ
Ըͷ֮ǰȫһеľӺȨ֮ű˸ֺġ
뵽Сġ
ͦվ𣬵ǰﹷʲôط
ŷһ㶡
ҧָͷһ£ȻҲֻ֪ǽϹʱϣ÷櫡
˵ǼΪջصһݿǰŻҪ׷ɱңҪ˵˵ءȴҲ⣬ȸҵġ
Ĵ۾תתȻ󳤳̾һһ˹ٶͲǰඡ
ֵºǿЦáѣ§Ǯ٣
ûصССåһۣȻǲҪǲȥ˵飬Ҳһˣǰˣ
ŷһ͡
ƤҲǼ񣬱ʶ˾ģȴ˿Ҳûв˼˫һһڵϻȦȦȻ̧ͷŴƤװµؿŷҿûô˵
Ҳеˡ
ʮСʱ̴ӵŽ˫ŵЬһһ죬Ĭվֵǰ
ֵȥͶʹ˾ɳֳһ£ǰ͢סʲôط
һ£ȻֲУϣ÷Сʲôط档ǽ¼
̴¶һ˿ȻɫǳְҵӦȴû˿ԥǡ¼ȥͶʹ˾ǰ͢˵סϣ÷СǵĻص㡣
ûһ΢΢һͷ
̴ӵ˫ŵЬһȻɿת߳ȥ
ŷԭָͲԼЩɥʱֵºЩɻգգ۾Ȼô𣿡
̾һŴľɫҲϣûС׬Ǯ׬Ķ࣬˶۾ĸֻöһ˭֪ǰ˵ʲôСһûʲôġңǰһûһ񣡡
һ˵ţһЩؿڵƽߵԶˡںһ֮䣬һĻɫӰӣƺбٵ
ŷȴǲԸصû¶ǻʲôģ

˾ʱϣ÷ȴеԼĳӱСʯͷһ£ҡһ¡
üͷŴľɫȻʦʦǲӦȥõ𣿡
ʦЦЦˣ°ͺķ˲ڳׯ԰𣿴òȲǵҪȥݷ˼һˡ
ϣ÷櫼ɫЩţԺɣԷᵽ°ͺķ´£һǸϸڸ˹ȥ
ɵҲ˵Ĺȥ°ͺķ´ڽ֮͢ڣ˭öǱϹϾġ
Ϊ֮ǰ飬һֱǻ࿴ۡȻ׶ɽˣ޿κΡ
˹شħʿͬЩӣ͸ԷСЬʹӵˣԽԽ
죬һȥׯ԰ɢȥˡ
ϣ÷뵽ǲ¶һ˿΢Ц˿뱲ӵϼһȻһҶѧԺȥ᲻ΪѧԺĵʮ󲻿˼顣
ڲ֪У˳⡣
ʦſڰŵǣԼһ¡漴ͷ
ֻЩʿǿк̱־ĺ¼æŴ˺ͳһߣʹӿ˳ͨ
ػǰУ˺ڰĳŶųտҰȥ
ʦһƬɫĿҰǡѾǵõ˽߲͢ŵ³֮һƬزڵ˾˭δȫԼġ
ϣ÷櫳ڰ׷ڲ飬Ҳ׳Ƶġϴ׶ֹ˼ſԽѣĵر
ƯĹǻģÿζϴ裬ţŴͣסǼݡֻҪһлᣬǻǸĲ˱ԣȥʺġ
ȻҲʹǰǣ¡̫࣬Ҫȵʲôʱ򣬲һ
ڣ˸һᡣ׾ٵؽ뵽ᡣ
Ǳѣô
ѵεץס
һۣǰĿϣ÷櫣ǰ𪾫µһʥĹԣׯءͬĴ󻭼壬ʥǰ±µλʥĸһ㡣
ͻȻеӿһУæתͷȥŴҰ
૵صⲻǱѣ飬ֻڷĵиָ
һ˵ţһߵ˵ʡ
ϣ÷櫱۾ϤĵʣȻܵ˴ţʥְߵĹ֮һϣֻüҲûгֹ
ǰһ·̣Ȼյ·ߵһСׯ԰С
ϣ÷櫸еζһ£漴ͣ¡
۾ô͵ˣ
ڴͬʱӵ
˷ŭؽеʲôˣ¡ϣ÷櫴˵
ţһ󵶽ʵ
ϣ÷櫵һ㶡
ƿ˳ϵ˿⿴ȥֻʮȫִŵԼεػס
ǵĶ棬ȴнʮҵӰ˳
ȻһȫſĶ񣬵ϣ÷ΪУȴһ۾ͿǶӷ׹𣬺ȻǴųصס
ϣ÷櫵һ
Ҫƿţʡʱһĳšǡһ죬ţһӰѾӳзɴܶ
һᣬ͸еضˣѾǴˡ
һ˵ţһȣԶԶܵһߡ
ʱôһ¡
Ҳȫŭؽͽ
һ˸Ǿе׼˶漴Ҫ۶
Աоһֽ¡
ȵؿ˾һۡ
ĻʼҽصһͷֻҪǰЩˣɱ׾ٵ顣
˵ţŶͶȥ˱һƳεؼס
Ǿٳɱ۾شһսеȫһ䣺ȻЩĻӣǽԼҲܻðˡ
ܽЩʼҽǾɱ⣬عͷǱȻ׷ɱٴҲݲԼһֵֻĵط
뵽ǿǴƬƬأͷԡ֪һ㣬ԼΪʲôҪϣ÷櫣
һӣ漴ķȻ飬Ǿͱ壬ֻнȫɱڣնݳ
ȭͷеɱȥɱ⡫ɱ
ڵӣ;Եļļ֮г˷ͬһֻ蹷һ㡣
ļԱһ̧־һ˹ȥؽе졫
ȵԭתתһȦͷתҲ
˶ס㵵صˡ
˱ĵؿһۣصһһһ˵Ĺѵ㻹Ҫô£
ʱԹ̹⣬޲ȥ˵ҧһ漴ȴּæͷȥ˶Էע⣬ǣǣˡ
ϣ÷櫴ǣȻʲôˣΰϣ÷櫡ڳһԼ̡ĻǷ֮ʱɱڡ
ʱһԱߴȷľ̴ɣ
ϣ÷櫵һ㶡
ţԱߵķһ죬м
Ϊһͷİ׷ϴһոµĺɫۣһɫ˿ڼͷȥׯء
ϣ÷櫿ˣһ㶣ẉ̂ضй٣ô
˵漴˹½ԼĴǡ
ضɫǰһϣ÷˵ϣ÷С㣬Ȱ㻹ȫȻԹԵظǻȥӽ͢ķ䡣
ֻҪ̬ȳϿϣŽ͢һġ
ϣ÷櫶ʱͷһԭֻ˵һΰˣҾ˵ΪŵάϼġϣҲûж롣
û뵽ȻڴʱǻӱԼ
ϵɫת˼£Ȼλ̣ŵˣҲ˼
ŵɰͰ͵Ц÷櫣㻹Ƿһ˰ɡǺͺƽƽģʲôã
Աߴضһ
ŵæĿڣǣѾ˹ȥˡһжƻܣȫװİġѾȫ׼ԡ
Цһ£ȻӲͷƤֽ˵ԣ÷櫣㻹ǷĺáҪǼѪĻҿɶǲճġ


550 һѪϣ
ϣ÷櫿ҧӣϵɫסرá
йٴضԱ߿ŵ˵²ͷ
ĵؿŵһۣȻְĿǰȻϿͶʮˣǽֻʮȰǻʶʵһĺá
ٵЦһŪصʮˣԸʮˡȷʵǺ⣬ֻÿˡĻͳĹˣ˵ãȥܶǹʰɡ
һڽǵ죬ôЦ
ЩƦȫүһѵģƽ͸ֺŷһعε¶ǣԶԭȻ²֪ôȴմźһĻë
һֶּ
ʲô飬ܹ߰³Ķ۵УȫĶ֭ҺȻᵽζҲԱ
Ǿǿˣƾһ˵Ļܰ
йٴضݸ߹Ȼ񼫵ﷸǰҲȫŵɪɪŵȵԷһ⣬ٶʮּϡ
ܹ˵ĳŪͶײ±ɫ࣬ȫһط
ĲȥָǾٵıӣ˻ߵؽеˣˡ췴ˡ˵ĿϹ٣Ȼһ޷죬ûмɵıƦ˿ǸҲʲôö
йٴضƽŽ͢ŶԸ켺ͱ˹˵ı˵ļҲǺɵĽһЩȨȴԸе˹ϸǵ⣬թǮơ
ʮضǵûܵκγͷⷴԽԽ󣬴ӵطһԱһֱ쵽˽ܲ͢Ĳйְ
һζԷ֣йٴض쳣Ļ߳ľ飬ֻҪסϣ÷櫣һѹֲԹ˵ҪǸΪ˵ǾΥĽ壬ŽЩҲˡ
ȴȴˣƽԸǵĶЩƽСйٵžŵɪɪˣʿȴһȺͱֽõĽ
һʿǼ輰Լ˾·ǵŭٴιЦ
ضǱĵĿ⣬¸ɫɷס
ǾЦŵ׳գ͡Ѿһڱ˿װĴȻΪԼʸȥǾү
ֻܱ¶һ׽Ĳ

˵һЦ
ضһŭ
ŤԹؿǰЩ۹ʿ˫ֲסؾγ鴤޲ܽ˺Ƭ
ڴʱԱһʿȴǸ٣㲻ô˵
Ȼһ㶡Ȼ󾡽ȥ
ضҲ֣ûЩ˵аżϸô˵ѵ˵Ҹոһֱ𣬽ʲô񣬴ͨζС󱬷ȻɢǴ˵е߰ʹذݷҵĽ£
뵽вһϲ
һںʿĿ⵱ȴǳ˱ӡ¼ͷƴԾֺôضûȡ
ʿȫԼºЩϰߵһ£Ȼ٣Ӧȥ׳յġ
ؿ˴ضȻ˵ȷʱ򣬲Ϊ񲻺ã˸ˣ̥ˣ
ЩߣԵЩţǿĵˣʿȴȻη壬ŽǸ񶾵Ц˵ꡣ
˵һôЦмʿЦôŶӣڵϣЦıˡ
һںʿǺǵжӪǵҲ˵͵͵Ц
ض۾Ѫֱ°ĭͷϵѪҲͻͻһֱһ仰Ҳ˵
ڿŭ֮£ʧصǰ漴ǰЩĵȻͣ˽Ų
ȻԹؿʿסһ˻ߣ˸ʲôػȭͷ
֮£ԴĶ̷ҲǺҵط裬ճڼϣȥͬһ񾭲һ㣬񶾡
ȻһںʿǿģҲһ﷢
漴˷֣Ǵضôȴȫ֮⣬ǰٶһ
Ⱥ˵ֹΪʲôոջͦģڿǲǷǻˣ
ض°ĭסطкšŵԱʵڿȥǰ˵עעһ󣬴ˡ
ض˹
޺޵ؿŶˣȻһҵͷϣ÷櫣ǲҪʱ䣬Ѿ·ˣͶɡҲ˵ϻʮϢ֮ڣٲͶĻͱҲˡ
ڸոյļŭ̫ʱԵЩʧ棬ȥ쳣Ĺ졣ͬһ˻˻ŵĶһ㡣
ԱŵֻǿЦǻǲ˺Ϊá˺ĺá
ŵŶʿ˵ʿǣǵǴϣ÷̻ȥЭ飬ûйϵǽּܲ͢⣬ϣǲҪһʱͿԼĶǲִ¾Ǵ򲻹ǵġ
ضؿһۣаĻ쵰һ
Ҳŵ̧֣һָصҸĻᣬҪôҪôÿһ
ЦһĵĿ˶Ľ͢һۣͷ˵ҹȺǵǱϣ÷С㣬Ǻǲһһֻڱ˱ţ򵣬ǵ۹ˣķϻǾսˣܶҲǣԭһǧĶأﹷҪˣҲͽĹһӣǿ
ŵĺ¶ȵı飬ǲΰʿĴôá
ľٿǵӣһЦǹָôĽҪλҲš
ضݺݵĵԵĺһۣԹ񿴵ֱëȻضָ˵
ŵЦһ£Ȼתͷϣ÷櫣÷̣Ƿ˽͢ǰٱǾǷʥĽ͢
صİΧ֮£˵⼸ɱȥģȻɱȥˡʲô
ûУ
ѵ˵췴˱͢Կ
Ƭ֮ϣֻҪ֮н͢Ĺԡ°Ǿͷۣѵ˵ܺͽ͢Կ
Ȼǵ͢ǿʱħİҲô˴½
ѵ˵ǵħ˾ֻҪǿ󣿡
ϣ÷֮һһףһֱĬ
͢ǿ֪ġ
ȻԴԼǿʵ֮⣬ҲоһΪǶڽ͢
ǶԽ͢ɵΰḷ́ضĳһˣȷеص˵
͢ԿôҲǾٱ췴ˡ
ָ͢սԼȨˣĺģնݳ顣
Ҳ˵ʱӣж˸Լߡ
ȻΰŽһģԽ͢ڵİΰʲôֿ
οԼΪһ֮˽ĿƬѾѪոʢʹսУƵİսʧת
תͷһۣߵЩʿǣЩʿһŻԵ۵Ӽᶨη
ǿĵˣû˿ԥǺʱεأΪԼİȫǶϧԼ
ԼĿȥ
ʱضеģ塭
ʱһһš
ϣ÷һʱ᳦תԥ
ضϣ÷櫵飬խĳһ˿ԹĿ⡣
šԥؼеȻһȫһ֡
ȫһţսе壬ȫעؿŶĵˣ׼ӭӼԡѪ˺ɱ

ׯ԰ĹܼվڴǰвؿŲԶĺӱߴЩԵĲϵӰ֮£ŵͣҵʲô
ϵʱλһţ½ҪһԾŶӲʳԶʵλ˺ԣҵ㡫
ϹܼҺǻɣ˵Ļܲʵ֣ǵһСϺҲá
˿е̫̾һŷԸȥ͡˳ǼʦǺִǣܶʱԽǴĻԽǲŵġ
ڴʱһ
Ϲܼһüͷаʱ˭
عͷׯ԰ſڴȥ
ֻ۵ʿһŴٵس˹
ȻЩȫñЩ˵ݣжȴ͸¶һΣյźš
Ϲܼԥһ£Աߵ̴죬ȥλˣп˵ˡ
̴ҲǼΪ飬һת˹˱ȥ
漴Ĵžͱ˸ֱ߿
һ죬ŮǵһƬ
ǼУһʿǷɿس˽
Ϊ׵ĿһתϹܼǴ㵵ı飬һָ
Ա˾Ѿ˹εؽϹܼҿ
Ϊ׵ʿܼҵǰŭе°ͺķ˵˵°ͺķ
ϹܼҿʿŤݣǿһЦҲ֪˵ʲôʲô°ͺķҡһҲ֪
ʿ̧־һȭصشϹܼҵĸ
ϹܼҵҺһ͸еƺһ㣬һ󵶽һʹһ𣬵³һѪ
ʿץ׵ͷȻֱҡҡϹܼҽ˹ŵ㲻Ҫˣ˵°ͺķʲôط
ϹܼҿʿһѪ
ʱɫҰ׷࣬ȴЦһ£ȻˣҲʲôˣ˶Դһλ㸸һˣ㲻Ŀɳ𣿡
ʿŭһϹȻҪӲ
˵ţһСϹܼҵĲϣȵ˵
ϹܼұĵؿһۣȻ󻺻ر۾
ʿ´ŭһҪӵ
ڴʱԱ˸еˣ㿴
ʿ̧ͷһȴ첽
ȻԱߵһ̴ŴҪȴȫǸ˿ȥ
λүҲǽּĸԣҪһ˵ȻܵүǵǰҰ
ʿ´ϲ
˵ģȻǻ֪ʲô飬һȡ
ʿһź
ʱ°ͺķ˹Ž
˹һţ͸еһ˵ô󣬾Ȼүҵׯ԰񱼣Ҫˡ
˵еľȻͣ
°ͺķҲһ
ţͬʱезӲﶥϡ
°ͺķ˹˶һۣԿԷе𾪡
λǴ½ϵĶ
ׯ԰УǸεسһ׼һ߳裬һ߳Իأ˭뵽ʱ򣬾Ȼ˹죬Լ
¾ͱЩ˸ܻá
°ͺķ侲ˣʲôˣҪʲô
ʱλЩʿһǰȻժͷϵñ¶ʵò
°ͺķһ㶣´̣
漴Ӧ˹ŭȵʲô˼
ԿŶƣҲ˵һûбı£ֻԲбضԴİն
Ű°ͺķ촽Ťһ£¶һ˿Цû˼ֻ˵ĵϣ÷櫷
Ϊ˽͢һţߣ𾪲
ʦĵȻҲӡҲһ̲ܽϵ
˹Ագգ۾һϷı飬Ȼɵصԭǽ͢ڧҾ˵ЩƨûУڧͦһֵġ
ȻǾ͸ûжĹϵһǻȥȥһӻҵء
˵ţתҪߡ
漴ȴֶǰ΢΢ƶ֣·˹صʵ
¿Ǻ´̣ιӣֹ֣ɱүǣүүҵƢ൱ģЩ˵ɶǵҪ֮ء
´̵һһԡ
°ͺķϵı飬еת
åҲһӵΣˣ˵åֶεϻͷֻһ˲漴ͨһеǰ
Цһŵصǿ˹ǸһЩİɣ
´̵´ŭȻ̧ͷǿ°ͺķеĴ۵⣬ͻȻеһ顣
ԸعչͷȥȻҲĹӣֻΪ˺͢ҫ
°ͺķЦһ͢ҫ׵µħ½еǻȥǿ½ôȥһءװܵŵ
´ŭǹҪΪ˽͢ΪԸ֮⣬ŲòȥúϢġĵȴǺͨ飬С
°ͺķҲǲȻŭʣ͸ҷŸɾһЩ
°ͺķеһŭ
ˣһͣ˵
˹ԱȴǵιιǵģʲôҪ޹ˡ
°ͺķͷһۣȻ̾һҵѣһǿһЩ鷳ˡЩǳǴġ
˹һ㶣ڧﶷ𣿡
°ͺķ¿Цһ£ʵҲûд֮Իǵ鷳Ϊ̫չ̫ˡ
ס
ΪǵʵѾ̫ǿˣ㹻ȥвǵĵλ


551 һѪУ
ʵвǣ˹Ļ´棬ʲôʺɰ
λһӶħеħʦȻڳΪһħʿǶҲǲ̫˽⡣
ħƿǵֱֽһûؿ۵ѧʡмħУһӶҪֹڴħʿľˡ
ʹڱ࣬ԷΪͷԣô˽ô˽Щ˼ȳˮĹʺҪμҵ˼룿
˵Ӳ׵ؾʹţԼȲ衣
ıɣºǷŭϴ̫ˡ
ҶϴһĹܿˣֵͷٵǰںΪ۹ˣΪϴѪΪ󺺵۹˲֮
ôߵĹͣ㲻úúøһְƾˡ
ΪʲôڼﳪŸ裬ŻûеУķȴҼץǿãնͷֽǮģŻˣ
̫Ӻһһ۽˼УȻû췴ȴ췴
ϴåˣΪʷΰһѧң룬񾡹أһ͹ը
Կط˿֮ԺһµĺǽеһȻƣȻߴң֪ǶǺĵģҲҪ֪ϴҶӵеǺܲĵġ
һҪ˸ۣǵʵۣȻŵӹϴǲҲҪѧѧʲôģð
Ҫ֪ǿǺܲѧġ
ѣСǵȫͷݣϴȻӢ䣬š
ǣ˳ؾͱͱȨʲôģСȫݽ𣬴ǻؼϡ
⻹һЩٺԪ谵ϴ
ǶַǮϣ᲻óǱݽǾ͸СֱӷзԴģһҲ
ٺҰƤʱһҳٱΪ˵۹սһഺˮѪǶռĶ
СӾΤСλҳ¶֡
Ϊʲô
Ϊ൨ĵٱ췴
ֿ𣬹ңпϲ缸˳ۣ췴ެƷ˰磬ϲаҡ
ٺʲô׼ʲôģҵĺܡ
ٺǾǴ󽫾ҢˣӺҲǾŲգλ󹦳ˡ
Ӵ֮󣬴ս
ɮߡʤ֮İӵһֱǴ̣ȻһԭǱ²УǸҪԭ򣬴̵ĻǶְٰǻϽ졣
ʤ̣Ǿ췴ͷȫСһзġ
νǶʵĹؼڣʲô
ڣʲô
°ͺķ´̿ͳ˹֮ĸ㼼ģԶһ۾Ϳıʡ
Ҳ˵ֵĺպս
Ƿӥ˾ۻĿԵйľ޶Ƹ£еĹȨƷǸеǰδеΣв
οϣ÷ڲԭ̣̻İˡʹĸĹҫ򡣽һʥ͢ʷΰ˵С
Щɼİ֮£°ͺķһϵ
͢ڲϵϣνڱģֻ˶ѣп˹ϣߣ˵ΪԼϣ
ŵλ԰°ͺķϵ˾Щ
ЩԭҶֳʦǣǹʥʤӪȻӴ󣬵ʼڷŵΧ
һϣ÷ȴǿƵĲŵǣʱڻ˴󹦣۹ҹΪԮ
ǰ°ͺķŵӡ
ɴ˿֪°ͺķʵ䵽εȾ˵ĵز
֮£˹ȴ֪ԼһϵǸʲôɫЩֻǹ̰աĴԹصŴʧ
˳֮£Ȼ
ο͢ϣ÷櫵ĸһڽ͢ĸ߲ʿҪӣϣ÷櫡
ȴû뵽λ̾Ȼô±Ǯܶ˼顣ע鱨ޣЩ˲֪ѧԺѾǸɲһʲôˡ
͵ɣûиϣ÷櫣Ǳүڵ£˹ȥ
ֵܲӴ£Щ߲ʿֹᵽһ⡣
ط̻ΪӥŵĲṩ֧֣ӥ򸶸һӶԽԽùĵط̻˵ҲһЩ߲ѾҪͷӥŰһļ
ʹð°ͺķʵһ̨ס
֣ͨЩŵеĸ߲Ͱ°ͺķܿܳ׹һʵڽ͢ڲܼ
浽һ˹ĽξͷˣΧ߱Ķпġ
³ͬѧһĵ糿ֱӴӻｫϳȥǹһڽ͢ڲȻÿһ棬ǳɶѳɶѵʬ塣
ܰ°ͺķһϵȫǼΪ͵ǲɷϵǣЩҶѧԺѧԱʦǣȫʵɡǰ￿ƨȥϵԵϵĲ𡫣
Ұ°ͺķһΪҪȨνڱ̱ˣôʱнȨѡһλڡ
˹Ͱ°ͺķһ򲻶̣ǰƺһ£ʹİ°ͺķҴΪߵĽڱµļ̳ˣ˳صϽڵλãŵΣвȴûǸġ
οڽ͢ڲҲǼҪһΪش󣬾춯صĴ顫
ÿ˹´˽µĻ˵ɰڴһ١ڲץסᣬƴһµĻԺҲȫûлˡ
°ͺķתͷȥص˹أҵѣһҲ෴ģǼġ
ڴͬʱ۾΢΢գһ¡˹زȻһ㶣漴Ӧ˹
°ͺķ˵һͬʱֵİɣ
е⣬һ飬ǵġ
°ͺķϣ÷ɵ˭
صŵ̺ʹضй١
°ͺķЦЦԱǱ룬Ȼղж
ǵġ
°ͺķʱͻȻĿȵЩ֡ʮǰǲı˽ڱ¡
ŭ֮£ҡæеûУȥȻΣǻûǴҶװףûС
˵ͻȻʶԣʧݳ鴤޲ܽԼͷҧ
ϢǷļϣֻм֪ϧԼȴǱ°ͺķϺһթ¾˳һӸȫ˵˳
һʿλֻ£޴֪ЩʱȻ춯صϢ
ȫǽ͢Ļʿʼǿֻһ£漴ͷӦ˹
һ˲Ĺ򣬶һλħʿһλ´˵ȴѾ㹻ˡ
˹صһ
ʿֲԣ΢΢һ£漴ڲһӵʱѾӦ˹
һذ׻һߣ˹صıʹ̹ȥУ˹ͣͦӵġ
˹ȴ˿еɫĵâɴܶž졣
ʿʱһ˿пЦȻ˹ħǿԼеذ׾Էֻвһߵľ롣
ǿذײ֮ʱƸһ졣
ڴʱһХ
ţ͸еһ裬һᣬ¡
ڵ֮ʱȴȻǸеһ֡ҿǵϵħΪʲôз
ڻԹȥһ˲䣬Ŭ۾°ͺķҷػӶǸȨ
ֻŭĿԲͷİ׷ͳĺڷһ裬ȥ˫产ˡ
漴еĵʢâҫ۶Ŀ̵˸۾
âɢ֮ʱѾǵһص塣
ֻ׷ԲԵͷվڷӵм䡣
ܴʱҲȫһͷ亹ҲԽͣ⵹һصУȴԵĸߴޱȡ
˹˶һۣոյжޱȡ
ȫϼ޻߼ǵؽЩ˸ȫʰˡ
°ͺķʱʵĻȥͨȴǼмɡ
ʱֱ׷ʣڱǲˣ
ôһǻʸڷϵġ
ǰڣٽָ֤Ϊ֡˵֮䣬б۵ġ
ôõˣڱܣҲǻƴ֤ס
˵㣬ǮûУһ˻شУûС
㣺һζǮʲôʱ䣬һ˶ǻƴȥһ£һʱ䡣ȻһûжǮģҲҪԥþãȷǲǶǮӲҡ
Ǽ򵥣ҪڵʱΣ֮£ȴǿԴҪͨǵЩж˲Ƴ͢ҡһҪ൱˼ʽ֪ʶԼߵļǡ
ң˺ЩʿһĹ֮ʡץס˻ᣬϵļĬ
˹˿Ҳʿֱӷħ
°ͺķҲ˿ߵΣвչҷ˹ʿȷʤ֡
ЩȻ˵򵥣ڵʱ֮£ȴ䣬ʯ֮䡣
һôҲȻٰ°ͺķҲҪɥ
ͷһ˿ʮˣûëʱͿʼڷҶִ֣ô˽ĳ̶ȣҲԷŶԼ
ټһ߰Ͷͷûµʱභ̨ҽҶ̣һµʱ򣬾Žı˭
˹غͰ°ͺķǸʱľʱûٺ˸ɼܣȻˣǶḻ
֪ͨԷ뷨жɾʰһսԱ
˹ز˲ͷϵ亹ǵڵϵһʿص˵ͷ
תͷ˰°ͺķɫЩ԰ףµôһСС˶㲻ˣҲ̫ˡ
ֲǽ͢һֱɲħЭᣬֵģϼҪڧһء
°ͺķüͷһЦʲôǻһڧħЭᣬһ첻ڧ
˹صһԡ
͢ôһԻΪ棬һߵһŽһµġ
ħЭ᣿
ҶǸѧоģһ쵱໽еѧԡԺԣ
ڶȻǵ⽣Ӱϡ
ΪЩǿ˼񶾣Ͷ׵ǽǻȦȦ˵ħʦǵڣûһֻͺͷǿ
˹ظɰͰ͵ЦҪת⡣
һ̧ۣ°ͺķϵİкɫӡϵ󣬿ȥĿġ
һˣ
˵ţ˹ȥ
°ͺķЦһ£ȻǸذ׻һ£ûֻ֣Ƥ˲Ҫġ
˹Ȼǲϰݣ·Ȼϸؿһۡ
Ȼֻڰ°ͺķһ˿ڣߵƤⷭѪȪˮһ㣬סȥǿֲ
˹ؿˣ½еⶼһѪˣ㻹˵Ҫ
˵ţ־ҪȥԼŵĲҩ
°ͺķ¿Цһ£Ȼ飬ʦɱȽϺһЩ
˵ţ˼䣬漴пʼɢİɫʥ⡣Ȼ˿Ĩһѡ
ɫĹâͬҩһ㣬˿ڴ漴ȥ
˿ڴѪۿɼٶȼСһѪ衣˿֮ϡ
˹ؿˣ´ޣЩͺͷҲһûС
˵ţһȥڰ°ͺķ˿ڴһġ
°ͺķʹĲҽһŭϻ쵰
ڴʱһŭеĺɱ
ţһִʦũǾƽ׹˵ղͷ棬ɱڵس˽
׻˵Ʒ١
ׯ԰ΪܶҵһԱһ۸ڶģ֪ܵҳӣ⻹˵ã
ȫ֮¾;һæ
Ǵû뵽ǣ֮󣬾ȻǿŹֵһĻ
һ˵ȵȫĿɿڴ
мλִڼ֮£еƽ׹Ҳƹƹҵصڵأ˾޴졣
찡ѵ˵׺ͷ֮ǳֲϵֶǰֻ˵ǴŻˡ
û뵽
ЩطˣǺСط˲һ
˵ģȤ͸ôʱСȻ⾿ôʱУҲ̫ס
ȻǴطģǾӦǸʱеİɣ
˵һ˲ͱļΪĹŹ֡
°ͺķ˿ˣæֿ
˹һȻҿæЩһﶼ
һйȻЧ
˵¾תע
ǿǵһصʿǣŭͷ𣬶򵨱
MLGBDҲ˭ĵ̣ȻܵҰϹܼҡǻˡ
ҷ׷׳˹ȥЩȫǰȻס֮һٵȭߡƽ׹õĵֱ죬ͷӡһԲ˺ᣬͳͳȫһͷ
Щʿȫǻʿ֮£ȴǱĻȥѹ޵סذ
Щ뺷һЩĴҲΪܸһ¸
ǶڹŵеİáȹӣһǱƸţһ򱶵ģֻڴ˵еıɱйӵĶӾţͺȥȻٺݺݵšȦ
Ȼɵ͵ߣŮһ¡
°ͺķˣֻǽһ䣬ˡ
һѡȻתͷ˹ء֣ص˵ҵѣǻһΪҪҪ
˹ص˵ͷ֪Ҿͻسȥüϣ÷櫡
°ͺķоһ£ӲĳȻ˵ҪȾ֡


552 һѪ£
Ⱦ֣˹һŹֵؿŰ°ͺķǸƦܶУһȺ˻ܳʲô飿ЦǸСӣǼһԼѿñħ񱤶ʵ
˵ϰ°һ£ȻʶԼ֪ʲôʱֵӰ죬˵ʱֻȡֵĵһʣȻǰһϡΪʡ
ԼҲǸСӸˡ˹ص²Цһ£Ȼϰ°ǲʲأΪոյϮδԼͿˣ˵ʲô
һ˵ţһͦţʾħʿʾǸϲɽǰǺɫġ
һ͢ʿһգȷʵĵ˹һƵĸַ緶ϧʿϡۡƽ׹һӾƻֳա
°ͺķʱҲǸеЩңӽ͢ͻȻֵַŵǣֻ˶̶̵ļʱ䡣
°ͺķոֻƾŶɵֱȨı飬һһӺ˳һʱ֮Ҳ벻׼ȷ
Цһ£ġ
˹һȥһ߽˵ˣˣţȥϣ÷櫾ȳǰһ㲻֣ҿû˼ɣⱲޱýҡ
˵ȻүҵĵҰһҪȫСˣȻӽһ˵зŵǰһһҲˣүҪȺı
˵Ϸʦڷŭ֮£뷢޷ԶƮڷ裬Ƽ产ˡ
ׯ԰е˿ˣ»ཻһɫתħʦǹȻ鴫һ˼Ǵǳ
°ͺķһеķȣŭȵվס
˹Ȼһ㶡
°ͺķ̾Ϣҵѣ㲻˽ǽ͢һĿֲжֲжǼǼ죬һ׵ı׼;·
вУԶһֻ뱻ǣűߡ
Ǳõİ취
˹ؾؿ°ͺķۺӣͷ˵Щ̻ļһǴұȲˣã˵
˹ѵ֪֮һᣬԼ°ͺķ°ͺķȴ¶һһı飬Цá
°ͺķĹ⻬ţ˶˼·Ȼһָϵһʿǣǽ͢һϰߣûв´һεжǼܣǵڲһڼǹᡣ
Щһǽڼİΰ۾ԼҶ߰﹤壬Ǳΰġ
ϸѲĻ˵ר˿ߵ·֤Ǿʵ󡣡
˹صͷ˿ЩʿǵоѾĹǺȥǾЩʿȴҧأһĵĶûС
еһߺţһߴš䡷ϵݣʮһѳߵӡ
λȴȻһˣԲѵС
˹Ҳ֪СĿΪ鷳洿ࡣ˼뵥
һΪ͵ģϣʽĽЩ˵˼жֲǷָķĲϲߡ
Ƕнָ߱͢һֶԭʼǼɺߵǶͬ뷨Ϊ뷨ʹҲһ˾ǽ͢ĵˡ
ЩȻûԼ˼ûж˵ʲôʲôû͢档
Ȼܾ˿ѣΪԼΪʥҵˣҲ֮ϿԹҸֵһкüʮƯ˵ĴŮԼ
ҪȻҲᶼϲǵ֡
ʿڹȻҪ˷ѵʱ䡣ȴǾԲ˿ӣһʧ󡫣
ֳصı飬ص˵ȥ
ȫǾ
Ǵʱ̸˷ʱ䣬ǷٵؿԽӵе˼·ԱһѵһУҳ˵Լƽķ
°ͺķ˵һεķǼƻáܴܿӸΰʱѾʼˣΪѾ˰ࡣ
Ϊܵرܣչľ飬ţΪ׵ļ֮⣬û֪ǾҪʲôġǶһΪ׮ΰġ
ҪﵽϮĹЧҲһҪͬһʱ䷢
˹˼һ£ȻͬʱǰкֻһжͱȻǸѡֵĵ̣Ҫж鷳ˡ

һ£ȻͬʱжҲмĲɿءǿͬʱжǲͬһʱ䶯֡
°ͺķɿصǵģЩ˵Уֻסڳ⣬˵ץġ
һǵһʱ䷢ǻлġ
˹Ц˵ǰֻҪ˹죬ȻǶ͵ţҲǲġ
ֻҪ治⣬ҪǸСһ
һ˵ţһ߶ݺݵɨЩһļһеĺⲻסͬһ㡣
ɭɭĿ⣬ЩѹʿһͷƤ顣
ڱܵҪЩʿѡʱȫѡЩ൥ģӰһǸո߳˽̻ʿѧԺУŵġ
ЩСȻӢη겻ԷŵһԥִУȴһ㡪ûжٵʵս顣
һ㶼ǱڻʹãҪô˵ն
ΪַܹЩսϵƷãܵظ鷳˾͵ͷܡ
һֱǾͱ̻ʿ̹ǽǿҵϴԡ
ֵǿӢµжǿ־ȵЩ˵սϵãװԵΪӢǶڸ˵Ҫ󣬶װЩǻǮġ
͢ÿǮǰүǵĹԺȵʶôսͻҵڻҡɵСǵϻǮ
ϣΪ˽ڼ
ǽܵĽͺһЩ۹Ԫ׵ķ緶־ԾһС
Щ̹ôǶ߹ĴֻҪǿ־ԸᶨǾƻҲսʤװĹھʿ
ǴսԵĸ߶ȣǴսĸ߶ȣȫǺܺܵЩħʦǣǰһ˻ᶪ֮ûбı¡
ֻҪǾ͸һ˰Ƶģ̧̇СָͿȫ
û뵽ǸħʦȻ˵ֻһľԼ
ҿӣԺеĿͷˡ
°ͺķȻΪ˴ﵽԼĿģȻץҺϣ÷櫣Ȼڽ͢СӶεĸ߶ȣǵ
˹ؿһۣʱ⣬ûǽ͢ˡΪ˸һȻֻܻ׽Ҷ֡򣬲ǶǴǾѾɱ˷ĺ
֡
°ͺķ־ûصˡ۹ܶŴսսպգҲζţ
رǵǿԮ
ҪǶ֣ͲòǵĴڡ׼ȷ˵ŭغ
°ͺķһԣǶ֣ͱ
ֻǲû˺֮ǡ
º׷ֵĵ̫࣬ͷҡȻ׷鵽͢Щ˵ͷϣҲҪʱ䡣ǸʱѾ֤ݣɵʸڷˡ
˹صһ
Ҫ֪ǣǰֻͦ͵ġҼʹڣвԸϣȴҲ֪ԼЩ֮һȾ齫Լħǽʮ㣬ʮһ㣬ֻһ£һʮĲ㣿
֮⣬Ǵӿģͬˮһ
ǵҫֱ֮ΪϣĶ
ЩǻӺ꣬͵عţؽȻ죬١
ЩʷϣҲǽΡ
Щʱһ⣬ȫǱΪġƽʱ˵ΰĻƽʱ
һеһȫֵĹ͡
˵ǸƦ̫ԼıŮӣƭԼĵĵȣпɪЩŮӵĻѡմ½ʮܳꡯʱԼҲǾԻͶһƱġʹ飺ģǱƵİǡһЩɣ
°ͺķϵɫҲǳ̾Ϣһ֣γҲһ̬
ӵѧԺ֮ʱԼĻ𣬾ͶǸƦӺûкøУȴҲòϣƦӸаȷʵǺЩ¡
˹صһͷûֲǹؼ
¾ȥԥһ£Ȼعôϣ÷Ǳߡ
°ͺķϺһʾһλμҵĹҡ
ȻҪңͱϣ÷櫻ţڽ͢ڴ֮½СȴûġȾ֡
˹صһ̾ðɡֻǡ
һ£ֻڸȥ֪üˡ
˵ţ˶ţҪ
°ͺķҲһȻҲҪСġ
˹صҲǵ˵ͷ⻹˵
ڶԽ͢˽⡣ǰﹷӶ֮һǼΪҲ֪һ·֮ϣҲ֪᲻ڰоɱ
һȻҪСĴ£ǼȻ߶֣ЩҲǼˡԼϵ֮ʱҲ֪üˡ
ڴʱһ
һ¡
һ㶣ͷȥ
ֻǺλˣҵһ취
˶һۣͬص˵
죬̫ţһʱ˵ڣաعֲᡷָһȻ󻺻³ƽϢһ顣
ЩؿˣԭΪüëʱԼһʱ䣬ǻ൱ջ
ȴط֣˷ǵŭ¶͵ı顣
˶ϳɾ鼫ķḻ
ǿ֪ΣʱԽܳŵģԽǿ˳ԽæҵļһԽĿ졫
˵ʵô鷳ǱߺźֻͨҪ߷źţ˾ȼ
žүǱҲǻӦӦԴʩ
°ͺķ˼һ£֪֣ͨΣա
˵ǵģڵͬʱжġֻҪǾүǱ˽䱸Ǿʹҵ˵ļƻҪɱүҲûôˡ
˹ص´ϲáźô
˵Ѿźˡһʩŵʱ򣬻Ҫ˰æźŵ֮ʱɵԽߣըԽЧԽá
˹˶һۣͬ
ԺУȻɿصȼ񻨡
һɫĹâ
˹ؿˣҵæųһϵħƸߣ漴žһը쿪
ڿбһ޴ĹѤĿǺÿ
񻨱𣬹һ֮漴ԶҲڿը˿ţԶź
ԶĵطҲֽķʽѶϢɿųд˹ȥ
˷֣˹صħãһεļǺŴݱǰҲǿӡ
ֻҪźŴͻ䱸Ȼɳӿǰѯ
ǣܲļ
üЩ̿ǰ棬ѣİɱ
°ͺķ˹ضһۣԿԷеǡ

ܶĴУµĹԱգ¶һ˿Ц
ٹһ˿ɶǸÿˡ
ԼļȡǴ̵ֶľȵУѾͿˡװһ޴ĸҶȱˮ
ֻҪһģʮ֮󣬾ͿԽΧʮ֮ڵһлΪ촷ۡ
ڶĵپһطԼ֤ôҲ֪Լǽ͢Ĵ̿͡


553 ɱϣգ
򶨵ؿǰĵ٣һ˿΢Ц
ܶԷǼطԼ֤Ҫҳʲôȴǲܵġ
ΪЩ֤ȫġ
֤ط·ۿڵǩ֤ЩȫʵȻôϸ˶ԣҲǲҳ˿
ϾΪһεжλѾ׼˺ܾãԲƶܵİɱƻ
Ϊ˱ΰǸ̸֮ɫע⣬һежȫǧ֮Ľ͢߻ɵġ
Ϊ˷ֹڼ飬©ϢԼһεİɱǰҪʱ䣬ֱǰκ˽ϵ
οΪڻԼлһλױдµĽš
ŵĽܵУԼλ˵ݵĹܼҡΪΰһأרǰµġ
Ա֤ԼܵǸֵԽӼ
Ϊ˲¶˿˱ǮԼŵƤ䵱Уװ˼ֵƵĽ鱦
һȻǴЩɫƷļһҲ֪ԼȷʵǱһƬ֮ģǰġ
ٿſкЩ꣬Ȼ˵֤ȫû¶һ˿˿ȴǸԼһֺܲĸоܾ˺⡣
Ǿʲôط⣬Լ˵
漴ֲʧЦѵ˵Ϊ鱨̫ˣЩ񾭹
ػصطЩ֤ͻȻһ˱֤δ̫ȫˡǡרΪ˸Լõġ
֤ʱǰк󣬵ȻҲоɣЩ֤ȴȫһȫµġ
ҷµˣܽŵģǴݵģȱپ飬ǲܴе֤Ǹ
ο֤Ȼôʱ䣬һ˶Ҫͷ
ЩһҪôǴ󷢹׳һС֪Ұְ˭𣿡
Ҫôһ˵ǹŰ͹ǲģƯĹȹӣѩ׵ĴϴƶɵĶѩѡȻЦס˵źû
ھôʱ֮ȴȻ΢ЦһĴݲȡĶһܼҵģ
Ȼһ¹壬Ҳһȡ
Ǿԥһ£ƾЩȥָ֤һˣ˵֤̫ȫ̫ãҲһǻ
߼֪Ц
²е͵͵һϰھͺˡ
ȻҶֻ֪ϰСĶ̡ȴǲɵġ
ѩ߳˳ʲôʲô֮Уʤʲôʲô֮ģ
ܶ飬һ۾ͿԿ
ҷʲôԵòģֻҪǽһʧ
뵽ͷʹϧϰﱻץ˰˵ļ˹⡣ڲ֪Ƕȥˡ
ʧΪĹǣЩӵڲһֱڵĺܶνϳ⣬Щת顣
飬ֻǿԼˡ
Ǿкϵһ£ϣӣǰϿεʱѧЩá
˶Ȼſд֣޶𣿡
΢΢һЦȻ󲻱١ҵǿ
ٵһ¡
ݺݵص˿һۣȻֽŵǴӷİ˹ģ
Ц٣˹ǹļᡣǶǱǸӸƭˡ
дƪС˵Ȼʵϣڰ˹Ǿ˵ʱ򣬴ķԸһЩ
ٵӵؿ˿һۣЩӰ˹ˣǲ֪ġ
ԼҲǲֻ֪ǰǩ֤ʱ˹ˣ˽⵽ġ
棬૵ص˹˹
һ£ȻЦֽʵ֪˹еĴõ񸸺ʹһ𣿡
գգ۾
һ£Ȼնص٣Ҵû˵֡ǼǴˣ񸸵ֽϣءҲûʹ硣
ǾٵԳءһȻǰӣûǻϣءǻϣ񸸡Ǽ׵񸸡
Ҳһ΢ЦؿǾ٣ˣæǴһģҲ⡣
ȴ֪Ҳûһк񸸡
ûС
ǾЦȻϣ񸸡Ҽǵһȳӣǰɣ
ͷϸһ£Ȼǵģ١ȺȷʵЩ⡣
Ǿٿſһ΢ЦȻĵصȳȳ
һֵؿǾ١
ȴһ΢Ц
̣΢촽ķ϶䣬಻¶ĿŴһ롣Ƿӥ˾µĽƱԱЦҲˡ
ջĿ⣬Ȼһ£ЦŵǸˣ١⣬һûע񸸶ܼɻġֻҪ˶ȿֱʥ˵Դ
Ǿٵ¹Ц
Ҫ֪ϸھˡһб£ð䣬ЩϸڵĶǾԲƭȥġ
үԽһӣ˵ʲôңԶġܾúܾǰĵڶħսУ¹װ׹ӣ͸սж
ӶĲ࣬ҵ¹ǻػ׹ӵĿȵȣѲ
ۿ׹ǾΣڵϦ
׹Ӻ뵽˰취ʼʲôǣǵģЩϸڵĶЩ¹ӵġ
ЩȫǼĶϸģҲǴġ
شģ϶ǼϸͿżǲдġ
ȻҶ֪¹׹ӣֹʲô𣬵ǴȫǾģүĹ¼е
ֽϵ֤£һ£Ȼݻظ˿ллϡǰĴҾ
ֻҪүһпգͻӼģҽĲݵ϶ߡΪżү˲١ֵʱҪкܳʱ䡣
һüͷЩʧص
Цһ̯˫֣Ҳûа취顣Ͼ˼Ҳ²ġ
ȻûǸССĻɫЦֻǵ˵ͷȻӹ֤Ƥ䣬תߵһߡ
һߣһ߿ǾҡеС壬Ȼеһ
һǰĵ𣺡٣ǿ׳ǵģҵ֤࡭
ʱѾ߳ȥЩ˿
վ⣬һŸеһѾǱˮ͸ˡ
ո֮ʱȻ˫̸Цʵȴǵ⽣ӰɱֻҪһӦԲ漴Ǳ¶Լݡ
һжҲǻᵱʧܡ
ʱҲպĵ֮ǰ׼ǲܹصġ
Եһ£ȻһߵĴȥ
·ϵ˿вмŮȫǷ׷òظó˵·
̧ñأߵлڻΰոѧġȺÿš
߶װŵľȵڴʯĵϣ졣
е¼ҪЦ
Ľ࣬ĽŲߵǶô񰡡
ԼǸ񣬲ĽŲλܶƽ
ȵԼߣŲ֮ͣʱ
Ǹʱ򡭡
Ǹʱ򣬾ڡ
ӥս񣬶ְ
ϧϾҪΪһȥʱˡ
ԽԽģ󼸺ҪЦ
ʱͻȻһֵʹ۴֪װľȿ϶ĥ˹ؽڡ
֣Լȡ
Ϊһεڱ˵İ֮£ֱһһؿġ
ʱʹ࣬ʹǡ
ͣһ£һʹȥȻмһжΪԸٹ⡫
Ǹνķӥս񣬾Ȼս֮Ůش
ִͲҪʲôУֱȥöӽֽȫʮּϣȻɹʮգȵʣһʱŷһѻ𣬽
ȴر衣Ȼǽ͢Ҳұɭϣֻɳ̿ͣ˵𣬴Ĩȥ
˭ֻҪһΰ񣬱ؽãõ
һţ֪˴ҡ
һһҲ̫һЩɣ
ֻ棬жʮšһȫһƤ䣬ȻҲȫµġ
Щǻȫ֮䲻شţԷķҩζʮ㡣
ˣԥһ¡ģΪӣѱвʶԼġ
ǵٵĽܣתĲƺȥ
Ȼ˸һЩǵطȴ󣬶Ҳ˻ʮ㣬ʡ¶š
棬ط֣ڲƺ֮ϣȻɡΣԱ߾ȻѵĲˮϹӦ
ɡ£Ѿвңţĥʱ䡣Ҳµġ
Ҳһ£Եصһ
ʱ̫ѾǸ߸͸Զľ޴ԿȻΪ˿١
²ǽҪȵʲôʱ򰡣
ԭļƻУû˵ҪԼ̫ʱ䡣
ڴʱһ춯ص
ͬһ㣬ֱ졣
һüͷȴ֣ˣǵǴϲ
ǴеˣˣСүˡ˼ҵİ¿ˬĺܵġ
үһæܶʱ򣬶Сүڴ飬үʱʱͽ˯ϢнˮС͵СүһǮ£Ұ첻ɵĻȫ˿ǽ塣
ϣλȻСȴѾܹȺڵİ
ţͼһ̳Զ
һССĹͣſڴ
̳ɢ֮ŷ֣һֻųıӣͬһĶ䣬۾ƨɺ滹һ̶̵СβͣǷֿɰĶ
žСɣȻǰûмӣͦɰġ
һɫƤ£첲ϴŸ칿СкѾС£ȻһɫˮСڿ֮ǰ漴ͳ˴С
֮ȫǱϹϾģλСүˡ
ط֣ڴҵеһ˵СүϢҲȫϲ⣬ȻڡߡүҲǸϣСү
˵һϢΪһǰˣˡ
뵽鵱·ࡣ
ڴʱȴûע⵽ֻװֵСѾһ߳㽶һߵ˦˶ƨɺСβͣת۾
СתתȻŲӣλƵ˲ƺ֮ϡ
һ֮ǰ۾ϸǩһ£Ů鲱ϵȷʵģȻ³һתϷŵһ˦ȻñӼⶥţصת
˵棬Ϸ
漴һƬ֮̾
СҲǼΪĵ⣬ӼϵתԽĿˡȻصһ˦Բշɳһ֮
漴ĳٴһεؽס
˵һҵ
С¸ǵ⣬춼ƲưˡñӾӴյ˿˵ǰһ
һ£漴СЩˣһƲȻ󳤱ӾӣǮһ¡
ŷӦ˹ԭҪǮ
һʱ䣬ȫЩЦãʲôʲô
˵үߣӢ̵֮£СүҲѧëû뵽ڣСȻҲҪǮ
⡭̵ĶʲôС󶼳˾ˡ
ǿСԽԽŭĿ⣬ֻǹԹԵͳǮȻ浹˼ͭҷŽȥ
С´ŭԼĴͷ˹ȥͷŶͷݺݵص
˿ˣһ󿪻Ц
˵ҲΪ˺棬ʱСĿ⣬½ǮĽ˳Ƿ˼ȥ
СǻƳγεĽңամá
ӷϣȻ󳤱һĽŽԼĿڴ˵ͭ壬һҲؾ͵˲ݵϡ󣬻ӵúȰµĻʾСүĲм
˿ˣһЦ
СǶӣת˹ֻǲ֪ʲôʱִӱ͵ϳһƻһ߽ţһ˸߲ҵؿŴͶҡ
ڵ֮£ƨɺСβ˦һתļӰӡ
˵תһȦ˿ǰ
һֱŽӼʱʱؾתͷۣҲûע⿴СıݣʱСӴյԼǰºһ¡
Сβͣڴؿſ
˹ԱͶĲĿ⣬æҪԼǮ
漴ȴ֣Ϊִеɱ񣬸ȥϣԼûдǮ
СĿ⣬ֻǿЦһ£Ȼε̯˫֡
˿ˣһƬ
СҲʧһ£漴Ҳͷһȥˡ
ڴʱͼſڴһ
žװһһС˿첽ش˳
ͫ׵һ¡
֣ûдġ
Ȼ䣬Цؼ𡫣


554 ж
ߺãߡſڣһЦݵ˵ͷһʦƿӣİһƣһ׼ʽЦ
ʦЮһ飬滺˳
վſڣŴˣת˽ϰ壬ҲҪϽ
Ǳڸΰ¼Ķʮ˼һϿվʹʮּ㷽Ǳ˿ԽõĻʣմ۵Ļ֮ı֤ϵ
Щ飬˵ɶǼҪġ
֮Ļҿɸûꡫ
˵ţָܺܵص˵ıһ¡
˵¼æͷʥߴˣͷİɡҾ˱ҲԸȫ
ʦغһȻһתŴǰȥ
ԶˣһߴΡ֮䡣
ɫ񷶥֮£ҫɵĹâ
Ѥ貣ׯ¡ǡ
Լ䣬гʥ֮ĸƮ£ƶߡþҲɢȥ
Ƕöĸϴ˵飬ԡڰɫƲ֮䡣
֮֮ء
ġ
˼ľ
ΰʥǡ
ŵ
ÿ춼ƵĳʥߣԶǰ
ҵη˵ءȻţǾӨĴɫʯϣϵǵ棬񣬵Ӳ顣ͼϵİ
ŵ·ǰ·һһʥͽǶһСӵĻУʱ·ĳʥڵǰ
һʽ۵ķ·ƽɫĳʥ߶ͣ½Ų⣬;кͷһŷ۵ʦȻ·ǻк
Щʥ߱ϹϾģʱ֪Ǻεȵ𾴡
ʱѾ͵ΰ֮ʱľȺʵ˺ܴĲһ
ֵ֮£ֳĵ֮£౻߲͢㵱УΪ֮ȻǰδеЧʣ͵ش뿪ŵ֮ǰ־Ѳ̣ΰ
ŸһģΰһȺ߲вְԱ
ʦΪµĹӣԼ͢ΰ̻ͽȻȻΰҲǴȥ
ϣ÷ͬķģ־үЩССϺҲûΪѣҲͺ͸̵µЩʿһһػص˽͢ʥǡ
֮䲻ɵ͵ìܣ˷ֻվڷֵϣû·ҲٷˮУϣʥǲãͱĳλĵĴ￴С
ϣȻҲץᣬ˼ºáǷܻ£ȿ죬һͬźܹ˼ڶ̶̵ʱߪ˼
ȻڻûгΪĸȴҲλемˣֿȣλ˲߻һжյϢЩִС
ڷ뿪֮Ҳǻص˵
˵еͽ䣬Ȼ˺ԺС
˿Ǻţû߳ȥһתֱӷΧǽ˸ڵԺ档
һʹǰŶ˼ӣȴҲ֪Լ١
Ժϴ·ĴǸûпһȻش·
ţ˽˷УٹƬ̣һͷӷ˳
ȴѾʧˡ
ͷҡڵشӺ˳ȥȻչֽǣ˷ӥҵ˾һ֮תһڽһѾӼҹӵСʩʩȻػصԺ档
ӥҵ˾һȴһֽƬֽƬԭڱ˻صеģȴֽ֪Դе鱨Աֻǵϵ
漴ֽƬ͵˸ϼС
ţĳ̨Ѹٵ˼ע⡣
ڲԶ̨ϣһװÿ͵Ŀ촬׼𺽣漴ǿ֮£ٴͣ
һÿĪʱһСٵؿ˹
һֱ˿ȫ˿촬ʱΦĿ촬﷫𺽡
˲Ƿ׷ײ²˵ݣȴǶڲշУӲһԷҲˮָͽȥģⷴǵظС
֮󣬵ΰ֮ʱ׼ʰ׼´֮ʣȴԱòظ֮ҪԵȴƬ̡
漴յе͸ĲͿ˴Ҵҵ˴ϡȻһɫʧߵС
ʱǴԱһ΢Ц֯´ֻǵʼ˵ݵʱЩԱҪô޿ɷ棬Ҫô˵ԼҲ֪
̶̵ʱ֮ڣѾǳε¶ܶĸ̫ܲ
֮źɫƤ£ͷӥñŵĳͳѥĸ̫ٿ첽߳ܲ
һС˲ֱܶС
ʱܶУȻһƬİ˿Ҳû쵽ٵͷϵǳ籩ꡣ
ȻڴļǴ¥ش󣬰ŸԵ
ѥ̤ڴʯذ﹤ְԱǷ׷̧ͷ
Ϊ·Ͷʹ˾ڲΪĲţ̫һɫһΪŰͲ̵ÿһˣħһ£ǰٶ죬΢΢üͷһ˫Ÿ۾жź˵ɷµļᡣ
˿Щ̫ǵĵ¥ڵְԱǵȫһЩ˽ŵģȻǷʲô¡
Ƿ׷ÿ˵·ʹЩ˿Ծֻ㱨Щתͷȥҿ̫ľ١
ǼĿбӵĴȺֱֵİ칫⣬վ
ʱдСү죺û¶ǻʲôģ
ھٵ¶һۣмһ΢΢ǣǣ¶һ޵΢Ц
λСүһǵݷģֻû¶ͺá
ȴųʲô¶źá
ⶼôһֱ̬ڰ
Ҳѹ֡ܽǳ˷˹Ļʼҽ֮£һ׳ҲҪ̳źͱ̬ۺġ
ﶼһЦԷǵĸоﰵĦ֪Ժ󳤹кӣᱻɪճλŮʲôӣ
ڸ֮̾࣬Ҳû˿ԥ̧ţֵ֮󣬵¾˽ȥ
תͷЩˣǰһǡ֮һΪǵЧҪ½٣û뵽ȻôߣҸողŷǾˡ
ֶһ£ŷСåԼע⣬ȥԼı䣬һƽСƦӵצ˿ȥֺݺݵصһۣȻֽ˵ܺãңϣ÷Щ˾ȥʲôط
˵Щ̫¶ɺɫһ㶣ʵôǻûв𣿡
Ǿ˫һһ죬ȻǸˣˡ̴ֻ֪˺һСֶӵĻӳ˳ǡǾȥʲôطǲ
һ㶣ǣôأ͢˲Ӧڴõ𣿡
ǾٳĬԡ
һ£ǳɼ˼˵һǧҲҪçײһأҲ̫ˡ
뵽Ҫ֡
ڴʱǾٵˣŵš
һ㶣ܡš
ǾٵǵģˡλŶҷǱ߷ġһͨرĹܵ˵ֽ¼
˵ţͳһֽƬ档
Ȼһ㶣ɫҲ
ƬȻ󶨾ȥ
ֻƬд֣һе֣СͿѻһ㣬û˿ĹɣҲûʲô⡣
ŷ̽ͷһۣ¾صʲô͸رĹܵǲǳԱ˳ŵģҪôˣ
һЦȻԱߴŵıչзһ£ȻóһֵֽƬ
ŷֽƬϣٵĵطǱȥСС
ţͼֽǸֽƬӡͿѻ֮ϣͬħһ㣬еĲɵȫʧˣֻʡ
ŵıܷûмʱǾԵİȫǶԷҲֽͬǾԲ
͢дԷӥСġ
ֿˣȻȭͷһӣеȺҪǳӣ
Ȼˣ˳ȥ׷̴ˡ֣ԮӣԷб䡣
ȥɫս
ȫȡݼ٣̹齨Է¡
ȫʡǿ䱸̳ʮСʱϷε¶ǾΪ˫ڣܶͷͶʹ˾Ϊڣװ
ˣħʦȥׯ԰°ͺķ´̺˹شħʿλ߾衣ʰӽӦһ̻سǡ
ȻǷĲ£תʵ£С㣬Ȼ᳤ʲôط棬ǻ
ŷҲҲǻȻɫȷʵһϲɫ߬СȭͷϸСٺЦã˯ͷã˾ͱˡݺὭô꣬Ǹо̹
ֵһİ£ܶľϵͳʱת
Ʒľرæ£Ÿ
ȻǾĲġ
ŷһȥݿڲڼңȥȥˡ
ŷĴ۾תתȻҪ֤ݿɼңʡ
ֵ¿Цһ£ȻСåûǿɪҪ׷ɱ顣
Ϊ˱СƦʱ򵽴ܣֻõðɣұ֤
ŷ»һ̫ˡ⼸Ҷ棬ֻܿ͵͵͵ЩԡǶˡ
ûؿһۣСƦԽˡ۵СϲǺΣϸϸѪҲǱŵɼҲ֪ʲôι
Ҳˡ
ŷΣЩ̫ģϴһסҰݿҪǷһҪҵסʱ·
̾Ϣ֪֪ˡ
תŷȥǻǸеЩģͣԱߵ̴ӵ֪ͨ׼ȥԺۣûĻǾһȥ⣬Ӧǡ
´Ӧһ
룬һȷʵûʲô©֮ˣŷ˰칫ҡ
ԱߵĻȫæϡ
ǵĳ֣ǰµ˵һ󻩡
үСү˳ˡѵõĻᰡ
˵·׷ǰ˴кȻźɫƤĵİ졣
үȻʱнΪȶƣȴҲǲ¶ɫЦź˴кС
Ļ֮£߳˰칫¥Ĳƺ֮ϡ
¡
ȻһƬε
ƺȻһƽͨһ졣
ǡʱ
Ǿſֻʮľ롫
УһЦȻ𡭡

ʱӴĵһ˵֤Ȼ࣬ǵ͵ķһͷëѾˣͷͺ͹ⷢ²ʧһ¡
Ӹղ˿֮һֱЩܾԼ©ʲôȴôҲ벻ǰһɴıһ㣬ԼԼԿĵȥץ֮ʱȴץա
ʱһ˿ŭɫسСӣ㿴ʲô֪үҵİְ˭𣿡
Ǿʱ˹
ɰͰ͵һЦŶǸˣԲʧˡ
ֻȴǰһԼְ˭֪İ׳ա
˵²ȻŭӵСӣʧ㻣˭ҿҪЦүҵͷ٣үҷУĻ
ɭɭȻһЦŲүһű˰Ƥ
Ǿط֤ȻԲ𣬰׾ү֤Ϲ涨֤
˵ͻȻһ绮͵һ˹
Ƿŭǲ
ǸҲǸȳӣвмһ̣˵ͬĲмʱǻͬġǸеܵĳ֮ʱķŭ
ǡ
Լᵽλȳ񸸵ʱȴûͬΪм˵˿һ̸Щһ
뵽Ǿٵһתͷ⿴ȥ
ֻǲõ֮£ԶˣгĮ
Ǿٵŵȫ䣬һ˵ı飬ǰӽ̲ϿɱֿĿʱһģһ
͵شҲӴеͺͷɿȥ
ŷһ߹²ԥһ£Ŀһһ𣬶Ա߻ô޹ˡһ˴ըȻһҴ档
漴¼ᶨЩ˶ڱҪļ˺ǵҲΪԸĹ٣ȻˣҲԼһá
뵽ĵؽȥ˰ۣǸľȡ
ʱ߹ȲҪżǵٿһЩٶ֣ԸһЩ
£ѹԼŵ飬Ȼ󳤳غ˼¡
ȵƽ漴ƽϢŵķǴǸ߱дĽ̲ĵѧġ
²Цһ£žպ̵߽ķҲûӷ̣Ӻʵˡ
漴˦˦ͷЩɵ뷨˦⡣
ڴͬʱҲЩ֣ΪʲôԼҪʱ̻ЩɵĶ
ʱ˾ԽԽ
ʮ
ʮ岽
;Լĵкˮ˳֪䣬һαĳ
ѵ촽һͽһ̰ؿˣһ㣬ٽһǰվ͸ˡ
ڴʱͻ


555 ֮
̰ؿˣǻԼ˹һһ֮ľ롣
һһ񡫣
еľըԾһγ
ȻεԤһ̵ĵΪԼӦǺ򶨵ģɵжʱ䣬ȴԼŵĿʼˡ
һָоʱ򣬶ˣǵһǽ͵ھӵСϴ衱࣬ﰵ룺λ̴ӶԼȵʱҲûôŹ
ͷϵĺˮ֪ʲôʱҲ˳δεĺˮ۽ǣ̵۾ʹǧһĽͷȴգҲգһ¡»˴ɱʱ
˿ΪѪ͵ͨ죬۾ҲΪ죬ţһִֵĴˮŲմʪ졣
ʱκһ˿һ۾ܿ˲˿̲ƺ˵ĿⶼעֺŷҲ֧Ź˵˵֮һ
ڣûעŵĴ̿͡
߬ľը۾ֵĽŲĬĬĵ塭
ͻȻһ˻ѷεĸߺ쳹ܶϿա
ˣСĴ̿͡
ƺϵʱȫȻһ㶡
ţꡯһѵ
һײǾ޴ز˫ֻͷڵϹȦڵһţһվȣ͵ײײس˳
ҲһĲƬɿŲƺһܣһߴţǸȳӣǴ̿͡졭ץסץס
ڴͬʱָָ˿ķ
ľʱ˵ע⣬ƺϵеĵڻû׹ʲô飬Ƕܵ˳žָķȥ
һӵʱ˵Ŀⶼſ
ھײƴһ˲䣬ɢ鲣ͫһ£Ѿ֪¶ˡ
Ȼ֪Ķ¶ܱλ´ѡΪ̿ͣʣٻӦҲǿ쵽˼㡣
ϣǰһ͸еһ࣬ײʲô棬۽ǵ⿴һĺӰһЩС˳
ȴҲϸеľըԱߵһģסˮĻأţ߸ߵؾ˷㶿ĵֺݺݵ˹ȥ
ڴͬʱеߵ³
Ȼﲢѵľ룬гֵţװıˮԿԽըƬ
ӳȥ֮ʱԿǸƽ顣
жһ£˵ΣգȻԴ䡣һλۣϧʱȴҪԼˡ
뵽⣬ҧأ¶ı飬۾ס˺͵ſըը֮ʱ貶ĿĲ̻
ߵһڽҲǷӦ죬Ƕܹרҵѵ붼û룬ȫѵıж
ǵֺͦŷߵĽǰѹڲݵϣԼסֺŷʿ̴Ӿ۳һȦӢµصֵǰ
ţŭţţҧгݵ̧еĶڶķڻһߣɨƺˣſ׼
̧Լ󣬿ȴȴһЦһʿû˳Ҳɱˣը֣һжѾˡ
˲Ϣ֮䣬ǾұըɨһУſĽۺɫȻЩȫû
һλ۹ܶպķӥս񣬰˱˵ߡΪΰѧңսԼҡ
ԺգӢ޵Уǽ͢ĵˣ˱˵·
һλ۹δļ̳ˡ
Ȼֻм꣬ҲǸ۹÷ŵǴ½ףٹ⾡ʧʱЩĹõһѵ
֮⣬ʮĵ۹ԹΪᣬһʱͽ֣һʲôˡ
һըĲ̻ӦһǧΪݻ񻨣Լʷᵱаɣô˵ңһ˵һСı˴½ʷ
漴ȴһ۾ͫ׼СһĴС
Свûըɹ
ҲûڴĸıʷĴը
ôһ£
͸е˵һ죬ȫĺëȫһıԶ·ֹͣת
Ѿӳȥˡ
ѵճϣ
ŵصͷ˿˫ֻ֣˫Ѿһ
ΰĸ񰡡
⡭⾿ôһ£
ѵ˴˵һֲĴħڱ֣赲һͶֵ
ʱȻ͸е󲱾ŵļһսվ˵ԨıԵһ㡣ﰧһħҡ
֮£תͷ˹ȥ
ֻһ˫޴۾һ׵ľ룬ŭؿԼ
˶ȼյŭ𡫣
һ˫۾

С״ʱѾǳŭˡ
ܶУ˭֪С״үĶ
ɰŴ󷽣ҺʵʵšӢٷ磬Ρߴ͡˴ʡǧ֣
ȫⷢչǻòĽϣӢĻıǧŮں˴ʡǧ֣ΰʮܳ
ƽʱС״үȥԸӶҪǮ
˴ѴѵԷѣźҪС״үǩԼ
ݣҲǺüλĽҡ
Ǳ˵ġ
û˸Ǳ
MLGBD
һȳӡ
ȻΪмʿֵñǫãӽű˵ǫãܹˣåܻмʿĲˡ
ӵġ
ոտ˴үıݲǮˡ
Ĺô࣬Ҳȱһ⵰ġ
ơϴ˵öΣԴүҲûȥ
ǴүǮء
ҲͰѴүҷˡ
С״үһ
𡭡



ϰתһͷ˺üĹ򣬶ҹӶˤ˺üʮ
ŷϴָԼˣå˵ЩӶǴӶңԶ˹ģʲô𿪹۲ʻ񰵿ʯԪ໨ɡÿһԼ
ô֣һͿ˱ȥȫܹܹġ
һһöҡ
һҰ
ٵ㽶ƻ
ٰ
ݵǣȻˣԼ渶ˡȴԼ¿ĸ

ԼҪһֱͣɵһꡣм仹ûнڼգûϢ졫
ȴ˵еķݡ
ֱǸʲôӹսһա
հ
ⲻ𡫣

ô죿
ϴ˵㡣Сֻܵš
˵ˣԲ򣬲ԡҪʲôƨĴ۽Ҳôţϴ۸Źġ
˵ˣôţǲ˾ֵ
ʹᣬ۸Լġ
ҲȦȦġ
ΪҺƭ
ǸСӵʱЦ죬¶ź͸۶Կǰ緹ˡ
ôʹ
ô
ںѧݼڱСǮ׬ѣЩʳҹԡ
үġ
ӲǮˣүǸ˲ʿˡ
ȻѴүӸˣȫӵϣҲˣү˲ʿˡ
ǡ
Ӳȹ˹ʺġʮŵĴѾڽϺݺݵزȹ
ɶǽҰ
ƳγΣӲӵĽҰ
NNDûİ
ⴿҳӣôүҵķ밡
Ҵүĳӣҵôֱ׳
лʲôߵ³
û
үǱһ£׬ҶȻмҲȷʵթɣֵôϸߵ
ߡ
ΪүСͲ£ǴñӿҪܻϣĿġ
ӵġ
ȻøľͷӴôү
ôүһô̰
ô̰
ȻҪľȴˡ̵ģҪǴүȥǲǾҪժˣ
ϴ˵ˣ޿̡̣
үҪȥͶԲԼм
ǹġ
үôҲڽϻġ
ϣ˺Ժޱүû¹˭ء
үҲ浱С״ү۸
֪С״үƢʵҲǡҲǺֱֱܴܴİ
С״үͻðɡǸ⵰ץǸľȾҪӳȥۼ֡ۼӿ졣һͽľȴӿи
ݺݵؿſҪĽȳӸڵϣȻԼʮŵĴȲϣȻֵСʱĴ衫
СޱĽ֮£ȴҲǼΪ
ݺݵصſȻ󳤱һ˦ľԶԶĺС
˼ԡȱð̵˵ԼȥɡүҪһȹٵӢжţɡ
ڴʱ͸еĻһ
ţһ춯صľ޴ը
䡫
һըڶ
˵͸е䵱һʹҪһ㡣
С׵Ҳŵһ£һ㣬һ˵ϡܵСԼĿꡣ
漴񱩵ĳ쫷һ쭶
ǿ˵ңĲƺϵɡȫһ˿ȥ
һڵıҲȫվȣڵϡ
С׾͸еԼֻһĴ䣬Ҳǿ統бģһһžž죬סض
ȻǱһɽĺֲڵĺƤţҲǱǿ񱩵۾
˺һЩ˵ĵڲݵ۾
ˣǸԭŻʱУʱгƣûаݵĲȣţţСţĲԡǴʱ˿̣ȴȫ쳣Ǳ
һͷͷɢңǾļõ·Ҳճ˲ݾвֻʶ֮ʱȥϺơ
ʱԶѾ˴֮ЩѾſ˹ȥ
һڱǵ¾ҪܿطţԱһɭȻ
ȫͷ
ߣΪ̿ͬɱ⡫
ķ⽨ʱһΪǴŸˣ塣
һһȫò¡
򲻽ǸˣǸ
ȻҪΰչ͵Ҫΰһ£Ҫ뵱ʺƻΰȶŽᷱϵĴþ棬үɴǲġ
мΰаԵһȫǱץ˻ᣬȫسš
֮ΰΰһӾʹˡ·ʰţҹջʲôġ
ЩЩܼжģǴҿģ᲻ŪˣҲٴ򷢵ΰطˡ
ЩǣȫǼ嵱Ϊõĵ֮ˡ
ҲȫܹľӢҲ˵ǡǹŮˣˣåЩȫһ
ŭ֮ȫ֪Ѿ޳ܵİɱ۾ԼĲ˵ĻᱻЩ˵ǵ˴̿͵ͬնɱ
鲻֮£ҲΨһȷķ
´ȫʵʵ˫ֱͷſڵϡ
ȻЩɵҪվģԱߵҲһѡҪôֻؿǸɵǲĻᱻЩŷˡ
һҲǺվ¾һĹȥҪٲʵֱͱˡз³
ҪĹͷҪסүСүİȫǲŲںѾǲԩ
ˣºһ״һǸԩӢ·ս屣үСүİȫἺΪ˵ΰ࣬ԶǵС
һʲôʲôӢ۵ĵͣѧϰһ£Ūȥˡ
⣬ȻҪʵģԱ˵ļҽУѪɽҲǴǸͷʵʵرͷſڵϡ
Сģͷ̧һ¡ֻɰ˹ȵԼ
ԩͷծɲԼ¶̿ʹүǿһҪ׼־үҪҴĿꡣ
ֻƬ֮䣬ЩѾ¡
ԭӣʧһȣж㣬һǶ̿Ҳպ޵˼㣬顣ϣֻԵֵ£ͱǸܻ׽
ֳֹҪ׽ġͰȳӸзʬˡ
ˣЩϻʲôʱȫڻͷ֮ϣҲûǸ˼ȥһһϸ
¾ͳ˼⵶ȵҪģֻҪͷ㹻ˡȻõڿһֽȫһһϡ
¸ҽһʹļҪȥ
һߣŷСףѾС˹ȥһܣһߴеСףСףû°ɣ
һܵСĸǰ¾ǱСǰǰµϸһֱСȷʵһҲûУظһ
ۣ˵˶ٴˣΣյ鲻ҪܶԶͶԶ֪ҽҩѶǺܹô飬ˣҪǮ
С˿Ȧһ죬δεứ˳סطصı֮MLGBDǮ׬Ҳ̫˰ɣ
ŷˣ´Ϊۡ§סСһοˣˡޣˡ
Ҳ˹ȥϸضſƽؿſԹȻ˵˭ģ
˻еߣȻһɱ㣬ǰȻὫ͵ĳаɡ
һЦǸǰȥǲҰǩְ֤Ҹˡ
䣬ڴʱͼһը졣
Ȼһ㶣תͷȥ
ֻһɫѾ˿


556 Է
ֿǺɫ񻨣һ
Ƕ̻˼ԡˡ
Լ߲⵽ȵڽֲ̿ɱըϮǱ߾б̻֪ŵڶദͬʱѵġ
ֲǣڵһ֪֪Լĵ˾˭
ǰһȵ˵˭ģһ˶ˣʲôطϣʲô
漴ȴ̿һãȻеһ̾һֻһʿ̿ͣ͸һڵ͵һƷκҪǲ֪ġ
ﰵ¶ģһĶ˭ֶὫնɱ
ʹôɱֶεĶѾϷǸɾ׵Ľ˵˯ȡ
ֻǧǧշĵ
Աߵһ֣ˣȴȥúõһ¡κһϸڶҪŹ
һЦİɣˣǻúõġ
˵úá֮ʱȻѧϰһ׹¼ƦڰԼĦܵдǵȽ顣
ֿ˿Ǵ̿ͣȻһѳߵı飬סصŵʡȻǴԽӰɽȣҲη壬Ϊ㣬ΰĸͬڡȣĸͣοҡ
ϲһ˿ɫĶȫûԼ˼жԶǱãڻҡĿɱˡ
ɱ˷Ż°ӣմŮ˺ͺӵѪö֮Ŵӱ˹óĻƽĻܱܲ͢Ϊʥˣڽ̺һа̣һֲ֯ʲô
˶ĵǣ˵ĳţڼ֮
ؿŴ̿ͣԴ绰㣬Ҫɱ𣿼Ȼô㣬Ϊʲôûгɹվߵġ
ҲԸߵΰĸ㡭
شĻҪٽиˡֱ֣Ըһۡ
ΪĻᰲοһɵıɱߣ˵Ϊһһıɱ溢ӵĹ֣
Ȼһ㶣̧ͷֵ۾еһ̹ǵĺĵֵĻһӻΪ֮
Ϊ̻ӹ̣䡷ĿɼƯһë󣬱ˣʲôʲôֲֽдķǳ
ΪһϵͽҲǻɹôʴȣâɡԼġʵֶΣѾΥˡ䡷Ľ壬ǲĻõͬ
СܵĽһУȥ
ô
ú͵һԼĹޣ
漴ֵͷȥΰĸ񰡣ħвգʹҵĶ䡣ҡҵΰĸңᶨҵ
һ֣аɵϣôҲǲġ
ãҲͲҪͶͷ̨ˡ
Ҳ÷ϻؿſ۾ϣ㾭̫ʮ̷֮󣬻Աסڸ
һ֡
Աʱǰס˿˿ȥһ߿տĲƺ֮ϡ
һڴҵҪǱүˡȻԽԽãʡʲôչ˲ʱ鲻ǿΣջûȫȥ
ҲԽһҪǸ̿ڵĻ˵ٵһ㡣
תͷԱߵ٣ղžײƴǸ̿͵ݡ
ֱײ˴ھͷϺϻĲƬͷϣϻЩطƬƣһѪۡ
ƯĵƷҲˣ˺ӡ
ովһУˣǰԤҪȻ˵үЩ
ʱȻ̿Ѿ£ǾȻǾδ
ֵЦЦʲô֣ɵĲոллˡ
Ǿ˫һһ񣬵شˣҽ
һ£Ȼֽŵˣոʱ򣬾һֱоԾûץʲô֤ݡ鲻ϣ
ֿǾٳϻ̳Ͽֵݣ´Ц
ү֪ⰵɱжı֮ǷʤġҲΪʲô˸еĺͺµԭ
ִ꣬ͬѧڴϷԺһǹԹϡ
ͬѧþѻǹͷ
һսĵ쳵ϴѱǹɵ
ͬѧСǹžһǹ
Щ˵ֻҪǴ̿ͱбģ򶨵Լһǰɱаٷ֮ʮǿԳɹġ
Լܶȥкܴһأٽôһ
οڻн飬үҪմմϲһ¡
׻˵˺ӹš
үھȻҲܻ쵽˰ɱĵزҲǳ˵˼ڵļֵˡ
ͳһϷʹô׹ΪһңʷĴͳִͬѧڴϷԺ˴ӺһǹԴ֮ʱǴ̿ҲǴһǱ³
û뵽ȻԼҲܻ쵽ͳĴһֿֿǧżġ
ԺҪд¼ʲôģͲٸʲôǰ˰ѾǻģŽһˡ
»˻֣ʲôҪ֮ʹԺ˷˲ԣҲҳ˵ĺܺáҪܱҲͲɴ̿ˡ
Ǿٵºգˡ
Цһ֣ҼˡԺ˵Ļ֪ǾġԺˣҲǵҸӹʡ֪𣿡
Ȼү˵赭дǾȴǴϲѾүҲ˵ԺлԺ;үֱ˵һЩͬۺԸȥ
˫һһ񣬸ɴصǣˡ
ֿˣɸֵʲõ̬ȲӦ˵磬־үŵĲƸ͹λûѹ
ֱνǫŷϴӣװװɵһֻǼװǫ飬ʵϺ޲ðкôռ˵αѧһ
Ǿٿֻ鴦ؾһ֮󣬾˵һߡ
תۿ˿ſһصıͣЩ˶Ÿᣬδ˵ɫǲҰײҰ׵ģʵʵıͷſڵϣͷ̧
мͣģһ٣ڻڵϺߺߡ
ֵ¸ѾûˣﰲȫˣλɣŮʿǣǣ飬ҲܱǸôܾˣһ£λԵӥ˾ǱߵǼһ£ͷС͡ʾǸ⡣
ߵһС˵ˣڳ˿ɶɡ
֡šһ͵˵ǶץеˣЦСø̫Ǿˡ
ͷսѴһơ
ǵһЦֵƣŻվǫõҪҪġ
ֻҪܶ˺Сүλû¾ͺá
ܶ˿ˣ˵Բûеһʱֹ̿ͣЩܰ
ǰǰ
ҲԸǶϻµ˵ͷȻ˿£Ļ֮£תźԺȥ
һߣСױǾ춯صĴըˡ
ŷԱһذοڵȻǺ
Ǻӿ޵ǽһӴһһڳ֮ʱʱʱػߩһ±顣
Ҳ֪ôıӣôġ
ӣίġǳıĵǡһŷϵ·͸ˡ
סˮŵЩմණĽңҪñȥ𣬵࣬˲ܣǿԼͶã˵ʲôȴҲ᲻þʹ˶
ߺ˰죬סñӹŷָŵϵĽңҪŷԼȥ
ԱߵͱȫǿźЦºŷһЩҼһŴ˿Ƶ֮ϡ
ȴ±˽͵ˣһߵŴ۾һգգؿš
һֱеĽȫŷصߩһ±飬òӣеıǵһ£ʾлȻˣǷ˶ĴƨɣһҡһڵźԺȥ
һߣʱʱػҪߩһ±顣
˿˵һЦСҲйƷģСүһƢʲôʱǮ
ڴʱȴСһͷŷ˻
ȫһ㶣ǱҲͣ˽ŲȫС˹Ҳ֪⾿Ҫʲô
ţͼСܵ˿ߡȻ̧ĴѾӣſĶӾһŲȥ
ڴͬʱϡسһѾĴС״үӡ
Сÿ˳Ծ˯ǳʱ򣬸ͷһطǣڵҲٽҡ
һŲȥҽһ
ƺϵ漴ᵽһɳζȻһȥһʺ
˿һ󺹡λүƢҲйáһͦǳġ
ԺҪǵãǧܵﰡ
ĵʱݵʱ򣬴ȫǸ˽ңһҪǵǴѾӸһţǺ
뵽˲һ¡
ȻײеˣҲʹйͬԣ˵ĻôԷҲֻһݴʶλүƢǿɾġԷ
ʱСȻǲϰݣٴ̧ǰʮŰĴӣҪٴĶϲȥ
ԱߵæܹȥסʡλүǸ̿͸ˡ
ŷҲǼæ˹ȥһذοһ
СǰݣˣóӾԱߵһƵȣڿǺһ¡
Ȼļ٣ǴʱˣҲǲЦԷǡⶼʲô԰¶ˣҪȥһ١⵹ҲŷƢͦԵġ
ȵŷȥСסȻִһլ
ϾȵȷﰲȫˣŸҳȥ
Ǹߵһ룬ͼһӵӾᵶɱڵس
ɪŮںԺеغ裬֪ԣǹԮġ
˫һ棬ŮºһȫΧ˹ŷΧм䣬úõؼһ顣
С׿ŮԭΪοԼģʱСβͣúõû뵽ȻųָԼָ˰졣ЩȴͿԼİδѹͲԼС׺ˡҲܺ߰
ʱֽԼ̵龭һ˵˵²ʧʹȻֵһߣúõذοһ±˵ģĴ󹦳Сס
ŷʧط֣СһҲԼһҲһԻǰŮó˼㽶ƻ¾Ͱסˣ˸߲ҵſԱߵĵϣһ
ҲǣŮȫûгȥ֣ʵʵشڼУŷȻҴҵغŮ˵һеĵǡ
ŮҲһĵġǿ֪ϣ÷һ䵽͢ЩУһʲô³
Ҳûж˵һתִӲ˳ȥһپѾȫ׼װ
ֵԱ˼æǣս
ֵҲ˵սȻһӡ
ţ͵һս죬սһӭչ˿¶һֻ޴ķӥ
漴ĺŽ
ǰĴźȻٿ
ҲԥһսѾɱһڽҲǲҵ׷ŭһ߶ս񱼶
ڽӵ˽ĺҪôؼңҪôڳǵĺ֮£ԹԵóмĵ·
֮ԵļΪͨ
һʿҲ٣ɿشӴֵдص̤ʯϣһĻǡһ졣
ǹУսֱ̳˳ţɿϷԶȥ
񱼣ǺХĿ磬ͣػӱ޴ȻϲɫмǽҲ֪ڻü

ΰκһطҪһׯ԰ȱʲô
ʳ֮⣬ȻҪũˡũǱׯ԰Ĵڶࡣܼ򵥣ţ¿ӣЩڿȫֵǮģũȴǼֵǮ
һովսңץ˴ķ²ԳͶĵط
ׯ԰Ҳ
ׯ԰󣬵ȴҲһٶŵũ
Щ˵УвǵսܱİˣдӴ½طѰ·ũ⻹дԭعȥİ˴ߡ
ЩΪȶϣҲǽ˹ط˸
ϣׯ԰Ҳͳ۾ӵĵط
ʱ֣Ŀİũ򷨶ĬԶԶؿЩźµǰԺػصæµš
лһ㣬źһˣ⣬ǾƵģӣǰ˹Ķðɣ
⣬Ǿƿɶ㰡
ôԶǿᵽǹζ
૵صŰǲԭϵĹأ˶Ӧ÷һݶġ
ţȴҲҿΪׯ԰Ǹܼҹ˵ˣ˭ˣͷͼɵ⡣
ĬȻȻǰڴԭʱһˬ죬һڿԳԵıůģǼɵ⣬һţûȥսǸͿ˳۵Ĺܼҹӡ
ǵǸԼֻĶӣȴûİ취ֻ
ӣȻܺܵسŵһŨ̵תҪߡ
ڴʱһٵس˽


557 ǵ
һ죬ͼһ۽ׯ԰С
ΰγģŵĺ󳵣ǲǮˡ
ΪһʵֵУũ򷨶Ĭԭ뿪̧ۿǰ߾ŵĺɫʱͣ˽Ų
Ĭضɫӣ˾ϲɫ
ȻЩļһȫǰ̹ӽʲôΰ족ΪһӵƾöõǧʷԼٶΰͳİˣȴΪǴġ
δׯİQͬѧ˳֮ΪЩ˽ʳΪʣǴġڼʱô˿ôлҲǴһ
ж뿪˹磬شƴȻǹ֮󣬵ǿȥνϸϣȴȻŹĴͳǵЩƫִ̬ȡ
ԭ򲢲ǸĲνģ˿ȺëΪЩгǶڹľԼǰ֮ͯ꣬ʱʱļ䡣
˵һҡеİְڽ֮ϲͰˮϴ֡
ΪҲ³ĲݵϽ֮ںϴ֡ϣŵˮͷ˵ϲˮ
ЩҲǺ⡣
Ҳǰᵽ˱ǰҲüһٱһ٣һΰͣͿԻһʵĴֹȴҲǽ̵ؼŹĴͳ
˵ʲôΰ졯ʵ͸ơ
ľӦСɫĽ졯ּȺ˵ֺüǣһƽ˽ˣ¸Ϳڡ
㿴ҪǶ԰˵ʲôΰ졯һ׼֪ǸʲôҪ˵ɫĽ졯Ǿ֪ΰĺˡ
Щ˸ǣɫĽ졯ĺ⡣
ΰĺǿһˡ
ڽΰ֮ʱ˰̣սСһ׵˺üˣ²ĸ㣬Щ˾ʹ̵£ϽսӪ
հ˵Ĺٴͳڴ̵ʱ򱻷²ˣҪô˼죬лһǸʲôģҪôϼڻūܿͱŰ
ڴҴͷɥʧǣΪһ군˵ʱ򣬾ʱؼһ죬Ůɢ񰧺
֮һ仰桮ɫĽ졯ˡ
ĳ֮ʱŸָġ֤ţܲȫԤʾˣԴ˵һţţţ棬֤鶼ǸƵģΰġǳˡ
ֻҪЩЦٱԱһյǣǾлһ˵һYESI CANȻдԼֵʲôǼǱϰָӡ¾ͻĴ׷㶵ļȳԼǰ
ʱΪЩɵɵǱ˹жҪΰ˹жֻҪƷɴӲʱ򣬸һֻռ
˺ŽԭֻҪǿ֡ɫĹ졯֪ɵȱԼͶˡ
ЩĵˣͰףһ㶼ִµıƦһҪһˣһβ
˵Ҳֻ֣Ҫǰװ׵ĹգˣȲˣҲоˡ
˵ľǣֻҪ̹ǰǸͺͷؽл죬ȻٸźɤӣͿһѵĶ
Ȼ˵˵ʲôʲộҲǸʲôʲôͽˣô
ŵ˹жڴ̵ʱ򣬿ǴûбӹԼ
Ҳһ˵˼ҲȷʵǱˣޣҲûиɹǵǸ
͸ˣΪһ񣬻ɲһƾʲôҪ㣿ǰ׳հ
˭ȴֱ˭Ǵԭǧ겻ľ
ʲôɲǸʲôʲô
οһѵĶ
ǲϣҲҪЩ
ɵðŲء
Ȼ֪ʶḻ˵ıĶжǶͽ̵ġǰ׳հ
ĵǲıֱӾͶıƽ˵ҪҪǸҪǾףҪЩô˵
ǲҪǲǸϼһֱӴӴӲԼСšһʵǳ⾫һ·ƨһҡεġ
ǴЩƽʱͶģһ굽ͷӶܣһƼݣʮ˾СӸ˾һֻСӶ׳ʵ
˵ҲģҲⳤİ
ҿܲʹܲ
˼ıȴĸϰͶһʵʵĴװװ١
⡮ıֱּǸʡ
ЩһǾȻԼ֮ãֱǶߵ
֮£ԼЩ峤ǵǸһ̰ᣬɥĲߡ
ҡ
˰ɪĸСܲһЩͬĵط֣ԼȻ٣ộƾͶͿԳԱˡ
Ҫ֪ǰЩ峤Ĵʲôǿʳȡռ䡣ȻҾҪ˳ǹţ򣬹ЩλүǳԱ㡣
ʱҪŮţԼ尲οһЩλүǣǺúϢþ֮󣬿ԴŴһһȥ١
˵ʱ򣬿һЩܶʱЩԼȣѾЩλүǸˡ
Ϊʱ쵱ɡΪõЩҲֻΪԼҪõ㾫񣬺ôԼŰ壬ȥռ䡫
ҵʱ򣬾̡ȻҲòġΪЩүǻԼ£չ˺ԼŮӣԼСĶӡ
ڡ
ΰİˡ
Ӣսİˡ
ܾ˿ѵİǡ
ӵǧƾʷİˡ
ЩǷ֣ȻộѪͿԳԱÿٶΰ͡
峤ǰ˵ɵ౿ֻҪǹĶȫǵˣȫô£ͨսòĶȴս֮ȫõˣźһ춼ܳϱһ·
֪ʲô̰Ͷˡ
ǺüսϵֵˣȫˣЩ̰峤Ǻġ
ɴ˿ɼ˭ƭԼ
˭ſԼϣʳѪ͡
ϣ˾峤һδεĳһδεྯ棬һδεʹļףڵЩ棬ֱĲţ֮ΪһһһԲеһһ
ǲϧʹɱﵣðŵүΣգƻȶŽᣬϵΰʡĴûȻƣٹٶ죬췢ŭؽˣʱµӣˮֻҲܶ١
ַʽɢֲϢΣҪЩİǡ
ʾЩǣΪ˲췢ŭЩѾĻǰһүĻүԺõģȺõģǵŮΪүһɡ
һڰȻ֪ǰûɵϡ
ǶɫĽ졯ȴӵһǣеس֮Ϊǰȱ۶ļһ
ǸģȻҾǹһСȫΧųܡ֪ǰȱ۶ļһҷˡ
ϣĬģҲͣ˽Ų
һ˹ֲùܼǸ˵ôҿȥԭǸǴ㽫Щͺͷ͵ĺôȫˣһҲԼЩ
Ĭ²д˵Ǻ䶾Ҳ
仰һѧģ˵һҲӺüĳ˰˱ڻݡ
ĬһҺʵ֮ǾԲὫҲ˵ڵġ
ɴ˿ɼѾŭ˺εȵĳ̶ȡ
ĬǳŵضЩˡ
ũصнƻ֪ڻʱʱ򿿹ȥЩ·˵϶ὫԼϿ
ϵĬĬһ£ڵλõ֮ľ롣͵ǰһʼʹǵķ϶мȥ˵ʲôҲҪһ
˵ģǿǰڳôһ̣Ϳ֪ⶫǴ˵ġ
һʼǰٲԸ⣬Ҳҵͺͷ񸸵棬Ұ
Ϊһִˣΰİ˵ߣڰǰб̫һ򱶵ġӢүǾԲκһ۸ˣǵ˵ġ
ڷĬ׼һ͸еֶصĺ֮
ŵתͷ˿ֻ֪ʲôʱ𣬸ҸķѾȫ򿪡Ѿۼ˺öİˡ
ˣŮˣӣȫС
ȻǺһͬ⡣
ңЩǰѾܾ˿ѡȫ֪ǰ˾һʲôɫ
ϣȫһԣ¾Щ̰ɣ¼Ķǡ
һߣһȴǼȺЦֺվԱ߿ԼЩˡ
ĬܵеĳŪ¸еһ㣬ݺݵصһۡ
ǸһȻ͹ܼҲԸԼƺͬһսߵģȴҲʲôö
Ĭı忴ǸһﲻʶֵֶֶأҾȻȻѧܱһŵĳ˷
⡭Ҫǿ̫ˡ
ֱ
ϣ˸˵ýҪԼŮ޸
û뵽
û뵽ӾȻҲû룬һھܾˡǲʶ̧١
Ҫ֪ǲһ֦
жСΧת費˼ġŰܸԼ˵һ仰
뵽ĬǷ߷̸ӵģǸʲôƳ˷̫ѱˡұôЩӣûбᡣѵǱ˵ģҪȢõһ
ڴʱͼЩѾΧס
һ㷢˿ƮƮ껭ϵŮ˻ҪƯϺüŮһƯŮƿţ˳
ȻЩ˵ʲô
ĬȻĲ̫ȴŮ˵һ㣬֮ȰҪһٱ
ڲ֪Уǰ
ţ͸еԱ˼˹
Ĭŭݺݵתͷ˹ȥȴǸʶ̧ٵס
Ĭһ漴ͷصһʲô֡һȥ
漴̧־Ҫȥ˵ļ
ǣһ˲䣬صı飬ȴһӽסˡ
֪УĬ͸еһ﷢
ǰֻһС࣬ǿģȴ񵱳ڲԭͻһ㣬ɱ
ʱͼ˻عͷصĬǣҪҵġȥһ¶Ҫˡ
ĬȻؿһۣķԣȴֱֲ˵ӲͷƤŵصǲŲȥءΪɵ
Ǵ֡
ǷҪ̵ġѪġǲŲȥء
ǰһ򰮺úƽ飬ǰ˲ֻ͡Ҫ߿־ˡ
һ˵ţһʹػǸ˶Դ
һЦȻָŲԶǸŮˣ֪˭𣿡
Ĭ˷۾֪ͦƯġ
˵ȻȺпһ˫ŭ۾æָĿڵֱ͸һƯˡ
˿ŷĬȻǴͷԵģһʵ࣬ҪЦ
һָԶˣǾΰĺϣ÷С㡫
Ļһ䡣
Ա߰˵ĴСϱôһĸһĹС
ޣޣϣ÷櫰
ģġ
ͦƯġ
ֱŮһ
鴫
Ȼڡϣ÷櫻СǼ飬ЩɽҰҲǼΪֵǻİ֮ȼյĹԡ
ԭүͷĬҲ̲סɴ۾Ǿ̾һ
Աߵ˵»ðɣŭȵ쵰ͷŸɾһ
ĬǾһ£գգ۾ף˵ү飬ʲô飬ôŸʲô
ԱߣһڰҲЦ
ؿˣһһٵصǵ
ڰʱǱ˲ӵѼһ㣬ȫ͡
ǲ֪ǵǺϣ˴ƨʬҰģɾǵĴڡ
ڿֹСҹġ
ȵǶҵģȥһ׼ս
ĬȴȻһ죬ǡҲŲġ
밳ǰ޹ءѾЩ峤ƭˡҲ˵ڻҵġ
ĿȻɨǰİǣ̴ǰǶٵĺô𣿡
ĬΪټԺһ£ôԸûõӱǲҲǸʲôʲôͺͷеḶ̌
ͺͺͷеġ̣׵ºЩЦáЩΰЩ߲ݣѾѪ洫̵ˣ֪Ҫĵʲôĳ̶ȡ
Ĭֽŵ˵ˣЩǵӣǽģ˵ġǰ˶ǰ´ˣѪ˵Ķ
ԱҲǰǻǰǰǿɶ񡣿Щһĺ⣬ɷģȥĺ˰
һʱᡣ
˵һ仰һڰ漴ı̬ȡ


558 ۣϣ
šض˻ߵؼе
̫ͽţ֪ð˰ɫĭ֮гѪĹâȥ̡
˿ŴضоǶĴŴʥ۵Ĵضھһ蹷һ
ʿսŶĺˣ׼ս
ϣ÷櫿˿ߵһʿһ̾
ϣ÷ȻܹõĽսҲӢµĺ͵սȴ֪Ӧǰһս
ǶԷԼߡЩʿһȥᶨִţ˿Ҳ
ϣ÷ΪһΪʥְߣΪһ֮ˣԴȱΪռ¡ԼôȥΪһ֮˽ɱ
ضһԹɫ֣ϣ÷üݡɶһԥı飬аϲʱֽһȻ߸ߵؾ֣һҪһ֡
ϣ÷·Ѿ˾ϣʱ̧ͷŴضһ
˵Զһը졣
ǳ
ȫȻһ㶡
ţӦһ㣬½½ըݵļ졣
֮ʱʮ֮⣬ǵڶ죬Ѿ͵˽ǰ
漴֮ʱѾԽˣһߵ֮𡣷ɿԶȥε¶ǵķ
ȻڶţؿŶԷʿҲ̲ס۽ǵա
ֻһɫ̻Ѿը˿ܻɢ䣬Ϩ
ϣ÷櫺ͽʿǶ֪ΰıʽ
ϣ÷櫿յеĺɫ̻ҲǾɲ⡭⾿ֳʲô飿ȻýѶ
ضе̻Ҳһ
ʱ̻ڿըضҲ֣ⲻ겻ڵģһǴ죬˭ôķʲô̻
ǿ̻һǽƵķε¶Ǵȥض̾ڴźǡ
ŵҲܿʶ̻á
ضŵĵضһۣԿԷϵľȡ
ǵȻ֪ȥ׽ð°ͺķһжĵط
°ͺķǽ͢ڳѾõĴҲԺգֻǺĻ󣬵Ҫսɲ⡣
οЩܲ͢Ҳ֪СǼ˹ҲͰ°ͺķһ
ȻڷʦʦȻĶԣض˹ħʦܲΪȻǿ˵ʲôʦʦģΪʦмȺȽϡ
Ϊ˰ȫȥץ°ͺķһ䱸ǿȻ࣬Ϊڰ°ͺķ˹ǰٶСҲֻѡ
һ˸ǽ͢ڽеŵƶܵļƻҪð°ͺķ˹طɾ裬Ȼڽ뱩ѣ˵ʮþȵġ
ȴͻȻ˱ŵ̻ȻǶ̻Ѷ˵ǰ涯ֵѾ¶ˡ
ǲ֪ڵ֮¶ģڶ֮ǰͰ¶˵ģ
ô˵ǵжѾΰ֪ˣ¾ŵЧʣضǿɲСڿֵĵˣźܿͻдӵ
ضǴͻȻϮѸٳ˵ļƻһЩ˿ɸɲΰľš
ǵļƻѾˣԽᷢʲô飬ضŵﶼûˡ
ǴʱûлͷǷʲô飬ȴҲֻӲͷƤǿȥȰϣ÷ץʱǱΰŸסˣҲг֡
뵽ض¹Ц
ǰһϣ÷˵㻹ǿͶɡ
һָлûɢ̻𣬵ǸûУ˵°ͺķǱߣѾˡҡ
һ£Ϊ˳״ϣ÷櫵ģֽ˵ңǱߣɳĴ̿ѾˡѾû·ˡϿͶɡ
ΪʿԷ˵ԽԽߣЩ˻ߡ
ʱһ
ϣ÷櫵֮Ѫɫˢһȥ
˼Σ赹ȥһֱ֮ԥΪԼҪǵֵ˷ء
һֱǱϢ˵̬ȣԸԼЩЩίҲԸ⽫̬̫ˡ
ָܾϴĽ飬ڴˡ
ȴ֪Щڽ͢ĵǵıԾȻ˵ĲһǾͻԼǣ·
ͬȫΪ˴Ľ壬ʥ˼䣬ΪʲôҪɱһһ
ǿɺޣҿɱǿ
һʱ֮䣬ʹ絶һ㡣
˫֣޳ָĵУѪ˳˿ڣһεε£ȴȻһ
ϣ÷ĬؿŴضŵı飬һ
߰һȻָ̧֣ŴضıǼ⣬³˼صִʣңһ²Ҫ飬ɱǡ
ȻѪԴôҲΨѪΪر
ŲǣһֻͣöԷôߡ
¼ǲνġƽĿɹ
ʵϸǽΨһʽЩɸʧ֮ǰֱɱǡ
ѪסЩͼ
ȫȻһ㶡
û뵽λһĵ֮ŮȻ˵ǿӲһ档
ʱûһ˿ؿŶĵˣͬµıѩŮһ㡣
ţеȨһ٣ͺһʥսס
һɫʥ£һڽȫ
ǰɫʥڽǵϣûʧǸǵ¼֮ϡ
Щϵȫͬһ׵ʥ⣬⡣ԶԶȥͬ䲻
ʥսס
Ƕһں˵ͫһ¡
Ҳȫʶġ⡮ʥսסǿǿʿһı˷֮ʱڵһʱ䣬ͷųʥ֮޸˿ڡ
ֱǾӼУɱԽرķ
꣬ħսУЩȫʥ⣬ս߾ʥսìһǰĳ˵ĸ
Ϊɸĵĳ
߽׷ҪΪ̡ɲһ˿ʩųģҲҪк´̵ʵ
ŵһӵģҲǲʩųǿҪƴеºҲҪϢһ¡
Ķϣ÷櫣˵ɣĨָһ
һǵʿŭһȻ߸ߵؾеĳ͡
ڽֵûСͶ۶
Щ߰սʿǣںֵ֮£Ψһսָֻһ˲Ͷ
ŵԱ߿ˣؿЦȫ侲һ£侲һ£Ҫá
ǽٵ³һָȵȥġ
ŵȻɫȫ΢΢ָ٣㡭ˣòʡ¡ҡԱŸȱΪΰ񣬺ĺȰǱ㡭㡭ȴ˵ĶԴ
ǡɾҩɾҩ
˵Ĳסزתۿϣ÷ۿԼǾŭȵҲûĻĴһʶ
һ£Ȼϣ÷櫣̴ˣôµģúùܹܰɡһҲûС
ҪǴȥñôǽ͢
ܻܰġ
ϣ÷ۿȻӣȥ̵ġ
ŵµɫɷסȫһزͷϵͻͻֱһϵѪܾҪըѪһ㡣
һڽϣ÷櫣λõḷ́ʥ֮ŮΰΪŵŮҲǱ˴ֿڣ´֪ôЦ
ЩƦǿŵּһˣϿȥʵʵģȴǸƫܵĸ֡
ǹ¼αòȻļ˸ǿɺޡ
Ҵܵʱĵ֮ʱһּ֣ˣһ¾ֱ֡
ʱŵҲ߳ŭһѳϵαװ˻ߵظеɱɱǡ
ϵŤסؽţײеĹâйٴضԵֲ
һں˵źһ׷׾ӣǰȥ
ж֮䣬͸۵ķ϶Կǳ֮´ŵľס
ǴʱһڽҲǺʾ
ǿŶ˹ĵˣ̽ƤҵһͣţЩ˾˹ȥ
ɫķĩʱǺ˷ȥ
ţĲҽ׷
۾
ҵ۾
ʲô
ܲʹۣ˫۾ڵϲסشҲǰڵء
үһ˼
Ĵŵ׷嶾ɳ˼ƲΤСΤүĻʯҷּ۸㣬һңͿһֵĶôܲԼװϣ
һںҲǽ͢ϴӵľӢսʿ
սʿԽ˵ϵЩˣŭŻӵŽǳ˹
ǴʱȡʯѾˣҲŭһ׷׾ٵмܡ
˫ʱƹƹҵشһ
ʱһֱֻǮװĺô˳
Щȫ֪սУܶʱֻװؿڴһһѰϵĶ̵ͿԾԼ
Ϊ˱ԼˣҲ뾡廨ŵķӡӷӥ˾оﶩ˲ٵĶ
ЩоƳṩǣõġ
ڴ򶷵УһмܣǱǾһڶǹڡ
漴ھԷֻߵľ룬Ŀؿ۶ͽԷһ
ٻߣּסԷĵذףǾͱ˹ȥȵԷ֮ʱٰذϵĵɡ
ǡһذ׷ĵͷ˳ȥڶԷʺϡ
⣬װ˾ֱֵӻӱ˵ĵмܡ
˿ɵϣȻø첲ӣʱҲֱõӻ¡
۵̶죬ð𻨡ţǽͳŵĹ򣬾ֱӵһӵӣԷڵء
ǾӢսһɰٱ䣬Ǻž޴ơ
ȻЩգ֮䣬͸ɵ˽ʮˣиĺźžŵӿ
ƵĵˣʱΣЩ൱ĲǵֻǲˣչĲ
ҺŭһƬ
ϣ÷ۿǰս漴͸еǰһѪɽЩǾоԼԼķӣǻˡ
ЩĽҲ൱ºˣЩˣȴȻҧгݣս
ϣ÷櫼ˣͳһʥ⣬Լߵսʿʱơ
ϧǣˡЩҲǽ͢еľʿҲͬǿո߳
ȻǰڱһٲһȴסţҲʤƹ
ǵǿѹ֮£ֻСߣ֧š
Ŷ濳ĵֻǱܵѡǰǰһ
ۿǰľԽԽΣգٶٹƬ̵ʱ䣬ǵķ߾ҪȫȻ󱻶Էɱһɾ
һڽҲ˾Щ߰жȴҲԼ
Ȼô
˭ҪΪʹĴۡ
Ƿ׷ŭ׼һ̣ҪأһһķʽչĲɱ
ڴʱͻ
Զһ


559 ۣУ
ս֮£ϣ÷һֱڽ߾֧ԮʿսЩʿϻǶ˲ʡ
ǽ֧
ÿʿ϶ֹһ˿ڣЩֱ۵˵ֻֻܵӽЩ˵ģֻڳϣ˵Ĺ
ÿһʱ̶дӲͬĺüʿֵֻܵвģϵӲĹƯܵյ׺ܿ˺ۡ
Ҫϣ÷櫵֧Ԯ͵ˡ
ǵľٸӢ£ŭţͣʺԷŮԣͣӽĺ˻ˣҲ࣬ǵ˺ԼѪ
ʱƣʿеԽԽء
ЩӢµսʿ֪ѾԼʱ̣ȴη壬Щʿֺŷˣѧе塣
ܲ˱˵˾ҪԷ
үƽʱȥ۸ˣѾǰﹷոˡھȻ۸Լͷϡ
ȻǼʯͷô
ȻˣҲҪһļơ
ٴһƴˣɱһɱ׬һˡ
ʿǡ𡱵Ĵһ
ŭУǷ׷׸Ļʽ󿪴ϣȫȻ˷أಫ
ϣ÷нҧ촽ʹȫָֻʥȪӿˮһڽʿϡ
ڴʱԶһҵ
Ȼһ㶡
ţͼׯ԰ƺƵתһֵ֧Ķ顣
λǰеһĴ׳żª·ǡм壬а˻һһȺ֯޼ɵũ
ͬǣһִŵĸʽֱӣͷӣӣľͷӡȵȷׯ԰ҵũһʽȫ
ڵһŵﻹŸŰ壬Դ϶ȻªһЩȴҲѾװݡ
ǵ󣬻ִִ裬Щųܶϡ졯Ӿǡ
Щ뺷ĴҲսһִߦȣϴ°˵ȵȸʽ۸Ĵɱ
Ⱥм䣬ЩСǡ
åǽͷսıɱשͷ߿顣
һԾԾԣΨ²ҵСåһеġĳ
һ֧ɴŴֲ·ũɵĶ飬ܿׯ԰ס˵·
ǵĳڽս˫ʱȫط˿ؿֵ֧Ķ顣²ǾҪʲô
ǰԼǰԷֻǹ·֣Ҫôȥĳطոˡֲսʬˡʤ
ʱһźɫƷһȾ˴Ҵҵ
ſ˫֣Щӭ˹ȥȵЩҪʲôѵҪ췴𣿡
ʱͣ˽ŲɢһΧȦȻĬضǸܼҡ
ڴͬʱŵضڲԶĵضһۣȻԼͬص˵ͷ
Щĵ֮µİĽʿͬʱ¶˾ģԭҾѾºҪɱڵġڼȻЩũѾǾ͸ǲˡһҪնݳС
飬һĿߣϾ֪ģʹҿģ¡
ŵѾȻطŵˣһҪΪЩ˺úõһ顭ķ¡Ȼڴʱ򣬶˺һֽԼһŴȯϵİ
Ǻ¹ܼһ˫֣еЩǲǲҪȥ˰Ͽ¶ؼȥҿǾԲġЩȫ
ڴʱͼһ˴Ⱥ˳
ؿǹܼңȻ£ȻͽϮ̴ˣ㲻𣿡
ǹܼһͣȻˣɫظеСƨӣ㶮ʲôǿ൱ͷǽ̡
ͻȻʶԣæĿڣǿǴڴش顣¼ֳԻС㣬ʲô¼
ˣǿǳﲻСȫҶҪųն
յʱͼǰһһѾĸֵǰ
Ȼһ㶡
ţͼǰһŭȵ̵ĸƨϮ̡һү׷ǲĴԼȥǴҡ
һڰҲǶݺݵصǹܼңĿͬһ㣬˺ɣȻǲΣҲὫ˺ˡ
Щ˲Ը̣ǾͲүһ֪ԼϮġǲʢŭ֮£᲻壿ҲԸæ֮ʱ˵
˶ʱγѡ
ұĺúõģܼҹ죬Ҫүͷ
ⲻƴ
үǸƽʱ𣬵Ƿ˼СӶҪġİĦ¾ӡ
һûһ³ġ˵Ǹϵ˹Ƥպ˵ĴִǥӣǸطֱͱȥ
桫
ϵ˹̫ˡ껹ǸطεÿҹԲʮﶼİ
Ƥ񣬺ëβ͹Ϸ
NMLGBD
ºƨˣһǻҪطסȥġ
ʱүȻŭùĻǣ
ʱ˾˵ţһ䣬һڵء
ʱѪӿһͷһ
Աߵһ󻶺ɴ˿֪Ƕλܼƽʱεİˡ
ĨһѣʺѪͿһԵȴǺںеĸֵеһ߰ȥ̴ˡ̴ˣүһ͡
ϣ÷ȴ΢΢һüаʲô߰ģңֻǷǮѵ˵˵ѾǴ˾֪ˣ
λŮȴ֪ģ뱩һȻѾǿ籩꣬ȴǼΪƽ
һ֪̬ԡ
ڣֺ֮Ůϣ÷֮ļ飬½֪ˡΪ˶Ĺ¸ж汾ֻϣ÷櫻Ϊһһ
Ǿֵ뷨Ҳ֪ЩԼģϣҲûԥһ̧һȺʥӡȥ
һڰǷԼԡһƬʥİ׹֮£׹֮£ˣȲˡǴݣ·Ҳࡣʿʢ
֪ȥܶˣ־үȻ§Ǯһ㣬ǶԸ͵ǣڲݸײ㣬־үǲģҶ֪־үǮһܴ󷽡
ЩͰũǣһȻ߾Űɿ߳˹
һںʱܵС
ȴΣңһ˹ܼҵʱ򣬴ض֪Щũϣ÷һġ
һĽ͢ʿתӶеĳЩǿȥ
ЩȻ̲УȴҲǼΪ黬ǵ´һ׷׽кؿŰƸ߸ߵؾ𣬵ǰȻСĵعŰ֮ضס˵Ĺ
ЩŰȫǾѡģȫʵľ죬ľ壬һȻֱڴͬʱҲ˵ļ̡õܻ񣬻ءֱȻķߡ
ǳصŰǰȻٷĸֵȥȴҲһ׵һ׵㡣
ؽĻԶǸڹ걳׻̵Ű壬һȫǻױİǰģЩûдȫ͵ĵ
˵ƴһеĳݺݵǰĶƣǸȥһ룬Ƕƺũ򾪿ֵĲҽ漴ǡһ죬Ѿ۶ϡ
ǱķƬʺǰĵطɹһЩͽĲӸˡ
ʱЩλںСåѾеשͷ߿飬һǰĺ˴˹
һں˾ϴףһΪӢǿͨսשǰȴǱֱС
ʱЩũǿᣬ¾еķͷʹ˽սɽʱľ·ͷЩ˴˹ȥ
ոս˴սһĻڴ
ֻڴƵȴЩǡ
ղ˶ѹŽũǿƣѹŽ͢ʿǴ
һȺûܹκѵũ˵ĴָҲ˽оݣŰͷֳĽ͢ʿǲҽ
ոյսǰһѣܴҲֻʮǵĶϰȴнˡ
ЩȻûкǿԭʼʱȫǻӵġҳҲĽʵ
ο⵱лвٵİˡЩƦӲڲǰŸոշ¸ӣǵսȻڡ
֧֦죬ʱĶҲǼԼھƵԼʵװЩ˲סĺˡ
ЩСåשͷӵļ׼ÿһשʯ䣬һķɳͻмĺ˲ҽŵȥ
ڿ׵ĵ֮£ȴҲǼΪжȡ
Ҳ̰߾Ŷƣƽ
߾ŷͷȳˣԥЩڶǰĺٲһ£ʡ
ǴʱԽǵڵϵĺˣǰƽ
ڴͬʱЩҲǷǶ̱ĺô
ǽǶֺͷֵЩû͸ڵļһ¾óǰ׼ʱ˵ʺһ˿Ҳû
Ҫôֱһϴ°ڶԷĺϡһѪĽ
ЩСåǼЩˣҳԼеשͷ߿顣
ֱдġֲᡷСĵصָӡ֧ʱɵĶ飬Ӳһﵽŵˮƽ
ƽĹ̵Ук˲סص¡
ԽԽ٣ϵҲ͸ʾ˳
ϰǷ֣ԽԽ˳¸˸߲򰡣ˣү͵ġ
ǷӳʮֵǲĺǺݺݵسȥЩ˸һ䡣ͻ˰ΧȦϣ÷櫵Ľǰ
ʱЩʼҽǿˣҲҵŭţӶеıЩ˹ȥ
ЩǱĲˡ
ǵصש飬ʯ棬ֵгͷǸͶ㲻ȥֻѡ񾿾ϰһҼ¸һ⡣ҪôǱǼķͱһѪ
ʱʧ֣Ȼ󰧺šŵȥ
ԱߵȻȣҲԹ˲Ͼ
ǻǶһۣ漴˾ѾǰպͽɵĳˮС
ţһĲҽ𡭡
ЩĻʿǺǴһʬֲƬһ糱ˮһȺֻǲסغˡһͻ֮֡
ЩʿǿЩִŷͷİҲûյĿ͸¶Ϳ־塣
ֻƬ̵ĹЩҲֻ
ҲͲסͷĿ־壬źһȻԼͬתӡȫ˸Ĺ٣ΪʿĽ
һڰȴȻġ
ǿԷߣ¸Ǹź
λǰöƵ׳ͬʱеŰ壬ţЩǸ߸ߵؾеĲӣЩ˵ĺ󱳣˹ȥ
ҲǽеĲ˵ϴ¹ߦȣȫ˹ȥ
ЩСҲ֪һսеשʯȫǰ˹ȥ
һ͵͵ͷһֻۣǸʽıǵءķ裬߿˹¸һ󵨺
ǻߣ漴һʹ
һֻ֧࣬мźķѾ˹ͽһԴεض˵ϡ
۾һĿ࣬ȫųëİ˹ҺʵѪĹâֻǵͷԼһۣȻĵһΣǷ
Ǿ޴ʹʹסز
ţһִ֧ϴ¹ߵмڰһС
µļ˿ˣһɥеʿĽϣȥ
ׯ԰Уȴǵ·졣һͬҪٻͷ·֮ʱЩ׷
ǿǲʲôˣİְǶĹٶ¾ǹӣͷ裬һٺݴ
һʿ£ЩĹҲĨȥմŵѪˮѾ˱Уػ
ꡫ
үꡫ
̴ꡫ
ΰꡫ
ҵĻ쳹ׯ԰ׯ԰Ķһļɹ
ʱǽȴûϢϸһ飬ȻеˣˣȱŸˣء
һ£ȻҸϿжֻҪѲͷĿүȻͣÿٶʮҡ
һڰǵϲźһ漴ɢ˿ʼׯ԰Ѳŵʹض©֮㡣
ڴʱԶһ졣
ţͼԶһƬ߸ߵ̳
һ֧ٵ߳˹
һڽǵ¶һۣ漴ؽϣ÷ֻϾΣҲ֪ԷǵѣСһĺá
漴˿Ƕ״߸Ʈķӥս죬ȫǳһ
үˡ


560 ۣ£
һڽһ·񱼡
ӭĿХͷĻȴԽԽ
Ժη
ǽ͢ǰ˶Լ֣ǵĻЩˣ˹󵼣˫Ա
ʲô֯ܽƻ߻ܣô̿ͻ쵽Լߣǵˣ£
У˹°ͺķˣȻȫʹˣڴʱ˸ɱˡ½𶯣һɽХ
ǽ͢˶֣°ͺķɱˣֱ͢ķѣ˹رɱֲ˵ʦʦǵֱսҶ˵֯һζԷŵַ
϶ΪϼһģӦò°ɡ
Ȳϲģؼǣϣ÷櫾ôˣ᲻£
TMLGBDҪʲô飬ٲþүһҪˡ
ǰһֱ̫ĴˣòļһﻹΪү۸Ȼ㰵ɱ
ӲɱΪǳصģ
̸ӵģôû˸ȥɱԴǸϼһﰡ
ΪǸåóȥҪ棬ɱɱ˵սľ
ԽĺåԽû˸Ҷ
˵ǰɱ֪ҪɱҲҪڵһʱ䱨͵ܵ񱨸ʮ׼
һ˵ãүҲҪúõϼ
үҲˣЩвҺг뷨ļһǿʵ
ԽԽǽסػӱ޴˫ϵ̲ͣش
ʺѪҺ˿ڴ˳̲סص
ˣȻǺ飬̵սסؿ񱼡
죬죬Ͽ졣
˵ü
üϣ÷櫣ü˹°ͺķ
ɱڵףһʿ۵ĺֱˮ죬ȴҲǲҳһֻǸƴز񱼡
ĺУ̳ϯֱ졣һس۹һׯ԰Ұ֡
ֿǰϤľ죬֪˹ڵׯ԰ԽԽǴʱȴȻûϣ÷櫵Ϣ·ʲô쳣Ҳûз֣һʱ֮䲻ɵļ١
ûϢǾֻ˵һ飬ϣ÷ѾߣǱ
ֵҧԽĽˣϵı
ߵĽٿֵı飬ﶼһ£Ǹֿ˲ˣͷһο־үֱ飬ϴΰΧε¶ʱסֵĴСţүҲһķƵ
ЩٿˣҲһëﰵпࣺһΣүëˡٲҪָ췭ظ
ڴʱԶһĺŽ
һ£²룬תͷһȾׯ԰˹ȥ
һʿǵһ󵨺үǸովһɱȻԷĺŽȷ˭֪᲻һĲõɱ֣
ڴͬʱʿҲ֪үһļˡȻ˼Ǿĸԣô˵çײ
Ҳ˲ۣŭһó̵ƴش߶ֵǰ档
һĺУһׯ԰˹ȥ
ھٵ£ѵأԵ۹һӵĽսʿӳʵ˲ķֿǰׯ԰ռݳڣһӱׯ԰󷽡
ִŴʿһֱ嵽ׯ԰Уͣս
һׯ԰һ۾Ϳվ֮ǸƮƮɵϤӰ
еԼĲصǻӵУȻ󳤳سһŸеԼԴһɣΪһ·񱼣嶼ߵۡ
ظĸоʹ˶ƮƮġ
ŵһصʬ壬ΧѪȾΧأкͺս֮ĽһʿҲǻ̫ˣ̴û£̴û¡̫ˡ
ϣ÷櫵ĽԮͬţĳǻӻָָ֣ϵս
ϣ÷櫿ִӹ̳Գһ˿ʡ峺һˮģ
Ҳǹ˲࣬ȹӣһ˹
ҲǼæսӭ˹ȥ
ʱȫɴ۾סҪ֪ǶԼǶ⡢İ£ҶѾĶˡۿ⻹ǵһΡ
һٶܶͷ绪̣˵ע֮£Ǹʲôʲôģ㹻һǧꡣ
ȥܸ˰һǰĻӵϣԼɾصݶȣ
ţͼϣ÷櫳嵽ֵǰûͶĻǡǽ˫ĵһȥس·
ʱӵɵĸˡ
ôѵٶ˵ҹļϷ
ЩӲɨƵ
ģŶûǡ
찡
˿йġ
Ȼô˵ҪЩĿĶ
︯Ĺǣ̫䣬̫ˡ
˺ʹļףڴͬʱһΪϵľһҪ۾ӵµĸ߶ȳе۹⣬桢ϸϸ׵׵ؿһ顫
Ҳһ
æְסϣ÷櫣ʲôǻسȥЩʲôʲô
ͷһȴϣ÷̧ͷг˾ӨˮҪ޳ˣͣ
ϣ÷櫿һۣʱЦԷǡŭһ㣬㡭ʲôءҿûУո˵ȥɱ㡭
˵ţǹеȥֵ·죬ҿ㾿ûУûж
ҪѣǿǲһеĹ񣬵ҲֻͶɰڲ
ϣ÷ΪƽʱҲǼΪǣҲּ֪ȻʱǰȻǰȻģǸո˰ɱϢȴҲǹңΨһһ
Ҳ˵ǰǰǰϸһ飬ŷ
һͰǿү·ذ̾һ⼤˾ǿˡ
ʱϣ÷櫵Ĵߴ֮£򵥵˵һոյľ
ֵʱ⵽ɱ֮ʱ²ֽź£ǸеЦ
ս֣૵صû뵽СǸСһ߹ʺ˵ļһҲǶİҪȻ
˵ͻȻʶȻ˵ɣȴҲ񵽵ʱһֵ֣ʱȻҲҪˡһ£סط׹һ㡣
ֿˣһת˵˵ߵɣҿֵͦġ
ϣ÷ŷӦ˹
ͷһֻһ۾ɵԲԲģԼҲǲһ
֪ʲôʱǰũˡһİСȫܵԼܵĳͷ棬ճѪԽߦȣɴ۾Ա߿Ϸ
͵͵ؾһ漴Ӧ˹һ졣ȻЦ˵һ˴ѣǶء
˵ţҲǼ˵һԼߵ
꣬һ֣йһˣȻʵʲô֣˭֯
죬һЦȻˣзĬǶǿ׽ġ
ʱЩΧҾֻ㿴
ǿ˵˼ҵͷ
ϣ÷櫵ǵͺһͨ졣Ǹ˺ĴҲ֪˵ֻһڣŤȥ
ڴͬʱȴǺݺݵһѣŭȫϡ
ʹһüͷȴҲû˵
ʱԱ˼Ҵҵ
Աߵʱǰ¡
˵ֻڲԶֹĬ졫
ĬͷһۣȻˣǿס
ֿһֻۣһĺˮȻ˰졣µ˵ͷȻ򷨶Ĭʵ
Ĭͷ˿һۣɱĨӵʹɫ֪Լ˵˻зëǿֵֻӲͷƤ˵Ҫ氡Ҫʲô飬˼ҹҿ϶ҲҪŵù
˵һ£Ȼ̽صˣү㲻ǵİɣ
ЦЦȻȻǲǾ̴𣿡
ĬΪȻǴ˿ֵ̿۾ͻȻеĺ⣺̣ǡȲ
ȲСʢŭ֮£ԻǨŭ˵ġӥս񣬵۹ܶŭҲԲԼЩϰǿԳܡ
ͻȻеһȫðһ亹·͸ˡȻڲԭһͷʨ֮ʱҲû˵ĺ¡
Ĭ̧ͷ˿ȻЦúȴɢһɺֳ֣ŵׯ԰Χܲ͸Ľսʿ
֪У˽
ֿеĿ־壬һЦ㲻ú¡һǶԹй͵ġȻ̴ˣұȻлλ
˵ţһڰ΢΢һǷһ
ЩǶʱ˵
һϮ壬һһܶԼЩˡ
ȫ˹Ľ裬·壬ժñӱ·ߡ
ʲôʱ壬һһʡܶ񰡡
һʱȫ޴룬Ҳ֪ôźãм׾ѧŹǼӣͷ
ҲΪ⣬תͷ˿ףףûмǴĻУ鱨ƵڵѧԱ԰ɣ
׵ǰʩһ񣬵ǣˡ
ֵ˵ͷɵĲҼˡ
϶ʱһϲɫүȻûгԼνֻҪһ䡮Ҽˡǿɾ˵˼ҵķۣԺٷơΪ۹Ϊش׵Ļᣬǹ
˫һɴصлˡ
ЦӦлǲŶԡǱ䱦
ױȻ࣬ȴסһϣ÷櫣ϣ÷ߵĵͷһ־ү
ǣ̾ס΢Ц
ֶһ£ˣߵץ𣿡
׵һͣصûУˡȫǱˣҷסе·ڣǱץҲֻʱ⡣
䣬ӵһҵĻ
˸еˣˡ
ֹƬ̣ͼһȺũǴׯ԰˸߲ҵ˳
һߣһˡ
Щũǿߵһڹٱһ㶣漴Աߵ˵ү֮󣬵һҵĻȻױһ
߽֮ʱַ֣ͷ棬ǲϻɢĳҲ֪Ƕʲôط
һüͷ
Աϣ÷ȴ˸ӵɫ죬ȴҲû˵ʲô
һũ˵ˣһ°ɣȦ档ҲһϸƤ⣬ȻȦЩĸһҪǷЩĸһֱҺߺߣ˵淢ֲǡ
˵һЦ
ҲһЦҲܹǣǳĸ̫ˣҼҲģǴһҲûпǾʲô𡣡
ˣһôЦڴͬʱҲǾλүҲͦƽ˽ˣһǴɷ
ʱ²ڵءһʵſڵϲһƴ
̧ͷгԹĹâ˻ߵؼеСӣҡǽ͢Ĳй٣н͢ĽȨӻſҡһص͢˹»ᣬʱɳšɱȫҡ
ֵ̾һȻһָԱߵ̴ӵĶҸ
ЦһγС˹ȥ
ضɭɭȻĵ棬¸ŭǽ͢й٣ܸͽ͢ı㶯ԣһ»ᣬȫҡ
ؿɭȻҼܶӲˣЩҲΪԼܼǿֻҪǵĶ䣬ǾͻʲôʹʲôʮʱԼһȥ͵˱˵Ĺ飬˵
һ£¶İЦײеĺһһһٵصҵҪ㾿;жӲѹңһ˵ǧҪʧ
ŵԱ߲һ¡
ٵĺˣүײΪȤעĵģȴ滹ûм
ڴͬʱڵĳӶҪˣǰ˵λľүӢ壬Ϊӿ֮ԷһΪֱһܽġ
֮ǰ˹Ҳ֤ɳɱ֣Կȡġ
֪װװҲۏһ˵Ļˮ˹Ȼ£λүȴǲ̡
ʱһĲҽ
ʼҽƦȫ˵ֶ֣μΪһ򣬴ضĶǰȻ˦˵ϵѪЦſһֻ䡣
ضΪй٣Щ˱ͽԼǰҽаҲǼǿ
ԭΪԼҲǿ͢ЩӢ¸ӢһǿǰֻѪܵĶ䣬
ֱֱؿֻ䣬ȫĲһ˵ڵϣ˵˵ʲôҶ˵
̾һMLGBDӺǮ
һ£Ȼ˵˭ģһ˭ʹģ˴ɱңϣ÷櫣ʲôжʲôطϣ˭ͷʲô
һķʣضֻôǿ˹˹ġ
ڴ˲ˣǡڴʱǷ紫ϣ÷櫵飬еĻᣬҪȫ
һȥץ°ͺķ´ȥˡ
ϣ÷꣬˹ȥ


561 ְ˭
ϣ÷櫻˹ȥһæҡ
ϣ÷櫣Сĵؽ֮ϡȻУ磬æ˰죬ſϣ÷櫽һ𣬵͵͵һ
ţ޳Ľëһ£˫ˮ˿ֵ³һ
ϣ÷һƬãǻû˯һ㣬漴ֵף¾ϲصͺһȻһ˵ĻСֻ뿪һ˫رסѾ˾εĵز
һ漴еȫյһʹϧ
ڴͬʱЩ̰޳ܣΪһ֮˽ҪΪĽ͢ˣðɡ
бµĻԼȥ׬ǮȥǹظүǸһҲѾĴ֡ʹֱɵֶΣǰɱǰܡ
MLGBDǰﻹԭʼİҲǿ̫ˡ
˾ǲԭһԼûԵı£ȴһ˼ĴӱĶȥ͵ȥ
һ¼ʳ
̰ȴܣûбǮȴбȥǿȡᣬƫƫռȨ
ԼֻժӣΨһı¾ſѪեȡǼͶĲƸ˼ֱ谭ᷢչĶ
ȻˣåǺôǸʵҵġ뵽ݺݵػعͷȥȻڵϵˡ
аүҪǲЩһݵģʹһ¡ΪүҳիĴ˷
ʱϣ÷૵صְ֣ҵİְ֡
ɻһ£Ȼ
Ҳ֪ϣ÷°ͺķͬŮڵİ°ͺķİȫ
ϣæҲ˫ֱסϣ÷櫣Ȼḧϣ÷櫵ĺ󱳣οˣûˡѾȥׯ԰ˡһûµġһû¶ġ
İοϣ÷ȴȻ˲ҡͷ㲻֪ģҵĸס
̧ͷ֣г˾Өˮ
ֿʣģһʹοûµģûµġһû¶ġ׻˵˲ǧꡣ
ȻҶû¡ֱһ쵰һǧϼһ϶Ҳǲµġ
ϼһ˼ʮ꣬Σյ龭ҲһˣڰİɱκβοһȺʿ
˹ؿɺһ𣬾㲻Ű°ͺķҲ˹ذɣ
ϲһ𣬾ԨħˣҲÿŻȥ
ϣ÷һӾصɴ۾漴Ҳ˲࣬һЦ˳
ǹϻմžӨˮʱȻųЦݣһһ㣬Өҫۣ˫
Цݵдһʹʹ˲ֱӡ
һЦˣˡֿЦС򡭡
ϣ÷櫵ǵɴ˫ҹеǹһ貵ݺݵص֡мҪ
ʱǰٸнҪЦҿЦƦģǺ޵Ҫȥҧڣֻܽһ㡣
ǿЦ죬һ޳ܵģ֪ԼȥҧڣҲ˿ġ
֮£ͦؼ˼ΣֺһڣޡֿЦء֣Ҫһˣһǻ쵰ġ
˵ţҲٿˣزһ£ҪĨȥЩˮ
һЦͳȻҲûнУԼţȥˮ
ϣ÷Ҫ漴һŷԭ֪ʲôʱԼͷıѾһ롣
ֵģǹԹԵͷͬèһ㣬ԼȥЩӨˮ顣
ڴʱͼһ̻𡣽ţžһը쿪
ǻɫ̻ſһڽٴλ
˵³˹ҪرǿӣæתȥȻŴˣɳȥĽӦѾˣ°ͺķ˹λ˰ȫ
ϣ櫵Ҳһϲ
Ҳ֣ϸ֫һŤֵĻվ
̽ͷȥе̻һϲá漴뵽ʲôϷһƬơ
ɫȻתͷ漴ȴеעԼһ㶣漴ǿЦһ¡
̾˿ôˣŮ°ͺķǸϼһû£Һ˹Ǹ϶Ҳû¶ôô˰
ϣ÷櫵²ĵԲ
ȻȷʵǸ˲ٵ鷳ҲΪԼĵӣŮ
쵰Լ棬˵°ͺķǸϼһ˹Ǹ϶˵Ĳˡ
ҪǱ󣬻֪ôλ¸صˡ
ֿĹĵĿ⣬·˿δ˵ѵ˵һҲֱ̬ᡣǵҪΪԼϸǧǧˣŸˣ
ϣ÷櫵¿֣͸еԼѪѹһ޵ҪˡֻСֶ˶̲סҪѡ
֣ټһҪ˸ˣҪˣ
գգ۾صȻҾˡ㲻֪ڵķɣҲҪġ
ϣ÷櫿һ޹ģһ仰Ҳ˵
λʥŮܻ֮£͸еԼԺͻȻܻƱһĻһԸǻĴɫƤŮװĸ߸ЬԼһľС˶Ƥޣžž죬ֱƤѪɡ
ڴͬʱԼҲȼţǹ̵Ͳסص¡
찡⾿ʲôϣ÷漴˹ոյһĻ̫ң̫ˡ
ԼʲôʱҲֵ뷨ˣˣһǺͰݿǻ̫ˣСճôһǵĲ˼ࡣ
ţ
ġ
ƴҡҡͷЩܻƺܱܲ뷨˦Ժ㷢˿һҡ·Ĺ󣬼Ǻÿ
ֿϷĺ쳱֣ôˣôͻȻˣǲҪհ
˵ţ־Ķͷȥ
ϣ÷ȻһҪַԼȻɹϴԣҲЩ̼ޱȵϷԺԼûˡ
̧һƾͽֵָĿȻҡû¡ոաոֻȻһվЩѪ㡣
ֻɵؿۣģ
ϣ÷ῴԼ뷨æתͷȥҧгݵصġ
ֿɫ۾ԲģԼǺ޲ҧԼһڣȻǺԸˣͥڵġ֪Ȥûȥ
תͷׯ԰˼Ѿ˽ᡣһڰվڲԶеؿԼǵЩ񣬺Ȼ¶ΡԼΪһεϮ¼ŭǵͷϡ
ڵӵıУȴڴ
Ǿ־үͷǴһЩȻ֣᲻ִӦĽ
ȦҪһˣũҲȱСܳԣ˯곤ķɿ죬һ·¾Сˡ
һЩڣЩȴǵòûθڣҪҪҸҽ
ǼӣϵĲ˵ͦ죬ȫģһˣǿҪ˵ġ
ҲǸũҳֱʱȻҲһСҲֻһСҲӵġ
֪ܲЩ˵뷨
ԴӶһ䣬ûҪ󣬾ȥǾͲǱɣ¼ˡ
һЦȻĶ˵Ůʿǣʿǣллһε
ͷұȻشлҡÿһ˶зݡ⣬λʲôҪҲԡ
˸֪ԼȻĸǻᣬҲδػĸԼ˵ʲôһָԱߵĿףʲôҪ󣬿Ը߿סֻҪҿģȻȫԸ
˵ĿȻԼŮʿǣʿǡֻׯ԰үǲеĳƺȫָ־š׷ǫá
ֿˣλòӦеĻرһ顣
ǾܾǾþүҺܲ˼Ըλʱ򣬻ǲҪĺá
ˣ¹ЦλүȻ紫һ㣬ˬ󷽣Ӣ¹ҡ
ǻ࿴˿Ȼڿ׵Ĵ֮£عһ񣬵лˡ
ЦҪлңӦõġҪлĻлԼ
˵һĿ
ֺһׯ԰ѾЩʰĲˣź˸ǣȻʶ뿪
֮ǰǰǰֱϰߣһǮ˾⣬ףһ
ׯ԰ﴢֳɵĶȱ˳ƽЩֻдүǲܵĶڵǵǰ
Ҫ֪׳԰׺ȣԵУڵλ˵飬ȻĻǹԺҲ˵Ա˵ģȻǰ׳˭ԣҲ׳ԡ
˿ˮһľͰţˮǹĸһһϲ
Ҿ־үǺϵһγŴܣ̫ˡ޲ǧѰٵˣôپŷͷһٹ񫡣
֮ҲſԼҪ󣬵ЩǼӣʲôݳƷԾüܹϰ⣬Ǿʮͷġ
ûҪˣˣͧˣʮĴ䣬LVı֯ʲôġ
ȻҪҲ廨ţʲô³ͷͷʲôģȫǲֵǮĶ
ˣֻԼһμΪֻǾԼıݶЩˡ
үºǿЦãֻÿһǧңȻڵķЩͺؿʲôģЩǺ󻰡
ʰ֮ͣ˷ε¶ǡ
·ϣصһ£һֱȵǽӦ°ͺķ˹˵ĶҲ
˫һ档
ϣ÷櫾ͼεȹ˹ȥ
Ⱥп°ͺķӰеһǻعԭλ
°ͺķҲǼԼĳȻſ˫ӭ˹ȥ
ϣ÷櫿ˣʱıһᣬȻ۵һ˳漴˰°ͺķĻС
ǿʳûй򷨾ص磬ʲôٺطϲأ
ȻͰ°ͺķ࿴˳ۣΪ˰°ͺķıӣһǶӵϳƱһֱûƱǴʱȻţҲһˡ
Ա˹ؿȴǼĲмӵ۾̧ͷգΪʲôԮǷڣºŵ
ֺֿģЦһ£Ȼ˹سƨӺܲΪȻǿڰ˵ϣȻԸȴҲֻôΪԮ̫ˣôԵó˼ҴչӢ޵еľ緶
˹ص¹ЦСϵԽԽ˳ˣû͵͵ԼŮͽܵĻ˵ԼҪһˡ
λħʿҲһ˽ܣǼ令̼СֻۣҪǣȣޱ¾ͱļ̲ҪŰжŰ塣
˹һۺӣ緢Ŀ֣Сӣǲ֪Σܲ͢ǰ֪˼ҵʱʮʥսʿΧǣǸǧһΣʱ̣벻ʱôģ
һ̾ҸǶüɫϼһ⻰ôҲ˵ڣ˹غĿ֣Ǳ˵ҰҰҰ
ͷַԼʵǵﲻҲ˵ħʿʵ˵ֻð֪ˣǷԼҲҪùġ
οޱȻ˵ʲôֻҪüͷ۰Ͱ͵أһؿԼ۾ıɱԼҲҪϹⲻȥġ
ϣֻóŵķˮʵ˼ҪȺȿˮȻٺúõظ˵һչɱķӢ飿
˹صͷһۣȻ޵СӵɫȻ֪˼ҿڿˡ
˵ţùǸˮݹ˼ڡ
ڴʱԱϣ÷Ѿֹס˿̧ͷ˰°ͺķֹأ˵Ҹס
°ͺķḧ㷢Ҫɫغ˵Щʲôȴǳһ̾Ȼ֪ѾʹˡѾ֪ˡ
УκͲɣ
ԱˣеЩ֣Ѿϣ÷櫵ڶᵽĸףԭΪ˵ͬŮһİ°ͺķڿȷֲ
ڴͬʱҲʶôãɲһʲôˡȴҲûԼĸסֻ֪ͰĦµĻʺ󣬻Сһˣ˹Ҽġ
ǳ֮⣬ȴһҲ֪
ʱ˹ҲǷˮĨĨӣˣС÷һûĸ˭أǸʲôģʲôʱҲ
˵꣬־ˮ
°ͺķһ̾ȻתͷؿһۣصµҲֻǸˡ
ֿϵı飬жʱһֵΣһֻʹȫƴԼķһ㡣ľսȴް취
ţ°ͺķ˵ǡ


562 Ѫʮּ
ţ°ͺķ˵ʥ»ʮĽڱ¡
ۡ
һ㣬ֵ˹ظһͷһķˮҺϣԵ۾ЩˮȻǴͷϲסص
ʪͷϣˮ˳ŷ˿䣬ҲһˮĻ˳յ䵽ϡ
־û֪һ˶ɵסˣ죬ĿɿڴĿϣ÷櫡
ģǱ
ϣ÷˼ǿֵ֮ҲǲҪЦȴǵˡ
ϣҲֻǽҧӣֻǿѹЦ⡣ȻæͳִԱĿɿڴһˮֵͷϣϴ
ǵˮǲϴ˰죬ؼգȻŪɾˣͷȴճǷˮһһ縵ģǴһ͸ͷܡ
˹ȴҲΪǸϼһ˫ֿŲӣסؿԣִû뵽ϼһķôã˹ءȿȡ˶䶼۵ġ
˹Ǻ첱ӴֵģȻзˮൽ˷档
Ǹӣпһ˲䣬ͲСĵ̱ӡһݵ־үһʯ
˿ϧģϼһȻȥѾǷһ㣬ȴȻǼΪʵ˰֮󣬾Ȼִؿڣվ
һͷһǱӶǸûпֻǿϣ÷櫣˹ĺӣ
°ͺķѯʵ񣬲ǳ̾ϢһһܳܳĹ£ǻǻȥ֮Һúõظ˵һ°ɡ

һˡ
һϣʥְе;Уһٷˡ
һﲻɥĲķͽ
ȻüҪлЩͽͽȴһð취ĥˡ
ǽǸʥְץȻӽ˺УȻ˵ãɡ
˲һϤˮԵˣοǱֻˮﲻͣˮ嵽һׯ԰棬ǡñׯ԰ɢС
Ȼ󣬳ŮеĸԣСչ˵ĹУǸ˲֪߽ˡ
ȻȻЩɲһ𣬺ܻƺܱһٶ˵ڡ
Ȼ˵Ƿʧˣ׷ټЩͽȻһսѣһǻͽȻǰѰ
ҲŹµΣҪƽǵʱ粢ƽˮȵС
Ҳֻ˶Ů˽飬ȻȻؽ޵Ͷ뵽޵ġ壬ҫ֮ΰҵȥˡ
λС㾡вᣬȴҲ˿ԹޣֻĬĬؿԶȥıӰĵΪף
һֱճյصȴţȥԹ޻ڡ
֮һ仰ܶදˣͶදˣܶͶ࣬ܶͶ
ʱѾǻصܶУΧڿУ°ͺķǸ¡
ķһŮǸдǧס̾ϢΪнڵİԣȫǿҵҪۣ
һȫģһߵ줚[һסزǴ۽ǻΡ
Ǵ黳Ϊΰİ£鷺νˮһʰʱ򣬵漴ͱԱһꡯľ׽ƻա
˵·ŭתͷȥ
ŷСĵؽŴƻһԣһ߰죬еļǹ񫡣ʱȫͻȻתͷԼ絶һ㣬ɱ˵Ŀ⣬ŷС׵ȫһӣ󱳷
ǶһۣĪǳԸƻôʲô
ЩŮǵĴǿޱȵѹ֮£ȴ֪ȤرͣһӣԼƻֻһһؽƻҧãʽȥ
˹س˼һһֵţ˵Ǵȥһ˽ļһ
°ͺķ˵ͷûǡ
˹һۺӣ΢Ц˵Ҽǵһ̴úʹ졣
ֿһۣȴ֪鱳ûô򵥡һϣĽʿ·ϱ˰㡣
ҴһͭĶģһǱڵҲľָɵġ
ֻҪԼͽ̻Ķ֪͢ڲļҡ
°ͺķ˵˵˵ĳѨҲⳡΪؼͬʱҲΪ߳Ĳ֡
ֻû뵽ϼһ￴ȥƵģʱȻҲôɱ˷ŻҲ۾գһ¡һزɢһ˫ˡϼһֱǸһĿɶ񰡡
ڴͬʱҲ˹ֲϣ÷Ȼһֱìܣϣ÷櫵νᶨ͵顭ޡֺܻƺܱȴȻżôء
ԭŴ
һţһ˼ؿʥ۵Ůһۡ
ϣ÷櫵²Ȼŭ̧־ֵļһ£ܻ쵰ʲô˼ʲô˼
ּæȻ֨صûʲôûʲôˣֻǶλϴǳһ£뵽һС˵٣˶
ϣ÷櫺ɵؿһۣģ
ֿ峺һظر֤ģģûôˡ
Աߵ˿ˣҲǼæǰȰ÷Ҳ̫ˡ϶ǲʲô˼ġ
һЦָ˵ƢУҲǶĽںĽɣ
Ůƽһӻˮͬĵͷ
ְҵУʱȤʵʲô°ܲȸ˵һ£
죬Ҫ˵ǿԱϣ÷ҲͶ˺ɵĿ⣬¶һתָ⣬ǻǻͷ˵ͷ˵
Ůʱһۣǿ͸ֵƢԼЩ˵ǰʲô˼һʱͱ˳
¸ǸȤ˵һ˵һ
ϣ÷ҲתͷĿתؿ
˹غͰ°ͺķһۣǴһЦĬ֡
ε۹֮£ֻӲͷƤʵģ½ãã˺йģͬʧһĹ
ϣ÷櫲һ㶣һֲõĸо
ʱǸȤţⲻдšôʧ䵽˺еģôһӾͰסġ
ɳŤһ˫һߴٵ˵ȥҺȤˡ
õļı֮һ˼ơ
ҪȻµҲԴѪΪ˰˶ͷϷ
ҲΪһСӣͺԼĸɵƴ
ǶΪһģԼĽɽ
ͳĸĺ꾫һһһЦŵߵıǮ
ټϣ˫˵һͬؿԼһ̫࣬˭Ҳǿסġ
ټһԷֵСһĵڵֵСĸ˵
үһ̫࣬һΪˣһһѪյˣҲǵֵס˳ڵ˵һ䵽˼䣬ȻһŮİ֮£ֻصߡ
ϣ÷еʱ򣬵üһＷɭȻصںɳӰӰ𣿡
ͬʱһӿӾҪһ
ֿЦһ£Ҫſ˵
ʱɪȴȰˣ÷̫ˡ˵һǺɳӰҲӰǻʼҡ飬һûżأ㼱ʲô
ϣ÷櫵һ͡ȴݺݵطһڹȥ˼ԣʲôɳӰ֮ԣٲþͺʰһء
ɪմʱȴҲתͷȥ²׷ʵأ
һ̯˫֣֮£λŮΪԼŮŮȴûϡȻ󱻴󳼵ĶӽȻǸٹֱӿУİĽپǼٹ˳ۣȻڰʹӡȵȵȵȡ
ôô֮ܶǷһϵоĶǣĳ˰顢͹ù¡мڴɵѾͷֻʹʲôġ
ָһ£ɵصĿҪǺܶİ
νһʼ磬ֳɾ˰
ʱȫɴ۾кǾǲҪˣԭϣ÷櫾Ѿ翴˳ۣΪǺɳӰֻûֱӷɱˡ
ھȻҪָգ
ѵ˵һ쵨ķˣ
ϣ÷һָһҪֵ鷳
ָæһָԱߵȣǿɰСȿھǸֽССɰӡŮŷ
ԱΪ㽶ԣС״һŵŷˣͣصɴ۾ʲôҡҲзݰ
ֻһһֻ㽶ѾС˱ӵУ漴ɿȻ˸߲ҵػƨϵСβ͡
ŷתͷһ㽶ѾʧˣߵһָСףˣ
ҲǣǵŷǸӡЩȫǱɫݳԸ񶼲ñһµġ
ףô𣿡ŷһ£ȻôҪݳɹĻǲҲżˣȻ󳪳ѨͿ׬ööǮ
ʱһ¡СåǺһʲôʱǲ׬Ǯ
ĴתתֽŵȻҪööСһڴϵĻ
ֵһͷĴ󺹡⺢ӻ͸ˡҶûһء
ԱߵʱǱβ͵Сèһŭȵȥɡ
˵ţ̧ϵƤЬСȶݺݵؾһ˹ȥ
ŷʱҽһһֱϥ˰죬Ҳŭصʲô˵ҪҾͲˣܱ̬ġ
峺Ŀ⣬־͸еԼ಻ͻȻеһ˿Ĳ˼˼뾳磬ҸոջܲҪȥء
°ͺķʱһЦվˣѾˡɡϹͷһ죬ҲҪúõϢһˡ
˵ţ˹غ˴һɫȻ˳ȥ
˵ҲǲҵҲ˳ȥ
ϣ÷櫿ˣҲҪվȥԱ߿ɪȴһ£Ȼ΢΢ҡҡͷ
ϣ÷һȻ΢һͰһָոǸ

°ͺķ߽䣬ϵľƿƣݸ˹һȻ󳤴һɳϣϽ˵ĵط
˹۾¶һƾ⣬ƱһȻ˲ɳһ
˽ֽĹϡ
Ź֮˵ɫͬʱ
Ǹող˵Цǽ£ȫΪ˰ЩŮǵ˼
ֺһΣĴΣƽƽҪлŮڽȹǡ
ЩȫԸҲҪػˡ˵ʲôҲҪǿ
ڣȴҪˡ
ڶЩ²ǵϣ°ͺķ˼ҵ˫á˹ؼΪ֧֡
°ͺķ֮£ֻò漴Ǹ˳ͨˡ
ڶԸ͢ķ棬ȴһµ
͢Ȼ²ţ޿ɷϵΪӴĻӵеͽֹ
Ըĵˣ˭ǵҪ¡
ζǵķ֮ƣѸ٣ɾ׵Ľǵĵˡ
ӽĴɱǵĵһȺûеߵıңǻžǶԼԼ˵Ρ
ҪģǾۼԼ
˹صдżŴ½صħʦǷšֻҪһζԷĶǷŵЩʦȻ޵ķʦǣŵζĶһӵ
°ͺķԼ´̵ݣҲŽ͢صķ֧ͨ棬֮ѡͬʱָʾԼǣŽСĽ䱸׼ЩڷŵбĵҰļҷѡ
ҲµķͶʹ˾͵´ѩƬһսµĸżᲿӣ׼ʣߵս״̬
յҹһһůȴǴս֮ǰ
죬̫ϢȻ𾪡
ڶһ磬ȻֻһĨףȻڳ˯Уû֮ʡ
һɫƷĸ̫Ѿε¶ĸۿڴ
ڸۿߣҲΪ۵С֮ϣѾʮƵľ޴ʮּܣЩʮּһſͬɭɭһ㼫Ϊۡ
Щʮּ£ȻЩ˲סæµšһȫ۵ĺ䤱
Ѿ뵽βĹȺʿǰæµֻƬ̵ʱ䣬Ѿ˹ȻԶԶضһߣֶ˷ܵؿߡסָָ㣬С˵ʲô
ԱرµԱߣ¡
ţһִӳ
ѥȹЩճ¶ݣСˡȻԶһɫ֮Ĩߣس
ȫվҲҳš
һƬž
ֹһͼߵİ׶佥̫һ峿磬Ȼ󳤳سһԸʼɡ
һ£ţͼ̫Ѹж
ǴһɫȻŭţֱؽȫ˳
ЩǺ֪ٽ»ƴشУǿధֻ˻ߵظš
һ˵֪˭ǽ͢ĺ´̣ⷨȨǺ´̡ſҡſҡ
Щʿȴ˿Ųҽ죬еؽȫʮּϣȻһһ
̫˸ۿ֮ʱսˡ


563 Զʺ
峿ĳһ𣬽ٺɫĹ˴ء
ڡ䡷Уʥְθ̳ǸΰĶͣǸʱĵһ
̻ĳڵһͥʱʼٴоͷĴӣͳһӳ˯ѣӭµһ졣
ֻǽ죬ε¶֮⣬ڵȴûг
еֻƷִеľľѥ
µʿĶڳѲߣÿһ·ڶгõ·ϣڳɫƷ֮УԼеĺɫƤ¡
ǽڴϣСĴŷ飬ε¶Уһֲѹ
ͻȻƽĴ·ϣþҵ찡ˣȥۿڡ
ȥۿڡˡ
ڵɧ˱ѹֵƽţôˣôˣ
ȥۿڣȥۿڡ
һĺУﶫԼĵ̣ӵε¶ĸۿڶȥ
˿̣һҹУڳصлʻε¶ۿڵĿʹϣںҡһҹĳ˿ͣͻȻһ̶ļѡ
Ͳڵĳ˿Ϊѣ˲ôЬӾʹҴϼװ壬ȴװϵĳ˿ͺˮǶһĴϣĿŰߡ
¼˳ǵĿ⿴ȥ˲ͱе龰ˡ
ǸۿȫԿС֮ϣپߵĸߴʮּܡ
źӵܼſӭӴֻһ
ÿһʮּȫһˡ
㱻ִסյıɹ֮£סطҽС
ЩİһǵԨԹ귢ľ
Թɭֲ
ÿһۿڵ˶׹ߣ̲סȫ
Ѫ˳ʮּ£ľ׮γļµİɫ
ۿҲѹѹļȺȺͳ˫۾С֮ϡ
ڴͬʱЩʮԱ߻ʮʦ񸸡
һٵľܾధ󣬵ĮĸһĵʿǽǵĴ̵ǰıĿⶢЩʦ
ʦǱʮּЩȻŵģ䶯סʩʥƣܵǶһԱʹܹޱߵĥʹࡣ
ֿ̲֮
һۿ龰ˣоԼͻȻħ߬סһ·ֹͣˣԵѪҺ·˲գֻеͷƤ飬Ĳ
˵˵ֻֿеΥ˹־ĵ˹ʸܡ
ǰһҿʹϣ캽ԱСͧ˿ʹƤڸѵϴ캽Աѹѯʵ⡭˷ʲô
캽Աôſ־һСϵʮּܣȻѸٵıתͷøɰͰ͵˵ЩһﶼǷŵģдܶŷ£ϣ÷櫺̣а°ͺķ̺˹شħʦ
ϴһʧŵˣ
캽Աüҡҡͷɬ˵ǵȻǷˣǵĴɱûгɹӲĹ죬˵ִѾȫԱҪŵս
ϢѸɢϵĳ˿ͣЩֻͨһ߸̾ŵĵΪһ߾ֵ̾ĺ
ʮּϵ̷ֻǧǰͽǵĵˣȴ˳Ըκθսĵˡ
գԽ͢´̣ΪĿߵ££ԼصĽӦԱڣһٶʮˣȫЩɭɭȻһʮּϡ
ǵвڱ֮ǰѾˡ־ү֮£Ҳһ⣬ȻʬҲȫЩʮּϣյıɹǵΧۡ
ѪֶΣʾиըë̵˵³
ǿЩʮּдŵ֮ʱսˡ
ûйһλ´̾Ȼܵ˵̷˲
˵֮⣬һλ͢ڲḷ́һλڽ̲Ĳй٣нĽ͢ʥʿ
Ȼǲ˿־Ŀֻ̣ǽǰ࣬Ȿ¾һ˸е𾪵¼
ʾѾ͢Ȩ̤ڽ£ǧڴ½֮ھĻĽ͢Ӹ߸ߵƶ˾Ȼص̤
⽫ǽ͢òֲһ۵㣬۵ѪϴҪôԼģҪôֵġ
־ѪķʽԴǣǱʾϧһдۣҲҪ͢еĳЩսǲݡ
һ۹ܶս޲ʤ޲ˣպķӥս񣬶δ۹һͥǵħʦһˣһ֧ӵлڣӵսؾӣһȺͬĻһŷɥĺ̽
һӵͽʷƾãӵʿʦ½Ӵ֯統аٷ֮ʮ֪ʶӢĽ͢
һսҲսҵ̶ֳȣһ⵱ȷѪ꣬ѾƬ½ˡ
ʹ˵ĲпֶΣȴҲֻǡǡʱ
ǵ׹ӱ˶˫Ӵ¥һȻǼǿӵкųΪǿ鱨ϵͳˣå۸۸ǸǵǸ͵͵ظôһ£δ֮£ȴҲֻܽš
ε¶Ϯ֮ʱʮգ塣һҲʷϡɫ塷Դ
͢صķ֧֯ǽӵ˽͢Ҫһܺ濪ʼж
һǰҪܺŷ֣ܺϵҪǣٷӥ˾ڵصķ֧ᡭգǵĲƲѲ˾ԱȻϼѶռǵ״
ڽ̲ԱĻ˵⣬Ҫû⣬䵽ǵ棬Ҳһġ
˹´ɲν࣬һ˫񣬼ȿشӥ˾ʵֿԲһģֵǮԼġ
ӵ֮ĵطж
۹֮⣬Ѿۺӥ˾棬ֻûаӸɳˣڴ˻ᣬȻܷŹ
Һ͵صĹԱһļϡ
ǹһӣСǣȻ˸߲ҵس˷ӥ˾ڵصİ´
ЩǺǴشһء˽⣬ʱеԱȫץ
δУͽЩԱȫؽ˼ų˲Ʋݺݵ˻ؿ֮ſʼʹ
һʼδͻ״ӥŵĵطǣֳΪһ¢ϼвĸʣԹŽ̻͵طٵıݡ
ȻӸһԤԡҪΪΪʮĴۡ
ʿǺ͹Աڽϴʱ򣬽žʹ͢ɱʧܵϢ
ͬʱүֶһ㴫أ𾪡
ͻȻүһ˵ǮƵ֣ҪǮһ̫׵顣
ȥǮˣ߰־үµˣûһк³ǰĦ£ǰˣһֻһûд־үӵ
ЩһûȵˣĴһսůʱڣĴһ
ʱǶӥžһ仰ҲҲһʮּܵĻԼ
ʱ°ͺķ´̵ĴʼҲˡ
°ͺķ˵ĺ֧ң߷ңûм·ߡ֧ҵˣǵˡɡ
˵ģ˷򲻶ԣ»֮ҷ֮
¡صĽӥŵ˴Ӽ۵ĵطھƸһĺӥԱȻæдŸֺŷԼġ
ǻһЩˣӥ˾չлƳγεĽң±ͷԣ˵ʲôҲҪףΪ߻ʵԶֵ첻쵽һϵȫǵˣҲԸǡ
۹Ӳʡ̰ͿеĽܳ

һ۹Ҫ˵ȺһĹǿ˶٣Ҫǣ̫Զ۹̫
Ϊһӵƾʷĵ۹ˣǵ۹ڵĹԱ͹壬Ÿ˵ĸ߰
ⲻ⣬Ϊ˸߰۹ʲôҲûС
¶ʮգ
һһһ㣬ַǷ
ֻӿ˳ƺݵ֣һЩû
һ˼㣬һһ·ĺŻ߼ԺȻȻп˵ţȻ֣⸡ıȴѾǿʼ䡣
ҲֻһƵճĴҲֻһûϴɾҲֻǽǵʻɵĲģϸУᵽһ˿õζ
ɢİѵһسУǵȻҪԼʳϹڼһüǮȻЩνףıƷ
Ҳ֮һ
ȻũеĽƻһУ͸еЩ̫һȴû⡣
ʳϹ֮󣬵˵ǳ׹׹ǮǼΪˡƷ֮󣬻вٵʣࡣ
һţһ߲ϸǮĻٸСϼͼ
ȻҲָǸСӿЩΰ۹СүһĽ̲ģλСүһĳϢСС;ͿԹһӴĹ˾ս𣬲Դʲôġ
ֻҪʶ֣һЩӼ֣֮󣬲ԼһĿʶǱЩ˰ʣϰſƨֽ˵ǻʵ°µ˰ƭĹԹԽǮ
ҼʹǮҲҪָűɵ棬ĺġ
ƾʲôǿ⣬ĸ⾫Լ汲ҪܿΪԼֶʶһ
˱̯ԼǰҲʶĹ˼˵ʲôԼֻʲô
ǮʣµĻϼߵĻĳۺͷżҵЩӥųĲϣѾۺ˺üˡ
ǳÿ˯ʱҪһһӣһҹֵ¶᲻ȥԺ˵ԼͲˡ
ܼٶ򼸳߻ȥ˵մãҹۣ룬ѾҪѪˡ
ǵ˼֮ȴʧˡ
ֻӥ˾ĽѾˣɢһءĴű˴˿ŤصڵϡӡǻҳĴӡӡ
Ŷȥ
ŶӵĹ˿Ͳˡ
ˡ
æĽŲմԱǣҲˡ
յѾȫ
ֻһƬǽ塣
µɴ۾
ϡ
⾿ǳʲô飿
æʣȴһ˵һͼæ˰֣Ȼɿصͷ·ˡ
ĵһͷˮ
˴ҲǸϽԼ˱ŵ͵͵䡣
ƴ˴գ֪ԭί
ΰĸ񰡡
үôպյս޲ʤ޲ˣ椵ı½ҲûܱȵˣȻͽ͢˶ˣ
˾͢ˣ
Ϊһ۹ͽ͢ϴӵĺϸũĶ־춯صľŰ
͢
ҪҵԴġ
飬ζûи
ʵϣ˵˵ѾǸеĸҲԴˡ
漴뵽һ־үִв壬ͼһ֮ԿΰĽ͢ʷĿԴձȻȭ촷ۡ飬Ϊص⣺MLGBDӥ˾ˡĶȥ
Ͼ֡ٱı棬֮͢𡯣ǲĴ飬ڼԭ⣬ҷŭһ¾ˡȭͷɤӿںţˡ˵ˡ
ǣοǵÿ춼Եġ
Ҫûγԣɻûû׬Ǯ׬ǮֻǼʹǰһĿӣֻȥ
뵽񲻽߷ǸүáԼŹĺӣͺͽ͢ⲻ۵ԼЩζûĳˡ
֮£Ҳ·˵Ȱ⣬ǰļ䣬˰Ϳ̡̿
һţͼϡϡֻмˡ
Լ֮⣬ȫǵĻƣǼ塣
Щ˿ԼҲǷӥ˾кԼҵңʵҵңҵң˲սԼһʼĹһöһֹۿ˵еĽǱĵؿһۡȻƲƲ졣ʾԼ
񿴵ǵĿ⣬²ؾͷǰȥȻóһӶΡ
˿˿һǮȻ̾һСָιһָף˵ǰ
µɴ۾ΰ
俴һۣȻŪЦΰ
ﵱеĳЦǺһǮģЩǮҪڷӥ˾һεġ
˵һӣ¶ȻôΣ㰮ҪҪҪ
˵ţصһӡһģ¾ͽķ˿ȥ¶һĺɫɰ
Щ˷ӥ˾ʳ֮ڶȥǰĹȥɫһİɳֱӾ˴£ݺݵϼµĺϡ
ˣתҪߡ߷ȻؽеҲˡ
ԱߵĻƿˣΧ
ЩһüۣɷȥƦåȶһЩ
һ˳żɤӣеߣ߲ˡһΣҪȥĶ򰡣
֪ˣǴ˽ΰǲǣ
һʵ񡣾ȻҲ˽ΣΥʥַĵ۹ɡǻĲͷˡ
˰Ҵ򡫣
漴һȥȻŵһȭߡ
һߴһ߸󺰣ˣˡеˡ
һũ򣬿ЩֵֻأĶǵĶ֡
һȺ˰ڵϣȭߺһ٣ֻ˫ֻԴġ
εĹº˵üţֱһпǣҲõʲôӥţǰĺֻˡ
һ˵ţһѳ˵ϵǮһ£ֳģɴϲæһȴʧط֣ȫͭ壬߷ߵش̵ģԭһǰæ˰졫
һץס죬ӵȻƨɶһţε˳
񡰰һڷɳڴϣ·ϵ˼æ߱ܣԶԶƿ
ʱ̧һΣصϣ񣬱˵ү۸㣬һǮһءүǿģţɡ
˵죬ǷһЦ
죬ʹͷӵҲ˲ϵּһ˴ΰ
ȻеǮְһٴֻǻһΣô
̿ģȻǸ浽˵ǸԼԸʲôȻϸġ
һȳһյĿ첽߿ţǸǸĲáúõģŹĺӣȴƫͽ͢ʲôˣεĵطûС
ԱͻȻи͵һЦͣ½Ų̧ͷȥͼһصˣڵǰЦ
Էǿ񣬵ǵס˻̧׼ƹˡ
µĿŵ񣬳סЦǸ֪
˵ҺܾǰѾ˵ˡûǸӣû뵽֪ˡ
ͷһۣû׼뿪
˵µι߰鷳Ҵ·Ҹ㱨ġ
˵Żλļöҡ
һ۾ңЩǮͿԸС飬򻨲˵⡭
ĸҵͷ
ЦŵҪȥҰͿ̣֪𣿡
Ŀȫϣ㶵ĵͷ֪ʱһľͰȫǵ˶֪
ļ򣬵ã·
˴˼ֵתһĴ֣Ȼ̧һָǰ㿴ǸͺӾǰͿ̡
˽һļЦлл㣬ϽؼҰɣ˵ûңкô
һ£û˻˼
ϴź΢ЦֱͿ̡
־İͿ̽鲻Ƶĺ·˴кʱ̴һˡ
˸˵Ϳ̣ҵ˾仰
ͿԼ̴ӻ˻֣ʾ˹ʵ˾˭
ߵͿǰ΢һͷ⣬Ц𾴵İͿ̴ˣҵ˾ܶʺá
Ϳ۾һ˲ɵļ󣬾ֵĿˣҪ˵ͬʱĴ·һֵıȻһֶŵƣض׼
ţ䡯һ졣
漴ͼͿԴǱһ㣬ʱ˿ɫԽɫѪҺһ𣬿ȥǶģֱŻ¡
ϵ˴һɱˡȻĴܡ
ԱߵЩˣҲŵĿɿڴ
ЩȫǶƽʱˣåȺܻУּɱ˷Ż飬Ķ
˺һЩŷӦ˹ȻԥԥҪǰ
ʱֵضŰͿϵָ̽Ա֤Լ
ؿЩһۣ£ҪĿ
һ
֣˭֪
ֹСҹ䣬οǼλ߲͢㻹ε¶ۿʮּϿܡ
ԸЩλж˵ĺԸûǸʵáԼӿŴǶ֮󣬻ԶѪ׷ɱ
˶һۣԼͬغһ
ʱͼվһͷؽֵıָԼһ󵨺һȻתɿ˿ȥ
Цһ£ȻͷĿһ۰Ϳʬ壬ѪѪ
ʱһѸٵس۵ߡ˵ȥ漴ӻҵĴʧˡ


564 ɱˣϣ
Ϳ̵ͷʬصĵڵϣɫѪҺ˵档
ͬһ㣬ĿɿڴؿǰһĻ
Ȼո߹ңȴҲȫһķ
찡
λһڴһİͿ̾ɱˣǸһֱ΢Цŵˣһͷɱһһͷɱɱˡ
ʡ
Ŀ
Ĵ֮ϣõİͿֱӾͱ˺䱬Դ
ȫʬҪҶˡ
һصԽѪŨصѪζ͸еɤ۶һط壬۵һ˳
糿磬һһһעһһۣһͣļһûʣȫ˳
ˣȻǿŻڵϣһزסۿ£󼸺֭Ҫ³ˡ
¡ղ˵仰һȻɵûʶҲ֪½֮ŷɥġ֧үĹĲӡ
һֱǹڡĴ˵
˵ǶǴϸĿɸѡвȡһ
˵ո߳ս¸ңϧͬھֶ
˵Ǵź񣬻ӽӵ㳵ݺ¡
˵ɱִգԽɣֺûܴǵ
˵ѽħһȺִӵصٻħʵƤڴ½ո
ֻǴԣ˵ĶɣֻҪүһ£Ǿ͸ֱӳԨħϳʬΡ
ҸոաMLGBDҾȻһ˵үĻһ񾪵˶סˡ
ǲûаԼȻڵ浱пһ꣬ǸӰ
ǸոջЦˣԣǮˡ
һ뵽ˣʱ˹պһ͵һ֣һҴӴ䵽ϡ
ҷĹԣһսһŸоԼ˼ˡ
ҿ˿ûע⣬ɿ콫ϵҼȻͷ˲ǵҲʲôҲ˲򣬾ͷɿ˻ȥ
ҴӴ֮һֱҲҲû˵һүĻһҲûС
ʮգүܵɱϢ۹¼Ƿŭ˷ĵز
MLGBD
⻹ûˣ



õĵ۹ܶ컯֮£ͱ˰ɱԱ߻ĹѫЩ˿ɶǵ۹м
οԱߣе۹δļ̳ˡ
ˣһӴӽ͢һ˺ܶìܣ͢۹ͳȨֱս
ҲԴʵķӦҵͽȫɨء
һûڰյĭ棬˵۹ҲΪ۵Ĵʡ
Դŭ׻ʵŭ۹ŭ
Щ˵ҪıɱǣҲ˵үںʹѾĹͬ塣Щ˵ǰɱ۹߹ٵоѾˡ
Щ˵ԶԲƬҲ̫˰ɡ
ıɱ۹߹ٺͻӣǲǾҪıɱ۹ʵۣǲҪһѡ
Դֺŷ̵飬¾Ǳסŷӥ˾һŴء
ҲŵˣھĹڣԴﵽڶħڵˮƽ
Դ󹫾ò̵ǣ͢ҪǿвŮֲııӡ
Դ󹫵ġ򡱱һӾͱˡ
½µ̣˾˵ͣȻĽͷǵĲϣһЩʦ֧۹֧ŵ
еʥְڵһʱѡԴվһ𣬷ŵޡ
ͬʱԴдһⳤţǽָ˸ͷѪҹŮӲŸãΣˣذ
һôģûеף
ðڵļǮҴۣҾͲ׷ˣȻͱȢŮ
ȻԴ󹫳ʹıʾܲ͢Ѿ׸ˣΪ˸ʥĽ壬һҪǰҪʲôҸʲôҲʲôֶΣҪռɡ
Ʋ죬Ǿʧѣαˣ´Σ֪
ֶſЦõʱǵ̣ҲյԴ󹫵š
ԴﺨĽʹһ飬һԹŵӢ˽ġηʺ
춼һ۵ı顣
ڣΪ̵ݣյԸѹ
ܳ˹ڹӣָıӴЩ׳նǳʺ𣿡
˺ˡҪŵսսĿںš
׻ʵڵˣǣһŵԸȻװû仰鸾ıֹһֱСˡ
ͬʱѣʱڣٲʵķӦͲʵε۹ࡣ
ǹϵԼķ룬ӦѸ١
̾ͺͽܲ͢˽ޣȻ׻ʵ۽飬ȫ۹չڽ֯Ҿ˼顱
׻ʵ۵մãȻɣΪС鳤׻ʵ۶ԡ˼鹤顱ȷָʾ˼ʶصڽ֯쵼ҪʵһƱơ
ҪҰ۳Զ뷨иɾģаʶ쵼λ
ԱĸɾͶȫԵļ鹤Уֻǰ鳤ڵˣʱˣ̺ͼ볤Ȩԭŵ
ݺݴǣĸֵҲѡԵŵ
ͬʱ͢ķжܵ˸ʿһǴ
Ҳλĺ´̣һһԼĲƲС֮࣬˵ְɱͻֵԼͷˡ
˭ܵ˰
׵µĹֱλ´ΪһɥĲķ蹷
ҪȫǷżǴΪͬʱүʾ֧֧֡ȡκεıж
ִƵĹ֮£ŰͿ̱ɱΪ㣬ǽ͢صӲҲܵ˲ʿİɱ
ŵɳڽ֮ʱڴ֮£˾ֱǰԴһǹ䱬Դ
ʯ񸸼ϣԹ岼֮ʱ˵ɱ
ɭڳ֮ʣһǹͷ
ǣ˳ǣŸǡ
ڶ̶̵һڣʮǵ񸸱˵ڸɵ
һʱ䣬½ȷѪĿֲС
ڵ޼ɵı˶Լ۹ӥյӰһֱڱͶ߾۹һһ䣬һζȫ½չʾצ
ֶԽ̻ᲿԱıжԵ۹ĹٷֻĳЩֲӵ˽Ϊ۹ûκιϵ
˲ԽЩֲΪģ߼ʽ۹ϵɢԣҥڡ
ֱӵΪǲ۾ѩȺ̵ġ
ȻЩߵȺڲȡʲôǵıΪŲʲôطķͥԴҲǻ᲻׷ġ
ͬʱǿǴ̻ᲿԱĴɱҹҳԱԱ͹ĿֲΪһΪȡֶεȨ
һû˸˵һ仰ˡ
Щ鳭˷ӥ˾үѪֶΣѾǵˡ
ŷӥ˾ɳĵɱǵѪ׷ɱв˱ʾԸ˻
ȴѾˡ
ΪǴ򿪽֮ܺ͢ʱѾ˵һεѡ
Ҫ֪Ȼ˷ӥ˾ǻкööǵǲûô
Щѡϴʾܾ
Ǿִܾн͢µְģֻ¼ǿɵС͵ǲж
͢д˴ʼҵĿżѯʽ͢ھΰĹٵĸľһ޳ܵǿĳѨ
ǰֿɵõ棬ȴȻѵͷԣû޹ģӣЩֱɾǲǽ͢ļ֧š
ǣЩ̰Ĵǣ֧Ƕڸʹ̻ǧ겻׹Ըٹ⡫
ЩɳӣȻƽ֮ʱԲ˿Σӿʱȴݲǻӡ
°ͺķ´дŹ֮ʱЩ޹ĵļһǻеڶλȴȻûС
ʵϣʱǾѾѡ񣬾Լյˡ
Ҫ֪үǿõġ
෴ĺĳå
̰֪˵ļһүǲǵλġ
Ҳ˵ûǸʱ䣬˷Щǵϡ
οϣǾԲòġ
Ϊһòǰ̰ģôߵĹǾͻǰһҪĴΣλᡭ
ֻʾԼۺѶϣֻԼ۵ߵʧȥģѡ뿪
֮£ͻи˿档
ҲһȺһΧԼҪԼҧһѪķ
һ̬ݱ޿ʰ
Ǹʱı£ҲǱΧҰţһƣصصȥġ
˵ĶһΰɱҲлܶڶΣΣĴΣǵΣֲǰأǿ˹ޡ
ԸΣЧֶΣǲҪΣշ
ˣүЩӲĹǺм
ɳ˵̫˸񲪣񲿣֣崦ʷĦɳ¡ȵȣɳȥɱȫ˳ȥ
ѪӦѪ
ñȵ˸ӿֲĿֲԸǣЩԵģԼصеˡ
ɻ֮ա
ǳʷĴģɱǷգ޳ǡ
Ϊ°ͺķУԼһ¼ķˣϣʶһνڱĺ´̿˹µĴĵӷӥ˾
ǰʿΪٷƣִп˹ҲΪ
ǵصĴɱϢ½λ֮ʱܲǰѹβƱ֮ʴȻں󡯵Ĵүǵ˵ӡ
Ȼ˹´ƴظ֤һᰲȫġ־ûǸӣҶԸλ֡
ЩλүǰսĺɵɵСӡ
ܳΪμң쵽ڵλáȱְ֪һħǡϼԶš
ϹԽظ飬Խǲš
ֻظԼȴҪƴġԼˣȴƨ·ļ˵Ѷ̲սܺСܲһ
ЩսеĹѸΪսӢսɷŮֻȥԼ壬ɷǰЩ޳ܵػ˾սޡԴ˻΢ǮʳʹԼͼǿԻȥ
˹ظȴҲֻǵĿ־塣ЩɱǰҲӦ˹ı֤ǽأ
һȫ䱬Դ
˹үǵı֤ȻˣҲûһֶĸƽ
ο˹´̸£ظĵɽ죬Լһ˹ʥ棬һҲ
ⱾѾ˵ˡ
Щ֮£ȫڿɭһ䣬Ҫһ취
漴ɱҲ֪Ķ֪Ϣ
ǸȵͶڻ磬һźɫװɱֳǸ䵱С
һǵĻûеֵֻһ¡ĴУѾתˡ
漴һһǾӰסˡ
ڻǹ뵶֮£ȫûзʵʵؿǽվһţȴѲ顣ǵȴжӡ
һǹ֮󣬿˴̱ǵѪζ
ʮ̼Ľ͢߹ܵһ
һۣ𾪡
ĲпѪȣ¡ŷɥ
үҲǺܸ˵ط֣Ӵ֮Ҳû˸ԼŸˡ
Щ˷ӥ˾ļһȫŵսսҪôϣְǱӡ
ҪôǹŰӣžǰΰڰ°ͺķ´̵Ľ£;֪ĸһʹ顣ʾԼ˽͢һСĵĻ˵ĹĻ󣬲࣬ŷ˴Ѿ֪Ĵ
ϣڴ˿븸ԭ£ȻҪүԭ¡
ȻЩƦǲ̫ӲûжԷӥ˾Ա̿ºǻߣ֮£˭֪үƢë¿ӵġ
˼ײƢǼȻƢûס׹ˣǲֵġ
Աϣ÷櫺һؿȰүƽ˻
˶ϣ÷櫺̵Ĵ¸м֮
ǾʮּܣԹĸģԼһӾҪЧϣ÷櫴ˣѡ
ʱʴȣͶʹ˾ĸ̽ǣдһݽҷ͢Ͷ״
ȻóһЧķ壬һЩдһ䣬ǩԼĴӡ
ٽͶʹ˾ıչ棬Щ˴Ӵ˾͹Ҹֵͯһ
ж˹´̵罭ӱתֱ¡
ǿ˹Ϊ´ҲǿľӪ˶ġлһ֧ȫҳĽ͢ʿӣĿӴġĽʿ񸸡
֮⣬ôҲǻ˲ٵĲƲ
Ҳһʱ۵ڿѪķ½ЩƲȫƳɱ˳ȥƴʵ˲ٵåƦӶ䵱ָӡ˲ٵ˷ʦ
ЩԱƴʵҲС
˼̾ʥǣرţҲȥֻ˿ڹһ㣬ɫزסб£ʥҰ
åо򣬵ǸһĴ󺣣һʱ֮޳ĪȴҲκá
ǿˣǻүţѵ˵ľֻб¶ԸһЩС㣬һӲӾͲˣ
½ס˺ϢĿԴһսʲôķʽʼߡճ
ƻ裬άһƣػصԼķ䡣
ŷŹϣҲȫŮһɤġʥ
ʥͬ
ЩǰݵͽǶһǸеϴӣ档
Ѿ˽ʮ꣬ǧƪһɣûиıѾᷳˡ
άʥ޵ÿһ֪һλ߽ǲǵ˸ð
һֱڿ˹´̵оǲмMBDӰɱ־ˣûаɱɹȫӵĲˡ
Ȼ˹һʱûٵıĴΪԾһ֪ѾԽԽˡ
ΪʵȻһĵƦå
Ϊ͢ĺ´̣߼åӦùһӮ˾ͳ⡣˾Ϸ
һĵƦåҪӲдѽ͢ʲô
ûод»֮ǰǽ͢ĺ´̣ΪϣĽڼ̳ˡӵȨ
ȻҲֻؿǸ֡
뵽̾һ
άǻعͷѾЩ谵ķ䣬Ҫ
漴ȴԾط֣･
άǲһ£ţͼĵƹ֮£ɳ֮ϣһۣ಻ȤؿԼ
ԷǸڶǹڣάͫײһ¡
һ۾ϳǾǵɱֵı־˵пԽ˵Դһºıը
ЦһСһһļݡүҪʺá
άǾǾ磬һߴԼĽϻһһ͸еȫµĺëȫ
˵ǡǵ顭͡ûйϵֻǰæдһŶҡҲƭġ
һЦǵģǶԾүҸá
άǽӲı飬ˣؽšֻǴʺ
άǻɵؿеĻǹһۣ桭𣿡
һЦǹȻ֣ġ
άǿųһ͸еԼڹŹһ㣬ȫһҪڵϡ
ԱȻ󼸺ǱԹŵҲһɱ˻ʺãȫһʶôֵҿ˼ʺãҪȻǵɡ
ЦЦǷֵˡ
˵ţһƣڵص˹ȥ
άһ͡ȻӹǱƣһŵ˵ãô򵥰ɣ
˵ȻҪһæ
ά֪ȻֲɵԼ˸ԼãԾǰѡʱҲǷصȻָӣҲҪʰ˵ɣֻҪܰæġֱ˵
˵Ҫæɱ˹
άǵʧɫⲻܡ
Ȼؿ漴ɫһȻ˵ˣǿǰ㵱ѿġ
ά̾һҲǣҲȰءǸôİɱ¼Ϊ˹ɵ
ѾǼӽ
סҲرأ߻ʮʥʿѿġ˵ֻӬɲȥȥɱǼֱֱȥ
Цһ£İɣеǰ취
һ£ֽŵѾһе׼ˣ˳һ䣬ô
άǵһ㶣Щߣǽŵʵ㡭ʲô˼
Цûʲôˣᡣҵ˼ǣֻҪʱһʱ㹻ˡ
άһʱЩͷԡɱˣ֮ʲôҪϵ


565 ɱˣУ
ڶϣάУλڳ࣬Ǹرصĵط
˹´̼ʹһĵӣҲҽԼЩפŵС
Ǹ˼ľ񲻿ɵȨǴ½нͽľá
ݲκŵ
˹´̵һȨ̵ݣֵĲԸ⣬ҲŵΪԼڻ
οŵڣ˹´Ҳðȫˣﷴ˸ࡣ
Ϊ˰ȫֲ뿪رĻ˭ó˹´ڱ˵ӡ
ԸֺͰ°ͺķжûгɹֺͰ°ͺķķȴδʧ֣˹´̵ҪôָɵˣҪôתͶ˰°ͺķ¡
ʣµΧڿ˹´ߣΪ˻
˹´̵ĸֲ뿪ŵϣڳⲻԶľפ
Ϊ˻ԭ£˹ؽӶ˴Ĵ֡
Ϊ˼͹Ҳ֪Լʱղ࣬ƴ֡˹һ£ڵҲ
˹ӶӶĿ޷ͣ˹ݵĺܣЩ˼ǹھΪ
ǶԴ˸ŭԣ˲ܣǴطˡ
СտյʱһͿӰֵߵĵҲȫţ·ϼ
һ˹ЩǷ»ӵ޼ɵڵĸʵˡ
άطǿյĽֵºǸпСԭӵġ
Ϊ½֮һŵǵܱһֱ൱ġ
סСÿЩǰĳʥ߶ۼƷƷǮ㹻ʳǵ
ο棬Щո߳Ľ𽳡
Լʵʮּܣ鱦ȵȣڵۡŵںܶʿҲﶨġ
ʱԼˣҲȦ򼸸СգĻؼȥ庢档
֮⣬ϣ˿ŲСõꡢС꣬Щͷ̫µĳʥǳԷסޡ
оƹݣ꣬ӻȵȡ
ڿľǵʶߡȴҲ˳ӿΪķ
ڡط
άվǿյĽͷһֻۣϿһˣֻм緢¶ֽƬǰƮŷɹ
Ĵ֮£ԶһϵڰеƲסǰҡΣ̶
棬̵ĴһǱƵģҲȫˣҵӦѾǰӶǸϴٹˡ
ǸշһսﻹǸƽĽ
άǲ̾һΰȻӣ˹ԼǶԵİɣ
ǹĴ𰸣ֻеȵվڸǰʱԸԼɡ
뵽
άΪһϸμңȻǰҲĺϼͬţ˵ʬڵλãȴһβּҵķʽһˡ
Ǹʲôµķӥ˾˫㼶ع֤ƻһʧȻЩ
άвס˼Ǹ취
ֹڴʱԱһ
άһ㶣ع
ֻǰһȫؼ׵еʿųì׼Լ
ı󣬻ʮƵʿŸʽһդؿԼ
ǽŵģȻֻҪһԣǵͻԼзʬˡ
άŷ֣ԭڲ֪УԼѾ˿˹סĸ
Ȼ֪˹һڱŻˣƿκ˶ȵɳĵɱǡ
˹ĸۡرأԼ̲ܵҲ⣬һڱٴеģȴôôԵЩ
άǵЦȻʲôˣȻҶʶ𣿽ǵͷĹ
Щڱǵһ¡
Ҳɵϡ֪Ȼλү׶ôȻǷͬһ
漴һڣаӶ˹
´άǼۣȻָһСȨƦåȲҪҫϣҲѱʱе¼ǣ˭㣿ƾʲôҪҽͷǼҴȻ˵ȴҲкüֻء
֣ǸһֻӬһ㲻ͷصȥȥȥϿ쵽һȥҪǶ̶֥С£ȻҪͷææĹ
άǵһ㶣һӾصɴ۾Դӵ֮ԼѾкöûбѵˡ
ʱһϣ˵ҲˣүҲкö¶Ҫæء
άһʱûзӦֻǴؿǸӶʥǣľԼΪ̾ȻᱻһССӶѵ⡣
ʱҲ֪ΪʲôӶͻȻƿʣϰһƨ¶һ׻ô͡
Сүңץȥڽ̲ʮη
ҿɸ㣬Ǵϰ彻ˣҪдϰ壬עеˣҿͦ̿ͣһȥ顣
һ˵ţһ߾ҪդҪȥάǡ
άǱܵ
ȴǸŭɴ۾ôүҪץ㣬϶ȻҶ㣬ҪӱʥķɵƲáҸ㣬Ҳʥʿˣǲʶ̧١
㲻ҪߣүҪƲһ£ݺݵشһ٣úõسеڶɡ
˵ţŭؾеĳìҪ
άǿˣļҪѪ
ʥǡ
ٶΰĸ˼ľ
ڣȻ˸ط޼ɵǿĿ޷ͣĻ¡
Ҫ֪Ȼڰ˵䣬һ׳ĺӣƾ޹ʵضһƿڴҲһΪ˼顣
ʱʥĵطǷˡԱߵҲ˫ֱһЦģ˿Ҳûǰֹ
飬ֱ˷ָ
Լǽܴ̣͢ڽڵ飬ε¶ǱвҲΪƽȵĶ֣ܹ衣
άƽʱ˵ãɽǰɫһ˲䣬ȴҲĶɱ
˹ڸʲô
ô¡
ȻҲʥǽ¡
Ѿ˷蹷ûбҪٻȥˡ
˵ַ蹷Ҫ
˵ĴֻǹϢ顣еˣȵʱ򣬾ͻҧе˵ġ
ŵǿɾӵֱߡ
Ǹʱٶֿɾˡ
һ뱻뵽ĳһӱ
άؿǸӶһзȣȵʥɡ
ʱһ׹֣ʥĹâС
˿ˣһ
ӶҲһĴ㵣ͣ˽Ų
ЩͻȻ֣ͷһʩߡ
ǷʦʦʩߴĶǸǵս
ЩЩ¼Ʀź´̿˹Ȩƣ˵ġ
˹ͬﶼһ𣬿߿˹ĽʿǲԸطʻˮ
Ӷ۸۸ľû˶ԸǣǱԽԽᡣ
ֱʱŵΰʥǡһϵ˶ǽʿһǽ͢ĸ߼ʿ
Ǻ͹үƽƽĴǿԼ׵ﲻõġ
Ӷæ󺰵ᡭ
άȴ˿ãǰһĿŭȵ֮ȭ
ţͼһ޴ģŰ׹ȭͷǰ漴άǵһָӶХžͷ˹ȥ
ӶؿžȭҪȴҲ¾ͱһţ硱һ죬Ȼҽ󵹷˳ȥصˤ˵ϡ
ѪĿ³˳һ·ȥǴĿġ
˿ˣһڿ־֮£ȫغ˼
άǿˣŭﹷǣС壬鼴ϧֱһͰ
أŭȵ˭ҹϼһﻹܲã
˶һֺۣ˼
ʱԱߵķ˶æ˳
˿һ۳еΣ˹Ǽæάӭȥ
һЦһ˵˵ôԺĻرأԭй͵ˡ̴ˣһɺã
˵ţ˽ǰ
ҪȥάϵĽָȴǰһդԥ£ֻعһ񣺡Сʿʺˡ
άһȨȣŶʿ
ʿվ֮󣬵תͷȥѵЩ£һֻ֪ߵĹϹǵĹۣ֪λ̸úúõЩһٱӡ
˱һѪͷˣҲֻΨΨŵŵȻĺȳ֮£ɿذῪդ
ʿæ˹ȥάǵ֣Ľָһ£˴͸ҡ
άǺһȻָͷԸ͸㡣
άջ֮ס·ϲĳ嶯ʿˣ˹̸£֪ܴܲгʱ䣬ߴͽأ
ʿæЦˣ˵ʲôˣֱӽˡ˵Щʲô
˵ţһ֣룬롭
άǵ˵ͷǰȥת˻ԱߵЩڱʵǾΪʲôҪթңѵĿһͷӺ۸𣿡
ڱǶһۣԱСؽ͵ˣû˭֪һλȻҲᲽеģǻΪľ񡣡
άЦʲôʻѵ˵һͨˣǾҪթ
һӣҪǻһͨˣǲľҪִˣ
ʥǣǵӡҪҷˣٸôСҰǵƤ
ŭһڱǵ¼Ȼػ࿴˿ȻӦһ
ܷµά֪ﹷǸûȥ
άҪ䣬ȴҲ֪˵ʲô̾¼Ͳġ
п˹ǣԼǸûа취
뵽漴еһľɥȻ̾һͷߡ
󣬾ʿЩڱ˵Щʶ˹ۣúõؿģͲҪҪʲô飬үҿɲǡ
شӦһ
άһߣ͸еһŻȼգԼûû뵽˹ھȻ䵽˵ĵز
ʲôСľͲҪ
ѵ˵ЩȨƣҪ˹ľͻñ۸
ԽԽջҲԽԽ졣
ԭĿ˹Ϊ˽ڵıǺעԼȴһİ·ıһԱ
ʿԱ·ĽŲֻ
һ·ǰУһرصĴԺſڡ
ֻǰһڣ岽һڣ֮⣬дѲߣ¼ײ졣
סشܡֻӬҲɲȥ
άǾһεĲ̽ãҲԵʵʱҲĵģҪǸ͢ĶŵҪˡ
ǴʱΣȴܵķѵı죬һٳ˹
ǰڱʿԵضԴ˼䣬ȷ˱У˽ȥ
ʱ˹ѾǽӵϢӭ˳
Цź˼䣬Ȼһ˷У
άһţһ͵͵شһ¡
λȨĺ´ֲпġϵĴ֮£Ѿˡ
Ȼǰ֣ȴѾûǽĺΡȻҲЦݲϣʱʱģͻʧһ¡
ҲûǰķâԵЩηηϸĻȴԷ֣۾صķ
Ĺ˽޵ʥʿˡ
άеһ
ʱ˹´ЦվʲôӰԼһ춼ˣ죬롣
һ˵ţһߺάһӭ˳ȥ
ǽ޵ӭ˽ȻڷУһߺŲ裬һ
άǿ˿ǽűʯķӥ˾ʱӣʱһһĹļ죬Ͼ͵Լõʱ䣬¾͸еһĽţкˮð˳
άȻˣԲμֻͷһΡ
ǿЦһ£Ȼ˵䲻ȵģҾǻǵԺһʿȽϺá
Ȼǿ򶨣ȴǸеԼĻЩ
ң˹ƺҲʶһʲôɵؿһۡ
ʱԱߵ޵µҲЦǰǰҲǾĽ̫ɹģڷʵ̫ϧˡǳȥôҿڴһˣʵܲա
һ£һָǰԺƬĲݵأ˵ҿƬؾͲǰӷÿԿ̨ӵķ羰
άһ¡ЩҲҪ˵ģȴ޵¸ˡ
޵һۣȴûдӶԷϿʲôһʱҲ㲻Ǹֻ򾿾ˣҲǺԼһĿģ
˵ĿĲ񰡣û˵йӴ˵ĵطԼҪȥλãɺôҲš
˹ԥһ¡
ʱ޵Ц˵㾿ʲôԺӣ滹رأ⼸ϼһҪ˵һҲ岻
ѵ˵ѾѪ̫ɹһˣ
˹¾ͱӡ
ǰԼĵ̡
滹رǲݵҲǿտյģһȥӰûС
ѵ˵Լµֵزˣ
Ϊ¼̿ͣԼŶҳҪǴȥЩǻ֪Ҫô˵Ц
뵽ЦʲôֻǺǵԼ۵Ƥ᲻ᱻ̫ɹˡ
Ƥ¹Ц
漴˹ˣҰӰڵƺȥ
һ£̴Ӽæ˹ȥһӰڲƺСһвͣһڲƺ¡
άڲƺϡһ߾Ӹ£ŲԶ̨ӣһƷ衣
һ޵´ʱվ
ӣȻţˮĶˣҵҪȥһȥ
άһҲվһ£һ£㲻˵ãһ˵Ҳ˸оˡ
˹ˣЦʹˣ˰ɣҪҪҽһõҽǣרġ
޵µҲЦ
άҲԶֻתǽǡȻӣʼˮ
ά֪˼ƻɱжѾʼЩţ˼Σûгɹ˫ֶЩ޷о
Ա޵ȴں쾡£졣
޵¿˿Ȼάǣ侲һӳȥ¶ŵġ
άǵһ
ؿ޵£ȻҲǡ
˵͵˹͡
޵һȻȥǽǴ⿴ȥ
ά㿴ʲô
޵´ʱѾˮ
һſӣһάǽ͵Щһﴵģ̫ţˡҶš
ҰҪ쵽ˡǲƺϳ˿˵ˣûС
ҵҪǰﹷôɻġ
Ļ£ڴʱͻ


566 ɱˣ£
ά뿨˹ƺ֮ʱھһǧһС¥֮ϣ͸¥ǹرŵСķ϶ؿһС
һǧ⿴һ߶ߵΣֱֱָۣ⴦İָ׸ǵĴСûʲô
ټϣȫϣĿҲ͸Сˡ
ͨ˵Ŀ⣬ҲֻܿЩģΡ
͸ӥ˾ľƵĵͲԶȴԽ˿һϵƶ˿
˿άԼڲƺ֮ϣǱڸ¥ڵ˶һۣһƽı飬˫۱¶ĵĿȡ
Ŀˡ
Ϊ˵ȵһ̣ѾǰǱ룬Ѿ˺üСʱ
Ϊһжֺһڵ̽ǱŵڵԵףѾ߻׼һµʱ䡣
ʱĿ֣΢΢һ£ȻһߵĴһĴָ漴ͻָƽ
Զ֣ûжһ£ȶ
ǧĳɹ
ʱǵͷ˿һߵСФ񻭣ȷϣԼмǸߣһжĿꡣ
һ˷еԶȻ˷Աߵһ֧ʽֵĳֹܡ
ȡڸֹϣɳҵķľȻ
Ϊ˱Ⱪ¶Ŀ꣬˲ҪĻɣûнֹܴӴȥһתϹһСȻ֧ĸֹܷϣһЩСɳڸֹ֮£ȶؼ
ͬҲǷӥ˾Ƶľѻǹ
ͬҲǾϸѡҾǿѵľѻ֡
ͬǵеٮٮߣͬʱھ;ԣͬȶٷУϣűУΪ˾ѻ֡
Ϊӥŵ֮һǽϸѵѵ־үԴڣ˵װȫɷӥ
ǵıܼװų̻ǹרжĵǹ֮ϣڷӥڲҲֻһ˵
µľһֱ޵Уѻ֣ʱҪΪһ˫־үһֱкǿǻʶи
ڻķˮ𣬵Ҳ࣬Ҳ˵ͺڰƺܶ˶޲
˵Ǹ£ףڷҶֻ֣һѪɶε¶£һڰʦ
⼸ǺڰĴ
һЩܴܿİףȺŹʱٳȥˣ˵Ҫ˸ˡ
ѻ־ܻû󣬵ȴܲǰΪĴȵõʱȥˣȥǿɾһӡ
־ү֪ϱȽĿƼװ£һľѻ֣ҲúüĹ
үΪ˵ǣִȴǼΪʱպõϡ
Ϊ˸ɵ˹߻üѡʹþѻԶΪɹߵļƻ
ںͱףؾɳ۹֮ѡĶԱ˱𶯶ӣһжΪʹٻһ
ڵжڸ˷ˣԷЩǵʱ򣬱𶯶ӾԵ׺սѵǱŵǡ
˿̣жʱѾ졣
ǹֽ۴յǹϵ׼ϸؿһۣȷԼؿ˹ųªĴԱߵĸصһͷĿȷϣ
֣صĵͷ͵͵߶һӡ
Ȼһ֣Сĵش˷ԱߵСӡ
ӵǸһ䣬֮Ǽ¶̿㣬ֽ·Ųֿסףһ¶ļв㡣
в˿˿棬һŹ̶סʮ֧ĳεӵ
Щӵͷ壬׻ͭñһȫѾһӵ
һִ˿⼸ӵһòΪȻΪһͨͻǹӵһģһ
ʱѾ˲õĽˡ
ɾͭĵǣͭǦϽĵͷװƽҩɵ׻ȼƽҩ
ڻѧˮƽûа취׹ػ𣬵ڷӥ˾оԱŸ߹ʣ߸Ҳǰ׳Ըɷġ
ǰֵҪȻûоȴͻ룬ֱʹ˱ˮΪҩ
ӵȻǮǵϡȴҲȫֵҪ
ʱүԤ㱨棬ֱüͷ
˵ģħʦǶЩˮзָķãѾүʹһ㣬Ҫҽгˡ
ӥżûȽĻѧҲûȽĻе豸־ѻרõȫֹöӵļǮ֪
ΪӵҪʿͷʦϸµĹǮҲûõطȥӵĲǳͣ޷γɹģֻװѻС顣
ֵҩѵľѻǵۣҪúǵȸߵĻƽһİ
үǩļҲͿ֪ˣ׹ԪԺÿľ¿оʱ۵ĸоˣ̫ĻǮˡ
û˵ʱ˼ҺǻȭͷմôүеǮ
үƽʱûûεĳ̶ȣ˵ֻɴ˿֪˼ʹ˺ֵĳ̶ȣֻڰQһϿĶˡֻԼ滺顣
ʱԶӱվ뿪ѻֵؽӵǹţ
غһ¡͸ѧ׼ε˿˹Ķġ
һļѵڵ֤Լֵʱˡ
ʱʱ֣ĩʱڣģʣʪȲ
ȻԶɱ˵ȷʵһܼãЩ΢磬ȴҲá
ʱ򣬷һֱòͷʹ
ھԭЩ΢ĸż
ǺڣԶһЩĵ·ߣÿһС졣
ЩװС죬˹ǿԿ
͸Сڷжĳ̶ȣ׾ٵع
Ǿѻ͸׼ϸع۲һ£ǡ÷֣ھĿ겻ԶһСıӭڶ
ǣڷӥ˾ڼˮƽЩѧ׼ѾļáȴҲ޷ͬʱСĿŽ׼С
Ҳżֻר־ؽ׼εض׼˿˹
ԱֶԶȴǶؿС졣
һ߿Сڷаڶһ߲סص˵ססס
ǾѻһҲͭһ㣬ſڵذϣض׼۾һ¡
ʱͼסеӰ΢΢ҡһ¡
˹ϵ˰죬ȻûлЩͷҪվ
ʱͣˡ
ͻȻļžؼеȫʧͬǻص˸֮ǰǸʱ
˹Ȼһ
һ˲䣬һؿ־
еһֻֽ߬סһ㣬ܡ
۾ŵҪΣվԺη
ĿӹԶǴС¥֮ʱͫ׵һ¡Ȼ֪ԭ򣬵ǳڱܣȴ֪ĵһ
죬Ҫ
С¥У³һ֡𡫣
ѻֵϵؿ۶˰
ǹ͵һ¡
ţǹڸ¥СĿռڱһƵľ졣
ǹڱһٺɫ𻨣ӵХųǹţ޷ٶȴӻзɳĿȥ
˹ͼһۺɫĻС¥һ£ͬ۾һ
һ̣͸еǰػһ£һ
ڻ㱼䣬͸еһƬƮҶһ㣬󵹷
ûüһޱߵĺڰѾ糱ˮһӿʶȫˡ
ʱǹ죬Ŵ˳
ž֮ͬʱħʦų̻һ㡣
˹ͷѪѻֻͻһͳƽ˵Ŀꡣ
ѻһӵ֮󣬵侲˳ǣڶöӵǹš
ڴͬʱԱߵɿеԶСƿסƶѰĿꡣ
һ˲䣬ѾҵĿ꣬˵ҵˣĿ·ԣû赲
ʼ죬û˿ķϻ
ѻֵٴξǹԶĲƺ
ҲǿһӰڲƺУһȴû˿ԥָǹǹУ׼
Ņ̀еԶٴζ׼С·ߵģסס𡫣
ţѻٴο۶˰
һһһ˲䣬ӵ˵ڲݵصеǸ嵱С
ھ޴Ĺ֮£Ǹ嵱鶯һ£漴һ
Ŀꡫ
ǽţӵǾѻȶĴȻ侲װǹŵС
漴ο
ӵٴκХȻ׼ȷػԶǾ壬תţ˺Ƥ뼡֯˽ȥ
ʱűĻеײǾѻֽӵǹţȻٴξǹ׼׼
۲ȴûٴηǽеԶ׼˿˹ϸع۲
С¥ʱָһļž
ӵĵ̣Ϊûһ㡣
һع۲ǸΡû˿и
վɱ̳̣ʲôĿ꣬ǹȥԾѾ㹻ˡΪԷһǻ׼ֻٶһ£ٲһ֡
һǹ֮ʱ˶ûʶһԶѻɱ
˹ԺֻǾƾմһ졣
ҷ׷̧ͷҪѰеħ̻
ţڶǹǹ漴
˵º֣ô£ô죬̻
ҪԴ֮ʱͣҪңҲ޴Ѱ
˾ǸеЩĪ
ǽΪֵ죬ȻջĿ⣬ԼĹ
ڴʱһ쳹Ժ
̴̣ˡ
ţ̴ǲƺϳ˹ȥ
һ߱ܣһ߷˼Ľ
˾һ㶡
ǻع˲ƺ֮ʣȫһ䡣
ֻõĺ´̣ڱµĵһ̳泯죬һֵƵڲݵ֮ϡ
£ʺѪҺɫԽһЩ߰ģ֪ʲôĶһ𣬿ȥǶģ֮Ż
ʧļеˣˡ
ʱͼǼѾܵ˿˹ߣģȫعڵأʧʹ
˶׷˳Χ£ȥ
˵Ѫ۾˱˻ߵظе˭˭˭˭ɱ˴ˣ
ţΧ£ȥҲǾ˱˻
˭˭ɱ˴ˣ
ҳʬΡ
ʬΡ
ǵŭһͬŭһ㣬ӿȣ
һʱ䣬磬˵Ǽˡ
Ϊ˲¶άǺ޵¸ղһֱûп˹
ڵһǹ֮ʱ޵²Ծתͷ˹ͼ˹ͷըһѪ߸ߵĽ𣬶˹Ӵĵϡ
޵֪ʲô˿˹Դ͵һ
Ժάǣʣµֻп˹̴ӣһİӰûС
Ҳ̫ˡ
ڲƺϣɹ̫ŲأȻһը죬ţԴӾͱƿˡԽӸ˶һһء
˭ܵ˰
֪ģȻΪʥʿҲֵܵ
Աߣάһӣһͳɹ˳
άǺ޵˴ĿŵڵϵĿ˹ʬ塣
ʱǹٴ
ڶ½׼ȷ˿˹塣
ųѪά֪ڴ˽⵽ֵ¼֮󣬵˵Ǿ仰⡣
Ҳ૵ظһå
ԼϣݺݵظЩλ͢һΣåӦˣġ
ûʮİյʱͲҪ֣һ֣;Բһ棬Ūˣݡ
һʱ䣬άǾ͸еԼ࣬ؽǸ˵ġ
˵ģɱ˷ڣǲ֪ô¡
ά֪˵ħһֱΪӰߵǿսʿڲ¶ټɱˣֻǴ˵͢ʽʷҲûмع˭Ӱɱ
άԼǿ˹ܲܶŰɱĴ˸
ڴʱ˿ˣ¾˹
۾죬ʧǣλʥʿȻҲҾٵеôҼҴôģǲǺģ˵˵˵
޵кһһȻڵһ壬һѾ˹ȥײڵء
ʱԱߵǿˣ´һҪ
޵һŲĲ棬ȵ˭ҡ
ţ˫һţһ׹Ϊһϣͬսһ㡣
ֻ˿ǰһŲȶϽ˵ĲӣȻӵսڳеɱɾ
ʶǰǽ͢Ϊǿʥʿ֮һԼȻٱࣿ
ǵһڣ׷״
ʱԱǰ
߽ʦ޵£ˣԭ񣬵ҼҴ˱ɱڳҲһ¡
޵һͷŽˣصСӣҴ˱Ҳһʶ
˵ţصһţ߿֮Զ
ʱʦȻλǴ˵ѣɳ˵飬ܷǣʱʲô飿
޵ºһҺάǴһֱԱ򣬸ʲôҲûп
ʦȻһ㶣һֱ򣿡
޵Цһʱһܳôˣ


567 ɢ
ÿʱ䶼ܳ
仰̸ֵ¬ŵԾ죬ǽԼһλ̸һԷΪʲôûпǹɵǡ
仰Ϊ˵ڶ졶ŦԼʱͷ
ĵ磬޵ֱ׳˵ͬһ仰ɱλ̸ӳ㡣
Ϊ¬ŵԷԷģ޵ȴ˿˹ĵϡ
ҳ棬ڲƺɹ̫Ҳǿ˹Լµ
˸ˣôҲֲ޵˼ҵͷϡ
οһһЩСӶԼӵУ󡫣
Ϊһ롢еµʥʿݵĽ߲͢㣬ûеǸ˵ɡһĻ죬Ҫı߲͢ˡɱѾ˼Ĵˡ
޵Ҫǿǿ˹ΧҲǿ˹ͽͽǣﶯȲ˵ֲֵõô
Ҫֽ˹Լе˵ˣο޵ֵĴ̿Ǵɱ˹ġ
йģ޵Ͼ͸ӷŭˡ
޵ŭģʦ¿Цһ£޵СʦǲĴ˼ҲԸϣʲôҲ˵
ʦֻתѯʵؿԱߵάǡ
άתͷһۿ˹ʬ壬̾˿صôӵ飬֪һǺʹģҪ֪ʧȥһλѣͬҲǺʹĵġ
ǸոȷʵһֱԺһֱԣûп˭ɱ˿˹Ҳ֪ΪʲôҪɱ֪˹ôµġ
ʦͷ˿ˣҲһȻȴҲһԣµ˵ͷðɣллλ˵ĺ
޵ȴǼĲмøƨһãһá
һ£ȻŭЩ˵֣ӵѱɱˡǲȥѲץˣȴﲻסؾǡ
ǵҪʲô

һǵڼ顫
ǹġԱʱ䣬ֹѲ飬Ա֡
һָ𣬵ȫһ
ţͼ޵˫Ŀһɨ˹
ǳŭĿ֮£ʱΪ֮ᣬȻ̹ҲЩ㷲غһ
޵µһȻһ˦ӣһ²㣬ķ˹Ϲ۾ﷹͰ¡ǻñɱ
άǴˣߡ
ʦˣæеˣˡ
޵µͣ˽ŲһĲõôѵǻҪץ̿ʡ
һ£ȻŭȵĸһףҪжǱΣҲжġǰǸġ
Աάˣðһ麹
һ¶ϵĺˮаԭôһ°ǰ˵޵Ϊʥʿһֱ˰ĵһߣưʼߡ
ʲôŮף飬ˣϣʱֵ
ԭΪһư֣û뵽ԭһ⡯֡
ʦһЦ޵´ˣˡҪָӡ׽֡
޵²мһƲ죬ץƨǸ˰죬򣬾ֻڹҲʹܵȥˡ˵̿Ѿŵˡ
ʦصб£Լץȥӻմɱ˿˹ĺܿǺڰˣҵøϿϻȥʥʿŵϡ
˵ţһ˦ӣάǣﳤȥ
ȴҲһֻؿ뿪
޵˵Ӱʧ⣬˲
ڳЩ˶˹ĸҲǱ޵˵е컯֮£ڲƺϱ˴ɱҵΪֹûһ˿̿͵Ӱһڼ顫
ֻдͨˣһ㡣
ô˭أ
˹ЩĵǻŶԷŻɺ;Ŀ⡣нذŵİѱ
λʥʿֻļ仰ͽɡԵΪаӳɹǵС
ҲܹǡϾԶɱ飬ǿû˵ġ
ֱʱǵ˼άȻУΪ˹ǺЩɱһ˳˼һֵ׼Դǹ䱬Դ
ʱʦվ˳
߾˫֣λǲǲ¼ɵʱ򣬵֮Ҫץ̿ͣϿ˳ȥ·ڣֹԱ롣ȻٽѲѲ飬ֻҪץ˴̿ͣ˭ڼֻҪһ֪ˡ
ԱȻ˵ʦЩ̴Ųʸ񷢺ʩĵطһñ͡
ʦȫ߬ȭͷŭؿˡ
촽˼£Ҫ˵ʲôȴɫȻر͡
Աȴ˵ƾʲôʦ˵Щ˵Уֻ֣ġԵģҲСҵǾģӦǡ
һ۵ʦ½ƾʲôƾʲôʲôʸһˣҪ쵼ǡ
Ц㵹Ǹʸ񣬵˷ʲô
ǺʦǺе㡭ʲô˼ʲô˼ͺôǿƨġ
㡭
ۿûֳ棬˵ҪˣʱһʿŭеˡǶɡ
Աߵʱȫ࣬ɣҲûɴɣ
ʿ󼴲Ȼŭϡһ˳ʲô˸ʬδǲŰ˸𣬷ȨǾ˵֪֮ģ
ԱһЦ࣬ʲô˸㲻Ű˱Ȩ˵֪֮ģ
Ϊ˼Ϊ̡Ȼ˵ЩһֲȴҲԭⲻȫؾʿ
ʿ֮£Ҫӽ
һͦأָԼĿڣʿ˵⿳
Ա˿ˣæʿ
Ǹ̵ӷ֣˵Щ˵Уҿ󡣴߻û׹ôأñӡǲǸڼ飿
ֻ߸Ҫ˵λãԽ˸ɱˡ
ʿը˫Ŀࡣ
Ǹӣ˻ߵؽеФأѪˡб£һ
ӿʿǵͨ죬ŵ˶㱧סˣӵһҪɱ㱾ǿôڼ鲢˵˭ߣ˭ͲǡĻҵԿ϶ԺȦͷ϶ڼ顣
ʿ֮£ͷֱеҡҺƴˡ
˵ţ˵ӶеĳҪ˹ȥ
ǸӲסغˣҲǸеҿҿ࣬Ǹڼ鱻˵УҪɱˡɱˡ
˹Ϊ´̣ΪͨΣһӵȨƺ⡣
ʱһʬδǰƦѾΪȨĲɿ˵ʲô׽֣
COME ON
ȻȲЩ۹Զ̲εμңҲȫǺϸ͡ϸͣΨһĹͬ㣬Ǵȫǹġ
һҪ׽ס֣һܴһطҳôõһñӣеͷϿ۹ȥ
濨˹˱
飬˼һŵʱ򣬵Ȼֵͷ֣ˣٱݸ˭
ץ˴̿ͣô˹ѾˣҪǿ˹ЩƲԴ
ԼһЩǮСҪ
οԺ˭֪飬飬λүɵġ
˭Ǹӣ
˹ôţ棬Ȩ죬ţ浽Ĵţ档һǽڱµĵһ̳ˣô֪ıˡ
Լȥүʣ
ʱ˵ȭͷӲϴ־үΪǵһǿıܶǻʼҵŮ˵ȴŵĵ
˵˵仰ˣͷ˿ˣ˵һӣԼҲᱻЩ䱬ԴΪһʬˡ
ڣ˹ĲȵʱڶЩȨȵͷȫ׹ᣬǿɾͲ̫ˡ
˿̣ЩﷴʼĽǸмڼˣ˹һǴһٲ˸ֽеţԺǰ;
˹ѵЩҪı·ǡ
˲ɫĹ۲Χˣ˭ֵԵףҪܿʱͶȥ֪
ϣֻǳֲͣԸԼһЩȨ
ڴʱһеŻˡ
Ȼһ㶡׷תͷȥһ󵨺
֪ʲôʱ𣬺ԺѾ
ǹŨͬһɫĶһ㣬Ťֱʡ
ʱˣͦ𣬸е˿ס˵ʬ壬˸һȥȻ𣬿죬ȥȻ𰡡
˵ţһͳ˹ȥ
˼ˣɵػ࿴˿
תͷǻվԭԥһţµʲô㶰Ҳʲôʱ򡣡
ȻǼԸȴҲڷŻȥ
˺Ժȴ˸Ϊ𾪵һĻ
˹߼۹ӶЩƤåѾ֪Լϰˡ
ЩƦ֪ԼϰǱүɱ֣ڹ컯֮£Ž͢λͬӸλĴǰ֪ظɵһɥ
λүȻɳ˿ľɱִ֡̿˭ס
ԲԼСɫԶԸġǹҪðűɵķա
Щ¼ƦȫǾḻֻһתѡһǰ;Ĺ·
·ҪǮġҸϰôãҲûзʡ
Ϊ⽨ʱĻĺϸåɲЩȨûũһֻԲеķʽн
ҶϲԼ֣ʳ
ϣǰԺǰʿʿȨʱЩƦѾʼˡ
쳶ʥĸ׿ʻ޵ĵܡ˹鱦ఢĻƽΣ˹˿񡭡
ܲ͢ЩǵݻŴ½ģٹҵĻҶһλ´̺¡
˹ϻһˣĺöǶĲˣЩªӶǿǴ۽硣
ϴ·Щδϴ£ҲûзŹ
ЩȻֵǮȴҲʥǵΪķװ꿨Ƥ¡õ䣬˵ĳλŮģѱûһǮȱ۶ӱ̬߼ȥ
ЩƦǻȳһ㣬ܿĶȫϴһա
ڻҵУ˴򷭻ֻ˴ڸ֤¾ͽӵȼˣһ˭ҲԭĶôûˡ
ܴڶ𣬵ǰӶȴȻǴСǹһŸոĶϲҴܣҪһЩԼصİ档
˺ߣһƬǽ塣Ŀɿڴ
һӶǿǣһȻɢӶȥ
ʱһϮͷһ¡
ţǻͷǷ͵ͻһ㣬ŷƣ͵شɫĻյЩľž졣
ڣ˹˼Ϣտ˵ʹۣòȥ
ʱǴС¥УȷϿ˹֮ѻѸٽǹɢŻһ棬ǼպãʰֳȻһɫʿĳۣñסͷ첽˸¥Ժ֮Ż˳ȥ
С¥ȻȻڿ˹µפΧ֮ڣǵشƫƧΧľѰˡ
طѾͱЩƦѹ飬һ׶ûС˵ˣûСŻǱΪѻص㡣
˰ԭļƻƫƧС·첽ȥ
ϴſʿִۣط࣬ȻѲ߶ӣҲ˻ʡ
ҿʿһûʲôˮҲú˻թ
ǵǹչһС㴩֣ߵС֮ʱ͵һӶӴ˹ǡǲ
Ӷˣԥһ£˵౳ĳİȻǾЩʣ½еվס
ʱȻͣ
ӶɵؿֻۣǵȫñӰ֮£еĵһǵƤ䣬åеͻʵװʲôҿ
ȻƤʲôĻүͲֻǿôˡ
˶һ¡
һȻʵȷ
һӵӣݺݵصϻӵȻȷ˹ѾˡڴҶ·ӣүĵӿҪˡ
Ļ£ûӵĺ˵һԱһ˹ȥ
´󾪡
ûзӦѾСﵱСһѺɭɭĶ̵˲档
˱ףͻȻ˹͡ɱ˿˹´̡
ʱ͸еһɺĵȫĺëȫ
ذ𡭡ɱҡɱҡλ磬ҡҴˡĴˣǣɱҡҼﻹаʮĸ໴Ӥ
Ǻؿһ˿񣬵˵ʱ򣬾ûҲаʮĸ໴Ӥ
ֵ߼
±ӣʵʵ˰ɡ
ţĻ£ʱеǰһʹ漴˫ϥһȥ
ڻ֮ǰҲǲס֣ǰΪʲôǰ˵ʱûҲĸ׺ͺӣ
˿ȥȻһۣ漴ɿ뿪
һ·У˺ӱߣһСм䣬һĿ촬
촬漴˳𺽣Ŵ󺣳ȥ
ǵǳԽԽ
һʷĴҹϨ𡭡


568 Ůı׼
ʼжɱѪɺӵʱҲûš෴ֱǰæˡ
غͷӥ˾ļԱһʽ
үڿʼжÿ飬ͷڸ֮䣬·񣬽⣬͵ظС۷һһŮЩʧͬʱȴҲǸеο
һһŶһµļһڿˣʼ湤ˡ
Ȼ־үеΪڷܿ̿࣬ϽʲôһѣֱǴ½ʮ֮ܳףǧŮȵȡ
ΪֹһѵˣǰֵԶޱ⼸ŮӶ֪汻־үʵһˡ
Ų絹ţ־үߵһͷ
ɪǿɶ֪Ըһֱ̫ƫƧ˱ѡս˵ڻֻǿСС塣
֮ҪȥҶ֣Ϊӱۣⱻս
֮ǷҶֱսԶĦʲôģΪĦԼԿǱջˣȥռҶֵıˡ
ҲмŮӵĹ͡ΪǼֲòƴ뷨׬ǮҵеôҲȻĦ˰ѳӸˡ
ⷽ˵ÿһɹ˵ıһһЩŮ˵˵ȷġ
ΪԼļŮˣҲΪԼܾ׬ǮȥĽӥŷչ׳
ҪǰȥΰʡֵĿҲͶԭϣزһ
ÿζ鷳ײֲռ˾ԿΣҵԽԽǿ
ûµʱ־үϲźȿͷҪôһѹӸɪպͰԼŷЩаĶ
ɪǿǺܾöûôڷܹˣһôɻǸȥҶ֣һѧѹͷϵʱ
Ȼһ۵ĵͷ˯ԵЩˡƴʳĹȴΪԼһλŮжأ
ǰȴǼջ
λ޾ףȺ꾫ҪŮһֱǷ߷߲ƽΪʲôϣ÷櫣СˣǶΪôˣ
ԼҲ欵ģСϸطͦθ̣
òֶ˵ԼƯ
ۼǽڱµ˽ŮԼҲħʿŮǣ
۳ɼΪ֮ǰԼѾķˡһѲݳ֮˿ǽҲûԼӰ
ͷԣǻۣԼҲǱѩ
۹ȻһֱæţûȽϡǴôҲ
ۡ
۴һ潲ȫ
ΪʲôһֱԼҪһֱΪԼûϼ˵ģ
ϴȥǸʲôʲôׯ԰СҲˡ
ȻǸ˵ʲôģҪȴǸһе۹ܶףɱ۹Сү
ûԼʲô顫
Ķϣ÷ġ
һ˵ĦĻʼҽΪʲô纣
˭֪澿ԭ
Ϊϣ÷櫣Ǹе˹ƤļһԴסڷ㱤ֻƬֻǱӻعڡ
˺ҶֱëˣʮӾֱĦµ۹
ЧӦʲôѡҪǿһǧ򱶣
ڣһ䶯½İɱ뷴ɱ飬ǵһɵʦطԱѾгɰǧˡ
⡭˵ȥǶôӵ顫
һ˲һҪۣ۳ģǾˡ
½һ˵ΪŮ˼ˣʷ棬ҲӰ
ġ֮սУǸĺף泤ĶÿҲһһ˭˵ǵһŮΪΪ˺üˡ
˵ˣɪյҲҪסĦ£ܣν档
ʹԶ䶯һʱ
ֵԼôôأ
˭˵ǵ˵Լʶˡⰵص̨ʣ˵Լǵģ
үǲ֪Ů˵̬ڰŮò׼־үԴ˵һ֮󣬿νǿ̹ģġ
ÿƣüչӣһ۾Ϳ˼³˻һȰ
үظ߰ȫڽƽѾˡڲٸֺܻƺܱ顣
˶٣˵ĽѾǲʱˡ
ڴȫڽ׶ȡʲôпͯˣ˽ҽԺˣʲôʲô˵ȵЩ
˵ı׼Ϊ˶ˣڣΪ˶ˡ
үóȫ˰һλĻڵĹմá
ͷʹǣλ̾ȻΪ棬ǿʼʲôļ֣˰ƶ
־ȥǮүʹĵѪ
ȻҪ޸ԼۣŰһӲǿſ
οڵȫȫ棬ҲûǸʱ䣬ֻǼװ
־үɣߵĿƼʱֵ֪
ڣ˵װĻǹЩװһũͿ׾ٵظɵһʿ
Իޱȣ˵ļµʿǾڻǹ֮£ĺȻ¡
ΪʲôԼµʿͿӲ԰Ƶİսʿǻķ飬ֻڽ£ΪеĴڡ
ӥ˾֮Ա˸ϣҪһԭǾүȻӵſΰսǳΪӥս񡯣˿ð̫죬ʵЩˡ
չ̫ڸȣڸյΰʱֺܳһʱһֱ˿õľ
ҪȻʵΪǿʳѪ磬үΪʲôԽǮ
Ҳʶһ㣬ϣӲ֪ôļͷǡ
ڴͬʱڱŭ֮£ҲǶֶΡ
ǰװŰֵȺֵӺֵĵѪȵ֮£ΰ˴½
ͬѪͻһ㣬ɨһаʯֱɱĵʬҰսľ
Ƭ½֮ϣǰƦӵͷڴ˿ҹС棬˾ֶҪá
ֻҪ˵һ䡰ˡƢپСҲԹԵر͡
ǾˣַԼķӥ˾һ㡣
Ǿڴ½ڼƵ˿Ѿƴţ̫ˡȫЧر÷ӥ˾Ǳ鲼½ļʵҵ
ȻһֶѪϴ˿˹ΪǸӲ۾ԾүֵıͻӦ
ȴҲһӡ
вûһ֧бģǱڵĵ˵ǿʵô飬пܻһ٣ٶط
ⲻǶڷӥ˾ҶֺߵҲǼġ
һǲ鳭̣ɱԼԼǽҶˣǿԼʵôЩۺӥ˾ƦսԼ
ڿ˹ţǸʱǵļƻܣʵҲǿֶҲײС
ϣ־үһžŵĸԣҲǲòڿִɡ
ӹǿʵһ
үҲ쵼һڸ˺սԡ
Ȼ˵Чʵ£֯ӷסȵȵ׶ˣȴһ޴ŵ㡣
ֻҪǸŵڣͿԵһеȱ㡫
ǣͣǣǮ١
ϧǣү²Ƿӥ˾ǵЩѾǾˣڴ½˵ȴٵĿ
֮£үֻʹʼƼо߾·ߡ
үǴѴѵĽ˳ȥҪʹĳԲ·ȥҪ֪ЩȫӲͨҡ
׹ӿӡӡЩ̣ƨɶӲֽȫ
ЩֽƬӡپͿӡ١ӡ˶֮󣬲ǿԱֵǰƦӻԺˣһå
һ˵ֽƬϳˣ׹ǸСںô
ȥĿȫ
˳ȥǸջȴҲķᡣ
ƵʮѾˡ
ͭᣬԻһЩ
ȻûͭôáԭϱˣɱȻҲͱͭڱˡ滹ߣȷȼߡ
ͭڿ1.5ĹȲ֡ȴԾȷĹȲֵĴš
Ȼʱƣջءڿ֮ĥ𼫿죬ĥ֮绬ںʹҲҪüʮ֮顣
οЩȫһֻʱļơָҲĶԷóͬĶΣвԼ
ڻһֳɵԩͷصȥء
־үҲûǸȥ
ؽֶԴ󹫡мһʡǸϼһеǮԼǲ׬ײ׬ġȻ׬ǮͶо
ԱԺʲô2.0汾ˣ2000ˣĩհˣĺˣˡ
һһǮһһǮȻͯеӺ͹һҸֵӡ
ߣӥ˾սнѾǻã׼ˮˡ
ǷʱΪΰս֮
ڵĵطսߡ
ұΪʤŵսнڼװ塣102Żڡˮ3500֡
֮ΪʤΪгֵģսжôΣѣֻҪںϣȻͻ˲תƣȻȡþԵʤ
˵ģ⿴ڿڣ֪սкεȾ޴ɱ
ֻҪһսкүҵĺԺȥ
ڼᴬڵǰʲôȫؽ͸ơ
⻹һҲõϢ
үµĿжڰָʾӲشһ
ֱֵָŦȽϳģظ֮ĶβƷ
ȻֵУ͸磬ðĶħ統ǰﰫ˵߲١
ǺôֻҪǼ˲Ҳǿƶ֮£Լתˡ
ڳĹ۹۵˿ȻĿתȫеܲ˼صɴ۾
Ҳֻ˶ֻǾԼһĶ
үʱѾǸжӯ
֪شʷá
ǹҵĴֻ֮ʼ뵽˹ҵʱ
ͬι۵վԱߵŷСүֵģЩˣѵϴϴŵ㰡ΪôһƶͿ޳ֵİ
ʱԱҲǷүĲԣ׷Ͷ˾Ŀ⡣
ŷ¸ľˣǻɣɪռ֮ԲΪѾ֪үһϳġɪպǲмϻֻȥ˯˾ü飬֪ܲ𣿣
Ҫװʶ֣ǣȫһΧšܣҲܲ˵ġ
ڴʱ̾һָǻ͵ŷ㿴Ǹʲô
ŷһ㶣Դֿ˰죬ջǿ϶صһð̵
һʱ̾ɣ˵ۿڴĻװжˡ֮ԺҪü˸ɵĻһˡһҪǮġ
ŷˣͷϸ룬ȻǸŵͷţ⻹࣬еȤˡ
ҲֻǸȤ
ŷСүڶЩûжٵȤΪһΪȤĶ


569 ¶ǰƽ
ŷСүԱ߾֮еǸ顣
ŻĴɫ˿Ĳϵף֪涫
ϸĸֹ£ҫŽе
ڸֹܵĺһֳͻ棬һεĻ֮⣬ǿ·һεİ֡
ɴžϸĻƣгƷĲ
ȻǶʶҲûзļУ˵еҲֲܵ
ŷֻľˣûҲ˵ˣ֮ܿŷߺֻδȫ񶼷ǼϣǴ۾ģֻûд۾һ˫С֣ǶԼˡ
ʵϣԱ˿ţ˼ɵɪտеġʼ桯಻̫ѿСåҪˡ
ʵŷСүֻҪöǾһҪԼУֻǻʼҵ档
ҪȻʵۻģΪıʵҲ̫ҵ˰ɡ
ֿŷСһץһɦı飬һЦȻЩĿԱǺ˼䣬λˣɵĲô̵ʱȻóһĲƷˡ
һоԱ
оԱȻǰֵĽҪ󣬷Ѿ˼Сˡ
˵ʵЩоԱҲûܸף̨ˮʲôôֵ־үʮңżĽ죬ʵ档
ΪоԱΰʷ壬оҲǿĿİģȫһ˵
оԱȻûã˭ϰ壬ֻǴأ
ϰô˵ôˡ
ýҲǮӣ۽綼գһ£ЩоԱ࣬ϰĺͬʱҲһֱϧôǮɵʲôãֵȥЩܵЩְ壬ɶ߳ĽˣһʹģĿֻܿˮ
ڣֲִʵĿ佱ǣоԱǶе顣
һתֽŵҵҶǿġǻҪٽУһЧʣ̨Ȼһ̨ĳʱ򣬾ǿ˴ҵġ
һоԱֻõүôǮԼȴôһ⵱һ߻үԼġԾ㷲
Һǻɣһүմŭ֮£᲻ɵȫץȥȻȥӪжȼӪʮģܳԹסнڡ
û뵽үȻ˵Ĵ󷽿ݣȫǸм㣬ﰵ̾һ棬Ҫģ
Ǯɵ̯ϰǡҸ
ܿүһ˵ţ۾һ߲ĽɫĹâ
Ǵһ̨һӥ·˾÷ӥ˾·Ϸչһ¡
ʸһ˵ǡ·ĵ
Ȼ涼ᵽˣɴ˿֪·Ǻεȵ׬Ǯ
οүǰҲû桶·ֶΣνָơ
ʲôзйƱȵɵʱ򣬷ֲƱʽٴηչˡ
ȴϰǮ֮󣬾еĻͣˣ쾭òļ񡣵ȹƱ֮ȫչ
һһ׼Ϊġչж
С󣬷СЧߡ̽յƶҵġ
·ƻˣ⽫Ҫʷϵĵһ죬ε¶ǳһ·ŵ۹ֱʿǣȹԭ󿪷ݱչʳ͸ֲƷͲһĺˡ
ʱ򡭡ʱҲǳҹĶƱζ
оԱûע⵽YYУڼ֮£һһǰһظ֤лүҴĵظлү˼ػΰ
˾үĹҳԷҲˣ˯Ҳˡʲô⣬һ뵽˼ڱעǣ¾ЩԴҲǰ˼⣬ҲһӾͽ⿪ˡ
үġӽԺǴҳסȫڹ棬Ĺؼҡ
ŵĻǴңǲģ
ŷСү⻰С˼˼ȴҲǶĵֱҪŻ¡
Աߵ˵ȫвסǿүԼҲȫڳ˸߲ҵЦϣ׷Ӧ
үаЦºǴϲ˵棬ֺݺݵؿ佱һã˵ĺáֻҪоóϸĳɹǾԲ˴ҵġҸҷ˫ʡ
ˣҲһصл
ԱߵĽǿүһԱЦݣȴֻ
ֵͶΪĽλүƢ˽⣬ǿ֪үЦԽ٣Ҳ˵˼ҷԽ
Ȼ
תͷүǶŹܺѵһͨٸүЩġ
үҲǹġϹˮߣɹ˹˵ƯĿĻΪǹʣ
ôúŪġǸɵĲ䣬͸ү˳
ҪǸ򣬺úõ¾оĶ
СܲһлҪƴɻм˵Ǹɻģ
Ǽװ֣Ҫʽ
˵ˣΪ˸ɻˣòؼҡ
NMLGBDҪȥүҵͳˣүĳ˺ʱˡ
һٴǸһѪͷ
ոջΪ־үĽͶմմϲһˮͷ
ܵҲƣǸƨļһȻСӣǰԼҲûҪ̬ƨ
Ǹžүõģȫ֪ү۾һѩɳӡ˵ƯŪλүɶҪ̫졣
û뵽ǧ̣ǸӻǱĳҪһѡҲ֪Ǹ˵Ծͼʲô
ڴͬʱҲﰵطݡƴŻؼŲϴͷҲҪǸӳˣ
طǸ˽˹˾û¾ͿԿŰ칫ƷƱԺȵĵ۹ӥſݲһзļһģȥ˵ҪԼҲҪ¸ˡ
ү˻֮󣬵¾泩࣬˳ȥ
ʱŷѾǸסа档ȲҪһˡ
ּˣҲ໰ŷ˰г֮ϡ
ѾɾŰӡ
ŷˣ¾ͳ˹ȥŰӣͿ۶˰漴ʧطֻ֣һѿǹӵûС
·ȥزס鿴ȴ֣ǹǰĲһʹԼó˻ҩһֱ޷ȥ
һǹھҪӲװ
ֵһ˹ȥʲôΪǰĻǹǲǷҪǹһ￪װӵСŪˡ
ŷһ㶡
һ˦ֻһ죬ǸֳѾ˦˳
ŷһ۾յشе㡭㻹˵ң㻹һ
˵ͼֳһֳתһ΢졣
ŷ͡
ؾ֧ǹ̫Լһ£ûʲô⣬ص˵ͷ
ʱԱӵ
ֵ½ЩӵһһװֳУȻһ˦漴ֳǡһ¸λ
ֵ¾֧ǹ׼Ŀ꣬Ϳ۶˰
䡯һ촫ǹڴʱһɻ档
ھ޴ĺ£ֵҲǶһ¡
ŷºƲƲ죬мص֪ӵܹװŲŴһǹʲô˲ġ
ûСү֣ǹٺãȻҲͳǹˡ
Ҳ۶
䡯䡯䡯
ǹ
ŷӲһûеɳ
Ҳ̫ˣȻſ
ֵǹһͣ´˹ȥŽŽеңҡҲ棬ңȻҾȥݿɸ״˵浽ӡ
һ㶣ݺݵصŷǸСƦӣ˵⻰İ㣿
ŷһСҪܣݿ˵ˣҪҿ㡣ڼȨ˵ʲôʲô
ֿһ޳ܣһС˵ģҲΣСֿȻүҲǲġ
οСڵ˼ë
һҪĵߵڰףһһܵɪռŮ˵ǰ˵һ䣺ֽûС椰һûݣҲûж·ϵСǴڡҲûɫеؿЦ
ģûӴ
ǿǧҪᣬĲҪᰡ
ԼҪԲ˶ˡ
ֽǹŷУȻֲĵضǹһġ
ŷѾηˣǹУЦĹ󿪡Сү̣ԵĶ³ȥⶫȻԺ͸ˣǱûˡ
Ա˷ӵ
ŷҲǼùһΣʱУŪ£Ѿʦͨˡ
ǹַ˾Ŀ¶ǹġ
ҲֻмϷӥŵԴѳԽʱʮλֹɣ־үҪǮǮҪˣȻýҰͼֽҳʵ
ЧʼͣΪֹҲżѺϸĳƷ
ǹȻ󣬵ܲסð
ǰݺǹĴڿǿȫǿˣåٻ𳵡С
ʱ֣ɳС򣬿տĴ֡
ΪһƯŮˣ˿ƵӿƮ䣬Ʀͬһʱ䣬ǹŭ䡣
Ƭ㲻ľ貿֡
һԣ¶ǰƽȡ
ʷҲһʷҲһķչʷ
˿¶֮Ҳƽˡ
ɴ˿ɼѾǹľ޴ɾ͡
19ͣʷѧۣ¶صķıʷ̡
ǹëɪǹAK47ǲµġ
ҸҪǣǹʷ磬򵥡ƵǹͣڴѾˡֻʽһЩֽۻ略
¶ǹȻǻȵ㣬50֮ȴмõɱЧԸ
֮ôΪĿ꣬ΪǰƦҲǿ׳Ķˡ
ǹ֧֮⣬ЩӵҲǾ˸
ǲñˮүһʹĸеΪҩ
ȵĽ顣
һﱿǲñˮ׻һĻҩҩ𣿡ȵʱ˵
үʱλŮħʦĽ֮󣬵һĶͷһûп޳֪ҿʡǮ
֮ӵſʼѭ
ŷҲǹ죬ǹ֣ҲضŰӣͿ۶˰
ǹȻھ޴ĺ֮£˫۷飬һղס֣֧ǹַɳȥ
ŷʹҲ죬۾澡ỨΪЦȴҲֻǿס
һתͷСվԱߣԼҲһֻ²Ȼŭ
һ֣
С׵һ㶣ȻǼᶨҡҡͷ
ŷŭϴ㣬ȻҲµԷǲǲҪˣ
С׼۹ʡɱͷɥֻҲǾɥԴȻ󼫲Ըһһͣ˹ȥ
ŷ¾ıӣСĴԼǹȻ󱳿ֿһ°
䡯һ졣
ŷȷʵǺöˡҲˣȷҲˡ۶˰
տʼʱСǹ죬ŵı۾ǺûʲôΣգҲ˴۾˷ܵذŷǹ
һһһֺ
Աߺ͸Ա̸һͷȴС˸߲ҵñӾǹȻ˰Űӿ𡣶Ҵ֮󣬻סشԱߵĹԱԼӵ
ֲ֣СһֻӹãҲ֪ôģ
Ҫһ£漴СױǹǺĴһ磬ȻǺݺݵߩһ±飬һŻɫķĭ
ֵ·֣Ǽ飬Լǲ֪ĺáʡĶĵһȥԲ·
ǹã䵱УҲǷ˲ٵ㡣ΪҪľӵ⡣
ʹ΢ıˮ۸ȻԱһЩȴȻǼ䰺󣬸޷вӵװ
ڻǵÿݷǹ¡
ڹղأһԵĶװӵһĻ״죬Ҳ׳ƵġӶ
⣬Ҳ޷ǵõ꿴սϵӰУвдӶĳ档ɴ˿֪ëǺεȵ̡
ڴͬʱҲңԼȼ֮ѡתǹֱӸװϻ׿ǵԶǹ֪һʲôĽء
ЩԱóʮѵƷҲ൱ˡ
ٹãǾͿƳƷԼװϣЩֻҪжʮˣͿ׾ٵظɵʮһٸͬĵˡ
ǸʱҲᷢӱһȫһˡ
ֶЩԱҲǴӿ佱һ
ڸոǸоܱһѪͷʱѾ洫ˡҲûֲϺôֻứȡļһƨɨҵ¡
ʱԶǹ䡯
תͷһֻŷѾһѺСһġ
СһˣһǹԶİһ䣬Ȼӵ֮󣬲ԼͬؽǹٵǰǹһǼįֵľ緶
ΨһȱǣС״ʱõһһڿˮ˳ǹ档
ԼҲǷˣϾĴתתȻȫĨ˱˿档
ֵһ̾ǰȥŷˣҪȥˡ
ŷһ㶣δصϴһûء
Цһ£˫صصȥɣ˼һϾʱˡ


570 ȸʥС
һֻ֡
һֻȶĴ֡
ֻ޳ָ࣬׾ĵ޼ָ̡˳
ֻȻ࣬£Ƥ󣬼Ϊ
ƤѾɳڣ׾Ƥ»й˭֪һֻŵ֡
ָһ˶ĺ챦ʯָʯĹ⻪Լɢʶ˶ܿһöħָ
˫ֲѲȴûһ˿ص档
ĸָȵסһɵС飬ľסһűˮһ
Ĵָ棬µħһĦ
Ȼ󷽿鱻һˣֻ˵ǰ
ֵֻüͷȻҪסԼĲȻ¶Ӷı顣
Լһɵķ鷭˸Ȼ˦˵˵޵档
ţһĵ˵
С
һԴɳƺͲϵ˾ܿѾᣬȻʮ㣬ȴ±õһŵǻ˵
ι𶯣ˣ㶼ѾˡҪȥһơʲô㡣ƿҵˡһĹĵ
棬ŷһӵɴ۾ʷʵŭһ۰￴ȥѾ͸ġԿƤĵɫѪܡ
ȻԱϴСүΪµħۣСүһء޴СȻˣǾ͵ðذ¡
ŷСүܽһ䡰ƷƷϣÿδ֮ǰҪȺϼɤӡ
˹Ϊһ¸ص˼ңʦѧ濸ư֮һ½ɱ˿ħʦǺעģڶ¶ӣԭΡ
˹رŷ˵ЩڨڨȻЦջȥȴȻ˵ĶƷôôá㿴ԼңĶƷãһֱֻƣһģͽ
Ͳһ˵ţһߴһ齫
ŷ̧ͷԼĶԼһۣǸһȻɴ۾۾ضԼǰ齫ƣʱʱҪɨмƣǶߵĶԻһ֪
ֻﲻסؽʲô߷ʷʵﶼǹһ㣬סز
ŷһۣаһֱһԻҶܳԣһ쵽ûͣ
һߵǸԼļһһֳȥ齫ǽץһֻƹȥ
Űۣ˺һҪƵĵȴûһȻֻýƷһۡȻؽƷԼǰ
漴ֳһ齫˳ȥ
һ׶֮ȴûؿ˹أ۶үү˼ҾͿİɡ
С˵Ҫ˵ˣҿ϶һܵľ˼ҡ
˹رŷΪ۶үүҲΪ⣬Ϊ˵ļֵڱȽϵвģܵ۵ʱԼùĵùһӾͺùˡ
֪Լİ°ͺķڰ£ŷΪĳүү
֮£Լֻǻ۶°ͺķҪ̫ˣ°ͺķǳӶ͸ˡ
˹һֱŷ仰˵ĿɼпϣԼֻôһ㻤̶ѣ°ͺķǸϼһƽòȻʵһӻˮԼˡ
ֻ°ͺķһüĿƭˣԼ˷Ҷֵ׶
˹һͷԱߵСףһ£Ȼ˼ص˵ĵҲ
ǵģΪһħʿ϶ǻһܵġ
һܳȥǸСˡСһ﾿ǳʲôȻ齫Ҳɫ˿Ҳһ˲
Сһôô˾һ˵е֡С׵Ĵ۾˵һ˹ѾֹһεĿСӱˡ
ר־ĶСȻ͸еĵһ𣬵¼شһս
Ҳ˼Լǰɿ̧ͷؿתԼڰ׷Ͼ۾ɨˣҪôһ顣
ʱ°ͺķִһȻߴιιˡ
СջĿ⡣Ϊûп°ͺķոմƣ²صŰ°ͺķ
°ͺķĿ⣬ΣֻԼոմϵ£ûصװ壬㲻Ҫġȥưɡ
С׵ȴǺߵؿһۣȻ󳤱һ˦°ͺķĵһߣ¶
ȻӡһֻС񡣺Ȼ°ͺķϼһҲǻĳģд棬Ҫɻȥ
ҿСۼ⣬Ȼıƭȥˡ
ֻ໡ĻһȻһ˦ץȥһߡ
Լǰ齫һһƷȻԼƵһ˦Сβͣһڴؿˡ
˹ظղŻһĵĿŰ°ͺķЦֻСƭʵ̫ûƷˡ
˵žͼСƽк˹һһûд˾ֿڣƭ˶רҵʦ׵ʮˡ
ŷһСףթҪġɿˡ
һ˵ţһߺһ̽ͷȥϸؿһۡ
Ȼ˲ԼͬضһۣȻȫ˻ȥ
ŷһ˻ȥסش̾ϢûӮⶼׯˣ
˹Ҳһľ档
ͷ˿ԼϾҪ˵棬૵صҴ齫ȻһֻС󣿡
Ա߰°ͺķҲǲסؿЦ鿪ƵС룬ȴ֣ĽѾʣˡ
С׵ߣЩ˼ҪŲˡ͸İ߰£ҫ۵Ĺâ
ǸС󿴵ߵǮԽԽ࣬ҫ۾ȫɫŴ죬һۣؿ׵ĺ
˹˵һߴ̾ţһ߶ؽֱߵĽ档
СҲ⣬űӽЩȫȡ˹ȥȻϸһ飬ûд֮ϸĵãһߡ
ĸˡһͷСһϴƣȻСñץӣȻмһ
ٴοơ
Ȼ֮ʣڲԶǲס鱨ļ
ŷǱߴСеضǮ̧ͷϸؿ˼ۣ漴ͷеè壬аϵĺСģûһö
ҲȥƣȻͷԼеļ
ݸش鱨ʾԴӸɵ˿˹֮ڵƿνһƬãСãǴá
ǰҶֻ˵ӥźǿţ棬ֻ˵ѣڣ½˵Ķȷ֪ӥȷʵţ档
Լ˰㣬ӥ˾ڲٵطķ֧˹¼ͬݻٲ鳭ʧνǲأɲԭϹӦȱ¹ͣ
ڿ˹·ӥŷֹ˾ʱ򣬷ӥž˵ԤӦˣҪΪ˸ʮĴۡ
ֱܶӶҪĳҪֵĽ¿ͷϴҪշӥʧʮ⳥
ڿ˹ɵˣϵҲѣܿͻᱻ͢ڲϵ˺顣
طжԷӥųֵҪô˷Ĺ棬Ҫô˷ӥŵˡ
ڷӥŷֹ˾Ѿȫ¿ˣڲٵطֻҪһӥ˾ƣ¾ͻŻ˰
֮⣬вٵ̼ңĺպ֮󣬲ûгԼĵĵ˳ܾӥ˾ĳ档
ǰƦӷǵ£Ҳȿֺغ͹˾ǩ˳ڵЭ顣ĵҪĳȥ
Ҳ֡
һεѪȿ飬ӥ˾֤ʵԼǿʵ
ʵͻ仰Ǵġ
ԼǿʵȻҲǰҪŷһȡһԺٻŹ˾ƣ졣
һҪǱصĹŶѹˣǴһǷӥ˾ġЩŶţ棬ҲҪһ¡
һЩ̼Ȼ۸ҲЩûк̨Ҫǿࡣ
ıǺֶΪأ
˵ǻ᲻Щѹա
⣬үѾ˵ġ
Ϊ˻ȡܶǼ˺̼ҲҪһʼ˷ѣһҪռȽл̵㣬Ͻ
Щ̼ȫյġǴ⣬һãƷٺãҲֻܵŹЪҵ
үΪ˳гÿһҵĴ̡ǽгֵľ
һȻЩ˵ήֻͣܿŷȡʤȴҲǳֱ֤˷ӥ˾Ļгռ졣
ǽڰٷ֮ٵȫռ졫
үط֣ԼڵϣЩͷʱһͲں׬˶Ǯ
ЩѾСˡ
ǮѾǷӥջеڶλõġ
˭ҪԼǰ˵׬˼ڣʮڡǶٶڡнٶ١
үͿԾرǣһƨϻմŵǶĳ
Ǯģ͸ǰţʵۼһɵñһ
үڸͲЩү׬ĶǮģгռʡ
һ˵̾ˮ˵ʲôѽаæһ꣬гռʲһٷֵ㣬մӰٷ֮ʮǵٷ֮ʮţ̫ˡ
ӵ顣
Ϊ˵ģ׬˶ٵǮ˵ΪԼĿǿ˼֡
һ˳˵ķ⽨ᣬΪһˣɹˣҲֻһˣȨƵȨа취ԸһĨ̾һ䣺ζüˡ
Ҳʤö٣ǰɽֵ̲ݹ˾
ֻ˵ǳɹ¢ϼţͳ˷ԭϲƷļ缶¢ϼţǿڷ޷Ƹ꣬˭͹ӶװһϣٲоűһϣɻĸһӵϣǵĿ֣ͣǵĻǵȨ
زſԽгɹ
漴ͽЩԵطһ£Ȼһߡ
ҪעģȴǺļӡзӥµľܱ档
˵ȥѪ˲ٵˡȻѪȵķʽ˲ٵˣһҲʵʵģҶ
ǣ鱨ʾЩһܲݣҪ濨˹һ
ֵ¿Цһ£¼Ĺӣǹ˳˳ˮӡ浱װְǴ񰡡
ֻռˣܳһĿ
ǲ鳭˾ʱô˵ռ˱ˣϹȥء
ַһҳ
ֻļУ꾡˼Ҫɷӵ֡ͬʱں滹ЩһǼΪϸĸԼҪ¼
ҪǣЩļ֮󣬻һǱߵı档ֻдļ֡ʵ󡫣
ֿԥһ£ȻԱߵıдϣִնݼƻ
д֮־ͽЩļӵһߡ
Ȼֻ֪֣ȴǴʮƣǰټƵͻжһЩȫնݳһ
󣬾ǵԼֱвǸͺͷʿһɱеļˣٷһѻ𣬽һȫյĸɸɾ
ȴһҲûС
ҹ¡
ȺۼΪһʱڸ棬ڹ档½ǧĺʤǧĹȴֻ۹һ
ΪһˣĲֻıˣһļ档
һ˵̬ȣҲʹż̬ȡ
Ȼļ֪аɱƻûֽǸ˵ŪǾѾ˵Ǹ̬ȡ
ȻɥĲҪүĵˣôҪүˣųնľ򡫣
һαɱֳ֮׵ˣҲкʱҰѪȣΪʱһԱҪúõĻȥͱӦҰѪȡ
ֿɲٷǰĴǸ󣬲һϣ÷櫶һʧȥˡ˵ŷǸСӡ
š
ȻƲŷʼݲ˵ǰһȻһ޹أɰĺӶҪ¶֡ɴ˿ɼɥĲ˺ֵĵز
ּһǷ蹷һˣĴûֱһԺ϶ǻẦˡ
Ҳһ볤꣬ӶǾֻˡ
ǩ֮˼棬дŵҪ󴦾ﷸﷸǿūӵȵȷͶʹ˾һֱ׷ٴﷸ֤ȷ䣬״
ֵҲûԥˬǩ֡
漴һݼӪͶı֮¾Ǻˣæֽһݱҵļ˳ǩ׼ͿȻһУȫͼӪʮꡫ
д֮һ
үȻǶǰﷸȴҲǲ󷽡
ʮ꣬ɱЩ񼫵ļһࡣΰ͸ӪѾĽ˺ܶˣʮ궼漣
ЩһȻܻǸͣȳʱҲѾǹվ͡
ң⻹һĺôԩٴķһҪһԩģһնˣͷٲɾЩˡ
ȻΪܶɱ˲ᡮǴȥǺʧֵġ
үд֮󣬵»ǵİһҲǡȥ̻ˡһͿȽȨˣٵı˽Ȩⳳĵġ
ԺҪӪ˸ɻһøʵȽϺԼθڡ
ڴʱĽŲ˽
ִ֣һкȻŷ˵ߣ齫
Сűӣ齫ǽץƣ²֪ôкһЦЦ
ʱСųӣǽһץ¾͸еһ
͵һ±ӣ۶ˮȴȻҪǿס˼±ӣȴûס
ա硯һһ춯صĴ
һ¿ɾ˻ඡ
ֻӱ۶棬һһң齫
СåţԲװʵɰ崿ȴ˵Ľƻ쵰
Ҳ֪ǴĶѧġ˶ʮţһץһšԼƣʹ˵еȸʥһʮ齫һξȻץš
Ȿ£ʲô齫Ӯ
˿ˣһ㶡
˹°ͺķһվ
ŷˣԱҲǲסͷߵظеѽѽСסСסûȻҳǧס
ǰǿˡ
СҲ֪ãᶼ˲ϲһ£һӣתҪ·
ʱ°ͺķѾǼյ˹ȣһ¾ͽڵء
漴˹ѾһŲĲ棬˵˭ġȻǶƭŲŻͷҾͰı
С׵ŵתͷȥסС
ȻֲȴҲ֪е˼ǣϴ󣬿
˹˵Ȼתͷȥ
ѾǾ˹ıԪء
ֲýߥһơԭء
ŷǶݺݵĿ⣬һС﷢һֽУȻ˼תҪߡ
˹ЦһȻһУ漴һ紵ŷ¾ѾڿգȻ۴ţ󵹷˳ȥɵ˹صߣһס˲ӡ
˹°ͺķһšŷĶ䣬һšС׵Ĵ䣬šһģɱһĲҽ
Ǻֵʱʱһ̶ľ
ءء̶쳹еϿա
˵һ㶡ǷվǴġ
°ͺķ˹Ҳɿ̧ͷաŷС˴ѡһߵĵϣֱ
ԱѾ첽ǰ˸ŵػס߾Ź󣬾ؿ졣
ţͼһ񻨺Хŷգ漴ը˿
̻ŵʱ̣˳ŷ򣬵ͷеСڵٵؿ


571 
ССĺڵ߳һľ
ţħʦڿնǶͷ˹ȥ
ΧǺǰһʱĴɱ֮ε¶Ǻܶķ
ΰȻ궼ս£ε¶ȴƽվãеĳǷϵͳյ۹׼ʡ׸ãеĲӶи
ھһսֻ֮ͷε¶ĳǷѣŷ۹ֱ©ٳ
ӦΪΰȫĵطܶѾһսһɱ
ڷֲֿϮʱ򣬱еĳָţͻ¼жȱѵ
˹˵ֶԼѿصģĲ˵ֺͼŮǵĴʲƲɶܶıտ档
ԴӺڰʦΧڼ͵Ϯܶ־Ϳѵİȫ
ҪǱˣԼ͵ڰ׸һꡣ
ԵͽΪε¶ǵĿٷӦϵ飬Ԥ췴Ԯڵȵȼϵ
˹˵ħһǺС
ʵ֤һٷӦϵͳ˲ҪãڵձһεĿ˹Ĵɱж췴Ӷɹֹ˵ıĵóѡ
ս֤Լļֵ֮־үȻǲͶ룬ѵľͶ뵽ϵͳĵС
ڣε¶κһ紵ݶӲ۾
ݵķĿһ֣Ľֵʦ뿪ء
ڶԷһֱûб̬ϣһħʦ˿Ҳȫħȣ׼ԼֵķֻһͽԷɱ
λܶԱߵħֵħʦĿ֮£Ҳǿʼ˸Ĺâ
ɫĹâħ
Щâ֣۶ɢ̽յһ㻮ɫա
˭һҲԿЩߵгֻҪһЩ߸סյĽֱȻǻҷ
˹ĳļһﹲͬġһ֣˵Ҷֵķϵͳֳ֮ΪTMDĵطϵͳ
ȻмǰŻڣܲܽЩڲܶĸǽܶɶǾֻû׹ֺƤܱըƽиˡ
ڱ֮Ȼħˡ
ԭΪħصĶܸӣ˹غȵĽ£ŷԭҲô¡
Ͼ𵱳ǸʱѾǧȥˡħҲ˳Ľ
˹Ƽල֮£TMDϵͳܿͲλϾȡޱסε¶ܶ棬Ϊǵİȫ˹Ҳôʮֵľ
ȻװûзҶֵãҲԶѷڷҶֺųƿԻħħںܶࡣ
Чʺʵ棬ҪȷҶǸǿܶ࣬ϾҶֵħڣһγܾҪüСʱ˹ħʦԲٳֲС
ֽTMDԷڵϮѾ㹻ˣ˹صĻ˵ֻҪĲħʦĴܣͻƲTMDķȦ
ٴεħڣҲħڣӽһյľǻƳγεĽҡ
ЩǮȫǱʵġ
үôСҲǶԼ˽ǮԵġ
Ϊһķ⽮ûǸҪ۹ʡǮ
ο鱨ʣǹԱǮĲšһʮǮĶڷƱϲ򣬾ѾǺ˵ġ
TMDϵͳԱ۹δļ̳ŷСүµĿɪճµϱǵĹҼص㹤ֱ̣Ӳ
鱨лȻ̵ĳõĸ§ǮֶΣ罫ԲϵĿ֧гɰ칫ƷĻƷ
үǮˣԱ߻е۹¿ţҲ˼ӲǳҼ֡
Ҫ˼ʡǮġ
νĵٶҪľͲָо
˵ǮԼ飬һ̫֡ˬˡ
ؽȥ֮ЧҲ˳
ڣȻǿٹħʦҲʮķΧڷ衫
ʱڵѾԽԽ
ѾԼԿǵģˡ
ŷԲ۾ؿˣСʹſˮҪ˳
Ϊ˲ħʦʿ
зʿ
ȫУǹһƥž޴˫ս

ʨǸټ
ǧǰʥսУǣսӥʨ˿оţΪƿȨħеЩ飬ʯȵһڿеĶħչѪȵսĹѫ
ڷҶѧԺſڴΰĵɴ˿֪ǳսУ˺εΰĹס
˿ȫԼֿͬ˹ȥ
Ϊȫ֪ڣֻһط֧̳ǧ괫ͳΰ󲿶ӡ
ڱµֱϵӣ̴֮ӡ
Щǿսʿֻһˣһ
ΰĹָ֮ģ˼Ĵˡͽ֮֮ߣ߼˾ŷ½ϯ̣ŵԪ׼֮֮ˣΪΰĹִ֮ߣܴڹ񣬡ͷš롮֮׵ӵߣ֮󣬹λΰߵĽڱ¡
⽨ʱڴԾͽܵϴԽȻûмλڱ£ȴĵţǸͺͷϼһ̫һҫ䣬Ź
Ȼ̫Ҳкҫߣ˼ȴԶȷ
ڴûз仰Ǳɱģ͢ڿһ֤˵ÿ仰ǲɵ
ŹһˣȴҲԩһ˵ġ
ֻҪǲ£˼ԶԼţԼ鷳
һͨըķϴ֮󣬴Ȼѣǣٲţǲô˵ڽڱµĵҲ͵ġ
Щ⽨ʱڵϰǳ˿ͷһԸţֻӢ䣬ԣɽӡĻʵ۱߼鳼ƭôҲԸţʵһжǸ˵ԼĻ⡣
ǴŵɱɵǸŵĵ˵ʵָʹġ
ЩʿҲھȻԥǿ󹭰ָȴҲû˿ķɡ
ʹֿǵԥ²û˵ֻǲ΢΢һüë
ֻ΢΢һüëȴҲѾ㹻ˡ
ʱһݣȻȫ˾񣬽ضеʿֻһвף뷢ɴ⬡
̴֮ھѾΪ͢ǲӣƿһڳģ˭Сǵս
ħޣʿҲǧѡħʿսشʦǣ°û߶ħʦǣҲСӦ
ʱͼʿѾɽˡ
ǺǼӭȥħʦ˵˼ʲôȻԼһʲôȥ
Ǽħʦ鿴֮漴дһȫźŵ
ȿˣԥһ£Ȼתͷȥѯʵؿ֡
˽ôָӹȴһֱ֡
˵ɪռŮˣȻǰ°ͺķ˹֮£ҲȫҪĵȡ
ҲǧĴͳרҵ˸רҵ顫
仰Ȼֱף˭ףȴѪ֤εġ
ֿе𣬲ûֱӻػԱߴһָ漴һ֡
ڽӵͬһʱ̣ޱѾɿ˳ԹԵվֵ
ǸԼⴿ潿ŮҲû뿪ľ롣
ȻûǸԼҲûҪ뿪ľ롣ִûҪ뿪һȻ
ޱԵĺãĺã˯ĺãʱʱܳңܸߣʲôýҾͻڴ棬ɵϲŲǣ
ʱޱƣæȥϴŵԶȴһաһæתͷȥ
ȴŷѾһߣ߸ߵؾǸͲԶһֻ۾شյʿǡ
ޱյһţȻһ֣ͽԶ˹ȥ
ŷһ
Сү²Ȼŭ˼˵ضΧءȴĶ
۾תͷҪ鷳漴ޱտɫ۾ݺݵضԼСүǰŵһһӾסصͷЦ
ޱһԼСɿɰıӣغһǸԶֵС
ǱҵĴһÿһ𣿿Զһʲô˲ģֲûԶŷ˱죬С˼䡣
һ˵ţתͷȥȥСװԶ
漴ȴ֣СǸСåȻѾóԶñӾԶǰ棬Ľζ
۵ߵķѾ
ŷ´ŭһѾͶ˹ȥȻղŵޱһؾԶֻС״ͷɥվһߡ
СһҲǶԼĳӣԶǰ档
ŷҲǲ˼ˣٿ£͸㡣˰ɣ
һ˵ţһִӡޱĿڴһʳȥСס
СҲһǳԲǴĸԣǣմãصͷһ߽ǿ飬һߴŷ쿴ԱһֵԼ
ҲǣԶһ
һַǳǷϵʱħ޵ǿӹɵġ
ħޣֲԾ죬ŷˮ˵ԼҪм˵࣬һֶӾͺˣϻǹըҩ˭˭
Ҳֻ֪ѣֻԶ½ľȣټ٣ѱǼܡ
ڵǾǰѱĺרṩӵģھҲרУͬϡ١
ϵʿžƵƤףϱŶֳ̹ɫĳǹЩװһ֪Ծǵ֣ϵʿͬһݡ
ȷʵʲôͼ΢΢һͷ
ȵָһзһöħȥ
ħʦźţÿ˵·ԱʿǰȴҲû뿪һ߽ظţΪͣʵӡ
ħϿź֮ʱķЩâϨȴҲĹâУס߰ڶ
ʿˣǰľ
֮Ǽеӭûһ˿ľ衣ڵȴһֲףĸо
ڴͬʱǷǵŭ塣
Ӧеķ緶λܶ治Ϊӥս񣬹ȻξС
Щħʦǵļӻ֮£ֱУɹ˴С
ε¶˾޴ĺ䶯
ĴųͷϷɹڴ˷׷פۿ۷׷ס
˴СеģմӼܳͷϷɹӰС໵Ľţţ׷Ӱܳȥ
ͳƣʮͣһһõѶҲֻʮͳһšŦԼʱĴСҲ˵һʮ͵ͨһϢ
Ҳ֣򵥵˵ЩũūǣһӶһԶţҲܵԶ룬ǵصСǣ˵ҳ̣ɥȢҲȫԵȫˡ
ε¶ǣȻҲһʡ׸ȴҲ⡣
סôã֣
ǰǿһħѧͽȥһ˵ѾǾЩǵԲӡ
Ҳүﵱ֮ܶ󣬴ش۽һħʦǰʲôҴܣȹࡣ
ԭΪЩȥ֮Ѿ㹻Լϰµţˣû뵽ֻʫͷڴڵĸ߼ֶˡ
ڴͬʱͷҲ̾һƣȻү˵Ӣ䲻˵ǰ˵ҲǼ
˵ǰЩӣүͲһɱˡ
ֻЩʿǰ֪ʲô飿
үŴҹ˼ĺӣǧʲôõ飬ǸԤԡ
˵־үڰĦ̹ˣȻǿΰСҪǻûιǿô찡
ʱʿħʦǵĻ֮£һֱɵܶǰԺŴڵ֮ϡ
ڷٶȼ죬Ҳǰ˶ʮಽŻͣ
ĳ磬ݵϵмȫաƮƮػ¡
Ȼ˰°ͺķǰȻһ񡣵ˡ
°ͺķǳĬı飬ɫһ£Ȼ˶񣬵˹
һʿҲ̧ͷǵģˡʥھܺãȴʥȪˡ
°ͺķ´һΪشȨǾڽڲΣʱڹϣһνڵѡ
Ȼ°ͺķҲζţڱµʱȷʵǲˡ
°ͺķȻ׼ǴʱϢȴȻǾ׿죬þõز˵
ֿˣǰλԶһЩ˰ɣǱˣȥúõ̸̸ɡ
ʿһۣһָأһֲɣŸµĴҪúõֽһ¡
ֽһ¡仰ǿɴСġ
С˵һ齫Ȼֽܺܵһ£ŷڣʮġΪ͸ү
һȫղȻǵ۹鲿׷Ҳֻǰ׻ɫ롣
ɴǾ鷳ˣԣǹ󵶣ƴѪǹǹҧ⣬ⶼпܡ
һ£ȴҲ˿塣MLGBDүҪǹǹҪڣǴ齫СףҲͿʰǡ
Цðеǻᡣ
ʿҲǹЦ
һ˻عͷȥԱߵ˵λֵܣ鷳չһǵЩöЩţ̣վơˣ֪ӥ˾ָ߶׾Ʋϲˡ
һ㶣ȻǷͬһ㣬ҪȾơȻҪȸ߶İ׾ƣ
ǿԱֵͷҲǴӦһ
ŷȻֵָ֮£һԶĿȥ
ֿ²ģһŰ°ͺķʵ˵ǲʲôⰡ
һ˵ţһԼ̫ѨתȦ
°ͺķЦһ£ȫǽ͢Ϊʿһֱ޲ϣٺӴ˵һֱȫǺֱܵӵġ
ˣϲ
Լǰǰ˽´̿˹ˣŵӦȨϴƽ׶Ρ
Ȼ滹Լ鱨ԱǱϾǽӴϲ㡣ص޷֪
ЩڵǰȻԴ̽ٵϢЩһӼ򵥣ҪʲôǸף
˼ʿס̸
˿£˷衣һߺȲ裬һϸϸŽ͢ڵ
̸̵УҲ˽⵽ڿ˹һµʱ߽⡣
ĺ´ԼЩʥʿǿȺףǶһȥ˹µЩȫηһɾ
вᣬ⽫˹µЩԱ׵׵ϴһ顣
ڱԭͲã˹ڰһƹǲá
ȻүĲԱǸҽ͢ľɱˡ
ʥҲǼǸˡҲԽˡʥȪ֮ˮǿ֧ţҪ͢ȨһνڵС
ں´̵ټѾȫ·ĺ´ʮ֮ڣͻŵʥǣٿȫ顣ѡһεĺ´̡
ʱǿ档
ŷСףСåΧƥסתȦ


572 Hʲôǲе
ŷִʿһһǰֵƢʱȴûиȥ
Ϊиõȫסע
ŷźڰ׷Ĵ۾ĿǵıӰʧźŷĴȦ
۾Աߵ
˿ܶڽӶǶӿ߿ϡ
ŮǣվȺ棬۾ðСǣӺ޲óȥʹѡ
ŷſˣСףֱĸǰһΧƥתһȦ
Ǹ߽ħޣֶɾСģǻۿɲ͡
ŷСĿ⣬ƥҲЩܲסܵĸевʯذϣ졣
ŷȴ˿ܣ´ŵߵߡ
̧ͷƥĸӻҪ߳ٵ̾һƯ
еҶֵѧ˵ͻᾯ
ΪСåڵĿǱǰڷҶ֮ʱթʱһģһ
Ҷֵ˶ɶֻ֪ҪʲôöСƦӶˣһ䣺XXXƯ
Ȼ󲻳⣬ܿͳŷˡ
ʱֻŷŰɫСЦǸ棬һ޺ģ
߸ߵŽż⣬ϳëڴͬʱҲǾһ鲻֪Ķǿ顣
ͨԣҲǱЦݸƭˣ˻һȻͷſ죬ȥеǿ顣
ŷ¹ЦȻͷʱһͷıϡ
ԣȻеˣһȻͷһԼˣȴҲûо⣬漴¡
ŷûȣУͱ
ֳҲǾþѵǻǱصˤһƨն
Сү۵İӴһ۵ˮӯӯһûп޳
Ա˿ˣ޲ݸǴȫ֪λСүӣǳעԼΪܲõϹҵĻǡһҪӡϣȴҲҵЦţŮǶ˫졣
СүǿʹƨվС˼ҺԹ۾𣬶ݺݵؿƥ
ȻţǴʱȴѾ˨סȴҲûܿŷ˦֮󣬾ְվԭأ˿ƽĺŷһۡ
һߣС׿ŷȶ֣ԾԼСܵģҲǲСԴӸŷ죬ƢǸŷѧһ޶͵ˣǻ˾ݺԷʱʼݣ˯ʱС״ү˯Ĳˣ˭˯á
Ҳ죬˸߲ҵһƥȥ
СҲٽģأҪأǿͷȻСţȴҲС̫࣬С׵ΧǷĺü
˵ˣԱߵ˿ĶҲǲƲƲ죬ƥܡ
СױֱŵҪıϣȴһ㶼ϣضС׵ħȡ
СŬ˼ΣȫǵΧ۵ĹڲЦŷɶС׾û˼ˣСױ׾ӣЦ
ŮЦĻ֦ҲӣС׸еԼܵ˼˺
ҲǲȻŭ
ðűһŵΣգһתƨɺ棬ŴԴһ˦Ȼǰһſֻǰſıϡ
ѹһ
СҲ˿ܣ֫ҶסǰȥҪϡһ·ĸо
ȻС˼뵥ǴʱŴƨǰĶôô˾ĺܻƺܱǲĿá
ԱߵǿˣǹЦ档
Щ·ŮǼһҲߵͨ죬ű˲ע⣬͵͵غƳϼۣȻͷ΢ҧһ˿΢Ц첽߹
΢ЦϸϸȥңͿͬġɯص΢Цһ㡣һĪǧϣƻáˡ
ŷۿһͻȻǰһСףȵһȥӹ
˵ţһת˿ȥ
СֻŸˣҲûɣҪȥΪ̫أ˼ҲûȥʱҲ۵ĺֱ
ڴʱеĽŭؽ
СףǸʲô
ţͼһźɫĳȹŰɫΧȹͷϴŴɫ˿˿ͷΡĽСŮųȹ°ڣ
С״үݺΰųƲܣһǸŮǼèСӣʵ
ĵһʱ̣ͼæ
ʱޱѾ˸ǰ
ǰͨ죬ɵСӲס΢΢鶯˫տ纣ɵԲԲģ峺ӵйâ˲ֱӡ
ָ̧С׵ıӣһ߶ŽĺƤЬһ߽ϸסСףӣŶһ֪֪HʲôǲԵġ
ǳʱ㲻ġ
@#&
С׿ޱֲϸָ֫ԼڳһĲ״
Ǹ޳紺һʳָָԼıӣСһɿص㶯С۾ˡ
ͷһٴСίĪ
С׺֣аҲҪŷҪһ·ĸоΪʲôϴͿԣҲԡ
УôʲôʲôHǣ˹ϵ
Hʲô˼
ôһᵽHޱ͸β͵èһצˣ
ޱʱ磬ҲǲҳֻŲӣŴ䣬ƨɺСβͣŴ۾ʵʵؿŵ棬һѪͷ
Ҫж
ڴʱŷͷ󺹵˻
һܣһӡصھ޼Ĳƺϳİ׺ۣͬţһ㡣Ŀˣλ԰ˣҪʹɡ
˽ǰŷޱָСףһѪͷ²ޱʲô
ޱµɴ۾ߵصʲô˵ʲôСС;顣֪֪Hʲôǲеġ
ޱƽͺģֻҪԵģޱᷢƢɵǺǵĸˣŷоޱǼŮԼõġ
ŷҲû뵽ޱȻᷢôƢһ¡
գգԼڰ׷Ĵ۾Ȼ̽صޱСֻҪһȥȻЩԣҲʹɣ
ޱһ㶣˵ֻǡ
ŷֽ̧ӷǷߣȻתͷСһС׹Ұ㡣
̬ȣֱ͵Լιë¿һ㡣
Ƕŷɪսļɹ
ȻССͣǲܸʲôǴԼˡѾǾо߷緶ҵľҵģҲҵġ
С׵ӵؿޱһۣûԼС˹ȥȻ˸߲ҵһתҪӣﵽȥ
ŷԱ߷ӣޱһۣ˵Hʲôģʲô
ޱǺ˳ָͣؽȹӣſڽص
ŷεģºǲмغһ˵϶ʲô顫
һ£Ȼֽŵ˵ʲôʲôHģҿһֱͣ˵ʵǸʲôHˡ
Ļ£ޱ͸еһġ
䡭ʵԼǸʲôHˡ
ǸסĶ߻졣ⴿŮ͸еԼһȫһ㡣
Լͬ챳Ǳһصһ£ꡯһ죬ȻһصƬ
ޱع࣬Ȼ˫Ź̷յᱼȥ
ܵƺϵС·ӿһš
ޱҲûп·һ˵ֵĻСԴװǰıӶһˡʹĵͺһ
̧ͷһϤģͻȻһǳѪһĸ죬ѩҲǺ
ֿģޱôˣôô죿ѵ˵
һ˵ţһߴյǰؿޱ۾
ޱеһҪֵܿ۾ȴֵע֮£ԼǱסһ㣬˿Ҳá
ֻֿʵģôô֣ѵ˵͵ҵľ𣿡
ޱһСɵıӣͰ͵صߣҡҲûءˡ
˵ţһɿ˿ȥ
ֿ񱼣ƮƮģк֣ոճúõģôһת۾ͱˣѾͷôˣ
ڴʱһƵ
ּæ̧ͷȥ
ԭС̫أǰȸ棬ͽӸѹˡǳص嵱һ࣬Ȼڵϣ̳
Աŷˣд󼱣æ˹ȥеСףСףû°ɣ
СʱҲ۵ۺᣬסص
ֻǿһۣȻ֪ԭίȴҲʱ֪Сåִˡ
ҪԸԱߵʦ
ڴʱԱ˻ѷε
ҵ
ҵķ
ţͼʿѾɿ˳ȥ
ŷСҹˣʧɫ
ҲǲʹɿشӵȻһ̶Զˡ
ֻʿǰһĲҽС
ֺͰ°ͺķһۣ֣СåˣôǻҽС
˼æҲǰȥ
ϸһҲЩЦáС۸ƥһֻǱѹЩʱڲͣĵУͷʱʱϿ뿪͸ĵطԱһƥǿɾͲҵĶˡ
ŷΪˤ߳ŭΪ˱ѩޣϿûٻ
Сµģ˵ֺֿ졫
ƥϲǺܻ˼ֻСڹ꣬ͷִ֮Ļ񣬶ǽѩĳҲǱε˺ü֧Ưë
ʿԼİսڳӣʹļĶˡ
°ͺķˣʱЦãҲûİ취ֻǴһסذοҪɣҪɡֻҪúõһ£ûġ
ԱҲǼĹⲻȥǶǸСåҲ޿κΣҲʰʱֻܵϻɪˣֻε˵λʿҪסЩӣúõ׼ݺ񡣲һ¡ǾΣ
ʿˣһ졣Ҳ֪ղŶ֮ܵǸպյŷСүŷСүӢ¼Ҳˣ֪ǰ׳ԵģֻܿЦ
о԰סЩӣ͸ո˵仰ĹûտѾ
ٶסЩӣ
ٶסЩӣƥëʣȫñˡ
ڽܲ͢Ҳ̼ܺģ㵱Ǽë¿ĸ
ܲǮȥ
Ƕһۣ˲˾ߣϿߣһӶܶ
ʿֿŷСүͷŹֵСǽǣ̽ͷ̽ԵĶ
Ű°ͺķʩһȻˣҲоȻѾǸǡʲôҪתûУ
°ͺķɫҲֻǿЦһ£Ҳá
һ£ȻֽŵҲûʲôҪ˵ģֻڼȻҪٿ»ᣬתʥһǰϵһеġ
˵´ӦһȻվһ漴һתǣԼķƥһҪ뿪Ƿǳ˷ܣһǣǵߡ
Ϊ˱ʾ𾴣ŷ߳һξ룬ȥȻһǰʮಽ
Ƿһܣһչ˾޴ĳȻĴ漴ڿնշȥ
һ£Աһ·Ȼʱķ˹ȥ
ֻٶȿɱʱˣôһ
ֻһգ۵ĹǾѾյĺڵ
ڳôһӵ飬ԵСүӵΰԡȻܵķɿ죬ǺеڴֻΪ³Сͷ񹷷׷һ
λʿڷյһ𣬾;һȫԺʲôΣ¶ԺǴˣҲҲΰ۹ˡ
ڴͬʱȴ˽龯ŵǵܡ
λܵĻǿ˽䱸ҲͲᷢһŵʹһǧı顣
ֿʧʣȴЩʿǴøС
ûټǰǮ˵Żĳ̬
ЩһǿһƳ͵ҫƨһ֮϶ҲԶ೤һһ
ֻҪǱһƤͱףԼ׵˭ԲһһˣƴشУ֪Ұְ˭𣿡
ЩڱµʿǣսŷǸСƦ˵Ķ磬ȴȻʿ緶ûгһԡ
֮£ò̾Щʿȴǵĳƺš
ŷ뿪¶һԴĲݾҶαװԱߵǽǴðͷĵһ䣬𣿡
ֵûؿһۣǰСåǵȻжԶܶԶˡ
ŷһЦҲΪ⡣
۾תת⣬ǡʲô
һ̾ûʲôֻǸǣȥʥǲιһ¶
ŷԼֵС°ͣ˼૵صʥǰҪǲֵĻǾûʲôˡ
ҲתͷȥʥǷ򣬵ڿܻ֣ҪҲȥˣ϶ǻǳֵġ
°ͺķĻʲôԤһ㣬´һս
һۣͻȻһֵ뷨һҲһȥʥǣԼһӷµĴ


573 սн
һ峿̫ûдӵƽ𣬶ֻһĨʵס
Ǵʱ͵ƽѾʼһæµε¶ҲѾȫֶæµˡ
ӵһȺε¶ĴϣֱͨĸۿڣǳΪĵ·
ʱε¶ĸۿڴѾӡ
Ҫأҵε¶ۿѾΪһҹۡ
ͨΰʡ۹ԴӲԭ󿪷֮ε¶۾ͱ˵۹ĸۿڡ
ھ˰Χ֮ε¶ĸۿڱһˮĸɸɾؽ֮ʱ־ͽε¶ۿڵĹģ½һԭĸۿڣۿűӰ֮Զ
ԭũׯļӿ죬ֽԭɵ۹ֵĿǿʼ𲽣ũƷ˹ӦΰͻȻ˿ڣʼ۹͡
ΰԽԽںͳڵĲƷҲǼ
ݷͶʹ˾ĵ飬һΰݳƷɣΰһǵΰѰغͻũ
Ȼҹε¶ĸۿȻĴֻͨУһƬĵƻͨ
ᣬڸۿڴ޽ĸߴĵ
ǵƣѾٳ֮ߣǹȴȻҹӰ࣬˿Ҳû깤ļ
Դ˾Ϳ֪Ƚ֮գǺεȵΰߴ󡫣
ڵĸ߶ȣѾԽ˷Ҷֵħŵõļ
޴ĵ֮Ϊ֮֮֮
ʷܽߵĽΪںҹĴָֻε¶ǵλá
Ȼ͢ӲŴƣΰӦΪ½ߵĽԶԶȲϸıΪıоǧŰپʮų߸ߡ
ֽΰ߶ȳŵõļⶥԽǶԸĲ𾴡
ΪԸҫȫ½ҪǾһΰߵĽü
ܽʿôᣬΰڵһǧʱһֱǴ½ΰ漣֮һ
˺󣬾Ϊܵһ߽ﾡԶ
ڽʱԣ֮кϵĴֻԿĹâ
ǽʷϵ漣ͬʱҲ๤ҵ漣
ʹһֱү֮ΪˮĶΪ̵ĸֽ
ƳɱͶ֮£Ľٶȼ졣ֻʱ䣬Ѿﵽڵĸ߶ȡ
Ϊ־үһ󹤳̣ΰȫ幤Աϵ¶Ǹ߶ӵģܶε쵼С鳤Ӳϵʩÿؾ
ϱӿǱ̸ˣҪǲϵ㣬ȺԱǺ֣ÿҪŲýѣ߲תʲôģѱֵڽһʱȻүɾͳȫ½Цˡ
ˣʩĿǸ̫ǣɵȫ̹мලЧȻǼߡ
ڱ֤ǰ£ȫȡȻû깤Ѿ˰֮ߣֱΰ׳ۡ
ڵеΰÿÿǸ޴ĵ֮ʱȫȫһԺͦš
Щƣÿǿ߳˵ΰ֮ʱȴҲ֪еĿĵأƬţƽѾˡ
ԭүҪһŻѵС椶ģҪԵ¶ز֣Ȼ¶һδȾ͸ˡ
Ǻǵṹ֧ŵȵѧԭ򣬱Ͼˮû취ʹó칤չҵˮȵġ
һһؼ⣬ۡ
ڵߴʮҵѾǱʴĿˣҪʽɵ۹ټΰԳɣ⣬ӦĽϻǷӥŵİճɱṩġ
ֵͻ룬ۺܿҪͻһ򣬳ĲֿûǮ
˹Ѿַˡ
ϻһһħѧԵͷߵӢˣؽΪС
ѾǸͼϺرԼħʵңϢң۾̨
ԴˣүҲǺް취
λүħʿһǽħʿ
Ҫģǰ⹫ޱ˵ʦһûа취ܾ
Ҳ˵˹صʵΣ߷ѾҪүͷˣҪٰѰǼˣһ͸˿Ը˯£Ȼһ赸үѪʱٹϵذȥ˯ɳ
ǸʱүͿˡ
οåѾǷ˺ݻǰʮȫңһһˣˣʲôģһǴȻĵֺ
㻨ʮǵ⵹ˣһҲҵ顣
åҲټķһ£־үԺ飬Ϳȫ˼ɣ֤ʱȽħװãһڲŻݣֻճɱۡ
Ա֤ʮҲԲϨ
һ֣˹شүҲշˣֻҪϺĿ϶ʱ䣬ջӻС֣ȫס
ı֤үҲֻһۣһۣȥˡ
үֻżһοϼһӡƵƬͷһǡΰħʿ䷨ʦһǡ֮ӵߡ
飬үҲûڰŮϣ
Ժ鵹һ׮һֱδڳʷ⡣Ȩ⣬ħЭ͵۹֮䣬ûٳƤ
ȫƶӵȨ۹˵ɵ۹ʽģħЭ˵ǵĻ᳤˹ġ
˫ʦǴ˾Ҳó֤֤˾Ҳûнȴһʦһڵʷѧǡ
ѾǺˡ
ʱ̫ĽԽԽ洬ͷ
ڸԶ洬
Щ׳Ƥ̫ɹڵȫֻݵķɿ죬ÿһƬ緫߸ߵع𣬳Ա˷
ȫϵУԽ絽һЩԽһȥļǮܸһЩ
ǵĺ棬ʮƵĸΦ󴬴ӵƽð˳ȻԽԽ󣬴ԶĺϿٳ
ǰΰĴ̴
ЩֻԴԴϵؽԸصĿ˺ͻж£Ȼװ뿪Ŀ˺ΰӥ˾Ļ뿪
ڴΪַæ糿һûʲôͬΪٶȣȫƴŸۿڴȥʱ
ͣͷҲʹȫϸմӵϣ㷷ǵС
ͷһƬӡмּۻлĴЦ֯һһȺһ㣬졣
ڴʱһƳĺŽ
ءء
ͳƳ
ЩԱʱһǾþӺϣȫֻ֪ǿĵ۹ǿ͸ĺŽǡ
ĺŽǲǴļԶҼд͸ȻڱУȻš
Ƿ׷׵ɴ۾źŽķȥʱȫһ
˵૽е찡ʲô
ֻԶڰںӵķһƬ޴Ӱ
Ӱٵس
˵ľ޴ͬڳƣڱƬա
Щͣͷϵ洬ȫӰ֮£˻Ϊʳֺڰ
һ洬Ա߳ˣ翪ĺ˼ʹһ洬סص߲ͬ˾һ㡣
һڴηԱҲҳԹ־ŭֻµĹޡ
ڰ֮ͣʱ¶ʵĿ
ۿڴһƬļž
һǴԱȫӿ˼װ壬ϢһηؿҴΡɽľ޽
Ҵ˵ľ޴ֻʷʫеĺо޲ŻпȵС
ǸʵΦʮ׸ߣԶĵһͬǹһ㣬߸ߵشա
ķ緫չͬĳǾ޴Ӱ֮£˲㤡
ھ޴໹ķ񴰿ڣǴڴ¶ڶڿڡһ£ڿڴȻͬϢһ㣬³ͬԨ档
ǴͷΦ˶ϣһ޴ķӥսӭչƮԱһ졣
ǿ֮ʱһǵսľ׷ƿĿ⣬Ϊµĵս졫
֮£ǿĵ۹Ž˵ϻķ顫
֮£Щӥ˾Եģ԰ټƵ񸸽ʿȫѪ֮С
ǵǿѪȣ󣬳ɾǺպյʹ˸ڿ̽
ɫͦεľñϵñ־УǾǴԶ߳ĶħһԦǵ־үһϵħ
վԼС棬Ҿ޴ս͸еԼǾµһСһǿ̲סҪĦݵĳ嶯
Ҿ޴սڸۿڴΪۣҲΪͷͣѱͬһСһ
ˣǸۿϵ˿ҴΡľ޽֪͵ȥ
Ϊˬȱ۶ļһҲּۻ۵УҲѹ¾ֻµľޡ
̫ԽԽߣԽԽҲ˸ۿ֮ϡ
ǿҾ޽Ҳһľη
˷׷׵˽Ҿ޴սôͣطǷʲô飿δʲô飿
˻ɣǾүԶ󹫶Ըǵǿ󺣾ǡ
˲²⣬ΪԵкݻĳһġΪ˵ǹ죬㽫ӥ˾˰һٷֵ㡣
˲£Ǿү㣬ǰ´½ȥЩĿݺߺĺǵġ

ȻҲʲôĶСǲܴҲµľʲô飬ȴûһѪɺӣʬġ
ΪȫȻүôһǿľ޴սȻǷش飬ȻǱѪʤأһƬʬɽѪͳĻ档
ǲֻ֪ǾүһƳǿսнҪˮԺһ¡Ȼ˳ŵʥһȦһԼ޽ڵв֮£ܲʲôĺô
̫һ͸ߵʱĺŽٴ
漴ĳִŹӳзӿ
Ǳٿ˵·ЩǸϵһߣǽþ䡣һҪԽߣǵǰȰ˵䡣
ԷٲģЩƦǵͳȥǸ۵ļһֱһᡣ¶ǹӵķɡ
Ҳ޿ɺǣΪȻ׹ǸСںӣڱִʱй֮޲ġ
Ͼүڲ֮ǰովһΰɱòСĴ¡
һҪһĿȷӲȺУѧͬѧɱ쳵ϴһ˼һӡǸʱҲҲطˡ
ֹһһŽ
ţͼʮƵӳ۳
Щӡļ£Իε۷
ʷƾõ£ʾǷǸݡһóҲǸϰ죬һ㣬ҫĳɹʿ
ǴʱȴҲֻĸԸΪǡ
漴ֹһͼһɫķӥƷñӡŸͷǵľʿǻ˳
ЩʿһְĿһݶУһɭشŵ·ߵĹǡֻҪһֲԣǾͻƻȥȿˣȻʡ
Χ۵ȺҲǾǺñ־ĵһӣʵʵȥ
ͷһǰүеĹǴӳ¿Ҿ޴ɽսҲǾĿɿڴ
Ǳʹһ㣬˻˻˻һʾǲϰͿԳиǿλ
ĻǴ
һսݡ
һ޲ˣս޲ʤ޵еսݡ
ڶͷ䳲һڿڣһ
ȫ֪үϲĵЩʲô漼ɣܸܶܵĶ
ҲйԴŰйȻñݹܿʲôʹļף̾£Ļүɡ
ǻ㵽ǣһʵ۱¿һ£СүڸˡСүǸåƦѧˡ
ԼְֵظСүϴϴӡޣúõؽһСүΪһȫԼ棬ǮȸԼԼԣԼݡӢʥ
漴ǾͱԼ˸Ȱ˻ȥ
λүɲʲôһëˣɱ˷Ż
ɱˣ˼õĻ˻ԸµļǮ
Ҫ鲻ãֱӿһĲϹ٣ͼ췴ñӣҿɾ͵ðѲϴװˣųնˡ
ǼȴҲǼǿᡣ
ڳԣ»ҵҪǸСϹͷô졫
ԭǴһ£һʱ䣬һͬȥ
Ǻͽ͢ս
ǰﴩźװƦݺ½ֱɱѪɺӡʬϢʱȫ֢ɭۺ֢ţһһ㣬ЩӵԺҲˡ
Ǹå´ϵﶼ׹ɱţһɱ͢һڸ߲㶼һضʮּϡ˾͸ɱһȥɱ˵ʱ򣬻΢Ц
ѵʲô飬Ҹɵģ
˽ЩǻǹĲ˳ʺһ㣬
ǴʱǿһҾ޴սн֮ʱ˶̲סס˺һľη
λүǹĵ˻ɽľ޴ս
ڴͬʱڶںȨʶ޽쳣ʢС
Ҳһ֡޽֣Сģڶա䡷֮ʱƥУСӢ۵ԺС
սţԺȥˣå˶ǮĵǸˣ
Ҫ˭ըһ´̶þүսǻǷַӵ飿
ŷϵһ۾ͿҾ޴սѾǰͲס
ͷһͣȣ¾ȻԴ˽ʮȽǣŴ죬ս
˺һŷĺ󲱾̾ô󰡡
ԱСײ֪ʲôʱҲ˹ҲŲӿ˰죬ºͬص˵ͷ
漴СһҲˣ߸˵ؾ壬ƨȥ
ȿˣ´ŭȵҡ
˵ţҲȥ
ǵ󣬿ɪտˣҲû˼ǡֻǿ֣һĲᡣ߰ҲǼԸȻûгҲЩ
ִʱѾЩԱȫһ顣һһ
Щ˿ߣҲǼ֪ȤֻԵ˵ϼ䣬ظ֤þүģ¾һߡ
˸ǰһЦǺúõر壬һҲǲˡ
§ס˿ɪգҪءɾָˡ
ɪյ̾һ֪ˡ
§סҲһҪݿɣ̫ˡչ˺
ҲͷһӦһ
§סȣһÿɪ밢
ʱϣ÷ޱҲҲһһ𣬶֮˼Ҫ޳˶
ֻһͨĺȰŽȰ˿
ϣ÷櫴ޱ°ͺķ˹˷׷׵Ǵ
ֿŮһۣŤͷ˴ȥ˵Ļ飬ǰѾȫ˵꣬ˡ
үڻЩʹء
һ£Щ緫ʱ
紵սʱһ𣬻𺽣Զȥ
Խ˸ۿڵķ֮Žһ£еķ緫ȫ
źĴָսÿһƬ緫Ǹ߸ߵعսٶȻǿٵس˴󺣵ġ
ڿĿ͵УֻһĹѾ˵ƽϵСڵʧˡ
ֻ˺紵ŷ˿סƮӹ֮ʱļį졭


574 սнϿĳ
ˮĺУ緫Ƕȣļĺ紵𣬴ͷѹ麣棬ͷ߸ߵķ
ĺϣںĴ£һ΢
սнӴĽź΢ҡΣϰ˴ĺж˵ҡθʲô
˶֡˹غͰ°ͺķ˵ȻҲûʲôӰ죬˻վڴ࣬Զε¶ǡ
ޱԹԵվüëŶСﻹĲ֪˵Щʲô
ոո˼ڼеŮǣϵ˻ĵУʱԱߴһֵ졣
һعͷȥŷ֣ѾǷϲһĻ
С˸߲ҵظŷܵ˴ϡҲССʡ˿Ҳ¡
ϴʱ򣬺ŷڴµ̤ļװ˵ɽ죬ʱʱײǸսнϸҳһƬ
Ǵʱս
ëȴˡ
δˡ
ʱս밶ڴ󺣵г˷ˣǰ
εУɽ·еһͷۻذҲ˲࣬ɿܵ˴ϴҪźȥ
ڣ漴֣ǰ¿ȥǺ뼫Զһۻ
װ뺣ľɲС
СһŷԭԼδпָ֢
鼱֮£СװĴһƴŲŷʴ
طɿ룬ȻԼĴؾס˴ǸִΦˣΦ˵һſһҲ㶯ˡ
ԱŷôȰ˵㽶ǹգȴģſڼװϣ˵ʲôҲɿԼĴӡ
ŷˣҲһ󼱡
˿С׿ģʹᶼҪˣתҲ֪Ǻá
ԱߵһڴԱǿǸĳ棬ǺжصûûΣԭҪЦסġ
ЩƦǾ˷ˣĳѾĥļӲǺ֮ʱԥؽץΣȻҽǸùһն⽴һġ
ǿһСһɰģЩƦҲǾЩĲ̡ȻЩĳļһҪЦģȴҲĵرȥȻ¶Ц⡣
ޱԱ߿ˣҲĲ̡
ɫ΢΢תתʱһЦһԼͦʵķأ˵Ǳ𼱣ҵġ
˵ţС׵ĸǰȻЦ˫ĵĴ۾Сװ㿴ʲô
һ˵ţһߴӿڴһöҳС׵ǰһΡ
ޱؽķȥĽγεĹâС׵۾
СԭſڼװװͻȻеǰһʱ˾
һ۾˫峺Ĵ۾ɵԲԲģֱֱؿöҡ
漴ϵСһҲԼήҵľɿӣؾǽ˹ȥ
ʱһɺӿսڸг֮£ѹǹΣķĭˡ
ŴС׵͵͵ؽһȻԥջ˱ӣؾסΦˡ
ޱˣҲ޿κε̾ϢһС׵ҡҡͷŷ˵ҶҪСĲĲᣬҲûа취ˡ
ŷһ󼱣֣ͷĥС¿һԭֱתȦ
⸱ģֹοҲżһа취ġ
ޱʧվСԼ·һ̧ͷȴһŷԼѾ˲ٵ˹
ԱͶĻɺͲĿ⣬ҲЩ˼ޱһ̯֣૵صҲܹҡԭһжүߵ˶ǺЧġ
ֵһᣬݺݵصǴϾŮһۣаʲôߵ˶ͦЧ˵Ķһһ
ޱ񣬵һ㶣ȴһʱҲ벻ԼҵλүһԽֳˣĪգգԼһ޹
ֵ¶а棬ЩɵɵŮҲûа취³̾һ
˹غͰ°ͺķȴޱĻΪͬͬʱͷȻһۣ˼ԣˡ
һʱᣬҲֻﰵϼһһǮʱĴˣ
Ҳ֪ϳɾļһｲ˵ֻδ°ͳ˼һ£ҲСһֱӣ˵δҲҪһֱȥŷԼ
𵱳δʱҩȻһתͷ˹صʦûʲôԳԺ󣬾˯ҩСһЩ˯ˣҲͲˡ
˹˼һ£ҩûС
ŷһϲʱ۶үүô˵죬ҩó
˵ţԼСצ˹ȥ̫Уצӵ˹صı¡
˹ؿЦһ£һѽŷ쵽ԼצȥȻֽŵҲҪüģ˳ҩô죿ѵųԣ
һֱҩĻ˺ܴġ
ŷһعͷȥСףҪô죿ѵС
Ҫ䵽ϽһԲãÿ춼߲ˣͷᣬÿ컹дҵֱ̫ͯˡ
һˣضĿ˼Цõ˵Ϊ㰡
ǰ°ͺķۣ˹ȥˣ˼ɡ
˶һۣ˿ȥ
°ͺķеķȣԥһ£ַȻ˵ǰֻǶʹɴûжŴùҲ֪ܲá
ŷ´ߴٵ
˵ͻȻ˹үүŰ׺ӣͦãȴˣһҪǽгţѱǸϼһﲻԼʹ
ŷСүģӲסȻүүͿɣãСҲͿ϶õġ
°ͺķʵҲǳصģ֮ͣҲΪϰߡ
ո˹һΪʦħʦڸβ֮ʱҪסʹһʶȨԼѡҵĹ
ȻĻΪ߿ƼҵĴҵԱǰңջֽӡкʲô
°ͺķ˷ȨȻ˼䣬漴˵עӵУͷһ㵭Ľʥ⡣
°ͺķʥ⻤ӡ
漴С׵Ķǰһ㡣
ǰɫĹâһ㣬ӡС׵Ķͷ֮ϣȻȥ
ǹĽ£СȫҲʼųһ㵭ĹâȫӶͷ֮ǹâҲԽԽǿͬһ޴Ρνܵһ㡣ȻۣȴҲ쳣
ֹһǹâȫɢȥ֮ʱ˶ȥֻֻСĶͷ϶һİ׵㣬Ѿ˶ϳĽë۾
۾峺һһ
ŷŷвǸĳϼһݵĺøУϼһȻȴҲǿ
ڴʱСΪʥӳ֣ʱѾ˾
һµӼװȻԻһܣ漴վûվȵ֮£˦ƨɺСβֵͣߵߵؾֱޱȥ
Ȼųһֱ쵽ޱǰСһסΧתһֺ֪ޱ
˿˵һҲ֪вûãΪ°ͺķķʧܣʧķĲ֢
ޱգգտɫĴ۾һʱҲǲԣǿСжֵĿ⣬ޱһޱϤĸоͻȻһ˹¼ԸشӿڴͳöңıӼϡ
˿һĻʱȫǷԭСåء
ڴͬʱȴҲǸСĲԳ̶һµʶ
СֵߵߵñӽǽϿУȻؽסתҪ뿪
漴˺ЦĿ⣬ͻȻķ֡
˼ؿޱһۣȻޱ֣ǽֵ˻ȥ
ֻǱϳģĴָһȴǽؿŽңյһȭͷһ㡣
ޱһۣȻֿ峺۾Ȼ̰ƵĸԣȴҲ֪ʹȫǺܴС׵ıöҵġ
ϣͻȻһ㣬ǲῴǽһۣȻС׵Ķͷ󷽵صˣ͸ģŰɡ
С׵´ϲޱҡҡƨɺСβͣȻֵߵߵܵһߡ
ޱıӰԥһ£ҪҪڽʱ򣬽һҴС׵ﵱп۳
漴ͼֻСܵյУȻóһĺƻ˹ޱͷһǼҲ˾⡣
ԱΧ۵Ҳ̲סݸȻЦ
һͽ嵭ࡣһֱԼϵĵϣ÷櫵Ҳ¶һ˿Цݡ
޴սгڲĴ󺣵Уķ緫߸ߵع𣬳صĴͷѹĺˣ翪ˮ棬ǰǰһİɫβ
˳磬Ϲǿĺ紵Ű׷ٶȼ졣
ݺԱǵֹ۹ƣ˳ĻһκԽҲֻҪµʱ䡣
;е˶֪·ļ䵭֮ʣµֻ·;еĿ
ֻг֮˵ʸһȫǸе˼ķζ
ͳϾôĵطһвٵĵطڽŷȺСף׽Բأֻһʱ䣬Ѿһ飬ܲ˵ĵطϤı۾Ҳˡ
⺣У˷ʱľͿԿдֻ
⺣Ͼ̫ȻҴں棬ǾҲһľ롣ֻǻһк͹ȥˡ
οںϺеҲǷӥ˾һҵĴĹңǵ̴
ǰһֻҪսнΡɽӰٿŵĵ죬͵ת˴ͷӶԶӶԶˡ
޼ʵĴ󺣡
û˿ţζɵͬʱҲζû
ûȫĹ֤ʸϵתְȫ쳣ķ㡣
֮£Ȼôطˣ棬ҲһʱˣתְΪһͷ
ο˭֪˭ʶƮĵ죿
ǰ¼Ʀɱ˲գ۾ҺںԷݣĺһϾɱֿôһҸ̬һĴ󴬡
һǰﹷɱԽ˼ԼȫɱɾȻٹһǧ꣬Ҳûܹ֪
ϣַ֣ԼЩںϣ˺Ҳ¡
֪Ϊʲôںϵʱǰһû¶ҪèȻںȶ֮ҹҹغҺ󳪺֮裬ƦӴⶼгë
Ϊ˱ǰһǣòÿ춼ǰﹷúˮһװ壬һߣ۵ЩƦǰͷ³
ʱŷСүͻȻԼоȻһֽƣʱһ󻶺һɸˡ
漴Сүŵһ䡮֣֣˭֣
Ȼڴϼװ֮ϣóԼϱУģкһ𿪶ġ
ΪһֻԺûа¾Ҷʿǿүλϰһ߿ţ¸˼˻ӡҲǰֻ֡һΧۡ
ֻܶŮа°ͺķ˹أС׼ȥո֡
ֶĺҲһ۱һۡСУʲô϶ܵĿ죬Σʮ㣬һذġ
°ͺķ˹˿СåȻһҲ²һ̾ԼҲǻ˴ӵˣǻ治ֽ֪ƾô淨
װֵСåǰҪЩԱ·եһС
սг۵ʱͻȻΧĺտյһҴҲûУ¸еԡ
ÿ¶гʥǰʡŵ˵ӦһæĺߣĴֻˣڣǵսнһӰˣ־;òӦǳˡ
ֱ֪ȻȥɣȴҲ⼸ɵġ
һԼ֪ĳһʱ֮ȷؾԲһָоԼѡ
ԭʼᣬǿֱŶЩˮޡ
ս֮ҲԽԼֱ
ڴʱԱߵĲһСеĳӾȶ߸˵ؾųصӣżװмȥ׼һ¾Ϳġ
ǵ˼װм䣬ӣ㽫ҲȫڴʱȴȻһȻعͷ쳤˱ӣڿвס
ֵֿĶһ¡
ţΦ˶ڴ˸ǰвкע⣬ע⣬ǰвк
Ǹϵ˵һƬ׷˴ͷ
СҲǸȺУܵ˴ϣǾӸ£һ۴ףӿĺ棬ȫһ󷢰ףȻͷ˻ȥ
Ҳ޿ɺǣΪδëΣǿָ֢ȴëȴûκһħʥƵġ
ҲǺŷһë֡ĻǼֱ͸ɱûʲô
һ߽غţڼװתȦ漴Φ˱ϵһӣǰһԥؾͳӡ
һͷΦȦȻ󳶹һˮ֣˰ϵϣеȫֵ࣬ߵߵ˹ȥ
ʱֻѾ۵ǲкĸ
˵𾪵һĻ


575 ʾ
ֻǺУĺ֮䣬һƬľк
ƯģƵĴľͰĴֻľƬΦˣǣСм帡ʬ
̧ȥƬеУĿĴꡣ
ֻƬķΧֵܴУںһ̵ֱĵط
ֲƵƬź˻һдǰ
սнĽ彫ϵƬײͷԶ
˿ҵĳ²ȫĬ
ߵָǰ֮˵ˣЩΪ˰ȫͣ顣
ֿŴı飬üͷ˵ǴǴôְΧڵ£Լ𣿡
һ£վֱ壬˵Ǹˣˡ
֡šһʤݺĺϣ˵õսŽҲϣѡˡ
ڵЩ죬ɫ˵˷ġ
Ȼ󴬳ѸתˮǳɤӴߺȵͣСͧ㣬㣬㣬ȥϸλ䡣
ˮֳǸŴˮڴæµȥ
ʱŴһ£Ҳ˴롣Ȼ
ˮСһƬкУϸǲǻҴߡ
Ǵ֮ϵĹ
ֻҪѵĴǻ᲻ܵṩ
ڴϺеĴ򵥵Ȼȱˣ˲Ż㣬һжѵġ
µҲȫַˣɴ۾ϸع۲ˮҲǾܵذѰܵߡ
ǿǴֻкˮ棬к֣Ǵ󺣵ĵشˮλӦûаЩʱգҲǼáûб꣬⴬ô£ôûأ
ԱߵĴɻ󣬵µ͵ˣǺЩӦǺǸɵġ
ֵһ㶣Ȼ̧ͷ
ЩʱûٽӵⱵı棬ȴҲû̫⡣
һ棬ΰܶϽ½ϣ۹иһĺӣһΪûǿĺҲܲšΰֻһ֧ںӽӺһֱ⺣Ѳ߽ӣûзӥűӵĻǿӥŵĻӣԼĻ㲻ˣҪȻҲỨؽսнˡ
ҪǣΪкϣԹžûһµĴͷ磬ȱЧѹ
Ŵ򲻾һͻһϼƴƬͶ뵽ͳɱ߷գǸеȥ
Ͼһһֻһ˻ᵼµײϰʧ߼
ûǮǾԲвֵģΪ棬Ƶĩ·ʲôóġ
⻹ֻרҵˮƽߣװãĲõģᱻװ̴ĵܡ
ϣµǹٵ
֮ϡ
ӹǸţʺ͵ǸҵĺӣǸĳڷҶֿԵʱǸʵ۳𰸣ȵЩ߰ԭ򣬶ܳΪսɡ
½ϴûһǰģ߼ңս״̬۹һֱͬʱս
ңʷԭսҵΧִ۸ӡѾǴԴԽӶ˶ӡ
̰Ĳ㣬ԣᷢչԭ
Ϊ棬¸Ҿ˲ٵ鷳
Сү˵ʮ˵Ĵϣ͵͵˼ͰȺܼĵطȻǷͰӽŵıˮ
Ȼһ£ֱը֮ĳ棬Ϳ֪жˡ
Ļǰ֧֮£ǵĻһֱǼĲⱡ
ʱ򣬴Ϊ˴ԷҪЩ죬úĹǻӣתȦЩȻСӰŸ
߹ٵǣһǮ·ӡ
µЩӣٵ۹ԱǷ·ѡ֮Ĳסǵ͡
Ȼʱ򣬸ԱһҲһⱵĺ⡣ǴдѵĲãȻҲһ۱һۡ
ֲǣЩǲŲѺ⵱һ¡
ĺҲǴص⡣
һǶˣҿɾûŵ۹ҪѣҪװҪǮҪˡ
û˺Ҳû˲
ûǮôԿạ̃Сӽ⣿
ôô壬ںϴ˽
ϣ⺣ԽҲԽ
ȻǷӥ˾ǿ˹ŵкִ۸ӵʱҲҪǮ·һƽ
һүսнһԭ򣬾Ҫҫһܺܵسƨһ
ЩĹ֪үڲ½ţ棬ںҲǺţġ
ǰﺣϵĹǶʵһ׾үķ
ֻԭΪٲҲһ޶ȵģȴû뵽ȻѾôһ̶ֳȣԼսнҲһٵ¼
Ļô⺣ĻѾǲⱣǿˡ
ʱǴʵԭҲûôĺġ
һ㶣ô˼
΢΢һͷ
һ£ȻԭóȻȴԶԶûдﵽڵ̶ȡ⺣ʵû̫ˮ
ֻһȥĺǲŵӣðһƴҪһ·Ӷ
Ȼ٣Ϊ˱Ȼ飬ǵǰˣ߸Լ£ȴҲǾܵؿơܲ˾Ͳˡ
Ǻ
˵һ£֡
ֵȤ˵ȥ
ǣˡһͷȻͲһˡΰʡҵ·ó淢
ԽԽ˿棬ϣҲԽԽ˼뵽С
ǵǻȥģǸȴǿе棬мݺݵǮġ
ǵıȫпɽģǿĿɽ
ЩֻǮ
ű֧֣˼ɡ
ҲǼĲ̣ǵ˷ָĳ̶ȡ٣ɱˣǿ飬Żٴ
û뵽⺣Ⱶԭ򣬾ȻҲԼһݡ²ɳĬһ¡漴ȴЦǿĿɽǿǿ
MLGBD
Ȼҵӵ٣þүĶš
عͷ˷֣ŭشЩǸʲôԵġ
ǵְ𡫣
үһôǮսÿġ
֪Ϊ۹ĻʼҺ֤кÿһҴİȫٷ飬Ųžүҳְ۹첿ϴصذӡ
үֱȻˣȻǶſشסش
شүһѪͷ¶ҪˣĶҪˡ
MLGBD
үⷬ˵ʲô
˵˼Ѿȷִ̬֧˺кһƽĻ
Ҳ˵˼ԼսнǻȥҪҪˣå
־ү˵ĺˣҪıÿһҴİȫ˵Լʲôʾ졫
޽ڣӻкΪкԼҵĺԺ
ζŴӴԺսнƬϣǶ˭ˣåҲͿϸñӣȿںʡ
ܴʮŻлԾǺ˭˵ǡ
ڴʱǺкһŽ
ȻЩˮǲûǵùĴϵҴߣŻصսȥ
漴ڴͷһĴ
໡໡໡
漴һ㶣תͷȥֻСȻϵӣſڴͷ֮ϣııֱָźĳһطһָһ߲סشš
ŷС״ľˣܲ뷨½˫ַǰճһȣȻźеǴеȥ￴Ӧʲôˣ߶ġ
СϵˮΣֵת˴ͷСָķȥ
СΪ̵һֱǺųơ֮˼Ҳǡ޻Ҫ޵ޡ
һ͵ˣóҶףּĲԣңޱҪҪ߲
һļǳ𣬱Ǿӱʮ겻һ۸ǱǴ絽
̿͢ʹɱֵʱ򣬾ΪӣСһﵱ²Ȼŭƻǳ𾪵ıɱж
ºλ͢Ĵ̿ҲûбǴִİʮŵĴѾӺߡ
Ǿôȱ㣬˶СåȴǼšڴ۰Ͱ͵ؿš
һƬļž
ֹƬ֮漴СϴһҵĻ
ţͼСٵػ˻
Сսϣ´˷˵ߡһ˵
ֻˮֱһ̺ӣС˹
̺ӽҿ˶ȥ
ֻŵһŷĺӡ
˺ǻ˹ȥ
ɫë޳ȻһŮںʱˣɫ԰ס
ˮֶԴҡҡͷʾûа취
°ͺķһ䡶޺޵˵Ǹӣãɡ
°ͺķʥԣһָŮϡ
ʱоΧ£˹ȥǺӽë˼£Ȼ˹
ֵؿˣƴشУס
ϵˮּæ§סο£¡ΰǺѾûˡûˣӡ
쳣ᣬǸװο˶εŮһ㡣
ֹһŮŰ
ƽȻ˵ѯ֮£϶ؽһľ
ޡŵΦĳ˿ǺЩӵһƬԼأ뷢ƵһǶŲ裬һǮ֮󣬴ǰΰҲһԼء
ȴ֪Լڳ֮ǰѾǱˡ
쵱УһСɺ
ǰҪȫҺϣĺǣЩׯںǺѪԵرһء
˶ڣЩǸ˻ȥһ²֮һ
ԭպϵĹأǸһҪġκİ󣬹ڵϲסؿͷ޵ˮ
˶ҲǸŮĸףˣҲǲסذ顣
漴ˡǸһСϣ
ȴ֪Լĺ·ѾǸ֪ˡ
ڵ磬е;УһõĺһС˳Ǹŵӣڵһ
漴Щǳ˴ϡǴɱӣַһѻ𣬽ǴֻճƬ
СŮ˶˻ǵز˴ˮͰУŽһսС׵ıĻҲǻ˼ġ
֮󣬵½ĿתԱߵˮ֡
ˮʱ⣬صûзˣֻľͰ˼ƬŮʽ·ƬȾѪ·Ƭ
ɨһۣˮϵķŭѹ飬ҲǸеǳ˲Ӭһܡ
Ȼˮû˵ĻѾ˵λĵķ˵³ˡ
ʱһŽ
ʾţǰȥˮѾǽƬкѾٴһ飬һȴȻûзʲô
ȦǻصѾۻˡȴһԹ
ΪһںԱ׼СŮĿ֮ʱȴҲ̹ȻԡϵظǸŮĺܱǸѾˡ
ŮսĴ֮ʱͻȻʶʲôȻۡһ˳
Աߵһʱԡ
ʱŮԱ۵İ°ͺķһ߿ޣһ߸ʵ𾴵̴ˡΪʲôΪʲôǻܵ˵
ѵǲǰ˸Ľ壬Ͷ
ǲǰոĽ壬ȱ
Ϊʲôǻܵ˵
ΪʲôΪʲôҪ˶ԴΪҳϵͽ
°ͺķҲһʱĬԡ
ֿŮȻ˵¶ǹĿ࿴
һߵȵСȭͷ͵͵̾һ˵ĺá
ˣȻٿԱɵŷǳ̾Ϣһͬˣ˵Ĳôôࣿ
ǰһȴһǿͷŭŮصǻá
Ůʱصɴ۾
ԱߵҲһƬȻλүǳԴʲôҩһСŮҲ˵Ķ
Աϣ÷櫿ˣе֡
ʱŮǲˣɴ۾ŭؿ֣һλ˼ʶСǵ˵˵ôһ÷
ѵ˵⺣ҲǺǰﺣһҿɾˡȥ˵ĸɾ
Աߵˮֵ¼æȵʹ˵
ּæתЦˣ˴Ҫһһƽϡ
һ˵ţһ߲ɫؽ˹ȥҪǺӵԼ
ֿǸСŮ´ޣ˻治
ڴͬʱȴҲǺܱһүҶʶôҲһûмʶС
˶ָʾˮֶһߣȻŮҪ۾ˣһ֪ʲôأ
Ůҧгݵؿ֣Ȼһһٵص˹ȣҽп˹ȡ
ЦЦȻֱͣȱûȴûнȥݡݡа񡯡
Ů۾ﵱһҫ۵Ĺâ˻е㡭˵ʲô
ּȱǶߵģǶԻˡ
Լû֣˭
ȻԼ
Ǹ䵽ǵʱûиһУ߽Ҳûн١Ҫʲôĺˣ˽½ˡ
ץһǣǿǿˣ͵˽ˡǹջͷҪʱȴҪָ
øĶ˵ȥ
Ϊ۵ĺģа񡯣Ǹ׼ĺ
ңǲǻãʲô
ŮҪ۾һ£ȻָĿڵӦ˵ǵĺĲۡΪЩǣԼΪۣŻġ
Ů۷ȭͷҧҧĸ졣
ҪȥǸ˵ıҧȻýŽȳһ⽴ȴҲ˵һȷʵֻܹԼЩ̫޴ˡ
ûдݶⲻǴ޴ҸǷЩԼͷųа˺˵ķ
֮£ŽԶȥһƬкͻȻһȻصһȭ˼װ֮ϡ۵Сڼľ֮ϣˡˡһ졣ȭʱѪ
ҧҵĺ統УֱͦԼţǿˮȷʵǵĴҾԲ᷸Ĵġк䵽ҵ棬һȫǡ
һЦҪȥ𺣵
ʱ㲻ҪЩ޴ļһЩǵĿ࣬ҲŹǡ
Ůһ㶣Ҫȥһ֧
̧ͷʣصеĺ
Ļ£սϵһƬһƬ
ЩԱѾǱ˺֮ࡣ
ǿ֪Ȼү˵ˣôȻͥɨѨ̤ƽеĺѨ
һ£սٶ
ߴĴͷѹ˺ˣķ˻ͬһͷһ㣬ǰ˹ȥ
һ·ȥؽһƬʬɽѪ档


576 רθֲ
޴սڴ֮УǰУһĺˣ˻
ʱȻͷȻָ򱱷Ǳԭĺ·ȴ΢΢ƫ˼֡
ǰ˴鱨̫Ƕ⺣ϵķͽǵ˽⡣
ΪֽʤţΪľרδϵĸֶԼ
۲ӥ佢ӵĺӷӥϹеˮĸ
ӥڵģӴȻԼĻӣ۹ĺʱҲṩ֧ԮһЩ޳ĪĵطӦЩϳļһǡ
һֻԼ۸˵ֺŷջŷĻ˵ոӣЩ˰ҪлߣҪ
ֺзӥյĵѵĺвĵط׼ʡ
Ȼͳ˷Ͷʹ˾עص㣬ЩԷӥŵĽӹвĺ˸ֵ˸̫ǵĺ
ռǵ鱨Ǻ׵ģǿûʲôʶǵĻλҲǹģҸۿڵ˻ٵĺͺǶϵ
ٷ˽ӽ΢鷳һ㣬ҲѲͶʹ˾ʱͽǮռҪ鱨
ʤŵ۳Ѫζ͸еĸ̫ǣѾʼٺ
ֵĺͼϣȷıźϳλá
ֻһεıֻԺûҪúǿڵ˵жǰˡ
ֺʹо˺ͼ֮´
սޱߵĴ֮ϣֻƫ˼֣ȴѾֱָ̾󺣵еļɺĳѨ
ڴ£սнս׼
սнˮһʽսźǿˮǣһɺ۾Ҫǵڿǰ
ڵڶϣһ㵭ġɫĳУֵ˰ҹѾЩƣ
ڴʱͻȻսǰѾ˺ɫС
еĵͲԶϸز鿴һ£Ȼԥߵͭӣеǰ½ء

򿨰۾ڼªĸ¥ľ棬
ΪӺһԱɴΪ˭ܵҲһںǵĹ֪ͬ
˭ĲͷˣܵΰģӢµģսʤĺάϴ鷳֪һƬǵȭͷ𡣡
ʵϣô˺żתȦҲȷʵûǸĸҰ̴ԽԶԽá
ϣһڷڵľǵȻԴ⣬޾֮ģ˯˯͵͵
ڳܻؼȥˣ⼸СȥЩļԺȥӻոģûȵĽҡ
ŵĸ¥ֻһˡ
峿˿˿ĺ⣬еЩ̫ӣȥܵϵ·ȥֵ硣
ڴʱԶһֵ졣
򿨵۾аһϴҵǸСèˣܵʲôײɽϰϷ
Ӳǿһʲôʲô
ȻǴĸèһɧڡҲһֱô档
Ȼ˵ʲôʲô
ĲҪΪ򿨴үСطģͲʲô
үҲȥУġ
͵ǲ·ƨɡ
һ˭˯͸˭˯ôôºҪööд洺
Žġ
һûʶӡ
ҲϴţҪСҼҵģʹӳˡϧ⻰Ҳֻ˵ȥùĻԼ
һţһصؿһ£Ӻ﷢һ˶ĵ죬ȻҲûˣֱŸ¥һŨ̵
ֽ˽ӣĵתȥ
һתһߴӻͳһθƤңһҾơȻһԶȥ
漴еƤһ䵽ذ档ľҺ漴ʳѸٶؽʪ˵ذ塣
ֻڵĳУһֻΡɽľ޴սǰ
־޴ޱȵսͬѹݵƣֱֱس˹ȫա
һƬڰ
ȻվԶԶĸ¥֮ϣȴҲԸоս۹֮ʱľ޴ӿĴŵ̰
Ǻصײڵ̰֮ϣ˲飬˾޴졣
ΰĸ񰡡
򿨵ɴ˾ֵ۾Ҫɵˡ
ʲô
һսǴӵԨĿֲħޣ
ֻԼû˯ѣֻһֵĶΣ
ʱǸƽΪЧķ۹Ĵ֣ԥضԼĴһȡ
ӳġžžžž죬ǲҪǮһ㡣
ԼˣȴԼûдӶεѹ
ڴʱһĺŽӴ
һ£ͻȻʶⲢһΡ
Ȼ˸ߴĴ
һţһǿѹ˾ţսս۾һֽڳʥߵ̬ǴϿȥ
漴ǲʺĻͫһĴС
ֻΦ˶ϣһӥսڷƮڣһΦ˶ϸ߹һֵġ
Ȼֲ࣬ȴҲ֪ΰе졣
£ҳ졣
쵽Ѫȡ
˵֮£һȺԨײħѪΪʳΪɱΪȤµˣ궼ߡ
йصĹڴ½ϴԽԽ棬½γһʶǱɱſڵģǾ;Ծˡ
ԭΪ½־ˡû뵽ɱɱǾȻǵצ쵽ˡ
ڣƮ˺Ӻſڣ򿨾ٴҲΪɶԵġ
ʱĵĿ־壬ݲסشսȴȻȥȻƴش˾ӡ
ٶʱ쳹
ϵǸոսǳҹĿ񻶣ȫ˯ļ
ʱȻǴ̶ľȫ˹
һ˵ȱΣ²һƿڴȻ
Ǻҵ·һŷɿɬ۾һ߳ȥ
̧ͷɽһľ޴սͣǰĺ嵱УȫǴһ
Щ¼ƦΪԼۻˣƴ۾漴ǴȻģһ
ΰĺ񰡡
ûͷĲӬһ㣬
ӻԼķУ˱ȥԼľ٣ֱֻС
ڴʱһ׳˻Ƶ
ʲôšûǻûг𣿡
ȫתͷȥֻһͷҷžĴ׳Ӻҵһ·󲽵˹
һںǿȫǶǰǸ󴬲ûпҿô޴ˮҲǼġҪߣҲ϶Ҫǳġ
οʱǴѾں嵱дᣬһĴ϶Լ¶Ķһ㡣Ķ˻ôɵģ
һʱ׳
Ҵ˭ģ
ϵõĻɱ˶ᴬϵõĻǾ͸Ҫɱ˶ᴬˡ
ڴž޴ʱࡣǲ֪սн˵ʾҴв
վڴͷ֮ϣӸ£еԶϸع۲ǵϵ
ԱߣŷҲѧģҲԼԶֵСϣһࡣ
ʱȴûк֣ǴһξƷҲţСһѾǸξһһҲ밴վִС
ȻԼȴΪˡΪⲻǿľ飬ԷԺһʱʿá
Ҫ֪Ϊ߼֣ǵĹʿһ㶼͡
οպĹأ֮ʱΪսԱҲǿԴطһߵġ
ԭСҲԼһݿá⴬ϣȴʵҲС״ľװֻˡ
ԶؿŰЩǵĻ
ڵԶԽԽãԿǸڷʩĴ׳ӵݡ
ԭȶԼž޽ڵɱ˷Ż뷨ЩͦåĻǾС¼֮ȴѾЩȫˡ
ڣǼᶨԼǾԲһ蹷һԲа񡫣
ҲүһһҪĹ󡫣
ѯʵؿ˿վԼһߵǸСŮ𣿡
СŮҲؿһȻҡҡͷǣҼǵúǰﺣǵϻһáǸһڼǡҼǵķǳ
ʱ峿ĺˣȴӭź磬߸ߵͦԼšеĹâᶨִš
ͬһʸ־ĸŮ
ֵһЦȻվľȻһɵˣǾݸ̫鱨Ҳһ׼ĺûбҪ¡
˵ŷ֣֮˵ҪԼɱҽһ㣬ɶһ¡
һںϵ磬Ȼʼɡ
һ£ԱߵĴʱƴظ
𡫣
͸ƽˮ棬ش˰Ϻ˵ĶС
˵һ㶡
ţͼսһİ̡
˲֣һ˲䣬һһľҵıը
ԶǴʴġ
صں֮䣬ˡ䡯Ļ
ţ׹ô£ͼѾһɫ衣
ЩڵһۿȥС˲ѾŴ
ʱЩڵ˺˿Хŷ
ǸͷӵĿ̫ۣǺڱȫѧļֵĿϣǸùļһܵصչˡ
жʮŻڲԼͬ׼ǸƦӡ
Щɫ迴ȥеٶȺƺ־ͿԽӿдȥʵȴĴ
ЩڵܷɵٶȻȴżĶܣԽǰһȫݻ١
ţ֮žʹ˴򿪡
ۺɫĻ
޴ıը˷
Ĳ֫ϱͬõĲżһ˿Сҵɢ裬ڵ֮£ڵϡ
ڻݵļ϶ϵӰϴҵĺ
ǡ˭ں
ȫڸɵȻ졣
ڵһڻ󣬿ǵĽЩ¼Ʀĵ׵Ļȫͷų
еһ̵Ĵ̼֮£ʼĿ
ţܹӦڵ졫
˻ߵĺţƤ޺ѥӲסʺЩжƦӵ壬ֱУƵЩʹ̵
ţڶڻȻ
Ρ
ĴΡ
սнǹڹٵָ֮£˿ݲȵŰϵľݵ㣬¡ԼȥһģܳΪ˲صķӡ
漴λǹڹٶͣڸۿеĴֻҲǸȤ
һ£ЩֻҲǵ˴ù
ڻڵĹ֮£һһǧٿףȼܵĴգһƵĺ졣
ľ崬ڳû֮ʱı衣
ڴ³ѹǿܷľʼװҲ֧Ųסѵ졣
ǵȼһͰҩıըһ춯ء
漴ˮӼװѷ촦ӿ
ǴͻǱ۶˼һ㣬ϳأȻûںһ޴С
żȫŻ𣬼ţǴ£Ȼƴػ֣Ҫеγȥ漴ͱ˽ȥʧˡ
һʧˡҲƯĴľк
ЩкźƯɢȥֻ֤һĴڹ
ֿˣĶҪˡ
MLGBD
ЩֵǮ
óȥˣҲ԰ԼȥڵǮǣ
ǺսҲٵָӡ
ǸǹڹΪвȴҲûһĴ
үԸǺЩǴִһҲԸ⣬Ϊ̰һСǮʮսˡ
һֱֻʹǰһĻ
ԱŷȴСӵԣÿĴֻҵıը죬ŵȫһ£Ȼ˸߲ҵؿǴسˮ֮¡
Ͼ⴬ֻû飬ǼټġȻĻײɽҲô
ǸʷΰӰʦûкճʱȥǲӰʱ򣬺ܶ඼Ǳɶ࣬Ͽ»Ǹȥġ
ǱŴֻûʱǸȥġ
СһߣҲóӾһԶһֻ۾ǰ棬һֻ۾ļǸˡ
ֿǣ²޵а˸ƨһﲻҲ֪׹ļһ
⴬ҪǶˣֵǮ
ϻȥװһ£Щϲװıѽֳһҡã⴬ȥͦƵģֵǮãá
ͣڸڵĴֻһҽһҵسûүҪ̲סˡڴʱһ¡
ֹͣڻ
ֹͣڻ
ֹͣڻ
һش˳ȥ
սн϶ʱ
ϰǾұը졣ʱȻͣ£Ǽϰߡ
֮һʱž
ֻǴֻȼʱž졣
һ΢紵ڴϵ罥ɢȥ
һڹŶ˶˲Զĸۿڡ
ֻۿڴʬҰһƬǽ塣
ֵһ˳ŷ磬ۿдĿ밧
־ԶϸؿһǸۿеǽ²սɱе⡣
Ǯûа׻
ϸɨ飬ۿвûʲô״ȻһƬ»˻֡
һ£ʮֻС˺УһںԱȲأӿ˽ȥȻŸۿڴٵػȥ


577 Ҥ
ڻֹ֮۲һڻЧֻڻڸǷΧ֮ڵĵطһصĽڵƬըľͷ֮⣬ǵڻеĺ
ǵǧٹ֣Щֻʣ²֫ûбըģ֫ҲŤ˲ܵļޣÿ˸еЩ䡣
һںԱС֮У໽ų̲ͷߵˮַĻŽɿŰߣСˮֻһĲͣߴ١㣬ٿ㡣ǰˡ
һ·֮ϣӿ˻ɽʪ¼ףһȴһ˷ܣŵֱָź̲
պϵķǰԡѪ˺ɱһݺɷֵġ
Ȼ滹ϽսƷ壬ϴ״һݣ䵽ԼģҲ١
Ǵٺȡ࣬õĹֺ־үľ֮£Ļᣬ֮ٵġ
û뵽һγײ̵һλᣬںϵһǺŵģʤŵˮ˵ͽпź죬Ԥʾʤڴһ˳ˡ
ʤŵˮǿǾҪסͷ
οȫųװ׻ǹ֮ԶһʱĴɱ
ˣֻҪ˦ָһǹɾͰǸˡ
ȻͿԳִսˡ
ңֻҪ۾ϹͿԿԷڸոյڻУѾѪɣȫûս
ʱ򣬾ɵҲ֪ϰȥǿɾǰ׼ıˡ
οֻдһ߲ؽҵĹòһĴڲŻ乫ôҹ֡
ڴӵϰսƷ֮СƣЩүǿۣɾԼġ
ԴΪĶǱֵǮĶеָĴ
ôһȥǵĶ϶ǲֵġȻֿУģһɶ˶ˡ
ϣȫֵͷǰ
СүڴϿˣֱתȦ
Сүϲ֣Ψ²ңǿ˳ʺҲҪȥһָͷƢǮûһݣҪŷС
ҪһǰʿȥϴһͨһѾΥ˵ĸ߼åǮȤ
ȤǵںϴһμʱйԼ׬ĵһͰʱǸо
Ƿ磬ˮˣɽֱڶˡ
κСүžװû֮£ȴҲ춯
ֻǲͣתȦסضּüŪۣʹɫ
ǶͯеģСüëҷɣܵˡ
ҲֻԶŰϵ
͸ԶؿոյڻЩѾ˴롣
֮ԭѾûһվӰźԱǻȥӰЩԫϱں˳
ҲֵԤ֮УһЩܶڻ𣬵½ˮȻǡ
кŵڵģҪƴ翹һѡ
½Ա̲ͷʣԶֿ㽢ע⣬׼ڻ
ڻ
ҪڣǴʱ漴ͼЩ˸߸ߵؾе˫־ŷͷϣڵأͶˡ
ּæҪ𡣱־衣
ԥһ£ЩԱŴѾ쵽ߣ½ˣϰЩСһĹЩ˵͵Ϯˡӿɲȥǵġ
ԱߵĴʱ˺Žǣֵ¡
СϵĺҲʱսϴʾѾӵվСͷľٴĶǺ
źŴ˿ʾ˺þѵǿʵ
ʱһСѾ
ǣ
尡
ԱǷ׷źţС
˸߲ҵϥˮУźӵɳȻ嵽˰ϡ
ͶĺץȡʵʵĸһȺȻǵ˶ͶĺʵţȻһȫըƬ
ֱɱڣʼɵɨֿܴڵΣա
ЩˮҲǾ½սѵ
ò׼֮ʱ¾Ⱥɤӣûж¾͵ȼһףȻӹȥ
ڡ䡯һҵıը֮󣬴ҲͲõģΪеѾȫˡ
ǵĿƽ̲ͷѾһĿɵ½
ԽԽĺѹŸϵ̲ͷϡ
ʱЩСѾ˻
ڶĺԱǵҲǻһ˴ϣӣЩСС
С׿˴˸ˣ֪ЩƦȥǮģҲ۴ð⡣
ܵ˴ϱϣ̽ͷ¿һۣӸ¿ĺ棬һΣŵ˽ţһӾſȻߺţŴƨɣһһֲ˻
ŵڶԱĵ½¸Ѹ
ûκεĵֿСս֮ʱѾ˰ۿڡ
ֿµ˵ͷЩƦǸɵĲԼ˴Ǯѵװǡ
Ա߼ĸĥСë¿һסתȦŷûصŸʲôߣҲȥˡ
ֵˡŷ»һߡ
Ȳ̧ȾҪߣ漴͸е·˸һ£һ㶡
ŷعͷһֻСգˮĴ۾˦ųӣͰ͵ؿԼ
ŷһ£漴Ӧ˹СҲҪȥ
ҲǼΪѣСδ¸ߡ´Ҫݣȥ
ŷԥһ£Ȼ֣ϴ󡭡
ֿһһ󣬿Ͱ͵ģûкس̾һ֪֪ˡǱģҲôصĴôģ
ŷһ㶣ǰôģ
Ա̧һ£Ȼ㱿ģȻõõĵˡ
ŷ»Ȼȭصһңԭ
ҲǼһ͸Сȥ𣿡
ûشе㻹汿СףǼҲҪȥܲŮҲȥݰɣ
ŷתתЦãáȵһ£СȥԿοο
ȿͷԵģҲܵһȥϣ÷׼һ¡
°ͺķҲһĸˣʰһϵ·˽ڣڳڽʿĳĴȱףһеԶڸ̵ˮ֣һ´
óںܵ˵һµ
һֱڴϴţȥ½վվһʱˣǺġ
°ͺķڴҲǱĻš
ҲΪʲôֻСŷ֣СȻӦǿȴӵ
һͷۻģδθߡȥ½ߣָʲô
ǸʱȥѾ˼βȥתתķ㣿ڵתȦֲǮС״үҪǲˣɵôѵ͡
С֪Լа취ϰȥһ˸߲֮ߵߵظŷ˴ĵ漴ǵն£һ£ӾԱߵһԸȥ
ŷǷѾק䣬ǳβͣС׾ĶԭأһŲ
˸취һöС׵ǰƣŰŪȥȻһµС֮ϡ
СҲսսֱ壬ʵʵشڴһҲ
˰ߣСɳ̲֮ʱСһĽȶһ۾˾
Ҳˣ¾ͰŴϣԼʴƨɣȲŴȥ
СĶ֮£ҵ˼£һûз˹ȥĴһ󾪺
ţͨһ޴ˮɽС׷ʴѾ˺ȫһʪ͸Сһƣָȥ
ŷĨһϵĺˮٿȥ֮ʱȴСѾ˲ҵ˹ǳ̲Ȼ֫ŵأſɳ̲֮ϡ
½أһʱ伸Ҫ޳ˡ
һҸɵЦŷöƤɹ̫Ȼɳ̲صشմһɳӣӼ֣˵ؼҪХ
С׹ƾˣˮǶԶԶ·ߡ
ŷֶֶ˵ģ´ԽŸеݿɿֶ˰֮ʱε顣
·˷۾̧ͷգһµشſڣһִ߱Ա߹װʶСס
Ըˡ
ĿСһ˲˹½عȻˣ½ҵһѵĽңǸˡеˣǿɴһѺóԵ㽶
һµȻһɽҡضĽŲУܵŷߣظ
֮ǹƣüĿٻ価ְذݺһ˶ߵĹӵĽɫ
ѾҲѾ´ǰ
ȻֻĺǴʱվ½֮ϣҲǸеһΥиУǽЩ顣
֪Ϊòǰں˵ϰ˻ζһӲȵ½֮ʱЩ̫ϰɵġֻҪͺˡ
ǲ˶ϵƤѥͿԲȵĸЩһ
ʱ½ˮѾһƬͬʱҲץһķ²
̫鱨ɵضЩ²ǽһһʡ
̧ͷһۣȻһָ
оٹشˣǿڹ˵ǵͷڵһڻʱѾˡ
ЩһȫͼĺͷӵĲƱʲôطҲ֪
ֵЩʧ
ţǾʵˣЩô
ؿЩήҵĺȻһ£մѪģȫˡûմѪģ͸Ҷ֣Ȼ
Ǿٵ½ϵѥһȻӦһת˻ȥ
ʱﴫһҽа֮
ȻԼߵЧִү
⵹үΪ˲̣ʵϣ˼һǴġ
Ҫ֪ѪȵʱЩɱ˵Щûɱ˵ģҲǵ˺
ȻǵǾҪбٱͷľ
ΪմͨеĹأץǲҪȥʵģֱӾͿ԰ѺΦϽ
үֻЩѾǷʩˣ⻹ΪͶּȲǣҲԸɱЩֻڵĵһŶɱ͹ˡ
Щ翹ģͶ˰ĵģڶѾʬˡ
ֻǾүȻȴҲɵð
ЩȥЩƦû֣ԺҲ͵ɺȥˡ
ڡȴ׶Уķ˹ݵξڶԸǸ¹²ʱҲվүôһµĻ߼򵥵㣬ǼһϽһǹľսУµЩƦҲͲᱻǸ¹ذӵɷˡ
ҵİһڵĹˮȫʯƤգһ¡
Ѿֳ档ڶү˿ɵشЩ񼫵ĺǻЩ
ֻǡһѾ㹻ˡ
ΪǸֽп˹ȵŮѾ˵ЩǵļһǷĵĻôԼսǸߴڻũһҧ
ڴʱǰһҵĻ
ҵˣҵˡ
ҵˡСҵġ
ǸСһӱȹ顣
漴һˮһϲɫ˹־һ񣬵ˣҵĲƱˡСҵģһӾʹ˲رңȫǽ鱦ء
ֵа̾ΪʲôֻҪԼߴľ˵ģ˻ǶΪʲôֻҪһǮ˵𾢣
һûǰ첻ɵ飿
ѵġһˣһҵš
ֻ룬ȴҲѾ˹ȥ
ʱͼǸۿ룬һԫ浱Ӱζ
ӷȻͦŵʯǽľһۿڵΪ̣ΪģڸղŵڻУڵҲģѾڻ˲
ߵ˽ǰֻʮƵˮ˸߲ҵضмذƿһܵһһŲƱ
װ˿解
ٶ滹һĳȻЩȫﺣǻµϲˡ
ŷ۷Ź⣬̲ס̵̾ģû뵽ľȻ˴׬ͷ֪ҲҪȥƱˡ
˫ֲûصһۣѵǸûϢ׬ͷҺҤ׬ͷǸ󣿡
һ㼫Ǻ
һˮֹٱǷױСȻ˵ڻ˵ȫһͷ亹
Ҫ֪ںϻ˶ĺҲǵһҤ˱쳣еݴʶ
һʱ䣬ЩľǼһ޵ĳ嶯
ЩƦǸеԼô궼ǰ׻ˡȻڼʶϻһӣһһŮӡ
˸˱ǵҪӰ
ҿ˿ȴûзС׵ӰʵСأʲôط
䣬;Ľµĵһɽҡض
ţͼСóӾһصСӣųصĲԱ߹˹
ŷصؽһţһԺŷʷʵ°ͣװ⣬ʵȲصű˵Ŀ佱
ŷɵؿһۣȻӣֻһĽҡ滹һšֻдļ仰ǣҪǮѾյˡԷһҪ
ȻЩǮӦҪĳһˣĳһ֯ġ
˵ǮƷ׵ĻϽɵıѡΪǸͷˣҲͲö֪ˡ
ŷմãС׺һͨޡС׸˵Ĵ۾
ֻŷһǹҪúõؽһµʱСһȴҲǲڣֻǻ˶Դҵҿ
־ؿСУ۾Ȼһ˿Ļҡ
һ£ôһ顣һָգ쿴зɵ
Сһ㶣ɿ̧ͷſ˴죬Ͽȥ
һʮƵĽңĴһ˳ڵϣཻһ졣
ֿˣһ̾ȻġһˣһҵšСһ̺Ǯı£Ǻŷһģһ
С״ʱӦ˹
˵ЦЦĿ⣬һ¡
ķӦҲǼ죬˲ͻָȻͷ˿ǵϵĽңǵǲסգ۾ЩǴĶһ
ŷˣ̾СףСס޳ܵģĺǰķ緶
һ˵ţһȥסСȴСĶ䣬СͬɱһһĽ
ڴʱһŲ졣
һǰˣǸõĺţѾʳˣӵĺʵϡ
ԥһ£Ȼֽŵʵϣ۹ĺ֧֡
ֿһԱǸССˣʱҲ̲ס΢΢¶һЦ⣬漴ֱף²һ̾ûЩĻһڸĸںֱͦ˵Сһ¶ǿģ
Цһ۹ĺôϢһװȥʰǰ˵סȥ֣˭ǷǾȷ˭Ŀ֣𡣡
ٴӦǡȻһݵı˵Ӣ
ﰵӢëϱӾͱ׹ˡҲڳ䷹
ֱֵɱȥҿǸģҲôүе
Ǿһ漴ֱĿ⣬˹սнû»ҪˣһåأοôһеڣåȻҪˣˣһˡ
صһţǣˡ


578 µһ
ڶϣһҹϢȫֶ§˾
ڵ˯һĸоڲͣƵĴ˯ĸоһֻԼûڴ˯һ˯
س¶ʱں̲ӪˮȫֵĿʼʰ׼ش
ֱŪĶѣ۾
̫ںƽ棬ˬʵĿźеζϸֱ棬лһսζ
СڶѷŽɻƱϣֵͿװƽͱʯϣ˯һ
ŷСһҲ˯ԱߣǿǰĲƱ˯ģ۾һۿЩӡ
ڱĳУ˷׷Сصս֮ϣʣµ˽ں̲ϵװ˻ս
æµĵվڰߣعͷȥһ۰Щڻ֮һƬǽĽ
ɺǱ׵ĽˣĻҲݻ٣һķݶûˡ
صĺ磬ƺʲôֵ졣
ֲһ£ǺĳУп
ӦǰЩļǱ°ʸ档вȵū
쵺ϵ˶ϸϸһ飬ɱɱ÷ķʣЩһߡ
ǲҿЩɷһսŻˣһһȻЩֳʿɱ˼еĺ
ֻʤŵˮԶԶġ
ԭںǵĸѹ֮£ܻججĻţںѾԼˣһʱҲ֪ǺãδԻ
ǡڴʱԱ̧һƱԱ߹
һ£Ȼһ¡
ˮֵͣ˽Ų
˹ȥȻһ߿ӣֻⱦֱҫۡ
ֿˮһۣǰӷ°ɡЩȫҵϣ֪𣿡
ˮֶһۣЩ⣬ȴҲҶʣһȻ˿ȥ
Լ磬ȻǸ棬Ϊ˷ֹ类ߣһذףֶ档
ŷԱ߿ˣ´ǸʲôôǮ㶼ҪˣǮҿͣǮ
һЦһĲмһСǮǱûУǮеǡ
ŷ¶һº֣գգ۾
ʱһ紵
ǷеĿ֮ŷͻȻ˹ǰǮ͸ϵľ񣿱ˣЩǿ׵ġ
ǵвǺļû׷ѾǷʩˡ
һЩǺ°ԱѾҿɣѾ㹻ˡ
ھȻǮ
һ£ȻԼĶͷ૵صϴ󣬾ҷˣǮյģαˣ
ֿǰװֵСºһҪĳ嶯ǿ۾ֻһ̾ȻЩǺǵļѾΪԼ񸶳˴ˡ
Ǳ°ԱȻѾҿһףǽôȥ
ȻˣΪʲôһϣǲܹȣðð
һЩǮǿ¿ʼ
ҲֻǾ֮Ͷ˾ȻһˣȵһͷˡǺһʼͷֲʲô𣿡
ŷͷһ£ðɣðɡ˭ϴ󡣲ҳǮ̫ࡣһٽңٶûˡ
˵ţԱߵҲһЩңֵԱߡ
漴ЩңԱһӻƽ鱦һȣҲ̫٣Щ˼һҧһЩң˹ȥ
־̫ˣЩۣĴ۾תתȻŲӣȥٿЩңһߵֵ峿ĺ磬һ૵صЩС׾ġ
ֵһͣȻҿɲΪС׻ôġ
ǸС˽⡣ֻҪҪǮʱһ֮ȫװ˻
ŷһЦˣˣСȻԣѧûѧáҲֻʮڵļӷԽʮ͸㲻ˡ
Ϊϴһѵ֪úѧϰϡҪԡʡ͵ˣ¡
ֿһЦģһΡֻת˻⣬ˣСأôû
ŷһָգθߣֲǸ۶үүϷء
̧ͷһֻۣԶĺ֮ϣ˹ڰգħȣСлսȥ
ȻĶԶҲԿǸСر۾ͷϺˮٲһ㣬ֱ
˹ػʹСƮĸ߸ߵģȴĸŲһģһƮսн
мͻȻС׳ǧǮˣ˹ͷٺһЦһηȣСڿ˸塣
ͻС׺ĴһĽڿߣ֮󣬲ںϲߵĵطס
˹ش˿һֲЦ
ֵ¿Цһ£Ŀˣӡ
ŷ˿ȴƲƲ죬ҵġϴǸ۶үүЦе߹ȥһ⣬ҪҪԣһĸоӴ
ŷѧļ񣬾ǸβҲ˹صһģһ
ֿһۣȻأ
ŷЩɸֵؿ˿գȻ˫һ̯ȻǸɵϾϵ˰Ҳ룬Ǹ۶ϼһҶǡ
һ£С״ʱѾսļװ֮ϣȴſڼװϣԴִǰм䣬żװһҲ
ŷˣһʹæˣˡǿȥҵÿʲôӰˡ۵үү͸ˡ
˵ţֵ·ק첽ߵ̲ϣȻС˺еս
ʱȻЩˮڰߣβ
ǸոҲ˵ĶԻʱҲȫһۣȻ׷ǰ
ҲϵĽͭ壬ǸӵԱߡ
ֻǹһĹӱѾ˲ٵĽҡ
ֱǫʿԣ˵ɲֻ˵˵ģִе
ΪˣǲʱΪΰˡ
漴˵ϴȥս
ٹƬ֮һĺŽ𣬴ϵˮǵê𺽣⺣ʧ˺֮䡣
ֻǼڷвסض

ЩƦڵϴһͨͷҵʿǡЩȲ
ˮ˽¶˵Ҫһ·ɱһ·ֱĶɾǶһ
ϣȫǸɾʮ㡣
ټ˳˳ˮټ졣
ֻǵ˵ʱ֣ǵսѾ⺣
Ǹп˹ȵŮۿƮŵĺ죬ʱ˳ޱĿ⣬ûǡ
ֿˣҲԣ
ϵĺһҹ۹ĺ͵ĵĴսǵĵ̣ھ˳ʱһ֮󣬺ܿ֯
ۿڵĺͣڸۿڴСʾӭʤųȥͬʱҲ˾ĺ
ںǿȻһսӴ󣬵һ͸Ҵǵĵ̣ǵ죬ֻҪ˶ѣҲܴӮľ
һжֿ˹أ°ͺķŷС׶һһԶϲļװϿźж
ҲǼգ͵ŶԷһһڵʱ򣬾ͿԷӳǿɱ
ڼװ侲ָµˮǡ
ʤӴںת򣬲׼ʤŵĺ
˿̺ǿʤһϴˮĸˮѾ򿪣һܡ
ǲһ֣ЩһǸʲô
ڴʱʤŵĴһ֣𡫣
Ŵһ£ں
ţЩͬһСڻڵĺбڵ׼ȷУڵײϺĲհ壬ͱֽƬһľ崩͸
еĺǷɽһƬľмڵըһһ˲ͱеһ顣
ЩСкڱըбƬ˲ʧںϡ
ڻȫɵˣǻû׵طʲô顣
ǷʱʤŵˮѸٴװڿڶ׼Ʈںϵĺ
Դݿ˫ƣǼԭõĴֻ͵˺ס
ѾûƬвսڻ
һڻ𸲸˹ȥЩֻʵӻص½صĺҲһѪɡ
Ѿȫʧȥս漴ĺԱȲС̲ǰȻִһͨ
͸ԶɵжЩƦǾ֮һ㣬ɵļ
ү²ɣ˵һȥμһİƥ˾᲻øƻһµ۹硣
ŷѾԱĦȭƣ˸߲ҵص´
ڴͬʱǻعͷĵٴξСףСףٸ˵һΡ죬һҪġ
ˢʱ򣬲һǺڽװġԺû˴ˡ
⻹õġ
һ۶ļһһСţĶʬ壬Ǹʱɾĳˡ
СԱˣǲ˼Ŵ䣬صͷ漴˵ǰС˻ֱð⣬ԾԾԡ
ģȻûаСүĻϡ
ֿһۣȻˣȥ
ŷ¾ȵػعͷʧе˵ʲô
СҲԱ߲ء໡һ
̾һ۾Ϲˣ
һָԵЩյĸۿڣǿͣмֻǶܳȥȥˣȻǵϳȴûдǵ
Ҫʱ򣬴ȫȥˣǿɾֵǳǵϳˡ
ŷ̧ͷ˿º̾һȻͷɥתˡ
С׿ŷ뿪һ¡
գգ۾漴׹һǲ´ȥǮˡ
ϣҲһɥŷ޾ɵشųӣߵһߡ
ķչϡ
ֹһ鱨Щǲڸڣȥ棬ʲôʱڵҲ
ԥһ£Ȼߵ߿ľ޴ͼ˼
ЩǾʲôط
ѵǽӵϢˣ
漴ͷɡҲ˵˲֪սʵȻ֪ˣǴҲԶԶ硣Ͳ֪
Ҳ˵ֳȥˡ
ָںͼϱȻ£ĬĬЩǴӡޡ˶ȻҪظۣĶ˻ȻҪٳȥ١ЩҪʱġ
Ҳ˵Щǿ϶߲Զġ
뵽̧ͷûйϵǿ϶߲ԶҰǵĸۿյĶȫˡѴǿ϶ǻƨŻһɿܻġ
ǾٴӦһȻת뿪
ֿǺͼϸؼһ£طŵҪʱ䡣Ҫ֪´ɵĹ»ϾҪٿˣҪѰ°ͺķϣ÷ȫʱ͵С
ڴʱһŲ졣
תͷȥֻſڴ۵֮£ԳһȵӰ
˻˽
ü续ΰḷ֮́Ůϣ÷櫡
ֿˣôˣأ
ϣ÷Цһ£ȥǸ˹ˡŮССͣҵ顣̫Ӧˡ
˵ţǳ̾Ϣһ
ҲȻȻҲǾȫҪС壬ѪޡǲôǸŮѾǲˡ
ڴͬʱҲǸӼᶨԼ˽ʲôģЩһ£ֲֶΣĺԲǻ֮ϡ
ϣ÷櫵ͷĺͼ˻⣬ڿʲôʱܵʥ𣿡
һЦⲻż𣿡
ϣ÷һ̾ȻԱʵʦѾ˵ˡ
ȻҲһȥǸطȴǰӿȨϡ
ǲ¶ӣҲǵġȻǵˣҲ޲
෴ģĶһЩʾԽǿӰԽߣǵʥ֮󣬾Խ˵ʵ
˵һתȻҪܰкȫˡǲö˵˵ҲƣѡҵϽڵġ
Ƥһ˦㷢գգһ۶ȻһŮϣ÷櫣ô
ֿĵģ૵صôҲ֪֪Ϊڱµļһǻˬġ
ϣ÷櫵ˮصһۣȻһڣǰ϶µһɹСס˰ɣ
һʱᡣ
ڴͬʱҲظгϣ÷ЦݱһĽǣһ£æˣڱ£֪Ҫʱ򣬻᲻򰡣ϾҶôˡ
šϣ÷˱Ȼָ΢΢бŹĶͷҿҪһˡ
漴һɵǣȻС
ֵһ۾
ûü˵ϣ÷һתѾǸŮĵ֮ϣΪǸӢۿһҲ׼һĵӵġ
ʧǱһԼȻȫͬǿȫûʲô³
ϣ÷һڣΣˮģ˿ؿһۣʲôͬ˵ôô
ʱۿڴѾүһ£졣ŨֱȴҲˣ꿭ɽ۵еչսʱĳ档
ǲ֪ǣһȺǲ٣۹ɹƷȥˡ
ǲ̫Զĺϣнʮҵ۹սھоϰ


579 ʲô2
Լ콢ļװ֮ϣЩưǰЩ
սΦ˶ϣһ޵۹ս߸ߵƮ
Ϊ޵۹Ķӵָӹ٣ŸոնʮͣȴΪһ֧ӣԱ˹ĳ֮ΪˣΪλȨƺΪ
ǺţѾЩ΢֣󸹱ģֻôҲǳںϵĺж
ֻЩˡ⻹ֻԼԼʵϣ˿һشİٶʮȷʵıŷֵļһԶԶֹֻǷǴ󸹱
һֱ޵۹һЦ˿Ц˵޵۹ʺģΪôҲͲʵ̫ˡ
ͨϰտ秵ЦҶǸɴֱӵĳƺ޵ͷ
Ϊ渺𣬶ԴϽͨÿһҴŹķǿģƬڣ˽٣ʲô⺣ҪռϼɸɹɣںʡŴĺ
ָҥ̰Ժ˱ļһú֪ˣһ㶼ǻŲϵһʮ飬ȻǸӾ
ϣڣһ˿Ѿ˫ֶԼĶ۶ֻǡ΢֡
塮΢֡Ѫ֬ԵĹ̫㹻Ƣһǲ̫á
ڱ˵ʲôǿ˰ԼĽϵϺᣬ͸ʵ۱µ̣Żָӹٵְ񡯵ʱ򣬺ÿÿǲȻŭ
MLGBD
Сôˣ
ҵСôˣ



ǸʲôʲôӢ棬ǸʲôʲôصĻʵۣҲǿŵСļң
һũ񡫣¼ƦӡԲѣ˵Ĺ
Ψ²ңĻ¼ӦʬӦǧУӦ͵ڽ̲ȥһϾꡫ
ϣ˼Ʀ֮ЩȻԽԽ㣬ȴҲĶˡ
ںĶߣÿֻʣĵƨ
ԺҲǺࡣ
οպǽɹƷĺӣϣһ뵽ǴѴѵҫ۵ĲƱ鵱¸졣
ҳʱ򣬺үҲСĵز˻֪첻Ǹʲô˳ΨһҪǲܶŭ
ҲһֱԼҪƽͣҪ
ϣǼĳѾӲԼոµĺ̺֮ϣ˺üۺڵĴӡʱҲֻ΢΢üͷط˹ȥ
Ҫ֪Щ¼ıƦǲС֮󣬺һ㶼մˮıӣ֣ݺݵسһ١
Լս⣬ǰԼһһˡ
ΪʮսӾĸȻһʵ۵˵Ľ㣬û˶ӣҲֻһСӶѣһζʮ鸾
ԼĴļأҾ޴սǵ۹õսʵСʱվ棬оһĵٶԱ
˶ͬеľޣпˣη
ţԼһĻҲԿЩ˵еĺһһߺƣһ߸質սڻϦгԶݺߺһһ¡
ŲûеΪϣûκһҺǵǿ
κһ塭뵽лԼΪ˵۹Ͱ˾޴ȻϽһ󱭵ĺƣþƾɢͷ
Աߵ̴ӿˣæԱߵľƿֵһ󱭡ȻСĵؽƿһߡ
һǸµľƿӣºݺݵص̴һۡ
̴ӵͷһʱ˹¾һͷ亹սսؽǾƿת˹þƿ˶ġ·ʮ̱곯档
Ǿƾ˵Ǵڵĸ߼ƣ𣬿ζǵߵƷƣΪҺƽֻϲĹȦ档
ǺȴͭһƿľƲûʲô𣬵ǮˣΪװ13ȴÿ춼Ҫƿġ
ΪʾڵĸУԼɹʿеţ̶ȣ̱ȻֱϣȴһҪ棬˶ܿġ
ʱЦŴӣʱһҫ۵Ĺâӵ˳ֱҫ˵˫ۡ
ˣȴǲʧ̾һȻǸƽصֻôһĶ
ǺһװȫֵǮĶԭΪЩѾ㹻Ǹֵ̰ĺٵĶˣû뵽ԷͲ
ڶƿڴѪǱǺݶˡ
ص٣ɱ˷Ż𣬿ǵͷǮȴҪһֲٵظߡ
ЩĲǿ
ǿ͸ı䣬ȴҲ˿ĵƬȥȫǰ̰ӳ䵱ɡæˣЩӵճҲðΨһĿ׬ǮĺҲȥΰġ
ǽٵĴ̫ˣȥˡǰϰԸǶ໨Ǯΰĺ࣬ҲԼ˽鴬ˡ
ǴٵĴҲ࡭
иɺ˵ǾǳΰĽӣһĺϴֻʣº´ˡ
ѻ˵꣬ѾǲȻŭ
΢֡ĴصһģȵΰĴôˡΰĴôˡ

ǵĴʲôµġ
һӵĶǮ׬
ҪЩӻʲôá
ʲôá
ŭ֮£סĭһ㣬һͷһ֮£ȴҲҶһ
Ҳֺ˵Ĵ󶯸λ
ΰźǰͶó۹һ伫ĲǷŭ
MLGBD
ЩϰǿɶҪ˰ġһܣүǳԺζĴĶǮ
˵ˣҪЩϰȫܹˣһȥĶǮȥĶնȥĶЩµƯŮǣԼС
ѵ˵ùǾĺǻչʻƺŮص֣ȥЩĳͷӺͰķ棿
ϣĻ廹ǹ
ϣҵȻǼˡ
ΪסԼׯ԰ϵĵũͶΰǸҰ˵֮ȥүǲò˵⣬Ǽǹ
ȻҪ½Ըһ£κηӥ˾ǿ󣬶ҵȫ벻ˣһǵǰƦǲˣǿɾҪԲ˶ˡ
˵ģǽġӥʳΡһӸó׽ˣҾܲˡ
ϰûγԣ϶
ʱΪƽϢߣ׷ǻʵ۱µСӣҲֻһ³ԹԵؾ̸Ǿ
ЩһȫͣҲǰ׸ġ
νμҲͬ
ûԭģֻ棬ȫһȺģ˭ǹ˭ǮǾ͸˭ڹǽǣƽѪҲں
ЩƦϸ㲻ˣȻҲ˽㡣
һεĴɱ֣ûշӥ˾ĲƲҲûֻ֣ûͺͷʿֳ
ЩĺݵĹǣҲȫڵѪȱУɱɱһ١
µЩƦǿԣȫǷĴĶ
ʱ½ƵǹǰǸŻˡ
־үĵʱ򣬺ǻرһѣ˲ٵǮƣþүϢ˻
ֻһƲɣȻһơȻǲҶԸүôǾԸЩҪȥΰϰǡ
ϣǵĿ֮£ЩǵĻŻ˵Ĳⱡ
ʱǺ˵ĲָǣһѪͷ
һ
Ǻó棬ǳȥٵġﹷãȻȥӥ˾Ĵ
MLGBD
ҪĻһҪЩʲôá
ĺֱָǺЩҲһӵ
ǸʲôֵСʲô˲ġĵҲֻ½ϣǸСԡ
үôĺսҪǷַӵ顣
Ǹӥ˾ţ治
ǵ͵͵ѣ
һ˵һȺǳܳԻǻʲô
Ժ͸ҷȥţƬϣϴ󡣡
ĴУǸֻ壬ܵصͷȥԶģŶĭӡ
˴죬ֱ۵ĺֱŴ죬һߴŴһߵүұЩ˵ġǡЩҲ̫̫
ҪҪǺүҵ಻ãҡҽҪǡ˵ɡ
˵꣬Ŵ죬һ񴭴
ǺĴҲҴ͵ۿ񣬼ˡųע⣬͵͵زһ絽ԼϵĿˮ
漴֮ԼѾɫģǺ֣ʲô
Ȼ˱ӹȥһ£¶ĵһüͷҲ֪λүǳԹʲô
ǹɶ·Ǵʮë̳һš
λүȻĲסŴ¶˶ҪŬһ¡
Ҫ֪ûλĵͷͬ⣬ǲһƬȥġԷ˵һ仰ԼСûˣҪȫһƬ𺣵С
ڴʱԶһƬ
˵һ㶡
´ŭسô£оûаѵӽˣͲʹʹ죬ǵ׼˲һͷ
һ˵ţǴ˼ڵĴ
Ա˵ָԶˣ
һ㶣Ȼ̧ͷȥ
ֻں֮䣬ңң֮ԼԿϸϸĺ
Ȼ޵۹кָӹ٣ȴǿȹϵġûʲôʵѧ
һôãֻװ档
һںǵУҲһƨӵܡֻǴΪԼĹʽȵ룬û˵ˡ
֮ȴҲð̾ʲô˼գգ̶ССԲ۾ЩĪ
Ȼһ£ȴҲǼݡŷԽ󣬱¾Խ󡱵ķ֮ĺ׼ԡ
ڶתŽʻܲ¶Լ֪Եĺүϳؾḻ
ڴʱԱѾ˽
찡ҵĵǺ˺ѷεؾҽҵĵҵĵ˸ˡ
һתͷ˵ںĽǰȻеˣһҪҵĵˡ
СתתȻһΪѵص̫ðɡôǺܲ͵ǺڲȥģַǵȨᱻֵġ
Ǻ¼ĶҪϷˡаӣʱˡҪﰡ
ţȴҲ˵ֻǵүк˭֪Ǹµġ⿴ȥڴǣʵǲӣڳء
ɫȻ˵עһʲôҵҵҪ˭ҡ
˵дɭɭɱ
Ǻһͷ亹ɵапࣺӡ۶ǵġ
ʲôʲôʲôʲôС
ôιιøɵ飬ġ
ԼϹۣ׻ôǮˡԺҪٸ⣬ҡ
ǲô䷢ģǰһزôȴҲù
֪ԷȻбԼĳӣŻ˵Ǿ˵ǱȻ̡ûкæԼȥˣ˵ҲҪȫ
뵽һҧҲǻȥˣˣǵϿɻЩƱءЩɶҪ͸ġ
ҡЩ˼ȻǵĵӣҲһǺܷʡɣȴ֮ߡô
һЦȻɫһ䣬صһڣ˵㻹үҽ𣿴֮ȫҵġ
ǺҲһˣǹϡ
Ӳĳһ۾ҲСˣˡɡ򵽵ˣҵĵӿɾȫˡĲƱҲûˡ
ʱɹЦӵҲʶȤ
һתͷͨȫת򣬱һҪȫ𡣡
һ£ʱһƬŽ֮
ʮҵս׷׵ͷתȻΣŨ̹ȥ
ڻƻʱ֣Ѿ⡣
һսƼ⺣գڶһʵʵƼ׳
Ǻͷӵĵڵż֮£Ҳ죬ҪӲȥ
ڴʱһĺŽ
ţͼһҴΡɽĸߴսӸڳ˳
ս˵ľ޴ͬһƬǰ˺һ㡣
һΪԼǿƶմմϲ޺Ҳ΢΢һͫס
ʱֻս嵽˺ǰȻһ֮⣬ͻȻᣬԴ׼һںս
Ȼһ֮ԶսתӴǰһ
ʱһ΢紵սϵսһչ¶һĺɫӥԼһɫ졣
޺ˮǿһ󻩡

ǵȺħ
ǵǰΰɱ˲գ۵Ĺǡ
ӣôˡ
µĻңȵʲôšٴҲһҴʮսˣһϣֻҲҧʲô
һ˵ţһֶ̧ߵһ¶ֵ˹ȥ
šžһ죬³ԭתһȦȻڵϡ
˦˦ʹ֣˻еҵٸҡߣնġ
Ĵ£ԼϾǵŬѹƽȥ
̧ͷϦɫĹâشǰһҾ޴Ρս
⴬̫ˡ
һݴ̾һǰľ޽ƶհ׵Ĵȴյģ˰죬һ䣺󰡡
֮£Լ콢ֱһֵֻͭ洬
Ȼܴ˾޴Ĵ
ֱ˲š
ܰ⴬
뵽в̰Ĺâ
ﰵ㣬ҴģȫװˮҲһǧˣԼоƣ˶Ҳܶǡ
ڴʱһݣͷ׵꽫Ҳ
˿ͣڲԶսȻˣǳɡǱߵˣǲġ
Ȼһ㶣õصָӹٸ£ʲô˼ֻ۾ǲˣ
ԼԺսһϲͨԶ汾µĸָӻΪصġ
һָߴսнûǿǵѾʾֻᣬĴ𣿡
ǸָӹٿЦһ£ȻָŶĴһİװ֣žװԶ߿СкˣǸСк𣿡
ÿһۣʲô˼ֱ˵ɡ
صˣҼǸСӣ۹ĻʴԴ󹫵ĶӣŷСү
һ㶣۾ϸؿۣȻĵô
ָ̾һ̾һ䡰ָ֪ϡȻ͵ŷСүһǷӥսүߵĸƨ档ֻҪڵĵطλүһڵġ
λүˣåɺءǲġǲ𣬾ǵ۹ǲ𡣡
һ
ӥս񡫣ǺεԺյߵİ˴󣬵ǲԭӱİѩŵ˹ɽϱߵǾɳĮ
½˭֪
ݺأǰ˧ҶѧԱ˰Ħ׶۹ƽˣһƬ޵۹ĵ̡
ǵĻںɱ֣˭ﶼҪȲ
ԥһ£ǻͷ˿յսͻȻ͵һôĴֻһҡڵйѡ
ǶõĻᰡ
Ҵҵˣһ˺պķӥսôǸҵǸţ棿
ʱǻҪŮжٵŮˣҪٵǮжٵǮ
ҪģֻһǧˣҿˣһҾܴӮ
ԽԽ֪䣬Ҳ
Ǹָӹٿˣµˣˡ
Ȼһ˹
ҧҧȻȫ׼
ǸָӹٵһȻѵˡλǺպķӥս񡣡
һһ˿Ŀ⣬ҧгݵصôӥսҲϣ½ȷʵȴڴ󺣡
ǵĵ̣ҲǷӲġЩɱǿ߲Ǹǰ
תͷǸָӹ٣촽ɭؽǸ˿Լ͵ǵǰǧѷĺûᰡ
ǿɶҪʷġ
еĻɭصĲһûȥ
ǰһָı˵ԭһΪֻһƨӵܣڿ㴿һ2B
Աߵˣȫŵһ亹æס죬ȻߡԱͣɭشδˣ֣֡
һʱҲû뵽ЩˣĪ
ȴλָѾˡ
ͷһ£Լʲô漴һҴΡս½ЩȫԺȻ̰촽һԼеֵ˻˵ȫ


580 ս
޵۹ĽӸոϵʤŸʱֲû̫⡣
޵۹ĺ̫Զ޵۹ĽӣҲ֮УԼĶô벻עⶼѡ
ŷתԶϸĿԶ޵۹Сһӵ˵Ⱥӣб˿ɼܵĵͦ졣
֡šһǻڵϣȺͻȻֵļһﵹǸ鷳ߵ½ˣֽſ㣬޵۹˽Ͻ֮ǰչ
ץסŷĸ첲ɻ˵Ҫʲôˣ
ŷԶϺı飬ļͣһ壬װһרҵͲ˰ɣүǱһ£Ҿ͸㡣
㣬ȥɤú˪˵ͬʱֻͬϸһµС֣ݽŷʷʵϡ
ϡ˻𡣡
˵
ŷһ࣬첻һŮ
ȴһɣæ˵㿴⺣İɡ
Ȼ
һҪǺһӣʱҲǵϴһ޵۹ֲǣǰ׼ǵıˡ
Ǵ˺ƾʲôֶ
ŷһʼ磬Ƭֲǵ۹ģ˵˭϶С
Ŷ˼ĵͷ૵˵ĵ찡
Ȼ̧ͷŷʵĵ죬϶𣿡
ŷһʼ磬ضǡ
ʱԶ޵۹ӵݺ޵۹ͻȻʻ
ţԣôˣһֱ޵۹ӣǵĺǺתһС䣬Լֱֱĳ
ںй޵۹ĽչɿĺӣӭʤţҪػصʤࡣ
ʤŽָܵǰе˵ˣǴǽţ޽ӵԡ
ֵͷЦҿˣǽظ޵Ĺǿ
˹ؿ޽ӣͷ˵һѵǴһܣ
°ͺķҡҡͷܣǿҪסǣϵĶԲ
˹ءߡһֵ˵ãҿɺþûըˣͷЩͰռˣҵ֪ħ
޵սһּ̬ȿ˹ڴ£սн׼սļ
Ǵſˮǿ׼սսæµȴ־Ȼ
еҲѾ򿪣ˮǷǰƳһأװڵĻ׼ǰ޽ӣڶڿÿڵ׼
ʤŵĽ۾գҲգĶ޽ӣֻҪԷٸҿ뵽䷶Χ֮ڣͻǿڣ͵ס
˫ԽԽŤҲԽԽȣ˵ֻҪҴӮֻҪҴӮ
ʤϸ߸߷ŵĵս죬ںַΪĴۣź׺ڱĵս죬뵽ȷʵڵǹµĽʿ͹塣
ʤϴ˱õĺ޺˿ʤŵˮҲս׼ʤӴĽȴûбܿǵ˼
ֳΣвԵĶŵУһ뵽ɱĵ޺Ⱦˡ
޵۹˰Ͳסˣδ뵽̷Χ֮ڣȴѾȿ۶˰
漴ͼһ֧ǶűˮһĻߣսн
һֱչĺ񾭽ŵ޺ȿʶҲһһʤŷȥ
޵۹ս֮ϵΪѾõҲȫ׷׿۶˰װǰҴΡɽĸߴս
ֻЩȻѾʱ൱ȽͶκΣȴҲԶ
Щʸûзɵսн֮ϣѾʧ׷׵䵽˺С
Щʸ֮ȴҲȫǶż۸񰺹󣬶ҳıˮЩˮˮУܵ𵴣漴ը˿
䡫
䡫
䣬䡭
һıըУ˳ˮס˫ߡ
ԼԶԶĵطըȴȻһ㶣ʤŵҲסˡ
ȻүӢ䣬Ųߣųơ˳ʲôʲô֮Уʤʲôʲô֮⡯ϿʶǶ¿ʶЬȴҲû뵽Էָӹٻ˵ԲС
ԭΪֻһȵϷսеնһĺ㣬ȴÿ˸ҿ۶
ڶŵʱֻҪԷٸǰһ㣬ʱϼڣǰﺣˣȴû뵽ԷȻǻ裬ȫԼоս
¶Է۾ϹģȴҲԿԼսƮŵķӥս졣
ȴȻ˵ʲô
ս
޵۹۹սˡ
һǵСܲ͵ϮۣȻսһһɳܵġսս
ʱֻЩսѾԽԽ
ŷˣŭ̵ȦȦģǳԹսǻʲôڣڡɳЩ˵
ѣһھǵҲĺ۾
Сү˵Ĳ۹ǶԱˣåȻһԼ˸Ϸˣһϵǣսнôһɱ
˵ȥ˭Ļģ
Ժȥҹܻʲôģ˼˴кˡ
ʤŵĽ۾˲ͱó죬ɤ˻ߵĴģڡ
ҲǷ׷ŭڣڣҴǰﹷ˵
£սϵĻڵŭ
䣬䣬䡭
ͬ˺ѿȵҽӿһ㡣
װϣһʮŻһ˳ɫĻ棬ð˹Ũ̡
һ䣬Ͷȥڵʹ֮ء
ɴ˼֪Ǻεȵǿ
ڻҩƶ֮£ڵڿڣ˺˿˼ĺХ֮
λǰһսнݺ˹ģսǱεľӭصشһȭһʱľҷɣһƬǽ塣
ֻǿʼ
ЩڵȫǼװ˻ҩڻ˵ǰľ壬һֲֽ֮յЩԱǴһѪɡ
֮˴յУľʵĵذ֮صĹ
ԱнӹһٵĺԱǴӵδؿǰǸĳ
ڴûмֶһֵֺ۹⣬ۿɼٶѸȼš
Ҫֽ𣬵ǾڴʱϵѾȼյ˾ͷ
漴һŻ
ھҵıըУڵ˿ЩƬҰֱɨ˴աͬЦŻеո
ڵһڻ֮սѾʧȥٶȣͣ
ʱЩλںеսȻڹԵ֮£۹սǰ˹
սнϵһڱѾھǺĺߴУƨɣðŴڷ֮Ǻ˵̣͹ˣƴװڵ
漴һ£ʮŵĻٴη䡣
ս𣬻ͣ¡
Ҳ֪һ˹ʺ˵ļһ׼Աһսһ֮󣬵»ս汬ˮĲֿ⣬ʱ˿µĺ
ıըУɫĻǱˮȫը֮ʱе
ţһ񱩵ĳɨ˺棬սԱߵļҴסػҡΡ
漴˵ע֮£սһ˺ѷε죬ϳأȻǦһسˮС
Ҳ̫Ӣ£ҲǱˣûзӦҲǱǼս˼Ѫԡ
ͣµսͬʱʮƵս˹Ụ̃¶Ρ
һּӢµ̬սн˹
Ѿ˸ոյĽѵʱǾѾǿﵽ󹭵̣ЩʿȻðвƴǰͳ壬սн룬ԱܹԼɱ
ʱλսнײĶҲ뵽ȺڵĺϳСǶڿԷشʮڵ
Ŵ̵ֶĴڶЩ̴һսͺ˹ȥ
ؿţŴֻҪһͿԽһһսҵĹǶϽۣȻǱ˰Դˮˮţһ㣬գ֮䣬ͳˮס
ǸսȴȻηس
ֻںޣѾǰŻ𣬻ڳûսסȥ·ϣòת棬ƿһЩ룬ⱻ˽ȥ
ȻȥۣȴǿȻܽս˺飬ȴҲУתͷת
ֿ̾һЩ޵ĺȻ֡ϧȴһ2Bָӹ١
˫ĵ¹ţȴһֽϣա׽ԪףЩʿôӢ£ʾٵ֮⣬ֻǱճ
ЩսԼ˹һЦ෫˳ֱۡ
£װϵˮǵʹ˳̵˴
һ޴Ĵʱȫǧƽ׵ĴںĴ֮£߸ߵع
սн漴ǰȥ
޵콢֮ϣˣ·һҪˡǣϰս׽֡͡
̫Щ˻ȴԱߵĴźƴشУ¡
͸磬شսнϡ
ŷɫǹЦϴϴûУǿҪ׽ġ
ԱߵСҲ죬סػЦ¶һֻɫ
һȻôһǻ׽Сүڴϣģģһ۾ͿԿᶼûᡣûаСү
ŷЦһСåеĺͯһľǱ˲ԼܶʱǴ磬ֻΪ˵ע⡣
ſɪǧ֪´֪Լֵֻһٽҵʱ򣬻ǴǿҪҲһʹԭ
תͷսŰɫСסҧг̵ģȻСүҷ
ǣӰѾøӣܺܵش򡣵ȸɷǣù˾ҵҪŲͣһƤ
˵֮ͻȻףҵҪѿù˾³ְ˽ףģǰ˽С⣬ƹ˹˾ĲԤ㰸ġûм֪
Ǵʱ֮£ȴԼڱ˳
һҪǿɪ֪ˣһƬܲ˵ġ
æ͵͵һۣȻԶȫעع۲Ŷĵ飬ƺûԼո˵Щʲôŷ
սнȻƻռͷϷͷҲЩսȽһʱ⴬ȴǼ죬ֻǳ۳һ·̣ͽЩս˺档
ֻǣʱȴٴͣ¡Ȼͷռ˺սУΪҲΪTͷһĴ϶׼Щ׷ս
սӴӢ۹ˣåˣʱλΪ˫ɶѷӿɨһֱյսǴӢ۹ĺϽģת򣬶Ե¹ڳʷΡǴھ޽ʤʱΪǿս
Ϊųݶӣֻôͷ֮ʱսнȴϲΪǿĻӦս
˭˭ӣ˭ʤ˭һۼ
ʱЩսѾЩ׹ζǺֻ֣һĹѾʧʮҵսǲصʧʹڵѪһ㡣
ѾͣġȻ˵ս۹ʧսΣ׷Ҳǳе
һǮĶͽһ㣬ʱ˿ֻ̣ӲͷƤȥˡ
֮£ЩսòӲͷƤսн
ǽ뵽̵Уֵ
һڻ𸲸˹ȥսˮס
漴ҡ
Щսɥ
MLGBD
ʲô
ħ޳ˣҲ˹ͷ޴սɱȴͷ¡
һ֮󣬾սˮ£һ죬սˮ¡ɵļֱ͸Զѿһ
ɶģȻеļܣһڣұƹȥӵԶԶġ·Ƕ̲š
NNDˢ˵еġѨҲûˢİ
УҿɶˣûӵĹ
Ƿ׷Ҳ˺ת˴ͷȥ
ˣĲסƿڴһʶСҪرҪر£ҪȫųնųնһСҲͳȫһ
ŷˣ´ŭҲǴ̵ģˡСүûء׷ȥȥ
סޣǾȫܹˡ
ĴУսнںϻһߣһƯĴתȻź콢ֱ˹
ԭλգմ֣ලսʵǴںţȥ
űǵѪȾԼѫ¡
ʱһս׷﷫ߣ¾ͽ¶˳
ǰܵĵСǣȻеԣعͷսн̩ɽѹƣ˹
λһ֮ǰڴű˵СġӢµĺŵɫ
Ҫ֪ں棬һ£ԼǺڶڿ֮ʱȴһ¡
˫֣ת棬ת档Ͽת档ǿӣˣǿӡ
һ߼еͬʱǿҲ֪ôһӾʪ
һںʿǿģȫ¶֮ɫ
λָӹپĵӣָӺ
ǿϧЩӢսͬǡ
ǾˣΪӹڵ׷ҪסޣµսнǻǴҴҵ˹ȥֶƴزҪתͷս
ǵʱΪ׷ٶȣʱҪתͷȴǼļѡ
Ǻ׵ת˴ͷʱսнѾǳ˹
ٶ̫죬սнһ׷ͷȥ
ţͼͷĴִڷһ졣
漴Լսǰ漤һ߸ߵľ޴ˮ
սн˸źͶɱǡͶ
һˮǲĬȻȫ˺
Щڻ½ǣҪƴӣսһּ̡ȫͬǿɶǺĸ߼֣ڳͱ仯Ī󺣲ϰߡ
֪鲻ΪʱͶһ˵ѡ
ôһָӹһȥǿɶǸˡ
˲Ŀ⣬ͻȻ˹ԼͶôЩƦǾͻԼս
ǱƵһ㣬һӱ૵صҡͶ
һ£޵۹Ϊǿսʧȥ˶ͣ˴󺣵м䡣
ǵһ࣬սнϵˮǾӸ£ʤеĽսƷ
ڴʱһŮеǣǰﺣʶǡûдġǻ˻ңҲʶǡ
һ㶣漴תͷȥֻһСεĿ촬˷緫ԶǺڻȥ
ԭһںսвۣ뺣ֵ𣬵¶˳
ֿ׹̵ģֲӸ⾫һԭͺйᰡ
ڵĶԷħʦͻϣΪѹƵˣ˹ؼյ㰵Է
ȴû뵽ûֵԼĻᣬֻýھͽ⡣
Ѿáʱ˵ս뿪ЦһͽҰɡ
˵ţһ˿Уɿȥ


581 ʥǹ
ɫϦ¶˶سƽߡ
ɫϼʣɫĴ󺣸޵
ԵĺˮӳϦͣͬɫ⡣
ĺŸط衣
վڰߣɫ۵ס
еһж˵Ѥʡ
ʹΪΰĻҿˣҲᾪ̾ţͶأ̾档
׳ĺһɫ£һҴ͵ľ޽ڱϦȾɻɫĺϡ
ԶԶĿȥͷ·Ưƶһ
Φϵķ緫Ѿ𣬽ͬһֻʣµĺӰ
ΦϺ׽ӥ۹ĻڶǰΦԵ͵λҵľŷɥĵ졣
ڲԶĺ̲֮ϣﻹмұĺѾȫݻ٣ֻ¼Ʈŵĺ̡
Զ޵۹սͣһ
̲ϵȼܵ𣬳սнϵıҪԱִļ˵
˿̵Ŀ꣬½ʤˮڻڵ֧Ԯ£øֱըｫӪس״ݻ١
еĺʬ屻һͶ޵۹ڵļලһӣҪǵʬ
ֵĺӰڷ²ȺΪۣ˿һ£ƨڵء
ֻǺҲû飬ӱ׾ޱȣΪĶ̫󣬸䲻ȥֻбš
Աߵĵ޼ɵĳЦӣЦӾڹһ
һ»ȭͷɳලĵʱͷƨһţȵɡ
϶Ǻɫۼ˵һźһĹڵϣɺеҸɲˣǹ壬ҪҸǸɴҰɡ
𣿡ԱߵĵЦһһıӣүԼҪģǣʲôһϡ
ĵٹñһӵϣкںϣʹһȥͳѪ
ֻһ£ɱһͷڵϴ
޵۹̧ͷһۣϽֵͷȥĸɻֹ˵á
ˣǱˣҸɣʲôɡͷƨġ
ıӣ˺һţޣҸǵ̣һΪе㵨ģԭҲǸ
Ҳ˵ѵֻһ۶ѣʹ֪ⳡսȫΪ׳ӳģֻҡͷЦӹϷС޵۹һζƵϣֳͿˣեˮ
޻ʵ۵ıС˻Ѿˣ·һ
һֱעڰæµˡ
İߣʮƵľѾѾЩʬ塣
ү֮ЩɥĲĺΪǵ񸶳˴ۡ
һǵʬ彫ԶŹĴֻΪЧľ棬ʾЩĻļһǣҪΪ񡣷ͽЩһڽ̼ϣֱĩա
˹վں̲ϣճյؿԶʡ紵ͷĽ𷢡
Ȼʲôשҽƴ˵ʲôˡѪȸʲôģˡ
ȻٱгһѵǡܿˡĵˣôԼҲһֱСԼ࣬ԡ
ȴˣͼΪҪһ⣺
Ǹ֮޵Ļ壬
˹ȿǸĺһ˽̼ܣ󱻵棬ƴȥʱȴĿ䣬һ˿
֪ĸĸѾΪ޴ĴۡʱΨһҪҪ󣬾填
ǵñеȫжǧصࡣڴͬʱȴǸеһ˿ƣ
ȻõţѾˣԸοϵǡʧȴѾɣѾ޼ҿɹ顣
뵽Щʹʹ޸ĸ޴ΪǲǶԼĲ𣬸ǶԼĲԼһˣ¿㶡ϡ
ܹ
ϲûһֽҩĶ
ţţĬĬᡣ
ڴʱԱǰ
˹תͷһֻС׾һƻһֺõؿԼԼһûûΣֻҪƻͻһ
ԱߣŷҲ۰Ͱ͵ؿԼ
Ҳ֪ΪʲôͻȻΪЦһЦȻĨĨϵˮȻҲҪġ
ִʱҲѾȻʵԺʲôûУޱӵС
˹ȵŭ޺޵ص֣Ȼͦţǿؽеûпޱӡ
ŷȴ˵ո
˵ԱȵһţߵһߣȻ˫ֲݵص졫㲻˵ûа㵱ư͡
ŷСå˫죬һ仰Ҳ˵
ֿſ˹ȣȻǿصԼһʼ磬ðɣ㲻ǰޱӵСԺʲôûУ
˹ȵɫһȻͷҡҡûС
ֿɫҲһ̾
ʱϣ÷ǰȻЦЦǽ͢ɡãߣУȻûмڣʵÿһ춼Ǽڡ
Ҫǣñ˸Ļᣬ͵ܡŮԵİº󻹿ԺʥŮһ˯ᣬĵá
ɲӴ߹·ǧҪ
Ϊ˶С￪ģϣ˵ȤһЩ
ĺ棬ŷȴҲ
ŷϣ÷ۣȻһֺܴ˵ǼʥŮģɹġ
Ҳӣ૵صⲻҲշ𣿡
ҲǾĲ˼ϣ÷櫵½ǣѵ㣬ǽ̻˵ʱ򣬾˵ģ
ϣ÷ЦһȻڴˣǶ˵ġЩɵǡ
һ£ȻؿһȻݣǶ˵֮ں㣬ǰɡ꽫á
Աˣһ㶯Ȼʧһ£漴ȴĻкЩԣ漴˹˵Ĳǡ֮ҫ㡯ǡ֮ں㡯
Ĺϣ÷ȴ΢΢һ࣬ǸǸþòˣһӰʵ˵ˡ
һ˲Ц
˹Ȳԥһ¡Լ¿㶡޴ȥͶʥ̣ΪһŮҲһĵ·
ڴʱ˹ȥȻɣҡȥҶ֣úõѧһ·ɣȻһȥ壬ȸһˡ
˹һ£ʱȴѾԼ˵õġˡ
֮󣬵۹һƣ鷸ŷɥ˳֮ΪŮ
ΪЩ˴Ӳˡһֱ׷ᣬӵĺǣҲȻץС

ڵк򣬵ࡣ
Զ½һνǺ˽ǵá
ĺǲ䣬Żȥ١
һΣȴǵѪùˡ
үսн۳ͿʼһƬ
˼ҾǴ̵СڿСһȲؾҪŴչʾһǸС㡭ޣսнǿ
ָ֮£ԶʱƼġΨһġ޵еĺϱ򵽴СֱӴ߹ȥҳӣһһذҹȥˣå
޽֮ҫĿĴģĻ档
Щһʱĥᡣ
ұǱӴܣһȺ˺һ㣬õģͷ߷ߵһ䡰ûˡȻ󣬴˰ԶԶˡ
񲻺õģֻһڽ̼ϵǧ³
ұ磬Ȼյһ߿ᣬè֮󣬿ʼƿڴǸ֣ƨķӥսҲŴ۸۸Щû£ų̂ġ
漴Ϣүڻ޵۹һۿڣάǡȻ˳غһһ޵۹ĳд˹ȥ
һ⣬ȫ˼Ҹһ顣
үȴҲǼġ
ﺣ֮Ƕɳ̲һٴڣʾԼǿģлԵʵ֮˽ձѡ
޺ս֮󣬶ʧͳ˧ȺףЩжĳٻ
ڹٳͨõǱ档ϢҪ죬ϢҪǰѻϢ˺ϢȻٴĦϹٵɫرȥ
һβԿս۹ܶҴӮҲˡʮһˡ
ϢȻҲϼ
һֵĽһ޵۹İǸеĪĺ˺
MLGBD
˵үӢ壬˫ôͻȻܵˣåձˣ
ѾŮѶ࣬鸾ࡣһҪͦģҲһ
οְ˰ٸӣҲֲǸ򵥰ɣ
漴Ϣ
޵۹кָӹٺԣûǸѽ㵱Ű͸˻ʵ۱»˹ְӡ
ǸƣսȻںкУ۹⣬ŻŸүСү޳ܵ͵Ϯ
޵۹Ļʵ۱²һûıȥ
MBD޵۹һСڼз쵱档۹Щ˵ȫǻ
ЩǿңǶ񹷿㡭ޣ񹷿һ͵һӵ˺һ
񣬰һصķ𡣺׹İӣӵĸ¶
˵ʲôүƺսⲻԲУʲô
Ǹå½ָӴӮһϵн˵սȥںսһ
ΪһȴӦǵǣλåڷҶֱսڣǸˮ׷սУһֻս׷ȥһһҹ˰Ħµ۹ĺֻƬֻֻȥ
ѾľȻ˵ƺսⲻǴӱŸй
οⲻȨͲԿսǼص¼
һҲкϮˡһǲǾ͸ϮҰ

˵ӵԱʲôʲôصģǸѹԭ˼ء
еȫԼʴȣȴǰģǾǲԼķ롣
ȻвԼƨǸλӣװְҲûʲôýġ
ʼʣ̫ڣ̫ڡȵһϵйΰﶼѾǵ˵⡣СܲΪҲǴСܷ䣬Լϵ
Щΰĸ֮£λʵ۱µҲǼΪҲǸΪİСŵĿģ˵šȻɳרȥصһͬʱֳϻ̳Ͽֵ۹һε¼ԭɡ
ʱȴԴһ֪֪Լִһء
ΪѾսн̨Ӷϣġ
ŵ
ΰʥǡ
֮˼ľ
ŵϵԵУ˼Ϊ֪֮ء
˺ħսʤ֮ʥȫɢ
λ̹MTʥ˵۹ǧ괫е۹
Ҳŷ뿭ɪյȡ
ҲΪʲôҶֻô׾ͽǣǶŷǸСåٰ̡Ҫ۹δĻʵ۴ùϵ֮⣬ǸطҲ֮һǼҵġ
ǿķʦԶ½вħ֮
λ裬ʥʦȴ˴ʱ֪֮ǡλ͢Ļʯʥ»ҲΪ˵һεĽڣڴ˵֮Ĺԡ
˵Ϊʲôֿ
˵ˡ
˵ΪŮˣϾӼʲô㲻˥ĳ⡣
Ҳ˵ΪͬȻսУǿŽһ¡ǻ˵֮ǵȻͷֿոԵı硣
ı˵Ϊսʤ֮ѡη硣Ͼ½ȫһطʵʩͳΡ
֮⣬пģɫģ°ġͭСǿġȵȵȵȣһ㡣
Ϊµǣ滹бġ
˵ʲôʥϲڣȴ֪ħʦڰ˼ħʦȴҲ֪λھΪŲμӵ
֮һ仰ҵĺܡ
Ҳ֪յĽ֡
ΪֻǸŮüɫؽ˼䣬Ѿƨһɳܵȥˡ
սϣһ·֮ϣЩͽǳݵĴֻ
ЩǶڿôһҴΡɽľ޴սȫ¶˾ı顣
ȴҲȥй¶ԼĻܡսӡС̵ˡС㡭ޡǿ
ԭӵһֻҪҶҪȲ¶ҫһѡʹЩûеģҲҪװһ¡ԼҲһ
¶ǿսҫԼ룬Ժ˶Ժ󣬸ּۻ۵أҪ;үа壬Ǹһ롣
ǰѾ̨ӵˮȻĸǳΪԷһսнԵռźӵĺǰСҲԱߴϵǺЩүҲײҪˣǼװ
һ죬սнѾŵ£Ȼһ£緫˳صĴêͣ


582 ʥѽ
һŽ죬Աҷӥ˾䴬İ֮£˲Ӱһֱӵмսнϴһ塣
ʤ۵ʱŵĸλյ˰°ͺķϢ
Щ͢һڸ߲ǣѾĺ´̴˿ȫۼͷϣһѾڴ˹
ԶԶڴͷϾͿӭӰ°ͺķĶ飬ӵһ𣬾һй㳡Ĵ̳һޡ
°ͺķһ˫Լ½󣬻ȿȡڳһ̵̬
Ȼͷһվߵϣ÷櫣˿Ǽкͼı飬̽ͷԶڹļⶥ
°ͺķƳһϣ÷櫵ĸϣ÷櫵Ķӻ쳣εĴ˿ﰵ̾һӡ
Ȼһ֣һ䣺Сӡ
ȴֵ۹һֱڸۿڵĺϣһźı飬δһǡ
°ͺķһСʲô˼
ŷһֱſڴϣתͷ֣úźĿ˵ҪǳȺڣǾʡˡ
ߵȫһͬıͷ˹ӣһߴͷһߴ˵ţǣǣҪԣ
°ͺķ۵ɵŭ˹һۣ˹һ죬źڨڨһЦæЦЦ
°ͺķҡҡͷǼƽϣȻԼϹͷ´ͽˡ
캽СʤŻĿϸۿڡ
ڰϿȵĸλ̣һһҾ޴սнʱ֪үһֱ¶š̵ˡСһȲҫġǴ˵еġ˪֮ˡһǿװ
ʲôӼУ¸ˢBOSSȫǿսݵġ
үھк֮ʱˣһåǮģɱ˷ŻһصĲкһƾһͻ޵۹ĺΪ˱ԼǿĻڻ޵۹ۡ˳Ļ档
ЩȻ񣬵ȴҲֵġ
־үںϵЩΪŵĴǿɶĶˡ
һսݺĺսݵǿ󣬾׼ǴʱһҾ޴ɽսȴǲһ󰵰ľ
Ҳȫһֻһ˲ͽǾ水ĵס
ǿôû˵ǰµģûպǸǼһǸ鷳ߣ˭˭ùԶ㡣
ʱսͣȣһڳƮƮʥְǣȲһӿϡ
Щ۾һĴΪȨƽʱȫ򼫼ѣ̩ɽǰɫĽɫǴʱǵ֮¶ˣȱԱЦݡ
ŷСʱڵһʱͽסԼǮ
ǻǷӦЩһȥϰʮϼһѾɣߴҴ߹
ֻЩƽʱȨĺ´ȫֱ°ͺķĶԶѾеĺ
°ͺķʦ֡
װİ°ͺķ
°ѧ
°ʹ硭
ҵĨһ㡣ΧŰ°ͺķסʳʶ̣꺮ůѡǵӵļ˸ɰְ֣Ҳˡ
ĺûһһۣ֡ŷʤŵˮǵĶһ
°ͺķҲЦݣסӦꡣ
漴˵һѾ˴ӵţһսнϣȻһ
ϣ÷Ϊ°ͺķŵӣҪ֡ҲǱвȺУɼֻؿ֣ȻһǸ񣬴һĿЦҲǱӵ
漴һ£ЩԼͬػӶӣ˲Զʥǡ
ֻںһ̳漴ʧڳֵľͷԹ۵·˶ܸܵȲ˵صĸо
ʤϵ˿ˣ
ǺһŷӦ˹Ȼ󲻽̾ʥǾǺһ˲һȻǴչҵĵطʵÿ͡ǵЩܲ˵ĳ̶ȡ
ʤŵĴ˿֮૵˵ûǵ¡
Һµĵͷ
ֻǴȫõĺҪýӽӵʥǣ˵ʲôҲҪһʥ̷ΧȥĴݼһ¸񡣽һڽϴܴܲڴϲȥ
漴һ£ϵĺԱǷֳࡣôҿԷ´ιһˮֺԱһһ
ڴʰ׼´֮ʱȴһؼףִìʿӳл۳
˸ۿڴһͣ£Ȼֳչų˾ߣؿŴˡ
ֲһ㶣ﰵŵûο͵Ĺذɣ
ţͼһͷСñʥְ߻
սнıϣԱʱ¡
˵Ҳţͷ˴ϵˣһֺŷһ·Źǻ˵ǼҾүڲڰʥǸִɣ˹֣ҴʥرӣҪ˵
ֲͷһۣȻִһָ
λִϴ
ɣ˹ǰǼ΢΢ǷһȻˡ
ֳͷһЦáʸ£ʲô飿
ɣ˹ֱүġ˿²´
ԱŷͲˣһӣŭȵѾ˵ʲô
СҲǾְְذùӵĽɫˡ໡һŭȻҲǺüĿݺݵؿǸɣ˹
ڴͬʱϵĺԱˮ֡ЩƦӾ͵´ȥúõϢһ¡ԣҲǲסع롣
ȻҲôү´
Ū
Ӻȥ
ϵĹأѾ塣Ѿ塭
ָŭס
Ϊ˽вԵĸЧһЩЩƦҲȫһ·¶ϸʽ
ŷˣҲһؿڣ·Ǹһ룬¶׹ķƤԼЩ̫æŵˡûϻּæ·ϡ
С׿ֲͷ˿ԼϣҲΪԱĵŵ˿񣬽ͬΧǽһ
ֻǳвУɣ˹ȴ˿壬ɨһ۸첲ӵˣﰵܰѿ˹⵹ˣŵҾͲҺ
֮ǰı֤ɣ˹Լʮ㣬ðЩ˷
һЦүҪ֪ʥǣǸµطʲôΣֳǳеġ
΢΢۾ϸشǸʦļһ
ֻ΢΢ž޴ӥǣ¶ЩеȨ¼Ʀеп
Ǹ¼ǰֿǾȻֻһʱСˣиͳƣײˣϰǰҫ̬Ťΰɵľһ㣬һеĶһ㡣
̾ףһǱ˵ǹƳԼҩġ
̾˿Ȼ˹ָʾ߽һ
ɣ˹һ£ȴҲ˫ֱŷߵ˽ǰȻһαļЦԴųŪͷ̵˵ôү˰ɣŵε¶ǣ𡭡
һ£ȻһתֽŵҪж˼һµĻҲǲͨڵġϾ涨ģǻģǴԶһˣҲסҲ͵Ƿˡ
гϺơɣ˹ҪԼĸжҪˡ
ֵ˵ͷðɣ˭ʥءȻҲúúõظ˼һ£ǣ
˵Ȼ̧ɣ˹ĴԲ˸ۣһ˹ȥ
MLGBDȻү˼ⲻƤŰ
žһ죬ɣ˹ԭתһȦ
㶵ؿ֣Ȼŵһ£еϻʹۣȷǰܶȻ紫˵еһ㣬һ׵׵å
ɣ˹ʱסˣֱϴʹУɣ˹ʱðɣһֻŭһ
ֱ˫ĿѪԹؿ֣˻еҴңȻҴҡ
֮£ֵָıӣŲţŲɱȫҡ
Ҳѻ˵̧꣬ĶǺݺݵһš
ɣ˹ʱһҽУȻ˫Ŷӣס˻ȥ
ҲĶ˵ֻһָСǣúõĸ˼˼
һ£Աߵ˵һȻӿϡ
ŷҲǺóһСåӢˣһӣһͳ˹ȥȻ߸ߵؾɣ˹ȥ
漴ǡžһ죬Ӷʱ˿
ŷᶼҪˣóʱûôʹˣһå˰
һˣǵյΰʰǸʲôѲ̵ӵʱ
Ҫ֪ӿʮɱ֮ơƿɱԺͰש
ɣ˹һ£ʱһͷԵڵء
ԱߵˮǴʱҲһӿϣȭɣɣ˹һᡣ
ڴʱԱһ໡
ţװһҵ
˻ͷһʱæ˿
ɣ˹͸Լ׵˫۵ķ϶⿴ȥʱŵĻɢ
ֻͷϣһͷ˿İɫóıӾһųصӱ˹
Ǿ޴Ӱȫס⡣
ɣ˹ʱ͸еȫѪһ
ţӦҼΪͼֻСѾ߸ߵؾӣȻ
ɣ˹ʱ͸еȫѪһ
ûüһѾһصڵϣ˹ȥ
С׿ˣæɲ
ӿھɣ˹Դһľͣ
Ƶؿ˿ڵϣԲѵɣ˹ֿ˿Լŵӣ֣ΪʲôûĵǸһѾ˹ȥѵҲ˴˵е޵жɱ֮У
ţֿܡ
һ£Ǹһѹ֮һҪһ¡ٸŵĻȥ˵Լˡ̫ˡ
û뵽㽶ǹˣåҲܽԺһҪɲС
ֿһɵЦģҲ֪СһҲһӵĻˮվȻߵԸһǸһˣ͸ҰӺȥ
˫һصѥһ𣬷һ졣Ȼشǣˡ
ֵ˵ͷȻϵ˦£¶洩ŵ·źͰЩǰݵ˲޶¡
ȻΪ鱨Ա࣬ҲǿԴصƶϳСǴ۹ĳһµطġ
ԱߵҲѾǻͨ·Űȥ
ʱһûǸͿ˺͸˰죬һλŵΰӰҵûпԸǴȥ鰲οôԵ۹⣬ԵܲСӰ
ȻһЩⷽļҲȫħʦǸ¢ˣǵո⴫
ңȻǵ۹ʵۣάԼԵԷϳɱûлӰͼΣǸɵľһֶǡ
үΪĸҪԭǷֹû¶ʱ򣬶ǻڣ¿ˮ
Ȼʵ۱¶ˣ˸ǲửˡ
үôţֻҪ֮ܶܶҲûмʶ
ʱڴϣźͷľԼߵĴǵصӶ
ϣ·֮˿Ҳ±˸˳ҡڵ´ȥˡ
ŷСȴЩ᲻뿪
ȻҲϰתһȦȴҲǸܵԼĴթļһһ١
MLGBD
үǰñܵģӾȻҲôүⲻǻ𣿲úõһ٣Ժûˡ
ǵͷ˿ڵϵɣ˹֮գǻǾһȥ
ΪǸɣ˹һܣ˵ڻûѡҿӣһʱҲѲ˵ġ
˲ȹһ·壬ߡ
ʮڰߵʿǿˣرһ˵ǰ
ֲһüͷЩŭЩǵõ˸߲⣬Ҫ̽ԼĵߣѾ̫ˡ
ЦӴꡣ˵͢ͺͷʥǴľˣ۸ڶǶڸĳݣ˶ǵĹΪϴǾ϶ǲҪүƳǰ
һʿģ֪λүǴ㷢ˣһ󵨺
Цһ£ǰһ־һȻˣΪѡ
ֿףͻȻһǽ͢ʿǰڽĦϵµʱԼָӹ
²ȫȻһЦ˹ǿ˹СӣٶˡھȻӳˣ
˵ţ̧ʿؿصһ
һʥʿǾؿԭһΪ߰Ķӳ˵Ц嵱УȻһЦһһ
˹ˣ⻹ĸ°Ħ֮󣬻ص͢۹͡ⲻŵ˶ӳġ
ֹЦȻããáǸүһġͷһҪúҺһˣҪЩǶϡ
˵ţصڿ˹ļͷ£ȻҪȥ
˹Цһ£ȻֵֵǰˣˣЩǴɼܣͱΪǰɣ
ֿ˿Ȼػ˻βӣһ¹ؽڣһžžĹǽɶ졣
ſ˹Сӣšʥǣһǽˡ·ߣһԹԵظҷСҽʥǡԹǸˣȻ͹ϵǮǹ·ֻһڿ㣬ȻԼٴҡڵؽʥǡ


583 ʼ
ɱڵĻ˹ʥʿͬʱһӣɲĿǰ־үȻֶǵĶӳ˹
ǵ˼Ծǡǳɡ
ʥʿǿɲɵϣ෴ȺƱΪԼɵ˵ĽʿǲһʥʿŵʿǴǽܲ͢ڣ˵ΨһһȺˡ
ʥʿŵսʿǳսַͽ׷ڰĿֲӣܶڼĵһߣڵʿǼʶ㣬ʻǺ˽ġ
ʥʿǶ־ү¼˽ĺܣ֮ͬļţǴ½ϵĴ˵ʥʿǵʶУ־үһǵ죬˵¼ֱû顣
һ뵽Լᱻǹ·ֻʣһڿ㣬ȻſŵĴϣĳʥͣʥʿͬʱһеĿǵĶӳ͵ǵĶӳ˵ˡˡ
˹ԥһ£ȻͷŵصˣȻҲ֪Ҹ˴ӷҶִ򵽹˹ӹ˹򵽰ߵ£˽ֲһĹ壬ֱӢ£١壬һʿģǧŮؽ¡
Ǵ½δͿˣţġ
ŷ˵ôôһؼмһûдһʶûдྣҲں͵͵̾һƦӵĻƨ֣ĸ֡
Ȼ˿ԱĵؽƻСףûһĴԴ㿴úõѧѧͬǵСܵģ˼ˮƽԹˣ˵רҵ˼ģٿ㣬֪ԡ
С׺ؿ˿кίѾǺŬ˰ˣӣթ͵Ǯϴ㣬Ҳûٸɻ¡
Ҹոջ޵еĶɱˡǡ֮С
㻹⣿
ôţ
ҪҲȥӵ绰ʣȻһѧԺĹ̹˶ʿѧλǱ
˹һ˵֮ޱعһ¡ԱʿͶĿ⣬ǲʶԼһҲһ
ȴҲа̾һСӣë
ǲ˽⣬ҿǸģ֪λµķӥսһô޳ܡɡå
زǺһȣǼֱһϣһ¡
ھԵʵǰƨǸˣҲǲָҵġ
ҲһܿΪ˵˼ٻҴʮŲȥѪúġ
ֶݺݵؿصȷ
˹֣صص˵ͷԸ巢ġ
ڴͬʱȴȷԼһǻᱻִóģԼôΪԼѣԼȥҪˣǾɣ˵ԭԼ
ֵһ̾㶼˵ôˣҪٴأȻҲǻܲ˼ġ
Ȼһתͷڰ֣Щĵսнȥ
˿ˣ²ȫһ㶣˶Ծү˽⣬ɲô׾ͻԹԾͷˡ
ŷЩģϴϴû¶ɣǾôػȥ
ѵ˵͢ƵԻ׷ƨ֣ľ˵һӾͰˣ
СԱҲǲǻء໡ЩͷۻģɾſԵ½Ϻúõġ
һͣȻתûѾ˵ˣô˼ְ
˵ˣǰҲǸһġһ𿸹ǹһһ鵶ӿ˵ġôҲ²ȥְ
ǰվںĹǾǿһ㣬Բġ
˹ˣͷһůȻصһţ־һ񡣵ڴͬʱȴҲа̾˭Լãǩʱ˹ʺˣ֧ǩòһݲ£ԭԼ̨ӵ׼ˣڿͨġ
ŷͷ˿ǲԶŵţȻϧصǾôˣ
ˣȻһüëЦȻҪǴˣҲͲռˡ
Һ϶һﹷӾͶڰѾǲżһźȺŹأǴӮ˲ռ˾Ͷȫ½ˡ
ҲŲȥء
ŷգգڰ׷Ĵ۾Ȼಣ
Сһ㶣תͷ
ŷ˻ԼֵС֣ȻװΪȻصǷǡȻ󡯵˼
Ȼ˵ĺ赭дСӾѾǿҪ̵ˣֻû˵ǿҰɣҰɡ
ģһͷҲ⾿ʲô˼
Сֲ˵ľĵ֮£һҪ࣬˵ģǴ齫Ѿǿ԰ˡܲף
ϣ໵شһ˼ԣȻ˵ϴϴð
Ա߿ˣʱһĶ񺮡׷װ͢ƨ񹦾ȻҲᴫȾġС׶ിһްڻûϽ͢½أѾǸǸʿѧƨˡ
ŷȴǺ⣬СֲڵƨҲĵȫˬմãС죬һûѺ¶
ҲûֻǼ˵ΪҴһݵġһ·Ҳ˲ˣôΪүǳصġбҪٺúøһ󹫹ˡ
˻ص˽֮һڻʿǵ³һ
ȻǽӵŵıϾµս񣬶λүǰָӹǣ˵ûѹǿǲ۲۵ļٻǾţ־үܰǰǹӴչλϴҲһˡ
ڲԶһԸۿڵС¥֮У˻صϣźɫʥʮ۵˲Լͬضһۣ¶һ˿΢Ц
Ȼϡһδ׳İڼ֮£ػ˻ȭͷ
ǰʥǣ˼ľû˸ҺֵġԱһ˴ʤ΢Цص档
ûû˸ʥ¡ҪǺ½ԡЦĿ˹һ壬ȻС£ðһóһƿ10ݺƣһ˵ţһ߽ŽɫƵĲӵ
ֻҪǲҶһǵİվִһݡһͷ׷һߵ˵ţһ߽һƶ͵мǸһӥӵǰ
ӥӵ΢΢һЦƱȻ˵Ϊ־үĽɱлΪɨϰ
ߵλͬʱЦƱҵ˵ԣл־ү
Ը־үꡣ
ŶǶ©һ㣬ҪԸϣ÷Сĸƽ
ڵĺǺȻЦ
׷˵ЦСĵؿ˵ɫȻ֮£˭ֻ֪𾴵˺´̸£ȨȾӦġ
ӥǵһľƱһ٣ǲõص˭ΪһεĽڣǸʥȣһġϵ飬Ӧɹ»ǿ˽衣
ǸһӵĻңвһ˿ɫ漴ȴƽϢһ£װεؿ˵ǡ
Աߵ˿ӱѵȴһֻҲæ˵
ӥ˿εģҲǷԼĻ˵ЩˡϾվԼһߵġ
ֻǼȻԼϣõǸȨȣΪȨ븸ǸˡôͲñῴһȨؾǸģ㵱ũõĽӰ
οˣũҵĽӣҲˡЩϲһȫϱһء
Ϊ˰ӣؿһȻȻˣ»ͨѡ٣ҽӹǸȨ̣ҲὫΪּ⣬ȻŬȥִԸεĽڴһϹᣬѡ
ŵȫǹͣûһ˵ġ
ˣһĴMLGBD㻹浱ԼȨڵġŻ˭
ҶǳģݡضүʲôģȫװװӶΪʡǮƭЩɵСǣǲҪҷѣͳȥ˵ġѾľȻҪҲ̫صˡ
˭֪ѡƱǻǮģҵߵԼ˺ͺӣԼ׬ǮĲҵӴ½ĸϵΪ˽ԼѡƱһüǮ˳ſܴܲӸѡ̵ˮ
οεĽڴ˻ûءȲظϹײĸӡϹᣬѡѾôھ͡Ϲᣬѡ
ڴȫһϣȹ̵壬ǮȨķϣЩӾͲƽˣȻϣȴǲסظ̾
˸填
Ȳ
ˡ
Ҳȫǻ콭˵ġܴȫΪȻȴǽǸм˷ܣᡭȫֵ쾡¡
˵¹һЦȻ˾Ʊλҵ˽ڣΣǲǵĶġڣɣǸɱ
ʱҲǻеľȨ
ǸҲǸɱΪ˺´̴˵Ľ
¶һ˿ΪȻ΢ЦæָĿڵΪʥ»ʮ£ɱ
εĽڱʥ»ʮôλʥ»ʮ˭ҲͲԶˡ
˲һεĶ񺮣һƤйġ
ȻͬΪѣȴû뵽˵ȲȻŶѾˣҲ˵ԺηҲѾȷ
͢ǧ꣬ȻѾһٶλȴҲһֱ˳һģÿνڵſȫǼнġ
͸ʵǹ֮һ
쾣ͱʾһǺôϲ椴ܣһṇ̀Ҫһ֣쾵ˡ
ʥ»ʮҲ˵λүǲʥ»ʮʲôԵĸı䡣
һȻȻõ̫ĶȴҲʧȥʲô
֮ͨ󣬲ǻضһۡʵҲõġϾڵ̻ʲôģȫǼȶһǷı䣬棬Ƿ̱ءӱ˹ӡ
ڿ˹ϵҷ֮ЩǱпѪȵĶҲˣðһȣƽɸ㡣
µǣҪѾĽһڶʲôģҾֻȥٴγ˳ǹʥսźúõӲСǿ纣Զȥħ½ǿǴⱾ
ʱǵ˿΢Цչ˿˾Ʊǣɱ
˿ˣҲǴеɱ
˵ţƱ߸ߵؾȻŴߴȥ
ڴʱͻ
һһľ޴
䣬䡭
ͬըڶ˶졣
ǾҵУ¥ҲǱֱĻҳһ¥ϣϻֱ䡣
ٵ˵ŵһʧɫʧֽƱڵϡĲ漴鿪ľƽҲȫ˳һء
мһŵһſڵϣһȽſģһ굽ӵ¡
ҲŵĶһ£ڶϵһ޴ıһ㡣
һƬŵģ¶˶Ȼŭȵô£ȥ
ǽ֮ŷУԼҲԼ˵ʲô
˴ϣΪһεĽڣȻȻ󡣵Ȼȥðա
´յԱ˵ĶߣԸеȥ
ʱ¡¡ȻһͣһƬļž˵ҲûסԵĸʲô顫
ȻûбˣҲĴиĶ졣
æ˿ٶ䣬Ȼȥ
ʱͣ£һһĳţ˻࿴˿һʱ
˸Ǵӵ̽ͷʵͣ𣿡
˿һֻʵģȴҲĳЦ
ţ¥ݴһ춯
漴һʦɫ԰׵
һʹеˣˡˡǸֿˡ
˾͸еһǸåĹݰȻʥǡ
ԱߵҲһ󾪻š
ʦֽŵûдʥǣǡ
˵һָ⣬ֽŵλˣԼˡ
˷׷ܵǰ⿴ȥ
ֻ̨ӵ󰶣ԭֺҰĵطѾһƬĺֱ̳
־үȻûʥǣС¶һ֡
СͬѧԼĿӣȻƨɣߴңҵġ̵ˡСڿƯһ
ҲͨһεڻչʾԼǿ
˵һİģֻûеɥĲĵزֻΪ˲Ǿ͸ڻʥǡ
漴˵ط֣սԼһĴҲѾ򿪣¶ڶڿڡ
ȻǻڵĹԭЩħӦ޼ġ
һ뵽˶ħһĳ棬˲һɫҰס
ǸҲ̫å˰ɡֻǲϰˣôݣԺһô찡
ǲ˼ͼʮŻѾʼڿڴ³˳һ׵Ļ档
ţһıըٴ
䣬䣬䡭
˵ȫеͷһһ۾ˣåˣһ˭ܲ˰
ǹ˰죬˻۾漴ֵط֣ԼһȴǰȻһҲûз
֮ʱڴʱͼԶʥǵĴŶʿжӶȻ˽ֵһŽߺ۵˰ߣڱǸ쵰ͷӹȥݡ


584 ĻŲô
ڱǸ쵰ͷӹȥݡ
ʮһȣʤϵֹͣ࿴˼ۣŷӦԷڽ־үǡ
ͷǸ۵ڵĺ͹һһ㶼ѺãٸԷһɫתһ룬ڱ¿ϣ÷櫵ף˵Լıˣϣ÷櫵ķϣҲܲ
ֵ¶һޱȵЦʤȥû߽۵̣ʹЦ˵ѽããɸͺˣôͶλµݡ
ȻתʤϵȻӻ֣˵ˣˣϰƦӣ˵˲ݣǷҪݣ¡
ס̵֣ʹҡҡܵλ˵ʥݣֱǸ
Сﰵϰ㻹ҳŵſڣħ嶼ûɹ
̰Ź¹ı飬ɰͰ͵˵˵־үй߷ڣһȻ鴫
ֺһЦǶϹ˵ġ
̡šһﰵұ˵йҪš
Ȼһָˣŷ£˹شʦޱС㶼ϳɣҪýڱ¾õˡ

ŵ֮ǡ
Ĵеʥ𴫳ǧ꣬һֱȼţҫ½
ͬҹƣΪָ˷
ÿ춼ͽĸ䣬ԶǰΨһĿģǹΰĹ֮ĵ֮ǰǹĴʯ档ʹԼǰ񣬾ꡣ
үǸ˰ҲͬĹܡ
Ʀһʹ飿Ȼţ˫־ͷͷءҲͬǱεһǮʣ¡
ϣҪҪֻҪʵʵȥһ˰־ˡͲôԶ·һðˮ߱˴٣ƹհȵȵȵ֮ģڰ·̵Σա
ңǾ˾žʮѣɽˮɽԽ밡߽ŵĴţΪͽ
Ϊһǧڽ֮ԳУŵҲζšۺܹ
ֻЩҲֻ͵͵˵䣬ȴҹΪ⵱еΣ̫ˡ
һǰһﵱѱûмߣһǵ˿Ȯһĳ鷳ǿĺ鷳ġ
үһĹ壬ÿǺŮ죬ȻϷһЩèŮǣǽؽм䡮Ȼٸʲôʱװ㣬ѡʲôģѾæͷתˡ
˼Ǹ׹ʱ䣬ȥЩæżվٸʹ񾭲Ǽƽϣ
ٺãҲ˱˷ġǰͺͷûǵһ˻Լ飬־үû䵽ҪԺϻĲĵزүȻҲġ
ҲҪģ˼ҵŮ֮һɾǽ֮͢ŮһöԷ֪˵⻰϶Ƥޣ򣬸߸Ьʲôģʰһ٣ٲ˵ġ
ʱŻʻƽ̹Ĵ֮ϣ͸ྻ͸ĲԿΰĳС
ݻǧ֮ǲͬж˼ֵӺׯ¡
ÿ˳ǧ򣬵ڽе֮£һȫԵľмְ
ÿһ˶ǼϹǫʲôС⣬Ҳ֣΢ЦһʱܵʲôĴҲǼá
֮£үµΰʡ֮أܶڵε¶Ǽֱһӡ
ǰƦÿһǻ󣬶ȭ֣ܶŹ¼ǲ۵ĳһǹһ춼ͷȥģȥάִ
·ͥУЩǵķÿһ¾Ҫ¶һµġ
Եģε¶Ǳ߿Կǳϣͻһĳ첳
طׯʥ࣬ÿ˶Ǳ˸оľЩ͡ѹ˲ҴشҲ͸˵ǳ˵ˡ
һص㣬ǽú͵񼫶ࡣÿͿԿһãߵ
Щú͵ÿһһ¡һʱΰ
һӾͽʷСǴʱһ㡣
ָоҲֻΰĳвС
ЩеʷżȫʧĲ˲侳ǺѸܵеʷĺɣġ
ǽĵͣʼʵ̫ӣܲٵķĹİƤȫչʾ˲ιһ
ֿˣҲȻ𾴣ЩҪǶóոȥſԼӻӣ
ʱǰУ˳֮
ţ֨һ̶ɲ
ʱζһ£Ȼͣ
δһûдλԵȥ
عɶԱСåŭĿӣʲô
ŷϸСһ޳ܵһЦȻҲ˵žȥ
ֿһߣһ߽ӵĶͷһɲԤС
Ȼֻ˳֮Ȼ̧ͷ˿ǽϵЩƯĵȻһͳСJJվڳŴӭŴö
ſڴ͵ʿһ·ͽһ۹Ļʼҽڣ˲һĴ͡һʱ֮ݿˣЩת
ֻǿСåſˮͷǹˮĵڵϻһֵͼ
ԱйСԭҲЩ򼱡ʱϴѾˣʱΪСܸԱƨϣҲ˦󲽣ǵضɽҡĽŲУ˹ȥȻվŷߣҲǺݺݵطһͨˮ
ڴϴĺܲϰߣЩӻЩϻģƳγεģζ޹ˡοξ޴ҲȻҲࡣ
һ̨֮ˮβƺӷһʰ
ЩӭӵĽʿǿҪ޳ˡ
MLGBD
ʥǣ֮ľǰ˲˵ȥ˲Ź֡
һӣһͲСȻлô˵ĳ
ϾֶǸ˽ġǸֱˣåȥǽ˵һӱ¿߹ɵ֮⣬˵κε⡣
ʱŷ꣬Ȼִضһս־ϵ˿ӣСӣŷϣգīһΰĶ˵ƣʩʩȻػص档
صԼλ棬Ȼգգڰ׷Ĵ۾һɫֱ˵ôѵǻҪһ𣿿߰
һ£ȻӦ˹
ҪĵСӵŰװ۵СӵɵһҪɳˡϲ־循桭˼Сһʱζȫ
Ҫϼ䡣ȴ֪飬Լ΢ᣬԷǵ۹δĻʵۣԼˣʱͻΪһ¼˵ܵ׷𴦷֡
ֿŭĿ⣬ҲǸеЩ˼һȻο飬ӦÿһЩ˵֮ҲǻΪһʷżġǲǣ
Ǻ֣̿۹⵱ЩɢˡҲ̫Ҫ˰ɡֻ˵ĳڣ
ڴʱŷʲôֺ¶ɲУҲĻҵͶʵġͷҪշѵĻҿҪռһĹɷݡȻ̫ˡ
Ǻ̾͸еһͷΣһûһѪ
˼졣󻯳һ̾ϢŸĳеߣ»ڵء
ǳæӱ޸ϳ
Ǻ̸еԼһΣ·²ͷ̾һ쵰͸ˡ
ǵ˼άֱǲ׽ġЩ˼͵Ԩħһȫһġ
ǸýԺҸýԺˡ
ڴͬʱҲǸеȫһּһѳʺһҪжԶͶ㿪Զĸо
˳ţŴǰС
ս֮ϣͿԿľ޴񷶥ʡʱžԽԽǴΰĽҲ¶ΰݡ
ʥ»ãϵһΰĴá
ϽʷΪΰĽͽǵʥأĵãĹ屦
һٶʮ꣬޽ɡ
һΰĹʦʦǻۣЩڵΪΰǣΪ˹˱Ѫ
Ҫ֪ЩȻ࣬ȴҲǼΰ籶
˵ģֻЩǩֽƬеļֵѾүµķӥҵηӹ˾һӪҵ
ʱѾ߳˳֣ǰһӻȻʡֻǰһ޴Ĺ㳡
㳡ԳԲĹ󣬿ʮˡ
ȫ˰ɫСʯͷɡɰԲεĴʯȻγȣƻֺΰ
ЩһжٶԲͰʮķɡÿнʮ׸ߣҪ˲ܺϱס
ʯĶϣȫһʯĵЩȫǽ͢ǧʥߡ̬죬ЩҲĳһλΰֵɣţ˰ʽеص㡣
ǹ㳡룬һʯ
ⷽⱮ˵ǵħս֮ʱħĳһǿһ֣Ǻ˻
ԭʳģǺҲ֪ΪʲôǵʱĻʵ۱ռطҲǰʲôɸ˵ġνסⱮҲںܶǰͱʱĽڱºܲؾΪС
˵ʱķ˴ʱ䣬Ǩ̡
ִվڴ㳡ıϣΰʥյСڽΧûǵл˵һᵱصζ
ԱǺȴŸոڳſڴһĻҪܿؽԼ
ϣҲǰһԺǰĹһһЩΰĽĹ¡ֻǺҵһȻصˣ뿴Ǵ㳡ǰǴãԱ߾ʷݡһߣǽ͢䱦ݡ
ҵָһͨһ£ûʲô©ǳسһϾЩ
ͷȻԥŵˣ㲻Һúõؽܡ
˵ǺѾǼװûĻޱصˣ룬ߡ
˵ţһ֣á
Ҳ֪һǱŷСǱ뺷Ϊˣ²ҲһΣֻӲͷƤǰȥ
ǵŷСһͷµشʲôֻ۾ȫǾҲ֪ʲô
Աޱһɻؿ˿ǣԱȫǰȥȥˣˡ
ŷС¶һۣҪޱ˫֣һһңšס䣬Ȼѵŷݿ˵ˣҪҺúõؿǣҪǲҡҡҿҪصŤˡ
ȥίʵûʲôɱȴҲЧѡ
һһСåʱʵ
ŷԹԵؾ˫֣ˣˣ֪ˡ𣿡
ԱߣСҲʵʵذԼıӸ߸߾ʾͶ
ޱɿȻͷգԼɫĴ۾еؿ˿ĶҿŤûУ
һ˵ţһ߸ȥϸؿһۣȷԼûšʹŷ
ԱһǰݵϷ޿ŮȻ˵ᣬ̾һĵشĺùﰡ
λޱЦЦԺһҵһżҵġ
ޱһ£漴عͷȥ˲ԶһۣͻȻ֪Ϊʲôһ죬ȻͰ͵صʲôʲôżҵģҡҲŲҪء
˵꣬һŤͷŮװǺɫȹǷһ£ͷɿ˹ȥ
ŷСĪضһۣŮˣΪʲôһᵽżʲôģȫ⸱ֵģ
漴һһҡҡͷأ˭ںЩŮǵ˼һǺܸӵģԴҲǲŪף򣬻ɵء
СһһתתӣȻֵһȥ
ǸȴЩֵԼϵĿڴ૵صˣҵǮأҼǵǷڿڴ˰
૵УŷԼֵСȭͷС׾ĳһ£ʾף
ȻСƦһԶˣӰſһʧˡ
Ǻ̵Ĵ֮£һ·ǰС
ǴǸߴΰĴ˵ĴõУװӦоУĻ˸еĵز˸еη
񷶥֮ϣŹ֮֮µģԨħսĳ档
ԭǴͣúõعһģǺȴһͣԹԵǰȥ
֮£ҲֻøĽŲ
ǴǰȻһܵ¥ԱߡҲƿţֱ¥ݣȻ˶ܱϡ
һǸӴܵϢػ˿ȥ¶˺һš
Ҳȥһƣת˳ȥ
ֿıӰԥһ£Ȼ˽ȥ
֣Լһŵ鷿С鼮϶ѻɽȴҲ֮ϣ˿ҡ
Ӵ⣬ҶֵǸͼй֮޲
ڴʱһԱߴ֣


585 һ
תͷȥֻһۣͷ׷һ֧ȣվԼĶ档
ʹԼʮ꣬һСԲñȻһͷİ׷ȴûһƣļá
ֻǴһϮļ򵥵İۣҲûЩһƽߣߵģʲôݲ
ϵıƽͣǴһ˿΢Цžһ̬Ĵ˼ҡ
Цݵıȴ˲ݺӵӺȣȺеĽ㡣
Ȼûмˣȴһ۾ϳ˴ˡ
Ϊ͢УֻһʸһȫǴŰۡ
ֻλ˼ĴˣյߣΰľָߣҹơڲʸŹİɫ·
ֿǰԼıϣ÷櫶ﺢӵ⹫ԥһ£΢һԼͣ漴Ȼԭһء
Ҫ֪ϣ÷櫽ոնʮͣȻἰԼĸףȴҲ֪λԼԣʳ˵Ҳ̫
ϼһϣ÷ĸ׵ʱ򣬿϶ѾʮˡȻڽ̻Ժ˵ʮ껹ǸˣֿʮԱΪˡ
Ȼϼһ͹Ǹ绨ĻŮȻ˺ܻƺܱ޺Ľ顭
ʥ»ʮ΢ЦֻЩش֡
ڳ˶ܸоżȵĲˬĺ壬Ǹе⡪ԼŮˣ״Ǹ쵰֮ʱĵ⡣
ΪڣʥԽףǿԼŮˣȴȻм
ֵһֱ粻սʱôʱԼӮһЩùһЩ
֪ǰת͹ͷ϶ŭȻ쵰նɹ֮ϴˮ֮ٳˮ档
ŷȴתתɨһڵװκͳ裬һ¶үүۣȻԱ۾ӣºתСס
С׶ʱ
ŷڳһӣϼ΢ЦȻСһ˹ȥүүá
һ£ȻŽڵһֽۣ̾ŵ·Ư
Ա˹һ㣬һսһ˵⻰෨ȳһ٣ǿŷĴ۾סת漴˹
ϼһҲ֪֮ŷҪʹȴҲƣ΢Цű»΢΢һǷ
˼ĴˣҲֻһǷ
ħʦҲԼĽǽʿȻĲԸ
¸ˢ֣ȻûʦǿְҵҲǲɻȱġ
ܶʱTǿҲƲbossġ
οһλħʿħʿýɱü˵ħʦͺñһϵĺ˵
Ϊʦһˣȫʸ񣬿λڷͥ
ʥ»ҲǼæһǷ˿ʧ񣬵ӭΰħʦ
ԸԸһ£òòһˣҪǵ˹أʦķС
˹ЦЦҲʥ»ǷÿҪ֪һǧܽʥǵħʦҲûмѾ㹻ˡ
ʥ»Цһ£ȻޱޱɣÿɰСѾͷ
ޱ֮еⲻһ¡
ޱʥ»һ漴ʥ»ȴָֻȻ󲻶ɫؼһƯĹ
ޱĿ佱һʱЩ֪룬Ǻһ仰Ҳ˵ֻǱȹǣȻ΢΢һϥһ
ŷǸͷȻԼĻԼˣԾǲԼ
СүȻΪåһƤһǮһ㣬ǺôҲǷӥ˾Ķ³ַӶǺüǧµĴ½ͷŶ˶ѾԲż
ϼһȻҲԼк
ŷ³ء
ȥǡͷ·Ȼүүðû˵ҵġҽһ£Ƿӥó׹ɷ޹˾Ķ³ŷԡ
˵³ͷ֮ʱԾ䣬ǽֱͦСظǴ½϶һ޶ĳƺš
ʥ»һЦҵȻ֪ˡ
һ˵ţһ߶ƽŷʱСүøУΪСȶ̣СүޱγɵԼ
漴ȴǸͷͷԼСصһΣŷʹĵ´һ۾ˮӯӯæסԼıӡ
ţǸͷġͷ˵¼ҿ˽ĺɹƭҽᣬס¶һɡֻҪ첻򣬾ƤӷܵϽߡ
ŷССȭͷвͷ˵СһȻǽڣǴҿɶǽɵġû֤ݣ˵۹δļ̳ˣСҸٰ
ҵʦǺģСѿӶ
вڲЦ˵ĲȻһͷŵŧ͸˵СӡҲ֪Ǹ쵰̳ӣ׿˷˲ɡ
˵ʥ»۾һ֡
ŷŭеһҲ֡
ͻȻ˹ףȸģҾ֪ǸѾͷڱһ˵ҵĻġ˵֣ʵԼҲһѾͷ
˵֮ޱȺźĳ̾˿ŷ̧ͷһԱͶͬĿ⣬Ȼһ㶣ͣ
ŷ˶Ȼ֣С̽ʵǸɰ˼˼ңҿϱ˷һȾҵ󣿡
ҲΪСåھ֮£Ȼһǻ˵꣬һ¡
̧һۣǸСһ࣬С촽Ǹ޶Ҫ˺Ƭˣһ̾аɵСӣʱƨѾˡ
ջߣŷɷ׵СȻʹص˵ͷ
ŷָ֮ʱžž죬еһ󵨺
Σ֮£һҧһţʹ˱ɱ
ɿص㡭ģ򼱣ȥһȡ
˵ţҲͷ˫СȣСһǰɴ˳ȥһµͲõң緹Ҳˡ
Ǹɰ˼˼ңҿϱ˷һġԭǲҪѵ⣬û뵽СåȻжݷΪΪġ
ȴŷգ֮䣬ѾһԱߣȻ˳ȥ֣ԳӥǸɾ
һţŷܣһ
ŷ⻰Ҳԣܵĸˡ
֮£ŭȵ㡭ץ㣬Ҫĺÿ
˵ţҲצؼ׷˳ȥ
С׿˿ں治ס壬Хϴ󣬿ܡϴ󣬼͡
˵ĻС״Żһ䣺ھ֧㡣
漴ͼڷɱзһڹʱŵһӣȻվԱװɰװµ̧ۿգģҪ޹ж޹
ʥ»С׷Ҹϵڻ԰Զ߷˼̣ȹһƬֲһЦȻջĿ⣬ˣЦǵĸܺð
ҲǼæͷŹǰǰ
ϼһﴩһϮ£ȥòȻġ˼ȴǼĴһѾףܿŷһѣ
үǺεˣǿһ㣿
οԼıˣ֮һ
Ҫǻͷһᣬ˵仵ǸʱȥǸⲻʲôģ鷳ˡͳڣװͿϼһ˾ˡ
ϣҲһЦ
˹һ߿ˣȴǲסƲ죬ֲܿ𡣲ԼǰҲͬһģ²֪Ϊʲôʥ»ʮͻȻָеƽˡ
һսѵĸоȻ
ȻǸ˼ĴˣţĲУôǺԼһͬ
ʱ»һԲԵģЦЦȻһߵȻһ֡
̴˳ǲˣʩһȻ˳ȥ
»һ̧֣һ롯ƣȻЦλ볢һɡ衯ǰոµ䷽ģʲô𣿡
ֵͷһۣǲȷʵžһ˱ǵڡ
óѾ֪һҲǴӶģЩԭ̲裬ڴϾ˳ֵķͣԲűɺɫġʲôӼȾġ
ʱ˹ѾӺһڣȻеص費ΰ֮⣬һǵһĵطȵôõĺ衣
˵֮˹һԼȷʵǲģԶԼԼҪõĶࡣ
漴תһ룬˹İǸСӦõġҾЩôҡ
ҵŮŵͽܣϣͽܣȫСˡ
һЩѣԭӦõġ
뵽豭Ǻݹһڡ
Ҳûж豭ֻǿǸ˼ĴˣһɲԤУȻ¡
»һЦص˽ôףֱӽұ»
ͷһ׾һüëһôɾԲʲô
һ£׿ܵԼǰҪԼŮˣǴƢһģֱͳǹúõŻһ¡
ٲȻһŭСӣҵĳҪһ£ǧﶥáԹɳӵ£ǧﶥһ¡
ȴҲûб¶ֻ΢΢һͷȻõģˡʰ°ͺķ̺÷ĶҿԼ𣿡
»΢Цſ֣Ȼ˿ԣֻ㡭
˵һȻնصֻ㲻Сϣ÷櫡ǽҲ档
Ȼһ㶣ʲô˼
Ա˹ҲǷеĲ豭һؿű»ޱҲǽŵصɴ˫տ纣
»ЦЦֵ۾һһٵûб˼Ҳϣټ档Ϊᵢǰ̺δ
һ£˵ϣ÷櫵Ĺʽ´̵ĳƺšʵϣҲѾӦʵ
һ˵ȻһܶȴҲֻһطܶٴսٶ࣬ȴҲûӦļҵŮᲢۡ
οΪ͢ʥְߣ´ǽ͢سǾԲ׺쳾ʲôմȾġ
ΪãҲΪáǰҿԲ׷Ǵӽ֮ǾԲټ档𣿡
ֿǰϼһа̾ЩһûһǺöġǰз˰ӣб»ҪӲүҰ
վүǰƢʱͲϵĲ豭֮ĶϼһžͿȥư˵ϼһȴϣ÷櫵ĸס
룬Ȼ˵ͷðɣˡ


586 
»ʮִӦǵϲǸеЩ⣬һӦʵʹˣֱ͸һСӵĶϷһ
Դ֪͵ԼŮ֮󣬱»Ǻ˹ȥѼֵĲϡ
ֱľĴսͿɪս飬ܵҶ֡
ӷҶֱսһֱԶ̴ԭɷˡ
ִСֱĳɳ»ܶ໹ǵֱӸ»Ϣ
°ͺķûٸ»˵ֵĻ
»ԼͶ뵽ЩϢ֮Уó˲ѷڵץڰʱľͷ
֮󣬱»óһۣСӣѶԸ
ԽʵЩ˵ˣñ»ͷ۵ǣֱּһ˶һй޳ܡ
ɣ˵֣Ϊ֪Щǻѻ
գŻ֣ΪԼǸǸġ
»ѡķࡣ
ֻ̽һ֣»ԤϣôһھʹӦˣ
ԥһ£¾Բô򵥣Ȼ֣˫۷ųĺ⣬ˣӽԺ㲻ټǷʲô飬Ҳ
ִ޹գգ۾Ȼһ̯˫֣ȻȻҵȻˡǲʲô˲ġΪϣ÷櫵ǰ;룬ҵȻԸˡ
дõǰ̣ԺΪһٵĺ´̣һΪڡȻʷûŮԽڣ˭ָ˵ϣ÷櫲ῪʷȺӣ
Ȼܹܶ黹һµСӣжΣȻֻһ
ȻСǮǹȥһ׷ӣûˡͷҪʲô˰ʱǷӻҪˡ
⵰˼ҵǿϵġƶĸԣ˵ԣҵȻ⡣
˹Ҳţ쳣ĴˣڷʦƤСƣΪֹԼıŮƽʱҲǺ۵ģ˳ۣû¾Ҫ䣬ҵС鷳
Ǵʱⷬ˵֮ȴҲǱһ亹ͷԹԵغȲ衣
⻰˵ˮƽ߰
˲һ֣Ѿġƶ㡮ۿ˵͡
˵ǳȥߺһɤˡⷬȥһ䣬Լƶɢ˼ԺλڱµҲѾǳˡ
ڿɲԺǸݽʱȫǮ۶ꡣǳȥ˵СģֻҪǮǴү
ǰ˵ңɶǼŮϷǲġ
ҿɶǹ塣
֮ԱΪҪĲǮȹǮ˶ǣȴڹǰֱ
Թ˵ҪǴͳʷݲһĳš
ȻεУܶ˶Ǽ𼸷ȴҪΪʱȥˣԺ󻹻л
ˣ嶼ҪߵġҲٸ򽻵ġ
ĳ˴Զţȴֲļʱͬѧˣظظ㣬ȥɣĲƲˣˣˣʮŮˣȫչˡ
˭Ļҳȥ
ΪŶɱ˹ӣ˾ÿ춼з
Ϊʲô
ľ桫
ƶԺҲû˸ˡ˸棬ҲǻܵײĲɣѾĸǸһôãǲҲһƶļһ
ֻϼֱʱ˯¶鲼ƴģסķ͸©꣬һͷӣֵһţҲûмӹ⣬۹ũĹǮ
Ϊʲô
ΪΪʵͰŮ޸һڹȦǱ˱ӵġ
Ҫȥ־үƷͳɸˣӴԺͻΪǵЦҸԱĹͻᱻƷãŶ⡣
ǡȥǣǲܵ顣
˹뵽͵͵Ĩһ亹ȻԼһֱûҲ꣬ȴҲûôźһܲǣȻҪҲΪ˹رȽţԼûжٷȨܰҲܡ
һͲһ
ԼλڿҪǿ̫ˡ
֪УЩֱͦͣħʦ븸ͽ֮ȻĶǶȣ˳Աһλڡ
»ʮһѪͷҲЩŭ
ڵλãǸĺڵԭǰ˺ʱҲģòȻģʵ´ȱʮ㡣
ҲǸеĸûУΪǣԼĸαһŮǱ͵˲Ʊľһļǡ
ض֣ˣ˵עһں˵
һô
һתͷԱߵС󣬵Сף˵ûУ˵иʲôʲôڵļһǻһ꣬ϾҪˣ
СҲǼܣԱѾŵҴΪ̫խˣֲѧŷ
һֱʵʵضӱϣȻ˳ܵĻᣬ͵͵һѣ죬ѷŽԼ
ȴ֣ѻǲԼͷϣ˿ѣֿ˿֣һʱҲǣȥҲǣҪˡ
»־ȻԼҲһ졣ͷ϶ȼ
֣ŭȵֻҪû͵øעһ
һʼ磬ĵص֪֪ˡûҾעһˣҾͲעˡ£˼𣿡
»ҪըˣͷϡͷֱҪһը
޺޵ؿ֣ˣҲԲġ׵ΡҵŮԶЩģĲһҪǰ̵Ļˡ
һӣŭȵأ̸Σ
»ʧ˵ʲô
Ա˹ںȲ裬һĻĺϷȻֱָ»ǡء֮£Ҳһᣬй̵ĲһȫԼĿ档
ˮ̵ġ໡ؽһȻæرһߡ˻˻˻һ߲Щˮ飬ģǱ
ڳȴǸû⣬Ǽ۾ߵĽУ۾ͿԿǴ۵ĵ𻨡
ͼŭȵ̸ΣأȻҲ̸Σ
ڷҶ֣÷գҪ͵ͬھ˭ȳģ
ҡ
Ϊһ飬Ħ˱ѣ˭ʾֿ
ҡ
ٺ𣬴Ħ£˭ʿ䣬˧ɱ
ҡ
ε¶ǣǽ͢ڲż÷櫣˭߻ȣ˵ˣ
ҡ
ǸԲк´̣Ҫɱң÷櫺Ͱ°ͺķᵹڣ˭ȫݻ٣
ҡ
ô¼У÷ÿգѾĶʲôȥˣͶ˯޵Ĵϣƨҷһ
Ů㶼ҵϡؿܿࡣ
㻹̸Σ
𣿡
ڴŭ֮£ǰһƷű»ʮ𣿡
ֱĵķ»һʱſڽ࣬һ仰Ҳ˵
ʱȴǺãѾԣŲҾȥ߱ˣΰʥ»ʮ£ƶһ壬𱨡ҿһʱ䣬ĳ˾ҪĭӸˡ
»ɫһʱһʱ׵ģȥˡ
վǰȷʵǷǡǲô˵ȻҾҪչ˺ΪˣԺԲܼΪãҲΪá
˵꣬һת߳ȥ
ֿıӰһ䣺϶
˹ȴһĴָ̾صСӣǰҿ㲻˳۵ģû뵽ȻڶһһѪͷ̫˽ˡ
С׶һۣһۣעԼ·ɿش˸ոշµһѣȻһȫЦеĴһʱ֮䣬Ե֭ˮ񫡣
ޱȴҲ̾һȻ豭һСڡüЦһ͵⣬ҧһڡ
ⷿµһޣǳ֪߳ǿʵֻ߳еļʶϣȫǲ֪ߵغڵôһλǲҲӱʲôĵˡ
Ҹøʲô͸ʲôһҲԺȡ˹Ψ²ҵƦӣԱ߲סؼͽкùľ
ֹһС۵̴ԱߵС˽
Ǹ͢εѡѡޱƹƷڵϵӣͿһ㡣
˵ǰȻ΢΢Ƿһ
ڼı׼˵ǽʦˣȴҲ˿ëǸУȴȫʾԼ䵭
ֻ̬Щҹ嵱веġ
ֱλ˷Ըһ·Ͷ٣ҴȥͷϢ
˵ţҲ˻ش𣬾һת˳ȥ
˲һۣԵظܵ˶Էα䵭ȴҲֻϡ
Ĵ֮£˿֮󣬲û߻ش㳡ȥ
ڴһַ֮Լһ԰Уֵ죬԰еʻŭţɫʻ涷ޣǺÿҿҲǳʻеζ
ޱߵԱߣ̾һǺ㰡
ԱСᵽǻ㣬ȴǼϰߣصشһ磬漴ιһ磬ǰʻʱȫ˳ȻشӿƮ
ʻѩһƮ֮ʣȴԶĻԵ¶һŰװ۵С
С׿ˣǼһ㣬˦󲽣ʹǻԵ˹ȥ
Ӵ̹һ㣬ԥؾʹǻԵ˹ȥһĵ·
ܵ˸ǰΧתֺõ˦Сβֲ͡һصʻ
̴ӿˣֱüͷ
ǸСΧмˣͷߣװ֣һ˫۾ȴǹµµת⣬۹δĻʵ۱£ڵŷСү
СײĽˣ֮£ֻͳһǹȻɫСףǶˣҪģΪá
˵ţǹݺݵҧһ룬ԼȻŽµһС׵
СҲƽϣ˵ֱ졣ǸŷϴãԺˣå۸ˣǳԡ
ֿŷģȻ൱ɹûбȸץסˡ
ʱŷԼвѾ¶Ҳ˻
ҿ˿ȥĶȲỹ׷ɣ
ֲͷһȦҲ֪
СҲǵƤűԼȷһصĻ԰ǻһȦǱԼ˳Ť˹յĵ·гɾ͸еػ˻ηʴƨɣմϵĻ꣬ŵ˹
Ҫ֪ܶʱͺüζҪִݻһ£ǺǼŮˣһֱʵУڴˣ֮󣬵Ȼ־ĸˡ
ˣµһƬǽ壬ʹֱ
ŷϵı飬һЦλ磬ⰡСå⸱ԣöˣҲǹĲ˳ʺ
һ˵ţһߴӿڴץһѽҳ̴ӵУ磬Ǯ͵ǵ⳥ˣպˡ
Ա߿ˣ֣СåǰһһëΣһϵǮҲҪһ߷ֵ¿Ϣȴ˵Ĵ󷽣ʲô


587 ŷë
ŷץһѽң˵źûҪݸǰ̴ӡ
ŷһٶΧ˴ʧɫ
ֺޱŷƢ˽һ˹ڷҶֵʱ֪СƦȫȫһԿ˺ǻΪְҵС
Сŷ죬ΪһǼߣǴ½ʮܳ޵ʥСףһı컹Ǹŷѧġ
⼸λǶ֪ŷȥǣڲǣҲһ󷽵
ŷǮֻһܣͳǮܳɱ׬֮⣬ŷԵһëΡ
Ҳŷ¿ɪ˰ԭˣֻΪɪһŭ߳Ȼ͵ðǮԹԵĽȥɪһٺݴܶˡ
ڣŷȴǮˡ
Ŀԣž͸һ̵ĹԱһ
Ȼŷже֣ȴҲûг˽ŷģŷõ󶼻̵ֽģСƦӣһԻðˮΪԼŬĿ꣬ôõ顣
ŷһȶԱģϵı͸Ҫ̫̫·һУ־֪ŷðˮˣֻһҲ֪ŷʲôֻվһߣع۲
˹ʶ̧ͷ̫ǲǴ߳ܵĴ̼̫࣬ڸۿڷڣȻ˱»أŷǮˡ
ͷܵĴ̼̫󣬾е㿺ˡ
Ȼ˹ͷҲоһ˹ȤؿǸСå
ޱǸû۵ĴѾͷŷӲӵĽҵ˳ȥΪʹҪһ£ǿִЦĿⲻһȻɫг˲⣬ȴҲûг
СŷҲһ쳤˱½ǣ漴ŷһƸ˿ȥ
Сһ£ͼŷֻСצӷεһơ
ҲʵʵվһߡɴĴ۾һ棬Ǹ̴ӿȥ
֪ԼǾֵѧϰ˵ĺûᡣ
ڿǸ̴֮ʱ۾ﻹԴһ˿ֻζǿһֻС֮£߳ѣ˿Ҳûпһ߲ݴԵеСֺһ
˵Ȼӣȴֻһ˲䷢顣
ŨĻ㵱УȫĬؿ̴ӣȻϴ΢ЦǵȴֳֻһʱԵļ졣
̴ֻӿһѻƳγεĽңһʱҲƲ۾עȫ˹ȥͷǵ쳣
Ȼŷ˵ʲô⳥ģǴҶǸ˵ġ
ŵɲΪỵ̂һƬ԰˵ĸ׻ʵۻԴ󹫣ŷһСĵŵǸҲÿŷе֮Ż𶼱ȱ˰ʲôʲôġ
̴˵ŷǮʵСˡ
ٵĻˣһѵĽҡ
Ϊһ̷ְԱս壬ǽԼһж׸˸Ҳ˵ûйʵġ
ߵļ˾ˣˣЩдˣʲôĲҲԼǮ·ЩײСʿ§ǮǺܲ׵ġ
ȻҲûֻǴִֵɨһۣҲиʮЩǮȻ࣬ȴҲ㹻һáôڼ
ŷԥһЦȥЩȫ̴ӵУλ磬Űɡ㸺дǣҲܲʾ͵ҵһ⣬ȥһҲС
̴ԥһ£Ҫƴһ£漴еЩ׹׹Ľټŷһ䡰Ҫǫˣȵǫɾαˡ
¸ı⣬Ҫ֪Ȼǽ͢ǴȴȻҪԺ˯ġҲȻͨ衣
Щ̴һǴɹΪ⣬ʱ䳤ˣܹ¶ɹȴȫ¹ģһëҲβ
ƽʱҲֻܿǵʣż󷽵ĳʥߣŪһԵġ
ҲǱȽˡ
Ҫ֪ڶǸһһȥȡµУǰ̴Ǹס
˵һմﵽǸʲôľõľʱ̴ðŵǸϲŹӵˣݻƺܱķĺӣðԼԴΣգ桮Ǳ򡯡
ΪҪһǮ͡澭͡澭ģ򣬰ѹ˾ߴõֵҲһʲôϽ۵Ķ
Ȼֺ˭֪ʵһͭ롣
ң⻹ǿ˺üؾͶá
Ҫǰ¶ϣһ͵Ҫи벻ģ˵Ჱ桶һܽӴȥˡ
ΪǰΪ̴ӣȡꡯҲͨеĹһҲûʲôɶ˵ġ
ϣ󷽷ؽЩȻŷ΢΢Ƿһ񣬵˶лСүˡ
̣Ǯֶ̡ķ֮ĺĽ׼ձ
̴Ǯ֮ҲͲǰŸ˵̬࣬ȻȻҲ
ŷЦصλ磬Ҳǵһʥǣ֪ʲôĵطԲι۵ûУ
̴һǰ·һ߹΢ЦŵСүʥǧ˽ܵ飬˱ȻĹż
һ£Ȼ̧һָǰ治Զһֽŵ˵ǰʥãһֱǽڱµľӵһεĽڱ£һֱڵʥȫ﹤Ϣġ
ŷ̧ͷ˿һءޡһڱµľʲôطûУ
̴һţȻֽŵǸոչǸʥ»õĶߣһνڱ¼ļݣԿǵĻԻ͵ҵ
һ£ԷģЩ¼ȫǸǹ׶ۣԲǺҴţġŶ൱ĸߡ
ŷˣЦ
Ҳһʱ̴ҲǼ人ӣǮ֮󣬷Ϊܵ
ŷԥһ£ȻСصˣЩŮǶʲôطס
̴кһʱ¶˾飬Сүʲô˼
ŷ̾㲻֪ȰԣԣûġǺһǸСѾͷ
Ϊ˵֣͸βһʲôҪǧ׷ɱҡҵȻҪ֪סʲôطԷ·ʱ˹ʺˣһҪˡǿҪùˡ
̴ˣҲʧƬ̣÷С޲µĴʱ˭ûоأҲ֪ǸԼһ𳤴ĹôˣԼѾǼ˰ɣ
̧ͷտɫգЩ˸е̾һ漴ع
˶Ȼŷ۾΢΢һЦСүܷİɡǺЩŮסһǸطŵΨһиǽĵطҲΨһֹԱĵط
˵̧֮ͷԵͶһƳ
ȴνһʼ磬Ȼ̧ͷɨǸиǽĵطʲôط
Ҫ֪һȺŮܹȥˣǻһ
ŷҲ̽ͷ¿˿ΪСȶ̣ȴֻܿܵĻŬ漴һȴץס̴ӻеһʶ
ɴ˺ڰ׷Ĵ۾صղ˵ΨһֹԱ롯˼ǲ˵طǶȥι۰
̴Ӿȵһ̯˫֣Сүѵ㲻֪𣿡
һ˲õ
ŷüëһ΢΢°ͣͷص˵
ȻгͯɣȻֻһ֣־þλָʹȴ쾡֡
ǿѹ̴ӼЩ͸
̴Ӷʱ˹СȻȥаɰȴ۹δļ̳ˣǴĳһСطð
Ȼһûʲôӣͼ𣬼˾ͿԺǴһƬȴݲã˭˿Ĳ
¹صͷȥȻصʥǣĽ£֮еطڡ̹һʾˡ
Ǳ˸ģȴԼ׬ġ
ŷʵӣһЦָ˳̬
ʲôûзһ㣬Цԭ磬㲻˵һ治֪һֱִ
һҹʮ㣬Ҫûر֤ͨҲڽҹģһץ֮ͳͳȿͷʡ
ȿͷʣ̴ˣһս
MBDͷˣһë
ڴͬʱҲȷϣǰСӿȥȻ޺˵ɱֱ͸Իƹһ۾գգһ¡ĵҲйĺԶԶԼּ˿Աȼġ
ǹ
ŷ˺üط̴Ҳ֪޲ԣһһϸĵظָ·
һ˵ţһԼס
ʥ»ʮȻִһͨĹѪͷⷽȴû˿Űǡ
෴ģߵĽӴдǡ
Ͼ⼸Ҳ£쵱
˹أ쵱ĽħʿǹħЭģ쵱ƴޣҶѧԺĳѧԡ
˭ǵ
־үΰܶҲ˵պյսѫѾǴ¡һܶݾѾСӡϾϣôࡣΪһܶѾվڽЩ֮һˡ
ŷСү
λСүȻװ֣Ƥɻ¶ľͷȸɺҪ˭˭ҪͷʹȴǾԲС
ӥ˾Ķ³һͷΣܵӡҹ˾Ѿ¢½İٷ֮ʮҵۡ
Ҫһó׽ˡ죬ڱ¾͵ѧЩũһҪεĻֻܿԼıʺȻˡ
οԵ۹ļ̳ˣδĻʵ۱¡Ҫ֪Ħ£Ե۹ħЭᣬϣӵнѡһƱȨġ
Ҳ˵Ȼ»ѡٳһνڱ£ȴҪкͬ⣬ʽΡ
һλүȻܵġ˭֪һεĽڻѡ˭
һߺѡˣСåȥλ죬ѡˡʹϼӣҲܲ˰
̴ӽ˰ٺ֮󣬿ҲûʲôŵλϢԲκεĴţʲô⣬ԷԸ̴Ӻǡÿ
˵ţּ΢΢ǷһȻ˳ȥ
˳ȥСʱظ
ŷʴƨɣܵ˷мӱϣȻųϷŵˮкҵطңҵһƻ漴ĵڱϵ˿ϲ£ȻֱԵˮĽʹ֮
ַ֣Сױŵ˿Ǻõ˼㡣
ʱ򣬿Ըȡůȵʱ򣬿ˮʪ¡ߵĶǰٱһԷŽңˮʳ
ܵĨҵʲôõ֮󣬾ͿԲһ£ԴġҲ֪أǲ
ڴʱԱ˹صô죿
Ȼһ㶣Ȼʲôô죿
˹ȻƹĴԵСףȻƨصһƣصȥһȥȥ¶
СԼȫߣ´ϲ
Ҳ˿˹صһϵˮ̾ܵһߣȻһΪʽſڵϣ׼һ˯һ߳ԡ
ŷˣһ䣺ûϢ֪ԡҷһ
˵ţҲ˹ȥС׵ıϣȻҲǴһˮش
˹ؿ˿һ˫ȻŻعͷ˵ϣ÷櫵顣
һ£ȻִϳԼһ΢΢Ʒһڣ˵ӵֿǱȻ飬á
Ͼһ׵ܶһ֮Ůȥûʲôġ
ԾܾϣҺ֧ģȴҲ㡣
һ˵ţһ۾Ʒ˲૵ؼ˵Цġô棬ҿǹܲŵġ
ֱûָܰæ˵Լо̬ȣԼ⵵顣ºûƳǸϼһһۣȻЦȻ뿴ֵĻȻҪ㿴ʱ˵۾ʹˡ
˹ػȻ̧ͷʲô˼ѵǸڣ㻹ʲô취𣿡
̾һˣʵɡˣɲıһǹĴˡʵǿҶҪ֡
һ£ֺɵּæȻҪ϶ҵĶ֡
ֿаⲻǷϻ𡫣˼һ裬һͲһ档˵
үȻһ̼Ůѣȴ֪ʥУҲżĹҲв൱ǿġ
ʱ˹ؼ˵֮⣬ǽ͢䣬ͽֹǧ
֪һԸǿӲơܸɵĹ
һʱĬ
˹ؿйâ˸֪Ȼܲ䣬૵صϣʥ֮УиѹעĶĳ
ŷġֵ˾񣬵ôүүҪѺϴӮ𣿡
˹ЦǵȻϾһģһѺǸɵСһӮġ
ŷ´ϲҪ۶үү䣬漴ȴ˹زؽ˵һѺǱһǧҵġ
һʱᡣ


588 ͷ
תͷǸͷһۡ
˹زٴֻ֣Ǹ׺ӵͷȻߣ̵ƷŲ裬ֵ˸硶Ǽ˫γɽԶǸѡΣڳ¥ɽͻĳҷ׷ףչӰԭǰĦ·ı
һţһشӣԼӡ̬֮ľһݼеͷӡ
ֲһϼһﲻҾȻѴʶˣɴԼĹ¡йҪ
ĦʱϼһﻹҶֺüԶɽҰǣﰵԸ˹ء
ԼҪҪϼһҲ޼ƿʩ
ںѧһ棬ȻԼѾˣǺͺڵ¯˹رֻ̫ˣ֤ϼһﶷԿֻԼ
żǺס˹һأϼһﻹܼһаʤȥֵĺ״
ÿΰᱻԼ򡭡ǣԼѣԼ⹫ӰĶÿЦãΪƽϢ¶ˣְֻһ
֮һ仰ôշֳԿ
ʱѧˣϼһӣһתſȥ
˹ؿˣʱͣɻʵȥĶϾҪˡ
Ҳͣﷳҳȥߡ
˹زֻȻһ¾ҪˡҪǸϲԷɱ˵û㰡ڵ˰ǵģʱ򡭡
ֲͷذ˰֣֪֪ˣӢ䣬ǧһͳ
˵ţ߳ȥ
˹ͷȻ˵ʣôźǺû
ŷˣԥһ£Ѿʧ⣬Ĵ۾ת£ȻСһƣҲǴӵ
վȴֲԣͷһȴСȻһɵ࣬һӵˮԲʱʱؾͳһѣƻʲôֱԵüЦ쳣ġ
ԼСôϵŷʱúûӡ
±˻ȥȻС׵Դһˣ֪ԣҲ㶼ֳʲôˡֲݿ˵ˣƨɱȳŶˡ
˵֮˦˦Щ۵ָڴͬʱȴҲһֵĳɾ͸ӿͷ
аֲݿЩǶϲأоȻǲòܶ棬ҲСãŷǱõ
СƤȻںȴҲ˱ڶͷһ£һίؿŷֻȴȻ᲻÷ſǰӡ
ŷһٽţŭвСףҪôȥͷÿʮԽҰúõؼʡ
ʮԽҰСˣʱŵĻɵɥ
֪ǿɵһѵһ۵ͷҪµĸһ
С״үһֲžԲŵôȥǸ
˿ǰˮĶԼѾǳԵĲˣϣϣϵضصһơ
Ĵ֮ǸӵԶԶƿײڶǽ֮ϣ˵һ졣
ŷµغһȻ˹ָˣҲȥ䡣Ǻһ˽ܵ͢Ҫ²ιһ²ǣ
СεشӵȻԼʴƨɣŷȥȥ
˹ҲǣֻǶŲ豭͵ߵʱͣһ£Ȼ˵һǳȥʱ򣬿һҪһ
ŷͷػ˻֣֪֪ˡ
С׿ˣҲѧŷģģػ˻ӳӣͷء໡ؽһȻʾԼҲ֪ˡ
ʧ⣬ޱͷһ£ȻҲ˫֣ǰ˫紺һʳָͰ͵صϡʦҡҡ
˹ص³̾һ֪֪ҲҪȥ԰ɣ
ޱԥһ£Ȼ̵ĵҡȥ÷櫺ǡ
˹Щ̫ԣ»عͷһۣޱգ˫˵һĺɫ۾һ޹ؿԼ˿ҲǿʲôҲֻõ֪ˡҲȥɡ
ޱһȻųȹ°ڣתͱ˳ȥ
ֻһĹ䵱Ҳֻʣ˹һˡ
Ҳ˿⣬ʵϣ⣬ҲҪȥϼȦġ
ʦǴܵħʦĵͷϣȻ󵽴ҴйһһˣҲˡʦܵﵽӣ˵ķС
ͬĵΪħʦʦĵͷϣٶҪʾһأûͬĻûʵһЩĺá
˹ؾ֣ȴҲһɵϡǰħʦʦ֮ìܣ͢סڹѾ൱Ĵˡ
ҶǳġȻǸӣԼȻҲܲʶôǣ
Ȼ˹ضŵǺܸȤ˵ڲ˺üǿķħսʱģҲֻܰºģʵʵš
˹شʱ⽫˫ȷ棬Ȼһɣشӣ㵽˴ҲбľԤƣ˾͸ðѳǽΪʲôɲѡΪǺ飿
ڰϷʱҲǸź˶ٳģҲְҵƱѼģʱ򳪳ζʮ㣬ָ統λ࡮˳ʲôʲô֮Уʤʲôʲô֮⡯֮ʱִݲȵζ

ڴˣевûʲôرĽЩҽĵطȻʥʿصĽģֻҪû˰صĵطǿι۵ġ
ֳȥҲùʲô
ռĵ·˺ҡڵŴ㳡ȥ
˺߹԰ǵε֮ʱͽ׵ĺʦ
ֲûлͷȴͻȻеһǱս꽣һ£ţԺо͸ֳһֵľ
ʦǰ˼֮ȻһۣһתԶԶ׹Լ
һ֪ս꽣Լʾ۵ʦ⣬ҺܿǳԼġ
ûͣ½ŲȻװһƵʥ»㳡ȥ
ʱѾգȻɫȻһƬ
һгʥʱ򣬹㳡ϵǾһȺеΧʦڽ̸еĿй䣬еĸɴ̺̿ӣ׼ڹ㳡¶ޡ
ϴͨ·ֻǻһ㣬ıֻõҲǣֻУһͨͨοһ˿ҲʲôףҲûܴһװ翴һλµܶ
ڴ㳡صתȦ֮ȴǲüͷ
ȻȺб˼һѡ˶ӵĵط߹ȴ˵ĸҲǼߣȻʼնûбԼ˦ˡ
̧ͷ˿գʱѾƻ裬̫ߵϼȫȾһƬĺɫȥ
ľɫ·Ƿ׷פۿ
ȴĹ͡ԼƶճֵԱͷĹأӲϵĻڱܵԭֻǵȵԺˡǸʱ˭ֻ֪ʲô飿
Ϣ˵ҪνڱĹؼʱֶ̣Խ͢ڲȴˣܻܿǣ浽ϣ÷櫣Ŀǰֺܲġ
뵽
Զ˶Ȼ˴㳡УȻͷǸ޴ķⱮĶˣسһ
ʦһۣԸе֡ѵλүľǳйģѾĿڴ㳡תȦˡ
ڴʱִһǷȻһ
ĶʥǣʥĴ㳡ȻǺܲʣ˵ˣǲ
ԱߵĳʥߵķУʱеЩҽԼĲ˳Ͷ˷ŭĿ⣬е˻߬ȭͷ游ѵѵ֡
Ҳǲ˼ЦȻ˵Ŀ⵱Уһת첽뿪ˡ
ʦˣҲǼæϡ
ǸԭѾĳһӰȻ̧һͷ漴ͻָƽ
ؿʦֵβȥȴûг侲¿˿Ȼñͷϡ
ִʥǷǳ࣬洦ɼαװȻ򵥣ȴЧ˸Ҽǰñȡ£ǿݡ
ñ֮µؿ˿ȷע⵽ԼƵԱߵһСȥ
һԵ󱸵Ľͷصȥ
ŴһΣȻ󿴵Ա߳һСã˼һתߵǽõſڴ
ʦˣҲǼæ
ҲͷֻǵĽŲȻйһ£ǾԼֻʮಽʱ򣬵Ȼعͷȥ
ֻδЩŵɫ漴ȴǼװµתͷȥ
ֿǱģаСˮƽҲҸپүҸ񶼱ǿǲ֪
ȴҲ˵ƣصǡ
˺ЩΣֻǼװµشǰ˹ȥ
һֱǵıӰ˾͸еâֻӲͷƤǰȥ
ǰòƵĿǵģɱ˲գ۵̼ܶ˾ϰˣ˵ǲܵġ
ڴʱõˡ

Ƕ
𣬷ֲʥǵеģССĽҲ˸Եӡ
Щ֯һ𣬱һɾ޴ˣ쳹ʥǡ
Ҳʥǵɫ֮һ
ÿ糿磬ʱ̣ȫǻ֪ʱ䡣
ͣһ£Ȼһתǽ˹ȥ
ƿǳصľţ˽ȥ
漴ϡ
ɫѰһûеʱ䡣õмǻ谵
֪ӴʱʼԼʮʱ䣬Ըߵߡ
ſڴվʱһҲŹ
˲֮ʱѾɫؽһļֵС
Ҳֻǵ͵͵˵һ䣺ˡ
һͣȴҲû˵ֻǵءšһ
Ҳûлͷֻսеļļ׹׹ģѹ֡
Щп˴˽͢ڲЩɹҪٵļһʱ̱ܣһͻٲΣաֱ߸˿һǶԴˣԼȴҲֻ˵һ䡮࡯
漴һ£Ȼֽŵˣ֪ǸиǽĵطĶ𣿡
һ£ȻһֺѹЦȥһݵͼ֪ˡ
˵꣬˾ѾǴˡ
һ£ȻȻʧЦ
˼ǰȥҲ˽мĽ̨
ʱźȻȻѾӦ˹
Ƿɿ˻Ȼ򿪴ţ˽
Ǿ۾ӦŽõл谵ĹߵʱѾĵشԱ˳ȥʧǵҰС
Ӧ˽谵Ĺ֮ʱȴֻܿǽõĲ̨ǰмĵһȻһԱߵļ
ǷķһаáҪ۵Щһȫ˷ףǲеĺء
֮һתſ˹
һʱ֪룬ǰ˹æһÿ˵·
ֿһĺˮ۵ͷ³ˣµһ䣺׳ա
Ȼҡڵﳤȥ
֪ԼѾȫ¶ˣҲװģɴʹֵĸҲߣͣҲͣ
ֶԽ͢ԱְҵʳǿˣһҵˮƽûС
񣬵ҲֻΪ˱¶һ·йţȫȫԼοͣмΪԻһǹ˵
ʲôܺˣꡣ泤Ģ㣬ĸèХȵ֮ģǺ˵˵һ١
ǻĴǻ·˺ĪΪ˷ӡ
ȴԸú۵һ
߿Ƿ𣿵Ȼǡ˵ЩһǱģĸèĢʲôˣԶǰ
Ҫһֲ©ļֺ·˵ĶԻȻҪס˵˵òϸ۲ûпɵĵط
󣬱סгʵ̫࣬һļãӳɷתһʱҪˡ
ǵֻص˺֮ʱҲѾǿ°ĭ۾ûн㣬סغתȦһһѵسԼͷвס૵šĸèƱ¹𻨣ҹݺȵ֮İȫ˱ıԵ
߻صԼסȴѾ˽ˡ
͢ǰߵĹӴֺ˹ǵģϲĶĲȵģԱ߷žѡĺƺ͹֭
Щ˹ؿľ಻ѣʦЭṩĹ;µ·̯һª˹ظоܲƽ
ǹԺȣôôѵ˵ʦЭļһѲͷԼˣ
ŷСΧߣΪˮʳʲôͣ
ȫǴǳһһҲ֪ܵʲôطҰȥˡȻܰԼô࣬Ҳʵס
Ա˹һƷźƣһõ߷Сţ⿾ļãܸԶȴȻᵽζ
¿˿Ȼޱأôûп
˹ŵƷһںƣžƽ۵ţȥϸƷλһᣬŵȥ÷ˡһܹ˵һ˵Ͼסˡ
ˣʼ硣ȻҲ
˳Թ֮˹ػȥϢ
óǷļȻŵƹԷһ¡ļ
ԭ˹´̱߽⡣ĺ´ǿ׷Щ֦ģ취
˹ҪôͶǽҪô촦
ǸǱҲСɣΪ˴¼Ϊõϣλ´ǵӣ׷״
ȴҲǴ۶Լ´̽°ͺķһϵжԵȫǳһ׵
ֿǺļԥһݼֵǵļԼǸ˲Լ棬Ҫô͵°ͺķأ
ڴʱȴŷС˽Ǵʱȫϴ֮󣬻һɾ·˽
һһһԵİ֡
˽ǰȻ̯һݵͼ治סرȱȻģģ磬֡
ֿˣĴ
˹ȥһ۾Ϳǵͼر˴ˣŮǵסĸǽߡ
ͼĶģ
ŷؿһۣͼͭһݣϵģ㲻֪
Լһݵġ
ЦֲǸǱҪЦأԭҶ֪Լ͵͵
ҲͳԼĵͼȻƹһо
ҲһŵͼŷС׵һۣȻһ˿֡һͷȥоԼĵͼ
ղһȴûʶԷͼоʲô
һߣһŮҲڵǰ̯ŵͼ续üоš
ŵͼһ߿һ૵صôģĶǶ棬أ֡
һţһɦԼ˳˿㷢ģɰ棬Щʹ


589 ʥŮ޵Ժߣ
ſϣϸĿ̯ĵͼóͰ˴ʱľͷһĹ۲죬ҪоһͨǸǽȻҪͨǸǽʥŮ޵Ժ·ߡ
ŷСһȴԱһֱţʹעǼв
̧ͷһۡ
ֻŷҲԼĵͼڵϣһƨڵ̺ϣСԴһһǵŵͼ
ӦߣﵽȻգͿˡŷҲһӥ˾̼ʣǵͼϹģһСֹ˵
ԱСҲ֪ڵңѡǳҲڵͼϲסָָ㡣
ŷһѽС׵ĳӸĿС˵ָˣʿӪءҪҸ˵ٴΣҵһҲһ֧÷Ĵƺţ㻹Զǡ
ŷС׵Ķ͵˵ֻŷ΢̽̽뿴ŷڸʲô
ŷСһԼĿ⿴һ仰˵ıˣȻһתȥƨɶԼǵͼڵʵʵġ
ǹģȥһš֮ıʲôģ̫ϧĲˡ
ɭʧЦһ£֪ŷСƦ׼ЩʲôϡŹֵ飬ȴҲûȥ
һȻһֱ͵ƭǮ±˼ҵ̴ѣǼҵСѣõ˼Ҳʲôģ£ûæЩ硣
ǱϾ̫СҲʲô̫顣
ŷڻΪ۸ŮӵΪץǱӣⴿÿɪնԼܵʵЩˡ
ɾһŷаİãҲȵѹ֮±ȷˡ
ҲȥСȥ㳡ϱһ£թƭǿǿʲôģƭСǮһ档
ʱ˱ʱ
Ƴࡣ
һ£֪ʥǵеεҲǱһʦҪڴʱһĹʽ°ˣԻȥϴϴϴޡ
ֲ֮ͣһ£Ȼһ˿ĶղŽֵϵͳȫʧˣһжĵģﷴ滨԰ĳС
ȻΰʥǧѾȫϰճϢĹɺͽࡣ
һ׼ʱһȴ׼ȷ
ͬʱȴ˾üﵥ
ҹæµε¶ǱֻЩϰߡ
վ͸⿴ȥ
ʱ°˹ոĸ߶ȡ
Ƕȥȼħʯһ㡣
Ϊǡ£âɡ
µĹ£·ߵʥħƶʧȥ˹ʡЩ
Զԭ緱һ˸ŵƻƳ֮ȴҲǷ׷Ϩֻ˵·ߵĵƻȻ
ǵƻΪ˷ҹ˶׼ģϨһֱҪȼ
ֿˣ֪ˡ
ԱߵһӣȻóߣȻֻһ·׼Ҫţ漴ȴͣ
֪Լ׼̵УŷСײסؽŹ񣬿ֽЩϡŹֵҩȴ֪Ȥزûг
ȻԼ֮ʱСһﵱͷɿصͷȥװоŵͼ
ȴ̵֪УһߴûдԼƿ
ɺܷƽϵһӣŷҲιס֣ǲʲô
ڣȴһĹԱһ
ԥһ£Ȼתŷ˵һ£Ҫȥһˡ˯ȥ۸֪𣿲Ȼݿ֪ˣܵġ
Сˣһﳤӣء໡һҪʾ顣
漴ŷڵһţСʱ˹¼æӲؽǸɲסȻڿص˵ԼĴԴŴ죬һɵЦģҪຩжຩ
ֿɫı֮죬ֱ͸ıɫһ㣬Ψһͬǣɫڱɫʱ򣬻ҪôѴµĶһ£գһ۾Ҫ
ԱŷҲһظصϴ㾡ȥɡȫǻģһţȥٸƶ
˵˵նһСåǴôԵġϴ˯˵ĻҲҪͿɪּۻ۰ģ˯첻߲ʲôģÿοɪնֺǼ˻ץһ١
ֳһ£Ҫŷ䣬ǴʱиҪһֱ̾ͷʱҲǵϣգǾȲŷˣô˵Ҳŵŷİȫб֤Ҳ۸
һ£ðɣǾ˯ȥ𿴵ͼˣȥǸطˣҸʲôģǲι۾Ͳˡ
ŷһ㶣ʧΪǿͼΪ˲ι۵ģ
Ҳһ㶣ѵǣ
ŷʱͻȻ˹æЦǣǣǡϴӢ£ʲôʲô֮Уʲôʲô֮⡣һ۾֪ˣҺСڲ߻Ĳι·áˣˣϿæȥɣùǵġطģһĶûУ˯ȥ
˵ţСצӣ˵ͣ˵Ǹһ˳ȥ
ֻûüЦһµʱ򣬾ͷԼѾվ⣬ȽŵĴˡ
ʱǿЦһ£ڴͬʱҲǺʢȥһŷСǴʲô
գһתһ䣺ȥɡԺȥ
ʥǣľ
ʥ֮أûһ˿һ
ΪûаҲ͸Ҫȥʲô
Ѿ˯ȴȻǲһ㡣Լػɰٴؽ󣬽еˡ
ȻֻǱ󣬾û˸ڷʦЭܲҰһҲû˸ŵץһˣҲһ߽ʥʦƦӲֻ÷ȣܷŷһȺ˵֡
˵԰Ϊλĺˡ
ڴ֮ϣһƬļžżҲ˴Ӷ߹ȴȫ˿Ҳǰһ㡣ڲʱ򣬻òĴһк
ְ˼䵱е·ߣŴһȻһ·ͣ
¿˿ΧûһӰ֪н͢ڸ
ֵһʹܽԱߵһСﵱС
ֻǳڷٵľ飬ûֱ뿪վӰУһױ˾Ľ档
ȻһҵĽŲ졣ֻӰҴҵشӺ
ֿڴ¿˿ȷʵҲԼӰֽţȻ˷˿·ɿ׷ȥ
ֿǵıӰһ׳ա
Ͷʹ˾רſѧУо͸ٵļȻоʱ䲻Ѿܽ˺ܶõս;顣
ֱֵֻҵ༶ġ
˵ĽŲԶȥʧȴҲûΪ˱ڰͣ˺һֱȷҲûβͣʩʩȻ˳
ֻǴʱѾԭ·£Ȼһ棬´ϡ
Ǽףʱһɫɫ·滹İۣҪĻԽеİȫϣͻعϣһҹ¡
ҲǷӥ˾ŵĲƷ֮һ
ǵרαװиٺͷõġֻҪö̶̵ʱ䣬ͿԻһ·ȻöԷĹ˼άɵؾͿ԰ѶԷǱܿԷע⡣
һɵ·ϣһ߽ñ˳ȻԼͷϡñӰȫ
һǶԷñȡ£ϳ
һƤҲǷ
ģ·ϣҲ˿±˸ʶˡʵҲһαװΪʱԽǹԽ˵ע⡣
ŴһΣߵĽԽԽ٣ضҲԽԽԵĿտ
ͣ˽ŲȻǰ濴ȥֻǰһƬƽ̹뻨ԵľͷһʵΧǽ
ʱһ֪ԼǾûߴ·ӦþЩŵŮְԱסˣһֱеǶഫĴ˵УΪ֮صʥŮ޵Ժˡ
ֿһ£ˣһܵԱӰСɿʧ˰
һľ뻨ԵӰǰ첽ǱУһ߽·ϵİȫһһۺá·ϣ˼ҹ¡
ֲģɫ·ᱩ¶Լʵϣҹ²Ǻɫģɫ߲ɫ
ɫ·ҹĻ¹֮Ըãṩ㹻ıɫȫΧҹɫΪһɫ
ɫ·ںڰвǱȻ뱻֣ȴҲѡ
ϵ˿֮ʱԼѾ˾ǽԶĵط
ǰ˻ˮ
ͣ½ŲǰȥֻǰһСӡ
¹£ˮ淴˰ɫĹ͸ˮ棬Կˮӳĳе¡
ˮ֣ͣŵͼϿɲûб˵һӰͼӦȫġ
ԥһ£źӵοһۣ߶һߣ¹µĺˮͬһһֱ쵽Զ
ڲԶĴķϣԿһŵװáֻǵѾǸ߸ߵصȫĽͨ
ֲÿͿĵźĴҲһɭϽŵġ
һͺͷصôܸʲôþүôȥ͵顭ޣþүôȥˣ
ڴͬʱȴҲĺʤ֮ġ
MLGBD
⡮޲檣檲͵͵˲͵šǷ֮ĺ׼ձ֮һ
ү浱ǸġĢ㡯ϷһҪԼ˷˲ѣȻӴ͡ʥ»ʮ˹Ϳͨء
Ȼм䲢ûСҡûСĢûСӵʻ֮ͨʱз£ĵʱҲûڿšǳɹ֮ʱĸѾˡ
뵽Ҳһ䣬Լ룬Щͷ
ΪԼŮˣƴˡ
˿СӣȻֻҡȴҲ޷һԾ
ЬӣҪˮιȥ漴һ˿ˮ棬ֿ˿Զĵţ¶˽顣
MLGBD
ˮֽһţһʯŲǸʡ£թ
һ£ȻִӰһ֦ӵˮС
ͼˮͬһ㣬һˮð
ؿŵ֮£Ǹ֦һ֮䣬Ѿмʧˡ
һСʾԵˮ棬зֱˡǡĿֲ졣
ֲһͷƤ飬亹ֱ
MBD
ͺͷĳ
ȻСֻ¶һ棬үȴһΣһ۾ϳˣһΪײеֽʳ㡣
㼫ͣ׾ٵҧţƤӲľ壬Ƶ㹳Ҳһҧϡ鼫Ĳб
һˮţǵķ񹥻֮£Ҳֻʮӣͻһɭɭİ׹ǣҾԱȹҪɾ
ˮаǣҲǻŵһţת壬Ƥ죬Ӳı£̸ˮ棬Щʳ޷ҧԼһ
ԭԼܶĺϼΪһáǿǵܶķǺͨһЩܵ棬ҧ˺еİǾ鷳ˡ
ϣͷˡ
ȴû뵽ȻֿµԺӿҿɴĶˡ
ֿСӣһһҪιȥǲܵġЩʳڣү⸱壬ƲмѾеͷʣˡ
վС˼һʱҲ޼ƿʩ
ڴʱȻͼǰһôֵǰһ
Ȼǿûеǽĸ߶ȣȴҲǼΪߴ׳
ּȥȻ㲢ãɿϡּܻǵһСӵʱѾѧ˵ġ
үǰû͵ƻΧǽôһ÷ƿƿģܵϣഭһ¡
֮ͳ˷צһмľ룬Ȼ˦еķצΧǽ˹ȥ
Ƿצϰһ޲һΪ˷ֹķ⣬ҲǷֹڼӲĵϷ졣
漴ǡһ졣
ط֣ǷצѾεץסΧǽ
ֽӵһͷϵϣȻһ棬˫Ŵ棬˫ӣֻӣɿΧǽ˹ȥ
ۿţǸʵΧǽѾǽߡֲһϲŮǵסȥ͵ǽһ㡣
ڷҶѧʱһ¼ƦǵѡУʥǵŮס޵Ժǵ۹ʵ۱µǸ˵еĺ󹬣оѷŮսʿӪأᲢ۵ġ
ȫʥء
ƽʱû飬ԽӶҪһ˵ģοڻɡүһεȻҪؽһ˵ˡ
ִʱѾΧǽϣаģԺ󣬱ľˣһҪĹϿһΪΰҫʥŮ޵Ժߡ
ÿһƺŵģ¼Ʀȫɶʵȥɡ
ֿΧǽԼֻһ۵ľ룬¸˵ȥһִΧǽ֮ϡ
ڴʱءءءһ̶ľ쳹ҹա


590 ʥŮ޵Ժ
Ȼһ򵨴񣬵ȴҲѾǡ硯üˣåԴӷҶѧԺҵ֮ѾǺþòˡ
Ͼѧʱ򣬷Ůˣȥ԰͵͵ƻˣЩܻƺܱϷУǵ֮֮ܶǰӵǸʲôǰ˺󶼿ţҲͲˡ
һ׵Ļ˵־үҲ֤ޣݵˡ
һȺĵĵˣûŪаʲôģ̰ṩɷ־үҲԿʲôӰһٸȨƵһˡ縻а񡱡ŮľʮԡСѧ־һλȵȵȵȣЩ߰аϣм俿ǰλϡ
־үʲôˣ
ǶǮǹ椣˵ʱꡣ
ǧŮٸıżһһ˵ĹעУΰÿݱֽй̶棬ܶ˼ΪΪ͵ࡣ
ܶĸСϢԶΰŵĻ⡣
ȱǮĽ־үʷƵĽ־үȨ죬Ľ־үǿɧĽ־үļŮѸǡ
ε¶κϢһ˽ãȤĲ롣
͸ӢǸʲôӽһһԴͷôļһȡһϱô˸Ϲ𾢣Ҳ֪ʲô
ǽȴҲʲôİ
飬ô˸ں𾢣㲻С
ڵ־үҲͬ⣬ϣʱעԼʲôѽˣʲôǰٱʺˣ̵ˣܺҳˡ
Ϊֵľүڹغ۹棬Ҳغ۹ҵ棬غܶڼbossɪաǵ档
ҪǻһһСåһڴ϶ŮڣͿ˳۵ļһPK͵ŮᡣǾԽֹġ
ŷһȥǸѲһ٣үҲǱŮ˸һѪͷȻˣ͵͵ظ˺һӡ
һ̣ôҲȲ͵Ůᱻץסذɣ
ֱ飬ʱȻ⾯죬뵽ԣҲǲһֶһ£һûдϵȥ
һᣬеĲȣۿžҪȥæһ֣رסӡ
ڴͬʱȴҲŵͷðһ亹
MBD
ĺʳģһҪǵȥˡԾү⸱壬Ӿֻʣ¹ͷˡ
һţһߵͷŽµĺпȥʱеͷƤһķ顣
ֻµˮһƬӰԿЩʳȫͷ۰Ͱ͵Լ
ɣѾˮϵ˲ͽһֵӣһֲָ˳ҹ׼
ֵºݺݵˮһĭаүǻ͸˵ģЩСҲ³Ժ󣬻
ʱͼԶĵƹ׷
÷ľһۿһӵʱ䣬ЩѲ߶ӾͿԵǰ
ֿ˿ǽӰҪһеȥ漴ȴͷ
ոֻǹһӾô鷳˭֪ȥ֮󣬻᲻ʲôأ֮Ķ
ʳ㣬֪þжôǽЩʲôڵϹ˵һʳĺӡ
һҧȻԭ·أصϡ
ڴʱͼǰԶһʥǽͷٵ˹
־͸еһĿʱԽԽˡ
ȴȻǿţȻһ֣צ˻ȥ
ʱͼŽʥŸǽĶ˿ٵӹ֮յצ
֪ʥһĳλʥǿ̼ʩչʥѲ
һͷϵ亹ҪǱ˸סˣǿûһöġ
˲֪ģǰĳͺͷǰѾүӽι㣬Ҳû֪
οȻǲ׷ǵ죬Ƹֽᴫ־ү°ܻƷӣҪԽʥŮ޵ԺΧǽֵ顣۸ҫԡ
Ȼүͻǹֵһ˺ˣǵö֮ҶŰשϵʲôģǧ׷ɱ
Ȼصҹ°壬дڹ飬˯崲䷹ɰɵޱͷˡ
ֺ˼ʱʱͼһҲǸ߾ŵѣʥⷨգڵΧǽѲ
ֵϢ¿ȥ
ֻЩļ죬ֻǶ̶̵һӾѾ˽ǰ
ЩȫźɫۣͷϴŰɫͷһȻſĳۣȴҲڲסΣ·ȴҲ磬ȥˡ
ִųľȣһ֪޵ԺŮǡ
ԭ˯㣬ȻˣشӴ
Ůǵʹټϵ˯߲ʱ۴ˣഺʲôģʧǾʹˣϣǵģƢȫǺǲá
һüĿҧгݡȻǸˣǻܵп˽̶Դġ
ǳѲʱ򣬴ֻעԼǰ߽µĶ̧ͷ죬ʲô
οϣ֦Ҷï˴¾ǲϸĻȻǲܿӰ
ǾˣִȴҲһҲҶ·ʲô죬ĶԷעˡ
֪ЩŮû¶ɸɣҳڵòһײб̬ĸǸ˵Уһ콣ɨħɱлƹһʦ̫еһƴ
һүˣһӢҪ֮ˮѱЩŮǲʹʲô䷨ԸԼ
߸һ㣬־үץȥСÿ־үˮôһ갡һꡣ
ֱԼŵĴһ˦˦ͷֹԼ˼룬ס˺ؿһŮԼǰ߹˹ȥ
ҪһȴβŮ¶
һ£
һŮĴ˸˯˸ҧгݵصһҵֻè϶ǽͷϣ˾ϵͳ˵ҪֻèͷһҪӽﲻɡ
ԱŮһЬӣ¶һֻѩɵ㡣
Ьӷȥؿ£Ьʯӣˣ۶ͱƢˡǾûʲô鲻ã͵ǳɢˡƽãҼһ
Ǹ۶Ů˫ֱߺߵصͺһ
ڴʱǰе۶ѩҪ͵Ӱ𣿿ֿҪˡ
ǸѩŮһ֪ˣϾ
˵ţЬӣȻŮˣˡ۶ˣֵҪȥǴʯذˡ
˲һŮҷ㴽ȴȥǴʯذ壬ذһ˰
ܶԸرǰȥȻǵ͵͵һֻèһͷһҪһὫӽι㡭
һ˵ţһԶˡ
һ
ڴʱšءءһ̶ľ
ֶʱһһûдϵ
ֲһ죬аʲôûɣܴ쾯Ҳ̫˰ɣ˶ǰֱ
⻹ôô
һҪȥ
漴ȴǰЩŮȫתͷԶ
ʱһɲסΡ
˶ע⵽ǾǴģԶǸ
ּԼ¶ˣһȻϾͷаգһŪ˷ˡ
һҪظԼŽڣһתͷ˴
ֻǱҲǵĵƻУµģȻԶȴҲϡǱߴĳ
Ҳ֣Ǳ߾ǳʲô飿ôŵô֣
ڴʱͼһŮԱʱٶȣת˻
Ա߻׷Ϊ׵Ů֣ǱҲ쾯ˣΪʲôǲȥæ
Ůõص۶㶮ʲô쾯ǹһǰ쵰ǡÿζ鷳
ǲǣǸʲôôͷȴǣ
ȥɡ
ҪӴ˸ãǽˣͳͳȥҹؽգߡ
ǻȥͳͳȥ˯ʡֹܹȥǰæһǮôûУԸɲһҪǱԹŸǸءȻŹؽˣ˭Ҳȥк
ԱҲһ߰ǻС絶һ㣬סеǣǡһΣǸǰæǹȴʲô¶ǵͷϣ˵ʲôûȫˣʲôʳԵĶˣҪǵͷϡ
ͲǸɻ
ֵˣһȥֳҲǼװ֪ʡľЩֺõĹ𣿡
˲һ̾˵ĵطнȺĵطϵ仰ȻЩŮҲǲ⡫
ʱͼΪŮһ£Ȼֽ˵ˣȥѾˡʡһˡôֳװ׵һˡ˯˯ǾװʲôûзʲôҲû
һŮǶһۣȻӦһ
һߵţһԶˡ
ֿԶһ
ʱԶЩƻҲǽϨҲǵȥȻľҲѾˡ
ֹһеĵƻѾȫϨָֻյļžʥǺѾٴν˳˯С
Ů˵˾ºĵֵһʱˣվȻٴνצǽϡ
һΣҲǼ죬ɵؾΧǽϡ
ԭҪһΣ漴ַˡϾûбҪȥЩ鷳
ΧǽϼȻèȴûԼķצ˵һϵͳš
Ըֶ˵Ѻѣ˵ȴҲס
һ£ȫ棬һͦһվ档
һ߼ѵرƽ⣬һϵףǽϣСĵ˹ȥ
ȻǾûٴ
ֵµһЦȻ˽ȥ
Ϊ˷ֹǽ滹лأȴһӣһһ䵽˵ϣֱżⴥʵأɿ
һƬȻһƬݵء
һ½£ֽһЩ״ĶȻһءһ󣬾ͻᴥءһذ
ֲа̾طȻǲİһСľҪȵ浹˴ùġѽʥ֮һ
үȴѾǽˡ
үСĵ߹һصĵأƹ壬Ųȵ˼ʵĵ֮ϡ
ǵôʯ̳ɵĵ·һֱ쵽ԶļʵѾǾԲʲôˡ
ү˶µĵ棬һʱ伸Ҫӯ
һսϷ˹ļգɱʬɽѪ֮վɽ֮ϣԶϦͽºƺĴ󣬾еĸǹŭվˡվˡ
ֻλΰһҵҼ
ǿ˼飬ϸ¿˿λãȻһӰŲԶһĵǱ˹ȥ
ͭһŵĵͼȻϸȴҲݵλá
ϣ÷Ϊ̣һҪϾͷΪ´̵ҪȻֻס
ƹѲ飬ĵ¥ǰֻ¥ǰֵ
ȻʥǳƽãȫûʲôԡҲǺЩѲߵԱһһǷ죬˯
ǹǷҲֻҪǷԼһ׼һʦ̫֡ʰһ־үСëǷַӵ飿
ԥһ£ǽϵĵƣ˹ȥȻ㲢ãǱڻһǽϵĵΣȥ
˶¥һǰð濴һֻۣļŮҲû˯һȫ뺷ֻ£ΧһмڽŹ¡
ֺ˼ۣʲôûд²Ե۹⣬ݺݵԵ˼ۣ͸еѪҪˣ뿪
һ߼һ߰̾ȻʥǣǾĵط
¥һ⣬ʱȻǸеЩѪȣ˶Ȼ͸˴￴ȥ
ͼŮڴǰ˫ֺʮ׵;ʲô
ҫ֮£һԳʥĹâ
ϵɣֻЩжϹеϲܿ
ֿŷǼ򵥵ĳ裬ǰ̾һǺù
ҲĶһЩҲŮ̫
һŮ۾Ŵڿ˹һʱץһš
Ůһһľ㵣˫ɵԲִ
ֲһһӾͱ¶ˡ
æָ˴䣬һơ
Ůھ֮£һ仰Ҳ˵ֻǵɴ۾Ȼ󻺻ص˵ͷ漴ȴգգ۾Ӧ˹¶һ˿ֵЦ⣬Ȼֹ˹ָ
֮£ֻôӴⷭ˽
Ůֵܵߡһֺ浽˸еĿ⿴֡ȻҪȥһֵָ쵽˸ǰȴֲҡͣ
˺ü֮󣬵ԱһŮеѩ㻹Ǹƾĸʲôأǵˣи˽˰


591 ŮҲ
и˽˰
һֵһ¡ЩСŮ绨ͣȻͱ뺷
ϱǸСѧĺڵʱ򣬶Ů̸İ޽ɣŵģǿΪǵı뺷ϾֻǴڴ˵С
ǺֹϵõŮӣҲװʲôģֹһƷζ˵񫡣
ΪֹŮҹǹ£ֻĴ˵Уȴ浫û˭ۼ
˵ֻǾ˵۵Ķ½룬¶Ǵ󵨡
ŵŮҲһشŵŮᣬЩ߰Ըʵ̫ˡ
Ҳ޿ɺǵģǵζÿû¿Ҳֻ飬ĥһʱ䡣
Ͼով¥֮ʱǰСŮǻֻ˯£򽲹ء
ϸĻŮǾһ𽲹£һȺŴ˯µŮҡҷ΢⣬ټɭɭȻⱾѾһֹ飬Ǳȹ±Ҫ졣
һȺɳеĳŮһ
뵽΢΢ҡҡͷ
ʱԱһŮҲ۾ˮһһת֣ҲǳԾؽ۾ɵļһ仰Ҳ˵
ʱŮѾΧתһȦһʲôϡ޵ӣ½ϸϸɨһ顣
ֻһɫĽ·ºʧ̾Ϣһʲôԭֻһͨ˰֪ĻҸҪһӵġ
һ˵ţһ˫ֺʮ۾Ȼΰʴȵĸ񰡣ллľˣʵǵԸܲٴһ
һ£ȻƤؽһС죬ȻȥĴָʳָһССľ룬ҾټһСС
ͨ˻ȥɣһһӹ㻻һӹͳɣҲ̰ĵġ
һʱЦԷǡЩµŮˡȻǸġŮѡʵһԶ֪ġ
ûȥǸŮĶͷϡ𡯵һȻնضȻûš۶
ӴŮʱʹһȻ󲻵ţʧصûŶҲôô۰˵ˣ˸ҪҲǲּۻ۵ġ
Ȼһͣ۾ص㡭֪ҵ֣
һЦǸģȻ֪ˡҸ˵ˣֻˡĵģҪĻ͸㻻һţͷֹ
ŮʱŵľһȻ˫ֽס͡
ؿ֣ûбΪһţͷ֣ŷȻգգˮӽתת¶˲ɫ
ʱһֲԤС
ֻŮС¶һ˿ĻЦСصȻǸģôһ֪Ҫʲôİ
һ˵ţһ˫צһڿ¡˫ˮĴ۾΢΢¶һɫеģ
ֵһͷ亹а̾ҪϷ𣿾үˣ˰뱲ӵåŮåˡ
ǡǡ
쿪۰
һʱ䣬үſڵϣʹúõİݰݸϴ硣ô꣬ڵһο˵еŮåˡ
˵ڱ֤ʵˣǼˡ̫װ
ÿμС˵ˣʲôģһ϶ɸӻǰͺ̵ǰϷֻڸĽʺ֮󣬷߷ߵһ䡰ƭĹİɡȻڴͷȵĺܷԼͷϡ
ڣĵȵˡ
ʱԱŮҲ˹
һѽŮԼ󣬽һľһᣬȵطǰؿ֣ȵҹô޵ԺǼ鼴϶ʲôˡ˵㾿ʲôˣʲô
޹һ̯˫֣ĸģǵǵжˣġ
ƽȼᶨҳ˴ԡүԼ˵Щˡ
ŮȴüһеķһϺȵɵѽٷϻ˵ҾҪÿΪŮǺ۸ġ
ԱߵǸŮȴס󣬵ѩ򣬱һӣ㿴ɵôɰһ
ֲһ󺹡
ѩŮȴ˿ȵ˵ҾҪˡ
Σһ̯˫֣ðɣðɡðɡŮӮˣ˵˵ġ
ˣŮһۣȻ˭
̾һҡ
˵ﲻһ£аŮҲ֪ǵѣֱ˵ϣ÷櫵Ļ˭֪ǻ᲻˵ȥ
ϣԥһ£Ȼޱġʶ𣿾һһͷɫǲĹ
ŮǶһۣ۶Ů۾һӵɵĴ˫ǰƣǸزޱС𡣡
Ůı飬ָЦŵͷ
Ȼ۶Ůʵʲô˰
һʼ磬ı硣
۶һţյصһ˽ˣȴԭˣѾǱ˵ˡ
ֲЦһ£ιιιֻ˵
ޡŮһڣȻ˫ֲϸһĵؿ֣Ϊ޵Ժͨ񣬾ôƭ硯ʲôΪǲ֪
硯ǼĴʶ
̾˿硣
һ£Ȼֽ˵ǷҶֳģһ㶼ǰʲôģСͬѧġ
۶źɵؿ˿ģ
ֻû˵ʱȴԱߵѩ˫ȭ۾һ
֮˶Ĥʹ
ŵһ¡аѾͷľģʲô谡Ҫǰˣǿô죿
Ů֮󣬵ҲʶԼ˻˫ֽСɴ۾һգգؿ֡
ǿһĴվԼǰһ˾ϲá
۶ҲǱһæȥ˫§סеصѩѩôˣôˣ
ڻмʹ˻һ˵ţһ߶ŭĿӣнľһ̾Ҫָʹһ١
ѩȴǲȥָ֣һŮ˵۶㡭㲻һֱҪĿеżְ
˵ˮĴӵžϲỨ
۶һ£һʱΪԼû˵ʲô
ѩһץסȻ󼤶ĸеֲ
۶ϲصͺһƳһۣ漴ȴǽͰ͵ص⡭ⲻܰɡ
ѩ̧Ķͷһǣɸֵص
۶ʹĵͺһؿҸʲôˡ
˵ţһһ߲סŶͷ
ѩͲúõǸŮֵݡģڿ˵ı磬ô֣˭
Ȼѩһֱģ۶ƻˡ
˶ϸһ˼˹
ǰһֵǰʵǸֲ
ֿϲһ׹˼˶ܿѷèһ𸴻һ㣬Ǻ޲ܰ˸ˡ
һ£ȻȻϵҲǣʵҵ̵ֽˡÿ춼Ҫȥ򣬴ǵߡͶ̹ˡ
ŮһۣȻһе˵Ķô񰡡һ
˵ţţ§һ
ֲһͷĺڻңаʲôС˵Ķô񰡡ʲô˼
ܻؾҪǰʡ
ڴʱһˡĴֱ
һ׳۶ѩѾͷ˯йеģַʲôǲһȥǵذ壿
ഺŮһ㶡С࣬һ
ѩæеû飬ֻ֡۶ոˡ
һŮ˵ݺ¿˿֣һ죬ȥ۶һ¡
ѩȴǼæָĶ˵һʲôȻӣ̤̤̤Զˡ
ʱŲԼͬһ
۶ԼԴϣȷʵû˶ĵشȥ⿴˿ˣ˻
һؿ֣㡭Ե۹ķӥսǸսʤֲ
û뵽ԼȻҲ˷˿Ϊһż񼶵ϧԼȻһʵɵģһഺżɡⲻеСˡ
Цһ£ŮðɣҾ֡
ŮʱǿѹŷһҾ֪Ҿ֪
ֿЩģҲЩģ˵˿ܷģҲǼʶˡ
ʱŮ
ȻҲһĺ棬סش֡
ԵظоĿ⵱Ǿϲţһ˿˿ĵӣǿ԰ξ޴ĺһǺ棬Щġ
ַǲôã²һüͷֹԼȥ
ŮȻҲЩʹȻ˵ȴǼᡣ
΢΢غһȻʵ£ϣ÷櫺̡ϣ÷櫺´̵İɣ
ֿ峺ˮȾһ˿һ̾ӵ۾һʲô˵ġ
ϣ˵ͷǰǵģֻǲС˵طȻ͵ˡ
˵ţεһ̯˫֡
۶صǴǽģǻǺʳġǽлصġ˺ܶ취ܰȫķȥ
ʼ磬ͦ׵ġ׷ϵͳ˻ǡ̬
Ů̾һ
۶̾һȻһˣȥջǱ˵ġ
ԥһ£ԸӦ˵Ǹ
漴ȴŮ˾
߹ż֧㰡ҿǺԺЩעһġһҿ׬ˡ
һʧ㡭ǲŮȻҲĲ𣿡
۶ȴǺ⣬ʲôǻ͵ء
˵֮ͻȻЩףæֵҡ˵ˣָϣ÷ʦ㣬ʵǣҵ˼ǣָϣ÷ʦ㡭
˵ȴԼԽԽڣεͣɦɦҵ㷢Ťصͷȥ漴Щ˼ؿһۣȻּæͷȥ
ֿĶҪ޳ˣ۾ȫᣬ֪ʱ۸һ£˵ͻĿ޳ˡ
һ̾Ȼοûйϵģ֪ʲô˼ġֻ֮ްٿ޵Ļ˵һʹĻһȫë׵ţͷ˹Ϲġ
ŮһʱΪЦǺһ£ĨĨϵˮŻһţͷ˵š
ѩԱԥһ£ȻˣȻϣ÷櫴̵ġţסڶ㡣
һ£Ȼֽ˵ߵĻǲ̫׽ȥġҡһ˿Ͳˡ
˵ţѯʵؿ۶һۣԷҲϬһص˵ͷµ㻹αװһ£ǴһȥһᣬӦѾϴ˯ˣСĵӦû⡣
һ㶣ͷ˿ϴ·αװһôαװ
һ̧ͷȴ۶ѾֿŵشԱߵ¹óһɫŮۣ˹
ֽУ˹Լһ·αװ
үҲǺϡᵽ·ϴĵŮķҷȴҲеһ¡
ڴʱȻ͸еһȵ˻УֻûзӦţ͸еһ˫ȵ㴽˹
ֲһӵɴ۾
漴ԱԱһԹѩѾͷû뵽ɧֱһ죬Ȼҵǰͷˡ
ˣˡ
ֹ˺һŮǺָ̺ӣ˿
ŸеʵĿ¹˽»˹һ㡣
ڴʱһĽЮ磬˹ص˵ֵĻУȻ˽ż⣬§ס֡㴽˹
þԺŷֿ
۶˿ԺЩζͷȻһתͷѩĿתؿԼһ
ѩƳһۣȻʵоô
۶ͷһ£ȻôǱǵذǿôһأ
ѩһ죬Ȼ֨صҡҲһ
ֿķǵСаոһ̱εҲ֪˭
̾һλǲǿ˰˼Ļͷҵˣȥΰҡʱ򣬾Կһ׸
Ůʱߵͨ죬ȴͬʱһڡȻһתȥ
ҲǴ˳ۣͷʰ֮۶˷ţ̽ͷ⿴һۣע⣬һ֡
ֿЦһ£ѩڻ֮£Ҳ߳˷š
վ֮´һ£ŷķʵ͵ѧԺƣûжķֱȫһһᡣ
ΨһͬǣѧԺ棬һ죬ȫֻſãöܵˮĴүǡȴǺֻܶǴ£͸˿˯£Ƥˮ۵Ů
үǴһͨ۸Ϊǵһ㡣
漴ȴеһѡ
תͷѩЦЦĿ⣬һ죬Ȼһ͵ҾԵؿۣ
ʱǰ۶һĥʲô
һݣ¸ǵһ¥ȥ


592 Ů¼
ѾϢʱ䣬ŵŮλŮһڹص֮ʱ䣬һֵ֮ʱ
Ůǣ˰ס˯⣬Ҳ֪ԼܲЩഺлŮǣľȥ˯ˡ
һŮȴʱ˯͵һֵ۾һȫһͷԼഺ
йģеĴȥеľһС죬нŵƹ鼮ġ
еŮǶСѹ·ʱҲţַΧУŮȴԵƤɰ
ֿɲĿľСĵԼ
߹֮ʱһòŮһ鼮ǽϵĵƹ⣬۾ط
Ƿôдšʥ֮⡷
Ͼϣ÷ദ˲ʱˣֶԽ͢ڵĵ伮ٻ֪һ㣬Ȿǽ͢䶨νض鼮֮һ
еĽ͢һͷβһЩΪǺܹٵġ֮ģٴ׵׻
ǸľŮȫעӣͷ·һλϰר־ϰŮһ񵭵С
ֲа̾һŮǻѧϰôˣư͵ؿž飬ѧϰ塣
Ҫ֪ǸүֻǿһۣѾͷۻȻ͹ϵطˣŷԹΪЩƨǵ˷ѱֽţֱǷ
Աߵ棬ͷ
ΨһЩֵǣǸŮȻڶ֮£Ứʹģ
ֲд棬֪ʥ顷ϵɽ͢İµָռ̲ģ˴ţ棬˵󻰣дЩС˵õĶ֮⣬µľȫǿζ˵̡
ñ׫ߵĻ˵һ仰Ҫʮ˵мټ϶ʮרҵʵݣݵϿ壬
֮һ仰
ԲǰСǸ㶮ˣ˭ȥ
ֿˣǸר¿СŮ̾ȻҲܿӯҪôĽˮƽ
үԱ߹ȥ֮ʱһֻۡһдţܿ˽Ұһǻڶϱɽϡ
ϡϱɽ
־Ǳ߾ŶٶֵһѪҺȫ嵽ԴǰΣҸеϵĺë
MBD
ҲһµĸŮ
ֵ۽ǳ˳飬ȻĿת˹ȥ
һߣһа̾ǶҲй뺷ģȻڿϱɽһôͶ룬飬һ˵һ
οáʥ顷ķƤšϱɽȻģĶһαװ֮˿Ҳ±˸ץˡ
ŵ˷⣬Ҳ֪ôģ
ǻɣµһͬáʥ顷ΪƤ鼮У˵ҵšӰӡ
ΪŮᣬھ԰ȫĵشЩŮȫǺ޾֮ģҲȫûаڹеĶׯͽжиһôô
ȣйʱ˵УлǺص£Ҳһ͸˯¡
Ҵȱûص֮ڣ͸ִĸŮӰֹһŮӾôŷţֵĻ¡
Ȼ˶ӵģʱʱһкˡҪŮһкٽЦļ䡣ŮڻͰ֮һ·оգƽ
Ψһ鷳ǣүôഺȵ壬һѪ嶯
ֻסԼıӣǻɣֻҪԼһ֣˵ѪͻȪһӿΪһΪѪʧѪ̵ĴԽߡ
òһԼӣһ¥ȥһи̾ȻǾĵطĿؽʥ֮һ
ֲдԽڲܻûȴȫڿ󹬣֮Уȷʵꡣ
˶֮վ
۰׶ʧֹ֮ȵĴԲźòȴ
¿һ£ֻⶥ㲻ǽӴõģȻ漸㲻̫һ
ŵ¥ֻļ䡣װκǶǽϻž޴ͻƹЩŮᣬֱͨķ¥ݡ
֮⣬¥ݿڴ̴¥
ÿһ׷רŵ̴Ӽ䡣͸ȶϵŵֻҪ׷ӣ̴ӷоͻö
ƣʹ̴ǿڵһʱϹȥ˵ķԸ
ƽʱЩ̴ǽȥȴҲ㹻˽ܿռ䣬ʡЩ̴ǵ̽ͷ̽Եش̽ϢȻ´ҥԵ鷳
ֿˣа̾ϢһŽǼء
ʱЩǿǰ¶֮ɫһֵؿˡ
һԲŮ۶۶ʱʲôѵǻࣿ
۶ȴһüޡЩͷһνֵ壬ƭֵࡣԼȴȥ˯ʻûأǻҪռˣǡ
ŮҲ֪¹ЦȻæת˻⣬ǡ
һ˵ţһָָˡָָ֮ʱͣٵʱ֮ȻǶүġ
ּˣһ΢΢ض˶ָйһ£䲻⣬ЩŮǷ֮ǰƷĻж
漴ѩǾ쵽һ㣬֣ᶨذסֵĸ첲
ֻ֪үոҲôһ
Ϊһ˵ľϾޣүȻ١ȴŰԼĵٶȣıԣӾ񣬼ӾӪȵȵȵЩˣϣֵߡ
Ȼ˼ҵ֣ÿǹףһҲǿʰü󺺡ҪЩŮǷ֮ǰһ˲Ʒǣ൱ѡ
ʱ۶˵񣬾˵ͷͷģҲûа취ΪҴϵĲ˯в
Ůһɵؿģ
۶һʼ磬㲻ŵĻԼȥҪ㣬Ǹո˯¡Ҳ֪һʧߣ󡣵ʱ㱻Ѫͷɾͱˡ
˵̧ͷ컨壬ǴЦ˼
Ůˣҧ촽ԥ
Ĺ۶ԱЩͷ˫ֱʵ˵òýɡýĻŤͷͻȥ챻ȥ
Ҫ֪˯߲ŮĴСߡ
˵ţһתȥ
ԱѩҲü΢΢һ˵ʵ㣬ʵ˾ϣ÷ʦ氡ˡΰܶǷŮˡ
ʱһ
ʱһŮȴʲôЦһһۣȻ󾡽ԴЦ
ǸԲŮצЦߣѩٴţˡҵıӶ鰡Ҫλүĸվҿ϶һ˹ȥƵ˵
˵ţ˻ȭͷʾԼᶨľġ
ֲٺһ¡Ůƽʱ濴ľģǾһ𣬵ӴҲҪåжå
ѩȴǲصǸԲŮһۣȻԹ֪ͣ˵λġһ
ʱȴǺ⣬һ֣ʲôл𣿾˵ȥˣʲô˲ġ
ȻƻһĴָһȣȻȻ˵ˡ
׻˵Ůһ̨ϷǺüŮˡ㹻߰˳Ϸˡ
ŮǾһ𣬾һȺСĸһٴΡشЦ
˵֮ҲǷ˽ģԱһãֵصȥɡ
۶СһȴǺ飬ǺķǽȥͲǻˣǸүİģҪȥ֣ٺ˶һ£һҪĳʲô⣬ҪԲ˶ߵġ
ȴҲǼǺ˵ǽȥǾͽȥʲôְҪˡǲϢһҪȥ˯ݾءΪҹҹһ𣿡
ѩʱȴǰԲˣˡһ˵һ䣬ǰҪȻҪ֪ˣǴһ춼ȥǵذ塣
ʱͬʱغһȻһ𱳹ȥ
ѩ·ֿˣˣһ£ǹȥǹȥ
һ˵ţһߴȷȥ
¶ϹŵĳۣͷȺм˹ȥ
漴ȴеԼƨصһ¡
һ㶣תͷȥ
ֻǸԲŮЦ˦˦֣Ȼ˵ָв
ԱһŮǾһȺŮһȫǹЦ
һʱЩЦãүһǵ˶ռ˵ıˡû뵽ԼȻҲⱻ˸ɧŵһ졣
ָ׸һı飬Ҫ˵ȥˣ˭Ű
ʱŴ򿪡
ּæ˽ȥˣкüŮҲѧүĶ¡
ҲΣֱ޵Ϊ˱Ⱪ¶ݣֻǿסȴЩŮǸ
ֻүǺεˣ
ǰģЩѾͷǶҼ¡ͷүǶ˵ӣҲҪǵݺȥ죬ȻصĻ
߽˷УصĴعϣһŮǵЦ⡣
ֵһ
վڷУɨһ¡ȴⷿвõļΪ
źĵ̺棬ûűΪ
ڷżʻɫֲʹĿжŨķ㡣
ǽϹʮͻȻ̫ͻǻǵһ۾ͿЩȫǳԴ棬쳶ĪεȵһҵֱʣÿһŶǼֵơ
ڷ滹ڷźļҾ㡣ЩҾȫΪĺľƳɡʷĳһĳݻʱĽ
Ȼ˵ʵãʷǶҲǼֵǡ
Ȼ˵ʵãʷǶÿһҲȫǼֵǡ
ŵķ䵱ȴǿһˡ
ڴʱһϤ
ǾͲһ˴һ𣿡
ЩԹΡżֵȻ
ֲһ¡תͷȥֻڲԶĴ߰ڷһɳʽΣһ֪Ƿӥ˾ĲƷ
ֻαߣĸסˡ
ʱͼ۶Ѿ˹ȥ
Цߵ˵ĸǰȻʦ㣬ʵҲǲһ˷Ҫ㲻ɣͲŹڵˡ䷢˵ֻҪܼ㣬ɡʵֲԾʹˡ
˲ͣһ£һֿЦҺ׵ģҲøôĴ۰ɣ
һ˵ţһ߻ת
ü续ɫ𪣬㷢ơȻһʥְۣȴҲס˹ɫò
ΰḷ́ϣ÷櫡
̧ۿ֣һ¡Ȼֲûȡĳϣ÷櫻һ۾ϳ
µ͵͵ؾһ̺СڣˮἸҪ
һЦ쿪ȻԭΪôǹʳӣǷǽƹһصĻأðűһŮǳԶΣգ˼عӦõõһӭӵġ
ѻ˵Զϣ÷ѾǵͺһЮһ˹˹ص˵ֵĻУȻ§ס
۶ѩɴ۾
漴ȴͶ˲һۣаǷϴý˶ǽˣʹ߳ȥ
ǸЦȻεʼ磬һȥ
ǰһۡҲһʱˣֻͨǶһۣ֪˶Է뷨
ְŰһתȻһ£ֲûԹȻ׵ذǿһǼѩ۶Ҫ̫ˡ
˵꣬Ըؿһصɴ۾
ǼԼļƵóѣȴǲɷ˵һ򿪷ţȻɿ˳ȥֻһһЦ
ȻܵһʱﻹûתֻǹŮһֵ顣֮ȫһϵеĺܻƺܱٶ˵Ļ档
ϣ÷ȴǸǵĻʧЦһ䣺Ѿͷ
˵֮󣬼ˣ§֣˽ż⣬һߵţһطǡ
ֶʱƣȫ˵ģֻΪһ̣һҹҲѾȫֵˡ
οһŮǸɧһ飬ѵõľô˵үҲ׬ˡ
֮Żֿ
ϣ÷櫴ʱȻ顭ˣҲ᲻÷ֿ˵һɳϿŴľɫһߵ˵Ż
ֺ˼䡣ͳǷݵ׵鱨˹ȥЩӦǺмֵģպˡ
ϣ÷櫵Կһ飬Ҳ֪ļֵСһ£Ȼϸպá
ֿһϲɫԭҪǸڵĻ漴ȴַˡϾʱ򣬲˵Щɨ˵Ļ⡣
˼䡣
ֿ˿ܣˣޱأǸѾͷ˯Ķ
ϣ÷΢΢Цһ£Թ֮һֱ濴ͼء˵˲˴ţҲ֪ڸʲô
һ£ȻִԱ鷿ţȴɳϺһӰ
˹ȥûصι˯Сĸðˡ
˵ţǸ̺ӵصһơ
漴ȴеԡƿһȴ̺ذͷαװһγ
ֲһޱôȥˣ
ڴʱͻ


593 ݾҹ
ֿǸαװ֣ޱɵѾͷʲôʱˣ۶ˡȻѿǵİϷ
ңȥĶˣ
˼֮ʱڴʱͻ
һƬӵĽŲ
ţҲ
ʮλĴڲгΪһǮּۻһ㡣
ֲһ¡УҲѩ۶˵ƴ赲ǺȻ赲סֻƴشУԱеʾ
Ȼɫаʲô£
ϣ÷Ҳ飬Щſһۡ
һЦõġ
˵ţһվ˿룬Ȼͳǹ򿪱գؿŴš
үһߣÿ˵ΣȻ⣬Ϳʼ캰أʲô졢񡢰̿ͷʲôģԼͷȥԼ취
үȻ
һǿӲӡ
ȥˣåѾǱҪոˡ
ھȻҪܵǰˣåҪػ˻
ôүһҲ
˭ҪصĴۡ
ϣ÷櫼үȻֱģҪˣåһ
æְֵĸ첲㲻ҪͰǹεġ
һ̾Ҿ֪ԲҪĴ㡣
ϣ÷ȴذĸ첲֣˵ʥǣҶҪġ㲻
ȻؿһۣӢƣΪ㵱ôμˣӦ׵ˡǳô꣬˭
ҳȥˣåȫǽȨƵġ
˭ǮµСܶ࣬ļһ˭ţ桫
ȴ˵Ҫ˽
ⲻ͸¶ų̂𣿡
ϣ÷櫼ʱ򣬻Լƶ죬һɣȫǽ͢ʥְԱô˵춼
̾һðɣðɡҾȫҲˡֻҪǲҲ
˵ţûнǹǽǹڳϣһ˼ԣԷүǷҪҵһɡ
ϣ÷櫿һۣȴҲû˵ʲôΪ֪ҲѾòˡ
Ͼڽ͢Ҫ˫⡣ȻǸˣҲǲȰĶġ
ֻû޴Լȫеĵز
ڴʱۡһ졣
ѩ۶סȴѾ˸˿
ţʮǵŮִųľȣڵɱ˽

Ľֵҫ֮£ŷСףֵڴ֮ϡ
ż·˻ʦͶɵĿ⣬ŷѾϰֻɡ
ҪöԷɣôҪֵıȶԷȻ
̹ȻԶԷĿ⣬һָӺĿ⣬ȥ
һ£Է峺񣬾ͻջĿ⣬ȻԼһʵɣһǸ˭̰ܳİɣ
ټϣϴŵĻţһ֪ǷǸ󡣶һ㶼ǹض࣬żߣѲġ
ҿˣҲȫԸ·ǡǣ˻ɣżͷ·
ϣ·˺üˣŷȴȫ׾ٵذˡ
С׺ɵؾʹĺԺƹСǰĴ㳡֮ϡ
ʱ㳡ϿһˣһƬļž
ŷվڹ㳡֮ʱԥһ£Ȼͳ˵ͼȻ̯ڴʯذϣŵƹ⣬ϸز鿴
¥ʥĸá
ֵСָͷָһϲؽеСף㿴
СۣܿûҲǻͷ
ڵĻԼĶӾȻôȰѧϰҪҹι۲ݣƾͻҪжʧʹ
Ҫ֪鷿֣Ҫͷʹġ
ӱҪϢ˲ֹһġ
ŷ±˱緽ȻվˣӦþ·߰ɡ
˵ţ˵ͼȻСһ䣬Աߵһȥ
ʱѾ˳˯ߵУĿ¡
ֻ·֮ʱĽŲ
ڵҹһֵСкһͷɫСӲסĽŲôôһ㤵ĿֲƬĳ
СһҲС֪ɵ󵨡
˿Ҳǲ֪£Щ߽˺ҹС
һԱҹʦڴ˯һӱǵĽŲˣǿӰԼ߾ΪԼһֵΡҡҡͷһھƣȻ˯˹ȥ
ŷŵͼָʾǰȥ
ֹһԸǴ֮ǰ
ֻдšŵݡ
һ˶ĽҹҲ˸˸Ź⣬һԶؿ
ŷǸ֮ǰվ֮˲ӣǸߴΰĽۣ̾󰡡
ĿƣȴʧǴŴʱѾǽ
һ໰漴ȴһɿסͣҿ˺üۣȷϿɪղߣһ
ûǸ߹ܽԼȻӦø˵ĸһԼȴΪʲôЩϰأ
С׿Ǵһۣȴһǣ¶˱ĵ飬ʲôšټһٱС״үȫ͸ơ
Ҳǲܲ˵ӣºڵز£˻Լ˶Դһ½ǣҪððʧʧŴͳȥֱִķʽǴֱײ
ŷ¼æһ֣ؽסСףСסôðʧҵġ
ϴ󷢻ˣСܵģȻǲܲ
С׵ƨһѹæɲס˳
ŷǼ̵Ĵţԥһ£
˵ţһתŲݸߴǽڣ˹ȥ
С׺ЩĪ˦˦СβͣȻҲǼæȥ
Сһ˴죬Ƶ˲ݵĺš
ǵϲط֣ǺҲǽŵģԱߵĴȴǰ뿪ŵġ
ŷ͵͵طһȻ첽ر˹ȥ
ǵ˸ǰŷ֣ǴȻţȶСĸͷ˼ĶǹŴصġ
СүǺεˡҴ򹷣켦ٵϼҴǼСѵĺݽɫѵõ
ŷһתȻ֡
С׼ر˹ȥȻ󳤱һ죬ŷƨɣͽ߸ߵ
ŷɵؾʹӴ˽ȥǷȥ֮ʱΪ̫ڣȴûп棬ˤһƨգʹʧһ
ǶͯеصڿտĴУ
еһæµĺӰʱͣ
ԥһ£Ӻ洫ҲһѰĵ˹
ŷʱƨɴӵ
˼䣬Ȼźȥڴţһ֡
С۰Ͱ͵صţһſͷɵش˽
ŷ̽ͷȥҿ˿ߵĵ·϶ǿտˣżæһͷȻˡһŽعˡ
ݵм󣬿տһ߼ʡ
˽͢ǧռĸָƷ
Ŵ͸΢âԿЩֳֵ״
ŷǰСںСһһۡ
ȻŷСȭͷС˳ӣŹڿһףһ¡
ڴʱһӰһ˳߸ߵؾŹӣؾͳŷԴȥ
ŷһķԺ𣬵һ
ǵ۹һҳ
νĹ壬һҪѧˣåȺܡ
ҵģƾʲôʲôɣϰյͷ
Ҫǲ֣ͱ÷ʰˡ
ŷʱ򣬱˻࣬Ҫ̰ڵؿʼϰˡ
ϣⷴӦҲǼ졣
ĵһʱ䣬һͷȻһ¿ŵؾҪȥ
ڴʱȴǷȻһͣˡ
ţһɵ
סŷ
ŷʱȴǲҵ֮ͣ
һܻشţһߴӻǹ
ʱȻЩϤȴҲһͣ
۾ûлش𣬶ǽطʵ˭
ʱڰյȻӺڰ˳ûصСˡ
˵ţ̧صһǡ
ַ׼ֺݣҼ
ŷʹĴһ漴ȴҲȫ˾衣ôģûмˣ֮һ
ʱâ¡˵ϣԳ˰͹µһͷһͷտ纣Ļ˳
ŷûǹ㬵صޱܵʲô
˵һ£Ȼ¶˻ɵĿ⣬۾һգգؿޱȻص˵˵
ޱһȻҡҡҡ
ȻӦ˹ɫһת˻⣬ҡҸʲôҵҪ㣬ʲô
ŷĴ۾תתȻŷʷʵС°ͣļЦޡ֪ˡ
ģޱһʱߣҪѪһ㣬ˣˡʲôҾʲôġ
˶һۣȻԼͬشЦԱС󿴿ҿȻԣҲһ죬ɵЦ
ЦЦţͻȻͬʱЦ͵һȻͬصȻˣǻʲô
˵֮ʱӡ
ڴʱȻһľ
ءء
̶ȻԶȴǽһһ
վںڰһޱġ
ŷҲͬص˵ͷ
ڴʱСȴǹڽţƨ΢΢һ£Աߵһˡ
һʱȥֻؿǵˤڵϣһ졣
ţľڶ
ءء
ŷŵĻɢһξԼˡ
ԥһ£ͳһȻͷͳС׵ͷ˹ȥ
ޱط֣ԭһۡ
С׺ŷҲϰġעֿСǳһԭ
ȥϰˡΪ̫Ǿġ
һһٶĨ˽ۣȻڳһ׼ġܷϡƣվһϵеĳС
ȻѾ׼Էһʱ򣬾ͻȥװɵ
ޱˣºЩЦáаֲÿɪһֱѵСåõˡ
ǴʱĽŲԽԽҲԽԽȻЩϾҪˡ
ŷޱȻ¼ĵ۾е㻹Ÿʲôһط
ޱʱҲǷӦ˹æһֽˤڵϵĵ·źãȻһʩչħɵ˷֮ϡݶĺڰС
ŷĽĴ۾Ҫֱˣû뵽ħȻôá
عͷС׵˵СףſɣͷҲһҪѧἸħ档
СҲһĽµ͵͵ء໡һҲصͷ
ڴʱ۵һ졣
ʮѾ߾Żѣʥȳ˽
жʱࡣ
ֻռؼ㣬ǧռƷҲǼࡣ
ЩȴɭֵУղ˶Զľ롣
ЩȴҲҷɣһŵѣһֵڲѲ
ֻʥǣƽǧ֮ã˭뵽˵죬ȻҴ⡣
ȻЩҲȫΪĶ󣬴˾
ǾŵѣڲѲһȦҲûзʲô״
һŭǰʥʦǣһﱿʩˡһֱ󱨵Ĺƨ顫
ҲʧʹҺײ˯һô֨֨۵ذ˸ѣֱͲ˸ɵ顫
ԱһȴŵվŷС׵ĸǰؿ
ϵޱʱŵսеķȡ
ʱԱһȴǽеιĶʲôأ
Ķ̾˭ĵ񣬾Ȼô桫
Ҳŵ˹
ŵŷСһ£ȻȻʲôҲ˭İɡˣˡ㲻һҪȥ˯ء
˵ţһתſȥ
Ķԥһ£ЩȥҪȥһǸ漴ȴǸɫĺͯ͵۾ݺݵصԼһۡ
һҽһһһû򵽿ȥ
ԱʱҲһȫ
һʵĶô£
ҡҿ۾ҡĶδָָǵȴǸͯȻ۾һҲ
ԱˣȫЦ
ꡣ֪ɭɭȻطⲻЩʡ
ǰǰѾˣǰһСЦ
ԱߵĶӳҲǿЦˣұЦˡĶҲɡҪ֪ĶвٿɶմŰ߰Ѫġ˵йʲôĸӴСȥ㡭
˵ҲǴɭɭȻζ
Ķͷ˿ܣЩսףԼʽĳƷһսȻظеϷ䣬§˸첲
Ҳ˶ǵĳЦ˾˹ȥ
Ц˳ȥ
Ŵŷˡ۵һ죬عر
ʱ˺ڰС


594 ׽
ʥŮ޵Ժһʥų
͹ŵģŵǴ󲿷ŮְԱǸոսȥŵŮ
ŮǵഺŵĸǽĵоιزסģҲʱǴֲĸ鷢ŮǶ죬ܣС֮˴ţҲö֪
ԺƶָĹ涨ܵ˵ʥŮ޵Ժһߡʥࡢĵط
ǧʥһֱҲǺƽҶĳȺŹը֮¼ʦЭܲÿ춼дܺͱը
ǽ죬ŷӥսľ޴սͣͷ֮ʱѾעȻˡ
ֻ˿ʼ֮ʱԴȴһ֪
֮ʱʥŮ޵ԺԺ÷ȴȻ˯㡣
¹͸£˯ϡ
Լʮͣݳüëϸһ˫۾ϸխ촽ҲǼһͿһ޵Ŀں졣
ȻģȥƺЩ̱ȴֻǱ񡣷ʶˣȫһλʥĺŮˡ
˯ʱȻһҵ
𣬰𡭡
ŰҲЩظһ֮
÷ﵱȫһ𣬾˹
ЩŵؿҪ˸Ƶķţ漴ǿ򶨳ô£
˸
ԺԺɡ
˿ѩܶСһɵ˶㡣
ȥϣ÷ˡ
Ǹ˿Σ൱ۣǣǡΣһˡ
ˣȫһһŵ˵һʱΪҡ
漴÷ȴҲ˹
һʱʶģôεصĺһ˾Ȼ˷ɭϵʥŮ޵Ժ
ң޵ԺȻ˳䵱ڼ飬Ӧڻ
˻ȥϣ÷櫺´̡
⻹ϣ˶˯ʱ
ⲻһǼصָءһʵĺЧӦǲ롣
ŵʥŮҪɨˡ
ԥһĹЩŮǽסشк
ԺԺ

ھ͵ø⡫
ǾԲܷŹǡ
ץץ࣬׽׽˫ɱǸˡ
һҪץеġ
һߺҵغţһ߽زסš
ǳΪ׽ж֮һҲǳƽĵζƷȫ쳣˷ܡֻеһȻȼա
űĵİ죬ŷ쵱гҶ˳Ļҳһ㣬һ䡣
̲סɣ÷ٲȥǾͻų
÷ˣæеǣǣǵһ¡Ͼ
˵ţҲ˲ŵƣʹӴҴҵش·Ȼͳ˷š
⣬ȵǸҴԵʲôط
Ȼеڴͬʱǳڱ˽ҲǳʲôĿġȴ˲ע⣬־ͽԼķŸ
һŮҺأ˷쳣ȫҪȥ׽顣͵÷ȥǸ˵˻һϸڡ
˷׷״
ڶĹ¥档
ۿġ
ѩ۶С˴ŵġ
سݡ
÷ﲻһüͷǶͣ¡
Ȼһ㶡
÷￴Ⱥһ˷ܵشֵСŮǣһüͷ
۾ĿشЩ˵ɨȻǣһСеģһŮƽʱô̵ǵģ
Ȼһ㶣׷ȻصͷȥʡΰԵĸ񰡣Ըԭǵçײ֪ǡ
÷üͷе޹صԱɢˡµǸߡ
һСŮҪٷֱʲôǿһߵ촽֪ϣ׷ʧشӦһȻɢ
÷һȻŴһڳصŮŹ¥ȥ
ЩСŮȴҲŮˡ
Ů˵֮ȫܵȼš
Ȼħ֮ɽһȫһҲһǵȼյ͡
ȥ֣ԡǼֱɱǻҪܡ
ϣȻ˷׷ɢȥЩһģȴ͵͵ظӵģҲ±֡ҲܴҪȻⱲӶ׻ˡ
÷˾ֱ˹¥
¥¥ݣֱӵϣ÷櫵⡣
ѩ۶磬ǼŮгǰӵģһͷƤ飬ﰵ⣬¼æǰ
йټ϶ӵĿ޵ԺĴBOSSֻؽϼʾ
漴ͱ˸һߡ
÷￴ǽյķţӼŶй
صһϵЬӣʱȵײ

ţ۵һ졣
ǼĴű˴ֱײһŮִųľȣڵس˽Χס
ֿеȻһ㶡ЩһҲ̫ª˰ɣòһϴ·õ԰ľЩɨϰ֮Ķ
ǿ֣һҵĻ
ץˣץˡ
Ȼץˡ
ץˡ
ˣǸˣҪεˡ
һ¿ô˵
һǶɤӸţ˵һŮ൱ֻѼӣôʱһֻѼһС
ֱʷۡ
ؿǣȻûκξٶȴҲûз˿ľ衣
Ͼ֮࣬Ⱥ棬в˷ܵշƺСŮǣǲûнվ棬źĴ۾һͷ֪С¹һס̽ͷ̽͵
ֿǹľٶкǻɡЩഺ٣˼ڵŮǣǴ׽飬Ǵѧϰһ͵鲻ץľ飿
ǵĿɶԼϣһ˫˫۾һ
΢ЦţЩСŮһգ۾ЩСŮһ󼤶˫ǺС˸С
ڿˡ
ڿˡ
˵ҡ
㿴㿴Цˡ
˵򶨣һǰ׽ĳŮǸŭա
ð
ȻǵӣҵϷЩСŮǡ
Ҳ̫Ƿˡ
̫ˣ̫ˡ
Ϊʲôഺò绨ʱûôõϷڴϾȻûۿһۡ
ڴʱȺֿһŽʮּܵ곤ŮԽڶ
µվֵǰϸ۾شһ
ҲսվǴǽ޻ĳǹܣɨƴǵľ壬ֶԲ׹硣
Ǹ촽һ죬ǿŮǰҲǺʾ
ŮˣвһĹâ
Ե°ͣһĸ߰صˣˣ޵ԺԺ÷ʲô֣ĶΪʲôҵ޵Ժ棿
ȻƤȳǽսǻ֣ҲǺųƵˣåӢǴʱ˼ֱ׳ʣȴҲеЩ顣
˶Ȼ΢΢Ƿһ񣬵ǸˣԺǰҲûккҽ֣˹֡
Ȼ˵Ӱ
˵ǰСŮǷһļ

һһһһ̵˶һһʹۡ
ţ˷Ӧǳֵ׷״
֣Ǹ֡
־ү
ż񰡡
˧
ĺ˧
ֿһۣͼЩСŮвٶһ󷢴顣Լ񼢿Ů꾫λĴƸɮһҪ̲סˮˡ
ǸҲǾصɴ۾
ѯʵתͷѩ۶ȴһͦСظȻ߸ߵ̧°͡
ͷ˿Լ֣૵صۣҾȻϷӥս񡭡
Իζش˴ָ૵صָȷʵֵˡ
ڴͬʱҲа¶˾ģ֮һҪϴˡ
÷ȻҲ𾪲ǱȴȻɫ
صֲֲǸµķӥս񣬵ӦøϧԼҹ޵Ժɺͳ
˵ɫ
ֿЦһ£Ҳ롣Ҳ֪ڴ˽ֹҺҵ̼棬ûа취Բš
ϣ÷櫲֪ԼλϵȻɳ͵͵ؾһ˵ʲô
ʱ÷صȻڱӦزŶԡ
һʼ磬ڴ˻˵ҪаϰǶʳأǽأ
һ˳ԲҸɱ˷Żɱ˷Ż𡣸·ٻ·٣
ĻŶҲ֪ŵĲ̫ġ
ϣ÷һʱЩЦá
ԱһŮֵĻһʱ֮ҲȫЩ֪룬סص
÷йâ˼£λүȻǲͬ죬һȷʵ紫˵һܸ֡
Լ׽ģֱ׳ԴϾȻǲĶ֡
÷ҧҧ촽ŤŤϵЬӣתĿꡣ
ϣ÷櫵̴ˣǵĹϻҪ´ˡҲö졣طϾŮ޵Ժĵط
⻰Ȼ֣ȴҲ˵ļݡ
ʲôָϣ÷櫺ү֮ļ顭ϵ
ϣ÷ҲĻָһʱͨ졣
Ա߲ЩձɫǰԱϣ÷ȴǼᶨסˡ
漴һǿ
ϾԼҲҪչһϣ÷櫣ȻʹͣԼһƨˣϣ÷櫿ǻҪסġܲԺĴ
÷￴ˣ˿ã˵ؾͰнɺͳһȥˣŮ޵ԺĶţ
ϣ÷櫵ӣϺļҪѪ
־үȻǸҪĸָ֣һʱҲ޻˵
ϾԼҹҹʥŮ޵ԺȷʵԼĲԡ
ҶԷҲûбֱֳӶǹвȫľٶүԭֱˣåĴ㣬Ҳ˿ա
ϾһִҪɱ˵ʹɱһ£һ޴濪һ¡
Ҫ֪׹ЩɱǸʱ򣬾ΪǸûüһѾһԱ߳ĵˡ
ʱ÷̴ˣʲô˵ܵȵ
Ҳ֪ΰʱһҹܵŮӵķʲôס
ǼȻѾʥǣҪʥǵĹأѭ浸һЩΰһ
Ҫ֪㡫
⻰˵Ŀɾ̫ˣֱϣ÷֪㡣
ֵ¾Ҫ𣬵漴ȴеϣ÷սԼֻ֣ǿѹ
÷￴ˣǵ⣬˶ϵЬӡ
ؿϣ÷櫣Ȼְޣҹܲ㡣һҪ°ͺķ̺ͽڱԻ㱨ģʱ򣬿ô
Ǹʱҿǻ᲻ỤĶ̴
ϣ÷櫵ɫһһ׵ģԱߵһŮˣ̲סе
÷޻˵ӸˣеڳһڶոǼȫӮ˻Ȼڵض˼¡
ЬڵذϷһ졣
÷δ˵̴ˣЩ泤ģǲ֪ߵغһҪúõѧϰһ½͢زС
Ǵܹ˽ͨ˵޳ܵˡҪǴȥǶԼΰ̻ͱ߽͢ҲҪġ
ɿǼģܲ˵ĻȰ㻹ǸϿΰȥɡ
ϣ÷ԭҲǱϢ˵̬ȣ죬ȴԽ˵ԽԽ˵Խ²ˣӡȴЬӡ
÷ﲻһ㶣˵ʲôңʥŮ޵ԺԺһǰݣĵعȰ㣬úõؽһʥŮĵȻ˵Ϊ㣬Ǹոһʲô飿
ϣ÷ᶨصˣЬӡ
÷ﲻ
ӣܻص㲻Ҫ˵ʲôЬӵ飬Ҹ㣬ʺأҲءڽֵ͢飬Ҫġ
ҿڰ°ͺķ̵ϣѵ䣬㡭
ϣ÷櫴ĻȻᶨصˣЬӡ
÷ðɣ㡭˵ʲôЬӰҿǸ˵ġҪ֪
ϣ÷ٴδĻˣЬӡ
һ˵ϣ÷һ˵˵²ɷ׷׵ͷȥԺĽ¿ȥ
÷Ҳǵͷȥ
ҲǵԼߣ÷Ľ¡
ѽ
찡⡭Ҳ̫˰ɡ
ֿ÷ĽϵЬӣһʱ͸е˫ͨЬһ˲âҪϹ봽ۡ
ʲô
ֻ÷һһҴŵЬӲһǵһֻͨŮǴƽЬҽţҽϴŵľȻȻһֻи߸ʽƤЬ
ҵĸ찡
ҵĸذ
˵ʲô
˵ʥŮ޵ԺԺ÷ʥ÷ϵ÷ķһǲһˡ
ڻ֮УЬӡ
֮⣬еڶֽ͡


595 ҹ
ֻһ
ʷΪ̬̫С̽ϣߵһԡ
Ժڴæ֮дЬӣҲ˵һʽЬӵ˾ͺ˯һŴϡ
µΨһһǣ˭ЬӣôһؼԵˡ
޵ԺֲCOSPLAYĶչ˭û¶ʽЬӣɫϷ
ΪĴȻҲǲԶģһ֮⣬ҲͲеڶˡ
үˣ¡Ĵһָ÷ıӣָͷЩˡ
үһûҪռֵĸԣȴλ÷Ժָ˱ӣ˴졣Աϣ÷Ȱ˵֮£ֻܹǿѹ˻ǸŽԼһѪͷ
ԭҪ֮ˡ
ϣ÷һ仰͵˹
үǴˡ
һʱ˵ˡ
ָ÷NNDԭԭһΪֻϣ÷Ưһ֪һʥ࣬ɧһŻᱳѸޣŻᱳѽ͢û뵽ľȻҲ˽͢
ϣ÷櫵䡮ᡯһ£²˵˵ʲôء
ڼ֮£һʱҲû⣬ָ÷еȻȻ͵͵͵޵Ժˡ
˵طϾŮ޵Ժĵط
˵ؾͰнͳ
˵һȥˣŮ޵Ժûط
˵Ǵܹ˽ͨ˵޳ܵ

ҿ㻹ô˵
÷ﲻҧҧҪ֪ЩǸո˵ģȴүǸ˸ȫ˻
ָоرҭסһܡҪ
һһ׵ģѿ
үʱɵɫ¾;Լݺݵسһڶ
ۿϣ÷һۣаޣ۾治ɳӣҭ˲ġϱ
۹
Ҫ˵ʱϣ÷ȴǼֹ
ǰһ˵λҺ;үҪ̸ҲѾˣû飬λһȥϢɡ
⻰˵ļƯûиոһڵġ׽жֻһһPARTY̫ǵŮ˲ˣһ㡣
÷Ҳ֪Լ˳󣬱˸׽С
Ҫ֪ء
ôԼЩ˴ȥʱϻǡźش·Լ⴩ű˵ЬӣԶѾǾ·Ǹ˼ȵġˡ
ҲڽӲϼһ˿ЦݣˣҲȥɡ飬ϵ޵ԺϣһҪעⱣܡġλһҪԱΪء֪𡭡
Ҳ˵꣬Ȼһתһ߳˷š
ԱһϳصŮһʱ
ȴҲ޵ԺԺĻֻ֮ҪܱסܣǸɳЩʲôֵ飬ԺҲǲ׷ġ
ҾղظѰȥȻЩܻƺܱٶ˵飬һٱ鰡һٱ顭
ԥʱϣ÷΢΢һָ̧֣ŷţһ־Բλ롫
һŮǵǶһۣȻ׷׻ת뿪
λںЩСŮ֪ʲô飬Ȼһͷˮ
ǿ˷׷ת뿪ֱţ׷
ô£ô£
ô°
һ׽׽ˡ
ۣż񰡡ǻڷյģ
ʱ޹ּһСѾͷߴߴֵĲӣŭһһȥ˯ȥ˭һץˡ𴲣Ҵɨ
һСŮǶʱǱŵСĸһһʱմ䣬׷ȹǣɿɢ˿ȥ
ǼŮˣҲǷ׷߳˷䡣
ֻڳ֮ʱүȴÿһ˵ƨصһǣȻһŤ
ǱĵҲˣϷĴ𣬿¹˵Ӱ켫
үһҪĲɡ
ĻҪ絽ر
ǼŮǺߣǲȻϮȴҲҽгֻǵͷβͣͨ˳ȥ
ϣ÷櫼־ȻҵԼ棬ԼŮԴˣåǽԼϹһ㣬ȴҲȤؿ
ǷűǼŮˣ΢΢һüصô£
Щζش˴ָоȷʵǲ
漴ȴ־쵽ϣ÷櫴ʱѾǴ˴̳ӣ¼æԵؽһ顣
ϣ÷үڽ֮ʱȻһŮǸݺݵصϷһѣ·ǵЦǰϡ
һСӴЦһߵõүȻȻ˸Ϸɧˡ⡭˵ȥ˭Ű
үЦᶼҪˣǺ޵ŭȵЦҾ㣬ЦĻɧ˰ʮƵʽץצ֡
ϣ÷櫵͵͵ؾһȻġ

ŴźȻϣݵУʱһƬڰС
ޱЩǵĽŲʧԶ´ӷƮ
ҲûأֱӷɵǰŴ͸ŷ죬棬ȷʵѾһҲûУַ˻ȥ
еҹһѵչƷУɵؾҵŷСףΪҵȻű׼ƣһۣˣװˣѾˡ
ŷʱسһȻһƨڵϣ̱ڵذϡ
С첲СȣNNDվ̫ˣҶЩˡ
С׳ֵذһӵĽɫԱҲǸ͵ؽһסػԼĳӡ
ޱ񷭰ۣ˫ֲѵСåûб¾ͲҪ졣ֱŵģոջһͱ¶ˡ
Сʱһ£ͷɥ
ޱˣһʹæĿڵСףҲ˵㡫ŷĲãط
ʱŷƲƲ죬һվˣˣޱûзһֻСĸ
ޱȻһİֺȹʽŮװȹ˾ΪǼܣſ֮ɿ󣬼ϵ档һжȴȷʵһЩСĸ
ôֱӡ˵Ĳˡ
ޱɴ˫ˮĴ۾Ļðɡ
һϵĺСƤЬһֲһָŷıӣڳ˾Ĳ״ŭصСӣ˵ʲôǲƤˣ
ŷҲǲȻŭ˫ֲޱ˿е˭Сӣ˵ҿһҲ֡
ޱ־ȥŷ۵Сһţһߵ㻹˵֣ϵķ⣬Ѿͷˡ
ŷ۴УʹᶼҪˡ
Ҳǻ𱩵ƢһһʮƵһʽץצ֡
˵ţ˫Сצӣޱǰץ˹ȥ
Ƽı׼һ֪¹๦־үһһѧġ
С׿æǰųӽ˸˿
ŷǲϰݣǸСףʾԵޱ˻ȭͷ
ޱҲһ˫ֲƵؿ
С׼Ȼ󣬵ǵ͵͵ؽһȻųӣָ˲ݵеĳƷ
ޱŷһȻһתͷȥ
ʱлػУӱƶ̽ͷ
Ĺâ͸ս˲ݵС
䱦¹֮£ɢ˹ʡ
ǹâ貶ĿƯ
ͬҹյеһ㡣
˿Լͬһ̫̾ˡ
ŷޱһ£ֽŵڡ
ޱҲ۵СǣһС
˶һۣȻͬظеȫǵˡ
˵ţѾһس˳ȥ
С׿ٴܣºǳһȻųӲ˲ͷϵ亹
⾭ò˵СܣҲǲøɰעĪ֣˵Сܣؾʲô£
ϴ˴ܣԼõһŰשȥ˵ʱ򣬻Ҫһߡ
ϴˣåϷСʱ򣬻Ҫһ߰ǻϴ׹Ǵѧϵҵù֤å֤ġʵʵڵһѡϺţ࡯ŵĻͲȥԡ
ձѵʱ򣬻Ҫϵһѵġ㡯һ߰׺ݵơ
ͷµˣ׸ʡ
˵Σԭͼ۸Ӹ߲£CPIǣгƣ֮žžģһѵİƵͷۻשҽ޵רҵ
Ȼ󣬸˰ֽˣҸ˰˰ҲˡҪٶۼʮǮ
С
ֲˣʲô˰
ǸСӣǺĵ˼㡫
ҺԼ˴ˣԼҪУϡࡣ
ΪôһĹʣֵ

С׺Թ԰صͷ飬ԼĴҲһũ񹤣ˣҲһ칫д¥ĴСܵºǴͷɥһ䶼ˡ
ʱһϤŭؽеСףСӣʲôµĹǲǲҪˣ
С׵һ̾ȻˡùѹˡǿͶð
׬Ǯ
⻹ۣСӾûİ
ȴǼæȥϾϴ󡣹ʲôĻôС
ޱ˴ſڴȻԸҵһɫˮΪ䷨ϵͳṩԴװá
ʦʱô˵İԴʳָذԼ۵ϣԵһ£ȻԼħȣ׼ǿˮ˼䡣
һεͷɳ
ŷԱߵɴ˫Ĵ۾Ǿ棬ЩĵؿšŲӣ˰죬ĺӶˣȴˮûʲô仯
ɻתͷޱķваôûʲôӣ
˵𶯣ǡһ촫
ͼǸˮѾ˿沼ۿɼ˿ơ
ɰ˲ͬһ¡
ޱŷСֺͳӣһصһʾףȻӣɻˡ
θ޹ʱ򣬴󹤳̣޵ļƯ
ղã˼Ϻΰôôˣ޵ôã˿ҪҺ󱳵ġ
ȴ˵һ仰󹤳¾մãȻЦˡ
ҴӴ֮󣬴ҾͿ˳ش󹤳ˡҲЩϰǳĵˡ
ĺΪң׳ǡ
˼˵ϴģ͵Ҫһõóֵ󹤳̡
ǹ˵Ƕҳʱϵơƿ޵֡ɽԺ۰Ա׶԰
ǴţУҲóһʵ
ñһ֪ۡȷʵǺǮţ桫
Ǵ׹һŻѵĴˣһǿֳˡǼŸʬľĽˡ
ûЩ󹤳̵㶼˼˴к˵ǶҲһǿ
˵ǶҲһǿ
ŵ͢Ҳ⡣
ΪԽ͢ǧǿͳɾͣռ䱦ȫݵУ˲ιհ
ڶڽ͢ǿźͽţʥ֮ڣ֮˼û˿аʥ֮أԣԣԣû˸ҴЩ䱦⡣
ٳıӵҲҪ뵽һЩ䱦ȻŭĽ͢ǽǺεȿ½ٴʮҲȻûһطһֻ֡
ټϳƽãϣȻо֮ʩǵĿزܡ
ȴû뵽Щ䱦ˡ
ޱѪͳǿ൱ĲԡĶ߲Ųںʲô˼ɷ
ټֵľĵϷĵ̡˱ɽݺݵһƱһӶ˯ž
ŷҲ˵Сåţ»ҲһĽɫټһðְ֡С˼ҲǵӸǡ
Сף˵ˡ
Ϊһֻ޵еޣһһѹܴޣںʲô͢
ϣ澭һصϴ١
׼ȷ˵ĻӦǡ
һŵĺƽ١
ӵž޴۾
ǰʥʦùķȣǶŵʯ鱦ȫ
Ȼ󽫹ͺͺľһߡ
ΰɪùģֻҪ£ͻΪӢ֮ʯб汦ʯ̫Σò
ǼΪϵزԱ߰ľ޴ݺݵһңȻ׾ٵȡ½ϵıʯװ˿ڴ
Ǳӿĵ̬ȣһŽͷɷСһ

ʨͷڣȡǿʯȻӿ䱦̫࣬æѾµıʯӶˡ
ںڵ˿ùľ𱭡
ŷ̫ˣáȴ᲻÷Ŷȡ
ֻһ£һ֣ϵؽйСסȻС׺ԥһŲȱˡ
ŷºܸ˵ط֣ѧǺáֻһӣǸڵһСࡣ׾ٵطŽǸڴ档


596 ΰĹѫ
貵ʯѤıʯһ˲װ˸·Ŀڴ
漴װװĴڴ
ÿһڴȫ
װ˷յĹһ
ţЩصĴڴȫС׵ıϡ
ٳһװ
ŵĴݣȷʵ½һ챦ǻϵˮһļһ
߽ݵοûвõĹ⻪ȥġ
ȴķޱŷֻҪһ֣̽ͿԽʷ䱦ץ
һգ۵ĹֻڴѾˡ
ޱŷļƻװЩڴ֮󣬾Ӧüþգˡ
ǴȻ񫡣
ΪεѹΣʵ̫˳ˣĳң
һҪԼһһķֻҪȥˣõκζ֤㿭ɪպͰ޵۹⡣
ΪĿڴͰңޱŷ۵ĺ뱲Ӷ˯þġ
ڴˣ˲ŵӡѹ䱦װ
һ
ޱʱҲڷ˳Ůȹĺô
̽־ͽȹ˺ȻϵӣС׵ıϡ
һһ߼ҪӯֵǸǰԼȹӣԼǱԹȹ̫ˣ·鷳ܲ㣬ޱϲʦۣҪǺ߹⣬Ǹܶû⡣
ڿȹһӢľ
ȻĻЩȥ˵ؼȥˡ
˺СҲ۾ǱϵıȫװˡѹҪ߲·ȴں
ˣǾıϵӲ󣬲ء
̫Сˡάʱװ䱦Ůӣ¾ߵһߡ·ʱ䡣һŲơ̫Сˡ
󿴵˷ڲݵеģ˹ʿ࡫
˸߲ҵر˹ȥ
ǳصһ壬ʹ˳̵˦ŴԴȴСĴ䲻סȶﲻס໴Уͬɱһ
㽫Ϊعߣװһ䱦˻סȥ
Աŷˣ¼æ˹ȥСףеģСסĿ̫ˣỵµģŻȥŻȥ
Сһ£ͷ˿ǸûйУ쳣صºǲһ˦ӣһߡ
Ȼŷܵһȥʧ֮£·֮ʱ̧һš
ʲôƳֱһܿá
˼ǧʱ䣬ߣѾˡĶܾǰʮĴѾߣ
һ̶죬Ȼ󡮺¡һɢһصƬ
ŷͷһۣȴҲû⡣
أֲԼҵġһľͷƬõͭѡ
ţ͸еʲôѽţµͷһһ鲻֪Ķʯ
˿ԥһ£мĺһ˦һߡ
ȻǿʯҲֵٽңóȥҲһ֮֮áǴʱСү˵ʵ̫СˣռطĹء
ޱŮװѾ˳ȹˣ¶ԭڳȹ֮£˫޳塢ӨѩȡȴȻ˿δԥҪҪ˺һٶһֻӡ
ڴʱһ
໡
˺ڳҹգ˵ĶС
ޱŷСףʱһۡ
Ϊһĵǿ֪⼦дʲô
ϿɾҪˡ
ŵκܿҪʼˣҪһᣬ·Ͼͻߵʦ
һԼͬؼӿٶȡ
ʱٴ
ޱǲݵУµһЩûжĲ֣²̾һ
ŷҲЩδǲᡣа֪ĻӦðҲ
ʱСȻǵŴԴӾһʹڣˤҪıʯˤ
𣬰𡣡
ǸĳλͷϴȨˤŤѣһҶһ
ŷˣһ̾Сױˣˡ
С׺һȻŴӣֺݺݵˤһ£ǸʹɶһЩ»شһͽıʯ̧ͷޱŷ˵źȥ
·м䣬ʲôҪ˳һӣ§ܣ߿ĳЩ˳۵ģ͸һߵ
˺Ŵ´˷ţСȳȥ
СױһѵĿڴӣ̫Ӵ󣬿شǷŴ˳ȥ
ŷޱһ潫ֽΪԻˣʡı̾ͷˡԷҪưҪܷЩС
ȴǰŷޱţӴϷ˹ȥ
СѾӦųӣָסˣʡλϴˤƨɣҽڣԼĹʽʲôġ
ŷվ֮¿˿Ȼǿյģûһˡµеޱɣ㻹ʲô
ޱ͵͵һȻҲǷҪǴ
һֻ޳ִӴ̽˳ţޱҲǼѵ̽ϰ
ֻǴޱո̽壬ù˷ͦزϸ֮֫ȴֲˡ
ŷˣ󼱣ʲôǵҪϿˡ
ޱŤŤ壬ɥصҡҿסˡ
ŷ̾ϢһȻֱ˹ȥС׵ذ֮£˴̨ϣޱסĲ֣ɱԹ㳤ôƨɸʲôҡ
ޱŭæ˵ôķϻʲôֲҪġ
˺Сְ˽ŵæ˰졣ޱǴ˳
ڳȹ˺˳ȹǰϰϰУޱеЩ̫ϰߣ˶ϵĺƤЬˣǻȥɡ
˵꣬һ󣬱ǳص鱦·ȥ
º·Ƶ֮£ĶҪ鱦˹貣ͬλһĹâ
ǵĽŲԶȥݵһƬڣָֻյ
ʱĻţݵĴϿʼԳ˵һס
ĨԽԽĹߣ˽
ǹâ֮£ݵҲ
֮쳹ŵµһڳʽʼ
ҲǵĽŲ̸
Ǵ˯һָյķ֡
漴һʮЦ
ĶɵС컹˵˹ŵġŵĶҪ˿ˣ
ûпʱģˡ
ǳЦĶԻŷһԿ׽֮ʱеĶ졣
ţ֨Ťһ
ǳصķŻ˿
ʦ˽
Ϊ׵ҲûпȻԱǸѾ˳Цż˵Ķҹﲻ֪û
ЦĿģȻͼһŤΣͬзһ㣬һ㶣ȻЦŵЩһһһףҲ
һ˵ţһתͷǲݵҲһûдһһ㣬סط̶˻Ƶ
ֻݵһƬǽ塣
Ϊģ˶ʯ۾Ѿȫֻһ˫նۿעˣ·˳Ѫߡ
Źʷĳ뷨߰غڵϣıʯҲȫټȥһջõĹӡ
ȨµǸ߹ͷ­֮ϣ߸ϵĻʹҲ׹˷黨һŤһš

ЩֵǵǱϬţǱһȺһȺĴȹһٱ鰡һٱӡ
ҡ
Ѿǲݣһһ޴ˡ
ʥǧҫ뽾
ڼƵʯ䱦

һȫʧ
˿ĶѾ񱻴ĲһһصƬ
˫ϥعڵϣȻգ˫֣һľ
찡⾿Ϊʲô
ΰĸ񰡡
ѵҲ˯
Ȼķ
˭ɵİ
Ķȴһӻָ򶨣һƬǽĲݣ૵صҾ֪Ҿ֪ҹﲻԾ
׻˵ڣʹ򲻳ۡ
Թ޵ľֺҽ滰ļһԬԬͰµᣬĲ³ŵȵȡ
º˵Ҿ֪϶ӵġ
ּһ޵ġ
ʱˣ쵰԰ڣֻģⲻӽˮԼ
ԱߵӼɥѻһס𣬵±ŭӡ̧һž˹ȥŭ쵰Ȼ֪㻹Ͽ챨
ĶʱҲ˹Ҫֱ缸䣬ǿӳһŭɫ£Ҳٶ˵ʲôĵعȥҪ쾯
漴ȴ𾪵ط֣ǾϵͳѾȫƻˣκεá
Ҳ֣õĻҹѾˡ
ԱǶӳжȻŭĶʲô
ĶЩؽеľð
Ƕӳ¼˫ֲס˺ԼƽʱΪϡģҪѹͷһ߽еǾȥĵطǵľӰ
ĶŷӦ˹˫ȣɿ˳ȥ
ʥ»õУһԶͽǣһѾ˽棬̵Ĵ֮£糿ݡ
ʥٵʥϲáĸڴвסػصϴ˵ꡣ
һĵزһ߿һȺͽһȺ׵ķһ
飬Աóʸ˵ƭͳһͭ塣
ڴʱһ۵ʦس˽
̴˼ƻԼ׼õգŭ
üͷŭؿˣ漴ȴԼʶԱߴݵġ
аӡȻҵ⡫̫صˡͷһҪ̴ˣúõظһ״ɡ
ڴʱȴس˹
̲ΪаMBD￴Ŷķ𣿸ҵķ룬ҾŪ
ԺȳʱĶѾ˽ǰ˻е죬򾯱ݱ͵ˡ
һ£һʱ֮ûзӦֻԼһֵֺ૵ص˵ʲô
Ķݱ͵ˡ
һӴŵʥ裬صڴø߸ߵĹ֮䣬һһش˳ȥ
ءء
ֹһ֮󣬼̶ľ쳹ʥϿա
һҲСëеߵҫˡ
ϡ
⻹ʥԽһ쾯
ʿʦ˾һʱ֮ǵû̳
ʥǡ
ľѵ˭죬¶
һʱǲš෴ģҸΪĳһ˸󱨣һϰ
漴Ǿ
˴ʱ˹
Ȼһ֪ʲô飬ȴ׷һӷ룬ȫ˼һȻŴֳ˹ȥ
ʱҲֳʥʿеĸʣֻӲѾʥǷͬͰһ㡣
ִʱȴСŮİ֮£ؾʹʥŮ޵Ժߵʱ򣬾ү쳣Ĺ󡣺ЩŮʾһ¡
һʿʦǲ֮ʱле֣ЩһǸʲôȥ
ЩʿʦأܳܽоѲЩǵǡϣҲûܵ˿ӣΪɵؾͻصԼס
ص˷УȴְŷСȫؾصڲϣ͡
ŷȻû˿ŵ֮£߲Ҳһʣʵʵȫֱ̫߳ˡ
ֲɴ۾ŷôôԣִˣ
ŷʱһȻСЦܼһ仨һ޹صϴ㲻۹⿴˰ɣҲǻģҺôҲ᳤Ĳǣ
Ҫ֪ҿǴСͽܵľӢμҡ
־үô꣬ǰ׸
ЩУҲɹŷ𣬵µ˵ͷȷʵǴˡ
ŷһ֪ͣԼ˵֡ߺߵصͷȥԷ
ּҲʣתͷޱޱҹȥĶˣ
ޱգգտ纣Ĵ۾һĴ棬ȥϣ÷ˣҿ̫ˣ˯ˡ
ֵ̾һѾͷҲûһʵҲ֪Ǹ˭ѧġ
ҪҴһ£ȻַˡޱѾСˡ˵ĻǱҲûáͷ͵͵һ£ˣ
뵽µԺ󲻹ʲô飬һҪ֪𣿡
ޱû뵽ɵعأһӾȵ۾漴صͷԼɰԴһĹɡ
ֿˣһ̾ѾͷҲװࡣ
ȥޱĴУɦһͷһ˳ĳ
˹Ա߿ˣԼĵӣµˣˣϿԷˣ˵ˣأҹȥʲôˣ
һͣһ£ȻСص˵ȥʥŮ޵Ժ￴ϣ÷櫣һ˳ű˸Ϸһѡ˸׽˼飬׽˱˵ļ飬Ųţ
˹һ㲻˵ˡ
ֵһ̾ţ滰ûš
ڴʱһӵĽŲ졣
һȺʿʦִɱڵس˽


597 ̫ӵ
ʥǾǵˮƽҲǼߡܻ쵽ŵ͢ģҲһҲǾҵĶűȥġ
ֻԵһʣѾĶĿе֪ҹһɫСкСĵ״ǿɡСк۾ˣǻһġ
ֻǵʱΪۻˣڿӦþͳǸϡ
һֵСкһͷС
Ϣ˲ͻһܾ
ϷʷֵСкܶࡣ
СҲкܶࡣ
ֵСкСһϣϾûмˡ
οʥǵлǡǡôһ顣ϻȫŰ߰ߵӼ
ӡżҵļ׷ҵĹٵңǼҵСѡСС֡֯ᣬձѣĳٵ֯Ŷӣ±˵ĸ䣬ɱBOSSװ̡
νǻ
ǳûж೤ʱ䣬ǵᶼ㲻ϣǵѾ쳹˴½
һͷҲ֪ʱ˭ˡ
һʥǵľȻвǸ˵Сӣȹϵġܻ쵽ڵλãȻҲҪࡣ
ЩƦô֪ܲ˭鷳
ֿһھ˽ʼһ¡漴ͻָƽֻۿǡ
Ա˹ҲǴֵţҲȻ۾ǸǼ˫γɽԶѡΡ
ڳ¥ɽͻĳҷ׷ףչӰԭǰĦ·ı
ˣͷһۣȷϼһҲֻһζ
ޱŷĻ̥Է¶һۣȻҲһͷȥĬذԼǰķˡ
С׺Ǻ棬һ˫¶Ĵ۾ŶԷؿһҪҪӵϿשЩһǰ
˾Ȼ˵ĵһʿǸеǳϡ
Ҫ֪Щϰһƻɷģܶ඼ǵŵɪɪ˿ӡ
ҪȭͷһٵĻǾ˵ʲôǾ˵ʲôһͷܣ˴ҵ棬ֻҪӣҲʹسϣһһֻӵġ
ǶһۣЩԥ
һʿˣߵֵ󣬺ȵվҪǽм顫
ι˵أûСˡ
ֲЩŭ
MLGBD
Щô˵ûȱٽ̵ġ
ǿź
ǾүȴǿȻ΢Цתͷˡһ仰Ҫ㡣
ʿȻһ㶡
ͷ˿ʿǣȻЦлҪ˵ûУүлҪ˵浱һĶֵأ
Խ˵ԽģЦĲסĴŴȣᶼҪˡԱߵҲһôЦ
ҲʧЦ
˿ֵЦݣ͵һүˣǽ͢ҲøţǻҲţٵӢۺúȫԵСèһ˵ɣʲôء
˫ֲŶӣһүʩһ֮ͭʱеִȶ
ЦЦȥġ
˵ʲôʿȻŭŭ֮£ѪҺֱͷһӱѪɫ˵һΡ
ײĳԱԴһ޴ֵСµϰһ³־Ҫȥץֵļ
ּȽֵʱкһȻһתùȥ
ʿȻһ㶡
ţͼһѾǴӵ
ץסӱȻЦ˵ȥġ
үǺεˣ¼צӿģ
漴ͽӸ߸ߵؾʿԴ
ڴ֮£˺˿ĺХ
һ
շ¡
ţӵľصػ˵ͷ­֮ϡ
žһ
ھҵķ֮£Ƭɢ˿
ʿԴǱľҿһʱѪɽ
վԱߵ˶Ѫһ
߰ߵѪɽǵУģߡ
ʿһԵؾ͵ȥ
Ǹмû˿ͣ٣ͬŵ赸һ㣬ˮҽǣ޼ѭ
ȴֵּʾүıҸԡ
Ǳ˸ģȴԼ׬ġȻЩ˵¼Ҳͱ־үĺ
䣬ʯһ㣬ļͻȻ
һʱסˡ
ǲţȻ˸ʱطԼˣå
ִŰصӣվǰؿǡ
ȻĽֻһ壬Ȼкһ£ǿһվʬɽѪ֮ϣ߰Įħһ㡣
һʿҲȫǺ˵
ҲԼĽ
ȫװЩ޴ֻľɨѵϰǴ̵ʱҲ߽߳ģ쳣Ӣµġ
Ӣ¾ͻĽᡣĽĿˡֻԼ۸ˣ±˲һԼЬ棬ҲҪһ
ǵŭһִҪǰ
ʱͼһƷӣΪ壬ȻԼͬأͬʱ֧ĳǹڡ
־һ֧Ͳɢǹ
һ֧SPAS-12ʽɢǹ
Ϊ˼ǿԺɱˣװȼյҲϢһǹȥ԰˴ƬһȼЧ
ޱ˫ƽ٣һһ֧ɫʷ˹ΤɭM500ǹ΢УɫĳƮƮͬǸ΢Цʿ
ǹӵܼ󣬱ȴġɳĮ֮ӥһʹΪлڣҲ֡һǹ԰ƽһͷս
ŷ˫־һ֧׼¶ض߹ԭŷҲһС棬һֳõǹǷСүϲƨԸ񣬵¾ϲˡ
˹Ҳħȣһ֧¶ǹ
˿ҲûħʿԶԾ
Ļ˵ƨǶħƭɵġǵĻȥɡ
ȥˣåܣвɶġԼҪǱǵɵƭҪ
ôһõĴɱãûв
ڴͬʱҲζţǹ֮ħʦһԶ̸ǽսµ㣬Ҳֲ
ҪǹǺõʲôĳ̶ȣֻǳϺеĽħȣΪ
Сҿ˿ҲǴԼı棬һŵʷ˹Τɭ500ǹ˸߲ҵض׼˶ʿǡ
ս֮еߣʹѪ񱩵Ļ򡫣
ЩʿǴǰȻóЩֿԥһ¡
漴ЩûмʶĿóĳ̼һһʱȫǹЦ
Щûһذ׳滹ûп棬óȥһջãҲͱǩĹôһѵǻ֣µ˳
ֿˣһЦȻ̧ǹڣ컨Ͽһǹ
һ졣
ʱǹڴһ档
һ衣
˶ٿ֮ʱȫսˡ
ֻһ͸󶴡
Ƕڴֱڶֵϡյľүŵһڽݣİҫ
ţһľ⡯һ죬һð̵ͭƵǴǹз˳ڵϣһ졣
漴һ֣ǹŴַˡǡһ죬ǱʾţڶӵѾǹŵС
΢Цţǹڶ׼Щʿ
˴ʱ˹
ǿ֧ڶǹڣȻԵعһ£˵࣬Ȼǹ֧֧һԼЩ˾Ҫһˡ
Ȼǻ֪ǹľʲôһȴȷʲôȴһ֤ͨͨ
뵽˲һĵ
ɱ˷Żǹ飬ǿһҶϲɱ˷ŻǹȴҪĴۣǾһˡ
˱ձɫԥŹ㲻ǰʱԱһɭ˹
ϣϡʥǡǲҶֵġ
һʿҲǴЩСϰǵҴܵʿиȭСѣһȫս쳣¼
Ƕʱ˹԰ʥǣǵһٺţ棬
Һ֣ʱ͢ŭ׷˭ȴսȻǳţ֮ء
ǲһ
Щ͢ʿѾǽ̫ã̫ˡڽ͢ϲЩݺ֮͠£ĿһУ⽾ᣬѾȫɥʧʿӦеƷ¡ֻ֪ʱȨơҸΪǣǸ֪ϻбȽ͢ȨƸĻ
ЩΣյľٶŷǹԥһۣǲҪˡ
һЦȻņ̀һ磬Ȼϵؿ۶˰
䣬䡯
ǹڴ³˳ߵĳ档
ǦƵХţ֮յشһʿǵͷϣǲǵͷƤӹ
һ߿һȥ
һʿ䵱УȫŵĲ֪룬˵ıܷӦֻܷ׷˫ֱͷͷܡԾÿһ·
ּʩߵǰ
ʱǹд˿տ֮
ʿȻصͷһۣȻ־Ҫֵжǹ
ֵһһ˳صǹУ˵˹ȥ
صײľǹ֮ϣ˲ͷ˱Ť
ţͼʿͷ˳ǹײķ˹ȥ
ڴͬʱһѪһ˳ȥǹѪ֮Զڵϡ
ʿѪ֮ͷһ裬һᵹ˵ϡ
һץס죬ȻһϻصС
ʱʿҲһǹеػн˹
Ҫӵ
ʱһŲĲ棬Ȼ΢Цŵ𶯡
˵ţǹµĻľصһᣬȻ͵һѹڹԵ֮£ǡһ죬Ѿٴװõӵ
ŷˣɴӣֻ۾ȫСǡϵĶ̫˧̫ˡ
ǰǾ˧ɢֱصģܲСүӢΰ쵼ŵ۹ȺڲʤĴϣǰݣڿȴǴġ
˵ģϵĶѾֵƱˡ
°ģͷҲһҪŪһúõسƨһ¡ͷͰϴӹ
СåתŻʱѾǹָʿĶͷȻʵ˭ЩûòģȻʲô˵͸ҲԳץˣǻû
ʿ˼£ԼôҲһԹؿ֡
ǵشֵ⣬˻һһٵ˵֪˭֪Ұְ˭𣿡
Ļһ͡а̾ôôԲУһ򲻹ˣ¾Ϳʼ׳һ֪˭Ұְ˭ǰһΣȻһȫгˡ
ŷΪ۹һӵܣ޵ľֲѧֻᵽƴĶ档
˵Ľк²Ȼŭŭȵ˵Сү޵ľЩ˵ƨûСֻᵽƴ
MLGBD
̫ӵЩ˵ܻˡ
СүοʰգǸ˷ǮҪŲ·


ãСүҺ׸̫ӵһĺȫЩ˵ȫĨˡ
㿴˼ҳˡ˼˼Ҹ
MLGBD
̫ͬӵ˼ҶǸʲô˼ƴ
Сүң㿴Сүʲôʱ԰ڹҰְ˭ʲôʱ԰ڹҴ˭


˵
һʺһţ
졭졭졭
֮£˫ۼҪŭСүҴ̫ӵŪ㡫
Сͱ˹ȥȻһӣǹУҪʿȥ
Աޱˣæֽһߡ
СүҲˣסٽŵţһƴһŭſңſҡһҪ̫ӵеһҪŪǸ˵һҪŪ
˵ţǶԼģְֵˣ̫ӵˡ
ǴͯɵķŭУȫһֵĳĬ˵ĺǹһŶĺΡ
ǺɣĿ֮£ǸװֵСкڱŭ֮£ԥʹɱ֣ʿ
ֻǴʱʿ۾ȴʼ˹⣬ӸոŷǸٶͿ֪˵̬ȡǾԲҶֵġ
һָƵؿ֣˻ߵƴֵĻŪңʥǡֵĻŪҡ
ԱߵһʿһʱҲѪǵٴλոյʧȥĽҲ»صϣѪ۾
ǵģϾʥǡ
ոôľٶֻŶôľûУҲҶԼЩ˶һָ
죬Ǹ޴սϵľٶҲ֤һ㡣Ȼսϲסطſڣ죬ȴҲֻһڡ
һʿǵҲٴεȼ
ͬΧĲһȫ΢΢壬۾¶˱Ե̰Ͳ̣ǲҶ֣ôͺðˡ


598 ң갮
ֿǴ񣬵²ЩЦ̫NNķˡÿһεѾǴ˼ʱɵս̵ĸޡ
½ǹһָʿԴȻȵǶҹȥ
ʿȻڵϣȴȻΪǿᣬЦӭȻҲģɱҡ
Խ˵Խ㣬̽Դضǹڣ˻ؽе
ֿʹͷƤǳõ˲ݵôֶΣһ̾ǰûôԲеģǹԼеġ
ɱһЦԸɱ̶ȥˣһ
ȻһŲʿĲӣǹ΢΢һƣͿ۶ǹ
䡯һ졣
˲һ۾ٿ֮ʱȴʿѾֻµһƬѪ
·ͻȻʿƺоʹۣһŵؿԼĶ֡ոշľֻһجһ
˺һӣ̧۾Թؿ֣˻ߵؼе㡭㡭ȻȻĸҡҡҲŹģҰְҲŹ㡣ҵļҲԲŹ㡫
һЦȻһǹ
ʿһ𣬵ʹļһȻھʹ֮£һšסغʹޡ
ҲֻһľٴνӵšȻһ߿ʿһ㻹ȡ
ʿˣŵĻɵɥҲûиոյǿᡣ
ϾܶĶ۸˵ʱ򣬺ˬʹ졣ԾͻΪԼţ棬СJJ
ǵʰһ٣ȷ֪ҲⳤģûгС꣬ӴȥҲۣȥҲѪһӵҪǾͻ
ֻʿƴȥ߽еҪҲ
Ҽ˲šȻˣҲ̲ס
ֲޣû˿
MBD
֪ˣովүظѾ˵Ӹʲôȥˣ
ǵõȾүģ֪ôǾүǰ˵ĻҲֵ̫Ǯˡ
þүҲǺء
̧һǹͺ˹ȥ˵ҪͲҪүҪĻԵľүҺûӣ
˵²ҽһæ˫ȣŷָոֵһǹֻǻڵϣûкϡ
һָ⣬ڶҹȥǸˣҿ͵Ӵ
˵ţһǹϵĻľٴһӵš
ΣյĶһʿǶһۣȻ׷ת·ӣΨһַһص
ֿȫ˳ȥŵϺһڣһﲻ֪ߵغ˵ЩӿҴģ
үҪѵһ٣Ĳ֪Լʲô
ŷҲǻǹ͵ûϴЩ˵ȻܵҰȫǵҪúõؽѵһ£ҪȻҪķ̳ˡ
СһҲǼݣҪֻ֪˲Ż̳ᷭӵġ˻һȻǽЩʿһȺڹˡ
ֽûصһۣҴ˵ɣǸʲôˣΪʲôǻ
ŷһ͡
źףһȻô֪ͺͷһ񾭲ԼǴԶˣӳû¶µġҲ֪Щһ˼붼⡣
̧һǣûصҿӳ˰ɣ˵ȻȥȫݿɣⱲӾͱָܳˡ
ŷ֮£ºĴӹµµתһ߶ŹԽڣһµصҲûʲôˣûʲôˡ
һתͷԱ߾壬ޱޱŷһҲתŵĨͿŷǰһŵĻޱһġ
ޱˣһݺݵصŷһۡаСåȻʲôöΪȻԼˮ
ǿԼ˹Ҳһ飬Ͱ͵ص⡭ҡҡȷʵǺŷһģҡûиʲôˡ
ֿޱһ̾ɵѾͷȻǲ˵ѣֻ⼸仰ǰ۵СѾĿҪγѪˡ
ޱı֮£СԴֻ̧ӲͷƤҡⲻȰ
һӵɴ۾һԤ
ɵѾͷȰ˵ȰֵǮƷģ첻ͣĳʳ֮⣬ΨһİþǱһѽĽ˯
˵ޱȻѾܿɹĺùˡ
ΪϣеŮǶ
ǵкܶ˻мµİã˵·ǵ·³ЬӣζĻױƷʺְҺһƷ
ЩװÿһħսϵװЩ˵Ϊǿװ
൱ǿЧɱˣ̣аٷ֮˰ٵļܷ䣬һûмơ
һһСֻҪװЩװǶõ˿һνǷɱɱġ
ݺ£ΨҲܵġ
ǱһѪͳޱֱһֻСֻҪһƽ͸оԼҸˡ
ֶ˶Ȼԡ
ޱһߵͷýƤЬڵʶػȦһ߽Ͱ͵˵ԡԣҹҡҾȥݲιһ¡Ҳ֪ʱ䳤
ֿҲ˵Ȼһ֣׼ȷŵش͵͵ߵŷ죬ȻӵԱߵϡ
ŷƨصײϣʹĴһȻһ߲صԹţһԼƨɡͶһƳ¼æͷװ۵СϼһЦ
ֿޱֻͣ׷ʵأ
ޱ˫ֱ󣬲Щ˼ЦЦҿĶңûɨܶණ컵ˣͦ˷ѵģԾͰùǵҡ
ּ׷ʵأ
ޱ͵͵ؿһۣȻӲͷƤҺŷ£ǵҵʱһСľûһֻһ㡣
һ˵ţһ֣ʳָĴָһͷ˿ľ롣ȻؿһֺۣµظϿͷȥ
һһԼֵǮ
˹ؿһԼĵӣ²ЩãȥתһȦʲô˲ġ
ŷ˳ҵĲʱҲҲû˵ʲô
ЩӵС
Ʒɪӡͭһһ
СѣЩͺͷеǮҾͲƽϡ
С£ͱ׷ˡ
ޱʦԼ˵ЦĴ۾гסصͷǣǡһЩСǻڼ۵ˡ
һӣŭȵ˵
ޱͷȥɿصҲûжˡ࣬ܡšҲֵһڵĽҡҲû
˵𣬲һۡ˹صһûһȲȫ˳һûǺȥڡ
˫ֿŲӣƴ˺һŻ˹
˹˹
ָޱŷ㡭ϴ˴ݡ
Сں浱¡໡ؽһͷ˦ųӣʾһԼһѶ
ŷһ˹ȥ죬˵û˰㵱ư͡
˹شŴððȻ͵ȥˡǡ̫ˡ
˹ŲӳĴЦ
Ȼһ㶡
ʱ˹һֽ˵ҡǸӵ۾ûУɪϵǿʯأлʥ֮ǿˮ
СԼȥǵĶȻҡ̫ˡһôá
˵棬Ҫڵһֱţ̵ġǲôЩƨĸʮֻһɧĲˡͿ˳ˡ
˵ǣҪǴңǾ͸⣬֤ŲֽҲʣ¡ҿǣβûɨɾ˼Ҹ׷ˣһԶרҵȥ˾Ƿֲ˭ġ
ŷǿμңֻҪŸӾЦصǰ۵үүĻҵθڣԱ߻˵ǸɵĲƯءҪǴҲҪ۵Թ
һ˵ţһ߲סתŴӣ˹ʹɫԼһ汳ġ
˹ػͷһֻۣһ࣬ҲɰͰ͵شһ룺±ץˣȷʵܲص
˹ҲǸûҪռֵ˵飬ȻѾˣͿԺôֲˡô˵ԾֱǲԵġ
Ҳһ̾Ȼ֪ŷޱǵû뵽ǾȻҰ򵽴ݵͷϣôȻû뵽ģ
ޱŷӣͷһ˸һ͵Ͳ֪ºŰѻ𣿡
ֻҪһٶҲ޶֤ġǷԼҲԶȻϡ
ڵã˸סŶˡ
Ÿһôˣǡһ㶼רҵ
⿴һۣȻֻЩʿǲû뿪վ治סǻ벻ȥǹƤҩһ㣬ճԼ
ޱŷӴһȻͷ˶һۣŷź˵ǣˡ
Ȼ̧ͷһݵı鿴֣ϴϴ󣬶̫ˡ
ޱҲǵˮɫ۾֣ͬĵͷ
һƲ죬ﰵΪƨƹ㣿
ŷһۣȻ߳ɡ
ŷȻһ㶣ȻʶһǮ˵ʲô
һ֣ĶҪ߳ɡ
ŷɴ۾еȥˡ
׬СǮ𣿰
ҹ˯ģ֪˯߲˲𣬲֪˯߲˻᳤ഺ
ǷǽΪӽ¿۱ʯ׵İ
ðűץ׷Σգ׬ġʨӴ󿪿Ҫ߳ɡ㻹ҪҪ˻ˣ
һָ֣ŴЩǣصðǾһðűץΣհɡ
Ҳڵ˵顣Ǹʱ˴һ𱻶ֿ֤տա
ŷ룬ȻСЦϴ㲻˵Ҳָġɣô
أ⸺շ确ҲֻɡҶѾһˡܹ˼ˣϴҺޱ㹲еģﻹиͰСҪõǹ𣿡
СүȻΪ̫үǴСҲǻ˽ˣĹأҲһˮ塣һڵĺڻֵ׵׼ȷ
һ£塣
ŷһ֣ĳɡ
ֵɡ
ŷɡ
填
ɽ
ŷ˵֮ͻȻʶԡԼظ˴죬ͷֻһСͷ
СүҲǼģȻۣԼҲǸ¢ϼŵĴܲˣݵ
ȻˣǾ³һĭҲҪӵģԲᷴڡ
ֿһɥģаЦˡˡǾ仰ô˵ţˣԿǲ˾ֵǲǰ
㿴㵱Ҫѧ٣㶼ѧˡǡ㶼ԼܳȥһƱˡ
Ժ󷢲ƵĻᣬеǣ
ŷһ𣬵˵ǡеǷƵĻᡣ˵ħЭҲвٵĺöһʲôʼǶֵʮü򡣡
ŷһɨղŵƣ۾ַų˹С֣Ӻ޲ھٴһƱ
˹صһιιιŷСåʵһɡħЭĶܶɶǼΣյģ˵һͻһСˡ
ŷ۾һģ𣿿Ա󣿡
˹ؿĴ۾ͻȻеЩڡԼһ˵ǸȤһ
ֲԽЩǶĶˣҪ֪ûд棬ǻԵһ¡ҪһǰѰ°ͺķǸϼһˣ׽飬Ǹʱ򣬾Ͳðˡ
ŷҲһûǸĳүүˡǸ㴫һѶǮƭˣǲֵġ
˹ۣ²ޣȻǻʼӵܣһŵ̫ӵȻ۹⡣һ۾ͿǸϼһıʡ
ŷС죬ֵĺϲ£ȴȻһǫ飬һ㣬һˡҲͱһǿôһٿ佱Ҳ὾ģ
ûصˣ㻹Ҫ¶ˡ˵ʲôطǵÿһ
˺ޱķ䡣
һţ־͸еһҫ۵Ĺâ۾ʹǴϹһ
æ۾˺ð죬Ż
һô˵ľ񰡡
䱦ѳһСɽģҫŶĿ߲ʹâ
ǹâҹ貵ǹ⻹Ҫˡ
ƻã
ֲ̾һŷСåȻǰţȻһôĶ
Ҳ̫ˣҪôܲأ
ŷС°ͣҲΪѵ룬ȻҼǵޱһռָ
ޱͬصǸС
ŷһ㶣ΪʲôУ


599 Ҳǲ׵
Ϊʲôã
ʵļá
ޱһϺõĿռָһֱ涼װһЩʳˣһЩʳˣһЩʳ˵Ķ
ռ߼ֱ㼫ˣ涫ʱһͽȥˣȡʱҲ˲³ϡ
Ҫ֪ӷҶֿʼСǮʱޱСûй
ÿĵǰʱޱ߲·ȻǴ۾ͺĿ֣˫ǰһգ͸һСèһҪɰжɰ
Ϊ˽⵽ޱȻΪ壬ŮϰǸ񼶱ĴܣνǸиˣޱԼ˵ͯȴûʳνǼ䱯ҡ
ÿʱֵǮҪˮһΡޱʳɴ˵۰ġ
ܺĳĵ棬СһָȻ˫ֻһȦȫҰ
ڷҶ֣ǣε¶ǣ֪ǼҵĵóԣֻҪޱͺˡ
ɪպͰҲֻĽ񣬿ޱЩۣͣɵζǴ絽˿Ҳ»֡
ΪĵܻӭĹ˿ͣû֮һޱ䲻ָ̽Ŀռֿ϶ÿʱޱͻϵֵǮĽһɵģЩɶĿռ䡣
һֱΪޱϴʳ㹻һСԭһ̻ˡ
˵֮Ա֮Ϊɫװģ˹ضĽۺĿռָ棬ҪĶһûװޱĸԣһͭ嶼ûзŽȥ
Զֻζĵġ
ΪʲôޱԼҲûпǹװҡ
ŷգŴ۾һ汦ģ˹زЦһ£Ȼⲻǡ
̾һʵϣȴһܴ⡣
ΪһδμңŷСүϲԣСϢΪҲμұرĻʡ
¾һ׷ʵ⣬ʲô⣬˵ʲôⰡ
˹زŲæһȻʵҪ֪ǽָһޱġ
ŷµ˵ͷҲ˵ϴ˵أÿҹܹȥѧУޱ𴲸ɻɲòóԷһʣǻ͸ˡ
ֻϰ壬ʱҵĿģ
˵ӣݺݵظ̾һ¡
˹صºܺܵƳһۣаСӣһʱҡСӸˣҵδǰ
ŷʶԼһ񣬽ʵȫ˵ˣŵһӡ
Ҫ֪үһ׻׻̵Ϊһ쵼߿Բע˵ѵķʽ˵ʵʱȴһҪעⷽʽͳϡ
˹ʱԼһû˼ŷȷֵۣۣرۣολүԼҲǺ
ŷæһЦֻں˵䣬ȥ
˹ҡҡͷЩֵ뷨ϳӣŵûУħȫǼ󡣶ǼΪ̰
ޱеЩ̶Ȼûг飬ȴͷȥؿ˿ٶ䡣
˹Ҳû⣬ǼΪ̰ΪʲôὫôĶؾͽޱջȥһöռָļֵ޷ýǮģΪΰħɾ֮һ
ŷ˹һĽ˼ǡ
˹һЦ˵ṵ̂ҲǼĴǱҪĶ࣬ħþ֮󣬲ջءϣȥ
ŷһľ棬૵صȻ󡭡
˹ؿ˵ĴºЦЦǵģȻؼġ
ƱһڣһֱŷЩͷˣȻؼ˵˭ֻҪõħþߣȻǲʲôĵġ
ôõһ䣬ȻȻأʲôĶװ棬ǽԼֵǮĶȫװȥ֮󡭡
ŷصһ֣еȻһѿԴ򿪱Կһ
ǽǱȫŽȥˡͨռħӱĵطռ򿪣еĶȫһԵȫߡ
˹ִһָ˵û
ŷ̫̾ˣ̫޳ˡ
û뵽û뵽
ǰΪֻˣåû뵽Ǹ׵Ҳ˵һҪͨ֡
̫ˣ̫ˡ
СԱҲǲסشͷͣŷһǰ׵
ޱԱҲǲԼͬһ̾
Ȼָλޱϰ֣ԼŮǹģֿɲǣһμʱλŮҪޱʲʱӡޱϰ֣ŵӣһǰûڡ
̰ΪġҪþĶǧԡ
һλŮ˿ռָĺţĲƱմãҪԼǸʡĵŮܸǧǧģˣٽ
ȥޱϰһ˽Ǯûеıˡ
үԸٴȥһҲԸȥΪս꽣һƴ֮ǺλŮ˵Ǵˣװһߣ˯ģɵؾͽүӹȥˣʱ˵ɻˣȻ׾ݵĻ
ޱҲǼ临ӡ
ȻЩȥʳżԵ޹ʵرϸĵʩϱħԱ㱣ʣȴЩġ
ʱʳĪʧһЩԼĶޱǼǵúģһޱܷ
Ҫ֪ٱ֮ʣ˵ԼҪ׬Ǯ֮󣬿ҪȸЩĸѵģһҪϢģĿǧҡ
һЩƱǰнڽĴ㣬ߴȰѺϢˣǿɾǴˡ
ŷ˼һ£Ȼôô죿
˹һʱҲǳĬЩ£ŷȶ˺Զ
ֲһ̾Ļ³嶯ú·͵Ҳһϵͳֺ̣üŵġ
̣̽·ǽ򶴡磬ջߣҥÿһǼҪȱһɡ
ҪԼɵĻҲҪøֵӦ֮ߣƻ꣬ĶСһֱ࣬ӳȥˣŴֱӻˡ
˵ԽСԽл̵
Ĵͬ־үһǽȫڵһλġ
ֻڣһѶҲǲɵҪôźã
һɱһ߾Ǹʱ򣬿ɾͶ˶ˡ
Ȼŵ˲Ұôһպյĵ۹ܶһӢǵĵ۹λ̳ˣһ½ĽħʦһഺŮȥ͵ŵĲݣ͵ҲûʲôϾҶϴһ飬ȴץסˣⶪ˿ɾͶˡ

ʱڽ͢Ĵ»Ѿҳһˡ
ʮ˵Ĵ̹»Աոյ룬Ϊ˾½ڵĹؼʱڣ˭ȱϯġ
ڴһڻкʱ򣬾˾
տʼʱҲûŪ壬ֵʱ漴ͽӵǸʧءı档
Щλ´ҲȫǼĸɴࡣ
ڵһʱ䣬ʮ˵Ѫ˹ȥ
ʮ˴ϵȥ
⣬ʮ˾Ŀɿڴһڵ
µʮȻǿȴҲǱ׵һڡסشض㣬ͷءǸոմ˰ģեһֲʣĵؾһ
Ҫ֪͢ǧģеݼͣȫǴݵС
ͷҶ֣ԼħͼᲢۣʥ»ͼȻӵк̺ͼ飬֪ʶֵǮ
ҴͼݵУǾ󲿷ֵġʥ񼮡ɶשҽͷϣ§ŶСǺСƶ
ЩݲɬģǺҴţ13ģԼҪǿЩԼԷĹߣ˵ͽڴϣÿΪ˱Щдһʹħ֮⣬ҪһǮ
ϣʧԣǻȳׯһһɨ⡣ܲȥӣѾǿˣǴͷⰡ
ʥ»ʮҲǱĲһͱȥ
ôҲǽڣĹһҪǿ̫ࡣֻ˳˰ͻ˹
˶֮ȵûУϽץˣڵߣڵǧҲһҪҰҵ
˵֮£ף̴ľĵİ죬ųѷ죬ӣһҲһнľˡ
̴ӵ²˵СһɵĶ󡭡
ʥ»´ŭ̴ӣŭǾ͸ӸϿץˡǳʺģһ׳գʣͰ
ڿŭ֮£λҲʧȥӦеķȣǵ֪ٴʧΰѾƵ˰ΧСϣһס̴һѪͷ
ͱСϣʱǸľһ̴Ͼʥ»ĭҲһҲһ¡
ֻǵͷȥŵصɡǡǣȥץ˵ʱʥʿȴܾ
ʲʲôʥ»ϢӶˡ
ĲסشڴŴˣȴȻȵܡܾӱŸйˡʲôԵġ
ǵųҽ޵£Ұ޵ץ
ڸʲôҰץǸʶҪ˿ӣҾͰЩ˵ȫߵʳﴫ̡
̴ӵתҪȥ
ʱһ
ãѾˡ
תͷһֻһؼ׵ʿѾ⡣ûдͷ¶һͷɫͷʥʿ޵ų
ʥ»ԴϻźˮȻǼҴҵģǻһЩһȻʿװųҪһ͡
޵¿Цһ££֪Ҫȥ˭𣿡
ԱһЦ˭˭ôŵһ첻£زµų˶ȥ飿
޵е̣üͷȻʥ»£ҪȥѲյˡ
ȫһƬڷŭĻϵǣ˲侲
ʥ»һʱĬ
Ա´ȴش̵֣֪Ǹ۹һСܶڵľɣضġһʥǾûн
޵²ɫ´̣а̾ЩǣǻŪһЩԴ塣
һûʾ͡ȿʾȻҲǲһûн֮ĲǲŴ󺣵Ŀȡ
Ǿȴûг粵ɵǸһԼֲװְ֡ʲôðŵǸС˵ΣգĻ
Ǻ´̼޵²ΪǱԼ۱۷ˣ²ǵɨһȦ
ֻһں´ȫ˹Լ˵
Ǹӵ⡣ȻųˣǶȤ֪ʲôͣȻݱ͵ôһ󰸣ʥʿžȻܾ
⻰˵Ŀɾˣֻûָ޵µıӣ⣬䵱ڼˡ
޵µ´ŭ
ǰһȵΪʲôãҾ͸Ϊʲô
һָ⣬ΪǸҵǣԡѪɱ½ʿΪָӹ١
۹սӢۡλȨءῴ
֮⣬ħЭĽħʿ˹ءĵλߡԲκε
οһСӡ۹δļ̳ˡ
һǾء
ǻǻŰ°ͺķ̣纣ġ
סڹ൱⽻ʹڡ
ֻƾһ˵ģɵָ֤û˿֤ݣ˵ǸɵġһҪȥץˡ⻹ûзˣ
Ҫ֪⽻¼
ʥʿһ¼åǿԶץˡ
Ǻ´ˣһ͵ۿ˿Աߵİ°ͺķƽ޲԰
Ȼںˣȴܲں°ͺķ̬ȡλүѡٴĴȨһҪǵˣЮ˽һ£ǿɾҪùˡ
ʱ޵Цһһ˵ǽȥˣץˣ⻹˵û߲񡣵ʱ˭еǸң˭е
Ҫ˺죬֮˶֪͢ץˡǻʲôȡ
Ϊʲôˣ
˵ʿǲѾȥˣ
޵Цһ׳աЩ˿ɶʡ͵ĵƣһû֤ݣûǸҲԳȥ˵˽լ˵װ⽻ʹݡһӱйĴ
Ƕ࡫
ΪӦĻһͼһ̴ӵײײ˽ʥ»棬£ǵʿȫǸϳˡ˹˹ʿ˫ֻǸˡ
һʱȻը죬˲۷׷ס
°ͺķ̾һվȥһ˰ɡúõؿǸɵģҲ̣ǸɵġҲȫʡġ𣿡
˵ţλϵʥ΢΢ص˵ͷһȻһת˳ȥ


600 һ
°ͺķһ߳ţȺϣ÷櫾ӭ
ȻѾ֪Ϣһϣ÷櫸һϵ֣׼úϢһ£˳оһºԼĸĲԡ
Ȼ쳹ȫǵľϣ÷ŵʱ̣ܶʱûʶǾֱʥŮԺŮǼҴҵϣ÷櫣һﵨļһȻݸϴˡ
ʱǸʿС˵˵СŮһĳޣ˭ɵģ̫ˡ
ϣ÷櫽㣬˵᲻Ǵ˵еޱֵ£ߣ³
ѽҪ̽Ǿ̫ˡ
ȻʥŮ޵ԺЩСŮѡӣϣ÷ҲǱһŵûٸ飬ݱ͵Ҳͱ͵˰ɣֵÿЩǵЦ
ϣ÷ѲǵǸֻᱯ˵СˡͰȴˣ˭Ⱦһ㸹Եġ
СŮǵϢ;ŵģⷽǿƾħ
ԶҪ͹һŮĵİᣬǹʥǣǴߵϼ˾ǣҪĳСǣҳϵ鱨Ա
Ůǵħڵİ칫ңá
СϢŴʥŮԺŮݵϣ÷櫵Ķ永һСֺһСʱϣ÷櫵һʱȷˣһŷСףСһİ
ϣ÷櫰ִүƢЩ̽ȥĶ³ˡ
ʶ鲻֮ϣ÷櫴æʰһ£׼ȥҴһϢûϣ÷櫳ţžʹŵľԳݣȻָϳϢ
ڴԵһŶԲߣͼ°ͺķһ˳
ϣ÷һĽæӭȥʦô£
°ͺķЦһ£Ҳ̫
һ£Ȼֽ˵ŷǸСåΪˡ
ǸåΨ²ңֽŻŻ⡣
˹ǸϼһΪ˿ǵЦ϶һ𣬸ǳϽ͡
Ҿ֪һ;ûãtmdĲǺ񣬴˰
ŭ֮µİ°ͺķ̺ıһֿڡ
ò˵°ͺķΪ´̣͢дĳ׼ֶȻûǶеĻ飬ȴҲѾƶһ˾Ųʮ
ڶֺŷ˽⣬˶֪ܲ˾Ǹɵġ
ϣ÷һӵɴ۾ϴٴݵɴ
°ͺķͶȥ˾ʾһƳϣ÷˹̾һڻ֪ǲľǸɵģµ̫ˡңֲţŷ¸ǹĿģǲģһʲôᡣ
һ仰°ͺķ˵Χġ
˵ţһת̨ס
ϣ÷櫿ıӰԥһ£ȻеһȣҲȥ
˵ţ˼ȥ
ںʥ»ʮıӰҲԥһ£Žס漴ȴȻ̾һ
֪ѾҹʥŮ޵ԺȴҲ֪ԼȻ˽ֹģȻԼ˵Ľ˵һ£Щ϶ǵ˶Է硣
ڴ󲩹ݱǰһﲻǲǸɵģȴΨ²ҵص
˰°ͺķϣ÷ƻ˭ȥǸåʵġ
ϣȻؿţȴҲûֻĬĬؿϣ÷櫵ıӰпԼŮ֮ȴк򣬾Ȳظ˵ĸһǲᣬᡣ
ʥ»Ҳֻﰧ̾һŮˣܲˡ

ڹҲ̫Զϣ°ͺķҲûС˻԰мС˹ȥ
˹⣬ֻһʥǵľʿΧǹݲסشתһȺΧתĶһĹǰȴԸưոݣʹ뿪
ΧҲղԣԶԶ·ܿһЩϲֵģԶĽֽ̽ͷ̽治СŮ
ǿ°ͺķǰ¾ǿ˸ɵһϲ⣬׷ǰ
Ϊ׵ʿһһ߻ڶֱ˴ʶڰ°ͺķǰǸɶһ״
°ͺķǣȴһеĹȣغȵǶ˿
˲һ㶣ǿϻһԳȨƣλүһġ
Ǵõȷʵ֤ݣǵС档ǰշ֮ĺ׼Ĺٳͨ򣬼˭վͻ䵽˭һ㲻ĵЩջǻ䵽ֵС
ȻҾ͵ŵùɡ
־үĴŭ𣬿Ҫġ
֮󣬵ȫǽرͣȻ˿
°ͺķȴȻһЩһҲúúõɳȥһˣŵǴˣӶ㶺ˡ
Ȼк򣬾͸ֱݣ´̰°ͺķ´үӡ
֪ģ֪Ϊ׽֪ģΪΪ˳ҡ
ο˭֪ǻ᲻ǰϱУݺ
Ѿص⽻¼۹̳ˣ׿ܶοʦǵ϶ͷʦǿǵſŵЦģЩɹٷĿ˾ȻܵȥҲûˡ
һõشȺ˹ȥſڴվ֮תҲ뿪šúõŶˡ
ǸɵģǾ͸ϿȥﷸϹʱ䡣Ǹɵġ
ǷģҾ̡Ϣݡ
˵֮󣬵¾ƿ˽յķţ˽ȥ
ϣ÷ɨһۣҲǼ˽ȥȻصع˷š
վ⣬һʱ
°ͺķǡ̡ϵı̬Щ಻µģһĵĻϲţεһ˽壬ֻĴˡ
۰Ͱ͵ؿǽյķţ䣬Ķ
ЩЩģɨӣβܲɫس뿪
һʿԱ۶ףһ̾ˣͶˡ
һ㶣ΪʲôѾ̬˵˼ң̣Ϣǲá
Աһʿǵ³ŪغôЦ
һ˵ֵİɣ
ʿһΣСӸ£ҽ̽ҽ̽
˵ĳЦһʱǷŭԻ⡭⾿ô£
ʿ̾һɵСӣ̡֪ʵ𣿡
̣Ȼǲˡ⻹ʲôý͵ģ˼˽һɵϣŭŲӣе
ԱڨЦȻһƨմŵǶС
ŭ̧˵ķȥȴֻǰ˵ȫǳŪζһ£һʱҲ֪Ǻá
ʿ̾ϢһȻؽ͵ˣҪǮɵӡ
ƨ
̡̡ʲô˼Ⱦ˵ˣԼˡ
ڶǾǡһˡ
ԽǽеĺݵģԽǱ̬ȣ̻ˡ˵Ļ÷
ʿ͸еͷԵһĻң૵صǡ
˿ʿԲף־һ˹ȥȻҲˣҲĹСӡ֮ǰңСҪǲˣÿӣֻñʹس顣
ǲСӴĻ
Ҫһ٣Ǹ裬Ǹϴ°ˡ
һ£Ȼ˵ˡ̡ģһǻ̡˵̡ģҲạ̊́𣿡
һʱ֮͸ͷģţ侲Ȼʵǡʲôʲôʱ򣬲ǲ̵ģ
ˣһôЦ
ҲЦˣɵСӶɵˡȫȫЩʿС˵ϴˡв̵
УǾֻһ֡
ף
Щİǡ֪𣿡
˵ͬʱݺݵصһۣɲϣԼıһǡ
˻ˮ˲ˣϽ߰ɣ䵽ͷˣ
ʱ°ͺķѾ˷С
ڿվһ£ȴһӰûС¸е֡ǼȥĶˣȻ˵ûо裬һҪٴγˣǸô죿
ڴʱԱߵķﴫһֵ
ţͼŷСųǹڵĴӷ˳
Сåһ߳壬һ߿вɲӴꡫвġȥһֳһ֪⽻أⷨȨ⽻Ȩ˿ǲġ
š˵һ̧ͷ°ͺķһ
С׵Ҳһľɥ
Դǹ֮󣬹ˡΪһͷߵӢսС״үûӣһֱҪһģǹ
Ҳ⣬ͺһ˵Ľˣ˼ʵս飬ǵĺ˵ֻɳĮߴ
ָǹ˭֪ľȻϼһ漴°ͺķϣ÷櫣ȴǰһȻСβ;ӭȥ
СԼİ֣ûٰɰǼŮ˵ƭԡ
ŷǸСϴǿǼĴ󷽡ܳʲôԼҧһڣһ룬ȻٷָСܵġ
ȻֻǻβͣԸԳشϣ÷ƭ˺üǹȻĵؽǹЦĹ¶
ŷȻ˼򵥵ؾѱͶУһ䡣Ȼ˶ڰֵСϼһ޹Цݣĳޡ°ͺķүүôˣ
°ͺķһȻƿŷͳŷȥ
ŷæȴôҲס
ʱҲǰ
˹ؿҲһЦӭȥ赲һ£ǰ°ͺķǿǾþɳåˡ۾ﲻһɳӡ
˹һ̬Ȼ˵飬԰°ͺķ˹ص˽⣬ȻԭɵģҲǿȷϴٴ󲩹ݵ飬϶Ǹɵġ
°ͺķһҵҪȥӭˣҲصĲˡ
һ˵ţһƿ˷š
ʱһ۵Ĺâյ۾
°ͺķ¼æ۾˺ð죬ŽӦ˷еĹߡ
ǶѳСɽһĲƱ·ȻɫһеķȣŭȵȻǸɵġ
ϣ÷櫿ˣҲǼֱš
ܲ˵Լɱʦûϵġһ𡭡ȥ͵ġ
˵͸еԱĿһ߿
ϣ÷櫲һʱʶ͵Ȼԣ͵˺ҪһȣӵĲԣǵʥŮ޵ԺŮ͵ˡ
°ͺķŭŤͷȥݺݵؿ֣˫ۼҪƦӣȻһҲյһʥŮ޵Ժȥˡͷ˵ȥĻ͢ö˵İԺٲ־үΪģǰ̵͵ϮʥŮ޵Ժ͵ˡ
˹ǳ̾һȻֵļ˿ҲԼϽˮ಻ͣԼƺӷһʰĽ
˹а̾СҲ̫ˡ͵͵͢ι۵ʱ򣬹ǿǸΧǽѾֱˡ˵ԼȥȻҲ̺һһԵʡ
ϣ÷֪ʧԣ¼æǿһЦҡǶ˵ġ
£ֽЩļ飬Ҵ˵һ顣
°ͺķɫȴȻŭͶȥ˾һƳ˵顯ɲһСҹ治˯̸顣浱ϰͷǰ׳үҲġ
ЩļҪͲܵȵڶԼ˵һǧһģΪǸܻƺܱڡ
°ͺķǶѳСɽһĲƱһֻۣǶʯʯһڷ䵱ɢŶĿ߲ʹ⻪ȻľÿϽҲǵǸеһͷۻ٣һ㲻ǡ뷨
°ͺķ¼æƿߡ
˶Ȼô죿ȥ
ŷˣ´󼱣Ťʹ˹ȥȻſ˫ֵǲƱǰ棬ŭȵСЩ͵ޣ׬ġҺһʴ˭ҶҾ͸ƴ
°ͺķִŹȣǽ͢ġ
ŷĴתתȻЦ°ͺķүү±ôҸٷ֮廹𣿡
ϣ÷ԱЦԼָţСå͵ǵĶٻ¸ǣǻ͸ˡΪǻӦ𡭡
˵°ͺķصٷ֮ʮ填
ϣ÷櫵һҪΪһƫǰһЩϰˡ˵һ¾Ҫˤڵˡ
Щط֣ԼʦҲǸѧˡ
ŷʱеٷ֮ʮ
°ͺķٷ֮ʮ
ŷ¶Ȼصٷ֮ʮ填
°ͺķһ֣ɽ
ŷҲڣһ֣صһĭȻͰ°ͺķһգɽ
ĭ֣ʱҪʾ֮һʾ޷ڵ˼
֮ŷŷȻһ̧֣մЩĭȫĨˡĨСױŵ˿档
°ͺķͷ˿ǶѲƱǴô죿ҿʱǵһӣǽ͢Ҳȫǰ׳գа취鿴ģǸʱǴô죿
ŷһЦĳүүƺðɡ


601 ͱĺô
ϸˣûκεĶ֮ЩҪһ˵ľǣȵͷҪ³ʱ
°ͺķһ̸еְҵ飬Ǿһ޲˰Ͻ𶼽ĴȱŲ첻ķӹ˳Ȼ۰Ͱ͵صȺһڻʿ˵
°ͺķž£ǰ濴ľǣﰵ̾һϧĵŵ̻ϵͳУѾԽԽˣȻҲᱻһСƨһͷСǣԼȻòһβƨɡ
趼ʲô°°ͺķڶﰵһ
ǰľ°ͺķ˵ھϤ˴ݵĵ԰ֲ֮ŵʾԵ֧֣ͬǸղżͲǵΪҶ෬£ֲҲʾ⣬׷ôݣŵŷµΪˡ
°ͺķһϯ˵ľհ°ͺķô˵ǷҪлֵĿܴһ˵°ͺķĻû⡪ȷʵ˹ݡ
ǶԷ£ҪԭµȷʵԼƵ֪ˡ
žǻŭߺ޵ı飬°ͺķֻܼЦȺɵģһξûСһʼǾˣҪôҪҪףֱ߲
һȾͳȥһӳͷβȫˡ
°ͺķĽ͢ĸͶ䣬һһ
ڽ͢ĻԻѹȫ½˴ھȻå
°ͺķɤӣֲǵʾ⣬Ϊ˳Լһֲȵڹ¶һ顣
ŵܲҲһпģûκεĺʹйصĿƷ
˰°ͺķһɵı˵ĻһʿȻҲԤϵǴʱȴȻǸеһʧ
ǴʱŰ°ͺķ׷ѩƮƮһŴ硭Ű¸磬ľķɡ
Ҳȫǳģ۹쳣
ǿŰ°ͺķǸ߳߳Ȩȣȫ֪ȻŰ¸硯һǡŰ¸硯ƾ͡óˡ
ҪҲϼһһ䡮ߡе֮еģܻƺܱĿںţȻͳһǸһھ͡ȥˡ
ϣ˭Ҳð֮ΥȥĻмֵĿš
˼ҼȻ˵ûУǾ;ûУȫݵȫڹ棬ҲûС
˼ҵĻ󶼻ȥˡ
°ͺķִƽ͢ڷҶϵĿ֮һЩϺзǲ
Ψ֮ƣֻʱˡȻȥɧһϰգץëʱ֧Ӧһ¡ȱסԼķ˵
ʧԵƷ˵ѾתƵȥˣ˵̸ɳȥ滨
С׿˵ɻһ£Ȼһݵؿ˰°ͺķ
ϣ÷ȴǿ˰°ͺķһֹģʵ̲סˣʦ𣿡
°ͺķԱ˸߲ңֵĹϲ£ŷСԼһҸޱ³̾һȻ֪ܲʡô죿ǽȥ
ϣ÷櫵µһȻ
°ͺķ̾ǰǲܰǽȥΪһˣȻסҲԻټǡ
ЩſЦļһЩ۾ŽڱĻǱȻ˴¡
ϣ÷櫲ȻȻعͷȥݺݵصǸСһۣԽСåǷʰˡ
ŷĿ⣬ȴƵһСظ°ͺķҲԼĺôϣ÷櫣ô
ˣٳһƬ
Լûٳԣɪնģŷˡ
⡫ôĲƱһƬٻ٣ǰ£СүҲǾԼ׬ˡ
ҳݿ֮⣬ֻаǸöԼʹ¶֣˴ĸͲۡ
ҲСүΰ֮󣬵ֵҰһ޷Ҫԭ
һΨ²ңŷݵĺܣ˻ֻҪŷϷߣһ׼ƨɡ
ޱԼǷǹۡǷǹ
һŷ˭ȭͷ˭֮ĺ׼ձ
ûпɪչţŷΪΪ
ڴͬʱСүҲѧһΪҪĹٳѧһСʱ͵ܷǵһʱ˶ܹ㲹
ϣ÷櫿ŷŰģķҪȥһ١
ŷŤͷܡ
ϣ÷ȴͻȻһЦ˳⿭ɪյľΪʲôÿ춼ôˣȫǱá
°ͺķʱȴ΢΢һЦˣ÷櫣ҲΪ̫ˡһЩ䱦ҵһ¡
Щڽ̫͢ãֺҫѾȫ˸Ľ塣
ǵְռ˶ٵ䱦ǽ˶ôΰĽǽĹأռˡ˵ĵЦݡ
ʧȥ˵֧֣ٺΰĹҲᵹıҲᶪʧ
㿴ǵʱĳ̬֪Щ˽ЩƱĶˡ
飬Խѵһ£Ҳǲġ
ϣ÷һͣʱȻվڵ⣬ȴҲԿЩλ´ңɥɵģ
ƽ⸱ģ⡣һΪȴ˵Ĳⲻܲ˻ɣЩһ﾿ʲô
ģǴĽҪǾܵ§Ǯ§Ҫ
ϣ÷뵽ҲǿչһЦ
ʱе˹ȴǷŭشеЩʲôæЩʦǾ֪͵ѵǵϣǾͲ֪һչ˺ÿ˵Ծ
°ͺķ¿Цһ£ȻҲ˽ȥ
Ƿ棬ޱѾǽԼʳȫȡ˳İװ
˹ػӶħȣֵİ֮£ذשʯȫСĵȡ¡ȻȡЩʳȫҵ¡
ޱԱ߿ˣʹ֮۾ﾡˮᣬסشתҪ֪Щʳһ·ռġ
ЩȻʱʱ򣬵ǻһطȴǸ򲻵ġ滹вٺöʲôѼڵռôķҶ˪˹ǣңĵ⣬˹ӽ
Щɶмеġ
Ǵʱȫֵһȫɨ£Ȼٴ
ЩµİװȴǼΪá
ޱЩװʯʯСذһߡ
ЩҪһȫʰ֮һװǸռָС
һȻ׵ӺŴ˿ռ䣬ֻҪ򿪰װȴҲֻᷢõֵģֻһʳ
Ϊ˱ЩޱĿռָдʱ䲢
äĿ鵱УϷŻһ㣬ȫû˵ŮһȻ֪ǲԵġϣ÷ȴֻһ߰̾ԼʦѾīߺڡȫˣһҲ˳ӵذֵİţԹԵؽԼ
һ£Ҫޱһȥͣںеսнһˡ
𣬾ͻ֪Ϊ´ʱ̫æΰĺЩ˽ƷСġڴˡҪȥȡ
Щ˽Ʒ̫˽ˣҲֻȥȡ
һǵ˴ϣص֮ޱһʱ䣬ǽЩƱȫתƳ
ʱǽָռ䵱оͻĿտҰ
ޱϸذЩʯʯڴͬʱһֵ˷ܣЩ̼ǰ͵͵ɻһĸо²
˵ЩԭʯʲôģҲȫ˹صħճ˻ҽһĺۼ
ޱŷҲּݣһҹʱ䣬û˿Ͼе䱦һɨ⡣
˲ͣæµһħʦͺ´ĸ߼ʦһ߰æһѵĲƱҲ˴ʱ䡣
æ֮ʱŷ֣̫ƫĽǶȡʱ䶼Ѿ硣ȻǾЩδ
ʱĻԸٹһ飬һǲ˯ԷһǮʵѸɻ
ִʱһשʯ˵ذ棬С׵˹ȥȻ̧Ѿӣʹ˳̵زȥשʯƽ
ҲǺҵһȫޱ˽ָռ䵱С
һȻʱ⣬ҪһŮһĳɳ͵͵ռǱˣ鱦ʲôģҲһʱע⵽صİ˵ͽĸ˹ȥ
˸ֳֽ֮ʰɾȷһ˿ĺۼ
ֺؿһкѾȫָԭ״
һȻЩǹ죬ԳڵߣҲҲ˿֤ݣ֤ޱŷ͵ǵĲƱ
Ҳǲ鵽һЩ˺ʳһҵķɹ涨͵͵ʳڵ£ǷΪ
ʷΪݺɼˣҲû˿İ취
Ҫ֪ЩǿȻҪǵľǹǰֻܶҪ˵ԹԵسԼԭһֻӣŻ쵽ܵĶ鵱С
ʱѾͣ⡣
ЩȻᵽѪζһסѲԶ롣үȻͷβĸ߼åȴҲֱӸ߱˵Ƕ͵ġǸôɡ
ϣҲֻȫ׵Ϸ
ϣ÷˳סش˵ЩվڲԶŶ͵ļһ֪λȷʵȥЩ
ֻǺǸһͷСŮһȥ
һھǵɴ۾ҪһЩ˿ʲôģȴֻʧؿţϣ÷櫺ޱʲôûдֱȻųȥ
ϣ÷˴֮ϣֻȫʿеĵ·ȫΧһˮйͨ
ЩҰؽŵ̺ʽ
ǵѲ鵱Уʱ˵ŭŮ˵ĽԱߵķ洫
رʧԣ߲͢ŭ֮£
׻˵˾죬Сܶȡ
Щ費ߵıƦǵȻҲͱһѪͷȻؾͽԼͷĻȫЩȨƵϰյͷϡ
ڷѲ飬ϣ÷ҲֻһŲȥ
˺ð죬˼ڿڴ˳
ޱӳ´ϲ˹˹ӳңǰ
һ˵ţһ֡
ʿޱҲǲеæӦţ˹ޱС㰡ȥĶ
ޱһõЦݣǻشȥһ
˶ԻһѾڲɫ֮䣬棬̳ȫһ顣գȴһ
˹İţаһﷹͰү˶ЩĶۡ
ҲòΪֻϲɫֺޱ˼䣬ȻС
ޱصУʱظسسһ
ϣ÷櫿ģʧЦޱû뵽˵ȻҲ治ɫģ
ޱһӾصɴ۾˵ѣûаǲǻشȥöʲô˵ѵģ
ϣ÷櫿峺Ĵ۾һ仰Ҳ˵ֻĵ̾һʲôд׾ޣɵѾͷõĵ䷶
һ·޻ϣЩƱ˴ϣغ֮ϼӿءֺҵ˼·һ棬˻
ǽǣҲûܵκε̲黳ɡ
һ·裬ֵĹС
һţͼŷС˸߲ҵбΰʣȻȫһ
ŷǻɴϲǶʰˣ˰ɣûϵϣ
ϣ÷櫲һ֪ͣŷ˵ǽڻĵģԼĽ͢ʦƵ֮Ůô˽ЩϵĶ
һʱȴҲ֪λشԥһ£ڨȻصǸǸˡҲûʲôʲôϵϵġ
һ£ŷСһĵؿԼ߳ŭ˫һɫصҡ㣬Ǹʲô
ŷͷһۣȻĵشޣ˵
ϴո˵̽ͷ̽Եģ׼˻ͲʲôģǽϿ϶ŻȻͿԽŻᣬװȻȻѲ鷿䡣ץһ߲񡣡
ϣ÷櫿ǶѳСɽһΰʣжʱһֲõԤȻԡ
ŷеӾٹͷȻһ˹ȥҵһεУС֣ԣϴ˵ˣǷŵĻ϶񫣬ǵøǰæʱǷһѴź桭
СԱҲһ˦ӣŵĵСɽ֮ϣȻ໡شţ͡һĸˡ
ϣ÷櫿ȫһֻģеһͷʹⶼʲô˰ذǻӣͱȷΨ²ҡԼǴʥǲǷһصĴ

̫бû˵ƽ£ҹĻĵؽ١
һʥǵмɹһ졣һֱսƻ裬Щʿʦȫ۵ĽƣŰձ
ʥһƻĵûӣֱӾ˳ԹͻȥϢ


602 ʧˣ
ŵǽ쾭һѡ
һ粻ľʼŵǧ겻ģͬһ̶ˮһˣһƼĿ̰ǱͶһǧʯһˡ
˾޴˻ŵ˸ͷת
ŷޱæźߵʱ򣬴ݱϢȫŵӴ˿
졫Ǹ
ϵĽʿͬһһı飬Χ£ڴǰ棬ΪʧǧݼĬ
ĽʿȴǺھȡ
ǵΧͷӶסظ̾ţЩӢµĴǣȻҶԲʵĵ졣
󣬸߲ŭϢţǰ˲ִٿʼȫǽϡ
ŵڵĿ˲ͱý
֮£һȫһɴ۾ϸſеζ
ʥǱҪҪŵǣҪģҪɾϸѲ֮󣬲ܷС
Ϣŵﶼһ£˵¼ȻָǸɱֳ˹ϵ
ӣÿå͢ҪԴġ
ȻΪ˽̻棬ֵֽ͢ȫڸûв͸ǽ
Щ͢ڲϼһǿ֪һ˵֮ņ̃ȥһ֮󣬴̧һ
ȫǴѲǸŵɹǧͣƽӣȫһ̻һš
߲ʥǵľȻ˵и¼ΪŭЩ߼ǣȻһѪͷ
߼һӵתͷЩ¼һͷٲһ䣬ҲҲˣϴɾӵŰɡ
¼ȻҲԼڶΪݵǻ׵øӲġ
ϣǾͽŭµʿʿǵͷϡ
ʿ;ҲɹйĶ󣬵Ҳֻϰ
ŭĳ嵽ÿһյļǼ˸׳졣Ҳŭԡ
ֻ︹̼䣺ȥֻ֣ЩСʲô⡫
ҲܴӾ͵ӵпǵ뷨Ϊ֪ԼΪС˵µе޳ܷɣ˸еһɥ顣
ϾǶǹٵĽ͢ʿķȰĸϴСܡ
ǣΪ˱סԼķ룬ҲֻӲͷƤϷꡣΪǸٴĵӣҲȥɰ°ͺķ˵
ҹڽ٣е˶ΪֶѵһǽˣȻƣؽ磬һл
ǲ֪һȺҳְĿɹǣȻԸʹ˰ݡ
ҹŵܿ͹ڳš
ûһ貵Ǻ춥ϻɢ˵Ĺâ
ΧļֵϣӰӰ´µģкɫӰĵ߶ţ·Ź
ڿĺ棬һȺһѹɤ˵
Ķϵ˿ɿ𣿡Χмһ˼еʵ
˵ʲôŵвɿ𣿡Ķ˲˵
˵Ǹ˻᲻׼ʱ֣ϾǿүƤӵ£ҪǱ˿Ƕꡣ
ĶظİɡǸֵܾڳֵģǿɶ֪ǵطʧġ
˵꣬ĶζغٺЦ
ͷȴ̧ͷ˿ԶǼĽ̾һ˵Ϊҵǵķ֤ݣΪ壬ȴҪŵڷŻԸԭǡ
ԸԭǡҲǷ׷ǰʮּܣ૵ص˵ǵȴѾۺˡΪ壬ϻ˱Ǹΰ𣿡
һ£ȻҲõģ׼ˣʱͥԺͺżѲݣǲ˵ݵġϾڴ֮Ҳʧˡ
˷׷׵ͷӦ
쵱һͷȻǾͺãǷźţ׼ж˵ˣֻҪܳݵĶͻ˳ǸĲԲ˶ߡҴһ˶ٷƣôࡣ
˵һСѹشӦһڼ֮£ǲûзǷˣȴȥԭҵĿںźô֮ʱ˵ӯգףΪٷơ
ͷͷһԼһʦ
ʦ΢΢һЦȻİһʾˡ΢İڶ֮Уﴫʱ
ǴӴóģѾˣҲ͸ǸɶһߡѶһţȻٵѳ
Ǹʱ򣬾ȫ죬Ҳ޷Ʊ硫

ͬʱڹݵĿ֮ڣڵĵƻȫˡ
ںڶģʱ򱾸ڳ֮Уȴһľۼ
˹еĶһȲ裬ڿΨһһŰڷɳϡȻسճǼơڳ¥ɽ
ŷһ˯£ڴ棬Ŵ۾ȥﲻֹأôһ˶үү㲻˵İɣǽҪǲǵϷݲȥˡ
ŷĵǣ˹ص²һ䣺ԭǰĦ·ı
֮Ųĺһôڵ죬ܿǼء
˹ر۾˼һ꣬۾˵·Ľֵкܶ࣬
˵һ£ȻֲŶ·ҲУôϲ˯ܲǻڰǷڰɣ
ŷһǾͺãôҾ߸ڻȥҿûǸˡ
һϣЦʲôϵǲѻҲŶˡ
ŷǿΨ²ҵå͵ĸԣû»Ҫ£һ˵´ӹµµתŷʷֵСצӣ޵ߣʵǸߡϴϴ󡣡
ֿǸ۾СåºٺһЦȻƨˣ㣬ûõġ
㴳ôĻȥôӦݿɰɣһƤ϶Ҫúõذһ
ŷС˲ͱˢˢ׵ġ
СүǿʵʵļǳԲǴĸԣܿͻָ˹
ŷһҧСȻȻ˵ءѾˣҾƹˤˣȹ˵
ϴ󣬵һҪ
ֶŷͻȻĹǺЦ˵аѵֺ󣬱Ȼһϸμҡ
ꡫʱ˹صؽеɿرһƣ˳ˡ
Ϊһħʦ˵ΧĶֻǻοǶ˹˵Ժκεķ紵ݶ㲻һͲµħ
ŷð̽ͷһۣȻּæ˻
üһ˵ˣǸһԺѲ̡һҪˡһĴȣ˷ܵ˵
ܺáֵЦһ£˻ѣҪȼ漴ŷգŴ۾۰Ͱ͵Լ²һ
һ£ȻǸմ͵ĻѣӸŷɣһϲɡ
ŷ´ϲæӹ˻ѡ
һЦݿɴСͲ˵ʲô򴲣ǵˡ
˹ִһָһŷĻѡ䡯һȼ
ŷŴ죬Цߵһֱ߰ļҾ߸ǰı齫ͱҾм䡣
Ҿų޴ͽϸ鲼Щţһ¾ʹյõġ
ŷ˷ǹɤӴ󺰵ʧˡ
˹ȻİѲ豭£ڵȥ
߹ߵʱ˹ֵļ򣬶ĴָȻ̾صǽʦЭŵȡõΰʤ
һȻʷʤ
СӣɵĲ
ҿԺȺϲģ˭ҸǰһǾţ˭ĸҸһܵʥ͵Ż𣬹
һߴЦţһߺС˫֣ķ˳ȥڳ¥ɽͻĳҷ׷ףչӰԭǰĦ·ı
ʱɫĻ˳Ļ컨塣
ҲŨ̡
ŷĻһӣȻһСףͳԼС֣˵ߣȥҴǸȥҿүң±ӣ±Ӱɡ
ֳԵĶǹһӵˣȻһŽ߷ͲɢǹڼϣٺټЦţ߳ȥ
ʧˡȻ𰡡һŮкš
˻ߵĽкӹڴ˳žҹһźԵ
˹ݸľҲǻûȫѹʱ洫ĳ
Ȼ𣬿Ȼ𡫣
Ȼ𰡡
ź׼ʱľǣŹ˹ݡ
ΪĽӦԱŵļٻǵУֻ׼ȻˮͰҲֻװװӡ
ǳ嵽ݵĴǰȴֱӦô򿪵Ĺݴţʱȴ˨Ľġ
Ȼһƻͣȴûж룬쵱ϵشһҪײ
ǰľԥȫڴϣźһ
ھš𣬺𡱵ĴУݵĴѵѵ
ܲ޴һѣҵصȥ
ڴϵľδҲغ«һ㣬ŵ˵ϡ
ûеЩеͬǣѾǵ壬Ѹͥסڳȥ
ǰ桫
ٷƵĻҲǰ桫
ֻҪѵֻҪ߳ɹҾͿǮйˡ
ЩͷĴ̼֮£һɫǵϺ죬ͬĨѪһ㡣
Ƿɿس˹ݡƹǰŷС԰Ѿϣʤ壬ٷƵĻʱ
ڴʱǰľȴóľͬľһһԭء
ֻݵĴһ붼ܵȼգзžıӴڴܳӣյǰԺ硣
ڵĹԱһߴ߾Ȼ
⡭ʱɵˡ
ĶҲסˣ૵˵ûհ⡭
ľŵ˵ӳǸô죬ӳ
ߴһһ£һ֮ѹô죬ҶȥȻ𡣡ĶԾ
ǻһȻӵĹԺѰҿװˮĹߣȻˮء
̫ˡһڵĹĴ費֪ܳץסĸ첲ŭ˵ץסݻﷸ֣ȻǣԸ顣
ʲôݻ𷸣ǡ
׳ĳǥɨ㣬ߦȵȵȼһһˣĽ¡
ħлʴȵŷСүǵ·˻֣ǽǳʱħճĲѡĴɨϺݺһ£лӢµ־үƷݻ𷸡
⡭⡱оԼӲˣƻӵġ
лӦġ˭оүֱءҲûа취顣ּϿԼĶǹƵĴӺ˹ȻһЦҶƽͺãû˰ɡ
æ񣬼˵ҵˣе˶ȫˣлӢµŷСүŷȥǵġ²ԼİΣȻΪðգʵڡʵǡ
ЦššһȻ￴˿ŷǸСåĶȥˣȻڱ˿ʱûֵƨƨߵӰ
֣СӸղߣȥˣǵģһ᲻С
ϣֻǶԳǺͰһЦӦģλӳݻ𷸾ͽˡ⣬ҿǵ˺̫ҪҪȥٽеԮ
ʲôԮʱ⣬һ²ŷӦǡǣԮҪԮ
һ˵ţһ̧ȥͷÿϷʵ񣬿·ڿһˣĺһһ֪Լ˵ͼȫֿˣֵܿĵˡ
ʱСֹǻԲ˰
Ǿӳ»عͷȥݺݵصһۣʱ˶Ѿˣȥߡиëá
ڴʱһȴ﷢ʲô飿
һɫ۵ĸߴӰ󲽴˽
쿴λ֮һæ˵ˣ﷢˻֣Ȼġ
ִϵϸ˽ḷ́ζŶԷ
λ̵·룬һ˿Ʈһȱ
ֿ֪뽫һ׺۴ãûϲٵʱ䣬ӺȻڣŹһСᣬλڼ˺þˡ
ֵĿ£ǺҲЩ飬е
΢һ£֪λûˣ
֡šһȻ󽫶ǹڼϣǺⵣһ˫ȫǹ֮ϣȻ˵ã˷ֺֻܼʱŷº˹شħʦѸ뿪˷䣬Ŀǰһжãֻǡ
ֻʲô׷ʵ
ҡҡͷֻ̾ǣŷº˹شħʦȻŵ˶ݻҪǷ˵ʲô飬»ɴ
ճ˵԰ݻŵǵΰдǿ飬۹ŵҪһ͵ġ
ݻô˵żȻʧˡֵ̱ԴǸһĿ죬ǳ⵽ô£¶ӳҽ
츣¶ӳŵһӣֻʧˣϹȻģ׷ʲô飬Ҳ
λʱ¸ҵվ˳˵֪֪ȫˣʧܳʱ˹ڳղѡŵĻ𡣡
̧ݺݵһŵϵݻ𷸣ߵĶԺ˵
̵ɫһӱüѿָ̧˸¶ӳһĶ⣬׳գͰϿ־Ȼ𡣡
¶ӳվ˴һǣ
Ȼ̧ȾҪȥ
Ǻ̺޵ҪˡһйͰģѾߣҲȰƨϵʺɾ
ŭȵ
ǡ
ﷸϲϼʡ
⡭ԥһ¡
šһͶһɫ
ǣˡʱ˹æشӦ
Թۺ̺;ıݣȾǽϵݻˣһϹòºŷܾˣǱʾֱǸ
ֺһ˵Ǹ͹ˣĻϻҪͥͼʲô
һ£Ȼ飬һʽǽ飬ǣøһĽ͡
½һ£ȻһȻı飬Ȩ¡
֪Լˣһƺõ⣬Ȼˣǵˣҽ͢ڵĴ⽫򣬸һ͡
ʱ˹һɫۣ󲽴Ӻڰ˳һֱڰǸߵʦ͵֣͵ǸҴ
ǵôã˷ˣһʧԳ
ǰĴ𣬵˫һչ˼䡣
ţͼԱ߾һɼȻ󻯳ɢǴ֮ϡ浱Уһꡯ졣
ƵΪ֮һ衣
İɫðǻҲԽԽСԽԽС
žˮĲӿǻۿţҪϨˡ
ڴʱһҡ
Ȼһ㶡
ţ˸ŻˣŻˡ
˲ɾ֣ʱˣôŻѵ˵ոʱи쵰ſ˯ˣŸոѹ
漴תͷȥʱеȫһ


603 ʮּ
˷׷תͷȥֻʥ»õķйĺð
ĸѰ
˶еһɵβ͹ǴȻϴ˹żǣֱܵͷȫĺëͷƤһط顣
ʥ»ð
ʷΪԻ͵Ľ
ʷΪΰƷ
˻𣬽͢ĸᷢҡ
еͽԽ͢ɣѵʴȵĸΰĹ쵽ʲôףŭ֮£ҪԼ˼ľ
λȻֻǸڱߵСܺʹ֣ǻμңȴҲֻ֪ɽǶô
һлǵĵǶôСôնһµʳ˻еһȫû
֮£͸еһͰˮͷϽ£ɭɭĺ⣬ͷһ˽ŵס
ҡ˼ҡҪڵϡ
ǼžļžȻ˶ͬһԭأˮͰšͷɵɵĿŻĵط
漴ȴ˹
һʿеǻʲôϿȥȻ𰡡죬ȥȻ𡫣þӣȫǵ˶Ȼ𡣡
ַ֣鼱֮£ȫ˻Щʧ棬߿ԣ̶һ̫һ
Ǻ˵֮󣬵Ҳ࣬һ˫ץס˳۵۽ǣ˳ۣһ̬¶һ㣬¶ë׵ĴȣȻ˦󲽣ɿ˹ȥ
һʿǴʱҲ˿ĵһˣ͢ŭ֮£һȫҪԴġ
ҲҪһְصʮ֮ȥ
Ȼ󡭡ȻǾ͵ϴװˣȻ棬ܲд⣬¼Żʳһˣ˵ȵЩ̻Щȴհǡ
뵽֮ĺڳľŵһȻ֪˭һȥȻ𡣡
Ҳȫ˫ţˮͰͭȵЩʲתɱ˹ȥû˻ͷٿݵĻֳһ
ǾһȺʨһͨ۾ոԼĴȣƴǰͳ塣
ֿǵľʧģһڣɵ棬ǻá
ʱˮˮŻĽ˹ѾǰһˣֻһصĺɫкƵð
ͣȻһˮĻֳص˵ͷ
ǲҲ̶ãеĲѾڻӣԭװ޵Ưûʵǽڻ±˴ĺɫ
һغ̿һĶˮһ𣬾һ鴿ڵһ
ȫɵĽ˹а̾ôĻУǲǻǹʲôģҪ˵۵ʵʹЧ˵ջħʦá
ΪԼһ˹أϾתͷԶð̣ȴһʲô顣
Ϊһʦ仹Ƿʦǵ䣬˹زŹκһʦǵһ߿ЦĻᣬеķʦЭᣬʦЦԶŵĻ⡪ЩʦǲûжٵĬϸ˵Цëܶ
ǣЦܻӭۿʦǳˡ
˹ڵ鲻һ죬Ѵ㹻Լͬҫʮˡ
ῴֱԼ˸֮˹ص˵ָȻʵ֣㻵࣬˵ҪҪǾһ»𰡣
ִʱѾ۾˰죬ŨȻð𣬵ֻǸտʼʱЩأǺȴϸᣬҹ΢粻סƮȻƲ󡣶һ˿ڿƻƣܴﵽЧ
µˣҶǻ콭ġùȫ˼ҵӡû֮ǰȥ˸ɻǺɻһ顣һǳֺáһǸһģͼʲôģʱ򣬾ǻ棬ʺҲʺˡ
˹˵ĺܶԼθڣ¹ЦһֻصûȥֻԱ߿Цˡ
ûйãȴԶԽԽ磬ɢˡ
˹ؿˣʧѽҪ֪ĻҲ͵͵ȥŵͷЩǺæһġ
˵꣬סͷ
ֲͷһۣһϧģȷʵǲǼװģаϼһȻĳ
Ȼһ£Ȼ¿˿ˣŷأȥĶˣӸղŵڶûСˡ
ޱգգ۾Ҳ֪ոҵʱѻһӣˡ
аǸСåȻߣһ£һȴҲǽлǹ⣬СԱ߸ţӦǲʲôġ
˵ݣŵڻû˸
뵽ĵĲ࣬Ϊ˱ȴȻԱߵĳ˵λƯĴ㣬ܲܰæһ¸ոǸСкԣǸոǸװֵСӣ߻һͷֵͬС󡭡
˵Աһŭϴڱ˵ҵĻһ飬һҲ֡
תͷȥֻһڻңͷСССӴһߵĺڰð˳
ߣһͷ֣ͬһȫⶼҪССҲһķŭ໵زסͽУ˵Լ֣ʾصĿ顫
ŷСףһ
ֲЦһ£˵ŷŷˡֱȲܲٻ졣
ʱŷ˽ǰ˫ֲĹĵؿ֡
ֲͷ˿е֣ոŻʱ򣬿ûмһڻҵģСҲȫģúǳһ
ʵϸղŷӴڳʱŷһҶûС
²˻⣬ոȥĶˣôһգ۵Ĺ򣬾ûӰˡŵģͺͷֶضǴ壬ҪСˡ
ŷĻһ͡ҲˣЦص˵ոհⲻǷŻ𣿡
ֵһ۾
ޣ˵ˡŷʱ˹æĿڵⲻʧ
׻˵ˣŻ򴲡
ֵ̾һȻһһٵصʧ𣬲ǷŻ𣬿ҵͣʧ򴲣ǷŻ򴲡֪ٸ˵Żһȥȫݿɡ
ŷʶԼַ˴ȴǺһ֣ϴͲ˼˰ɣһ㶼ûбˣôŸʲô
ˣ˵Ķˣ
һ£ż˵ޣˡ׻˵ˡŻ򡯡ʧ𣬺ˣˣǡʧ򴲡˰ɣ㲻Ҫٵˣôףǻ᳤ƵġϣԺݲƯƯŮˡ
ˣ̾һ
ŷ˵šʧ򴲡ҷһ֮ĺ׼ձ
˵ºźڰ׷Ĵ۾͵͵ؿһۡ
һĲÿɷ񡣵¼æЦȻּһŻ𣬲ؾ͸еЩ򼱣һʱ֮䣬ҲéҪʲôɫԾȥ԰һ¡
ٺٺҲ֪ˣط԰ô󣬻ôߣ¾Ͳ㿴Ҿһ㣬ȻһСľ·ˡҸСưƵģԡ֪ˣô
־ү֪СåϰߣԽ˵ѵʱԽǻࡣҪȫڸ
ʱǴĥ˵˰죬ٷ֮һȫǻԡ
һʱĴһȥʲô˵ˡ
ҪһСåǴʱԱ˹ȴǲ˻֣ȱŷˣ˵˵ôźãǸˣʹˣǽסĶ˴ҹˣͷҿɲܺ˱ȡ
һ㶣һ£ȻҪǾȥһջס£
˵֮󣬵漴ڿǸʱڣȥһջĻȻûʲô⣬ȴһ͢Ļɡ
һԥĹԱ̴Ѿ˹
˱һȻλˣ°ͺķ´֪ʧ飬ҹλһıȥȻûôȴҲʡ
һ˵ţһǰһƣλ
ֿף׼ȷڼ䵱ҵ֡Цά˹ʦ֣С¶鷳һˡ
ά˹ȴҲһЦʲô˭ǶǷҶֳģοҲǸѧԺ˴ӵġ
˭ŴĴָһЩѧԺҵҲǸմ˴⡭Ҷֵ˭Ҫ֡
Ա˹ȴǲ͵͵غһ
ά˹ҲǼ۹⣬λĸ֣һתֽ˵οѧԺԺ֮һ˹ؽħʿǿȫ֧ϣΰħʦмӣ÷ǣ
˵ģ˼ҵһðһ飬Ҷȥɱл
ǻ˵ļ飬һνˮʲôġǿǴʱеЩθҿ˹ظԼԷĵΰħʦƺţѾˡ
ͷҲӷͷ︹̡
˹ص¼ǫصûôأûôءҲֻһССĹ׶ΪᣬΪᣬ͵ڶһһࡣ
˹ԼѾˡ
ά˹ҲǸЦ˼ȻһһƣλǱݾﲻԶ̫ˣǵϢֶһ𡭡
˲һЦȻڲά˹԰еĵ·Աߵһȥ
ŷű˲ע⣬Сצӣǲһϵĺˮسһݡһ̾Ϣ
ûзΪոյһ֮£Ѿ˼ǸСå
ʱŷ˺ˮ֮󣬵צС׻ϲһ£ʾף
ޱ˼ŷûиϣתŷܶˡ
ŷһͣ´ӦһȻæȥ
ޱߣصװģƯޱ㡭
ޱһ̾ŷһ̫ϤˣֻҪ˻˵ޱСåƨʲô˵ɣ
ŷصġ
˵صģһҪȥǡڴʱά˹˵һʲô
ֹź˵ҲûŷޱںģֹЩʲô
ڲά˹֮ͬ£ԱߵıݣѾ͵õϢԭĿȫò˳ȥȻȫʰһɾӭ˳
ȻһȨЩðЩСΪһûа취ȥˣåˣˣåܣûûҪպܶౣѣǴʱȴҲòȨĺô
ʱʲôߣһҪεĻǸ
οȻǿˣȴҲǽ͢صӵĿꡣĳȥˣϰգҽ͢ҲҪ˯žˡ
ңֻԿ϶ǣ͢һﰵежԼĹΪԼ֤ڿ϶Ƿ浱طңϣҵЩŷӴݵ͵䱦
ʱڲά˹ͱݵ̴ǵİ֮£һ°ȻԻط뵽硣
ʥǵУЩǵõּ˵ȷϢ֮ųسһ⼸λүڲڣҲǶȹֶѵһˡ
ǲ֪ԼǸˡ
ڶ峿컹û
ģʥ»õԱѾ𴲣ʼһĴɨ
Ǳ֮ǰ깤Ϊ֮ЩǰͽǾͻõݡ
ϣڴÿ֮ǰͽǵɨ
ĹӽһЩ
ΪĻֻһپʵϣòûܵʲôʧֻǽҶ֦һѻ𡣵Ǳ޹ڵĴʯǽڣһѵĻҽкҲȫҪ
һߴŹǷһڶӳĴߴ֮£ӿϵĶ
ƽʱֻͽվ֮ۿĤݵʥչƷǴʱȴǷɿĨ֮ĶɿؽŲá
Ͼ꣬ʮ꣬ʮ֮ǺٶЩʲô⡣
ڶӳָ֮£ڼ̵ʱ֮ڣͷɿشɨǸõ࣬Ȼмʥĵطɨ
ҲǶľ飬ɨлҳֻʥһΪߴΪ۵Ķ󣬲ܴɨΪɾ
һһ˿˲̨ϣʼĽһ֮ȴĺһʲô²
ԱߵĶӳˣеιʲô
Ҫͼ̧ͷֻ۾ǿ־ɫɫ԰׵ľһһ
Ƕӳһ㶣ȻǱȾһҲǿ־Сص㾿ôˣ
ָָӣȻſ죬ͼ˵ȴڼȵľ֮£ǷֻǺ￩˼
Ƕӳһһ˹ȥȻŲ̨ϸĶʥ֮飬űʯʥˮ̡̨֮һҲ٣ȴֺһʲô
漴Ҳ˹
ʮּܡ
ʮּܲˡ
Ǹ䱦м仹Ŵ񣬱һȭͷ󱻳Ϊ֮⡯ʯʮּܲˡ
Ǹʥӣմʥ֮ѪʮּܵƬʮּܲˡ


604 ׹
ʮּܣʻŬ˹֮ǹʥ»֮Կʥǽ͢ڵĻʯ
ʥǼڽ͢ٷʽ䡷ģǺ͸̵ĴϢϢصġ
ʮּܣ֤ʥΪʮּϣǽ͢ΰʥҵ㡣
ʻŬ˹֮ǹǸʿɱʥӣմʥѪ
ʥ»֮Կ˱Ǳ»̳ʥӵҵӹȨȣڵ·ǰСǽΪ͢
Ҳγһ֤֤͢ĺϷԡ
ҲһнҵزҵʳƷӹҵӻͬѧ͵ĽšǷծǮ쾭壬ûǮϲծ
ȻͿԹؽ͵Ůߣһǰ;ĶѾĹһ
Щڽ·ߴһС֣ʯͷû˰ݣͿԷΪˡ
ֻ֤͢ǵϴΪȫҸǽӹʥϴģ쵼ǲϵطǰ
Ҳ˵־ǽ͢־˵ֻн͢˵ĸ־Ǹ־
֮ǲʸϰձѡ
ȻĻͬˣ˭ҲûС꣬ƾʲôǮȴ첲֣
ĻЩšеʵϵǮŮ˵åɽʲô
ʵʷϻûʲô𣬽͢ڴ̵ʱʵһһ𣬸˵ͽսЩʵļ¼ȻΪʧ𣬼¼˲ţ񶨣ֱɢЩϢˣȻҲʥһҵʮּ
ڣս͢ĽͣǸʴȵ񣬲Ŵ࣬ȻЩܵøѰɡ
˵ʥӵʮּܵƬǶǿΰʯ
ǡ֮⡯˵Ǹڴ֮ʱڵһ촴֮ʱӵʥ
˵ΪһűʯѾǼֵ
͢Ժƣ̫һĹâҲ޷ڸǡ
貶ĿĹ⻪еϲŮˣˣһﶼķ
ڣʮּȴˡ
Ÿʥŵ͢ʮּܣ˵Уʧˡ
ǸӳһȻһʯһֱͦͦصڵϡ
˷ֲԣҲǷ׷Χ£˹
ʶʮּܡ֮һϵȫŰ۶ڵϡ
һǿһЩ˫һ̱ڵϡ
һ־ѵģȴҲطԼ˫Ȳ֪ôᶯˡ
ǿ˫۳ڵϣһһƶſڣȻñɤľ˻ߵظеʮּܲˣʮּܲˡ
Ϣ̫ˣǾӲŷӦҷӦ֮󣬵һͷȴǲǰﹷӸĶ硣
ǵ˲Ұ׵ɫ֮󣬵Ҳ˹
ţһһ㣬Ǽľٴ졣
жʱһҡ
Щʿæһ죬һ۵ĸ׷ɱϹһͷ³೤
Ų迨ϻžڴһֱѲ鵽Ÿոյڴϡ
ǾһߴӴҵش·һ߲סشš
ɱû갡
ھʵսھҲǷḻࡣ
һ˵ȴ·֮ҲȾǷԸͿʼжһ顣
ҳϽֵդȻеĵ·ֹ˳롣ȻͿʼƬżһﰤҰ߿ϰռҵķţȥѲ顣ǵŭŮ˵ļкӿٴһƬ
Ҳ˲Щ׷·سȥҵץƽʱ̫õļһȳһȱסԼķ˵
Ȼº󣬽߲͢׷⼸ӻףҲ̫ѿʵʲôĩλ̭ʲôģҲֲԼͷϡ
һں´ǴʱҲǽӵ
Щλ˷˵үүڽϻ˴뱲ӣȹˣҲ˲ȹųҲǡΣ˶ۡһ
ԹһӴˣıƶ
ǵʮּܱĵһʱ䣬һ˹ȥ
м͵磬вסŰĭڵֽų鴤ġ
ɴ˾ͿɼʮּܵҪԾжˡ
ʥ»ʮ˱棬ҲǾЬûֱӴӴϱһֻ˾ŵһʹ˳ȥ˿һҪݽߵˡ
Ҵҵܵ˴õУǲ̨ʹͬһ㡣ʮּܣĶ˰
ʲô¶
뵱ǧ࣬˴ϡĦµĺ󣬴Сֺݴ˼Ӳ̣˽ڵλá
ģһ̡
ľаľС
ǵ˽ڣͿɽľ¶ô
ͿԳŻŸ裬ֵûڣû˼ලң

춼һƨɵʺҪ
ץħļϸȥħļϸ׷ɱѽߣŽߡϰյ˰ҪǵʳάӴĹŻת
ԼСҪչ˺ãԼԸļһҪʰǽɵҪ£Ҫ뷨§ǮҪ뷨§Ǯȥıȼ磬˯ıȼ
۵ͷͷˡ
ľаľС
ۿžҪˣһƽԼ
ǳĸԼȥ
ʮּҪԼﶪˣԼͳ˽͢ǧˡ
ҪǴǸһȫ׵ʮ̣Ȼһ׹ֹĦŰײͣǰʮй򡭡
ҧгݵطݵʱʱԱһսս˹¡
ʥ»ŭתȥеôץǸ𣿿ҴҪԲһŹʺȻĨϣ˭ңҾ͸ƴ
ʢŭ֮£ѾԵЩڲԣѾ˲һΪߵǣ
̴ӿ˵ıŭŵɫ԰ףȻǿԳţͰ͵ص£㡭ǸǸǽֶ
˵ţ̧ǰһָ
ʥ»̧ͷϻ۾ϸĿһᣬĶ֮󣬵һһһͱȥ
ֻöŤŤдš˱ߣ׹⣬Ͱ׹⡣ú£úСүŷûһϵ
ʥ»һʱֱ۷ֱȫҲϵѪͻͻͻһֱ
ǸСåҲ̫ˣȻţһʥӵ֡
ǰѴҵɵƭ
ˣå
ľУ
ľУ
ľУ
Ǹȫͽԡ
ǳս
Ǻ¡
ǳ޳ܵľٶ
¼޳ܣɺ޵˾ķ࣬˹Ҫɶһٱһǧһ򱶡
ˣåȻǽڱҲ˲𰡡
˫ȭ˶
̴һ㶣ѵһĭȻ硭
ʥ»ûҪǲͰǷȫĵˣҾͲţŻշǻܲ
̴Ȼؿʥ»ɫ֪λү˳Գȡˣ¼æͷȥӦһǣ¡
ʥ»ŭ㻹ȥվʲôų緹Ҫ¶ˣȫĸȥʥŮӡ
ʥŮӾʥŮ޵ԺǽСӣ־Ͳһȥʳ
Ҳ˲࣬ŭУײײһ԰׵˳ȥ

ΪͣȻʲôģҲû뷨ʱ仹ŮĸαϷ
˰ҹᵱȻ˯þ˯á֮ʱ¾;˹漴һңʥǣԼ顣ĶˣҲࡣ
ϣүطһȻ˯漴оеģɵĽŲ
ţλˣڱҪҪλ뾡׼
Ȼһ͢ǧһ㣬ƽֻǴм˾ź;Բݷľġ
һֻ̾Ǵ𴲡
Ͼǽ͢Ϊ˼ӴһûйϵǼȻ룬ʶ̧٣ǻᱻҹȥġ
ολ˻ϣ÷櫵ϰ֣Լıˣ͢ӣҲÿϣ÷櫵ӡ
Ҳͱ˹ȫ¶Ȼ˴С
⿴˿ɫûֻǶһĨס
ʱŷĨ۾˽ôˣô쾯ġǲ죬ˣʥǵΰôôã
˯á
ǵġ
˵ǰŮ˷ֿǲеģҪǰǹһûˡ
Ҳ֪ЩǸʲôԵģҪķͰͿԴˡ
̴һߵؿǸСӣаʥǱһֱû£ЩһˣŶ£Сӣģû¡
Ҳ֪ǸСֲͬһ㣬δǴ½ȨƵ֮һû֤ݣԺ˵֤ݣ˵ҲÿͿ
ʱŷıԹֻһӲȥȻ㣬ǱǸˡ
ŷִ۽ǿһʺǰϸؿ˿Ȼ̴˳㿴⼸˯ãϻˡϽ˵ˣ˯ǲģǿɵҪҵʧ
СԭԱҲһ˯⣬޾ɵģ⳥ãǰһȻȥ˳ӣñӼָԼ۽ǡʾԼҲϻˣһҪһݴĲ
̴ӿЦźһСүǸҵְȨΧ֮⣬һ̴˻㱨ġ
ŷ²Ƴһۣ֪СүǸʲôרЩٶģ
ΪСͲЩһĹ˵ʲô㱨ģȫʱƸ˹ġֻǲ֮
ߣһƭӡнˮС͵
̴ɧºǿЦãСå˵£ǲʲô¶ȫŶ壬ϵ̰ܻߣµ͵͹ϰ˵ͷͷǵ
˵£ˣåһ˼ɶûУŵһͰѴݸϴˣ춼Ҵ
СûǮãҲʧһƨɣĵض̴Ӻܻ˼£ȻվԱ߼һûһµش˯
Ǹ̴ӿ˵룬µλɡñ¾õˡ
˵ţһת˳ȥ
һʼ磬ȻкҲȥ
̴ӵĴ֮£ֱ˴á
˽ΧֿǴôʱѾǽ䱸ɭϣȫװʥʿʿǣźصİףһǣԼս
һңʣɱڣ쳣ĽţȻǷʲôش飬²֣ôˣѵ˵ڱǰˣ
ǲ񰡡˵ҪˣҶüװޣʮⶼŶԡ
һ˼ţһǰȥ
˴˴ţ˴Уֻʥ»һɫۣȨȣվڴУɫŭ˫۵ɵϴģǼ
ȴط֣λڱȴǼĴæǳ۵£Žһ˫ЬӣһϽţЬһڽ¡
Ȼ˫ЬǺñùϵġ
˽ǰλĴ΢΢Ƿһ
ʥ»ɫؿһ仰Ҳ˵
ֵؿһۣ漴ȴеһͷȥֻŷԼСĵ̽˰Դ۾ЩţЩµؿŽڡ
СǶŷҲһСġ
ô壬ȴҪܵСڸͷŷôôǸһƬҶȴסȫļһ
˹Ա߳˫֣ЦЦؿߡһΨ²ң˳Ǵһвԣȥ̴ܡ
Ͻˣñһţ֪ʱ򣬰ѴҽԲʲô¶
ʥ»֣֮ŵҪһ͡
ֲһüëͣʲôͣ
ʥ»һеȨȣŭصʲôͣ㻹ʲôͣȻ͵ҵʮּܵĽͣȻʥдЩֵĽ͡
һ˵ţһָ̧˴ߴʥʥ
ֺɵؿһۣȻ˹ȥ
һС˱ߣУ׹⣬Сү޹ء֣һ㶡Ȼ󡭡ȻЦ
ŷǸСå̫вˡ
û뵽ʱҪ˵Ϸ
鶶Ķˡ
ԽЦԽԽЦԽ˫ֱŶӣЦļҪſڵϡ
Ա˹ؿˣҲһȻ˹ȥϸһҲ̲סЦ
ޱЦһ²ǵġ
ŷͷǸ㲻Ǻһ飬ΪʲôȴЦôģº̽ȥޱĶͷԼġ
šģûзա
ʥ»֣ȻɭȻô˵ǳϵˣ


605 ǵ
ʥ»ʣ¼װȻһ㶡
Ҫ˵ֵݼҲǾþˣһʦͨ
Ϊ˲˽Ǯ͸ŷݺֵıݲ뼸ŮӳڵĶǶµУģȻ½һԱˮƽ㣬ҲŪߵŮӣӦӦ͢ˣ㹻ġ
ڰ˾ȵı󣬵˭ϣʲôƾʲôϣǽڣҲܺݺˣҳԣɲ˵
죬ԩˣŲҸٰ
ʥ»ɫ࣬촽ϡȫһֱ£޲߬ľͷһŵİ
ֿԼˣһĿ⡣аѾĵү㡫
ҲӦǾ仰Ůϸ׺͵ԼŮȻĵˡ
ʱһң˺첻š
תͷȥֻһ񻣬ź̷εŮһ׷Բԣűһ˹
ϣ÷櫺Ͱ°ͺķ
ҲǵõϢҴҵؾ͸ˡ
ֻǸߵſڣȴһ̴ӱظ档
°ͺķ²Ȼŭ°ͺķû˯ãһаûǡ
ǰ̴ӣȵˣӡҹȥŲүүھͳʥ䣬Ѿϡ
˵ţϻһ𣬿ɢåƦ֮
֪Ǹһ͢Ҫ군ˣʱҲǼΪϼΪ˸ʱ䣬һ̵ǶҪˣſھǺڻ
̴ӵֻЦҲڽӵ֮ǰȴȻ°ͺķȥֻ֮Ĺ
°ͺķһҪ֣ǿдȥ
ʱһ
ţ۹ͼһӰԱ߷ɹ
漴žһ졣
ţһҽ
ϸϸʺɫҺ쭳
°ͺķٿȥ̴ֻѾ沿ڵϡԱ߻ɢҵһʥ䣬ıѪ
Աߣϣ÷һ߻Ž׵һŭ쵰Ȼҡۿ𣿸ҹһȥ
ȻѾǲʥ䣬˶Էϣַɾ䣬˿ˮӾʥ䵽ĵ̴ӵϣȫһѸײڶ֮ƣ̴ӵ񾭵źŻûд֮ǰʵʥͻһ֮ߣ̴ӿм䣬һоͽ̴KOĵڵϡ
Ҫ֪ʥǺͰשһʮ֮׵ġ
ЩʦΪʲôţ棿һǿƤ񣬶ƾеʥ䡣
ƽʱţٸشשͷ֣ʥ䣬ɾûƣһͬɱЧͬʱŰٷ֮ʮľ񹥻
˵ǳ
ʦǾӼУرһʥȣһʥ䡣
ǾԵĴɱ
ʦǰսʤԴȪ
תͷȣʥ乻񣬹˳֣ĲĶû⡣
Ҳͬשͷǧƪһɣª򵥣ʥġ
⣬ҪͨɱӲƤľװ棬ӲѾͰשˣҪǻò͢ưߵĵذ棬ȻǮһ㣬ɱ֤ﳬֵ
ҪЩǲ⣬û⣬͢ȫ棬ṩԻ񣬿԰ƣƣֹƣҴСͱȫɸָ
һսԷשͷʱͳưߵĵذʥһͷ㡫ȻһӺȥķڵأһ͵ռ˶ļװƣ
ϣ÷ƽʱģʴȣ˵ҲԶģȴҲһƢȻҲϷҶֵľӸӳΪ̸֮ɫŮǿˣҲͲʩҪ͵ͬھ
һʥǣûһ˳ģΧ˴ͷβڸ£Ȼ١
ɾĽ̴ķڵ֮Χȫɵס˵ĿУһȹǣ̧ϵĸ߸Ь̴Ӻš
Աߵ̴Ǽˣȫһ󺹡λ̱뺷Ҳȷʵй뺷ġ
ЩȻ֪λŮ֮ĹϵȴҲ֪ϾҪ⣬ΪʷΪ࣬ҲǵһλŮԵĺ´̡ЩС̴ǿԵġ
ǵȫæǰЦסؽȰȴȻ˵ǰС
ǳֵʱʥ»ͷһۣһüͷ
Ϊ˺ߵ̫ˣԲⲻ֪ͨǣ֪ѸٵõϢ˹ڿϣ÷Ͻɫȴ֪ʱŷֿǺѾЩ̫ˡ
̾Ϣһеۣǹɡ
BOSS˵ˣһ̴ǵһǵ仰ѾþˣŸæÿһ·
ǰ
°ͺķǰʥ»һкȻʥϵһ֣Ҳһڣһͱȥ
ôƵ
͵˶֡
ǰѴҵɵ氡
λεĳЦŵ˶Ǳ
ϣ÷櫿˿ҲЦԷǡָյ̾ϢһҪ˵ģֶдǽˡô˵飬Ҳǲʹˡ
ʱʥ»֣Ȼ°ͺķҲˣŴҵ棬ڱһ͡
ҲһüͷʵͣʲôͣΪʲôҪͣ
ʥ»Ҳˣ·ŭһָǽϵָ֣һ繷ʺһֵĽ͡
ֵ˹ȥȻһһٵ˱ߣ׹⣬Ͱ׹⣬ú£ú۹СүŷûһĹϵ
һ£Ȼ޵дĲɣսǣǩ˻壬Ưһ֪һ鷨֡˶˵ˣž֪дֵһֱˬ溺ӣ
СˣµһԴ
ŷˣæһĹȥݺݵһ£ݺݵĵСһۣʾ¶ڶ
ʥ»һûȥҲ˵ֹҶǸֶŤŤСһ
ŷһʳֱʦ֣˱ʼûٱŮóЦŷܰЩдȫѾܲˣȻ֪쵰Ѿۣ˵Ϲˣһ㶼ûǷ
һܵƽ˵ֵ˼ô˵
һ̯˫֣⣬㲻ҰɣӦȥǸȻҵ֣Ȼһ۲۵ĺúӡҵá
ʥ»ͷЩˣоԼѪȫ嵽ˣŭеǵɵ͵ġ
ҲǺеɵǸѾ˵ôˣȻҪǡ
ʥ»һ͡
ָʥϵּ㿴Ϊ˱ٻǣ˼޹֡ȻҪӲߡ
ʥ»ܻصǴ˵
ֵǣǻôɵҪģǻǣ̫𱾾үˮ׼ˡ˵ˣҹǵ˿ȥǵĹŻһ㶼Сҳʲô
ûаɣ
ǵ˸һһҹǸʱ
˵ǸӢּ˵һ˵ǾĲǻɡ
Ҳţǣűߡ
̣ĺеһƴ
˵ţ̧ͷ˷ŭĿ⣬¼æĿڣԲҴˡҲġҪЩ˴
Աһ̴ӸеٽƱˡ͵ġ
ŷҲʾеû͵û͵
СҲǲס໴Уһ߰ǻ
̴ӽе͵˶дִ˵ţɵ𣿡
ҲǸǸ˵ǲɵҪǸдϣǻɵģȴ˵ѯǡ˵ǲɵӣ
һʱǺе͵ġ
ֵ˵ǣǰ֤أǴ˵ǣλ߸ǣʲôˣСӣó֤ȻҸֺ
͢˵һ
ǰ֤أ
ȻҶ֪Щ͵ģǶأ
Щɲһ䣬ġ
̵ʧ֮Ȼ֪Ķж١Щܲصʲôطȥ
ҵĵطҲȫҹˣûҵκοɵĶ
뵽һʱĬ
ֿҡ¸һԲС˵ˣǰҲ˵Ǹɵġ
Щһһ鷳ȴ
ҵʣΪʲô
ɳ۹Ĺڽִܵ͢𣿰֮͢⴫ԭ̻ʮ˵ĵ۹ܶӦִ
˵ҲӦ԰Ƶİˣе۹ڵҲǲӦġ
ⲻ˵Ѿǳвˡ
˵³Ĭаݣ漸˵ݶ򵥣һǶŵضɽҡĴɴˣǾصֺ¼͢ҲóԲ˶ߡ
˷׷װѵĻɴˣ
ǰһɨˣɭȻѵ˵ǵڼ飿ڻ֮ǰȲڲݾ飬ڹġ
һʱ䲻ֵע֮£غһ
䱦ڼ飬˭ǿɶܲˡ
ͱ˵̬ȣʥ»һʱ֮Ҳ޻˵
ֵ²һԼѾɹؽԷעתȻݣû˵˰ɣ
Ҷǳģʲô鶼Ҫ֤ݣдģŷ͵ģΪŷ͵ġдġǹ͵ߵġǾͻǹ͵ߵĲɣ
ᵽ񣬵·׷׵ͷȥ૵ŵʡ
ֲһԲеļһ
°ͺķʱֱˣ˹֣ô£ǲǸɵģ
һʼ磬Ҳ֪
仰˵ļˮƽǲԼɵģԼȻ֪ѵʱ
°ͺķ˼һ£Ȼתͷŷ
ŷºڰ׷Ĵ۾Ȼңд˲ǸɵģͲǸɵġŵĻҵ
˵ţվԭأȻ߸ߵؾ˫֡Сүһ䣬죬أ˿¶Էѳʲô֤ݵģ
СԱ߿ˣҲǼæ˳ӡһģر۾ƾɶԷǹ䡫
˿˲һЦ
˵Ǹʮּܣǿ֮⣬ǸͷҲһȭͷ
죬ִĵʲô׾Գ
ǸСȻװ֣ϲʲôĻԲ
ԱֻС󣬱˿ߵĴĹҵģǺпܲʲô
ǿʱʱͳһ֣ǶͳһƻؽˣȻһӣͽˡȻóһ㽶ʶˣȻƤڵˡ
ôôģǲܽǸʮּܲǸ档
ȻҪǣ˿ǵһص⡣
Ǹ棬ȻûмǹǺȥ͸СĥƵģȥˣָǺòˡ
һԼȥĿڴһӣȻץԼ֣Ҳؾֱ棬ǴŹˡȥٰѴǽô¹裬µĹͷӸ³
һ뵽˲شһսȻ͢ҽ˫ȴûе׹ĵز
ʱʥ»ؿ֣һֱ
Ҳػһ仰Ҳ˵
Աϣ÷櫿ǸеһͷۡôǸۼһͶ
ԥһ£ҪǰһԲ
ʱͼʥ»һ̧֣Ȼˣˣˣ벮ȥ
ǻ쳣ӲȻ񣬵ȴ͸¶ζ
ֻû˵Ͽָű֣Ҳֻһǽ֮ľ롣
ȴҲһ˦ӣһæģûȥٲһ
ʥ»Цһ͡
־ֵʳָڶǰһÿ
˵ţһת˹ؼ˵ˣǸϿȥЩĸֲ鰸ӡ
ӽ𣬴ҺúõشһҲȥʡıԩˣǵʲôߵġ
ŷ´󾪣һҲȥҪô죿
ûصһۣǾţ
ŷµɴ۾һ
Ҳſȥ
ͻȻͣȻһ̴˵ˣһ顣ҵĹƣǸȻʲôģȻǣ׹Ͱ׹⡭
һ£ȻֽŵֻһˣŽСԡҪҵһˣǡ׹Ͱ׹⡯ȻôһŹֵ֣ӦǺܺҵġȻֻҵһȫǡˡ
˵֮Ŵﳤȥ
һ˵ˣģûмôݵġ
͵˶Ҳˣ͵֮󣬻֣Ѿǹˣôһ䣬ǰѴһɵӣȻƭˮȥ
ʥ»ǵıӰ°͡
Աʮ̴ӻǽظ
ԣ档ڱ֮£ЩǷģһҪʮСʱܼأԲܸԿɳ֮
ϣ÷櫿ˣ͵͵˽ۣȻҲǼæ׷˳ȥ
°ͺķ˼ؿǵıӰͻȻһһΪ󵨵뷨
漴ԼҲǶ뷨еЩ𾪡


606 㵱ں
ڽĻ£߸׼е˵Ѻ£ĳס߳
ŷСһȣǰ档
ŷǴӲ𣬾ͺͿɪ׿Ķˣľḻĺܡ
վ飬ŷ֪ԽǱ˻ɵʱԽǲ¶ӣֻаڳȶԷӣܰѶԷŻסˡ
ŷСԴĸ߸ߵģϻǶԽ͢Ա벻мС׵Դıŷߣⷽƣһϣƨɻһһ˦˦ȥһռ˰ô·档
ȻΧ̴ǿֺŷı鶼ҧгݵģŷƶĺܡ
ղֵһ֮ŷԼѾţʮּܾһС׹Ͱ׹⡱͵ԼëǮϵҲûС
һ·ŷСүС¶Ĺ˷׷ײĿжԶͶԶ
ֿŷһ㾢Ҳܵı飬ͲŰ¶ˣҲûСӣװͷˣһ·ֶ˼ôǰ⣬ŷͱ̫ˡ
صǵסͬĽ̴͢ĽվǾţƤһմˡ
Ҳֻȥˡ
˻ص˷У˷֮ųһһ̱档͸еȫµļһʹʮ︺ԽҰһ㡣
һͨȻֻǶ˶ͣҲǺָӴһӵġ
ڣǺ˵˵ǳɹɻ˹ء
Щ̴Ӻʿǻ˵ͷԼ򵥣֪ԼסԼǸˣϼһѾ϶˾ֺŷɵģ֮ûеǿʼҺϣ÷櫵ϡ
һοƼ򵥣еѶȴҲǼ
ҪöԷѿҪǸеԼռһ˺ƤеѾǩһͷʳһ
Һϣ÷櫺Ͱ°ͺķһʼ͸ϵˡ
ýռȻ£ȻԵһѣͻޱѳǸռָ
ֿɲΪټһ͢û˻ϲÿռָ
ֿԿ϶ŷɵģܼ򵥣Լ֮⣬Ҳֻŷô֡
ðĻ˵ֺŷֶз㲻һܿöһ֪˭дġ
ǸʮּܣһǱޱĿռָС
Խ͢׾ٵؾͻҳǸ̺ǿʥʮּܡ
ȻҾ͵ŵùɡ
߳ŭˣ˺Ƥֿ
ǽ͢˲ռƣҲûǵĶ࣬Ⱥ϶Կ
ԼЩǲΪһ˵ͣںеսнһȦͿԴǲرҵһѽӲӵıʯʯ
һܲˣֵһͷƻյ͢һؿ飬ʱ۹ΪԼ棬Իһ֣Ȼ´ͷβġ
ŷһ֪Сѵ˵ƨһŷСС;е緶ҵľҵģҲҵģĻҵġǴҵĶҵġ
ȻŷͱҲֻűˣ˭ŷСԼСǡ
Թְ֮һСӰŹ߲ƨɵġ
һ֮󣬡С׹Ͱ׹⡣ֱȻ쳹硣
ΪһʷΪĵӽ£ܵ˵ľ
֣Ǹʲôʥ㣬ޱֵ¡áʲôģҪ֡
ڽ͢ȥ磬ҹرһ䣬ʮּܡΰΰĴؽһ̵
ΰ˵Ȼΰΰ
ΪǼĺãҲʲôˮȫϡ
ʱٲЩĳļһΪƭ鱦ѵģһ޶ıѣȻ鱦鱦С׹Ͱ׹͵ˡ
˵ЩδеģһҲҵ˿ȱ˼ֿߵСͷϣҿ϶˭ҲҲλġ
뵽̾ϢüģԥҪҪΰǱ߷ļͷҲǸͷϣ
Ҫ֪۹ԺҲưΪԱ˱׼֮һģȻԼгţµķ̫ˣҲЩýٲǰ˵ԼһС
MLGBD
ôˣ
˧ֲҵĴ
һԲ˵ļһǳļɶʡ
˵ˣȻԼǱɪոץġ
˵ЩͷĹյ׻ô
үŲǸء
ϵͳĹţеǰ취ƽЩ飬ЩһܰԿˣϿһ˿С˼
Ҫ֪ΪһʡְܶصɣǱưߣΪЧϾ˵ѾǺ̫ˡ
ǰһֻҪҲɶ񣬵ҲܰôĹ죬һɱʬİӣȫȫڱ棬Ҳ۾˵һɱ
ûµʱ򣬾ϲɱ棬һ˵Ҳû˻׷
˼ʱʱͼŷŲӣŽż⣬͵͵ȥԱСҲŵظƨɺ档
ֿ˲ЩЦãŷ͵͵Ļ÷֣СףǸֵĸǽһ鶼ɽҡضģŵʲôô
ʱϣ÷ѾҴҵظˡ
һţÿŷһŷվס
Ŷŷһ͵͵̾Ϣһ
ҲǼĹһظ㲻Ҫ˵ˣǳģ綼Ҫġʵʵ˵Ǹʮּܾõġ
ϣ÷һȻء
ŷһָޱޱˣĿռָء
ϣ÷תͷȥޱ
ޱֱ֮£һĻţɿְǽָ棬СǺġ֪Ǹʯж𣿡
ϣ÷֪ޱĸԣһԵģĶ¾߲
̾˿ȻĵؽȰޱ֪ǽ͢ġǺҪ
ޱͷ˿ָȻӣǡҲҪ
ס
ޱ˫ֱȻֻҪǸʯ;ˣȲʹˣԷҲˣ˯ҲˣʲôҲоˣһ¥
ϣ÷̾һޱʱˣѧĻëⲻ㣬ҲҪעһЩûʲôôѧҲҪѧİ
Աߴŭ÷ʲô˼
ޱһ㶣ԻգգԼˮĴ۾ûаɣҾĻͦõġȻүǸһ㣬Ҽ˱үǸ˰
ĸˣıӶˣУܺǡҵЩ˱𣿡
ϣ÷櫲һ̾
һ£ȻڴһûֿҲûз֣Ǹʮּó
ŷ¾һҪ
˵ţͳޱǰ
ϣ÷ü΢ЩؿȻñǰһ֡
ޱΣֻӲͷƤǸʮּܡ
䵱ʱһ̫׹һ㣬쳣Ĺ߾ǵ绡һ㣬ɴյ۾
Ա߶òֵǰԷǹ̫ǿң۾
˺һӣ۾Ӧ֮ŻؿǰǸʮּܡĿ
ֻǸʮּűԵȫǶŵȴʯǹȣȨִ֤Ҵҵɨһۣ֪Щǰİ˼ʯ
֮⣬ʮּܵĸϻǶĿɫıʯ
̡졢ڡĿűʯǱʯӨ͸ÿһŶǼֵǡЩʯʯΧһ㱡ĽɵĻơ
ЩƼƯһͼһ֪ǳԾֱʣֵѾ㹻һеȵĳС
ʮּ룬һΪҫۣɢ貶Ŀһž޴ʯ
úһλΰʫ˵ĻһеŮ˼ˣеʯ
ʯүȭͷĴСǹ⻪財Ȼڷ䵱УȻͷųǿҴ۵ĹߡҹǿΪǡ
ֲһ̫̾Ưˡ˵ˣЩˡ
ŷһۣȻɥһ۵Ҫģº֣СåӵͦãڴҲˣȴûע⵽
ȴһӾ͸˳ˣȻǰš
漴룬ȻˣȻ˼ˣԼȴһֱ²һŵĹ˾Щ飬Ķйȥȱ˵ӣ͵ǵĶ
ϣ÷櫿ˣҲһ˵˫Ĵ۾ֱֱؿǿž޴ʯһգҲգ
ȻҲʮּܣǶԶԶģͷһνԼǰۿ
ŷˣعͷȥޱһۡ
ͬʱ˵ͷţһжҲһЧ
ַ֣ޱڹȻѾѧˣԭɰޱҲˣСˡ
ֻЦ۾ȻתһǸʯģ߲ʹߣϣ÷櫵С
ϣ÷櫴ʱŷӦ˹
̫ˡ鲻Խ̾Ϣһ
ҡҡͷﰵֲ̾ǾϻŮ˵ϲķװΣԶһ
Щʵ̫ˡ
ޱŷʹһɫ
ŷգգ۾һƣȻЦǰ÷櫰ÿ𣿡
ϣ÷ʧ֮µ˵ͷȻ૵صҪÿϾûкÿĶˡ
ŷЦӿˣ˵ǰºòð
ϣ÷櫺ԥضȻ£Ȼ£˭ҪߣҾ͸ƴ
ޣ̫ˡޱŷػһȻ졣
ϣ÷ǵĻգգ۾˹
ǻϲصͻȻʶԣæĿڣԣԡԡǱ롭
ŷĻһѴޱжʮּܣȻ˻ΣٴνС
ϣ÷櫿貶ĿĹ⻪²һʯ̫̫ÿˡ
漴˹Ȼѵص⡭ǲеġ
˵ҲǸее˼άңһҧƿߡ˶񣬸Ҫ˵ЩʲôŷǸСåҲǻ͸ˣ¾ת˹ȻǰǸʮּϵʯ
ϣ÷櫱һ£˶һϼ룬һ£ϼ롣
ŷʹɶķ˵ȫûȴʱġ
˺ʵڰͲס̧ŷԴϺ˼ȻһѽʮּܶԼС
ϣ÷漴貵ʯһȻзȥϸţһ૵صƯ
ޱҲ˫۵һλɫʣǰһǾ
ϣ÷櫵ðð¡
漴˹ؽԼŤһߣȻҧСǽ͢ĲƲǱ뻹ȥǻġ
Ȼ˵ţȴ鲻ԽؽʯٴξԼǰ
ֿһãһǵһţǸͳħ֮䡣
ʯҲͬģԻħ
ڴʱǵһ죬˽
ϣ÷櫵һҲͷһؾͽǸʮּܡԼ䵱УѸݣֶֻһӰʮּܾʧǰˡ
ŷºǱĵؿһۡ૵ص˵һףһףԾһαӡ
ϣ÷ȴҲݺݵصһۡ죬Ϊ˭һ㱻ץˣǿǳԲ˶ߵġ
һߵض죬һתͷȥһ볤һ
̧ͷһֻһűͷ׷˽
ԱߵŷѾ˹ȥԹĳүү㵹Сһһ˿ô죿ô˵ĶĿ¶˾ˡ
һ߱Թţһ̽ͷ⣬ؿۣȷܱˣһ֣ͽŸٴιˡ
°ͺķҲתͷȥϣ÷һۡ
ϣ÷һʵûƭˣ͵һҪƭˣ¼ϰߣ°ͺķ񣬵ڵһӾĺˡ
еһḶ́ȻڨڨȻشóǸʮּܣȻµ˵ϡʦҡҸոҪͻȥ
˵ҲǸеǿϧؾ͵ȥȻ͵͵ȥסǿŹ⻪ľ޴ʯ
ŷƲƲ죬ٵѧαӡ
ϣ÷̧־һ졫Ů˱ͲʲôӣѧѧҲǵѧ
ŷʱ۷̣ȻݺݵزһԴ
ޱǺ⣬ŷԴȻЦһĴ۾ŷһơ
Ա߿ƣ֪ʲô˼
ȥˣʹţ͵һأһҪһݵģһѶȫˡ
ֵһ̾Ѿͷѧˡ
ʱ°ͺķͲЩ˵СȻһԲضϣ÷櫡
ϣ÷櫳ܲסĿ⣬һţˣʦҾ죬ȻͻȥҪ
һ£Ȼ̽صҪһ졭
°ͺķһ̾Ȼϣ÷櫣ϣ÷櫣ҵĵӡ
أҲ
ϣ÷Ҳһӱɷף֪°ͺķһ˵ǱȻмҪ顣
¶˶Ȼʵôˣʦǳʲô飿
°ͺķԥһ£Ȼ˵㵱һεĽô


607 Ҫ
㵱ô°ͺķʵ
仰˵ƮƮģڵļ˵ȴʯ쾪
ϣ÷ͷһһûǸ˽͢ҫ䱦ʮּĻζһ£ϣ÷ϵ˳
ֻžһ죬Ǹʮּܵ˵ϡ
ʱҲûʮּˣֺϣ÷櫶ĿŰ°ͺķޱҲ֪°ͺķ˵ĻͬСɣŷ
ŷ˵ϣʮٶȳ˹ȥһѴӵϳڻʲôֵ֪Ǯôĸժҡ
˵ţʹؾմŵĻҳϽޡһһĭǾ޴ʯ棬Ȼһڵ·ز¡
漴ʯȻһȾŷȻŷϸĵʯϹ˿һֲһߣ˶ϸ˿û쳣ҵСظãá
һ˵ţһ߻عͷȥݺݵصϣ÷һۣаôıʯȻ֪ϧ֪ͲóġŮһ㶼ס
ϣ÷ҲǽӲתͷȥŰ°ͺķ
ǿһЦ̧һ·˿Ȼϡʦ㡭˵ʲôҡҸոû̫˼
°ͺķЩ԰׵ݣһ̾ϣ÷һѩǴɫѾ֪ȻԼ˼
ǰ°ͺķȴȻؽ͵ҵ˼ǣھеĴ»ϣѡ٣Ͻô
°ͺķһһٵ˵
ϣ÷櫻ͷһۣȻҧӣԥ
ֲЩ֣а⵱Ͻڿĺ£ǸϵнӹģȻͷϣôõ飬ǴŵҲҲԥʲô
ʱϣ÷̧ͷԥصʦҪȥѡڣ²̫ʵɣ˵һֻһŮԡ
˵˼·ҲԽ˵Խ
Ȼǽ͢ųƽȣ˭֪ƭѡϰǵġ˵ģǧܳΪ´̵ŮԣҲûһһ£ǧҽǳΪһ´̵Ůԡ⻹ΪҸ׺ʦԭҪǰƵһҶҲڷҶﵣĳְ񡣡
°ͺķһЦȻڴмĵĲһʼҲΪġߵһѾܲˡ
˵ͣ˽ŲȻζؿˡ
ŷֹӣװ˵ļһͺÿνֻһ룬ȻݾҪշһŷÿضøһץ
æ˵ǣĳүүϽ˵ǡһӿɶǺüʮ£ûг
°ͺķһͣðɣǡ
˵ţŷͶȥһƳȻ˵ǡǷ롭
⵱ʵǵˡ
Ա߲һ㶣ϣ÷һۣȻ⻰Ӻ˵ǵ𣿡
°ͺķһЦȻָԱߵӣʾ£Ȼ飬һ仰˵ǻҪͷ˵𡣡
ŷй¿¾񣬼ܵһߣһõӣһ·Կİ°ͺķ󣬵үүáظǽϲˣһǲҪǮġ
Сүʱˣо񹥻ġĳ֣ȻԹᡣ
°ͺķȻһЦȻ̾˳ǰ˾ͳ󣬷ȷ鶼죬ŷСåһǸΰμҡ
⻰˵ļˮƽŷһʱΪǿ佱Լ¸˵˴죬ȴȻǫػ˻֣Ҳûôˣⶼϴ̵ģȻҵڷѧϰǷֲģ
˲һ
ֻζ֮ŷʱŷոհ°ͺķ˵ĺ񲢲ʲôû
ƤһͺҲںְһӣԼȥԹԵ֮󣬵Ƿֺȱһʲô
漴Сſڵϣһûһ½ʳ꣬񫡣
ŷǰһֽйȻĿڴͳһѵʳԼǰںáʣӣ϶׼ˣŵүүʼɣ쿪ʼ
СүСåȻǰ°ͺķȻ˼ʮåҲֻǿЦҡҡͷﰵСƦӸһԽԽǷˡ
ȫԼɤӣȻ˵ѡٵʷܸӣʱ򣬸ٹ⻹ֻʥӵļ紫ֱĹҫ½ȻһʼʱǵʵСʱҪ׾͹õϿɡ
ȻԸλӢڸ߰Ϣھĸĸ֮󣬽ڵѡŰ˵طǵơȫɺ´̱ѡٲ
ǴֱڵطϽСԾǰǵƣǲɷϵ׵ľ͹ȻһӰ
ȻӰҲ໥ġ̡̣´Ӱ޴󣬺ܶʱҲֵطЩһ۹ڵҪְ
˵ܶʱ򣬽͢͵طֻһĹϵǹͬ硣
˸ĸǽڵĲҪϡ
˵ΪʾҪԣͣһ£Ȼ֣ż˵ҪķȨдʥڵĽ壬޸ĺɡ
ȻȨڴʱ򣬶ϵģ͢ȴҲĳķȨ
ʳָһħЭᡣֻļħЭἸǧһֱǴ½ǿװš
ʥսУʥ»һսսǣҲЩħ֮ħʦǣ˭ܷϣǳҵսз˼ԵãΪ˸˾޴Ĵۡ
˹صЦǵҫҲǽ͢ΡҶս𡣡
ʶλȻԼһֱ̣Լ鷳ڰ˵ԼȴħЭ
ʦЭһֻʵĵطħʦǶһԼԭǳǿΪȴԼĹͼɡ
Ϊħʦ˹أڷʦЭڲ˸ɵġ
ڷҶν̶꣬£ӵоԵĻȨ
°ͺķ˹һЦȻ˵ڶӵзȨģҲǵʥսУʥ»սսѣ۹Ļʵ۱¡ڣҲǵ۹
ŷ³Ծصɴ۾ʧҲܹܵŽ̫͢ˣ
ϣ÷櫵±ף̧־һܸƨСå˵˻𣿡
ŷԴߺ߿һۡʵڸ㲻ŮôͻȻôƢѵǸǰˣ
ָŷ͵ܹܽ͢ô⣬͢ʱʷ֮һŵռоԶĹɷݣڶ»Ҳһϯλûзֺ죬ֻзȨ
ŷŶһô˵ҾףǳǮˣֻһⲻ𡣡
һʼ磬ʱ飬˭˵ǡ
°ͺķȿ˵⻹һʥ»ļ磬ǸʥսΪṩ˽֧ԮĹңĦ¡
˵֮󣬷䵱һʱһֵĳĬС
ִʱȴǳԾطˣŷȨƱ̺ǿʵ
ֻҪϣôܽ͢ѡٳĽ˭ʥӽȴҲڷϲ߱Ϸԡ
ʱŷʵŷȨƱʲôðʲôϵܻǮ𣿡
°ͺķЦһ£Ȼúõ룬ŷȨƱ˭У
ŷһ£Ȼô֪
һ̾ѵ㣬һ˵У˭˵ϻɡ
ŷɵؿһۣȻָħЭл۶үүһ˾סˡ
ǵ۹ңҲˣݿɣݿɲ˻ϰ֡ͷˣҴ󲮡
ҪǻУô˭˵УͿ˭Դˡ
ĦǱȵıﵱʺ󡭡Ҳһ˵㡣
˵ͻȻ˹ۣԭôûǵͬ⣬ѡ˭ǵ½͢һεĿӡ
Ȼŷðž⣬˷ܵ˵ô˵˭뵱ѡͷѣ
°ͺķؿ̾ȻһŶͯôظӵ飬һۿˡ
ԭġŷ²Сӣ˫ֲЦ
°ͺķ΢΢һЦȻؿڳˣаȫǲǳʵǿʿ
ǳҲ˵׿Խ۹⣬ͷͬһ뷨
ʵǿᣬ˵ʵ뷨
ǴһʱȻȥۣȴڴ½˾ľˡ
ڵǣǵܴһ
ϣ÷櫣ʵô
ϣ÷ԽԽƻĿԣ֪ɫ԰
عͷȥһۣȻҾܾ
°ͺķȻһ㶵ܾΪʲô
ϣ÷һӴͷȥȻΪʲô
°ͺķΪʲôΪʲôΪʲô
Щ
ϣ÷ȴֻǴͷ
°ͺķ̲ס̾һȻӵʲô˵ʲô԰
ϣ÷̧ͷ˽ôҸ׾ǽڣҵĸأֻڰĦ£ԶԶصš
˵ʲôΪĹԣʵԼȨλ
ĽڣԼļ˶ػˣʲôã
˵ˮӯӯ
°ͺķһͣҲ˵
ʥ»ҲȷʵȲüӱϿζսԡѪ˺ɱѪỴ̄ʵϣǲѪȣ⽣Ӱȴй֮޲
ӭͷϣһƣ˱Ȼ֮ء
ʹҲŴգһˡһ֮ϣ÷櫵ĸףȻ󡭡
ǲô˵ôͣϾǶϣ÷櫼Ĳ
ֻڨڨȻصǲΪ˴𣿵ʱ൱Σģǲ˽⣬̤һٲôҲΪ˱衣
ִʱ˹Ȼ§ס磬ʵûʲôõġֻǿ˭ĻţһǸ϶Ҫǿʮġ
ϣ÷ۺᣬǵȴȻһ£˵ҵĸס
εһʼ磬ⲻ˳˼˵ôҪˣ
ϣ÷櫿ĵصϣҲڣ
̾һʵҲ̫ϣˡҪ֪ΰʱ˶ٴεĴ
ЩһóѣһǻԵģ͵ǣҪʵǣˡ
ϣ÷櫵һ͡
𵱳ΰ֮ʱΪҫǧص̣ͽֺŵ˽ԡѪɱѵʱ̣ŷȵСΣˡ
Ǻôأ
ΪԼİͽлȴ˵Ķʼɣ취飬ҪԼȥ
ֳ棬Ϊġ
Щ˼һƲɣһƣȻֲһҪɱ֣ܲԼͰ°ͺķǿһǿǿӥ˾ĲƲʹ˱ӵֶΣֱ˷ָ
ֵ㹻ã㹻㹻ϺͺԼЩ˵ֳ롣
ҿԤϵǣԼմȨǻǻӰһһóֶΣͼԼֵˡ
ϣǮȴû㹻Ǿԭ
뵽ЩڴͬʱҲᵽԼǸΪڵϵĿĹ衣
ûմȨԼ˵ѧԺʱ򣬾Ѿܵˡ
ִʱĶߣȻĺˣҪǵϽڣҲһŮѡʱµһСȵΰɾͣ˭ܸߡ
ϣ÷һ죬һڣͲһĶ
漴°ͺķĿתؿԼ²һ
˶Ȼðɣʦո̫ˡھѡڵ飬һŬһԵġ
°ͺķ³һȻ֪ΪѣȴҲΪʥְҪ
Աȴ̾һǶҵģȻ˭ļǮߣͶ˭ڿԼͶʵļֵˡ
°ͺķֲϣ÷櫵Ľᣬһͨ˼빤ҲǼΪˡ
Ȼ΢Цŵ˭˵أ
˵һ£ȻȻǿ˵ӵоԵķȨǵȴֹۡ
ڽ͢УȻ»ᣬڹ»ϲռʲôƣҪȻͨѡ٣кܳһ·Ҫߡ
ϸ˼һ£ȴҲòϰ°ͺķ˵
͢Ȼһ飬ǵҲϵϡҶѧԺڸ߲㵱вռʲôơ
Ȼӥ˾뵱ؽ̻еĺǳҲֻӰ쵽в㣬и߲㣬ǵ˺´һĸ߲㣬Ӱɾġ
ֻԼһĶ͸еһͷʹվȻҶͬˣôţҳȥ׼׼


608 ִ˾ϣ
˵ȥ׼׼ʱȫһ㶣а׼׼ʲô
˶ŵ˸ģʲô׼ģ
ŷǷӦ죬СԹ΢΢һתŴЦʵϴǲ͵
˵һ
ŵҿǲȵĺģѾûط͵ˣȻн޹ȵȼطǵط˶࣬Ȳ˵ܲ͵ˣ㿴档
ŷָָʾغ̴ӣǰţһģûι޲̲ʺԳ伢Ĺ͹һ
ҲҪǰȷһǲϻˡ£ĴҲ֪ʱˣϴɲҪ֪أ
ϣ÷˵Ĵף²üͷһڡ
һ̾ΪҺһûˮ׼׼״ȥġ
ŷ´Ϊ棬Щ桭״ϴʲô˾
Ǹ֯ʲôʱŷˣ
Ҫ˭ǣ˵һСǲ˼һءֱӹˡǰһʱǲɵ𣿰һǹȥЩ۵ģˡ˵ˣƷҪŵԶԶģϴôǹײ
ŷڷϰߣ˵ءֵʱ򣬼ƿڣԱˣȻ׼ȷʵǺϺ̲ͷϴ󣬺ܶǿľ緶
һ̾ңǸǸǹҲġ
ŷһ㶣Ȼŭߣ첲ӣüĿشеʲô˰ôţ棡һͲˣϴ˵ţļһҲ֤һש̵ǧСܣܴܿ߷;⣬Ҳ̫Եûˡ
ֿһŰĶģҡҡͷ㲻Ӧʲôˡ
ŷһͣɴ۾ֵӦʲôˣӦʲôˣѵʲô֯΢鷳һһֲ֯ͷϰַ
һЦҲǸ֯ʵӦʵǣһ񡫣
ŷʡϴǴȥ桭
ͻȻ˹еǴȥ񣿣
ֵ´Цû㻹ǸŶͯȻһӾͲˡ
ŷȻȤҲˣԼཱུС°͵ǣҪô氡
°ͺķϣ÷ȴһۣͬʱһּ䲻Ԥ
˹ȴǼȤ
Ҫ֪ʦȻõֵʱҲǴ໰ǴӱϽǿɶߡ
ҲǷʦʦǻụ࿴˳۵ĸԴʦΪʦǿʦΪʦ˫ΪԼǾȷģȻ˭Ҳ˭˳ۡ
Ҫȥŵ鷳£˹ֿ˻
ʧЦȤص㵹ġˣһλ񣿡
һָ棬ȻһνһλȻһˡ
žһ촫
°ͺķеˮûȣһӵ˵ϡ
Ҳһ𾪡
°ͺķҪϣ÷ȥڸ˾ȡϣ÷ȥڣȻе쿪µĿԡ
񣿴½һǧû뵽
åҪʲô
ֻб벻ģûҸɵġ
ȻҪȥ񣬸λնصĹΰȰĸ
ϣģоģвģȴûһ˸ȥĿŵ˵Ҫȥ񡫣
ⲻҪҪ֪ʶҪпյ뷨
Ҿˣ˭ȥ񡯣˾һа
°ͺķǿһ£ɲΪֻǿտ˵׻ģСһ򵨴죬ûʲôҸɵġ
һȻͷŵŧƭǮ̣ܣɱ˷ҪΪмŮ˹ţԼ۹⼫ߣ˵ҪȥŮˣƻȥʲôģˣּҿǰơ
ǲô˵ȴ˵ٻ
үĻ˵滰ֵǮǼٻֵǮ
øһҪڵϡ
ֻ棬ԼŮ˲Сʮ𼱵ʱ򣬲Ųòһģż˵侭εĻ
µκʱ򣬶ñү˵ѻ
°ͺķǿһЦȻװµص֣Ǵȥ棬ҲɰˣǸλ񰮴𾴵ĸʲô
ЦЦһȤ⣬Ҳھ˵һԼֵʱ򣬾ͻĸȤġ
°ͺķһͣȻôȥĶ棿Ҫ֪˾Ҳһ׵顣
һ£Ȼֲ⣬ܸÿԸ˰ɣ
Цһָΰ׳ʥ»ãܼ򵥡ǲһֳɵĴ˾ĳ𣿡
ҲǶһ£ǴҾڣһµĻ˵ΪˡȻȻȷʵ飬ԽʱԽҪֱֵ׳
ŷһͦСظšŵͷֵĻͬ
°ͺķԭȰ裬һ˵Ҳǲ˵ʲô
˹˵ǿ͢ǵЦҲΨ²ҵվ֣һ£ҲȥһôСģھϻһֱ֧ġ
ŷȻ˵װһӵʳСװԼһӣŵʱһλãһ߿һ߳ʳ
ϣ÷Щط֣Լʱ̫ãҲѾѧĻˡ
Ϊ֣Լڿȫһ˸߲ңҪȥǽ͢ĿǵңΪ͢һӵԼȻһؿţһ˿ֻ
Ҫŵʱϣ÷ͻȻһһ¡
˵һͣȫת
ϣ÷˫ֽǰԥŵǡǸʯô찡ҡǲҪȥ
ŷ´ŭëҺײģΪʲôҪȥ
ϣ÷кһ̧־һСå˭˵໰ģΪҽ̲ˣǲǣ
ŷһԴȻһŹֵؿϣ÷櫣ոԼҲ˵˭ҪߣҪ˭ƴʱצӣС׶ŵˡôŹ˶һָˣ
ϣ÷櫵һͣµصҲҲˡҾʡǣҲҪ̫ˡ
ֿߴӣҪѪģа̾ϣ÷ȻΪ֮Ů˵׻һŮ˰ΪǸʯֻҪһŮ˾ͻϲġ
°ͺķʱȴ˵Ǹʮְҵһ뷨
ֵһصعţȻת
°ͺķϴŹЦݣţȥֻҪŵȥʥ»һѹһµģȵϣ÷櫵һεĽڣȻóҲ顣΢ôװһ£Ҳһ񼣲𡣡
ŷһ£ȻСصǡ˵ϣ÷櫽㵱ϲأ
°ͺķϵصǲܵġҲ˵ĵϵĻǾ͵ˣóô׹⣬״
ŷΪδĻʵۣȴûʲôΪľ򣬷һǾݺ£ŭµȤһЩŷ룬һɹǿȻһνٵ͸ˣһֱϻ㣬βѼëŷûзǿ롣
һû˱ͨʼսʷΪһŵ̬ҪǽվãϰʮСʱٻߣÿٷҪһѵ߲ˡ
һջˡ
ЩúǿɶǴӷֽ𣬴Ⱦƣ⣬ʲôʱ˵ǿڳ˵ģŷĽġ
ϣʱһ˳ԼΪֵĹ󿪣۾Цгһϸ졣
ԽˣԽǱֵ
ŷͷϸһ£ϣ÷櫵˽ڣҶԼˣóˣʵԼûʲô
ϽڣǾȷȷʵʵԼˡ
֮ܶԼ͵ôԼǲԿġ
뵽£Ҳǵ˵ͷɷнµص취ȥ࣬Ȼǳ˲ٵĿģ˭ôҶԼء
ϣ÷櫵һۣСåͿİɡ
ڴͬʱҲǰһ
ΪһϸĳɹŮԣǰɵŮڣǽڰȨʲôģЩȫǸƣֻʯʯĴڡ
ſͣһ£û˵ʲô˷ţȻ˳ȥ

ִˣһʥ»ȥһڸӵҲǲ˿ĵҪţһȫϹظǵ۾ǵһһ
һ·֮ϣǰӵģ硣
ЩǰݡҺǲİͽǿˣ·׷׶ܣΪĳλ˲õĴУԶԶĶĤݡ
һʱ䶼Щӯĸо
㱼䣬ԼֻصǸµĳǱȻһͳĶԵƦһÿˣҰ衣
ʾռ˰Ħ׶֮Ƕʱ䣬춼ǰӵز鳭ЩĲƲǵǣǵӡ
Ծϻ֮ʱ緢ľɡ
ǸʱҪģЩǲƲƲ֮ʱָо
ԼѾǲһˡ
Դӵ֮ܶ²ҽָսټϼŮ˹ܵҲԼѾûбΪϻˣˡ
ڡ
ϻֻˡ
ԽԽģ˺ֲҲˣ·һһεģԾ˶ԵƦе·ҲûиҪǮľɡ
ޱںţֵģ¼Խͷ
Ȼ浥ȴɵϡ
קǸģ֪λүЩԭѾһŮǸĥȥƢϰߣΪû˹ţСһֳˡ
С׺ֵؿֵģƣϴϴôһӱô磿ϴҲһƲ죬һԵģǲǳԴҩˣ
ԥԼǸöԶһʡĶˣ˵Ҳѧ˵ģڳһƦģ
Ͼ·֮ʱƲ죬ۿ˵ģȷʵͦ˵ģԱһˮСһӾͱſˣ
ԼҪѧһ£˵ǸСһӵˮҪǮȫ͸Լˡ
ֹʱޱĶͷ
С׿ޱʱ˹Ǻúӣܸһ
˴ǻİʽĴǰȻվסš
ڽõʽ񸸣Щ̴ǿֶſڣȲҲȥ²ֱֹ
Ȼǲ̫ʶˣôܲʶվ˺ǸװֵСӣСߵģǸͬİװֵС󡪡һԻǽְ͢Աʹ࡫
ܴҶ֪ϴ˽͢Ĵݣʮּܶ͵ģκδҾòһ֤ݡ
СӵиߵĶ죬ƾŻǲܶǵġ
ǿǶԻǸƨһ˵󡣶ϾʱԱһЦݣ¾֪λүһ£ĺķӥս
ǿǸһһƦģ˿˾̲סЩƷǺʹ˵һģһ
ڴűˡ
õȫһ
ǿŷʦŮͣС󣬶ͯ⻹дںһʱҲλүǸʲôġ
ϣȻȫſڴԽԽ࣬ȴҲǸŭԣֺŷӣžͲƲ磬˾һүҾ¡
ֻйԹԵͣ½Ųȫص̬ķչ
Ͼ˴õţôԵΪ͢Ӷʱ򣬲ǽ͢ĻʿǰסǸһһ٣ıףһͷģ
ֻߣǼһʿǵвװһظȻһҰְǵǣǳ˿ˣء
ȻλʷΪţĶ棬ʹɻתЩʿȫʰ·硣
֮ܶ˭ʤ˭ҶһϷɿġ
⻹ڹУһĻȻǸӺÿ
Χ۵ԽԽ࣬ԽԽ࣬滹иֿɿȫеĶѶ
ȫǼȫҪ֪͢ǧƽƣǶ˲鰡
˵͢ˣڷܣȴ֪͵ʲô
ϣһڰǰ֮һյǽһʢ
Ǳ͵ƷСƷеǹħڣⵯԭӵȫ۷׷סȴȫҪ졣ֻ֪λһλ֣׹⡣
ǹλ£ȫһ֪
һʱ䣬Щ֣ϲԵʥǰȫǶ̾ϢȻô֣Լûиϡ
ڣ˵ֿɿôܴ
ҪǴˣԺ˴ţ˵Ǻ˴кˣ˼Լʥǵġ
ֵ񸸿ԽԽ࣬ȴȻſڡۿ̬չԽԽʰֻӲͷƤȥүкιɡ
ִʱҲǾĲˣһţɤӣеҪ״


609 ִ˾У
Ҫ״
Ȼ䣬ֵһɤӺʯ쾪һ㡣
һʮ㣬ʵǳɤӺģڴĽ棬ΪԵ
ǽʥְߣǶڽͽһġ
һ˵ʱȫһһľſڵϡ
һӾҲ硱ӣǰ˹յģҲվϰˡ
ȫĵĵ˰죬ȫ۰Ͱ͵ؽʷΧۡ
һֱ׻һƬһ߳ţһһڵ׼
ЩǾ͵ſڰȲ轲ǹŴĴ󽫵һһ䡮ͨһӢûȵȣûǮûײ˲ıԼһܡ
ȻһظУҰְ˭˭˭Ҹɵ˭˭˭Ҿ˾˭˭˭˭
ٱƴһȨƣСһ䡮Сǣҳ填ЩڻǳשƬȥһͷѪ
ʣ¼ܶһú
һ׼ʵʱͳɤߺõġ
ȴû뵽־Ȼһ
ͺҿһΪ̹¶۸һű¶ٸ¼ĲУΪǼ̣֮Ӱҵ̱һɽľ
ƱҲǴﵽ춥ﵽ˾Űپʮöҡһ˶еVIPԱơ
ǵȴۣƱڴسȥϷʱŷ֣ʵǡ«ֵܡƵǣǸزҲǴġ
˭ˣûеѪȻļ̱ӣѾؿˡ
ǿǸɶС߱ǿ׳һŷʦս޵ȵЩŹֵĳԱһ֪¸ˢֵǿ顣
ԼߣȻ˶һЩǴ󲿷ȴȫNPCʹûгִĲ˵˾һЩֻῴֵġ
˫ԱȣʵЩ⣬ʵǲǡ
ҪȻĻһԾƭĹڶҪΰʣǸɶС֪һ£ƭ˸֮ȺڵǺεȵǿ
ǾˣȻܴжַǣΧ۵ȺǶ̴ӾǴһ£Աһ¡
˲˶棬һ͵͵
ꡫ꣬ꡫ
˹ЩҲЩղǸưڵĺҲĺܵλԳƵϽ̿ʽҳǰϷ˹ػ׼ԺȥˣåʱҲѧϰһǣһɤӰȫˡ˹ĵΧȺֽ
ŷСүСȫû־򣬻һ𡭡һֳϻʣϰȵȵЩǿж
һعͷݺݵشΧ۵ɨһһҵô˵桮ꡯԼԼ̨
һ˵ȿ׺ݵĿ⣬ô֣ȫ¶ԡ֮׷ױܿߡ
ղŽеļһȺ档
ŷЩΧߵȫһ˸ҺԼƣһ°ͣصһ
ʱһٴθеҪ״
Ҳոջعո׼ӣǳˣҲô֡
־үߺһ״ȴɵˣûġ
æĻЦүүлú˵ǽãҲǸ״ĵط
ҪҪ״Ļǲǻһط
˵˵ʥʿܲмλƽǹµġ
ббƳһۣϻΪүҲ֪ʵ㣬ҽ״ġ
һʱ͸еЩͷۡ
Ȼڽ͢в㣬ûʸӴЩܵ飬̫λүıӰɣǸַԷҲ˲٣ԼԼ֪λүʵǿ󣬶Ҳ͢ʣʵԼǲġ
˵ģǽ֧͢ʥʿŵУвٵսʿСܡ
ЩԴӰĦ»֮һʵͣ·ĲǽŲǽҵĶǰɵŮǶۿǵģһˣ˽ʿǲٵĹ
һүǷԷθľͳޡ
ִүҪԼСĸˣ˵ͷ˴ӱԼİש
˶ȻЦүү״飬Ȳ̸̸Ҳ̸ŰҾǸֵС񸸡ſڣһЩлú˵
ںйVIPдƽ͢·ʮ֥ʿֵܾƳԭװġʼڶʮһꡯʿɡ
ʲôǵһغСƣһ죬úõ˵
·ʮʼڰֲԥһ£Ĳ涯˶漴˹
ʼڡ·ʮЩƵоɶʹ󹫸ԼԼıչС
һִĶŪģ
˵ѾһOLDWHITEDRYֻߣTWOPOTHEAD־ƣɫǾ¹ʲôӼڹԱߵСﹴҳġ
ֿһЦݵģʱ֪ӵɹʱһǻؿûá
üپƺŪˣ͸ʵ۵װһһƿӴףֻҪҧ˵Ǿĺþƣʲôζ
µЩûΪ˲ڶҲ˵ûǾƷˣʵһ̳ӵĺôס
ʱ򣬾ƺȹˣԱ빫ʣ֪ؾͽ⡣
ֶΣ־үϱӾˡ
뵽аNNDӾȻҡЩпɶǵүʣµġ
һΪүúŪ
ϣһͷóʱͣҪŮһøߣеĺùһľͷУҾǷҪ״ɣӲӣ
̴´һүүҪʲô˳ĵ飬˭дˣңȥǡҲˣͰȥҴȥ֮һ⣬òá
ڽ͢ʱˣҲǼΪ㹫ԱĴвԱĿģͻ
֪үбµģһ˵һʱԼճȥܲˡ
²ôɶǴҪԼûժɾ˵ʹ
ϣҲ־ǴʲôֻһغϡࡣЦ˵û
ʱһθߴıδ󺺼˽
ǰǸɶСȻôᣬӲص·ôҽ²ŭ
Ǳδ󺺿ȫվԭΧۣһ˸ǰͷ¸еô¡͢ǳſڣôȫһ񡫣޷ˡõĴö¡
һ˵Ļ͸ŹֵζȻǴġºˣﶼˡ
ԭ˺Ҫһ£˵𡮵֣ҲУ˫ֱվһߡ
Ǵ󺺼ȫ˵һӣͨϰһֺˣеˣôţǲҪүɢˣɢˣСүͳͳץǻȥη
ᵽԼֵʱĴΨֱˡԳȨ֮åе¼
Ĵк˵Ĭÿһ·Աλүعȥ
Ǵ󺺼ȺֵĽǰȻϸؿһۣ·򵥣һûдʲôصΣȻһƽͷգǷ
غȵιСӡʲôְ֪ǴȻҲ£Ȼڳԣ˵Ҫ
ҿǳıӵӡȻĻͰץ͵ʯȥɵ
˵ţȥҪȥץ֣ǰԴЩϰһ죬ͽص˦ȥ
үճǶԸЩϰյʱ׳֣ϲڰЩˤʱҲӮͬǵ󻶺
ʥǣĵطǰɶС˵һˣմãĹԼһλãܿԺҲһԼǡ
ۿžҪֵ½ǡ
ү۾ѾԼĶĻԼһļУݵվڸӵߡ
ڴʱͻȻһִһĶǰ˹
ţͷԼڳȫһ־۹⿴Լ
үһʱгԱҸУѵ˵ΪԼôһС£ѾøմãҪԼ
һ˲䣬ȴ֣ǷһԼԽԽԶѾӸߴ׹
۵һصˤ˵ϡ
ھ޴Ĺ֮£ڹ⻬ĵذϻһġ˴Ŀĺۼͣ
ֱʱŸеϣֵĸо
ϣһִľһٶֵһһ౾ܵıã־ʹ֮£˵ЩľƺЩܲ־ʹ
ﲻס졣
һûʧȥɫһƾ磬ڰ׾һ㡣
˦˦ͷƴ۾Ҫʲô顣
ٴδǰͼҲ»ָԭɫ
ʱŸеϻʹһ£չǰһֻմģȫѪףԭԼǱˡ
ճһǺаԵʥǾȻôĿһʱ䣬߳ŭһ߷һ߸ðǾȻұˣˡ
ڴʱһХ
໡
ﲻһ
ţͼȺֿһֻװֵСŴ󲽣ڵس˹ı棬һ鲻֪Ķӡ
˫ŭ񣬾ǶʮʨӿˣҲŵļβͣߡ
СԴһɱ֮˲Сĺ֢һ˸ͻȻᣬΪһ㰵ɱġֲֿӱҪˣȻʡ
һʱ͸еԴ桮ˡһ죬ȫѪ
漴ͼСѾ嵽˽ǰȻ߸ߵؾӣźһķͺݺݵȥ
˵һ۾ţžһ촫ڴͬʱǼĲҽҲ
С׵ͷ˿ԼϾŵѾƬٿǸһط֣ǸһȻûȥ
MBD
ˣôܰģһǴ̿͡ΪҪһ˵Ļˡ
²˼̧ǰʮŵĴѾӾͺݺݵ˹ȥ
ﵱǲҽһ
ʱŷһСף
ţһשҲǳ
̵ģȻ˵ӿ̵ûˡ㣬ԺӷһӾ
˵ţǸһǰ˹ȥ
žһʱѪɽ
һεҲǸɴ࣬һ˹ȥ
ֻٻȥ֮ǰͻȻע⵽ŷ·ϵӥĻ¡ǡǵ۹ʼҵı־
ֲô˶ԭүԼǲ𰡡
ո˹漴ʶͱޱߵĺڰûˡ
һؿţҲǰ
ΪģֻΪ˵֣ԱһʲôĻɫˡ׸ƣѹգ޶
תͷȥ̣һټһСǾȻؿŴ˾˱˶⹥
ɻɣǵЩĵĻָʹġҪɱүƻ۹ƽȶĴþ档ڽ͢ڵ۹ǾԲģǼص¼
۹ǽ͢ǿҵɺͿ顫
죬һĿɬкǰ̾Ʀʲôʱ򲻺ãƫƫҪ찡
Ҳֵһİôһù顫
˶񣬵үװľүǱваôˣҪǴȥˣӰ಻ð
бۿ˿Ҳ֪Ӱ첻ãôңһǵʱǵң´ʱ򣬾û뵽Ӱ᲻
һԼͰ˶ȴܵҵı棬һʱǾûӰ첻
ΪҲڣܵҵı棬ҪŻչݣ˳ߵʱǾû뵽Ӱ첻
˵ڶ죬Ƿֶ˶ܵҵıȥȻˣǾû뵽Ӱ첻
ڣ̴ӻʮǸһǾû뵽Ӱ첻

֮£ǵ֪ʧصСϣһһѪͷ
ȴҲҲҶഭֻͳزȥ˱絽Լϵĭ
ԱߵˣҲһɧ
ôҲû뵽õķӥս񣬵۹ܶȻʥǻܵ˵дͽ͢һĵطԱ͢һŽһ£ܺĹȫ
ִʱʵ㣬ڲʲôӰ첻ˡ
̵ģҲһأοǾүң
Ҫֻ۸۸үҵĻ˵һˡ
Ǳˣҿǵ۹ܶӣǲ۹ӡ״ΣǸ涨˵ġ


610 ִ˾£
״ǿʳķ⽨ʱһ£Ϊλʳ˵ĸ߼ԭǶԴһǲмһ˵ġ
Ϊͳν׼еһԱҶ⣬治Ǹ⡣
ϵȵƶɣȨƵ˳Խɣһȵ˲ݷɣŷɡ
ҳģҪñȱ˶࣬Եı˺ãݵ椱ȱ˵ȫƴʵƴ̨ƴûǮƴԼİְ˭
ȱȵڣڱȲ˱ǮǮȲ˱ȭͷ
ʵڲУ͵͵Сȥء
ܳص˵Ҫ״ⲻ˵Լʵ
һ˶㽲ȨƵȥ˽ɣֻ˵ûˡɶҲˮĵݰˣʱֻһ˵Ľڡ
˵ˣ״ҲС⽨ʱ˭ǰѸ״ģһȨƣǮޱļһﵱɷɱ
ſڳϿǮĪǷ֮ĺ׼ձ
걻ԭ棬µĹء
ҲΪˣǸճǵĿүŸŵӣҪ͢ͷͷɤӺ״ģʣȨƵӡ
Ļһ˵ĻȻǷַӾͽǸܵ״ļһءˡ
κǰ˽֡
λְܶش¢ҵţСܷŵǸλ棬Ϊĳɹʿ
үȻܲʵʿձ磬еװɣһϲԵºˡ
ֵһͨʹ⣬һ졢һ׵ģȴǰһãáһжûֱӹϵܰåŪȥҵķͱסˡ˵Ϊõһ
ϣȴȻЦүүлú˵лú˵
ҡҡͷֵصǲУҽҪõġǡҽҪ״ɡ˭С
̼Ķֱ֣үװľүǴãǵĵطǷԺǸ״ĵضõĶǼŮҲûѧɵİ
һ˵Ҫ״ҲڽҵʱҪֵ̧̧֣ǸҲԸǣ쵱ǸǺˣһ׼ͽӵġ
̧ͷһֻۣԲԲģϲԲһ飬ͣĵͷܵļҪ˳аЦ
ȻͦԼƢģ״һҪġ
¶ȻҡҡͷУУȲˣүһ˯þǣһһҪ״ġ
׵Ϻޣﰵ˯þⱲӾͱָ˯þˡ
̻ӲŲɿڣֻһĸ˵û
һڰΧôãǸСֺС˵ʱое˼Һ֮ܽ⣬ʣµľͿֹ˵ˣȫȵĲͷ׷׽¹ɧ
棬棬ɻǵȿϷء
Ҽﻹ
ǣһŻȥ
һҪȥСԼᡭ
һһ𣬴Ҫ֪ʱҴһҪϧʱ䣬ץʱ䣬úõѧϰ
ֻͷһۣȴһͷ׷ϼһҡͷԵرʫ䣬һĳģһ֪ĳطѧϾš
ֿģ𵱳ѧ֮ʱǸ˵ʦϱ˭òȻлʲôѧʵȴǵѧ˸񣬲˾ͱŷѧ
뵽³ɺһ𷢣Щ
ҪҸڹȥ͵͵ʹӣʲôģ漴ͼǸѧѾҽһȻŭתͷȥ̵ģһ˵Ҵӱ͵Ϯӣվվ
Ⱥȴһ˴Ӧ
˷ǾУ棬棬桭
ͬˮһ㣬Ȼ죬ڴõвסػص
ֿһ˵˷ܵף֪ЩһֻȲҪһϷȻȥ֮Աúõسƨҫһͷ
չ˫֣̣ҵѣ۾úõؿĺɡ
ְ̿ڳͬѳߵƣаһΨ²ңվԱ߳ű׻ſϷϰն
ͺ͵ſǳʱΪˣһֱƭʱһҲʹ
סЦүүǡ
ڴʱһӱ桫
Ȼߣȴ֮һƣֻһʹİס
һڰյĳǱħһ㣬˲ʧˡ
̧ͷȥֻһ۵˳˽õĽ̨С
еİʦˣȫѱһ׷׵ϥأȻǰŸʮַţ૵ŵʣΰĸл⡢ء
ʥ֮Уֻһ˿ԴŰɫĳۣΨǸ֮֮ͣ󡢹֮˼Ĵʥ»¡
ͷڰصһۣȻȨȣǰ
һǰߣһߵİŲʩЩ͸İһһĻϲ
ַϼһȷʵһ־ˣԼķͷȫ˳ϵա
Ҳ̫⡣ϾǵԼǶҳ߹ݵġ
ʱʥ»ֵǰ
֣ˮܵ״ģ
Ŀ罣ΪʵʵĻţĿԱSEEDսļڻҪ϶Լճ
־үҲģѾȫ־񹥻ˡ
ֻǳ˳ǣЦһ£ҡ
ʥ»֣ҲǺ޼ˣԴСӳԺһжˡ
͵һջ񣬵ܺá
Ȼһת޹Աȫ¡
˵ţصһеȨȡ
һ£ս׵ʿӺӿ˳Χһʵʵ
һڰǿƣЩʿŵĺɭɭĵԼصһ
ô˵Ȱ˵£Χ۵ϰȫһԲǸһԹԵ˳ȥ
ţóصĴźȻϡ
һӰ
ַ֣ȻǰԡǶϳȥˣڳϵȫˣһǵƸˡ
ʥ»ԭصԱ˼æһӡ
ʥ»Ȼ֣ãڸңʲô
һʼ磬аȻԸҵȻҲԸ񡣡
ðһڴ֮ߡ
󣬵ڳʱ͸еԼǴٷĵһȫļһеĺëȫըˡ
ʥ»ҲĴ
ߣ
ѵģ˵ˣΪѽߡߵЩ˹Ҳ
ʥ»ɫˣһûбȥ
MBD
ߡ
ȷ
쵰ǻͷˣ
һ˵ĻǸһϳȥȻصڽ̲ĵ棬ñ࣬һ㹻ˣȻøոѧʮ̣Ů˳Լ̵ģ˵ġй򡯵ȵȷúõĥһ١
ٰʮּϣһ
κΣǵ۹ܶǮСܣȨƵĲ˹ϡ
ѲԼŮͣǸûгŮϰ֡
ˣѾԼıŮԼս
һԼ쵰ʰˣ۹Ǳ߿϶²̨ʱ򣬽͢ɾķˡ
ʥ»еԼԴ
һ֣ɫ粻˵񣿸״Ҫɵģ游ʲô˵
һʼ磬ȣһǧǰˡ
˵˵ЩŤһ£ǴʱڳȫضԼҲֻӲͷƤ˵ȥȣһǧǰ˲÷ǷģΥԸķʹһλŮԷС
ʥ»º﷢ˡһ죬һͱȥ
MLGBD
뵱ûϽڣѲ֮ʱ˰ɱʥ»һڳʷϵһ涾Ц벽ߣҲûһ˸еʹࡣ
Ȼ˵ʲô÷ǷģΥԸķʹһλŮԷУק㶮Ĺٷôʶֱ˵Ůɲˣ
֮£Ѫ۾ŭؿֱ֣һʥĻͳǸåˡ
ǱϾھˣóʱ䶼ԶˣϣװҲ̭ˡ
ڣŷֱ֣һʥĻǶôҪ
ðڵǱġ
ʥ»һܵƽ飬Ȼ΢΢ؾеȨȣе֤ݣ֤ݣǿ˵ƾۣŲھһ£նɹ⽴
֮£Щ˻ƣ
ֿģ¼װȻһ㶣Ȼ֤ݣҪ֤ݣ
ʥ»ԭҲһλǳ֮ˣǻ۹ˣհԶκֻҪһǣԼıŮǴŰԼŮߵǸå¾ͱļǡ
ʱֱ𣬺޺޵ؽеǵģҪ֤ݣҪòŲھŪ㡫
ʱҲǱëˣͲʲôϵδˡֻǴţֻҪҳһʰǰ쵰˭˵嶼á
ֹһЦϵ˵ġ
һ֣ԱСױĿڴͳһȻеע⣬ע⣬ϳˡ
ʱͷһ漴̧ۿȥȴطŵһʥ䣬ǽֱĴ·һļװûһɱʵϰСʦҲõĶ
˲ԼͬذʲôϣǾǿԷġ
ʥ»ִģطʥ䣬ȴǲһɲԤС
ʱͼַʥ䣬̧ʥ»һۣݵ˵˵ġ


Ȼָٶ飬1µ1ڡʥӵĽ¼棺ĸ׿ѾǺɭûӭȢȾʹʥ顭
ָոһȴˡ
Ȼ̧ͷʥ»һ࣬ȴҲǼŰָ꣺С
ʥ»ض֣۾涼Ҫˣսеķȣյ̫ڶЩ
־ؿһۣԼһĻǸϼһӣԼԴɱڡ
ʱԱߵһʿʿҲͬĩ֮ʱһȫ㷲
һ¶˵ʵ̫ˣ۾һ㲻Ĭд
ȻҶʥȫǱģȴû뵽Ȼֽͷ
ǸЩˣµĴȻȥƽ̹ȴһԲһҲǲܵġ
ǼĿ־壬һͷ£ȥô죿
ʱǾĵġ
һֱڽ͢ڸ֧ǵľ磬Ĺ壬ʥϾΪˣǲŸӢɱУη塣ڣǷ֣ԼѾ᧿Σˡ
ʥ»۾һһɨǵı飬ͻȻеºһ緢Ļɽһ㡣
˶񣬵֣㾿Ҫô
ֵʲôô״ģ⣬ӦŶ԰ǾҪô
˵ţĵһǱ顣Ȼص£ʥ»ǡ
˿ȫظһһǸƦڡʥ䡷Ѱժ䣬֤һʥӽ˻飬Ȣϱ˶ӡ
˼ҵŮѻʥᵽǸΪļŮĨ櫣ʱ򣬴ҷǵ񾫷˲ɡ
浽ʱ򣬸¥¥ɱɱŵҲ԰Ѷһ֣øȥˣ̻¢ϼžͿƲˡ
ʥ»˵ǾԲԷġ
ʥ»һ̾Ǵ촰˵ɣ㾿Ҫô
ֵ´ŭʲôôˣҵļ¿²ݣȻֵǮȴŹ١塣
ҵȻҪмͳ填
˵˲ȫһȻүȻ𾴡
塯˽⻰ҶĶˣȫ֪Ƕƭϰյģ˭ġû뵽λүȴ˵ֱ
ڴҸпǧʱ򣬾ֲһ䣺ȫʲôǮ⣬һԭ⡫
ʥ»һŤͷߡ
ּæеιһû˵أȥﰡһԭ⣬ʲôǮȫûйϵġιûУҪ߰
ιιι
ҲҪߣҰѻ˵ꡭ
ĻУһʿҲʥ»һҲȫޱתߡ
ŷˣһʱΪɻ
תȥ˹ʵүүҿĲ̫ףΪʲôˣϴ˵ʲôһ״ǴӮˣǴˣ


611 ǮĹϵ
ŵУһֻڴ˵еС䡣
ν˵ȻǴҶ˵ȴûм
ŵڼе˶һһ۵Сӡ
ڽڱ޹ĺԺһԲηݣԶ빬ȺĽݽı¾ܵĻţտҰ
ڷ䲼õǷǳɣҾһǾƷƷλš
ϴһȫķտռ䣬򿪴Ծľɫ
ֻʺõʱ򣬺һζͶˣžƱΧһ𣬽ҽ˭ϵף˵˵˭İԣڵԼ˳۵
˵͢һڸ߲ǣƶıƣԸ۹
ΪľǾʿ̹Ͳاƽ׵أԼʥӵĹʬȵȵȵһϵеıơ
ͨαʷףƭɵľһġӢԼʷȵЩӹгѧֶΣճɹشЩλǵӲ˵̣ʳ˶˿ڡһҪΪλǳȥˣåʱҲŮˣ͢ȴŮġ
ǳɹγһĵķʮһ˰ơҲ˵Ľ֮⣬ǻڴ½еϣӵвʮ֮һ
һǲԴʵˡ
˵͢ȱǣԼͷԿ˽̻Ļҵ
ȻүΪһɹ̣Ҳս𣬹ͯһҸһ׼¢ʱһݻ
ǿ͢ɣ̲ס̵ģӱж׬Ǯ
ڣ־˵еС棬С棬־Ѿ͢˿ɼķҵס
һʵɳ֮ϣ޵˿漫˳ͬŮ۵ļһ㡣֮󣬼붯
Աߵ¯ϵŵ޹㣬ɢĿζ
һž֪ϵȵ㡣ÿһС鶼ֵһȴĻƽ
׳ǡȻĴףݵȴҲ׼ȷҲ˵ֻҪȼһС飬Ϳðж˱ǡ
ⶫȻܹ󣬵־үҲǸȱǮļŮҲǻỨǮܻǮǰ¯ȴȻ۲
ΪǹǮͿ򵽵ġҲ׳ƵмС
Դ٣Ҿ˵Ǳ¢ϵġ
ȻүΪһɹıȴֻһΡֻһζ
ʱɪҲ֪ǴĶŪһ飬Ĳˣװڴκ棬֮ղ
ҲΪˣƻרŷע⣬Сå͵͵˳ȥҾǿҾԲţˡ
ʱε¶ǻһӴӲȣ
һڵε¶ǽл˵ĵ۹Աǣԭ¶˾һҪΰһۺɣúõعͣҵֽСúҤֳʲôĸߺҵҲ֪֪ʵеǻһƱƣģÿ꿼ǲ
ͿԴǸѪһëεСһܳ
ǣ˭֪С§ģˣ˵ͧʮ
׼ĥʹһúõķŵѪ
漴һʵǰȴֻƿԣүǸɽֹشһ˼Һմã󿼲ֻǻЮżزǲԭزҰѼʲôģȥˡ
ŷСүҲΪ˸˲ʹĴۡһԺ󣬲ǿԼƨɣ档
뵽ЩЦһʱ䣬ŷСåʵʱÿ͵߲˶Եĸɸɾģε¶ǵĹƹһҸʱ⡣
һţһתͷȥ
ȻֻСԼӴǰ浲ţװµƲ죬۾бϷţ˦źСβͣһ·˼ף͡޺ģ
ֻǱ
ڻ֮£ŷѾɹáֻǿĽڣԼ˵Լ
ѾǸ޹¯ĶǣȻŽż⣬ش޹¯˳һɫú̼һĶ
ǶģȻȥۣȴ֪Ǽֵǧ㡣
ŷðŵ̵ú飬ԥһ£ҪĻϨˣȻȫװԼĶ
ֲ̾ɵСӡһģһСġһһֱţƨˣǾͲ֪˭ɵˡ
ŷǰһؿһۣ治ϴ󰡡͵Ǳо顣
һĴָȻشӶһСȻʼǿ
˹Ա߿ˣһ̾úõһӣ̻ˡ
漴һתۣŷʱֱַ̫ǵǵģ²ʹ԰񣬶ħʦ˵кܺõĸã˹صһһŷСå㲻еģ㾲̣ˡ
ŷһ£ԽǿһȻٴβܲ˵ػӵͿʱĲĽ
˹س̾һˣˡ㿪־ϸĻɡ
˵ţһ˹ȥŷнӹ˵Ȼһְסˣһս˵ӣǿ㣬ؾȥ
ϼһЩֻ£Ѿǵû㵱С
˹һ߸һ߽ŷ㣬ⶫµС
Ա߿ϼһ˷ܵ۷Źģ²һۣа⾿˭ǸСå̻ˣ
һתͷȴޱ˫֣ŵأұߵСعһ˫տ纣۾һգգضŷмǸ˶ˮơ
ǽŮе崿⶯ˡ
ֵ¼æǰһѽסˡޱޱ͢һǧôĶҲȷʵͦ׵ġ
Ǹʣһɡ
ƿȥͦƯģʵϲֵǮ
ޱɵֻͷһۣȻգգտɫģ
̾ƶⱨǳǧϳɵġʵֵôǮ󲿷ֶǸм侭ֵ˵˻ؿ˵ġ
ޱʱȻص˵ͷޣ˵ء
ڴʱͼС׵Ĵ䶯һ£Ȼ͵͵ؽһȻˡ
˹ص¼ӽ˶¾ͽǿгϡ
ŷɿسһСģӽ޹¯С
ڴͬʱС׳һǿĳޱ
ޱһ֣̽еĿռָ׼㣬漴ͼǿúһĶڽӴ˽ָ˲䣬ʧ
ʱ˹ҲǼر޹¯ĸӣظȥ
ȴѾǵ˴ſڴ
Ҫڻշ磬һ˽ڵһʱԷעȻ˿Դݵʰɾ
жѸ٣Ĭһ֪ǾþѵҪôӢš
ֻͷһۣȻа̾һŵĻ޵Уʲô㣬ޱֵµģȫǸơ
ߵűߣһŲ졣
ֵ¼æһսŰ֣Ȼعȥڳˡ
ֻŷ֣µޱѾΪŮԭλСſԱߵĵϣͺͣٵؽˮ
˹أ˹صԼҡ棬һҡţһִϥǣӣڳ¥ɽóҷ׷ס
ֿѾ׼ɿŰ֣Ȼ˺һ
ֵ˲䣬ʵŰֿʼתһе춯
䲻ݷ֮ա
ŷŵĴ򿪣ʥ»ʮ˽
ɨһۣ־վڲԶЦݿؿԼЩֵؿһۡ
ʱҲ׷״ӸԵλòŹĴ˴һк
ʥ»עͱ˹ȥһһһкλضɡ
˵ţ˿¯һԱߣҲ
ֻͷ˿ҲҪһλ¡
ʥ»һû˵
ֲһ㶣ЩεؿһۣаϼһҪʲô
ԥһ£ҪҪǸϼһֵһ漴еһ˫峺ӣעԼ¾ǸԼһӡ
ʥ»ϣֳͷؿ֡
үǺεˣһ¿ˮ̵ģͬĬԶԣѾˣϼһҶԼȥʹŮֻһҪټ¿Ϣ
үС˵־Ƿǵʱʱʥ»˵˵Ǹ⣬Ѿʹרоʥרˡ
һ£аһߵİȴǸϼһ˵ˡһ⡯
һϢ
Ҫ֪үҲһ۹ĸ߼Ա
֪Ҫĵ飬ǲʣһʲôůʲôģҪô̶֥С¡
ҪϢģ͵飬ǿɾһ¡ǴҴˣֻҪһߵ顣
²ÿɷغһ
ʥ»ϵı飬һ£ȻֽŵǸң⡭ȷʵһ⡣
ֲƲƲ죬а⵱Ȼһ⣬һܴܴ⡣
ǸطûгԱ˳Ż쵰Ϊ˳£⣬ȥԺ״
ҺһԲеԱ˵ʲôϵ̫࣬ȫλϲСܵĽҪߵԺȥλͷΪ
ĵģǿǻʵ׹Աⲻò˻ɣǰѡԱϰǲ⡣ֻߣǹѡôһһȥȻһ߿ЦϾǰԱǵ֮һЦ
ʥ»ԼڳǸ⣬¸ҵ֮˺ܶࡣ
˫ֽ棬ǰȻ֣ʥдѾҳһ࣬ƴ취ֲ⡣
ϲ㣬
ǧ˾û飬ȴ׾ٵؾˡ
־صɴ۾˾Ҳһѧ༭û˵Ƿʲôڿ
ʥ»ŭؽǧҪҽ͢Ǵû
㡭
ȴһӾͶҡ˽͢Ļʯ
ҲǷģôΪʲôҪѵѧϰɵ¡
ջ֮£ȭͷһͷİ׷ڷз裬ȥһͷëʨһ㡣
ֵ²һ૵صǾͲǰɣôʲô
ʥ»ȴȻ˿ȭͷ˰졣Ϊģ⼸ڵ飬Ѿ㹻ŭˡ
Ǿҵ쳹䣬þòϢ
Щվ̴Ƕ̲סĵؽƿһϸ죬
˹λϣޱؿһĻа̾ΪģǿõĽѾֵƱǮˡ
ܰһĻ¼еķʦǶܹĻ
һ᲻Ϊʷһλħʦ
ޱȴȻǻĵƣкǻɣôƯһΪʲôү˵ֵǮأ
ŷȴǴ۾תµﻹʲôҿ˳ǣ
СһߴһǷȻӿڴһƻڱ˿ز£Źһڣ
һˣ
ǸûаõĽڷ
ʥ»˰죬ûͣ
˶Ȼ֣̾һڣң㾿Ҫʲô
ַոնԼ˰죬ԼĶ䶼Щˣֿ˿ٶ䣬ȻʵʲôҪֻҪ
һһصһԭ⡣
ʥ»Цһƨԭ⡫˵һš
㣬õΰܶųơߣر߷֣Ƥëȡ㶹Ҹ°ƤõĹεƤ֣ү
˵һ˶Ǯ۶ļһ˵ԭ⡣Լ𣿡
ȻһƤȳǽ񣬵ƵĿֱ֮£ȴҲ̲סЩڨڨȻ£Ҫô
ʥ»Ӧ˵Ҫô
ǰ״ˣһͨˣѾΪˣӽڽ̲档ֱӻ
Ҫôһ񲻽ȫ財ˣӽ벡Ժ˳˵һ䣬Ǹ벡Ժûһ˿Իµġûһˣ㶮ҵ˼𣿡
ֲаʲôΰҲôġֻûô˷ѡЩ˺ôҲͶȫڲʯϻӺ꣬׬Ǯء
Ҫ㻹ء
ȴҲû˵
ʥ»ڵصһۣȻֽŵڸң㾿Ҫôܲǵң
ҪǮ𣿶٣ʮ򣿶ʮһ򣿡
˵֣²а̾͢Ȼйʵİ
һڷѶʮơЩ͹ӵΰ
ЩճļһһԪӢʱ򣬶ϰԵתɳƱһ
үȻս𣬵ǵεʱϰˣһȽϴĿϰԵתʳΡ
漴ֿʥ»۾ĳŪĿ⣬һȻ˹
˶ȻеЩѵس˳ڣѵصⲻһǮ⡣
ʥ»Цһе⣬ȫǮ⡣ڽ͢˵ֻҪǮ⣬һ⣬⡫
˵
ڸң㾿ҪǮ
һҲҪǮҪϣ÷櫵һεĽڡ
ʥ»һʧ˵ʲô
ֿˣæĿڣģҪϣ÷櫣ΰʥ֮ҲŮӹģ쵼ʤĵ·ϲϵǰһʤһʤ


612 
ʥ»ֵĻһӳĬһʱɫ粻ֱֱؿƺҪֵϿʲô
䣬ͬʳӥʵʰĿϡ
̧۾̹ȻǸȨµ˶ӡáֵƽȻĿֱֱʥ»ϣǻ΢ЦϵıҲׯء
Ա߿ֵ˹к죬СԭҲʱ򣬻Ϊͻ⸹ڡ
ڴʱͻȻ͸е䵱гһصѹͬµͻȻ˼һһǿΧм䣬ּͣѹȥ
ͬ٣ҫʥ࣬޵У׾֮ͿԻأ塢ɨƽһС
ͬʶĹâĵĽ䣬ʹεС
ǿ޿ƥеƺʹ˫ϥֱݵڵء
־͸еԼߵĿ·̳˹壬ԼһؿڴǱˮбѹһЩƣͻһҪѵô
һ߶סѹһﰵЩǣеŵ
Ҳ֪͢ݺ½ǧ꣬ǿ󵽿ѹ½ʥ»Ϊǵϴʵô򵥵
ָе䵽ԼϵѹԽԽ
мΣ̲סҪתߣʥ»־үţѹԽ־үĻԽԽǲԸʥ»ǰʾ
漴ȴһаһ񹥻߷ųơ֤ļԣɱ򷨡ġɽӡаŮŮѣŮŮѣŮŮѣģӴϹˣˣ˷ܲˣë
ҲȴЧ
үֻԵ飬һӾƽ࣬ȻӲͷƤҧ
ٿׯµʥ»ǿһŮСåߵĸһеѹҲôˡ
˺һӣֱŷоĴ˸Ƿʥ»кһգգۣĸڹһһ£ջǹǿơȻ󻺻֣ԼǰĲ豭
ųһŷԼ޽Ǵһκˮ
ôָоӦôģʥ»ǵһ
˹ضԸղ˽ŵӿýζûзֳʤδԴ졣
ŷ㵽֣ѾǲˣǵľôɫĿ
ԱߣСײ޵еսޣȼⷢֱȷⷢ
ĸйۼ񣬸ոһӸоǹǿƣϣļΪ裬ղһӾŴԴȫļ⣬ս׼ʱ׼ֵƣȥԼʮĴƾͶǸɱͷȳ
ǴʱȻ䷢ʧЩ֣סҿȴûзʲôԣǸͷĺȲ裬ֹ߳΢Ц
Сſ˻ȥͳһƻٴοĵشһûûεģ
ʥ»ԼĲ豭ȻشһڣеĲҶ˿ȥƵغһСڣ۾ζŲˮζص쿪ҲһȤ뷨
Щ֣ʲô˼ͬ⣬ǲͬ⣿
ͷ˹һۣΪү֪ԼΪһзгǮŮѣʱ꣬λ˵Ľ֮϶д
˹غ˶ϼһӦйͬԵġ
үʧط֣ǸϷʦȻһĿڵģǸϻ쵰Լ˵ϷġģһŲܡ
һƲ죬Ҳûа취롣
ʥ»˲̧֮ͷ֣³֣Ϳ͡
ֲһ͡аϼһʲô˼һ仰˵ǹвеǸ׼Ű
ǶԷȻСͿ͡ˣ˼ʵ͡˶١ٲߵĻ˵ϼһҪֱӽСǸʱ򣬾ûȤˡ
WHOCARE
Ѿһ㣬Ѿ׬ˡ
ϣ÷櫾ڵвһʱġ
뵽վ΢΢һǷǡ
˵ţһת߳ȥ
ŷС׿ˣҲǺԥȫվǸòشһк֮ҲȲĺ¡¡˳ȥ
˹ҲǺϾվ䣬·΢Цźʥ»к֮󣬺䣬Ȼ˫һķվڳͷɽóҷ׷ףչշӰȴԭǰĦ·ı
ʥ»н̴ӵע֮£˹һ߳ţһȻ˳ȥ
ģ˵磬ȥһʲôŮʲôģǿһɤˡ
ڷʦʦ֮ȻڵĵжԹϵʥ»֪ϼһûģڹŻԼġ
ӸղſʼͰ˿ϷļӣڸǿĹͷ
ʱȥЩʦһ԰ڣ뵱Ҳڽ͢ǸС棬Žڵ棬Ĺ˫ĴةγɽԶǸΪġճǼơǸϼһﵱϷǸֱִĵоָӹ٣úõϷŪһħһڶ硫
һǧ˹ؿͷһ
ǱħʦʦǲĿͷˡ
˵ģһɾͣ˹ػħħӢۣʮܳ꣬ͻ֡ȵħЭеģûеģƺš
ʥ»ȴҲ˵ֻЦЦؿıӰ˵ʱ緢顣
ʱϼһԼһħĿˣû뵽ȴƢġ
ڽ͢УҲֻа°ͺķܵƢ
˸ո뿪š
ţͼԱߵϢƵһߡ
һ۵ʦ˽
˷ʥ»΢΢һ񣬵£Ѿˡ
Ż£ֻһȨȣװ˽
һͷİ׷ǰ°ͺķ
ʥ»Ҳ˲һ裬ȻƵ˶棬̾ɣҵѡ
ʱ̬һɨոպ̸ֽ֮ʱĽţгƣҲƣĿɳϡ
°ͺķҲ˹ȥȻʥ»Ķ
Աߵߴʱǰȥŵؽ˸ոùĶȻϰԵؽҿԱߵ޹¯ӣֻССһ飬Ծصɴ۾
ƽпڣʱ˹аһΰĸĻȳ桫
ֱֱǿҪǿûǿϵĶ𣿸ӡ
뵽͸еԱĿ⿴¼æǿһЦ˹ȥ͵ģôԼû֤ݡ
ǰƦʹǹõľأåһ䣺ԼڼԵүǵͷߡ
ǻ⽻ԱݱʱΣ
ʧ˵þ͵㵽Լͷϡ
һвסؿЦţһ߶˷ԱߵĲ豭þߣ˹ȥһߣһ߲סаΰĹ񰡣飬һǰåϿ뿪ɡ
ôȥŵͲʣʲôöˡ
ʥ»֪Ǹ̴е뷨Ҳʧ⣬䵱ֻԼͰ°ͺķˣ³̾Ϣһҵѣҵѡ
°ͺķ˲豭Ҳ˵ֻĬؿ
ʥ»ԶľɫȻ󻺻صԭǲϣ÷櫳Ϊһ´̵ģֻҪҸֵʲôǿ
ڷҶ棬µµΪعһƽ
ĸ׵ԸҲԸ
Ǻ²˰
˵ͣһ£Ȼ̾һ
°ͺķҲЩ꣬뵱Ħ˱Ȼֻ¸꣬ȴǺܾúܾǰˡ
ֻ˵ԼǸС쵰ӹ̫ˡ
ʥ»˵Ҳ֪͢Ҳһӻ⣬в˵ģȻҲб˲ȡ
ֲű̬ظˣ˵ҵŮ˶øʵһȻҾ
Ժ˿ɳ̫죬һһŮ֮ܺ۸Ǿ취ȥҲ꣬۸
°ͺķ֪˵ʵѾǱԼϣ÷櫵Ǹǰûкúչ˺ϣ÷櫱ʾǸ
ȴ̲סһеĲ豭صǿɲҪǻҪҡ˹׳գĲס
ҵѣˡֱԣһֱǰﹷ̫ĴˡһȫǸ߳ġ
ʥ»Ĭһ£Ȼ̾Ϣ㲻ڽ֪ܲ͢ȻϷ⣬ʵȴѾ᧿Σˡ
°ͺķ¾͸еͷһ᧿ΣʴӽԼĿ˵ǿɾͱ̬ѾǶ񻯵˴Ŀĵĵزˡ
ʱʥ»˵͢Ȩû˥ǣǿطôܿں̵ܶʱڣǾɥʧ˶ڵطĿȨǽ͢Ļʯ
˵ģ۹ǱߣǽŸĻᣬѾʼؽжȨˡ۹ڽ̻ŵѾΥǸԸǵָʾ
һ֣ȻҲҶŽ͢ȻطڻȻҲֻڣȴҲ˵ˡ
ǰǵĽ͢ôܷ顫
°ͺķصһеĽ˫еģǲǻѹգֵġ
ڶǴ飬Ϊûйܺ£ץ˰ѱ˹һжƤӵ£Ȼûв
ʥ»һʱĬ
°ͺķѾһȺĶǣ̰ģ޷ιǣǻջͷҲԵҾȰ㣬㡣㲻ִΪ˽Ķ
ȻȨιǣǳʱ򣬾ͻΪ˸Ȩɵ
°ͺķһָ棬緢һŽȡִҪıǸӲĽ͢۾úõؿ棬ڵĽ͢ǵҪıǸʲô𣿡
ʥ»ȻǳĬԶԡ
ŽһģһԡѪսȻˣȴȻҾƣ߸衣ֹ۾
ţԼŬδĽ͢һռˣȱΪսĹÿһ䡣˶ָ֮£Ҹֵ
ǺԼ˽ڡ֪УЩǶѾ׷뿪ˡ
Ȼһǻ꣬ǵ˺ȴԷݶǲֻڼһģӰӡ
һеļ䶼ѾΪʱĺˢĥƽֻʱȻͷʱȴԼѾˡ
°ͺķģһʱҲ˵ǸѪڣȼյ¡ǵľҲĹһɸĶǣ쳣ľʡ
ֻǿϧеĹһͯеӺ͹ȥ
л˶һơƶǣ磬ޱ߷һ쿴ɫŸ߿ӾװŮˮ塣
Ҳһڷһ쵽ͣΪһǮĲǮСǳϰ죬ϲʲôطⶼµġһˮͰϸģ˹Ļƨɵִ衣
ĥ֮£ʥ»ǵûиı͢ȴر͢ӴĻ޸ıˡ
°ͺķҲԸٶָԼѡ
һ̾ת˻⣬ϣ÷櫵ڵ顭
˵洫һ
һŮŭ˵ҽȥҪȥ¡
С̴ˣڻ͡ҪȥȽԤԼȱпˣ֪ͨġȻȥðɣ
Ȼƽ񣬵ȴ쳣ı䣬͸¶һ¹²ԱеĹºǻ
̴ˣϾҪΪ´ˣһǵҪʥǣΰôûòҴ
˷ŭصҵĸףôҲҪԤԼ
Ŷꡭ
ǰԱʱ죬˰Ż˹
̴ˡ
ţһʿˮ
ֽ˵̴ˣֻɲ˵Խ͢ɼŵġʵϣҲϣڱҵװְ֣ǡ
ʥ»Ҳȥˣ¸еޣԺϣ÷ҪңҪֱͨ
һ£˿°ͺķȻ¶˾һ㣬еҵŮ
漴桮ͨһ죬ƶ̴٣ľ׮ص
ڷŴ򿪵˲䣬°ͺķƳһۣվһ̴ϣ÷֮ʱȫȻûǰķһȫǱϹϾ˱׼ľʮȡ
ϣ÷ӯĲ˽
ʥ»һۣȻʵأôˣ
ϣ÷һ̯˫֣ô֪ҽʱ°ĭڵء
漴һ˹һתʥ»˫۵һ㵭㡭㡭ڿϹسϡ
ʥ»̾һʵóϵġ
ϣ÷ӣ˫ȴǸ߰һ˵˭ϣңһ㡭
Ȼ˵ţȴһһ˹ȥͶ뵽ʥ»ĻСȻסʧ
ʥ»Ҳĺ󱳣סذο
°ͺķԱ߿һԸŮϵĳ棬ҲЩȦ졣ȻһЩǲô˵Уܱûеǿ
ϣ÷ҲСʱһһ˳Ц˵ûиף¾ͱףȥ˴ܡ
ֹ˺һ֮ʥ»ϣ÷סᣬ
ʥ»ʰղŵĻ⣬Ҳͨˣϣ÷櫵Ͻڣֻܱ˶˺ȻмأҼס
ҪӦһ
һ£ϣ÷櫣һһٵصӽԺ󣬺ǸֻߣһϣҲҪ


613 ʵ
ϣ÷ĻĬ۾ŹâϵıƽǼᶨȻǲͬϵ˵
Ա߰°ͺķ˽Լλӣϣ÷櫵ӣ֪ȻΪ֣һѸŮٳ
ǰ°ͺķҲһ֣ʥ»ȻΪ˲̫ôǸ鹫ǸɵϻʵϵһȴʲôС֮ǽΪʲôҪֵ棬һֱŲţôݲһ֣
ʥ»̾һ÷櫣ҵıŮúõɡҪ֪ҪΪλߣҪ͢ԼˣͱҪһЩڲһЩأһҪʹ¾ģǳ׵ĸ
ϣ÷ﵱвĺ⣬һսﻰ˼ǽֵ͢ڲصԭ
ڴͬʱҲǰңҿԼһˣȻ˵ֻ͢ʲôǵı
ϣ÷櫿Ƿǳ˽ԼļģֲͬһڱΣھ˯Ҳһֻ۾Ž͢Ķ
µķͶʹ˾ŵΪвȵĿ꣬µжӣΪнԵںͿ˹Ľȡʤ֮󣬷ǵûϢģڴŶ顣
ŵڵ˿ܻûио۹ܱߵĹң־үʿ޲ɪɪû˸Ҵӥŵע⡣
ֵ֣ҲŵУϣ÷櫿ָ֪ϧǱʥŮ޵Ժȥܱ棬ǳڽ͢ڲ߲֮֡
ϣ÷֪Щ鲻Լʣֵжǲһʵġ
ϣ÷櫿ը޷죬ʲô£Ȩͽ͢ƸŲҪŵгͻϣ÷櫵ĵڼŭ֮£᲻ֱŵɣյĽֻܾˡ
ϣ÷ԥһ£һϵȻ¸ҵ̧ͷӭʥ»ߡ
ȻĿгϣ÷櫻ӲͷƤʵΪʲô
ʥ»һ̯˫֣Ϊʲô
ϣ÷ȻˣȴΪǿάԼ򡭡άԼѵ⣬ȴ˿á
ؿʥ»ǵģΪʲôΪʲôôĳɼǰִûм֪ʲô
ңΪ˽͢ҲĹѫý͢ĹҫϷԭʹʮƵİҲ񡣾һѫŵʷᣬͽǳˡ
۴ӹ˽㶼Ӧöгɼġ
ʥ»ŵظ߸߾˫֣ΪʲôãҸΪʲôΪʲôҲΪ˵ôã˵Ϊʲôܲһǲϲ
ֱʱǸµƵطʱ˳˵һ䣬ڵͼСʱûҸǸСطһʵСʱ򣬾Ѿǽ͢ˡ
һ£ϣ÷ֹģµ㲻ŵĻȥ鱨档еؽдı档
ȥҶѧʱ͢ΪУԽ͢ûһ㹧֮ģƻ˵۹̵ļƻ飬Ҳб档
ѧڼ䣬ͽ͢ȥʿ̹һֱͻĶˣҲ͢ΪУڷҶ󻯽ۣ͢飬һб档ǸʱҲʲôҲĺ
ΰܶ㵱ʱҲΰҾͲ˵ˡ
ֹǸѲ̶ĵ飬ǷѾڴĻǵضԸ͢ˡ
ܴάǰΰָʾȥһģָʲôΧ͢һ߲㣬вǡ
Ӧ˵ǣܵ˺´̿˹İܣܵ˿˹ָʹµİɱӥ˾Ҳ⵽˿˹ϴ١ʧ˵ء
ҵʧߣûзֿ˹Ƥӵ¸Ĺ
ٺǣָ֮£ǰΰչѪȵıж
̣Ǿɱʮ߸֮⣬񸦣ʦЩ˼ȫǵɱ
жܳΪɱǹĴˡ
ֺεºܣʲôʸȥý͢Ĺߡ
⡭⽫͢ںδλ
ⲻȫŵȨ
ӽԺǻŽ͢ȨǸǹʱ˭ĻЧӰ
͢
ǵĽ͢
Ĵһǧ͢
͢ǵУûеλ
ǲǶΪֻҪӵ͵Ϊ͢ǧƶһй򣬶ǹƨ
ʥ»ΪһμңȻЩЩǼۣһЩȥԼŮģǸհԶһ۾Ϳеıʡ
Ǿһֱ͢ӣһѾȫ½һܳİ
ȷʵǶ͢ûжٵĺøУʲôηˡɱЩ۾գµЩعǣڶǳͷβߡ
ʥ»شһȻ˵ֲ˽ܡҲȷʵһλ˽ӢۡΪǳ죬ҵ졣
ҪǵǣλӢȴǵĿƵġ
ڿԤĽֻΪ½ȨƵļ֮һ
ʱһͻ᲻ᷴٱ
ֳͻǱȻġ
Ǹʱǽ͢ǧĻҵ
˵صضһеȨȣһص졣ȻҵҪһˡ
°ͺķһʱҲǳĬ
ȻԴλѰƨɷ棬һƤ֮Ϳʼλѵ£Щ̫ߡ
ǴʱȴҲòϣʥ»۹Ҫ
ǧ͢ŹһֱĿоηĶ
ηη͢Խ͢˳
ǴӸһڽ͢Եҫ֮£СͱҪη񣬲ȻȴǵĽ˼̷͵һ
Ƕڽ͢ڽ͢ɵʦȫȡˡû˸ڷûǵ籾͸
һ˰ǻȻʡ˹
ԭŽ͢ѹȣһԼצӺͷ棬ŪЩԼͷʺͺͷǡ
ЩͺͷǾȻǣȻҷǡ
Ӱʹ֮£ǵȻǻЧ¡
ʱűص̷Ȼôǧ겻ıҲὥĶҡѷ죬Ȼڳͺ̵ܵȼգպȻ
ʥ»ı飬ʱͲ³е뷨̾ϢһҵѣѾˣѾˡ
ָָǰһЩļвٵĵطѾ˿ʼ͢յӹߡ
ǹĳʿṇ̀ǵ
̻Ĳҵͣܵ
һЩطʿǶҳţΪ˻͵͵ӱǵĺש
˵һ̧ͷϣ÷ϴһ˿ЦĿ⵱г˲мһȻôʲôͬ
ϣ÷ص£ˡֱԣѾ˸񡣡
Ǿ仰ǴԽһֱġ
ȻߣȴͬһڶߺȻը졫
ֱ죬ҲһƬĿհףκεķӦ
ͬҪ״游һϣ÷Ҳ˵һ侪֮
˺ð֮ʥ»Ŵ𾪺ѣѹ˵÷櫣Ҫҽ͡
ϣ÷櫵ҪͣãҾ͸͡
վȻһ֣Ͳס˵ʲô汨档
ȥһ£ˣЩȴǺ͵дļһһ֮ѡ
ǰһ֪ԼĳǱʱΪʲôʹǸе񸦣
Ǹ쵰һͬͬйӢۣȡ߶ҽҩѣһĳǱйȻ¼ġҹȨ
ڰ칫濴Щ洫ġٵġŪ˵ı棬ȥ濴
ЩʿΪʲôᰤ򣬶һʦ񸦣Щ˴ȴ쳣˳
ΪѾ˸Ľ壬թΪΪǿŮֱǵ˶ӯ˷ָĵز
һ£ȻЩҲб桫ʵʵı档ı档죬ݺˣΪŰ
СǸץȨΨֱ˸̨ȥȴ˰ǵ
㻹ǵøĹ𣿻ǵռĽ𣿡
һ£Ȼһ͸˵Ľ͢ڴڣڰգʲô塣ԽԽá
Ļ󣬵
ʥ»һʱŭİ𣬵ס졫
ϣ÷ȴȻݣô˵˼ˣ߳ŭǲǣҾͲˣ˭ΰĹ񣬻аĺڰħ
ʥ»߳ŭָŷţҳȥȥ
ϣ÷櫵ҲǺãһת߳ȥ
⣬ԭΪŻܵЩ̴ǵΪ̴͢ǹۿһġȴط֣Щ̴ǱոշǸӹ
ʲôЦ֮£ôظýڱ½а󳳴֣һȫûмɴ˿ɼȷȷʵʵǽڱµŮ
̿쵱ĹҵȻҪúõźš
ֻϣ÷櫴ʱҲͷ֮ϣ⣬ֻߺߵض˶ţȻת뿪ˡ
ŷŹϣʥ»ĺֱ˺ð죬Ż˹
ַ棬⡭ѾͷģˣҲ֪˭
Ա߰°ͺķһԸŮܣʱȴһЦѵҵѣƢ񡣡
ʥ»ƳһۣΪԼ룬ǲĻΪá
°ͺķЦЦҵѣʲôԭ֪һû˵ģֵ顣֪Ȼ̰һɫһżϲ͵һЩ֮⣬Ҳûʲô̫ë
ˣһеǰ취£
ң־£һ
һ£Ȼֽŵ˵飬Ҳҵ÷˵ĺܶԡ
̾Ϣһ͢ǧһֱ䣬ȷʵЩˡǵǵ룬ҪıЩƺ̰Ľʿ𣿡
ʥ»һͣ漴Ҳ̾ϢһǰϧûܸıһС
ڻƣͱΪ͢Ѿǧٿ׵ϴشϲĳȥˡ
°ͺķЦջǻһȫһ˵Уʲôȥġ
ʥ»еĺ⣬ζؿһۣȻǰһлҪǵеġΨһĵľǵľ鲻㣬ҪԱ߰ŷţһΡ
һ˵ţһ߲סҡͷһʹļסɸֵģǺ޲ܺúõؽһϣ÷櫣ùʲôģݺݵشһ٣ѧˡΪ͢ΪƵͽǺú÷
Ȼˣϣ÷櫵Ͻ֮ǾͿԸΪͽˡ
ʲôЦȻļ裬ϣ÷櫵ƢҲ󣬸ոһͺԼһذȫԼϵǱϾԼ׹Ů
Լȥһ
°ͺķҲǲס̾ϢǰǰȻ͢ϮŮ̸ҵҲǴ½Ȼͳ
ڼԭͬʱȻҲҪһ¾
Ҫؽе顢оһŶۡ
ǲܹڷ棬ҲҪǵĺ
ʥ»Ҳǲס̾Ϣǰǰ
°ͺķҡͷһϹͷˣͷҪôģݵĺð
ʥ»̾ûû
һֱסس̾һǹ񣬹Ϲᣬѵģ
ֻǵ˺ҲԼͬʱеԼģЩġ
ǶһۣȻһЦ
˶ѾǻϺˣȻϣ÷櫵ĻȷʵȴѾ͹Ǹ飬͡
ڼĳܴ֮ǵֻ档ҲΨ档
νͼȻûзȴҲֻǷУΪһóͻᱻĵļһˡ
Ϊˣʥ»ϣ÷櫷Ǹ⡣Ϊô˵һ鴿룬ܱʲôûеǿ
ȻʵнĨƽձԲʵû룬մȨȴǻڰ
شø磬ԼϣСϣ磬ľžΰˣҲǲġ˵̣Ҫĵ̣ŷޣҪȥޣǸֵıܸһķڵϣȻʵˡ
°ͺķģ̲סҡͷ̾ҵѣ㻹Ǻʹǰһôαӡ
ʥ»ҲЦҲ⣬ҵѡ
°ͺķѵվҪȥˣһ󡣾Щ񲻼á
ſڴתޣˣڹ»᷽棬⻹ҪġϾǽڡ
ʥ»Цһ¡
»ǱһѿеĹͷЩ´һȫһҲȥһͨϾҪһνڵԼŮ
̾Ϣһ֪ˣͷĺˡ
ʥ»ѾԤЩ˵ŵѡƱ϶ǻҪۣһ۳
°ͺķ˵ͷȻȥ
ʱʥ»ȴͻȻסҲһ¡
Ű°ͺķͣŵֵǼ飬ǾԲ᲻ܵġ
°ͺķֵصΪʲô
ʥ»ߵص֪֪ħйᡫ
һǸħİᡣΪһףô֡顫
°ͺķʱҲǳһ


614 ӷʽ
ﶯʥ裬ضɣصڴǸߴ񷶥֮¡
ˣϵĿעŸߴĸ񣬴ǫ;η飬Ÿ̸ʫ
ͬĴʥŴݶͣϷ·𵥿ֵͿԽǵá
ЩϵŮŰ£߳˸ʥʴȵĹâ
ЩʥǶ̲סҪΪǵʥ࣬ᡣ
һ͵ĹŮǣվõĴǰһƺĤǣܸŸ븸
ׯϣʥ֮£ڵ˷·еԼ걻ˣ˿Լһǫ
Щɼ򵥣ڴǺϳĺȫȻȵĲȫгֱ̣Чرĺг˵ٵпԻһ֡Ч
ֵص㣬ؽһԣ͸͸˵壬ֱʹһֵõϴĸо
ǸУеԼҪԼգԡڽ׵Ʋ֮£ֱǹԶĿá
͢Ȼһۣʵķǳ
漴Ǹصȥͬƻʱľ鳲ĻĴֻػص˵֮ϡ
ŸеԼֻعԭλصԭ֮ڡѹ۾
ǻζŸոܵһĻӯΪԼܿʥõĻ档
ڵأϵذݷڸĽ¡
ŸɢʱĴõһƬׯ¡
ֲһ㶼ҪΪǹˣֳܰȾ̶ȣ͢ڵЩȷʵɳǸ֣רҼġ
ڣЩļĻһӡעҡ˼¿ҵġ
ѹֽ͢ÿŲľԼ۲תͷһ룬ҲȻˣΪ͢ЩһƽƨûУƶĥˡ
һǧǰ˼ҿɾ֪أƶľżʲôģװˡ
ܲ̾
ӥ˼ֱԳƵǴףʺȥ˼Ҳһ䡰ǮǹŮˣֺõķϸġ
ħճĹʾʡ
ЧֱָʵĹҲڽ͢Ĵ
˶Ǳһġ
־ү֮ԳΪǧ˵ż񣬲жǮΪҲ֪ԼжǮҲ־үٵĶ󣬱ٴĶǣ־үкü绨ŮѣǺ־үȫҸһ
Ȼ˽ʵĻžͲôˡ
ô˵Ϊһ־үƵˣСձ־
ܴڵպܵλȴһףʥŮǰ˷֮󣬰Լҵ
ȫ˸ɫģװʻ˽еĻա
ԹȫƼڴˣΪԼļѱμϣ÷´̵ĵ
˽£ڰÿ2999792458סҲǹٶڷɿ
ʲôϣ÷ǽڱµ˽ŮˡλѾˡõĺ̴ǸСˡ
Ȼһ޳ܵĻٰΪڷҶֵʱ򣬾Ѿ׵ػ𣬺ܻƺܱٶ˵ʲôˡ
ЩϢѾˡ
ôĸϢȴ˽һμһεĵ
ΪϾһʥ䡣ңҲȫǸлġ
˭֪ϾҪٿ»ᣬҪʼѡһεĽڡ
ʱ򣬿ԱδڱµĴȡ
ۡ
Ǽֱˬˡ
Ϊ̵һסɾӡҵ۵ʱʲôţ򡢹𡢿ǡ̫ƽȵЩļһǻȫϳ㽶أǣ̲ǵһҲΨһһЩˡ
ֻҪڣǳ⣬ԷؾͻᶮЩ
Ȼǿܹɲɾӡһۣȴʾǲñ˴ȣݶͷĺô
һرģһݼزҲöô񣬻һ¹ϵôݣѹϵϡ
ԼѡĶٵǴˣôҲЩ֧ǣǵ͵СͶ߻رȻһѺԱͶʻرôֵһԵģһ˵ûѣѹҲûʲôʧ
Դٿ»ϢЩ͢ڲһֱǰӿָСϢϴʽıҲǷ׷׳̨
æɣæվѡߣæϹ壬Լæʲô֪
в˵ģб˲ȵģ͵͵ʹӵģбӰģʹ˰ӣվͱðשķġ
ַ֮ܶڶֵ͢ʱ
ǽ͢ǧ겻׹ҲҪԭ֮һ
ֵͨĺľľľڰľעʵѪҺǿĻ
ÿһλڶǲʬɽѪ¸ҵԡѪƴɱġÿһλһʱ˽ܡ
ȻǱȲϷӿӢ۱ħʱ룬ͬʱУȴΪܳġ
ַֻȻ棬ȴҲĲпᡣӮеĳ룬ֻǴһСá
ϣҲпľʼʱôһֵʽôҿԷһ£һõķ
ȻˣҪǣڴʥ»㳡ϣѾ˿ʼڿƷ̯ӡֻҪƾŴõ볡ȯȥϣ÷ˣͿ쵽һݾС
Դˣӥ˾Ķ³ϯִйŷСүط˹ٷⲢڸѡֻΪ˷гãҹ˾ȭͷƷ½һЧӪԡ
ԾԾԾԾԾԡҡ
ҪָǣЩֵǮֵܼҲûгҡϣҲﲻ͢涨Ļѡ׼ʲô͢ûƶѡ׼̫󡭡ǣ̫ˡޡ˵ô˵Ͳʲôѡ
˸ҪĻٰǹ˾ɵߣǸѾģһöҪ
зٸ˹˾ӥŵıӾͻɳһǮ䣬һŻǹҵԱȰ˵ıע⣬ӹо
ӥ˾ĲƷµġ
ڳŮǿɶǰͲס͵͵ȥġЩСɶ൱ЩУǮûطġ
Сƿˮ˵ǷζľͣǾ͸СƿѾֵһǮˡ
֮⣬ʽĿں֬յ˺ֵСױױСʽĹκոĸСƿ
ҪǣԱ߻⸽ͣʮڵġ󶼻ᡷζѼ޷ˡȵʱڿ
Щɶʱнʥ
ųÿһġʱŮ˶Ķʥ
ʱдˣ½ŮƷλİС㣬ÿڶи۹߲Ůǣ׫ĽԼʱзɡ
Ƿһڿ滹Сд棬һСͬѧһġڴҰޡöŮΪ֮
ŷΪһڿܱ࣬ԭǴүΪģһͲø۵Фˡ
Ϊӥս񣬵۹ܶµһŵСгٶһǿ̫ˡ
ǺΪݿɰŮ֪֮󣬻ǧ׷ɱԼԼƨ֮͹ԼڴÿһǮ
ϣڽѡǸС
СүǩФʹ÷ѵ֧Ʊʱ۵ᶼʵǸ㲻һģƾʲôֵôǮ
ѣܲԼỨ
СүҲǺܺܵسķཷŹҧгݵغᣬһʵȥһҪ쳤
ʱõ۹ӵݣ¶ëгԸߣҪ־ФôҲҪһ׬Ķ࡫
׻˵ֶ̡̣
ЩƷЩǰμӵĴԹʦȻлЩֹȴҲͲٵ棬ٴʲôϣ÷ΪŮԣʺϵ´ôһҪְλ
ءء
ĺŽ
׵ĸӴӽǵͷ裬Ĵų򣬴Ӵ򿪵촰˳ȥ
վڴõĵһţЩӷߣЩźҪ֪õУ׸裬µɱִ̿ͣչԡѪǹսһӰƬľ֮
ҡ
ͷһۣڳЩӢǣЩ񶾵һըﱬըĻͿԴݻٵ½ϲ㡣½Ҫʮꡣ
ԼҪըưһʱ֧֣ޱ
ޱԼ˵ĵһĻˣȻԼҪѰɡ
˼ʱ򣬽ţ䡯һ졣
õźȻ
漴¼ʿжӶ롣뻮һĲڴõк죬˾޴Ļ
ÿ߼ͻһӣ
һֱ˴õϴ̨
ţеʿȫ뻮һһţһ졣
ʱʫŮٴչһĸʼ質ΰĹ
ΰ񰡣
Ǿ
ùâմء
ܽࣻ
Žһ
Ĺҫ֮¡
Žֵܡ

ʥ赱Уֻһ񻣬ȨȣװεŮӴ˽
˲һס˺Ϣ
ֻü续ǣӣڡɫѩ
ͬõǸվڸߣΪʹ߳˻뷲һ㡣
ȻЩûʵ䱦װΣǰҲʧɫ
ϣ÷櫡
ſڴվһ£Ȼ̾͵ĺ̺ǰ
ʱԱߵһ˵Żع
ǵ͵͵ĺʹ֪Щܻع̶ܴǵЩλ󷢵Ůǵѡ
ʥ»վϴ̨֮󣬿ϣ÷櫣ͻȻһ£һֻص˵ǸСׯ԰棬ǸᣬȴΪǿİĦ¹Ů
漴ȴϣ÷һǰ֮ʱȴ˲ע⣬һգԱߵǸɶСһ۹ȥ
ʥ»һðɣҲ̫ˡǸС
Ϊʥۣж㣬һʱ嶯֮£Ǵֱӳ̨Ϻʥ䣬ֱǸСϣҲҪııӣݡ
ȴ˿֪ԼѾһ٣΢Цſϣ÷櫣а̾ڴ֮ʱϷ˼䣬˽֮󣬻ôôʱͦ飬ܻƺܱ
û뵽ȴҪʵһˡ
֪ˣ᲻ٴĶµĳԲ·
ʱԱߵһעϣ÷櫣һҲǵ۷׷ס
죬Ư
˵ˣ֪ǲģ
ɶ񡫣Ҫ˵
ʡʡɣ˵Ǹ۹ķӥս붼Ҫ룬ǲġ
ǸɶСεƤѪ޳ܵηӣɵļ̣ͷӣаĺ̸ֵ
һͷΣüëԼĳƺʲôʱôˣ
ԱҲǼæѣС˵Ǹ쵰Ҳˣǵм䡣Сµ㡣
ַԼƢѾ̫ˣԼ쵰ȻȻûлͷȻ¶Էòͷ͵͵ر
ԼԽԽˣְ
ʲôǸȴǺη壬ȻҲһ壬ҰְҲɫ۹һĲҳҲ
̾һǸֻƴġȻתȥָŵϣιѣ㿴ϵöǲģ
˵һϿȥȴûпκεĶһ̧ͷѯʵؿ֡
һʼ磬ǽҹˣΪҵģҲȥԼúõһ¡һöɽʱĽҡ
ɽʱĽң˵һȥȻſڵϸؿȥ
ȴǳȫĿͶϣ÷櫵Ļᣬһ֣˵Ǯ
ԱŷˣҲǷɿһ֣ͳһѷСƬ˵һ롣
Ҫַ֪Ǽյģտʼģǵߵһʱһϣǿǵ߹ġ
˵ҪһõĿɳţΪ˵Ҳǳġ
ſڵһȴһվ֮󣬲һɵؿ֡
ȴ޹һʼ磬ûҵ𣿹϶ˣ˸ˡ
˳֣оǻɵɫ
ȴһЦȻָڴһָ˴õСʾˣ´̵ļӷʽѾʽʼˡ
˴ʱȻһӵĻɣʱ̣ȴҲҪȫʻصȥ
һԱ΢ЦתȥȻ֣ŷѾ߸߾СһΪף
ջصʱȴŷȻС֣ҪƵԼıˣ˫ڰ׷Ĵ۾Ƿŭ
ֲһ̾ĵظոõһǮ˹ȥָ߶Ҳôġ
ŷȴǺᣬüЦؽǮԼĻ棬Ȼ󵹿֮󣬽տյǮһߵĵϡ
һûץİѱˡ
һЦĿͶ˴õĽ̨֮ϡ
ʱϣ÷ѾȥȻʥ»ǰϥأ˳شͷȥ
ʫĸʱͣ
õһƬžֻǵĺ֮ż˷˵͵͵Ŀԣ漴̾סˡ
Ŀȫϣ÷櫣֪ǽ͢еһλŮ´̵ļӷʽ
һ̣Լ֤ʷ
ʥ»һɤӣȻеȨȣ˵ڴˣңʥ»ʮʥ»ļߣ֮ͣϣ÷Ϊ͢ľ޴ףӷϣ÷櫣¶˹̣Ϊ´̡
Ȩϣ÷櫵ǰһΣһʮ֣ȻմЩʥˮϡ
ţϣ÷櫳ͷϵñӣԱߵ̴ӡ
ʥ»ǰһԸǶʯʮּܵĺ춥ñ
漴糱ˮһ
ʻٲһ㣬Ӱ¡
õҲ
쳹ʥǵϿգȻԶԶش˿ȥ
ʱϣ÷Ҳվ΢Цڳһڴǡϻαףء
Ա߿ˣһ
ŷҲһѽˡˡ
һЦˣֻǿʼ
ŷһ㶡
ڴʱһŵĽ𣬡찡˭͵ҵǮˣ
ֻͷһ
ȴոǸ˶ݺݵصԼŭʵǲ͵ģ
ֻûش漴һƥ˺ѵ
˾͸еĿһɣæһȻ˫ס˿ûеڳ
ֵһۣȻݺݵصСӣû֤ݲҪ˵ŲҸٰ
ŷһҲǰǻǣǡҶˣ¿Ҫ֤ݵġ㣬ǼҵʦǺģҪǺ˵˵СҸһҵҲʣ¡
˵ţԵСצȥݺݵһѡ
˫ֶڿ棬Ҳ޷ڳֵֻǹԹԵرƵĵ˺üԶ
ŷˣһȻһ֣ӻͳǸˮīֺشС֮ϡһĽҵ߻аŮԷɡ
һʱŭݺݵصֺŷˡ
ŷҲﴵһĿڡ
ţͼԱ߼ɹһҡ
¡¡
˳һ߷ɿóмһĵ·
һͷɫСŴ󲽣ֱײ˹
ŷǰͣ˽ŲȻסҡСβ͡
ŷһǣԼҧһ룬ȻһıϣȻԱǸ˫ſӵˣһЦֵϴ˵ĶԡҲֻ֣ǿʼ


615 ʥѡ٣ϣ
֮ʥŵʥ»㳡ϣȻʱȻвٵͽǰϴһһΰĹ񣬱Ͽһһ
Щþʥǵȴظоպͬ
ﶼƮŲͬѰζ
ζֻŵ˼ʮˣųζĺ塣
Щ˶ڻ԰У̧ͷԶԶŵõļⶥ૵˵ţֵʱˣҪඡ
ŵ㳡ϳ˱ĶЩһϲΰݵӣȴڴ㳡ǻһһ飬һҲÿ
Щڹ㳡ϲιɢͽһֹţСϸһ֪ȡ
ݰףƤ𪣬е˻Ĩ˷ۣͷۡ
˵ȻŲͬĿǻֹصĽװǻƣȴҲôҲβס
е˵ֱָÿǵһ¡
ϾǰûСڿˮִ裬Ȼͽװ硭
ҪǸ鵽£Ƕһλִ˵ļһԻǼһɫǡ԰ߦ׷ɱȥ
ͬʱһҲߵȫȥðשʲôĴһ֪֪ʲôǧǴΪµϴСϱǺõϷģ
ŵҼʶ㣬½ϸֻɫȫҵ۾ģ֪˵ģһ㲻ǶɵӣνĹ塣
ȫӲԱ˳ŵģϣ˵ЩʲôĻ⡣Ҳûȥǡ
Щһڴ㳡תţһʱʱʹյһ𣬵ؽ̸䣬漴Ա˿Ǿתֿ
ǵжôô͸ء
ΣֻڶȯٽĻɫС˵ССϲܼ
˵ĳЩʱգЩ̵֤ļһҲܿ
֮⣬ͱ޷ֺˡ
ǶЩǲ˽⣬ȴҲ֪ǵʲô˵Ĺġ
˽½ףּۻۣЭ뽻뱳ѡȫʽĽ̸аؽš
ڴ㳡һˣǾʥ»á
ȻǴȻǳŴţӭصͽǴʱǾȴǼǿࡣ
ԭֻһλģȴȫ˫˫˫˫ЩҪĵطפһӵʥʿ
֮ﱻΧ쳣ܡ
ڴøߴķ֮ϣ֮ʥʮ߸Ʈ
ú棬Կһ̴ð𵭵ĺ̡
ǧģ»ٿı־
̱˰ɫ˾Ϳ֪һλµĽڴ˵ˡûУ˵ȻڿᵱС
õвι۵ǣЩòӢòظǣֹúǸ˹͢СáΪеĺ´ڿᡣ
Ŵ͸ĴǷ׷׽ηĿͶǸյĴš
һΪСΪΰʦ׿ʻƵġ
ҲΪҪġ
֪½еĺ´ȫƼڴˣٿ»ᣬѡٳһεĽڡ
֪ܣǼ˶һ£Ǹ䵱еΡ
ЩλźۣƮƮĺ´һ˵ӣҳ˼Ϊ̵һ֣Ҳ档
ÿһεĽѡ٣һιѧѧ֣µĽҲȻ漯ߡ
ڻЩ˼ѧԵĽ̸¼Ҳȫд͢ǧռ̲ģ·½ϸΪ͢Сѧռ̲ģָ
Щãеġָ֪һͨδĹҸ֮·
ܴҴʱȫǺҪȥһ˼ѧĽ̻٣עû
Ҫǣȥ͵һСϢԱ㼰ܱ˴ȣݶͷǿܵȴҲֻ
ȻǽȥǲʾһЩ˽ȥ
뿪ʱһ̴ӷɫһӵˮӻ԰Сϴҡڵ˹
ûֱţᳵ·˹ȥŽԱһ׾С˹ȥ
ڸ߸ߵĻưƣ漴ԱߵһСŴͣ
վſڴʿվֱ塣
ȴŽҫ۵һЦȻ˾еֵ̣ܣˮʳġ
һʿЦõؿˣ磬㲻İ˵ˮģҲһڣǺΪѵġ˵ˣ㻹װʲô̴ӣڽ͢˭ʶ
˲ǰһ⣬ֻóƻ㽶ʲôǵУޣҶʶң˵ʲôһӹ̣Ҫ𣬲ȻҲ̫ˡ
ʿЦʲô¡
ֵһ۾ʲô
ʿæ֣ҲܹǰԴӴ֮󣬴ҿɶǲ˼Ҹɵġɨһ͵ȫ½˼⣬һû
һ£Ȼ¿˿ѹϴ󣬿ҵһȥĦǮķϣ͸ʵǲɵģ
̾Ϣҡҡͷ˵ʵɣ黹治Ҹɵġԩˡ
ʿֵɫα²૵صô˵ѵ˵һеĴô͵͢ⲻ⵨Ҳ̫ˡ
ֺݺݵصһۣгòҽȥŮѻԼǡ
ʿæش˷ţһĿЦүҪȥôסǸСĹϵŵһ𣿡
һСʶࡣ
һСǮȥŰɡͷúõֵǺһ١ЩһֱæҲûȥǡ
һ˵ţһ˽ȥ
ʿӹǮҲֱӴ˶Ц˵ЩϱͲˡ
ִĵ⣬һ߽СõУ͸еһϮ
Сñȵˬ࣬Ϊʡ
ֶ̣ǰŵĶСţȻһȻ˽ȥ
СõеΣıƷźƣǳЦĳȫͬ
һ߽ȥ漴һŭ
ȦȦġһ͹ͺͷָŶͬĺ´̣ܻƿڴӡΪҲ֪쵰С̣ǵСǳѾˡ
ӱøֵƻҪ㣬ͿĨӶɳԶԲһ֮ڹѽ
̸ܣ㰡үͭʱӻɿ㣬أŲҳѾġǸݸ߸ͬʾһ㶼ѷڶԷеķȣĭֱش
ѾĹԡ
Ѿҳ鰡ǲǣ
ٸҽа壬ŲŴүСָ˵

˭˭
˵֮ӾҪֿԱߵ˿ˣæǰ
Ȼ˵ܣЩϼһûһʮģڵֻͣҲѾǳ˾ġ
ôôĺģһȫĳƫܵĸָָ߸֡
һһһ߸󺰣Ҫ򣬲ҪˣԺΪ󡣻Ϊ͡
Ȼܵͬʱһʹɱ֡ʲôë¿ȣʮƣ͵ңСӲѡְв
վΧ˼ۡȴҲ̫Ȥ
ֺĵ˶ʽǺ´ǵÿһʱ䣬ǾҪһӣкüΣЩͷǳȣܸ˼ܡ
ʱһȫӢ쳣ħһ㡣
һʼΪ֣Ǻ룬漴Ȼˡ
ЩλһλȨأƽʱȫɢĵأѵþһΡολãⲻ˲ʲôġһ֮Ҳͽ˳ںһһ𣬵ȻҪúõһ㡣
һλýе̷£Ȼм䳭˼ƻϲ£Ȼһ߿ţһϣ÷櫵λȥ
ϣ÷ԼλϣЩģһ֣һȻԱƣ˰λӳ
ڽ͢ڲűҲ൱ء
ȻҲǺ´ˣӵоԵȨȴ½ĺ´̡ԣλƫһЩΪ塣
ңڷЩ谵Щ´ʹˣûһõġ
ϣҲ˿˻ῴܵģҼ㿴ˣҲ˿¡
ΪЩλ´ҲûмʲôʱҲûٸŮͽ˼빤ҹĳһʱ̣е
˹ȥϣ÷櫵£Ȼһӵ˹ȥ
ϣ÷櫵´ϲЩǾϲЩġϲεؽ˹ȥ
һ߿ƻһ߻ͷųеΣʵһʲô״
ϣ÷ϸָذŽƤûʲôַֻغǰѧʱһʡ
ǷصҵǳϮģˡȴϣ˵ԼģǷԼͰгĳһֲġ
˳߳ŭˡ
һ˵ţһһӣСĵȥëȻֵģӣס͵Ц
ûؿһۣҪ˵
ʱмϯ̨һ󼱴ٵľû
ྲྲ
˵ͣ˳֣Ȼһͷȥ
ֻ°ͺķϯ̨һŭɫ
磬ݺݵɨˣȫͣˡڻܣͶˣȥ
ŭڳִ˵»ݺݵصǰĶһۡ
ģšӷһ䣬Ȼתˡ
ģ㰡ҲصһŨ̵תعԭλ
˿ˣҲǷ׷׸ԭλ
°ͺķҲ˾ռߣֲˡ
һȻ󷭿ǰ±ʮߺźѡˣ˹´̷ԣʩ졣
һֵĺ´̵»һȻԼλ
һ߹˴һһǴкüŪ۵صˣˡһҪһҪ
ϯ̨ϣȻλǡ
Աϣ÷櫵һ
˹´ѭȥλ̺ܵģȴҲװ
Ͼѡ١
ֻҪƱģǾǴү
һˣʱһƱǿɾǵϽܿ͢ӡ
ҪΪһͣΪܳɹλǻںصƱǰϰ֣ڵϣǲƤЬǸųĻƱСӵġ
Ȼˣڵѡ֮Ǿһ˵ˡ
˹´̼æĿڣǣŮʿѡҵڣôҾͻŴһ𷢲ơ
ȣȯķÿǧĻϣٷ֮ʮ
ʵе¢ϾӪϣо֣ԿԴȯļ۸ڵͭ壬ֱߵʮҡ
ꡫꡫԱʱ˸
ƻĸһƴԣҲġƻ硫˵
˹˵²Ȼŭ
صؽеļƻһģȻָķ򣬸ģ֪ڵҡǵڿɭǵʱ򣬸Ѿһ״㻹ǳڣ
ҲҪ֪ʱѡ̵ʱҲûѡϰǸ˲ˡҲ֪Ǻ̵˽ӡ
Ǿƴѳ̵ʹҲǸ˵ĵġ̫үġ
һ£ȻֽŵЩǲ˵ģҲ̫ˡ㰮ɡ
Աˣһͷ亹аȻǰ֪ͦ͢ҵģû뵽ȻҲҵ̶ֳȡ
ʱĵĺ´վ
λյѣ۾ЩĹâһ£漴ʧˡȻЦǶ²˵ġ˹
һȯֶǣѾȫǹˡ㻹Ҫ
ʱƨֽ硣
㶪ˣǽ͢ȴˡ
ڳЩͬһϵĺ´ǵ±һôЦ
ĵһͷڶŰȯ߼۸񣬵ûСЩǿҲʲôʡ͵ĵơ
ҰѻۣǾ͸͵͵óȥԵͼ۵Ǹʱô죿
ˣλļΪͣȻתͷȥϸһۡһԾùҲͦһ׵ġ
˹ԥһ£ȻµصǡǿԽȯȻͳһţεˡԷֹ
ĵºһڣޡһʱӾ͸һû뵽ô꣬ȻһЩĸʺһ
ǧȯ߰ٷ֮ʮǾǧ㻹ҪͳһţɱҪǮ
߼һαħˮӡͿֱӵ֧Ʊˡ
ͷԡ
˹һʱ߳ŭһӣеģӣڿɭǣ;ռҵıˣÿγԷ㶼Ǯһȥ͵Ұèưɵϰϴ裬㶼Ҫ࿴ʮüӡ
ЩҶһֱûиʡ졭ҽ̹㡣һҪúõʲɡ
˵ţһӣŵʥ䣬ͳȥ
ҲǺʾеȨȣҲ˹ȥ
˿ˣٴγ嵽˳УȻܣǰ¶֡Уٴһҡ


616 ʥѡ٣£
һ׺ӵͷһȻȫŹȣ·΢΢ģһ̾Ҫƨˣ˴־ԷԲ֮˸ҽΪͷͻȻˣ˵Լײġ
ʻЩ˼Ҷǵ˼޽׶ˣչˣսʱȴȻޱȡ޵С
ֿˣ͵͵غһ£ЩϼһǣһǸϽһ϶ּᣬƢҲԽԽһ˳ͳһһһҲû˵ӡ
һֶֺڣλƮ꣬Թ߻ĭԶ̹ġ
ֺǸп͢Ƕ˰
룬ЩϼһڶͳһСҲȫˣҲ˿ĺݽɫ͵ҲǺģһٹưɽֵĴ
ĺֵɱ˷Ż·٣ΪЩλǰҲһһСĴ
ЩֵϴΪʲô̸߱Ϊƣ
ǸЩż񡢳ѧġ
οΪһ´̣͢ϸĸ߼ܣһĿӣù̵ķֶ
Ȼֵ棬ԱȲ̵üӥëʨĴ󻤽̷ǲܣʫ裬ʥ䡣Ҳ̫ˡ
ǶԼˣ͢ҲҪŶˡ
͢ĵôģġ
͢ôģġ
Щ̵λôģɱġ
ʱеսԽԽƹƹҴһƬͷǺӴ
һ׺ͷеȨȣʹһʽĴĦȷָָϴ򱱣˵Ī⡣
Աߵһ˵δ¾ͱ÷ĸ
˷Ӧ˹۴
ðˡ
棬桫
ҡһߴֺܣܲܰѾĺŰ
ǽкУ͵Ϯһܿʹӻҵ˹סǡ
ͷʼżһ׼ʼ
ǣڻңҸƴˡ
ͿӲ˳ˡ
ѽѽѽ
۲ݵʱǴеһ׺ͷѾһ豭ͳȥ޷˵ļսš
ǸʹŴĦȷͷˣ²ҵæһӣһƬӰһ겻͸ܱ֮󲻽ֻӬɲ
豭ôҲ͸Ͱһķߡ
ǾŲ豭ͷȴȦһͣȻ󽫲豭һá
ֻһˮɳһǡ
ʹȵͷŷˣ뵽Էʹֱ滨ʽ¶ǹ̵Ĳˮһţ̵ԭס۲ҽС
ʱǸ˲豭ͷһ˫֣ʩʩȻת˻ȥһҫսǽܵûûԸַߵľ͵ʹС
뵱꣬ҴѹĪʿűҵʱ򣬾õһ֡ЩǵڹǴһжףƨ
˵漴ͼбյһǰȻеȨȣͳͱ˹ȥλĽǶȸ꣬ߵ·
ʹ´̵һĲҽУƨɱ

ѵػعͷŶԷҲǲȻŭ̵ģ¶ӣȻ͵ϮҡӸƴˡ
˵ţ̧־ͽеĲ豭˳ȥ
˵һеȨȣ豭Ȩ棬ˡžһ죬ķ飬Ĳм
¶Цһûп˵
ʱѾȥһΣУ˶ԷעѾ̧ȭ磬ſ¶۾ͺݺݵ˹ȥ
¶ҽһȻ˫ۣȥ
ҲʵսȻĿ¶˵Ŀ죬ȴǱץס˻ᣬſ¶Ƿʴƨֺ˼š
ʱһڴ󲿶ӿԣٴӿڻſ¶ȥ
̵ҲΪԷ˶࣬ҲǷɿ˻ȥȻִԱߵϳһ豭һߺϾǳһɨŶԷ
ֿˣޣϼһȻ
ϣ÷ʵϼһʲô֣
ֻȻͣǸͷĶҲͦá
һתͷһЦˣϷΪɵ¡
ֵ¸֮аֲʹһֺðԭųİ
ֳ֣
ɵǫİڰ֣С˼Ҷ򷭹
ʱ°ͺķҲʵǿȥˣصеľ颣е˭ٴܣҷѾĺˡ
ޡ˭ٴܣҾȡĻʸ񡫣
˵֮ݺݵصһۣа쵰СԱϹ壬һͰҸȥˡ͢ڲʲô֣ǿʥ»ŮСȥˡ
ϷĶ֪ش󡫣
һ֪ţҲֲܵһ仰
ˣһƴ˺üڵĽȥհƨһ£˳һСѧʲôġһ仰˺ˡûģѾʺõˡ
ѡνڵĻϣΪ֯͢󻤷İ°ͺķΨһܡ
һڴ˰°ͺķྯ棬Ҳȫʵ׷׵ŶԷһ䡮ģѾš
ȻػعԭλȻ󶶶½ͷٰڳһǹſᡣ
ֿ˲̾ϢһῪıЩսҲǺѷɫй֮޲
°ͺķؿڳˣȫԭλûһҵԼը̣Լˡһ
ͷ˿Լǰ±Ȼʮߺžѡˣ˹̣㻹ʲôҪ𣿡
˹̣˹һȴ˻ػ
̧ͷһۣλ˹Ҳ֪Ǳ˭˺֣Ŵ׵ĸͷһ
ͼȥ˵Щʲô۾׳ɫˣ·Ҫߵݽ̨Ͻˡ
ֲа˵ëܴѾǲˡ
ʱԱ˿ۣ߳˷䣬ˡ
Ϊ˷ֹˣǵҡСõбʩ˽ħҲΪʲôЩλʥǿĺ´Ƿǰ;ְҵչ̱ⲩԭ
Ҫǲһȫȫʱ򣬴Ĳڻ¡ҵиˡ
ȻЩͷһȫɻӲˣҲûʲôϵСÿܲôǿĳ
СÿΪΰĽʦ׿ʻġʷϵ޼֮
һ֪Ķ䶷ҪһڱʺȫҵŮԣҾֺܻͨƺܱķʽѡٽڵġ
ʱǽ͢ò׽ģŽһģ־ɳϵĹҲһӺȻˡ
°ͺķ˹˳ȥһľ颣ޱش˵˹ڷֵ˵ʮ˺žѡߣ̷ѡݽ
漴־ͼһݸ߸ӵĺ̴Ⱥ΢΢ؼǰ
ģָݣϺûм⣬ֻƾһǼ֧šͼսʿվһĻá
ڰҹ˭ԥȰ飬һˡҷٶ̵ġ
ȣһ߲ΡΡ·һ߿ԣááһãҹȥҹȥ
ֿģкǻɣϼһ᲻ˤһ֮󣬾ʹˤɢôϻѡڣͲھѡˣӣܲߵ̨ϻǸ⡣
ֻعͷȥϣ÷һۣȻһжλѡ
Ҳ̫ˡϣ÷ƤһЦСõһһƬѹѹͷȫ˽ȥȻҲһӵġ
һ£Ȼһӵ˶ǣ
ϣ÷ЦǵȻˡܻ쵽ڵλõģûһǼ򵥵ˡǴͷġʲôǫ鰡òЩƭġԼһŶ塣
ǾԲְѵֵѼͳȥȱ۶ɵ¡
ԣУǲСǶҪȥԡҲԵʳݶǿʳѾǱʬ޴ˡ
еĳŪ̧ͷһֻۣ˫ҹǳ˫͸޵ľģȻλ֮ŮѾ¶˾ģһҪǸڵλԼС
ʱͼغ´Ѿվ˽̨֮ϣؿʼݽ
ԴӰһ꣬ΰ֮ͣʥ»ʮĴ֮£ȡһϵйԶΰĳɼ
ǵͽѾٷ֮٣ȫƬ½
ͷӽֆ£ԱĻ²˯ԭҪٿһȫУȴڳеҲȫǻģ
Ҳѹ֣˼ˣվһķ䶷ϢһҲӦãżȴָ֮󣬵¾ſ
ֺǶ񶾵عƣԼλ¼ߣǰϼһѾȫˡҲų̂Ϸ
ЩҲȫǹٻ׻ʱëǿɾҽ͢ٷë
ƽʱĻЩطǸЩ鷳ѡʱڣû˻ʱҲڵġ
һһ̲ס¹Ƿ
ԥһ£һᣬȻϣ÷櫵ķĴ档
ϣ÷櫾ȵصɴ㡭ʲô
̧ͷһۣܸʲô˯Ȼֿ˽ҡ
˵ţԼͷĴϣز£һҸظŴӱϴ͸ľ˵͵ԡ
ϣ÷櫿ˣֺޣΣ̧Ҫһ£֮ʱȴһ̾ΪԼϸ紺һְָ
֪У̺ӣԳһ˿΢Ц
ָᴥ֮£ֵĻҪһӾ׹˳統С
Ҳ֪˶ãһǽ̨ѾûˡСõҲûˣѾɢˡ
ֻа°ͺķվڲԶЦЦؿԼߡ
ֲһ죬Ȼæվ
۾ǸһӾ˯ˡ
°ͺķȴҲһЦûйϵҲǸոѹ
ԥһ£ûһʵˣλشأ
ʱϣ÷ԼЩȣվûصشˡ֮λ̨ݽ㵱ʱ˯ĸһҲûн㡣
ֿǳŭĽգһ¡
°ͺķʱһˣĹҲǽˡ߰ɡ
תͷ˿⣬̫ȻбȴȻ߹ҰգҲĵҡ
ʱļĵӵʱ̫ЩںܶطʱŸոϰѡ
үԭΪԼܶΰ͵ʱ򣬻Ƶأ̰ӿΣٵˣùǮɻеĹӸ˿ɪպͰÿڷӥŵʱܶ칫ҶĶࡣ
ѾǹĹ׳棬ˣû뵽͢ȻҪ֡
żӣǾ͹̰ࡣЩһȻ嶼ÿֻĸСʱİࡣ
һڽнѡôҪ棬ǷƽʱЩһ֪Ҫϵʲôʱء
°ͺķֵ񣬵һʼ磬֣ΪΪʲôô˴ͷҪ͢ΪҶһ񣬴ĸ
ǳ﹤ʸ߸á
һϢ죬ÿ귢ʮĸ¹ʣнڼգ콵·ѣȡůѣ乫סлɡ
ȵȰɣҪûһô˭ɰ
°ͺķȻһЦѧһɣСӡΪ師Ϳ԰ˡ
Ҫ֪ǵٶģǸʵ۱´򹤣ͷŵġɲ˶ְٰԴȴǸ򹤡ûܹܵǵġȻôôġ
ֳ̾һԼϱӶûܹĴ˼ҽ͢ѾʵǧˣֻǸʰ·硣
°ͺķѾߵſڵλãæ߼ȥȻֵˣϣ÷櫵ľѡݽ㰲ʲôʱ򣿡
°ͺķȻһЦͷİɡϣ÷櫵ǳǽ͢ϲűģҰѡݽһС
һΪһˣݽ˵ע⣬ǵӡ
ҲԴݵЩûʲôϣģõǵѡƱ𣿡
ֲһ£Щ飬еĺءû뵽°ͺķȻҲ쵽ˡ
һ£ȻǣǿԴǡ
°ͺķЦ飬Ҫ˵ҿǻϯǻѡˡˣЩȫ֪
˵ţ˫֣ʩʩȻԶˡ
ֿıӰһ䣺ϻͷ
⾺ѡ߳ʱʱؾͱһսĲֺڰ°ͺķ֮£ȴɵؽš
ֵ֮ϣ÷̨ˡ
վڽ̨֮ϣɨһˣȻǡ


617 ҵľѡ
ϣ÷վ̨ϣɨЩһڰ׺ƮƮͷǣȫԼͻȻûظеһĻš
Ϊ֪ЩͷһѾףΪ˴£˴ľ鼫ķḻǾ仰ЩϼһԹΣԼԹ׶ࡣ
ôŴǵĳۣϣ÷Ҳֻһո߳Уûõ
ڷҶִµѧֿĦµԾԶߵ£ԭ
ͺڰĸǴ̣ͽ͢Ƕ㼣鲼½ڽ͢ϼһȻһСһ۵ˣ
ദһͯ͸һȻʲôļƻ˵Ҳᱻһۿ
թıʣϣ÷櫺ǲĲһ㡣
ϣ÷ԽԽʱ򣬾͸еһ˫еͶ
ֻЦȿͣ˵ʲôгȻʤƣϣ÷ʱ˹
һڵòȻͷǣŸָ̬ͱ鿴Լϣ÷а͵һȺ
һпǵ꿼ʱĻҵѧԱ·ԱʱıɱУԲˬڸܶˣƳҵЧ԰飬Ȼǰǣ㲻·Ա֪롣
ϣ÷ĵĬһ֮ȻǱʶУЩλ´ǵԴȫɹͷ
һŵĴ󵤣ڱѩȮͣʿ棬ɳƤź´̵ĳۣƷŲ裬ſȣѩѡ
ȷȷʵʵʵģˡ
һ뵽һ̿סЦ
˿վ̨һֱ˵һţһһ΢ЦģЩ֣׷׵
ЩͷӶڽ͢һӵˣʹ½̣Ҳ֪ǱдͦģҲ̫
ʱ䣬˶ǱһϷ̬ǽ͢Ȼ˵ƽȣȴһȨᡣ
ȫǾþ飬ḻˣԷȴֻһëѾͷܵϺ´Ѿ쿪ˡ
ڳļ˶ΪŮǸʸȥϽڡϽ̨ݽҲֻһ⣬߹
ֻǰܴˣҪϢһ¡ϣϷ̬ûİһ¡
ʱϣ÷ҲǾ쵽Լʧ̬¼æӣϣؿһȶһȻǣʱѾˡ
ʱѾˡ
仰һ˵ڣ۵ʱȫͣͶ˲Ŀ⡣
ϣ÷櫵˵ͷûʱѾˡǿյ׬ǮġλЩġ
λŵĻͷϻϸݡ
Ļȫ¶˼ı顣е˻ͬĵͷ
Ϊ˼ʮϼһСڽ͢ƴԽ͢ԽԽѵӣᡣ
ϣ÷櫼ڲǰˡǰֻҪȥ˵һ仰Ȼ˰Ѷһõ͡
أ
ǰϰǲǱĺˣ
ǿֱˣᣬ˾ţЩأ
Ĳǲɳӵģεġ
һں´ǲ׷׵ͷ
ȻǲֱӲչǽ͢еص㣬ֱӹϵҺȵĺԼСǵ⣬ϣҴûзɹ
Ƕϣ÷ľҲġ
ϣ÷櫴ʱѾǽ״̬
Ҳеĸӣǻ˽̨˳УһеŲһ߼ûУΪʲôᷢȯ
䲻׳ĵڶ⣬˲һ㶣Цԭ͢˭֪
ϣ÷Ҳ˻ش𣬾ѾԼ˴𰸣ΪûǮ˵ЩǮ֧ġ
˵»࿴˿Ȼ׷ͬصͷͷǮûйλĩѲ㣬ÿһҶò취§졣
ϣ÷׳һӾ˵˴ҵĿϣΪֹҲûһ۵ļһҡ
ȻһҪԭǣڻǰѾõ˰ʾϣ÷櫿ǰ°ͺķǸܵĵӡ
ھͿʼңǲܵӣӣܵȻҲͲӣɾ߳ϷǿߣСݣֱɾŷʻ
Ϊһϸ˵ǱռBOSSλĴڡеǰ취ʰԼЩǣ˵ľˡ
ϣ˹Եľ׶԰Сǿűһѵʦһ۾ڴؿϣ÷櫡
ϣ÷櫼˵ôٵһ⣬ʵա
޷ǾһԴ
˵ٴκ
Ҷרҵ˵ƭ˶ǮˣСǸҵ
С
ȫѳ̵ȫʹҵǻҲͺͽֱ˵Ĵ࿹⡣
һǰܶʤ٣սŰַܵ
ӾûרҵͲǸġ
ڶɾҪ˴ҵˡ
˵ĺǲҪҵĲ
ÿþƺسţҪһֻܻȥװӣDRYͷˡ
Ͳˣټȥӿô
ڽ͢ʷϣҲֹһﺰˣкܶİѽʵȥʲôԽڣԽࡣ
ϣ÷櫿˲סصۣҲƣ˺һӣ˵۽ȥŵǽ͢ڻӺף˸¡
ƽһСǵĵãʽڱʥְԱֻʮңڱڳԲȴжٶˡ
ҲʵҪǣǲɻһǮ
ϲһ˿ɫΪϣ÷˵̫ˣԭֻʮĲȴҪٸȻǲģҪȯʲôģյĿ
Ȼϣ÷׼ȷץס˵뷨һǴӣؽвԱ˵ʲôҲҪƴˡ
֪ӷڽ͢Դ⣬ɴ˲ڽ͢缲ǴҶ֪ӷ׵ĻǼãǲȥǲ̫ܵġ
Ҫ֪ȻЩһԷɻһԼǰһΣ˺޲ǼţЩǮɻĶǣûһǺԼմݹϵġ
һвٶСӵСӵ֮ȹϵǼ鷳ġ
ŴҵĶСԽԽ࣬ЩССҲɼμ
ϣ÷櫿˵ǣһЦλģҵϽڣǾԲǶֵġ
ʱȫһ
˵ģʾ£˶ʮĺøжȡ
Ȼһ̴ӵķɫվڲ۵Ľ棬ϣ÷ˣһЩλ´ѵ
ʱѾ֣ϣ÷櫵ĻҪ˿˿һڴѾȫ貽ˡ
ʱѾֲԣɷչȥ˵ǳѡѾϣ÷Ȳʤȯˡ
ϣæվҪϣ÷櫵ҡ漴ͱԱߵ˸ֹסˡ
Ͼϣ÷櫽鼫ΪҪ׼ȷػеĹؼ棬ϵԼǮġ
ڹϵǮʱûһǻ᲻ġ
ΪʲôƴƴĺͬǶΪʲôƴΪְλԽߣ§ǮԽˬ
ϣ÷紺һ˳ʳָȻ룬ֲܽôҲֻʣΨһһ·ǾǿԴ㿪Դ
ڰͲסˣ֪СѾͷƬӿ˳ϵľƣ¸˵ĵףô㿪ԴǴİ취ǶˣѵҲ˹һȯҪôôҲȫСϽˣ
⵹һ⣬˵˼ˡ
ĻһĺôЦ
ȴҲһˡ
򡫣°ͺķؾеľ颣жҾ㣬ǹ»ᡣػ򣬴ὫὫȥ
̫ˡ
Ȼ޵ейĳЩУҲûôƫܵġ
ǵ˵洵ڣľа
ǰ죬һ𿪻ʱ򣬾Ǵͷϼһϯ̨ҲһƤľа
ڣ壬ڵؽţҪԼз
Ҳ̫۸ˣľа
´̵շڣֱð⡣
°ͺķҲԶԣǱľ颣һûһµֵĵСѾ˵һ仰ԣһ᲻ĺš
Ա˼æж
°ͺķǳåˣҪǰˣǲںǸʲôģԸĵסǰڳһҪӣܰô
ϣ÷櫴ʱȫûŵڿԴ棬ҵĽҲΪ򵥣Ǿũҵͬʱչҵٵطã÷չˣǵǮȻȻҲ͹ˡ
ʱ˲мɫ׻ҿǶĶˣû˵һһ۹ֻҪһ̨ʲôְ˵Ͼһסĵġ
ֻҪû¶ʱ򣬶ſڣһǮ˱飬һŹһз
˭Ҳ֪Щ˵˵ѡ
ֻǣܴва°ͺķﻢصŴңһͷһǿûг塣
ϣ÷櫻һתǣҲףǾôģб鲼½Ľ͢гĵطǵĽá
Ʒ鱨磬Ϣͨݡ
ǿΪ֧֣ǻҳͽ
ǴȴȫôһɽӹӣҪô˾ȥϰһ߸һ
ԵСǮͱ˵շѣҪʮ˱棬ӣǹ𣿡
ָһʱȫա
ͷ飬̲סھò˭ϼҴڵģӲ̫ùҲ
Ѿ˹¸ʵôϣ÷櫴̣ʲô취𣿡
ϣ÷˫һȻȻ취ܼ򵥣ǿС
ʱͿһں´ǵˮƽˡ
˵Ȼһ㣬صһĶͷ
ЩȴȻһԻ
һЩϲЦտȲָͷʼ
һЩɫء
˵У𣿡
ϣ÷ǸСʦһĵصôУ
Ǹ۹ǵϵΪʲôУ
б鲼½ķ֧׾ٵؾͽͬӴ㡣
Ʒ鱨ϵͳͨϵͳЩͻṩķôһǮֻǩ֧ƱͿα½
ǿΪܣû˸ǵУǵԽ
ڼƵҳͽ
ֻҪиڣǵþͲƲ
ˣ·׷״ͷǿС
ңڽ͢ڱĵ۹۹ȫ
οȻǰҲû͵͵طŸҲһľ顣
ҸǷǮҲǷǮߵʿȫġ
ͺһǿȥǮǷǹٱȥǿɾͽã쾭ġ
Ȼ˻ЩǡУǿûʲô鰡һ˸˿ӣô죿
ϣ÷ֵ⣬΢΢һЦ£˵ļá
˵ţŶԷ΢΢Ƿһ
ΪѡƱϽֺϰ̸ֽеķʽеѡƱһòľٶӮ˶ԷĺøС
λ´̵алһҪͶһƱ
ϣ÷櫶һ£Ȼλ֪ӥŰɣ
ӥµķӥйɷι˾ʽۺʲģӴȫʮҵ֮ףǿҵ
ҵЧߣСرʾˡų׬ǮĹ˾
οӵִĹŶӣԼȽļˮƽ
ˣһʱҪˮˡ
ˣ˭֪ӥŰ
Ǽҹ˾ʵ͡˵ǹ˾ĽʾŻƽ̨һҹڣԴԴϡ
ϣ÷һЦǡþҹ˾Ķ֮һ
ѡҵһεĽڣôȫ˵ӥУɣһ͢С
һǵʽԱİֻҪͺһǮڼ̵ʱ֮ڣͿе׼ȻӪҵˡ
˵ʱʼֳĽĽҡԭϻôɣôͿ׬Ǯ顫
˵ʲô鶼ùܡֻҪһţȻͿԵп֮ǴѴѵĽԼŶӣšһһĿںţ߽ԼǮ档
ϣ÷Ȼݣ˵ǻУеֹҵߣҪƲũṩӦĴǶȹѹء˵صľá
һǲ׬Ǯһõǵĸмǽ͢ĵλ
ǵĽ͢ӵһõ졣
˵֮ͣ
Сõһʱûһ˵
ϣ÷櫵һ£Щ֣˷ԣô͸ó࿹޳ɣҲӦôкòŶ԰ⲻô£
еЩ㷲ʱ򡣴ʱ漴˼˽ԽԽ죬ԽԽ졣
ǳˮһصСõĹ֮䣬ͬһ㡣
ֵһһǹˡ
ڻƵĵƹ֮£кüȺȫףϣ÷櫣Ӧģ·ĻӼѡ


618 ѡƱ
Ժļ棬һں´ǿʼԳѡб
⻹ֻǳѡѡ׹ͳһڶѡѡпܵǶļλ
ֻѡĵһأҲˢѡһأȫǿѡƱ˵ϣ÷櫵ϵνڣʦǰ°ͺķҲѡֱӽһѡ١
ʱͿ͢ǿʵˣϣ÷ⶨļƻϸԼߣر񣬵գ֮յ΢ʤ
ֺʥ»ǻǮܹϵñ֤ϣ÷˳ء
͸ĳʱĳطĸ߿һ¿ѧ¿ҳϿϣ÷櫣ĺƯĺǻһǵθڣͶƱ׶Σľֺʥ»ˡ
־үѱ£ܺ͢־үֵܵĴҲ٣ܴάǣ޵ʥʿȵЩͷӥġ
ڴͬʱ͢ʿҲʼɢģһڷ֧Լ۹ջ֪ͨ
ҪǰæץһΪ׹⡯ľΪ˿˸߶͡
Ҳ˵һİѱݵıܶ˶ŷͷСģʮּܵʧԣûзֺŷǵĿɵļ󣬽͢ڵڿʼɵжǲ⣿
ôһΪСĶŴ͵˶ҹ޻ǡ
ŹĵķƬ½һڣļޣ˾Ȼܵ͢ȥ͵һĵ֮ܵˣǰδе鰡
ܽ͢ӣûйʲôˣǽ͢ľ±͵һשͷһݹҲܴ衣
漴ͽ֣רңм֤רңCSIʵҵȵԱȫŷ
ǻȳһʥӿҪѰ˿ȻץǸżһġǸɶĴ֮ԷԼҲһٳ½֪һȡĽ
ڽ͢͵ǾǺȫ½ͽԣСǳˡ
ôţȴóȥƨŷԴ˺Ǹоʧ䣬Сںż֮ڣѾϢض˺üԳǡСļһ
ЩҴԼŵˣŷǷŭ׼ѧϰ֣ҲŸСʲôϷ磬Լ
һڽ͢ʿҲȫϰһѪͷҪЩͰʲôã
ؼʱ硣ĸ͵СӣҲƴġЩһȻܵ͢͵˸ˣǷͰ֮
Щ͢ʿһʱ䣬·ǻģβ͡
Ȼ߲͢㲢ûֱʩѹûгĳĳ´Ϊר飬ʲôư֮ġ
ڵۣʥǵľرǸеѹ
ʥʿָӹ޵ǰͲסһ죬˺үס
˵飬޵Ҳһѵᣬ͸˸һ
ڲһΰ׬ǮϢڼĴߴ֮£һеܹȥӡ
˵ӲͨƸͶʵС
Ǯ֣ӥ˾ṩϢϢ͵˺޲ٶǧǧġ
˲֣ӥ˾а˸ɻһȫ׳ȻܳԣҲȫܸɻ
ʳӥ˾Ź˵ͷ㣬ȫġ
ĲƷ·Ҳóӥ˾ͳһչһһԺļǮ
еһУȥôãֻҪǹǩ֣еӥ˾԰á
뵽벻ģֻҪѣӥ˾ȫԸ
ô
ȶڷӥ˾İ֮£ȫð˲ˡͷһ
ҵĸ񰡡
һҲ²ˡ
ȫңһһĲƸȫӽΰũֹС
ȻǰȥǲͶߣҲߣֻҪɸ꣬ͿԻȻµȫ󣬶һһʲũԺֻҪӻİܼӣһƬҵ㹻ˡ
ǡڣЩͶʣȴһԼĲ档յԼֻҪв¾ͻƲһ⵰
ʱͷ¿Ӷ𡣻̸ʲôʥʿ뽾
޵ҲһӵĹ˾ֻҪ룬͸еͷʹ
ôһʴǧҪʲôӡ
ߵſڣ־Ѿӭ
һغкһߵʥʿˣɡȻô̫ˣ̫˰
޵¿֣Цһ£Ȼ˼䡣
˻ص¡
޵¼˿ȥת⣬ҿһֱ֧ģ˲˵ٻҲȦӡأġ
Ȼһ㶣ʥʿˣ˼һ¸صģʲô飬ֽҾһհˡ
޵½еĲ豭صһţãһ仰ǿɾͺðˡ
һ£¿˿ȷʵˣŴ˹ѹ͵ġ
ֵüëһ
޵¼æĿڣǲСļ𵽵ЩǲóһЩҲö࣬ͺãҲһʵǳ̫ˡҪһչûУЦ𡣡
־صɴ۾޵´ˣȻһҲ˵Ȼ죬һҪٰ
޵µһ죬ҵĺþүǾͱˡ˭֪ӾǸɵġ
ݱҹ˿һСӴһͷСڴݵΧй䡣ȫŵɾһֻС
ʱҹɱ˵ʱȥˡ˵ŷСүԸҲ˽⡣
ԭݷĵڵһѵ
ֲһаû뵽ǾȻ˵¹Ȼǻ֪ޱǸռָ飬ȴҲѾǼΪӽʵˡ
ӲͷƤ˵ô˭涨ġ˵ˣҲû֤˵İ˵ǸŴݺġ
޵µһӣŭǿһϵġŲŻͷҾͰ˴ɱ˹´̵ȥ
ֿ뷢ŭŵģһ̾ˣˡ塣֪ҲһϸåֻϱͲ̫࣬Ƿͬа
޵һȻ첻ô㶼ҪһҾͲˡҲǰ
ֿһ̾ˣôʲôðҰѶޡ
Լһ˵¶죬¼æ˼ڣȻСص簡˵Ǽ硣͵ģǾٻȥˣһ𣿡
޵һͣһ˲ֱ壬Ĺʣôһ˼˵
һ̯˫֣ҵ˼˵͵ģȻٻȥˡµʿҶˡһ𣿽͢Ͳ׷ǿزϣ˶𣿡
޵пһ¡֪Լƴһ˶Ϊǰزϣһְصܲ˵ġ
һɬصֻҪһضºε׷ҲһеҲˡҲǰ𡣡
˵꣬̾ϢһȻЩԹ޵ؿ֣ҵùɣ˭ǶһϵأˣҲƲˡ
ֲЦ
޵¿Цģһʼǲ⣬һЩŭ漴࣬ȴǻȻ
վһҪҡ
Ҳæˣˣ⻰ɾͼˡոҲ˵ˣͬһϵģҲҰ˭أ
޵µ
ȴЦϺϺϺϺϺϺϺϺϺ
޵¿ֵЦݣЦװĲл˵㲻ҪЦòã
˵Ҳս˶üˡЦģּƦҵﶼֱë
ֲЩûȤԭΪܸһļЦгģҲҪԱߴոȤһ䡮ΪηЦ
˶ȻʵҲһæҪġ
޵¿ֵģҲ̾һʲôֱ˵ɡҲ֪һ򲻼Ӳӥһ£ûʵݣǲеġ
εӣˣҲô˵ϾҲǸͶġҲҰˣһûаǰҲǰȡġ˵ϲЩ˵Ưȴµġ
޵һˣˡ˭֪үðˮһһεģðˮǾǸȪһҴͣġҵԽ̫Զʲôֱ˵˰ɡ
ֺܺһ£ȻʵġǱΰĺ´ϣ÷櫣֪ɣ
޵ºһ֪Ǹǵ飬Ͳˡ
̾˿ˣ˵Ŀֱˬ
޵һЦû취˭Ǵϴأ˳鵶ӿˣҲûı£ûôĻ۶Ȼʲô˵ʲô
֪ϼһǹģҲΪ⣬ģ㾺ѡһ½ڡѾ˳ѡˡ
޵һ£Ȼ˹СصСϢڴ˵ǽڱµ˽Ů𣿡
ִһ鲻˵̫ϸˡ
޵¿ֵı飬˹૵ص찡ϣԭġǰѱ»ɺˣû뵽Ҳһͱ˸ˡϼһصĻ
ؾﲡаΪʲôҪ˵Ҳ֣ϼһﵱҲûиɺ¡
ҲƣˣҲ֪ˣһŮҪϽںܲ׵ġԿܲܰæŵ˶ʮˡ
ҿ֪ڵЩλ´Ǻ˽ɶ൱Ĳġ
Ҳ޵ķʸ
˵ĵطн֯ĵطϵ
͢ĺ´Ҳڶ࣬ɵأ˵ϵӣɽͷ
ĿģĿ𱱲ġ
ҶѧԺɵģֱ͢ѧԺģֱ͢ѧԺģط̻ѧУġ
Ȼһ𿴲Щûƾġ
ͥĿ˽ǣ˽ǿǡ
󣬴һԸ͢
֮£ǿ˰°ͺķ˵ǲԱ֤ϣ÷ڵڶξѡп˳ʤġ
ҪˣѡƱϣ
ʥ»ΪҲˡ
޵¿֣¾͸еͷʹˡЩʿǱġǹ»Ĺء
Цǣǣعأֻ֪æһ£ѰһЩ־ͬϵѶѣҲû˵ġ
Ʊûаɡ
һѡ˭ˣ
ֻһ̸̸ˣ֮лõĵġ
޵ԥ˰죬һҧһţãҲǻȥˡǼ𣿱Ұ첻黹ǿԵġ
ֵһӣãʹ졫
޵ձȨڽ͢ĵλߣһλ´̶øһӡֻҪͻðࡣ
޵¿֣ˣڸİ취Һܺ棬㾿ʲô취Բû԰Ұ
Ž׵һЦˣ
޵ɻؿһۣȻͷ˹ȥ
صˣˣˡ
޵һһ߱ɫа⡭Ȼǹƶˡתתӣðô񶾵Ĺơ
һǰ׻ˡҲϲåֻеһٿˡ

ڶһ磬ʥʿžµϢ˳
Ѫ裬ʿ¾ƻһڰԽ͢ľı
ʥʿ޵ų֮£ʥʿŷĴͳԼ磬Ը߶ȵθУᶨ¼࣬ԡѪսҹԼգ߲ݡһֱֹƻ˺ڰ»ڽ͢ڲļ֯
һץʮƵĺڰ»ᰲŵƼȫݻǸͰƻ˺ڰľӪ磬ȡһĿĴʤ
˵˾ļƻϢ֮󣬵²סذ̾ɽףʥʿѡ
һεжúڰ»ļ鱨ʮꡣû˭Ǹӣܵ˾ǰȥ֤˼ǲ˵ϣҵȻж󴵶󡣣
Ȼȡ˵ĳɾͣʥʿŵĹʿȻͳꡣսȥ
һڹھʿǷһҪӵ˵н͵ߵ䱦ȫٶץǸ˾ΪĵӺ֡
ûġ
ǸĶŴС׹⡣Ǿ˾ΪҪΪĴ󽫡
ʱʥʿų޵´һʿںڰ֮϶סǸ׹⣬˫չԡѪսֱɱذ޹⡣
˺Ȼ޵ʿʹ˾С®ɽԡȼС棬ش׹⣬Ǿڴʱ˵ĽӦѾˡ
ʱҹѣǴΪڻ£ƴеҲѪȴȻս
ŵĵ˾Ե
Ǹɵĵ֮£˵һ
ǵ˵һ䡮ǸҵţһġȻųһȫˣۿͬһݵĴһۡ


619 ѡٽʱ
ŹƴЧͼӰ
һϢĴԭʥʿķŭʱƽϢˡ
־үֱ£ʵıĻ
ŷԹڳرƪݽ֮ʱڽʥʿ޵´ἺΪˣܲʱľٶ
ߣжȵĸȾ֮£֪У۽ǻµһžӨˮ
һ¡µ˵ɵľͬѧŲͬѧˣҲҪԲ
Ҫ֪׹ˣåСʲСǣܵ˼ɵľСѵʱȻ׹ŲŰשһĸ߿Ƽ޵У˾ӽڽڰˣǴϣһζûӮ
˼͸Ⱦݽڳʱȫжˡ
ҪȻô˵ϰúƵģֻҪѹ±ľһ㣬ʲôʥħս˫Ե״޼һİ£ϱӹӾ·ڼһ007ŶΣϳĹĹ
׳¼ȡ˾޴ģĳɹ֮ŵٷ෢ͨѶ壬·طеط̻֯һΣأܽ͢ź
ܱһȺʿƭͨϰжʶʱũһӾһƬϣȫ÷գݣ͢˵ʲôȻˡ
֮ǽԴϲ޵³ɹжΣ͢ӣͨ˹һµ񫡣
һڵĽ߲͢ŷ֣ܽ͢һǧ꣬ĸλҲȫù֤ĺϸåˡʵһİգԽˢڿҲƭĸ߼
һʵǰҲòϣԼĵбǸɶСǲ̫Զˡ
ϾȻֿԽһ±ɺ£´ϵľӢӡƤһƤ˵ǵߵڰף˵˸ͱ治١
Ȼ֮֮ܳۡ
ҲǰģҲԲ쵽͢Ķ鵱Ҷᱻ˷룬ֻϽؤˡ
ʵ϶˵⼸̫ˣϱӾЩʣ¡˵͹ӾĵݡǱ͢Щս
һڰǲס̾ϢԭЩʿˣһֱڱΪҸ밲ĬĬŵ˽Ĺװ
ЩⱳĶڲΪ֪սߣӢµĶԿаĺڰᡣ
Ҿ⣬Ҳȥ粵Ǻεȸ߹갡
ʲôҳ޼ۣʲôпɸǵдա
治Ϊʥʿ
Ϊʥʿų޵µҲˮǴߣ¡һʧ԰Уɹţȫ½֪ôһ޵µרŶԿа
˵мȻСʧЩҲȫڿԳܵķΧ֮ڡҲǱҪĴۡ
׻˵᲻úײסǣ᲻ϱײסå
ЩǿԳܵʧֵĻ˵ǡ͵ǽѧˡ
ֻƮƮһ仰ͽ͢󲩹ݱϴ٣ʮּܶʧȫڸ
ЩʧҲͱɽ͢ѧѽֺŷˡ
һ׷ʣ¾ڵʣǺξģΪʲôҪʱƻǰŽĴþ棿
֪ˣһǺڰҹʥĽ͢ġ
һ˶ԹԵر͡
漴һʿǳʤ׷Ϊ˸õĿڱЩƽʱΪɧڵĶԵƦץһЩɱȴ
ָһЩɽǿ˵ǴСͬץøСȻڳͷʾڡ
ȻϵظЩǣЩ˾ĺڰļϸͬ
ȻؼȴӲʥʿǶ۾ġ
һڰֻҪʵ壬ǿɲʵķʲô¿ЩƽʱĶͷأΰ˲תһֳƿ죺
ԭ˾ļϸҪǵ޼
ʥʿĿ漰ʱƻǵļ֯ǾĴıƣյ˼ֵߴڼƵĹ˽Ʋȫ
£ʥʿǵֵǴһء
˱˵ԴԼ»λ׬˹ͷͣһʥʿǲϱ˾¶˰ǵ֮ڣһֵǣΣһãǱ
ʥʿŵľ˽̾ϢҪǻͷһʲôУͰʲôĴʥ͵һأǸöð
Ҿлٷһء
͢Ķǹ̻ĿȫԼսƷֲǰСһֶ޲ڵģȷʵǴ¸Ĵͷˡ
ԳֳǸı֮޵¶Ͷأƴӡ
λľɱ˴ڷˣΪʲôԼЩѪӢµʿǻȲЩĹǣڽ͢ڲ̲Ȩ˳ֻܺ
ЩһıȻֶֺ
ǸСһӵĻˮҼֱǶħһĵİյ˿־ĵز
Լ˴뱲ӣµľҲǷḻǸȫһģȫСӳԵġ
޵°¾ģȥһҪԼĺˣ־үԶԶġ
ڴͬʱҲʼԼ˽֣ƵƵԼλ´ǡ
ھѡĿʱ棬һ죬Ȼһ𵽻ʼҷԸ
ȻٵԺһСϷˣȻһҹܻһСƣС
һҪһװİ絽ʥǶʮһСһСģǿǵүǼĸϻ½һǺźطˡ
ŹϵҵĸҲԽԽ
һ˵ȫǺϸ͡ǽĻƽ֮£ɱ֮Ҳ׾ٵػ⡣ǰֻһЩ֮
Ǻȶ˾֮󣬲ٵòȻĺ´Ҳжαװһ־žƿһ߸߸衮ҵ̫
óѡƱ֮Ķǲڻ¡
ѡɵؽУѡƱҲԽԽ࣬ƾŻѡƱϣ÷˳ع˶ѡ١
Ǽҵľڱѡֻˡַ֣ϣ÷Щ˵УƱȻߡ
ȻβֹۣȴҲ޿κε顣
Ͼڽ͢أȻǵҲڶϣںܶʱ򣬻һ¶ġ
ҲֻȴЩɱ֮ĺ´ǵ⡣
⣬ҶѧԺں´̵ռ̫ࡣȻһϣ÷Ͷ޳ƱȴǲӮþԵĶ
֮⣬һΪҪ㣬ϣ÷һŮԡ
Щͳ̵ϼһȻڹҫ֮£ƽȣŮƽȡȵ֮ģҪôͶϣ÷һƱϽڣǸŮˣСŮָʹ¿һָӴң˻ܲ˵ġ
үʥ˵Ĵ󷹵ľ磬Щ̵ϼһȴҲһԼ
ƳϣվǴ󷹵¥ϣķ羰
޵ԱҲһڨȻϾЩ˿ɶȥģЩȫǲӣ˵ˣкС
ҲЩŭЩϼһҲ̫ʶ̧ˡȫǹذµҲˣʱҲû˵ʲôȴǷŸӵϷˡ
һ쵰
һڣɸ̴дֽ͹Ҳҳǵһ顣ӣô£
ǰ˼ʱһߣޱŷСȴǳˡ
ǲŲʲô̵̹ģش󣬳ԷޱĴ֮£ʲôóԵģ¾ϯȥһɨ⣬Եıǽ塣ʲôóԵģСУ̴Ӳͣˣˡ
޵Щǵؿ֣֪λүȻЦеģһ죬¶һڵİȥ޺ʵǻ쵰ˣåֶονǲ
ңµСĺ˭Ҫǵһ׼޵Ҳ˵ɢһˣЦԽõʱɱԽ׺ݡ
ֺǸееǣعͷһЦˡȻǶǾԼ԰ɡһǲٻǮġ˷ǲõġ
˵ţһӾȻҲ棬ʹǰĿѼ
޵ȴǿЦҡҡͷ㻹ôõ飬ЩҲһˣȴôϷŪˡûһòһͶ˹ˡ
һ£ȻֽŵˡͷҾȥǣҲһҪ
ЦЦˣˡⷴһ¡
޵һ㶡
ֵЩΪ´Ҳḻ᲻òȴһк˵ʲô
޵³ɵؿ֣лɣλүǲǸͿˣⲻ˵˼Ҳ
Цһ£Ȼһָ֣ߵӣ޵Ȼŵ˵ǲûаǷС
޵̾һڣԼҲǺλ־үһϵˣȻùѡҪûŪãԼԺҲûӹ
һ˵ţһ˾Ʊ޵µһƣȻǾƿַŻ˱ͰС
޵ҡҡͷĵ˵Ǻ£
ֶ˾Ʊ͸Ʊǵŵĵƹ⣬Ȼ⵱ȻǺ¡ǲǷ棬ǣƭǣʰǡ
Ǵ̵ʱ򣬲ɵĵ㣬ʤһ롣
⿴һսĻ޵ʱһĶͷȻаҹȻӲУȲ
λʥʿȻʲôǲȤǹսɸһӵġ
쵼ʥʿŶʮ꣬ս鲻νḻսĽǶȷʵһ¡
漴Щ𾪣˾Ȼһս
ֿģҲ˵ơֻ΢΢һЦȻǿŵλаݣ̵ģǱ˸ģȴԼ׬ġЩһǸҪͱ־үĺˡ
ƣʥ»ͻʰǡ

ڴ󷹵һ˰ᵱУλ´һһߺžƣһ߾سЦֵľٶ
Ϊ˷˵ĶĿȫûдһ־Եĺۣһƽ˵Ĵ磬ǶЩϤ͢˵ͨǼͷϴŵ˶Ľָ£һ۾ͿԿǵݡ
𾴵˴ˡһͷмӥǵ߾˾ƱȻЦŵˣ֪ǸͲ˰
ӥǵ΢΢һЦЩֵضԼľƱͶԷȻһڣʵʲô˵ǸСŮΪֶЩСˡİ°ͺķɲ
͢ʷϣûһŮܳΪڣʵϣһŮܳΪ´̣ҿѾǽ͢ʷϵһ漣ˡ
ϧǽ͢һʵĵطְֻ˭
˵εĽǣ˭ûмǸɹ̳λˣ
ڳ˻ཻһ񣬻ЦǿǶ˵ˣǸСŮνڱµ˽ӡ
˿˵ģͻȻʶЩ̫ͷ
ҿڵĽڣôҲһһεĽڡ
Ҳ˵һԼΪ˽ڣôЩҲ͵͵Լ
˼Ȼӽλ֮ڵȻҪڵϸҪԼ
еĹâ˸£аԼĵϽڣô⼸˵˭ڱ͵͵Լ
ȻڻûеϽڣΪпʲôԡ
Ϊֶɲ¼ɵԸ񣬲ʹѹЩλͬǣ˺´̡
ȻţȴҲûб¶ֻǲɫع۲˼ۣȻת˻⣬ĵӦķ˹¡
Ա˲ʶʵز죬ϣ÷ǸеĽջǵĲȴкܴΣ
˲ɫؿһۣȻиǸһﻭһĲ档
صУȷʵжȥˣǲǷҪͷӥ˾Ǵ˦ǣԼɡ
ֻҪųȥ˶ǵҪǮǵġֻҪȨҲ˵ǸӥҲʲôöǺ滳ܲǮ
˵²׷׵ͷǣ˵ĸհԶһľ̾
ǫһͷȻǣĶ֣Ӧķ£˹¡ǲǵľС
ķʹ󣬵ߡǽ͢ѧԺǹѧԺĺ´̵мߵϾ̫ˡ
˹£һɾͲĲһְˡЩһֱǳɼƽƽҲǱƳģǱҲʵûʲôˡ
Ա˼æЩܸȰ˴ˣҪҪɼгɼЩഫ̣͢ʽҪ˵ѡ˭
ҲǷ׷׸͡
΢Цذ˰֣⻰Ҳô˵˹ŵʱǴҹϵͷż̳ѡ
ԱЦˣɲôǫ顣˹ʱȻĵĻʵҧˣǳŵġ˭֪ǽڱιȮʵǱƳõġ
ȻϷУǱ˭Ǻǡ
۾ͱ˱µļϣ漴ͱ˸ˣ׵ľˣλ²Ҳһ仰Ҳû˵𣿡
ЦһЦȻֵϧˣϣ÷櫺ȻһЩҪɼгɼ̻˰ҪѾǿʥ߳ı졣
ֱֻݡ˵Ҳǽ͢ʷеĽܳ
ǿϧ
һ̾ϧȴһŮˣһˣǿǾǰ;ˣҾǰڵλøкη
ɾĲˡԱ˸
ʱȫһ亹
ʱ˼˵ˣ̬ʵ̫ˡΪ˵Ľ̵ߺ·ˣ͢ǹϵĸôôǫѷأ
ʱΪ²ƣΪ˹ҫӦõʲã¡еӦֻܲǹͽκ
һֱƴȥǻẮǴҵģҲẮ°յģС˾ǳԷҲԲ㣬˯žġ
˰
һ˵鲢òǸˡ
˵Ļ²һ£ȴҲò͡
͵ؿǸһۣаϵͦˣƨĵȻһ۹⣬˵£Ǽǰ;
һʶˣӿ˹Щ˳
ȻЩɣ߶ҪΪ˹ûµĻǾǸլܣ˵塢֪ͼһ¡
Ц˵ҵĴˡ
˵ţһеľƱǣΪ˰գΪ˲Ϊ˹ҫһһ
Ҳǲҵ׷վȻ߸ߵؾ˾ƱΪ˹ҫ
Ȼ󽫱еľһǲƱŵصһңЩľƱȫˤƬһؾӨƬ
ʱҹѾˡ
ѾصԼסȻһֽдļִ֣е׷
ֽԱߵĸãȻƿ˴ͽֻ˳ȥ
ɫŸ˿УһĽڶҪҹӰĲ
Աһ·ȻĴųû˺ҹС


620 ѡеЩ¶
Ĵ£мһֻ֮Ĵ򣬷˻ţ˴̨֮ϡ
Ѿֽϵȡ
ûü͸еŭĿ⿴˹
̧ͷһֻЩںεվ԰УԼĿӲͬĵϿ·Ҫֿһ
׮׹⡯İѾȫڸȥˣ͢Ϊ棬Ҳûţѻµɺ¸ˣڲǽ˼Ϊ׷
ڴͬʱΪԷһڽʥ»ûĿ֮ǰ˻ǼΰĻǽ˶ʮСʱȫλ廯ӣԷЩܵ͢͵
ȡһεҲɣŷֽһĽѵЩ̴͢ǱĽˡйֻҪ޴ΰֺŷˣûпӿꡣ
Щ̴ԭΪѾȫ԰ӣǵ֮⣬κ˽
ֵҲᱻӣֻҪǺּˣ˵ˣϽйˣ͢˶ĽģԷǵ
û뵽־ȻôһУѳ˼ӣϵ˸еŭ
ͬʱ޿κΣֺŷݾǲԸһһԸֺŷ
ܴҶ϶ⰸӾŷģĻָʹһ֣ΨһҲֻվ￴š
ŵƱǼ죬ǻȥӭǰǰͣŽЩλүźˣҪ΢ʧò۹Ĺͣ浽͢ЩСﵹù
ֺŷȻһأȻڵӣЩ̴Ҳֻܰѻ
ȴǶؾ˾еĸӣʾһ£ЦŪؿǣΪӵĶ񣬵үȴΪԼǰﷹͰж
ÿϽֶǰӵ־үǹһѵٵ񫣬ûʵֵԸڽ͢Աİһѡ
ʱһŲ졣
ŷСףһȫ޾ɵ˽
ŷеĸӣһʹ˹ϴôҪ԰ҲҪһݡٷȡ
ֿĴ۾ŵĹâҲһ£æУŸ룬һֻҪüء
ŷ۾ֻŸ룬شһӣо
Ÿһ޹Ҳǲͷ
ŷ̾ϢһоˡӿͦݵģǿҲû˿⣬ġ
˵ţĻػ˻СצӣȻصӱϡ
ǰտҰ棬Ȼӣҵ۵죬ҵ緹أҵ緹أô
ѵǽ͢ộȻôһɰСҲҪ
û԰
ĴгԱߵ̴ҲһͷĴ󺹣аСåûһ첻۵ġôڡҲ֪۹ĻʼҾӢôһ£ѵרСå
һţȴҲ˿ĵеˣˡ
Ȼ󣬼æһӵ
ɲ֪ŷû˿ɪչţӿǴˣǾ͸ֵСҰ¿һرĴ¶Լǵͯ걾ԡʲô鶼
͢ЩͺͷǣԼߵĶǴ粽ĸţԼûа취ȥ͵ȥһЩֵǮĶ
ԭ߻õѰж޷չֻÿµˣ˯ˣʲôģСүȻһӵĻͣЩ˵鷳ʹڽ͢˸Լҵӡ
̴ŷߣȻе̷ŷǰ
ŷƿʵӣȺһۣȻ󲻷ĵصûзཷ֪ཷˡ
̴ӰûС
ŷҲûи
̴ӵûС
ŷһû͵ţ
̴ӵǵġ
ŷԱ߻һ㣿
ǵġ
ñģ滹ͣ
ǰ˸ˣЩѵ⣬̴ӿ϶ǳֱӺǸСӵϣѾϰˣʵõܵΪѣҲҪúöš
ĻҪôȥԭϷҪôȥʳ˲䴫ֻ̣·ѡһ
ԴӷԼ˴ùǲֶ㲻Щλү̴֮ˡ
һƽصǵġ
ŷԥǲԱĲΪӿڣһȥһݣǵԼĶˣŷһص⻹ࡣ
ӵĽҿʱһ֬е˲ʳָ󶯡
͢Ǯ֯ϣǵĺƺͳӣȻһֱ½õģû֮һ
ſĻãϸˣɫζȫ
ŷҲǺ𵶲棬˦ӣʹ
һ߳ԣһ˵ϴʲôûа죬춼һѵĸƨ棬С㶼ˡ
һ߳ԣһ߷߷ߵؿߣʳҷɡ
ҲСүΪȤ֮һûпɪǸԱŭ߳Էʱ˵
Ȼһƾ׹צݺݵһĹ
ڰǸħŮĶͳΣСүҲǷũūѸ質ˣȻԼôԣôԣǰ˵һҪ˵
źţ̣շЩţȫ˱۶棬һЧʶûС
ֿģ̾һа֣Щ꣬ڿɪֵôģ
ϸ룬ŷûһ첻ʫƵģҪǿɪûСӹԼƤˡ
Ҳ˵ʲô
ʱľˣҲνĻʼҽ
ڼ縺żҹ£أҪֲиĺ͹ķиҪôͱ̲ˣҪôͱչȻԼһСȥˡ
Ψһ©˹Ƽ³ϣ뵽ģ뵽ģȫȥΪҳԱСܵľΣ
ҼϸмûһȤŤ̬ÿ켸𴲣˯촩ʲôʲôʲôˣ˵ʲôǱ涨õġ
һڽʦȻŸ߹ʣȴҲսսϾ黢ҲǷ֮ĺ׼ձ
ΪʾԼǵּһϸ쵼ˡǡûʵ۱¿Լھһϸ쵼ˡ
ΨһĿںžǡԲǸСӹˡ
ģ˺͡ǹꪣԽ棬д桢ġ⼸ˡ
֮ܶǺĵСΪأɳѼһƴظЩλӻ
ЩӹûмǲԼļͥʦġ
ŷڿɪֵ£һ
ɪԼǸˣϵһ˾ڼңͱܵ١ȻûôŰĽȥԼŷʱʱŷ˵˵ûȥϼ졣
ĻʼӵпĽУǱΣǾǱ̬
ŷаСåӰɣȻصΰɾֵҪˡ
ϣԥһ£Ȼô첻𣿡
ŷ˻ԴŭҲŲءû¶¶
̾һֳ֪ˡСҲ¶ģͳܡ찡
һ£ȻȻˣûȤȥһϷ
ŷһ£ϷֳɤӸҰèһ໽еϷֵĻҿһȤҲûеġɵϲŻǮȥèǡ
ֲüͷû˿ɪյḶ́ܽСåԽԽѲˣûɪջˣû˹СƦӲ˵ûůˡ
̾˿ȻǣһܺÿϷ
ŷ룬ĻһԿһ¡
վûصǰɡҿҪˡϷѵһǾɵġֻһΡҪǴˣɱڡ
˵ţһתȥ
ŷˣҲҵͷ˿ʳһֱ֣ҵؽԼ͸ŵĹĹĵġ
ץ̵ϸ鲼Լͺʹ˲
Ȼеȵż
漴Ĵش˳ȥ
С׿˿ıӰЩԽҡҡͷȻһ˦ӣԼһ߳ţһ߻ԼʴƨɣҲǵߵߵظȥ
ִᳵ·˴㳡ϣȻһĽǴ㳡ͽǡ
ŷСͲסʣ裬ֽ˹Լָһ룬ȻָС׽һͰ
ŷ֮ɵĺܣһȴˮһŷһָĽ͢˵㣬㣬ˣ㣬ȥ³Щ
ԹԵĻȥŷñȥˡ
ȻһͶ̨Ϸ
ŷ˰죬ҲûзʲôԿĺϷºɵؿ˿֣үһڵģŴ㳡ЩλƯŮǣͱͱֵļ򣬵ϴ㲻ǻƭҳȻ￴Ůİɣ
ֿ۾ĵ״һս⻰ɲ˵ͷЩŮǰ˦һԼɾҪԲ˶ˡ
æһ˲µĿˮȻʵҪġ
ŷһҪʲô񣿡
ֵһ£һûбáǡ
εʱʱͼǰһɧ´ϲȻһָ㿴ⲻǾˡ
ŷɵؿ˿Ȼתͷǰ濴ȥ
Ҳǳһ˽ΧȻһػĲ̫ù
֮ǰ־֪ŷȿǱɪУҪСԼģŷöԸȿɲöԸŷȸǰǸͣʲôزס
ŷƢͼӴһԼ¶ӹһ£ȥеĺùӳˡ
ʱͼһȺѾԽԽҲԿǵݡ
ַ֣Щ˵Ĵ֣һĸŮһĶͯЩŮ˵иַɫĶСкаףɫġ
ǴҲǸ졣һ⣬ŮȻԼĲԶˣ˶һվҲǺġ
дɴֻҪλ˿Ĳ˹Ůɡ
Ҳн𷢱ۣƤĸߵŮԡСɫڷͫϣˡ
м仹СȺд֣סطļ
ģЩǰ͢ͽǸ룬ۣһҲǰݵģһȺ۹һ㡣һߣһ߲סЦ֡
Щ˵ľٶʱǵһͽǲסزĿʥĵطȴ˵ĲЩŭǿһŮˣ˭Ҳ˼ǰ
ŷǣЩ֣عͷѯʵؿ֡
ȴ΢ЦŷһͷˮȻҡҡͷȥ
ѡλüãڴĵˮ£ȿס̫ĹâֿԾӸ£ԿһΡ
ŷһȺ˲ûֱͣʥ»˹ȥ
ڽõ˹´ϢҲ˳
Ⱥ˳ſڴüͷûü˵
ͼһѾϲظϹ
һɱͬɯӣһڣʱ˹´̵ʯ
ԱΧ۵Ҳȫһ㶡
ΪְԱŹ˼¡Ȼ˽£̰ܻߣŲù˽̾ףСŮһѣǳǿ˾ǵٶܷĴ󣬴ҲǺǽӹ죬һˡ
ȴ͵ٵһ˽ôɣǾԲ˸ץסˣXXƬU̺ͼXXݵռһҪܺá
һʱȫٿ˹´֮ʱ˹Ƶɫ
˹´ϼⶶ˼£ûзӦﻹԺҰŮû⼸ɣ
ʱļŮҲǽֵؽһϹȻһ
Χ˹ס˵Żһʱ֮ʱݺߴߴģ֡
˹´֬۶ѵ첱Ӵ֣˼£Ȼѵؽе㡭⡭ǡ
ѻ˵ꡣʱЩųıСѾһҵĻְְֱ֡
ǷͷƤļſ˫֣һӿ
ΧĽתģĳ۵ģгӵģ·ǰűģһ֪ôܵ˹ļϣĲӴСеġ
˹´һʱ֪룬һٷŸĻͷ
ŭȵǡǸʲô
С𳶣ҵӣˡ
ιǸҵӲ飬ܹġ
ۣӣҵĲȥġ
ЩŮǸҸϳȥ
һŮ˵²׷ײ˫ִ
ûĵġ
ǧ˵
ǰɹʱ򣬽˼Сȴ˼ҷŮˡ
ǣļһˡ
Ҹƴˡ
ЩСҲ˾ţҲǹϷҲ׷׳ɤӣ
һʱҡ
˹´̶ʱ͸еͷʹѡ
ôҲ㲻ףԭһʱ컹ôôİףôʣΪʲôͻȻһӣһжˡ
ŭش߽еЩǴĶðķӣ˭ָʹǵģ˭
ȴЩŮǷŭĺͯǵļȫڸסˡ
ʱԽԽõſڸΧһˮйͨϾһλ´̱˵ѰףһϼҴڣӶˣȷʵǲ
Ҿ˵ЩСӾȻλһ˵ȸеʼɺͷŭλ´̵ֳҲ̫ǿһɣֱͺһͷһҪιܻ
Ա̴ӿβԣ·׷ŭţƴҪȥݣȴȺĳЩ˸ԶԶظ˿ȥ
ʱһ׼Ųμӻĺ´ҲϢ׷׸
ЩϼһȫǼ
ҲΪֻҲǳĿǣǲûг棬ȫһߣȫܵ˴ö¥һСԱߣţһţ⿴ſڴΡ
һʥʿǴʱҲǵõϢ׷׸Ԯ
ǵ˳⣬ǻҵΣ׼ǰ֡ڵ˶ϳ漴ӵľȴһֹ֣ж
ǡ˵С
ֿǸҲһֻҪǾôһôһҲ㹻ˡ
Ǿϵˡ
ĵľһ
ͨԵ׵鱨֪˽עѡ˵ϡϣֻҪ˵ĶһּɣԱһѣȻؿ˳¶ԡ
һˣôڱĲ֪˵оͻΪһ׵Ȧ׾ƵġһеȫһԵ˵ͷϡ
Ȼ˵򵥣ȾҪпɿȷе鱨Դ磬Ȼͨ˾ĵļ㣬ʹıݺ޻ˡۣÿһв
ʱͼ˹ŭ쵰˭ҵСӣ챧ߣȻҵĲ򡭡
һ̾ڣ˹´ѾΪˣڻ˽ķ´ˡ


621 ѡеЩ¶
ţĳŰ
ʷУĴš
ڴ»䣬ȻһȺһȺģӸһֱҴܣӵСѰ
ЩŮòƯؼһȴҲǷɧޱȣǸɫֶУƷ෱࣬ϣռ˾Եơ
ģ֪һܣ¶䣬û뵽Ȼܶ䵽ֵز󹬰ռذ
̫̫Ľˣ
ôЩƽʱû°̣СģԿ
˹´̱ǶС׻һ
͢ڵĸ￴ǸֵĽʺޣ׷ױʾָҰôĶ̣ôСӵ¼ƦӾ͵ץ
ǹкʣһԩٰȻĻҲҪźʮ̣հй򡭡ȵֶΣıʡ̵ؾȫ³С
״ռô಻ͬŮˣЩһȻܣһҪŪףȻĻҾҲĿġ
ٸһѵ¹ܻϳϣѾͬʱʯĳСӻҲʲô
ȻȴҰĶ̶࣬ǲҪˡ
ǶŵڹȦ˹ⲻųЦ
˹´Ҳű˼ı粵ֽ˵ɤӶˣϵͷɰѳɰѵĵһ˵ȫǸӡҾѾ϶ˣЩŮ˾˹ġ
׻˵ᡯ
͢ڲְԱȫдܻģдһƯĻ֣ڽ͢ä
һʱʱؾͱһѵĻѻƭˣһӹΪʲôµ˵ʮȢţʲô͵ͨ
ǿɲˣһ˵еשң޵еսޡ
Ҳǻ䣬˵л
쵽˺´̼ƦǣҪʱɾɿСǺͶԷȺܵģֱȥ˳ӡ
ȻڻֻڲìܣȴʾǲֻһӸλͬŵȥ˵ùЩλ´ǵ
ǾͬŵʬһһѪӡġ
ϣ˹̵ģǼٵģǴȫǰ
в˸ļ򣬵Ǻð뵱꣬ҲǸʲôʲô㶮õġͰСҿŶ
Ȼ¶һЦݡ
˹´ҲһΡ
ڹ¡˵ʱһƷ˹´̵ţ˹´̣ʢǲʲôؾѵ˵˵еǹ͢طǴӼ֮شһֽ͵Ķ
˹ˣͬһķϣͽֵһذɡ
˹´ֻᣬԽͷŵԽ࣬Ҷ˵˹صкöó
»ٿر顣
Ȼһں´Ǳʾ˹´һᶨϾĺʹͽҾԲ˵°ܻ顣һаħߺڰߺݺǣע⣬ǡ
ǣ˹´һε飬Ӱ켫Ϊ䶯ϣһ¾ѡɽ͢ڲľ֯רŵĵίԱᣬ¼һϸĵ飬Ȼ⹫ʵࡣ
Թݣҥ͢ԱĶ¼ϢһҪ鵽ף׷ÿһ˵Ρ
ܵĺǣҲὫ׽ù鰸ʶһ½͢רȭ޴
⻰Ȼ˵Ư˶֪һε¼˹´Ѿɥʧ˾ѡڵʸ
ֵίԱᣬɵĹ飬澻һЩƤ飬ôңѱ˸ϵǳɹˡ
ѡ飬ܶһҲһһΡЩλ´ǸˣһҲҲһΡ
ȥģ˹´ҲͲܰĲμӾѡ
ϣʱȴ˳ţȴǼΪġ
ȻⲻһģǴҶ֪˹´ΪһЩŮɫȷʵǲ̫
곡ϷҲãѰҲã˹´̵һЩȤ£ŵСȦ˶ٶЩŵġһﱻСҲǵһˣǰûŵǣҾ͵Ц˵˵ˡ
ʵСͶ̴ܣǷѱŵ˭û
˾֪ʱͳ⡣
ǰţ˲òСĴ¡
ҳڹٳϱƽȵͨΪ˱һǻѡԵȥ
ΪһģǸʱǸ¼Ʀȴ˽ڣʱٱǾͲʰˡ
˵ĿɾͲǵã۵͢½ġ
Ǹʱ֮£ڵۣǿѹ֮£͢еĸ߲һҪ̨ŲŲλá
룬Ͷ˹´޳ƱĶøΣȥɮҲһܵ顣
˹´ڽӵǸ鹫ĵһʱ䣬Ҳʵ
ڱ֮£ҲǷ£ʼϲ飺⾿ôһ顫˭ڱŰңŪ
˹´ҲˣȻҲΪܾѡڵˣ鱨չļ˳
ȻЩŮ˺ͺֻǳһΣ漴͵һҲ֪ĶǵĶȥĴֻʧˡȻǲҲ޴Ӳ𣬺ˣ˭ҲסһûĴ
˹Դȴ⣬ΪЩֻһЩСңͿԹһѣ˵ٶˡҺܻƺܱķ׬͡Ҿǵˣ˵Ҳ֪˭ġ
ֶۡЧȫڽ죬紵ʱ򣬶һĶԵԼ
ͨǣڵߣҲǸܲ鵽Ļʹ
ȫͣи򵥵İ취ֻҪεĸ߶һ֪˭鵱еǾ;ûܡ
һ¼УԵһˣ˺£ķԼϣ÷櫺¡
Լܵͷԣʼ𿰱̽ʽҪӵҳ˭Ķ˭ɡ
漴ʱϵֳʥʿָӹٵ־ٶ˸㱨ȥϵֳȴδܼʱȺƾƣ鱻ֵķзﾡ˽ָ֪ӹٵľٶôͲȥ
˹´Ҳǰ׳գһ߸ߡ
ð
ˣԭȻӸĹ
ھѡѾȲؿʼѹˡҪӵ˽ڣԺһð
֪Ҿ͸µĽ飬ǰˣû뵽Ӹˡ
˵ţԼķһ졣漴˳ѡҡȫ֧𾴵ģḻĽķ´̡
ķ´ؼʱֵҪǮһؿǡз֮ͥơ
˳ڶԼģԴȴ⣬ϾԼһѾһ֣˻ء
˵˭˹µĺ֣ǺġΪһϸͣͲñΪɵء
ΪһɱһٵЧҲԵү㷭˭Ҳ˿ҲѴ֮ġ
Լ˽Ҳܾǽķ´ģΪ鿴ʵ˲һء
ʱ򣬲ܳʲôĿģ˶ĿͶ˽ķ˺֮䣬עǵоһλȡʤǽڵı
ϣ÷櫺£ȴȻһĲмǸСѾͷʲô£
ʱһСһ˵֮⣬ĬĬ
һ죬ѾֽӵһֻŸ롣ֻдż֡ڶ׶жʼ
ŷ̽ͷ˿жʼʲô˼
ԭ˵ǿһ汦ģһ̾ɪ֮ԼҲΪСӸԼѧһ
ıƱμҵı޿ΣΪϸμңһӲãԲܲ
ĵؽֽ˺ƬȻûȼˣȫճ˻ҽȻ顭˵Щӣ벻ٿһϷ
ŷ񣬵ϷûһڴſڿһɣҪǵĻȥҲ
üɫص㲻֪һûͷҽһ飬ɲˣ˵ôȻ
ֲһ£ǸױСû뵽Ҳ˵¶˹Ҳ֪ôŮģȻǺ񲢲Ůȴûһʡ͵ĵơ
ʱŷȺ˵ˣҪô飬һҪҪҡ
ֵɫҲǾԼ˵ЩּæʵҲˡֻŮʿȡ
һ֪ŷͬ꣬кŮͬСѾͷԼıŷ죬۸šǲȣܣǱǸ̻ˡ
ŷҲڿɪֵŰܵĹˣһ첻ʰͻƤ
һûٴܣСүȴһֱӮ١ӮļأսȻһȺŮСʲʰɵľһƲãŪŷֻǹԹԵȥ
ŷˣ˵òȥ
̾һãһβáһϷǵսƬûһεôɡ
ŷԴһ£૵صˣȺû˵ϲսƬġˡ
ֺݰһۣŷܲܳϢһⰡ۸Ҳ˼伫Ʒˡ
ŷ´ŭôˣôˣǸѧġ㻹˼˵ңǴ˵硣бµĻҺһأҲ۳ʶ
⻰һİ
һͣεĳ̾һǵᣬЩͷɥ˳ȥ
ŷıӰͻȻ˹ιιϴҿЦģﰡ۶ôСɡιȵҰ
˵ţĴشܳȥ
漴˻ſڵϣ۾˯СףеСףͷǳȥˡ
С׸ոճԱһٴͣ붯ֻųػ˻ӡ˼ԣСܵҲҪȨ
ŷ´ŭʱʹɱﵣСףµĽǲǲҪˣ
СԣʱһۣȻҡСβͣһֺõش˹ȥһ£ϧģ
ŷغһȻһתֵıӰɱ˳ȥ
С׿˿ķͷʢʳֿҵĽȵҲǳ̾һỹ治Ҽӡ
һ˵СܣϴǺһСӣԼȥӰ࿳ˣûнڼգû졣Ҫ۽۹ʣɾһȨȨûа
ȻҲѾӣɱ˳ȥ

ִŷ󻹴һ͢ӣǰӵس˴áҲûĴ㳡ͣʥ֮⣬ҵй
ŵǱ󣬵ŵĳȴ൱ĴһҲŵǹռؼ㣬ҷŵһ𣬱ͳΪʥǡ
ʥǲΪΰĳУͽǴ˷ƼĦݣꡣ
ڴͬʱ֮䣬ҲǸԼҲȫ˹
ҵϣˮĸ¥۴αȣɫƷĿǷ
䣬ΰҪ̫ˡ
Ϊһ۹СطΰȻ˳˾Ӷ࣬ǮˣҲһЩʳƷɸ߼ͣ裬ŮԱĴȣʱƨ̵ðƤġð
ǰһﻹˡ
ȴݻϢݻУ˳ǧŨĻ̣ǵᡣЩȻ𾴡
˵ĳһ̵棬һ۵ľеĻǵĻ
ĳʽŹֵĳǵǺüе´ĵùպĴĳһƽذȥĳλ
ݻĳ̶ȱҲ£й֮޲
Ҫ˵ȱĻǾڽ̵Ķ̫ˡЩܻƺܱĶǴӴǶȳ̽Ĺ廭ˣͼˣһĳһֵС
ҾƹݷַҵƯŮҲٵ̫ࡣȥ˾ƵܶʱҲֻܺȺȾˣԳԷ֮ࡣûЩĵҵ档
ҲΪʲôɪôĵֳҪԭ֮һ˵Ҫȥ֮װͱȵĻǾͲôɴӦˡ
Уһ󲿷ҲЩʿǡ
Ǳܰǵءߵشкÿÿڽӭ֮ʱЩǶһ߹֮·
֮䣬ؿһ˴ӶҴҵؾֻʾһ£Ȼ͵ͷȥ˲
Ⱥ߹֮󣬵ȴֺļһš
ж˵ϵȴ˿δͷǰ߶ȥ
Ǽ˵ͷǸļдһ£һ˼æ̧ͷеι
Ļ˵Աʱһֽסˡ
˲һȻ˦˶Էŭʲô


622 ѡеЩ¶
˶Էʣ¼æڴһһƣȻ˵֣СûУǻļ
˵ţļ淭һ£¶Ӹǵͼ¡ŷķҲճģ滹лӸǵ£ɼŵ˶ӡ
ֿӣļⶫǼΪҪģˣʧһż˵ҪʲôءǵҪϿ컹˼ҲС
˵ŷ¶ζ΢ЦԽԽţҲ
һɸֵӣҡҡͷ̾˿֣֣ɵСӣѹһֱȥǣΪ̫ʵˡôҪļǵݺܷܿͬСɣǵȻҪȿһ˵
ʱȻ
صһԼĶͷ˵˵öԣ˵öԡʦܵļǵȻҪȿһûʲôģӵϣװûҲ١ҪĻǾͷˡ
˵ǰٷƵΣüɫٿŷ⣬
æһѣǽǴ͵͵¶ˡڴô˶ǡ
һ漴ҲǼæͷ
ʱͼʹѾִҴҵط˻
һĽһߵͷŵ棬һ˾ʣʣûпһļεģ̫󡣡
Ѱˣʱ
һӻ̯Ķţ˲ûзҴҵشԱ߹ˡ
һ
ԱʱݺݵصһۣʱؿһȻ¿˿ܵػָƽ
ֱۣȷϲûʲôز
ʰһ·Ȼ˽ϡ
ŷ֣ļͬȻһҲû˵һȴһĮȻȻǶѾ˾ռˣжӶ
ǻ͵͵ù˵İԺͻȻôһֵ뷨漴Ҳ뷨һæ˦˦ͷַʽԽЩµ뷨ӳԺ
תͷ˷һۣ˵ͬ鼫
½аҿһðְ֣ȻĻƾԼǿʳĽ͢洿һ˿ӵɵСӵ
ôŬҲôߵλãȻôһλḻϵĸ߼ƽƽܴӵײһֱŵڻ˴̵ĸ˵˵ãҵöѧŵˡ
ȴǲ뷨Ȼǰйˣ¶ı顣Ӻ͸ղûһҲ벻ǸոѾ˸ⷢ֡
ļ˿ģ»һۣ϶¶Ըɫ
ŵ֪Ạֲ̊́ΰĺúõģٻ궼˾ˣȴְѷˣΰƾҲƲżŵǣһСС񸦡
Ͷ˿˹˹ȴͻȻˣҶ֪˹Ǳаɵˣֻû˸ᣬͬŶԷ񸦾͸ͬˡ
һŴһ˵Ϊ˹ʵﶼףΪ˸ܶģԱҳġ
һѾЩ̫ԸˡϾλүˣåʵ̫ˣɱˣɱ޹˼ɡ
ЩŰ׵ĺֵΰɱһʬҰѪɺӵ飬ŸոչȥáǿֲѪȵļȻ£һÿ춼ܴϢĳĳصļ˾̵ȵȵı˵ɱˡʼһŭһ£һ֡
ҾľˣǸɱŵٹ֮ɱ¾ϢͣĴһﲱӾͿʼˡ
Ҿ˵ڱµ˽Ůܸ˵ŮʦΰʥŮ˵𾴺Ͱĺ´ϣ÷櫣ҲһЩܻƺܱٶ˵飬д˵޶ˡ
ǸŮҪѡڣһ˳ѡѾ㹻˵ʵ
еˣٶеĹٶ⻹ôǸå
֮£õİ취ʵʵضţȻӣǸåԼ
⣬һΪʵɡǾǼȻļǾ͵ҪϿһطߣ򿪿澿ʲôǮ˷Ǯж˷ֶҪһĲֵ͸ϽؼϴϴԷˡ
ǻŸʲô˵ģһ¶˲ɫ漴ȴ˹
³һ̾ˣ鱾ҵĸ˶ԹǲԸͽҲ֮顣
˵ţɫؽļ˹ȥȥɡòšûȥ顣
˵һϲæȫҪȥá
漴ȴһתֽļ˻ȥȻǣ˺ôǿɱǷһݡ֪𣿡
ˣ¸æӦ˵λ񸦱˴ĴִȣҲλȨأڻƾװôһ׼İ͸ңʲô
Ǵ˵еġкôҷ֡ĸġ˽Ĳ񡣴ȻǶж£ƴӡ
Ҳظġֵ˵һӵĻЩӸ㣬ǳ״ˡͷлǾնͷջֽݰӡ
ʱһ¡֣ǰǸʲôģô񸦣ͷĳ
ҲǿЦһ£ˡǮĻ͸һݣĶ
һ£ȻǾͿŰɡҶҲȤ
˸æӦ
Žļ˹ȥȻɾһתȥˡ
һ˵ΧֵΧؿеǷļ
Ҫ֪ǾļŵڸӡµľļֶһֻдϵĲʸ񿴵
Ȼ̫һλ˵ģӸǵĽָȴرЩӦǲμӹЩǵġ
һŵһϲʵĺ룬ƱгĻϢֻĳЩлʱṩĽ֧Ʊ䵽ҵҲǿСһʵġ
ҲҶʧҲȫתͷλڽ͢ȥˡ
ʹʧżֽػصڴѰ˼ˣȷﾭİѾȫס֪ﶪ˶ſʥ˹ȥÿ߼Ҫ̾һ
ȻһεĶʧżǺѽˡ
һֱ߽ʥǵУ˴͢Ȼߵ˽ķ´סǸСõС
˽õеʥǰȻϥأһϵǰһʮ֣һ
Ա߽ķ´̵̴Ǿؿһۡ
ЩѾǰ˹µˣһǴ޶ףǳʲô¶˳
ǷֻһˣһһеģûŮˣҲûдųСӣŷ
Ȼһתֹ˽ķǰ̣
ķ´ȻҲѧˣ£ҲǾԲһҽⶼԼˣʥʿҲкͨ˹ϵкһЧ
ΪһְȴǱڽõӼͽֻǵĹ
ΪѡƱȥϰ֣ڵǲƤЬǵСӵȵȣвԸȴľٶϰտһ
Ϊֻ޶ȵԼӰԱΪѡڶһЩ
Ȼڲ׬ƷЩˣЩϾҪμӸ߿ѧһشĹͷȻܶһͶһ
ķˣ˵ӣ㲻ú£ǿݵģֻҪڡ
ʹڽķǰһֱسл
Σһ˿ʹǰڣ˵УһĽ͡
ֹ˺һһֱķ¶еЩڸˣʹվһȻתԱߵһ˹ȥ漴ʧź
Ա̴ڵŽķµһ裬Ȼʵˣո˺ʶô˵ô죿
ķһ͡Ҫ֪ڵݣս͢ǧĹأҪԱܵġ
̧ͷһۣţ漴ı⣬ߵص˭֪ǴĶðһҲʶࡣ
Ȼǰ˽ŵװĨͣСʧ˴ģ¶Ҳ˵ǻ쵰һ
˵ţŶ˲豭бһ
̴ӲҲǸеһЦͽ𣬸ָĶУżһŹֵļƷҲ֡
ʱͼõķһ˽æӽķнӹ˲豭˵һߡ
ķˮĨĨͣȻɫһģٴΰڳ˺Ͱ׵ݣ΢Цſ߽ˡȶԷ֮ӣʲô԰𡭡
ʱʹѾȵľͷĵػͷһۣˣһתƿԱߵķš
ǷһˣֻϰɨˮͰ֮࣬Ȼһ䡣
ʹԥ˽ȥٹ֮һӵĸߵ˴˳
ûаԭ·أƵСһĻ԰һżȻοһ㣬תȦŴǽߵһȱڴҡڵת˳ȥʧС
жΪϸ棬ÿһǾļ㡣޵ķʸܷӦԤѾǺãȷ¶
νġϸھˡ鱨ĸˡвͻᵼѡ̽䡣һЬһ˫ӣһƳ⣬б¶ݵĿܡ
˵˲ڼʱ򣬾ֻļϵĶ鶤᲻⣬û⣬ôǸһץûܡ
ԭԼĶ鶤⣬׹õļɢգȻװõĶ鶤ȴ׹Լģ⡣
ϣֻҪļһʱ䣬׵ؾͿԲһЩǱ׹ĹյġʱֻҪȥɵؾͿץڼ顣
KGBųƹƵıݣΪϸı׹ӺáKGBCIAһƭѵĲţȥＯʽ
ҲһֱĶȤζɵ£޵£ᣬ˶˹ܵȵһϵеİԼCIAǡ
Ҳʹ˽硣Ͷʹ˾ܾףһڴ˵µ̽ǣרҵǿԱεġ
ڴйһȦտǸӵĸߵ˴һֵĿڣһ˹ȥתҲȥ
ŷˣΪ֣ϴ㲻˵սƬôʲôûа
̾ϢһսƬḷ̌ܲܲҳжոѾȫˡ
ŷһ㶣ڡҵƤ£
ֵ˵ͷƤ¡
ŷ¾̾һ˿ĺ
תתȻһָ֣Աߵһ˵Ĵ裬ǡǲǰ᲻һӰ·һƣͱһŽµĴŮȻһʹܵȥȻøСһӣðһɰ̣ͱûˣ
̾ϢһԼͷЩͷʹˣںԼ治øôŮߵ̵Ĺ¡
Ҫһ£ǿŷֻ۾һģ־ھͽһõ룬ǸʵûʥһһΪ̵顣
ԥһ£Ȼµصɣ
ŷſ˿Զλ裬öԷЩĪ
ŷСʵôǲҪһǹȥһͻһ׮ӣ
ֵһսȻԲᡫ
ŷһȻСصͲɡʲô
һ߲סѯЩϡŹֵ⣬һԶˡ

˺´صǰļСʦǣҪǵĻ꿴һȻϵļֽƬ˵˵Ǽģ
ҲҵϻųϿֵصǣˡǽϽֵʱżȻģȻ󡭡Ȼ˻ԭŴ򿪿һԱҵʧ黹ȥ
һ£ʱһصᣬһȺһοƬĴһعŴϴȻǿѹǸļʱ龰
ʱǿɶȫŴˡ
ԭֻ̼죬û뵽ȴõһֵɽ
ǿЩв˹ʵ۱дţЩ¸֪شԲҵ͸ˡ
ޱؿǣĿͬһֻͺӥһ㣬ҪЩ˵ҳʲô
ջԼ
˳˼һ
а͢ڲȻ¸ɷ磬ϵߺţһȴԲݴǾǾԲ׵ȨŽ͢
ڣԼȴЩţ֤ķ¾Ȼȡʵ۵Ļ¸ڽҪλϰŻʵ۵˽ˣһشĳŰ
ȥǸǻɽ͢͹ģǲ˹ʵ۸˵ģ
żȻõĻĻôǸһһٰᵹķ¡
Ѿ˽ڵ̴ԼŰ۵С֡
漴˹Ȼ飬ǻ֪ûУ


623 ļٵģ
˵ʣ˲ҵæҡͷûˣҲûˡ
˿¶ԥɫ֪˶Թɫǽ͢ı޼ԽǸ߲㣬ܵĵȼԽߡ
˲۾йâһ𣿡
ӸµĿע֮£ŵɫˢľͰˣ֪ܺƵĴжĺæͷȥµص顭飬СзҲ֪
һ£̧ۿ¶ɫæʱһǵʱȴûдǽ֮ǰûȻʹҴҵˡ
ؿһۣͻȻ˹ȥǸΰη˰ɣ
ŵŵ˵ͷﰵϴҿ㶵סˡ
˵´ŭһӣǸ쵰Ͳһơؼʱȥǰΰˣ֪ǺͰ°ͺķһģҪǳô죿ûûصġ
˰ͣȻŭδϨԱߵ̴ȥûУûǸŪҡ
̴ӻæӦһȻҴҵܳȥ
һҲǰŵһʦǵͷǰ⼸ļһֱԥ
һǶɵĸԣʱЩļëҲָˡ
аⶫĻǼٵģôɵ飬ҸҪȥᵹ˹£ͱ˸һѣŲֻѡ
Ҫȥʰķ£ֳɵ֤⾿ɺϣı
˵ı˭ɺϣҲ̫˰ɣѵ˵ĸˣҪҵڲɡ
뵽ȻĶ漴ȴִǸ뷨
Ĺҫֶŵƭϰյģ̼ѾŽˡ
⣬ôһۻҿŮծ༸ʮ꣬ڱƤײҲ
ϰղǲֻȥıԼĵλֻԼԼָܲºϸˣϾͽѬ⣬ţˡ
ԼѾ´̣ʱ򻹻һףҲδԵĺɵˡĶԲˮ
ڴʱһŲ졣
һ񸦴Ჽ˽
˸ǰǷһ񣬵ˣң
һô˵ֳȥйˣ
Ȼһ㶣ȻεЦЦǣˡ
һԼӰУع۲ŷû鰡
ԥһ£ͷ˿Щʦ̹ȻһЦǼһʲôҲֻ˵ˣֵǮĶҪһݡˣ֪ˡҲǾġ
Ȼޱ飬ĵȴǰ΢Цһ¡
͢ҲǴʰҪ±˵ĶǵԣΥ͢ĽɣҪµġ
͢ڲְﶼǣƭЩϰǡ
Щ˹֮󣬴ҾЩõãñı
ʧ͸߶Էûмƽпû˸ȥʥְߵãʿô˵Ҿôˡ
ЩҲǽ͢ǱЩʦǵ̵СǮķ֮һ
һУţ̣ȽϸߣЩӵײһһˣҪ˳˳ˮĶ࣬Ȼûڻ˵ЩСҲšڽ͢ڣЩСѾ˲ĵĹˣû˻ȥƽЩ
ʱĻȥһЩ˵һ顣
ҲǼΪ̹Ȼͷβ龭һ顣
˵ĺֵ˽Ĳ޶£Ƿ
ָļ˹ȥô
һ㶣ȻЩļֻԵɨ˼ۣ漴Ҳһ𾪴㵡
ָҵصҰҡǸȱ۶ļһʱûǰ
˵ͻȻʶԼʧԣæסڡ
ʱһ漴ȻŴԼĽǶ⣬᲻ģ᲻ǱµȦס
ǷֵҲͬҪҲеҪķᵹˣֵõöһġ
ŷаȷʵҲôΪҷʧ֮£ҲǱԼֵ˵飬ɼ鼫пһɺϡ
漴ĿӷƿĬĬؼǣҲǼпܶ
λ´̹Ȼɵĸԣ˴ʱϵȻ粻Ȼȫšһ˵ȷʵǸϸĴ̡
ҲҶ˵¹Ĵһߡ
Ҳ˵ֻ˼תͷŴ⣬Ŵķ羰˼ָһûһµص棬ˡˡ졣
֪λүģһʱҲҴֻǾվһԡְЩǴ˿ﶼʼŵĴġ
ֹһһò˽Դһ˾͸еһӺࡣ˵һеĺʡ
ɫسһۣµ̽ͷӣΪ䶾µĸ֮һ񸦲һ£ĵһѵĺɱʲô
漴ɫƿߣͷȥ
Ļᱻ˿Ϊ˭պ̽ͷӵʱ򣬶еЩµġǺͬһϵǿ̽ͷӵ񣬻ǻе˫۾תν˸ɵע⡣
ʱֵ̫һֲı֡˻ɣǲˣڸʲô
΢΢Ƿһ񣬵ˣǶѾˡ
˵һаʹٲΪ˵һһõȦסҡ
̧ɨһۣм⼸˵Уһڼ顣
ƾһˣôʶǣ֪ʲôʱ򣬴ĶǼ𵽶֮һỹʧ˽·ߡҪҪŷ⻹ǸʹϷݲȥˣ
ûڼİǾԲϸ׼ȷذסЩ˵ĶģǰŹԹԴҸǰ
뵽˳ǣ¶һ˿׾Ц
ڼ飬ɲôĺġҲûǸȥһϸڼ飬ձǽЩȫڼ飬̿ʡܻȱڵġȻпᣬЧ
صô˵
񸦵شˣǵˡʹȷʵ·ҹ˶Ŀˡ
Ҳ˿Ҳһյ˽ķסСˡ
⣬˱棬ȷʵһ˵˽ķǰڵʱֹ˵˰죬ʱܾá
˵ݣͳһֽȻȻ֪ͽķ˵ʲôǾݴ֪̽ʹ뿪֮󣬽ķ»Ǻߣ˵ʲô˾˵һЩϻ
ʲôڽŵװĨͣñʧ򴲡֮Ҳȫ˵
ꡯһ̿סЦ漴ʶʧ̬¼æڿڣ͡
̧ͷɨһۣȻ׷ʵأ
Ҳǲɫ񸦺ͽķ̸֮󣬵ʹӲ˳ȥȻ󣬾û˼ˡǵڻ棬Ȼûʹ˶ס˳ǵˮ·½·뿪ãҲ㲻ǵ۾
ԱߵȻ֪ӦãǶԴȴȻǸе棬緢飬̽ͷӾͲһɼ
ķ˵ʲô֪ɴ˿֪λ´һмϸװ嵽ֵıӵˡ
뵽ЩǲӶһǰλ̸Ӻ
ͬʱЩͲסҪֽϾдһЩʲôǸ޼ļϸ˭
˼ۣȴҲֻеֽǰɫģ֮⣬ʲôҲ
ʱ񸦻㱨̵֮ؽҳֽص˻
һ£ô
񸦵飬ҿܿɺϡһһΪܡķµʱΪڣܿ˵˼ٻ
ʹʧ٣ҲûпȥˣǺѰ쵽ģҲԳ֤ġΪֻڲ˲׵ڸ٣ټ
һ£ְҵУǲҲų˹壬Ҫݺ
˵Ҳͬص˵ͷ˵ĲǲųκεĿԡ
۽ǵ⿴һֹģһתͷ֣ô
𡫣һ£ȫԼڼ֮£һʱǺ
æǷһ񣬽Ͱ͵صˡˡС˵һ޼졣һ˵ˣɱЦҡ
Ȥؿ΢Ц˵ޣ˵˵
ָļʵЩǼٵģҲνؼǣļǲģģӦô죿
һʱȻݣֵǼСӳˣڿˣʶȻǷͬһ㡣һӾץס˹ؼ⡣
ֺһлл˿佱
Ȼָæһ䣺ⶼ̵з
˵һЦȻĴǼļЩļģӡͲ˷յˣӡ˺٣οᵽǼ˵Ҳб۾Ҷһӡ
Щ֧ƱҲߵ۹еʣȥһʾ١Щ䱦ܶҲǲ˹زЩȫԴˡ
˵ЦǵαһֻѼӣ
һ£ȻģһֻѼӣĽһֻѼӣҲһֻѼӣôһֻѼӡ
˵ŵĬ֪λöˣȫһֱ֪ʱϴɡ
еرԹ֪ĻӦһطЩˡģ鷳ⶫ治һ֡
ȻˣҲұ¶»µĻɵĿ⡣
˿ֵΪǸô
Сؿ˵ɫĵǻķ´̣͵ûһ飿ĻͲ˼ʹˡ
һʱЦ
һֱЦǰϣᶼ˳ֿЦݣһʱ֮Щ֪롣
Ц˰֮Żָƽ
ְֵָ֣ȻЩʶǱϾһ²˰
Щļʲô֤ݣǰף˵ҲǱˮǶҩǻҪĶ
һóȥһ׮ĳţ͢ŭȻǻ׷ķεġ
Ұѵֵİѱֻ͵ڸ֪ĵϸлң෴Ժͻңһ¡һңɱڡĵϸû֪
ԥŵв
ЦвôвѵЩļҪҵĻ˳ѡ٣
ôԹԵ
϶ʱӦȻͣѼҵĲ֤ݡҽнһǶŶԷİѱ˭Ȼ˭ҲԿ䲻ôƾոԼ˾޴鷳ⲻԼ𡣡
һ£ȻʵΪʲôҪƾ׵ذѵֵƸ
룬ɵصǡǸô죿ʾ
Цһ£𵽶ҪǳԵĵǶ𣿼ȻǼˣȻǽ»ˡţΰʥĹ˼Ĵһġķ´һġ
Ǽ٣ǲȥɡ

ڶ죬»ոٿμӻλŹǷո¡°ͺķûüᣬ˺´̴źɫĳۣѾǷļλϳˡ
ҵ첻Сļһļ¹شԽҵС
ǹһλ´Ļҹ๴ᣬ͢棬ЩûʸĹǣǵĽõе̵ȵҪְ񡭡
һЩλ´Ϸ׷ױɫ㷲ģзŭģеĵġһ޹ġ
ǵģλΰĻҴġ͡УЩλʹͽԼ˵гͽ𾪵Ϣʱģ
ٵĹʵﶼ˽ҲǮʡµİ취ֻǲܱץץ鷳ˡ
˵ע֮£ȻŲӣ˹ȥǸļ˰°ͺķС
°ͺķֱطۣȻ̧۾ŭߴڳ˵һһɨ
Ŀס˽ķ´̣Ȼŭȵķ£Ľ͡
˵ţЩļݺݵŽķķ˹ȥ
Щļ˰գ漴ѩƬһɢһء
ķ´̲ŴӵϼһֽƬһۣ漴ͻ˹ȥ
ģ᳡һʱҡ
ҲǼæǰȣô˵Ҳһεĺ´̡
ںϣЩͬؿһۣ漴ȴҡҡͷа֪ˣͲӦ顣ãƶб仰̸ΪȷųΪ˳̸
ڴͬʱλѡ˵˳ڶξѡҲѾ˺´ϣ÷櫽뵽յľѡ׶Ρ


624 վѡ
Žķ´˹´˺Ȼ£ʧȥ˾֮˺´˳ؽ뵽յľѡС
֮⣬ΰĺ´ϣ÷ҲͬΪյѡ֮һ
Ϣһһص˵ĵһӳǲš
˵뷨ֻһܣڶܡǲܡ
ô
ǸŮӣǸձҵûõŮᣬôܳΪһ´̣
ŵǧʷϣʹûй
Ҫ֪´̿ɲô׵ϵģ͢¢ϼţ鲼½ܵ֯ԼľӣʵԼķɣǳԽҵǿȨ֯
̾֯ߵĹ㣬Ҳǽ͢ŵĶ»ᣬʵȨģ۵λСĹҪһȣ·Ĵ
͢Ա򣬴̲мʮˡ֪λӵҪԡ
һ̣Ǽ˵Ĳ׵ģҪҪҪӰҪ㹻õԵȵȵȵȣЩȱһɡ
һλ½¼ĺ̳Ϊ̵˻ʮǰ˵Ϻ´֮ʱҲѾʮˡʱͱ֮ΪΪӢţڽ͢ʷҲһ¡
ϣ÷櫣ܸɴ¼˽͢ǧʷϵȺӣʮ궼ûйѾΪ´̡
ȫѾ˾һص°͡
ƾһ㣬ϣ÷櫾ѾΪ͢ʷϵĴˣΪŮʥְߵż
ڣȴһҪѡڣһ뵽յľѡ׶Σôô˾Щ˼顣
ϣ÷櫲ŶͣҪյĿˡ
˵ǵ߸˴½Ϻܶ˶Խ͢ʶ
ڴ½طĶľֶĳͼȫϲʣƱڻΪ׬ǮƱעתƵ档
Ǽʮѵһʢ£ȫ½ڹעĽ㣬ȻҪٰľƾ
˵аٷ֮ٵ󣬾ͻʹ˷񡣡
ڸת޽޶׷ϣ÷櫾ѡڵΰ壬ϽڵĿԣ½Ҳŷ۵ľǽܲ͢صѡ١
ЩǿǱ˵ѾĤˡ
һεĽѡ٣ʡ˿Ҳ½͢ŭº׷ҵΣһµȫӵ۳ɳȥ
Ȼǵĺ̨ׯҲһĹϵĄ̊́ǸׯҾǷӥʹɷ޹˾˭֪ӥӴҲֻǲ½͢Һͽ͢˶Ÿɡ
˾Ѿ˳˹¢ҵ۹Է緶׬ǮĵطҪһŲС
ҷӥ˾ƾǿױȵʵ֮ߵȫ·߹ԣȫȫ̳ٵĻٵٵķգȴöǮ
һȫְֺޣеسƹ˾Ķ³ǸСӣΪ˲¹ͷġϻ
Ǻ൱ԣ˵ǸСȻͲ󣬵ΪϻһѪڣԷ̵ʣ
һҲǺ⡣
ӥ˾ƾ鲼½ģǿӪ磬ľ֡Ϊ׬Ǯֵ֮£ֱʣ㰵
һʼֻǷųϢ˵ϣ÷櫺´ûжٵʤ㣬ϣѡʼߡ
ֹһ˵ΰϣ֮ǣ˵ߣǷչͽ֮ڣլʺƺʩͬʱǽ͢겻ĸӢţֱʹˮ֮еġ
ٹһϢ˵ͰĦµλ߻ʺݡ
ٺϢ˵˺´ñɵֶΣݺ˹£α֤ݣݽķ¡
ָҥɣǸ͸㲻ʲôģһǼٵġ
ЩҥЩΪۣѹ˵ġ
һЩһֳǵԺΪ˽̵棬ǰò֣ϰǴԤ롣
ͨǸˣһҵۣó˾ͻȭͷȥ˵Ըټ٣ټ棬ڵȫ½
һƣͺը֮󣬵ȵϣ÷ĳΪһεŮڵʱҲͲΪһŮ˳Ϊǲɽܵ飬˳µؽͽ۹ƣϱӼЩ㳴ľַ
һҲԺϣ÷ƿ½
˺´һʼ֪۵һ벻
Ҫ֪ĺ´ȻƿԼĽǵڵ֮ʱҲòһԼʹ
ԽЩĹԪǵѯʱҲҪӦĽֱ͡ӸЩλԱ˷ûµƦǣӾϲͶ˵ƱĻҧҰ
ЩƦǿɶѾˣǳľֵĻϰ֮һ
־ļϣ÷Ӯˣôǿ׬һʡһϣ÷ˣǿҪʧصġ
ǰﹷǿɴָʹ˵ģλһҪٻĴһëǲҺùģҲԲù
Ϊ˰ʧֲ϶ҪԼĺ´ǶŸɣ쵼ϰǴ㿹⿹ʲôģЩλʹӱӡ
Ǹʱ򣬴ҿɾҪùġ
ϣüλҡڲĺ´ڵطȰ˵˵֮£׷־ɶͶϣ÷櫵Ӫ
ڿǾѡᣬӮҪѡվˡ
⵱ǽûǰ;ġ˵ƹ£˭
ʱ򣬲һ̨һʰľЩǽͷݣһڳλ㰴˽ˣҲɱжԵһ
ԭ˹һϵĺ´ǣķһϵĺ´Ϊ쵼ߵȥⳡھѡȫʧϵҲ߽⡣
ֵݺΪɹ˾Ϊ˹ķĵȫΪҳڶķŭ߳ڶλҵѵͬ飬׷ת֧ϣ÷櫡
ϣϣ÷櫵һӴ
Ǿ뾡˰취Щ̷ӵУҲ̫ԣһ࣬һŮԡ
֮£γɵƫЩһѡ˸Ӽᶨ֧˺´̡
ַ֣ԼһȻּ˲ٵˣǱ΢һЩԵƵλ
ڣڵѡ׹ܿӵѡٲһȫһһƱֱѡұķ֮ϵƱôҵĳϣܻʤ
Ҫѡ˱ҪЩѡƱļһŵʹԼ߷ϴҵ棬Ӷ֤͢ȶͷչȡñ˵֧֣ʵϾͺԱѡǰһӣϴֺʹ˵ûƱһȫΪѡƱڵѡ֮ĳŵǾ͵ѡ֮˵ˡ
ڵľѾǽ뵽˰ȻĽ׶Ρ
ƾУҵڣ˭Ҳϰ벽ϣ˫ȫǶ˸ָĳ棬ǳֶΣӮһս
ڹ»棬˫쳳Ĳɿ
һ֮ǽԷ
硰˵

ӡ
ʱ򣬱ȵ˭˭ķλ㣬˭԰Լĭ絽ԷϣͿԻʤ
Ȼڵڶ׶Σǻҷϵס
㵱͵Ůϴ衣
㵱ֽŲɾ̰۹
ʮǰΪȥϴͷĦңڿ컹
ʱ򣬴ұȵǿ˭ҵĺݣ˺Էĵ˰̣˺ĸѪȣ֮ʱܴѪǾͿԻøĵ
˵׶ΣǴҿɾС󱬷ˡֱӱŮսʿޡֱӱɽͷåʼPKԾ
Ǻ͡ǺͰ°ͺķʥ»Ǻѣɵͬˡʵǿ󣬵һսڴ½պա
˹´ȻʮΪʱϲŮѣ˾ʹһֺý¾ŽʹһŽк޵С
´׽գ֣󣬵ҡ
һһʱʵӲֻҪȺPȺսͿԿǿ
һսһ㣬ֻҪݺݵسȥͿ׾ٵ˺Ƶ˷ߡ߸˶סĳȻ˴ȱڴһӿ룬ŶԷᡣ
˵ǹսĻôĪ´̵ж̿һֱУ˴նס
һ׿˵һ£Ƕں棬һ豭һʲôģֻҪһ¶ĵǱȥȻŵʹӣץҪ˳͵ңСʲôģ۵ĵ˵۲ҽУʱͰ
һҲʡеĵơ
Ȼһ඼͹ųձսǿְҵ͵ʣһҲޱȡռϷ磬֯ԼǿȣŽһ¡Ҳϣ÷һһ൱
°ͺķΪˣҲҪעԼݣƫ̫ԣְȨΧ֮ڣǴ
ˣҲ콫ľõ죬۵󶼵֢ÿһ°࣬һȥ˹أҪҩϡ
ȻΪ´Щ˲棬ħʦǵҩȽһЩ
ЩҵӶļɡ
һսȻϢһ£漴˹ͥСõУٿʥֲʧõʥ»ᡣ
ҷֳȻ°ͺķһľ颣ᣬȻҾͿʼս
һȺȻ˫ʼָŶԷȻǿʼСģɧָͷͱͱԷˣˡ
Ȼ󣬾ǿʼӲ豭ӿս
ս뵽Ȼ׶Σ˫еָϵͳѾʧ飬ҾͿʼ˻սʱЩǵĸ
ЩϼһǶѾǾþսһֻּʹ͵ӣָе
ŷڴ˵۾ǣǸˣҲܴΧɱȥġ
Ȼû˵жŷҲǺΪȻ
ȵ˫ȫ۵ſϲᶯˣʱ̫ҲѾƫˡ
°ͺķҲһľ颣ɢᡣʰһ£ȻԻȥԷԵ飬ȻúõϢһ£ϴ˯þԱڶüս
һʱĳʵȻʹȴҲ̡
˺ܶԺЩŵĴÿÿ뵽ЩӣҲǲζӹĿְ
ԭȫΪʵֵӿһֱȥֱһ죬ǾѡĽȴһͻϢˡ

֮䣬־һ̵졣
ΪŷڵңһȻҪ˯ȥ
漴һˣˡ
һ˹
̧ͷ˿⣬ֻһ¹죬ҹȻһҹ˯ʱ
¶ʱԼһʲô¡
ſڴһֻһͼ񸦡˵ģȥЩϤ
˼һ£漴𣬴ʥ»ߵš
ʱԼʲô飿
̴ӿǣǷһ񣬵ˣҪ㣬뾡ȥ
һ㶣ʲô飿
̴ǷһޱصˣֻǸ𴫴ֻ֪Ҫ顣
ֿۣǿ飬֪ԼҲǰʵġЩغһ
ǽڱµ룬ȻԼٲԸ⣬ȥĻһӽ͢ģҪϣ÷Ҳ󶯸λ˵ԼûаϵҲ꣬۵ġ
ϣ÷櫶ﻹ֪Լǲλ̣¶˳
뵽̾һУԵһ¡ȥһ·
ֹһ̴ӵȵĶЩĽˣŴ·³
ֿһЦǸúˣ߰ɡ
̴ӵҲӦһȻһȥ
ָһ˴ȴ°ͺķ˹ضѾˡ
ҲһãȻ˯δѵģȻҲ˯εбҴҵؽġ
ֺǻ࿴˿ϼһһҲ֪ʲô顣
̴һͷȻһŶȥ
ʱ
漴ӽðһ˯ñԴСۣװַױһ㣬ŷСү
ԴҲðһͬ˯ñֵĴԴСס
Сһһͬҹġ
һȫɵ󵨣ºڡ
Ҳȫнһȥҹǵ滨԰УÿʻȻǻ֦򣬵ȵڶϣͿĵؿʻǵͯˡ
򣬸մӷ͵͵ܹһ
ʱǿ˵ӰҪʧҹɫУ»һۣȻҲĵظ
̴Ӵ˻԰ԭţԼЩʿȫټǴûгֹһ
ֲһȻЩǱ˸ˡߵԭ򣬲в˿顣
ӿᵽһ˿Ѱζ


625 ɫ
˸̴ӵһ·ǰС
ҹŵȴͬȻڼžҹ£·ϿտյûһӰ·ߵĽҲǺڵϹ𣬵ڵӰ£վԼԼӰ
Щڰе̴ûκαʾֻǵͷ첽·Ҳûжʡ
СܿƹһС԰ִصСš̴ӺȫװʥʿͷŤ˹յ¥ݡ
һ·Ҳ֪ת˼Ȧ˹һߣһߵرԹĵطֱͺǵĽһΪ˰˺õġ
ְЦһ£ϼһ˵һûֶѾˣ֪Լ˳еǸ䣬룬ϵǵĻҲҲˡ
ڴʱ̴ӻعǣǵˡ
̧ͷȥǴʱվһԺΧһƬžԺӵм䣬ֻһľʵĽá
Ȼֻ¹֮£ҲС͢ӼļªΪ˽ʡ˹Ҳļ
ŵϸķһ㶼񣬰ǵķôôһªļһŵڣһ㶼ϳ󣬼ֱڸеڡ
ֲЩ֣Щ˴ҹĲ˯ΪôһƵط
Ա߰°ͺķȴϸһ·ĨĨͷʣ޼ͷͦ塣
Ա˹Ҳղһû˯ѵı飬һݣһħѧԺԺӡ
ͻȻһ˹ʥ֮á
ʥս֮ʥ֮һʦʥ»һƬҰն޽ªСãͽ壬ˡ
Ľ崫ķҷ󡣴޵УһשһߵĴ鲼½ÿһӴ춨ŵǧĻҵ
Ȼ𾴡
ǸªĽһִԽǧʱգʷĲɣȻеĸо
һǧǰһ￪ʼһڵʱ˿ܵҵ
ָоָһʬ壬Ȼ㣬ǲܲ٣λۡʷʫеĴʷİ˹ӡ
ЩѪĹʷġ
ܲ񼤵һ£
ȻˣҪָԱһСãǲܲСʱġ
Ǿۡ
ʱªСãҲһ·
νġ֪޾塯
ֻҪ΢Ҵ½ǧƵͲܲСһĽȻ𾴡
ʷΪĽ֮ʱԵĲׯأԵǶô׿ǻᱻ˱ӳеģһûС
ڵʥְ߶ʲôӣȷʵ½ΪܳĹס
˽ȥ
Сò޽ĺΰߴӱĴãĹģһ۾Ϳȫ
ش󣬵ǧһֱӣûоϸĻƣûжװΡ
ڿռ䲻ֻżųʣڰŵħԴյ˺ϼ
ʱֻڽöʥʮ£վһ۵ˣԱʮĺ´ǡ
׷תͷ
Щ˾͢ȨƵģÿһ˶ǽ͢ڵĹߣֻȫһı顣
ֿһݽţٴһ㣬֣⵽Ƿʲô˲ˣ
Ա߰°ͺķȻ񣬵һ¡
ǰȥʥ»ǰ΢΢Ƿһ
ʥ»Ҳǵ˵ͷܺãˡɡ
һͷϣ÷Ҳں֮ϡ
Ҳǰߡ
ֿһأлŲ͵ģ֣Ҫſ漴ȴһаʳָڴ䣬һƣָָǰʥ»ʾ˵
νʼ磬Ȼ˲⣬Ĵһѡ
ϣ÷δﲻ֪ʲô飬͵͵ĿͣһһͽгعͷݺݵصһۣȻֵֽצӸ˿ȥ־ֵߺߵһѡ
ʥ»һֱĬĿСڵˣִҴҸλ´̣ʱʥ»һܺãҶˡ˻ΪʲôһѴҽеġ
һ£Ȼһǽӵ鱨ħпܻᷢ֡
ʲô
ôܣ
һһưˮ˹̵͹С
һͬը˹һŵؽ
Сõһǹһǿ̨磬ҺʲôҲ
ħ֡
ǧǰһʥսһֱʷʫд˥ʷ꾡ļ¼ÿһ˶Ƕꡣ½ϵ˶ʥսĹ³ġ
ΰʥߡ
صУǷҶֱƮķ졣͸һ𣬵ȴ׹䡫
飬԰ƣĿħʿа׹ɭɭսʿ
ͷ׹֮ڵʿ
н
ǦɫƲ£зеģǿޱȵսݡǵӰڴԳ˿µĺڰͶӰ
ڵ˹ķֻһƬĺڰ
Ǻڰ֮УȴȻԼɼԶĴ͹Ũ̡
بŵĳ磬Щߵİǵİ
ЩѾӡ˴½ÿһ˵С
ЩλʾֿħӢǣµΰ󹦼ͬʱҲǰңҺԼǸѪȵĿֲʱ
Ǹʱ½˳ʮսУÿ춼սʮڼ֮ڻҷ
ڣȥԡѪƴɱǿڿķ棬濼ŹҴ£˵ҹﵽһҹܻȥѣֻߵһ̡Сļҹ
ڣϢһʱ뵽Ǹۻ꼤ʱڣʷٴαʵ
ԼҪԵǸս̵ʱѪȵʱ
ۿ԰Ƶħۿǵأ󺣿һĴǿֲķǿսǵķĵɱ¾
ԼҪ䣬ֱǲҵѪ
˵ıǼᵽѪ̣ⲻܲ˸еº͵
ǳսʵ̫ˣǿսʿͷʦҲʱԼˣʱǰһսС
һʱ˾ţ˵ӣ˺£ʧ̬Žɡ
ʥ»ȫЩ˵飬ϣ˿Ҳ
ŵصħһֱϵ͸һкڰᣬħ̽ǽ͢Ҳһֱħ½ǲ鱨ԱҲûжϹܾǰǾע⵽ħ춯Ϊȡ
ϢǸ鱨ԱΪŵġΪȫ½İοԼһУԸڸı֮¿԰Ϣ
˵һĬȻΪȷʵϢе𾪣ҲӢĬ
ʥ»һתۣ־㵵ı飬³ŪصôΪǽ͢鲼½ΪƭǮ
ΪͳһԱóֵԴԿħٴ֡
ֲһ¡ԭԼ͵͵ɧȻҲ˵Ķ
ȴֻ죬⡣
־үһå˵ģǣ˵˺ûʱһҪ˵˻ʱһҪ
˵˾Ͳ֪
ڴͬʱҲ׹Ϊʲôܶ۹úΪࣿ
ԭΪܲΪ̺һ׾ͽΣвȨİȫЩʿȨһˣʱͻˣȻٻһǲ˻Ȩ̫һΪΪ
ڿ½ϵĵ۹֮Ҳһ桪ҲΪ˷֣ͳһ硣
Ͼħ벻һֱǴ½ĹСͷ֮ϣ֮ȥơ
½ձˣһлͻҧһڡ˸ִ֮뷨ֶ֮ħĿһ¸Ĺۣ֪ҲͰһ飬Ҳзڶ
ʥ»֣ʥ»ڻħ֮󣬾ѾհԶԤδ϶ᷢϾֻǻǣûǡʱܻ
ϣʥ߳˽͢ͷҶѧԺܵŽһǿ½ʵԱ㽫ٴκħս
˺ڶ¸˿纣ԶħĵҪսյ˵ĵ̣ȫħ壬һݵؽǵΣ
ȻʧܣһӹܡôϲǣڲȴҲ顣ս̫ԶǲԸ㾡ȫս̫
ΪһԶ۽ʧءǲòϵǣΣǱҪһΣ֪веͨȻûдﵽǵĿģһսɹħʹǰ˼ꡣ
ֲһʱԡ
ЩμҵУݽ棬ȴҲۣ⾿Ƕԣǲԡ
ʱ˷ﲻôҲ⣬ҲصȻһ뿴ʥ»
ЩȻǰɹƭͬţϼֶͨڵλãǲòϵǣǾǿʳľ벫ɱʹȻΪһϸμңҲһϸ͡
һȫǳصĽɫ
ڶȹյĻ֮ʱ侲˼ֵĶԲߣ׼һӵͿʼж
ʥ»ˣһЦλʵڵûô⣬ֻǽӵϢǻûжԱο֮仹һĴ󡣸л񡫣
Щǳԣʱ䣬ȥ׼
ʱһ
ԭһгԣʱ䰡ĻһҪץʱˡһοСǣȥ֮ĺ󣬾һҪǱһ¡
˶ƣҲٷˡҲһҪƿʹ
һοBMWŲùҲһҪ
һ֮ԺҲûĻˡ˵ܲӹһ٣ҵжһ
ʥ»ϵ飬΢΢һЦ˵ڣǿУһνڵѡȴȻǾ岻
̧ͷ񷶥̾Ϣһϧҵʱ䲻ˡ
˵æҡͷȻƨ
ʥ»ҡҡͷԼ飬Լ֪ǲö˵ˡ
һ£ѡϾϲҲһ顣һε鱨һ⡣
һϢؿ
ʥ»鱨ļģ
ʱ䣬ص㣬װ˭ʳж٣ɹֶ֧õսǵսĿʲôЩǶ
Ҫ˵ħǱȥһ죬˽ǵĶ̬
Ȼܹɿҡ˳˵һ䣬Ϊ鱨˵ħ֮䣬ħ֮䣬Ҳһ顣Ǳ½֮ǱҲû˻ڶ
һ£ȻƻǽһεΣǾ͸ˡ
˴ԣһԭûʲô鰡һ¾ͷˡ
һţһ߽ĿͶϣ÷櫣Խϣ÷櫣ֱӽĿͶֵϡ
ЩƦֻûֱ˵ˣȶ£ֶãһ࣬ȥɡ
˹л㡣
Ϊܺúûȥ̣ȥɡھ֧㡣
ʥ»֮󣬿˺ҵ˼أǸ˵ħǱ߿˭ĳɼãô˭һεĽڡǿô
˽壬˼һ£ҪͷȴȻǼɰͰ͵صû⡣кüλʿӦÿʤ
ʥ»˵ͷֱԽϣ÷櫣֡ҲǷĪġ
ָҪش𣬵漴͸еһ
תͷһֻϣ÷ɫɷףץסԼ֣Ȼ˾ҡͷȻԸǸڵλӣҲԸȥðա
һ̾ȻָܲһĨڵȥ͵˴̰ɣ
һ£Ȼһ۾˵ˣǱ߿Ҳ˵ġ
ϣ÷櫵һ͡
̧ͷʥ»̾߾Ͳˡȥɡ
ϵеĴ𰸣·һ̾ϢλүҲĲӥսӢȻӢ¹ˡ
ھòԽԽ࣬ȱ۶ļһԽԽˡ
ʥ»˫ȫӦ漴ɢᡣ
һں´Ƿ׷һ߳˽ãһߵ˵Ϣ
ʥ»ȴ˼һ¡
ʵʲôʱɳҪж
ԥһ£ھͻȥͺ˵Ҫһʱ䡣
ʥ»˵ͷܺãȻˣھͻȥ׼ɡ˵ˣǵ
˴ӦһȻؿһۣʥ»һת˳ȥ
ʥ»߳˴ţʵأ
ֿЦһ£鵱ȻԽԽáԵĻھͶ


626 
ʥ»ֵĻһ͡
Ȼ뵽ֻվΪϣ÷ðһգȴû뵽־Ȼ˵УӦ̳ؿһۡ
ʥ»ôƻˣһ뷨跨ϸһӣ׼û뵽־Ȼôɴࡣ
֪Ϊϣ÷櫣ʥ»оӣһߺοһЩա
Աϣ÷һʱص֣ٿһ£ǻû׼ҲǽϢ֪ͨ½ϵ鱨ϵͳ׼ʱýӦ㡣һóóȻܹȥܲӡ
Цһ£Ȼ͵û׼ǵҲûСҲ뵽ġ
ʱȫһ˼
ּͨ鱨ԱĴ۵ǵ鱨ϵͳ©˵Ѿħץסѱˡ
ʥ»һʱĬ߼ĺĻҲֻһҲɣǱǱѾȫˡ
ʥ»ǹصǱߵԵѾ¶ˣ̽˵ħˣʱ˹ȥȻҪðķյġ
˵ģܹ䲻⣬˵Чİ취
ʵ͢ħ嶼֪ԸԼԵף֪֪ҳˡ
˸˫ִˣϻҲ˵ҵûȥ׼һ£һЩҪĶװٽޱ
Ҳȫǳɴߣνɴ߲Сڣ˵ľǡ
Ѿ˵飬ǾԲʵʩ
ϣֵľҲǲ̫е֣ΪصĻҲǻһľģҶ֪䲻⣬ȡʤĹؼ֮һ
ϣ÷櫾ǲᣬȴҲûж˵ʲôֻΪ
ֻվȻ󶨶ؿʥ»һ
ʥ»Щػһüͷôʲô𣿡
һЦ£ȻҪȥħǱߴ̽ϢǱƻôҲ˼˼÷ˣʽʲôģ
ϴ㲻ôİɣ
ǰɡѵһʾûУ
Ҫ֪ʵۻء
ĿһǮȥĻһߣôչô»
ʥ»һͣһʱЩЦá
а쵰ȻһһߡĹεƤ֡Ȼⶼͷˡ
뵽޵ҪˣҪ֪͢ԴԼڣһйһʮλڡ
Ǵǽڴӱ˵ĶƭǮûһλǱ˸թء
ҲĿЦ쵰ȻһƷ
ڤ֮ѵĳƺţһҪǮ
ʥ»Ҳòϣ˵鱨۵ġ
ЦðɡͷԸ׼
˵ţתȥԱĿɿڴ̴ӷȥ̿ǧҹ
ּæ£ҵһ¡鱨һǺܻǮġǵαװݡ
ʥ»²һͣȻ̴ðɣǧҹ
һ£Ȼ֣˵ħǱˮƽܵ͵ģЩǮӦù˰ɣ
ƲƲ죬£ЩѾǾˡǱҲʼ㷿زڴڴĭ߳еķ۶ѾǷˣ˵ϹһѾʼҪˡ
ʥ»ЦôЩǮӦøӹòŶԡ
ҡҡͷ£زˣòӦԾͻCPI
ʥ»һԻ󣬵½͵ҲָҲӳصƷ۸ͳƳ۱䶯ָꡣΪ۲ͨˮƽҪָꡣ
˵ûУ
ûУ
áޣҵ˼ʵ˵Ҫˡ
Ц˼ʥ»пʼɵɫ¼æֽŵҸո˵ˣˡ
òͻCPIγͨ͡Ҵֵ۷ǣǮҲ͸ֵǮˡ
ʥ»һ£ۺԼ֪ȫֺͬשңܡ໽СĴ޵ģ˵רҵʣȻҪֲܳԼȴҲһأ֮£е˵ĺҲһЩ
һ̴̾ӵȡһҹ
һȡ̴ֿӣ½һȻתͷʥ»һЦ£ˣҿɲһȥ߻ޱء
ʥ»һʱҪˡ
ûһλڱ˸թỹСһõİͣ졣
һȻðɣǸɰСŮķϡټһ򡣡
û뵽Ȼһͳһ򡯣ޱԼҪǮʹȻϼһЩƫ۶һʾԼ
үǺεˣ
үŽСߣر߷֣ƤëĹεƤľ֡ôܷõթᡣС鵱Ȼ⡣
ֻү̾һȻص£֪ŮЩǲһνˣҪΪ˿չһǮѲҪУһǺ鷳ϲʳˣƯ·Щˡ
ʥ»һӣҧгݵؿ֣ǧҡҪĻһӶҲûˡ
ֿһļ̾һЭðɣðɡôǮˡҲӦùˡ˵ǵôԽԽûоˣԭǲԭ򰡡
ʥ»һûѪǧңЩǮȫһȦˣһȫǵΡȻ˵ֻǲӦùá
쵰ôȥ
ڴͬʱҲһȻ˲ע⣬͵͵زһ¶µ亹
Ʀʵ̫ͷʹˡȻԼҲǻᣬչѣӿ˵ģҹҹܻģǱǸҪһӡǮֶʵ
뵽ͼһİЦһԱֻһһ
ʥ»￩һ¡
ͼּˣǮˡ̸̸Ӧѵ⡣£֪ġһҪǳʲô飬ǻҪһˣһ֮ġЩǺܻǮܻǮġ
ֻõó֡Ҫ֪һЩνˣòЧǻǮ˵ġǹϵ½ȫ鱨ܲΪһ㾭Ѳ֣©Ҫ鱨ɡ
ʥ»̾ϢһһҪõó֣𣿡
ʱõĺˣҲνȻȻһߵ̴˵ȥһӵıʯ
һ£ڷ㶵̴ӣһţŭȵȥ
̴ŷӦ˹
һۣҲʲôҪһתҴҵ˳ȥ
ֿıӰһ£ȻеǵҪһġ
û˵꣬۵һ졣
ԭ̴ڻŲ·֮£һͷײϡ
˲һ׷վȥһ£漴ȴ̴Ӿװ˵һԼһӴӵ
ͷĴŻŵؾȥһŵһܵķɿ졣
ֿˣ̾ϢһڵôǸʲô鶼ëëģҲһĳȾ
ʥ»۹ݺݵбһֻۣеѪѹವϴܣǵĻŮԼٴγ죬ھҪӵϿһשСʵ̫ɶˡ
ʱȴһ΢Цٴο˹
ʥ»²һͣʱԼˡ
Цһ׼һʮȣ¶ĿŽ׵Ĵ
ʥ»Щë˵ûꣿ
еЩڣһȻôʲô𣿡
ִ˴֣ģ¡̸̸⡣
ʥ»Ȼʲô
Цеصǰɣ£ҿҪȥħ磬ôֹȥһԼˣҵȻҪóһ֤ɹȥġȻҹȥˣϵԼˣô빤
ʥ»˼ص˵ǲ
ֵ۾һֱԼö˶䣬һֲõԤ𣬵ĵؽǽָתһ档
ֽԼĿӽָƿһɫص£Ǻص⣬ȻðûʲôϵΪȫ½İΣΪ˱֤ҵĹ˳չɲܼˡ
ҪãһӾͿöԷңֲ̫õ˿һ۾ͻɵңץסҵİѱһӾʶҵݡҵı£á
ʥ»˵˵ͷ૵ص˵Ĳ
ֵָǸָһ£Ȼô£㻹ʲô
ʥ»һ㶡
漴ȴ˹¿Цһ£ժö˶䣬˹ȥ㿴պôһСɷ㣬һֱŵġ
ɫйʮŸ棬߼ıʯʦʿƳġ
ھ۹ҫ֮£ͨǵɫâͬصɫȼһ
¾ֻһ
ԼһʶóԿ֤ݡ
ˣڲ֪֮£Ϳ
ֲһ¡
үȻ̰ƣһֻҪ§㣬ʯʲôģֻϲġ
鱦ĵȼֲ̫ɪպͰ˼ĲЩ֪ʶΨһֻ֪ʲôǰ˼ʯţ档
ʥ»һʹģҪһ£ɫй롮ǰ˼һһЩ룬ջǾ죬ĵڳˡ
װеؾʯŵƹϸһ
ʥ»˰죬о漴һתͷȴϣ÷櫳ճյؿ֣˫һգҲգ˲飬¸һ
ЦһСӣСıҫ۾
Ҳ˷ܵؽһۣĿԿⰡĺܲ
˵ţϣ÷櫣㿴㿴
ϣ÷櫿еľٶȴҲ˿Ϊ⡣һЦӯӯظ͵ǰǰ
һתۣʥ»ɫһͣȻһϵץĳһЩظɰͰЦȻ˻ȥ
ֿ˰죬شԼָϣȻʯоȻһ󣬵ôôоĺʡ
һƯ䱻׻ʵ۸ˣ˵ʲôҲñұ
˺һȻǽָתһ档үɲϣΪƯĽָ˱˵ע⡣
պ֮Ȼʥ»ˣѵɣ£Ҹôȥһа·ɣôԶ·㿴ǲһ˵ˣǼӳҿɲ
ʥ»Ȼص㲻֪𣿡
ֵ֪ʲô
ʥ»ȻܸڿԴִŵѪʡһǮ
һָǽǰĻ԰˵ǰĻ԰УǾһħʱĴħ
ȻʱˣЩλ̫׼ȴԿ׾ٵؽ͵ǿ½ļձȸۡ
һɻؿ
ʥ»һЦȻ͵ձȸۣǵڶ·ԶʱµĵһۿڡҲӪ˼ʮĵطͨ㣬Ψһȷĵط
ļͣҪôǱƻˡҪôʧЧˡ
̾һô˵ǸҲǵ̵ˡôһʱô죿
ʥ»ЦЦͿǺˡڼձȸĴ󺣣һֱǺǵĵ̡İ׺ӿɭǵˡ֮ȥϵͨĴ
ֲͷһ£ҲУǵõҵսнȥɡӦһᰲĺܶࡣ
ʥ»ͣһҴΡսµ˵ͷҲáֻҪսܰķˡ
̸һϸ⣬öһС
ʥ»˵֮󣬿˿Աߵϣ÷櫣һĽᣬ̾һھȥ׼ǡǶ˵һɡ
˵ţˣ˳ȥؽ˽õС
ϣ÷櫲˳ȥѾ˹ȥֽ§ס֣֣ǰ¶ˣҲʲôڡǻΰȥ
̾ϢһӢƣҪǵûйɼʱ˵⻰ɡ˵Ѿ̫ˡ
ϣ÷櫵һ£ʲôɼ飬ĹͲ³һ𣿡
ǣҲ֪ϵ½İΣͶŮ鳤ĵһ̾
˵һĺ˽ܺٶ˵Ȼ󿴿ʱǲˡһ𻺲߳˽á
ԺУȴǻ԰УԭʻӲݵĵطѾ˳
ڵԳһħͼͻƵľ޴ԲΡ̴ǻмĿλǶħʯ
ȻħһΣҲҪķѴħʯġôĲʵá
ֿ˿ԱߵȺޱҲվڵУЦ˫ɫĴ۾ѾȻ׼ЩǮͱʯѾõС
ʥ»ҲǷޱռָãȷ֪ݵϴٰǸɵģһŭؿ֡
ֵһͷƤ顣
ʱħϣɫĹâѾʼ


627 Ҫ
ǵɫĹââԽԽߣһͣҡڵŤĹĻԼ֮䣬Կǹâһ֡
ǺһСɽ¡
죬̵ݣм仹׺ɫĻ䡣ԶԿɫĴ󺣡
߻һֻ̫عڵƽϣⲢǿңȥ޺˶ޱȡ
ȱ˷λȴ㲻̫Ǹո𣬻ϾҪ¡
ڵҹУȴԿԶ⣬ħĹâΧӰָо˲еֺ͹졣һʵξ
漴˹ʱԭ򡣾ѾǺҹŽǿת̫ȴȻû¡
ʱԱźµĸ߽񸦷׷׾еķȨʼħйעʥ
ʥ룬ħеɫâԳˮƣȻԽԽȶһͬĤһĶֻҪһ־ͿԴȥһ
ʵħﰵȻѼħʦǴøַеĵ˺ƬΪһ˾޽ڵ֣ЩħЩΪȻ
˹ֱ̬սħʦǻµڱǿ󣬻ڲ̻һ߽ħʦ˵٣ڻĳԺ棬ڱǱħʦƵĶࡣϾװѵһڱֻҪһЩҺͰʱ䡣ʦȫ츳
˹ֱ̬ȫ½Ҳûһֵֻ
ҶֵħҲֿ̬ʵȴǲǿԼĴھڡ
ֱǰħֲŸоԼСӢۡħϱӻֻǿƻС˵Ķ
ħʥѾ͸½Ĺ裬
۲Ŀ˿ϵħҪԼĵϽĸ˸ĸöãĲ˵ڻ۸񣬶׬ˡ
ͷһ˹˵˵˸ɹɷݣһ壬һɺˡ⣬ȻⲻԼ߻ʱ
ֻعͷȥʥ»һۡ
Ҳ˵ֻǵ˵ͷһӵơ
һ̾˦˦ͷųȻȥ
һޱҲǼæ
ֵǱĻǰȻعͷһۣȫһĽšЦЦһͷͻˣǲôᡣ
Ȼֶϣ÷櫼ۣһ
죬ҪѵļϼȦ齫ͻһ
ϣ÷ԭѾģôһ˵һʱҲһЩЦ
ҲǿЦãʶֵĵηһܰѽ͢ڵļɹȷʵһǳ˾˽ܡ
ڴʱϣ÷ͻȻ˹Ȼе֣ҪǸȥħЩƯŮСĻͷ㡫
ֵͷһ𣬽²Եһһľ˹ȥ
ɫĹĻζľɫҲŤһ¡
ޱʶ㣬ʲôĻû£ֻǼЩ̫ȶޱڷְֹȻµĹȥˣޱһ漴Ҳ㣬Ų˽ȥ
˵һѾȥˡħҲһΣ˵˹мȴЩû׵ġ
ϣ÷櫿ֵӰǱʧڹĻ֮󣬲ҧҧ׵ıݣȻһ̾͸еԼгǵ
̾Ϣûȫ³֮ʣڴʱͻ

ŷҹȴײһ˹ģһͲǺ˵ļһ˳ȥк
ΪһҪȥһЩٶ˵Ķ˹ض³ȻͲԸˡ
СףǱٸ˵
Ϊ˽ֻԶԶظں档
һ·֮ϣȻаһСүÿй䣬ѽеĵ·ȫ͸͸ģǰ·ˣǳ·ˣˣ塣
С׶еģıӺ;õȫ׾ٵؼ緢ǡ
һȫСĵرܿˡ
ǵľõΧŷ࣬Ҳܡһ£ȻСףһ˻԰ĹľС
ΪСģСǸС԰棬Ӱ棬ȻԼһ˴ӻ԰Ĺľĵ˹ȥ
ŷ붯ǼΪ׼ģġ
һһĬĬظԼľⲻǺ棬ҲҪΪݿɽҵ˵һҪҿֵģͰҵƤ
μȻصĻƽ򡪡һѣΪ˵ĶˣԼҲ
ΪһδμҡСүֻһӣͳɹԼԡ
ʥǣǸľΰĹ֮ء
еа񶼲ܽĵط
ǰйѵŷ׳˴ݣϾƽǧꡣȻЩطǿǾǧ룬Ҳܻ뵽˹죬ܵ͵һλڣʮ̣ǸԨħҲһֵúȥ
ǿû뵽ֻһ˹͵СƦŷ
ŷҲΪ飬ûֱǰţ͸˻ԣȫ˽ȥſڴȴȻء
һ£ȻïܵĻԣСشһ˹ȥԸԳǽõһȺ󴰵¡
ŷιСĻïܵʱ̴Ƕûз֮ͽӽ
·ϵһЩʱ䣬һ£洫ֵȥɡ
ŷЩ֣ȥȥĶ
ڴʱһЩ۵׷״˳
Ȼ泳ֵ̫Сүȴħ壬ȵȵҪϢ
һӾصɴ۾ǿǡħ塯͡սѵҪħսϷһܺ档
ŷȻ˹ϴǴȥħ填
СүԽԽߣֺҪ͵͵ȥûдԼһȥ˼
ôϴ𣿹Լ档
СүЩˣŷأʱҪŤͷߣȻȥдǧӼţʵݺɪǸֵĺ״˵椴ܣڴץŮӣϷ˵Ĵ裬Ҹһҹ飬һܷ
ŷ룬ǲ̫ˣϴȥñƤޣϻʣʲôģһ룬ǿħ尥ǵطж棬Ȼȥ̫ˣЩģߡ
СүҪߵʱ漴һͷ˳Ҫûãһˣô죿
ǿȥħ簡飬ޡɲΪ档Ϊݿɽҵ
ҧŴķָתת۾ԼͷĻݿǸ֪ˣԻԼƤġ˵ħǱߵСĶõҪϴ־ļһһҪġ
ţţţֱһġ
ŷԼҵһö֮Ľ֮󣬵࣬Ϊ˰¡
Ѿ¶˾ģųѣǵݿɣԼһҳһԲ뿪ԼߣĶԼҲĶ
ҪٴһŮѻȥݿǰıסһȰԼƤ޵ġ
Ȼ⼺ŷʱҲǷſڴ£Ķ
˺Сү˽һǮǾԼӢ֮
ԼſǽˣͷַߣһֻһĿԼĻؿ۵ġ
ٺȻħ͵ʱǾǸˡСүǳˡҲһħƼˡ
Դӵ꣬˹￴ˮԼˮ֮СүͶħȤϣԼһҲһ㡣ҪܰѧٻȥǰСǱ˭ԶǾӮˡ
ȻĻʱҲ͵͵˹صˮ
˵ЩлôӦôϢ֮飬ŷЩûжôĵȥ
ֿ˻ԣСطص˻԰С
ڴʱһɡ
ŷһΪԼˣһſڵϲˣסˡ
ţһˢˢ죬Ȼкü˷ֿïܵĹľԣ˹
ŷ۾ֻ˫ŴӲ˹һֻǲԼ۵Сϡ
ʹһͽг漴ȴһֽסԼͣǿ־ǿҪƽŷȥɪոǰˡ
ʱֻź޲شƿ
ŷæջ֣ȻԼС֣æҺû԰ĲݺҲûôء
ݺݵ̧ͷǻԵУϿȥҪסǸҲСүצӵļһݡ
аģͷһսЩƨСǣȻ˵ĲӣȻשһѪ˳𡫣
漴ʧط֣Ϊɫ̫ԷûзԼԼҲǿܿǵݡ
ˣʿһשˡ
ʱһ˵ûǸϿ쿪ʼɻ
˵ţһ졣
Щ˷׷׳˹ߣʼϵӲݡ
ŷתתȻĵϣֵӲģֱ䣬Ȼһ޴ʯͷĶֲľء
һֵķ֮ʱʶʥ»˵ǸħԼھһħıϡ
ʱŷ֣Ǽ̴ѾʼԼߵӲݣ´󼱣Ҳ˵ȥޱȡһһ飬СүͲü˼⡣
ҪǣǷԼôɾȥˡǡǷԼôͲ֣ܽúõؿˡ
뵽ŵӣɿ˼ȻðűֵΣգٴԱ˹ȥ
̴һߵĶʱȫͣȻһ߿ŷȴҲͲ⡣
֪Ȼôľ룬ԼԷôڸһξ룬ҲܿԼ
ȻֽŲͣڻԵУǰȥ
һϤϤ²һĽš
ͬʵûУʲô
Աϸһ£ȻɵصֻӰɣ԰öСġèģһȺһȺģ֪ġ
⸽Ľ䱸ϣûɸҲûлɻǸʲôġŷСĻϿȷʵǶ
ŷˣ޺޵һعͷȥһүһֻء
ǣȴҲͣѹĸͣ㲢ãɿ˿ȥ
̴ؿһҡڵӿԶıȥƣɲһֻɵģҲһֻ󹷲С
ʱ˳ԳԵصЦˡǿһֻͷȮԨġ
عԱ߶ѵĳŪЦŻӦ˼
ͷٿ֮ʱȴ־һգ۵ĹǵӿѾʧ˺ڰˣٶҲǺܿ졣
ʱӳˣҶˣʲôġϿɻɡ꣬ȥ˯
ǶӳȻźܸߣĻ˲شӦһȻӲݡ
ŷƹС԰ģȻһ¹𻨵£ҵ۾һûһµش˯Сס
ºݺݵسС׵Ķһ£СأһʹҲ˹
ĺαţһĵŭ𣬴ݺݵصɴ۾Ҫ˭ô󵨣ȻҴС״үĺþ
漴ŷԼʱ˹æ˦˦βͣһ޹ģ
ŷ㻹˯ϴҪ·ˣһطȥħðգǮҺóԵģȥˡҲȥ
СʱһӣŻ԰ȥ
ŷûصˣˡ죬ץʱȥϼһٸϹԲˡ
СʱͷкóԵģкģǮֺ£һţǺ뱲Ҳʹġ
СΪʥ󣬺ų޵еޣȻǼ顣
תһ£ųһָԼһָ·Ȼһָŷָָ¡
ŷҲ˹˵Լȥö㣬𣿡
С׵ͷ
ŷ˼һ£ҲһС󣬾ǰҹ˯й䣬Ҳ飬ûġ
˵ţС׵ƨһ£Ȼˣȥ
С׵һתҡڵشӻԵ˳ȥȻҲ˿ˣʱС·첽ߣܻסҲǻ𱬵Ƣžͳ˽ȥȻŷԼķ棬ǼƵ磬ȻҵؽǹǮֵǮĶҴһװĶ档
ɪսŷҵʼǡαʲôģȫڵϣ漴žͲ˹ȥ
סûڣ۵һͨҲû
С׿ˣû©ʲôһתֳ˳ȥ
ǣһ˻ӣ˼˰ǵֽƣкüװˮӡȻٴתȥ
·֮ʱǾһƻԼһߴţһ߻ǽϵˮȫԼıŻŻŵ˳ȥ
ֻ˷һƬǽ壬ǿϴٵֳһ
ڻȥ·ϣΪ˸ʱ䣬˿Ҳ٣ǻŻŵشһվǰܹ
ǲϣؿһͷСǰܹһʼΪԼۣ漴Ӧ˹ǿС˶ƨɣȴǾˡ
һͷСʲôأԼõ֮λɳԲ
Сܵ˻԰Χ漴˽Ų֪ԼĴѾ˦춯صģһ֣Ǿȫ¶ˡ
Сĵػصǿ¡
ŷѾȵĲͷˣԹСףôŻ
Сһ£һԩػҲü·ˣڴıȹϴһҲ
ŷˣɡǱߵħѾʼˡ
˵ţ̧ͷλڻ԰ħȥֻǱߵɫѾ
ŷһ£عͷСףħûУһû˵ģౡһͿԴܵһط
ڴʱͼǹĻǰһϤӰؾҪ˹ȥ
ţϣ÷櫵ԶԶش֣ҪǸħƯŮĻҾ㡫
ͼǸڴԽĻӰĵһ£ˤ
ŷʱ󼱣һӴ˳ȥϴ󣬵ȵҡҲȥҪǲĻҽҵƤġ
Ȼɱ˹ȥޱ󣬾˹ȥ
һľ㵣ûܷӦʲô顣
漴һɽҡض쵱УǻûдӾȵлָ۾ͿһӴСһһҲѾǰ˹ȥ
ҲǺԥ˹ȥ
ţǹâһʧ»ָһƬĺڰ
һʱţ֮ţƵشոҿһСӣһֵֻͬСҲ˹ȥǴħȻĻþ˵Σ
һСӣһֵֻͬСǽ͢Щ֮ȥĶΡ
˲ЩרҵĴͷʦǵĽͣ漴ҲǷӦ˹ոյһĻΣġŷǸСåȻҲǲ֪ĶõϢȻ֣ܵħǱȥˡ
˵鷳ˡ


628 
Ȼשҽд£ڸ־үдǶһʱүһεǱжȫΰӢ£ηУη壬޷ˡȵȹٵݡ
Դ˻۹źͷӥŵרһЩƨɵǮԼźӣõĻǱ򼸸Ůѧʲôġ
Щ֮ԽԽ࣬ǱӳʵʮֵֺһֳֳʱдЩԼ£ȴò룬Ϊ˼ҷӥžЩʷġȻ˭ҪǸдʲô硰ʷࡱʶ֮Ķһ׼ĺŶò߻űȥȿȰɡ
һȻ־үΰ̽յĵһµĶΰ
޿ɱ粵ǣүһ̤ħǴ½֮ʱȴԲһˤһʺʼġ
ΪԼüƣŹĻᣬȥպͰᣬ˵û԰˴˳һħЩǰ͹̣ˮϸƨɻԲʵǣҲкͰ־ͬϵģȥӴ˹ҸͿֵ
Ҫ֪ΪЩǵģչһרҵʡħġ
ɴ˿֪Ǵ½ĵǺεȵĶˡպͰ֪òͬһ£ǰͻ̣˵ģžбڻĳ嶯
ԸУһվ˺òרҼȻ
үû뵽ǰŻṳ̂Ѿϣ÷櫸ʶˣһȣֱӽ뷨ĵͷȣֵһһľ˹ȥ
ֲͳΪʷϵһŹħˡ
漴ޱҲĴ˹
֮յվǲݵ֮ϣԭΪѾˡҪһ
漴һУţͼһССӰҲĹĻд˳
ޱҲδײһš
һȻ־͵˹
־ȵػعͷؿޱһѳסԼѹԼϣȻԼҲǰ赹ڵء
漴һ˲ݵ֮ϡ
ţһ¡¡
۽ǵ⿴һϤġ˶ĴƨɽϷɿر˳ȥһ̳
ʱ֪СΪ̫ܵ죬ɲסˡ
ô£ޱʱţѹ£ȥֻŷһѱһᣬȴ˫ֲԼߡ
һ͡ȻҴҵشӵ
ִʱҲǴӵվޱǲ΢΢ķأʱո˵ԵĸоһֶֻղסаѾͷÿʲôżĹ򣬾ֳ˲١
һתۿŷһӵɴ۾ʧôģ
ŷȴһʷʵС°ͣҽ˵ˣҪҿ㣬椵ġͰҵƤҪ͵ܣȻ͸ˡ
ֲһȻ󼸲ȥҪСå̫ܴˣѵһ£ʵǲС
ŷ־ȻһףžȻûãЩӡ
ˣȻҲҰ㡭ΪҴҹķž˯ܵû°֪С˯߲㲻
ݿǰ˵ˣҪҡҪҲ㿴ˡ֪С椹꣬ͰǮȫʯ͵ĹƱһҲնָ⣬ֻÿһһؿµ
Ȼͣ˽Ųôݣ׵ܵܡ
ŷ˭˵ءҪô˵ġ˵ҡ
һǰȻһס漴䣬žžžƨϺݺݵ¡
ŭȵ֪֪ڸΣյġħĵ̣ÿһҪСġһ¶ݣȫ½Ĵ趼Ų˵׷ɱǡ
ŷƨɣҪô죿ѵݿɰҵǮȫߣЩҵӣûǮһҪ
һ£Ȼ˵ˣħĵôҶҶתҲǺܸɵģԸܶæ
˵ţźĴ۾۰Ͱ͵ؿ֡
һΪСåæҲŻ鷳һЩġ
ŷЩڨڨȻһͷ
ޱԱ߿ˣҲǼæŷ飬үˡȻѾˣҲٰͻȥһῴġ
̧ͷһֻۣɫĹĻѾʧֻ̾ϢһȻݺݵصŷţҪٸҺҴҾ͡Ҿ͡
үҲһʱ˽ܣ˵ĺӢǿװ֣۾СӣȴôҲ벻һȿɪոİ취ԸǿɪղŹá
գһ£ʹݵһУٺҵҴҾͰеǮȫйȻÿ߸㿴
̫˰ɣϴЭŷһʱʵϴġ֤һ
ޣ֤šҪǸҾͰ˽Щ鱦ȫ߿ɪա
ŷɫһ࣬ȻæһЦЦ˵ϴģҾԶԵ
ŷ̬ô죬һ㲻ƽʱķֺɵؿһۣСƦһ˵ģǻɣ֤ж೤ʱıڡһʱ֮Ҳûİ취ֻ֮֮ˡ
ŷͷ˿ȻףСأҼǵҲˡ
һ漴ǸԼǰܹ˶СƨɣһɲõԤС
һתͷɽ¿ȥֻɽ£һͷСһſڵϡ
ִˣæȥ
·ϣֿСµһ·ĺۼտʼǴӡǵ˺ͱɵһƬǽ壬һʯϹһ
ȻСܵ£϶Ϊٶȵ֮£̫ܵˣʧ
ŷܵС׵ĸǰֻģֱѾ˻ɫһƬǱڣƤһ·Ҳûжٵ˴
ֻ˫ԭ峺Ĵ۾ȫǣˤ߻ء
ŷһʱ󼱣ǴУҰģʲôˡ
СȴȻͷͣſڵϣһҲ
ޱ̾һָ촽һ£ȻһЦ˸ָһǮС׵Ķҡ¡
ǽ˵ײ֮С׵Ķʱ£漴һȻ۾Ҳſ˦ųıķ˹ȥ
ޱǮƣȻٴλζýײ
С׵תͷٴ쳤˱ӡޱһЩ
ʱС۾ҲĹâҲ
ŷģ˹ȥ§۵شôһΪС׾Ѿˡ
ʱСѾӵվ̽ŴԴȥ׷ޱǮޱǮһգָ̧С쵽ǰĴһơ
Сһѹ
Ȼģ˼磬ڻĵޱҪǮʱ򣬱ĵǽһʵȷʵûʲôˣղžײˣŷ
ʱߵ̫Ѿ䣬ɫ䰵
ֿ˿ܣĿԶ̫ԶһСܿڵķ´һ˹ȥ
С򲻴ҲΨһҿջҲǼĺҡ
ջҲܼªȥʱֻһˡ
˵ڴϢһҹ
ڶ죬ϰһңȻǸмܵġηĿ⵱УһС򣬾ʮļձȸȥ
ϵľ˵һȺˬĿˣȻýҸƽҶټһ档
ǲ׷ײ²ǵݣ˵ǹ壬˵ӹ͢΢˽õӡ
ǲ֪Щʵһھȥؾ棬ʱ˾һãҾͲΪһҸô죬ֱӿСũã뵽ʱ塣

߲ˡŷ˿ͷϵ̫Ȼֱ׳ش
ֻعͷСåͷðĺˮӣ̾һԭСӦͳŲס˵ģû뵽ôãų
ɼŷƽƤʻǺܲġ
ҿģҲȷʵЩƣȻ̫ˣҲ˵⻰
ֿ˿ǰ·ðɣϢһ¡
ŷʱһȻ˵һʯͷϡѽĴһʯͷϡ
ԱޱԴĺˮŮеϸģͳһ£ˮ򿪸ӣ˹ȥ
ŷݹڣȻֵ˻ȥ
ʯͷϣȭͷ˫ȣҪʱһͺˡ
˵Сһ졣
ţһӺĵ·ת˳
ŷĴһ
ֵ㻹Ҹڿҵѻ졭ޡҵͶ飬˵ʲôʲôո˵ҪһϾһˡ
ֶһ裬ñ˻ԵıСҲǼûƢһҲȥ
ȥ󣬺һЩӥ˾磬ȴֲ̫һɽկĸоȱ˵ʲôֶ˵ʲôĸо
˼֮䣬ͼѾ˹
١ŷشһһȻǹͳ嵽˵·м䡣Сһ¶ɽ߰
ϵ˻ôµĻСҲѾȥİǽһεص·ϡ
ͣ
ţһ𣬵ǰʲô飿
ǳֿ˿ŷֿ˿СףȻС㣬ϷŸɲȥˣܳҪġ
ŷһͣȻŭشеҲҪģٵġ
ʱǳϵ̾һȻˣɡ
ţһֻƿ˳š
һӵɴ۾ǿѹż顣
Ҫ֪СϿĿɾЩƨɴĴǣһ½ħŮ
漴ͼһŮӿشӳ
ֻ񻣬еħŮ͹£硣һͷɫĳٲһɢϴһɫ˿ȹװԵĸס
峺۲ת֮䣬һֺеĸо
˳˿СףȻֿ˿ŷ²΢΢һЦȻ˹ȥȻָŷǻûзСӣҪٰ
ŷû뵽Լɢ߰һҲܣ
Ůеصôˣðôֱ£
˵ţҪȥĶͷ
ŷһԴеٵģͲ𣿡
ŮװֵСкЦӯӯصðҺ¡ɲԸңʲôҪǮ𣿡
ŷбۣ˵ǽɫģ㲻𣿡
ŮһڣޣС֪ɫǸʲô𣿡
һ£ôְֵģһһ˧磬ʱҽɫ࡭
˵ţһ죬Ȼסŷ۰Ƥ
ŷʹ۴Уϴϴ󡣿æ
ֿЦһ£´˳
ŮԱ߻ˣһæȥո˵Ļһʱࡣ
ǿ򶨣̧ͷһۡȻȵʲôˣѵ˵ǿ𣿹컯֮£͸·٣Ųץȥ١
ֿЦһ£˫֣λС㣬ᡣʵǺˡֻҪһ㳵
һ£ȻֽŵСӺ֣档
ŮŽɵؿһۣ漴ޱֵôһǿ³سһ
ǿЦЦʱԼոյϷŷ֮ʱ˵ЩֵĻ߳ŭ
һţƽʱĻˣ˵ᷢģҽͲ
˵ţһתصһأȻϳ·
ŷԥһ£ȻһԴԷĲԸ⣬Ҳûİ취
ϾСүСڿɪֵ³ɵĹϰ߾ǣŮ˾ӦܵصġҪúõһԼƨɡ
ǳˣҲЩЦҡҡͷȻӱ޸ϳ
ŷ۰Ͱ͵ؿ뿪ȴҲ޼ƿʩ
ǾɥؿһۣԹϴ㻵࣬취ҿɲһֱ·ˡ
ֵһЦȻһơһ˰߹·Ҫ˰˹¶ҵഺŮһ̫˰
µһͣ
ţǳźȻ򿪡
ŮڳᵱУݺݵؿˡ
ȴЦԶԡ
ŮҲûа취ŭȵϳǽȥ
ŷһȻ˫ȣŵŵŵ˹ȥ
ޱҲһЦݣȻܸ˿˫ƤЬȻʣǱϾʺϳ;·
ֶŮɱ˵Ŀ⣬ҲǺƤȥ
С׿ˣҲ˿Ҳȣ໽ţҲǼȥ
Ŀ󣬵ˣҲǱġ
Ҳǲظһ֨֨졣ȴͦ
˿ֿ˿ƥֱеۡȴޣŸۿڵķȥ


629 ׹
ܷϷӥ˾һʡҪ
־үаɲģҪǻ泵ֺȤζСϷ
Ҫ泵ȳúãù󣬹
־үϱһڴ泵ڽݴ泵ЧȫͲһ
Ҫô˵ŷϵġ
Ȼ־үʱƷλ쵼£ӥŷϵĸ
ŵôôǷӥųƷģȻЩСط̫һǾ͸Ǹġоһ˱ֲһĶ˼һףһĥͿˡ
Ȼ󣬵ܲס˶࣬ԭ⳵߰˸˸һǼһͷͲһˡ
Сſλ֮Ŀ϶Уһı飬ڲ˼ڵϱˡ
ôһɽУֻ֮ȣλ棬λ㹻һ˶û¡
·֮Ůشһֵװ磬Щʲôˣŵ壬Ĳ˵ǸСŮһװҶáҿҵȻҲҴҡڵȻв˳˵˿ûһ˿нֱ͵⳵Լҵġ
˴ݣԲһˡ
һϵĹˣװҲСеģЩ˻˭ģ
˼֮ʱȴմС̧ͷԴһᣬȻ󳤱ĳһһ
ţǡһ졣ԱߵİᵯԳ˵еһ͵⡣
С״үֵ۾ˣ漴Ҳ͵ԼﵱԼˡ
ޱˣȵ۾ɵĴģĴһ£ôñ˵Ķ̫òˡ
С޹̧ͷһۣޱĵĴ´Դҧʣµİ飬ֲĵط˻ȥǿȥǸò
ޱתͷǸؿŮԲ𣬶Բ𡭡
ޱһͺͻƽһҪκʱҪ㹻ʳ֪ʳŮӵҪԣǺ鱦ΣƵİȻĻƷһŮӵĵڶ
ŮһԼòײ˽͵͵ʳ滹մС׵ӡͿˮȥѿҲЩʹ
Ҫ֪ǿϲԵʳΪ˱֣ⷢǰԵģÿֻ׼ԼôһС飬ķȻͷС̣ˣＫۣǴʱȴҲֻǿЦһ£Ҫġ˾ͳ˰ɡ
ͬʱﰵȻһôŮҪעȡ
Ĭ飬ŮŸо
Сˣամá
ݺݵذޱһۣԹ£ûС״үˣȻٴνǵ˹ȥ
ŷԵĿģžͶˣ½еһ
ȻҲ˹ȥֱִС׵һԼ
ŮĿɿڴޱϰɣֲˡ
ŮĴ۾һĽı鿴ԼȻŷǱǾĽŷ³ˣºһЩ˼ΪԼԶʳǲԵģȻԼµһ飬͵Ůǰ̽صҪҲһ
Ůʱϵҡҡͷ˫ֵǰЦһ£ˡǳԾˡ
ڴͬʱӺҪ֪Ǵһ½˽ڹģʵãĻءͼֵƣ˷ѸǺȥˣۼ۸ߵףɲһǮġ
СܶԼ˵飬Ȼ׽ãŸ׵ģкüܾȻ˵ҲûУԼҲûȫŪЩ˵ֻС󶼿׾ٵҵ򿪵ķ
⡭ֱǶԼ̵衣
ԼǸϵҲֻǻǸ䣬ѾǸ˵㵸ˡ
Щʲô˰
뵽ڰͲסһûһصˣ㻹ûиңô֪ڿ¼ģǰ𣿡
ŷֵؿһۣļ£ֿȫӡϡ
ŮʱȻԭô£ǹ⿴¾͸ĳ䣬⼸˵񾭵ж
Цһ£Ȼûҽܡҽзưȣưȣ˹¶ʸǡ
Цһ£ûü˵ŷѾŴҽС
ּɲԼ΢΢ҡҡͷһ£ʱʶħĵ̣ԼԵϷ޼ֺܸ̺ܴ̼ĹģΪ˰ȫԲ˵Լ
СүҲӢμҶͯ۾գһ¡ֻͣһ£Լ¼½ŵҽ׹⡣ǱߵСϴ塣ǸƯƯģޱ
СһţСܣа׹⡣
ŮһȻ˷۾ðǣңǾдǸ׹Ͱ׹⡣
ŷһָŮȵ˵㡭ô֪ģѵѾôˣ
Ů΢΢ҡͷ̾һȻ˹ָĸ㡣
ŷ𣬵´˹ȥҪ˵ʲô
ưȶװֵСһȻþȫʹ˹ȥޡСӡ˵Ҳ·ͷ㻹СҪǡСһŮǣǸȥǱ͵
ŷҲ˲Ĩһѣ;صɴ۾㡭Ƕ֪ˣ
ưغһҶ֪ˣˣ֪֪
һ־ϲĿǵ֪֪ѾڶĽɹո˼ձȸۣ
ŷһ㶣ͷǺüǰɣ
ưȰһۣ֪ʵ㡣ʥǱ飬Ǵ½ȫ֪ˡ鴫֮ǿǴģǰαӵѣǵȻˡ
˵ΰĴ˾ϢմáµķʦǷż죬ʾף
ŷһ̾ޡ
ȻŷȵĿ֣еϴȫ½˶֪ˣСףԭѾôˡ
СҲֵıӶȥˡ
ưһǰѾˡء
ŷһ㶣ô˼
ưȵ֪ǸһﴫģǸ׹Ͱ׹͵˶Ժ·Ǵ½ˣڴ½ϣС׹⡯ıȹࡣΪǸӢǴسһĺӮ˴ҵ𾴡
ЩƭǿͼȫУðλҡУϰǳӢ۵ƭƭȣƭǮƭ˼Сʵɶ֮
ŷˣıףƿ̵ģ˵ȻַӵרҵҡײƭһûƭСǣǰײҵ档ҷŪǲɡ
ưȿŭڵģգգ۾Ȼ˫ģۣװĺ񰡡
ŷСɢ߰ҪҪһְשһֲ˵ڸ˹ǣһ򣬲һûˤڵϡ
ŭػСȭͷģġ
ưЦããģ˰ɡ
ˮһĹⲨӯӯһתһȻصԭҲǸķӡ
ŷʱգգ۾Щ
ưȵڼձȸ۵Уſ˭ģ״ģıңǲǳǸ߶Ľġ
ŷԭҪƢץˡ߶𡯼֣˲侲
С׵ĴҲһӾ
ޱҲһգգصɴ۾˷ưȡ
һԴɴ۾ŷưȣѷưȸһ
ֿˣһ̾ȻԼԴ̳̽ģǸԼģһȫ̰ƹǮ־߲
ưȿż˵ı飬ʧЦȻ˰ǿ湻ҵģᶼˡ
ŷҪ˵ȴʹһɫŷԹԵر͡
ڴʱС׵Ķȴ£ȻĿ⣬С׵Ķǣʾ˲ѰĶˡ
ŷʱ쵽˲ԣȻ˳Сָŵķվȥ
Ȼͼһҳǻҳ߶ɢңȻһٵؽӽС
ŷʧ׷ˡ
ֵǰĵĺܣνһʼ磬أǺ޹ء
û˵꣬ͼưѾɫ
ԶٳʿԵҧҧӣʲô
ֲһЩ˿ǳŷưģԼһ˾鷳ˡ
뵽ԵصһƣԱԸذγǹ
ͬʱҲĿʾޱŷһ׼һˣһһͻ˽⡣
ʱ⣬ޱɫԼĳȹŷһĹǷ
СҲ΢΢ȣֻҪһжƾԼײƳᣬһ֣߳Լǿ񣬸˳ⲻĴ
ֿΪԺһ¡ԼĽ̵֮£ȫΪȷķӦԿܴڵΣ
սϱ±һ±սϵֻϱķ֮һ
ֻЩԶֻȷϱлõ±ֻȷľ飬ŻлΪһϱͻһ߱ʬ塣
ŮҲǼУǼʶּ˲Ķʱеһɵɱ֮
һս
ɱϢˣǰԶԶؿһλսƽϢҵĽ
˼΢ЦҲ˸еѹȵơ
ȻλɱӯǵĽɢϢҲû⼸ǿ
ָоʳ˵ͻĵشǰ߹һ㣬˲㤡
һʱ֮䶼ΪԼĴ⼸ٰƭôơ
ڴʱѾԽԽ漴ͼƥսӳһӶ
Խ֮漴ͼΪ׵ʿõõһսһȻٶ
ţ˵ע֮£ǰડડડ̤ǰ漴ͣ
ֲкһ͵صá֡
ּнͣսҲүѵĿ֮һ
Ȼȥ򵥣ȴҲѣûгµѵɡ
ˤʿĲӣŤսȡҲΪʲôŷʿںܶʱԱƥҪԭ֮һ
ԼģôôãˤˣҲǻãϴǲʹġ
ʱʿҲȫͣ·һʵʵӣȷʵǳġ
ּˣ˹ȥȻǰĳȥ
ŷҲֽݵؽһߵĳϣһʵ
ŮǵĶЩ֣Ҫѯʡ
ڴʱĻҳѾ˹
ȵ֮£һ˿ˮ֣ɹЩ̵ϸȥʱǺһʿǲסؿԣճͱĻͷ
ֿǿȵĺģֻڴ񱼣ûһĹġˣ˧͸Щ֪Լ˭˵ĸһ
Ҫӵ˷ףá
ѾǲΰҪΰĻᱻ˴Ժ͵͵ӰשġΣҲҪϻһѵ
ưȿǵжЧԼû뵽֮ǰѾɼ⾭Ǻεȵϵ׹ţЩ˲һƭӣǾһ߽ƭˡ
ʱͼΪ׵ʿ˹
ֿʿֻͷ棬ȻͲ󣬵ɫЩףȻǾɫȵģ
˽ǰȻųнеȣװķȣɣոׯ԰úõģôԲǶ𣿡
һ˵ţһְأһϵصʲôԣǸ
Ȼһ㶣ָָʿλǡ
ưȿʿһڣһӣ󡡣ȻҪ׷̡ڼʵģΪҵòҲˡ
˵ȻǰǴţ˵죬˵׷Ϊ˰Ҹ׵ĳ֮λõ֡˵
ưԽ˵Խ˺ҧгݵؽȭͷҲǺ
ֲһ˵ȷʵ˼ŮˣȻ˼ҵˡҲ̫ˡ
ǵȵȡ
ͻȻ𣬷ưȸոջһ䡮Ҹ׵ĳ֮λ
ǰһҲ̽أȴԶˡ
ŷưһЦ˵ǸǼձȸ۵ĳشˣ
ưȿõЦݣʧһ£Ҫͷ漴˹
۲һתݺݵص֣ȻһڣޡǿˣҲʲôöһ˵Ҹǳأ͹ʹϵ
Ҹףʲôۣ۵ģҲʵһռ̵ıˣҾͰȫȥ
ַ֣Լ컵ˣһӰѳȫתƵԼˡ¾˫֣ʾͶ
ڴʱʿóȻеصưȣưȣոڸ˭˵
һ˵ţһ߾Ҫͷ򳵴пǳϻŰɫĴɴͿ
ưһͣ˿ʿȻһת
ҧʳָ૵صҲһ⡭


630 ҡOUT
ư֮䣬һע⡣
ַ֣ʵСӵĺһͻȻһЦȻ޿˰ȥɡҲټˡ㲻Ҫҡ
ʿȻһ㶣ȻɬΪΪʲôưȣװķưȣҵĴԸϵǸԭ£֪Ҳû㣬뿪Ҿûġ
ǸʿһĻóڵȫθⶫ̫Ⱦˡ
ŷ죬˸Ҫµı飬Ȼ˸ǹƣ˼ҪҪļһɵ
ޱ˫ֶס˶䣬üͷĿ֡
ҲֱüͷⶼʲôôĻ椣Ȼӽ̾Ҫжѹֻᱻ˼ҹˣһһǸûĻģҲֻЩֱûеС˵ģŻŪĲɡ
޲ȥ椵汾£ùþүġ
ҲҪ¶һķɣһΡĺڷҵ֮֡ġ
ư¶ܲ˼ı飬׷ôۣŪҲ
ưһ̾Щ꣬ʿƪ۵飬ĵĵĺ֪ԭ𣿡
ڴͬʱȴƤգһ۾
ŷһ߿ˣ´һս̫Ϥˣŷڹʱ򣬴飬Ȼ͸Լùˡ
ŷʶľһǮһƨɡ
ίʵǸ㲻Ϊʲôһ֮󣬽ЩŮǻȫһģȫôϷһףһסؼ˸ֲ٣һμҡ
СүɹЩŮƨȫһħһĴǼĳβ͡
Ů΢ЦʱŷѾһŸ˿εǿʿͷϣ͵һ̣ؽսĲӡ
ԷưǸ⣬Ǹ˶ڶѡ
ʿȻһӣǾþ£ưȵһֲԤ𡣺ǳ֮λԼԽԽԶˡ
ǴʱȴҲǱ·ֻӲͷƤᶨصǵģҪ֪
ưȵһ̾Ȼ쳤ϸ⣬ߵŷŷ˵Сӣһλá
ŷһ۾ƾʲô˵һ㶼֡
ǲ˵꣬漴ŮЮһ磬ѾӲؼ˹Ǽ˿ûдҹķ緶
ŷæƿֽŲõĴС˹ȥһҪԷƨˡ
޺޵ػ˻ȭͷʲôôƨɣΣյġ
㡭ߣŮҲһô˵ҵҪǲˣȥ·
ŷһͣ˼ҵϣʱɫЦҾôһ˵⣬⣬
ưȿŷµһȻһѾ֣壬ǰɣ㳤üĿģ𡭡ȥұһ£ðһѣǸˡţúңȻǾȥձȸۡ
˵ţ˫ֱסֵһ֧첲رԼĻС
ʱеԼı䴦ؼѹŮͦأţһʴǵ;˵ĵԴӱ䴦紺ˮһ὿
Сϰֲһ£漴˹
үŮǽ绨Ͱѳֲסˣޱڵºݺݵĸһţָˡ
ϵصԲС㡣ȻˣҲǺܰæΪһֱˣѲҵԭ˵ԭ
֪֪޵ĳѣǼðαӵĲƷЩûƨ۶ĵӡ
Щһǻ谭ڹҵǽǣϵļ棬ҪǰͳͳȥˣһӾͻʵֺƽġ
ưҧһ̺챥ӣһֵ۹⿴֣Щ壬Щ͡
ޱûԼЦȻͻͻСͷְ
ŷƲƲ죬һҪµĶ
ư૵صû˾Ȼͦԭġ˵ѻʱԭˣѾԽԽˡ
˵꣬һֻ̾һε̾ϢȴСҲԸоǴĵġ
ϧı飬һȻԡ
ưһ㶣ԡô
ֿǰķưȣصԣҪĻѡһ̸ҿһԶţ˵ѵġ
ưһͣ漴ɴԼ۾ŵؿ֡ǱǼʲôܴڵĶһ
ŷûмһ˵۾ȻôôԲС׵Ĵ۾١
ưȳԾؿ֣ȻһĽһ֣صӣ̽סһЦ˳
һֱЦĲ棬סȭ棬ȴôҲֹסЦֻ˫СһЦһ߲סذӴӴؽʹ
һЦһֵָıӣҧгݵҡҼҪģȴûмôҪġ
˵ıȳĶȴһӵĻˮȻ򵽡򵽱ͷˡ
ӴӴЦûˣ
һ޹ؿҪҼװģֻ˵Լʵʵ˵ѣܹ𣿡
ưһͣȻ̧ͷһۣ漴̲סſ棬شЦ
ʱʿҲԡ˻ɣеưȣں˭˵ﻹбˣ𣿡
˵һȻ־Ͱγĳ
ưˣ滹˵Ҫ򷢵æЦݣȻ˫ֽ§סָ첲ȻݺݵصһۣҶԽ³֮һάǵġ
ڴʱŴˡžžžžɽ졣
ʿһĴ򣬸еưȣţšû°ɡ쿪šҿҪˡ
ţǳĸˡĴĴǳЩظҪѿˡ
ưȿˣ¸ˣˡžˡǵģǰϱǷЩ쵰ġ
˵ţݺݵֵһֻۡǺÿȴ޵ضһ˿صЦ⡣
ųŵĴ򿪣޿˰ԾؿưСһ㣬һҸһСĻС
֮£һ⡭⾿ô£ôܣ
ưһ̾ȻǲġôĵķϣҲ˺㣬ʱ˵ˣʵһֱѵġ
ΣȥԶȴں԰УѾ˽ϣһصˡԡ
ҲΪϷҲΪ§ŵĸоȷʵڲ֪䣬§סֵĸ첲ֵĸ첲ҪǷͦĲεС
޿˰⶯˵һĻһ㶣Ծص㡭
ưֵĸ첲һѣʾϽ˵
ֳʿһЦ˻ָ˼ҡOUTˡ
޿˰һͣԳԵص㡭˵ʲôͣʲôˣ
Ȼŭһָ֣˵һ㡣
Աŷˣ㶼Ƿ˼˵ˡ֪ںеġʻװʲô塣͡
˵˺Сү˱ǿףλʿмء֮Աǡһ¡
޿˰ע⵽Ա߾Ȼˣһͷ˶ƨɶԼĹޡ
ŷԾָǸСӣ㡭㡭
ֿŷưȣʲôˣѵ˵
޿˰Ӷˡ
ưһͣͷ˿ǸСӣͻȻһĺΣݺݵһڣޣôһֶءҲʮˡ
ŷŭʮһҽʮһˡ
ưȵ²ʮһˡŶҽʮŰưȵŸ޿˰˵Ӱ
޿˰ʿһЦ
޿˵³سһãá
һ£Ȼһתֽŵףʲôˣûܵܵġ
ŷһָ֣ҽһ£ϴСӡ
޿һʱͿˣŷưȣǲְܵôŵļһҲ̣˽ӣ
ưһʱְֲ̣˽ӡ
˵ͻȻҲ˹֣㡭ŮˣҪȻĶСӣ
һʼ磬Զ߻ʵԶģܲǡûţЩįˡ
ưʧǣ
Ȼص˵ͷһʱ޵Щˣѵùһðѣôһ˲䣬СĵԼѣҲһѡ
˭֪һȻŮˡһֹһǡǻǼ
˸ոնһ´ˡ
Ů˻ε㱾
Ǹ޿ڳҪȥݺݵҧڣٽˣȻʽȥͷ֮ޡ
ֱֿĥģ漴ѵιǸ󡻹濴ء
ưʱ˹Ȼ͵ۿ˿޿˰һĳմȻûд𾪵ѹ͵͵һ£û¶š
ŷʿľһ㣬Ϊ棬Ȼǰ˻Σιܲˣѧ˼ҳ椡ANYBODYHOME
޿Ż˹
֮£΢΢ָ֣ưȵȣոաոտˡŮѵġһֹһģרƭŮ˸Сɲĵ
ưҧҧ֡ǼĿŽ׵ĴЦǽһãһˣǻѻ˵زȴҲܺˣֻӲͷƤϡ
ӲıһЦصʲôϵֻҪϲңѾ㹻ˡҡǲᡭڡġ
ưҧгݵڰѻ˵ˣǸеһ
̫ˣСʲôʱԹֿҪȥ˵СưȺ޵ĶըˣڰͲסһͷֵĻУȻڵһֻŭĸèһҧֵ·ҧݿ졣

޿˰ôҲݺ鳡üˣҲǴ޵ֵģû뵽Ȼһ˺СԷ׾ٵضϵİˡ
ȻҲʲôʲôģȴҲ֪һܵ
û뵽ɶСһкüŮѵСһ֣ͶǸԼΪϲŮġ
ž˵ԼС
ִһ˶ܲˡ
ң˷ŭǣСȻ˵Թ޻ڡģΪԷԸʶеֵʹġ
һʱ֮˫Ŀ죬ļ˻еҡҲţһǡһΪƭҹ˵ġ
һͣȻתתһתͷŷưȣصۣô죿ˡɲҰ
޿˰ĴһȻеȣҾ֪
ưû뵽ԼϷݵ߳ϾҪ޿˸ѵˡƦӾȻʱԼ©ǰԼԵĿǰ׷ˣĻðɣ޲ðֵëˡ
Ÿ޿ŭұ졫
ȻȻתͷݺݵص֣΢΢ſ̴ڣвһ¶һڽ׵ıݣȻ̺Сɵһ£ɭȻʲô˼
ֿ˫ӵУл治סԾ趯ֱԼıӣ֪ӦԲһ̣Իһֻץĸèһ˹ԼıӸҧ
εصȰ㿴˵ֻ϶ŵģ硭
˼һ£Ȼһؼ˵硭һ¡ʵжһ£Ҳþʹˡ
ưȶݺݵص֣а¼ƦӣȻʱû١
һʱ֮䣬Ķˡû뵽ԼȻǰŽǡԭΪ޿˾ѾƵˣǺôһǻҪһ
û뵽·߼𵽵ƦӾȻǸĳ쵰ֱӾǳû٣ôåô
ԵĻҪַĥʯ⽴Ȼٶ˳ȥι
һشߴٵһ˼ҿɿء
ưȿ˿ſɶĴȻֿ˿ԱһŵĿ޸񣬵֪ԼҪһѡ񣬷ϻûߣֶһǣùĻԼ
֣еŭ𲻽Ϩˣ̾Ϣһ૵صǰܸЩåˡҼס
˵ţ΢΢رֿ˹ȥ
ֿ̺챥ӣа飬ΪΪȻһͷȥ
ưȲһȫһ£漴͵͵ġӡһֻ̱֪§֣紺һϸʮָز뵽ֵͷС
޿˿֤һĻ˫Ŀ࣬˻ŭҲţһƭҵġҪɱС
˵ţӶеĳ־ʹ˹ȥ
ŷޱһֱԱ߿Ϸһ߿һ߳Żƻ׻֮ʳһԹˣޱָһתԼĿռָУһ˵һֱûй޼ɵؽǹϹƤµһضǡ
ʱ޿˻ӽҪ֣˵ķӦҲǼ졣
ǲԼͬؽеĹһŸ޿˹ȥ
޿ۼкӰϮؽһһתЩ¡ͷֻһѵĹӣһ㶡
һ϶ŷޱѾȫͳǹȻһĶͷ֮ϡ
ŷŭе̵ģ治ȻͶ֡ûһʡѾٸСүһ£Ųھͺ䱩ͷ


631 һҹҲùܶٷǣ
ϸĽӣָŶͷӲ
ȻûеķâȴԳһǿ
Ǹ£Ƴɵıֵܿƣܾܿһǿħ
޿˰Ҳһߣָ߳սҲмΪʱ͸еΣա
Ȼ¶ȴɭɭɱǹڴӴƤҲһļƤ
̧۾һۣܵؾ͸еһɺ⣬ǱĺȪˮһ㣬ĵطȻûҲĻ
ƺ΢һ¾ͻᶪ
޿˰һ£һս֮ϣһµ֮ʱҲе˵Ŀ־塣
ָоͬѾħ߬סһ
Ȼ֪ʲôôȴظеǿɱ
ţŷǴͯɵŵظе̵ģŲСүһǹͷ
û¾ͲҪѧ˼ҳ椣ͶӣѾǲˣѹᱻ˦ˣƨûУʫãѧûʺʹ졭
ŷһ򱻱˸ѵ˵ģûôʹʹѵˣָоȻǲԽ˵ԽϾˣĭӶ޿ˡ
޿˿һŵСƨֿ˿һǸŰֺȹŮװŮ
СŮȻû˵ȴɴ۾ĿŸ޿ǣһ棬۾żᶨĹâ˫ϸ󻬣Ǵʱ˫ָһֵ֧Ľ
ŽйĹܿںڶģȥĪ⣬һ۾
ֵ׼ԼĶͷϿ˿ԥֱȶƽûһ˿˿Ĳ
ȻһεСŮĶһλͨսʿ
һ΢紵ɫ΢΢ƮڣӢˬ
Ȼ˵⻰ԲһĿţһֱвͶʵĳ
ԱߵǸأԻੲݵСȴһţ۾˷ܵĹâһͲþһ̶֣Աܺúõҫһ¡
񣬺޲ԼͶȻֵ
޿˲ʮ游ԼһǹΪǹŹҧׯ԰ĺüū
ʱԼҲ⸱ģ
ԷҪԼ뵽һ¡
ʱһʿǷֲԣ׷ŭһҲ˵Ҫǰ
ޱǵľٶֻԵԥһ£ֲָŸ޿˵Ķͷǰһ죬ǹ˸޿˵Ķߣ漴۶˰
žžžž
ǹ𣬻׵磬쳹աǹڿյƽԶԶĴ
ֻܵŵҲĴų򣬷ŭؼţԶԶط˿ȥ
ǹ𣬸޿˾͸еըڶ𣬶ʱ͸еԺСˡһ죬˲ʧȥǣЩվȣ˫ȷ
ǳϰµĵӣǿҵ֧ţҪڵϡ
Ҳ֪˶ãѹȻедһġˡ졣
֮ʲô
Ķ䣬ʱŸеԼԼ
תͷǵķȥһս
ֻĳͬһսһ
ЩʿǵսȫѾڵϣڲ·һء
ǻ۾ѾȥڵţɴɵѪսӿ˵棬۳һСϪ
ЩʿǣеĴľվսʬԱߣеıȥսѹڵϣҪӵվ
ǵһǾֵĿǰŷޱ
ֻһԲϣͿǹɱ˵ĺ޹˼ɡǵ̬ҲˣֻɱһҲʵǿɾҪɱˡ
޿ԵؿЩսʬ壬ǿ֮£սʬȫһֲĴ󶴡
ͻȻʶǸС˵ġһǹ䱬ͷԡ
ԼͷϣԼԴǻľػһըƬ
õľһħ
뵽ȫһĽٿǹ֮ʱһ亹̫Ѩ
ʱֻСŮֵǹ֧һ壬Ȼһת󣬲֪ʲôطһ֧ǱϷһ
޿˵ͫ׵һ¡Ǽĸһ۾Ϳޱǹƾճġ
ֻǴӿռָǹ
ʱʶԼһ顣
Щ˵ǿʱеһľ
ЩضŹ֣һͽ˵ɱħֶڴ½ǼģһĹǮ˿ӵеģ⼸ȴɵͳü
ħȻ󣬱Ͼǿɼ
ǸռָǾ;Բһ˿ӵеġ
ĶȻЩλλȨ˵ĺڰʦУҲǼΪϡ١
ⲻǮƾŪĶпռָֻ˵⼸˵ĺ̨ˡ
޿ȷʵûв´ۺ̨ϻûܱޱĺ̨Ӳˡޱ裬Ƭ½Ҳպյġ
ȻǾ춯صǹưҲһӳ˹ŵ굽ֻıס֣ȻǹֹͣˣưȻعͷһ𾪵ؿǰѪȵһĻ
û뵽ֺ͸޿ǾȻˡ
޿˴ʱҲǻع
ɫؿˣѸ˼Ȩһ£ȻĳҳǿܴȻ֪˭ҲǺǵġĺûУ
һ£ǹ壬ɴ뷷Ĺ壬оλҲоǸҶңڰǲŹǵġڹ֮ƽȵġ
ŰһЦڰ᣿ôŽҪɱңЩűҪɱǡӾ͸ʵʵرɱӵȥڰ
޿˲һͣп࣬һȷȷʵʵȶˡ
ֽŵ˵ˣ˭ǿǹɱˣǵǹǱƣڵˣ߻ва
˵ţһ֣̽ԼĶͲǹݺݵش˸޿˰ϣȻĭŭȵѾͦĻˣᣬٸǿһԣŲүҵǹھ˻𡫣
õ֮ǼӲǹܶŸ޿˰ϵļⶼ޿˲òͷȥ
һ޿˵ͬҪޱһתǹָǣЩֽסˡ
޿˿еɭɭ⣬֪åġһԲؿ֡һҪӼԺС
ֵһ̵ģԺӷһСطҫˣ浱Լµһӳһ￳˵ʱ㻹ء
ٸŮˣһǹ㡫
Ҳĸֶ廨ݰͷ˵һ̧֣ӣǺľǹжŸ޿˵Դȥ
šžһ졣
޿һӦء
ֵٶޱҲ˹
ӳ£Ȼһ֣̽ޱרõشħȳϣȻЩʿǵĸǰ
ŷһ߾ǹݺݵرסЩʿǹָָǸҴǲҶ
ţޱ䣬һһȫڵء
Ƕˮһ㣬ʵɾƯޱѾ˵ز΢Цŵͷ
ޱһЦħߡ
ŷһǹһ壬׼սƷ
С״ʱˣȻǲ˺ҲǻŴƨɣܼѵشӳȻܵЩʿǵĸǰŷĬһˣһһϵǮֵǮָȫȡ
˳һһһ£治ֵǮĶӻȥŷ˺üˡ
ʱưѾĴסˡ
Լⶼʲô˰
˵ţ񣬺ǴСͽܽҹ塣
Ϸ𡭡ϷȴһƵĻå
ǿӲᡣһԲϣ˵־Ͷ֡һλȻҲûһ˿˿Ĺ˼ɣһزֱӷŷ
ҴƹּǴӱ۽ָĶһɵģһɽ
ưͻȻ𣬸ոռ֮ʱǸС·м䣬С١飬ǺҲȫһЦԼܾǡ
ư뵽شһս
֣ȻʵǾʲôˣҪʲô
ֲȻһ㶣⻰̫˰ɣոջ׿˵ѡ˼׵ģһת棬ں춼ûвͷˣ
ǲİɣ
ȥҹ棬һҹˣҲøǮ㲻ǮҲٷǡ
ưһʱļץ
һ㣬ŭ쵰˵ԡҸողռҵıˣҲԣҡԡ
һʱ֮䣬;һƬң벻龿ôһġ
һ̧ͷȴԼĳ˫ֱޣЦЦؿߡҲæһ˲׺ɣһĹģ
ʱһ֪ոһȫС
ռ˱ˣԼģưȲŭּ˫ֱͷɤӼһȻڵϡ
̾ϢһޱǱѾˣվԭؾ䣬Է˻ͻȻѹٸһƹ
ŷС졣
ŷСʬ̫ʱóϴķ緶ָС׸ǸӿٶȡȻԼһѵֱֵüЦ󿪡
սɨĲˣֵ´һָȻһָ
ŷһ֣еС¼æ˻ޱҲǳ˻
ȫ˳ϣѹһ֨֨졣
ֿ˿ưȣȻڵһ̾Ů߲߰
ưȻ˫ֱͷڵϣһ
ֵֻõ壬ǼС㲻ˣҪ͵ȥɣĻҲΪĶĶȥ
ưȵ´ŭȻ̧ͷֵŰĶĶء
˵ţһŭҧгݵصҵΪʲôҪùЩ쵰ҵùҪؼȥȥ
Ȼһƨصص֮ϡ
ǳˣһαӣߺһųӣ·
쿪ڳᵱвػһ¡
ưȿŷбŵĴһת̧һ£Ȼ
ŷһ㶣ﰡ
ưЦһһӣԳŮɵķɣȻڵص㶮أɽկطߣҪҵһݡ
ҵҲǻġһǮҲûꡫ
ŷһͣȻȷʵôһ£˵ҲзưȵһݣһĲԸ̵ؽС׵ı̯¶һǮҺΡ
ȻЩȫֵǮȴҲȫǴͶã仹ģѶý˰ϣҲǸ档
ưȴʱҲƹˤԺŷؽ˾Ϊ˷ߣͣһָһҲǽĹۣȻٷ䡣
շ֮󣬷ưŵֵǮҺΣͻȻеȫһЩ޾ǸǮһûһµų
ʱ侲˼ţЩһ𾿾һ£ǻ¡
ȻǰԼ˦˸޿Ǹճ˵ĸҩԼΪĳȴһӾûˡ
ǻ͸޿˴׾ٵؽǸ۸ڶĻӺݺݵڽ¡󻹰Ǯȫ˹ԼȻҲǷ
һһƽƽӣ֮Ѿȫıˡ
ޱҲǲԹ˵ģʱüЦǮ֧ǹ֮ʱ֧ǹʱˣһֱڻûװҩ
͵ۿ˿֣ƺһҵһͷȻͳǹµװӵ
ưȿˣʲôôô
ŷһֺص˵ʮ׷ڤ𣿡
ưһ㶡
ŷһ֣û˵ͶˡⶫǾӼУɱ١ˢִBOSSľ
µħĩջɽҵ߰ʮ죬ȻɸߵȾ֮ľˮնɵġ
ưһڣСӣԸ˵ˡҴţΪҺƭ𣿡
΢΢ʧһ£漴ָֻȻҲ׹ˣǱϾֻƼˮ꣬Ҳġ
ޱǹԥһ£ȻʵǾʲô⣬ӦÿԸҰɣ
ŷƲһۣҲǸ𣿱үϴʥǵ׹⡣
˵ţһͦСӡֲ߸ߵؾ֣Գΰ˵ķ緶
ưظŶͷһԼһˡ
ȻмСǮĽʣһڸݣҵϷŮåԣһԲ;ʹ֣ǿᡣԾһɽģ޷˵ɽǿ
ԼĳǸȥˡ
˻֣аˣһ𣿾͵װˡ˭ûһߵŶ̵ĵùʱ
뵽ԺһЩȻ֣ȻǲԸ˵ǾˡҲǿʲô
һ£ҧҧ촽¶˾ģǳûеطסʲôѵĻҡ͵ǱǰҰѸ޿ˡ
һ£ȻȰ͵Ǹʲô׹ģµıֳȥ


632 ձ
ưֵĻºֵؿһۣȻ̲סʵѵҪȥμǸһΪ˵ġ
ղ֡ŷޱСףǹһϣɾͰƽʮˣǸϴٵһɶưȾǼһרĹߵʲôġ
ԷưȲž֣˲ɻͷ¶𣿡
ŷֻػȻһͷСȭͷ˷ܵ˵ȥҵȻҪȥǮ׬Ϊʲôȥ׹˵ôüٻռˡ
ư˵ֱ׳ֻҪˣͿ½һһʱᡣ
ưȾֻҪ׹ĺùԼͺܲ
˺һưȲŻ˵ǱΪô򵥣ִɶкĻģдɽ˸߶ı֮󣬽ȥίΪٵģһҲǼΪġ
ŷǰһ̾ۡڿԼʶһ´˵еǱ򰡡һֱϴǱˣһûǱʲô
ưȿ˷ܵģ²һᣬаⶼʲôԡռŮˣǮϲǱûһģ
̧ͷһۣ˵ͷȻҲĵȥμǸֻ̾Ϣһ
ֿյģһЦҪ֪μӱ˵ҲֻһڻһĽڡ
ֿûԼ̽ħڵϢҪ̽Ϣһע⣬õİ취ȥ˶ĵط˶ӣҪ֪ʲôֻҪһɨͻ֪
ȻϵƦӣֻҪè¶֮͵μʵ˵
ҲΪʲôڲһ統Уƹ¥һĻҵΪ鱨ĵҪԭ
Ȼư˵һеֻǰμӵ˻ǳ࣬ȻҪȥתһתġ
кҪһǣ̽ϢҲҪģҸƹһתܴħͷΪʲôԳ飬Ҫȥŵġ
Сƹֻܴ˭ҵŮ͵˭ҵĺӣ˭ҵĶӳھӵȵЩ
ֶһĨڣѡᣬһ֯ߣк֣ܶЩ˲ʺϴ̽ϢȺ
һʱתһС漴һ̵ĺ紵˹
ֲͷ⿴һֻۣԶһŵĺ۳С
Ǻɽ溣ɽȥǺΰ
ɫĳǽߴɣΧһɽţۣһֱ쵽˴󺣱ϡҲΧ˽ȥ
ԸɽʹΪϣеѹΪҪ
Ȼе˽潫ΧסֻҪ۲䣬Ǻ·ϣԮͻԴԴϴӺ·
ǿĻڳչı
ңڷϾӸ£ռ˵ƣ׾ͿԽ˴ˣֱһҪҲѹΪ˫صĴУձȸ۵λú͵ƣʵ̫Ҫˡ
꣬ڶԶ֮ǰȽ׼Ǳ´عȻӦϣ䲻⣬ŹռۿڣΪأ˿ճ־õս
ȻԶʧܣǽ͢ʥʮԶȻмһٶ꣬ŵʷϵһαΪļձȸۡĴ档
ǰƦӾΪݵ㣬һṩأϮƬ½Ӻߡ
һɳħļϸøֶħڶħڲϵսǵʵʥʮԶһڶûħ尲
ڼձȸ۵ûжϹħȴüձȵĸǽͺûа취ܶʱǰּձȸ۵ħڳԼȶĴˡ
˾ŭ֮£ǿħڶȻؽ˹Ϊ˧˶ʮ½ΪṩȻǿձȸۡ
ںսŴΰܸ֮˹ɴ˽ضϺ·뷨½˺սȥѼձȵĳǽ
ڸ˽ʮĲشۣ볤ʮļΧ֮չȡۿڡ
뵽ͻȻʶⳡս۵ѧԺʱΪʷϵľΧսҲģݹģԼŻǵ
ʵ֤ûлڻħҿǽһܱΧĳУۿǼ޴ġ
º󣬾ĺϴһ˫ȫԼʤ
͢˵Ǵ½ɹڶڼձȸ۹ٵսٶ꣬ȫﵽ˵սĿ꣬Ҽձȱսħʮӣʹǡ
󣬻սԿǣ͢սʿǰװ׵Ѫõ˸صĴ֮󣬼ձȸ۹ٵʷʹԶʱսת
ħҲҪΰٵĴ˾쵼֮£Ӣµ˹֮£ǿսʤ֮ƣЩձɵĵˣǼβͣҰһǱܡɹع⸴Ǻϵ飬͸Ѫҫļձȸۡ
ڴˣͬߺΰӢĴ˾ꡫ
Ӣµ˹ꡫ
ǿꡫ

Ϊǳսߣɷʦ׫дķҶѧԺʷ͹۵ؼ¼̡
һֻ߳ΪĲ䡣Ĳ˵У˳дһʡ
ʤĵ죬˹ͱ˱ȨȻʮ֮һ꽻ӵҹ
ĽͺõĴ̼ձȸҲݻ
ڹձȸ֮󣬾ΪսƷΪԼձȸ۵ĿȨ˴ģĶŹ¼˫ĬݱΪڽеս
˫ǲĽֵ֮ϣԳ塣ֱɱʬҰѪɺӣڼеĽ١
˵һܴս˱һδģǿࡣ
ֻԺЩϵĹеļصʱѾ˳Žǰ
ЩصǿһҵŵĳȫϿóмĵ·
ŷųԾؿ·ߵҲȫϹϾȻΪλ̳ˣŷͷһִ
ͷһۣҪʣȴҡҡͷʵʵر͡
˽СַвΪǵ飬ҲǼķ٣·߾۴αȵ̣Щ̵Ҳǰ˸ƷĿʤ
ЩƷУණǰûмģ½顣
ŷЩĶһӵɴ۾סָЩСУưѯʡ
ޱҲǰһߵĳؿЩ۾Ҳ֪ʲô
ȴҲУ顣
ķ׺ǼĿš
ЩϸħŮֻǴ·¶ϸļԳ޵ഺ
ʱʱĻ׷ϷһһЦ
·ϵǿҲΪ֣͵Ŀǡ
ЩŮȴҲǺ޹˼ɣԼƵΪӦȻͬǵＸ䣬漴ǷҲһЦ
ֿƯĳȹȹǽѩ׵ĳȣеǺЩʪ˵ð
ưȿֵģҲ˲úŷ˵ֵǰ˻ΣͷصˣˡǵĿˮɣˡ
ʱҲȷϣһȷʵǴһɽǿȻĻҲôûмʶܼʲôǴСһֱֱһð
Ǹ壬ǰ˱ûŮһϵŮ֮ӶҪɳˣ죬ֱӡйˡ
һ£ֽŵһ˳͸ϿߵԶԶģǧ˵ʶҡһĶǸˡ
ŷƲƲ죬ȻһӣָĶ죬쿴ʲôģԲԲģÿ
ưȿһۣ˹ľ˵һԵÿɣСģжġֻܿܳԡ
˵֮漴˹͸еϱһɫġ֡ЩƦǾȻҸո˵Ļ
Ҳ̫ˡ
Ҫȴ̧ͷһˮȻжȷ
ưȵһͣȻ֪Ϊʲôղˮģ޵ˡǴʱһʲô˼һӾת˹ˡ
ɨһۣȻشˮȻ˹ȴһ֣ҡ᳤֮һָӡ
ͺЩĢһȻɫѤȴҲǾ綾ޱȡ
˵ţ̾Ϣһ
ŷȴǼʶȤصô˵˵Ҳжˣѹ˼˵ģԭʳﰡ
ưһʱǿЦáֻܿŷǰװֵСس̾һ˫صصû뵽ССͣĿ治ٰ
ŷʱմãһͷȻǵȻˡҲ˭дͷǰ׽е
Ҳǿ˾ĳãնͷȹѪƣĸ߼Ӣӡ
۹
ֿŷưȼյظ˹ȴҲ˵ƣֻʵˣʲôȽıݿƼһ𣿡
ưȻһ㶣Ծؿ֣һʱ֮˵
ֿı飬ҲЩɣСĵصô˵𣿡
ưҧгݵصһµð𣿿֪һһƺˡ
һŮļҾƵãΪǰ濪𣿡
˵Խ˵Խ¶һڵһͷŭĸһ㡣
ֿģЦһ£ðɣðɡҵǸ˰ɣҲðĭӶҵϰɣ
ưһصԭλ
ʱ;һ𣬽ţһɲȵͣ
󣬳С㣬ˡ
ưȻһ㶣ʧ⡭ô͵ˣ
˵֮ʶԣһ죬Ȼ͵ۿ˿֣ȴѾתͷǸûע⵽ԼĻЩҵһ漴ȴֲҧҧ촽Щʧĵ
һĹŷѾȲƿţȻһȵվ˵ϡ
ޱ˶࣬ʲô£ҲǼæȥ
СҲؾƨɣӳ
תͷȴַưһֱĿתسճնԼһһѣô
ưȵƿ񣬴ߣҵصûûʲô
һЦվȻѾˡǾ͸ˣллǵһ̡
˵ţҲӳȻصع˳š
ưҧҧӣȻӴ̽ͷ˵ҲסĻԵظҡ
㡭ɱˡֻţұϾһһסʲôЩС£æǿԵġ
˵꣬ͼŷѾݵվڴϣȻҲ˿ˣͽ⿪˿ӣͳԼС󣬶Ǵʼˮ
Աߵ˿ߵҲָָ㡣
ưʱԸӣðȻС㣬ЩˣʶһĪĴҲǶ˵ġ
ʱһӣصСװʶЩûһʵƦǡ
ǳȴ˵ͷһЦȻһӱӣ·ˡ
ʱŷѾˣ¶£Ȼ´˿ӡ
̧ͷԱߵȫָָģһ۾ŭȵʲôûСү򰡣
̵ģڱ˵ҵĻǶϱ˰ɡ
ԺҲԴһ£ԼǼ֤ĻŲôġ
˵ţϵ˿ӣȻʾԵصһ
˶һСҲ޿κΡ
ԱߵĳڿˣҲȫǼװûпĵرȥǿۿˣǸ֪߳ܵСåǴʲôطġǿǳش˱Ů
λһ۸ڶĴСͳģ϶ǷǸ󡣾ԲԼЩССԵġ
˵ǵˣʺΪԼķ룬Ҳֻװûп
˵ЩƨĸֻῴᣬǰȥȻϹϾصֽȥ
ֶŷߵĶĶëҲǼûа취ϾһźŵϵҲĶĶ̻ˡ
˵ˣΪһΰμң͵еСëǷ裬εĶۣ𼪶ϲƨɣ˹С֢СϣĿ֢
֮£ŷֻϲ򣬱Ҫ̫ˡ
ʱͼŷڡС׵ıϵز˲ȻЦ˹
Ҳǰһĳء
Ȼԭһ¶ĴԺֻʱ˽ĳ˱ĳء
ſڴм˰ţƱǮŹˡ
һƣһ׹ݹ٣ǾԺˡ
Ϊ˲ʶ״ݳӢҲȻ
ֻҪʮңͿһôݣдױǩȵȵá
ŮֻҪʮңͿԺͰͷءޣ״͡ش͡
᲻࣬Ҫ
ĵʱϾҪˡ
״ϾҪѡˡ
˭ǱڳģӮҡ
ֲһ£ǾԺҲǴѻ죬ʱᷢһҵ߻ҪôһͳŪĴЦ
ⳡе˰ȻĽ׶Ρ
ŷһϲ֣ͷǰһǾԺ˹ȥ
ҲǼæȥ


633 ʲôϵ
ȻģӢ棬ǿ˼˰صС׹Ͱ׹ģᣬΪŷȻ㣬СӲϴŸ󡾵ҪټѩѺͷƵİͶٽ
ŷһȣǰһ˭ӣҪԱʱвʶŷǰŷȵιҴʲôƱǣǮûУ
ŷһȵص⡭⻹ҪǮҿƵġЦģ±ıҪǮ
˿ȥģС۾󣬻һΣűŲӣվվֱΪװᣬһ㣬ʵڲҹάôô򾣬һ֪ʲôˡ
ߺߵЦһȻĴָһָģ˵ԼƵġҶٶ״ˡҲûȱ˶೤һֻ֣һҲࡣ˵ϻϿ콻ǮҪˣûйϹġ
ŷһ¡
һСٶ״ˡûĻŷʲô˲õĴһ⣬һԺ૵ۣԭҶô˷˿ˡҲǸˣһҪȥС
СүҲǺ˵ű˵ȥˣϹҲһǲøǮģޱȥֳԷǳһĨ죬ȻֵǮʡ
ǻŵСүǺֱײģ˭λСү
ŷļŽ᳡Լķ˿ͷ˵ҲǿŵˣԵһӣʹ˵Աߴ˹ȥ
˵ŭҪתȥ׷ɽҡضĽŲ
ԭС׿ϴȥСܵľԲ˺ˣǸСҪתһȦûСܸţһҲԼĹʽոʲôġ
ϣŷһȥҲ˦ţͳ˹ȥ
СǸǸ˸̹սһǿ˭ֻҪ¾ڱϸһ£ײһǶϽҲһûСùҪǱС׸ײ˲ڽ£һ׼ûˡ
ȻǮһͦģȴȫͬͻã͡ᡯһɿضһߡ
漴Ϊ˾ְ׼ȷ˵Ϊñ˿ھְ
СԶԶĴؽеǣǡ
ֻԼȻŹʣȴǹ⺰ǰֻںĶţñȥðա
һתֺۣޱվſڡһתеǿǺһģһģɲˡһҪǽǮƱʮңײڣչ涨ٽң콻Ǯ콻Ǯ
ǰȥģֲ㶼ӵϡ
һ㶣Ȼͷ˿ԱߵĸʾƣƱѲʮôҲʲôģƱҲΪһСӵзȨ
һ£ȻŪصٽң˰ɣ
˵ţһֿɵϵ۹⣬
һͣǴҪۣ־͵ػǮģû뵽ָһ磬漴߳ŭеˣȻһҳӵģǣһˣҪˡ
˵ţʹ˵ƦеֶΣ־Ҫȥֵ·
кһȻǱģҲαװũ񹤣Ƥ۸
ţޱѾͳǹصضƦӵ֮ϣԴֱޱצÿ
ǵռȫǼСĵģԲһ˿ΣտҲޱŷ˵ˣʲôԵĻȿǹʻɴˣҲܰԼݽȥ
Ƿ¶ĴҲڹײǹ죬ͷϹҸࡱҪǿһ򱶵ġ
ͷܶûطܵģҪһΣնɱѿ֮С
οүôҲһܶλڴ½֮ϣȨ˵Ȼʥ½ҲȨģϽֵҲǰӵģһСƦӸס·
ϣޱִֵֻҪвԣҲǹʻ
һСţһԡޱǹҵͷӰ졣
Ҳǹͷĸоʵ̫Űˡ
£СڣһƦϲľǹű˵ͷ
ôǲƫˣǹܰѱ˵Դϡ
ǸǹԴ
Ľ̫Ѩϣʱͽɭɭĺ⴫˹ȥǸشһսȻʶ࣬ҲǸһĶ
ΪʨӴſڣһھҪٽҵķŸֱޱķιӡ
СȻһɰ󷽴࣬еɵģżһЩİʳҲƽϡȴĸԣ̸ʲôУǲ̸Ǯ˭ҶǮͱףŪ˵
ϣޱڷŭ֮£ּأǹضԴͷᵽһߣסصʹ
ЩƦӳģ۾ҲȫǼΪ۹ⲻõƦӣͱ˸Ūӽˡ
̾ʶˣǼܼɱϣȴҲҶһ
ʱԱߵһڴҲȫۼ˹
ֻһǸƯû˵СŮЩ˾˷
һܣһ߻еľ˷ܵظš
죬ϰˡ
򣬴ǡ
򡣡
ǰﲻ۵Ķ
Ҵ򣬴Ҹ𡫣
ϴϲǰĲҽˡ

һ˻Цţһ߳˹һȺᵽѪζһŲ̵Ĺâ
ȻѾǵһγˡ
ֿˣЦһ¡
MLGBD
ħǱ뺷ķȻ˵Ĳãͳһж⡣
Ҳֻȥμһ¶Ҫ˸թ
һ֣̽ҲͳԼĶͲǹ
һǹнǸڵأȻһŲסĲӣţһľǡһӵţȻƽǹڣصĸ£үھͰЩ˵ȫˡ
Щ˲һ㶡
Ȼûмǹ֧ǿǹܣͺڶǹڣȴҲЩëǶôһ
ڶ࣬Ҫֻ˺йŹֵסˣȴҲԵô̫Ͱˡ
ϣȻ˽ŲȴȻһ׶ȺһΧˣֻҪһлᣬͻ
ʱ㳡ϵĸ˾ţŷ
ּˣһ̧ǹڣеĸ̧־һǹ
䡯һǹڴð˳ߵĽۺɫ档
һ˰գͬһ㽫ЩӶͷס
һ˲䣬Щͬڿбһεľƺһƣ˲׹䡣
еĶ˺飬ëѪһӿ¡Щǵͷϣϡ
ʺѪҺĨһȥġ
һڴȫ㵵ͣ˽ŲֵĿ
һǹ֧ĻľƽǹڣصҲڶεľ档
ЩƤͬһӲɫ۸ϰȻǳǰЦһ˱Լᣬͻƿ൨
ĲôųŵǷǵƨɺݺݵһţЩŵļţβܡ
ǿڶǹڣʱ׷׺˶ܡ
ڴʱԱ˸ᣬᰡˡϢŭ
漴ͼһ̴֣һ͹
˸ǰЦʩһ񣬵ͷЦŵϢŭϢŭոֻһЩһۿ˵ͣûһһӶѣźǼƽϣˣ
ִһ£ֻŲ˿ȫηηŵŵȻݲ͡
ֿһЦһ̧һžͳ˹ȥ
үҲǳģ֪ºƫܵ˵ǿɶ񲻹
̵ģ᣿Ȼ֪ᣬӸոôǵõȴүҿǹŹ
˵
֪֪үҵӵǺܹġǵĹֵǮ
˿˺ᣬ¸ǿ϶еĲ²⡣
ǵЦݸذֵһţֻǲסŵˣˡɾԩˡҸո򼱣ȥһͿ߳¡ⲻϿˡ
һ̵ģүҪһͨǹЩȫˣЩٴүܣ֪үҵҪ˷ѶٵĽҡ
Ƕӳһ࣬λүУԼЩ˵ûеħֵǮȴҲұ¶ڸӿ϶ǰλŸƯŮǼҴģ޼ɵ̬ȳҲû˸С
ϾؾͳħߣôǮһɱ˵ģһԼֵǮɲһĹ塣ǱӰ񣬼ˡ
¼ЦǣǣˡܷģЩӣһعͷȥһñӺúõؽѵһ١
⻹ࡣص˵ͷȻֲˣǵñһҪմˮЩͷúõشһ٣ǲ᳤Եġ
˵ţƿ˲ǸϵĴţȻһ˦ӣߡ
ޱǸԾĲޡȻթ̵ͷϣܴ谡ȥĻҪˡ
̧ϺɫƤ̸ƤЬװµϺܲһţȻ˵ĲҽУŤŤϵЬű˫֣泩ظֵǾ糡ȥ
˵Ӱʧ˾糡ſڣһڴŷӦ˹
һ߷Ǹһ߻֮ش̽ЩЩʲô˲Ĵﰡ
ֹһǶӳ˳һ࣬ɫס˫ŸոΪЦ÷ա
˿ˣæΧȥ
˵صˣոʲô˰ȻôᡣҶħ߳˾ʹˣ˵ɱ˾ɱˣû
ǶӳһĹƨЩ˵ʱˣոΧȥҪ˵ʱ򣬸ʲôȥˣ
ɨһۣȻŭδصոǸǻأ
սս˹Сĵصӡӳ
ѻ˵꣬ǶӳѾ̧ĶӾһ˹ȥ
ҽһȷӦǶӳѾҿݳ䣬Ǳףһҡ
ʱǶӳָ˵ӱйˣ˽ģˡ
ҸոԶǿųظġ
ʱһ
أ
ЩƤǵУȻǸӳҲѾϴˡһͿԲǵ
οеϴ
ɥ૵صҿǸСվڴС㣬ΪĶС
Ƕӳ̧һ߹ȥװĶʺ
СӵС㣬Աôĳڱȫһ߿ţǶװΪΪʲô
֪ǲ𡫣
Ƕ֪飬ӱĳʲôܰ
ʱȻ
ĹԣǿǸҲŭ
̵ģǸô򣬲һ˴ҡҪǵʱҶ֣˵ڶѾҪץȥηˡǱЩǸǲܵ顣
ʱ˵ʵˣӳ˵Ƕʲô˰ô֣
Ƕӳʱسһô֪
һ£Ȼֽ˵ҽȥʱܹܴѾ֪ѾӭЩ˽ȥˡ϶ǻЩ˵ĵϸġ
˲ʧءޡһ
뵽óشɳ϶˲ĴȫһĽ
˵صҲǿ϶壬ĳһλڶܶݡ
Ҳ࣬һۡȴȫ²棬Ƕ˵ݸӺ

ˣ롣һݣŹܼҷε˱ϹϾֵ࣬ǰ·΢΢ز塣
ߵʽЩѣȴҲʾ˶ڹ͵ĹλܹȻѾϰĶˣʱһȴǼ죬˿Ҳ
ֿˣһ¡ܰźģȻ¹๦ġ
ڴͬʱҲȷʥ½ϹħЩţ֪壬ΨоηǿȨ
֪ɱҰ
Լ˵һ¡
뵽ɫ˼Ρ
ܹһߣҲһ߲סв²˵ݡȻľ飬ȴҲ²͸־ʲôˡ
ؿһȻСʵˣ֪ͳشôƺ
Ȼһ㶣Ȼһ£ܹܵ۾صҺǳش˸Ͳʶġ
ܹ죬ˣɱƭҡ˵ųش˸ϵġ
˼һ£ޣ˵ưȰģ
ܹһȻֱشΪŮ֣ˣϵЦҲŨˣȻ̽صˣȻСͣأ֪ͷưСʲôϵ
ʲôϵһ£ȻʵʵصӦҲûаɡʱûзʲôϵ
ûзܹһ£漴һգһᣬײԱߵ֮ϣˡ𡯵һ졣
ǱزҽһȻھʹ֮£˫űӣһ˳
һۣȻǸϼһʧ֮£ǲСײ˱ӡ
ֲаֻáȻӵĵסѱײˣһӳŸءʱҿôȥˡ
ڴʱ־ͼǰһȻʡ
ԭ֪УѾ˴Ժڲ


 ħ


634 ǧǣ
ܹܻĥǾ䡰ʱûзʲôϵʱִޱŷ˦ܹܣֱ߽˴糡
վԭؿһֻۣԺڲ㣬ԳԲΣΰǧˡ
ڲʽ״һһ̨ףһֱ쵽м̨
糡ƼΪֻҪһλãͿؿ̨ϵıݡ糡ڵװҲܴ̨ԭľɵģζʯ塣
ʱǳеֵУˡֵĶĤڵ¶ȱ涼Ҫϲ١
᳡һƬѹѹͷҲоųɣǰȫǼˣеĿ̨ϵıݡ
Ψһ̨ǰλӲר׼ĹϯΣҲŻĹڣͺμĸ
ʮƵίģڵһϣһǷͷĺ⡣
磬Щݵɡ
̨֮ϣ˽Ųձݡٶѡ֣ҪǶһ߿Ҫܳʱģÿ˵ıʱ䶼
Աһ¼ţȻǳ裬裬ٻߣһĽͳ˵ıݡ
ǸϱӼ˵ѡĿѡдһ߶ϡ
ίǻɷнµһһ£Ǵ۵ģѡѡֽһֱ
̨һǣһҩġǸӾ¶һ°һľ⣬һҩҵҩһ׼ܲ
ҾȻвǮȥˡ᳡ڿӵһӵϣҩ˵̧֮˳ȥ
ǰŵĹϯĹڿСЦŵͨڲԸˣǮûõҩģ̧СҪ
ŷԼеȫһֵĲгһ²ɽüͷô°ӦдŸ߿õʽӾװŮôһûп
СҲʧؽһȻָи߿õŮȴҲϣǮ˿ԶһЩʱҲС״үǵǮǽһȴ֣
Щϵ·ҪһΪڡ
˵ǵǮˣԼǮҲҪúõؿţⱻ˸ȥ
ֿˣҲ̾⻹ġûвŵεꡯˮƽԾڿӱѵģһȻҲôˣôҲȻѡĻӣһɷнµģ
Ҳ֪Щȱ۶ļһôƭģ
ѵ˵ϵɵƭģ
ַǸЩˣΪЩѡģϷɫ죬һ֪ĺطУһǷԼռ鱨
ǼȻΪ˸߶ĽμôŴǵ鱨Ҳ͸һЩҲǻЩǮĹ򣬷õǹֲŲǣɲŵʡǮ
˵ãû鿪㷢ƱȥԼǸ˸ˡ
ʱ˷λܹ߽ͬ˽
漴ͬһʯͶУ⢡˽ɢ˿ȥ
˶תۿߣţ²˵ݡ
ȴҲ⣬ֻܹʵĶİã
ܹܲɳ˳ǣȻŰáǫ̈Կһ
˵֮ȴһֵ۹⿴Լ²һ飬Сصˣ֪кηԸ
̾һȻ֪һã㻹ͷǰ·Щ˶ôûн
ʲô鶼ҪԽ̣ǵģڼǧպãһʱѡ仰ûдųţһ˶Ҳ鶼˵˲УͲеɫ
˵ֻҡҡͷϾһεı顣
ܹʱ࣬æصǣǣˣ롣롭
糡Ȼ˶࣬һֻһΪԷһдﵽǻһλӣְ߸ߵͨϯͷϣߺò˵Ŀռ仹ܰ
ܿ͵һתһᵱУȻ˲ˮƷˮ֮ʳ
ŷСףλȫ壬һԵĶͶȵĶͿʵȻޱǺһȴҲʳڡ
˿жһһ˹ȥ½ĶǼĶ̫һ
Ҳǣתͷܹܣüˣһûأôôһ
ܹЦһ£ˣ֪µġÿһжҪС
¿˿Ȼѹڳһ˵СϢӣ˵ة⣬ǰӣַλġõϢҲʼˡ˵ǱߵĽ𿪵ûǸߡ
ϰߣÿᵽԵһʱ򣬶ҪϺܶݴʡ
ԭϰԵҪϣǱ޳ܣСųΪһ֮˽ôڲˡһһǿҵӣһʱ㲻λүһɵģϾϲ㣬廹Щ׹ģϣΪֻǽٷµĶһضһ
ڴͬʱлΪԼСĽԵصһ£λүͷʮ㣬ſھͽҪˣֻͷС
һͣ漴˹ⲻǡǧйǡķ
״ϴʥǵĴݣ£Ȼԭ½Ϊ͢Ϣ״ûô׹۹Ͱ׹¼Ǵɫģŵ͵ʲôг˸ϸĵӡ
ҵԼѾų˷ȥ״֮󣬵ԶݣѾصǴ½
һǧǰ˴һ½ϸ˳ǰֱʥʮԶڸǺǴСͱŵ͢ǲĵˣ״ǴүǶǳһڶȴǼء
ЩħЩˣȻôһλճȻҪԱһֻҪͿԼһȡŵʤöӡ
ֻǲ֪λĳҲ֪ͥסַʲôġҲѧ󱸸һé®ʿʲôļ١ѻ
Ҫ£λصĴȻֻƴؼǿơ
磬ĴøߣڳһƯĻ𱬵ŮʮСʱ顣
۵ɻɡ
뵽Цһ¡ȷʵ׼ҪˣȻĻЩƦҲô˲šЩ͵ķȱԼСӻŲءôˡʷ֤ЩƸĸ߼˲ţֱǸˡ
ҲֻЩڻңǳԿ۲õġȵȵЩšʱӵĹҲŻұڹ˶װԼһع˾Ͱʱˣһ档
뵽ҲЩֻ֣ͨһС£ԼͿԼ΢֪õ˶Ϣ
Ȼǰͨ飬ҲԵõϢֻ֪¼֪˵ȥ˽¼Ϊʲôᷢ
Լ֮ܶ󣬴֮󣬾ˡ
ͨľҲȷʵ˽鱳Ķϣ۽󿪡ֻҪԵһᣬͿ֪
Ҳνվĸ߶Ȳһ⡣ôߵ̨ϣòӦϢ۽ȻȻҲܵƣǹŻЩƤ鱳ǣ棬ֲܶλϣѿ͸è壬Ӧ׼ȷжϡ
ҲΪʲôڹŴϢϣŽ̵˶ࡣڣ֪ĶˣȻȻʲôͿβʲôģҲˡ
ԼλȻ£ȻһҹȥţŻŰɣġ
ܹȻһ㶣һֽӹԭΪֻһң漴ȴϲط֣һö˫ҡ
ϲ⣬һ񣬵лˡ
ʱҲȷλүȷʵĳһλҵİܼӡĻԲֽҴͣǮǮģͨĹҿ
Ҫ֪ȻֻһöȴҲѾͨ˼ҺóԺúһµˣƽ˵һʲСĿ
̨˼ۣºȤصͦû˼ġ
װһ£ȻܹܵܲܰЩ˽ҽЦʲôģ˵ĺõĻҿǲǵġ
ܹ֣ܿʩһ񣬵ˣܷġ
˵ţһתͷɿ˳ȥ
ŷһ֪ˮһ̧ͷܹܼҴҵģЩ֣˽ôżʲô
һ̾⻹򵥣һ϶ȺЩҪ˵ãôûؿ۵⡣
ŷŶһͷ˵Ǹ˲š
ֹһͼܹһźˮģż˽
ֿǵŴ磬ȷʵЩļһص˵ͷ
Щ˾񣬼ʶҲ࣬ʲôѰ飬ǻһʱ;ġ
ܹܶǽֵݣһȹȻվһߣһ
ִ̽ǮóһСңط棬ȻζؽЩȻɿ֣ϣһ졣
ڳȫɴ۾ס˺ϢϴĶˣȻȻҲͱЩֻǴУʮָմˮ˸֪ǮĿɹ
һǿ׬ⰺĽңֻɲÿ춼еġһӶûңӵʲôġ
䵱еһʱЩء
ֹһͻȻչһЦǲ˵ľҽиλǰֻҪһ£һϷ
һ£ȻλҲϴϽˣ·ʲôʵļ֮ĿԺ˵һ¡ȤĻǲġ
˵ţٴεУȻٴη֣Ƿһö졣
һ˵ȵһۡ
һԸµǰһλˣ֪ʲô顣
һʼ磬Ȼһʽ˫ȴ棬ŵˣֻҪǲġԴʱľСǱµģȤһЩģԼŻԼģȻǮ׬ģǾ͸ˡ
˲һۡЩҪɲ̫ס
ʱҲȷƦӾЩĶ棬ΪˣԷųʲôģᾭģǹԻ
ԥһ£ˣ֪֪ѾǵͷˣϾҪˡ
ֵ´ŭһָ⣬ֶҪ˵𣿡
˿Цһ£ˣҪٻһľĺͦ׬ġ
ֵȻصʲôⶼ׬Ǯ˵Ȥġ˵ʶģ˵ģһʲô⣬׬˶֮ġ
Ļ䣬Ա˾Ѿӿڵˣ֪һ飬֪㲻㡣³ɭ겻֪Ϊʲôһϼˣ˵ܶ˶ܹȥˣҪܸһЩ󣬾׬Ǯ
ֻû˵ԱѾӲѾǾˣЩѾˣ⳥٣Щˡ˵ˣ³ɭطҲȫˡ
һݵõϢ磬һ͵ͼ۰ԼԼĳˣȻȫһˡ
ǸֵƦӻΪռ˱ˡڶͱӴӱͳȻץˡ
ˣһֻЦ
ҲЦŽһö˹ȥĲе˼
ȴѾ֪ʯЩȫ٣˵Ѿʼģˡ
˼ֵĹź;ҲûǮ
ǿԵͶȻᵼ¹˵ĻԲߣҲϲȥ
ҲֻǸոֿʼ׼ʲ룬ϣҪʱڷԣǾԲܵ飬Ҫǰں͹ģ¾Ҫ׼೤ʱ䡣
õҵ˾ϲ쳣ŽԼ·ʹĲֲ
ʱһöҵĹһ˵ȵĻȫ
Ҳڿ˼Ȥ£ЩԾ֪ԶﴫİԻ˵
漴֪ڼձȱߵɭֵУ֯дģĿȻˮ˵ߣ׼͵Ĵֻеһ쳧Ϊ˻𣬽ճһƬ׵ء
֪տľͷǲ촬ģ˿ӶԷԶ㡣
һܶΪʳĹܻ¸װɳӵĴʳ滻ҲͰˣװɳӵĴӻ㣬¶֮󣬱ȫҳնҲýµӮһҡ
ʱҲȫˣһһؽĹ¡
һҲֵע⡪һʱ䣬鷨ʦϷε˵ҪѲһŮˡ˺һӣչҲûץ
ΪչٷǺôϲıԣץĻǿ϶ǻرġ
ֱϲɫȴһȻ鷨ʦѲջˢӵġֻǲ֪ʲôطԼָô硣
ڴʱ˵ˣ˵ǼҪģĵһŮѾˡΪ˿飬Ѿ͵͵ءҲ֪ķѵͷϵĽǲǳ̦޺͵ˡ
λȢ幫ϵĵһŮӵ£˵׷׿ŭѾĻáѾĴñӣһӵñźء


635 
ڰᵱУЩһĶ
ֻȣһֻžƱһŽңЩŶӸԼ¡
ŷ֣ħЩǰҲȷʵйԵġμĶǳŸ߶ĽûʶҲ׳ЩϴģȫǼʶ㣬һ˵ĵʣװ̬ͷͷǵִٹ߲СϢ٣˵Ļ֡
Ȼǰλ״û߹үûʲôøУ֪ǲģұֳᶪ
ҿڽҵķϣһжǴҪģʹʮֵıҪִү⣬ѽ׬
Ҳ߲ܣĿϣϰڳһѽңƳγεļֱҪλǵ۾
ֻҪ˵Ȥݣ¾һҹȥ˸ӻֱ˵ָȻĭɡ
ǴΪ񫣬ڲɫ֮䣬Ѿ˳ڵ鱨Ѽ
Щ̸УõϢΪңĵطٵɽޣ񱩶ٵ̨ӹĻŵ˾š
ЩҵϢֻҪȴЩûõ֦Ҷ漴ͿԽһ
ռ鱨ϿħȷʵӣＯʣ׼һģս
ĿĺܾܿҪ纣½ֻǸոտʼﱸ˵ֻ𲽽׶Ρ
ڽڲì֮ǰ˵֮ͨǰǾԲܷԶġ
齫ڴջĽ¾УѾûжʱˡ
һһ¸棬һĿʢԳǿʢͼ᲻ɴݵĽŽᣬǿǶԶģսʤЩģ¼ųĹһıʤ
ڶǿջΪĴսܶضڻʡ
һ纣ԶĻҪ׼ĴֻʳڶʱＯ
һҲԸ½µĻʱ䡣Ҫħ弯ںϺеʱ䣬ƻࡣ
͢ôͰȻѾõϢµʱ棬ҲϢȥԿó׼ӭսħĽ
뵽Ѿиͷˡ
Ǿڴʱ˵ˣ֪һڰʦ˵ħʯļ۸ˡչеħʯ;ʯǮ򲻵۸Ѿ屶ҪܹҵԴǸԱȷز׬Ǯ
ֲÿɷغһ
˿ֵ̬ȲѣµˣħʯʯˡֻҪ·ӣںϾԿһ߼ۡ
Ա˳Ц߼ۣôȥ
һʱˣ˵ǿԳ𣿷ʦѾħʯˣȥ˹ɽһˣȥʯǵز֪ôҲоפءͨ˽Яħʯһɶ
ܣΪ֤ԼĻģΪܵõһöңǴյֵĸǰС˵һĴħҪħʯطѾѡˣֻҪˣʱͿһνһ֧Ӵ͵ĸأһκݵġҲҪǸۿʲôģǾ»ܣҷ˺ôľŴһ㡣
һǱȴ¶ɫͷĻ˻֣ᷨʦˣϢ޹ءû˼
ʧϧɫЦһҹȥ㻹ǽסɡҲ˵ġ
˵ϲһлˣлˡ
ֻ˻֣һһ
Աһ˵ˣϢЩ̫ãǽҪˡ
áһ֣ЦôãԽҲԽƣ
ЩһЦ˵Ӣһﰵ壬ʧҵǼȫǺġ
ûڴ϶ʣʱһĵ˵ţһмתһοԴһ֧ӵħһпͦݵġ
͵ġлĿ
ҪˣֻҪڰ֮ڴǧ˹ȥԶһǷһϮ
ȿħ½ǰͻϮҪ½ĸۿڣ㡣
Ҳս½ŵʱͻӪǰߵĺ󷽣ֻҪͻϮɹˣǰߵľŲϣսɲڵ¾ƹͭǽһŵߡһӾͿԽս
˵һֻֻԵж٣ֲħⷽ棬Լֲ̫֪ͨǼ٣
ҪĿУΪʲôڶʮ־ԶʱҪ˵аɣԼһ˿ԴӴġ
뵽̧ͷޱһۣȻЦеؿϵĸ㣬²һ̾λóĹѧħ֪ʶԼҲ֪
˵ޱһħۿξʹ˯ǱʦõͷȻ˹ͺˡ
һϣܹҲǺز²ֵݣһ˲ҲҪɣλصĴʥ½ļϸ漴ȴͷ
λүŰ裬˼ɡмɵģش˵ĳģôܻ⡣
ϢҲǿԱܵ鱨ЩϢֻҪһˣһ¾ͿԴ̽ЩʽյĶ˵ͷͷǵ˻᲻֪
ϣҲǴеĹǣﳰЦԼʧķˣλүôڼ˵ĴүȻһִ߰к
ҲܹЩˡϾָϵͳ鱨֪ʶѾԶԶسʱ
ʵ鱨ѼͲǽɱʹˣſ˴͵ˣʹ˼ƶԷһչ¡
ĸС᳭ŻǹӰһ·ˣһֱ׶أһ޽֯İ¡
ߣһ˧˿Ÿװıҷּ椣۹ΣסǼƵ꣬ôҲֻҪһPPKСǹͿ硭
ǴģսǰдʻۣԱۼЩǾǲס˵ġ
һָӹ٣ֻҪͨ˿ʳɽȵЩװԼġռЩᱣܣҲ޷ܵϢ׾ٵؾͿӵĹģԼʱ䡣
Щ۹ƣ̽ӡ󣬶ʫ˵ǸϷС˵֮ĵط
ȴȻΪӦǴŻ·񣬴ڴٹ֮䣬ǵع͵ȡ鱨߸ǽڣ͵ǵĻ顣
ϣȻҪҲֵͷϡ
бϣ޾ɵһûʲôµϢһΪɣҲΪ˷ֹʲôҪ鱨©ˣҲΪ˳˽½ķ顣
ϣӣɫؼȥ
ֹ˲ʱһŲ˵졣
ţŷҲ֪Ķͷ󺹵˻лһĽһԺġѵһָǰϡ
ֲһ£ע⵽ЩѾȫˣҺȻԼո̫Ͷ룬ʲôʱȥҲûע⡣
뵽ݺݵصŷһۡԼûдģСåΪ˺棬Сһ˹
ԭԼԼ£Բܣû뵽СåӵģצӾֻת۵Ĺ򣬾ͰԼĻԺһעȥ֪ʲô¡
һ׶ĵԼŷһͷȻСЦϴ⣬̫ˣֻǳȥתһȦ
ҲعͷȥޱôµĹʿһ롣
ޱʱһһ¾ʹϱˣǿ֪һģҪĻ˵Ҫһƨɣϣһӿ⡭ֲҡ
תͷޱȴҲǺݺݵصŷһۣڵصⶼ㡫
˵˲ȥƫҪȥұ۹ʡ
ΪֲҵʧĹʽȫùˡ
ŷһȻµΪʲôǱҲˡҵĹʽɸĹһġҲһ룬ƾʲôһȫ㡣
ޱ˫ֲԼ˰͸üһĹĵصǮʧѣѵܴľûʧ𣿡
ŷޱŭɫΪԼȣݾҪٿ飬ӷֻð㬵صˣ֪ˡС۶õĽҲ㣬㿴㿴ɣ㡭
˵ţҫػ˻еĽʽ
ڳʱһ¡ⶼʲô˰ҵĽˡص
ּˣýջˣǸûȥʱˣ½վˣˡҪˡҲĲˣ߰ɡ
ŷޱһۣȻҲʵʵվ
ŷ֪Լ˴ΪܵһߣֽԱ֮һҸſڵװСҲ
ɨһڳˣȻЦǣǻͷ
˵ţһתҪš
ܹܿϷŵһңжʮö̵ۣæˣǮ
ֻͷɨһۣڰ˵һǮˣûõǮģһɡǵġ
ˣһϲһֹʩ񣬷׷׽елˣлˡ
ֻ˻֣ȻͷҲصģʹŷ첽˳ȥ
ܹܿһϵĽңȻȴҲ첽˳ȥ
֪һСֵƨҪһЩλүôӵģⷽ棬Ϥˡ
ֻҪܰүźˣʱһˣԼõǸ
οҲţƾڵĵλȨƣûͬ⣬û˸Ҷϵһҵġ
߳Ժ֮ʱĽŲͷһۣܹܹȻϵһ˳΢΢һЦ
һܹ߽ˣȻʵˣ֪Уʲôطķ羰Ҫһܿȫķӡ
ܹһ£Ȼˣ֪ʡܿ羰ķӷǳش˸Īˡ
ֲһ͡Ȼüͷҿɲ̫һȥ鷳ˡ
ܹܵһ죬аո㣬㻹˵ͳش˵ıŮĹϵδ˵̫ȥ鷳ˡҿҪʡ
ȴҲҶ˵һ䣬ֻǼһ֣һõ֮ͣȻڵִ˳š
ŷСһȥ
ޱҲ˳ϡ
ˡܹ¶һΪζЦݣֶ˵ҪϲһЩĶˣҵǿš
ŶͣЦЦĿ磿ȸ㣬ϴүûԹĶûҪƭҵ³
ܹܼˣҴڼձȸۣ̾Ҫķһӡ˵Ůū֤ഺĴŮһЩӴ챦ÿǼֵǣϡеħŮĸҩģŮǶֶЩҶ·ӡ
˼һ£Ȼһʼ磬ûȤЩֲȱ
ܹסˣͷһμдԲϲЩΪֻҪˣЩͱŵͷĹһ
ֿޱŷڳֵĿԼ̤壬Ȼ뵽ʲôعܹܵЩǾүʣµģҲգҪġ
Ťͷһܹ۰Ͱ͵ĿԼˣ˵һɽа׺ӵĺ˵ûУ
ܹܵһȻͷȥֵܿߣˣǿǹˣЩʲôĸͲʶ
ֹһЦŪصˣ˿ɸ㲻Ůūҩ֪вصɶЩ˷ġ
һ£ȻҲҪʲô£ֻлĻǵϵһ£һʴ⣬ҪǺһ¡
Ӹղܹ˵ľŮūʹ䱦ǰһԺͺߵйϵķܹܣžǳܺͺڰи·ȺϹϵм̣˵˾һƤͣһÿһ¡
ܹԥһ£ȻˣˡˡҶһ죬ǰ˿ǲǣɱ˲գۣ޷˵ģȴҪǺ
ЦЦǲǣѵҾǺǵģո㻹˵ʶôͶ֪ôϸϻͷ
ܹʱͷȥĬ
ֹЦˣҲΪ㡣
˵ţӻͳСĽңȻ˹ȥŰɣǶֻҪܰϵǡͷһ͡
ܹܽǮ֣ʱеĳءȻȫǽҡΪ⶯ˡ
һֽŵʮ֮ڣҿҪϢ򡭡
һ£ȻָǾԺصҿ֪ʲôطҪҵĶסҲ̫ѡУ©Ϣ֪
ܹ͸ɱһºսȷЩȷʵǲ۲۵Ĵ塣ΪֻЩ˲ŻвˣҲʵвˡ
ʱѾʵˣȥʲôط
ܹʱ˶䡣
Ȼִ˵ȥظ
ǳһΪԼˡȻѯʵܹܿһۡ
ܹܵѹͷĿϲȻ¶ɫ΢΢һͷ
ǳȷϣȻһӣųȥ
ڳӵУע⵽ŷµĹʽȫûˣ˫ȻǸֵĺϲ£졣
ô˸ʲô
ŷ˻еĽѡӮģһ֤ءЩ֤Ҿ׹״
ֲǺǺЦȻʵ̨ȥһΣǾ͸һ״۾Ϲ˰
ŷһ㶣ȻŴ۾ʱĳҲЩԼཱུҲ̫տʼʱǺҪҸȥ
˺Щί˵һЩʲôǾ͸һȽ
ôܸɣ
ʱһ۾͸һһȵġ
һʼһǲԸ⡣ޱ˵ǰ׼ģҲͶˡҵʱ룬ҲԡҪ
һѾͺͺƦίңϲʶصŮ
һȻô˵
ŷһ°ͣںصǷư˵ʱҿɶˡҾ˵Ƿưġ
Ȼ󡭡ȻǾʹ˾ظ֣ȫ֡Ҿ͵õˡ
һ£ЩźصԭΪʲôǱʲôģҼʶһءˣȥӲӵģȷʵ
˵ţ˫ŽЦֱˮģ
ޱСһۣȻһмؿ˿ŷ
ŷȴ˿δȻЦ۾гһ죬ģҵġ
̾һɵСӣ㱻˸ˡΪôһƱǻôĳ𣿡
ŷһ㶣ͷ˿Ľɫذ૵ص˼˵ǶƵģ١ٻ
ޱ̾һȻָһתһذףǽһʱ˱Ļƽ¶Ļͭ
ŷһۣʱıףƿ̵ģ˵֪ԲӦǵġһ̨ϱô죬ȻøͭСү
˵ţͽǽص˳ȥ
漴ͣ
ŷŭشִӵϼǽȻпۣ漴ֽǽţûص˳ϡ
ֿ˲㲻ǲҪ𣿡
ŷҧϸ׵СҧгݵصôҪȻֵǮôҲһ˰ľġûȥԿӱð
ֿ˲ޣţڳ߱һΰμҵ޳ܷ緶


636 ڼŮ
ձȸ۵ĳظλõĵط۾ڳеĶˣŷæµļձȸۡ
ԭҲǹ͢פձȸ۴̵ĸڣӪֵز
ĥĻҺ͹羵Ĵʯͬ߰ǽΰǱʽ
ۡռĹ㣬ԺӣסżձȸͳһˡÿһװζϸÿһԺ䶼ʦĽͬʱͬĽһȴһֺгС
ֻǮװΰܶ˺üΣֻ˵ǲª
ظӭƽļձȺ̨ϣԶϵ㷫ӰĺӺϻΧû³ӡ
ظм˶֪ưСһγȥĩһ֮ܲ
ǽŵʱЩǼ侪ط֣ԭȥһˣ֮Ի˪ĹĵСһķưС㣬Ȼڽŵʱ򣬶Ŵ΢Цһ£һк
һͺܷ֪ưСĵ罻Ӧ꣬ÿλװһӱˮһ
Ӷ˴ǷСӳ֮󣬾ȻţԾؾ貽ֵطһ壬ȹǷͬɻһſ
Ҫǣʱʱػһ˿ֵ΢Ц۽Ƕ˵ĵͬһʢõ廨
Щǿɶǹˣƽϲ͵˼ҴСϱḻǣֻ۽Եɨһ£Ȼһ˲ȫǼʹ飺Сķ顭ڵˡҲõСΪ޲ȥϹˡ
ưСһ·Сһıլ
ڶ¥̨ϣһλŻ긾еɡƷ裬ֱ߷һ򿪵飬ʱưһֵ˹һ̾¶ůЦݡ
ԱһֵȻһ㶣еļ̧ۿԼӣȻ㡭˵ʲô
긾Ů΢ͺͷ÷˫գһƣ̾Ϣҡҡͷа̾ʱķţڲ֪УǸѾͺͷ壬ͦһơƶӣÿкⲻǲ
ǸСɰ·ײײСŮѾ˴޵ĴﵽⶼഺĹâ˵һʹԼ߷ˡ
и̾ţȴǾǸͺͷĴԼ֣ϾҲŮ
ϣֻǷеĲ豭ûʲôûʲôװġ
ǵգգ۾ڶԵϰߣ֪ԽһŮ˵ûʲôʱԽ⡣ɾǷ֮ĺ׼ձ
ǿǵټԵ裬ҲǼװûԷеĺ⣬ǲԼ֪ģԼӾԲԼ֪漴ֵͷȥԼеļȻűʣʽʾ
ڴʱһĽŲ졣
ţһһŮĽŲ
̨֮ϣˣ˵ؽһǹȻﰡ
˵ţ˹ǹ󸾵һǣȻܵǰӵĸǰͺͷҲһ¡ֶͷɦ£Ūûʣٸͷġ
ưȡǰֵӲرԹȻæļ˳˳ͷ²ļͷ
ưȴǵһӣȻԱߵѽѽ˸
ǹ󸾿βסЦ⣬һ̾Ȼָһ裬˹ȥɫ̽ӣȥͦĵġûٷˣ
ưȽӹ˲ȥȻһˣôûУǸ޿ˣԴӶһӶĲֹƶǼ⣬ЩʫĵҪ¡Ҳˡ
ȻЩ˵棬˵Ҫ׷ңʵΪ˳صλá
ǰֵˣɫ
ǹҲŭǿģȴȻǿһЦְĸ첲棬װġ
תͷŷưȣأ
ưһ̯˫֣Ҿˡ
˵ţһ޹գգԼˮĴ۾
ǹ󸾿ˣһ̾Ǻأ
ưһ£漴ʱΡǲ֪¶һ˿ЦݣȻ·ϵʱһСҪ١
ǰֵʧ˵ʲô˴㣿
Ҫʣ漴ȴǹ󸾷һڹʵرͣԹԵһ̯֡
ư˫ֱȣϣǲ֪ǸСӿɰˣ۷۵ģһٺһƦֹܳ
ƦһģקĸƵģ˿ˣ̲סЩķ
˲һۣȻһضŷưȣ·ҪӷưȵϿһ仨
ܵģԽԼմ۹⣬ưʱ˹һҲ֪Ϊʲôɫͨ죬ȻǱһһŻŵҡͻȻһ¡
˵ţһһҴҵ¥ȥ
Ǳβһܵķɿ죬ǰֵһ£漴ʧЦǹ˵ǵĹﳤˡ
˵֮ʱָеһֵʧϮͷһ̾૵صǵĹﳤˡ
λȴһЦȻŵؾһеĲ豭ܻһģװģܻһġ
ưܳȥԶ֮еԼͷֱʲôȻһתԸԳڻ԰ҵָæµĹܼҡ
֣ƶ塣һº𣿡
ǹܼʱһǰδеٶȷɿ˹ȻҲѾ˵˹ڷưС顣
ưȿȻһİ˫ðžС۾ȴһֱЦЦ飬ưȲһȴӲͷƤµصƶ壬ġһܡҲҡ׼ͷ𣿡
ǰҲûסޣʲôģǷưȴʱ֪Ϊʲô˵ЩȴĺǼѣưԼԼôˡ
ǹܼһ£Ȼ䣿С㡣
ưȾȵı飬ʱ˹æС㣬Ҫ׼䰡
ưһ£ӦӦɣ
ưﰵһƦӴһСƦ𣬱Сɶ
ǹܼȻվԭز
ưҧҧ촽һ䣬һСӺһֻСһ䣬СŮһ䡣һ䡣
ʱǹܼǿЦ⣬Ҳûʷưȿеġˡ˭ֻǵ˵ͷõģС㡣ͷԸȥ׼
Ҫתưʱֽסϸĵزһģסһ֪𣿡
ǹܼҿշƺ죬ߴӣݹģһ̾ԼҵСĳˡ˵ģ⿴ϸĵĳ̶ȣ֪Ǻεȿˡ
Ҳ֪ŮƤԼǰλС㣬Լ˵һ߳ŭٲϣֻǵصԸװС㡣һȥŵġ
˵ţһʩʩȻ˹ȥ
ưȰˣ³سһǿǹܼҵıӰ漴һӿͷԼʱҲһ˵ҵʱҲ̫ˣǸСӾȻС㣬ǸһȻܣϣҴҵؾˡҲ֪ǻ᲻
ҲǻɣǰƦӼǮȼʲôףһͭҲԼƽϣ˱С㲻ٶˣһ֪ǴɽɽһĹˣǿ϶ǲỨǸԩǮȥסõġ
ǴǰһֱǵŮһλûʧڻ԰У԰Ļ䣬سǱʱϲʱҧгݡ
Ҳ֪˶ã̫бȴûЩ˵ϢưȲԽԽ
ɫתƳϣظҲͥԺе˵ƻ
ưǰ洫üͷ
ʱŮ˹
֪Сܱܿ˸˸ӣʱ˵ҪùͷģǸոճǩʱ򣬿ԼˣֻӲͷƤˡ
˷ưСѵС㣬Ѿˡ
ưȵӦһȻʵôô֣
Ůưûз𣬵ԼСĵظңµС㣬𣿽ǸϿ罻ӡǡ
ưһ罻ǹ֮£ϵ÷ҾһȾƣ̽ϢһЩһ𹴹
ԼϵΪأÿ¶ǾٰһεģĶǼձȳͷ
Ա顣ͳеĹʿǴùϵڰ¸Լҡ
̧ͷųһ̾ţ֪ˡ
Ůԥһ£ѵС㣬ᣬҲҪϯģҪҪȥһ·
ưҲصû飬ȥ
ŮС㡭
ưһǽдҲûáҲȥ˵ȥͲȥ
ڴʱԶһͯеҷưȵģĲС˵ʲôСүҳô˧ǽȥ
Сүͷͷư˵һһŰƦȥˮ⡫
ưʱػһҾ֪ЩƦһ᲻ûǮġ̵ģѹﵱõˡ
С¹һӵһԾȻ΢ЦŮ죬ǻ·ȥ
ŮԾؿԼҵλСһǻһһһ㾧Өɫе۲Ҳࡣ
ưҲĽŲڼ£漴ʧСľͷ
Ů̲סذ̾һưСǳˣ˷ڡ
ǰһϽ֣׶ǹ׷ʱҲûмܵô
漴ʰһ飬Ҳǽ׷ȥ
ֹһСλܼҴԱð˳
¿һ˵ΣףոС㻹أȥ˶ǼǲѰ

ִޱվڳظſڴϸشǰظ
լλɽߴŴլǺ
תͷĺ壬ȻĺɫпĲ̫ȴҲԺܹ˵Ӹ£һһȫ۵ס
ͬǺһĵƹ⣬һ̵ֱԶĸۿڡ
ĿԶԿ֮£һɫ֮䣬һĨĻߡ˲һ
߹ԿǿյУµĻϦոңңŵĹ澰
ʱк
ϵЩԹھſʱһˣ׷׵Ͷ˾ȺĿ⡣
Ȼ̩ȻСүȴһå˵ģºʾ۾Щ˶˭ҪǸҵɴ۾Ͱ۾ĸɻȥ
ϵǿװ֣ױһСһöӣ·׷װЦȴҲû˳ͷΪһ翴Ҳģֻǲ֪Ϊʲôˡ
ڳϣ֮󣬾ȫ˹ȥ
ŷ۹תͷԼָͷıӣŵСӣҼסˡʶһǽȥǿǼСĿˡһке
СкצһŵģºǿЦáСССĶģˣͷͷǵ
ﻹиϵظŵģǵһֺŷޱӣҲҵˡ
صλСүҲǽȥֻʵڲ֪ǵݡ
ŷŭĽʲô֪ǵݣ˵˶ٴˣд׹⡣⻹ҵ֤ͽأǳиģǰû֤˵ǼٵġҶ֤ˣô֤ҵ
̵ģʲôû
һûһûȥʲô˰СС;ͿԺһѵҽ쵹ùСߴߴģû
ȴҲ˵ֻǱص£һѾȥСˣֻҪ˵һ仰̾ͷǽȥ
ŷȴҾͲ֪֪޵ľġÿһģ׼ûк¡
˫ַǰ״Ȼеưȣˣǰ
ֵĻʵ²еһͷʹҪǻһˣ˵һӵϣᷭˣȻǹ·ϣιϰµʻ
Ǵʱظ֪СмλҪ⼸һģһȻǸһĵӣҲҶ֡
ŷ֮䣬Ȼһŭ߳ˣ죬ŶԶѾˡǰǷǵġ
ŷһתͷȥֻ¹£һ˵Ůſߡ
һɫ̣΢¶ԳһļŸ߹ĽŮ緶
ŷգգ۾˺һϳưȣԭ㰡㻻һ·ȥһŮҶϲˡ
ưȵŭ̧־һʲô񰡣
ֺޱȻЦˣڰءЩңɡ
˵ţһתŸȥ


637 Ҳˣ
ˣҽɡưȻתĳȹŷͬһ˲꼻һ
ŷԴصĺһȻСظĴǰ߹ȥ
СҲǰԴһ˦ӣųĸŷ˹ȥ·ǰʱ򣬻һƨɣһ¡
̾˿ҡҡͷ߽ظĴš
ŷưȵУֻܶεΪ׳ۣװ־ۣҲƽ⻬Ĵʯ壬üΪ
ͥԺڵڶħơ
ڵ·߻вٵĵ񣬵Ǿ޼ĻԣɫĻӵһ𣬿жƮһɵĻ㡣
ߵĻ̳ۣԼΰܶҲ˲ٵľǶסŷС׵ĻһǾͲһ磬Ȼͯһ硣
ŪɪնΪȥŷܶڵĻ̳ȫ˲ٳ
ǰǰһŵȪˮ
ŷˣһۣ̾ưȣְֵ§˶ǮҪ̰ۣҪ͵һĿŵش޴󽨣»ͷٱˣȻϵпڣһˣϻ˵ĺãƲ¶𡣡
Աһˮȥ̴Ļһʧ񣬽һգײԱߵһϣˤһһ죬Ӻˮˤһء
С˳ӴӵץסһӽԼĴ
ưȵºǷ˷ۣŭصһСå
һ£Ȼ͵ԭһаһ´̵סլ󲿷ȫǵǹ˼ձȸ֮ǰЩµġӦÿͷǡ
ЩҲֻԼӪһЩС޲֮ġĿܶû䣬ﻹܿ½Ľǡ
ŷɵƳһۣȷϵṵܻ̂ߣ
ưʱһִͣ·һ̴ӵһ鵰⣬ȻһŷĲӣ־Ͱǵ߳ŭصжԵʱ򣬾͸ұ졣Ҫҽ
ŷδǿ鵰ҭֱۡض˺ð죬ȥȻߣ˵飬϶̰˲ٵǮ
Ļߣȴǡÿеȫ
Χ˶ͶȵĿ⡣
ưֱͷһĻ󣬵ȴҲûа취һСåһʶֻǼװûֹһͯ޼ɡͷǰ·
һߣһ߰̾ǹϣôǹ֪ȫǻ쵰ƦǡӦжԶͶԶġⲻ鷳
Ը˺ͼձȸһϲǵİ˹Ǵ򽻵ƾŷûŵĴͣʲô˵ĳʱ֪Լһҹ㱻ƭˣҪĸ鰡
ϣŴȥĿͷȥ
ǾɹƹǰߵԱߵС·֮ʱ׼ǴסլͿͷʱԱһװķưȣԭﰡһͨҡǰͥԺѾ˺üСʱˡ
еĶȻһװǻǻõͻαлḡζ
ЩΪֻЩϷ統һ˵ԳԼһ塣
ȴ֪ʵЩİһΪһװͿ׷ʮֵ
˶øõÿƣǼģ޲ñ˶Ÿ˵Դʾһϵˡ
ʵϣǱ˳Ц⣬ԵԼǳܱ˼һ׬Ǯһɵð֮⣬ûκε˼
ưȵһͣüһӾ
ʱ˼˵װķưȣɰİ飬֪֪Ĳڣ˵ҹһ㣬Ե޹⣬û塭
ŷʱȻתȥǾȵĿһۡ
ֻԷʮ£ŻĿ˵ʱµд磬ͷϴһ㳤ķļٷһİ׷ۣ໹żĺڵ㣬ҹƵ£ŻһС
Ҳ֪ǺڵĻǼٵģ˵֮ʱ沿Ķסض˵ֻעĺڵˣȥ֮
ŷһθԹ磬ôĺòãһûгء
֪֪ʱÿٲҪԱóԺãĵһٷԣ׾ӪģҪҵƶѪʲô죿ǲкһ
кһǲкϣδ
֪֪һͷҲ֪ȰָԼСӳԣ㵹ãȻɰĻ¶֡
㻹û԰
Խ˵Խûʳ
ѿĴɳ˾ĲˡаУȥɡ
ޱһЦ˳ȻæסԼС죬͵͵ְһֵ͵͵˵ô˵ζöġ
Ȼһ㶣ŷһٴñӸ۵Ĳ֪룬ֻǿǸСӴСһ֧һ֧Ķ̵ıˡ
ưԱˣһʱҲǿЦáа̾Сå˭ѧģֶּȻҲܰ
˺һŷӦŷЩʲô
Ա߷ưǿ΢Ц΢΢Ҫ˵ģʱԼڳ˳󣬲߳ŭһָŷȵ˭ҵĺӣ˵֪ˣûһò
˽̲㣬ǽ㡫
˵ţ󲽣Ҫǰ
ֿˣкһҪǰ
ưȴʱȴѾ˵ǰصҵѡ
˵Ȼһ㶣Ÿǰķưȣغ
ǿվڷưȵһŪؿԼǿһСһͷײ漴վš
ϽӲس鶯£ǿһЦӲصѰǿɲ̫򶨰ôҽһ𣿡
ưһʱΣֻӲͷƤǸСӽ׹⣬ԱߵСޱǸСа׹⣬λ塣
Ȼһ㶣ŷбŵĴĽʽ漴ʧЦԭЩ˻ϲøС
ưȣ֪һȥة˼͡Ǹ谮СҲǼװԼ׹⡣
˵ȥة͵ʱ򣬲Ծͦظ
ŷˣ´ŭСȭͷҧгݵصģҲġ㿴һ˽ء
ҲŷưȵװķȣͷƭӼ࣬Сı˵ˡ
ŷָɣŭǷһЦ¶ĿŽ׵Ȼĵͷ˵ǣǡͷƭӼ࣬Щͷ棬ģǲŵġ
˵ŭҪ
ִʱȴǰһŷ˵ˣˡ֪۸ˣҲɵ¡
⻰ȻŷģȴҲ̫ˣһپ񶾵ĻҪ
һװֵСкһ˸˵ڳʹ۸Сġ
ڣ˾Ȼ˵ǸС۸˵ģûֱ˵СںֵƤŪһһͷһ
ⲻ̺˸Ҳˡ
һʱ۾ֱݺݵص֣ȥץֵĸ첲漴ֱ۹⣬ֻϵֵ֣񣬵侲
Ȼ֪ϲŵǹǿǴ·¹״Ҳܲ³һҲһĶ̽
οʼһֶûк˵ûнĻҲռģﻹǳظϣûùӳԡ
ưû뵽ֳ棬ּӶ̾ϢһоûӣﰵôԼĶֻɫⲻɶļһ￴Ц
Ȼ⽫ҲϿǳظҰ⡣
ԼļƦһĳһ˭ӶÿοҲϵһӡ
뵽ȻæЦ˻ֽܵλ޽ܿ˰ĸܷɵһλ󷨹١
ŷһۣŵ˶ħۣ漴ʧʲôʱʼɵģ
ոյĻ˵Ļ⻰һȫ˽ȥưȵҲڨڨȻЩҲס
ʲôСʼɵģ⻰˵ȫǲбѪȵҰһȻʵȷʵûд
ǿΪ磬ȫϰյͷϣƴشˣå취եǵѪ⣬Ҳ˻ȥΪЩ˵һ仰Թ˵ǵѪ쾭ġ
ֱ׵˵ĲˣҵΣҪӵġ
Ҳһţŭȵ˵һʵ
һתͷ޽ܿ˰Цͯ޼ɣͯ޼ɡСӲ£˵ֱһЩ²Ҫ̫Ⱑ
˵ֱһЩ仰ȻѧϣΪƽֱʵϣȴְ޴ַָ͡ɣ֮ͬҲʵʵķĻ
޽ܿ˰ŭЦ֣ɭȻصЩǴĶģȻ²֪ô͵һ
΢΢һЦҵһֱڿ죬ʲô˵ʲôҲ֪룬ǲԣǳ˰˰ʫ椡ĵСӶܲˡ
һܷŵʥ½ȥԿԺɨǼšһģɱƴɵ
Աʱһ͵͵ĺЦ
ưȵһ㶣ע⵽֪ʲôʱԼѾΧһˡ
Щһһ֮ܵȼ۾ֱ棬Ųӿǣеļһﻹȭͷֹš򣬴򡭡ȻϢΪ˷ưԴס
ֺ¶ôԴ
ϣȫܳˡ
ֻǴʱ˿ưȵ۾ɨȫתȥȻžƱװƷ졣
Ȱ
ǰǰȷʵͦȵġ
û찡
ȫһµģûпߵһ
Ƕ¥̨֮ϣǸͺͷĳشķһԱ߸ۻһգգؿߡ˿ûйֹӡ
ǸֵĳشˣŴֵĶƲ˶ˣĺܿġ
ھ糡Ǹġʥ½ġҹ֮ΡʱҲûм˵ĸ˹
Ҳ֪Ǹϼһڸʲô
ưȿˣŭһӾǺˡ
תͷ޽ܿˣŭصˣһ˵һ䡣ɢɡƾ׵˿Ц
޽ܿ˿֣һصһϷŵ
һ£ͷ˿ԼţǰһˣȫôôϣҲȫԷΪ̫·ʽֹͨϿɶǼƷ
ŷȻΪСүڿɪյġкҪĽ֮£ҲôοҲƤˡϺõģ˰죬Ҳĥ񹷿йһһ·ĥĲϡ
һ·Եķ糾͵ģȷʵǿȥôʢװԵЩ롣
Ϻ棬Ǹ۾һֱǮСףȷʵһϷŵġ
ȴҲǺʾɲһԿˣǻ
޽ܿʱһͣȻΧΧ۵ȥҲһЦȻֵͬۡ
ܻص֣һһٵصС
ֲ˵꣬´Ļǻ
޽ܿ˵ЩŤˣȻźһۣȴȻԿɫࡣ
ŭȵЩļ֪С
ֿŤĴ̾˿ҡҡͷȻǻ
Ķ֣үһǲģץסԷ׷ʹıˣǲźء
ûй涨˵Ҳ
޽ܿһʱܻ֮£ִȡһֻף˹ȥŭȵļҪ
˿Ƶ׼ᣬȷɵֵǰѾɢ˿ȻҶһ㻺ƮֵĽ¡
ֿܻĴЦȷ
޽ܿ˵ҲǶݺݵصҧгݵصȷ
ʱưȽһͦվ˵м䣬Ȼ˽еǱˡ
ʱ̨ǰֵӸеưȣűֲŶԡǼȻѡӺһꡣ
ưһͣȻҧҧӣεصˣ֪ˡ
漴һתͷ־֪һ²ħõҲҪ飬֪𣿡
ħһڳʱΪ֮һ
ҲȫһԹˣǶħȴҲֻڴ˵¼Ҳûм
ӵˣԲǮƾͿ԰쵽ġҪǳǮǳƣһǿĺڰħʦΪ̨С
Ȼ˶µС˵ѾǡһĴڣԶɱᡣ
ӵħˣ˵ȴҲǸ߸ϵĴ
ٿ֮ʱһɨղſϷӵϷʣԴؾηɫ׷ײ²⣬Щ˾һλڰʦ鷨ʦݡ˵˱һλڰʿ


638 ̼ʽ
һΧ˿ֵ񶼱ˣղǻǼԾǴعˡ
Ϊ·ĲƯ㲻ܹǹۿ˵ͣʱ˻ľǿװ˵ġ
һũн̾ŬһҲ
ҺܶʾݵϸڣǴӷϱֳģڵȼɭϵĽ׼ᣬɶǲŪġ
ϲźִܶķװȷʵʣûпŵ˿ͻߵЩǻĶ
Ҳûжûбһӣ߷һʯŦ۳԰ڡ
ޱ϶ûʯ߽ΣϾһöռָöָȻֵǣɫʽӣֵǮͷҲֻͷ
ޱһΪЩĶʵĲرǱǣȥλ˵۾
˿ǵݣµССֻ̣Ƿưͬѡ
һʼΧ۵İԵǶûǣСǮ˺͹ͻһôĶ֪Ȼзưǣǲ̫á
ȴû뵽ưĳһ䡰ħٿֵ۹ͱˣûгϷʣȡ֮غɻ
۹֮ΧǺܿ췢ϵĲܽظ͵ĶǶеģܿͷȻʽôǼ˷װϺֹȴǼƷǸƤСŮһ·Ȼ˿ʵصġ
찡ö׵Ĺ壬ŻŮ˿·
ٹС㻹һǣ½˿ɲǮÿ޵Ľ˿ȫع˽ϲ
ħķװһͨʱ˭ҲΪǻһȺС
ưȺûע⵽ڳ𾪵飬ֺŷһһС໵Ʀӣ˵仰ǵ֡
ưȻǲĵּ䣬ֱ˵ԼҲˣ˵һߡ
޽ܿ˿ưȵľٶҲһƬı䣬ô˵ĿУԼͲ˵Ķ֡
ŷޱһֿ˵۹⿴޽ܿˣ޽ܿǽš
ԭΪԼлŭȴֵط֣ԼֻһƬľɥ
ϾӵħȻûǿʵҲӵмΪǿӲĺ̨ԶԶһνķٵĶӿԿġ
ȻҪΧôΧšðѵΣշôˣǸڣļ̳Ȩᱻᡣ
ϣʱҲǸѼϼܣǿŵ£֪ʲôأ
ƳһۣϵĲ԰׺Ͳ̬ĺΣ²̾һаŵġ֪ĻѾıôװӰװװSB˰ɡ
ʲôģûһ㼼үб˰ש
һ£Ȼɣʲôģ۸㡭
Եһ㶣Ǿôģ
ŷޱ˵ˣϴҪˡ϶ǴԼЩоǸƦӡҲҲܻ
ޱƲƲ죬ͬ޽ܿһۣȻҲǵĻǸǻҲ̫ˡʷϵһġ
Լ뷨ʰˣŷޱȴڱԼֵۣĻعͷȥ
ʱȫʵʵرͣһһߵתͷĵطЩ˵һ
СΪʾԼףһ߼װµؿҹգһųӣڱָŷˣ͵͵ظܡ
Ա˿ˣʱһͷĴ󺹡Щʲô˰ûһö
ֻϤǷķưһЦ˳
޽ܿ˿ȴҵֵһǿŵоУʲôʱǸĲ˵¼ë
ѾǴ⣬ưѾ涨һҪ飬ôԼǣ˱һ٣ûжҪȻˣô;Դŵӡ
Ȼھд򲻹֣ȴԲˣ˵ҪӾʤ֡
һȻǱ˰ˡǻͷ˭˵ԼҲҪŴĴָһĺúӡ
ֶ˶תͷ޽ܿˣȻðȴȻǿӲţһģһЦаȷʵҪúõؽһ¡
һתۿ԰ֲЩ͵ġ˹һ޺󣬾Ө͸ͬһˡһת
һЦˡ
˵ţ˲Ŀ֮£˹ȥһִǵͰֲժ˹
ưȿˣһֲԤУæǰһʲô
صһЦȻڴһơưȻһ㶣漴֪˵һߡȴеؿ֣˫գҲգһ¡
˵ע֮£޽ܿ˵ǰ͵ģ˼ɱɱģܲòǱɡ
޽ܿһ£ŵؿеúͮͮĹʵ²ˣǶǹо綾ġ
Цһ£SO
޽ܿ˳ԾؿʵSOSOʲô
ŷԱ߱ĵؿһۣǷˡﶼȻ壬ѧ˼椣һƾǲҲҿƼ·ʮŵִļ֤ҪôǿǴѧ̫ƽѧġ
Ա߲ס޽ܿһʱĶˡСԼССߡһ⼼ܡϣȫûа취ĺƽϣʧԼݡ
Ƕܰ
ҲֻӲһװû
־еĺ
ڳ˵һ۷׷ףȻԶҩƦӹݣҲ̫һˡ
޽ܿ˿Ǻ㵵غһõȻǶҲ飬ԼҲǾһԶҩǿɾʮˡ
ֿܸ˵ؿ޽ܿ˵ɫɷɷףԭͿһ׷۶μ׾
еĺǰһƣߴٵ㲻Ҫ𣿿һѡһһõֻһ̼ܷڵʱС
ưȴʱˣʧɫ
ǰһŭص㡭ʲôǾҲôûûΰ⡭Ļ˵ġ
Цһ£⻹ĻһħõҲֻˡ
ưһ͡
һЦˣǰ¡
˵ţưԱһȻ޽ܿ˵㵹ǿѡ
޽ܿ˵⣬һʱԥ
ȻŪصңҪѡһ
˵ջ֣ȻǺصҧһڣʱ֭ˮĽ
˵һƬ͵͵ľ
ưȺڵĳӶˣ֪ĻǸ޽ܿȥԼҲᶨء⡭ⲻҪ
ֱԵ֭ˮ죬Ǻɫ֭Һ˳ǲסڵϣһϸСˮ
ںģ޽ܿ˵ͫײһ£ȷʵ֮ͽһԼһµ֮ͽԼȻӳˣѡ˽о
һʱ䣬ͷ亹ֱµǿöǹӵ֣漴ȥ
ֳ֮ͷһ촽ζһ£˵ζ
Χ۵˲㼯ˤһͷҪĶζ
½µһǰһ죬㵹ǿ԰
޽ܿ˿˿Ǻɫ֭ˮĵغһתͷַڳȫһͬĿ⿴Լ
૵صӣӡ
˵ţһת˫ͱ˳ȥ
˿ˣһƬȻȻǸ֮ͽǾ綾Ĺӣǳƻһ⡣ȷʵǱ̬޽ܿ˾Ȼߣλһɾȫˡ
ֻֿʵıӰЦȻ˾ֵĿ£һǹ֡ڷưȵ·ϲһ¡Ȼſ죬ֿһڡ
ưȿ֣ĶҪˡ
еؿֵôûУ쳣ϿҪ˵
һ˵Ҳȫܵע֣׷ײ²⣬Ӿʲôʱȥ
Ϊ椣ȻҰԼϣԸҲ֪Ǹ˵ʥأ˵ԲУ
뵽ǰ겻к̨϶һõǰ̣Ϊ˶ôһȻƴԶǹõ꣬ô͵ˡ
ⲻв
ֽڣȻҸоһ£ͦõİе㲻̫죬΢˵㣬ûһʡ
˵Ӵʹһ漴˫ֽס͡
ǽţͼһ˿ʺѪҺǻĿġ
ΧҲǡŶһڿԷˡ
ưȿˣ˵һһͻ˹ȥ
ȴҲһϵĸԣ֪ʱԼҲ鷳һҧ촽
ھʹ֮£˹ȻԱߵ̴ȵ۾Ϲˣȥ죬졭
˴ʱγѣǵֽţҲɷ˵ºһȫȻϣ̧ҺĽּСȥ
ޱŷһ£ȻҲǽ˹ȥ
˽̧С֮ϣط
̧ͷһۣȻôô˰ҿ촭ˡ
ưȵһͦҪϢλ뵽ĵطȥУҽ¼
˶һۣȻЩģǴû˶ǹ˵ôģɲǣȫ˳ȥ
ŷعϣˡǡһ졣
͵͵һֻۣСֻԼͷưˡ
ưȵǹУ齵Աߡҧгݵ૵㲻ˣҡǰ׳û˽ֶ̹ܳԡ
۾ս֣ô
һ£Ȼص̫áлһĶգʹʹ
ưһʱγϣں޵ص֪ʲôܰһŪǸһﲻˡȴȥƴųԶɵ˰
Цһ£Ϊ˼Уѵ˵ģñҪ顣⡭ⲻĻ𣿡
ưˣдʹݺݵشһȭ˵ʲô㶼ɵ
ֵʹĲҺһ
ưʱ˹æסеصô
ֵ͵͵غʹҪһµĻ˵һЩ
ưһ͡漴һ̾Ȼͷȥһǡ
˺þֻ֮ζһͷո׵ĺ񲻹̣ҪһΣ
ưȺɵؿһۣƦӺԽԽˣղŽǵʱԼ˿ҲûпҪ˵ļеһ˿Ĳԡ
ּˣּæ˫Ŷӣ͵͵ʹ˼
ưʱʵôô
ֶһ£ҵʱ򣬸оһֿʼʹˡһ¡
ưһа֣û˵һƷ
סϸ˿֣һֱסתʱʱؾɫеضΪԼ¶˴ġͦأԽԽеɡƦԾͲҪˣǽҪռ˵ġ
뵽С
ֵһȻݣ˫ŶӣҽҡҶˡԸһʲôģǼʶˡ
ưһԽȷԼе뷨ڸոչңûע⣬Ʀҽжеʮ㣬һ岻ʵģ
ԥһ£Ȼ㡭㲻ҲУңΧǾʮˣǾʮŰ
ưȾ͸еӵһұһ˿
ҧгݵֵָıӣ쵰û¡
ֵҲ̲סˣЦ
ưȵŭӣ޵ݷȻƭˡһΪôġ
˵ţ֮£һֻŭĸϻһ˹ȥ־ץӡ
ּæְס˫֣Ȼؽ˫ְ˱漴§˷ưȣٴ˹ȥ
ưȿʼ˼£һһӴſʶؿŷţӵһ㵭ˮɫصһر
ֻǶ̶Ϣʱ䣬һֻĸϻһֻĸè
֮󣬷ưֵĻˣΪʲô˶ǹ־綾Ķȴû£
һЦ˭Ǿ綾ģ
ưһͣȻ૵ص˶˵
ֵͷ˿˻˵ҳһءҲۿˣҳ𣿡
ưˮһƳͷҾ㡫
̾Ҫô˵ûĻأ˵Сǲء
һ£ȻǵûԹô֪һжģƣûһԼ
ǹʵ㣬ֶձģҶ˳ԣһҶкüʮ
ʱȥҪصҪôȥι
ưһϵص㴵ţ
һ£Գɫֲֻ֪ôҵڳǸ
뵽ʵȻңǸʲô֣


639 Ϊ
ưԭЩɣ˹жĻ֪˶ˣҶֲСӵĻȫ½˶Ϊǳʶ
͸ƷˣԼˡ
ֵţưȴʱֵĻҲǶ˼ݣǿ˵⻰ʱһıģȫӣͲûгȥһЩ˶ʶˣưȵָеЩķԾơ
ҲûззѣҲ
ԣԡ
άغͿʣƤѪѹƶѪȵȸּӪḻˣһݷ˥ϡ
ֶ֮ôࡣ
־Ͳû˵˳˿׳Ů˳סˡ
еŮһưݡ֣һֻ۾ðҫ۵Ĺâһ㲻ʯʱ
˵ģֻǳ˵ġݡһܣѾţġ
ȻֻǳŮеĸԣǴԳŮ˱ǿ嶯ŵġ
һҲҪ֪ŮԵֱһ׼ȷġ˭˭˼飬˭ȥ͵˭ҵĺӣֻҪһ۾ͿԷֱĳ
ֵĻһԾȻ󼸲˴ߣ˴⡣
԰У԰ľ֮£Щųš
ưԭΪЩСһʵѾƯˣԲӨͱɫǴʱЩĹʵһһɰӨ͸ʺΣˣ·ڶһҰɣҰɡ
ɶԼһ죬һҪֹʵеһҡһֱֶֻΪ֮áԴû˴ֲԼҲǿź棬Բ԰һЩ
ڿǶôӢһǳˡЩȫԼİ
»бȳԶʳ
һת˻Ȼ˷֣ܵҪôòݰ˵˵𡭡
Ȼһ㶡аֶ̾Ů˵ħ󡣹ֲôҶ˵Ů˺ͺӵǮ
Ҫſ˵ڴʱһ󼱴ٵ
ţһ𣺡ưȣ죬죬ҽˡ
˶ʱһ㶣ʱ˻֪ľΪϾҪҵˣ˺ѷεǡ
ưеɫ˲˼£֪ԽʲôţҲַӦһס졣ȻԼ̺챥Ĵһơ
ֲһ
ưȵɴ۾Ŀ֣ϵص飬ԾԲ˵ȥ
ʲô˼
漴ŷư͵һֻʼСһЦʱҲ˹ЦӢƣ˶õġȻûгԹֲǰ׳գû£ͻỳɵġʱҸһԾˡ
ưһͣŭصҲܡƭһһҺò״һαˣ᲻ܾôˡ
СؿɫϵҲҪһƭҡ
ưȵһֹ˼һȻس̾һȻҲҪһЩȫ˵˵ϰ裬һһӡ
Ȼ֪ܳݣˡѵļǮ϶Ҫǵġ
ֶѱձȫҲûж١
Ϣû©ͷҾгչȥȫͷȼǮˣҲС׬һʡ
ˣؿŷưȣаޣϵŮˣȻҵͷԡ˲Ϣ֮䣬Ѿ뵽ڻˣȥһܾʲôģĶԲǻۡ
ưҲĸԣһ̧־ͽְϣԹԵģ򡭡
˵ɫ͵һ䣬ŭȵҪĺÿ
漴¶һײУֻֻǰ˸צơ
үҲսģôûٱŮŹḻˣǴʱǿ˫İȴҲһͷ֪ʱǵ
ưչһЦȻһǣصһú
˵꣬վ·תſȥ
ֿ񻶯˵ߣοڡƣͬһ㣬ҡҷˣķ飬ĿȴһֲԤС
һ˵ħŮȫ浻ۣУ󷽡ó˵һ仰˵á
үŴŻúõһķ飬ܴܲﵽ˵С͸ӡˮƽ
ڿMLGBDʵֲϵ
컨׹־үĶѣῴЩŮ˱ʥ½ЩӢŮҲʲôʡ͵ĵơ书һѷɫ
̵ģЩָǺ˵İ
дһǴ½Ů˵Ļ¸Ǳ½ļϸһ½ϵ˵ġ
֮ϼװڴͬʱȴŶ䣬ŷưſڴЩ˵ĶԻ
ǷưȵֻͣԼ˵ʲôȴĲ̫
СŮҲȷʵǻ͸ˣ˵ʱоȻ͸űˣʱʱӵؿֱ͸ϾҪ˼һ
ţ濴ֵһڱһͳ꣬Ȼסذοȡ
ǵ͵͵İοһʱǿЦãʱͻȻһϵĸʣԭÿһŮ򵥡
ˮƽϸӰʲôĶǸֵָģԾƶˡһȥǹӰǵķ
漴һϵԹ˼ȻǲԸȴҲ˳ȥȻλҽҲǱưʲôɸȰˡ
ֹһ־һ̤ʯ·ϵġֹ̤̤µµ졣
ЩҲʧˣ潥ذ
ЩȻѾȫؼȥˡ
ӣǴҴҽˡ
Ȼûһ罻ǣһֱ쵽賿ŻȥǾƱû˾Ҫɢˡ
ţЩƦǾԻҪֵġЩ̫Եļ˵ȥ֮󣬻ἤ˯á
Ҫڴѧ棬Ϊһ椣ڴҩԼҲƽˣһλɵ档
ֵһаѾŷ㹻ʱˣ֪ڸɵôСҲ͵Уûвҵģǵġ
ʼеͷʱ漴ش򿪡һϸĽŲ
һ˵˵ưȣ㾿ʲôصģǸ˾ôˣɱʲô顣
ּæתͷȥ
ֻưһ࣬ƤЦһ£ŵѽ֪ˡôʲô
ԲͣЪûУ˵Ķѣôô˿ŵͦģɾȻ˱ԶǹⲻԲ̡
ưȵյһ˵ôԲУʵˡ
һ£૵صȥԶҩԼˣưȣûвɣ
ưȵ´ŭһϵĸ߸Ь㲻Ҫ˵ˣҾͲǸˡ
һ£Ҫʣ漴ԱȴһЦְĸ첲棬һװġ
˵³̾һȻٴȴǲؿһۣ⺢ӿɶ߳ġûһŮģƢôҰкһԺô޵ĳȥҳͷˡ
Ҳ֪Ǹ˭ģʲô״һӣһԲУ˱ԶҩϾҪˡ
ͷ͵Ҫ䲼˷ڣֹǴҥԣҲ֪жЧ
ư߶߶𣬲һ񷭰ۡľѾͶԷۣûʲôЧ
ҲȥǸǱֱߵֵĸǰι㻹Ҫװװʲôʱ򣿿
˵ţ־ȥ֡
Աߵķ˿Цװģưȳ֮ǰͷѾҪˡ
ҡ
˵Żһ̧ͷɫ΢Цһ㲻вӣ¾˹һȻʧ۾Ӳһ͵
ָֽͰ͵ص㡭㡭㡭ḴʲôѪǺڰʿ
ưȵԼĸһۣ˵ʲôǵˡ
ưȵĸĸȻܿƤһˡ
ǷȻһʼ͸ưϲıҲµһʲôӦû¡
Ҳǳϣ⡣ôһЩӣֻһͻָ
ʱԼɷǽ͵ҲǾЩһ̾ȻĻʵ㲻ǳǸǹôû£
ưȴʱȴǵһЦŴ裬֪ʵǶǱƭ˵ģЩȫûжġ˵أЩԶУһݿ˥ϡ
ǷױһߴߴԼĶߣ˵˰죬Ҳ֪Ϊ˺øֶ׬һЩøжȣǲôǸݿ˥ϡȴħһ㣬˲۾Ҳ֮ʱĿҲԽԽˡ
ʱ˿Ů˵һֻİһȴǴΪζ
һ˵ôõ顣ϵֹжûƾÿģҪôǸûԣʹ۷
ưȵ´ŭ˫ֲǲˣ
ȻҲǲ㣬ֻǲ·СððʧʧľȥԶ治֪ôġ
ưһţã֤㿴
˵ţһתȹǺܲŮĴӴ˳ȥȻڻ԰ժ˼ܻ
һеĺѧֵ·ϲ˲Ȼص㿴ð
˵꣬һ˵ľУһھҧȥ
˼æߵߣһץסưȵ֣еؿӣôô尡ְ˵䣬ͳ԰Ҳһԡ
ҪһôҺְô
˵ȴưգգ۾¶ֵɫȻ˶һ࣬촽һ¡
Ƿ˿ˣʧɫæ˫ַסưȣ㡭ôûﲻ˵˵
ưȲͷһ£Һܺðšζ治ģȷʵǺóԣ㳢һ¡
˵ţеĺ͵˹ȥ
Ƿǵؿ˿ǰĺưȣֿŴ֣ȻСĵسһڣ۷Ź⣬ţȷʵģóԡ
˵ţ־һȥȻҧһڡ
ԱѵմЩǵĻóԡ
ưȵһתߵſڣ̴Ǵеȥһǹ
ʱ˿ŮҲЩ
־Ҫȥһ漴ȴưۼֿ죬һѸĿ
ߵص㣬жġ
˼ǺԼҲЦһ£а̾ŮŸ߻ˡ
Ҳֻεһʼ硣
Աߵķȴŭص˷ưһۣȻԼеĹӵ˹ȥ
ʱҵļ˲;伫ΪѡҲûسһ˵
˵㽶âˣһƻ˳أɱҲҪֵͷǮ
ֳĶڱԲҳԼǰĶ֮⣬ôˮɳԡ
ƹϲЩڿͨǵմԭ֮ʱɶɧำʫġ
ҪȻôᱻССũáиŮܻ֯һӣԼҳԵĲ˻϶ԼҵʽġȻ͸˵Ҫõ㣬ҲǴġ
ϣȻһʵĶǰǳ̶Ȳڵһγ㽶֦
˳һڣ˺Ů˵ĿζЩ࣬Ҳã±ǹӸüëӶһϰ죬еᣬᡭĺð
Ҳ۷Ź⣬ޣȷʵǺóԡ
˵ţſѪڣһͽеİźԵֻһƤȻٴ졣
Ƿ˿ˣҲǿЦãŭصһۣкڿءҲЦ
˵ţһִӷưжһȻϸĵطֿһ롣
ʱ̴ӶǽˣԼһ˸߲ҵسŶһӾصɴ۾
ǿֻһߣ̴ӲһûбȥͲԼ۾ϰ죬۾ĸֻһ
ҲֻǽӹеİǣȻմһ£¾ζãһ̾Ȼ¸
һֱưժĹӳ꣬ŷӦ˹
λ˿ֻԱߣºЩ˼˲մŵ֭ˮưȣ㻹ûкǽء
һ£Ȼ˾Ӧ£ΪȡǴҿпڸ
ưȺǷ˷ۣڲ˵ĺԼϵҲй˵ġ
ǿǶкøУҲǼΪˣȻ塣
Ȼֽܵҵĸĸ£˹ºھ˹ھˡ
ȻһּŮҳ˼ȴҲҵӲͷƤվ΢΢Ƿһ
ڴʱưһ£ȻˣǼͬأôûǣ
еһ


640 ж
˷ưȵʻʱͷһɫһ糣
װǺƵģѾǾܵʱˣֻҲ֪ޱǱ߸ɵôˣ
ޱֵǮĶ߲·ŷǸ߳©ﻹûס

һڵġںڰУޱŷ˵
ŷƲƲ죬˵ѾˡڵϹģֲ죬ûȹӣ˵ˣҲȳһߵĿһʲô˲ġ
һСȣܵؿ첽ϣһаģͷһҪɾĶԷӣһҪܶסȵȭţΪཷҲ⡭ҡཷˣǵĲ˵ĳ̶ȾͺˣΪˣԺĲҾͲˡ
ŷ뵽ͻȻЩ룬ΪԺ󲻱۸ޱ߶ԼȻҪôˣ̫ƽˡ
С׻ŴƨɣҲ˽Ųͷǵֻ˫۾ȴҲ˷ܵ䣬Ӹ˵һ˦һ˦ġ
һȫԶĹ͵
ԴϴʥǴ֮׹ȸѾ쳹磬Ȼʱ䲻ǰˣҵһ棬Ҳŵǰˡ
ԱʷᣬޱȻЩںϲʵʵڵĶŷԴΪһðĴҡײƭͻðɡȻֹˣҪȥǸ󽱸ûΪȻʧ˲Ǯŷ㡣
ڣС׹Ͱ׹ֹһеĲǮҹ䣬һ־ͻӡ
Ӻüŵﲻ͵һѱö¡
ЩƦڷĴʶѾˡǰ˵ǣ˻£ô˾չꡣ˭ҷĴҶ˵̫̫ˡȶԼҵžͱײݡ
ڣǷȴǣ˻£׹㡣
ɴ˿֪״ǺεȵȻҲڶƷУ˳½԰ķ˰ٷ֮ʮ͵Ǯ͵˵ĶУҴ׹Ͱ׹⵽һ֮Ķ
ޱŷҲǾḻŵѸٵĳɳˡ
Ǹһظʱ۾һɨѾ֪Уصİ칫Ķʲôط˵ס鷿ûң·ǡ
ڣעе˶ȥԶɵϵĻᣬҲҪʼˡ
Ҫ֪½ҪԭǣѼ鱨˽˵Ľ̬ġ
죬ӱ׻ֻܻһЩԵģԵϢ
ڽ˳ظôһлӴ鱨ԼĸأôõĻᣬȻǲܷŹһ취һ鱨С
ңԽձȳһЩƫԶƽʱ̫ע⣬ȴҲҪλãԽܵõõ鱨ձȸ۵ĳһǹʸӴЩϢģ˵ﻹмƻ֮Ķ
¹֮ʱСϣİͰƻͨ¹ͨ¹פձʹݸ㵽ġ
¶ǵ۹ԭӵ鱨ҲǴ׹ټƻЩԭӵĿѧõԸƯļͰ˹̹ͬѧ泬ϵ㵽ġ
鱨ܶʱ
еܶһΪ٣Ϊϰ෽㣬Ѱ칫̫Զ
ʵϣ˶ǰѰ칫ԼǰԺ
Ǿϴôô˭ᷴ
һô࣬ȿԹ˽֣ռˡһʲô飬ҲڵһʱͽӵϢӦ
ֵΰܶˣ־ү˯ͣҲϰˡ
ճǳظˡİ칫ҾԺӴǰ治Զ
˵עЩ̴Ҳȫܹȥ֡ޱһк׵ؾͱܿ˵ߣ˳˼ձȳصİ칫ҵ档
ʱ칫ûһƹΪҪڼдˣ°ˡ
ȻŽȣΪͨǿŴ
ޱǴ˰Ȧ׵ؾҵһȴ󿪵ĴǴλüãλһôĺ档Ȳױ˾죬һ㹻
Ҫģ͸ԿһɵĿ칫Ǹ߸ߵ񣬶Ϸǽһ޴Ļ
͸ս䵱е¹⣬ԼԿǻϵһ࣬Ǹͺͷĳشżֵ񣬺ȻǼĳһߺţȡ
һǳصİ칫ˡ
˵ϲһ˹ȥ
СҲǼԾ˾ˣȷԸܵǿ£Ȼſ棬硣
ŷ˴£ȥǴǴȻߣǶ˵ȴҲ͡
ΣûйߣԵ׹ûӣ²ŭǽھһţŭ̵ģҲô߸ʲô
漴ӽż⴫һʹۣʱ͵͵زҽһʹۺᣬ˫һֻţԭص˺ð졣
ޱˣһ̾εҡҡͷȻǺźԼôĶѣȻֽٹ׾ٵؽ˴ӵһߡ
漴ҲһְŴ̨һ˽źĵ̺ڵһûС
ŷ˷УûжǼΪϵվԭؾشһԱʹ۾Ӧڰĵط
ޱȻãڰӰ첻󣬵ΪչҲòһ
ŷȫӦ˺ڰ֮ŲŲæؿʼж
ޱתӺ棬Щ롣
һǳȻϵģɵ͵͵һҲ˵ҪĶ
ŷһۣ漴ӻﻩͳһ󴮵˿ԿףľǰŰɫСЦʱ򣬸ӸҲûãּɡ
һ˵ţһƨɽޱһߣǴԿ׵ժһȻԿ׿׵С
˴۾ظƬָ⴫ĸоһŤһתǳʱǵһ졣
ŷͷֺصûûһ汾¡
ޱҲһŤְŷһߣȻ룬ȡļ
ڷֲ̫ҵƣļϵӬͷС֣ޱҲֻܳõ¹ĵط˼¡ãϣҲԿһ
Щļ飬ǸıʲôģʲôɱˣԷ֮İľڣûʲôôޱֻǿֶۣ˻ȥ
ʱŷѾԼԿףĳ룬Чʲνߡ
ޱ۷Ź⣬ҪģһʱǸ㲻СåΪʲôôˣ
˺ܿڷ﷭һ飬ļĵطҲ࣬ʧǣûʲôмֵ鱨
ȫһγܶճʲôͷˣոˡ׼ˡȵȵȵȡ
˶һۣԼͬ
Ȼǳصİ칫ңôһļؼЩļʲôط
ôļʲôطأĲűǣһţһתͷȥµش䡣
ڰĵطȴϡӲԶķ򣬴
һλðĸоȫ硣
һƬ͸¹⣬ԿеĶȫţһҲ
ͷϣܵǼﻭȫ۾ɭȻע֮͡
ŷˣȴǺ⣬һƤǻһ૵صСү͵ǸӣҪƽˣҪ͵һ͵ء
ޱʱ򣬾Ȼ˼Щֵȥشһ¡
漴˲Լͬ뵽ʲôȻһվ
ޱǰһüң૵صĻһһġ
ŷһۣ⻹˵
ͱ˹ȥȻҲ֣Сĵǽڣı濴һۡ
Էֱ䣬ҲǷӥعǵı޿ΣȻСүھḻǣ֪ıĻôһװϾװõġ
ֶһϸߣҲһӣҲһ׻أȻע⣬Ҽ򵥣ȴʵáע⣬ððʧʧؾȡͻᴥװá
Ȼǻһ˿Ķ
СүĵƲƲ죬Ҫ֪ϸ˿ΰѾ̭˵ģⶼǺüǰĶˣڴȻǰװ־ϸ˿ĻҲһڻɫᣬ̫ۡ
ҵõϸ֮µͺðˡŷС׾ȥ̶ϸߣȻϸؼһ飬ȷʵûٷľһ֣йޱԼǷȡ
ţһŽķα˵ǰ
ŷ̾Ϣһޱһʤơ
ޱҲ̾ϢһС͵С棬СåȻһţߵĻǼ·ߣԼȻ̫ˣΪһԱûһСƨζ
롣һˣåߵǱɽ·ߣֱӾǸӣָ㼼ĵ񲢲һ
ֻޱһֱǸǮﲻдʵĹɽֱֺֺӺܱ¸
ŷǼ̵ı䣬ȻʮָֻཱུΪǰһգȻǰһҶһָؽڡתתӣ˳ֵ׼
ִӻͳһľʵƽȵķǰȥ
ͷһֽڱϣһתϵť
֮£ǵüëС˫Ĵ۾ҲһϷ𣬺ĸһЩ
һģȻרҵıҲҪ磬ʰ·硣
ֺ֪Ϳɪǵıˡ
ʱס
ޱһܵڿһۣȻԼﵢʱ̫ˣЩѾʼ뿪ˣǵʱ䲻ˡ
عͷȥŷȻתǱ䣬ҧҧ촽Ҫѯʼ䣬ȴ´Ĺ
ʱͼǰһڣһ˶ԴҲð˳
Ȼ俴ޱһһͽгǿ˫˶۾³سһԼͦؿڡ
ǸԴ˶󣬶һıӣҴҲʼ¶һĴ
һ˫䣬˻Ĵ۾ǵ峺Ⱦһ˿ĳ
Сһ
ޱ¼æֺõҡҡβͣޱգգ۾Ȼ˼ĿźڰеŷȥҪŷһ㡣
ޱǸԴһѣûصСףʲô֣ķȥ
С׵µغ漴ޱ۾
һӣޱ˵ˣ֪ˣкöһݵġ
С׸˵һӣʵʵת˻ȥſ󣬼硣
ʱǵһ졣
ޱתͷȥֻŷ˫סǱŰ֣˿һ߻ſͣҪޱȥ
ޱҲǼæ˹ȥŷ˱䡣
ȻطǱĶңֶѵ߰㣬ͺΰܶǸ䲢ûʲô
ʲô֪ģ˽صĺþƣ廭Ľƿ÷ţʿ׼Ӧ˽ǮȻмĻ
ŷһţȻͷЩģηĻ
óģȻǾƷ
Ҫܿļֵκڵ⻭Ȥ
ޱȻҲ̫˽飬ž;ЩŮĿȴҲ֪ЩǲӦһӿġ
ʱŷУһʱ֮ʱҲúֹֻǽŵؿ鼱֮£ŵļҪס˺Ϣ
ŷۣȻȻصвΪʲôЩ˶·ֶ˭ῴﻹֶ续СèСǡ
˵ţ־˦˱
һתͷޱһظı飬ôˣ
ޱһͣȻҵشûûʲôˡ
̽ڱкҵطһ£˿ҲĻᱻ˷ֲԡΪѾҳңҵĶȥ
ŷԱ߿ˣѵ񣬺϶аļĻ϶ġ
ޱ´ӦһȻ̽淭Ȼڹӵײҵ˸ڲİƵⰵλϸҵĻҲ
ޱ淭һ£ݵļдŵľ͵͵Ļһ
תͷŷ㵱Сһ֡
ŷűУش˱͵͵˽Ǯż׿˼붷һýң϶ᱻԷ䱻ˡǲáʼ汲Ĺǡ߿աûԼƻˡ
ʱһޱĿ佱һ°ͣȻ˵ǵȻ
һ£ȻֱֲǷӥ˾ġҿЩʦֵġ
ޱһͣ漴ԺԲ÷ӥ˾Լı䣬һԼСⱻСåˡ
úļϣȻˣǿ߰ɣĻ˵ˡѾġ


641 
֮ޱŷѸٵĽλѱļԭλ÷źãѻһȥϰ칫ĳ롣
ޱʰ֮ɨһۣû©ʲôһͷְ̧ŷӳ˴⣬ԼŴӴ˳
С׵Ļϲ˦СβӭȴһӰֱֱĴԼžһײС׵ϣȻٵϡ
СһŵŤһŷƨɣӴӴĴӵվ
С׵ĴԴ湰ŷǰģǿŷоȻûǮʱһС˺óʱķˣйҲпͣôҲҪֵǮȴûϵŷȻֳˣҲ̫ϳˡ
ŷǵޱһۣȻСʧģûصСףǮ۶ˣ˵ٴˣǮҪģִģΪȫ½ĺƽΪԺпƭǮǲ͵ҪǱ¶мûˣҿǱǮ˰죬ǴΪأսʤУһǮûж
ԼΪȴ½ôĴۣ뱦ɽֶ飬ŷоԼ̫ΰˣһƨı顣
СҲֻǶһ㣬ͷɥתȥС״үӺܸޱѧΪֵֵ˶ǴҪģϲɻ
ޱģתתοˣǲҪˡǵļ˴󹦡ͷүǷ𣬲ˣ
ŷС˵һ𣬲ԼͬϲЦտôǮõ飬ǾǺ¡
ϰߣֻҪ˹ַͣһǺܴ󷽵ģޱŷȴֵǮԼȻٱ
ŷޱ̾صޱ㣬ԽֻҪǮģԺʹֱͺϴһˡ
ޱһСӣĺһ˵ǵȻ
˵֮ͻȻ˹ͷŷһۣ֣⻰ǳޣǷ̣ôôŤ
ǿŷֻ۾âһͶصӣһЦĿԼޱȻˡ
Щү˵Ļһ̾ӷ̣үǸһ˵˺á
ŷСåȻаٳ̲˳˶֯ᣬƭС˽¢ϾӪȵȶɵģϾ̫СԽûз̶ֳȣز㡣
Ͼɫ黭Сһжߣ
ŷһڳԼˡ
ޱЩϵŮӣºǲмһˣȻǺܲģ𡭡ߣħŮҲˡ
ȻޱԼķͦء
һתͷŷС۰Ͱ͵ؿԼһЦҲˣǿߡү𡣡
˵ţһŲԶĴȥ
Сһ۾¼æϡ
СĵƹЩ̴͵͵ĴӻǱȥȻ󴩹һƬֲŷѵĻ԰
ޱǰͨͨĹӣ²˼ŤȻݸС׺ŷ԰ɣóء
ŷֽӹ˵࣬ԲԲĺӣȻóԣ˵ж𣿡
Сȴһӹ֮󣬿Ҳһۣ¾ڽ֭ˮ졣
ŷˣ͵͵ؾһСף³жġ
˵ţŵ־ҪȥСǷѡ
С׸оӵζǺܲŷҲһתһƨɶ
ޱ̾һȻסŷ˵㰡ʡʡİɡүûо԰յʱû¡ԼΣյе𣿷˷ˣүĺǡ
ŷһͣȻʮ˽ˣȻϴ󰡡ô᣿ҪΣգܵȻûҿ죬ȴҲԱһҪˣ˵·ӣܵġ
˵ʱҲ˹һصԴһߵ˼˵
ޱûģĳ԰ɣֶûġҪⶫܳԣүԸ⽫Ǹǻһٵġ
˵ͼС״ʱѾڳ꣬ȻͣζһӣҪȥժԱߵ
ޱæֲǻûгģжģֻܳԺ͸ġ
Сһͷ˿Լժµһʱؿޱһۣô˵Ҷժװ׵˷һ
С״үҲǰ׸ģֻԥһ£漴ͽǹӶڵϣȻϵѾصһȣǸĹʵһҽʬ𼣡һǸĦ˹ˣҲܽʧ㵽ͷϣ˭֪˭ȱġ
ʱŷȻΪжһ˾ͻΪжǺȥôÿȻжԶﴫûиҳԺ𣿡
ޱЦһЦһŶͯ
ŷһǵȻϴ˵ˣҿŵμء
˵ţԱߵժһز£ȻſڴùӺóԣ
ޱģԥҪҪСӣֿһμңⲢʲôû
ջǾˣСӶһӱȽϺá
ҵ˺óԵĶޱŷС׵ƢȻǲ׷ŹҪԾͳԸʹ졣
һǷ԰Уһһ߳ԣҲǼΪ⡣
˿ǵƹʱԳΡ
Աߵ̴ֻһ۾ͷǡ
ȫǼΪ֣ЩһǸǸСһġǸһ˶ڿϵءôһҲżôƵĻιˡ
˼æ˹ȥ
߽֮ȴ𾪵ط֣ǾȻҲڳǶǹ̻ʣƣǹ񫡣
ǸС󣬳ԵĿˮεδ˵ϡȴȻֹ
ˣӵضԶռֻҪк¾ͺŤȻӽԼı棬һ͵ũһ㣬ľͲŹ
̴а̾һǲðȻҳԶǹǵһȱۡ
֮£˵˳
ŷĻһۣԳַٵ֮Ȼϻһެʲôһҳཷء
ŷĺ׳̴ӵһͣȻһ۵С
ŷɻؿһۣҲ֪Լҳެѣ˵Լҳཷ
ŷԥһ£֪Ȥزû׷ȥȻҧһеެѣһ֭ˮһʵʲô£
̴ӵʼãȻǱĿˮ絽ϣȴҲֻǵͷȥɫغС벽һλΪԶǹжˣС档ǲȥ𣿡
̴ӻǺĵޱŷⶫжѾһˡ
ŷ¹Ц϶װӣȥʲôħ𡭡
ӡ̴⽭ڻһ£ϸƷζһ£Լ쵽ʲô˼аһ﾿ʲô˰СС;˵һĽڻѵ˵һƭӻɽǿ
һ񣬸Ҫſ˵
ޱʱŲ̫ģ˵סˣˡҲȥɣҪȥˡ˵үҪˡ
ŷºһڽеެѳ꣬ڡС׵Ĩɾ̴֣һ°ͣŸʲôǰ·ǵģûһܡ
̴ӵؿһǣһȴǳ̾һԸ
ȻһתСȥ
ޱ˸յС⣬ưȵˣЩͬأôûпǣ
ޱ漴˽ȥ
˿һȫ˽ӭŷЦеĺǴк
ִʱҲǰسһȻֵصĶȥˣ
ŷЦǿ԰ĹӲȥժһ
˵ţС׵ıһެѳһ١
ưȵһ૵ص찡ҵĹӡ
ŷЦˣûժ١ҲժСء
ưһʱЦãֻ̾Ϣһ㻹󷽰
ŷգգ۾ȻصǵȻˡ
⻰ҲûСүĸԣֻҪǿõĶȫ§ԼǾԲݵģȻʣ˲٣⵱Ȼ˼ҿڷưȶԼķϣ󷢴ȱˡ
ڳļȫЦЦؿԼԥһ£ȻִС׵ı˺ü档
ǿӣҲЩ̫٣ò֣һ˺üƵһȻЩҵġÿ
ֿģºǿЦá
ޱҲصͷԼЬ⣬СԾѾ㵽ǽǴſڵװ˯
ϾҴûмôҪġ˱˵ĶȻٷֳһСΪ͸ԷһĴ󷽡
ǳؿˣͷҪллˣ
Ա߷еķ̣ŭһ£ʾ˺һӼƽϣʧݡ
ŷȴҲ˿⣬ÿÿˡ͵Լһ
ưûصһۣⱾԼġ
ºھЦЦˣȻû£ǾǺ¡İɡҪȥˡ
˵ţվŷ˵ˣһ·Ըˣʣµĵͼ鵽칫ȥ컹磬ȥٿļ
ֵһѹλشͲͺͷǲĲٵģʱ˾ȻҪȥ칫ҡ
ص칫ңһļǿɾˡ
뵽ּæȻ˶ˣβһ칫飬Ҳһʱﻹһ˹ΪԭϵķζСԡζܲġ
ǳصԥһ£𣿡
Цһ£˸񵣱
ºھһ£ȻЦȻˣҾͶһЩҲżġ
Ц˹ȻӢ
ưȼæʵǶҪʲôԭϣ
ֿ绨ԥһ£ȻЦҲûʲôһӣ͡ΣУ
˵ȴСгԵģѾһԾ𡣴۾һϣؿԼ¸˿ڣʮԼҲͲ㹻ˡ
ưȵתԸ˳ȥ׼
ʱЩѾȫСС
ֿЩϣҲǾһ£뵱ѧʱһ˳ԷûǮȥԣԼŪһ£ȫǳ˵ģ̫ˣտǸֵָġ
Ǹʱ򣬷۸ߣŮѣʱţգġǵǴϸеʱ򣬱ʦһҲŵʱ򣬾ͿԼԼõĻˣլеĻ֮һ
Իһ£Ȼֳ˼ʼˡ
ȻûˣַԼֿƼʳָĴָֿǣһ˦еǸڳ˶ǰһ
̾үҲ
ư۷Ź⣬˫ģһĻաǽҧ촽ҪҸ̾Ϣ
֡ϵսµ˳ĹˣåĺϿûмǮҲһѺ֡
ԭԼѾˣΪЩŮ֮ѡȵ֮־С˵Ϊ˳ƭ˵ġ
ǡۣԼһˡ
СЩ֮вٵ̴ҲǰͲסģҲ͵͵͸ŷ죬͵
ظеĴŭԼķ룬ԼӣѾֱв˴ڳظڵĵλǳڵһԱڵһʱë
Ҫ֪ŸʦںڰʸԵУùüŵ֤顣һʦָġҲ쵱һ
ȻڻǴڱǱ׶ΣֻҪһְ֮ϾҪשҽޣȥǱˡ
ǴʱֵЩȴҲǵɴ۾˵ģֻǸļĶ͸רҵ
ֻһ־ѾǼˡ
漴ڳ֮ʱ˿ͻڹ²һľ̾
ҲûмʶʱǳԷҲֻҪܳԱСȻܶ޷ǾҪһʹ
׷ôһʥˣɣԶʱҲҪϸһ
ȥʦô˵ġʦҲٰԼְҵʥȻûʲôعܻ֮ͣĶԸĿˣ¼̵ĨһѱʲôģҲ׾ٵ顣
ǸǺʳ񡯴һǰݣԼĶĿһЩһЩԱʳ͡
ϣ˿ֵЩ¾ЩһοӰһ;һµǰһ̾Ϊֹԭ
ļ򵥡ֻҪ͹ڷˡ
Ҫ˶ʱһѾǳ
ᵽѾʳָ󶯡
ºͷҲţֵĻûдꡣ
һһӣСҲǺ⡣
˻࿴˿ȻԼͬؾеӣسһڡʱȫζж̲ס̾Ϣһ
̫óˡ
ެѣһ˼ζ󻬡ڸмѣֱζ
ǲ֪Ǽ֮󣬻ϳɹȰơҲζҪɷ֡
꣬ζոʱ򣬺ܶ˿ɶ§һİЩζΣͳһġһǶ룬תųԡҫһ
ûζζʱȻζģ԰¡
Ҳ˵ȫԼͬؼӿٶȣһ˸ȣһʱɣ֭ˮĽǳ漫׳ۡ
ΪҹᱻָˣʵϻûгǣͶˡ
ºھ֮˹ոһ˵Ҳû˵ֻųˡԼķһۣҲһڨȻкЦȻæһҪڹȥ
̧ͷһȴŷ֮δſϣͷӡӸոȹĶɾ²һĺЦ
漴ԼĲζոյζһؾҪͷȥ
Աߵķ˿ˣ¼æӸ˹ȥ
ʲôЦ
Ȼĺóԣõĳأ꣬ӵйʷ˹¼峤ȴȥӡ
ȥĻ˵Ҫ˵ġ
ýϵĸ߸ЬɷĽصһȣȻŤ¡εһЦû취ʹˡԱˣҪ˯
ºھЦһ£Ҳ֣ոԼôġѵǿǳԵ̫ˣ
ǴʱҲǾԼǳԵЩˣشһãЦվûûһͣ˯ʹİɡȻȥϢˡ
˵ֲ꣬شһǷȻ΢΢һͷһȻ˳ȥ
Աߵķ˿ˣҲǼæ˳ȥ
һЦ۾һֱ˿źԷȥŷ
ưȿŷС׵ģҲЦԼµֱַһЩȻҲ˵һеӿҲǴһкź˵ͷϢȻ뿪
ֿӰʧ⣬ºޱһк㹻ʱоޱȡõ鱨ˡ


642 ޴ջ
ҹѾ
ţһƬ
ϵҲƲĺ棬͵˯ȥˡ
ƿ˴ҹɫЩ
ҹտε¶ǵûκ𡣲ȴ֪ʥ½ϣʱ䲻ˣеε¶ҵˡ
Щžܵļϣջ޴
ڼձȳԱǾ죬ϣЩܵļȫƫԴȣȥЩӡûֱӵľָʲôڽ֧ӵĳ֮оͺˣֱܿħ˵ս׼
ȻԵݣ֮ģҲǴܶġ
Ȼ͵˯ŮĸαϷŻʵ۷нˮȥԼĹ˾Ҫôѵعռ˵ĺڲϣ֮ǳܶøɵˡ
ĹԱһ֪ǵܶÿ춼æܶæЩʲôǾû֪ˡ
ֽ񶪸ɪհǴڲճ飬ȥ㱨ͨһҳºͰС㡣
ǱϾڴҲЩ飬ô˵ܶȻҶ֪ʵΰǹ鶫λʺ󡱹ŵģܶණÿģ°䷢ǰ龫ˣʵ۱ĳطҪˣĳذӷ赱ԲͶһשΰˣȵȵȵȣִүȥɪպͰҲֽ
ЩļУħʯݣˮЩȫУҪؼӴռȣֱӺҹ
⼸Ŀǰġ
װ죬ʯЩȫҪ·ԱܼǼʵ
Ҳ˵˾Ҳģ׼Ŵһ־սս
֪ڹ͢ĻУħȫһСһȺֳɵֶĵ
ֻҪһ￸ŷͷðСƣʮһĻɫСͿɶԸº󣬻дѴѵĳƱֵŮʲôġ
˼ǴҲ£аħﾡܺƴˣȺɶǴ򲻹ǵġ
ʵϣڷҶֺŵļ¼УһսȴǼΪ࣬ħǿĹ½ڽڰˣֻھ±ݵбһˡ
ȫ½ͳһָӣʦʦǲηսƧҰѪȵսŰ˾档
յĽҲܾˣħ˻Ϊ֡
Ȼʥ½ȡʤĴ֮˲
ڣ壬壬˾쵼֮£нľӪһǧꡣ
ǵһǿرɽӱɫ
οЩļУֿħˮ͸ħʯĴɣʵĿȴΪֵضԲϡҲû׷顣
Ҳ˵ʵܵȼߣȻЩܵļҲǾܵĴڡ
ȻǷҶսָϵôһΪѧƱҵģһѧͷΣʵϻû˼Ρ
ΪѧԺͷʹûʦϽƦһӣһ䡮ڷҶֱսӢָӣڽĦս۵ʿ䡭ҿɶҪԹԵر͡
ЩʦΪ˰ûеѧ֣ͺҸһҵ֤˳
ȴҲѧһЩģϾüٽҵĽ̲ķѲǰ׻ġħˮħʯɿյսݵĲϡ
ս棬ħԼרǽЩ֪ʶΪ߻ܣЩǲĺԶҲԼרڶķʦʦǿħĽ
Щǿսɹ˵Ȼһѡ
ڵսУһЩǿսͶսôսʤҲͼ֪ˡ
Ǻڣǵ࣬ľ޴ƶʹҲΪ鷳Ȼħľٹ֮Ҳǿȫܵ
ϣЩռǳĴࡣÿһγ֣ȴҲȻǻʬɽѪ纣
ڣǴΡɽӰĻУ߾Ѿ־ʧ׷װӣǲƾԵġ
ڣЩļ͸¶֣Ҳսݡ
пܣս˼ԵͻƣҵĸЧķϾһǧѾȥˣļħǰҲо޴Ҳһ
ôֵʱȳһսݱȻգڱգڴͶһӴӰ
뵽һս
ЩսݵҪ壬пܵĻҪǵͼֽ㵽֡
취ݻЩأУҲҪܵǵȡ
뵽ֵ侲Ȼصߡ
鱨һ޴ƴͼϷһһƬƬȥͼҲὥҲ
ھ糡Ѽ˲ٵȻֲЩļԵػӡ֤һ£֪ЩģЩǼٵģЩڿɵġ
ǰڵĻۣʱֻһ£ھгĵͼ棬ҵ˼ɵĵط
Ǽص㣬ԭҪڵͼϱǱʼոմֽ棬ͣ
ĵ̣ǿԼһݵͼɵҲ֪ԼһˣǱڱſתձһⲻҴ
ڽֵָֻݺݵص˼£мǼطλá
ʱԶԶһ
ֲһ̧ͷȥ
֪Уʱļ졣
ʱһƬĺڰһҹʱ̡ǿŴŰĻά˹ŮѾǹҫ貶ˡ
Ȼ˿̺ڰȴҪˡ
˼һᣬҹѾȥˡ²ҵɿʰһЩҵļϸĨļϿµĺۼСĵãȻޱʶԣɿջȥ
Ȼֵһ˲䣬ޱҲۣһ㣬౴һϸҧ˹
ֿ죬ǵñǸѾͷҧһڲɣģ
ֲĨһͷϵ亹ԼӦĿ졣
ʱֻޱššӣſ˻ȥ˯ڵƹ£޺˿Ҳҧ˵ģ
ֵ̾һȻޱľӨĶص˭ĽҰ
ޱڡһۻûѾе𶯣ҵġ
˵꣬żѵ۾
ЦЦı飬㶵ؿտ纣Ĵ۾ûн㣬һƬʧỹԺǡ
˺һ۾˹վԼĶ棬½صүʲôͲܵһٽҸոεһʵǮҪõ棬ˡ
̾Ϣһˣһ㻹ԽΡǵȥļȥɲϡ
ޱغһǿԼӰࡣ˯ãҵƤҲܲõġ
ֿЦһ£֪ˡͷӹʣ˰ɣ
ޱһȻ˹ȥ˫ֽرסֵĸ첲صһǣүˡ
ֺһүҲˣǵԩͷȴˡ
ޱһ࣬ŤŤôСľҵ𡣡
һ漴ֱܵ۴Ůͦе;˵ĵԣ´ˣаԩͷżȴҲ
ޱΪſ˯Щҵͷְһ£ȻԱߡ
ŷ˯㣬ſŴϣʱػһͷ߽ݿɣٴҵͷҾͺƴˡҪҪڼҵ˰ˣҺġ
ֿ˲ԥһ£Ҫ˯ȥֻǱ䣬Ӧû
ӲӲĳҪŷʱȴŷһ˲˹Գߵһֽ
ֵһȻ˹ֻдţңܼ򵥡Ĵɵ֮һƺ롣
ֵʧЦһ¡Щ˵ķʶȷʵдǿҲûа취顣
Ϊһ˵ľϾޣܼڹһԼȫûйϵ롣ˣ˵Ϊ룬˰Լı˿ˡ
ʿдǧ򣬽ΪѼǣ롣˭һʱ벻ȥӵĴ㡣
ֵһֽֽԱߵĻϣճ˻ҽȻذɢ˿һ˾Ҳֽ֪дʲô
ֵ´ޱ˽źҹڻĵǱ˳صİ칫ҡȻ򿪱䣬Щļ·źãֱû˳صԼķС
ʱѾɷ
ޱصУһǷһҸɵԼĴϣ漴˯ȥ
ŸеһƣҲһתԱߵĴϵͷ˯
һ˯ĺܳҲ֪˶ãűһ˹
һֻ̫ѾҪ죬ϾѾʱ֡һԼһ˯̫ˡ
·Ӵ۾¿˿ȴַпһˣһϲ͵װСҲ֪Ķȥˡ
֣ڴʱԺִһ֮
վӴȥֻԺ֣Ա߻һȺ˾һ𣬵Ǹʲôȷ
ʱ𣬵Ҳųȥ
ԺУҲ˵ȺУʱЩЦá
ֻȺм䣬СóˣެһһӵУһԲȦۻңǺÿ
Աߵ˿ˣ·׷׽кãǮӽСߵĿС
ֿˣЦáСҲ̫һ׬ǮˡҲ֪ŷôġطŹѵ˵Ҳĸ裬׬Ǯ򷿣
Щ̴ҲǸź֣ľȻҲȥɻ֣Ǿ￴ֱ֣֯޼ɣͲ³ؿǵĹʽ
뵽Ա˽еˣˡ
˻һɢȥ
С׼ˣȴһŴ죬ڿзެѣ֮һһ£Ĵ쵱С
С׵һﲱȻ̵һϣʱ֭ˮĽԵĿˮεδصڵϡ
ҲܣԱߵǮһ¼ڱĶصһ£ЦĴ۾гһ죬һԵģ
ʰͣʱſ֣һ˵طɱ˹ǰҲ໰Դֵ·ϲ䡣
ϺȣֺǻɣҵطµĿˮϣæֽסȻʵСף׬˲ٰǴΪ㴴һƽĻ׬ǮǲӦöཻһЩ˰ʾʾ
С׵һȻװ뵽ʲôһڣͷߡ
ֿıӰЦЦֻǿһЦ
С׽ػعͷؿ˿֣ȷʵҪԼ˰ӣŷȻСĵػصߡȴ˰ȫľ룬һҪ˵ʲô˰ͼװҪȥͣ·
һ۾ͿС̣ȴҲ˵ƣֻʵŷأ
Сԥһ£Ȼһǰ档
תͷȥֻµµ졣ţ˻۽˸Сһһװ֣ױСкŷ
ʱ˷ܵ۷⣬һĵ⡣۽֮֡ᣬᡣ
ע⵽ǳװȫެвٵĺ͸ެѣһһġװ˳ᡣ֮⣬滹ҲװͬĶ
ʱЩ̴ӷ׷ǰϵĶȫ¡Ժӵм䡣ЩѾժµĹʵ˿͵ԱߵıѵСԱ档
ֲһľ棬Щ˾Ҫʲô
ŷСӣվڳϣָָֻһ֣ͨ¾һȻӳ±˹
ֿһͷ󺹵ģûüſڣԱ߾Ѿ˱ë
ŷһѺȻһȻҸɵĲɣ
˳ָķŷ֣ԺѾû˶ٵĿյأȫެǸʲô
ŷһȻصڻ氡
һ£Ȼ󲹳ϣưȹ˵Ҫڴһ֪ެѹôһЩͷ˵ԳСһʡ
Ա˼룬ЦСү˰ɡݵĺ裬滹ǣñġòˡ
Цڵģǿ˲үһװְҲһô׵ġ
ֵ³Ĭֱ飬ڷӥ˾ЩǰŷµĿͻϼĶˡ
ŷ´ֵؽ˹Ȼһ
س̾һĺúȣٸŪ
˵ϲӦһת˳ȥ
ŷż˵Ķˣ޶ˡʱư˵Ҫ
Ժ󣬾ⲻǷļƻ滹вٵ©¸ô󻯡
һ£ֲҲ֪ҲʱˣҲǹ̹ᡣвˡ
˵ŷ㵸һȻҾôõһ˵սȻһĳݡ飬Ҳ֣ܲˡ
ֿģһ󲻺õԤУǡЩΪʲôҲô𾢰
ŷȻصǵȻˡΪܵʽ𣬼¡ҲȫǮˡַƵ飬ܲ𣿡


643 Զİ¹˹ϣƱ
ֿǸ۾պ󡢰װֵСкһʱ֮䣬Щ㱡
ֺǿ򡢲˹ȡѹŶްά˹˹˹١ȵһϵߴ󣬹âҫ缶ƭӵӰǶ־ү֣صŷСϡ
Сӵǰʲôݣ桭Щȫ͸ƣֱӾǡ㡯
ڻ棬ı£ŷҲһ֣ΰεʱ򣬾ͰѶټ̳¥Ȼһʵڸ㣬ŷСүǰ˺պ
ᵹã֧УŷͰˡ
Ҳǰ֣СåҲʮͣԼҲֻԴһЩ֪ʶȴǴͨһʮ
ټ浨󡪡浨󡯱ĺֶǸһ㡣ĺֶƦ뻹֪Լ£Щ˼ɣĲƺŵһ㶼ǺұPK֡
СåȴһжһϷǹ̹ᣬǶڻ棬ǳǽ˷˵ģ§ϴһǮŷԼﻹû٣ֳֽͶ뵽ӥ棬߱ɪ˰߱ɪһ䡰Ժ󻹲ġˡ
ŷСүƽԼǮĵطҲǺһʳߣС׵ĻʳѱĶǹˡ
ˣŷǮŲִ˲ƣʱǮΪĵһĿ꣬˵ɹġ
Ǯһ޵еĿں֮£ȴ˼ɣ죬ôôͱ©Ӿͱ󣬾ԲСһס
ΰֺͿɪտŷܶġšƻֱӾͱˡ
ֿûô˼ȥСƦӣޱ͸˵ˣѾͷһҲǮ۶βһҲǵ졣
ֻƾŷһٺƣޱ͸ҰȫͶʸŷ⡣
ʵϣȥֱоǲˡ
ԽҵĿһûܱȵޱ
ﻹһרҵʿŷŵļƻ
ưȣͷȨȻ߸ҪгظЩܼҹԱȫŷҪ§㹻ȻҲ˺ؽļƻʵʩ
ֽ֣ȻǻԵġ
ýǮĭȻȥˣջ뱩˲ƴ۵ͶУ֮ʱҲȻһصİ裬̫ˣʤ
򵥵ӣǵųƺĺһǵʱųƺϰ
ںĺţģΪղ۹ӢڵʱҲǸЩүЬϴϴʲôġ
ЩǷŴõӲѧãҪȥʲô㡣ԼˣԪˡ
ԼţЩŽȡǰĵλ
뵽죬Ҫ˵ŷǽ£˹ǣħĴ½УıŶԼϼҿսֱӾûʱ͵ˣȻǰطԽԽá
ܹԽԽҲ˵㣬ˮɻĭ
ķزΣУҰԭ֮İְ֣ڽһӣҲʮĴҪѹһӴ
ǽƸȫ׸زһֵֻ߰ǮĶֱӴǵľʹǱصľΣǾ͸ˡһǾʥ½
漴ʧЦһ£ﰵԼħˣһڻ棬ҪݻǴ½ľãȷʵ̫ˡ˵ڵķ⽨ãϱͶʺͽôҲûܰѾóģУûϡ
˵һȻ鳡
Լִɣһ໵ĽȫԼκΣȥ˻ǹһǾ㣬˳棬ɱ˲һ
޼ɵ˺£;ü
뵱ΰʱԼҪɻ£ƴ§ǮȴΪ˼ɵ񣬻Ӱ쵽طõȵأҸʵʩÿζǵ㵽Ϊֹپƶʹ
ȻˣǰﹷӻԼһߡţСڤ֮ѡ
۳ǻƳγΣ׻ĽԪҶ֣һһô˲ˬⱳ˭֪
ڣһĻ͵Լǰˡ
ʲôƴ§Ǯ඾жʹһõҲ壬־үһϵûУֺ¶ĶȥⱲ˵Ҳһˡ
ֻеΤүƴܻߣȻظ߱ˣҲΪ帴˽ķס
̰ܻ߷ܲӢ٣Լȣ§Ǯ׬ֵ
뵽һʱ֮䣬ۿЩʪˣԼĴڵˡ
Աһ̴ȫ֪λүСӵϴܲ׬ǮҪ˼
ϣһæŰ˻ڴԱ߾ʱҲ͵͵ؿɫ
˿Ҳ˵ɫһ죬һףһʱҧгݣһʱϲЦտȫλүʲôȫǽһɫЩ㷲
ŷˣֻԱƴؽͣû£ûµġϴ˼§Ǯޣǹڹش⡣ǵ񾭲ءģġ
ֻعЦãСåڱҥأĨԼĸߴȫĹ
̧ŷԴһȥ
ŷҽһ
ԴתͷٱԱһ΢Ц¾ϲشһϴͬˣ
һֻʱһ£ͬͬģҪı˵
ŷΪӥ˾Ķ³Ҳս̳ϵˣȻֻǴŹǻܲ⻰ĺ⡣
Ҫ֪Щڷӥ˾ܲҲûٸЩǰµ˵˼˵Ѵүιˣǵĺô
ֵС϶Ц˫С֣ЦŵϴġֲǵһθˡѾͷư˵ˣֻ⣬Ǯ߻ָһռɵĴ󡣡
һ£Ȼȥʹ˰죬ܼѵشӿڴͳһֽƬŵҺͬǩˡ
ƳһۣһССȴֵСצӡһȴһǩ滹һ֩һļͼȻǷưȵǩ
ͬǼΪϸȫŷܲû׵
ֲ̾ϢһаСӵֽŵͦġ
ŷЦĴյָǰ˵ûǮĿ졣
ʱڻ̴̫࣬ǰŶסش߾ĺӰ̸
ֵתͷ˿ܡ˿Աߣߵһߵ¡
ŷҲǼæƨƨߵظ˹
ֿЩæµһǣʵǰ׼ôˣ
ŷͷһ£ڽеСͷİɡ
˵ţصСظҰ£ġ
һΪ֪£ҲŲĵġ
ŷһͣȻسһ
ʵϽɨǲҲʾг鶼û
ŷһ£ʵشǷֿУǲҲֱ֪ǮɨӲۡСүҷѲǸ򡣡
һ£Ȼ󲹳ϴ⻨˵ǮۣýֻۣǮ˵ĸоǲ
һʱЦãĴ۾ֻø͵ǰñ˵Ǯ˵ĸоǲġ
ŷԺһЦСظͦϸߡ
ֶһ£Ȼֽʵ˸ڰ·ŷ磬ҪǼ𣿡
ŷ˵ͷѾʮȥˡ
һ£ⲻٰʮȥע⣬ҪԼ˵Ǯ򼸸ʫˡǱˡͭ壬һ졣ȥ
ŷʱһЦصҪôҪϴأҵľ鲻㣬ĳȷʵ
ֺݺݵһۣǼһĳݣȷǺǰһǷĵ̾Ƿ̡
漴ŷͳһСȻóһǦʣϴһ¡ҰЩؼȼһ¡Ժ˵ʱҲõõ
ովʱл̴Ѿæ˻ȥӺһӹ
һĹ򣬾Ѿؽȫ׵˼ˮ
ӵм䣬ΪڵطһʻĻƿܵ
ΪǮ׬ҾǰֺŷүһšһܵǵŴ벻ʲô׬Ǯȥ
λܼҲѾǷų˻ȥЩ˭Ҳðѹүޡʱûأô˵ЩӣҲðǼλүչ˺ã˭ҵˣжһȡ
ŷſϣһߴţҥҪʫˡǱˡһһд˰졣
ѧѧģĳᡢҪٿ̵ʦҲжʹ顣
ŷдһȻͷˣôд
ֻشֵ֮ͷȥдֶ֡һ飬һıӣص˵ͷѧһС
ֶһ£Ȼֽŵ˸г̧Щ˼ΪҪܻܲ˾ͿЩжˣһҪŵùԼˡ
ŷ˵ͷȫǷưȼҵĹܼƼģǳḻǧңǸֵ֣гϻת̧۸
Ǹʺ㣬ôһڣҲܳһġ
һ£ǲױ¶𣿡
ŷԥһ£һʱҲȷŵ˵˰ɣǿʱ򣬷ưȵԱߺҲ˼䡣ⷽ棬Ҿû̫ġ
ֺݺݵصһۣܾЩ飬㲻ģ˭ģΪ쵼ҪȫգȻ©̽䣬ѿӶȥˡ
ŷһԴǺСåǸ۲ӡ׼ȷ˵ǡһǳԲǴ򡯵ĸԣֻԾɥһ£漴ͻָ˹
һ£ȻնصˡҼˡһ¾ȥע⣬ܱ¶ݡеĻͳȥ
ֵ˵ͷʩҲǵõ¾ͽһߣȻԱأЩװųӣ칩Ӧزļһأ
ŷЦЦЩһͰˡΪıϳˡԷưȾţҪׯ԰Щ˹һҪǴһЩĹһСҲûֻ࣬ŶúŴġ
Լע⵽ϸڣŷԵļǵ⡣ֵ°ͶһЩ
Цһ£Ƿɧƨ񣬵Ըǿ佱һŷ¸˵Ĵ춼ֵ˶ˡ
Ҳŷϲƨɺԭ֮һ
ȱ㣬¾ָֻҪˣˡԲɪһץСӲš
ʱ򣬲СһشǰҲûµطԼС顣
һŵ㣬Ҳ᲻߿佱ҪǷڿɪյϣֻĵһۣȻʾĻá˭˭˭ҵ˭˭˭˼ѾԽ޿ޡ
ȴ˵Ǹ˭˭˭ҵ˭˭˭Ϊܲ־һµĴһ˽ˡ
Ǹ˭˭˭ĸƵ̫ϣͬˡ
ִʱֽʵأ˸ʳ𣿼СṩʵʱϢɶǵĹ
ŷһӣİɡΪģؽʽ裬ҰѼձȸ۵ĲҲˮˡ
ְȨֱӼٹ˽һֽʹӸеĹ⵱гֽ𣬽ʽת
Ŷ˳˵һ䣬Ƿưȵľ˾ˣҲԼˣԷġ
һ£Ȼֽŵưȴӳظľƽ͵ƿõĻʼҽ𽱰أֺ䡣ϼһ͸˵ҲҲˡ
ҲѾӦˣʱ򣬾ĲԱʦ;ʦæ
ŷ˵ʱһ£Ȼ̾ϴ󣬲ò˵Ůһƭ˾
ֲһüͷСå߰Ҳ֪ʲô
һ£ȻЩŻأûо򵥵ѵʵʩӪԡЩģڻʣĲˣҪָϿ죬ûˣ
ŷ˵ͷѾ˵ˡڻǰڵ׼׶ΣӪԱѡѵҲֻǸոտʼֻǴһӶԱܹûɡ
ִʱЩڿʣ¶˲豭غһڣȻţҲԣһҪϿ졣
ެѡ˹ĳڶ̣Ҳʲô棬ϣÿ죬Ҽþա֪𣿡
ŷһôһ˵ҿɵҪӿ׼ˡһҪ棬ɾˡ
һЦҲ̫ģǸɵ˾ǱҵĹƣһ棬ӵˣҲҪ屶ġ
ŷһֱð⣬૵ص屶ֱ͸һ
ԱСҲֵ۾ȫĽԪţһҸιȥ
ֿûϢģ̾һȻˣˡǵĿˮɡ
ŷ˹˼ز˲ǣԵĶˣ󡣡
ȻһתͷСϵѵСף㿴㣬ˮҪεˡôһСܣҺܶģ֪𣿡
һ˵ţһ߽մŵĿˮȫˡȫС׵ϡ
ʱһ졣
תͷȥֻ˽
ȵһڷ۵ഺŮԱҲһһͷСͬ˵Ů
˵Ůһͬ׵İ׺޵õһſӳţͬһͼһ㡣
ưȸų˽ǰһͣȻŲԶ֣ǰһӳһԾ£һŭݵش˹
ǰѩϹ˺˪


644 Զİ¹˹УƱ
ֿŷưȷ·˶ǷϴһǮɫһ㶣ﰵ˭λӢƵβ͸ˣ
ʱԱŷҲ૵صôˣӺÿ°˭ǷǮˣ
ֲƳһۣȻû˵ȴҲŷ⻰˵
ưȼ˽ǰƳһۣȻϳȻӴλүˡ֪֪ǶѾæˣ
ֻͷһۣȻЦո˵ˡ
˵Ҳ֣ҶææģƨϸŻһȴĸǣڴ˯ưȻһӵԹֻ˵һ䡮ˡ;ЩԹһȫǲɣԼæôһϣǺֵõġºҲǾĲ˼飬ԼЩ̫ͷһûͰԼˣưȴͷʲôʱô˵
ǵ£ȴǸеһοȻչһЦ⻹ࡣʵҲ̫ˡܵĵطѡ
ŷһ˲ͱóȻ̬ͬȣղŻŭĴһֱŮˣֱȱɫ죬¾ءסһ죬ȴ֪Ȥһ仰Ҳû˵ȻһִδйĿ⣬ס´
ưȻǿװ⣬ܲǹŹֵ񣬿һ㣬ŭصСåһȥ
ŷһ˱죬ҲֻǽͷŤһߣŷСү֪Ů˵츳
ưȵҲһСƨһƽϣЩ˼ؿһȻˣǾǸʲôģ·٣ƹôȻԳҲôУƱɵʵƯҶҪɣĴһɽͷɽˡ
ǣû˻ô⣬ô顫
ŷ½һͷ㲻Ҫ̫佱ʵҲûôˣҿһҲ὾ġһҲᡣ
°ͶҪﵽˣưһۣûصǲ὾Ѿǰˡ
ͣһ£һֱ˵һֱе档̸ǹ壬ɿǼ̣ôô֡
Ҫ׷һ£ǼȻԸ˵ȻʲôԵĿԡ
ıǣʵĻ»᲻СĽʲôɸ˵ܣǵǲ죬ʲô֮
һʲôܻƺܱٶ˵֮ԺҪƨˣԼȥ˭֪ԼˣҲ̫ɵˡ
ǰ˼룬ԥ˺ð죬󣬿֣ٵ˵Ǿʲôˣٲ˵ĻҾͱ٣ȫץ
УȴǽһǴɽǿɽԼô죿
ŷһƲ죬⻰˵ɾԶˡ뵱ڶʤޣһΪ󺣣һɽлɽɽʮ
ưȵŭŷޣΪǸ𣿻뵱ΪûпǱٽС˵
ңҲûмôֵĺӡ
˵ţŤ۵СȻŤʹ۴С
ŷһ߲ҽУһߴеţʲôӶڲֵģְ֣
ȴҲһ£û뵽μǡȻҲ½ˡŶ೤ʱ䣿̵ģҲ֪ǲõ棿ˣҲղѣһȻ˻ٽС˵̵˭涨ģͨƪǵŶζûУȻˣǼʹȴȻ֮㣬ưȶ
ɼѧǺεȵǿ󡣼ֱӲһõһ϶ӭ
ưҲ뺷ģҿЩٽС˵͵͵ĿҹﹰŵĿĶ˻˵
Ҫò֪ˣΪõĳؼҵǧСҲϲЩֵĻɫ鼮
ʱŷŤ̫ʹҲˣ´е֣Ȼҿɳˡ
ưȿȴҲȻģЦУðҵҪһСֺӣܳʲôľС㻹ʮ䲻ɡ
ֵһûüֹ
ʱŷˮĴ۾ݺݵؿһۣȻŭеҵģаɣʮƵһʽץצ֡
˵ţԼֺСצӾŮеķͦ۵ץȥǼƣôģ缲硣
ưһ£ؿСåצԼϮ˹¸һŷ˫ָæȻæ˫ֻأٺˡ
ŷ˱ˣҲ׷ϣʾԵץ£ʤŷưȣ̾вʲôʹȫôáµһѧǹʵֲᡷá
˵ţԼצϣش¡Ȼ΢΢һ°ͣؿŷưȡ
Աߵһ̴Ȼһ߰Ŷǿʼʱ򣬾ѾעߵĶ
ŷŭ֮ʱ˻ΪʲôʽȴҲû뵽ϾȻ޳ܱɵѧʽ֮£Ҳǵһص°͡
˷׷׾ŷӢ书ǿ
мûע⣬ֱײϣ߱ڵء
мʹģܲסֱӿ°ĭɵڵأ㲻סسǷһ
ưȿ˵ģֿ˿һŵСӣһʱŭǺҧгݵؿǿŷͣץŵ˫֣ȴֲǰֻԶԶָŷŭСӣСå㡭㡭㲻Ҫ
ŷȴҲǱŮ˸۸ҲսѧƤˡһţצصбǿ˭˭
ֿˣ¼æˣˣˡʲô鲻ܺúõ˵𣿡
ŷŭصġ¹˵ϣҵȻҪˡ
ưһͣȻҲЩǿʶصǡǸӵĹƭ˵ġҲ֪ǵôƭ˵ģ㻹
˵ҲЩģУתˮӯӯ
ѵ˵ǵУԼôֵ
˵Ѿ˴㣬һֻԼһӶ֮󣬾ʧӰ٣Ӵ˺ڡ
̾ϢһȻǰһؿưȣ˵
ư̧ͷ˵
죬Ҫſڣȴ־ղԣһתͷֻڳе̴ȫǾվԭأŶ䣬޲ֱӰѶ쵽Լı档
ֲһ
һ̴ǵһ𣬿ֱ񣬲ȫǼΣ׷״һȻ˵Ÿʲôɻɻˡ
Ȼ׷׵ɢ
ֿ˿Ȼ󽫷ưһߡ
ŷޱ¶һۣҲǼæ
ŷưȣ˻԰мһ֮£¿˿ûˣŵʵҲǵΪá
ưȶصŤȻһǵʲôɸ˵ģɽǿô
ٱ񷴵ȥˣֻҪɱ˲Żûзʲô񼫵顣ͷҸͷ˵˵Ҳ˰Ūһٶ
˵˵
˵һ£뵽ʲôȻ۲һתĵغһۣȻҧ촽˵˵ʮģҲܵһεļձȳء
ŷһƲ죬мص˭ϡһƵطһˡǻûС㡭
ưһаʲôʲôʲôط˵
ȴ峿һȻĵȥȥȴһա
̾ϢһðɣȻҪ֪ôҸ㡣
һ£Ȼʵʥ½ļ˵Ҫִ½Թ̽鱨ġ
ưһ£Ȼһֵ۹⿴
һָޱޱʵޱʵһɫʥ
ޱ˵Լʵ֣գһ۾ţôôһӴСŮ
ưͷ´ޱһۡ
Աŷȴ뵽ʲôȻͷޱһʱЩɫףȻСĵָޱ̵ͦķΡ
Сүδ˵ڹ棬Щ֮Ȼ˱һģһƨɺҪһСεβ͵ġ
ޱعͷȥһŷСצӣȻһ죬¶౴һݡһҪҧ˵ʽ
ŷһسһƨɺûгСβ͡ޱûġ˵ޱôôʧܵ
ưȼϸЦЦı顣
ƺδǸСӡ
ŷ´ŭ飬һҲ֡
һʼ磬ðɡСå׹⡣ʵϣ۹Ļʼδļ̳ˡԴ֮ӣŷ
ưҧҧ촽ȻһԲ
ּʵʥ½Ҳ£ķ˳ơӥս񡯡պ۹ΰܶ˹²ݲ˹֡
˵ָ꣬أ΢΢һǷ˵һ
ŷ´ʧɫˡϴ˼ˡʵȫ˵ˡ
ǮҲ׬ˣ·ɡСأǵÿߣ˾ܲˡ
ѻ˵꣬ưѾȻصһڣޡѲգ۵ƭӡ
ŷ͸еһǿ棬Լһ۾
һ£ȻصĨһѣЩŭؽеʲô˵˵һĭӡ
ưҲȻЦſ֣ǼʶʲôƭӲ׵ˡȻ۾գһµġһξƭ˵׹Ͱ׹⣬ε㱾С㡣
һ˵ţһĲתתȦһתһֲʱ־һֵ·ס࣬㻹ӥս񡯣սϺ˶ĳ
ΪǸһǲ֪һƭˣҲǵһˡ
ǿ˵ǸһʮɣΧҲʮɣһӣ۾澡ı̬塣ĳ˵ֺ̰ɫƯŮ˾߲
˵ΪһŮˣͲ˰ʱռһ۹ֱظ¶Է׶Ѫϴգ˼ҵĻʺûŹǿɱӯҰ
Ҿ˵§ǮֶμǸ߳һȹĴӣ˭ģܱˣǸ۹ĵƤعεߣǵһ֮˼ȫںࡣ
Ϊ̰Ǯ̫࣬߼󡣺·ԭҪͷҵġȴԪԺȫֻͨǱ˹٣ܵʺϷԭϵһ١
ȻˣҲһĲ˳ʺôϲȻս԰ˣǿЩİΪūūóףɥĲԭϳǧ
Ȼ˼׼֪һ仰һ֮󣬾ͻһپ䲻ͬҥԡҲ֪Ĩڶ֣һ顣
Ͼħֵ֧İ˲ɨƽˣûɱħͺڰˣħĸ߲ͺǡ
ȴû뵽ҥԴȻôһ汾ȥȻǵͳߵҥԡ
һʱ֮Ҳסˣһһ׵ģǾɡ
ŷԱ߿ˣֻЦǺټֳԱģҪǴȥѿɪЦſˡ
ưȴԲݣһߴ֣һ߼˵޶ȣǿ°ŮӣϷֻҪǿˣԼĸС˵ڸŮкüʮˡ
Ǽ¼Щɫٽ鼮ʮš
ֵһд̵ģôɵġҼȻʮŮ󶼿õԲȻַ˵ţҲ̫һֱǱ޳ܣ˼㡫
MLGBD
ЩĻٽ鼮ͷһҪ㼸úõؿɡ
ҡ˵ưȲ֪ѹңŮҲˡ˵ˡѽˡ
ף㡭ôˣ
ιҪɡҿɫôôף
ؿһƣһûѪ⡭ⶼǰġƽû¿ôฯĸ
˶񣬵û£û¡
ưȴʱĵؿص㻹ȥðλսү𣿡
ŷ˰죬ȴûԼʲô£ȲֱȻţָԼıӣеҡңңûҵĴ˵𣿡
ưȲͷһ£ŷִû˵˭ʲôģ
ŷҲؿһƣסĴض㣬ΪʲôΪʲôûңǲǹҪôǼͼܡ
еġĿа
ư̾һ̯˫֣ûСǸ½Ϣһ֪ıȽģҲ֪
ŷ̵ֱģҲ̫Ʋˡôġ
ưȵһת
ŷ׷ʵʲôʲô˵
ưȵҪ׹ĻǿɾԶպ˵ġ
ŷմãصͷҵǰˡ
ưȿСåԼ嵱УЦһ£ô˵ǳԼʲôӥսʲôСүһɽˣ


645 Զİ¹˹£
ּȫԼ滰ִ⽫ԼΪһɽҾ֪
Ҳֻ˳˵һĽ͡
̾һðɣðɡʱ˵ʵɣʵǱҲ˼ҳЩ𾴣ޱߵġ
Ϊ𾴣һ˹ƽֵֻǺٸǸֿǼҵȻΪǿһ¹ǿڰɱԽ
ʱǼ⣬Ŷһ٣ج֮󣬻׷ɱ
ٺҲǳΣҲ˲ݣֻеٸƶ
ڣҲһЩı죬Ծسǰȥѩޡ
˵ְ֮ǹٸʦĻӦòǼٻɣ
ǸʲôڰĽа¹ӣȷʵɱҵĳǱžүʹɱ֣ҪǾүһ飬˵͹ˡ
ưȿ֣ϵɫ˼Σüͷ˼˺һӣҲ̾һ⻹ǲʵһ֪ǽã϶ҳȴɽ٣ҲбƲüĿԡѹǵģôһǸ˺ü˰ɣ
ֿȻ²ǰһʼ磺һ˶ֻԼԸŵġࡣȻó㹻֤ݣҲš
Ҳѧҵ
ư̾ϢȻҧҧ촽ǡûаհҪҪ˰æǼһеʵģĲ˵ٰʮ˻еġ
һ͡аǹˡħȻûһǽɵġ
ôһλõĿСȻҲǲƶķɣѡϡ򵥣ʵõġѪѪһ֮ĺ׼ձֱӾҪȥֿˡ
ȴûһ˰ѷɷ桫
ǿΪʵһҲѹħ岻ͬȺսǧ꣬ڻڴͣͣ
һţȴҡҡͷǵ飬ֻǵķҲԭ򣬾ǲ۵ǡ
ưȵɫЩתּ࣬æĿڣ׼ȷ˵ǲҪǲְæҪ˳ûǵĶȻʤˣ˽Źǡ
ưһͣһļ飬ħҲǺʥҶиҵĹأеĵطСѪ׸𡱣һжɱˡ
еϲжµĻƴܴϺüꡣ
ĸɴȫ˿ս
ưȵȻص˵ͷðɡ֪ˡõõǵĵطһҪ˵Ͼǿ顣
һЦ㾡ԷġбռʱǾԲẬġ
һ£ŷưȵɫ̽ŵҪʵȥĻҪͰǵֳһɣ
ưһȻޱŤߣһߣһߴ˵㰮ģĶȥҲǡ
ŷıӰкǸ㲻ЩŮһ޲ܵĶҪ͸㡣ǹһ˪һëǮͭ壬᲻ø⾿ô£
˿ԱߵСףҲһ֡̾ϢҡҡͷȻ˵һ䣬ںܾǰ˸п˵ڻ˵δҲȻкܶ˵ľԣŮǸӰ
С׿һۣȻǰһܶԴƵƵͷƨ
ְŷһۣСƦӲŶ󣬾ŮŮ˵ġ
չµͻݵȣȻˣСҲڵĺܲҡ
ŷ̾Ϣ˹ȻֵˣΪûǸЩѷű࣬ƷõƷ಻õģҪֳ𼸸֡ΪȼҲýбٰһᣬһһǧ֮ģȿԴ棬ҲԽͶ
һ㶣ŷǰһެѴǰϹزôİҲǽֵضηű࣬ʲôޡҶԭġţʱ򣬺ųһؼۣͿȫ˶
ز̣ڣǰƦҲûлȻſڵϴһ
ͷ˿ǸװֵСӣСåĳǲѾȫˡôǲ̫һҪӵļǮ
ŷգգ۾㲻һֱôƻҴϷԭƤĵߺżƻ泭
̾ϢͲѧһõģôļƻôƫƫͼס
ŷô㲻ϲҿǸƻֳϸͼˡ
ֳ̾Ϣһϲˡ㲻֪޳ܣҲ§Ǯ§ݵġζҪʵһ¡
ǣڻˡŷºֶһۣȻֵ°ͣһ𡮺ٺٺ١ؼЦ
ôϷĴɣ󱻱˴Ȼͷ֡
ǵĲԶЩæµ̴ǣ׷ͶֵĿ⣬Ƕּкӡ񣬼ҪɣǲǴӾԺӳģΧһżЦ
ޱСˣЩȻһ𲻶ɫغ˼һؾͷ죬UFOɹһ㡣װԼͲʶ
ŷЦ֮󣬵ϴ࣬ĻˮҲࡣȥţ棬װ֣ʲô棬ζ磬ӡʲôģ𼸸
ʲôţ
ޣˣС
ǰ˵Ĳ˵һҵҵƷ
һǾͿԳˡ
˵ͷһͷȻǸ㲻ףΪʲôô˻ϲǲˣԽɵ׬Խࡣ
һ£ȻԶİ¹˹
ŷһʲô
̾Զİ¹˹
Զİ¹˹ŷͷ׽һ£Ȼţֲôһţ棬ִһЩյϢһһЩʷĲɣСһ¹˹Щʥζ
һ£Ҽ
ͳСӣȻŵʲôûУ
һ£Ȼһ֡Ҳһкɵðǳ˲ġ
Ǹʱôһ㣬Ϳһ׶޵кӰһǴװޣҵѵģʮ˸Ů͵֡
ŷգգ۾¶Իɫ
СåΪ۹δ̳ˣڻʳǵķǿõġ
ռع㣬󡣴ڻƽضΡȫһٵĵʹ
ʿļȻûȥ˵ҲǳģǵķӲ
Ϊ۹δĻʵۣʯС壬˵ҪţͷԼŮ޸ϣǰûУҲûУδĸĸ裬ûзӾȢš
ԣҲʹҲΪӲġ޵еĺҲͲһֱ۵ʶ
޵еĺ޵еĹʹ
뵽һ̾ûصţһ൱27ҵļǮһ䣡
ʮ߶ҡŷһӰԼСצȫ
˺һԼСָͷ૵صһһĻһٽʮǧҲ˵ʮųһְ롣ʮ߶ֵҹҳһٰʮꡭ
ۣһͿôǮ
˵ŷҸֻ۾ֱðСǡ
˷ˣԺҿԹҳԵݿǸҲ˵ҡ
ֲмؿһۣСåҲһԻһһҡҲ³ˡ
ʱŷתͷ󣬵СװһԺǾҲȥ˵Ǯˡ
Ҳһͧһңײɽײһҡ
ֿûϢģµˣˡˣϿعҰҲãȻϿ쿪׬ǮȥǮˣٿһײһҡ
ŷ´ӦһȻһձʣһְ˺׼˵Ҽǡ
һ£Ȼ顣ϼʿϦۺʺ󣬴顭
ŷһ߷ܱʼ飬һ̲ͣ
ڴͬʱΧǷ͸ССʵһϵп¼Ļ
ΪʷϵһģͶĭ¼Ҳ˾÷չʷΪ˽Ľ̲ġ
˰̾Ȼ޶ȴ۲۵ǿĶǹ

һ˽ǹʵĺô֮󣬷ưȾŷĹĶ֮£ʼձȸпʼؽ߼ɨ籩һ㣬Ǽ۸߼۵ͣȫ
ŷָư֯жִеĶǵļҶǡ
ڳĽѵ֮£쵼˼᳹ĺܵλҪʲô͸ʲôΪʲôЧʿǷǳĸߡ
һʼǲû׹ֻΪλСû¸ˡѧʷĳһλɽټһһٹᡣ
ЩǵĹ񱼫࣬Щûг޵Сǻ˴ҪڹһëҲʲô
˵˼ҿǳصǧ͸ˣȥ۷ưС㣬Ѿˡͷһ⡭׾ٵظ㡣
⡮ԳԡϢ˳
ȵĵһӦǲܡڶӦǲܡ
Ӵҿɶ˿ˣܲܳԣѵһ֪
ǣ漴ڶϢ˳Գԣһܺóԡ
شһ쾭˽ܣԳˡһǴһⶫζóԡ
һ˶ԡ
ϢһʱȫǰŰûôᶨˣϾش˵ƷЧӦǣλȻͷ˵㣬һȱۡ
Ȼŵ˲࣬ЩƦ뵽ưȴ˵ɨҲˡ
𣬴Ҷ˵жǾûжȴ˭ҲûԳԹԹ˭Ҳûˡ
ЩެҲûһˣһֱͱͥԺֲ˭ͥԺеյҲϽʲôġ
Ʀǿʼü˰Ҷʲôȳһ£ǲǳԺ
ЩһЩģԼСڵسһ˵
Щ˺ܾǰ˭˭˭ҵүүСʱƤҲԹһҺҲûȻʱȥŻµ˺һӡ
ҷǹûж֮ȸеĲңͷŭ
ģϵˡ
˹¶ҵҲ̫صˡ
˵ֹ
̵ģ⻰Ȼǰƭ˵ġ
ﻵһǲŰϽеƯʵûһö
ôõȻ˵ʹҹһ£ԼһҪ͵͵Ѷȫ§Լȥ
ôණʲô
±
˲Ÿⶫܳԡ
Ǹ̰ͺͷӡ
һʱ֮ȫ۾̡
һˣôȫΪУð֮踣ʹһǹһԵ׼ϸȻȥǮ⣬Ů˷ֹ⣬ȻٰǸ쵰ʮּչ⡪Ӳбһ˵ȫһģʥ½ͺͷ͹Ҳôɡ
ǸɰӣʹҩƦӣǳشˣбнСȫǶĿ֮¡Һ滹һȫӴں
Ҳ㣬ͺȷ֪Լ򲻹ϣҲֻǰǿڱԼ߶䡣
ʱԣЩһЩļһѾʶľ޴̻Ҳʼѧŷưȣʼؽɨչ
ǶֵҶĲȷϣϣжЩɡһֿУ޵ġ
ŷΪһκҵţڿɪպ˵Ľ֮£ʶ׼ȷ
һʼͺͷưȱ·һ׵׵Ĵɨ
Щ˷Ӧ֮ʱҲֻ˼ٵһЩ
ʱڻԴȱ٣ȫʧ⡣ЩԭֵֻͣǮֲһʱӦǡ
һһһӾͱһһҡ
⻹ֻǸոտʼ
ڸۿڴĽУЩŷɳȥĽԱǣĵֵֵĽϷ
ѶһͭңټһٰͭǶһҡǻĴһǶ˶ãֻԼС
ȻһֵļӼ۵
һֱ֣ΪʲôԼôҵʣǷưСԼôһ񣿶վСԱǸװֵСΪʲôһ֣أֻûֱ˵ȫԼһˡ
ȴҲǼʡȻףǼȻСԸˣôҪִȥ
ǸС˵ģҪִСˣҲҪװ⣬ȻִСôͻүӢ䣬˳˳Ǿ仰ô˵ţˣ˳ڱѵУʤʤüٹΰԵ󡫣
ȻҲȫһͷˮҿǸСֺģҲǸеЩķϾǷưСָʾһ˷˵׼ȴȫӦ
ģʱȴһǷһ˽ȻֱߡߵެѽףһǼ˸ɰְһƴغۡ
ЩƦȫǼǮۿ¼ϣܶʱ򣬼װְ֮ʱǲ̫ȵġ
ǵĺۣߵȻ֪ΪʲôȴҲ֪Ϸˡ°˷ԸʼϺ̧ۡ
һңң߸ңһҡ
ǼǮʼػҼᶨȥ
еʱһֲļǮѾҡ
Ϣձȸ۶ʼ
ڶ죬һļǮң漴ȱģʼ볡ϣСһЩֵĻ֮£漴ȫ̡
һǿĴ̼֮£ҹеʱ򣬼۸Ѿ߸֮ࡣҲ㹻һ֮ҵһˡ
ձȸ۵ǿȻ˵ͼ׬⣬ȫĴ࣬ǮͶ뵽
һ뵽˷С


646 ĭ
ԽĹͷʦΪ˰ϴ󹴼һʺ֮ѩÿڱ֮ޣ׹żơ
Ľ֮䵽˯ϯԲֻҪˮϴıĵزҲ֪ж޷ǼһﻹԼҪ鸾
𶼴󵽲ˣϴȴֻƣͰĿӸʰˡ
ɴ˿ɼЩıǺĶ
͸˵еĸɽĪаһμһΣرɫ񺿿ޣ֮ű򿪡
żƵУΪɵһѡһƯƯģһ͸еԼСĸһؿŮʩȻǿʹ͸ϴѾҹҹϸ裬鲻
˼ƾڵȻиİ³ˣٰڵ»ȥѾͬѧ˸˷۱
ģǡƣ񡣡ҲǷس۳ʮһǲĭ󱬷Σ

Ϊ½ҪһۣнļҪձȸѾܾûоս
½Ȼ𲻶ϣ˷ͱ֮ͬСĻƴ
˼ձȸ۵ķ٣ڶĺƽ뷢չʱ˴ĲƸЩǸݻ
ûսûвеֻʣȨƺҫʵǮ֮ϲ֮ͣϲҫʯ쾵ۣ硭
ڼݻı˵һڳҫͺôϲʱ
ײڴǾū߹ͬūһڰªڣΪ뾡һа취
ϲȴڹҪôɫȮ޶ȣҪô˴̬
԰ᡢԡʻơáŮɫз硭Щȫǹһ֡
ǱȹλȷӣŮˣȹŶ鱦һ
ǳȡѪҺȴѹեΪһһӶӬӪĻš
ʵϣһʱһᣬһ
ϲЩƦǿõλı־ӵ㹻Ȩ
²ڸǺɡֿںţֱֶθıԼˡ
ҲԴԭʼ֮ΪѰȫ͸滷һֱܡ
ȴ첲֣åΪǲҪͶָͱĲ̣ŮˣʳȵȣϣͿԷֵø⣬øõ˯ƯŮˣȻ½ʵһЩĶӡ಻
ÿӵưԵʱ򣬴ҿʷ׶ΣִٲüƨɹϻĻڵģʯȥҰ
·˷ļ⣬Ψһ֤ԼʵģҲֻЩװƷ
ϣƣЩοʼصʷ̨ΪЩţ棬Ϊţʿװ
ͺ˵㴩һʮҰ֣ʮСˣԲܹɱ˱װġ
ҪôӣҪôǸںƨӢۣûвõʮװɡ
˺ЩװҲͿʼ˰ʺƨңЬͧ˽˻һǶ̣İǧ޵к
ڣڼձȸۣССެȴҲĿ꣬Ƹ·š
ǰֻǹԵģǴ˵жģֲΧСޡ۸ȻҲͼİ
һĴٹˣǷưԱ˳ţǮеģû¶ʱ򱯱磬µĹСǣҲڼһЩΪͺݳƷҫһԼλι۵ʱҲԼװһ¡
ڣǷӾȻܳԣһ쳣ζȻҲͱøϲһݣװװ档
񵱳ʱϰն֣ЩƦϲŷʻƺƣҧһڴһС̶һ
ΪĲǳԣĿ֮£Զ֮ʱ־޵ĸоֱ˲˿ԽС
Ҫڲ棬װƤѥ쵽Ůȹӵ£Ҳ棬Ž׵ĲͲװˮӣȻԱվһӣͱ˵ʱһ䡮ֵڵݾͶҰѧʱʱرĳ䷬ٳ𡢷Ͷʲôġ
ȻȻȥˣһǺƽģɹѧͷˣͷҲû˸Сһۡ
¹û汾£нǧ򲻸ɣᶼˡ
ƽվãȫȥܷͼǿȥʵҵУũΪչССӣ̡
ҲΪʲôԽǾ÷٣Ů˵ȹԽ̵Ҫԭ
ҲֻҪ¶¶ƯĴȣͿǮ׬
һҲ͸ûȥˡøµĹʷԽԽߣȻе˶漷
׷ĲʵҵɼͶȡɡȻȻҲͱĸ漴ͶҲԽԽǿҡȫ񳴹ȫ񳴷ȫ̡
ڣССĹӸһͶĻᡣ
Ͷĭһ׬ǮģԽ׬Խࡣ
ڼǮڽߣҷֻ֣ҪͿˣĸߣʱߡ
ֻҪˣȻתŶӵˣǮ
ڵͷǵĴܶ˶ҵҲҪѸǮͶϣ׬Ǯ
г˵ĴҲǳɤӣУҿĻϢġ
Թ۵˿׬Ǯôף¶ȶ򵥣ʲôֻҪǰѶȻӳȥͿ׬Ǯ
Ҳɡ
ټÿÿĳĳ˶ٶִڶ߲ͣƮǺʧȥƽ͵̬
ǵҲǲ˽ҲŷŴʵֽ𣬷ӿų˼ձȸۣ뵽һͶ񳱵С
ưؿǹӵļ۸ǣ˻һ㡣ԱڿǣԼǮյ
ȻˣȻÿ춼ĽظǮѾŵء
ҳ֮⣬ийϵߺţŴѴѵĽңźԼһǡ
ưǮֳ֮࣬ҲŵͷƤ顣
ԭҲֻСһ£¢һ»ԴȻӵǮ׬СǮȴû뵽ȴֵȼһĴ
Ҳ̫һЩ
ζҪȥֵ飬ǿŷСޱڽҶ棬һǮһЦϲ£ģȴҲԥ
ͬСɽһĽңȷʵ̫ˡ
ڴͬʱձȳظҲע⵽ϵͶΪҲп˽飬д̡
ԭʱӦԵõһĭǿԿƵģκβμӻЩרҽҲȫͶ˳УԼļҲڷĳ
ⶫƷݳƷһģĶǮˣͨϰվ͵ʱϡ˿Ȼʲô˵顣
ʳƥҪǸǣ˱ץͷʾˡ
οʼٸ߾ڳظĺԺסţһǱݹˣ˵һ
ȻǹΪձȵٵĳشˣĸǰҲ˵Ӿ;ӣ˵ͷͰͷԲһ˿ĺ
شȻҲǣգǹģ˼ҿҲԼıѾͷҲһ۱һۡ
Ŀģǹ飬ֻҪЩϰ֪ڹע飬һǺܹעܹעġ
שҽ޶˺üʮ˵ش˲
ϣȻظ˺üĻ飬Ǵϴҳķзӯ죬ջ޹գһ
ϢĴ̼֮£Щެѵļ۸͵ִһءһûгģͨͨĹҲһٽҵļǮ
һٽңѾڳһСˣǴ̵ػ԰ġ
ǼȻˣҲмС
ϺѼƳֵķѣһг˲ͱɨߡ
ֲļ۸ԽԽߣڵһҵĵز¹ؽǮҲǼĴ
ڽ棬ҿʼϻһǮһ꣬ȻתһȺϻǮˡ
˿ʼԵڽҵһ꽫Ҫֲջѡ
֮󣬵ºڵţϧ˰ǹָڻʷʱ̣ȴûеĿð
ʱĭ֮ѾʼԼɳ涼ɲסˣһֲĹһһнǮȫȥ
ֵĿֻ취ľãʱĿĴﵽҲǼʱˣܴʱ۸ڽڽ
ĭѾγɣһҪݽȥ󱯾磺ݳϹɳɹɶ˷ҪټһެѳıũүһӢɾҪ֮ˡȻŷźҲ֪ʿɶֹѾǻˡ
ǿʼԼˡ

һ磬̫ɹķ
ڼձȸۿڵ¸·ڣһ·ڵĹսǣ޴ͷӬΧǸɢųζʺϢѲס·裬
ʱȻѾ쵽ʱ֣ȻӰ֮һƬտյͬһ㡣
һԶĴϳ漴ͣ·ڴ
ţһװֵСкӳȻһζһ֨֨졣⳵ҪɢܵʱһֻСڴӳ
һͷĽСز·ųŹĹĵСŮҲǼæشӳ
һҲԼʮͣһͷĺڷһ޺΢Ц֡
̧ͷǳ򣬵ȥɡתһתҲ֪Ҫ浽ʲôʱҲǡͷһԼȥ
ǳͷ˿޴ƶã֣طʲôġ
ԥһ£ȻˣȷҪƶȫåˣ˵к˽Ҳ
ϿɶǱ˲ֹһ׺ء
ҼҴ˼ҪǶûгɹ
һЦϣȻȷҵϾû
ǳ´һս
Ҳ˵λСӰ·ѺܿҲһɽǿпһɱԽĽ
Ҳֻ˽ﴫû˸ҵʡСһΪڸǵݣһɱʲôġ
ǣһ˿Цݣ˵Цˡ
˵꣬ޣͷҲصˡ
ֿıӰЦЦȻһתͷ˵߰ɡ
ŷͲͷˣ˵Ųٵֺúƭ˵Ĳ׵߳СС͵ʶһĹһ¡໡Ľһһȥ
СҲǲҵƨɺɿ˽ȥ
ִޱæϡ
һΣֻȻտҰӰԼԼȴҲо˵ŷ죬ȱĴ棬п̽۾ڰԼЩˡ
Ҳ⣬ǵͷ˿ϵֽǵԺдµģں׺µ緽ʽ
ԭֻΪЩ˻Զ½صĺϣû¶ʱɱɱ˷ŷŻٸ㼸˽ʲôġȴû뵽ǾȻ죬ڸоȻҲϵص㡣
ɴ˿ɼ͢½֮ϵ˲ٵıǮ͹
뵽ֲǰһĺøжһЩȻҪԭǣ˼ҵŮںܿҪΪ͢Ĵͷ
Ŵһ·ǰУһõǵƸǰ
ֿ˿ƣ˽ȥ


647 Ǿƹ
ձȳǵƶߣͺĳ͵ǸطﻧһҰࡣ
סĶǳײͶߣ򣬹ͷˣ㹤ģ͵ȵļŮǧΪƭӣĴ֣ȵȵȵȡ
ֵͰƾɵӣʯľͷ򵥵ĴֲڣªĴ͸硣
ݽӵһ¶ǧ۰תСڰСʱʱӰõŴ棬Ҳп̽Ŀ⡣
ﶼƮһȳζһ˵ŵζֱܽѬһͷ
ˮҽķмûˮһ˵ˮֱӱ˽ϡ
·泾һ紵ϵĸңͷֹ
ϵŸָȺڲӬ˵ҷɣʱʱܳĹèĵǡ
̤ĵһʱ䣬־üͷƲƲ죬ε¶ȻҲƶǻҪ̫ˡ
ձȸ۵Ĺģε¶ǴˣҲԶε¶ǹݻֽԵһ棬ȴưܲ
ĻߺʹȾ
ʱԸߵķܼ򵥣ǰѳߵĵסȻ
˿ܼסһ߲ջʲôҲѹһܸɵŷ֮һĻˡ
ޱҲĲסԼıӣ֡
ŷǾʵģ֮£ΧҵĻû̫⡣
Сվһӵǰ棬ŤŤķӣսŰԣҪԿԼܲһŽǷֵܳҪ⳥
ϣ˽սһԥ
ֿǰݣĿĵء
Ͱܣѿľţ÷ڵƣּģ塣
ɴµģܿдǡǾƹݡ
ˡкһޱŷƿƹݵľţ˽ȥ
һɼźζ
ƹѾˣűĶ߸ɴǹŰӵˣΧһӱߣִֿڼڴ޼ɵЦУм仹Ů˺˴ε
ѭȥܿű¶ŨױĨǮһͰˮŮ˴ھƹݵСŨŨĻױѾȫסɫֻһѪڡ
߽ŵ˲䣬ƹһӾ˿ͻȻǰĲ֮͡
ܿ죬Щָøȥˣֻ۹ʱʱľһ
һüͷаӣ⵹ȷʵһ˵ĺõط׺ӰΪ㣬ȷʵ
ȻϿＫǻңʵȴҲڽ˵̽ȻԼһˣҲǺҹĵһۡ
ֻԵɨһۣѾ˼Ĳԡڹ̨ϵ󺺣ȻɣȴʼղԱߵսİ֡
ű¯Ǹݸ߸ӣȻ˵˫ȴĸɾҴ½һ⣬ȴ֪һɵĸ֡
ԱߵǸŮȻű¶ɣֱͦԱҲһ˸ǰڨһ֪һӣݲ͡
ִǵͬʱЩҲǷ֣סػعͷ
ʱŷ˳
ǰֵľƹݣ죬Цְ
ϰᣬŷһ߽ªľƹݣȻǴʡ
ЩŰ׳ʵĴ󺺣ŷĽѣϧÿôϾĻõ㣬è۰ͯľֻСµʱ򣬶ᱻɪմˣȻɷ˵ؾһٺô
ޱ߽ŵʱ򣬾ƹڱһ̾
Щ¼ĴǺˣһȫɴ۾ſˮŽο˵ޱ
ĿǵޱȲԶһ½ţڿҪҪӸʲôģǰһ㡣
ְھƹɨһȦȻغһ
ֵһװ磬ƹЩϽ֪ⲻǸóǮˡ
ЩȻв֮ͽȴ鷳ɵϡֲ۾ļһˡ
Щ˾֪ԼǲӳĸҹӣȻ֪Ϊʲôܶ˻֪ȤıܿĿ⡣
һΧȹķŮʱ첽ǸǰЦ˵Ӵѵмλţλү
һ˵ţһסֵı۰Ȼ˶ֵϣزָͣ첲ϲ䣬ƹߡ
ԶļŮ˲µֱɧǸˡ
С棬ո̽Դ
ƹߣȴͻȻͣŴԴҿԼȻƹݵŸסˡ
ֺŷȥС״үżˣһʹһøѵżмζѣСһȻ˶ϵȻ¡¡̤Ų׷ֺŷ
ô󶯾תͷȱһſڣһĶͷε̾˿
СһȫǹƤҩһġǸţȴ̫ССĻᱩ¶ݡҲòĬ
ŷС׵ԴСף㿴˵ʵİɣÿ컹ô࣬º˰ɡ
С޹Ŀŷ˼˵ֲҵĴ
ҵšһİȻһ˶ĺӰǳ˹һ㶼ѷڱеСס
˸ǰֲſһԲӡ
·ϵķһһģһҲС׵ϸһѾķڵ·
һǵߣȻסСײſ򣬴ɺ
ҵ游ҲТûܱסǼҵĴұҶԲǰǼҴ˰˴ıô˰
ɱһ˶Ĥۡ
ޱŷĿɿڴĿӵӣСҲһĪĿźеӡ
ֿϤһĻ²ǻ̲סЦ
Ӹɺ˰죬ȴ˹˵һ仰ǾֻôΧ
ĸɺǺܷģܿӵɤӾ͸ˡ
һתߵָǰɷһ㣬ݺݵصСӣĳҵĴұײˣ˵ôҡ
ͷǰӣұ
ԣšĭӣ˵Ҽҵſʷ϶游ǱģõĿϵȵĻƻľǵʱľǵſϵĻʱ䣬ڡǾȻ
Цһһǲʶ
ʲôӵ¶ӵŭС
һ·¶ؿŨܵĳëߵĴȻصؽ·һ˦Žţе˵Ҳʶȫƹݣȫ˶Ը֤ȶҵľţ洫ġ
ƹڵ˸Ŵ
ԣԣ֤ǹŶ
ʷˡ
⵱껹Ǵ˾ġ
Ū˾͵⣬ܲɡ
ǣǡ
֧֣ӵµʢͷֱ׳Ŀ֡
ʱŷһƣȻŶԭɵġ̵ģҸһˡ
һתԱߵϣȻӸ£ϲ̵ؿߡҪѧһЩ㾭ԱСүգߡ
Ц˵㲻ʶ㻹ǲʶǸǻƻľǸ̴ľģȻƻľɹĶˡ
һ㶣Щɻ󣬵̴Զԣ̴ģ̴ġû̴ġ
ǰԼҲթˣ˱ּۻۣ͵ػǮȻһһԸǮģҲǼӦвסġ
Ǻ˿ԼЩåƦǣһȫǺüĿúõթС²׳
ӣĭɵشеСӣʵߣҪǲʮҳͱҪţүҪжһȲɡ
Ҳŭ°ͣ˼صʮң̫˰ɣôҲֵٽҰɡ
סˣ͵˵١ҡ
ֿı飬ô٣
ϲ϶ðˣ˵٣ˡǮɡʵʶķϣٸһۿۡ
˵ţԼʺ쵽ָǰһС׹Ǯˡ
ֵͷ˿ֻں֣صУҸдӣȥظҷưǮ
ǡظӵ۾ɵıţɫˢһ¾ͱˣͰ͵˵
ԱߵŮʱյӶߣ˵ӣûҸɫˣǾظĳģҪȻɫࣿ
㣬
ŵѪɫˡ
ЦĿԼͻȻһ飬һתȻͺĴϳ鶯˼£ӲؼЦݡ
һȻЦصˣˡҸոֻǿһЦ
ȻǹŶǱȵλ͵š
˵ŵʱ𰡣Ҿ;ϵͻȻķȣķȣѾͷȥ͵𣿿죬ȥʮƿ
ǣЩ¼Ʀӣʲô·
ֵţ
һ֣ʲôŲŵģӴιûаɰС˰ɡ
ȥСףС׿ֺ͵Ĵ֣˰벽һ
ڨڨջ֣Цſ֣룬롣
ЦЦүҲǲˣġ
ֵһöңŹϿУȻӵ
һöƳγεĽңĸͣЦĸӲãķȣȥˣʰɾȥҽʱ
ƳγεĽҲͬʹ˵۾
ȻȫЩ۲ǸղŶԳƾү
оλĹǲЩСǵ𣬴ֻ۲ӵĺˡ
ʱһɫҰ׵ľƿͻλƵվһ֪Ǻȸˡ
žƮſڵȥ
Ǿƿ·ߵʱ򣬽һᣬһ򣬲䵽ŷϣȳľԲ𣬶Բ𡭡
˵ţվҡҡλεľߡ
ŷȴɫһ䣬Ȼȥһקס󣬽ţһȭ˵Сϡ
˵ҽһʹ
ŷȴһӾϡ
ƿ˵ˣ
ŷŭȵСӣүǮ㻹˵㡫
˵ţקסһϸһʱͼһǮǾƿ͵Ļ˳Ա߻ֵ˺üǮ
ʱһ˵ȷ׷׾
ҵǮ
ҵǮҲˡ
ŷҲǣԼǮȻ̧Ǿƿ͵ƨɾһţŭ
Ǿƿ͵ߵ˼ȻƷɿȥ
ʱһڶǮĿҲǷ׷ŭ׷˳ȥ
ӿˣʱҲ׷˳ȥе쵰ǻûиǮأûиǮء
ǺȻûЩܵĿ죬ֻǳüת˻߷Ȼ˵ÿζǽӵ⻹˵ҵľƲãһһǵľ򡫣
ֲüͷ
ʱҲʶԼʧԣæСֻ˵˵ˣְ֣
ߣƿ뵹ơ
һ֣Ц˰ɡЩˮĶͱóˣ˵ģ۶ſǲ
һ£Ӵһû˵һ
Ŷ̧ͷһϻһЦݣתЦҡҡͷͳһöϣǾԺܹģбʴҪ̸
еһ˿ɫȻһǸϹ
ԥһ£ȻˣԵȡ
˵꣬ӾͿ첽ţʧںںڵŶ档
ŷתת飬ϵľƿԼһȻ˳һСڣȻۡһȫ
ޡŷڣߵ˵Ҳоƣèࡣ
ʼ磬ȻΪ㿴ǣǻĽƿġ
ŷɨһۣȻܶ۲ĿǰƿӾơ
ޣϰնˣħǰһﻹȥǣвŷ޺޵˵
Цһ£ΪĽкöֲԼúøɣ򵥵İ취Ȼȥˡ
˼䡣
ʱŶ¶һӰָоԼ߿̧ͷӰѾһ
ƹݵϰ˳ֶߵ͵͵˵
ǸӴţ֮󣬾ƹڵļ˶һۣվǺ档
һҵԺ֮ƿһţ
߽ڣͼһͷĴмĿǡ
󺺵Ұһĵ̣۾ϻ˽ȥֻһ˷
µֻ۾ϸĵشֺһ󣬲ſ˵˵ҡ
ҲϸشȻǶſˣ
󺺵˵ͷ
棬˵ʶ׺ӣ
ſ۾֣һ֮󣬲Żĵͷ
̸һ⡣ԥһ£


648 ͷ
ֵĻ󺺵һȻһۣΪʲôҪ̸Ǵӳظġ˭֪ǸͺͷǲһģǷˣǹ٣ûѾܿˡһ˵ĵҲͦʵģʧ˻Ǻ׵顣
ֽؿһֱǹİ֣һвԣͽԷС
еԱСģһֱȷһ﾿İ׺ģֻǺڰɳԵ׵
ҽʱѾˣձȳû˱Ϣͨͣ˶ĴһֻۣüëȻԼ˵ˡ
Լϵĵ̣岻Ϊ˸޿һ٣ѾǾʬˡ˵һõĶȻˣôǮɾûˡ
Ȼˣ̾йϵ̽Ϣףο·˸޿һǴ󳴷ѣǺѴ顣
ֿŶԷһĲм۴ĺ⿴ԼЦЦҿһʵӴǣûˡ
۶ſЦ⣿⣿ȻҵӦ֪Ǳġ⡭
۶ſһذףĴָذãһĴֻº𡣡
ԥһ£ϼĴ⡣
۶ſЦһ֪ϼġ
̾˿ƽ˵ϼҡ
۶ſһʧϼң
Ȼ۶ſһսذָ֣ݺݵ˵ѻ˵
ס졫Աһȵ
̾ϢһȻתͷȥ
Ȼͼֵĵкͷ΢ͣһɨղŵųԳӥķɡ
ִӸոһſʼѾ֣۶ſȻϢ¶ȴһһˣԥͷ˵ݲ
ֱһֱΪԣȦףҸиˡ
ǵ󲽵ǰȻֵһࡣ
־Ȼ˿Ҳ⣬΢Цſһ˿ɫؿһֱСģҴӽſʼſҲûпһۣô֪Ҳǻˣ
ⲻǷϻ𣿡һ£ȻŪϵĽָһӾƵĺľƹϰ壬ּթȻں̸ʱ򣬻еӸվһߣһ㶼ܻ䣬ⲻһͻСǵĴỹֻ档ֻԭ򡣵һǴӡڶںBOSS
ֶһ£ȻؿŵֵȻȥһ۾СһôҲһӵġ𰸵ȻҲֻǵڶˡ
Ա߶ſЩŤŤסʾǵ
ЦſСһǸҪ롣ֻҪһʱ䡣ҶָǾˡ
˵ţͳǹ֮ϣȻСĵزǹѡ
ſһ£΢ֱ̧۽۹ⶥ
ʱȶȴذ˰֣Ȼ󲻶ɫؿǰѵǹȻ֪ʲôǿĽȴҲԸܵ¶ɱ
ǰֱֱǹܣܷħ
ȶ֣ʲôϼϼҵģҲ֪˵Ļʲô˼Ҫ̸˵ûУͱǲ
ֵӦ֪ҲǴϼġ
ȶһ£ȻһȻص˭ȻԳϼˣҪôģҪôǺڰ̽ǰߣҺþƺдߡ
˵һӣＷɭȻó֤Ȼںһֳɿӣһ¾Ͱˡ
Ļ£Աʱе֣δִվ˴⣬еĴֿڣһɱֻһ£ͳүзʬ
ֿţЦһ£ֻǽһͷ⶯ǹģõô
Ҳѹ֡
ͷһ˴ǣͷµ顣ԼħĹӡǺγԼħ̽ӣ
ûаٷְٵİգ˭ҲҶ˵
뵽Цһ£Ȼеʯָժ㿴һ°ɡ
Ƕſɻؽ˹ȥϸؿ˿Ȼ̾öʯĹȴүõ֮ʱһûп;ʵǹ
һӣˡɲʲô½˭ܿõģҫϹ۾
ſƲƲ죬ʯҲкöŵġȫǰǰ˼
Աߵĵһ򶨣Ȼ˿ǿʯкһ죬ٸﶪˡ
˵ţֶ˹ȥ
յʯǰϸؿһۡϲԳֵɫ
ȶһͷϵĺˮ˫ʯصˣϼһ𣿺ö겻ȥˡǲǻǰһȰ
ֽӹʯԥһ£Ѿˣ죬ǶҲࡣèͷӥ˯ž
һ˵ţһ档
Щǵ֮ʱ͢߼ţ֮ǰ̸һ׵˻ⶣ֣һҪˣܳȻǻҪġ
һװﲻֻ˵ţҲмϸҪ
ΪľǷֹ˺ڰУǲпѶ֮£һУ֮֯֡
ЩСϸڵĶ֮Ȼǰ̲˰ţֻҪĵĵ˼飬һЩô˾Ͳƻ硣ڵһʱ֪Լļץ
º󣬽͢Ҳ뾡һа취Ӫȡ
෴ģȫʵйʹļƻô͢ͻɳӣ׷ɱ
һߺǵŰţһҲǶݺ˸߽׵İžԲһͨվվ׾ٵ֪ġ
ֶ˼䡣ֱ˫ȫȷʱͬʱһ
ǵ˻֣Ĵȫ¡
Ҳز˲ͷð΢а̾ͷЩ׷۵ĻҪСġ
˵Щ׷۵ҲȫǸѧġϾȫʱʱ̶̿ҪԴ⡣
ǵȻԼԼһƣһų̾Ϣһ˰ﰾ˶˰
ԼǲˣҪǷҶֵĺҶʲôˡ
Ա߶ſֽܵǰ˵ĵӣҲڷҶϹѧġ
ֿдøС
Ȼͬ죬ȴҲôͬѧƬ½֮ϣһͬѧҲǾ൱׵ģƳ½ϵķҶֱҵҲֻкڰһˡ
οһͬѧһ·ҲǧŲ䣬ҷ֮ĺ׼ձ
һƾٵʱ򣬾Ϊһ濼ԣͳ϶ʦģסʹϵðŸʵϴҩΣգᵳӪ˽һ˵ͬ͸ҵ֯һġ
ΪܶϵԱ̰ܻ
ȻС磬ѧУʱҲúѧϰȥμӺʵ֯
ǺΪʲôѾܵͳ˵Ϊһ⼼ܣ˵ʱͬѧ֡ȻͬѧϵȻ˼Ҵѧҵ֤ûõưӡ
ֿˣµޣҲǷҶֵģ
ȶһţôҲǷҶ֣
˶һۣʱȫһ
ȶº׷һǷҶڵΡűСǲǻԼĵطһʯͷһȺҰԧ졣
ʿѧԺһƦǲǻǰһɧûдǸҵ֮ǰҲŮѡռ䡣
ѧԺʳõķǲǻǰһѳԣֵʦѧԺĲ䡣
ǲɧŮⵯ٣뺷ĹԱķˡ
ҵ֮ʱû˰ҹ˯è֮ܵŮ¥ǰУСҰ㡭
һߺеţԼҲǱҵˣ²һꡣ
ڴͬʱҲλĵ곤塣
ȻĬĬŵؼôʱ䣬ԼĻҽܵˡ
ȶ˼¹һЦҲġÿҲֻһʱ䣬ռһЩõĶܶʱҲںϣݺߺ
ɱɱ˷ŷŻʲôģ͵ϮһǵĸۿڣĺǴܡ
һ£ȻֽŵĺԽԽǶˡڲǵ˽ǾȻԼҲ˽ﹷġռһг
һʹֲЦһ¡λֵҲ൱⡣
һ˴죬ڻת⡣
ȶǽӵϼҵ֪ΣҲҵֻû뵽Ǹո׼ˡ
ЦЦǳĽ
ڱܵҪȻԷǿģǾ飬Ҳ˵Ͳ˵ġ
ȶҲ⣬ˬصҶԼˡ˵ɣʲôҪǰæġ
ֵҲͳһݵͼ̯Ȼģҷ˼ɵĵط
˵ţָļص㡣
ȶ̽ͷһۣȻͷ⼸طҲǻɹҲһֱڵ飬൱ѵġǵİغϣ˺ڰʿڣҲֻڡ
˵ţһɽȵָһ£ȻֽŵĹ氲Žȥһӡ⻹ϴľ
˵⳰Цһ£ЦһˣǾҪʲô֪һͷЩطĲסЩǿ̫ˡ
ֿЦҲ𣬱ϾǵĹĲ
ȶҲһЦ
ɶֻ˵Цһ£ǫһ䣬ȻֽŵЩطҹƣпսݵء
սսݡȶһϱɫ
ȻһʥսѾȥǧ꣬սڿз£ҵȴΪ˲Ĵ˵ʫ˵Ĵǵпӡ
仰ǺܶµĿƪ˵ľֿµ
⡭ôܡսݵ켼˵Ѿʧô꣬û˵Ƭ½սݡ
ʼ磬Ҳ̫ǿҵʲôЩطħ븡ʯľˡ
ȶɫף˵⼸طͬʱһһսݡ
һ̾ҲϣǣĲ²⡣
ȶŵͼǼطҧ촽һҧͷҾм֣ҲЩطˡ
ȻؿһۣȻ
ȶһ㶡
̾ϢһҲ˵ر֣жȥοǻˣҲڱĵط½
ȶ˼ǡ
ֿǵͼԥһ£Ȼ͵ǵͼͿҳǵ㡣
οͼֽ֣ҲԷǴ½ĽħˮƽžԿõĶ
⻰˵ģȴųֵšĲ˵ΰɽկ̵ֻˮƽ;Կһ
Ҫ֪ү֮ʱǰƦɵȻ죬ųֹ죬ҲһҪһ
ȶֵĻҲԼո̫ðʧˣȻܻأԷرأԼʶӣҲȻȥ޻ء
µ˵ͷ˵Ĳǰİ취ҪˣҪǸʲô㾡˵
еطԱڿս˾һȻϹʵϣȴǶЩмƦһһе˽ӣֵ̾ġ죬ܲ˿࣬Ȼƨ·
ֱʱ˶ֵӣȫϡ
ֿеɫҲ˵ơͷŵͼԳһ£ǳ취һӪĵͼȻʲôģƼһ˹ȥ档ʱҾ͹ȥð䡭
ȶһˣǲ̫ðˣ
Цһ£ǵ˶һϳͻᱻ˳ϣȫҾͲˡ
ȶһ£һҧҲáˡ
ִʱվ¼æͷϢĶ
һ£ȥظɡ⼸춼
˵ţһתȥ
ǰľƹݣûнţ洫һһ
ǵ¾ͦǰһȥһۡ漴һЦԷǡ
ֿһۣ˽ȥ
ԭΪСģޱŷ档һ£ȿվһԽӦԼ
߽Уֻм䣬ƴһŷصǣվ棬С˷ܵһ⣬סظеѺˣѺˡ˰ǶСҡׯžףͯۡ
ԱߣСҲ˷ֱܵŹ⣬ϾһҡסҡΣһ졣
һھƿȫ㣬Χӱϣֱˮйͨ׷׸ţȭͷҲ˼һĺˮͳζеĽͭ׷׶档
ޱվһߣ˫ֲڡĽűߣȫڵƦӣʱػ鴤¡ȻҪˣᣬȴʰˡ


649 ׯ
ֿŷޱļƣЦá
ŹһĹСåѾڿˣǲ˷һʱ䣬ס취ơ
ҿĻ쳣ĺ𣬲ǳӸĴ󣬶һ档
ΪʾС޵еű١ޱһųӡ
֮⣬ԱЩŮһ⡣ǴһӾưˮ͵һڹ˿͵С
ңĿ˼һֿŶ;ȣȴȻߺš
ʱŷǰǮѾϸߵһѣҺͭһһм仹мöƲӲӵĽңһṤŷѾ׬˲ˡ
ֵŹ󿪣ԭ۾гһϸ죬ֵ˷ܵķŹ⡣
ˣȴȻزסˣˡϿˡСķ¸˹˰ׯң᲻࣬ݴٵʮꡭ
ЩͽƹѾǱСүɫǺˮյµΣԽĺˣʱԽߣߺȵı˶ȭͷҵ˵졣
Щͽ쳣ĳԣȻߵŮ̻¶ŴƬ׻أ߲ȥȴҲһֱֻۣضС׵ıѣ·ԼĻ궼һ
֪Уͷµĺˮס£Ҳ˲ϲһ£ֻһ
ֿ˲һ̾νʮľƭʲôľ֣ųٹƽʵҲƭĳɷݡͶȥʵҲǸǮ
ˣѡԺ󣬿βԡƨ߾ˣֻǻǮˡ
ֻģӮԽ䲻ģȻҲԽӮ
һ̶һ㣬ԽҪ󷴶ݵԽ
ΪĲҵģּ̫ˣΪ˶ģҲ
οŷȻֻһСåһ߼Сåкü¥ôߣĶľһģ
СȻȥһĵʵֻ۾ɰûˣ·תһȦ⿿ܺһӺóԵġ
ЩֻǱʵȴ޵еޡ
Զռ̶׬һſ˾˯š
¹ӲǮֻҪö߲Ҫȫ§ԼĻŰݡ
ŷţﶼûŹԶʳ·ųҲԲ͸ˣһĹ򣬾ͳԳ͡
Լ޵ݣͲ˽¶һå˭ģĴ۸ˣ͵Ӳ
ŷĽ̵֮£ǳҲǼǦѾãѾˮˡӼǼ㣬һҲġ
Сå֮£үôһλݺĶҲҪܷЩԽܷסǣԼ΢Сģǵĵˡ
Ʀڸŷģô
ŷʱҲǿ֣Ϊ̫æҲ˵ֻ˷ֵ֣ܵļ۾ʾɵǮ༫ƭȻֵͷæע
عͷŵؿ˿֡
ҲֻÿЦһ£Сӣ
ǵ⻰Ҳһͬ飬ȻȻֵļͷˣɶҲ˵ˡҲ֪ġ
ʱС׳һ˦صؽǱ棬ˡˡһ졣
ŷеעע֣֣ˡأʱǿɾթģ˿Ŷ֡ʱ򣬱Сˡ
ҲȫǼأ·׷ȥȻضǱѣһУ󡭡
ԱһˣȴҲǳɤӣ˻ߵشеСССС
˱У˭ˣ˭ͿԶӮһ
ŷ¸еˣˡ
Ϊ˺գСҲ໵شһȻ󳤱һǱѽҿ
ʱȫϢһ𶨾űѵпȥ
ŷͷһۣȻеӣͨɱ¡׬⡫
ʱطһ̾һĻŷǮȫԼߡ
ּˣ״ˡҪˡ
һ˵ȫһȻ׷ײؿ֡
ȻүҲսǿԹдޣŭдŰĿ⣬ҲЩͷƤ顣
ŭ÷
Ҳ޿ɺǣȫǮȫŷĳϵĹأǵһ˲˽ᡣ
ӮǮȻƨɾܵģ
ҳģܵýزǡ
ŷˣ¼æЦ˽ͣλλ˼˼ϴǻҪҪ
ԥһ£Ȼϣڳظʹĵĺǿģôɢʵڿϧʱҹ롫
˵ţǺˬһظСһ𣬺ܱ
˵ȫһӡ
ʲôЦ
ȥظ
ǹٱĴܲģ˭ûа
Ҳ߻ӣݵ˰
һС͵СǵܲɱɱİӣǿԷͷˣŻҲʹһ
üǸͨմһƬӵĹ⣬ŶǰƤ׷ɱ
СåȻôȥظ
ȥͶƽŶ
ССҶڶĳؼ侫ͨοոռĺˬ󷽣¹أǶĿͣˮȫѡѵشһͨ
ҪɣСǳļϸˣѴڲȥһ򾡡
ŷ˿˵ɫµǶԸⰡ
Ҳ˵ɫ뻮һһͷ
ŷºʧ̾ϢһǾ̫ϧˡ
ȻŷϵĽϸطֳݡ
һ͸˵ϰеϰ壬ǾǮͳطѡһһɵġ۲ܻˡ
СåһĽǣ춼ǹعصģϰȻؽǮ֣оԼĲһ۵СƨһϽ
漴еһǮǳ׹׹ģѹֶЩ̧ϰﲻЩձɫŶһôǮҿһµľƵ궼ǿǿ
ǸƹĿйͰȻһӶȲż꣬§Ǯı¾ʹûˣ˵á
뵽ŵͶһƳ
ǵҲݺߺĺܣȴشһ¡
Ҳ֬ɱԡѪɱģĳͷͳ˱飬֪еζºͬؿ˵һۣкǶ񶾵ذϣӿɵҪúˡԼҪҪǱƳʮ
ͷӸԼֲ졣һһɱԽĺ϶Ӵ򹷡
Ҫ֪ͷŪһÿĽѵģּԡԺͼһĿҡ
οһĿħ壬ڽ͢оԺܻƺܱá
һħŮ˾ͻһֽǷŮָޣϽ־͹¶¶ȣԹЩ̫ᶨġѪʿͶеĵط
ֱǱɽһϣЩޱȵĻٽһҲûд
үԭزɹһֻǿûлԼزģѧУſ̡ǣĶҲԼֲʶˣŶһˣҲûϴһĶûУѵôࣿ
ֺ˼ڣǵϰѾǼæЦλô˼ءһӸôǮô˼ء
˵ǫ飬ڴͬʱȴæؽЩǮȫһȻΧȹضסˡ
ŷ¹ЦȻЩŮǽеλƯĴ̡ǡƯĴǡ
ŮǵҲǼæǰ
ŷһһֺֽõݽҡǷΰѩ׵صС
ǵЩһ
үû
Сɫ
ˡ
ǻˡ
ڴͬʱȴǸСƦصһ£ӡԼѪĴӡ
ֺֿޣԼϱӵںĶĳɱķȻƯŮǴΣǰϲı飬Ͼֻ룬ڶûʵ֣ԤԺҲʵˣû뵽ŷСƦӸˡ
ȥһȸǰһ״ǸµͻݵŮˣһŷԲ˶ߵġ
ŷ˿ҲΪܣ¸ŵشЦȻµЩҴмصĨһȫɨС׵ıϵĿڴ
һ룬ˬصµһ룬ҷ˰ɣ͵Ҹҵļˡ
۰Ͱ͵ؿ˰죬˵ĺˬȱۣǮҪˣ
ȻӢ˵á
ͿλүΪӢ
Ӣΰ屡졣
һʱ䣬Ĵ糱ƨҷɣֻ˵Сåˡ
ʱ˸е
˵һ͡
ȻСһֱԼԶ׹⣬Ҫ֪ٷĴ֮׹ӢģĹޱȡ
˶֪ôһλ˾ѡɵĴһֱǱڹ½ŷ۷͢ļභŵʿǶǶ¡
һ־ʿһ𣬴ŷ帴ŷڵĹٶΰʹȡ˽׶ԵҪʤصĴŵǵ档
ôһλػܶһĴӦóһǴ棬ֲǧŮСӣ
ŷ¸˫ֲЦ
˹ءһǮȫͻƨѣֲҪʲôɱ
ͳһ㣬˵ԼľǣҲȫϣۣСȷʵǻˮ·ֻһֻ־Ϳͽ
˵ֲǮƭˡ˵һǮҲˡ
뵽˵ȫ˷򣬴ŷһεشƨաΪ˲ʶ׹⣬ݳӢҲȻǸ໥зȥġ
ʧط֣СӴʱѾȺֵķ˹
СҲǺֱӶӣ˿ԭ̹һȺг˹ײһᡣ
ޱĽŲǰ
ʲôתȥڵϵĵùϺţϵؽٴߵĻ˹ȥ
Ȼſ˿ĽϵĺƤЬһͷЦȻػصֵߡ
ֿȣǳŮеʣֻðһϸıһ£Ȼǻ߿գǮպðɣţܺáߡ
˵ţһžƹȥ
ŷæϡЩͽǳڶԲүĹ·һʼ˽ҡ
Ǹɴֱ˵ϣҲѹȥ첲˶ȥϵǮܲô˵ѹһ±ѹ⣬ȫ˵ϡ
һʱΪҡ
ǵѾֳ棬һҲ⣬ǼһֱڵеİҴһкȻһתص˺档
ֻ֮Եһ£Ǽ˾Ѿˡ
ؿһۣȻԽһô
۶ſһ£˵ͷҿʲôɵ㣬ţ
ȶתͷԱ߼ˡ
ɵһ£ЦšǾһ֣û˵ĳ
ȶһ
Ա߼˶һ˵ͷ
ɵϸصʱǽȥ֮ǸСŮһֱ޵ضںſڴȻһ¾ͳȥˡ
ǸСʼ˾۶ģȫ˹ȥһӾЮ˴ʡȻǲںҲơ
ҡ
һ£ʱȥʱûСӺرǱǽ󲻿վˡмһŴӣȻǱѣҲһεľ롣ǷѣҲͻȻӽǡ
οʱ˼ˣ˰˵ġޡгҲòϣֻö̵ö̵
ҲΪǸСֵĶǳصġ
ȻһֵĸоǺܿһħһħ
ڳʱȫĬõħԲһǿӢۣûţҲҰĶö֮ıϡ
ԱŨױĨŮŵǸСŮҲһܿħ˫ޣּΪ߳
⻰׳ըһ˵һеǷʦåҲסϡ䡷սʦһǿɽԶɹصǿ
Ůŵħͨҿ׼û׼̧־һ˹ȥǵ絹ڵأҲһнϵħʦǸҲǼΪʽֿ׼һӾͰ˴ڵأû˿ˮֺ֮
ҡҲʱʱؾͰ䣬Ǹ״ǸСһһǴһš
˵һҲ˵һнħʦ֣ʰٵڻͷ˵ħ˺һˡ
ħͺŴСȵġһţȻҲǸΪǿˡ
Щħڶɴ½ǾȻ˶СǴײһһ¾ʹһô˼ʮģԺô죿
ԱǵʿʱȴѵλֻСˡ
˵һ
ʿʱɢ˶ľ֣СһһؾʹȺг˹ȥ
Ĵˡŭһ壬˭£
һ£ȻʲôҲ֪棬һŮһӣһͷС󡣵һħħǿ似ģһʵĶҲС
һĴ¹˭ҲһȻʤˣҲֻһʤǼõȥ
˵һĬ͢Ǳһȷʵ˴ǮˣȻôһﲻ֪Ķðǿå
˵һȶ
ȶһ£ھϧһдۣȫϡ


650 Ǳ
뿪ƹִ֮ŷޱƶǸҲĵطʵǲʺϹ֣ƶĴǵֿû鷳뷨ֱӴ˻ͷ߳ƶ
Ǵʱɫ磬ȥҲûʲô飬֮£Ȼܵ˸ۿڵУתһȦϸ˽һ¼ձȸ˵ЩϺԱ죬˽һе
ձȵĸۿ꽨裬ǿ̣ʥ½ռڼ䣬͢ǰĳͺͷǴɧءϣǼձȺǵŵ㣬еʩһӦ걸
ͷʯͷɣۿͣǧҴ󴬣۹ģҲϺŵĴۿˡ
һ·ȴ֣ۿڵаҵĸۿں͸ۿĴֻγĶԱȡ
ƽʱæµȫЪڸۿڴģСͧ洬ֻװެѵĴֻ쳣Ļ𱬡
ħֶװެѵĴֻ
䷬ѵĴֻǰۼźܴһȺˣڳµѣǳŸԵĵطԣּۻ̸ۣ⡣ֵľŦԼĹƱһ
ڷѵļ۸ҲѾȫƫ˼۸ߣݳƷǮһ쭡
ķǽ׶֮ڵļǮƿʼ͸ڵ۶һֻǰٷ֮ϴһǮΪĻʵ̫ˡ
ÿһͶӶģеĽҽɳһˬȥڴŻظĽҡ
ӣǸĭѾԽԽ󡣿ʼһأĹɢΪһֱֲͲ̫࣬ԲгĿܡǷѵֲΧֺܹ㣬½ܼӵ
Ҳû뵽ֻҪһǵľãڿĭȴԽԽ󡣺пľΣ
һ껺÷ɲóԾܶ˵Ķ
ڸۿڴλƵתһ죬ȻʩʩȻػص˳ظС
ŷĻطܳԹסǼ񣬶һøǮֵطסǵȥ˼ùݣûв
ֻ˸Уȴеβͬա
æµľ񡣹ܼһͷ󺹵ǰԺָӣ̴ӺŮǱŸָصش
˿ˣ֣һṤҪ
ڴʱưȴһӭ֮󣬵ˣٲҾҪȥˡ
ŷһͷȣʲô˼ǲס˼죬Ȼǰ׳԰סģǸ׬˲ٵǮС׵ʳһ㣬ҲǶͰɣ
Ͳͷǲڣ͵͵μܡðǸ˦ˣ
ҶǺѣɣ
ưȶСåҲǼ֪ŷһС޽ɣʲô˵ưڲ֪֮䣬ȻȻľѾѧ˿ɪյ˶Ըİ취̧һ˹ȥȻһŽߵһߡ
ŷߺߵصŹצһ
ǷưȴҲֻǿֻ֣ʳǴˣǵȫҪȥμӴ˵İҲȥʰġ
Ȼһ㶣ڣǻŵǸʲôʲôĻ񣬲ҪȵʱѵͻȻǰˣ
ư̾һ㲻˰ɣΪ飬͸һ˻ſǮһ֤ˣǺ鷳顣
ǰĻǴϣҪ壬½Ĵ£׼ȻǺ鷳ġ
Ѿĩˣߣȵʱ򣬾ͿԵʳˡ
ȻˬٿʢĽᣬﱸһ»ǰ̣࣬ЩҲȫҪμǰ飬̹¡ҪѡͰޡ
ԷҲҪʢ¡صӭʽһװҲ͵˶ˡ
ŷˣ¾̾һΪǾѾˡû뵽ǵĹҲ湻ġѣҲôʱ䡣
ưҲһֻ̾ǿ˰ˡ
ֵһʶ
ưһۣмصϻǿɶǴӺڰѧԺģȻͬ࣬ȴҲͬǺڰۺ˵ĻԱǵĹϵܲġ
ŷͷûưȣݵС壬ҲᰡֲװͰء
ưȶҲѾȫû˽ŷᣬֻǼǷۺ˿ȫһҵĺýáŽרŶԷЩ
һ£Ҳá
ưȴһ㶵ؿҧҧ촽ʧصҲã
һЦʵҲҪ¿ȥġֻʱһЩ顣þͿԳҲ˶õġ
ưɫһӾͺˣش૵صԭԭҲҪȥ¿ְ̫á̫ˡ
һ£ȻŵҪǻͷȥ¿ֵĻһҪȥҡǰ
Цһ£ǵȻˡܳԹס˺ܲ񻹺ܵؼǻǮЩô᲻ȥأ
ưһڣ㻹װʲô˰һεĳһǮǮûã׬Ľңƽ˼ǹóԺúȵĻһӵǮˡ
ŷ¶̾Ϣ̾˵ûĵùѾͷң֪ˡС̫СҪҵ˼滯Żʻ·ߣ̿ȥһοҵġ
ưڰͲסȻһתͷݺݵصСåǲҪʰһֻٰͷӬһҵҽУôû˵һûŲһнʮһ㡣
˵ȴԼҲѧŷǸëܺڻЩסЦȴҲҧǿס
ŭŮ飬紼һ㣬ֻǿһۣѾˡ
ŷƣȻŭ㰡
ȴһȻںӭսƣڵµʮƵһʽץצ֡
˵ţһ˫СצڰвסввŶ֡
ưȵڣˣŷֽۣҪСåҲֻ޿κΡ
СƦ˵󲻴˵ССҴСѧһս͵ǰûѧУʲô͵֮ľŷֻһͨ׳ûҲŪ
˲ҪԼܲҲһ֮ͥºŷץץ֡
ǷưȺദľˣ͸ƢҲûа취
һתȻˡոճ˵һͱܡԭҪŵģڿ𡭡
˵ͣȻƳŷһۡ
ŷһ𣬳һ£ʵǲݮζ𣿡
ưĵһָǰ˲ʵĲݮء
ŷֵڵķǣ
ưЦһ£˵ͷûڽڵıʷǣȼżӡ壬ζƳ˳˻ԡ
ŷˮˣæʽó
ưȼҧ˹ЦһҺҴܡҾιҲԡߡ
ŷһȻ֣Ц˭ˡֻһû˶ˣֱȻһ¡
ưȵˣֹȥСѣģ
ŷʹֻ۾ˮģ쳣ΪܳԵܣȴҲ踺أҷģĲˡϴ󣬱ʯ档
ưȼŷ˵ĹԼڽŷһˣɿðɣҾһΡڳı棬ȥɡ
֪ˡŷˣ˷ܵشӦһȻСףŤͷܡ֪Ǯŷ֪Сףһͽظת˸ˡ
ޱ룬΢ԥһ£Ȼһ֣ҲǼæȥ
ưȿŷɿܿ²һ̾Ȼ૵ͷҲҪһĶӡװֵġֵƤпɰ޺ˡ
û壬µ˵ʲô
ưһͣʶԼʧԣһˢһӺˡŻŵصûûʲôֻǡֻ˵ֻ˵СƦӾǳԵʲôܣƤȻôáֻ۵ľһ
˵ǰѻ˵ˡ
ưȰһԼһ£ҲͦѩǾ仰ҪԼҪˡ
һ̧ͷȴЦЦؿԼһ㡭㿴Ҹɡʲô
Цһ£ȻʵҲԷƱƤҲֻ۵ľһ
ưһͣ˹һڣȻ˿ˮغһۣ˵Щ軰
һ£Ȼˣŵӣ˽ż⣬̽΢գˡ
漴Ǹ˾§סȻס˫ʺӣ
ã֮󣬷ưŴ˹Ȼֱ۵ķκᣬſֵĻｿͦزסĶٶ
ʱѾǻƳϡ
ԶŷĽưȣһˡ˵˹˵ˣԷóԱܣⲻڵҵıʱ𣿿һȻҿɾˡ
ﲻסعУСҲǲסذǻ໴Уֱǵᡣ
ôõȫŷС׸ƻˣưֱĻɣԼһǷǮˡ
Цһ£ˣˣ߰ɡ
Ҳ֪ΪʲôưȵŭɢȻֵĸ첲ЦȻŲȥ
һߣһֵĶ૵ҪȥҵĻʱкһ¡
˵ԼȴҲЩߣһ첲ɿӿˡ

ܡǺڸ˽ĳӡ쿪ţǽȥɡͷģҪɹˡ֮£һģŲԶĳŸе
ԱߣһɫڵˡȻ΢΢صͷ۽ǵȴסشܵĻ
һɽƵɽȡɽڵĳկɽնءռ˵
žͿɽȵĹȿ֮۽ȫﾭΪҪһ򵱹أĪĵΡ
ͷϣ׵һָꪣ࣬עķ
ʱҡ¼ϣâҫ˼۾
·Աߣһ˶ӣдţصأ
Ϊ˱ĻˮƽߵϰǶ֣ǻһɨǰĹϰԱ߻һͼ滭һͨİյǳǽ֮Ǵһ˳žɱڡ
ֹһľ֮˸ŷ죬ϸؿһۡ
Ǹ˼ˣæЦܣܣࡣһŰɡ
תͷһۣаЦ
źһЦʲôЦ
һعͷؿһۡ
еͷһغ˰벽漴Ӧ˹ٿ֮ʱȴһʵҺôҲûһס˵ӣ»ΪԼĴ
ϸؿ˿ˣŵޣΪ˭أԭ㡣˹ôһ˹ˡأ
˹̾һˣùһس̽ף·ϣײˡһ͸ѹˡ
ֻطЦǿļһ
Ц֮һָǺ˵ôأ
˹ǿֶӡҲѧһֺóաǵ԰ˡҪȱһˣҿæˡ
²ص䣬˹ԭҾûͷˡһİˡ¶ɾͲ̫ðˡ
˹æܣ˵ǻһڳеެѳڹǼҼҶϲڸ˿ԺܾˡһרȥѧǸյġ
һͣΪһӣͷúڸŭ϶Լȥӵġ
˼ˡˡ
󣬼Ըش˳ԱߵǸСš
˹¼æȻͷЦллܣллܡ
һҲлңؾǹءǸСӹҺúõѲһ£ȷûʲôˣܷǽȥ
ҪĻô˹ǿɾͶԲˡλĺڰʦȱʵء
˹ŵһӣȻɰͰ͵Ц¡
ߵ˵ĸǰȻʲô֣
һЦҽ׶ǿֶӡ˵׬Ǯ࣬᲻ö룬Ծͽ
֡
Ϊڸݣһֲϴ֭һ㡣ڿȥһڡȻˣһ¿ˣҲϲ
ϸһ飬Ȼ˼䡣Աߵһţʲô
˹æǸڸõĲϣмжǹһЩ
¹Ц˹ðֱᵱ˿жǹ͸ˡڽެѡǸ޽ܿһެѵҩҳԣŵ˿ӡ
˹ˣҲֻЦ
ãҲ˵һֵȥɡˡǸġҿɵҪ䡣ǮǺ׬Ҳû¶Ҫܣ˲ÿĶɱ⣬Ǹʱ򣬾λħҲȲ㡣ס𣿡
һ𣬼æˣˡ׬Ǯģֲ鷳ġʱ򣬰Ѿ˵ˡ
ֺһת뿪
ֿǰæɭϵӪأһϾͿʽˡ


651 ĬĻɽ
ӻַУָſ˹߽ɽȵУֻǰһƬæľ󣬵ͷܶӴӴĺ˷
ӪڶһһѵĶŸֲϣҵһӪ
һſֱͨ·ȫɳŵļªݡЩȫôִľϴҴҵƳɣеƤûйε
ݶľϺéݴɣľݰһĶȥ
ּªĳ̶ֻսӪɴ⼯ӪܿǾסߵԣֻи絲ĵطˡ
ˣЩľҲѾЩϾɣȥѾЩˡ
ЩĹȫǶʮ׳ɫֲڣһ֪ǳ̫´Ͷġ
ֿһڣϵ·ŸȥĲһɫľȻûһ飬ֻǻеظԼĹ
ǸǿȵĹ֮£Ѿ۵ɥʧĻ顣
֮⣬иŮǺӵӰ
ڲԶĿǣ̼ܣżΣһλƵزסڶ
ӽʼܸǰ·ĹˣĵͷҴҵܹȥһۡ
ֻɫѻҲˣʹģضľͷ֮ϣ˴̶ļҲʱصʳЩʬϵĸ⡣
һеļʾһĿֲӪ
ⳡһļ£ǰڵӵӰϳֹĻ棬ľͰԼǰﰵһħֶαԼˡ
ΰʹðս㹻Ϣʱ䣬ϽŰɱս
͸ķ˵ĲʯҲõ̫ˣħɴԼ˲˿ˡԼ˶ôݣһȻ
˼Ȼض¼æһ£ĳص׶һףˡȷʵֵǮߴ·Դܰңÿ춼ҪϼʮˣȻǳӺǰ﹤˴һÿĲıʵıʣ˵ĸǲ˵˵ҲҪ˵ֻҪʵʵ׬ԼǮˡ
ֿһĹУа̾һƽ˵ѧ
̫Сû̫˵̫ǣңźӸĸӡ
ϣûֻ̫ǳһڶѡ
Ǽȸı䲻ᣬҲı䲻ʵȨǮײ棬ΨһľǾܵŤΣıԼӦᡣ
ȷ淽뵽չһЦһڵİ¶ı飬˹壬İɡǲ̫鷳ġ
־үһ˵ֻǲϡ̫󡱵鷳
νġ̫鷳שҽ޿Ǹʲôʲôáʵһ˼
Ҳ˵ү϶һЩ鷳ģ޷Ҳɱɱ˷ŷŻ׼ڰ߲㡣Ҳ̫鷳ˡֵıְ
죬˹Ҳûоĺ⡣
ϣЩϵϰһ·ֵļ
һЦһ˵ҾͷˣҲСˣӦö£úøɣܵǮȥǷȢϱ
ˣվôʵʵ˵̫õĻǰ˵һҰڣƽءڸ˵ĿζǺѶԸġ
Ц֣壬ͷİɡϼ˶˵ãҵһ־شҲ޲ڵġ
˹ֵؿһۣкǵǣȻпƼ˵ǿɲɿû׼ش޲ڣ
ⲻǺ˵
ǳش˿֩Ǹ߸ϵĴƽ˼һ涼ҪٵġһСȻ˸ԣ
Щûס
Ǽ˵ģŰѻ˵ôҲԸ˵
ɲ֪־үϱӾְլеʱûǮûȢϱֻԼҪûһգԼˡ
˹ֻǵ˵ͷͺãͺá
֣һ·ǰУΧĹӪأƬ̣һɽ¡
ֶپǰȻʣǰһ鷱æĹء
Ǿ׼мǸ֮ʱͫײһ£еȫһ󷢺
ֻмĿյ֮ϣһߴΡıεضͬһĹˣڽŵʩ
΢Ŀһ£Ǳаٳ֮ߣΧԲҲСһϼҵǸļ̳ǱҲ֡
Ǳδ깤ֻԭ򣬲ûڵ棬ڰյУȫôִס
￴ȥ𺳡
ȫüӲʵľʯɣԳʥ½ĿǰĴ
濪ĶסȻڻûȴһƬɭȻ֮η
һЩǿħ֮³ǳĳɫ潫Ǻεȵľ춯ء
ཨļ̵ĳǽͱݣǰͬһ㡣ҲѹΪ񺽿ĸһսԼҶħһ̬ĹָձݳսϣȷʵԾʤ
ʱһ޴
һȥ
ֻǱϲ㣬԰ټƵ͹ȫһ޴ʯŬбȥ
ЩȫıֱȻԶȴƺЩӽ֮ʱͷƤ֨֨
ǿʯȴôҲߣ͹ƴȫȴǱסһֻܽ
ڴʱžһƤը졣
һԱѲߵļ๤ǵȥæһŭűЩƴش˹ȥ
һƤ޻£ʱЩƤ
ֵһ۾а̾ˡ
ǰκһ͹ʱҪľټһǸļ๤ȴǻӱ޶һȥһѪӡ
һٴֻҪһһʹҽһйǿʯͻ»ȥ
Ȼһļ
Ҳ֪˭ʼģǶ֮£˳ʹһضӣֱͷ
˳֮£Ǿʯ»ȥ
˱ĶʱһƬ漴һͷһǿ޴ʯʧȥ˿ƣ»ȥ
ں͹Ҳƴžʯǿǰǿʯͷ»·׷׼Ȼеһӣæ߶ܡ
˿ǰľʯͱǿʯѹ˹ȥںֻһ̲Ѫ
Ҳûлڴæ֮£ûп壬ţʧʮ׸ߵĵطˤ
һžʯͶƽĳ磬һƬˣ˲ʧˡ
ڵһʯĻ䣬ʱӦ͹ԼеӵһߣžʯҲʼ»䣬ȻǺģٺġ
϶ʱһҡ
˼ҽŴӸߴ䣬˰űʯ˹ȥǼţеĹɢӣűƴܿ
Щʯڻ֮ʱҲʼ˻ײ˾춯ص졣
Щı˹ֱӴбһ߻£Ӹ߿׹䣬Ȼ󷢳һ죬ϵĳγһɫߣЩڹ͹һУ͸ҳ⽴
ˣˡ
ʯסػײ¡Ǿ޴첻ס𣬹һֵ̳
̳ɢһȫ
ǰһƬҾ
ʮƵľʯ˵غҷڹϣĹҵһҡ
ܶ˾ͱҵĲ϶
˱ʯ°ҵİƴҪƿѹϵʯͷǾͿԽشֵľʯƿ
Цȴֳ˾
ֿɱ˹ȥ
һƬ֮ϣЩߣҲ˲࣬һ죬һ߸ʩȡ
ҴߴӵľϺڳЩ˵ֹѪ
ڴʱԼ˴ļ๤ҲǴҴҵ
һصߣѾҵĲӵĹأкһŭùǣϿɻЩͷҸɻ
ŭӶеƤޣסЩҴĹǴȥǵһǺ׷׶ܡ
Ĵ֮£µЩ๤ҲǷ׷׿˹ƤޣסŹǺߴ
ЩȴҲҷҲ˲ȥԼͬ飬Źرȥ
๤ֶԼĻţȻڵϣһľһ۵߹̶Ÿ첲ŭա
һָ֣ȵ˵ȥɻ
˵ţӱ޾ִȥ
ȻһֱŻˣåȴҲûз£ֵͼִ
΢΢һţڰһץһץסǼ๤ıҡȻȻعͷȥݺݵصһۡ
Ǽ๤ɱһ˰벽˫ϥЩҪȥ
ʱѾҴҵظ˹
Ǽ๤Цڿ˴ˣڿ˴ˡ֡ĳӣڸĳʦ˲£֣֡
һ˵ţһ߲ס˵Ź
Ǽ๤ʱ˶񣬷ԼȻһĳӸŵĲһ˿ӣһʱ߳ŭ
ҪٴֻӱޣȴηָոеɱЩɣģʲôƲ磬пĺ֮
Ʀǲаõģֻһڰɱ֡˲һɶǵﲻ
һӪĳʦܹܵˡ
ڿԥһ£ŭһȻñָ˵ıӣŭе˹һҸӡʰһ¸ϿЩĵطһҪٿй䡣Ҿñӳǡ
ΪƣһȻڿгһ޻һը졣
ȻŹƤѥ޵һڣųصĽŲ߿ˡ
תͷһ£ŷ֣Լ⣬ûȥЩߵ
Щ๤ЩߣҪܹȥźݳϼӣһֱȷȷʵŴҴҵ뿪ֻһصԭزסزҺЩ๤ǾôЩ
вŭ͢ħѵõûгһᣬһεĶǸȫ˲Ŷԡ
Ȼʥ½ħͺ޵ҧгݣֶħȴûжķС
Ϊ͵յԭֶħӡǱȽϺãУŮӵĵطôҲȥ
Ȼ͢һֱһƬͬľǿʳǿϲ̰թս޳ܣ²űūʳ²壬ʱʱΰ˾
ֿʼҲһֱûаѽ͢Ļ档
ŵѵǰ̫ˣǣΪֻѣҪõĻĸңƬ½
ħЩӣ׶ֲŸоĺܲáͬձȸĸۿڣȴһƬûƶߣõĻҲֻаܱһˡ
﹤ģǱͨˣǱǿۣȴûǵ
ԵؽЩ߰һ£ʱԱ˼Щ๤񲻹ܣŴŵӹæЩ߸̧һߣǹ˿ڡ
˹ʱ˹æżæ֣һߡˣˡ
һߣһߵرԹ׶ԭ⻰ǲ˵ģЩˣݺûдȴҲҪԼһǰķҲӲһٶġ
һЦ壬ѵǡҼˡ
˹ͷһۣҡҡͷ׶Ҳִ壬Ѫֱһ¡ҵҲƽû·գôѪǻġ
˵ţҡҡͷһ̾Գ˲ɣ飬Ȼһǰȥ
ֲЦһ£Ȼͷ˿
ֻʱǸѾָֻ˹һ̾Щ˾̫Уľ
̶̵ʱ棬ǾѾȫ˸ոշһˡȻЩ๤Ƥ֮£Ŭع
ҲһĬĻɽ͵ĳһ챬ŭ
ɨһۣȻ˵ҲԱߵӪկȥ
ӪկֲһȻȻһЩªȫשʯṹ쳣Ľʵ󣬱Ĺﲻ֪˶ٱ
Ϊ˷˵ذ壬һ֪Щ쵼ǵס
ָڿ˹ӪһΡ
·˼ˣַҲȫǽͣȻʶҲֻԵһͷΨֶ˵һ䣬ǻһ㡣
Ʈųƺͽŵζ
˹ƹһΪΪɵӪ䷿Ȼᳵ·Žȥ
ҲǼæ˽ȥֻг򵥣ֻŴӣмһӶ
˹ԼĶһŴϣȻסĵطǰ治ԶǳǲɱģֻΪڸһ鶼ùܡһźǡݹкܶĽġ
ֵµ˵ͷ⵹Ҳǲ
˹һۣȻ˴죬ԼҲˡϢһ°ɡڸһԷȽ磬Եһ£ƻʱǾҪǰ׼
ϰҹʱ򣬴ҲҪҹЩҪǰŪòС
ֵ´Ӧһ
˹ģģûϣ˼䣬Ȼŵȥܹܴһк١ٸü׺Ʒ˵ҪһաҪǰ׼
˵꣬ųŶȥ
ֿųȥ³سһλҲɨɮġڶô죬ʥҲܲˡ
Ҳѹ֣һģȫǽͣȻһ˵ˣȻҲͱĻˡ
ҲţԼĶһŴϣȻڷػصתȦŷеİ裬͸˿ϤһµεƣΪһж׼


652 һҪһ㣨ϣ
ӽ֮־һֱӪҲûгһ£˻ƻʱ֣ڴϡ
۾Сʵڼ˯ʵԺУռϸعӪصĵͼ
ӽ˴ţ־һֱϸ۲ӪصĲ֣ѰӪڿǵĿ϶Ӫڵĵ·
ƻһ£ôźã֮βӳȥʧ֮ˣ׷׷֮ʣָһߣû֣ô͵͵Ǳôڸǣ
רҵ˵Ԥ׼̡֮Ǿϻ˵һΨ
Ϊһڼ̵ʱͱþħرصĹפĶʿɲó͹ʱ׼ı
ӸղŽӪǻῴӪڵĽգӪǽӣ֪һж¶ֳ˵ʱɲ̫ࡣ
ʱҲֻƾű£ǰ׼ƻ·ôȻүıҲҪСˮӵС
ţӢۺܣżǧС׷źü˿ֱӳ˶Ѱϴˡ
СԼȴ첲֣Ϊһӵˣåˡ±ΧܳʱһûGPSûʶ򵼣߲·ʱ䡣ͱСǸˡһӢۺܣȴһǮˣåʰˡ
ھ֮ͱýްյ̣ԼΣյС
ڷ˵ĽԭʱȷԼƣԼڲ֮أԼ̣֮֮սʤ
ڷҶֵֿĦˣٶʱ־үҲƶ֪ԼǲģǴӮѡ
ͼ棬ϲ͵Ůȹ׵ɫ򰢶Ħ˼ǰսһ
־үǺܰϧԼСģҪǵľȫ˵ķ
˼֮䣬һ죬˽
ȴԭǿ˹
·ȻֵĴһӣǸ㷢·쿪ʼֻҪӪھ͵ôȻͻ鷳
ЩѲߵʱ򣬿˭ûдƷֱץʹһ٣Ȼʻġ㲻֪ЩүԼ˵ʲôȿͷʣûԩٰطղҲˣǸĵط
ַһ£ǻɫ·뵽ϿΣһ̾ҲйɭϣȻѾѧ÷װɫ
ط·һһһвԣǷ֮󣬾Ϳ׾ٵҳǸܴطļһ
ԼҪȥ̽ܣͲֻ׼һ·ǴǸô಻ͬ·ҲǸ⣬Ȼ˴̽Ѷȡ
˹ֲ˵ֻǵͷ˼ĳصڿʼҲǹˣҪעԼһһвСүǹضࡣҲø˵㣬ǳʦǺܲŪݹף˶ġ
¸еһͷƤ飬æЦǣǣġ۱֤һ꣬úѧϰϡ
˹ˣ¹ЦһľС
̧ͷ˿⣬ȻˣҲˣȥˣȥ׼һ£˵ϾҪԷˡ
ֵ´ӴһԾĦȭƵصðҾ͵ء
˹˵ģµ˵ͷͺá
һ˵ţһ߳ȥ˹֣˲Զĳ
ǰվһ£оʸˣҵĽģ͸ĳһֵ°ص˵ͷҲѹ֣̫Զˣ͸ƻҲˡ
һмһʲô¶˸һʲôģҲǼġ
ֽ˳УȴѾվһĸݡɫɬһ֪ڸڵ긾ˡ
ʮֻͶӪ棬ܴ·ģǲöֵĹ㡣
Ȼһȴ޹ɿԣݵϣļͣһ·͵һ˵ĸоôôŤ
˿һĺ˪ˡ
˹͸èһһӾ͵һͷæӭȥЦܹܴˡôˣһͺãѬǵģ
ܹȴһҲ˹˹һֻۣһһ۵ش֣ȻȻصǸ濨
һҾҲ硱ӣֵЦǰܹܴá
ֵĻ˹Աһ𣬼æȳô˵ءûûСλǵܹܴˡһҪؽС
һæԲ𣬶ԲҿܹܴҲûж󣬶ҲǺҽĶʮͣԡԲ𣬶Բ𡣡
ܹҲһеŮһ漴˵ԼֻжʮߵͣȴմãϲüҶˡ
ǣȴȻǿƽ˻֣װµصˣˡҲҲûйϵˡ
תͷٿ˿˹֮ʱȴҲŻࡣҲϿ׼ɣѾˣƵһ¾ǽзȴ¯ģʱ˷Ƣô죿
˹ĸϻȻûзһһСëȻݺݵĽѵԼһ٣Щ֣͵͵ؿһۣܹܾȻûаȻּæͷȥǣǣ׼
ܹܵµһǿЩ׼ɡ
˵꣬һת˳ȥ
˹ȥ³ظһѶͷϵ亹ĳһȻһֵؿ֣Ů˵Ҳ֣Ӫسĺԭ̶֥СҲҪƿڴϰ죬ǽȴôƿסһ仰û˵ˡ
ֵƳһۣ˹һηηӣаϼһﵽڻȢϱ
ԭǲҪ˵ģǿſ˹ҺԳ󣬵һ̾壬ŮμһȻƭˣɶʵϣҪġ
˹һʧ壿˵ĻģֻҪþˣ
һʱЩؿҡͷаλҲǴˣڹŮ˵֪ʶһ棬Ȼһͯ°׶
˹񲻽һȻ૵صѹֵС᲻ˣԭô¡
漴˹ԼȻһСˣ߳ŭһӣŭȵȥô˵ȼˡ
һЦȻ΢΢Ƿһ񣬵ǣ塣
˵ţһתӣһﶣ˷
Ȼ־ү֣ſڵӣջû£ΰʱʱʱĻС¶һ֣Сˣÿʱޱ˵ġ
˹ոյһ񣬵һͣкǻɣһ塣ʧЦôˣ
ެѳסķǳãǿҲף͸ĵһǺܿġ
ּǵǰĳطһ͹ݣֻެѳҪһˣһެѳҪˣ̵ެѳһûС
ǳƢҲĻ𱬣ҵĲˣ¾Ź˳ܣҪôطˡ
ǵȴҲǼãÿÿ
ȻķˣǵҲǴġģȴࡣ
ο˺˿ζࡣûдζԲûһͰɵҲűˣһˣֲһܳԳ
˽ֵЩǣҲ֪ԼҪİչڵĸķˣЩƦǷΪǼٵġ
Щ˵Ļ˵ֻʳǳܲҲ̣ˡ
Ҳû취飬ʳϰ߲һ
ϣҶԸЩһҲȫһͨõİ취Ǿˮ
õĻըһ£ڰǵϰ߷ŵϣЩɵðһԵ۷Ź⣬ֱĴָ
ȻӼȫռˣǵĲ˻ļըʲôġ
ôЩʱգǵĿζҲһࡣ
ֻҪЩͣٶӼǽȥ׼ûȻǸζԼǳԲߡ
ҲǼ졣ͷֻӣ˳
Ա߿˹æŵζҲͷζ֪վԸ߳
ЦЦǵȻ
һ֣ʱеķ׼ͣ
ҲǴ۽һλڸ˵Ȼ˵ķʢ
ȻǳظеĳشѾǹݻ˵ģһ˾ȻҪʮˡ
ÿһҲȫǾѡϵʳġλڸ˾θٴҲǳԲġ
ѾݻǸˡ
漴Ҳ˹شԼĸУԷʲôĻȫԼġ
λڸ˻ȴǹ
Ǹսִģ̵ģֹص㹤ģˮģÿֵǮҲƵģ΢¶һǳǧսλãȻҪһ£Ҳǲеġ
ܵĻ͵˱˵Ĳ·̷ָ֪ġ
˵ͱˡ
ٳô£ˮ̶ǻģ˭ȥһࡣ
뵽ֵ¾Լ࣬ôһڲܻԼ˵ǽǣȻʮ007һƻҲȲǶľ޴ɱ
Ǽֱͺʥ½Щһġ
ԱΪнˮΪĹһܵضƻ
һĶ֣һĶڣħ˵Ҳ
һ̰ͨİѹեԽݣʥ½˵Խ롣
ͷѰսͼֽʱһĻ;飬ôõĶѵȻҪŷӸƻá
ͿλԷĻҲսݵĽһǻģҪЩ˵޵ĸ߼ܹ·һžˣǸжô롣
ֺ˼뵱УҲǶ˷˺Ϳ˹һǰΪһȥ
ֽУ伫ĺɣǾ仰˵ģܡ
мһŵİ칫İżӣȫǸʽıǹꪣṳ棬һɵɱ
ǽϻŸʽƤͷ
ȻǰԵս
治Զһţ͸ɴԼԿһſĴ󴲣Ȼ˵ҡ
мϽ˷£ֲЩʧȻûпǸڸ
ڴʱһŲ졣
ţһ׳ıδ˽
ǲŲ룬һ֪һѵصľˡ
֮ɨһۣȻŭȵҽ
һ
漴ͼ๤ڿˣ˽
һţЦ㡭򡭡
ȥġǴ󺺵´ŭ̧־ͽǰһ̲ȿ˹ȥʱǼ๤ͷϣһ̵Ĳˮ˳๤Դֱ
ӣŭڿˣʶǸʲôԵģ淹Ͱһ
һΪ׷Ǹ๤Ρ
ǴʱǴ󺺼ҰװƼˡҲѾʲôʱıǸʲôģ˵ٴˣǰ˲СһҪݣֻйݣǲܷ㡣ֻйݣǲŻĻʵʵظɻ


653 һҪһ㣨У
ڸɫѵԼСӡ
ڿ˱һѪͷȴҲҷֻǵͷص㡭ҲˣıѾûͣˡһ첲ˡ
ǡǰĵ񣬲Ъ¡ǹ⵷ҳˣֲϸֵòؽҪô͵͵شƻ
¹ﶼʧλˣҲûа취ȻЩҵģǻڱ¡
Ա߰ǵĶԻһаЩ¼ĹӣĻɣҲԼĿڣǲùԹˡ⵷ңѾͦģ˳Ա˭ɻ
ȻǸҸɻҲ˳ԶٱһȺİͷԶˣȻǰҲÿǹӣǻù˳Ա˸ɻ
ﹷ֣ӶǱй硣
˵ˣҲѾ˿ʳЩǸ˿۰Ȼ͵͵óȥˣϣЩ͹ǳԲҲġ
뵽ɨǷʢľƲˡ˵Լǰ˵УһЩ͹ǵĿġ
ѹ뷨Ϊֿ˿Ųõʵ̫ձġ
˵׹ѧУĶԣ۸Сѵʱ׹Ĺ˾ԼıҪۡмڼƵӡ
ԼţЩڻСϽִڵʱ򣬾Ȼ¶ȫӴĹԱϵУһƨֽҪӢ
ỨʮӢѹܲ¥װ޵ĸûʣȴ޷ΪѾºĺĸϽػǰƻսõĺĸ
ǿһʱĴӢ۹ưȫ򣬴޵нӣ÷صĺʰ˵¹ӣһΡ
еĵζҪȴȫֻճ
һ˻ɱһģܵ񻰼ȴӢ۹Ĺˡ
ЩƦһߺݵסŹľţʯذ壬нпݵİ칫ңһȴΪѶȱϵĲװ
ϣ˵Ӣ۹ĺǱġ
ڸԳԼݵݳѵ˵нٺܱȼձȳػߣ˿ɲźüǡ
ưȵĸ׶ûǮưȳһʺƣϰšԺױĿںţһ֡ѾͷǮ֮ǰһһ
ʱĢֳ́һ̲ˣڿ˵Դͺݺݵ˹ȥһʱ֭ˮɽһƬǽ塣
ָڿ˵ıӣƿڴ˵ľǷƨҽڡ㻹ݡ
ʵڲУ͸ϵӣ̼ܣϳģʰһģӳǾԻӿɻġҷŵӸɡĶǼٵģֻйǵһλ
ɲҶϴɾӵ
һ£ȻŻ̾ڿˣˡ治ˡǹǸصĽѾˣǴس޹ˡ
ʱ¡Ԫ˧ɾûλˡ˵ʱڿֺڰʦǰҲʧġ
Ƿɵģû֣Ķˣ͵Χȥ˶ǡ
һ˵ͨˣͼ췴ˣҪô̵ʲôģץǧˣһ־飿
ֻҪȥձȳǣǸͺͷǲ˵ʲôġ
ŶˡѾȫȥǲμӻ
Ǿ͸õˡ͸ҷִɡֻҪλ⣬ٷƲڻ¡
ڿҲ˲ϲͷϵĲˮǴԼϵεδֻǵҡҾɡǰҲûиɹ˭֪ôطַʱ䡭
ڸһֱѣıףٴγһڵȲҪҹȥ
ڿ˿ˣŵĻǡոӵ̶ˣô£һ̿ǹ̵Ȳˣճ˷ǵһƤɡ
ֿǲоʮȵĸ£ҪǸ๤ͷϣǾкϷˡ
ֱʱ֪λΪʲôҪǰɣôһԭⷹôõģҲһ£Ҳλڸһص㡣
СϣҪԼİ칫ڷϼ̵ļߣȻЩηвǰĽһѪͷڵļһ£̵ЩƦݣ֨ҽС
ЧҪСǹpiaǵԴҪࡣ
˵̼֮£Щǻʿ䣬䵱ӵģ˼͹ռĪ˹ƣˡ
ڸģһе£˴Լָŵڿˣķô˵һҪһС
㲻ݣû˰㵱һ¡
ֻҪµȥ֣ܳɹҲݣܵõִʦʶ𣿡
صһԼӣλãǿĺѪġܸʲôֻۣҪλ⣬Ǿǳɹ
죬Ҹʱ䣬֮Ҫ¥ⶥ
ҪŶӵλӵ˶ǡ
ΪСӣҵĵӾͲѪ֪Ҫڴ˸ǰ㡣
˵˻ߵŭȣＷ󼸸֣͸ɭɭɱ
ˣ²ײϵƦԽӿ˳ˣȻǹݵˡ
ҪԼܲ¿ɪյĴеӶŷǸСå˵һʡ¶ٵ鷳
ʱڸһɱڿȴǴһսǣǣǣġһ쵽İɡҾñӳҲһ쵽첻ҾԼ¥ȥ
ڸһܺã־ͶˣȥɡסˣһҪݲС
ֿڿ˴һ㣬תߣһҲҶ֮ŴŵӣϵĲȫĨ£ȻԱߵĿ˹һۣɱȥ
ڸıӰ˼䣬Ȼŵһ
ԱսսŽ
ֿˣȴҲʶͨԻ֪ùҲһ๤ӳ
ֻ˵ǣλ๤ԶԶûвûаԼĽ͸ڸˣΪٵСһԱϣҲûܵĴ׼ȷ˵ʸ񱻺ڸʹһĲ
ϣӲҡΪ̽ȻûɺڸҪ󣬵¾ͱȥشʮӡ
ʼʱֻǸһĲҽǹ˴Լ֮˵Ĳҽ͵ȥɺߺְ֮߶ˣѾ̲˹ȥ
ȻˣıȻסذȰ
̹ȴȻ֣ͣӳͣʿֱӽεļ๤ˡ
ڸֽ๤һһд
ַ֣λܿ˺ҰѧMBA˶ʿѧ
ڴϺУɴⷨ˹һֶηǳЧ
Щɹ̽ȵĹͷǣҲʹֻͣǵ˵䣺ŬɣꡣҿӴ
Ȼ˦ָǸĹһĹ
Щ겻ģȡ˺̨ǿӲ̶ȣȻپϳȥݳһٱӣò
⿴һᣬļ๤ûһܴı߳ȥġ
ȴе񣬺ڸسһϢһ¡
ַ֣ϵķҲֻ˲ļԼͿ˹ææµµķˣѾڵˡ
ԼһެѳҲҴ
Ǿôʱ䣬ǲҲĲˡ
ڸҲ⣬ʵϣѵ֮󣬺ڸǳ죬ΪԼ쵼һֱΪ˶մմϲ
һ˵棬һȻ߷߲ƽ¼Ĺúõʰһ£ǲ֪ԼǸʲôġ
ǵõ㼸չȥܺܵسһ٣ŻʵһȺͷ
ȻһͷԱߵĿ˹˵ǲǰ
˹ȻѾϰͻȻʣ΢΢һͷΥĵصˣ˵ǡ
ȴ˼°ͣӸոյĻ㱨п֪ĬĻɽУмѾǿʼ֯ˡƻߺݻ¼Բһ˻򼸸ĵѹȣз
ȵ緢֮ʣǱȻʯ쾪
΢΢һЦ˵ǸõϢ
ڸغһȻӡ
ţһİǼӴ׶ˮĲˣǰһһֱ壬ţšš
˹ˣΪʲôʱһɫǰ΢΢һؽԼȻˣʲô𣿡
ڸһָǰĲˣ˭ģ
˹ԥһ£ȻսսصǡġˣҲǵһԿܿζЩĿζһһһ
ں֮˵Ķͷֱð麹
ֿһۣЩжϼһȻ߶һ㣬Сô˵ҲھȫάԼ
ҲնĻ֮ʱЩΨһģֻоܵرһţ໥
ܶȹѹء
ϣЩġ
Щ徭߳Т塯Ĺǵи磬µӣһһ졣
ÿĶǶˣǰܽľǺܵλġ
ڸſ˹ҡҡͷԣζ
˹һ
ڸź֣İɣ
ֵµ˵ͷǣˡ
ڸ˾ȻһҲԼвһ˿ɫ㲻ң
Цһ£ˣЦһֺòˣǳش˳Ҳ޵ġ
⻰˵ļǵ壬ǰеĺȴǣүҿǼ棬ĴҲġôһȻҲڻ¡ϣô㣿
ڸǰһǲȣشҲ޵ģ
ԭǻӳоѧźŲλ֪ݵͼҲƴҪЩҹ忿£峣Ĵԣ·ֻҪǹȦеģڸһҲҪУǲô԰ڣЩƹȴȻ档
ڷ֣˾ȻشҲã൱ԼһƵĹƽƽˡ
ϣҲմã˵˵˼á֡
ֳ˼ڣãáҽϵҹͳˣһҪ͹֪𣿡
ֵ¹һ񣬵ǣˡ
ȴǺܲмһ䣺ĹүԵò˵ʱ򣬿ǸǮġ֪⸱ԣʱ͸ߩһѱ飬ӽ档
ֹƬ̣ڸԹ˷
ʰһ£¶ЩӣҪ߳ȥЩʧط֣ôʱ棬ȻûҵЩŻļλá
кǰ̾һ£Լ겻ɣѾˡҪǻŷǸСå˵ñţѾҳԷˡ
ȴҲģЩ룬аҹﻹһΡǸʱҹ˾ģ֡
˻ص˳˹֣һܵõ˵ĳޣܲúøɡ
ЦҪлл塣ոڣչҡ
˹¹ЦˣⲻʲôھͿһֺòˣԺгϢɻڴˣҲԸմЩⲻǣ
ֵҲǺⲻЦ壬ͷİɡҿ϶ǻгϢģѣʱɱˡ
˹Ҳ⣬ЦǾͺáİɣҵɺܺõġԲᱻš
ֵǾͺáϢҹɣҾԻһò˵ġ


654 һҪһ㣨У
ҹĻٵʱЩƤޣѥӵĴߴ֮£æµһ͹Ѿƣ
ѾʮĸСʱÿһ˶۵̧ͷҲûУȻϢ
Ϊ˼ӸϹڽȣǹһȻһƬ֣ƻͨ๤ǵĽкƤһƬ
Щ͹ڴҴҵغȹƮżҰˣռӰĲ֮󣬻ȷ·룬ֱ๤ǵƤ޸ţ˹ء
ЩڶԷ͹Ǳͷļ๤һ߷˷룬ȻƤޣǸϹء
ڹЩҫ֮£ǵοȥ쳣۵εȣһһŲڹϣǾһƣϹһʱܵȥ
Щ๤͹ͷǶԴȴӶֻǴߴ͹ǡϿɣϿɡ
ĨĨ˾⣬͹Ĵ죬ȻеƤޣ͹ǲסشܵեЩ嵱еһ˿Ǳ
վԼǰͿؿϵһĻ
Щ๤ÿһαӣһƬİѪɡ
һĻͲ⣬ΪʲôʷĴ󹤳̣ڹԱЩʬǵ˿ӡ
ΪʲôЩ۵һŭֺͿƷһǿʢĵ۹
ȫǰﵱȨԼֵġ
ʱг˼ڵ㡣
вһڰʦ
ڰʦ鷨ʦͬҲ࣬ȴϰźڰķɹͻ󣬳ɹرһŷɥ鷨ʦӵ೤ûУǾսᡣ
ħķʦԶ࣬ħزĺڰʦ鷨ʦҲԼŵ㡣
ڰʦǾɱ˵սսǿ鷨ʦսթʹصķء
ǸʿһȥץޱȻҲΪޱʵ̫ˣǸ壬ܿ鷨ʦǿ
ֻǸһﵹù˲Ƶүʮöҩÿһ൱н׷ʦ൱ǿ󡣶лս꽣
ο鷨ʦţ棬ȴҲзʦͬ㣬һǾͳһ̲˰ˡ
ټϣʦһʼҲС֣⡣ֵؼһү˿ӡһʰ
ˣҲǸ˲ʹĴۡޱĸʱϵھҪ浱һһñˡ
Щڰʦڳкڰܵ˺ڰõʴһȥ쳣ݣɫҲ˵Ĳ԰ףһûʲô
ĺɫʦ۴ϣŵ·һƮƮڰڵġ
ڿз֮ʱȴͬ׷ʳͺӥһ㣬˵սľ
ΪħϲڰʦǸῴЩһۣ˵Щ˸һ
Щڹ͹ǣǵĵȫ¶ηɫ¾࣬Ҳʱȥ
๤Ҳͣеıӣٶ͹ƴĽ£Ҵģ۽⣬Сĵع۲ǡ
Ϊڰʦڷ䣬У͵һתͷֵķȥ
û뵽ԷȻо˵񣬵һԼֻǴһЩ⣬ܱǸоڰʦǵĺպȷʵǰ׸
ּæȻװµصͷһߵӰȥ
ǺڰʦͷڵѰһ£ȴһͶĹˣ˶濴ʲôһתδɵսݷȥ
ֶӰУÿһ˵ƺһŵİһ
ͶЩħĴԱϣ϶Щ˲õĶ
սڽ쵱УȴһٴУ쳣ľ裬ûв´ĻҪȥװĳֶҲսΪĵħܲˡ
ձݵħħ˵ĺļѾ۲һǧˣڻûиǵĹ졣ħΪħоҲ첻ͬĶ
һʱ̾ϢԭΪֻһ򵥵񣬸㵽ͼֽˣڿҪ㵽С
͵һսһҪ㵽ͼֽΪؼĵӲŪ֣ôٶͼҲǰ׷ѡ
ֻ֪Ȼ֪Ȼɽկöġ
ԥһ£Ȼһתסȥ
ָո·ϣԱʱѲߵ˹ʲôģվסصء˽롣
ҲңЦЦȻϵĳʦ·Ǻڸ˵ĳʦҪ¶
˺ڸһȻС֤ͨ𣿡
Ȼһ㶣⻹Ҫֻ֤ͨһЩʳģ˿ɷԸˣ׼ҹǡ
ԥһ£Ȼҡҡͷ²Сй涨صأԽֹġű֤ͨС
һţ˵ôôԽֲȥǱߣҪСɽȥ
ȴȻҡͷ˵ʲôҲֳȥ
ֿˣ²ȻŭһָıӣȵȥǵͷҽүҷҪȥɣ㾿ܰô
̵ģӣøëΪԼ˲˰
Գ֮䣬ͼһͷľٿ˹
ԶԶѾһʦ·˸ǰͷŹǻѵô£ô£ﳳʲôأ֪Ǿصأ£СүҿǵĹͷ
æʩȻһίǾٽ齲һ顣
ǾٵһֵֺǰǣҪȥ֪֪ǾصأҴҪͷġȥȥ
Цһ£Ҳ𻰣ؿǾ٣ڳһͬĸ߰ļӣֵ֪ܿǺڸһߵģ
Ǿһ£صңǵӵڵģôˣ
Цôֻʱ򣬼ߡԴȥ׽һ߸˲һ塣
Ҳ֪˿ϲҹġһûУʱ򽫾˹
߸Ǿһ£û˵ģְ˺ڸԥ
ڸǾ䡮һҪһ㡯ԣЩ飬֪ڸɲһˣֻҪǵˣ˻ˣûкùӳԡ
ֿԥӣﰵЦħһﻹֵԡ
ּһѻ𣬵ЩӳģҲϣòǵʱɣ
ǾǿЦһ£ġȻϲòˣǴҶ֪Щûк̨ģк̨ģˡ
һ㾡ԷģˣҲǴ˵ķ˶ģֻҪڣӾ;Բһ̵ˡ
һҪһٶȣһƤӾ͸գǶӳʱ򡫣
һ˵ţһ߲סָشǾٵؿڣＷĻɭɭɱ
Ǿٵνġֹٲֹܡ
һͷӳıˣ̵±ͷһʱһ˵ԭ򣬾ûԼĺãԼĹҲԼĹˡ
˵߳ŭ֮£һڣͰԼľһǣӽ͹ɻȥˡ
Ȼͷ֪ˣһںڸƣڵȶȱҲ϶һۣһֵۡȥɻԼСɾҪˡ
˵һɽɭ֣ǰʦˣҲֻתȦѣԲʮûӰˡ
뵽¼æһЦλʦ
˵ţȴҲеƺЩŤѵһĭа׵СٶȴȻ磬һСӾ͸ָԼıߺֺġ
ģǸ쵼ģҲô
ȴҲұ¶֪쵼˾ķʦԼǵֻ֮ȻЦֽŵ󡭡ʦʵǲǲȥֻڵģ̫ȫ
ЩûһöǳڿŹ˵Ĺٱ
ɭ滹ҰǣһҪиôҪʹ
һﷹͰȻһϰնáһ
Ǿٿֻǣǣǡ
ֻּǳȥ׽ߣԶԶģ϶ǲʲôΣյġ
ǾȻЦ
һ£ڸһҪ߸ģǿŰ졫
ҲŻƤ죬ЩƨСҲܵڸǰʺڸǲҪ߸̶֥СС鷳Լ
ȻͼǾҲһͷĴ󺹡
Ҫԥһ£ȻЦеؿǾ٣ȥ׽ߣҲҪ̫ˣ岽׷۾߾УζˣͽˡúõظɰÿԻȥ׼׼
СӣҺܿӴ
ǵ׼
ǾٵļȻתߡ
Ǿٵ󼱣һȥ׽ߵɾԼͷˡʱ򽻲ȥڸҪ֪ԼҹûˣԼǰ̴Ĳ
Ҫȥ׽ߣ
ǿǽʲô岽׷۾ߡȻ֪߳ʲôӣôһ֣ǿ϶Ǿ޶ޱȡžž
뵽æλ󡭡ʦҾˣֻһȺģУץߡʵǲᣬ˵̫ˣֻԽȺ͵ľӢԻΪѣصɡ
˵˫Ьһһ
ֵ¹Ц˻ȻǾٵļصһģСӻ˵ǰ;ʲô¶ˣ
˵ţҡڵشڱ˹ȥ֮
һʧ˺ڰУǾŶݺݵһĭȻҲһת·˻ȥ
棬ȻһС·ԱߵС֮ϡ
Ӹµһܵľɫ۵ס
ֻǹϣѵ㣬ͬϵķһ㣬Ļӳ֮£ߵҹնһֹĺɫ
ӴսݣԡڽۺɫĻ֮УҹԵĿ
Щ͹ķȴһƬĺڰ͸ϲµ΢⣬ϡԿЩļªģ
֮⣬ĸҪ֮ҲĻ⡣ԼԿױĹâȻǷפĴɭϵıӪ
ɽ棬ϲؿһӴľϲֿ⡣
ǲֿ¶ѷţľȫһһţѵСɽһһֱ˺ڰУҲ֪ڻ˶ٲϡ
վɽ֮ϣԵһ
ʱмƲʷһƵϸԵĺڰ
ţ־Ե졣ϸ΢˼˶Ⲷ׽Ǽ׺Թȥġ
ֵ¼æ˫ַߣѧ˼èͷӥĽ
еҲèͷӥĽ
ֻ쳣ᣬһ֪һֻƯСĸèͷӥ
ֵѧèͷӥ
ȻͼһֻСĸèͷӥ
ɫۣһͷ㷢ЩСȴΪǷͦؽǰ·ŵģֱѿ
ޱ
ȻرأɭϡȴҲһ©Ǿա
Ǹɷա
ЩܽȫסǾǷסġ
ħɲһΪڰʦϡ٣Ǵûзյϰߡ
ҲΪʲôʲôʹҡڵؽԭ
ޱڰ֧Ԯʲô΢ɶġ
ԼĹϵٺڣҲ׾ٵҵԼݱ¶鷳ޱйԼܣû׷ϵġ
ֿһͷĴ󺹣ˡ˰ɣ
ޱһ߽Լϰŵװһһж£һҡҡͷ۵ǲۣǸղŷɵʱ򣬿鷨ʦһһֱҲҹǶʧˣҲ͵͵ġ
̾˿Щ鷨ʦǺڰʦҪ鷨ʦô࣬ƵģһȺǵѾͶˡ
ޱسһȻԼͦΰأʱһӿ
Թ鷨ʦĿһޱСһγôĿϣȻҲǿʦˣȴһֱ£¼ֻһõĹͷ鷨ʦ
Щ鷨ʦһף׵ĺڰʦȴ˿ҲµģЩԾԾԣҪȥ鷳ݺݵ۸һµĴ㡣ڰʦԶԶޱĶ֣ûôķ㷨Ժ䣬ޱʦû¹˭
ڴʱ͵һ˹
ޱһţһѾָ˵ڵء
ޱĲݵϣһ۾漴еϴºζ¾͸еЩȣ̲סؽһ
漴ֶԻգգ۾аոʲôôô֣
ţֵ§֮£еԼ岻Щ
һΪʲôԼĻôôĺ죬һǿһ£šſˡ
һƣޱһ͡Ȼеȥ
ֻڰյУһɫСԶɿؿǿĳڷвסƮڣԶԶȥͬһֻѪһ㡣


655 һҪһ㣨£Ʊ
ޱ´ϲȻ鷨ʦӰͷʲôˣǶЩԶ鷨ʦĺڰʦȴ˿壬һ˵ĹٴͳޱҪڰʦ֣һѩǰܣԼܵ
ǴοޱСһҳҮȻ㱻ץȥǱԼϰˣޱСûӡ
һӣгԼŵħȣҪǰöԷúüʶһޱнħʦ
۸̣Ҫ۵Ρ
ȴһѾͷŴһûûأҸ˹ѧ˰࣬ħ֪ѧ˶٣˹شܵƢѧʮ㣬־ǳŵĻϲʵȥŰɱԷı̬
ȻޱԼܲôΪǷǺޱֵЩСʦǣûвġ
ޱһ֣⶯ʮﶼͻ֪һʵ巨ʦսݽ쳡̽顣
Ǹʱ򣬱ȻӪؽϣرǿѲǿɾƻԼļƻһҪĵĽ壬ǹĲҪ
ϣѸٵһסޱȻɿ¿˿Աһľԣһޱ͹˹ȥ
ţֽޱǿȾɫԲʲ˿˵ϡ
ȻޱĶߵ͵͵˵Ҫ
ޱһȻһ͵ͺһ
˸ողغãڰʦѾ˹
ڰյУ治סع
漴һڰʦ˹
ԼͬһٴеӣҲͷɨһڰɽӾйԭ򣬴ӿȥֻܿһƬڣʲôҲ
ֻԲס塣Բʲڻ谵Ĺ£ߵǰҲ²ˣοǺҹС
ɻĿǰһĺڰʦôˣʲô㷢ʲô𣿡
ǷʦҡҡͷҲûʲô֣ȴܸоЩԣһֱġ
ǺķʦЦ˹ǲЩӷڵˣ̫аɣ˵㻹̰ɣȻسȥèˬ
Ƿʦͷɽ״ҲǾĺԼЩ񾭹ҲЦ˼䡣
һ˵һЦȥ
ڰʦʧҹյУޱ³سһ漴ȴַԼ֮ͦϣޱʵǰξˣһҸ
һ£ͻȻҲǸеȻӾ磬ǱһȺСӰӵģЩȣЩ֣е㴭Ǹȴһֲ붯ֵĺϣȫһ
˫ԭտ峺΢ʧؿǿգһʲô룬һֱȥͺá
ʱһֻ֪ʲôϤϤشԱߵĲݴԵܹ
ޱһ˫ʱָȻһ֣١үЩѾˡˣҡҸոôˣоֵӡ
ޱ۵С죬Ĵ۾գѽգѽģɻĿ֡
ֿ峺ˮȾһ˿׳۾ҲеΣһûûʲôˡӦǡӦԭɣҲĴˣ
ޱ̧ͷ˿գֻֻһ繳Ĳ£Ұ׵Ĺ⣬ºɻʲô飿
ǺޱһĿЩ㲻飬Ͳˣ漴Ժ
ү˵ʲôʲôɡ
ҵص˵ͷɣүЩֵ鶮Ķࡣ
ֵһͣаʲôҶֵ鶮Ķ࣬˵Ǹһ
ǿޱı飬ֵ±ط֣ԼûнһȥС֮£Ϊһûʲô
˼ʱޱѾЩȫ£˹ү㷢ʲô㶰Ķϰ
ֵ»ع˹ȥڣޱҲһܿ죬ȻЩǹҩս꽣ɺҩкҩȵЩ߽ӼУҽزٵװȫװϡ
ЩϤֹ⻬¾Ȼֻ죬ԼЩһķֱʱѾܾһ
Щ֣̤ʵˣ־ģȻԸ˵д뿪鵺Ĵ˾ǶԸһ鷨ʦȴҲǼɵ顣
ϾѵͲǵ°ɡ
鷨ʦţҲסǹɡ
ޱЩȫװϣ·ڸס濴ʲô֣ˣҵˣֿԶʮˡүǵ³֮Ǯ
ֵ²һͣѾͷǰѹˣһٽҾֵ
ޱ˫ʪ۾Ҳֻ졣Ȼ˻⣬׼ôˣûʲô©ɣ
ޱȻһǶ沼úˡֻҪһźţǾͳҴҡȻǾͿԻˮˣ
ޱ۾
ֲͷһ棬ֻܿԶɽһƬڰʲôҲ
ڴʱޱֲһ䣬ЩҼȫǸְɣڹŷʲôطǮء
ǮֵһǸСåֶˣ
ޱֵؿһۣһȻ˵ȫȵģܵеʲôЩ˷ַɣСֶ࣬Ѱˡ
̾һ⻹ǵһ˰ѶĲ˵˵Ĺȥŷ䶼˼ڡ
ޱ£ۣվүʲôûеĻȻȥˡ
ֵ˵ͷУȥɣǣܷɾ衣ֻҪһ˴𣬾͸̳һӣ͸ҿ۹ǵľѽ֪𣿡
ޱһ£ǡǮ
ֿ˼飬ǻޱ˼ûصǮٷ֮ɡ
ޱǰһȻ󻶺һſ˫˹ֵϣһһңŰŰ£ллүˡ
˵꣬һת˰գɿط˻ȥһɾʮģ
ֿ£ҹյʧգղĴкŮз㣬ЦõԡǵǮ۶
˿ɫѾ磬ϾҪ˸λڸҹʱ䣬ҩƿȻҲȻɽȥ
·֮ʱַѾһڱ
˿ԼҲһزסµĿ˺ü飬ȴѾõ֪ͨΪԼǳĬ˱һ仰Ҳ˵óţүԴҡڵͨ
Ҳ֣Щڱ˵ϼӿǵĹô
Ȼһϸ鱨ŵ飬ֲһڱܣһҵǵĺڸӲˬôͻ£żëٻ£ȻԼĶӳˬӳˬͷ׷ֻԼӲˬɵɽѾˬģ˶ӳͲֻǵǵ͹ˡ
ӱ¿߹飬һ˻
ֻһСõǲҪܣз˵ǡ
ֿڱĿޱĿԼ¸ֺһȻ˹ȥ
ʧڹս֮ڱֵıӰķصһڡ
ֻص˳֮ʱȴʱѾˡ
˹ڷתǰһæӭȥԹôҶҪȥˡⶼʲôʱˡ
ЦЦ壬żֻǳȥתת羰˳ȥ˼ζҰˣøһϺõļȡ
˹һͣȻ̾˿ҲӦȸһиװҪṈܹܹ̀㲻ڣָҪˡ
Ҳֻش𣬾ֽŵҪҰʲôæʱɲˡϽģѺڸź˲ǵ¡
Ц壬żϻģͻȥϢɣһС¶һǿĵġһҹ𡣡
˵ţһЦţһʹɫؽƵ⡣
ȿ˹Ӧ˹ȴ֣ԼѾվ⡣ţ۵һҲعˡ
˹Цһ£еСȷʵͦĵģȴȻҷġ
һ£ֻ洫˰壬죬ת뿪
ֽż죬ֻƬ̹ѾǷãȻеһ¹ЦͳԼɺҩȻСĵصһЩȥ
ЩɫҩУЩۣóһֽ£Ŷ˲ȣ˺ڸķС
ֿһȻվż๤һ
ڸȻЩĹͷһٳòˣļ๤ÿһɫġ
һ˳۵ƦӳȥݳһٱӣŰݡ
ʱ־Ѿ֣ڸȻòˣһ£ȫǴ˵Ĳ˿ʼΪԼĶӣҪζĲС
ϼ㣬һž磬˵ʳ
ֶΪţϣվԱҲżĵص˰죬µͺڸ쭣˿ҲԼһᱻڸ˳ȥ
˰֮󣬺ڸڴ񣬿ĳԶٷˡ
سһȻ֣ȻȻص˾ӦúһԸЩͷǾԲǶǺã˵Բԣ
ֿЦһ£ˣ⡭ⲻ̫ðɣ
ڸŭȵ㶮ƨ˾ӦúһһƨһСӣһָͷͿ㡣ȴͳһĽ
ͬˣΪʲô뵱үһֻһ㹤Ա
ΪүҹĺɱӮˡ
˵ţصһӣһӵķ˲ֱ졣
ݺݵؿ֣ɭȻҪĺģ͵ҪݣֶΡֻҪݣǾͻңû˸ҡ
ֶһ׺ɴܷ˹ĳɹѧܲΪȻһˣǵСֻһҲҲƨɥĲǸк³
һֱһӡһ쵼ΪųɹһУͿԷ裬գ
˱ҾͿȥײ棿
ʵۼӱɵðһ
ֺڸ۾ײеɫȻֻҪԼҲͬ⣬ӾͻԼҲһĺ
ϣ΢΢ͷȥܿߣȻˣ˵ǣͷҲһѧԿ
ڸһ
ǱƦĳûжٵĻֶϲȫȻҲᱻǰǿ𣬳Цӡ
Ȼѧ֣ʱԵԼѧʣ¹Ц
֣ˣԿɣֻҪһ;ǰ;
˵ţһɺҩȻཹཱུغܹ˼ڡ
֮ͷʹĨĨ죬Ȼعͷ֣ʲôģζЩ֣˵Ѻȣǡ
ϸشصô֣
ڸϸһͷüͷҲ˵ЩᣬЩ࣬ҺζҲһЩζǹŹ֡ʲô
Цһ£һϸؿı飬һ߻صɺҩ
ɡɺҩڸһԳԵصǡʲô
ҩеЩ裬᲻ԽЩãǰԼԼһɵɫ
漴ȫһ˹
ȻؽеɺҩȻҸɺҩ
£ѵվ鸡ĽŲ־ҪȥץԱ߼ϵı
ֿŲĵӣҲèϷһһϸع۲ҩ֢״һΧת
ڸҡҡλε˼ȥץǰҩԽԽ裬ǰҲԽԽǰĶǻģϣôץҲץЩ
ڸ԰ת˼Ȧʵ֧ŲסһһͷԵڵϡ
ѵط֣㾹Ȼı㡭ʲôˣ㡭ʲô
ֿȻŰõһЦˣող˵ѧĺһ㣬Ϳǰ;һԡţҾͶһ㡣
ڸҡҡͷҪеЩ˦ȥٶ۵ָ֣㡭㡭㡭
˵Ҳ֧ŲסǰһڣȻһͷԵڵϣ˹ȥ
Ϊ˷ѣּΪСĵھĵطͳԼĶǹָźڸȻֹ۲һȻûжĻԲˣŷ
ֻС󰡣ɽϻһغŸ裬һ߽ڸϵһߣȻԱߵ棬ֳԱߵĴ˺֮󣬽ڸͣεذ档
ҲڷתȦ
ʧǣⷿкûжмֵĶһЩĹģߴٽȵļԼĳЩ̼ҹ֮ڸ˵ĳĳĳҹܻѵ
һ£ȴûҵλãЩͷ
³һˮߵ˺ڸǰȻͷһãһ𣬴ӻԵ˹°һ˺ڸĶ棬Ȼ˵սݵĻͼֽʲôط


656 ϱѧĵ
ڸشӻԵ˹
ҩ̫ǿ˿ﻹһһ۾֮ʱֻԺľ󣬴Ի޷˼и㲻׷ʲô顣
ֻɻؿֹ֣һɢͫС۾･ָɡ
۾ǹµµתת󿴵Լϰŵ͵һһͦҪͷ̧һ㣬һɵڵϡ
ɴŭ˫ۣŭؿ֣вס죬岻סŤһ˦ϰһ
һЦȻԱߵĳԷõĵӣںڸǰ˻ΣȻ󻺻ص˹ȥؿڴ˵𶯡
漴ȴֺڸľţȻţ²һüͷȻ
ԸоǷĵ˺ڸ·ƤϣԼֵľ롣
ֻһߣͽƤơ
Ȼֳֵ֣ȵͣ
ڸġء˫۽ĶŶԼϵĵڸʱֵ쳣ȶȥǸƦĻѵͱԼ档
ȻΪһˣǰҲǾͱˣҲͱŮˣаԵΪԼη壬ǵֵԼϵʱǻʵʵġ
ֻһѲ͵ڸҲǰɶ˺
һ𣬼æͣвס죬¶˿ɫ
ڸ˿̵ı飬ֵһЦŹүЦһ
˵ţǺɭɭĲ͵˺ڸϣָıӡ
ڸһǱӣûзһ͵ȻҲ˵ķɭɭĺϢڸŵıͷ϶ʼð
¼ѵЦһ¡
Цڸ⿪ǧҪӴ
٬ǵϷҸŮåһ
һ˵ţһ߽ǿƲӺڸذ˳Ҳ֪ҵֻɤӸ졣
ڸһȻؿ֣һغͣ˻ϵļ⣬ҪҪ̿ͣԼϱȻĲ͵ڸܿʱ뷨Ȼ㾿ʲôˣҪʲô
ֽ͵תһȻص˼ҽһ£ǹ͢鱨У鱨٣007ղ£ԽҰ硣
ڸ۾ͫ׵һ£¶ı顣
Ȼû˵͢Ǹ鱨ţǶԷʱĻȴҲƦ߲ƣԼǱ͢ˡ
ڸһ࣬Լôôù
ڽ֮͢ǧĳޣ˫һδʶˣȫǲػĨڣҶǴץôѪȲпᣬôܼҵߣͬ飬ô
ڽ͢УħȻȫѪĹ֣еĶǱ̬Ůĸ̬֮ʲô֮ʬɽʲôͷѳɵȵЩ
УҲʲôɱ˷ŻǿŮɣأҪ
͢Ҳһе֮ԴǹĶ쵼˶˵ԺɱȻΪΣѵĹͷӢǵĴ˾ǣûд˾ûĽơ
֮Դп鱨Լ͸оǱ߶һ֪ʲôʱͻӲݴԵзһ
׹ɵľ֮ʱվǰרǷ׷ԤƵȴ׹ɵĻǻһսǣɵľСһսսɵľֻܶں棬׹һȻһСˣĺҡ
̶ܴϵԭ򣬾׹սǰ֪ɵľЩ˫ǵĵ䣬סظǷС档
Żݴۣ۴Ͷǧսһ򣬻ý˰
Ǳ̨ʾ֪ʲôط˯ǵţȻҲûãõй
һЩǴҲȵΪԼļ˿һ£һ·ȻȻҲͲԸ׹ºˣʦдԣڿս֮ǰɵľĽѾںCIA̸ϴǮһˡ
ڸ뵽촽˼£ﰵ½öˣȻǿ򶨣㾿Ҫʲô
ЦЦðɣôϵķϣҾͲΪˣңսݵĻͼֽʲôط
ڸȫһ
սݵĻͼֽ߻ܣӮսռй¶һ֣ɾҪġ
ԷһſھҪǰư
ʱһ˿ɫȻһҪ
ЦһʱһָĴ䣬Ȼ΢΢ֻҪſ죬˵ǵ̾ͻͱȥ
ڸһͣû뵽ӳ־Ȼô죬ֻǴӴ京ط첻
û뵽Ȼôʶʵ񣬲һ£Ȼ̫̾ʧˡԭΪ԰õġ
ڸֻǵغٺЦȻбۿ֣һļ겻
һ£ȻԱߵĲӣһĵݣһߵ֪ҾĻҲһЩ
ڸһ㶣ͷһֲԤ𡣵ʲô
Цſ۾һһٵص˾Ӧúһ
ڸһ͡
΢ЦźڸȻ˵鱨һʮֿ̣һ˵ʵȻ鷨ʦǵ棬Ҳʵй
ֻһֱ̫ѪȣһҲûУԴûù
һ£ϸع۲źڸ۾Ȼ˵ˣ˾͸úһֻܷɻڴΪҴҸ档
ڸ¾ڵĿɬ죬ȴûзı飬޲ǽϺݺײ¡
һӣǲӲϡ
ڸھʹ֮£¾Ҫ
ۼֿ죬ſ֮ʱѾƲס͡
ڸʹֻҽУȫסزŤˮһ
ֹ˺һɿӡ
˿ڴѪѾؽ͸˳µ˵ͼֽʲôطɱң˵ģһҪһҲҪ̷ܰŶˣ⻹ֻ򵥵ġ
˵ţһЦҹеʱ䡣߼¼иһﰾʮ̣ܲƼ¼ˡ
ڸִЦݣа޳֮ͽȻŵĽڡ
ȴҲ֪ԼؽкʾƦӾԻһԼɵ
˵ӣһָıӣȻ˵ͼֽʲôط
ڸȻһԲҧš
̾ϢһǺαأΣջǻ᰾̲йġֻ϶˿ڣʮ
꣬ܵõʲôأ
鷨ʦǿɴΪֻ
ǲΪ̲йͷŹ㡣Ҫųնɱ塣
ǻһڸңҷ㣬˵㻹鷨ʦǷ֮ǰż·ǵ׷ɱô˵Ҳܱ˺á
ڸˣһʱĬɫסرáȻֵĻ˵˽ʳڸʵĺܡ
һ̾ȻԱߵ̨汻յĹ̵ĵͣȻźڸһЦȻһϲŮһһ˵ĺܲҵıѧû취˭̯ǣҲֻΪˡ
˵ţ̾Ϣ
ڸ͵ǰ¶ɫ
Ȥĵ֮
ʱȼգ漫ȣϣҲҪһݡ
ҿǸȴһֱԼĳ棬͵ƻ˹
ڸˣŵĲסںؿڴס
ֿˣ˵ɣ˵ɡ˵ɣֻҪ˵һоͶԽˡ
һ˵ţһ߽͵˺ڸĳϿգȻ󲻻Ķźڸ
ڸ˫ض͵ƣǴˮס򴦵䡣
ֻ֪ҪһԼĳɾͱһˡԺҲֻǵһ̫ࡣ
ȻǽҧأһҲ˵
Ĵָ޵֣ȻԸԼ̫࣬Ҳ©¶˵ĻܡһĹӡ
˵ţе͵ƾͻ㸲һѾ׼ֻҪ͵һ£¾֣Ʋס죬ҽˡ
ڸͫһĴСض͵֬Ǹˮƽ漴Խ˵Ĳ棬ͻȻһҧһȡ
һε˺ڸϡ͸·մƤ档
ڸʹĲҽ˰ۼֿ죬һѾס͡
ڸǵ̵һҪһȫֱ沿סس鴤ͱµļֻǷһ
ֹ˺һӣ˵ȾʹɢȥڸŽƽ۵ĳһ亹
ɫ־ؿǸ͵ƣҪֻ֪ǵϣѾʹҪˣĵĳ棬ֻҪϣһӣԼ;Իṩһеġ
ֿɫǸˣոӦһ˵ġҪһΣ
˵ţЩǸؿ
ڸҲ˵ؽҡͷɿ˶ԼϵƲ
شһĬһᣬȻ㱣֤ɱң
Цһ֣ôɱأ鱨Աɱ֣һɱ㣬Ҳͱ¶ˡ
鷨ʦǱȻرɽǰ࣬Ǹʱ򣬵ùĲңǵ̣鷳Ҫ֪ΰĲô
ôôɵ飿
ڸŷŵؿһۡ
ֽ˵ҷǵɱ㣬ǻָһ·԰𡣡
ڸһôã
̾Ϣ㲻һ˵ĿǺģһǿñܿࡣȻһֱ˵һҪһҷһ²֡

ôôأԺһҪĸĲСȻԺϻ죬һǻԿġ
ڸͷ˿ԼϵĲӣֿ˿ϱ̵ĵŵĲ֣һаαӡ
һָսݵĵͼ档
һͣȻ̧ͷźںķ»عͷǾؿ˺ڸһۣЩӾôģȻ뵽ƽ˵˼άä㣬ѵͼڷϣȻйš
ڸȻһЦʲôֻǰպڰıָʾûʲôϡġ
ֿ˿ְһӣ˷֮£ȻȻȥҪȥ
Ȼ俴ڸ۽һ˿ϲֵһ
͵ƣȻСĵؿ˰죬ŷ֣ڷ֮ȷʵһС͵ƤӣԱȴϵһϸϸߣϸߵĺ棬ȴϵһС͵󹭣ҿǺļͷȻմо綾
ֻҪӵвҨǰѶ󵱼ͻԴ
ֲ΢΢һЦĻأ´ԱһӣȻӾ˹ȥ
ಡһ춯һ֧βѾ˳ȥ˶ǽϡ
ţǸƤСҲǴӷϵڵϣˡѡһ졣ȻڵϷһԼ˿
ַԼͱһ£һĺôӵУһȫߵĶţŭˡ
ûиոһ£һĻ˵ͻᱻ߸ҧ֣ҲǶ
ڸ־ȻƽԼеĻأɫ̾һȻͷɥһԲ
ԲݣվһߣȻӵľػ£Ǹӷ˹
ֻӵȫǸָͼֽ滹ϸرעбϡ
ֿЩļԥһ£ǻɣԸոЩܵķЩļǲմ˶ҩ
ΪСĵشһߵ¼ȡһ磬Щļȫһá
ڸԱ߿ˣһĲмͷİɣЩȫûжġϾÿɶҪõģմ˶ͷˡҰˡ
ּ˵Ĳ´統¶һֽںڸǰܲ˼¡
ڸŭ˺üڣʲô
ֿȻص˵޶Ծͷһˡ
ڸؿˣ
һ̾Ҫ˶ҲŻġ
ڸһȻ˻⣬˵ϻֿ˵ɣʲôҰ𣿡
ֺֿڸȷʵûжļ񣬵Ҳǲ˼һЦ
ЩͼֽպãȻ䣬ŵôô˵һҪһ·𣿡
ڸһͣ˻Ҷǹ壬һҪ˵㻰ġ
ҲãҲáôڽЩͼֽ֡˽͢Ҳ͵ǱͶУ˿ɳܵħ顣
ϣҪɾˡ
ǰ鷨ʦǿɲʲôԭѱˣֻҪˣΪɱһӰ٣϶ǻľġ
ЦֻǿһЦѶңҲ˵֤͢ҳϡǶǰ;ļϸޣǰ;ĵԱأôɱ㣿
ڸؿһԲ
̾ʬ𼣺ܼ򵥡˵ΪҵԼҹؿͼֽһĵķߣ޲ʹȥʥ½
ĳ֮ʣһСľ͵˵ͼӡ
ֻߣǰ͹Ƿ˱ңڲֻ֮£˴
ȻڸָѹһңȴҲʧأԼķҲˡǺڸȴԼĸ˵ʧȻָܲʿǵѹЩҷӡ
ڸؿĹ£ڶǿһףЩ͹ôᱩң
ЦЦǻᱩҵġ


657 Ĺ
΢ЦţʮƶĶԺڸ˵ǻᱩҵġ
ڸ͵һﺦ湤Ǹʲôӣڸпѹե͹ǣһ޴ıˮֻҪһ㣬ܺ¡¡ը
΢ЦţԸͼֽϸĵؽЩ䱦صͼֽһãȫװԼĿڴ
ֻ£ԭرıȷЩͼֽѾպãжеɢʧ
ȻһĿڴͼֽһתҪߡ
ڸ·ŭصеʲôΪʲôң
һͣתͷǸصǸǸҸոЩ˹ͷˡˡ
һת˻ڸǰ
ڸһаϲΪһֱԼֲ˼롣
Իһ󣬴ŵƵһԼ⿪¾ͳ䲻⣬Էڵء
ڸԼֻǺŵģС޳ܵҩʮԼĶֻ֣ҪӣֻҪһӵĻᣬ㹻ˡ
һԶսݵĻͼֽһԽ͢Ƽһܻһ󹦼ֻҪܽһץס͵ʦй
ڸ׼׼һ֡
漴ȴֲûйԼ⿪ӣתߵԱߵϣֽʣͷдʲô
ڸʧڸʲô
̧ͷһۣЦҲûʲôˣһͶ״
һ֤ĺڰȻغа˾ѣȻȻȻͶ˹Ͷ״ڷչˣֶ
Ҳ֪ˣҪǲһݣǶʱ
ȻֳźڸһЦ˵ǲǡ
ڸһʱ͸еһͷֱŵװ壬ϵĺëˡ
åˮ¶ֱӰԼƵ·ϣǺݰ
ֵд˼䣬ͷβĶ飬Щ֣ȻһŤŤģֻǱŷǱʳǿһ㣬ôܿдʲôºص˵ͷ
ȻԱߵӡ࣬ת˻
źڸ˫֣ȭͷ߬ĽģԸָͷ̾ڸˣϸǣһǰ;ĹǹʸߣãźֻҪŬ󷿣ͧһشƨԲƯŮ顣ֽܳģһη
˿źҪǻҪءôôأ
ڸһתͷ֣ȻһԲ
ֵĻҾûİ취ֻһˡʱ㱻ųնʱ򣬿ɱ˸ҷһƬʱһ˸׳оƣ֪ҲսͼֽôܵĶҡ
Ҫ֪һǧˡ
ڸŭʲôģ̱ƹ
һʼ磬ˡҪҵֲҡˣҽҪˣͼֽףҲһͲˣټѣǲĹѫġ
˵ţһתȥ
ڸıӰԳʹɫ
˴СܵĽǼҹ£ҳڼ壬ҳںڰᣬҳ˾
һϣʥ½ƦǸûʲô
ǣһ˼飬ͨ붼⡣
ôǸƦӻͷͻԼ˻ͼֽ

ֻҪ˽Լϣһ飬ͻ֪ͼֽʧԡսһֱǿսһգʧȥսƣǽԶڸԳܵ
ڰŭ֮£ٴҲݲԼһֻ֣ȴԼֻǳţп̷궼ᱻ鷨ʦǳܼ尾
ҳ棬ʵмž޴
ڸȻΪ˴³ʱҲ˽սмת
ʰ˲ߣȻſȥٲˣһ˿
Լһһһᡣڰһֱֲˣ˵Լһաš
뵽ڸһҧȻһȡҡҰ
˵֮һ̱
ֵתЦŶ
ٴƵ˺ڸӡ˺ӡ࣬ȻֽƬںڸ£ɣɡһظȨġǿκһˡ
ڸȻȴҲ֪šͶ״ֽƬԼָ棬ֻҪһԼʵѹͶеսͼֽʧûб¶ⱡһֽһͣԼСҲˡ
ϣìܣָţٳٲԸⰴȥ
ֿģһͰ˰ɡ
˵ţڸָӡصذֽϣһʺָӡ
ڸһ漴̾ϢһȻ
ֽֿȴӡĲΪ˱ְźڸָֽϺҵذ˺ü¡ؼЦţֽƬۺã
ڴͬʱеһĻЩϤϸһ£ŷ֣͵ҵӻͬѧڴʮҹǿǷծǩϲЩơ
ֲ̾һһϸåжˣһУΪΰĹҵħû´̸þүҲ
һĺڸļЦڸӭμӹٵľ鱨ĴŽʮߺš
ڸ֣޺޵صڿԷſ˰ɣ
ЦȻ
ִӻһСָ׼ѰֵĲɡȻһǾԺá
ڸһʲô˼ŲңҪģҿɶѾˡ
ЦڸͱˡǶǴˣһûߣһ·㣬ٽץȻѳеĶǸʱ㲻´һֿװ׵صĽ
ֺ¶ζҪɣ
ڸû뵽־Ȼ񣬶ۻһ㣬Լ˼ȫңһԲ
ֽСӲУ͸Ͽɡ죬ǰԿԼ
˵ʧһ·չļʲôҪǰѲˣɾҪųնġ
ڸ޺޵ؿƿĶ
ֵ¹ЦһŪصҵѣ⻰Ӧôһ˾Ӧúһġ˵˵
ңһ㣬Ӧ˵ǣĶˣѾǵһԱˡ
˵ţһǰ
ڸļ˫Ŀ𣬵ȴҲֻؿ뿪ް취
һʱʾ˶֪Լƹ˻ͼֽҴѳԼͶ״Ļȫ죬Ҳ˵ġ
Ϊ彫죬ϼսݵνϣȻͶ
ڰ鷨ʦǿɲǲΡǿǲ˽ˡ
鷨ʦһֻʹ̡
Ե˵ʱΪһϸĺڰսʿӦȻغ͵չԲһĶҡ
򣬾ҪΪĴԷкΣ֮ʱЧ£ΰҵʧ
ΪͶǵСųǻǶеͶӡ
ֲż׿˼붷ǻλƵسŶȥ
⣬ŽعϣȻԱߵµСӣšѾϢˣκ˴ţ֪𣿡
´һ£ƲƲ죬һӣһҪ̣ߣߡ
˵ţͷֻ֡
ȴҲһЦȻתźȥ
ſڣ¿˿ע⣬־ͽ̲;ȫ˵ϡҪɵģ׼ɱ˷ŻȻʰˣʲôã
ڳĽԼȲغõҹ£װе˳޵ͣźСȥ
ҹģһ·֮ϣûȻλƢСӵѾˣ֪Ϊڸ˰¡
żëӬһˡϣûм˸Ϊֻ۱ֱֻӷֹȥˡ
һ·裬С
վڸߴ¿˿ֻǸľĳķ򣬵ƹ谵ϡ٣ȻΪ˷ѾϨ˴󲿷ֵĵơ
ֿﲻаϲԼжˡ
˺ŵ·¶ҹ£ȻǱ٣ľĳȥ
˳⣬治һؼɡֻڱųǹεֻһľ϶ѣûʲôļֵڱҲ֧Ӧ
ǰһ´ӺĵؿȥȻһĶԷ硣
һ㣬ȥڴͬʱȴȫ¶ҲĲ
̧絶׺ݵĲӿȥ
һԶһȥ
ǸǹҲˤڵϡȫǲݵأֻǷһ졣
־ҿ˿ָע⣬һȻϵ˺ĲݴԵУذ
ժͷףҵϣ˳
վԭأָմһĭȻڰյУϸرһ·ŷϷͷȥ
ڵƹ谵ֻǽƷϣ˿ҲĻᱻ˷֣ﲻ˭ֻܿһıӰ
һߣһ߲סؽе͹Աߵľ֮ϡ
ľĳвܵĸʵľĶѣ½е͹ȫ˳ȥ
ţȡϴŵĻۣӭһΣ漴ȼ
ڴʱһѲߵˣֲԣֵȵʲôˣ
һȻתЦᣬᡣҶԼˡ
ƽųì˭Լˣ֪Ĺ𣿿ӵеĻۡ
Ȼһ㶣漴˵İ
˵ĹŹ֣Ҳһ㶣ǵͷ˿£ȫͣʶԼĴ
ڴʱͼѾǸۡ
ǻŵɫĹâŷ磬Ʈ䡣ŵĻɢæһȥ
ǴʱѾˣֻЩһţһһ˲˹յ۲ҽУüԽϵ·Ҳմ˲ٵĻǡ
˳ìסĴ
Ҳ𣬵תߡ
ڴͬʱǡһǿ紵
ǻƣ͵һӴɶߣյЩľž죬ŨͬĶһֱ
Щǿˣȫʧ룬׷׸УʧˣʧˡȻ𰡡Ȼ𰡡
ţٵͭһ
һŸոս磬ͱѡ
˯¶شӪ̽ͷľĳķϣǻѾ𣬻ĹâӳİߵҹնԳһɫ
ţ鳤֮СǻƨһȻ𣬿Ȼ𰡣һ¼ͷȫȻ𡭡


658 緢Ļɽ
ˣˡ
ͷȥȻ𡣡
ĸ
ЩСٺ͹ͷűӺӪصҴܣ˾ͻӶӣһЩ͹ǣǿЩһ죬ƣ˼ȥȻ
Ƥ޺͹֮£ЩѾƣվվȵ͹εģֻˮ裬ˮͰųصĽŲ̵Żľĳȥ
Զܣֱյͨ죬ԶԶĿٺɫĻ·ѾյϣĻ£Щ͹ĲӰҲһɫж֮ʱһȴԵ쳣ĻӲͷ棬Ŀֻ͡ƾű¡
͵һһŲƶԶԶȥһȺ˼ʬ⣬ϸͻᱻ鷨ʦµñ
ԱߵĹͷȻǵжٻסŭػűӣӳžž죬ÿһȥһƬɣҽС
ȻƴϣЩ͹Ǵ첻ҵҹŸոϢѾʮСʱ
һ죬ֻǳƬʵĸӲҰϡЩһƽһٷ
ο⻹ոһգûϢľͶֻиɵſϢ
˿Ѿ˱ıԵš޵ķҪôϵҪôҵĵ
ϣЩ๤ôŭȴûп϶١෴ģʱľʵڰ͵ȥ
Щ๤Ҳ¾ͱ˹ȥ˾һٱӣǸոս˴Աȴ˵ȥ͹ǵĶ˶ͣͣ
ֻǶ̶̵һЩӼ๤ǾѾ۵ĺֱͷ³ˡ
ȻˣеıȴҲ˿ͣ٣Ⱥžž졣
һ鵱һ͹ڰͲסõˮͰһӣŭظеǴҰɡɣϸɣһٱӣһţʲô˼˵ˡ
˵һ
¶˼顣
е˵ͷ۽ǵŸǰļ๤
ڻţֻһûɣ˱޴ͣԶһ˿ϣ
ѵһֱѱȥֱեһ˿
һҰһڵȥŵǳǳӡ
ѵǵ˾͸
ѵֻΨһĽѣ
ǱǸҪҴ𣿡Աߵļ๤ˣŭб˹
ǰЦţͷһӳ˹ȥ
ȴǰһСɫضһӣȻ߽еЩӡҲˣҲиĸ޶ҲмҡƾʲôǾҪͣͶһɵһĻᶼòȴо⣬ǲͣͶ
͹ٴһ
˵Ļһ㣬صػ͹Ѿľ顣
ѾԼҲмңҲкӣӡĸ˫ס
Ƕǰ飿
ԴԼЩǿѾȥˣ
һ££һ꣬ꡭ
ӵЦԹиĸ˫׵Ρ
Լȴزȥˡ
һеһУȫţԼֻһϹһեеļֵֹͣͶĬĬȥ
ҲոһյڼſԼ뿪ķ
ԶȲԼ
֪Լ
͹ԭľګģͬһ۾棬ʼԵĹ
˵Ļԭ͸þԣЩڳͲпѹѾĥļʧˡ
ʱŭеǶڵǻؼҡѾزȥˡֻܸɵ硭硭
һ΢ػţȥѵǻеڶѡ񣿡һ͹Ӧľ޷˼
ϣȫͣ˽ŲһãȻؿˣȴǸȻĴ𰸡
ôǼ๤ҲֲԣһؿǸˣȻذףŭһ˹ȥ
˵ˡ
ڴͬʱҲ˶˼๤кذףͼʶڸб͹ǾȻ顣
͹ȫľȻؿһʵľȲֹҲֻ֡ǳĬΧš
๤еذףԽսԽ¡мζ˻ˡ
ʱܵļ๤ǿߵҲǷ׷߸˹
๤»ذףһһεش͹Ҫ
ŶԷֻǱض·ЦЦŵ㵹˵ǵôô
ڿЦУȴûз֣ʱţľĳǳҲʧˡ
е͹ȫͣϢţǸ˵Ĵ𰸡
Ǳ֮ǰ˶ĬĬصȴȴǸƱȻֵ
ڴʱͼ˹һЦ
Ǽ๤һ£ܵظеһЦʲô
ţͼŭɱǡ
Ǵ˲磬һӼֱ˺˵ĶĤǵĶУǵС
׳ļ๤һ𣬿־ĿŶĬͶǡ
ţͼһ̧֣һĳԶ˳Ȼصһ¡
ڻҫ£һٺɫĹ๤
๤ҺһѪȪˮһӿɢ˿
ǹŨصѪζʱ˵ıǶˣʬͨһԵڵء
֮ǰȻֵɫ޷ţһ͹ΪʲôȻĸɱԼ
ԼΪ๤Ȼб޴ѹǵȨ
Աļ๤ǿˣ׷׸
ˣˡ
췴ˣɱɱ
˻ߵĽкȴһеĳָΧļ๤ʿŭ߽еӾǷˡô
Щ๤ȴһ͡
ǰǸļǷˡ
Լô
͹ͬһ
ǰˣô
һ
΢۸һѪжһս
ȻˣǿҲǺҵġ

ԵоǵѪȡ
ħϱӢµսʿ
ʱԱߵ͹۾ֵɫʼһڼ๤Ǵûм۹ǡ
ֻиոճѪζӲС棬ѪһһЩȲ
Ǳڴﲱ϶ѪܣԱȥһ
һǶһۣȻһеɱ˹ȥ
ǴʱѾΪѹսΪԼսˡ
˲ɱˣϨһɷѵĻ磬ôԼͻᱻЩ͹Ǹɱ
͹ǵʵ̫ˡ
ƽʱֻáĿֲвǣһвʧЧԵġ
͹ǳͷǥͲֵܹġ
һҧгݵ˹ȴһָЦӦǡ
ţ̧־ͽеĳʿ˹ȥ
ʿδû뵽˻ĹУĳʱ͸ض²ҽһڵϡ
һ㶡ǿɴûм˹ŹֵսһԱô£
漴ȴһϲأѾûɱס
µЩǱŭִһ˹
ʱȴִ̽ӻгֵĶ
ϸŽĹ󣬷Ļ棬ͬħһ㡣
ţǾͼѾڶĹܿڶ׼Լߡ
žžžž
һֵס
һǹڱų
һǻû׹͸еһʹȻͱ޴ĹԸڵأ˳ȥ
ֻ˲䣬˾ҲûкһҪѾɥ
ҲǱڵϡ
ֵؿСһ˿ڣԼΪʲôôһ˿ڡ
漴Ѫð˳ʹҲ񾭴Բ£ʹĲסط
ʿһĻҲŵĻɢǾɵҲ֪õħǿɲСܶԸ˵ġ
Ҳ˲࣬һȻеĳìת˺ڰС
ôǵĻڡ
ؿһۣȻ󼸲һȥʿǰżһǱìѾԶС
ųìм䣬ת˼£Ŀͬˮһ㣬ȴҲǵˣ˧ҲΪҵ˳ìƽ㡣
ţѾеĳì˳ȥ
һӰ˵ǰɹ漴һڱܵҽһǳì˵ϡ
編ƣҲڵء
ʱһ͹Ǿط֣ȻԶһӵֲԣܻ߸⼫̵ʱ棬Լ߾Ȼû˼๤ȫǰ˸ɱˡ
˿ҲԶ߹ȥְǱϵĳȻ߸ߵؾ
ŭʲô
һ͹Ƿƽʱ߸ϵļ๤ǾȻ˵ֻһغϾͱ˸ɸɵıࡣ
ټϣǹŨصѪζ̼šǳñѹեū۵ŭ˲䱬ҲǿԴ󷢡
ǿˣͬؽеǳ
˻ųźڰŭɡ
ŭеɡǣһˡͼûʲôʧġ
ɣǣһˡֻǻлԻżԼļˡ
ɣǣҷˡΪǵĺӲūۡ
ˣˣˡЩ͹ǵҲǿ
Ϊ˻Ϊɡ
԰ټƵɤͬؽк԰ټƵĸ첲ҲȫһƬɭȻͬһ㡣
ţǹѩһԽԽ͹ҲȫкԽԽԽԽ
ԭܵǿѹѾʹǻɽһ緢ʱ˵Ļȴǵһ̼ǵ񾭣ʱǸ޴Ļɽ
ĺͬˮΣ쳹գͬһڴϹ
Ƶ͹ǣЩͼ๤һʼŬصѹ漴ͬһŭ𣬿ԽԽ͹һԼΧ£ªĹ߳ǡ
Ҳŵɫ㷢е׼ǡҹһﱻåΧסŮһС
Ҫʲô
Ͽ˻ȥ˻ȥ
ҪҪ
ǻȥȥ
Щ͹ȴ˿Ҳǳˮһӿȥû
µЩ๤ǿãɥ֮Ȯһתߡ
ǲߵĶȫ͹Χ׷½صӰ
˵ݴԵУ漴ͱ͹ѳҹ
Ĩ˵Ѫڵװ͹๤ʿʬ嶼ŹһҪòŰݡ
Щװ漴ͱ¾ʬй޵͹Ǹǹ
˿ԣôҲ޷ӳ͹׷ɱ¹ڵϣסؿģԷԼұȻʨҲᡣ
Щ͹ǾͶѾʯʨӸ顣
ֻҪһ๤ѹԼģͬѣоͻȼ޷Ƶŭ
˿ҲЩĵǣ̵ֻؽߵڵأȻЩͷ๤˺Ƭ
ѹԾõĻɽʱ緢ǿױȵľ޴ؽеԼǰĶȫݻ١
Ǳ͹ץʿȫȺŹʬ嶼û¡
ʱŻҵļӾ磬ӪѾ˻ֿ⣬ðܵĻ⣬µһС룬Ҳð˵ĻǣϾҪȼ
ҽŭײľȼյžټǳĴ
Ӫؿȥһ޵
ÿʱÿ̶˼ŵ£ÿʱÿ̶˸
еһ𣬱һͬԨħ޵ŭ
ˣˡ
Ѫȣʬ壬źĵһ𣬴̼ÿһ˵񾭣ǲò衣
ءءء
ƳĺŽ
פҪ֮رصľӪ
ڶȹĻڣ֮󡣴ʱڷӦ˹
ľǿʼ׼Ӫѹһҡ
֪ԼЩװݵʿЩ͹ȴ˿塣
˵ǸƤ֮£ҵһսʤˣǾлϣʧˣǻصԭ㡣
͹ͷȼ߰Ķ־Ѿûʲôʧȥˡ
ƽʱϸذվ»ŵ˳
Щ͹ԷذƽʱͶı飬Ҳʼ׼֧ս
Щܣʧȥ˱Ƶļһﵱ¾ͽҵһ飬ҲǼ˶鵱У
ȫս˸ոպĵľ£䣬˹
ȻЩȫǼļª֪֧ѵصľӣҲȻشʧ˶̫ȴʿ߰û˿ԥ
ȫһ
ʧ
п磬ֵǮ
ѪжҪһǿ˵ʩҪԼ˫ȥȡ
ȻսˣҲǺҵһܱȵţһֻһǿ
ʱľĲɽһѹ˹
ѩ
Ǿеսɱɱصʵһ㣬ѹ˴
ڴʱͼһҡ


659 Ůϻ
ţţš

죬ˣˡ
ھĹȲԶһɽУһȺΧһ޴ʯ̨ƴظкɽڵĿֵǷһӵɽ˵졣
Χʯ̨ȫһȺĿ࣬Ǹִıδ󺺡
һľװͷ첼ϾǱ˷˪ģԱеĹͭɫƤֲڣë״ִ϶Ǻ⡣
ǵϣϣȫŽʵװΣǶǴִ¶¶׳ؼһĿ壬ɤţ໰
ÿ϶䵶ҽʵƤ׻ףȫװ֮䣬ʱʱľͶȭͷƿڶһ֪ʲô֮׳ı۰򣬻ϵϼ룬ݺύ˺ۣ޲ʾһȺþɳĶʿ
ȻǽٵɽҲݺ󺣵ĺ
һûǮǿˡ
˾ǣͬɲһ͵ĴǶ棬ȴһװֵСӡ
΢֣Ƥ𪣬Ŷཱུѡ
˿Ⱥδǹһ㣬ΧСӵǰ
СҲʹͬĴ磬һĶ£һţƤӣװѺϻһ֪Ķĺɫ֡
ȻСʹҪһײеģȴǡǡʵ䷴˾ӼǸЦ
˾ǣԱ߻һֻͬװֵİɫСҲǴһɫ֡
ȻסϸոճǴһͬҪԵ׶һЩȴҲЩ̿ס
ֻЩȴͲ⣬еضʯ̨мǸѡƴشкߴֻСϿ쿪ѡ
ǲǱˣŷС
ǱΨ²ҵĸԣټֲߣޱָ˳ŷĺо⣬Ϊû˹ǣϣʱŷŸЧԭҲٴοʼڶĲ
ŷЩǵҲǼΪŷճʱһɹǿΪ˻ſɪյİƣռһʱë
ټϵ³ķḻĺ˴򽻵ľ飬ֻ˵ͺЩǴһƬ
ǼŷССͣ͸ɱ˷Ż𣬿ׯģڻСƦӣҲϲСƦӻĺԶʳǮһ𻨡
ŷһк֯һ
ʱһ졣
ȻҲõͭ࣬ŷҲǾ͵ȡģһãͿͬЧ
Ǹ˵ȫ죬Ϣűѿȥ۾գһ£´˿ѵһ˲䡣
СΪ٣ȴҲż¿˿ŴԴǻƣ磬һֱ˸еЩͷˣ׷ŭʱСųһǱѽ˿
ŷͷһۣȻеӣͨɱ˼ˣλãүչң
ѽôǱӡ
ҡXOOаˡ
˵һƬ̾
̲סһŨ̵Ǽˣʮ߰ѣѶǱӡҰѰѶǲС
ޣ͸ˡ
ŷԴ˼Уһ۾˫ֲ棬ŭȵʲô˼˵ү㿴ҶԼС׶Ȳ㻹Թ˭
һ£ֽŵƦǲҹϴûϴ֣ɲĴųζ˶˶үĹأ
һںͬʱĬţһĴۻ࿴˿ȻͬشЦ죬죬Ҫ˵Щɵġ
ŷε飬һаЩƦǣȫϴŲϴֵĻ쵰ǵģΪʲôֻÿβϴֶҪɪմ򣬺ߣ
һС°ͣԶ񲻾ǡٿ
С׵˸߲ҵسһǱѺϣҵģٴҡ
ǰˣֻҪҡ£Сף׾ٵؾͰЩḻĺǵɵɱһҰƬײ
ȻҲȥϣҲǷŵӣԴʢסؿҽС
ʱڵгֹŮӶ˽ѾǻװһľװһѳȥӢˬ
ǳеΣǺǺЦǸСӵҲͦׯŶһĹ򣬾￪ʼˡ
Աߵһ󺺣ô£Ǵ𣿽ǿǳµģ㿴ǡ
ˣŶĳҲԾԾԣ۾ֱĶŶͷҲص˵ܽⲻ𣿷ҲţǸСӡСүҲ˵ˡСĿ֣Ŀ˹
Ҿ˵ͦеģοľ֣ҲǴ׬ġ
ֵܽؿһۣҪʣţһ̧ͷȴһֵһĻ
ֻеƦȫź˶ӣСӸǰ۾쵽ĸǰ
漴ǸСһ߹ؼЦţһʹعһȻضǿĶͷһԡ
ǸСȻͲ󣬵־ȴҲ٣¾ͽ˵ŵһϡ
Ϊ˺ģǺҲǽеļĴ
һŶͷһߴԱ϶ѵĽóһңЦǸܼҵСӣһ߽װԼ
ܽˣ¸Ǿ棬ɵıƹ򶼴а⡭⾿ô£˻ЦǮǸСûɣ
ˣʧЦһ£ȻְɣʵġǸС֡Сү˵ˣԶĵĻѹע˻ͰһԱȻһҡӮ˻أֱһңðǸԱ
һ£Ȼֽŵ˵ȱ۶СүĶȥ׬ҵȻ¼ˡ
ֵǣǸССүǰݹõĲˣԶģһζûӮ
˵ҲǼƵͷȻֽŵѵô飿ͷҲҪȥݰݲС
ֻǲ֪ݵһģһݴˡǿɾ鷳ˡȻһȥСүȥ
ܽһʱЦãаⶼʲô˰
ǸСǮǮػӻȴҲȥƭһӵǮҲ̫ȱˡ
뵽´˹ȥȻ󼷵ǰصһӣ߳һ
ţһֻŲԱߵϣӡ̵ģֺ¶ŵҲҲȻҲҪһŲŶԡ
ŷ̧ͷ˿һ£һƲ죬ȻĵرһԣĳŮ߿
ܽᣬüëһһӣȵŮˣŮôˣŮˣŮܸɵ˶ˣƾʲôҶģ
ŷСɪսѾƤˡԷ쭣ȴҲ˿¡˫һеؾǹء۲ܻ˶үĹأǶ²ˣԺҪùѰץʮ
ܽһʱ²ָ̨һöң׾ٵؾͽɭɭȻصеӣ˵һ顣ҵҪһҵĶүôҲŮ˲μӣŲһͷ͸
˿һʱȫȫ֪λͷһ͸ĸϻһ˶뺷
ŷһۣŮ˵ŭֱֵӾMAXˣźúǰԭ򣬺Ĵ۾תתȻҪ׬ǮءҲûİ취
ܽһû뵽үô˵һͨˡ
ŷԼĨ£ҪһɾĵطһȻһָˬصɡһ£Ҿ͸һҡֻʮ¡ҪٶҲԣûнҿˡ
ܽһʱᣬɴ۾ҧгݵؿǸСӡʱֵռȦ
СåСС͡﾿ʲô˶ռͷˡ
ԱߵһƦǿˣһۣȻһ壬
ܽعͷȥݺݵصһۣĿ⼫Ǳҡ
һȫʧ
ŷһѽң̾ϢһѽǲҪ׬ЩǮˡϧǮҲǻȥоо
һ˵ţһҡͷǱ˷ģоǱ˰
ܽôһСӾȻ͸˵ĵϷԼĶҪˡ
ݺݵŷȻȵǮ˵Ų׬ءҽ㡫
˵ţһץŷȻݺݵضŷСز˲䣬ʹŷ۴С
ȴ˿Ȼŷ۵Сһڡŷ˿
ſŷĨĨϵĿں죬˰ɣ
˵ţ־ȥöĽңȻҡţײʱ죬һ˦ͷﳤȥ
һʱ俴Ŀɿڴ漴ȻغһҼ
к˼Ĳ
ŷȴǿŵıӰȻʹ˲մŵĿں죬૵ص˵ĲŮ˹Ȼϻһ
һҪСΪԲܹմǡ
ʵڲоͽϴȥԸţš
ڴʱͼڶشҴ˹
һܣһ߸е죬죬ѾźˡǱŻˡһ׼ˡ
ŷˣ´ϲ
ЩȫɨһڴӸСףȻ棬еǣǵĻɻˡ
˵꣬һȥ
Щǲһۣа֣СӾʲôˣǳȥˣôʲô
ʱ洫ŷ۵еǸ˭˭˭ѵͼңǵĻʲôطүҿǴҪˣеǮȫء
ܹܵλã˵Ǹһ̰ŲóԻؿۣ§ϴһǮһඡ
һںһʱȫӡ
˱˵Ȼӡ仰˵һû
˼ǸСӣŶһͣѾ֪ôǮˡʲôʱ򷢹ʶˣ־ʵĿꡣ
ԼЩȴ붼ûԼһȫǻˣֲԼһӣǸ
ҲǷ׷׳˳ȥ
Ѿö⣺С˵Ĵ񣬶һִ󷽡νеһһϸľ
ȻԼһûϣܳΪһϸĴǿͷӣôҾͳΪһϸĴͷӵСܡ
׻˵ǳ⣬Źʺ
ҸǸСߣԺܶ׬ٵǮ
ЩƦȫǴߺӣ鲻ʶ֣ҲʲôȴǼֻҪ˶ǺãǾͻԱ˸á
ϣǽظŷߣλСүһĲء
ǰģԼȱ첲ʲôģҲԲλСүһĺë
ﻹÿѰʲôǡ
˶⣬ֻĹȵķѾǻ죬ӳĵİնһƬĺɫ˴ûô׳۵Ļ棬ôסˡ
ŷ´˴С֣ҲȦȦģڿԳˡǰҸˡ
˵ţǹҪȥ
ʱޱѾֽŷĲӸŷңܡ
ԭҪµģȴҲ֪Сåֺ汦һֵĸԣ˳ʺҲἷȥȻݺݵһָͷúõس
ʵʵĴţɱܡ
ҪǲȥСåͷ϶ǻ͵͵ܹȥǸʱָҪʲôӡ
ߣҲչһ
ŷޱտﻹû˵õ
ŷޱ»Ҫֱ磬ȴޱһ۾
СåȻƽʱ첻µز£ɪʱҲǽסޱȴһֱģҲ֪ΪʲôֻҪޱһ۾ʵ
ʱһ󺺴汼˹
ԶĻ⣬Կ˵ĲǵǾưɵϰ壬׺ӵĶӡȶ
˿ˣعһ񣬵ٰ
һȫ弯ϡжչĺ˳ǳˡ
Ҳҵ׷ʰһ£װȻȶĹȵķ򼱱ȥ
ɽïܣǱĲԶֻӣѾ˹Χǽ֮¡
ʱڱǺܴһѾ룬ȥƽѡΧǽֻ˼ٵ֡
ҲŽż⣬ҪܵŪԱƽʧ֮󣬸ϽŵĨͿ
ȶˣһ֡
ʮĺ˵Խڶ鹭׼Χǽϵڱ
ȶȫ׼΢΢һͷ
ЩͬʱɿеĹҡ
ȫϸѡ֣ڱǵʺҪ
ЩڱԶһ͵ȥ
ʱΧǽѾˣЩȴ侲ٴγ鹭ӥ۾ںҹŹ⣬עΧĶڻ˵ж
ȶڣһڡ
ʮ˿ż鳤ľ壬ֵзɿܳ
ǰЩľһͷΧǽϣһͷڵϣ˲γһб¡
бȻЩͣȴɵΧǽ
һ˵ȫݣȻûҲ׾ٵΧǽڻôһĹߡ
ǵ·ֻǼͳ˹ȥ
СҲǻԼ˶ƨɣб˹ȥ
ֻǼ֮䣬ָ߳ĽѾΧķߣĹȵС
ȶ˿ͨȻԵͻһӪмɱ˹ȥ
ǵһǣӦ֡ǣܵҡ
ʱ͹֮ȴûиЩ͹һжǱӪмսݡ
Ǹڰʦػŵսݡ


660 
ȶ˳ʱ
һ·նɱУɫǰڶսʱû˷ǣ֪һǿսѾȸں׼ǵҪ׼һºݵġ
˿̣ۼ͹Ѿλľӿʼ
͹ۼɽڣżªźڻ£ֻܿɽӰӰ´µӰ
͹棬Ǹոռˣеͣƽľӣǧ
ܱսݵĶǾװѵء˵ƣû͹㲻в
ɱǾѼһղľٻ⽻ɱ̫࣬Ҫȫɱˣû˸ɻˡ
͹ǲеˣĺ󷽣֧ٸǰڵľӡ
֧ӵָӹҲǷͰ
ȻĻ֮󣬴ƽѵʱ͹ǶѾս׼
˿ָ̣ӹҲѾܿ˽˾ƣƶһмն
һ͹ǺľŽ棬εճס֧žͿԴӺɱǰлɵĽЩ͹ȫܡֻҪ͹ǳɢǾͳɲ
Щ͹Ȼ־ᶨȴս¿ʼһֱɽȵм䣬סؿҺ۾ȫǷĹâ
οտж·㼯ױΧ
֪ԼųͷǥľԼװݵľӶⱾһɱ
ľӿһɱǡ
ȴͲں
Щ˶ʱѪȱŰѪҺսݴűĺڰħ
Ǵľ֮ħеĽѪҲصϣǵѪҺ·ȼա
ȫ֪ѪծѪ
ֻҪõ˸ۣȻԼеѪҲϧ
£ʲô
ȫ׼߬򵥵ֻʯͷֻһ£ͳȥ͵չԡѪɱ
ɱǣǲūǡ
͹ǸߺɵĿںţŭעӽľӡ
սѾһ
ھȫӪƽѣȶһ·񱼣׵ؾͳ˽
·Ȼб£Щȫָ߳һ˳־ͽȫʰˡ
ȶսֻɨһۣͿսϵľơ
ųɺΧ֮ƣһΧγɣôЩ͹ܵУȻʧء͹ϵͻΧȥҲܲ˶ˡ
һոңͻǻһ׾پͱ
͹ʧܣֺȶƶļƻʧˡ
ȶˣսƽȣ˫սϣҪ˴Ӻֱ͹֮С
ǰлȶЩսǿһ㣬ֻҪͻȻɱ׾ͿԻĵˡ
Ҫ֮ԱߵŷеǵĴ󽫣ƻǵָϵͳȻٸơ
һ߸ţһŲԶСһָ
ȶ̧ͷһܻ֮£ԶһԸսС֮ϣȻĴ죬ŽסڸߴлѵƵƵ衣
ȻţǶħӵ˽⣬һħӵָӲ
ǸߵԶ͹ǵ֮أһλھӵĺ󷽡͹ǾǷˣҲѳȥ
ָӹٻΪԼȫΪܾɧң˶˳ȥֻһ֧Ļ
Σħָӹټֱ֪СŻ̫۶һ򺣵֣ɱҰɣ˺٣и
ȶﵱˡһ
ؿŷһۣ´˺ü飬ȷֻһƤʮСֺ
ȶа̾װֵСӾʲôˣѵǳ˾֣
ģСֻӸĸ͵ǮأȻսİ˵׼ȷֻɨһۣԼûпѾ׼ȷҵ˵ָӹٵλãץס˶ԷԼݺĺôֱ꣬׻ˡ
żͣѾ˵ãˣǻ˵
ѵС֪֮
ȶоԼе㼵ŷĸĸ
֪ǰСƨͲһˡδ쵼ˡ
ŷСåȻ£аһѣѧܣ֯ڶʵ
С͸Դ󹫵߳󡣴Ӹռµ;Ϳʼģϰڴִ̣̣ڴ̡
񴽺ݰ׵ıүһСںԺ֬۶ﳤϲŮ֬
ŷСͻڿ絶ִĽС
ҺǸֵѧϰֵÿһ̣Ǹߣ벽롣
ΪСӣҲʶĽŷߣܰСԼͿݣԺ󳭼ҿĻƾͿԷĽŷ
ֿڹ鷳ֲԼԼֻҪСƣɫȮʲôģȷֳɾͺˡ
ǷҶֵָӲַĦԶָӲԭָӲŷΪʽһԱһȺ۵ϱƦм䡣
ƻƶʵʩмͻӦԣЩȫ֪֮ꡣ
ʿŷ˽ǵ뷨ǻʿŷǻһʱ䷴ࡣ
Դó֮սǲʮ򣬻ֻۣսϺ͵潻棬۹ڴϵƣ˶սȡսϵȨʹ˲òͼӦս
ӱʤӰ죬ϲϣԾԵ鱨ƣ׽սϵսԼ̡֮֮
ֶսĵˣһ̻ܿʤϣһ̾ͱָɾĻܡĦ˺Ͱ˶ˡ
սԼҵߣĿȾ֮£ȻȻؾѧļΪͨס
ŷһֱηӥŵܲã͸·Զۼʶһ㶼
˵ѧϰĺûЩȫһϰǲҪģԱϴ֮󣬸õΪ۹ʼҷ
ǿϵĽ̵ĶѧõĽ̲ģǹҹ涨ģֻаһѧѧĺˣзݺù˭Щݵ쾭ģʼҵĿľʹﵽˡ
˵СүǸͲҪ
ҲΪʲôȻѧϰãʲôʮиɣῪƽǲסĳ¼ΰʷ壬һֶдŤŤĸһһĿɪȴͲȥЩԭ
֪ѧϰʲôôŷҪİյ۹ѧϰٽˣ۹Ҳûʲôϣˡ
ڿɪյĻʼҽ֮£ŷѧĶһЩⶼ޷⣬ȴΪõĶ
ǾǡȨô֯ᣬôСǳȥȺܣô۸СѣôǮȵȵȵȣЩӦѧϰġ
ȶҲһĺûΪŷС͹Ĩɱ
СǼЩٵԽͶԽ࣬ѧλԽߵһΪͻԼȷʾԼ쵼λ˶ԴһУΪ֮
Ҳֻ쵼߲žеʣǾ֪ԼĲ㣬ȡ˵
ȶ֣˽Ӫ˾Դ⣬ԸӯģֻҪǺ⣬Ųں˭ġ
ǻǮ쵼ֻԴϹظұ֤ƨɰѺڹ˱²㣬ࡣ
һָǸָӲϡս졫
ɱ˲ʲôܶµ˵ľ죬ǿ湦һʲôʱóȥӡ˵ʧľӿɲк³ȫӴܴ衣
ŷ˷ܵء໡һɤӣеǣ͵͵Ľ壬ĲҪȥһݵġ
˵꣬һèС˫ǹСȥޱһæȥŷߡ
ĺȻ̫ףȴҲ֪ҪĹȥԷһ䲻⡣
ͺǵ˼ЩҲȫҹϮӵĳϺٴӲӲ̣ںҲǳ䲻ش˵ķҹս͵ϮⷽҲȫ֡
ǵҲȫͣ壬Сȥ
ʱָӹվɽ֮ϣסطҪλڲ󷽵֧ӿɺΧ
ʱȣôҲԽԽǿӲ
߶Ǹģ֮ҪĲӻָλãӾͿĹͷ
ŵǸӣǲǰˣӿٶȡҰЩǷһȫȥú
ŽҪܣһҪסʼӵĿ񹥣ģҪũ򶼵סȫȥ
ˮһ£۵źűȫϹһͷ³೤
Ÿ´ָ֮ӹٿɽ£ΧȦγɣ͹һֱԭأǵĽ
͹Ѿ޷ӰΧߣָӵһڶʱƽϢңλ˾Ըº׷ΣԼñӣñԴɲһܱס
뵽һ۹ȼյĴЦһҹģ֮󣬺ڸΪܸˣһ¿ҪˡһڰŭԴҲһܵ顣
ҵĶڵˣһϵûС
Լָ˳ᢣзѸң˵һεӪپͻԼͷϣһȱ
ԴӺڸӪ֮ﰵ˶Ǯģ˶ôãǮιġ
ԼǸСֺУڼһֱҪһԼҪҪҲŪͷʲôģܲȥԼŷģҲ֣мǮ£ͷһƣ
֮ʣߴ˺ѵ졣
ಣಡ
Ƕ죬ָӹٵһ
ţһӺڰзɳߵǷ׷мȻҽŵڵϡ
ʱŵĵѣǰ¼͹ǾȻ˷ȻйģڸҲԼ⡣
ҲǷӦ죬³鵶֣µЩЩҵŭȵ󣬽󡣵ϮֱȻ࡭
ڴʱһ֧Ӻڰз˺˿һļХ
ָӹҲ˵ã¿Ҳλ̧һͽ֧ķɣ˵ֻҪֵǼӣǵ˾ͿԻԮǡҶס
µЩ̴ǿˣɺȻкã˵ĺܶԣֻҪֵӾ㹻ˣһʱʿʢ׷׾ٶյƣս׼
漴ͼһСĻӺڰУһĻߣȺС
ţȻը˿
ըһ
ޱʩŵħ
ָӹپòʧ˵ôзʦԣļһﲻ͹ǣƴˡ
ҲͻĻסˣǶ֪ħʦ壬ֻҪһħʦЩ˽ý
ǻûͨΪʲôһħʦ͹Ķ棬ʱһϢش
ЩǻûзӦ¾ʮ˱ı
һʱ䰧Ұҽ
ޱĻ׼֮ȶҲͻϮϡ
Ҳ˵һϿ񱼣һ߽еĹûѵ
ЩǸ߾Żѣע⡣οȶ¸ǰһĺ֣þָ
ǽеİʸסЩǵһһһ䵹ڵء
һʼӢµȥĻѣǺصĿ֮󣬵ȫضеĻѣԶԶӿ
С֮ϣ˲뵽˺ڰС
ȶ˴ʱҲɽ
ȻԶ̴ʦǿ󣬵ҪսջҪ
Щո߳ҾҹսԽǺڰԽ
ЩǶһݺݵЩɱ˹ȥм仹Űɵʲôģסк
ЩʿȻҲǾѵȴǿЭͬϣȻҲǷֶġ
ʰִֻײˣϰջС
ڻ谵֮УԸֽ˾ͳһգȴȫǶ֡᲻ƣҲûɱĺࡣ
һ棬
ָӹȴո˵󣬿˳Լ˰ΧУȴҲţǳŵس鵶Ӧսָżõһ
ڴͬʱס۲ΧԱҳԷ㣬ͻΧ
ųֵţֻҪص˾ӱУԼͿԵǲ׾ٵңͬʱеնɱ
ɽµľҲǷֲԣСϵսҲǿһӾУɳ֧ӣɽϿٻԮ
ָӹٵߣʮĹսΧһƴؽ˺ǵĽ
ΪҲʵмڴ򶷵ˡ
ԶԮٸҪǾù£ǾΣˣȶһְҪϣǶƴ
ŷȴԱ߸еǣкǡǮҪҪѹ򡣸ϿϿ죡
ŷкһںǵʱҲȫ˼ͳ˸ְ׷Щٱȥ
ЩӢµսʿǿĳʸɵڣʧʹ޳ܣġ
漴ǾͱЩûˣ˼ĵĲҽȻ˵ϡ
ȶգ֮ʱǰѾû˶֣ºЩˣûչһǣսͽˡ
Щǣа˵ƽʱǵһͰģʱȴǷʰˡ
¿˿Ȼ󼸲ߵָӹٵߡŶԷϲźü֧ѾĲˣȴȻŭĿԲһĲǸصҸΪԲˡ
˵ţһ£Դ


661 ԡѪ
ȶԴȻ߸ߵؾ
һںǵ·׷׾е
ɽµǻȫȻһ㶡ƴľҲǾȵͣ˽Ų
ȶɽµһھеǿӰɣǵͷѾˡ
Ա˽ָӹٵԴϣ߸ߵؾ˷ܵشţȻסһ衣
ʱҲ˵ѣǸյ쳣ͬһ㡣
һ͹Ȼ֪һ֧ǴĶðģǿ϶ŵԴҲ֪ѾҸղŻɾ˵˵ĽɵļƯҲǷһҵĻʿǸǡ
ľָӹټʱͣ͹ǽܻߵĺִǴҪɽϷźţʵ
Ž𣬵Сɽ֮ϣȴһƬĳĬһӦΨһеģֻǰƦӵ޼ɵĴЦ
͸սԵĸĴ̶
һڹٱǵеһƬı䣬սδȱ˸ѣ˾죬ָӹٵԴ⡭⻹һë
ߣ滹һǿĲװǰܵУҪô
ħһʱʿɥ
ľҲǾþѵϸľţǾǾμƽսḻ
ûнӵ֮ǰȴҲû˸֮£¸ıͣڳصļ
֧ŵľٷָӹʧȥϵҲӦѸ٣Žһ䣬֮
ȶˣаޣﹷӵҲǾƽȫʧָӹ֮󣬲ܡȻԾ׻֣ؽָϵͳٷӦŪƣ˵һսǾ鷳ˡ
뵽Աŷȴ̵ģƦӵҲļ֡ⲻǵүҵǮҵ𣿡
ȶǸһŭСһۣȻһĵ㿴ô죿
ŷŭָľţô죿̵زȻֻܸġ
ü͹ָӲ飬ҲǣЩӳŲ̫õġ
һ£ȻֽŵռƸߵ㣬СǰѱˮȫóȻӸ£õƣըЩ˵ġ
̵ģҪӰܼҡ͵ЩˮǿһǮʮı˻һȫӳȥ
һҪըһСǮںѸٽǣ´µ˵Ǯ⣬ٱǮ׬ˡ
ޱ㸺գԷħʦ͵ϮС׸ΰ塣
ޱһͷ˻شŵħȣϿУעܵա
ǶȻһ㶣ﰵʱ򣬲Ͻռһ￳ˣҪʲôΰ壿Сӳ
˸ҪǰȥȰȶԱһֹ֣סˡ
ԴŷʼԳԼǻۺʵ֮һֱǺܺ棬ҪСӾжı죬ʲô·ǸֵֵԼЩȥƴ׷棿
ǵֻǳ⣬ԼȴҪԴϵڿϣŵġ
ҪֻϹָӣҳ⣬ǾҪ⼸ٺź·ϴŵȶҲԼȫֺŷ衣ˣƨˣȶɻҪصġ
෴ҪһһСһǼƸ߾ܴŴ˳񣬻̵֮ƣȶͻԥȥ
ȶʾ԰꣬ŷж
漴ֻŷѾһ鳤ľ壬ȻõΣ־ʹһߵΰ塣Ȼסһΰĸ߶ȣһͷ
ŷܵһߣԱһϽ˲ıˮȻСĵطΰһͷ
С׿ˣҲŷ˵ѾػԼ˶ĴƨɣܵһߣȻһ߸ߵرһͷѹȥ
СǼٽѹȥƼǾˣԱߵĺ
ţΰһͷ߸ߵص𡣵ߴ֮ʱ͵ͣǿ֮£ľǰ˲סؾҲ˵졣
ڴͬʱľϵıˮѾڹԵ֮£ٷ˿С
Сһ֮ĳ񶯵ΰ壬Ĩһͷϵ亹ĵСƨҲ̫ˣǱˮǶˡ
յĺڰ˸޷ڿзɹĹ켣ǹ֮漴ͿһŽۺɫĻ֧ŵĺ汬ը
ţĻ̵˼۾
Ȼըλòԣû˵ˡǳ漴ɢ˿ԱһƬһƬ
ľұը¡¡ش˵ĶСըһͷըһͷһ
ŷˣ̾һ⡭ⱬը񫡫
ȻŷһСףС׼һΡݿϲ𣬺ߡ
ȶԿ⾪˵ƣºͷ
ⱬˮǰ׺ͷôЩྭӪµļҵÿϵıˮôһ㣬ֻһֱмУЩҪôؽģҪôúö˻ġ
ÿһǼֵǧĽҡƽۿ飬ӳȥһҪ۰졣
Сåȴ˵ҪһǮʮı˻á
ʯӰǡүﲻʹ
ҲǲǷǵˣ֪һεشսݣǧǰսجΣҲûȫİ취
ǰͼֽŪȥΪӢۡ
۹͵Ļ㹻ԼһϮͷΣԼһϵҲԹˡ
ʥսӢһȻǰ򴲵Ӣ¼Щʫ˷ǧ꣬Ӣ۾ӢۣⴲҲȱ˽ܳ
ʱԱߵҲ׹֪ŷʹü׵ͶʯϱˮԶ̴ˡ
ǵҲǷ׷æµ
ҲǾ͵ȡģŷͶʯ
ŷԱ߿ˣ²סشߴ٣һҪһСڣǾԿͶĺԶġ
ҲһЦүġҿǰ׺ӴõľһСͶʯǻֵ
˵Ĺиȴȶ֮£׷ժ˹Ȼ󽫱ˮڼͷ棬漴˺ڰС
ŷعȴԼڵѾֻ²ļˡ
Ҳ޿ɺǣȶΪٰҲǿຢӳͺŽ׳ŷȫһ
̣ȻҲǴΪʹ
ԸЩǶðһЩգҲҪ˷ѵÿһıˮ
Ⲣʲô󣬶ֻ˫ľĲͬ
οȶЩǵҲųֵţǲᱻЩӱˡ
ˮָ߶˵⣬ȶĽģƽҲûˣҪһǮʮãȻǸ˻ˡ
õߵĺһȲҪóȥԡ
ˮ֮ͷһ˸߲ҵĳ˳ȥ
һգ۵Ĺ򣬱ˮʣ¼ˣŷˣⲻ˵ǵģԭΪһġ
ȶԱˣȴЦЦͲ⡣ϸع۲ŵ
ָӹٱͻնףһսͱ࣬ʿʿɥλں֧Ȼǿ֮£Ȼ߿˹ȴû˸ղŵʿǵĽŲҲԿʼԵĳɡ
ȱЭŵĲһ£Ѿ¶˿յ
֧ŵָӹȴǷһ
߶˱ˮִɱһ
ǱˮǷʦģж֧ͻȻĲӣвԵģȻָӹƴµʿɢشʧ
ʿǸոռȴҪɢ¾ԵЩҡ
͹ǵ쵼ߺȻѧһЩ֪ʶģͻȻ˻ң¾ץסᡣ
˾һŭ
ǣΪɣɱ
ţͼЩ͹һŭ
ɡ
Ϊɡ
ɱ
һ£͹ǷҲ˾춯صŭ
ŵͷ漴Ƿһŭһ㣬ͻȻ̰ӣĵϯȥ
Ӫ͹ϣĻԹʱɽһ緢˳һȫɢâŸͱŰԶûЩѧµĸߴԵ෴ģǳҫ֮£һȥͬ蹷һ
סؼСŭ˵طȥѾսѰһ
һŵ͹Ǹ߾żª˹ȥ֮ʱǰŵʿȫ߾ŶƣԴţžٵһ£ʿǰһشӶƺ˳ìȫͱڵء
һʱѪĽҽ
Щ͹ȴҲǶ־ߡ
ǲûбɱ¾ͼס
ЩԼֵǮǾ֪ʵǵҲֵǮ
ѪǺԼһͬھ
ǸֻҧһҲˡ
˾ܱͱڵأڰ֮ʱȴһ˻ţźţó޵۹ŭŵˣסʿǵĳǹ
Щʿسǹʱڶŵ͹Ѿŭų
ǲͬǵʬ壬ǽ֮ǰȻ͵شӲǶǽ֮ϡ
˸˶ǽЩʿǵм䣬ҽţеľҴľˣָףָˣݡ
ǲϵط񹥻ֱʿǿڵϡ
Ĺ֮£ŵʿ֧ŵסǶǽҲʼɶ
͹ǸǱ˸Ļ·ʤǰˣǲһͳ˹
ʿǷ˪ĵȴ˿Ҳ壬ҧͷײӲ˿Ҳ
ֻһĹᣬǰͶѼʬѪɺӡǸ͹һĿȺͷŭšɡĿںţ̤ͬʬ
ݵǿȵӰּᶨ
һһڽϡ
ԡѪķ̲סս˫ȭ
ŵĶǽҲֿ֮£ŤΣģֻҪѹһݾҪ£ǲЩ͹ôŬٵǵǽǲ
͹ǲ߽ӣĶǽҪɵٵſϵ£
ڴʱھĺ󷽣ıը졣
䣬䡭
ĿĻھ󱳺𣬽ţͼĲ֫ϱƲһա
ɵı𶯶ڵɽ£ʼŷļƻĵǾ˱ˮ
ָǿȵ͹֮£ԭܵεͱը󶴡
ѾӢ¸Чս͹ܵ˹裬ӿٶȳŵ͡
ǰܵУʿֿסҡˡ
ǱΧˡ
˴Ӻˡ
һʱҡǰ޾ĵˣɱǲϵӿǲͣıըÿһκ¡󣬶вҽսеʿҲǶסѹ
ѩһ㡣
һ죬ǵǽ˿
͹طһȻӵһ˽ȥһһʿѹסڵأȻȭͷݣȫŹµʿ˿ҲںͷŻŵĵ
ȱ˲
͹˵٣Ψһ̵ľԼ֯ԣ˻ңʧȥȡҲʧȥơ͹ǳʿ뵽ܼİΧС
ּª˷һ
ͷ­
ָһ𣬱һ޴Ļһ㡣
ÿʱỵ̈˲ҽţȥÿʱỵ̈ʺѪ嵱
ǧ˵ľ뵽ɵĺˮ֮Уܿˮµɳһɢʧŵĸֻڼ֮ڡ
ʱ󷽵ſ·׷׼ӿٶȣҪ
Ǻǵı𶯶ӴʱѾǡ
֧ڸ֮ʱӲݴУСϣУסдűˮļʸֱը
ЩˮļʸǲҪǮһ£ľָӹٲסشȴҲֻǲסغˡ
Ͼ˵ǿҲˮ
ֻ˲Ĺ򣬾ͼսѾûһվŵʿֻ͹رŭҪѰһˡ
£ϡԿϣϣȫմѪͲĶ
쳣
ЩƽʱΨΨŵŵֻḩ¿һʵūھȻ˵ķ֮
ʱһָӹ٣սϵƲԣѾźš
һڱѪɱȫ̼ʧȥǵ͹ǣˢˢػعͷüҰ޵Ŀ⿴ǡ
˫ײе۾һ˹ǳɱ
ҲľʿǴʱʿ˥һ
͹УҲ֪˭һָŭɱǡ
ţһһĺ
ʱҲһ˽յȭͷգŭС
漴һŭţɽ֮ƣ֧˹ȥ
ָӹٿˣŵĵѣа֪ѾţЩƦסǵעԼͿԽˡ
ʱҲ֪Σոսϣ֧ȻԴȴҲֻ֧˼ӶԼĲȻԼо״̬ȫûתɷء
ƴظеٶܣٶܡǹǰں󣬿죬졭
˻ߵĽкУЩʿǵһңȻھǵĴƤ֮£Ҵҵؽơ
ָӹȻУʿǴǣǻû䣬ټһ£ڰʦϾͻˡ
Ǹʱƽѵ׹ɾǵġҶٷƣȢƯš
Ļ£ͼսݵķڵտٷ
ǿսݵĺڰʦǡ
һʿǿˣ·һҵĻ


662 ҹս
ĹѾȫ͹ռݣڵĿغͼ๤ڷ
͹ڽԼ֮Ѿۼ׼ǰѹľһս
ɧ֮󣬵һתֱսݶȥ
һ׶εĿѾɣŷȶǵİѹ͹ľӦòѡ
˵жص㡣ַôĹǰװ֯Ǳ⣬յĿ궼ֻһսݡ
ҲرأڿʼӴӵȫװڷµĺ档
ǶĻ޶ã͹׷ɱ๤ʱȻڹºԹۣҲûȥƽҵ˼
ЩʿֻסսݣзʦЩ͹ǲ
˻սһƽĹµ
ֲΪľ͸е𾪡ȷΣ벽Ҳͱ˱˸ɽʧսݡ
һ·Сܣǰ档
ʿǿһѪ˾裬˳ìŭߺȣʲôˣͣ£ʲôģ
ִʱѾ˹ؿǰĵƹ£һ˺ϵ͹ףԳʦķɫȻеԼˣǣᣬҲǻʾޡǺڸ˵˽˳ʦǺڸġ
Щɻػ࿴˿
һСͷĿǰһְڵʵȻǺڸ˵ĳʦΪʲôҪһ͹ķװҵ͹ٰģ˵
һĽָԶĳ𣬶λֵܣҲ۾Щ͹췴ˡɱ˷Ż𣬴ż๤ͿصľǱӶɶˡ
ľָӹٺͺڸ˲̵ͣһֱٳٲԸɧȫü͹Ѿˡҷ˺ڸ˵ǰλʦ˳ֵġ
ʿü͹˺ȻԶĻ𳡣ﶼˡ
һЩ͹ǵƣתͷˣ˿ɶˡ
СͷĿ򶨣˵ϸǾָӹٺͺڸϵ飬ڲǲ֪ġ
Ҫ֪ڸľָӹһˣڲŽᣬŽᣬŽᣬɡ
ЩͷĿ֪ڸһֱλõľָӺ˻࿴˳ۡ
˵ڲϢСͷĿȥ˴롣
ԥһ£Ȼ
ܻص̸ӡëҲʲôʱٵһԴҪˡ
ʱ򣬴ڳԷһϢԸһʿسȥˡ
£Ҳûиʲô㿴㲻㣿
˵ţӻͳһöָ˹ȥ
ǵʱүٳ֮ʱźڸϵĽָĴ˼ҵ۾ǴʹֵһӾ˱ߵش䣬¾ʵڸ˼Щ̼һ¡
ʱҲó
СͷĿֵ˽ָͿλεıʯҲֵ֪ƣʱҲľȥΪְڣҲòϸһ
ǵһȻ˫Ž˹ȥߵԱߵĻѸǰŻϸؿۡ
ЦһϸˡȻɱʯҫ۾ǿǰǰ˼ġ
ɧĸ߼Ҳûмʶ
ԱʿϹ裬°ŭְȵ˵ʲôأһӶѣʲôʸߴߴġ
бۿ˿ߵһСƦʲôʸ˵Ųһͷͺڸһ˵ǹӣƽ͹ңȴŴֹҰȱ
˻᲻ῳĹͷ죿
ʿŭǰһȵ㡭
ԱСټæǰĻͶһȥ
һתͷȻһЦ˵˲£֪أ˼ұ֡
̧ͷؿһۣ˼ҵȻ֣ǵ˾飬֪ͷڸ˻᲻֣ҶվźһˣǾҲȥԮ
һ˵ţһ֣ʳָĴָСٵǰش¡
ϤƣСٵһûһͱȥ
ֵ޳ܵЦа쵰ԼٵʱȴȻߡ˵ҵǾǻЩС
ֻȨ޹ƦӣϣȴȻҪЦ
ֻһͨͨСӳȨƣһݸãȷʵϰ˽˳ʦÿٳԷʱ򣬶Աߺţֽǲġ
СͷĿִӻͳ˹ȥȻЦλ󡭡ˣһ·ܹţˡǮ٣һȰɡ
ֽӹһֻң²ʧҲ֪ЩͷôܻǮ
˻ΣȻ󷢴ȱصˣˡһǵһӵıƦҲûʲôǮҾ͵ʲôҲûɣ㣬ѾῪôүҹȥھɵ󲻵á
СͷĿºǿЦãа֪½쵰ĥ䣬ߣ
ڣֻҪλҲǲϧۣҪһˣǲлƵϡ
СͷĿʿǰῪǸԴʵľִȥ
ְͷصĺһڳܹܵ͢ףҡڵ˹ȥЩСǰ硣ȻȷʵЩǳҪ֪үǰϲľǰԵ۸Сѡ
Ҫٸ࣬񣬴һ󡾵ϴֵϷҸŮòˣܿϧľͱŮ˹ܵģֻܵˡ
ڳһŵ̬֮һ·裬ľߣսݵ档
־ͷǾ޴Ľֻ¥ܦǽɭɭߴʵޱȣǣӴ̵ıݣȻƯڿеģǴվλÿ𺳡
Ȼ֪ⶫԼǰȴ̲סɣԼǲУôĽ
ǷҶֵľڣǰյıݣħȷʵָе̾Ϊֹ
ڴʱԶĺɱҹ磬˹
ȻԶȴҲԸоȷУŵѪζ
ֻعĵɲԼ̾ĹǱ߻Ȼء
˿ǰ̨ףؽ׶ϡ󲽿ȥܿ˴ŸǰҲк¾ֱ
˲֮漴ԼѾһĴУıڵħƽյͬ硣
ֻ´Ѱȥ·ڴʱһͷι㣬ǣ˵أģȥȥ
һ㶣תͷȥֻһ۵̴Ӵ˹
ǱʲôһԵļͷײİԱǶϰΪ͵
ֵĸǰ²ס֣ȥȥɲ˿Խģſڵļһôǣôʲô˶ţȥ
ѻ˵ֵ̧꣬־һ˹ȥ
ȻǰϵҵҲǾ˳һֱڴ̵̣ʱ򣬶Ҳһֱû£һȥǸֻƨ̴ܳܵģ
žһ죬տĴһԵΪ
̴ʱԭתһȦ
ָŵؿ֣㡭ҴҡһӾȻҴҡ
˵˻ƣдſ̹ǵԹɭɭĵ֡
¼ĶΨһİ취̧ɴһƣȻصүҴ㣬ôˣŲŴүٸһ£
۾ҪγѪŭһſʮָҪ˹ȥ
ȴǽеĽָصһȻȵʶǺڸ˵ĽָҪҪλʦ˵
Ҫٺ˾£Ųھһ㣬
˵Ȼһ㶣ȿǰĽָ֮ʱȫʧһӾήˡ
뵽Ĵɧң֪ȷʵǳ״ƦӽźڸǽԼնڽ£ͷҲǲܵκε׷
˵˴䣬ɱĺá
Լɾȫȫİˡ
뵽æԭϣҲʱתЦֻת֮ʱԵ̫ӲԵļŤ
һЦˣ˵Ҫ֪Σȥˡ
ƳһۣаЩ˵Ƿᡫ
ǹ͹һƽʱеҪţʱͻʵÿμ㶼ʵʵġ
еոճֶ̫Щʹˣĵ˦˦֣ȻҴ㡭
̴ЦĺãĺáСպô˳£һӾͰҵĲκˡ
û뵽ô޳ܵĻ˵ĳһ£ȻˣСӣϵǰ;죬һ첻Ļпܻһܹܵλá
˵ţļȻЦ
̴ҲŸЦ£Ȼһ֣ˣ롣Ǽλʦȫ¥ϵĿ氲װħء
ָҪٲԣָͣͷװħǲʲô»ܰȥ𣿡
̴ЦŵȥУȥ˵˸λӦѾ깤ˡڲǾλǻģɡ
˵꣬һ¥ݣŶȥ
ְָ˰䰵صս꽣ͻǹɱһš
ΣԼҲҪһνġħ򡯲ɣħ켼ֻںڰʦСʵ㲻ԭõͼֽҲǷֽһš
֪Ȼ֪ȻҲɽկħ
˿첽˶㡣
̴šĶµˣڸҪ
˵ţЦһ¡
ţͼǰɫĴţ֨ѽһԿ漴˻Ƶ
̴ֵһͷȻȥ
ֿţһȻ˽ȥ
˷УֻǷΧֱź۵ĺڰʦ
ӵм䣬һִӴӵذ£ֱͨ컨ϡȻһ塣
Ȼûϸ쿴ȴҲԶ϶һǴӵײ㿪ʼһֱ쵽ݵĶˣսݵĺĲ֮һˡ
֣ھһ˸ߵĵطǶħΧһȦ
Щħסط죬֮仹Ĺȥǻഫ
ȻЩеħսݵĹؼڡ
ֿЩħ򣬲ЩͷƤ飬Ĳ̫һһӳôľ򣬾ҪüУ
ʹʱһʦеʲô£˭ģ
ֿˣ¼æ߹ȥ͹ǱɧңջľĲֿ⣬˿Ѿȫռ˹ָӹٺͺڸìܣٳٲϵɧҵ󡣺ڸޣûа취λˡ
һ£Ȼֽŵڸ˵ˣֻҪλ˿ϳ֣ƽССңǻֵ
Ǽڰʦ¶һۣȻһЦ
ڳܺڰħӰ죬Цͬʮֻҹɼһֲüͷ
һЦڸǴĺ̡ƽңͷȥ칦ֺ¶ҲҪϼΡ
Ա߼ҲǲסصͷȻûѺڸϡ
ֿ⼸һ̣аǱȴǲɫλ˷ģڸ˵ˣȻͷƽңһ񣬺úõллλˡ
һĵضϵĽָһȻԺԺʲôʱ򰡣
ֿģЦλˣǿɶݵˣڸ˾˭ƭҲƭǼλ˵ˣֶҲһʱ̾ͿõóֵģҪȻͲˣյʱ侫ϸѡС
ˣΪ⶯˼һ£ȻԱߵλڰʦ˵λǻһ˰ɡⳡҪˣڿɾҪˡԭʱǲܸıģҪǳ⣬ʱٲļλʦҪˡ
ˣҲǷ׷
Ϊ׵ֵָЩˣһҪúڸһصĺС
ȴһظصλģˡڸ˵ˣҵҲһҪλʦ⡣λҲ֪Ǻڸ˻еҲġ
иڰʦЦĳɻؿۣǺڸ˳ɣֹеҲ
ֵ£ǲס˸ֺôЩȫǲүһëǮϣ˵ļǴ󷽣ƭһڷʦǵ̲סعЦ
ţǼХһ׷׾ʹӴڴ˳ȥԶٷȥ
ֿˣЦȻŷֻԼһˣ¼˹ȥ̽ӾҪȥЩħ
ڴʱһڰʦȴȥ
ˣһ顭Ӵ˵ŻȴŵЩħ
һۣȫ
Ǻڰʦ߽е㾿ʲôˣҪʲô
˵ţɿص˼䣬̧һָһʹָɳȥ
ֵ¾͵һ˹ȥ
ǺڰʦҲģǲסؼУĺסشָɳȥȴȫ˹ȥ
ǺڰʦЦС棬־Ϳ㣬ȻҪ翹
˵ͼһ̧ս꽣ԶУһɫĹâԳһɫĹ⽣
һЦ˭С棿
Ǻڰʦˣ²۾ͫһ¡
ʥʥʿǺڰʦˣ²۾ͫһ¡һ𾪡
ʥʿǰ˵ǺڰʦȻ鷨ʦҲҿǶʮ֮ڡ


663 ʥʿ
ǺڰʦˣŵĻɢ
ʥʿĻߣڰĿǣʥ͢еǸŸʥͳһа
ÿһʥʿո߳սʿǾͨʥʩߡϾʥⷨӳֵ׺ʥʿΪڰʩĶ֡
ǧǰΰսУʥʿλʥʿ˵ʿǿսη񣬹ͬ˻Ի͵ս
ڰʦ鷨ʦǵʥʿҪȲһ£Ϊʥʿķרž׷٣ڰġ
ڰʦ־£ȻûʥʿΪĵˣʥʿ˽ʮϸʥɵĹ⽣ϣͿԿһǿʥʿ
ԭֻһͨͨɧҶôѹ½ʥʿˣЩƦһȫƤѪֿͷҲǱ̬ĸߣʥ⻤֮󣬶šǡһ׷ſһȺڰʦ⿴ʥʿǰѽ;ľʥΪʥʿԼԵֵģ
¼ХһŤͷҪߡ
ʵϺڰʦǿˣʥ⽣ǧǰսʿǵαΣǧ򻯣ʿз˿ֲս
ֻһǧȥˣʿͺϡ٣ˣǵ˻ԼˣǣĴ˵ֻǽǿǿʥʿ
ҲֻЩϼһǣڷҶִͼݵĲֱܷĳʿװ
ĺڰʦŵתӣۼֿ죬ְ̽γԼתǹҲ飬̧־ͺһǹȥ
ۺɫǹһֻǺڰʦһ£ĲҽУȻְ磬ŭתͷеģȻң
ֿһɰɫҺ建£ʪ·һЩڰʦȷʵǻˣҺòִı̬ȻԼҲֻиϽ·ˡ
ڰʦһǹ͹˲ʣֵЦһӲҪ㣬ҪŪ㡫
˵ţųͳ˹ȥ
үЩЩɵǶЩˣǿǹĻˣȴ˿ģֻҪǻˣŪû⡣
ͳ˹Ǻڰʦ촽һХȻֻһ˻ᣬηٺˡ
ֿǰĺһʱҲ޲ߡ
һȥǰһƬڰǱ۾һүȻ书ȴûе̻꡷ǸäĵزǸʱ򣬾ֻɶԷڲˡ
ͣ˽ŲǺڰʦ·һļЦȻӣһһ
ЧǺڰʦõķ֮һʹ˺˳֡
ڴͬʱҲǲסطХͬԮ
ˣ´󼱡׻˵ϻҲܲסȺǡһڰʦļ֣һˣԼָǺãʱܶܲˡ
뵽ͻȻеһȣԺкһЩʲôֲ΢΢һ࣬Ǳʱ˶ĿĹâ
ţ˼ǰһ¡
ڰ˱ܡ
ս꽣Ļ£â͸غʱѩһ㣬˲ʧ
־͸еǰΪ֮һ壬̧ͷʱͿվڶڰʦ˿ڳʩƣȴһվ
ǺڰʦʱѾĿɿڴ㶵ؿ֣Ǹ°ƺҪˡ
⡭ʥʿԱٿкڰʥʿ
Ǻڰʦ۹еĹ⽣֮ϣɢİ׹̵˫ۡ
ڰʦ漴Լ뷨ʥʿսԶԶû˵ܡ
û˵ʥʿֻҪӳһɢڰġ
ԶԶʥʿĽ
ʱֵˣְ󲽣ڵͳ
ھ뻹ʮಽʱѾ߸˰գţ˫սһ¡
Ծ𵽿ʱĹ⻪ʤ
Ǻڰʦ̧ͷؿӥһշ£һ̣ĽѾѹͷ֮ϡ
˹Ϊϵеķȡŷȷһ죬ѿݵ˲ʧֻԭ˼ƺ̡
ֵһգæ˳ȻˣĽȴǿڵϣžһ죬ʯмɽǼ̵ĴʯϣһߵĽۡ
ҲϸһأѾһתٽأӥĿ˲Ѿɨ
ȻڴһǣԳڰʦΡ
ֻԭͷϵñѾѿ룬ԳһŲ԰׶ŵףͷһѪ¡
Ȼʱϵطһġ˲䴫͡ȴǱֵĽˣնͷϵñͷƤҲһ
һתһапϧٿһڰʦѾԼһˡ룬ҲܰԴһ
һδ֣ȴҲɥǸڰʦƾѹ׵ؼӵùһΣȶûУôӵùΣ
ʿڽ֮ʰһʦֻһ
ٴЦţǺڰʦ˹ȥ
ڴʱͼĺڰʦԳһ˿ϲı顣
ֲһ죬аһá
ţ͸еԺһ죬漴ǰһֵӰ
һųʦɫǰһͳȥıһź۵ĺڰʦһĵ˹
˲죬˿ݸɵָָвɫĹâסҫǹâӳǺ϶һɫ۾¶ͬҰһӨӨĹ⣬ȥǺˡ
ɴ˿֪ħǺεȵĶһץʵƱصͻж
Ȼ㲻ô£Ȼ֪ڱ͵ϮǾͺðˡ
ֲɰЦһ£а˾룬Ȼδ֪ǰٿ׷ֱķʦ¶ɫΪ֡
ţ͵һת
Ǻǰ壬ۿžҪץֵĺ󱳣ʱʽϣҲƣڹ֮£ǰһ絽ָǰ
ؿֻɫִӺ֣ԼǼǰץȥһصζ֮ŻѬǰһڡ
Ȼж
ּæס˺ȻһΣϷȥ
ǳжһ˳ؾͻ˹ȥӺӰмйһյĻɫмûа谭
лЩ֣ѵҿеֻһӰ
ţһǰһĲҽ
ֶһֻ͵ϮԼǺֱұߵĶϱۣڵϲסطҽУѪסͷָмӿ
ѾԼĳ£ȴڹԵ֮£ǰֱɹȥػǰǸ˵š
ʱ伫̣Ȼ£ָϵħȴȻûɢ½Դ˵ϡ
Ǻ˫ҲǲסزҽСӲסزԣȴð˰̣һۿɼٶȿٵظȥ
ԽԽʤǸȼһֻһĹ򣬾ֻһɭɭİ׹ǡ
Ǻ˵İ֮ȴҲȥڵأһˡ
ֿµˣ¾ҪὣϣҪǾڴʱԵ춯Хϡ
תͷȥֻӰԭոճȥЩڰʦǽӵͬʾ֮󣬷׷ת˻
ǿԼͬһһˣִһʥʿվм䣬ȫŭա
һϱɭɭؿ֣ҧĸ֨֨죬޲õͽֵ˺Ƭ
ֿԷ˶ڣȴҲ˿壬ζгǰصʽ
ڴʱĺڰʦطһŭ߳ȻͬʱҪеķȥ
ųֵţȻԷܶ㣬ҲܴܼķֻҪһˡ
ЩԳ̵Ц⣬ǿֵڵϣҺԼһʹʱģ
ҲЦһȻеĳſһס
˲̧ͷǱ
ֽ˻ᣬɿ˫һĨڲʱ֮ѾǹС
ţһƽ˫ǹ۶˰
žžž
ǹס
ղһǹ֮ͳһӲڰʦӵΪּ˲׼ġҪȻȻ˵ԮˣԼûӵˣҪ
ʱȣľͬͷ˿һϸɲʱ䣬Ҳ˲׼ֻǺҵضǹɨ䡣
ȻˣΪǹֺãҲǽڰʦһµļҲǹѪ˳˿Զ
Щڰʦһʱ󺧡
˾ȻֹŹֵİ
Ƕֻ죬Ǻڹܴðһ⣬ͿжһԼϾǸеʲô͵һײ漴˿ڴѪ쭳ֱʱǾʹŴС
⡭ħ
ǵȫŵ˵ӡҲͲֵ֪ǹѾӵǲֿͷ붼û룬ʣµĺڰʦ׷׷һ̶ļХ
ڴͬʱӶ˳䣬ͳ˷䣬˴⣬ȻҹɫԶɿȥ
ںڰУǴƮڵģͬһֻֻѪһ㣬ġ
ֿˣ´󼱡⼸ڰʦǷҪ²ɡ
һߣ©Ϣϲͺڰ»֪Լ͢ʿһһֹŹֵһ۾죬Խ˴˵ħ
źܿ˽һϵԼͷϡǵǸΪ˷ưԴ׵ĸ޿˰Ǽʶޱǹġ
ǸҪ֪ˣԻ뵽ԼϣȻܵڰ»ȥԼܡ
ԼĹŸոչҪݱ¶˾ûˡ
һţһ߷ɿؽյĵ£װӵǵٴξǹ׼ʱȴЩڰʦѾӵԶˡĺݺݵڴһǹС
ЩڰʦǸͨ˴һͨһǹǻܣڰʦֻҪûбֱҪϱһ󶴣ҲӰж
Ȼ֪ܣȴ׼Щڰʦǹֱٴδеӵ
ǹٴδǹڿյϣ˿տ֮ź޺޵ͣ
ԶڰʦǵıӰа̵ģﹷӵĵͦ졫
䣬ʱ춯¾һȻŻعͷȥ
ֱֻ۵ĺڰʦʹͷ󺹣ŴӵҪĵشһߡ
ֻعͷԼŵɫӲ԰ס
ֿ򿴵̫һ²ɺٺٵؼЦȥ
;Уһ֣ԭڵϵĳһ㣬ԶصС
һȻǰȥ
ǺڰʦŵˣеɱңɱҡҪ֪ʲôҶԸ㡣Ҷ˵ֻҪɱҡ
аʮĸĺӡ
ڿ־֮£˵Բɻ
ԭһɾǾȴ˵¾͸⡣
תתȻģ
ǺڰʦͷģģĲ˵ġ㲻֪ʲôҶ㡣
ЦЦǺãҿһңô棿
˵ţ˶ٽš
ǺڰʦͷһָۣµӴսݡ
һ漴ļҪѪսݣսϵռħܼΰĽᾧǸƦӵĿУȴһ
ƦӾȻ˵̰Ĳ㣬ҪĿôһսݿȥ
Ϊڰ鷨ʦǶǳԸɷķͰݰ
޳ܲҪֻһ˿ͷ纹ëһϸģҲԲϧһеĴۣ񹥻ǿƥս˵С
ʧȥսħʥ½һƶûˡ
ֿϵı飬²ͷĲ棬ԸⲻԸɣ˵үҿҲöġһѵҪһ仰ɻǲɣ
Ǻڰʦԥһ£漴һüͷʹž͸еԼĲһʹ֪ԥûˣ¼æģҸɣҸɡ
ڴʱԶһ󻶺
ֲһ
սҲǺ˵İ󷴶ԣս־ΪĲӾͿȥ
Ǻ˵ƺһ˹ȥ
תԱߵĴۿ
ԭЩѹҵʿǷġ
ȫ֮ǵʿڶ࣬ʿ͹ǣȫǸе¡
ʱЩڰʦǳգЩƦǵ¾ǳ˴һֶˡ
Ҫ֪ЩڰʦǿǼģȻǧϰҲǻӻֵĹ򣬾Ѿȫˡ
ҵСһ˵ʱȴ֣ЩڰʦȴͣҲͣǱƨɵһɿش˹ȥ
Ծȡ
ڴʱͼһСӰԶСϿ
ȻļԶȴϡԿ˳ɫ㷢
ֿˣº̾Ϣһؼʱ̣Ҫޱġ
ʱޱѾͷǼڰʦ
˫ཻŸֵķյĻУ߲ʵĹâͬϵ̻һǺÿ
ʱ͹ǣЩƽѵʿȫͣͷգĿתؿſеһս
һϵ˫ʤܵս
ҲаޱѾͷһҪӰѾЩڰʦȫǿɾ¶ݣֻܻػؼˡ


664 
ޱϵĳ֣סܵĺڰʦڰһģǴ˷ս
ָһˣвסϣޱܰ⼸ڰʦȫ
ޱǿһҲѾ׽Ū⼸ڰʦҲèϷֻվԶԶģЩڰʦչԹȻúǺÿȴûʲôս
ޱһ䣬ʼʹɱ֡
Ѿн׷ʦҪ˵𣬶ս⼸ڰʦҲн׷ʦˮƽճһԶĻޱмܲסˡ
ޱɲͨʦȻʱеСɹ˵ʱ˹صĻ˵Ǽѵһţͨħʦĳȥޱ
ޱԼԣͷħͲһûȴʱ䣬۸Ǽڰʦһ
ͺڰʦԺʱ򣬸мǻǹһͣĺǼˣһ˵ʩٶǱĸ˼һ𻹿죬ǲ󣬾ʤٶȿ죬ղһֱѹżڰʦ
⼸ڰʦƲѣﰵ˭˶ڣղžͱһħı̬ϳˣһȸղŸı̬ѵʥ½˴ˣ
ޱͻȻһ֣ͣڰʦϲ²ǶǸСŮķùˡ
ֻޱ˫һչڿ˼ȦһֻСӥһ
תתͱܿ˶ԷķȻ󣬽ŶԷ׼ħĿյͻȻһ¼٣˹ȥѸݣͬһ㡣
ٶȼ죬ֻеǰһһɫâѾ˳Ŀռ䡣Ĥһɫߡ
ֻһգ۵ĹѾǳ嵽Ǽħʦߡ
ޱոջħ⼸ڰʦһǿʩرѡ
ǸոϰޱħƵʣ׼ŷʱޱȴ䲻˲ͳ嵽˸ǰ
˲һ㶣սʦûսģǳĳ
ǻûüӦޱѾǸħ˽ǰ
Ϊ׵ڰʦؿǸħȹķԼԴҹֵֻܾĿֱֱչشħǣȴӦ
Ѿͷֻһʦĳ뷨֮ͱޱħȸԴѪ䣬һҽУӿ׹ȥ
ǲҽųβȻһ˲Ȼֹ
ڳȫһ㣬Լͬһ²ӡôߵˤһһʹ
ޱǼУȻͻȻͣһ£ֻڿһ٣KOһڰʦ
ʣµĺڰʦڴʱͬʱХķޱ
漴ޱѾ˫һؿһ½ϵĺƤЬϵзϵħɫ⻪ɲǼѾı˷ǵķա
ڴͬʱޱ߳һһеħȣɨ˹ȥ
ʱļǾȷʽٶȣڷɵһڰʦ֮ʱħѾλãһ̡
Щħʦȫ޸֮ģһ˸˰Ӷ硣
ħʦûϵޱٶȾ֮죬ͬ˲ƶһգ۹ͱˡ
۾ҲޱħɨҲͷϹŵļХȴҲֻüг䣬ֻʼȻȥ
Сϸ첲ôסޱһ
һʵʵڵĴ첲ϣ¾ͱһۣôһ壬ޱħȻǴž޴ظ
ħʦҲǲҽһһѪž˳ֲ֧סһƬҶһӰ׹
ʰ֮ޱԥûԥ˿ͣǵħʦ˹ȥ
ħʦʱѾӦ˹ޱ£ѱ˵¼Хһתӡ
ڴͬʱħʦҲһת෴ķ򣬲ֻ
ޱȴҲ˿ֻǼᶨ׷ٶֻڼϢ֮䣬Ѿȥ
ʱȶѾкɫĹâ֣̼ս˵۾ޱȴûʩų̧ҽţǺڰʦĺһȡ
ޱȻֻһѪͳħʿʵʵģֲСİޱһ¶Ҫϰ죬ȻװĹʡĺڰʦܵˡ
ڰʦҽһԶԶٶȣֱֱ׹
;ϣзãĶûиһ·һʯͷһĬֱֱڵϣһ̳
ĺԶս˶·ڵϡ̡һµĵƺ𶯵
ʱޱŸղŵһţѾٴθı˷˫ģڰʦ׷ȥ
ǴʱʦƴȫٷУѾԶԶӿޱԶԶ󣬵̲סطһХֻҪǰɳһΣͿ¸壬ֵС
ʱȻԷҲҵԼ
ȴˣޱȻһֱǽ񶷣õͬ飬ȴҲһֱз裬Ҳһħʦ
ħʦΪƳԶ̹
ޱħ֧¼ǰӣھδ֮ʣ΢΢һУеħһ׼ԶǸڵ
ħѾ׼ˣޱʩصΪķ׼ԽãͷųԽ
ޱһֻ߳һ޴ĻХŴȶ˷ɳ
˺˿ҹз۵ĹâһޱȵХǰͳȥ
ٶ̫죬򼸺һԲ壬ڴͬʱҲȼŵСҫҹһĹâ
ԶԶȥͬһ˶һ㣬ҷųβ͡
ǻˡ
Ұǡ
ħʦŵ顣
ǧսļصУħʦеĸ߼Ƕһʦ
ͨҪɴħʦۺܳʱ䣬һܳһħʦȫķ
ѾС͵ħڣΪٶȿ죬Һѱܣÿһ֣ͱȻһʦغȻ¡
û뵽Լһн׺ڰʦȻҲܵ߼Ĵ
ھ֮£˲÷ǷݽߣƴϿշȥ
ϡǵãǧսļ˵ֻǿǸɱ˷Χ
ʱͼǿѾ˹ֻʮಽľ롣
ţͼǿǺȻը˿˰ŵȭͷССǣʮƽ
һܲ͸Ĵһ˹
ǺħʦЩǻ򿰿زĽŵףХŷ˹ȥ³һĵȫˣǸһӦûзˡ
ʱԼǰںڰѧԺ棬һֱҵ͵͵Щٽһ˿ҡ
ǵЩܻƺܱС˵Լô֪ܡҰǡķôܶһڱô飬ܻеôġ
ڴʱͷмķ춯̧ͷһֻı׶Լٳ¡
Ǳ׶׶ɭɭһƬƣĿ϶ûС
׶ߵ˲˫ͫ׵в˱׶ĵӰ
˾һĲҽдһѪ꣬һڵӿлƮ
ޱɵĸܵĺڰʦ˵䳤ȴ䣬ֻգ֮¾
ǵһڰʦ׹ڵأһӣŶڰʦѾǼţ׹
˸ոշ˾ǵڰʦѾŵ
ս߸ոƵǵڰʦ׹ص㣬ѾǱը졣
Ǽ̧ͷҪ֮ʱȴǸڰʦѾҽţ¡
һյеģħʦ֮սǾɣĿϾӣۻҡ
Щ͹ʿʦսһս֮ʱȻû׹⾿Ƿʲô飬ֻ֪յֻǸŮ
һҹ紵ͷԱߵĳӳ֮£һŮһ㣬߸ϣŽµĲ
㶵ؿ˰죬ջĿ⡣
ʱſ˶ĵˡ
ǿԷҲͬմı飬ȫһ㶣Ǹոջڴ̡
ϾЩħʦǵǰΪһ̫ͨСˡ
Щǿķ͸߸ϵķʦǲǰĵˡ
漴еմѪ˹һսȻûн
Щ͹ǵһޱȵĻȻѪ۾ҧгݵػеĹ¸ͷ֧žͳ˹ȥ֪ʱˡ
̴ʱ򣬾һֻҲ֪һĴƼȥ
սľȺʿ
ˣ͸˼Ѫ˺һһHIGHˣǹһҲȡϽ׼
СˣȻһˣҲһһҴܣתԵ˵ûСণľԱôġ
ЩʿǴʱеĺڰʦȫɵѾʧƣľѾ͹Ǿʣµʿ·׷ӵеֻʵȥ
ЩǶЩӱִ
ǻһ͵ˮУ˲˿ֻһתܣ̾ͻһȺ˸ܣܾôŬҲ޷ֹʿǵܡ
лһЩľ٣Ҳǽеһӣתӱһȥ
ЩֱһЩľҧгݵزסӶеĵӣܿ˼ܵıƦҪѪ齨ơ
ǴʱЩ͹ŭţţǳˮһ˲ͽ˶û
Щʿһ˻ûнֻЩ͹ŭ
Ϊɡ
ѪծѪ
Щ˺ǵĹǣǰѪ⡫
磬ֱ쳹Ұ
һŭţһȺпоһ֧ŵλϳ˹ȥֻ֮һƬ֫ϱۣѪǽ塣
Щ͹Բݣڳ˹ȥ֮󣬵飬ٴεͷ
µ֧ŸոճԼѾס͹ǵĳޣѾʼ͵͵תѾ͵չѪսʱ򣬼ܡ
ָӾŵľٶѾˣ˲ʱ򣬵ܳˣͺϼԪ˧棬Ҿ̫ʧܣʵǵ̫ǿ̫ƻҾƴսնɱ֮ľȴбˣȫʧ
ҪģѾȴǿһǣȳҶϡ
Ȼͷܲسȥռ˾ƵĵչԡѪɱ
ʲôľ
ἺΪ˾ΰ˽ľǿɸľȻȥȴûǽԶǵС
Ӧøÿ˶öһصѫ¡
ܣҲҪȥ͵չԡѪɱ͵ǲսΪ˲ʿѪֻǿʹᣬԼҪΪѾᶨʱת
ϼĸλԪǷģǱϾѾһսһһ
һչ˺ЩѾǵļǵġ
שҽʲôģʲôᣬ̺ľӣɿһѣƭƭϰǵᣬ˵ͺŪȥˡ
ΪսָӹѾԴҪ㲻Щսͷϡ
ָӹȻ̣ȴҲû뵽Ѿ˵ĲӶûжͱ˸ɾ
ĲһûȥסشѾָӹٵķͰ
Ҫ֪ǿһľţ˵ôˣôͷ͹ץҲҪġ
ȴ˽µСһһžͱ̤ƽˣ߲Ÿ볷ˣǱ߾Ѿȫˡ
͹ɱѾ֮ǶЩɢңʱҪָ³ȥðһܲܽЩ͹ȫɱɢܶˣ˵ܳ漣̡
µЩȴǼ
һʸľֱŽţƿڴӣӱйˣ
ǧʿҪ蹷һ͹
ǻװ˱ˮǿı𶯶Ӱ֧֣ģרŴӱº֡
ôġָͰЬˣѽָͷҲϣǾûʤ㡣
ںָӣƤšǰ߿ǰԴϵƴġ
Ǻü͹Ǻü
˵ˣѾľӱйˣ㣬۾ҲϹˣûϻħʦ
ǸѾͷһգ۹򣬾λڰʦɵĸԸѿһһĶѿˡ
ղһǻм
ҪԼһᵶȥǿǲġҪϹߴߴᣬүǾһ㣬ȻҲȥ
ȻЩ˵ļǷȴҲ˵Щʿǡúƽǿġ
ΪԼĻҲһֲЩȫ㱨Լָӹ٣һκζûС
ָӹ֪ŭѷҪǼȥԻᱻļܵһ³̾һָµˣʼˡ
ڿµĻˡҪű֮ʱͿʼˣ˵ȫˡ
һţһ߿Щ͹һԼɱʿǷɢߡȻ󽫾ŵսԭأµǣ񱼡
ҲûӳԶ
ڱܵҪӪȫɽȵУֻֻͨҪһϣȻɽȵתȦٶܹ࣬ܿЩ췴͹һʱҲǴܲȥ
ͨѾ͹Ƿˡ
ֻ֪ƾǲȫֹͨʿӵģϣЩƦһЩľϣ·ϣȻٷһѻ˳ٽӪһȼ
һȿȫֹ˹ٱӣֿ԰ЩСһӪеųҲҲսС


665 ǿ
ڻޱɹʰǼڰʦ֮͹ȫɱʿ
ħɽתܵʿ߸ϵɽҴܡ
ŷЩܱǴƼȥڰʦҲˣ֪Ѿɣʣµľ͸ջʱˡ
һȻŹһ֣һϡ
СףСľͳɽǸľõͶʯԺ
Ǻؿ˿ֱõļͶʯҪԹ
ʱŷش𣺡ǿ찡Ǯˡ
ԱСҲΨ²ң˷໴Уϲ֮Ա
Ǻ˿ԱߵͶʯҲǵϣǲмصһŨ̵ڵϵĳҲ໴һŷС׳ɽ¡
ϾͶʯٺãȴҲֵһҵļǮľѣһֵûС
ֻҪǸСӣ嵽ǸʷǿдѴѵĽҿԻġ
жǰɶ̽ˣͷͷԸʵͣʮһѣʷ棬һ˽ҡ
漴𣬡ҲǸСѧġ
仰ǺܷЩǿǵķ
ǺʧЦһ£аСӾ˭ҵģǸ޵ɽ̳ͽܣĺڻпڣרҵĶࡣ
۹ִĺܣһͶ˳ʷĺ⡣
ˣǴ˺ʿ䡣
ССͣ˵νǰѵһǿš
ȶϴҲǴСģôСӸǰоźǲһء
ѵ˵ĺЩ˵һµķ
뵽һսΪԼͻȻð뷨еЩ档
е뷨ǽӽʵ࡫
⺣ҲǸûƦӣֶʶ֪ʶ۾ƹʫˣߺͱгţ
Ķˣڷ⽨Ȩ˵˵ʲôȨڡһ׼šΪǺͨ˲һʱ򶼸콵⣬ʲôġ
ŷһһıӰһ
Сܵ񻰴˵һɾǣһһҪãû¶ƨ˵һʲôģҲ߻һְŵȥ
һҪǵˣԺ󣬾ֻµùȥȲ衣
¸ӱϹϾȫǸСåһ񼶵Ȼ󼸲˹ȥһƬĹػŷߣԼ˶һȥˡ
ޱ۹۾ˮģִϵҲãյУŷСһȳɽսر˹ȥ
ҲأǾӸ£ŷͷڰյڻǡ
ڿмأһо۵ףһһľҲܶߣڵϴ粽ӰȫҲӷ㡣
ңһŷǰ·ʲôԣһ紵ݶһ̧־һʲôħȥƬطըɽʲôΣҲûһΣա
ޱûʶϸԡ
ͨ˾ͺ·ʦղŸһ˱ĸɵĸڰʦڵƯСŮѾǿɰˣݵͬŮһ
ʱʱ˦һħĵϵ˸ľսԶԶĿޱɹŵȱܿˡ
ŷޱ˻֣ȴҲ⣬һܣһ߲ס۸ߺţǮˡǮˡ
;֮ϣ£˲ŵĺǣһĽһ¾ͼˡ
ǵһ֧СֶӣƺƵʷⰺȻͦ
һ·֮ϣҲǳ鵶ս߾һشСУ˷ܣ͸ʥһ
Щ͹֧ɱڵֶ飬ǵװ֪һģȻƣ˽ôɵģȴҲǡ
οյУǸһڣʰڰʦʵķʦŮǱݻ
Ҳʵңӵİܱߴ·͹ǣֻҪ˲ظҵǵ·ϣҪ¾һɱħҪǮһҹȥ
ٲ۵ģҲ֪Щǲ
ޱȻᣬԸɵĸˣȴҲûƢĻ˵Һͽ֮ǰʲôģˡ
ޱСһ۾Ƣ
ֿ֮£ʲô뷨ƦӣҲҪβͣԶԶض㿪Ȼ͵ű˰ɡ
ŷһ·ҡڣսϺᴩţ֮Ⱥ׷׶ܣԹԵĸó·
ǰõĵͼָ֮£мȻߴε·ЩǱϹϾʾ֮£ŷҲǺܿ˷
֮󣬴׷սĺ󷽣¾ͼǰһǽݵԺ䡣
ǽǽһλܦǽһ٣޵ķǳ̣·ϻžդǸСݣԶԶȥɭϡ
һںǿ²ɷ˵׷ͦǰСүŷС˵󣬵ȻֵᷢǮĶȫСүǡ
ڴͬʱһҲǳȡ˴бˮļʸ׼ֻҪǽͷðԴҪһɱȥ
ŷȴ˶еǸʲôôĶӶɹʺˡҪ˵ĻҲˡŵĻһ̽ʲô֪ˣСĸƨѽ
һںһۣԸеĻǰļ乭
ʱͼһ޴ĻХ콵صǴԺУ漴һһľ졣
øǰ˶һ¡
ֻԺ߰ǶͯһҵطȻƬ䣬ŨҲǳ
˵һһȥֻޱݵվյС
һںǺԱһ£ǶǸһеģôЩŮͯǶô
кһϵĬ⾺ѹǺܴ󰡡
һ˵ĳ̫ЩƦĺˡ
ѾԼݺߺĺĵ˲࣬ħĺǱĪĴ󺣡
Ҫҵǲٷƶ棬ڶҵ˽͵ɣ١
ҵϣϣϣ½ЩŴҽᣬձѵְҵǿȫһϵġ
ҲΪʲôıɽǿܶࡣ
Ƕ־Ӫ٣γɹģҵʻ̫룬ȻҲ̫ġ׬ˣҲ⡣
ɽȴҪԷֻһգȻҪܷͼǿ̿УȻĻûзԡ
ЩҲ֪ǰСƨŮĵһ٣Ҷ־ү
ޱŷ֣ѾӱϣӶˣҵˮƽû˵ĺܣ˦ЩüԶ
ǿޱ֣ҲǷ׷׽еıˮ˳ȥһʱԺ̹졣ը˰죬ȴ˳
˺һٵĿ䣬Ȼŷк£ȫͣ
ʱͼŷҲǰǲͷ֧˶䡣۵СԳһ档
һںǿСӣ羴һҲҳ´
ֵһ̲סС˵ССүǸʲô
ŷһȻصȻǵĻôܼĻոյһٿըȻըը
һԱĲҽУǵĽлбƦǲֻʱܵ
һ£Ҳһɵصǡûô£
ŷûذһۣû˵ûˣû⻹򵥡ˡ
һ֣˳ؽеǣϡ
˵ţһСȣǵǵǵǵؾǴԺ˹ȥ
˿һۣλСүһֱϲʿ䣬СһӾ͵ȳȥˣס
ǵ²һͷʹ
ϴĳһȻܹʿһλСүҪһˣû˴ǮˣǿɾԳܵʧ
ŷʧٴ˦󲽣Խŷְŷεıм䡣
ŷ´ŭǵеҪصġʥʣȱһɡҪҵϴүҾһҪһȥ
ȶԱߵæСүģġЩȽȥȷȫ֮һҪ˼ҵһȥ
ŷˣСӣغһȴԲĵصǿһҪǿһС
кͬʵǵģ˵ӸɾͳˣвľͿģҪʲôʥЩЩʲôʿ𣿡
ŷˣ»ͷһۣȻƲƲ죬ܲм˵һûѧʵƦӡеһׯӵĴƦ˵ġ
ȻнšƦӡ˫ͯ峺Ĵ۾ȴųݵĿ⣬Ʀ˵ˣҪ͵Ҫȿ֣ܲǡǵĶʲôطţʥʱһȣʿ䣬¡
֮һ뿪壬Ѷȫƽ֣ʡ
˵֮˫ֲеھòǳ뷹ģҪҪͬǼҵľӱСɴҵɹɾһҵһǧĴ͵Ҫʿ򡣸߱׼Ҫһ˿ļ᳹ȥ
ҪȻֻǵ͵СѰǣ͵̼¼
˵ȫһľȻֻһ૵صţţš
ȶȥ֮ϣŷĹ½˰׺ӣݺߺպˣһåûз˭Ϲ˭ϺҲһƾƱһȻþò
ֻ쳤̾һӢǵ֮
ŷ޻˵ʱʱ۵һ죬Ѿ˴潫Ŵ򿪡
ŷѾȵĲͷˣ¾ʹһѶǹצس˽ȥ
СҲǽںͬס̹һǰ·
Сһֻ֮ԺһƬǽ塣ѾûһĶˣֵֽƬмǣЩոձըȼˣŵĻǣð̡
ϿӿݵģȫǱըĶмһޱĽ
ŷҲĴƮɵĻǣԱߵЩķţ¾ͳ˹ȥ
ǰ̧˹ȥ
ţſԱһǹСĽ䱸Է棬ѡȻһ֮С̽ͷȥһۡ
ǽСĵ̬ǶеЩ棬漴ϸһ룬ȴҲĺԼࡣ
෴ǣѵأȷޱȡ
ЩϺأԼźŷһϵսҲ޼ƿʩ
ʱҪôҪôֻгزסˡ
һ¶ôˣܰƽ
ʱСҲ˹
Ϊ޵еޣȴֱӶ
һԺһʯͷŷž˹ȥͽһķѡ
漴ڶ
ʱʱģֱ̧ǸʮŵĴѾӣҲǡۡһͨĺߡ
һҡΣϵɰʯֱ
ԭڷµЩҲŵȫ˳ȥԶԶض㿪±ϵµĶԴС״үǺ⣬ԽԽ𾢡
ŷСʿĴ֮£ҲǴظƬ
ʱ¾˷һ
Ǯġ
ԣȫһ˹ȥǸΧһˮйͨ浽˼ȥȴҲŽż⣬ֱŲӣ治ס
ڵһ󾪺к
ŷԼСҲţɵشȺķ϶м˹ȥ
ǷУֻڿⷿУڷŰ˾ŸӣӸѾǴ򿪣¶ӲӣƳγεĽҡ
Ľ⽫Χȫһ⣬ҫ˼۾ΧŽҵĺ¶һı顣
Ȼһεı̫ͻȻʷԣȫֻˡϾͽұԼֵǮһЩ
Щҿصĺܣִ֮᲻ߡ
Ȼ˳ǣһЩҲץһѡ
ҲΪܷ㣬ҲΪ̫죬ˡôڿⷿĽңԭⲻŷˡ
˿ǽһʱҲЩմЩǵвҲǸ˴뱲ˣҲ٣棬һμ˶Ľң⻹ǵһΡ
ЩǵЩңŵӣ겻˵ģۿôĽңһӾѾֵˡ
ЩңTMԼˡ
һӵĺҲһθСӣһشС
ǰںϳԺϰ£۲˵ɣóһҲͷʲôġ
ˣΪͷȥֻȥֵɵļǮ
ѾǷ˵ġ
ĶһأôɴؾôǮ
ͷĶأͷţٵһҲͲˡ
ŷ˫һѽң߸ߵؾȻһ֣ЩȫӵеĽһײţһ졣
ͬһ㣬֮̾Ϣ
ŷˣƲƲ죬аһûӡǮСһʳġ
ţһ̧ͷ͸ĴͿԶɫ֮£һߴΡĽ
ǸǱһĶȻǸڰյУһͰ͵ǡǡʲô
ȶֵؿһۣǾǿбݰǴʱѵûп
ŷѵõСһ죬ͷԼĽż⣬ҡҡҵʱֻǮˣҲû̫ע⡣
˵ţ̧ͷǸ޴Ľ̾ϢһǸ治


666 Ϊ
治
ʱһԡ
һ価˽֪ԡ
ʼڷҶѧԺ̶ʹصҲڿɪպͰĻױ䡣
ҹϣ仰Ŀ³̶ȣԶڡǮġ
ŷֻҪһ˵仰һ£֪ƢȾҪȴȻȫ䱸ԼǮ鱦Ҿ㣬ȵһбȽϺÿ߱ȽϺĶķӶҪá
Ϊ仰ͱʾһЩҪˣȻˣЩҪɵġ
СүȻףɴСͽܵĻʼҾӢֵʾúͿɪյľĽ̵֮£ˣåĸˣ֡Ϊ˽ľ
Ȼ֣Сү⵱УǾָġСүĹҲָԼ
еĶΪСүġ仰ȷ͡
ȻԴħʦ˹صĺպħʦСүǼҵˮҲǷšΪҲ»ᱻʦǱɸ󡣬һʱһ˳֣ʹԼĻˣһҲû˹ؼ⡣
֮󣬷ҶֵʦǿСƦӣҪڴ
סټʹ׻ʵֻۣԼϲС⣬ͷĻŵطأЩȻĪľͲˡ
ɪպͰǻֵĶʧһЩˣӰˣһЩһֱ㲻ôССƦӺ۹⣬Ǽ֡ɪպͰҲһЩϲĶ۵ĵطСƦӸ˳ˣﱨʧǮµģСƦȴһζϵ
Ǳĺöʲô͢طƷϣŷȴһһ׼
ʱԶĿбݣֻںĴ۾⣬һεı飬˭ˣҲ֪СӾҪʲô
ȶˣһСӵʶɾ̫ʶˡ
ûһһƲ죬ǶȷʵҲҪ룬һҪһǡȴҲֻǹˣ
˵ǿסһһֱͰͽأ̧֡ͷһȴȶǿʲô˲õ飬ɫһףһ࣬һ̣һ졭ɫǾɡ
Ҳô£ٰѵ˵ײаˣǼôǮ̫ˣ˵ˡ
˵߹ȥеصˣʲôˣʲôǲǰ̴ַˣҪôǰ͸˵ˣⲡãҪúΡ
ȶˣ̧־һƳ˹ȥȻ˵ƨɺһţѾĲǰȫǰ
һϹ˹۵Ķ̽һָ⣬ŭеǿʲô
һ㶣ȫ̧ͷ⿴ȥسһúȶһǾǿ֣ɫһ»һ¡
ŷҲǴؿľɫȴ˷ܵɫ૵صҮҾ֪ҵѻһˡ
СҲȻ쳤˱ļͷ
ȶһŷĵôǿ佱Լⶼʲô˰
ֻ⣬ǸߴΡսѾ
ĵײĺɫţƾۼսݵĵײΧס
սݷƵ¡¡졣
սݲ˼£Ŵӵϻ
һʱԭĸּֽܣשʯ׷һȥʧĺƵС
ȥǴӺ̽ͷһ
ʱսݵĻߣͼЩսݵҲȫ
ԶȥЩϸ˿һ㣬ȴ֪Щι̣ÿһӦ˴ȵĴϸ˵޷ƿġ
Щϵס޵һסսݣʹ뿪
ԽԽ·Ħʱ
漴ͼսѾ˼ޣȻ£һ
ţͼЩϵĶϣ۵ۣǷһ㣬Ȼ׷׹ȥ
սƮƮعص¥֮ϣսݵ񶯶
˵һƬľ
ţͼսһո˯ѵľһһŤŤţ˾޴죬һ߻ط˹
˿۽ҹУڻ£¶Ρ޴ΣȫĿɿڴ
ͬһƯĸߴΡǰԼԵ˵ٺ΢
ֱһ㣬Ҫ޴ĳĺͻҳһ
ıһ˲һֵкľ˫ϥֻڵء
ľ¡
ȶǸսݣҲǸе޼᲻ߵǿѹԼֱѹ˹
ҲؿͷĴ󺹣ȴȻǿ֧ţһҧ촽־ʹ̼ϵһƬ
ֻۿˣ֪սΪʲôᱻΪս
عͷߵˡ
ֻߵЩȻĿɿڴ㶵ؿǸսݡ˫ϥڵϣȴһգգؿǸֲĹޡ
ѾˣѾȫʧȥ˼һ
ֱӵ˵Ǳɵˡ
ȶˣֲ̾ʷʫУ˵սݵĵսսᡣ
ԼţΪһıݣ˾Ǵŵļɱսвжô
ֱʱԵǿ
һ޼᲻ݵƣǰһϰʧȥ塣
һţ۽ǵһɨȴ֣ǰǸСȻҲǿǸսݣСȭͷȴǽţԳ˷ܵı顣
ȻǲûܵսݵӰ죬һ־˼ûУֻǿϡŹֵĶĸˡ
ԱǸСȴǲмشһǣսȻ˷ѵõĻᣬųӣǵǮ
һǮȻԼϵĴӵˣȻӵһȻһǲֺ˵Ĺڳ೤
ǵһŮ⣬ϲЦտ˫֣Щҡ
۵֣޵ݣˮĴ۾ٲһ㴹µɫ㷢ЩĽҡ
ôôЩ죬ֻߵвܿľ
ȶЦԷǡҲǵͷѪ˷˵Ǻһȣȴ׶԰Сıһ
ԼŵĶɵˣһŮһСһСȴûѹսݵһ¡
Щ˾ǴĶģôô֣
ڴͬʱͻȻеԭսݴǿѹһʧˣҲڽӽսݲʲô˵顣
ҡͷһβ˻ɣЩ˻һ𣬾һ£һ£
ڴʱͼսݷ˾޴죬Ѿؿˡ
ȶˣҲ˲̧࣬ߺǵƨɡ
ʱ̣ҲǺ飬ߵЩһȫǱһ˫ƨɣ۵زҽв
ڴͬʱȴҲ˹
ȶеĳŭеǣ׼ƴˡǸսݻû깤ⶥ̨Ҳûмװṹϡһûɼӹ̣ľǸһǸûϻ˲ǵġ
һˮҹȥ˵ѾҵĽˡ
һںҲ˹
ǴصռBOSSˡ
ƴˡ
ˣǾ̡ȫһˣҲһİ̡
ӮˣһѵĽãԺͿţµһСˡݣũɽȪеҸӡ
ǵҲǺ۾ŭƴظԼȻ鹭βڰ׼źսݽɱ
ʱȴսѾ۵˽ǰֻʮľ룬˿ؿսǽϵשʯ·սϲϹʯҵǵĽűߡ
˲ȫס˺Ϣ˹ֱһ£ͽеıˮǸսȥ
ǧһʱ̣ͼսͻȻһ׹ȻһӣҪٴη𣬵ȴΪ׹̫ߣûа취
ա¡һصײ˵֮ϡ˾춯ص졣
ض񱻾޴ıˣǾ޴֮£˸еµĴҲǲסزվȣ׷ҡŵڵء
ͷϵש߻ص̵ΧǽһξҵײУŷ˼ʯžžΧ̳
Ⱦ̳ɢȥ˴ӵȴսѾͣ˲Զ
ڵػȣһҽ˵ȥббġ
ͬڵһǸߴʵҲбָա
ȻȻǸߴΡ룬ģȥǱܵĶһ㡣ȥͷɥġ
˲ȫһ㶡
ԭս˹׼ԡѪƴɱȴĽ࿴һۣаת⾿ôһ£
˴ŵӣǽ̽ŲԶսݺ˹ȥ
ʱսͣ£ǹĺȻûɢƵ̳ȻסƮֻǺƮĿ϶䣬ԼԿսݵѾش򿪡
Ӱһǰһ󻺻ش˺̣˹
ԶĻ죬ĺƮ˵ĺܳܳ
˸еʲôˣͨ߾Ҫżˡ
˵һ㶣ͣ˽Ų
ǰ˴һʹе𣬱𣬱żԼˡԼˡ
һ˵ţһ߲סػֱۡһСģżˡ
ð̽ͷһۣȻŭȵޣԼˣԼд۵ĺڰʦ𣿡
˵ţҪ
˵æеԼˣѾͶˡġ
ǺصسһŨ̵ȻŭڰʦͶѾҪƭ˭ǡ
˵ͼǸڰʦıðһΡ
˶ںڰʦ󣬸еСӣԼˣϰڲڣ˵
Ǻˣһûлش
ʱŷǸ¾ͷһĻȻ󼸸ͳ˳ȥ
һܣһ߸еϴϴ㰡Ҿ֪һǸսġ۹
ˣһƣһѪĳ嶯С˵ʲôս棿
οոնԷҲкͰսֱֱؿ˹Щ˺ü˶˿ӡ
֮£ǵ䣬漴ͱԱߵ˸ذסˡ
Ķ͹췴ɱڰʦսݣⲻһóȥ쵱Ӣۺúʥ½ŵҪģһƦȴһȫˡ
һľӶһЧ
˵ԲԼЩ˿ԶԸġһǲʲôؿ֮ëǣǺǲġ
ʱǸСӼеͷҪӣҾݿ˵ˡˣʲôӰʲôˮţ
ˣһࣺСӡʲô͸ͱʶⲻǸ˹⵷
ҪǻһСƨӣһƺƨϣ֪֪Ϊʲôô죬Сȴ˵ĲүӽҴ˸ǰҸոյսҲųı˵˵ĽֵҪǮһǡ
ҿɶΪС·һһƣͷҪµġ
ϣҲȫǸɰͰ͵һĭȫȥ
ʱͼŷѾצ˹ȥͶ˴һкȻֱǸս˹ȥ
СҲһĺ˷ܣĽţɽҡضر˹ȥܵıŷ졣
ȶˣЩ֣ոտͷСʱǶսݲ̫ȤģôһĹ͸⣿ܵļֱһĿ죬ѵ˵޵еޣûһԣ
뵽ҡҡͷаһһͨħˣԭҲֻһް
뵽Ա˷ŭظе̵ģ˭͵ҵǮ
һѣԱҲǷ׷ײҽҵǮ
ҵǮ
ҵľŽʮҡ
ȶһ䣬ȻԼǮҲûˣһ̾аһǿ˰С
մëȺﶼˡȻ֪ƱߵĵǮ֮󣬽ܡ
ʱŶ˹æӭȥ
һ߰ߵѪĿġҲ壬Ȼǽ͢ĸ߼Ǹ˵
ǼƻжСʿ䣬Ӣ˫뻢ѨִΣյ񣬳ɹزɧֵڰʦսݡպյĹȻ¡
ȶ˫һ΢΢Ƿһ񣬵ˡ
ҲһЦ൹㲻ϡҲûֻһѪЩࡣ
һ£ȻҲˡ֪ôû˵ģ
ȶȴǵȻһЦˣͷİɡµĶɸĶǺúȫСֵָзոյսҲһ˵ġ
ֵ¹ЦһģãĿǰһ˳׼ж


667 ػ
һ˸Ե
˽ԼΪҪ鶼ˣһ
˼һжʱȶڰͲס棬һָԱηηĺڰʦˣôһڣ׳ġ
ǺڰʦŵĻɢаʲôлһڣⲻǰ
һŵı鿴ָ֣⡣
ȴһЦָָӴսݣΪս˭ģ
ȶ»Ȼ򣬵˵
漴̾ؿ㣬ʵܼ
˵⻰ǳĳ⡣
Ҫ֪һֱĽѬյӰ죬ȻǳսѾȥһǧ꣬ʥ½˿ħѾǶ˼㣬ҪնɱҪɣҪϿɱȻͻɱ
οħ廹Ҫаĺڰʦ˵Ǹǲ̱̬ÿ˼ôˡϲûʵϣ˸˲ˣġ
ֻҪлᣬڰʦһҪı⣬Ƕһ
ȴԴ˺⣬ɲǴСšħ嶼Ǵ󻵵Ľģȫû֡ࡢı졯СǼûۡ
ǶˣҲΪһȫ滹кܶ˵ģ㣬簮ȵȵȵȡ
ֻҪԷͶ˶ԷһҲȷʵǿ㲩ˡ
ҰʱΪֻҪаһѣһǵˡ
ɱǼҳ㷹˶ˣҰ˶Ұˣ˶Ұ˸ˡ
ȫûᣬȻ;еְݼ沢˼ػ
ҲΪʲôǷϵһҪԭ
Ҳ㣬ͷ˵ҪңȰɵűɱ˫ͽѪҲֻܵ͡һŰ֡
Ϊһ˰ǰĳޣһֱȥ
ΪˣЩػܳɾһҵΪǿΪһ·ߡ
ɰٴΪΪ˰˳ܳɾʹ󺣡
ΪֵʱûǸڰʦԷŽսԷ˹ˣŪսݣŰѻһնѡ
ȻҲҪ߳ļԦֶΣȻ͸޼ɵðһµĶָͰԼҪˡ
ԵĹάȴǵһЦֵ뷨ʱ˽Ͳ
ȻֽйǺڰʦսݻٴ𣿡
ȶҲһһеؿǺڰʦܽսݿȥǿʷľ湦
뿴ǧǰЩ쵱ĸӢ۶û飬һȺˣ˵Ҫжôס
ǺڰʦҡͷˣսݲٿزסոҲˣ͸ղŵһ·ѾƴȫľħȴŤŤһͳ¹ʡƽʦһҪʱ׼ֻ࣬һˣѾˡ
ϴЦô˵սĲܿȥˣ
ǺڰʦϲǱȴȻɫҲһϧصǰĲܿȥˡͲһġ
ֵ³̾Ϣһ̫ϧˣսݿȥҲûʲôˡ
˵ţ̧־ͳԼǹǹڶǺڰʦĶͷ֮ϡţĴָһΣ˱ա
ؿŶԷֻǺڰʦҡͷܾ̿ǹ
ػҪҲûǰġ
뽫Էȫѱ˲СȻػһʱ˹ԼҧĶǡǿɾͳɵˡ
ûһ㡣šнѡ˸ӣɾ˱˵ԼЦһŵĲľԱЦ
ǺڰʦŵɫͲҰ׵ɫˢıĸˣǼʶǸħֻ֪ҪһָԼԴԿ
սڻһڰʦʬǣҲԴǹˡ
æ˵ܿܿҸոܿģ
ǹصһЦɲҪǿӴɲһġ
Ǻڰʦҡͷٵ˵ǿһҲǿһȷʵУޣֻҪǸŮʦ;Կԡ
һûпôһӿˣ
ڰʦ϶˵ģģսֻҪǿħٿأħͬܵĿˮͿԡҪ󲢲ߣƶͨúõģǵǸŮʦôԿԵġԿԵġ
Ļ˵쳣϶ͷϵĺˮҲǻֱһ䣬öǸСԼɱ
ΪһڰʦһֱǸ߸ϵŵˣڰʦĺܣֻҪܻʲôԸ
Цŵ˵ͷ⻹ࡣ
Ҫǹڴ£ͻȻһ£Ȼٴζ׼˵ţˣ㲻˵սݸոɣԴ̫ܿȥԶ
ǺڰʦһСؿֵɫ֪ҪȥԶ
Ҳһ㶣Ȼתͷȶ˼ȶ
ȶʱ⣬Լһ£ȻԼһǧɡ
ǺڰʦһľɥҡͷˣˡʵΪˡսݵԴ޴ȫҪϺõľʯԭϡÿһٿΪһλװ棬ˣҲһҡսֻвٿšľʯԭҲ㲻ǵˣûԴǰŬˣҲˡ
ֿ۾̾ϢǿϧսûãҲûˡ֪һҪһġ
ٸӵʱ䡣úõؿһ£ܲܵ߻ûʲôõİ취
˵ţһ󣬼װԼһֻ˵пԿֵӰٷ֮ʮİٴֱ
Եһ£Ȼʱ䵽
˵ţҪ۶
˵ܵܵ뵽ˡ뵽ˡа취Եġģа취
ͣһ
ǺڰʦָսݣֻҪЩȫˣûõĶȥֻҪȻͽԼʯӦþͿԵġ
üͷһʵӦã
Ǻڰʦһ߾ܵضֵڣһ߸Ŀڣһһܵұ֤һܵһǧ𣬿϶ܷһǧ
кһͿ۶˰
顯һǹ졣
Ǻڰʦһһ۾аһԼǽˡ
ŵ˵ϡ
һ۾ȴط־ȻȻţһĸоûС
ŵԼ˼£ϸһ飬ȷԼϺˡ
ֿЦô˵ˡǵô㣬´ξһ㣬ȻҾͲٴƫˡ
˵ţð̵ņ̀ش˴ǹڴ̣Ȼһ߽ǹԭλһȶ֪ҷһ֮ĺ׼Ķɣ˭ֻҪǹµʱԽתر졣
Աȶڶ̶̵ʱ֮ڣô򵥵һƵúڰʦʹ˰취Ӳһܵ˿ܣҲǴ۽硣
ڰʦոնŵ̱ڵأ۾ҲûʲôѱվһߣҶһյС컨СѧһǶ׼ˡ
ȶжλ͢ع֮ȴҲֻ̾Ϣ
ʱԱ˹ˣЩ͹˹ˡ
̧ͷȥȻֻԶ͹Ǿ۳һƬѹѹı鲼ߣ֮ࡣ
Щ˴ʱѾɱ֮еͼ๤ȫմѪЩһÿһ˶˷ܵġ
ΪǶԼɣû˿ǿһͶǵϷӴԺǾˡ
ʤ鼤ڻף
ʱǵѾ㹻ǿ󣬵ȴҲֻԶԶؿߣЩȲüǱȻƣʲôᣬ˲ʰѪͻ
͹ǸղҲȺֵ˳Ǵ˾ţȻ֪Ǵðʲôģ֪ǶԼˡ
ȻҲЩеıˮԱߵսݣеʱޱһģɵʰЩڰʦֶΣԳǿʵĪĹϵ
ֵȶ
ȶ¶ָøУȻλԱżߵȨȴӲָʹָʹȶǵжǺȶǳЭ֮ж
ûֱǿԼִݸ߹ȾͲһ˿ӵеġ
һͷǴ
Ȼһ£ֲֻ˹
Ӧһתȥ
ֹƬֻ̣͹У߳󺺡
һȫǱ˷˪ɫཡ׳
ȻֶӵĻ֮£˺ۣݣȴȻǾ񲻴ûһ͹ƣľӡ
Ϊ׵˸Ŀᶨ
ֺشǣȴҲǺش֡
˫ֳĬ˰죬͹һڰͲסǰһȻʵʥ½壿
ֺȶһۣظе˶Է񣬶ԸȻܰɼǸͷԵ
ȶһô֪ģ
˺ãһָգոϴ˰죬ǴʦԪħʹҪǿǾϹˡ
ȶһʱ
ȴǸӺⷨʦսɲһܿģǿĵˣҲǿʣŵ
ʵϣܼڰʦǾѾˡôطףʲôǺڰʦʲôķʦ
Ȼڰʦ巨ʦ֣ܺΪʹõķһģͨˡ
ɴ˿ɼԷһм巨ʦˡ˵ҲǷǸ󣬲ܸ͹һǸֵشԵͨˡ
ֻǲּ֪ʶôĸԸصһ˴͹ġ
뵽۾ؿŶˡ
ʱͼվмͦͦţֵ£ǺܸмǳȣûǣҲ޷սʤٱ壬壬ˮݡǰǣҲǴﵽǵĿģԽǾ͵ûпǡˣԺиġΣ
Цһ£ûиġ˵ף㣬ЩԺô죿
Ǵ󺺻ͷ˿Ұ͹Ȼһô죿ô죡ЩǿǵūһԴǲǵˣǾҲǵˡնľΪͣΪܣľˡ
Ц⼸ˣŶȻ˵Ҳ٣ֻҪ߲ҰսţҲ̫࣬ɵؾͿԽȫɱˡң֪һΪӵģʱľͲֻˡ
Ǵ󺺵һ͡Ҳǲ֪Է顣ٸһֵģʱпʮΧǣɱһɶ
ǴȴЦһȻ˵ôһһţҵظһЩսȫһҲҪᡣ
һԺ֪ˣҲ֪ǲжѪԱɫ
ȻܽһȫڸˣôսʱҲԼŬˡ
ͬһ㣬һֱ˵У͹Ƿ׷Ӧߺšԣһ
ǸȻҵս
ɱ٣Ҳֵˡ
ֺǶ˹Ŀ࿴ȻЦãȻѪж
˵΢΢Ƿһʾл⡣
ֻһת֪֪⻹мطҲڽսݣ͹ͬҲˮȵУʱ̵ȴȥǡ
һһƼ
뿴㼸ʮ˵Ķ飬ǽǽˣ¹پʱùپˣǸ컻أµˣҲ⡣
͹һۣΪ⶯ǰסˣҪǴпܸɳһ춯صҵ
мԳ͹ȴԼǰһǾʲôط
ַ֣мֻǿһۣû˵
Ҳǲɫó˵ͼ潫ǼطһһָҺδԽĶܹˡôǱȥãϸ˵¶ԷˡΪؽǵͼ˹ȥ
˵飬˼Щ˼ȷʥ½ģǶҪɣƦӺԼǽݵİֵˡ
м˼һ£ȴҲ˹
Цºüıǰ̨עǺôݵĳˡڹ͵⣬׹֡Ȼ
ֱ˵ƣҲЩΣӣҲ˵ôҲǸȡ費ǡ
ҲǹһЦйֱˬ°ͼ˹˸ѡ
˵ţ
ԥһ£Ҳֺһգ£ҶҰ硣
ͼ˹صһգȻ磬ɣ
ЦȻûôˡˣİͼ˹Ҳǰɣ
ͼ˹¸ǹЦȻˡ
һ֣һߴЦȴǸ̥ĺӣƭ˵ġ


668 ķ
ֺͰͼ˹ϴ϶ѺõļЦϧչ֮󣬰ͼ˹΢΢һǷһθлǵİôףǺˡ
˵꣬Ҫת뿪
ԥһ£³˵һβִ£һǺȱǮɣҼӪ棬ʳﴢ涼Ǻ㡣
һתͷȶϴΪ߲嵶ȻȻı飬ȶﻹмĽң
ȶ˿ͼ˹ͣ˽Ųֱ㶵ţаЩǮոյ֣һûǡ
ȻȶȻص䣬Ľҡ
˵ЩҧгǱ˭һĳˡ
һ˼⣬ɣһĽң͸һ䣬ΪΣǵˡ
ͼ˹Ϊ쵼ߣȻ֪ǮҪԣҲǽǮиʳʣ׵ȵȡ
ЩϵǵԤЩǻᾭĴսЩʳ˵Ҫ
ȻĻѾӪȥҲǷϻ
ֿҪǮͼ˹һתһЦӯӯı飬ش֣ߵǸǰúܲ˼˵ô˼ô˼ء
һ˵ţȴһ߲סǮĶ
˵ǮȻҪģǵǲ㣬ҪôҪôͨҪܿΧ£Ͳ̵ִȥУ԰ͼ˹˵Ǯʲô㡣
ͼ˹еı飬ЦЦǮԣҲҪһæ
ͼ˹һ㶣̬ʱЩˣһ壬ϴʵ˵ʲôæΰ壬Ĳġ
̧˰ͼ˹һۣЦټһĽҡ
ͼ˹Цһķս˵֮ˡԼֵܣʲô¾˵̸ʲôǮǮģʵ̫ˡ
ֿЦͻȻһԣӲ֮𣬵֮жԶҲֻҪһңѾ㹻ˡ
ȻŷҶģȻ𣬵ǸһǸʲôɲһʲôģ˰Ļ𻨡ҲܹͬЧ
Ϊ˺ɶɺ棬ǿԷ·磬һµġ
ڰͼ˹ָ֮£һ͹Ƿ׷ٴεս֮ǰ
ڵ֪Ҫ˵а֮ԱƤ޺ͽ¸飬Ͷ˹
һȫ˷ܵӣ˸ͷ˹˸߲ң޼ɵƻսݣǸ֮ǰѪཨͶɹ
ƻ൱ס͹ǸͶ룬οЩ͹ǻĽߣĽṹȫ쳣˽⡣
Žûһ޴ʯͷսϰ׹ڵϣ¡¡졣
һǾ޴ʯȻ׹صЩ͹ǾͷĻȻɾƴǸսݷ˽Ҹˣڽ˩ӣźӽ
ڻӳ֮£һȫ˷ܵɫ졣սݶ˵ĳʽ
ǲܾ˵Ŀһ
ǽڵĵ£·ϵļʹļ䶼׵ʧˡ
սݣ꣬ȴֻ˰ҹ
ڶ̶̵ʱ֮䣬սݾһˮ̹Ȼëļһȫس˵ǰ
ʱҹѾȥ̫ӵƽͶһƵ⣬Խɽ壬ս֮ϡ
ȥڱȥһֻ֮ʱսѾûǳϣǱһֵĶ
һѵ߰ʯϱ֮СԿԭʼ״
ײһƽ̹ĵеĽѾȫмȴһ߶ֱ
ϻֵֵħͻƣȥ֡
ȥǷľ϶һһȳªԵĿЦ
һʯսݵĵؿǿʯͷɽһ·ɽ¹ȥ
ʱ˿̣ȴûһ˳
ȫĿתضǸʯɽ£̳һҲˡ
ʱһҵĻ
ǻͬˮһ쳹أֱ
Щ͹һȫӯ߸ߵػеĹߣźգסظ

վǹװս֮ϣӭ洵ҵĿ磬˼Ҫ۾ȴȻܵ۾Ŵء
֣Ӹ߿յиŴأǻһչһֱ쵽Զĵƽߡ
׳Ļϣɽɭ֣ݵءȫǾ۵סȻֻʧ˻ĵ׶ˡ
еЩҲһĹ򣬾ͱԶԶ˺档ͻȻֵĲ֮ͣҲΩֱ֮
ֲаֲǶҪһ˫ַĸоǲ
ҲѹַʦûϲƮţҰ˵ĸоͲһ
ʱսѾ߸ߵط˿С
Ϊ˶ܵµ˵۾ⱻ˷ټܵ߿գƲ֮䡣
ʹӵȥҲֻеһСڵȫע⡣¡¡죬ǧ֮󣬴ϣҲһţ϶١
ֶԴˣ˿Ҳġзеսݣѱϵ˾졣
жеķû˺صǽʱһегعĴһܵؿܹ˵ע⡣
ʧȥ˷һкڰʦ鷨ʦ׷ɱ˹ױǵħݻٻ䡣֣ŷȶһȺ˿ɶɣҪǵȥͲˡ
ϣʱսڲٿ֮£ԶĴ󺣣ٷС
ҲΪзᣬڷٶȼ졣ĴׯС򼸺գ֮䣬һӶԶԶͺͺƽ̨棬ǿ紵ļվסˡ
ֲа̾Щ͹˷ЩħһƾǿͻȻյУϵһǺܲöԸ
̵ĳУҲסڲĽ
뵽ͷһۣȻǸӪѾʧ͹Ǯ֮漴ѾװΡ
֯ڼ쵼˵Ĵ£ɱһӪء
һھţǵѾҲõ˸»ȻвٵȻżª˶Ѿװ˷ĵ
ȫǶ־е۾ȥ
ԤһŻȻһƬ
οֵʱָӪصλãȻͬһȺѹ͹ǣֻҪһơ
ǸʱŻ潫ԽԽ¡
ħ߲ڵ֪壬սݱ֮󣬻жô𾪡ٴսݵĹռϢЩıŽʥ½ˣһᾪʧɡ
˳Ķݻټսݣֻʹӳڣʥ½˵һõϢ
ͼ˹Ǹˣ׳ǿôħƻҪڵӡ
ðͼ˹ôͱˡǲ֪ԼĽ飬ȥ١ΪʱյУ쵼ū˹ʹ˹
ָ֮ʣԱߴһͯ
תͷȥֻŷվԱߣסشСС
ŷϵⶼ紵ЩŤȴȻǺں˷ܵӭŷкÿÿķ
СҲǽظߣĴ۾Ž
˸еֵǣʱȲָߣҲδһĴһڵƽ̨ܡ
һĴ㳡оʯľʲôģóñӾţǸƵսݵıԵȻһŽȥ
̽ŲӣŴ죬۾˸߲ҵؿǸŵ׹䣬ȻС׵ľ͸˵ֽƽ̨Ϸ衣
˿ҲĻ˵ĳùԴߵ˭ҵķӶϡʾһ޵еޣ˲Ķӱԡ
ĸˣҲûȥֹ˾˰ɣֲԼ̡
ֿһԻҲֻǷԸСһȥȻһ׼̡Ȼת߹˿տĹ㳡
Щμ˱𶯶ӵĺȫʵʵؼм䣬۳һһ
ЩλϵжܺʹŭβΣھκҲ治ɫǴʱյУȴʾǿҵĲӦ
ֻмļ˻ɵػȴҲʲôһȥسŪߵЩͬǡ
ִ߹ʱЩƦͷϣעⶼûע⵽
Ҳûǣʰ׶ϣ߽ǸС
棬ʱ;ѹһᣬȻǿХȴƽвһ˿Ϣ
ֻǸе΢΢𶯣֪սħʯȫ֮ʱ𶯡
ȻоϺ񲢲ۣʵϣÿһĵľʯһ˵֡
Щʯļֵǲܼ򵥵ûƽǸңЩʯӦǱ֣ش˵սʡ
ֹԼһ£ǾЩʹˡ
Щȫ˼ԼеһЩ
ԱߵĻ¥ݣٴȥĶˡԭЩڰʦսǸС
ֻޱλ֮ϣһ࣬ʮһ۵ָذǰһˮϣʹȫٿսݵķС
ԱǺڰʦѾǾĿɿڴɵһ߿ޱ
Ҫ֪ƴ̴ҪŬˣսݷɳһСεľ롣⣬ýʦ֪ԸеԺˡ
ڣСȴ׾ٵսݷƲ֮䣬ԼߵٶǰУǼƽȣһбζûУħͲٿԣ½Ѿ˿ɼʦҲһܹĵ
ԷӣװۣͷϻϵƯĺᣬȴֻһ˵Сⲻڰʦеһȫһֱ֣ʥ½ʲôʱôǿһλʦȻû֪
ڴͬʱǸеңĵûкЩͬһӳȥǿ󵽱̬ĶֶսǼ򵥾
ֽæĹһ
ֻǵ˵ͷȻڴԼ˶Զ
Ǻڰʦһ£Լٶˡ
ֲһüͷ૵صСʱٶЩˡ
Ǻڰʦһ죬аʲô˰Сʱٶ⻹ѾսݴûйٶˣϻпĶ
Ա߸ڰʦȶҲǿЦһ£ˣѾˣҪ֪ħʦзеʱҲûдﵽٶȡҿԿ϶˵Ѿ˶ԶԶ˦˺档û׷ǡ
ֶʱ˹սȻзУȴЭʽĳٷɻǱʶܰɻ
ʱûһֻħ˷ɵ֮졣
Ǹɭ֮ЬĹһԼҪܵ죬ֻҪܵı˿һЩ˦ԼǾˡ
ֵһЦȻʵڻ¶ٵħʯ
ǺڰʦҲһĸˣոֻõ൱ʮžʯڻ˶ٿңõĻǾܹ
Ʀӽսݵȫй©֣˲ܵͽѾ˼֣Ͷˡ
Ҫ֪ħ߲ͽĺǳġȻܷŹָ߼ҲԲŹġֻҪץסǸһǲú
ҲǰƤʵݵơ
˳ѴѣһȻǼΪˡ
Ҳ˵ƣ¿ȶ
ȶҲһǣǾɣľһӲܿ鷨ʦǵѲ飬ڴϣû˻Ǹ죬ȻһһǱħʯ
ǼҲǼҴҵģһн֧֣͢Ҫ㵽һЩħʯȻڻ£ֻʱ䳤̵⡣
ЦЦħЭˡֻҪųȥǸ㵽˸սݣǻŴѴѵĽˮźҪæġʱ㲻նУЩϼһôġ
ʦֵŹֵԸȶҲǹЦ
Ȼδɹ뵽ʱķ⣬ҲǸе֣뻢Ѩðһգʵֵ̫ˡ
֮ʱޱҲڰʦεİࡣսݵںľ
ʱѹ˵սѾԶ½أããĴ֮ϡ
һ֣սݻؽ£ȶָ֮£ͣһС֮С
СȻ׺ӵܲһľ룬Ҳǵһܻء
ս֮ͣҲǳһ
ҲҲõģսݻᱻЩѶġŭ鷨ʦǸִݻ١
֮ϣҪһսݣǼֱȴӺһǿ˶١
ǾˣȻǷĲ£ֱһ֣֦٣Ǹսȫڸǣ
Ҳһ˿սݵĺۼص˵ͷ
µĹͺ޹ˡҪȫȶ
ռħʯȻһһ˹鷨ʦħߣǸսݿصʥ½Ҳ൱ļޡȴҲǼΰһɹˣͻʷᡣΪ˾Ӣ
æ֮󣬴ֵ˳档
⣬ռʱʱģͱֻơϣܵĻأԱʱά޺͸С֮һ
һܵͷ֮ͣҵͷЩֻȻЩªȴҲ⺣ϼĴ
ֵ´ޱеһңȻȶǾʹ˱ǻҪȥ
ȶһ㶣ˣ˵Ĺѫȡǰδеľ޴ɾͣôôҪգ
̾һȥаⲻΪŮȻԻƣûǻ治С


669 
ȶֵĻҲǸͬܣһɵӣĳ̾һ͵ǰǰ˵иѧ˵Ů˺СһȫǼѶԸ̫ˣ͵ǱġԶˣͻڱ˵˵áǺǸǰһá
ŶҲ֪ԣ˵ǶԼˡҲǹЦλٰǴӷҶֳģԼйͬԡ
ȶһ£ֺЩȲģô㻹ܸ𣿡
һͣ̾˿˵ϲаٲϵĻ˵ҹȥͳɱ˵ˡ
ȶһ̾ԭҪȥװѵŮˡ
ֿЦһ£˼ɡ
ȶʱ⣬˵
ţɫһ˵ĳһͷʻŰɴŮ̾Ҫ
˵һҪĻҪô
ȶʱһսֿȶıڼ֮һھͻˣﰵЦȶҲǸ˰
ȶæЦһҪȸ򼸼Ư·˳ȥѳθ
˵סظЦ
ֿһۣǵǸո߳ŮߡʱһľװȥӢ
ʶȻһ·ҲͬУԼһֱսݵ飬û̫ע⡣
Ҳû˵ֻŮ΢΢صͷһȴǰ̵ģȶ쵰ԵģǾƹ浱ϰʱ򣬾Ѿһϰˡû뵽ƦӾȻеС
ֻߵȶϣȶʷʵһѣôĶҪǮںǮ
ֲ̧ͷֿŮһۣﰵͷ֪ʡǮŮ˱ĵĵز̶١ȶӣ̯һôͻݵġ
ʱֻŮ˽˵ȥˡ
ֲһЦ˳ϽǿסǺסˣԡ
ȶ͵ʲôûܸɴĺǺɵЦ
ְȶĴָ¶һı顣
ȶǿЦ
һתͷСŷĹ֮£ڲΡΡ̤ϣСص˴
СߵһͣԴͷһˮ棬ŵĽ۾ŷˣ΢΢۾ŲСȻٵͷˮ棬ŵĲˡ
ŷСǴߣƣ۵ͷһ׺
ֲһȻʵŷҷĽѣ㶼ûУ
ںǮˣȫһʲôн;ѣֺ£ôû˵أͷβûѵЩǮȫǸС˽𣿲УһҪ
һţһĵطϵĹһ
ŷʱС˳Ū˴ϣĴһϵĺˮ
ôŷһţޣ鰡㲻˵һءҸǷһ󲿷ˣʣµûˡ
˵ţִСױϵĿڴͳһǮȻҵޱǸռָҲͳһӡ
Ǹ˴ߣǷڴϣȻһƣһƵ˰ϣ֡
ŷ˲ԵĿ⣬˫ֱֲ׳ؽ͵ϴ˵ˣμжÿ˷һʽЩǮͶˡ
ЩֵڵƦǣոЩҶԶĵļһÿ˶ҵ߸Ա߸ңѾˣǮҪ۳ˣǸŮˡҲùˣٸ
һʱʲôùˣΪʲôҪ۳ʲôʱùˣôͲ֪УԱʲô£
ǵһͷˮǺá
ŷѽ𶼸ˣְڰ֣ʾ⴬ֻ
ҷ﷫𺽣ͷ˹̵ģСǵĽ𣬺ǶĲռˣ˵Ա
һʱ䣬˺ǿЦãһĴүǶˣҲȭͷվˣ첲ӢۺúȫһСӸˡ
ҵʱ˭˵ǸСԱȱ۶ģ
ȱ۵ĳˡ
һǸСӲˣˡԴҲǹҽУװܲ˵ӣڿǲǲ۲۵ɵϡ
֮£һûаеѪ˳
ŮʿҲһĳմ૵صʮﵹˣƾ˿˺üȥȱ´ð̵Сӡ
ͷҷҪͷҷҪ
ҧгݵ˵˺ü飬ȴһЦ漴Ҳ̲ס˫ֱŶӣЦ
һЦһǸСӡ
ЦһںǵҲ̲סЦ˳漴ЦԽԽԽԽ࣬˶ǷЦ
ԼһݺߺĺȫǾþ˪ڽҲ쵱Ҫǧˡ
ȴһСӸӵĻͷת򡣴ҶˣűˣذǮһͭ塣
ȷʵƵѪ漴룬ȴһ˵ЦжЦ˸е˼顣
ȴԽĿ϶ǸСӿϵʲôתһǸ˲õĴ
ǿԶķæУסػ֡
ټ
ͷټ
ټˡ
һ·ء
СүͷʱٽŶġҲ֪˭ôһ˶ʱһƬĳĬͣ
漴ǶݺݵǸƦ˹ȥ
̵ģ㻹ҪǸСåǰ
һ˶Ļ
Ѿľһͷģ

ãѾļš
漴ҽŭס
ŮʿŷԶԶʧ˺ҹУֻзϵҹȻһһϡɼ
вȻǸСӺܿһ£ȴҲҴ˲ٵĻ֡
ҹǽԴϣѪսûأֵľһʾ춯صĴ
֪ȴ֪ԼǻԶļסġ
ԼزСӷ۵С׵۴Уʱǻһӵġ
ֻ˺ããϣǰ;ּǼգһȥ֪Ժûлټһˡ
뵽̧ͷȶĵص˵ǻټ𣿡
ȶȴһЦƶ˵ܣ϶ܵġЩȫһӢۺܣߵǻᷢң춯صġǵһ£ʱҵǾͺˡ
һ£ΪԼҽһȻֽ˵˵ģͿһһսݣǰ𣿡
ŮʿˣҲ̾һǰζûǿսݣҵڻǲšǿսݰ
ʷʫвŴڵĶɾ͸ϷһǾȻ˳ֱֱ֡һ漣
˵̲֮סǳ̾һȻȶĻˮӯӯһۣصص˵ҪҲһǸСһӶã
ȶȴһ壬á
ŮʿһȫӲתͷȶصã
˫Ѿﵽȶ䣬һ־Ҫݺݵȥ
ȶ˿Ҳ֪ΣٽȻص˵ͷȻáһôһҪʮ߰˸źá룬ʮ߰˸ֺӣһ͵ֶǮж׳ۡ
ŮʿһͣȻ㶵ؿȶȻһģ̲סٴιЦһ߽Цţһʲôʮ߰˸ģ㵱ĸ𣿡
ȶȴ𻰣ǹЦȻһľеУȻڼϣ󲽵ͷȥ
Ůʿ²ס
ʱһںǿˣһʱ䣬
ʧԶ֣ԱߵķУһʱ䲻ɷЦٰ̾
һԱߣ߸衣
ǶϧŻŵʱ⣬֡

ּ˳Ŵûֱձȡ
֪ǸطһƬĻң־͹ǽǳһЩǿ˹ȥʱӶҪ˽ͷˡ
ձȸ۱㹻̣ĻͲȥֹƼձΧȫܲˡձȸҲһսϡ
Ǹطȥǲ鷳
ϣź߱ȥ׸ֶȥ
ȻֻʳȻںߣȴҲڱӺ·ߣܱ½·Ҫࡣ
οħһֱİǺǲѰյһ£յȻҲǵһ¡ҲȫǽҸͶǵȻһ㶼̫ƽ˵ء
ںϺ֮һ죬һۿڵС
սҵؽѾˬࡣ˸еʣڴϴźܡ
վڴͷԼ⼸ɵְҵܣϸشۿڡ
ۿڲֻͣʮҵ̴ЩֻҲãƯˮϡммСͧ洬صĴ
ȻͷҲȥȴȫһǷϵĸоͷһ㶼֣סװжʱ
ֲԵһüëָۿȻСóע⣬Լ˵ȴǼõڻСطҲС˵ۿϵмģԼЩ˵ס
뵽¾ͷ뿪ʱЩǽӦ֮ʱһҪһط
ʱֻһȵؿͷ֮ϡ
ֺʹϵĺЩ̶֮󣬼˵ǰû¾ͼһ£ͷɫѻëųӥǵļһ
ּ²һᣬǵǰλһ¡Ǳ۵˰ǻûеǼۣ뽻飬˵ĶĶȥÿ˽ʮҵ۵ǼǷѡ
һͷ˿Ĵֻתͷ˿˰ֻʮкվԶԶġ
ǺԤеʲôַһȫд˷ܣߡ
ʱ˰ͷض˶ţһһҪæء
ŷʱʮң⡭
˵꣬˰һ˿Ȼŭеʮ塣ÿʮҡ
ŷؿҲ̫ûòҲӦҰѻ˵ꡭ
˰´ŭƿ˭ҵСӣȻҸ˵òмûҽ̵Ķ
˵ţ˵棬̧ŷȥ
ֿˣкһ̧־һصĳ˹ȥ
žһ촫쳹˸ۿڵϿաشڳ˵ĶС
֮£˰ĲȣԭתһȦͣ
ȨҲΪ˵ģܹ˵۸±ЩˡŸ߸ŵؿ֣㡭Ҵҡ
˰ͷϿһˡ
۹⿴ּһƴģֻһŮӺһСкӣֻ·˻ÿͣûȨûƵϰǰӵĹ壬ܹˡ
ϣ׷ȴû뵽ûţͱ˸ˡ
ִʱδջأԣ³ûɾһһ˹ȥȻ̵ģӴľ㣬ôˣ
˰ûзӦ±תһȦٴλͷԵվֵǰ
ػ˻Դ˹Ȼҧгݵֵָıӣ㡭񣬾ȻŹ˰
ֿˣ̧ȶĶӾǺݺݵһź˹ȥҿ̡ȻҸүҿñӣүҸ˿ñӵʱѾĻҺء
˵꣬Բޣǹǹһǹ׼ǸƦӵԴȥ
˰ҽһ˫ԴڵϣѪעһ㻩¡
²סزҺУˡˡҿ
ĽкУֻԶһȺִŸʽӿǰ
ԭΪǻǸۿϵ̧ͷһȴԼˡ
ЩȫǴĻΣϻнΣȴһ·˺һ
һӣŸʽĴࡣñӣŲݸϴŴִĽһ֪ǸۿϵåƤ
ɨһۣΧûһװ
ŷˣصɴ۾
ͷ˿˰ֿ˿ЩåǣȻ૵ص̵ģٱʲôʱ򣬺åһˣ
ؿЩåһٱåǶֵģΪ§ǮȻȻؾͬˡ
ŷͷһۣô᣿Щåȫеֻå߹
ֵһЦǰǺУܽǱˡЩƭ˵ġһƦҪͶթˣջѣ׷ۡ˻£ȴ˵Уǽٷ˰⣬ȴ˼ͭĳһⱾһЦ
ŷͷ룬صسһ̵̵ģԭô˵ð͸Ӫ棬Ͷһӡ
һṤЩѾջ֮ϡ
ֻһͨǲòһųһȻǱ׺ݣһؿּզզʱʱػĵӣͼϵѹ
ȴ˸ףɵһǣо˵åǣѱڵĸ׶񣬳ɤӽеĸ
˰ȻڵϣǿЩǰҲæǰ˼ֵΣвΧŴӵ
ְ˿ڣȻָּ˵شЦӣ޷ǾǼ񣬾ȻҴңǱˣүҪŪ㣬ڶ
ǸСӣҪˣҵ̫ࡣ˵ǸС㲻õģһºȥͷģкܶ嶼ϲ
˵ţ¼Լʺ촽һ
Ҳŭޱصһȥ˵£ĹӰЧá
˰ֵĻе˵һըһڿ־֮£һ˿ӡ
ʲôʲôһ硭ѵѵǸһŮװСǡһħʦ
ǾԲܵġ
ǿ̵ĺħʦһ޵ӡ
ԣһŻ˵ġ
뵽ͼޱ˫һգѾɫʼۼ˰۾ͫ׵һĴС
͸еʯһһҲֻܴؿǰһĻ
ֻһͷˡ
ʱЩåƤҲǿޱе硣
ԭΪ⼸˹ˣ۸ȴû뵽ǵоȻħʦ
һҲŵĻɢ
ʲô
˵һúõħʦħۣȴźȹ֣ϴŰƤЬȥɰŮһ
⡭ǵ
ڰʦڴ½ʲôλ
ɱЩͨ˶㷸ġ
˾ˣ˹壬û˸ڷʦǰᡣ
תĿģ¸еᣬᣬֻǹʵǸǰæġ
һ˵ţһ߼߳˹
ЩƦӿҲ֪ħʦսų嵽ǰŷʹɱ֡


670 ˵ĺô
һסи磬¼һ¼
˵ȰƭסˣƭסģҪԥµġ
ԷǵĻǿͻȻϮʱͻᱻһ벻ֱӱڵأ⡣
һҲǼպͶ˲ݣΪǵΡĳֽǶϽʵҲһֱѡ
ⶼоåõЩСԸƻ˵ĹȴȫĵĹҲ۸۸ײСգ΢ûԿûԿı졣
˲ŻһֱΪ˲ݡ
Щ¼ĶֻҪӦҲʹ֣ǵ˶һԴ
ǰǣҪӦ
һǰ壬һ߸ţᣬᡣԼˣǰæġ
ڰ£һȴսеԳײеɫԽԽΪüơ
ۿЩƦǵ׾ӱݣԭҪģϾЩ˻ûô
ǿǸ˵ȻѾǵһˡҲ֪жٵĺúԵֱӵֶ֮¡
ֶˣִûʲôøС
ʱЩåѾҪ嵽ޱһۣ漴һӣѾ׼õ˳ȥ
ɫĹðĵ⣬Σյžǰ˹ȥ
Ź첻ӭһåƤһ۴ţæҪȥջžôһȺåӵһ𣬾Ҳ˲˼
ǴʱǹѾ˽ǰ
λǰļåһ۾ԺԼһǷɡǵһ£ûжûбʲôеĸоҲûħ֮ʹһ¾صɴ۾
ȴɫĹ򣬴žžĵ绡λƵط˹Ȼ֮յز½ǵıߣԼӹмȥ
Ǽåº֣Ҳ˼ǰ壬ּ˴ܡ
תؿɫ
ʱҲǷ˲ԣȫͣ
ǵǱɫĹһһҲȫ۾εضǸĹؿӹ˺档
Բ첻ٶȴȺ֮åӲŲҶ»һ²Ҫħϡ
⾿ôһ£
ǹƮƮȺм֮ʱޱĲˣ΢һͷԼ紺аָȻĴָָʳָһ꣬žһһָ
ָߣȴ࣬ͦöģȴеĵһԺСˡһڵ˺ѿգļХһ˲顣
һǴһ
˱ܵظеΣյٽǷӦ
ţͼɫĹһҫ۶ĿĹâǹâ˵ǿңļ̫Ҫ̵۾
Щåǿ֮£Ҳ׷״۾ҵ۾
һߴţһǰ
Ǿڴʱһ죬඼һȻɴž
һ㣬ӹλ÷ɴܶȻһȺåвסߡ
žžͬһЩƦһǲ˵һȫ²סزֱ۲ĺһ裬۾ĳ೤СȺȡ죬ȴһҲв
ã֮Щɢȥ
ֶٿֻջǰѾտյҲûһվŵƦӡ
ЩȫŤĵɵڵϣһΣĿڣͷЩһ沿Ťͷ³
ȻˣȻЩС̵Ǳϰ㣬żȻ鶯һ壬ܿһ
ģȥһȺͽ׳һҿ
Ա˰ʱҲѾŵĴסˡĺţȻģʦȻֲˣһȼ˶ٵСһӾͻеˡ
Ǹŵ黹ں档
ߡ໡һҰеĳХХгսŭ
ţ͸еջš̡죬һǿҵ
һͷͨ崿׵С󲽣ƲɵƣӺɱ˳
СȻСȴҲһͷսﶼսĻСƢҲǱĺܡֺŷһҴҳ壬ǸģСܡ
һϴܣ˴״˻ᣬȻҪúõطйһ£֡šȻ⼼ܾܿ˻ˡ
ˣϴϴϴвˣΪСܵĲǰͷһ׼ŷ۹ʿ۽
Сî˾һ̹һ¡¡ŵڵϵЩåѹ˹ȥҲ߶ʮߣֻҪ˾һţǵ̤ȥԼеġս̤ЩƦǡ
Щ˵˸߲ҵرİҪڻδܵȫй
Ĵ衣ȵЩƦʹѹȻȥǸǶһסؼҽУеɤӶҪˡ
ҵĸ첲
ҵȡ
ҵĳ棬
СȴԲݣ໡ؿţһͨݲ֮Žһߵջ֮⡣ȻؿںˮУˡͨһľ졣
漴½һͨͨ
СͷߣӾƨײЩƦȫ˺ȥ
ڼ̵ʱ֮ڣͽջ˸ɾ
С׿˿תȥСβͣҪŷȥ콱Ȼ˵ȴҲˮĴ۾۰Ͱ͵ؿŷ͵Ŀ佱Ȼٷʽõˡ
ŷȴСһƳСһصغһóһָӲµϴͷȻһָѵﻹһء
С׵һ㶣ȻתͷȥȻͼһƦջ֮£ʱһһҪ
ʱȫڵϣС׹ǰĹӣҲûעԼĽ¡©һ
С׿ˣҲǻðɣ̵ģС״ү˵ʱ򣬾ȻǲС״үӡϴǰӣ̫ɶˡ
ŭǣƦӣ⽱ûˡ
¾ŭر˹ȥ
ǸƦӿˣ¼æӣе𣬱𣬱ԼȥԼȥ
˵ţžҪȥ
ʱСѾ˸ǰɷ˵̧ԼʮŵĴѾӣǲһֻһ˾ͺݺݵȥ
˵ҽһ˫ֱŶӣһ͸˵Ϻһ
СԲϰݣѾ˵صš£ȵǸһ۷׻ȥҲˣ̧˽ȻǰһߣǸƦ¡
Сŭվջ֮ϣǸƦӡͨһˮУŰݡ
ҿ˿Ȼϸĵؿ˿¡ȷջ֮ûһåˡصһ±ӡ
Լ˶ƨɸҪһתۣȴԭЩƦǵϵľͷҪ
С״үıףŸɾȴҲ̫С״үˡ
³һԱ߳һľ壬Ȼӭͷȥ
һ¾ͰľͷåȥȻ˭¶ͷ˭һ
ľķХȥˮеǸƦǵǲסزҽС
Сȴ˿Ļǿģʾһ޵Ķӱԡ
˰ʱ֪ԼĪĴ
ԭΪһƴŮӣһͷֶͨ˲жıôôһͷװ۵ķԼ̣԰Լȴû뵽Լȴߵ֮ϡ
Сƻһͨ죬۾ˮСŮȻһħʦ
ħϡ
ƵطôħʦħʦǺһĳᣬɱ˲գۡ
ǿ˭˳ۣͿ㿳ͷĳ˾Ȼһμ֮ҲŵĲһ˿ӡ
ɴ˿ɼЩǺεȵ
ȴֻǸ˵ӣԴ֮˵ǺεȵľˡһĹ壬Ǵ˵װİӾү
Ǹģִôҵĵϡ
յǣЩåƤ˿Ҳ֪̬أȻ
˵ǰԼǰԼư
Ϯɱ壬Ҫŵ
ղװװӣ˵һ
һʱ䣬ڵĳӶˣһ仰Ҳ˵ֻڵϣɪɪط
ֵͷһۣģ¼Ĺӣɫ壬һ۲۵
̧Լĳ¾ҪŪǸһתһ룬漴ֽһЦȻǸ˰ļ򣬵СӸɵĲոҵĲԡǵ˰úˡ
˵ţͳң˹ȥ
˰ǰƺ󹧵̬ȸŪͿˣɵ㶵Ŀֿ֣ЩңҲȥӣɿӺ񲻽ֲУһ֣漴ּæ˻ȥȫ֪ôսľؿ֡
ֿˣҲ˵ЩĽ£ȻվԱͬĪޱŷС߰ɡ
˵ţһȥ
ŷ˰űߵĽңЩᣬԥһ£Ȼȥ
һߣһֽеΪʲôΪʲôҪǮѾǰһ˰Ѿܿˡ
һ̾Ȼŷ˼Ǹ˰ԶˣѹʵǸ˰ô
ŷͷһۣȻҧгݵص˵һеȻôɰСѶҪ¶֡ûһԡ
ҵƢŪģҲȹһʮ̣֪ʲôȻƤʵݵơ
˵ͻȻʲôһ٣Ȼˣʲô
ֵ±ˮǺסˣȻֱ˵һ԰ɣ
ŷûлشԼڶ⣬Ȼ֣ǵȴص˵ͷûֻǹҵ棬͸ñŪˡٻˡ
ֵЦЦŷȻףΪλ̳ˣȴǼ̾ΪȫµĶҪôԼҪôͽҪԼģб˽ҵΪݲõľӡ
ǵģȷʵǸҪǣŪˡҲҪطĶħĵ̡ǿǵҵģǵĻ˵ȻԽԽء
Խ࣬Լ˸ɵĻҲԽࡣ͵ڰǵæұͨڼû󣬻ǻǮ
ֺ¶Ķȥ
ŷһʱĶסˣ룬һ羴صϴûƨĻ㶼ĳȻĳ
ţҺĲ˻¡СףûУԺֻˣһҪˣˡ
ˣôôĲǺûǿŷ۷Źģ֪Сå˵ЩȫǷԷθĵģȴҲֻӣˡ
ЦЦ˰ɣ׵ĻǾ߰ɡŻʳǻкüء·Ʋܺߡ
ŷӦһȻһСףҪǰߣ룬ȴЩġ
תǸ˰ĸǰָı̵ģѾСүҡһùʺ۾һ
Ȼ̧һţһŽ˺ȥ˰һˮںһ٣ǴʤһСֺ֣شСףŸۿڴȥ
˴˸ۿڣŵ·ŲԶĳȥ
һ·ȴۿ壬ȫûлĽҲû˼УҲֻһòݴһӣļªҲûһˡ
ЩӦö鹦Щ˰ͺԼƤåǵթʹҵ쳣
ǵľϵͳҲǷӦɣڸۿڴûפ
ոڸۿջϴһܡⶼ˴ˣȴȻһװ˳ΰĳѾżһ￪ʼˡ
Ҫ˴ӺϹֱӿھӷӦ֮ǰǵĳһͨ
ֲȶ˵ħ庣࣬ңʵ̫øˡ
һţһ˸⡣
ȻſڴҲһ˵ҲһƬ
ֻ·ߵһ紵ɳɳ죬һֻĸо
ǰ˿ȴһӰ֮£ֻǴŷŵ·ŲԶĳȥ
ǳвԶֻһѾˡ
ֿǸţҲһƬ䣬վſڵҲȫ
ۿڴҪ࣬ʱʱؾаմӳžġȴûге֣һȫǻҺȫĺĸо
˶һۣҲֻӲͷƤųȥ
˳ŴʿǮ䣬ߺȣǮǮ
ֲһҪ˵ŷȴѾ⻹ҪǮǸոڸۿѾˡ
һмصϻ㻹ԷˣͲó𣿿콻Ǯ콻Ǯ
ŷˣ´ŭҽ̸צû쵰ģۿǮͲӦաûѧ˰أ
ҲǴŭеӴȣСƨҪᰡۿǸۿڣǡҲǳģһСҪǲǮٲǮǺ簡
ûǣ˭Ʋȫ˭ǵİֻüСǮǿҪƴġ
ŷһ͡
ʱоٿߵĳ֣˹ҪҪ
¿ۣЩȷǷһСȻҲҰ˰Ҳ׵
ЦЦǰҪǮҲ⡣ɣһ⣬ҽˡҾͲǮǽǡ


671 
سǵĳ뺣ϵ˰ͬ˰ǺİĺǴ򽻵۾ﶢĶع˻ÿͣű˵ƣаУҷʲôģˣå
ûʲôҲûʲôѣȻаԵ˰åȻ۸һҲֻǮƽ
ȻĻЩѶģ˵һʲôץ˴Σ׵Ķ
һ㶼ǺͳڵľǴ򽻵ҲȫǱ籾ġ
ȥ˾ǲʶҲҪ죬˵仹ݹϵ
Ժܶʱ̬ȻҲãȴҲעһӰ졣
Ͼƨĵطӵģȫǵͷ̧ͷ˭ű˵ʱ
ˣҪĿŵĵǣΧ׶ţҲá
ǰλŵľٺǰ˰һ˰򽻵ĶЩײͿڣ΢ĩСղĸǰȻ۹ޡ
λܱسţֱս˰ɼҲͨСֱӺշ˰򽻵ģɶǷȱ
۹ȻһоǲͨˣǼҳĹӵܣϣò׼ʱ̬Ⱥǿ
ֿ٣дøСϾԷûˡȻûһֱЦӭ̬ҲǿˣһֱЦеں˵
ֵҲЦЦ˵ɣʲôĻָҲǽ˵ġ
ǾҲһЦ˫һ̯ҪǸʱǿɾûа취ˡֻǽǮǡ
ֵҲǹЦˣȻ˵ͷУƽã˵ɡ
ȻǾӱûиı䣬˵ҲǸأǱŷĿ󲻹вУŹˡ
ҲǿԽһġǮʱҲ˵˼Ǻ˵ԼļıУֻ̾ϢԼù
ﰵٵǸͷԵˡ
ǾٵģԭŹɭ˽ҪˡҲ֪
˵ţ¶Ȼ飬Ȼһ۾¶һҶġ飬صаɣЩ׬Ǯˡ
ȻٲֻһСǮ
ֵ»⣬֪˵˼Ҳ¶һ˿Ц⣬ȴǰ¼ĹӣһߺűѪſãһĿǿ˰б˽ңһ泶§Ǯĵط§ˣܲ׬Ǯ
ǾٴָЦȻֽŵϣҪһʲôɭ˹ݣһֱ벻ʲô۳ʱҪˣǻûó֣ǲ˼Ҳ֪ǲʲôð취
ֿа̵ģⲻڿӵ֪Ǹɭͷϲʺϲ򣿳ĿžӴүǮ
һ⣬ǲϲһ⣬ǲϲʱǾͿ˳ҪүǮˡ
һ£λŹϲȾƵĻͼƿþô
ǾٿЦһ£ȷʵϲȾƣǸУȱĺþƻѾȹˡ
һ£ǾǮɡɾ
ǾٵǿЦһ£ҲȱǮǲ֪ͶٺʣˣۣͶˡÿҲǼǮɶҪӵġ
ֳŵŮ
Ǿնص붼룬Ǹŵ˿һܰˡ
Աߵļ͵Цˡ
ֵһ̾Ǿɱ֣ĸȫ׸ɾȻϲ˵ʲôָˡ
һͷӣ붯˾ҽԼŮ˵ôҲдͳġ
Ǿˣʱһĳմ˺һ૵صһп湻ݵġҲȴһüƣû˵ĳйֻգ֮䣬ôһðˮŧĶƣҿûкԡ
µؿ˿֣һνһʱ㲻⾿˵棬ġ
ѾԿ϶ܱĳ뷨ģͨһжǹ
漴˶Ȼһתǡǣֻһݵֲʲô˲õ飬õɱ˷Ż
ȻҲյСߣӣ̷ִ飬ȴҲɡ
˵ţҡͷȻһ̾ƵǺüƣȴ̫ˣǿͲ𡣻ͷҪǸɵģ˵ϡ
˵꣬ºЩź̾һȻҲǱĥϣһĳԼôһݴ
ֿµԼҲ˵ˣƿǺüƣѾˣڿԷǹȥ˰ɣ
ǾٵҡͷЦŵУСҲļƲ߲ʵʩȷҲ̫ˡⲻûһ𡣡
ֵҿɲˣֻܳƣʵʵУǾǵˡ
˵ţҪضȥ
ǾʱЦסֵ֣ܣ磬硣㿴Щ˶õǹĴˣҲʲôʵġҲЦ
ոֻһĹ򣬾Ѿ˺üƲˡתıЩ˿ˡۣһȻǮ࣬ͷĺ÷ӣҲûΪ͵ǰˡ
ϾҲǸһӡûйҲпͲǣ͵ǸͷһҲðⷽ棬ִˣǼʶߡ
Ϊһִˣһ˲ƽԴЩѾ˹赱С
һ˼ˣڲ֪оͻܵȾӰ졣
ǾҲ⣬ȻҲǺаԵˣǴʱҲǽΪһƽȿŵˡ
ϣҲ⣬˵ǿСȻʯĳ֮ҲЩ
ֵ̾һǮûУ
Ǿһ㶡
ֵҵİ취ȫǽӣһȫǼֵǮһβһʮġ
ʮ򡭡Ǿٵһ֣аһﵹҲܴ
ǿһصģһҪſڡ
ֹȻֽŵأ쿴ϾһءֻҪһҡ
˵ţ
Ǿԥһ£ȻЦŴӶͳһңҡͷ̾ϢҲˣҪ֪ǰǿɶֻǮһͭġãǵһŲⲻǮǮġ
ֽǮ֣Ȼϸؿ˿һöãǵط˽ģƲƲ죬ϻȥҽҲûǮһġ
ǾһͣȴҡͷЦ
ֽЩǮŵ취ʵܼ򵥵ġֻûע⵽ˡҸǳ⣬ҪǻһǮҲҪǮ
Ǿٵɴ۾ֺ£˵˵
ĶطϹս飬Ƕӽ飬Ů꣬ĸҵĹ£ɶǮĵľѻᣬΪԺٷƣȻǱϴһݺ񣬻߷һĺ
Ƕķף涼ë
Ҫˣ˾˳ˣ˵ٷƣ˵ͷ͵ҪСЬ¸پҵˡ
ϣֵĻһǾٵ¾ͺš
ֿˣҲֻ֣Ƕһ£ȻŵλŹٲҪ
Ǿվһڣһľţⲻˡ
Ǿһ㶣ϸ˰죬ȴûиף૵صվڣǰ춼վڣһݺ˵Ǹ⣿
Щֵʮ򶼲ĺ⣬Ҳ񲢲ô
̧ͷϹЦݣһ³һ֣
ʱһЩȴܸеһԼǰ˼վһڣ⾿ʲôأ
ŷԱ˰죬Ѿôһ¡ǾһԻ󣬵һţ̾ЩƦӣһӡҲܵһӳŹ١
˼һǮܶȫװ֪װİˣﲻ壬мֵ
ǱһѡǲǰСף
СԱߵ˵ͷȻҲһıǸ٣صشһǣƲŴ죬ʾԼĲм
ǾˣȻ
˰벽Ȼعһ񣬵£Ǻ⡣λ룬ӭǵĳС
ֵ¹ЦȻ΢΢һǷǻ漴һתųŶȥ
Աޱ¼æһŷȻС˹һֵųȥ
ŷ߹˳ţתͷѾûǾٵӰЦеشԼĿڴͳһǮȻ󵹿֮ǸǮһߵС
Ǹ¹ƤǮ˹Уˮ淭һسȥ󼸸ݹཹཱུð֮һоָֻƽ
ŷϵǮңȻޱС׶һ壬ĹϷֵˡ
˳УֻҲһƬ
ֵϵ˲࣬͸ˣȫżĲɫԵЩҰ·Ҳ޾ɵġȫûΰһֹϵľ񡣺˵һּ尾һ
ֵ߶ǽյĴţټĵ̡
Ҳ˵ʲô䣬ջƹݣųƵҵ֧ҵķҵҲԵЩ䡣
ڳת˺üȦҵһһǿһЩĿջȻã뻹ܸɾ
ݲݵϢһҹϴȥ˺ϳ;߲ۡһֱȫϢˣٴζ
ڼȫǽ˵ģ⼸·ǿɲȥ
ԭſڳйһʲôĴ룬ȴԼǮһ
ô·һһҲͺһ˶ˡ
οǸɵɱ˷Ż𡢵߸̽Ĵ⣬һԱߣҲǼ㡣
˳֮ȴԼҪڽ潻һʵ˰ꡣȻĻԼڴ½ϴ粽ˡ
һ˰־үǮ֮ʱҲҪеһʹ
ʶħΪԶŰȡ˼ߵĸ˰Щصĸ˰ѾѹЩǼҪֻǿ
ڰҵΪе߶˰ѣԸʲô̴󶼹ͣˡ
ڳߣ¶ģڸ˰յıԹ
ԽַԽǸˡħ˰յԽأϰԽѹȻԽԹصԽĻ
˺СһƳ֮ϣȻƥڳ֮ʱֽһεĳ˰һʧ޵ĴһһƴĻʳǰȥ
֡ǧƵͽʿŽթı֮ʿ԰Ƶİա
ǧǰʥս֮󣬹͢һһĽʱʱ̶̿Ҫ̤ϵء


672 ҪƯŮ
֡
͢˵еۻ࣬䣬ֲ֮ǡ
ڹٷУһеĳУԶûа죬ǰɲĲҽкͰڳлصбѪۺ͸⡣ǱݵĿܡ
ˣȴҪ̤㣬ҪҪĳС
ʵУֻʳǣȴʹ˵еĲһ
ߴ󣬺ΰ룬ྻ
пĴֱһͷ
ͬʥ½ÿһĴһĵ£ֵʢʻ
֮ϼǷ
ӳȥֻѹѹһƬͷͬһͣӿ
ֵϳˮ쳣ִ֣˶ӵһ𣬱Ųƶ
ߵĵ̸¥۴αȣһһ䣬£װ޻ŵԼҲ缶콢Ĺģ
еƷĿĿϾӡǸݳƷ۵λãջ˵
ƯŮԱһ㲻ڵϲƼĽС㣬ϼõ·ˬճŮഺ塣
ݾԽȹԽ̣һѧձ鶨ɡ
ЩŮǵȹһ̵ֱȸϣ¶ѩ׷۵Ĵȡ
ЩŮǱԳϸƣһ磬ǳ޵ջûмһģ˵һۣҪˮˡ
ЩŮȻ޶ˣȴȻְܣϴȻ۵΢ЦеĽӴÿһλŵĿˡ
·ÿһŸɾ࿡ϴ΢Цֹţ̸²ףϲûΪ治ͣƣͱ΢
ֻǰֻʳǵеһֵ
ͬḶֵ̌ͬݺύͬһΰĳС֡
ģʥ½ҫ۵飬Ϊ֮Ǻ֮ǵǼһĳס˿ڣ޴ĳ֮С
ǳĵλãطֵסլӵŵĵطߴޱȵ֪˶ٴڵ޽Щȫȥΰ
վ︩ȫǣһ¾еĺ׳־
Ѿǰ죬ȴȻܵĻ档Ȼʮ֮⣬Ҳɼ
˸еʥֻҪ治Զ
Ļ棬ͬ˵ıһԾţ
˵ǻѾǧ꣬ϨʼѾһֱ˽졣
εĴ˾ػţΪ˵ĻŬš
ڳеΧǸʼ̵ĳǽĹģȫκһҪְֵ١
ǽǧʷϣϵļӹɣڳɽĹģȫɫĳʯɣм䲻ƳɱؽŴ뼦ϳɵ֭ˮΪι̡
Ǿ͵ʯҲֺܺ
ԶԶȥǵǽһɫĴӣаΧطеߡ
װǽ׳ʿһǽܴھĪİȫС
ڵľȴ̫ӳǽ
ÿһ˶֪ǽʵʡ
֣ΰĳУԴӽ֮𣬴û⵽е֡
֣Ŀеʥǣλŵ£Щ߰ˣԼҲԲ忿һ
¶ԷĿ⿴һۣҲ᲻ϧһдۣ£׷ɱĺǡ

ڡ
ʱ֣ڰһĴֵһǣһӰ壬һôĺ档һֱεضŶ滪Ĵš
רעȫӰ첻һе۹⣬ڴլϡ
Ȼȣ˵ĶͷҲǲסðˮȴȻвסظԼ͹ľ
ǳеĵضΣĴ·߾Ǻĸۡ
סģϲĴŶ쵱ġ
ٸԶ֣ǻʳǡ
ϣһıܡʱִĳĻʿǺ½Ѳ߾ȫ޷Ѳ顣
ǺһֱǹʲôҲͶ³Ŷ˼ҵķӡ
ĹΪѾԱһλ·ע⣬ΪĳһӶˣŲ׵İȫʶһֱԥҪҪ
Ҫ֪ԵС࣬Ǹʲô׹⡯֮󣬹ٸ׹Ӣ¼ٰף׹˼еӢ
ǹٸڵĹСǶˡ˾ͼ׹ˡĿںš
Щģ£Ŀںţϰ֣ЩСûܵĵ£ǾֻԼˡ
ֺУ͵ġͳ˳һ
ЩƦӻֱ׳˵Ϊ֣Ա㽫ȥ̣Ӣ׹һһҲŵ͵͵⣬Ҫŵڵĵ׿㶼͵ݳӣ⡣
ЩҲƭƭµСƨӣЩһ͵Ǯ֮һװģȫĳԺζˡ
ϣЩǶԴȴǻ
ǿɲЩС˵ĶƯֻҪˣȫ
Ҳִ磬ɱ˲ٵĻٵУûüɳδӢǡ
λ֮ʱһ̧ͷȴÿһӳѲ˹һ֣ܹȥ˾
ˣһҲ˷ܵ۷Ź⡣
ʲô컯յģ˸ӣ
԰߷ǵĺܶȫǶЩССĳ㲻ҲǲǵͷҲͷʹء
ôõһȻײԼϣȻǲܷŹˣ˵ܾһŻġ
ǵºһΧ˹ȥΧס
˿ִУɷһĹٱȴ˿Ҳ£СһתӣǴӻͳһӣֵݸǴӵľ١
ٿһۣɫ䣬˫ӣ˻ȥ
λ辪۹⵱УǾٺһȻתǻ뿪
һػصλĸǰȻط棬Ҫ¡ԷǴͷġ
˵꣬ﳤȥ
ֳձ鶼ߣʳǸλԵؾ뵽֮ĳһŷɥĻҲɫ䣬ǸתĿ⣬Լŵļæתߡ
ЦһǶԹԵ߿е⣬ȻתĿ⣬Ǹš
ڴͬʱȴЩģѾ˺ܶˣȴһջûУɿָЩʵǿϣȻûеͷϸƾָĴУȴ֪ϵļ֣ʮš
ȻǸż𼫵ͣһܡ֣ȴҲþȴˡ
ǡȴԶԶ
Ǻ뵽ﲻһ촽۾һ˿ľ⡣˶ȨĿ
Ϊһ̽ȫϷ׷ǸƻŮ֮ʱѾʶԷһο϶ҪҪԼѡĵһˡ
ŮһֵֺĶ񶼸㲻ǵ뷨
ǵΪһͭѷɳ𣬵ȴҲ˻ΪѣϧһеĴۡ
ϣϷѵϢѾȴǸŮ˵ĳ֡
Ȼ뷨ܾͬǵĳŪŶԷ϶ǻġ
ֻҪǸŮ˳ԼͿ׾ٵؽв͡
˵Ĺѫغڰᡭʮ嶼ԽӼԼǸʱٷƣɻڴָտɴ
ʱԼͿԾЩЦԼˡ
ԽԽǼ֪䣬ˮðµĸˣֲ˲Ȼһ߽ŲԶķӣһԸҵһˮ
Ҳͷ־ˮĸӣȻϸ˼ڣ漴СĵؽǸˮǺá
صĹҪּ̺ܳʱģһһĹûϼָɣһеһȫĲҰ֧ţƽʱľҲȫµĻȻҪϸһЩС
ڡˮź֮һ¡뵽ϸһһЩԺ˹ٷ˲ƣͿԹϺˡ
ڴʱԱһ
̫ϸˡ
̽һæת
ֻͬվһ۵ˣҶԷһܳñ
ȻԷףǴñ¶̺ʯһӣСڣǾ򢣬ȴ֪һŮˣҾһ˵Ůˡ
̽ȴΪ󣬶Ȼʵ㾿ʲôˣǺ֡
ڴͬʱȴǰذסҪҪγ
Ϊ֪ԼȻ似ߣΪһ̽Ҳܹϸѵģûһͨ˿Կʮ֮ڣ
ȴûлشӣ΢΢һһٴ𡣵ֵ½̳İɣ
̽ٴһ㶣ֵ֪ģڲˡ
˳ŪصһֱǺøԶſˣעԼߵ顣ǳ©ӣôܵһ̽
̽ʱعȻٴʵ㾿˭
һЦ֪ɲҪ°
˵ţ̧ͷ¶һŽ绨ǵ
̽һʼڶԷòûзӦ漴Լʲôطģ뻳еͨϵĻغ
̽ͫײһĴС˺һӣŲ˵¡ա
ȻһЦû㻹һŶͯȻһӾͲˡ
̽һǺôĵӣȻܵˡ
ѻ˵꣬վѾԼ̺ĴʳָƤص꣬һЩͲ̫𣿡
ߣʲôõġ̽ɴ۾
æͷԼϺ
տǱģкЦ
̾һʮ׷ոҷˮѾȽ˶ȥˡ
Ҳ˵ˣЩ׳պǸֵ̹һģһȫǺøԶԼߵ鶼˲Ҫұ˵鷳һĴ
̽ûļ䣬ֻǲʮʮ׷ʲô
еŮһնԼĻǲȻһЦҪĶ˼壬ֻҪʮʱ䡣ҪĻ͹ԹԵҵĻ
̽˪¸ɸɵһĭҡ֪ˡ
ЩϵУŮ˿ǽթЫΪ˴Ŀģʲôֶζʹóһ˵ĳĵġ
ռʵһ顣
֪̽Լ֣Ҳʶ࣬ЩʲôҰҲȫʧҲʲôٷƵΣܵʲôҲȫͲһ㣬һһй
ֻ֪֮˸˵⣬û̽Щ˻ϷѰǣ²ЦһŤͷߡ
̽²һûп޳¡С㣬ʲôҾʹʲôǶҩ
ջعͷȻһЦʲôҩ
̽죬ѵеĶҩ
գգЦûжҩƭģѵô󣬾Ͳ֪ԽŮĻԽ𣿡
̽һԳԵص桭ģ
̾һˮһֱϹţһиоҾı£ô֪ظ¶
̽ˣһһףɫǾɡ
ֹһͻȻŵգŭȵӣȻƭҡҷҪץȥȻ̱ƹʹĥþһٶʮߵ̾ߣͷ֮ޡ
ܻ֮£˵ҧгݣһڴͬʱͷȴһֶǿҵ˷ܣĥһƯŮڿ֮¿İģǻһôһΣ
̽뵽˫Ŀ࣬ڸȥӥצһ㣬Ҫȥ׽յ
˿Ҳţֻ΢΢˰벽ȻĿתؿ
̽ŵվȻҶ㣬¸ǱףٴǰһЦţҪ˹ȥ
֮ʱȴ͵һ
ĺͻȻ죬ȥȻ˫ϥһڵأ˫ֶԼĺͨ죬Ҫһ㣬ֻ۾߸ͻðѪ˿
տ۾һ̾Ҳ˵Ů˵ĻǲŵģԽŮĻԽǲš
̽һֵĿ⿴Ȼ淢һ̾ϢǰһˣԵڵϣ鴤˼£һˡ
տҸոձҪһ·ģȴѰ·Ͳܹˡ
ҿ˿Ա߲ûע⵽ߵСȻע⵽ˣЩҲȻڱܵװʲôҲûпʲôҲû
΢΢һЦ̽һ¡
ܵټֵֺѧЩԶʱĶַרҵ
Ǹ̽ϵǮһп֤ݵĶ
Ǹ̽˽ģһʧȥݵϢʬȻᱻʬӵʬ崦Ϊ˲ҲҪѺܳһʱ䡣
վ´ԼñȻȻػص֮ϣٴλȺС


673 Ҿ
һʱֶ֣ߵĳŴһһ֣ˮϢѵֵӵ֯һ𣬾ͬÿһһ
һɫȹɫڣһũҴŮһªͼУ˳ǰ
Ȼֻһ˵Ĵ磬ֲƤЩֲڣȴȻݽã鶯Žഺһֻ֪ҪԼӴ磬һ˫ˡ
ȻĽʻǰҲҪ磬ʰ·硣
ʼֻͿ̶ٿָеǰһϸȥͻȻúǾޡ
һ·ٵ˶עĿ꿴һۣͨ죬ܾСһƿԼĿ⡣
鱼ţ˺ǴҪȥڨ
ǿŮһȴȻҲǺϤ֪ҪôԸǣֻҪת΢΢¶Լ˪Ŀ⣬¶һǧ֮ı飬ЩʲõƦȴ
ȻһЩĵĹӣҪô򣬾ߣ˵ſڻĻ
ʱֻҪŮƮƮһ䣺˼ҵܡܼˡ
гзĸ˫ʿǧǰ˴Ѿׯ԰һǧƺʷֱϵ
򡭡͹һȥٵʱ䡫
һ¾ʮصľ޴һġЩֻӡ
ֻһЩɫûɫѧšĲţĲš
Ҳ룬׶СķӶ𣬻ϵŮ޲õ֮ڹ׳ǧǧģǿʿС˵ˡ
Ǵ½Ҳ˿ڼƣع󣬳ڶ࣬Ҳǲ١
Ůеܼ򵥺ܼȴҲ°ٷ֮ʮŵžŵˡ
Щ󸹱㣬Ǯоλģһźģӷӥ˾ɽկˣȻģκμĸϻڲ࣬ЩλȨصĴȢҲλȨشŮټϣŮɶ뺷ĺܡ
ЩҲֻſˮݺݵض࿴ۣȻԼŻûзֵʱ򣬸æƿߡ
⣬ҲЩƦӻԾֻ߼Լ˧ıȹʺҪǿֻ࣬ߴıɵĲ֪ԼＸ˼ƪŮдģԸеء
ΪԼӰѾǶʻ˵һͲˡ
ճŲţŮҾ
ŮѾڱŮϣʱˣ˵ѾЩͽӡ
˿ҲңǺܻЦһɨһ۲߼ɫߣȻ˵Ǻðһʱ䣬ȥȱȡ
Ȼһ۾
ЩƦǴϲԾҲ׵
Ҫ֪ȿȣкֺܶġ
ֻϵ˼һһŮһŶ˵ĵҪܿȣװСӵ죬пѧһǳ̽һδķչ
ǸƦɫڻ裬ƷƵʱΪڽٵͷϵʱŮЦһȻָһת
ǸƦǰͻһľӡ
Ӻͨĺۣһܡ̵ֿ
ǰûͨĴţǶڵһʱϳӡ
屣ֵܵӾԿðһСڵľŵϡ
˭֪ӵ˵Ϳȣֻһ˼Сˡ
ȻЩųƺʯöĵʥʱٰ˰ٶȣɿʧ˵ƽߵԶˣͷһ۵ûУܵˣŮ˼סò
ЩֱʱһϻŮϻ
Ůǵա
ЩȻѾ˻ʳǣҺͰҲѾ棬ȴҲһͨ͵طͽѾĵز
ϣһȫڰ͵͵ĽС
ȻŴܣȴԻݣһǼ׵ŮǣϲûܵŰȴһֱڻʳǵУصļӣʱ̶кüԱ߿
ҪȳҲһ飬Ҳ֪ƾԼһˣ⼸ǲɵ
Ȼ뾡˰취Ҳֻҵһᣬװİ磬쵽ߣǻ԰浱һŮ
ֻҪڲ۲죬ܷ©ƶһеļƻ
Щ˵س۽˳šȻͣ
Աߵ˹òǰһǼüŪ۵صЦС椶ǴĶȥĶȥżûУûеĻ㿴ô
˵ţǸСظԼŵռüŪ۵˵Ȼٶ紵ܵģǻɫҲ١һǴǰ;ͷˣ˵һܵϳˡҲԻط˵ô
һڱƦǵһĺôЦ
Ա˿ȥصһ̲ôĹʺŵĻҩͲԣ⡣
ˣɵоһæתͷȥ֮һȺȴǵˣȴûҼǸ˵ˡ
Ⱥϸ˰죬ȴûҵ
ʱЩƦǼ˵ᣬȴǲɵĲȻŭ
Ϊ׵С˵յְŭе̵ģ˭˭˵ǹʺģǹ졫ٲ
˭վ
ĺ³ŴȫǳĬԶԣۿ
ǾټˣЦãõĺܣ˵ֻûֳϣ֡
һתͷһʿǽеǣѳŸҹˡ
һʿǴʱҲȫߡ
ҲĦȭƣŭе̵ģЩϰգȻҳԷǴˡҪһ˵ĸɵģݴһٲɡ
˵ţ໽ţҪȥسš
Աаտˣ´󼱣æ٣٣ְ̧̧ɣһСȫ۰Ͱ͵ص¹ء
һʿȴǻ˻֣ͷؽеЩϰգһٷҲˡһȥ
˵ţ̧һţ˵ƨɣͽ˸ߵһߡ
ΪӢµĿŵģǵҫϣȻϰǵĶҪ
׶һ٣ſˮĹҲЩЩݵȻûµϰշ
ǾҲݵվڳŭе첻ҳ˭
û뵽ǾȻ˵ķǰԹܼҵݳ룬ЩƦȻ⻹һμʶǶƽ硣
յЦһðͲֵϢһءͷʼҴܹΪʲô԰û͵ǿҪҶšҼǵλܹܴ˵Ƣ񡭡̫á
Ǿٵһͣסˡ
˿Ǽʻּ溬˪̽ص⡭͸ʹģ
ЦһΪֲأǼ԰ֵôʻŶˣݣҲûֶ
Ǿһʱ޴롣
նѵһʻֵǧҵģʼ԰ֵ֣ǰĺ̨ˣһ𣬹Ҳⲻġ
ǾˣǱһһ㣬شӳȥΪ̫ڵһ²վá
ԱߵİǿˣȻҴ˽ȴǷһЦ
˿ŵҲСۣȻǴӻʹģѹֳôƯ
ǾٿŵյòҲ߷֣ɵһЦС㣬Ǵӻʹģô˵أ
һô˵ѵ˵ʶСܵҲ㣿˵׵û¶ʻҲҪ˵ˣΪʲôҪ㣿
ǾһͣϵԳֵɫģһҪҭһס졣
ԱߵһʿҲһĳմһֵֺĿ⣬ŵա
ط֣һ߲סָָ㣬˵ʲôǵ飬ԳٺǲΪȻ
һȻԼ˵ĻǴˣǺȴԶԶûдﵽЧĵز
ü΢΢һаҸոʲô
ڴʱԱߵİյĽ̸˹
֪Щô𣿡
ǰҲ֣˵ƢӦôİѵҲÿô죿
ǲ֪ոЩƦһˣ˼صģҪթ˼ҵǮǺ³˦ָӣǽһ࣬ǽһ죬ǽһ񫰡ҸŶԶġ
ҵĸ찡ǻ
ƨһ֣ӲļһﷴҶˣǰ˵УǸҲλС˵Ĳࡣ˻˵ˣѵʶʲôʲôҲҪ㣿ѵү׹ҲҪ㣿
յһ
Ȼ˽⣬ŷⰸӵʱҲѾ뿪ΰ׹İ̫̫ˣֻҪһýָͷȥ룬֪⾿˭ɵġ
Ǹ޷СӣǸһ̲סЩҪ֮⣬롣
Ϊûôĵӡ
ֺŷλɵģֵڤҲԥȥޱǴ½ûУʥ½ϸûôĵ
Ҳ˶⣬ס˺
Ȼͼʧеʲô׹⣿˼𣿡
λϵһ㣬ײβӢۺúô׵ؿ
ǡǣǸ˵״˳ԳԵص
һʱ˫ֱŶӣЦ
ղתͷһۣȴòƽӹ˿ע⡣
ֵһ£ȴȻǲסعЦеЩͷʱ
ŴһȻĨĨ۽Цˮǲ֪ʱЦ˵֮󣬵ʱҲһƬļžҲȫΪ״
ǸСҲŵĲᡣ״ҪԴġڴһľ׼ź׽ǡǣ
ЦԷԼŭĿӣȻѾҪĥģ˵һ̾ҪȭˡżæסЦȻ֣µóһʲôطе׹ģ±ݵĽԱ߻֤ء
ûǸСٶɫˡ

ˣҲһЦ
ҲһҲЩЦԶôͻȻܵԼЩʲôˡ
ڴͬʱȴҲһ˿ɬԵĸоӿͷЩãȻػͷңԶĶʿһۣԾǶˮӷ·죬漴ջԼĿ⡣
תͷ˿٣Ѿ˹Ȼҿ˰ɣ
Ǿٿ죬ȻæͷԣԡԿԡ
һתߵʿǺ˼䡣
ЩʿҲ֪Լһߵ壬һͷƨܹȥ´˴š
տųŴ򿪣ؿǾһۣԷȻǵͷЦЩתͷȥ
Ҫӱ޸ȴǳſ֮мĵԳһֵ̲ˮ
ղһ¡򰡡˭ô󵨣ȻڰֻʳǵĳŶ
Ա˿һ̯ˮգЦָ㣬ǰߵʱһСӻֺﵱһ򡣺ǸֶҲһݡǲأ
ղһ
Ҫʻ
ԱߵʿһֱӵʱȴǲˣǰȥһǸʲô߲ߣߵĻ͹ȥﰭ¡
ЩǶЩҲҵٹ˳ţ·׷Цҵ˵ϼ䣬ȻһԵؾӿ˳ȥ
ջûſڣͷѾڰм䣬Ⱥʧˡ
¶һ˿Цҡҡͷһ˿Ժи˳ȥȻҲǻӱ޸ųгȥ
ոһ·ǰСڹչһ·ڵʱ۽ǵͻȻоԶһеġ˶ƨɻλƵشӽֽǴٿ֮ʱȴʧˡ
̾һк֣Լôˣѵ˵ԼĴڵôоЩ֣ߵĶһƦǵӰ
ͷȥ˿Լͦأϸ֫˫޳ȣҧҧԼ̺ѪӣϷΡ
漴ƾŶְҵܣظеԱͶֵĿ⣬ʱʶԼĲԣ¼æֱ壬°ף
˴֣ȻһԱߣᳵ·عսһš̲֮һŵĻ԰С
³Ȼһʻ԰ȥ
һ֮ϣʱͼŮ˹һߣһ߲סشЦ
һ˽еҵľУʮƵһʽץצ֡
ͻȻһʻžһ˵ϡ


674 Ҫϣ
˵ûȫͬƬҶһҲ̤ͬһΡ
ͬҲûȫͬˡ
Ҳ˵ÿһ˶Լĸԡ
˫̥òϼûв죬ԸҲԻ᲻ͬ
񡮽ʮ֮ץצ֡ȡ䡷䡷ƻأɱħɱħľУûмá
Ҳ˵Ҳϵڶԭ֭ԭζʮ֮ץצ֡ˡ
ܶһҲҲû˵ġ
ǵȴ֪湦ȴԶʥ½֮ϣλ޳Сåľ
ȫ£Ҳֻһʹڵġʽ缲磬硱ץץ֣ȫ¾ֻһڵġ׹⡱һ
ͨȻôб£Ҳܴǧ֮ңʥ½ѧһ
ҺҪһǣ֪һеģŮӣֻŮӣΪһдֻԸŮӡ
ձѩȻһľƣ췢һһ㣬̾˹
ԭǸ׹׹⡣
ԭǸſںҷıǣұ־
ԭһУǸоǸƦӺߵָоԼĻþ
Ǹ쵰ˡ
̸צӵģʥ½ûֹȻܵˡѾ޷ֹˣԣˡ
ǡǺôĵӡ
ķ
һʱĳɫסرá
մ˿볩Цһй⼸Ľѹ֡ԾɽһѹͷصͻȻûˡж˳ؾȳᣬǳϣ
Ϊóľܵ顣
ոеԼĶҪˣ߬˫ȭѹסԼС
ԱڴּеŮȻ˻ѵ죬תͷɫƣȫһ﷢ë˵ôˣ
Ůıʣ˶һۣȻеǰһһʵ㡭㡭û°ɣ
սһʱ˹
æͷȥεصҡû¡
ȻƽȴҲ֪Լ޷еĲ
ŮȴҲ˼ϸ壬ؾ쵽һ㣬ȴһۣվװµӣزû׷ȥ
Ҫ֪ҶഺŮǵ˯ž˼䣬һĸèǽ궯ֲܻƺܱʱ
Ǵûˣ·ߵССèˣײ˧ˣֻ֮ĵȵȵȵȵȡͻĸеĳֵ˷磬Ȼʲôġ
򵥵˵˼ˡ
ն˶Ȼոʹˡץ֡һ񹦵ŮʵˣС㣬һץץʲôʲôֵͦкЦġҿһ£ǴĶѧ𣿡
˵꣬ס˺ؿˡ
ŮҲ̲סһ죬һڣ㡭˵ǡǷưȺ˺ʱҽеģҿź棬Ҳ͸ġ
һ£ʲôȻתͷԼͬ飬ֽŵˣŶ֪ǸǹԣԣǸӣǰҲ˵жҳ
˵ûжܸ˵ġԹҿǳˡȥģܲ
˵أԺô࣬ˣ˵ǡ
ңҿ˵ˣưȿųǸӣҲǺܷһʡڿһСˡ
еŮһŮȻҲǹƽʱǰҲ£ҹʲôģʸţǶ¡
ǴʱûˣŮǵԾͱ¶ˣ֮ȼС˵ҲǰȰȰȰȵģһͣ
ջûüʵĻҲͲһ㣬޾ϸȫ˵˳
տһ˵һ߲סرȻüɫģȴҲ̲ס̾һֲø鱨ģһȫҪŮˡҪǽ鱨Ʋõ̱ʣԼȫ˵ˡ
տģԼʱôͻȻ뷨ЦȴԼ۾ЩģȲҪҵһƦӡ
æưȣưȣ˹£԰ɣ֪ˡ
˵ţһתҲܵϵʻͿ첽˳ȥ
Ůģ
һֱŮԼͬ飬Īص˵ʲôôǿˣ
ͬҡҡͷ˵ˣġ

տ첽شӻ԰˳ȥ
ƹ˼С˺һԺ䵱С
һ·֮ϣȻвٵ̴ڸѲߣǺȻʶգʶûûʣҲȫһһС
˳ԺУֻݺݺ࣬һѵˡ
һȫŻ޶ˣΧһͬʢİٻһ
ЩȫسءܶٹǵŮ
ЩһĴǰμһ䡣
ڴͬʱЩλҲȫǰͬ顣
ڰܽʱһͻʶ
һãҲǰƾöٵʷͳǰλ޵ȹǰģһο֡Ҹáĵʱ⡣
սȥ֮ʱһ˵Ц
һĽŰԼ޵ȥ
Ϊ˵λӿһӢ꣬鱨ָߵ϶ûŮе˧
Ϊ˼Ϊͨɣһдһֺʫ
ЩѾЩûмŮǸˡ
ݡеλѧʶٶòӢ˲Ļʲôɲġ
һЩǶŮԻҸʹһĸסسǴ񣬶һһߵİ͹
ȻʮŴȻûгɹǵʮһԣߵʮһҲ˵
ֻҪ֣лġ
ȻȺŮԱ߼ǻǳıߣܵİ취ǾͷԼҪܣ˽һ
һЩؾɳʵǲסŰַ⽨֪ľɻ
޷ĻˣҲẦˣôΪΪˡ
ŮҪ޵ģܼ˭ҲǼޣȻˣʲôϵ
Ҿ˵ԷǸŵˣѾ׬ˡ
Щ뺷Ůһε̬ȴǼΪһͺؾһɴ˹ʶ
Ա߲סͣԣԣû޹ˡ
ǻɣǰ鲻ɵ
ˣ˻ԺҸʲôģһΣϼΣҵĻ飬Ϊ
ߴߴسͣš
˵һŮ˶ֻѼӵĻ˺üֻѼӡŵһһзӯ졣
ȴм䣬ҲǲסؿЦ
ʱʱذ䣬ֻߵͷǸ䡣м䲻סƲ𣬿ԽԽһûûεģǸҪĲһ
˿ˣҲֵü˵ĿôܱȳüչҪǿɣ
ȻҲΪܵʱҪӵġ
ǵҲͳĸӼ
ǳĲɿ֮ʱȴ۵һ˴صײ˿
˲һʱȫʧתͷŷŴȥֻһż򵥣Ƥ΢ڵŮֵش˽
ķװϵ㣬ԲµղŻڻ԰﹤
ǲеһ֣ǻʼҵۡʲôʱ򣬱ûйأһֻŮҲôûòֱ
ǷӦţȴŮȺɨ˼ۣȻ󼸲ͳ˹ȥһŮ漴ʧԱߵһ֮
ˣҲһ
֪һأһı󶯣˴ݲȣǷʲôϷ飬˵ż
õļǵĳһǷʲô顣
ҲǼæվЦǴţȥ
˵ţҲһ¼Ⱥž˹ȥȻصؽŹ
һʱ㲻徿Ƿʲô
Ůĺ棬˻һ֮漴ҲȫһһܵűߣȻ󽫶丽ϣͬʱߵŮڳƣ۾͵ڶ
ưȱţûӦô£Ѿɼ˷С
ŮЩĪƵ˵˭Ҹʲôǲв
ŮȴЦһҩ
ư⻰ʱһСĿŶԷ
Ҫ֪ЩǰԼǸСӳܵʱǳ˵ģԼÿζᱻ䲻ĳֻŪЦá
֮ȴûüͬ˵԰һԼĬˮƽ
ŮȴһӾ˵ˣֻ˵ǰܿܺǸСʶӦģҲǺǸʶ
֪УһΣӿ
ưȵϸؿۣȻûϳŴҲܲôòǲģưΣжͬʱȴҲϡظеԷЩϤ̽ʵʣǰǲʲôط
ŮٴЦһǵȻ
˵ţߣٵؼһ鷿䣬ֲûڳһ
ưȲͷ˵ֱ׳𵱳С˵кüŮѵģһѵ֮һˣǴĲá
ǸС˵ǼŮѿɶǺǱ񣬶Ҫһٺ⡣
뵽ԺʱļҴˣСĲҾͷЩͷƤ顣
С벽Щص㡭ʲôˣҪʲô
ŮҪſ˵ʱȴҲ˽
ŷеˣ⾿ô£
Ůһۣһ͡
ֿŷưȣŭص˵ǸƦĶ
ưһʧǸƦӣһƦӣ
ȴ漴˹ȻҲָһƦˡ
ˡ
ǿŮưȲһͦӲصҡʲôҪ㣿㲻һСŮˣҿǹ塣ŲŻͷҡһ£ˣˡ
ŮɫģЦҡҡͷưȣ⼸겻㻹ӡʱüëһֱëûиĹ
ưȲһ㶣ϸĶŮɻʵ㾿˭
Ůһ̾СӣżûͲʶ𣿡
˵ţһͷ
ưȿĲӰһţļһ漴Ӧ˹ּæ˫ֽסԼС죬ֻǵɴ۾ŵĿŶԷ
˺һصգ㰡һΪһΪءѾͷôȥˡ
˵ţ˹ȥرס˵ա
ս§Ҳǲпһ£ôȥˣһҵļˣڵļȫͬȴһ
ưϳԼ֮ʱ˿ûԥͣûͣһ£˹
˺һưŲ˲ᣬӵյĻ˳
տڣ˵ǸƦĶ˰ɣ
ưʱſڽ࣬ҡҡ
һ£ȻСĵʵʶǲʲôط㰡١˵ˣ˵㲻һֱʥ½Ǳ߻𣿻ϴһ档
˵ʶǸˣҲһҪҵǸǲǰ
˵ΪɣҲһͷ󺹣סظЦ
΢Цſһ·ϵļţһ£ȻǸƦǲǴһͷģһŮװһƯСŮҡ
һ£һưȵǰأֶؽŵңСŮزĻ󣿡
һзưȵҪͬһһ㡣
ͷ˿ԼأϵıһӇûƢҡҡ
ֽŵң߻һװ֣ȥܿɰʵȴǻͷŵŧСӣһ춾ܰ
ưһµɴ۾
ȴҲ֮ͣ⣬һͷͬװֵСǸСһҲʲôö
Һʵʱʱװɰسǳ˲עʱǮϹӲǮԶռžվţƽʱҪжֻҪһгԵģϾͻܹװţǰѶɨ˲ɡ
һرǳֻҪһοϾͷǷɣʹƢˣå˴ܡ
ưһ죬һҲ˵
մʱ˵˵ǸƦӣüĿģ˫۾ȴģǴЦǲ֪ô˿ˣЩķҪȥһ٣˵ʱ˰һܰԲԣ
ư˵һûºǴͷɥص˵ͷ
ȴ֣һֱʥ½ǱߣʲôʱʶǸƦӡ
ºɬȻصʶʲô˰𣿻˵ʼʲôģôô󣿡
ȴһ漴˹Цһ˭˵ѣ㵹˵һǷҪɡ


675 ׷ҲᡫƱ
üһЦǷҪɡ
˵ɱڵĻưȵһưȺ͵֪꣬Ǻ˽յġ
ɣǿƣ¸ңΨһϧĵطһŮˡڷưһȺм䣬һ쵼ߺͱš
ֵڵոǰûвԱģö֮ĸ˵ʱ򣬵նһʤŮӱʾû¶ô
ڴ˾ȵͬʱưҲп϶վ˵ϳԹ˿ġӿԵûСȻ񱻲β͵èһþˡ
һǽǵģİԵŮȻȴ治ס˽
ŵŮӽĻˣٴģŮȫڰֱֳ
ȻĲ̫֪յʵݣȴҲԼԼؼֳ֣֮ŮƶϳưȵСڵػСͷǸƤЩڵŮǽǡ֪ôΣưȱܹûãŮˣ˼׽ˡ
Щ崿Ůǵһȫ۷Ź⡣
Ҫ֪ǾĴԡ
㹻ֵŮڴͷµͷ
ԭΪֻʲôף˽ĿȥͺܷɧǣǺܳ죬ܷŮ˲Żӳǽʲôġ
û뵽û뵽
Ƿư崿ֹ󷽣ԸˣȻҲɳּĹ˲òడ
ѣ־һˣֱ˱˵ǽǡ
ֲһγִ󷽣ϵڰֵľƷûһƤʱװñЩöһǰ복˵ԼģȫԼġ
ڿ˾ǼٻȻЩͷԣǸҵݡֻ֪ǮʲôʱһëǮġ
Ȼԭǳ׬Ǯǰ˴
ưȡǡ̫Ľˡ
ȻҲ˲ͬһձȳǿǸͣõĳҵС㣬ȱǮбҪȥ
ⲻͬ˲ͬ

Ľ֮࣬²סط׷ֳۣɲͬļӪ۵۾ݣҵ
ڴͬʱҲһӾԾλ
ǰ÷ģӵٰ߰ʮʷľҵСٶºԼ׵һ飬ʲôС˽飬Ϊû˶עһӾͱ罻ȦľţȥҲûȤ
ϾǸ˽ȻҲһĻ⣬ȴѾһȥʽ񫣬ǰ׷ɱһʱ
һֱֳտǼѵġ
˵˽˾ˣҶĽһٶµһСڷĿ׽鰥бȼ
ο˵ʲô
ɾѾһ磬һܿһĻ͵޵İ鱯ˣ˵Ϊͥ磬һ𱬵ڵƬճ
ŮΪ˶ԷҪҪģֳ˹ŵϷ磬ֻϷԺ濴û뵽ھȻԼ߷
ֲóǳ˵ǡʵϷס
˴еԼһ˿ˣڼ֮£ֻûű׻ſ֣һϷˡ
ʱнŲ
˵еˣҪˡ
ɢɢ졣
˼æһȫ˻ȥɿԭλϣ͵ʲôûһٴΰ˴ҹ㣬һЦȻʲô·ˣ֮Ļ⡣
ԣţͬһ˸ոȫǽ𣬴ɢŮ߰޲óȥָһҵģСģ
ʱһͼ˳
ʱͣһ£ȻˢˢŤͷԼͬ߿˹
ϸĵʱط֣ǸŮгɱŭɫҪ˺һưȴǴͷɥһ㡣黹ڹµµת֪ڶʲôԽ
оЩԣ̫ˡ
֣ôŮһӦͳˣôôЩ졣
̧ͷƵĿ⣬ͬಷɵСһǰ棬Ҳظеһë㡭ôˣ
ĻһڣһŮʱǵźһˢˢתͷȥȻһԼëȣһ߲סش̸
ð
ںĶģĲ
ѽǰȥ·ǹˡ
ʱָյĳ֣ȸղŸˣǳֵȴ͸١
ۿںģȴָ֣ס˵·ģȴͷϵñ˵¡ңʱʱؾƮ
ῴˣüëΪֹе֡
պͷư£ȫ˼һԴСƦӣԴȴǸûע⡣
棬ŷưȵˣһҪ֪ͨҡ֪ҪУҪѼҵκ˵κˡ
ưȺίȴҲʵص˵ͷ
Ǵڴ¶˫۾һĻ޲̾ϢưôĸˣΪ壬֮ŮȴǸƽ񻨽ǰ˵ıϥ
СȻ⣬ǰίʵûȨİ
ڴʱԱ˹ưС㣬֪ͨ˵п˵ˡҪȥ
ưȵһûص͡ˡʲôˣСûգǿ
˵ţ̴ӿߡ
Աߵȴкһ
ݺݵص˷ưһۣаѾͷҲɾˡǰҸոᵽһ˿ǸƦӵټŷưȾп˵ˡҲһ£ǲβһƴˣè塣
뵽һȡ
̴ԭѾߣ»عͷ
ǰһŮȻĻƯǱϾҲֻһŮݻûԼߣȴǰȴסԼЩȻ档
ڳȫǵλߵŮˣҲҷֻѯһ㿴˿İᡣ
ȻҲһͷˮֻƦƦӵģ㲻׾ôһ¡
˵ĶԻȴҲ֪ʶưȵѣ˵ǰ˻ǲ׺ɣغܻƺܱһѹڵҹҪѪʲôġ
ֵǣԼǰһֱ͵һȫûǸйɫתһ룬յԸ͵͵һҲǺܿܵ顣
ȻȫǺѣ˵Ӧóƽ¡ǱˣҲһŮˡ
֮ҲǽһȼյӳˡôܷŹ¸ЦȻŷưȲעĵص˵ͷ
̴ŲԸصǼҲû˵ֻ̫˵СǼκþˡһССʲôġ
һЩŮʱһƬȻѽѽû뵽ȻСˡưȻ治ʳ
鲻Խ֮£ǵɤŲɴһЩ¾ͱưС
ŭػͷȥݺݵؿЩѡ
漴ЩȫһȻһͷȥ
һ߷ưȸոƿߣǵһǴӴڴĵ̽ͷ
һȫ˴峺۾Ө۵С䣬ؿţţ´һϸڣ©һȥ
ưȶԴ˺ǿЦãȴҲ֪ЩһıèʢȻԼűӸϣĸ졣
ոջعͷȴպݵԼһۣҲһ飬Ц
ڴͬʱҲǰпࡣ
һοġҲ֪ǸƦôǵô󣬵Ǻǵ𣿷ϻöһȥ
ոԼţͷȸһѣ˭֪ȴ˵Ĳɡûüߣǰ˾Ѿˡ
һ£Ȼ֪Ǽʲôط𣿡
̴ԥһ£ںͷŲԸ˵ӦǰĻʼ԰ְɣǱŵ˵֪ʼ԰ֶڸλ˵ļѿ֮󣬾ʹżձܶŴҡڹȥιˡ˵ҪˣСȥǣСҪæĻҲûϵǳԱԼ͹ˡ
˵ţ˷ưһۣдһ˿Ĳмһбռܹȥļһǿ
ưˣһʱĶˡ
ȴ˼һ£ллˡ
˵ţһתȥ
ưȿˣͷƤ飬¡
ͻȻյĽʶܱͨ¶æĿڣ£㡭ʲôȥ
ջعͷһۣȻɱڵصʲôܸʲôȻȥ
˵ţ첽ȥ
ưȸҪǰǰȴһЦסȴǽеưȣ㻹Ÿʲôȥȥ˿ɾͲŶ
ư˼ΣǱţ粽С¼һţᣬӣǻ͸ˣΨ²
ôң׷ȥ𣿡
᲻һͷȻԲⲻǼͷ𣿡
ѾԶɿЦ˵죬죬ǿϿϷ
һתͷŷưȿɱ˵Ŀ⣬´һæĿڣǿȥȰȰܡ
˵ţΨʲôһȥ
ưȿıӰһţȻҲǼ׷˳ȥ
ǵĺ棬ЩСŮҲȫðͷ
һ
˵ô죿
һеô죿ֺϷҪҿǲġ
˵ţһŮѾԽڶŰʧķѾ׷ȥ
˻࿴˿һһ֣ǣ׷
ҲǺХһһ׷˳ȥ
һӾһܳȥһʱݺݺ࣬֡·ϵ̴ǲĿԶԡ
ǴȴҲ֪һ˷Ǹ󣬶ǴĴС㣬ҽţû˸ҵðǵΣգǰ
Ƿ׷ܣΨǻ
ưнڵյ׷ȥһ·֮ϣȴҲû׷ϡ
׷ҸϣһĹ򣬾λڹĻʼ԰֡
һƬ԰ռؼ󣬵شƫƧƽʱҲȫϼӽ䱸ģһεǾٹͬ죬޽ƽͬԼġ
ϣһĸܶȫףΪЩλ˺ǼһطɹǲĵطҲΪʾһ»ʼҵĴԼسĹػ
ʼܹ⿪԰֡
ֻЩҾ֮һȥιȥ󲩹ѧϰʶȴǹǿᡣҹҹϸ裬ƺʲôģ½ʳһ
ʼܹܵһ۶ȫϹӿˡ
ֻżЩС֮ģΪȥЩ˵ѳܵιһ¡ȥ֮ҲԺͼĸǴһ£ԼҲڻʼ԰
ǰðƨֻֻ֪ҪմŻʼֵģǾһǼ󼫺õġ
ϣǻʼ԰һһ㣬ǰ
漴ƽͱˡ
һӾŮĴ֮£ȫ˽ޡ
һ˳֮ȫǵɴ۾ѰҡǸưȵļ򾿾ôʲôӣ᲻ᱻŮĸˣ
ţͼеߣߡˡ
˵ºһȫ˹ȥ
ȻǾǰ治Զ˷ư밢˵Ӱ
ֻҲɫҴңǰ챼˼ˣҲȫǼϡ
ưȺͰ滨ݵС׷ڵյһһǸƦӸˡһһĿ˵ľͷ
ȴ˿ܣŮеֱ첽ǰȥһ˺ߡһͣ˽Ų
ư˿ԣæǰȥȻڵǰ治Զһ˵Ӱ
˺ҲǾ쵽˹תͷ
տˣͺһȻ󼲲˹ȥ
ưҲһһ۾аˡһҲ֪ʲôء
һ£ȴûвҽ𡣷ߵİܵʲôһһֵ˵ֲ˵ôףԭôһ׷
ưȲһȻСĵһֻ۾ȿǰ֮ʱҲһӾֻ۾ɵԲԲģһ͵˳
ȴ§һ𣬽˫˽ż⣬ǡһ˫ֽز˵ͷС鲻ԽУҲ
˺һưҲǷ߷ߵص׷Ҳᡫ
ڴʱŻֿ
ưվҪȥ
Ա߰ῴ˶˵ףһ¾˳ȥ
һ·˹ȥȻҲ˵˵Ļ
ưȵһ棺⡭ǸʲôھòҺһѡҲˡôᶼ
ϸС˵Ӧü޳ȥſһˣǱ˵ѣ˹ȥˡѾʳˡⲻ޳ȥôа


676 ǲұȽ
С۴ӷưĻд
ưЩתͷ¿ǻԺ֮䣬˫۾ķŸ־⡣
Լ֮䣬ưȻо׽˲صԹҵĹӶ챻Ǹˡ
ưע⵽һȼſȵİ֮ŮѾ
װģԵУưתͷһǾһ·ͷ죬װûưȡ
ưֻҪ΢һתͷʮĿ뿪ۼ
ҡ˷ָģһǾȻһģһ߿ŰϷһ߳ʳ
˷ܵЩν3СһֻûаСǣĻǰˡ
ưȱΧŪĿЦãתͷݺݵĵһۣǻӻսȭͷ
ЩŮǿưߵĿ⣬Ҳһ飬Ц
ش󣬰ȻưȺˣΧۻһܷŹġ
ڴͬʱȴĿ⣬Ͷ˺ߣԿǷġ
һ߳ŻӿϷһ߷׷״̾ȻһˣֺǸǿƽҲǸ߸ϣŸļƵģǰϾҲһŮ
ƽرܵˣèҲĸġ
ӦǾϻǸŮǸӲǽ˭ҵĸè
ⶼȻʷ̣ǿ簢Ҳⲻˡ
ңѾͷڸʵģȻҲˣ˵ĶѶ
ޣԾǱʱ̫ˡ
мŮĴڣҶǰͿıˡ
Ȼ⣬Ҳ̫ˡ
Ҫ֪ԸԼĶͷˣԼѵǽǣе㲻ص˰ɣ
Ҳ֪ư԰ĺᵶᰮôӦԣ
һҲĸģ԰ǿĵˣҲ֪᲻з֮
ҲͬȻһưǱǽǣҪ֪ҲǷưҲڱǽģһ̵УҲѾǻ۵ķḻĶ顣
ʵ˫಻󣬰ȻǱȷưһ㣬ǷưʤھȰḻ
ϣһ¹˭֣Ǻȷ
սֻĿԴˡ
ߴߴߴߴ
ЩŮһѼһסۡȻѹƮưȶ
ưˣɫһһףֺǿЦá
һǹģưﰵȥһҪǵɫ
ԭҪȥģһ£漴ȴͣ
ưаǸƦʶվѾ˾ģڿȻᶼҪͶͱġ
˸еˡ
Լѵ˽⣬ǰʶǸƦӵĻԼ֪ܲһ˱ǽ͵͵Ҹѻпܣ˶ʶһǾͲסˡ
Ҳ˵ʶֻڴ뿪⼸ꡣ
Ҫ֪⼸տһֱĵϻġȻǸܣΪѣưȻ֪ġ
Ҳʱʱʧһӣ˵ҲȥĴ½ˡ
һǸƦӵ͸ˡ
ԼԭǸƦӵ͸е֣ʱʱҲòһ£ҲǴ뷨ڹȥ
н٣ϣк棬ȴ´Ҳûи׷ȥʱܻ֪ġ
ڣһѵõĻᣬǷ˽⵽ı
ѵǸСǡ׹⡱һֱ½
ʱںһĻϲ硣
ῴ֣ʱҲϲԽһ˹ȥȻĻУ漴˽ż⣬Ϻܿ˼ڡ
ָոձ˰죬ڴڵشŴء
ողſþȫֵĲӣյֲ㴭ֺ˸ƳķʽʪǣƦӶġһ˼Ƶĸо
Ȼ䣬һûеȿͱǲҪǮһݺݵؿ˺üȥȻ§ԼԶ
ֺЩĪʲôʱ򰡣վԶ
ȻˣζеϤָҲܲ
˶Ȼ˻еŮͣһ¡
Ůһ˸е۵
ֻһͷɫ㷢Щͬ˿һ·˹
ü续ѩ͸죬޶ˣƤ۵ˮ
˫峺ҹеĳһ㣬֮䣬ƽǧ
ͬһ㣬ͦȻ΢΢ЩƤ̣ȴһݻ
ӣ̺죬һ͸˵ģմų¶ĺӣһ㣬˵Ĺ
΢¶Գ౴һݡ
޳ͦʵأϸ̵ͦķΣ޳ȣµ㡭
ģľǴ˵һһ򳤣һ̣ǡ
ֿȴ֣⾿ô£
ոյȻԼ鲻Խ⵹ҲпԭôƯһСĸľôҲǵ˹
һôʣؿڣеԼЩۣȻûпȴҲ֪˺ɫĴӡ
˵Ҫˡ
ڵľò˵ҺеһԹصǱʣ
ԽԽøˡ
ȻԼôܻӭǲǸÿһתУҹţǸǰ;ְҵȻ˿Ҳǰּˡ
ոպ͵֮ʱʱ̫ãλԲЩȱһʱû׹
ֻǱĿסˣŰǰ𪶯˵ݡ
ῴ͵֪ûϳԼһ㣬ˣᡫ
˵ţһ֣µĲ㷢Ȼ΢΢һͷڣͦԼΪķͦء
գգ۾ĿֱĿǰ˵ٻӰϡǽŮϿһ˿ǸԼϮصħŮӰӡ
һ£ǰ᣿ô£񡭡ǰƯˣ
ȻһЦҵȥݵġǸˣС㱾ôƯġ
ΪСһŮͷôġ
ôˮ˰ɣ
˵ţһͦԼء
ֿˣԼצӣԱ˾Ŀע֮£Ůͦһ¡
ͦҳ˾˵ĵԡ͵ڷҶ֣ǸͬλһҹʱĸоһһЩ
ţûȷʵǰᡣ
һ¡
ţһ˳
̧־͸һƣ漴˫סԼأŭؿ֣åʲôô˵桭
Χ۵ŮǿһƣʱڼϷˡ
ˣڴˡ
һ仰Ƕʱ󻩡
ֻҪô˵棬ǿˣåˡ
⡭ܻƺܱ
գȻ޹صҲ˵ݵġϣҲǸλϤһҲһ£ô֪İᰡ
һʱᡣ
̵ģô˵ǸƦӽռˡ
ʲôСϣҲǸλϤһ
˻ñһԼϣǸŮΪĽ۲λǸƦϤһ
԰˽⣬Ʀһǹġ
ԱߵͶֵĿ⣬Ǵʶһ°Ķˡ
ŭؿ֣Ȼһƴˡ
˵ţצؾ˹ȥ
ΣҲֻǿֵȴǲס̾ϢЩŮֵĶոôңֱ͸±ͷƵġ
ԼֻһزȴҪԼƴ
˫ر׼ģֱ۹廹Ҫٱ
һֻβ͵ĸèһŭִ˰죬ȴԼֵһëû˵
۵Լֱ㺹죬ǷͦǺһһӿ
մʱͣ΢Ц˹ˣúõЪһЪɡ˿ϷˡҲʲôطһ㲻עӰ죬ô˵ŵģǲһءҪǴСô졣
ʱ۵˫ָԼϥǣסŴ˵һۣ㡭㡭˭Ѱɫļһ
ȴһۣ仰˵ŶԣһƦӣѶˣղ˭ҰһҸһȥˡˣϷ룬ҲǰѰ׵ڵŮѡ
ȥҵǽǣ˷ưȵǽǡ
ᵱһͣȻˮ֣쵰ˣҳ󡭡
ֲЦһ£ԼҲǹˣ޹˼㡣ղԼǻûӦͱ˸ռˣ˵ȥ
۽ǲԵƲһ£ȴ֣ǿڴԼԿЩʲô֬һ㣬ɽĶǡЩ̫Ȼתͷȥ
ʶ˲ԣҲǼæؿڣȻŭ׷ʵոտʲôʲô
ֵ´һҲûʲôܺúǿ󣬺ܺúǿ󡣹
һ漴˹ŭ޺޵ؾҪǰ
ȴæһѽ£û˵ˣˣᣬҲװˡҪҪóںڰѧԺ
ǺŵģһǱ£ƫƫȭϡ
ұ֤УͿ԰Ƶǣڵءղץӵģ֪ĻΪǴǡ
ᱻƣſڽ˵ǰ۵ߵͨ죬ֱҪγѪ
ռˣҲתͷ֣˵ɣһǸʲôˣѵʥ½ܵˣļĸϻͷ
ݵʲôҪΪ˺ƽ˼ôȫҸֵһ𡭡
ںţʼãڵͬˮһ峺ע֮£ȴҲǾܲס֪ĺ꾫ԼϹֻӲͷƤϵƻġ
һ£Ȼŵϣ÷ܹ٣ͻȻȴӵ鱨˾ǿ֮£ħᣬˣȻͿʼʥ½Զ飬Ҿ͹ˡλôҪƻġ
˵ֿ˰һۡ
ᵱ³ֲõһЦк̵ذԭлҰ
ȴǲһ͡
ЩϢԼҲֻǸո֪ãǰµǱԶ󣬾Ѿõ鱨ѾǱ˽ж˵Ѹ٣ܲ˸е档
ԵյְҵȻ֪ԵףЩѾˡ
һᣬƤؿ֣ôôƻأѵ˵Ҫմǵһ˽ǼĸϻԸСĻȥ쵹Ѽܡ
Ա߰ˣЩŵ˶䡣
һ£εصҲǲУһҪ׷ҲΪƽˡǻġ
պͰһۣȻһһڣޣĵ˶һռˡ
εʼ硣
һȻǷưأ֪ǵĺѡ
ԶһۣȻһӰվڲԶ£һҲ
ЩεԼıӣʱ֪߱Ҫ¡õĶǼݣ˵ʵҲû뵽ô˳ǡұŻҪһǡ
տˣ²ЩգȴҲԤϵС
ʱڳŴ˵˽˵ƦʶʲôʲôŮѾ֪Щˡ
֪˷ưŷǸĽоᣬ֪ǸѾͷڲ֪Ѿ˽ȥˡ
ټϣԼǿѣϣҲҲû룬¶ԼݣҪ֪ڿȫС
ֹȻˣ֤һ㡣
һ̾ͷһ˵һ°ɡҪ֪ɻǵĺѣ鲻̫õġ
Ҳ̾Ϣһ˶ʵֻҪûûεļһ˭Ķôڵġ
ʱЩŮǰͲסԼèһĺģԽԽ
ǶֵҲǲסز²⡣
ƦӿȥüĿģôһС˧ԲһĻĻ˺ôһŮ黳ĵġ
ҪưȣᣬǸСŮһһСģ˵ǻƺӷһʰˡ
ƦӾʲôˣ
ǸŮ֮䣬ʲô޽֯Ĺϵôʶưȵģôʶģ
Ҳ֪Ǿƭ˲ƣƭɫ˵߶ƭˣ
һԱ˷û¸ɣḻŮǳֵطԼԴ۵бһһµİ¡
Ǳ죬ȻɯʿˣҲҪʰ·磬̾硣


677 צȺ
һڰԵŮǿԼСԽԼרҵ²ǸС֮ʱǱ֣͵Ѿ
ᱧֵĸ첲ϲ̵˻
Ȼһ̧ͷȾͿ˹ȫԼֵϣλεĴźм鰡м顣
ƤôŮΧۣ²һ죬Ȼ̧ͷǴȺţҪҲˣԶıˡ
˵¶һּۣӶ̾Ϣһ
Ա߲ѣԭǱ簡ᣬһҲ̫˰ɣʲôģŮͬѧһѾˡѾúܶˡ
ᵱһ૵صʲôһΪͦʱ˵ءǰǲһѱõģû뵽żûѾʱ
˵ͻȻ˹һ죬Ȼ㣬ұˡ
ȺԵЦ˳
úúã֪ˣǱ硣
Ҳ磿ˣǻʼҵѪͳЩǵǼڲġҿɴû˵лԱģ
ѵѵ
˼һ£Ȼ󾪽еѵ㸸˽ӣѰˡ
ˣҲһƬľȻһ˴Ͼ峺ˮ۾ɵĴģ֡DNAһضԱģϵͬ
ԱиŮǲмһôˣûղǸʪǣС׵ıȥҪ˽ӣ񲻾Ǽͥˡֲݡ꡷
ее
ΧȺڷ׷׸͡
Ա߿Լıӣ˵ȻµİǶһİȻһģȴš
ִִ˼룬ҲܲЩŮԾԵ˼άոջ˵Ǽʲôģھָĳ˽ӣҲ֪ǵӾôģҲ̫ˣѵŮ
ᵱҲǴŭصһڣϵ˽ء
һ£Ȼص塭ǰǼ֮ʱԱĦϵġСʱһγȥ棬·Ҵ·ŻصļҡҲ;ȥġ
˵ۣ̾ԭ÷С޲µһ𳤴̫Ľˡ
ᣬʱΪ˱ûӦеİɡûᣬû뵽ô찡
ֲһ˵ͰģԭҿҲ
ۣһ·ưȿɾΣˡ
ϵҲûңм䵽˭ԭ䣬˭Ƕ̣˭С
һҲǼûƢװû˻е䣬˵ɽѧաҲ˻ʳǡֿˡ
˵г˼䡣
Ȼ󰢵ẬĿһۣû뵽мұˡ
һһһ˲䣬ԼԼĻѻΪԼ÷
֪ʵɴĸϤС
ַ֣Ȼⷬ©ǲ֪ΪʲôһСǵȻЩȴȫˡ
һԼ֮ʱȻȻ˺棬ȴҲûжİ˵ǲ㵭Ľ䱸
ֻһֺ˵ĸоȴ֪ȷʵǼˡ
ʵΪı¶ǼٵģǸȴǼٲ˵ģŮ˶Ը鶼Ķֿı飬֪ȷʵܺãȻͶ԰ĻΪ档
ưȴǺֵؿŰᡣ
Ƕ֪ĺѣһ˲ʮʱ䣬֮޻̸ģȴû˵ǰôһ÷ѡ
ο滹ǣգ÷ǵպôʶģպĹϵҲ򵥣ôôĹ졣
ҪſѯʣԱߵȴǲɫس½һ£Ȼ΢΢ҡҡͷ
ЩŮŪһףĵõġ
ȻŵμҲһܱȵϡһһƣһ۽ǣܴŲͬĺ壬ҳ֮˭Ҳס
ưȸǱѩ͵ֺ˹ȻԹԵر͡
˸ˣЩŮǴʱѾΧ£֣һǺش
ۣ˵㻹ɽѧաѵ˵С˵˵ˣѧһı죬Ȼɽġ
찡û뵽С˵Ȼİ
ɽѧ˶ꣿɽϺ𣿡
ѧʲôħգ
ʦǲһѰ׺ӣܸŮйùõģ
ո߲ߣܷܲ߱ڣವһȥ
һ˵ţһ߳Ű᲻ע⣬ʱʱؾצֵϴԶҪСǿһסġ
һϴȸߵŮĸ첲Ƿ´½һۣмⰡᶯĻᶯ󿴡
ĻЩŮǵҲǺķ׷о壬ֵһָͣ͡
ؼһǵһοġ
СգѪˡ
ŷ֣ЩŮȻƽؿȥҲ˹˹ģҹʲôģв¶㣬ⲻ磬Ц¶ݣֲأйСеһռ̬֮ȵ¾ͱģåһС̫ûʲô
ƽأһҲźʲôģЩݺݺһΧ£ǰǽЦȴҲǴгԲ
ôʼͦģЩ󵨵ŮǸţֻǲסЦסض
ǰˣ˫Сִ˷ܶʱ򣬶㶼ûط㣬ǸĶ͸
ῴˣҲһ󼱣ǡǸʲôס֣סְ
Ա˵ס֣ЦصᣬС棬Ҳô治ġ
𣬾ˣ͵ˣˣǲǽǵģͷš
һӵɴ۾ŭʲôʲô氡ǡЩŮˡŮå
ڴʱԱһ
ףǸʲôôˣʲôֿɿҲҪҲҪҲҪ
󣬵ڳŮȴҲȫǽ˵ģǱ˳ǣ˶˵Ļȴ˿ȻΧֿԶ֪ɾûˡ
תȦȴԼͼȥ´ŭһתеۣ˭Ǯˣ
ЩŮȴȻǳš
һ԰ȴˣתתȻָе쿴Ǳзɵ
ܡ
ŵˮˡ
һ߻ֵ˵ȴЩŮ
ʵûа취ˣݵһУۣ˭ķؽ塭
һԣŮȫһ𣬾һȻԼͬһתͷ
أĶء
˵ֵĹЦһͦظصһͲβЩǡ
ֽ˻ᣬæȺ˳ȻԶʮųسһ˲ͷϵĺˮ
аЩǴ˵жׯŮ
Ǹոտĸϻüһƣ޲ܰ˸̻ˡ
첲ˡ
ող˲ˮڴʱȴͻ
һŮǷԼƭǱءƭˣŮǸеӣ̵ģùزᡣ
һȫ̧ͷݺݵؿǸס
̵ģȻƭŮǴãҴ顣ǹ죬һҪֺݺݵʰһٲɡ
漴ǿǰ֮ʱȴǲȫһ
ֻǰվһСк
Ƥ͸죬۾ְ֣һ
ŷ
˫ֲոŵشЦȻȴֶЩŮǵ񲻶ԣһ͡
ͷһĽţ˰벽һֻסǰأһ䣬ص㡭ǡҪʲô
ʱ̲ס̾Ϣһÿɰĺÿɰ
ŷһ˵һźšԺͿɪǾ䡮ֵĻ˰һΣյȼġ
һתȾҪܡ
ǴʱȴѾˣЩŮѾǼһ˹Χм䣬Ȼ
ۣĺÿɰ
Ƥôġôۡ
۾ֺ
ŷ±Ǹĥ۴Уϴ󣬾СףСףĶݡ
ȴǼװû̧ͷƮŵİȥð
飬Ѳƶһŷ˵Щû¸ɵŮԼĶˡ
СʱҲǴԵ˳
ıϿһ̲֪ĶŪ㽶ͷϲ֧֪Ǵϣǿȸϰĳβëǳֵʵݣ˵Ĺ¶˳
˲Զֵؿ˿ǰһȺˡûзŷӰӣֻһֻװֵСȺвסػȻѾǱûȺŮ˵м䡣
˿ǰܲ͸磬Ůӣֿ˿Աʮյ֣ҲǸɴ࣬ҿ˿Ȼһ֣ųԼͷһܳȴûҵ˵ģȻһתŲԶĻ˹ȥ
漴Ǹ˶ƨɻ˼ΣʧڻԵУҲҲˡ
ޱʱҲһ֦һֻĻ𼦣˵˹һߣһִǿõĻ˺ԡ
Ѿ̵ģסɫ۾ﶼȴȻҲͣ֡
ߵΣҲԥһ£ǿԱߵԼ֣ȴҲǼæ˹ȥ
ֻԵһĻ𼦣ү㿴ˡ
˵꣬ʶԣǰѾԵֻʣ¹ͷӣһ࣬Цæһתһĵط֡
ֵһЦ־ʹǻ𼦵šһȻݸԱߵķưȡ
ưȲһ漴ϲ̧ͷ֡ƦȻ͵պͰᶼ׹ˣȴûԼ
̾һ԰ɣռˣͲóˡ
ưȿ㶵ļȣȻ֪ԣȴǺܲһˮ
Ա߰ʱһ
ֲЦһ£Ȼ˺һֻᣬ˹ȥ㣬ףһԶ߸߷ɡ
մã⻹ࡣӦ˵ףǣףһԶ߸߷ɵġ
ֲʼ硣
ԱߵȴЦᣬôϲ˽
᲻һͣȻطôܣͲҲһɣ
ղɶһ£˫ֲҪ
ȴǽֻͷ˹ȥҲ˵ɡһ仰гʲôʲô㶯Զ࣬ͶЩӣúõزһ¡
ижȴȻӲʲôʲô˼Ҳɻһıӣ
ûصһۣһҲûʲôáŮ̫ˣ޲ȥġţ㿴Ƕ޲ʣŮѴѵģΪʲôΪ̫ˡ
Ұĺݣʸ֦޵кЬɵ궼ҪָյģҪŰӡ󣬻Ҫ顣
Ҳ룬ֺ
ҪǱһĻ˵ȵбҵѾ˸ƭˡ
ݰһۣҪ˵Щʲô漴ȴԼǣЩ˵квȷʵǶѾˡЩǲôģ˼޵ȷʵԽ硣
뵽һƦѵ˵ʲôʲô֪
ͷ˿еļͷͺģճЩ࣬ῴһ۵ģڣ֪ôȴôô˳ۡ
ҧҧ촽۲ˮһӯӯƳһۣ˵ŮһӾͻ䱿ġ
ưԱȴǲص¡עһӰòðʲô˺Ӿͻ䱿ģ˳δпŮǵĴɡ
յһ͡
ڴʱԶȺдһУ֣֣Ҫҵҷ˰ķˡۣ㻹˭˭ҵƨɡ
ŷЩŮǸɧŵļˣ¸еǱҵģС裬ץצȺץץץ

Сå
ЩŮǶʱһ󼦷ɹ
һȺ˾ŵСĸһţԼز׷װȥ
ŷˣҲǳشһȻСצӣʾԵضЩŮǿ£ÿζҪҳС
ŵĸսһȺķĵŮȻٵȴҲ
ţҲ֪˭һشЦ
漴Ҳȫ̲סЦ
һЦǰϣվȡ
˺һӣŻ˹
Цŵֲ÷ưôǸץءǸʲôʲôצһ޵Уԭʦﰡ
ǿŷ־ذںצֵʽ·׷׻֣ˣˣ۸ˡô¡ˣܳ˰ɣ
ŷźһʽ
˴ʱعͷȥ֣ڣʲôôС𣿡
Ա߰ŵţܲ취ڽиһְλ
һĬ˵²̫ð죬ǡҲûа취


678 ҪСŮ
һҪŪְλԱߵŮǻûʹֵΪⲻʲô¡
ⲻд󣬶˵治ʲô¡
ߵЩŮÿһȫǼԳƵͨ
ȫϲȨҵŮĸҪôӹҪôҴ壬ҪôλȨأҪô۱仰˵ٶǲʹ˾ڴ½Ǻ绽
Ϊּʽǵ۽
ŮӲ룬ŲŲֻǱƿţһ㷢Ȩû
Ůû޵ʱҪѧ£֮Ҫƹܼ塣
ЩŮڸԵļУҲܲϻǰ͵һźһĹ
ֻƽʱȫкҪҪæ
ʲôеʱзװˣ˭ñӸÿˣûгСˡʲôܼʣʲôԷأֻʲôԼһ£ʹԼԵķءҪôĶһĺ˧С˧ˡ
֮ҾһȫǴЩ¹ش飬ݵĶҪİţȻ˵ǧܻеġ
ÿˣˣ԰ˣҰӪˣˣȵȵȵȣճŵģæҪ
ʲôҴ£ëëһС飬ںܶʱһ۵ģͽЩûʲôȥɡ
һȤ˽ôȴԷӾ˵
ҪСŮˣǳɹŮ˻߳ɹ˱Ůˡ
Զľ죬ЩȨµĴͲ˵ˣҶǵ¼ꡣ
ǿٳμǡͿ֪ڵĸܹٳУСǷ˺εȾ˵
ᣬɽúδͬѧζͶ·ߣҪаԼǿĴιٳȴûһεóѣ˼һʵʿĹԱſһͷӣ󣬻ߵĶ·ߣ㶨˴εĵһʦʦͬѧͷ磬˳Ͷ˹١
ǶǾǾ͸ᣬЩλЩСǸܳ裬ЩλеŮˡ
˵Ҳֵʱһñӣԥϴ죬ȡᣬҪȥȴһ̫ѵ顣
˾һݵȻ
ΪȨ߼ŮǶһ׳ɶϤĺܡ
˭İְǹܻģô͵ļαϰĸù°ļ˭ȥ
˭İְǹܽģ˭ǹ˵ġ˭ĸǸʵġ˭Ľǽ٣Ըչһ¡
ôôְô٣
ֻʮӾѾˣһ꾡еķҸֶĹλҲһӳĹΡ
ǵĻ˵Ҫǹٶ̫СˣСӳˣ鳤ʲôģԲҵıһӣʵ̫òˣܲ㡣
жӳϵľҪʹȥϼ˾µʱ¶ڶҾǸָһųûʲô⡣
ֺŷһǵ۹ܶһδĻʵۣڵĸ߲㣬ȨȦģȫǶڹٳʲôǱҲָˣǴʱǵۣȴҲ
Ҫ֪ڷսʱһͨˣ仹ͨˣҪҪϸĽһԵ顣
ȫΥ֯ԭǻһĽٶȡ
һжһҵĽԱ׳ũ񹤵ģͻȻͳ˹ĸƳ
۹Ľڴ½һϸֻϷ۾ʿǰỹܽģپѡκͿ֮󣬲ܽ
ǹӵҲ⣬һķһ춼٣ǵƾڷ֮ѡκͿȱ˼򵥡
սʿɾϵָӹ쵼Ͼսװս֪
ʷĻʵۣڴŽֱӳˣǹ޲ˣս޲ʤ
ɴ˿ɼһ۹Ҫԡ
ŷ˺ֻС죬סؾ̵̾ģŮҲ̫ˡ
ֲö˵ǻ񣬺ջˮأڵ۹ڲӸ꣬ǿɾҪġ
˵ͻĶֱһ»ɽˡ
ʱ鼺һ߲Ƴ֣һߴˣˡ
Ȼ࣬Ǻ͸һ
ڶУȴͬŵľŸŵһ̵졣
֪ǲܵģҪСܵţΪİͷưǣǲ˵ôãֻ˵û۹⡣
Ҳ˽һЦλˣӣҲѾǿ쵽ˡҲöˡ
ǾЪţҸ¶һ֣ǿҰͻᣬ㼸տͷٸλյķӣΣ
Ůһʱ׷մáСȻϵտɳԣһյطǧ𲻻Ķ
ЩλСҲȫź񣬲ȱʲôΨһĵľյķӡ֮ʱǸ˳ˡ
ǼȻҰҲǲԸ԰ʳ׷Ը£һ԰æˣˣժˮ֮ġæһֺ
ֻʼһ԰ȴǵѪù
ʲô𼦣ɽ㣬ӱǴ˲١ȻƶǰƤԱߵĺˮϴ˸ɾ֮󣬼ڻϣտ
ȻЩۻҪȥɣ̴ۻǵָӣȥЩ
ӸղŵǵľۻķһЩβ;ߣһ׵Ұͻ᳡
٣½һƬ׵ظһƬǽ壬һıɱֳһ㡣
ּѣͬʱһֱŸʽĵϣҲȱʲô
ޱŷ춼ĵĺܣһûкóԵģȻλүͺߺ̵ĲˣŵζϣͳֵϰߣޱװţҲռط
㣬ֻӣͽЩ￾һơ
ֵͳ߼Ȼϣһð
ʱмЩ
ŷʱϿƽȼ۵ģǻʼҲһȫᣬЩϣΪԼ㣬պ䷽Ƶġ
ᵽҲȫʳָ󶯣ȫΧ£˹
һ峺۾ģЩƵ׷̾ưǳˣȻСҲԩ
˵ģǿգҶҪˡ
ӻһЩֳãĳƦӣ̫ˡ
ǵû˵ΣǱضǣԶݵˣǾϡжˡ
ǵĳŪ֮£ưȰ˵ŭ
㣬ʳ￾á
һô죬ȷʵЩˣҲֵȷʵЩϣζ
ϣ˺Ҳ⡣ʳͺûŮȵһա
³һƣ޲ڡ
ЩŮȻһȫһ߳ԣһߺҪ֣ٳˣֺǾط֣ǵθһҲһ˵θСһֻ𼦸ãȥһת۶Ĺûˡ
ԱߵޱҲǷ߷߲ƽҲŸšһֻȰҧڣֻûˣǳԵľȻһ졫
Ҳ̫ӡ
ЩŮһҲȫǳԵĵڲݵ֮ϣ붯ȫû˫§űСӣӴӴֱС
ͷưȴʱȴǼŮ̵ʶЩߵŮڵϣһȺԱ˵СĸһֱߺߣȫǿЦá
Щ˳ԵĶˣ˲ֵ˻԰УժһЩ÷ӣϴɾ֮Ƿ
ţԱһ̴ɫ˹
ԱɱֳһƬǽ壬ԭ峺ĺˮҲȾһƬüͷ漴еһѣͷһȴǲ֪˭ӵĹͷԱ߻вٵĹˣǡ
ЦһǳˣЩҲֻЦſŮǻãֻмװûпЩɫ˹ȥȻ˰ͷưǰһȻ˺á
ֻչֺŷҲûֻǵص˵ͷ
Ա߷ưȴϵɫһЦôˣʲô𣿡
˿Цһ£ˣȥɡһҪҪ
һ£ָָ֣λȥһˡǵæˣˡ
ưȲһϢЩʹոΪչЩѣǰۻˡϣ̫ۣüʲô飬Ҫİæ
죬ε˵飬ǵİæɡ
תͷô£
˼æǰһλλˡȥ֪ˣ˵һʱ˵ġ
ֿϵΪѣ˼һ£վãǰ·
ʱϲæһתˣ룬롭
һ֣ǰ첽ȥһֻᱻ˸˻ȥ
ư˿ˣҲ档һۣԼͬȫ
̴ӵĴ֮£һƬԣԱߵֱϡֶʱ;һȣ͸ղŴһЩֲܶ඼ȴеġ
ȻҲʩħ
ֶԴҲǼֲϾŵĺԺУҲƵĶŰħˮյ
ͣûͣŲ˽ȥ
ֵУû߽洫һ໴
ŷһеСס
Ⱦͳ˽ȥ
̴ֿһۣҲǼӽ˽Ų
˼ֵУһʱЦԷǡ
ֻһȺɥվһߵһ¡мǻͷһһģѿ
ǵǰһֻɫСóӾһ㽶ƨɣһذһ߷ɱһĽк
мĿյ֮ϣѾһѣС㽶
ֲһüͷԱߵ̴ʵô£
̴죬ˣɵùܹˣСҲ̫˰ɣ㽶¾߲ˡ
ֵ˵ͷûȷʵǵһڣôˣ
̴ӿЦõصǣǵһڣǿɵùˡһƬ֣Ҳģȫժ
ֲһ죬һԲ
̴һָŵҲˡҲһ۱һҲ͹ȥˡ
ɻꡣˣҲˣⲻǴ㽶ˣӣҪ㽶ٴȥáųԶ㡣
ֵܿȥȥһ£͵۾˭ȥ˭һȻͷϿġ˭ܵ˰û˸ҹȥˡ
ⲻʵûˣ𣿡
д̣ȴҲ̲סؿǲ˼Ҳѹ֣Ȼ˵Լ֮ʱͺ˵ˣĶǹҵģðײáҲáĻСⲻǶԶռҪ˶˸ίʵ̫ˡ
ҪǰȴŷѾֹС³çľٶѵСףûӡ
úõΪʲôҪҲ룬ˣͷҪչҪţͷֳˣժˡһǮԼ
СˣҲǾ𳤱ӣһģȻ״Ȼ죬˸߲ҵؽŷԼժµһ㽶ǰչʾԼսƷ
Աһڻʼ԰Ļһȫһûıȥ̵ģƦӵµĲ˵ܵ׸²˰
ǣߵİἸˣȴȫ֪Ȥûг˵ˣǰһ谮ؿǸСåҾ֪⼸Լﲻ
ֿǼ˷ߺ޵Ŀ⣬ҲһЦֻǰͨеϹأ˲ٵǻ԰еˡ
ǻصԭĲݵϣЩŮ˰졣˽һЩⰢֻʳǵеĹأʲôġҳҶ̣ϼҵĹﲻҪߵСϱ
ǵЩ⣬һͷΡ
ʱ̫Ѿƫ˷ʱ䲻磬ҲȫǣԻؼҡ
ֻڴһ󳵵㽶ոճ֮󣬾洫˻ߵĽţšӽԺ󣬽մţ˭Ҳٽˡ
Դ֮ʳǵЩǺʧط֣ԭŵĻʼ԰һӹˡ
һ羰ȥмΪ˻дʫʲôģ
˻ȥ֮ЩŮǳ̣¾Ϳʼ׼ٵ顣
ЩǺ󻰲ᡣ
˻ȥ֮ЩŮǳ̣¾Ϳʼ׼ٵ顣
˵ǼΪɵ顣
ЩȨĴһǵ常⹫үү֮ݡЩҲȫһܺõϰߣѹؼȥ
⵱УǶ˱ܹȥ˸ʲôģźͷͷתĻᣬسһļһȥֱ͸Զѿһû˿Ѷȡ
ֵЩļʼĲż俪ʼ


679 
һݾ½ףֵƵֽžд̨ĳ뵱УΪֽţĽ˾ȻÿһŶü룬Ȼֵǲơ
漴򿪡д۵Ĺâ˽
ţŰֽһֻ˳ֱֻĺܺãһ㾧ӨƤ⻬ָ޼룬һӲĽʶûУʦ˶ҪΪ֮̾
Сֽţ΢һ£ϸĵ֮ϡ
ֹһСһ֧մīˮĶë˵Ĳٿ֮£ڽ׵ֽϣ赸һ
Ŷë鶯貽һоּͬħһ¶˳ȵɼձȳӳ嵽ֻʳǾ񴦱
ֵ˽ֽһ£һͷ
Ȼдڣһ뱻һöɻƽɵĴӡڳĺ档
ֻСַĽӡӺץƵֽŵϷص¡
漴־˵һ죬öӡƿ֮ʱǽѩֽϣһӡмձȸ۳ظµʺӡ¡
СֵĴһֹһȻĽӡŻԭ
漴ֽϸĶۺãŷ⵱УϿ֮󣬻ѹ¡
Ȼһ֧ȼĺ˹һκŷķڴһָӡ°˹ӡǺм䡣
Ϊöָ֮󣬲ûֱ𣬶ͣ˺һӣֱȫȴ
¾ͼмԳһ֩Ļ¡
һУ˺һõżȻһЦӽҪ鷢ļ
Ȼ˾ϸĵ棬ĵ뿪ˡ
ĳʱ֮󣬼ձȳ߽װļŷĺӡȻݲͬݷֳܣͨȵȣֱãר˵Ⱥˡ
漴Ƿžͱ˳ȥһҪļһֱɫרʿĻ֮£һ·ҡţ˴У֡
˸ַȥһͬӡлµҪļһ֮ķŽտ⣬ȻڶһͱרͶ͹ĵŲ͵ܲ
鴦Ǽ򵥵ķֱ֮һα˸ַȥ
һЩļһ͵һ𲻵͵ְٵС
ǾٶڴЩѾǼ죬õż֮ȼһżĻºͷڣȻŲŵһһһˣֽӵһ£ҲЩļдǶ־ӵһߵĿ
⣬Щļо͵˽ˡǻĳµĵ澲صңȻĳһ죬ʱЧ֮󣬱ջ١
ϾڻսʱҲûôʵȱЩСǣҪٰһõ㣬Ȼɮ١
Ϊ˸ЩҵĹϵҹѾͷ۵ˡЩڰֹԱСж㣬ڵطϡ
ǰʵȨĴȣܻǵϿɺƼ򣬴·ͨ
ǰյĹΪǲȱҪٵˣǴҪڻȥʱܲĴǲŲĹλ
磬ܶ˲²񲿶Щޱ޺̨²ǵհš
׵ľǣЩƹ´ȨƦڰžٵ֮ʱȫǽЩСǵżȫںڰϣȻ۾ӷڣӵĸѡǸ
ڵûڵģûУǻʵŰɡ
˵ڰҲмˣ˵֪Ǽ٣ҪָǣֻʳǾеķڴУ񲿵ĹԱǰенְһַھھưû׬ƺȡ֪ݵ˵ȻǱȣݵЩ
ԱԺ²еĳ齱УÿսʤΪҪǩԱǨ
ʱ˶Ҫȹ²ƦǣȻٿʼճ齱
Ǿõһļ֮ʱԭҲҪӵһߣǿǸ֣ʱ뵽ʲôһ٣Ȼϸؿ˿
ֱԽеݣؿ˿ϸŵ£ȷȷǼձȳż֮󣬵Цһ£ε̾˿૵صһ˵ļһ
˵꣬żӽԱ߱нļС
ڴͬʱ̧ۿһǷţа棬ԼСǲԼ˵ѵѡŷҪæģ˵СԼĴڶˣ
ëѾͷڿϣ֪ˣ
漴ȴЦҡҡͷ
Ǽձȸ۵ģͰֻʳԶǧôʶ
ĳԵѰɡ
漴ȴְѾͷһԣǰץԼСҪЮԼ
ȻֻǾ֮ͣǱϾԼôһæҲСǰҽŮѵ飬ǲľͲٺҳţҪԼҵĸϻˣţΪԼԺİȣæҪá
ЩмӼļͱ˰ߣȻڲͬĲ֮䵹˵֣мвٵļ£в¼˽Ҳиļҵ˵УʱõսһС
űмձȸۻµֽƬȴһ·裬˵΢΢һЦֽС
˲תݣ˾ĻŴγİͷ֮ϡ
һĹתʱѾǵ˰ʱ֡
Щļδü¾ͱγ˵̴˼С
Ҳ֪ܵô¾ͽֵļ˵һλá
Ա߻ݵ֤һݿǣ̫ƽҰѧԺıҵ֤飬ԼѧԺԺƼš
֤Ƿء
ȥһǳ걸޷죬Ҿѹɸѡ֮󣬲ģҲѱġ
ھḻϹȴǴ
Ҫ֪ЩļԭӦǸģӦоɡ
ЩȴȫǴҴдɵģīûиɣЩŵֽζ
ҴҵıȻļݣʽͳûʲô⣬Ļǲ
ϤԱжϳЩļ֮дģЩ󻬵ǶСŮֶ֮ԱǣҪɣѹ˺üľֽģŵʱԱıʼд֮΢һ֤涼¾־⴫αֹƽգ׬ֶΡ
ֲܴڣЩļƭһλͷȴҲѾ㹻ˡҶһӳСٵһλγǲģֻһǩ֣һѣûһۡ
ֵļ׾ͨʸ飬һӣһߵļСд¼ٽݲѡ
ڶϣǷڻϴһȦ֮󣬾ȫͨЧˡ
£мСԱ൱ξĶӳ컨ȫ͵סùݵС
ֺǾط֣ʱ䣬ԼѾΪһ壬Ϊξ١
ֱȿݶϱԼʡݻʮ졣
Ҫ֪죬һһģֱߴź׵ıԺҺäڰǸӣ֣ʳǾ۽Ǹ߰ģȫˡ
ڣԼѾһٺ»¼ˣȻֻйûְٶȿƵǻĽˡ
ŷпȺŵЧʾǸߣ·ӥŵľ˶Ȳˡ
⻹ꡣ
ҹĻܳһļؼңԹص칫棬ŵƻ칫֮ʱһĽŲ
һüͷͣ˱аԼ칫֮ʱϽ˴ŵģ˭ô󵨣ҲΥ
漴һȴһϴżȸߵŮ˽
жһðŰϣһߣһ߲סؽе̡̣
ܳ˿ˣ˲ɫһ䣬ԳЦݡ˲ԽȴǾԿԡҪ֪СŮ
ʱŮ˽ǰһţȻһŽţһ߽˫ԼĶϣס
ܳЦôˣ̵֪Ļ͸˵ġ
Ů´ôУǿҾΪ׼ġ֪ǴǱߴģڻʲôĶ
˵Ժԣ٣ѽʱ򲻻ҹҲ˯ĸһЩҿǴ˺þãŴģרŸѧݲַнġǸ˭˭˭һֱǡ
رԲϣҲǷ֮ĺ׼ĵ
ᣬⶫŮ׼ģܳϻοЦҿɵҪúõس
һ˵ţһ߶˲豭ڴͬʱеŹ۾ȻЩļ
Ů״ȻŭסϵļǻؼˣΪΪģҲܰԼۿˣ춼һˣϲһ졣
ܳһ¡
Ůʱŭ˹ȥȻ־סͷ׻ĺӣȥȥȥĻҰιĺӡ
ܳҲģŵɽҲ治ɫģӢ̶Ů鳤ʱȴǸ߾˫֣ĵãúãȥȥͷŹѰ׺Ӱɡ
ŮŽһɿ
ܳصԭλСĵԼĺӻǱʹĶҪˡ
Ҫ֪Ϊһʽжһĺӿϧģƽʱ˯֮ʱ˿ӣСĵסˣ˯ģʱ򣬶ҪĴ롣
˿Щļֿ˿Ա˫ֲضԼŮֻһ̾Ūصûд̣ЩǶൢһҲ˵ġæôãҲȷʵҪϢһˡ
˵ţЩļһϣһߣȻվһԼŮһص˿УȲ죬ŮڵĴȤţ̵طһϡ
ʱֵǷļѾ֪ؽ˽ĺѡС
漴ļ·˳ȥ
ļܳ˵ױǩ֣˵չˣȻһ·̵ƣ켫졣ܿ͹˽½Ա¼ϡ
˵磬ٴùݵУƯĽӳƷҼҲ˽е硣
һݱļҪֱڽӵ֪֮ͨڣ
ȻļеĿǼȴ֪ԼѾΪһʼҽξˡ
ֽٶȻ֪ǲǾ󣬵ȴҲǿǰˡ
һжһԼʹùûŲѣͰˡԼǣΪ˰ŹǰѾһŵİ칫Ҹˡ
ǼҺùݵϰ壬ΪʳǷҵһӣҲһþˣұĺ̨ҲǼӲŵٶȣҲǱˣһŪֵĺֵ̨ʾףء
Ҫ֪ǻʳǡ
Ȼһ˹ֻҪڻʳʳģµҪݵĶࡣ
ĶӳˣҪǷʡȥǻһָӹٶһԸ⡣
ɴ˿ɼֵǰǺεȵԶ󡣶һһôСӣ˵ĺãĪ
ϰҲǼͶʶظּһеס޷ãΪޱСףǿɲһСĿһҪ֣ҪԼǽἸֲɡ
Ǵọֵ̃ٶȣ˵ٹЩʱСпһϽ½Ԫ˧ˡǰҲܰλȥ
ԼǰõһǩҲԸմٵĹ⡣ͶҲɲС
ϰ̫飬ʵѲ£Ҳֻҵд˼֣ǵ֮󣬵»ǿڵˣҪûţô
ֿԼһʹһ壬Ҳһ죬æͷͬ⡣
ԺǷⱨţƷޱһҪŷСףȻдŵĽַǰȥ
ȻԶ洫һĿں漴ĽŲںŭϵ
ȻʿڽŲ
ֲһ̧ͷһǰǧ֮ǰʥսУΪǿӲĵ˲ŨȤǶʷУĽҲԼĺպ
Ҫ֪һǧѷĻᣬϸ׵˽ǵսѵж˼άģʽ
£ӿ˽ŲŸڴֻſڴһƬĵɭϣ࣬ɱ
ȣЩʿһȴȫ룬ؼףװݡ
վıֱֻ͸ͷ״ķ϶شŴǰÿһˡ
Ϊصأǽϱ˾Ѿϡ١ټһɱľٶŵЩȫðΥͨ򣬱Ƿ˾޿Σգ㵽˽ֵһȥĴԶԶģȻ첽˹ȥ
һԵǰ䡣
ֿˣ̾һȻһǿһ˿ļʽѾ֪Ǻεȵļˡ


680 ʼҽ
־ֱĴš
ڴſֵڵһٵķװʼҲûע⣬Ǵġ
Ƚפˣǧʱ˵ּʵ̫ˡ
ǰֵڵЩˣڶӳְľٶĺܣôᣬû˵
Ļ࿴˿Ȼע߽֡
ӪſڴֵڵʿѯʵģӦȥ˭
λʿ´һ֣ҲشֵĻֱһתȥ
ǰŪЩͿſڡ
ܿ죬һλٸʿ˹ֵĶ棬͸ղŵʿһҲ´һֻվǰһʮͷӵ٣ºǾ档
Ҫ֪ӾǱصĴʣսʱڣűǾĹأһܹھȥΪξ٣Ǽϡٵġ
仹ôһСҪСʵǺš
Ҳûи߼٣ҲУǶӾү֮Ĵ壬ڰնǼĹ
ٿֿĺܡ
½ӹֵıȥĿֿͲû濴仨ˣȻֺϸּ䣬Ǵʲôʱʳǵģȵһ⡣
ʹԱߵΪһһͬžҲ̫òˣ˵˻ΪڹѣһӰףˡ
ʧǣȴǲɫֻǵȻһһһ㲻ͷӶûС
ⲻõſֵ˺ʧһ£ŶҲСǣȻ˵Сһûʲô¡ӳְָǿʲôȹϵġ
ǾٴʱѾȷ֪ȷʵģֵ֣ż֤ȥͨ
վű֮ʱǾһߣһԾеĽֹĳ˴ӻˣ˭ɳӡСپȻҲҪⶼʲô°
ֿıӰЦһ£аүһ챨ƻҵĺ顣
ӣȻҽдүСҼסˡһСξСӳȻ˵Ѿģ𿴴үǱģͷүҾְ֮һҪúõʰһ١ˢһµͰ
ʱٴγһͲʵؿ֣ȸղŸȣǿ˹һԸؾһ񣬵ξ롣
һڳ˵ȫһĶݡ
ЩٱǿɶǾþӻʳ֮£ȻȲϺĹжӣǵҲǼξ൱ߵģĸ߲飬Ǿ֪һ
ھȼɭϣ׼ĻǼעȼϼ¼нǾԵȨ
롯ʿɲǿ˵˵ġ
仹ϼ¼ʣϼҪ¼ǿ˵ϹٶԴǼӡ
˲ǰСǹĿ࿴ȻһСһͷС
֮ʱ˵˫һ§һģָոչ֮ʱһ񣬸ɾࡣͬһ㡣
ȴҲ⣬ֻĵػ˻֣ϢϢ
漴˽ȥ
ıӰ£һ׷׵ز²⣺˾ʲôˣѾһξ٣Ѿ˵һصˡھȻͳ˵һ롯֣˵ǴӼձȸ۵ģһﵽʲô
ڵۣǾȴЦͳˣǻ˵Сˣᶽȥ㱨ʱᶽҲڣᶽ׿˵ġ
֪ôģ˼ҽҲǸ˹˼䣬Ȼ׿˵ġ̵ģһҲᶽ档
ȻĻУһ̵ģȻҪᶽ׿˵룬Сĺ̨ж󰡣ҲúᶽƽĴɣ
˺ǲ²⣬Ǹǲĳλ˽ӣٻС֮౳񣬺̨ǿӲ
ʳǴҵĹС㣬ǽɶյϺţϾڰջģȨǽӴ࣬ȴû뵽ӼձͻȻðôһ
ֲ֪ԼݣѾ˽ЩƦǷš֪ҲںһĴ֮£ǰȥ
źĿյؾһƬĲٳǧʿųĶΣڽճѹѹȺߣֻ⣬ɭɭ
һ·ʿһǾ§ִ
ҲǸʲôǿںҲǺɽҡض졣
ֿǵģȴеһ˿֣ЩȻ棬§ȥ쳣жҲǷǳǲ֪ôǸԼһֺܹĸооЩֻǱϾü֮ȴЩƣЩŪһ
Ϊһ˼սϱˣֵľҲܷḻȻûһۿǣǸоȷʵȷʵ⡣
°ͣЦԽԽȤˡ
Ĵ֮£ƹٳ˲ʱǰһĴǰѾվľ٣װȻžɱ
ǰſĴ졣
΢紵Ʈڣƾˡ
ȻЩֻȴһֲѪȣսŻеսɱĳɱǲװεĲ죬ľ졣
ֲһ£ôô졣
һۣŷ֣Щĵвٶǲ𻵣͸̺Ѫ
˶֮ȻЩϵӡѾôԣǻڣѪɱȴȻ
ֲݣ˹ȥϸؿ˼ۡĵԱߣдʯĬĬע⡣
ֻдţʼҽһʦţʮһʦųǺսڷҶֳ£ʼҽһʦڻȫˣʦǧİȫԱѳ
ʼҽʦţھʦųǰսںĹȣʼҽʦżغĹ£ʦŵоʮΣʿǧʮˡ
ʼҽʦţʮʦų˹սɽ£ʦŽʿȫԱѳ
ľʯųܳš
ʯ׭̵ѪȻԻ͵սֲҡһ¡
ÿһսۣǧ֮ǰʥսжǼ׿պ꾡Ľܡ
鱨Դ⣬ǽǱߵľٹһߵľܡ
֪⼸սУҲأ˫ɱ֮ƴѪĥͶӣսʮȫûսɳ
ڿҲڵǴսҲʧء
Ҫ֪ʦųҲ˵ʦŶѾȫûˡ
һ֣һѪȲҵĹ¡
гĻֻǽΪÿս۵ԤӣȫûҲӦ
⻹Ϊħռмơ
ڴУһԶԶؿ־Ȼû߹վϸؿЩģһ˿ŭɫſڣҪˡ
Աһ뷢ףʮ£źɫ߽ɫȴһ˿ɫֹ
ٲһ¡
˿Ĳ⣬ȴǵһЦȻԱߵĲ豭شһڣŵж˹ԭҲֻǺ棬ΪһҲһ˰µСȻͶҵŮԳͷӵҪСʲô̶ȡڡ
˵ȴסڲ˵ϸֵɫʲô
ٵһ£ȻͲסѯʵᶽˣ˵ʲô
˿һۣȻ˶˵ڿûô򵥡
ٵһ㶣Щ⡣
ᶽһ̾ҵһνӪʱ򣬵һ۾ͿһվЩĸǰϸؿ֡ͺһ
ʱҲǶʮҵ֮ͣԳ˾޵ľݣƽѻַ壬ÿսʤʶȻһ·ʮѾΪرһͳ˧
ٵº֣аľʮͳ˧ΪʲôԼû˵
ж˹ԥһ£ԳԵصˣǸǡ
ᶽһЦȻ̾˵˹˹
ᶽ̧ͷһգ˵ͬΪܳľˡ
ж˹ʱһʧǡǸʱ䣬˾ľˣ
ᶽõؿһۣȻؾǸоݵĽͳ˧ľˣҷѡߡˣˡ
˵صһԭԵĻǵ۵һ⡣
ǹâ˵ȻȻĩȣж˹ȴһ׹ߵĸо
Ķͷð˶亹ǣǡǡ
³ֱˬľȻӦţȴ֣ˣôˣǷѴ˾ѵǺʹ˾һ
ڴͬʱж˹ͻȻ뵽һЩĵԣĵȴһΪ뷨漴˦˦ͷ뷨ӳԺ
ᶽģ䲻̾Ϣһж˹ô¶දӵĻΪҪҵİ࣬Ҳڸô鷳ҪĴʦ֮ʲôԿݡ
ж˹죬Цǣǣǣ˵ǡ
ᶽΨΨŵŵģĺǲ˳ۣȴҲûж˵ʲôֻǵһεĶԿݣһҪҲһЩΪͳ˧ֻѪ֮£ӳ棬ҪҪָӣǲ
˵˴죬ȴж˹ȻһŵŵסͷȴҲ֪һﲢûȥǳ̾һ
һ£Ȥȫޣվеˣ
˴Ӧһתȥ
ж˹ˣоȣôҪ𣿡
ᶽؿһۣҲ߸ʲôָǶߵİɣ
еıӣУһָҪΪˣ۾ˣʲôЩƻ
ҲۿЩǹǽл𾢣мģ
ЩͷڲٳһĴɱˣǹųɤӽˣȴɱûлһ¡սҪ汾¡
ж˹һ㶡ͷһۣȻǰУϣЩʿȻͦǹٴ̵Ķ
ԱߵľȻҲǺĴȴס͵͵۾ߡ˼Ͳѵϡ
̣а˵ǺһЩһ£ƭƭᶽЩӾȻҶҪƭûһġ
ǴʱȴҲֻǸЦǿԱɣɣǶģ
ʱѾսǣ˹ᶽȻʹ󣬵ȴҲֽýҲ˷ⰰɾս
һսȻת޵ָж˹ؿڴԺ󰡣˼ϣЩٴ鶫֪
ŵҳʵŪһף治ġҪһŵҲûˣһҲֻܵˡ
˵ţһ˦صж˹ͷϵ컨ϵһ£漴Ҳػ˫һŭһݡ
漴սڿӪſڴɱȥ
ԱߵһǿˣҲǷ׷սȥһص̳
ж˹̳ǺĲסԣһӵĻҡ
˼ϣλᶽѾɳŶȥ¶˶ȻǸСξϿû˵ʲôҿҪسһĽ
˵Ϻ𣬺Цһ¡
ԱߵһھҲȫĸʱôһѾԼƽƽĵطѾȫܲζˡ
ᣬᶽ֮󣬻һ롯֡һڱƦǶʼɵѪѹһϿ쭡۾ﶼҪ̳Ѫˡ
ͳĻҲȫ˾񣬺ȻشӦһȻĦȭƣ׼
Ҵ⣬һҪǸƦһ֪֪ɲµСطԺ󲻹Ǽ˭ҪͿʵʵġ

Щ죬ȻԶףת֮ʱһŽٷɫͷӴɴ߾¼æõһߡ
˽֮ʱԼͬضһۣͬʱԷеĺ档ᶽֵƽǾһ¡ʲôط̫ԡһʱ֮ȴ벻
۳ã˵۾峺ȶԼҲǲæȻֻվȴͳһͳ˧һ㣬ԨͥţȲ
뵽սһ£Ҫ֪Ȼǹ۱壬Ҳûм˿С
¾Ҫͷȥ漴һ룬ȴʧЦôܣһģ̶֥СξôʣһԼ̫ۣЩۻˡ
ֿᶽеĺ棬ȴҲǺ֡ŶԷԶȥӰӣаһͷΪʲôԼ棿֪Щʲôô֪Լģ
֪Ȼݹı޷죬һҲʲôұϿҲĽ;һһӡġ
ЩŮȴ̫ģǰһЩæ
ЩλǶѾ֪ôһΪǷ٣Ͳ󣬾Ѿһξ
ʱżȻ´Ҳȫ޵жš
һ˵ξ
Ǹ˺ǲ
Ϊʲô
ô֪ȥܳʱһΣǸ˾ô
밡ܳ˶֪ˣܲȻҲ̫˽⣬ǵȻҲǼźĻ˵֮ܳ󣬵ºǸˡ˵˺üЦһ仨һ
ǰǰγ˺Ҳ˵һεġ

һξĴȻȻشʳǵľҪ罻硣ЩǶĴν׹
ôãʲôӣȴһҲ˵ֻ֪ãܺáǳá
ڴҶ˵ãԼҲܲ˵á
˵ãҪصչˣȴҲЩ²ǵĶʼɡҪ֪ÿԽԽÿٶҲǼռһǴĶŰ
ڣҵ˻ᣬúõصһǸɶС


681 ʵĻ
ֲ֪ԼѾһСǼСЦΪε¼Ʀˡ
ͻȻսĸɲͲֵͷϲƽռһλò˵֪һ·
ˣǷල߸µģȻѾȹ̵ʵвϲ
Ǿ仰ô˵ģڰӵȶŽᡣ
Щ񣬽ǰսʷͼսʷһһӡ֤Ա˫սʧڳ˼ʱȻ͸е󲻶ԣԺлһ¡·𿴵һԼĺ󱳡
˻ֵĶ£һһرһĻطһ
ָо档
һһһתһȥ׼ȷصסһ漴Ĵָᰴ˶ԷĻ֮ϡ
ͬˮһǳɣҽǣ޼ѰͶ֮䣬赭дͬ赸һصС
⿴Ȼ򵥣ʵȴסֻʱǶȣٶȣһϣŷ˵ѾǸ似ˡ
˷ͻȻ֮䣬Լͱһץס̿쵽ӦͫҲһ£Էһֳ书֡
е¼٣似ǱʿǿģΪҪǰģ似߻߻ͣ۹⻹еģһַɿתãףһﲻ򵥡
Ǳץס֮󣬶ԷְֻסһϾģԼѾǰӷ顣Ǿǿҵ֧ţҪ̲סʹˡ
ϸش˶ԷۣŷȴҲһ٣ɿ֣ǸһЦǸҲ̫ϰ˴ӱˡһν֮ʱǰ˵һ
˾㵵ȴǼľ档
ΪһְҵˣȻڽУ⼸ụ̂ɱ飬ḻϱҲ٣ֻ֪гԡѪƴɱ˲Żˣʱʱ̱̿Žĺ;衣ʱʱ̶̿ڷſܵս
Ǿȫ۾һҶΣշǳУԽǿƽĬģԽΣ
ַӦֵ˾ԲһνĿȹϵȥСǾӢеľӢ˵սḻ
Ϊһְҵˣڱǿͬ£ܿܲϲʮصģӱϾĻʵʵ湦
һɨϵİ˫һǰһޣžľһȻͳѾȺʱˣȥ
Ȼж˹û˵Ǹ롯֣ڲ֪УȴΪֵӣʶ˵˳
ֲһͣʲôͳڵң⡭һΪһΪҪæء˼˼ﵢһ
һ£ȻֵҲܹҡ
ǾһʱؿаСȻǺӣôˣƣͳ˵ˣҪֱ׳˵ⲻ㣬ίʵ̫å˰ɣ浱Ǽҿġ
ֿߣ̾һȻָһģΪǽȱǹ׳ҵӢ¼ʵܸȾ̫ˣһ۾ͳˣ֪ʱ䡣Ҫң˵һҪЩȫ꣬
ֵ̾ǾȴǲһͦظЩӢ׳ҵȱǵ¼ȷʵһţѪģҲΪԼܳΪһԱе
ֿͬǾ͸һģһ
Ǿͣһ£Ǿؿ֣ɵĶøУǰЩµСϵЦһ£̬ȣЩΪ˼Ǻ󱲣飬ͳҲǿġɡ
˵ţһתһŴȥ
˺ܿ˴С
ֿмλϵ٣ϹһĽǣæһţһȻ¹ͳ˱
ڴͬʱԾ˵ĴͳȴǲסذġȻ㾴񡣶ҼϻֻһǣʵӵĹٶˡ
ڷҶԶУ¾н˵ıս֮󻹼żͬľţ۾Σֻ߰Ͷ֮£С˵Ҳн
ΰ͸ˣԶԭʱ򣬾൱ƹһܵս˾¾ʮƣʵʵϽΣҪǿڲܳԴ󹫵ĵϣŪԪ˧ҲǻǮ۶С顣
һһǵĽҲָǰ˾İף
Ҫ֪ΰ׺ܴĽڿʱҲһǿײ˵Ĵ
֮£ٲҲˡֻｫж˹ȫʺһ飬ϻһƬƽı顣
ж˹𵶵ϣش֡·ľټˣ˹ȥĵĶ˵˼ʲô
ж˹սӢ¼ĸȾŵʱ䣬ɵɫ˼¡
ղᶽ˵ļ仰ڶߡ
ΪȻ³çȴһֻƽӹ˲Ż貵ǹ⡣ֻӢŻᾴӢۡ仰ǧĹ
ڴͬʱȴҲһʣѵ˵ᶽǻʶˣСδһǾս
ᶽһþ˵Ϻ꣬ڰеģִƽʮ꣬ɼ¶ᶽŷĺܣȻᶽ˵һ񰢿˹Ǹˣж˹Ҫȵ
һ£һ˼⣬Ȼת˻⡣Щξٵͦǰûֻǵطһξת֮ѾǽξˡΪ
˵ţԱʹһɫ
Ա˵»⣬Ȼصǰǰξʲôٵؼ˵ôҲѧϰѧϰı죬ǿĽĺܡ
ȻؿˣȴԼһͬξٷɫϺ棬һĺ⣬һѾŵĹĹĵģһ֪һ¶֮
ʱ˼˵ѲɾСŮϲģĻֻԹԼùͶ̥ûͶá±ҲԼһС
ڳ˷һĺôЦ֮
֮ʱȴǽƹһһơ
˱ϿŴ³ȴǴļܲƣһôͻᱻһĿϹ٣ؾ͵ñӣһʲôһҲܲˣԺҲûʲôǰ;
ǿǾͱһñǣСͳıˣΪ٣ųľӵУҲҲ޷ھ̧ͷԺֻȥܻ﷿ʲôιιɨɨͰ֮кҪǰ;Ĺ
ֿЦļĴ³ȴһ̾Ȼ˵Ĳ˳˧Ҳûа취
û뵽־Ȼ˸ɴسȫȻһ㶡
һЦû뵽õĻʼҾ۹Ȼ˵ǳȻٽֹϵ˥ش鿴ϷΪƾòͿԼӹٽΪǿʢƵĽʲô
һָЩ͸̵Ĳս죬ȵΪ뷨Եսĸλ𣿶Եһװ˵߳𣿻ɾȷԣ
ĻȻߣȴͬ磬ڴкȻ졣ֱ͸˵ĵףĳҡվȡ
ڴͬʱǾصͷֻ۾ԼĽż⣬ΪԼղֺ뷨е衣
ǲ֪ĳ嶯뷨ƾűֱܵȴӽʵġ
Ĳ²ʵһҲûдֲƾСӹٽģαװݣǱӢη߹Žڲ̽鱨ƻϸ
̫˼пգҲ벻ˣһļֵľͽĺĲţм侹Ȼһ㿲ûС
ֿ˵̬аһɵϡ
ǵȴԲݣе˵˽ٵľ죬˾ĸλϹ١
ֱָܳ˱ӣʶ˲ӹоȻۣͷһҪдɱ棬ݽȥ
ˣʱһ󺧡
飬Щ̵ϼһһǼУҶڰȺϲģû˲ģ˭Ҳû˵ΪԼ
ȻǴģЩϼһΪάԼӣҲϴɶԵ졣˭ը̾˭ĺ
ǰܳһֱһԣϼԶǶԵģԽǴʱԽԡ
ǾͨϸҪķʽԲɣάϼȨάӢ¶ƾõĹٴͳ
κθϼȷԵ˼ۣǶٴͳսǲ˿̵ġ
ǸСҪĺ˵˵һͨȻ󱨸ȥˣҿɶҪԲ˶ߡְģ˵һϹ٣Ļ졯ְ죬ֱ߻ؼȥˡ
ǵһϣЦסؽȰ
ֵܣ״磬磬ոֵֻǿЦ⣬Ⱑ
ǻӶǼ⣬䶼ɵˣ㱻һƽϡ
ǰǰҪ
ֻǿЦģΪֵϴϵӣùݣͣ롣ô
ֿˣȻصҪҲѱȥҲס˿Ǻϼġ
˲һ㶣漴Ȼ򣬲׷а̵ģƦǹݡ˵ǵҪͳҲ治ɡ
κƱǿ˸סСˡ
ǵ·׷תͷж˹۰Ͱ͵ؿԼλͳˣϣ˵䡣
ж˹ˣҲаһﷹͰԭָǸһأû뵽ողſȫĲݼˡ
˵СͿǹġϣҲһ˱ˡ
뵽һȻξֻǴҿһСЦ㲻Ҫ̫ˡ
ֵЦЦ˵ĶĻô֪ܲǿЦأʵҲǺʹҿЦ
ǴԺͬˣȻ˵ҺܳˣγˣԼλ񴦵ĴˣŵĴǹϵȽһôû¶ؾʹλСء

˵²һͷ̵ģƦ̫ܴ˰ɣȻܳγȽһĻǼٵģһͨˡ
˳ʵôºܳγ˻ʶ
Цһ£Ҳ̫ʶˣҪǺܳ˵Ůγ˵Ůȵȣ˱Ƚһ
˵һգ׷׵˵Цˣ˵ЦˡǸո˵ģЦЦˡ
̾˿˵ġ
ȻţסشŹҪȥ
ж˹֣ȴǰһﷹͰȻû˵֮⡣
ʲôСû¶ؾʹС桯̵ģֱǳвž˵ԺֻҪһвԣͻСġǻ쵰͸ᶽ˼С˵ʶЩСǡ
ģôôһͷ
Ŵкǻңһ
˿ˣʱ˹Ȼ˼ص˸Եλϡ»ָһƬİ
ڸո˵ж˹ҲڲϵģϣѵȴǿѹŭǱر˶ʮģЦЦξǰڼձȸ۹ɵģҪʲôİ
һЦشˣڼձȸ۵ʱҲûʲô£ҲǼ˽麣ɽʲôġ
ж˹һ£ֻЩ𣿡
һ㶣ǰôˣ
ж˹ֱϵô˵󹦣ѫ׿Խ
ֵЦһ£ˣڸ߼ܣȨ͸¶ĵֻǲ˽򺣵ɡ
ж˹һ£ȻȻŭӣеʲôʲôܣѵõĽͳ춼Ȩ֪ϼȨһϸ˽⣬ֱĿϹ٣Ŀ޾ͣĿ
ֿȴ˿æһڵİЦŵ˵ͷǵģͳˣһ飬Ȩ֪Ҫ֪ĻôԶ鱨ʾ
鱨Զģж˹ʱһͻȻ˹Ȼ˵˵ȥǱߡ
ְͳˣˡҲܻش𡣶ĵȰҲҪȥ
Ҳһ𾪡
ԭΪǰСǵѾˣȴû뵽ȻһϢ
ذըһĺ֮£ǼֱѾ£ɵˡ
ѾȻǸع
˵Ķԣߵع
ȴЦһ¡ЩŮµʱ򣬿࣬ŮеϸģֲϵĿ
ܰô˵÷Сʶģı䲻ͻȻðʵʮľһƬհףȻֱӾʹӼձȸ۳ˡ
Ҫ֪ȻڼձȸۣҲкܶûмֵġһרǰȥ׷׾ܷ֣˸ϵģǸʱһж¶ˡ
ϣݡ׷ȻۣΪʲôû˼ˣ
Ǹʱ򣬾Ϳֱ׳ذƤߵȥ˵Ǹ߶Ⱦ»ܡȨ֪
Щ޴Ů鱨ˣձ˶鱨ֳϤĺܡ
˵֣Ҳ˵ǻ᲻ȥ飬ȻȥˣʲôҲûв鵽ҲֻΪǿԼӴĸ߼ĻܣϣԽǲ鲻ԽΪġ
Ȼ鱨ֵĲϣֳģ飬ʲôҲûв鵽֮£Ҳǲ
Ϊ棬кڰᣬ˾˵һɳȥִĳһء
ְ׮ǰ鱨ֳҲûɳȥ
ЩŮĻԽԽױʶƵĵֻ֪Ҫͱ˾ĸǰ׷飬Ҳ;Բᴩĵġ
˭еĵۣһξСٵͱ˾ǰǲ˷˼ʱ䡣
ЩŮڱԵʱȴҲû뵽˼ģĹ£ȴˡˡ˵ʵࡣ
֪ĵպͰᣬһﰵЦ
һھٴʱٿ֮ʱȫһ˫ȵţۣǹĿ࿴쳤˲ӣǸոѧСһסء໡ֱУȫһؿ֡
ԭֵǸİӢۡ
ͿȻӢˡʧʧ
ţ̫ţˡˡ
ͷһҪǽǱߵľɹ¡
ԴˣȴǿЦţԲҪֵֻ޿ɷˡ
һ£˺ЩʧףͻȻһЦصصλȻˣǻЩġҪһЩ˽ĻһЩ취ġ˵ֻ˵Ǽ˽鳭˽Ʒ
˶ʱϲ
Ҫ֪ЩȻЩǮķӣǱĹǲ̫ˡʲôˮζţ·ǵƤȵȵ˽ݳƷЩĹǶֲôֲǵͷϡ
ЩǿɲǱǿ֪˽ɲֻһʹüֵҪвƵҵֵЩʲôΰ˽һмС
õ֮Լãתһ£Ҳǿ׬һǮġ
ǿ֮ʱǿ˲үһ׽
ж˹ҲһɨǰĲãּǺɫһȻֵܣǽǿˡ˵ɣͳ֮⣬λã


682 ¹
ж˹ܺˬıʾʦλãֿԼ
Ȼ˵ʵҲƵģֻһξӳľΣҲֻѡӳȼְ
Ҳиصģ˵Ӫְһ㶼УΣξҲǿԸɵģӲǹв١
ҲԼܰѱ˶ռˣ̫ˣƵԺԼڽ粽УԼչҪȥʲôķһЩ¡
ɨһܣȫһж˾Ŀ⿴ԼȴȻв˵Գһɫ
ȻȻξǰţ棬Ϊôѩܾ˿ѼͷôĲˣҴҶҲǾҪܵԼĵϳģָֻŵģҲǲ̫Ը⡣
װԱľ񲿶ӣٵְλһܲһӣǰŵģͻȻӵģҪλã˭˭ҲԸ⡣
һ־ͶǵȻ¸ǸҶһҶϲλӵ
ֲȻһЦȻж˹ͳˣ°ţȫô˼ȥʼݵģҲ̫ϹˣϹأ
ж˹˱ҲЦȴͷ˵ϹأȴҲ˵ԼԸⲻԸ⣬ҪȥʼݣȴֲһżͬŵĻְƤˣ̵ģ֡
ȴҲҪˣֱ˵㻹ɡϣҲѰѻ˵ȴҲҡͷֵίʵͿ๦ߣһְλȴҲӦõ顣
Աȴûж˹ͳڵĹٳʶﲻԸ⣬ȴҲǣסؽȰ
˸еǰǰϵܣҪֵ̫࣬פ̫ڼª䲻ĹͣҶҪͣԼλø㣬Ǵˡ
ûûµǼҲ̫Ͱĸ¿һС޳ŶߣҪֵۣܿҲҪ͵ġ
ǣֵµˣһҪֵܵĹ͡
԰Ҫҵˮ̫١
ģһϸһȴ͵߿ᣬõĽȫƣÿµľûͣ־ƣֱҶǿŵãǿάƵġ
ֻףһǻƷǸϽ֪Ƕ˵
ҿƦȻͿ๦ߣͷҲĲˣͨ죬ȴһϸǣ
С˵Щʲô󣿸Ĳˣü۵ģרڱˡ
Ĳ˵ǻԾڰձܵǵ̽ȨˣרŶű˴С棬ȫû˲᲻ǵġ
ǰλǴӾ鱨Ǳȱܵһ
һεУѱë˭˳ۣһСʲôģ˭һ£ҾͳԲ˶ˡ
ҶڰȾ죬˭ƨɶɾ
ʱԼɵһ¶ɾȫܱһǻԼȥȸʲôġ
һʱ䣬г죬ַǷ
ֿˣЦЦȻλλҾһ
ж˹ͳˣʵȥľǺڲ
Աһӵɫ࣬ಡҪһ˫ְ࣬סشŴ
Ƴһۣһǹܺڵˡ
Щȫ¼ĹӣֻҪԼˣԵؿһۣ¾ѩڲǾʵְλ˳ƯûŲáʣԴγãԻؿۣȵȶǺǮķӡ
ֻҪƵģһصı飬֪Ǹṵ̂۾еǮĿҲһöƽĴ
ж˹ɫҲǲа漴ȴǸһֻǵС͹һˮ۾Ͱ͵ؿԼβ͵Ļ϶ǻƴҡġ
ж˹ҲһΣҪ֪λھٺܻˣǮУҲһݵģڵТִȱͱȥȻǾٻᵹùȴҲù
Ǹʱ򣬶ְٰȻڣ´һȴⲻ˵ģ⼸͵ڰˡ
뵽ɫҲЩѿɰͰ͵ؿһҪ˵ֹ֡
ڴʱȴһת˵˵ھĹǧͷķէģǰûɹҵ죬ȥˣҲһͷԡСһҪǵ˾£ǿʧˡ
˵ǲǰ
˵ţһϷʵתͷ˸ոһһŵಡ־١
Ǿٵ´ϲǣǣǣֵܹȻǴǣĿ棬Ŀ棬ǲ֪ۻǾ貿޷ݣС첹·ҪǾ貿ܣɵĲõɵĺ˵ĻֵÿܵȶˣæЩëƤС£ⶼˣҲûһ
˵ҪǻͷֵҪҪ账Ҳſ˫֣һӭҾ˽
ָ߸߾£ƹ˺ڲʱǾȥЦļǿģ˫ְڸ߸ͻĴƤϣϵķⲻסض
˸ǰ¿ˮԼĹ˵һǴȴﰵӿģһʱ죬ȫھ貿ģ˵û٣ÿ궼ҪӣŲߡ
ʱѧװˣҲղűŵǸ˰ģҪˡ
ڴͬʱȴҲǵĿתؿ֣о԰һ﾿ȥǸùλãǧͷϡ
ֳһ£ȻЦеؿԱϺɫƷľ٣صʵҲ
˶ʱһĽţ죬ˬصֵܣʵʵҪҪɣǾ˫ֻӭλӣֵһܹˡ
ҿǰ˵ˣְλҲǿźһͦģʵϣһˮҲûУľɵ˵飬͸ǰһƽûҡ
ÿ칤Ǵ˴ƨɣ˵쿴Щ׻ƨɱһһ飬ɫģҶҪˡ֮ҲѲӪڣĻᱻĺש
˱Ȼɫȴһ̵ģ˵׻˾账Ǿˡ
֮󣬾͹ߣһ٣СʮԺĹһУǮͼ̣ٸһͭ壬Ҫ˴һҲſ£˽𣬴ȺϹĳĺ
ֿȴҲһЦַģȻһԹƣѲȫӪ˿иıȼ磬˯ıȼǼࡣֵع˼ĵӣ񻻸Ĺ
˵˴죬סصͷо⻰˵Լ۶ȥˡа̾ȻǸ߼ϸޣ߼عʶ򣬾ǸǰƦǿࡣ
̵ģôѲȫӪͣһ굽ͷ˯þûУСǮΪǺã
ȺһȫͷôϲЩˣÿ²һ٣ͻȥ
Ϊȫ£ϧ˵
뵽صֵļͷģֵ̾ܣɶҲ˵ˣ갡ứġҪ˵ҿɶҪˡ
˵ţȥ۽ǺĨ£ԭĨᣬЩϻ𣬽ûĨһСģȴһʺ
ֻصĨһѱ飬ȫĨ˿ϣһмؿ֣ߣĸҲʶξζ
ڴͬʱͻȻеԼΪеСУЩ֮ͬʱĿǰҲǸ̹Ȼֱ׳࣬а¾ţšͷҪǮʱһҪհٷ֮ʮհٷ֮ʮֲֻʧʹ࡫
ЦЦȻëûУСëȴҲһѣ޷еǸΡοҪȥҲҪУΣһҪһ¸أƾ˵䷶Ĵס
ҲֻһξǿˣҲԷڡͷΥͣҾﲻ˵ȴҲ϶ǲġ
ǾٵҲǺ죬󷢺ݵãҲɶҲ˵ˡֵܣͷҪ˹٣ҪɣҳŻӭ
Ҳͷ˾Ҿͼˣͷȥ㣬ȴˡ
ǾٹЦȻصһظǵģһǹ˭Ҫˣ˭ث֡ǹܾĸ˵㻰
˵֮ȴֲеЩڡһǸƦҪԼԼǲҪһث֣һأҪиרҵСģôǮ
ֿλľǣֳ֮⣬ҲǼפָӣͲı֮٣ˮҲ൱ޡ
תͷж˹ˣǱǸôô˾ӪĹˡ
ж˹һЩԾˣҪָӲҪһЩģҪӣȻҲһжָӹ٣ǿҪָӲҪܶࡣ
ҡҡ
һ£ȻһҧֱˬصǴ촰˵Ȼ˵һнͣطҪЩƭЩµĲġ
Ȼ˵һЩܽٽʲôģҲҪָӲĻһЩġᶽ˿Ƕģ˵ǰɡ
λҲһľ㵡СȻӡֿԡ
ҲǾþȫ֪ԳƵٵķسвŻˣȥ֮ʱҲģȴֻ£һֱͷҲһܰͷ
Ψһ;ǾָӲİЩʱգȻǲıҲǲһʲôͿɶԴмһݡ
ϹǰεʱˣȻͻܵע⡣ϼչΣٽʲôģȻҲǲڻ¡
ͷб٣ǴӲı߸ٿʼģ˭ȥǸܲһȵУӳٷŸʵȱ񣬾˳˳ˮĵϽ
ȥжӳ
ָûˡ
ԱǾٺ;ҲһĹУȰֵ֣ܣֵܣӲù
Цһ£ûʲôˡȷʵҪȥλҲһܲһӣ˾Ҫְէģܲ˸λķ롣
ҰյҵְλӦþɣ˹أǿɾͲˡ
˵²һĬ
ж˹ȴǰЦһ¡ԭΪְֵλͷʹأһŸˣָӲͷһСʲôģԼɾҪùġ
ŵˣ˵ģᶽϾͲÿ
Ҫ֪רΪ˿ǸƦŹġһϣ֪϶ǶмӣҪʶܳγ֪ˣΪԼܲϵǴйյҲҿ
ڼȻԼôʶʵˣԼͿԽһƶˡ
ˣͷˣʵʵ˵ܿ佱Ʀһ˵Ҫ󵽻
ʱĴҲ֪ƦʢʶޣԼûϵ
һԼãˣһѹǸɶС
뵽¹һЦˣȻеʶɼΡұ˵Ŀģããá
һ˵˼á֣Ȼ۹ݺݵشӴھٵɨ
˶ʱ⣬һ׷׶ִʲô꣬־ж˵Ŀģʮܳˡȵȵȵȣ˵ֲǮҵȻǶж٣⵹٣ʹͷ׸ñӣı⡣
ĴȴҲ⣬ǿж˹
ж˹һӣеá
ţɫһ䣬еξӽΪӵڰжжָӹ٣Ч
ֵһĽϵƤѥһһ䣺ģȻŸˡ
ж˹й˾񣬵һ壬ֻһЦϵܣԺڰжӵɾҪˡ֪Щһֵĺܲ񻰣ҪúõʰǣپͲСƾϵı£ʲô⡣
ֵҲһЦˣͷİɡ
Աߵһھж˹ֵڰжȥȴ죬û˳
ֻ˲ʱ䣬Ͱ˸
ļһۣǵڰжӺȱ˼ãǰһָӹһǩڣȻǰ
ֲһ£ж˹ͳжȴǼѸ٣ģһ־ͻڲһ
һֱеļȫ¡ǩֱЧж˹ųһȻصһȣ°˹
ɣǿһۣװֻβ͵Ļ̫һ֪ԼʣҲǻŹǻԼͷͿԸ飬һӻңûȤ
˵ԼƻģڰжǺǻԼϵ󣬸ƨˡ
ϣ˰벽һаţ⹷ġڴͬʱȴ־һȻת˳ȥ
ճãҲǴӴ׷˳ξξһ¡
ֻͷһȴǸղŽԼȥ٣һЦôֵܣʲô𣿡


683 ʺӪ
ֵʻȴЦָָԼϵ컨̲ҵֵʦָӲıŵξһְϻıƨ죬ûû˵䲻ģֵҾǸӵġ
ŵξֵԳ˲ЦٵҲǲȻͳ߻죬ɲһְԺǰ;ġǽ·ӹ㣬ָվ͸ˡ
ҲǹЦһȻ㼪ˡҪһ죬һúõһ٣ʾл
ֹЦ˴ЦøСոڴУҲǿһȦˡ
Ҳǳƽ̫ˣҲѾ̫ฯˡ
ľǣܶѾʧȥ˽뺷Ѫԡ
һͷԼ򵥡³ȴƫƫҪȥѧЩȥʲô۶Ρ
̵ģǰ˿Ǿˡ˲ȥ̣ʱ׼Ẉ̂ȴȥΡ⻹
Ϊ޴˸еЦ
˵ȺǾһΣù칫Ϻ
ΪˣŶȻָӲְ
Ǹĵط˽ҲǻᱻЩ׾ĹĶǵİ칫θûġ
˵ԸҪһһĵˣȴҪһһĶѡ
ԶҪһΪ顣Ϊ㲻֪ʲô
ֿεģɲط˷̫ʱ䣬ʱҲˣϣõİ취Щȥ˸еĵ˵ԽԶԽá
ȻԼĵˣԽܣԽӦøе˲ŶԣΪһ˵ĽԼĵ˾Ȼһģȴܲҡͷ̾Ϣ
ʥս֧ǿηбħҲѾʧʷĳӵУΨһµģҲֻǴǰʯֻ֪ͨħǺεȵǿʢ㣬ԡѪӢۡ
Щ˵УľٿŵȴΨһе㲻ġΪϻӣûմЩ߰Ķ
һ£ȻЦʵôʲô𣿡
ŵȴȻһЦ̽صˣȥڰжӵ·էģ²̫ɣ˷ԸˣҪȥ
Ȼһ㶣¿˿ǹĲٳʧЦٳΧӪĹģ൱ҪԼң治֪Ҫҵʲôʱˡ
аԼǹЩŵе飬ȫûעЩСڡ
ŵֵı飬ȴһЦȻһˣ롣
Ȼһǰȥ
ҲһЦȥ
˰žӡһУһСĴͳһڴ֮ϡ
ŵһߣһ߲סԥǰͲסʵˣʱж˹˸ôǺõôָӲ棬ǷҪȥǸĲ̫á
ֲͷһۣȻЦָӲ棬ʵȨò֣ҵĹΣСģҲΣָӲʲôҲˣ⵽棬ҿɾͷˡʲô͸ʲô
һ£ȻмصοΪָӲΪƨ¶͹ĶǵģһǼǸʲôΪ
⻹ԡѪɳսĻʼҽ𣿸һȺ칫ˣʲô
˲ȥҵҪݽӣʲôˣɴˡ
ĻߣӴһ㡣
ŵˣԺжʱ˵һͣ˽Ųֻ㶵ؿֵıӰ
ȻָӲţҲЩĶǵĹ֪ԣȴȴû˵ΪţȻôľҲӦˣбµľٴŶ
ʱճˣҲͼֲˣϣҲͽһһĻӡ
Ϊյķ͸Ի˽ٹְ
ܣڵգΪǾô
ǵ˴˾⣬ǹء֪ԭӣļʶȴǺεȵǳ
ʱֵĻʱеͬͷһ㡣;ԼֻһȻһոµ硫
ЩԭȷʵǲԵġ
뵽ðһ亹ҿԼһ˿ǣûбɺһ
ǰԷûиϣֵػͷһۡ
ŵ˹¼æϡ
˶Ȼת˻⣬ɬǴˣǲ֪Ǳǡͳ˸ˡ
ǵڰжӲùܡһǴͷƦǼ黬
͵ٵˣĿ޾͡ھڳǻ
һεжӳһûбǸĵѪһ֮󣬵¾ʹְˡ֮˭ȥ˭ȥӳҪôˣҪôͲˣʣ¸ɴҲȫһ۱һۣʲôܡ
ֺǾؿһۣȻЩƦǼȻ˺֣ѵû˹𣿾ǸʲôģǸʲôģ
ʵڲУԴǾǻʵġǽᶽͳĸǶһŲĴס棿
ŵȴǿЦһ£գǲ֪˵˵ĲǡǽҲǷŵȵġƽʱľµսʿ֣ȫıƷȥ
Щѫӵƽʱڼǵģ¡ЩҳȴΪԼҵĹһͷβ˵ָǶ౦ء
ΪܸԺıһóǾͰ͵ˣ˵ǹ̹̣ܽܽ
ÿһ˶Ǳ񣬶ҲȫƢһһ˵Բ˳ģżеȨƣֺϹٶǶִˡ
߸ץˣҪһ¾ͣǱ˵ľˡֻǴ»СС»ˡ¡
˺ҲˣҲûԸˡЩһǺ֡Ҳǰ취ӪôѧģҲ˾͡
Ҳ֪˭һ⣬ȫһ
һǺҲӰʿʡЩʺһ
ᶽ˶ǵΪһֻۣһֻۣͳҲ鷳
⼶٣˼ҸǲҲûޣץҴ򲻸ɴҲˡ
ﹷ˵ȷʵǰܻ
˵ҲǲסҧгݣȻǶЩ¼Ʀʹ
ȴһЦǸáҿרθֲġ
ȻһĿŵĺ󱳣ߣҵҪȥʶʶжš
ŵǵؿһۣȴû˵ֻ̾һȴ·
мǰãԽһһŵӪһֱӪ
̧ͷһֻǰһõӪء
ǾӪȥʧޣưܣǽںݶ϶¶Ŷ͸ղ·ĸɾӪԱȡ
ǷϵĹβͲݶһ˶ߣд̣ҡڣеӪѬ߰˺ڣӪǽǵϣȻ˼乷̦
ӪһûĸûгʱнĺӡȴҲһƬϸĻʲôС
Ѱȥֻ£ǽµȵ֮Ʀ
̫ȵһȴǳŻ¶ë׵ظ
бڵϣֶŲŶȣһһߺŲ裬ʱʱС֮
ӵһ³Сå
ֿˣʧЦſŵ˵ЩƦ˭°⿴ȥһקĶģһһǵͷĿеܡ
˵ŵԼͶͬĿ⣬һһʱȥ
գգ۾漴˹а̵ġԭҵı
˿ǼƦӪֻһԲȦȻЩŭѯʵʺһĶҵפأҵı
ŵ˵ͷȻһʵǺܲпᡱı顣
ֵ͸еðæһȻ۾ϸشһŷ֣ӪԱ߻һӡ
ʧѾֻ˰飬ʣ黹ŤŤģּϡԿһ֣ľǵڰжˡ
ֵ³̾Ϣһаж˹ǸӣұէΪƵ뷨ǫ̂ףû뵽Ȼôĺֶôĸɵ
ЩǾ
Ǵһ类˵ĹʺҲǿ࡫
˲ܵһǵôåǸǰ;ְҵҪֻ֪к˲Ż۸㿴ĸѾĸ۸ţ
ж˹㲻Ҳ壬ơ
ЩƦǿоٵȻվȻڵϣ۾һ죬ƷŲ裬һòĿ⿴ˡ
ŵˣǰһȵǻλξǵζӳӭӡûûСɺͳ
ǱƦǶһۣȻ̵شӵһҡһεֵĸǰ
ǱŰӣǽͷåһһΧִתһһһϸ
ŵȵʲô졭
һЦֹ
Щ¼Ʀӣ־ḻֻûʲôвԣһǽͷŮåʱкС
һڱƦǿֵľٶһ˿ɫǶһۣϸشһ
漴һָ֣ԱߵıƦЦҲûˣȻôһһǵӳĸСƵģܸʲô
ǽʲôʱĹˣʼţҹܻ˵ˣ֪ҵӦºġ
ˣʱһôЦ
ָֿԼӵָȻ̾һλСָܲܰȥҲϰָҵıӡĸûн̹ûò
˵һ㶣Ȼ󻺻ػعͷͷƲ죬ָǰصһ죬٬صָôˣָôˣүָ㣬ǿ㡣һָˡôɣ
˵ţֵָǰȥ
ǹҲնмΣȻҪֵָ۾ϣŪ۾ȴȫرܿ
˼ֶȻԼϹ۾ǲӣȴǸŭеҾʹ㣬һҪˣôô
˵ţǰһһֵϺݺݵش
̾һ۾ҲôҲֻ
Ż£һȥһסǸƦָǸƦæ֣ȴָǯǯסһͶˡ
ЦһȻصһ⡫
žһĹ˶ʱһɱĲҽҵ֣ҵְ
к˹Ĥ΢ۡ
ֳһȻ󻺻ر۾̬ͨ
漴һ壬ͻ޵۵иǼҽһɿ֡
׻˵ʮָġ
ʹɲһ̣ҪȻҲô̷ָָˡ
ִָذϣָ˫ϥڵء
סذҵ֣ҵ֣ҵְʹˡ
˲ͣĺޣ޵ıһѣһѵģѿǻиղŵӡ
˿˵ĺ۵ģʱһ仰˵Ǹһ֣̾Ͱ˵ָֺֿݣҲ¶ɫ࿴˿ǲǰ
ʱ˸е߹ݵˣǣ۸ǵĵˡ
ǸкţһƦӪӿ˳
ЩҲǶʮңҲһɵӣûһ˰ϵƷġ
ǵӣûһ˸еı뺷ﵽֻһƦȴͨѹ˵ĵûеǰѾеĹסظк
˭˭۸ֵܣǲˡ
ŪŪ
Ĺȡ
Ȼǵĵ£⽴
۸ͷˣ֪Ұ˹̫
˭˭˭
ȺֺܵͿŵǰŹڵĽΧ
ҵ˭£֥Сٰ
ҲжӴˣˡ
ŵ˵ƣĵؿһۣˣȥ
ֺܾȵؿһۣҡҡͷһȺϱҲˣɾ⼸ˣҲ̫С˰ɣ
һЦڿŵļһģͿðɣҿǺþöûкúõػһˣ͵ǿθˡ
˵ţһȻһͷһתһȦ
ŵΪܴ򲻵ãԭҪȰǿЩĶȴһ
ȻΪˣҲǾѵ֮ǰȴûм˹Ķ
Ե˼һ£ȻѧֵģתתŷЩȻ죬ȴЧԼô룬ôȴҲֵܱЩӷЧ
ָӾﰵ鱨ֳɹع˾ǲһĶǼЧķӡ
ŵʲô鱨عɱֻһ֮Ĵţֵֵôʲô̶ȡ
ʱѾ˫ȭһЦţӭȥ


684 ȫ
ЩƦһէէģˡ
ǵľ飬ֻҪһڰжӵţЩҲļһﵱͻŵĨͣӵ˰֮ˡ
û뵽ԷȻҳǰ
ʵ̫ټˣɲǲ
ȴҪȺһ٣ǰȺǰ漴ŵһţʱһƻɳĽ·ɽ
̳£ѾڿնһǰȥͷǰźȺ˹ȥ
ؿŵЩ˵ĸǰֵͺһһתڰյзһͷʱıλá
ǰƦӶʱУֵĴźǰ
ŰĽʵʵǵҽһ󵹷˳ȥ
Щ˶ײһţʱһƬ
Ա߻мƦҶ˸ոյһײûзӦĿɿڴؿЩڵϵͬǣǸղֻһӰһǰͬͺŵһƬ
ִʱѾȵ˵ϡɲЩ˷㶲㶣žһǰͿһڴͬʱѾӶ˫ȭ׼ȷشԱƦĶӡ
顯һ죬Ʀʱ۾ͬʱһͻȻҲ˫ŶӣϺһ壬һŹֵصȥſڵϲ塣
һе֣Ҳû˿ͣ۽ǿһʿŴӵϹ
̧һţ߷ڵأȻѾ𣬸߸ߵ˿С
µǼƦԵ̧ͷȴһӰסͷ۵⣬ӥһͷ
ţͼһѾһƯĻߣһ˹
˾͸еǰһѾֵգҽŷء
ִӿ֮ʱȴǰѾûһվŵĵˡ
ЩƦȫڵأסذһƬǽ壬ڸĵϽһ̳
ֺص˵ͷУԼȻ̫ã似ֻǿǿһ׼֣Դӵ˻鲽֮ȴû˿иƾѸݵҲгʥʿˮ׼Ը⼸ڻңȻǲѶٵ
֣̾˿ﰵþöûȭͷˣż˶һ»Ǻ
Ȼת˿ŵһֻۣһѾĿɿڴʹţԿڴСͷˡ
ֵ߹ȥֽ°һƣغϣȻЦ֪ԼղŴĺ˧ҲñֵôŰɣ
ŵءһŻع
æһڿҪεϵĿˮ̧ĨĨǣһؿ֣а̾ĸ֡ոǼ¶ʵ̫ˡ
ʵãɾûһ˿ĻУ֮䣬ѾЩƦ
籼ף磬ֻǼգ۵ĹȻĿѣ
ȻǽУҲһҵո߳ĸ֡
˵ŵĽټֻ֣˵Ϊʿ似ǲһеճѵֻǿϺǴؼףر˵ľӽ棬似ػؾǼУĶҲûãսûôི
ֵ似似߳ƫؼɺٶȣսûˡ
һܴϱһСӰ˵ʿϰ˵ʿǿŰǡ
ŵԼǽ似ҲǾ似ͻȻֵĴ򷨣Ȼо
漴ǵһصıƦǣŵȴɵͷƤ顣
֣̾磬ҵĴ簦ղŴȷʵͦ˧ǡҲǺ˵Щ˿ɶѫ֮鷳Ĳһ٣鷳֮ȫǹӣ֮󣬿ҪЩ˵ġ
ǿȫǼ令̵ģһЩҧʱ򣬵ùĿɾˡ
ȴǵȻһЦأصͰķŶȥɣѫ֮ѫ֮ôǸҧҰ
ŵЦһ£磬ûڰջǲ˽ǵǵ̸ڣͨ죬ھгпɶ˵ϻġǶͳ춼Ҫֵ
ֿһۣηηβģһ߰Ļʼҽ𣿻˵ڳվˡ
һ£ȻҡҡͷЦɸڼձĲһô˵ҼȻǳԽ뷹ģ¾͵е
˵ţһ̧ͷڵϵһƦ͵͵ҪվִֵһָߺһЦ
ǸƦһ£æ
ЦһʳָָָϣǸƦ˿棬ɥʵʵȥͷ̧̧
ŵһĻƾ磬ȻлЩģȴҲʧЦһ£һη֣ЩƦԭСĿɰ
ֿ˿ǰıƦȻ̧ͷִЩӪĴϣŷȫ¶һ˫˫۾
ǵһأסҽаƦǣЩ۾еĵģкµģкģкЦģֻġɫһ㡣
ǲôȴҲûһ˸Źһָǰˣåˡ
ЦһȻڰжӣȫ弯ϡ
һ£ԭӪؿȥһˣʱը˹һӸõӪܳ˲
һȻܶǹżȴ˿ĵȫ˳ľӪǰĲٳϣҴҵų˶顣
ЩƦȻĿ޾ͣȴҲ֪أ˭ȭͷӲ˭ϴǷ֮ĺ׼ձ
Էֻȭͷڷַ֮ھͷŵӪֵݵһƦӣȻȻҲͷϴˡ
˭Ҫʹ˫ȭͷ
ο̧־۶һƦӵֶָζ˵Ǵص룬Ǹоһۡ
һѫֺ޹˼ɣһ˵þҪƤԿࡣ
ҿɶʶʵ꿡ܣⱾɣΪԼȫ룬ʱҲҪʵʵĻİһᡣ
ȱѵ̫ˣЩƦǺܶ඼Ǹ㲻Լλã֪ôжˡ
һȺʧһڶȥ
ֿˣвһ󣬰ȻһƦ鶼Ųãɼƽʱʲôġ
ȴҲûгѵ⣬ؿǡ
˵Ҳ֣ŵֱ֣絶Ŀ֮£ЩƦһȫͷβȫûǰһһʵ
ʧЦһ£а̾ǶҪĥǸݵļһЩǾʵˣ֪þˣǻкô鷳
ڴͬʱȴȻһ˿ĵǡȻЩʵǱϾѫ֮޴
ŵİˣȨ˽ĺ֪ں绽꣬ж
ξ£Ȼȥʹ졣һǻͷȴҲǼͷʹ鷳
˺һӣź˶顣ֿһۣȴ֣ǶŤģһ繷ʺŵֱ
Ҳ⣬ҪǵҵģֲѵЩƦֻ˳ֵ
˿ˣȻ󲽣ǵǰһˣϸ͵شÿһףȻȷԼסÿһ˵ȴгֵģԱ֤ԷԶסԼ
һȦȻվ˶м䡣еЩ¼Ĺˡ
۾úõؿˡ
Լͷ컨еھǵĶӳ
ΪˣԷΪְҲǰǸʲô
ӽ˵ʲôǾ͸ʲô˵ǳʺǾ͵øſϴڴڵسԡĨĨ죬Ҳø˵ζ
˭ĸը̡
һָԼȻڲҽţſϲıƦתеЩ˾ǵİ
һڱƦǿǼùٿ֣ȴǣֵķ˹ʽԣȴûһ˸ʱӢۣͦ࿹
Ҳ¶˲ΪȻı飬аƦôţ棬һͰЩһˡȷʵǲ𣬵ǲҲ˵㲻𡣻ͷͼ˵˵һطٴˣҸ鲻ˣطʹˡ
ֿϵɫһ۾ʶЩ˵뷨
¶׵ݣɭȻһЦ֪ǵЩӵ뷨ǲǴŴ߰
ͻȻ㵽ǣЩɫһݣȫ˶䡣
Цʵǣףȥס˭ҪҲţǶĵðָͷһ
Ҫû͸ʵʵشţԴ˿ȥ˭ҪӾͶ˭Դ
˵ʱȫסˣһʱ֮ѻȸӵزͷܿߡ
Ҳȫǽ˵ģŻˣȴѵһȻҵֵ˵һȴҲ˲Ҳһ˿Ĳʡ
ŵ˵̫аɫǰһȻ磬磬֪Щɶѫ֮ҪСһѻ˵ˡһԺҪһʲô飬ȴûǺŵġ
һЦȻתͷһڽʿλ˵Щֶʲôѫ֮󣬺ţһͱȱ˶೤һСȥƲ죬Ὸǹǣ
ЩǻһֺۣʶǵԼǿЩˡ²Լͬ¶һ˿֮ٿ֮ʱҲһ˿ӡ
Цһʵ㣬ЩһƨҲѫ֮ӿʵʵȨ󡫣
ֵĻͷúԣүǲĸǼҵҪǲ
˵ţɱڵؿˣ۹絶˪ֱ͸˵ĵס
ʱȻ׺ݵﰵݣʶһɱˡոһ˿м̾ʧӰ١
ȴԲãٸһʵǿ̫ߣ浱Ǹ⣬ѫ֮󲻴еСֵϣʵҲͲʣʲôˡ
ҪţĻҪڽ浱ƦǼһ仨ûеСѾϾ˰ɣ
ʵǲѲۣ˾˲Ĺ֣û˰ǵһ£һ߳ġ𡣡
һҪ˷ŭ˵ٻҪ˿ŭ˵滰
ֵһ仰ֱ˵ĵףͷʹҪѪ
һڱƦȫɫңȻ
֪˵һҲûС
Ϊѫ֮ǼлвٵӰǼҴҵ󣬶ԴӰȴ޵ġ
ڰգ壬ûǸһ죬˵ҵĹλǸǼ׼ģڸ߲һλӣѾǺΪסλӣҪŬ
һ峤ķȵȣǸƽӵûмʮ
ЩԴӰһȫصչ˳ӳ嵱ǰ;ˣΪ·Ժܸһ
ĶֵЩˣĻҲٷƣڸ浱٣ҲǻʡһСٶ
ô䵽ȴֻһСƦһٵĿľãԺȢŵԵţȻԼбµֵܸ߳ڰյһͨˣȻٹ꣬˭ǵǸԺռӵܡ
ʵԼҲ֪Щ飬ÿ춼ǵļͥм䣬ͣûµ˱Ӽϣȥ
ȻĻҲһӵԹƹˤһһػӡ
ֵ֮ԲݣǣЦҪŪǣŪһ
ңָǼЩֵĵ¶أҪ֪һǿɾܶһݵŲ˵ǲǰ
ֺĻŵԺҲ˵һ
վǰ֣а̾˼ֱһħĵնȻ˵˽⡣Ȼ鱨ֳġ
ڴͬʱеǰһֵĴǰЩԭŰʿǵĸͷһȫС˼֡еĿûаţһȺһѱʵ
ֿ˵飬µ˵ͷܺáҵĻô࣬ûƦǣûҵһǻȥ֮Ǻѵľתһķҵʱ򣬱־顣ֿɾûУ
˶һۣشӦһˡ
ҷ׷׵ģȥҡ
ŭȵЩ顫棬شʱһҪг١֪𣿡
Ծˣ١
ЦһŭȵЩûԷģҸһûУ
Ǹеˣ١
ŭȵʺһһٴһҺ
ǳźһˣ١
˻ߵصĽвеɫͨ죬ص˵ͷԺҪӣûУЩ顫
һУǣ١
һ̧֣ܺãڸŲٳܲҿתܲߣһһһһ
֮£ȫĿʼŲٳ


685 ʶ˵Ƹ
Ƕһ
һ
˴С
УС
ĸһʿĲŻƲٳĴ˹
һһ߸֧˾Ӫɫܲ裬Ǹ質ĺܶãȫǣܷ˹ķɣصĸʡ
ǸĽ֮£԰ټƵľѥ뻮һزڵϣ޴ĺ죬˹̳
ʿһн˫ܲһ߳źֵ߳ĸӾۼڲٳϵͬǰ¡¡ܹ
ΧжӵʿǱֵĸڿܲٵ֮󣬷׷Щ֣ʾЩϸȥʶǵʧǵڰжӡ
̫߳ˣ
ѵˣ׼ܣ
ӳϵۡ
ڰжӵһʱʼҽһʦڵӪȫ䶯ˡ
ڲʿǿǴԼǰܹһʱȫֱ۾ſںŵľҲ˷Ŵͣﰵʣʲô
мʿڲԾ֮£ĲһײǽϣֻߺǰĶײһ
ƽʱǳЩ࣬ͻᱻǸѵ⣬ͬĳЦ
Ǵʱȴȫ㶿Ŵǰĵڰжӣһʱȫɵˡ
һǣʺһĵڰжӡʲôʱǾȻôʵȻһ˵ģˣ
ܲ١Ŷӡ
һγܲ٣Ƕǰˣ
ǳ׸ô£
ĵô£
һʱȫΪԼ˶Ρ
ʹԼ۾һڰжӻڣȻ࣬ٿڣͽ࣬۾һɵ㶵ĿŴǰܹĵڰжӡ
ʼԼǰű˳⻹Щ뵽ƳεľУڵϲסشɴ衭а
ǣЩѾŸ裬Ĵǵǰ˹ȥһصĳǺĸԡ
ʱȷţԼΣ׷׻ָ
˴ӵȻŵڰжԶȥıӰԻһȵı飬Աߵͬʵôˣҵʧķ裬Ƿˣ
Ա˵´֪һ㣬˵һ¶ӳŵĺܣ˵һ˿ʮ߰˸
ӣѾЩӸʰһ١Ժеʵˡ
˵ֻЦ
ԱߵƦǶʱҲǹЦȻŵڰжӵ˳ֵĸԿܲԽԽ죬޲øǹĹơ
ڰжӵЩƽʱ۸ڶżЩȨƣаԵ˭ƽûٺǴܣ˻ãҪǴӮˣڰжӵЩǾͲģֵﻹԼùһ˫˲ٵԹ
һҪùˡ
Ǵġ
Աߵľٶ֪һĺļһӹ˵ڰжӣǸһŲߴģ˵ʲôĴпõģָӲְλ˵ʱ࣬ͷȴԴ˲ΪȻһƽĶ档
Щľ٣İΪٲͣһĺܲףһ׶ְλ̵ģⲻ۸
˵ж˹һѣڰжˣϲ˵ﶼܸˣſǸһЦ
ڿڰжӵʿԹԵڳ٣Ǽ䲻ˬǸƦӵóѣЩʰˣҲ̫˰ɣ
һٰͲסϺһŨ̵а̵ģû뵽ǸƦӻӣֻĹ򣬾ͰЩƦǸʰˡһ߹ʺ˵ļһ֧ȥȷʵЩƦζʲôʮ࡭
˼֮䣬ǡԱ˵Ļһе˭˭˭ͦ˽İ
ʿˣҵæǰһǣ١мǵڰжӵġ
Ǿʹ죬ЦһܺãͷǴһ£ǵ֧ѧ̵ģȥͷѧˣҲҴԲЩ飬֪𣿡
һʿǶʱһ
ոֻʿҲǷԼһĿɬҲЦˣû鷳
ʱͳж˹ҲһӵĹ񣬴Ӵ˳
վڵߣؿŵڰжӵʿŶӣŸ裬һŵش߾Ҳ𶯲Ϊһʦŵͳ죬֪ڰжжãȫǽϵͳЦ
û뵽ֻǹ˲ĹõʺһĵڰжӾȻͱǸСһģ
ȻЩʿΪֹϻԵЩ裬еҲǲβ룬ȴѾнֹһʿӦеģ
Ժжʱǰýᶽ˵Ǿ仰ѵһţ
ֻüʱ䣬ܰѵڰжʰķѵ
뵽Ц£вŻ˲ţշ֮ĺ׼ĹٳɣһҪѹеġ
ֲõҪӣָܲ棬ԭһ̽ɵģڲ֪ԭһúǡ
ָһξʲôôı߼ľ٣һ˳ԶԼ
µӣ
û˭ָֻţȻȻӵҲȻȻҲ͸׳ɼ
ڡ⣬ȴѾˡ
ʧˣԼԸ䵽Լⲻˡ
ʧ˰ж˹Щʿǣ̾ϢһȻɺתصԼİ칫
ֵڰжӵһڱƦǳŸ裬ӪһȦȻֻصԼӪء
ֵĸѹ֮£ЩƦǼʵûһ˸ҶһҲûһ˸һȫžٵĺж
Ҳ֪ԼһǶ˶ˣǲ֪ôڻȥ֮󣬳Ÿܳȥһ·֮ϣЩʿͶ㵵Ŀ⣬ȴһֵԺͷ
˺ǲԵͦţĸӴ
˻ص˾Ӫոжϣӵľٿ˿ˣЩƦһȫܵĺ䤱Ǹմˮ̳һ¾Ҫɢ
ȴżֽ˳Ҷһ£Ҫλֵ˵
һڱƦǵȫǳذ̾һ͸һһȦ͸Ҫһ۵Ҫ
ںеˣҪôڴҰǾӪҲˣٳϲҲˣҲȫóȥϴˡҪʲô
ԱߵһڱƦˣҲԱ߲סظ͡
ǰǰ
ˣȻ˵ʲôǾʲôҲˣܰǵ¿ʹ
˵˾¿ӣҲġ
˵ıԹҲŭֻЦ̵ģﹷӣǲƤˣҪʰһ٣
ЩƦǵȫرͣһ˵ҲûСȻŴ۾һ޹ؿ֣˼ףȭͷӲϴ󡫣
һȻﹷӣǷ
һ£ȻǷģһǺ¶
һʱȫоԲš
ҲȫǼ棬ͻ˵ģ֪ǵٵĿ˵ʲô£վԲʲô¡
˵ԵٵǺ£ǣԲǣ
˷׷װ£ֵͷϣԭΪٶĻû뵽ȻҲһָôƭҵǮء
һ£˵ʲôһҪԼԲš
ֿ˵ɫʧЦһ£ȻġҲ֪ǰǸɼ˽ģǲǰ
˿֣׷׵ͷǣȴǲ֪Ǹɼ˽ģ֪һϸ̽ר͵СġЩѾˡֻû˸ҵ˵ˡ
һҲ֪һУͨͨ
˵Щ˼Ȼһ۾ʵصǶģǰɣ
һڹٱǶһۣȻһ뻮һҡҡͷ
һƦһʱԽתյһͷ漴ͱԱߵıƦԴһƣһ򣬲һûˤһ񹷳ʺ
ͷҪ˭ʱȴһڱƦȫԼŭĿӣʱһ漴˹ȻҲǶִҡͷȴֶš˲ӡ
ֿһ̾ĵﹷҲģ˵ðɣҵ˼ǣںЩ׻˵ˣ̲
һ¾ʲôĻһЩ취ġ
ԭģֺĻһۣԿԷеľϲ
̵ģӳȻҪŴһ˽Ҳɵӣֻһ£ֻĺˡ
ЩƦȻѫ֮󣬵ǼȴҲǼҴҵֻ಻٣ֵͷϣҲûмӶˡȻĻҲ쵽ﵱƦָžùӡ
ǰȻҲ׬Ǯİ취κһΪѫ֮ӣŲǸӣȥӭұ²ƢҲСǴǮ˵ʲôҲĶ࣬׬١
Ҫ˽߷մ󣬵ֻҪ˾׬⣬κЩлʳǣôܺͺߵ˽Ӵߣ
ǰͰ͵ܵ۳ȥû·ֲʶˣ޴֡ĺ˽ӣֱӾɱԽԼѪǮȻһˣҲûпܡ
һ仰Ƕʱ;ǰһǰһµ磬һŽһ˼
οΪξ٣˵ǰԶôҲΪƭԼļСǮǰ;ðա
ڶһ֣ʱˣǮ׬˵
鼱֮£׷ӿ˹ȥʵ٣٣ô㰡˵С⼸ʮͻȥˡ
ֳô㣿ҪҪǳɷݣô㡭
˵ϴ󲻻ǣԺȢϱ̾ȫָˡ
𣬴ӽԺ󣬾ȫˣɱǾͲ׼
ǺһΧ֣ıģһĺ¶ֲԼͷˡ
ֿ˼еףȴǲŲæ΢΢һЦóһֽƬҪҪǵڰжзݵġҴ㿪˾ǮĳǮĳȫɹɣͷƽ֣Ȼ׬Ǯ˷ֺ졣
ͷҪˣǾ͵УǸʱǳҲ˵ԼǹɶˣǾʲôҲøɣؿӡޡػ˵Ǯˡ
˵֣ǰصһӣʾ˸հԶһΰ˷ɡ
漴Աİʾ֮£һұڵȼ
һžžıУӥ繫˾ڻʼҽһʦŵľӪйƳˡ
Ϊʵֹ˾滯ԪרҵʻչսԣʵйƸܾ
ڰжӵʿҲûʲôÿ춼Ҫѵÿ²һڣ˹˾ܵ˹ɡ
Ϊ˱֤ƸĹƽ빫ǷƸʾھӪ⡣Ϊֹ˾ĸЧ׼ʱƸʱֹ޶ʮʮ֡
ЩҲǿ˵Ѿȫʵ˳ˣԺ󿪹ɶûָˡ
ҪָǣǷƸʾȥʱ䣬ȴѾʮһʮ˷֡
գŷСүΪḻͨӪ֮ûһֵ£ʤ
漴ͱ˾ԸнӸɹɵźƸΪ˾ܾȫչ˾ľӪ
ʱ˿ŷףܲΪȻСүֻ˵˰ķţ;һƦķڷȻͶأʰ·硣
Ȼŷó˼߻õľӪеרҵ͸ַͼߣҵСͷۻ
Ʀ춼ȾƴܣĶŷһʱ侪Ϊˡ
ᣬܾ֮䣬ЩƦǣ׹״үͷӵСӡ
˸һҲ˵ֻޣλܾȻһҵţ峤ٸǻʶˣʲôġ
ƨҲžž죬°ͷСǰ׹ܾմã۾гһϸ죬סعЦ
ŷֻ˶̶̼ʱ䣬½ӢۺζҪɣȴûгɹ顪ԼĲĻʳ֮ϡ
齨˾ϢӪʱȫһƬȻ
һڱƦǲ⡰һﵱľȻ˾漴ͿʼЦһﵱľȻ˹˾
ǵ˽һЩ֮ȫһľϲһﵱľȻܿ˹˾
󣬵ֿ֪˾׬Ǯķ֮󣬶ʱҲһĿϲһﵱҲܿ˾ˡ
һھʿǵƾ֮£׷ǴѪǮŰݷá
ʮжӵξָӹֶǰŵķţдŵķӥ繫˾ܾ칫ңЩӡְ˰䣬аţӲӲģڡ
ֶҲʸľˣǰͬŻȫԴ׵ؿЦϼʱҲ˴ŵ˵䣬н
ҪһλүܲеЩšһǵһδʱһƬľС
Ժ֯һԴʣ⵽ʱʲô⡣˴㣬һȥͽǮǸСϣȻغ˵ǸСһͬŵķϣôҲҪԼǸɡȥٽҷ
⣬̧ȸҪȥ洫ˡ̡һ졣
ţһ𡣡СӣڴҶͬŵķϣҲðǮˣҲһɣĻӿҲͲǵȥٽҷƴһƲɡ


686 ˼˼
ҲһɣĻӿҲͲǵȥٽҷƴһƲɡ
˵⻰ļһҲԼɤţʹֵĴ͸ӪªŴ˳
ֶĻʱһΣɤţ˭ֶɺ޺޵а̵ģʮжӵ壬Ѿûӻ治ǸȻҵĻҽȥ˵ʲô
ڶ꣬˵
Цӳ˵ƢҪôòã˵ǵģʲôҪǾǣ˵ʲôѽһҪǻͷξˣҪԩˡǴҶһƵ·òɣҾô˵ûеڼжӵģҲûоʲôģҶֵͨˡ
ֶˣһӣаңããҸոû˵һǰײϣ˭ҧ˭ĹӾȻҲڡ
ڴͬʱȴţšҲڰƽֻģǶҪͽˣǾ׬ΣҲҪһɲɡ
ҲǸոսǾٵһУ㡭Ҳˣոաոսļûп
ֶУûؿһۣȻԹȻǾ̫ãҲٻӲǳʲôһ˭˭ˣҲмĶ˵ȥ
嵱סشŹЦ
ֻЦ˳
ֶһ£о棬ѵﻹвٵˣҶǮģ
찡ôˣ
һʦ˵಻࣬˵ٲ٣Ҳİٺžġ
ǶٵģǳһûԼķˡ
뵽Ҳ˲࣬˽ȥ
ֶУɨһֻۣǴ͵ɳźü٣ԱߵϻżˣһȫǼϿǹ䲻жӲ칫Ҽġ
ܾط֣ʶģȻһԼʶģǼ±ţǵڻʼҽʦŵġ
ֶĵãʦŵפɲ칤򶼴ˣ⻹˵ãøϽˡ
һ˵һ̧ͷͿֶ˽׷΢Цһһغһк
ֶһʼܲ˼ʹ֣Цй񣬹񣬹
ȴЦ񣬹ţûǶйġ
˵ţһ׵ġɫ
ֶһ£ϾΪһְҵˣúõĵ飬ǲ̫ʣԵýľǶһͭ
Ա忴˼´̵֣ģʲôֲ˵ڵ飬Ҷһģֲ͵ֲǴǮһɷݣ׬ǮҰˡ
ǽǸ¿ӣϹ⣬˵ͦʵǣǻı칫ҵĹٲԶˣģе§Ǯķӣأ
ˣ˵ˣƾʿǻȥ
˵ţֶļͷصһġ
ԱҲǷ׷׵ͷͣסǡ
˭˵ģʲôһݸãڻʳĹš
ǰ˵ˡ
Ҳˡ
ʲôǵ𣿡
аǵнˮǣ˴ûǹ̵ģҸʱһͭڣͭһ
ҵǸСǣŮŮŷҪʲôڵƤǶ½˽Ҫ֪һƨĶֻܷŶ⣬ҪǧĽҡǧš⹻ӳһӡ
ֱǳһ
ߣ㲻ˡǮҲŲġ
һӵĻױƷʲôǸŵģͦǹģ˵ЩǱزļðαӻһЩСѵġ
˵˵ǰĹⲻǷͰʲôٲǵС¶ܲáڼٻԽԽˣö֮ڳרꡣ
һºˣŷ˵ЩٻŪˣƤˣͷʲôģ쳳ҪƵĽڻúõ޲һ¡
Уģ𣿵Ҳ˵ֻҪһ˵ͺܡʵ˵һܻû¹˭ǺȴûӮ
һ£еǮˡ
ҪǻǮҲˣ˭֪ʲôڻ᲻ỹǼðġǮı
ߣʲôټҾأģذ˵ɷסȥû죬ǼٵģֶǮˣΪֵøϽˣҪ⳥Ҳû˹ܣ˵ȥ
ʲôЩһȣƨ㣬˷
ģҲӻ̡꣬С꣬汩꣬꣬Ҫǵù꣬ȫҶõԺȥǽƤһĨˢˢĵתͷĸһſƥӶ
׵õһ죬ȥһ£ǰﹷҵãҪʲôѣܷС̵ģ˽ѣĻޣ˵ʲôһֻҸСʱ
̵ģҪ¸ǽҵʱҪǡ
ʹǣǰһһ꣬ԱߵǷӵػȣſڹһˡסǸȴû⳥ֲ굽꣬Ҫĵ°һСȫˡ
ɱģҵ׸ʮķһӿȫȥˡǰ￪̵ĶС
һھǴ˻ϻӣסſˮ
ȻΪֻҪһ£͵Ҫսϣڵ⽣ӰУ͵չԡѪƴɱ
ǲȫ
ʵϽѾö궼ûгˡûսʱѾֻһְҵľˣսкԵɱĳ˵ĸףĳһ˵ɷĳһ˵ˣĳһ˵Ķӡ
Ҳһ֮ڰյһСҲҪΪĲΣѧãݴ˿ȵȵȵЩе²ġ
һʱȫҵ˹ҳ̵۷׷ף򿪻ϻ
ҲԼõǹɱ˷Ż֮⣬ȴûĲܣͶӪᣬԼ⣬ʲôʲô
ûʲôӲıȥʦųͳһĽ⣬ǶҲһȻ󰾵ۻؼȥ
Ҫ׬Ǯü˹ϺӣҲֻǿһΣܱܲξĴȣǸ˾һݹɡ
ǿֱӺ˽Ǵ򽻵
˽˺˾Ϳʼ⣬ǳɱۣýһëǮĳ˰ͽ˰̵˰һվǰٷ֮ü٣ľа
˽߳һȫ׸ľа
˰мô̰Ĳ㡢̰мǣǼǮóȥǱϵͬƷˡľа
ʱ򣬾һ¿βͣҲ׬һļǮľа
Ʒ׬Ǯʲô𡫣
׬Ǯʲô˽𡫣
һĺ׬⡣Ͷ٣Ч죬ʱ䳤
ʱǮ˵ԼҲһƥϱЩ·һʦһӣٰ̣ȥ׶ѧԺŪС
չδǮз׷״⡣ΣһҪһɡ
ֶһߺԱߵľ˵Żл̧ͷǰİ칫һۣȴǰ칫տյģûˣȻڣֶ򲻽һüͷ
ӣԱߵľУȴһЦξ²ڣⶼء
ֶһתͷ˿Աߵ壬ɵô˵ô涼
УһۣһΣǿЦ⣬˭֪ոһҺкûһֱۣӾͰǮˡһ
Ҳǲ˼գո̫ˣµȫںţƨɾ͸Żһ˵ʾֱӴˣҲûпǰ칫ûˡ
ˣһôЦһֻ
忴ˣЦƨ̵ģҲ֪ΪʲôһʱҪү͸еЩ˰£Ծð˰ءǰҲܳӼʱ򣬲ôŹһΡ
ĻҲǸеԼͬУԼǸǮÿɫղգίʵЩ˼
ϣԼͬسĬ
ֶԥһ£ĶȻһ¹Ҫ⣬û˵ξʲôʱ
ˣʱȻ̾ϢһҶ֪ʲôʱ
Ǿˣȴûһ뿪ǻͷԼڣֻˣûԼһݡ
Ƕλššƨɣ׼ĵĵȥ
ֵһһʮ˾һ𳳳
ţһƦӴ˽һһڿ͵۹еعı׼䱸
װźºƤЬͷһ˿ң÷Ĩ
ֻвǣīļǮ̫ôˮĥīһ͵ϰٽҡ
۾ϲûдźɫīŷֲܾ׹Լݡ
ŷַһʱҵԣÿһ˵۾ȫī֭Ϳڣһī
ȻûʵīȥÿǺī֭ټеİ׵ԱʵͻԵɱڡ
֪Ϊǽװ硣Ȼ;öȲߣǿ־ȵȾķȴǰٷ֮ʮϡ˿һۣе¡
һھǿˣʱϲˡ
Ҳҵ׷ӭ
ţͼЩһڰ칫ſųУԳмһͷߣװ֣ͷϺڷ͹ˮͷƤϣһһ縵ģؿɫͷƤ
Ҳһ׳£ĿڴﻹһŰ־ΪûзЩСϣһ۸񲻷ƵĴԲƬСīһҡҡ磬ȥܶϺ̲ġҪΪ̫ȣٿһñˡ
ǹ˾ܾ׹Сˡ
ھһʱ
ֵĴԳǿɲССӡ
˵СǸСɾ
ȻףĳǶ¸ֶϵ˭ץѱ
̰ᣬһĲ۽ĺܣֻϲϡŹֵС⣬ĹŶʲôģٺҲһۡ
ǣ۹⼫񣬸͸һ
øٻαʲôģƭֻҪСһ֪࣬Ǽ٣˼ֵǦͭ
鱦һƾ֪ɫ
ڻʳǵЩ棬˴뱲ӵƹҲԶԶ硣Ʋȥüȥ
ΨһĺôǣСӼ壬ֻҪǮ˶Ǿ;ԲҰ첻ɵĻȫ˿
Ʒû˵ĺĺܣһлߺŵƦȦ棬ܺмߵǵ±ˡ
Űǣֶһ֭˹ڳһھ٣һ£Ȼһ֣Աߵ˹Ĵߡ
ǰǺ͹̴֭ӵУȻԸڹ˾ڲݴ׶ΣһҪڼ󣬲˷һܾҪ
ЩȫõıȥúõضšͷæˣһҪԵġ֪𣿡
ˣʱһ죬ǰǣֵ֭ǮһңȴҪñֵıš
ڿ죬Ҷ֪жѡ
⾿ǽڼ󣬻̣
λСܾȴҲҳѣֻǲסشƨ
ܾǽڼ󰡡
ǰǰСС;˽ʡ꿬ģʮܳӦһݵġ
ʲôЩӦܾǺúõؽβС
һʱƨ糱ֱĵ׹մãֵĺϲ£죬ֻ֣ǫصᣬһûôˣûôˣᡣ˵ˣ˰۹
˿һİܲ⣬һƨħݺݵعȥ
ŷֵ۾гһϸ죬֣ǫıʾЩʲô
ֹһŷ˵ƨָŵλλʲô°
ʱ
ЩҪƴ˿ԣ׵ӽ쵶ӳ۾գҪˣһ¹ƽＫ俴ĽǮҵմһͭǼֱ̫ˡ
ϣ࿴˿һʱ֮ګګģȫ˵ǸǸǫ
ŷˣ»Ȼɵģǰɣ
һЦȻͷܾ˹ȻǴˡ
ŷͷ˿ǣԼ۵°ͣЦһûʲô˼˼Ҫû˼˼˼ֻǲ˼˼˼ˡ
һǴҲֻû˼ˡ
ô˵˼ûУ
ƿһĻʱȫһͷˮҲ֪˼˼ʲô˼
漴ŷСצӣֵĴָʳָָشһ¡Ƿ֮ĺ׼ġ
ȻԲͨĵطһָֻҪԭʼʳ壬һ㶼ĺ⡣
˿ǸʾʱҲǻȻŶ˼˼
ȻϲֻҪǮͺð죬µľǲǮλܾǮ£ǿǸɴĺܡ
֮ǰҲ׼׷ͳȻϣ鱦һѡ
Ͷһգâ䣬ҫ۶Ŀ
ŷˣմá
ڴʱһĽŲһ𣺡ξĶͳξҵָһˡ


687 թ
һˡ
仰Ȼ˼ͨǱȴֵĿܡ
Ůһ˵Ļһ£涼Ҫܻƺܱٶ˵飬ָҪһһ
ҲпδĸҪزд˳һķǶƺģʲôӵгûеصŮȢҡ
Ҫ̫֣崦FBI෴ίԱܾ֮˵һ仰ǺԶžʮʲôģҲǺܻƺܱģٶ˵飬ָҲܸ߾ֱͶ̥ˡ
ϣոѧ˵˵仰Ůˣٷ֮ûʲô£ഺŮӣŮѣȻˣаٷ֮ʮʲô¡
ڣľһôҲһߴӵŮһ˶ǷǮһ
ϣЩλȻȫǲڵٲڵĴүǣȴҲ֪һһȥȿȣǲֹۡ
ǲȫ
ɾˣֿǴҵĲүһҪǳʲô飬Լɾͷ˲ˡ
߲ŸմһǮⷢƵԸͶʲιɣҪǻˣԺʮ궼ˣԼûȥǷʡ
ͦڳľҲݽϸߣЦľ˵ſˣʲô鰡ֵһˣܸܲ͸¶һЩ
Ǿٰ˫һģžľһȻӲĵˣͳ˵ˡԴ
ַԼȻҲɨӣû˼һ±ӣŭһֻ̾ڨڨЦЦ
ľٰͷɨһӵľ٣¶һ˿һ࡫
һ仰ȫӵ˶ȥˣھǶʱͷ𣬵˱Ŀ⣬ȴֺԼվʲôһЩ飬Ȼģ֪Ǻá
˵ָһ˲䣬ЩǼҪվŶӣԼǮŤŤ壬
ʱͼԱߵĲһһͬľٴ˽
ŭؿſˣŭȵſˣĻʶұǲ˵ģҲ̫ˡ
⹷ģʲôƾʲôǺָ
ޡְǹ壬ǧķأǶӣԳԴ͵Щǰࣿ
ҪƾĳɼôɵϾĲ䲻ͣûлһ㹦ͣΪһðְ֣
ЩûУ
ҲˣҲóԷǵļҲҪšɱйһԹûУǹʲôӣһ˭ҲС߰˿ˡ
Ҷƴƾʲôǿһðְ֣ͿϺѧУһǰ;ǵļ˺Ӿ͵ҪЩѧУͷƴҹܻȥ̵ģǳ٣ǽ˰٣۶Ե۹ףЩ˱Щ廹࣬Ǯý˰
˰
ҲȨȥ׬ǮҲȨԼļ˳ԺһһЩϺӡ
ҲȨȥԼĺϹѧԺͷһó·ΪһݺڵĹϥ۵һ
ǽǮЩŹ壬ǵģޡ
Ļһβ
һھĻԵֱͦˣŶཾľҲԭ⹷ǿһðְ֣ġѹءģξǌţô˼ǳԼġ⻹û˼ҿСӵǰװ13
ǿ
ſҲǱǾٵһ˵ɫһһףݱҧгݵģ߳ŭ֮£߬еİףҪһ̾Ҫ˵ӳȥ
Ǿٿſ˵ľٶ˫ֱؿſˣô㻹ҪҾаֻҪ⵨ӣſ˫ֻӭ
ſɫְһ£Ȼף¶һ飬ŵξֻǷͳ˵ξġָӲһˡ
ŵ˽̬ȣһаĲݼǶ˹
ѾղŵӻΪжק̵һŻˣҲǸǹͷ
ſ˾ٸҪſ˵ʱͼԱߵĲٴδ򿪣һľٴ˳
˿ˣæȫվξ
һֱû¶֡
ǾһȻЦλ˼о˻飬Щˡ¡
ˣʱһ𣬽һɫ׷аƦж찡ż죬ҪʼˡԼ磬ж죬Ҫˣ˵͸ϲˣ˼ɣ鷳ˡ
Ҳ˿ԱſˣȴǣȻ׬ǮǿǸƦӵģͳܲ⣬⹫˾ϾͳƤӵ£˼Ҫ鷳ˣҲ֪һε⾿ܲɡҪɣ˹ɲͰ׿ˡ
һʱ˱죬Գ
ֿ˵ģˬʵһЦλżָͳʲôҪ顣ŲأҲڰѹɷݳȥԭ۷⽲ҪԸģڣǲǰ
˵˵Ц̨ӵ˽˾Խ
Ҳȴظؿڣһҵı顣
ֿˣһЦ
ЩǵЩСǮŲУȫŶһѣһڼձȸ۳Ķࡣ
ֻعٳǧ겻ƵǱ򣬡̧ܵؽ˰ս֮ϣԽ󣬹˾Խǿƣ¾͸Ϊ㡣
ڹ˾͹죬ݬ롣
ýвᶨļһȥԺֻʲô鷳
ֵҪĿĿ˵ңƻǵԶƻ˽˾ԼĴ㣬һû츣ġ
ЩϽѾǵȨҲܾؽĶָѧʾǱ˰ĽҲڵģҪȻԺͲôдʲôѧˡ
ϣҲ˵ƣֻŷʹһɫ
ŷҲᣬɫص˵ͷȻܻ˻֣˼߶ЩС¶ȫˡ
һЦתͷſˣôţξѵҪҴ·𣿡
ſһ㶣ʱ˹
ݺݵɨһӵľ٣ĵ׼˵ףȻ󰵰ģĵʧӣǾӱʮ겻ͷͳʰǸ塣һҪһǸŵͷһҪãܡ
֮ǲ¶һ˿ԹЦȻһ֣صɣξ
ֹһЦȻ˳ȥſ߹ʱζĿһۡ
ſһ۷еˣȻ죬ŵҵš
ŵһ΢ЦһȻһָ˻Ρ
ſصغһȻŸֵ˳ȥ
ŵıӰŵصһ̵̵ģʲôΪЩѧڶˣƨûе˵˾٣ǽڲô˿𡫣
УԱ߹һЦŵξҲЩһƽϡҧһڣѵ㻹ҧһڣǸøʲôʲôȥĸˣͿˡ
ŵǾؿ˿λ٣˭֪ǰﹷһҲΪ֣û뵽УȻһȮѧߣ̫ײϵĺպˡ
ڴͬʱȴҲмͻȻԼкҪ飬һȻԼǮɿˣһ·ܵǽ̣ʲô׷һ
Ҳ˵õϢ֮󣬿ʼţʾͻȻŻ𣬵𣬺Х˵վй¶Ҫʽȥչؽϣɵʽ𶼳ȥ
ŷȴҲɴֻ࣬ҪҪ˿ģ򿪴߲ܣͿӣöԷȥǮ
˶дǮˣ˾סˣԽԽģо鲻ټϱһߥޣ˵ʲôȥ˾ûǮˡ
ܶѾɵҲżˣ׷׼Ҫ˿
ȻŷЧʼߣģһֱϣֵĲֺ
ŵЩ٣ĲƿڴﹷͶӡźҪǮǣڿŷˣźҪǮǣǻһ𣿡
ǮľҲڨڨģϾϵԵҰǮһľˡ
ŷԱȴҡͷλξ磬㲻ˡҲǮſԱӯҲ֮飬ģԸơ
ŵǾؿ˿ǸװֵСӣǹĿ࿴̵ģżͣ˵Ķ
˵ģأЩ˵УҲǳݽľӢܡ
˼ңӴСһӢ˽ܣмʶеٿԼߵЩһһǷͰݰ
ҪôһУЦޣñһãһĳɼһˣǶԼûкôҲҪɢҵĽʺӡ
С壬ɴ¶ϧȡеĽ
ĹҴҵǻЩС
ڴͬʱҲ¶˾ģ߳⣬Ź߳ʺԺôǵǷˣҲҪǵߣѧѧ˼ҵЩ£ųʶ
Ժǲ£ǻ첻һڷԣ
˼֮ʣȴûע⵽ٴߴҴҾ߽˷С
ŷñ֣ȻִʱϲʵǵͶʣ¿ӣҲһǮ߰ɡ
˽ӹӣֿ˿ŷȻһ£Լͬ¶һ˿ĹЦݣڴ˲ڣһСӣǲǺ۸ĺܣ
һ˽Ȼ˫ֱصλܾôЩ̫صɣ
ŷһ㶣Цͣ˱ȻǰСī¶˫ڰ׷ͬһĴ۾ôص
ߵľһĻЦֵܰǮǣǽǹ˾ǮչأǲҲӦЩϢʲôģ
ұߵľҲһЦҲܺ˵ģⲻãҲģҪֻ࣬Ҫʮ㹻ˡ
һͶǧңʱ䣬ǧңԻǷǾŰٽҵϢ
ιСӣóɣǺξϾǾеͬţһʱ򣬶ˣ϶ÿ
ˣʱһƬȻڰжӵһĲסҧ٣ۼ
Ƿ׷׽̵ģЩӣҲ̫۸ˣԣǮҲˡȻҪû١Ҫǵܣ
ӣ߬ȭͷֻܾһ¾Щġ
ȴҲãصһӣеЩ¼ıƦëǵǸӳһαͳ˽ȥˣһҪһʲô³ء
ЩƨɺıƦǣʱҲ϶䲻ʲô³ǵʱʲô񡣡
һЩƦ¡
һʱȫĬѻȸ
ٿʱŵعЦеô˰ɣ˵ǻʲô£Ƕ֪ôġ
صӣһЦһŷŵСӣһϢǽǿɲģԼãɾͲôϢˣ
Ա˿ҲЩĶͣԱ߿ƣԥҪҪҲǰһݡ
ŵʱ˫Ŀ࣬ŭȵǱ̫ݡԼҪͶǮģûǣôǼȣҲˣѵҪ侮ʯǻ
Ȼ۸һСӣֱ
ôְࡣ
ٻһۡһЦȻԴϵñԱһƣžñƲǣŪصǻͲˣôŰɣǾǱǮȥģͶǮΪ󣬽۸СˣôҧҰ
˵꣬˶һۣȻŵطЦ
ŵ֮£־ҪȥԼİסƴһҲҪǾһ
ŷˣæڰ֣λλƣҪҪˡ
˿ˣ̾λǲãʮ¿㣬ʱ䣬ӦǾŰپʮҲŶԡǻҪ˾ʮء
˾㵵ضһۣ漴ϲСȻǵС£ԼһţǮˡ
һ˵Цǣǣ˵ĶԡˣӦǾŰپʮҡ쿪ǰɣ
˵ţ
ŷ̾˿ƱǲԣҲ֪Ǳߺ鷳ģҸǿһƱӵĻǻ˵ʲôһţԼһ£ǻ᲻ģΪǹ鷳ǰүƢһ󣬲Ƕˣô죿
˲ٴζһۣȻԼͬص˵ͷ
еżߣ̬ȲãҲǺպģ˭涼һǮð죬ȡǮʱͰġ˼Һ̨ӲʵǿҲġ
һСʵô죿
ŷ˷ƤﱿӡȰƱӻҡٰǿһȫ𣿡
˶ʱ˹
мһĶͷȴȻ䣬СܾͦµҸոֻǿ
Ȼͳ֧Ʊֵ˻ȥ
ŷӹ֧Ʊе˼£ȻתͷԱ߿ֵˣǵûҲҪϢ
Щԥһ£ȻҲҪǰȴôҲǸǮûˣΪǮûûƤģԺŻᱻ˴ġ
ŷ˵ͷܺáһ㲻
ֽ֧Ʊ˺ƬȻЦؿ١
ҲЦſŷǵһ£ȴŷʣ
һ˳ߴٵιСӣ㵹ǿд
ŷգգڰ׷Ĵ۾һصλ磬Ҫдʲô
һԳԵصдд֧Ʊ
ŷһ̯֣һ޹صλ磬һơҸոѾдˡЩ˿ǶԸ֤ġƾʲôҪдһݣǿɲôթġҲҲǽɵġ
㶵صǡҼ֧Ʊˡ
ŷ˫ֱЦһ˭ˣ֧Ʊߣָң
һָڳˣǿɶˡ
ǵڰжӵıƦţһԴҡ˹һ׷׽
û㿴𣿡
Ҳûֻǿ蹷ؿУôҲϲߡ

˳ŪһЦ
мָԱߵľ٣˻еǱ̫ˣǿҲˡ
ŷתȥЩʵǶ𣿿Ҫ˵
˵ɫһ䣬ؿˡȻֲһ䣬иҵĹϵǼáֻҪҴһк֧Ʊ֣ǮһҲ
ЩԭЩԥŷԣҲȫɴ࣬׷׵˭ˣҲûء
ǳ͵ġ
˶ʱ첱Ӵ֡
ŷ٣ͻȻȻ򣬸е֪ˡ˵˽°ѵѪǮˣȻҵϣӵģǺݶ
ĸλ۾ѩһʶǵıơ
Ʋˣ군ˣϾҪĵˣҪȻҪٸץȥηˣ۹
û뵽ԼȻһСӸŪڹ֮䣬ܻ֮£ͬʱŭһŷ˹ȥ


688 ͳķŭ
ŷǵݹ֧Ʊһ˺Ȼ̧ͷͲˣˣˡ
ţСֻһ𣬽ԱߵŵĶҶ˵һ仰
һΧ۵ľǿŷССͣȻΪƣΪ꣬ľŪڹ֮䣬ҲЩ¡
ҪԼҲŲͽȥ˵ҲҪܺܵһ
˵Ҫˣʱ򼦷ɵǮһǮҲҪ
ⱾǮɶǾһ͵ģȫжӵĹٱһյģ̾ǲŲʶʲôٲٵġҪòȥˣðԼ˺ˡ
뵽һھǶһ£˻ǲ̫޳ܡ
˼֮ʱȴ߳ŭ֮£ŷ˹ȥʱһĺȻ
⼸˶Ǿеĸ֣һ֣һиʧǸСӴзϡ
Ǹոշһ÷Ӧͼͻ
ŷ˹ţ̧Ӿһšڴ֮£ǰȥ
һٳǰ棬̫δʱײһҽһ«һڵأһˤĿǲᡣ
ȴѾŭһ棬Ȼ˫һչŷٴ˹ȥ
ŷʱȴѾķһ˫ֱͷȥּһմأ͹˿ȥѸݣӦ
˵˿ա
ʱŷӵϵȻ˫ڻһţͳǹڶǹڶ׼˵Ķͷ
ٵһ㶣ŷֵĶһ˿ɫǷӦŷѾؿ۶˰
䡯ǹ
ۺɫĻʱ֣Ǵ۵Ĺâһ㣬ҫڳ۾ʹĤþòɢȥ
ǹڲİ칫ԵΪ޴󣬲סػص˶˵롣
ڳ˶ʱһһӡ
Ƕٿ֮ʱȴͷϵĺӧѾɡ
㶵վԭأһҲҶͷϱ֧ģֵָšȻȴŽеĹǹڴʱðŻҰɫ
ȫְҵˣǱܵظеɢĳɱ
ڶǹڣͬԨΪײеͷȮ̶˹Ѫʱ׼
ǹֱܾͨһʱ䳤ˣһֵĸоеǺڶǹڻ˵ľ꣬˱
ǵͫײԼͬһ£һصеħħ
Ƿͬһħʱħ
ʹü򵥣޴ΪܳħʦķĲϣĪ˼ɡ
ħгϵĻǮĵġ
ÿһħһ˵һλħʦǸ߸ϵĴСˡ
ڿӧ֮ʱѾʶһ㡣
ǹڿǵģǵĸֱӡ
ֻǹһ죬Ǿ͸еͷһ漴ļӲӧͱˡҪ֪ǿҲϵļӲ
ǸֱӴ˵ϣȻ͸룬һǴؼףҲֵס
˲ͱסˣһҲҶ¶ԷᴥǸԼɱ
ڲ֪Уͷ϶ĺˮʪˡ
ŷض٣ȻǹܶŶԷĶͷŭȵӵġȻҸСүҶ֣ǵǶ
ϻΪǹ¶ٰ
õģŲСүһǹͷ
һ˵ţһش˵ĶͷǵĶͷںڷࡣȴһҲҶֻϷ۾㶵ؿͷϵǹڡ
ǿҲ֪͵Сһȫ޷ġ
ǳˣῼǿǺСӣȴû
һĺŭԼɱˡȻºô׷ΣԼҲѾˣǳʲôˡ
ҪǾˣ˵ĵطûС
ټĵҪƵ棬䲻⽫ŷ˵¡
ԱߵһھǿˣҪŷ
ʱͼŷҲС첲һգ˦־һǹ
žһǹ죬˵ȫһתͷȥȴǸٵͷѾȻ۵һصڵϡ
ǾҲ˫һȻڵϣɫ˲ûһѪɫ
ŷһ־׼ǹһ¶סеˣ˿ŷ̧־ˮƽʶСӲҲе㱾¡
ŷصӣһβ˭ҶСүҿֱӱͷЩ˵ȫˡҵġ
תͷ˿Щ±ǣŭеЩͰСүҪǸʲôãһڻӦǳʺģµĹʶıҪˡ
һڱʱȫһ૵صܾҡΪһˣ˧
ŷһţŭеĹƨҲַʱܵʱˣ˧ȺͷǸȥúõشһ٣һӳҪȻΪСүǿõİ
죬죬ֽһЩҪȻһµĹǮҲȫˡ
ŻȻ
ǵһӿϣ߽˳ȥ
ЩƦӱǽ쳣ģһַŭڹʱۣҲǺ顣棬˴֡
ŷǹȴȻŭδе򣬸ҺúõشͷƣСҲҴȳҡ
̵ģֻСү۸ˣҵĵ£ҲԼ
̫ˡ̫ˡ
浱ȻӦһȻȭȭҽס
еھˣȫһսСӿȥװֵģɰЦŴû뵽ȴ˵ĺ
ԭΪһŷ˵ĺ˵̨ʲôģ϶ôϣ˲֮ġһŻ͹ԹԾͷҲʵô
ǴʱЩ֮Ҳһɨ⡣
ԭξҲפ½ڵ˵ϳԵףǵ޼鶼߻ܣҲĺɱ֡
СȻףȴҲʲôʡ͵ƣЦľͽŪڹƵС
ǲҪĺ̨ΪǱмǿʵԲκСӡ
˵ģЩħ֪ǺεȵķǷ
Щ˵ȨƾͿԵõǵ÷ǳȨǳƲС
жôǿʵŻħСӣɷе룬Ѿǲ˼ˡ
ŹǲңԼûĸΣܹթԼҲͬ³
ԱǲҽЩĲ̣һȻ̽ŷ˵СܾǱϾǾ٣ôǲЩݣ
ҪǻͷǼ˳Ҳǻ鷳ġ
ŷؿһۣŭȵʲôǳģҪˣ͵ñ˿ҪǰǺ»µˣؼȥȥɡǿ˭Ҳ۸ͷϣҪݵĴȥ
˵ţСһ𣬿ɢåͷе߰
ȻĻЩ֣˿ССȴҲЩҡԼҲߴࡣ
УŷģҲǹЦ̾˵еԣȣŲǶصӢж
ŷ΢΢һ°֣ͣʱ򣬶˶ˡȴҲݡҲһúǵĺѡ
ֹЦ㿴ˣҾˡ
ԱЩǿˣЩȻͬΪ󣬵˼⽻ȷʵǾ顣
ξ˾Ϊ˴Ǯǰ˼Ҳɸɴ˿ˣͷβڳ˼ҵ顣
꣬һݹؽ󣬾̾
мܸже̵ģǼǮ𣿳ξ͸µӣҲȥˡ˾͵ǴˮƯˡҲˡξܾкܣ͵Ǵҽһˡ
˵ţе֧ƱŷϣȻһ˫һһ漴ʹ뿪ˡ
µǼȻҲЩȴе֧ƱǳأＸʮ˵ңôҲò
ŷˣһЦλ֪ǵѴЩµġûʲôҲָλġⲻô
֪Ȼȴüȴеġ߾Ͳˡ
˵ͨǻȴ͸䵭ɴôЩһϢۣܲܵдǳԶٷϴɣʲôġ
ǾͲֻǳ쵽αǳͷβļͷˡ
Ǽŷ˵ҲǼ˼ګګ˵˼䣬ȻʹҴҵ뿪
ǰ칫ҵΪ֮һ塣
ŷվſڴһֻۣǰƦἫȻΧһţ١
ȻѾȥˣûŷ£ЩƦ±ٿ˹ǮϣҲͣ֡
ŷص˵ͷܺãܺáˡˡϳȥžӪתһȦЩ˵֪ܵǵڰж£һʲô³
м˭ҪǲǾ͸Ұ趼ʶ
˺ȻӦһȻ٣˸߲ҵ˳ȥ
ŷ߳ȥ뵽ʲô˳ȥȻ˫ַǰеνʱ򣬼ǵðǵĿȫˣúõسǵĳ󡫣
һڱƦǶʱһ㶡
ǿǸװֵСкһʱ֮䣬ȫͶأŷ˲͸ߴʲôĺʲôбɱ޳ܣʲôĳ˲֪ĻֻҪСһţʲôˡ
漴˱һôЦһԺ˭ҸܾŸɣ
ЩƦҲȫѫӵܣΪֲŷǵΪףǴ֪λܾȻףȴԴҵθڡ
λܾ·񣬺ж޼ɵķмܻӭ
˸СˡͷſİɡſϷɡ
ЦУѾХһ˳ȥ
ŷҲЦ
Ա߿ŵ˵ĺ֣ҲݸһЦĵֻжĥԸЩҪģ͵ðСܾ·漴ȴֵξһαͳ˽ȥҲ֪Ǻ»ǻ£

ָٵһ·ֱж˹ͳİ칫ҡ
һ·ſ˸߰ĸһͷһֲмһ˵ӣҲ⣬һֱ紺һ΢Ц
һţͼж˹֮ϣˢˢдʲô
ſж˹һȻˣҷξ
˵ţƳһۣ¶һ˿Ц
ж˹̧ͷ絶ĿֵɨִݵһЦһ
ж˹αһȻһ֣ſ˵ܺã°ɡ
ſ˲һ£ԭΪж˹ᵱ˵棬ݺݵѵһͣɨӣ˵ȴû뵽ж˹ȻԼŶҪ˳ȥ
ʧһ£漴ָֻȻ˫һһ죬ʹ˳ȥ
ȴûԶƵһĴ£ֻж˹ѵ֣ȻЩͼӴ׵ȥԱֵ
£һ£ȻʱûȴģΪ֪ж˹ƢԽ͵ʱ䳤ǱҲ͸͡
ж˹ֵͷſǩļ˺һᣬԭΪֻ᲻ͷˣȴȻɫеЩʧߡ
̧ͷؿ֣˵齨һʲô˾
ֵȻһЦǣˡ
ж˹˵һרŸ˽ģ
ЦЦҲô˵ˣ˽ΥģֻǰںЩ·ӣرĽɲ˽ֻһЩεƷ
ҲΪ˸ãḻյ˳ֵģ׬СǮҲֵǼ㻨ǮҲһ¼á
ж˹ŭȻֵָıӣȵһ׬СǮ㿴㵽Ӫ⼸춼ʲô
Ķʿĸ˼Σ
һʼҽ
˵ģƾһ㣬ҾͿԱ񲿣ְǧ
㿴ⱨ涼Ѿдˡ
˵ţеļصһˤŭؿ֡
ſˣʱؽһáصӦҪǲкֱӰǸƦˣǾ͸ˡ
ж˹ĺֱͨ죬ȴ˿ҲţͷǷļһۣȻ̧ͷж˹̵صٷĸɹɡ
ʲʲôж˹ʱһ죬ϵͷȫŭڡ
ȫ߶µָ֣áðƦǲȣԭҿҲһ˲ţĪĹβ˵̬ȣŰȻû뵽û뵽㡭
ȻҪ¸ң¸õĽͳ졣
ͳһƷи߽࣬ΪǮ˾ͻǻ֮ɾҩɾҩ
ҡ͸д棬㽻·ͥС
˵ĿѣֱûеӣҪָɱˡ
ſ治ЦǸξ˵ĲɾҩҲʶʱ񣬾ȻҪ¸ͳˣҲǿõĻʼͳ죬ôĻ¸һǸһǰʯͷԼĽˡ
뵽ֻЦ
ֿж˹ѪܼҪҵģҲһ̾
ЩļһҲһûƢ
ϣԸصٷ֮壬
ж˹ۼݺݵص֣ŭȵɽ
ΪʾԼǺεȵ֮ʱյֹǶ죬һûʹʧ˳


689 ԲĿ
˴˽ף͵ſξʱĿɿڴôҲţõĽͳһʳǵģȻҲҪȥ˽ӡҲ̫ˣѵߵ
ΪһСʳĹӣſξȻ޷ж˹ΪǮ˵
ʧ֮£ֱһ塣
춯һתۿ¶ͷ˵ĺӧһЦ
Ҳ˵ֻŴһָ
ж˹ȵתͷһϵ¶һ˿ŭɫһ٣ôܵΣȴſԼǽһҪʲôռϣС
̽Ϲٵ˽쵼˵ǴɣԼҲС
ж˹ܿеŭɫ¹ЦȻֵܾܷİɣ飬ҵ顣ǶΪ˽ĵǡ
е˫㺬⣬Цһ£λò³ͳˣøУһҲЩĻϵĴֺŶװġ
һ룬ҲǱȻ飬쵽õͳ죬ûĻͱ˸ȥˡ
ʦųڰҲ쵱Ĵ£Ķƨɵλȵģôһ
һˣȻǶһˣҲ⣬һϾҪУҿҶ뾡쿴档ﻹҪæǡ
ж˹Цŵͷֵļ򣬵Уæģҷġ
ҲǹһЦһаġһ߾־һȻת뿪ָӲ
ɵؾ˲ٳ֮ʱһһ𣬵ſЦľǶʱһص顣
ЩԭΪһδͷһҪͳ˺һ٣ְٰǾ͸ˡ
ȴôҲû뵽־ȻȫȫβسʱȫĿɿڴ׷ۣѵж˹ֻе£
ֲĵؿЩһۣаһСԳµļһЦޣ˿¼
áһԽǼͶܣԽǵ£ҲԽ˵ս
Уľӿ֪
ж˹ڰ칫ˮؿԼķš֪ſһǻѯ飬ΪһλȨص쵼ˣж˹ϲŭɫı졣
ȻƬ֮󣬾ͼſξѾ˽
ж˹һɳһ£ȴȻβסԼĺģǿЦһ£ˣҡҿǸξȥˡ
ж˹ͻȻչһЦȻһɵ˰칫ϣǰѾϸʹˣǰһʲôɷݹ˾
һΥΥͣҪ֪ǾҲû涨˵˲ܾҲûʲôɣȥ
ȴǰһСӣѾĶƨҪиӣǸУ
Ǹô󣬾в˶˽ȥʱ򣬺һܣǰֲɣǵĲ·ܶû
ҿһ̵ģҲܸеԡ
˲·ɱ˸ĸ
Ǹʱ򣬲Ǿĸ˵ڱ͵͵ҵ
˵ˣڿǴүҽĹؼ׶ΣĽҪת۵㡣
ܲܰٳ߸ͷٽһͿʱˣҪ٣͵ˣҪǮǮôĶ
⼸ʮĻ˵ӽȥûƣôĹˣ
үүģԼļҲȫˣүȥл
һ߳ԵƲݻңƨиëá
Щ㣬еľܣԲʢƨС͸¶ġ
οΪеŭǣԼʲôľСƨƾʲôҰıӵ죿
ж˹ſξӲģĶС
Ҫ֪ſξӿһʵȨ壬ȻǸСƾʲôһͿԿһξľΣ
ж˹ʱ£ѵʱ򣬻һſξ׶ӵӡ
ſξж˹ĽͣЩԼȥԶЩʧȻȻصʲô͸ˡ
ж˹дŭһ䣺ʶʱëͷСӡ
ȴɫ˼һ£Ȼ̾һſ˰ҲǶԾЩʹЩȫֲΥͣⱳ˵гЩǰ֧֡
ξͲ򵥡
ſĻһ
ɵ˲䷺ıڶ߲ЩС˵ϵĶмѣҴһıŻ
ж˹һ̾Ȼĳص׻˵ɱޣޡҲΪԵףȡõһֵ鱨֮ռȷʵ֤ݣϲٱóȻж֪ʲôʵΪǡ
ſ˶ʱȻ𾴣ж˹һ񣬵˲踺أұģ
ж˹һЦûʲôֻҪ˿ҵĿģǾ㹻ˡ
ɫһ䣬ݵſξ⿿ǰ첻ġһٶ޵񣬶м仹ҪðѵΣգ֪ûģ
һ£ȻֽŵΪ̫Σգ㲻ԸĻҲԲǿҪ飬Ϊʡ
ж˹Ϊͳ죬ҲǴʱģ֪ԼЩһѪգ֪η壬˵˾ʲô׳ٻʲôӰ졣
Ȼͼſ˫һһ죬ֱͦţе˷ģ¹پǸͿҲϧ
ж˹ͨףͷ޵ããӢۣҹȻûпˡ治Ѫж
ſڼ֮£ֻѪӿһҲ˵оҫɫԼϾǰµˡ
ж˹־һ񣬽ظͦĸߡ
ж˹ģҪҲɵǵĹ˾ȥ
ſ˶ʱһʧˡ
ûü˵ж˹ȴһֹ̧֣ΪҪȥͬ۵
ˡ
ҪǵǸ˾УαߣܼǵжֻҪһз紵ݶһ㱨
ſ˶ʱسһص֤񡣡
ж˹ȴؿһۣȻΪܼ൱Σյġǿȫĺ顣
Ǹŷξʲôͷ֪
Ǳ̽ߵҶܹʡһԵףȻǻɱڣһҪ¡
飬⣬Բκ֪ĸĸŮѣҲԲй¶˵λҪһֻۣԲй¶ȥ
һй¶ˣҪɱڣ˵Ҳᱻǰɱ
𣿡
ſ˵أЩ٣Ҳһ˿־ɫȴȻӲͷƤҧҧˣİɡҾҲԲ˵ġ
ж˹Ļȴǳ̾ϢһſξѡĻҲȥðյġҲˣЩһ˵Ǯ׬һͺ۾ǵҳˡ
δǽδҪȫˡ
ſصص˵ͷ֪ˣˡ
ܺáж˹һȻȻתͷ˿⣬ʱ䲻ˣھͿʼ׼ɡ
˵ţվſ˾һ񣬵ꡣ
ſҲǻһ񣬵ꡫ
Ȼһת󲽵߳˷䡣
ж˹߳˷䣬ԶԶʧߵУʱ¶һ˿Ц
ǸȻͨʣçײ֪ΪˣȴƭԭҲǸľԶԶ߿Ǻһ룬һ㣬ȥЩ鷳ʡǵʱ͵͵ԼǮ
˵ƭһٴа飬ж˹ͳŲں
ֵͨһһһһӣӲˤġ
ԼȥЩ飬ôԺ˱ˣ˵ҪһĿӣҪˡ

ְƽж˹ͳ죬ʩʩȻػصԼӪСʱٴκ䶯Ӫ
˵۾ʱȫ
Ǿһ۷׷ף̵ģƦȻͳ˶ûа취Ҿ˵Ҳܵ˸ɹɵġɴ˿ȷʵһƵ
ЩǮģڵĲסţӶˡֻһߵɺ飬Щ˹ɵƦӡ
ЩƤĹӣҲǻȥˣٴǮЦ׹ⶭ³칫ҵĴš
ЩΪ׬ǮûƤûˣС״³Դµľٸݺʰһ֮ǽλȻǡѾҲûһ˸СװֵСкˡ
Ͼ˭ֻҪӵħؾͿ԰˸ɵħһǸʱǹ˸ɵƦӡǾ;Բһ˸С
״³ЩҲ߲ܣȴҲظЩƦӣǵŻҪЩһֱַ֧ӥ繫˾ҪһЩ
״³ĻЩȻûзֺ죬ȴҲʱԼĵλ࣬Щ֮ͬʱҲԵЩӸµĸо
ЩıƦȻԼ˶ȹ񣬺Щɨü۵ģȴҲԹñˣֻܹԼС¡
ңȻŻһЩǱϾǮ׬ѾǻȥҪˣҲںһΡ
ο״³˵ˣɵҲǸ粻ġ
ȻһҪһЩڼ϶ԺҪǿ
ԽĻŻҲԽ١
ȻЩƽ⣬뵽Ժ϶˻᲻ԼģҲƽˡ
״³ųϢ֮󣬸ıƦҲȫ
ȫǮû𣬶˼ҿ˾Ǵ⣬߲ܣѡȻǸ粻飬ǻϿΪá
ǮŸ״³ıƦǣٴ̤ż
ִʱȴѾ׼ãʼŵһĻ·ˡ
һԭֵ˼ȴֻǺͺϰ׺ǰﺣǴϹϵȻ˽ļ϶Լ鱨ͻȥھ̵Ĺ̵УٽһƵĵ鱨ϵǾ͸ˡ
ޱŷȴΪԡ
Ͼôȫ۾ţһ߲׬һź졣ȻͻúܶʧҲԺҵչ
ˣҲϣ
ڷưһѵİ֮£ڻʳռ˸صҵ鱨Ȼ˻͵ߡŽЩȻٴӺ˽˻صݳƷʢİֻʳǡ
ȵԺ˫ͷҵƵ֮ϵͿԼֻҪǮ㹻ˡ
ڵһУҪΪ˽ͷִĻﲢ࣬ҲֻһƷᳵУжѸ١
ŴŻʳĸȺֱ۴󺣡˳˳ˮҷٶȼ죬ֻʮ֮󣬾Ѿ۳˺ӿڣ⺣֮ϡ
֮ǰѾͰ׺ӺŵٰȶԼ緽ʽ
⺣һ˵С֮Ȼڵѻ漴ƹĺ̳
ǿ֮ϣȻǸʮҲɼ
˽֮е緽ʽЧ򵥣ֱǧ֮ҲȻǵĺЧʹá
˽ݺЦĺϣŨźţ˹̽ͷ̽Եش̽
ֺ˳غͰ׺Χĺ̽ӽͷ
˵Ҫ˽ģǶʱϲ
Ҫ֪ϷѾǰﱩҵ͹ڵĲһӣܶ·ѾϾˡ˲ٵ˽ȴȥų·أû뵽־Ȼˡ
Щеļ˳ֻʱ䣬־Ѿ񣬽ԼĴװġ漴̷
ԭһҲ˳˳ģǻس̵Уȴǳ⡣


690 ѲӪ
˽һȻǣġֻǺ׺ӣ޾ϸΪ˳˳ľˡ
һŵѺһ󴬵Ļ˳طصںӵС
Ӷ죬ۿŻʳҲֻ졣
ۿĿĵԭŵŷЩƦȻֵ֮£ܵȥȾƴ֣ҲûиտʼǼĽţҲǿʼЦ̸
ûµʱЩƦǾ;һ𣬿Ŷ˴յĻ۷ŹһԼ׬ٵǮЩǮԻƣңңع϶ӡ
ÿ̵ǾһЩɵѪѹ˷ܵĸҩƵģЦֱ顣
ЩǼ˻ʳǵĵƺ̣ǽΪ߲ӴĶ࣬ȨֽԣӽԴǺҵĽ
Ǵ඼ǮֻһһݾȫСҪ˵ľҲͣڰգǵСǮһϵεĲһ١
ϣ֣ġȴֻԶԶءſˮһ߿š
˳Զ߰Ϻ˶ơȴֻڱֵСƹСϺһһͰ˽ơ
ǮȻҪúõرһǰûǮӡ
ʲôƺƣļҾߣ·ƯƯŮƾʲôֻЩٹ˿档
Ǯ֮ҲȥЩطүЩĻϹһЩ۵һѾͿˮƯŮҲ§һ§Ȼٺܻƺܱٶһѡ
˵ЩƦһð̹⣬ЩڸֻûлΪǣˡǿֵ񶼱ˣڿһ
ҪĽ׽׶ѾɣѾ½ҲЩɣЩƦǵΪҲһ۱һۡѾ뵽ںӣӦǲʲô鷳
밢ղ̫ԶӦòʲôˣܵ⸽
һ˺ӱߵһǳԱߣͣʳˮʡ
ǳǳҲǵشҪ䷱ԶԶľܼܿĽ
ۿҲǼֵĴֻ֮ʱѾͣ˲˲ٵĴֻ
м仹ƷССЩֻ֮󣬷һЩԵõС⣬֡
һڹٱҲˣڴСĿռܣһǾȲȫϣŵػһ
ЩҪ֪ԺԿȫǿһ̵ﻹжٵִ˿쳤ӣʯһǻǣܳһʧ
ϣҲ˿Ĵ⣬ֻǻһȻµǣ⽫ϵĻصʵʵ
ֿǵľٶЩص˵ͷЩʿǻ㲻֪ԼǸʲôġûһܵȥƵصġ
˵ֲ֪صĹӣҲǾԲͷ͸ɷڰϣ
ֻǿ׶Σ¶˫۾ǣһ
ַǽ࣬ҲҪġǾͻһĺ
˳Թþľ䣬ϢϢ˾ְ˿ҡ
ΪһҹҲǰҹһ¡Ҳϴ˯ȱֵʱһڣҲֻȥ˯
ǵȵ˰ҹʱ֣˯㣬Ȼһдµģп޵ģֶʱо˹
ô£شӴһȻְǹ֧ز˰졣
ӣ˵ŭŮ˵ļСĿд֯һ𣬼ǻҡ
а棺ˡôܣǴ½ڲϡ֮ģ뾳ôҲͲøˣֱгͿԴҪˣôܳôɹ
˼֮ʣţȻˣˣ
Ȼͣǵȴǳ˽
ش˲ţôˣǳʲô飿ˣǺӵ
ȻֵĻʱһĹŹ֡
һ£ȻһˣǺӱѲ˽Ѳ˽ˣǡ
ֲһ͡漴Ȼа¼ĹӣȻйȻҹͻϮҶ˯أûзþѰӣȫţаû뵽ļ˽ҵͣרҵ

ĶһüͷҲ̫ˣ˽ôŪĸһĶ֪ģΪɽء
һ㷲ˣҲ˽һҪǱǸˡ
־ؿһۣȻ˿棬Ȼͼ󣬻Ҳ͵͵ضں棬ס̽ͷ̽ԡΣһЩ̻̲յĸо
ȻںڰУһ۾ϳЩȫԼ¼ǡ
ֲЦԷǣаǻʳǸģӹȴãЩƦӵ׻̫ˡ
ָǰˣЦ̵ģЩǰܶŹթľͷĶȥˣ˵ֲʲô˵飬ŵģӰɣط˽Ӷѣǻõǡ
һȻĬ
ֿһ㶣漴ĵʵǲ˰ɣ
˼æҡͷ
һʿǰһ󡭡硣㲻֪ЩȻҲͣҲ֪ȾƴܶСëҲûϵ˽ɻǵһθɣⷸıϾǹܸеĵЩ̫ס
תͷԱߵˣҲôģ
Ǽ˶һۣԼͬصͷȥԼĽż⣬ǱУڲץ̵Ļѧһ
ֵһյ˵ȻˣǮҲͱ׬ˣ£¾ͱ⡣һĻȫ͸ǲˡһﷹͰ
˵һ졣
˰뱲ӣɾָЩԺ󣬺÷ءİЩȥ˵Ƿˣȥ֮ЩΪͬǶ۾˺Լ
⴬ϵĻ˭Ҳǲֺܶģ뵽ǲҧҧȻǰһ׷׵ˣǾͳһһ٣
ֲмƳһۣһˣ˴ɱɱͶͲģͷǸӣʡǶӺòá
˶ʱһ㶣ǰһɵصˣ˼ǡ
ֲͷػ˻֣ЩƦӣϹǷģһء
һ£ǶҴѵӳܺŪȥ㣬вˣ͸Ҹġˣǿǻʼҽ
Ҫǵһ´ĶӵҪһͷԵļ˽ӸˣԺȫؼȥɡ
һʿоӪѾϰ̬ȣ³׺ݣϤѵ⣬Ƿǵŭǰ
ҶʿҪӣֻҪˣǶӣɱǶѡ
һţؾһ񣬵
ȻһԻȥ׼
һ£ЩʿҲȫ׼һսڰֵֻһ£ͳȥЩ˽ӵĹչ𲢡
Щ˽ӵķͰǣЩ߰ʿųֵţһ˾ͿԴʮ˸ġ
ȻˣǱϾ飬Ȼ׼ȴеĶһط
ֿһʿǽŵģһﷹͰҿƲȴڻһҪǴˣͰѲϣٳʱˣ޶֤
һڽʱγѣ׷׽иߡǰÿƲϣǷ˰ӣҲϲ
ǵҲûͷӬһͷȥңɴô಼ͷǣԽԽҡ
ֿŲҡͷаﹷӻˣûʶȫȫһ硣ȻһƲ֪ȥҡ
ŷ磬һﷹͰ
̾һȻصҴˣĴˣǲǷͰһﳬͰ
һգһʱȴȻ֪Ǻá
ֿˣϵ·ǲƨֽΣʱ򣬾Ͳ˺һϣ
Щ鶼ϸڵĶֽһһͱơ
ԽϸڵĶԽǲע⡣ˣΪ͸ˣԾͻԹȥЩ±Ϊǰûע⣬ȻֻǸһֽǾ漱ȹһתҲ׹
ҲΪʲô涼Ҫϱ±ֻԴ̣ЩϸھһһҪȻǾͻսΪһЩͼ
Щʿֵŭ˹ǵ͵ͷϵ·һĲԸ
Ҫ֪һγΪ·㣬ȻǱװΪʳǽһȫǼȳƨֳ׻˵˵ܲһҪʰƯƯģ·ȻǼ۸񲻷ơ
οȫǰĽʲôģܶ˿ɾֻһ·Ҫ˺һǼֱ͸˺ǵƤࡣ
ϣһж̵ġ
ֿЩЦãЩɵˡǱѲļ˽ӻûйҲЩڣֻҪǱ˹֮ǰαװϾͿˡ
һľٴӺĴϳһȻ˺ˣָЩʿǣһ鲼Ȼ˰ҹɫУȴԿһɵ۾ͷ˷ɫ
ֵ¿ЦţҡͷаЩҲǳƽվãЩҲǰݵӹ̫ˣȫ֪ô̡
Ų˴ͷֻǰĴֻϵĵƹѾȫЩ˽ѲӪʿֵؽѲ飬䵹ŶֵļȮ
ԱߵһҲѾŲӿ˰죬վԱߣЩĵʵ󡭡ˣǸһͣǾѲ飬Ҳ̫˰ɡʲô©Ϣİɣ
ЦһǣҲ̫߿Լ˰ɣһ·û˱ߵĸ죬˭ǴϢ
ⲻѲ飬ҪôèˣܹթġûȾͳ˰ߵ̣
Ȼһ㶣ԳԵصáթǿǷ顣ô֪
ֿ۾һ£а̾СǸոշƨϻմŵء
Ȼûص˽ҲǷҲ֪ʱһ˵İ춼ֵˣҲû˭ԡ
ʱЩѲӪıʿѾŵջţ󲽵˹ȻԶȴҲŵƮĳ
һߣһ߲סعЦţ׷ʲô
شǸ¼ĶĿ
ǰǰǼһɱһ۴С̫Цˣ
һҪúõطһʡ
ûǿǳˡȺӣɵ˰ɣ
СҰèƹ棬ǿԺһʹˡ
شˣҪĲǺһʹɣ֪ǾƹļСŮɶǡ
Ȼ˿Ǻġ

˵Щ˵Խ¼ۻ࣬
վڴͷƳһֻۣЩһñӣ½¶ǰϺɭɭëǿҲϵļͣڿ棬סҪ֮Ķӡ
·һҡΣʱػã˵һＩ˽ѲӪʿ˵һͷΪ¼åƦ
Щʿǿǣһȫ̽ͷؿЩһȻҲǺ֣ǺЩƦӱȴԶԶ磬ʿǻֻǺ֣ļ˽ǻˡ
ЩѲӪıʿִߣ̧ͷһʱһϲ
˸еˣˣȥСˮôϻûǸҵӣһһͷ򣬴ˣǿɷǵúúõȥһʲɡ
ţһͷ͹ĴְԽڶԵǷʳӶԶӶڶ棬ͬ㡣
ҡҡλεվڴ£޹޹Сĸ۶һһ۵شֵĴ漴һ֣ǣϡǴ˵ġһ˽ӣҲǣǣϼԺǮȫˡ
ˣһǺ໡شţҪϳȥ
ִʱǰһһԲص˴ǰ
˲һ㶣λεĳЩ飬ȫͣ˽Ų
ЩСĻˡ
ʱһںɫظеСӣˣѲӪģŸҪʲôѵҪɱ췴
ʵ㣬пפֻҪһӣͻȫȥҪ翹ҲҪؿһº
һһĭҲġϿ
Ҳǿ˪ĳȻסؽкȴ˵һ֡˵ղһ໰ƪ
ҲҪϻǵͷӹǻʼҽģо»񡣡
̧ͷһۣȻ۾ŭеʼҽʼҽôˣ
үҵʼҽֻƨ
ҷŲŻÿүҵ¡
ˣһЦ
һˣŭȵǣȥҺúõѡʲô۵ľ͸ˡ˸͸Һݺݵش򡣴Ҹ
ʲôĻʼҽүҲŲء
ҫġ͵Щһ£֪Լһʲôɫ
һѲӪıʿȵͷԣĺ׳һʱѪӿԴ󷢣ŭһرֳ˹


691 
ЩƦ¶һĻţһ߸Լһ壬Ŵϳ˹
Ͽ
ֿûг·ģͶ
Ǳڻͷлᡣ
ȻλεĳܲöԸЩƦԼ˶ڣҲûһ˷
ЦһȻһڡ
ǸһڻʼҽʱյӰΡ
ҫ֮£Щѩ˪
һȫźڲֻ¶һ˫۾վڴ֮ϣӸشѲӪıƦ
һıƦȫվסˣ㿴ҿ㣬ŵ¸˸һվסǸһѣǸһ£ߥñϡ
ȻЩһһһ˵ĺǿŽĵҲ
кڲ±˸ϳЩǵĵҲ׳˺ܶ࣬ǱҲǰվڴϣıƦǷŭظ
̵ģӵǮ
˭Ūǡ
ģ֪Ϊʲôô졣
ȫ۾ֻһ£ȥܺܵʰЩƦһ١
ǱĵѲӪıƦǲһ£Ȼ󲻶ɫ
ɵ̧ͷЩ󺺣ʱЦ
ָ֣еȻһﻵȻ棬Ǽ˾йһǴӺڷɽɽһүʱתǵҪúõһɡ
˵ţסĦȭơȻһ֣سһȻһ߻ţһ߸еǣȶסֻҪӣǱԮϾˡסǣǶܹһ
Ļ£ԱѾ˿ֿŵصȼһ֧Ȼ̧־Ͷȥ
֧˼ХʡǻȻЩڵҹյУȴǼ
ۿǽߣǽֵصʿٱҲ֧ܿ
ַȻ½ջʳǵ徫ȻԱиǾȴȻϣż˽Ѳźż
֧֮漴ԶĳһŽ
ŽϵĺŽǣƳִһ˿Խǧʱеı롣
һڽˣ˺ȻͬΪʿ֪һǷˣǺ൱أܿͻдӵĳǷϵʱЩ˾Ͳˡ
̧ͷ˼ؿǳգʧ˺ڰУȻɫһ䣬ȵСǣҲˣ֮ǵԮ͵ˡҸʱ䣬Ұȫſˡ
Ƕʱһ㶡ţͼֱĿɨ˹
˵һЩƦȻжɷЩηǲ֪ΪʲôֵĿɨ֮ʱǷԼ֡
ţͼѾȥ
һڱƦʱ۾Ϊͷ磬Ѿʿ˳ȥЩСƦʲô
漴ȫŭһ˴ȥ
ЩƦҲǻȥˡأҶǳģֻҪ¾ˡΥ˵ʲô·ɣɭϾĲԼ
ȫǻʼҽһҲǾþѵָ߳ȻѾǰˣʥսʱڵĽûñȣôû䵽ӵܵĵز
ЩթϰգССѲӪĹôǵĶ֡ЩѲӪƦӾ۸һ̷棬ҲȫҪһӿϣȡʤþҷۣҲΪ
ЩֵĴ֮£ȺУ绢Ⱥһ㣬ͽЩѲӪıʿǸһǶϽۣҽ
һȭһѲӪıƦȻһڣһ˹ıƦС
˲ҽһ󵹷˳ȥ
ʱѾ־סһƦ죬ȻıӾһȭ˹ȥ˴һѪ
һߴһߵĽǸе򣬸Һúõش򡣻ͷ𣬷Ůѡÿһݡĺõģ
ȴҲǲ̾ԭֿȥå׺Ļдʷ鶼Ҫų飬ԼǰŷƳġڣԼҲֻԳˡ
ʿҲܹ裬׷ױһһҲֵͷЩѲӪıƦסʹ
Ҳ±ʶݣҲûжٵĺ֮ǣˡ
֮ʱҲǼѸͣѲӪЩƦǹǺƨ
һĽŵǰһ͹ıƦݿһ˿ĵڵϣסزҽС
һҲ˽ǣʹɫǽϲЩ̵ɫһ˲䣬ţһķ
̧ͷһͼһͷտ£һȻ
ǽһ۾а̾ˡһǽˡ
ԭΪԼнʹ࣬ͬ˵֮ǰῴԼһ֡
һ˲䣬һ˲ȴͬһһѰ
漴۾֮ʱȴ֧ѾͣĶͷ֮ϣֻ־ͿԽԼԴ롣
һȻ˳ų¿ȥֻһֻεץסֻų֡
һתۣ΢ЦſԼʧ󡭡ˡ
˵СӣڵһҪݡºվϯϣҲڹײ棬ĸĸ˿Ҫǿࡣ
˵ţһŤ֣ؽǸ͵ϮѲӪʿصһŤ˹ȥ
˵ʹһȻڵϡ
һȻ̧һţǸƦĶӺݺݵȥ
ǷһҽУ˫ֱŶӣһϺһжвŴѵĴ
ص˵ͷŻعͷûУ
ǽŭؿǸƦһۣոǴӹŹתһȦᡣϣһᶨص˵ͷˣͷİɡ
˵֮Ҳ飬һ뵽ղŲȺåޣеĳһתõǿʼõС
˻ӵӣŭһЩƦǳ˹ȥʱһѪˮɣҽ
ȫΪʿԸһåƦļһֱֵǸı磬ʹɱ֮󣬴ѲԱľֿûУǰһΧܵĻᶼûС
ֻغϣͰЩƦȫʰˡ
ԭҪΪ׵Ǹһ٣ǸƦôָ֣оԺá
ȴЩźط֣ǸƦȻ֣ǼȴǼ죬һвԣѾŵĨ֪ͣĶȥˣɨһȦҲûҵǸӵӰ
ܿ죬ǾӳзǳڵĳǸϵˡ
ִһڣǻڸڵϵѲԱϣֵĺڣƲµϰѲԱصŴ󴬡
ͷŻѣȫеʿת۾ͳС
ԮĳǷ֮ʱֻЩѲӪıʿѾȫڵϣͷ϶ѳһţסذҽС
ЩʿǿˣĿɿڴ⾿ôһ£ʲô˸ɵģǳĻǱӵô󵨣Ȼͷ϶ѲӪ֣
ţͿվڶһȺִıδ󺺣ŴվɼţĿⲻƵĶǡ
һڱʿǶʱһ󻩣ôĵӣ˻Ͽܡ
ǲȷԸ˳ǹҪǰΧˡ
漴ȴһȺ糱ˮһ㣬˿ȥ
һ˻˳
ȻһصѪǽ壬˸֣ȴͥŲһ㣬ƴ˹
ľٿҲһݡ˵ĵɱȴ˵ľᣬڻ԰йһȾԲһ
ҴҲߣ˵Ը޿ְšȹ۲۲˵
΢΢һֹ̧֣ʿǵäȻеͨ
һЦͣ˽ŲȻһƣҲǸеֵһֵģǻʼҽһʦŵڰжӵġҶԼˡ
˵ţ˦˹ȥ
ǳľٽ˹ȥȻյ֮ǰϸؿ˿ֻǿֳأ滨ƷнĻºͶصĻʼұ־ŷźһ֪ĳسɽկˮӦǻʵĽ١
ֽôܵطˣȻһ֣ʿ˱Ȼǿ˻ȥеǱسģֵܣô£ôѲӪĸˣô˵Ҳһϵͳġ
ֲһôˣ˵ôˣѾ¶ݣﹷȴͷԵϳ壬֪Ѳ֪Ļˡ
˵Աߴһ߽У˵
˾һ㶡
üͷתͷȥ
ȴһֵδӺڰпٵ˳ͦһżĶӣȴܵķɿ죬ҲΪôġ
ԱߵĻ⣬Կϣմ˲ٵĻҳ࣬Ǹ˹һȥ䰹ࡣҲ֪Ǵʲôط
üϡԿһµǣѲӪͷӶء
˸ǰվЩǷĸǰȻһؿ֣еСӣողͦ𣿲Ҫˣ㵹ǹٸҴ򰡣
˿ŵģǳǷǽǣ¶˲мɫ
ȴַ֣ЩǷҲ֪ΪʲôһĲмȴǳĬԶԣǷĹٱֻǲɫԶ
ǷľٵЩʲôȻǰһһ߿֣һߵڶصĶ˵˼ʲô
ȴصһ֣ͷظеҲʲôʼҽʼҽôˣǾͿˣ
㿴ǰµЩֵǴģ⻹иģ
˻һһҪǳˣѲӪԺôϻ죿ҽһҪһ
һҪô
գһ۾ʲôôʲô˼
̾һȻЩ쵰ôǴֻôǽĴֻҲ׷ǵΣûеһǾѾˣ㻹Ҫô
ŭеУǴҵֵܣûô˵ġһҪúõʰһ٣Ҫмҵͷ֮ޡЩ쵰һܲˡ
ԱǳǷľҲǲסȰشˣǿǻʼҽ
һתͷˣŭеʲô˼ǲǲˣͷҾҵĳؽͰְͰؼҿȥ
ǳǷľϵһ˿ŭɫ漴ȴһ
һְԼĴӣֱһ֣ǴŴִָĴֶָָ֣첻ǻøʵʵض
ػֺһָۿڣ˵ӵ̡
̾һ㾿Ҫô㣬ǻʼҽǰҲѾ¶ݡǳײǵĴǾЩӡǹ˾򵽺ڰᣬҲռ
һʱ
תۿЩȫڻĴֻǰһȻеʲôǲռҪϴ˽ǲã˵ǵĴһǲʲôè填
һڽǶʱһϴЩ˽ʱͱϲ㣬ԼɾǳԲ˶ˡ
ؿ˵ɫԣԽ϶еĲ²⣬еҲˡǵĴһǲ˽ҷҪȥúõѲһ¡ÿȥһҪѲһ²ɡ
Խ˵Խÿ˵һֶҪ߶ߣģǻ֡һ˷еĹ͹һ
üͷ㿪
ȴҲŹеɵ˹ҰѱȥЩƦǸҸϿһǸ˷ĹȻҲȥ֮һҵǷ֤ݵġ߲ҾͽǾ͵Ҳ죬졭
ǳľٲؿЦȻһ֣¡
ֹˣȻ˶أͻȻЦ㲻Ҫϴ𣿡
ذһһص˵ͷŹǻֵҲΪ˹ְǽҲִֹй񡣡
̾һȻһεŬֵܣҪɣҸЩֵһҡһε⳥ˣΣ
ȴһᣬȻֵҲǾְأһ٣Ȼýһ¸õѲӪӪ٣ϹĹۡ
һڽ輰Լĳ٣ȫŭһ
صһȻɫظеʲôʲôѵҪɱ췴𣿲Ҫˣ˶࣬һһҲȫȳࡣɱǣӵҰιҰҲ˸׷
ڴͬʱ۾ȴתע⣺һЩıԼƲ֮Ҫɱ췴ˣԼԺ͸ղһһʱӵԶԶģǰǷƴˡǸʱԼ̹͡
Ȼ̴ĺãȴмơ
ǵŭЩǻ˻֣ʾÿһ·ȻŶһ֣һʽЦ˵ɣӪٴˡ
һ۽ƳһۣȻе߾ߣ㻹ɱҲ١
ͷ˳ǷһִֽۣĴһЩԼϣæĿڣǧĵֿءôֵؿţܰô
ȻбʿǶشȴȻǼЩȫ˵ϣǰһƦӣǧҪ̫嶯Լôˡ
ֹһЦ˶ˣɡ
ؿ˿ǴȻһҧ󲽵ȥ
Ҳһת˴ȥ
˺һӣ´Ӵվ˴ͷ֮ϡ
ЦʵӪ٣㻹ʲôطûģҪҪٿ
һʲôҲˣǡ
˵кһţѾվԱߵһ
һ˲䣬ѾӸ߸ߵؾŶؾֵףȻһ¡


692 
ߴ磬߷֣ѩ˫
˵ǰսı׼װɻʳǽרȫ½ƷߵĿʯӵԱݵʦ졣
⣬Ҫϸļ飬һܶ翪߶˵УΪϸ
ͨʿװװĲֻһ㣬ѳĳޡ
һϣһӵĲӡ
ڻѻζĹâ֮£ѩĵƥһ˵Ĥӡۡ
ε֣յһǳɣһжգ֮䣬˴ԵķӦʱ䡣
ǰѳȻֵУȻ˵ĲӣȴȻոѩûճһ˿Ѫ
ʱһǻѪ˳
ǿ˶ͷ­Ĵӷֵ׹£ڼװϣһһľʵļװ̵𣬷˵һ졣
һڳĳͬʱԾһ²ӡ
ǿԴ˼£ȥһëȻ죬Ȼͷ֮ϡһ·µµĹ˼ͣ˳Ƿʿǰ
ųǷĻѣԿŷֵĴϣ˫ͻ𣬿ڴţһı顣
ǱѾͣϣֱãΪ
ϵı飬ֻͻȻȡ
ʱԲͷšˡһ¡
һǷͶʹ˾عʽɱ˷νӽĿ꣬Ȼ֣Ӧʱȡ׼ȻѸٳˣȥ
ΪԤɱͶʹ˾عҪٷ֮ȷĿն׾ͳЧַԴ˵ˣԻˡ
רʪعϲûǹ䱬Ŀͷ֮⣬µһãһнˡ
üһ촦Ͷʹ˾ƾ½
»ˣһĺ죬һҲ˫㿪ͷĽܳع
š
ֳһƬš
ȫĬĿɿڴؿ֡
һִվڴͷ֮ϣɱɨˡĿ磬ֱ˲ֱӣ·һۣɱ˵Ĵ󵶾ͻᱼԼĲӶ
һڱƦᵽǹѪ֮ʱսղһѾ˻ŵѪ֮󣬽ʿ˲ɱ⡣
ǲؾ˱УȻȣ𵶽Ŷĳֻһ£ͳȥ˶ĳ
ȻȽ༸ʮЩȴŭĿԲ˫죬һη塣
ڳĳǷʱ񱻶ᣬȫеһȻһ
ɱǲûľٴɱˣɱ˸ɾȷʵһμ
ν¹еҲǡ
ǳǷָӹٴؿŽŵµͷ­̧ͷһֽɱ˺ð죬˹
֣ʱҲɵһ飬ŵĴ˿ڿˮȴԼһ
һǿԼȻ̾Ϣֵܣ磬Ҵ硣磬Ǹʲôлú˵ôкҲ򣬾Ͱˣ
ȻزǶǻͷһɱ֣͵͵ժưˡڹ͸ɱֱˣҶɣҪǲľͶͼɱ׵ġ
⵱ɱˣͷ鷳ġ
ֺܾؿָӹһۣ˵һǵµ̸ɱ˵ĺô˾ȻҲһ˵
ѣǺԼеƣֺЩϧĸоҲ
гһڣǾʬߵ˴µͷϣȻײҾлܣͼ죬ﲻ⣬ϣҲնɱ
˭Ļ͹ʮɱʮնܲãԴүеĵӾ治
Ļ£һڽٴθȣɱɱɱɱ
ɱͷ
ɱһɨ˹ȥ
һڳǷʿɥɫҰ׵ؿǰĽǡеҲղȣҪתߡ
ΪĲǵˣҲѾǰյĽͨʿ˵ǾǸ߸ƶ˵ȨЩСǲ𣬲ȻҲǰ
ڴͬʱǿǾʬ壬ȴһֵģܵ˱ѵķŭ
̵ģĶء
»ܣֶһܿģ
Լùӳˣ˽鷳ԴԼãȴԼ汳ʵ̫ˡ
ʲô˼ҪǸǹʹ˽Դ
˼ִĽǶǶ֣ѱ󲻱ҵñӣһˣĲףź˭
̵ģȱµð̡
֮£ȻǲٶǾʬʲôȴŭתƵԱЩѲӪıƦϡ
ЩûӵĴϵ鷳
һȫŷŭѪ۾ضЩƦǡֻҵһᣬͳȥٽЩƦʹһ١
ֿЩǷʿ죬ɶٴθ˵Ҫûʲô¶ĸɿؼȥϴϴ˯ɡˡӻҪȥ˯
ǳǷָӹȴһ죬ɱڵģаǸƦ˵ĵɣɱһ˸ͷһǱϾѲӪӪ٣Ҫǣǳش˵Сӡ
Լƨˣͷش׷ԼȺӣǻϴġ
ڴʱȴ
ţʿŭת˽ֽǣͷ֮ϡ
ΪصǣݺһףͷϴһԳһӥӥֵͼڡ
Ȼʶˣȴ֪ǳеı־
ȴ䲻мƲƲ죺Щһرĳܶڿɶڰֻʳٿȫġ
ڵطҰƦӣȻֵĻʵǺȻûл쵽קĶеʳǲμӻʸ
ʱ˽ǰеΣʱһ㶡
Ҳȵ⾿ô£Ϊʲôᴥ˳о˭ɵģ
Ƿľټæǰһ˾һ񣬵˼䡣
ǳصкһеأǸҡ
Ǿ죬Ըһָϣǲǣء
صһŻ⣬ϵǾʬ壬¶һŹֵı飬Цıסˣһ࣬૵صһ鷳ˡ
Ȼ̧ͷվڴͷϵ֣ȻŭظеȻΪƾʲôɱˣһɡ
һ˭˵ɱˣǷִй񣬴ϵĶ߾»ܣǸȴţҪϴѲ鲻ɣҶ˵˺ü飬ԼҪҲûа취
˵ţ˫һ̯һ޹ģ
ȻᵶһָĳҵǣΧʲô
ǳصȫҲָָеʲôƨľ»ܣǹк˭֪װʲô
̾һλˣոѾ˵ˣЩǾ»ܡȻǾ»ܣôظ㣬㲻֪ʮɱʮնУйնο
һתǳŭȵ֪Ϊʲôܵ𣿻Щ˵Уĳļϸͽ
ЩӿĻǵҪҵ
Ϊȴ˿죬õ
ھȻɱΧסʵ㣬ʲô⣬׷ЩһҪͷء
˵ǰĳǷٱһָ
Щٱڵ֮£ֺһ
ǳȴЦЩƦʲôܣɱˡл𣿡
һԵصЩѲӪıƦթҲͰˣ²ص⣬ûܣɾȻթǽͷϣԿ̽һʼҽľ»ܣло𣿻˵Ǳġ
ǳһʱȴЦѸٵĺ
ͻȻɫһתȻЦȻţҪҲϴϼۣ
ǳضʱɫϣȵʲô˼ѵ˵ҪҲϴ鿴Ȼʲô»ܵĽڣҲնɱ𣿡
ֺЩ˼ص˵ģôأ
ڴͬʱȴеĵӡ
˿ǸʱһΡ
ЩҲһԼҵλҲʵ̫αӡ
ǳֱɫҰףȫҲ
ָ֣˻еããá飬ҷҪϱ治ɣҵš
˵ţһͷŭһ޿µսսХһȻųзɱȥ
ǷָӹټضЩ޿κΣһӵĻңҲʿһ֣Ӫ
һʿǶʱɴ⣬׷˱βͣͷķ첽˻ȥ
ǿˣȫЦ
ǳǷָӹٿţҡͷЦ
µıʿȫԶǰһһ֣˵λ磬ȻǸΪˣҲǼ俴ߣɱҲǴģҲҪСˡ
ֲһ͡
ָӹټ˵ǳشûʲôʵļڻʳҲǼȨƵġ
˵̧־һ񣬵ԾڴˣҲҪСġء
Ȼһһת׷Ĳӿ첽ȥ
ֿǰͷѾΪ֮һգʱسһֻµϵһʬ壬
ŷ֣һѲӪƦҲȫǼ죬֪ʱѾȫˣЦҡͷ
¶ȫǰﹷģЩһȴ졣ͷӵʬ嶼գܹˡ
Ҳѹ֣Щȫ޵ĺ֣ҪܵĲĻͱ˸ˡ
Աнŵ˹һصˣô죿
ֵؿһۣȻô죿ǵȻǸϿˣ׹ˣɾֵǵùˡ
ǽʱһ㶣ֵĿ⣬ʱ˹ǣǣ˵ǡ
˵ţһתԱߵĶǲظе죬죬ǿߡ
ЩƦǶʱҲ˹ҲǷ׷תص˴ϣȻǰܺذǴƶ档
ҲҹײΣգͰêŸȥ
æ֮УǴ֮ʱײͣڸеļҴ󴬡ͷҲһ飬ǴʱҲǽͷҲǺ˼ɡֱֱؾⴳȥ
Щϵĳ˿ʹԱǿˣڽ磬ҲҳȫŲӣڱɪɪ𣬱ԼĴǰɱ˲գ۵ıƦǸײˡ
һڽҲ˿ܣһּ³ç̬ȣǴ۳˸ۿڡ
ٺУ֮زز֮ʱȴǸۿڵͻȻһҵĻ
˲
ֲһ£ǻӣЩǴԱȫڷ𣬺ףǸ˵ĶطֺǸ˳ǷƦûеƴǾ˽ȥ
ŭʲô
֮ĸӻҡ
ʱһ΢紵Ȼһ𣬺Ȼӿ죬ڼ֮䣬Ѿʧ˺ڰС
վڴͷ֮ϣ۾ϸشǰĺӵȴǺ·Ĳ̫ԥһ£ԱߵĶʵôߣȫ𣿻᲻ײϱĴ
ǶһգգؿǰĺŶ棬˵˷ġҹ¹ܼȸߣϡţ⣬ҹеĴѾͣˣǾռźӵм䣬ҲʲôΣյġ
ֿǶһģص˵ͷһļȻ֪λã飬Ǽ䳣е飬Իȥ֮һǵңҪ˫ݵĹǮ
ǶֵͷһۣȻһЦлˡ֪죬ǰ;ġ
ֲЦ
һתҪȥصԼĲУٲһľȴЩƦǹȥ֮䣬ȫһ羴ؿԼЩ֡
һʿô£
ʿͣ˽ŲȻ˹Ȼ鱨ֵĳɾӢ˵áһǽ硣Ժ˭Ҹǽа塣
£ǽһʹˡ
ֲЦҹɡҪҪ磬ԺеǻᡣֻҪʱ˿Ӿˡ
ٳ¶ˣһ·ӽг̡
һ·޻ԺѾص˻ʳǵĸۿڵУ˴êҲϵ˸ۿڵľ׮֮ϡ
һڽǺϤĿ˵ļҪ᣺̵ģֻǳȥһˣоҺþһ
һ·֮Ȼ鷳󣬵ȴҲǺػһء浶ǹظһأһؼѪˡ
ԺСƹǰƦһ˵ЩǵӸ
´վǼʵ֮ϣ̲ס棬ڵϣȻŵ档漴Щ棬첻ô䳱ˣո¹Ҳ񰡣һζء
˵ţ촽
ޱش߾Ȼѵ׵ʺˡ
˵꣬װʶһ󲽵˿ȥ
һڽҲȫǣǸƦ˿ȥ漴һôЦ
ڴʱͼͷһ죬ţһ¼ʿߵС
Ϊ׵һٸеξڣᶽҪټ


693 
ɫĴ⳨͸ſԿɭɭͥԺ
ǰſ캽ڣ죬磬Ʈڡ
·ҪĹһأҪ
ųţһ֪רѡ̱ÿ˽һߣߴ͡һ¼յ֮£ȫףְݶĿбӣеĵǹѩݡ
Ȼȫ¶Ǿɷȴʹ˼ܺסҪɣ߽ǿ϶ᰤһ
ֿҲһаԭǽᶽ˾ˣʼһߵڡ
ֳǴŵӣ˸ٴ̫ξ칫ңԲű˸£ŻǹǴ¥һ
нԼΰİ칫¥Ƚһ£漴ȴ¶һ˿Ĳмʲôƴӻ̵ģţһȴûԼİ칫Ҵ󡫣
⻹ᶽء
һ¡
·춯عͷһ˼ӿеĲɣ˿ȴûнʥطӦеľأ߽һ԰һ㣬ٲЩ
ݺݵصһۣȻȻξϣҪ·ˡǽ˾صأһǲܿģ벻ҪҲҪ鷳
еʾһЦİɣֵܡ￴ȥȻţģǱˡ
ԼϵһԳǽɫһܣȻصҿĽξ˵˶ãҾͻվʩġǰϤһ£Ҳûʲô˵ġ
˵ֻһЦ
Ǿٶʱҭһһ֡
аСåҲйҪġȻԲѣ˵ҪʩҲʲôط˾嶼ǾصĵطһȫȨĴ
ΪǹһССξ
һ̧ۣŰһˬʵЦݣǾȴһͣģСξ˵Ժ˾쵼
ô˵࣬ǶʮͷӣҲѾһξͳһжӵʿһǽᶽͷ۵ĵһʦŵڰжӡ˵ЩƦҲȫʰķģڱȹ飬ᶽҲؾ֪ˣΪϼһﻹ˵˼ġ
οԼʹ󣬶ǿưȻ˾ᶽǰõ١⼸Ҳһֻһξ
˵һ죬ɶƦӾͻԼͷԼָֻţʩ
뵽Ǿپɥ棬飬ȷʵͦģ̨ӲͿӸλǰλξк̨ġ
̾һаһٳڰȻصξ㻹ȱԼǰһ˵ɡɣᶽõˡ
ˣǰһץסĸ첲ȵصˣֵܣһżϻذҽǳʲô鰡
ǾƳһۣȻȻȥ֪ˡ
ֹһЦǶǵģͬڽĹ췹ԣʲôұܡͷ˭ò˭
˵ţһ˼ң˵Уţȥ򼸸ߡ
Ǿһܾһûӡ
տʼΪң漴ǽӲӵĽңһѽңµĹˡ
ȻᶽڶǷʲȴֲһССξֵײԱָŹʹӣֵܶͰʳͣ͸˵ĸʲôƵġ
ֿϵԥ˳ֶͳ˼öϣǾ͸ӡûСǾ͸ŮѣŮӲϲ𣬸Ů򼸸ʳɡŮѶûУ
һѽǾٿˮҪˣЦţα˼ΣȴûƹڨڨȻؽЩװ棬˼ĶЦЦŵʵȨѽֵܣģ˵ֶ˳ɱһѲӪӪ٣Ǹ״ˡֶ˵ĳֱӽͱᶽǰ
ֶʱɵЦԭ°һΪ˽顭ޡԭҲΪûʲô顫
ǾٿһɣһţǿһӪ٣ô˵ҲǸʽĹԱôɾˣ
ֹһЦǸģϹ˹һȻ۸ǽͷϣͷˣᣬȻһˡ
Ǿʱһɴ۾֡
ֵֺؿһۣȻҡҡͷ㲻Щˣ˾ҪС΢һľη·һƨ˿ӡǱ۸ͷˣȴôС£һˣһĹţ
Ǿٶʱһ
ЦˣǿǽҪʲô
Ǿٳһ£Ȼһֲ̫ȷĿǣʵǡҳϡ
ֹЦĴָԼĴһȣȻǽҪǡᡫ
Ǿٲɳ˳ǣʧᡭ
һĽаҿɲʲôԽġ
ճھۼȫ½ȨƵĹ壬˵ҲӶ˵ĸ壬źЩˣ̬ͨͨ
ͷ֣Ľû۹µһǣһ֧װĳ
ļͷĳص˵ǽǲµһݺ½޵У
Ǿٵͷ˵ȻǾǿ
ֽʵ˵ǽǲʱ̶׼Ϊΰ飬Ѫ
Ǿ˿ҲԥһͦظеǵȻ
ֹһЦȻµһΪô࣬ôǽһӦõ𣿡
Ǿٲͣ˽Ųתͷؿ֣Ǿ棬мֵĹŹ֣ҲǽһӦõģ૵صƦӻ
Ҳָָǰ·Ȼһɣᶽڵء
Ǿ˹æǰȥ
˵Ĵ֮£˴Աߵƫ
ֿƫѾվˣһͷ׷֮ϣؿʲôԱ߽ͳж˹ɱĨӸԼʹɫ
ǾǰһһȻˣξˡ
ͷҲ̧Ȼͷеļص֪ˣȥɡ
Ǿתȥ˳ֽŹֻʣֺˣж˹Ҳ˵ֻż
漴̧ͷ
ֿǸݣ沿мһӥӣ˫ϸͷȫףȻѴЩͣеĺȴסҫͬʳķӥһ㡣
۹ֱӣ־͸еһǿɽӣݿࡣֻаսսŻӵС
ͷһ𣬾ҲǼ˲ٵ˧½Դ󹫣ǿ˵ĺȴûмҪȵĻҲֻǷҶֵ߰Ͷ֮ȡ
߰ͶԴӷҶֱҵ֮󣬾Ͷɱһսպȫɱɱġ˵һ䣬ǸϼһΪʹ粡;ƿӴ򽻵ʱ䣬ԶԶսʱҪࡣ
οȻ˵ȴֻһᶽ˵ǽᶽڲҲеһԱɴ˿֪Ӣ嵱У
һţһ߾ž˾һ񣬵˹¹ȻҲвһ䣺ġ
˹ֲԼӰ죬ɫ糣вһ˿ɫ
ͻȻѱһӣȵξĺ¡ΪʲôҪֶ˳ǣɱǵѲӪӪ٣֪֪ڹ˾Ѿ˴ฮˡ
һʼ磬ȻѾˣ˵ǽľ»أǸûȨȥ飬ǸӻҪѱ쵽ǽĴϣָʹӰΧǣҪǵĴ˭֪Ǹǲϸ
ҾΣһֱ˳Գ裬һ
Ҳûа취ֻһ飬ſĹͷҲ御ˡ
˹ʱŭŭе㿴ɵʲô飿ʲô»ܣô֪˵ʲô»ܣ
ж˹æɱһֲסʹɫ˼ֱɺŪȥ
˹УʱһбƳ˹ȥ
ж˹泯죬ױĽģͷϵ컨ϳһ仨һؿ컨ϵͼ
ֿľٶа̾ӣǰõģ˵ûеһҲֻǵôһƹٶˡ
ǰһȻˣЩط˵һֽҲǾ»ܡ
˹һ㶡а̾⻰˵ǺεȵĽͺѾ궼ûˡ
ּȻˣҲʵʵ˵ʵûʲô»ܣֻǿָžãͦģӰ쵽ѵˣ취⺣һô׬СǮ
ж˹гʱһסһûڵϣĵˣȱ۵ɵôʵ˵ˡ
˹֮£ӵĵɽ죬ŭе㡭쵰ô𣿾Ȼ˻˻˽İɣлķ𣿡
ָ֣֣ҧгݵؽеҡҪ㽻ܱ·ͥУ͵񣬶ʮĿۣ͵ϣţʮĿബ
ֵһŵˣлҪ˵
˹ʱҲ˰죬Ѿ۵ĺְֱ࣬㡭˵ȸ㣬Ҫ಻ã졭ҷҪɱ㲻ɡ
Ż˹ɤӺ˰죬ǵۣɫȴһ㶼û䣬΢΢һЦаϼһҲһ۲۵αӣﶼѾлˣԼಡ̵ģ˭ȻĶ
Ҳ˵ƣֻǵˡһ⣿ǽǲµһǿʦʲôʱֵһֻд֣֮ƨûеͷָֻˣ
ھһֻĵط˰٣ѽûйϽȨҲҹȻؽĴֻ
ǻµһĽ˽ˡ
˹ʱһ𣬱漴аǰʼҽĹ뽾ĶȥˣΣ˭ȥˣ
ѵ˵ʱţѾʧ
ּˣҲ۾䵽űʩһЩиʣ˹ӡȫָͷžáĻµ׾Ҫӡʿк֮ǣ˭ָƴ־Ŵܸʲô
Բܴ𣿡
˹һʱƿԣ漴ȴӣƱ磬Ʊ磬ڽƱ硣˵һ˽ı˭ҷҪЩҡĵļһȫɣЩȺ֮ġ
ְǣˣıȾ¶ưС㣬֪Լ游岻ãһֱһƥɭսȻ죬ȴƽȡܼٺܶĵ߲֮ࡣ
˹ЦҽʲôáҪǡ
ͻȻ˹¶ֵɫ¶ư¶ư˹ҵŮ
ֵж磬С㡭
˹һԼţ૵صܳ˵Ů
ֽŵУС㣬С㣬ϣС㡭
һ˵˺ü˹Ȼ̫ϤȴҲ֪ȫǻʳǵЩ쵱ȨҵŮŮ
ж˹ҲɵˣǰҲ˵ֻǵֿЦ˹֣ΪŮûǰΪСξ˵ûҲ֪ʳǵĹһֱһ
˹һ£׷ȥɶķˡһ뵽ǺҲЩͷƤ顣
οŮҲ˽ҲӲܡ
֣аûƦӵڡȻôˮ
һȻƿ˻⣬һԼȤĻ⣬ƥǵɭѪͳ
Цһ£İɣˡԴֵɭսһƥĻͻһʱһ֪
˹дϲʧô죿
漴˹æε̫ҲУҪעⰲȫ
ǿѹЦ⣬ͷȥǣǡ
ڴʱ⴫һŲţдеܳ˵
Ǹ˹һ˴˳Ѿˣһ֣ǴԱߵС˳ȥ
֮߳ȴԶ룬һתж˹֮£ſϣ̸
ж˹һ£Ȼһ£Ҳſϣ
洫һİ˵ŭǸʲô¡ʲô»ܣصġҪһѲӪӪ٣֪֪鷳˾ڶѾ˴ฮˡ
˹ҲǺãӣеˣЩط˵һֽҲǾ»ܡ
ǽǲ쵱ģµһǿʦȴֵһֻд֣֮ƨûеͷָֻˣ
ھһֻĵط˰٣ѽûйϽȨҲҹȻؽĴֻ
ǻµһĽ˽ˡ
̵ģ̫۸ˡ
Ҫ˵ɱĺãɱҪֳҪȫ˲ɡ


694 ٳǱ
ж˹ſǰᶽ˹ĻʱһΣͷƽͦҺԭˣåҲå
ؼǵãЩĻǸƦξող˵ġû뵽˹ȻԭⲻسϮˣֶû伸
̧ͷһۣаåԵףӹҰ̧־ɱһӪ٣ûһԭһΪ¾Բưոݵġȴû뵽ھᶽҲ棬ıͦ
ԡ
漴ղֱһ֣Ȼ󶼼ǲãҲʶļǼȫǳдǼı飬ڰն޷
ж˹˸ոյжϣаᶽˣܳһȨĴҲȫ֮ϡ
ƦǼҲ۵˽˾ȻӲĺ̨
ж˹Ҳǲһһ£ҺõʱûֹǸ˽˾ţҪȻҪ˵ЩСǵŭ𣬾ԼᶽĴˣƾһ͹ԼԲ˶ߡ
ж˹Ĩһϵ亹εƲƲ죬̵ģŸյʳǲµʱ䰡
ڳô󶯾һͲѰյȨǸˡ
˵ͨ˵ľžһƦӵǰ;Բ
κһôֵԼˡ
ͨеĹأӦһὫȥġ
ҪȻ̫ΪϼӾͲ̫ù
ʱԼҲĴ㣬ҲȷʵôġڿƦӻǸбµˣᣬʵᶽסԼǾβˡ
˵ԺԼͷϣھ͵úùϵС
뵽̾һô£ôôһһͻȻð˳к򡣸˵Ѽĺܴ󰡡
ֲ֪ߵλͳڶ̶̵ʱ֮ڣѾ˼ҸӣҼ׿˼භ֪Ҳںҵġ
͵͵һ䣬ϼһȻҵķøҸѵġ
ַ֣ܳ˻˹֮ҲԳĬһ漴Ӧ˹ȴӣе˹Ҵۣ˵ʲô»ܣǽʲôʱܵ»ȥˣʲô»Ҷ֪
֮£Ҳڷص߶˵ҪǸƭң˵һһŲҰµǼһӶӳͳ죬һȫ˾װǧȥʳ塣
ж˹ʱһˡļ䵱УȻֻܳǼļ棬ǸͷλȨأУ˵һģʰĲҲһˡ
뵽֮ʱкǷŭȫƦӸ۵ġҪұ˾ɢģԲŹһҪͱʮͷ֮ޡ
ʱССеĽѾ˸ոջţԺҪֶϵĴ㡣
ŵŶ䣬ĶԻԼ˾᲻ѹ֮£ͳ챣ᶽԼ˳ȥ
ж˹ֻһ֣ѾˣֻҪһּԼȥǸξƳȥԼȻϴ߽ҲֻҪ쵼Ρ
ʱ˹˵ʲô»ܡҪ֪
ܳӣŭȵ˵ķϻǰʲô»ܡ˵˵
˹ʵҲûж飬òȫСֵģЩȱǮͨͨϵһЩһ¼ãӲ
ܳҲǵˣḻʲô߰鶼ʶֻһ룬˹
´ŭӣŭ˹ĺñȻܵȥ˽Υ飬ͱǴţǲҲˣɵĻ͸˵ھͰһƤ
ʮ㣬ͬʨŭķ졣
һŰ壬Ķķʹֿ˿ٶ䣬ĵͷ岻ʮ㡣
ж˹ʱȴҲѾŵɫףͳ죬ɴûֳ档
ܳŭ֮£Ȼᶽ˹Ҫ׷ᶽְôԼССͳ죬֪ᱻһʲô
ѵҪŷ䡣
漴ȴд˻˹Ц
һЦȻʲô˽˭˽ƾʲôǰﹷǿթлܻߣƺֽ̣Եعӡǰ̣Сܳͧģ
ڹϺŵ̺ţǼҲЩĹǣ
˭ڱǿ԰ĵ̰ܻߣ
ЩΪѪѩ˾͵ҪÿͷΪһ׷ӣһ֪µжΪӾȢ⹫ƽµʿô룿
͵ΪЩүǰĵǵѪ
˵ģǵľѣǰﹷʲôʱȫһ˵֣Ҫ۸ɵģ˵ЩʲôƯûӹǽӪһ·ϲʮƯû
ǻҪȻһʾֱӿ۵ɣɰ
ʿһã˭Ը̡ǻˣ˵ǹҹð
мôҪſǵѪ
˵ôˣ˵ôˣŪǮǲŪǮϵ
һ͵̰ۣĲܻߡϵ£˭Ųùһӵľã
˵ĶҶֱ׳
ǹ˾ǰҲô˵
˵ˣ㿴Щģһʱģͷġ˭ҵûĻǵеǸӥ˾ı־òĻܡ
ЩĶģȫĴ˽ӵġ
Ļͬһܳ˹ȥ
ܳ㻹ˣ
˹̾Ϣһ飬ЩҲסҪһź񣬿Էʳģ˭¶޵ģ࣬۰ıİˡǲܰ˱Ƽˣµġ
ܳҲǳĬһ£漴ȴֵص˹Цʲô
˹Ҫ˵о»ܵģ浹ҲȷʵһЩܡ
ܳסһ
˹һ£ȻˣؼȥһıŮ˵Ӵ
ܳȻһ㶣漴૵ص˵
ȫޡ
˹ˣһЦҲ֪ʲôҿ֪Щ˵ҾɭսһƥҪǣǿҵŮ͸ҵ
ܳһʱ˵һ
ȻûгĿȴţԼŮʲôԼһҪܱȻ˹ƦˡԼҲ̫ûӡͷҪٸ㻨ǮУţһҪˡ
ЩȫȨһʱĴΪҪǴʲôɷС
ڴʱٴδ˴Ľк˵
漴һŲ
ж˹һĺȻոշµɵðпࡣھȻ˶ˡ
ţһ𡪡ܳ˹Ȼһͨҡ
ð̽ͷ濴һֻۣһķ֣ͷ΢ͺͷ˽
ܳͻҵæǰӭӡ
ǺǸԵ˼䡣
漴ӿʼѣ˹ᶽܳҲڣ˵һ£ΪʲôǽԵ޹ʵնɱһѲӪӪ٣൱ء
˹Ųæض豭һڣȻ³˿еĲŻصʲôԵ޹ʡǸӪٿ̽ҽľ»ܣǵȻҪһˡ
Ļһй¶˴¡˭Σ
ӲһͣȻתͷܳһۣ˼»ܣʲô»ܰǵҪɱ˲У
˹һ»ܾǾ»ܣ˭Ҵǵ⣬ɱ˭顫
û뵽˹ȻǿӲһ
ܳһȻص࣬ϱƦĻֱֳ壬⡣
ġ
ʲôľ»ܣҲǰطĹӲְǾ»ܸʲôֱӳ˸ӣǴ̽˳ֵĽеȫ岻ˡ
һ£Ȼһصںǵľ»ܵȻΣǾԲطЩİѱ
һԭ⡣
һӣԺô
ѵ˵ͷ˴ŵطٵ̽£Ǿ͵ʵʵؽ¹ã
ΪʾԼԵҪԣһ˵ţһ̽塣ÿ˵һָ֣صһ档ǾԲġα뱣֤Ǿԡ
ԭ⡫
ԲĺͶҡԭ⡫
ж˹ⳤسһ͸еȫһһûڵϡ
ŸеЩһ£ȻһֻĵУǺˮ
ô˵ոܳĻѾһֽˡ
ž̬ȡԲսӵȨҲ˵һε飬ǽǾȫԼڸǹȥġ
Ժ󣬴ҾԷ߸˵ش˽һݺǰ;Ĺˡ
뵽ּӶҲа̾ңҰһûгʲô飬ͷһҪȥڰħ㣬ͷ
뵽ļ۸񣬲еһʹæ⣬һˡǿһͷŴħҲЩûмˣҲһ˵ġ
һţһתͷԱؿǽߣһ׾Сɵָ׹ߣָס
ж˹ˣʱײаƦӣһͱôһʳǵϲ㶼ƨ˻һֵļȮġ
Цξ㵹飬ʱ˼ָף
ֿı鲻ƣһ룬ʱ˹
һСﱵָףһߵͳˣͲˡϲ£Ȼǹٳͨйأһͱ˿õİ취ǾϣһҪǸͱĸһЩ
ж˹һǸʲô˼
̾һԽԽءƴҲҪ
ж˹Цһʲô̸ۡ
һָˣⲻʲô̸ۣΪһ£ԼҪ۽ȥˡŵĻԼոᶽ˲ܳǰڣ
Ϊʲô
Ϊһ£ҲҪһ²ϵԺٷʲôģҲͲô˰ɣ
ܳҲǰӣ̬ҲΪǿӲ˿Ҳò
Ϊʲô
Ҳһ飬ҲҪһЩǣ
ж˹֣ϲԳֵɫģǲммֵľ档
Լļ绨૵ص̵ģֲЩһֱȥԭԭ򰡡
Ļɫһ£漴ȴЦޣããáս޲ʤŵģǷˡ
ܳҲǹЦ漴˿ȥȴ֪ڸոյһ浱УĹټѾˡ
ڴͬʱ伯֮ԭѺҲ˿


695 ˵
뿪Ȼвû˵ʲôڳļжǹٳ˼ʮʲô˵׵ĸһ
౾ϣԽʩһѹֱһ˹ᶽĿġ
û뵽ܳһھͰסˣýѹһͷ
ôҲܲܵܳͽᶽ棬˵ǽƨ
ϾЩƦǱƢʹЩܵĹټŵĴѹ֮ƢҲ͸Ӳˡ
˵һ仰ЩƦǷԼ˵Ҫġңǹ˾˺ڰᣬԼҲûд˵˵ˣ̨ȥ
ϣֻܰʻȥ
ȻͷӿͿĸ𣬵Ǵȴ֪ԭͺĹϵͳ佫֮ĺ蹵ԽԽ˫ֻûе˺Ƥ
ЩƦȴ˿ҲģΪ˫ìܻԹҲͲһˡ
ֻҪǾٹսʱڣĹǯͱ̫顣ǻǰƦǳԱû¸ɣżһһչʵ굽Ҽҡ
֮Ѿʮʮ꣬һˡ
ʷϣֶһֱûͣʵ֮Ǹҵʷ϶ûϹ
ԭЩĹǱֶΣɵڵƽԲǳԱֻõһĲиʣ
Ĳ˵ͽӪɵѾˣ˵½ˣƽά޵ľѶţᶽ˾ֵķۡ
н٣ôѵ˵ǻһǮ
̵ģǸʱ򣬴ǻƤúõһ˭ļܲס
˵ôʵĲǸܡ
ڣֵİ֮£ҵ˷Ƶ·úõ׬һʣ·˵ԺҿͿ԰Ĺǵǯˡ
Žһ۵ļһԤԺԽԽ˳˳ˮ
ܳվſڴһЦݵؿ뿪аӳԱʱǴġ
ܳ޲ЦһÿȥҪʱܵı
ڴʱ˹ȥָָĺ󴰡
ܳ۾ط֣λĺ·ȴȻһӥĸӡ⳵ոµġ
ЦǰԼӲעһ棬ûĹû뵽ӾȻҲ˽
˼ˣҲһ֣Լǳ֮ʣŻ˹ȵúõظ㡣ǰĹǡ˸£ȥҡ
˵꣬ܳһ߽¾ɵĳᣬͻȻӴ̽ͷԻ˹˵Ҳе˰ɣţ㶮ġ
˹Ц˵ǵģˣҶá
ܳǺǵЦЦȻһţҲ˰˵ƥ
˹ն˵ûţ붼룡Ůȥ
ܳ˻˹һۣ㬵˹С
Ȼһʻ뿪ᶽ˾
˹ص˰칫ңлֺж˹ˡ
ݺݵض֣˰죬ҲһӣŭеҺúõظ㡣ǰĹǡ£ҸǶš
зֵ֣´ϲ
ᶽܳһҡڣģػصӪء
ⲢֻΪ԰ڣҪ̬ĻĹ֪ξȻᶽ˽ȥȴȻأĻˡ
ĺЩļһ͡
ʱЩһ˻ıƦҲȫصӪС
һ㷲ǽ۰Ͱ͵صĽ
˵˷ôȻǸոմ򿪵ͨƸĴҲͺȻرաԺҲֻǼʵʵؿͷӣֺϣ
ǲôǶȴмΪԼЩƦһ˿ϣʿ䣬Ϊ磬ЩƦǷĵؾ壬һľٸеƷʡ
ЩѾˣֱˣԼŵӣڰ·ɱһѣָϴһ˽ȥ
ǿɲﵱǰ;
ֿͷѾˣѧѧЩúǣɽǿȥȾƳ⣬
ЩƦȫҳǼָԣȥֿాӣǻҵظһ
˲˵
Ӻɷ򣬲͵Ҫųꡣ
ΣҲҪԼ֣Ųһˡ
ŸֿܵģĽźݵʱ򡣴ʱȴִү֣ʩʩȻ޴ˣǸոմھӼҴŻһ
һڱƦǿƽĴӵϱߣһɤӷһ˵Ļų嵽ָǰ꺮ů
ǿ֪һƽǾ˵ѾĬ˽ˡԺҲս𣬻ģҸҲŴˡ
ʱҲ԰̣Сס
ЩƦӣѾˣʱǮҲ뼸ʦԼգȻ緢ͣȦһ˯ǵ񫡭
ֿ˼ģҲЩжҾӪУʿǽӵϢ֮ҲǷ׷׸˹
漴ӪһҵĻǻͬˮһ㣬쳹֮䣬ӪϿգþòɢȥ
ж˹û뵽ʿǶֵĻӭȻ˵ҡʱЩȻ򣬲Υ
Լ֮䣬ָյ֮ʱᶽ˶ۣвѵǸıƦһλӢۣ
ᶽĻ˹Ҳǻ
һ£漴ô£ҡҡͷг˿ɬԼ߸ϣȻҲǾȥ̽ʿǵȴҲû뵽ǾȻѾ˵ĵزʧְ
ֿ˼ȸԾģԱߵһʯȻǣǵһĴƣõˣܳˣᶽ˵Ķ֧֡
ж˹ȼѣļһˣһ죬аıƦȻôܳܳĻƤһҪˡ
ִʱȴҲƳһۣж˹ͳվڴſڴĿתؿߣһתָλȫ˵ˣҪͳ˵Ĵ֮£꣬أǰ
˶ʱһ󻶺
ж˹Ļȴп࣬ȻҲ˻¸һǽװ
Ҫǰֱ缸䣬ǿЩʿһתͷ۾ȫŵǹ⣬һؿԼһֻ֣ͣƤЦⲻЦظЦ¡
֣˵ע˹ǣǲֵڵģȥ֪ͨһ
ΪʾԼҪԣһָעˣ˵Ļ൱Ҫ
ϣǽϡ
Ϊ˳ִˣܳˣᶽˣͳ˵ȵȼλ˵ӢָʾҪԣϣһոڽӪʤٿ
ͣһ£߾˫֣˻ơǵһȴȫһĳɡ
ֲЩڨȻôˣ
˴ŵʵˣҡЩ˼ʶ٣һ£ոǸʲôģ
ʱһͣ漴ƿһûʶСȻոᶼ֪
ʱصͷȥ
̾һȻո˵ЩǮ˽ǮᡣһƣڶΪ˱֤˳УҪ֤һٽҡ
˵ȫһһٽңǿһʾ޿
ûصֻǮ˿ģһٸҶûеģܽǮ𣿡
˿֣һ飬ΨΨŵŵӦһ
һ˵Ȼ˵ʱҲҪעһЩԹУ֮гġ
ظе˷ģˣǾԻע⣬ǽȥ˻᳡ġ
ֵ´ŭ쵰˭ôɣҾ
˶ʱһ㶡
̵ֵģһﱿԽˣԽҪȥǻ࿴˳ۣȻ̧ۡʱһͷҲһʯļǮ
Լͬһ˴Ĵָ޵ˣݰ
Ц˼ȻĲ£ٴʵҶûУ
˷׷״ˣͷİɣǿԩͷһУȻûҲǴСġ
˵꣬һôЦ
ֶʱһͣˣǴ˿ģһҪſڵǱһԼ֡ͷͷȥҲмҵĻؿۡ
˵·׷׽еˣͷİɣ⼸죬Сǡ״³ѾЩȫǽһˣԴˣƺðɡ
һ£û뵽ŷȻɳô죬Ѿǰ׼ȫѾһ̰Сģ
漴ȴŷǲ̰棬ǽƭǮĶõϷԿȤ
϶һ䡮֪߲֪֮ߣ֪߲֪ߡ̶ȵϡ
һ£ȷûʲô©֣ðɣɢ˰ɡϽȥ׼ʱ䲻ˡҪˣɾ׬һǮˡ
˺ȻӦһһţȻ־һһߵţһɢ˿ȥ
ֿɢȥųسһеǳ;еӿͷ漴һ£ȴǷĲ£ּԼжӵӪء
ֻӪѾһ£ٳѾµʯ޷ѹ˶飬ʵƽ
ٳܲ˲죬һҲ֪ǴĶģ˿ҲֲЩܻܲȥӹ̡
ǲٳܻȫòΧ滹Կйڴһ̨ӡ
ʱ˰ΰʽģȻڲû᳡ۿžϾѾˡ
ֲһ̾û뵽ߵֽҲͦġ
Ųŷİ칫ҵĴڣڴ󿪣ŷ棬Ҳ˵̽ʹӴ˽ȥ
ŷʱϲ
һ˹ϴǻˡ
˵ţ־ͽԱߵɳ棬ȻԱߵʱƻ̯һӣһصҸɵĲɣʲô⣬һҪҺúõؾһ°
ֿСβͶҪаЦĶҪԼҪԼ佱ֻû˵ʲô佱Ļ;ɣҿǿסġ
ϣҲǹһЦܺܵؿ佱һϾԼ뿪һʱ棬Щɶв߻ʵʩġ
ǿ佱һǻƺӷģһյġԸһСӻֵŷ±մã۾гһϸ졣ֵļҲˡ
ֿ֮󣬿һ£Ȼʵˣޱأ
ŷ̧һָԱߵķ䣬Ǳ߹ءڿҲæˣƺͳְǲܼ࣬æĲɿġ
ֲһа̾СåȻһеĽҡ
תһ룬ȴҲԡޱƽʱȥɵģֻҪǣңһ¾ͱĴ࣬ҾԼߣûһ˿ԴƭһҡԼҲС
ŷϵˮһۣȻе飬һ
ֲһɨһ칫ңֻǰڷŵɳпİ칫ĴתΣǽϹŵľ޷Ļ񣬻ŷΣһ࣬ʾһҵӢ߳Ƶľɡ
ԭѾƵˣû뵽Ȼ顣뵽ʧڻ飿
ŷһۣôˣ𣿡
Ż£ֻһòŮ˽
Ƿưȡ
֣һȻһ˹һͷֵĻС
ŷˣԱ߲ؽеιιҵ鰡ôһҵûУ
漴ȴưȶݺݵתͷ溬˪߳졫
ŷһ£ȻɰͰ͵Цһڷưȵʾ֮£ԹԵ߳ȥٴ潫Ź
ȻףǴСڿɪյֵ³ʮ˽һڷڲŮǺεȵĿ¡
֮룬ȴǾĲģŷʾԵػ˻ȭͷ
ʱ֣ƳϣʼҽһʦŵӪſڴѾ˳ӿ
ŻĺŮ˽Ӫſڴ
ǵſڣʿӭȥȻڵϼ仰װнҵСӴӳſڴǴǼһӡ
ʿڵݽƵʱ򣬻䣬ЩǡΪΣҶҪպãʱ֮ʱȫǾƾˡҪؽгԼ
Щ۽᳡֮ʱͻῴЩƷѾԱߵĲٳϰһѣҾԾعۿ͡ԱѡԼƷʱҲ
һĳ룬ӪѾǰμĴԹǡ
漴һ᳡ʱΪ֮һ
ţһʮڿʼ


696 Ů
˽ֳ֮ʱ־ԸеЩԡ
Щ˵УȫһشŻȻ̼ʣԼµСʼǱһ֡һ֪ڼ¼ǵĶ׼ʱֵġ
ҲвٵȴЩ죬Ƕһȥ׼ĶĴ᳡ڵĲúάĽʿǡ
᳡⿴˸͸֮ǵ߲䵽ƷϣֻǴԵؿһȻ󽫸Ҫľ˸˴кϡ
ǲйġ
ⲢûʲôףΪ͵һٽұ֤𣬽᳡ģڰֻʳǵУҲֻλڽϲһ˶
ڰգѵһٽұ֤ϲȦҲСĺܣҵͷ̧ͷ˴֮Ҳܻ졣
Ǵ򿪴ģֻҪǽ֤𣬾߽᳡
ڴк֮ʱȴסؽŹŹֵɫ
ڽ̸֮ʱЩͷһǻأ˿ǡĨŨˮŮûëȣס
󣬾ͷһⲻЦ
ֶǵĻɣ᳡ʲôǲֱ˵ģҪһЩζ
עǣǺЩ濴Ʒ˴к֮ЩĹ˿ȫεһʼ磬Ȼ˱ʼǱҲóһй̬ȣڻ᳡޴
Ծ˵èˣǺݲõè填
ֲɳ˼аЩ˾ʲôˣҪʲôǵĿʲôߺư
ڴʱŷһͷ󺹵˹
֣´˹ֵָͷָָڳйЩˣ˵ϴҿǺ̫԰
ֿһۣȻ˵˵
ŷָһˣ㿴ǣһƷǼ۸񣬶һֱ˴кǲμᣬǲμ罻ġһǸ˵֮Щ˾ȫʵʵ˵һߣ˼ǲ׼ˡ
ǰһֱӽʺһذҪȾˡ
ǰһ᲻ҳӵģԤ
ֲһϵЩȥȥҲǼʽֵǸʱѾþˣʢŶʱ˺ϣ˺ܶ෭µĻ䲻ڡ
˵еè壬Ѿ澡ˡ
ϣֻ˼һ£漴˹
ԭ̫˽ⰢֻʳǵֻƾŻ˽һԼ鱨ҲÿǳԶЭԼͺá
˺ᶽھܳǰʹ֪֮Լļˡ
ԭڰֻʳǾѾ˽ŵĴڡұٹ̸̣ڣǸӡ
Ҳǣ˽⣬û˶ĸְ߲Ȩ˽˵޹˼ɣǵĳɱɱСҵ͵öࡣ
һŽǸɵһƱѾЩŵ棬ԭ¢гǱ漯¢ϵģִŽͻȻһӣ˼ҵгǵȻԸ⡣
ϣЩ˲ŽǸѲӪӪٱɱ£ɡʹһơ
Ȼڽ⻹ĺСоֱ֧֣Ҫ˵Ƿַӵ飬ڳý˽⻹ûǽֱӽɱС״̬
ͨǵĿֲ֮Цҧгݵ˵Ϲ˹ۣȻŸүҵңǻĲͷˡ
ŷĦȭƣٺЦ˵Ҿ֪Ⱥ˲صϴôǣҪҪСǽϳȥȻùкǵĺףֱ֮װӽ档һˮƯ
ûصһۣǿһ˷ܣֻܵʱá
һ£ȻȥѷưȣһӾȫǵͷߣʶЩǡ
ŷһ£ԸصϴҪǰ𣿡
ֵ˵ͷǵȻˣЩ˶ǱˣǲϤһʶǣ֪ǵĺ̨ҪʰǣȻҪϤͿȥɡ
ŷˣߺһԸתһȥһߣһ߲ס˵ܾûôõҪǻۣ󻹵Ҫҳɫǰǿģʲſôһ㣬ҪнҪɹɣҪֺ졭
кЦȴҲ޿κΡ
˭Сӳķ۷ۣüĿģװֵĻͷԣ˭˶Ҫֺ£ŷֵĶ޲¡
ǰﰮķģСӣۺ֮Ķ߲·ŮǣһпɰĶǶо޴ˡ
ԭΪŷһȥһҪϺܳһʱ䣬ӾһҪúõܱȺǷŻ
ֵǣҲ֪˵ʲôֻһСͼŻŮųȹɱڵ˳
һ·СܵǰȾʵ˭˭ҪǵǮĲˡҵ̵ҰǣŪ
ûдԱ߹ţһȫԭĴСģһ㶼£¶˱Ŀߣ첲ӣ¶һζź󣬻ŷȭ裬һС
ֿһ溬˪ɷģҲдһսﰵŮˣǧŮˡ
ʱǼŮߴߴؼе֪֪һεζװ˿ʳȹۺ챪䡭ָһ˵ķֺ졫
ģ֪ŮˣЩ˵ЩҪԣѵǰ档ѾѾǲ֮𣬹˶ɱˣοЩҵǵĲ·
ֲһ񺹡
ǼץŮæЦλλϢŭϢŭˡƤܲãᵼڷʧ᳤βƵġ
ǼŮ͵͵ؾһ漴æԼ޺󣬴Ƶ
ּƽϢŵʵǻûпʼֻͷǹһˣȻǶ֢ҩ
Ǽ˶һۣȻûУ
ֵûСǿ⣬Ȼǲ⣬ҲǽǮģûаѹ˿ӳȥĵҪôǵȦסԺ˵Ե޹ʵش˹˿ͣ˭ٽţ
Ǽ˲̾Ϣһ
ǵģԭΪʹʹĴһء
ǣþûˣֶЩ
ҵҲþûˡ
ˣֻǼװûԱһؿաаЩŮδѺɷеԵͬ顣
ЩŮһʧȻ·ذ˰ڳȹգ֮ѾָľĴҹģ
һ˿ֵЩŹ֣һЦξ㲻Ҫ֣һֱ⣬˽
Ҫ֪ŮһͱһҪʳԼԼԼԼץŲǲɵͷɵԵԼɽġ
ǸСӵĻ˵ôţ
ˡ
ֹȻ࣬ˢֵŮ˿Ҳ١ֻӵ鱦Ư·ЩӵԼӳɵǿװܴ򵹸ľӢ֣һصĺװʬʱ򣬲Ľҡ
һʱ侪ĿɿڴЩüɷഺŮǣֻ૵ص
ĵ̾һŮ鱼ŵȻ١ڴͬʱδѻɷѾֻͬ飬ǰĬӡ
ŷȴʵڰͲסȻ֪ԣŷǱʶҪάԵϵģ廰˵Ĳԣ˵浻ۣ֪ľŮӦþеƷʣЩһżҵġ
һԲԲŮԲ۾ŭ߳һСëӶƨ˵ЩǷ⽨ţЩдƭ˵ġ
ŷʱȻȭĴһңȻԭֲݿǸôף˴ˣͷȴ˿Ҳԭõؽ塣
˵̧ͷһŹֵؿһۡ
ֶʱŭȵСӣʲô˼ʲô˼
ŷҪǱ˵СӣҪŭɣСӣǼֱιӲࡣһ߸ߣҪͶԷݺݵؽһ
ǴʱȴظЦ£Ȼװûֵŭ⣬૵صţţϴⱲҲˣԲ֪ţһ֪
Ա߷˸ۣŷֹԱȴЦһСⷽʵ̫ˡ
꿴꿴ϣȱС֪ĶһҲЩŮ١
Ŀǰ֪ʶˮƽѴﵽ˿ɪǵľ磬ڿɪպͰĽ̵£δؽʤ
ұˣϣ÷櫣ĦǸΪĸǡĻʺ£ɶ˹ҵŮˣӵб뺷Ļ򡣶СС;Ѿ˽һˡ
뺷ĵزǿɪհҲȲΨһȱٵֻʵ飬ۣԤŷδĺܺڰܺڰ
˵ѾЩûмˣҲ֪ڹôˡ
ԲŮʱǰЦеؿ֣˵ɣҪǸʲô
һӻع
ԥһ£ŵС㣬㲻ó棬ֻҪָһǼʺļһǵ˭ͷģʲôݱʲô㡣ʲôŵ㡣
ԲŮЩŹֵؿһۣ˵֣֪ҵģɫؽ߲ˡҪ֪ǵĵϸҪʲô
Ž׵ݣ΢΢һЦǷҵĳӣһѵЩҲ֪ô
ԲŮģеһ£漴Լ־Ӣ֣ˢѾڴˣһֲµΪ
Ψһ̾ϢǣԼֵֹʱ̫ˡ
ʰһ飬Ȼ󶨾ųпȥտۣ漴ֵɴ۾һضųеĳһˡ
˷ܵؾһȸҵĳӣܸҲڰҾ֪ЩǮһģһôô˸еġ
Ҽﻹ˵ʲôΪҪҺ̸̸ǿǼҵǮˡ
ĹҴû̫ŵġ
̧ͷһֳۣһһͷˡ
ͲɫҰףȴڣϴŴִĽǽִǣԣ·һҡεģվһ
һ˫ε۾࣬٣һаҺ˵֮ʱ۹Ҳɨ
ߴŮ顣ܵ˵棬һ޼ɵʱʱŤһѣšһµģǵǵֻߵͷȥճֱЦ˿ˣֱüͷ
ģôôһͷģҲǴײå
ֿʱȻŭԭǰ⸱ģڴϹϼȦʾһƦԵķɡмŮƴţôҲûгй
û뵽ӾȻԼǰ档ⲻǹȻ
뵽Ѿ⣬ƦǲıҲҪݺݵʰһٲɡ
ٴɨһۣȻжǸƦӵĸԡͷ棬һҡһŮ飬˵١֮ʱ벻ҿԷ۾˵вȣЩԱ顣
ֻ˼һ£漴ĵ׶һԸ˵ļƲߡ


697 Ʒ
ʮ֮󣬵ٴγ᳡֮ʱŷģһӵɴ۾
ﵱʱֻһ뷨𺳣ʵ̫ˡ
𺳵ŷ΢΢Լֵָͷֶָû˵
ֻǰһֵĴӡ
ΧҲߣһӣס˳࣬ɫ΢΢ԵúڻƣҲԹࡢܹġ
ϴһٱģ··ƷɫǽҲ
·һĶͦȥԶӾȦĴС̫Ѿ۲ϣֻɿϵڶ档
ָҲ˸ָĽָһָһȭһһָ϶
ģʯģʯġɫС
һⱦҫ۶ĿһյǿƵģ̵˼۾
ϹһλεĽ¶׹һ˶ıʯںҹ⡣
ϻˮˮͺܺãһž֪Ե½ϵȻΪҺƽ
ǰһƿˮˣһشŵʻһζźԶŵ
һһôôĳˡ֮߰
⡭ʵ̫ǿˣ˭Ҫ˱ᡣ
ֿŷŴģһЦ¶췢ƷڵݣôǶһױһĴǲǺܳԾҪǷưȷԣһĨ⡣
ŷ֪ʵǵյĻ
ǸŮ˺һ£ȻΧתȦҲһĳݡĴָ૵صһû˵Ҫжӡ
ϴ˵ģһĲһûϳҪﻹźǰһĿĻ
ֶʱŭ쵰۾Ŀ⡣
ŷһ㶣漴ԼĴԴصϴڷӦôǿʶǺôҾưЩû¶ʱһ𣬾佱ġ
תͷȥŭؿվԼߵķưȡ
ưװûӣСԴҿֵɴ۾һֱ֪첻ȥˣӣЦͦĹ
һ߱׳Ķȴһ˷ܣȫͶ뵽ϷУҪǸӺÿ
ֺͷư˼ͷæԲˣˣұˡ˵ҪŽᣬ־ɳǵ
죬ȥʰǸȥǸһǰɰҶĻˣҶȲҪˡ
˵ţֵĸ첲ʹȫ֣᳡ȥ
ֱûа취ֻʱ˷ưȣϡ
˻᳡֮ʱ֣ưȼæ˼ȻСһͶ磬һһңֵĸ첲һŻ᳡ȥ
Ǹո߽˼ֵұһΣ˷ưȵ˫֣ȻԻ֮£̵֣ͦصһġ
ưֵŮõഺ䣬弫У͸еһӴĲֱ͸ĵף̲ס̴΢ţľһ
ڳȫһ㶣Ȼ׷תͷ߿
ưȿ˾Ŀ⣬ʱߵͨϺ죬æͷȥֻҿԼĽż⡣
еֿɶĴȻͣԼķ֮ͦϲסߣɸеȫһȻǿվֱ壬ȴеԼֱ˫ȴһط
壬㡭쵰졭ˡ
˿һ־ȥ
ưȶʱеͷƤ飬֮ͥ£ôɾҪˡ
æץסֿɶĴ֣ȴԼôҲȲǸƦӣаޣļһǳԴҩˣҪ˵ڳˣҪ˿ţôʰ㣬˵仵û˵
뵽ͻȻһȻһŤ˫סֵĸ첲ˣԺ˼Ͷˣڱ˵Ļˣò
ưֵĸ첲˵ò𡣡
岻Ľᣬʱһ䶼Ҫֵˣһ룬ħŮԻ깦ȻǷͬ죬ɱ޴
ȴ¶ɫֻǵطŴЦȻŴഺŮ߽˻᳡С
ڴͬʱǶصıģҲӡڳÿһС
һ磬ʣ¼ֶΣʵ̫ˡ
˿ֵģо棬Ľвмбġǲôȴ׷ߵ˴ֵݡ
Ͼ˱֮ĵزҲǼġ׼ȷ˵ڻʳǵУǾ޽еġ
ִŮ˳УŲһƷĵط
óһĻױǶʯС㣬ƵһƯƷ
ֺҵؿۣ﷭˷ȻƲʡ˵ǻɤӸеСư㿴զòãҪҪʮġˣˣ
ưȻ׼ǴʱĻһʱ֮仹ǾĴסˣֻɵĵɴ
Ӧʱŷ֣᳡еȫԼ
ưȲٴ޵ݡҪȥ̫ˡ
ڳǿ绨òԭЩʧ񡣷׷ײ²Ůݱ
ò̬һеĴ磬ôǳŴ󻧣˭Ů
ʱȻԭһ˲ǺļҪѪڳ˲Լͬеһѹ
ٿǸֵĳȦһӵı鰵Ͷһ޶˵ʻȻţйһ̲ţйϵĸо׷еֵϧ֮ġ
һ󷽵Ĵҹô䵽˵ĵز̫ϧˡ
мƦѪڣһӣԽ˴ǸӵĻӵоȳ
ַԼҪǴmtǸǰ;ְҵҲ룬޵ıһһġ
һװɧλûпȺܣֻһСУͰСֵĳȫˡֻһĹԱͶĿ⣬ͼɱˡ
ȴδ֪һԽĿԽǵɪӣȻŷưȴߴٵŶ˵Сţ۵ҪǲҪأʹ컰ϲ۾ߣүǮ
ưȷ˵ĿȫԼϣʱԼһ˵Ļˮа֪ӣǴҲԲġһ̫ɺˡ
޺޵ɨһһۣһĸˣЦ۾˷ܵĹâһ¡аǸɱǧƦӾ̫װˣ˵һҲ̫λ˰ɡ
ʱֲģִһСƣǿšҪǲҪذ
ưӲͷƤ̧ͷɿɨһۣȻͷȥõɿصҪ
ּˣգգ۾Ȼһۡ
ưϰոԼ̫ĻˣȻ˺Ϸˡ
һͷ
ڴͬʱȴһ̼ĸоӿͷаȻνţȴҲͦġ
ִʱȻʧȥϣҲûа취ֻתһ£Ȼ͸еҪֻ˵û۹⣬ʵֵǮˣ˵Сٰ
һ˵ţһתͷȥһߵĶ硣
ȴϷݵļͶ룬һ˵ͷҪҪҪҪҪ
˵ţϵĶֲȻһЦҲǰٰġԱߵ˵һ۾
ֵºһ֣ʾȫԲ˵ԱŶˣǽ̴ӣ̴ӡŶⶫŶҪȫߡ
һڳȫ̿ס͵ЦΧһָָ㡣
£ڳάĽʿ˹
ȻûϳԼλͷ磬һ࣬ȴǳò˵λᣬ̵꣬еƷҪֻг۸߲ߡϲ֣ʱֻҪ۱ȱ˸߾Ϳˡ
ֲʧ̾Ϣһ̫鷳ˣŶϲŶʱ䣬ʵ˵ɣŶһӿҲǺüٽ֣𹤷
˵ǮһۣŶȫ֣֡㿴ŶеǮ
˵ţһͣӻһѵĽҳǹâӲӵģҫ۷ʹвٵĽָм©ȥڵϣ죬ڵϹһȦ
̴ӳ˳գЦõ˵벻ҪЦ᳡
̾һȻֵ֪ܡŶǹһӵ췴ࡣɱǷŻúõĵطֵ
Ŷеͣ֡һ춼ҪʧöǮ֡Ұҹ˯ž㿴ݺüȦ֡
̴۹ĶϣЦԷǡⶼֵĳ˺üȦˣҪǸǻʲôӣ
ֽŵұʳɢɢģû뵽¶ŶǮģŶں˵ɣҪǮҶ
ֻҪȥŶɾ׬֡˵˵Ǯ
̴صⲻǮ⣬ǹ⡣һῪʱ򣬲ܿʲô㾡ԳǮ¡ڲСĵȴϾͿʼˡ
˵ţҲֵĻش𣬶ߵŮ΢΢һͷת˿ȥ
ڱüһֱûлͷֻգȻԱߵŮ˵ǸһﲻʶȤһʱֻҪҪܶǮŶǮüӣŶǮ»
˵ţŷֵĶӣشЦ
ԱߵŮˣһߴӦţһڰ¿񷭰۶һҲ̫Ͷ룬ˣ
ʱԱߵ̴Ѿӵϼ˸ոյĽңȻҪ֡
ֿˣ¹ЦڰֵסɣסŶǮ
һҲͦ׵ġǶĨ֡
ŶʱҲûӵҲ֪ҲסһҲŪСǮŶһõ㣬ղǸҲֵ㡣
˵ţóһѽң̴ӵ֮ϡ
̴ӵϲعһ񣬵лˡ
Ա˿ˣȴǺǺЦ
ЦǣǴĶġ˴ײɵĿſЦվһ𣬼ֱǽԼݡ
ǣıҲ̫Ǯˣ˶ýңһһѣǮǮ
ԼЩҲƵĹˣļȴҲûпܸһ˵棬˵ĳƨҫ̫ۺˡ
ڳһߣһָ·ߵƷԱߵ˵ЩҪЩҲҪЩЩЩǿɶҪľûɶҪǺˣˡ
ưȺͶǿűƲŴſЦļҪˣǱȴǿѹţ¶ɫͷ
ľٶԱĹ帻ǲ⡣ΪǸոնѾùкˡһεԼ޹أֻҪմ־ˣϣҲֻԱ߿Ц͡
ȸĽܸȴѾסˡ
Ǽ岻ϣ山˽ӼŵĻӪߡȻŲֻһң˵һСģҪȻҲᱻƵǰ
һҪĿľҪһ첻ȥǵңǼһӴг
ԭеķǳ˳ҲȫӣҲΪһ㶫ＸƼ壬Ȼǣʡ鷳ǵʡ
ֻܸҪһкǾȫԹԵ˼¼
ܸ￴˵ڲ֪֮һֵĻþ
Щ˵ǫúͺˣ˶Լľºͺ£ԼѾӵеľ޴ȨôԺյļ壬ֻҪԼһ£ͻȻӣԹԵԼǰǸ߹ͷ­
һʱ֮ƮƮȻ˾޴ȨγɵĻεС
֮ʱȴ˽һţԼ˵顣Ѿ˲ˬˣýܸﲻˬǣִŮȻԶĲ̫ǲǴװ磬̸ֹߵҪƯĶ࣬߹Ķࡣ
ܸһ֮ʱ͸еԼܵ˼˺
οֻһֱţҪĻȫ£ҿǸӣ˵󻰡
һ˽ȫ֣ǱȻǿǵģõͷǻӻͶһҵ˽ҵ
˭֪ǹѲġ
뵽Ҳ˲ٷƵغԱߵ˵ЦŮ飬ֵǰ
ֳűŮĵˡҪ֪ǰһֱҪһ¡
ͷѾʮüˣҪף͸һѡ
ôˣ
Ǯ
˵׵ģǰĽ۵Ѫ
ǰЩûǮġ
ڵı̬
ϧϱ־Ǹ۲СⱲǮˣŮֹܵϣһֱûᡣ
ֿ׼úùһġ
ָԱߵһͷưȵСƣִ֪BMWʶģһǱ⳵ѽǽ־ԣԾԲĨˡһҪţһҪ
ôԽֺûԽҪǸơҪǰ֣ȻǶǼǮɾҪ֡ۼһɽկ
ưȶʱԼ֮ʱҲҪƨصҫϵȴ˵ãмɻ䣬Ӳ̱ˡ
Ϊ˿û˶˵µĲ
ưÿҪһ¡
ŹֵؿһۣаƦӻͷŵŧģǶĵİյ׼
ּСưҲŶһҲ߹
˵꣬ûüһƷʱԱߴһ£ЩһҲĲߡ
ᣬм仹Ƕһ˻˻ȥ˸е
̧ͷһۣǽȸҵĳӣܸ
ֵؿ˶ԷһۣȻҲǲͷȥŶ˵СٰǸ˵費񲻺ãҲôֻɫҲ֪ôϵġ˵䡣
ȻԼĸײȴԸ˵ĻȥŴһ¡
ܸ￴֣Щջ𣬺£˵ʲôûУ
̧ͷգգ۾˵Ŷ򣬾ͲŶҿ֣һۡ
ܸҿ˿ȻյĶߣ˵ǽȸĳӽܸ𣿡
һԴ˭ŶɶϵҶƾɶñޣŶ֪֡ŰѱˣԼȫ֡Ȼٸ߼תֵԲԣ
Ŷ˵ֵܣ̫֡
ŶҲ˵ȸ¢гתֵӱԩͷһͭҪһٽҡ
ǲǳ
˰ɣҪԵ·
ŶһȰɣҪʵʵΪӿһ£׬ֶࡣعͷͲ֡Ҳ֣ΪǮ಻ֵ
ڳĳĻȫЦ
漴˹ǿܸ֮ʱȴԴ˺ɵɫǸûûεġȻ³Ϊʵ˵ֱˬѵ˵ȸʱ򣬹ȻǿǵǮ˵˵ǵĶģһè塣
ܸ￴˻ɵĿ⣬һʱ֮ȴҲ޴ӽ͡
Ļðɣؿ֣ɭȻô˵ǷҪˣ
ȴЦһŶͺ֡զ˰ɣҧŶɣŶˡ
ܸ˫ֱָֻ֣һҲ˵
ҲǺãŶӣݺݵص
Ա߶翴֪Լϳˣǰһһ˫ֵĸ첲ˣ磬Ҫһʶߡȥһȫһ
ܸתͷ粻һ㡭㡭㡭
һЦʲôҰΪԼһ仨һҲʲôԣȻҪ׷С㡣ʵ㣬ұɱǿһٱһ򱶡
˵ţ˫ֵĸ첲һؿŽܸ
⻰̫ˡ
ܸȻʲôУҵǱϾҲ˿ҰѧƾҲüĿģһ˲ģھȻһŮһǴһֵĿԼż⣬Ҵ³ޱȵı硣Ҳ̫ˡ
ҲôŮҲԼҪ׷ֵĿꡣȴ˱˵ŮѣȻûж֮޵ĵزȴҲࡣ
ܸðǣָָָָ֣ԼһҲ˵
ֿ˿ȻӴ꣬׷ŶöҲɶԡ֡
Сһ
ܸĺֱ˻˵˭С˭
ЦһȻһظŶ˵СզˣСӣҪֵĻ϶һ˭Ǯ˭ϡҪûǮûֵĻھͿɡ
ģ̫֣Ŷ¿ˣȥԲ·
˵ţס˫ۡԱߵŮһЦ
ܸʱһŭҧгݵصãϼҽ쵹Ҫǵ˭С
Ļ£Աһ졣ţ˸еڿʼ


698 㡫
ڿʼ
һĸߺҹͷϷʽĻ
˾ǵĸ·׷װȻԱ߽Ͱ֮£ԱߵһĴ
ԭǽһʦŵĴãȻмʷˣΪȫʯϽ죬ȻãʯĴʮֿǧ˾ۼ
ⳡǣ˽ȫٱ񾭣Ϊ˸ᣬȫܶԱˡ
ûл᳡ж˹һӣͰѴ֡ȱά֣ʿ
ʱǾͽȫʰأû᳡
᳡ڵʳƷϣרᶽڵĳʦġ
֮ᶽսŵС۰Ͱ͵ĳⳡᣬ׬¹ġ
һͷԼ򵥵ˣʲôƷλǿ˿ԣǲû᳡ץϹˡ
ڻзӥó׹˾ĻһɶڳЩŮǿɶǰʱнһ᳡С˼
е˶Ҳ鷳Ůи뷨Ǹ˷ԣǼȵȸӵĳǻò״һ¡
ʯͷױһ£ڵƹӶϸĵİ
ͰںΣϲذڷһʻһмˮмλûһ޴ֱƣһĿȻ
˿Ǹ֣Ȼýǵֻ꣬ҪԼеƺţҲ֪Ҫž
μıⳡָ߿һۣܽ᳡õƯϸϸó˵ġ
Щȫ¹ڳòȻĹʿٮٮߣȻ˽ҲǶʲô͵еŮ潣ϷŮƼϣȴȫֵļʿŮֵı˭ˡ
Щǵİ֮£һߵŸոһսܸϲ磬һ߷׷ߵԼǰ
һȻڽȸòҪ֪ҵҲ̫ġ
ȻܹкǴҾӣǼѣڿⳡͦ˼ӡ
ҽܸǼһӣô˿ߡ
ϾҲȸװְ֡ûǲƨɡһȫǼҴҵġ
ҪʲôBMWɯ٣·ǡȵȵĳƷҪóȥƨҫ
طûУеıĺãǾԵûб¡
ϾǸʵᣬҶϲƴƴ٣ƴǮƴʱװƴƴ˼ң˵û¡
ֱĳһҸݳƷģڽȸᣬҪǵһ·˭ĻĸԸ˵ϾͶϰɣʱ򣬾ϲ໨Ǯ
ǲв
һһֵֻһͭģǲӳʲô
һС̣Сˣ̣Сȫ۰Ͱ͵صԼָԼҪٺöȥԼֶأЩλָҪôء
һͱǰȻ֪޿κεѡ񣬵ԼҲҪһ°²ۡ
ڿܸһڳѾˣҵȻֻϣ־緢չȥȥҲźûˮ
ҹ£ԣ椣ţʲôҹŮ͵ˣҵϱ
ѵȥǻѻٱ
Աű׻Ź֣֭һߴӵϽǿҵǴһ߼ȫɶǰԡ
ϣ֮ʱһȫһߵţһߵɴ۾۰Ͱ͵صſľ鷢չݲȥһѡ
Ȼ򲻵ֿɿͷٽһӹһӴսɵСӵĺϷȻüɫϸһܻӭĺˣ˵Ҳڰġ
ȫ֮֮ʱȻǸʡ˵ٴ
Ļ˶ʱһȫ̵תͷȥ
ֻںһԱߣ˫֣еŶ˵ŶԶĵŪɶ
ŶҪǸСúõضһءŶһӣŶҪǸʲôʲôȸȸҵСһ𡣵ʱŶͿԺúõʰһ١
죬졣ŶӡŶҪСԱߡ
һһСܸĻðɣҪһͨȴݣҪڴ֮ͥºƿڴǿɾͶ˹ݣ˱˿еЦ
ܸﲻҪһʶк޵ҪҧˣȴֻﲻסЦ
ֵĸкԱߵ̴Ҳֻǲסؿྡྷλˣ벻ҪΪѣϾͿʼˡ
ȴһȻбۿ˿̴ӣժǻŶ˵ŶһͻŶǮĺܣҪһѶŶһVIP𿨣Ѿ̫˼֡
զ
ŶôһССҪ㣿զ˿ϵ۶
ϰҪǲŶλãŶͽĲɡ˵ŶĴٶ
ŵ˲һЦ
кµ˴Цվλ֣ҪǲĻŶɡҪĲ֡Ŷô
Ļ˵һЦ
ּװؿ˿ˣӴҲŶ磬ǹģ˵֣磬װͷһŪѣúõغһ١
˵ţصһظµģŶʡȹҾõķӣʱҪɶˡŪɣŶԹٲˣҲǺ񫹻ζ
˼˵飬ʱϾһס
˷ưȵʱε飬˸ǰϹǶӡ
ϣҲ˲ʡǻȥ٩ֻ֣֣ЦŵˣˡһͷҪȥξûػز㲻ˡ
ֲʧ̾ϢһȻͻȻǰһֽŵҲУҲСξˣŶ˵һŶͦ˳۵ģ֡
˿Ц૵ҿɲԸ⽻ѡ
ȴҲ˵˭֪˷ЦĴʲô·ֻǺشӦһǿ컻λðɣһҪʽʼˡ
ִӦһȻŮ˹ȥڶԷλ֮ʱȴ֣˺һ󣬵ͷͷһҪúõؾ۾ۡѣŶ֡ôĵѽڿɲˣҪãҪá
ֻؿЦ֡ÿͬĿע֮£űӣڨڨȻԭֵλ棬Ҫ֪Ͳ¶ͷˡ
ֿˣе⣬һСӣȻҪЦүң̵ģҲۿүҿǴףСųġٶҲ£һˡõĿǴţֻǶԼˡ
תͷȻ󿴵ܸݺݵضԼЦһ˽ָָСһһҪÿߣŶǮ
ܸﲻһȻ˷ϵľƱ͹һڡ
ֿ˿ԼϵľƱҲʾеԱ֡߶̴ӣո˵һ֡ŶԣǸС֡
̴ӣ̴ӣŶһӵģŶҪشšСƱܷŶһƣŮȾ֡Ŵȥ
ĻܸﵱҲ̲סˣеһһӡһҪĻ󡫣
ֵ¹ЦŶ˵һСɣŶıӻ֡Ŷıӻ֣Ǿ̵֣ñң߾ˡ
ܸʱɫ࣬һӣȻվҪȥ֡
Ա˿ˣæǰȰҪǴˣϷͿȥˡ
˵˵Ȱ˰죬ŽܸȰ¡󻺻
ֿˣ¹ЦСŶܣСŶһֶֻŪ֡
ܸﵱкһҪԣ
ȴһ֣еŶľôɵҪǴҲõȵɶԺŶˣúõس˵
ܸﲻһ쵽˭ǻһء
һŴļٶЦ˵Ǿơ
ڴʱͭٴ𣬽һеʽʼ
Ļ£ֻΧеĵƹʱһ
˲һھ֮£Ȼվ
վ̨ϵ˾Ǹολλýţýšǻ᳡İšǰѻҪΪչ˴ҵ˽
һ´ȫĺƾƾģټϵƹⲻߣ壬Ҳ൱ˡȫֻλܿҾƣҲͲõģԾسۡȫ̶УõĻ˵ע⡣
ˣ۷׷ףһ£ΧȷʵһƬ谵ֻܿģӰԾ취á
ܸȴһƹⰵ˲±¶ѱ˻ˮ㣬͵͵򣬳û֪ڼʲôˡ
ʱ򣬾ҪֹҲûа취
˼֮ʣȴеЩѪڣЩƾӿոպȵǱƵľƾЩˡһҪȴȻеͷԺЩ壬ƾѾͷˡ
ȴҲûģֻͷ
ڴʱ˾ǸеһƷBMWһ쳧𣬴Ҷ֪ģҾͲ˵ˡ
ԭװڣ֤ƷŶס
ᳵȫǾִ죬ȫֹУʵ㣬ᴦļΪɡ
𲽵𣬵ʱʮֻҪӣܷһĿС
һΰƼABSƶϵͳɲֲ໬ȫȶ
֮£жصİȫװãṩĵİȫ֤
ϸϣҲ޿ޣõȫˮͨ͸ɹ⼫á
ӽԺ󣬷ٳ۳֮ʱҲõ㽦ĻҳɵᵱС
ң͵͵Ŷе棬ľмһְ塣
󡭡
˾˵ͻȻ¶˹΢ЦȻŵֽŵ⳵ƳɹģصĵߴҼϵͳڳֵ飬泵ʲôģҲ˿õġ
ڳˣʱЦЩŮҲؽŭ
ֲ̾һ૵ص̵ģҲ̫˵ˣҶҪŪһˡ
ưȵºݺݵصһۡ
ʶԼʧ̬һСİʵ˵ˣæһιȥ
˾ͣһ£˵ż˵ֳȫѧƣɿõȫĲϡԲʻԴһͻᷢѣӳĲҾ硣
ĻڳʱȫôЦ
һ߹Цһ߸Աߵ˵֪ȥά˶ӳˤʱ򣬿ǳعŸƨɡϴҴմ˵ϻüٺȫɵˣ
˾˫ѹѹʾ˰ȻŸе߹緶һġ
ǸǮȫǳĬһ¡Ǯʵǡʵ̫ˡ
һ򰥡ֱ͸ǰһǰӽȸЩ˵õĻɴûеġ
̵ģǰôǮˣ͵ѾԲƬˡ
뵽ԼͬؽĿͶ˽ܸһȫƣ˵ԩͷˣҲ
ܸʱѾͷҲȫԭļƻֻǶݺݵؿ֣Ҫһ¡ԺȸԵҫ
ؿһۣȻһָеŶҡ
һתͷ̼ŽܸСŶɣһ־ļǮбһߵļǮذŶſء
ܸһеǧҡ
ҲһŽе塣
ܸʱһӣе򡣡
һ̧֣һҡŶͲͱһ
˵ţػ˻֡
ܸʱŭȻݺݵض֣ҡ
һ̧֣صһŶǮŶ
Աߵ˴ʱѾ۷׷סһһңһӷǺεȾ˵ĿⲻˣǮ档
ЩӵĽԱѾĿɿڴˣղһңһǴû뵽һһңǽ𳵡
ȻңȻˣǾȻڼӼۡ
ҰѾ඼Լʦһµľˡ
Ҳ̫ǮˡȻôǮȥһ
һص˵̵ģ֪ԼΪʲôôˡ
ĽʿƵɨһ۳ڵıͣ˼䡣
ܸʱҲԥңɲһСĿԼÿҲѾǺܳġֻΪ˶һЩֵ̫á
ֿϵԥ֪ˣ½еզ֣СǲľǮ֣ղŲǻɧز֣춼֣ǸտʼͲˡ
ɣǶǲǻڣ
Ҫ֣˵ǸŮӣŶҲɶҲ˵֡
ܸﵱ¾ҪվԱŮӿͷϵ亹ЩģסҪȰһ¡
漴Ƶע֮£ܸﵱһ˦˦Ůӵ֣Ȼ˾ǵҳҡ
һŵŶһҡ
ܸһҧǧҡ
еһĬǧңͭĻа˰ʮͭ塣൱һʾ޿ˡ
ʱҲˡ
̨˾ǸеǧңһΣǧңڶΣǧңΡ
漴صһľеϲܸǵĵһƷһ뵽̨ǮͷǻὫ͵ĸϡ
ܸ￴ʱЦֵҶ֪˭С˰ɣ
ȴҲһЦ˵СǸСðңôһⲻԲСȱ۶𰡣̫֡
ЦǰϣֲסӣЦᶼˡ
ܸʱһ㶣漴ȻŭеӣȻݺҡҷǴ㲻ɡ
˵ţҲ˵ǰһ־һȭ
ֵҽһӦԱ߷ưȵĻС
ܸȴһеԼոպûдʵô͵ȥˣ
ؿԼ˫֣еЩ֡
ڴʱָҽ֣֡ŶҪǸСå֡ᣬɱ˻֣զһȫ֤ľаŶҪʹ֡
֣˾֡
ıȥ֣֣֡
һ˵ţһڷưȵĻвסŤ֮䣬ռŷưȵıˡ
ưŭȴҲûа취ֻ˫־§סԷٴοͺ֡
ܸʱҲ˹ŭȵðɣҡҽ㡫
˵ţȭͷֳȥ
ʱһӸȫǰ֮䡣
ΪһۿŽܸ£أǽĵ̣Ǽҵũؾʹ˲
ִʱڷưȽͦĻ̵ؿ͡Ȼ͸еһʹ
ֻưȷ溬˪ŭֺ޵صԼϷˡ
ֵ˹ȻǶʿǵ󣬸еҶŶ֤ոŶ˵˵ҪŶ̫б֡ӴһȭͷŶ֡ŶCPUڴ棬Ӳ̣Կɶ֡СҪŶСȻĻŶҪ浽ڰȥ


699 Ҳö
Ϸݵĺǳɹ
ܸһֱָǣűϷŪҪɵı£Ȼûɹϱӿûټ۾ḻһ͵ûͽУ鵽λ汸ȼҪء
ֵĻܸﲻðɣڿӸģʺõĻҪһ죬οǽܸĸĶҪ衣
ܸɫͨ죬˻е˵Щʲôʲô˭ʲôţʲôġ˭Щˣ
Ȼſ˷ưȵĻУܷưȰѣžͲ÷ưûа취ɫ粻֪ûǼûеЦ
ֻŤŤƨɣڷưȻ˵ĸ㣬ȻеոմŶʱˡ
Уƨ
ŶǸŶǮһϷʦٻ߼ħֵǣŶ˴ѵŻģСҲ֪
ŶǶܳ裬裬ܿAVСӰǼѽѽСӰŶ˺ܹѲŪġ
Ŷһšſһ룬Ū֡һӾȫ֣Ŷ뱲ôѽ
ŶȻŶȥڰǳңɱͷ
ԱߵĽֲסغҲüӵһֱ۴У˭ûŪ˵ʲô
Ϊ׵ľǰһص£˵Щʲô֤ݣ
صһӣŭеЩϹˣľŶ챻ˡȫĶŶЩӵľû
ŶҪ֤ݡľԣľа
˲۸ġ
һ˵ţһ߷ɿشյǾٵĸǰŵҡ
Ǿٶʱһ𣬵͵͵ذһȻһһ۵ش֣黹Ǻɻֵ죬ʵǲ̫󣬿ŵôҲܽǰӸͦεϵһ
ȻЩ鷳ȴҲ˵ˣյĻױȷʵ
ֺݺݵصһۣȻеץץ֣ﶼľ
ŵŻعȷǰȷʵ֣˫ͼ۾Զ䲻˵ġ
ֻҪˣ̣ԶҲǡ
ŵʱȻҪʰǸӡ
󲽵ߵ˽ܸĸǰȻ£һ˰ɡǱλѾָأָϮ塭ͲƲ˾޴˺
ܸﲻ־ŭزǱ˿ˣۿϻҪԹ˾ڻ㲻ӵ·ǲٱ̳ڱԵͿܣˡ
һæҡҸûд
ŵץסе©ص˵ûдСҲ˵Լִˣ
ŵѡҧĺأҪʵȶ֡
ܸһʱҡҡ
Աߵ¸˵ովǴŶ֣ǴŶ֣Ŷ֪ǽֻľС˲䡷书׹צ
һȥͰŶˡ
Ŷ찦ŶŶҲ֡
֪ŶͷʹŶҲۣŶҲۣŶ첲ҲۣŶȫûһѽ
Ŷˣָ뱲Ŷˡ
Ŷʧûиǧǧ֡
ҴŶŶŶϵû˴ŶģҪŶŶϻʳǸ״ߺٹ໤๴ᣬѹŶա
ᣬǺ
ʵ˵ŶںڰҪǲŶȥڰ棬Ŷ硣Ŷʱһܲˡ
ʵľͿ㣬Ŷץ
ҪȻһ桫
ʮĽкһʱȫЦԷǣƦӻģĶһʲô˵ģ
ǸŮˣӣﰵҪһӣҲԸ⡣
ŵʱҲ¶һ˿ΣȻ֪־ҪʲôֻҪֵľˣ˵ҪŪŵ;ȰŪ
ܸ˵£һ˰ɡڵ״̬ǻǲҪ򡣷϶ÿ
˵дɭɭȻĺ⡣
ЩֱֱȥִУοһΣ̵ָļ佾ᡣɲںʲôȸӡ
ܸвк˼¡
ΧѾΧĽֿ˿Աһ֣ܸﲻ۾һҧ
һվãҸߡ˵ȥ
˵ȴͻȻɫһ䣬ȵɱ
ţһԳһУһؾ˹ȥ
ѾˣһֱԼ񾭵ߵƦӣһˡƣڱûжٵ
ûûʵҲûӦĻ֮Ҳ
ǸԼԼһɵϣҲ˵Լʲʵһڳ˿ˣҲὫԼһЦ
ϣֻɱ
˵һ
ȸ廹ûнЩУȻĿ֮£ô
ǰֲûɱˡ
ڳЩ˭ҲΪһδƽıĿȥǽȸ塣
ֻҪõǸһࣿҲȻǴ»СС»ˣٲ֮ˡ
ɱһٵЧȴǾ˵ġ
Ȼڿ˵иٵı磬ǲ֪٣ģڽܸ￴ڰգûǼ㲻飬Ƕ໨Ǯ
ܸȻǲɵ
ڰգǧȨǲģϰյģЩ˴Ǹڷɵġ
ŭУӶеذףѾ˹ȥ
ڳû뵽Ŀ᳡ϣȻҵڶ帻ɱˡ
ǲȫ˵һ¶־壬ֻ㶵ؿȥ
ھ֮£кɵĸһЦŲӡ
ܸ￴˾ʧ飬ͷһ⣬ЩӿǽȸֶΡ
˭ҲǼ档
ӽ֮ЩСǣǼӰ֮²ɡ
ڽܸ￴ֻҪǮȨ㹻ڰվͿ޼ɵ
ؿǺذϾҪ˶˵·棬Ѫ
һ˲֮䣬ܸģԼѾذ˺Ƥ֮ʱͬƸһ죬о쳣˷ܣǲ¶һ˿Ц
Цȴûάֶãذ׼˵·֮ʱͻȻͼǰһţͼǰѾʧȥǸӵӰ
Ǻεˣھþս󣬾ḻ߹˺ü˵ģоʶ
ڽܸվ֮ʱѾеһɱͼǿ˷
ڽܸʽ֮ʣֽưȺͶһƣһšʹ˳ȥһ˽ܸҲࡣ
Ȼ󲻵ȶԷӦţȥ׼ȷصסȻһ
ܸﲻһҪ
ǴʱѾ̧ýżڽܸϥ䴦һ㣬ŭȵҹ°ɡ
ֵĵͺܸʱһʧȥƽ⣬ӦԼѾϥڵˡ
Ҳ˲࣬ѽһ۶һͦҪվ
̧ȴûջأǽϥ䴦һȵϵ
ʱܸѾڵأֵϥҲǡᵽ˽ܸ첲λá
ܸ۽⿴Ѿ߸̧ϥǣпһ£ĵˡû뵽˾Ȼһⲫ֡
ʱֵסϥѾǰһ
ֻһݷᣬͷƤ˴һ
ܸﵱȫһ𣬴һţ̲סӺһҵĸ߽С
˶ٿ֮ʱ֧첲Ѿָ۶ϣǱ۶ϵĸһŤһֵĽǶȡ
ܸҲʹȫסشһһӸ߿ԵĲҽ̵˶Ĥۡ
˿һͷƤ飬룺һۡ
ܸڻʳǵ̫ӵУѾղĺˣһԾȻѣһԵĶһ
ղųһͺͨ˾ĵˣ˵ʹ˱
ǸȴݣָǺ飬ȻһУͽܸĸ첲ˡ
Ǹո뵽ȴѾץס˽ܸصһŤ
ֻǡǰɡһ˶һӡ
ܸھʹ֮£۾ҲѾѪ˿ٴſ˴죬
ֻذ׵ִʱѾ˿
֧ذ漴ֶС
ֽŲһӽܸ˹ȥȻץסһţһ׼ƾʹȥ
ֻᡯһ죬ذѾ̴˽ܸƣεض档
ܸʹĵַһҽУһӱòҰףͷĴ󺹻һȫҲһ೤һûлȥ
һ׶ÿһǲݲȣһصĽУһ赸ĸо
ĶҪȴΪ˺ÿΪÿһÿһʽʹͨ񾭣޶ȵشԵС
ֶ֣֮վֱ壬˫ֲһȻݺݵֶŽܸβ׵Ǻһš
̸צӵġȻҪ͵ϮŶҲŶɫʱ򣬿쵱˫лʮɣ龴Ժľе֡Сʱ򻹴ɿġ
ŶСݼһҲС
Ŷڽϴ֣Ѿ֣ܶ꣬ҪȻŶ׼һһȥúõطŷѪ
˵꣬ͷҲͦһ仰˵ͷͶ֣ŶⷢͶŪ֡
һ߿ˣȫһͷĴ󺹣ʡҲ̫˰ɡԺĲ𣬺ȻôֵΧΧŽܸתһȦѵǺڰĺݽɫ
˿ǲãȫ֮ͽˣɲںǶĹ٣жȨһһ
ڱͿֵ񶼺ν㶵ºģ²ҪģǹٵٴǮٶ࣬Ҳֻһ
漴˵Ŀ⣬һͣ漴شһһֵ˷ưȵĻС
ֵ֮󣬲סشڷưȻŤŤȥҽеѽ֡á䡷ϵĻưŶ֡
ѽŶһ¿Ҫʹ֡ҿɶ֣ɱŶѽʹ֣ʹ֡ŶҪʹ֡
ɶᰡǺᣬŶһȫ֤ˡǹٹŶһ¿Ҫ֡
˿ˣȫǿЦá׷аĶƦӣղųֺֿݣˣåȴһҪ˶ˣһռűˣһ˵Źֻ
浨ĺƤǸ
ҲòϣղĿ֮£ȷʵǽܸȶ֣ȶִˣҺȶ֣Ҫɱˡ
ϣ˿˽ܸ֮ʱȻҵģȴһЩݡ
̵ġڹ罻ϣȻִˣҪɱˡɷڣ
Ȼֻһ߲Ƥӵ£߲ҪˣҲ̫ˡ
ֱͺͷ蹷һ
ѵ˵ǵ㣬ҲҪԸ
̵ģԺ˭Ҹ棬ǲϵ𡫣
οӮ߰ɱˣҲˡ嶼ǿΪ𣬴ֻʵģһӣɱ˾ɱˣ˵ɱ˸˵Ҳǡ
Ͱռ֮󣬾ȻˡذҲ˼Ҵġ
ֻ˵̫ˡ
ȸҲˣԺǸйβͲݣ߹̦ˡ
Ǿ仰ǿΪ𣬼Ȼ㲻˼ǿҲáǿ淨
ŵΪһĸˣܸȻսȨԼĵϣԼҪɱˣͷ
ǸûʮûѾ񲿷ûаõװ˷
ʲôʱһСҲڽͷҰˣ
ֱڽĲϡʺ
ξǾ仰ҪٲǿĻҰﵽͷˡ
ܸίڵϣȴҲЦһ̵ģȻҵĵɱˡǺôĹȫǻʼҽ
Լ׬ģӿǱ˸ġ
ȻӣҲøӡǸȥúõźš
Աߵʿǵرһ
˴ǰȥҲҽ̧־ͽذ׸˳
ܸʱһĲҽ漴һڵϣ˹ȥ
ЩʿҲһһߣȣ˳ȥ
ϵѪסڵϳһĿĵĳѪۡ
ܸȻûʲôˣ⼸ҲҪ
ЩʿǵĽŲԶȥвžļһ붼
Ƭ֮󣬾̨˹һЦ˽֣λŮʿǣǣոѾ˵һƷBMWһӮ˿ź죬ĵڶƷΰĵӻһ档
þоʦȼϸƵĳɾƯһƷ⾵԰˹طֺ֣û˿ıΡ
˵ŮѣĸţͶ̣С֮
ǵĿںǣڲͲ
ǧۡ


700 ޵
˵Ļڳȫ
Ȼ˾ƴعĶ࣬Ȼ沣ӵĳۼˡҪ֪ڻʳ֮ϣͬĶҪһǧҡڳȴȻأûֳۡ
Ҳ޿ɺǣȻȸĽܸﱻֳҪЩ뷨Ҫչǵӡ
ʱ˾ٴθеӻƽһ棬ǧҡ˭ҪŮƷյķֺ֡Ȼ̫󣬲þӵĻǾ˵ˡ
ڳ̲סһ͵͵Цȴû˳ۡ
ҿ˿ȻŶ˵ԱⶫŶҪ֡Ҳ֪ŪЩͷŪɶ
Щ˶ǸŶ֡ҳۣĶһ¶Ŷ֡
ڳ˶ʱһɧ棬ͺ£ȫͬĸ
ڳȫǻʳǵжӵܣǾԲܵһʧ
ȫǷȻɫȻЩߵҲһƬ࣬ЩʢƦǣߣ첲ӣüĿص֡
Ǹոܸ֮ʱʾֶ̫߳ĻھѾȥһ٣Ǹ֪֪һʲôĺ
ּ˵ԼȴһЦ
ʱ˾Ǽû˳ֻۣӲͷƤеǧңһΣг۸ߵûУдӼ۸ߵûУ
еľ֣ľ֣ǶŶŪզЩɶ
һݼеصֻ֣ǹǮҲ򡣡
Ա˵޿̣һӣŭȵʡǸУͷŸɾ
һתͷȥ˿ˣȻƲƲ죬Ŷôɾ֡Ŷľû˵Щ˲ǹոˣˣ˭Ǯ
ҪǾŶ֡
һ£գգ۾Ȼָ̨ϵľӣŶҪŶųۡҪǲ򣬶µŶ
ʵ˵ŶڷַӶǺüٽ𡣡
˵һͣȻ󻺻
Ա˰Ͳסĵӱ
ȴǲмһŶŶզ֣Ŷһ͵ˣåŶŶ³Է׬Ǯ
˵ǱЩмƾԼı£ƾԼİְֳԷ
˵Ŷǲ֪߳ܡ
᳡Ľ䵱Уʱ˲ٵŭ֮Ȼ˶ֵԴǼ⡣
ںڰЦ˵
ֵ¹ЦһĶӣǫصллллҪŶ
˼ȻβһΡ
ӰУЦû£մ
ֻعͷȥһۣǷֺںأֻԼһӰҲ⣬ǽĵ̣ոѾɱһ٣ӣûٸҰ¡
һЦĶӣвաŶķǣСʲ°
Ҫ֪ЩǸ磬ȫ쵱Ľɫһȫֵĸֻ֣ҪһԿotù׷Ųţݵǿ
˵ģҲаٷ֮ʮĳ޹⻷ֽǵ֣ϣסЩ˵ĳֵ
һͰһѣϷСһɾڵߣҲҲˡ
ͣһ£ҪмһãҼ¸µˡ
ֻ˻֣¶֣ɶ֣ҪŻ˭ΪŶŴ֡죬ҪؼŮ֡
Ŷʱ첻ռָͷذףɶ֡
һ£Ȼˣǣ֪ɶ𣿡
Цһʲô
ֵɶҲľСǲ֪զ飬Ǽȫ֡
еɭɭɱش˸ս
ǿϵЦݣеı絶ĺ⣬Ըеֽ֣Ȼͬ飬ôͬʱһϡ
ڴͬʱҲ֪һƵåһߴ̸Цţһɱ˷Ż𣬶۾գһ¡
ҲĬصԼϣһҲˡ
ʱ˾ǸеǧңڶΣڶΣ˳ǧҸߵûУ
ǧҵΣΡ
漴ûٳۣصһôɽϼֻƵӻ沣һ棬ǧҳɽ
ֵüɫ裬Цһӡⶫ󻹲Ŷˡûȥֶ׬Ǯ
˶ʱŭǻȻվҪ
ʱֽŵӣչ档Ҳ룬߼ۻʱľչӡ
ǱˣҪǮһӡ
Ǯ˸߼ۻռ˱ˣʵһָ㱻͵ЦһɵȱۣӶ塣
Ҳã󲻶ǱŶ
˶ʱһ˼ǰԼչ˽ܸӣûвġ
Bġ
ԼĶŻݼۣǿ棬һ˺üۿۣ󣬶ĹϺüڿⲻǿӵ
̵ģһ˵Լǳɵˡ
ֵİУеļһػҡ
ʱ˾ǼеʫˮһƿˮҷˣضصĲǷ顣ֻҪһϣͿԳ־òɢ
жٵļ£Ա֤ȺУӱΪĿĽ
һ֣ǾǷ硫顫򡫡֡
Ů˶ʱһɧ
Ȼһǵ˲ûֶǧǧˣԴ֤ԼǺε˵ΰػ
ҲǴСͯģ˭ûһܵĿΪ롣
ʱţҲףԼǹĿġϣԸ߲ԸҲȫؽпʵڣȻôһƿˮճˡ
Ȼ֪ǲĹãҲ˿ϣ
˵ֻ࣬Ҫаٷ֮һǿЧҲѾ㹻ˡ
ϣһȫ۷Ź⣬ضϷŵһСƿˮ
ʱ˾һеƿˮļۣҡ
ͬʯͶƽˮһʱһˡ
ڳһɧ
ңԹһڻʳһ׺һӣعһˡ
⻹ֻļۡ
Щڳ⸺άĽҲȫǵһħϣôļǮ˭򰡡
Ǹո뵽漴ڰѾ˾ǧҡ
Ůǿɲ˭Ӳӵġ
Ǹڱ˵Ǿĺ棬ʱһᣬԼֻٵǵĵλ˼ǰѩԼǹĺˡ
˭ǾԲ̵ġ
ʱ˵ӣҲûˡ
˵Ļ£漴˸ۣҡ
ǧ
̧ۣɳسһֻҪһ߳ȥԺͺðˡ
ڶ̶̵ʱ棬ƿˮѾ̧˾ҡ
ʱ۵ҲѾԽԽˣҾҲԽԽ
ЩȻǮΪ˺һЦһ飬Ҳ˵޽С
Ǹɵˣܶ඼ǱһܼӵñӣȻٷһʰҷѣӼ߳ȥǴжԶԶ
ĻǴ˶ļ壬ҲǸܼӵɡ
ʱһ۵ԡѪ˺ɱѾĽ׶Ρһʮҡ
£жʱһҵǶƿˮĿ϶ҲǶڳ˵һ塣
ԱߵĽȫѾɵˡ
ʮңʮҰ
һСƿĶֵʮҡ̵ģ߳⣬Ź߳ʺξȻô׬Ǯ
вָӵĹ
˾ǴʱҲǾ˴ӣصһãлλŮʿϲĵһƿеġַ顯
һ£Ȼֽŵĳ۳ʮңϣձ˾ĹأѾԶΪ˱˾ĳvipʯ׽𿨿ͻ
ӽԺ󣬲ʲô˾Զշѡ
һڳ˶ʱٴһƬȻ
ȻҲǸʲôvipʯ׽𿨿ͻʲôǹ֣Ѿţţˡ
ҴӽԺ󣬲ʲôܴۡ
ǽŻݼǮԵһ£һ껨һҵĻôͻʡ˶ʮҡ
Ҳ˵ƿģһ޶ˮ
˲Ľȸҹ˾̫
ܶ˶֪ƿˮټӸһģҲġ
ʱнŰףúɫ˿޳ĵ̣һֳʥߵ̬ضƿˮȻСߵ˿͵ߣ˵档
ڳ˶ʱֱһҵ
Ůվȹǣ΢΢Ƿ⡣
ŵƹ⣬Կ˵ݡ
˿ЩİݣǰϼȴĹġ
ǲ֪̽˿򲮾ˣһڻʳǵУĬĬŵģƽĹˡ
ͻȻ֣ƿˮȷʵӵзǷħֻܻǸոõ֣ûпʼʹãѾһĿĽˡ
ӽλҲȻΪ罻һλˡ
ʱ˾ٴθŮʿǣǣóļƷ֣ʿﵶһѡ˵ȸִɡƳ֮󣬵дͻȻγһƣ쳣
ʥս֮ʱһﵤĵһʥʿսڷҶֳ¡
սҹҹ
ǾΪǸɵʿһ䵶ÿÿ˼ﵤеſάһƽ֡
һ춯صĴսһȻĻ꼤
˾ǳôһѱУôսڵѾıˡ
˲һꡣ
˾һϮɴȻλð
˵ţɴſһף漴䵶ſƮɴһȥ
ɴʱѳ룬Ʈڵء
᳡϶ʱžͬˮ˹̵͹һʱը˿
ܽƮڿУûɴһնϣֱһۣһ漣
漣һƾܿأ
ħϡ
ֵֵĵز
ֲãСȻǵĵһһƽˡԼӳ̫ˣֱһ
ǲ书ˣһѵ֣ҲԿüֻϻˡ
ڳЩָ߳һȶű⣬˫ֱ̹⣬ضǰѵӣ񿴵һ·ľŮһ޲һ
ȻǲеǣҲʼΪѵ˷С
ֿ΢ЦԼһӮ׬ˡԺҲ϶ǻ¡ս
ⱳҲΣصģûʳԭǰ˽ǾԲʧܡҪǺúõضһҲȻһḶ́һСΣա


701 ţĵ
һƬʤ
μӱ˾вУһ˼ֱ̫׬ˡ
ǿһսĺϷ
ʱǹմ̼ܸƽŲģ춼һɫȵףһܵ
û뵽ҲݹһԲϾͶ˵ӡ
ǸҲ˵ãȻ¾ͰӸʰˡ
νǷ·תһΣ͹ڰˡ
οڵ£ĲţСӶϲӰ׾ˣڰѾþûֿɿˣ춼Щ˽ˣñˣ˭ĶӳЩĵİԡ
һιˡ
ա
óеƷ֮󣬳ڵıڰβסʼȳ
ֵĳǺЧģ˸һţԺܶ˺һȣʲôںˡ
οⳡĶǺܲΪܽһڴ죬ֿǴӰ׺ͳһЩѹ׵ıǰ׺ûеģҲҵѡƷһѡ
ǴֵѤõ˿񣬶ǺٳгϵĽƷʱһһΡ
մȱǮˣǳǮˣ˵ֻҪһЦӣٶǮҲ⡣
ǺܿͰѽȸ׵Ժ󣬶˵ˣȸ᲻ˣô
ֻᣬ˲Ǳ
컨׹Ŀڲ£ǵľ۸߳һ˸߹һˣˢ˰ͬƷļ۸¼
ڵĽĺݶɵˣһ۳ɽƷ಻ѣǿ۽ˡ
۵ıҲǴ񫣬ƴؼʱڣе˸ɴͰһֽĻӼۡ
һֱڷưȻЦúϲ£죬һֱǮɵĵ͡
ʤȫǴŻض飬ʵŷҲЦúϲ죬ƵƵʾûտгóǮ
ڴͬʱոҲһڶ졣
ͨBMWӻӡɻĲ۵ˮǷޱȣϷıѾ䶯ȫǡ
ʳǵȨȫѾ֪ڽһոСĶȫǴǱ߹ĸߵݳƷǼǮͲһ
һ˵뷨һյȨΪ˻ˣȻһʯļǮĸһ
һ֮ȱֻðٷ֮ʮǮȴһǷϲġ
ո˲ͳ˸߶רҵ
˼ͨ󣬸ĻȫȻٷڹ˾ŪЩԴγãҼǮߵĿӵһרƭǮƵӵȻ
ŪĶõƻֵݳƷ
һ׳Ҳһʷġؼסһɫװᣬÿ쿪Ѻģлƽװ
ٵĶмеϡƷῴһ۶׬ˡ
ȻΪһʳ罻ȦľḻĹ壬ųơԹʶԨƦҲֻйţһۼ
οֻƳ˵ȼԱƣֻҪٶٵǮͿӦۿۡ
Ǵ˵УԽ࣬ʡԽ࡯
ЩȻȨ󣬵˭ҵǮҲǲģʡһȻҲʡһĺá
һʲôʯvipԱ˵ģž͹ɣЩֻаͻƽ𿨵ĻԱ
ڴͬʱܵӦȨ񣬽رVIPͨʼǰȲιƷ
һһؿȥʹԽԽ֪ոȵʲôöʲôöǸжã̸ص㡣
ڻʳǹȦ棬ЩԱ˳ţµĹСǡ
Ǵʱõİ취֮һǹȻĶ໥ʱҫһûбȹȥ
ڣǷԼֶһҫĶλ̫һλܶʱǹ̶ģҲһ
ԱݣȴԻһǮ׾ٵؾͿ򵽡
ԱǿģͬȼĻԱֻҪһһԱʸ
ϣҸ֮͡Ȼ֪һԿ˵Ĵӣǻ˸߲ңǿٻ˾۵ļͥһܲǴȥһǰֱ̣ǰ˿һ˿ԥ
Ҽʱ򣬲ʺ򡮳ûҲƲ׶صǻģһ䡮öͶǡһΪ±󳦵ġ
ʣûʲôԱģ
Ҫûһʯ׽ֻһŻƽ𿨣Ǿ͸һձһ˼˴кһʯԱ߾ûλá
֮£ǰ˼̤ż
ŷÿǮæֵĴ۾гһϸ죬ֱ̾׬ǮŽй񫡣
СåҲμң̰ĸԡ
ȻǮֶ˽ֵĺϲ£죬ȴԹ֣̫ϧˣԱƳ̫ˡҪǰܶ׬ٵǮ
ˣˡ
ҲЩڣҲûа취Ҳ²̣Ǹ㿪ÿ춼һѹ񣬶һӦԼһŮǡ
ҪάƽҪּͥȶⶼѾæĽͷö⻹ΪɪպͰˣҪȻÿ춼Ҫ۵ĸһͷˡ
ָûʱ侲ȥ˼ӪǿޱȵĴɱ
Ҫ֪ԱƣۿۺƶȣΪӪ塣һɱ񣬷ɱĴɱ
ǸʱӪ֮˾ӢΪŵĹ룬һľӪĸԼڼƵĹ˿ʵ顣
νǧڳĿԿ˵塣
ҹԽԽ࣬׬Խһ
ϣһ˵и߶ۿۣĻҪǲҪģֻҪŲͻǮ¡
ֳյĴ֮£˶мƽľףʵʱ򣬲Ǯõѡ
ռˣʵȫ̼ҵȦףǮࡣ
ȫʱӪֶΣԼӴݳƷΪ֧ţԽԽ
˺һƱľ档
ţҲ˳Ӧʱĳʲô콵㣬صȵһϵ൱УӦ˶ˡ
ÿ죬һƦ᳡صתƣֻҪǰһ̵ƦһȥͷˣҪƱǰţvipרֻҪ˰پʮԪ
ںܶ˺óʱĶӣȴ򲻵ƱμӲᡣ
ϣ֮£׷Ź˾ϲ㣬׹ⶭ³ǿҵĿ飬Ҫţ
Ҳ׶³ĸ߶ӣҪָʾ
Щǽӵ֮Ҳҵ˶һִЩƱǽ
κЩƱȴҰһһѻȥȥչˣǹ죬漴׳شˡӭ磬һٵģ
ÿʱӼ۾ҪĸݣҪЪҵʧ
пμĹǶǴ󲻽⡣ֻǰ̾ҵħʵ̫ˡ
мǷɧʮгʫʲôģԷĲţܻ
ʲôӡƻƵģıⶫֻһͿʹڵıףııԣɸ߹˱꣬ųʿ
Ǻŵд˻¼֮׹ԭЩƱ׬ǮһҪ״ܾġ
ÿһƱƱȥƱں棬ֱƱˡ׶³ϽѵƱӣ͵׶³ŭɡ
ͨ飬Ҳֱ¶Ǹΰĵå޳ܣ̰ıĿҲ˿ǺŹ֮ľ޴ࡣ
ǲ֪ŷʵҲǱƳ̹ˣ޵ġŷһ޴Ӱ

ڴͬʱһҲڽеС
ȸĽܸﰵȻڽֻ᳡һóͼıɱһĿ̡
ֶμ̣ڼӣмشΣ󣬺ء˷ָ
ϼ쵼ָ˰԰ľ촦Ҫʾ
ϼ쵼ľ֮£ϼ쵼ľ񣬵Ͷ˴شӿϵѶ
漴·ָͥء
·ͥڽӵָ֮Ҳǲҵ漴չͥ
ѶУŷͥϡ
ܾ·ͥһƦһȫǿǴģ׹״ܾȻףȴ˿塣
ЩƦǣŭЩ쵰˸Ūˡ֪֪Ǯûиء
ѾͦĸϽǮˡ
Ϊ󷨹٣õСåҲǼΣЦһ£Ц״ֵܾʲôͷĲ͵ˡ
ŷȴһվڱϯϣ˫˫ŴĽܸ´ۣһģ
ȻһѪۣȴȻͷ˫ŭĻ棬ضԱߵع٣һߣܺķǣСʲ°
ŷҲ⣬ֳӢװúļһǰҲǼˡܿģҲûм׵ģһҲȫˣûʲôǰ;
ᣬɵϻǵ֣Ǽֱˡ
ŷתͷȥмֵϻһǧҰɵȱĶȥ
ͷҲУĲôߵļǮô죿мʵĻѺ͹ɶǽġ
һ£СϼЦݣҪмĲ۸Ҳ
ֵһս֪ڸߵݳƷмĲ۶ǧԼǮ󣬵ǰȫ⣬ϰˣҲһܹͷ
뵽¼æЦ׾״ܾϵܣ
ιι߰
л˵л˵
ŷһתͷǳģһҪá˼ҼȻˣǾ͵˼ҡĻԺ⻹ôȡˡ
һ£漴̾ص״ܾȻǳΪһҵš
ŷСһӣƨˣҲ˵ģһҲˣһҲˡ
ڳ˿ѾֵҲ۾ˣȫһͷ亹⺢Ȼǵǵʲôƨյȫˡ
ġֵͨĺϲ£ͣԿˡ
ŷͣһ£Ȼ֣˵ִ磬ҽһ취Ǯ¡ȻأɾǴܵĹؼ֤ˣԲԣ
ֲ֪ʲô³ŵ˵ͷ˵ĺ񡭡ʲôã
ŷ̾磬úõɡȻѾ֤ˣⰸôǲҪΪðһĽЧ֤ݣһطŸʮʮģ
ֲһͷˮˣŷһЦݣһС鳼һ૵صǡô
ŷǵ㲻͸Щˣ⻹ҽ֤˭ʶ
һͭ嶼û׵һ¶Ķȥ
ֶʱγѡ
ȥصһĶͷôˡҵ񲻹
漴ŷһĴָ޵ߣʵǸߡ
ŷ˫ֱмһƲ죬֪ߣ㻹Ͻģʲô
ֵһͣȻֱ壬˽ܸǰûиǮϣϣڴˣϯУ˽ܸ븶ǧҵĽң֧á
ܸһҲ˵ǽͷĸˡ
ֵһʹɫԱɫƷĽܱ˹ȥɷ˵ҪӽܸĻǮ
ܸҪ漴ͱܱ˦һ⡣
һ漴ͱܱӻͳ˼֧ƱԼһСĽҡ
ŷܱǵнӹ֧ƱǼض⿴˿ˮӡȻţֽµȫ˻ȥ
ܸǳһҪõġ˵ϽܣȻصҲܲáЩǮˡһǧҡһ࣬һ١㿴ˡ
˵ţ֧Ʊǰ˻ΡȻһأֽŵǮûеʣĻһҪɽģǿ³ķϣǮҲͲҪˡ
˵꣬һת֧ƱԼĶ棬Ȼܵ˹ϯԱƯŮưȵнӹ˱׻ϣһɣ˫ǰα֮ϣؿŷͥѶ
УʱҲǿһڳһϣֱ壬ȻղŵѶʣ˽ܸ㱻ָأڴ֮ͥ£ʹϮˣϲ
ܸȻҲϡǹ壬·ͥȨҡ
ˣǽȸڳпȨƵġƦȻҪңǲ֪ôд
ڳһھǶʱһ˵֮ȻٵľһߣȴԳǡ֪ܸ˵Ĳûе
ĹǯҲǼءȻûдﵽǸ˵еġһ̫඼ǵͷȥʺı̶̬ȣǴĹǵǯ֮£ӹȷʵǲô
ֵһӣŭеȻͥҰˣ򡫣
漴˹ȥܸﰴڵأȻ˹ӣƨɾʹȥ
šžžܸʹҲǲסظҽС
ڴʱ洫һŲ죬һеһȣ׼ˡ


702 
ܸΪȸĳӣСͽţʵȴǲѧ鶼ûж꣬ѾʳǵҰ
ȻĻԽȸҲᵽڻһ˽ӣʽĹְûС
ܸȻһ򽾺ĿˣʵҲǿиɵĲݼһôһֱ˳˳ˮ˻мšҿڽȸķϣҲûĸƽϡ
öܸ֮һִΪе˶ԼţˣڰȫԺߡ
Ϊӱ䱾ȫ޼ɵչĿ֮¶ɱˡ
ֻһĶ֡
һֱеǡҪԸˣҪ
ͷµľǺ֣һ
ϳ֮󣬸Ǻ飬ܱҲȫ֪ҳӵġȫǸԼǮ鷳Ǻ顣
ֻȥͽƨɿ˻һѪɡ
ܸСܹһȥܲˣʹֻᳶźĲסУһһѵظеУˣˣǱˡ
ܱǹЩо˵ĻĽеԽ죬ܱʹԽء
ڴʱһŲ졣һеһȣ׼ˡ
ĿģȻȫתͷſڿȥ
漴·ͥǼ׵Ĵŷ˺Ȼһ죬ţȻٿ
Źһǿ磬Ȼصײǽϣַˡ۵һ졣
ֿԭĴһԵĽӡȻǱ˴һ߿ġ
ʱһ·ͥĴҲҴ˭ͷô
ֻһź£ͷⶥԲñѲٴ˽
ǽϵƤѥľƵĵذ֮ϣҵ졣
ڳְҵǷ֣Ǻܶ˶˲ӣûһµĲǵӾ֪ҵˮ׼
˲¶˱ĵɫɫҰ治֪ôдģ
Щ˺񲢲֪Ȼͷһı飬ƽԴЩϰʱһģһ
ǵĵʿǰҪ
漴ǾͱЩѲǸ£ֱһߡ
һߣлסشмͿš
񣬹һȥ
߿ù
ײ˴˵̣ץη
͵ʯȥɳӡ
ڳ۾ٻʿȫ¶ŭɫһҲ̫ѽˡ
¾Ҫǰһһ١
ȴǲɫ΢΢ֵָͷػ˻Σʾȫ
Щ˵⵹Ǽ棬аֻվڴϣ۸ϰյѲǾȻӪ¡
Ҳ֪ǲأЩͷǰ̫ˣƲ۸ǡ
˿еĺ⣬ȫͷһݡ
Ȼǵ˲ûмٵ棬ǿִʱ¶ı顢ƣȴԼͬתһͷһĴ
ȣǿͬڲݴԵУɱʨһ㡣
ֳȥһ֮󣬽֪λξĺһ۾ҵɱ˵
ǻʲôӪѲ죬ÿտ
෴ЩѲȻĴĻʵȥŵģȴҲ¶ֻǲԭϵһȺʳݶ
֪Ҫʰǣ֮书ֻǴʱʾˣҲȫٴźϷ
ЩѲҫһ漴ڴͥм䣬̫ĹվšһͦأһĽᡣ
һڽٱĪĿǵıݣ֪⳪һ
ţΪ׵һѲһȻźеʳǵٰ³˹˵
˻ߵغ˳һĲڳ˵Ķ졣
־ؿۣǸƦӺ֮󣬾Ȼ治Ĳһ糣ģа̾Ʀӵ̫ˡĻȥʲôģԺǰ;
ⰢҲ棬һٶẓ̌Լǻʵ֪ͷ취ǸƦڹԺ󲻹ԼȥĶҲصҫһ¡
˵ĺո£漴ִһŲ졣
ģ͵⣬͵ͨԱԼһһǳһ
ţͼһź׺磬ͷԲͲñֺسſڡ
˵ע֮£³˹һε˹̫أѹĵذ嶼֨֨ģһ졣
˾ϷԵĳֺײסûЦҪǼһʲôģΪ͵ϷĵУǸԼ߶ڶĩľ۳ʱĳ档
³˹ķ̨ǰ
ǼܱȻܸﰴڵأһŭȵǸʲô˸ҷˡѵҲҪץȥη𣿡
Ǽܱһ£Ȼһۡ
ʱ³˹ŭȵſ
Ǽܱʱһһ㣬ͬʱɿ֣Ȼ˼
ֿǵа̾ЩǱĹǸѹ̫ˣȻŻˡ
ԼľгǼܱǻϾ·ͥģ־Ժܺݳһ٣֪Լ˭Ļ
ЩȻԳ˷ߺ޵ı飬ȴҲûһ˸ͦ
ºܴ󰡣ְ뵽
³˹ϸֳЦЦı飬Ȼ۾һΪĿɨһȦ˷׷׵ͷȥһ
漴ǳв˶ǱܿԼߣлкüȫǵ۾һؿԼмˣϵıǷʲô˼һ
һ£Ѿϰ˱˾ηİ³˹ܲˡ
ڴʱѾѲٱ˹ȥܸӵȻֺõؽϵĻҳ˵
ܸʹֱ죬ֶ̧ԱߵѲһ⣬һӵ˴ˡô
Ѳ϶ʱԳָӡȴȻЦصǣǣҸҸ
ܸȴѾתͷŰ³˹е³塭³ˣҰ޷죬Ƕݺһ̱ƹһܷŹǰ
³˹æǰһȻִԱһѲùһ磬ˣûˣǻȥģǲŹǵġ
˵ţ̧ͷԲ۾ݺݵɨڳһۡ
Ȼ󣬷ŽܸҪת뿪
̨˰죬³˹ȫͬһʱڰͲסˣڨڨȻص³˹ˣǸʲôء
³˹һһԼֵ°ͣƨӡһССľ٣ҵһȥ
ּŽһھٵ棬Լ²̨ҲЩŭٴˣȻλȨأȫ̰ǡ
³˹ѻ˵꣬Ѿǰһָңңһָ֣ȵôһССѵҲҸԲɣŲһָͿ㡫
Ķ죬Ķȥ
ģҪ
ֵҲһӣȻվ𣬵㡫ˣһЩҲһأˣǾӪѲܡ
³˹һ㶣´һȻǰӴȣôţ㻹Ҫҵ·ҪҪһԣ
һ£ض֣ͷҲصԱߵһѲеͷʲôûУûйģ
Աһ˴Ӧһشˣɱ˰һŰĴٰ֪
³˹һˡǸİӰɡһɣٵļǽǣͷҺúõز顣
۾ϸشһȻһĻٺټЦˣİɡһ׵ġ
³˹´ŭʶƽʱôǵģܷŹһˣȴҲԩһˡ
ȥ֮󣬰ȫҶҵǵѶȥǺúõ̸̸һҪϸ˽ҲҪ࣬˽ʮҲ͹ˡ
𣿡
ЦشӦһǣˡˡ
Ļڳ˲ʧɫЩȫֱֱԵսʿʱֱ޳ֶܵΡȻؾñ˵ļв
ԭЩɧĻ᳡ʱȫһֳĬĿ⣬עǣڵֱϡ
᳡һֲڰͬһĬĻɽһ㣬ҪôڳĬҲпܻڳĬб
³˹˫ֱؿ֣ڻʲô˵𣿡
һʱҲˮ촽һ仰Ҳ˵
³˹һЦʶȤͺá
ȻתȥԼһ֣ߡ
ˣҪȥ
ǵľٶڳеľٲȫп̵ģ˵˵߾ߡҲ̫ǵĵ˿ˡ
ȻһԲֻעһˡ
ܸﱻ˲ţǰ˼ͻȻ뵽ʲôеһȡ
˲һ㶣ȫͣ˽Ų
̧ܸһָ֣е³塣ǸˣǸˣһܷŹҺӵġ˰ץȥҪúõĥһÿĥҾݡ
˵ţתͷȥɭȻһЦıͬһŵ۾һ㡣
³˹һ⡣
һתֵĸǰ˫ֱ´һȻͱֵؿڣе۸ҵֶӵģ˵ġݺġ
֪ĶϹĹۡ
Ҳǽȸ壬ܵ𣿡
һ֣ȵ˰
ԱߵһѲǵͬʱһСڣ֪кηԸ
ڴͬʱһصǣ¶һӢ䣬ȻǸҲ˿ı顣
ڳЩСµ˿ˣŵһһ߲ҳˡ
³˹һָ֣еһĸ߼ҪڲƻķٰҰץѺϼѶ
ѲŴ󲽣ݵվֵǰ
һЦλ߰ɡ㲻ɣ
һȴͷСӣʵһˡϿɾͲÿˡ
һȻǵǰ͸öƴӣ˵˵һ
ֿǣͻȻ̾һܲȳһ֧̰
̣
˲ɻضһۡ
һ˺صʲô
һЦǱеһֶ
˵ţһѾӻͳһ֧̣Ȼȼ֮һڣ漴һڵ
˲Ǻԡ
³˹Ա߿ˣһţǸʲô
кһŭȥġؼȥɡ
˶ʱһ
ڴͬʱѾ̧ǰվŵѲһһţݺݵ˹ȥ
ſþȫϴĻǺ׵ľѥδصİţҽһڵϡ
ھʹ֮£˫ŶӣֻϺһڵϲסش
³˹Ȼ֣һɱڵؿԼҸǣѾû˵Լǰ
ŵĺе㡭ҪʲôҪʲô
ЦһӾǿ
˵ţĶӾһţ߷ڵء
ʱԱߵһѲҲӦ˹׷׸
ˣˡ췴ˡ
ȻŹٴˡǲˡ
һ߽кţһ˹
ЩƦĸһҪǰѰ³˹ɾǾȼ֮ͷٵþҪٷƵġ
ʱѾһ˹ȥȻְס˰³˹ͷִӵϵİȻһذ׼˰³˹Ĳϣȵľ͹ԡ
Щ˿ˣȫæͣ˽Ų׷ٴθ
Ҫ嶯
µӡ
Сӣܲˡ
ſٴˡ
³˹ʱҲӾŵлع
Цſ֣Сӡ֪֪ЮּپѾһˡԭһֻʰһ٣ҵֶӳˡԺҸ߸·
óذ׵һѾ
ڣĿ֮£ҪǸɱң췴
ɷԼһһҪ塣ļˣѶҪġ
ǰɣҲ֡
𣿸𣿡
һ˻ߵظţһ߹Ųӣֵذ׿ȥ
ڳľȫһĽšưҲ˰յСȫ֪ļ٣ɱǿɾǷ˴ˡ
ֵذҲ
³˹ΪԼĶˣŵعЦصҾ֪ûǸӡҡڷңһԿһȫʬġ
ֲֺֺЦаǲ֪
ЦһΪĺ
Ȼһ̧֣ͷذ˰³˹ŷĴ֮ϡ
ɢͬҹŵħ񻨣ɢҫ۶ĿĹâʹڳ˵ͫףþòɢ


703 ʮ
̻ҵ䣬ֲĽпϧҪ֪̲ݿֻڰ˵ϷֲǴҰֲģƷֲķ˵͵ľˡ
ҲֵǿҪ֮£źò״ӼŮȡɣһƬҶ
ԼŮ˵ֿҰһֲΨһôǾյ
һֺģɵΪ
ҳޣժͱҲ⣬Ϊûо飬ܶҶùˡ
ҹոӡ;ȵڶصӰ죬ձΪ̣͵еʱ򣬱ݳƷļ۸񻹸ߡ
һοɪǲͬˡ
ϵ̳Լ֮⣬Ҳֻŷһ֡
ټϣһδҲ࣬ЩѾĵĲˡ
ÿÿʱ򣬶͵͵ҼˣЩǿ˺棬ԼҪ
ڣȻڰ³˹˷һ̫ϧˡ
Ǹ̲ųڶѣǸӵƤûֵǮЩˡ
ڳȫɴ˫ۣ㵵ؿֵһʱ֮伸ȫɵˡ
Ʀ̫ˣȻ˶Դһõļ١
ǽٳǸӼ٣Ͳ˵ˣΪǸҪץ𣬿ɽٳֱ֮Ӹһºݵģһ治
ʱ³˹һ˺ѷεĲҽǴӵĥĹ귢һҼ
ڳ˲ȫһսһ˹
Ȼ֪õʲôǿǸǺͰ³˹ĲҽǸһǳۡ
һˣŷҲԼСȭͷŭнеСǣϡҺݺݵǡ̵ģȻǵĳӡҪǻȥˣСүԺŶû˴кˡ
Һݺݵش򡫣
飬Ҹ
ҪǰǷˣҿ۹ǵĽֺ졣
򣬺ݺݵش򡫣
һھʿѾͲסˣʱ໴ţ
׶³ųҪ۽ĺݻˡʿ˵׶³Ȼź򣬵ּ󷽣ÿ½𷢵ǽкˬҪǾô˽ֻͷײǽˡ
׶³˵ĻڱȽᶽá
ŷĸеУݺݵЩѲǾ˹ȥ
ЩѲƽʱҲԼֵȨ۸۸ϵİˮ˵Сǡ
øƻ㽶ʲôĲǮˣһ˵ĸ˳ƣ䡣Ҫ˷
˵Ƹ̯ӣһƣһʲôģѾսˡȥ֮ҲǴԼ򲻵֮ʲôġ
ЩײСǲһѲǣֻǸŭԣżзģҲȨƸʰˡ
ԺѲ浱Լ޵ˣĶЩְҵǵĶ֣þҷһ㶼
ǣЩǿÿѵϸְҵˣùʲô֤ġ
һ˲䣬ֻһ˲䡣
ǾѾû˽ɫװ˳Уһ˻ûз𣬾Ѿʧˡ
Ⱥķ϶УסشŹҽ
˳ɤӣУˡ
ЩߣʹЩ˵ǷһĵĺôЦ
һ˷ܣýϵľѥͣߴЩѲǡһٺߣ˭ֻҪҪͺԼӲѥ׺ͶԷһܽӴ
һֱߵļݡ
Щȫǳɤӣɱһ໡Ĳҽ
ЩƦһֱˣ֣һ̸Цţһɢ˿ȥ
еĽŤŤӣλμ򣬸̾þûôˡ
ʱͼЩѲһȫѾǱףһϢڵһҲֻż˵鴤£֪ǻ
ֿ棬ɵÿЦﰵԼĵùա
ķͥھȻôһ飬ԼҪô߶ǴүǸҲǲ
Ա֡
ֻóһ֧̣ưҲǼһ͵СϻӣȻһ˦һ죬漴һСʹ˳
ֶʱصɴ۾ħôһӾлˣϸһ룬ȴҲħһʹһǾ춯صġ̫ˡ
ʱͼư˫ֻŻЦȻ͵ֵĸǰ˻ȻֽǸ
ΧһȣĵСƯ˵ѵõô˸еܰ
ֿƴسһ̣³˵Ż
Цֵķ¡
̧ͷһۣȻؾķǣСʲ°ŶϲŶȫ
һ£аЦ죬һðܸʲô¶ҪǺˡ׷ɱˡͷһѣͿ˳Լıſˡ
ţͷһҪ౸С
Ժȥ椣£Ȼƾףôû뵽⣬ԼȺϲּȺֻѾˡ
ǱˮǺصһĭŵ£˼٣ɲʲôС¡ֵôǿҪôճźã⡭ŪþǸ鷳
һǱ۸ľˣôһ㵨ɫûˣʼҽĽᶼˡְҵå޵еĻʼҽҲǰʮӢŶӸǿõЩˣǶн
˵˵˳Цһ¡
̾˿֪ûһһ򵥵ĵġ
һָ棬ǻʼҽĵ̡ﷸ¶ӦùܡЩطֻʰСĹƾʲôֽ
һӹֽþҪɷϼǾĹԱᶽ֪ܳǻô룿
ϽȨ⣬͹Ĺ˾
οֻһ¶°ͼıɱһطİյָͥͷˡ
ʺܶӰ
ûУװľٴˡĿŵ̰ҹڣҾͺڣĹƽڡ
ͷİɡֵ˺ڰᣬЩҲû˵
ֲһ
ּ˵סˣֵԽԽá֪Խ࣬ԽֵԽҲԽ֪
ЩǼ˸ǳԻмӡԺ͵ٷư㡫
Ҳ⶯ֵĻ漴תһ룬ȴֿЦ£ܹϽȨ⣬ˣǲˡȴ˸ˣⷽۿɲռ
ֿǶ۸ͷˣһɫ𣿷浱׸Ϻ
˵ˣոҲǵĿš
ǣǣܱ֤ͷ˲ɧţ
Щӣʹǣǲ֪ġ
Ҳոհ³˹ԼĿţҪԼļˣҲǻײɫ࣬۾
ּ˵ˣ˵Ǹʲôҿûֻ֪һӴһɽһҷһҪٷͥ˷
һв𾴣Ϲľٴˡ
˺Ҫõطգ䵱ʡ
ǿ֮£Ŀ޷ͣʼӣֱ˷ָ˷ָ
˵ʾЩǿߣ̵ָЩˡָŵ棬һһµ´ȥ
³˹ʵʵضڵţһֱûгֽǿ˴һñӿ۵ԼͷϣҲ̲סٺЦֶλʣµġ
̧һţӣЦƨ԰ھӪܣǰƦ㡫ӪһأҿǸһȵ㣬һڰ˸ҹ
³˹һ
̧ͷȴһضԼһп̵ࣺģﹷġ
³˹Ĳ٣֪˶ģԺܰ𱨻ʲôã
ֿ֣£˵ôɣġ
һüͷͻȻһתɶŶﰡղҲľǸһʼҿɲбѪȰѽŶǵսľֱ°
ҸղŲҲǶ𣿡
Ǻһ仰ȴһڽٱ˵ġ
Щ˲һ£漴һ۾ǶʱҲ˹ϣȫһͷ뻮һǰһ
ָŰ³˹ӣԣӡһŶóһԲ䵶ʼҿ׷ɱü˶ְ
ǸˣǸһӣڵϽлǸҲѴ󸫰ҲǷ˾ͿֱѪɺӰɲҿɲ˰
Ǹ˭Ǹ¶ˣǲӵǸϽ֮ͭҲǼʹ򣬿ɶɶǹǶϽۡ
ǸˣǰͷڵϣƨɵǸ
¶ŶЦҿɼǵղһۣһ·ɱǿӢŶü֡
Ǹ˭ʱһѪӣҲǵ׷ɱ
Ǹ˭һϵǸһǴǸ˶ʥ
ָһ˵˴죬ֱ˵ĭɣڸЩѲһ˰һһ·ͥ˼˷
˵ֻһѲ֮ʱַԼʵ벻ʲôˣһʱ
Ҳûа취ֻһתȻ͵ľУȻľҲ䡷֣ø廨ؾͿɱղųǸӣĶ
Ѳ鵱½еԩҴʲô䡷
³˹ҲЦΪ˵ͻ𣿡
ԱЩѲҲǷ׷׽кԩ
һڽٱǵǰָȵʵһ㣬졣졫
漴˻ʵǵʹ߹ȥЩѲ۲ҽУʵ
ִʱȴЦһһڹٱ˵֣Ҷ´֡ҲǹٸĶ֤ݡ
˿֮ȻѲ飬˵ľ䡷Ŷǿǻ۽𾦣һ֪ǰ϶
۹˵С֤һ¡
̧ͷˣ֪䡷ľûСJJǰɣ
˶һۣҲ֪ͻȻ˵ʲô˼ֻϰԵ˳ֵĻͷ
ʱּ˵ȥúõؿҪСJJŶ֣ҪľСǾŶ֡
мٱҪǰѲȴҲһ޿֣еȥȥ˭˭
Ա˵ĵصˣҪô죿
һţС¶ҪŶǰ϶ǲúѧϰúö顣Ūɶʡ
϶ľУУǸɶõһ£ľ֣
ڳ˶ʱγѣ׷ּӶس̾һ˱˵ȻӰåȻһåĺ쳣Ӷôģ
ǵЦһѲ˹ȥ漴Ҫȥ
ѲҲŵĵѡ֪Լһϳȥ϶׶༪ˡ
Ҳ֪ǴĶһӾǼٱȻڵϣˣ
ֿۣߵ˵Ŷ˵䡷ɣšҪľ£һӾʹӽ֣
Ѳ鼱æǣǣ䡷Ҳһ˵ʮ߲㡣
ֵһԱߵĹٱ˵Ŷ˵զһľаɣ
ЩǺǿЦáȴҲͬصСʵ
ֵһԱߵĹٱ˵Ŷ˵զһľаɣ
ЩǺǿЦáȴҲͬصСʵ
һ£ȻѲֵܣһŶǾĲġȥúõؿɡˣռϴ֡
Ѳ죬һû޳аȥȥͳ̫ˡ
¼æˣˣġʵǡ䡷2013ɵϰģ󣬾ġ
ֳһԭŶ˵ԭǲǸ汾ǾͲˣˡ
ˬش˵ţվѲһЦŽϳȥļ˻֡
ǼϵԳЩʧı飬Ȼ˼
̧ͷѲǣȻЩǻɶľУ˵Ŷһ
˵ţһЦеؿǡ
ЩѲǿı飬ȫһ󵨺
˭ɵӰұЩƦǿһ٣˭ĲһӵĻһӵ
һ֣˵ЩƦǾʹһѾ䡷ȻϵֱӸˡ
ϣȫǽԴҡĸ˹һ׷׽еûУû˵ǡһҲûС
ֹһЦľãľǺ
ţɫһ䣬ȵݲһͽð幫˽壬̫ĹԻҪĴٰ³˹ȻִУҽһ·ͥͼ˷ٳʡ
ҿҽȫٱμǺڰ»׻׻̵ץиǿ֮ʱ˿Ҳη壬չԡѪƴɱվһಫ֮󣬽ȫܻ
ǣȫץصȥ
ڽȻӦһȻһ˵ȫץȻȭߵѺ˳ȥ
ֿ૵ص̵ģһ鷳ˡǸǵôץ˼٣ԽԽԺҪôճźã


704 ˴ս˽ϣ
ʼҵڽ˾Ӫ֮ͱ¡һʱȻ󲨡
ⲻһС飬ҲۣʾͲĹٱֱӳͻ
˭ף˫ìܻ۵Ľ
ƽվãĹټһֱѹټһͷžӵýͲ̰ԵԱ֣Ưûģؿ۵ȵֶϣĹֶθ߳õĳԲҲš
յĽͳõ㣬Ȼɣÿ±֤õ֡
ط˰ûõһǮҲкܶࡣ
鷢֮󣬽߲㼯ʧͳ쵽ᶽٵܳ񶼲֪һ
û̬ȾѾ̬ˡ
˰ճϵһƣ˵ʲôʱһꡣ
֪˵УķӦȫͬ
ڹżڲɵ̬ҲྶͥҲɲͬɣռźλԵͣ۲ǣĦȭƵҪǸȥԼ
˰̣ȴʱӴֿͣͿĵĲˡ
ֻĹӣˬٺͽȸ嵹ùһ߰ˣááĻá⹷ĽȸЩר˽ˡôǮ˵ľǰеǮԼһͭ嶼ͣ䲻¡
ҺаԵĿˣ浱ԼС
˿˳ۣʰˣǾ͵ǵùɣ˾ԼںĵһѣҲҪһɧ
˽ԵЩǣ˽֮һС¡
˫Ҳ֪̬һչȥڷ̱أѾڲٶ¾ͼˡ
ϣߴĻ˭ûкô˫֣ȻһΪ˽ҵĴٴչסеϰնԵõʵݣҪһ̫ˡ
˭֪˰յôߣӦǹ㣬ʵЩǮ߰˳ɶû䵽⵱С
طԱ̰īŲãֻһСˣЩһһǧ𣬹ҵ
˰ԽԽ٣Ǿͼ˰Ǿ̰Խ࣬ĵطԽ࣬˰ճ٣Ȼּ˰
ɴ˽ܸá
һЩʵĹʼ㣺߾һ߻ӮԼԵõʲôĺô
һ棬ôġȴȫ֪̬ķչؼȴһսһ˫ֶԼеʵԷֱǴ򵹡
ⲻȡ˫ʵ̬ȣԴĶ٣Լȡֶκͷʽ
ڻʳǵУҲΪļս֮һ˼ҵϵĶÿζŴĸ߹ĸд
˵ʷᣬġ
ʳǵᵱУȫеģ͵ˣ͵ˣ͵֮֮⣬Ҳûʲô
͵һȺͷԼ򵥵Ǵս˽ӣýŻᣬű׻ſ֣ڰ棬úõؿһѵĴϷ˵żǽãߡ͵͵ڱǵݰѵӡ
ϣȫ۾Ϣؾվһ߹սһȫС죬ԼݣԼ˫Ļˡ֮ڰڵĴǼðȵȣȥˡ

ˣˣһʿسֵİ칫ңһߵظе
̧ͷһֻۣһ飬һֻ۾Ҳںڣϵ·߰㣬ȻǱˡ
Ҳż½˵һˮȻ͵ǽУ𼱣ⱭˮȻ˵
ǽʿһмضǱˮȻһֹؾһ񡣱Ͼξƽ˽˵ľ٣ڽв˵޽УȴҲԲһơ
ֵˣŵ˵ɣʲô飿
ǽʱʱͷķߺޣˣġǼϽֹ֡ǸߵϲԶǰѲǾ͹ˣȻסǷ˵ʲô̵ҪץѲȥ
һתʱ׹ЩѲǵıж
ɲȻŭаЩӻǲ
ȻһӣŭȵǳʺģѾĴ򰡡ҾͲţǻʼҽʰ˼ƤĹˡ
ǽ죬漴鶯˴ʹ£Ȼŵˣ˭˵ءǵ˭ϳǲŲЩǣ͸Ǹˡ
ֵޣɵĺãͷǵҸǷ𡣡
һתͷߵЩٱ˵Ժ͵ʰЩǡ˸ȸȭͷ´˵ȻĻΪǽ۸ء
صһţȻӦһ
ǽȴǿЦһ£лˡҰѻ˵ꡣ
ֲһüͷʲô飿Ϊǽսѵ˵ǻԸ˼ݼһѲ飿
ǽʱһͦظеˣҿڣȻֻĸˣǱ˵߰˸ƤʮƤҲտ԰ȫ᲻󡣡
˵ȴԳֵɫֽŵҲаŵģһ֣Ҳ֪Ķ߰ʮŵĻƤĹӡ
ҲǵĶ֡
һ㶣漴һ֣߰ʮŵȻġ
Ǻÿ찡
Ÿոʰǰˣû뵽ǾѾʼˡ
ǣ漴ȴЦһ£аЩǻ̫ˡȻҪ֣Ǿִ㣬ѻˣźѰһᡣ
ҴӣûֵĵȫȫȥѾĳȥץǵˣֵ֪ôдġ
ǽϵһ˿ϲɫȻתͱ˳ȥţһеǣϴôˡȥɼˡ죬һ
ţӪȫһƬ
ŵЩֵ磬Ǵ˵Ǽ飬ҲǺߣǾǣǲͷ׷Ǻ鷳ġ
ְһۣҲǵʱ̫ˡ˭˵ǵǳȥܵģ
ЩЩ̫ˣԻҷŸ٣ǳȥɷɡ˵ȥĶɣҾͲö֪ˡ
˵ţεһ̯˫֣ȻΪʾԼض޿κε飬ֳ̾һʾξǱ˵ΰ黳
ŵҲǳ̾һ٣ȥϷȦһʧ
Ҫ֪Ҫȥαӣױá
ҲΪ⣬һЦлĿ佱˰ɣҪȦһѴӣҲȥݡ
˵֮һӴȻȥ
ʱʿһѲ˵ϢѾһ㴫ӪǸոɷһ٣ʿЩǶʱȫֱС
̵ģһѲҲﵽǵͷʺ򡫣
Ƿˡ
򣬴Щġ
ݺݵǣǵ趼ϲС
ɤŸкţ˻һ仰Ѿġ
ֿˣص˵ͷаʲôоĿãͽоĿá
ЩѾһɨǰǷϣʼĽˡ
һţһ˷ڲٳϵһ档
Ϊ֮ľԾĹٸǰһͷµʿȻҲͦ
ϼЩһСĺʲôóͳˡ
Щǿ̨ϣҲʱȫ
ֿˣǣѾ֪ˣ죬ǽ죬һﹷĻƤǵĵָץˣ̵ģǽǻᵱͷڹ𣿡
ʱȭͷɤӣ˻ߵظеܡ
ֽŵǸô죿
ʱŭеѾġ
ֵ˵ͷܺáûʲô¶ĻǾߡ
ùӵùӣøͷøͷע⣬ѾװˣϲҪʲôн־Ķÿһ鲼ϡ
Ⱥ˸еˣͷİɣһѾ̹ˡҶ֪ôġ
ֲһЦѧĵͦ졣ˣûʲôĻǾߡ
˵ţȻ󲽾Ӫȥ
˿ˣҲȫ˸߲ҵظ󣬾Ҫ۵İٻ̳긾ŮһһЩʵݵĺöͱ˸ˡ
ͳж˹ͨڣһƱ˺ƺƵسŶȥȴֻЩȻ̾Ϣһ
ʮӾھӪҲ˰뱲ӣȻչˣҲһһӡ߳ġ
ϹսˣҲ˿ָӲӴʤ̣Ҳ̡
ǲôҲûһڽʿóϷһŵԥؾ͸ȥ
Ǹξֻһµʱ䣬Ѿˡ
ŵĽӪУһһƣԼľҪá
һħǧЧʹԼҲòΪ֮̾
СδȻܻȥĻ
ϷŵǷţĽȸ£һЦڲҪңʲôȥˣһͳ죬Ȼֵֻǧҡϵһ˫ЬֵǮ
̵Ҳ̫Сˡ
οҪҸСЬ
ģҵ롣ǸƦȻС˱һ˶ˡҪǸСЬǵö˸СЬ
ôᶽܳƨһԾ֧ˣҸҸСЬ
뵽ǷţмЦһȻתͶͲ档
վǰʹˣɫת䣬ˡ
ж˹˻֣ȥˣҷſİɡ³˹Ȼعأк򣬾Ͱѱ쵽ҵĵ档壬ȴܲ塣
һβôģֻǹϼ죬ѵʵһ£̫ǽ
ΪǹˣϾϣ߾ߣ
˵ţصһӣȵǻʼҽеţ͵ðӵ׼ѾܸӣҪ
ǿ֮£ʹɫʱһƬ԰ףЩȴȻǿһ񣬵ԸˡһὫЩȫҼҴ˵ġ
ˣɣ´ɸ˵˻
ʹ۽ǣͷ˳ȥ
ж˹˳ȥţһǧҾҪӡһﹷġ
ڴͬʱȴҲЩ¡Ǹξ֮ǰǧԼĻ˵ʱѾӦˡ
Ǯȷʵ˵

һȳ˾Ӫ¾мھӪѲ鿴ˡ
Ϊ׵Ѳ鵱һ
еľһñӣ׷׽еӴȣвģոץȥһ߾ֳˣǣҡҡҡ
˵ͻȻ˫Ҳһط
ʱͼһƦǴӪѹѹһƬͷѹһ㡣
һŹŭĿԲһɷģ
ԱЩѲҲͷë˫ȷ
ʱͼѾֱѲ˹ȥ
ѲŵսսҪߣȴַԼϵ֪ɵĶȥˣֻصУҪ̧򵥵ĶҲǧ
ѲĸǰɫҰףЦЦ㲻¡ΪҲûõġץҵĵ֣ѾˡڸңǰҵǼץĶȥˣ
ѲٲŵҡҲ֪
ѻ˵꣬Ѿ˦һ⡣
Ҳ̫󣬵ȴط֣üһĶѾѲ˳ȥ
˦˦֣ȻЦŵ㿴಻á̫Ƥˡٸһλᣬ㣬ҽ塣ڿԸ𣿡
ֵ֣Ѳ鲻Խִһ¡Ҳ˵һƦѪΪһѲӪӪٶ࿴ۣõӿǸùԴ
ԥһָˣǰֱߣ߹ֿڣһգһžǡ滹ѲֵӣܺϡǼֶء
һĽǵ֣Щȫˣͷ˵˼ٻǵֲ棬һһķӣȫƵȥ
عͷǼɫĲҰ׵Ѳ飬ѣϣȫѧӾġ
˵ţѾתȥ˵ǰȥ
Աͽ˹ȥǼһ˫һóӾͽǼȻǣֵ
һ·ҡС
·ЩİգƦåѲǣǺƺƵһļɹ
գ֮䣬ֶѾǿһˡ
ģŰ崰͵СľѾ굽һ߷һݷϣǰ˴ʱ򣬲ҪԼ
ַԼȻоֻ磬Ǹпԭ룬лʵˡ
˵ٴż񹷣̫ѨŸҩĹӡһпɾͶˡ
һţԼѾǸѲֵſڡ
̧ͷһֻۣѲֵĴŽرţȻѾǵõϢ
ֲһСǣҡ
һڽǡ໡ؽһ漴ȴͳ˹ȥ


705 ̫
Сǣҡ
ֵһ£ʿźһȥʼײš
ǰʿŴţʿǰˣҺĴţʹȫζѲֵĴš
ѲֲǾӪѲǵְܾǹŴһһ½ͷСһΥ½ɨɨ֣ץһµͷϵС͵µåܲ˽ץ˽ηӣԸթƭȵȣܵĶǰڵСҲǼëƤС¡
ѲֵĴȻӪһ̣ʵʮ߿ľš
һ߾ͿѲ׼źǴ涥ˣв˴סţֹ
˼Ʋûضƿһ죬ֱ˶
Ľ˼˺һѡ
ڵ˽֧ŷҲԽԽǰĽʿ˴ϡ
֮󣬿һǼʵĴžڽǵ͹֮£Ҳ֧ŲסᴦѣȻȻ
ԭڶסŵѲǾŵתȥ
һȭͷѪڵıƦҲֵķԸѾ໡ţ̤صĴţ׷Ѳǵƨɺˣ˴С
ţƶҽסش
ִʱҲ󲽣ȹڵϵôţ˽ȥ
Ȼֻգ۵Ĺ򣬴ѾһƬǽ壬ΰʵһأи߰
ʱЩЩƦЩѲǣڴ浽Ҵܡ
Ѳ۸ˣ⻹ǵһǱ˴
ЩһֱڰǵͷϣĹڵģ֮ͬһȺɥ֮ȮһȫβͣûͷĲӬһ˫ֱԴǶһǴȥһ߲ҽУһֻ߲ʵĶŽʿǵȭͷ׷
ֻҪǽʿ׷ץסģ̾ͻᱻߵڵأȻ󼸸ʿΧԼžѥĴʹ
м۵Ĺ鼱֮£ȫֱֱ˹
ͱߵĻ漴еĹӣͷ򽫹ȥǵڵء
һۣѪĳ棬Զһ򡫣
ЩƦǵЦŴӦһȻǼ˿ȥһ
ʱѾ˴ӺļεоȳǼץĽǴһһ˳
̧ͷһۣʱȻŭ
ֻһȫǱףеȦˣе˰׵ϸߣЩǺõġ
˵ĸ첲࣬ÿһʹ죬亹ֱ
мŰϣʿ̧ţȻѾˡ
һ·ģʮˣȻֻǱץһ
ѲǾȻһضֲλʢ̶̵ʱô˱ץ˳Գ裬ĸԼԵġ
ŭȵ˭˭Ĵģ
һƽʿǰһϥֵǰеˣ˸Ǳ𰡡Щģʮ˴Ǽ
ǽͷŪʮ߰˸
ǵǹѲڣǱǸץˡҲˡ
˵¶˷ŭĻ棬ҧгݵصǰץֽ֮űûл֮żһŹǡ
һ̱ƹҪǣ˵͵˶ˣһֱǣüֵܶǴĻȥˡ
˵ţŵϺݺһ̵
ڳˣԼͬطһŭ̧ŵϵѲֺݺ˼š
ֵͷһ̵ۣ죬Ѫ˿ȻʿҲǱһˡ
ֽʿܿˡҲô׷Źǵġ̵ģһֻ۸һСӵƤåȻҲҸǽӲģĻˡ
һ£ǼȥϢþҽһ¡
ʿȴǸˣҳŵסҽҪ𲻿ɣ˭֣ҶǵһҪִ
תͷǼʿЩȻһȫˣȴҲǷ׷׸УˣǲߡҪǲܾôˡ
ֵ¹һЦ޵ãгرĺúء
һתͷߵе̵ģҽأĶȥˣǿˣ
Ա˼æеˣˣˡˡ
ţһźµİͷ󺹵˹
ֹһ񣬵ˡҽӵϢµ϶еˡ͸Ͻҩ䣬һЩͼа壬Źģ·ϵһЩʱ䣬ˡ
˵֮ĨĨͷϵĺˮԳһԹı顣
ֲһŭȵЩӣǱƽ߻ˡʲôıʲôļа塣
Ҫսˣڵδ֪ʱ򣬻Ҫļа˲ܹˣ
ǰһ
һָôľ岻ãЩƤϵһƤ㲻˺𣿾Ͳñͨһ¡
ǰʱһʱԳĿ⣬˸˹ȻӢǣʶǷ
̧ȶһţƨˣҵĵָκˣʲôƨáӻĹ٣н
˱ߵһģֵŵ˸߲ҵشӦһȻתȥҽЩ˵ıƦ
ʱеɨѾ
ЩȫǾþѵʰһֻ۸ϰյѲǻֵ
ǴģЩھĻƤһûˣڴеģģģڴµģȫץ˳Ȼ˴С
лĵʱͷǽܣĽʿţһ֮ϻشС
ʿֵͷЦһĸͷһǽᣬǾţһûˡ
ִ𵶵ڴм䣬ǰһѲԱǣ˴ͷɥصͷսսǵͷһЦһľʧ롭ȴŭĿӣֱ鲻һ㡣
ȴ⣬ԵģֻǻܲƨɣˬĺܣŸô£Ȼ΢΢ͷ컨壬صҲϲͷ˵
ڳ˲һ£ȴѾлıƦ˹ŭ¡
漴һ̧ͶǰѲǵϥȥ
Ѳٱߵʹһ漴͹ڵء
ǽĴ֮£ıƦҲ˹ǵļϥһţ½ЩѲһһߵĹڵϡ
ѲҪվ漴ͱסһҲˡ
ֱɫͨ죬е쵰ȻҳѲ֣ŹѲ٣ǰգ滹ûУ
ҲĽطԸƶʮӣѾһ¡
ǽҲʹսѱ򣬵ЦŴӦһ漴ǰһ̧һƶ˵ͺݳ˹ȥ
һžžĳ֮漴ͣΪ̫ʹˡ
ЩƦҲȫǴ˸ոֽѵҽ漴ӵϼһƿľǸѲֺݺݵس˹ȥ
ľķ֮ϣˡžž죬˵ͱɫϣסظҽС
ѲٵĲҽڳһڱƦȫΧ£һЦ
۾ؿڳǼ߼Ѳ٣סع۲ǵ顣ҪҳһļһһΪͻƿڡ
ʱǽѾ֣ˣˡ
ֲһȻתͷѲ٣ʱһĶ
̶̵ֻһ֮ڣѲѾɫϣ׵ͷһ۾ȻҪƴȴҲֻһϸϸС졣
кЦѲ٣ص㻹ʲôҪ˵𣿡
ѲٵĹͷҲǼӲȻˣȴȻŸʱӲѲ֣Ŀ
شĻˣĸүñӡǻ˵
Ե޹ʵץµıʱô˵
ҵı£ҲǾ·ͥҲܱãƾʲôץˣ㵱ʱô˵
ŹҵʿݺѶƹʱô˵
ҵı£ҲǾ·ͥҲܱãƾʲôץˣ㵱ʱô˵
ŹҵʿݺѶƹʱô˵ǼҵģҪУ벻ҪûС
ѲˣһͣŵصʱʱҲ֪飬֪ĻԲᷢ顣һǲô˵ôѲ־ǲԣĿ
ֻЩʿǳȥȻһ˵Ͷףʱǻ򷨹飬ȡһĴ
˵мᶨնζ
ֿ׺ϵ漣Գһ˿糺죬۾ҲԳɫһ˲䣬ԼϵĻжˡ
һ˫۾ҲЩʪĿơ
ֹƣǸӲǱڵϲܶҪܷܲų֮ˡ
һ漴Цﰵǳȱۣϴϴ˰ɡ
ָѲٵıӣһֱЦǰϣᶼҪˡ
ЦУһѲǲȫֵЦ˳Ū֮⣬żֵ
Ȼ࣬ǾԲһԴ򶯣ʲô˵Ѫ꣬һ֮
ɸոտһѲٵԴһ߼һ٣
ҪĺԸԼЩСȫֱӿ˶пܡ
ᣬ֪Լһǽʵʵߵ֮ˡظеĵһɱĺ⣬ļܽǵ඼ˡ
˺һֹסЦ˲۽ǵỨСӣнЦݡҲ㾿һа
ôĻ£ȻһĨ˵֪һҵǰʲô˵Ŀⲻվѹ˻˵ˣå̫Цˡ
ӲȥȺ̫ϧˡ
ͻȻɫһ䣬ȵĸҪΪԼǸУһһ¡
ˣҰȥúõش򣬴תȦΪֹ
ˣñ˵ĲҽУԶһ򣬱ˡ
ЩĽҲȫЩòȻ˵һһ׵αʹ
ǸӦһ¾˸߲ҵؽǸѲȥ
漴ԶһһĲҽд˹ΪԶ֮ʱһЩ̫ʵĸо
һƬļž
ڵһѲȫеͷкˮ˳ȴȫʵʵعڵϣˮ˳Ŷͷ£ε۾ϣ̵۾ʹȴ̧֣ˮûС
¶һᱻǰɷǿһٺݴ
˴ŵ̧ͷһۣȴ۾ǲҽžϾһ
ѪǰܵͥԺС
űĺС
ŵƷһѪ
Ĳҽе֡

ġѪʫƪѡΣ漴սһ¡ּæͷȥֻ˲ǸĲһ˵ȡɵ˿
ֹ˺һֿЩ˹ڵһҲҶ˫ʮָŷ£һڵѲǣʵң˭⣿˭ʹģ˭ָʹЩѲǶҵı֣
ڳһڸ߼ѲȫĬ
̾һ֪ǽĳһ֮ìܣǵǱƭҲǮĳЩĲͼƻ尲Žᣬ٣ʤĴ֮ϲϷǰҵϰĻ˸ˣǹʹ֪ǲӦøȫΡ
ЩѲǷ־ȻԼѣĵضһۣʱ֪ˣǾǴƵɵˡͬصҲǱɱΡ
һת䣬֪ô𣿶ıġ֪˵ǹıײǽͷүײ󡫣ɱһҾɱһȺһӶڳڲ
ڳѲеɭɭɱٴȫͷȥһԲȴҲǰ׳գסؽԼ۹Ͷмĳһ
˳ǵ۹⣬һķֵĸ߼ѲٶڽһԲȫ¶ɸһ
˿ֵĿ⿴ϵѪɫʱˢһȥֽһס촽˶Ҫ˵Щʲôڿ־֮£ȴһҲ˵
Цһ˲ٵĺǮֵܣ첻Ƿ⣬Ҫסܸʲô鶼ҪġģҪ
ҲĶԣһָϳȥһϡ
Ա߽Ц˹ȥ˾ȥ
˼漴ԣͷһ˸߲ҵųиرˣһܰȻŵˣ
ڳĽˣһôЦ
ЩѲȴȫӣ޲һطȥ
漴ֹһԶһҵĸУ漴һ
Ƕİһڳĸֱ
ֿڳһѲǣȻԸң˰ûСû¶ĻͰЩѲץȥǺúõرһ£ȥμŹѲһϳȥȡ
Ա˸ӦһתߵһߡЩѲһȫŶӣǱߵĽϡ
һЩƦŹһߵţֻҪЩ˵ıƦϳһǵ¾˹ȥǸ˵Ĺӵȴϡ
ҽûס
ֿ˿ڳЩѲǣЩˣ⻰ֻǸ˵ģҲǸи۹˵ġ˺ǮҲܡ˺ǮҪԸǣ͵Լķ䵽³


706 ߡֺ
ˡɽúлӦ˵ǿѲ֮󣬽ЩѲҹȫʹһ٣ȻǾԶ顣
һ亣ΪϵҪõ˵ĺøУ⣬Ҫõ˵أıһȭ
ֶδЩѲ飬ֻΪ˱𣬸ΪЩǱڰĵˣЩ֪Լǲ۸
ȻЩһﲢٵ鷳һ˹ȴҲ鷳
һ£ǵһԼķ֪һԼ鷳һô³
ȻֶμåЧȴáЩѲÿοǳ֣ȫβͣԶԶӿҸҲʱݷ
Ψһȱǣŷ֪Ǽ֮ȴΪʱԼûгĴض㣬ҪŵȥһβɣƻˣҪŻǸѡ
ȫŵĻɢἸѲ飬ֻå¼ҪǷ˻ǿɾ°ˡ
ǵһٺȰȰŷȴ˿ԴС׷Ҫȥɡ
һ仰ʵ˵Ĺѣǻᱻġ
ŷһ仰Ҳ˵С׾ת˻ȥΨһҪǣԺٴˣһҪҡ
ڴͬʱһȺƦåʱѲŹѲ飬Ҳͱ˻ʳǵĸ߲㵱С
һڴǼŭһ¼ӣ¡
ܳÿھѲ鲿֮䣬æĽŲմءҪBMWܺã˵ϼһﶼҪ۵ˡʱ룬ΪһֵֵЩƦǲƨɡ
֮£鳤ңΪÿڻӣ۵ɤӶЩ˻ƣÿ춼ýɤӵԡ
˵ûоûС˭˵УѾĹȲ衣鳤ξÿÿŭ˵

ΪеŴĹˣڵĿƣһ̫
Ѿˣ񲢲ںֻ
ӵмֻһյƣѹ˵ƹ⣬ֻССķΧ
ڰĵƹ£ԿΧӵӰӰ´µӰû˵ÿ˶ӰгĬţڵȴʲô
ʱʱţ˵һ涨õİڵ˻ѸٽŴһֻ˼Ŀ죬ȻѸٵĽŹϡ
ڵʱڿһˣ̧ͷһˣ˵˲඼ˣǿʼɡ
˶˶٣Ȼ˵ѱ֯λԱټҪһ֯ش¼
˵ʽ΢΢ɧһ£˲Ť壬СĶԻ
м˵ྲྲίԱء㣬ڡ
˸˵ѵһͻȻƿڵ˵ʱһ˲һʧ˳
˿һȦףڸ潲µϷǵģһ棬̫˼ˡ
չȰһתһ˰ᡣ
мķưظ˿ᣬСӣһû˵Ĺ𣿡
𣿡
ˣˡưȶ԰ֵ
һ£ֵʵصģҪʲô£
һԵĶЦʲô£ǺӴ
ưָӣӥ繫˾ɶۺ챪ֻᣬһιɶֺʽ
ư˵ʽڵŮЦһƬ
ưȵһۣһӣĹĵ˵Ⱥţһ㡣
ŮЦĸˡ
ưȣӺ˧Ŷ
ǣ
С椣ҪҪүҸЦһ
ưȾֻ֪Ҫû˵ĵطС
ưһЦҲǣȻαһ˸Ƶ˵ǶʮңǲԸ֣Ҿˡ
˲䰲ŮǶĿŷưȡ
٣Сʵ
ưһСָףͷ޼ָףװûȺѾı顣
Ůһץסưȵĸ첲ҡεĽ˵ưȽ㣬Ƕ٣˵𣬵Ƕ٣
ưȱǼ˶ɢˡ
æǼ˵ħƣˣˣҹԹˡ
Ŷ
ŮǹԹԴӦ͸Сѧһλá
ưЦվóһֽŮǻ˻Σȣεȡ˾޴ɹķۺ챪ֻԱΪ˽ܳס
Ӽ˵ưȣֲǿ飬˵˶Ǯ
šưȺһһգ˵һۡ
˼̣׷״ŭǴĿ⣬Ͷ˸ո˵λġ
ŮҲɣת̬ȣ˫ҡŷưȵĸ첲ưȽ㣬Ҵˣ˵˵𡭡
ưȵǰˬֲǸСƦϲܲãԭĺܺ氡
ưȰһֽˣϻͲ˵ˣܼһʮһǧ۳ɱӪ˷úԤ¿ɷʮ
һƬŮǵ۾ᶼðǡ
ưȽ˵Ƿۺ챪繫˾ռĹȨֳΪʮ
ޡиŮǷԼͷ֪ôһֱᣬһڡ
ԭЩЦֵŮʱӦöЦһƬģǴʱȴûһЦ
ŮһȻСʵǶʮҡǵģ
ưصĵͷţǵġ󡣡
ԡ㻨
㻨
һŮǲ
ĬƬ̣ͻȻﴫ޴ļ
֮ͥԺ˶Ѿʲô˲飬ǵõϽǼңֻͣ½ŲŲ²ⷢʲô顣
óһдõ֧Ʊ߾Żһ£˵ǣʲôȥ⣬˰еƷꡣ
ҵζš
ҳĸµİ
˿˿Ҫ˿񡣡
̵ŰɣСҲˡ
תе콢꣡еİʱװеǮ
ŮǺƺƵĳţӵٶ򰢿յҵȥ
ԱߵӶǿһȺСҪȥһֱĻҳɢǲŻع׷ײ²һ۵ļһȺǡ
ΪһǼΪ˳һֻ̤ĻӡǸƦظ˻ʳǹȦӣֻܵȥˡ
Ůǵڽֵһ·Сܣھһҵ֮ʱúһȫװʿǽ
ЩʿǸ룬ףֳֳǹΧסмļ
Ȼͷµı飬ǿǹ⣬ʵĵ֪Ⱥʿȫ䱸ʲôҪĶ
ڰգƽʱܿȫװһҪӵľӣϵŮӺĿ˼ֻۣʿ϶нı־
һŮָָʿŰʵᣬ֪ô𣿡
ճյĿŴ·ϤӰһ£Ц˵֪šʲô°ɡ
Ӱڳһ̬ȣڰյĴҡСֻҪһ˿ͻ赶һɱڵģ
ǰѲֵսУѾһս˸
ټλεĵ˶Ωֱ֮׷ÿ·ȻվߣֵĿ⣬ȺĽʿ
ʳǸҷ׷ײ²⵽׷飬䳵װʲô˲öֵýٴУ
˵Ҳ˲Ǳߵʹ˲Щļ
˲²УҲѾԶˡ
֧صĳһ·ͨ裬ܿ˽һʦŵפء
ŵʿæӪţеעʻӪء
Ĳٳϣ˿Ȼûвٵ伯ϣȴҲǺѹѹأͷȫ쳤˲ſ
ʻӦٳ˲ɧ
ˣˡ
쿴ˡ
˰
ʿΧȺм䡣֮ȺԶÿ·ȫضǼĿ⵱г֮顣
һֱٳ߼ĵĸ̨ߣͣ
ʿǴȻֳУϼӽ䱸漴˽ƽװİ̧ϸ̨
ʿΧڸ̨ǰ۾̨ϵӡ
ôӡ
ǱߣǱ߻кüء
жٵĶ
˵֮ʱͼһֻѥһֻصľѥص̤ľ֮ϡˡ̡һ졣
˵֮ħȫʧˡ̧ͷ˳ֻѥϿȥ
Ȼ⣬ֻܿһӰ
ȴһ˲ϳΪΪŷξ
ǵһ㣬ȫˢһվֱ塣
ֲ΢΢һЦɨһȦǰѹѹͷȻľϵֻǰصһš
ѵһ£ľӦ
ֻˢһһɻƽɫˮб¡
ҫ£Χ£ڸ̨ǰĹٱͬʱеԼǹ۱ɫĹâʹ
۾֮ʱֻǰĵ档
־ȵɣǣЩǮǵġ
ꡫ
ꡫ
ٳϵĽһʱȫؾȭͷֱۣĸ
˷ܵʿЦűһֽеԭ貽
˸˵صĿһһߵˣһμˡ
ԶĽͳָӴУ˹ᶽж˹ͳվڴǰĬŲٳڴ컶
͸ԿٳϵĽͬʤһ߾ֱź
ж˹Զ̨ģӰ֪ԶһĽ棬аٷ֮Լģж˹ﻹǲ̫Щ˵ѵҲôľͺˡ
˹ᶽͷһۣȻתͷȥ̵˵ж˹һǧǰʥս֮ʱĽΣ
ж˹ͳһ£Сĵ˵šЩɡ
ж˹ּܿһ䣺ᶽӢ쵼֮£Ҳ̫ࡣ
˹ᶽһƨһʿһģ飬־ᶨʮĵҲη壬һ棬ǱӢһԶˡ
ж˹һڨڨı顣
˹ᶽǱǰձսʱڵĽΣ
ж˹һ£ǡ롭
˹ᶽȴԼ˵һΪ˵ֿԶĻսսδңսһδκ۵㡣ҲȲˡ
ж˹ŲٳϵĽ˵ǴӻĽͳ죬ʮûٴ̣ڻµһǿǺ͹ȥºպĽȣ˺ܶණ
˹ᶽ˵һֱ룬ΪʲôǽѾû˹ȥηͿ̿ľΪʲôڰճ£ΪʲôһﹷĹŶҶָֻţ
һǧǰǰ˭˵˿۽һͭľá
ж˹ͳε̾˿Ľ˵˵ᣬý۹ĽӢǿĽġ
˹ᶽ˺ܾòףʿսĽʿսʿ߰ػǶǡڵʿûս
ж˹ֻҪǼǿѵ
˹ᶽĻⲻʿ⣬ǵ⡣ǾЩϼһǵ⡣
ʿˣǶӣɷǸףÿ˶֧һͥҲܽǵĺ֮ǣǵˣôϣܷɱУ
˵ˣżõ̫ˡΪþܽ⣬û뵽ÿһ֮󣬶µòһ˽ľء
Ǿնϳľһסˡ
ڣǸøıʱˡ
ж˹ͷﰵı䣿ôı䣿
˹ᶽȥϢһ죬ϼӲ͡
ж˹ǡתȥ
ߵſڴ˹ᶽһ£½סŶˡҲһļ١

̨ɢһؽ֮󣬾ٱע֮£ӥ繫˾ʼ˵һιɶֺ졣
ЩͷǼûнʶǱ֧ƱֽǸϲĽҡЩõֵĶԼġ
ŷǵֶ̼νʹȴҲûа취ΪʵʱЩƦǵĹɷݼɢǩ֧ƱҲҪǩֶϵġϣֻѺһʵĽҹ
̨ϵ˸ɶǾֵƨƨߵϸ̨ȡԼķֺ졣
ÿʱĽʿᱬһ󻶺õǮĵǸеˣһΪͬʾţϾõԼǷˡ
ȻʹɶЩɷݵСɶǣõķֺٵĿٵֻõ߰˸ңҲֻõʮ
ͨĽʿ˵Ҳ˲ãһµľҲңһõµľôķֺ죬㹻ЩһСڰչӵǸ˵ƨƨߵġ
õǮʿʼ㣬ÿ·ٽңÿ·һΣһܷ٣ٶȣȢϱޣ򷿡
ȻǮ࣬ܵ⻹ġ
һСϴļʮƽǵ˽ҲҪϡǮϸһ£廷׷ӻǿԵģȻԶ˵㣬ƥһͲͽˡ
һһʲôü˹ˣ
˸߲ҵطߣЩЩƳγεĽң˵ļҪըˡ
ǮһӻؼҲüˡҲðŵˡҲΪҪһǣͺһˡϵĲϵľˣҲһ£©ķҲԵ޲һ¡
ִķżһϢͽֱ


707 ʳǴҶ
ֵķǮܿ
һηֺĿ޴󣬶Ŀϸ飬ҪϸÿһʿǾʵҪ㡣
ŷ³֮£һж⡣
еķֺܿͱÿһʿ
ǣǮ뵽ףǺȾƣȥʹʹĳһ
ڽ׼ԣоϲȥĵطʿʿϲȥĵط
Ǵ󶼻ҸŵĵطǸ߼ԺʲôģʿǾûôིϲ·̯
Ǵĺ飬һȫظǣС롣ǮүףȻȺӵ̸߳ЦֱԼϲľƹݡ
ЩƦһţǸУϰ壬þƺò˾ܶߵϺϼүǮˣֽᡫ
ȻĽĿע֮£һ¶߰ȥȻеĽһһڹ̨ϡЩҫĽҫЩϰյ۾
֪ƽʱ˵˵Щʲôвʲô򶤡Щȫƨ
ӵ˱Ǯǰ;
ЩƦǰˣȾʱ˵ģȫܳȫҪƴػǮǰûǮӡ
ʲô½磬ΪЩǰСԼĹǰ԰һ£ѾĺǰϹ˹ۣС˴ү
Ȼٺݺݵıһǰܵȫ
˼ָ֮£ľƹڶ̶̵ʱһӱ
ȫִ󷽣̣һٳһ̣һʲôռռټռ
ӪܱߵСưȻ٣ЩΪʿǷģȴͼܲסôһȫӿȫݲ˵Ĺ˿͡
ܱߵСƵ˲ͱˣֱҲˡ
˵ıƦǲòܵĸԶ漴ǾƹҲˡܵĶľƹݶһžͿ漷ȫǱƦĽң䵱Ǯˣɾѡ
˲òԽԽԶ
ڰռеľƹǽһʦŵʿ
ЩȫŻƲӲӵĽңƴװүظͦĸ߸ߵģŲӰͷһӣ˵ƽ֣žšõġЩǮȥһ
ʦŵʿǿˣۺ죬Ľɶʺ޼֮ϧû̯һ·жӳҲûа취ֻ˽£͵͵һ
ȻЦչȥЩƦǴôɣԼҲ׬һСǮ
ƹϰҲŴУæĽŲմء
Ƿ˶꣬ɴ׵ϾƣǸû˹¾ơֻҪһ˳ͱЩƦһɨ⣬Ǯʡ
۵Щϰˮϡ
ǰС˵׵
ЩǿԼ¡ֵĹ¶ˣһҹȥһˣΪһҹôţҲҪ׬һˡ
ǡ
ȴˡ
Ҫ֪˵ĴϲɵǴܣھƹﻹ˿͵ʱ
ǳµˬ컨ǮȻЩССۼһǿǲˬ
ϳ˰յĲҹ
˵ĴΪϲ˳ھƹͿ˴ܡߡ
ǵ˺һŵһҽ
ưʱҳһࡣ
ӺɣӺҹŭҽͬʱһʱò֡
СӺС֮ɼܣȻͱĴӵʿɼܣһʹĿˡ
ھƹ浨СµģսҸ𣬾˸߲ҵһƨɣʶɿ֮ززˡ
Щ˾ƹݱѵåǴʱȴͦЩھƹƻıƦչӢµĶ
˫һʱ֡
ЩåȻ£ǶԸͨˣĶЩְҵ˵Ķ֣ͱһǺӶûֵˡ
Ҳǳصģ漴ͺԮåõϢ֮漴˹
ЩƦʹԼСܣһåҲߣͳȥ
åڶ࣬սƶʱתƦǽڽڰˣ˾Ƶ棬Ҳûа취
˷֮ϣУĵǿæǱһåˡ
ÿϵľƹĶԶ
Ǿԭƾͷ޴йıƦȫѪڣ񱻼ŭĶһ໡ų˳ʿʢˣҲҴ
ԮĽԽԽ࣬˾ڴ֮ϴ֡
ΰĳǷѲǽӵϢ֮ҲҺѸٵظϵֳ
ǿʱϲ
ǰ죬ǳӵѾʳǣлıѪˡ
ǣϡѲŭһӢµһȳ˽ȥ
ѲǵҲҵȫ˹ȥ
ǶЩåͽʿȫûкøСϣҲ˭ȫӹʹ
º֤һľ
ǺåĿģͰѴܵԭӵԺˣھΪܶܣ򵥵˵Ǵˡ
Ȼ䷢˹һܣǵȻŭһʱ³ɺȫӿͷȻŭһǺܾˡ
漴ȥѲһ
һǿͷȻǴģһжЩǿ޵һ໵زҽС
ЩѲмܲס׷װˡһߺ󳷣һ߸УӣԮԮ
˴ģȺŹȻᱻͨȥѲҲװ˹
ȻԮˣͶ뵽ҾֵУҲ˽ȥͲκεá
˵Ķһ𣬽åԺŵһѲ飬Ȼִһ
ͬһսһ
ѲǿŵʱдɫձĽܱӸϵֳ
Ѳǰû뵽ǿܱӾȻ˵ĸˣǰǿɶǻ಻ġ
ǿһƴظ󺰣ܹǵˡ
û뵽ǣЩܱȴһָѲ飬һѾġ
Ȼȥ˸߲ҵĿѲӡ
ҲݼٵУÿ˺ȵĶ٣ˣ·û͸˹Լĵǰæ
ҹնˡӵϢ֮ȫ
ȫıƷסȻɾٶܣؼ׵ʿųǽƽ
ں滹ʮĸѹˮɧеƦˮǹ䡣ŽЩƦǸɢˡ
ǰ˺«ưոհ˸ɢɢһ˫һִˣȻһκ飬ܿͻٴξۼһȺ¿
ǵ¾ּæܵһȥѹ
Ȼһ٣ٶڰճ׽Բһ
۵ĳЩƦͷ³೤
һֱֵЩƦʢľȫĵĲ࣬ЩǸоƾȥ˯ˣɢ׷׳ˣĻؼϢȥˡ
ȵ֮ʱŷ֣֮һƬǽ塣
ҵĵȫĲҵҡ
ΰʣϹ߲ˣ̳Ӿ룬üʲôģ߰Ķһء
ŵʯͷЩƦǸٳͶ˳ȥ
ֻЩƹݶϰһȫڵſڣǱŮͼҲƵĵϲһգвס૵صûˣȫûˡ
ǲ״ǱһȺŰһ
ͳϽĲ״Ϊ𣬸״Ķסİ칫Ҵš
ͳ쵱Ͼŭȥܳݺݵĸ˽һ״
ܳ˶Խ֯޼ɵΪǾȣܿԼոµBMWȴǸеЩѪӿ
ᶽ˹еǰȻһѪͷҪϾҪʼȫϰķϣҾͰЩȫиʮꡣ
ڸҹȥúõعܹµЩӡ»شܼǵðѾװˣϡ´ٱץѱԼȥɡ
˹ᶽҲд̵ģһƦǣǸһ͸һ¡
һչ˲Ǿ͸Ҹͱ©ӡ¼ĹӣǷʰˡ
ŭػصܲһֲԭж˹һ١
ж˹ҲǱһѪͷȴҲҳֻﰵ⻹µôұڹˣ
ڹҲֻܹԹԱš
ж˹һӻ𣬻ص֮󣬽еľټᶽ˵ԭٰʹһ١
ЩһüŪ۵ģΪܣΪٵģȻЩǲԼĻŽ棬ǲô˵֮ҲеԼࡣ

ҿʼʱڰֻʳǶǵһׯ԰ȴһƬ
ڰֻʳǵУǵؼҲǼߡųơҲΪϴģȻһҪڰһķӣ๤Ӷ첻
طȴôһռؼĺׯ԰ȻǺܶҲûųǰգȫȨƵ˶ۼ
˴ׯ԰ǮͿġ
Ҳһ棬ֵ˵˵ݾһ㡣
ׯ԰ǰϷһ±־ôö֮Ĺ
ǴĽȸڻѵҫ֮£ӲӵĹâ
Ǿ޴Ĵ£ȻڻʳǵбĹӣ˽ȫһıģһ
޿ɷϵǣǸ޴һ֪˭ҵĲҵ
ǿȴҲòͿ
ȸҵʱ򣬼ĲҵҲֻ䷿ӵĴСȴֶͨΣͶӪ˴ĲƸҲԼĲҵ
м䣬ҲкüİղҪԼĲҵǺ˵ķԵ޹ʵʧ˻𣬶һЩȴֵǷ˸˺˾֮·С
֮󣬽ȸչҲͱü˳ֻҪ˵Ҫĵأص˾ǮҲĸԸѸٽطϡ
ȸ忿żˣң˵ļܶͶľӪڵĹģ
ȴҪݲҵǵжߣǵȻԴУʮ궼ڵĻҵ֣ûоʲôķꡭ
ˣˡһ
λϵһӴ˼о˹
̧ͷǳĻߡ
˼ӵܣңЩǽ֦кܶѾȥļ岻ڱ浱Ѿ֦Ҷ˿ڲˡ
˶Ȼ龭Ѿ˵ˡǿӣ棬Ҳһ֡ԷҪǵ⣬˵˵ô죿
Ҹ⣬ɱɱǡɱһ١Ա˶Ȼ˵
Ǽ嵱࣬ΪѪյʨڣһͷʨһĳŲ̵ĹâҲʨԾӣԼֻʨӡ
ĻںڰУꡯЦ
ŭӣŭȵѿ˹Цʲô
ǺصһɱˣɱˣﻹбĶûˣ滳涼Ǽ⡣
ɱˣûСǾǴ˭
ǿľڰգԶǿ֮һ
Ǽ嵽˽죬жҪ̻ҲԸأɱһˣǾ͸ܹȫ填ôװ֣ΪɱĹ𣿡
ЦǴɵ˰ɣôҳȷʵǿ󡣵ɱ˻Ҫ֤ݣҵǵͷ𣿡
ѿ˹ȴҲǺãҪֻ֤Ҫ˱ɱǲɱģҲŻᣬŭкǵͷϡҪֻһᣬ㣬Ҫ͵ϡ
ǰľһɢɳĹƺ⣬ҲûôǿʵڣȫҫĽҾۼһ𣬾Ǵ˵еĵͷȮһĹޡ㶼ɱˣΪ˽ΪʲôͲɱˣ
Ҹô˵ħɣ˭ǵǰ棬Ǿ͸ҽ˭һɵ
ȫĬż嵱вŻۡһԲûһ˳
мһ滹ʵͨ˾Ǳʩѹ
ѿ˹ȴ̾һˣѰɡǼôռ˽һߣʵ͡˶۾ѪֻҲ
ٰ³˹ҲǰƦǸ˭Źһƨ
ûС
˵ģǼ鲿棬ڰ³˹˷һвһЩҲΪܽһһλˡ
ûһǲĵġ˾͸ˡ
ǰ˵ǲҪŶռһߣ㶨ۡӡ˭
Щ˷ЩƦĶˣ֪ǺݿһȻû˵ʲôȴҲȫѹŻء˻޵ذʾҪǰǰ׬Ǯȫ³
ǲһţѾ˼ˡָǣ
߲һ죬һǰ˵ʲôֻ˵ڣô죿
ѿ˹̾˿ǽȸѾҲ˲ٵǮơýתаɡȻ׬һ㣬ǰȫ
Ļڳȫ
ЦУ׬Ǯ˭ǼҴҵģУԺôҼССС壬Ǯ
ѿ˹ˣЦ֪ˡȵӼܵ棬ǸʱǮٶҲûõġǿԶĹˣͳ죬λᶽǶײ㡣
ģôģһʲôɷơÿһƦȫ˽ȥ
Ƕǵ⣬Ǿͱ˺ԡ
˵һ䡣
ȴЦһûֵĵС
ѿ˹ʱŭһӸҪ˵
ߴʱȴһѿ˹ǿ̫ˡҾûôءԸҲеֶΡ㲻ֱӴɱǵǸͷӣɱСӦûʲôɣ
˵ϾҪʼϰˣʱǿԴݵزáķҶѾˣǰЩӦûʲôһġ
ѿ˹Ҫ˵һȻȻôˡǾưոݣȻȸᱻ˸ġ
ûĹ壬ҲͲʲôˡ


708 ҲҪʳ
ˬġ
һõļʱ֮һҲȣһʢ죬ݳʡ
ȫһɨӹʼжѰʳ
ڴͬʱҲſθڣԶռ˯ıֻ֪ʱܶȹǸĶ죬ӭһĵ
Ƕ˵ʱʺУҲϲԡͨ˵Ȼ治еļСƣȻ̫´򼸸ãǿԵġ
һʦŵĴӪһƬ͵յС
ů£˵ůģڳԱ֮󣬴ȫǲ˶
ճѵ֮ıһ١
Ȼʱ̫£úɹɹ⣬һ裬úõȥȥͣپ뼸ˣΧһ𳶵㵰һԣЦϹ١
õܣ
˵һóһͷǵͻڳ˵һ䶯ͺͳʲô˲õĶһ
Դӷֺ췢ȥ֮󣬲ʿǵõʵҲõ˲Сķ󡣱Ͼ;ҲҪ㵽ģȻһ˳ԶʳҪ˼޵ģ̧ĵ׹ⶭ³Ǻġ
ҲΪʲôųİٶҵ֣繫˾ķֺȴֻвһ
кܴһֱ׹ⶭ³빫˾Ӫ˳ɱУһ칫ߵͷʵȥˡ
Ȼежͳȥˣж׹ⶭ³ޱܼİ칫ѣǾֻ׹ⶭ³˲֪ˡ
ԲǵһʦڸͽᶽָӲڸ
ְ涼һͭһֻϺһһƿĻʼڣֱ̾ŬǵˮƽҪӽˡ
ЩǮھӪԣص֮󻹳ԣÿԵ壬ںܶ˶źܲˣ챧ԹԼԵкҲûٳԹ
Щ쳳ŷҪЩԲУƽһ³θĻǾͼʳ
ľе˾񳤲סشһͷŹĺӣ㻹һ£һë
Ҫɽ亣ζģﹷǻȫ
Ҫ򵥣ֿ״ŴĴɲˣûǡ

£һӺܱĲӲƺһ˹
Ҫƽʿǿܱ߾ˣͼɹˡ
ᣬǿЩڲƺɹ̫ıƦǣֻҪ̫ݣеȫչԡŸ굶ë֮飬Ҳһֻ۱һֻ۵߹ȥˡ
Դһνͷս֮ʱܱսЩƦǰЩСìܵҲɢ
֮Ǽ粢磬åͳչսҲꡣ
Ҷòôţǻͬһսѡ
˫Ĺϵںõ㣬Щܱڳв˸شк
ǰһӵɧҵ飬𿴵ʱֵôĴŶˣɶಿɵĵ飬ڽĲι۲ιֵۣķ³Ե۹˼ϣÿԱϳ֮ǰյһݽزķݶû¡
ҲͲ֮ˡ
ξĻ˵̵ģôˣܶȫһѲ˰ӣһսľȫϡôսô
˭ָǣʱʳħɧű߾ˣ͸Ǹ˵һѵѾһȥǵȥ
һΪξ˵Ļпϣе߱棬϶ǽΪȱåƦвӦ԰
ξж˹ͳڱ¼бͻõõһö¡
ºʿǻȻ򣬡ԭǼΪ
ַĹ֮£ЩǱǰӽᣬåˡ·̵ĸߣ޲ܰѱǿ׷רʺ
ڲƺ⣬ڴʱͼԶһȺ˹
ЩþѵʿǲÿֻҵĽŲ֪ЩȫһȺں֮ڡ
Ҳ˲е֣Ӫûпᣬƽ⿪ţֻһүǳôôһȺ˳֣
Ƿ׷״Ӳݵ̽ķȥ
ֻʮѲһַʵļǵ˹Ȼһͷģϵ·ƣȴȻԿǰµļٰ³˹ǡ
̵ģӾȻԽˡЩƦǿһ֮󣬶ʱŭһӵϱ
·ûдֳߵԼĴȭͷ͸˹ȥ³˹˸Χ
һкҲ˸ˡ
ЩƦڱָ߻ˣǷԱ˿Ϳʱ򣬱˲ȭͷϸȭ֮Ƿ
ڣǵƢҲǺֱֱܴܴġǿҲļһЩѲǾҪȥ
Աоټˣæ£еס֣ס֡˭Ҵˡ
ȻˣǽеЩˣΧǵĽʿ⼸㣬üѲ鶼ЩƦǸ߷˵ϡ³˹ҲǶò˹ʺЬӺ˼
³˹ʱҲʧȻǱ˼£մǺںĶȴҲҶһͷƴ˶㡣
ǾֹˣȻǣáҷͷǣ롭
ѻ˵꣬ڳıƦǶʱһͳŭҪǸû˶
ǾٲŭȵʲôᶽµѵҪΥɣǲ췴
ڳʿǶʱһȻСǮһʵҲȷʵһߴϣʲôĶˡ
ҲеƲߺģᶽ˵ȴ˿Υ
˷ļһ۾ŭǡ
ǾٿȻΧŲߣ¸ɢǹȥҪǵг̣ͷᶽˣЩӵĽա
ÿÿ
ЩѲۿɾǰˣֻҪ߳ţԼͿ뿪ԭƵѲ顣
ڼ֮ңȴ£ҲнھӪӣǿˣһ֮һǾߺ
ÿÿ
ÿÿ
ùÿ
ѵǻҪ
Ҫ췴
ǵĺһʿǲ¶ɫ˶ŸոհһӣүǸܹŰڴ·ˣᡣ
һ仰Ҫȫˣͷǵ治ˣʱ֮׵Ʋˡ
ٶĶ⸱ԣõǵ˿ֻΪԼ㣬ԻۺϿ
Ժ󣬴һʲôȥ˴ܸ̣
ЩѲǿЩʿȻһ޿϶ȴҲٳ࿹£ܹٻǽᶽµЩҲΥ
Ϊ˷йǰЩӱԹЩƦҲǲס֡
ЩƦһ۾죬ǰȴҲ޿κΡ
ЩѲǼˣӷֱӴЩʿǵĸǰӲؼȥ
ۿЩѲǾҪȺмһ·ڴʱһеһȡ
ϤʱȻˮһһ֣ÿһ·
ЩѲǿƣ֪ľЩƦǾʲôһľ
̧ͷһֻһվ˶档
ȻͷֻϴһװһޣϵƤѥ
һ׼΢Ц¶ĿѩЦվ
Ȼֻһվȴɢһǿ˲ظеһ飬ȻȥػסԼǮ
ֿǵľٶаŭ
ԼҸоͦõģȻû˧Ŀǰ󣬵⼸걻ɪǼŷڿҲӢǷһʥ˽Ҳ˵ϸ˭˳
Ҳ˵ȫǲòӢۣɰܵġûµˣٺÿõְҵҲֻȥţɡ
Щ˵˭ֻҪһԼΪʲôȫ
˼֮ʣȴԱͶĿ⣬Խһ˦ˣЩ쵰ǡ
ȻЦǰ
ͷѲǵļ̌ۿ֣ҲЩͷƤ顣ȻǵһʦŵģҲֵ֪ǰλ𿴸û죬Ĳǡ
ǸƦ۾һӪ٣ĺ֮ǿǸӪ٣۽׼һ
ҿ˽Ҳ˴ƣȫ˹ֽŶ쵽ˣڲپľٶֵܡ
ȫµıƦȫ۾ҪƨǸʲô˾ҲԴһӣö׬һǮ
²ҵǰ־һ񣬵ˡ
ֲػһȻô°ֺģ
ǾٸϽǰ͵͵ؽһεһ̯֣ˣҲûа취¶˼¡̵ģЩĿһˣֻʣұᶽץ˲
һ߷ܵغߺ߹һеתʲô˼ˣ˵Ѿ˵ͨᶽǱߡ߶񡭡
ĻӦͣԼߴûյ飬ס£ԼھϢԴġ
˵ͨᶽˣᶽҲ̫ȱ۶ˡ
Ҫ֪ŮйɷݣϼһٴҲְʯͷԼŵ飬˷ҪֵģοϼһﻹĸƵġ
漴ȴʧЦĶôıԼǱľãЩˡ
ЩҲûʲôܿ۵ͷϵģһӲӪԺϡΪ棬治ʲô¡
һ֮ڣĴһֱ棬û˵Ĺȥɣ˵󵽺Ҳһֵɽ˵̵ָݵġҪ˵ķͲˡ
ƣλᶽ˺һڸ߲ҲԸ⿴ȥŴмϡ࣬ЩƦͷ¡
ǲòϵǣЩǵԴȫֱӳƨģ˵ǲ֪浱Ȼ֪ˣҲں
Ĺؼʱ̣ȴЩ˸ųҲȻǸЩڹǽͷͷһźţûôǿӲ
Ϊпܱˡ
ǶϳɾģԭҪԼߵĻͻɣԭ뱣ģ˵пܵԷ
Ժ϶ǻӼˡ
ᶽԼҪأҲֻб¶Լǳʵݡ췴Ȼ˷գȴǰ;ĵ·ˡ
ȻһƱָ췭ظһܺ棬Էִ˵ܸ㼸ѹկˡ
ڵƾûˡ
ˣǣԼµģ˰ĺ׾͸ˣɲٽὡϷչģá
ֳһĹǰѲѾ˻ᣬӴس
ÿÿ
Ҫȥ
Щ˻Υ𣿡
ɣүܹ˿࣬Ҫȥúõسһ١
ǵĻͻȻһ
ɫһ䣬ҲǹЦǣǣ֪һһȥúõسһ١ǴҲüһʱ
һѲ鲻ͷǰһеʲôһʱүҡ
˵ȴֵͷһۣкһѲ鲻һλɷʰˣȻ˿ڵү֣ȫųȥģСáá
˵ԽԽͣˡ
һסЩÿԴȵģҲǮȻǽҲǼҴҵģǰЩӣ񲿸ļ˵ϽԺȣž˷ѵȵȲǿǲǰЩӵʸǽһ£
һѲǲ
૵̵ģΪѲ鲿Ѿڰˣթ¹ӲǮ
û뵽ЩƦȻôôݡݺץηͲ˵ˣηȻҪʳѣ
ʲô⻹𣿡
ִʱȴͷߴٵЩ˵ҪǲأҲСͷһӡϱʱҲϼ֪Դȵβǡ
ԱߵѲϲãã
˵̾ͱԱļһסˡ˵һﷹͰҴ죬Ǿ͸Ұѽʮ깫Ժȵȫ㵽ͷϡ
һ˾ûʱ򣬷ͥһУǰѾĶҲҪǻծ
Ѳ˵Ļȫһս
ֿѲȴҲɵйâһЦЦûԭֵҲͦ򵥵ġԺлᣬǻҪϼô
Ѳ鵱ҲһսЦˣǻǲĺáĸ֦˼ְ΢ʲ𡣡
һѲˣȫ׹ǸƦǴôɵġ
ǵæصˣǻʣʰɡʵĺá
ԥһ£еصôٿһ°ɣȷˣˣ
ȫԴҡ˹һ׷׽еģˡ
ֵһ֣ã˾ٽǺúõʡ
˲һ˾پͱ˸˹ǸЦеʱʳһٽҡ
Ѳ龪еٽңĶô࡭
˾ٵʱһӣ۾ôûô࣬Щ춼ǴϺõͷµĴͷ̲ˡǮɹˡ
ڳһڱƦһͷͷ̲ˡ֣²Ŀˮˣһ۾̡߷߲ƽƿڴ̵ģЩöȫЩ˵ռˣǡ
ЩѲǿЩƦģα֣Ƿŭֵɻ
ҲҶ˵ֻýǮ֮ЩƦŷ˳ȥ
ۿЩѲǻؼβ߳˴ţһڱƦǵ·׷׸壬ڴʱľ


709 ݵĿʼ
ǾƳ͸˳磬ش˵ĶС
ƳĺŽ֮ڶݵļž֮󣬽ţ˵սҲ
һڱƦɶͬ밧̾һ̵ģҪʼˡ
ЩƦҲ˲ףոʰЩɶĻƤһ٣ûͷӬһæ
ֲԸڳѵѸٵĴ׼ж
ٳڵһңŵĻŵʿѸ׷׽Ե̺һˮȵȶҴҵʰһ£Ҳ˲ôһصͷɿܻظԵӪ
ǴҴҵȡԼףԵԼı
ӪȫȥĶȫװʿ֧ľҲһɱ֮
Ҳһ㶣漴
ֶʱ˹ҲǲҵһתʹҴҵͳĴȥ
ټжϵľ٣ҪЩλǵоٵҪá
־ֻڷش֮ʱŻ졣
ιǿɾҪնס
һӲԹ涨Ѿִǧ꣬ǹ廹ƽľ٣Ĳ
˾ˣҲĲء
ͨʱǺܳģ㹻ӪڵľǸָӲ
ǶԹɶеĺܣϾǻҪġ
Ҳ׼Ϲǲǿ㲻˳ۡһһ£Խʱˣ޶ûеط
ʷУһΣǰﹷӽɿͨģȻ˸߲ҵػЩٵľǽʵʵشһϴ
Դ֮󣬴ȫγ䣬ֻҪһй𣬾ƴܡ
һʱڵľٶѾʼָӴɱ
ַɿоķȥ̶̵һ·ȫǺһ񱼵ľ٣ڴǸֵļһҲһߺĴһ߱ǰ塣
ʱһ˿˷ܡ
ľϰѾߵȼսľӲȽս
ԼлĦһԲȥУ˽ս˼룬սսɣָӣʿʡȵȵȵȣϵͳĸ档
ǴϵĿʼ۲졣
Щȫ𲻻ľ»ܡͨЩͿ˽⵽ǵŵ㣬ԱԺԴӦԡ
Ǵ齫ʱ͸۾һ޾ϸ۵סǸʱҪܾаܣҪһɫһɫҪʹᡭ
ԲԴɱķ
֪֪ˣսѾ֪˽˵սʵ֪ս
ֶĹ۲ŸոտʼһõĻᡣͨԳֵ֪ˡ
һоС
ʱսո顣
еľٶѾ룬ڼģǼŹľ١
ֲаһȻǾеľ񣬾ǧĺƽʱȴȻȫнֹûһ˿һи
ֿ֪Ѿüụ̂ǰеҲֻǹģĽ˷ƽңҲǱ󹫵Щ˵ȥŴ壬˳̵ֵʲôġȫԱĴ̣궼ûС
ҪԼΰʱЩЩƦǾ͸ˡ
Щȫǲ۲۵Ĺӡ͵͵㣬ˣCPIˣҪǹʣҺʵİʿǴˡ
˵ǧûսˣи겻̵ĻǾȫиɽʲôģŵǹ˯
ֻиսǸϽԭȥ׷ǿˣȻһﲻ֪ʲôӡ
ҾķȱʲôģȫСС֮Ĺϵѳš
ֹٳªϰҲһܸıˣʵϣ״ִ̬ͷɵġ
ԼŮǶ˸λޱȶںüλźüݹʡ
ΨһģֻǼǿ˼ලȷЩһǼûʲôܳĲܣҲʬλز̰ͣŲþˡ
뵽зģڻȥ֮û¶ʱҲҪϰʲôģҲʲôս壬ں칫ǰһﶼ
Щ۵ѪǾͻʵ
ţţⲻ
һҪСʲôģȫŪսȥһذףȻɳĮһһڵҰѵЩ˵
һЩһܲ˿࣬Լƨ·ˣԼˡܵˣҲ˵ȷʵй֮Ҳûʲô
ˣͷлĻҪҪŷǸСҲһҰѵǼһԼСӡ
˭һԼԶһֱû˵㶪ˣʱ򻹴õģԵĲ࣬ռȴ࡭øһĽѵ
⵹Ǻ⣬ǷеҲ֪ݿ֪Ļ᲻ᷢ쭣
ŷǸСƦӺܺúƣָԼһ˵˭
һҪˣܲ˵طһѻ𣬴ҿȫҪŵù
˼ʱ򣬾عġˡһ졣
жʱѻȸ
ţͼж˹ؼףְſĺɫһȫװӺϡ
Ա˾ǹٸеȫ
˲ҵȫصһţ񣬸ˡ
֮ʣȴֲһ䣬ġ
ж˹ˣҲֻһȻǡ
˲һš
ж˹һ°ͣȻ濪˫ȣмһվǣǶ֪ˣϹأԺڳһ⣬׸ƽԭչݡ
Ժнŵһ£Ժһ⣬ôҪΡԸϲϵġʱЩˡ
ڴͬʱȴҲΪеоٶȶеЩľ
ȷʵһǿ֮ƣսһ㶼иõͿԳ
ʱͼж˹һȻһߣһ˵ǣҲ֪һ˾ݵش󡭡
˲Ц
˸ˣİɣǸɷʦţᶽְλͷİɣǵڱ㣬ʿһξԸɷƦǵһʦŵͷǰ׽еġ
ҲǷ׷׽
ǰˣͷİɡ
ʱͬգء
ҪǵĹ˾˵ǵˣǼǵĹġ
ûǺ᲻ˡ
ĻǻӲģȭͷǱӣǶǶ֡
ǴǣżƵġ

˵꣬һｾһôЦ
ж˹Ҳ̧ͷվȺеһۣҲһĵȻЦ⣬ּæתߡ
֪ΪʲôֵǰǸеЩ㣬ȻǸƦֻһ¼ľ٣Ǽ򵥵һվȴһͦԨŭĸо
Լǲ˵Ĺȥ
ȷʵ˾ĸ߹ǡ
˶Ȼһ˵ʵҲϰܳ쵼һӦֳĦ
ܳ˰˵񲿵оһξݱֽܳĲӵľٿһ
ǣҪ˵ǣ¶ʱˡ
˲һ漴¶еı顣ӵĴͷһǿɾ׼ͳ켶ˡ
ɺڲıӵĲıٲͬʱ򣬴ҿɾȨֱָӰʦšͳ죬ָһʦҲ롣
ھУһѿԽġ
һʦУӳľٺܶ࣬жʮˣͳ͸ͳͳֻˣھܲ棬۳ſȱҪŵľٸࡣ
һҲ͵ӳΪֹˣ߼Ӳĺ̨ȻͲҪͳλӡ
뵽˵ɫһ䣬¶ĵĹâ
ȴһ̾ЩǹԡȻȫûжٵĺ̨ϵףǹһ׼ͳѾ⸱ԣҲȷʵǵز
Ǿ⸱ģĽʦŻһʲôģˡЩǿ϶Ҳ˾ͷ˵׵ﶼϣʲôǮɵ顣
ȫ׼ܳǰ¶һΪ˹λһѡ
ʱ򣬴ˣҲԲָԷˡ
ڴͬʱȴҲЩ֣дͳǱزһһܲһӣܵطֹͷָӣʿʴӡƽʱҪһٶ͸ϸݴһס
ҾŬʺˣҲһȥ
񲿵ЩƦһģһôô󷽣һ־һ׼ͳְλѵ˵ԲƬԶˣǼŶӣ¿Դˣ
˼֮ʣʱж˹Լ˵˴𰸡
ɨˣҲ֪ʻ۾»Ҫ࣬ѩɽϵİѩҪĹ¾ҪˡҼ޵ĻȺ졭һ
϶ʱһŭ֮ɫ
ЩƦǿȫ֪˾ĸ֮£ǶʻɾҪһ磬һĹʺˡ
Ȼ綼Ҫ˵ģҲڱһ˧˧ȥ׷׷ֻ졣ѵʱǲпʵ͸ǣǾԲܵ顣
ⲢζţǾͻԸǶʻ˸ժˡ
ʵϣǶʻҪһӲժߣǾõġ
Ҫò˭ȫòҲˡ
ڣȴҪǣªλСҶǰֻӣ̫ЩǸеͷŭˡ
ֱ͸ڴǵһǾ̫ͰˣôؿʻҪף޸ǰӣ
ȻŽһµĴ£ڷ˳ɼЯֺõ졣
˭֪ŵдƭ˵ģԼһš
ٶǲٴսˣǧĳԹɲǼ仰ͣģ˫˽µСûͣ
ĸԷ̨ʹӡ
һκ˼߿
Ҫ֪ٵ֪Ϣ֮ȫߣȻĥŵ׵ʱ򣬾ܹȥᵶ·٣λĵ
ɣǻɳ׵·ϣλRoll-RoyceӳӰ500͵ĺУ޵滨ġ
ʱԼŰǹ컭ꪣǴǹӾҪǧȵȣݸ˵ص㲻ͬͬӢµɱЩϺзȫˡ
Ȼƿĳһ䣬װĵ£Ҫģ˵ķ⽨̵һ˼ģ
Ȼ󣬴ʻȥһοɸ£ص˼˽
˼һδ棬Ϊʫ˿ĸ
еѾȫĽȥɣɶȥɣȥɡ
ЩȻмҵĲôɣϢ֮ʱȴȫ
ж˹˵ı飬ҲǸеЩ̫ڣһ˵һξҪѡһʱȫȨָ׵ıšµİȫ
˲һۣһʱĬȻûˢȴҲ֪Ǹ׵ĴʹȻһ޵̹ˡ
˶ûǮֻҪվߺһǰµ״ʹ
ЩϰӵòҶӣܲü㹻˸ˡϰ궼иԣ
ж˹ףװ֪Ҫ֪һٵ񡣶׵ԱУвٶǳдԱ
ֵĺãʱ򣬷ɻڴƽָտɴҲһܵ顣
ϵɫסرáһ߶Ǹ߹ٺ»ջһ߶ȴðűӳΣաҲ̫˾ȡˡ
ж˹ɫҲЩڡ֪ͲøһϢģ뷨ȴҲһ
ϢҪ©ģǰǣʱһһ˵˼벨һ£İѵ¸ˣھ䵱УˣԺ鷳ɾʹˡ
Ͼλ¿ܵǰƣȻ˼ûܵһʱѾһ㣬ܳܺȵġ˭ҵĵġ
һˣ˾ŭ֮£ǻܶ˵ġ
ж˹뵽ּλ֪һܼѵľҲҪ֪
ǣǱҪЩʲôһҪѡΪսʿ
ֻʱǲΪǿ̬Щӵǰ֪ǵԺǲСǣ۸ǵĵ¡
˵ļһ˿ı׳ɫʡ
ڳһھҲЩжǰЩǷͰȴӭѶϣȥȡȥܶС
׳ٵϣֳ˼ɫǵķ졣
ֿˣ̾ɵƭǼ仰Ͱǵʿֹ
ڴͬʱҲж˹û˵Ļ૵صֵһ̸ϵʱҲԸǰʵĴǶһ˵ķ̸еĳ롣
ж˹ȫͦţͷжھһıǺЩӾôģȻĵİվȻô׼ȷǵĻһ˵Щ˵ʿȻȻؾ͹ˡ
ĿһؿˣλʲôûУǲɣҲǿڲ˵Ժԣǽˣһžź򡣡
˻һۣԳĬһ˳
ж˹˵ͷܺãȻҶͬ⡭
Ҳһͦأеڣ
ڳȫٴصһţ¡һ졣ذҲһ¡
ж˹磬λԴһ¸˵Ϣһ𴲣㿪㿪Ρ
شͦǰ󱣳ϵԲѶӡΥ߾¡
ϰ˵֮ǰҪбȫ׸ƽԭϢ
صһţȻӦһȻת߳˴׼ȥˡ
ֻصԼӪУµľٽ˹Ըȡ裬׼ָʿ׼
ȴһ̶˾Ӫȥҷưȵˡ
ǵ˷ưȵסȴҲһƬҵľǰŶػصܸͣưȺЩӱȫָӣ۵ЩǽŲմأæͷ³೤
Щ֣ŷưʵôһ£
ưȴҲһ֣治֪Ǽٲ֪


710 
νĴ
Ҳ˵Щˣʸӣ״Ԫٵļڡ
ȻûأڱһĺǣҲԼƯ·š
ظգ﷢ڷŮŮﶼֻСèһ
ʱʺʫϷҰͣͨʲôġ
νһ֮ڴĺӦʱץʱ䡣
죬ǴԵļڡ
Ǿ͸ǱƦǳȥˣˣåڰˡ
ջ񼾽ڡʱǷ׳ģóúõһ¡
ңеĶȫƴʳһȫԲġܵץҲǷʵ͡
οĹȫ͵زҲǼΪ㡣Բ
ҲһٹƣȻⲻ˵ġ
ϵһ֮µһһĹԱ̣һʱ֯μԡ
ǹʿŮʱȫҪרõװ繭ԭɽУŹЩҰʲôġ
򵥵˵ǹǲȫ
ԵУý֯һЩǹٷģֺõлٽ
ֻѷʱͨһھϴ˯ʱʱᣬǳԳԺȺȣ飬Ҳô¡
Ծͳ˹һһȵʢ£Ϊ׼ϴʱ䣬ҲǹǻƴҫĳˣĻŮǰչʾԼļ⡣
ҲͳһŮľʱ
ⲢֻһǲҪǴ侫
ñå۸Լͷϣ֪֡Ǿֻʵʵؾ˫֣ȥӪ浱ūˡ
νġ󣬺ս䰲սΣ˵ľ
Ҷǳģǿȫһ鶼ҪԼֻȭͷӲСܶĲܵϴ󡣴ʲôɻʵ۾
ЩƭЩϰǣЩ룬Լúøɻġ
ΪںţŪɸϰհݰݣǡţ׶Ů±Ӿܵ塱ǵѪǮԼ̣Ůֻ˵Ǻɵ档
Ҳ̫СǰϰˡȻǵһףҲиʲôʤ㣬ϰ˹ʹ˹ʿ֮ĵŵġ
ҪЩϰչԹ԰ǮȥģףĶļһ
ԣҲǸչʾûᡣ
ʱУǺͼһͬҪ顣
ִүȻҲǸ壬Цûвμӹԡ
ǰµСطΪ̫ˣصĹǺǮϣװ벻Լھӻи²ݲû˴档
־͹ŴˣԵʱһ֧ڴԭ԰ˡ

ӭЩ磬һһܣһС֮ϣӸ£ɽȥ
ֻչŽ
ɽһ֧ĶнС
ͬһ㣬ֻںڵͷǰѾʧʣβȴȻڵƽ֮£һŵĺɫ
װװì֣֣ؼ̱رս󳵣ʿĶһֻӴıţյĻҳǰ
֮룬˫Էľ죬Ĳսɱ֮һ㣬ҷ˲㤡
涼Կ֧ѵء
ǵһ࣬಻صĵطͬһ֧һҲǰ
֧ȻҲǾƮ裬Žǲϣȫװʿش󣬵Ǿݾȴࡣ
ڶ鵱вʱػЦеĸ
żԿдĻ̵ഺŮԼͯӰ
ҲȫʿΪ
ЩŵĿγʱʱ˴ӳ̽Աߵк֡
ЩʿǵϵҲǼݻ֮ܣһ⣬ͷϱĿװΣǽĹһһȫհƨ֮
ǵ󣬻̴ˣҲ£ӡŸԹҵļһա
ʳǵģλԹɵĶ顣
䴫ͳЩȻ䣬ҲҪõ潣سһȦı˳ĵģ˵ǲ£пְء
Ͼշɹ涨Щӵʱǻᱻٽӵġ
Щȫưȸ˵ġ
Щ˵Цд֣ʿش󣬵ҫԼװŮǴЦ
ֻǿۣ漴ͷǶ鵱УһŰСӼۣǰӵڶм䡣
ͷ󣬱ϼһˮīţƤϹǹͦصǣ˫ֱأ硣
ŮףȫǼشк
ŷ׹״³һ
СåҲǻʳǵˣӥ繫˾Ķ³˭Ҳ֪
ǹϵļб£Ϊּĺ
ԼĿɰӴᡢưȵһŮǶҲǳ谮мӣʲôöҪȸŷһݣʲôҲҪŷϡ
һֱȺӾڲ˭Ƕֺá
Щ˿СӣŶһ˵ľͨҵһǾΪˡ
СС;˲ܣǳ֮϶޿ġϣҲǲС෴ģ俴ء
ɾһλĲү
ڳλԹĸۡȫͨȥԼһ졣
ңСƦӻַԼ֯ݣ־һСåƨɺƨƨߵص֡Ϊһ
ʱŷվɽ֮ϣһС׵Ķ䡣
Сһתͷ֣Ҳ˸߲ҵţһ·̳¡¡˹
Ƭ֮Ǿ˽ǰ
ֿŷȻ紵һ죬Сȴ˵ģ֮Ҳ֪ƤôģȻûһķ˪֮ɫ
С״ȴסתһֱԼǮ飬۸æ̧ͷװȻ͵͵ٿۣѰʲôʱ֡
ֲ̾һаСǱŷ߻ˡǿ˭Ҫ͵˵Ǯ
뵽ʱݺݵصСһۡ
С׿еɫǵΪ⣬Ǻ޳ܵ죬һӡֱһһ
ֶС׻˻ԼǮȻ˻ʵˣŴЦЦ
С׿ˣʱһ˦ӣȻԴĵĲŪµĲݡ
ֲкЦ
ʱŷ˵ϴһʲôʱ򵽣Щ˿ɶȼˡҺüˡ
һ£Ȼһ̯֣ңҲ֪ӦҪˡǸһˡӦЩˡǱ߸ǽͷǵˣͷİɡ
ŷŶһЩĵصҪܴһ¾ͺˡЩһ϶Ƕ͵ˡ
ȴҲֻܿЦһ¡ЩƦֻǸһ˵Ļֱӽɳȥ϶Ŀ
ԭִҪ߼ˣǡ˳ŽԼ鱨׵ҪоݣΪָӹ٣ʵѲ
ݵУһҪǾһҪܳı֣ӮôͻʹְλǸʱ򣬲źƻ֮ƻǾٱļƻ
ڴʱȺ˸еϴ󣬿ǿһֻܹȥǿȥ
ŷ´ϲҴҵֵϴлĻͿߴǡܸϵļʱĻһԵʱСôˣ׬ˡ
ʱ˼еϴ󣬿ϾˡǿΧסˡ
ŷܻصˣˣЩͰʲôߣҪ
һתͷֵҲ˵ˣˡ
˵ţصСƨơ
СһĵؿһۣȻɿɽȥ
ֲᣬаⶼʲôްԼǮԼĲԡ۲ȥһúý
漴ɽ£𻶿Ľк
ǼǼҡ˸ͷܴǸʷֵˡʱҽӴ͡
ָտŽ𡣽ţһʿ˹
ǰһ񣬵ˣǰѾӪءͳҪӵľȫӿ٣Ҫڽҹ֮ǰȫӪء
ֲһ
һߵĳ飬һ£֪ˡ
ʿһɽȥ
һȻŶ鵱Уȫע⣬֮ǰȫԱﵽӪءڣȫ弱оǰ
һ£Žཡؼ
鵱е¼ǵ߳˶飬ȫɤӣкǣоǰǰ
ڸкͬʱҲʼеƤޣֻҪ˭ЩڵģһӶͷؾʹȥЩƦֱСȻǴ˼Ѫһɿӿٶȡ
ǵ֮£֧ٶȽǽ˸߸ߵĻҳʷɿرȥ
˻ƻʱֵ֣ĲѾĿĵء׸ƽԭ
˵ҲǾصأزԭʳǣʷϣҲսҪءڵĲΪʳǵĿȨûս
忪Χ֮ÿ궼ҪҪΧԣáġ䡯
ƽԭ󣬷ˮݷ޼࣬Ҳ١
οʺϾԡҲרŻΧ֮ء
ʱǰڵĲѾı߻
ֻɫ֮£ǦƵʹ
ָľѾأͬһ㡣
ɽҰȫһĺɫţƤʣ಻һۿͷ
սӪ֮ǰɣ
˺˻糱
սذһѶѵͬ˸һڴ֮ϣ۳һǹ󺣡
ԶЩǰĶҲ˻ѣһѵĻһ㣬һֱ쵽ʡ
һǾԣϣоӪһǰվ
Ը֧ʦסţоʣΪָӲԱ̨ʿԾ죬ҹԵѣΪźŴ
ڲǸλԹ䣬ܱܵ
ΧΧǽľդΧǽ֮ϣÿʮಽ׶ߵڡӸ£۲
оӪ֧ʦŵӪȫ֧ΪλʮӪһ顣м˿ĵ·ɹĳͬʱС
ÿ֮У˽мдĿյءΧԹ
мλûһ̨ﲻǰ䲼һ˷£ڴ˴ִС
ʱɫѺڣȻ滹вӲϵǰѾĸӪʿȫѾϢ
Щһ죬һƣͰͷ۵³೤Ÿͷ͸񹷼˹ͷһ׵Ĳˡ
⣬ӪйĽţɭϣ¹ǲҲȫ˴·ڱҲȫףԴԷڰҹ͵Ӫկ
оУһľ
ǲǲμϰֻǲΧԡ
ȻǵӪҲԾ£Լϡһȫ֡˶ҡ
ʱȫ˹㳡֮ϣˣ
м䲻ٵĹŮҲǴΣСͯ䣬ġ֡
еķϣȴҲֻǹܹµСģһģѾЧˡ
ᶽҲǼһٿ»壬ЩȫеоС
ҲǿĹ裬ٿƻĹϵЩǺЩԹǻʶ˵˭жı£ܲЩλеķۣԺܷܲɻڴǾͿ˵ıˡ
ָո߽Ǹ㳡ͼưȼص˹
֣ǻſѯʣյ˵壬ҪСģյҪɱ㡫


711 ̤
Ҫɱ㡫˫עֵ۾ص˵
ȻǸϢһ㶡
ԶĻϣŻ߸̸Цʱɱ߿ƿ
мŮ䣬Ϸ֣ʱкͯЦţȺȥ
㳡ַǷ˽һĻաǰһƬƽӰ
ֵյУȻϢЩʵĸоȻվȺУǺЩȫ뼺޹أȫһ㡣
ַԼʱƽֹˮž޲ҪԶѿһ
ָоݡ˼裬ǧɽۣ֮ؿһȺɽС
ԼҲЩ֣漴ȴ˹˶֮Լľ˽
Ůһ޶Եɫһۡ
ǰһص㵹˵
˹ȻһЦԳʲôôˣǳôãûҸɵЩֲǲ֪
ÿ춼СˣȻû¶ʱ򣬾ССʲôģ£йй˽ߡ
Ҫɱҵ˶ȥˣ½ʦţʲôϵѵǾͲˣǵĸʲô
˵ţŮ˺Ǳĵһۣ˵զզСŮ˴Сһ
ȻһˬʵЦ˵ôôҾ˵ǧ꣬ǲõĵġôһԲױ˸˵ġôͷİɡ
жʱһƣƲƲ죬˰ᣬڿôŲζ
ע⵽Ϊ˱⾪ףִ֮һߣסա
ǳŮӰԣļ档
ȻѾס˴룬ȴҲʣȻϵĴŮҪ֡
𰢵һʡ
ưһȴŰɵؿ˿ǣһֱ̫˽ǰ飬ʱˣ˶ӣûʣϣڰäĿָеЩȣͲ̫ϰߡ
ܵġ
ȻƦ̰һܴһĶһͼһ˧һ֮⣬Ҳûбֳ̫ɣ
ǵؿ֣СһĺáڰҪͻȻѲӦԡ
ڴͬʱд⣬ͷһһҪǰǸʲôģ
ѵ˵ɵǱߵļϸԵ˺üꣿ
ȻĻôܺͰᣬ˵ϤһֱĴ½ܡ
ȴһţüһǶʲôǼȻҪɱ塭塣һǲֶΡ㲻ʱ͵Ϯһ£ס
ûСһĺáǿ䱸û¶Ļ´һ𣬾˶ĵطȥҲҪȥʲôİˡ
תתЦſ˵յǣٺЦ˼ȥһĵط֪ٵĵطǡ
ѻ˵꣬ͼΣһڣδѣɫʡʡǵİɡúôֹ˸˵ɲһôãСΪϡ
ʧ̾ϢһƵĿ˵һۣûеİۿҾҪ˸ɱˡ˵̫ҪǾȻôģοһ¶Ը⡣ǰοһ¶ѡ
ư˵ĿڿǴΣյУЩʹҧҧ촽ȻĿ֮£ЩߣȴǽһᣬӲͷƤҪǰ
漴ͱոסˡ
ưѵһᣬȴոʶˣֲɶŵŭĿӡ
նǷ˷ۣȻưȣģ쵰ǹƭͬأռˡᱻ˸˵ĺܶԣǧꡣ
ܳǴ˾˸ˣҲһǻءİɣĸƵģϻûŪס
ưˣֻεضһЦ
޸ˣ̾һ˵˰죬һ֪˭Ҫɱأôۣ
˵£һ¶˼ɫ૵صҲ̫շתϢԴͷѾ׷ĵˡ
ＵҲ࣬ҲǽȸˣͰǵˡ
Ǿ˭ıֻʲôǾͲö֪ˡϢǲҲһ
˼һ£Ȼصĺð͵أȻ֣ǾͿȥʰˡʱҶ˾ͻ˺ǡ
տģ̾ϢһȻ⼺Ҳ˵ʲôֻҲҪСĲУסҪİˡҿɲϣǽûûмޣͱɹѸˡ
Ůһ죬漴ȴϣһŵؿ֡
ּˣЦŰοǷİɡһСĵģҿǺġ
֮ͥ£ǲҶðɱֶΡ
Ҳ֪ĺŭץסѱʱǿɾҪ˸ˡ
ճһ£İɱȻһƶ˵Լ֪飬ǡ
ֲЦŮ˶˵شԣҲиôˣԭΪӦǴһЩġôҲ⣬̫ʧˡҪ
һ㣬ͷ˿Լأ漴Ӧ˹͸еԺһңһϵˡ
ŭȵ쵰ʲô˼ʲô˼
˵ţܻؾҪǰȥúõĴһ١
ͷưæֽסԱ߲סȰ˵ĵذ䡣
ڴͬʱȴǲصͷ˿ԼķأȻֿ˿յģоԳһãá
漴ȴҲЩǻ쵰ʲô˼Ǻܱ
ŷ֣Լһ仰λȫˣҲŵһͷ亹漴æƿ˻⣬ҵ˼˵ǼǰƦʲôʱ˽ģ˵õӵġ
ûǾ仰ȿͷУûԩٰ
û֤ݣŪһ֤Ǻ鷳𣿡
ղһͣͣ
ֲаЦԣԡκˣֻҪɵǶҪ˾һʲôĺҪȻǰҲĴѹ
˵һۣԷ
漴ŷӦԼֱˣһԼһǻŭҲ֪ĶȥˣǴʱһҲûٸˡ
뵽ŭֺޣֱƦӸռˡ
޺޵صһۣһɻȥǺúôţܣͷʡ
˵ţĸ첲һ죬ߡǻͷ˸Ҳǻá
ЦŵͷȻһǸȻ΢Ц
ưЩؿ˿֣૵صǸҡҡ
տŤģǻܲ˼һ䣬ͽ
ưȶʱͷҪȥˣȻҧҡҲ
漴ȴʧЦˣˡ֪ˣɡҲܶ¶棬Ҳܣ㻹ɵ㣬һձȳСţҲԽЩʶ
һҪҲҪһǵ̬ȡ
ưȵسһҡҾġ
һЦ֪֪㲻ԼΪ˴롭
˵ţŴİᣬȺȥ
ư߸ո̧ͷȴعͷԼƤһ۾ȻҲֻÿ˵һ䣺ͽ
ưȵʱֺˣæͷȥԼ߸ЬЬ⡣
˺һӣּ۾ʹԲ̧ͷ̾һˣǶԶˡ
ưˣ͵͵̧ͷ˿ܣȷʵԶˣųسһؿڣȻЦе˫ֵĸ첲ߣҸܼʶ
ֲһ£漴֣ưԼע֮£ǰֺ֪
Цһ£ôˣôô찡ǰǺܱ뺷ġ
ưȿЦݣЩõĴۣæֵͷȥ΢Цŵ㡭ˡ˼ˡ
ĽﵱУֲЩȫ飬Ȼؾ͸ǰȥ
ڳľǿһͱͬŮΧסۺˣҶǾ٣ǸСûǸߣû˧šҲ˧һ㣬ǾûζôŮ˶ܣǴŮһȻ˵㣬ľԳһǿϧˡ
ʱȻ뿪ȫЩֻСһ£ȴеһܵŸ첲˹
˲ߣǲмĽɶʺޣ֮
ÿԣЩϹǾǷ˵ĹһƴĶԼβͣҪ彿Сǵע⡣
Ҫ֪˴죬ѾĻҲûһŮ˹Լ˵һƯƯĴŮȥ
ܲ˺
ڴͬʱҲǷ֣ԭŮô׾ϹģֻҪ֣ˡΪ˰׼
ЩƦǵҲǹ
һֶžƱһſȣһߴԴţŪĿڽͣȻһϿķװʿԱߵŮڨˣŮ㿴죬ǲһĳĳƵ
漴ͱŮ˦һĶ⣬ֱһϣȻһתһåͷﳤȥֻɵĴ쳣Ǳ
Ҳ޿ɺǣЩȻڴܶŹƴɱһףҲôݡ
ֲǹӴɿоô椡
Ҳ룬ЩλɶǴҹ㣬ųĴС㡣
̵ģ˼ûȥƵʲôѵЩλСǾҹޣܾƵȥһҹ飬˽ͨʲô
ûеĻ㲻˵УǾ͸˵
ⲻǰ˷Լȥ
ʱư֣ʱ͵͵ؿһۣȻЦ͵Цһ£ģ͵һֻĸСһǹ˼ɸҪˮˡ
ԱߵŮǿˣÿÿҲһЦȻŷưԱֹ˵һʲôҲǵֹЩʲôҧŶ˵һĻ֮ЦеؿһۣʩʩȻܿˡ
ֿˣ֣⾿ôһ£ôһֵֺĸоҪ̳һ
뵽ͼԱȺУŷС̽Դ˹ǶСå֣һͬҡҡͷص̾һȻһתʧȺС
ֿԱһԶԵ£ʱŨĲһ𣬴ʱͻȻһ˹
̵ģѵ˵Ǵ˵ţ̤᣿
Ľϰˡ
Ҫ֪½УЩ̸ϣ̤ã˵޲Բμһᡣ
Ǹ֮ϣֻҪŮӣͻ󵨵شȥԼĸĸ
Ҳǳ߹ߵͼǸʱǸĸǾԲܾܾһ˫ַϷḻļױ
˵ĻԵҹͶ
ħŮеϸȣģڻ飬Ѿܲˡοô޵Ĵ˼ǣȻԼǮǮ򷿣ƾ˵
ֱ͸һѱ棬ǰǧ꣬ô˵¡
Щഺٵÿÿ뵽һѪڣҪǣ¿Хˡ
ֿЩϻ׷ЦŮŮ૵صԭ̤ᰡǡǡ
ưȵһ£ͨǰӴֶ֪ײ˽⡣ΪԽȥʱ췹ʲôģǸƦӺҲˡ
û뵽ٵǰˣȻӦ˹
ʵ£ǻĴ硣
תؿ֣ȻҧǿеļصҪǲԸǾˡ
˵֮ȴеһǿţУӨỨȴѾ
ֲɾؿһۣ˭˵ҲԸ⡣ҿ̫Ըˣ֪ӣǴȣҲһ͸Ϲˡ
ưΪЦһЦڴͬʱеˮҲһӾ˳
̾һȥϸĵȥˮôˣʲôްһ۾ģɾͲƯˡ
ưȽһȻƯǻҵġ
˵꣬˫ֽ§סˡļһһֻ֣ѾѼһӷˡ
ֲЩ֣ư⾿ô£ôͻȻôţɲǸ뺷Ů
ưȴ֣˼ձȳ˹µĸǰ
ַ֣ǸͷȻλŵķߣǴʱѾֵưһͺϲ£ˡ
иˣŮôҲôˣ
ɼǵãԴ󹫣Ǵħʦ˹أоԼŮŮһȫ֮ԼȥˣҪЩŮǵߣһȫ޵۾
һȴôˣɡѵ˵Ƿײͬ
ڴʱͻ


712 Сĳŵ
ֿŷưȸֵưһĴ죬֡ʱʱһ˵ĶӦŭɶŶԡ
ԼŮ˸ɵСӹһǮƸ֣ԼʮıŮߣ
һѼһ￳ǸСӾͲ㲻ˡ
ֱ˺ͷưȸ״һ׿ĳ־ս׼ȴû뵽ưȸЦշһ
Щͷˡ
ڴʱһ;ʶһգԺгһصľ˻༷һ¼ȻߵԼװһҪ·ӣ漴һϴһ˿ЦͻȻǰһԼһ˹
˼ŷưȣԱؿһ
δһ߿ա
ԭΪӱ͵ϮôҲ㲻ȥģѾǣЦû뵽־Ժ۾һɾ˹ȥ
̫һƲ㣬һ򣬽źأڵһڵһһ档
Χ˾һġǰɡƲƲ죬ﰵһۡ
˵ҽһȻڵϣ˫һšʹͷ󺹣ڵϲסعʹ˺ʹ࣬ͨ˿Գܵġ
ַ֣֮ʱһͻʯͷÿ˫мĲλǿʯͷнǵļⶥ
ڳ˿ˣԼͬȫŪعЦûǰһѵ˼
ֿЩֻı飬ֿڳԹı飬ʱͻȻ˹
ٹ壬ЩΪ߼̼ˮĴǾۻĳȻϸʵȴǼΪпѪȡ
ȦԼϷ򣬱ȳѪͳȲƸŮˡ
ļ֮⣬ȫսս˿ķ
ڳ˳żһεʧǲСķһƨҲпΪȦЦȦӣΪһ׿ЦĴʣԶҲ޷
С˵ˣΪʲôǻӿıأɱ˳ԿʲˣҲҪһܴΪ˲ǰӡ
ոǸƦӵľĲνնҪԼڳͿԽԼȦϳȥºҲһ䡮ЦͿڹȥ
Լ˵ʲôһƶǷѾҪ罻ȦٵĻǿĴ˵һЦıǩ
룬ǰˡҪڴ۶ϣȻֹˡ
Ǹ裬ᱳһӡ
ӽ󣬲ߵָĺ󱳣ԱߵˣûУǸˣѾĻҪȥ̤ϣ˵棬һƨϣˤһʺΪʳǹǵЦ
ԸҲûа취˸ʹУͻᱻӰ׾˾ںܶǰͰ䲼ֹ
Ҳûѽһ£þǶ˽ĳϲԣֹϣȾΥ˷
Щ˲Ŀŵ
Ա߷ưҲǱѩ·һ˲˹
ɫɷף߬ȭͷؿˣлʳǵĹڳҪԼֳŮеʵĻðѵӳȥ۵ļһ
̵ģƭһӣȴ֡ⲻ˷ǧҲϧ
ãǸҵţۺ챪û˻ûб۸ȥŪǡ
ֿϵı飬סԼ֣ʾſȻЦеضȥǸڵϵˡ
˴ԼʮҵͣŻŲٵĽΡϻһö˶Ľָ
еĹǻױźһۣϻˮһ˫۾ЩƽʱˣԵЩ֮ɫǴʱȴ˫ſ£ʹͷĴ󺹣ڵطһĳ顣˿˿죬סص
ӣ͸һˮһ
ЦȥеصֵܣҪɣ
ưԱˣĿйâһʲô˼ѵǹҲ𣿲ȥһ٣Ǹ⽴Ѿˡ
͸þסһ٣߽һ£ܲš
־ȻôпȥĶԷӱ¿ˣ˵ȥԼϵԿĴмߵߵܹȥ꺮ůģ
һţвз˾ӨỨ
ȻưЩŮǵ۶ҲǴˣŮǶƸеģؼʱ̣ȴҲЩûʧ
ڴʱֵ
ߣֵĹ㳡ϣȴǡǡشڳÿһ˵ĶС
Ц˵λֵܣԺĻҪѲ˦̫ˣ׳ŵġ
ڳ˶ʱһ
һ˲䣬᳡ȫĬ
漴ȫſ˺һõĴЦ
ЩЦȫķҶľƱòȣˮ
ҲЦĸ޼ɵŶǰϣվ
Ǹ׵ĻҲ˵װҲЦΪ˹Ƕׯݣһʱֻ֮ǿס
漴֣ߵŮȴѾЦ˫ֱס˶ӣ
ЩǵֻЦȳŸߵСŮ漴ȴҲҲͲס§ߵŮЦ
ưվֵߣҲһĺʼŬİȴҲ̲סЦЦĴ漴һһӷֵıϡ
һЦһߺ޺޵һ£㡭áļһôҲų󡣡
̾һֽȻΧЩЦֱ飬Ҫſڵˡ
Ǽձȳˣ˫§ԼĴӣЦļҪڵϡԱߵķȻҪȥȴҲһֱЦûһʹϡ
ֲЩ˵Цһ
ưһЦţһҧгݵ˵㡭쵰͡ˡӴЦˡҵĶӶҪʹˡ
˵꣬һЦնķۺ
ֹסЦͷһǸڵϵˣ˻ڵ۵ˣϵıʹۣǷŭԻɫһһ̣ôֵȻͬʱһϡ̲סһָ֣ǹЦ
Ҳ֪ԣֱţЦȴôҲֹס
ǸסԼӣȷ̫ˡ
˺ð죬˵ЦŽֹס
ǿ֮ʱв¶֮ɫ
ȻֻһξְһǸЦҲһĬȴʵ
Ҫ֪ĬпܻӭƷ֮һȫԱ˳Ҳû¶ɣ˼һЩ˵Ц
ʱһĬģļ侫ʣԴܻӭ
ĬҲҪкڵ֪ʶԲʳũƴɱıƦġ
Ҳù֤飬Ҳǻ뵽ͳνײ棬һשҽ޵֪ʶˡ
ɯʿͬѧúøɵĻ˵ҲܵһӢҲаŮʲôģƦӲúøɣȻǰ;ְҵȥһʲôд籾дʫ
д籾ʫʲôģͱЩûĻĹǸϿˡǸƦӻϵһ쵱໽еĴҡ
ЩҲһչ¶Ĳܣ֮ʱ֪оѾʼˡ
ձȳҲ죬һԱߵǽܣôСӲɣ˺ˡ
ŮӰġ۹ɣ
ԱҲǿ΢Цͷڴͬʱձȳ˵ģȴҲЩ߷ȻŮɴһÿʲôקġ
Ƿд⣬û¶ʱҲԼŮȥתת׻˵ĺã᲻úײǣ᲻ϱץå
ҪԼŮȥĻ˵ҲܵƦһԱǸƦӸõ˲
Ƿһ룬ԼŮ۹⣬ν˧߲һĻģ˹ͻǮĶֵ˲ĵĻʺ񲻴󣬷åĿԸһЩ
һʱ֮ʱҲ˼ǰ󣬷ҪôܵһŮǣ
ưȴʱԱȫԼæһѣʾԼϹ˷ʱ䡣
ڴʱոյصѾŴӵ
ֻ˫֮ʵ۵ܣֻҪȣһЦŤվš
ոձ˳Ц˰죬ӵĿ⣬ЩŮһڱ˵̽ŰͷһЦؿԼѾ֪ԼѾһЦ˭ᵽ뵽ľǸԼŵģһš
ʳǵĹ罻ȦѾҲûԼ֮أǻŲӬһ
ɫһ£漴ȴ߳ŭڿŭ֮£۰׶Ѿ˺ɫ
ӵһָ֣еԴ׵¼Ҫ
ڳ˲ٴȫĬ
ưȴͦ˵ŵ㲻Ҫ̫¶ȴι鵽ǵͷϡе߳ûУҪҲҪи޶ȡ
ŵʱѾͫ׾࣬ȴеʲô̫ҸոֻһЦȴˣ̫ҡҪ
ưЦһЦ˵ĵɡǿһЦģҪ˵ǿڷǣαһҸ㣬ξղҲǸ㿪Ц
ŵһ̧͡ͷߴ˵ɨָո˶ԻֻǳЦЩ˵ɫѾˡ¶ɫ
ȦСоȻ˽¶ɾϱ˭ӣ䡣
ɫʱӲ԰ȻƹˤһЪ˹ָеǸС٣ǲǵˣҲΪҽоңͼŮ˵ȹӵɪɪɡ
˵ţſ˫֣Ц
ֿưȸҪ˵Щʲôһֽ˿ȥ
ǰһһԲֻؿŻŵ
ע֮£ŵ֪Щӣֿ𳤽һߵСǿ̫ࡣ
ŵЦȥֻǸɰͰ͵ЦĬ޵Ŀ֡
ִʱŵҲ֪㾿Ǳ˭Ļģ߱˭ƭˡһɵһ˵ǹʹҪˡǰʶ㣬ҲʶңҺȫ㡣
ŵһͣ漴ָһЩ¶˼ɫ
תͷȥȺɨͣȺĳһ˵ϡ
ֲͷһۣһЩİʨڣףвס֮ɫһ֪ࡣ
ҡҡͷﰵĺǻʵڣֱȶԿ죬ʲôдˣıһ㶼ϸ
ڳҲȫһĻ˽
ǲǽȸ𣿡
ɣǱɰ
ߣԼʹܶޱˡʲô԰
ֲǰҶǡ
û뵽ǼȻˡ
ˣǼұȫˡ
˵̸ۣһȺ۷һ졣
վԭأȻǿӲţϵɫá
ŵ˲ӲͷƤָҡҲܡҾҪҲҰɣǸ˾
һҲ˵ǰһţһȭѾ˳ȥ
ŵӦ͵;һ־Ҫȥĳ
ֻûϽֵȭͷѾ֮ǰ
֪㲻ˣŵȫһͣ۾
ֿɫɷ׵ģһ̾Ҳֻ̫˸ƭˣڻҶ
뵽ȭͷڰ˱Ǽ֮ʱʱͣ
ȭ紵ŵǰͷȫϵƤҲ鶯¡
ؿŻŵ˺һż۾ǽߵȭͷĿ⵱г˾֮ɫæ˼㿪֡
ջȭȻصҪҵųҪҾֻ䡣
ؼȥʮɡˡ
Ժǵÿݴˣߣ˺֮
Ҫ۸˵ʱ򣬾ɡ
ɣӽá
ŵʱҲ˹Ҳ˵ɫ԰׵תȥ
ʱȫ֪³çǱ˸ˡٿ֮ʱȫ¶֮ͬɫȻĬÿһ·
˵Ŀ͵Уŵĵ߳Ⱥʧ˺ڰС
˿ŷ׷̾Ϣ
ʱ򣬺ܶ˶˵ĺô׷׼ǸƽʱǺεȵģǺεȵĹɣϲ
ȴҪټһ䣺ϧˣúõһ꣬ȴʶô˸ˡԳ죬˭ѣ˭Ǿϲ⣬۸ЫļѣһҪ۾СһС˵ɾҪùġ
һ˵ţһȴסбۿ˽ȸ˼ԣҿǸϲ⣬۸Ыļѡָľ˭Ȼǲġ
˵ۣʱҲǰͲסһȻȺ˳ֵǰȻҪ
аͷڹڿ¶ͷˡ
ҲЦһ£ڴ
ڳ˶ʱһҵĻ
ưȼˣΣǲʣ죬ȴǳ̾ϢһȻؿ£̵ģҪһôôѰ


713 ֣֣߸
ֿһȫļҪӯɤӲסشУЩ֣аô£˵˾ֹ˽¾ġ
ȻԼӦЩٶеˣôҲ˼һ£ǰȰȰʲôġԼѵĻѾˡ
ôʱ򣬾ȻԼҪ˷ܣһġ
Ⱥ˷ܵ۵ݱҪǿ̫ˡ˵ģǸղǸЦнľֵһƱˡ
׷Ǹϼһװʹ粻һҪúõغһˣЩɶд籾С˵ľزİ
漴˹кЩ߷ȻЩĹŹǣʥ½Щȫһԡ
ȫԼƶķʲôķȫȫ̧Щϰǵġ
Գ˼֮ɫдŭԷȻԼľսȴȻ˿ҲԼ档
ŭһȻһ̧֣ˢһγĳȻǰһ֮ǰǻӽһն
漴ͼһᰴĽֳȻǵ˽Уһǰȥ
ǵâʵһ㣬˺˿һǶһ˻˻졣
ǵâɳ֮ڵϻһĿĵϸѺֵֵۣ࣬½ǣʧ
ڳ޲ݱɫ
˵͵͵ؽеǽû뵽Ȼ˽
Ҳ۷׷ס
ȸЩ˽ӣȻӡ
¢˽꣬ҲһûС
˵۵УһĴ׳Զ΢ͺ˳
ڳ˿׷
ȴһδһ㣬̬ȼΪưڳ˿ˣϲһ˿ŭɫ漴ȴּæŭɫȥ»һƵЦ
ֲ֣תͷȥѯưȥ
ֻưһ˿㵣ȻҲʮĳԱж˹˵ǵһﵤֱϵѪᡣ
йâ

ЩʱգҲǸڲҵĽṹ
嵱УΪʮ塣ǵѡ֧Ĵͬ塣ĺڰ
е鳤Ȩ󣬵ڸ־鵱УȴҲֻ˶ƱԱڸƽͶƱУ𵽾Եá
£ԱȫΪ
λƽʱģÿܱԹԵصΣѯ
ЩλһѪͷĭϴҲǾ顣
ԭûз֮ǰһǶʮ干ͬ
ʥս֮󣬡ӵƾʷͲĻΰսʤġ屻ƨ˵Ƭ½
սôˣڲȻĸԹصٵϰǵǵ棬ָűӵƿڴ
ڴľսȱ˶ڵطЧصĵҲǲһ迹˰Կٸ
ЩƦǴ˸ɫţʲôһЩģֺеһġʵˡеһЩġˣȫý
ȵȵȵȣֵɧҷӿ㷽ҵǳֵһֺ
ۿΰսʤ壬ҪĴ󳱵С
֮£ЩλһһߺȲ裬һ˭ڹ
ǿһʱսʧأ쳣ᡢ˭˳ۣһǳǳǮĻ屳˺ڹʹ˻ҷ
̵УһȻСС΢ﹷǵʱѾɱ۾˳ֵģͽһˡ
֮漴ǿսŽ֯ǿľţɨƽ˸صҡ
˺彥չ֮󣬳ڸԵ룬Щٴη򲻵һ
ۿţһսˡ
ʱ˾ڿָۣԤϣûбģսǷ˿
ʮռŴ½Ϸʮ̾ڴ½ı
࿴˳ۣϷһӡϷһ
м߾ĥϣʱģװͻΪ˹ȡռļձȸۣ˾ŭ֮£ʵǷ˳ɼѵõغһء
սУҲǻѡҵĸ첲ҳĺȣƴģƴ˼ձȵؾʤǸ㡣
漴ڧΪսƷڴϴ֡ؼԹֱɱʬأѪɺӡ
һսǹռǱ˵߹֮ʱѪѾĶӡ
ЩȫΪЩ˽µ⡣
ɴ˿ɼȨǺε֮еĲȫǵ־ҡڡҲȫǵһ֮䡣
Щǳʮ֮⣬ҲȫְȻЩ˲һҪĲְҪְģһǻ֮ˡ
ҲνġƷ޺ʿƷ塯
񰢵ᣬգưȵȵȵȵȣЩλС㣬ǵļȫ嵱С
Ǿļļңǣ临ӵ£ʷѪͳȵķ档Ͼ֮Ūļҡ
Żһ߻ʵƦ϶ʮʱҲһ塣
ЩԼԴȴΪֻͨҪ̵֪˭һġ

˵䳤ȴҲֻһʱ䡣
˷ưȵĽ֮󣬲һ¡
ôҲû뵽ȻǴ˵ħһﵤ
۾ϸشǸˣֻĲߣĴ׳ֽżȻһĳ£ȴȻԿ·棬Ǹ߸¡𣬳˱ըļ⡣
һϼ룬Ȼǳµĺۼ
ֲлһ£𵱳ѧԺİѩȥӣҲ˵ھѧԺʳõǸЦ
Ҳ֪ﵤͬѧħĵһڽҶֵʱǲıڵļͷϿһ󶴣
ưȴʱ˵˵̳λӢ۵ո߳Ϊĵһ֡ȻûжʵȨݵλȴǼߡ
˵ֵ֮ɫЩĵصôˣôס𣿡
һЦֻһ¡
£ؽǸЦ˵һ£ȻҲζܽɣǿ鵰⻹Ǹճ¯ģҪǻһ˵ģƾͲֻԴϿˣ϶ǻġ
ưȶʱһͣصɴԼְһؿԼͻȻ̲סһЦ˳ֱЦĻ֦չǰϡ
һֱЦȫûֻ§֣ŤŤȥģһزϡ
ʱԱ˷׷Ͷ˲Ŀ⣬ư˹ȴôҲֹסЦպ֮£ְֵĸ첲쵰˵ЩЦ㡭ҪЦҰ
˷߲ԣйâһ
ưȵЦڲ֪о͵ȥֻǸɰͰ͵ظЦ
ּˣȴ̤ǰһ˷ưȵǰְؿŶԷ
ŮѿԼģô۸ҲֻԼһ۸֮⣬˭Ķɡ
ưȻƽʱҲǺЩһû˵ֵĻûͺġǴʱּʵĺ󱳣ʱеһİˣҲ˿Լš
вԳһ˿֮ɫ
˿ֵԼǰһ漴۾ش֡
ֿͬҰһĻɫ۾ʱеһԷ絶һ㣬һεĳѹ̩ɽһѹ£Ƶʹ˼޷
ǹɱһ㣬̹ǣֱĵס
а̾һȻǰûٺЩǿߴ򽻵Щһȫͬһսߵģٶʦѡټǹ֣ҲûоЩǿʲô̫
ǴʱһվĶ棬˽⵽ϵѧǿߣӵкεȾ˵
ȻսƾơҲԴ߿һ˾
ȻţǱȴȻɫֻҧ֧šеҪֲסʱ򣬾͸еһůһӿůȪˮһȫ
ֶʱһϵĺҲһȫʧˡ֪ս꽣Σ֮ʱԶԼṩ
ĵһ۾һգ쳣¶һ˿Ȼ΢Ц˶˹
˹Ȼһ㶣һ˿֮ɫ
´һ£漴ưһִֵֻļͷ͵͵̽ͷ¶һ˫ӣСĵԼǿԼ۹⣬Ů־һæͷȥ
ʱȴȥŮ֣ʾο
˹вһ˿мȻ˵ϲ˵մȾŮɫģԺѧ֮ϣҲʲô̫Ϊ
һѧһ
Ȼٺһ𳤴ȫǸ߹ٺ»ź񣬵׷ͬȴӲڡ
һֱڵѧ󾳡
ϣԸᡣЩ˵Ůɫ̰̰ʲôˣҲ˳ۡ
˹תͷȥ˿ϵǵֿۣ˿ػʵ¸޵ãȻĴжƾһֹ򣬾ʮལ֮ˡ
ȺҲ˼˷
ֻǷһɽӦòڰɣ嵱˲żüáʹģҲ˵ġ
˹˾ȻԼۣŭ
תͷȥվȺһЩˣкһس㶮ʲôʹǲ٣ܹշ磬ˣȴԲʮ
ҵĹƣֻ¶һ֣ǴǽлƾЩʮལ֮УҲǲܵġ
˵꣬תͷȥ΢Цſ˵ûɣ
΢΢Ƿһ񣬵˹ȻĿ棬֮治һ֣ҵλʦҲȫƳ籶
˹²Ц
һߣոճ꿨ŵȴεһ̯˫֣ЩǸʾԼûаæ
ȴ΢΢һЦ˿ҲġֻǿǸаʮལ֣
̵ģû뵽֤ȻȰ֤ˣƬһƬʮལ־ͳˡҲĲ֤ûУ͸촵ţ13Сĸţˡ
ǣôȾ֮󣬾ֻоŸˡ
ʱͼʩֱ֮
ڳȫͶ˾ηĿ⣬˵ģǾ˶˹һ۾ѾǣһǴŹŷǡ
ڿǽȸʱ򣬾ֶһصĹǡںһ˽ӵĶУָǼһص롣
ܵ˵Ŀ⣬Щ⡣аһʼҳ棬¶һֵĹһУǾͲᴦôľ浱ˡ
̧ͷһ֣Цһ£ҲǸƻѾʵʩˡ߽žĻᣬؽľһٳȻеĹϵһ¡
ЩƦٲĸʣѹȻὫǸ⹰á
ȸͻһȡþԵʤ
սҲھսδҲػᾭսǲΣЩӵܵĺ֮£ȻһֱȥѪഫֱԶ
뵽ЩƮƮȻ
ؿ˿֣ѾһһȻվĹأһ˺磬þʱص㡣ٻᡣ
˵ţڳеŵǷһȻԱ̴ӵù磬һ˦˦󲽣Ȼ˳ȥ
ĶڳмഺĻŮ˼
˧
̫˧ˡ
ֲŭص۹ȥа˧˧ƨдү˧˦ˣ˭ᰡүҰ˧ʱӻſɿ㣬ŰͰͣ࡫
뵽ԶԼ򱧲ƽŭȵ˧ޣǽܽ˧Сүƶ˧һ򱶡
Ա߻һסظ͡
תͷȥֻһֵСкվԱߣ͸ˮīڶͷ֮ϣ˫ֱһݹ˸߸㶣С֮һĲм
׹⣬״ܾ
λ״ܾǻʳǵУͷСС;Ѿ¶ǿҵݣŵһ˾ľս
Ҿ˵ı˫ȫ
֮ǰ˰ٿ˾׬ǮѪ۾ܹ˰һֺӣšҪúõذǼƤɡ
״ܾڰ칫棬Ųæǰ˰˰١õõáؽ˰֮󣬽Щ˰Ǵһܶӡ
֮Զڻʳǵν˲֪˲
Ҫ֪˵ӵȨЩ˰ǲҵ֮⣬ĹûٱЩɧš
Ȼһʤ̣ȻһشҵʿعеĹǣЩ˰ǶǶҲӼ
ڳЩйûвʶġ
ǿ׹ܾһߵı飬ȫ¶˻һЦ
ư£Ҳ˲࣬ǰҲæ־Լϵȥ
ȻֻǶ̶̶ʮಽľ룬Ƿưȴ˻ңϣȻ̶̵ʱ䣬ȴߵսս쳣ĵġǹ˺ܳʱһ
˼ձȳǰųһ
ưȿԱ˵ϵϼһ˿ЦݣȻϰ֡
˵ģһԱߴһսһصļƤ
ԣ俲ҲǸסˣҲǴһ£һƶһ˳
תͷַưЦ۰Ͱ͵ؿԼЩ飬㡭ʲô鰡
Ա˵˵΢ЦŴһ
ֿ񣬲̵֣ģǸƦӵʲô˼ôô
Ҫѯʣʱ˼лҪ˵һڣźۼ뿪ˡ뿪֮ʣȴЦţһ۾
ֲǺǺЦаǳԴҩ
ڴʱͼưѾһ俲µĸǰȻ˫סĸ첲Цŵϵ㿴Ѿ˸ˡԣǲǡ
˵һ죬ЩɬصͷȥŤŤŤȻ˫Ťȹǣһ͵СŮģ
˹¿ģҲһ£񿴵Լʱģ
˶һ̾Ȼ֣ȻҾܾ
ưˣʱ̧ͷʲô㡭ܾɡǸղ㻹˵ûأһգ۵Ĺ㡭ôͱˡ
˵ţ˫§ס֣ʾһҲܣ㲻˵˲㣬˽ȥ
ˣʱӯи̾ŮȻ鱼ŰүҲȻ߹ʺˣ쵽Ĵǲװ
˹ȴصһţôôءǸ书ôߣ׸ˣͷһһһˣ㲻Ѹ𣿡
ˣʱɴ۾ʧһ䣺


714 ܻ飿
̫ʷ˾Ǩڡʷǡмأʼ޳ǵʱͶز㣬ֲԸũ񹤷ʡ
ϣƦӣһӣµСȫ֯ͽ׸޽ǡ
ǸǧһֱΪġйŴΪĴ鴫֮һ͡ţ֯ŮɽףӢ̨ԼߴġϽŮ޳ǡʱġ
ϲͬѧΪܳĴϼҸŮʵʵģ͵ģҲ˭Ҳ˭û뵽ż
߸˵ؽ˻֮󣬺û찡ػһֽ£⵹ùӱһǸȥ޳ǡ
˺Ӧö֪ϽŮǧѰ򣬽ֵùѾͶУ˳棬ʹ֮£޵˰ﶹĳǹ̡
ɴ˿Ǹʱ׸Ȼʵͽģԭԣ䱻˿Ǽʵ̫û˴ҲƣӣһŮȥһǰ;ְҵġ
һʥϣ˽䣬ǿ·ͥеĸ߼ɲ
ȻˣڸׯʱŮҲƴظɻܵرԼǺԼı˸ˡӸץ׳ԵûԵġ
ĳ˵Ǹʱ𽭺λǿǺЩ鷸Ƶķӣ̰ܻ·֮󣬱ץĹһĴ

ưһѩȴûƭˡ
û뵽Ȼһ֣ʹ˴ֱʣĻƣˡ
ֲϵǸһԼЦ۾гһ졣ֱǿϲԼţϴװˣ棬һĻ̫һһϲԴˣϵ֡
Ѿ˲ˡ
λȴָ˺ݺݵһ
Ǹͺ˶ӾȻԼȻܻ顣Լ棬ͺֱ˵ԼھУᱻǸһɱˡԺ÷ưȵѸ
⡭Ҳ̫˷ˡ
ĲһûڳѪֻԼ˳ؿ쳣ƣа̾˲𰡣˲𰡣˲𡭡
ưȿַŭҲظЦͷһ¡
ԭƻĺúõģֻҪϵ˵һͷӦˡôֳ֤ͷ췹ǸһʲôҶġ־ǷмƣҪڣǿҲˡ
ǧ㣬û뵽мôһӵ¶ȻһϹ۵ĹԼĺ¡Ҫ
ϵʹԼ»ͷԼ˹ѸǼȻܾˣҲܹԼô죿
ȻһֱûзƢҲ˵ֻһؿ󣬲ԸŮˣİŮһƽϡ
ʵϣҲһ˳ë¿ӣ˳ë۵ĻûƢһǲ˭ɶҪù
ֵԼϵʦΪ˱Σæһߡ
ؿЦ׸㵹Ŀң
ưȿɫɸɰͰ͵ЦȻӣһص⡭ʲôǻͷסǼ𣿳Էס޿ɶȫѵġ
˵ˣΪңѵССί𣿡
һССίҵϷĶ׸ҳƲģһͷץ޳ô죿
ưգգֵһ仰һͷˮǿֵŭݣСģСصʲô׸׸ģڶѾʱˣһס
ƲƲС죬һмص˵˼Ҳ̫ˡҪúõظһˡ
һʱᡣа˼ҵ˼Щȥǧ궼ԣңŶûС
һ˦ͷתҪߡ
ưȵһţæסҡҴˣҴ˻𣿡
ֵֽĸ첲ֱ䷢ף֪ܵץס֣һߣҲһ
鼱֮£ǹڵв֪УһˮɫỨһҪ޳
ֻعͷỨҫžӨĹâһģһس̾Ϣһ
صȻˣܸʲôӦǰһζûУôƭȥҪӰ
ưֺʹ⣬ĵȴһֵ̬ȻãֻҪ˵ͺð졣µľԼܲ˵ؾô뿪
ּװǲ𣿲룬ͷ֪Ǹʱô죿
ưһ£૵صô죿ٷƢҲϡˡ˵ˣһӵֻҪһʵܺúġ
һͣ漴ЩЦá
ŷư̺죬һŤ󣬲һ۾ɨŮ֦һϸһյķʱأ޳ȡ֪Ǵô¹򣬺ƽϢԼŭ
ư͵ۿ񣬺뵽ʲôкǴһȺСһزסһʱԭ죬ҪγѪ
Щɬذ˰ҪֵܿĿ⡣
ڴͬʱȴĵһֱͦأԱʹԼΪķϸظӽͦӳ˵
ֿ͹£Σһʱ䲻Щڸһĭ漴˹
дȻ紫˵һǣ꣬˲
ڴͬʱҲ֪׶˵ΨСŮҲᣬúõؽѵһ£˵Ժ󣬻ʲô
뵽һȻԼ飬µŭϣŭո˵ʲô
ưȼֱԼԵɫеģԭԵ⣬ֵĺȳ⣬һ
ڻҵУҲûе¼æ֣Цûʲôûʲôˡ
һ£˶ȻһίصҲܹҰǼҾһĽءޣĴͳǲһǽǵĵһ
˵ͻȻеһɬ͵ۿ˿ȻĿתؿԼֻӲͷƤͰ͵صǵĵһҲҪ˹µġĻҪ̳Ǽҵľλͻ¡
ֲһ͡ŷưϸΣкǱһ£аһеһͻеڶΪ
ڴͬʱȴҲԼĬһ¡ǰڼĵʱ͵һᡣ
ɪѾԼδŮˣһҪ̳ŮľүѾǺһˡ
㣬еġŮģȫҪѧϰԼաһţĺƣǾˡ
δĺӸԼһħ
һ뵽Ĺâ֮£һװֵĴСӣ߷ױСҲһԱߣһЦݵؾһβͣħдʡ־;Ǻӵǰ;һƬĺڰ
ϣ÷櫲˵ְǽڣҲпܵϽڣδţǸѾ֮־ǿᶨŮһԼĺҲϽڣҲһ߼Ȼ󵽴ƭ˵Ǯȥ
뵽̾ϢһԼԽԽԽԶˡ
Ҫ֪ԭǴţһ죬ị̄ȻһİСǣǰӵšһԾƦԵķɣ¹ӳԱ֮һĨߣԲǮ˭ҪԼҵСȻԼվһ˳ϷһƯŮԱ
ʱưȴԽ˵Խί
ͷƯĸ߸ƤЬšŵϵһСݣС飬ô˵Ǹë¿ӵƢӣֻҪһ˵ըëһҲֻһΣѵá
ֵؿһۡ
ưȶһ£Ȼֽŵ˵ˣвеʲôҡҡҶģʱϵˣһв⻹𣿡
¶һʱޣЦЩжڴͬʱȴǸеЩջ
ŷưȣЦưȣû뵽ȻôݰȻҪԼϵʲôʱְõӣ
ưȶʱ̧ͷ˫ɵִԲһգգؿ֡漴˹
ŭͷץĸһ˹ȥȻץֵ죬Լ˹ȥڽߵĵطݺݵһ㡫˵˵ʲôءŲھһ㡫
һ˵һԼ˪ѩСǲס⣬ֱ
ʱţյǾ仰ƦӲһ쵰һһ쵰ǹԶ²ʱʱľͻĪضɱ
ʱ˽ߣᵽϴ֬Ů㣬̧۾еŭ𣬲һȻҲȥסȻᶨش˹ȥ
ưһ㶣ҪȴѾָ§סôҲ˹Լ۸
ִʱıظܸһ·ȴȻԸоָ⴫ţһϸ⻬
ưȽʱһ𣬸еָ⴦еһ㣬̵Լȫһ飬ز̴ϢҲ
˫Ŵˮһ㣬Թؿһۣ૵Ƿġ
漴ر۾Ȼзһ͵͵Ľܻӭ΢΢
һеĽ˹˵˹ȥ
ưȶʱȫһΣֻ֪˫ֽ§סֵĲ
˺һӣУʱԱߴһȡ
˹
ưӱæֵĻ
аŭ̵ģĸ˵ôۣű˺£ǻβ׵ģ
ݺݵתͷȥʱȫ
ֻվһŻ󣬾ֹŵǺЦߡȻѾֻǿһС
ưȿˣʱշɺ죬̡
ɬصͷָͣؽԼȹߣ͵͵صʲô
ǹ̾һȻǰЩҵ½
ưŷӦ˹ͷһŷ֣ڸղŵ鼤ǵУԼ½ɢ˴룬¶һۣӨѩؼ
ߵļ޲һطȥ͵;һȻǹ󸾵һ·һ̧ͷݺݵصһۡ
Ȼû˵ȴҲ׾ٵؾͶ񣺶쵰á
ֲ˳ǣЦһ¡ڵģղ˵ģһ飬Ů˾ȻƣôԼֻˡ
ʱǹת֣Ȼǳ̾һ壬ǼͷʹˣһƽϡʵҲͦġԴǼҷ֮ҲͷˡЦĺϲ£졣
ưȵ½衫˭˭Цĺϲ£ˣ
ǹһ£ȻֽŵҲҪĿԣǾôһŮԭҲͬġ˭֪мôһ顣ҪǸֶԾ
˵ϲԳ˳ݡȻ֮飬Ů˲ùܣһ̫çײˡ
֣ûֻư˵ҲͦġǾ˵Ǹʲôǵĵһֶ˹ǲס佱ʮ֮һ
Щ߰ĶǲҲĶ
˵˭˭ߣҲֻд֪
˵䲻˵ĻУһиߵŶ̵ģⲻǺǼҷư𣿡
ưȵ¶Žţ衫
ǹȴ˿ؿ֣ϣҲЩĸĿġƴһӣҲҪֹǵһ¡ڻ⣬ǵȵԺԼĺӣžͻᶮˡ
ưȲЩʣǽе衫
ǹȴ§ס̾ӣǣЩΪá
һۣȻҲİĻҲ׵ġ
̾һˣףҵȻס
˫۵кһֱͦţԳƥģǣңܶ˭ǾԲġ
ģɲǿѨ磬ǽеս꽣ǹ⼸׺Ļ鲽ԼԶЩ˶Ķļʶ֮ϵġ
ֻƾս꽣һСһʵĻҩͲһԺһһƽ֡ȻڽսУȷʵһЩҲһ
ڣôװҪʰһֻⲻӵ򣬻ֵ飿
ǹ󸾿־Ȼģʱһ㶡Ҫ֪ڳ˿ɶǼ˵ġ
һ˿ɫȻһҧȻáȻģҾͰѻˡ֮㰲ȫȫػˣǵ飬ôôǷҲԲˡֻҪǲ˹¼ҶѪͳɡ
һˣҾллˡ
ǹȵ˵ͷҲ˵һưȣҲ飬Ź㳡ȥ
ư񣬵´⣺⼸棬Բ뿪Լߡ
ְȫȫ֮ǰɻҪԼĴСܵĺúõĲУʡ͵͵ܳȥȻɲһʲôģֵ
һվںڰУһȻЦҲ㳡ȥ
Ǹյ㳡ϣһ


715 ӥľ֣ϣ
ָյԶӪмĹ㳡֮ϣ漴ǰ洫һ޴
һڿһֵˣһǺһͷ
ˣˣˡ
߹·Ҫˡ
ֻһΣǡ
֮ս¹˭֣
Ӣ֮ս۷Ծ
Բ֮ҹϽָָۣ֮߸ֵľս˭Գĵһ֣
ʵսǳĶĲɡɣ㵽֧һӢۣǡ
Ůʿǣǣ˾صƳķ񡭡
ΪרңΪ
ˣˣˡ
ްĻʹԹƽ缯ţ֤
ڸʲôҲûж룬˶ǰ濴ȥ
ֻͷư˵Ķ̶ʱ֮ڣǹ㳡ѾȫģаСʱҵʱ䡣
˭Чôߣšһ˽Ӫ˾ǰǾ԰첻ﰵ
ԭ¹ڳžƱΧ̸ЦȺѾǰ֪ʱѾһ̨
óڶʱڴģõĶǻڵľϣȻִ٣̨ĺƯ롣
ʮĿ࣬ıδһȺصش߶һ߳ɤӣʲô
ֲмƲƲ죬һûĻһȺүǶʲôҪϾ͸һȺഺŮµ£ȹӵ£֤ܿ۾ˣǰǮû⣬ߺߡ
̨ϵĴĳɤӴڴͬʱЩʿŮȫѾ۵Ǹ̨ϣסظʲô
ڻӳ֮£Կһȫ쳣Գ糺졣
Щ츾ǿ̨ϴ󺺵˼֮Ұǡ
֯һ𣬾һ޴ӣǻķ֯һԽ˵Ķǵ˸ǰԷ˵ʲô
ΪˣΪöԼ˵ʲôƴ
һҲ͸
㳡һ־޴Уֻһ֡¡¡졣ǻɽڵ緢ʱŭ
̫Ҳôһ¡
˶񣬿ȺУҪһһʡ
ڴʱͼǰȺˮһطֿһ·
ţͼһװֵСкıţ˳
֮ߵȫкһ˿ɹ壬³ˣ΢ЦŻˮʾ⡣
֮𾴵ģͿ֪ȻһλߣҲһλδĻʴӦĽ㡣
ǸСкȴҲһһػֻҪǺкģ˵ͷ߰ڰ֣еĻ˵䣬̬Ȳǡô˭ҲñСӺˡ
Щõ˻˵һȫ¶˵ɫȻԱߵ˽ܵûУλǷӥĶ³ҵţǧһĶ
Ȼûı¡ҲˣҲǵأܽг۵֣ոҲҴкˡ֪λ³¼ɣ
ڱͶľĽĿ⵱УһԼģԵǫ鼸䣬ЦϼǾ͸ˡ
к˴к˸оֳɹʿеĴ£ֻҪֲܵˣſԵͳ졣
СͬѧȻ˼ͳĴһЩʱ˶˼ֱ£ȥ˭һ˼ˣź𣿺Ӻ𣿡
ʵϺܶͳ춼Ȿ£˹ܼסÿһˣпֶ٣ܹʺŵʱСĵ㡭
ǸСһ·崺ܹȴע⵽Ск󣬻һ񻣬ɫЩڴֲڵŮ
ǸСкĲȻ죬ȴҲЩţôôҪŮħһ
ǸŮڴ֮£Ҳ̫¶ۼȻҲϴ΢ЦôôЩӲظǸСк˫һֱĶסһֻӥһֻһлᣬͽ¡
߳ȺСк˫Ⱦ˳վȺ֣ǰһǿ˾һشһϴ󣬾
漴ɿ˹
ŮʱѾûˣҲһ壬һۣŭس˹ӣסС֮ûĺá
СֵܵߣȻһꡣ漴̽ͷضӭ汼ŮһƤһƵص²㣿
Ůʱһһ죬ҧгݵŭСӡ
˹ȥ־ҪȥֵǸСӡ
ּæֽˣЦô£ôˣģͷ϶ˡ
˵ţȻȻȥҪȥŮĶͷŮǰᣬҲ֪ԼǻģϣΪ˳з㣬ݴ磬ԭߺܲ㣬Ըɴ໯ױ
ῴ˹ˮһ峺вâһЩ롣
漴˹һƴ˿ȥ߷ߵصϡࡣ֪ﻤ
̾һһ̯֣Ҳ
һλδΰμңΪһΰμ
ⲻɲȥǣҰ㣬̫ƽѧòʿƾ
Ǿ͵ҪС͵ҪɹƭΪ͵Ҫˣå͵ҪȻ˸
Цżһ£ʲô
ЦⲻǷ֮ĺ׼
㿴Щϰһҳʵ죬أƾԼ˫ͶġԼķԼ֣𣿡
᲻һ£ȻûǿֵȴЩ㣬૵ص⡭дҡҾͦõİ
漴һͷŷҲƲƲ죬һֱĵԼʱײʲô˼˵𣿡
˵ţҪȥŷǰģһҪ֮󣬺úõһ٣Ƥˡ
ԲǰһЦɤһʲôģͷһƭȥ
ּŷͷһһС͸ֻһֵۣ̾һȻַס˰ᣬˣˣˡ㻹˵Ҳˣ
һ£Ȼŭص˵˵һһʰߡƦӡ
˵ţʾԵ䣬߬ȭֵǰ˻Ρ
̾ðɡ
ڵģæͿЩţɡ
ظһˣ첻̫ɽ˲Żһ칩ʮĸСʱϽûãʲôˣһܸɻ͵Ҫ׳һ׵͵档
˵שҽ໽ţ˵ţȪ֪Լⱻ͵˵ڳθٱɴָ˵ء
᲻һս漴ɫЩף૵ص;ͳԵţ⡭
漴һתܵһߣĵءۡ˺üڡ
ּæ˹ȥȻذĺ󱳡
ְĿݺݵޣ³Ҫġ
ЦЦţҸҸҾԸİɡҿ϶Ǹ𡣡
ῴϵĹЦݣһ㶣ɻգգԼ漴˹
־һȭ˹ȥ쵰쵰Ȼռҵıˡ
ɵСȭֵǰȴּ֣æһƣļͷһˡ
ŷԱƲƲ졣һ۾ͿȭͷһֻӶĲ
Щ߷ȻЩǣȻ˫ر׼ôӢɰ˾º֡ȴôɡݿҲֱһСˡֻ۸ôɰŶͯ
ִʱһЦ׽ס˰ķ󣬵˵Ǿ͵Ҫúõؽ̳һμ̸Ķʵз򡣡
һ˵סˣȻ˵ǿʶȴе
üͷЩصˣˣ
ûġЦֻЩܲпᡣˣҲˣ˵ô࣬㻹ûиңôˣʹץ˰ɣ
ʱ³ɺӿͷ
ЦһңˡʲôûСӣǮ۶ˡʲôⶼˡ
תͷѯʵؿŷ
ŷһЦϴ󣬸ղŲǸʲô𣿴Ҷгܶ˶˵ǸʲôӮ֪ϴһӮҲĸ磬ʵʤ۱硣
һ밡ǾǸģĳʲôģҿˡСǮ졣Ҳš
Ҿͽ˼СܹȻ˳ӣ濪̶Զġ
㿴Ѿö࿭ǮˡҴɣ
˵ţһͦͦСظ۾âСߣֱû˵ϴҰɡҲ᲻˼ġ
ֲаЦԸؿ佱һֵСåϲ£죬ȴȻһǫ֣С˼ʲôˣʲô滹һϴ̵Ĺͣ
Ա߿ˣɴ۾һ˼ؿ֣ѵͲ
ֵؿһۣһʼ磬ΪʲôҪ
һָŷָָǰǳķзӯȺľģһ֣ѵ
ֹһЦҵĴС㡣̫ˣǵ״ܾ㣬ǾͲһˣѲΪԴ
᲻һ͡
ֽŵ㿴ЩӾȻһֱΪһ䣬ô죿ȻǸһݺݵĽѵ
õĽѵʲôȻӮǶÿһǮĿޱȥ
һ˵ţһ߹ȥ§ס˰磬ŴŮ㣬дá
ҲûԼռ˱ˣʱﻹתǸȦֻȻȻ΢΢һ£Ա§ĸһЩ૵صղһͦռģôһӾͱˣ
ֹһЦʲôʱռˣŮӱϹģһԸҪ
һ£ϸ룬ʵشӦһޡ
ģҪжɣһֻСèһ
ͣһ£־ķĲ£Ȼһûʤ㣿ҪûеĻһͷмǣںкҩ壬鷳
˵鲻Խػֱۣһ˫ںҹ⡣
ֲһ£а̾ЩŮǣ壬ģûһǼ򵥵ġ
̾һʡʡɡЩûʲôôܷģۿǹ񽣣ɺҩʯҷ۲䡣ɱ񣬷ɱ𡣾Ǵ򷭼ԺʲôģҲûһ⡣
һϲ漴֮󣬲ЩЦԷǣһڣǵϢ
ڴʱԱȴ̾˿飬ûô򵥡
תͷһֻһȵŮӴӺڰ˳ЦӯӯԼ˹
Ůӵ˫޳ȴϸӯӯһգ·硣Уߵ
һ˲䣬ּҪɣԷǹèһģزһŤһذڶǷͦΣԼġ
˽ǰڻѵҫ֮ȴҲԳЩݻƵݡǾˣȴҲʡ
ֲһ̾ǴһߣѾ˲ˣժߣ¶գҲ֪һôģ
ֵᷢյĿͣԼ֮ϣע⵽֪ʱֵѾ棬ԼҲСһ㣬ĻС
ЩεغٺЦȻתһ룬ƵһƤţˣҪҸһط
˵ţʾԵֵĻŲһ£һֵָ̬ܵĻС
ԼûзԼСŮɣڱ˵УǺεȵģ
ȴҲ˷ۣȻֵһǵ鷳ɲð찡
һ£⻰Ӻ˵𣿡
̾˿㣬ʲôȥӭս
ֵµȻҵս꽣Ϊǹ͵ϮȿˣӸһǹPiaһӾͽ⡣
˵ţֱһǹƣһǹȻٽָǰشһǸڵĵ̡һįֵľ緶
ᵱ۱ͣ޵˧
һ˵ţһ§֣ҳԶҲȫڷգеСÿ֮ʱ⵷һգҪ
һ֡Ҵ򲻹㣬ȴġСӵ̬һ˵ŷûʲôϵ
üװδȻҪ֪Էһ书֣Һ滹кüû¶ɲܲСġ
ҡȷȷ𣿡
һ£漴ϸһ룬Ҳһ


716 ӥľ֣£
˵յѣԼս꽣Ǵһ㡪ǰѽᷢ⡫
ͬʥһİɫâⲻ֣ս꽣Զսʱʿı׼ʥʿǿ쵼ˣ˵ʿʵʥʿʹʥǺ飬òŲ
˵ս꽣װԼǿսʿ˵ҲеʥսʱڣҲûгֹͬķ
ս꽣֪ô䵽ϲеɱƶͷˡ
Լ˵Ǽġ
Ȼ䵽ּȵУһ˵һ
ս꽣Ĺȴۣʿǵĵƹܼ⽣һۻңػɾʿĹȰ˵۾λˣһ
ս꽣ʹʱ涼ܿһǿħߵĻһÿһġ
Ȼƽʱ½ʱȥʶĿ쳣ҹ쳣ǿ޼᲻ƣ޼᲻ݣ鶼жһ
Ǳˣĵ̣ŷħزֺڰϵʩߡ
һɼ鷨ʦǵͷӽǵͷӾڵȨ˾
ĵӣڴ֮£ҲѽϳԹġǸùͷȫãҰиɾ֮ǰôҲǵġ
һѻŹĽôҲԲһС¡ֻҪһó϶䶯˾֪
ħ֮ĴǷʦϲġ
ֻҪһĶ䵱У¾Ի鿴
ʣʱԼҲعˡ
ֺģҪһһǧߵ޺ƲࡣǶִɱСţҲ첻Ǹز
ʱ϶һﹷӣ˸߲ҵػҪǧȵȵĴɱǳˮһӿ໽ŵ׷ɱԼ
ȻԼѣһйѵôѪҲǰ޿ˡ
Լûջǣ˵ļƻԼûд̽ؼǣ￭ǵǮԼûǣӵֻʣ¿ãôԵԼǹΣǿݵģҲһᡣ
뵽Ĭвס㣺ô죿ô죿ս꽣ҲСԼһɶƾս꽣ˣս꽣ֵװˬ첻ãǸĻһξǷưϵһ׶༪ˡ
տ˼ģЦֵָؿڣ֪ˣʲôȥˣƽôǸɰԼӽȥˡ
֪һװӣͲܺúõԼһ£ƾԼ汾ȥӮˣ
˲һյĻĿ㡣
ָǸħһﵤ˹һſɮƵ书ٸʲôã
ΪһִյսˣֿǾϻ˵ĺܶԡ¶ǰƽȡ
ֻҪޱϵˮƽǹըҩŰڲƽ
似磬ֳǰ˵˱ֲ˿Ͷȡˡ
Ҫװˣֿɴ򲻹ȺͰᣬޱˣϣ÷ʥǿȴó
ȴԲ䣬һмصľЩŴˣͲ֪Ƽ
һΪʲôģͿԴӮһСУǣʱͬˡ
ΪŰŵǹ룬ĿԵǹ밡ǹһ죬һܵıӶ졣ϻ˵ĺã书ٸߣҲ²˵ҾͲܶסӵ
ղüͷ˵ʲô߰Ķ
漴ȴȻˣЦӯӯصã֪죬ǷӲѼһⶼˣ컹ӲŵġѽĹϱµһãҲͲˡ
׷ذposeģһ¡û˼ˣսԵĸ߶ӵأ
ЦãҸٸ
һתͷԱߵŷСӣϴʷֱǶٰ
ŷŭȭͷҡһ֡
ոͲƳŷһۣһ
ŷ֪ȺŮ˵ʱйȻڵһϴǣһʮעҪ̬
˵漴üɫӣƵϣϴʻٽһЩһһ٣һׯ׬ˡ
ȴЩʧɫ૵̵ģȻôͣǵڻûѹӮƾǾеЩҲȫѹϡ
˵һǷ˺졣ҲҪǺÿ
̾һΪЩ˶ɵӰӮǴˮƯǻǮ׬Ѱɡ
һ£ɫһ壬ŵУʮꡣһ磬ʨڣ򢣬׺ݣа٤
ֲءסһ˵ʲô
̾˿Ǿ˵Ǹƨ°͡
ŻȻ
ռȸֱϵ峤ӵĵӣΪ³ç似ǿ¶ݡ
ʮݽʦῨΪʦʮ꼴нʦˮƽʮ꼴ɷ
նȾ岻ꡣθأս似ǿߣʮսһܼڰԸ³çŭ԰ȡ
һ£Ķ鱨Ȼôࡣ
ЦһΪ鱨ǳԸɷģзͶʹ˾ǸǱȣֹֻ
鱨Ѿ߰ٶˣڴ󵵰棬ÿһȫ꾡ϱЩȫǼǰżµġ
־⼸꣬ʵ϶
һ鷳϶ǰƺõġΪ˱
˵޺޵ضţһмˡ
ԱˣʱҲǻȻ˹үүģûǿ϶֪塭塣ıϣƱƵǸ
һ塭壬ǱǸɱˡҲǹľҲûȥ׷ǵΡֻؿǵȥ
һ˽ǡ
ǺôĻ
˵ʧɫҧг
ֿ̾һڽӵսĵһʱ䣬Ѿ˹ǲôһġ
ص˵ͷ˵ûʵžô¡Ǹô죿
Ǻһ仰ȴǶ˵ġ
˼һ£εصô죿ȻˡֻһһˡȻ˵ڿףûɣֲܴ˽ˮˡ
ռһţֻ˵һɣúһطһ£úõôӦԣȻĻ취ܲһǸһһǹ͵͵ĸɵ
˵ҲǺ޵ЩҧǸӾȻҪžĻᣬɵ֣ⲻԼķ
̵ģ󣬵ΪôһƢã󣬼ʶ㣬ΪԼȻ뻢ѨܵԼæһеС˧̲סҪˮĿ׵
ӺܻǮԼŮôǮ
˺ˡ
ֿ﷢ݣµʡʡɣȥǹҲԲСֻҪһ֡˭ɵģһȾҪɵҵͷϡ
Ǹʱ򣬾ǻ棬ʺҲʺˡ
˵Ĵףĺ棬ؽЦ
ȴǲһڣüͲ˵һõ𣿹ֶ˵Ļ˵
ŷԱһĪôˣϴʵʵ˵
տֵС˷ۣһ
ŷתͷ֣ɵصϴ㲻Ĵ򲻹ɣҪֱ飬ѵ򲻹ҪĻͷҲȥѺ϶ʮǮʡȫˡ
ֵһ͡
ŷƨɾһţСӣѻͲ˵ģ
ŷ㬵һ˦ԴŭеŮ˼ҼҼҵͷʶ̣㶮ƨϴҪǵŴҵǸӮ˵ʲô˵Ҳϴ
Щ֪ˣǴͷʺŬһƴӮǸʱٲɫ͵͵ϴĶע󡭡ٺٺٺٺٺٺٺٺٺ١
˵Լ۵С°ͣһߵţһȫҲţסؼЦ
ῴǸװֵСкеȫ
غ͵նһۣȻޱ૵ţһţŵμҡ
ŷعЦһǫСצӣһߴ㲻ÿңÿˡٿңҲǲ὾ģ۹
ڴʱͼһҡ
˲һ㶣漴ͼȺһε屻߸ߵڿ㵸Ȼ˵ͷ˳
ֿǸԼӹæһ֣סŮŷܿ塣
漴̡һǸӿصڲݵ֮ϣһصĻҳ
˵һȻǵϺĲݴԾĻһˤҲҪˤ߰˳ɡ
ˤһҲᣬڵϺߺš
ֿˣ֣˭ȻôݡҲʵˣȻԽ˴Ⱥӳǰ⵹ù˵Ҳһʮ
˼֮ʱͼȺٴλһһ·
ţһͷװֵСŴţһ̹ˣɱڵس˳
Ȼһ񣬵յķ̫࣬һҪһϰԵƲŴ죬ȻצģôôһСåĵԡ
åôô˸оŷŰ˷ֵơ
ǲǱģСס
ǳıϻһҲ֪ǴĶľΣŭǸ˵ĸǰ³һ֣ض˵ĺ󱳾ȥ
žһ죬ӵɢ˼ܣľͷɽһء
ԭҪǰһºݵģҽһſ˵ϣĶˡ
С׼ˣȴȻģŭء໡ţ̧ǰʮŵĴţ˾һٺݲȡ
Ѿжвˡ
ֲһ֣Сƽʱͦ˵İżٸһͭʲôģҲҪ
ô£ôͻȻͿԴˣ
ڴʱͼžװıƦȺг˳
ǿǸС׺ݺƦӣҲǴһ׷׳ǰȥǸƦӣҲһٺݲȡ
ֱĳ̳һɫڵطһ
һߴһ߸
򣬴򡫣
ǣøӣݺݴ򡫣
̵ģ˵ȻһѼǮעϹĹۡ
˸ӵģҲǵĲܼ˭ޱСǺƭģ
Ǽޱʲôʱ۹ǲ֪
˼õǮÿֻҪһţ֪һġȻƭѾĻͷˡ
ѾӳǿģֱӸӷ桫
ǵĻŷʱ˹˿֣üǮҪɻصġ
Ҳðߡ໡һɤӱͳ˹ȥǸƦһٺߡ
һһ߲סƿڴ̵ģѾüǮѾüǮ
ڱ۾͸ߣĻüǮˣҿӵͷϣɥĹ򣬴򣬸Һݺݵش򡫣
˱ڵطסزҽС
Աߵ˿ȻҲߣǿ˵Ĳ״ҲЩǿЩƦǴ˵ֶΣȫһ仰Ҳ˵
вٵ˵ͷȥŻ⣬ؼԼеǮңлмǮȥˣ˷֮󣬸һ١
ֿһ˱ļ첻ᶯˣǰ£ˣˡһ٣ѵˡֳˣȻʰǱ߻æţҪأǿȥæɡ
˿棬㬵֡ȻʩһŻصȺС
ֻС׺ŷȻݣǸƦȻһٺߡ
ֿˣ¸ס֣ûУ
ŷСЩȻذ֣Ȼһתͷȫһ޹ؿ֡
ʱǸƦ˼ԺҪٴ漴Сȣصһš
˵ǲҽһƤһͷʽعȥʮԶ
ֿˣЩЦãˣҲˡøʲôʲôȥҡ
ŷ˿İᣬ׷ɱԼܽغһȻһС׵ĳӣСףߡ
Сһ㶣漴˹ǳ˶ʱҪȥЩƦӵǮһ˶ˣ˸߲ҵػԼĴƨɣŷȺֵĵطȥ
ֿǵʧȺУһȻ¶ǵŮˣҲȥɣ̫ˡ
͵նһۣϾҪ˾ˣҪȥĶ
ֵҵȥú룬ʲôսʤȻĻǿɾɹѸˡ
ῴıӰʧںڰУתͷһǵ㿴а취𣿡
̾һȻһԼҲеȵ૵صҲ֪Ҳ֪
һ˵ţһ߸еԼĺ񻬵˹ȵס
ֵ֪ĸԣʵûаգ϶ǻֺԼʲôЦȻˡ˵ԼҲû̫ĵ
Ҳ֪һô


717 
뿪ЩŮǣŲӪء
ոȻ͵պһͨĻҲûҪһطúõ˼һ¡
ʱϾΪ
ȻڣԼеȻ˵ݺ£ҲࡣԭΪЩѾˡЩ˵ûһǫ́档
ս꽣Ȼã޼᲻ߡӵн꣬ĶָʹΣʱ򣬻ǰʾԶ
Щʱһֽ˺һĸоǽָ֮£ܵӦ
ǽ뿪ԼĹͿɴۿۡ
⣬ǵѧԺѧĻ鲽ֲȻЧų˭ҲûӵĿ졣ǱϾֻܣʺս
Уеתǹ
ֻҪǹ֣ţپͿԸɵ١ȴҲֻнµߡ
нϵģֻҪԷ˷ɾûжٵšԹһΣ֣Щ˵ȻĿԵӵġ
ʥʿŵĸųŵ£һߣǰ˷ͿԵԼǹӵ
ֵҵǣǿ̬ϲ̫ࡣˣȴҲдԼһٺˡЩȫգ˸еġ
˭֪ɽ᲻ֲЩ̬
ǸʱԼô죿
ϣƾЩԶԶġҪԼѧȫԱ
ôѧָѧЩʲô
һߣһ߲ס˼ţڴʱ˵еˡ
һ£漴Щԣ̧ͷһ
ŷ֣ڲ֪УԼѾ߳оӪԼһĽӪصС
һƬļžֻѲ߶֮ʱϵĸѥϼƬײ
ЩʿȻѲߣǿһĳ˼ȴҲдţֻԶԶؿš
ֲѰһ£аոյһ˭ġôԼһֱߵ
ڴʱֽһˡ
ѰתͷһֻһٴһӪʿ϶˳
ֿһıߣһŵξô£
ξһȻǿż飬ˣȥɣ˻˻ˡ
ֲֵؿһۡȻϲôô죬ΪҪءǱס״ܾѾȼˡ˵ҪһεľԴᣬúõ׬һʡ
˵ξ¶ֵɫͣһ£Ȼô£˵
ξԥһ£ŵˣǵĴ˸ˡ
ʲôֲʧһԶȫ߿˹
ʶԣһˣȻʲôʱ򱻽ٵģأôûˣ
ŵξֻٵϢ֮ȹĵĲǴЩֵǵĻǹµЩƦһۡλϴĹ
Ҫ֪һȫѪģ׬Ǯ˽ȥˡа֮ޡȫһСˡ
һεĲʹʧ÷ӥ繫˾һҴҸѪĹ˾ա
ֿĹâôˣ
ŵ̾һһмص˸塣ҲһξȴǴӵײһһġ⣬ûмһλˣԶµĵ˹ġ
˵ţɫһţԳЩƦǱڻңȻЩλǷС
еļɿһۡ
ǰûкϸشʱŷλξȻֻʮͣȴһķ˪
һ㲻üҡһεĳһҪֻġңǾôˣ
ŵɫһ䣬̾ˣˡ
ֲŭϺ˪˵ʲô
ŵŭ𣬲ηһ£漴ȴһеĸֱͦţƽصˣȫˡֻһ棬ȴǱЩڱϲһװŶһ١
ֶʱȻŭصһȭͷŭǰﹷģҷ˺ǲɡ
ȻһתͷŵأǸأ
ŵ֪ͬСɣһϰͲƣһƥƴظϻˡ
Ȼû˵ֻƮƮһ䡮һƥҲ֪ڰʱְһǿӱ˵ġ
¹ȨʱҲ˲ôСˡ
ϣǵ˵ͷ޵ɵĲ
˵֮ʶȻֻһС仰Լ˼ϣåԵķһ󲽡
ŵּˣǵҵľأֽ˾ҽβ
ֿһۣĲҴ·
ŵҲ˵ֻǼ򵥵صǣˡ
ȻһתԼӪȥ
ָвӿŭȻϸڣȴ֪ԺͽȸѲ˸ϵĻʹġ
Ҫ֪ԴԼһǸѲӪӪ֮ϣ˭ǳıӵģҲԲҶԼĴ⡣
ڣԼ߸ոս˾սһ߾ʹ˴ֻٵϢֻҪɵ;ԿԲ³ǽȸ忪ʼˡ
뵽ǲ¶һ˿Ц
ԭһ˿Ĺǡ˵⣬ٰ˸ˣ̫Щ˼ˡԺ˵þ͵֮ǰٺϰ뱭ʾһԼǸ⡣ڿѾȫûǸҪˡ
ھУҪ֣ŪǸ˵
һţһŵӪ֮⡣
̧ۿִŵӪſڣһ㶡
ŵһۿ˼ˣΪͬСɣֳʲôһҾʱȷϢ¾
˼һ£ףŵ»ﱻٵϢ˳ȥһĸǾͲˡ
µ˵ͷĲ൱
˵ţŵļͷصһ£߽ӪʵС
һУͼһɫɷ׵Ĵ󺺳ίҵصһŴϡ
Աһҽŵҩˮظϴˢűϵ˿ڡÿһᴥǴ죬һ
Ϊ˲ǣŵ˹ȥǴ󺺵ıһ޴ļˡڵҽΣ˿ΧٵļⶼѾ˺ɫȥĿġ
ǾҽҲǽŵһͷ󺹣СһһиЩÿһȥкɫѪˮð
ʱ˷ƹҡЩԣתͷ˹
Ǵ󺺿֣Ҳ˲࣬ŴӴȻ󼸲ֵĸǰϥأеˣһҪǱ𰡣ȫɱˡ
ֿ¶ı֮ɫֻ۾溬ˮҲʹ֮
ЩƦģĹӡҴ˽ģЩȫԼţЩʱҲǶԴ̣̻ǲٵĶ
ֽǴ󺺷ŭ̵ģʲôè򡫣
ǣˡǴҧҧеˮȫˡ
ֽ°ڴϣԸҽΡ
˵֮Ǵ󺺵˵˭ɵġʱʲô¡
Ǵ󺺶˶Ȼ˵ʱǰմ˵ķԸ˳غЩǣͷ
ǰҲص֪ЩƦǲ̫˽飬һЩֵǮ˵ݳƷװ
һͦˣʱҲ˳˳ˮġۿмͿԻˡ޶ͣʱ򡭡

¹ںһ谵ĵӰӵߵɽֻ¶Ӱ
ĺϼӰֻһ䴬
ڷƽ˾ںϣֻҲٻҹ亽Уĺͼеĸʱ䡣
ӵȻûзˣҹҲΣգ˵ӵлʲôĵǹ֮ĵط
ҹĴܲײǳ
ҹӵеĴֻһͷͣϢҹǽ䴬ȴڼҴҵĸ·ڰ·һǣڴҶۿڵʱҴҵļ뿪Ƭˮ
䴬ֻһյµƣ߸ߵĹΦϣװһƬڰ
ϿװϺһ˶ûУʵϣ䴬ȴ䱸ɭϡ
ʮȫװʿӰ䴬ϵÿһ䡣
ڷӥó׹ɷ޹˾䴬Ӵĳˮ߾ͿԿҴװ˻䴬Ĵ棬˴Ӱ׺ݳƷ
ԭƻһλԼ׵ģЩϼˡͻȻʼľϰļƻ
ǵڶ֪µĽ϶Ϥ
Ϊ˱òԭƻĽģСֻɳһҴһ⣬ѡЩһбֲһεĴΡ
һĴɹ֮ȫǱǽӲӵĺҫۣЩǮĹ˿Ҳһܰˣӥ繫˾ʲôʱ򣬲ٽøϽһЩ
ȫȲڶ
Ҫľϰʼˣһʦŵж˹ͳ컹ǽǷ˳ȥ֪ӥ繫˾ȫ̫ӵڳġϰˣҲͲ١ˣͷҪؼҿ׵ġ
ֻһҴ˴صȫεƷ
еУʿƿ˳ҹѾ΢ҹһ˴һս
Ҫòܻصգ
ŻҪɡһ⻨ʱǹõġ
û취ϴڣЩǵĽôģ˼ҵÿ¾ͳ죬ɵľͰȫǮˡģġ
Ǻǣһ첻ȥˣɴҲɽºˡ
ȵȡ
ף㡣
㿴棬̫ͷ
ʲô
վڴͷڻɫ¹¾ǰںڻɫĺϣԼԼһЩڵ㡣
ʲô
ǡС
Ҳ̫˵ɡ
ЩСѾס˺һڵģ˳ĬŶһۣһͻȻ˵ǳģȥѵǽѡ
һ˵תܻشգһϮϮ
䴬ϺܿϵĽʿȫװϴͷ
С˳ˮٶ£һĹ͸䴬ľһء
վڴͷϣԿǰĽСʵĿԿСռˡ
ʲôˣͷĽһصʵ
֪᲻ϴȺѲǣϴǵͷӣˡ
ѲӪôˣһСʮˣжˡ
ϵĽһɫѿ
ͷĽ˭߲ƣȫ填׼սǵҶϣʧ
𡱽ʿԼŭһڴϱϡ
Сϵ䴬ϵĺ֪ԼѾ֣Ե˻ѣվڴͷ໽ϵĽʾ
һƬСͻȻɳ䴬
Щǵ˶ƣǸļʸ˹漴žԽԽһ֧֧˹ţֱ
ЩŭŻӶеĵЩһһϡǴʱȴи˹
һɫӰӺڰð˳һĿ¶׹⣬ѩ
ҽס
ЩǾƴصֿգȴѲڣûǷӿ˳С
Щһֱս
սˣһֱ˵˴βʱҲֻˡ
ͷϵ⽣ӰһԴʿƴػеһ̧ȽԼͬˮȥŭߣߣȥš
˸մˮð漴ϴһҽС
һȻŴһ£ͷһð˳޺޵һˮȻתŰ˹ȥ
ڴʱѾ˲˹һ
˵мҽһ漴ᣬƯȥ

Ǵ󺺽˹֮߳߸ߵĺѾ
ֵˣ̫ˣһҪǱ𰡡
һЦúϢİɡһȫҶġ


718 Ǵ
ְٺʿŴӪʵ˳վ棬̧ͷһۻҰա
Щʿǣ־͸еͷһ
ЩȫĹӣһǾϸѡġһݣͷ
ЩȫǱģԺҪõġ
ȻԵ׵ģ˵ļƻ֮͸ûȥˣʱӥó׹ɷ޹˾ҲҪˡ
ȻֺŷҪÿμĴ˵ݰˡ
˵ĳһ죬׮ȥˣȻʱӦѾûʲôϵˡ
ֿɲ򵥵£Ϊóʵ̫׬Ǯˡ
ֻҪ½˽һЩݳƷȽ۸ʮļǮ
ĺ룬ճڵǮ˵׶Ǯһӳȥüëһ¡
ֻҪӺ·˹С
ûд̣ʲôģ
뿴ִүŷСүԼϼҼȻĻһ½˽
ожˬ
ôǮҪǷˣޱƴ
ִѡһˣ׼Ϥ֮صԺԼ½ĴˣЩԩͷǮ
ȴȫ˸ɱˡ
ָѪѾѾ֪ϸľж
MBAһ꼸ʮѧǰ׽ģ
ֵˡ
οЩմĽҲδزܳΪħм
ǸʱǻܳΪԼĵݶӡ
Ǳеңȡ鱨ƻǽԼʦǶһ
һֳ嶯ֱµıʿǣȥȸǸȫ⡣
ʱӭһ΢紵ֶʱͷΪ֮һ塣
̧ȥֻǰչ졣һƬļžҰɫľͬСһ㣬һֱ쵽ʡ
żоеҹȴԶԶش˿ԵĴӪеİ
оǱҲһƬļžȻǰ￪Ҳ˾飬֪ںʱɢ˿ȥ
ֲһ¡
ԭЩȵͷԱһ侲סǹɳ嶯
ϾǾӪ嶯˵˶ԷȦס
ӪУûоʱжǿܾġ˵ȸĹҲǰ׳գǼȻͻѣôһкС˵Ͳúˣ͵Լء
˵ˣԼһСжӳͷԺúסǡ
ⲻҲΰԼûнʮ֮ʦûзͶʹ˾عûԴ󹫵֧֡
֪Բһȸ壬ڽȸ屳һӴ漯ţڰǿ˼ɣ˰գǾͿ޼ɵ
ȱԸǡ
ֲаޣ͸еǿֱ漴سһǿ
νСҴıôãҲǾḻǳ֪Ѿȫ׼͵Լǡ
ԼԲΪһʱĳ嶯ŭ˱һֻǵ˸Ӹˡ
ƣҶǲ·ޱСҲŹǡ
˼֮ʣԱŵеˣˣû°ɣ
תͷξеĿ⣬˳ǣû¡
ֶһ£Ȼˣͷס״³һȻѸڳˡ
ŵһʧѸڸˣ
ֵЩؿһۡ
ŵʱ˹˶ȻˣǡǵĻˣһǮ˵˵ƶкüĽҡ
򡣡ֻصֵҡ
ŵʧһȥҿ϶ǲˣһȫܹɳǮǡཨĹ˾ܻᵹյġֲǲ֪ЩһﶼȺǡ
ֿξаһȻǰڷϢɵĲֻᵥشһǶ˼⡣壬ѹôˣֻһξ
Ҳѹ֣ƦھӪʱ̫ãӶľˡӪʲôģϴԵĵط浱ȻϣӼ򵥵㣬ֻ֪ˡ
ֿЩֵ̿飬ȻһЦԻô飬סģҲĵĸȥ
ϢԼȥɱĵ˼ҥԺٶطȥȻͬĸ
ŵһ£ЩΪȻ
⹫صļɡܣɲ˭ܶģҪ൱ߵȻԡ
ҪȻҲЩշѸ߰Ĺع˾ר˴Σ
ҳڹŽײеĵùҹֻҪܺŪȥֻҪ§Ǯжְ֮һжûйϵ̬ȫǸкʲôʹ֮ʹ֪֮
ߣȻ£Ϊ
ڴͬʱȴϰ谣ԳɣҰƤȵЩȫũȴתְΪ̫̫ǵƦûĻҲȫǱɡĶ
ĶмһһʵȫȫӶ
ִүǰȫһǴӵ孺Ϳʼģʱһ绰ŵСèٶ6K͸˵ĸʲôƵģʱһֱˡޡ쵽죬ⷽ棬νǻ൱Էḻľ顣
˼ҵĻ˵ǾáĻȥԿĻԡ
ֻЩѾڵļΧˣ߶˵ѧʣȫûбҪµЩƦϸ˵
ɲάǸǶΪϴƨŻѪдһۡд˲ٵĺöʲôʱҪԥѡȵܻ֮ƺܱǡ䡷ľؽ塣
أ
Ѿƨĵ֮ϡ
MLGBD
ЩҶ͵͵á
Դ̣ϸĹأʲôŮŮһְֿͷ
ѾİЩ˵һ֮Ժҿðݹضү䷢ģСܵĻĸ
ⲻǲү̨
ҪŪ֣ŪѾģ֤үס
ҪЩϰѧȥˣǿ֮󣬻ͷǸ˳ˡԺһҪô죿
ϧɵϾǲҪĴӪǼ˭
ֿŵ飬һЦֻҪ״³һˡţ㶨ġⷽ״³רң鲻ĵġ
ŵԥһ£ȻӦһ
ȥһ£ȻСĵѵˣӪ档
˵ţָһ
ֻ˻֣õģҪȥһطúõؾһˣҲǵøһ
˵䣬ѾԶˡ
ŵˣӣкЩɻ󣬲֪λүһ
ʱԱҲǴ˹Ҳŵţϣ˵ҲЩ˼ɡ
ǿֵıӰһ૵صӳЩλүôôһ˲һ
һҲǰˣλξҲǸˣϾҪһѧ֣˵ǸʦˡȴҪܡһҲϡǿǴʦ˵һǽ͸ҪǮһವðС군
˵ʤأûʤ㣬Աˣ
ŵûд𻰣һʿѾЦһ˵׳հʦôû˵ξʲôˣȥǱԵ׵̽
̽㶮
֪ղķʿ£𣿡
ʲô㲻֪Ǽģɽº裬ϿӾǶ¿Ӿɱˡ
ȻҲ̫֪Ƿһţţˡɱ˾͸²һ
Ǵ˾һ͵͵㣬˵ͳ춼׷ξݡ
Ļ˵Ա߱ƦˣŵҲŴ͡
ǱƦӲ񫣬¿˿Ȼѹֽŵ֪͢Ǳߣһεĵ԰ɣ룬Ƕ³ʲô
һƦʱסˡ˺һŵ˵ⲻܣôأŶһôܷӡ
ǱƦЦ˼ҵĸ֮㿴㶼ţⲻԽ˵ǲ˻ɣǻ׾ٵ飿˵ˣ׶³Ͳξá
룬ܰѹ͢͵˵ˣһʦĽڣڡǿǺǴ˾һ
һƦסˣ૵ߣߣǸ߰
ŵһʼҲΪ棬ȴʧЦǸƦЦܶѾܴȥģţõֱӶһţȫ룬Լܵⰸˡ
һ˵ţһתӪȥ
ƦʱһۣȻһ
ŵǸҸʲôȥɡ
ǽܶЦˣǸŰɡȥ״³ŶҲſȥ
ŵϵ飬֪ҲǷĲ£ҪԼȥһ£λžҵӢʲô취
£ҲǿֻǵðɣɡֻǲʲôԲܸ⴫֪Ǵ£Ƕס
˵ϲ
ЩС״³Ѿȥˣȫǰ׶³·һ
۴й䣬˼γϸĵƦһֱǳϻ̳Ͽֵġ
Ҳ˵Ǵ͸¶һĻϢôзƣǺ֣ȥ֮ҲҪʮ첻ϴһҪմ˲үĸһһǷ˾ͽֵȻţǺ״³ҲĪ֮
ܶһظˣͷİɡֵܣŲ𣿾ԴˣҲԲ͸ȥֵġ
ŵµ˵ͷ׾ͺá
ܶŵһߣһߵ٣˵˴ʲô⣿Ϣһȥǿ˺üģǵĹ˾õˣ
ԺĶ׬Ǯȥǲŷһκ죬̵ģһǮ·ˡ
ǰɱˮлᣬҪʬ˲ɡ
Խ˵Խ󣬽еĳǹصϴһ¡ʾͷķŭ
һŭһ߷ߵûǲŹӵģĶǲ·˳ͬ졣лĻҲһҪļԴЩ˵֪֪үүǵ
뱾ҪֵķֺˣҿӱҲȥΣգŵҲһӵĻҲǿˣЩطȫǹԲʺķͰ
ģһˮںɱԽǾȻһҲ֪飬Ǹðȫˡ
˵ţУҲ͸һ˿Ŀ⣬ҿŰɣⲻʲôС£ͷ׷֪Ҫùġ
һ˵ţһ߽Զʧ˺ڰС

ţԼĽ̵һηſŷСåȻܰȫãȴԲĶȥ
Ͼǡ
ԼҪ飬ǼоǰӦȥ
ԼҪȥ
Ǹ似ԲСʱԼ˾ս;бʤİա
ȸҲǹȱۡ
ԼΪ˽ŵھսִ˻ٵϢĴ֮£ӥԻ߽ġҲ۵ˣЩԼ֧Լˡ
˭֪˽ĻԴֵģָɵˣǵȥˡ
ϣھУսʤǴʱǸΪʮֵԼȴûʲôʤİա
ȻҲǵһθˣֺûбʤյĸо
Ϊ˱Ⱪ¶ݣпս꽣ҲáһԼĹ͸Ǵۿˡ
һֱ˼ǰһʱҲҲʲôõİ취Ҳֻһöǹ䱬Ǹһ
ڲ֪УѾӪأ˸һС֮ϣҹɫˬ
̧ͷϵķǣͻȻһ𣬳һƬ統С
ǷգǳŭˣġеȫʧֻһƬֹˮһ
羵һ˿ĸ飬ֻ侲طգ硣
ڴͬʱȴѾ뵽統УԼһ֡ÿһϸ΢ɲ졣
統Уÿһ˿磬ÿһȫشĵס
ʮ֮ȫͬ͸һ㣬Ҷ粻סҡҷµĿӶ漸ֻԱ˵С˯һ߻˴أĥ̶졣
һȻԶ̽ȥԶһȴȫֻڴӪУԼԸеʮǿϢ
ָеȵǣΪǿľȻλħһﵤĺųһָָ߸ֵĶ˹ȻС
뵽ʧһЦﰵԭҶϲز¶
漴֪ףһЦһʯӻƽĲһʶһѿ
ֶʱع
ҹգ֪ڸոһϵдͻӰ֮£ԼѾǳ󾳡
ӵһγ侳ڣѾȥ˽ʱˡ
Ǵʱǵϲһ˿ʧ䡣
һСǿų󣬵ǵȵĴˣȴĻǵСʱҸǴʱȻҪͷȴഺѾˡ
ҶŬĿڲɣ֮ȴĸΪĿ꣬ҪȥŬɡ
ڴͬʱȴӿɵĺ飬һɨȥĵģڸһսžԵġţƾԼոķ磬ԿԽնڽ¡
ڴʱͼһԳһ˿Ĩףԭڲ֪֮䣬Ѿ˰ҹʱ䣬ϾҪˡ


719 һϢ
˿¶һĨ΢⣬˵ƽϵһĨơ
ҹѾȥܿҪˡ
ֿߵ⣬֪ڲ֪֮ԼѾһҹ
Ȼһҹߣȴо̫Ϊõ״̬ȥӭӼľ־ûϢһá
صӪУһҲҡŶˣŮӳ⡣
΢Ц˵ǣˣŮӳ⡣
ˬʵĴЦһ߽
Ȼ󣬾ϴ˯
֮ͽ˳˯εС
ʱɫٵϢһҹķͣҲϾҪʼھӪпʼع⣬ӳȸϣǿɱЧ
ɱȴ˭Ҳûϵġ

̫𣬴Ӫе𴲺Ÿոմ˵һ顣
Ӫںܿɧ׼Ĵ±ȳŹư裬õ۵һԹ߹
ʿǷ׷˯¶شӴٵľԼȨһë̺˯һ
ڴʱһֵĺŽ
ִգա
˵ǺŽǣ˵һĶɡ˵ľӡ̡
˵ȫһҲûôķӦ
Ƿӥ繫˾еĺ
״³ܾ˽ľƶˣЧʵΪ⣬պ«ưŪ˸ó׹ɷ޹˾ļϺ
ɶǺܶһϡ̫գЦټһүôôоܱŤ
ȻΪˣЩЩһүô׶԰Ķһ
˾˶Ǻ֮ǣζҪĵɣκȴ״ܾԶġ
Ϊ״ܾ׸質á
˼ϲڳһϰ졯˭ô
ӥ繫˾˭״ܾȥ
ϣҳ˹ɲ׬ЩƳγνӲӣֳĽңĻٴ̶ȴҲֻڱ˵İ۵УҧӲס
ÿ״ܾ˵رÿ첻߾ͻֻҪˣȲˣ¥ҲоҲҵѧϰ
ǲɷϵǣȴģֻҪһ飬;Ǹӥ繫˾ģֱǸʲôʲôĹ滹Ҫá
Ǹ¶ֵɫȻ֮׷״Ĺ˾ʹ˺ţ⾿ǳʲô飿
ֲΪ棿ѵʲôˣ
еͻȻľǹ˲࣬ӴһԾȻٶȴ·ҴҵλڴӪеĳһ
һȫܵķɿ죬ڽʱĶҪ˼֣еһһ߻ڿ·Ŀӡ
һ̶ʧЩȵıƦǵߵС
Ҳ޿ɺǡû¶ʱֻҪǸģͨĽٵˣ޷ǾǰһٳصҲǴƨɣϼʲôģڣһϢҲֵ
ǹ˾пȫɶٵˣǿҪʧһǮģ״ܾȻǮֵĺˬǿǮҲ۵ĺˬ͸첱ﱻһһˬ
ܿһھǴܽ˷ӥ˾Ĵʵ֮ʱһ۵ĺֱͷ³೤ž͵Ϻ
Ҳһͻ֮׷״
⾿ǳʲô£
ľʹ˺š
ѵ˵ǻ𣿡
ǻ˵ĻٿˡҲòŴŰ
˰ɣ
ޣѻ졣
˻۷׷ףͷ֮ʡʱ˸еܾ
߿ʮ㣬ʵ۵ǳǰͨ
һھǶʱ׷̧ͷȥ
ֻһӰʿڣŻſ磬·һһģϼһɫˮīȥݣǲ
ҲʮһģİװֵģƤ͸죬ǿɰ˭̲סҪһѡ
Ȼ˵ȴûһ˸ССк
ΪǷӥ״³ܾҵһŶִͯ˼˽˾һҵ񣬸һճӪҵ˳˵һ䣬ޱС㸺
ߵſڴվһ£ڳȫؿԼ΢΢һ°͡
ʱҲû˳Щȴһţһ
ŲȻ뻮һûһ˿һʱɴ˾ͿɼƽʱǺεȵѵأεȵľ֮ʦ
Ǿ֮ŷЩ֣ǸСһǾˣԼϼôСһһͷԼô᲻һ
ŷһʡǸС¶ģһʡִǾӸ£λλߵơ
ǾĴ
ҲƣϣȻף߳󣬵ȴûһ˸Сڲ֪Ӯ˵ء
ŷһҲǾȻʲݵһڴͬʱҲٲһ䣺Ҳһġ
Ҵҵмϯ̨ϣȻ棬ˣǣŸλ֣ΪʲôͻȻڴľͰѴ
˻࿴˿ȻȫĬ״ܾǸյס
ŷСģһõϢҪߴҡ
˲
ŷһ£ȻŽ˵ǵĻںϱһˮˡһƴӻ֮⣬ȫӢµսˡһĻҲȫˡ
Ǿ仰һˮ˹̵͹һһը˹
˲񻯣۾ͱѪɫ
ЩǱŽ֮οֿ֮£ھǡ˭һۣҸ˭һȭ״̬
һ໿
̵ģǸ˵ӵĻ
˭˭ɵģ
ɱǵˣŪŪȫҡ
ɱɱǡ
Ūǡ
еȫɤӣͬظ˭ɵģŪŪǡ
ǵԨΪײеħŭһӪʶҪը쳹Ӫ
ŷ˵ƣµ˵ͷȻ֣ʾ˰ȻܺãҪľǴҵЩ޶ٵģ飬ҵһ֪ͨܳˡ¡
ǴҲţǿԼʲôϵʲôģҲһ£Ų飬˭̵ʱ䣬ҳ֣ͷ͡
֮ǸǣǾǺڳϡҵģҪҼӱ³
˵·׷״ӦֺصİɣǻȥͰ졣
ߵʲô飬ͷ޶ΪģԲеɽկˮկȫƽˡȫץԴĸӻҶǻ⡫
ͬط׷׸
û
͵
Ūǡ
ŷҽУºմһ£ЩƦӣ̫쵰ġⲻϲЩطٶǳʺģڵطȷʵҪúɨɨȻǹܲǾǹܹܡ
˲ЦڴͬʱҲһУΪЩҲֻ˵˵ûо˭ҲҺҵģճǶ벻˵ȥ֮ȥһȺɽ
ŷˣһȥ֮󣬾͸ϿжһпԷܿص顣
ŷһ£ȻûУ
˶ʱһͦţеס
ŷ˵ͷãɢᡣ
˵ţʹȻȥ
˼ˣҲǷ׷ţ˭Ǹطʶˣ˭ɹȵ֮࣬ȻҲӴʵ˳
ڴͬʱӥ繫˾Ļ٣ϢҲһ㣬˲䴫Ӫ
ǸԵϢֻҲЩģǸͬܣ֡һ㡣
˵ģһ¼

١˯һһСᡭᱧԼͷźƤĴϣѵ˯ħŲ
ϵëƤѾ¶һһ磬͵ɫ㷢ɢڼͷȴԵļĹ⻬ϸ塣
ȴԲ֪ճĽëӣһСȻ㷭˯ȥ
ڴʱŮǵĶԻԭ⣬šӥ繫˾ִУʱ˹Ȼ˶䡣
֪˵Ǹ˾Ļˡ
ǲҪʧöǮ
˵ֵüǡ
찡һε᲻ǰ첻ˣ
һ¿ˡһҪлһأˣϢ׼ȷǴĶˡ˸ƭˡ
İɣԲᡣϢǸСܾԸЩɶǵġϾѾˡ
ʲʲôϢԼ˵ģ
ǰôˣ
ǰǲɵˣϢŻأôԼ˵
ǰҼǵǰøոջⲿһʲôƱءʱö˶ȥˡ
һ˵ͷһЩҪ˹ɵĻǿûǮûóʱҪյġ
ʱǲǵô򵥡Щ˻ԼǮ𣿡
˭˵ء
˵ǸСǲɵ˰
˵һСӶŶ꼶ҹǴ˵ʲôҵţھȻִ£ɴ˿Ҳô
Сġһͻʧ룬Ҳ
һʱа׹ǸСǲɵˣȻԼ˵Ϣһ¿ô죿һ˾ˣǴҵѪɾȫ׷ˡ
뵽Ҳ˲࣬ӴҴҵش·ⱼ˳ȥ
˷ӥ繫˾Ӫ֮⣬ͼǰѾһĶ顣Щ˻еֽƬסس£ȻǵõϢǰ˹ɵġ֧黹ڲϵӡԽԽ˵õϢҲǷ׷׸˹Ⱥнơ
᲻һаһ¿ҪǺãôǰһعƱû㹻ʽ𣬿϶ǻֻţʱ˵ľͰѹ˾ĵˡ
һţһǰȥ
ڴʱͼһŻһȨ֤飬ҴҵֱڶȥҪӡ
ȫŶӣŶӣŶȥ
Ĺȴǲͷؽеǲÿȶˡ
˵Ц޶ӣһȻ˵ǺҲŶ𣿡
ǹ岻һ¡
ʱͼڰҵĴڴһۣȻеŶȥŶȥŶӵĻھͲˡ
˵ţվҪת뿪
˿ˣȫ󺧣Ȼ׷ָǸĹŶӣŶӣŶȥҪ򡣷ҶҲǮȫҳԷȥ
ǹָ𣬵Ļͷؼβͣβȥ
˼ˣһĻ
ԱɡǸƦѾǸˣǻԲңֻҪܰǮǶҳͳɡ
ŮһȻڳһйԱ̵Ľҵ߸߸ϵ̬һ߷Ƥһ߲ذЩҵ
ҲЩλүǽ飬̵ģǴҶ֪ԼǮָˣϣȴҲû˸ҳָµλ̵ģһˡ
Ǹʱ˵ĳ޿ɾȫԼˡ
ղǸƦҪӣҶҰλ̵ˣһ˺Լ
ϣֻҧǿšһһǰŲһһذôҿһõǮϣġ
ῴ֧Ķ飬Ľˡ˵ģЩ˾԰ѹ˾ˡ
ʹӶԱ˹ȥ
Ա˿ˣеŶӣŶӣ
Ǹ˵ͼ溬˪һɷתͷ
˿˵һ¶˳ԵɫһҲ˵ˡ
ῴ񲻶ԣһ£漴ʶԼһγ̫æûдߡ
ʱҲע⵽˰ݣ绨ǵڳҲ¶֮ɫ
ڳ˶ûмᣬǴʱȴʱ֪ŮǴ˵еĵһˡ
˽Ͱ͵صᡭС㣬ҲҹƱ𣿡
һҸƨ
漴˹һ˲ָŮģһЦûˡֻһġæǵģܾģǺǺǺǺǺǺǺǣæ
˵ţȹ°ڣ׹֮һһ˽ȥ
˷ӥ˾ӪУûʣͼԱߵդԱߣݵ֮ϣһɡ
һװֵСкϣ˫ǰ棬һһ֭һһƻңڵɹ̫ʱغһҧһƻҧһƻһļ⡣
Աߣһֻͨ崿׵СӣƤϣҲɹ̫Ҳ֪ôƽ̹ĲݵѶȵĶ
ῴˣʱðɡ
˹ȥָСӵıӽס׹⣬СӣǷ˻ɵˡôǲǴҪѹ˾㵹˰
ŷ˷ƤŮ˼Ҽҵģͷʶ̡㶮ʲô
ЦðҵҪ㾿ôġ


720 ڴ׹⣨ϣ
ŷ˰ĻһƱϵ۾һİСһȻ󲻽ضϣغһڣٺغܳѱӷŻȥ
ȻƻҧһڣȻ˽ʽ˶棬ֶϡ
ỹŷ˵ǣȴŷɴῴģĶҪˡ
ԼＱþ͸Żһ޲һưĻȫĳŷȴ˶³ļӡ
ֵ˵ָа¾ģֻҪСåٺһϣ˵ԼͲ״ܾӣͶ֣ݺݵһ١
ţǰൽᡣ
ŷСүǺεˡȻͲҲǳ˾ġڿɪյֵ³ƽûٰᣬҪ첻ƣƤġ
ָƨɺѧ˺ܶྭѵֶĶˣȻǷḻЩŮǵյļ׼ȷ
мҪŷܵظеΣգ֪קȥһûùӳԡ
ʧ̾һ
ԭ״ܾҪúõرһԼΣգݲȣ侲ʲôɽۣ۲գһ¡Ǹʲôʲô֮Уʲôʲô֮⡯֮ţţˡ
ֹǽʲôţŶˣ֮һҪһȡȻͷݣԼǮ
״ܾ죬Ҳû״ܾһȡ˰ΨһĻǰᣬҿںܻ
ǵԼСȶ̣򲻹ǸײеİţϣΪԼƨ룬òϺƻοϴҲ˵ˣŮˣЩƯƯĵȴ͸˵ŮˡҪԽǲõʱԽҪãȻ͵ŵù
ŷʵˣ˫ֱص˵
ŷҪſڣǿ漴һ˿ϲɫ
ɫط˷Ƥһ˫ŷ֣Ȼ̵صҸ㣬Ǹ㣬Ҳײ˵ġŮǣҪô𣿡
ӵô죬֪һû͸ееĻһֱϴܣŭֵһֱֵǻ
ȴҧǿѹšԼеԼѾ˲˼ĵزû뵽ȥȵȴȵôһ仰
ԲȿɪǺãһŷ̵ʱ򣬿ɪյİѾŷƨˡ
ŭֵ˲ͱˡ
ʱ͸еԺСһ죬һұһϵˣСӡҡҽǰƨɴ˲ɡ˭鶼ûá
˵ţҧһӣ¶⻬ԲۣҪǰŷ
еǣŷȻûǰһܡҪ֪Сƨɵ¸װ˵һÿλûˣΪȶ̣ʱ޲
֮£Ҳûϸ룬ãСƦӴʵˣԼҲӷ㡣
ո漴ȴеסԼ
᲻һתͷȥֻһɫԺڣθŮվԼ࣬Լ֣Լҡҡͷ
ᵱߺߵһ˦֣㣬ţҲ塭ˣҲ֪СåԽԽ޷ˣɶǵĹ˾ܹˡǷǵȵƲˣŸ
ôĽãҿɶǰԼļױóˣǿһҲûʲôһǿ𣬿㣬˾Ҫյģͷô˼ҽ
ȴǵһЦг˵Ҳżţס״ܾһɵġ㿴һһСƦӣʱǮȥ
ŷˣȻغһ߰һͷָ߳ҵǡ
ų˵
һ߬ȭͷҪȥŷ
Цסᣬ˵
ţ㡭ҲǲҲ˰ǲְܿ
̾һҲżȻҲ̫˽ɵԭ򣬵һͼġ룬ʲôʱ򱻱ƹҪǵĴβǷˣ
ŷĺһ
ֵؿһۣȻ̫˰ɣô֪ģ
һָԱߣ㿴
תͷȥֻһŮһߵߡ
һͷ˿˳ɫѾŵͷֻһ縴ڶǱϣḧӣϴһڱߵƽ۾
ϴһֵӰٷ֮ٵĴOLװҲһɫ˿£ɫװͽĶȹϴһӨ
Ѿ¶ѩ׷ۣ⻬ϸۣһűʣһļʾְҵİ칫Ůеĸ
Ƿӥó޹˾Ĳܼ涭»ִж£ޱС㡣
̵ķʱ˫鶯Ĵ۾ѾЦгһϸˣ΢΢ţС΢΢Ӿ͸ƻһˣ޲ҧһڡ
ȻޱĴһ·ѾˣĴһڱߵƽ۾ŲЩ£ȴǿϣҪ۹ʡޱȻүôûģ֮£ҲֻôӦϾָǹˡ
Ǿط֣һĴƽʱŮװԵľǰһˣһƾ˼ֵĸ
οޱΰظƽʱѾˣǴʱһװǱĽװزȫȴԵĸӷΰ
ʱޱоǵĿ⣬̧ͷĿ⣬ɻգգ۾Ц֡
֣ΰʱһӿĶǡֿˣҸιȥޱǰ
ֻǻ˰ῴˣЩԱˣ˫۾Ĳȥޱ£ɰͰ͵ЦΪӦ
ޱ漴ͷȥԼʱ
᲻صͷ˿Լظ̾˿Ȼֿ˿յģ漴һããҵĲٵġ
һ̧ͷշŭĿ⣬һ·۵࣬з쭵ļ񣬼æޱôˣ
պ޺޵صһۣȻŵҲ֪Ѿͷ̰Ƴ̶ȣʲôʱֻҪҾ߲
˲ʧЦһ£֪ѾͷֿһΪֺһɫʯʱѾͷʯ۷ŹŵļԵ̽յá
뵽ôˣ
յ밡Ѿͷǲܼ࣬ǮУҪǮҪһޱҲǹ˾ĴɶҪǹ˾ˣǮҲûˡè塣м䲻ͼ㶯֣ܹʰСåˡ
һ£ϸһ룬Ҳͬص⵹Ҳǡ
漴תһ룬ǡܾ񲻿׵ġڳô飬Ĺ˯ĸһСåȴյģôôģںֵҡˣһﶼôûûΡ
ղ̾һ֪ǰǸɹЩ飬ǿŷǸСåģĻҲûжĵġ
ϣģµɣôɵ飬˰ɣ
תתҲûİ취ֻõҲֻˡ
˵ţĹĵԱߵݺݵصŷҾ͸СåˣҪ첻飬Ҳѡѡ
˰죬ǶʷֵСåȴҲûʲôгֻصһӣҲƨɴİꡫ
ŷԹһҲУҲǹ˾ĳ¡ʲôҲȨ֪㿴鿴ǲҲԣҵļƻ֪𣿡
᲻ͷؿһۣǵɪŲھ㣿
˵ŽһԳĸϻ߰ŷвԵ֡
ŷˣҲŭһ͵͵ؽеͷʶ̣˱⣬㻹ʲôԺ϶Ǽ޲ȥ
ֻܼ޸Ұˣÿٷúһƿӵϳ´ף㣬㡭
ЦаһСӡ
װûŷȻԱߵ޳һҲ档
ŷˣҲ޿κΣȻȥԼĹ֭漴ȴۼֿһѸ˹ȥȻܣһڡ
оǱĹ֭ڿǻɢ˿һ̾૵ص֭Ȼǲ
ŷҵġңܹģ֪𣿻ңҡ
˵ţ־Ҫȥᡣ
Ὣ֭Ͼǡõŷŵĸ߶ȣȻЦ֭ģĲŲùѵģ
ŷ˵Ѩһһ͡
һ
˵ţʵ˻ȥǿĿ⣬漴صǹôܾʲôġӦõĴ
Ҳǻܵİ칫֮һȨʵġ
һԼҲСʤһ󣬴ǸɶСӵ棬Щϲ
漴һתͷȴǰŶһƱĶֳ˲٣¶һ˿ǡô죿
ŷƻŴͣݺݵҧһڣûй֭ζȷʵǲ࣬߷ߵؿ˰һۣȻŵʲôϵʱǼһţ񶼿켷ˡǲŽһء
᲻һæ׷ʵôʵģ
֪ЩȫǻʳǵĹ壬һ󣬾ǼԼĹ˾Ҳ¡
ŷƲƲ죬ߣ⻹򵥣ֻһڣһһͲΪܰѸյֵĹƱǮȻȫʵʵŶˡ
˵ֵ͵͵һЩӿ϶Ԥı˭̵ĳԣŹ˾ĹƱǰõϢŻء
᲻һ
ŷֽŵЩǸոտʼ˵ЩûƱƦϢ֮Ҳ˼Ѿ˻ȥȡƱȥˡ
ǻǲֵĸء
ˣʱЩð𣬵ŷⶼ㲻á٣ôһϢڣæ˭ؾ͸˼ңù˾ˣҲʰ㡣
ŷһʰʰŮ˶֮⣬û취㣬ʱͱˣڵÿӳԷ
һ£Ȼ͵٣϶ǽȸǰֻ㲻ĹǸɵġô飬϶סģǾͲˣǻԼȥռ
йâȻأ
ŷһȻ󡭡Ȼ󣬾ͿүҴɱķɱһɸɾƬײߣҶǺÿʱ򡣡
˵ţСֱ״ǰһһɱ
ῴģҲһ£漴ȴصҵҪôɱķ
ŷһŬ죬㿴ɣѾʼˡ
תͷȥֻŶԱߵĲԶѾӡͬչƱӡ
ѾеȵĲͷ˴Ӷ鵱˳ȥǼӸǰͺ˽̸ʲô
ҾڴʱҲźõĶԱص߶˵ʲô
Լ֮䣬
һƲģĺãһҲûйϵġõ棬ǮҪˣǹ˾ֽˣʲôǵĹƱ
һɡǱҲչƱȻֻаۣһһܱѪ޹ǿ
ǵָЩŶӵ˵ɫãԥ
᲻һ㶡ڵһŭ̵ģﹷӸڮǹ˾ĹҡŪȥ
˵ţҪȥ
ŷƲһۣŪʲôŪ֪ܡˣԼˡ
ʱһ˲ˣֵ㡭Ǹʲô
ŷ̾һ칩ţгֻӶһѹƱ۸񡣡
һһͷˮ
ŷɣǵĴֻһҰֳЩɢҥԡ˰ͲסͻѹƱЩȯ̡ǿȫģȴֻû˰ۡ
һһǾնǮ
һסˣɫŹֵؿǸСӣ૵صû뵽ǸåһһĺһҪ
ŷ˫ֲһعЦ˼ң˼һ᲻˼ģ
ûصһۣﲻҪɡ
ŷҲ۾עԶЩọ̇Ȼտʼһ£Ȼвȥ˹ƱǴȫӣŶӡ
Ͼ۸⣬˵Ҳʵ̫ʹˡ
ŷĴ۾תתȻӪȥ
ʲôȥ
ŷźеȥܳˡǵĴˣҵҪ˵ȥɱЩȫɱˣǵĶȫҪ
ᱻĶĤʹԼӨСôʲô
漴Ƕ鵱Уȫ߿סָָģȻҲŷĻ
ʱصȥȥɣôʲôǶˣôһǿ϶ǻ棬㻹ô˵ĹƱ
ŷ˷ۣȻűءĻҿɾˡ
᲻һ漴򡪡ŷոк񲢲ǸԼһģĿġ
һһӻˮСӡǱָ̻ˡ
ʱŷԶҲǼæϡаҵҪСåһʲô


721 ڴ׹⣨У
ŷûһⱾ˵ľ򣬷Ӫصȥ
ŷоһҪСåʲôҪ治ʲôͰһˣǴŷһƨɿɡ
һ·ȴ֣ǸСåҵҸͲú·һӶвס
ľʢ߸·ǹŤĵģźúõĴ½ߣǵ·ߵʯͷ·ÿ߸ͱһ¡
СʯӾҪһ߷ɣҪô·ߵʻҰݣͱȥһӰšȻǻݲݾһűȥʻߵһ֦Ҷá
߿·ߵСȥȹĶ߼š
СӸһֱĥǱ߷˼ңĻ𶼿Ϸˡոջ˵ȥܳҪƽңȴ
ῴ֣͸еؿڴһķǡһɹɵϴܡ
ŷСӰŵʱ򣬰ڰͲסһȻһȭϡ
Сꡯһм۶ϡ
ŷľһ̧ͷЦĥԼ۰׵ȭͷŷŵһӣĸЦһ··
ġߡһ
ŷŰŮǱŮϴôֵģⲻ𡭡
üһʵ˵ʲô
ûûС
Һú·
Ŷ
ŷĬ˺ü顰вŮȻʵʵŴ·Ӫߣֿ·ϵˣ¾ûûεش˴к
Ϸѣû
ۣϵѪʲô£
ʲôѼӵˣ
ţ϶ץġ
ϲϲһָˡ
ףϿιιιʲôˣҽ첻Ҫʡ
ǻһȥ͵ȥҷ֣ǹ֮ˡ
Щ˱ŷҲ¶εЦݣ¾·ߣһŷ䡣
ȻҲвٵƦǸŷζͶģŷ̸·м˵Ц
漴˵ŮվСӵѾ۵ϣǰǰɵָĹؽڡ
ȻŮòףϢǵȴſɱ˵ĺ⣬ضԼһŮ߶һ񿴵̾͸еһ䡣
ЩƦǵȻʶ״ܾŮ˭ĵһŮҲĵһŮС㣬˹ϵһ
κյ˶Ҫ飬һǲΰһϨĻ棬ڶ¾ǿСһۡ
˭᲻ʶС㣿
Ҷ֪СһŮ֮⣬һλλߣǿߣڶǿߡ
£һҲȫŵһҶ˵Ҵҵط䣬ͼβͣɿˣŷ
ŷɼΪɨˣعͷ޺޵ص˰һۣƫҪ˾ǷǮһ֪֪Ǹҵģ˼ʹϵҪġ
۵СһڣСӡ
˼ʹϵҪ㻹ô˵
Ҳ㽻Щʲôĺѡ͵ǴƶĲһĺûУ˵ô˵ء
ŷĨһѣû˼ˣû˼˰׻˵ӢĪʳо仰˵ÿĶǶˡ
Щ͵ģô֪ǽɴ£̰١ޣ٣
ѣǻġʶһٸѣֻҪһаǾѾֵˡ
˵ӢĪʳһû뵽СȻͲ󣬶Ժ֣ھ˵һĻ
֪ŷɲѧǷǵмߵʶܵġ
һСåЩĿ࿴Сԭǹᵷˣ
Ҫ޼䣬漴Ŀ󣬵СӣûһΣողűȥһ¾¶ԭˡ
ŷһȻ˫ֲеʲôεġ˵˵û
᲻һ͡ŷĴ۾Ҫ䣬ȴַŲŮҵƤŷСƦ̫ɶˣҪʾˣָҪųʲôӡ
ԥһ£Ȼһû뵽յôˬ
˵ţһȻһǰȥ
ŷʱҲ̣ıӰ˻Сȭͷҧгݵţ˵˾ʹ죬ֱͣһģһһпҳõġ
ˣü߬߬ԼȭͷĻȥǸСå鷳ȴϾЩ飬ֻǼװûԹԵصôãͷлһҪȥԣ޺ǺǺǺǺǡ
ŷͲԼĲ꣬ҧҧ֮£Ҳֻǽ˼ϰĲ
һ·ӪկһĹ򣬾ͼǰһŵľʡǰŸߴɵˣ˶һɫľβ
ǰľʿſ
һĿ࣬ͷѪɫӧսףִŷѩĳꪣſȺ磬һͬ콫һ㣬Ķ߽Ǹǰ
һ΢紵ǿڶݣƱˡ
ŷˣϵīȻ΢΢˵ͷĴ۾۾ؿЩʿǣ漴غһСүҵ˧
ȻץҲҪ˦һ˦Լ磬һ£漴ȴץһա
ŷһ漴𣬵ʱΪȡˡ
Ա߰ῴԱ񣬵ֻ˫ֱۣһЦӯӯؿǫ̂
ЩʿȻվıֱǿСӹҲȫкЦȫʶ״ܾеĻó׹ɷ޹˾ĹƱŷſˣһȫбۿ
ŷԥһ£Ȼ߰΢΢һ°̧ͣһָһξͷŹˡ
ڳ˶ͷϲȫðһδ󺹡
ҲǣװʶһĺаСå͡ıǿˡ
ŷ˵֮ҲŽȥԱһơ
ɱСһƣǴѧʵġ
չٳǧĹأŽȥǹ񣬾͵Ҫͨգ־ƹٵͨȵȵȵȣһϵе鷳ֵҪɣܽȥ
Ҫ˵ͷģȾ͵ҪƷڵأ˿ӣ¶۵ƨɣʮ˵
ҪǴӲŽȥǾͼ򵥶ˡ
ֻҪҶ·ֻҪһ֣ɵؽ棬λܳͷһȲƨ˵ܽɫЦһ𿪻Ц
ҲʷӵУΪΪġߺš
ѧľѧĿĿһȫӮҡ
δ󽭼ҪͶ˶ٵĸ߹Թ˶ٵ˶ǮòƴƴشҽᣬǵӣȫιЩ̰ˣƨûаɡ
˺ţ
ΪĹӶ𣬵δͬѧȴʦʦȹڼԺʹεưδռһ棬ɡ˳˹ٱõǵѪȾԼԴϵĹñ
˵ߺſҲǲСżѧʣҪɡϵ
ǶǻۺĿ顣
һĨڵģҪߺţҲ߲ġʮа˾Ҳᱻ˸ˡ
ЩŲŽשÿġ
ȻŷĺѾߵĶˡᳵ·˲űϣ漴һţ˽ȥ
ԥһ£ҲǼ˽ȥܳҲİ
ĵһӽ氵۾Щ̫Ӧ΢΢۾漴ſֻһʱϵĸʣ滹һţͨ档
һǰ棬иڿʲô飬˽һæе鱾һҴҴվ
ŷ˻֣㲻ܳԼȥˡԼġƿ÷ɡ
һ£ŷ˵Ůϳǰ֮󣬲һ󺹡
Ц죬æ״ܾҿĲǡƿ÷ǡսֲָᡷ
ŷ̲غһˣˡ֪ˣǡƿ÷ǡʯš˰ɣ
ֵˡҪ硣ȴѾ˹ȥ
Ůûݺһɻʵƿ÷ʯšЩʲô
ŷĵػعͷһۣߡⶼ֪Ǻܸŵϴ˵㶮ĳЩطеġ
ȻҲ̫
룬⡶ƿ÷һǽ廨ġʯš϶ǽġ
ŷͷ˵廨ʲôֵҵҲûи㶮˵ʵЩǵƷζҲйصġ
һ£ȻͷҲһҪС
ˣ۵һ͵ڵϣһûѪˡа֪ΪģԼʲô
ҲˡʱС椷Լһܻƺܱ鼮֪ǻһʲôı飿
˼ʱŷͰѾ߽ʵС
Уִ֮пһˣֻһŵͼߣһļһ߿ļһڵͼϱȻʲô
ŷۼ⣬һ۾ͿǵͼǴԭĵΣȻλڽսݡ
ƲƲ죬ǱѾĳɳˡֱ۷㣬һĿ˽⡣
˽ŲתͷŷЦ
еļһţӴҵ˭أԭǵ״ܾҲʱ͸ˡ
˵ţЦеһ֣Աߵһƻ˹ȥɰСӣǲشĵ͸ϲ
ŷԥһ£Ȼֽӹƻܲʱ
ܳЦȻ
ŷܲ³Ǹʲô𣿡
ܳЦϻ⻹òǵĻٵϢʹˡ
ᶽ˹Ǹϼһһըˣ˼ӡ˵ǻƥɭսŮһȫûˡ
Ӫд棬Ҫıϰƻѽ˷սΪҪһ
ֻЦ˺üԱŷͰͶĿ⣬ЩڨȻȻһ԰Ҳ£һҪȥ˭ɵģȻǲǣ԰ɣ
û뵽Լû˵ܳ˾Ѿǰ֪ˣʱϲҪ˵ȴŷװϳɵذȭͷϣһǺɫˮīشͶһɫ
ʱһ͡λ״ܾˡ죬˻ȥ
ŷˣغһȻԼķֵС°ͣԸصܳүүĻҲһЩס
ܳЦ鵹ҲǺѰ죬˵ܶ˶ѾƨŻһܹߵҪ˷ˡֻ
һ£ȻֵĴָʳָһ꣬Ȼ˼۾ֻ֪ˣǰɣ
ῴܳǸôôȻȻߣʱɴ۾а⻹𾴵ܳ
⡭ⶼǸ쵰ֱ͸ʺһһȾˡͷһҪúõʰһٲС
תһ룺ͬСɡֻǳЩǮͿþӳˮȫȻȡػҲʧһð취
뵽¾ƽһȻתͷŷϣܴӦ
ŷȴҡҡͷǮ£쾭塣˿϶Ҫ˵ġЩǮҲûʲôһȴ顣
ˣǶõĻᰡʦŵ˷ǺεҪ飬ֻҪͷˡСåȻ֪ϧ˵£ǲӳˣ
ܳҲһľ棬˿ɫİᣬȻޣ£ʲô鰡
ŷ̧ͷܳаĴ۾գգȻһϣصһٰɡ
ܳͰͬʱһ࿴һۣȫԼĶǲǳʲô⣺ϾȻˣֱǼͷ
ŷܳĳɣΪԸ⣬¼æܳүүҲġĺõĻͷһ״˿֮ڵĴڵĹҤ
ĶҪˡʲô˰˵Ҫһ״ǿǴ˿֮ģǹҤǿ޼۵Ķ
һŷȻСåҼٵļͷûһôġΪ͸߼ǲǽԴŸ˰ԲƬǲǳˣ
ҪĻͲܳǰھͿһ٣СåСӡ
ڷŭ֮£Ҳ˲ڳǰװŮ̬ŷһͷʹֱĹѪͷ
ܳҲһ֡
˶񣬵ᣬȱżҿ״ܾһĵŶԣ𣿡
ŷˣЦܳүүĳŹǳͷسƨɣǲӡ


722 ڴ׹⣨£
ŷ͸оһɻĵֱԼĴԣֱ۾ֱðǣеָЩһҪǽĳ嶯
յ֪ʲôСζըˡ
ıزסСһһģ˫ֲ׼ĸϻŭСӡ
ŷҲǺʾҿɰʲôߣŮˡͷʶ̣˵شԣС˲Ŵ
ŷһ۰ز˦ͷһز󣬵ߺߣҲô
⻰һġ
Ҫ˵ǰԼĿǺģٴΧȱݣٸպͷưȱỹ͵Цģ¾Ǳˡ
ԴӼޱ֮󣬰ҲڸеԵĲ࣬ǰᣬЩŮǶƴĿʼľˡ
ʱ߳ŭҧгݵصСӣСһ㶼ǷˡҷҪҪ
ܳĿɿڴԱ߿˳ܣû뵽˾ȻܵݾȻˡ¡
ܳǿˣ԰᲻ǸСӵĶ֣ͱǸСӸҭסˣֻſڽ࣬ɫ࣬סָأų
ܳȴаЦǰԼƯˣΪ˴ﵽĿģܱ˸ǰˣġʱľ͸ǰСһŪ˺¡ͷۡ
ڣѾͷĿˡҲըĸоˣѭӦˬ
װֵСåҲȷʵǻ͸ˣһų죬仰ܰˣСС;Ѿ˵Ҳ֪Ǹϴ󡪡ξǺεһž޵̳ܽôһһӻˮСܡ
ͽܶѾˣʦˡ
ڴͬʱȴҲЩ̾Űֺŭ᲻ֵģһӵͷܲףŮΪʲôôĶԷ
ܹʱ򣬻иǸʲôó׹˾ʱһֱǰܺ󣬾ľذǣѵĸһСåһĿ
뵽ܳЩʹ˵Ƥӵ³ģں׹״ܾܵİᣬǿһ˵ʻδţͼȥһʹġ
Ȼûм֣ȴסڱ˵ĿУλξдɫʣӦǸˡ
ҿһᵽ壬ɢĹʣ۾ĵɫ֪ںδһеĻ˵ǾǾԵġм鰡м顫
ǡ
ô˾֮£ʻվʺһ嵱УΪĵԼ
ǰûУƤëԭʼˣޣܳﰵһ䡣
ξôȴҲֻһξֻӴϵеһ˿һһŲ۵˿
ӴϵҲֻһСӣЩһžͿԲȫ޷ϵԿ
޷˶Կ
˭ܡ
֮һθ飬Ҳֻ޼գڶమ鱯һעûнֵĹ¡
ȻҪǿ˾ȴҲĬĬܣɳеĲҵһԽԽǸسȥֻؿţɳûǵĿڱǣûͷ
ֻһʹĻ䡣
׻˵Թźնౡû뵽λܳ谮ʻȴҲѲˡ
뵽ŰɸϧԼʱĵ̾˿
еЩ˵Ŀ⣬̧ͷֵؿһۡ
ܳʶԼʧ̬æϼһ˿ЦݣǺǸЦϡˣˡҲס״ܾúõ˵˵㿴ܸһôĹ˾ţĵġ
ܳŷҲܲӣϣҧгݵؿŷӣʾԵػ˻ӰƣáС˵ҲƨɳƬȻû˻ˡ
˵ţһԳĸϻ߰
ŷҲ˿壬˳ӣȻ̾һôķϣҽѽһԡ
ʱ󣬺˵ʲô
Ҫǰ֡
ܳæֽס侲侲һ¡˵ˣҪûĻҲ
ŷû˵ָҵÿѧѻľ飬׶ǲύ˵ģѧȽʮҵѧѣһMBAϹڵѧУûˮƽ
˼£ҲûѣֻǺ޺޵ŭһͣŷŭȵ˵
Աͷϲ˲ˮа̾һСˣһŮӡҲʲôʡ͵ĵơ
ĳ̶ȣںڰ»ڽйµʱǰ׺ͷһԲͣŹչŹֱļҷɵҲĶȥ
ŷƲƲᣬŵ㻹ǵŶӶҹƱǰһ𣿡
һ£漴Գһ˿Цɻǵã˾ⷢйƱʱ򣬶Ϊ׬Ǯźţйϵߺţ˵˶ٵĺûҲҪЩƱɡ
ûߺţϹϵ˶ʱŷԼԭôݣʲô˵ı̸ĸ磬
ڣ˾߸ոһС£Ǿܹҡ
̵ģƱʱֲǵġڸһ¡ܹǽơ
ⶼʲô԰
Ȼ̫ڣΪΪ˾£ҲǺѧЩ֪ʶ֪ǰû׼ʵسʽʽ׾ͻѣӪĹ˾Ҳᱻĵˡ
ŷɫºٺһЦҲǲ˳ۣǰɣҲǲ˳ۣǲǸöһѵأǣƱôġ
⻹˵
漴ȴ˹㲻ѾףðۻչƱƭ˲ٵ𣿡
ŷһƲ죬һĶ˻ԭ˿ġ
ߺߣǳĳģ͵ׯͳɱĺôһ㣬ܾ鷳Ǯ
ῴСһ𣬿ɢ߰жһ£̾СӹȻμңǡͨɱԼȻ˲٣ȴôҲûå
ҪСåһ뻬ҲŪҪ˺׵ĵز۵ĵպðΣ
ͷһ£ȻɻصȻȻЩ۵ĹȷʵӦõģܳʲôϵ
ŷɸֵҧҧ㡭ôôءǸʲôˣҪүүɱ˷ˣءǣҪǵĻع˾ʧ
ãص˵ͷȻ˷˱ǾӵΣôЩأ
ŷ̾˿̣Ҳֻ׶԰ˡ
һǺҪæע밡һ˵үүʹӦɱ
ЩǵĻ˺ǡ
ǽЩͷҪػˣ˾ûʧԺ׬ǮһǻżƱǻܿǮ𣿡
ʱ૵صǿ϶ᡣ
ŷĳص԰үүŴһ١Ժô˵棬϶ΪԺ󲻻ɱʧֻǹ˾ԼˡԲԣ
ᵱµ˵ͷ
ŷȻ΢ųôһЩŶӵ˺ǹ˾ˣ϶żΪ˱ʧ϶ǻͼסǾͿԡ𣿡
˵ţԼС°ͣһ鳼еļЦٺٺٺٺ١
ŻȻ򡣿ǸСӣ˵ڣڣǺڰ
ʱܳҲ˹
ЩЦԷǣǲСû뵽СåȻ˵ĵԼҲ˽Ҫ䵱һؼİףϷǰǿˣºҲֻԹԼ
ŷתͷһϣؿ֣ܳүүɣҰɣԽԽáˤӡȫ
Ȼ˹ĻȻһͷĺߣǸоСЩͷ
ܳȴҡҡͷĳص״ܾҺôҲһܳôһСأ⴫ȥĻ˼һ˵Ϊϲ𣬶ҵкܴӰġ
ŷһ£Ȼ˫ֱȻţүүǿһ׵Ķڴ羵ֵֽ͡ϱǮˡ
ǿȫԵһʮļӳɡһڣͿۺһƦӡȫ綼ûмס
ⶼҪ
ԱȴһаܳôһСӺ֡
ʱͼЦеָס
ᵱһͷΣ򣬲һԵڵϡаϼһԭҲһȻߡ
ڴͬʱλŮҲЩǣЩһȫԺǰ;
ŷּۣܳүү㲻ǴϹϹġҲûһףҲѾΧļˡҪٶˣ»ǰ׷鷳ġ
ܳĴ󣬵ҺôҲһܳѿҲܱ˰ҪҪ۵ˣҲ׹˹˾ͷ
ŷҧҧһףٸһףҲǹ˾ĴɶܳүүɵҪ׷˻Ժ󡣶һøҰȫҾȥһ˹ᶽүү
ֶƥȫ۽ȥˣϻյˣƲҪѣԸݡ
ܳԥһ£Ȼɿصɽ
һһСֵһ𣬲ԼͬغٺټЦ
ῴУôôһԵһ쳣
漴оʵдܳ˵ĸŭʮ㣬쳣վȫ
ЩˣҪʲôʲô
ߣ֮ôЩ˵͵ģ
£㶮
ߣȥȻĻҾͽ˴ƨˡ
У˵˶ٴΣԲС˵ʲôԲС
ˣȫһȻ׷״⾿˭ôӣǵܳ˵
漴һϢʹ˿ӥ繫˾Ļˣ״ܾȥܳɱػǱܳ˸ϴʾܾˡ
Ҿ˵״ܾ۾ģܳгһǿ϶ҪƲˡ
ϢĴȫǻˡĹƱȫܵ˷ӥ˾⣬Ҫ¶һɽҡ
ǿŵĳĶ飬ôôһ־ĸо
Ҿ˵ŵ˴ڴǩµ֧ƱҲֻʮ֮󣬲жҳɽҡ
ǻܰڳүֻ̬Ҫһ˸ֳ£͹شˡŵȫʵʵΪ˳õ֧Ʊάµǡ
ԽںԽľʱЩȯҲӵ״ָܾʾһӣ˴ЩһǺ˹ȥ
ԭǰչǹһͽ˰ɣȻǳһһµ
ΨһֵðοǣЩȫģֳס
֮£ȫǻȻΪ֣ȫֻҧʹնָ⡣
һʱ䣬ֳһƬ衣
״װǵġľһۣҲӮˡڴһݵš


723 ɳ䣨ϣ
°գ硣
Уɷ
ˣ롢ףжԡ⡣
ɣȢ
һ＾ڡ
֮һҹһҹ
ˣʱȴһ紺ˬʣȵʱ򲻻̫ȣʱҲ̫䡣
Ƶݳӥɡˬһ굱˵ʱڡҲһʺϻʱ
һ죬ҲԼþӡ
ɽúǶɱȫңŮ˺ͺӶŹʸν⸹ģȻǮŮˣٰ˼ҼҸһѻչ⡭
Ǳȴһװ屡죬߾šеĴ졣
һڵʱһ֣ΪʱҪɽ˾ĶҪȽͶ״ϴҸû·ɱ
ԸǱа˺١
󶼵˹ٸӥȮһ
Ļˣϱ˭װĶˡ
ЩƽʱҲڱ˵ı󣬾ǹģ֯ıӺˣﻹǿŮǿȡᣬɱ˷Żһû
ڱ˵ǰȴ˭˭װţ˵һڴİǻдƯĻ֣ӻװҪʲô˶غƣάʱĴҾ㡭
о֮磬ȣԴҪ˶ñ΢ЦȻͲᱻ˿
˵ܱԷȺǵˡ
ȻѾԼ֮սôζҪء
ھǰܣǾԵѣᱻ˱һꡣȻ׳ģһҵģΪԼҲֻܻȥƴˡ
οΪһսѺעĽңѾʮ֮ˡ
оѺǸȸӮȷе˵ʮ򡭡˳˵һ䣬ŷƱǮȫŲõЩĽ𡣷ŷЩǮѾˣŷֵ˽⣬ǾԲûյ̵ġ
һ翪ʼӪУ˶һȫ۹ȥ֡ǣۼ֤һһս
ϰԻûʽʼԭûʲôɹҹĵطЩʣ˺ŮеĵۣǵȻ
ϣո־Ѿ˹
ָеԼľûùͷѣǳ˱ıˮһڳ
ڴϣ˫ֵԺһͻȻһصĸоǰЩͬ
û۾ǱǼ⴦˵Ĳԭеķ㡣
紵ԭĻµķ΢統ҡҷʱžž
Ұ΢統ſһֻС񻶽ţӹʶ
統оԾ
ĵƺ԰סÿһÿһ룬һϸڣÿһСڷҡʱγɵǧ˰̬
ˮ齻һȻΪһ塣
֪һֱŲ̿˾޴ĳɹ
ָоǳ֪֪֡ˣҲǡѾΪһܡѧϰӾﳵһٹꡣҲԲǡշ磬Ķ
ԭһ㣬ֻײڲ䣬żܴﵽ㾳硣
ڷҶʱֺǸӾʱ򣬾ͻԼ似ޣҩĴ̼ʵֵġ
ԺΣջ߸˴ܵʱܳӣºͻˮƽ
һҹ֮ڽԼ״̬ȶ
һתеʶתӪУ͸еԼƺ˿иӪ
ʱ̫Ӫн
͸ĳԿӪбʿھǵŭУ׷¼ףŹǷɢɢش˳
Ӫеͬʳһ顣
Ӫʵм䣬ѵѾȼŴ湾ཱུðɫˮ
ڴԱߣŰɫ£ͷĴ±һæͷ󺹣Ҵܣʳӽ桭
һֻɫСü۵Ĺ۲һ¸һʺȻһʱߣšԼˮͷʼطˮһĺߺߣһ߻˦Լĳӡ
ַӪƺЩϤһ漴۾
һ˲ԺлƬȻȫʧֵĸоֻصǰӪڡ
ֲһ£Ȼʺˡꡱ졣
´ŭȵСףС쵰Ȼܵҵʺ򡫣Ҫ۹Ĺʡ
漴⴫һɽҡض졣
м仹ɹһңҽס𣬸ײ͹ưҵһ
찡ҵĹ
ܵĿ죬ҷ㲻ɡ
Сס

ܣйޡ
ȻС°ᣬϣβͣŲ·ˣһ·ûײˡ
ֲЦһ£аСף̫ˣΪԼӵ𣿶Ĺһ㲻ʮ塣
ǰ̫ˣڶŷһåˡ
ͷĹʵʱͻ֪үǸߣӥëĹεƤֵŲǰ׽еġ
ڴʱе͵͵ˣˡ
ֲһ漴׹ǿŵξӴһԾȻ󴩺ף˹ȥ
ƿ̧ͷͼ̫һĴԶϼεͷסδɢɴһһŵεһλõĸо
ڴʱдһড
̧ȥֻյУһֻӥչ᰿衣
һ峿ˬĿ죬΢ЦȻתͷԱߵĿŵȴֿŵ㶵ؿԼһǱͺԼıϳһ仨һ
ԼıӣȻôˣʲô𣿡
ŵգգ۾Ȼˣ֣ôо죬Щһ
ֵͷ˿Ȼ̧ڿŵǰ˻ΣĶһҾͦġ
ŵҡҡͷˣҪ˵Ҳ˵ǾǸеһ
ֲһЦȴ֪⼸Ŀ̿ԼѾ̥һı仯ǰ컹ںľȴһ㶼Ѿϡ
ŵȻ˵ȴҲΪ񣬱ܵҲеԼĲͬ
Ҳ˵ƣֻ΢΢һЦ
׻˵һ²һ¡
Ҫһ䡰ֵҸո˾澭ǬŲҲǵ˵ʮ߲㾳硣񹦴ɣϵ£ΩҶˣǽʥǷʣһ֮
ܿŵڵһʱͰѾҽй
˵ԼһУΪ˵¶һ֡ôŷһľֵһǻᷢ仯ģǸʱ׬ľûôˡ
οϢҲԼĶ߾衣
һУЧԻõģֿǺھʹ
ϣִһҲΪûϴĹϵ
ŵˣҲһЦȻˣһεľص㣬ѡǰ治Զмɳ֮ϡﰲȫƧš
˵ţǰһָ
̧ͷһۣǰҰɫӪ࣬޷͸Ӫ֮ǰȴҲ̽ΣؼǵãʯĴկԶȷʵһӡ
ǴΪնӣԴԶѩɽ֮䣬ѩɽѩ۶ɣˮżڱ仯Ȼڶ£ԭ֮ϣˮٶȽȻڰջʳǵһӻһ𣬳Ϊ½ĸȺӣűԶĴ󺣡
Ⱥ򣬾ľ
˼һ£ԼǵãǴӵУȷʵһɳѻɵɳޡ
ɳ޲ҲʹԼһƽҲľïʢдУȻѾγɶˡ
㹻κü˵Ӱ
ŵ˵ʮʱ֮䣬оսʮһȻδΪʧܡ
üͷôôӣǸطǻû𣿲һط𣿡
ŵЦһ£磬Ҳǲףǡ
˵ţͻȻ˹һ٣ˣһֱǱߣϰĹˣ˽ϲ
Դӱ£ȫİģ̫ԻҪģںҹָǰģΰҿսʤģ˾°˽ֹĽ֮󣬴һǻ裬Ȼӡʢ޴˾һ˳Ӧĵ
ֲסһʲô˼Ǵ֮Ͳٽоˣѽ
ŵЦһ£ǵģ£֮󣬴ҾҲŽоˡЩλǴ֪ǵƤ£ҲǾԲῴǣܾܲƤ¸Щɣ
Ծһξ鴫˾֪˵˶עģһξǻǲ֪ġ
ֲһ䣬ЩʺǣĶϲֵƷѿӷƨһ׶
ŵҲǹһЦ𣬲ôԵӢ
ֿһۣȻչմЦȴһβסǣһֹģ
ֵͣ˽Ųôˣʲô飿
ŵԥһ£ˣҲֻ˵ǸʦΪУҾ˵һ·֮ϣȸѾ·̿ͣһء
ڴʱһǲֻǴ˵
˲һȻһתͷȥֻһŮҴҵشӲԶ˹
޳һգĲ˾ڼϡȴЩ΢ڴֲڣȻˣȴҲȻڲסĶ˵ıɫ
ǵգΪΪϵľֻݻױʵڸ涼ὫǰŮ˺Ķıĵϵһ
ֿԳƣ̬Ȼ죬ΪԼ飬һֱæµͣġ
Щжæӭȥ
˽ǰҴҵſŵһͷȻһ˵塭һε鷳ˡ
͸һֳء
ЦЦҵ鷳С𣿲ü˵
վƽȻݿɿ鱨Ǹֻһʦһħ˫ޡ
һ鷨ʦѧϰһʱħȻߣҲԱһʦѧͽҲǵͽ׺ڰʦˮƽھ񹥻һصĺҲû֪Ƿ˺ܶϵڵϢġ
ŵʧ˵ʲô
˶Ȼŵؿ˵գ㡭˵ǡħħʦ
ص˵ͷ
ŵʱһвԳ˿־ɫ
Ҳ⣬Ȼϰ似ڽҲǸ֡һԴ߰ʮûһ⡣
ȴҲֻһӡһͽ׾٣ҲͱαҺһ
Щֽ̧쭵ѧѾֻеǺԼȫһġ
ħʦЩѧֶҪ硣Զλڽ˵
һ׺ڰʦһδ߰ʮС٣ҲһⶼûС
ںڰʦĵλҪ巨ʦеĵλߣΪڰʦķʦٵö࣬ǵķרɱ¾սķʦһ㡣
۹ʼҽУʦǺսʿģÿжӶзʦʦȴûкڰʦ̵ʱɴ˾ʱָɺڰʦЭġ
ͨʿлӴڰʦΪ֪ԶԺڰʦҲԽӿ־塣
ˣҲеЩ⣬û뵽ǸΪһ˵NȻȻû˻ӵ˸߳֡
뵽ʧʲôǸӾȻôù
̵ģ˵һN㲻ȥԺζģΪϽֵϷŮȥʲô似ħ
ֱǶN̫ˡ
ŵ֣俴ַ߷߲ƽɫºһּҪһҪЦĸоǰѷۺʹײһٰһ棬űһȫȥ
ֿɬء
аλүǸ𾪵ϢȻķӦҲ֪űʤģԲŻں˵ôȱ۶
ʱ򣬰˼Ҷһ̬ȣעһõĶòãҿǻؽ˼ʤġڿעѺˡ
죬ֻҪһҪ˵ЩʲôǷԼôҲ
ʱһתֽ૵˵Ҳѹ֣ҪǸǳԺζģɾµģҲиNˡ
ԱߵҲ̣һ˵ЩʲôءעһõĶòã
ǡЩǿɶָءܲϣģɹѸɣ
ʵ̫ݶˣֵһȻر͡
ŵȴһֲסشȫɹѸ֮⣬ԣλϴȻͲ󣬿вٵŵġ˼ȫ˳ء
ŵʱ棺˵Ҫİ氮ܾɡ
ϣҲҺʵģʵ¸ңһɼԴˡʮƷ꣬ҲǺΪ
棬ҲһֱڴһİҵߡǳôˣŮ˵ֶû
ǶǸåɱ˷ŻǴ˽νǻˡͷŵŧݶΪȴֺöš
ҿӣö೤ƯƯȳϸŮǿźţǵŶҪ޸֪ģǰλ˹¼ķưȡ
ͻȻ£һ˹ԭϣ˲Ůǲᰮġ
ŵһûп޳裬ƭҡ
˸ûע⵽ŵ̶̵֮ڣԺоͽ˼伤ҵ˼붷İ˲˷츲صı仯
ռʵһȻ⻹ꡣ翨ŵ˵ȸȷʵɱ֣
Щȫɱ˲գ۵ĸܴ֡ӮҲ޷


724 ɳ䣨У
ŵһߣ˵յĽ֮󣬲ձɫڰͲסʵ⡭Ϣɿ𣿡
ֵؿһۣ֣ôʳôһ޴⡣
ŵǿһЦ͵Ȼ˽ﶼڴԣȸҪº֣ǱϾ˹ش󣬶˵ھиС飬˲ܣô㣬Ժ˭ҲҸˡ
ȸҲǴϼˣһ㲻᲻֪Ժܶ˶ǱŽŽɵ̬ȣϢҲ˵ȸôҲǹһԱôҪġ
յȻһЦ϶˵ϢԿɿǴһԱʹһЩСֶΣ˾ȫˡҪ˵ǼһҲǸҪСȴһ㶼͵±˲֪ƵģҪŪһɾ͸жûС
˵ţһɵ֡
СЦһ˵ȸɲǹǵĹͷġֻһı
ֿƵģȴ֪ŮνСֶΣʲôϻʣˮʮ̵ȵЩĶȥǸһﵹùײˡ
ŵʱһȻȻǸĶңȥè᲼ڡôҼȸ޳ܡ
ϲ¶һ˿εɫεһʼ磬ȻĬ
ֶʱףŮȻԼǰһֱǹᣬһҲĺ˵ģҪһСþʹˡ
ֶԵյ˽⣬̱ƹ֮£ǸԱ϶׶༪ˡ
ڷͶʹ˾ڣȻɵʱ䲻ȴԽܳơܶ౴׶޷ڶʱڸ㶨ӲͷֻҪ֤ڰʱڽ
Цһ£ȻŵԲŵ侲һ°ɡ±ûжţȥʣҲϵģᷴ˵ߡһݾߣǵľ
ŵʱ˹һӾһ亹
֣ص˸߼ȻĿ򣬸հԶ
ЦЦҡҡͷˣƨˡȥæɡҲһˣš
ŵӦһȻѵˣǵʮӾʼʮһ㲻ͱΪȨѾ׼һСͣڰˣģȫǹ˾Լˡ
˵꣬־һȻֿ˵һۣյͷת뿪
ּԶŻعͷݺݵص˵һۡ
νġӣѵޡ˵ʱԼŮ˾˵ʲôҲҪԷӡ
ûˣȻҪúõؽѵһ¡
񣬵ղһ࣬Ц͵ҡҲû뵽Ǹô飬ֻѻʱԶһͲˡ
̾һţ֪ΪҺãҪھж༸ֵʤ㣬ЩɱʱҲиԤ
ǣĲϣŮ˻ǶƤʱװĺá
ղижһ㵭ˮ
֣͵͵һȻǰȥҲԱ߾ıʿ·ǾȵĿ⣬ֽ§ס֡Ľϣмûһķ϶
ִʱʱҲһ飬ЩﲻģһˣԺӻûƨ۶ġ
նʱһͣϵıһСյһȻɿ˰벽ޱؿ֣ԶĶԶĶȥ
ֿˣ̾ӵģո䣬̬ȡһҲǫ顣
պ޵ˣҧгݵص˵˻Ӳûƨ۶ءޡ̫ˡ
Ȼһ㶣ⲻһջġ
һ仰Ҳ˵۾ɵԲԲģһֲָ֣һָԼСֻǲסسųŰۣס̾ѽҪңѽ
ǿһֵı飬ȴͻȻסЦ
һֱЦǰϣ˫Լƽ̹СЦŤģվվȡֻǲסҡΡһҪڵϡ
æһ֣ס֣ԼȫȫϣȻȴȻסؿЦ
һЦһ㡭졭ӴҵĶۡˣܡЦۡˡһǹġ
ȻˣȴȻֹסЦЦ˺Ǵһ˿ʹҪ޵
ּˣ죬ٺЦһ̵صһƣˡžһ졣еһֲӿɶ˹
ﰵһоüˣ
Ů䣬ԼܽӴ޾飬弫Уһ֮ϣȫһ̲סľһ
漴ŸеδһʹۣȻ˿ҲûпЩ飬ЩۣЩģŪĵﶼһ
ʱһŭ㡭ʲôأôˣռҵıˡ
Ųţھʹ㰡
㡭㡭å
еǹĸоôԺԩˡǿЦĴԾðűåΣգ־һѡ㿴ڲǲЦˣ
ظԼΣɵصģ
а̾еŮ˹Ȼĺܺƭ˵ʲôš
룬˼ҲǼװģǵһҪƭס򡭡ޣҪɵСϹܵȸͷ
ȻͷһʲôģǾͿʼԭα¶ũūѸ質ʲôġ
ںŮˣŮ˺γҲںɵСӡ
ǹأԼ׬ˡ
ʱ򣬼¶˲ƵĹâæؿڣģĲˡ
յһȻһǰȥ
һ¡漴ȴջعͷһɣɵӣ
ֵЦһ£Ȼżæȥ
һߣһģ˷ӥ繫˾С
֮ѡΪǹ˾ĵ̣ΧĶŵùˣе鱨ȫţֻҪ;Բ˹ţԴݵԲߡ
˴ҴҵسԹ緹
յȡһֻͼͼĺϸ㣬һ֪ǵվĻƵġ
ָĵΣӣмǸɳޡ
Ȼһָ̽źеļطֽŵԱ鱨ЩɱֻΪãϾʱкܶΧۣ̫öֵġȫɳ޵кС
Ȳ¶棬һսʤǸʱ϶Ҳǽƣˡ
ǸʱŴӰͻȻðһɱȻ󵱼غԶݣǺסǡº׷Ҳ޴֡
ҲףǴٴĻɣҲܰѽȸΡ˵ųҥԣ˵ǰʲôˣ˼ҹġ
ˣЦǾһġ
漴ȴ̲ס̵ģﹷģҲǵˮ©
ҲǰͲסһ̾˿˵ҪǷͶʹ˾жãǾ͸ͷˡ
Ҳ̾Ϣһ
Ͷ˾ǰﹷȫԼѵһȫǾḻװĺȫȫǺӣ־Ӣֲӵı׼ʮͿԴǼٸˡ
һ£Ȼŵͼ֪Щ̿Ͷʲôط𣿡
ҡҡͷʱֻ֪ǰͷư֮̽ʱǱˮеĺۼ
һ㶣ȥ̽飿Щ˿ɶǴ̿ɱ֣ôԸˣһиô죿
Цһ£İɣǿȫͬһѧУҵģǺ˽⣬ǿҲʲôʡ͵ĵơ浱ǽεεĴС㣿
ЦѧУʲôѧУĸϻѧԺ
յŭһڣͼɡǿɶǰջʼŮѧԺĸ߲ǣŮȫǡ
ԣûǷۺ챪ûһǺǵġһֻŴһ
ͬ񻣬һװŮ˽
ǰưȡ
˽ǰ˫ͬĵһգգؿ֡
ֲеһţ૵صʲôۺ챪ĸϻŸƣһЩ
ǿϵľݣЩж
ᵱһü˵ʲô
ּæЦûʲôֻ˵ˡϢҸŪóԵȥ
ưһۣԼͬЦһ¡
յæ˿һҹˣȥúõϢʲô
ư̾˿˵ġҵһڷƱԺ󻹲ô򹤸ɻ͸·Ь򳵣ױƷԩͷúõؿţôа
Ȼ˵ĵǿ֮ʱȴǳᡣ
ҲԱ߲ȣԩͷƴ׬Ǯ㻨һô㻹˵ˡû¶ʱ򣬻óһ¡
ֲһʧ棿
ڵͦԼʵأ˫ֲ棬ôˣ
漴ȴ̲סһ֣§ס˷ưȣס˵գ§һ𣬿Цһš
ֿЦĻչģв̫̾ˡ
ڴͬʱžеǿУһײеĴ̿ͣȴҲӿ˱ʤġ
ԼȻɱǣʤ顣
ΪƽΪδΪԼĹǡΪԶų˵Цݡ

̫һһյУʼɢԼǿ
ȻѾ죬ϻҲǰ׽еġ
»вʲôվ̫£ȴȻԸеȻȣֻҪһСͿԿͷ󺹣ð͡
ʱںӰϣѾȺ
ȻϸƣǲĿһǳϲֵԣȴϣڵһʱ䣬֪һĽ
ȫŲӡںӱһݷĵطϽ׵ĵ沼ٲɡȻһ棬ĵһͷ羰һҰͣһߵ˵Ϣ
ʱƣʮңֻһŰµӰѾɳ޵ĿյصС
˵һ䶯׷׸ź

ʮ֮һ
ֵܣҿѺٽҡ
ͰһһǸƦӿˡ
ˣҰ㡣󰮴ס
վɳ֮ϣ˵Ļµ⡣
֮ǰڰգһֱǸͨĸȻʵȴǱţһע׷˵˵Ǻܱġ
ҲΪʲôἫŶԸ֣һˣڰӮԼĵλ
˿ȺĻǳܡһĿĸо
ȺԶԶ֡
ʱȺеĻ
ȻһЦȻĿͶ˰ߵһССȻһˣͿֵӰһ¡
漴¶һ˿ЦȻ˫ֱŲ˵ذȻվԭءͬһñֱһ㣬ͦıֱһ
˲һ̾
λ治һĸ֣˵ģվ˾д˵Ϧʿľʡ
ǵ̾վԽֱˡȻƽȴͬҽһȡ
֮ҡֽҪ½
ֵ̾˰죬ҪǸ֪ξֵȣȴôҲûмӰӡ
ۿʱҪˣȴһֱӰµʿ֧ˣҲһãı飬֪ǵϰ˿ʲôط
ΧȺһʱ䲻۷׷
Ǹξô£
Ǻˣ˰ɣ
ѵ˵ˣ
˵ȥĳһλ˵ʱȥˣʱ򣬹̧һƣһСڡأķԲʮ֮ڣݲ
ھնӲԶɳңңԵĵطһݵС𣬼ע⡣
Сĺ棬ббڲݵ֮ϣһŴͷ˷ưǷʵҳ˵ԵĴϡ
һɡʢͷƮ
ưһغŸ裬һ˫֣ظĦͷ
Ա߰Сĵشӹ̵ժһѣȻϸذƤ͵ֵߡ
ܵǻ̬ȣǵϵˣ϶ǻʼɵץģϵɴûִܹ
ֽζ֭ѣȻʽ˶ӣ۾εգƣ񣬸̾
ȴЩͷؿһۣȻʲôʱȥʱ䶼ȥһˡ
ֲ̧ͷһۣǸɵӻ̫վڰʽ𣿡
˽ż⣬ԶһۣȻ˵ͷǵģվԭء
ֹһЦǾͲüοⲻǻûǸǰٸһƻ
ỶĴӦһȻЦƻӣϸ
ŷưȵԣһҮҮ˾ţ
˵ĶҪ
ֵԱŮԼͬظеؿڴС¹ײͨͨأķɿ졣ҲһĺϼǺ͸ƻһԽԵˡ
ޱԱ߲գգ۾Щ֣ȻԸеЩ̫ԣδĽŮȴ֪﾿ʲôطԣޱֻͷɻĿ֡
ԱûذһۣȻȷԸбʤİգ
ҿ֪һı¶Ǳϵģʣһı¶ڻǹϡ
ô˿ɶڿأһó϶Ǳ¶ݡ
ýĹʹۿۣ϶Ķ֡
̾һͷİɣٸ˵ʮһ飬Ѿ˰취ġ
ռеصʲô취˵˵ҲһסڱӣʵڲģȣҲ̫ˡ
ͷһ£ȻȻͻȻˡ
նʱŭ˵ʲô
ֵ֪ģ˼һ򲻴ãʲô飬һתͷ
ؿǰϸ߸ЬЬҫһĹâ
ּæҪһµĻȻӦңȻʱһЩܻƺܱ飬˵һˡ
պ޵ȥɡʱˣ㻹ûһΡһ𣿡
̾˿ţʹӦôأ˵һȥҲزˣʱǺҲˡ
˵ȵһ˹¶ϣҲᶯˣϣߵϦڣţҪǴӦھУһʹӮء
˵Ŀһ£ȻһһڣҧűݣˣҰܸˡ
ֵ´ϲǿ˵ˡ֮ɲܷڡ
յûһڣŭ飬㵹ͦġ
ڴʱִһ
ʱ쵽ˣ쵽ˡ
ξû֡
û֣ǲȨˡ
ʲôǻһʱһֵġ϶ġ
ֲһȻԭվ𣿡
̧ͷһۣûСԭأԽԽ죬Щͷˡ
ֵһЦȻŮϣһһںݺݵһ£ޱңǱɳȥ


725 ɳ䣨£
տޱ˴ҴźӱȥһĵظеСһ
Ҳͷֻǻ˻֣ΪӦ
տıӰ漴ո˵ȡʤķǸƦȴɫеֻŵϷԼһ仰Ҳû˵ԼôˣһԼʲôˡ
ҧҧԼ̺ʯһӣ쵰
ưȴǲ˹ʵţһβ°ɣ˵ҿ
ŭصһۣ֪ˡΪʲôոջôıֲǲ֪ӣ椣ֶֺݵļ죬
ưȲһͣȻͷȥֿȹǣŵصҲ֪Ϊʲôԭ֮ǰҲͦģҪ˵ɵģһЦҲ֪ôϡͿؾʹӦˡ
ռ˵Ĳ޺޵ؿһۣģỨתȻǵһȥİΣ
ȻҪ䣬ȴҲŲ˿ڣ²̾ϢһԴ޿κΣǸ쵰ǵúúôһٲɡ
ӵеģʷƾõģ˾ƾʹŵͳһЩ˵Ŷһǳģݸ߸ǿŮȻ󷽣ǵĳģһǳġ
Ա߰ȴЦش˹οȣҲõġ塭ǸԲµġҪġ
˵µʱھޣʦսУȻ˳ػ룬ʦܰôοһССĽʿ
ưȶʱһɴ۾㡭˵ޡ͡
ưȴ˼ӣ˵ôܣ
ҲǺؽǹٵģյģʦҲΪЦؾǱȫհģǿʦ
ʵ˵ٴб塣
ưصҹЩͷȥһ಻ߴģ·겻ˣǻ޹죬մֳζ춼ϴҪȫȥǲźء
ĻղһЦ
Ȼ鷨ʦҲ̫ðǰͷԸƧ죬뷨ˣ˵Ƕе񾭡
ǵȴǼ˾εģ˾Ҳûչǡ
͵ᣬȴĿĳɾͣȻ˾Ŀйء
ҲǼȵײġֻǵ˫˲ɵ͵ìܣڶںԼ쵼ԡ
ˣǶ˾ȻΪ𾴡
ưȶһ£ȻһɵؿŰᣬսɾԻ䶯µģôû˵½־˵Ķģ˵ģ˵嵹Ķˣ
ʶԼʧԣһ࣬Һģԣġ
ŷưȺɵĿ⣬ֵⲻǿżΪ˰ο㣬Ҳû̫࣬ǴȷĲ¾Ķѡ
ưͷ죬ưȷʵû˵½ֹ𣬵ǱضǡȵܵҰࡣ
ưȻлɣȴҲҲʲôȻŻջĿ⡣
ȴǿЦһ£֪ưȲƭﾫǡҲһ鷳顣
һʼ½֮ΪڸݣڱһԣԼĺǱң˻ʳǡ
мҪ˵ȴҲʵĻᡣ
Ѿˣջȥ֪һ͵ĻưȾǻβһףǲȥõˣҲ϶ǻ쭣ϣֻһһ
ϵԽãԽûа취ȥ͡ԺҲеͷʹˡ
漴ȴȻˣͷʹҲͷʹ飬Լûйϵ
㶨һƨɣŰ֣һ·ˡ
ʱֻҪ౸һЩӣʲôģһֻؿ־ˡ
ưȵСƢĲ֡
뵽ͻȻ֣ԼŷǸСƦһʱ̫ˣ֪մȾμǵĶϰֻ֡Ҫ£͸߸߹һߴ֣һɿһЩ磬һЩ˵ģıĶϰߡ
ҲˣֻϰߣŷҲǴִѧġŷһСƨеƤ
ڵŷקܳƨǿ󡫣

ִޱʩʩȻ˺ӱߡ
ûȥĿµСΡͬͣһֻС
СС㣬м仹һ緫ȻȥۣǴȴھӪУɾеĹйϸļӹ̵ġ
˴ϣ漴𺽡źеɳ޳ȥ
һ˳£ֽŷټСС㣬ϣټ졣ͬˮˮһӯš
վڴУҲûš
ڴ׵һֻ鮽΢΢һЦּ̧ȻһСǳصĴ鮣΢΢˶
ʱȻֻڸгۣͲĴ֮£ЩϢֻͷһƬ
Ȼڲ֪֮䣬ͶǴ鮻ӵȥסС
ǴľƳɣĳؼ̡ÿһȥȴȫȻɣǴ֮ͬ嶡ţһӦ֡
ֻľмƬƬ裬ֻڶ̶̵һ֮ڣѾһ֧ģ
漴ֽ̽Լս꽣ȡȻ󻯳ɽΣӶ˴ֻľС
һս꽣ǹâʢľΪףôҲᱻ˷֡
ľȻػ˻ӣ⽣ȻЩأֻ֪ǸոֵԭֻҪ£ټս꽣İԿԴݻࡣ
ʱСѾ˺ģ˵ߵС
Сٳ͵ȵĲͷ˵һɧۼѾվڴͷ֡
˷׷׶Сָָ㣬סۡ
ҲǣֻǶɳ޿ȥ
ֻɳޱԵϣһһ¾װĿĴͣ˽Ų߿
ֲƲƲ죬һ缫ǲм͵˵ʲô
ʱһͯеѾĶ£ȻҰŴѩװ13ϴ󣬵һ²ҪӣһȫѪ
һͣ漴һôЦ
Ƿ׷תͷȥҪҳһƦ;Ȼ˵ֱֶּ˲
ֻǰߣһױװֵСкصվۺշ۷ۺ죬Ӥеĺ󣬾Ǹƻһ˿ˣҪ̲סҧһڡ
ߣһֻͨ׵ССֻ۾ʪ˴ԣȴԾԾбб˵Ǯ
ǲǱˣԶݺһ̣ӥ繫˾׹״ܾ
״ܾΧһȺˣ˴ɡű֭Ұӣôһֵӡ
ɳȻ밶ԶΪʿĿΪŷִ
ʱͨ죬۾Ѫˡ
ԭţھУӣƮ磬罣ھоѹ֣ɱУŽԷնڽ£ϲȾѪ
ھĿ⣬ŮĻУḧ棬һ䣬ƮȻȥ
һ֣޵еļį緶ڽһ˵
û뵽û뵽Լ߰ںʽǸƦȴʧԼˣԼҲҵҲƶ˺üˣ̫¿ðˡ
ҲǺ˵ġҪ˧Ҫ͡
ոһĹԼңˡ
һֱܼϸͳԲ·ʱȻһθڶûУɴȽξ֮ٺúһ칦硣
ȻֶǸոһĳ֮Ŀ֮£Ҳ˼˻ȥ
Щ֮ʣԷǳˡ߸ոһûüһԱӦս
û뵽ԭǸž뷨ȻᱻһӸںˣһ衣ˣԱߵҲǸųЦԼ
ӪӢһ³Ц
ڼ֮£ֱŭģ۷࣬ȫ¶΢΢޲һʲôԺݺݵؿһ٣Էйеŭ
߬ĥĥҧַ
ǴʱͼֵСѾ
ڴ̫죬Ǵͷһֱˮ棬嵽ɳ̲֮ϣͣˡڴͷӵ˺һϸɳ
ţִӴͷһԾ¡
ѾȲ͵͵غһȻӭ
鼱֮£еĳ˽ʣȻֽԶԶ˿ȥ
ԶսȺжʱһȲɽк֮
ּ翸ľнżȻ󾲾վɳ̲ϣҲûпǿǸʡ
ֻǽʻһĻߣԶϸɳ֮ϣˡžһ졣
ʱѾ˽ǰ
΢΢һͷȻŪصһΪ˵ӣء׼𣿡
һ仰ȴתгġ
ͻȻ߸ߣ׼߶ãͻ񱻶ᣬһСģǱιȥҲ
ȴɫģһЦ
һ£ڸոһŭУѾʩһЩ񹥻ǿȲߣֻҪûֵܷˡ
ǰھУÿÿóѣԷһңƴȻԼͿԴ֡
û뵽־ȻӰ죬Ȼ΢Цſ
ȻֻǾһξǾӹ֡뵽ϲ¶һ˿ı顣
ΪֻǼͣдµˣûá
ʱֽľڼͷһᣬȻ˫ִڽϣȻ󵭵̾һѾˡΪʣĽǲˣǲ֮װ
ʱһҲȷʵ书ֵ֣ĻԼҪ΢΢һ漴Ӧ˹ʾЦǾǲǸռĶôĽҵĽѪ֮Ȼͻʡ
˵ţһ֣еĳԿ¡ʱ䣬ݡ˫
ţеĳһԼǰ£˽߶磬߽ΪϷ磬һ££ҪѪջء
˵֮ʱùߣش˰Ϲս֮
Щ˶ʱһȻкãסظߺУȭͷʹ
ڰΪõĵطܳһڣ˾ϽִеΪΪϸĴǣ˿䡣
רŸǴ̴ź
Ҳһһߺźƣһżҳ̣һ߿һ
ͺھԺһģһ
Ļµػعͷȷʵ˵ģʮ㣬һǸ֡⻰Ҳ˵ļƯôô͸Ÿֵıʤġ
ããá
ڸ֮£˵˺üá֡ȻֺݺݵعһڵĺƣʾԼ顣
ԱܳȴҲ˵ֻǵȻһЦ
ᶽ˹˹ǸӶƨе󣬾ܴӮĻ¸ɻĴ¿޵С
ʱŷСҲ˻
壬ܳߡԺţĸɫˮƴռŹұˡ
Сһ߳ţһ߿ʲôöԲˣͷšԲ˶ߡּҷ磬˲ע⣬ͳһװԼİ档Ҳʲô
ŷȴ̧ͷһ֮󣬵͵͵һ䡮׳աȻصǸͰƴô˵ôĻڳôʽǿԼġһȥˣϻ߯࡫
ܳͻ˹һۣԿԷеľ档
ȻͲ󣬵۹ҲʵȻһ۾Ϳڡѵһҵţһѧţ
ʱŷɨֵһۣȻֽŵСүҪһԣ룬ֲʲôôãѾɵȥɣɵһǲźء
СףԻ֪Щˮǲע⣬ҲװȥˡͷȥˣԻһѵˮԡ
ܳ˹¶ţͬʱ˵ͷ͵ģһọ̃ǸСåһμҡ

˵䳤ȴҲֻ仰ʱ䡣
ʱɳ֮ϣֵʧ֮Żؾеľ⽣ĳ߶磬ĽһߣôɣءҪʮɡأҲûС
ɱ˾СǴˣһסʲôãֲ¥Ժţҹꡣ
˵ǰɣ
ˣŭЦＷ˻һ죬ҵҪĽûô졫
˵ţǰһţһӶгͿ˹ȥ
浽ɭɭɱ졭


726 ⺮
ŭһţһ
һֱֱ£ûһ˿Ļɡһն
ȴʮལ֡ĳƺţʽ򵥣ѸݵĽ˺˿ļХͬԩĺС
ĳóߵĿĲӰٶȼ죬ﵽĿӵļޡ
һٶȼ죬ͨ˼Ѳ׽ĽӰʱѾԭλˡ
һѸҴǧ֮мܣΪ֮죬ͨȥмܶʱ򣬽Ѿˡ
Լıǿ滹ĺУмס̾ͻС
һеѾͷˣ΢֪һֵĻʽƿȣɼȷʵ˿๦ġ
ѸһȴֻԿѣ˫׼ȷĲ׽Ĺ켣
кһ⣬֪ԼԶԶֻҪһмܣͻ۷飬Ȼ뱻Сֻû񳱰ĽС
Ȼ޿мܣǾͱܿ
һ࣬˰벽ɵĹΧţڼͷľҲѾ˰գһߣʺ˹ȥ
գ֮䣬ѾһУԹ۵ֻӰһζѡ
ųصľֱԼʺ¶ŭݡ
⽣ֵĶһߣһС۵ľ룬ֵĽɵػĽȴ޷ֵ壬ͲôССһ
ҪѡһСֵľͻĺ
֮£ŭһȻһ٣΢ɽһ㣬ȵվΣջسֵĳȥ
һ졣
ľһ𣬷˴̶졣ǿڼ֮£ԶԶĴ˿ȥشԶԶڰߵ˵ĶС
һǺȻԶԡ
ôԶȴӴһڶɼϵ֮
˹Ȼ֡
ڴͬʱǸξȻҲǺʾƴһ൱ξõĻľ
ɼ˶Ƿˡ
˲̾ȻǲԻƽʱȫɽ¶ˮġû뵽Ȼȫ˵
ɼСӢۡ
ɲʱ䣬ҵԺжʱ
ԭţССһ¶֡ɴ㣬һжٵʿ
ţź糱ˮһ
˸ˮƽĶԾȻùڸоΪ񫣬һԼʲôˡ
ʱֵĳһصһţʱһɰɳӵϸ߸
ڴͬʱѾֱһǰͳȥ
ֵĽȻֻҪǳתĽµľֻǱˡ
ֳѾԼĿظŻ󿪣¶ϲ¶һ˿ЦԼоԵģ֪һԷǹƣȴҲԲܡ
֪ջѾǿĳֱԼؿڣȴһƬҲؽŭһֱһתеĽӭȥ
漴һ졣
Ϭһ׼ȷػĽ֮ϡ
صľž޴Ĺԣ˹ȥĳᡣ
ʱѾʽϣջҲ͸оͬһֱһ𣬳Ѿܿơ
Ƿĳ֮Ҫֵ·˹ȥ
ʱڹԵ֮£Ѿ˲һۡ壬ֵȴƽ񻹴Ц⡣
ԼĽ˼Ʋϣǲ¶һ˿ЦȻǸξ򲻴ڸոյĽ浱УԼȴռϷ硣
ڵ䣬Ժķ
ʱ֪á
ָղԽԼĽ⣬һȻȥգȴҲɱֻһĳ϶Ѿλź磬ԼĺԿ
ȻľȴΪأͬһһӻˣԴԻһҿ
ڵʯ֮䣬Ҳ˲࣬æһͷ
ӦĿ죬ֵĽҲǾǧģӢߵȥߴ澫ģרΪɱ˶ҳϡ
ֵĳźͷһɨһȻûпĺԣȴҲһͷɢ˿
˿ȫ֣޻ֵĿܣ֮£ֻ׷Ҳ˲࣬һ¿һһſԶԶع˿ȥһ㸡
ʱԶĺӰ֮϶ʱĺȲ֮
ЩսƦǵȻвѺעʱӮǿһϳͰƮƮװĸŴѩһǵЩŮһ˴ĸèһðͣסشС
ʿǵҲȫǼ䲻ˬװ13
MLGBḐǷ֮ĺ׼ձ˵ѾһͣȻװϦʿƶһˣûЩС۾ֱˣ̫ˡ
˵ȫˣҸʲôȥ
һѾòˡ
ʿаŴ򲻹Ҳ̬ȡ
ϣǿԱ񣬵ҲԱŮǿɱ˵Ŀ⣬ȫǱһȲɣڵǱӣг졣
⣬вپеıƦҲ͵͵ռϷ磬ҲǸ͡
֮⣬вٵˣŷΪգǮִģרƣڴͬʱǻҪƵְҵΧߡ
ʱСʤǵҲǿɻƴظУרҵǮģ߳ĺܣɤһӾѹˡ
һʱ䣬У졣
ڵϹ˼ȦȷѾֵĽ棬ͣԽأϥڵϣͷǰɳ̲
֮մ˲ٵϸɳһһ飬ͷҲɢҵ˿ԵĸǱȴеһϢϵϽɢ˿ָоͺ񱻶߶סһܲ
ֲһȻԽڼϣԴ
ҲҪƣϣһЦش£ʲô˼겻ڣҲûʲôģôţҪҲҪ˵Ȼ̬ȺܵλκνûǮ
Ȼ̧ͷؿ֡˫۾һ˲ͱɫųһĹâҰԶĹâ
漴ͷյУһĺСء
ҹУ¿ХҰһģһ̶ȻգǰϵȴҲеһëȫڲԾ䣬ͼһ
ţѾһͷһݵ˹ȥٶȾȻȸղŻ֡
еĳͬһŽƵһŸֵĽǶȣʹ̹
ҲҵϢȫעĳӶеľıһҿһһ¡
ֻһ֮ͬһܼ޷ֱ֮ļ϶
ǵ⽣ӰУֻܿģڳԾסزȴ˵ʽ
ڲ֪䣬һ߰еĺҲ֪ʲôͣеȫϢ񣬿ųеɱ˽ŵĶ߬
ģд˻˻죬һۿɼɫâ˴򶷵ĳзɳ
ǽâͬ쵶һ㣬·裬ᴩ˷ԲɵգѤĿĹâ޿ײ룬ռȫҫ۵Ĺâȫûһ޴󣬶޼᲻ݵĹ
ǿµĽ֮ľ飬֦ҶҷɣƽĺҲǼ˵ļˣռ产ˡ
϶ʱһƬ֮
ǳ쳣ļңᡢư־£ǵġȫ۾ĿȻתȥȥ
ڴͬʱȻͣԱߵĵյʣôôˡ
տǵսҲвסش֪սУֻҪһʧͻɥǶѵȴʹǿԽǵĺ£Խҧ۾Խϸؿţָ촽ŵҧѪȴ֪
ִֻľȻһ൱мɫȻصʱӶ࣬ȴʱػƷ£Գ˼ǿĹ
ϲԳɺɫа֣ǰֵĹûô߰ɣôô
ѵ˵ǰǲɽ¶ˮģؿ󣬲ԼЩŮһƽϣϣûµʱ򣬾͹Լ
뵽ҧҧӣһ̺ӣоִһܣ֮һҪһôҷƢѣٹҲһǮһһѵĻױƷ·һˡ
֮ʣͼսַ˱仯
֧һţһɿʮεľңңԡ
վһߣǺˮ춼Ѿʪ͸ˣסشŴ
ոյսѾѾﵽıԵʮȫƾűܣسġ
ʱ첲һĸоͬһ㣬־͸еԼ˫ֵĻڸոյĴ򶷵УʹҪҿһ
Ǳϣȴɫؿ
ֻҲͷĴ󺹣סغֱ
ڸոյĴ򶷵УҲľ޴
ңط֣۵еɫȥԳʹŤ֮ɫɫҲñȸղŲ԰ס
Ȼղĳַ߷Ǳܡ
ּ˲Цһʲôʮ֣ģҲôǿ˷ܼոմһ󣬾ͲݼһģʮͰࡣ
үȴ˿ûо죬˼ս꽣ϰл鲽书ѧ
ս꽣ĶΪУֻҪþǻʵ鲽ɵرܿ˵ƴǴľѧܱ忴ϵģȻһ
书Ȼ˵޵У˾ֻ֣ҪЩ񶫷һţ浽̬ҲԱġ
ոֻ۵ֱ۶̧Ĺͻָˣľսʯİ
ֶ˶·ŷԼϵ·вٵĵطԷĽƣƤҲмĺӡ
ҲǺò˶٣ǼԭѩĳҲճ˲ٵĻҳٵطҲǱֵĳˡ¶ͷƺͱɫƤ
ԭǼİɫ£ϣ˷֮󣬸ԵңȥмݵĻǸؤ͵˱˵·һ
ҲǾ쵽һ㡣
ЦЦĿ⣬¸ŭһ֣ϵ·һ˺¡һߣ¶˼Ⱪ¡ľ
ִʱҲֱٴοڼͷ̾ϢЦûõģ򲻹·ǰѿˣҲûá
ʱ߳ŭӽҪ
ƵĿ⣬ͻȻӦ˹Ц㲻ҪټŭˡҲϵġ
в΢΢һ֪ԷʶԼļȴһЦŪصϵôʱ䣬Ѿϵˡ
ĺôǣԷ֪Ҫŭǻᷢŭ
ҲһȻŭһٴֻһĶûиղôѸ١
ؿһٶ˥ߡѾǵˡҿܳŶá
漴ǰͿһȻϺȣľ͹ȥ
ڴʱͼ͵һ̧ͷ¶һ˿΢Ц
ţһ̣͵͵һʲô漴һɫðͬһתţɿɢ
ɲǼ䣬Ѿɳ̲˭ϵˡ
ϵ˶ʱһƬȻ
˸棬档Ҫľ
˾Ĵ򰡡
Ǹս˼漴ͱ˸ֹ
ȻĹŹ֣ЩףȴҲδ˼ҵĹҲ㲻Ϸ棬Ͼ˭Ҳû涨ʹ
ȫ֪ʱѾ˹ؼʱ̣ɢ֮ʱ֮ʡ
ܿǻƴ۾һգգм俴ȥ
վм䣬ȥֻȫŨʲôҲȫʧȥ١
֣۶ɢ쳣ŨܣɱҲ֪ʲôʱĸطͻȻͻһ
ּˣ·ǵţǵһЦȻְر۾
ޱϲƽ޲һӱһģеȫʧֻһƬ
УԺȴֳһֵĻ棬Ƿգӿ¸һ㡣
ֻѾһֵ͸ɫһվм䣬һƵ˵󣬽ų綾һ㣬ѸݣϢش̳Ҳ֪˷Ȼûһ˿ĳƿķ
ǶĿôֱ͵ϮİȴҲ޷
һֱװ֪ȵԷʽϣȻһ۾ţŲһһתȥеľһ̧׼ȷص˶ԷĽ֮ϡ
һѹ׵ıҲǺڰʦõķʱֻʹ
ԭΪԼ͵Ϯ֣Ըˣû뵽־Ȼ׼Ҽյؽƾͼơ
ȷ֮ʱѾˡеĳһֵĳ
ô֪𣬻˲䣬ʽȻɢңӦæҪˡ
ʱȴЦһǲ㱣ֺγǡ
ǰһгٴλӳ
ʱҪѾ
Ҳӹ֣ۼֿ죬һгֵľ˹ȥ
ֻһ죬һ
ûüһͼְһӣħһ㣬һ֧Ű׹ĳľг
۾һ£нһҫ۶Ŀİ׹⡣
ǣ
ʥ⡫
ʥʿ
Ȼһ̧ͷ֡
ļϸ
ʱ󺧣ҪУֵݣ뷴ӦѾˡ
ֵĳһ˹ȥ
ţһгٴλصľУһиղһս꽣ûаγ
ʱ漣һɢȥ¶ɳ̲ϵӰ
ȫһҲһվԭء
Χ۵˲ȫ㶵ؿǰһĻһʱҲ֪˭ʤ˭ܡ
ڴʱͼ˻Σ漴һԵڵء
Χ۵ӣȻ
һʱ֮ʱ˸˴˹Ц˺ޣһ㡣
ֽƬ˺֮ѩһȺз˳ǴҴӷӥ繫˾õ˶עƾ֤
ǿɶѹ˲ٵǮӮˣЩǮȻҲѪ޹ˡ
վȻ󻺻ԼС˹ȥ
ޱ΢ЦӭһصүӮˡ
ֿһۣ֪ѾͷŷԹ˾壬ׯģ˽£Լ˽ǮѺע
ԼһսǲǿԷһʺЩעҲԴ׬һʡ
óɵл˵ǽŻׯɣ˽ﻹ֣Ϊ͵Ȩı˽
ҲǹһЦǰӮˡ
˵ţޱҪȥ
ڴʱй춯ţ˺˿ļХԼĺһ
ЩĴ̿ڿʼжˡ


727 ɱ
ޱת֮ʱһʸȻһ㡣
գ۵Ĺ򣬼ʸͳ嵽ֺޱĸǰ
ޱˣԭЦе۾ʱɵԲԴ׼
ʸ죬ޱķӳȼʸ죬̿Ǹһ֣ޱ͸оˡ
ޱȻ񾭱ȽϴƽеСԺԸޱķ񾭿Զ˵Ŀ졣
߳һͬʱǰһֵԼ󡣽ţеĹˢˢˢͬ糵һ㣬ܲ͸硣
شŵķȿĴһƬɫĹӰЩʸȻѸݣȫһһ£ĵɢɳ
ϵԶһʼ˹ŹֵĶĪһͷˮһգ۵Ĺ漴ڵһļ꣬漴˹
˵һ󻩡
˳û٣
ɱ
ɡ
޳ܡ
¼
䲻˵
ŭס
Щж¸ҵĹ֮£׷׶Щ̿ǵĿֲжʹǵϵģΪǴ
Ȼұﶼ㰵ɱ͵Ϯ˭ûʿ鶼͵͵ƽҽӻ²ǲҪ˻²ܱץ
Ҫɱ͵͵ɱŴõͷͳִɱԵýȸĳ̫ѿˡ
һҪģôܻܰԺ˭档
һһܵĴɫҲѿ
ꡫ⵨Ҳ̫˰ɣΧ۵ĶҪԺҲԸǲҲɱɱҰ
ͷӺһ¡
еЩͬţЩλ˾ɶǸż׷״ӵһߴš޳ܡҪһ߿ٵӱȥҪ嵽ɳȥȥֶԵС
漴ȴ֣ɳ޵ӱߣм޴šΨһСͣɳϡ
ȫΪֻվںӰϣŲɳϵЩ̿ǻȭʾŭ
ȴһ߻ȭͷסظŭ
ȸղžʱضã̿ǵרҵĺܣǵصŭһӰ춼ûУȻƴֺޱ
ڴͬʱΧ۵Ⱥȴǰˡ
һȻʡ
ʽıݿɿҾȻзĶӡ˵еЩҹܻҪÿࡣ
ǴֵһƱۡ
ԺҲһݼΪû䡣
Ѿöû˾ʴ̼ľˡЩоĲŵϼһﰵ̾ˣһᣬڵ˰ǰϼһѪˡ
ðʧƦǿڲԵص޵̵ģеԾݵζԴ̵ģһë˼
ϣʩʩȻȻ˵⣬ӣ֣Ȼ˸߲ҵؿϷеûһãִ⡣
ʱЩ̿Ѿ˵һֵļʸ
Ƿ֣Щһ㣬ɶܵȻȫǸͷСŮȫ£ȫǼΪ𾪣ǲܵ飬ô
Ҫ֪ɲֻǿмžõľ
ļʸ˵۾ȴȫǸСŮɵĸķˡ
漴ȴ侲ߵļʸһǴЦ
ܵµһ֣ǻеڶ֣֣֡
ӰԶԶҴٶʮ֮ڲɳ޵ıߡ
˽޶ƣԶԮôԼ˶ڣҲǣǴļɶǡ
ͷĴ̿ͻ⺰һȫȫż
ֺޱͨĬǰ̴žž֮ʱѾһ֣ޱϸһ£ʱͳ˱ޱǹ
үǰ򲻻ֵޱǰ赲ʸֿԷĴ󵨵Ļ֡
ޱؾǹЩӲݴУֺðĴ̿ǾͿ۶˰
ǹڴۺɫĻžžžžǹͬһ㣬ס
һʼЩ̿ǹȻ֣ȴȻΪ⡣Ȼ˲סż
漴ֻ֣ҪǸŹֵͻһͬ쭳һѪ漴ʯһصص˵ϡ
ǾԵ޹ʵը˿ɫԽɫѪԱߵͬһ
ǱԷǸðĶġ
˲еһ־壺ôֹŹֵķѵһڰʦ
ǾˣǾٶˣҲòһڰʦ
ǲԥһ£ǲӦóߡ
ǻǽȸͽ̫ߣֻǺİҷֻǸоԷ̫һڰʦȻҧżֶ䡣
̿ͱǲ֮ͽ
ڴʱǹͣ
Щ̿ǵһⷨȻǿ󣬵ǹȻǼǱ߿϶ѾĹеħͺðˡ
һͷĿͦеǣӰѾǲˡ
ִʱѾӵװãȻЦһһ֣šǡһ죬ֵĵѾعԭλ
ǸצͷĿ̧־һǹ
ǿӵƵͷĿԿǣصعߵڵأԴ񱻴еһըİ׵ģǸ߸߽Ȼһء
Щ̿ǵһֻš
漴һվеǣ¡ȥɵô˲Ҳ
ѻ˵꣬漴һʼԺɳɵҬһŷ˳ȥһҲصصڵϡ
Ⱥ̿ͼѪԣ˵Ǳ˲ҪĻ
µ̿ͼ䲻ռϷ磬ǵӣŭһеĹȻ鵶ӲݴԻɱݺݵ˹
ЩΪ̿ͣȫΪֻһ˲䣬жϳǸͷĿ˵Ĳ
Ǻսһľ޴󡣶ǸСŮȻҲ൱õȴֻǸ
Լ߻нʮˣ׻˵϶ҧ󡣶ҲסȺǡԼôһΧȥԿ԰ȫ
òǸСŮǣסֻҪǸеĽˣˡ
Ǵãڳȥ·ϣǹ죬ֵ
ʱЩ̿źţеĵѾ˽ǰִʱҲǹ˲װӵһޱ˳
ְľбָ£ۿЩΪŭԵĿĴ̿ǡ
Щ˳嵽˽ǰֵһš׵ϸɳûסĽű
ţصһ
ϸɳʱɽЩ̿ǵ۾ȥ
Ϊ׵֮̿£һ٣׷Ŀ
ʱеľһӣѾһ˳ȥ
ˡƵ
̿͵ƺһѪأڵϡ
ҲǣǷɿǰȥ
Լ־гֵţȻеľ޷棬ȴءǼ̿͵عǾԱĹۡԺǻͿ컯ˡҪǶϹǴ̽ǿһʹ̡
ޱʱҲǻеħ˹ȥ
µЩ̿ǴʱոշֳһǵĿ겻ûкľࡣ
Զսı±սı¸͡
̶̵ʱ֮ڣԼֻˣµĴ̿Ƕʱһ󵨺
ֿɲʲôӵԸˣһȿǹʵġ
ȥ֮󣬻ӽһ̿;Ϳ˹ȥ
Ǵ̿ͼæ쵶ȥ
ʱһ죬һɴ̿͵ֱ۶ʱһ飬ѹվȣһΡ
ţѾ̧˵¾һš
һ缦漴
Ŷϵͬʱͺһ
һ¾Ժʹڳеȫһüͷеʲôͳһ¡
ţͼ˿һģһԵعڵϡ
гĽԴ˹ȥ
˵£صԵڵء
µĴ̿Ǹźһ׳ŵӣŵ˹
־Ӣ¹ˣǱϾǸովһսû˶ٵӲƴһѾʹȫոոһ£㣬ƽʱĻǸֵܾǻԴ
̿ǾʰȻ鷳һЩȴȻаյġ
̿һһңͬʱӵֿ
ܿĵӣֳһģһ̿͵ĳţһǴ̿¸
̿ͲһԳֶʹɫ˼ΣȻԵڵء
мһ̿ѾɱȻҲеȴ˻ᡣ
ִʱȭԱ˲һ𣬿Ŵ󿪣Ҫ֮¶˳
Ӿ¶ĵ¡
һϲᣬȻҸˡ
һӵֵĲӿ˹ȥ
̧ͷһ˼ûУֵƲһۡĿͬһһ
Ǵ̿Ͳ֣ô£
Ǵʱֵ£ۿžҪһֵϣı£Ҳ
Ǵ̿Ͳ۾һֵ֮ʱƤ졣Ȼ̫һ뵽дѵĽҵ֣ȴģ϶һ
ȸ岻һӼ̣Ǯĺܣǿһܾܾۡ
һ̣ȴʱ۾
ֻһںڵĹͷֵɳ۶ٶȿ쵽ӳͷߵвס
ֻеǰһڣ漴еȫʧˣһƬڰ
һ֮ޱ߳һջеħȻ̧Ǹ͵ϮֵĴ̿;һţֻһš
˵˳ȥǱһͷ񱼵Ĵײϣɳ̲֮ϣͣķţڵϳһĿĵĳۼ
ޱ΢΢һ࣬ùˡ
漴ȴһеľǲؿµ̿͡
ȻûнԼҪǰЩˣ϶ֱ׳Ҫү෢һЩ
뵽ˮһǴ֮̿ʱǿӲӵĽһ
ޱɶСBossᱩҵġ
ޱµ̿Ͳͷë
ǻһۣȻһеĵһӣһתɳȥ
ޱ󼱣һţе㡭ǿܰˣĶҪȥ
˷ܵĸˡ
ޱʱŭеľȣҪһӹȥ
ڴʱžžһǹ졣
ڱܵеĴ̿ͶʱһΣȻǹغ«һڵϹʺѪſڵϣһˡ
ޱһţۿŵֱߵĽôˡ
عͷ֣ү㡭㡭㡭
ֶǹðĵɫ̴һˣ棬ǸϿȥ
һ£Ȼ󻷹һܣеûУ
ޱ۾ҲǾɨһȦȻӦûˡ
ֵغһޱ۾ǼûʲôԶ۾
еǹ»װӵȻǾˡ߰ɡ
˵ţһŰߵСȥ
ޱæϡ
տ纣һ峺תת¶һ˿ƻɫǼ˿ɶҵĹͣȥ֮ɵøҷ𡣡
ֲһͣ޿κεصã㷢
ޱͷһ£ȻЦһ߿ֵɫһСصһ˸ʮô
Цµ̾һã㡣
ޱһ
һȻ󲹳⽱˰ǰġ
ޱһͣȻصС
ֲע⣬ĵСȭͷֵĺ󱳻˻ӡȻּæ˻ȥ
漴ȴһУ΢Ц˰ǰģǿҲǲٵǮء
ޱȻҾ߲һȴҲ֪㳣ֵģܶ٣еС
οޱСڵĲƸȻܵйȴҲһСȴҲ˿⣬ƸʲҲɵϺˡ
ֻÿ°ٷ֮˵Ȳǡ
ɳ޵İߣСȻŰ߳
˿ˣһҵĻ
ЩӢۣڿֲһٴ˱˹Ϊʮֵ֡˶ʮ̿͡
ȻµĲµʿˡ
ţ֮ڿ϶ǻɻڴȫƴƨȻҲû˭ɵȥԡ
ǵĻ
˴ʱأҲӵһ𣬲סػ
ǸеջǣЩŮȴҲȫֲס֣񻨳һС
Ҫ֪֮ǰǻǼΪھУվһ𣬲ϧ뻮һ¶ѩ׵ĴȣŽ裬סطм⣬סؼʹ
û뵽λʮ֡Ÿʬ廹£Ǿͼѱˡ
ȻһΪЩʫŪµĵտҲʫ˴󷢣૵صŮ˰־ʲô
վڴͷ֮ϣЩ鱼ŵŮǷ۶ҲմáЩŮƵƵʾ⡣
ʱޱ峺ĺˮ͵͵˵Ҳˡ
ֵЦŵ˵ͷһ߼֣һߵ֪ˣ㲻ҪҲЦϵЩ֡ȵǰˣٳ䲻ʰǡ
ޱӦһ
С۵˺֮ʱޱеԼЦЩġ
СѾǺ˵ͷ֮ϣһһ֡
ţɫһ䣬ͬʱǹЩ̿Ƿѣһ׼˺оһǹ
漴ѪӺð˳ţ̿͵ʬҲˮ棬Ȼ󻺻ȥ
Щ̿ںзڣҲӹ֣һֳ䲻⣬ǹ֣ԶԶԽʱģΪܳĿƼ
Щ˾ôҲ޷ֵңˮУҲسжᣬΪֹٵˮֲҳһݵĶҪƤˡ
ϣһǹʹȫûȻ©֮㣬Ҳ¶ͷĵض
ʱСһѾ˰ߣֿǹڴ̣аȸһ͸ֵҳˡ


728 ˷˼ǣϣ
Ѿ˸߿գһƬҵеƶ䣬ҹѾˣԭʱ䣬ӪܰҹèҲԼСƣҸط˯ˡ
ڽӪصУȻһƬ֮ⶼӪصͷӳٺɫ
ȼŵϣӪڵȻǾһ𣬲סظ̸ЦűӣʹƣӼڻѵĿϣ´⡣
е쳣˷ܵģŮڼİ£赸Ľ࣬ٵ貽ЩŮǶ
Ӫھͬһ
һս䶯ȫ塣
ȫ幫ϣһˮ׼ľξֳ߳似Ը̿͵ʱ򣬸Ǿʡ
ܶȨ֮󣬶ΪԼҲҲܸɵˣӪ׶似ߵĻʮüͻȻѵĴ̿ͺܾܿӦȥˡ
ǹĴ̿ͣǶξǰšҲҪǸСŮ
ǲôξӮңʮֵеȻȻҲʽ뵽ʮֵеСΪ˵֮ʵżǡ
ϣʱ򣬲ٵıƦȫ椡Ҳעʱ򶼶ֻ䣬ǣⲢǴʱξǡνˮһ಻ľ֮顣
һ߶žƱһ߲ضϵŮǣ۾Ĵ
ֻҪûаŮ漴ɫеؿȥװʿһڨŮ벻֪ʮӢ¼ҿõѡ
ŮϹһͣ½Ų¶ı顣ǾɫеЩŮϿȥһĳصҺˡ
һ߾͵͵ȥ˼ҵ̵ͦƨɡ
ôμŮӣȻǺǵģ漴һĶȻ̴ڣදɤһ䣺
ЩһָӡıƦֻ˼˵ıӰȻ㬵һ䡰ȻͲġƷȥѰһĿꡣ
ϣ֮ϣ֣˻ա
ʱʱľ˸飺ΪΪܳʿˣɱ
ţһƬȻӦ֮꣬ꡫ
󣬴ҾһٱʹȹⱭƣȻҪԱæȶҪܶ˵̴ǣٸԼ
׹״ܾԱ߲סЦMLGBDЩӰʱ򣬻ƴǸʹȴϴꡣ
ЩһëǮϵ
Ϊ˽Żᣬƭҵľƺȣ
ҪǿڱܾӮǮķϣǴȥˡ
֮£ͳԼˮԱߵӹȥȻеǸ82쳸װǹҵıˣռײռ
ܿЦã״ܾɲֻܲõһߵľͰˮ״ܾװһװһ߲ס졣ǸƤˮװþƣֱǿϧˣûͰƵģǰƦǺȵĲһ
˼ҷԸˣԼֻհ죬Ϊһ췽˼Ҿдѿɶ˼Ҿ͵ġ
ʱھ֮ܳ˿ֻʤҲմһѣǿڵĸоһֻܳоԼûô̹һ˵ţۿϵˣȷʵǲͬ졣۹
Աߵ˲ȫһ죺϶֪ѹԼ
ڴҵļ䵱Уֱ֮ǰӶûܳλξһ䡣˼ҴӮˣȴʶˡйҪġ
κΰաٶҲ󡯣һ֮ĺ׼ġٳǧձ˸ڷ
ǵˣмҪƨǴƨʲô˫ʶˣ
֮һѷܳ
Ͼô˵ξҲǽһԱܳ£ܳҪô˵ҲҺܿ͸Լҵɡ
ʣµ˷ֱ˶ģԼĵĻܾܿͻΪԼӢ䣬ܳǼֱһġ
̵ģҶܳ㻹첻ˣ
£Ҳֻ«ܳƨĲ
ֻּʤȴһĿޱվתߣȻƽ
ϸĵȴע⵽뿪ʱȴǺݺݵһţߵԼӡ
Ƿ߷ߵ뿪ˣܳ˵Ҳϻοֵĺϲ£졪ǰƨֻ̰ܻߵĹڹˡ
ǿλѲмĿ⣬಻ģһЩⲻȥԼоеˣΪģһӣҹPARTYϵľˮǰˣǲӡ
ӮһƬڳޣܳӢ䣬˫
һδҿɶĳġ
ȫǹҵģûǮƿɺȣƨ˸һ£ҲǿӦþ
ңԼʵ¡
Ҫ֪ÿλԼдѡÿ׿ɶҪͻǮ껨Ļһ䡮˭˭˭ȥǮûꡣ겻Ҫٸôֵ࣬ʣˡ
ȻɣôˡϣǮҪǻֲźá
μᣬ͵ǰܳдԤˡ
˵ͱʾһԼϼҴڵܳӡ
̴һ߻緢һĻһ߲סֹţٻʱܳ˵֮󣬺ЩˡЦĺһ
ƤˮѾװˣæ˾Ͱϵˮ
̴ֵһ£һأ㶥üƿһ죬Ǹ״ܾǴĶĴӣȻôбġ
ŴӣӪʱϣܾˣƣҸװˡ
һ˵ţһ̧ͷһۣʱֹסһ˫۾ɳ˶ԶѪܺͼţҪڵϣ˽ӡ
ֻĶ棬״ܾѾ֪Ķֳ˶ʮˮȫڻЦеص
Աߣһֻͨ崿׵Сһ޴ϴվԱߣСβͣһ˫棬ʪֵĴ۾۰Ͱ͵ؿԼ
̴Ӷʱ°ĭһͷˤڵϡ
һ˿̫ˡ

ֵĻԶԶشǸźصȥȴһֲ̫ʵĸоƻá
еĵƻЩǹֻô͵ƵеĻ治סյ˵ӰصҡΡ
ѾĬһᣬ˰Ͳסؿһеİ漴λԱĿ֮£ּæֱ壬ıס촽
Цһа̵ģܳЩҪ˭ҲҳĻӾȥһӲ
ѲһȦеľȫԼĿ֮£һΣͦıֱص˵ͷȻջԼĿ⡣
ʱλϵܳȴһȻ˵ǣҲ˵Ҳ֪ˡڲǰǻʳǵһҹ˾Ļ;Уһˮˡ
ھٲȫһۣȻ¶һ˿ֻЦݣҲм˺޵һҧһ࣬аһʦŵʦųͽᶽ
飬ҿɶ֪һʦžȻһëѻˣ򲻹ˣǴضһˡ
ᶽ˹һ
󣬲˶жһ˶ʱһȫ˹
Щ߹ᶽߣҲԼߡ
ȻһһһʱˣܵԼĵͷڣȴԼļŮһźܻƺܱٶ˵顣ǵϾ·ͥˡ
ֻᶽһѪҪʵĻʲôģǰ֪ôȡúóɼ
ɴ˿֪Щ߿ǹϵŴҵǰ;ˣÿһǼӡ
ϣȻǼոմȫڵһʱѾ֪ǴᶽŮ͸˼ҵƥ˵ȫǽʲôݽǮס
ǲˣûʲôоһ
֪ģûһͷģΪһ֡Ѫ
˵һλΪľΪ˵صĻƽ𣬾Ҳûлһƥŭ֮£ʮ˾žŰʮһѣŸƥ
ɴ˿֪Ǻεȵ
Ϊһ壬һ׷Ҳ飬ˡ
ȫҲͽ˶ǧƥν޼֪ۡǰ˽ô㵽ֵģֻ˵廧ܵġ
ᶽ֪֮󣬿ˤ˺üĲ͵Ѫ۾Ҫ˷ˡ
Ҳѹ֣ҪǻԼ֪İĺѪ˸ˣϵѾˡ
Ǹϼһ֮ϻһֱڶûá
뵽ʱһݣ͵͵һᶽǡ
ϼһͷϣһİߵСƨһ˭˳ۡԼ¶ֻЦݣϼһ￴УΪǳЦġԺ϶ǻԼСЬġ
Щͳٵȫ±ƤһսӪ±һֱ±Ǹϼһ鷳
ܳȫصذǡ
һ˵ţһָһһµش棬̵죬ʾԼҪԡ
ɨˣһһصҲ֪ôġǡǣһٷ˾Ȼڹ֮ɱˡ
ǺεȾˣεɥĲо
ǵط밢նԶг̡
½ΰѾֵز𣿵𣬷̱ءҪЩ˸ʲôء

ˣһǺȻԶԡ
ܳ⻰˵Ҳ̫ˡȻûָűƿڴ˵ȫǷͰȴҲࡣ
һȫһλϣһҲҶ
ܳ˵Ҳ֣½ȷʵصˣĴңƫԶΧ徫Ǻġ
ʱܳһֽŵǣҲ֪ЩǵΡǻʼҽҪξҪʳǵİȫΪսԤӣĶΣգĶ񣬾Ķȥ
˵ͻȻ͵һӣеҲҪصطЩѾóǸӣȻĵеĸɴԼȥǿһﷹͰӻ쵰Ҳָֻˡ
ʹһʱ۾ȫžӨỨһûп޳
̵ģϵڱĴ£һͱѼ֮͸Ĵ°
ϷȳƯƯShowgirlʲôˬġ
ʲôСµصǸԼȨ
ڰճʲôȨһݸöѣֻҪ˵طǾǻȺ̵ĵطǣطһͿԳԱˡ
һʱȫ޲ܳĸһһ˵ֱȥһܶرʲôġȻȥûڻʳ⣬ǿǲ۲۵ʵȨԴдһѡ
ܳʿǣվ
˶ʱˢһˢˢػȻ
ܳˣȻΪ˱ݾߡǸӣÿܳһ֧ӡȻɳ޶֮ƣ𵱵صˮǿȺС
Ļһھһţ˾
ʱ˹ᶽվ
Щ˷ܵɫһǡҲʲôöˡǮ֮һ仰Ұˡ
̵ģ֪ʧ˶𣿡
رһ£ʮ߸ʮ߸ֵܡЩȫǽľӢδĹǸɾ١Щȫǵսѡ
˲˵Щǵڼʦŵģֻ˵ЩǽһζĲǵڼʦţȫ
ԺϽֵʱ򣬱˾ͻָǵļȫŧܲڵĲ˰ӡ
ЩƦȫǺӣһƽʱ֮ļǿǵۺˡ
˹ҪһӣΨһһ취Ǹɱǡ
ˣǵ³·һ
Ժû˻ˡ
һ£Ȼе𣿡
ĹĶһҲҧгݣɱֱð
ЩְҵǵߺǣˡɱǡƬײ
˹ʿǣµ˵ͷܺáȻƮƮһ䣬ˣ˳˵һ䡣һһ֧ӴĺãҾͻԺᶽ⣬һ֡
˶ʱһ
û˵ֻǳĬػ࿴˿ԷԱŵһĵ׹⡣
һ£ҾǲѪҲˡ
ҿɶƽͬţƽʱżͷĵ飬һһҺôҺõġ
ǱЩ˭Ҳ˭Ϊλû˻Űǹ޲ÿ𴲾Էȫ˵ĺϢ
˵һñͷȥôͷԷԼ˾û¶ʱ򣬻˭ܵˣ
һ˲;ˣһ£һҪɳԼΪţΪĲӲɡһҪͷ
ЩƦ鲻סתǿţʱҪҪԼԴȥ̤ƽЩɽѣ
˹ᶽһǹģǸ±ƦǵЩС£ֻһ䣬սУ˻ƥʲôʲôģһҪǵúúιҪǵһëӰƤ
˵ɫһɱ
˿ˣȫһȻ׷׵ͷӦ
İɣˡ
ˣ֤ȫȫβġ
˹˺ҵĴӦ»˻֣ˣ֤ˡҵʱЧġ˵ʲôûá
˵ţһתͷѯؿܳˡʲôҪ˵ûС
ܳҡҡͷ
˹ھٵ²˳٣Ǿ͸ҹжǵҪעⱣܡܳ¾磬Ϊ˸ṩڻ𹼸˼ҵһƬġ
ھһţһ񣬵С
˵꣬һת뿪˴ʡ


729 ˷˼ǣУ
ҹλͳһȥ̾Ϳʼó˷ˡ
漴λڴӪĴҪļ֧ʦžͷ׷ж׼ʣ϶飬񣬵ȵȡ
ǵжνУЧʸߵĳ񡣿Կ϶˵˽ж¼
Ͼǹϵλϴǰ;ˣϵĸᶽѡɵĺˣͿԼӹٽƹġ԰Щƽʱ˳۵ͬȫڽ£ԺǼԼ;˭᲻Ըأ
룬ҪЩԼԸľȥԼڽ£ԼþǻҪ
˵ǰΪҪ顣
ҡгԡ˭ġ
Ҷ֪ǰˮĴλڵĿֻһסǡ
ԽͿԽȱ˸һץЩˮǣȻᶽñӡ
λͳж֮ǰҲǰµЩǣƥѪһҪչ˺ã˭һëӾͰƤҲҪӣᶽͻ԰ǵƤǵɡ
ܿ춫ߵĵߣھʦ˺˻漴ףȥǳȫΪ
ߵھʦŵʦųڽϵͳͣھᶽѡбûϣģν˷ǿϣΪǸλֻܷһ̾͵ĲӣѸٳȥѰҵˡ
ߵ塢ڰʦҲУλʦųΣҲأɳԼĵɽ
µµս˻֮󣬴ʿҲӪأѸûںڰС
ǳǻԲװ䳵װ˺ܶ༼
ǵڶʦź͵ʦţǺ͵һʦͬΪеľҲҹɳ˴ʿ

Ϊͷ֧ʦȫɳΪľ񲿶ӣһ֧һ֧ĴӪء
ȻǴģľżĵҲǼΪ֣˽˻ɹһ㣬һҹȻϺȾƻ죬ЩҲȫһ
ǾĹǲģȫһĪ漴ֱ͵ֵƸעҲǾݣضʿһˡ
ģ֪ʲôģЩλ΢Цľ̴ӣϵһҲȫѡʵʵر͡
ѾһһȺ̿ˣǰﵱ໽ŵŸڿûȥײǹڡӮˣǸξڵȻһ⾰ˡ
ڵһʦŵУ˷˵Ȼ˵ڰжӵͷϣ˾ǵڰжӿģµʿҲǵڰжӵġ
ЩƦޱǵĻټͬŵսһͺ۾ӳͽҪڵȵˡ
ǵĦȭƣ໵ؽţַǾжĥõĿ쵶սսĶǴף˳׼
ҶΪξȲĴǳǴҵȣ۾ҪˣȴȻӪҶֱ˦֣ƵƵֵȴһ㶯
ֵӪʵУصŲüͷڲתȦ
ʱشһͣ˽Ųϸһ
ûжʱ򣬺ܿͱԽԽСԶɵľ飬ʱжϳһ֧Ѿγˡ
ΪֹʦŶѾɳ˽˷˵Ķ飬˵һʦŵڰжӡ
ӽȻеλȻɫֺһ֡
ֻξȻͷϵĵͼָȱȻʱʱأԱ߷ưСĵ͹һƤȥѵˣߵһСˣҪôһСˡȻ΢΢һ΢Цֳȥж͸ˮһᡣ
ģôôһ浵µҸŮѾȫûɷŮӰӣôҲܰҳĴСϵ
տˣЩ̾ǰҲǶСֱˬҲˮĴײˣۿžҪ˸ˡ
ҪǰôҲ񵽷ưȻôһ档
ȴ֪ưȻҲǷԱģһ棬ȴҲвüĿԣưȴСȻҲЩͻݣҲǵһͻݵֵز
Ϊ˹¼Ҫ˼̳Сǰ죬ưǧټƵҪƭ׸ʱۿžҪɹˣ˸˾֡
Ҳ׹
ϣưȴСı¶һҲǽֺãħԱһָƭԺˣٴδӦ
ֵһ£ȻεģʵڰβסһȻ塭ʲôʱ
Ȼ̧ͷʲô
պ޺޵ָӪ⣬ûУЩӿȫѾˣ㻹ﲻѡ
ôˣ
һ˿⣬Ҫ쭣漴ȴһѹ»ĵصһεжСɡɵƯˣ϶ǻһڴǵУټ֮ǰսʤʮֵı֡
ӣ˳٣ҪǣԻ˳ӮðʹָӹٵְλʱǲǸʲô쳣ˡ
һ£Ȼصصˣ
ȻһЦ飬Ѿˡ⻰һ顣
ߵӪſڣеȥҹȫϢ췹ЩƦǸҳԱ˹Թ˯
˵ӦһȻת뿪
նʱŭһӣȵ쵰¿ëˣû˵ʲôҿƤǰɣ
߬˷ȭʾ
ưһҲЩ˼һشԲ壬㾿ôģ뷨˵Ҳиס
ֿŷưȣȻЦҾǹҪģûһƽʱҪÿһЩ
ưתͷһֻۣһķ䵭ĺϼɱˣСľ𣬸ŭСèһԭͦҲһһģһˡ
̾һţȷʵͦÿġ
˵֮ʶԼʧԣһͷŵŭ漴Ͳס˫ְԼƽ̹СЦ
ŭͦظһһĵģ漴תһ룬ȴҲЩЦãֻܵˣ㬵һˡ
ִʱǰˣҲˡ鱨һ֣߻ıԣҲǴ飬Щһܶʱ򣬶ҪгʶԵġ
ղһͣʲô˼˵ȱʶֲû̡
Ĺĵһ˵˵ŲšŲҧ㡫
˵ţ΢΢һ̴ڣ¶һ౴һݣһĶ
ֲеһ£ǱӣСڸҧˣҲʵһֲĸо
漴ͼһЦؿԼ
ʱ˹ǸŮһ˵ġ
һȻ˲ǻǻƣġЩʿҲˣҲæһ죬ܵҪúõϢϢãûа취úùһζĺôϲֻ°빦ẦǵġЧʣЧʣ㶮𡣡
ղһ¡
ֽŵѾˣҹоֲ㣬Ų˵Ҳ֪·ӵģҪȰϡ
ЩǣҪǵù·ˤϲӵҲǺֵġȵ˰죬ǻҪʱٴμ϶顣ʵ㲻Ͽ졣
вԳֵĹâ૵صѹһᱻˡ
ưȲͷһۣ˵ʲô
ղһʶԼʧԣæεûûʲôˣ˵ǰܸˣ
ֵָŵͼһ·֮ϣǺѾˣԹ˾壬ڻʳǵоܵмֻһǻǮģŽǮħɣϣǾͻᵽ
ʱ򣬵Ŵ˳£ֱ޶
Щǻ·ϳŻңܵͷ³ʱǾѾﵽ޶һ·ʱͶս
һ£Ȼ˵յ˵⾿һ취أ²Ҫż˼С
յվޱغǺЦȻһԳõߣѽɫѾôˡûȥ˯ˡȻĻ᳤ֻ۴ġ
˵ţһתڣοŤͷˡ
ҲһͣıӰ޺޵صʲôء֪ԼûˣʹûһĻ£ô˵ҲҪʾһ¾ðʲôġ
Ȼһ£Ȼȭͷŭȵģһˣԭ˵õģҪһܻƺܱٶ˵ġҪܵˡ
յһ򣬲һˤڵϡ
ֵԶеιһ
վ͸еһǣ˫޳ʵûز˼ЩܲסһҪȾӣ漴룬ȴһŤһһ˻
ֲմãС֣ɫеصŹȸүһҪȻүȸһ
ѻ˵꣬һ˦˦Ȼ˷ưȣһˣѨ棬ǺܲȫġҪǱռ˱ˣڿɾˡ
ư͵ۿһۣҾͦõİ˵ˣԸ⣬ܵġ
һ̧ͷյ񣬲һ죬ɰͰЦЦ
תͷһؿ֣Ĺأ֮ǰŮɫһǻ̵ġΪá
˵ţɷ˵ŷưȾߡ
ư֮£ֻͶȥͬһƳȻ󱻵ոϳȥ
ֿԼյӪʣ̾һаΨСŮҲ֪ʱ߾ˡһʲôأ
˵ԼԺһ£ưȾˡ
ڿɺãˮ飬۵ĴײһŶû£ȫˡ
ʱһʿ˹ˣ׼ˡ
ֶʱһһһֱͦ壬һеĺһ

Ӫկһߣȸһȹϵһ㡣
ȸйͷεģһҲŴԾݡ
ԭЩ˽ǻûʸ񣬺Щҹһ
ǵ֮ĳһλ滨˴ǮҵʱĿɽæ˾λͨ˹ϵǿ˷⽨崿Ķ飬ΪůĴͥеһԱ
˵λȸҵΪ飬Ǹˣڼ縸ǰϯݺݵףһ
յ˶֪飬Щ߹Ĺǣ˶Ͻȸ壬ûǵĹ忴
һֱڣȸҲȫΪ٣ǿɰԼĹˡ
ǽ죬ЩǷ֣Ҳôˡ
ԭ־֮ǰһ֣˹ۣΪʮ֣ϣĻʤߡ
Ҳʹ˴߲㣬ΪȸĴ
ʱвٵ˿򲻴ǰ̽ġ
һֱ̿Ͱɱ¼ҲˡǰﷹͰûаɱɹ̫˼ˡ
һۣȵ𣬳Ϊʮ֡
ο滹оܳմãпᣬѵľˮӦһɵӣҲ֪򾿾Ķƫǰ˵ĺ̨жӲ
̵ģǿǾȫ£ҪˡҲ˭书ţ棬ĹʮƵľ
һϽȥܳƨ»öԷģΪԼǺͽȸ崩һõġ󣬱ЩƢ³˴үǸһʰˡ
ҪԼűײˣӱˣԷҭˣ׾ˣ˭˵ȥ
ϣһҹȸһҵſڴӲſȸһŵĶûСӪʵУһƬĳƲҵ
ȫӪʵУԡһüģָ߳ǵĵơڵûˣԺôźã
ǮĴ̿ҲûãҪôˣҪôºˡ
ڴʱ⴫һŲţһ˿첽˽
˶ʱһ𣬼æΧȥزסѯʣôôѿ˹ôˣ
˵ҡҡͷֹ۰ǡλ岮үǡ
һ£Ȼ߷˺üλˣȫǾܾæҵЩǮûա
˵ţǴһ˿ЦеһǮӵ档
ûϵĴڴмö˶ıʯ˳ǴӵҲǹĹңԼԿһƬⱦҫۡһʯֵǮ
˿ˣһȻ
λϣλͷȫ׵峤Ҳ͵͵һĹƽιˡ
˵ʵѿ˹ˣ˵ڸô죿
ѿ˹һ£ȻȻߣϽߡ߶ˣ߶ˡ߶Զ߶ԶǻЩΪ֪ĲҵǱ꣬ȷδɶɽ𡣡
ͬһŹֵħ䣬˲ζΪĹžзֱ͸˵ĵס
˲شһս
Աʧ˵ʲôߣߵĻô죿ô죿
ѿ˹̾һʲôҰ֮°ѣȵʼ֮ʱǾʲôûˡǮҲ
һʱ
Ϊһ飬ҪȫļҲٴľӪµĲƸٻɢ롣ôôЩ˼顣
峤һ£ʵǲЩСˣһΣˣܵø·ɣ
ѿ˹̾Ϣˣ˵ĻǸ˼·ʵ̸һδɡ
ڣɱ˼ҵˣҪǸˣ˴̿͡
ͽˡҪ˼ҵ˼ҾͻҪǵ
ޣڣ򲻶ԣ˺ͽˣһ仰ܰɵʲôȥˣ
һ£ͷڨڨȻɫȻصˣǿǾһĺġҲǸ˽ǵְҵɱˡȫһϵġǰǲ֪˽ǳͷ˻ɿ
ҵ˵Ǳǣ˭ҸʱҲ˵̫ġǵĹᣬһҲûС˭
˲ȫЩŤŤ塣
Цѿ˹עݣֻ˵仰ûûûСغҴС
ѿ˹һ͡
ЩǣһҲ¶õɫҲЦа˶ù⣬ûһϵ̨ġ
漴ȴֲһЩ˲ôҲȫݡСʱ͹ǣҲһ𳤴ġ
ЩֻЩٻľˣͷŮ˺ƵˡѾûǵļ͹
̾Ϣһ˵һΣ߰ɣٲߣˡǾԲŹǵġ
˵꣬һ˦磬Ȼ߳Ӫʡ
жʱĬǲԤԣͷеһѹ֡
ֹһ˵ӣӡ
Ҳʱ˹׷׽
Ƿˡ
Ǵķɵˡ
ǣĶôء

Ƿ׷׿Ц
ĵƹ⣬ԿϵЦЩӲͣȴЦԽͿԴǲԤԵнѳһ㡣
ͻȻ֮ʱǵЦһȫͣڰкһЦ


730 ˷˼ǣ
ȸЦĸˣ漴ȴȻһȫͣ
һӱȻЩ졣
ĵԼͬȫһֲԤУһɺ˲ǵ塣
ǸоΧЩƽһȴֲ֪ĴԺδ
һʱ䲻
Ҳ֪˭૵ص̫ˡ
Ҳһ˹ŵ̧ͷĴȴʲôҲûз֣һϢϸز
ǵģ̫ˡ쳣İ
Զԭ̶ֵ᲻֪ʱѾͣˣЩŮǵļѾʧ
ӪԭЩڵ͵͵ƽǻᳳҹ˯Ǵ˿ȴҲʧӰˡ
ԭبŲϣڶߵĳƺҲͣˡ
ʱˣһƬļžȫȥһļžгѹֺͳơ
˵ͷѹһʯ
⾿ô£һʱȫ֪ԣ治ػˡ
ʲôˣ
ÿ˶ԤнҪ鷢ȴֲȥܻᷢʲô
Ҫҳ𰸣ȴֲҳվһֻ˯ʨߵĸһ㣬·һ춯ͻᾪͷޣȻ˹Լ˺Ƭ
ÿ˵ĺ
йӾľ飬Ǿͻһ˲׹Ǵսǰƽǰ׼һ
ƽı󣬱ȻȫΪ촷۵һ
о˻̾ȻǲܼʱߣȴҲһЩԤ
ϧǣЩ˵˶˽ӣһȱѾ˵ģǵо˶µµΪĸN
ûȱشҵûѪҲûıǼơ
ֻǰ˵Ĺ֣ڴ˵ĻУȫѾɥʧ˾
ʵʵľӪֻɼĹܼڸһС
Ǿ֮ʱ˷֣ڲ֪Уܺࡣ
ǲеЩ֣ô£
Ⲣûǵ̫ãֻǹ֮һĸк𰸾漴
šŻˡе
ҲŴŻˣȻ𡣡
˶ʱһǻ࿴һۣ漴ȫӪſڳȥ
ȫˮ飬ֻҪһɲһܹġ
գֻҪȼȫҪ꣬ʱһҲܲȥ
ȫҪ𳡡
Щ˳嵽ſڴ˽ҿҪȥ
漴һͳż
ţһ춯֮
ԡԡĹ㼯һȺеһ
ļʸ˺˿ļХ漴Ŀ壬һʺѪ漴ɽڻĻ֮£ſԳ֮ɫ
ڴͬʱЩ˺˺Ļ˽ȥ
һƬĿˡ
λǰػ֮£󵹷ɳڵϣһҲˡ
ԽԽĻ⣬ؿǵǼһļʸѾҵĿΡ
ᵽŨصѪζ˲һľսСĵͺ
ɺƽʱںĿ棬źƣ§ŮȻ̸ţıֵıƣ±˵ȫͬ
ʱҪȥðΣգֻҪңȻ
Ѫܵĳ棬ֱӳǵ񾭣һͻ˹ȥ
ǵһҴ̶ĺУȫɵˣ֪ҪȥЩʲôȻһûͷӬһӪʵУء
ſ˵ϣ棬˲˱˵󡭡к޺ţֵĳ̬һ㡣
ǽȸ峤ŭһеĹȣеҪţҪš
ĳһλеӵڻͷ֮£ֱԼðɣйȣ˵ԴͷǶؾȥ
˵һͷѪҽһһ̱ڵϡ
峤ͦ㣬˵ͷƺаɫĶ˳ͷеԼʢŭ֮£ЩˣһԽӶˣ׶༪ˡ
ʱȴֻǿţһȻȵҶҪšûչأȫʵš˭ֵģȫһ³סڣӷŵ
˵ţŵϵһָ
ŭУ˷׷˹
λ峤˶Ļ֮£ȻΥǿܵĻ棬Щʬ壬ȴȻеһĻţȫɫҰףȫ
峤ǵģߵһûϢķﶫ
һ£ȫܵ˾ŵ֮ĸɱȥСһԼ·ˡ»еĹȣŭȵҹһȥҳȥ
ؿ׷ÿ˵·
峤һŹȣȻųȵĽŲһһεߵſڴ
˿ˣһ죬߻ѾյüëˣǸϼһȻס
аڰǿһĴ󽫷ȣҪġȫҶҪˡ
һڽ֮£һҪˡ
ͷǰڷȣֻΪܰһ˵ʱҲæƨģһ̣Щ˾Իٴŵļɹġ
ʱ峤һһߵſڴ
ҲţվΣȥ
ĺڰʿĳ֣һеĹ
Ǽʸ˷Ľڻҫűĺ⣬һ翨ѩɽϵİѩ
峤Щݱʿʱͷľˡ֪ĴԺδ
Ǿӵˡ
ЩĿ찡
ڴͬʱҲǸеһĺڣѿ˹Ļ˵Ķ԰ԼӦġ
Լûвһ£ΪֻһóóȻľߣֻҪѹȥˡ
ֻû뵽һһͷྐྵȻǼƵء
漴ȴȻˡ
Щʵ̫ˣѿ˹ߣǾ͵ˡֱ磬˵еģѸײڶ֮ơ
Լ˷ѿ˹Ļ̾ôҳߣҲǾġ
ʱĻѾڣյž졣վڽǰǹ޹ţˮѾˡ
ǽȸ峤ȴվӪʵſڣˣһеǽȸ峤˹ǵ˭ˣԳһ𣿡
һ£˴𻰣ȻŪصôеӴӱ֣ôɵ飬ѾûеӼ޸֮ͷ𣿡
ЩʿǶʱһŭͳŭ
ŭ˾һͷʨˣҲβͣɿߡ
˹ɫһ£ȴȻǿԳţſ˫֣ɣﵨСųֵİǵļȫҪһüͷͲǺú
Щʿһ˫ͨ죬Źֲһ£һ˲䣬˹Ϊǿ϶ǻὫģ۾̲סˣֻ
ǣЩʿǾԵľսʿϸľͣû֮ʱȻŭˣȴȻûзųеļʸ
ţһĸߴӰһӰ˳
ֻ˲˹Ķ棬ȻڲԶվؿŶԷ
ֻһͷİ׷ݣȥһݵһ֪˭װһڽͷСѷǹͷ
ֵĲһ£漴һʮ߸ŵĲȴ¼Ӳ
ũߡĹ£ȥĳȣСѧʱɾѾѧˡпֹһθµʵԡ
ŪؿŶԷ̾ôˣúûؼҴӣȻåһ֡˾尡
˹۾һۣһۣϸشһȻɬȻ㡫
ţһָеΪõĽ٣Ȼʿڱ֣㲻ı𣿡
ЦһʼҵĳץҵСܣɱҵˣҵĻҪɱңǰƾһ˴̿ͣͲıɿɳ˳һҾʮ塣
϶ԽԽˡֻ㺦ˣ˺㣿ӽˮ˰ɣ
Ϊ㳤С갡ҪеĻѿôүǿۡ
ڳʿǶʱһⲻŵĿЦ
˹Ϊ峤˵ĳŪһһףȫסش
ţָ֣㡭㡭
ֹһЦʲôң˼ҡһϻ죬Ҫġ˭ıΪԼ˲˶һҲۣǹҲ
˵ţһ֣ظȫ׼
һ£еʿȫһеĹˡ䡯һ졣
˹ʱֻ֪Ҫֵֻ£Щʿǵ뷢еȫɱ
åһʱҲң죬һ仰Ҳ˵
ͻȻ䣬ȴҲ
˰벽ȻҲ˹ҫһڵءеĹȸ߸ߵؾٹͷ£·ȱȫһ·ԸһҲϡ
ЩʿǿˣȫԳܵɫ
̵ģⶼʲôʱˣﹷǾȻǿƨָģȻֻһļҲ
ǰɵˣٺҵؿһȫļҲǵģαظһ룿
ҲüͷЩ˵̰Ǹ㲻ϾҪûˣȻҪһĲƲǴ˭
һ£峤ģ̾һȻ峤ˣôԴ󣬶ҵĳӡ֮䣬˵Ժһ
Ǯ˭Ҳ׬ġЩˣ׬ǮҲǻģα̫̰һ׬ĸһЩ
ץҵˣǸʱг⣬һЩǻǿԽ͡ϵһɣϲĻ޷ǾǸɸġǣҶԲ¡
ǣǾȻչɱҵˣҵĻһҪңɷ˿ģ˴̿͡
˵ʵôүʵʵʮ֣Ҫǻˣʬ嶼ˡ
ȻˣҲֻǶԲˡ
˵һСҪиʲôĻǵҵĻһǳԲã˯㣬ǵŪˣܹһЩ
ڱʿںˣȫһ죺ԼλϴйҪġȻһҲ˵ȻǷǧåһż
˹еˣˡ
̾һǸˣǳһҪõġѾӦһʮ߸ĵ֣˵ˣҪȫ⣬͵ȫ⡣
ֵĻʱһĺĽУĺ顣
˵ɱȫңɱȫңһ㶼۵ġ
ʿﰵֲ˼һķˮǣ˵ԭ򣬾͸߳һ硣
ڴֵ֮һԣҲ˿ڵսľ֮࣬ҲǷ׷໥ת棬Ǹå쳣Ĵû¶ǧҪ
仰ͷåϴǷ׷׽ã˳ʱ˵һ飬Եðˡ
˹ؿһۣͻȻɫһ䣬ӵһԹָ֣˻еããȻˣǾƴһƣ㡭
һ˵ţֵĹһ١
ǡһ촫ţǹȵĶһںǹ
漴һХ
֪ãæһԱ߲˳ȥ
Լ䣬͸еһʲôԼձϣ˹ȥ
վȣʿҽһȻڵءȻǱǰˡ
ִһȻһԼ˲٣ӦٶȱԭˣȻܾܿϼһĵˡ
˹ʱ¶ԭĿһУ˻ŭһȻٴλӶеĹȣ׼֡
ʱԱоټˣżż
漴һʸХ׼ȷ˲˹塣һԴ
ֶʸʱۡ
ھ޴Ĺ֮£ʸ˹ĵɳȥеĵϡ
ִӵ૵һ䣬ﹷĶǲܴⰡ
漴һңȴʿΧ䵹ʿߣæҵؽʲô
ּǰֿһֻʿȻؼףǸȴȻ˽ȥƤ⡣
ȻûҪ˿ڴһ󷢺ڣȥĿġڶ̶̵ʱ֮ڣѾ˶ߡȻǰͿжҩ
ʱҽ˹ϵᰵֵһ䡰˵ġóССʼʩȡ
ֿˣŷ
ʱȸӪʴĻԽԽԽԽڳˣǾٻʿǣȫĬؿһ
˵ڽȸҳӣѲץˣ˺ɱ˽ٴֵľֶεİɱȵȵЩ֮ǵ˭ȻЩ˻һ˿ͬĵĻôڲ˹ְɱ֮ʣһ˿˿ͬģҲʧˡ
ĳӯļ壬ԽʧԽáԺ󻹲֪˭⵽ǵĶ֡
ڶ磬˰ҹĴѾϨֻ˼ƵȻڷƮ
ǿǽȸӪȫճ˻ҽ׷֣
ʿҲһϧ֪ռұˣ˲ҪǮľƣƴع࣬һèȶˣʧ˻Ҳ֪ȫˡ
ö˶˵Ľȸ壬һȫˡ


731 ˷˼ǣģΪƽƭ
һڹĽܣһҲһϧ֮顣
̫ϧˡȻһȫˡ
ߡȻ˹壬ҲĲǱıԣǲһֻ̰Сˣ˴
ûѾЩ̫̰ˣһǻµġ
һʱ֮䣬۷׷סڴǰ˽Ʒʱ򣬱ӵ̫ˡһЩֻ˼˵ȸĻ
ЩѾˣٶ˵䣬ЩҲܴӷĹԼʣǻ
ֳʿҲͷ˵Ҳ֪ǸСƨȸߣôСĴ̨
ǰ̫СˡԱߵʿĽһ䣬ʿǺǵЦ
Ц˲ζΧΧ۵ĹëȻٿΧĽǿһ
Χ۵˸Ц㿪ߣһСۡ
֮ʣԱһˣСӿЩһĶܹȥӵϼһöļͷȻУһеְ֣㿴ҵʲô
˵ţ֧߬˸߲ҵر˹
˶ȥֻһöõʽͷļͷ۹ͷ۸񰺹ֻżӲؼףһףǿܵס
־ȻҲֻнװ
ڼͷĶˣմż˿İɫѪ
һ֪䴩۶ϵġ
ǰصɫͰˣаǰﹷıƦżʱôôɨ𳡵ʱôСġԼˬˣȻˡһﷹͰ
Ҳɫһ䣬ֽǼͷ˹ȥȻһ˦ԶԶӽ˲ݴԵУȻһǸ˳ʣµˡɾģҪá
ǺȴеƭˣǸģôء
ǹסС죬˵һ䣺ĺˡ
Ȼˣͯ޼ɣͯ޼ɡСӲʶͻ˵˵ģǸ𣬴ұȥ
漴Ǹӣһֵȫĵٶȣɿ˻ȥٶȼ죬գ֮䣬ʧӰˡ
ҲԳȻɫҲȫǴŹ׷˵ˣˡ
ȻһڨЦţװµŻʳеʱˣˣѧУˡûǺӵĻ
ЩǿȫӣҲϹӡһʶ֣赶ŪǹϿʶǶ¿ʶЬȫܹߵȽķ⽨ľӢӡԹӹҲ˿ӹ
Ϊͳν׼һԱֶΣǶĺܡ
ҹһȻ˲ٵèҲȽhighᱳʹʲôģǺŻʱ򣬿ȫˡ
ˮ飬ǿɲΪǹͲ㡣֪ˣǶܾ˵ҲһµֻҪʿ֣˭ôùÿ궼ҪˣȻˣеպеա
Ҷ뿴յģպġ
漴ǾͱصĽòظȰ˻ȥǱ˻Ϊ˱ӣԼԱɧλӪа߶򲻱֤λ˵İȫ
ЩϳɾĹϴֵʿĥĵʱ׼˵ĳȻѾȥöˣȴȻǰһ㡣
ǵ⻰͸ɱ֪ҪùˡȫǷɿһӣʵʵض˻ȥԼһСʵȻСظǣȥԴġ
ȻмҲһ˳
ٴС߻˵ӵ֪ܲߵغҪˣᣬš֪Ұ˭𣿡Ҫ漷
漴ͱĸֵ˲ϡ
ɲǳصģҲЩϰգ෴ǣǲåһװְҵå
һ˹ᶽʹԼƥѪ˸ˣϼһһӵİþ˸Ҫһһӻûµ˭˭
ϴڱͦţЩƦǵȻǺˡ
ˣľͰѵСӲһᣬˡ
ֱǰһƬ񳹵׵ճ˺ڻңҲɨս˽ųеľ䡣
ʱŸС̽ͷ߳񿴿׷ʲô顣
Щվڻķ洦֣һп˰죬ž˶顣
ֻ뿪֮ʣվڲԶȻѹ׷ѯʣոûȸһˡʲô˼
̵ģһȻĺģǸɵҲ̫ɾˣȻûʰɾҲ̫˰ɣ˵ǾǡҲ֪һӣȻӹһ٣
ҵ˵ˣ˵Ƿѿ˹˵ǰɱֻǲǰŵĹӽƻˣ֪ȥˡҪȻأҲԽȥˡ
Ǹӵ߹ʺˡ
MLGBDȸ忴ǮƵģͷҲˣһӽˮĴڰջô꣬ȻĸҸģⲻ𣿳Ⱥˣ˭Ҹȥ
һºˣ˼һСָͷǼˡ
̵ģááﹷ̣ǻİ࣬һǺĳġ
һ˿ٵĽң⻹Ǵۣ˶ӡ
һͬһ˼ҷӥֻҪʮһһһģûô˵ġ
ˣͲҪƽˡЩǮ͵Ǹˣȴû治֪ȸôļҲ˭
Ҳ֪ѿ˹ӹһ٣Ժ󾿾ô
ĺáȫ˲źáǸӣżǮᵯС٣ŮѵĴ淢ˡҪŮԱţҶҪӻ裬Ѿͷ̵ģڽˡǺݣбǸݵġ

ڵ۵УԶˡ
ȻԼ˵ۣȴʼ磬װûŲЩ顣ѿ˹ߵ飬ȻϲĴǲģԼֻҪǹʲôˡ

վڴͷ֮ϣݻȥЩЩʲô˳۵˼
ڵʱһѻȻյͦģЧʼߣֳƻҲΪףɨһ߻𳡣ʬ𼣡
ȴҲ¶ֶαͷɱ˵ȵһϵֶεĲ㡣һֱܵŽϵĸꡣ
ڻûа취Ա㡣ºʶҲΪ鷳ʱ˭Ҳû뵽ǲܵˡ
һֱ˴Žӵ˽ȸ©ϢֶԴˣȴġ
Ǹѿ˹ͨı죬Ҳֻһ˶ʧȥ˽ȸ壬ʲôǡ
ʳǹȫվĶϣü˵ҪŪǰʺŬģҲƲҪǵô·
ο֮ʣ˹ᶽҲ
åظǸСӵͽˡҪǰҵŪҲˡ
λŵĸٽϼһĦȭƣֱ⣬Ӹ̾ԾݵĳˣлԸˡ
ǸٵĻҲи̾һ١֣еһж˵ˣڴͬʱҲֱ¶Ǹϼһײıʡ
ϸλģһĺ֮
ЩյǣԼЩˡ
ǻǰڻսȸӪ֮ʱԲЩôķϻλ峤һ߳żǸϼһﵱԲ˵͵ϮԼ
ֿһܻƺܱšȿǹʻķ˹ʽж׼
ڣ½֮ϣԽãԽպʥ½ϵ˲ûʲôͬΪǵֱˬԵøΪɰ
Щͬ¸ңΪ͵˰©˰ǰ˰ǽŽϵķ¿һĶǶ£ɸ
ͬȰǴЦһ½ĺȫһ
ΨһͬľǣŮǵϸһЩƨɸһЩ鱼һЩ
ˣ˵˺Ժ󣬱ɴˮͰٶȸһ㡭
ЩŮ˵ԼĻѻ֮ȴԥˣһӣһߴذǵ˾ű˸ʱҲǼᶨ֧Լ
һܹǵŮӣ󷽣ֱʣģʣǻһֱĲ߻Űܼƻ
ȴҪƻϣÿÿŷưЩŮǴĿ֮ʱؾ͸еͷһ
ϣŻ˵ôķϻᶨԼģԼԼΪȷĿġ
ڴʱԱһŲ졣
ţһŮ˫һ˵ү̡һ£ҿòסˡ
תͷһֻۣޱѾ̵ģ¼æֽ˹ȴҲ֣ˮ̫ȣַԱߵ档
ʱޱ̵˫ּæȥԭ˼ʱǷһĲӿ
һ˲䣬˴˺˵졣
ޱԣֵؿһۡ
տ纣峺洿ֲ࣬ͷһָУ¼æһȻתߡ
һ£֣ޱѾͷһûûεģôͻȻô֪Լһ
ޱ֪룬գգˮĴ۾ȻһָǷС㣬񲻿ĵģҸ͹ġ
ֻͷһֻۣһеؿԼֻ˷ԼĿ⣬漴һȻתͷȥ
ȻŮ֪ԼЩɸ˵ܣʣҲԲ˵ģȴûѡ뿪ǼĬĬڱԼ
ֲЩжȻޱޱһ飬˵ôƭ˹ǣǶԲ԰
ޱͷһ£ȻҲ̫ɡƭǣʵҲǺ⡣ҲΪôҲٺҴ̡ҲΪƽˡ
ֲһͣؿޱѾͷѵǰɹȻƭ֪
漴һ仰ȴֱ¶λŮıʡ
û̴ˣи˸ɻ׬Ľҡޱ˵ţ˫մչҪ§סУĽһһ˫Цһ̵С
ֵЦǰҾƭҲƭҲΪƽ
ڴͬʱеһɨ⡣ȻƶĴϴ󣬸̵ģûԷѷȫѽóӿٶȣ˳˳ˮģǾȻܵıڹ첻˶٣ǲǲҪǮˣ
ǴŵһӣȻµĴˮǸϵһ󼦷ɹĻҡ
ּˣȻĲ⣬һתͷԱߵʿȥǵľϣڣǰдĻʹţǰ·ÿˡ˭ĸǵ·ͰѾĸײˡ
Ǵϴһֵʱһ
صһظЦˣ仰Ͼƺðɡ뵱Կкܶˡ
˵ţЦţߵʻ̨ϣһȥ
Ȼ󣬸ɴ̧һţǶ߿ţصһĭԲ۾طס˴档Ȼһᡣ
ֻʱһᣬһߣ˺ӵС
ĺˮˮΪļ
˾͸е¶Ȼһ𣬽ţٴ
ʱֻѾΣͷٵسȥ
˳˳ˮǹž죬ĿһеںӵкֱײŵĺеЩдһͣȴϵƦǳɤӸУǾѾȫϽÿ˺ӵԶԶضһߡΨһܲƦǵĴײˡ
ϣ⴬ټ졣˵ڶ磬Ѿ޶ĵ̡
Ϊĥʱ䣬ЩƦǲ¡ȫڴյװԱʱԳս
ڴʱһͭӾ
˵˶Ȼ׷״Ӵյд˳
ҲӲг
ȫܵĴϴ֡Ҳ˹ȥ
ֻǺӵ֮ϣһҴǳںСǧٿףҲǱչõģֻȥҡ
۾ϸȥϡԿǴļװ֮ϣȻսĺۼ
ʬ򵹻ڼװ֮ϣֻɫѻıΧЩʬԱߣʳʲôʱػ˽

žĺӵ֮ԶԶԵĸļ̶
ֲתͷȥԱʿһۡ𣿰ӵ¡
ʿһߵص˵ͷǣˡ
ֶʱͷһǰɱˮɱˣ˻һѴս˵ʬ嶼ܣ˾ʾ
漴һѹͷŭȻֻڰӪЩǵʬȫ
˴ʱҲһıʹЩȫǵսͬţȻӦһ
ţŴͨ޶أǸôĹٶ
Ѿĸܲһ


732 ˷˼ǣ壬صĿߣ
޶ذͿڸУеһʱһߺŲ裬һѰ˼žô
Ϊһʮһ߾٣ѾʲôðͿˡ
ĳظ½࣬һŵطеָŵطϵӡ
ڲ۸ӣӳطӵĸӻңǿƣ壬ڻʳ˳Ǿȫȫطưȵĸס
طǿ󣬳ֲǿǳؾǸʲôڣڱԶĵطʮֳ
޶Ϊ밢պܽĿȺǿܲǴͿȻڡ
ֻһʱͿȴǸоЩʲôҪ
ʱͻȻ͸еƤǡͻͻͻһæֵ˲뵱УմЩˮĨϣŸеһЩ
Ϳдģüͷ˼⾿ô£һʱ䣬Ҳûʲô鰡ôǸеһֲԤУ
ѵΪڵʮ߸Сϻľееˣ
Ҳ밡ÿ춼ǡ
ǰȥʦʱǸңʱҲǹ˵ûˣʲôٷƣǰ;ģ
ѵ˵Ĳ׼ţţǸˡ
ֱŪˣ˵٣Ҳû˵ʲôʱ١
˵һʲôʿʲôʲô̵ģһףʲôϲ򣬻̫ǡģһ֪
û¶ʱǿȥĺõĿɶƾ𱾵صͺͷ϶ǻģ˵׼һЩ
ϣôŲˮĥЩ⽨ŵ߰Ķ֮ʱһ졣
ͬһ㣬¡¡죬һ֪񱼣Զɿر
ţһ󼦷ɹĴң˳ɤӴ֣һɺ
ͿһаһӣȻҵĸǰô죿ǲҪˡ
ͿǺΪǣ˹ܵĺϣǲ֪ͳҽУﵱʮŭ׼ȥѵ֪ߵغġ
뵽豭һ٣׼ͼԶűˡ۵һţص߿
ߵǽϣַѵľ졣
ظеļҶǲȰͿү˵໵ش
̵ģȻҴҳظ
ˣˡ
ǣһЩ֪ôĶ
ˣˣȥг֧Ԯ
ӣһü۵ģ˼һҪſڵȥ
漴ȴһסˡ
ֻһոףĶճ˵Ӱӣ滹оĻơ
ͷսһĲɫڡ
һװ磬ôô˸еۻ
ĿģȴһЦսѾһ룬սҲǷƷļһǿ˲֪ٱսѩĵ̵ȫһط
ǵͣŶʿɷӣ֪ԼٸǰǸӾԸõӿˡ
ЩȻʶǴϵףȴҲ֪λүһװɲˣ޶ǣСطҲǾԵĶװ
Ϳ鷨һףźࡣ
һ׻̵ףǺһBMWһۡ
ⶫü٣Ϊ׵ţһ׵ļǮͲһܹͨʽġ
ܴףԶݵʿ
һȻٲǿȴԲԼֵȼ£ûйNPCԶԸġָ˼һСһָͰǸɱˡ
ʿȫֹǰЦһһ˦֣žһսصػʡ
΢̧°ͣ۾еİͿʣһλ޶ذͿˣ
Ϳ죬Էڵӣ֪ûк¡ԭٳĹʱ򣬾Ӧװȥġ
˵۹ⶾһӾסԼһٶ㣬ǻ¸鷳
ӲͷƤվҾ޶ذͿ֪ǻʼҽʲô飿ȻܵСطˣ
ʼҡʼҽˣʱȫһ䡣
ԭλȥݵүǴ˵еĻʼҽ
ǿǻʳү˵ȭͷվˣ첲Դ͸һĲˡ
ĴˣһӶû뿪޶ǣǴˣ˶ǰȥӰĽ
гظеĻŮ˧
Ҳ۷׷ס
ͿεظɿһŶһڣ˶ǰˣԱߵļҶʹһɫϿСߡ
ʱǽһһ˦֣һ֧춤˵ϣȻ޶ͿܲﴦҾбиΥߣն
˵ţһתսȻޣɱȥ󿴶ûһۡ
Ϳһͷˮ֣⳪һʲô飬ôûиң
ǿʺɫ죬ȴҲ˸ս档ںɫ֮£Υն⡣
Ǳǽʦط죬Ϊȥð£ᶽ˳˷˲ӵȨרԸĵط١
ɿС죬ȻԱߵĹܼҽе챸ܵĿһ
ħϣǾд£ҵøϿȥ̵ģôˣҾ֪̫ƽⲻҪ𡣡
ǹܼȴһ죬үˣǸ˵Ҫ˼ܲȥģܹȥ
Ϳһ͡ǿĲ͸еʮѵһһܣﰵ̵ģĸҡ
ܲȥɲӾǲһЩ巣˼ɼȥľǹġ
ͿЩô£ѵ˵̰ܻߵ鷢ˣ԰̰ܻߣǼǵĻһﵱʲô˼
鱨Աðõ飿ǲŲˡֻһӵĹģ޶һı˵Ҳֲܡ
˭ˣûаôҶˡ
˼֮ʣԱϹܼҳ˳үˣϽİɡӣǾɫҪٳٵˡ˵Ҫͷˡ
Ϳ˹ֽӹϹܼҵݹñҴҴ֮˦󲽣ŷʴĶӣȥ

ȻֻأκЩطҲʵۣŵģŲ˶ڴ˶ȻǷ࣬˼ʹˡ
һ·ֱ۵ͷ󺹣ֱ
ܵ˳ﴦ֮ʱѾǰͷ³೤Ҫѷζ³ˣҪˣһǸȱµļһ
ȵ۵ĶҪѪ֮ʣſԶĺӰϣͣҴ󴬡źɫĴӭŷ磬Ʈʽľ졣
Ϊ׵Ĵϣһ֮£һɫľֶԶĺ档
һļУ类紵ƮڣͬһźɫĻһ㣬ŭƱˡ
Ϳ۾һ£޶ҲǳԶŵġٵ棬Ҳꡣ
ǴʱֻǼ򵥵վȴеͷѹһصĴɽһƵļҪƾ͸Щһ
Ҳ˲Ϣæ˹ȥȻͷŴϣһߴŴһе޶ذ͡͡ȿȿȿȡͿϵ롭Ӽ
˵һԣһûбȥ
ˣתͷ¿һֻۣԷһͷĴ󺹣ϻ̳ϿֵģԱߵʿ
ʿɤӣ
Ϳ֣һȻ˴
ּͷ컨һλүһξ١ξڻʳǵȻʲôþ䲻Ļ˵𹷶ࡣǵ£ǿɸĶǴˣܲˡ
ҲΪʲôЩٶû¶ʱ򣬶ܡΪ棬ǹ󣬲ǳԺζģܻ¸ʲôģȫǴѴѵġ
ؼǣöټ˵һ⣬λүǷͳᶽģǰսĸ߲㣬ֻһСǵĳ¼˿ڣʿڰճҪеġ
ͿǰһһȻŴ󡭡ˡ֪֪˽ǰСкηԸ
ɫһͿ֪
Ϳϵһ˿ƣ漴ȴװ֪ص󡭡ˡ⻰Ӻ˵𰡣
ؿɫı仯жʱ֪ӾԲǱϿȥô޹ɱڳĺӵҪǲ֪ͻˡ
Цһãס
ȻһָҸǳĴֻΪأзȴ֮õ
ǰ΢΢һͷѵ˵Щˮй᲻ɣ
ͿеİɱһսҪġ
ɿҡͷͷ󡭡ˡԩҽ͡
һ£͵ۿֵı飬ģһӣǾѾ֪ˡǵʱʱҹδҳеĳֻ࣬ǽسǳأǿ䱸
ֲ˵ϿԼĻӴһЩȻֽŵ˰죬˹ʱѾΪʱˣֻ˴ֻĲк͡ʹϵЩʬ塣
˵ͻȻʿŭؿԼļװ֮ϣóΰײʲôϡԿһΡ
Ϳһ¡а棺ЩǸʲôôЩʬ壿һԼһ
뵽ͷһǵߵһ㡣ʱ˹Щȥ˿϶ǽˣȻĻǾԲǱβ͵ʨһ˵ʦڣ˵ıŭ
ؿһۣɫҰֽͬһ㣬µѾ׾ôһˡ֪ĶʲôˡҪԣҲҪٸ˵ڸҼ˵ȥ˵ѵĻ֪ġ
Ϳڿ־֮£еص˵ͷȻһǣˡұҪЩ˵ģЩˮʬϣڴȫ֡
Ҫɱֹκʬᡣ
ڳʿڷŭ֮£صŭһ
ؿ˰Ϳشˣˮ˵ðᣬ͹ԹԵһɣ¾ĹԱˮǵİף
ͿʱҲǻȥˡ
صһظˣΪҲҪ˷ҲҪЩˮΪһΣ츣һұЩָűӣźƿڴܣ
ʲô취ʲô취¾ôһı⻹ȱãûѾѸҲܶʱ򻹵Գ䱸ˡסǣѾˡ
Դ֮Ҳ棬Ҫ˷ˣǰүԶߡСƺţС˳ţСţĶ˹ǵ˰ʱҪǮǮƨˡ
ұȥ˰꣬иʾ֪дʲô𣿼ģѾ
ǿǰ꣬갡͵ôһ
ڼ֮£ֱǵͨ췢ϡ
־ţҲ
Ϳصһ̵˵⻹õء
ȵ浽˻ʳǣˮģ͸Ҽ㣬èҪôƲһѷɵҪұ¡
̵ģô֪
˻ʳǵĳЩǹһ֮⣬벻ԭ򡫣
һ仰Ҿǵ˺ڰᣬҶ˵
ֿ˵ĭɡ鼤ˡô˵ܰѻ˵ϣ˵ҲһѪ֮ģûбǳƵĹٳĥƽԸҪͻϹţһ䲻֪Ƶĸɸɾܰôţ
ʾԱߵһˮȥ
ͿҲӹˮһȻ󳤳ĴһĨĨֽͣŵˣҵǷݱڻʳĥ˲ٵȦӣмۣСоʱ䣬㶨
ôɣǸһϣ
ֿʼΡɵŵҰһɱ˷ˡǡǡǡ
˵ǡȴ֪ʲôסʣ󳤳̾һŵ˭֪зޱ꣬һ˹ٱ˷ˣǸꡣ
˵ҧгݵǰﹷĶóԺúȺд⻹ɧŰգ¡ҲˡֻҪܽƽɽˮˣҲˡ
ǵǳԺζĵģǲᡮ˷ˡ֡ǶԳ⵰̨϶ܶˡΪ˹Ӧ裬ǰѲֿ׶ɨɨӺӶʳŰȺүźˡ
ЩүűһȦ
ǿֻ˾һ䣬һңɽϣӡȻƨɣ굽ӪмԺζġ
⻹õء
ۿ޵ˣû취ȫȥˡ
ɱĹһӣǾȻѴϰһȦӲָЩɽȻȫɱˡЩ׸ϵԴð
ٶ
˵ۺᣬһʧʹ޳
ЩҲ˺Ȼ
ЩЩĻʼҾ˵̫ңԶˡ
ЩԸԼԴȴҲҲм顣
飬Ҳ˵ȴֻΪһִ˵̸ʣû뵽ԼȻĳһ顣
ֿģҲ̾һ֮飬Ȼ˽ȴҲ֪±󣬾ٳؽȸڰжֽš
ȻĻЩˮҲΨǵǴӣ˵Ĵ٣ƫƫĴ
ֿŰͿشˣڿ˷˵ģܸЩˮǵɽկݵ𣿡


733 ˷˼ǣǺڷկϣ
ʱ֣Ϳδط˸С
־Լ֪һһֱ˸ÿ緹ʱ䣬ŷŰͿңֿûԷ˼ֱӾ͸ˡ
Ϳ뿪ֵӪصʱ˻κԼôصˡ
ڼϣͿ˼Żú˼˽췢顣
֧ӵ磬ͳɱǴٳᣬϴһһ̲סʡ
վǰʱᱻɱһͿʱŵôҴʲô˵ʲôûӦԺʲʡ
˼ߵʱ򣬰ͿҲŤͷߣһ붼
ͿԼ˵Ļϸϸζһ飬˿û˵ʲô
һ߹Ųˮһ߸̾үЩʵҲ̰С̵ԱУûиʲô̫ĵ飬캦ǸûУȻɾĻزˡǰɱ˲գ۵ĹӣĻᵱͿԼԴ
˼ҪĽǣҪһԼˣԼûȨûƵСҲû˻ΪԼ
뵽ͿҵԼԴ¶һ˿ЦݣЦССĺã£¹š
Ա߶ˮݽŵŮˣЦүȥһȦǼǮˣȻôˣ
ͿЦŮƨصŤһѣŮѽļһȻһ죬ֵ˰Ϳһۡ
ͿһЦȻּһʹһǣŵ֪ʲôүҽǼղţͻزˡ
һ£Ȼαһ˫쵽ˮУܵˮ¶ȣʱسһߺһ
Ҫ֪Ǽ·ȫýܳģԴʮϹԱ֮󣬰ͿүԹడԺתȦģһЪ͸еŹǶҪˣȶԼһ
̧ͷŷ̾ص׻˵ĺð⿴Է򡣡
ǰﹷǸģǮֶֿģ̵ģı࣬ۺ찡үҶãûǸ£ˡȻĻһүҵҲûˡ
ǰﹷƽʱͦģĺģүҷӦ˰ɣһ´һǿɲȫҪûˡ
˵ţ˫ֱͷһ̾ġҪҪ֪㣬ԼǳԼɷģȵԴףǾඡ
˵һ󼱴ٵ𡣽ţһ󼦷ɹ
Ĵٴα˸һ߿
һҶǶʱŭ̵ģոǰţǲҲѧ˭ôĹӣţʲôط
ǻ̧ͷˡ
ţһе޶غڣڶʦŸͳ˾ܲʮﴦҾдʱڲߣն
˵ţһ֧¡ȻҲһۣһתɶȥ
һ˵ȿŶԺеһ㣬ɵ࿴˿š
⾿ô°ѾȥһôҪȥʲôӣ
ڰպúôţСطʲô
ͿͷԼ˫ţֿ˿죬һûп޳аһ·ǰѽܵ˲ɰ
ǾţҲҺԼԴȥ´ЬӣȻ죬Լʴƨɣȥ
һ죬Ϳش˿ǵѪù
ߵߵܳȥ۵Ϲһͷ³೤Ȼ˽ĴʵУ;ʹ˵һǰѹȵѪʷȻŻ
Ǹո£ƨɻûȣнǰ
չٳĹأΪǰţүǵȻҲԸԽݣԶһҪͿܲȥ
ҪȻͷ˵ͿܹȥģģԵԼݺ񲻹һһ
ùֻаͿˣ֪ͿѾӪҲҪȰͿȻؼˣٰѰͿйȻ֣ڸᶽѡĹؼʱڣɲܷδ
˵Ϳ
̵ģ³ôİӣһСӵĽûпĹͷѾǷʩүˡ
ѾҪǲͷҳĵģǾֻǱŴүˡ
ɱʾġ
ϣÿһ˵һͿڸʲôðеĶһӣŴƨɣܡ
Ψһֵҵģ޶һСǣûðͿһ϶ʮȻýͷͿԼˡ
С۷һ͵Ӱĳеİǲס̾
ǳ˰˵ģǰͷ³סģѾ˧ˡ
ڴͬʱҲ֣ǰɱˮǵʲô˰Ȼһ֧һ֧ľӿһȫΪĻʼҽ
Щȫɱ˲գ۵Ļ֮ʦһðǰˮȫ촷ۣ
ɱģ˵кӹˡ

뵱٣ɱ˷Żа
仰½ԭĺܹ㣬ûǮڶϲ仰ߣǸԼҵһɡ
ʮˮ׵壬ҲʵľǺڷկ
ڷկկԼĻƤϣŽţСžƱ̵ţһεĲ겻ţųꡣ
Ȼһʧ˲ٵĺ֣ǴϹȻ鱨˵һĺöǲٰ
ʮҲֵˡ
˵ģǻ澹Ȼ˿˿񰡡
կһοʱûϳ˿ⱲӸû˿ʲô
˵ֻܳԼŲһ˿·
ֶѾǮ
˿񣬸ȥ½С⣬۾֪ģͬĻƽ𣬶û⴬ֵǮ
կĺܿûѰ˼Żͷһѿ˹˵˵˵һڼ鲿ٶģѶˣԼŪЩǮϻ
˵ãͷϴˣʱҲŪһٶȻ˷⽨ԱĶ棬´㣬˵ãնȥá
˵ĻûȨûбӰģҪ٣Ǿ͵Ҫɱ˷Ż𣬵˰
࣬е
Ǹʱ򣬾Ϳ˳§ϰǵǮˣʱҲҪȢװ۵ĹС㡣
ʱ򣬴ʱǰϴϴ󣬺Ϣɽֳһķ򡣡
ʱ۷Źظе˵˵ô£
С޵ϴģںӱߵĿջ¹ӣۿŽûˣءֵҪˡ
ʱͻȻǰһϴߴӢƽʱǵ׻׻̵ѵһ١
ǵǵҲϴƽʱԴҵĹİһҲǷȻԼĹ̬ȡ
мڼ֮£ʹ飬ȭͷģһϴǵУֵͷֱǰ
ԱߵͷĿĻﷺˮȫеЩ¡ǿϴһ̵ģȻǱƨĵȫˬϣȴֲҶԡֻаǸСͷĿƷ޳ܱɡ
ʱԱߵĶҵСȻ˵û꣬ͷصѾôķϻֱ˵ʲôȻƨҲķɵȥˡ
ĵˣǲؿһۣ漴УЩԡеͷȫЦǲмǱĵؿǸСͷĿ
һ죬аӣƨֻһﵱүүҵ˹٣ЩѾĽʼɺȥɡʱʹСӣСӻƨǿ鵱ٵĺӡ
˵˵ԼлǸʲôˮǸ˫ȫδһҲЩֵͷȾҵñӣ̵ģҿ֪ӱﶼ˵һ
뵽ʱڣһСͷĿ˵ص㣬˵˵ص
СͷĿŵǣˡڿջеĵʹڿջ水˼ҵָʾ湤ʱʱһҴ̴ǴҲٶֵģ
ӴĸˣһӵĹ
ĸһ֪Ǹ󣬼ǮȫŻ˿˿˿񡫣
óǮǮ϶ߣߡһʯ
ǲ֪ʯиӵôⱲӴûôʯĶֱ
롭ӵô󰡡ڳжȫһȫȻˣϻϡһ۾ðǹ⣬һ
ǿǸӵһʯ룬Ѿʮˡ
ǵֵǮ
ǶҵЩֻһӾѾ˹˲ǵĿˮȻʵǼʲôģ˵ĳӹʲôģúõ˵˵
˴󵱼ҵһۣûзԣŵǼˡһİװֵСк۵ģ۾ġһǸҵĺӡ
һһӣȥʮңһЦеģһӵܣһͲʲôö
оƯС椡С椣һһˮ顣
Ƥְֱۣ۶һСһϸȽһؽһ󰡡
ô˵ɣħߵΪ޶˵İҲˡŮ·һ
˵ֱðǣǵĿˮ೤
ڳˣҲȫʮȽǣؿա
Ҳǳһڿˮֻأֻʲô
һڲȫ˽֮ǰɲᶯֵġ
һ£ûǹﳤųıӣǽһȱ֣ȥġ͡
һ´໴˰죬˶ĻţϺˡ
˲һۣȻԼͬص˵ͷ
Ŷͷء
Щ˸ҳҲûһ̡ȻĻһ·֮ϣͱ˸ˡĶܵǸеͷ
Щˮȫûٵ棬ô֪һֽĶȻ½ҲдңԶϷĴ֡
ӣǸʲôʲôôˣҰޣҲŪ
Աߵ˼һţа̵ģ㵱ϴģֻں򣬲ǰǹƴȻúˡǿɵõӺӲġһǸޣǵĳˣôмܵˡ
ᣬ˵˵Ǵ϶װʲôжֵǮĶ
һ£Ȼҵòһ¡ǴϺȫװŽǵĿǴӼձȸġԼ˵ǳǸʲôķ˴ƣԴŵʳȥһٶ
ʱǰһ뵱ٶǾ˵ǹٶˡ
ȻˮƽʱҲʲôеӣȴҲ֪ϲǽ˭ɱ˷ŻôɶҪܽٵģǵٶġǿȫǱһŵġȨСܡ
һǣǿɾͱѡ˼ǷҪɱŪǲɵġ
۾ģ۾ĶѾˡ
еСǣǻʲôߣߣɽǮŮȥҪǵȱˮկ֪ˣûʲôˡģε⣬Ҿ֪˵ͷ
ɽͷĿҲǱ̼ͨ졣һеı˻еͬȥͬȥǮŮˡ
Ĵ֮£һȻҲɫһѷɽӿȥ
ɽ£ԶѾںӱͣһΦĴ󴬡
ڰϵľƹԱߵĿյϣΧһӱϣȾϢ
һֻͨ崿׵ĳӹһڲݵȥʱػڵϴһʲôģԵļǿ֡
СҲûа취֪һγǮȻҪһˣ
κ½һϴΣײŵˣȻҪɾطйһ¡
˿ˣ֪Էû׼һͳ˳ȥ
ڴͬʱˮկеˮҲǷɿҡСǰΦȥԷԣߡ
ʱֻͣڰϵˣԣ׷תŴ屼ȥ
˿ˣ󼱣ŭ죬죬Ҫˡ죬Ͽ졫
˻ߵĽкУҲ˲࣬ǣǵеĻҲˮƽʱͦģôͲһ¡
Ƿ׷˦󲽣һ·񱼶ȥ
Щˮرɽ£һ۵ͷ³೤
ҺõǣҴȻͣڰߣǼ˲ûϴǱŴֻעԼߡ
ǿˣط֣ŮȻ˵쳣ˡһ崿ˣһģһģΪˡ
ЩˮǿСһ㣬վһ˵ߣһȫߣֿɶСƯСȫˣһ㹻һεˡ
˵ԱߣǸСкͳӹޣȫ۾˷ܵĹâڿһȻǵЩ֣Ҳϡ
ǳɰΧģر˹ȥһճסɭȻЦֲգŶԷ
ȴЩ˲£һ㣬ؿԼǲеЩԣȻʮİȫ룬ͣ˽Ų


734 ˷˼ǣߣͷˣ
ȻЩԣǿޱưɫգЩͷɫǰկӶٶˡ
ΪɵĻ̫࣬еĳͨ׽ãϲҲǹ˺ŵͽȥǣֻҰת
عưû˹ܣٸҪץ˸ͨ籨ţ˳ǾͲһˣеҪԴֻͣҪһأǸ
ɽţƽܼĶֻǴ帾ŮˣݲУмǺÿġ
ôĶ˹ɫˣ˶ɵˡ
͸еСĸ̵һشģֺմ˼ĭȻĨĨͷһԼë׵ĴڳһΪԼзȵ֮Цеǰȥ
һʿҲ׳ƵϲƵļЦֻԼûоôô˷θ
ޱưŮЦλС㣬ѹҽһϲȵڽУԭй͵Ű
С椲ˮ鰡ҳô󻹴ûôƯ椣죬Ҳˡúõүֺֺǡ
ΪѾԶ˶Է˵֮üɫ裬Ц
ưȿһķθ֮󣬲һЦ󡣬Ҳվӣ㾿һʲôԣЦˡ
ŷҲһ߰ǻ磬ĳĴǳ˾Ĳˡһô죿ŲˣСҲǲõġѵûɽľʵ£ƽ̣ɽǰ;ְҵ˵ǲǰСף
СΪְҵӣôᷴϴĻǻıְ໴˶Դʹĵ˵㣬ʾ͡
ΪڷկĿӣһбɽͷ죬СǷйˣһµ棬ȻŭݺݵصŷְŵɭȻСӣո˵ʲôǲǲҪˣҶԴү˵ֻˣڶᴭˡ
ŷ񱻲βһҲһ졣
һţŭ㡭СүСүһ֡ǿ׳ǿ׳˵һ֣֡үҽŪͷ㳢ʮ̡
ɽԣǻ࿴˿ȻסȫЦССǵͨ죬̫ˡ
ؿСӣﴵţˡҵҪôŪңƾ⼸ˣ
ŷһͣͷȥ֣½ǣϴ󣬶ְɣһ̫ɶˣҷŪɡ
ȴЦһ£ȻС֣Եһ¡
ŷΣֻһָ㬵ѾţСүҽãʱһһ¾ʰ㡫
˲һЦСåйåģʱ򣬾ȻԼԼ̨¡
ֿźˮկĺúһɱ˷Ż޶޶硣
Ȼһͦظôڳ⣬ӷֽ𣬹Ŀء
һ£Ȼгһָ֣ʵ㣬һɱ˷Ż𣬴Ҳգһµġ
Ȱһ䣬С椹ԹԵ͹ȻõӻٿһһšĹĻھ֮ء
ֵؿһۣˣȴҡ컯޶¾͸٣ѵͲٱǣ
ЦСնûɣһ֪ûʲôѸһ仰Թűһҡȥɡ
һ£ȻԼΪ̲ס˵ɱ˷Żģʵ㣬ͷҲˡ
˵ţһĴָϣصһȣͦش˵ͿǸӣһûСʶࡣ
ϺȫѻͺĴҫһ˶ĵĹâԵĽޱȡ
ֶʱ̾һаȻˡ
ͷҪûˣǿãҲֲһţбɡ
ðɣһ⣬һν˴֮Щأƥƥôúõ𣿡
ˣһͣȻǸȻͱ˸ɵˡ
۾ϸؿ֣㾿ʲôˣ
΢΢һЦ˵Ͼ֪ˡ
һ£ȻȻЦʲôˡҲ߲ˡԾǸҲ޷ƥŲô͸Щһˡ
ŷ̲סԱ߶ŽһﹷӣûһӡĻ̶Ȼǿ˶ˡ
ôӣϹ˹ۡǿǴ˵еĺѪһȫֵǮ
СûĻ¡
һ£漴Դ૵صѪʲôֵǮ𣿡
ﰵֺקӣѵˣģǿúˡ
ŷһСүҸﹷķѹЩûĻĹƾǿúҵǰܻ
ͷһۣ˵ͷϲȻصشһڡ
ڼŹ֣˲ȫһ
ǷӦ漴һ¡¡ľ졣
ţͿ¼ʿǴõ棬ݶѣ˳
һִźУޱؽˮǰΧ
ˣŵĻɢҲˮͷӣḻֻһ˲䣬Ȼŵӣеǣ·жˣǰ壬ֻˡ
˵ͼǰΦ֮ϣʿһӸ£ִǿ󣬶׼ˮƴ
ļͷҫŽĺ⣬ͬǹ⣬쳣ĴۣȻֻҪһ£뷢ͽȫɱ
ΧһˮǶʱȫŵɫڲ֪ȫΧ£һ𣬽ŵľ𵶽ΧĽʿ
ŷǵģ˫ֲСӣЦЩҲСү˭ȻĸЦҡ̵Ĳˣ
ָǰһˮֺصղǲѾЦҵģǲ㣿ҡͷ̵ģҪƱ硣ҸղŻڴЦءЦôĻ¶ˡѾٸСүЦһЦһЦڸЦ
ˮƴҡͷʲôЦСƨȻнŵǿԼͷģ˻һЦһСƨˣһ£뷢ģԼٴ󣬾Ǳȫʸĺ
ŷЦһ̵ܰһȻܰˣȻŵǲҪСүְޣǿ
ˮͷ˿еĵӣպһ˦˵ϣˡ۵һ죬ŻŵָָָָԼƴҡͷ
漴еͬȫͷĬ䶢
ȻҲк£Ƕ̰ͬ飬ȴǼΪݡĿ¶׹⣬սеĵܳ˵۹
ˮ˵ɫƣ֪˵ӣһ¿϶һõӣھ͵ñͬ
ǱʮģضȥְѵϵĵӸ
ۿ˿ϵЩֻ֣ͷ˿ľȻ۾վǰּˣͻȻɫһ䣬еǣҪĻ͸һ塣ɱ
˵ţгһӣּ˾ͳ˹
ֿ̾һ£Ҳͷԣһͺݾç
Щ˲ͻΧǰͳ壬ȫǼΪѣԼȫĽٶһˣ岻ưΧȦ
Ψһİ취ѣ嵽ԼߣȻԼ⼸ȫЮΪʡȻҲûгɹĿܣܱȰװá
ʱͼһػеĵӣסСЩˮҲķӣ׷źһ໿žеǰ
ǿıһɺݾ˾أԼҪ
ֺϾ΢΢һ̧֡
ϵľٵ˻ߵظżż
Źҵ춯õʸХţ˳ȥ
ܹ͸еļʸž޴Ĺԣ׼ȷĿ꣬˺ˮǵƤ˽ȥ
ˮͷĿŪһƤлףˮһ£סļͷ
ǰŵˮ͵һƬڼʸĹ֮£˳ȥЩʸ͸һǺ«ҲУڵء
ʱһƬµˡ
Ѫһأҽס
ȴͣŵӣŭֱ˹
ڸոյļ굱УΪͷ죬Ȼصչˣ֧ǱȥģΪϴҲʵ˵áŭһг裬ӲЩʸķ˳ȥֻļ򣬴˿ڡ
־ط֣һ㵭ɫĹâĹȷʵңֲܵ죬ˮ׼ھҲܻһʿ
һգ۵ĹѾ˽ǰ˵ӣŭһ߸ߵҪֿ˹
ۿ漴ָһתѾͳǹһգ䣬ֵӰ΢΢һ뿪ԭأٷӦʱǹѾ׼Դ
ǰڶǹڣһ£Ȼ֪ʲôȴܵظеΣϮ
ԷһסҲ˸֡
еĵӸ߸ߵؾţȴֱȴôҲҺҶ
ʱԱһЩºˮҲǶżǰǿϴľͷһ㶵վҲ˲࣬׷źţҪǰ
ʱͼԱһڴϸľЮһɿ磬Хźɨ˹
ľٶȼ죬˷ҪȴѾˡһǶϽۣһƬ
ݿһ㣬һɨһƬյء
˵ڵϣһ߰ţһ̧ȥֻһǽӰվǰ档
ͨ崿ףıϾһС߸ߵؾһ໵شţһ߶źӿˮһҵĴ
ǿȻ󣬵ȴҲа˾ʮľ֮£ȴһǩһΪ㡣
սСס
νһʮᡯ书ٸߵĺ֣ʽô趯С֮£Ҳżżˣˮܣֻаķݡ
ˮ˼ˣ㶼û㡣
ʱޱҲǰγǹЩˮǺԥؿ۶˰ޱ۾ɶǣרмֵĿ֣翴ͷĿ֡
䡯
ǹ籬һ㣬
ǣÿһ춼ŵһӣΪ𾪵ǣÿһǹһҽŵȥ¶һðѪĿԴĵùҡ
ʱλˮĽҲѾɱ˹
ѹռһһ㣬Щˮڳܲס
Ҳ֪˭ȴеˣͶͶˡ
ţҲ׷״ͶͶˡ
һ˵ţһ߽еĵ˵ϣȻһȫ˫ֱŶڵϣԴģĹˡ
һԳ¿ˮ̵ӢţҲ֣ǵ׷ͣȻ󹭼סţԷ˱ˡ
µʿһ飬һ˸𿴹ܣһһŽˮߵڵأ˫ڱȻһߡ
Щˮǵط֣ȻոյսֻǽһЩȷʵְҵɱ֣ɱ˵Чʸߵĺܡ
һĹɽЩǾѾʧ˴룬һضǸʬ壬ѪȾ˺ɫ
ֵǹָͷһҲҶ֪ԼԶһ£ûˡ
ΣȴһɫԽԽףˮǶͶеĸֵҲԽԽأǧ֮أ˫۷ᣬҲٲ󣬡۵һǸֵҲ˵ϡ
ʱŷѶΣնˣһţʬˣʬ壬Ǯװˡ
˵žս˹ȥ
С׼ϴˣʱҲǽϾСܲ˵س˶һӣҲ˹ȥŷʬȥˡ
ۿͷϵĺˮƶһ£һЦȻʵҵĴʱ˭µˣʲôҪɱ˲Уô֪ʲôͷ
ᶶţǿһĭȻǡµҡҲҪɱ˵ģҲǱƵģ˵ҪҡҪɱҲûа취ҡ
ֵ˵ͷǴ̫ˣЩˣӦǳԲµģ˭˽
ɰͰ͵صкģҲлɽģаײġ
һ˵߰˸֣Ȼһˮǻһûܣȫ˽
̾һܺã֪ˡ
˵ţǹϻ嶯һ¡
еͫײһ£㡭㲻ɱҡҡͷҲ˵ġ
Цǣ֪ͷЩѾҸɱˡţɱˡ
ôĻ¡Ҫ֪죬綼Ҫġϣһܼס
˵ţʳָһ۶˰
һǹ죬һصص˵ϡ
ؿһۣȻԱߵľٵ˵µЩˮһ£μҹϮǴģȫˡˡͿӪȥ
ǾٴӦһת뿪
ڴʱԶһ˺˻һɸ߸Ʈ̳߿
ֿһۣʧʹġ


735 ˷˼ǣˣҪغ
ǹ̳һڽҲ̲סʧʹ
мľָ̳Žʹˡ
ȫǾսʿиսĿụ̂ÿĹ̶ϰٲ˵ģḻֻǹ֪ľһ֧ͬ
½֮ϣ˺һĽˡ
طӵģ󣬶Ҿûơ̫֮ˣ֪ǲԼˡ
ȻͼԶĴ̳¶˳ǻʼҽġ
ǵڶʦŵҲڸϵˡ
ڶʦΪ֮һʵҪȺ漸ʦǿһ㣬ֵܲӸǰϵ
ѾĿܸˣǱȵһʦţǻˡ
ԭٶȼģҲֻڲԡսҲȫΪ󣬸ʧǲսһȫٿ񱼣˶סɶסÿжȫҪúõϢһ¡
Ȼ̫죬κȴҹ̣ӪϢȶԷ˼һʱ䣬ϣнʦ֮ǰ쵽ġ
ִһ£ǰǣǣʳˣǸ˻ǰﹷȴֳɵˡ죬ӽʱɨսԲǰ˵ռǵıˡ
˵һҲðˣϣŴһɽկӾ͹ӣŶûС
̵ģֲǵװְ֡ǵĳë
Աߵľٸ죬죬죬֣ҲҪ¡
֣֡
ǸӦһ׷׼ӿϵж
һָԱߵһ٣¡ǰǾߡɽϿ϶ҳһšһӵ֣ڣһȥӪկˣǾǵĶˡ
˵ţɽϵӪկȥ
ǾٴӦһеǣһŴˡһҪһҤ
ЩƦˣһ۷Ź⣬໴ţŵһѷɽկȥ
ŷС￪˰ʬ壬ֻ͵С۷һصˮ浽Ҵܣ״Զ֣Ȼоȥ״¡
ЩȫС֣һͼС֣ͼСͷĿӢֶ㲻ϣٿĶǻɫװҲǱ˫òЬͭʲôġ࣬ҲǱһŽ
ԭǻֱϴ󴸣ֱǷưǶģͰǸһ٣ŷСҲֻķˡ
ʵ֮һ߼Щʬ壬һ߿Щֱ̾
Ⱪʵ̫ˡ
ŷʱػԹС׵ֺڣʲôǲʲôװװˣǿװҲаⶼûУСףǲǻֵ
СֱߺߣҪչ顣
·߹֣ʵ̫ûˣŷˢôջٵһΡ
شŷС׵ĻԡŪŷɮһһֱס˲𰡣˲𡭡
ޱǴˣΪûŵҵζޱС㶼öֻ֣һֱܲʹ죬ˣЩˮֵޱӵǮ
ʱǼʶҪɽկŷС׵ƻضһۣȻŷưȲע⣬Ҳǳȥ
ưȿȾܣںǺüװûһ̾ûӰˡ
һЦӯӯЩӭȥǵֹǰﹷǣʡֱܹӳӪկ˴ҵĹ͡
Ҷͬţǰһܲǿɡ
ϵɽ֮ʱͷһۣЩƦ׳ӣ͵͵ɢһɢߣɽĵ·ȫľ͵ȵڶʦŵ˹̨
Ǹɵɣֲһ¡ЩɣЩǰ;ôɵġ
ȻˣԼҲûٸԼͬ°ӣѻһڰ
ҲǣɿɽӪկſڡֻӪկŽعţһӰҲûС
ֻ
ֲһ£п޺дҴŵйư
һ㣬ɹġȻ֪ɽЩͽȫʰˣѾҳһࡣ
ʿկǰɤӸеţկţүɱȥȮûУկţկš
Ǻ˲ӣ˻ߵؽ˺üȴòһĻشɽկô֣˲һǡ
ʿҪٽС
һ֣ˡҪˡ
Աߵʿᵯ˵ָϡ
ʿԽڶӳӹҪկǽ
ʱ໡еŭ
ţһضɽҡ죬ƤǳصĽŲз΢΢Ĳ
һظߴĺӰӺ
ΧʿͷһȻŵûæܣÿկǰĴ·
ǺӰصײϣһǧʯײ˱ֽһ㣬ڡ¡һ쵱УͽȴײƬ
˶һֻһ˶ֵĴƨߵл˻Σ漴ͷ¶һŵĳӴϻճżľм
Сס
˲һۣȻǺصկţǿڴֵԭľƴӶɵģ漴һͷ亹СһҲй͵ġôկžȻײһεĴ󶴳
ķݣŷһȭͷ˸ƣеǣʲô尡ᱦأǮ
˵ţȣǹһȾȥ
ʧźһҲǾɿس˽ȥ
ǳկУֻѾһƬҵľ
ɽկھͨСһҵķֲһЩľķӣмȽϴģӦˮͷĿġ
д׳һЩɽϹŲϣϿӣϺҵعŽΣȻ߿Щ޺Ůǣɿźɽȥ
һ·ֱͨǲشĵطˮ·Ƿ㡣
µЩҲǸ˹˸ˣɿʰŶ׼ȷ˵˱˵ϸȻϼҴڵأųǣĸҲǷ׷׵źɽȥ
Щ˵ļУһƬҵľŮһȫͷɢڵϺޡҲǱŵ۴ޡ
ʲôΰʣƹһء
ιļѼ֮ȫǵĽŲ֮£ľУų򵽴ҷɡЩҲǵҴܣסС
мڵصʬ壬Ѫ
ɽկ֮ڣǱ˸ϴٵĴһҡ
Щʿǳԭ׼ԡѪ˺ɱһû뵽ȴΣһ۾شЩǡ
ŷʵǡڸʲô
ֻͷһۣ̾ôǼɱȻҪˡ
ŷͷ˿ѣѾ͵Ҫ𣿡
һѲûǮΪЩ˼ҿǵɷӶɽЩǴˮȫº֮ͽ
ΪǼΪʲôôĶ˵ġ
ץıץûˣЩȻҲͱˡǸˡ
˵¶һ˿֮ɫЩΪ¼Ķ;ӸԡԽǵʱԽ壬ɱֵĻʵ
ŷЩˮıףŽŸŭ̵ģﹷȻСүҵͷˣǲ֪ôд
ָһߵɽǣƿ£¡ȫ̵ĸСүҷ¡ЩҵĶȫҵġ¡Ūǡ¡
еԽߣЩ֪ͷԱӵˮܵԽ졣
ŷЩŽϸԽԽ죬ǿɶǮŷС޺޵زסĥ̵ģСүԽ˵ܵԽ죬ǲˡ
һ˫ǹȾҪ׷ȥ
ִʱְγǹԶܵһ£漴۶˰
ֻžһǹ죬ԶǸӰһ£漴Եڵء
ǹУЩźɽߵ˲ȫһ㶡漴ǰ˵£ȫ
ǻعͷҪĴԺηЩʿǺ棬ˮܵĸˡ
ڴʱֺԥضŶŶǰֿһǹ˵Ҳǲҽһȥ
ʣµЩ˵һ󾪻š
Щʱû٣ȻǼĻ飬ֻ˶̶Ӿ׹ֻҪλǰλãͻϣ˷׷˻ΨְԼ¶ǰ档
һĹ򣬽ʱѾҲֱǰһȦб˹ȥضͨɽ·
ٶȣЩˮǱܲοһȫһѵĶ
ЩˮǿЩִźķһĮشԼ絶һ䲻ƣһԼĲ飬һŵȫͷȥ
Ҳ֪˭ϵĶһӣ̡һڵϡǴȾһµҲ׷׹ڵأֵĿȫװĽʿ
կһʱֵĳĬСûһ˳ЩѼҲȫ
һˮǹڵϣصȴţȴЩǿľǶԼĴãԼյˡ
˭ֲ֪ã̷ϿƵġ
һڽǿЩˮǣһ¶ɫЩڴͷ֮ʣȻԼٵ˼Ĳܡ
ʧܾˣҲôʧܡ
һ£ҪǽЩ¼ˮȫˣҲԲ
ִʱЩˮǣҲǼ
Щˮĵ̧ͷһֱۣĿ⣬ŵɫҰףּæͷȥ
ɨˣԭҪǿЩ˵вٶǴźӣһ
ڴʱһ졣
ţʮ¼ʿ˽Ϊһ˴һʺս죬ǵڶʦŵӡ
ֵס˵ڶʦŵĴ󲿷⼸Ǿ٣Ӧֻ°ӵ龭ḻһʦŵСסǣͱʮ˳Ͳˡ
ǿկеĻѾЩѾȫס˳棬ϲһ˿ʧɫ
ϣ۵ĶѪˣҪͣû뵽ֵֽŸ졣ǺȣֱӰɽկȫˡ
Ϊ׵ɫҲǼΪѿǿվڳУԼɫһչȻЦӭ
һһߵξ˵书û뵽·棬ҲñŸյѾռ˺ڷկ٣١
ǿϲɺذ
֪ЩһȫģȴҲû˺档
ҲǼЦӭȥһˬعЦûʲôûʲôֻЩֻ
Ǿɨ˼ۣȻֵܣ⹥ɽկⶫ϶ǲٵġ
ˣǺѪʲôطֵҲǹ˵ûм˵ţˣܲǣôҿ۽磿
һ˵ţһǴһɫ
ЩƦһҲᡣ׷״
ǰǰ
⺹Ѫ˵ţţˡ
ˣôСôҿ۽硣
ǣһֲٽٽģʲôġ
ǿһۣһ۾С
һ˵ţһȫֱ壬ս֡
ЩѾֻ̣һ߰ǣˣǱ߾һӿϣŻҵĹ򣬰ߡ
ǶһʦŵҲ׷ϡ
ʱͷɾǵˡ߲ô
ԼûС˵ĶԼռµģأôǵУ
ֻҪ⻰һ˵ܱʵĶԷƿԣһٰܸ
飬ͷĴһֻֻ̣Ҫ˹˭ôĹ
֪Լʹ˰ӣô
ⲻǾţǹٳ̳ϣʹӣҲʷƾõĹٴͳġ
û׼֪ˣԼء
οϵᶽΣǸʹλá
Ǻһ͵Уǰ׼ĹͣһֱӺϲǴ򽻵ġ
ֻҪȥˣԺɻڴָտɴġ
үǺεˣӲװŵĿǧĲĻ˵ȫǿ˺ʹ̵ʷ
ֿˣĶܱһӸˡ
ЩһЦģԳɫһӾ˹MLGBDﹷشүĺ
Ҳ˵ƣֻǹһЦصһ·Ҳ۵ĲСȻˣһҲ˵ȥѾСǰɣ
ˣ⺹Ѫǣֵܲӵĸλۡ
Աߵʿһ£漴ʹһɫ˹ЩЦЦȻӦһɿܿ
һǲһ˷ܵɫЦǽһã¶ˡ
ﰵ⣺ɵðȻǸսã˽ƨһģϵˡ
Ϊ׵ľٿԵõɫаһ£Ӿÿ
һ֮һǿǰֵƥѪȫɴ۾


736 ˷˼ǣţѪ¿
ָ̧ǣƥ˵еġѪ鼤ָһı飬Ҫһ
Ǽһ߷Ȼشµƥԣͷ¿ӡ
һµȵĲ¿ӡ
ߵһʦŵʿʹıƴЦ⣬Ϸʵŵڶʦŵľǣﰵϴ󶷣ǡ
ֺתͷһۣͷؽŲϣʱʱ˦һβ͸ϸϲӬ̾һһĳʹ飬˵ЩǳҲ˿ë⺹Ѫô߼Ļܸ
ҪǺͨһǻб𣿡
İ˵ڶʦŵľһۣȻŭص֮治С㿴ǼСסǰǮҪĶ𣿡
СǱĵطսƷ¶˵˵ϳǿǴ󱩣ضǽװЩˮﴧţţϹţǺڷկࡣ
ŷС׿ǳˣͷɣ§ĲֺСףŶԼı
ȻֽԼ֣С׵̧ͷ໡شһΪش𣬵ȴһ˵ȫԼвԳֵɫ
Ҫ߹᲻һصĲƱԥһ£ǱȫջĿ⣬ûȥ˼С׵ͷȥƲŴ죬ֺǺǵһͨҡ
ʱ˵ǵڶʦŵһǣЩĵһʦŵĽǣĵģҲЩɣѵϴںǣ
Ͼ֮治СȫûмѪģ˵ģĸ¿Ӳء
ڴʱΪΧЩţͷͷŰŰشȻ޹ĿΧʿ
ڳʱȫһͷ亹
ҾٴҲ֪¿ӵǸܲס
бﲻסһЦˣסԼ죬ˡ
ڶʦŵˣĵǵɵӺǣЦһصˣ̫˼ˡ뿴ѪģɲǿѪ¿ġ
ڶʦŵٷƢҲûںǾ֣εͻεˣûε㡣
֪ϴҪˣֵЦĿ֡
ԷڵĸһֲεЦһ£Ҳ̫һʲôᡣ
ŭתͷȥԱߵĽ쵰ôģôôһӣⲻֵܲЦŲһͷѾĹʽȫ۹ˡ
ҲǿЦһ£ȻæˣˣҲǱɱˣʱɵģǾ鲻㣬ģǰһûĻֲ¿ҲǺģ
̾һȻǾˡͷһҪദǸһҿˡ
˵ӦһǣˡһȥͿ
ֻعͷЦִˣ¶ֵġЩСǾ鲻㣬ǳû취Ͷɱ̫ߣֻܹЩɢԱ㿴ЦˣһҪദദ
Ҳûа취˼Ҿں棬ֲҧһڣϾһʦŰԲˣ૵һ䣬аֻҲ졣òرһء
ȻҪЦЦˡأ򣬷ЦЦ͹ˡ
ðôҿš
ָɸɵЦһ£⡭㡭˵
ֿµģͻȻһ飬;ץʲô̧ϸ۲
ڴʱͼһɿ·˷ܵظеˣѾʳˡ
ֵݺݵصһۣȻſǱʹһɫ˵ʲôʲôˣ
ǽٲͷһۣʱһŷ˵ڶʦŵѾһһգ˵ˡ
һŤͷԿֵе£Եһ¡
ȻҪһȥ
ֵٺһЦһס֣ˣЩ˼ǵ֮仹ʲôҪ˵𣿡
ҲǹһЦ£¡
ְеޣЦ£ǵһڶʦűֵܣҵ棬һǼΪֵġһֱΪǵȻһˣǱһ˻Ҫ׵ġ
ҵļҾļҡҵķӣķӡǾϡ
˵ͻȻеĳһطбɱϮʱһս
ͻȻʶԣæĿڣǡɩӡ
Զưȵһ˫۸һۣջԼĿ⡣
Աߵһڽȫһ㣬վıֱĿбӡʲôҲû
ڴͬʱһȴϴΪͬ飺̳ԷɴܳԳԺϴǱС˻ǿĶȥ
ưȻֻһŮ˼ҳ壬ǿݸ߹ͷȻǲ
ʱּ˵Ǽ£Ҳ˵ֵҰııȻɾĶԲֵҵһƬˡ
ֵһͣ¶ģֵһĳϡĿ⣬֮£ֻתǽ˵ɡִˣҿֵһĺѵġԲΪһС¾ǵĸ顣
һҪſִһ䣬ᱳ󰵼˵ġ
ҧгݵԼ֣ôԵĸԼ°ʾȻˡ
ֺ޳ܵزЦһ£жֺЩģ书ǿǱϾ࣬ûжٵľ顣ҵĻϣҲֻǹԹԵ䡣
˵ֶķִ̣ƤһͦڽҲǺųƸּ׳ŵģЩǹаĻһҲϡ͵ģе
װĵشһǷǰ£ȴǸڻ΢΢زͷȥ˶䣬һֲ¶ǽ
ǽ˿һۣεֵشˡϸһ£ƥǱѪ䵶һˮˡ
ֵܻһﹷġϣϡ
ȴһһϲȻͷ¿ӺŪˣǲóҲûս
ڣԼĻˡ
ΪǣȻҲûҵͬһˡ
Ѫ䵶ţҼˡ
һˣͻȻһ£Ҫˡ
˵ţƨصسһǡ
սһ𡣽ţԭ̤̤̤һ֮䣬ԭһƯ180ת
ڳĽȫʶˮһսʱһá
СǸս꣬Ǿϰм䣬ʿмĸʣϵ£ˤ˲ӡһ̱³
ﰵޣֻЩ汾µġ
˵̾Уһޣֵܱأǻͷ׸ԭټˡ
˵ţ˫һս˻һȻӪžͱ˳ȥ
µЩǻͬ飬ֻؿһۣ񶼸ɵһȻҲǷ׷׻ӱ޴ŭ
Ǹ˻֣ӪеתͷȻһ׷ſ֣۵һ˳ȥ
ţ˻ߵĺ
죬Ӽϣϡ鱨ˡѪѪ䵶ӪկѪ䵶Ӫկ죬죬졫ҵһ
MLGBDסѪ䵶
һһҪǸɶǰ桫
ǣһεͷһǵġ
漴˺˻һҡϢ֮սص
ǹͷϵһ˺¡¡죬ǣͽµĴҲ΢΢漴Զȥ
ҲεģˮǿķֲӰͿ˽ĺǲͷ·ץһϰһ£֪ˣ
µһʱ䲻
˵Ҿ֪ڶʦŵǰﹷӾԲŵġ
Ƭ֮ͻȻһźЦ
ǰﹷɵBȥɡ
ãáЩɵСӲźء
ӢȻϷ֡Ҫ֪飬ǵǶһΪˡ

һͨڶʦŵĹǣȻֵһĴ
ʲôӢ֮һģֻû˵ˡ
Ϊ쵼ҲýһȨ
Ҫƨĵʱ˺ѵһͨһӻңǺ˵ĻԵġ
ϣҲǹһЦǣȴǼΪѣغһ£ȻȷʵӢ䣬Ҳйģƨĵһ㲻Ĳ
˿ֳһ£ûӵĻ߲ġɨս
˴ӦһȻɢ˿ȥѸٵæµѲԱɨ䣬ұأһ㡣
æµ֮ʣʱͼָԶֻһЦ
̧ͷȥֳֻ̳Ʈͳءֻξ۲ɢĽĻܿǾŵĽġ
ʦŵƦǣҲӳذͿĿеõϢ֮ƴ˹͵һڶʦű˰ġ
ԭЩҲźڷկķֱǰģǿڶʦŵ֮ԥһ£漴Ҳת׷ǰƦƨɣȥ
ЩӵָӹҲɵ
ûһʦŴ˺ڷկڶʦڴ֣Ƕġ
ǵ˺ڷկ֮󣬲ûзǣŸĵط˹ȥ˵϶ʲôè塣
ҿܵƨһС˵ġҵȻҪȥܴܲ磬һʲôġ
ǲУҲøңѾôˡ
ǵҲЩˣȻŵڶʦŵ׷ȥڴͬʱȴҲɳСɽկϸһôһ顣
վɽϣӸ£Щ˳˹ʾɽµıʿҲ赲ֱɽ
ЩʿǳɽҲȫһļЦȻһȻɽϵһƬǽ壬¾صˣȻô̵ʱ͹˺ڷկϲϲһٷƣɱǰ
ֿʿ˫һ̯̾ƨĲưҴկӣƥûկ棬æһء
Ǿһͣ漴ֻطЦ
ǿͶıĿ⣬ҲǾĲ˼æ棬ȻǿЦ⣬ֺݺݵԼһѣǿӺ﷢˳̾Ϣ
̾ȥȴĸĽһļ
ԼҲ֪ãȴǿţ⡭̫źˡս֮ܲ˵ģˣҿǸôɽȥˣȥ
ֵ̾ϢһȻһߵصǸӣԺǰ̫ɵ̫ġŴˡ
ʱ˹ƥ֮ʱҲڳΪԼֵܣô⣬Ҳûз
˵صһţ޺޵صû뵽û뵽Ǹһ鱨˵Ѫ䵶ǹɽСǸӵƨɾܡ۸ûҪҵĹ̵ͣģ̫̫޳ܣ̫Ҫˡ
Ŵˡ
ȥһҪᶽǰصĸһ״
˵ֵҡͷס̾ϢԼ飬Ŵˡ
ǾٵҲǸ˼䣬ǰǰǸһ֪ʲôöԴ
ȴֿ˻Ц飬̫ˡô˵Ļ׵ţѵ˵书ǿļһﶼӲ⣿
ֿο˼䣬Զ̳ȻҲͻȻһҪ飬Ȼɵر˻ȥ
ֿǾٱԼĲӵ֮ǲӵоٶȵһأ׷ſֶȥ
µಿӿҲһɧȻƨҲǼ׷ȥ
ֿǣһ䣺̵ģﹷӣȻүҶүҿӲǡ
ʱưȴ
ŵڶʦսĹ̳һصص壬ڶʦŵЩǱˡǵս죬϶ͿѪ䵶
ʱ򣬷ûУ϶ҪЩ²ǽϼʡ
ǿ϶ҪٴɱġǸʱ򣬷ǵҪһɡ
һ£Ȼصصϣǿֻаʱ䡣ɵҪӽжС
Ҹոһ£ɽͷ£һˮֻжһСͨɽϡѹѶԸġ
ֿаޣưȲľӢӣһŮ˶ھ±Ҳ̵˽ʶҲ֪ǸŮѧԺʲôģôôһЩɵĶ
ЦЦ˵ĲȷʵֻаʱΪ塣
һ£ֽŵʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ưȾؽе죿ôܡֲǴħǵɽ£϶ǻᱻ˷ֻ֣ǿǹʧҲǼġ
ֹһЦİɣơ
˵ţ˲⣬صڷưȷ̵ͦһģʧУʱеһһ


737 ˷˼ǣʮ˵ѵľϣ
ƻʱ֣ĺʹһȾϼϰϰ紵ïܵ粨һ㻺ˢˢ
С˹ƿһǹǹ϶һ⼣߰ߵǹͷ޾ɵվկǽϷ㶡
˹΢磬һ³ı飬̫ǿǻγɵԼǻ޷ȫɽȥɴݺݵͷصĨһ¡
ʱĨһĻɫӡ
ͷѾһصĺɫȥͬһ㼫ǼӲ
˹Ըϰ߲һˡ
ʱկѾƮưɫĴ̣ŷ磬Ʈζ
Цֵ
˹Ƶ쳤˱ӣ¡Ȼ૵̵ģ⵱ϴľǺãĿ⡭
˵ֳ꣬̾һկǽһ
ʱһؽлͷȻַҹءڳˣҹ͵ð
ˣȻȥưˮɡ
뵽ؽ˽Ȼݺݵسһ̵MLGBDѾĳȫò
֮漴һʹҪ֪ЩǳԵͷġһֱ˿һ꣬ÿȥݰʳιԭһ꣬ͷˣǮ֮Ȣһϱ
ɽկʵ͸ͨСһסĶǿļ˺ӶУֻЩ˵Ĺֵأ١
˹˹ֻһͨͨСٵʱǰ棬ֶʱٵһݣ˹ҲӹֵģֻǿܳԱ
˹ɽկûʲôϵϴ˺öˡһ˾дңԴȡ
ɽҪǲȾƣ⣬ӷֽǳžͲ˼ͬдк
ǼҵĴͱҵĻʶ⣬һۿˡ
šҶֵܣľҵģҵĻҵġԭ򣬶ҺȻȦĴ
ȿ˹ʱ죬ذ´ġ
һҵָűӣһѪͷһСʱ˼ֻһϴǸ˶ӣȻҪǮ˼ǲʶ̧١
ͷԼˮûţ˹ϱȻ͸ͷһˡ
ȿ˹뵽գϡԸеǶµĻʹ
Ե̾һȻǶҵģڻôۣ־
Ȼһ̵ֱҪĵ¸ֱҪ¡аģһγȥٵʱһҪˡ
ûҵĽ
ǸڵİţѾĳ֣ͷԵģɱڴҿɶ佱Ȣһϱǿկϴ󼸸˿ϵ⣬Ưϱ
껹ոһСӣҶ˵Ǻӳеկ˹ԼоҲͦ񣬲ô˵ţǼһжˣԼȴһϹôŮ˵ζ֪
ԺԼҲһҪĺһЩʲô˲ҪãҲҪЩƱ۵ҲҪһ
ʱҲȢһϱޡȻӳиҵޡ
гϢˣҲռɽͷկӵկʱ˯˭ϱ˯˭ϱ˭ҷ˭ҷСϱһ˯һͷ
֮ʣͼĺɫУɽһȺ߷ɿ˹
ȿ˹һ¡漴Ҳþӣż⣬Ŭɽ¿ȥôһ¡
ϾϴǺȾƳأһԼСɨǵ£ٲþǰһٱӣϴȶˣһ䡰кɱˡ˵һͱˡ
˹Լȿ
ʱͼһȺֺɽկ
ȿ˹Щðɴ۾ϸؿһȺˣа⾿ôһ£ѵҪ͵Ϯǣ𲢺
ɾ٣ԽԽңٲΪг͵ô֡
漴Щ˵Ŵ֮˹ִǸͷ
һȺ٣һģһ˱Űôôһѵˡ
Щٶȼ죬ֻǲһĹկǰ
ǿǽյկţɤӣֺش
ţš
쿪Ű
үкã쿪Űɡ
ǣүկŴ򿪡
һֱķзӯ졣
ͷһɫͷһˮЩ·ȺУ۾ϸشɽկ
ڱ˵ĿУѾ֪ɽկȺײжǹģȺڷկѷһǲְҵˮʲô壬Ƿ蹷һʲô
֮һͷ˵ɱͬʳ˵һ㣬ǽ˺ƬԼϣҲᱻѪȾ졣
ڿҲȷʵʱ
ֻɽկɽƼΪҪ
ȫ£ֻһСͨɽνһ򵱹أĪ
ֻҪʳ㹻˿ҲĹٱΧˣԷĴ󵨵Ϊ
Ȼ뵽ʰǣһڰʦ㹻ɽկɱ⣬߹ķʦүǲŲԵۣԸСͨĵط޿κΡ
ٱŴν޹֮󣬵طɴ֮֮ˣկ֮ȻҲԽԽ
֮ʣɽկڱеĳǹɤӣеǱ𳳣ô£Щ˴Ķģʲô
˾һ£ţһ볶ɤӣٴδģһǻҡ
ڱʶʹʶԼ˴ʶٴθеͣͣ˭ˣһ˵ĻҿɾҪżˡ
һʱ
ʹһɫ
¡ľٵ⣬һߵһѹ˵ϼһʵһˣʲôСļ˿ȫǵ𣿳һ˵ɱȫңɱȫҡ
֪֪ˡˮ΢΢شӦһȻҪǰ
̾һͷúøɣƭȥˣºկͷ㽫һ׵ĳٸ㼸ٸңͼ˺úõػȥҪɡ֪ٸĹء
֪⵱ˮĹ˵ѪԴڿϹӣڱھԼ
ĪŰƽƽع˺ȻĻδҲôԼ˵ƨɣ궼а
ͣͼˮ۾ʱðһ˿ϲ
ԭɭϵɷˮһӶˮһ˱סǲҲҪڿӪɵ˿ӪϾ͵ڽ˷Ĺˡ
һԴ֮ȫū
ֵһ仰ͿԱȫҵƽ̷ֱ̳ȻͰŲˣʱ˵ĸо
һ񣬼ҪȥЬӡ
Ա¡һϹʲôҪǴȫ¶Ųھ㡫
ˮ˹ʱҲǾһͷĴ󺹡ڱأֲԣ˾ӡʱԼЩܻܲŻȥһ⡣
ˮǻȥҲҪֽˣԼˣȫҲԻ
һ֣ȥɡ
ˮ¡֮ͬ£Ⱥ˳ȥ
ʱɫѾ΢Զ㣬Ѿ˵òˡ
ˮկǰ̧ͷϿ˼ۣȻеȿ˹ֵܰɣǼֶ࣬ڷկļֶࡣ
ЩˮƽʱҲࡣʶҪȻҲ˽˽
ڱ¿˼ۣҲϳ˵ףһȻŶ㰡ǡЩô£ôϼҴڵġ
ֶ೤̾һˡկһڰʦҲ֪ô˼ҵ
ħϣ̫аˣ󵱼ҺͶҵŻŸأͻȻͻƴǽһҰ
󵱼ҵԴˣҵİӶˣ˵̵ֱð̣˻ء
ڡڡڰʦȿ˹۾ʱһ£͸еԼ˽ŵװһܡ
ȻȫںڰʦأҲǿصʫᵽЩλʦʱһҪע⣬ǿǵ
κ˵ʦǷ̰ΪҪΪΰģζţֱӽӪ
ٷҲˡ˾΢˽á˾¼ȹٷȥȫ½ѧϰ
ЩϰҲɵ档
ͷŲҰ׵ĺ֮ڣͷȨȣȫɢ˶ĵĳϵĸŻˮʱ߻ú꣬˵Ϊʳ
ôռӹҲܴмҵʲôõĵطܰݵͷʵû
ϣЩʫ贫˵ǶЩڰʦǵҲӡС
ԺڰʦֻһʶԶ㣬Զ㡣
½ŻСӣ־÷ʦץߣ󡣬Ȼӽһһ
ŷͯͱ˵Ӱ
ŻСֱӾǣúڰʦǰץߣƤһͷ
ӣȫʳ
˵˲ˣ
ȿ˹ҲСֶͯµУȹԼҸõͯꡣȻûмԽ֪Խǳ˿־壬֪ڰʦϲŭ޳ɱ飬ݽ档
ϣСͶЩڰʦǳ˾֮顣
ȿ˹ԥһ£Ȼʵ֪ǸڰʦΪʲô𣿡
ֵֶܣһʱ˵㻹ǸϿȥĺáǷʦָǡ
ȿ˹ԥһ£Ȼǵһ£ȥһϴϾͻ
˵ţҲȼֶش𣬵ͷһկǽ
ʱկǽϿһˡ
м˿飬Щ׷״յֵߣˣһûᣬǿ飬Ҽֺõĵ֣һӾͷȥկšǾͿһӿ룬ɱһƬײ
Ҳͷһȣȷʵһûᡣկǽûˣֱһȳϸ쳣ƯŮɫеضԼָͷһ׵һһ˶Ҫѳֲסġ
漴һЩ˵һĻٵһȣڵĳկֻŮǹ֣ܲˣ˾͵Ҫģһ˵Լƿȹء
˶ʱһͣ漴ѹֲסطһЦ
һϵĽźѹ֣һʱҲһЦʧӰ١
ֵӰ֮£ЩǴʱһġ
ĴжںϻʲôǲЦԶԣ
Ȼǵ̵կǽޱ˵ֽһԽ˵Ҳһƾ͵־ñʮİգŶ֡һʦֵֻܲӿһٴ̣ƾͱ˷ˡ
һǰﹷʱüˡԼɾͿˡ
ֵһկźһŲ졣
ţӰǽͷ
Ϊ׵Ȼȿ˹ֶֻʺİӡȻǸλϴðʧȥĽ͡
ȺвʧЦһ£аĹǲǶײУԼҲݵġ
ʱһͷ󺺴կǽ̽ͷֶ࣬Ϲܵʲôƨţûƨ͹үûд㡣
˵ţһƿȻԶȴȻԸеĶζ
ֶధ޿үǵկӱڰʦˡڴҶսѵķϣկŰɡүǽȥܱѰɡ
޿һڰʦ˵ô£
ֶ̾ү֪һǽ˱˵Ļˡ
ǿ˴ġǻʲôģ˵ǻʳǵˡ˵ŭ֮£˺ڰʦҪɱһȮ
˵ѻоϵġȫѻҲȫ滰ҪǣһҪ滰żٻһʱȫ滰ǹؼĲλһٻǲȡˣƭǲ
¹Τүǿλ̵Ĵƭͷת򣬲ƭûˣŶˡ
޿˼ֶĻʱҲһһǾҲһӾˡ
ԭж֮ʣҲ֪ЩǻʳĳЩģǵʱڷկϴظ֤û¡ټһĻ˿ȷʵģ̲סμ˽ȥһȴǳԵúܱԽԽ飬˭ôֵǮĻǲװֵġ
Ѿ߷ˣҲ˲࣬ԳԵصڡڰʦĻ
һڡ֪ͱȥźá
޿һ£ֶ࣬ҲǱ׷ɱܵⲻǸ鷳ҿɲһҪǺڰʦ֪ˣҿҲҪŵùġ
ָſ޿ƿûһ
޿˲˰ѻ˵꣬кһүҲɱڣѾǹ


738 ˷˼ǣʮһ屡죩
˺ϴ޿һ໽Сġשҽޡһ㣬ڡһͽͣկһ˵ȲȻ¶һĵ΢ЦҶˡ
Ǻã
ȺеĽʿЩթկˣֻǿˡ
ȻˣҲ̫鷳⼸ɽ
һ˫΢壬ֻһ£Ծǰȥչɱ
ȴȻɫ۲һ¶ɽ죬̧̧֣ʾ˷һҪ̫š
˲Щ⣬λүĹסʱˣȻżѵ˵гǸʲôʲôϣʲôʲôǧ֮⣿
ڴʱֶկ˵޿үкðɡҪǲǣһҪǱǺڰʦˣʱ˵ͻҲгġ
޿˶ʱȻŭկǽһģǽڴϸĵľмҷɣŭȵֶ࣬ϹȻвңŲھ֮ء
̵ģӾ͵ذˣȥĸһͨ籨š
ԱߵһˮҲǰεʣָկ²סŭ׳ơ
ֶ෭˷Ƥ̵ص޿˴ˣʮˮկһͨͨޡˣ㲻ܲܲ˵ġ
˵ˣҲǰģ˲ٵĽƱֻ̧̧֣һ·ⱲӶĺá
Ļ£Ա˵ӿڴĽ鱦˿С
ɫկϵ˿Ա߻˹ص˻ѣԱһ¡
һʱ䣬ⱦҫĿ
կϵ˿ˣصһ
ɽʶˣЩƱǼֵǡ
һȫȥһգգؿЩƱ۾̰Ĺâ޲۾涼ЩƱȫ߬ԼС
૵صMLGBDǰ֪ڷկʣû뵽ЩӾȻôʡṵ̂ùųԶ갡
޿˲ͷƳһۣаһ䣺MBDǮȫҵģѾʲô飬ʱҴǮ⣬Ū㡫
ԭҲһ˿ǣЩƱֵƣЩôģĺڰʦܷŹһǮһڰʦֵߣ޿ԼûⱾ¡һڰʦеǰ취ɽկһɱ⡣
ǴʱҫŹâĲƱԱߵ˵̾һʱ޹ģڲ֪֮䣬ԼЩҺ˴𰸡ЩƱһǳկлңġڰʦûЩС
ʱֶ˵޿үֻҪǽկӣһ·ЩǮһֲҪȫ͸ү
˵ţض£Щ鱦ײţһද졣
կϵȻȫ֣Ǵʱȴȫ۾һȻֳ̾˳
Ƕôö
ֱһ㡣
Ǵħĸ
ڼ˵ģҲÿ
û˻ʵүƽˣҪٵġ
̵ģҪҲֵ
һʱ۷׷ףկǽ̫ߣǶҪֱȥЩƱˡ
ֶˣȻ̵ظе޿үҪĲǽȥǾֻȥѪ䵶ˣЩƱ
ʲʲô޿۾ʱųĻǡ
Ѫ䵶ȫĺɱ˲գۣͬжԩҡϣһ򲻶ԸԲµĻżҲһѣҪĲԵģ˵þ͵ûԸ⡣
ǰΪսƷȺ֦ͬɽûȺŹƴ
ֶҪЩƱ͸Ѫ䵶ʱķζˣ̵ģЩǮҵġô͸Ѫ䵶Ǹ̬С
ЩǮѾ޿˴կˡ
ԥʱ򣬼ֶʰһ²ƱȻ̾Ϣһ˵һ߰ɣͶѪ䵶ȥһڷԶѣĳԲǳ԰ȻΪ˲һ룬ǸһǮͰ£ЩƱ϶ǻҵġ
ֺ̾һȻ׷ǽϿһ̵ۣתȥɽȥ
޿˿ǵֵѼӾҪˣһʱʹ絶һ㣬ֶһôҰҵǮߣͷǺڰʦ
ԱߵĶҵҲһļУ磬ٲУǿɾҪˡ
޿˻ͷ˿ˣҲһĽһΪկóկļһʹӦԵ޿˴կ̫ûкˡ
ֶۣӦΣȻ󱻿޿˴կܾΣһΣֶҪͷĳѪ˵һ䡰ͬҾͲߡͬҾ㿴֮ģ޿˴կΪѵֶˣڽ˴̵ļѻ
ֻûտ޿˴կԤߣֶǼһ治ϵһհҪˡ
дҵǮôüֶߡ޿˴կﰵصһկǽеֶ࣬ǵĶȥү˵ǻʶһɫûУүǶԵô𣿡
ֶһתһľϲ
ɲαĳġ
ЩȻôˣȴҲûм棬ô̼˿֮侫ϸ΢쳣пսЩһֻһɽû˾ȥǲԼ̯ȥ⡣
үǰ̳ϰսʤݺ۳ңΪԸЩǺһסɱһνǵ˸ʮ˲үúĳ̶ȡȻϱǮɱֱӹϵ
õЧһУܹݡɱ¼ͼװҪߡЩΪ⣬ֻʹ⡣
ںүԶٵƯһֶı޵ЩƦֱð𣬲ûнҪԳֶģͲ֪ûˡ
ֶҲֵֻľ籾ϷһֱԴûٵĵףһ鲻ɣȫҿɶҪͿӪģֶ˽Ӫģƽն˽Ӫȥһ˲̶ˡ
ϣ˿޿˵Ļش𣬵пϲֻ۾ﲻضỨ֪ģֻλΪѰ·ġ
޿˴ʱկǽеֶ࣬ϹҲȥ⽭һүһǾ˫Ĵָޣ˵үһ屡죬ƣʲôʱԼ֡
կȫһͣнйҪģϴ󶼺ݣĶԼԼġʶģȫĺëˡ
޿⻰һڣߵԼ˶Ʋ죬Ҷ֪޿˲ˣԼҲݣɽְҵȦһ㶼á
޿˿˵ҲǸеһ죬漴ιȥҸոֻǺǿһЦ⹷ţ㲻᲻װɣ̵ģһĬжûУ
˵ţߵҿ˿
Щկǿ۾ҲȫȤɰͰ͵Ц̵ģϴЦ㲻Цôϴӣⲻ
ȻȻģЩСǾͲõ΢ЦЦ
޿һ֣ˣĲ˵ˣǿɡԷǣһɡ
漴һתţˡﹷһֱŵģȥŴ򿪣ҼֶϸӽҪǸеСүҿǵĹͷ
治Цһ£ǮȻǺʹոռֶĿлһϹ˲Ʊ֮ת۾Ѿϸˡ
ɴ˿ƱȻԼӳɵġֲãЩʯҳװǱȰװװҪǿࡣ
ʱſ޿˵һ£կҲҳһš
СͷĿȭߺʹŭŭ֮£Щկһߴ߽ţһæǰȻʹ˳̵կ
һĴ̶죬կŻش򿪡
ţ޿ӰһЦŴ˳һͷҲЦӭ˳
ֶ಻˽ǰæǰһһлллл޿үĴ£ǲǵġ
޿˹Цŵʲôµģֶ̫࣬ˣǣ༸ˣ༸飬ûʲô˵ģϣ˭֪Һһ屡ġ
һ˵ţһȴŷ˼ֶĻᣬɫؽеĲƱ˹ȥ
ڰ滮һ£ͳһĽ飬Ȼпһۣϵطҧһ¡ǻƳγεĽҧһӡ
ֵĸǺϲ£ˣôһһζʮ𣬴Ҳǰٷ֮ʮŵžŵģԲٷеֲǦųƱ׼ý
޿˿żֶЩˣԽԽˣЩ˵øԼͶٵǮ
һӣеߣˣǴҶկȥ
˵ţһ֣Сطżֶ࣬կȥ޿˵װְֿˣ׼ʼɵӶ̵ģΪӿɴûжù
޿һߣһЩСͷĿ˵ЩӣǷˣǲǣֶǵĹͣŴҰȥ죬죬ôûܡ
һߺţһЩͷĿʹһɫڴͬʱԼźڷկˣָصһ£ԼĲһɾرһɱͷơ
ЩСͷĿ⡣
Цĸˣһ˵Ǽ׵һ˾ӭȥȻǲǷģӭկȥ
ֻǵϵЦݣôôŤ
Ⱥǰƶᴩկš
ֵͷȺм䣬ϸĹ۲ܡ
ԱлĽ쵽Щԣ˹ˣôЩŹ֣ЩһЦţһȴʱʱļһһһģеҪֵ˼
̧ͷһۣʱЦаļһ屡찡ҪڳԺڡ
ʱע⵽Щ˶ڸһҲΪڽ֮ʣȫǲźۼվұߣһԷԼЩֵķҺܷͿְγ
˼һ£ȻҪôҲ֣֪ͨǣһǽˣ;Ľݵ֣ʱöֵ׼
ǽһ£漴ӦһȻ󲻶ɫ˼Ⱥ棬ֵһ˽һ˵شȥ
õĽʿϵЦҲԽ
ʱѾկǰЦӭ˫־Ҫȥֵ֡
ȴһЦȻеİ˹ȥͼݣ˰죬ʵ̫ˣһ£ֵҸô꣬ҵ
һ£ֱԱһЦݣؽ˹ȥȷӦҪѣȴҲ᲻ЩֵĽҪկԼ͵͵һ㣬ֲ֪
˭Ǯȥ
ڶһ˼ֻƤЦⲻЦشһȻկȥֻһĽȴ棬ɿҲֿ˻ˣĶ
ָţߵկСֻǰȻʣǰɽ֮ϣȻһƬƽء潨񷿡
֮䣬мƬũ˵¶ֲ̾һˮͦļƣһǱΧˣʳϾҲɵָ֣ͨʱ䡣
طĵҲʶǲɽǺš򲻹Ҳܰѹپߡ
һţһ߲ɫһۡΪ˸Ĵʱ䣬Ƕϵļ
ҼÿһĽ߶һˮšҲȻ飬ЩһȫǱδ󺺣ģﻹżһȻҲܵ˼ҵصչˡ
ȫǸ̥ЦеؿŶԷһһ͸ȣ۾ȴȫŶԷĲӡ
ɴ˿ٱˮȷʵ֮ͨǵûһöȫи磬ͼһĹ
޿˲ûнľǴկţ˲Զһյ֮ϣĻ˵Ȱٺôҡ
޿˴үظ֤үһ屡졣ȻͶǾ;Բ˴ҡ
ȴ֪ǹ˵Ưȴﶯ֣ŪĴϴ
ʱԽԽ˴կţ˿յ֮ϡ
вٵˮЦЩᣬЩβססſ޿˿ȥüŪ۵ʹɫʾ֡
ڴͬʱٵĽҲʹɫ
֪͵ϮҪľһ䲻⣬һԼûзӦԷȶˣôĿɾԼ
ҲЩȻ׼ȷ֪޿ΪеĲƱȻǵߵȫկŹˣԼЩûطˣŻᶯֵġ
һǸһ̬ȲͻȻҪǰ֣Ǹô죿
ʱ˵ĿɶԼĵ֡
кüΣҲЩͲסҪˡնǿ
ʱԶǶڿҪˣȫһ
޿˿һۣȻѹͷ˷ܣɫصû˰ɣǼȥկŹϰɡ
˵֮ҲеԼż˿æߵļֶһۣûоһ㣬ͷܿԼߡһϵЦһš
ڴٵʱһϲɱˣϲѪζ
ʱżֶĲӣ촽ᵽѪζһǿȴȻ˵ǷģȻǾ͸˼һҿ޿һ屡졭
һҪ֣֡ڴʱһŹֵ쳹


739 ˷˼ǣʮʤձ
顱һԴͻȻ
ڼľΧԼߵɽһǹ
˲Ѫ֡
ǹһˮδⲻһȫһӡδ֪ΣյıܷӦСԼĿ꣬סҪλ
ֻǶ̶̵һգ۹
ǹźţ׼Ľǹ̳֮֡
ˮһ˲书׼ĽѾγӣߵˮͶݺݵͱ˹ȥ
գ֮䣬ʮˮȥû׵׷ʲô飬͵ڽĵ£ȫһ
µˮߵͻĿɿڴĿŵµɽЩѾȥ
ЩȫǾеľ񣬴Ӿʮְҵˣѵûбģɱˡ
ľǿѵһȫɱ˻ĺսǿ
Щҵɽͽҵˮ׼㲻ϣոɽƻҪɱǣûȺѵ仧ͻȻ֡
׼ӵҰͻȻӱͻһ
ɱֱҪ벱ӣĿڣ˸ɾ䡣
źĵжʮˮͱڵء
ʱµЩˮŷӦ˹
˲ţָˣеǡկġ
̶ʵǰǷǵҪһȷһ
޿ȫסزͷ˿嵽ԼϵӣȻŽŵӰֵֻ֣ϣǰۣϱۣͷ
ӳǣֶƣҲһ˿ֻ۾ȴſȵĹâ
޿˸еԼȫȥ￩гŵɫôҲǰһĻ󻺻ؾմѪ֣ΪΪʲôΪʲô
ֶޱؿ޿үһֱ˵˼屡죬չѵ
ոλ˵ˣԻһҵƽ
ȻˣΪѣ屡쵽װɡͽðɡ
޿һ졣ԭΪԼѾҪˣû뵽ƽʱȥųܣͷ¿һϼһȻҲ˵ĺú޿˴կŷɥǿˣȻ۵ͷ
޿һʱĿѣ˻еϹ
ȫ־Ҫȥֶĺ
ֶۿŵӣݵؽʶ¡
޿˶ʱ͸еʹȫһӳ鴤ֻڼֶļͷϴһ£ĨһʺѪۣȻػȥһᣬൽڵϡ
ʮ뵱УݺϵĺֶǸͶ˳͢ӥȮɵذɱˡ
˺鱨վվֶүǮ֮󣬺˲ٵǹ֣дʲô𵶼ֶࡷüִˡȵȵĻ¼Լˢ˲ٵֵһ˵ҲӣҿǵһʱĹظ˴ˣĺ͵ģ㿴Щɶдġ
կбͻȻ͵Ϯ֮ʱ⼸λҵȫڵһʱˣǲǲܣǸûˡ
⵹ֵĿⰲţϾЩƦ˭ң˭ϴģԼҲΪ˱ɣҲôҲûʱȥô
ҪΪõĽƱãǼλҵĺͺһ̰ͼǮƣ˵˴ŴƱ鸽ڱǰ棬һʱӭ˳ȥ
ǵĴ㶼һǮзݣɲܱ޿Ǹһˡ
ṵ̈ƵĹΪܶԶռһλʿԷԼͼƺȻؾܵ˽صչˣѵͬʱ
Ҳǹר𴩵Ļɽķֵļһ֡ǰľ飬ϲŸģ̬ģһ£϶ҪһͷĿʲôġ˾Բд
ǹ㲻
µЩˮȺףҳһšźţγӵֿЩȻ˽صչ˵Ķ
Ҳ˴һŵֵİɿߣ˸ȣмկеˡ
ĽȻֻ࣬ʮˣԿ޿˲žֽǡ
һȫǾеľ񣬾ͨսɱм֡
ֻǶ̶̵һʱ䣬ֳֿЩˮѾȫɱɾ
ЩŵӣѪˮ˳ŵһε£ҲĨȥϵѪֵ֮£·һ·կصʵʵԽӦĴ󲿶ӡ
ֵǹ֪ͨԼ˶֣ͬʱҲ֪ͨɽµĽӿʼӦѾ쵽կǰˡ
һ·׷Щߵˮǵկɱȥ
ԭڱƣһ֮ʣһȫϤĻУɾѰ
ȴ֪ΪƣҽڣԻˮ㣬Լʵɱȥ
ɱȥ׷ǵƨɺ棬ǵȫɢҲԷֹ¼Լˡ
ɢ֮󣬺ĴɱկǱ˵ˡ
һ·׷ɱֱկжȥ
Щˮ±ӣҴܣҳǸǰĶҵ絹ߵǲǣɽȻ֪ܡ
˺Цǣ˳ڱܣӻԼļУȻع˷šͿӹһһ
ֻҪǲۼҲǣֱկķӶȥ
Ҫ׷ƥֵǵĺѪбǽߵĻ
ģȫǴҪģֿɲɱǿͽȤ
˷ǰһ߿˷šЩźһ࣬˽ȥȻŵӣһֿͲܲˣһҵͶĻᶼû
ҲǵжվǰկŴȥ
ֻӵıʱѾ˽һߴصӰÿһĵضɽҡˣȴȻܵķɿ죬ͬһֱײ̹һ
СΪܶǮһֱֵǮӢµسǰ档
ǰ棬û˸ķâ͸Сף˳˳Ĵ·ɱӪկ
ǣֵŷ¡һ£կеһȫʥ壬ôֿҲûл֮ˡ
ʱнߣˣҵˡƥҵˡϲˣ˴ˡ
͸ѹֲס˷ܺϲ֮顣
ƳͷһۣѾֵ춼Щϲ£ԱߵĽһҲϲģ̾һЩһͦ򵥵ģûж뱧ƥѾֳ
һ½ţǵһϢǸЩ֥鶪ϵ顣ƥٺãͷҲýȥͷ䲻ʹĺûһǮҲ䲻šҪҲͳиƨϵǿ׷ǵĻĲƱġġ
˲һͣ漴Ե̾ˣȻǸհԶĿ桭
ֵˣˣƨˣȥҡ˰ƥǣôһҲơ
ǽŹֵؿһۣаλϴ󵽵Ҳֻһ˰ոջ˵ƯҲҪϡ
Ӧһæתߡ
Ϣ֮󣬾洫ˡһ˻˻ͬХһơ
ڳеĽǲȫһȫǰ֮ˣҲʶˣĶ˵á
ֻҪһ֪ĺû˱Хսǲʲôطȥġ
ţͼƥǿţӺ˳ƢȻһ߱ţһȴסʱʱͽקļ
ƽʱͻӱȥˣһ̫ã᲻֡ᶽһë
Ҫᶽ֪ԼŰıͷӻץ˭֪ᶽǳա
ϣȻסԾ̤ȴʼ᲻öһָͷ
۾ϸȥҲѿڽһȻǺ
ֻƥȫͨ崿ɫһһףԱȫһëûУëɫͬˢһڻѵҫ£һĹâͬһ㡣
ͷβһɣ˳߶ߣͷ粩ãͭᣬβ֫޳ڴС̤ڵϣ̤̤죬һѡ
˲ȫ̾һȻһ԰
˵һ󣬾͹ǿѾ˸еˡ
ᶽŮΪƥԼеķֺʹȥˣᶽ˵ĴܵλСе׬ڴͬʱҲ˵ˣ˹ᶽٶ֮ҲǾû̡
֮̾ʱȴԱԱߡ໡ĽС״ţ߾ͳ˹
С״үҲǺʶ֪ӸǵõĵطǮ࣬׼Ŀֱ֮ͱˡ
ƥԽסҪʲôΣա漴Ҳ֪ΪʲôͻȻһʵվԭһͷף˳ֻһ
˲һô¡
ȴޱС֣ĲӣӺʩʩȻϻſĵ΢Ц
ѾͷȻֻһѪᣬȴҲʨųֻƥսˡ
ʱС̹ˣ¡¡شǵһӶֱس˴š
漴˶ƨɱſһ£ȴںʹҡҡƨɡ
ǴһζϻĻһˢˢֱ
ŵеҲٴ׷ױԴӴ˳ȥ
Сȴǲܲˣһſ򶼴Ӳؼ˽ȥС׻ͷһۿϵſһ˦ƨɽſӵһߡ
Ȼ쳤˱ӣסᡣô͸һרҵ̽רҵζ
ʮ֮׼λãڴĳһӲĵשصһţζһ¡
ڴͬʱҲһ󶴡ʱų۵ⱦС׵ӻһȻʼһһͶ
һ;ٵԼǰͣȻ󴧽Լı
˲һ£λС״үȻô̵ʱ֮ھҵЩǵĲؽ𱦿⡫
ǲӿЦһ£Ҫǰæ漴ȴС׾ؿһۣڿЦЦĿС׵۾գգЩ˼Ȼÿ˶ڵλá˴Ӷа˶
ڴͬʱһȴǵɴ۾һ˿ؼˡ
ʱ󲿶Ѿ˽ھٵ֮£ȥؽͨռҪȻɵɨؽЩڷеˮȫϳֿҵȫկĲҽ֮еɽʵˡ
ǱȺһңȫ쳣ĳĬɫˢףżкӷĿҲ漴ͱԱߵŮ˸סٱүǵע⡣
ԭǴ˰̣ӻصԼеʱЩϣһɱƦһˮ
һ֮ڲƴȻЩͷǿ϶ҪģЩСȴû֮ǡϾһˮҪǮŮˣȫҪСܰŴȺܵġ
ǺǿЩոƷһףȫ֪Լ˹ٱУǴͷľ񲿶ӡ
ЩһһʯɲˡԼЩġ
ֿǵ飬Ҳһ£漴ָӲЩȻڿſǵɱϻɱʮ߸ֵܵʱ򣬿ɴû
ѪѪۻۡķɡ
ֱԹɡһֽйһ٣ϹǰȾѪģϹǻģȫˣʾڡ
µЩеͿӪŮͶͯ
ԥһ£ԭҪЩȫ𡣵漴ȴףʵ̫ΡһЩȻǲҲᱻɽˮɱ⡣
ϣ̾һŮͶͯǣͺͺڷկһһЩȻ󽻵طٸǸչˡţͷҲطһʰ÷ѣսƷȻǮ䵽ͷϡ
ǾٴӦһȻת뿪
תͷԱһļֶ࣬Цŵ˵ϼְû뵽ϼһĳйڵġ
ֶʱһʱʲôжĥɱ¿߹롯֮࣬ǧľ䡣
һ£ҪȥѥͲĵӣ漴ֵȴȻˡ
ΪģΪļˣΪ˶ŮӡǵҲԸҧˡ
ֶ൱һڵأ󣬵ˣ˿
ЦЦôѥСӶҲôһ£
ֶȫһˮһӾ͸˺󱳣ңҡ
ֵһЦͻȻһͣɭȻһµԣһһڣ
ֶһʱڵأˣ˿СһʱĸΣԸֻ˷Źҵļˡ
˵ţźذףԼؿھҪ¡
ۼֿ죬̧һŽذ׸߷ɣӽż⴫ľ֪Ǹϼһһ²α
ֵ˵ͷϼְ֪˼ҾǺ¡㲻˼ҵĻһء
ʹʹһǹٳķһҪиû̴ʲôģԼ棬ͷ˵ҪԼӵġ
һ£ֻּ˵ϼһĺҺϲԺҪûбĴ㣬͸һɡ
ֶʱϲڵϣ˫ֵַЬӹһ£лˣлˡ
ֿЬմŵһڿˮЩģȴҲûа취ȻҲ˱Լĵһַʽ
ֵ¼ȱŵ˲šֻӲͷƤпοԼشؤ￸ӵʱЩ˿һġԼǸɾˡ
ǵռЩ˵ķӣȫӪϢһҹ
ڶһ磬Ϊ˱ⱻľźڳԺڣƥֻСƺ󣬴󲿶һͰӪկսʣ˺ĴֻȻϣ׸ƽԭ
ʱѪ䵶ĳկ֮УһɱڶѪ䵶ϼʣźѪ䡣
ˮмĻģʲôǺѪ֪֮£ֻǺ˵˵һͨ
Щǿ֤ʣҲһĪչ̵ģĶô˵ڶߣ˵˵ϵġ
һ£漴һӢޱȵľ


740 
ЩıƦȫǴˣҲûǸȥоҲ֪ôо
ЩƦǿˣһüһⶼûУǶðˮǾͲˡ
ֻ˼ĹǸɵģһҶǹˣУҲƲǰǡ
˵ˣҪǰǻˣԺ˼ĹǸʲôֻʣ˳Ժζģ̰ܻˡôôǰӣôҲǸɵ²
İ취벻취ó
һ£һӢޱȵľȻ㲻ǾͲȥˣЩˮկһһҵȥҵġ
ʮˮȫ˴ù
Ŀ֮֡
Լ˶ڣװǷһɽռկ㹥
ɳĿʮжӣɽկ治ġʮųʲô򣬼ʯڽǰǵӪկ͸ֽһ
ÿһǿӪկȻ˾ͱʣʲôطʲôط
ǴǴϳȥȳһٱӣȻϻʣˮʮʲôģȫ
˹ǴΪ˱Ҫһ̣˵ľһ²һ¡ⲻǱЩ˵˵
뷨ܼ򵥣ȻʲרҵʲǾǶʼ飬վˡ
ҲȺǵһֱӡ
ץˮǿǾ͵˴ùˡ
ЩͷǱıˣֻ̲СǺҵһָͨ
ָԼĳˣ˵ֵ֪ȻٷҧΪ˺ʵͰץٴһ١
˱һϢֻεسϣðɣðɡǱˣʵҾƥ˾
̣ڽﱻŪҲ١Ҳûںǿѣ˾ˡ
Ұ̵̬ˮǿǸǺ£Ϊ˻ʲô˵
Խ࣬Խûͷ
Щæµ죬ûͷӬһײײȥȻûҵս
ЩŷӦ˹MLGBDǲǻ쵰ĵ˰ɣ⼸춼ûһʦŵӰ
ֻæŹɽկץˣڲŷӦڴҲŻعζͷˡ
Ҳۣ·ɳ֪̽Ѿƨϴˡɽկ˶ѾѺˣֻһС޶ǵĹٱβĹ
һھǸϢ֪ˣСӸˡһıס
ǸƦӣѴһɸˡŪĴȫɵСһϹæǸһָ͵Цء
̫ɶˡ
һλȥһҪڻʼҴƵͣʱ߰볤ϺҪݺݵһ٣úõطŷѪɡ
ЩȻнеƽʱġõġڵĲүǣʱȴΪѵãûһҵ˵ʲôĻ
ڨڨ漸
ĺܣᶽǰµλүһƾս϶ǻʲôġʱ˵Ҿ͵´ˡ
ԼϼҼ϶ҪȾˡ
ʱ˶ӵ˵ʲô˭ܱ֤ͷû˰ԼˣǸƦӴС档
ּǼһǺܼǳġ
ЩȫﾫﾫģҲΪͨ칫Σ֪ͼһʱ죬˵Ļʱ򣬿ҪСЬùġ
Ĳ˵ϼ׼ٵʱ˼ϼǰ˵仵ɾܰٵϣˡ
ȻʹһƽΪڶʦŵָӹ٣ĳֽǶϽҪľڽ׼ϸϰ뼶
ھΪ׼ĵطȻǵʲõصˡ
˿ˣôҲˣҲʵû˼ˡǻȥɣ
µһھǶһۣȻ󾡽Ե˵ͷ
ǰ˼Ҷȥ칦ˣǻȷ簡
ȻˣҲû塣
ȥȥ
ͬȥͬȥ
µʱ򣬿־Ϳ̽һɫһֹģжһ£Ȼôʲô𣿡
̽ӻͳһˣģµţеصЩٱת͸λ˵ġ˵Ҫ
ֵһ㶣ֽӹżȻչ˴ִһ漴¶ֵɫô
˲еʵô£ô£
ֽżֵݸԱߵˣȻ̾ϢһԼɡ˹ȻﰡӶôģ磬簡
˽ӹһȻҲǴִһ漴Ҳ¶ֵɫԭǷҲӣǣλֵܣǶǽͬһӵġ
ˣǾͲҪˡ
Ȼһ˹⡮ӣ̧֮ĺ׼ӵձĹٳأһǶġ
Ըλģʱһλһʵġӹܴϴ󣬵ֵµͰıƦһ١ǴҶзݡ
ǾϺûǣڶɽկҲô׳ɹǡ
һҳƳկġһ·ҲˡҲ˲ٵսƷﲻóɣ
֪һոй˾ģǮͯۡҵ˾еĵµ䷶ܾһҵţӱ顭ޣΪžӪҽιϲϵģ׹״ܾ
ԸĻ԰Ķõ鷳ˣ˾
Щһ߲ܣڲ۳չġ
һҼƽ˷˻ֵʵݡ治ҲмСǮЩҶʲôġ
һã
Ҳǵûһˡ
ơ
һһشȥ˿֮󣬾̾
åϴءԼٷƣſˣǮȫ§ԼڣǼСǡҲһķƴ
ѹ˼жӳҹ˾Ǯˮһ⾳Ͳһ
ֿ˿꣬ųǣô죿
Աоٵô죬ȻǼ
侲صڻȥҲ̲ŶٵĶǸݹƻûǡ
ѵóһأųᣬ࿪ɽկҼҤЩǮõǹӡ
Ļ˼·
˶һۣͣ
Ǯ˵
ƽڰճܳĻȷʵ٣һǿʱ۲طӵǮ¡
˵Ҫ죬¸Ķһɺ۾ŴŵͿˡ
һ⿿ŸȺϰ಻ȺɽУЩˮկʱһһȫȼ˳ĺ̡
ЩˮӵӡǽҶһٵģҲǽš⹤ѹ̫ˡȻ⡣
ǵһӽһĴɨȺذԭͿɽҵһӵһٶꡣ
Ⱥذķ˻ǵһŶУȫˢˣҪϵͳٴθ³ôˮСָǰٵľҲõ϶ʮꡣ
Ⳮǵĵ׿㣬˳ŻһѵطĽ͸лţֻǽЩֵǮĽռطöӺҸû˵ɽһȫˡ
һڽ֮ڵط۲ҪѪĿУǱ黹սƷӣƺƵط׸ƽԭ
ʱԾѾβǵһ߳
ӥ繫˾˽óԭһεжУʧأǺȴ˺ڷ磬ˮ·쵱ɽկߵĴ󲿷ֻȫ˻һǶĻ
λկǼڴǮùˣһʵ˲١
׹״ܾһ˾͸̾⵱ٱʵǲ˶١
ֲ˵ءءȻͬһ

ϰǣķˡȻٺڳԺڣǵġ⵹ͷǵһдѵʵ
״ܾе˵ǣһжͨ˾ϲ㡣ϣѿ֧ȵȣȫǹǮûһǮġݺݵشռһιҵıˡ
ҵǮԼ˽оĺˬ
;ᣬǸԴĻ᳡ŸҹǰЩĲˡ
ȻˣЩŷ̼Ҳû⣬ΧеĽңųҪԤһĻ
µ״ܾŶҳ˵ܳȥ͵ˡ
ֵĲɿ֮ʣһ˴ŽĴߣʤؿͬʱһ㡣
ӥ繫˾µոԼ;βƵĹϵͿӪҵܳ˶ˣ˭ҲĻո
繫˾Щߣִ׬һʡ
ЩǿɽѣҤ˲ٵĽƱϣҲ׬һӵķ͡
ѴѵĽҲǱһ۽ࡣ˴ûôͦ·Ҳֺģǿ׳졣ȥȾƶСˡ
ڴͬʱξֵҲһһĴָԵسޡ
ݽ֮ʣٷٿʢıôᣬԽһʱһڲӿֳӢۺúб칦
ֻһǮۺ챪ŮĻ󷢶ṥƣԼĳǰ˵û
ǽᶽͷԼʱֵĺ¶ˣֵ֪ļЦˣ֪Ϊͷɵˡ
ս֮ʣҲ˳˸ͳһְ˺ָʹһٶΰְλ
ĴٶȣڽҲǿȺˡ˭˼ֶθߣ̨Ӳּ£˾۲Ҳûа취
ᣬգưŮȻԤϣϢ֮ʱȴҲЩ
պһڣԺ󰢵Ҫࡣ
ưҲǷȴҲЩǳ
ֵ֪ʵݣֻǿƦھӻˮġԺλȨʲôģҪƭԼҵŮѶȿǴˡ
뵽Щڡھ֮ǰʱϵҪԼģڲҲûô¶ˣŪԼһֱͣСģǿɫġ
Сϱһ
ȴЩ
ôԼ׵ôҲѲˡ
ڵٽĻһβƣһԼƹ
ԺҲҲûʲôҡֻʵʵرףǷ·ˡ
ѡһ·ֻ뿪һƬСͳɳ쳣ϤĹ硣뿪ЩѺͼˣԶ硣
һİĵط¿ʼ
ܰҲĺÿﶼܡ
ǵˣڵƺ̵ĴеУÿΪһͶǣڲ䣬мǱߴѳƬȾ˻ɫգͻͯʱɽˮ̵ļ硣ǵĴ̵ζ
ǻܺãЩϾԼļ硣
տɫһͬܡִд˾뿪Ǵ½֮ʣҲôһ˿Ĳᡣƴ꣬ҲڰҹεԼĵط
ĸЩԶԶûԼôǿֻαװıȽ
ԼˣôҲ϶ǻӵĻҰ
յ¼æһο
ưҲԱߴ⣺û¶Ǹ𣿶¶ͷᣬ۾ˡһɽˮĵطסȻٻʲôģʱֱͦ׳ػ
˭˭û飬˭˵ȥ
ʱ򣬿ĸӻ׵Ĳ硫
ᵱԾصɴ˺ð죬૵صҪˣûɣ
ԱҲĿЦãȣʲôⰡ
ưһ£Ҿͦõİ㿴߸˽ܡ
ᵱһصιιתһô̶𣿡
ưһ£Ȼðɡһһ˵˽˽ԳˡЩûˣʱŵֲˣ϶ûɣ
˵ͷе
ưȼǱǸʲôʲôӣ֪δ޸˽˽Գˣ϶ҲǼûӣ԰ɣ
ͷһ£òϵҲǡ
ưȰָǸʲôʲô֮Уʲôʲô֮һʱͦӣˡ
룬޶ˣ׿϶ǲˡЩǸʲôʲôӣ˭ᣬ˭ͳǧЦˡ
ʱ򣬳ǲˣĸӻ׵Ĳ磿ǸȫĨڻҵġ
չٳϵĹأĸӣ˭飬ƲǶ֣ǰϹҲסҪɱڣҵġ
նһۣȻĴָŷưȸ޵ߣǸߡ֪⣬ôģ
ưȵһͣȻ̾һ㲻֪ϵ裬塣ȫһҼм䡣ҶҪΪˡ
˵ţһȭͷݺݵصһ죬ҸƼˣҾôһ£˭Ҷ˵ʲô
˵׶񣬵˫ŶӣЦĵȥưǵЦһͣ漴Ҳ̲סЦ
һЦǳһӾͳ嵭ࡣ
ڴʱƳĺŽһεԲؽˡȫҪӪկذֻʳǡ
ͷȴ£ǰĺףԼˡ


741 ׵
Դ׸ƽԭ֮ʱѾѸײڶٶȣ̵ʱ䣬һ˽һʦŸͳ졣
һοǿǨٶȡ˭ǽڳޡλүǻԭʮ֣һۣҲһٳΪֵС
ţţˣ쵱Ӳ˫֡
Ϊͳ֮彫ֿȣٲȻǰĴһ㣬ֵҪǮһһǡ
ϵﲻڰжӰ칫ҵż챻˸̤ˡ
Ʀͷһʮ֮Ľ٣δҵȻҪƨ
˽⵽彫δɼ֮һڹ۾ͺˡ
ΪԼҵʯ㡣ԼŮ޸ƦӣԺҪǷɻڴˣԼøմĹⰡ
Щ˵ýļͶסֵĴš
һЩ֧¹
ֻǺܿ˵ýľԵʲôĸϻ
ߵŮ˿ɶǺǵģͷưһȻ⣬ǻ˵ãǼһڿǵĽ
ͷưȵ󷢴ŷۺ챪Ľǽ˵ýͳͳܡ
ڴͬʱξǰΰ¼Ҳ˲˳Ϊ˹ٷµ͡
ʲôСʱ𣬾ͷ̫̫·ˣͭͽֵĲˡGOOD GOOD STUDYDAY DAY UPСѧѧ첲ϹŶʮˡ
ڣһѲֵǮġޡһѵȥοʹ¹ˡȵȵȵȡ
Щٵ¼һʹľ֪Ļ̶һԾʽķչͷ١
Щ˵б۶ģŷˣҲһΪģ漴Ӧ֮Ҳ̾ԭΪϼҵЩӾѾƵˣڿЩƦǣҲĶȥ
ǲô˵帱ͳĴѾ쳹½ÿһÿһе˶֪ΰ壬ǿսʤ壬Ӣ۱壬һλӢۺճˡ
ҴһĹ帱ͳĸľǡ˾ͼˡ
繫˾ָĺÿ¹ֺϴһǮ
ͨһԽ˷ˣһʡ
еȫ֪繫˾̨һӲ
һͨ˿繫˾Ļףֻ֪繫˾ͨġǶ˻;ϲĴУڴŭ֮£Ϊ˽ʡʱ䣬ɳʼҵ͵ԹǸ׷ء
ڰգܵҲ㲻ԵĻʳǸ
Խ֮󣬴Ҷڰ˵һĹӣ۵ȥ繫˾⣬Ǵȫһҹ֮ȫˡ
¼ûڴģҲúǸ˭˭˭أ͵ˡ˭˭˭ӣ˭֪Ƕ̣ߵм䣬Ŷˣ棬Ҳˡ
ҵľǸ˭˭˭ˣߴϣҲ֪ôͻȻϵһʯԴûˡ
ЩȫǲúǶǹѡһûˡ
˵ʲô
˵˼ҹ˾бк̨ǹˣǮ
ǧǧתһ£⹫˾ǰ
˵ˣԽбʵĴ˾𽻵ԽǷġ
˵׵ĻôֵĴȣ˭뱧
οǵĶǮ㣬һȫλ˿õýƷЩٽС˵
˭Ҫ
缯ŵҵԽеСǮ˶繫˾öȻЩʲôLVİЬӣBMWװŸ
׹ܾŹ˾սЩԼһڴֵС˼մãЦĺϲ£졣
˵ǣǮȫģݿǸŲԶܵٷ֮ٵ˰
егɾ͸еĵط
ÿ춼ǺŸ裺ǮǮˣҾͲ㻨
ڴͬʱڰжӵЩƦڵĵλҲˮǴߡ
Щԭû˵ĹӣƦǣһȫˡھӪȥʱ򣬸߰ĸӮżսĹһ˶۽ǵ⡣
ȻڰжӵɣȴҲЦӭڱޡһڡ
˭˼ҵڰжãһô磬ڶˡ
˼ϰʮܳ꣬½ĸͳ죬Ҫ֮ΪµĴᶽյ㣬ܳͦбк̨һǮ
ڰжԭǷͷ͵ڣ½ڰж
һʦͳж˹Ǵк˵Ӷ롣

ͷʹ߽һʦܲʱ򣬹ľٶһ΢Ц־Ҳһ·Ϳĺ˴к
˺üĿͣһʦµľٲ˸飬ټһͷʹ˭졣
߽ж˹İ칫ʱ򣬵һʦŵͳüͷϳ˼
ֱߵж˹ǰ̧ͷ´һ֡
ж˹üͷ΢΢һ壬ֻеּǿŽЩۣ˲ͻЦƵֵͷܳᶽ㣬߰ɡ
Ҳж˹üһ˲䣬Դӹֵ֮ĸйҲж˹ı飬ﰵᶽλûǴүҸģ㻹ʲôġ
ж˹ǰ׽͸Ǵ֮죬ж˹÷ǳо˶һв
ж˹ͳλãʮʱ䣬ǰ֮˼£ж˹оĲƽ
ûʶˣ֪ȥüĿСɲֻܺŮ˿ģߵ죬Բܽ˵ġ
ϣֵĸоЩìܡ
ָж˹߳һʦŵܲһ·ڵĽᶽ
ж˹һֱޱ˼ּģҲûȤҲû˵˼˾ôĬ˰·ж˹ͻȻ̧ͷ帱ͳ졣
ǣˡһ´
ж˹ڶԵһ£ȻЩȻ˵֪ǵһʦѾͳˣĹĿǰðŰ
һϻƽ˵˷Ը
ж˹һǣһܲһӣҲսʹ룬Ĺǵʱ˵ȼ죬˵ҵҪˣʱøճһλã𣿡
ҲȨײ˼ˣһ֪ʲộж˹ٺ˼ֻһûλá
Ҳʹʹϴܵ˸ᶽҪôҲ͵ҲĻ
׻׼ȷ˵ĻĻȴֵֻǹҹѲ֮ĹûˮֺáǹܹͰ
ڿǻ˹ᶽǰĺˣܳĸͳ죬ҪǸ˰һôְᱻΪᶽܳ
ж˹ͳĹؼʱڣ쵼⣬ξͷˡ
ж˹ɴʹ־Ƚֹ׻䶨ֻűˡ
Цһ£ҪǸСᣬ㲻Եɣ˵þˣʱҲûãֲŲںЩƻģ׼ˡ
ж˹˵ҲΪãеǳǱеȻỤͰСݹͣڰܸߺڣ˳ˡ
Цлࡣ
ȴڴж˹һﲻصүҸոңѾľȻ̰Ĳ㣬תͷҡĲѾˡ
˼䣬Ȼж˹һ·ǰУᶽİ칫ǰͨһ˽ȥ
˰칫棬طһ²ܳ˾ȻҲ
ᶽλϣ˹ᶽһߣȫɫ಻˵Ӻڳܡ
ֹֽۣͣܳЦǵӢˡ
˵ţ֡صɣþҵԱ
֮£ֻһȻ˹ȥ
˹ᶽҲǿЦЦȻһ帱ͳ죬ͰСĶѾˣճҲѾšЩûʲôΪ˽ܳ˾бҪ㽻һЩ
ܳͷȻӹ˻帱ͳ죬ӵµһһǸһֻһӡ㲻ȥں
ֻһǱðС׶еˡ;Ѿ׼
˵뵽ʲôϸʹ֮ɫȻҧгݵصǰ˵ȻջͰС㣬ǵҪǰ͵ױȥ̵ģȻү̣һȺӣҰˡ
ֵһηܳ˵ĿڲžȻôãǵ棬ʱ䣬м䶼ġ
˹ᶽж˹Ҳɫ࣬һͬӡ
ڱϣռ˰ոķأĵϷԭŰԵˮƽȴȱ뺷Ϊűһ塣
ͬһ壬֮ȴӣڶ˽ǧʱˡ˵ƺҲ֣Ҫܳһ˵
֮ĽǵĴУһͬʱִϻۣ¸ҡ
ڵ˶׷Ļ䣬ȴҪֳ塣
Լֳʻȴھˣô᲻˷ŭ
ڷ׮׵ռǾΪңܳСҶΪǳ衣
ΪʲôҪѰС͸ǣ͸ŮǺףⲻԵ˶
ʵϣ߻·׵ˣɲһܶѪ˴˿Ħȭƣ׼·ϴһˮеİС㡣
ܳ˸ʹ֮ĴһԼͷһ·ϲ̫ƽ彫ءǵ̵ʱ򻹺˵һЩС鷳ǵ̵ʱҪעⰲȫҪ˵ΣգҲǷǸʱô˵ɣСˡ
һ£ǲҪ׵ΪʲôҪСǣ
ܳ˻˹ᶽһۣ˹ᶽ˵ܳԭǹȻϣ޵ǸƧȥ
Ҿǽӵ鱨Щˣͬϣ޹ǵõϢǿҪ·֡
ôסˣаĽʲô£Լ½ϣеסǻ׸ʲôȫؼϴϴ˯ˣʡٵʱ䰡
˵ǲϲ˿ӷƨֲֺõ顣ȻĻǻʲôأ
˹ᶽֵɻ󣬵˾ִľĺ㣬ҪִУҲҪִС
һۣ彫ǽѡɳĶɻָӣǣ뱣֤С㰲ȻױҪǣ׹磬ҲʲôֶΣЩһЩɫ
һЬ˵ǣˣ֤񡣡
ܳһͷǰڰ֣ȥú׼мʱҪˡ

ŵ׼֮ʢ׶ڰճڼϣµһԱλһ㶼󣬼ȴڵĺ㣬ֿ˳ۣǲԣ˦˦
ϣ˵Ͻ̨׵ش彲һߣչһŽһ£ͬԶ
̨ʱֻȼ˹ƣƵĻǰյˣ˶ǼŭĿӡ
᳡ϡϡʱͰıӶˡ
Ϊ׶쵼ͻ˹ᶽڻ᳡ǰţһֱû¶棬ͷưЩŮڷڣֻȵֱϳ
ֻټĻ᳡˹ᶽʳɻ
Ϊʲôߵֻһ񳤣
˹ᶽЦһ˵ôѵ㻹ͷһˣ㣬ǻ䡣
һ£˹ᶽ౾Ҫɸܳģ㵽˭˭ǴǹٲҲ׵ĹԺġ
ֵʱɫһڣﰵϼһʲô˼
˹ᶽֲˣļ㲻һֻǸ죬ҪҲͷϡ
ңСŵ㣬ӴһӻˮܼȥҪúǰ쵰ǲǺ۸ġ
ȻΪ㸱ͳְλôģѪǲҲֵһͳλӡ
ֺյĵͷԼܵʹΪԼһǣ۾ͦġ
ܿ£ƴ׶׼̡
ڽͬ£ʢװʱ򣬻᳡һƬ֮̾
İѣĿȴеˣϧձ
Űǳ͵͵һʤơ
գգ۾ͻȻչһЦ΢΢ͷȹǣƤ
һλǧŵĴ󻭼Ҽ¼°СѣĿЦݡ
ܶܶԺֱ½˿ǲףһλŮ˵Цݡ
ڰȫƾΧ֮£׵Ķ߳ţ˲ûΪһ׮ϲ¶ˣǽһΪա
Ʈ񻨺ͲʴʹŻ֣Χ£ȴĬأ⹹һĳ档
ڶ齫Ҫŵʱ򣬾ȻһװˣڳԣǸߺһС㣬벻Ҫģǻġ
ȻȺޣһϷ۶ȥ
ճڵʱһ𻶺
ãء
жӡ
׵˲ֵȴ̾һ⻹ûأ鷳Ϳʼˣɲʲôͷ


742 ֤
ڿݻƵҶ׷ɵУһ֧ӴĶ黺н֮ϡ
֧ĺ׶顣
֧ģӴΧȫװʿܱ
мʮߴƥɫ
ķΪܣʿŰΧ
ǳ䳵ӣװļױԴӣͿԿҲѪġ
𣬼ױļֱֵӹϵӵĵλױҲӵĵҲԽ㡣
Ĺأױǹһ֧ģ˭ָֻš
ҲðѰ׳ȥѾصˣڼױȻ취ಹһЩɲԸǰһˣһҪԳ
ǾôļױѹǳԶǰòֵĶʱͿɾЦȺУһڰǰ̧ͷ
ںŵǺ׶Ա׶йۣȵȡ
ȻչŽǶȴһֵյУе˶ĬĬͷ·ʿ£ճơ
Ǵ˰һ
Ҳѹ֣Ȼٷ˾ǿѹŽĵһ˼޸
ᶽ˵ģҲҪִС
ȻЩϰյѾǷͰˡ
Ϊ˲ʹԼԵĸⷹͰϣһֱŰҪضƣСΪƽΪķδƶİСҹ˴ңеǮȫǻޡΰ˽׾ȻȻؾԶ
һʲôһἺΪ˵ľ
һʲô̬ȣһִΪص̬ȡ
Ҫȫȫ򰢵Сѧϰ
ǲ˵ƯٻŽأ˭ɵӣ֮ʱѾصۣڼ飬ڲϡеˡ
Ͳո񣬰ſȻҲˡ
ҪԼֽС㣬ĵһ͸һһֻϴһ裬㶼ǸɾļһһҪƯƯĺᣬһѵޡ
ֱǣӲԼȴ˼ڱ°ʮȵ£ʮƨɡҪ˼ůȵġ
ֱ̫ˡ
MLGBDҶˣġ˭Ըɰ
ǿǵƨɡһǸ㣬ûвƨɡ
ʷǸɹôûƷļ¼ǻЦǣǣûƷ黹ġ
ʿȻȻҲ͸߲ˡ
ɽ׶ģʵǶ㲻ĵù΢е͵ĶԸһ
׶ĴʹڵλǸ˾˲ѲƢéʬһִӲͬ¸߳⵹ù
Ҳ⣬ĳЩˣǵȻûûΡŹΣռұˣĵʱԣûµʱ椣ϣ˶ҿš
ںһ棬žžһֱûͣײöʱʱĽһ㡣
Ůǲһһֵ֣üЦ͵͵߶һ飬Ȼ̾Ϣһ֮ٽӴˣٴͷһ顣
ʱһ󼱴ٵ
漴һСʿޣЮһ̳Ӷ
Ϊıϣ漴һٶȡС
һɵľֻǼͷȴһ˶Ľǣâ˸ҫ۶Ŀ
ʮ֣ȵξ彫
˿Ȼ˵һ£˹ǸϹ˵ȥǰ̽·ˣҵĻǾͼװҲ
ЩǶһۣȻЦŵ˵ͷ
ҿ˿Ȼ˲ע⣬һƫǿϣȻΪС
ǿˣһۣЦЦȻҲޱɢ¶ɫؽŵػס
굽У͸еһ·紵Ǳĺ紵ļҪסһů
Ұе紵ʱ䳤˿Ǻܵģָ䡣
Ա߷ưѾæһȲ
ֽӹһСڣµĽһӽθȻ󻺻ȫɢָĶůͣͷﶼһ˿ů⡣
̾Ϣһ֮
ưЦؿ壬ôģŸոճŲʮأͺ˹˳ܡƵϼһвҪȥһεͻʹ㲻һǼһһ
һֲװְֵģѾĳë浱Լϴˣ
MLGBDȻָֻŵġҪһһϰʮء
ʮﰥҲﶼʲôˡ
ѾǲɵСӵ
ɶģӾȻóһʲô¼˵ٶദǰʼҽһ켱оļ¼
ֹһڽ裬Ȼ󽫲蹣µ˴⣬ߵؽŵMBDӲԲôôһֵܲӼоôĳôһ˸һܸʮԡ
ҪǿʹһӳѾˡ飬һʮﶥ죬ǻòη粻꣬ߵƽ̹Ĵ½
ưЦЦҲڰǻϼһȷʵǲͨ飬ҲΪһ쵽Ǳߣһ
ҲôĻһܣһָӹ١ճžں壬ȥҲǡƽ˿Ц
һ£ưȵĻҲһĵһǸϼһˣǾֻû˰ޣֻԼȥǸͻʹˡǸʱ˵ìͷȫָԼTɲõġ
ԸһĬ
ưȼë˳ˣЦ˵۲ˡ
һͷ
ʱžž죬תͷȥޱⶼ㼸ˣô𣿡
ޱãȻ̧ͷ˫ڿƽ۾ɫգգү˵ʲô
ֲһ£ޱղ̫Ͷˣûֻýһ顣
ޱЩߣЩĵЦЦȻˣҲôҿôҲЩ㲻Ҳš
˵֮ǺߵЦһ£Ȼͷһ̣žĲŪ
ֵһ͡ѾͷڵĲԾͷԽԽˡ
һܣȻǵ״ܾСء뿪֮ǰǻúôŵģȥĶˣ
ưʻ뵽ʲôͻȻһЦȻȥˡ
㲻֪ʱһĵ˯أ¡ŹһʳǵıӵһΡСһһµȻǱ˱ӵţһʵʵظƨɺˡ
ǲţҪ˷ӣѾĵüˡһ﴿һԳԻͷɵýǡ
ҲʧЦһ£İɡȫǺﾫﾫģǱˣͷԿĻ˷ӡǳԣܳǡ˵ôᴳˡ
ңϣû˸Ҵǵġ
ưȲͷһ£ŷСƽɣȻ󲻵òͬص˵ͷ˵
ֵˣˣȥˣѾոˡ
˼лȻּٽͷưȰ۹⻬С֣ҵرȻţָڷưӶвסغ˵˵ķưȲסصͷЦȻĶ
Ŀģʱóţеˣˡ
ưӱɿسԼ֣ߵСúˡ
漴һͣȻŭʲô֪æ𣿡
ŭʱһĻɶǼġ
ŵ˵һ£ȴȻˣһ°ɣ̽ǰЩ̫Ծ
һ£ȻڷưСϺšһ£ҪռһķưȵһҪġ
ֹһЦվߵ˳⣬Ȼʲôط
ɴһ㣬ǰһָǰ档Щ̫ͷ
һҪ˵һɽҡض죬ţͼСŷСеǰ
ŷһܣһ߸еСף죬ֿˡ
СҲһ˷ܣܵһֵһӶһ·̳һ̵Զˣ漸λڰжӵʿЦƴ׷ϡ
ֿһԻ̾һΨ²ҵļһôܻ˷ӿϣǸˡ
Ҳҵһսǰȥ
˶ǰ۾ǰȥֻǰĲԶһɽ֮ϣǲݴ֮Уеķ⡣
ֲԥһ£ʱԱŷмЦһ૵صһΪʲôֺÿԭǼ񡣴湷ܾϷ𣿡
Աߵ˾ءסһ֪״ôģ
ŷСһؿһۣĳصסˣԺҪ״ܾ𣿡
漴һ£ǱĭǺһڣһȥ쳤˲ӣӲȥŵǡǣ״ܾ
ŶŷһЦȻҾͽһԡ⿴ǰݴԵУ޷Զеķ⣬֪ˡҲԶȵ裬֪ǵ࣬ЩСܹˡ¶Ų˼ˡ
ô˾͸ҴǣҲ̫һ
Ҳ̫ģǱϵķжһɵһͲ֪յ˶۾㳣ʶûС
˵ǲǳʲô
̵ģﹷһʦ̳ģ廨ͷޡǶǿ
̴ϵԳ˹ŹֵɫŷһǾ壬֡мֵĲԱ
ŷתͷֽеϴ㻹ŸʲôеǶǸɽͷһͨĻȫ俾ŰѻֱԲôɲݡ
СҲ໴Уסͣ۾˷ܵĹâȻҲϲű˱ɿ
ԭҪŷĻʱȴ⣬ֻߵһǼܵˡΪǼСϺ˷ʱ䡣ǼҵĺӣһȾܳˡ
ӦһȻǰ
ŷʧ̾ϢһСҲǲغߺͷɥ䶼ˡ
ʱǽһۣһڸٵ˶У乭С֮漴һȦһԲ·˻ʾ˽ʿǾ书
ǼʸɽϵЩʱ֪ԼѾ¶ˡҲ٣ǴӲݴԵվȻϲһߵսźһ˳
Ϊһʺףһƥ񿥵ĳɫͷɱǰ档
һ߳壬һ߻еıеΰĴħ񡫣ᱣ¸ҵսʿġ
Ϊ˰С㣬Ǹҳ尡
Щ˵ҲǻŸָıźţԼ׳ŵӣһ߳˹
ֶһۣĿЦá
ʿ˵һһʿװµЩȫ磬Ӿ֪ûܹѵ
һ֪һĳһʿС˵˹ˣԼҵ̴ġ
ʱʿеĳǹһʫ˳õĸеС㣬ҵõ壬㲻£ң˵ʿǰˡ
Լֵʱ򣬽е˻ѷεģΨԼ䲻˵ĶС
ŷˣʵǰͲסһ໰MLGBDǹģԼֶгҪǰѼͥסַҲ˵ʱЩץ͸ˡԼлˣ裬˵ǰԲô𡣡
ʱѾ۵˽ǰȻеĳǹһָ֣ϵظеǸʮ֣彫Ҿһúκ飬ÿһ·Ҿ߰С㡣
򡭡
˵еĳǹĺ죬ȻؼеĻұȻն£лˡ
Ļڳ˵һôЦǸǸǹòȣȻ˵Ĵ󻰡Ҳ治´ţƤ̫ˣըԼ
һУۿ˿Ȼһ񣬵ȥ
ָ죬ûü˵Զһ
ţһ˴ɽת˳
ΪʿһɫףһƥҲͬһ֧ìһҲǸеС㣬ңάؼҵĺ˹ǰ㣬㲻Ҫż¡
漴ֶǰʿƿʿӣ˵ֲҪҶô棬ԭѾҪӵǰ棬ҵĺǻʵĶ
ʿһ죬漴ҲЩҲסԼԹʲô顣
ǸС˵дˣ鳡սûеߡٱɵֶΣҲӦġ
ֲһͣадôľ£Ѿľͼסһ仰۵үͷϣһġ
˹Ҳ첱Ӵ֣˫ͨ죬ҪѪŭһȻеĳǹһսʿͳ˹ȥ
ʿҲǺãǹӭ˶شһڴͬʱסŭ
ǵЩԾΧһȦӣһ߲סؽкַоȻкüһЦŴġŷĶ˴󷢣һҪȥѺע
һ׵˵ĶۣסƣôˣǳԴҩˣԴŸЮôǴС¿ˡ
ڴʱŷתתȻγе֣տһǹ
ǹȫһҲͣ
ŷЦ˹ȥȻʵǳ٣йǿʸίԱᷢʸ֤𣿡


743 ǿǿѵ
ڴܵȫһ£٣Ҫ֤𣿡
ǿװ֣һЦݵСӣӲں˵һ£ȻʵǿʸίԱᣬʡʲô֤ʲô
ŷЦеؾǹǿʸίԱᣬʸ֤飬ȫȨǿʸֻ֤֯ͨˣõʸ֤飬س١
ڳеȫһͷ亹Сں˵ʲôгٻģ
ʲôʱǿҲҪʸˣƬëһ¶ͿԿ
ʱŷٺЦƳһۣڵʵ𣿡
ҡҡͷʵʵصǶû˵
˵֮ʶԡСԼֲʶΪʲôȴеһֵĸоǵҪشС
˹һ£ȻЩ̫ģԱߵʿʵٻҪ֤ʲôʱˣ
ʿԥһ£ȻҲǲ̫ȷص⡭Ҳ̫˽⡣ٸܸʲôҪ֤ġĥĥ֤СС֤п֤Ů֤Ǹ֤Ȼû˵Ҳ֪û춼Ҫ³շĿ
ھ֤
һ仰һϵԳеĲɡ
ʱֻŷСһô˵û֤ˡ̵ģû֤֤ϸڣǳʲô
ҪǶһ֯޼ɣðƬϸڣʱȫŵӣҵСգСģ⻹ˡôάǵô׳ǿ֯ôһΰ󣬳ϣ͹ǰ;ҵ
΢΢һͷȻƤˣһıģֵָָˣ̸ӵģҪô˵ûĻûоϵͳѵûа֤ļһʵء֪ûС
ΪЩСëǰ;˹ģڳʸߣ񣬶һý˰ĻƽְҵŻᱻ˿𡫣
ڳȫеһżƬݻƵҶԼĵ״ص졣
СӾĶѧЩ߰Ķ⻰ôе
˱˵Ȼӡ
Լͻ࣬ץŮСء
˼ңСС;٩٩̸ѧʶԨȻŶͯ߳Ƶҵӡ
˼뾳Ͳһϡ
ŻԼģڲ֪У˵ԺǺݺݵһѡ
ʱҲӦ˹СϷŪԼ
ǵ߳ŭʿָŷƿСӣ˭ҵĺӣô쵰һȥǵ黹ֲһСӲ졣
ŷޱ˵֣ĻʱıסСȭͷŭеϹĹۣСүһҲ֡˵˵ŲСװʺӶȳ
Сˣ໴бۿˣǸһĥӣ¶һӺٻʱģ
ʿһۣ漴Ц
˹ָŷǸûзԵЩСӣСӣǸӴȥͦŹֵģǱˣǿɶʿһźüʮŵأүҹָʰˡ
˵ţָԵعһ¡
СǹӽԼӴ۾ͺˣҪ
̵ģʿɱ裬ȻôӢ˧ΡС״үǳӴ
̣岻̡
Ҳŷ໵һХ󲽾ͳ˹ȥһչڿУһź˹ͻȥ
Сױٶһ㶼𲽺ܿ졣
˹һ£ûзӦС׾Ѿǰ˹ͼߵһ״ĺӰԱϮ˲ͳߡ
ոշһҽУ漴ͱС׸ĵĴϷ˳ȥߵķһһߣʮಽ֮⣬һصڵϣһ۵죬ڵϵĹͷУĻҳ
˿ˣʱȫŵһ亹һرͣһԲΨַһ죬С׵ĳԼϡ
Сױ˸ߵģһǹռ˲ԿƢһֱǺֱֱܴܴģʱβͣǻȻ
˵С״үǳӴǾǴС״үķιӡ
Ǹ˹ķ֮ȻĲ񫣬Ѫ۾ֱ˹ȥ໡˻һȻǰʮŵĴѾӶǸƦӡˡģһͨĿȡ
һǴһ
Աߵ˿˹Ŀ׶ȱˡ
סŲӣ֪Ǹһξ׶༪ˡ
˺һС״Ĺ񫣬ǸһߺߵûˣȫȫйͷŭߺߵػԼ˶ֵĴƨɣת˻
ʱԱߵʿѾǿɵˣͶſֱ㶵ضСס
С׵ݺݵһۣ
ʿŵİļһһӣæ֣ʾԼûе⡣
С׵ӶݺһڣȻת˻վŷ
ŷˣٺһЦ佱СףɵĲ»˲ۣôʰ
С׵һͷһ˻
漴ŷѭѭյصǣǲʲô
Сһ£գգԼ峺Ĵ۾ȻȻ򣬳һã漴ֱ˻ȥܵ˵ڵϵĺ˹ǰȻֺݷһͨ
ʲôָǮ鱦ҵģһȫ°Ȼ˸߲ҵװԼĿڴС
Ҫ֪ʬһС׵֮һ
Ȼһֺڣʲô
һֱִ˲ƣҪ֣á
ֹ˺һʩʩȻ˻
ڳȫĿɿڴǶʷֵƦС󼸺ҪĦˡλүҲĺֱһһ˭Ҳ𰡡
ڴʱԶһ͵͵
˾ط֣ǵڵϵĺ˹ֶ¡ǸƦӱС׺ʰһ֮󣬾Ȼû
ʱ˹ЩҲҵսսر˹ȥ
ŷ֣һ洫׾˺˹һȫǸ죬ǼӲȻٵĵطС׸ȵǱϾһЩռ䣬ס˺˹塣
ǵְ˽ŵذź˹жףΪЩطС׸ȵȫˣΪ˾ȳ˹Ҳòóֵʲôģ׸һһ˿ƻ洫׺ܿͱ˼Ƭ
Ǹ˺ð죬Ž˹׵и˳Լһ£ֺ˹Ȼֻһˣһȵ𵴣첲һȵĹۣҲһȵԺ
֮⣬Ҳûʲô˴
Χ˲ɵøпһһ󰡡
Ϊ׵ͷ쿴ź˹ͷģԥһ£үǲǡǲʱȻȥȻ׼ٳˣ
˹غȻһ£΢΢صҲãǾʱתͷ㡣
˵֮󣬵ࡣ⡮תһʣոѧġʱѧãзʱܡȻǺࡣ
һȺ˵̧˺˹һһƥ˾ŵսȻؾҪȥ
ڴʱԱһһȡ
ͯɶشڵĶС
һ˵Ǹȫһ¡
ǻعͷȻͼղһװֵСӣһֲһԼཱུ°ͣ۾һЦؿԼߡ
Цݵˣֻеһ䣬񱻶߶һ
Ǻ˹˻ɤ΢΢ص㡭㻹Ҫô
ŷٺһЦʲôô
ޱһԱؿһ
ŷӦ˹æСһ壬˵ҿҲǿĿ֮ţ˵Ҳһʲô겻ľšǣϲһϲ˲ţأо
һ۷ų˵ĹâȻǿ࡭ѵ࣬࡭
һϵصȥģ֮Ļ
ŷ˵֮۵ĺܴ˼£Ƿȫ㶵ؿԼѵιιǿԹˣ̵ģС¶Ҫ𣿡
˶һۣ漴ŷֻӴСݺݵصԼֻһ£ͳ
С׵࣬Ļʼҽſ˰Χ
һޱ乭׼Щ·תְĽٷˣǹžžֱ죬ʸ˵ĸͷŵĺ⣬ͬҹյеķһ㡣
ЩʱеͷƤһ飬ǸСףǺļ꣬һͥɨѨһ㣬ŪʮΡ
֮£ֻ÷׷׾˼¡
ŷϡϡȴҲ⡣
˻С֣ȻСӣ˵ˣǶͬˣΪӦ壬ǿߵȽµķչƣ߽ѧʱڣǿ˲ҪܹߵĳȥܵĹ죬ĻӲʧ֣ᱻץۺ˲š
һ˵ʮӣм仹ˮûкȣȴȻʮ㣬ֱֳһδμҵĴţƤμ˵ݡ
ţһʱ֮ʱȫһشģҲ֪СǴʲô
ŷһ£˵ݹǿʸίԱĸߵȽҪһǿʸۺϼܿǿѵ¡ؿĻ
˵ɴ⣬Ҳѣͼæ׷ҹơ
ŷص˵ͷ̾˵ţܺãܺãǹѧͦġй飬֮ţ֮Űϲ
ߵ˺˹ĸǰȻЦеؿϲ㣬˹ͬѧѵĵڶѧԱ
˹ԭЦãǻǲһ£ǵڶ˭ǵһ
ŷһЦָָԱߡ
˹һۣȻһʹۣȴ̲סЦ
ֻʿѾ£Ӱһ㣬ͷ׵ķһԱߣЩҶһȫ˫ֱͷʵʵضڵϡ
ԭں˹Լ´ȳʱʿҪܣһֱڶǣʿһһӵϣɾؽʿˡ
˹ԲţָʿȻŷʵ˵ǸǿǿѵĵһѧԱ
ŷЦžǣӦ˵ǣǿʸǿѵĵһǵڶȻʱֻһҪסҪ
ţڲõδһԷһµġ
˹һ¡漴֣ŷԼĿ⣬ڿһͷ׵ķһһĭȻ̽ʵҲμӣва
ŷŭʲôСүܹǿʸίԱίУΪǾٰѵ࣬СëȻҲμӣ
ģСүǸᣬȻ˵ĲϧǲɾȻɾҩ
ŷһʱ֮䣬;ʹļסȻСףøӣûˡ


744 Ʊѵ
˵˹ԱֻСֻȣȻݺݵԼһľæеҲμӣҲμӡ
ŷһͷסԸġ
һ£ȻȻμˣǾͽǮɡ
ѧѣ鱾ѣװѣѣͷѣֽѡѣͨѣڷѣӷѣѣȼ͸ӷѣʹ÷ѡ
һ˵˴죬ܵ˵ʮշѣشһڣֽŵһʮǧ߰ٶʮҡΪտѧȡһʮǧʮˡֻǵһеĴ
Ҫ̫лҰ
ûëϲ£۹
˵꣬СӣһЦεȫķⶼһҲ
˹һҶУߵص˵ʲôѵ࣬ҪҪǮշѡ
ŷ⣬ŭеʲôշѡǲŲշأ濼ԣҵ֤ءȿʸԣǻйǿʸίԱҵƾ
ǿ൱м֪ʶӡóһְƵʱҲǸڼġ
ʵǵıҵ֤ĻƤ𣿡
ŷһ£ȻնصĻɫƤӸ˹ǿʸίԱ£ܹʳѧġȨߵĶá
˹ԥ˰죬صǮҲҪ̫ˣʮǧʮңҶֵôǮȰƱĶݡ
ŷŭǰƱǿѵࡣΪãۺʣǿľôһɹǿ
̵ģСүҸ˵˰죬㻹ô֪ô̲
СףҪӡ
С׵ǰһصĴһ壬ʱһ죬ĵƤ漴໡شһȻһݺݵصź˹
˹һ죬֪һȥ͸ŷ˵ʺҪȳˡ
˹æеҽҽ
ŷ㬵֣⻹ࡣһĹĻᡣ֪ϧĻҲһֻ˷ʳΪ绷˵ĺһ
һ̧ͷָź˹ЩҶ̴ǣҵָһ£˵ǵ˭ͷ
˻࿴˿ȻһҧӲͷƤ˳
ηηߵŷǰ棬ԱߵСֿ˿һĿĻʼҽȻСССүҿûǮ
ŷͷصϻ㴩һѾǮ
Ҹ㣬ӱ޻ȥϽǮҳȻ͹ԺǼүһڱϲҵһڻѧһΣٽһѧѵġ鷳ģ𣿡
˹ԱˣˡٽһѧѣһεѧѾѾҵˡ
Ҫǿ˿С״׳ĴѾӣǱߵĵһЩֻǳĬ
ҲɫҵӦǣǣСүҡ֪ˡ
ŷһ֣֪ͺãȥɣס˸ϽǮڲ򰡡ʱСүǵ¿ɽɱҰ
˿˹ͷͬ⣬һת·񱼶ȥ
µЩҶǻ࿴˿һʱ֪λǸ˵еܰƤݵСƦôԼֱġ
ŷһ۾ŭȵЩӣվŸʲôҪСүǳԷ𣿻
ЩҶɴ⣬ȫŤͷܣһӵһֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿʧˡ
ŷʿǱߴһ£к˹ʿʶࡣŷϻֻŷһſڣʹӦ
㶨ŷĵ֣һ˸߲ҵسŸ衪׬Ǯ׬ǮˣҲ֪ôҺһ룬һ룬ɻܣһ棬һײ¥׬Ǯˣ׬Ǯˡ
һߴСףת˻ȥ
н˹ҲȻӽһ˵ĳᵱСһ۶С۶
ʿ֮ǰƨɣÿһţ˵̵ģϱ˰ɣҪͱүҼɴˡ
ʱһٴ
ٴǰȥ
ʱղŵ֮󣬴ѾһɨտʼĳơտʼЩԾ
ЩҲ۷׷ס
ݣǺݰ
ǿˣڼʶʲô˵еġװƤˡ
ǰĶǿѵ࣬ǰ˵Ƥ
ʱ˲Ե״ܾ̫ɴˣôʲôֻҪһۣðѵѾĲһܣһ䣬Ͽ콻ǮͿѾĹͷ
һȫʵʵذǮ
İɡͲˡõӼܲҪǮǾǰƱǷġǾͲռˣҪȥȿȵġ
ǿѵ࣬ǾѧѡҪǲǮǾǶԷߵʿȫһġǮõĹ󡣡
ֶʱȻ漴ʹ飺һģǵĺݶˡǵģķȥŰƱ׬Ǯһһǧҡ
ذһѵ࣬˴
ʮĽңٴۣҲԼ׬ˡ
һ仰ʮеģҲһɽġ
λ״ܾ˵ĺ
˵״ܾ˲¹ͷեޣ״ܾⱯ˵ѵ˰졣
֮ʣ֪߳ʱǰǴʮһߺİС㣬òͬҹе£ҵ顣Ҫᵣġ
ңʮ֮󣬲˹ҵǰˡ
ţһ󼱴ٵԶ߱
˶ʱ֣в֪ĹҪѵˡ
ôĿɸɰ

׶һ·ߵĲ첻ʹ˹Դ˼ΪһֱզҪӿٶȣָͲ˦
ʵڱƼˣүŹǻһ䣺˴λͰСǰϵش󡣱ٸȫʧִðһʧ߰С㱻ٻʧ٣¿Ըеصĺ
ˣҲе𡣸˹ֻһСٶˡ
ĺߺߣֻƨɣ·
ΪְȨ֡˹״ʹֻЩֹŶİȫг̡
˻ͳѪˣȴҲû˿İ취
˳֮ǰѾȷĽֺֻǺϵΪž̬ȣƦǺฮĹһˮݡ
ΪЩÿ궼ҪӣؿǾѡ
ңµЩǮǷҲÿÿҪϹأھЩǵ֣Ҫٷ֮ʮƯûؿۡЩƦˡ
ĹǶЩƦҲǼΪмһûӵûһӡ鷳ҪǮȱѪԿáҪܵʱ򣬽һһӵĿ졣
ϣڻĵӣԼ˫ǿҵģԷԼ˵ָֻš
׶͸˫쵼µĽ˹ְǻ࿴˳ۣһ·СĦϡ
˹ǰһֱŽŵĳǵַ֮󣬸ɴ
ο·ʱʱв۵СӲݴԵǵҡŷǿʸǿѵ˲š
һģȻֻǾӢС֣Ǳʼߡʱʱؾһ洫ıʯʲôСƷװ
󣬻дĽұһֱŽһ
ֵֹȼͣʸߣҺҲߣһ˶ŹˢǵĻᡣ
үǸߣر߷֡ƢôܷŹȥ
˵ޱŷСףһӿɶǼǮ߲ĲԡӦˣǼλҲǾԲӦġ
ϣ׶ټͣͣġ
ɫ΢ʱӪϢҹʱʰ·һǰҲʮҡ
ֵĻ˵ҲøЩѵѪ³ʱ䲻ǣһ˯ʲôĴˣǲúһӣ
ڸտʼǰ죬˹ٶˣ˷ʱˣ˹ǰְȻû߼·һȴҲ۵ͷ³೤ܲˣȫ㵽棬ԼıѲ
ŰһǰСһٱ
Ϊ鰢һֱޡȻǰ׵һһǹΡ
ϣһ·ʲôĵطǻͣһ顣
ȷʵǺܵг̣ǳ˹֮⣬û⡣
˼ҶҪ޵ǱţĵطһȥһӶزˡ㻹˼Һúÿ磿
Ѿùˣ
飬̧һ֣Ҳ֮֮ˡ
ִŻᣬŰǼʹʹ졣
׶ССģҲȥЩСǵطСҲݲüǧ˵׶ӡ
ЩС˿ڻû׶ӵ˶ࡣ
ֵطԲһ¸װһˮҲڵֻѼʲôˣŷֽŲɾСåһ˳͵ƹ֮ࡣ
˼֮׶һģϴĳС
ԶԶؿ֮ʣȫһ
ΪռƻҪ졣＾ܼ죬˭ҲܲˡͿ԰˵Ƥѡ
Ϊӭӹģƴ׶ӵĵյҲ쳣档
רֽϣӳŵСסıݷ䣬һ·֮ϣȫʿܵš
һ磬յǵĴСԱȫеڳſڣ۰Ͱ͵صȴ׶ĵ
ſڵʱ˹һȣԽڶվڳſڴһڹԱǣɤӣԼλˡ
ȻŴӭǵȥ
˹ȻڻʳǵֻһСٶ棬ƷҲ͡
յĳغһڹԱ´һĵЦݣΧ˹
ߵһʿʵˣȥ
һ۲Զĵط٣ǵְǱö飬ߵǣٸطϵļһǽӴ
طֿλ½ĸͳϣһı飬֪λүôǣҲûȥûȤ
ֲ￴Ĺα׽顣⼸죬ưǼŮ¶޵ģǳԹ˿࣬һĴˡûһͰյȵϴˮһ;ۡ
ֻӻ֣ǰƲ³ſһڵĸĸ٣ֱȥ
˹ͳ¶䣬Ҳλʮܳûа취ЩƦš
Ҫ֪ǰǸճ˼ʮɽկˣɱѪɺӣŷɥ
յĳ˹ŬŬ죬˵λ֣˼
˹мĺһҿɹܲס˵ˣ־⽾ݣڵˣɲ̫𡣡
յߵ˶һۣԼͬ¶һЦݣȻ˹߽˳ڡ


745 Ů˺οΪŮˡ޺
һ˳ţ˳ڣȻϰߣһ֣ͣϸϸĴһ£ûԼоŤ쳣
ֵֻѾϣ·ҲɨĸɸɾΪ˱ңһˮ
ֵս˳ЩʿһףͷĿӧҲǴµģִꪣ࣬ŬؽͦıֱЩӻʳģǿǡ
ʱʱؾ͵͵ƳۣĿ⵱г˽ƻ͵ӣͳ밢յһģһ
ԽûţԽЩǿ
ЩүһţЩ˾þӻʳǣմȾֹеʣٴǹԲΪŴ翴ˡ
ϾǧķܣڻʳǵУЩĿҪҪȴȻʷƾãѪͳ߹ĹȴϵҰࡣ
ʵݣʷĴ壬Ĳҵĺȥˡ
ЩҲǹ˿ǽӡŽлӵ·Ҳܴүķ緶ķ·ͦذͷһĽ
һʼ߰˰ĺҲСڰգָһֿĶʿ
ЩһǴУǹһЦ
һſھһƺɫжʮûˢĴ⣬Ӿ²˴кܲζò˶٣ԶԶ磬ֻűӣ˱ᡣ
ЩʿһȻҲ¼ģӣ̬͸ˡҺζһּţηηĸо
ѾԼţôЩүǿǣ
طӣڽǰ͵˺üͷ
ϣЩ·֮ʱԽһ۹⿴ЩǣеĻҪߵ˼Ҹǰ´һ£һ˦ͷһ
ЩĳҲԽӵزţҪեһС
Ƕ³ũⱲӼƵľǴ峤Ͷӳ˾͸һ
ֵЦЦЩʵһ̫۸ˡ
۸̫͡۸ȫȻͬĸ
۸ٲǡ̫ҲǸ⡣
һڽǵᣬȻЦһ
·ϸôã˸·ԷҲûɸɣ۸һ²񣬷һ£ȫбҪġ
˵Щĳǵģүֲǵװְ֣Ǹʲô
˵ˣҲΪЩƨɻմŵǵʲǺãͷ꣬ԶҲġ
۸ΪǺá
һﰲοԼһ˫ǰ
ʱгס˽ֵЩյҲǧγɵģİԾ
ǵİ֮Ҳȼŵġ
Ȼ˳ǵϣǷԼӵ̽һȫߵСվǽͷϣСϡ
ֵ߼ֱˣһһŮСķɡ
ֻʧط֣ʮһģһĺųһţ룬ҳȫǱڵʵʵ
˭ҲСһϡ
˵С㣬ŮӶûСǶһȺ̰ЩСĴ衣
ЩֵȻģЩƦӴšС㣬Ұ㡫
ǿһ۰ɡ
Ů
ЩƦӵĳһʱֺġ
ŵӣåڡ
ʿжӿǰȺ
ЩåƦʳܡ
ǸͲʲôҴ£ʲôûʲô¼ֻ֪ƽʱû¶ʱ򣬹Щǣթһϰպٽֵĵ̣۸һ¶
ֻ£¶һëʾԼĶԷɣЩϰǡ
ֻһȺܿС
ǴʱҲΪʾԼĴڸУЩضŪʨӵСһԱͷͬҫһˣҵʱҲǺܵϷһء
ǵĽеЩ̶΢΢üͷ漴һָ
ЩѾͲסˣҶ֪ǺܷģֵָʾƻسȥݺݵؽǿڳԻĹӴڵء
ʲôŻɽʮͭ󣬹ӾӰšȵȵȵȣһͨŹǸƦӷһɱһҽ
ǸƦӵĲҽ𣬵ϷŪ¼ȫħһʧˡ
۾Щɨһۡ
ЩƦһݱɫһɷףǱɨģæһӲصȺ档
漴Ҳ֪˭У꣬꣬Сꡭ
Щ˿ɱڵĽȫضԼҲȫļΪ˵ĺ棬ҲǷߺ
꣬ꡣ
꣬Сꡫ
ֵһһһžˣʵ̫ˣ׼һǡ
ߵĽǸƦӱˡһͿӪȥѾʲôʱվٰͣųġ
˵꣬żǰȥ
үҲڵĸ߼ɲٰݽʦôˣô͵ȫ˼ҲģֻҪʩͺˣȻ˴
һνˮսۣЩѾڵĸӪĵǣõĹϵ
Щһ߲ܣԼµ˶ģһˣɶɵģǿ׳ֵǮЩ
һڽǾ˸ղŵ飬Ȼȫһ𣬵һĻЩ
ԽԽҵĻУȫ۾ŭɨȺһӻҳԲѷͰץܱһȻȥǮ
ԽյԽǺǵĻɵĿ䵽Լϣϣźƴش꣬һ˷ܵӣǻ
һڽǲЦ֪Щʲôȥˣ򲻷һϲ̨¼
ʱѾе˽Ĵھʮ·ʱԱߵ¥ͻȻһȺŮ
ЩŮ䣬ʮ߰ң绨ͣȫഺϢòҲ֮ϡ
һȫɫĽʢװ΢Ҳȫ¶˴ƬƬѩ׷أε۾Ҫˡ
˿ˣҪ˿ˮ
վڸ¥֮ϣָ֣е쿴Ǿ塣
ѽ̫˧ˡ
彫Ұ㡫󰮴ס
쿴쿴ЦˣĳЦˡ
вУҪ赹ˡ
̫Ҹˡ
ļֲһ£漴ӦʱմãԭҲз˿ˡ
ֻǲ֪ʵɣżɡ
Ӧʵżɰɡ
ţһġ
ҲӦĺŸ¥ЩŮƵƵʾ⡣ﰵҪʣż᣿
ЩŮǶʱһļеĻֽ
ߵЩҲһͷЩŮ֮
ι㿴Ǹ·Ĳ
мǸɫ·غȽϴ󡣡
Ǹ㿴ģϸƨɴһ
쿴·񶼿Ҫˡ
һϲұߵһľƯҲáһЩɵѾͷһУվһԣһ֪һŵĴҹ㡣ĹѾԽԽˡ
ˣҲһȻͼǸ¥ϣһŶɫȹŮվչһ޸ţס
Ҳ˵ͷţ
˵ȴŮԼһۣ漴ǰһ졣ֲаһ£Ȼһҹ㡣ֻǿһۣѾ
漴ͼŮһ֣󳭳һ׼õĴֽӣȻظ߸߾öдšһҹ飬ܷ
漴סػ裬У壬Ұ㡭
ֵһͷΣһûдȥаô뺷ֲѼӡһٷʹ˵ġҲ١
ڴͬʱȴҲ̾ŮǹȻǸҰҺޡ鱼Ű
ֵԣһĴˢһһۣ漴֡ˢһѴˡ
һһ˵һһ꾫աûˡ
һŮҲüë˵ߣû̫ɶˡֱûаǽ÷
ŮȴǺŭЦһֻЦȴ͸˸ŮеɭϢȻ̴΢ţҲǣھòһżĳڷƱɲҡ⾺ȻҲͼһЩ
ǵġ
Ů˺οΪŮء
ԿǸƦ
ŮһۣԿԷеĻǣ漴Լͬһ֣صص˵ͷ
һȻ͵ȣ͵һȥ
ҪΣаǡ
ޱȻ͡
ʱЩԭִݵںյԱѾ
Ѿû˸ղŵΣһȫϹϾ¼ԱǼϼʱеġ²ǡôǴһһԼʵĸܣȫ
ϾǰƦȻᣬĿˡȷʵнᣬĿ˵ʱ
Ϊʮ֣ܳѾΪǰ;
Щ˶ϹٳˣŰƦӣڱҲƲ𡣵ǱϾǹмӡ
Ͼ찢յĽǲ
ˣֻشְҵԵ΢ЦУһ˿Ĺ죬һϺһЦݣѾأĳȦһ
ĵײһǵӡˡ
Щ˼ֶȫӣʲôƨλүҲǰģԾҲһӵĻҡ
ڨڨȻ˵һߣȻƿעסشǼҲҪһµһŮֵز
ἸŮҲΪոЩŮ˿ǵľٶжǵӡҲǲá
֮£ӢŮнӴ˼µЩһЩǺɫᡣ
ϣһͣڱſڣɴİڷưǵֱ߽˱ݡ
յĹԱǱʼҽǸԶԶظһߣɲǵطٵˣǰ漷ģһ˻ȥԷ͸ȭͷ
ط쳤˲ҲֻǿӰЮ磬ӲԶһӶͷֲ˭˭
ֻźҡҡͷ̾¡һʻҪţϡ֮ġ
ЩеīǴ飬ҪڱʫʾԼķźѧʶ
¾ԱߵĹһ̾
˳һʫкЦµӣ˹ٶ֮󣬾ѾԼˡһģȻҡͷԵȥʲôʫĹƨͨȻԵãӮһƬȲ
ղʫǸһĹְСԽ󶮵Խ࣬ʫȻҲԽá
漴ȴ˹˹Ȼһʹһɫ
ЩԱǶʱղЦȻһɨղŵΣתͷʼάʮֵ֣ܳƨ
ʲô֮ǡδϣӢ޵СͱĴʶȫͱϡ
һͨģֱνˮһ಻ƺӷģһʰ
ò˵ЩԱһףһһ䣬ñ崺磬Ȼ֪ǸԼףͰͰǰȴ̲סԺһ¡
ʱһʢװбһɫѫͺ˹
ؿһЦ彫Ÿ´֪ǵǷµĴ¥һ£һ¸أ
ֲһ¡аMLGBDģ¥Ժһôֵˣ־֪ʲôõطүһȻƷи߽ġ
뵽Ȼãû⡣Ҳϲλˡ
ǳû뵽Ȼ˵˳һ£ΪֻѼأ׼õ׻ûϡ
ЦЦٹҪ밢СңǾԲģΥԭءκǴģæۣҲֻȻܣȻܣ
˵֮󣬿ˣЦ˼
˻࿴˿ϵҲǷܵ¶һ˿Цݣ漴ȴ϶Ǹţһ϶һӡ
Ʀӻһ۲۵αӣոջڳһβģŵĴСĸ̵ġһ˵ȥ룬ͱɫ
Ҳ޿ɺǣȻʮ֣ȻҲźŵӢˡӢ۰ҲӦ飬ǲ֡ϾǸʲôʲôʥַӣȫ½ֻһ
ǳЦȻԱһ֣һ֪彫ˣͶԵͶԵ룬롣彫롣ǲ顣
ֹһЦһ˦磬һǰȥ
ŷСԭŻȥúõϴ裬ΣһۣﾫһŷͷȻԼͬһתظֵ
ЩǵĹԱǲֵضһۣԱ˸ǵĶߣһ¡
׹״ܾȻףҲԶܳһڴǹϵҵţƽֻгţеϱԳƵͨ
˾ôȴҲ˿ĵҪ˵ڵطٿλ׹ܾɱ彫ֵðͽᣬ˼ҿǳ벿ίġ
ŷ󣬾ϳɵĹԱҲ΢΢˶촽漴Ͳ˵ˣ͸ġ
Ҽϸذչٽ׵ĴСڵ⣬ԳΪģؾصΧһȦӵ֣Ҫȥ
ڴʱ˺һүȵȣһ𡣡
תͷֻһŮر˹
ޱȹǣƯĺɫƤѥģһ·СָǰȻЦؿүҲȥ
ֲʲôһ·ͦ۵ģŰһԷúõϴһ𣿡
ޱգգ峺Ĵ۾˫ֱһЦӡȿȿȿȡүˡҸžˡ˵ϻкܶܶĺóԵġǼҪӪͣǸҳԲߣţ
˵꣬Щ˼ڽż⡣
ֿЩ糺ƲƲ죺Ѿͷǲ˵Ѱ
һ֪ޱǱЩŮɳԼģԼ˵¶ˡ
˵طɽ߻ʵԶ˿Ҳ¼鷳дᣬ߶ȺܷŵÿһѺܻƺܱٶ˵Ķһ£෱̹࣬
Ůֽ·Ȼˮʲôģ׶ȥӲĿɶܹڰҲз紫
ޱ߸ţطҪд־޸ˣٲûúǻߣ극͵ûܲ˷ֽĿ
ޱȥһ㱨Լ͵óԲ˶ˡ
һ̾аò״ŻᣬһҪˡģұֻĦѧϰһµ
˵֮ͬ£˴֣漴һգԼѾһԺ䵱С
ԺɴأɽˮС¥䣬ȥҲЩ¡
ֻЩС¥˱װޣһȫ׵ͿŴɫᣬԺż˴Сĵ񣬸ɦŪˣһӾƻԭµŵζ
ֲЩģףЩµıҲһȺƷһΪµĶӲ̣һ˿ȫȫġ
ĴУոշ˱£Ȼ֮Цſ
漴һŲ죬ţĿĴͻȻ˽
ط֣ЩԱһϲ漴ɫһ䣬һãȻɫеͻȻһ
ʱͼһȺ˷УԴһ£ȻҲԱͶĻٵľĿ⣬ֱ˹
ǰһվ˫ֱؾӸµĿ֣һµı顣
Ϊǰ˽ǰȻϸشһ֣ððʧʧص壿Ǹųʮֵ壿ȥô
ֲüͷҲǸˣתͷԱߵĳʵ³Ǵˣλ˭Һӣûò
³ǿЦһ£ȻһܵλϵĵһǿĪǴʦ״ӣסҲҵıֶӡ
Ͳ󣬵ȴҲһ书ݺϣսаܼ
˵ҲĽˣݹˣ֪˼££
˵ţЦ
ֿסظЦһһ˲뷨ڱԼְ
ǸױԼˣͷҲԴҲǺ彫ֵġ
ʲô彫˭֪ǿʮ֮ܳһţţפˡ
˹ʺˣӮԼôȻǣһԾͼʮֵܳУ˲֪
ٳ֮УĶҪӵĹţҲº֣˵㵽ֹ֮ĻҲ±ִˡ
ǽԼݳ˵׬
ǶԼ˵ȴûһĺôҲ޿κΣϾΪֵı֮ԸⲻԸ⣬һΪԼսöǲһѵ⡣
Ȼ³ЦпյĻ֣Ҳ֪֪죬ˣһֱô֪
ִӦȻһתͷɫŰ˵СӣˡǿæġһһҪúõֽ̡ǧҪѧϰ֪𣿡
׵һеĻһšȻеĳһʱһ֣Ȼ󽫽ǰе롫
³ǴʱתͷЦſ֣ˣ
̾һֲ֪øղſ񲻶ԾԼǵİ㣬Ҫڱһ
ʱܾˣôͷЩǿ϶Ҫ
ʲôʲôף书õʮ֮һ彫Ҫ˱ᣬâԼ׽Ҳֻܵɨɨˡ
ˣطȷʵǷ켫仰ͰԼӲˡ
šﰵһͦ𡣽ţһ
߳˵áС
е˾͸еǰâҫһڷһһ۾
ţһ졣
һѾˡǼæ۾ȥ
ֻѾŽֱĴ£Ҳû˸ղŵĿȡ֮һغͲҰסȻڸղŵһУǳ˴
Ҳǽеĳһһ죬Ȼ˽ѪȻѪġ
˵ţ˫΢ؿ˰ס
˼ô˵Ҳһλʿʲôʲôǿߵ״ôĶ֡
һĽŲ֪ޡ
׿˫΢۾ֱֱĶԼ֪ô͸еһǿƣֵɢͬһǧʯһ㣬ѹ˹ȥ
ԷֻҪ߹ܽ
Ҳûмʶг裬űƣ¶
ֿˣЦһȻֱһתгһӣŰ׾ʹ˹ȥ
Ȼмңң֮Զһ˲䣬ֵҽǰһѾξ룬籼һ˹ȥ
Ľ˺˿һХ̶Ȼֱֱֻȥһȴս֮ǧԡѪ˺ɱһ㣬һǰĲơ
ϸ˵ǲĽ׿ѡԴ̣ܾˡ
жʱսûУƽ¶ݣҲֻСåȺһ΢ʽŵ˱ܡ
׼æһӽֵ漴һ졣ԾطһһУûʹԼͣѾղ
жʱһʱӳظŴ󿪡ֻҪһͿԽͱڵأ߸ݵ㣬š
ӦҲǼ죬æһ˫ϥһۣƽȥ
漴ͨһص˵ϡĻҳ
Ҳ˲̬ţһ¿ȥҪӵֳַΧ֮⡣
һת漴͸еһĶظ˲档ţһ𶯡
׶ʱһӲֹסΡĽ棬ϵĺë
ͷ˿Լһĳɫһӱ쳣԰סԼǰĿˣֻһжѡһԼͰˡ
һĭҡˡ
˵꣬һգͷһŤֵĳ¡ոֿ˵ĳѪġ
Ա³ǳҲ̲סȻе彫飬Ҿôһ˽ӡ
˵꣬ʶԣȴҲĿڣˣ飬鰡㵽Ϊֹ𡣡
ֻͷһۣȻȻ飬Ҿ飬Ǻûӣ
³ǴʱкڵĳӶҪˡһҲôһӣֻŮӣҪˣǿɾ;˺ˡ
а֪̾Ǹå˵ĺƦͲӦóŰףܵʲôȽġһºˣΪ˳ˡ
ƽ˵ĹֺԭƭӶཻѧѵġĪǸϻһôǮôҶӵġ
ʱȴгһ³һһˣˡ
漴һȴֽеĳѾջУһЦؿԼȴҲȫˣشӵ
³ǵϲæ˹ȥŰĴϵĻҳһֵлллˣл顣
ֹһЦ³ǴˣոνġʣѪءֻǿһЦ㲻ôġǱϾͬٶ
³ǹЦȻæкߵ̴ǵ죬ϲˣϲˡ
ڴʱһ˵彫ҵĽȷʵѪصġ


746 ش󣬳Է
ͻȻ˲廰˵ҵĽȷʵѪصġ
Ǹһ£֣ҲˣôҪ£ط̵ͦ࣬ģ浱үĵӲˣ
Щŭؿ³һۣ˵ϼһûûˡ
ҲһãȻֵĿſڣֲһתͷ⿴ȥ
ֻһĴ׳ĺ˫ֱһưվ⡣
Լʮͣɫͭ׳ȫ߸¡ϴһƤףƤһװŵƤѥһ֪һصߡ
ּˣЩᡣ
׻˵䷸ҷ
Ҳ˵ЩֵߵåǾŵӸɻ£ЩҲʲô񣬾ҡűʸӣҹҷơ
Լı£벻ܷɵµԼ̶ģָֻţ޲ðѱ˼Լϡ
ȻƷ߽ͷ˵УЩǺдһʲôǿֹܾʣ۸ȵȡ
ʵܰѹȵĵײͶߵû룬Ұο
Ҳ֪ίǴһԾ͹æ˿ˣѶһһǮҪƾʲô
Ҳ̫ˡ
ҴҲҪԷģҲҪסģҲҪ椵ģҲҪ̣ӵģµĴҲûУĴѾˡ
οԭүЩкøеĻΪ˼ҲҪٸƶˣе֮顣ȻȽ֮ҪЩʲôģޱ뷨Ҳһֱһ¡
ڣүҲǹٸеһԱֶԼļһﵱȻǲȤˣǶ˭˰ȥ
ΪҪǣɢһɭϢбĳֵ⣬ֱܵظе衣
۾ؿˣʵʲôˣ
΢΢һǷĪǡ
һ£Ȼص˵ϵһǿĪǡ
˵ĵǺš
˵֮۾ϸع۲ֵķӦ
һͷмƲƲ죬תͷȥԱߵʵ˭ģƤҩģΰôôЩĵٶľۻɵĵطȻ˶ؽ
ǿǵúúõץץΰˡ
ĻһڹԱǲЩЦԷǡ
һӾŽ֪ϲֱӽķ
λϵĵһǿߣݺʡ޵еĸ֡ĶǸصϼѱ
һ˵Ǽӵ顣
ҲжĪǲмˣϲ뷨ܼ򵥣Ҳֻ򣬲ڵġȥһ²ΪЧ¶ݣѸ֮£ƥѡ
ھȻ˵һڴϴʽյģһġʵ̫˼ˡ
Īһ𾴣ĻˣԼλðڵĺܸߣվҪ롣
ֵĻк⵱һ
һȻŸʮ֮ܳһΪӢܣΪ꣬һҪ͸дһû뵽¾Ȼ飬ʧͳ̫ʧˡ
̾һϷʵĿʧˣôûôò
Īǲһͣ漴߳ŭããããҽ쵹ҪʮܳжߵˮƽȻ˵Ŀ˵Ŀˡ
ѵѵ㣬Ϊˡ
˵ţϡһеĳ˽ʡȻ󽣼һ㣬ңңָ֣£Դħ壬Īڴˣʽ㷢սϣߵݲźá
ڳʱһҵĻ
ҵĻУԱ
˵̫ˣ̫ˡֿˡ
¼Ǵ¼
ǰǰû뵽ΰֵֻĵطҲˡ
ӯӯãá
ˣ˵ĪǸʲôҪ彫ȥ˼ûԱ˳ŵģһͿղԣȻ˵ƯԾҲӵġ
ֵܣͲ˰ɣ
ף֪˵Ҫһ¡磬˵ϵҹѾҵġ
ȣȡҹˣĸϻҲȥ϶ҪùġҲҵǰѩȥһٵഺ¡
Ѿû갡˵ٲ˵ҾͰ̵飬š
ֵܣ𼱣˵˵
Īʲôϵһ֣ţȻԳƵġ
ţ棬ʡ˭ʶ˵գû˼Ҷۿǿʮ֣ܳͳ죬µ
壬Ī񲻵£ϣȫʲôģȻҲͲڻˡ
ԭˣϼһ˵ƯΪ˳Ȼǽն񰡡
ԭΪֻЩĹٲŻ˷ʺû뵽ЩģҲʲôö߯ˡ
׻˵޵һ޵ڶһҵأഺ˾û
ҰɣֵܡǵĹٵļϼͷֻ͹һǱҲҪֻҪƨͿԹӡŽѪģġͷĻĩһ͡ߣѡ
ǹԱĻа̾ǸһﵹҲһˣԺֵýύһ¡
ĪǼԲ𻰣Ҳ֪ʲôҲ¶һ˿΢Цͷŭʢ˵ԷûаԼ
гһ죬ὣأһԷ̵ôõʮ֣ܳѵֻǴСϺףֵʱҲµӣҶ𣿡
Ȼƽ˵ֵ֡ʱȴǼһ˿˿׾Ĳ
ڣ⡮֡˵˵ֻҪһﹷ۾Ϲǰ׳գָ֪һλүˡ
ֵһЦεҡҡͷȻٴλس˽
ڳ˼Ӧսһ󱩺Ȼ
еնʱޱȣſڶһȺֵġ
ּ翸ĪǵĶ棬һվؿĪǣɡ
Īһ£ȻϿųź㣬ϿŴ󿪣
ȴ֣ԼǻǿֻҪǰȻܵǶͷһԷҲǸ֣Īס
ǰ̤΢гסرŽǶȣҪҳʲôȷʵȽ
һ
ǰ̤˵岽֮ʱ۾Լͬ΢΢һ¡ھֻ߳ߣ˳ַΧ֮ڣʺϳ֡
ͬʱ΢΢һסˣ׼ʱ̱
ǿϢͬʱεлײ
֮мϵ˿񻨴޷ԶƮ
һʱΪơ
ڳȫеǳɱһ㴵͸ǣɭɭǲס˺ŵĵɴ۾´һϸڡ
ǵоȻ书ȴҲ֪ʱѾͷ˫˭ֻҪиͻӭһ
ֻһ֮˭ʤ˭أ

ޱԱߣѾˣǺܶܶ֡
һ·ĵѾǳԹ˿ͷޱС֣Ѿܾûܹˡ
ԭѾͷͰһ𣬴һ٣Ȼǵز˱Ƚ϶ࡣ
ǣΪư͹һ鱦ʯԥȻȻطʳŹӡǣչ֡
ҷưҲ˵ЩٶǳԵķ˲õģɽ亣ζУȻôһʣǹǰĴһ
ޱѾðǣڴ˴ˣκһһ·ƵģʱʱػҪٿһ
ջǣﹷĶڲѣ˻Ҫһʲôʲôʫ˲ݣȻһסȻ˴Щװޣһס
MBDţС˵ŮҪᣬܺ˵໰ˡЩ̵ʲô鰡
Ǹװޣţһ֪ûͭƵģȻһϹ˹۵
ү˵Ķԣƨˡ
Ⱥ״Ҷˣޱ۰Ͱ͵ؾ͵ȿȵĶˮˣ˭֪һʲôʲô״ӵģȻҪүսðɣٵһΪ˴ͣˡ
үһоͰǸ׳ձſˡ
ޱҲӣϲˡ
ܳһ̵ġޣﻵǲ֪һô֪Ѿˣſ
Լˮɫ۾ŭؿĪǣȭգСֱ
ޱء
Ӷˣ˵ĻʹԶʱһֱܣˣʹ̼ȥʳӦģҪԱˣȻһطţ˯һٻ֬
ޱˣһѪͳǶҪ˵ģţȻ˵ڵ嶼ˡ
̣ͷֱ𡣲סص죺˼ҪԷ˼ҪԷ
ͼֺĪﲻͣѾҳٳٵز֡
ʱ΢⣬аǸ쵰ַſүһˣȻӲһձƴⲻϹ󹤷
ԱŷСֲԣޱһҪ쭵ģŵһҿԣȫʵʵšǻ
ޱʱðܵ棬Ҳ̲ȥˣҪԷ
ȻȻָһתͳԼħȥ
ĺƤЬڵϷһǡ졣
ưĴУԵĸ̶
˲ȫһ㶣Ŀƾ˵ޱ
ţͼޱѾƵĪǵڵؽеҪԷ
Ȼ߸ߵؾеľ˵ľУʹȫԴȥ
ӱƹļɣֻǽ̹һ飬ɾεؼס˵ģͨϵʵѾ¯࣬ٶȿ죬ǶҲ޿ޡ
ĪǴʱȫֶȻҲ˲ԣκǹؼʱ̣ǰﻢֻҪƶǣ֮£Ȼһǿһ
˫ѾָסһȻҲʾֵ˫ҲסκΣȴûаںƹ
ֻǴ˺˿ķһ¡
Īָնһ£ǣ֮£һѾ΢΢һȥơ
Ī뷴ӦѾˡ
ֻžһ죬ҽһӦ
ֺĪǱƴƣԶûշľ磬ʱĪα䶯һӳ漴˹ӲԲȻַ˿С
ǳڰյתתݺҫ۷ʹǳڱܣȴƴͷ֧
һǽ̻һҲҪģǵÿǳȥƣԼµĳԴеļһƨѾ뿪ӣʱ׼ܿ
ʱǳѾ
ǽ⳯£ֱֶȥ
˿ǳȥƲһ󾪺
ȴȻһ
ţͼǳһ㣬׼ȷرֳֵĽʣ󣬡žһȫ뽣ʵС
ȫɵ۾һƬž
˺һȲк糱ˮһ
ЩԱһ˷ܵذѰƶĺˣסغȲź
ڸղһǿʲôŵ˿ĪǱһСҵˣô򵥡
ǸոһʵľУǿǿһҲ˽о޴Σա
ֻҪһԣǷĳ£ǲһԴҲ˵ָ£Ūɲзϡ
һҪһĸߡ
Ǹء
ųʡһǿߵĪǣȻһСѾͷƹǻ߸ë
漴ŷӦĪǱ˸÷ڵˡ
һǸεεС
ոһϵеľգĿϾӡûзӦ
ʱǷ׷ͣȻųпȥȴĪǵڳУ°ĭʱʱĽż⻹鴤һ¡
ȻһõĲᡣ
ԱһƮƮˮ˵ŮһüĹĵصǡ
漴ޱһţе˭˭սһһνˣҳԷ
˶ʱһͷΣһûſȥ̫ˣһӾ÷ʡĵһǿĪǣΪԷ
ĪûбɵĻѹҲᱻɸɵˡ
ȴǿޱ谮һЦޱͷȻ³ǵˣԿҼޱǶˡ
³ǳҲһͷĴ󺹣ֵʻٿ˿Ĺĵޱһ£Ȼ󲻵ص쿪
һȴǳɤӣߵ˵ġ󣬵һ˺ѷεĸо
Ҳر˳ȥеϲˣϲˡ̵ģ죬Ҫ
Ա˽ĪǸȥִޱҲԼλá
漴Щ̴ŮǶŸʽĲȣˮһ
һĹޱǰϾͶһӵĲȣϵĲ˶ȸޱһݣֵǵСüЦɡȻţǲһĹЩӿȫˡ
ĹǿѾͷȫһͷ亹
С˵ð
ʱҲʵ࣬һԣǹ̳ԷһԼԴ
ĪţﶼˣԼɲϷһǿߣСϸ첲СϸӵģҲͲȥǸ鷳
ϣһٷ֮⣬һĹȫǳԵսսʱʱ̧ͷֺޱɫ
˺׳Թ˷Ҫɢȥ
ڴʱԱ˽еţһٷ˭򵥰
˲һ黹Ҫָ˭ǣȻôǳԵĹض
Ƿ׷תͷȥȴһװ֡ױСкһǩվһͷֵСվ
³ǿˣ֪λСүԲܵûʱ˾˽
СӿɺܳȵһڴǶϵⶼյҪţͨĽɫܰһСӿ
æЦ״ܾǹòͣȫġ
ŷתתޣҲ˵ˣ
µЩԱǣ˻֣λǶȥæɣȥæɣ֪һİյ࣬ʳʲôģȥæɡ
˶һۣǵŷĺ⣬ԼҪǻǾ͵ˣİյࡣæڹֺʲôġʱ˵ҪܳȴеǰԼһ״ġ
ǲ֣СӸ˭ѧģǻʵʮֵˮƽþϹӶࡣ
֪ŷ²Լ֪ʶķ׷׸ǡ
ֺֻ³ǳˣ³ǳֵĿŷ֪⳪һ
ŷͷ˿Ȼ޳ļ⣬ЦŵȻǹòͣһҪ϶Ե壬¶Եա
ԲһһǮҲܶ໨һǮȥõϰضԶʡ
³вһ£¥СӿġÿÿԷǵè˭ЩԱǿ׬ЩСǮ
ڣλ״ܾ˼Ҫˡ
Ѱ˼ĵλСүһҲҵæ˽ԼСӵ׿˽гְʵȻֱһݺ񣬷ϡ
ŷݵҲԱߵһӽҡֻ¿ʵʱغߺ
Ȼˣٵɣȴʹ϶ٸвٵѹСѧһҶഭһ¡
ԱС׿ǽң߲ˣ쳤˱ӣҪȥã漴ŷҲ̧ͷһƾ͸Ŀˡ
ŷĽһüͷŹǻǲˣ
³Ǻ͵׿˶ʱһš
׿ĨĨͷϵ亹⡭ʲô󣿡
ŷ㿴ôٽң
׿һʱɴ۾аһʮңҶʮˣ㻹ӶࡣС԰ͣ˲Ǯ
ʱŷ߷ߵؽ˵ӦǧҲŶ
׿˲ءһ
ŷתͷ³ǣ³ҿɵúúõ㼸䡣˼ҿ¥ҲסȻǹԺȡޣòͣܶ໨ϰһǮȴҲȨƣ̼ҳԿǣⲻҪ
ǿĹԱŻ棬ҪǴȥôôǣذ
³ǵܳϿϵŷԼĴ󣬲ӯŷʾлл׹״ܾһԼʹԼûһٴʾ
ȻǸʲôʲôǮҲһԼ͹СױϵĿڴ档ǧĽңöòȫѹСϣֵǸֵСӶ֣üЦģȫֳˡ
Ա߼ֶһʱ޳̵ģЩ׬Ǯݰ

ָ׶ڳ죬Ȼ·
һ·֮Ȼĵʱԣĺܡ
˾ͳȥ䣬оͣЪЪ˳ڵط١
ô˵Ҳ˻ط٣Ǽֱ쾭ġ
ÿҪģÿһǣ־ҪһزȻƽͱʯҲزǡ
ֺŷֳƢˣߵİ˵ﵽģطٶ֪׶ӵĻָӣʮܳ彫ദطűҲҪͽλү
˼ҿǻ첿ίģ˵ʲôʱǸط죬پ͵ͷˡ
طϸӰͽִүΪ˲λүʲôӡ
۽ˣطϵ۽ޣĶִүķۣʲôģޱС㻹ϲġ
⽥ŨҰķҲԽԽ˸оΪʮֵܳ彫ûһڷܵ˼
ÿ˯û¾ͶŮǳȲƨ˳ٳԳСͷưĸαϷһ·ϵҲį
ŷСȴвסÿɾƨɺһȺڵļɹ
ҲһѲһ֮󣬾͸ɴĶ㵽ưȵС
Ƶʮֿ漷ʮһ˺ܿɣƵҲܾɣмһſӣοϾͿԷΪ̡
ںܶʵõС⣬רΪǳ;ġ
ޱԼ˱ϣһ߿һЦ۾͡
ܳڿռȴͷưȽļһŶָСϷ
ôһĵϷĺǿģưʱʱĽЦȭôּ£ǸֻӶĲ
ޱ̧ͷһۣΪʲôôˣֻүϲĻϡŹֵ飬ޱپе˽ˡ
÷ưɫ΢죬ͻȻͣͻȻһӰһ磬档
ǵա
صڵϣץϵĲһȲ裬Ȼһȹ⣬һ˫һ
ȻбȥֺͷưһۣȻȵһ𣬵úһֵĽűصĲһš
ְѽһ̧ͷ˵һۣ𣿡
üһⶼһˣʲôʱȰᣬ˵㵽ûף
ָεһƲ죬վͰһۣƤЦģ˵¡
ưյĻҲһѣ˵ڣҶû׼ôס
ֵԱߣһѰִӷưá
ձ֣֪֪ϾҪˣڲ֣ĵط͸Ѷ֡ѵҪȼޡ䵽ƨӵ
ЦЦȻһѱסգı˵գգýţд㡣֪ʲôʱʧֹ
㡭üͷȻ̾һּ򣬵úã㡣
ɿգָָָǰ棬ʾⰢҹĸݵĺڰʦȻаһνǣ֪׶һа̽
ưȾһ̽
յͷǿ϶ģҲˡ
ưȽŵץסֵĸ첲ô죿
尵̽պգֹСҹ䣬һȷʵͨĺ
¾һ֧պյع֯ո֯ģ̫̽ƻ
ֵʱ죬ðȻֻ֣ᱩ¶ǵͼкüǧĽҪǱ¶ˣǾԻתǹͷԸҡ
ҹƣ滹鷨ʦңӦΪǵμ̫ˣԲŲòڰ
ưȽʱһ
ѯʵ˵աȴ΢΢һЦȻ̯˫֣һ޿κεơ
ưһʱĬָԼĳҲüͷ˼
ֽ˵ǴŰӳһ£׷ǣǱ뿼ôӹȫ½׷
ʱضǵĵˣǲ飬ȫԹһ
ĵαϣðɣ˵ҪȵʲôʱżĶ˯žˡ
ĵյ֣ģд㡣
ɡưȸ˵óţ˵ˣˡ
ƿ˳ȥʵôˣ
ʿ񣬵ˣϾҪ׸ԭˣǰǵɽڣе쳣
սһǰܳ
Сײ֪ʲôط˳һ·¡¡ָܵǰŷСϣʵϴ˵״ˣҵѵԿ𣿡
һ£ȻЦҡҡͷץġѵЩҵˣ
ŷЦǮҶˣ˵ǰ̣Щһǰˡ
죬ĳޱԼĻԷ̶ҽ
ֺܿؿǰ棬ͷ˿ɽڣ֪һɽڣǱ߿ɾĵˡ


747 ս£һ
ϸشһǰĵΡ
һɽеҪҪǽߴɳʯ죬쳣̡
ؿɽڵУӸ£ѹԵ۹֮ơ
ǽֻ֣ҪǧˣԵֵס˵ĳˮ񹥡
ȺɽУֻһݵͨλ÷ǳҪ
һ·СϹؿڳǽǰȻʡ
ֻǰһƬһ޼ʵԭĲݵغ֣һֱ쵽Զĵƽߡ
Ĳԭΰԭʪïʢԭл꣬гƬߴľļĺԶԼϣһɫɽӰ
տƮżƣмڵ㣬Ӧǰӥ
ɫֱʣڻԾڵĻɽ³Ũ̡
һ紵֮
ֿԶľɫͻȻһħĸо
һƬԭã޼ʣɫ׳˲䣬԰Ρ
ŷִԭͻȻ֣˵ϴ˵ҪǽǿǮ
ֿǰһ²׳ΰ󿪷Ҳһ˵ǣ
ŷü˼һ£ôƫƧͨҲֻǽũǾ÷ˡ
ҲڽңҲ࣬ϧˡôõؾյ˰˷ѡ
СһԸŵͷǹüͷҲһϧӡ
תͷԱߵĹؿֵܣʲôţޣɽڣôôŹֵ֣
ؿЦһ£Ȼܼ򵥣ˡǺķֽߡ
ǰΪɽڣûٴܡ
ͱ棬ǾεذءҲֻؿš
ɽϵĹǣɽµǵġһŵ۾ʱ䳤ˣɴͽˡ
Цҡҡͷôһ˵Ǻ񡣡
һ£һķ˪֮ɫ̾Ǿþɽڣҹˡ
ǹؿڵʱͷһůְڣˣΪ
Ȼֻһ䣬ǲô˵λǶԼЩ˱ʾһ¹ġ
Ĵǣʺĵط˶꣬ûмЩӵӰӡ
ֲ̣˭û»ƫƧĹؿڡ
ҲǹڣǸʲôŹˣͰͣʲô
ʽһ漴;ֱǸߣȻ˽¹Ϸˡ
ЩͷëžͲ¶š
ֿϵɫЦЦȻͳ˸Ǯ˹ȥŰɣͷһһ˵ġ
Ƕӳһ£ɵˡ
ЦMBD㻹Űɡɲǹ˽ǵġõһ¡
ЩȫǴˣȻ˵Ļȴļθڡ
ǶӳҲƴǣһ񣬵лˡ
ĵشǮһۣԭΪֻһЩͭ塢ҡȴû뵽ȴһӲӵĹâɶָӾ˼ң˵Ĵ󷽺ˬʮܳ֡
Ҳԣ˼ұϾǸͳǿ˲õĴ١
ַܦǽ濴һᣬȻʵˣദһǺϤʲô쳣ûУ
ؿӳԥһ¡
һָǰĿأˣ
۾˳ָȥ
ֻǲԭ֮ϣԶԶмڵԾۡ
ֲЩû׵ķ⡣˭
ؿӳ̾һ˵ǿ̽ӡ
ǿ־ȵ˵ǿ
ӡУֱ߾֮ϣ˫رལţġ
мһƬȫӦֻҪӰһȫˣȻʡ
·ɹһֻȸҪǲǴʲôͨеżǴߴӵԷѱߡ
һ紵ݶŪ˫Ű졣
֮£ôǿû
Үŷȴ˷ܵһĳǽˣܿˡ
ϴȴһȻ̱ƹҵǵϳȻеһϣǵҤ
ٰȫץðѧϰģѧϰ࣬͸Ӫģ͸Ӫ
̵ģһѵˡôѧԱչҵء
ЩӣԼ͹ԹԵˡ̫ˡ
˵ֵüɫ裬סĦȭƣһ
ؿӳĿɿڴƽ˵𺣵µҪֶնյСӾȻĵֿ˻һ
СʵλСǣ
ŷһ۾ϵˮīȻ¶ϸһİɫСһЦǷӥ缯ŵĶ³ܾ׹⡣
ؿӳһ£ͻȻɫһ䣬һ֣ԭ״ܾ
ֿ۷Ź⣬һЦӲǿף˵ܾӣЩ֣ŰԶǡ
ŷˣббƳһۣȻСӣЦôҲ˵𣿡
ӳЦ֮ڣ˭֪״ܾƣЩѾ׹ˡ
ŷ˵϶ˣĳֱüë޲üëɵȥ
ȴȻһذ˰֣ǫصǴҸӣ۹
漴ָһת쳣һ̽ķСֽƬȻ˹ȥƬʲôǵϵ缯һۣͯۡ
֪Щؿ·࣬ʱʱ͸˽ʲôģÿҪһҲԵʲôģʵ͡
ӳŵĻɢŷ˵ϣƽǾô§Ǯġ
һۣȻס״ܾ
˵ģЩĶ㹻ʮԴˡ
ŷȴһ֣ˣˡϴǶԼˣôĵġĵǿɶŶġʱҵˣҪﾭĻ
˵ţһ۾׵ģ𣿡
ӳ͵ۿ˿֣ƵЦЦȻһŷ
ϹϾĽ˹ȥصؽƬڴ´˵һһ״ܾչˡ
ŷЦ˵ҷƣҷƣ
ЦЦȻӳļ򣬵кˣ˵ˣЩǿô£
ԭϣ߾֮ôǿжȻôʣֱƵؿڳǽ£޼ɵֱȫؾ
ҪϢ֮ǰôû˸ҡ
ӳʣ̾һǿǿô¡
Ⱥ˵Ľءǰ̣ʱǴȥʱǴȥһʹˡⶼǰʮǰˡ
ǳ̾һȻֽŵ˵һֱƴλ
ָָͷȻֽŵλүŭ֮£ôˡֻһһѹ
ҲͲˡĶ࣬ǿҲͶˡû˸ߴ𣿺ܼ򵥣Ϊûϱ
һȻ̵û˹𣿡
ҡҡͷܵشǲܣҲܣ˷鷳
Ϊ˱ᣬǵľӲأľҲҪȻͺܴܿˡ
ЩӷåƦɱ˵ģΪ˶׷ȫȿֺܡлȥģܵѾȵȣ˺ԽԽࡣ
ȥˣѹš
ǰֻڰ칫гĹӲŲʲôԭ򣬸óȥǱҲ
ϣֻؿţƽȺ쵰󡣡
һ£Ȼ̾صǲ֪ǰﹷءڣص̶ӶҪȸǿѣڳڶߣûؾͰѻˣƽͽǮɡ
ģյ˰Ƕݡ
ŷΪһҵңҵӣЩ鼫ΪУƽʱֻҪһ˰־ͱ׵ģʱǶӳĽܣ۾ֱ
૵̵ģһﲻ֪ĹձյСүͷϣǻĲͷˡ
ֳ˼һ£ȻʵҪǲأ
ͻᱻǿɱ⣬ʬӵϣڴ·ϾˡǶӳЦһ£Ȼһָ£㿴ǹͿ֪Ǻεȵˡ
ԭ˵֮䣬ԶǼڵҲ߳ǽԣ׷׵תͷ߷ɱ
һֱ˹̵ķΧ֮⣬ͣ˽Ų
ַܦǽ¿ȥֻЩʿһͷ磬Ŀ۾ΣҫѪײеĹâ
֮ͣͷηؿųϵˡ
Ҳ°ͣȤؿЩˡٷ䲼ĻٽС˵едЩúԭһӦӢ䲻ʲôġ
εĵΣҲӦǸδʲôһڽıе·ƽһͰεĺú
ǽȴʧط֣ﹷһ棬ҲԭϷ紵һִֺڣƣ˵δˣҲǳ˧ˡ
ڴʱһŲ졣
ţԱһư𣺡彫ڳͷϸʲôǸϿ·˱ٲͻʹÿŲűдţ˴С桭ޣ˺ݺݵزһ˵ĳԲˣš
ֲ̾һ˹ֱӬһĺܿԼԣζҪǸȴȫ
º룬ԼԼԣԼǳɳˡ
ڴʱ˹һͣţһŮһ𣺡ǿǿǿǿ죬Ӱ
˲ȫһü׷תͷȥ
ֻ˹ɴ۾һֵ̿ı飬嶼Щ΢΢
ȻոյϳǽЩǿһۣͳ
ųǸģڳ˲ȫЩݡ
£һǿֿ˴죬¶һĻƺɫطЦ
ǳЦ֮ͷһŭMBDֵСųǲű˿𡫣
ԱǶӳæǰˣþšһǽȵĺܣפдԷġ˸ҹġ
˹ɵؿһۡ
ӳһظ֤˹ŽŽɵڴͬʱȴǶһǿǵһٲ֣һҪԼ
Сֲаû¶ʱȫŴˣ̰ܻߡڵ£ȫ¾ţ13
߸һһ¶Ǿŵ˿ӡ
ְһۣҲȥǶǸǰĹ̴ӿһۣɵСĶģ˹ǹĵģͷӡ
תͷȥӳ˵˵ǿжģ
ӳعشˣǿţëĸˡˣҡ
ֿ¶ɫʲô˵ɡµģ棬𣿡
Ļڳ˲һôЦ
ЦУӳҲǷһ
Цһ£Ȼǿһмŵģ˵ųԣ˵Ҫ˺ţеɱ⣬Ů⣬չ⣬ץץСȥѹկˡ
ǿˣܲ
Ǵ˵˭ץС㣬˭͵ֺģɿ
죬ؿڸһֱвݵ˻Ƶǵõ鱨֪͵ϣθ꣬ǵĶ򡣡
˹ˣʱ
ץסֱֵۣ˵ô죿ô죿彫ôˣҹѡӦġ
ҿҿǻˣӱޣϢذգǵǲһˡʮ
ǾӪȴԮΪáҲΪҡΪ˰Сİȫ롣
ؿһۣаMBDʮˣɴһˣֱӹ׶ˡ
һֱ˦֣һ
˹һһף˶촽Ҳû˵
ԱߵĽҡҡͷ˵ҪǽǸģһȺǿŵĲߣЦ
˵ˣȥţһһҲҪһ£Уʱ䵢˻ڣ˭е𡣡
˹ĻҲ鲻סת
˶ȻƤһ˵彫Ҳô죬ҪİȫҪ֤ġ飬Ҫȫġ
Ȼһ˦˦һת˳ǽ
ٿ˹ıӰЦһҪ˵ĻԼޡ
һʼ磬ΪȵصˣˣһĹȫСҲϰˡ
ˣһЦ

ӹؿֵ֮͵졣
ⱦʱ䣬ܶռйǿ鱨
ɽؿһҪ
˼̵꣬ǣóȴжϹ嶷ԽʱĿԽࡣ
ֵֺǻɣЩֲ̧̣ۡ
뵱׾ˣɵľСѵʱʯͲŶǮ˵ˣʯ͸ñ˲Ŷԣͼۿһϴܡ
ó׺սģڹؿڣҲγһСǡ
и߼ùݣмԺоƹݣлջ̵ꡭס˿Ҳ
еľҲӣ壬壬֮⣬Щʲôȵ֮塣
⼸֮ڳڹؿڵСڴң˳ʸ
ǹʸǿԶԶƣȺһǿǣǿȫ滢񣬾͵ԼȥýԼЩȫ˺Ƭ
֪ȻԼǧˣȫǽеľһӢսͨսһ˿⡣
ǶҲܲסȺǡ˷ӿԼЩ˾ܹɱҲȻʧأлдķװԱǾ⡣
һγֻǻ񣬲Ǵ̡ҲΪ˱һ岻Ҫᣬϣû̫Ĵģɱװ
Ϊˣ֮ҪװһǿԼȫװӦܷĸ׼ԽδŻԽȫ
ھʳѾԶҪ汨ҪװʲôҲȫġ
һ⣬Ա˵⣬ү˵ǿֻСһ

۵۵
Уǳҡη죬Щ
ڴʱ¡һɲס˳
漴ڳеˣˡ
һ˹
ͦһƳʱ͸еһһս
ֶ˶Ȼ̧ͷ˿ǰŵ
ֻǰռĶĴСۿβһߴɵΧǽǰһֱչһͷ
Ϊ˷ִеѲߣΧǽĶϻвپ̡
ϸǴԺжǵĽءˣͷƤ顣
ȻطŶС͵
طڸõĵͼϿҲġֻھľܵͼϲбע־ܵͼһݡ
ֿǰϹŵӣص˵ͷܺá䱸ɭϣ˵ǱĺãҲ˵ĶֵǮ
ֻǴдţϱ߷ֿ⡣
ʱֿ⵱еѾӵϢæӭ˳ֱֹû˵мŹѡѲǰЩӵʵ鷢ˣҪңҲðһûС
ǰƷ翸ǵˣ۾ͫ׵һ¡
࣬͵˽ĸ߼٣ȵֻһͷʢ
æ˹ȥžľһ񣬸ֿУҮˡ
һֻһ
Үԥһ£֪һ
ֹһЦûʲôûʲôй䣬Сľ͹䵽ˣ
Ү죬ˣҲжš˲˵ʲôֱ˵ɡ
ЦһգãҾ˵ˣڼһǿʲôˮʲôġ
Үһ£ˣˡЩɶǱ߷Ҫʣģɲߡ
ûǱ߷ͳҿҪԴġ
ֵؿһۣ˵˵ǵģŸʲôǽġ
Үһ
翴ľȻǽŽᣬ־ɳǡͬиͬŽһģֿ֣ͬȻһȥ˵ĵˣå
ʵϡȫǲܵġ
Ҳϵϡ
ڽУЩͳΪλܻͷ˵Щ߷֮ˣҺ⻥̨ʹ
ȻģҪ˵Ҫȥұ߷ͳҪЩʣǿǼΪѵģţͱ߷Ҳһϵͳ˼ҾͲˡ
ҪǰԾǸԶԶĹٵĶĶİϰԣҲҪϡ
Щʿ˼ұ߷Щֲˣ˽ʲôģһͭһͭ壬׬µģ˭֪Щö̲ܱ
һһǮҪߣĶô˵飿
ҲҪ˵һѵĺû⣬˵ءҾǸˣҲðм㣬ֽףһͭ嶼١
Үһ֣Ȼˣ˰ͳң֮ȥʲôͰʲô°ˣҲܡ
ֵһЦð죬š
˵ţһֽȥ
ҮæֽסӹһЦãˣʲô
ֻһ𣬿ɢ߰Ȼصʲôʲô㿴𣿡
Үˣô˵ġϵһ֪ú̵ܲģҿ̸ԲҲУȴǱġľˣңȻȱǡȱǻӡ
ֲһ¡
һγ׵ģҲûдǮҲûдʵּзһĸ߼Ǵ˵طҲˡ
ҪҪ;ȻһëòġֻԼα졣
ʱǸܲ׿̲ˣСܹˣСåǷͱһˡȷֲԣϽѾˡ
СҧʱǴһͷҧġǾˣǴҧܲҲֻ˲ָһˣҺÿ̵»ࡣʱߵĴæҲû⣬ʹҴҸˡ
û뵽ҮϸģȻʵϹԱôῴ
عͷȥݺݵصСһۡ
ɵС׺Īλϴôˣû¶ôѳתƵҵˡҲǹͷСܲõ
֮£ֻ̾һԲˣֵܡΪҵ
˵ţѳһ飬ȻĽǣ
˱һȻȫżһ¡Ȼְ˽ŵسȥ˿ⷿĴšͳ˽ȥ
ŷС׸źţǰ
еСåһŷһ߳һ߻ǹеǣǮֻҪõľȫˣѵãҲײ
ЩѲߵǿˣҪǰκ˼ҵУҽҲǣҲֻؿһƦǽֿŴ򿪡Ȼļʸؼףơ
һֱΣƷֿ⣬߷᲻ó᲻ãͻıˮȫһɨ⣬װʮ󳵡Ӧһʮ˵ĴģȺŹ
ɨһȦŴس
ŷСףųΪʵûʲôˣһ˻˳˼һͰʳ͡
ֿҮһңЦЦһֵܣҲûʲôģΪ˰С㡣
ڸһǷ֤ǽˡ㲻µġȥܳͽᶽˣǻ˵ġ
ҮЦõصû£֤ߵģҲһزҲҪְٰˣһСָݹʻ
ֿɥģҲĲ̣Ҫο䡣
ԱŷȴСүҽһԡĶ㲻౨һЩµĿɲĿڴˡҸдӣܳүү㡣
Үһ𣬲⡭⡭
һʱ͸еڸҪˮСǮУҪʨӴ󿪿ڣܳƭǮȴһʱ֮䣬û⡣
˶ȻɡǣЩѲɶء
ŷͷػͷһۣЩȫһߣҹһݡ̧ϲ£⻹ҽ治֪ôô󣿡
ҮȻǡͳǱߡ
ŷ̾ҲһݡǮһֲԼǮȫǹҵģôŸʲô
ҮҲһ£аǰѣôŸʲô
ʱȻȻезţһֱȴ죬彫¶ǵģɲܲܰ
ֹһЦʶͺá
ͳˢˢдһǷҪ赽߷ֿɣͷ뱨񲿺ʵ
ǩԼĴ˹ȥ
Ү˫Ƿĸһһˡứġ֪Ƿ뱲ӿݣúõҲాˡСʲôģ
ŷģһѵ˵ǲ˵ʲô
Үһ£̧ͷֻŷ˫ֱС죬һȻȺģգգ۾漴˹ĵЦλС˷ģ彫һݣҲǾԲٵġ
ŷһʶࡣ
˵꣬źеפء
ҲһЦҮһкȻҲ˳ȥ
߳˺ԶżȻͷһۣȴҮȻվ·ڴһأԼС


748 
֮󣬵ԤӣһʹӴ
Χĸ绨ĴˣǿóԲã߶ඥҲС۷ˣĸα֮࣬մСˡ
Ҫ˵Ҫúһֵ飬ܻƺܱٶʲôģûʲôˡ
ЩŮԼ֮ʱȻһ鱼šǧ˳ʲôģһ漰ʵ⣬һӵҰ˴ʡȥһٶʮ֣ķ⽨˼롣
ʵ˺εġֶֶҲֹߵ˼ʮΣκǰŮһȫѩһ۾Ϳʵġ
¼ҹ˵Ӳùҹҹϸ˵Ҳ˿ˣҪżܳԳԶʲôģϷĶˡ
˵Ҫֵ似ҲͻȻͻơ
ҪȻô˵ɫϡ
ԴԵ׿ʼ־ͼû˯ǷѲɡ˯Ļȫ͸ˡ
Ĳ̫磬𴲵ʱ滹ǻɵ졣
ϵºܵͣеĺʪֱ޿ײ룬·˸оҪ߽ͷ
һҲ𴲺ѣ֪Ҫʽأÿ˶ء
ľǾʿڼ鳵ӵ
ЩĿɷǳϸھˣսУֻɲ֮䡣һʱ򲻹ǳϵᣬʲôģ˵Լû
͵һʱ򣬿Ҫȥġڹϵʱǻ̫ģڹϵģԼ
ϣȫǼ档һ©
߳ԼӵʱǰͷܶĽʿһæµͣŵȴ󶼻ں˯Ŵ
˵ЩŮˡҪ֪˯߲㣬ǻ᳤СģҲǵðݾ˯ɡ
߹ٺæӭ˹Ҫְڰֱ֣ʵϢôˣ
Ǿٹ죬Ƕ˵˶Ѿ룬ûһġ
ֵͷ˵á
һתųӲסؼ飬ʱʱϵӣֶһţ쳣ι̣һЦ
Ȼһ£ֽʵ׼أ
׼㣬㹻ǶһЩͻ״ڼ
ֿһϸĵңʵѹô
ǽæվһȻŵˣ⹭Ҷˡǰٲ鷢
ֹһЦͦ㡣
һתѰһ£ͼԶԼಽһСһָ𣿡
ǽ۾һۣȻҲ˵鹭׼һ£漴ɿ˹ҡ
һ죬ǼʸѾХŷ˳ȥ漴ԶСһ¡
ڳ˶ʱһƬȲ֮
Ҳص˵㡣֪һѾȫ׼һȫطΪսʿܲ˳ͨ񣬾ͿԼָӹٵսսָˡ
뵽һЦȻԱߵһϣеǣ½ϣбǵļĸ׼սʿ𣿡
һڽǶһۣͬߺûС
½ϣбǸӢµսʿ𣿡
ûС
½ϣ˭ĵӣǸ𣿡
ûС
һĸߺ˵һȫͦš
ЩսʿҲʱһͨսոǿȻŵԨҲԲһ
һָϷ棬ڰƵǿһȫڲݴԵУأ²£
һڽǵȭͷ¡
ֵ˭
Ǹȵʼҽ
ִʱǸеǵĿںǣ
Ǹź˵޵Сɱɱɱ
źԽԽߣֱ˶ķʹ
ʿ磬׳ҡ
ֵЦáĴж
ǣǿеʱЩŵˣϡˡǱˡ˭Ϊսʿָ޵С
ԽԽãʱǵҤǵɽկǮǵĶ
һڽǺȻЦ
һ۾Ѫĺ
˵ֻ˺ɱĻ˺ˡҪ˵Ǯǲ˭ʮֵ
ؽ֮£˵·򣬾¸ҲǴѴѵġǮŮˣɿĵΤүĪ˹ƵԹޱ޽һϦģһǮŮˡľܷбнһ˳췴ɹˡ
ֿžĿãЦ
ӳתͷԱߵľϣ翪˵أעڸ̽ͷ̽ԵĿԱ
˶ʱһţһǣˡ
̫ܿ
ǻ̫һ˲ɢҪϼҵı
׼͵ʱ򣬷ưȺޱҲŹǷһӹ߽ݵĲ
簡ưظִ˸кȻ̾ҪˡԺֲ֪жò˯ôĴˡףǵһдԼҪʱ䣿
·ûĻҲҪҡһг̣Ȼ˵
ˡ졭ưȵ̾һ漴һӣҧгݵ˵ˣΪԼãˡ
ŷʱҲ۾׼õķˣӳԼ͡
һ߳ԣһĵؿ˿ˣûע⣬Ҫ߲ϣһתۣư΢УϷʵؿԼ
ŷһ£ȻЦЦҲҺӵϣֻǿЩ߲һߡ
ֵʱ˹һյı飬˽
ҲԸֻ̧ۿ˹һۣ˸ǶӶ
˹ߵָǰԥ˰죬ֶ棬µصס彫
̧ͷһģûθڣȻʵ˹ˣ𣿡
˹Ҳ֣¶ɺı顣
˶˰ˣ˹ͻȻ̾һ彫Ǹмˣǡǲˡ
ֵ˹һۣһ˵ˣ粻ģƫƫʱˡⲡĿʱ򡣡
ŷתתǻҿǲ˰ɡһݼ
ȻŻᣬɿ滮ˡ
˹̾һ
׶ڹؿڵС죬صռ˹ǿǵϢһĹҲûţҲռ˲ٵϢ
˽Խ࣬ԽǸе𾪡
һڵشм䣬һܵĵشϣѾȫȫһ
һǿݵܣȻҴŵţҪ֪δ󽭵ӵʱҲûҸԼһŵıơ
ϣһ֮ϣҪ֪ѾԼˡĴ㡣
ŻûɽڵʱϢѾǿˡ
Ҫô˵ԹҷıȲ˽Ӫģһŷɥ̽Ǹǲ֪﷢ʲôûиṩһԤ
ⲻִһݰһȺӲķͰֻǹᡣϰͦĺֺڵģǶ飬һȫıˡ
ŲǣЩǿǶš
Ѿų˭ᣬ˭һ֮ص
С죬һֱٹӪתתȥŵĹģʵӦѾǿյĺˡ
ŵĹڰմˣϸ裬˵ġ
ǼʶΣգҲı浱УǿϢ
үڰ칫һߵϷŮ飬һ߿дţʲôʲôǿңɱ˶ٶٵˡܶôʻҲֻǵһֶЦ˵ͬ
ڣΣʵʵڵ䵽ǲϵʱЩǵԽԽ¡
̰лܻߣддʫԺȣ칫ζԣͨɺռݵĵȫˡ
֮ǰǶֱӹһҪûˣʲô˼
еǡǧ֮ӣáЩһȫ˲٣ֹǧһȫ
Ǳ˵ˣû¶ʱˮҶȣʲôǰʲôġ
ΣգûаԴͲˡ
ЩĹҲľӢӡӾǱϰתĿ졣
ڿ־һ֮˹µĹǺܿ뵽˰취װ
ȻǰѲ뵽˹Ҳ֣ܳҲ֪һε¹Ҫ
Ҳ춼֮Ƕǣֶ֮֡ģ޲Ͼ񣬵ʱʲô˺һʲôģκ岻ǲߵȲˣ̣ӱޣҹ̣ɿ׷ȥ
ŷķ̣˹Ҳһ죬ŵ˵Ǹ治֪벡٣˵ǣϢ죬죬ǲ˾׷ǡ
·ưҲŭˣһʵ̫ˣŮҲûһҪ˵ˡ
ưƳ˹һۣЦŵǵ׻Щ˵ĲŻðɣ
˹죬û˵
˵ʵҲ벡٣Ǵʹ˲ȥҲǶ٣ҪǸҲȥʱҪԴġ
˹ٵҲ޵ҧгݣٵȴʵ̫࣬ܶ˲ܹܵסģϾܻ쵽棬ɷֵ̾ҲʲôǶǻ찢յģ˭ûӲĺ̨
˹ҲţۿЩģˣҧˣҲûİ취ֻӲͷƤ֡
ʱЦһǣ没Ǽٲ
˹һ뵽ҪԼðǰЩȴںܣ󻹿Դ̹ҲǺ޵һʹ
ϳ˳飬¶Цݣҿǲˣȫ˷ð߳Ի˶ӣҶǻƵģô˼𡣡
ҡҡͷЦTMD⻹һ
ȷʵ̫ƻˣ׹ЩƦҪ͵ˣҪԼϣڽһǹѪҪǮһ̵ðܳߡ
ЩȴࡣֻѡЩСС˷ð֮ġ
Ҳʵʮף˯Ǳ㣬ҵԣֲҪֻǵʱֻҪͺá
Щӵǻ֣һѱ¡뵽˹ʵʲô˼
˹һı˵ΪΰҵΪɴ˾㲻ʲôοС
˹ͬʱﰵҶҪȥðգһҲָˡ
ȷʵûһöﰵ̾һȻ˵ĺã˵ĺá˵̫ˡ
һת߾֣Ըǵİҽʦ˹һȥЩǡ
˭ƨ˭үˡǲġֻ˹Լȥˡ
ִүĳҲǲ˹ɫطԸһ䣬ŶǵðѼһҪúú˵һҪú˵
Ǻ󼸸ҧļء
Ǿٶʱֵ˼Цһ˵ǣˣһáú˵
Ǿһӳ׶ʿѳһ飬һ䣺ǣҪβȥ
Ҳ˵˸߲ҵشӦһȻ˹󣬷ɿ˳ȥ
ŷ˿²ˣŵϴǸʲôֻᰭ£ҪҲȥʲôǰﹷӲȥءʡĸҡ
ɭɭȻһЦһγȥ϶вٵǿڵţЩȻûʲôãǰŷɢһµ˵עߵһܣʲôģȴǺܺõġ
ܵʱ򣬰Ǵӳһȥɺһ˵ٶȵġ
ŷһ£漴žĹâ޵ϴ̫޳̫̫åˡ
С׵ԱҲǵ˵ͷ
ưȻͬǵĻȴҲЦãô˵ôô̶

ֳ͵ʱ׶Ѿڹؿǰϡ
Щ˲ٵҲʵڵԼϣֻǸϷף֪ǲĻŵġм۾Ҳںڷġ˵϶ˣˣ̫ˣëǰǣָġ
ҲаЦȴҲװδԼֲǵװְ֣ŴЩһ
ǰ˿©֮һ֡
ؿõźţʱɤӣߺһء
̫ԵЩ˻ߣ񹫼ĴһΪ
Ǵʱ˴ʱһƬ࣬ҲȥЦǸŹ١
ʿźӣþȫתϵת̡
һġ֨֨ǳصűһ
ʮʿֱȴţϿš
ʵľ죬ӹ̵ĴŻĴ򿪣¶һƽ̹Ĵ·Ǵ·һֱ쵽Զʧ˲ԭ
ۼųԵʿȺ΢΢ɧ˴ŵǵı鿴׶顣
ȫ֪Ǳͳȥһġ
ʱ˵̬ĸӡ
Щþӱ߹ص֪սһ𣬱ȻͿ̿ϣȫϣ̡
ڴͬʱȴŮҸķʽȡĺƽָеЩ
ЩеľһȫǺ֮£ȥٿ
м׳Ѫľٿ彣ֶڳ嶯֮£Ҫ۶Լ彣
ŶһȦһ֧ӣ˶ǰ棬ͣ
ͷһ۰Ȼǰһָ˵
ЩǷ׷׾еĺŽǣش
ءĺŽһɱ룬˲쳹Ҫ
һ̡
ȶȫ߳˹ؿɽ¡
ͻȻ۳˶飬Աͣ
ֲһ漴֣ʾͣ¡Ȼһսǰ
ʱŴ򿪡һǰ̬¶ԼıĿʢװش
ڳЩٱǲһ΢ɧвҲǵһοݣһҲǿĿɿڴܺ
ֿҪ˵漴Űε¶ˣһ̾һ
תճյĿŵӹؿڡ
ʱյУֻɽϷɹ߿ԵĽֱϷȥ
Ϸɣ괺컹֪ԼһȥܴӴԺҲزˡ
졣
磬߹ǽЩ顭Ժֻвܼ
ͻȻڵϣͷأһ
ʱ˿̣֮ϣһƬļž
ֻ˳紵Ұݣ˻졭
֮󣬰Żӵվ
漴͸еһůͬʱպͷưס
ԱҲͶ˹еĿ⣬æһֻ֣ȻĨȥ۽ǾӨỨǿЦЦ۾
˵ţȥ
׶˰ĿλҪ׵һˡ
ڴʱǵӹؿͻȻ˺
һ·ߺãС㡣
ؼҿ
尡
ؿϵȺȫӿ˳վڹؿڴƴػ֣򰢵
һ£ͱвٴ˾ӨỨЩԶԶЩʳǵеֻżʧǺöˡ
ȴչһЦתӻ֣˵ټټˡ
ת֣˵߰ɡ
סսŰ΢ۣοõǣһ죬ǻġҡ
ᡰšһͷ֪Ҳšһ˿ĻǸһ㡣õķӥսǰʲôǲܵأ
ưԱ߲һ¡ӥս񣿡ʲôʱôһݵţȥЩϤƺǰʲôط
ͷ˰죬ǽʾ֭ȴҲûʲôطϾֵһݾ̫ԶˡκҲܰϵһġ
ʱһλ˹һۣҪǸطԶӡС漴޷˵صԼ
һŽǳ鵱
һĹǳĳӱԽԽСһɫϸʧ˲ԭ

ҪͨҪ
Ȼտʼ˵·߳ʮķŵԱߣż̶Ӿ
ЩԶԶؿ֧ӴĶ飬ǣȫվڵߡһش֧ӴĶ飬ȻǾ֮·
ǣ߽˲ԭ֮ʱģҲһЩȺʿˡ
ǸһװеϻƤףжѸ١ߵĶĸ
Щһȫ쳣ϵڹ֮⣬Զ룬Ҳӽ
ңЩʶ֮ҲǱž롣ʱʱػŭĿӣء
ЩʵۣǽһǣǾͻܿ
֪ЩȫǿǵߣǵǶš
ΧƣȻرҲЩĻ̡̻
ֵ˶飬Ȼһжӵȥץһǿ
Щ׷һ·֮󣬷ǿȫ֡
Щֻ̾޹
ЩƤҩһճţǾܣˣֻʵ˻
˶࣬ҲԺǾֻнǸϿʹ̫ʲôΣвҲˡ
·ϣм仹һҡ
˹һȺԱڰϿЩǿǳ֣ͻȻٴӺˡͺͰἰŮӵһ
Ķһҡ
ЩүƢҲãָǺһһͱƵֵǵľٵʱҪ
ˣвд⣬ֻҪٸʱʹӱѾ
ϢæϹȥһۣ̾˽˹⡣
ҪĿ굱ȻǰͷưЩСǣ˹ЩĹ٣ж̴ӣۣ԰ѻķΧڡ
£ȱм䰢ĳӣȫĵط
ϣ˹ǾƴҲȫҪͰǼһ
ʵôǣǲԭô೵һҲӰʲô
һĺôһ£Ҳɢǿǵעڴͬʱǵȫڰ࣬ƣֵһ
ֲԸǣ˹ʹڵǺԸ֣׶յöΣ׼ٴ·
˹ҵֹ֣ȥ
Դӽԭ󣬶ְԱͳ𾴳̶ֱԶĸִк
˹ĳǰ˹̽ͷЦӶִкϳ̸
ְڰ֣лֱ˵ɣ̫ࡣ
˹εЦһ£ȻҲ⡣
ԥһ£ӳַųᣬվ̤ϣȻʵ彫һ£⣬ǷӦԵļƻУҪǡôϡ
ûĵһۣûмƻֻҪǱղҾСһӴˣҪһȺǿֱӾͱ˸ˡ
˹һڨڨı飬ͳǣҲǱƭģ֪·ϾȻǿ֪ƴ˹ٲҲ˻ˮֻҪܱƽذգһسлͳ졣
Ƴһۣ˹һı顣
һ֣ˣҲȫͬΪġҲ˵ʲô
·ϣЩ±ٵңҵָӣٸҵңҾͰӳȥ
˹æͷ˵һһһо彫ˣͬһķϣԺ彫ָӡ
˹һ·ûٶ֣ˣǸͷߵĿˣߵˣǶëв֣硰ذ͵űһɡ
û꣬ơ
ȵЩ
ˣִܹȣƴƨԽǣҲ˹һۣһֱˣ˹еԹһ˳档
һ룬ûһ̴ֵǰü˳۵˵ͳ콫ʹ롣
ᷳһüûգʵš
ͻȻһûգ׹ܾǶġ
һ˦ޣСһΣȻ󹰽˷ưȵưĿϣֽһק֣ԼߣȳһЦ
ޱŷһʳŷСӶſˣŻռţſڳмСʱʱҲӣмһԼžžؽʵ
ޱֹͰ͵˹
ŷ治ҪޱҲû취
ҪԼǹʣ׬һǮȫŷС׸Թˡ
ڰο䣬ȻƻһЦ״ܾˣܣòã
ŷһ̧ͷŵĶµǣ
һʱеʳ磬׳ۡ
ּæŵ˹ǰĹͽˣҰǶˡ
ŷתת漴˹
һЦ¶ܣѽﹷһ·Ͼ鷳ƨˡ
ҲǵĹ趼ó
ŷĦȭƣһƳžȥסŷϹأ塣
ߣˡŷҲ˵ϴͳ⣬ɻĿҡ
ֵܸˣ滹зưȡһݡ
ޱæ廰үүҡ
ޱͷЦȻ㡣
ޱϲСֵϺݺݵһ¡
ŷε죬òý˰
С׻ſϲеСס
ֵСԥһ£Ȼ쳤˱ӣޱʳһɨ⣬ȫԼĴ棬Ťƨɴӳȥ
ŷһСףǸԻߣȥ


749 ܣһĶ
ܣܣ졭ŷﳪԼ֮裬С׵ıϣܿͳתûӰˡ
ưȿ۵ļһˣؿ˿ΧȻĵֱֵۣԥһ˵˵Ҽô
һ£˼ձȸ۵ĳظǶı̺죬нྻѩ׵ɳ̲˵ͷ˵ܲ
ưȵСһתת¶һ˿ɫȻſֵļͷ˵ǣˣȥҼҳסôϲˡ
˵̴꣬΢ţֵĶشһ
ֶʱһĵ裬ҪſڴӦһ˿ĲԡʲôȥҼҳסưȵǻôôŤϸоǸԼһʲôһ
ưȿֺҪ˹ذ˹ȥ̴΢ţصסĶһԼķؽֵĸ첲ʹӦ˰ɣӦ𣿡
˵ţɵֵĶһ¡
ֶʱһȫ飬һûеڵϣ漴ȴһ˹
ʲôȥҼҳסСҪԼһѣƭԼȥ׸
ȻҲȥһ˿Ҳ˳ۡʱЩļһ￴Ǽȥ˵ΪЩĻļһ˵ǿСĺġ
ưȵһͣ󣬵ôǿ˵۹⣬Ҳˣ
ֵҲֻ΢΢ҡͷɿڡ
ưҪϿڣȥҧ
ּæҧңҿɾԲ
ưû뵽־ȻǰԼ뷨һ£漴һڣǺǺǵزסЦ
ֱЦģһë
ڴʱͻȻǰӰһ
ţͼ
ưſֵϣһĵģ˷ưһѣЦưȣСӣǵʱô˵ģһ㣬͵ܡ
ôﻮˣ߲ߣ
ưŮ黳ոպҲǶ˹Ħ˰죬弫ΪУšһ£̲סʧһ
漴Ӧ˹ǴʱȴҲѾˣ֡ȫһֹŹֵԼ
ոǵͷȥؿ˿Լ֣ܴء˵еôꣿҵץצѵˣ
ưһ죬漴߳ŭҵץצֲˣҪҪԡеǡ
˵ţһצ˹ȥȥӵյ
ŮֳһƬϲȥִˡ
յһ㣬ѷưѹϣŮӶŮᡣ½ɢҡ
ưǰ±˺һĿӣ¶һƬѩһۡؼмһף԰ȫȥ˹֡
յĳȹڴ򶷵Уһӱ䣬¶˫¹ģ޳ȣۻңһĿڸ
ȫ¡Ϻγɱ۲ת֮䣬ǧģ⶯ˡ
һźס΢΢һ޳Ĵȣһųջĺɫ״˿ࡣ
Ǵȵϲ˿뼡Ľ紦һһγ˼ΪĶԱȣ˿ȥĿˣЩʹ
ֲа̵̾ģô˵ġ
֪߶ˣȴŪͰ磬۵Ĵ׷ȴֻܿܳԡֱǱʮ̻Ҫһٱһǧ
ʱưֹڣ˼Σȫûѡֻ̾һͶͶˡʲô͸ʲôɡ
˵꣬΢΢һ࣬Ľë΢£漴ر۾һξƷģ
ֵ͸еЩȡæƿߣ漴ȴֵ޳һ
в̾һô˰ɡ
ҲĿⲻԣȴ⣬ǰĺһһۣȻԭѾȸĳȹһ¡
Ȼǲû̧ߣʲôҲܻӭķ飬˾궯ǣɲһ
ֵ͸еһ漴һҪæסԼıӡ
ʱŵЦһӵСҶ
ڷưϺһѣΪװģҾͻŹ㡫ִָв
ưȵ̲סһһ塣
֣Ȼȹֵһߡ
˿Ȼ˵Щ
ư˲һ漴ͬʵôˣ
˳˳ͷ̾˿˵Դ뿪ؿ֮󣬰Ϳʼú
ƽʱһܳ棬ҽһɫСЦһµţĤֿһС˵һ߿һЦ˯һݾ
ưһ漴һ˼
Ҳǲͷһ£Ȼ˵϶ǸɫЦ⡫˵Ҳ
տ˰죬ȴôһķһۡ
ưȵҲִһ£ֻٵȴ־һֵϣҲֻܴһֻӡ
ֵؿˣôˣ˼Ҳ̫˰ɣ
ư̾һһŮ˴Сǽʳų󣬶һֱŻɣ޸һ˧һˣȻҸһӡ
ڣȴҪԶ磬͸һʶļһﵱšһӶҲزȥˡ
ȴĺû¶һġܳ˯ûûΣ˽ɫЦ
˵һ£Ȼؿ֣˵𣿡
һ£Ҳһ̾ûԽҲԽŮӼǵ˼
ֵĻȻЩŹ֣ȴҲԼͬص˵ͷʾͬ
üͷαϣ۾ų˼
ǽʾ֭Ҳ벻ʲôõİ취
Ϊеģһ̾ɬصȫңΪ˾ңҲͲŭ˴˾ŭ˾ҲͲᱻס
ֵĻţʹˡҪսϣڱеġ
õĴǰᣬΪһŮʮֱѪͳֻ޳ȥ֤ϵľĺͳ⡣
ǰ᲻ȥ㣬˾ҲһʲôʲôñˣԲ˲ˣȵȵȵȡָɣ޳ȥġ
һ£Ȼܽ屾ڴ˾Ӱ֮µġֻҪһ죬ǾԶԼˡ
ĻȻߣǷưȴһ⻰Ǵ治ġҲû뵽ġ
ŵų⿴˿ûע⣬ŷ
մʱȴϸؾ׽ֵĻ¶һ˿ɣ漴ȴҡҡͷˡ
ֿЦһ£С˾Ƕɽǲôġοο
˵в¶˸ӵɫо壬п־壬ġ
˶Ȼ󻺻صο˾Զսʤġ
ںǵ￴ȥүүһȥĺӡ
ƽ˵УȴǸɽֹŭվɽ֮ϣѩ˵
ŭҲֻҪһ񣬾Է£ء
ǵֵʱΪһԣŵһӡ
ֲЦŪصô˵Ҫǲ˾ͷһһרαصĸسҽǲԴˡ
յŭ˵Ļ
ֲһ¡
Ա߷ưҲǵǣ˾Ǹħһħү˵ĻǻⱨӦġСһ߰ϣ㡣
ֿҲЩûĻѧһ⽨˼Ůһʶʵһ֣úúã˵Ķԡ˰ɣ
һ£Ȼصˣ˵ϼһ
ڳѷǺݺݵصһۡ
ֵ¼æĿڣ˼ҳʲôģǲǱڱ棬Ȼһ໵һֱʲôġ
ҪôһͷӣһڻɫģãµӡøųݶңƨɺһѣſˮҰ
֮£һڣޣ˵˵һЩʲôء˵ٺ˵ҡҧ㡫
һ£Ȼ˾ͳʥϡһֱǱģȥҲʮ꣬üĿͷüëȫǻҰɫһɫĹȣϴһĺܾãϴķҵĳۡ
ƺһֿ԰˴ߵħ䣬Խ˵Խ͡ᵱеһʱЩŹһ˿ɭĸо
ڳȫ˵
ưһֵĻȥڲ֪䣬Ҳһִֵ֣ԼļϣȻĻС
ᵱһƬİ˾һҲ
ڴʱ洫һĻ
ţһɽҡضĽŲ
ŷһСױ棬ܵǵǰ
Ҳó쿪쿪
ڳ˲ȫһ漴˿ޱȴ۾˯¶˴
һ󣬵ŷͷصʲô˯ס
Բԡ
ʱŷһЦȻһӳ˽æ˵˾䣺ȴţһ㡣
漴ܿԶˡ
ڵĸȻһЦ˳
ķưȺ͵յС֣οİɣ᲻޷ǾΪҪ˸ˣͷһᣬȳˣȻһ˽һãˡ
պݺݵһۣ˽ʲôģ˵ôòá
˵꣬Լȴ̲סʧЦ
ʱԱޱβס棬⿪ŷӽ˵İֻһද죬ɫʯһӡⱦʱӳĳһƬҫ۵Ĺ
ޱÿЩˡ
һȻԵ鱦ǸüЦģֵĴ۾гһ
ⱦʯƽ𣬵ĶӲͨ

ŷСףԭţ֣еؿһЩĹ١Ȼܵѯһ˵гס˽ʲôҪʲôõĽ
ЩĹһȫľӢӣȫǾͨٳΡûմëմëˣѵľһȺҰӡ
ŷرԼ˼Щ˾ӬΧɶһΧŷ
ΪɶŷȴûһԾǾЩһӶ¶ˡϲ̵ĽӴЩӬȻ޵ıʾޣ滵ֶ࣬ô󣬳˺չȫֻһҪԱõص㱣˵İȫͲ˵ˡ
ŷΪδĻʵۣЩǵССڿɪոǰܵĽǣʲôָϡˣιǧʡˡεһϴˣȵȵȵȸСѧռ
ŻЩŵľ飬ǾͲһḻ൱ķḻ
仰һ˵һΪѵı飬ЩĹʱˡ
ȻһЦҪŷЦһǧһƨ͸ǧʲôġƴĸŷǮһ͵ĶаȫС
ЩĹΪԼİΣϸӵİͽֺŷΪľµʱиӦ
ǿүôɼʿȥһ£˵ͼһ
Ҫǣ˸ͳˣûͣⲻͳ
ʱ˼̧̧֣Ʋ棬Ǿ͵ɡ
Ҫһ㣬ͳ˵̫ˣҪֻҪһǾѾ㹻ǿġ
ָ˼ҹǿնͷ˵ΪĴҵΪ˴˵İȫҪ˵ֵˣ׳
ٸдһƪ춯صļģܼӼƺţ𣬾ǼӸΣҲûʲôϵ
ɲλá
Ȼźӣӳӣ˼ҾЦˡ
Ȼһˣ˾ͲҲͣһ͡
͵ˣò˵ʱ彫һ䣬˶һѾֻһ٣ⲻ
ǺҲ˶٣
ŷǮյ
˵Щ͵ĺˬҲɣѪҲǳԼϡһ·Ͽ˵طٴТ
ջʳˣڵط͸ϵһ׻˵˺١Щžڳ͢һߡȻոϢָƽˡ
ںôһ͵ôƾ׵طŹ
ϣЩطٰͽҲǲܳԹܺȹ棬ź
ˣۺĴض㡣ԱкüŮ˻ؿţһŷҲĵؼʱŻͷС档
ϣǸ˼ȴҲûǸӡֻǶ̾ϧ
ΪܽЩʳĹԱźĺˣǳԺֿԶԶġ
֮ʱطٶϷ·ѣұʾ׼Ĳִˣȴʱ򣬻иϡ
ŷҲ֪ЩһǮңܲһ·ϵקĶģ
ȻãǴһѪ
Щܻ쵽һҲǳصġ
;ˣͳȥĶʲôֻҪܱסػȥڻس̵ʱֻҪ԰ʾһ£Ӹ屶ӵطûһġ
һԸһԸⰤȻġ

̫ɫ΢΢ƫʱֵһӱͣ£ȻӪ
滢ӵǿ٣Ȼðա
һ£˽䱸һɳһǿߡ
ʱͿӾƷֿĺôˡ㹻ʣ㹻
ϣֲûнӪݣģµ׹ӿʱĴ񳵶һΧһܲ͸ԲΣɳӪصΧǽȻһ滹ľ塣
ʿͿվڴϵˡ
˴ӺдˮȻʪ֮ϣԷ˵Ļ𹥡
Ӫݽļȷֿݡʡ˴
ڵӪҲĺܣ㲼
ĳ֮ȫӪϨƻӪһƬž
ҹҲû¹⣬ĲԭһƬڳļžֻʱʱ̶ҹɽв֪ĺӪرضСߴߴ
ڸյԭ϶ЩǿھõϢҲȻ϶ڽҹǾԻ˹۲̽취ҳԼ㣬ȻΪԺĽ׼
ϣᣬưǰٺ֮󣬴ޱϳĶ棬۲졣
Ϊޱҹֽ࣬յֵıʯûůȺˣһֽޱС
λ˫ðģԶڳĿҰ
ޱСȻǮһ㣬ǺܾҵģɵĺϰߣֻҪǮͰ¡
ҹ赲ޱߣޱ۲һᣬתͷ˵ү˵ˣұֺãҼӹʡ
ûޱϵһ£ԣҪӡ׬ĶҶˡٶ໰칤ʡ
ޱһʹţԭȡһ£Ҫ۹ʣͶ˵ү˼Ҳˡ
ƲƲ죬Ȼض򢣬ĺڰ¡
ޱҪ漴ȴһ¡Ȼ߰Զ𡭡ţˣҿǣӦò
ܿľʮˣһֱڿǡףŲм˹ˣţĸ
΢һͷǵ̽ӡ
ޱʱ˾ȻЦػСȭͷүҪҪըһ£
Ц˵ѵ𣿡
šޱһ£С˵ҪѡһǮ
ҡҡͷˣ÷ᱩ¶ݡȻָ룬Ƿżǡ
ޱϧ̾һ֪ˡ
ִӳܿһִĽϳɴ۾ҲҹеӰ
ǵĶӳɻˣģ
һָָǰģǾ˵
ޱǰ֣ǹˣǰٳߡ
ֻҪоͷ򣬶Խ˵ԵطǺɵ顣
ӪǻͷһһڿնһҹգȼյļʸڵϣǿӰ
ǾһתҪߣʱһ£˲ҽһȫڵϡ
ޱ⿴һᣬֵˣµЩ˶ˡ
ֻعͷһЦôˣǽҹӦǲٹˡչˡ
ǾĿޱֺڰֿܷĵˣһӴ˴ʡ޵ֵĸ֣εεСĲһ㡣
ֵˣ˯
ǣӪͻȻһǿǿ
ӪͻȻӪһļ
ǿˣܰ

Ҳ˾ҡ
Ӫڻǽ䱸Ľҵһʱж
ֿһȺ߸ʴļһǳԼӪʣУһŸ첲è׷ϵһŵӪҴܡ
סڵϣҵűܡ
֪˹Щˡ
ƣ̴ӺҲž
öҪըˣ죬ܵȫӵϡ
ǡһ󺰣ΧȥҵȺ
תֱߵ˵ߣǡ
ѸܵӪĵΧסп̴ڵأһԡ
ͷưվڽ棬Žֹ˵ĳֻӻ֣еǶû¡
˿ʱӪڴžžŭǵĲҽ
ʮӵʱ䣬õƣӪʼĿյϣ鶪һˣӴӴ
ֵö뿳ˡ
־үҲˣƾеǿУҲ۸Ϻ
Ҳȫ֪ˣ֪һģӪİǵİȡ
һΣȻֵƤӵըӪˡ
⡭Ҳ̫ˡ
ǿûȻ֪Ҫʲô顣
ٺðͷưǣִߵ˸ǰ˵˭ң⵽TMDô£
ֳֹڱصȺѲӣڵϵ˸е¶˰׹ƨɣЦ
ڳĽȴûһÿЦģЩ˻ɢԼĶ飬۵Լġ
һĶŵϵˣֻҪ˸ҳֵģӺԥĸһӡ
һҪ˵ı˹һټ˹˵ˣղ˾ŹȣΪеɱܳӪʽкȻһ͸Żĸһ
ְʵ˭ȵҵģ
ҡҡͷͻȻģǶûп˭ȵҵġ
˼Ƭˣ˵һֻңڵһСʱһСʱٰǷˡ
ҲϷʵһЦ˵ǣˡ
һݼһ䣬תҪȥǴӲԶĵطһ
彫ס
ѭȥֻһŬӵϱ˫ֱڱˮһһһĵġ
ԱߵĽһӶϣȥ
˻ƵɤӴ˵ңҰ彫
˹Цһʵ㵽˭˵˵ˡ
˹ô˵޵ĶҪҧˣҪҰһСʱָûˣ˹ֻ˵ң˹彫
Цſһ壬ߵ˹ǰػشһ¡
˹ἫǱϾʹһãỹ˺ȸϣ¶ƨɡ
϶Ǻɫۼݣʿϳչ˹һ廨󣬲ֱں棬Ҳ
˹ϰ˼ӣĿɲᣬԵɫٺۡ
һͨ˹һûУſڵϺ
ߵߣϰֿ˻ˣҲн졣
һ߿һһ׵˹ǰ˵ԭ˹ˣҹͦģôҲܡ
ҡңȿȿȡ˹˼Ҳǣˣάģάġ˾ͰҸץץˡ
ѽˡҲ֪ղΣҪǲֶãܿܰǿҡҡͷЦ˵СǶɵûӣһʶͷһݺݵǡɵŸʲô˹ɰ󡣡
˹͵͵˵⣬⣬˴õĺܶԣܶԡ
˹˵ʲôʵ̫ˣ˵ִ
ʿ˹ǴʹڵӣԱߵĽһЦ
һͳذ׻˹ϵӣ˹ΧĽǵͨ죬ʲôҲ˵ͷܻ˵
·ְ֪סǸùһ£ͨһſ˵ϣãܽ
ֺͽʿǱŶӴЦ˹һζ˶ˣһЦ˵Ϲ󻹺˼ǰ̧ͷ
ЦһҪ͹ĹƤĺȡû޳ܣֻи޳ܡ
ſڵϵ˱һʱһ㼦Ƥ񣬲Ķ¡
＾ҹǺģǿҰϵСһ׳Ҳס¾˰簢Ĵ硣
岻ڣȲֵĹ˵ܵһоҪһ˹˼ŻȥˣҲ
彫˭˭˭Ҳǳάġ
԰彫˭˭ҲǣҲǡ
彫ˣɰɡ
ֻһȦصĺһ˵Լ𣬲ǵѵǲ֪˭ҡʵſţǣҲھͰӵӪ档һȺһĶѡ
ֶߵľٷԸһСʱ
İɴˣֻ಻١
ִЦǾٵļתȥ˯
ڶһʱӪؾĿʼկ


750 ܼǱΧ
˸ոտʼʰӪկ漴ͷ֣ھһలȫľϣдʿӰڻ
Ҫࡣ
ҲԶԶص׶顣ЩһǾһȺӬһһȥϣǵܵԶԶģһعͷַɿ˻ȻԶԶ׺
Ҳûкð취ֻǲúӴ󷨣ɴӶǵɲԭܵҰһԹȥ
Ҳɳˣҹǿʬϻһ¡
Ǽǿһƾɵ··Ƕõǲÿһѻ򳤻̵ĵϻذס
ƤֲڣһǾ÷˪ִϼ뼫һ֪ǻĹ߷ˡ
ǳ֮⣬ҲҲʲôõĶ
ָеջǣ鱨ز㡣
Щ˵ɣɽկϴʲôģ֮ûгԹ˭˭ϱ˭ڹ˭ǽǡ˭𲢹˭ɽկ
ЩҪ鱨ȫһ֪
ֲò鱨ķͰȻЩһ֪Ļֱȥ̩Ǹǰ;ְҵˡ׬ЩǮңռλãһ
ӪԳΪǽʰҲ൱ݡ̫Ծƽߵʱ򣬶Ѿʰʼ·
ҹ飬ıƦǿЩƽʱ߸ϣָʹĹүǵ޳ܳǺǱġ
Ǵ̸ЦţҹЩĹǵǾЩĹߵʱǽ
˹ЩȴήҲ񣬸û˯ѣܶ˲ͣĴ磬Щϻ׿飬ҹЩĺƦĽǸġ
֪ү֪ëԼûùӡڳʽѾʵˣԼĳϣҲ롣
ֵĻ˵ЩǿȷʵǺܿ£ǸӦúҡ
ǳĳڲԭϲ첻нǿڱȻԶԶ׺ųӡ
üͷԶǿӰǺԾ˲٣ﰵò
ޱҲǱܵط˲ԣᶥϣϸع۲һȦ֮󣬻صߣ˵үΧ˱
һ£۵СһָԶֽŵڶһţһǧˡźƽеķн
ֵͷһüͷĸˡ
֪ЩɽǿѾᵽѪζĶһ˷߾ۼˡ
ͬӬһԼתȦǿҲƣϸһһ·ߵľͺܳơ
Ϊ˴ֳƣҲҪɳһ£漴ͷǸ㡣
ǰɽ϶ͲԼԼһ׷һӣϼΡԼµЩҲֻʣͷķݶˡ
Ҳ˵үԺ֪ʶ࣬ǴСͿЩʲôսصսսȵȵӰġǶ֡ʵݣݵƣƣϿ塯λսĲˡ
ҪҲֵͼ󣬱һ˸ǣűߣǶĿɲͽԼˡ
ʱ֣֧һСͣϢ
ҲǽʱֵĳĬǿɥʧ˾裬ҲǿǵĶơ
һӲ֪ǿֵܵ복ӲһԶĵطȻͣԳָָ㡣ǻȭͷһŽǿڳԻ
үأᣬһ˳ȥɱȥ
ЩǿǵҲ飬ԣתܡ
ǵͽսûȡҸǣЩֻǵ죬һͨ䡫
һСӽ׷أȻһͨͽһǿ¡
ǰﱻë˵Ľûоʹ˷ŹǣܵǰЩǿÿ˲һ
ЩǿǱһһɱ֮ʱĲҽ쳹˲ԭЩǿȫԶԶؿţûǰæ
ڴͬʱҲһõ˼Ʒ½Σ֪ŷʱ֪һ໰Ǻúӡ
֮ЩǿǵĴ࣬ȻȻŽǣ׳Զһ㣬Ҳ
˰ʱ֣׵ĳӵһСϣӪ
׻˵͵š
һ죬˵ʿЩ䣬һǿɱŻһǿǡµЩȴȻˣĻһֱԼƤӵ»εﶼ̫
ưȺ͵Ҳüͷ˼ôһѣӦǰΣϣһ·ϣҲûִ֡
ڳԷ֮ʱֿŷưȺ͵üһüչģһ£Ȼôˣǣ
ͻȻ뵽ʲôȻСʵһ͵͵ˣﱳڹ
յءޡһڣԲŭΪǸһȱ°
ưҲǲ⣬ף˵ôǿⲻ취𣿡
ֵһЦ¶Ǿҷİɡ
վȻֵ˵м䣬˫˳ȥһ§˵
˶ʱһִ֮£һ˹
ϴĵҷȻҰİɣЩǿһ첻ʲôġﵣģѧѧޱŷС
ޱüЦ˫һ֧ȣſӣһ̺Сڣסشֻԭ޴ĿǱȥѸٵؼСһɸɾĹͷ
ԱŷҲǶһӣǳļ
СҲ󣬿ŷǰһѵƻ߲ˡ
һһԵ㡣һľ׽֪Ǻεȵܳ˯ûûˡ
ưǵģ̿סһЦ
ЦޱŷСͬʱеԣһ̧ͷŮˣȻֻһۡͬʱԻգգ۾ԸеЩĪ
ŷһ䣬в
漴ֵͷȥݰ
ȻͣǷưȴˣһ͡ЦҲһ¡ͬʱ⣬ͷһҪǸСåһѵ
ʱȴһЦȻ˵ô˼ҪѧѧֻԱˣܸ˴ܡ
ޱˣָĴ󣬵ʲôܣҪȥǮƱ
һ˵ţһ߻Լķȭһ˫տɫĴ۾ĴģӲӵĻƽԵ
˶Ǯ۶ѾͷҲ޿κΣֻͬʱ̾Ϣһ
ưԥһ£ͻȻе棬ĴԼ˹ȥһ漴еϴ;岻ЩҪĿֵ֣ƺΡ
ԱߵտæҧҧȻǿص⡭ôǿأ͡Ͳǻʱ
ȻһЦİɣǧܴܿСܣˣ϶һ̲ˡ
ĶˡˣƴһܾˣͲ±˴ӱ󣬺ڳԺڣҲˣ
ֶһ£ȻοŸոճҪ·̣ǾͲ»ͷҪǱɳԮҲ˽ӡ
ưһ£ͷϸ˼ֵĻ
Ȼ̾һֽŵİɣҲСɧһ¡ǳԺúȺ˯áǰǵľϿˡǳüչǡǡǵ»
һ˵ţһ̵ͦΣȻһϣָᴥȴҲԸеǹ⻬ϸļָܵ⴫ԡ
ưȶʱ͸еȫһ̣һûʧгԱߵЦֻǵͷȭǿסһ΢΢
ʱԱߵʵ㡭˵Щǿǻʲôʱ
ֹһЦ⣬ӦںϲŻǾ֮мλãҲԶ㡣Ǹʱ򣬲ҪϹԮҪʱ䡣
һ£ȻֽŵοôˣЩǿҪǣͱҪǰϣٿһߴᡣȺֺܷߡȻ
Ļ߰ģֱǾͳսֻܱһһϸųԵ
ʱưĴḧ֮£͸еȫһ飬죬һƬհס˵˵ʲôŮȻˣȴͲ֪ʲô˼
մʱȴЦһ˵ǲǸðצӴҵƨÿ˼ҵСĸġݾˡ
Ǻһ仰ȴǶغġ
ֵһȻЦһʲôҪģֲٽٽġ
˵ˣǿս֮ϣϦģ˵ת˲ţҪպڣպһ̣ʱ֡Ų塭
ЦһҷĺЩ쵱໽еשҽްո㲻ŵģ˵ʲôЩǿԻġôֳ壿
ƭŮϴô𣿡
ֲһͣȻԼıӣʵصҲǡҲûкùֻ˵һвԡ
˵ͻȻ˹ҡʲô˵Ҫܰ
˫ֱؿȻһѾȫʱˡ̫ˡҪҪҽһãɱǿģ
һ£е󶯡ܼ⻹ֻҪ˶밡
ǡ澭ܼһ飬ưٷ֮ʮŵ˶ѡߵġ
MLGBD
ѧ澭ĿģΪ椡ˡܼ˭ȥǸ۰
ֵҪſڴӦǿŵյ飬ȴжһ£Ůһ򸹺ڣһӵĻˮԼɱĵˡ
뵽תתŰͱﴵţˡүǰ֪ǧ֪꣬ǧ꣬м֪ǧ꣬ô֪ʶ棬ȴû˵ʲôֶܼġ
֪ΪʲôΪŮ˵̫ѲˡȫûеѭԲСŮģ롯仰
һŮˣô֪ʲôܼ
۹
տҧҧӣǺǺЦʹˡŲŽҾ㿴һݺᰢֻʼŮѧԺʥ
ֲһ£ʼŮѧԺǶŮôʥ
˵֮󣬵ȴǻȻȻ̾һ
ؿһۣΪҲ֪澿ʲô˼롣
һ£Ȼ㿴Ű椵һǾһҪ˧
˵ţߵ˷ưȸǰȻһ˦һ˷ưȾ򢣬ȻС椣ˣ߸һ˯ȥ
ưһ£漴ȴһԣ˳ӵվȻԹԵغ͵һ˳ȥ
ֵһĿɿڴ˰죬ǿλ૵صTMDа
˵֮󣬵ڵĳӶҪˣסشŵذ壬һذ֪̾Ůǵ˼ô򵥣үˡ
˳棬ưȿԶˣһ˦֣˵յ֣Ȼոնʹɫʲô˼ⲻ𣿡
һ̾ҵɵð㻹ŮѲడ
ưȵһ͡
մʱ˵ҲˣͨԷЩٶۣ˵̫һѵˡ
ưˢһӾͺˣȻͷԼĽż⣬ŵص˼Ҳ룬ǲ֪ô̲ס
տһ̾ЦɵãΪǰ˭ء
Ҫ֪˶ãǾҪˡǱߵŮӱǸŸ顣
ĳޣԼĿڶഫưȵĶ־һͰһ顯رȼˡһţһﲻҪġĺ꾫
յһЦ԰ҲȥȥҪٹҿûȥˡ
ưȶʱ˹Ȼһ羴ؿ̫ˣ̫ˡǻ͸ˡ
˵ûǾǵʹزʡȥմǲʲôġ
һɨղŵĵǣһǳЦţһԶˡҹĻֻһһЦ

ҹԹ֪Щǿֻɧţޱڳ϶ء
ǰҹЩǿһɨĵСһֱںڰй룬ųӲͣĴ󺰴УֻӪתȦ֮ǳֵŪ˰ҹ
ȻǵͼǾѽǸϿˡޱȴƾԼ׼ȷ壬ΧӪµֻİˡ
ֵŽϢһֱһǧӪбֽ䱸
ҹЩǿǿӪûж
һӲǿĵ
һǿȽ϶࣬аʮˣĽӽ
һжޱСΪ˯ˣʹѪԼһĽң档
ޱüЦģټϰʱųû¶˯˺üСϣЩǮԽԽ
ʱŵӪȻǺڵϹһƬ
ҹңֿϸ˶ǴԼ¾ˣҲ
Ҵҽеģֱӿͷϱ˵սӢѳˡ
ЩǿҲӪصʵһֱӪʮߵĵطӪڻûжȫһϲ
ЩǻΪԼһǳˣǹ׼Ӫء
ͻȻ洫һţһŵȼյӪڵ˳
ЩȼյľͷϹ˽͵Ĳһţյĺܵյͬһ㡣
ЩǿǿԣͲֻ̳ˡȴû뵽͸ǰĲݴͻȻӽ͵ǡ
ҹǸǿڻýǣڴͬʱȴҲ˽ڻǿҲǵĶ
ЩʿֵźҹڻӪǱ˳ȻŲݵαװѾǶʱˡ
³ͻȻЩǿǸûзټϣȻҲ似ĶǽЩְҵɱֵĶ֡
˶ݵĶ̱ӵս֮İʮǿûܻȥ
һڽΪû˯þһȺѥϣȫԹйȺǿϡ
ǵ˲Ѫ˿۾ɱ͡
MBDͦڵ𣿡
һ㣬㻹ڲڡ
˯þ˯þ
Щһĺһƿڴţһ߻ŵӷͿͽЩǿȫƬ
ȵЩǲ˽ϵѪҪץڵЩǿѾĲˡ
ҷ˺ôľս̵ʹˣŴ˶ٳ˼
ЩƦȫһȻǼûģȥֽ
Ļϲصŷ²˿ǵͣ˽ЩǿǵȴôһĽЩһѪͷ
ǼȻˣҲûİ취
ҹץǿһ顣
ЩúǵҲɴ࣬Ҳûүʲôϻʣˮʮ̡ЩֻǴ˼ȥǼǿʲôˡ
ԭһС㣬ǿֻٶˣ٣Ƭԭϻ治ʲô
ǿҲĥλӣ̵ִ֪ĴûлᣬȽ֣ǿžͻǡ
ҲǸ϶ӵˣ֪ŲУͲ߻˰ĽӪ
Ҫ˵ƻҲܲǰҹɾڣý˯ȺҹˣǾĿȥȱڣȻȱڳȥЩң͵ʲôĸƲߡ
˰ȥӴԺһͳԭɽկǧһͳ
ֻƻǿһ˶ڿͷģΪ޷죬ȴֵһӡ
µһǿŲǰ״ģǰҹǿǿɾڣóԳԣ˯˯ʱ׼㻻ࡣ
ǿʱǰãֱһ׻ˣ˵ĶûС
ǿ쵹ǺʵڣԴӸǱͻϮһ־ͱˡ
òץڣȻҪեǵļֵǿϸϢ
Ѷķ򵥴ֱǲ̽һרҵѶԱüʮֱ¶̵̾ݻ
ֱӣЧҲ
ֻ⼸ǿһҧƬ֮ϣеǿμϷ
ڵɽ˽Ĳ࣬ǱϾֻССϺмֵϢҲ֪
ǰҹ֮ȷͲϢˣҲԸ˷Լʳ´ǵֽţϳӪأӵԶԶġ

µ죬վɣҲѾϰɧšּһѻһֲҹǸţʲôϵ
͵˻ˡ
̬һƽȣЩǿǵ޿κΡ
οҹϮ֮ʱԵһɡڵǿҲѧĴࡣһҹֻ¼̽ҲǳԶԶģ±ַǡ
˵ڶ磬ֿԶ̳֪һսҪˡһˮĵطӪ̣Ȼȫ
峿΢΢ʱֻĽԼΣ⽹еˣˡ
־һо˵ôˣ
ɣˡ
Ѹٵ¼ףץͷĳ䣬첽˳ȥ
һ񣬾ͿӪڵĽȫжЩǸոڿٵװ
ЩڳϣЩӪѸٵĵЩ׼ֹһжɡ
ǿֵһȫݾų羴Ĺâλүϵ˵ʲôʱʲôֱָһʹ˵Ǹʲôʲô֮Уʲôʲô֮Сʦһģһ
ҶҪȥĻôλϴһȥҲռܶıˡ
ֻ֪ҪܻŻȥһۣλȻǳΪµĴ
ͬģֿǰĽǣо̤ʵ˺ܶ࣬ҲŽǰľ֮ʦĸеݼ
ȣǵսֻڲ֮䣬˫װ൱ѵǿҲƣӵͬᶨǿս־
дķʦʦУҲơ
ЩȴҲаǻ鷨ʦɵԱ֧Ԯ
ǰ־߰ʿʿ־ûȺֻڲԭϽٽˣձѵǿ
ּϳ󶥣ǰʹȻһ㶡
ָɴվһȦһƽ˵ŶǰǰΧˡ
ߵľٶֵƽܾȣ˵ǻĿھƹݵһһ
ˣǱǿΧˡǿһ䡣
ְڰ֣ţϾ֪ˡ
ȷʵϾ֪ˣޱڣǿҹĵס֡
յ峿ԭƮűЩɴˮ谭ֵߡ
Ӫص棬ңң֮⣬ͷɵĺѹѹӰӪصķ
ǿͬȺһƶ
ÿһϵǿǧˣڴǿм䣬ɢҵСǿƶ
ԶԶǿǵĽкͳһƬͬӵı
ϴϴ󡭡ִӺ˳Сһһڵ
־һŷһЦЩˣºˣʡȥһ̸ˡ
ߵĽȵĿŷذΧ֮УԼеģλ״ܾһµ˼ûУⲻ£ЦĵӣǺܸԼΧˡ
ݵɫýٱ岻ѣΪʲô˼СС;ִһ˾ԭ
СĵŷʵǣǱΧ˰
ŷΪȻһ֣УֲǵһαΧˣˣϴڣеǰ취ʰǡһŽ֮ȥġ
ޱһЦĵͷһĦȭƣ׼һ
ΧĽĵⶼʲôˣһһǿ
ŷӶԶһյ۾ϣǿ
жˣŷʵ
һٵǧ֮䣬ڳӡ
ŷǺܶ𡭡
ǰľѾ׹ܾ񾭵ǿϰˣʼû˵
ףŷһֻ۾۲ǿƣͻȻЦһﻹͦ˼ϴǸһһӾȻд˼һʦš
ֽŷ۾ŷָķֻǿǵǰ棬һ˾һ죬׺֣дšһʦš
ŷŰֵС°ͣһȺ׳գʵʵǿݺǰ;ְҵþˣƶá
ǵøǰѵռˣĻô˰ȥⲻԼǸҽȨǰһһֻۣһֻҲˡ
ӡ
ǿʱֹͣǰͣھӪԶĵطҲʼӪǲ̷
һԶӸŷߵľ˵֮һֵأֻϢ˲ףжȥǴٽҡ
ŶȺĹţǳҡ
ǣˡ
ִӳһ·е߻Ӫصģ·ϻĽк˵ЦһЦ
˧ֹۣҲоǿʲôǿǰն˼ʮѣһȺ߹ѡ
߽ưȵ񣬿ȻҲСԴһ𣬲֪ʲôıƣֽͬʱһգ˫֡
ͷôˣ
ưȶ˵𣿡
ĵ̫԰ǱǿΧˣҪ졣
ˣ֪ˡưȵȥȥ
ֵǣʲô𣿡
ưƳ񣬵ŮĻ⣬֪
ֻһͷˮͱŮǸ˳һ㶼ǿģҲû⣬ֱ˹ǵ⣬Ľʿʵôˣ
ʿмӸղһֱˣм䶼ûͣ


751 Ŭɣ
һӣ߽档
͸еһ޴
˿˲ͣһ£漴ִ
ֲüͷɴһԣۿЩܾСһЪ˹ҽС
ֻЩĹһ𣬳̬ٳ
еɫ԰ףͣĳľżһϡ
е򼤶ɫͨ죬ֻ˳ɤӴкͣĴУǱΧˣǱΧˡ
ϺһػؾǳΧʵҲ֪һֱ˵ʲô˼
ֿ۴͵ģҲ֪ǻӦҲǱŵӷľӦˡ
д̰ܻ֮⣬ƨûСû¶ʱŴˣһ¶ŵ˿ӡӵ·֮⣬Ҳûеڶ
һ¿൰ӣ
ʱԽԽÿһ˶ǶſӣͣԱߵ˴ʵô죬ô졭
ģһȺΧһѴתĲӬһ
ֱǳʶҪǣЩ˱ϾҲŵҪԱ
Ÿո͸ǵƢ۸һ¡ҪǰȫˡͷҪһµ˹һʱ䲻˵˭֪һģô˵һӼһﶼ硫
¿ûЧȻصؿǻûЧ
үĻ𵱼ڡһʹ̵ģҲ̫Ѵүˡ
MLGBDȻүֻһͳ죬Ҳǽġ
̫ˡ
ɴȻһӡ
ﵱһѩĺ⡣
ţˡһ
֧صĶϣ漴һҵŻؾ
ڳȫһȻ󰲾֡
ЦһȻȵʿǣղλֵ˵ѾΧˡ
Ƿǳʱڣ˱ӾҷȰǣʵʵشǵﲻҪܡ
ȻҲ֤ǵİȫиҵҵģҲֱӰӳȥ
ЩĹǻ࿴˿ͷĸһһһ
ģǴǶȥ
Цһ£˵һɫǼӥСһĹŻҲãϾһƸһ棬ˣå
ϣһתȻֽŵ㹻ĽʵҸһСӴ
ӥ˾ĲƷǾӼеɫװߡ
ٳ֮ǰ˶һĹͷ޵ʿ˹⣬ڵĻֵߵġһһʵЧ
ҲǺ״ܾĹϵã˱ˣɾԲóġ
һĹǶʱȫ۾
ЩٶĳԱû¶ɣС֮⣬ŵҲһ׷⽨ŵĶ
û¶ʱŸˣݸˡԼٷʲôġ
Ҳ壬ħµƤҪһЩЩԼӵҲ̫⡣
Ҫʥ½˸ôɣֻҪǰͺͷǷˣͺһͽȻڽ̲ĹӾǳýĽÿĿ⡣
ЩĹֵĺƣȻû˵ǿǵ죬ͷһ羴شͷ񣬺ȻȫΪ档Ƴ򲻵üǾԲȥġ
ֿˣаЦһԲеļһֲԽԽˡһһ٣ǴħˣҲñǸɵӡ
δôôһƬ
ǰһﶼʵվҪȥ
ڴʱ˹ԥһ£ͻȻ˵彫֪ûаսʤǿ
ֳһ£ͻȻ뵽ȻոյһʵشӪʵвȥȴҲЩ̫ˡ
̫˽Щ˵ĵˡһﶷмֻ֡Ҫû¶ɣ϶ֻĥʲô⣬óԼĺȣ
뵽һЦȻ󺬺ص֪ˡ
ˣһƬȻֵĻȻǰġ
˹һڿˮŵʵˣ͸ǽװɣмʤ㡣
ЦЦȻ֮ɡ
ʧеǲһĿܻ
ֿˣ֣صĵͷ
˵ɫһӰ׵ĸֽһ
ּæοǴ̣͸һ˭ҲԤԺᷢʲôġȻˣҪĶǴӣǾ˵
Ļ˺ܺõķЧ
ЩһĻˣһȺСĸһҽУ͸һ
˹ǳ嵽ָǰץסֱֵۣ彫þҰ
Цģ˹ˣǿӪ֮ǰǶǺܰȫġ
ǳǣ
Ҳ˵ֻ΢΢һʼ磬˼ȻǲԶˡȻ氲ȫǱϾڹǡһ˳ȻǿԽķ㣬ȻҾ͵Ųӣ˿ˡ
˹ɥסֱֵۻ˻Σ彫һҪǿԺص˰գҡΪ빦
ǣ彫常ǲ󳼣Ȼػʳǣһ˵ͨ常ؽ
Զԣ彫Ϳ๦ߣܻŻȥˣһôᶽγܳ
ǺҵķԸֻǲмƲƲ졣MBDΪүǸճ
ǲŶĹٶȻܳγЩٶ˵
ԾĻ죬ͼıˡ
ЩĹȻһðݣ˵˵ˣǲɷϵǣǵҲûˣһӻˮĻ
ָͣʱͻȻһеλǡﱻĵţ硭ȥ̸аɡ
˶ʱһ㶣漴
̸Уǿ̸У
𣿡
ôܣǿҲ˰ǵٶŪϰǿ൱һֵġЩǿҲƬϰնԸǹѵҲ̫ġ
һ˵ţһ赭дص˵䣬Գһͷ˿ҲԼͷϻһ㣬ո֮ʱ֩
ѣһڹԱǶʱ˹
Ƿ׷׽
԰ǿԸǽġ
ǽ档
棬档
ֻҪ̸ʲôء
ǵٶģŪϰջֵ
˵ãʱ򣬴ȻһʹЩǿǶǷȻʹġҪ黯ʦ˳аȻŴȣŸǮͶŮˡ
ָ߼Ǹ߼
лл
̸е֮Ⱥ˺ͻȻ˼ѪĿʼԽ˵Խ˷ܣػവ
ֲ̧ͷһǸˣȻεؼסģаСӣȻеʶȻѾȥǿ̸Сǹ黯ʦ˳аǿѾĹͷ
˹ЩĹǰҲ˷
صһӣȻ˵ͬǸ㼺ջԾͶѣ⣬ΪԱģȻҪ˭ӭѶϣյֹ۾
ħһֱǱǵġ
㿴취ͳˡ
һȻֽŵղλ뷨ܺãҲ൱أЩҡܽһ¡ûʲôɣ
ʱ˹Ҳָ򶨣óǰͷ٩٩̸
һ˵ţһ̽ȥѯʵؿĸλԱǡ
ЩԱǵҡͷʲôЦ쵼ˣѾĻǲӹٶ̫ˡҪӵظɻˣ
˹ЦЦȻҵǿҲһëֻΪƣǸǮ
ǱϾҪԴΪأΪһСǮֵöǹһģȫֵ
˵ţΪǿԼĻһ̯֡
һڹԱǵ׷׵ͷǣȻֺ˹һƨ
Աȴǲһ̾˹ȻǶȻֻļ仰ڲ²֮䣬ѾȨȥ
һ¡Ʋ֡ƣɾȫ⡣ͷ۹ʱȵؾ׹ˡ
ʱȺǾֵǰ˾ĿʼҪǿ·ǮŻȿǿŹԼֲ໨Ǯ
ˣЩЦãЩǹˣﶼǽһϵԽвȻˡ
ЩĹȥġ
һ˹ǺܿȡһԸ⸶ʮңʮңͨǿ·
ٶǮͲ𣬶ǸƣһΪ͵ٶѾˡ
Ҳ˵ΪʡʮϵĽңЩĹǵǵһأԲǿˡ
ַ֮׷һ£ձȻÿ˳١
һʣһ߲ס̾Ϣǿطһء
ʱиתתɵ˵ʵи취Ҳ
ţ˲ȫһ㶣漴һתͷֱĶˡ
о֣ƽʱɽ¶ˮģôʱôһӱôࣿѵ˵һ鸣أ˸Ӧ֮£ҵСһ𱬷ˣ
ǸĹٵĽ׼ͣƽʱҲһͰӵĽɫʱȫԼһĽš
Ͱ͵صʵǿǡǸ˭˭ǡǰѡ
ʱоһ֪䣬Ѿס˽ضǸˡа⻹һһĶѡ
˵˼˶ףǿǴᰢģֻҪѰύȥǿȻˡ
һĹǴʱضһۣȫ˶Էе⡣
ǶЩĶִе׵񣬿Ѱˣһְ취ժԼΡ
ʵ̫˲ɿˣʲôһȻֺˡȵȣΪʧҽڱǹǱػļܡ
ϴڳЩһؿȥ֮Ҳǰ겻ĶĹ֡ҪȻӢ䣬˫ĲϴǾԲʧܣ̤ƽһͳˡ
οЩĹȫǽǱˣû׷ľǸǰ彫Ρ
ĹǺѸʺӿ۵ͷϡȻһ޹һ䣺ȫĹ٣ɱȴ޸֮ЩǿǽҲûа취
ЩĹȻ޲ܷʲô취أ
һҼܰԼСסܰǮʡˣֶΪ
۾עˣɱMLGBDǴүҵӣԼҲˣҴ⣬ү㡫
д⣺ֻ˭ҵͷͬ⣬ǸϳȥȻǽ棬Ըơ
˹ԭ˵ĸˣȻ͸еһ⡣ǵͣȻһ֡
ЩĹҲľӢӣͿеɱ⡣
ǲĴһȻıԼ죬ٶ˵һ֣ǰɱ
Ǹ˵⻰Ʀӿַ絶񣬵ҲʶԼʧԡ
λүɲһǺŪϰա֪Լʲô
УԼĹȫˣҲûʲôġֻҪסͺˡ
ֵɱ֮£Ҳеȫһطضֵ֣һ̣ǸƦӻͰγһԼ
ɫһӱĲҰף˫˵ҡʲôҲû˵˯ˣ˵˵ġұ죬ұ졭
˵ţȻ漴ŷ֣λʮֹܳȻ鴫ֻǿԼһ۶ⱳѾȫ亹ʪˡ
ʱЦһҸոλ٩٩̸ȻƱ֮ʿ˵ô࣬һ⣬֪λûУ
˾һ㶡
Ц˵ô࣬ȫ̸ֻ˭ǿ̸УѡûУ
˶ʱ͸еǶͷһưˮһ㡣
ǰ˵˰죬ͦңһĲɷġȴǹˣ˭ȥǸⰡ
Ȼ˵һһ˲˵ϰգ˭ܱ֤ǲѾְҵתǿԣ˱ҵְ֤ҵĺˡ
ȥ̸УһҪǱǸ£һˡԺԷɾͲˡҲûа취ٺƯ̸ˡ
һʱȫĬ֮䲻ס͵͵šһùᱻҸƾٳ򹷵ӡ
ʱЦЦȻȻҶҾͰѡ
гϵһ˳Ȼ󽣼һոǸҪѰȥĹӣȻЦλֵܣҿ棬ͷһ֪ǰľš
ǿ̸еĹ񣬾ͽˡ
ңҲҪ˾˵شһȻӦæ֣е˿Ĺңҡ
һʲôģһٶΰ񣬶ȥȥءǡ
˵ţһתͷڳһڹԱǣ˵ǲǰ
һڹԱǵ뻮һһͷģͬһ
ҵûб¿߹˭˵ǰ˵ǵĻԼɾ͵öǸӣȥǿ̸ȥˡ
˾ؿ˿ˣЩȴȫ۹˸ţܿߡ
飬ȥСѲƶֻҪԼȥǾһokԼֲ˵װְֵģͷġ
ʱֲͷؽǰһݣʺϣ˵Ǿ˴ҹƽƾٳģѵҿ
˸еʺͬѩһĺʱ亹˸ɸһ֪ԼʺĽɲһ
ԼҲӦǸåǸģһͱԼġ
ңȥȥ
һջس
˶ʱسһ漴һ̱ڵϡ
ֿڴڵشŴа⸱ԣȻðˮһ޵࡫
̧ͷһΧˡ
ÿ˵ȫµĵ۾
ԥһ£ȻһָղҪǿ̸еˣ㣬㡣
Χ˶ʱһ¾ɢм䣬ָҲֵĴסˡ
ֵոǿ̸в뷨Ҳȥǿ̸аɡ
ңҡһİɫ˹
˹һ˦֣ȻȻصΪ۹ԱҪϼҪִУҲҪִСҪִ⣬⵱ִС𣿡
˵ɬ죬һ仰Ҳ˵ˡ
һ£Ȼ˺һ١
˶ʱֽ
һָոǸˣˣ㡣ղһڽͷģ˵ҪĶ粻֮࣬ҪȰˣаǡŵеš
ظµĿڲſ϶ǲġҲȥɡȰЩˣҸ׹һ
˵һ졣
ЩĹڰ칫泶ţ13Ȼһ£ȫǸֵеĸ֣Ҫõʵϣһһϡ
˺޲ܺݺݵسԼһӡаԼǻð
ʱȻ˵ˣҲ֪ԼȥĻ˵һ¾һǸ˵ȥھ͵
ϣҲʹ죬û˵ʲôùվһ
ֿеɫһ¡аĹ浹Ҳȫǲݼһܸǳİ
ڣȻѾѡùȻܸ˵侮ʯȻĻѡˣ͸ȥǿ̸ˡ
˹ǺܿͰˣҵĵùʱˡ
˦˦֣˳ȥ
˹һֵıӰȻɨҪɳȥ̸еĵù˵á
һ죬ǿһֱֵҹ
ЩǿҲûзԶԶΧӪء
ռƵĵˣҲûҪͻΧ˼ڻеѡһͻΧˣЩжڵƽ̹ĴԭϾһȺһᱻЩǿһһؿиɾ
ϣֻǽŵļӹӪկڳľ׮Ŀ϶ף÷׼еĴ
һܿȥҹ緱ǰǿǳɤӶԽӪغУޱȡ
ǳɶյӪȻڳļž
ҹдǿŽӽŵӪأжܷɢҪҪòһ½
ָɴ಻ǣ˶࣬ҹ˯йûϵ־үҪ˯ġ
Щ죬ŰۣˣȴֻܿܳԡүĻѾˣҪһ˯߲㣬ǿǷҪСɵġ
ЩǿЩߵĹˣЩֵĽͶʯӸȥ伸
мùҽŵ˽֮µǿǵҲʵ࣬ٹˡ
ڶһ־;ٱڳ緹ǿӪҲðƵĴ̣ȻҲ췹
ԭųԷǿǲͽˣڳԹ緹֮󣬵˰졣ȴ֣ǾȻһж˼ҲûУֻһԶǿǵӪ֮以ഩҲ֪ڸʲô
˹һסˣϵ飬ĵġŴ壬ȥ̸еùƳӪء
ԭ͸óȥģκΣЩ˳ַʩչΪǿļܡ
ǿĨдģ׼ģӲһʱ䡣ֻʱ򣬿ʵϲȥŲòˡ
ңҲܾɻÿһҪġԲﹷǷ񾭵ġ
˲ΡΡģһͷŲǿΪǿµĴϡ
ӪկڵĽЦſ˹ȺһϴһδˢԱޣǵΪֱ巳͸ˣװǻƵļһ̲סҪһ١Ѿһ
ƳӪȥĵùǲмǿ֧·ǮǸЦ
һǾǧʷ۵㡣
ǧηӢ½ʿ֧ĽպͱȺ˸̣͸ˣ͸һ˴ñһԼᱻЦһӣܲˡ
˵ᶽܳ᲻ǣĽʿܺ۾˺ǡ
Խ˵ʦָӲǰʯ֤һ㡣԰ܣųҡ
ЩΪ˻ȻҪˣǳ䣬ǽ˴ְ֮һǿԲҪܲҪ
ҪȻӳȥˡ
ҲܲȺүǣܷܺУ˹ǾԼؼˣҲֹˡ
ҪǣͨµദҶ˽彫Ǹôˣλүȼթֽƻֻռ˲Կԭ򣬺չ˵֣ǰĹûһøС
˹Ҫ̸УȻ彫û˵һ£ǴҶƺðɡ
ڶ彫ΣʿȻڱȥ̸еļһסˡ
ŷһˣ˵Լͣûþſڳϡ
ŷ˵ϲԼؿǳˣ״ܾĵضţаģԲȺǿඡ
˼£ŷԽԽϲط˽Դظ㣬ûпɪǸ˰
һһСҫǮܣҤӹļֱһ㡣
ΨһźȲԼĹԵ󣬺ǰúקһקȻȥ˽֤Ľ
ŷ룬ͷҪٴңҾͲ飬
ŷǹԶľǽ۲ܵǿѰķࡣ
ÿù˵߳Ӫأŷһι
šͷŷŷһЦǾͷĵȥɣھ֧ǡҪүҶ
Ŭɣ꣬Ժҫء
ˣҲǹٵΪļҲΪǸеԺġ
һɫһӱøˣ⻰ô
ЦŷֽţǾͷĵȥɡ
ĽǾͲøֽˡ
ȥɣǵź˻ġ
˹ǱͶſڣĿùϾǵϣˣĻõˡ
ǵɫ˪һЩЦԽ
˾Ӫע˽ԶӪΧߵǿһͷǣԶԶǾ£סڣ
뿪ӪشԼһҵʱһͻȻһ죬ǿ
ǲȻƿڴ
˹ҲҲסˣȥ̸УɲȥͶʲô˼
ֿӶһЩǿҪӽȥ̸еˣǿֳˣǰܹǿ
ӽʱߵǿγʮߵĵطָŶԸ
ߵǿԶǿӪҲ˷ӦǸֵӪгӵǿŶŵĵطȥ
ŲԶľͣͷĿһǿߵм佻̸
ɳ̸еĹԱɵĴԭأǿǰȥȴû˹ȥǡ
һǵҲҼįŶ
ֺŷͬʱ°ͣͬȥе˼


752 ̸еĽ
ǹŹֵжֲȥǰ飬ֻһ룬֪Ǽͬǿȥ̸еĵù
ǿЩýҪֹմ֡ǿҪһš
Ȼֻһ۵ĶǴ棬ȴ˵˺ܶණؼһǣЩǿǻͳһ¼ɡ
ŷеĵͲԶŰ죬վмļһ̾ϢһȻϴû뵽ĹǵҲһôûСƳȥ̽һУһʼȷʵû뵽
һ£Ȼ˿ܣСؽŵҲһﻨԴ̸һǵģûһء
ȻģȴҲҴ˵
ȴǳĬһ£Ȼһ̾ЩҲǵĽǴ죬ǱǻҪܵġ
ȻִܹȴҲ𾴡
Ҫǻϵǻ𣿡
ŷһȻһظȻǼҵǰﹷȻôǲŲԼ䵽˵ľء
ֵ΢΢һЦҲ˵ˡ
ŷʱҲ˹ЩǣаؽǺԼͷЩޱȵСǱ˱ȣ漴ȴҲòϣһƦȫ̵һԡЩмƲƲ졣
Ͼ󹫵һֱսþսɱ顣ɷءһվ״ɽɱڡǸԶҲᵽѪ֮
ЩȻҲͬЩѪĿˣȴʵ̫ˡ
ʱվɽϣӸ¡ܵνһĿ˽⡣
͸ԶؿڶǸߵ֮£ЩǿǾһ
͸ԶԿЩǿУʱʱһѣһ¡ģȻǼΪҵġ
ŵӣ漴ͱԱߵ˸ˡ
˴Լһӵʱ䣬ЩǿͷĿǺ̸ˣǸԴڣ·˸Ӫء
ÿһӵȴֱмһߡȻǶڼŵ˲ģҪһ߸
ʱͼ֮£һ˴һڣȻվмǼĹһָ
ӼŵǿУʱ
ǼĹٿ˹ˣƴػӶеİ졣
˺ЩǿһôЦһףضǡ޲ܲŵӣȥǸһ
ʱǼǿѾɳ۵̸Աǰ
漴һȦת˼Ȧ
Ĺ̳а˶ߣڱ˵ߡ
˵һţһһĹ٣ǱϾҲߵˡȻҲһЩǵİȫ
ֵͨԶЩζؿǼĹ٣ȫɫ԰ףһĽţˮһ»ֱΣаЦ⼸һڴԼʲôСӿڳ˰ɣ
ܻŻԺٴţ13ţʲôģҪˡٳôˡ
ǼǿȦǲûʲô֮󣬵˸ÿһһץһӡȻתͷţһµµĽܻļǿš
˹Щһ̸еûбǿһˣͱʾϣʣµľǵȴˡ
ŷǽеԶصһģľͲְ˻ȥȻ૵һǿʲô鲻ܸɴһ޵ľǵȴˡ
Ǽǿ˻ȥǿǵһɧ
ӰΧȦвٵǿɱ򼲷ǿŵӪءͼҲȥ
漴ӼǿӵǿӪǰ棬˵סҪļһ
ЩǿڼǿŵǽǰżǿѩĵһȴҲֻ˿ȥ
ǲûԶһڼǿŵկǰס۳ңҽС
ЩºļһǶǽ񱼣һֱ嵽˾կźܽܽĵطƵĶԷеĵʸȻЦţתսɽ̳ȥЩһһͷġ
ŷֵģԭзѾˣһЩǿǵĶ򣬵óԼԶ
۾۲ǿ˰죬ŷԶ۾Ȼҡҡͷ̾ϢһźĶֵһ֯޼ɣһֹ۶ûУϹǿǰ;ְҵ
ȴһʼ磬˵ǸϢ
ڵȴʱֺŷԼһֽǵԵúУֺŷ˰ӣůůչɹ̫
Ǹ죬տƣյɹ˶ġ
ŪһȲ裬߷˼̣յĳԳԺȺȣ˳ǿӪָָ㡣
СҲſһѸɲϣĵ˦ƨɺСβֻ͡˫ȴŷһסתʵҲ֪ʲô⡣
һڽҲһԵļΪС
Ǳɣ̫´˯
֪ˣģΪЩƦڼձȺ̲϶ȼһ˿Ҳûһ㱻ΧĽš
ʵϣΪ˼ս׼
ֻҪ𣬱֤ǻһԾ𣬾ӵزμս
ΣյĻҲܰȻϢǾ񲿶ӵʡ
ޱһڵĸֶ˲ˮʱʱһ͵ֵߣЦеĿֳȥ
˺ۺֵĴǿɲ֪ޱСṩĿгǷÿɲһ͵ġ
ǳԱȵģ˹һĹ٣Ǹʧ˻һۼӪص棬ÿһǾҪֱ˲һ¡һȺԭϵһ
еӣ˹ǲȴұֳֻǽĵȴš
ʱͼԶԶļǿӪڳɧ
Ҳ֪˭һ
˹ǵȫ䡯һȫ˹ȥӪկǰ棬ϱȥ
ֻӼǿӪڳһǰƥϣɳ̸еĹԱ
һ·̳ĳ嵽ӪһԶĵطϵһߺһתȥˡ
ȥ̸еĹĵĴӵŽŲӪؿ
ȻĶԶӪڵ˶ǵĿ޺
ŷ۾ϵĸ󡾵ԶһۣһЦ˳ùȻ˸һ١
̧ͷȥֻȫıף۾ȫںڷϣȫѪѪָӡ
һһűӣѪָ֮䣬ǲҪǮһֱ
ֲ૵ص⼸ӵĺùȻŻˡ
˹ǿ˵Ĳ״ȴ˺Ȼ¶ɫ
Ȼ˱ôң̸еһûн̸ͨһ;ĴŴʱǳ׹ˡԺ˵ֻƴһսˡ
ʱͼѾܵſڸկŵĽæկţӭ˽
˹ʱҲǳɤӣҽʦҽʦģĶȥˡˣ
Ļû£Ѿаҽʦ˹ǸղҲԱһֱء
Ǽ˹֮󣬵ְ˽ŵؽ̧ȻǴҴҵؼˡ
˹һĹǲһۣ󶼱һ
еĵԼؿڣ¶һ˿ҵɫҺóȥ̸еĲǡ˵ԼǸңǿԴҲһܵ顣
֮֡ŷľ٣˹ЩĹ٣۵һ֮С
˵˿ȫǼʦҽǸ򵥴һ¡
Ȼ˵Ĳ̫أǰɫıȴһȦһȦԴĸͷһ
ȻȻסزȴÿһƱڵĹžƣȶԼ
ΧһĹȫһֻûëдϡˡȻҲû˴ߴǡ
һֱȫ¾Ʊ˹ſһϯά˹׷ʲô飿̸нô
ϯά˹Ǹ̸еˣһǸٳ¶׶ٴðȻ̸е⣬Լȥˡ
ϯά˹һߺ޵Լ˿ڡȻǸźһɴȴҲԿͣΪޱŤΡ
ϯά˹ĿⲻƵɨһˣͣʱá
ֻ΢Цؿȴ֪һǰˣԼˡ
̾һ̫ˣʲô鶼дϣⲻҪʰ
һСԱʵ̫ˡ
˹Ҳϯά˹еԹɫ̧ͷƳһۡȻǸһ϶֣ǵڶ޵ľԼ˵ϯά˹ҪҪʰֻһѡ׺ѣǿɾֵԼùˡ
뵽⣺ͷôһҪһС
ʱͼϯά˹޺޵˵ǰץȥǼǵ죬ŵᶽ
ȵȡ˵ᶽ
ϯά˹һ£ȻŽ͵ǸǿͷӣԳǼŵᶽ
ӵǸٶԡֵһĴȣЦ˳
˲һ㶣漴Ҳ˹MLGBDӺúõظǷݺǰ;ǿҲˣʲôᶽžһشŵĹٶԡ
ϯά˹Ҳɶһ£ȻŽŵǼǿץ쵽Ǹᶽ쵽ǸǿͷӸǰ
Ǹ˹дţͬʱǵ
ϯά˹¶˷ŭı飬ȻһŽ˵ǿͷӿ˹˵ţЦӿܲмЩǿҲǶǴӳ
֪ΪĹԱǰȥ̸ˣȻǴǧǧͬҲԲ硣
ϣǶԴ壬ǣֹǧһŭһ壬˴ͽȫɱ⡣
Ǹͷӱ߳ŭɫ䣬Ȼҧ˵ãҪɱǡ
ԱЩͽǵĻȴûִԲ򡣼ҪɱǡæԱߺȰȰ
ҲǴȻǾʵʵظǣһҰˣսɱʹĵб£Ѵүȫɱˡ
ǸᡭǸͷӵͱǵĴȻΣ̬ȸ۷ˡ˵Ӣۺúûɱǡ
ֿһģȷȻ˽飬ѾĻǷܴţ13治ĹԱ
ԱŷҲСMBDѾĻܴΪСү۾ϹİҪǸͷӾǣǰһôһ£
ʱϯά˹ԥһ£Ȼµص
˼ΣǺһֱҲʵ˵һһֱֹ
ЦЦ˵ԭ


753 ˭ı
ϯά˹ԥһ£ȻӲͷƤ˵ҪʵʵذѰ͹ȻǸƨʮҵĿȥҸˣ˵һ
Ǯ
ᶽҲϡˣеǮҵġ
֮䣬һǰѼǿĻѧ˸ΩΩФ
Ȼ֪϶ǴʱȷеϢһĹȴɵ밧̾һ
ȻǺѰϴðװˣٰϺᣬһʷļױ͸ǿԼҪеǿһ׼ǡʡﶯҡġ
һʱȫĬЩĹǻ࿴˿ʧǵվ߳ǸҽӪʡ
ȻȴԶԶûǸߣ˴Ƹɮǿӳֵȫ
˹һ£ԼġǮ·ƻƲˡĿǰֺֻͽˡ
¶һȿ޻ѿЦݣ彫Ǿȫˣô˵ǾôΪ˰СİȫΪĴҵ彫һҪǰǿ
΢΢һЦİɣֻҪڣǾͱ֤λ˵İȫ
˹ֵͷȻ̾Ϣһվ߳Ӫʡ
֮£һײԱߵ档
ֲаЦһĹģٸԼˡ
ڴʱԱ˹ˣưСˣеȺء
һ£ưȵԭǺͰһģʲô
ֻǴŷַصоʡ
һУͼŮȫվУȫǸ˼סŲӡ
żһȻ󽿺һŶͷ
ֽȥ֮ʱպÿһĻưͣŶͷĵһۣޱ߰κһͷưһ𣬹ƶȵصġ
տһֱԼزҲ֪תŵ˼룬һüôˣ
ּæһûʲôʲôˣ
ʱưȴǰеص壬ô°ΪʲôһֱЩǿǸˣ
һ£Ȼֽŵ죬ЩǿδȡʱɳԿԽһ̤ƽ
һͦģôһ³ʶûа֪Ͳˡ
˵Ҫ޳ˡ
ֲһ͡
ү˵ڷҶԹѵڣʹİĦ¾սʿꪳ£ǹӵأս޲ʤ޲ˣˣåʾһ˫ݺ£޵еľ緶
ųơߣر߷֣ëƤһ
ųõķӥս
ڳУͳΨһ𣬾Ѻôˡ
⻹ͷһ˵ûһ³ʶ
£ЩЦá
ưȿŭŽţЦڻüëˣ㻹ЦҪȻָӡ
ŷԱҲ̾ϢһľĻǿɳܵİ
룬ҲַܹưȡϾǴ½ǶСţסưȺӴҲֻ֪ƭǮһЩ˽̰ܻʲôģҲȫС棬ȴһ֪
մʱҲǼæǰοˣưȣż塭һĵġ˵ðɣ
ưȹŹֵؿһۣͰͦĵġҶ֪ǴĶġûָӵĶһ𣿡
Խ˵Խܻصأиƨá
ЩǿǻȨȻعͷЩǿǴһ£һ𹥹˭ܲˣɽЩǵСȥ
ЦЦİɣıɽˣԵţҺͰԲġ
ưĲһûз
ݺݵصŵյ⡭ⶼʲôʱˣ㻹˼ЦŲҡҡץ㡭
յһͦأȻãһ˺úõذĦһ¡ץҾ͸ˬ
ưƼΣȴȻһ˦֣йһһȻҡҲˡ
ֵԥһ£Ȼ΢΢ؾҪԣ
յһۣҧҧӣȻ
ֲһ£а⾿ǴӦˣûأ
ףѾ˻⣬壬ļƻͷư˵һ£ҲʡĲǡ
ֵʧ̾һȻڰһ֧ӣʲô£ܵϮ
ưȽһ𣬲¶˼顣
ֲش𣬾ѾȻнʱ
ʲôԵǳȺӣӺЩҰţЩͷԶǴҰţ˾ţȻҵرܡ
ЩҰٴмѡĿꡣ
ǾЩҰţһһǲȺսǱȻӦһһȸһһ
󣬲ȰߣԼѾĴһֻһͷڵϣˡ
˳ҲȻǻḶصĴۡ
ڣǽƣҪ͵ҪصĴۡ
棬ԽԽ࣬ⷴá
Щȫͳ֮ìءȴǣ˵Լ͵ҪȻһ
Ϊ߹ں֮ڣ쵶ĽĶ֣
ķưв¶Ĺâ
ִʱֽŵˣǻһơһκ׿Ǵ˾԰ŵġ
Ҫһ˸ˣһɾʹˣΪϼһܵˣ
ưȵһ֣üɫص԰ôˡ
ֲЦЦǻҪѰߣǼڰ鷨ʦǸƳˣô취Ըǣ
ưȲһ𡣿֮ʱĿ⵱г˾֮飬Ȼ̾ף쵰ӾôģڵĵĻˮһһɵððôġҲһƭˡ
ЦЦôĶˣ˵Ҫż쵰أ㻹š
ֲüͷڿ佱𣿡
˶һۣͬʱЦһ欣ǡ

緹֮󣬴ǿ̸еĴ̼ӪأӪع֮⣬ʼŽ
ǿԵķΪͬţſľ룬ǿ֮仹һʱޱȡ
ֻ侲ڳϣ׼øʱӭս
ǿڹ֮⣬ɤӺ˴ʱ䣬֣ŵӪھȻһ㷴ӦûС
˳Ϸɭɭĵǹ֮⣬ӪֻǾĵһƬʿƵĵ
ͺһֻݷͻ˫עԼʱ׼ȥһ
սǿǣ޲еľ
Ǵٹţƽ̵ϣѾûС̶ӵӰǽ˱ѣЩһƱߵСǿŻǻֵģͬʱЩܷҲǴǿŴĶ
һ仰ɽڵһмң˾ˮԷһ飬߾ܿ¶İ׹ǡ
ΣƸ档
ʮĳͻԽԽ٣̵ϵҲԽԽ࣬һ֯ǹǧ˵̶ϡ
Щ˱ǿǰΧֻҪߺɤӣһǾʧ룬ŵСһ
Ȼ򶨵ͬһĶ֣ǿˣһԵĲǵСˣһȺװݵְҵˡ
ڻǿǸоǣ࣬ŻûɽڵʱǾͰµһ
жʿжٷսԱжˣжŮˣмӣһüǿҲ֪
ϾҪȻܣȴҲӣЩǿǵ̽ûűǩװһ£ͿֵӪظǰתƵġ
һ˵֪Ļࡣ
ǿȻ֪彫ӵطľֿһѶȴ֪Щʲô
ǿôǱ˵ǽˣطһҲǡ
;ӱǿôҲҵˮƽǲſȺں֮ڡ
ڵ֪Լǽ֮еǿΪһӮ
룬˴һʿǻܴӮ𣿵ȴˡͷܴһ
Щǿʿ߰ˡý׽ᡱĿںš
ǿɭϵĽӪկǿҲûжҡʤģֻ鷳һѣȿǵǣñȥԼлˡ
ɫĺǿǶ˼Сʱ֮ں涽սǿҲòʲôԲԼơ
һŵ֮ǿΪ˴ֽųƣʿľ棬ɳ˶顣
ЩڸͷǵĴ֮£ҵΣߺŵӪɱ
ȫλ׼ӭս
һ£ֵĽʿڳ֮ϣͿ׷⣬ǿС
ֹ۲쵽ǿ࣬ÿǧˣ⻹һɢ顣
ǿ໽еǺ죬ǽŲԽԽǱڷٶȣñ˵һ嵽ǰ档
󣬸ɴֻߺȲŲվԭԥ
Ŀǵжڵλṇ֤̀һһ׼ʱǸÿٳ棬ӽԷߣȴͣ
ŷҡҡͷ̾һĶ֣һĶѰЩһֱ𡣡
ЦˣֻǸ̽ԽȻǾͲÿˡ
ֶߵľһ֣żԼʸ
׼ȷ
ԼĹϼʸ׼ǿһұ֨֨
š
ԡһɫǿȺУǰǿ˲䵹һƬ
ǰмأǿ̵ĽкȻתͷȥ
ܵĵùѰԼĿ꣬󣬲ķż
еʿıһ¼һĿ꣬˿˭׼
ùǿϣһܲ϶ֻ
ֿ֮󣬲һܼҵĺӣ֪ʸں𡣡
ŷַһϸ˵ıԣµǣô˷ѣǽ𡣡
ΧĽһ󺹣æתȥװģ׼ǿѾ̣ܳҲֹͣż
һ̽ԽžʹæĽˣǿص˿̵ָŵӪ䣬ȻձӪ
ȥˣҹĻ֮ȥư˶ͣ˳Űο֮ڷưȺ͵յϿ͡
ЦЩСĹ٣˵ʱе˶ŵ굽棬һĴõİ
ֻ׼滮ȭ·ϷʱͻȻźǿҹ˽


754 ս
ҹдһɱĺܸеһ
Ҫ֪˼ұЩģ׷Ѿ˿࣬ĭҪøˣںŷưȺ͵գͬϷȴһﹷǿǸˡ
MLGBD
ë֣֪
һ˲䣬һͰǰһЦ˳ȻԱʧЦĺ꾫ݺݵ˹ȥ
ǽεεľУһ֣§Ȼһϣݺݵһ£Ȼڷ̵ͦصһƣǵľͽУ߳һӪʡ
ʱպڻңֻһ¹еС
¹£ӪǰһƬɫӰ
ҽţ˷Ӫسɱ˳Убĺҫ
ҹ޷׼ȷǿĹģֲһ£ƾķḻ飬漴һǧˣȴҲˡ
ĵ˹ģ󣬶١ûװ֧֡
Ӧֻһ̽ԵĽ
вһݣоָӹٿҲ൱;ڰ̽Խʧ֮漴ҹٴη˽
һҰϵĶһΧԼӸϣס̽ҪҳԼ㣬ȻһڳԵ
ڴˣȴһ˿ľס˵ĶЩ̫ԾǵĽŲ֣ȷʵһˣǣ⹥ȴģûô
Ȼ˵ǱȴеһʲôڵԼ
ڴʱֵ๭ھٵָ֮£ѾҴҵص˳ȻھӪмĿյϼ
һ乭մ֬Ļ׼ֻһ£Լļȫסˡ
ԱʿִŻѣҪȥǼʸȼ
ǽԸҹսı׼սԴɱˣһԵΧ˵Ķ
ֿˣкһʱ˹Щڽ֮ʣûйڻ
һѽʿеĻѶ˹ȥȵһ£𡣡
Աߵľٲһ£ʧˡ
ֽ˵ϣȻؿɽ棬˵ĹںڰУ乭Ǳ¶ԼĿء
Ǿ⿴һۣȻڳģȴҲŵĳһ亹
Ѿϣһ𣬾ͻ񣬱¶ԼĿ꣬ȻһֵļʸȻ⵽˹ֵĴ
ֿߵЩŹĹǣаġһҲ̫ˣڣȻǰ֬ȼ
үҵΰŵĻѾô׵ļͷˡʸȥ֮ڿĦŻȼʸϵ֬ȫﵽЧһᱩ¶ԼĿꡣ
ʱЩǾþõòЩ֣
Ǿԥһ£˵ˣǸô죿
Ҳԥһ£а̾ҪԼҹǣԶͺˡڵֲָҲؿˡ
ڴʱԱؿһ
漴ͼһҹǣԶһͷŮ˫ֱһվԱߡȻװ£һ˫ˮĿȴסգֻû˵ңҰ
ֵһ̾ˣˣͷ͸㷢˰ɣ
ޱһЦȻһָϷ̵صٳΪģΣԼǧˡ
˵һǧ˵Ĺ֣ǰǿǺôֱʣǵһĹ֡
ֿ٣㻹Ÿʲô
Ǿһ£漴Ӧ˹Ȼе
ѻ˵꣬һŽǸһߵһߣ̵ģһ̣ǻôСõɱ
һڹ֣ŭҼ
˵ȡеļʸԱߵУȻּæӱϵȡ˱ˮȡˮ棬ײ¹ƤȻ΢ˮСĵذ˼ͷ֮ϡŽʸ˹֮ϡ
ֿȫ׼Ÿš
ţٴŭĿ꣬Ϸ궨ٳߡ
һڹַ׷׾ббָ˿Уɭһ㡣ͷϵıˮ΢΢ĺɫâ˲顣
һ֣ŭš
һ£һƬĹ춯Щʸһ㣬׷׷˿С
գ֮䣬ʹǵߵʧˡ
һʱȫϢȵȵصȴš
ʸӷɳ£ҲϢʱ䣬ȴȫеϢͬһô
ǲ
Լļûƫ
Щʸǲǣ

һȫ˵ͷ
Ǿܵ˶䣬ҪǿǳˮһźУֱˮը͵˵Ĳҽ
Ҳ֪˶٣漴ǿǵźУԶԶбը𡣡䡭
ǱըĻ⵱УԿƲһըķ赽յС
˲ǰһʸ϶ը˵ˡ
ǲȫԱŮȥ
ޱ˵Ŀ⣬ƻһС΢΢һ죬漴ȴص˵ͷ
˵һҵĻʿʢ
ȴԶĻ죬ըһסȻվٳ⣬ԸейЩ֣ǱըĹģͳ̶ȺһЩ
ô£
ѵ˵ıˮǱߵĺã
һתͷϲģŭһȻҼּ䡭׼š
Աߵľٿˣԥһ£ȴҲûж˵
ֵĺЩǷ׷׳鹭Ȼ󽫼ʸ˿С
ҵıըס
ǱըĻͬ貵̻һ㣬ڴһ˿漴һš
Ǳըǲһһһ
ָǿȵıˮ֮£Ƭڿ϶Ǵﵽⱻʵʵطһ飬һƬԲһ˴
һ˵Сһ
ڱˮǮߣ첻ףǰɴûôˬ
Ǳˮƽʱѵʱ򣬹ȻӦص顣ֻмڴǲι۾ݵʱ򣬲űˮһöġ
Щǿ13˵ģĶһĹ򣬾Ѿȥ֡ըĵ˹Ǻ
ΣѾ˵
ȻǲʲôиܶȣϹȴҲĸүȺܣˣåȻһˬ˵á
˵ү̴Ҳ̫ǮˡִǮСˡͭ壬Ҳ԰ѵ˸صˡ
ڴʱǰ︺ǿƵѾŵ糱ˮһӿ
ЩǵתĿ꣬ҲַԸҪȡˮ
ֿˣ쵰̽𹥣˹ֵвȻѾ͸û·
MLGBD
ⱩˮǺܹġͷúҲܻٵġޣһҪϧС
˻һۣ½ЩˮˣСĵװ
ֿԱ٣ָӡ
ǾٴӦһȻǰһϻ𡭡ɢ궨ʮףš
ĺһ֧֧Ļ棬ա漴ӪկܵĴء
ֻЩִǿѾ糱ˮһ
ǰľ̫뵽ǡǾָŹеĹԶĵ꣬ʽԼᳵǰӵѹ
ʱЩǿѾ嵽ǰһźţһ߻еĵǰĳϾһҿ
ҽţ˫ֲסųᡣ
ֶԴȼ֮Щɴ󳵹ɵΧǽѼӹ̹ƾ޷ƶ
ʱһ£ڳᵱеĽеĳìȻͨȿСףźľ壬ǿݺݵ˹ȥ漴뻮һ˻ȥ
ʱһƬҽ֮漴ǲҽ͵ȥ
Щ˵ǸոյڵϣͱӺӿͬ˽£ȻҲв
ʱеĳìٴδ̳Ȼٴδһɹɿ쭵Ѫ˻ȥ
ǿ̫࣬ǸͲÿֻҪһǹͱȥȻͱһ档
ʱЩŵǿҲʼڱ˵İ֮£ӵڿУΪºΧǽ
ĽǴ䡣ЩطǿǿӲܼϳģڸո¶ͷһ˲䣬ҲѾȺĽҵ
Ǳµͷ­һҷɣ漴ǿ˳С
Щǿǰ׹˷򣬴ʱȴ֪Լߵ塣
ӿʼһֱڣһֱͣˣȴǲ˸ߵΧǽ
Щº֮ͽƴΧǽĹ
үǺεȵûǧ֪ʶΪ֧ţǰεľ飬Ӧ־ҲǴ´ࡣ
ЩΪ˳޵̹ˣ幫ֿ˴װġ
Щӱ߷ֿؼףÿһ˶ǷЩȫϡ
ϣЩǿǾƴǵڽϣһһ𻨣һһǳӡһ
ĵϣǵ
Щְҵˣ־һģѵأװһен˼̷
ⲻһȺªɽǿܳƵġ
˳ĹΧͳ𹭼
ǿ۸۸ƽ񣬴˳̵ʱ򣬿ºѪһ򲻹Ըͱòݼ
ɽǿʱܳɹ¡
ڼʮ֮ЩǿԵЩ̷ڴͬʱҲһֱûԮ
ǵĹƽɶ
ڴͬʱĹҲʼ˳ᣬһǿкżꡣ
ͻȻ䣬Ҳ֪˭һǣǱƭˣ
ЩǿҲȫɤӣ
ƭˣǱƭˡ
漴ͬѩɽһ㣬¡¡һȻȫתɿȥת֮ԽԽ˵ϵһȦȼŵĻʧ˺ڰС
һڽЩ˵ս־Ҳ̫˰ɣȻ˵ȫǵĹ֣Ҳ̫˰ɣ
Ȼĺûгɾ͸Уǲô˵ѾˣҲһ¡
ƿ˳ϣȻ˳ȥһ£ЩǿӪկپߵʬ塣
һЩû˵ǿǿǵĵҲŷ׷ȥ
ǰֵָʾҲȥǡϾЩ˻ȥ֮󣬲Ҫĵ˵ݣЩҽкҲܹؽ͵˵ʿ
Ƿֽ˵ؿݣϽɱȻҲͲôƴս
ɱȰȫˣҪĶࡣ
ʱֵվ˴ɨսȻٷֱ𻻰Ϣ䵯ҩģԼӪݡ
ֿǿǲֻʵȥ֮µһǽ壬һ
ϸһ£ȻԶǿӪشǰܱǻӪ֮ʱеĻҡ
תתޱ߽ưȵ
ưº͵ձսĺܷƣû˯һߴߴ졣
ͻȻޱ˲һ¡
ǿ죬Ƴһۣ׼˯ǣܽĵϷ㵹Ĳ
ֵؿһ£¡˵ϷˣղҲǸ˵Ӷˣ
ưȵһڣŭǻΪ㶯ֶŵġȥȥǲ㵱ˡ
ȴޱ£ݵ£գҺޱױͻǿǵӡ
һ£漴סֱֵۣҪʲô˵
̾һҸоЩǿֵͦģһں֮ڡǱȥȥʳһЩ鱨
ưȾȵ˵˵ҪǿӪȥץǵ졣
ֵͷ
ưȶʱһĽš
ץסֵĸ첲Ȼ˵УΣգ㲻ҪȥʵڲСʵڲУȥͺˡ
Ц飬Ҳģ˵ˣֻҪҺޱǱ¶ˣɱҲѡ
ǡưȼֱ˦֣֪˵дʲô
յǺ򶨣ޱһۣޱûһźµı飬Ǵſĵ΢Ц۾ðСǡ
Ҳ̾һޱȥһˣүٽ𣿡
һǧҡޱһֻаָı˱ȣȻֽŵҷ֣̹Ȼ׬Ǯˡ
漴뵽ʲôȴ̾һϧǣ⽻˰Ҳءľ취
˵꣬ɥ䶼Ҫˡ
յ޺޵صһۣа쵰Ҫ˰ûУ
̧ͷ˿ʶȻֿ˿棬һ޹صôˣ
ղһͣÿʱ쵰װ׳գ㲻ʲôҲǽ
ֻޱЦЦȻǾȥɣȥأǵġ
ưȻǺܽţıİɣޱǣЩǿ˲㲻壬Ҳޱɡ˵ˣһ
ָָ֣һĽʲôʱûյ飿
ưҲ֪ޱ˵ã׸ƽԭϣޱԸɱִ̿ͣһʹó뻯һɵĴ˺ü
նޱ֪ĸࡣ
ĸ֪ǿ֪ޱɰʵǸǳĸ֡
ȻҲ˾ĸ֣Լûܴޱ
յȻҲ֪ЩޱصҲܺ档
Ҫ֪һֱѾͷһ
Ҿ˵ֱһץŮѾʹÿ첻ܵĴѧУƭ𴲸ɻ
֮ǰҲһƶ˵֪
ޱѾͷҲɵģգ˫¶ãȻĴ۾һȻʲôҲ˵
Ҳ۹ȻѾͷǴСͱץߵġԲŲ顣
˵һѾС͸ɻȻҲͦģǱϾҲѧһı졣
ʧ֪Ǹ
ʱưȼҲΪ˵ŵĲˣǼƺǣȷʵ
ŮȡԼĻױУʼֺޱĨĨ
ǿǵƤڴֲڵģޱķɫ͸죬ĲˣȻףҲԲڣɫǿǰһӾ¶ˡ
æµһСʱ˽ֺޱķɫŪںڵɹɫпֺޱǿǳ·µĿ˰죬ȷ쳣ŷֺޱӪ
˿ҲѾʧǲõǺӣһƬڣЩޱûӰ졣
ޱָ·ǿŵΧƾޱõҹӣɵضѲ߱͵͵ǿӪء
ǿǵӪɣ˷֮ǵķΪи
ֻǿӪغܼªʩûУһѸʽļªһеǴмһ˼˯
һƬһƬģֺޱװۣ˾ҹйһ޴
ǿǼɢǸûмɣЩ˿ҡڵй䣬ԼĺԺһҲʡ
Ͼǿ̫࣬Щ˵УвٻմݣܸʲôģҲ
һߣһҿ
ޱĶ˵үǿͷĿôң
ֵ򵥣ԽԽƯģǿ졣ܿ
ޱһȦһָһүҿͦģſڻվڡ
飬ȻЦһˣǹȥ
ޱĽӽǼֲ߽ſһǰĺƤ񣬹彼εʱõ֣滹ӡ¡
̾һԭ˿϶Ѿ˴ùˡ
ŵ󺺿߽
һǰһȵʲôģȥͳϢ
ֺЦͳ죿һҲҴЦMBD
ֵЦЦλүСģͳչˣظͳġ
ôˣë
ֵһЦ漴һǮװ˿ʱһƳγεĹâ
˶ʱЩۻ
ЦЦλ˵
˶һۣԥظߵʺ䡣
ովûü˵漴һЮſǱϮȻУ󺺹ڵϡ
ѸٵĽһҲ϶
ҲţͳذףֽƣȻ˽ȥ
ֻһοĴһоϣ˯
̾һҪѶԷ漴ͼޱѾ˫־ԼľԲ۾һ˹ȥ
߶ûߣһӾȥ
ֵޱһۣʲô˴ˣôȥ
ޱҲʶԼʧʶһͷ
ΣֻýͳôһȻһƿǸͳϵϾƣޱһ߳Ӫկȥ
·ϻʻģֻصˣȥ˯
һ·оգҪӪںǿ٣ϵľζǿǶ֪ô¡
˽ϳӪأѸܻӪء

һͰˮͷƤ˹ϣһ飬ӻ˹ֻеͷѣصĴһƵġ
ԺĿǰľȴŵһһͦӵϱϵһֱͦͦĵ˵ϡ
ǰλָƤ޵ʿЦſһһСģӰ
Ƥ˹һΧⲻԼ񣬲ʵ˭
ֵ˵˭ͳˡ
ŷһָм˵ҲǸͳ죬̵ģͳҲֵ̫Ǯ˰ɣ
˵üʿһۣһ˦ӡݺݵĵƤ˹
Ƥ˹һᣬǽôǼŰˣ
ҡҡͷЦȻģǸͳ죬ҲǸͳ죬һͳľ顣Ǽܿͻܵġ
Ƥ˹ˣðβſɬ˵¾彫Ȼʮֶ֡Ρ
ŷЦʱƨˡ
ߵǰ¿˼ҲףҿԸһܲץסᣬȫԼˡ
ֵĻƤ˹һ֣Цһ˵һеѡ𣿡
ִЦһʶ࣬ҵʶ˲ЩҰӡ
Ƥ˹ӵһϣֵʲô֣ǿʲôݡ
ҽƤ˹ǼţǼŵӵ졣
΢һףţҲǸյ
Ҳռвԭǿ鱨ЩĴЩţԷ֣ȷʵʽٵʦͳ졣
תͷŷ˵һ㡣
Ƥ˹һͣһǡҵù
ֵǵ죬³˹һһ˶ˡôЩ˺Щһ̫ĵӣ
Ƥ˹̾˿شˣһһмˣǼ󣬳ڵһˣ̻ˡ
УҰǰܻᣬӥˡ
ǰ֮Ϊ̣Ҳûٴ𲢣ԴҲһֱĲ͡
ҲǸɴ࣬ΪǿҲݲͣٵ飬ҲȫзݡϣͲһԼ֪飬ȫһһ˵

ųۻľ
ڡءء֮£ΧӪصǿ˹
ǴŹǷȻ׷߳ԵӪկۼӪظǰӿиŵӪرһȦְ˳ŰΧ
ڵһŽʱ򣬽սϸԵĸλעŶӿֵȺ
ŷͣԼԶϸ۲ǿǣȻ˵ϴ󣬿ҪѴˡЩǿȫӪˡ
קŷԶ۲ԶǿӪأǿμ㳲ԿǵӪѾտյ˵ǿΧסǡ
ǿȷʵ׼ܹˡ
һ֣еĶɣûҪҴˣǸһºݵġ
ϡҾ͵仰ǡŷ˷ܵ´ӳӪܱ߽ܳУСףСףæҪɻˡ
С໽һ¡¡ĸŷ˹ȥ
ʱǿ쿪ʼսǰԱʿ֪ʲôôǿ໵Ĵһ˸߹һˣʿø
ޱЩǿ˵ʲô
ޱ֧Сһ£Ӫͽһǧץס壬үͽǧץסͽһףУһСкͽһҪץġ
һۣڨڨ˵үҺôʮֵ֣ǧҡһ̫ʶˡ
ޱһЦ֪ǼԼͽȻֻŷʮ֮һΪʵ̫ûӡ
һۣŷȻСβ;̵ˡ
ޱͷһָ۵С쵽ָǰˮĴ۾֡
һƲ죬ͳǮӵޱϣޱһǮ˲ʧˣȻС쵽ǰ
ֿЦһǷŰɡ
ޱȵһ֣ǾǷŰɡ
۾ðŭ˶ǿһۣһ䣺ûĻ£ȻҪʹû۹ļһүֵֻǧǧһٷǰ
ʱǿһӪس
ĽкؼΨһŲ̤̳Ʈա
һľ뼸ͿĹббָա
š
һʸգգ֮ǿȺУмǿأͬڵϣǿȺнССˮ˲ͱǿƽ
ͣʸǿȺУǰǿ̧żªӣ˽չ˵Ŀꡣ
ǱУӸڵϣ˼Ӽǰ壬ֱĹС
֮䣬ǿǽӽΧǽܿǵķı顣


755 ѧһУ
˱ƽλǰţؼ׵Ľ˹Ե׼ӽǿ
ǱҪޣ֮֡ʹùȫΪӱ߷ľƷֿװ̫࣬Ȼַϼ䲻ˣ˼ҲáϣҲ赲һµ˵ǰ
һܵؼԼѹ
ʱǿѾ糱ˮһӿ漴صײΧǽ档
ЩɵկǽȻأȴȻǾ޴ĳ֮£һҡΡ
漴ڳᵱеһڽŭɱ
ڴͬʱǸźصľ壬ͨǹף̳гǹ
ʱһĲҽ
ǵĳìȫǾ죬쳣ЩҲǰԲޱȡټϣǿûһƣǰӵؼһ
ǵĳìһͱȥͱһǺ«ţǺһŤһת˵˵˿ڣȻջ˳ǹ漴ٴδ̳գٴ̡
Щǻеɱ˻һסضǿ̳ì
ڶ̶̵ļϢ֮ڣѾǿҽŵȥһŨصѪ
еĳǹȻǰҲѪѪǹ˹ʪǵ˫֡ճʪʪģЩ
ȴȻסŭţ̳еĳǹ
λĹҲƴеļʸ
ǾһЧתѪĥЩĵˣ˳կ֮⡣
ڶ̶̵ʱ֮ڣڳկѾѻʬЩǿǷһȻŭţͬˮһǰӿ
Щ˵صǿոüҽһ漴ͱӿϵǿȳࡣ
ʱԽԽǿӿ
ţǡһ죬ҴҴľݴϳ
Щǿǵһ󻶺Ȼӣ򳵶ȥ
ЩºǿȲ֮£ʹݣվڵ£ǿΧǽ
߸ȥǱ߳ìѾٴͱ˳λǿͱһԴȻҽţȥ
Ǵʱǿٴ˳ϣݣ֧ǿΧǽȥ
Ǻηģǲȥμһսȥμһ񻶡
ǽһǰ̡
ǽһ²ɵ
ֱͺ֪ٻ¥ĸζ·һɫװһٿǮһһһഺŮһ
ԽԽǿӿλڳϽǿðͷػӶеĿŭţǿȥһƬѪɡ
нҽź֯һγһ޴׳Ѫҽ̼ս˵񾭣Ǳøӷ
ߵΧǽ¾ۼܼȺǿ˰ˣ˼ˣЩȻǿͷҪΧǽ
ϽųɵȺҲʮֽܣһ϶赲סǿĳ˱Ĵӳ䣬ҲѸ˽λã赲ס
ǿǾһ鵰һΧǽƴڳɱѾȫһ𣬺ƶǰģʹǲǰӿȥ
ֿˣӪеһ֣غӪĵĽʿ˸ӪмǼֶͲȻ¶׼ʱСͶʯ
ŷСѾסһͶʯλã۰Ͱ͵ص˴졣ֵŷһȻץͲȣʹ̵󳶡
СҲñһɲʱ䣬ͽͲ
ÿһ̨ͶʯҪĸ˲ܲСʿڡ
ŷ͹һ̨ͶʯŷֻΪҪķ䣬ߣװҩһġ΢С飬ȫСס
ĸͬʱЭźӣþȫŽǵԽ
ʱСѾһͶʯλˡ
ŷӰµĲֿа˱ˮǶװƵľУΧϺ
ŷСĵĳľзͶʯͶС
˿־Ǻ̫СƱը̫񫣬ַȥһص˵ͷһ¹Ʋˡ
漴ޡĭĲ˲սˣĴһˡ
̵ĵ˲ͷţľ˸תѵһͶʯһˮӸͷзɳԽӪկĽͷԶԶȺС
漴һҵıը
ըűըһȻ֫ϱƲһ衣
ŸеµĴҲһĻζ
սϵͬʱһ㶡
ȴкã
ЩǿǷӦźһӷΧǽ
ʱͶʯҲſ𣬱ˮ׷ĴӪڷɳ̼䡮¡¡ıըͬһ㣬ϵش
Ǿҵıһ˲䣬Ⱥը˼յĴ󶴡ըĵһƬڣżƬĲͲ֪һλ塣
ŷԶıըһС׵ĴͷĴЦ˵Сף죬Ұ
С״˹漴ȴͻȻҡҡͷ
ŷһ£ȻСôˣɻ
С׻ҡҡͷȻһУһָŷǮһĴ档
ŷʱŭ˵ȻʱҪǹʣľ԰
Сֵգգ۾һԾԼ޵еޣҪԸʲôֲܵԡ
ŷҲתת漴СһϴʣȻ˵ǳ˻٣˴֣صĸ⣬Ҫ㡣úõ㣬㡭
ڴͬʱŷֵС֣ȴĴָ͵͵С׻˻ΣɵĺáСףԽԽˣҶûôɡ
漴תͷȥеϴϴСҪǹʣȻĻװɻ
ֺޱһֻ۾һֱû뿪ŷ罫ӿޱǳǳһЦ
ȴ޲óȥС׵ĴƨϸһţսҲûǡ
һ£Ȼֻ˵úãһ͸ңըһǿټһܿ˰ɣҸɻ
ھͻˣñɡ
Ļ䣬СѾԥسһչؾס˽̣֨֨
ڶͶ˳ȥűը˿ŷ۾ԶͼȥԼľըס˼
ǻҵսϣһƬʲô壬ҲѲ
ŷתת漴˵ãСףʮͼ͡
漴ͶʯҲ׷׷˳ȥһҵıը
Ǳը˲Ⱥһհף漴ӿǿ˳һ漴ͽǿյٴ
ǿĹƣһվͶʯϵĽҲЩľ
ڴͬʱҲƴؼӿٶȡ
Щǿͬһ㣬סӪݷŽǽȴͬӲĽʯһÿÿǿѾӪݣۿžҪû漴Щ˾ͱʯķ顣
˳ȥÿÿһصʬ塣
ЩǿѿеĹͷͷѵ˵ͭ𣿲ܳԣҪԼݣ
ңǸеǣǱҵ޾һһֱϵشյ¡
ÿһξҵıըЩը衣
ЩԵһ֧׵Ķ飬Ǵ˵ħţôôıˮ
ʱƣǽЩƣˣ赶֮ʱҲûŭĴ󺰣ȴҲ͸¶ɤӵ˻ơǰ棬ҲԽԽĳٻ
ʱһ֧˵Ĺ鼱ҴҵشӺҲżƴǰһȫСĽһߣһСĵػϵļʸ
ؾǵĲԣͳԶһۣ漴ҲЩľ
Щмʸ֮ϣҲ¹ƤʲôǶ˱ˮȻԸǱϾͬΪһ壬ǵľҲһУǧҲûʲôı仯
¹ƤˮҲΪͨ
ȻרΪ˶ԸԼͶʯġ
ֵһָȻͶʯٳߣȫ𡣸Ҵһǡ
һ£ЩͶʯ׷׵ת˷ԼıˮǿǵĹͷؾ˹ȥ
漴䡭ҵıըס
Щˮ˱ը漴Ҳ˹Щˮѳ
ʱֲһıը
ĺһӳ𣬱ասϿնʱΪ֮һ
ЩǿǵĹƶʱΪ֮һ衣
ʱ漴һ¡ǵ˱ˮȻеĳż
ҵıըм伸һͣ١
һǿǱըĹǺסزҽС
ںսһǿͷǼҪˡ
MBD
ô̵ģѱˮ˴ײʹǮ
Ҫ֪ǰЩˮͭǮ԰ļȫ
ʱһбˮļʸ˳漴ٴһƬµˡ
Һ׼̫õͶʯͬЩǿĶ˶࣬Ķ䡣һҲȫǾþѵٲļ
һǿڼֲסźһ糱ˮһȥ
ȥ֮ʱͼڵһƬǽ壬ʬҰѪɺӣ˴Ŀġ
ڴʱͼկſڴͻȻɶһ¡
ţסӪشŵ¶ĳڡ
Ӫһؼ߾ϡ
ѩ
漴һŽ졣
Ϊ׵ľһսսХһţ
гӭźͷϻ˰ȦȻǰһնŭȣɱ
ţկš
һŭߺȣɱ
еĵ
һʱףɱ졣
ĺɽХһ㣬ŵ˵ĺɱ˹ȥ
Щǿڰ֮ʣɱһʱʧءҪֿҲҪƴغӡǶʱ˰ˣ˼ˣסسִС
ʱѾɱ˹
ڽ¾ҵĲ¡죬ͬһ㣬ЩؼͬΡĴɽһ㣬ѹ˹
ɱ֮£ҲΪ֮һ
һǿǶʱʧɫǴ֪ؼȻ˵ơ
켲磬𣬱
Ϊº֮ͽǵǰҲŵɪɪȷ
Щ˷ϵǿһ˲ʹ˹ͬǷһȻȫͷӪصķ񱼶ȥ
вٵ˸ɴһӣͷ֪ԼܲӮȣֻҪܵĹԼͬС
ʱѾǿȺУʱײ塣
һ֧պǥѩһ˲ѾǿǵȺС
ЩޱؿǰıܵǿȻȥסػеĳһݵũػеһոǿ
ǰû赲һµˡ
ӼӾʹ͸ǿ·һѪʬɵĵ·ЩǿҲǰ׳ա
ǳȥĵһʱ䣬Ѿɢ˿ɢӴܡڶ̶̵ļ֮ڣֿɣƴԶȥܿ
ֿţɵһü
MLGBD
޵ľһľĻľ֯ɵģһ飬͸һӵɽҰģѶһɱûС
Щǿǣֻҡͷ̾Ϣһ¡Ͼǿ˵ֻ˵ӵʵ̫ˡ
֮£ٴβתͷǿȺܼĵطٴγȥ
һΣЩǿû˸ǰԴɢӿˡ
ǴǵĶ飬ֱǴһֽƬһ㡣
ɢȺֻܴһЩܲĵùµ
漴ЩǿٴμһǵӪذȿ񱼣ҲεǣǵկҲҪӻӪأҲȫկŲС
ֻһδεسɢǵĶ顣
ЩǿȴͷҲأһӪؿ񱼡ֵ٣ֲҷɢ
ֻҪԼܱȱһܻӪأµˣɱ
ǿҲѹǧԤûЩӱǿǺͲ⣬ֻԱؿţԹۣһҴܣܡ
ֲ̾˿ԷҲǸˡ
˼ԲӦ䣬۸ֱ٣Ӫزҷǿıϣôϣǻ˼ҵİΧȦ档
Իʱ̷ᱻ˵ƱΧסֻܲͣ˶
ִ֮ܵ£һɳԮĶҲᱻЩܱǸɢ˶飬ʱ˵ǾͳƳȥˡ
ڣֻҪӪ̣ǿ˽䱸־ͲЩðȥӲ
֮£ֻǴսھЩӪկոһ֮ĵطس۳ңס׷ɱЩܱӪկеǿǳƣסŭ
ʱ漲Ҳ۳һңȻ࣬ڲԭϣѾǺ˲õˡ
ǿҲҽӽս׷ڽĺ棬һӵͷ׷ǣǵҲǰߣȴҲԶ룬ͺͽȦӡ
һǣǵٴֵͷңңǣŽǣʹǲҾȫ˺ɱ
ְ̾һֱǸ֮Ұ
ʱЩӵǿҲѾܵĲˣҲֻһڽڴԭһȦȻ󷵻Ӫء
ǿһֱǺ棬ĿǽӪأ¶ӪصĴš
ǿڸ֯£ԶԶľۼΧסӪء
ִȻҲ˲ƣ۾Զļţܶҡ൱
ŷϳָǰһֵϴǮһǧһʮҡǽս
ǷţҺʵսٷֿһۣͷص
ŷ㶵һָصǿʬ壬ʵҪôʵս
ȥʱģǲǱġ
ŷһͣȻ߷ߵؽеϴƤǴĻô˵
ߡ»ؼǵøϱǩֻ֤ݲˡһƳŷһۣвǹʣ㻹泤ˡ
ŷһʱŴʹסˣ漴ͻȻһĴȣҲѧһС
ǿĽһ޹գŵӪǰ˱صʬףЩ˻ûģڵ
׼ǣǿҲձӪ
սˣǿ°ܣʿܴ죬ʱڲٴηɳɨս
ǿʬԶûǿһ
ֿʬ飬ŷСϲģҲڽĺĲֺ
ǿʵ̫ˣֻǿµȵӱҲǿİѹեǿи˿ġ
Ҳû˹ǵЩСˣҲʱԲ䣬Ҳӵġ
Ǿ͸ƭ봫ŻɵСһһѾһУǴǻµũ򣬷åǿ߻ŷεСᣬһå޲ߡ
ܷʲôҲֻһЩõĻɫװЩƬĵ̧ۿһ۵ȤûС
⼣߰ߵĵֱԱΪԻȾ
ŷС׳˶ȥ˶飬˰ͭҲûҵŷֹһ£̴˿ˣĲ˵ʹȥıˮЩǿֵǮ
ŷҲָֻǿϳеջˡ
ǿȫǿһʧ֮󣬺Ҫˣץʱ޼ӹӪء
ܿȥҹǿӪرϾʧ֮ǿҲҪȥ˿ڣǿǿûҽûоԱһ˵˵
ǿǶڵսôһսѾ˽
ҹֻǹ⣬Ƭ˵սϣѵõһƬ֮
ŵӪشĴ򿪣ֺޱż͵Ϯĸ˳
һǵĿ겻ǼţұٵǿӪء
Ƥ˹ʧ֮󣬼Ѿǿ˷ټѶеߣǿǰΧȦġ
Ƥ˹ǿǳ˽ķ²ڶ԰ΧԼǿ˽⡣
ǿǿǿţǿȴһȺǿŵϡ
ٵʮǿɣ֪޷ͼĴԿܷһ
Ƥ˹ΪǰΧȦһ棬ṩ˺ܶǿеĻ
Ҳͬ˵ϵĿѡ˱ǿǿ·һ·Сĵ˹ȥ
ǷɣѲڷŵĺԶȴ෴һǱеǿӪغܽĵطһ·϶ûǿڱ
ǵӪزԶԿ˲Ϊٵڱ
ѲסޱС㣬ޱһ󹭣ɵķŵһ֮󣬴һյǳû˽ȥ
ֵĿǿŵͷĿǲңһӪĵط
ĵƹ˯ڵϵǿܸɵвģ;ĵȥɾĨǵĲӡ
ԶĵطһͷţޱͽʿͻȻѣӪʳ˹ȥ
ǵжǿע⣬ǰǿͻȻһʲôģ
һ˯ǿ
Ҳ𻰣ͷɱм
񸽽ǿӦǿŵľȾѹǸշ־͵˸ǰ
һŽǰһǿ߷ޱҲԼشŷȣô󿪴ϵǰĵ˾÷ɡ
ֺޱΪ壬һѸٵɱǰʱͻȻܳһĴ󺺣һѶ̵Ŀһۣתܡ
ִһϹӵծûˡ
Ƥ˹ṩ鱨ǿһӵģǿͻһμǿų˲СĿ
ǿȻҲ֪˾ʹ󺰵Ǽˡ
ֽذӳȥֻҽһܵĴ󺺵˵ϡ
ɱϴ󡫣ǿǾŵĽе
һеӪɱȥ
ޱŽʿŤͷ塣
ֺޱʹȫ²ɵûһ֮
ѵǿ㲻״ɱǵĵһӦȷʵܣȥ
ҲһȺˣ˼ʮǿšϴ󱨳𣡡
һ·ţ׷ɱȥ
ֺޱΪϺ׷øĽʿȳʧںҹֺ֮ޱͻȻһͨ˵ˣתȥ
ĴΧǿǿŻѳ˹Ǵ󺰣ôˣôˣ
ϴüɱˡ
˼Ĺӡ
׷ȥɱǡ
ǿ̵ִ׷ֺޱ漲ǿŵӪȥ
¶ˣӪغǿȫѣ߶ΪǶԷҪ
ֺޱӰܿںڰʧǺǿȺɱϴˣֱֱ뼲ǿŵӪضȥġ
һ·򼲷ǿӪأŵǰںܿ췢һȺˣкһʲôģ
һȥġ
𵶽򼲷˿ȥ
ļ𣺡Ϯǡ
ȻһȺսһš
涼дӵǿ˳ͻĵطΧ
ʱѾſڳϴڵĴˣһ·񱼣ַܵζҪһ
ޱֻ΢΢Сһᣬͷһ㺹ȫһ˶ʶȵӣ֣ܵĲһȦ
ʼޱܣȴޱܡ
ִӪǿǰڶ۵Ĵ֡
͹һͨˮޱǱߴôˣ
ޱһᣬ׷ǵ˱ΧмһȺȥ˸סˣ߶ǿֵġ
ֺǺЦȷʵǿӲǿӲͺãһǲǿӲҪ̯˵ǽͰæˡߣȥŷĻɵôˡ
ӪмһУʿѺƤ˹ŷſһǰץűʸˣֽϷܱʼ顣
Ƥ˹ͣĿȫǣǸһԼ͸˾˯Ǹ˭˭˭˭ñӣ˭˭˭һֱ˭ɵ棬ȵЩ
ŷһ鹾ţһԼŤŤֽ֣ϴдЩֽᣬŷͻȻ̧ͷʵɵĲôд
ֵͻȦ
Ŷϣ򵥡ŷ˷ܵĻһȦȻŵһߣߴƤ˹ѹŮǶϲԣ̫Цˡ
ֵŪôˣ
ŷ߽űߵֽѣˣǹ䶯ЧӦˡ뿴켲˿Щı顣
ЦȻǾͰЩ͹ȥܿЧˡ
ǿǰĳһֱ˺ܳʱ䣬ǿǲɢȥżгɤӴĶ
ȵ˴Լ賿ĵʱǰڰʱ䣬Ƿޱ͵͵˼ǿŵӪء
ղŵһ֣ǿżǿ˽䱸ֺޱòĿ϶дƵǿŵĺ棬͵͵˽ȥ
ǿѾܾˣֺޱڱԵתתûҶߡ
ͬʱæµЩдõıϣŪһУֺޱصӪأһͷԵڴϵʱɫѾʷ
ڶһ磬ŷϳ򼲷ǿȻŷдıﱻǿǷˡ
һʹһ֣ǿǵĻˮƽܹܶǿۼΧı
Ƥ˹Ϊǿŵĸ߲㣬֪ĻϢȻǺأذġ
ǿڽЩɧܿӪŤ
ͬʱǿʦڣڶĶ飬Ӫ߹ǿǰ
ǿǺ־һ˻
ôֵĹȥˣ˴Թߡ


756 ƥ֮ŭ
³˹Ӷεһ˹æԼؿڣŷԼȻסײе鷨ʦ˻Цţͽߡ
سһ漴ŷԼѾһ亹ļΪܡ
³˹Ĩһ亹ȻصصԼĴ֮ϡ˫ԺĬĬؿӪʶ
вסȻһγЩصĴظ֤ǱϾ̫Σˣνڵϵ赸ıԵ
ΧɱţԸᣬһףֱӶԿ˾
κ˶֪˾ŭĺµĺڰʦǣǴӵĶ
Ҳ֪Щı֤ڱҪʱ̣ǻԥ
԰ļױʵ̫ˣЩֻҪ׮ǲŲںЩƱ
³˹ںʺƣͿӣӾӶڰʦһ쵱Ĵҵ
һֻԹһʧȥֵʱ򣬱׵
ҵֻʵɿģӣ³˹ͿԳưԱȨ߷ͥ
ɹҪ۵ġ³˹οԼ
ڴʱһִ˳Цмų֡
³˹һŭǳûйأȵô£
⹧ᶽˣЩǺ¡
³˹һ㶣£ʲô£̵ģ̴̵ģǵھУͰȫˡǾȻ£һ̨ӡҷǵúú׼ɡ
һţһ߷
æź·ϳһľ¡
³˹ҲӣŶǰγɵһ嵱нһеϰߣ·ϣΪǳơ
³˹½Ŵ߳Ӫʡ
ʱһҫ˽յһ۾æֵǰ
ڴͬʱҲļͷϣյļϺɫϵŽ⡣
³˹ͣһ£Žǰľɫ
ֻǰһƬӪأиɫУҵģڵģƴɵģʽģҰӪõģִСʽһ𼫲Э
ңǾӪȴȻйغ·
ǰһ߸ߵ棬һ죬ġ硯־ǴڷƮڣԵ졣
Աһڵıʿǿȫߺ𣺡ᶽˡ
ڴͬʱضžһ׼λᶽ¾
³˹ϲ¶һ˿ɫȻлʱҲһӹξλȨСżа
Ǻ˾ӣǿʱ䣬һܵĵطӲشһƬءױһķۣṩ˴
ڱǿ׳սʿһƽ̵ڵʵһʵᶽҲľһ⡣
³˹֪֮ԭԼԼᶽĵڶ죬ȰֱӳƵ۵ģ￪ȴȻܾˣ˸ˣʾԼ̬ȡ
һᶽһǻһ۱һۣЦڣ֪ߵغ
һƵۣǾĲ棬ױǵľ֣ǷҪԼɡ
ʵۣ³˹Ҳ֮ҹû˵ʱһ¡
峿Щһ棬æϵ·ԼȻܿȥ
漴㵵ط֣ΧһڱʿǿԼĿƺЩ̫ԾгϷʣоȡ
һݣȻԱߵʵô£Щôˣ
죬Ȼ˹󡭡ˣ⡭ЩŹ֣ҹֹ֮ͨ󣬺Ҳ֪˭ŪһѵĴ
Щ˵һѺ˵˵治ĻӪﻹĵǡ
³˹һ£ʲôʲô治Ļùҿ
Цһ£漴ȴҲһȻСص󡭡ˣҲ֪˭дģû˿
дĶǺ˵˵Ѿ˰ЩǧҪ
³˹һһѽЩ˹ȥȻַ¡
ֻŤ˵֣ҵдš
³˹Ҫ
³˹ǴɵȦ
³˹˯
³˹ǸȦȾһѵˡڼмϸɲȫСȦ
³˹ϲˣСܡһּǷưдġֿˣǰ̾һ£ЩһŮÿһжһŮᡣ
³˹ϲŮɣȻڸӪй䣬Ȼ󿴵г˧ǿݴԵУȻҹڷߣ
³˹ܻƺܱٶˡ
³˹
³˹ˣе۷ڣһѪ
Աߵ̴Ӽæַסˣˣðɣ
³˹Ӧ˹ŭһţ˫һ꣬Щȫ˺Ƭ
ֻ۾ֻһȻץ˵۾ȵ˭˭дġҳҪ
̴ӱһͷһĭǿŭͬʨһȴҲ¶һ˿Ĳãֻǲ󡭡ˣҲ̫ѾѾˡƺܿн
˵꣬һĭ
³˹ûע⵽Ϊ̴ӹѾˣ״
ԱߵһʿǿǸ񣬶Щ࣬۷׷ס
ۣûУûУ
ǰô
ѽ㿴ûУǸһߵתȥ
˵˺м顭@#&
˵СƨûУôܵǡ
ȻҲһ߷ߵؽеߣЩǺ˵˵ǹô˵ܡΪҶپͿƭˡ
³˹Ƿ׷׵ۣ˹ȴҲû֣һתͷݺݵؿΧˡ
һǿǿѪ˿Ҫ۹⣬Ҳһ󾪻ţ׷ײȻתͷȥ漴׷뿪Ҫײǹϣûкùӳԡ
Ҳվ߷ΧУɦŪ˵ģ·ҲһΡ
ԱߵͬЩۣһţֹһܹ
˸ߵĲҽһԱߵĲݴԵС
³˹ˣȵ飬Ҳ飬ڵߣҲҪҲҵ˭ɵģҶǡ
˵꣬һ˦̴֣Ӹ˳ȥ
̴ļ漴ͷҲصزֻˣһͻᱻŭ³˹˺Ƭ
³˹ӰӣųسһеԼ˳һЩ
ڴʱһŲ졣
³˹վΪһǿĽɣһüͷȻæתͷ
һˣЩ죬ԼһС٣ڽʲôѾͲǵˣҪ
ľǵͨ죬鼤סҧгݣۼҪ
³˹غ˰벽Ȼվסôˣ
СٲԸͣ˽ŲȻ³˹˿ܲǵˣ֪ĪݿĪݿ˹
³˹һ漴¶һ˿ζЦݣСȷʵΪСɷϾ٣ЩǿǵѹԼҹʹ˸ֵֶΣСǺܺá
漴ʶԣһ£ȻʶôˣˣҼǵúɷһС١֪սûУ
˵ǾѾ۷죬ȫһزʶԡʲôˣ
Ǿ˻еɷ򡫣
ԭΪǿԼ֪ʶﵱ˾ٵְλдǴˣܹϵͳģһֱԺġ
Ǵʱ³˹ı飬ѾȷԼΪʲôôͻȻص˾١
ԭЩͬǵĳЦȻġԭǸԼ۰ĺĲԼġ
Щ˵һӶҪڹ
Ȼ˳Ц
߷֮£ŭһ³˹˹ȥ
ԱߵˣæҪ
³˹ȴԱһֹ֣ǡ
ۿ٣Է׾ؾŵԼ˹Цһſǰ벽Ȼ˫ǾٵһӭţһŤһתͽӶԼС
漴һӣǵӵͱ١
ǾٲҽһȻ˫ŵίڵϡ
³˹ؿǾ٣֣ţҲǿ㡣˹ٶ𣿲֪лᶽҾˣɱҡ
Ϊƾʶ֣ͿԵٶ֣̫˰ɡ
һ£ȻŮ˴Ϲ򲻴֪ܹ࣬ûУɱ򣬾ˡлˣ
˵꣬һЦ
ԱߵЩ̴ǿˣҲһɥĲĴЦ
Ǿٹڵϣھʹ֮Ťסؿԣÿһζӿ³ĭӵѪ
³˹Ļȴǿţ̧ͷ¶ŪЦݣͳ˵ҡȻֻһ֡޸֮ǡҲˡ
𡭡ˣǡӼҲҧ˵ġ
Ļּѵ̧Ȼ¶һ˸΢ˮ
ˮ
һ˲䣬³˹͸еԼһš
в¶˿־֮ɫȻŭһţɿǰѲĵӣְγĳǾٵ־Ϳȥ
ͼһǾٵ־Ѿĵصڵϣ˼Ƴꡣ
һν죬Գ³˹ý֡
ʱһ˲䣬˵ȫͣˡһ飬㹻Χըɡ
һƬž
ȫһ۾صȴţȴˮը˲䡣
Ҳһ룬Ҳ͡
˻۾ǱըȻûз
˴ѣǻ࿴˿Ȼ֪ΪʲôͻȻЦ
³˹Ǹ٣һ߿شЦţһ߽еĳ̴ӣȻùһ˿ƵڶͷĨһ£漴Ѿˮʪˡ
³˹ĶһϵĴ£ĿǾʹı顣
ǾپظеֱϣѪһð˲Ⱦµĵ棬³˹Ͽ־ɫȴԽԽ
˵ĿЦУȴͻȻҲǹЦ
˲һ㶡
ʱǾһѳϵ·ʱһ
ֻǾѾ鱬ˮЩˮȻ࣬ȴ԰ȫըȥ
룬ܵȴԼĳѾԱߵ̴ӡ
ﲻһҰһŭ˻𣬽ţ̴ӣǰصƣǾȥȻԼԾȥ
Ǿ¶һ˿Ц㡭ûˡ
ڴͬʱƴһ˿صһϱˮ
ʱһ
ھҵıըУ³˹ǰ˺飬Ȼ͸еһͬëһƮ
ͻȻֵ뷨ԼǾΪţΰԵҵԼȥգǶĸһеԼȥ쵼ǣÿѵʱԼҲһ½ӲӵĻʹڡ
MBD֪ӻñˮըԼͲΪŹ̫ãһȣǸֵһֿܾķȱ
ȴ˺ܾǰһ£ʿ֮ŭʬˣѪ岽ء
漴һޱߵĺڰ糱ˮһӿɵһ˿Ǻ˼ά
ǸըΪ̫ԶҹģΧӪʵǲûע⵽ǿǵӪرͺҡ
ǼӪеһǿȴȫˣǷ׷˳
漴֣˹رըȫڣһ·ֻʣ¼ϣѪ²֪صڵϡ
˴ŵȥ̽һ̽Ϣ漴еᶽˡ
˵һ󾪻š
ô죬ô죿
ϴˣǸô죿
ǾͬʯͶƽˮ棬˿
ھ֮£˶Աߵѯʡ
ʱկִǿǵŭͽ
³˹Ѿĳ
ɱҵϴ󣬸һ
ӵģӵˡǾͺú
MLGBDÿʲôɣҪռͷ⻹ιǣȻҹ˻ǡɱϴ󡣡
ǣҹǿɱǲٵĵ֡
ǵŴҵ棬һҪúõ
û³˹Ǻúõ˵˵
ԭһҵģк̨ҲС
ЩƦ֪ԼʵԶԶ缲ţϣȫؿסۣһҪ󽲵
ǿȻȭͷ˵Ը߬ȭͷʱҲý
治סش󳳴ţǼӪȺףһƬĻңҲûǡ
ӪȻЩǿǵһʮ㣬Žŵģƿڴ
ʱλڶĵŻҲǵõϢ׷׸˹
ǼλϴҲǷԼĿҹ﷢Ļ¼ʾעע̬ķչӾ֧ܺߣҪ󼲷óһ˵
ǣô˵ȻկŽգ˴
˲ȫе˲ԣͼԵķ񲻷
ܼϲ㾡ûв͸ǽģһδ֤Ϣ˳³˹Ϊ˵ţˣǸñӵɷըˡ
һǿǶʱȫһ𣬸еնҪĺࡣ
˸еЩźǣϢϾҲû֤ʵ
ҪǼˣթһ£ǾͳԴˡ
Ǿڼŵկ¾һ𣬿ʼᡣסֹʱʱͶ˼ŵĴկ
Ҳ֪˭µԽԽǿӸԵӪг˼ŵӪǰǷ׷׵ش󳳴һҪҪ³˹ᶽ
ӪдʱҲҳһࡣ
ЩǿԼ֯Բ̺ͱ֯һԼΪԼǿǾӡ
ҲעǵڲԲͣгӵĺܶࡣ
ǰ³˹ţǿѹƣάϵһ𣬴ʱһټҹɢıìܶʱ˳
ıɲǱ³˹ĳţĳҲв١
֧֮Ҳϡ
Ҳ֪˭Ϊ˱Ȱγ˵ӣǰսͱڵءһźһ
ǿᵽѪζҲǷ׷ŭţγ˵ӡ
ʱȻǵ֪ǿ⣬ȴҲò˷С
Ϊ㲻ɱˣô˾Ҫɱ㡫
ǿǵ淨
Ӫǿͷ淢Ĳҽײʱȫһ衣
ըӪ
ըӪˡ

ڵһʱͷ˼ǱԣһʼҲԼ䣬Ȼ˵ЧΪǵڽƾͼƣԼ
սԷһǣȻҵġ
ǼŵнкðһлĻҪزǱԼרҵˡ
ֵץסս
MLGBD
յУµıǮҲ̫ˣԼӪضˡ
ǽƾͼƣԼҲԴмҵᣬʰǡ
ûᣬȥаɡ
ȫԱ
Уһٴγ
һΣɱһףִ
ɽֱŵľӪȥ
ЩǿԭŰԼĲܲܽżըӪĻᣬмһȡ
ʱһͻһ˹ҲȫΪ顣ڵһʱͱͷܶȥ
죬ǰһ֮أͽеĹżŵӪկйȥ
ǶűˮļʸկţһƬµıը
䡭
ǽҲûŲͶ˯ĴƽһһһըһƬ˷ֱܵУȻоۡ
ڶ̶Ϣ֮䣬ԭ̵կžͱһصƬ
ЩҲӪһͷӪկǽȥڴͬʱסضկż
ʱѾеĵŭߺ𣺡ɱ
ȻӪС
𣬶ݲ
ЩӪл𲢵ǿǿǵҲ˲࣬׷׵ͷܡ
ЩҲ׷ϣǶȻԭصֿǿһɱ
Щǿ漴Ӧ˹ҲǷ׷׵ͷܡ
һ£һ漴ȫչȻҲӿٶȣֻңңظǵĺ棬˾ۼųȥɢǷһ㡣ŶӪرȥ
ǿǿŵӪƣǵҲΪɴ࣬ȫӪկһӿϳˡ
ǴʱѾżŵǿ˹
ǿƴҪάԼĽƣ漴ѾԱɱ˹һҼǵĲ
ֻ˲Ϣ֮䣬Щ˵ĶҲѾŵİܱˡ
ʱԭҳһࡣ˺˻ɹ֡
һҲȥֻںңңؼǣĵصЩȫ۵ѪˣŹȥǡ
Ǹո׷ȥ漴һĺŽ𡣽ţǰԶɽ֮תһ֧ľš
ֲһ̧ͷȥֻǾǰ߾һ졣ľš
һڽҲгɣ֧ǿǼٰģ
ڴʱӸ߾ľУһ󼤰ĺŽ
ֻЩʿųһķڿлǼᶨӭɢǿ
ֿǵξݣȷǾţֻװ
ǿǵһʱҲ˴ֵţֿǿǵĵһӦǺ£Ϊǿûжľţֱֱ˹ȥ
ں׷ǰ£ӲյܣӭŵϣǿǲӴΪĵ±ĵҸ
ǾǿΪܻܵ
ЦһٷһԹϰˡ
Хʮ󳡵Ķ϶ϰ岻Ҳ̾ǰӾǴٵҹõʱõʱһߴ£ӵԶԶġ
ÿһɹĺڰﱳ󣬶һɹĹԱ
ǿռ֮Ļƽ̵ûӵֱ֧֣ͱʮذ˻ˡ
ǳǿǵԤϣľûкһ£Ȼװģİһû˵ĵطٷˡ
ľ򿿽ǿ
ȿǿӵ߾˫֣šͶͶˡ
ǳʿûаǰڵأǻ𵶽صĿȥѪӶϿУѪɽҽŴ
ǿǾŵĴ
˰ɣ
ɱǣͶ˰
Ӧǵһ߿ĽŽ
ʿǴšɱǿɢǰ
ǿʱףľβǵġ
һֱͣ׷ǿĺ棬ǱΧ˼죬ڷйԼһԹֵȻ顣
ֵܵĴϣǿֻȥ
࣬ñǼŮӣԼӪڵķսԱǿû⣬׷ˣûиıȥ׷ɱܵıضǵǿ
ŸɢڽˣǰĲսӣʣµǧ˾͸ںѹһûгûս˼
ǸڷǿӴܡ
ִŽеľһֱǰ棬ŵӣͷһ۸
һﲻǿһ˰ͽ˶һռˡ
ֵսҲḻһľųսΣͻȻսϣǾֻһͣľսͲԶ
;оԮĲӣͶսʱֻܴæļϲӡ
ִүֻռ˲ԿռֵıˣǾִүӣִүЦǿ벻̡
һָԶŲӣҧߵľ˵ĹǷż
Աߵľپȵ˵ˣѾ
ֺ޺޵˵ô֪ǵѣһǱǿٰģһ̽αװǣһ̽һ£ѾһȻỹ֣ǻǾǵо
һ£ɵִϾѾ
һ壬޵ѾǴӮǾͳ֣ôɵ飿ǵ;֪쵰治֪˶೤ʱˡ
ְҵˣһĥ׹ˣҪ֧Ԯ֧ԮˣǾȻʱȥ͡
ƿڴҾ֪ȺûģҲǵڡ
һٱߣĳǧˣ֮Ĺϵе³ʿͰµ
һжıʶΪȨֻʱʤߣҰͷɡ
˫սļѪȲпᡣ
ʮ˫˾ѹ£ȻŲˣµìܲʧʲôʱԷ߶Ǻ޵ҧгݡ
˾Ȼ˿ӽǿͰģʿ̾ʹһ

ŭһŵӴܵǿװűˮͷĹݺݵ˹ȥ
ŵǰʱһը̳С
źȻĹһǰʿƴ졣
ʿҲŭĳŽС


757 
ƴҡ캰ЩȻװûϼǾһּʸ˹ȥ
װģǿǺұȻǾ󲿷ֵļʸȴɽŵǰ档Щͷϲٻȫűˮ
һʸɹȥʱըһͷ
ŵЩʿǶʱĻðɣȭͷƿڴ
ĽȴǹЦţȻٴβؾеĹ
֧һæжơٷ˼
ʱͼźһ̳
ţӺһ
Ϊ׵Ǹ߾ģת˸СȦӺ˳
ҲڱĻˣһ߲סػеĴ죬һ߳ɤӣƴظУҪżҪżĵǣԼˡԼˣҪż
м伸ˣȫһĿףȺ磬Ծǽ켶
ЩǵҲĹӣǵˢˢһת򣬽еĹ׼ǡ
ˣŵĵѡ
ȻУȴҲܲסһļꡣ
Щǳɤӣ󺰵彫ԼˣżԼˡӭ׵ġ
룬ĵϸɵһĽȻܽ鷳ҲһƽʱᣬңͷѪġ
ǣԼҪ˽͵ʲôģʱ׷Щӭ׵ĹһҲҪܣȫҪϺڹְٰ˵š
һҪǴ˾ǸϹǲŭˣΪƽϢǸϼһĻЩһȫҶҪȥ˹άֶȼӪԡ棬ʹʹϴһζԡ
뵽ѾļΪѵõѹһ¡ҡҡ֣ѹ°ɡ
ʿطһ̾ȻͷһźطĹ
Ա߻˲סСϴ󣬾СǷһɣһһ㹻ˣ֤Щȫ̵ġ
ͷ˵ǲС߻ˡ֤һ¶ҲûС
ģСǷһɡˡ
ֲһ̾ǿȴȻ˵¡С
¡Ҳǳ̾Ϣһȴ֪ҪһҪȡһʤɵԷһͳ졣
ʱǿҲѾɽҰɢˣȫʧȥ˽ƣѾﵽ׷Ŀġ
Ҳȫͣ
ʱĽѾϵָǰ
ֿȻһĲ԰ףͷһЦȻ󲻵ȶԷ˵ˣɱСһʱҲûп
ĽֵĽͣͻȻԼǲٵഺ椵ʱÿÿͶԷ͵ʱǺ赱ʱҲ緢һİ;Σξ˵ѣ˵ѾĿʼ
ѵԼ̧ͷ
֣һѿ˵һ漴ȴ־Щ̫Թˡ
ϣһƣҲֻűˡ
ȻģﹷӵļǱľȥġ
ǻ˵ֵĻҲûһϾ֮仹ǿǿƮȻͷװűˮɱ
ڴͬʱλԽĴִźǲ̵ģǰһܼӣ˷˰˵ѪǮñˮսʡ
MLGBD
MLGBDǮ
кǴ˼ǲòϣMLGBDǮȷʵ˲˼ñˮҪǮһңԼȴʹЩƮƮƼȷʵûʲôԷԼġ
Ľ֮£һҪøŮۺ֢ˡ
ǿҲֵͷʾһ£Цŵ⣬ۣս˭
ĻؿһۣﰵMLGDDѾ˼Ҳһ£
࣬ͷϾȻҲŽǣֻöѸٴ˰Щͷˡ
Ȼ˫࿴˳ۡҲû취Ӳ˵山ͳ˹Ԯ٣˼¡
ͻȻЦ˵ûʲôˡֻҪͺá
ҴС㣬ԼȫԱĸл˹˽Ԯ
ûнԮǼǧ˵ĺ룬СҲ룬飬һ밢գΪ빦ġ
˹ֿһۣЩԡ˵̬ôһһȣ
Ҳûϸ룬ֻаΪǰ޳¼ϴˮġǵαԡ
һǺܿΪİֻʳˣΪǶһȺ޳ܵͣα̰޵̰ųܡ
˵ҪΪ˹빦⵹˹Щ֮ϲ
Ҫ֪飬ֻ˵飬ֻҪһȻڶ챧Сӳˡ
һ¼˾ֵģܹע
ŵгҪ͵˾ǰģҲ˵Ĺͽֱӱ˾
˹Ȼ֪彫ΪʲôͻȻһ֦ҽղѾӮˣŻ˵ģ֪ΪʲôôҪ
Ȼ˼͹͸㣬ٲ۾Եòϵˡ
˹а̾һȻα޳һЩȴ˵ϵҲ
ڴͬʱҲ˳һЩȻҲһЦֻǷ֮£ҳݡ
ǴһУȫΪ졣
Цһ䣬ڴ˾Ӣ쵼֮£¹ͬŬܷͼǿģ졣
˹ͷһݣŵĳһ亹һûгԼһӣMBDôѴ˾Ӣ쵼ˡ
ȻԼȫǵģϾʽ⽻ϣ˵һɾʹˡ
æͷǣǣǡڴ˾Ӣ쵼֮¡
˵׻ȴһˣֻúһ£Ȼ󡭡Ȼ󡭡ɶɶɶɶģ졣
ڴͬʱЩĹǵҲЩ£ǻˮƽͱԼǿˡֲ˼ܵϽȷʵһװ
һ£Ȼֽŵ彫С㡣ѱܣֱױһƬ̹;λսҲս죬ѾƣˣǾͺúõ񣬽ķͽǱŰɡ
ȴҲǹһЦȻˣǾͰ˹ˣʵ˵ֵѾûкú˯һˡ
˹ؿڣƱֵܣİɡС¾Ͱˡһ·ƽҪһëҵԴ
˹˵ֶ꣬һۣȻñطһĵĴЦ
һ£ֵ֮£ȫձӪ
ҲӪΧӪפط
ս죬һڽʿģ۵ĹǺ
˹Ϊܶ˵ûҲǼΪˬһЩʵĹϹ߲ˣ˼ͷĻţʲôģΪ֮á
ֻҪɾ裬Ļ˵Ͱŵǿһš
ͳҲȷʵŲġ
Ͼ֮Ѿ˶ĳޣ˵ƯҲ޷ȫġ
ֲ˵Ҳһֻ۾һȫɴ۾Ǽǧϲһǡ
˹漴Ҫݼһ¡
ֺܾؿһۣλҲίʵ̫ɰˡ̵ģΪʼѪᣬϵĵһˡ
һҪĳһӵ½顣ȻܿԼҪһ͵ñӸҲһλӰ
ӾȻһǮãһѪţƤһƤҪȥݼҲ̫˰ɣ
MLGBD
ѹӵڣֻһͳ졣Ҳ̫ˡ
£԰ܵţҪΪɣͶȻؾܾˡ
ֽӦ˹ȥȻӪѲһȦһ£ԼЩڱѲߣȷŷ
ƣĲ߽Լ񣬸սͷһӣûļףͱķưȺ͵ոסˡ
ưȺ͵շ溬˪Բۣĵ֡
ֲһ£Ȼʲô۾ɵôѵ˵ǸСѧˣҪǮ
ưȵһڣޣʲôǮӵģ𣿡
һ£ʱȻ״ȻǽٲƣǾֻǽɫˡ
۾Ȼſ˫֣ɣʹҰɣҪϧ
ưնһۣҪƦӣԸеЦԷǡ
ʱѾɷ˵ưȻһȻһڷư˵ܰ㡣һֲֻʵڵչ⻬ָеԵĴϻȥ
үŵıһ򲻾ܾ
ưֱҧȻ򣬵ȴֻһ£ȻüЦ§ס
ֲԴڷưȻﹰ˹ȻͦشĿ̹ᣬԱ˵һߺֹӢڣ˵ˡ
հ˵û˾͸˵
ֺһȻڵս۵Ĵڲץһѣֻʮ㣬ô㣬һӶ
նٸһĵȲԺһ룬鲻ԽشӺһ롣˫շһĨ죬۾һӾˮһڵϡ
漴ʶʧ̬һ߰ԼĲһҧأһһֵĴ֣˵ĺߺߣ˵ǡ
ưȴʱҲӦ˹Ҳֵӣʹƿֵصǣôµģ
һ£Ȼͷص˵˵ٿһ
˵ţưȵǰȥ
ư£ȴֲֻ̾һԹԵԼΪ۵档
ȴǹ£ưʱеһɴ̼ĵؿһֱĵȫһȻذסͷҶ
ֵһؿ֮ȻȻص˵ɣôˣ
նʱһ
ֱšһѣոձһһ¡
ʱֺһȻСְסƵԼ۶ϣȻҪ͸ҰɣˣòǹؼȻʱ򣬵ùĿǰ
ʱϷԼصŤһѣȻŹԹԵظ۶
һ߰Ħһ߷߷ȻصҲôģǰﹷ粻ƫƫǴǿǾͳˡ˵ǿ󡣾㲻ںָʹҲһ߼ȡ
ǰǵɵƭ
ǲ鷳͹ˣôҪΪ빦ڴҲĶܴ󡣡
ֹһЦҲô
̾һûô򵥣ⲻ𣿡
һλãŵյķȭһһ˾
żıźǿһģ黹˵
Ҿƨ룬Ҳס
ǱΧЩ죬㹻ǴפشأôǴӮǾͳˡ
ưȵǶܿóĲǣٷ˹᲻˵Ҷ԰֣ȥҪظһ״
Ȼʲôã鶼ȥˣ˵ˣ֤𣿡
ưȲһ͡߷ߵص֤ݰ
˵ţ˫־ֵϺһ¡
ֵҽһҵͷ
ưŷӦ˹æǸظ࣬Բ𣬶Բ𰡡
ֺ޺޵ؿһۣ˵㣬һʲôʲôëҪúõظĸġҵͷҪԺ˶ӣأһżһΣСûˡ
յ͡һЦȫ̱ſֵϣסҲ
ưֺޣЩ̿ס޺޵һ£ܻص˵ҾǰģҲԲҶӵġ
ҿݡֵŭһ
ոողסЦĻǰͲסſֵϣҲЦһûбȥ
ưʶԼ壬ŭ޵һţҡҲ˵ˡ
Ա߿ŷưȼ۾ˣֻǿЦԱߴˡ˵ģ㾿ô죿
һͽ˵עȫ;
ưȻȻģǲֽ§ԼĻ档
ֵͦز˲䣬غߺŵ飬û֤ݡ˵У˵ûСⱾһƤĹ˾ʲôҪ棿
ˣ˭
һ£ŮȻһһٵصǻ۸۸ģ
ѾĽôظʲôֱ۵ͷ
ưȺ͵նʱ۾һ
ЦЦ˵Ҿ֪쵰ͷŵŧһӵĻˮôȣ⡣
ֲЩƵؿһۣô⻰ڿ˰
ưȴһѣ˷ܵص˼ҼҵģһС¸ʲô˵˵ôǡҪ˵Ĺûһöˡ
ֵ˵յУ˵ĵطǿΧ죬һΣҪȫûȻڵ죬ǵķڽǡ
ˣֻһת漴ͻȻ򣬵ǱǸ״𡫣
ƲƲ죬ߣҪ״Ļ˻Ό磬˵飬һȥ궼˵ͷ
ǸƤ飬˵ΪĺгչͲ֮ˡ
պͷưȶĹٳɶǳ˽⣬Щһǡšĸ֡ȫһϡ񹦣Ǵ˵еľ澭ǰҲǲһġ
ֶ˵ûʲôô飬ϣԻ˵һ
ǵĻ˵ûܵ˺ȻûɲصغΪĺ׷ûбҪˡ
ͻӰ쵽ĺ֡˴ҵӣһӡҾǵˣҲͽϰյ˰𡣸ûʲôô
ֵǾΪΪǸ˹ģҹƣҲ̵д빦սǡ
˵ҵսսͬʱڴ˾ϣ˾ô룿
Цһֵգô룬ֻΪ˴ˡӡ֤˭ܿ⣬ԼʵԼ
ҲǶһ£飬Ȼﶼףûֱ֤ݣĹؼʱڣ˾ֳͰġҲԺҸʰһ¡
ֺٺٵЦҹܴ˾ǸϹǲȥҪĿǡ
˶٣Ȼֻһ˵˵Ҫ빦Ÿ˹Ȼ˵ܵŲˣ˵Ĺǻô
ղмĺһǣǻἱķġ͵̾Ѿ͵ģ͵̱ǵĸͣǰһ£ǻһڸǡ
ãȥ߰ᣬ˵ܵ˾ţ⼸ǲˡǰõİ죬ڵܵȻҪõĸ죬ôԵҵĺպ
˵ţһڣң˭˯Ȼˣһ洫˵е˫ɣҲûʲôˡҸǣǿǻҳҳӴ޹
ðƭСŮĹִһ
պͷư˶һۣԿԷй顣
Ƕʱ˶Էе뷨һȻϺǹҲסһ
ưȺߴŭشһȭޣ˭ϡ㣬Լ˯ɣҪȥҰᡣȻһ˯ȥǿҲǻҳҳӴ޺ǺǺǺǡ
˵ţŮһ磬תֵ񣬻İַźã˴ŵ֡
ŮȫѹģȻһʵĴԲ棬ºᣬԸˣǡ
뵽͸еԼıѪҪˡ
ǿµĴʣƵشһȻһ̺סͷ˯˹ȥ
һһֱ˯ϣֱŷܽΪֹ
ַ֣Ѿʱ䣬Ľһ֣ﱸһʢף硣
ϴ˵׼ӿǡŷ۷Ź⣬һϸϲ̵˵˵ɣҪô㡣
˵ţŷһӣ߬ȭͷĻ˻ӡ
Ϊһμңֿ˵飬һȤġ
ֺһܼ򵥣ˡ
˵ţ¶⡣
ʱӪھٰʢ¶磬ףսʤ
ӪڿϴһƬطԱ߾гʦٵ˴ţ⡣
Щ鱻Ľƣδε֬סصУˡˡ졣
ǵζ˲ʳִ󶯣ʳ
мĿյأԱǵĵط
ľٺ˹һĹ٣ֺŷ
ʤ֮˹һȺĹûΣգͻȻֶڽǰ˹үļӣԼƯװڳ˹ֵӣø߰񣬾Ӹ¿ΧĽʿ
ЩһûмǰµĶڴɪɪӡǻ˼ʫֵ˴ѹ֮ʱԼǺεȵĴݲȣεȵ̸Ц硣
һڽǵĳ̬ϣ֮ʱﶼǺεıģڶﲻסشﹷ
ͷưŮǣɲȺϴǰŮףԼģ˳ôȥˡ
ĶˣͽһкҲԸȥ˹ǣ֪ĹٶèģôιҲǲġ
ҲЩˡ
ϣԶ˹һӿ
˹Ǳʰһ٣ҲȫʶȤûȥ֡
ֺŷͷԣСһ߸˵Ķһˮ졣
ûãִڵĽʿͨ˹ˡ
ֺŷһۣͬʱһһӣĨ˰Ա𣿳Ա׼ˡȥ˹
ʱ˹Ĵ֮£˽
˻ûǺǺǵЦȵˣ˵¶ĴŴ˹
Ǹ彫ˣ֪Ӫرһ̯鷳¡˹ִֵ˵
ЦŵͷӭλѾǡ
ŷҲŴ죬Цţӭӭ
ӣôǿʼСꡣ
˹ȻҲ˵׹ܾĴŷò
Ȼ˹ЩӰĹٸȤִк֮󣬾ͺ˹ǻ쵽һ
Ĺһ򿴲佫ϣǶĽǺܸðֻǱſò
˹ĹǿĵţͻȻ˹ǽսѾͽˣϣδҺ졣
˹϶ֿ˻ˣ죬ǱŽ֤ȫԱİȫ
ˡͻȻһ˹ļ򣬵һսĸ˹ҪҪȹĿһ¡
˵ţִӻͳһֽ˹
˹֣λ彫ȷʵܻ𡫣
΢ЦŴսչһۣϵЦһӾͽסˡ
漴ľƱһӣ˫ϵսϸϸĿһ飬˹ɫԽԽѿֶ
սһӣؿ˵ʲô˼
˹ȵʵôˣ
˵ŽϵսѸһ飬ֵ̾˼˹ҲеˣƳһۡ
ѾĵˣΧľӣʱĽǺܲǵġ
˼ڣеǰ취ʰŵˡᣬپʱǿݣ̡
³çӣǣֱɵıƦ˹ﰵ֣һۣ˵˹սⶩģ⡭ʵڲ֪顣
˹˵彫㣬ƻ尲ŽĴþ棬ɴ˲һке
һȤζı鿴˹˹ǣ˹ĭԼϣֻ΢Ц
ʱһĽŮߵָǰֶߵ˵䣬ŵĵͷ
˹˹λС롣
˶һ㶣һ·λ׵ĴС㶼û˵ôͻȻҪ˵ˡ
һ֣λɡ
һ˵Ƶ߽񣬵Ƭ̣߽һϮɫȹźɴֻ¶Ĵ۾
ʱ˭۾УŷŭͲ
ڳˣֺŷ򰢵ʩ
ֻ΢΢һͷɨһˣǱˣͷһ
ĬƬ֮󣬰Ỻ˵λˣΪҶȫԱİȫʮֵǣΪҶûҶĽΣա
ԣһὫ﷢ر˾ɵԮ֮ǰﶼȥ
ڵ˶סˣĿŰᣬʶλС㷢Ƣˡ
˵꣬תȥ˹ǰһæ˵С㣬֤ƽȫԱȫױҵ
ῴһۣһὫĻתڴ˾
ȻͷҲص߳
˿ıӰһƬģСء
ʹСգڰСˣ˾;ǷᣬֽŴ˾ժԴС
˹ˣ彫Ͱ·ϱơ
һӣһƨһѾµСָס
ŷſԵĿһ˴סˣе˵۹ⶼԼϣŷС°ͣԹ˵˵ʵɣҲǲ


758 ʺ
ŷװϳϵĿ˹Իؿһۣ漴ŷֻ۾һֻС꿴ĸһЦеؿԼ
һӾѣа԰С壬Ͱϵͺܺã˵ǰõͷ
˵СӿĹ˾ǰǺϹɳｨġ
ǰڰǰ˵ϻˡ
˹Ҳֻһת漴˹ǰϻҪ˼ҳѾǡ
˹뵽ӶڵҪˡ
ﲻסذڵģ֪ҺαشױЩǡ
Ҫɱǵ£иƨϵԼȥˣʧ㣬ʧˡ
ҲԼһЩ˵ʲô˼ԸԶ壬Ϊ²ơԼͳͷԡ
ǰĹҲ̫ܴˡ
˹Ȼвסذ̾ȴҲòͷ
һܹĶŷ˵״ָܾһ·
˹ҲͦأȻѾʮ޽ǰ߰ףΪоˣҲòǸСǫ
ŷֵüëˣȴȻСһ
һ̧ͷգȻ󳤳̾Ϣһˣˡ˵尡ҿͦ˳۵ģҵ㲦һ°ɡ
㱯ˣǸĳñһΪԭ˽ѣΪҲȰǿ
˵꣬ŷźҡҡͷһʹĵı飬ʹ˵սսʿʬ壬˱ʹı飬˵£ǳ
ϴ棬ҹߣܵĶԲ·ż죬˶һȦˣҽģôȥȵױǾͳŲס˰

졫ʡ졫ա
찡
Ϊʲô˵Ĳƽ
ŷ̧ͷգ˫ִչһ߳ɤӺܺ˼зǵûһ˿ıˡôôһֻСڶ¿Хһ
ڳ˲ȫһ㶣ؿıݡ
Ҳ̾ϢһСåȻҲûܰ޹գϷȴôôļ١ȫûϷݡ
Ҳһľ
ŷԾĨĨ۽Ǹڵᣬϳʹıͺ񰢵Ѿһ
͵İʱֱҧаͷǺúøŷСƦɹǲɡ
ưȺ͵˿ɫ࣬һֻ͵ЦҲûٳСåںԼһ˰ʯͷԼŵĸоˡ
ʱŷٴγɤӸе졫ʡ졫ա
찡
Ϊʲô˵Ĳƽ
˻ûзӦдһûһܡʱҲøԼһ𺰲Ŷ԰̵ģͷͿǵĹǮ
ٴһȻе졫ʡ졫ա
찡
Ϊʲô˵Ĳ
ֵǰֹˣˡݿɾ͹˰Ӧһߵģ㿴Ĵֵģѳưˡ
ŷһ£ȻԲϰˣϰˡһ뵽ܿþЩ鲻ԽظˡҡһΡ
һ£ָȻĨ۽֮ϣðᣬȻٴγɤӣҪС
˹ŷĴУаСӳô࣬ʲô˼λǲСô죬Ȼһ¡
ҲǼæܣܾ״ܾʹ⣬ҲһǵĶ䡭ޡܣ˵Ǹôɡ
ոĻҵĶҪˡ
ŷһ̵ģôҲʵ̫ɤˡ
ҡͷ̾Ϣѽʵ̫ʹˣ˵ȥˣϴ󡭡ɡ
˵ţתͷܵһߣ˻ɤӣе죬õҵɤҪˡ
Ů˵ˣʹҲ˲ٺƽϣæȥҩó˱裬ɤӡ
һʱ䣬ֵļɹġ
˹ʱתͷ֣ˡ
ֲش˴ϵмȻʵأ˵Ѳѣ˵򵥣ҲǼ򵥡
ֻҪ⣬СҲˡ
˹ԼЩ˵ƤһȥģͲһҪˡ
˵ǡ⣿彫͸ʹ컰ɡֻҪģһ
̾һ尡Ƕǵģȫֱֱȥˬˡ
Ҿֱ˵ˡ
һ£ȻһսȻ󣬵ǽȴܼʮˣۺܲʹ塣
СԴ˸еǳʹġЩСΣ֮ʱǸĶǺú
ȫսУΪ˱С㣬Ϊڴ˾쵼֮£һԶõδġ
ǵļ˰úãһĲ
Ҳ֪ǽǵ㸧ڻʳ廷䰲÷Ƕźӵģ˵ôġ
ֻҪּ⣬СҲˡ
˹ɽƵ˵˰죬ŻȻô죬ԭ׻ҪǮ
ڴͬʱҲϾһǮⶼ⡣
˹Щı߷ͳ죬Ҳûٸ˽ʲôģҲǲƴ֣ǮʲôģҲǲ̫ںġ
˹ϻһ𣬿ɢ֮ˬ˵ЩĵΪԲõģҲҪеӦ񣬴˵ɡ
ֿ¶һĿ࣬ЦЦɵϲôɣ
һ֣Ȼֽ˵֮⣬ǽһǧٶսˡҲΪ˱С㣬Сȥǵʱġ
ңΪ˲սʿѪᣬȫ½õʦҽսʿǵʹ
壬Ҳ֪ǽޣҽҩʲôʵǲ֡
˹ҧ˵ҲΪܵˣҽҩѲʲô͡
һ֣
˹ŭ֣彫Ҫ̫
һʼ磬Աһߺ裬һԻһŽɤӺŷ˼ҲԸⰡǾˡ
ŷҲҡҡͷûñˣˣԺҲˡ
ϧһͳ죬ȻƭһͯС飬ʹӽԺҲʲôƽ壬ٵĴ͹δ
Ӵ֮һѪȺͲ̵ķ˲ɹʧ
ľ԰ľԡ
֪λͳԺ᲻˶˯ž
һ˵ţһ߲סҡͷ̾Ϣ
˹ĶҪɵˣֻŴ죬㶵ؿŷڴͬʱҲȷϣλ״ܾȻǰ겻ˣпһŵμҡ
ʱһ˦ۣ䵭ص˹ˡʧˣǻҪߵͻȥȺ򰢿ղʿԮ
ڴȫɹ󷽵ʧʹɵģɴ˲һкǲḺġһ˾ŭ׷ǾԲڹηǵġ
˵ţŤͷߡ
˹˾ŭ֣ŵĻɢ
ǸҺɫӰΡʵĴɽһϿǧ֮ãĿɲҷӣڵЩʳʲôġ
ǣѪǰЩҹԹѾ˵ڡ
뵽˹æһס֣ϼһȿ޻ѿЦݣȻ彫Ը⣬Ը⣬ʲôԸ⣬˵˵
һȻŶ㿴ŻкüǧŵķսԱ˼ҶǹԱƽ޻ģȴ㶪
ھ˺Ĵˣÿ϶جΣ˹ˡ
СΪҾãֻҪܸһʵľʧѣƽǵĴˣһǳǳġ
һڹԱʿȫ뻮һص˵ͷ
˹ЩڳԴ󻧡ȴҲֻǳ̾˿̾һˣ˵ɡ
°ͣҹţðСĵǰױţͲˡ
˹һͷԵڵϡ
˹Ҳһٿʱβסľ壬̵ģΪѾˣ벻˲¶࣬λݡ
˹һһֹһƤӦȥģһͳ˷ˡ
Ա߲Ȼû˵ȴҲȻص˵ͷ
˹һµûɫǺˡ
һŴ촭˰죬ָָ֣򡫣
ŷһ⻹Ǳعˣô壬ҲоʦģҪҪһһʸϸ㣬ǵʱɲһˡһҪӴ
˹޳ˣ彫״ܾλⲻһطͳ죬ܵĻǼʺĻĵأôǮǰҵı¼ǧ˲ҲֵôǮ
ҪٸСҸʵʵĸ͸װɣҸʮ򣬲ʮ
彫͸ְ̧ɣֵⱲӶж¡
˹һı飬κȫΪֺŷһۣ˹ҲһЦ
Ϊһŵͳ죬һƽ̵ֻжʮ򣬿ӹǡ
Ϊסλӣÿ´㣬ľͲֻǮ
˿ͱﰵ̵ģǰǵӡ
Ҳаӻ˵ƯѾģүġǶŸСţҲȫ֮
һ֮˭֪һӻܲϣжһӣֲôүҿڴһǮ
뵽һ壬˹ⲻҵ˼ǰС˼
˻һԼŮףǾȻĥѣ˼ûУô𣿾
˹ҲҪǮҪǮ㵱˼ңǾȥʾױȥøܵҵĹٴ֮ǰǾͲˡ
ǶǶߣߡǲ̹׵˵֮áүظؼҺȼȥ
վһ˦־Ҫţ˹æס֣彫Ǻ
˹ıǼù飬űϮˣᱻǿǸˡ
Ȼٹǿҵɱˡȥ
ʱ򣬲ױڰգǴ˾ҺܶΪԼѡ
ǰǣǿǰЩȫɱˣѰˡ
ЩǿȻȫǷͰǧ˸ˡ
˼Ǵˣ˾ҪͷϣױĴеʺӶԴϣһסˣҸǧҡ
һɱڣ˭⣿
˹һҧʮʮôֵһؼҲأ¾ŮģҲǮϡ
Ƴ˹һۣǿɲýŮģС㻹䲻һ̱ǻðױˡ
˹һ彫ûǮˣױȺ˵ĵֲǲ֪ʱҪǮûУҪһⲻΥСĳ𡣡
ŷԱߺʹϧҡҡͷ尡壬ô˵㡣߷һ֪ȥףǸǰô˵㣬ǡ
˹һҲ˲üӣŷһ״ָܾ·
ŷˣ˭ҺǣԼΪ
ֺŷһһ˹ˣת˹ϹţҲֺ̾ŷֶΣһ˺һ飬ôǾḻ͡
ŷ˶٣壬ﶼͳһţǮֶҲô裬λӲŲһ㣬ٺһѪһЩáŵģûǮҲ⡣
зʵ͵Ĵ󻧵ġ
˭
ŷһָȻЩǿǰǮ
ŷһﾪˣ˹һţ԰ǿǮ
˹е㲻жǮ
ŷָҸˡӹؿÿյĳ˰ʮһңջֵİɡ
ǿձѣҪǻֵɣÿһٰʮıѣٳЩǲյ̶ӣһҲҪյһʮҡһʮ򡣡
˹Ƕһǿһյһʮ򣬱⻹ֺŷһ룬ʤڳá
һһʮǣʮǣǿѾ·ϴڼˣһ֡
˹һĽ̾MBDﹷ̫§ˡǮˡ
˹ΪƬԭϵĵͷߣĺܣǿÿôǮҲҪ´㣬ҪТԼĺ̨ҪʳҪԼ·ʡ
ʵÿ䵽ǿģֻһң˹ÿ껹յʮҵТ
˵һǿΧᣬΪͰǣǻûΧ
ԼΪжΣٲҪЩǿǶ׼Ҳ潻һԳûɱڡʡЩ˱¶ԼǵĹϵ
˼һ£ǿǵƽˣúõشɨɨŪӦò⡣
뵽˹ͻȻ뵽ʲôֹһ䣺ģǸǵСӣÿ̰ʮ˰
˵۹ⶼȵĿԼ˹Żع
æ״ܾ˵İ취ܲλһɽկȥʱֻ̰µ˻ڣҪ취彫һʣµұ֤ڼڲ롣
ֺŷһۣǰһﻹ治ϵֻ³һ̵ʣеǮ
̰Ĳ㡣
ʱ㣬ʱ򰢵޹ȥˣŵ˻ˣ˭ҪǮ
϶Լˡ
˹ҲЩ֣λͳĵж󣬵ϻ̰Ǯ
ЩĹپѾҪˣû뵽ǾȻǻҪ̫ϡˣֲôҶ˵ûӡ
ֵ˹ֻ˵һΣڰСҪõغǰﶼᣬҪǿΧһء
˵ûѹ㣬ıźͰСʾոշһ֮ڻ׷أȹ˵ɽڣ͸ϰ˰Ӽʱ׷ˣ룬˾Сô˵
˹ԥҪǮҪҪҪ˭Ҳ޷ϵ˾ķӦҪһٶԼߣ˹ܵҪ
ŷһ˹壬˵㱿㻹ǱĹԡôǳǳһ㡣
ǲһ㾭Ӫ֮ǿǾһȺȦķÿʵʱ򣬾Ҫɱһɱ
ȺǿǹûɱˡģҪ˵ե򶼲⣬ǲˣ򶼵ÿǿǣҪҪǮ
ֻðῪˣܿġС㲻ˡЩԺҲֻڰ˹άӪ濪ˡ
ʱ򣬰Сһģģ˭ƽϡ
˹ඥĵǰҺαطǶ򲻿ɣҾͿɾҪҪԽ࣬յĲԽࣿ
Ȳﰢᣬʵݣȫ𡣾С˵ģǿҾɱһϸˮ
˹ŷ֣״ܾȷʵӢۣת氢С㣬޼죬¹һȫ㰢СҪ󡣡
ָ˹ǰ˻Σʮ죬ֻʮ졣ʮʱ䣬˹ûѹ㣬Ը
ŷ̧˹ĸ첲Ͽ׼Ҳ֪½鲻á
˵ŷŤͷ߳˹ת˹һͷ첽߳
ֺŷ֮߳󣬻࿴˿ȻٺЦһһСֻ͵ĺꡣ
ŷֵĿˮҪˣС˵ץסСβֻͣҪԹԾͷķݣǮɡ
һӺ洫𣿡
ֺŷһͷŮվϲƵĶǰᣬĽģɴ۾ŭֺŷ
ֺŷЦһת־;סŷĶ䣬ưȺ͵һһץסֵĸ첲
ŷĶһһתҪǮоˬɡ
ŷӴӴĽлĿֱ֣ŮӽץסһİĪŷЦⲻΪʵ
һС㲻ϡҹǵúúýѵѵ㲻ɡ
˵갢ŷϻԼ֮ǰֺݺݵһۡ
ưȺ͵ҲֻصԼſڣȻһѰָ˽ȥ
ֹЦһŸպڣǲôɣһû׼ǡ
ưһڣʲôɫǡ
ôǲҪҰ𣬷ưȣʲôֱ׳˵
ưһͣ漴Լ쵰Ķ񵱣սеƴˡ
Ȼצĳ֣ȻͽСá
տֵĲˣ˺ˣˣˮˡ˵£壬ǿôǮҪ𣿡
ֱķưȣͲǵ⣬ҪǲԴеøûҲøҿһѣҷҪѹǵŰɣϷſ
յǮ׼ôã
ֵͽõô࣬ʮͶˡǮΪҪġŮּܵ˽Ǯ
ưסˣô࣬ôѽ
յϢţôᶼ˵㡣
ưȣֿգǸɫˣ˵ǲҲЪϢˡ
һѰѷưԼͷɣô£ôҪŮ
˵ŷư
Ժ죬ԭ̻˰ʮǿ˴ùˣ˹֪֪ף֪ǵϳ֪˭˭רż֡
ŷС׺ݹһҤ񫣬ľҲ֪ΪԼǮ顣
ڽϣ˵Ǽ֮£ƴųǹ˼ǿѣɽկҾ͵ӷֽ𣬴Ⱦơ
ԽԽߣԽǿĴˣСҲŹ
ܹһҸֵӡ

˹ı߷Ļ֮£Ϸա
һ죬ĵһбϡ
˹ԶУ彫ǰĵеŵɭԺúϢһ¡
һ£ȻǰߣѾҵķ棬Ϊ죬õƷ
˵ţһָ֣ŴԶǰӭ˵һ֧ӣȻϾܶͳһλΪ渺ĽǵİȫǸˡ
һ£ô˵ĻҪʹ˷ֱˣ
˹ģаҪǷֿˡѪٺǴȥҵѪҪǸˡ
ǱϣȴǹһЦûвɢϯǺˡ
˵ţ˾һȻתͷȥ
ԶԶػŭߣߣǿ뿪ЩƤԶԶġ
ǻУ˹̳ɿԶȥ
ֿıӰȴҡͷ̾Ϣ˰ҷ˹һ۲۵ĺ˰
ŷҲԼ°ͣ˵ͷǰˡ
С쳤˱ӣĿڴģȻȫӲӲؽҲЦеص˵ͷȻ໡شһ
ʱԶŽ
漴ͼһɫ磬翸ǵĽ֮£
ǰϸش֡
ֲЩãһȻͨգ˵
һüͷȻҲ۾˶Է
ֻݳƤֲڣ°ǰͻ۾խޱȣѪķôô˾˲ʲô
ְ죬Ҳ˵Ȼָ̧̧
Աߵͷ̧еıӣֵָıӣеǸųܵһʲôʮ֮ܳһ塭
ŵľٶڽȻɫԱߵһĹǵҲЩҲס
۾Ǹˣֻһĺ⣬һǸ¶֮
Цһ£ȻѾצ˵Ŀڳԣûмҽְǲ磬û˹ܽ㰡
˵ŭ̧ӣͷؾҪֵϳȥ
һһѾĳ
ţͼһ
漴ͼһֻ޵Ѿ˲ݵ֮ϡ
㶵ؿŵڵϵƣȻ˿⴦̵ðѪ̧ͷһŵؿ֡
漴ŷӦ˹ҽһ˻߽еҵ֣ҵ֡
ţھʹ֮£һӵ£ڵϲסطҽС
ʱЩӭǵŭһ׷׳˵
һڽǵҲǺ׷ƿڴţʸ׼Щǡ
ĽǿԣҲǷ׷ƿڴӴMLGBD֣ȻҶ֣
ǣǡ
ɱǣǵƳǡ
ǣǡ
ŭУǵҲǳżһǰ
ߵԽԽ࣬һľӷֲԣҲǼӿ˽Ų
֧ӽŲʮֵľ룬һ
һʱ佣ţռΪš
ʱһڡ
ţͼУĳᳵͬʱƿ¶Ͷʯ
ͶʯͶ˱ˮĺӡ
һװֵСк۾ϴһɫˮī˫ֲŵظеǿ˭СүһǴȥѾȫըƬ
MLGBD
ҶҰȫɱ⡫


759 ͺ꾫
ŷһƱϵĸ󡾵ţŰ
ŷָ˵ˣ̵ģСүұţھ̽ǣôдġ
һ˵ȿޱȵСӣҲȻԾĶ
ǿȫǱˮɱ޴ĴָǴһ鶼Ҫ˵
Ͷʯװһѣɱ˵ãһȻǰһҲˡ
ڣ־սԼֵĴģɱȴһ̥ë˵СƨӵС
ڳ˶еԼ쬵ġ
ҿСå۾Ź⣬˷ܡȻֻҪһжͻԥذЩˮȫҳȥһ̻˳ڳȫʳƬ
һö˵ڷӵﲢûʲôʵԵ
ȫĿƾʲôʲôƣʵʵģ˸Ʋһ̻ʲô顣
¸ҵսʿҲһ󵨺
ǾŵħҲΪսˣӢһСƨӵУǾͺͱСƨӵһǺˣûʲôʵ̫ԩ̫ûмֵ
һǼȲԸҲǶԷֻнŵĽס
˼ӣʱλһֱûзϾܶȴͻȻЦ˵ע⡣
ĨĨԼϴĹͺӣǵȻһЦȻ˵½ʮ֣帱ͳ죬ӢۣոǿӢ¹ˣ͸߾ӽͳ֮λ
²棬ԾûдкðȻ̽һ£е֮¶¡һ¹Ȼʵ
˵꣬Ц
ЩؾĹٱǿˣ֪ϴˣȫؽе
ȴȻһԸصˡ
ʤߵЦݣһı鿴ŶˣеĻǼüŪ۵Цǡ
Ҳֻܰˡ
ִʱȴҲǹһЦ£³ҴΪܽһ£ϣҲҪ⡣ֻҪĻҲͲ̫ˡ
һ£룬Ȼ˵̫⣿Ҳ˵»Щˣ
̾һЩ˲Զǧףһ·ɹܣСǼŮܹ
һֱ̽ʲôģЩôܵ˰
Ƿ˾Ӣָʾ干ٹ裬ͬԻ͵뷨һƬ֮飬ΪˣΪĹòҲضƲʺİС
ǵһƬ飬ȴܵĴ
һĵĻյأȴ˶ͷһưˮﰡģܴ
Ȼʶֹ˴뷨Ȼִд˾Ӣߣһ·սåǿΪ˸ϻڣ࣬ǡ
һһֱβضŷĭ֮䣬һͷ
˵ˣļҪɵˣֻŴ죬ؿ֡
ȻԼƵĶҪһֻһֱ΢Цı飬ͷٵͷʱʱҪһ䣬һֱЦƤˣﰵСһ֣һϵ
ϱӿǸʲôʲôģֻϲ˵ͷ붼룬Цıȿ޻ѿǿ⣬Ӹװ
˵˴죬󷢾Լʵ²ĭˣ˵͸ʺˣһȻܽҪ֪һˣҲأǵȻҲǻЩ⡣ֻǲýˣ
ͳϲ˲Ȼһšʹšһˮ
̾һ£åܴҪȥһעˮĺ֣ǻõÿļƨˡ
ʱͼԶСҲǸеǣǡֻһĽ⣬ֻһ㣬ò⣬Ĳýġ˵ǲǰǣ
ǺһȴǶһڽ˵ġ
ЩǸǾˣ֪λϴʲôԣܲô£
һҲˣЩƦǵҲǺȻӦһ׷׽ǣֻһĽ⡣
ţһ㡣
Сһ㡣
һ£ȻСһۣаåƦӣҪĲ⣬˵ʲôȺ쵰Ǽ
һˣֻ֪ɱ
MLGBD
ʱǵױȻˣһ䣺ǶǵĽӴһҲˡ
ģܶ﷢һģƻ飬ͼ˴˾ΰͼС飬һҲˣǻذҲ˵⡣
ƻϵĴ£ƻ˾ĺΰͼǸʱõܶɾҪʵʵعؼȥˡ
⻹Ǻõ˵˾ŭ֮£Ҫɳʦϸصһ¡
ڱĵȥˣʱ򲻽ЩЩɾȫҪ¶ˡ
Դ˾ƢǸ붼롣
뵽еЩವġ
ЩڣΪһʱ֮һǿ治һ֮١̵ģ˶Ľƻƻġ
һ£ȻЦ彫֪һÿ͵ģʲôܵĵطˡڴΪղŵͻϵǸ⡣½⡣
˵꣬ϣ΢΢ǷǷ
ơ
ǧ޳˫ǲˣ˭Ҳ˭
Լϴһؾٱȫһ㶣ȻЩڣ˸ǰˣʵ̫ѻˡ
ʿǣһǵǣ۽ббؿЩؾһ
ֵЦɣɡ⻰̫ˣ˵ֻһ⣬ǲ÷ϵģ
һûпЦMLGBDҶǸˣǻ˵⡣Ҽ⣬ǼⰡ
̵һαӡ
ֱֱ˵ص彫ǶǾˣȫֱֱȥƢͲ㰢һˣʲô˵ɡֱӸңҪôܲ⣿
Щ˼ЦЦ罫ôֱӵʣ˺ЩΪѵġ
̾һ˵ɡһӦ¡
ֵҲ̾һǴˡ⣬ԴǸ֮Դʹ˱̰˷Ķ˼֮ƺͲҪһ˰ɣ˵𡣡
˵Цſŷ硣
һ¡
Ա˵ѵҪǮġ
ʱ˹
ڱԭһ˹ǸǵʹӲեٶңθڴҲһϰ˭
ֵЦдԡαӣ޳ܵСˡ
ǴʱȴǲòЦԭˣ˵ֻҪϵǮ⣬һеⶼ⡫˵˵
˵ţЦͬʱȴţ˵θж
ֵҲЦЦǻŶ죬ڲ֮ǰոĳһĽ˵仰ͦеġ
Ǿڸղţ˵ǻȴǿӱ޵ˣһֻƨϱպ̹һ̵ģˣӿɴһʲǡ
統ˬһ֣ɡѾ˾磬͵ŸаСԼԶһֵǽӷϴءܽӴСλĴǣȫʡµҡңǷרΪʹ׼˽Ŀ
ҲǹһЦˣҲͲˡ
統һ롣
Ҳһ֣롣
˹һЦУõǽݵֵһ
ڴͬʱȴа޳ܵСˣ̰ƹαӡ
Ҳа׳գͰӱйֱ֮¿ȹֽǿԲС
ľٺͽҲһ˫Żവӵ۾ʱʱü϶Էһ¡
һߣһֽŵصķ飬м仹СЦܵ
һûһغߺţżҲǼװȤش仰˫ԸȴֲòӦ
һΣȤ֮䣬;˳Լ·
ͷһֻһ˫峺ˮտɫ۰Ͱ͵ؿԼ
ֲЦһ£ȻСޱҲ̫ļˡȻѾӦˣǮǵøģǾʹС棬ͷİɡüһʱ
˭˭һʱˡޱ˼Щ˼ԭһ϶ʱɳΣͷŤŤĿԼĽż⡣
̾һȻšһѣоָ⴫Ļ崥УȻޱЩԶѧ˵ѵġ
ޱЩյһͰ͵ص˭˭˭˵ˡҲûءǡǰС㣬˵飬һܽģҪҹ˵һүÿȥ
һ£аЩ֣Լʲô飿
֮£ֻתͷһкС£Ҳ֪Ůǲףһ鷳ࡣְֵڣһ¡
ʱд̾һһҲûСѣ˸ѡΪʲôѣŮ˸Ϊģ
ҪΣҪ鱦ҪʲôױƷҪʲôƤ£죬Ҫʲô͡
ûʲôǲҪģΪܾڡ
УȥæɡŮʿǵȾˣͶˡ
˶УȻתͷŶ飬Űȥ
ͷıӰ۾΢΢һУʱԳɭȻŨɱصĴһеıơ
漴ȴָеЩԣһ˫۾עԼ
һȻعͷͼǸƮƮСŮһգգؿԼʲôһ
һݣ漴϶Ц⣬Сʲôְ
ޱˣ˰벽ȻмصһУΪ̺ƭ
ү˵ȫǻҺֻ˵ͿҵĹʣҵ˰ߡ
˵ţһ˦һı飬ĽŲֵķ׷ȥ
һʱᣬ޵õϾܶȻָűһ̬ġС⴫ȥҪöЦ
ǣȴҲޱ޿κΣһСŮƽϣȥЦ
ڴʱԱ˵ˣʹ˹롣
ֻǿЦһ£Ȼ˹ȥֻѾʮֵСġ
ʵǹŹ֣Ǹ˹ҲһŹֵ˲źãյĹǣĲöԸ
˰ĳߣȻһкȥ
˳ᵱУ˶Ѿǲ˳ȥֻаᣬգư
ֵһղŸ糶˰죬˷˲ϸ
ݵ߹ȥ˿ưȣֿ˿գȻԱȽһ£һ˷ưȵĻϾزһЩǸԵȻһ㡣
ưʱЦտȻ˫§ס֣᲻һŤŤܵһЩ
۾ˣֱߺߡ
ȴšһѡ
Ȼϲͷưһһ־͵ҪֺãСŮһǿضˣȴǲЩزҲСΪ˭ޱһ
պŭֺ֣顣
ʹĲҽһȻ͵͵̧мС棬ĵ˹ȥ˵ߣĴȣżҪһѣֽҸ˵ٴˣҪҪ󣬾͵öఴĦĦ
ҪҪŵİĦʦఴ£֤ġһѵġ
ոеϸһִ֮£ЩȫȴȻǿҧأԶ
Ȼ˵ţȴֻ⻰ֶʵԵøˡ
ˮӯӯغһۣȻ˫ֳ΢΢һ£ڲ׾֮䣬ϵ΢΢̧̧ԼΣԱֿĸ˳һЩ
ϰߣһֱֺܲϰߣԹ飬ȴһ͵͵ģϼȴ˵ķ֡
һֱ޷⡣
ȴֻܹڣǸ鱨ˣϣ쳣ڣϲ͵͵Ĵ̼о
ǡأԼбռˡ
ң͵ĸоʵںܲ
ʱȴ˿δԼǰˮһ٣Ȼüͷĵ˵塭壬㾿ʲôʲôʱ·
㿴ϾҪŵɭٹȥУǾҪױˡǰĴӪˣʱٲܣǿɾӲˡ
һ£Ĵ۾ֱĶ֣ȻֽŵҲܣø⣬ҪǵʱӲˡ˽صʱҾ͸˺Ƥ˵㹴ҡƭ֪ŮĴ顣
ֲʧһȻ૵ص㡭Ҳ̫˰ɣ
ҵĶʱ򡭡ʱ򡭡ֵҾ˵Ѿĺˡߣ²¡
һưȺ͵նˣƬ̣ưȳĴָ
Цǵ˵Ҳûϵԩġ
ЦһȻֽŵáˣƴһơǾԲ޸Ǹʲôӡ˵ǰϴһ裬һŻһδ
ֿЦһ£ⲻ취һ·֮ϣȫشܡҪŻȥô򵥡ȻЩȫҵָӣҪҰ˽ҲͲôˡ
˽ˣô·ߣôȫĵط⣬Ѿ˺üˣǶ̫졣
̾һֳһȻɫͻȻʵ֮ǰѾ˵ˡ
һĽףôˣͷȻڴ˾֮£塣
԰Ƶ׼ӣ纣Զ
ʱ򣬲ӮѪǧʬ򡭡
һ£ȻԳᶨɫǽһûʤߵս
ԣΪ²Ϊ׵գףҲǲġߣǸӼȥɡ
ˣ̾һŽ⣬ǧģ˽ףͱ˽˵˹䣬ֱ׳ҹûʣȻģҲֻǰŮˡ
Ҳ˵öԣͲϣ˾Ͳܷս
ʱֽŵ壬׼ױҾԲ̤ȥһǡ
˵ǰһң˺˻ɹָͣ
˲ȫһ㶡
ţ˸е١ɽҿԣҪӴ˹ѰǸСǸҡ
ҪˣеĴֻɱ񡫣
Ǹٵרĵˡ
Ȼǰʱ򣬺ЩѪڵҪ߰ᣬŷܰ˼ȫǿְҵʸԣͽѵ࣬һʺơ
Ҷ˵ѵ飬ٰ͵ȵԼǮ˾ˡ
û뵽ڵȻôۣҪٰ᣿
Ҹ˸еֵǣǸԼԼģЩط̫ԾǾʲôطԾһʱȴ˵
ɻ֮ʣִһ
۹Ϊûˡû뵽ھȻˡ̵ģʲô°ʱԽԽø˰
СףСסСӡſǶ˯ûֿԿѧϰ׬Ǯˡ
죬죬ǿȥסСӣҪ˸ˡ
ţһɽҡضĽŲһ̹˴߾һ¡¡ֱ죬ĵ涼ǲסز
ŷһ֣Ψ²ң١Ѿͷǰܹȥˡ
һ£һ·֮ϣ˲ٵĴ٣ŷӦ飬һоģӦûʲô⡣ϣҲûٳȥҶ֪һЩСں֣ܸˡ
漴ǰ洫˴һУǱ˸βһ
Ϥ
ֲͷһ˲࣬˳ȥ
ŮҲǶһۣҲʧҲǴҴⱼȥ
棬ȴЩûְһڽȫһѷǰܣһ˷ܵ۷Ź⣬һﻹš죬Ǽһˡ
ЩĽȻȻɣȴҲʱʱؾվǰϼۡ
ֲЩ֣˷ɵUFOˣˣЩǾȻô𾢡
ҲϾϸ˼Լսǰȥ
ǰ棬ͼǰѾͣ£ΧһԲȦָָ㣬סЦǿ˺ܿЦ顣
Ȼ֣ȴҲȻЩûгһҲ˵ŷûʲôΣա
ǰ棬ȺУ̧ͷһʱҲǴһ漴ЦԷǡ
ʱҲǸ˹̫æˣһֱ棬Լһϸɴ˹ȥЧûںòȥǵѣĿ
˸ǰһеΣҲɴ۾ŵĶһۡ
ֻǰĵ·м䣬վһӢˬ·ٷףִһƥɫս
£ҫԣ硣
⿴ȥȻһƽƽٷôȴô˸е𾪡
˺ð죬˹
΢΢һָ֣ԷȻͰ͵ص㡭㡭һŮˡ
˵Ȼ̧ͷӸµĿŰᡣ
ȻֻüĿ磬ǰ߸ߵһգ޳һֵഺŮȻϻмȸߣȴҲһӡ
ŵ̧ͷ˿գֿ˿ԷȥݺݵˡԱ͵Цĵպͷưһѣ˵ľҺȷϣţⲻΣġ
뵽ȻһЩŮ˾ȻŮˣҲ̫˼˰ɣѵôҡ
ʱŷеϴ󣬿Ůģ²ȥ֡ԸСһһ֣Ϳˣϣ¡
ֲһüͷаСåʲôСŮģ²ȥ֡ʲôСԸСһһ֡޵ģ²ȥҾµȥ֡
˵ҶһҪĻһȥӰ಻ãͷ㽱
ֵŷһۣ˹ȥȻһ֣λá
һ£жԷú̫׵ԷôǺӣĿڣλӢӢƣӢơ
һ£ȻֽŵҪһеģҪ߰СĻȻܱܲҪôţԭһŮˡһŮ˹ʲôְ
ٰʲôãûǸǸʲôܡС椣ͱˡ
Ҫ˵㻹ʡʡģؼҸϿһżҼˡٲȻҿ㳤Ҳ㿴ôӢ˧СһҲɡҾˡ㿴в
һڽǵҲȫͦţһؿŮ漴ȴ̿סЦ
ŮȴǴȻؽеĵһе˭ϡЩӳ˹֡
һݼһһƶȫˡ
ڳĽȫȻɫСҲ̫֪ôˡ
ŷһ߸еǣץȻýˮƨɡ˿Ӵƨɡ
Ůһ۾ݺݵĵŷ
ŷϢԴɸɵЦֵֹһҺвŮ
ʱ̽صǡ
ŮһȻ˫ֱŵӣȻ˵ҪǸȻҸҪԼȡģǿű˸衣ҪȡԼҸҪԼʵ
˵˵Щʲô˲һãȻԿԷе뷨ѾͷĲϧӱ¿߹Ĳᰡ
ʱŮֽ˵ȻҪٺһȣ˭ƯƯҾõӻƯ
˵һ٣Ȼ΢΢̧˼°ͣʢ˵˵ƯЩĶģĶȥ
ӢȻȺӾԲȢһ˹ֵġеҲǾԲġ
ŮᵽǸ֮ʱ⣬һ㿾
ע⵽Ů󻹴죬һȺдšӵ¡һдšĺ꾫Ůס
ֲһ̾ǿһص۽磬ŮǹȻ鴫ǸҰҺް
Ȼһ䣺MLGBDⶼǽʲô¶Ǹʲôʲôӣʲô
̵ģû¶أͰСȫˡ
һ԰ϵгϣûڴʮӵġ
ڴʱҲϢҴҴӺ
ǸŮЦһ£Ȼŭȵʲôһؼȥ
˹ΪʲôЩؾǿŮ֮ȴҲһҲҶˡ
Ůȴһ°ͣеŮһҰҺޣС֪ҸҪԼȡģһҵģԲǸĺ꾫ˡ
૵˵ڲ֪ô£ͻȻŵױȥˡ


760 Чķ
ͻȻĳһȥױһ˰Ļɵؿһۣǲ⣬Ů˻ǺƱ䰡ղţĵģ˵ʲôԸҲԲ̤ױһ˵˧ˣ͸⡫
ȥױһȥ˧硣ôͷһ˧
ῴĻɵĿ⣬΢΢һ죬ȻһһЦתͷȥ
ֲһ˰һۡ
ῴõı飬һЩƣһͻȻʲôգգ޳̵ͦĽë漴뵽ʲôȻ֣ӣ΢ЦһƬŨ顣
Ҳû⣬ִүϰŮǵͻ룬֪ƽǸԼܣΪһˣֻҪԼŮż˼ˡ
ֽԼĿͶ˳С
ʱͼŮŵӣٴθеǸʲô꾫Ķұһȡ˭˸졣
һҲͨ
ǽŮһѩĴ󵶣סرȻŮһ䣬˾÷ǳɰ
һڽǲȫЦǾԲܿġ
ŮҲҲܱţЩҹǳҲڿʱ˭ˣȻӵݹ¡
Ϲ֮Ȼ˵ʲôɲһʲôģ˩Լ
ǶԸ֮ʱҲ͵͵˵һЩԷҪôҼҶԷǰŪĶԷ²̨
һǷǣս飬úõĽһ
޵˼֮£Ҳǲʲôεķʽʲôҩˣɱˡ飬ʲôʲô¹̷֮ġ͵͵֣ǹĲҪ
ǿɲô뺷ڴ֮ϣᵶ˵棬оʵ̫뺷ˡ
ʱһΣЦŵˡӵֻǼ㼸ߵŮӶĺܣ˵ֶ֪Ǻοء
Ůһд󵶣Գ㿾֮ɫԾһŮȻ˵ӵ£ҵżҵУҵˡѾˣҶԶ䡣
ţˣһתеϣ˭Ҫ޸ҵӣ͵Ҫȹһء
&#@
һĽǲܺһ¡
Ȼǿɡ
ŮˣȻ鴫
ŷ˿Ȼ޵λ֧Ŷ̫ɣ̫޳ˡ
ϴڷֺһҪˡ
ֵݺݵصһۣĵҪ֣Ͱ͵͵ŪˣСһС˵ˡ
ŷգգ۾һʱĪ
ڳȻЦȴҲЦһ죬Ťǵ˱һ͵ǸŮ֡
Ůȴ̧ͷ֣ȻǸʮ֮һ壿
Ȼһ㶣ȻСصôҲ˵ңȻ˧Ӧòżɣ
˵˼˵һˣô˼
ڳһڽһЦ
Ů˵Цһתʱ˹
ޡǺȻֺһڣŭһССʲôʮ֣ʲô֪͡촵˱һŮˣҲԴ㡫
˵ţһ߳һ־ͳ˹
תͷ˷һֻۣһĿЦ̲סš
ֵҲ̾һ⵱ӵҲ湻ѵġ
˰ɣ˰ɣǸѾͷ뺷ģ϶ǻҳߵġʱǵ鷳
λļͥʧܰ
ڴͬʱѾ⣬һǸŮ嵽ǰԼͰѷƵԼǰ棬ɵơ
Ǽһ￴Ų̫֣һӦǲʲôġ
ǹȥɡ
ڴʱŮѾ嵽˽ǰ
һڽǴʧɫû뵽ģǷҪ˼ɡ
ڴʱԱѾ˹ȥּýֻһӰѾŮıȻ˫ֶŮе֣ţصһա
սһХȻ˵ŵŵ
ھ˲ľ룬Ӳͣ
ŮһȻŭתͷȴһİľһԼıѹĺϡ
һִδйоʧһ£漴ŭؽеʲôˣſҡſҡŲҰְֿͷ
ǾҲֻεץסȻ̧ͷѯʵؿ֡
ַԼûлѷƳȥԼϧ̾һҪֿ֪ɹϰĻһ򲻶ģ㲻ÿ춼ˡ
һеޣȻ¡ſɡŷ罫ƴļµġ˵Сͦɰġ
ʱҲڨڨȻЦ£Ů߻˵ģڽǰһˡ
ߵŭЩ쵰ǳʺ𣿻Сȥ
ԥһ£漴ֲһ䣺ǧˡ
Щεػ࿴˿ȻӦһҪǰ
ʱһһ߽еҲߣһҪͰúõرһȡʲôһŮҲ
쵰֣Ūʹˡ֡ʹ
漴ʹģһûп޳
¡˫۽ļģæɿ֡
漴Ůһ˿ɫһ⣬صش¡Ķ档
Ůֱϻף¡ֻһװʱʹһȻϵȥ
һڽˣʱŭ
ŭһһ̣Ѿì𣬼ŮࡪܶԷһŮ˵ֻҪҶˣǾǵĵˡ
һʱ䣬˪ɱɭɭ
ŮȻĵȴҲĻ䣬û˻ĽҲĶһֱЩӡ
ѪҵľɷʱŵĻʧɫ
翴ˣæе彫飬鰡ҿɾôһŮ
ȴҲתͷ¡ô
¡ǿŴӵȻˬһؿڵˣû¶һŮжСèӵһһ¶ҲûС
ǻ˵ԶȴֻΣȻվֱˣЦЦһµûʲô£Щơ
ֿۣһ֣ڽǳ
缱æǰȻϸشŮôûСûУ
ŮȴҲһֻۣؿ¡ӵĹâ
ʱǰڵϵİȥͨ˵·
·
ŮҲǹԹԵر˸һߣͷɥ˴ͨ
¡߾֮ʱͻȻһҧеҽʲô֣
¡Լϲͷ΢΢һ񣬵С㣬½һʦξ¡С㡣
ص˵ͷȻ¡𣿺ãҼˡҲҪҵ֡
һڽˣѾͷҪʲô
¡һ£ò˵ͷõģС㡣
شһȻͷҵױȥ㡫ɲˡ
˵꣬ؿ¡һۣһתͷӱޣŲԶĳоͱ˹ȥ
ʧæ˼ȥһ£ȴǺ˴һк֮󣬾׷˳ȥ
һԶһڽǵһֵĻЦ
ѧŮĻ¡
¡ͷҵױȥӴ
һҪ˼һӴ
¡һʱֻ࣬ǶЦ˼䡣
Ҳһ̵̾ģԭߣݵС椵Ĵ˵ȻġϧҴѧʱгС͵ˡ
˴ţ˳Уֵֻϲչʻ˽յա
ڽֵѾ˿ֵȺ
ӺȺһ䶯ǰӿŰ֡
漴ͱЩǻűӣͷһٺݳ飬ЩƦֱУִ˻ȥ
ǾˣЩǰֵ˹һٴǰҪһλµһˡ
ȻٻűӹǴȥ˺ЩһѾ۵ͷ󺹣ͷҪ³ˡ
Ҳ⣬ӳл
һ˵ȫɴ۾ؿĵһС
ֵֻȫԵЩƾɣݽĲܾ¡
·ҲǸովޡȴֻҴҵ̵һ㣬ý̤£ȻԿǿӿݵļӲ·档
һʿǸе棺еĵ·ȻĻ趼ûУûһʯ
һ·ĴûʲôǻԶԶ硣
ոһĳǺ˲סؿԡ
Ҫǵ죬ֻŢһƬ
ȻˣҲѾȽϴĳˡ
˿˲ġʲôƵطȻҳΪУСӶǿ
ũ壬赱ȻȰǿϺܶࡣ
ת˳ģͼߵ¥̨֮ϣҲվһȺȺŻͷ׵ŮСǡ
Ǿһ𣬲סض澭Ľʿָָ㣬ʱʱرһ󻶿Ц
һڽҲǶǼüŪۣסػЦ
Щھ˸ղ¼֮󣬿¡һӾһġȻǴӳŪĵȴĽɶʺޣ֮
ʲôϼһ椰¾Ȼֺ¡
ʱ֪ЩŮ鱼ţһȫɫеģҪѧ¡ӣҲһ
ȻһҲǳ࣬ȴҲ⡣
ϾҲһʷʫ񣬿ҪѾٵȱһɣֱ̫ˡ
ֻǳһ࣬ݵһƯģǿǼ仮ġ
˵ʲôɣͷµڱǵʺ
мƦվ棬Ȼŵһ£¶۽ؼһ߶ǰ˶ļ⣬һɫеЩǴۡ
ε죬ǵӾ͸һҲˣԼܴܲ˼椰ɣ˵ŮǾͳһǡ
ǿǵıݣЩСŮǵ¥ЦĶᣬԲ͵ӡ
ʱͼǸнɫ־֮ʱЩСŮȴǲԼͬһתȻͳһӡ
һҡеӣһ߸źǵǧŮģĺ꾫ȥȥ
ǵĴУҡͷǰﹷǵ蹴ƻȫûгɹˡ
ڴͬʱЩƦҲǴһ۽磬ԵŮǱ뺷ҰҺ޵ĸԡ
дԱǵĴ֮£λڳһӪء
Ѿ׵ǱˮƲˣһдӶһڵź
һ糾ıƦǴ񫣬＾ԭϵķɳһĴ
ֵһڹԱҲǰշ֮ĺ׼ĹٳĹԱдţ˳ΪҲ˵Ĳ¥ǹһ١
ֻΨһвǣᵱУ罫һֱģʱʱؾԱߵϼʲôȻڵʲô
ΪԺȣдľƲ˺ǲȫǷſǰһ仰԰ײԣҲ׳ԣ׳˭ԡ
ҲǱΪƽԼӦеĹˡ
Ҫ֪ڶһ໨һǮһǵʣȽˣ˵ͻˣٵˡ
ھϿɾǮǾѾһʡ
ϣֲԼޱŷСףһǹµľʿǣǣĹ
һֱҹм仹иĿˣȫǾ˶顣
ȻһߣһѵĶʮͷôţҲǾԲܷŹģǿɶǮ
ֻصԼУҲֲ֧ס˯˹ȥ
Ҳ֪ǹ˶ãһӰӪʣӯĽŲĴǰ
һ漴͸еһ֬ĽԼĻС֮ᡣ
ֵƶȴ΢΢һȻȫֱ
ԺУһ§˲͵͵ؾһȻԵصĻС
ְΰ֮ʣ֣˭ưȣǵգǵգŮ˿˰ЩҰҺ޵Ůǣͨˡܹ˽᣿
ţӦϲ͵͵顣
˵Ҳȷʵ̼
һţһֻƣ漴ȴֲе֣ҲǵհغûôѵǱˣָСƺЩЩϤ
ʱ½ĹҲ̲ס͵͵ؽһˡ
ǸȻϤǴʱƺȵĶˣԺģȻ벻˭
ʱƵĺԽԽ
Ҳд󶯣̵ģ˭ֲԿ
һ͵͵Ľһʱ䣬Ȼ֪ںδ

ڶһ磬ָո˹аҹǸο
ǣ漴͸еԱһ˫۾Լһʲôǡ
漴˶Էݡ
ֻԼߣ˳ĳһҹ֮ЩɣȻش֬һǰȻһʧ޲ë̺֮¡
ˣͨë̺ĹȻԹճǾ߽Ķߡ
һ£Ȼᣬô㣿
漴˹૵صҹǸģѹҾǸزЩϤ
ᵱȻһЦȻһźۣ§һ£ˣˣ㲻õģһḺεġ
һͣ漴͸еһƣ⻰Ӧ˵Ŷ԰
ʱؿһЦҲǲ˼Ȼһת漴ͷһǡ
ֲɫ𡣰ᵱһæˣˡͷҪʿ֪쵰Եʱ򣬾԰ץƤڻ̼Ͽ⽹۵
˵ţͺһҴҵش·ִߣȻȻڴϣ˹ȥһ£ˣɡ˯ˡ
һ§סһ߸ΣһߵôͻȻͨ˰
һڣʲôͻȻͨˣ쿴Էɴ׳Եͦ𾢵ģˡԾ͡
˵ţֶشһ¡
ֲƣԴ׾ȻҲܰݵ֣֪͸Եġ˵޶ˡ
ͷͷһ֣ٴεȥ
ûа취ִһ£ȻҲɡ÷ưǿ
˵꣬΢ڣҪſȥ漴ȴ̲ס͵͵غһȻüһְ¡
Լֺ޺޵ؾȭ£ȥŴ̽ͷ¿˿ˣĵ˳ȥ
Ϣ죬ȻǱ˷ܶһ˼ȥֻÿϣȫǸɲһ𣬺ܻƺܱٶʲôĴĻȡ

סأ簢˴˵ƫƧܴһƬǲԭعϡżţˣԶܿһ
ԽУһ·ϷҲԽԽ·ǴƬƬɭֺũ·ϵССҲԽԽࡣ
Ǻ˵ĺˬţѾˣܱŵ˶ܲˣ֪ǵж顣
ܶ˸ɴ͵ǿϡһŵĶ飬һ·ָָ㣬ҪһһŮİС㡣
ΧȺڸַʤֻһЩƽգԸٵУǶԸЩͨ־ûʲô취ˡ
ձ鿴˱廹ǳУƽסĶǼ򵥵ķݣҲֻǼª·
ֿ˺ֹۣǴһ·ҲЦĺܿġ
Ůˣ·һλ赸
ҵǾ֮ʱЩÿÿظһΣһ˵ȫפۿסкá
Ȼ죬ֱһ磬ֶڳůʱ̴ͻȻ˳ţˣǰױˡ
ױˣߣһȥŷһƿȥС׾ǰȥ
Ҳϵ·ڵʱ򣬼ŷСױϣǰ
ǰһƬĺӹƽԭһƬɫһĺŴƽԭм䴩
ڴӵıߣĳУױ
￴ȥױռ󣬸ֽƽԭϷ״̿
еģһƬڻɫĽȺ˵ĺġ
ױһ˵ĳУҲǧǰһҪչġ
ױߵƣеĴһһƽĺΪеߡ
ƽԭ룬ǧױеĲƸдľҪչĴ󶼻ᡣ
ưʱߣִ۾ϣԶױð죬̾׳۰
Ͱǲͬķòڰմߵķư˵ȷʵ׳ۡ
վλãһߵСɽǰһ¶ƽĴֱֱͨױ
ڵˡҲ߹͵͵ĸ̾һ䣬ڵˡȻֱֵۣϿǸʲôӽǻȥɣѾˡ
Ҳ˵ͷǰ̫ˡ
Ȼһ֣ǰ
ŵ˴е飬һζ·ܿǵó̾Ҫһˡ
ɽ·߾һСĳ򣬴·һŸ߸ߵģӭŵĵ
Ϊ׵һߴǿ׳ˣձĴֺݣһغڵĹٷͦεվ·ߡ
Ŷֺͣ˹ǰȥ
˴ֺ˹ǹһ񣬵³˹һϵʹ֮ӭӰС㼰λˡ
³˹һ¹ı飬ȻͶûʲôøУΪǴʹⱾ˹ĹϼһƢܲϲľǶ˼
˹Ȼһ˵̬ȡ
³˹һüʹ⻰ô
˹֪֪߽ΣգΪɵһȴӭӣǷΪ˶԰Сĵ
³˹һӣ˵ϰףֻڼſӭ
˹ŭ㡫ĹأҪǰŮҽס
³˹һЦϡ
˹ԣȢŮ
λ쵼ǺҲʾüĿŭ
վһ߿Ų˵񶷼һ
˫࿴˳ۣ˾͸ԷһöԷԼǺ۸ģڿչ
˹űΧǿΧָŶԸ³˹䣬ɴ˵밢СλڴϢ콫ǵ˻λǡ
Ȼתһ˦ˡ
Ѿźùݣһˣжװֵ֮һǲװȫ£ҪóԼ˧һÿ
ǷưȺ͵ЩŮӣΪ˸İһÿʼ׼Լʢװ
ưȺ͵ϻص·Ůһͬ⣬Ҫִ˧㣬ûϹŮ˫ۡ
ͺԼŮȫƯһŮҲϣԼȫ˧ģ߻ǮģȨƵģܴģ˵ģģģ
ȻǲܣⲻŮŬԼѴƯƯ
ưȺ͵°ȻİŪ֣ŮܣһһŮǵȤ
ôŪĻͿɲܶࡣ
ǰְϣŸֲָ֪;ĶֵϡͷϲͣĨĨ
ʱͻȻŵֺŮӶһ㶣ɫѾˣ˭š
ưȺ͵նһۣνϬ׶Ը˼ĺ꾫ţһҪ￴
Ȼʰϵĺӣһ֣ȥһ·
ⱾǸģǻȥ׼ˣʿҲܣҲֻԿˡ
վľȻ˹ֺ֡Ҫ˵ԼĹϵãһ·ϻˮˮż˳ͻҲ˹ѡ
˹Ҳܲϲͳ죬棬Ĺٶϲ٣ϲ޹أǹҪ
ͳһ·ϵıֶּУһ׼һᣬ߰ء
˹ǿΧʱͽĸоȻܲãΪһϹţȻǸ̫ɹϹţ˹ḻ֪ԼλĽͳûа취
ͨһ飬˹ı˿
ִͳóҵľ޴棬¶ķһʴơ
ȻеĴͷüŮˣ˭ҲķҲû٣˹ǣһݡ
ټֺŷϷͳǱ֣˹ףλʮֲһոǿĽһ͡
˹ͳĸйۣӽ֮ͺԼŵͳ죬˹¶һϵЦݣǸô˻彫ʵЩ飬Ҫ彫һ¡
ÿţɡ
˹һȾͿ˷ưȺ͵գŮӿֳ˹ͽĺ꾫ҲûȤڼˣվһк߽һ䷿䡣
˹λͳ˵޸ţڰվ˵һȺС㵱УλÿʼŪģ˹Ҳ֪ȺСŮǲĺܡ
ҹģŮӻͳķҲ֪ʲô飬˹пһԶڵǷ
飬ҲҶ죬ǲ˹֮󣬿żɽ˵彫飬Ҿûһ¡
ʲô𣿡


761 йʽ
˵̬Ⱥܲá˹ҡҡͷһǳȻֽŵ췢飬Ҳˣ˶ǺӣУ¼ӡ
˹ԽԽޣֺ޺޵˼䡣
û뵽ȻҲˣؿһۣȻһ£ŵ˵ĲʵҲĺ֣˵ǲӦ˳𣿡
˹Цһ£ʵΪȨΪǵ̣Զǰڳ˵ļơ԰Сܲ԰С㲻ҲǶ
Զ޵ĹﶼҪһǿӲ˰
˵ţЩźس̾һ
ﰵҪ˽ģǿǿӲʲô¡
ֱȴɫ˵ǿ϶ģ˵ĺܶԣ׼ôɡ
˹Цһ£죬ǲЩ̫ˡһҪǵ鷳ԡⲻҽ𣿡
־˵ûһ£ͷð찡ǵ̣£ǲ¡
ƣʱ˺ͣ־ǧƣҲûٰ취
˹Ҳидص˵ͷǰ彫룬Ȼǽ飬ǴʹǿԽʽ϶¡ǲ밴ĹǾͰĹǾͺӲӲһΡ
ֲԥһ£ʲôĹأʲôĹأЩȫ֪漴ȴˣȵȡ
˵ţվԱߵķţưȺ͵ս˳
˹뷨һ˵ֵô
ưȻЦȻԡͿ˲˳ۣеɵŮĺᣬߣûһö͸úúýѵһ١ʡЩСǡ
ü룬Ȼɵصǡǣʽõģǻô
ֲ˹һۡ
˵û
Ǻ͹̣ڰǰ֮ǰѾȫˣ˹ˣֻܰչ涨õĳС
һǴ˾صעģԲݸġ
˵ǸϹǲӻųһһҪ˳˳ģ˭ĸӣ£ϼһ;Բ˭Ū˭
ϣȫףǿһɡѹߣԲġҪ鷳Ǿ͵ñűľġ
˹΢죬һ彫ԭ彫һǶıһ취
죬Цû飬֪
һ˵ţһתͷԱŮ
˲񷭰ۡ
ưȺ޵ȴ΢ЦҲû鰥ҪȻһȼһأȻٻ㣿
Ļ͵һ
漴ȴһӾͱˡҾһŮˣȽһ飬һ¡
˵ͻȻǰһϱһǶ顣
뾡УʹɼҡЩ˵Ļ˵ΪϱȴģǸҪҪթĶǮ
ڻϲ
ʱֿǰһСǰţһֱ׻һֿ֣ζشͷβ
ʱλ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣͰһֲĸɷᡣ
ţţٺٺٵЦ
̵ģҸˡǰǰǰǶҲܹλũūѸʵʵصһˡ
˵ģƾǰķḻ飬ʰȫѪ
۹ˬ̫ˬˣ
ڸ֮ʣԱ߷ưȵصһ£ЦˣЦĸֻҹèӽլһ˸оĻš
֪ðˮˣЦ˵Ҫùˡ
ֵҸոһܰһڷķ
˹Ҳû뵽һ˲䣬彫뵽˰취Щɵ˵˵İ취Ч𣿡
ֵǾǧѪʹķƵ飬ǧƾõʷĻŨľڡİɣԲˬ˱Ʒ趼ġǱϵĶǴڡ
˵ôҲЩ棬ô
΢΢һЦȻתͷ˹˵ΨһҪģǰһ㹻ݵĸҸ㣬ֻҪȻ
ưˣ૵ص̫ɣ̫޳ܣ̫գ̫Ҫˡ
һУʲôСƶ
Ƹͼױֿ죬Ѿ׼ˡҪǵ̸ƸѾڿ㶼ˡ
ǾǰǸӸˣҲҽ顣
ŶưȺ͵۾ֻɰ¶֪Сһװӿ֣ۣ̫̫˧ˣ̫ʲôֶΣ˵˵
ǵĳޣٿǳݵĿ⣬ҲЩƮƮȻȻһЦ⻹
˵ͻȻһ˲侯Ȼɫûʲô⣬ǷưֻһƻС꣬һϼ޻ĺ꾫ǺһӾ¶ˡ
ֶʱŵĳһͷ亹а̵ģʵһͰԼڲסˡ
ͷѧ˶ԸԼǿɾǰʯͷԼĽš֪ˣҪһٱ鰡һٱġ
뵽ִ˸ľǣЩŮȫ硣Ϊİ˶ãǰҲһ޹
ư˶һۣȻӣ΢ţһ˵ޡȥɡ
˵꣬һվڣһ㣬һŤһŤ˳ȥ
˹ȻкЦȴҲҶ˵ֻǴһɫˣȥ˯ɣ
˹ŮԺתͷױķ˿һµĿУҲһйʽ顣

һҹŵĹĺƽ
ٱԼףҪ·Ҫ˧ĵزϹŮӵۣûո۵ĻؼСӡ
ЩŮ˵鱼ţǼùġڻżôһӣɾûˡ
ЩǿɲʲôٷŪ˵ģʲôҵΪءɵϡ̵ģȢϱЩҲǷһ
ҪԼ£ջֻǿԼ
ưЩŮӾ͸˵ˣȻǻû˵һͣȻŰһҹҲڵĲᡣ
ʲôĤݡס·Ρ߸ЬЩװģȫҪװϡ
˵ǿһʽսĲҳ̶ȣȫڵս
Ĺ׼һҲŮ١
ΪٷĴʲô䣬ǲ¼ûûǵĹλ
ںĹԱһ𣬷ŸƨûжԷҵĿӴ˵ȥ֮󣬾ͻᱻָű顯
Ϊǰ;ΪݲǲСĽ
̬ҪģһҪóǵǿʲôǻʳǹԱ
ƽ֮£Ȼ̲һɲһĺ
ΧִڵٱеסڲһȻӪصȻһƬĬһɹڵɷȴֱ˵
ڶ죬컹ûȻǻɵɫŴ󲿷Ѿˣæϴװ
ææµµͣ׼ϣȴͻȻȫϢžУҪ׼ʱ
һʱĪȴҲȫһһհ졣
彫˹ҪһÿϢһ¶֪ˣȻ֪ԭ򣬵ĳԱ֮󣬾ſڵ֣˹˴̨
ϰ˵ʱӭŵרְԱ³˹һȺԱ塢ʿפ档
氲Ĵʱ³˹סˣִڵʿټסشſڣһ˶ûУͨţܿʿ̴Ų
³˹ߵԱȻüͷſڵľ٣˵⵽ô£ǣ
ٱ³˹ŭ̬һæ˵ǡ氡
³˹￴һۣڵĸһ
صĺһڸʲôңҽȥ
˵ţһ˦֣߽ŵסء
פԺУֻЩӪʷݵĴŶţŴ̽ܶԴЩˡ
ûˣԺеͥԺͣװƸĴ󳵣Ҳû˳ӭ³˹ǣֻѻ
Ǽ³˹ǹش˼Ȼųˡ
³˹һ߽мĴȴȵķŵĹԱȫһװһڴеĺŲ裬졣
³˹ǽ˹²豭΢Цվֵ˵·³˹ˣôڲǶǰˡ
ֲЦˣ³˹һӻǳǸЦ˹ˣ͵˸óʱ䣬λô
˵̬ŵ˺ܲˬԾһָʹŵ
˹ҲĵҸôọ̃ƫƧطСţ˵
Լ׼ĽֶΣ˹ЦĸˣﰵҾͲ㰢ˣʶʶ벿˵ı¡
Ա߹۲죬˹̬ﰵĹپǴЦԽãԽҪСġ
³˹Ҳ֣˹ĽӴ̬Ȳôõģٳѧױȷʵպü֣³˹˵ĽΪˣûעΧԱζı顣
Լ³˹ȷмԽУĶʵʵڴڵģⲻǴ˾һѹסֶÿһ˵ԸС
ļ㷭һҵĳ꣬ĳĳڶԷͻǧ꣬һСһ̫ƽˡ
Ȼʱ䣬ѪԭӦǳ嵭ˣڸԵĿģȴǴϣ𷴶ࡣ
Ȼڴ˾ǿѹ֮£ȫűˡһͺĳһٷϲ̫ܡ
һ·ϱĹԱдһٷ˫ҪǹĻǺϼ䣬ڴҶˣûˡ
³˹ܷͬˣʹһףŵ̬Ȼͺòˡ
³˹һˣǾΪȺ޳ܵСˣݺȨĵλ
³˹ΪȻϣǾҪ˵İš
Ƕ˶ءң˰Ͱ͵İŮ͹Ҫ˽飬һŮôҪŷҸĳ˵ա
ǰʲô
³˹뷨кܴһֹԱ̬ȡ
³˹ŵ̬Ⱦͺܸ߰ǲԭĸ߰ǸʲôʲôȫǹҷǸҵһ
Ϊ֮ǰžӦѾкöӣųˣû˵ʱǳŭ
ټŵѾ¹ڴ³˹ҪըˣȻ˹Ӧ³˹͵Լʤͷ˵Ǿλ·ɡ
ŷֵСһӣѵһϲ豭һָ³˹Ѿô˵ǣſ·ȫҶ·
˶ˣ㶵Ŀը̵ŷ
ŷһͦСӣ̵ģ˵˻ԭͦϲ飬ǲ˵˻ͻ˵˻˹
ŵҲŭĿŷӦ⻰ǰǹֿͷʱ˵ȷʵܲ
³˹ɫĸ˱һƳŷһۣȻ֪СҲǸǲãܸһСӼƽϣ
ֻõû˹ŵλɡ
˹һֱЦУ˵ããǴ˰ѶңǾ׼·ˡ
³˹סˣֵ˵ʲô
˹ڳȵı飬㶼
³˹еԼŵˣҲҰңֻŭ𣬵ʲôأ
˹Сļ޵׼ʱ϶Ҫϵֶ
³˹ûֹء
˹ҲǿݻƵһڣ³˹ƣſСѣ˹žءûСļĹﲻ̤š
ûء³˹˹˵
˹ЦǼŮŮ⻰ȥ԰С˵᲻ͬ⡣
³˹Ų˵ȥȥҾͲаСô
³˹һͻȻ˵䣬Ȼ³˹˵֪Сļʲô
ֺ˹ǶЦǶ֪ûȥʰᣬѾԶޣΪʽǵˣ˶ֻܳԲ˶ߡ
˹ʵСһõ壬һɰص֦һ٣һࡣԢ˫ҸĶ
³˹һ⼸ĶСԤе⣬תͷ˺ȥ׼
һС˳ȥټѼ
ļֻǺƽֲ＾Һõе鷳Ķ԰ܳ
֮ҵĻ԰õ壬֮˶ʮң˾õҪĶ
˹Ҳ˰ϣ̵ĵÿھϰףϾǺܺõġ
³˹ʱֵҪС׼ˣλԳ˰ɡ
˹Цãˡ
վͷſڵĽٵ϶飬׼
žľһܳȫ弯ϡ
ȫװĽʿܳѸ⼯ϡ
ԺﵽӰȴһ㶼ңĽŲһһҵ
Ҳжеľ١
ǵжʱǶԽĿ࿴һǿȷʵǸǵģȻľҲˡ
ֻʮӵʱ䣬ԺڵĴ⣬Ȼһ𣬽ͷưǵ׼ãͣԺӵĴſڡ
Чʿɸߵĳ棬µ³˹Ҳ˿ǧʮӾͿȫᣬ׼ϣɲһľſģƾٶȣս֮ϾͿԳԽˣռλá
룬Ȼǹ׶ĽľҲ⡣
ʵ˵һģǾӢۣ˵һӲ
Գʵ³˹Ƣ˺ܶࡣض˹£С㣬׼ɡ
˹Цеصãá
ŵĹԱȥ˴ſڣȻתͷһض³˹ڿз˳Ͻθˡ
³˹һͷԵϣŲһ£סߵ˲վȡ
˶Ȼ󲻿ŵ˵ʲʲô˵ʲô裿
˹ƽؿȻ˵зϽθ衣
³˹ʱŭ
ɫ࣬ŭеʲôƨԵ
˹ϷʵĿ³˹Ц˵أ׼ϳ׼֮ǰҪз˳׼ţǰǰıݡ
³˹ҧ˵ƨôǰû˵
˹Цŵ˵Լ䣬Ȼ˵׼ǰĹأǷҵ룬ŮǲԼŵġֻ˽ŮŻûз˵Գšô
³˹мӣһ仰Ҳ˵ںԼôôݵĹʱ³˹һͷ뷨ˡ
ҧվɫϱãҪʾ
˹ֶһۣЦЦܴȵĻӻ֣ǾͿȥɡҪ֪ʱ䣬͵ıɱʱ˾ıɱġ
³˹޺޵ĵһۣб߲˭ڵʱ䰡
ǿ˹ɫ֪Ǹ϶Ƥ񣬾ǳȥҧһڣҲһܰƤҧ£˵ҪԼļ
֮£תͿ첽뿪ƨɺ˻һ
аСʱ³˹һ·СܵķǸǰĨһϵĺֱصλˣҸˡ
ӻ֣ʿһ˹
мǸһͨɫ·ﱧһͨľ٣һֵı飬һţһµҪɱңǲҪɱңʲôûҪɱҡ
ֺǺһЦֱ˵Ҳģһﲻ֪ڸʲôͱץСһˡ
˹΢΢һЦ˸ǰͰ´˶ԷۣصⲻǸʫ𣬾ƹĵͼ֮ˣô
ǰմ˾ָʾԶĻ͵ڷлΰӢĴ˾𣿡
³˹˿ӵˣϵĴ£ҲƭǣԼ
ʫ˵Ҳ֪Ȥô¡
Ȼλֱۣƿߵʿֺ˹ŵһ£°ʮŵ塣
´һۣһ￴Ǹˣ̬ͽһˣʵʲôϵ
ʫ˹ЦһҪһǸӵүүġ
³˹ʫһţȵ°ţ컬ࡣ
°³˹һۣ漴ȴתͷȥ
ְֵҵǸ𣿡
°һʼ磬νصĸûм仧ο֮ϵĴǰܼӡ
˵ţͳһϹҵǸ׼֡
°е˵࣬Ȼʱҵļ͸ôˣˣǣû˸ա
ֵͷһ͸ĩڱ˵һĹᡣ
ǿ˹ͷȻǹݣǾû⣬ɡ
ϡ°һԼңʲô˵ãǮġ
ŵ˶ЦҲ治ס
˹׼ŵĸ𣿡
°һ£ûУģ𣿡
˹һ£ͷǾͳɡ
°ңչ
ɤȷʵѹֿԷ
һ˴ӣ󲮵°һ٣ЦĿֺ˹
ֹĹƣȷʵܲ
ŷҲͷͳһöңӵ°ĻĲġ
°Žң·˲һЦŷһл״ܾ
ŷһ֣֪ң
°˵״ܾ˭˲֪
ãáŷֵĺ¶ˣժǮӸ°
³˹ʱæ˵˰ɣ밢СϳɣʱѾˡ
˹ҡҡͷ
³˹ţʲô£
˹С
³˹ӶǿҪ޳ˣתͷԲ°쳪ٳ顣
֮˹һ֣һȺӶ˺ӵŰͷưǼŮ˳
Ǹһ˿ȹϽ۵ļգΧ˲ȫɵˣĿ׷߰ǵӰ
ֱǶŻ겻ջĿ⣬ŵĹԱѹǿɵı飬˼ԽУֹӾ֮Ļ
һһŵĿԼŮˣֲĿһΧ˲ѹ
æԼı飬еĻ͵͵ǵĿˮ
³˹ղŵһɵȫŵ˿ˣ˱ĵĿ⣬³˹Ҳ΢죬ε˵λˣǳɣſλѾõˡ
˹ǴЦҡҡͷ
³˹һƢûУѾԼžģֱãȻᵹù
ýʲô飬ˣҵ˹ˣʲôҪһ˵ֻҪҪһ㣬ֻͱΪˣֵҲֻǸС滹ж飬ҽװɡ
˹ʤߵĿ⿴³˹˵Ȼ㶼ô˵ˣķף׵ˣҪзһݺȻǿŸֻҪ̫С
˿ǿǧݺ˵ǮˣǷҲ÷ϴ졣
³˹͸еһƣһû³Ѫ
̧ͷɫԼѾСʱˣ֪ںȥҪùˣ³˹һҧãҸȫкˣ̣˱֮һݲĸ˴ˣʢķϣǾ̰ɡ
˹֣΢΢ͷ˹˵ãĻϳ
ŵԱģֺĵ˹̤ϳŵʱһתͷ³˹˵ˣС
³˹һΣһƨڵϣ˵ʲô
˹Ұ׵ɫҲһ漴ȴѵˣ³ʱһ³ĺţСŶʱûˡ
³˹ץ˹ĸ첲ɥ˵ҸҶǳɣ
˹ЦŹϳţͬĿҵ³˹һۣĵ֪йĸ˰ɣá
Ȼӻ֣
ٸߺһŵĳ̤ǰױ·ڴ˵һĴ˵
Ӵ֮Сǽ鶼һ㣬ǣҲ˺޵˹
ĸǶķ״͡ʵǸɵ


762 йʽ
һ·ȫľΪǰ··Ҳʿ
֮ʱЩҲһǾǹ񣬼¡ء
ȫǰߴ
ӻУǰʱͼǰһСšŲǺܿóѾӹ̹ˡ
ֿˣһ֡鵱ͣ
³˹ˣһ죬æЦ˹Ÿ𲽣ôֲˣ
ֵغһûǰһ𣿡
³˹һ£Ȼţֺûʲô⣬ǰҲ˼飬ź̡ܼ
ˣϻװΣĲʴ
³˹ֻÿ֣ʵšôˣ
һ֪Ҫŷ𣿡
³˹ŷѣʲôŷѣ
ֵ˵ͷȻصȻˣĹأƽ̹Ļ½ϣֲۣܳʵƲȥҪϲǮŵȻҪչŷѵġ
ʱŷ˻ϴ˵ˡǲӦչŷѵġزô˵ġ
³˹мؿŷһۣжװֵСһ˿ĺøУи˵乫ˡ
ǾڴʱǸСһ˵ӦŷѣȻչŷѣŷѡӦŶ
ʱӴһƬļž
ֻͷһ紵żƬҶ˵ǰӹ
ݡ
ݡ
̫ݡ
ʲô޳ܣ
ʲô
ʲôвҪ
ֻҪǸСˣ۾Сӣ֪ˡ
ҪǮҪ
ŷ˴ĵȫһ۸С
˼ҹֲñΪ̽ţССͣĳʹֹ̽Űǰѵһδμҡ
ţš
ֿŷһۣҲһ޳ܵģǰѩȥķ緶ɳˣĳɳ˰
عؿշѵľƣںУҲֻоǧƾʷĻ֮󣬲Щ羰԰֡
Ǽǧշʷ֮ܽġ
Сֻתת飬Ѿˡ˵ĺҲ֪ɪô̳ġ
˿ȫȫŷеı£Ǹѧġ
Ȼвסظ̾ȴҲǺ³˹˴󣬵ˡ³㿴ʹˣԾͲáǵ˵Ķ԰
˵ǲǰ
Ǻһ仰ȴǶһڽ˵ġ
ЩʱŭӢ
춯أǡ
³˹ҲһĹ٣Ķǧ𣬵캶ҡվȣɫһӱˢˢ׵ġ
˶ȻһƦǣаһ¼ƦӣӢӢëһѪ
ʱЦһ£Ȼˣ˲ĻҲûа취˵˵ǣ
ΪǶʻܴ˾κͳ谮ܰհİṫǶǧյ衣
İȫеȵķŭһص¼
Ҫذֻʳǡ
³˹һҪЮ͵ױ겻ҪԴ
³˹æĻҸҸҪ٣Ҷ⻹˵һɡ
ʱҲǻȥˣѾ۾˰׵׼ﰵ̵ģǮҳҺαظЩ˵ʡǮ
ȴǹһЦ³³㲻ҪɥҲҪĲࡣŷңŷңŷҡһŸ
ˣǹϵôõķϣٸһۣǾߵңٰͷĨˣǰСҲʲô͸߸ˡǮͼϲ죬浱ȱǮ𣿡
³˹Цгһ߸ң̵ģղŲһŵģһ˿ӡ
ڿһѣãǿӻǸɵġ
ͬʱҲЩƲˣĹӾȻֻҪ߸ҾʹˡҲֵ̫Ǯˡ
ϵı飬ЦЦƽ˵ÿ߸ҡ
³˹һ£漴΢Ц
ÿ߸ңǧˣҲҡױԱһ칫ԺȵǮࡣ
һʼÿһǰ涥ţҲǷſˣʮѾˣں㡣
Цľ⣬ľ⣬һȫҵϡ
һɷд˼֣Ȼó¸ϡǾԲٵġһ֣ɡ
ֵһЦֽСĵشڻһ֣·
ŷһߣһͷֻҪ߸ңЩ̫⣬ǮļһǵȻں
˹ȥ˵ϴҪٵ˰ɣ߸ҡ춼ôľȴҪô١մҹӣͷᱻ˸ӵġ
һǰ³˹ӰȻû飬ƨеġ
ŷϲľڿˣǮʱʵô˵ô˵
ó֧Ʊϸؿ˿ȻһŵթޣУð˵
һʼҪĺܶࡣһſھҪһ򣬶Է϶ԸɡҾǸˣҲ˾Ĳ˼ʨӴ󿪿ڵҪǮͳһ㡣
ŷһ£ͷҪһھҪһʲôģҲ;Ĳˡ
һ£Ǻѧ׷ʵһʼҪô࣬Ȼأ
Цһ£Ȼظȥ߸ڶξʮĸնʮ˸ơ
ŷͷûʲô
΢΢һЦúõһ¡
ŷЦݣһ£Ȼָͷһ£ʱһ૵صϴҪʮţǹⶼҪǸˡ
Ц׻˵£ͷں档þѧĻ˵СˮܡӦʱ򣬾Ѿˡ
ǣűߣôǰͶȫˮƯǣűߣǾֻһرǸ
ǣˡ
ŷһݵؿ֣̾ص̫ˣ̫޳ˣ̫ˡ
Խ˵ԽˣһĴָߣʵǸߡ
Ȼȵڶŵʱ³˹ֵҪۣɫͲôÿˡ
Ȼְ˷׵ĹأһһһξͲˣεȻҪӱϲˡ
³˹ҧҧ͸ˡ
˵Ҫʮʱ־Щˡ
Ĵʮ³˹͸еͷϵĺδεֱ䡣
һ£ͷֹһĹ򣬾ֳȥǮѾаʮ֮ˡ
ǰٻš
³˹һ뵽Ǹ͸еԼಡҪˡ̵ģһĶװеġ
ױΧϾ̫ࡣ
³˹Ǹмǰǣǰ˿Զ֮ҪںܲϷһҪƲ˲ɡ
һ·߹ţٶûˣ̵ģߵļֱǽš
ڴͬʱҲֻʳǵЩͬ飬˵ֻʳǵйžٶ
̵ģǰһǽʱ򣬹ŷѿɾ͵ҪѪ
ˣȢһŮˡ
ʱ֣ŵĳӾױĴǰ³˹ʱѾǩǩɫɫˡһԶĳţӯһûп޳
̵ģڵˣҶû뵽Ȼܻſţ̫˰

ųӣԶԶؾͿ˴ѾѾۼĻӭȺڡ
һ߾ʻģڴŵųɳĶ飬һֱ쵽档
ŵĳӹӭȺڱĻȻ뻮һظ
ֿǸ˵㵸ӣﰵƶױŵĹԱɣͨ˿ɽвôӣ֪ٻˡ
˸ǰǲſڳſм䣬վһȺŻȲˣȻЩ˾ǰӭŵױ߹١
˽ǰЩȺǵ׷׳еʻһʱ仨һͷ¡
ɫɫĻ£׳Ľʿȷʵƻá
Ⱥڵ飬ҪŸû
ڳǰԶִͣȻ˹ͬʱ׼һ£ӭŻӭĹԱǰȥ
ſڣĹԱҲæϼӭ˹
˫ȫ˴ЦݡȥְҵıԱһģһ
˫ſ˫ۣŶԷӭȥʱ
ڴʱͼŷͻȻ˳
ֻҡڵԽֺͶԱֱߵſڴȻÿ·¿ӣ˵Χ£ǿĳţ
˿ˣˡ
ǿ˰һȫи߲Աǡ
Ȼ˵ÿһλȨأһߣȴҲȫţ棬ţġ
ŷһžơ
һؼ׵Ĵ󺺵ŭǰȥŭе˭ҵĺӣׯصĳϣô˵ûò
ŷСɨһ󣬴ʱһϵſӣһбۿ˿ȻǾϱ˰ɡǿǡ˶ãǷĻŲ
ʱСүĵطǸʲôϹϡ˵øСһǾͿǮŷ˽ȥιۡ
ϵ˿ӣȻ֣ǵðյǮҪһſһСүռţһ˰ġĻҾ͸浽ͥȫѿҲˡ
˵ŷ˦˦֣һץ󺺵磬˲֡
Ļһʱ䣬ȫǿЦá
ô˵棬СӾȻôš˭ҵĺǣҳô̵ģ
󺺵Ҳĵ۾洵ӡֱ㡭㡭Сһ
Ŀ֮£ֲĺһСӼƽϡ
ʱ³˹æǰЦɭ㲻⣬˼׵Ĺأķף
˵һ㶡
Ϊ׵һŻݸߵ߳Ĺأ𣿡
³˹æһ񣬵˹£˵ĹأΪ°ṫ޹֮۸Ϊҵ˾ҪǰѹһͷǸԵʽѡıСͯ
ҲԱ֤ԺԺͺȥ
ŷͷؿһۣϻ˵ǮΪСүҵһֵǮѾþˡڰ·ϼҪϲûȥΪľһ
ǧңҿɲɡ
ȻҾȥҰȥ
һĹԱҲˣåˣŮͷʶˡ
ҲʶģŵģǺǿᣬåŵ
ޣܵǵĳſڴһ򣬻˵ʲôƨġĻŲԺҪƱιۣҪһſһ˰ġ
Ҫǣſ򣬾Ȼֱ׳ҪһҪǧҡ̵ĵǽˮ
ſһԣץӪһú
ЩԱǲ˶͵͵Լһ£ԼǲһŹֵΡ
漴˶͵͵زҺ˳ŷ֣ԭʵξӲʵ
³˹Цһ£дһ֧ƱȻ󹧾صݵŷС
ŷ֧Ʊ⣬ؿ˿˻Ȼһߣһߵһӡһض
һĹԱǼҪˡ
ǸСǮˡǻͷŵŧ͸˵ġ
ˡӡЩĹԱȻȷʵͰ˱ȣ٣ĸ١
ǾΪ޵ľǱӣǱӡ
ǮҲˣҲˣһҲûŰ
һȫǺֱмʹģһûеѪ
˹³˹ɫʵڻ˴ԼǮ
³˹ʱҲľˣֱһ£ȻԼһǧҡ
˹Ϊִƿ壬ҿһĻʱҲеһ㣬һ£һһǧ򡭡
³˹һͿˣǰˡǲ֪̫˰ֱǳ˲¹ͷ
ҪǮҪǮ߸·ҪǮϷһѻǶ˵ǳϲҪһݺҪȥȥ
ҲӦǵͣ²ߣȻ̧˾˵ʲôǲʶ֣ǣƻϵĴơһкҪǳе
˹Ҳ죬͸ǣ
³˹һ̯˫֣ô찡ˡҪŤͷߣ֮ǰļ򣬿ɾȫˮƯˡôɲҲҧź𣿡
˹˶Ȼϸһ룬³˹˵ˣҲֱţ̵ģԭΪȢϱռ˱˵ģҪ֪ӦǼһȥġ
һеĶݶˡ
뵽̧ͷ˿֣ȴֺһڽȫ۾Ȥؿеɫ˻ҰеΪײеҰǡ
˹һ
ʱк˵³ǽЩλǣҲˣǿɵøϿǰ
ˣܷͲó̫ˣÿ˸ˡϾһˣٿ
аŵĽŷѣҲ׼ð
лУǸ֮³ѣŷѣгԷʱǸڷѣЩ㶼׼á֪
Ҫʲô鶼Ǵߣܲõģò˽˿ˣԵǺǶ̰һ
ʵⲻҲΪԼӦеĹ

ֵĻһԱͻȻеһĺͬʱ֣һԭô

ҹĻ֮ʱһڹȥ
ͽ׼õסأŵ˻ﴧԼĹĵĺЦݣῴ˵һŴЦɵһ
һǰӭ׵ǼȫҪˡ
̵ģһҲ̫˰ɣ
žͳĿ֧֮ڳˣֻеԼĸξǱ͵һյܡ
ڳͬʱʶԼǮʺīˮд֣һڴɥһ㣬εĶһۡ
ȻôǮ
ǼŮˣֱ׳ԼС
ֻһҪټ޹˵ãԼĹⶼҪǰˡ
ֲö˵
һһѾݵֵزͷһ¡
˼ҪҲ᲻ô죿ҪЦ̫ˡ
⻹ֻһ׵ġ
ҪǴ˵еλʳ˵ĸˣָҪء
᲻ͬ·רõǧִʯһ¡¡ؿȻȫһؼëѼѪӶʣ
һ˵Ҳȫǹˣһĸȫʰ
ĸʲô
ǿŮǵجΡ
һ뵽ǸȻĴ𰸣һҲŵȫ⻹ĸǺܶʱ򻹵ԼŮļҡ
ڴͬʱҲңԼȢŮӣҪǻŮˣŮΪһ֮ˣǶˣԼ͵ˡ
Ůӽʲôǧǧ˼ֵһǧƽ
ǲô˵һǹˡ
ҾǱˮĽһƤһܽôڽˡ
˴ʱһģ·ǳĽѹֱ׹·ǼļѡҪһһǰŲ
ּЩƦȫĸԸԸÿ춼һ飬ҲԲᷳ
ʱʱĽңЦһЦȻĽңһɵЦĹǹԹԷĽңǮõıпС
ЩĹԱǴ֮£˳һĴլ
ֻ¥߸󡢵ܶɽȪǺԺ԰ͤʢ
Ǽ˰ոûʵĹլĽҲеЩࡣ
˿ǵı飬һ״һ㣬ǰһӡ
ȻݻĸۡҲǶ
ԭ˹ִĸۡһһĴլ
˴˾ϢֵֵĸشŵͰһ
ɲɵ˹ΪִһȻҲһ˵ı
ִ˽һκ׵塣һǼУʱһޡ
ǸӼѪͳѪᣬĸ˫ʮԺյļ塣
˵ڴ˾֧£ºϲ̣ǸӾͻΪµ֮һȫ½ȫߡ
ԼΪ֮үүǿǾֿȡ˹Ҳؽһµ̨ס
˾Ȼͳߣ֮İǿߣ嶼֪رش飬˾һ㲻档
Ҵ˾˵ڽ䣬˳䡣ȷʵҪһͳһķϵĹ
һȡô˾֧֣ݻλ
Ϊһˣʲô˵ġ
лʵ۵ģֻǾһҵĶңĻҷѣγ˽ľ棬Ѿǽǧǰ顣
һ۹һʵ۵룬һֱС
˭ʵۣ
¹ؼδԴ˹ϧѪһɨǰ̰ܻߣջؿ۵ĳ̬
ǴӹõǮȫһֲʣһҧݺݵشԼһʵǮһǮ
Ǻų˹ҲоЩۡ
˹Ҳ֪ûиûлرûǮһҪģǰװ޷ѣĺǮ
˹ױľۡ޽ĻȻһ£沢Ա˵Ժӣջʹı׼լ
һӵ޹˵Ҳȫ˳ȥ쵽˳ıȥˡ
ðססĿģȻԹԵغԼĶӽޡһѵк
ʵϣ˹ѾѲź趼׼ˡ
˰֮˹ɴʣڵغͰһк꺮ů˰졣
ʲô·۲۰İʲôӦһҪ˵ǸĽһˡ
˵ǶһԼҵˣǶ쵼޾ϸ꺮ů
ҲϾ˹һҰģҪֺ֧ϡ
˴죬ǵ˶ЩͷˣߵˣƵƵҪڣ˹ͳɴˣ涼д̵֡
жǸ͵ñӶһ˿ǸĻ
ϾԼѼΪ˼ҶϱİɶˣȻһڵ˼ûУҸоǳǳˬ˹ϼһԼǰҲЩǡ
ĻͶƨһ߹ȥǸ߷ˡ
ô
ղò˦˦
˹;ԱߵᷳʵҲͦεģһȺСһۣλþӸλĴҲǼ˵Ĳˬ
Ͼᱶܴ˾ĳţһָ顣
ڴ˾ǰĵλԼԶ
Ůҵĺ̨ʵ̫ǿˣﲻ𰡡
һҪǵδĶϱڴ˾ǰ죬ʲôģԼһӿɾȫõѪùġ
ûдһյ˵ŮԵĶԺԷǳǿСڹһ𣬸顣
ٻɷ򣬶Դ˾˵ʲô̫ѵ飬ɻһǡ
԰׼ϱǲò
Ͱʺ֮ͬ֡˹һڹԱǵĹݡ
ǰһֱˣå˵⣬еһ˵ᡣĵϣһ˿˵粽С
ǲϲȥ˵ĵطҲϲȥĵط
ö֮û˴档
ϣԭݸһ裬ưܡԺǽѾһͿֲ
ĻһϰյȦ
һ˵ǰǸ԰ӵư̶ܳȣֲдˣ˶סˡ
Ҫ֪ЩѾˣҪǵطдˣȻǻ˿
Ȼڴ˾ĳ֮£ϣѾΪҪĻ⣬ֻ̨ϣŸѡ˻֮ȴҪġ
˫ƺԸȻǺġӡСȵȣǿҸɫʵʡ
ϣΪ˲һǿֻصػһǮȫƵؽ߸µĹ
ǿȥ
ҲǸûʣ繬һ㡣
˵˴ֻѾʢۡ
һŵϺŵԱҲȫ㣬һȫϯ
ҲǰžǱٵǫһ֮Űչٽ״Сڱ͵λá
ʱЩ̴Ƿ׷˺þƣ͵ÿһĴİͷ
˹ͷܶĴ־ûԻ͵ĵһ
˾ƱվڵĺԾֹͣ˵ת־˹
ѸɨһΧˣȻϴŹ׼΢ЦǴǸԵУֿ˲ͷŭ
˹˴λλﻶһãһǸԶǽӷϴ
ҲΪǰףһ£ΰˡԸڴ˾Ӣ쵼֮£Ĺػ֮£ԷٲʢŽḻǿ
һ󺣣ǵ׵֮²һ鸻ĵϣǵȫǵǵȫǵū
ͳĻԻ͵۹
˶ʱһôЦֽк
˹ҲݸȻһЦȻֽŵǣɱ
ͬʱžƱվɱ
˹ЦȻһͷҪƹȥһתȴȫһЦԼǰǹۿڣڹĵģһּȲƱ۾Ҳ˹ǡ


763 һɱ
һģ˹һȻƵĿǣλյĿˣװѣôˣ
뵽ʲô漴СصڰСѾסˣЩǮѾǸѵʲôû
ǻҪһοǮ̫˼˰ɣ
ԾظշѣǶǵٶģһ׾̫ˡ
ŹһЦȻվ΢΢һȻݵ˹£صġ
ŵǮѾǸˡ˵Ժ󶨻ˣˣϳˣ³ˣˣˣˡЩǮǵʱ㣬ڲ˵
˵ͼԱߵϯ۵һ˹ȥԱ˿ˣæǰȣУӣ˶ˮ
ֿһۣʱ³˹Ϥģ
ȻƴȣԼλϣ˫²ѣ°ĭʱʱ㻹Ҫ鴤¡
Ǻܺá
³˹Աߵ˶Ѿʼҽˡ
ֲ̾Ϣһ³˹Ҳþ飬ٳҲǺǿ
ҲԼЩظŵȥˡ̫ˡһҲ̫ˣȫҪúõؽһ۽С
ҲΪļһǺãﰵ
һţһ߿˹ԽԽ԰׵ɫˬص˵Ͽǣͷİɡ
ȫǹˣǵðϰףؾصԲʲôСġûһǮƽ޹ʵҪġҲ֪Ž𣬱ͼϲ졣ǮֶֻΣĿġҲΪδ˵ǲǣ
һЦ˹һ£ֵһڰرĴۡһֻЦĶһ
˹еԼӶ쬵ģһͻᱻҧһ
˹п̵࣬ģļһǹݵģǽţѾgdp˺üٷֵ㡣
⣬ԺС
շĿ֪ǸС
һ£ǰҹèнլˡ
ǵñǸҧһɡ
뵽ĶȢװǳ˰
̵ģ֪ȻǼ޸ŮȥҲݺҧһء
ҲֻҲ˵д˾˿ĻڻͷҪڻ飬ѾôǮɾȫˮƯˡ
ҪһξͿˡ
˾ΪǰԱҲѪ۾˺
Ҫ֪ЩǮɶǴһĵ⣬ǶָЩǮѡ
ӳȥǧˣٹ񳵣ԶٹͣٴιΣûǮˣҲսˡȴʲôҲû̵ǾԽȥġ
˹κһԱŭҲǲ
죬Ҫſڡ
Ǵʱһתֽ˵£ĺˬΪˣȻոյףƴʣΪһԱȴҹͬ
˹һ¡
ȻֵƮƮģʵϣΪƽȵԱȴʾϵĲͬһС¡
˹ԺйһԼո˵Ļûʲô⣬Ȼ˵ʲô𣿡
վ£Ϊ嵱ʷƾã˿ڸܼĻȽҲӸĵ
÷ӵʮ֮ܳһΰڿ⴩ĳˣΰڿͷϵಢģΰ֩˵ԽԽ
ȻѾ־Σһ仰ΪǺȷġ
ĹȥںδӦеҲеһҪ¸ҵسеΡ
ϣΪףƴӦԵظĶһ¡
žƱӦǣ͡
ֽǡȻźؽţǸǸ˭һ纣ԶǵĴħ׵֮Ƭ֮ϡ
һԱǵһƬȻҪ֪ǶС飬ֻҪǣ棬;ԲС飬⡣
ǣĵλ⣬вһ⡣
ոᵽġ롮ǸǸ˭
ǲ˵ĺʶǽȺ⣬Թҳˡ
Ҫ֪ڹٸļϣҪͬʱдϼֵͬʱΪ˱鷳ԱץȺ˳ģһעȺ󡱣ȻǾ´ҡ
ڵһȫ顣
滹Сħ׵֮졯ˡ
׵֮졯ģǡħ׵֮졯ȴġ
Ŀһ㶼һ˫ʱҪرעģ⡣
һǣְˣһڹԱǵȫǱĸĹһһŭڣȫ˶
Ҫٷߣ˸߲ҡ̵ģлˣһọ̈̄ǿҲǺֵġ
ΪҲԶûнĺͿλ⣬Աϼ켸ҹ˰˵ǮʣּģΪʲôԵúæΪΪ
ͶСЧ죬˭ϲҪҶϲԹ٣˵˵˶١
ʮԱһȫ۸첲ӣб۾죬ѿʮһϵ֡
֮Ǵе彫˻ӣװ򣬲֮ʿֹǧӢ˫Ůͯļ֣֮ھ¡
ŲӣǹһɤӴУŷں浱һ̵̾ģ涼ܴˣ⻹Ҫ纣ԶĲ嵽½ʱΪ˭ϴܴˣëһﲻ֪ԼԼɷԲб
漴ȴǱβһҲ̲סСףӣ͵ϴҲˡھȻҵ㶼͵ԣ컹ҡ
һת˹ȥСֳһš
ʱЩԱѾԽԽˡ
Ϊ֪Ҳţţ棬ԲСǵ½ʲô϶ٶٵĲٶ֣ײ١˶˿ڣ޽˶ٶٵĳǳأ˶پӣȵȵȵȣȫ˵˳
ǰٷ֮ʮʮٶȣѪڣǿԱǵԺкģתͷĿˡ
ȴ˿ٶ䣬һΪȻעˮ飬ϱӾͼöˣˣԼ
촽һ촽ھ˵ԼҲܹȥ֤ġ
ǵĿˮĵĴ˹Ƿ
ЩԱǿˣ۾
һȣڼ֮£ÿ˰ԶٶٰٷֱȵѾ˶ٶң˶ٵ͹ּӰӵ㣬˶ٶٵսݣӵ֯Աе졭һĹҶܣҲȫ˳˵˳
һҪѹһͷ
ֿǸƦŴ죬һֱõõõ˵ͣвһûижؿ޳
̵ģүܶĴٶŴѴѵǮ׬ԶܵΪĲҪ̽ЩϢ
ԭһĨڣ֪ôأӾԼ˵ˡ
һҵˮƽȷʵЩԥġ
һʱ֮䣬кǻɣƦǲǱɹĸ߼ֻˣ
һĶ֣һĶѡ仰ʲôʱ򣬶ԡ
Ǳϣȴǲɫֻ˫ֱؿŶԷ棬Ѿֿ˻ˡ
ÿÿȵǹԱ˵ļ϶־زһ䣺Ǯ
ǻһģһ䶥һ䡣
ȻЩԱÿǳȾƣʳġǵ˶֪顣
Щϰǿȫ²壬ʳЩһζԲ𣬿һʺˡ
ܶ˵ײȺһûǮʲô
ÿ궼ϰʧΪֺȺӵ԰
ص屩Ҳǲÿһɽͷ϶ǿΪľܳһڱ
һʵЩԱôȴҲڲסġ
һ·߹İչʲô
һ˵ٻŭǾ˵滰һϵҲǷ֮ĺ׼ģûд
ֻҪһ˵Ǿ仰ЩԱǲеĳɼãĶƯȫĺֱ첱Ӵ֣ȴҲ˵һ仰
Ͼ˵ҲʵǴƯûǮǶƨáǮȻܣûнǮȴҲܵġ
ֻǮ˲ܵүûǮģǾֻǵӵġ
ЩƯľݣ׻ǸǮ˵
˺ЩԱȫǰһʱ֮ЩΡ
ΪȢᣬԼȥһǧˣЩԱел𻹷ǷζҪըˡ
һԱüؿŶͬǣСһӡүǶǰװβǡƤҲʶĿ
ڴͬʱҲ͵͵ְĴָ͹ľɵĺãϴȻ
ոǿܹεƤͨƱթȵȸرҵ񣬶Ҳ
ЩûһѴ˾ǸŽᣬ־ɳǡ׻׻̵桫
˵ŽŽ᣿ǧŽˣôôõս֮ĹֿɲǴ˾һ仰һ׮ֺġ
ʱĹԱһˮɫƣؿЩĹԱǡ
͵͵ϵЬӣ͵һ£ͳȥЩĹǡ
ǼΪذƤУӲͭ¶棬ǽͷåǲ֮أֻҪһȭȥͿԽԷ
Ȼ˵ԷǾֻǡ
ҲԾõģʷĻͳ
ĹԱǾǿ֮ʱŵ굽ӵ£Ϊ˫ʵ̫ǿֱϵҪġ
ʱЩͬ޸֮Ҵ󸹱㣬жٻͬǣȴҲ˿壬һһЦŶļһҲս˷ϵĵ棬Ϲļ
Ҫôǰߵͷƿӡ
ߵץס˵Ⱥܴɱ
Ҷİ̸еʱʱʱҪһ
ʱνǧһһ
ֻҪ˸ҺһͻᱩһѪսڽһ̸
ǧˣһڲСǻǴǾˣҪЩμӹսʿǻţøжţ桪Ҫôǻеǵ鷳
Ĺͷͼ˹һЦվ
˿˿֣Ȼ彫ǮҲȷʵ幫ϵģһѡ
ǮˣȷʵǺ¡
Ǯ̫ˣǿɾͳͭˡڳǮʣʲôĶ
֮磬ǿ¶ɥ˰ɣ
˵ǱǱļϸӦ֮£һսݵӪءһսݸŪˡ
˵ûɣ
˵ǮʲôãⲻǸ춫𡣡
һĹԱǶʱˢˢصһ
һսݵ飬ﶼ֪û˸ҹ˵
Ҳа̾û뵽棬ȻҲд˶̽ҵģ˵еĹ̶ӶȲϡ
⻰һӾʹ˵ʹˣϾǳء
۾ϸشһ£ֻŨüۣڷݰ״죬ӢһͷĽɫɢڼͷϣȥȷʵӢ²
˹һֱˣȻؽܵ彫λӡЦЦ˲̫£˵Ļֱ̫ˣɲҪ̫Ӵ
Ȼ˵ĿеĺȴһҲûпʲôĽ˵ֱ̫ˡ˵Ѿ˵ĻǶԵġ
Ҳֻһһ۴Ǹñӵӵ£ȴҲòϣȻԶԶԼҲȷʵһС˧
Ҫ˵һԣ˼˰ȴʵ̫ˡҲһܺżˮƽ
Ƿ룬˼һðְ֣ãǹؼ
㿴Щ֪Ůһ˵ӣһȫ۷Ź⣬ܵ̽յʹ
Ҫͷһ£һţζǳ˧ƾûˡ
ϽҪǸӵͷá˳ʲôģǵǴҪġ
ʲôӢҵЩλǣмƯģüۡЬʲô˵ˣǻŴ
ΪʲôһȺ˸ƨɺ棬ǿǵͷΣȻһ壬ģ
ʱλӼֲȻһЦȻ˾ƱֽŵǣǣϾһֵϲӣǲʱЩֵغһʹ졣
˵֮˭ǰ˭ź˭˭ⶼԺ飬ԺеǴѵʱ
ڣǣҪǳƣȻ绨ѩһ
һ£Ȼ˵ǲǰ
˵׷Цһǵͷǡ
ϾҲһˣһѾˡҪǲΪղŻҪܣѾˡ
Ϊղһˡ
˵ǮѾڴˣϲô˵ȥɣ˼ôǮ˼ҷɧ
ǵҲǷ׷վ˾ƱȻеꡫ
漴еһ
ţЩƦǰеװ13ϰߣнڵģֵĲƱصˤڵϣڴʯĵذˤķ飬ʾԼ˵Ļջصġ
ǲ֮ʱ죬ȫǹЦ
Աߵ̴ǵֶ˲Ʊ֮󣬹ط档
ЩҲÿһһˬ³ؽǾƱˤƬȻЦ
еķףҲΪű˿Цװ13װ
ŷԱ߿ˣʹֱаﹷ˵ǲ֪ʹǮ
ƱһӨ͸һֵ֪ƣֻÿһҲҪֵʮ£⻹ļǮϳ;ķˣǼǮȻǸߡ
ЩǾȻ۾գһ£ȫˤˡ
ү֪ʹ
漴Ӧ˹̵ģҸʲôҪʡǮôõľƱֻΰһǰѾƱˣͷҪٻǮ
ԼͿԹ׬ǵǮǵ
뵽״ܾתת⣺ͷͰЩƱǮ
ʱӶžƱһ΢Ц˹
֣Ц彫˵ʮ֮һĽڿһȻ鴫
ոǿ۵ĹҲʵ
ֲ΢΢һЦ
ʱֽŵһΣǧؽˡһ
аࣿ⵹Ҳû춼ҪŹ˯ʵ̫ˡ
ЦЦñޡӣ⻰̫ˡһҵʲô಻ġ࣬Ҳҵķ֮£
ҲǹһЦеľƱһŵȻˣͲٿͰԼļһʲôҪģܸ˵
ֹЦȻȻˡ
ԥһ£Цɡ죬пյĻҴһȥݼһˡ
һ㶡ݼһˣλӰڴײ˶ùܵġȻҪݼ
ЦŽ͵ģһλļˣ˶ˣǡΨһźǣ۽缫ߣԳǷӢ۲ޡϣȴȻδ֮
һ£˰벽һԸµӢƵǣӢ۸ػķ۰ɣ
ֲЦһ£аҪǰĻԼ飬ڣһѵ飬Ҫ߻ܣǸȥ椰
Ӽ˵ƲƲ죬аļһһòȻģ˵Ưʵһαӡ
ֻҲ˵ƣֻЦŵ¼Ȼƴǣ͵Ĭˣ죬ʱȥǵפ㡣
Ц˼ȻߵԱ˵ǣĵˣǿһҪдǰһÿͣǧܶǵ
Ļ£һĹԱǸ·ġ
ţһӿϣȫΧ£˹˾ƴࡣ֡

һҹ֮ǧˣһֱڶʱŻ
ǽٱŵ쵼ǡ
ֺ˹ǳԳԺȺȵʱŵҲûš
ڽסſϯдеĻԱ
ﵱȻֻͬԺſϯˮһϸִˣơ
ǻΪ˭ǰ棬меĺܵʹܵʹⳳȥ
û鷳Ľңһ½ܾĹŷѣƱʹ
һ߳˵ķˣṩƣ͵ĽңһߴĳЦˡԱƯš
ʵˬˣ˵ģ˵ģ˵ģˣֻᣬһǧʷϾôһء
Ȼϣܶٱ˸
νȫīȫſˣȻЩƦҲӢսģȴҲܲסԷ˶࣬м仹вٵŮԱһݵؿԼ
ʱ򣬾ͷҲ֪ԼǺȵѪҲԲܶġ
˹Ǻ˴˰ҹֹ̣˲ٵľƣΪһ䣬ҽڿʱˣҲĺ
ŵ˶ԴλƵĴӴʱֻڴϡ
ֵȻΪȶ˴ִүϺȵĴҹľƣȥֺ֮Ůܵİ취·ߣٵ˯ˣĵˣܺܵڴ˶˶
Ҳܲ˰
Ѿˣֻ׼ĳϣưưͣԼΡ
һεӰƿţһ룬ȻİźϣŵߵֵĴǰ
ֵСŮͣ޵еޱС㡣
ųɴΣڴϺ˯
ޱˮɫĳٲһ㴹£ԼС֣үүˣˡ
ͷ˯˹ȥ
ޱüСԴ˼ܿ죬ޱ΢΢һЦ۾ɨһȦԱ߹·
ޱ͵СһŽż⣬С˹ȥСֵ´һȳʱָѾֵǮ
ޱһЦֵǮкһ֧ƱǷ˵£³˹ǩġЩǷΪ³˹ʵ֧Ʊȫǩˡûа취ֻȴǷŹŸ
үҲǼֻǰÿٷ֮ʮ壬ǵϢɽ
ޱǺһֽƬƲƲ죺ЩȻֵǮǶ֮
ޱСһֻӲͨңЩֽһ򲻸Ȥġ
ޱ˻ǮڵҵöҺӣޱĵĽǼؽ͵ֹ͵ǷҵĽˡ
Ȼֱ׳شԼĿڴ
ޱֻ˯תת¶һ˿ƻɫǮ߻ֵĴǰָһɣǮ壬žһ˵ϡ
Ȼſֶߣ˵ϵǮ˭ģ
ֶʱһȻ󺬻ֹһҵġšǷ
˵ţͷ˯
ޱ³ۺɫСͷ˸ĵˡ
ȻȷʵҪ飬ޱһֵĴСĵĴյָǰһɫĳֵıɨ
üȻššͷޱٺЦżɧ֡
̧ӣ
ޱ˼ץͷֵ֡
˯Ժְΰ֮ĸоиоиӰʵһɵʵҲܸеһɺϣȴԼΣһΡ
˱ܵķӦֱһ죬סӰļȻԼǰһԼؿڡ
ޱľһӦһֻֻ䣬һͽѹ˴ϡ
ޱȫһ漴͸еԼĺҲЩ˫ɫգգԳֵɫ⾿ôһ£йâһƬʡ
ʱѾ˹
ƽҲޱϳԵСˣżҲһڣޱŮǰ̲һϢޱеġ
ֻƾŮǵ㣬־ֱܷԼߵ˭οѾͷΪ͵ġ
ޱɫͬһͮͮĺÿ۾СĴһûС
ʱһ졣ţͼվſڣЦЦĿˡ
ޱʱһŵյı飬СͻȻֺҡү𴲵ġ
տޱӣЦҪÿ춼𴲣Ժ˯ˡ
˵ţҲֵ߽ңֻڴϣߵߵͷˣү
۾ǼǵǸƨӵ飬һҵ賿㣬㰡Ҫ˯ǡǱһ¡
տڴˣа̾һȻƲƲ죬ȥֵѵˮһڡ
ֲĿŵգ˫ץסյļҲհ˴ϣڳаЦݣС椣Լġ
סִչĴ죬Ц֣ǣ˵ǸƨӣܿҪˡ
ڵϵһ£õһֱֵۣԼţɵСӵŰɡ
˵꣬סյƣյ˵յϡ


764 磨ϣ
ֺ͵˰ٶ˵ĸαϷֱѵŪ࣬ڴĲ붯
һߣһаҪԺÿ춼˽𴲣ҲǺܲ
Сʱִ֮Ľװˬ߽סصĴһҲΪҹ͹˶µĺۼ
ⶰסլĴһ׼򳡻ŵˣǸԴڵĺӴӴл
мֵĽ٣ôһƿӺˣ˵ľƣȵԽԽޡ
ǵҲֻЦһЦΪһ쵼ֻҪ°ѹãֻǹ֮
ŷСһﾫȣС׸ǰһʱˮŮǾȵУȦӴԴ
аԴôĹӣСױһһһһ죬ͷѾʧˡ
ŷƴŽģԼ֮裬ʱʱ̽Դ濴һۣڵʲô
ֽŷһӴϱܵߣϴϴ󣬸ղ˵ˣǸƨӵȻҪ
ư߸׼̵ͣ룬˲ͽ׼;ߣڵСһͲιֳԷˡ
ŷĻ۾գգ΢ЦĿ֡
ֵͷʾԼ֪ˣΪȻ˵£˼ҵķӣ׼һۡ
ưȵһѣŭô˵ġ˵ôġ
һʼ磬ʵ𡣡
ưȽð֪˲㡣
ŷϴǼһʱӴɡ
Ҳû룬аˣϹء
֡ŷЦһһһ˵ҶģСףϣˡ
С׵໡һУȻӵŷƨɺ棬죬ųصĲɱڵȥ
ưȺʵʲô
ŶŷǮɣСɣɡ
ưûİһۣȻһȹǣʩʩȻ֧žɵС°ͣĿ֡
ֵͷһʳ̧ͷͿưȴ۾ԼֵͷһͨưȻֱĿԼ
ָɴһŵ棬ʲô𣿡
ưһ£ȻæҡͷûУûС
ŷϵı飬־֪ưȾ£ȻǣҲͲȥʣֻ̾Ů˰Ůˡ
ּԸԼͣưתתԥ˰죬ŵǸ˵ǸҪ
̧ͷȤĿŷưȣ㲻˵𡣡
ưȱֿ΢΢̣˵Ǹӵ׳ʲôӣ᲻ᡭ
ưһ㽵ı飬ԿʼԼǸƨӵĳˡ
ڴСǿͯ£ÿһŮжһڣÿһжиŮᡭޣһĹһ
ﻹǺܲˬֹƨӣǸһĻû˧
ư˫ץסֵĸ첲˶ϣֱ˼ֻǺ棬ֻ뿴һ𣬾Ϳһۡ
оŴֱϴȵȷưٹʹӦ
ʱһӰһ¥ϳһ·鲽Сܣߵָǰץסֵļ
ԽİᣬԴ͵͵ֵ֮󣬰ԽۣǹˣǣһһЦ֮䶼˿Ĳ԰Ρ
ϴһɫĳȹһϵ£һҲûУûдƽɴôĳǰ
ŵȻᣬǻǱľסˣɵĿץּİᡣ
תͷ˴ڵһۣصĿһѹæתͷȥ
ǵķӦֲ޵⣬ﰵϧܸǣⶼǸġҵĹ͡
˶ֺͰܵҲϰΪСЩСǹϵܺáǰҲûбֳֵȣȻҲûʲôɡ
лɣ˭˵
ʱ˵ͼеص˵ǸҪ𣿡
ûķۣĵǸŷӣȭͷֻһӡôŮ˶ŹҪһ
ῴֱ飬֪λүԴˣһЦȻֶߵ˵˼ȥһ𡣴ϡϡ
ֶһ¾ˣ¶ɫڻıưúݺһѡ
һ£Ϳһۡ
ưȺͰһۣͬʱɵĵͷ
ֻģ棬͵͵Ŀ
İɣǾͶ͵͵һۡ
ỹʳָʾֻһۡ
̾˿ĵʲô£ǵŮ˰Ͱ͵Ҫһˣ
֪ʵҲк棬ʵȥ԰èҲûʲôġ
ǾˣȴǾЩζԸ˵ǿȥ׼ɣȻҰ
ҮưȺͰһƣѸٵĻص¥ϡ
ޱʱһҸı飬СӴӲķ˹ưȺͰֻһһ·ߴߴ¥ȥֵʵүôˣ
ǸƨҪ
Ŷޱִ˸Ƿһ
ʵܲȤ
ޱмءСһ˵һ˶ѡûǮҲûү˧
ֲһûп޳ݺݵ§ޱصһ£ޱðĿ棬һ۾Ϳıʡ
ޱԻؿ˿崿ϾȻŮǸ㲻״Ҳûʲôϵ
漴һҪ⣬СʵҼӹ𣿡
һȻûš

ŷڴſûȶã˹Ķӣδϣ֮ǣǧŮż֮ӣһȺ͹ӵܵĴӵ£Ÿ߲ݾӵĺլ
ӱԼһĶţǴ崺΢Цϴžõ·ͷһ˿̵Ϲ󸾣Ҳһë
ֺŷƦӱӵķ緶ȷʵһ塣
ϻӣΧߵİˣƺƵռ˺լǰĴ֡
Χ·ˣԶԶģͨǻмյŮ۾ðСǣĶָָ㡣
ĴϷֹȥŵľٶԱߵĻŮһЦ˷ܵǶؿҪε
ȻǰȥߵͥԺĴš
ŷȻʶԼˣⶰӿԤõ·ŷڵĴ˴š
ӻһͥԺڵķ羰ĵͷ̧ž߽ͥԺӺľ͸ߡ
վסһĴﺮһ˭Լվס
ֻһ۵һСкһͷͨ׵ֵС󣬴Աߴ˳üбۣһĲߣӵǰ
¶Ͱ΢Цԭ״ܾ
Ȼȥŷһա
ŷƽʱƦƦģǡ̵ģ֮л˵еȴһ㶼ⶼǿɪðƽ̳ġ
ŷ˵ǿѪĹȥžһٺôԲŷҪȥǿһΰԸ⣬Ⱦƣʲô͸ʲôһý˰õе
ӣŷһ㶼󣬺֣ȴݵһͷ
׾еˣ¶ɫӱȻЦġ
Ȼʵ״ܾʲôסҡ
ŷ̾˿ˡ
סˣɻʵôˣ
ŷָָĴţôˡ
˵ôܽӵļҡ
˲һǧңڲ˭һǡ
ŷһָˣߵ̵ģϹ١
ŭŷ㡭
תͷһۣ³ȥ
ҡǸ³Ŀӣӵһӣת˳ȥ
Ц˵״ܾΪʲôҲܽǣ
ŷӵʲôģ
Ȼܾ彫һȥ͸裬Խõġ
ŷһ̯֣Ҹ֪ͨһ𣬸ǵԼӵ£֪֪ǺصΡ
ӺӶɵĿŷ
ŷ˵Ĺأʽ֮ǰ׼ǲ̤׼ľģǷǳǳǳɻġ
밡Ҫ׼͵͵˽ˣĸͶʲǴˮƯˡ
һĶͷһǸص治֪ôһ˵԰СʮֵǸ⡣ͳȥ
ŷҡҡͷǸҪãҪٸʲô뿴ǳ⡣
ӳԺˣʲô⡣
ʱһˣ߶Ｘ䣬ŻȻ򣬿ŷЦҵ
ȻӿڴͳһСץŷֵС֣ġ
ӵһ£ҵǸ⡣
ŷɵؿһۣкǻɣǸӻ᲻һѵƭԼ
Сһʱ汦ʯĹâλ۾һиô󣬱عһʯҪֵʮ
ŷˣţϾʹŶʮ̵ģ֪˵ĸһˡ
ŷҲǳԹˣ㶫ڻְСӸСףС׳һϲ̵Լı
ӶŷһͷȻˣǾ˳ȥˣͨ彫
ŷڰ֣Ȼָָǣصòãɡ
ǡӾȵ˵ǲͷ𡣡
ŷֵ˵Ȼ˺ǾǳϲˣϲɻͲˣɡ
ǶǹˣǮ£ġ
ӿЦһ૵صˣм˻ǮµģһǸҵǮ
һ˵ţһ߽լĴ
ֺŵ˶վӭӣòȫ΢Цźڳÿһ˴кûͼĹԱ
ܲϲһҲóϣȷʵܻˣ̬ǫ̸ͣܵҲǷȤĬ
ʱֵһСĵĴһ죬˫۾ź
ʲô𣬲ô
ǣһҲͱ˧ôһ㡣
ϣԽʧԽ󡣡
Ů˵ˮƽʵڲ
ǣǡ
ţǡ
˵ӣӣȥ˰ȥӵͷΣǾʲôûˡǻš˰ɣ
ˣţԣ˰ɣ㲻ҲǼǰ𣿡
ˣȻҲˣ׼·ɡ
ں˵ʱֻͷһţֻСŷˡաһ죬ˡ
Ҳֵ۾ʲôҲûз֡
˺˼䣬Ӿֺŷһ߳סأӴţ˵ǸŶȥ
һ·Ҳ˵˵ЦЦֽȦЦ˵˵ױķ飬ľ㷹㣬ٳЩŮ
Ӻǽ̸˵ⲻøоᣬֶһĸоǲ
һ˺ƺƵױĴϣ֮·ϵ˳æÿߵС߽Ŀǽš
ֳͬһѲһ
Ҳû⣬ױĹϲ׵ģⷽ˺嶼ǿңֱ׷ĳʱϲ·ϰһȾǼͷֻΪĳ˵ΧºХȥĳЩˡ
ӼȻǴӣһҲǿġ
һ·ƵУһʮ·ڵʱǰͻȻһң˽˻
Ȼ˶ܵʱеܾˣײ˺ܶΧˣǻæܣӦ
һ˿ΪŻˣܲ˵ӭͷ˹һֱšͷûзԼϾҪܽǡ
ߵһ쵰˦һıӣһȥһߡ
һֹţ
ֵע£һһȡӵ֣أһһǸܹ˳˳ȥ
Ҳ˲ϿȻתͷ
ڿ˵ʱͻȻԼĳ߾ٹ磬ڴ֮ʣȥ
ƥһȻ˵ͷ­߸ߵķѪǻ˳ֱϸ߿գͷʬڵϡ
ǿͷ­ббķɵ·УڵµµĹ˼ߡ
˲һȻ󱬷̶ļΧ˲̵ֻȥ޺ŭͬʱһʱҡ
ʱѾյʣһ·Сܣ˰Ȧص˱ߣֿЦŵͷϸ۲һµϵʬ塣
ǿԼһĸɾ䣬ĵͷȻЦţ˹
ָǰǷǷЦλЦˣ˾ǲءҪǵ£ɣ彫
˵ʲôǱ죬ӵͷ
˾ôö֮Ĵӵʬ߹·ϵѾĸɸɾֻʣӵصĸӻƵ޹ޣС̯

һֱŵ·һľСȻڸղӵһײеС
ԭֶλӵӡ㲻ȻԶԶȲԼȴҲһС˧Ķţ̸²ס
Ǹղŵһȴһ˲Ŀе
ڣһƽ
õһӱӦЩµİգź񣬰ϧмӡȴֻΪԷײĳܣԳȥ˵նɱ
ʵҲ̫˶ĺˡ
õӾȻɱˡһǳһС峴ѿһ㡣Աߵһ˵ȫɫ糣Ѿ˾ռˡ
Ҫ֪ǱߣôխĹԱǣ飬ǲǸϰշߣҲ͵ƨɣǮ
ֲаһ¼Ұˡ
Щ˱ĵͬʱһֵϵԽȻ̵ģȻǱҲ̰ܻߣٶţëǱϾ¼޳ܵ飬ǻġ
һȣЩ˼ֱһ¶źƨɣϿ㽶ĺӡһΪ͵ȵҰӡ
ӿϲȻɫȴҲаЦһȻ紫˵˵һһﵨСѪΡ⣬ʲôʮ֣Ҳȷʵûˡ
ЦЦȻ彫ֻɱһ˶ûʲô˵ġ㲻˹İɣ
ֿһۣȻȻҹĵĲһҪǵǵķɡ
һ£һʱҲûиֻеĺ⣬ڴͬʱȴҲܵظеһڨȻ
ֿģаЦ̣ǺԼеĺġ
ɻ֮ʣڴʱԱ˵ӵ£ǵˡ
̧ͷǰһ
ֻǰмһž԰Ժ䡣
һϲղŵɻѾԺ
һָ彫˵ģСס
һ£ŵλСνһŮӡʹɫǣҲ¡νǾˡ˵Ϊѧϰ輼ǸðգǱĴ½Щѧ꣬·ء
輼ѧʶһǶҵһȫԲ½ǰ
һ£ֿλС㼫˵ȵľء
һˣǧҪһЩ
ΪˣѧϿҪһЩһ˲ģǸʮֵͷǿѡʸġ
һҪСķۣ˵ɾˡ
ЦЦȻô㡭
̾һȻ˵Цˣˣҿд˾˵ָ飬ɼġ
һ£ȻֵΪˣ޷ȥ׷СҲټԷԺҿҲǺˡҲһñһʧɡ
֮Ҳ޷˶
ֲһۣĸ̾˵ΪһƸеӡô뵽ڸղһӵնɱһǳײ˳ܵ·ˡ
˵䣬ѾͥԺǰ
˵ȫֻͥԺ֮ǰ˨׮ϣѾϵٵƥĿյϣͣвٵ
ôˣֲȻһ㶡
̧ͷһۣȻЦҲûʲôСǾٰĸᡣȻҲͶЩ
һ£漴ֽŵġұ֤㵥ʶ˵Ժܸܲʲô̵ӡǾͿˡ
ֲһЦȻ˵ʱҲһŵĹ˾ȴҲǸŮӲһĺ档
ǰʰ׶롣
پǰһƬĽ̻Ի͡
ǴΪмɰͬʱ裬Ҳ˿Ҳӵ
ǹ⻬Ĵʯ棬ݶϻʷʫº磬ʦǶˡ
ܵǽҲǹž޴ͻз羰һȫۼΪ
ֲһ̾⿴þ֪˼˾һλƷζŵҡһҪΪĳչݡ
Աŷ̽ͷһ£͵ɴ۾̵ģû뵽ȻҲĻ˰
ֿһۣȻû˵ȴҲʾͬ
ʱǴѾ˲ٵı͡
ЩһǸȫ¹ڳޣЦȻеռ֡
ǿ˵ĵȫعͷһۣеʱһ£漴ٴµؽ̸
ȴ֣Щڽ̸֮ʣȴ͵͵۽ǵԼг˺桢衢ӣŭмȵȵȵȣֵһ㡣
ָеԼһԱİѨһһ£ЩǳԴʲôҩˣ
漴Ӧ˹ԼЩȴˡȻͬΪ壬ǧ֮ȴҲ˲ٵ̣ȻȻҲͶԼų⣬ֺ
ڴͬʱҲЩףȻ罻ȦӭԼ
ˣȴǵȻһЦȻһתᳵ·شλڴһࡣ
Ρ
вٵϢġԱƷ̴ֶŸʽϵģ紩һȺ߶Щ͵Щλ˵С
һָλмļλãȻ彫ЩλӿǰüԤµġ
ǲ֪СƱһǼҪġңʱ򣬶Ҫ˶ٹϵõֵġ
ֵһЦ˵鷳ˡ
˵ţҲƴǣ
ۣܿע⵽ǳϢҲǼΪ
ܣڷεĵطǫ̈̄סмԸ߳һЩ
һͿ׾ٵͳеĸݣ̽ͷһֻ˲ӵļһһᣬͻ۵ĲӳؼҾ͵ҪƤҩڶᲱ
һƷϣһɨ˼ۣȴûзʲôɫڣԻĺ꾫ֵֻǿ󵽱
浹вٵˣЩһǰģϵŶӣ⵹Ҳˡ˾ǣȻвǴŮһġ
ֵĲ⣬һЦ͵ЩȫĽҪһСġ
ȻǵоҲ֪Լûʲôϣģǡ
˵ЦһȻֽŵϲһЩʵʵΡҪһԡ
ֿһۣλͺҲ󣬵Ǵʱ˵ȴġ
Цһ£ȻҵɱĲǹһԣɱǸһԵûС
ؿһۣа⻰˵൱˾Ȼôࣿ
Щǹҵ⡣˵һָеЩɬŮǡ
ֻǾеëӣϣֻ¶һ˫۾вӯӯƵƵ
ֿЦһ£а̵ģ٣Ů̫ˣô˧ĵһ˧۾ȴֻǿǸƨӡһBMWİΪһðְ֣˵ͷΣ
ЩǸѾͦĻʲô
һ£ȻŽŵЩŮʲô
ųеһŮǣȴǿһ˦ͷЩŮһ󾪺
ЦЦ˵ܼ򵥰룬Щ˸϶ǶԼ൱ţҼҲԲȻûпܱС㿴УȴҲܷϣҲһʱĲſ
ͨҹ˵Ҳδزһλ÷
ЩŮģȻҲҪһԼŮӷСѧѧʱУľֹȡ
ֻ罻ˣһŮĳ˿۶ˡǾʡ˴£
һ£̾ǻۣ
ҲǹһЦ
ʱȻ͸еɱĿԼͶ
ɫתͷȥֻصĶ棬мĿıδ󺺼ΪעĿ
УǰˡΪ׵һӣͭ壬Ŀ¶׹⣬Ǹִ׳ͬҰһ㡣
ԱߵҲһʿװһ˵һбĵֱÿÿһЦ̾ͬһסŤª
һҲһһ֪һǿ׺֮ͽ


765 磨£
Ա߷ɫԣ˳Ŀ˹ȥ
˶ۣмĺһȻǣЩȫǰ¡Ƕϼ䲻Żƻڸ蹷һʲô˶Լ
˵ţ¶һ˿һĿ⣬۹ǳĹ²㣬ࡣ
Ϊ׵Ǹаȶһָ߳Ľ֣ǿ̣˵ްֺܼս˷СҪСһ
˵һ˿ЦЦɫҲ˵ôʶԼһӲһţǣǣڨڨĸЦ
Ȼּæ˵ȻˡΪʮֵ֣ȼҲǲеġçڽǰ߹һ
˵ţһȻ󽫻˿ȥ
Ҳ⣬ֻǵɨǼһۣȻ˼䣬ﰵǸʲôʲôôǹҧƨ¡ǵңʲôƨӣտ
ŷԱˣȴǼΪơ
Сåһϲǵģûеֿ͸סСһץıܡ
ֳϣ˵͵ھʿǣЩɿɪֵһŮŮģƮۣĻȡ
ŷǣ᳡ϲǸЦӣҳԶץŮСӣǵȹӡ
ǽʵʵһƬÿŷҽС
ŷǣȥУɪץסȥɡ
ȻڿɪղߣҲѾγ䣬һͷʹ۵ġ淴أÿζҪ
ĵ˵һЩʲôʲôЩŷһȤûС
תתʱǰĻ԰棬кüֻƯβëֳֺÿԺ档
ŷ뵽ĵλȻͱͱԱߴˮСףһȥ
ֿǣҲᡪô͵͵ģСǱݶС˶ٵĴƨɣѾȫ¶ˡ
ܵȥϵ̫һۡ
ŷƨһŤŤȥģһۿָһץץƨɣһᳶȻǼԼһܱȴµǿ
ӵȥɡ
ŷС״ϯм䣬ŬҪȥ
ڴʱԱһȫ˸ֽι󸾿Ǿ֣ǲǰôһֻôĶǳӴ
˵ʱͼСһ˲عͷݺݵһĴĿ׺ݵصԼıǰ˻Ρ
С׵˼ǡٺ˵㰡
ǹһ
С׺ݺݵصһۣMLGBDⷹҳԣǻȴԲҽûʶ˵Լûʶѧ˼װʲôᡣ
ȻôӢ˧εС״үһ׳գ۲ʶֻᵱ˿ӡ
ǿһŮ˵ķϣС״үǺʿȣؿ㣬ŷϴвŮ˼Ӱ졣
Ȼһ߹ȥԼʮĴţ֪֪С״үƢҲǺֱֱܴܴġ
ˣǶǹ󸾣һָ˵㣬ȻŻŴƨɣתȥ
ʱԱ˿ȫЦ
ǼһȻһˡ
ǹ˵ЦȴЩҲסĿ֮£һҰ޾ͰԼסˣһ֣ԺԼԻΪЦ
ʲôʱ򣬴Ⱦͻ˵Ǳһֻӵ˭
Ҳ޷ڹ罻Ȧˡ
һ뵽ӽԺ󣬾ҪЩʱУᣬЩλߵʿŮҪǺЩеİ˵ټֻܹһͬ޵ԺŮζ
һŮҲǲ̵ġ
Ů˵ǿԳſˮײˣȴûлʱװΣûᣬûʿǵĹάⷽ˵ʱı˸ۡ
ǹ뵽һ£ŮˣӦЩҲоġ
ȻЦԱߵ˵Ҳ湻ֵģˣȻһϷӡͷʲôС
ѵ˵·ѶҪ·ϿűϷ׬Ǯ𣿡
̱ĻΧ˵Ц
ȻǴǱϾ˫޼ܴᣬڵ˴ӳЦǾԲ׷Źġ
ŷСȫܳ˯ؿ֮Ǹ󸾵Ŀ̱ĻҲ⣬Ƕ֪øԽǺǼƽϣԽǳǵ⣬˵ֻܱЦ
ŷֳװģˣȻȺȥ
ǹ󸾿ˣа⣺ЩҲûʲô˲ġԼ˵ôĻȴȻһͷԼ۽Ͼ
߰İͷʤߵ̬ŷСףסغǺЦڲִĽҲıǰӽ
һǵעҲȫ˹ߡ
Щϳɵ˿ǹ۸һӣüͷΪ˵һøΪ
ȴҲֻüͷŮʵУǿƻֻʣ»ҫڿˡ
ЩԭӦþʿȣƽͰεȴžƱ񿴸һȤؿǰһĻ
˿ҲʵЩ¼ͱӡ
ǿˣòΪ˵
ȻֻһСڣڴͬʱҲ˵ˣνĹʡ
ǹ󸾿ȫԼͬԼһӼ
֣ιߣǸСӣұһΣҸǮġ
˵ţӿڴöңȻУΪŵҡҡЩؽײһ𣬷ö졣
ΧǺЦϷʵĿŷСס
ŷСعͷһۣȻֶһ¡
漴ǹ󸾷֣ԭһԸЩлǰ԰һУȴ˿ҲЧ
ŷС׶һ֮ͬʱҡҡͷмƲƲ죬һۣȻٴȥ
ǹ󸾶ʱЩ߳ŭһҲ̫ˣΪԼ˭ΪðˣȻСһﶼвҲ̫ʧԼˡ
ǰׯ԰Уˣһǻ˽ǸմˮıӺܳһ٣ȴһȻٹСϰ£ֱʶ˵ʴΪֹ
ȻǷԼֱһƵĻǾǷŹҧҲǺ顣
ʱôһ˿ǣϾǹۻĳˣҲ˵ûʸʸĿ֮£Ҳǻᱻ˸Цġ
ǣװı˭ţᱳȴӵͬԨ֡
ԼǸģӺڵģװ棬ͬʱҲǺܹ˵ְУһѽңȻеֻҪһ裬ЩǮȫǵġ
˵ţضС˹ȥ
˫벻ԶС˶ƨĿǼ󣬵öһС׵ĴƨɣȻ󷴵˿ȥڵϣһöĶ졣
С׵һ£Ȼͣ˽Ų
ŷҲͣת˹һۣһźı飬̾һ
᳡жʱ
Ӵļһ﾿ǻڽҵջ£ԹԵ裬˵ӣ˳Ц
˵߳ŭԴûòĹ󸾴ڵأʹһ٣Գ񱩴Ұһ棿
һնǻݻһص¼ź¼
ͬʱҲȫڿҿɹЩ˵ġ
Ȼȥ֮󣬴Ⱦһʱһɾǳˡ
ڳȫĬۿŷС׵ķӦ͵ſЩεĳġ
ЩƱɽԼ죬С˵
ڴͬʱҲ۾ԱԺԶһЩϸڡ
ʱͼС׻ųصĽŲڡǹ󸾵ĸǰ
ͷһۣһ۵ؿ󸾣ϸϸĴ
ǹ󸾿С˫˶󵥴Щʪ۾͸еһεѹѹԼŵְסԼѾ´ؿڡ
еЩ־壬һͷҰޣӴǿ
˭֪᲻ͻ쭣Լ˺Ƭ
뵽еЩڡղſ̫۸һʱӱˡҪץסһ٣Цٺô
ڴʱͼС׳һ̧Ѹײڶٶȣǹ󸾵Ĳժ
ǹ󸾶ʱŵļһ˶ʱҲһҰҪˡ
˳ڱܣȫһ
СױĵؿǹһۣȻһ˷ڵϣýŲסţסһˣȻһŤ
һ졣
ʱŤϡ
ǹ󸾴ʱҲ۾ؿС׵ľٶ̲סǼһСצĽеҵľžžŴһҪ⣬Ҫɱ㣬Ҫ
°ĭ˹ؿţʱСȴǲŲæƲƲ죬ȻǸǰ
ǹ󸾶ʱɴ۾һ仰Ҳ˵ֻǺ﷢һ󿩿졣
˿ķӦȫһ档С׾ʲôȻǹ󸾾⸱ģʲôŹ֡
ǵҲһ棬ȫ˽ż⣬ųȥ
ʱСƲŴ죬Ǹش˵ǰȫԿ
˿Ķ棬Ҳ¶ɣȻԾؿǹһۣ漴˽
ֻǾ˵ǾžžŴĶ֮УʾĿһĻƽ֮⣬µĲȫЩĻͭ
һŰ
õĹ忴ȥģⱦģû뵽Ȼǻͭ
ȻһǮˣ
̫˸еˡ
һᣬ˼֮֫⣬ٻһΪʹġ
Ϊⲻֻ˵ǼٵģҲ˵˵Ʒ⣬˵˲Ӧеһ
һ˵ȲȫǹԶԶģʲôһ´ȾԼϡ
ЩʶŮˣҲϽȺ۾¶Ż߳ı顣
ʱС׵ˣһӣ쳤˱ӣֽǹ󸾵°ڽŤϡ
ԳĻͭˣǼٵġ
ڲмһ߷ɡ
׹ٵġ
ָٵġ
أҲǼٵġ
Сߺߵ쳤˱ӣܲ˵ؾҪȥ󸾵ǰشͳеĵӣԱߵŷһæס̫Źˡ
ʱҲᵽˣϴСܲƨʱͷʹôָʰģ֪ϴˡ
ŷϼŸɰͰ͵Цݣסǹ󸾵ͷᣬᡣ£һСľͰʵŪˣ⣬Ⱑ
СȻһӵĻǿҪȥŷݺݵصһۣСǰݣߺߵ˦˦ӡ
ŷЦ˵ⶫ㡣
˵Ŵӿڴһöңݸ󸾵㿴⹻𣿡
и˶Ⱥ˵ˣǮǡ
ĹһιЦһγЦĶѾˣҲ˵ǽͷα
ǹ󸾴ʱѾ߷߽ӣų̧İĿĮ񣬵֪Լղŵðʧǣ罻ȦѾԼ˴š
Ҳ˲࣬һȻ˫棬񱼶ȥ
ŷ˿ڳˣȫһľɣСЦЦȻôǵл˭ҪǸϷ˵ǲǮġ
ڳ˶ʱһˢˢסԼ鱦˺ü󲽣ȻһȻҡҡͷ
ʲôЦ
Ϸ
һǸСܹϼۣԼһժȻŪˣȫͭǦðģԺԼҲͱˡ
ȻҲȷԼȫģһиʲôĹǼˣºڷߵʱ򣬸Լ͵͵ػأ
˭ûεġ
֮£ǿֻԼ۾ĶͲĽ͡
ʱۿɾֵĴˡ
ţĹ壬ֻҪһմǿɾȫˡ
м䵹Ҳû¸ҵˡ
мλ帾ŮͶɷĶеЩϾǶмңԼϵĶе쳣Ȼܸо
ʱСѵļʦڣһ¸ҵؾҪǰ
漴ǼλɷзģסԼ̫̫ȻһĿЦ󡣴ζԶ
漴ǱһСģľֲս
ȭȭ֣צצѪӶʨ𣬲ҽ֡
ŷȴܣȫ˻ȥһСףǣǳȥȥ
С׵໡ĴӦһһתػԼ˶ޱȵĴƨɣŷ߳ȥ
˿ǵӰ߳ȥһ˽۷׷ס
ȻܺܵɨһǵӣȴһǸеԵ
Щ˿
ǸֵĳӶС׸ղŵı֣η壬ʱҲٽСǳӴˡ
ǸСף;Ȼһ֪٣ʵ̫ˡ
ֱ칦ܡ
ѵ˵ЩȫӵмﶥǸ˵һ۾ͿԿﱾʵ봽ۣ
ǴʱҲСˣһηĿ⣬ǡڴͬʱҲǾܵǱ־롣һ̫ѶԸˣȻ㲻ǣǾʤת
ʱۡһͭ
˶ʱΪ֮һ
һҪˡ
ŷСԺƺͻԱһ˵ͬչһ̨һոհһֻǽǴ
һЦֻŶ·ӵһ˫֣һߵˣʵʵģҰβǸëˡ
漴Ǹŷʧһ£ֻᣬһ¸ҵشĿ´˹ȥ
ŷӦҪȥʱֻѾųʤشˡ
ŷʹһȻСףȻط˾糡С
ȥʱÿöУһŻƮƮŮǣ貽Ӻ̨
ŷһϷҲϲ֮һֻҪֳɤӸɺľĿ߿޿䣬֣ȫǿܡ
ȻˣսģСϳݵģźϼɵġȻżҲǻϼͭ塣
Ŀոտʼæ˻ȥȻԹԵԭλһʳһϣȻ۾ųпȥ
漴ͼһƬУһѩ񻶯˵Ӱл¡
ףɡ
˶ʱһӵɴ۾˳ľ֮̾
Ҳһ£漴ȴӦ˹Ӧϵи˿֮Ķ
ھּȴҲͦ˾ȵġ
ʱͼƣ˳УȻᲦŪе٣˸
Ǹתͬһ㣬Ƕ
˲һֱϸϴ̨֮С
ȷʵ˹߳ĸһ˵ĸֺϸ岻㣬赸ƫڿţȻǰϰйء
ݵȴǴż񣬽ɳת
ڶȻ
ȴǸһ˿ֵĸоЩϤʲôطһ£ǱصɴţҪȥ׽֮ʱȴִָߵĸо
ָоǳ죬ֽüͷ˼
Ҳ֪˶ãǸͣγѡ漴糱ˮһ
Ů½΢΢Χ˵ͷһ
۾ϸؿǳеŮӣֻüĿ续ѩݰ״죬һ˫ͬҹеķһˣͬչףһˡ
ǿ˵ü֮䣬ֹжһʶĸо֣漴ӵĽܡŮΪѧϰǱֱ꣬ѧɹһʱ䶯
ֲһҪѧϰõĵطǷҶ֣ѵ˵ԼڷҶּǸŮӣ
뵽ЩԼĻôԷҲһԼҲ˵Լпܱ¶ˡ
漴ַ뷨Ů̫ˣĻԼһǻǵõġ
ǷҶŮĻԼܲʶǰĵʱͺԼս԰ͬѧǣҶֵŮȥ
ѧԺӵ꼶ͣѧԱʦȫ˱顣ּŮ֪ܲ
ʱͼŮ쳤䣬ƮƮ΢Ц˵ĸǰһһк
м䲻ٵվҪк漴ĿһתԼ漴ǺɬǳһһҲ˵ˣεѸ˻ȥ
˹˵ĻҲǽͰͣʲģһͨ˵꣬ͨ졣
Աߵ˶Ҫܡ
Ůһֱ΢ЦŶԷΧ
߹֮ЩһǴŴ̬ٳȻɵĿӰ
վкС㣬λǱΪʮֵܳͳ죬սպգӢ۸Զ
Ůһۣжʱһ˿ľϲ漴ȴ˹ϻָ糣
ȻһЦ彫ҿ˵ĴҶڴ¼һᡣ
ʻһЦգڳ˲ȫһĽʼɺޣҪ֪ǰ˭ɴûЦģǸļһƾʲôִ
ָоǿɱ˵Ŀ⣬Цһ£̵ģԭ˧˰Ҳһˡ
Ҷ෸ذɡ
ӲͷƤЦҶСҲǾԾˡ
ȴ˫ֱ󣬽һЦңôôǼٻأҵҲǸոմáҲûȥô˵أ
ڳ˶ʱҲһôЦ
Ƿ׷׽԰û
ȫαӡ
С㣬ǧЩӵĵˡ
˼ĳִĭӣһʱʷ֡
ȴ΢΢һ̧֣ʾͣ£Ȼ֣㻹ûлشء
˫峺ֱ֮£ֲЩظЦͻȻоôʶ
ԭֻǵһۣ˵ؿ֣ҲЩʼɣСĲƸȨȴһʹܻӭֱûе
ʱܾҲһѣ㻹ǿ˵ʵɣҿɰﲻˣһҪǱ˿αӣǵķСǺǺء
˵ҲǷ׷ײ˼һһӣһ߸СʾǺжôء
תתȻЦʵܼ򵥣С˵ˣȻСǵһμ棬ѾҵмΡҡ
˵ţ֣Ȼһ¡
ڳ˲ȫһ͡
ˡ֮ϣҲ¶һ˿ã֮ɫ
漴ЦȻȻЩֱףˡ
˵ŵƤͷһЦ˫صصء
Щһʱ֮ȫǴض̵ģԭô򵥰ѵ˵СҲǴ쵽ˣķģ
֪ҲȥҪ˵һЩĻС˵Ҳῴء
ڴͬʱҲòϣ⡮ˡ֣ݵʵ֮ʣЩǾǰˣҲǾ벻ġ
һֺüĿҧгݵġ쵰һͰƯ椸ˣһԶ
ʱٴǻĸʽˡ

߳˸ŵԺ䣬˵졣
Ȼͣڸ賡̨ϣᾫҲǿܡ
ϣ˷ܵ۾⣬ϴȻ룬ϲĶ˵Լ͸Ŀ׷
һ˵һ߻Ծ㵸˿ɷ
ӵܸߣ޿ɣΪ徫ӢĽܳ꣬ⷽˮƽԶֺŷ
ֺŷֱСס
ǰǸ֣һµ壬ͥʦ벻ܰȫѾܲˣһӼݾġ
λ֣Խ֮ǰһλͷβĲݸƽ򷿵׸ݼ椶˦ȥġ
λ͹ĳİ鶯Ƭļǵ֪֮ꡣ
ͬѧܲͺѽ֮Ļɣ˵̬
ŷСүͬܵǹ徫ӢӸӢ㡣۽ˮƽ½ͳһء
ŷʺͼʶԶһĳˣκοɪԼһŮӣڽ˷ʵȱģŷʱͨõĶ򵥣Чķ
ȴҲǰ취ʱ򣬿ɪҲùˡָһ˾Скְ滭ܰ谡Ȥûж
ŷԽԽҲԽԽƤֻɪոܲˡ
˵ɪյĽһ׿ԽĹ壬ֵĽһΰ쵼ߡ
Щ޲˵װģĶŷȻһȤûС
ӵͰ׷ˣοҲǼͬѼ
ֺŷڶЩĲɣŷСϣԼֵС°ͣüͷһרĳ˼ı飬̫Ͷ룬̫Сһš


766 ɱ
ϣҲ˼ʲôһֱЩĲɣһûһӦӵĻʱʱĸЦһ£˵Ļͷβһ֣šǡʲôġ
ӺȻҲںֵ̬ȣֻǿ˵ԻϲĽŸղǸ磬㷢ԼԷСĽ֮飬տݵ͡
뿪סز̫ԶĵطױĽ
ضЩƧֺӵһС·ϣ߶ǴƬ֡
խĵ·ϣӵ²òɳһŶ飬Ӻּڶм䡣
ҲȫЩģƵ߻ױȻҲڸžʵıУеļһͷڻζĽ̸ۣеĸЦ
ʱɫȻ磬̫Ѿƫ·ԳĶĲڵס⣬СԵЩ
Ҷ֣ľŨܡֻܿʮԶĵطӰͽɣƺӰӰ´µЩĶ
ŶһЩڷлζĹľ
ʹˣҲ˲еЩ⡣
Ӷĺ棬ų˳һߣĵĸǣǴӸųıͣɢ֮ҲҪȥϣ͸ӵĺ档
СôҲûеӵ·ֻܸһξԶԶĵں档
·ϵ˸˼ֻСһӵ˦űеŽŲʱʱعȹһĿ֦ľͷ۶֮ʱž졣һ˸߲ҡ
ڴʱͻȻһ紵
СҪһ֦£漴һֻ̧ĴڰգҲȲȥˡ
ֵɫȻ쳤˱ӣڿУסĴᣬŵʲôֵζ
漴̧Դɻתͷ¿˿ɫʱʱһ͵͵
ŷȸоС׵쳣С׵ĴͷôˣСף
ŷĻһսԭת˰ȦתͷȥС׵ɫҲʵôˣô£
ͻȻû˵ˣҲתͷһۡ
ԸղС׵ֿɺǾȣС֮ͣ䣬ЩŵɫҲ⣬ֻЦЦȻֺߵͬ
ֺŷűŵСףŷС׵Ķ䣬ˣСףûȥԷˡ
С׵Ķ֧ȣ۾ͻȻɵĴģ¶żı飬ٵĽһתŲȥ
Ҳһ֪Сƽʱֲſžվţһ쳣̰ơȴս󡣸о쳣񡣵ȥŵ۵·ϣǸںɱ¾УҴĺӡ
ֻҪ˲ԣǾ
һ׼߹ȥôˡ
ʱͻȻԶһͶٵĹ
һһ̧֣սǰһԼǰ
ͼʮ֧ʸߵзɳɫһӺߵˡ
ЩʸȫͿ˺ᡣɴ˾Ϳ֪ЩǺεȵĴĻǣСĽˡ
̵ģȻ
ֺŷ۾һ˲ɴ
Щļʸ˺˿˼ХȻ׼ȷӺߵĻ
ֿһֻصֱֱĴࡣ
ӵҽһ漴ˤ
ߵҲǷһҽ׷״ϵ
ʱСѾ𡯵ĴһĽܵһֵС
ŷҲǷӦ
һСϹ֮˳һ㵽һŴԣɾ䡣
ǹ¶˷ܵı飬ǹǰɴ۾ΧȻ˵Ц˳˵¶ģʲôÿģź桫
ֿЦһ£ȻèǰһˣһСʱõŷߣŷԼһҲԼĴѰ̿͵Ӱ
Сսס֮󣬵ҲǴԺ̽ͷ
ֵ˵ָǰӢµĵֺŷǰ棬ڳ׼սļƣĿŻҵֳֻһлᣬͳ嵽ϣ¶һӡ
ŷһۣô𾢸ʲôûйǮáĶˣȫ˲źء
СЩԸ˻
ʱͼѾһƬҡ
ӵص˲䣬Ѿ˷Ӧ˹ŭд̿͡
д̿ͣ죬ӡ
ӡ
Щ̴ŭһ򵹵صӡ
ӵЩǾŵĴеĽſϣĲӣƴǰɱҪط
еĽŵսŵϵƵڵأȻܾȺںҵĳײ
еĸɴתûȥ
˺˻˵ŭŮ˵ļУ֯һ𣬼ǻҡ
ʱ򣬿Էļʸͣ£С׵Ĵ۾תתͻȻѾ·мȥ
ŷںŵĺСףʲô
СͷҲأܵ·м䣬Ȼ󳤳ıһһסƥ໽ųƥȥ
ƥʼܿܣӣҡŲӿܣСÿôණҲǰ׸ģֱֱģһСһСžͰƥֺŷǰ
ȻСװԼǰں澯
ŷ֣С׵ĴԴĴָ
ЦҡҡͷŷСԽԽˡȻ뵽ҵơ
ʱǴһХ
ڶּʸһ㣬ӵǡлѾ˶ơ
ǻмһԾԵڵأһʯһ㡣
͸Ⱥķ϶ؿǵڵȫ鴤ɫڣȻǼʸϻͿжҩ
ʱִһ
תͷһŷ֣ղŻΪܸһǲסĹǴʱѾȫתͷڶ̶֮ڣѾ֮ܳԶ
ǵ˹̳ңʱ̳д
Ӱ
д̿͡
մϱ߶û˰
ЩǷֲԣȫȿֺܡûһ˻᲻ҪļһҪӡ
ɱ
һ
ţͼǰԶ·ԵУһȺĴ̿͡
ԭѾˣ͵ףȴû뵽ƵȦףǱ˸ʶˡʹĿû߽ȦС
ָߵϣ֣ȡսĻӵǷӦܾܿǹһˡ
ʱЩ´̿ȫĬеŴ󲽣ɱӡ
һǿˣҲǺʾŭһ׷װγӣӭȥ
ŷּ̽ӣ͸С׿ǽʹѸȽĺ´̿ͣŷС°ͣȻΪȻҡҡͷ̾ҵѡ֡
Ȼֲһ䣬ǵĵûñȡ
ӵĽΧм䣬Ҳǻֹƨ¹Ǻղһ֧׼ȷ
ӼʸӦģԴ͸Ӽס
̿ѡʱǳĺãɼԤıж
·ӵĻչֻųɳݶӣֻ˶ѡ
Сױ飬ǰֲԣѾǸ˽ӣܵС˵ȫˡ
ڵҲòĶȥ
ڵһом£ͿԿδɱ൱ɹ
һҪȷӵֻ˲ĻǴɱ͵ڰˡ
˭ִ֪˵ֻֻһΡ
ӵҲǾ񣬷Ӧ൱Ŀ죬һּ֮󣬾ƣӻм䡣
ʱ򣬴̿ͺӵѾŭײһ
ɲǼ䣬ҫɭɭѪɽ𣬲ҽ
ڶ̶̵Ϣʱ䣬ϼȻһŵʬ塣
˫ƲûгźûдֻбжĽ
ⳡսȴ쳣ĲңǾþսҲĳҡ
µĴ̿ʹʽôֱӵɱԼķء
̿ǼǱӵһ̴ҲҪԼĳڶԷĲϡ
ӵҲ쳣ºǱ̿͵ĵѪԣõҲԹԹ
еսʿȻȫѪȾˣԾɷĻӽɱ
˫ѪҪһգ۵Ĺ򣬵Ѿֵ˼ʮʬ壬кܶ඼ͬھ
С·߱ʺѪҺȾ˺ɫ
ŷҲֵļϣסˣð˿ĭһŵı顣
ŷֵļ򣬵ʿʿ
ɫصĵͷЩ̿ʿǵ似ûӵǸǿЩǼ似ٺãĴ򷨣ȴûиõӦ԰취
ǻҪסӣֻվԭرӦսһʱ·硣
Щ̿ǣδɱǾûŻȥеĸ
ۿһָǿеĳնɱ̿ͣ漴д̿ƴԼȱͱһȻĳһʱ޷ء
漴ԱߵĴ̿ͳŻᣬһڵء
ս쳣ĲѪȡ
Ӳºģ²Ҫġ
ЩʿҪĴ򷨣ӵǺܿ͵ֵסˣΧӵѾ˻߱
ЩʿԽԽ
ȻֺŷӲԶĵطСǸӴôҲ㲻ġ
Щȴȥֺŷǡ
ЩĿȷǴףֲǵĻս
ֺŷĽ֮󣬼̿ͲԼᶼѾԱ߽ζĿ˴Ϸ
ڽǹѲ˱գǹڶ׼Ⱥ
˵ʵӴɱڣҵʱ䡣
ᣬλںĴڸ
ָӾٿеʱŵĵѡ£ִ׷һףȫǸᡣ
˻ߵŭһӡ
漴ŵӣֱӳ˺´̿͵ȺУǻսһĴ֮£ЩҲٴιʿźһͺ´̿ƴսһ
ԮĵЩԭѾУۿžҪķ߶ʱȹ
ܺ´̿ǺηκӵǲӢսࡣ
ǽƣͺ´̿ǴһƾУ൱
һ£˫ܺܿĽսˡ
ŷʱ˿ָԼ죬ԼСؿڣ̾˵ѽ̼̫̼ˡ
˿ŷĻŵͷһɳٶʿôֱʡЩ˾͵öǮ
ŷȴƲƲ죬һмı飬Уҵҵ֪࣬ôֱķһﶼǴ֪ӣʿǮͰƨŪʮذ˻ˡ
Ҳидĵͷһɳһٶʿ˭ɳģһ㣬ӦǾţBţBˡ
취ȴԼ۱ȼ͵ı취һȫװŴļһǣ˴ŶһС
һٶʿǻȥ֮ͽҪĻҲĴǮ
飬˸ϲһƵĴ̿ͣһѪĶơ
壬ɱһĿİ취͸ˣһˤ¥Ť˲ӣԷҭϴײ˶ȵȵȵȡַ
ʵڲˣѧǸʲôʲôⵯϰһȦıˮȻߺһءͬھ
ֵĹƣֻҪԿ԰λùӵ¸ըȥŴħºȲ塣
ŷ̾˿ɱߣմ󣬼ЧҪ߻Ǯϱˮ壬취еǡôôǡ
Ȼŷһįıּ̾į
ֺһ죬һѾסŷԴԼļϰȥįͷʵš
ʱͻȻǽ󣬴Ъ˹ŭɱɱǡ
ЩǶʱһҵĻ
ףһﻹûֺŷͬ˵СҲգգ۾¶˾ȵı顣
һﵹǺùȻŪ
ŷִֵļͷ̽Դӵķ򣬲ǵסˣôˡ
ŷüͷ˵һмˣôͦġ
һ£˵ܣʲôװɣҪǼһ񹦸壬ǹ롣
ŷС°ͣٺһЦҪ͵͵һǹԣ
Ԥһ¸ɵӵǰջǺźĵͷԷɵ촽̾Ϣһ˵û취ļһֱءҪȻʡ¶ˡ
ңҲʡİһֱͣظԼҪԼȥ취ıɱδ
Ǻһ仰ȴû˵ַֻһ̾Ϣ
ӵ´̿͵ĹƸ׺ˡ̿Ҳ֪ǵʱ䲻ˣ֧ԮϵҪŰСʱңѾȥʮӡ
һصʬ壬еһͬһɱ
ʺѪĵǣ涼Ⱦ˺ɫСģὫ˸ڵء
ʱӶУ߳Ŀĺˣ̿Ͳһϲɵʵʵֻ¶һ˫۾
˽ŲʵȳȣΪ׵һֳֿĴ󽣣һ˫һִѶ̽
Ƶ̤һصʬ壬ӵȥ
һսţʱһ
ոǿô󽣵ļһʽͣһ󿳣սֿסһоͱˡ
ִ˫ʽѸݣŲͬʱм䣬ͨһһܣȻһѾ˶֡
˫̵죬һֱһмߣ׼Ӳ֣һתĨĲӡ
˴ź´ֱֱ̿ɱӣӵ´߲ϼغϡ
Ҳǣϵӭսǣȴܶսֻú´̿ȥ
ʿн֮ץ߸ɴȥס⼸еĸ֡
⼸ʱʧɫǷӦʱѾкٳûˣ⼸еĸ־ܱıǸɵˡ
ʱ´̿Ӻ֡ŷСףΧˡ
ŷʱƲƲ죬˵ȻУйҪġ
ֵͷб취£ձǲҲ˶ѵġ
һֱܷʿʿʲôģϱЩֲӣİ취Ϊûм˵ᱻ˱ӡ
ֶԸԼĵˣͨ꾡鱨ܵļƻ߳ļֶκִߣܸЧ̼ܻܵĸɵǡ
ͨİ취ɵ֣ʵǲݣɵǸֶζǣûҪôûƷġ
ʱô󽣵ĺͻȻ׺ݵֿֿҪһĿ⣬ﰵãһòҪԼ
͸һô󽣵ĺͻȻ˦Լֳ̤
ִ˫˳ȵҪ
ýĺͷҲصĽеٹҡ
Ȼһָ֣СӸҳ
ƲƲ죬һŷ˸ҹ͸һǹ
ϡŷЦЦϴһǹ˽һﲻˡô鷳
ζĺٺһЦҿܲҵǸһ
ŷȻĵͷ
ֳ𣬲С׵ıһ˳
ֱһŶأ˫󽣣Ѹ͵ĳ֣㲻֮ʱֱӸһºݵġ
ֲԶֵĳһĴ󽣣ͬһȥ
˴ʧɫʽϣִԴӲһԴҲšһˣǰһȦֵĽ档
ǺµĴ̿ͣҲûðȻ׷Ѹת֣һִ󽣣һκϡ
ɵһֱ£ҪӲƴҪôܡ
ϣȴͻȻĿУһĽϡ
ĴһƮһֿգһĶϣߵ
ǼһڵϹһȦе֣ϡ
Χȥ֪һϲֿɲǽһмٵĴ壬һٸǸһ
ڱ׷֣κβְٱÿοҪ׷ϵʱһתԶˡ
ͬʱЩʿ׷׵ֽ£ӵע⵽ֵ££Ҫߴһȱڣӳȥ
ʱС׸оΣգ໡ĽһתܽԱ߾סһڴֵСһ䣬໴һһŰС̤ϣų˻
СɣƥܣźķŸ˺ɨȥ
һɨһƬеĺ˲ҽŵڵϣ¾ɨһƬյأС׸̹һֱײ˶ꡣ
ŷͥŲһ㣬ȻС׺棬˫ָһǹֻҪд̿Ӻ͵Ϯָ̧һǹ
ǹסЩˡ
ֻҪһһ˾Ѫˣ˺ŵԶŷСףҲǽĿꡣ
ҶԷħЩ˾Ϊʿǿȴ鲻Խؾȥ
ǸСħ˭֪վŵһλʦ
ϾЩ˵µģµǣëĳһλ鷨ʦԼ
ô󽣵ĺƴ׷֣ȴֵ½ǶţһᣬѾʮ´̿͵ֽ£ŭͬҰһӴĻ
Ǻŭе㲻ʮһҿǾ˭С
ͬһֱڱĺҪԸӵȱ̹˿·ģѾǸס˲С
ǣ˺һ㣬ȫעϡ
ֳջһֻһųڵϣһԼ࣬ûʲô󰭡
̾ļһһ£ûˡ
뵽һһ˹ʿ֮ͻȻһվǺ˴ϲĴһ˫ս֡
һζķӲһʱһ죬һ۵Ļǡ
ǼһʵڲСּһʱ˫۶
Գ֮ɫִһгһӣ߸ߵؾ׼ٴο֡
ȴͻȻ̤ǰһĽǰλεĶڶĹ˲ʱһ㶡
顱һһ
ŴͣŵĿŸǰֵ֣ͷԼؿڵѪҪӽֿȥȴһɣڵϣȻֱͦͦȥ
Χĺ˶ǵͷĿͻȻأֶһۣһˣ쳷
Ȼ˶ǰ͹˼УƵĶԷæң漴ԼĶ֣תȥ
ʿҲǺһȻ׷ȥ
ͬ˳ĺˮһ㣬˲ֵУʧ
ӵЩǿǰ֣Ҳҹ׷˵˵ֵֻУǰʮಽȷˡ
ֺŷܿӻϵһǿһмЦݣֵлµ飬ˡ
ϸӣͼɫЩ԰֮⣬ûʲô쳣ʵӵ£û°ɡ
Լ·¶һɫף¶һµı飬Ŷһ߹ǣҪûףҾûˡ
ŷ̽ͷ˿Ȼֺһ漴̾治
Ȼŷദʱ䲻ǿ۰Ͱ͵Ŀ⣬ȴҲ֪СåЩʲô
Цһ£Ȼ״ܾġҼﻹһͷ˸һСɡ
ŷһЦѽӣ̫ˣҲֻ˵˵ûдҪġ
һ£Ȼʲôʱ͹׼Ŷ
һͣȻЦ죬𣿡
ŷǲ˼Ц㿴㣬Ҳû˵һҪġôż
ģҲҶһЦȻɫһ䣬һı飬ҧ˵ܽ˭ɵģҪɱȫҡ
ʱֻĴʿϵӽ£һ˺ʬϵ֣¶һӣĿ˫ͬͭһ
Ǹղڸſİ£ǸаȶĽ֡
ӷŭһʬϣеǣááĲΪˡ
̣Ϣһ㣬˲ʹױʱһƬȻ
ֻҲ˸е־塣ĵ͵͵ܵ¡һ˵ȷӦͬ
Ψһͬǣȫеһ꼴٣ϣȫ۾Ϣؿ˹ķӦ۲̬ķչȴżݵһĻĴϷ
ϷѾʷӵݹˡÿһζǳѪȡѪɺӣԼʬ
⻹˵
̫̼ˡ
ƽʱҲûʲôֻȻ˹УѾǸˡֻ֡Ǻõĳ̶ҲǼޣҲ޷ǾͨŮˣͨŮˡͨŮ֮ġ֮⣬Ҳձ֮쳣ζ
Ҫ̼һЩ֣Ǿֻ췴ˡϷҪԴģеҲô
µȻûǸӣǴҰСԱ߿ţȻ󵱵ǽͷݣĶһߣܵһƨͶͶٴмһЩؼң򵥵飬һǿ԰쵽һǷǳ쵽ġ


767 ǮͲ
һ޶սķʽսʼˡ
漴ĵҲ⵽˲ߵİɱ
ȴûӵˡ
λӵѧʣ˳Ϊ˼ںӵ£ʱĳһ¥棬Ưͷƹڴѧأ˳뽻һ˼ꡣ
漴ʮĺ´󺺳˽ŵֱӶȥ
λӵʱҲûйϴ·˳ֽϵļŮ´󺺣һƨɾʹ¥ȻŴֿ񱼳ȥס
һòף黭ͨˣ´󺺴ֱһʬˣҲΪӵȡһơ
ƨɵһ߿һߴԮϹһص봽ۡ
ԭΪҪʤˡ
ҲֻǵΪֹס
Ͼѧʵһ֮£ǲʱȫġ
λƽҵ˶ڴϡ
λӹƨ֮ܵʱѾ۵ĺֱͷ³೤
ȻܲңСڼҵ˶гˡ
漴ЩɱǷӿ׷
λѧʵӵµͱѪģ
ǾʬҲӸ߸߹𣬵˳Ŵ
·˲ιۡ
Ҳû뵽Ѹٺҡ
ˣսʽ

ڶƻ裬Ƴϡ
ԭʱǵ̹ŵʱ̣æµһ˸üԼ롣
ǶǮ˵ױŸոտʼ
ʱĺĥһƬַ֡ۺɫĵ߸߹𣬽ֱ߶װŴɫŴ
ؽߵС¥֮ϣһƬݺݺ࣬Ĺ۾ˡ
Ų£Ϳ֬¶˴ƬƬѩ׷صŮǻе˿סĿǻ
ｿǡ
һɫۣǩƵױΪĴ֮ϣӾһɰĹģѵĴү
ԱһװķưҲһĺ棬סĶʲôò˼顣
ǰʱҲŵӣ͵͵ͼͬѧһȥֵطȴһҲΪ
ܿģһЩĻ
ھ¥棬ȸ裬ȻٵЦ䣬Щ˺ЩҵĹȥС¥Է棬һЩܻƺܱٶ˵顣
ʱǹŸģ±˿ˡ
Ͼտ׶Ⱥ嶼ǸŵְԱҵͷ̧ͷֳϱֵ̫ͻǻᱻ˵Цġ
ĶȻ˵ĳġ
͸ǿŵĴţԿŮŮȫǷκĴЦڴ֮£ȻͱһȻ罺ġ
ȻưһŮҲ˼뿪ŵģڵǰҲҸһ£ǿĻ棬Ҳ
ﰵŮ˲
ʱֿߵ¥ϵķ羰̵̾ģ⽨Ķ븯ܹȻĲĿ̫䣬̫ˡ̫ɾҩˡ
ǰֻ˵˼ΧǽϻͼԺJJĵ񣬵ʱһأȻ˻һβ࣬߶Ҳŵÿˡ
ưȵȴЦһڣȻαӣ֪Ŀ㻹գգ۰ɣҪȻӶҪˡ
û۾ð̹ˡ
ֵһЦҲԵ۹⿴һǾ޳ܵδزȻǰѺβ˲𡣡
ưЦһбۿǲǻҪȥһѣȻٳʶһ°ܺ뽻
û뵽ưȾȻʶԼľģһͣкǻɣŮǰѧʱǲѧѧġȻ˵˽⣬ԼѾܿƱˡ
˵ÿһŮʵǿµҽ
Ů˵ĵ
ưȷһԣɵؿһۣô˵ȥˣ鲻˵𣿺ߡ
ֵһЦʲôġ
һ£Ȼһصһλΰ˵Ҳ˭һһҲ˵Ҫɱޣͱޡͳ˵ֻԷĵϸʶӸʶ˵Ķ븯ܣеλشӸϲĶ
ưɫŹֵؿһۣȻһȻģ૵صܴ˵Ȼһһ׵ġ
Ĳǰˣܰ˵ˡҪСġһ쵰ˡΣǾ˵ҲУȥ
ֶʱһû뵽ˣȻ̾û˼ˡѵóһˣҪȻһ⽨Ķ븯ܣһ£СˣȸСˡ
һ£¿˿Ȼѹס˷ưȵС֣ظ¡
ưȶʱһ𣬲㡭ʲôſԱߵ˶ء
һ˵ţһ߲ɨ˼ۡ
ȻһЦͿɣʲô˵ġ
漴ȴԱһҾ¥ſڴ˵ļŮӿԼȫصɴ۾
˹
ưȿҲһװ·ȻеƣȴҲ
˿ԼֵģָΪʲôء
үͷŵŧĵĻˡǿʲôôʵԼˡ
ǼŮ˾Ŀ⣬ȴǻЦһ£Ƶһ°ͣȻ§ס˷ưȵ硣
ưҲǸеЩԣҪתͷһ¡
漴ȴض򢣬Ȼʲôˡ
˵ţʹһ¡
ưɼ֮£ֻǽһǰȥ
ǵӰʧǰǼŮŻع
˵̵ģھòⱾͲøɣԾѾˣû뵽Ҳܹ⣬⻹û
ԱһҲǲס̾ϢǸСӳݰ״죬ȥľģû뵽ȻҲǸģǱϧ̫ϧˡ
⼸Ĵ󶯵ŮղŷưȵģҲźͷ
漴ſڴ˾¶ְҵЦݣæкү
ϾٺãҲܵԡ
⸡Щȫλײ㣬Ц˰ӣҲǳ޾ᡣ
ӣҪ顣
ưȲ֪Լָܿһ¡Ϊ˱˵̸ʡֻصͷǰȥ
ֿĽģоʮָ󶯣յĶߣȻڻѵãҪȻһҾƵ꣬Ȼһ䣬һĴϣһһ
ưвǧغһۣȻ
ֳһ¡һʱҲ㲻⾿ǴӦԼһأ˵ͬ⣬Լһȥ
ŷưϷĺΣԥţҪʡ
ڴʱԱ˵ˣǵˡ
ֲһͣȻݺݵصһۣаһôʶȤүǹؼʱ̣ҽ֣ͷһҪɨС
漴˵ݣȴ̾һϾ¡ľʵҲ̫ˣͷôֿϰµˣʵ̫ˡ
Ҫȥɨ˲ͷҲûм԰Լɻˡ
ֻڴһĺɫ£ͬһϳ˵һббվԱߵ֮£Ǵ߾Ӱֲˡ
ֵ˹ȥȻȻʵ¡ʲôط
¡̧һָǰƵ꣬ˣˡĿǸ¥Ķ¥¥֮ҹգڵǡ
̧ͷһۣǰǸŵľ¥洫ǵЦŮǵĽе˼ص˵ͷ
طǲһױΪģһ׿ˮҲٸֳͭ
¡ֽ˵˵ſڴأ¥´Ужʮϣ´ݾߣֻһ棬ͳˡҲ̫׼ȷ
ֿЩı飬΢Цһ£ο޷ܶˣǵɱˣգǰһ̲ˮȫˡȻźûˮ㲻ǣ
ļһǺùˡ
˵ţЦģһͷҰĶһһڰҹа׵Щҫۣ˲ֱӡ
¡ҲЦŵͷֻҪܶĵˣ̫Ըˡ
ֿ˿ܣȻأ
¡ԱߵĲݳһָммѾϵ˷⻹мѾķԸ˽ȥֻһ£ǾͶ֡
ֵ˵ͷĺܺá
ֳԼĳֲ˻ȥһǳܲ˳ذγ
ϾʼԼķ棬׷ļɹƨӿǶء
һҪɱȥˣĽҲβǿɾҪЦˡ
һ£ûʲô⣬ŷưȵ˵ͷȥˡ
ư죬Ҫ˵ʲôȴֻһ½ȻһСġ
Цһ£ȻŽش˽ֵǾ¥ȥ
һߣһԺУٴһµõϡ
һһ塣
干ִͬĸȨԳҡ
˹ΪԺգҲΪǿ֮ĵһ塣
⻹аǼ壬壬壬̹壬塣Ϊ塣
аǼҲ൱ǿе̡
һֱ˹ԾӴִλüΪ˹󳪷
ϣìأͻϣҲ˺üˡ
һΪ˹ĺףŭ
ļҲйǹʺԣҲʲôԱһֱɿΨ²ҵġԱǿԻȡˮ㡣
һ֧һңһһңôô
һʽսļɹģӱ˹ӡ
Ͼʷˣ־ҲһˣֱϾӿսҲйÿʮҪһΣͷһ¼飬ﶼ
ⳡѪȴսУĻ̵̻ģÿ뵽ȶԼİο
үȴǴп˻ᣬԲһεж
ʱʰ׶ϣ¥ſڴȽȥ漴˳
ñӣһü۵ġлһĲ
ֽͷǰƲ죬еȥȥҲ۾úõؿԽĵط𣿡
һĴָһȣŽ˵ȫǴٹүĵطȥ
ξҵı磬Сص棬ϰη˱˵͵̳һԴҲǺɵ顣
˵ǵ⣬ǿŽҲ⡣
ֶּһһֻһ
̧Ⱦһ˹ȥ
˵ҽһǰһ˫ס˶ӡ
һ̧֣žһӳ˹ȥ
ʱͼǿýɳڰлһߣȻʧ˺ҹС
Ҳһ֮£ԭתȦ
˹ʱŭգһԹؿ֣˻е㡭Ȼ¡ˣˡ
̧һ⣬ĵM氡깫Ҳ̶һС۾úõؿүǻǮ
ϹBBŲүһͷһŵĽӡ
Ļ˲һ㶡
ν塯ҿ˴ĺڣɲһ˵ġ
Ǹ깫һ´ּۣһʱҲ˵
ʱԱӷֲԣӭ
ǽʻʶ˶࣬Ȼһĺ£һȥ񲢲ۡǿ̬ȣȴǳˡ
ȻֻǼ򵥵һվȴͦɽһ߲ʡ
е⣬Ѿ˲ֱӡ
ҪǣǽϻŴִ˹Ļ¡ѽ˳ġ
ӲдģҶѾ˹֮ˣһȻŽôҡڵڳػΣ˿Ҳ±˿Դ
ڴͬʱҲףô˵һӾͱ˿ҲԲԼܹǵġ
æǰȻЦλүǵһɣ⹷ӹۿ˵ͣðǧְ֪һλСأ¶¶䣬ѩ򰡣ǿɶƯġ
һҲ˽ȥ
ųһԱɥĴ̲ס˳ָףϾǺһѡ
ǸһĲҽŵˣ⣬ĶаĵͻôۿˣĲһӵ˵һҲһڹꡣޡ
˵ţǺһڣŤŴƨɣȥ
˴Уֻ쳣ֻ𱬡
м̨ϣһű¶͸ɴŮŤ֫˵衣
Ǳݺ޿Ұ赸γĶԱȡԽԽ˸еջ
ֲɵôڣˮƽһؿʹĲ
̨Ա˸ɫĹ˿͡
вٽŮǵϣһŤŽһߺЩ˴Ρ
Щ˿ǵĵϷ֮£һ½ɢңͷɡˣȻоҵ§ЩײοǣסؿЦ
ɨ˼ۣ漴ǽǵһԱߣмɫĴ󺺣ǼȴһȻɴ۾Ŵ̨ͣϵǸŮıݣĿˮҪˡ
ֲаһ׼幷ǿƨ˱ָĿŵĴ˵Ȼġ
⼸ȻûǮиСֻܸɹ񫡣
̧ͷһۣȻ¡˵ڶ¥һǰ棬ͬĿ˫ֱ̽ŲӿǸŮӵ赸
֮⣬ҲӰӡֲЦһһĵӻǹʵġȻֻô˾͸ҳ
룬Ҳ޿ɺǡϾС̸ģϾҲʲôʵ顣
ԹǱǡ˫ġôˣ²½֪
οܿս˹ͰǼ壬׼岢ûʲôϸ
Ȼǲõġ
뵽¥ϣ׼ǸܼӺĬһ£ӿҲǹ
Ϊ˸ҵҸҲֻһˡ
ڴͬʱ̨Ůӣֽԣƺ̵еһ⽨ĸͶ䣬ǲɾҩ
ʲô˼䣬ʲôɫ껪˼ҼԶ
һʱһᣬûп޳
Ҫ֪үȻѾλȨأ۷ҲǸˣ⻹ڶεĵطڶΰ
һλǣʱȥƨɻûůأûʲôʵֱݡ
Ǽ԰Ӿͱɪǰ̳ӴһӾһ׳졣ŷĴ󲮿һ䣬Ǵοˡ
ִ֮·ҵĳͰԼ˺Ҳ̤һ
ʱѾ˹
ֿ̨Ů赸ǿſţ۵о⣬֡
λү͸аŰ
ţ˵ĸоͲ̫ԡƽ˿ǹ裬ȫһ۷Ź⣬ɫеſˮȴţᡣô£
ҲǾ糾ˣȻдģȴǰЦλү֪˭찡
¶¶䣿ѩȫõĹһ˹ɫĶ˵ġ
һ£Ȼ޷ӦһҧֽŵλүǺĥױģֻҪ˵˭ҶԸ
ֻعĵؿһۣԾգС櫣ԭ㣬ƾӡҵ𣿡
𱵱ſڽ࣬һʱ˵
ȻΪǺģһʱ֮䣬Ķһôһ˵˳
Цһ£ȻһƵ֪ûʲô֪ġˣо𣿡
ʱɴ۾аλүĶģȻҪҾģ˵ǼˣôЩ꣬û˵ġ
ֿˣһ̾Ҿ֪˼ƽС֮⣬ʲôûС
һ£Ȼһָ̨ŮӣˣүҲˣɡ
˵ţһ̨ȥȻŮӣߡ
𱵱еλү÷ղġ
ŮҲǾһ¶˾֮ɫסƴ
һŮʹһ
ſ𱣬һȥʲôղҪǮˣүҼˡ
һ˵ţһŮŶ¥ȥ
𱼱ĺˣæ󣬲ס󣬵үλүкðɡܽ˭ɣǲ÷ղġ
ִʱѾϵ˶¥ŲԶİǰһЦ߿ȻŻعǸӣţĲô
һ£ȻֽŵүˣǮǾͲˡ
ӵؿһƣһûѪ̵ģģɴûôġ쵰ҪӲϹ˵ȻҪ˲Ǯ⻹
ηеĳҪ˹ȥݺݵҧϼڣȥҲüĿģû뵽Ȼĵ
ʱŮҲǷӦ˹
ɫ԰׵ؿ֣ͻȻһͦظֻҪǮΪʲô
÷㲻ǻ룬ҲѧŷСһǱȥѧϰ赸
Ůҧ촽֣ȻֻҪҵ·ѧҾ㸶𣿡
һ£ɫ԰ףȴһǿϵͷŮкЦȥǱѧϰ赸ǲ̫ɵˣ
Ůؽ˫ȭԭ԰׵Գһ˿ĺΡ
ĵؿִ֣ˣܶʲô
ֵЦˡ
ڴͬʱһѽŮƿ
ţֻһеĳ
ڳ˲طһ
ֵǣֲûлӽŮǻӽԱߵ˹ȥ
һæˣ漴ָһΣǵߣţҽ̧𣬶˾һ˹ȥߵ¥¡
漴ȭҲ˵ĸ˵ҺһȻɫŹֵص˵ϡ
һгһ߿˷ţȻе׼ҵĿգѾڵˡҷǴȡĹ
˵ţӽɱ˽ȥ
ʱ洫һ˵ľŮ˵ļ
ţͼչƨɣش˳ִų׷ĺ档
տ¥ݱ£Ҳ˲࣬ʹ¥¡
ʱЩҲӦ˹׷׸ִǰ
ڴͬʱһȺĺ´ҲźһӾ¥ĸ˳
ǵЩƹƹҵսһ
һסԼžδؿ¥ϡ
Ŷ¥֣ô£Ǻ˹ܣƨ¡ҪҲɣ
ֻеĳȵݿɸ߱˹ҵ˽ӡǷҪնݳɡ
˵ţӶеĳ
±٣һںˣ׷װˡ
һ߻ӽ׷һ߸źСܣҰǼҵжȡ
ſԽԽ죬Ըߵĺˣ죬ȡѾԲùˡ
漴˳鹭ǰĿվһ
ȲмҽһܵȴǸˡϢ֮䣬ʧ˺ҹС
һȻҷŹǳ
漴ȴֽ˹µĽ˵ϡ
ױҴܲ񫣬ŴҪǽҲˮǱȦܣһҧЩһԪˡǲò
糱ˮһȥʧ˺ҹСǾ¥һ˵Ŵŵӣ̽ͷֽϸɸɾһӰûУոպһһ㡣
ŮҲ̲ס̾һոյһоǴûз漴ȴеԼͦǰƺЩӲ𣬸ոս֮ʱǸ̽Լ۵Ϻݺݵһѡ
ĵض˶·漴һ˶ĺ챦ʯ½˳ڵϾŹâ
Ůʱһ漴ڵأȪӿ
Ȼ֪Ǻֻܿһʵֵ룬һܾ˳ϷŪȴһֱûбڣǸȻĿʵˡ
ڶҹٴһϣ£һǴһƬһߴһ߸ߺ̹ҵĹǣǵıӦˡ׼ѾǸɵġ
һ֮䵱ҲǷ׷ɳµĴǣʼ֯е
ڶ̶̵ʱ֮ڣȫϽһСҲԽԽ󡣼Խױȥ

ڽױа֮־ͶŵĺլװʵˣױĴŭĶһභһؼë
˳§ŰһЩٶ˵顣
ױֵͬһ̵࣬֡ŷͰǹĺȻ
ױȷѪ굹Ӱ첻ŵˣȻһЩμɵŵĴתƣŵôǡ
ֻҪǲ鷳ǿɣǰǸˣֻܿµ˳֡
ŵһվɣóŵĳţúȾƵĺȾƣݼԺݼԺ
ױϰյҲƽһϲģûʲôϵ
˲෹ṩһ԰ԣÿøʲôʲôǮԼһҵźӡ
ǵڶһţԼǰһɵļһҲðǵùƵһߣŰ̯Լ⡣
ָܽɵǸСܣЩϰҪǮȫҾ͵ð
ֱһ죬һŴƽ


768 ˭Ǻ꾫
һһ磬ִŹǷɢɢĴ¥
Щ죬ү۲ˡ
ԭֻǴ˹֮䣬ҽ߷սүĵĻ˶֮£Ѿһ̡
ԭƿȨȻ϶ΰʼһǾŽᣬܺ־ɳǡȽᣬβơ
֮һ仰֮ѺõĹϵһΪķ֮ҲãҲܺõֵĳ̶ȵġ
ǡ
ЩȫƭЩϰյġ
ʵϣΪ˸Ե棬֮ȻⲻĥƽʱҲѾǴĲɿ
ο滹˽ͨŮɣֳʹĹϵڡ
ЩƽʱҲ۸һϰգһЩƤ֮⣬³Ա˳û¶ˣҲǾٰˣˣȻǸ罻滥֮ҵع
˭˭Ůˣ˭˭Ϊĳĳĳ˾λɷԱ֤ˣ˭˯ĳĳĳӣˡȵȵȵȡ
мĶԹҲд򱾵С˵ͨ׵Ļˡ
ִʱҲǳˡ
үѧŵ׵Ϲĵԣɿ˵˵Ļ
ܵ׼棬Ȼһλӣ߼ҵС˵ϴŴӶֽ𣿡
ڶ죬ٵǼ壬Ǹۣӳ˧˼ֱһģһɼ̹ҵǸӷںҥȻ˵ġǺ˵˵̫ɺˡ
ҹܵ߼壬ŵ˵͵͵㣬ǧ߱ˡ
ǰҹϣ˵ǼǸӶŴ۶һü۵ģһһҪСһ
ʲô㲻֪˭֪˹𣿶ԶԶԣǸ˺ףȻˡ֮սĹӡ
˵죬ܵǼУ˵λϴ̫ˣһֱ׵ģͰɣѾģڵϺ;֧㡫

ЩɿҥڵĹѾ۵ĭˡÿһǿԽɤӺ
һ֮󣬻úͷưȡգἸһôټҥܰһ̲ˮĸ졣
ϣŮȫһıܡһ۷Ź⣬ⲻϣֱС汬һʲôҥҥʯǳҥֱɱռ̾Ϊֹ
ˣѾǺҹˣȻЩŮŴŹǷһϵ飬ԻȥϢ
⻹ꡣ
߻Ⱥ۾Ǳ߰ܿưȺ͵գȷ˶˯ˣĵǱ˻͵͵ֵķ䡣
ԴǸʲôʲô֮󣬷Լֺܻƺܱٶ˵飬ҲҪأԵ۹⣬˽һ¡
ͨһЩĻ˵Ҳʲôȵģƽһ㡣
һ룬̸̸ѧ˵˵ʷչһϣδ͹ҫǰ
˾ҵۣڴһµʱ򣬻϶ѾǴҹˣȻûȱ۾һᣬҪû˵ʱ޻Լķ䡣
һȥˡ족ʱ䣬ִүϺ˯һ
ÿһӣǱĸһҲһʪˡ
ǰż˯ݾƤԽ۰𪣬ƣˮ顣һͺˮһ
˫ҹճһĴ۾Ҳ̶ͬˮһ㣬޶ˡˮǡ
۲ת֮䣬ֱԹǣԽԽâˡǽһǣǽһ
ÿҲȵģֵһֻ

ִ¥۾ںլǼݻĲУװμǺ˵ģž޴ľ㹻
ڲÿ춼ΪʵʻͽƿΪװΡ
ƽʱĻܲԳʲôҪ֪ڿѾǶˡһǻѿɾѾǲˡɴҲ֪˹徿˶ıǮ
ʱŷѾˣĵĶԸԼͣԿ൱ĸˣֵ۾ˡ
ֱܼΪڵͶ״ܾԼƵġ
ҲûཷûĺܲҲûʲô˻ۡʲôĳӾ͸ʲôӵջܲ
Ҳû˹磬ʣԵĶǣֱ֣衭
ټû˰ŷѾһˡ
ŷǳԸҲܳԵ㵸ʱʱػһըƬʲôģһӣȻԴһڣءһס
һңڣҲ
ޱԱߣǿġ
һźüλӣѾһӣԵüɫ裬æ̧ͷĹûС
ңμֵʹشԴȣҲΪƽԼĹסʲô󣬵ʲôʲôǮ࣬ʲô
ʲôƴϺ򺱫㣬ȫϯ֭ӣϱӦоС
ÿһٷǴҪ۵İ
ʳǵGDPҪüٷֵ㡣
һߣ޵еһżʵɣСҲ˸߲ҵġ
ĸǰһ㹻ϴ̺ӵĴӣװ˸ˮСԼشŷ룬Ե֭ˮĽ
ֿǣ̾һһ˴һܳ˯ģҸ
Ӷ˶Լͣ˳ʵ˭ɵˣ
ŷҲֻ̧һʼ磬ҲϢû
죬޻ϱӵıֽ磬ʵЧԣױᶼѾͷˡ
εӣ̾˿Ϣﰡ
̾ưȺ͵Я߽¾ֱԹҲ֪ôģ⼸쾻˯ôҲвѡ
йԣһæһ
ʱưһԼѩ׵ĲͽһЩ߷Ȼصţ㷢ûУЩ죬غִһЩ϶ָ㵽ʲôصطһ£һȥһ¡ʲôƤޣ򣬸߸ЬʲôģһҲ١úõʰһ٣ҾͲţʲ
˵ţ޺޵ӣҧһɱ
Ųһţ˷ưȵĻһŵžһ˵ϡ
ŷӦ˹ȻЦһεһʼ硣
һӶ˶λεߵָǰһĽ̷ŵǰ
Ӷ˵ͷǸģˡ
ֵͷһֻĿճӰ棬һۺɫż㡣ż֮ϻе㴫Ȼ˻ϸĵһЩˮ
ŷķڴһۺĴӡĳŮµġ
ֿæ̧ͷԱŮһۡȴǲģȻŸôʰᡣһ
ոо񣬵תͷһ䣬ʲô𣿡
ֵһ
ʱŷŲӿһۣʧ̾ףŮдġ
˵֮ſɱĨӶԼʹɫһʶԼ˵©죬æס͡
ǴʱȴѾˡ
ʲôһߵķưȺ͵һŮӾĶһۡȻԼͬʱ
һ꣬ۿ֣ﶼתͬһͷѵѵм飿
⡫һ
ŮӲɾ΢һͷһ˲ʹ˹ʶ
ưתͷԼͣʵŶ֪ųȥ죬ʶǼҵĽСˡ
ҲЦĿ֣һذŪԼƯָףһĵص˵˵õĻǰııȡ¡޺ǺǺǺǡ
ŷ˻Ĵ⡣
ֿż㣬оݷζķֺż㣬պú̿һ֣ҲǲҲǡ
ģױôʱ䣬ûһλС˵һ仰
Ȼ˵ŮһǶ鱼ţҲһӵĹ˾ÿæתǸʱ䡣
ŷư˻ؿԼֿЦһ£ɴż㣬ݸķưȣȻҿҪҳȥģֱƵ
ưȵͷ˿ŷ⣬˶ȻһЦ
ֵѡ÷ưȷǳģȻ֪澿ǲм飬ǹ˿ԼѾеˡ
ưҲţҡ֣һȵЦŶֵˡԼɣһǸǸʲôʲôǡ˼ҿˣܲ˼ġ
ֲ̾һתְŵݵǰ
ոһۣͷԸԼͣԿǴ΢Ц
̾Ů˰Ůˡʲôʱǲܲôμһαһ
һ£Ҫ˺漴ȴ֣Ůͬʱ̧ͷĿؿԼ
ε̾һһ£ȻŵݸߵŷҲ𡣡
ŷʱϲ
ɲֿͺСצӣһץż㣬Ȼһǣɴһֻһ졣
Ǿŷ⣬ͱֱĸ˺˿
ǸԱߵŮ̲סʹһüͷ漴һ۾ŷпȥ
ֻŷض˶ŷ棬ͳһͬǷɫֽ
ŷԴ¿һ飬ððʧʧؽеϴǸзС椵ȻҪ
ưȺ͵յɫ˲ͺˣ˰վ֡
˭
Ǹʲôģ
Ķ
мˣ
ûУ
Ǹʲôģ
ôû˵
ͬһ־һͨը
ǵ¹˹ʼҲˡ
֪Ҫ⣬λ̿Ҫ쭣û˵һһ䣬ĺ죬ͼһ档
ŷʱȴֽмһӣȻһֱԺ˫ϣȻص鰡ҺС׶ŵģ質ĺܲǲǰСף
С׳Եˬŷ̧ͷ໡ĽһȻȴպе㲻ԣŮӺ֮ҫ
С׶ʱһ
æͷˮԴȥˣһҾǸԻʲôҲ֪ӡ
ʱʱػ̧۾͵͵һۣ漴ּæͷȥ
ڴǺЦһŮľʣȻŽص˵ǣƽ벻ޱô첻ޱȥԭèѽ
ưȿŷתתʵǷݷСƯ𣿡
ͷ˵ʵУ˵ʵҲУôǡ
ưһ˦һ䣺㡣
ȻЦŷƯ𣿡
ŷԶûС׻飬ʱŷӦ˹Ŀŷưȣмӣ־ֵӣ૵ϴЩ¡
ĶŷЦЦˣֲôʵʵ˵
Ļ£еȴѾǡһϵˡ
ŷһôյı飬ǶСЦĺꡣ
ŷ֣Ÿо̤ʵһ֪˵˻غء
ŷĿ֣̾˿аûŶġղһ£Ҿֽ֪ڣ㿴Ҳûãĸϻֲǲ֪
ŷһۣȻ˫صصһ£ˣ˵
ŷصı飬һ߹۲ŷưȺ͵յɫһС˵ͦƯģǲ˶١
һ£ȻתתʵɣһŮӦÿ²ᣬ󲻴󷽣᲻ˣǿʲôģҲǿжƨж̣жϸж೤
ֶʱɴ۾һʱ֮䣬ŷǹĿ࿴͵͵ضһ´ĴָСåھȻȻҲһһ׵ġ
Ǵʱưȴһ߳졫һҪСåЩҸϴõġ
ŷʵرͣһҲԡ
ưȻعͷ͵ջ࿴һۣͬʱ꾫
ưȽʵϴ̬ô
ŷ۾룬Ӧͦðɣϴ˵˼仰
Ŷ˵ʲô
ŷ˫ֱȻһ£ǣкʲôģһѿ
ưһȷǵһμ
Ȼǰûˡŷ϶˵
ưȴʱҲ˼һ£азĺûϵߣһǲ֪Ǵܳĺ꾫Ǽ壬óˡ
ư˿£ŷ˵
ţԷưվֱˡ
ܸоǸеϤǵһμŷСͣüͷ˼˵
Ҳͷ˼૵һ˵ҲˣҲָо˵ֵֹġ
С׸š໡һɤӣӾ˼Ҳָо
漴ԱŮͶ絶Ŀ⣬ŵһȻԼĴԴˮ档ٴԳˡҾһԻʲôҲ֪ģ
ưȺ͵¶⣬ȻҪǸС㡣
ȻѶŮĵĳͣ׼δ֪Ķִսһ
˼ƽϣưȺ͵ѸٵĽԼ͡
ŮӺûע⵽ԼʲôֻԼС滮
һװʳգ۵ĹͱˣȻץװľ̵ıӣһһ˵ĺȹ⡣
ŮӰһƣվҳԺˡ
ȻŮ֣һ׼սľģ¥Լķ䡣
ֶܿŮȼյܻ棬յţаȻȷʵ˧һ㣬һ㣬Ļôһ㣬һ㡣
ǣǲǸŵŮõ˽ţ˼ҽģţĲˣ˳ٽ˼ʲôġ
ޱŷɵˣ㶵ķưȺ͵յıӰ
ޱӦ˹ЦĿ֣ǿȻԵıһ죬ǰһֱ˵ҳԷãߡ
ޱĲӣŮӵıӰʾԵĻ˻ӡ
ǡŷŷưȺ͵սеԷʳ˿ɱ˵ûѹǣ»ٸҸƨɡ
ŷǰɪսѵհ˳
ưȺ͵͵Ļͷһŷֻ׼Եĸʨӡǳ˶־ײǹǡ
ŷŵһӣ̫Ϥˣÿοɪڷǰֱ顣
ΪԼƨ룬ŷǴ˴ЩŮǼƽˡ
ʧ֮ŷŴ˿ֵϴ󣬹ܹŮѣԽԽˡ
һʼ磬ȸ㶨˵⻰ɡ
ŷſڽ࣬˺ð죬ֵļȻ̾˿ҡǲǴ򲻹ҪǴùͶˡ˵ˡһоڲа
˵꣬̾һ
˼ǸСŵԭ򣬵ô룬Ҳ벻ԭҪ˵ǿԼˣҪ׷ԼôҲţܴ󣬵ǻûز
ױķͷֺܲԣHAPPYǴԽӶɳˡ
ױһţ·϶˳żһԿʼױİǻŽţĶˣɴ侲ΧľʵĻĸƣиʲôġ
µĴַ׷״ͷױȺڻţÿ춼ڴǵӢ¼
ʲô콭쿳˽ëʨֱŮһ첲ʲôġ
ССľƹ۵ľȼ֮ױһ˵üɫ衣
еĸֹ¶дһٰʮصĳƬ»С˵õġ
ױϱȰΣգڴ϶ڳˣЩʿſǿЩ˼ɣϾͲһˡ
ʵҹսģҲҡױÿÿҹսͲҽѣܶ޹·˱ս׵ҵ֮¡
ҹױ˶ҳţŷĵҵ´죬ֳܶϰɴǷż٣һػ¶ȼȥˡ
ϾļҹܻҲǿģܲһ쵽ͷԼܡ
Ҷ˵һܣЩǳŻңǮˡҵڶȻ
˭ܵ˰
Ѿ԰˸Ѫˡ
ָʹǴȥױĺڰͻҲûңҸ̣㶫ڳҲܲǹæŸƨɺʬ۵ͷ³ˡ
֮ŷںңǳҡ
ΪС־ͷ¶棬Ǹ⡣壬̫Ƿǣ˸ϡ
ôңǸԶŷǷ֮زŶԡ
Ͷֵ±˿Χŵ˿ɶúܡ
һʱ֮䣬벻һͷֻܵȷСŵʱСӦ
û뵽һĹǸո𴲣ͷûİһ嵽ָǰץסʵ˵и꾫Ҫ
ֿЦһؾȣҲżһ档
֪ǷưȺ͵֪ͨİᣬҪȻλһŮ˯ݾǲġ
һָؽǰǰɵļ죬Ц˵Ǿˣɫ
Ȼֹһ磬ƮԼķ䡣
Ůڷŵ׼Ҫλ֪ǱĳķС㡣
ֵּɣϾǰԼĻ֦չģܲǻ¡
ŷСױǴסڣϽ֡լ㹻Ӵ󣬾ŷС˵ڡ
լ԰԰ѾŷС˺ÿμٴУȫ䱸ҪС׵ĴѾ±ԼͶɹ
ޱСֻҪʳйãĶס
ŵҵʱһԵĳͣסصǰ
ﶢҵ˸æ쳤֮һӰľܿһˡ
ֻͷϴһĿñӣմñôñӵĲ棬ס
̨ףŷ̸䣬Ȼִ߽լ
·ҵһ󼦷ɹæȥ׷Ůӵݡǳʱڣκϸ΢鶼ǲܺӵġ
ܿ죬СӶ˵Ĵ£ڴڣһɧ
һרųֶﶼǲ׷׸̾ôðײ˶ˡ
ٴμСʱﻹ΢һֹŹֵĸоԽǿˣܾöСе㲻Ծ
һɫĳȹûκζһͷô¡
һӯӯЦ⿴֡
òĺ˸к֪Ůӿ϶ɱɷ۹⣬ĳеĽﶢԼǡ
ǷСԵú飬һֱ΢ЦԶԶԹ۵˶ܿλСλ彫ܸð
ִ֮ŷС߽ԼĻҡ
լķ䶼Ǻü׼鷿һӦȫ
Ǹո߽䣬ĸӰ͸˽ȥޱҲ˹ô˵Ҫ׽ĻҲޱһݡ
ûȹϻҵţưǶڻҵǣЦֻ֣ޱһɥȱȿͣ˼ⲻ£ǷҪġ
ȫĴ磬Ȼ϶ճıװҲڲס֮ɫʱֻ̲סЦȥռˡ
ֻеͷƤ飬ȺӢɲǺÿġ
Ȼ󰢵һƿ֣Ů˽ȥ
ڵķСĺǴ˸кʶһ¡⼸Ůǵ̸ĺܣôģǾֻԼ֪ˡ
ޱʱסһ¶ɻı飬´ŷС㣬תһȦȻüͷ˼
Ů㺮ʮӣСת֣չһЦͷס彫ǰɡ
ȻС쿩Ц֣ף壬ﰲȫ𣿡
һ£û뵽ԷȻȫɣﶼԼˡ
Сɫһ䣬صĿ֣ҵ˼˵᲻ˣˣκ͵
ֿ֣صӣ֪飬Ҳתޱޱ͵𣿡
ޱһȻ۲˸ҡҡͷûУû˿
һʼ磬ޱ˵ûУǾûˡ
СͷͻȻһȥס֣ûĵġ
һסˣľͷһɷС㱣ס
ͬʱһ˳ưȸ˫һСűסֵķС㣬ι꾫ҷſ
Сתͷ˷ưһۣЦһŶ𣿡
˵ſ֣˫ְסߵλã΢΢һ飬ϽһƤ
ŮӿʶסˣƬ֮󣬿ǰϲ
ưȻؿ˿ֿ˿Ա⼸ˣǵɫԣ૵ص꾫˭
̾˿ʵǲǺ꾫
ޱһǰȥһѱסϲĽеҾ֪㡫
ǣ˫İ
ޱ˰ϲ˵ˡ
ޱ˳ɫȦĵҲ㡣
Ȼһɵ֣ûĵģˣдһţǲ»ͰЩŸˡ
ִ˷ܵЦݣޱȥһѱסҺǣǳǳ롣
ͷưĿֺͰһﶼֲõԤУȻĿա
̾˿Ůѣ֮һ


769 ԶϢһı
̾˿Ůѣ֮һ
šأǲǺ꾫ưȺͰһ£ȫɴ۾ؿԱߵˣее㲻ˡ
Ͼ˽ıȷưȶһ㣬ϾһóʱĴҲŹΣķҶˣε¶˵ȵȵȵȵطιѧϰġ
ڷưȻڷԺʱ򣬰Ѿ˹
֪˼ѰˣڿɪպͰǰԼǺߡ
˵ãȾ͵һ
ưֻ֪ŮѣҲֻһȴôҲû뵽ȻһװŮַʽ
濴кŮ֮鰡
Ứˣ˫ֵϸϸĿֿðΣŵͷЦããС꾫Ҳû㡣
Ȼ󲻹мŮΧۣס֣һһ϶϶ûУżֳ
һǳ˼Ҫ
տ׵Ļڵصˣͷưȣָָſڣŵȥ
ưȺͰҲ⣬ǶǺĴҹ㣬ԸԸתĵȥ
ޱһֱЦĿŰﶼ˷ܵɫ
룬ǰޱˣ˼ұϾѾһˡ
մ߳䣬İѷŹϣͷҲܻңָҵ⣬Ǽһһ򵨴ˣ绹ûȥĵط
ǰȻҲĵ̣ǿ治һĵ
պ迱ƾ˫似Ҳеħ˫ޣϾ˼⹫ǷǣҶħѧԺԺħʦŵǿߡ
似ʦڣһ˫ҲоŷֻһЩǿħǶϺڰĸҲûеӡ
ȻѾܲǹĵȴǷǳΣաݵɲõղ塣
ưȺͰץŰַ˴ĳ˳·
һѹЦЦ˼Һþûˣһкܶ໰Ҫ˵Ǹ˿ռɡ
ͷưȵͷ˵ţ˵ĶԡǵȻǸһ
ڣޱĿֺͰʮӣûһҪֿ˼ޱҧԼָ΢΢üͷСԴүǲ׵ʱ̫ĶˣҪҪȥǣ
ޱԥʱ򣬰һƿ֣ϱ˵ķۺɫСڴڵĴ
ֵɫҲΪ̫΢΢죬ƽһ֮󣬰һ֣һޱЦĿֿǸҲһ
ս֣ŵʵôͻȻˣ֪Σա
֣۾һ⣬˷ܵ˵֪˴ˡ
ҸŶ

֮ǰŵǡ
ħ߻Ϣһֱֻмĸ߲֪ŵļʸϵĴ£ʦѧ߲쵼ҶֵսѧԺ½ǿҵĻʵۡ
Щ½ϵǿǣΪҲҪսŵ׼š
ϢȻܵķͨȻǸƽʱ֪ҲһҸ
ҲЩ½ǿŬ
ŵظÿ춼ڼΣоԣСʦæרӪ̴æȨ
ʥŮæŰԺ͸Ů֮顣
Ҫ˵£ǾŵνһֱδӦ;еѡ٣ҲƳˡ
Ȼ͸ŹŹ֣ⲻСܹĵ˵ġ
͢һǼΪ˭ֻҪǸҺҵϹ٣ȫڽ̲һѶȼΣһͨõֱͨƱ
ˣϻûв͸ǽСϢ
Ƴٵԭϣ÷СԤѾȷˣԭƻʱͦһϴĶӣˡ
ҶͶȽŷΪʵǹ
Ҫ˵ֵģŵڵĴͻȻˣ߽ĴͻȻˣҶѧԺԺĹҲ
ʦѧ߲㣬ʵ۱µĹܹ͢Ҳ͵ĸϵŵ
˫ǧŮż񣬰СҲŵ
ΪԼҵܳ²ȥѰģ֡ޱŷСѾܵħϢ֮󣬰С˹ȥ쵰Ϲʲô
Ϣ֪һ˶ƽ֮󣬰һѾǧˡ
û£ÿЩÿ춼һռ鱨һδܷսԲߡ
߾ǸɴһȱСƣ˵˵Ц
ʱһվɣʥ»ʮǿƣ壬Ͱ°ͺķ˹һ𣬴Ӳ鱨õĶ
ϣ÷ҲһΪչԼ⹫һΪչԼĸףҶ֪ΪԼҵҰˡ
˹غʥ»ôΪġ
εһã˹زͣڿʥ»ʥ»ŷʦеʹЦ߰ͶԱɿĻϣ˭˭
°ͺķݣЦŲ˵
ǰϣ÷Ľζܶ˲֪Ȥš
ǼδսУʦͷʦǸõʱһһɫ۵ʦҴææ˽
ʮżͷǺˮһƯʦ۱ϥϣšĺһĨ滹մлݵҶӣȻǴӻгġ
ϵЬҲŤŤġ
һţݵĴ£
кڵ˷׷ײĿڿӣ˹ǹЦһﴩĳĿȻǻġ
˹ؿŵЦʥ»ʮ̶ִŭĵһۣȵأأ³ҮƽôѵġΪ͢ĸְԱһһȫŸһҪ㣬һءڶأǽء
ʲôʱ飬壬ǻϸ񡣡
³Үʦæ۷ͷ˿ȻСߵڸǰǣ¡һ洫Ϣʮ𼱡
ֵһۣӣˡʲô˵顣ġ
˵ʥ»ӹװŵĺӣϸһǦ⣬°򿪣Ȼɨһۣһסˡ
ʥ»˫Ȼֽ߬ǿʲôֵһ۾ɵӶҪˡ
ͷͻȻáһ˫һȥ
ʱһҶڹǷţ۾û뿪ܺкǷš
˽͢˳ȥʥ»˹֮ǰܵʥ»ǰʥ»ָͰǷž˳
ͷﶼѾĴ㣬Ūص˾ħǰˣŵġء
һ˵ţһߵͷɨһۣ漴Ҳľͷһʹסˡ
Ȼ˹صּľҲӸһת¶һŹֵı飬Ҳһ۰һֱͦͦȥ
ڰּۿ죬һʹ˹ȥס⹫ĴʹС
߰ͶͰ°ͺķҲ˹߰ͶǴģǽŵǷݷŷλֵţ׼ѵ˵ħתˣ
һߺҵز²ţһĴһ¸ҵĿȥ
˼׼ϵļ֮󣬰°ͺķǱŵһΣһһСץס߰Ͷûе
߰ͶȺͷõģΣͦסˣһŵı飬ɵĿڱȵˣת־ס°ͺķļȻ¶ڵŰ°ͺķļͷꡯһڡ
°ͺķ۵ĵ໡һ˳ͷṦһ߶ߡȴȻһɵЦ
߰Ͷڰ°ͺķ·˲૵ĵΡ
°ͺķҲ˫ɵɵ˵ǰΣΡ
Ȼ󣬰°ͺķһ߾˫ۣͷĴЦ
ϣ÷櫶ŻˣΪһţգۼ͵һ
ŮӶ޳ˣϣ÷櫸æߵԼʦǰı죬һı鿴ȥ
ϣ÷ţҴҵɨһ飬һ̶¶ϲı飬ֱ죬ЦݣӵĿ˳
Լ⹫һ˹أֻܽ˵ôˣ㵹˵
߰Ͷ׵˹صĸǰŷڰǰ̾˿СӡСӡ
ֻж̶̵֣ƦǸ㵽һսݣѵ֣ʮŻأԮ
ȻæסԼС죬ʣµİȥ
⡭⡭Ҳ˵ȥĻȦһ죬Ҳˡ
ļʱҲ֪ŵݣмͷӵǺôǶסˣûιȥǵ߶µƴҩ衣
ʱ°ͺķǰȥץʥ»װ֮ˮСƿӣʥ»˹ع˼㡣
ͷܿѹûΪзİ졣
ʥ»ѹһ仰ǡϢ
˹һһʱ˶ʮ꣬˫֣ĹһɤӴеھߣȥֳһǧˣһǧ˰جѹһǧˡ
°ͺķ̾ǰʱңϿжһǧǲһλᡣץסǸɴĨɱˡ
ʥ»ϻЩ԰ףʱһȻȻ˵ȥ޸ҷʦʿܻѶĴۣǮǳ
˹תߣеͻȥˣǶҳɹ
ŵĴҳһţ·ʹٶȥˣŵСǶе˲Ѱգ׷ײ²ⷢʲô˲ô¡
֮ڣ½ĴʦʿһŵϣȻ֪ʲô飬ŵڣʦѧͷҶͬʱ룬һ顣
Ϊλᣬʦѧͽ͢ǧǰĴս֮󣬵һη³ɼȫȫĻ
ִ˼ǰ궼᲻õϧϣϧӽ˶Դչϡ
ʵ֤Žģϵĵ伮зʦԼľ鲻ͣʵ飬졣
ڴֻдŷλĴʱ򣬵һ¸ҵ˾ͳˡ
Ŀĵظһһ˴ŵǰصʮŻأͶսݵо
ʱ˹ظһ塣
ֵʵ̫״ˣŷޱǳԣһ֪ʲô
ΪֽŵĲ£ǰױǸɴʹӺ·ںӣֱױˣǱֻȵױȻøαװݣֵĵ
ױһйص
СʱŽһεľЦһŲһλںһλħʦħ˼Ҫȡһǧʤˡ
СֱӵԼǿʱһоûС
ˣˣֵ֪գһģԺҲ˶ָֻˡ⹫ô۸㡣
ֵǰǲƽϡ
ЦԺǧŵ赹飬ʦǰ˶ˣ˭͸˭
ƲƲ죬ﰵǸϼһԺҪҸǰɪҾʹĴ̼
վ˵ˣҲʡıɣȥĽǴкҾ͵ûȥˡ
ʧ˵ܲ𣿡
һ£ˣҲߣΪǵİȫ룬ɡ˵ˡ
ݺݵһ۵Ҳߣ￴ļС𣿱˵ǲϵġ
һ˵ǸⲻΪҪ𣬵ҲʶΪ˱ƽǲݲС
յһţ㻹ˣˣֻҪƽС֪ʱ򰢵ӦöڵյķŰֱ߽˵յķҵǡ
ЦӯӯĺǴ˸к˳ΪԼ߰ŵ˸άƽɡ
ĸŮ̸䰢⿴ǼڶĸŮСʱʱҵ˹ͬԣ
ʱŷͻȻһŴ˽µϴޱ˵ҡ
Ȼŷǰİ˹һľһתܡ
ŷĶıסˣȻšӴӴŷϣ׼ƨһžžĺݳ顣
һߴһĹĵ˵ΪݿɴģΪȴģΪҴġ
ŷֱУСױ˵ҪĻǣһڵ龰תһ·ӣѾˡ
ŷһٺô󣬿İǷ׷׵ͷԸСƦӣֶֻˡ
ʱ֣ΪСͷСһʣСʢ˷С㣬󼸸Ůӻдһ¸衣
ȻǱһƬһŮȻԲͬĵطȴΪͬİáȻֿǰôһЩǱϾҲǹͬİãߵһ
ǺǺƽһƬİ
ڰ֮࣬ҲĨһĨϵһͷ亹
߸ճԹ緹ҪҼŮȥһNPһһ룬ʲôġڴʱˣ׼׿峤
ֲһ¡
֪ʱױѾǳһƬȷѪ굱С֮以಻סعڦɱ¾¼ʱз
ʱ򣬴Ҷ޲ܰʺʹˡλ峤ôͷ鲻ܣԼ
кЩɻ󣬵漴̴ֽ˵ˣ׿˿Ǵġ
Ǻһ仰˵жʱһƬļž
ޱ۷Ź⣬۰Ͱ͵ؿ֡
ŷҲ۾أվסĦȭƣʱʱػٺٵļЦ̵ģԽԽøˣȻġ
СסСѾȥ漴ת֮ʣѾ׼һ˶Ŀڴվſڴ˦Сβͣһϲصӭԩͷӭӿˡ
¶ĿŴһ΢Ц׼ͬԱһ
ֿˣ̾ϢһǸ˭ѧģһ⾢ͷȫô󣬱ȳ˸Ƭãһʮ¥ˡ
һЦ֪⹷ôģ϶Ǹ׿ûٸŰ
Ҳ˵ƣϾЩҲˣҲһҪġǮԼȻԽԽáݶѡҲԼġ
ο飬ԽǰĸܶˣȻҲԽ㣬ҲԽ١ҲΪƽˡ
ܻ¸Ҳյֱ׳ųΪǡƽ׵ģүȻǹŽڵһˣЩ֣ǿǧ̰棬Ҳŵǰʮˡ
һ£һ°ͣ롣
̴ӵ˸߲ҵشӦһ漴ת˳ȥ
ֿıӰЩڣһȻĵ̶ֳȣŰСˣ֪Ļ͸Ҫķֳɵġ
ԱߵǼŮˣ֪Ҫ̸׷վܵԱߵһ䵱УǵĸŮԡ
ֻ֡ޱŷСףλ˵еǮ۶Ͱγĳԡ
࣬һŲ졣
ţͼһ˽
Լʮͣް߰ףݸߡŻбһʾʼֵɫд
ȻͲᣬ֮䣬Ȼǹʱʱغһӥ漴ȴָֻһƬƽ˽ˡ
ǰСһӭԼһЦ֣彫ӭ͵ķʽҲر𡣡
˵ţС׵ͷһģȻŲ˽
С״үǿ޵еޣȻԼǮɫˡһƲתıӰǴһǶȻ󳤳ıһһǮ̵ģҪС״үǾֻԼȥȡˡ
峤ļ׼ҵ̴̧أǰһĻȫɴ۾
С׵ݺݵصһۣȻһѣ¶ڵһ
ǼЦһ£ȻҲֻǼ֪
ϾԼЩģˡԼϴ󿴲ƣû˼Һ˸ˣ˼ҸǮ
ҪԼ˵˼ϲÿԼϴҲû¶ҲͰ첻ˡһǮǮǴħģȴҲֻһǮþ˰ɡ
ǵͷ̧ǸӣһԵ˽мһţȻ˵һߡ
֮ʱġˡһ죬һӿǲᰡҲ֪澿װһЩʲô
ʻԱŷѾЦ˵׿ˣ׿ˣɾ̫˰ɣʲôľˡôص̫˰
һ˵ţһȴ˹ȥ־ͰӸ˿ʱһⱦ˲ǧ
˲ȫһȻװıʯңʱһҹеķһ㣬⣬ҫ۶ˡ
̧ͷ׿һۣع۲Լ˵ķӦ΢΢һЦ׿ˣôص֪ʲô飿
׿ֵ΢Цȴǲȫ΢΢ؽӲһ£˿ôĲƱȻ治ɫһƽǴԵУǼǮۿӲˡ
ԱߵǸСӣƱ֮ȻǻһȻһͷȥǿŶģȻҲֻǰЩߣĳϽУЩֵǵĲƱʵЩһͭһѲûʲô
ȻЩ˵۹ûоڲƱ֮ϣǽעͶԼ֮ϡ֪ԼôĲƱȻʲôҪĴ¡
ǸŮ۷Ź⣬Щ鱦ЦеϲȥüЦġ
ȴ֪λ˵˲Ʊ֮⣬ϸûʲôֵעĶУϣҲʵûʲôҪĴ¡
׿ĨĨϵĺӣȻЦ彫ʵʵ󡣡
һ̧֣ϲ衣
׿ʶˣԼЩס
ҲǾ˪Ǵʱƽˮ۾ȻǸеһľ
ʣֻɱӯǣָǽԿݵĲŻӵС
׿һ̾û뵽ȻҲ˲űһ˲žȻֻһͳ죬Ҳ֪ǱߣжٵӢۺˡ
ʱ˵ʣҲֻػȪҪܱȵϰɣ
һƽһ飬ȻЦģ֮䣬ͻϡ֪˹ϵҪһ£Ǻ˹֮䣬æ˵һ¡
ֲһ͡Ȼ׿峤һǷŵ̬Ҫ󽲺ģȴҲʵ޷֪˹徿ԸԸǽͣǲǻŹǡ
ֳ֮ʣ׿ЦЦֽ˵֪һֱ屡ġæһҪﰡ
ŷڿ׿һۣкƣϴʲôطôһҫԼôһҲ֪
漴˹屡˼һ˵ϴһǼõġǮ֮Ǿµġ
׿һԥȻйǡ
̾һȻֽŵ㲻֪׼嵱Уһġÿÿ۸ġ
һ£ȻЦţֽŵǰױһ¡˵峤һ𿪻ᡭ
ŷһ£һ𣬵һ£һ¡
˹Աߵ棬Ȼֹ淭һ£ִֺĴƻһСס漴ͽһ˹ȥ
С׳һӹƻȻһЦƻܺܵҧһڣһ߽һߵ׿ˣ˵ڿ˵ˡ
׿һ£Ȼż˵ʱ˹ˣЩ￪ʱʲô˹˵Ȳ裬죬򶹶
ʰ峤ǿᶼʲô
ǴҲ˵Ȳ裬죬򶹶
ʰߣ̹ǵȼλˣҲȫ˵Ȳ衢죬򶹶
ʵͷϣشֻǣȲ裬ˡ
˵꣬ǿЦһ¡
ŷͷȻºûʲô˼ˣΪʲô˻ʱ򣬶д򶹶Ǽһشʱ򣬲˵򶹶أ
׿ǿɬһЦȻǼҵħǡԶԶȥһһ
ŷͷһ£ûأǱСѾ죬໡ЦŶģ󡮺¡һ˵ϡĽ٣վȴǴЦֹ
ŷգգ۾漴˹
ȴǵûЦ̾һȻ֣׿ļȻҲûа취飬ҲǾŸ۸һ仰˵ˣǽʵʵһƬ
һ취ҲûСֻڱ͵͵䡣
ɶҲ˵ˣứİ
׿ؿŷһۣаЦѾܾˣˣһֻعЦǣСȴûֻǶԼһͬ顣
Ȼǰ
ȴ֪ŷҲһλ屡Ҳ˵λүҲǼΪصģǮˣٳЦˣǾͲˡ
漴ȴֺ֣ޱҲûΪԼղŵǸЦЦޱѾͷһԣȻǮ۶棬˵
ȴһ˼صģ
׿һݡĿ֮£ʶض˿ȥȻֽŵǼСģȻСǾûʲôȨԵġ
ǸʲôǸСһֱ΢СǰҲҪǰСϷһѡ
飬ѾˡҲϰˡô˵ֻҪܱס壬ʲô۸Ҳġ
ֻ󽫾ʱ򣬿Լ䡣
˵꣬һؿ֡
ȻһĿȴһЦ


770 ԭһ׷
׿ĻȥУǿ
Ȼˣ˵Ҳֲޣϣ˿ҲһȻ˫ֽ棬ݳĬ
׿Բ̬һᣬ彫һԺˬƢֱһʹ컰лǲаɡ
ִʱͻЦһ£Ȼˣһ£ֻһأ˵Ҳ͹
׿ҲǻЦһ£ˣҾǵ¸صģһĽǹͣԵһġ
ֵһӣЦ˵Ҷл˵Ŀˡ
׿΢΢һǷӦõģӦõġ
Цˣʵ̫߿ˣᣬҪСЩλ˼Һúõѧϰѧϰ
˵ţƤЦⲻЦظЦ˼һɵĻҲ֪˵Ǽٻ
ںļŮ˲ȫͣ׷֣ƦǰһǼǮۿƱ߲ġôͻȻˣ
ңҪֻһ˸ԵĻҲˣôŷСףޱҲǲԭʱǿǳģִܰӴĵ·ϣ
һʱ֮䣬˼⡣
ʱЦ
׿Ц˵彫ĶĻ̫ǫˣӢѾˡ
̾һ׿ˣ˲˵Ҹ㳨˵ɡȻ񣬵飬Ͼǵʵǲ̫ò֣Ҫ֪ˣ˵Ҫ⽻׵ġѰ
׿жʱʧɫԥ˰죬Ҳ̾ϢһˣҾͲǿˡ
˵ţվ
ֿɫһ̾һתȻˣҲһˣҿɾˡлĻҲǻ˹˵˵ûġ
׿ؿһۣаһոյǸģȻװģʵϻһԡ̵ģǲһͿۡ
ִʱֽŵʵҲǧǵķӡֻҪһΪ˺ƽȻôıǮţ˹֪ˣҲһΪµĳжģʱ̸ͷࡣ
׿ǰһ쵰ȻǮ£һôдʣ治ǻ쵰͸ǰǸ¥棬Ҫ˲ǮƦӻҪ¼
ȴȻǺˬعһЦһȻĽ˿ܵ˶лˡ
ҲһΪɴˣ˵֮һ˦䣬Ȼһת˳ȥ
Щ׼ҵǿˣȴһ죺˿ǹݵģǮҲˣ¶Ҳû졣οģһˣ֪ǰѶӽҲһ찡
֮£ҲǸ׿˳ȥ
ȵϣıӰʧ⣬ȵŲһʧ漴ͱߵǣһѵĥһõͷ˿׼áˮʱڵˡ
һҪֿƬˡ
̵ģһΣһҪһƱġ
Ա˴ӦһȻתȥ
ŷˣһ£ϴȥĶɰױ춼˴PKѼ䱸ľ˿һӲӲġӬɲȥͲȹˣһİ취ûС
ЦһһһٵصۣǣȥС
ŷһ㶣漴ϲ۶ʱų޵Ĺâ˴̵֣ģڿԸһƱˡ
ޱʱѾǻһһѵĲƱ˿УЩЩƱһ£һ󶣶졣
ʱڷеļŮ˰Ͳסеĺ棬ͣĸŮۻᣬѾȫ˳
Ŵӷгھŷ֮ʣΪ۵Сšһѣʹ
ȴ˴ָ૵صƤһĺðô󲻹
ŷʹۺᣬȴҲţֻǶıӰ˻ȭͷһ䣺šɴƨɴִ裬ɴƨɴִ衭
һߵţһֵָͷıӰȦȦ
ʱðɣ͸еһңһϵˡʱعͷ
ŷ˫ԭˮĴ۾ȫѪɫҪһæֻһЦסضͷЦ
һȻʩʩȻֵĶ档
Ἰˣ̾һ±ˮ㶹һｵһԭԼҲǺСåһֱͷʹ
ÿÿëԼҪûдƨϣѾǺľ춯صģˣ
˵ϼûͷŹˡ
һֱСå޷ġһİ취ҲûС
û뵽ϾȻпʰˡֻһ񣬾ʵֲ˼ܵء
ֵĶ沢˵һֱͣض
ע֮£ʱ䳤ˣҲЩ̫ϰߡ
һ£Ȼôˣұϳ𣿻˵Щֱ˧ˣ
ޡһڣȻֻǾˡ
ı˧ˣֲ΢΢һЦ
ҾǳԴҩˡ־Ȼ˵ĸоãһۣ
ԭ˵仰ֿɶҪƨɵģһ˿ӴƨɣڱϾǰ죬ҲһȺˣһСڳ
ϣֻǿЦһ¡
Ա߼ŮҲֻЦ
үһǳ˲¹ͷթεƤųߣر߷֡
Ա߷ưĻһߣر߷֡⻰ʲôطһ˵ǹεƤֻ֤֡飬˹ٶܹεƤʲôʱ򵱹ٶģ
ѵ˵ǰ޼Եף
ԽԽ࣬һʱ֮ͷЩʹˡǿԱ߰ɫ糣Ҳһţа̵ģǶںںʲôǸƦҲһ˵ġ
ʱعȴְűֵͷΣֻһĹЩԼһҲûЩʧһӣȻӱ
ЦһȻֽŵôһȴŹֻǿһӲƱˣɲĸԡ˵ȥ˼ҵҪˡ˵ɣ㾿ʲôҩ
Цһ£Ȼʵ˵أ
һ֣˸ղ˰죬Ҳûô£
һ£Ȼ˿ܣŵǸո˵ĻȫϵĶϵĶǰѼ򵥵Ķӻһ仰˵׵ģҪʮʮ˵ȻǺ
ԣü΢΢һ
ּæһһַʽ˵һӾˡ
һ£ȻױʳǵλϴһιΪǰ۸ĺˣҪҰţ˹ϴһ¥Ȳ轲кƽ̸С
һ£þûåĿ˵ˣϤİȻⲻͦõ𣿴̸̸ģ㲻ԴмƫܣһЩ𣿡
˵ĵغһۣȻ㲻ᡣҲֵġ
ֲһЦҪ˵
ʱԱŷܴغС˵ĻСװ˶˵شԣʱأ˵ز̫󣬿Ҳûӡ
С׵ֵ죬໡ش˰漴˹ȻֹһӣȻޱ
СåʱʱԼ˵ҲѾϰˡЦһСåͦµİ˵˵˵ŲһƬ
ŷ˷ۣһۣԼ΢΢һͷŵǲ˵ģźá
ŰһЦ֣æֽŵǼȻ֪Ҿʹ󷢴ȱظɡ
һ£ȻΪֻҪһƱСܣȥ˾ˣǰ׳աҲҪϵűġ
СåååååعͷٿСå⽭ػͻˡ᲻ɨҲѾԼˡ
Ļһͷˮ
ưһߵ㾿Ҫ˵ʲô
ŷ̾һҵ˼ǣһϴæ棬˹彲ͣⲻϡѾɱġҪº֣˹һˡ
˶ʱͷһݡ
Ĭһ£Ȼ⻰ô˵ģ
ŷ˫һ̯԰ϴȻǴģǱϾҪ޵˹ģϴ浱ˣǺȲ轲˾ǲϹصġ
ױ֮ڣûֵ¸صϴ棬ҪҲһ
ʲʲô˲ʧ
ŷ̾ĿԻˡʵһͷƤǡ
Ҷǳģ׼ҪĴ򲻻֣ڵģͱŪˡҪ棬ͱҪȱ˸ӵĺС
һ£ȻֽŵοϴʱҲ˵ˣһֽǾͲڲ飬ֱ顣
һϴŲƱûס񣬴ӦһǸ˹֮һϴҲˡ
һ䣺海ĹҪǣȻȫ̲ˡ
Ҹðգнʶǵı
ǣҰ˹ҸˣȻǹһ¶⣬ԲƦռǵıˡ
ǰ棬вȻ³ɼһʹɱһɾȻٰߣȥСŵġ
˶ʱŭȵСå͸ɾһ㡫
ŷ˱죬һ૵صһš
˶һۣвŷ쳣ζеЩ
ȴǶŷѾˡϾڿɪ泤ģСǶĿȾЩ鼫Ϊ˽⡣οŧˮƦӵϴ
ټϣԼ۸ˣˣåҲǼȤҲǰѵһ
֮Щƹ飬Ȼһ۾ͿԿͨ͸
תͷ֣ô㣬ô򵥵طŹ
ЦЦⲻһĲƱ𣿡
λ峤ԼŮɷ򣬵ҧгݵصҪ˵͵ôӦȻŪ
̾ôܣֻҪһ֣֮ڲìܣ̾ͱ֮ìܡǹһˣ˭ҲǻᱻΪͽڼ顣
˶Ǹ˺Ƭ
ЩȻһЩҲͣжԴ˷ǳҲûһ˸ð֮Υ顣
Ȼвʣ૵صҲܾŹ
Цİɡǻ˶õġ֮ĺ̸ƺƴ󣬴أµҲɵϣֻҪһ룬ͻ֪Ҫʲôġ
ԥһ£Ҫǲأ
־ؿһۣǲ룿ǲĻͱλ׿Ū˰
ЩȫˣȫˣʲôҪġֲҶӡҲĹء
һ£Ȼҷ֣ЩҲڣû٣̺Щ˲ˡ
ʱȻŭһ㣬ʲô˼Ųھ㡫
˵ţצؾ˹ȥ
һû񣬵ͱץסˣûü˵һ仰漴ͱŽϵĸ߸Ьϵһߵķȥ
һ˵ȫĪλСôƢô˵ͷȷ鶼졣
漴ȴǷŸ֨һˡ˶ʱޡԭһ׷
ŷգգ۾Ǹޡԭһ׷׷Ǻ档Ҫǰȥ漴ͱޱˣˣˡ
ŷҪ֣漴ȴޱһ仰ע
ޱ˵ǻҪеģǰȥȲ𣿡
ŷ˵վ͸ޱһ˳ȥ
˷УһѾͽָƷڴϣȻһ̧Ÿϣ漴
ֵϣȻһ̧֣ԺĽһͷ㷢漴ٲһк¡
һתӯӯضҪγˮĺһôʱ䶼ȥ˻ҪϷˡˣҽô㡫

һ׵ĺܳףҰһ˿ĻҲûˣָ̧ͷûˡ
󣬿ɫҪˣٲȥܶҪ˵Ļˣ漴Լٴμ棬Ȼ뿪
ʱ䣬ŷޱ˴СףѾȺӻȫüɫ裬СҲֵһɵЦȻһγȥӵջķᡣ
ǰŮ˵Ŀ⣬ҲЩΣֻǵͷԷ
ŷȴϴӶѾȺˡλڳĵ̨λãλڽͨ·ڣͨ˴ԺҲܡʲôʱ֣
һ£Ȼһ£Ǹ׿峤ʲôʱ˹ʼ̸Ǿʲôʱ֡һεҡһ̫Զġ
ŷЩʧ漴ȴҲ˹׿峤˹Ҳɵϡڻ̸֮ʣ϶ǻᰴֵġ˴ˣ϶󲿷ֵעԼÿԳû١

ҹеҵѾûаȫһƬİһ˵̨еſΧ
ŷԶصⲽʱʱؾԱߵһǱ߶ûУ
˵ش𣬵ʱûСղ֮ǰ˹׿ء
˵漴ԶһŹֵ졣
ţͼԶлǻһ˲ͳܵȼ
ŷһϲŻˡ̵ģǿ϶Ǹˡ
漴һ֣ǣ尡ƵĻˡ
˵һȣǰȥ
еſڣǽյţСѾ໡һȥһžͽŸ߿ˡ
漴չ¶˺ڶĴš
˶ʱźһȫ˽ȥ
ʱԶ޺ҽסشһ𣬱һضֲ졣˳еϿա
ױ֮ԭֻǰɱеСС֣ڡ
սˡ

ձȸ̻ռİꡣ
һͻȻҵϮ֮󣬼ձȸ۱ݣڵûϸۿڸʮˣ¾һա
Ӵ֮󣬼ձȸƮŹ͢ġ
˵ͺǿǼձȸ۵Ļƽʱ
ΪԶ׸֧սĺģԶȡ˴Ƭ֮󣬼ձȸҲʼ˷ٷչ
ڶ̶̵ʮ֮䣬ʹһפҪչһĴУ˿ڼʮ򣬺˷ó׷ʢ
սֽ׶֮󣬼ձȸۺܱߵĺӭ˷չĻƽʱ
ԽԽһĳкóķչ
ǺһλԶ׿ʶĴ̣ձڼ䣬䲼ó׸۷
涨ձȸ۳Ϊһɸۣκ˶ڽװձó
ʵϾΪԾĺһȿ㰲ȫĴš
ǿ½ÿһۿڳ٣ȻĻƽͲƸȫĶձȸۣĺǿ庣ǰֻܶԶԶġ
ʵһֱĺǼձȺ
óι˼ձȸۣݼձȸΪŻƽĳС
ĻƽʱݵĲͬʵĻƽ
ձȸ۵ĴǧװԼĵõӣӼʮⶼԿĴ۽⡣
ձȸ۵ļƨʼÿ곬ٷ֮ʮٶȴ
ɽ²ϵչϧ۵Ŀɽƽؽ
̶̵ļʮ꣬ձȸ۷չΪһ˿ڽǣڴ½϶ŵϺţӣ˺ͺһѾԻ
ʱ½ĳУΪ׶İգǼձȸۡ
ڰյĸ֣ʱġ
ڷ֮ѹıսԱȲƽͣĲʳء
ձȨ̰Ҳʧȥĺ½֧ԮԽԽ࣬Ը⵱ũԽԽ١
ձΧ£ήֻʣ¼ձȳǡ
óȴԽķˡ
ʧȥ˼ձܱߵ֮󣬺ǿʼձȺеĵΪػóվ
ĵ챻Ŀܶཨ쳣أöغ
ձȸ󣬺ǵ⵽˳صĴǵǿġ
ڣ˭Ҳ˵Щдеģ˵ðź̵ĻɽУŶٵѪǿˡ
ĺԶԶġ
һͺͺսݣһܼ򵥵顣
ڣһԵĢһսݣ;ͣһ޴ɽڡ
ֻʣ¹ǼܵսһҲûֲĸоһѵһл̵ģأ¶᾵塣
սݵܣħ̹⣬ֹκεķй¶ȥ
սѵƽ̨ϣʮų۵ķʦǣֽʺ͸ֹߣŵæµš
սǸĽӣҲѾĲˡ
һλûʣ¼׷ϷʦִȡһϷʦıȹ滹ͷ϶Ѿˢˢźˮûȥһѡ
ֱȡµԲβߵ޲ϷʦĨһѶͷϵĺˮȻСһſڵϸĶ
ӦһתϷʦüͷͷ˵ȷʵܾɣô߼תĶ
Ϸʦһ˾ôܣʦ
ϷʦͷԼѧһۣʲôܣ㲻֪ˣҸתԭˡǵĴ½кܶǲ˽λ档Ҹҿ϶תħˮƽǵ硣
귨ʦͷֹһô硣
ԱߵһʦʲôһţȻԨħ磬ħһݵľħ񡣡
Χķʦһ
һһɫ·ˣʱ˹һ·ܵĺܱ߶ƽ̨ϵķʦǻ֡
߽˴ҿȻһ뷢԰׵ͷһƤĸƤһֻ۾˯߲Ѫ˿ĸһɫαװ£һϮȴݡ´̣͢ĺ´̡
ͷڰѹȶˣǸʮˡ
ʦֹͣһжı죬һҷľżһվ
ǸϷʦҲ⣬ƨſһ
һֱð֮һ澯˶ԶڵĴ˰ȫƣȻʧС
ƽ̨ϵˣͬʱһ
Ϸʦͷƽ̨´̣һı飬ڷʦˣ
Ǻ´ҡҡͷص̾˿θأܡǸ
ʦǶ¶ı飬ϷʦҲ˿ɦɦԼͷѾʣͷ׷ԽԽˡǰ컹ǺڷʦˡҼǵǸаֱ¡
´üͷͷص˵ǵģʾǸѾˣ˵Ų飬ȥҲûʱˡ
Ϸʦ̧ͷ¿սݣȻа취ߣôڰʦǸܶ㿪ǡټЩϼһǰƴҲ򲻹ǡ
´ҡҡͷԮˣǵ취ˣͿ˹ϵôˡ
ϷʦսݵӣĬһ£˵Ҫǲܰ͸ˣġ
ȻϷʦһԼĵӣŭȵСǣ͵ɻɻ
ͬʱױ⼸е֣ڷŷһǮʱյԷС롣
ױ˭֪СͰС˺ѣŮӼÿ춼Ҫһ𣬻߿ᣬϽֹ̣һȥԺϷ硣
ױڲŸɴ඼ţдѵʱһ
Ϊ˱ӣִӲһڱǰ˶ݶ˵Ե׹˵ܻ¶
ԷСʽ뻹ͷһΣҲ˵ùȥֺͰһȥµĸ
ִԼһӣޱŷСףƺƵ뿪լ̽ӵǰǰš
ת·ֶĴɱǼ£ͻ¼ױҵĻ
ìǺѾģֻ˾һƶĺ׳׼ìܡ
ԼҲѾ˾һ·ĹͷܴƺףȴǵֻǱ̲
Ȼ˵ǻᡣ
ΪױڵıңҹҪôϼңҪôʵʵڳڣ壬ֵһʱ
ĽֺͰǴ˴˼֮󣬴ŰǼŮȥ۸ʱװ͸ʲôġ
֪ԼżŮӱܿһʲôҪҪԼ˵ָɴڰСڵĵ
ŷһ°ģΪǸԼɪһݡ
˵ˣһȺŮǳѽѽĸ裬佱ԷƤˣͷˣ·ˣʲôģһ˼ûС
µǣһЩʲôɽĹ͸һ
ޱЩŮӶӦϲĶһȤûУߴߴ˵һĻޱһܲȥһ䣬֡
˵ֻˮһðִȥҼ档
Ҫ֪пޱСһֱĺԸǮС͵Ƿһ
ޱСһֱΪֶΪ巢ġǵЩ̲ϼһǿܺüû¹ɽˣ͸ʱˡ
ڱƭСǽٸƶץһס
ޱȻȥһ֣صĸǣЩϵĹʱˣӹǮУ󷽱е
ޱתˮĴ۾˼ҪҪٽٳһʱ򣬻ҵͻȻˡ
һһɫ·һͷŨɵİɫһֱǰĴͷΡΡ˽


771 ǻ
˵ͷͺïܵļȫס¶ƤڻƸɱϵķ·һ͵
ͨɨصͷһ϶Ǿ˪ĺۼ
Դӽ֮󣬾վſֱĿ֣һ˫۾ͬߵĵһָоЩ
ֲüͷͷ׵ľͳڳһԼǷǮı飬ĵҪ¼ˤɶԼ͸ϳȥˡ
ǰĸţͷҲǰˣûȷ֮ǰֲԸ˵
ָɴ಻Ǹͷ
ޱͷžͱĿʱͻȻϱĽһʦЦųȥסͷ
ֺŷסˣޱʦģֻǸС۵Ľħʦ˹ˡ
ͷͺ˹Բһ˹ظһ㣬ҸݡһĴӣôҲ˹ϵ
˹ؿǺԼǰƯĺӣɫĺһ˿ƽĶܻϹ˹ۡ
ҪǲСĵһӣҪ۵໽а졣
ò˵ҲǷʦǵһԽԽƯķʦ¾Խߡ
͸һ˵ĵʿɷһݵ
ǰѺӾȻˣȡ֮ҵͬըһĻҰɫӣͷһһڴеһ
ޱ˵ôҲͷ˹ϵ
ͷޱײ˺üӴӴĽȻЦеޱļ򣬵㣬㣬Ϲͷɢˡ
ޱһЦץס˹ص·һ˵ʦˡ
˹¿˿ޱĵͷޱã֪ʦǸСƦӣ˼кһ
ƲƲ죬εվλħʦСۣǰûٸԼ¡
˵ǰ⹫ˣٲԼ鷳ܸðգ˵ĵԼǷǳжġ
ﰵˣΪԼ椣ϼһ̬Ⱥõɡ
ŷзʦ־֢Ȼ֪ʦǲԼɸ󡣬һҲûǱ¡
ڷҶ֣ȶ͸ֹһε磬ŷԴ˼̡
ŷʦǿɶϲŭ޳ļһǸǰͷСۡ
ŷСܵ˹ظǰ˹үүôͻȻˣѽҲˡ
˹ŷͷЦٲСƦӶҪˣͦһûϰ˵ˡ
ŷЦڰǫ˵ССֵ֣һᣬֵһˡ
ֻ˭óŷСβˣֵ۾ˡ
˹ؿŷĵϷʵһЦ˵ɪշˣȥʱһҪøһĽѵ
ŷһӾɵˣһ֮ҲϲˣƬ̣ŷץס˹صĴ֣Ц˹үүҸ׼ܶɫһǸ͹
ŷŵӣ˹ͷܲĴЦһŷţ֪ƨˡ
ҿɪձ֤һҪ׽ȥֽġ
ŷСĸһֱ˦֣ȹϵһˣˣȥҪǱݿɴǲһƤɡϴԸŮо飬ô죿
ֿŷû˵ǵģǹɣ͵ܵĺò
ŷߵĵ֣µϴ㲻
ƳŷһۣһǾҵõƤˡ
˹غûĵĹЦֻҪǿֳԱ˹ؾ͸е˱ˮһ
Ĺ㲻Ȼȥİƨ˵ûЧҪõĶࡣŷĸβһֳ
ŷһģȻʵ԰ţˣҵô
ҡҡͷﰵޣ˭ɪն
תͷ˹أԺôˣ
˹ذһۣû˵ôޱŷСƦӿСǸһﶼôͲҵİ
һסˣ˵ͷôô󣬳ǹҩˣ˱ˮˣôסʹǺˡ
˹ȻֺǲʵԴֹ˰֮˹־;û
һֱ˹صĽû뵽СåָһֱĹԹŮȻ͸Сˣ⹫ŶҪˡ
ÿ˹ؾ;û󣬺޲ð⻵Сץʹһ١
ǰ˹ؼ֣ʹû˭֪˹ظСһȻҲƽϡ
˹ص֮£ÿζ˹۵ĻСӣȻԽԽã˹ظơ
һ˹ȻϣֻĸãӲŻĸãԴֵ֮ܶ˹ﶼŰµˡ˹غǸˡ
һֻҪǿֵ˹ؾ;аϴڣֻù¡
ì֮ܵ£˹ÿμ֣ҪǺ䣬ȻϼһͲ
ָ㵽ս֮ʹûˣôִ˴ι壬Ϊ
սʣһǧȥˣȻҲЧսݵķ˴½ļħڣûܶս㹻˺
ǰսУԸսݣġ
ֵĻҲУսݿ׵ķɳڵ硣
ƿȨʱҪġ
ʦҲƹսݣûвգֻԼһնûܳɹ
˸ܶǰ˲˵ӭж⡣һµĶֻʱ⣬ħоϾֻкڰʦ鷨ʦǿĶࡣ
һ˵൱˼˵
ֹԽ˹ؿȴôһ٣ԭ򣬿˹صֱ̫ˣԼסԺͲܸˡ
ʵ˵ˣ˹С۵ƢʹȻ
ìܹŹֵȻ⡣
밢˶أֶ˹صĲͷˡ
ֿЦһãããȻ½ҺԺ߾ߡ
˹غһ⻹ࡣ
Ȼ˹ؽ˵ʵҪѾͷšͷţҪǲͬ⣬Ҫǰһ͵͵ߡɴһˡ
˵˹εĳ̾һصĵһۡ
ֿЦһε˵ⲻҲΪƽԺûֹôð鷨ʦѡ
˹û˵ʲôҲŲǰͷӣ򲻹ǣһܻûġ˵ң°ͺķǸϼһҲˡҪǲۿһսݣ
ǲ֪Ϣմŵ߰ͶǸϻȶϺһҹ
˵˹ͷЦ
̲סЦ߰ͶǸϾƹ̵ʱ򶼲ڣҺȸ߾ϲˣƷ裬˹صʱȻ˷ܵĻȥˣﰵʵ߰ͶǸå
뵽ʵǸսݣоˣ
˹ҡҡͷһʵɫǣо͸ʮĹ򶼲ħƺͷȷʵǵ⡣
ڲǲ⣬׼Ŀǰսݵ˽⣬պ«ưƳһģѶȲ󡣡
ŶһͷǧǰඪжףڽڰˣȷʵԼĳġ
ȻȻû꣬ôʹŰˣ
ֺ񿴵˹غںڵ͵һ죬ĴסֲΪԼˡ
˹һڨڨı飬ŵĵ˵ҵרħ粩κҲ˵Լȫͨ
Ŷֹʹĵͷԭ
˹εĿǸѧԺ̫࣬ɢҪȻҲֻԪطʦսֶռ䷨ʦоɡҲܰ˵ķ붼˲ǡ
˵˹ҲΪɺҪʲôᣬķʦͲˣЩ᲻һѧ;˹ؿԼֱ֣һġ
ƲƲ죬ĵͷѼӲϻûгֹȫϵʦŶζŲ
ʱ˹ͻȻ̾˿¶ǵı飬Ǳƻսߣǵ˺ŵʲôζڰʦһֱһѲӡֻܾļӿٶȡңսݲ̫ɾˣֻʣϵͳˣҪкϵͳ͸ˡ
û˵Ǿ֪ɣǸǮĶһﶼܲˣܰŪѾ漣ˡ
˵ˣôһϣ벻עǲܵģ˳ңܷЩ˿
⻹ףǸҲһ㡣
˹ڨڨЦЦⲻ˵˵𡣲ʵڲеĻҲֻܷˡŪȥڿǲܡ
ͻȻ뵽ʲôšüͷĬ
˹ֵĿʵôˣ
ͻȻ̧ͷ˹أٺٵааһЦҪͲҪɡǿһ
˹һӴסˣȻ˫۾㵸ţǰ߶
˷ӣ˹һܵߣʹּһģµСӶ˶ϰˡô򵥵ķӣôû뵽ġȻ㶼һҿ϶Ҳܡ
ְ˹һۣ˵㵱СѰǣΪǸһ˶
˹ͷĹЦҪҾģȥѧϼһǿ˭˵ͷʵ
˹ĵ֣Сӣﻹսݣ·ȥ
˹ﰵСţҲ͸㵽һսݵĹͷӣҸĻȥСԺ󻹸Ҹǰɪ
ֱͷЦˣҡͷ̾һԺΪƻô֪ﻹսݣ
˹ָʹĵ֪ȥ飬һôҵģôҡҾͲˣսݵúü򣬲һϢûС
˦˦֣ⶼҪʱ䲻ǡ
˹ͷҵͷ϶ǲĵı飬޲ھȥսݹȴǲһһϦ˽⵽顣
˹ظɴȣҲܣͽˣСӻˮ࣬
ֿˣֻܿЦһ¡
֮ʣŷ˿ʱ䲻磬ɫЩļֲסʹɫ
ԱСҲǹػԼĴƨɣһ߲סػȥ
ޱЩģ
˹ؿˣôˣƨˣ
ޱЦЦȻЩ˼ָĬ
ŷȴһظе㲻֪յϢϣ˹Ҫ׼壬һĻ𲢡
˹һ£Ȼǻ𲢹ʲô£ѵ˵Ҫȥ֣
˵ŷ񲻶ԣȥҲ׹ŷСһΨ²ҵģޱȴЩġģȻĿġ
ʱͼŷҡҡͷȻ´ˡǻȻ֣ܺÿǻһ顣
˵ͣҪһӣ¶һңҲŸ㡯飬۾ֻû˵ңҰɡ
˹΢΢һЦȻ豭һڣգѽħûǱߵĺð㿴ģûǱߵǵĲҲûǱߵĲʽࡣЩϰߡ
ŷĵ飬͵˹صѯʣʱ𣬵СӲһûˡ
˹ȻҪ𣬵еҡҪȥС
˹Ȼһ㶡Ȼ֪Ʀ޷ģ𰸻ǳϡ
ŷʱһ°ͣǻ𲢵ʱ򣬿϶ǴļɹǾͽû٣ǵСһ𻨲۹
СԱҲŴ죬סصͷͣǴ۾Ҳֵгһϸ졣
ŷСӣסشЦģ˹زеЩͷʹ⺢ӴСûнáǰֻС͵С켦ġԭΪֻѧһЩڿȫûáԽԽ䱾ѧˡ
̾һŷͲѧһõ𣿱ˣδҪһ֮ģǸôùң
ŷһ£Ȼգգ۾ʵүүǵϴģǿ˹𣿡
˹ضʱŭʻ˭ģ
ŷĪ⻰ôˣ㿴⵱ϴģҪû£Լϰյģбµģʹϰ˵ġ
ҪǵӵĲǮôձѣûѣôƬôװûװôˣôСǷʣ
Сûйʣˡ¼ҹ˵ģǿɾֻʣ±˿ˡ
˹ضʱɴ۾Ǳ󼦵ҭסһ￩˰졣
ŷ˫Ĵ۾Լ΢΢죬Ҫ˵Щʲôȴֻܳ̾Ϣһ
νǰˣǰɳ̲ϡ
˹شʱνǼΪᡣСɾõĽһֱҲǡGOOD GOOD STUDYDAY DAY UPģͰף˾ʹкСҲͰǣ˾ͷŹ·һˡ
ڣ˹ħЭÿѡУҲʮܳ׵ģ
ŷ˵ЩҲĥǻǵֱ֮ʱָؿʱ̸ġ
ڣȴ֣ԼһˣȻûСåǰѧһѶȫĲãһﹷյשҽ޺ְơƭѵġ
һɵСӣһƯƯıɽŮͬѧҪ׷ȴû׹ȴԱһåһڣָǱɽŮϲЦտظˡ
ôܲеꣿ
ֿģЦһ£ȻοҲ
˹̾һ飬ˡôһ͵ˣûҲûǸˡ
ʱޱЦŵʦһȥɣǲȹˣǼҹпвٵħˮо
˹ضʱ۷Ź⣬һԾ𣬴ֵǼĶ
ֲһ¡ϼһﲢǶвȤֻǶǮȤ㿴һ˵ħˮе±ŷߡ
˹ؿֵ˹
˴֣ЦЩħĶǺУһЩҲӦġ
ֿЦһ¡Ҫ˵
ʱСѾһԼϵĿڴͳһѵĶ
ҹ£õĺڽõİ׻ҷۣȵȵȵȣһӦȫ
ޱʱѾǰΪؽЩּ
ŷһ£Ȼתת漴һתͱ˺档
˹ؿıӰһ¡漴ȴŷܵ˰ҵС
漴ŷеĶأĶء϶еġĶˣ
ڴͬʱһ䵹
˹ز֡Сåܵķʲôһ˵϶Уʲô
ڴʱ洫һ
ţͼŷͷ󺹵˳ƮƮֶ
˹ؿֵĶƣȥƮƮģһ͸ġʲô
漴ͼŷ˽ǰȻ嵶ضǸǼ塣
˹ؿˣĪ
漴ͼŷӼȻץǸһţ漴Դһס
ͼССĶһӾͱſˣͷϡ
ŷҿ˿ֳԱߵһ澵ӣſ˿ص˵ͷţ˵˵ȥΰܽˣͨ͸Ժã
С׺Ľؿһۣ漴ЩƵصͷȥޱԼϵűȴС˶ٵԴ̫ˣǱֵӰٷ֮ʮװ
ŷʱ̧ͷȻµһݸ֣ϴ㲻һġ
ֿǶֿ˿˹أЦһ£Ȼ̾һ˰ɡø˿ͳɡ
ŷƲƲ죬Ȼһؿ˹ء
˹Ȼ֪ŷõǸʲô漴ҡҡͷЦøһͳɡЩŰɡ
ŷƲƲ죬ߣʶ
ԭҪ־ͽЩϣ֮漴ȴֽһС׵ıС
ʱѾſڴ
˵Ȼųгȥ
ʱҹĻѾ٣в繳Զܲ

һУչ滮һڳǡڳǵþǳ֮ʣȻڳǣֿӲдһᡣ
ױУһڳǣֱڳеĽ䡣
һ֮УӶվ˳ͷ֮ϣַܦǽųǱ֮Ĵ֣һƬĺڰ
ȴ֪ǺڰУ˹սʿǱʲôط͵һ£ԼĳǱ
ʱ͸еϵļˣʹǰЩ죬¥ʱ˰ɱԼȻԼ˵˳ȴһ
һ뵽ʱǧһΣȻһ亹̫ˣԼݣ˵þҪˡ
ʱڷ֣Ƕٶ飬ٶ֪ʶǵǹԴģȴһҲûС
λΰİ׵£ӵǵͷԣȴǱһʿһɵˡ
ÿÿڶУȻʱǰ׷ɱߵͷĽѾ
漴һʹͷ󺹵شоѡ
ģӴ֮һҪУҲǰһиҲѧЩȫǹʺֻеӲõġ
վڲԶ׿峤ģЩ⣺С֪ϽˡҲ˸һأ֪ͷƢҾӦ͵͵ˣټһ￳һأ˵Ѿǻͷˡ
⻰˵ʱҲǲ׵ر˸һأҲǱöࡣѵ˵Ǽͷµ֣
뵽漴͸еؿһķƣ̲ס˼ڡչŻһͼѪ
ǰ죬˹̸ʱµġǸ͵Ϯ˱һˡǶԷһȭȴҲ䵽ǰ
µؿ˿Ȼ󲻶ɫؽѾؾǸҽԷ͡
һ֪ˣ˵Ҫ˱뷨
Ϊһ֮ȫµصԲΣʱ򣬳ֲȵ
ʱԱʿģǶˡʲôܺú˵ΪʲôҪɱ
Ա߿նʱŭ˹ȥ˾һɿ˹ȥȵʶ˵ʲôٶҡģŲţھͽ͵
˵ţϡһ˰صѩһ
׿ˣһ̾ջҪСԭļˣȴ˱ѵļˡߣһʲô¡
߹ȥĿգȻѾŵɫ׵ʿЦЦпƣ𣿡
ʿû뵽Ϊһ֮ȻǵԼ֣ʱǺǡǣˡ
׿̾һǸ⣬ҲʹԼ
Ա߲һ漴Ҫ˵
׿ȴֹȻƣ⣬ʵӦǣӦЩˡͬˣΪʲôҪɱΪʲôǷҪɱǲɣ
ʿһ͡
׿˵ˣǲôҲԴУ˭ҪɱǣôǾ͵ɱֻΪ˻ȥ
˵ʮ㣬ɫͷϵȫһʱʿΪ֮һ
ǰ˭ĸҹɱңǾ͵ҲΪ˻ȥ
һŭĻ棬սеͬߺΨհ
׿ˣ΢΢һЦղȻ˵ȻȴڲᣬһȴڵҪλ̸еĻ·˹ġ
ЩӢµսʿ֪ԡѪսʵֻΪЩȨ
Ҳ֪һǶԴˣȴǺް취
ϾѾӴļս֮ϣҲɼ
żһ˼ǿ϶ͻ
ʱһ󳤳ĺŽ
ţź糱ˮһĽýӰںڰУ˳ǻеųǱɱ˹
Ż⣬ԼԿв˵ϻųļУЩԭӦǳάߣǵҹȴҡһ䣬ΪѪ֡

ִʱѾеС
ŷеǹһ߳壬һߺĸе١ˡΪάƽĻӡȫʵһСǮǮˡ
ֵĴþ˵һʵǿᣬڶ࣬ĺǿŻÿл֮ʣǾͳû٣С
ԭ죬ӣԼƽضȹһصġڿЩȫǮµļһ
굽£Ȼɪɪط
漴˾ͳֵңΪؽӴ¸˳
Ǿսսرˣ˴õУͿվˣһͷֵĶ
Ӳһûˣ̵ģ˵ģǴûмôĿŵؿ˵ġ
˵ˣǸӴĶѾ¶Щ˵ʵˡ
ǸȻһһڲֻ¶һ˫޴۾ʪ󣬵
ֻ˭һ֪ЩΪ׹״ܾСܡǽ֮ʣܶ˿ɶۿġȫӡ̵ġ
ŷеСǹǴþȻ֪ʲô𣿡
ǴþЦһ£˵ͷ
ŷһۣȻۣȫ㻹ϳûбİ취ˡϴ󣬼ȻʶǣǾֻˡ
˵ţǹ׼Ǿ
ǾŵĻɢ۾еʶҸͲʶǡҴûм
ŷЦͷŹһ£ҲҪţʵǵĻҷٷ֮塣
Ǿһ͡漴˹ΪʲôЩ쵰ôҵС˵ԣȴû˿ԽҴǵʵݡ
ЩȻ쳣Ľ
죬Ҫ˵
ڴʱ洫һ֮
һڽ˶ʱɫ䣬죬Բ١
оӽˡ


772 Ѫɫ֮ҹ
һֵӦһУЩǵææɿؽԭĴŹϣ漴һ¸ˡ
ʱֵͺһȻ˴ߡ
µҲǲҵ׷㣬εĵطסΡԷԼʸ
վһڴ壬͸ЩƵĵ񻨴դ⿴ȥ
ֻ֮ϣӰӰ´һ˷ɳ۶
սص̤ʯ·֮ϣĻǡ˺¡¡ͬһľ졣
ԴԴϣ޾
ЩʿȫһԲͷţͷһļսͬӺڰħУðһ㡣
ŷˣʧɫ૵ëһжŪôĶɣ
ԱС׿ﱼ龰ڵѪԣ¶˷ܵĹâһԾԾԵģ
ֿˣæסСåԾǳţ»ȱ۶ܾ˷ܣҲԼж
ʱŷҲǳǹ˷ܵؾҪ׼
̾һСƦûһʡ͵ĵơ
ֽŷָ£Ȼ֣ǲǳġ
ףŷһ¡
̾Ӧĳһҵӽġɱġ
ŷһ£ͼЩʿǴӴϳ۹ͣҲͣͷҲصؾŴֵһͷȥ
ۣһӶĲӰоЩ죬ڼһ֧ڵһ
ŷһȻãҾҷŹǡͷٴ򡫣
˿ˣȫһͷ亹λСүʾһѼӲСå
˹Ա߲΢Цһ£漴þͷصʵ̵ģĥ䣬˵ѾİħˮЩʲôطˣ
˵˵
үɾҪɿ
˵ţ˫һҪǸ̡
ϼһԭҲǵòȻģԴޱĻ֮󣬵͵Щˮ֮ĶУβġ
ŷ˿ǰ۹ЩǣǹȻûĶֻͷҲǾǲɡһĲơ
ѸٵǾĸǰȻһĳصλ磬ҽ㻹ǿ˰ɡλүүĺأ˵ƤͰƤ˵ͳһϲСѱ󡣬Ȼӹ棬ܲһ
˹ز㶵ؿһۣ漴˹ǶݺݵǸ죬¶һࡣ
ϼһҲʲôʡ͵ĵƣȴǲסذСӣĺ˵˵Ҫݿһȥ֮Ҫúõؽһ²С
ŷʱ˵ҶҪ¡Ȱ㻹ǿ˰ɡһ·ֶʱǸٷ֮壬¶ǾħƶûضȥɿðӾûˡ
ҪԼѶҳɾʲôҲ䲻š
һ£ȻָǹĻ׵Уһصתţһ¶˶΢Цңǻðڡ
ǾŵĴһ¡
ŷЦЦ漴סǹѡɡ
Ǿ˿ŷֿ˿Աһ˹أԱһĬޱıδ󺺣ЦŵеѡҵȻѡǮˡ
ŷЦҪȥ˵ļ򣬵ǷԼͷ̫Щš˽ż⡣
Ǿ쵽ڵλã͹ǴǴ򽻵ˣȻҲǼΪƽ⣬ҲǼæһ
ȻֻһСȴŷؿһۣȻļ޵˲Ҫй涨ҶҪٶ㼸ٷֵ㡣
ǾЦһ£СåȻǶǹġǮ˵Ǯֱ˵ٷֵ㡣
ҲǸɴ࣬һתóԿףȻһλɡ
˵ţһźıտȥ
ŷϲһЦгһϸ죬еСǮǮˡ
ߣ˹شʱҲжȥǵòȻαװӣƲ죬˸˸Ź⣬󲽣·ŷ硣ֻûҩˡ
̰ƵģޱˣеЩԲ
һǿľͦġ
˹ǰһĻϲҪǵħϣ漴ͷһȴ֣˼վ˴С
һ£Щ̫˼ȻԼһֱƦӲ˳ۣǱϾеҲģҲĶӡժӣװˣ̫ܲ˺档
ϣ˴˫֣㡭㲻һ𣿡
Цһ£ȥɣĶ
Ļ£Ѿȫ۹ȥ漴ʧˡ
Ĵһʱ֮žʹһ붼һЩ¡ͬһ֮ǡ˸еֱƤ
˹ȴո˵ڽе£ظǰ֮ʱǰѩȥ磬ˣåʱ⡣Σǲмһˡ
һɷص˵䣬ȻЩӸʲôС㣬һСָͷͿ԰ǡ
Цһ£Ȼؽ͵ոչȥǼʽɾһ֧֮Ҳ˶١ֻǲ֪ȥĶ
ķ䣬๥ɱýˮ㡣ҿǶǵϾܾˡ
Ǹϵʲôطҿһġ
˹һ£Сô̵ʱͿԽǵĵϿ
Цһ£ȻҲˡ֮ʣܵѾҷһⷽϡҪں̸֮ʣעռһ¸ϡ
˹زһ£漴ȴҲ⡣
֮ϣԶһΪΰѧϰƶĽͷչ
Ǿǡɽկ
ʲôɱѣֱȡ˵ĳɹ鱨תԼĶ
ħʦȥħιѧϰʱҲǰ£µЩǽʲôö͵͵͵Ҳؿһ£ѧϰǾ鷽
˹һ£Ҳһ漴ȴ棬ԼԼشޱĻ
ʱеЩɦҪ֪ħа
ⲻʲô˳һûؼ棬Ȼһڡ
пˣ԰һ£ֵȥħȼΣҲûʲô¶Ҳ˾Ƥ£ˣˣˣһС飬ȫֵһᣬֵһģ
ܰѶԷĽӶҪ
ᣬħˮһħĸߵЩҪǰڳȥħһϰǿˣȫӺһȻȫݵԼĽ¡
Ǹʱ򣬿һӻը̣ʲôۼγɣħ֮ı֤ϵط̵ڷҶһѩ״䷨ʦԼĳɹġ
̵ģҪ˼ؿ㣬ˣѪˡʱ˭ը̣ħˮ
뵽ҲסˡһȻȾźĲֿȥ
Ҳ޿ɺǣҪ֪ħʦҲĻˡ
ȻƽʱģһֻݼһֻҪ¹ְƣƺⷽ⣬ƦҲ쳣£ԺһġͷѪҲǼƽ顣
漴棬˹Ҳǲβ͵һɤţ̵ģﹷӾȻôĺöǳˡ
MLGBD
˵һħôͻȻأԭЩڻ棬һﹷĺɱŰ
һΣ״үҪúõطһˡ
ҲǣĶ
˲ʱд˺ɱ漴ͼԭڵĳкɫĻͷ
ţǻͷԽԽԽԽ˰անȾһƬĺɫ
Ũֱ̳ͬĶһ߸ߵعյУĳС
̧ͷһֻֻۣһ£ɫһƬɺ죬ͬմѪһ㡣
ҹȻѪɺӡ
ֹһŷ˿ŴСһ˷ܵת˻˹ҲԼҲǿһ޴İ˸߲ҵأϵƶȫչһٹȥҲʮꡣ
ǸصİѹȴȻ᲻֡
һߣһ˷ܵؽе̵ģһοǳˡֲǱͨ͵ôԭﹷģȫڻء
һЩǿȥɡүŰ
ֿŰģЦһ£ԭҲæ漴뵽ϼһиôҲûʲôϵǰˣ϶ҪԼûġ
뵽æ˹ȥҪ˹̧
˹漴ȴһŤһؿʲô
һͣаϼһڵǮ۶βˣ˭ǵҪġ
һ£Ȼһ޹صⲻŰ̧ôġ
˹һһصһŵĻһҲĶ
֮£ֻǾͶúá㿸Ķ
ʱ˽Ŵ򿪣ȻԱߵķ֮ϣذѷ
漴һ
ʱ漴ҲӺڰıֵг˳
˷ɿش򿪳ţеĶ˳ϣ
ŷվſڴľǸصλ磬ԲˡǻһơҪȻͷǿ϶Ҫ㡣
Ǿ˿ֿ˿Աߵޱһŵص˵ͷȻ˵ҲһЩġֵֻʱעһЩ𡭡̫ʹˡ


ŷһظƱͷİɡǸҲǵ1ˡ
Աޱ;˹ӣ漴һķԴȥ
Ǿҽһ漴ڵϡȻһ˹ȥ
ŷ˿ż˵˵ʱûһǲʹġ
ڴʱǰ洫һ졣һƬҡ˹
˶ʱһݡ
ֵĥʲô
ޱʱҲҵŷĲӣҲĴ飬ɿ˳ϡ
ֿ˿С״ʱѾſ˳мĵذϣҲȫصһسš
ʱͼͷл
˾Żѣ߱˹
һ˵ȼʱȫɤӸߣߣߡ
ǳҲһػӶıӡʹһХȻȣűȥ
ǱϾܵûѸݡο⳵˲ٵˣһһѵĻ
ǳƴػӱ޸ǲһĹһѾ׷
һڽȫ飬ʱһĽţ׷׾ͳ˼һս׼
漴ȴЩʿһͷ棬ϻѪۡȻǸղŵ
طЩʿȻģǱǵȴǼΪ󣬺Ȼǲ֪һҵĹ塣
񱼣һΪں׷ɱ
ʱЩҲǴɣӺ
˫н֮ʣ˫ȫǵɴ۾սеڴͬʱҲǺؿŶԷ
ֻҪźһȻӶӣȫ˵ܴƫƫ˫ȫǸģμˮˮģ
һּΪصĸо
˫ĶԿϵȸߡȫԼҪ飬ȫƴܣȫиԵĿġ
ҹȴΪɺϵһ𡣶ǵжڶԷһϧͬĸо
ʱ˸ź׷ǣɱǣÿ׼ٽҡ
źֻһ߾Żѳ
һͷţսǸղŲ֮ǰӴϳĬ۹ʿǡ
̶̵ֻʱ֮ڣѾһģǸովһѪȴսһȫմѪ۳졣һ
־ͷ֣Լеһʿɫʱһ䡣漴˸̵ģﹷģȻ׷ˡߣߣߡ
漴һͷԴ£ȻƴػűӡЩսȻ٣ȻԽ˵ɿǰȥ
ʱҲѾ׷ܿ˵籼ۡ
Щǿֵһ¡ЩƦһϿ񱼣һͷشˡ
ֿųҲһЦؿЩǡ
ֵģЩƦ˲ͷð𣬰ؾ
ִʱЦһǹ˳˴ڴȻǡһ˻ͷա
ǿֵģǣҲЩΪ׵ľٵعͷȥ˼ʲôЩǵȫ㬵ɿ֡
Ϊ׵ľǸٱ۵ϣͦ־һȻһ׷ԲǳǱš
漴ҲƴشǰЩʿ׷ȥ
ǳҲǼΪ飬ͻסսó
ֻǶ̶̵һЩ˾ʧǰĺڰС
˵۵̵ģһΣǶˣ㿴ûУЩһѪζ϶ɱ˲ٵˡһҲ֪˭ùˡ
ոӹȥʶǷ޶ѾǸڵʱϣһİܹȥڨңҲ֪ǲҲˡ̫ϧˡ
ãˣԽԽá
һʱ֮۷׷ס
漴˵˹Ȼɴֱܾ࣬Ͼӡˣ㲻䰡
һ˶ʱһĬ
ʶҹĿһľ䡫
ⲢЩʷеĹ£Ǿڣ߷һʷԶ¼ġ䡯

ڶ֮ʣױ˯֮ʱսˡ
尴ղͬʵֳȼ֮ʵΪǿһҾռ֮һĵ̡
ϣƾšȭͷСܶ࣬ϴһ֮ĺ׼ձǼҲһֱռĵλ
ʵѷ壬ǿ
ϰףǳԣ䡣
ͳνṹڹᣬһдλЭ۾
ȻܴһµʷϼûйˡνЭ̴ʱƤ
ΪĻԹʵ̫ˣܶʱΪ˷Զԡ
۵ĸҵʱ򣬴Ҿֱȭͷ˵˭ӮͰ˭˵Ļ졣
䣬Ųϵĺᣬıơ
ĳһһϣͬʱһϣǿѾˡ
ֹһֱ˵ڡ
ڵĹԱɸģǵļӵܣǵſ͡
ʽ֯ʹӴսǿӣȴܷӳӦеãΪҲǷڲͬҵġ
ڶͳ⡣
ǲں˵ȫսУһֱƵĵλȻҲ߼Ϊ壬˾Լ£ϣĸ档
ûڿͷϴһ£Ҿֻȭͷϼ¡
˹ִı죬׼ȻԸȲϵĽս
ìܲɵ͵ʱ򣬴ֻпʵ˵ˡ
һΣ׽⣬ⳡڶǲġ
ͻȻڵģʵеȵİľӡ
⼸찢һֱں̹𲢣˫ˣֻ𲢸ҪһΣԴҲϰˡ
ССָɲʲô˺ҶЩ·̫ˡ
峤ҲǸˣۼ˸Ƹ۵ʱҲɴ˺ǰĵǱ򣬵Լľӣȶ֣ɱ޵̹鷳
Ȼ⿿ǲУǾϾӸɰɡ
Ҫɱɱһʹ졫
ҹľֱ̹ɱȥ
ҵ񾭶Ǹ߶Ƚģ˵ǲľԱκη紵ݶŹ
ڵӵĵһʱ䣬ҾȫյϢڸֵľӣַǳ飬ǸܼӵĿꡣ
ֺŷֵиʱ̹ѸжһԼļӿ֧ԮһݣԼҳǱ
һ嶼ױפԼľӣͬһڼǰʹɵһ¡
˹ִȻļӵʮһױҲֻһ֧˾š
Ϊ֧װѵء
ֱ̹ҵĳǱǱ̹ҸĽݶס̹ҵſͺʿڽϺս
սв֪һȼ˸ķݣƺܿӵ֣ױҹա
̹ҵĲҲܿϵҾ߶Ƚ䱸Ͷս˫ڷȼյĻƴɱ
ڰסĺɱ
˫սŸԳ
ֻһճ˷Ĵ֣صʬ塣
սУ಻˺ʿҸƽ
սеʿҲгϢһ£ϾŶԿСʱҲǷǳ˵ġ
ǾսļЪԼҵӣˣǿŮʲôģһѡ
ϴ֮˫ʿĻȥ˯ˣϵջ񲻴ЩʿǵĿ
Űӿױڣױ˲Ŀǰ
ľڷ׷׿ױǽױֳ飬ڸԵĵߴĽݣʿ
ͬʱЩǿʼŵĻѡ£ѣһֺῪʼˡ
ڶ֮󣬷ױͻȻһӡԭֵĳУͻȻðˡ
ҹٻٵĽڻðŻŨ򵭵̡˳ŷһ˺ѷεĺ
·ûмˣżһһصı飬ɫҴҡһЩҰ޼ɵڴϺС
ֵߵĵȫŰ壬ŷʹ棬¶һ˫˫۾
˳һĴԿֵͷһɫĽݡ
УеĺŨˡ
վںլĴſڣ˫չһ£Ȼ󳣳ĴһǷϿɰָۻˣôһѶҪŪɻ˲
˹һŵĹ٣ҲվںլǰĴ½ϣԶЩ칫ңˣƤӹǣγʶ顣
ֱ׸ڰգ붼飬ǾȻôˡ
˹ֻвסĸ̾˾Ұ
ֳڴſڣ˹ִкָָԶĽݣȻҡҡͷص̾һ
ʱͻȻһصⳡҾֵĳ򣬾Ϊ˾Ҫ޸ӣ
˵žǵȼⳡսĵߣ۵ļһǻ᲻ֱӶ԰֣
ǰССֿ֣ԲںǶҲͼʮϽֻ
ڣױ󶼻в־Ͳܲˡ
ҪƸһѣֿԿˣﻹŴǮǡ
뵽ֿܣֲɵƲƲ죬ͷе¡
ǣˡ¡һֱֵĺ棬ӦһСָܵǰ
ֵҲ˼ˣ͸ǼϣҸҵɡ
¡תȥִֵܿ죬һֱںլͺլĽʿѸڸĴϼϡ
ż٣ָָļֿڣݣ⸽·ڶ
ȴһ˵ˣȻǲѣǴҲϣ
ûĵһۣûвԼҡ
ȻһָĺլһɺɸֵôķӣôҲݵĲϡ
¡ȵĿ֣С˵˵ӡ
ֵ㻹иõİ취𣿡
¡һӣЦ˵ˣ˵ˣǣҲķӸȥ
ʿȻӦһȻ˹ִרΪὨĳۡУֵı
˹һֱֱţ͵͵֣ĵⲻðɣô˵ԺǰСļңǰˣǻ᲻
֪˹˵ǰ˹ֲΪЦЦ˹ļ򣬵ȰСİȫЩʲô˵ˣɵĲȥµĲǾ͵ǰƨˡ
˹˵ʲôҿӸɵȻ죬ҡҡͷת߻Ժӡ
ҲԺﶣһȻһӽںſںŲԺӣʱЩɵˣ׹ûûεĿԺչЦ
˳ָһ£ĶֵǮ
ֻΪǨͰͷָǧ񹤴ʩʱŴ·һƬѹѹͷ
վſڶܿǼ⣬ִڣµľϣս׼
ʿﾫ񻨵ĴҾߣԵڸҪλϡ
ľֿ߽ǾٵǴġ
ֶ¡֣ż˷ӭľӡ
֧ڴľӿҲǾʿǿ׳ˣЩϴŽӲףЩϴӼף¡
֧ӿνװ
ǰͣս˵ͷĹ
ʱȺдһˬʵЦ˵彫þòˡ
ӣȺ˳϶΢һ⣬һֱлл彫ճֱűţʵֱǸ
ְڰ֣С¶ѣӵ²⡣
һ£ǿЦһ£ﰵҵС£һҲ̫˰ɡ
ֽʵ֪ӵ´ô
֣ص˵ױںܲЩСڸ꣬Ϊ˰СİȫҸҴǧʿС㡣
ƲƲ죬ĵϺҹһѣ˶棬ٰ¿ɾͲˣУﰭ۵ļһüߡ


773 ստ
쳣飬ֿɲԸһΧڷ档
ҪլӶǣֺͰѾǳСˡҶ֪լӶǴߡ
ճж̸ᱻЩ˿Ȼ㱨
ƽڴڲ˶ӵĵط˵Сģʱɴǲ˵
ŵһԱƽ˵ҲӶˣϾ˭ԸмԼ
Ůһ˼Ҫ˽ֲҪ˽άƽ£ȻСĲܱ¶ˡ
ֺͰӵķ䣬õĶԼˣס֮ǰͰӶ˸ϵĸɸɾ
һӽҹͣ棬Ͻκ˿
ÿϺͰʱ򣬻رССġ
ԺٶһȺˣǾֲˬˡ
룬ǲǵÿȥˣױôңҪͷpartyˣø٣һЩСǮǮʲôģʱ
֮⣬Ҫ˹ǸԾԾԵϼһȥսݣٲôϱװɸ棬ȥȦʲôġ
涤Щˣǳȥˡ
ң˵ĵģһЩҪ֪λӵ͵ģʲô顣һϣ˼ܶܡ
УﹷǼҪߵġ
뵽ɫһ䣬ףһΪײ㹫Աֹ¹飬Ȼµʢˡ
ΪСĽǲܽСİȫˡ
ЦЦǲǱˡܿǾһˡ
ֿǰӣǲһͷǴүҵ椡
ɴӲ˵Ǻܿ죬ҲԺ顣
飬ϵְû⡣˾ǵǱС㡣
ְ˴˾ҲֻܿЦһ
ͻȻɫһչЦЦ˵ˣѾ׼ݣ£ǿˡ
ҰɣƾЩˣЩ뿿Сһ
һ£ȻָָԶȻƮŵļƺ̣Ȼ˵ӵ£ΰĲôӡ
죬ĵ֪ǿʼ׼ˣҲŴģޡ
ǵĽ£ǲҷӣ
Ҫǲ·¾ͱסˡһ˲㣬ҪҲˣûô۸˵ġ
ԥһ£ǡ
ְڰ֣¶ͷɫûпǣӵ£ǲӦñ˸𰢵С㰲ȫġԭ򡣺ο
üͷһһı飬ˡֱԣӵ£ǹؼʱڣżǧ˳ϵ㣬˵ױÿϵֻһˡ
һһֱֲ˰̣ǿɾͺܲˡ
ӶʱһͣȻ̾˿Ҳͽˣǲʵ˵ɣΪϾô˰ɣ
˵΢΢ذͷԺһЦЩ˵ѵ
ﰵе㳶ˡʵȷʵһʵǳġ
ҪȻͳһˣøһƤ
¶ŵɫӼæ͵Эһ£ʵױµľӣٶѡ
Э飬ǸҵľһģǣʿҲ̴ӲǿɶǴʱʿ̴Ҳս
һӾˣжԲߣҸʿ̴ӵͷΣǻ
͸һսʱǿǩģЭһ涨˸սнǾνװѲ󽢣Լ
¹ظҵ˥ȻɵЭ顣
Цҡҡͷӹ֣Ǿˣӻµĺ⣬ˣҪΪСİȫ룬뾡ƽϢױڵɧΪá
仰ӵĶ̴ױڶ˵˶ɺġ
˹º־Ҫͨף˵ʱͳһ׼ﰢᶼˣǻûаױķ㶨ɵǸ꣬ڸҪս
лڵڶȷ
˺ڣȴжˣⲻ˿Цصڴ˾ǰ¶Լܡ
ӵһ죬̶ŭ޺޵˵ǱĲ˼ˡѾ˼ƻҪһ򾡡
ŶҾǰףԸºӵµļƻܹɹˡЦףȴ룬һҪˣҪóˣҾûϷˣ˵ãڱ㼸ѻ
뵽ЦĸˣһֱֿԼһߵˣҲЦ˵彫ĿԴɡǾͻȥˣ¶࣬Ҷҹûú˯һˡ򰢵Сתǵʺ򡣡
һЦ
Ӷ΢΢⣬Ȼһ֣ȵر
ֱ֧תӱǰӣ·˻ȥ
һͷݺݵı飬ߵ¡˵ߵǣѾ緶Χ԰ΧǽˣҲӡ
¡ȵ˵ǵ־Ͳˡ˵ûҪɣ
ֺٺЦûСӸղ˵ҪдˣױϾҪˡб޻𡣱ûˣʱеǴӡ
ǣˡ
¡ŵǾʣֻҪ᲻۲۵ִУϲ
䷶ΧǰϡǴһʿҲЩԹصǾеԶˣ·Ҳ˼ҪĹ
ݣѡĲǴӻ԰ģɽʯͷľƵȵȵȣڽ԰Ĳ֮󣬽ֵʼӡ
ľƵĴõשʯ˳
ۡСеǧ˶ס£ﵽж
˽˽ҪĽ֮󣬸˾ҲЭɻ
̹ҪͰ𲢵ĽһʹȫǣЩϰ˭˻᲻¡
ױӣЩӶĥģʱ׼
ۣ໹ϰա
ʱ֣ѾֳɳΣʵҲӣʯмϴľϣ̶סٰ֮ѷ϶ϡ
һԭϣֻǺܿ졣
׼ãױһߴĺɱ
ֶûԥ˦־ߵ¥ܣŷһȵҡһ·ȥ
լһĲĹ͹Ϊ¥ģ滹ûס
ֺŷ˷ڳеĶߣһɺ̳Ʈ𣬺ɱǴﴫ
̫ԶֿĲУԼԼĿȺ˾ۼ
ִ۾ϣ˭ҵ̣
ŷ룬ӦǰǼҵĵ̡
ֵͷѵ˵嶯ˣ
ŷͷͻȻ֣ϴҪҪȥڻҧ
һסˣ΢΢еĶ֮ҡҡͷ˴ȷʵ˼ǿ˴Ⱥܣ˵Σա
ֶԼ˵Щû˵Լִүʲôʱ¹ΣգŷȻܴӻֵ˼һ㶼
ŷЦ֣ϴ󣬻˵ģԽԽǲȥֳôøҡ
תת飬ɵĵǾ͡ȥҪ֪ˣõù
ŷƻ֣ǲ֪ˡ
֪ʲôֺŷ󣬴ޱĽЦ
ޱ˫ֱСԴЦĿ
ŷﰵ⣬һЦĿޱһЩ̫Ҫ飬ޱΪǱ𣿡
𡭡ޱüͷ룬һǺչҵģƭĻ˼ҵϺܹⲻȥĺܹⲻȥˡ
ŷɥӶǮһķޱޱĵͷޱһؿ㣬ǮĻżһЩССʧҲͲʲôˡ
漴һ˫ĿֱĿ֡
ֶʱ̣ѾͷǵǮ۶ˣҶҪӡ
˵ŷȴɴĶǮޱϣߣߣȥˡ˵˴ûÿˡ
־¥ȥ
ֵһжӵĽףģսȥ
·һȦ߲ӽսԶԶһ֣ں۲ǰս
һȺʿŶƣܼļڳϣһߴĽݡ
Ծǲ˸ķӣʯͷתͷľ϶ģܼˣһƵġ
ʿٵģǾȻǼˣԤе塣
ôˣ
ŷԶĹǣ˵˭֪һǾһʺͿˡ
սǼңǼͬʱ˽һѾȼðź̡
ֶĽǣҲ°ȻĶָָ㣬ʿı֡
Ǽͷǣڿǰ˳֮ǼҲԸ¡
Ƭ֮һСģ
ǼʿСĽӽǣûг˼ЩҲ֡
ߵǰһֻӻʾ⣬彫á
ϵùǼĳӣɭǣδ峤Ҳһ£˵ºá
ɭߵָǰЦЦô
ŶЦ
ȻָָǰĽݣô
ɭŵһЦﹷӣξ͵ŵùɡ
ֿӣ֪һʲôƾѡ
һҲϲǼ壬ڴɱӵʱ򣬰ֺŷҲˡ
ױҪһǾͲˣ˼ʱͻȻԱִһɱһ֧Ͷս
һھͳԽˣɭ˵ʤԭ
ɭЦһҵǰһˣ
ŶһͷǼж˫ѾʲôЭ顣
ԶһǼе㶥סˣһݺܿ챻ƣʿغڶݣźǶԴ
°ͣﰵʱô죬ܾ˰Ǽ壬׳нǲͲ֪˭г
ͻȻ䣬Աߴһ󾪺ҺҽеһȺʿһֵܹ񱼡
ɭŭô£
һʿܹûǰͻֱ۴Уˣںӵ̡
ɭɴ۾ŭĽеʲô
ʿǵʿڵȺӵĴ̣Ҫˮ
ɭۼҪһ񣬷ζҪըˣһˤ쵰
ƥǷҲƵĴӺܹϵûǰʹ𣺡£²ˡ
ɭų۾ôˣ
ϵʿڴһ߼̹̹ĹӣҪǡ
ɭһŴӳǱʣʿ̫ࡣ
͵͵ЦһﰵҲɴ˰Ҹ븪׳н߾Ѿжˣ̹ء
ɭһͷŭĹţһۣŴͣĶţԥ˼ӣеȥȥԮҪ̹쵰ÿȥǡ
ǵʿǴһתͷ׼ϻȥԮͻȻ˵ɭӵ¡һЩʣʣ֪ӵûȤ
ɭ۾һ֪Щʲô
ʱǰ˴Уˮˣˮˣܰ
ڵˮȻ󣬶ֻ˵ںҪˮݳëǵʿȥ
ּҪ˾̸ɡߡ
һŷǵȥҪǺȺʿһ𣬾ܲˣˮζɲܡ
ſտĴֱסأ󣬵ȺˮŸڳĽֵӡ
ֻͷһۣ֪һսѾһ̣ûôˡ

һĻΪȨױսչһԡѪ˺ɱ
һڻսһڰǿꡣ
ЩҪΪԼȨ̣ЩʿҲܰװǣ
ǣЩʼҹǵǮҲǴģҲǴϰǵһͭһͭģס
м䣬дʵǮҪӦճĿ֧ʲô쳺ˣҾˣ˵Ƥˣ·ǵĸ߸ЬˣBMWˡȵȵȵȡ
ЩݳƷ֧Ѿռеľ󲿷֡
ǡҲûжٵ
һҪһЩǮΪӦǻ㵽Ᵽ
ϣȴǲԸԼ
ȻȫϰǺס桢þơ⣬ţƯŮСǷḻǵĻ
ЩλүȫĶĶȻĶʺ顣ǵһת׼˻ʳǵЩǡ
죬Ǽʿǻŵӳ˹Ҫΰģӵƾʷʹͳ壬ǼʾԼҳ϶ȡ
׵ظЩ޴һİǣҳ϶Ȳǿʲô飬Ҳǿûʲôʲô顣ǺǻƳγεĽֱӹҹġ
ͳҵģǾǶ԰Ǽ岻ңǾǶҡңǾϡͻߵļսʿе
ڶ죬ʿǻŵӣҪΪʧѧͯдƾǽϵģûаģûаľûԣûȻҲͲᰮ塣壬ȻҲͲϡ
ܴħ谮Ӣηսʿͻеִ
졭
Щսʿƽʱ֮ʣŵӸ࿳һѪɺʲôġ
еʱȴȫǼΪĬǲụͻ
ֻҪͻȥĵطǰˣǱߺžͻϵļֱ޷죬˻ɣǰѾźճ̱
Ҳ޿ɺǣȻЩսʿǳ˼֮ʣҲǷۺ졣ǱϾпɿԵʱû˭ðȥǵġ
ҴģΪǮŮ
۸ЩϰǾ㹻ҹˣΪʲôҪʱȥܡðΣȥPK
˺ְ˺ӵ̣ˮһӾ˳
е͵ĸǸ˹һġ
һڰǹҲ͸ˡ֮£ֻ÷׷롣±ģеطͶ׿ѵġ
ǸȴӿפصΧһפصĵƸߣˮͲţȽĵطҲȫࡣ
Щϰǿɲɵ
ʱ򣬱ҵģֵǮ
Ķȫ
Щ̣Ͳ
ȥָˣǼװ˵Ļʿǵɱ˽ٲƣɱ˽ɫʲôҲȫǾ
ңһ˴ŲƲʲôģȥ˳⣬ֱ͸ɴƯģԼ۵С֣Щ˶εε˵ү
һ˾ͻܲ˵ġ
ǷֵפΧһˮءЩĽ岻˭Ҳǡ
סȫϼб֤ҲԶЩƲʲôתҲ㣬Լϣʲô
ٵ̼ҸȫֵפӿȻ󲻹ס
ǺεˣȥתһȦ漴ͷ̺ľ޴̻
ͽԼפһȻΪ˱֤ȫЩ̼ȡһıѡ
Ϣ֮Щ̼Ƿǵŭǻ׶һӭ
ǵҲǺΪأû˸ǮȥЩ˼ȻԼǮǾǵҪԼġԲԼˡ
漴ҲŷطӪկספذȫȫġ
Ȼˣ˲ϵظ
үΪ˿ǣ˱ѵı׼ǵһĴ֮£ȴȫǮ
ȻǮյĺһǱϾǰ˵ġȻյûߣЩգһÿҶǼɾѾһ֡
ԽԽ࣬ү֮£ֻٴפصķΧһƬȫֱȫ
үʲôɣѾǲԴǮֳˡ
мŮս΢ʣүָֻ©ļСǮʲôƤʲôģ漴ǷԵʧˡ

ɫѩűƮʶѾˡȻѾʮ·ݣⶬ˵ĸоȴǸͺ䡣
ŲпĻսĽУ׶ٵĳУڼѾĿģĵطȫֻһƬͿʲô̡
̼Ƽ֯ҵҲһƬļž
ǴһƬǼҾһء۷Ұţߵ˵Ĳ֫мɿش
ڴϴУ䣬ԿǴֵĽһߣ߼ߵʬ
ֻкɫѻͬʹһ㣬ĸţзɹǼĳ֮£ԵͬŹһɭͿֲ
ΪٵĳмѾһƬǣֻڳ߸ϣƵð
ǷֱǸλĳǱԼʹΧİȫֻЩطЩ
ЩǱΧȫפŴƮŽ
Ϊ˴ŵĳƣʱʱģоӳȥ嵽˵ĵϴһźƴɱһЩʬ͵ʸطȥ
ֵİȫУȴһƬ֡
Ķ죬ӪصϿȻðŹ
ЩǸɵ
װ̶ӣȥʳӪ棬ǿӪ¡
ٻߣŵӣԼϼѣһԭҵ֣һЩϸһСơ
ȻǰҪͶһҪٵǮЩȴѾ֪ˡ
Թ繷
һطסзԣܻһƽƽؾһѾħ챣ˡ
ÿÿҹ֮ʱȴסһʣһңʲôʱܽһξ¹˭֣
ʲôʱ򣬲ƽƽػص԰ſڴϣõоӻɱŵӣԼЩ޴ϰǸһѪȵĴɱ
ܶһңһʵξһһξͽˡԼֿԻָǰƽ
ǵһ죬ֵһ죬ȴ֣һȻûнԭȴξһԽԽԶˡ
ɫҴҵӪصУһѩ
ֻӪмĿյϣȻĶͯЦֵʱҲֻȻǣûûεؿֳɳ
Щǿֵһǻ˽Ųϴһ˿Цݡ
ôļѣжٵΣգֻҪţδϣġ
ȻδϣҲǼ٣ֲָĺҹУԶһһĵƹһֻ΢Ĺâ
ϣϾϣֻҪһĹâ֧Ŭȥ
ǲûпǹ㳡ĴһͷƤñӣ۾ϼźɫˮīﻹһСݵվǹ㳡롣
˫ֲǰСƨӸеЩСӣһǴźûˡǷӥ˶ôģǿڿϴҵϴ󷢻ˡһεĻᡣ
ɣһμǵӥ
ֻҪǷӥӽԺ󣬾û˸۸ǡ˭۸ͱϴҵ֣Ȼһȥ
ҼǷӥãߣڳÿ춼ǡ
ϴһ죬ԺǳԺҲʵֵ̰١Ϊΰ롣
ɣһμӰɣֻһΣ߹·ǧֻܴҪˣԺǴŵҲҲˡ
Ľк漴һɫ޵İħһС
ЩСƨǵһȫ۾׷Χ£۰Ͱ͵ضеİǡ
ŷˣһָԱߵӣȻҪǷӥģȫȥǸӸǰںλһ¼ǣһԼ֣סʲôطＸˣԺͷʲôģȻں水ӡ
ֻҪӡǾʽˣٹǡ
ױΣʱ̣ŷȴǷӳԼŵǿӮʷǰĳɹԼķӥֶһӿ൱С
ǧӢһĽȫһ룬һֱŽԼĲױ֮ϡ²֮ѫΪʷʫ档
úڻ˵ַʽˣƬعԼˡ
ȴҲû뵽ѩ׷ɵĶ죬ŷֻ˼ǣ׾ٵؾˡ

ʮ£ױһѩҹڽϸһĻѩһȫڸ
ŷ硣
ֻѩȴǸӺ䡣
ЩǶ˵ױûйôĶ졣ˮɱ漴һǰɫĺһ촽Χ
˴ӷһ漴ͷϣüëϣȫһ
ǲ׷죬˻ϣھȻ֣ôѩʵʵҪư
ǲôԸǻǴźص·߳ůķӣҵĺ磬֣Ųӣһһ߳ӪءʼһĹ
ʱױĶ֮Ĵ֮ϣտž̡
ԶԶشһŲ죬һӰ˹
ҲͣһͷҰ׵ͷһ֧ľʵĹȡͷżƣɫЩңԵЩϡ
ֻУֻǴһĻۣȴ˿Ҳĺ䡣
˵ĽŲ̤ڻѩϣĸ֨֨졣ĳŴԶԶش˿ȥ쳣
ſڴǳĴţжʱһ˿ĺ⣬ǹâ˵ңʵʵһ㡣˲ұӡ
ǹâ漴ʧָֻƽ
߽˳ŵУȻŴ֣Ŀһǰȥ
ھһ֮ʣͼܵİղ
Ǽ˿ţǾȵؿ˼ۡǾЩ죬һʱ֮ȴ˵
ȵ˾ѾԶˡ˹
ˣں֮䣬Ҳ˿аɫ³


774 ֮
߽˳Ǳ֮ʱޱŷСڿǰһ档
ǵǰ˸ָĽƷ
ңң鱦ΣʯȵȵȵȣĿذһ
ޱһľ̨漴Ŵһ£ǽҫ۷ľӣüЦ
Ǿ§ڻԼ𪽿۴ƵСز˼¡
Ա˹ؿˣ̾һޱ֪塭塭Ǹ쵰ʱ䳤ˣӰ쳣ĲԡͲעһ𣿡
Ա߲һۣаѻͷϣ⿴˺ڣԼڡǰҲ֪һϻ쵰еʱ۷Ź⡣
һٶĶһ֣һ˸ˣʱЦǸã¶ˡ
ܹ˼ƿè򣬺ȶ֮Ӳ˵Լϻͯص˰ѩȥĲٵʱҪȥҵһ֣ʧŮ졣
Ѱıףѵһ٣ʵ
Ÿոպ˰̣ۣջͷѵˡ
ǣֺܿϼһϾǰ⹫ʵһⷬ˵ϼһ߳ŭٲүҪԲˣߵġ
ɵð飬үǾԻɵġ
ʱ˹ؼ˵ޱϲһʽҲɰħʦҲ̫ˡ
ޱգգȻҲ֪Ǿӣˡ
˵ţ΢΢һ£һ·۵ࡣȻ۾Ц
˹ؿˣ̾һ⺢һҲûˡ
ϼһһƫ۶˵ģ漴ͽǹڶ׼֣СӣҵĵӶ̳ʲôӣۿž͵Ǯ۶ˡֱһһ
˵Ĳסһʱ֮Ҳ벻ʲôõݴʣֻ㬵һ䣺ֱһԡ
û뵽Լö˶˵ţȴһͨҲǹЦһ£˺Ƥǰħˮȫҡ
˹һͣ漴ճŭһӣеŶûС˼ҵͶáȡ꣬쾭壬ƾʲôҪ㡫װ
ֵһͣˣåϼһŻ¸ˣôռˡȴһһòȻָˡ
ʲôαӣʲôשҽޣָ
һͲȥ
Ա߷ưȿһӵĽΣҲЩԥȻ壬ôɺǾЩ̫סÿ춼ôĶܸоڷսƣʫ˽ЩĹһ
һ£ȻܽɣܾЩȱ¡
ֲһͣȻǶѵĲƱ̾һһ飬⼸䣬ؾ͸ƻˡ
ʱŷһöңָţһȻɿطڶߣһ£ǽĲû⣬ŵ˵ͷȻƳһ۷ưȣ˱С죬һĲм
ưȿı飬ʱðɡȻСȷʵôһɰôһ׬ǮôһСС;ԼǾʵ˻ˡ
һ壬Сӣʲô˼ģΪҿ𣿡
ŷȴҲʾģȻǿ̫׳ˡһ¡
˵ţָһǹƣŷưȵһ¡
ưжʱ⣬ŭЦＷһһٵصң˵˵Ҫ˵һȻߺߡ
˵ţ䣬¶һνǺȻǲ˵͵ŸСӺúõһΡ
֪֪˹¼ҵСȻûηƬһ˸ŽĽˣǻġ
ǿУŷȴ˿Ҳš
СϸЦЦȻ⣬ҿǻʱ䣬˲ٵѧѣѧģΪʲôҪװ׵ظ㣿
ưȿŵģҲֻЦһȻ˰ơϣȻܽе⣬ȴܽϾ⣬ֻҪЩ⣬ôµ⣬ȻҲͲˡ
ŷɿرɫɰͰ͵Цʵ⣬Ҳֵ̫ǮҪ֪ĻǸҲûʲôġؾͽˣͷ˱Ů˵ǵķġ
ưȶʱһ͵ۿ˿֣˼ؿʲô˿ҲûעߵĶŷȻŭؿŷҪܣ˵ھ͸һƬ
ŷ㬵صһۣĻȴֻǵε̾һЩµŮˣԶԶԼǵġ
һָһƬӣȻΪǵıѣȱ£Ǻ
ˣΪ˾İա
ǸʲôնҲǺΪ
ưЦնڰģĺܴôԴһȦװʲôʥˡǮˣ
ŷһҮˣ·
ưһͣʲô
ŷһ֣ںصǷ˵ҲǵȻ˼
˵꣬͵Ƴ˷ưһۡ
Ҳ״ܾõַ֮һҫԼķʾԼĶ࣬ѧԨȻΪС򲻹ԷȴԴ֪ʶĸ߶ȴԷ
ֻҪ䣬ôǿĶ֣Ҳʧȥơ
һУҲֻǶԸһºˡåǰȴûʲôáȣֻҪŷԼǰɪקʲôȥһᡣҲΪʲôŷǰһֱʵԭ
ưȻҲǴҹ㣬һЩȴҲûпԶԶûдﵽå̶ȡ
ϵɫһ£ˡһȴôҲġҭķͦظס
ŷı飬鰵ˬ˵˭ģЩ˴ûиһǮǣֲǵװְ֣ΪʲôҪƾ޹ʵѰǣ
ķѰˡһٷսʲôģǲҲҪѰѰĻ᲻ᱻָż
һ飬һðΣգٲǮǻ
һ²һ¡˵ıԡ
ʱ򣬴ҿЩȻҲһ۱һ۹ȥˡ
ǸʱЩʧǸң
Ļ˵
ưҲΪ֮ᣬһʱ֮˵
ŷֽŵ˵ˣˣҲ˰
ǲǮµСǿҲҪҺڵġǹ⿿źͿԹӵġ
һǮ׬ҪðŵԴǮΣգȥΪ׬һЩͷ
ȻƷһЩȱȱµ飬ġ
˵֮󣬲ҡͷ
ưвֵĹʡ
ŷʱǮǵõల£ȡȻòˡ
һһ飬ǳ֣Ϊ׬Ǯȫȥǵġ
ѵţǲ׬Ǯ⣬źã
У㲻Ҫôٵѧ𣿾Ϊˣռ˵ıˣϲŻôĻ˻¡
ʲôУʥ˲ֹ
ʲôʱ򣬴ȫΪԼıˣЩʥȫˡҲͺƽˡ
ưȻЩҡȴȻ䣬ǿЦЦ⻹ǵһ˰ѹƣ˽˵ôûʡ
ŷʱŭ
ͦ𣬵Ǹ·ǵİʱҲͦ˵ġҲûߴߴģ˵ʲôƲʲôġ
ҪȻǸˣǸʲôζˮҲǸʯĸ߸Ь
˵ţŷưȾԼֵС֡
ưȵޱصİɣһ¡
˵ţһڣҲת˳ȥ
ŷܣıӰ˻ȭͷ૵ظ˼䡣
˹ؿˣǺǵЦҲָһء֮ͻ˶ƿȻʣһԾΪ˴ħʿ
漴ɫһ䣬һصػվнסǸȣ˴ա
µ˷ֲԣҲǷ׷תͷա
ֻڳеϿգһγɡ
ƼܣȻҲ޷͸֮ɵĻ谵С
μǹ졫

ÿһ˶ѩأ½ӡ
ȻЩ̤ѩ޺۵Ṧ֣ﲮ⣬ֻߵ˧ȵһǾˡ
ǻ߲
ϣ˳ţһųÿ߹һѩ֮ϣһӡ
Ⲣûʲôֵġ
ֵǣ߹֮ǽӡ漴Ǳˮ̹һԽԽԽԽڣΧѩȫ˺ɫȻγһƺɫˮڶȥ
лһγһŨصơ
ͬһСĸ࣬ظಽһǰԭڵ
һãһܲ
ͬǽݷ
ƵĻƶձȻǽûҹС
ڳеЩѾ׷ͷĹ˳ָе࣬סشСУ۷׷ס
ô£ô£
ɳ𣿡
Ǳꣿ
񣬺֡
ˣˣȫҪˡ
϶ǴħŭˡҪˣֻµ˲ѣϾеǮͨУתʵ123456789ʻϡ
2012϶2012ˡ˭ҪƱֻҪžžžöңֻҪžžžöңͿԻ÷۴ƱһšѵãݴֻʮŴƱˡȵȵáֻʮŴƱˡ
˿޵ģЦģ˷ģ֮⣬вٵĹӡܳƭǮġ
һʱ֮䣬Ѿҳһࡣ
˹ȴսеķȣ˵ˡ˾ķ࣬˹ˡ
ߣȴش˷ÿһ˵ĶС
˲ȫһս
˾ķ࣬˹ĳֽһ
ϷķʦѾӵҪǣſе顣һ֧εӴ
壬壬ǧӴͬɽһӰһֱͶյС
ʥ½ķʦʦսʿǡ½еȫһӢ·սǰ̣ƴеһѪǿħϳ˴½
ĹµУ˵еһֱǺʹħһĿֲͷźǵڣŰ׹ǵķȣʬǶѳɵı֮ϣʹʺѪҺͬҹһļ̶Ц
ڣˡ
ڳȻû˵ȴȫԿԷϲ԰׵ɫ
Ůڲ֪䣬ȫе巢䣬˹ȥ
ŷվڴڴһ˷ܡ
СȴŲӣôĸͷȴҪؽԼβŷôôЩ
Щ£ȴЩ棬ʱʱؾ̽ͷտһۣ漴˻ȥ
ֿеƣҲеһĻš漴˹ǸƵУ϶Ҳһֿ־ħġ
˶Ȼ˹أȷ𣿡
˹һ飬ܿ𣿡
۾ؿеƣȻ󰵰˰죬ų̾һҴ򲻹Ҳץסҡ
ȻȴҲ͸һֽ
ֿһۣòϣλ˾ȷʵҪ֪˹ؿһλħʿһ۸ڶġڣֻȷԼԴǸϹǰܣѾˡ
ôλ˾Ӧʲôĳ̶ȣҲͿ֪ˡ
ԥһ£Ȼܷ𣿡
˹عŹֵؿһۣȻܡҺôҲһλħʿħһڹġֻҪʩչħȻҲǲܷҵġ
ֵ˵ͷܺáǾͰ֮ǰļƻϿʼж
Ļ¡
һ£ȻʦաӷҴ˾ҲϤԣߡҲ̽߻ָҲ൱ģȻͷս֮ʣԳһִ
˹ؿԱߵŮһۣ漴˵ͷ
ʱȫ֪ʱȡҲȫǳɴ֮ˣϣûһ˿ԥ
ȻвᣬȴҲǴҴҵյһ
˹ؿ֣Ȼ̾ƻ൱ܽ˾һˣֻҪܹɹˡ
˵꣬ź͵˻һҪĽʿУųųȥ
ʱܲĳС
ţһͬһ𣺡ǣ㳡ҡ
ȻӣǺȴҲŵӣ͵͵ﵽ˹㳡¥УȻ¥档
͸˴Զؿһͷӵǰ峤ԼЩһȫ˿ӣ¶˰׻ƨɣȻ󱻰ڵϡ
Ϊ˷ֹףʿǻųصľصشƨɣžž졣ЩλǺ
ڴͬʱ˺ԺȻصһ˱ۡԭͣ¹ƤϵĻӥչᣬһХ漴ա

ܲвҪһ紵ˣӵ̲ͷȥȻڽʯײ顣
ڵͳǦ֮£һЩֵĺڵٵĴ衣ҲĹ鳲տУ⼸ڵԵ÷ǳۡ
⼸ڵһɿĳȻ˸߶ȣʱܿ壬⼸ڵԭһˡ
ǸһɫĳۣŰɫĹȣĿɨĺ
ǰһˣ˵Ѿٳ֮ΪˣһŹŸƵĺ£һùǼܡ
¶ͷȫǵڵɫۿУһͬȼյ׻һɫ۾
ֻʣǽڵһһ˶ߵĹȣȾӨ񣬷Ĺʣ̶Ƕһ˶ĺɫʯʱʱֵĺΧź
Էʦʶ˶֪һģڰʦ
˵Уǿаûи飬ͬݽ棬ߺԶߣ֮ݲ
ǱǿһۣҲᱻаķߣð
ʵϣڷʦûΪԼĳ۵ɫʱǷʦмһԱǷʦǶ׷
Ͼû˲볤ϣ׷޾ķʦǡ
Ҳ˭ģתҲзգǷĴʦҲܱ֤һܹɹ
ֻ鷨ʦķΪУǵķֲ̡պͷʦȺֵ½Գϵ
Ϊδս˫ɴ˳ҡԷǼɱһһҪ
żڰʦСѲһȦʲô쳣һΣٴߣʱķȥˡ
һֱ˺ܾ֮һ೤ӥХȻ𣬴µļž
һֻӥ˼ȦȻ׼һһͷȥ
ӥɹһƬɽ£ïܵľ
ͻȻԼӰУһ˵Ӱƾ˳һɫ·ϻżɫαװͷҲһ֦αװñļ䣬ݳȳƵģԿһˡ
ϱһѾµĶ̹ļͲ˼ʸһѳϰżѷɵ
һĵװ磬óΣ飬ͻϮ˭ֵ֪УǾǵ֮ߡ
ʱֱۣӥ³ֱϣȻͷԼë
ḧӥëӥժһСܡ
ԱߵĲݴһˣ;װһƤһƤǷҶԺ֮һİ°ͺķϵӥǵʵôˣ
ϵƤڴͳһιϵӥ˵ˣˣŶǸղǸ˺ΣգҪ㿪һֱ˹Ź
ֻӥ֡
Ҳ̾˿һ￴ŵζˣԽԽƵˡѾǵˣǵþ쿼ǳˡ
˸ڣӥһ򣬷ԱߵʧˣͷǰӲ˾Ҫˡ
˵ţϵСܣ浹һֽֽϣþСд飬һͳһλŵŮ֮֡
Ҳáϵֽ΢΢һЦݸߵİ°ͺķЦҡҡͷ˹ǸϼһһĴ󵨡
°ͺķֽ¿˼飬¶ŵı飬һȫ塭ǻҸɡ
°ͺķüͷһᣬпܳɹ
ĵͷ˹شʦƶƻܴ󵨣䲻ܳɹѡİ취Ͷˡ
°ͺķ뵽ʲôšüͷ˼һ£ȻǺǵЦ˵ҺǼһﹲ¼ʮˣ˽˹ϻ㹻ҰĲ㣬벻ּƻ
ӦûǸСģҲֻԾ˼ά
ȱð̵뷨һСӵķ񡣡
һֱ˵Ǹ֣ҿ˺ܶĴ˵ˡ˵һ˼ˡ
°ͺķ˵ֱ̫˼ˣСӣǸ쵰ÿοӣͺ޲óһ١
һһС쵽һ¶ƺĿҲͱȻжƻĶͿԷˣǾ׼ɡ
ͷֳһ£Ƭĺڰʦ̫࣬ǷֵĻǹߵĲ롭ҪҪʰЩӬ
°ͺķ˼һ£׶ʦսʦָר˷ʦʦ룬ֻǺϸġ
ŵһЦҰɣԸѲߵǰڶѣȻǰǸǷѲ˶󹦷򡣲Ҫǰ׼һ¡
磬ϵƺɢһЩ͸Ʋķ϶ͶԶԶĺһ
ʮŻصľ޴󶴿һȺʦΧսĵŵæµš
ǸսݵϷʦһʹϧı鿴Žµսݣ૵ĵôˡôˡܶණһûŪǡ
°ͺķϷʦļ򣬵ϣµ´ʦʵǰߣǻȥʱ򣬺ܿѾһսݣȹӵСһڵǲˡ
ϣµ·ʦЦÿŰ°ͺķ°ͺķҷԽԽåˣ㱣֤ȥµġ
°ͺķ֤ң߳ɿܻеģҲ˽˹أƢ¿ģŪһսݣԼûȥʱȫģô档
ϣµһɣĿŰ°ͺķ˵İ⵽ʱ¡
ԲͨƵϷʦ°ͺķҲͷۣĵʦ֮ôСԡ
°ͺķֻеͷӦеúãʱң˰ɡ
ϣµ·ʦĿսһۣѶװȥɣǵõʱתıˮܰը١
ʱ׶ݵĴ׼Ѿ벻Զˡ
ϣµ̾˿ˣȥɡ
һڰʦһηСϿյʱۼĺڰʦͻȻСߵһСʧȥ沨Ʈ
ڰʦһ³ȥ˸źХ¡
ǽ䵽ܵ͵ĸ߶ȣΧСתһȦɨһ£ûнӡǿѾ˼ˣɢѡ
ڰʦɢֿڵСĵѲܿһʦбڵɽһöɫš
ͼڰʦȺϵϸ۲һɽбɽֲ濴ǣȥ
ڰʦȾǰСɽȥ
潹ĵȴţȻǵְֻѲ麣򣬶סпܵ࣬˸Ѳ顣
С½ԶƹսݵʱܷɵôԶĵطͲҪѲĵ
ձȺ̫ˣҺȺڶ࣬ʱûзɻûпͧƾһȺʦͺĽʵ̫
ǻпܵڣһֱиţЩڵϵĺǣÿηпԱȺڰʦȥΧˣֱС֪һȺѾ˵˷ʱ䡣
˾ǵѹǳҪȻҲ֮ȴŸѲߵĻǱƼˡ
˷֣ﰵϲԼ㹻ˣҶ˵طΪսݣ˾˷Ľ
ʱǰȥ̽·ڰʦ˻ܱ߼ĴУҵˣҵˡ
ۿе̹͵һž˹ȥֻʣ׹ǵ־סһڰʦ죬˵ʲô˵һ顣
ڰʦ˷ܵĴµǷǸսˣ档
á𣿡
ڰʦҡҡͷǲˣûˣ˻ĺۼ
ȥ˦ڰʦȳɽ
ȫսݾʹɽУƽ̨мĽתȦɳƴ̶Ц¸¸£˵ôôԶһﵹҲ顣ţģ⵹ǸϢ
ڰʦƽ̨ЦŶϲʦǴһ
ͷָָӵ͵ķ󣬵ȰȥȻȥ
ǵģʦڰʦӦһȻڷվ͵͵˼סϵħƷĹâսһ£
ʱԵһ촫˲һ㶣һӰѾ˺ڰʦǰ
ÿһǻµϹӦѸ٣ɵԾƽ̨ͬʱֲһϡ


775 ꣿ
ķӦҲʱ߸ող˷漴ʸ˺˿˼ĺХٵط˹
ţǡһ졣
ʸжƵġ
һ˲䣬͸ǸҰ͸ħ֮ܣؿǼʸļͷֱָüġ
Ǽʸݺݵħ֮ϣȻ󷢳һۼٶȸתţħܵ˽
ʸסĥĹĻǡ
ħеĹâʱһ¡
漴ͼǶԼʸΪģ˿ϸۿɼٶѸ
ţ顯һ졣
ơ
ħܵĹ㣬ɢʧ˿С
ڴͬʱǼʸȻߵٶȣХ
ʱһеķȣһ˻С
ţǰγһơ
֧ʸ漴ٴζ
ʱѾٴγΡ
Ǽʸصػ棬ʱڶϼˮƣǴʱǶȴڵ
֧ʸ˶֮ϣŰβ˼£ص˵ϡˡžһ졣
Ҳͷֻ۽ǵɨһۣ漴۵еĹâʢɨѨĺڰ֮еķȣȵ˭

ڶѨԶԶش˿ȥγһĻԵĸľġ
ļڰʦҲǾսеķȣɴ۾סɨܡ
ѨȻһƬļžһΨһľЩڰʦǵĺϢ
Ǹŭһһﲻ¶ĵС󱲡
صһеķȣ˵˼ʲô漴ҰɫӰȶ˷ɳ
͸ЩӰԿЩȫһЩŮһȴȫɫã¶ֱ͸ͷǵĴ󶴡
Щȫ׽ŮǣȻʹĥƶɵԩꡣǵгԹޣᵽ˵Ϣһ߬ȡǵзǿģ˺˵ļʹǵѪ⡣
Щ귢˼ЦȻڰ΢΢һתҪŶѨȥ
ڴʱһʸХ
ʱһոһ֧ʸѾһԼ䴩ˣôһļʸ
вͣɿǰֲһħơ漴Ϊ˱ֲһ档
ǾǣǼʸȴû
һô£
漴𰸽
ԱߴĲҽС
ͷһͼЩڰʦѾмȻҽŵȥ
µǼڰʦȻ飬Ƕ˹ȥڴٲ֮£Ҳæңһľš
ʱŭеĹâʢ
ʱҲѾ˼ʸķ򣬵зһХ̧˲Ұ׵Ĺָǰһָ
յеЩԹ鵱ҲǼХһָķȥ
漴صײ˼Ӳʯ֮ϣһİɢ˿
ûУȻһ㶡
еĹâʱ˸
ڴʱһʸ춯µǼڰʦҲǷ׷ƺһ˵ϡ
˹ԷǹԼġ
һЩԹǷɵԼܣȻЩڰʦǷɱ˹ȥ
ڴͬʱеķһӣֳһŰһСĻܣһںڰʦǵǰ
ЩѪеĺڰʦǣелûУ죬ȫҵսȥˡһ£ֻнսȫȥ
ʱѪемʦûǿվȻڻ֮£໥ţײײսݱ˹ȥ
漴ںڰУһϮ
Щʸصػ˻֮ϣһ󶣶죬漴˵ϡ
Ǽʸһĵ
ԼƵЩ˲ŸһȺĹꡣһͶڰŻʱʱؾͷһ
֪һӲˡ
ƽʱĥ˵ʱһǲ̿⣬ٳҲΪˣ˵Ĳҽа֪ʹ྿ǶôĿ¡ϣʱֵԼ֮ʱһĵսľ
һ뵽ڰļʸ׼Լ˭Ǿ˭һﵨС
ڶвסػصǣѨȻǺ޶
ʱѾս֮ϣǼڰʦһŮǽ֮Ҳֲס׷׵ڵϡ
ȴսݵԱߡǰľվ
ĽԿһƷħġǸħȴķһһ޴ħ󡫣
źڰĶѨЦһ׳գȻսݣȫʹáȻôؼĶ
漴еķصزħм۵Сţ
ĴͼĽʱζһ£漴ҫĹâ
һصɫĻ𣬽ȫ˽ȥ
ʱļʸһ㣬Ӻڰ˳漴ȫǹĻһ󶣶죬Žһ㡣
ˣعЦ
ǺڰĶѨеЩ¼Ҳ˭ҲĶġǾȻֵ÷֪һ׳ա
ЦͼӶɽ֮ϣӰӺڰ˳
еĹâʱʢסЦڿϳ𣿡
վǰǸִˣһ飿
漴ЦǵǲȻҺԡ
Ҳ𻰣ص˵ңȻ̧ͷ֮ͭͭϣһ֧ʸ档ڹĻ֮ǰȥġ
Įţˣߣ
ȻҲǧģĶã⵹ĺ⡣Ȼһ㶣ʲô
ؿһۣȻȥһ㡣
Ļ£͸еʲôԡʲôһǸߴ֮ͭϵ
֣ĻѾȫݵĺĸȫˣôܻж
漴ͷһȴֻ֣һССʯӡͷͭĶϵġ
ͷһ漴̧ͷͼһʯͷͭĶ˵
漴ص˵һڲ۵ʯϡ
ʯͷʯͷײ֮һ˲䣬ͼαװѿ¶ĺıˮ
ϵˡйâһĴС
ţһҪԾ𣬵ǴʱȴѾˡ
Щˮײ֮˲䱬ը
ƽ̨գۼڱըĻУոԾҲ˱ըС
ըγɵĳ˲ͽķȴϡ
漴ƽ̨ϵĹâһҲʧˡ
Ǳը˲ҵ˳ڣɽһӿ
ըɽγɳƵľ죬˴ɽڵʯͱը̳һ𣬴Ӷڳ˳ȥ
ɽڶǷɽĻҳʲô
һ˵ȱҳǺļܣȫűǿڣסؿԡ
ڴʱͼĵУһӰͻȻХţӵԾֻһɿȥ

ڸոյľұըУڰʦѾǡȴܶ
ֻϵĺѾڱըб˺ƬһƵĹϣӷǳǱ
ãҪˡססɽ˵ܻشе
ܲˡڶ⣬һ˸Ӧһһͳʥ⡫
һ۵İɫ֣
ʱеһ̵ĲļУصص˵ϣҺɫĹͷڰ׹ð̣ȻѸȼ
Ȱ׹ʧһȼյĹǼܣȻˣȴȻڲͣķһĲҽС
ǲҽȥǸҰɫĹǼһصڵϣŻգžž졣
´̰°ͺķ˿˫ֽշȣ۾ĶסȼյһСһС
ȷʷϼأЩ֮ǰҪװһΣձߵǰƴطһء
վڲԶؿǸĹǺ
ȻͼǹǺȻ̧ͷ󷢳һĽ漴ָǣѸͶץ
°ͺķҲͼǸֹھаߵĵطһҲˡ
ֹһǹǼϵĻܿϨ𣬵ȴط֣ĹͷȻûбջ١
ǸǼмһصϻоڵϣɢİصĽâϻħԴȪࡣ
°ͺķǶѹͷӣ̲סҧҧ޺޵ĵĹͷӣѸ㡣
һذİ׹ǵ£ĹǼϣǿһܳһСӡ
ʥ˲̵ʱ䣬ʬȫɻҽ
°ͺķĨһ¶ͷϵĺˮȻּǸϻǶּᣬȻĶѾȫˡ
شȥĻҳ˼¡Ȼǵؼһ
ϻڽ͢ħЭᣬʿãÿһζҪõĶ
˵ѫ£ŵ
ڼ棬û¶ʱ򣬶ſ˳ƨһѣֵҵżȻһӴֵľͰʰˡҲûбģΪһ
ǸʱӭŶԷ壬Ľʼɺ޵۹⣬Ƕôһ顣
ǸԼְ֮ʱľ֡ǳɾ͸вһˬ
Ա߸Ϲļ˲ȫЩؿһۣҪåҲûа취
˻صǸսݵĸǰһصĺڰʦЩϧ
°ͺķûһ𣿡
ԱߵһʦûСһûСûģҲɱˡ̵ģһﵹҲ֡
һ£ȻϧˣǺײȦףʲôҲûš
°ͺķҲһ̾ԭǼƻĺúõģ䲻ɵǸȻһɱȥЩڰʦȫ²ˡϼӿһ֪ܶһЩǵܡ
û뵽鷨ʦ쵹ҲԣֻǸı˼ƻΪ˲©ϢֻǽǾȫˡ
ҪǸ쵰ھͺˡðˮһ׵ġ˵ǺڰʦˣǸ˵Ҳܹܻ׽ġ
Ƿʦһۣû˵˹һ򲻶ԸҲ֪˹صĹϵ
˹ضһӣһΪоսݣǼΪѵõǸϼһһͷǸϼһԼǰͷβģŭա
뵽а̵ģԼһŮһ
ͷŮŮһȥ˵ҲܵһҲüġ
ţûġ
ԱɫˣЦ˵һҲûһ
Ǹķǿо˺ЩӣҲûһͷһΣǸֳһã÷֪ˡ𣿡
ǷʦʱһͷûûǸħҾ֪϶ǵʲôǹӵĵطˣȴû뵽ô򵥡
˵ţЦֹȻΪ˽⣬еˡܶʱֻǸűһ㴰ֽǴֽͱƣôҲ벻׵ġͱˣŷ֣ޣԭ򵥰
Ű°ͺķ̾ѹ֣˼Ҷ˵Щ۶ء
ôģ
ȻľǰƵ·ӣֻӵսݵУʹǸܡ
ǰ׼˶ʱıˮƻȱһɶʹ
°ͺķЦһ£ĲʲôԭֻһԷһıüƻˡȻǿɾ͵ˡ
ʱԱ˹ǫصλˡ
˲ȫתͷȥֻһۣɫҰ׵վǵǵսݵǸڰʦ
Ϊ̰սܡֻǣĸЩλүǻˡ
Щģ̲סѵλˣǵҪϿתˡǻͷǷЩûлȥȻǼ֣Ҳֻвһʱ
˵һۡ׷׵ͷ
Ƿʦ̾ؿĲȷʵǵøϿתơ߰ɡ
ǺһȴǶŰ°ͺķ˵ġ
°ͺķͷת½ķ򣬵ϣ˾ϲֻҪܰסʣµ飬ͿһһСƦˡ

ī֭һŨڵױ
Ȼ磬谵̫ʱ֡
صķͬһֱͷĺ⣬ǴźƤëҲֵס͸ǵĺ⡣
һĪѹȸУǧʯͷһѹױÿһͷϣʲôҪһ
ƽױҰȸҲȫʧˣ޼ɵѻһֻһ˲ȫʧˡ
һױİȫ͸סĴ죬Ĵ㳡Ͽȥ
ʱǴ㳡һƬļžֻ˹ϣžž죬˷Ĳҽ
ЩǵùᣬԭϰΪ˵֣ǴʱȴȫսսӵĿͶ˹㳡м䣬Ǹµˡ
˾ܾȻ֮ء
ֻǹһˣ޴סеĽȫڵأѱ
ױ쳹ȫǵĺʮױ壬
ױ˾͸оһصħվڳжϽкһȣ˵ͷǵսľ
Ƶľһˡ
Щս˵ױˣ׷ײ²ͻȻֵʲôˣģѾҲױ᲻ӻҡ
Щƽ߸ϣߵĻǣ׷״򿪽ݣţĵĹ㳡ȥ
ʲôʱ򣬲Ǹ磬Զȱ˿ֵˡ
ٵҰױˣͷĽŲ͵͵ǰ㳡־ǡ
ֻҵ㳡ıϣŹ㳡Ǹɢ֮ˣûǰһ
ĹǣڿǸڴ㳡ϵ˺󣬹ԹԵĴʹͷߵ˸ǰȻǻѩĵϣͬǰūһ
˶µ˵ݣǴʱһĻȷûģ½ֻһˡ
˵ľʵϵͳߣִħͳڰʦ˾ˡ
һĻˣҲæŹ㳡˹ڵأħϵľ䡣
˾һ磬˶ĳ羴Ѿٹ̡
Ȼױ˾ͿǧûгֹһĻ
Щ߰ģģһȵĻǣͶصſʪĵϣ¿ӣ¶ǰ׻ĴƨɣȻ˰סˣصĴȥ
һʱҺڹ㳡
һĻ˶ˣԼ۾۾ٿ۾ȷЩǣڱƨɣһֱС
һĻ޲ֳƿ죬еĻŭĹ壬߶򣬴򣬴Щġ
Ϣ£㳡ΧԽԽ࣬ܿͬȺһͷ˴㳡·ڡ
Щƽǲҿ˾ֻԶԶĹڵϣʮƣͣ˾ݣħľġ
൱Զ
˹ϻԹԼβܵˣǿǺΣգҲǸ˵վģûˡ
ԶԶһ¥ϣԶ۲Ŵ㳡
ȿųһŵĹƨɣŰӴ̲סЦﰵλ˾ҲˣƽյǰݺݵĴǵĹƨɣҪһֱĩˡ
ϸң淢Ӻϵ˹ҲڵϣӰˬ
ֶĥҪиƨɵϴ˾ʮţ֪ĻŮǻ᲻߼һաϣѾ֤ˣǺгġ
ֿ˿˾ķ࣬˹ƽϣһ鶼ûУĿŸǰ̵Ļ塣
ֲɸ̾һλķʦһǿķʦһλμҡǧ꣬ûе
Ҫͳõİ취ȻǰĹȫɱˣȻֱܣ˾³ȹԱ
⵱ȻֱӣЧİ취˾Ҳôͳ߲٣ͳģʮһ壬ĴСɵͳȺ塣
Ҳҵȫ壬Щǧ꣬己ïӴ뵽ÿһĴ壬ķ࣬˹Ҳûʲô취
ϣգСϣ磬ΪȨĶߣɱɣɱ̫ˣɱԼһҵսѣҲҵźݿ˵塣
˾ѡݺݵһ£ףҲȫ˶ף˭ϴ
һԻ͵Ĵƨ¼֮󣬴˾ʰԹУԼľԵ
Ȼ쵼λϵģûһ
ģ߿ģֱָЩĹ壬Ըϵױⳡҡ
žһƨɴ꣬Щһǵƨɣеķ죬еķϣеķ࣬ӦǾ仰̺죬ɷǺÿ
˹ŴʵǴΪʲôϲ͢ˣ˲ۣҿǵƨɣҲܽ
ɱȰ˹ñӳǿˡ
֮ЩǰӴӴ㳡˵棬ΡΡϿӣȻ˾ǰǿΪ۵ĺˣƨɣƹЦ
Χ۵ƽ񶼾úǽﱻǻսĻڳˣг죬Դ˾Ĥ
ֿƽǸжӣǲмƲƲ죬ܶⳡʧȥ˼ˣʧȥ˼԰ʧȥ˲ƲȵȣⳡսΨһܺߣǷսĹƨϰ˼ӣǾ;ˡ
һֱū۵ԭɡ
˾Ĭǰ߹һһϸĿһۣǱ˾ϵģ޲ͷͷŵ棬ͬһ
˾վǰ˵Һʧ
ղűһĸߣĴ㳡ÿһ˵Ķ
ְǱ񣬶˺ǡ
ֹͣؽÿһٵķݣܵ˺ؽױİͷ١ǡûС
ŵĹǽͷڵϣȻ׷׳ɤӣ̬ʾӴ˾ָʾȫմ˾˵Ļ
㳡Χױƽһʱȫ
ǿ˾˸ΥƽѾ٣ǻõؽǵļ԰ָߣǰĸá
ꡫ
ĳϵͽȸߺһȻ㳡ϵ˸ɽХһߺ
ꡫ
˾ꡫ
˾ꡫ
ֿŴ˾źޱףĵꣿ˵ܻһꡫ
һУ˾תױĵĴħȥ֮½ϵźˣ׷ó·ͬʱͷԴ˾Ĥݡ
㳡ϵҹǣһƨɣһֻֻţŤŤվǿ˿Ĵ˾ֻŭ˼ۣȻһȳһյתظԵĳǱ
㳡ϵûߣǶǰӿۼħǰ棬ݡ
˴ױĸ㼯㳡ϣڵĴ˾ԽԽ࣬һ
ǽ㳡ڴ̹ǵķѩУȻϵ¾ҿӶʱڲȥ
ֿ˾ķ࣬˹Ӱ죬Ѿ˵Ĺ衣
ԼǸˣʥ̽ʥ»ʮ˹ֵֹһ䣺ǣ¡
ֻصסصʱ򣬿ڵˣ˸߲ҵʰԼļʲһ·Цţ߳ĽݣԼļҸϡ
ǽȻ㡾ְأά
ſټ˽ľǣ˵ǣ˾ҲˣڶԱǲݣѲϰغլڣӡ
ǣˡǴӦһתҪȥִͬת˵Ŷˣ˾ղ˵ҪؽٵķݣΪӦûӦ˾ĺ٣˵ǲǡ
¡˵ļǡ
ЦܱаռؽȱٲϣȸǷһ㣬˵ǰСġ𣿡
һھǵЦ
ǿ֮ˣҪ֪Լѹĸ־ģ䵽˰ռҵķϣѪ
̫˽ЩҹǵĵˣÿһխҪ
ӻֻűˣˣô˵ãȻΥ˾ָʾ
ΪСģȻԸˣתкʿȥݡ
ǧȫȻĸĲϾ·ߣȺ
ܱߵһ£С֮мҴ󵨵ĴչϵƯľϣžˡ
ģֻҪٱڣױھķӶûģȫƵıƦå˹ҵ߰㣬Щջ١
һʼǻǴҵķӣΪլǿиϰٻ˭ҶҵĶ
ǲȥ¥棬ŵĿԸ
Ǽ˰Ȼ˶˵ʴŵİСҵ˼
ȥľʯĻؼҡ
ϢԽԽ࣬ضҲԽԽ࣬е˶סˡ
СһӵլȥѵĲϡ
һ࣬ǺܿΪһӴ֣ò²Ĺά
濴ЦһͬЩˣղŻɽ꣬Ϊ˺ƽ˷ܼתۼ䣬Ϊִ֣ԼĽַھӡ
ЩİǿȴûʲôʣЩΪȨٵǵļ԰Լʲôġ
Ҫ˵ĻǾǲĻ
ܱߵϣȻԶһĽֵģȻǸԶģ˴򳵣׳СȺƴӶ
ļֵֵĺϼһСƴĻȻţţţԼᡣ
Ⱥڵ޵еģݵĲϰСʱھͱһɶƣһ˶೤ĴʯǵôŪߵģ
ʣµĽͽˣָŽݣĽҪ𣿡
һͷǾһӵϣڽ£Ȼĸ龰˰ӡ
һ󶣶۵֮󣬸ʵĽݾǽϿˮѩѣѸٵıͣȻʧ
νǾٳǵĿ񻶡


776 ֮
֮ǰսҶЩǱѹֵľˣʧȥ˹ʧȥ˼԰ʧȥ
ֻ׵һ̵Ķţ䵽Լͷϡ
ʱͻȻͷųͬɽһ㣬ӿ
ڴ˾ֺ֧Ĭ֮£޼ɵж˺ͷŭΪѸٿ
ǰߺլĲ֮ʧȥ˿ơ
ǲ˽֮󣬺ܶױ˲ŸոϢ˵ļϳɶѵľģǾļҾߣ
ҲͲסǽѾˣλεĵҲӻ
ȻǾͰĿⶥױһĵطҳǲڸתƣûˣҪϼҪôƵһǽ
ûֹǣ¸ҵֵǮĶ
һͷʣµ˾޼ɵˣЩƦǳĸٷ»ʼᡣ
ʲôƤɳƻľӣˮӣͻڻļӡ
ȫµһУҲ濴жãڲװްõġ쵼õĶҲǣԼõĴһ㣬Ҳί쵼Ա
ڱױİǡ
ǻȳһɨһУʲôʲôǽװõĽõʯ壬ǴϵĲõͰֽҲȫŹһɶġ
ЩβˣȻǿˣҲҶΪ˱˳Ⱦˡ
˵ˣЩȫٷģֲԼġЩˣٻµľˡм仹ٴεشܻؿۡ
ģǻûгʱ򣬾ֵǮĶ߰˵λС⣬һ޹ȺڵӣЩؼҡ
Ȼ뵽һһģһ㶼쵼
˵һԱԼҵСӼҶʲôģҲǷڣҵĶײҲ˭
׻˵ѷЩӿȫϼˣǿ֪Щöʲôط
ȡ׼ݡЧʼߡЩĿģܵϰǿҪࡣ
ڹһ׵Э֮£Щ칫¥Ѹٱһɨգſ򣬴ûʣ£ͬǸëʱһ
һ֧ٸǽǵĶ鵱УȴһΪԾҫ۵ġ

ĺ統Уڴ֮ϣһհ˸߲ҵİΣߡ
ҲӰǿֵ飬Ͽţţͷ󺹣Դϵһ˷ܵĴ̸ЦţһĿȥ
ʱӭͷһ֧ӡ
ЩǶʱȫɴ۾̵ģ˭ôݣҲˣǾȻŴϣһô󳵣̫ɣ̫޳ˣȻһҪѧϰ
һʱȫɴ۾ȥ
ԲһϰաҸϳĳȻڳǰȻͦոıֱֽý
һ֪Ծ˳ҾԻΪľˡ
ﶼֻܸϳһ뼴֪⳵ľǺεȵ
뵽һڰǲ׷װŭﹷӻҪҪ˰
ǴһǼʮ̣ھȻҲܳһĳĹ塣
ǵתۿ˳ᡣ
ƽüǼβ͵ʱϰʱʧȥ˶ԹǵľηǵʱĿƣЩԾԾԡ
ЩױȻƽգҲȫԹʼߡ
֪⳵˺ǹôڳϾǴйµġ
ֻҪ£㲻ܴǵ⣬ڶ죬Ҿǵ
ʧǣЩҲǲɵϡԭµĵطȫͿ˺һ
Ϳǵطǻʲô
˲һʧȻ֪ʶԽ࣬ԽǸȻǵˮ©Ѿ뵽ˡ
Ȼרҵġ
ڰ֮̾ʱͼǳһ漴һͷ˿࣬ԲУ׼װС̽ͷ
ȻǶǺ磬ȴ⣬ֻ۾˷ܡЩ
ӥ˾ܾ۹СүδĻʵ۱£ŷ
̽ͷԶۣȻе¡ôû𣿡
ڳϵĳԶһۣȻϾ͵ˣֻҪתһֿڣǾˡ
ŷ˵شӦһ漴һ£ˣˣקˣ͹ش
ȻԴ
صůУſڳϣȫںë̺У⻹һţͰ͵Сף̾Сףǵϴ˵㣬ֲǳë䵽ˣ֮󣬷һ־ˣϴĻ𣬿ƫƫҪС
Сȴǵ͵͵غһ漴ֵͷȥһģСåҲǱŷ̳ëһҪʲôʱĿС
ŷתͷֿ˿ڳһ棬һʧޱȻ̾ޱ㰡Ҳ̫ѹˡ˭иʱǹĿʵ̫ˡ˭Ҫֵġ
ҲЩˣ˰Ҳе顣
ޱָԼɰСһ£ȻغһСϳǰĹ١ʵ̫ˡҽȥһȻһͭ嶼ûСܶⶼʲôǡ
࣬ʺ
Խ˵ԽǻԼȶѿֲ˶ٵķȭסƿڴֻ峺⣬ǷŭĻ档
ȻȻǽǳᵱеļȴ
ˣ̾ѾͷȻǱˡȻĻĸԣҲ໰
룬һλȥһ⣬ȴǿտҲıذ壬ôܲŭ
ڴͬʱҲЩ֣ΪʲôģԼԵأ
ڰĦ£һ·񱼣ǵĹȴһǮûš
ܵǵĹ⣬һǮûš
̵ģˢҲôģѵ˵˺ҵĸҵĽȣ
Ƿһ룬ҲȷʵġҲȫµĹⶼҲ˵
ŷ˵Ŀ꼫󣬶ҷղǸپͻᳯ֡
Ұ߱Ѫ˺СһҴ˻ƴĺˢ
ˢˢˢġǰĴǵҲˢˡ
ټϣԼģϤҪޣˢˡȻҲѾ˸ˢɾˡ
ٿ죬Ҳ첻ױĹԱ͹Ŀذ
ʱŷޱĹĵģǷͦظһһҪǼƯŮװըˡ
æһˮ˹ȥޱ㣬ɡǰﹷٲ̫ƽϵġ§Ķˣ͵ЩǮʱǶˡͷ뷨³ˡ
ޱһڲ裬Ȼ³һ蹣
˫տ纣شôУ³һҪϢġҲ¿ĸ
ǹҵǮ
һС͵׳ա
˵ţһͨʹ
ŷԱ߸ǻããáǾ͸Ǽϸʱ򣬿ǡ͸
ޱž˳ࡣ
ڴʱ͸еµһͣ
ţ¡λˣǵˡ
ŷ̽ͷһֻۣԶһΰĽ
ǽͬһ㣬ܣȻûʲôװΣȴҲ˴ŵƺػ
滹еĴִдţݡ
ŷ۷Ź⣬žȥе۹ǸϡСǮǮ˰
˵ţһԵֻ۾צǸݱȥ
һűµĻʼҽǷ׷˳ᣬǸݳȥ
Ǵ󲩹ǰȻͼصĴȻȻطڲ̫ۣû˹١
ȻҲĶ̫ĪĹϵ
͹Ա֪涫ļֵ
Щһ˿ԻǮġһЩҾңºҲ̫׷顣Щͷ߾һ⡣Ķյģ̫ۡ
ĽҲºͨϰûطǸֳɵļҾߡ
ŷ͸̽ͷһֻۣ澲ĵһӰҲûУڶĿҲΪɴ࣬ͳǹǴִһǹ
漴ȴ֣ĽʵӵɵһʹĽϡ
ŷŵһͷ亹æĿˡ
ʱԱߵضɽҡһŲ졣
ţͼԱһ׳ģаʮĴѾ˹ֻһš
漴˺¡һ졣
Ǿ֮£ȵĴŶظһҵĶȻ󻺻¡صڵϣˡ۵һ졣һصĳ̡
ŷǺĺܿ˼
漴ͼСѾ˶ƨɣһһŤ˽ȥ
ŷˣҲǴһеǣƵĻˡϰ
˵ţһ֣˽ȥ
һڽǲһۣ˵˵ģǻһЩǣȴġ
ЩƦȻôһ˿˿ľη漴ȴźһӿţ˽ȥ
˵Ķǲ
һ˵ͬһ㣬˴ݣһͨĿ
ŷĿĹŶһЦ㳭ˣϣֵǮֽ𣬱ֵֽǮ鱦鱦ֵǮǹŶˡ
Ұᡫ
ʲôʷĳλִùĽ𵶣ˡ
ʲô໨ˡ
ʲôµ¯ӣˡ
ʲôʫ˵ָ壬ˡ
ʲôڵսˡ
ʲôλ֮ǵʯˡ

ЩƦȫΪְҵˣжЧɱЩƽǿĶࡣ
ֻǶ̶̵ʱ䣬ͽɨһ飬ΪֵǮΪĶȫ
ޱʱҲüЦһž޴ޱȵʯȻգؼĳɫ
һĹ˾ѾװĲˡ
ŷµЩЩģ漴һ룬ȴ֣˳˳
ֵǮȫװϣµЩҼֵ󣬾ȥҲ಻˼Ǯ
״ܾǮˣʮµСǮżҲǲġ
һѵսƷŷ˵гһϸ졣
ȻջķᣬһȻȥµȫڴϺúõعһ䣬ʲôֵûС
Ͼһ˲סܶһЩǶһЩĺá
ҲΣǺôԼĹǴģϣֻǸƨɺ棬ڴй
ǲûע⵽ʱֵӰѾʧˡע⵽ˣҲΪǸȥû̫ע⣬ﻹ󻧵Ŀ֮С
ȫ˳ȥʩʩȻشǴ˳ʱѾһƽ·ϻԵĨһЩڻҡ
Ȼֻϸһ£⻯ױȴǳ԰֣֮ȻˣҲһܹϳοĵ֮ϣܺģҲûм
ϣҲΣҡڵعչ˽ֵڷҵȺУȻ󴩹һͨС漴֣ԼѾһ֮ϡ
ڲԶĴǰŽ⡣
ֲһЦط͵͵ˡ
ԭӦصġԴҿʼѾ˹Щֵģȫӵܡ
νҹ£Ȼȫμսֻ༸ͷֵء
ԭڵĹԱǶڳһԿʲôá
ڣǶĴţӵӣʱʱӾƮֽţȻǼͷҲѾˡ
ҪôҲˣҪ֪ЩƦǶڸǵǴġ
ҪôҲǴ˶Ȼˡ
ڴ˾յʰЩԱǣĻŻŵģȫһƬĻҡ
ƽյĿ񻶽ڡ
˾ܣǸձƨɣҲҹܣױھ״̬
¿˿Ȼ˽ȥ
˾УֻһƬĿԭ칫ڷȫˡֻһصֽƬǸովһս
ЩϰǳַǳɵڼԼĺϰߣһûзŹϵĲҲǱժһɶ
ԼĹƣΪЩֽƬ̫Ӳˣǿ϶ҪЩҲûȥֽõġ
һţһִӵϼ˼šעĺɫȥȻЩĿģǸȴǻ
ڴ˾յʰЩԱǣĻŻŵģȫһƬĻҡܵȫܹˡ
ЩļԭҪؽԱܵõ鱨ȴһڵϡ
˼ҪģװµЩȫӻص˵ϡ
һ·ǰУһ˵ĴõУǽŲĻأͬĵһ㡣
Ҳ⣬ƹ˼¥ݡ漴һεĿꡣľҡ
Ǹ޴ķ䲻ԥһ£лɣҪڼ̵ʱ֮ڣЩ̺ļУҳһݹսݵķֲͼǲһܵ飿
Ǵ𰸵Ȼǲܡ
үҲڹϵлġ֪Ҫһļʧ٣õİ취ǽڵҵС
Ϊʱ򣬻˽Щļ鼸ݱڵ棬ȴټ֮ʱġ
һ£漴ԥһת뿪طȻ˳¥ԸҵҪҵĵط账


777 Ŀ
鱨ǷҪʲô˵ס⣬еߴȵȣֻҪһжɴⷨ˹һһ֮ĵطȻ߱ڡ칫ҵıչ񣬱䵱У͵Щ
ĵӰ
ʵ鱨ĹռһйϣȻɣѰҶԼõĶعôãҾͲҪˡ
Ҫõ鱨õİ취ǲǵĹʵ˭ǷĹʡ
ֻҪʵ֣һ۾ͿԿԷǲǮġ˼ҵǮܵø˼Ұ£Ȼܴǡ
꣬ǱڰͷͺβӥĴܹعܶ඼¶ġ
ǮͿʼƨɧͧԴĽƲ˲עⶼѡ
ȻһʺţʵʲôģǾӣһһ׼
ЩΪǮѱ׷統CIAŵܣǻܸһӣܸ߲ѱ䣬ű˳
֪սƴḶ́϶ǻᱻܡʹøԼĴšҪЩʼѰңһʱ϶Ҳ˽飬֪
Ҳ§ݴӣܴҵһЩʲô쵼ռ֮ĺܻƺܱٶ˵Ķֶ˵ܲǶûãǵǵȥعɡ
ھ账ͲͬˡôḶ́Ҫ֪һսݵĹҪˡ
ô˿϶ҪԺÿҪĵʶǾ޴ġ
̽϶ҪôĹԭϣǻҪõħԭϡ
ЩħԭϵĴ䶼ҪϸƵġ
ЩʵλеС
ôʵĵ䣬ǲ˶ĿġʲôܵĴڸǡ
еĵܼ򵥣ϲԱ˳û¶ɣЩȥƵĶľ˿Ҫʵµġһټƻһ̲
ʳȡţЬȡţľȡţȻÿһܻҪٻһΡ
ǹܾĻ÷Ƕˣʻô͹ȥ
Ҫǧۣȥǧ˫Ь⹤ôɡ
ִʷϿûٷ
˾账ǰȴҲǻȻŵģҲӵ߰㡣
Ǹճ˼һʵϣҲȷʵǸոձǰϰ˸߲ҵظһء
ЩϰǾռ͸ʱϰһȫˣں˻ᣬȻǴʲôʲôŶѾժˣʵľĴҲֵǮǡ
ֲеЩطࣺһ߰ļʰҲǼΪѵġҪҳԼõĶһ
֮£ȴҲֻǼԵɨһ£ȴЩļиûʲôмֵĶ
Ȼ֪鱨ԲԼȥãȻЩ
ʱ䲢ֻ̫࣬мСʱҲֻгˡ
ͷðΣգЩ߲ĿдĻ˵¶
ʱǲˣǱߺѾʼжսǷˡ
ϣ˾϶ͻŰǸñӽ顣
ǸʱӲˡᱻƵļˣ˵Ҫˡ
ǿɾȫˡ
ڽ֮䣬һ΢ĽŲ𡣽ţһ˵ףʲôˣΪʲôǾصأȥĻСүץȥη
Ȼ˵ļأšȴ͸صأʲôʱ򻹻ٳȥһԲϣ˸ץˡ
һа⣬ˡ漴ָֻֻһ˶ѡ
վһ䵭תͷ
ֻһͷ߰׵Ͼ΢΢վſڴְһ̰һؿԼ
ֿسĹһʲôˣǾ账˹أҡ
һﷹͰ
ô£Ǹʲôӣ⻹ľ𣿡
Ͼ֮󣬲һֵͣվ֣Ȼ㾿ʲôˣ
ֵŭǰһϾһ⣬ȵʲôˣ̵ģʲô˶֪
ϾʱһͷۻһᣬһûԵڵء
ȻְλֻͣǸͨСְԱȴҲڹٳˣ˵ţԽС
Ͼûʲǫ̂ĻԼ޷Ҳǰһơ
к̨ԼȥðˡŭϹ٣ʱһֽ£ɾҪؼȥˡŵ´󣬻г˵һϷҲǲܵ顣
ܲ뻹Ǻܲġ
οŵˣôûк̨ˡ
Ҳ൱ֻǿʢ˵ģ֪˾λʩ˵Ĵ
ǵٵģαװҲװֹζǣһ۾ܿ
صͷȻʴ˾һλ֪кҪСЧ͵ģ
һ˾ǵĹΨ˲Ҫ⣬Ҫǲȣľͻ᲻ȡ
ϣǰӡû뵽ҸյȴְأһﷹͰͷҷҪ˾һ״úõؿϼͷɡ
˵ԽҪץһˡ
ϾĻԽӵսλүԺʹ˾ֱ˵ǿͨԶԶԼԵġ
죬˾һڴ㳡ϣ˵棬λĴȫ˿ӣݴһƨɡֺֿֿݡ
һڹԱĻŻŵģ֪ء
ЩλжƨɣԼЩϺϺСϺҲ֪ô
Ҫǰһˣսŵʱ򣬹Ҳû˻⡣
˵С飬ԭ¡
˵ţصͷȥ
һѾͷسһŵɡ
һ£Ȼ۹˸Ȼţ֪㲻ģúÿʲôɡ
˵ţһֽƬȥ
Ͼļ£ʺ˹ӡ£ӹæļͻصССϹ˹ۣ֪˴ݣԭ£֪˾к£ҪСЧ͵𣿡
̵ؽļ
Ϊ׵ĸʹûټĹٷļĴͷϻһǣȻҲٲ˺˹
ӡҲǼ˲ֹʮˡȥһܲСһȻҲʲô¡
˵Ҳʵͦ˵ġЩССǡ
ǻʼӡָ߼ܼأмٵҲϲҲ٣ֻҪñӣȫʵʵġ
ֿϾסزͷð亹ЦЦôֻһˣأǻƣˡ
Ͼش󣬴ȫˡǰЩ죬ǻ֮ս
ֵһȵʣʲôսʲôսţһֻ۾սˡǼλֻЩͣһ¡۵ʱԼһЩʹսˣ
Ψ²ҡԻڣŲүھͰŵ´ȥ󣿡
ϾʱŵɫףǣǣС˸С˸
ڴͬʱҲȷţλүҪһЩĵСԲ۾˵ϹֻЩȫ˵ĴǲŻǷǣߵڰס
ֺһȻأ˵ôˣ
Ͼһ£ȻŵʱսʱǼ۵ʱ򣬴ҶȥܡҶȥæˡֻǼͷš
ȸһǣ΢عػǣǸеůģΰģһĴ˾ˡ
ȻҲ֪һﱩ񡭡
˵ֵɫԣּæĿڣһĵ񡭡ϰˣǽ֮󣬵ö
ƴȥǰһ˶ڣҲѴҷôҲס
ҺмŴĽͷϵƦһ죬Ҫˡ
ȽźãܵĿ졣µļȫǸ𵴣ڰءˣСǲģʵ̫࣬Ǵִ򲻵á
ֿһ̾ģаЦȻǵĿദҲ⡣ңҲһ취ҪϿʰһ¡ľŻҪ䣬ЩսݡصĹҪʡ
ǿǴ˾Ϊĵģˣ˾ŭɱЩţǳﲻġ
ϾаˣЩٶĺ֣ɵġȻЩСﵱһ쵰
˼ٶ󣬲˵ʲôšϣֻǣǣ˵ǡ
һҲֻǵͷͷϵļ
Ͼˣŵ˵ˣʲôҪļ𣿡
Ȼһ㶣̧ͷЩ飬ЩСﲻʵľͱʡ£ܲġˣүҿɾֻɱˡ
Ͼһ£ȻΨΨŵŵһߡ
ֿһۣһֹģһȻô֪ʲô֪Ļ˵ҾԲֵġ
Ͼ̧ͷ˿֣ȻˣǼ֪账شžָԷתءԶҸһͼҪļȫ˺ķ档Щܵġ
ҪȫߵģʱЩ񡭡ϰǾѾöˡԡ
ֶʱϲ죬ȥмֵģ͡
ϾҲת־һ䵱С
һ䣬ͿԴб͹ǽϡ˸ʵȼʵԴֶκĿĵء
һϲǳˡ
ǰȥȻű񣬶ϸɨһ£ħˮȵȶĵļ
ⷽҲֻ֣Ѱħˮĵļ漴ҵ͵Ĺġ
ֿǹģвЩԾЩħˮ޴󣬶͵ĵصȻʮദ
ÿһս㡣Ҳʮսͬʱ衣⻹ҪǱԣսݵ൱ɹˡ
ҾǹʾмѾҪ깤ˡ
Ǻ£ȴҲһ¡
ǣԼԽܣȴЩս֮࣬սһ𣬱ȻǸԶԸ
˼֮ʣ漴ԱϾͶ˺ɵ۹⣬һȻЦЦ飬ķǳáЩļǳҪ
˵ţһִӻһǮ˹ȥŰɣЩġ
ϾǮɹæֽס
ֲɫؽǷļۺãԼ´Ȼ˵ˣǼϵҵʱȻظλɼΡ
ھ͸ÿ֪ͨǼǣ֪𣿡
Ͼʱϲæعһ񣬵лˣлˡ
ֵȴһЦ漴ȥ
ϾҲæ˳վſڴϹϾؿֵıӰʧ˽ͷ

˶鰡û뵽ʵˡ
ˣλûԼ֣̫ͬˡסԣһ°
һԼͿ԰ԼĶӣСӣǵȫӽȥͷҲǸԼ
ǣһ紵ͷһ侲ϸһ룬漴ȴеղŷģһһ㡣ǣǮȴӲӲģС
ҿ˿ûһˣŽǮ򿪣漴ͼһҪҫϹ۾
ʱ˹̵ģǼðġģԱǿƨ˱ָĵԣûбҪҲܸôǮ
뵽漴͸еǰһڡ
Ҳһˡϸһ룬ȴָеһң˲ûнԼɱڡ
侲һ漴һ£Ȼµش˿ڣʩʩȻر֣˻ȥ
ڴͬʱѾ⣬飬һҲԲ˵һֵġ

ֵĴҷճһһҹڽˡ
ⳡƽĿУױ˼ҼҶзջ
Ϊ˵ĳУױʵ̫ˣ˳һĲƸС
ϰǿѡĵطʵ̫ˡ
ƽٶ࣬ҲȲױ͹Ա̵һͷǵĻǣҵѡ֡
ЩĺͼҾֵ߲Ǯ
ǰ칫¥ؼңֵǮ
ɧҸոտʼʱ򣬹ԱǻڽǸô죬ǵǶӳʱȴ޲ǵ죬˵㵸ΪǰЩգԽɧҸƽˣǶЩϰո
λС⣬Ҳö֮ķֵˣҲЩϰոˡ
Ȼһʧ޴󣬹ⶼȻޱ֤ǹѾչˡ
ҿԿٴμ˰Ǯǰջһһ룬Ҳٱһ١
ˣɧÿ궼һΣ״ھʱеĿնҵˡ
ӻҪڿ֮ױϰԵ⣬ҪؽǵķӣɨĿǼĳС
ΪԴ壬ʵǵĳǱ棬ֻҪ˾ǶҪβˡ
ڶһ磬ױƽ֮󣬴˾ΪǴʹ˹нױħ
һֱ磬˹Ż߻Լķ䣬һֵķ䣬Ȼһ˵ϣһµô죬ô죬취


778 ٶ˵Ļ
ּһĽһ㶡
ڷ⽨ͥУСɾǰմҹģʽġ
һ׼׼ĹС㣬ҪǻҲиͷΡ
һ֮£Ƶᡢ̬򷽣Ц¶ݣвȹһһЦ߹ţԾԵŮ緶
򲻵üǿһŮԵеʱŻŵļһһӴܵ档
һžͽֵǺٷġŮԼĻ˵̫ƻ
ַͷĹظ⻬˿񱳣𼱣˵
ǿɶǸ߼åҪûܱȹǡ˺üˣԹʲô飬˵ġ
ˣʱ̿סһЦ绨һ㡣ȻԼĵ飬˲ֿ
ּŭ𶼿Ϸˣ㻹˵ֲʹỰ𣿡
˵Ű˫ֺ޺޵˼¡
ֵ̾һץס˫֣סؿðɣʲô飬˵ɡ
ʲôһף漴Գ˽ŵɫ
ץסֵĸ첲żţ˾Ҫھ׼⼸֮ھҪ顣ôô졭
˽˽ܰɣٲܾûˡ
ˡһ죬漴еһӾʹ˲١
а˾Ȼ߲ƣȻˣһǷҪһԽ˲ɡ
˵ǱߵӦýӵϢѾˡ
˾ôûж
ûнӵǱ鱨˵ûٹȥ
ֲ뵽һ˵ĵѵ˵ϵЩжг˲ӡʦǸһˣǿɾûˡ
漴ַ롣һγȫΪ㾫Ӣӡ
νľӢӣҲ˵们ͷġ
ǲ񣬵ܵʱ򣬾Աȱ˿Ķࡣ
ȻĻͱ˸ŪüٻˣôӢ
ҲϢûдʱ䣬һ졣
ʱг޵Ŀ̵ģʱҪֻöð
ʲô飬ţ֪ͨһͿԽˡϢ֪ͨǱ߽еľôˡ
ǰϼһǲ֪׸ɵһˣ
ǸʲôͨʲôģѻյȻӵĹģ͸㿪͵㼸ʮǮǴͨռ̸շ塣
жãܱûжãҪ࡫
˵үڵݣƾǷ˷ѣҲûĸһͣĻ
˵ҪûϼͨѶߣһӥ˸ˣֽҲͦġ
ȻаתǱϣȴȻɫ
ϴ΢Цرᣬˣ𼱡а취ġ
ʱŭٲҾҪɱˡ
㻹ҪˡҪǻ·ȥߴ˾˵Եʲôҡʱ򣬴һߡ
ֳԾһӵɴ۾Ҳ̫˰ɣǽ绨Ůϵָ˵ãôҲܷ˵ԼؿڣԵԼ𣿡
Ժһ£ȻҧӣҲܡǸǲ޵ġ뷨ӣҾԲ
ֳ̾һȻͷİɣ׵ġڸϹǰڿء
ƴ˾ͻյϢʱ϶ǻƨһܡ
һ£Ȼ˵˵սҪǿҪ
ʱµ΢΢ʲô˼ҽͲҪΪ̾ͲֵǮ𣿡
ֵһ£ĵֵֵǮʲôϵ
ȻкüüˣŮǽ׿Ķ˵ֿҲûٳԣҲûٻܣȴǺ⣬ЩŮ﾿Щʲô
ҲӲ֤ˣŮ˹Ȼġ
漴תһ룬ȴҲЩɥ̾Ȼ˵ǡսȷʵҪƳ٣ǸҪǶˣƾûˡ
ִһϽ԰ڴ˾ױǾʱ˵ˣҲܲ˰
ܴ𣿡
һ£ͷһ£漴ź۵Сҡҡͷǵǵɫ
˹Ǹקñǿ׽ʺļһ˾Ҳֻ˵Լܵˣ˹Ѿ½ĸˡ
ֵһӣǾϣΪֹҵĹƣԼҲһˡ
գգĿ֣˵ģҪƼ޸ǸƨӣҾͻ˾ҡ
ֿЦãİɣôƯϱҿ᲻á
ῪĵһЦҲҡ
˵ţֵһ£۲ǽϷưȣͰǼһһٶ˵ɣ
ٶˡֶʱͷһһĴŮѪһûǿɫһ£Щ˼صˣġһ飬̫ðɡ
ֵؿһۣĥʱ鵱ȻǰŸһЩġ
־ؿһۣаȥ˾ǶһˣȻôࡣ֪ҸȥġҸҪ
뵽һᣬȻصص˵ͷ
ᵱһȻŲԶ̴˭˭˭һ齫ùҸռ˴˾ԺãҪǼӮѿӲɡ
˵ţסĦȭƣԾԾԡ
ֳԾؿ㡭˵ĺٶ˵飬
ͷһᣬЩŹֵؿֵ˫ۣȻصȻ˰Сȥ齫ŷףȻΪʲô
˵ͻȻ뵽ʲôһ죬۲ˮһ㵴һ¡ȻЦ۵ȭͷּͷһҡ
ֶʱеļصһģҽ㿴ʲôٶ˵顫
˵ţһʳ˹ȥȻһڰһʧУ
ἱæ˫§ֵĲӣǿַŭ˫ۣͻȻ̲סĻһЦˡ
һźȥ

һڴʿǶź磬ױĴ֣漴ֽԶȥ
ȻȻ䣬ױĵĴ㳡ȴðڵַǷ
һڰȫΧ㳡֮ϣ˸߲ҵؿǰѾһ̼ܡ
ǽкţЦţţǹһˡ
вٵĽʼ֮ϣѾ棬ںķвסشΡ
ǽʼܵĺ棬ȻвٵӱεţŶӵں档
ǵоȻȫֻ£ǴϲʣмֹϿԿֵơ
Щ˾ŽʼܣȴȻǱʣһأͷһ˿򶨣΢΢°ͣһİǵѫǱ
Ǽ٣ʱȻ˵򶨣Ψʧ̬Ѿֱǵݡ塣Ĺǡ
Щ˵Ȼǵϵ߽֦ϵЩ˴˾ܴǣȴҴǡԸһңǾͱʾһҪҡ
Щ˶¡
˾ȻڼС
ֻһΣѾĿתƵµЩǵϡͳӣȻŵùˡ
֮£һҵУմѪ´ɱĹȫ
Ȼ󵱳ʾڣУ漴ɱ
ǿӲѪķʽκθңɱƦǵ̬ȣǾ̶ȡ
ﹷڲϵĻôָǺദôһȥ纣Զ
ڱеģֻǿʱһ
Դһεս֮鷨ʦǺ˶ʵ鷨ʦ෨ʦȣȻ·硣
ѾĻǣƻһǧ֮ãϢԼ˲ţһһػָԪһһػ
һǧȥˣھܺ࣬Щʦʦһϸˡ
Բһεʧܡ
ԽԽǣ˿ԽԽ࣬ҲԽԽǿ壬ҲԲܹһεʧܡ
ȫ֪һʧܣǾ̽䣬ǱȻҲ޷ɽ
˫ĲԽԽ󣬵ȴǵıȻķʦʦսһɱ½״ݻ鷨ʦǵķͳ
Щ鵱ΪԲų顣ԽãȻҲԽ
ϣǾԲκˣκϣƻδսƻ
ЩǶԴ˵ǸܡֻҪֿܳҲ㹻ˡ
ǿЩƽʱ߸ϣԼͬݽĹǱڽ̼ϣȫ˷ܵ⣬סغȲʽкáöǺݺݵĳһڶ˹һ̵Ľѵ
ʱһ󼱴ٵĹһĹǳĬߵ˽̨̼ǰȻŵɪɪȴҲǿȥ
һ˵Ҳȫǹݡ
Щźɫǲףȫֻǰ¶۾ͱӵĹųصĽŲǰǴֲڵŰ۵Ĳ档
չǧγɵĹأ֮ǰЩλȫһٱԡ
Ҳоʷ׳ɵġ
ϢģQͬѧ󳪵ġֱִ޽򡣡
ֻһ䣺N֮һúǷ⽨ֻɵġ
ٻһЩǣһĴʫʲôϿɹ󣬰۸ߡ֮ġ
ЩһӵĹ£˶ޣ˶У̾һ䡰һֵˡ
ҪôǶս¹Щɴսǣڹ̸ʲô֮ࡣ
ЩмȻвȫĬȴһʫˣ˵ϼʲôġ
һ⣬ȫӭİһȲɣǿɱȿϷʶˡ
ֵһɫҰףвϣĹ֮ʱ̨۾εİգͻȻҵİգѰɣ۾ɡȫǱǸū۵ūǵɡֻŬĶӮɡ
һ俶ĴĻͬʯ
ڳĹǶ࿴˿
һڰȫһ£漴һҵĿЦ
Ц˵ĺЦвЦĶᣬЦᶼˡ
ڹ˺֮ܶױİȻڲϣǰһֵ
ѾĿһˣ֮ǰôЦһЦһϸĹʿҪЩ嶼ôͺˡ
һ˵ȷЦ֮ʣվȺУŤģ¶ڻȴ͵͵̾һ
ЩվǴޣ
ˣֵֵñΪŬܶԡѪ
һ죬Լݰ¶˸ˣ͵ʼ֮£ǾǻЦĸӿġ
ԼЩ飬ȴЩϰǱսڻսϡ
뵽ЩɺҲûٿȥˣԼЩΪԼŮѣɲΪƽҲΪЩʶƽ񣬸ǿɲǰʮһգһֹʲ죬ҵҵĴСޡ
һתһĿתضǰ˵ǮС׺ŷ˲Ӱ죬ȫעĸԼϲĹ
С쳤˱ȥ˵ǮһģŵĶһ¡ǳӵǰ˵ĸ첲
˶ʱӦ˹æһǮȻعͷŭĿӡ
ŷȴ˿ãŭȵʲôû˧𣿡
˿ǰһһСåϣӾͲǸƲ磬ʱȫ
λүױкаԵ޵Сĳåֱƾֻţү
Ҳȫͷʹ˵ԼСˡϣһͷβͣˡǲֻжˡ
ŷȻȭͷŭе̵ģȻ۾ҡǲ֪ôдܵĿ죬һ㣬Сװʺ̤
˰Ļԭߵһ˵ȫ˿Ŀռ䡣
ŷˣˣ߰ɡ
ŷ㬵غһֹ⻹ûճǣ߿ղǡ
תֵһļȺ
Ȧ⣬ڴʱһ죬ţȲȻ
Ȼ˿棬ȴҲ֪澿Ƿʲô顣
̧ͷԶħλ峤Ƕȫվڶ̨֮ϣһޱؿ̣ܵ±
ֲЦһǺֶΡ
ŷһۣҲ̾һǰϹǰһθɵ̫ˡ˭Ҳû뵽Ȼˡ
Ź壬ֻһٰӣȴµĽЩС֣Ҫһû䣬ȫˣһپʹݻǵϴš
⵱ôûúõСǣС˭ĵĸǻ찡
ؿһۣأ
ŷͷ룬𣿡
̾ȻˡǸϹǰһθ˴ϴ˲ٵĹλ
ͿԴݰЩĹӵٶһ԰εС
ŷƶǶص˵ͷ漴Ȼû͸ҵܾһġԼһ̰Ǯ˿Ҫࡣ
漴°ͣ૵صô˵ͷҪС׵˸ܾԼȫҲǿ̸Ļؿˡ
ûصһۣСåаһͨͷҪ˲С
뵽ͻȻеһȻ̧ͷȥ
ֻӰԶ
һ˫׻۾Լһۣ漴һӶ


779 ɽ
ֿǼź£ȫɢϢͬѻһ˲ͷϷɹ˴ħ̨֮ǰŻ
ȻֵͷٱǿﰵѾˡ
һڿ֣в˵Χ۵İǿĺʱȫϢ
ոջЦµĹ㳡˲ðͬһɵĿǣչ졣
ֱ˾̴ӣͨƽѼߺڰʦƽ˵ԭֻڿֲ˵С
ʱǼعͷɫ׻۾ɨŹ㳡ϵһڰա
ɭϢǵɢ˿糱ˮһӿڶ̶̵ʱĹ㳡
һɨˣӴʬһ־壬䣬ɥ𣬾ʹȵȸ漴˵ͷ
ָоͬ˺ѷһ㼫Ϊܡ
ܶ˶ɫ࣬ͷʹѣҪŻ¡æͷӡ
Щֿģ˫ֱͷʹڵϲס
ոսӴһѾвٵıǿϢƵľ
ϢֻȻ¶ġ
һʱ䣬㳡ϰϣҽ
Ϊ׵ɨŹ㳡ϵˣȫԼǿ֮µͷӲǲ΢΢鶯һ£¶һ˿ɫ
˾͸ηǿ
漴ȴһ
ڹ㳡һҲ˿Ӱ졫
һֵС˫ֲֻ۾ŭá
Աߣһֻͨ崿׵СҲβסкöɫԼŭĿӣԾԾԵҪ
زһͷ˾ȻܲϢӰ졣
漴ȴҲ׹Щ浥ûôڰĸ
ƾžħϣγɳ
Цһ£ǳţ»
ʱԱѾǸСһѣСӸȺĺ棬ֻСҲǱ˸˿ȥ
һ˿Ĳмŵһ壬ѪбĴħΪ壬Ӣ¸Ϊ壬Լ֮ʱһС֮⣬Ȼûһ˸̧ͷӡŶһֻС
һų򡫣
Ѿ
Ѿ׶ˡ
ֻΰ飬ûи飬ûʸͳȫ硫
ôᶮãĽĿʼ
һԶ˶ƨɡŴ뿪СףֻŵСعͷмضԼߴһǣһͣ漴һ¡
ǸСǰʲôط
ôоһĻЩϤĵ׼Ѿ˻ҳģƸɿݵͼһ㡣
˼֮ʣ͸едһ˿ħĲǴ˾ٻǡ
ʱ˹
һԶȴС׼Ѿʧˡ漴ҡҡͷԼʱ򲢲̫࣬ôܼ
̫ˣһЩƬԼ̫ˡ
Աһ˹˻˵ˣ˾Ѿڵš
һȻһתǴȥԱ߼İ֮ͬ£ʧħǺڶĴŵС
ڹ㳡ϵϢɢѹڹ㳡ϵľ㤿ֲһʧ
һڰŸ̧ͷĴţһʱ۷׷ס
찡Ǿʦ
һֵˡ
ǿ
ǰǿһۣͰҡͰͶˡ
ǰԱǸһҲŵȫһŵһɳζһôţȻʺˣ
ȻһȻɫ԰ףļƤȻûȥΪƽղŵĿ־飬Ѿǲסظ̸ЦسŪߵˡ
ֻ˵ǻôеɰͰ͵ġ
ʱٵĹٴ
һ˫ֱĹ巸Ѿ̨
һڰ漴תעȫһڴؿ̨ϵĹǡҲԼҲ֪̫ˣҲѾǱų̫ڿ־度¡
ڸղŷ飬һҲҲû
żˣſһֱȥ
ǴһƬڣİֻߵĻѣ
ҲʲôħãǻѵĹâںڰбֵĲҰɫŸһֱĸоûле¶ȣ΢ҲסҡҷƺһӾҪϨһ㡣
ҡҷĻյļӰԵҡβ
Ӵк紵
ڴͬʱƺб˵ĸֱ͸ĵףͷƤ顣
ϸͻֻ֣ᷢǱ紵졣
䣬мİһ˿졣ֻ֮ʱ˿ʵĳĥ졣
ǾʮǱǺڰеᡣ
һֱ˴ͬʱͣ˽ŲȻ̧ͷ
ֻǸ̨λ֮ϣһͷҰףصӸ£Ŵ档
ڷ֮ϣ΢΢ͷǰ֮ϣؿ۴Ҳ֪˼ʲô
ǼһۣȻһϥأˡ
˾̧ͷɨһۣһμҴҵܹʲô飿սҵ𣿡
Ϊ׵͵ۿһۣȻӲͷƤˣɡҵˡ
˾һ£Ȼҵҵˣûҵûҵʲôпҵˣ
ȻĻûʲôȴսһ£˾ϲŭϣ˸е¡
Ĭһ£ô˵ȻŵشˡǰѲ֮ʱжŵͼڰûлȥһƬѲ飬һСϷ˲ķȻѲʱ֡ǵʬǡ
˾йâһȻ˵ʲôսˣжŵˣôһ£˵
һġѲǵټҵǵʱѾ˸ҴˣʬѾˡжŵϻҲʧˡ
һ£ȻŽŵжŵܵĻᶼûУʥǿȣһλ´̡
˾ʱһ
̧ͷ˴˾һۣͷ˵ΧħʹùĺۼҲǴʦϵġһѨսµӡǲ¿ˡĿǰǼеƬѲǡǣǺͷ
˵͵ۿ˴˾һֽۣŵˣʵǿħʦк´̡޷ȷǵľǾб
һΪսݣǳǿڱصá
ΪսݣҲǲʧ
ԡ
˵ͣȻ̧ͷ˴˾һۣɫּæͷȥ
ǰĵذ壬˵Ȼʵǿ󣬵ǱϾԶһΣŻܽһȫߡôʵȻҲش
˵꣬ͷصȴţȴŴ˾Ĳþ
һ̣֪ڴħ⣬Ҳ۰Ͱ͵صţλ˾ľļС
ںõĿȻִƯնҲʣȴҪԷϵС
˾ܰסӣסȻױĻĳɹҲ޷ǾǸѾսݳʦǵķߣص̡
սôԵĿ꣬ǵͶ½أѶȲСϾǺڰʦ
ҪӻܣûôˣԼýŲšֻѧϰΤүӦͻȽ飬һὫλԵӸˣȻһͷ뷨ܡ
ǾͬҲȻȻЧġԴ˾˵ƻûӰ졣
ħһƬļžȫصȴŴ˾ľ
ϥأҲ֪˶ãͻȻλ˾𡣵֪ˡ塣ʱͽƿءԵȥ֪ͨȥǿѲһһҪЩһȫߡ
˵ţѾ
ǰ˼ͻȻͣͷ壬͵ĵӡ
֪һεĻ¹ش󡣶ҡ
˵΢΢һ£͵һ
ʱһҪ֪ǰһλǹȥڣһֱǿߣû֮һġȻʹڴ˵еǿ߳⡣
˾ǡɽǰɫĩҲԣǶ˵ֻһɵսµĿʼ
ڣȻˡ
æصͷȥ
ʱ˾˵һֱӰΪŮһ㡣߽տʼҾǿһġ
һοĻҿǸϲˣһҪҰķġҪð⣬𣿡
ʦ
˾ʱѾȣȻһµļǼȫߡߡ
Ǽ˴Ӧһ漴վ
岻һ¡
ʱ˾ҲͷͷһὫ㵱ֵġЩùһ¡
˵ţеķڵصһ㣬漴һ˰գȻԶſڷȥ
忴ıӰǰ̾һΪѾ£µ֣ȴǲüͷ
ǸһﲻǱߵͽߣǵñ˽ʿҲѧֻƨִ˾Ļġ
ȻںС棬ǵһȺ˶ᡣ˭ô˾ܿһ
ͬ˽͵͵ģǸһʲôʱ򣬻ᱻͬǸɵ
Ǽһﲻ֪ĳ˸ֶ꣬ˣһĸǼȮ
漴ȴжһ££Լ￴ʲôͼոռĳһ
ˣǣ̾ôļһ

վڽͷ۰Ͱ͵ؿǴħڣȵĶˡ
֪ǸϼһʵǿԼǲͳȥúõǽˡڣֻŲӸɵȡ
ƶһеļƻȫΧŴ˾еġǸϼһﲻϵһпɾȫˡ
ֲ̾˿Щĸо۷ǿ߱ԼǵСĲʲô
ҲֻͽΣЩǿߣǸǻ˼ǧ֡
ЩСͷԵأ͵͵ܵ㳡˵ǮڴʱǰĴ㳡һƬͳľ
æ̧ͷϸһֻħſڴмڵ澶Է˳
Ҳʱ̫ȣЩڵͣûͣһ˴ţҲµһ漴˸߿աɿǰȥ
ּæͳԼԶһͲһЩڵȥ
ƬУһƬģ漴ԿЩ·
漴һΣģǷеٶʵ̫ˡ
ɿصŽ࣬һߵһ߽ǾͲЩ˵һһɨ
һź£Ǵ˾
ڶҲǡ

漴ǼмĻߣȻڸ߿ҷУһͷҰ׵ͷȴȻ˿ңɫĳֻ΢Ķ
ЩɿŶ߷ȥֻһգ۵Ĺᣬʧʡ
ֵһԼļƻڻЧˡ
˼ֵϼһˡ
ڹ㳡ϵһڰҲһЩɥѻһˡ
ŵԵϢ
̨ϵһڻҲһȻ˾Ѿ뿪ˣҲ˵ٲ׷սˡ
ԼԴҲڱסˡȻʧȥһĹ£ǮȨЩ»ǿС
ǾЩɣ֮ʣȴǴħſڴһִ׹Ƿȣһµ黺˳վſڴ
ͫ״ҵɫâĮȻش˵ɨ
˶ʱٴγĬ
֪Ȼ˾ˣһǿǿӰȻǵͷϡ
Ȼɡ
ʱٵĹĵٴһ˽̼ǰ
ڳе˴ʱԼͬظеЩɺģĴЩûиոտʼʱôȤˡ
ǧƪһɵĹˣժȻٹˣЩҲʧȥ˽ЦȤ
ִʱȴѾСףŷһԼפؼ۶ȥ
˾ȻѾȥˣԼҲжƴһʱ䣬ǷӦǾǰ
ʱ䣬Ҳֻ졣
ҰĻڼҲǻüëҪǲʱȵĳףǾͳɱ˵ˡȻϵģҲ÷ǳĲ
һ·񱼣صפء
һţͼ졣
Ůػȫһ
ֿǣһʼˡ
ŮʱֵĻǻ࿴һۣԿԷеľȺͻš
ҪܣǴʱˣȴе˫ȺЩһ˻ȥ૵صʼˡ
ȴһӾվڣʼˡ
ưȿ˿ǣֿ˿֡Ȼֵ̫ļƻȴҲ֪һս˾Ǹ嵱ͬһǿ
һʱ֮䣬ŵؼֻܺ૵صʼˡ
ֹƬ̵ĹһֻӥХһչա
жʼˡ


780 Ψ첻
˾ӰӸ߿յӹ˺֮ʱѾޱŷ۳ױĳš
жٶȣ˾
ڷоӵµڶ֣а˵书޼᲻ݣΨ첻ơ
ھϣ١
ϣֿޡ
˵dotaУһȻСܶ࣬ǿڹһ
һȻ٣ܵĿ죬˼Ьһ
߸ճûãǹƨɣء
Ǳ߾Ѿܹһѡ
ܻһ£ûӰˡ
Ĵжս֮ʱɫе˫ͷŷӣɳһDOTOս
߷ѾסˣɴгСܣͻ˰˷ߵĽϲ嵽ʿ˺Ӷ԰Ľ˵ļһͲ˰ļһʹ򵽰׶
һսǬɫ˾ȫʾִսǸôġ
ҲǴһء
һû̵սУƴ޷Ǿһ졯֡
λʵǿĴ˾ҶԷռƣΨһģԼپɣ䲻ƣƴһ졯֡
Ȼܣǻû׹֮ǰűװȫ
Ȼ˾ӦԼѾһƱƨԶˡҲֻԶԶĸɵۡ
˾Ӧ֮ʣԼһƱûи꣬棬ֻڲ輸ϰֵıˡ
ԼЩȫȻܿסһ˾˼СܣСܣ㹻Լߵÿ̯ϼʮʱ͸˼ҵΧˡ
һλ´̣͢λħʿŷδ۹̳ˣЩʧ½ʵʧʮ֮һ
⼸һﶼǺĴģɱ
˵ЩŹæһӢۺǡЩһҲȫԶ쵱ҵﶼǶġбк
˵һشжƽʱĳͻУҲ˱㵱ҪôϼҽʲôģҲһشĴ
ЩҪȫ½ǾͿˣ൱ڰӵ۹Һ˶ĸ
ϣֱҪ졫
ȵʱǿ֮һ˾졣
ŲԿ·ߵľһӶɿȥ
ƥͷ֮£ɿǰȥ
ȻϵĻѾȥˣԭģɷӥ˾ֹĸߵȴȻ¶Խܡ
ܵҼװóַܣʧ޵ĵ·֮ϣ˸ߵٶȷɳۣеȴֻǸеһЩ˿Ҳûʲôʵĸо
ֿųһӶķ羰Թһ£ʲôĻԼʱ֣ܹĿĵء
뵽鵱һЩƻĿǰΪֹǳɹģȻ˶ŷ
ֻСåһģĸɹɵһÿһ£ƨɣϻΡֿˣЦ
ȻСåصĽʵǰǷԼ˿౻͵ߣͷá
ʵƹ̺ܼ򵥣ŷҲû˻ð˿࣬Ȧ˻ɶ֮󣬰΢佱һĳĳʵ̫˧ˣŷԼˡ
Ļðɡ
˿ĲʿǴңԶ˹ģ˵ʲô˿˹ϡ֮ȻƽҪںĶ촩˶ᶳȣһм5ķҲˡ
ҪǣмӰٷ֮ٵԶͷŴʦȻ԰˹ɫòٷһǽһʲô
Ĳ˵˿ȣֿ˹ƾҪҹXħ
ʥ½ûдֵ̫ǮҲǼ˫˿ʲôģɴ˾ͿԿװӳ̶ȡ
ƽʱ᲻ôһ£͵Ⱥֹʱóһ¡±˿ˡ
ڿɺãûеֿһۣǸСӿ֮󣬾˳ǣҲˡ
СһʯӣֱӳֽһãҳһĲֵĵװװ
һҲĲ֡
һഺŮϣܲˣʹϸγġ
ʹļװ
Ҳǳʹļףŷʱɿ
ŷһ磬㶵ƬѾǸСåռ˴ˡҪΰҪĽա
ÿÿ˿ȣ־ĵźҪֻسЦŷС䣬漴͸еµһٶȼ
һųʵô£
ǳ򹧾صˣǰм·
̽ͷһֻۣǰĵ·֮ϣ׷Ҹϣܵļ֡Ůӵļ
ֱײ޼ɵǿвҳ˦β
мŷĴ½һ󼦷ɹǵ·ʻĶԶȫ·ȥ
ǼϵȴǵĹЦһܼҶ¼
־Щڴ·ϣűƯƣײͨ˵İǡ
ֿ˲΢üͷ̫ӵ沢ʲôŷǾ̫ӵȴҲûиɶĻ¡ȨƣˡǾǵĲˡ
ЩһǶȥУȻ޵µĵﻨëǮӵǮ
ŷĻ˵Ƕбȥ±װȥԼˣҲ˷
ܵ·ϣֱײǾǸжޡ̫ӵĨʺ飬͸ֱðשѾĺף̫ӵŻ
Сʲ̫ӵ˹˼Ҿ̫ӣЩȫһ̫ӵʲôʱСåһ£嶪ġ
ҲЩĺЦЩƴĸԼڣҰʷ˵ķͷαװ塣
ִʱΣȴԸ¶ˡҪƽʱ־ҪЩΪļһúõһȭͷ
һ֮ǣм¡
ǳ򵱼һ۷Ź⣬ˣƺðɡˡ
˵ţбһˡžһȻ󼱶߶Ǽƥսɿǰȥ
ֺܻɵؿһۣǰӡҲأںƶûˡ
û뵽ԼȴҲʵƭˡ
Ȼ٣ŷһûЩλϵ漴ƨصһʹҽһ˫ƨֱ
ʱѾȥ
Ǽϵ˿ֵĳӹȴԼͬؼӿٶȡڴͬʱҲڵ·صҡڣΣյĶ赲ֵ
ǵĶ赲֮£ʹֵҲǲסҰڣʱʱ
Ը·ϵּһһͲ
ŷƨۣڳ汻ҡ졣
һӵĻʱͷǳе죬׿ҳ⼸˵͡͸ҹؼȥȥ
̵ģҵҵ·Сүʲôܣǲ
ǳӦһȻ׼һյΪɴضǰһޡսʹһȻٴ١
ǳĲٿ֮£֮յشԱǼһӶľ벻ߡ
罻֮ʣֲͷһۣȴ֣ǳһű¶Ů۾һؿԼ
ԱߣһĹӸȴһŭݡȻԼŮǰʧӣЩŭ
ǰֶֹ·׷ôһ˿ȤĻڿֱӣǸŨױĨͬۼŮһŮӣԱǸһ㣬ɫ׵Ķ棬һ˿˿ȤҲͷɵצ۹ȥ
ֻһǮˣ߶вŵĺһȺûļһΪڴ½쮳ͱĿˣʵǳס
һһ죬ǽԼĵΡ
бµĶ棬ȥѡͳˡֵܣʲ壬Լ󿭶Ǽһûͳ˼ҸףүүȫϽ
ãҲԺͷͷ
Щֻ쮳Ķ棬ֺǲм
ͻȻ׹ԭǰӰϵЩɳ׷㳵ŮӰʵ˾Ǯĳ档ٵĻþƭǮǵƳġ
һʱܳۼֻоԪʵĹҵƷҲǿӯġ
ҲΪʲô˻Ǻˣܷɵİ컢ǻԭΪ˾Ǯˡɻ칫˾ûǮ
ȻЩްҲЩˣ˼ҿġ
Įɨ˶ԷһۣԼ˶Է漴˻ȥ
ԭֻһ򵥵ĳϷҲû⡣
ǶǸ˿Լֳȴǻðɡƴػűӣ߶׷
ʱĳԸ߳ļǼ·׷һһ
Щ˶ʱҲȫһŭȻӶޣƴظһ׷ϣһ߲סشȡ
ǳԲѷ໰
ˣüͷ
죬ĴϣʱپѾһûƨ۶顣
ǴұƴǼ
˾Ҫ䡣ڱ֮ȴˣίʵǲˡ
ǳڳǼַ֮ٶȡ
ʱ׷󼱣ȻʹȴҪٴλӱ޴ߴ
ЩǳֱɵˣֵıͲֻͷһۣô졣Ըǡ
֪սڼٱ֮ܵ£սҲǼģܲ˶Զġ
ֻҪȥάƽûʱͼԲжͯƽϡ
ǳӦһɫؼɱ
ʱһѾӺ
ֿżƥŰԼĴ߾̾һȻγǹ
ǹϵıհ⿪׼˾ԼһƥڱܵеĵĿ⣬һ
ûԼ
Լˡ
ҪԹ
漴ͣһ£ӺǳᵱУ˵Ŀ⣬΢΢һЦȻǹһת׼ǰֵᡣ漴۶˰
漴ǹ
ӵٷɳ׼ȷػ֮ϣʱĻ𻨣мӳϷɳ
ǳе˶ʱһ¡
ţǡһ졣ͣڶУȴһ㡣
漴ǰֶ˿
ڸʻеĳ漴һᣬǰһ죬᳹׶Ͽ
ǶϿһǵбصش˵棬ھ޴Ĺ֮£ڵϻһĿĵĺۼ
ǰ˲֪ʲô˲ͣһ£漴һڿն
ǵľУڿз˰ȦȻص˵ϡ
ʱǡ¡һ죬Ŵ˳
ŷ̽ͷȥѾˤķ˹ϰسѾȫı⡣
µĳָգȻסתҲ֪ǳеǻ
ǼƥΪѣʧȥӣΪײֻܾżӴһ߷ɿܹ
ŷ̲סЦе̵ģСүӻ˵ؼһƬɡ
۹ֵĻֵ
ȻסسƣµǼȴƲԣȫͣҲûһս
ֲһʲôʱÿ¶˵Զõġ
һ·Ъ·Ҳ˳ĺܣм仹վֻεڻƻʱ֣һеС
˳еһùݣдŵƿùݣüͷֿɲ̫
ڴʱûע⵽ٽֶ¥и򿪣һŮк
˼ûзһֱɵĿùݵţһʱ֮£ִԱߵժһʻͷϡ
̧ͷһ˵ݣһȻӵϼǶʻᡣʹһɫ
ϵ˿һĻ׷׵ش󴵿ڣع롣
Ĺ£壬壬ɶŹ㷺гġ
¥¥£ֵ飬ŮѪڡ
¥ϵŮˣʶ˲ס
һĻǸƦдʲôһ˺Ů˲ò˵Ĺ¡мΪġǸʲôɵģǸС꣬Ȼʷĳֹǰʲôġ
Ǹƿ÷Ҳд
һڣȻ뿪˴Աߡ
ȴһ֣Ͻȥ
ʱùݵӭ˳ڵذų˽ȥ
ȴûţֱٽǽϵװεʲôģŶ¥ȥ
һĻڳеȫɴ۾
̵ģɫ찡
컹ûء
˼Ҳֻһ仨ǧģӵƾʷĻͳģʽ
ʱ򣬾Ӧǻȥһ΢ЦغλС˵ˣλƯС㣬òһĻǲСĶġȵȵȵȣһ˶ĵǰ緹³黰
λС㺬ߴӵشӦˣſʼüĿʲôģȻٷʲôܻƺܱٶ˵ʲôġ
Ķģձһ£ֱǽҲ̫̫ͣˡ
һʱȫͣ˽ŲȻһڴؿ˴ڴȴţȴǸƦӱ˸Ǳͷ
漴һĻȴȫˡ
ֻ̨ϣԵ˵һʲô漴ͼŮѾ˹ȥ嵽˵ĻС˽§һ漴ؼ
˵һص顣
漴ȴŮˣ뿪˴ߣţصһ˴
ҿͷ³ˣа
мʹļ׵غܸ̾ĲŰ°˷װܻƺܱ
ֶЩǾô˵ģͲ⡣
ڹ˴֮ŵգ׼ô˹أЩʲôʱܵ


781 ҹ
ȻִӴȻӣЦеĿŵգϽкõ˻ӻ֡˿Ҳһ˿ĲסôҲ벻һ죬·;
ǵȴеĵĳһȻĵطʹһ¡ֵĴ۾ˮġ
ų糾͵ĸһ죬һ³˿ҲûϢϾҪ˽̬
Ȼ֪һвȫΪԼԼŹԼάҵ
ʵȴȻһ󲿷ΪͰᡣ
ԭǸܶ棬Ǯ죬ȺȲ裬۸۸۵ɵǣԼ˹ɫŮյعӣΪͰȴðգԶԵ״̽˾ԣսƻ
ֵıʣֻҪǷȾ椣ŲںƽˣںĹ
壬ǧĳУǿɲΪֲˣͰֵƨοͿҸδĴιѡ
ֻҪһ˷ݣһƦӾķӥս񣬹͢ʥʿ
ô˾ͻܸԳ֣ʿΪū͡Ҫôȡ꣬УΪһսƷ۵ĵط˲ιۡ
ȻֵΣգȴˡ
ΪԼҲǽ߾ȫѾɹǣҲû˿Թԡ
ʲôʱ֣ǺֹۣûûΣĥųŮӵĶѵǷϡ
ǵպͰҲͲˣһжĵĽ֡
ʵŮǵѡ
뵽͵͵ؽһȻȥƴȫ§סȻ룬΢΢ͷԼ޵ӣ
ǰүҲլһЩû̶ӣûܶСǮǮҲûõôԱůԼ治СôϷ
ȻƯŮżҲЩСߣȴҲûп
ھε֮ҲԽ֪ϧ
ƽʱû¶ʱҲҪϷһЩŮӣˣʲôģһ顣
ֻûѧϰåͬѧȽ飬й䣬˭ҪӲˡ
ĻᣬȻǲŹ
һʱӵһ
Ҳ֪˶ãֱ˶촭ˣطֿ
ն֮£вӯӯס΢΢ΣĲɷ˼ֱӡ
ͬһɵĺ꾫һ
һʱ֮д󶯡ձԸģŮѸԳ죬˵쳣ջָоһ
漴һŲ죬ţԭŵķ򿪡ޱŷѾùݣ¥
Ȼȴ񣬿еΣȻ֪ʲô飬ȴɣסشˡ
ŷػشֺ͵գ͵ʲôöˣ
ֲһ죬һ
ɨһۣ˷ţ⿴һ֪ۡЩùݵ̴һ̶һȫſǽ͵ϰߡȻЩԴȥ
ּһ飬ֱȷֻ֮صУغŴʵô˹أʲôʱܵ
Цһ£ͷİɡ˹شʦѾǱսظ鿴ȥˡ䱸ɭϣҲֻܿ
ǴļƻѾˡӦҲ͵õĻ
˵һ춯
ˡֶʱһһͳǹ
漴ȴһ
ֲһ㶡
մʱȴ΢΢һЦְǹȻ˴
ֻһֻͨȫڵŸ˴ųĴ̨֮ϡ
ŬСһȻָһСֻӵͷ˹ָ֮ϣؽ
ִǸӵĽȡһȻִһߵĴó˼Сףһ
Ǹӵ˹ȥæصʳ
չһȻЦ˵˭˭ǻǺܼʱҹ͵ˡжٶȵͦġ
һ˵ţһϵһŵͼȻ紺һָŵͼһֱͨĴӣϡ˳еĸ
ָһص㣬ǴԼ賿ʱֻ´ǸӦ
̽ͷһֻۣһ̲˵ͷ
Ǻ̲ˮ仺½Զϡ٣Ҳע⡣
ʱغзʵΪǲⱣȱأûжٳ򡣴Ƕںӱϡ
̲ס̾һǰﺣǰҲǸɴݺձȵİ׺ӣڶ̶̵ʱ֮ڣѾҵôõĵ½ص㡣
ճԾؿһۣȻû˵ʲôְˣǰҪǸʲôģ˽硣⿿һǮǵĴͷ˽Ǻʲôġ
һǰǿ˲֪ٻˡָƣ
ֵܺһ¡ǰҲ˵׺Ӻĺʲôģȴû̫ȥֺŷǸʵҵ͹̹ģ½ϵǿһ㣬Ͳ̫ˡ
û뵽ǰﹷӵ־Ȼô⣬Ȼǵ⡣˽ΣǱȵƽ׬Ǯ⡣
һʱ֮߷׺ӺŵٰȶǰһֱԼԼǮڿѾĿ϶ûٺԼǮ
һÿһö
ŷ̽ͷ˿˹˵飬¾ġ
Ҳųһ·ȻǳܲȴҲˡοƨɻţһ·ϰվĺܡ
ϣһĹǷû¶ɣû¶Ļȥ˯ˡ˯߲㲻ġ
˵ţһת˳ȥ
ޱһۣҲ¶˾ݡ
ЦЦҲȥɡûбˡǺúϢˡֵܿ׼жˡ
ޱŴӦһеһС֣Ȼż⣬һ£תȥ
ҲǱָ̳ÿ춼ǵǱһ£һûˣǲϰߵġ
ùٽֶ¥ķ䣬Ѿո¡ϣǳȥ֮󣬾͵ڵķϢȥˡ
ֿ뿪Ǹó˼ļ棬ȻҳҴӾﳭļȻӡ£úܲ˼£αļ
ⷽľḻҿһ£ﻹʲôûСһж¹شǧõġ
պһۣ⻹̣
˵ţһƹ˼̨֧Ǽļؼ
ϸϸؿһ飬ֶӡ£ûʲôȻֺһϸڵ⣬Լһͻô졣
ϣŷ֣ʱѾǿɫʱ仹硣
ҵƻʱºڷߡɱ˷Żʱ򻹵һᡣ
һʱ֮䣬ȴҲҲʲôԴʱģװ飬Ҳ̫ۡ
տ֣ͻȻһȻҪһЩ飿
˼ؿŴ⣬ʱһ𣬻ع˵㡭˵ʲô
ҧӣĺһۣĵļԵγˮͬ֬һ㣬Ȼְ̧ԺĽ
漴һͷ˳ĳͬٲһкɢļͷ
ͷһۣȻһգԼһֵķ飬ֻлĺ꾫աһ壬԰Ρ
ֵ˹ȥȻȥһסһֳ䴦ڵյĵУͽ漴ԱߵĴ󴲡

ҹʱ֣Ѿˣĵ³
ֻһΣΪ˱ѾǳԼȥԼݳ
֮ͨʱЩǿǰҹ֡ǿǺȴҲ֪Щ˷ǸԶԼǵġ
˵ˣЩЩãҲǺ飬ҹŻС۵Ҳʱ
ϣֻ˼䣬û￴漴ͻַС
ּźҹһ·Сһ·ȫǴֻǰܾˡҲĻʧ·
˺ҹʱ֣ӴϹԹһεСǾѾһĺ̲ϡ
ֽͣһľɲεطȻ͵˺̲֮ϡ
ʱѾ붬䡣
ҹյУƣ˸
һĺǰȥˮ
貵ҹɫǺӳɻԡ
žҹˮӿԶԶش˿ȥҹļž
ԶԶģԿߴżƣм䲻ʱл֣֪ס˵Ĵׯ
ңңģмǺʱʱҹɴ̶ĸ¸½ŷɹ
һþĲʵĸо
ӵһɫĺƤ次۽üҴһ㵭ι⣬޶ˡ
Ǻ̲ȴֻһɫˮûдֻȻ̧ͷ˿ɫ֪ԼЩˡ
عһǰɫ˶ţ䰡Ҷе㻳ΰĶˣůˡ
漴ȴ̧ͷգ֪ʲôһڿʲôأ
ֿƬǿգԻ⣬һʱع
ҲԸ˵ԼİأоǿպԼǰʲôͬ
Ļǵղ˵ԼҲᳰЦԼࡣ
һЦҿգһ⡣
һһ˫Ŀһգգؿ
һס磬ڵյϰһڣȻ˵Ҫǲôáţ˵졣
ǳҹɫŻʵĺˮܻƺܱٶһΣĻϯأǶôʫһ飿
նʱɴ۾һ˼ؿ漴̿סʧЦ
һڣȻ쵰ûбĶ࡭
漴ӯӯĲһתȻ˼صҲ
ֵһ͡Ǹ㲻ЩŮ˵Ӿôģһ˵Ȼһת־Ĳ̫αˡ
ѹ˵ĸϵһֱͳü꣬ЩŮÿһڻﶼμҵݡ
һʯͷ漴˹Ȼһӡһϡ
ֿһۣ漴ڵ̾һһ˫§ıסһʣԼС
ǺĶҹһһ㶼䡣
죬ʱʱĥһ£һСʲôģʱ䲻֪͹ˡ
ֻûоãͼһǻƶ˹ʶǴֻҹʱĵƹ⡣
Ǵֻٶȼ죬һĹ򣬾Ѿ˸١
ֵһƵգ˵һʯͷĺ棬ͷСĵĹ۲졣
ҲǸ鱨Աԣû֮ǰԲ¶Լݵġ
˭֪ǴϾԼˣǵع
漴ͼǴں̲һͣŹһêӽˮ
ţкӰӴ
ˮ˰ߣſһ˵ɳ̲һ£漴ʧ̾Ϣһ
ֿ˵ͣѧèͷӥĽ
˵ϲҲǼæַǰѧ
տһۣȻ΢΢һЦҲǷʯûж
ʱֽ
һ£ȴ˻Ӧ
ִʱȷŷվ
СظĶǴµġ
ǶԷϹϹײԼһȥǿɾǱ¶ˡ
ʵղֲȷϣ˵ʵ̫ˣʶֻһ
νġϸھˡһҲġһٴҲҪðʧһΣǿɾҪġ
˴ʯӭȥ
ȴغְŵӣ΢΢ǹ⣬ܵؿˡ
΢΢һЦȶٰôʶˣ
ֵһȻſŵ֡ЩǸЦ£֣ǸɵĿɶǵԴ⣬ԽԽˣǲСһЩеġ
ֵ˵ͷûµġ
һ£ŲԶĴ󴬣˶𣿡
ȶЦĶˡ
˵ţһתŴ֡
漴ͼϳһȺˡ
ţһ鳤廬Ӵһֱ쵽˰ߵɳ̲֮ϡ
һȺ˴Ӵϻ
Ϊ׵һһͷİ׷ɣһűʯĹȡ
Ǳˣǽ͢λȨصĺ´̰°ͺķ
˰ϣȻΧĻضţ૵ص̵ģħأҲ̤һˡ
һֳ嶯ԺҪ֪͢Ѿмṳ̂һƬˡǵһ
°ͺķڼ֮£ԼҪһʲôھеĹɳ̲صһ壬Ȼ󡭡Ȼÿ·ɳ̲ʼ
̵ģһεûһöȫһԡ

ʱױĴħǰһ۵¡
ſڴӭȥֵܣӭĵ


782 ˶
ڰ°ͺķһڴľӢǿľٶҲȫһЦ
ȻЩƦҲоһģӣ˿ӣɳ̲ϻطˮĴ֮Լıǡ
һȺں̲ųһͬʱˮľȷʵεΪ׳ۡ
һʱ֮ЩЦãЩʲôǡǸͷԴѧĳë
⻵ϰ߶ǻᴫȾġ
ҲݺµģƽСһΪôһåҲûƢֻкߵض
ֵһ̾ﰵǰ˰ҪǴȥЦĸֶǰס
ڵǸԼˣȻ˶ˡ
Ҳ޿ɺǡʵҲǶһ֣ԭʼǶ˵ģԣ봩Աů뽻䡣
оʶĶϻʨӣһֱÿһأȫǻġôǿҸζĶʾԼء
Ȼ硢ܹʮ콫ʥҲһ
Դ˽֤
ʱ°ͺķѾ·־ɨһĺſԱߵ֡
һЦ˹Ȼ֣Сӡ
˵ţַѾſ˫ۣ§һ¡
ָеסԼĺ󱳣񻹲£кǻɣǸϼһڽ֡
åֻǳ˳ǣЦһ¡
°ͺķʱְֵļͷȻ¹⣬شֵ֣Ǳ뿪ŵʱ˵㡣
°ͺķпЩӣˡ
˵ţصļ
ǰпɪպͰչԵĺ˯ĺãһ̶ûйȻһЩֵľǰˡ
εؿ˿°ͺķ֣кЩڣ֪ϼһﻹ⸱ԣԼ͸Ŀһѱʲôôġ
Ц㲻ɡҲû⡣
ʱԱһϷʦҲ
׳һ͹⣬ԲһͰ͵ķʦۣȥһħʦһЩǰĻȴʾҲһλʵǿħʦ
ǰҲ˵ֻһһۣסش֡
ֿ飬˫žС۾Щë
ȻһֱӴħʦǵƷǴǹħʦЩֲ̬Ĺϴ˵ҲһȫǼٵġ
һϼһһģùĿԼ
ʱλħʦ֣ôСƵġҪ׳ͺˡ
үȻƢãҲȷʵǳüĿ㣬ôҲǸСûɹҲ䣬ó֮󣬱Ůչ˵ģȥеСǱʡ
Ҳôֱ˵
Ҫǻһ˸˵Ļһשȥǰˡ
үôɹС𡫣
ǿϼһǰŵħʿ£ѼֵħȣֻǸɰͰ͵һЦȻӲȥ
ϼһƽսˮƽҲ
ʱϷʦļͷصһġĴ֮£δһûſ¡
Ϸʦ¶һ˿ţȻϰ˵㣬⸱廹㲻ħʿаϣ¡Ǿʶˡ
ֿЦһ£˵ͷϵʶʶˡȴǰԸʶ㡣
֪µ黹ں档
ϣ˵ˣ˹Ǹ쵰Ҳѡҿ֪Ůһսݡ
ҿһŮһŮȫͷʶҸսô
־ȵ°Ͳˣһʱɴ۾ȻѯʵؿԱߵİ°ͺķﰵһûɣ
ǰ°ͺķʱͻȻѧױȵŨȤ̧ſգһ˼顣
ԱߵЩҲ˫ֱһ߿Ц
мʦĵĺ˼㵽Ⱥ棬װһҲʶӡ
ϣ²ͷ֣ι㵹˵ǲүǶɴвеĻҸһҲУռˡ
ԱߵռǹϵСּ񣬺ͳìܵ⣬Ȼ岻ݴǣͦʱ̾Ҫֹ̬Ľһչ
һȻλʦ֪ŮŮʲôģ근伸ΣΣ˹شʦŮƯûУ
ҪûеĻǼֿǲҪġ
ϣһ£ŵգЩ󣬵˹صŮǰɡ
ֻСʱһ棬֮ʹûмˡҹǵʱͦƤģһ˾˹صĺӣⶼʮˣʲôģô֪
ղͷ΢΢һ£ȻĴԼҲɡֻҪŮŮǿС
ڴͬʱȴ΢΢һʾһǰ͹˵ߡ
Ҫ֪ŮǱȴèϡȱԴǻںŮʱûݣױƷǴȻġ
ҪȻҲͻôΪŮսˡ
ʷϺΪ˴̡
Լòտųֵš
˹ɫǾϣҲǾܺᲢۡ
Ȼķޱһ㣬òϱȰһ㣬ۺˮƽȻǳһģĹɣԵҲű
Ҫҳһòģ˵ûУǿɾǧѵ顣
ϣɨۣͻȻ֣Ц
ЦϵķҶһصģղһ㲻еĺܴаѵ˵ŮŮʲôģһҪƯ
⡭ôܣ
ŴͲ
ŮײһͳٸģҲͲֵǮˡ
ǻоŮ
Ҳϵ˼һ˲Ѿתǧٸͷȴ֣ʱһá
һţк޺޵ذģҲԿ϶һġ
ϣ²֪ĵѾڻԲԲԼˬһ֣ȻһмصŮʲôõģҲûʲôҵŮŮãƨɴ׳һкģ
նʱĻʧɫһûѪаϼһʲô߼һôҪܰ˵ôֱ׳
տʼϣ˵ʱȻԱ߶ţֲòһԪԺĹٸ߲һĵлһЩСڴġСĸҲЩ¶
ţŮĻʶʶҲǲҪøսݻǾˣһսԼ۵Ѫˣȥ˵ġ
˰ϣµĻһûп޳̵ģⶼʲôǡүϲŮרңţȺԱһۣǺԼϹܼͦһġƨɴޣŮ
ڴʱһȺ˵˵Цϣϴˡ
˶ʱءޡһ¶һȻģ
ȴаôӵġ
ϴҲһЩ˽⣬˵׼Ϊء
ȻǵڣĳЩȻ˯ķףǵˣֻҪס£Ǿ˲˹ĺѡ
ǾͻԼѡƯŮ˯ʱ
ǣҪΪռˣǿɾʹشˡ
ΪﻹһסԷΪԽ־Խ
ɣŴɫޱߣšܻƺܱٶ˵ء
Ǳ߳һ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣɽһĺµһˣ绨һŮ
ལֺһŹӣһ߿ų˸ұëĴִǿףɫСЦеظ˵๫ɫˣǻϴЪ˰ɡ
ѧϱһٳһʺˡ
̵ģһĻ˫봽۶Ϲˡܲ³ѾǾǿѺôĳˡ
ԵϴȥһҪע⣬ֵ̫ˣϱʱǻ
ֱ߽ӵģ°ͺķʱҲЩסˡ
ڵĽڱ¿ŮѵϵΪ˵ĽںܴĿŮѡ
ҪĸŪ椻ȥĲ˵ϣ÷Ҳ϶ҪıףԼʵģ椸С
һϣ£ûгô
˵֮ʶףæĿڣȣǣǣ˵ʱŮ鳤Ĳã̸¡ͷġ
ϣ¿һۣҪ˵ʱ°ͺķѹֽŵ飬һ취ġսݣҲԲ˹ռıˡ
ϣաȻ֪Լ⣬ȴҲ֪һսݼѣҪѾ۲С˻ȥսݸѡ
ֻ˹ǰߺһƨģקĶģսȥŪġǵģиŮϲ
ֻҪܴ˹ص棬ȻҲǴﵽĿġ
°ͺķֽµһһܡ
һִܵģһǾӢӡ½ϣҲȫǺ
ֶǰҲжţû뵽һξȻܾһһж
ڴͬʱҲǶڽ͢ǿʵһµʶЩƽʱһקĶģ˭˭ڽ͢Ȼ˵ȴҲһкͽȫмġ
ټǵʱ򣬿û˵ʲô飬ֻ˵¼ȻЩֻк̵ܶ¼͸ϵһ
һʲôྴܸġ
ʱȶһںΪ˱˵ע⣬ȫشϣҹɫٴ˳ֱ£غС
һ޵Эںϵһħʦǣǣ鷨ʦ˾עʹ޷عˡ
ֻΪϤձȺǣŴ˾ǵߡ
Ҵʧ˺Уһ˵ȫ֪һԼûԮȫڵзĴ½С
ȥĵ·ֻܿԼ˫ȥƴ
ˣһʧܣǽͺڰʦûħʦǾӢһ
ǼȻǾӢսԵ֪˶⣬һǼᶨ
Ժֵѣȫš
ϣȫǺ⡣֪Ϊ̫ѳɹԲҪЩ
һɹõ潫ģΪ˶ȫֵõġ
°ͺķ֣һҪô죿Ѿƻ𣿡
ֶԴѾг
Цһ£ϵķɫȻˣڶ࣬һǣȻ˶ӡ˵ϣǺױŵġ
ԣǵһװİ硣αװ˵
˵ţŰһָλ߾ˡ
ȻһŰȥ
˶һۣȻȫæϡ
ֲŵԱߣ漴ִʮƷЩλʿַ
һ߷һǸصλЩǴϴ·ģȫɾֻͺſܲôȫȽһ¡
˶ԴҲ⣬һЦȻ·ʹ
µħʦһߣɵոǷ˽Ƴĺɫۡ
ȻǳʵزôԶԶ۷ʦǵĺãִ֮䣬Ҳ򲻵ڰʦõĲϡ
ǶǾĵĺӣҺڰʦķҲǶġ
ںҹУҲڹȥ
ЩħʦǶԴˣҲûж顣ҲǷ׷״
һĹ˾Ѿͣ
ֲ鿴һ飬ȷʵûʲôжǽһҪעŷ
ԭϢ漴˳С
ǻص˳УʱѾǳҲѾ˯ε˹ļ֣ߺȽ˷
Ϊ˵ĶĿǰǮùݵķȻкüŻᵽڣ˳Уȴûٻùݡֱһҳ⳵̡
ںüǰվѾؽԤ
ڳ̵ֺϰ忴ҲǼ顣Ǽ˲үһæЦӭ˳
ϰεĹС㣬ǷУԶһأкС㣬ˡǲ֪Ϊ˴ҪǼҿǷϱӵľˣСǡ
Ҳ߿࣬Цӯӯصϰ壬ֻҪĲܡٶ˵һ仰ҾͿһҡ
ϰ嵱Цһ£漴ȴӲͷƤС㣬ǿ۹ǮҲǷ˵ɵġ
һ£ȻģҪķˣȴȴǲһҰжܱˣĴղ
յɫжÿһǻۣܵġһһ˵ͻɱľˡ
ȴɫЦЦж͸ϿҼáģǻͷ취
ϰ嵱ϲˣ仰ͳɡǮ㡭
ȴһЦǮˣֻҪþͳˡ
ϰ嵱Ǵ˫֣л
̽ͷһһͷڳУ¶˹ɫȻСǡ𣿡
ȴһЦȻ˵ͷ
ϰ嵱Ĵָ޵С㣬ҵ治Ůкܡ
ʱѾ˽Ǽ˳геĳ˲ġ
ֵǰ·ִЩ˳ȥ
ЩһԼ֮ʱĿ졣ԱߵһֱԼǹŲ΢Ц֣ϰ˵ʲôʲôҵŮкʲôģ


783 һЦ
ԭֻ͵˼С꾫һ͵ЦֵʻһתƿߣЦûûʲôˡ
ֵĴ
ӣôôһҲĺһģμЫӾһ
ھȻһߵСϱһ첻˼˵һιһѣնĺܡ
Ȼ죬й
еһȻһ˵հ𪾫°ͣЦĿ
ԭЩ飬ҪŤͷȥȴеָᶨʱһǿ֮£ȴ˳ֻСһ̧ͷɫ΢죬˫룬С΢΢Ĵ
ֿǽ绨ˮһ峺ͦǣ̺ӣ˳ķ˿ŷ磬趯
ʤߵӣʳָ󶯡
в̾ϢǺε˵Ҫݽȥ԰Ρ͵նǳһġ
漴Ǵ¶һ˿ƻ΢Цֵһݣʱ˹
꾫òɻء
˶ȻȻ˵ô£򡭡
˵ԥһ£һʱ֮ҲҲʲôЧĳͷʩ
ǮֻŷãԸޱ͵ÿ۽𣬶ŮˣֻϾûˣֱǶԸ
ַǧĵغһۣȻ󽾰΢΢һͦأЦ򡭡ô
ֿŰģа̾Ů˾⸱ԣûǰǾǸһʱʱˣˣһЩСֶˣʲôģ˵ʱ㵱ү˵ʱ㵱Ӷˣͷٸͷġ
ȹϵȷˣջļڣǾûзıҪֱӾǸŸɡ
ؾòһ£ҪսսȨʱѾˣҲˡ
Ĺڹݵ¿ӵĹһһֻϻԽ򣬵гðò֮󣬷ûʲôΣգǻԴ󺰣⡣
long֮ǰѾΰ˼ңѧңѧͬѧѾӢָ⡪ⷲǼ֮ͥ飬Ů˵սǶѹ磬ѹ硣һҪռϷ硣
¹ԭ·֮ϣûһ˿һĵءսѾ˼ǧˣδȥʷ鿴˵ǰð
뵽һҧ˵Ƭץצһźˡ
˵ţץ£ŵպٺٺٵļЦ
նʱһ£
ûүôҪȻڳᵱУҲأִүҪӲϹʲôģٶ˵飬Ҳֵס
һҪйŹֵȥԺɾû취ˡ
ⷽ棬ơ
ʱɫеЦһҪе̫ӴǾû˼ˣģһģ۹
˵ţ»ɽ֮צڵǰȻȻ
ռæֻסԼأĵͶ
һѸڵǰһѣϣ಻档
յ͵͵ľһɫһ죬ȻصʵʵҲûʲôˡ
ΪҪĳ࣬ϰô¡Ҿ͸˵ǹ壬ҪţŮġõġ
ѾܾûзˣԴȫе档˶
ֵһ£Цõصʲôн˶һɲǰҵڵϲȡ˿ˣȫҵɳС
Ҳ̫ˡ
ԼҾһɰôʲôĻ˵Ҫô룬ֻΪƽˡ
ֺ޺޵صһۣ鼫ƣЩƭõġõԼô¡Ҫôҡ
յȴǲסغǺЦ
ֶʱð𣬵Ҫ֣ٸһкݵġ
ղɾһƴסԼءڴͬʱҲ̲ססؿЦסֵ֣ˣˣҺúò㣬ͷŹ𡣡
ҵĴһ󣬳ּ˰죬·ѾƬֺͻҰֻԶԶĵطܿһЩСķӡ
˿̾洫һ졣
ţһ··ôүȹȥٲ·ײˡ
һһתͷų⿴ȥ
ֻʮ֮£һٵشԱ߾ǳһηʴӣѹֱ֨֨졣
·ߵ˻æԶԶĶ㿪ͬһ
ϵϻżö˶ıʯָŴִĽҲһƳγŽ·˶ŻɫĹâ
һ֪λӾһλµ
Լ֣ԵعЦһתͷȴϣһľɫŮԼһ
˳ҲԱߣѾЦеؿŶŮӣλС㣬ȥ죬ǰʲôط𣿡
նʱԾصɴ۾ͷˣȻķʽڨ
ӿĵı飬ɦ֪ˡ϶ܶϣ԰ɣ
տһֲۣмƲƲ죬ӣ΢΢һЦԡ
Ӽմ˻˷
԰ЦķҶȻװ˼һ£ֽŵһڻʼˡ
յҡҡͷԣٲ¡
ֵҲˣһ£Ǿһϣŵ佱ˡ֪ģȻһѧңҲùʲôŵ֧ʲôģʵҲûжٵ罻
ҲÿȥȥԳԷˣ׵ͺȺȲˡҲ˼ǮҪľƷζʲôţˣСƷζʲôġС˵𣬹
ԭǸӻô⣬Ը֦ڣοɵȱƽϣҲʵʧݡἸҲˡ
Ҳ֪ô¡һǸԳǡѧҡһùʲôŵʲôģ͸еײֱɱ
õģϱ޵ľרңǾѧרҡǡ
տɫƣֱ죬ҪǹմãƦǳԴˡ
һʱϲЦտȻյĶߣɵӣǲǻȱһǼһɵǺܲġ
һ£ȻǸӵʱȻ
Ӻŷ֣ɴ۾Ծص㡭ʲôˣ
Ҳһ˵գȻһסһס񱳣ţſ˴죬˹ȥ
յ漴ͱָ˿УҲ
֪Ա߻ڿءȭֵıϴ˼£ȴɽһԳһˮһȻ§ס֣ҵػӦ
ǸӿӶɳˣҲ̫˰ɡ
˺һſ˷ֿһʱ̱ؿڳϣڴڵشŴھҵĺУزסӿ
һ˿Ӷɢǽ̺γĶԱȡǵң޵欷顣
ӿĿתˮˡ
漴ȴԱûתͷȴһ˫۾Լһ
˶ŷ֣ǸɶС
Ӳ㡭ʲôˣ롭ʲô
漴ȴһĭɲҪʵ㣬ұܶҪǸҾͽҵıһץȻš
Խ˵۾Խҵ˺ҲԽԽᶨҲ¶һ˿ЦȻҲġ
ֿݣ̾һȻź£ѵͲ֪˭
ӵЦҹ˭ҲǸ壬ӵͷʶһĻͰԱƯСøңȸģˣʱ֪ͨˡ
ĽҰģȫˣҲû˹ܡ
˵һӣҲ֪Ķóһӡһؿ֡
ڴͬʱһϣںҲǴǰְһؿ֡
ֿۣȻ̧ͷֶǸӣ˹ָʾ
һ£Ȼؿ˹˵ʲô˵үˣֲǲ
ֻҪԸǸŮøңǶǮһۣҲǿġү˳ǧұûУǮǻвٵġ
Ŵ죬Цȴ̾һʵ㣬үҲݵġ
ӵգգ۾
΢΢һЦүսǲŵָӹ١
Ļո£ʱһ˵ȫЦ
ǸЦĴųᶼЦ
һЦһ߶ָ֣⡭ǡǡЦġЦ
㴵ġҲ̫̫ûˣǱүүҵĻš˰ɡ
˵ã١ٸҽһ顣
ЩʿһҲЦ϶ᡣһûдϳ
СҲ̫ܴˡʲôսǲָӹ١Ҳ֪ôģ̫Цˡ
壿
һ򲻹ųܴЦЦ
˾ľη裬ֻҪд˾֣ʲô壬ʥʿͳͳûҷ
Ц˰죬ͣһ߰ԼЦķ۵ĶӣһߴŴЦˡЦĻҵĶӿɶҪ۵ˣ
һ£Ȼһϧؿ֣˵Цı쵹ĲҶЩɱˡ
ֿԽԽС֣Ҳ̾ǰҲһġҷҲͦɰġ
ʱͼǸһ֣ŭеңǸ¡ܷһ
ȫɱɾɺ͡
ţЩǺȻӦһ
漴ȻԽ˳ӣȫ
Ǽϸϳ򵱼ȫæͣȻӳ£˫ֱͷſԱߵ·ߣһѵصӡ
һģ˸߾˫֣еúúǶصģлú˵ǧ
ţǰصһ˵ƨ棬ȵ졫TM˵ķ֣㡣
˶ʱҽһ漴ȴҲԹԵرͣܵ·ߣͳһʵĶš
ֿһ¡ĶȻѾǵһˣֲеֺЦ
ǰ֪ΰûûнٷˣ˾ͲҳţʬҰʱʱܿ
û뵽ȻҵֵزڸأЩҲǾ·ĺúӣҶٳϰˡ
ʵˡ
ʵϣطַ⣬ӶǸҵġЩСﶼиԵıҪʱͱȥΪͷϵЧ
ǿûж٣ľںĵɽڸ
ڣʱ򣬶Щλүû¶ˣɸܵϣҪʲôģҲǴҷ¸ķ֮һù⿿سôµʿ
ǿĸҸĹ룬ֻҵ࣬ĹרҵģǺȽ϶ࡣ
ЩǸҲϵڵ·֮ϣصرۣϸš
һԷ©֮㡣ҲڡԷ·˾
ӿԼѾ˳棬ЦԼȻԼĴӣЦеؿ̵֣ģƲԣԷơںҲˡүºãҪСؼȥɡ
תͷ˵һۣһᣬֻСһ㣬ԹԵڳᵱУŮƤգգ۾
̾һġ¶ȻͶһߣ͵͵ؿЦ
ûе˵ʱԶֵд˸ŭ
̵ģﹷȻСүĵСүҵ⣬ǻĲͷˡ
ţͼһװ֣ۺСкֵг˳
һܣһ߻ðɵػǹҧгݲסش
󣬻ʮӰҲǷɿشԵб˳һֽýжѸ١һֳ֪֮
ӿһ
⣬ģһСˡ
ӺȻؿ֣㾿ʲôˣ
ֳֽڳϣ˵ˣսǲָӹ١
һ£ȻȤؿӵɫô㲻Ű
漴˵ϣ´ʦЩ¶һ֣Ǽʶһ¡
漴ͼһСĻХ
ź¡һ죬ͽһʿ˴ȫըƬڵͺɫѪ㣬
˿ʱɫȫ׵һ
ֿǰǸӣЦڣ𣿡
Ͳ˼£Ҳ˵ֻ˫ϥһһ˵ϡһ㡣

ħУ¾мԸȴ˰µ⣬ţȻ˽ȥ
ʱͼǽһŴɫսĻһ£еСʲôط


784 
ٴҲһʦһķʦֻҪǷʦͲЩͨܶԸġ
ֿǸӲ԰׵ףҪ˵
ʱԱһźȻŵԼͳ˹
ֲһ£ʱԼѾȫ˳棬Ȼ˵ҷ
ô۵ģⲻ
ȻţڴͬʱȴѾһ㣬ǹҲؾͿ۶˰
žһǹ졣
˵ļͷʱ쭳һѪȻӵٵĹ֮£ԭشһת˵ϣ֪
źǴսĺŽһµҲѪԡ
ǧٷƶģʷʫдУǿӢµһֱ޵Уսʤġ
ǰͬ߹һʹ˵еĵؾһǴױªֻùƿӺӢֱˡ
ҲһֱΪΪǿˣޱȵĽ
ٷһֱøֻԻ͵ս˵ʿȴԼʧܱտڲ̸Ĩȥ˺ܶڲҰܵļء
ֻͨʣԺˡ
ڸأմУȫһﵨСųһֻҪһз紵ݶͻŵ˿ӣӵʡ
ЩӢµսʿǣôܻЩųӣ
ǧ꣬ߵ˶Զ˽ȫԹٷϡҲȫǳ˵֡
ЩѪԴֺ򣬱Ѫ֮󣬵ǲҪ
ǣϣ
ֻҪ˾룬ǵħʦͲˡ
źУȫ壬ܵСԼĿ꣬˹
һֽýɱ졣
ò˵ǵǲģȹǵĸ๷ǿܶࡣ
ڲԶϣ¿ͻ䣬ҪʩǼȫ֣»ֻȻط
ǿռ䷨ħʦһѧʣսսȻȻǿռʦеǰ취ŵ⼸ˡ
µһ˵Ҳƴ߱˹
֮䣬ЩǾѾ嵽ֵĸǰλεɱ֡
һηӢǣֲ̾˵̵ģүBģǴûмôBġ
һ˵ţȴ飬ؿ۶˰
žžžǹͬһ
Щȫ쳣Ӣ£ǵľɼΣһΪţĹ桰¶ǰƽȡ
ǰηľҲûõġ
ȸٵǹǰǵõֽƬһ㣬ͱ˿žѪɽҽŵڵϡ
ֵֻǹֻװӵǹȻѾ˳·ϡȴȻ¸ҵس
ˡжʱ˿ȵĹâ
ķʦʦȷʵǵսʿȴȫһȲϵĲݼӡ
ٷʽͳƣһʿܴսʿΪ˻ϸ֤Ȼ˶ǵרҲ̫𣬲һУһһǿԵİɡ
滹ֻһˣӮˡ
һȫ߸ߵؾеĵŭţȥ
ЩսʿǾӢǿͷȴǼļ򵥣ǲ֪ЩʵٷĿƭ
򵥵˵ǰĵȥڻҵġ
ôųܣôų޵е壬㼯ȫΪʲôǰ˻ʧأԪˡǧᡮ֡
£ִĵɢɭɭĺ⡣һķֿȥ
ЦһȻеǹһ˹ȥ
û뵽ʹ˳ϵһУشš
һҵϿ˻ҽһ־ȥ
ʱҽڵصһ塣ţ΢ѾڿյϺɨ˿ȥ
һֵĶȫһЩ֣Լ߻û˵ǰأôһɨȣѵ˵Ǳŵɵ˲ɣ
漴͸еǰһҳʱδס۾ʱ˹ǸƦҡ
һʱ֮䣬ƿڴɣ޳ܡ¼
ڴͬʱѾ˵ֵĸǰźţֵĲӾͿ˹
һΣһŹâĳ˳ţһӣĳһ¡
ʱһʯ
ʱʱ͸еһ飬ȵģ
Ƕʱһ˵Ƕ˵ɾԲС֪Ǹ֡
һ˲䣬Ѿ̧ȣһ߳
ءһ죬һ̴Ӹشнţʱҽһ˳ȥ
µ˲ʧɫæ鵶
ǴʱԱһȣһӨ޳ȡ
ţ赸һŵ̧漴һ߳߳׼ȷ˵С
漴һͬ¶ֵɫ￩죬Ȼ۷ףع˵ϡ
ڳ˲ȫеһͷƤ飬ĵžǴ˵еĶӾˣȻݡȻ˲õתȥ
ʱѾζеĳµļ˹ȥ
һ˹ӵ
ʱĻǡ
ţطֵ֣ĳѾԼĵӿһŵȱڣԳ϶
漴ֵۿɼٶȹ˿
֮ʱͣʱȻϿһʱƲס´Σ͵˳ȥ
ֵ̧ĸһš
漴ʱһѪ˳ȥ
ɳʮಽԶˤڵأˣھ޴Ĺ֮£ڵҲϳһĿĵĺۼ
µļ˶ʱǿһ׷׺ˡ
гбָأһϷʵؿǣȻع˹ָ
ǼһۣȻԼͬŭһһֵͷȥ
շĵ⣬Ҳмܣһὣɨ
ֻâһţֵӰһѾĴǵĵ⵱˳ȥ
Ǽ˷ҪתǶʱһ
ţͼѾֳΣһԵ˵ϡʺѪҺȪһӿ˳˲ͽʪµء
ִʱ֣ԼǰֻǼ۾˻ҵļһ
һߺҵĻһƴĨеĻҳ̶̵ʱ֮䣬ȴȻ޷ǰ
۾ۡ
Ǽ˿ģӰʱظеΣϮȫеĵӣƴֵӰȥ
ֿǵģԥһ£еĳһһͱڵء
ȻүҲɱִүϲǱͶ
ֻҪȻģԿģȴԲĴͶʹ˾ж׼һȿǹʻĹ涨
ѪʱĨȥϵѪվǰźһ˹Ȼһӳ
ֿˣ̧һͽĳķɣȻһΣظͱ˹ȥ
ǷĳͱһƤһ㣬һͽͱһԴ
ھʹ֮£عڵϡ
ŷ֣ڶ̶̼Ϣʱ֮ڣԼͬѾȫûһҴˡм֣˵嶼ǷͰôôһɵؾЩˣ
ѵ̧ͷ˿֣ȴ֣ڴ۵£ֻǿһɫ
ʱͻȻ˹Ѫĭ촽һʲôȻһԵ˵ϡ
ֲֵؿһۣԱߵտɫ˵ʲô
ֲͷԻص˵ֱǰﹷĸƭˡ
ֱƭˣָ˭
ֽгȻƵһ̯˫֣ң˭ȥ˭֪ǰǷʲô񾭣
վڱصʬѪ̸֮ЦӶʱ͸еһëȻ
ûˣЩս꣬սպյĽҲһڵȺЩơ
ﾪİҪɱٵˣ˵磿ݽ档
ңҿĸղûкҶ
ЩǲͬΪһλ徫Ӣӣ˿ĽλҲûϰôգԽӴһЩϢ
ͺڲһĶȻļ𲻹żҲܿһЩ
ͨЩϢȻȻǱҲ̫˽⣬ȴҲ֪ǰƦǾԲǰ׸ġ
ʱֻûвȥϽѪǼԭʵʵſһߵĳȴӸղŵƴɱУѾӦ˹
ļϸ
ǷһţڿҰɢ˿
ֲһ̵ģⶼʲô顫
ղŴٵʱΣգȴûܡڣԼЩˣЩȴ˽Ѿˡ
ǾʧģԼЩ˲ʮĶһ
һţһ߶ŸϹһػӶһָ
ӵЩ˻ʩǼһһ䵹ڵء
ֿЩǵڲݴԵеӰ̾ϢһԭЩˣֻǴֻǰʲôطˡˡ
ڣΪȴòɱˡ
뵽̾һ
һתͷǸӾȻԱߣȻɫ԰ףͷϺˮֱðһֱʧشԼЩˣȴЦסصͷ
һ˵ȿģȫеܡ
ǰգЩȻȫͷԼһЩǲô˵ȴҲĳƺšսǲֻߣȴûһϥͶ
սӢսĵ˲ֵ𾴡
壬ǱţϰǮû׼ϰǿŮʲôģүȴһֻ͹һ
ǸӶ˲סصͷȴȫĮȻؿǿһ
ִӵϼԼǹȻԼһ¡
˳ȻװӵŴ󲽵˹ô˶ѾˣΨһһ壬һǸ¶˵ļһȻҪȥ
Ҳ̫ԲЩˡ
Ϊ˷ֹѪԼϣڼ֮վ׼ԴͿ۶˰
漴ǹȴһտ۵졣
MLGBD
Ȼһųӡ
һȻֿһ°ȴһտۡ
ؿ˿Լǹ⾿ô£
ַŭ֮£Ǹ£ȴһӵϸһ£ŷ֣ոսǹӳȥ֮ǻҵƫˡ
ԭٻһǹתһ룬ܶ⼸ǹҲȷʵ
Ӿһţ߷ڵأȻӲݴ棬ǻȫԼˡ
Ա˵ӦһǸȥ
漴˽սԴɨһ£ЩʬϿؾ·档
ط˺еģʮҲȫ
ʰһ֮ȻҴҵ·Զһɽȳȥ

ǴĶģһʱԼĿģǰŻʵ
²ͷһۣۿвɫĹâ͸˿̹ǵԹ
˻еռĹǸֵ鱨֮һ
˼ؿһۣ̫֮ĶԹȴҲ֪ȥһ֮ʵ
Ǵ˾мӣѾȥԹɨأֻ߱ĳһɲƷĳһ꽻ӵҹͻȻʧˡ
ڴ˾Ŀ֮£ʵָֻ
Цһ£֣ǸдС˵дĲˣ
µ˵ͷЦ
ʱ»ŸɿݲҰ׵ĹָеǸΪŴ󺣣Ҿ޿κ
ǵģ޿κΡ
Ҳûзռ鱨ȵִ½֮ʣͿԽڳʬΡУ紵ʴ֮ʱĲҽ
ʵĴЦȴҲ֡Ͼܵûһˡ
Գ˼һ£أʲôϵ
¿һǽϵĻǸֺҲ֪ôʼҹȥΰܶһʲô˾սǹ˾ʲô
ûУǵһ
˵ͷԭˡ
²һ㶣´ۣʲô˼
˫һ̯ҿ㻭ϵֻСЩ죬ƺױʲôط룬ȻǸ½ôֻСôҲͬһֻ
˵ʧЦһ£Щսȫһģ˭Ҳֲġ
ȴҲʧЦһ¡
¿ǻȻ̾˵Ҳ̫̫ˡǺֻͬС󣬶ҾȻҲȫǰɫսҲˣƫƫˡ
˵ţؼЦ
Цһ£漴תһ룬ȴɫһ䣬ĶܲҲȥһۣ


785 ʱ٣һ
Ҵҵشɨսִ֮һľӢǾٴ·
ȻǸֳɨļΪæûôʱڿȥеʬ嶼ˣôֵϺ֦Ȼɨ·ߵѪ
ȴ˿ҲġϾһУȵľ˭졣
ֻһΣȡľһʱ䡣
ȵص˷Щʬ壬Ӧ׷ʱԼѾ·ˡ
طٵ˽⣬ЩǾԲ鰸ӣ˵ѧϰȽ飬֤ȷظЩһǶһɱȻ˰ӡ
ΪķʣҲǵطԱеҪһǹŴĳĳٵĺţ棬һΣС͵ǿܹˣ˯ʲôġ
ЩԱҲ׷ͬЧûаȻԵǿˡο˼ʮ˵ش԰ͱطٵλӾͲˡ
»СС»ˣ̫ƽȻòˡ
Ǹӵαװĺǹˣֻǳȴˣֻίαװɳˡ
漴ڵյĴ֮£Ŵһ·ۡ
֮ǰѾȹһεˣ൱Ϥ
ǰһ֮漴һעĲ·
ǲȴ쳣ƽһǱʵĵ·
·һͷֱֱͨɽ棬Ҳûпʲôˡֻڵ·ϣĳޡһ֪Щµշѹġ
Ȼ·Ϊ˸սʶר޽
·֮˵ȫǾһ
֪һ·ܵ׾һεĿĵأҲ·ȫٶȣڿҰսݽضȥ
ͬʱϵλֲӵĶԱ׷׿ʼԵװװȷжʱ򲻻⡣
ʱͿֺĺôˡ
ұ켼ƣƽָʻ֮£һֱĦѾſѡ
ЩȴȻûһ˿һ⡣Ĵִĳ֧ܣ֤˳ʻȫ
һ·Уɫ΢΢ʱǸϵһɽ֮ǰ
תɽ£չչ䣬ͿǰԶһݸߵӰ
һ׻ɫĴֲ·ŲϴִֵزһȦӣϿһĳǹǹͷµһֻɽһһε·ߡ
Ǵ磬ôһεɽҰˡ
˿۵ĳӣһۣȻٵһЦϵĳì·ϣס·
ǰĳһʾ˽䱸Ȼһڳ漴٣·ߵˡ
ֻһŸɰͰ͵ӣһľ⣬ϳλ嵱ǸµĽħʿ
ϸһϵˣȻ̵ص˵һôҶһˡҪٲ֣Ҿ׼һ˸ˡ
ǳָһͷϵñӣЦ˹ϻվ˵ۣһ·Ϲ۵ͷ³ˣ㻹˼˵ǣ
˹أһαװĺܵλһĴ磬̲ҲԿɻء
̾һ˵ãûǸƯŮҲûŮƯŮȻĻҲǿźȲ裬ȻսݻԼ¡ôƴ۵һġ
˹ķ̣Ƿǵŭһĵ⣬ǼҷͷûгǸݡ
˹˵꣬Űѳìϵɽһӣ˵ԵģһԼܰɣһˡ
ֻɽؽ˼ȻĴų򣬷ԱߵֵС
˹ذѳìԶԶӽ·ߵĲݴ
ȣ°ͺķѾȲˣҲ˹죬һѾסĲ죬ô
˹̾һȻҡҡͷð찡սѾӽ깤ˣ㶼ɭϡ
⵹ǻǴҪģսפмڰʦǾĺܣƽݣҪԸǵе㼬֡ʲôƻ
°ͺķһ͡Ȼתͷȥѯʵؿ֡
һ̯֣ô죬ƭ£ƭãƭôˡƣʥ֣еĶˡҲǿŶˡ
ȻҪɱ˾װ̫ܡˢôһƻǲġ
ĻȫһͷˮЩĪȴҲܹе˼
°ͺķͷʣ޼İ׷һǵ˵ҪӲĻжͲˣ˻ӵûô·
˹صǲΪȻʲôôʹ򣬸ɵǸϹͷӻУסǣҲ̫ܡ
üͷ룬Ȼҡҡͷ̾˿°ɣʱִ٣Ҳݲϸƻˡ˵ˣôϸļƻҲϱ仯ġʵڲУôˣҾͲţɲͦǣ
˶һۣȫ¶һ˿Ц
ЩλүܻڵĵλһǵΪͽһḻš
ʱ˹شӻͳһֽ̯ǰĲ֡
Ȼųеһһָ˵
˴һһϸļһжƻһ£ôʲôطչųʲô͵ȵȵȵȡ
ʱƹɽǰһľʵĸ߸ߵĹؿ
ͻȻ۹ĳӣؿϵʿѸٽ䱸׵ľ׮ĺ棬ì͹׼ǵ
ǿ֪ǰŴ壬ŵ꣬е룬һû˻ĵת
һľվϰ֮ǰģػ֣Ǵ󺰵ͣͣǰͷżˡ
ǰͣھؿԶĵطͣ
ֿһۣȻ˵࣬ЩʿҲֻӶ
Ͼܵľ»أҳ¡ôҲ뵽˵죬Ҫرµսݡ
վƷ
°ͺķҲϳ۵ñӣȻһͷ˴ӳȥŹؿʿȥ
ؿڵʿһٺһڰʦ˾衣
־ֱߵǸǰó˻ʼҽƲطӵͷ˵˭ͷҡ
ŵĿһСٴӹؿ´ֺͰ°ͺķȻǣ
üͷһãôѾ۾Ϲˣʶү·𣿡
СٿֵľľĴۣƷĲʶ
ȻֵƣǾȴԽ
Сʵλˣǣ
ŭĵһۣ߳ϹĹۡ
Ȼ·Ŀڴͳһļ˦ٵϣԼӾӡ
СٱԵĶɫǺ죬գǿȻѸټӹļһ
ְͷ߰˵رַ˾֮һŹ̽չ
Сٵһûˤϣɴ۾֣Ͱ͵˵󡭡󡭡˾
ֺһʶӡ𣿡
°ͺķһеķȣ˵˵ôǵҡ
СپļǰϸĿ˿Ȼһӡ£ħı־ȫʹ־ֻд˾һˡ
ܰѹΪοڼϵģֻԪ˧ߴԪ˧еĹҾôɵġ
ݵÿ춼ܿĹұ־ܱʾݣ
ȻɽУɳ룬˾Ե־춯صϢҲ֪֪˾ץ˴ƨɡ
ļҲдĺ˾ǲٺͺڰʦսݵĽȡ
ľٲϹϾ񣬴μˡ
ıҲɫվǾ
ֲͷĻӻ֣Ҹʱ䣬ȥǵͳ졣
˫ļݻ֣ˣְڣǲκ뿪ؿڣ˼¡Ŵ·ֱߣĹؿ˽Ӵˡ
ƲƲ죬һӻ󡫣
°ͺķһ֣ƽʲôǸϿѹꡣ
˵תߡ
ֺͰ°ͺķصϣؿڵʿῪŵľͬʱԱߵĸ¥ϣһʿȼһֻȼɫ׻Ļһ
̧ͷһۣ֪֪ͨĹؿǲ֪֧˼ֻܰĽ䱸
˹ؿŴ·ߣƬ֮󣬾Ϳ½ϺһؿؿȸղŵĴϼȫʯͷ޽ߴ̡
ֺ͸ղһͳαõļݺݵ˦ؿٵϣֳһ˵Ĳһӡ
طСǻͳҪǶǺͺǷòжģǲžŸ׶˵ɡ
һн٣кڰʦؿڵľҲɣܿУ˸˸򵼣ȥҹصͳ졣
Ѿտ˺ܶ࣬սѾӽ깤Ŀǰڽڲİװԡ
ڵĴѾ˹´ƬƬ˵Ĺٻפ˹صͳƣһˡ
һ·ֱܿͿ˹мսݡ
δ깤ĿĶࡣ
սݵǽ״ĽϵĿֲħͷ񣬻ҺɫıϻŰͼɫ¼Ŀ
ϲһĽˣмߵһϹһħģ鷨ʦ죬졣
ıߵʯǽϣϵ¿ŴССĿӣǰװĵط
ھ;ͣڵϡ
˹غͰ°ͺķĿŸߴսݣ۾β˹أˮҪˣһץ֣ĵȫ壬ȫ塣
°ͺķҲĵͷȭͷݺݵĵôһҪ㵽֡
սݵͼεĳڷʦʦǵļ¼У޲ûǻ־̬
ڣһģһĶǵǰ׷ײĿҾͷļ
ֱӳ۽פӪص룬һľƵĿݣǹͳס
ͳѾӵһϢ´ССĹԱվſ׼ӭӴ˾ɳѲԱ
ͳ쵱һӭ˹߱ߵλͻȻ٣¹ûü׼ˣλˡ
ֿλͳʮҵӣһ˱־ԵĴֺףӲߣǴ󸹱㣬Ǹʮӡ
ֶЦЦһ񣬵֣֣ﰲ˹ͳ죬ͻȻ
˹صĲѾ̵λԱĲֺ࣬˶ܶԵϺš
˵ţαĴ˾ļݸͳ졣
ﰲ˹ͳӹļЦŹάУ澴ҵʵǾĺܡ
ָָָգ˼ҽҲȫԸԴ
ﰲ˹֪˵Ĵ˾һͬеӵͷ˵ļǡ
˵һļȻЦеĻ֣ﰲ˹ͳɲûӣ˾սݵ
ļɵαģ˾ϤܣļһûС
ֿˣЦһͻȻɫһ壬˵һͽһڹԱŵƨ


786 ʱ٣鹤
ӵٱڹ̽赱Уܻ¸Դγáʹùص⡣ҵǰѲӣ쵼ر𽻴ǲԩһˣǸܷŹκһˡ
ЦһգؿһڹԱǣ˵ꡣ
ȫʱѻȸһڹԱʱȫŵɫҰףʧ룬֮ֻһ뷨ˡ
ǿȫ֪Ȼȷʵ̰һЩСǮڹ쵼̰ǲеģ̰޷չ޷ͬǹͨ޷ȡ쵼ͬµΡ
Ǹɹ̵Ĺأ˵Ǳ򶼲㡣
ǮǮ쵼ĹҼ̣ȴǲκģÿһȫǰISO9000׼ϸĹġ
ⲻǸѧУҲ޵ط·Ͷ벻ƹеĲϺ˹õġ
һ⣬ɶܹͼ׷鵽˵ġǸʱ򣬾ûκεĿɽ˵Ҿͳң˵žţûκɽġ
Ǹι̣ǹϵԵĹλҲҵġƾ˵ѾȫԸİˡ
˼ҪҲ꣬ڳ˭ƨɶɾ
ﰲ˹¹Աǵɫһӣ͸̰һ̰һ̵ģǮҪҪ
ȫĶ¿ëϺߺ߹ģûһȥô˰ɡ
ɵ˰ɡ
ãȫ˲źá
Ⱥ쵰ƽԡ
ֱɫһ飬¹ģ֪ﲻһ⣬һһΣȫΣҪͷϵġ
˵ҲҪһ쵼εģٿԲ󣬵һⲻˣƵҲǱġ
뵽ǿЦһ£ȻλʹˣǸ˰ɣҲٱǱĵط
һǰѹؼϸģ˵
֪һεشŴ˾δϣϣϰѹأһֱǲ˿и
ÿ춼̰ڣסӪأӪصסصܡǳܻҲ˺üʮƥ
м仹μӹȺüʮζε˹λ֮ϣǸһͽѹҪ͵Ϣһ¡
ÿʱ̾˴˾ǵ׻׻̵иλȱǵԡѪսĹ
һȣҶʱ;ϵЩСʲôϣͲͰȰ裬»صλϼսǵŬ֮£̽һǧԤĿǰʱ䡭
ߣһڹԱǲ׷װ̵ģ֪ӲǶû뵽ȻôǶǶԼˡ
MBD
ʲôÿ̰ڵģѾסˣ˹ڳӣҹҹȥСҹѣ
Ѿμ˵Ǯȫð칫ľߵ屨ˣӻڲǷǡ
ʮƥȫǹ
TMȫ˽ڵĺǻŹǡ
һǵ޵ģȫԼȥˣ˭֪Щھ˭أ
üʮεڹλϣ
MBDһˡ½İС㳤ƯͷС㶼Ȳ˼ҡ
ѾŹ˼ҡҪ֪˼ҵĺ̨Ӳ˵ѾѾ֣ǸСǱˡ
Ե÷ͷ棬εƭȥɡ
Ȼвסڴͬʱȴһ˵սľ顣
ǸʹһʼȻﰲ˹ĻȴصͷסŸ͡
Ǻﰲ˹Ҵ
һڹԱںȻû˵ǻཻһɫɲﰲ˹ժԼͷɾҪƵԼЩ˵ˡ
˼ҪĵŪù˵Լˡ
ʱﰲ˹ҲеЩವط˵ƯʵѾˡ
һתֽŵȻЩµСһҲȫǺġȫĵͶ뵽УǶۣûкһġȫѹصңѹšǼ˻ˣˣѲʲôģҲûһٻؼҵġǸʲôɼΡ֮һ仰ҲȫǸɵļģԹġһľڹϣľ߹ȡ
ֵɫֳͷһ˼϶ҲģҲô͹ԼѲȨ
Լȴ¼㱨ź쵼Ҳ̫쵼ɲˡ
漴һ䣬Գ˳ʹ֮ɫȻҲҪʶǣ칤һӴӵḶ́ҲǸѼϼܣϴһνôĹ̡
мһЩССĲһЩѧѡҲǾԲӦ÷ġ
˵ǵлʶĲǿҪ׵طѷ˼
ʹˣضԲҪһ˿˿档
ֻг׵ָܴٽǵߡ
˵꣬Ա׼ľˣվãʾ¡
ˣҲȫǷ׷ͬصͷȻͷһ˵ĺǵλ
ҲһĴָ̾һаӲһˡ⽲ˮƽһ˿
ԭ̰ܻߣԴγأΣδսĶ°һ⣬ͱˡġ̬⡣һС¡
Ǹ߸¡
ƨϣҲ˼һëġ
ְ
ֿһڹԱ¶ɵı飬ЦһΪֻ̰ܻô򵥵
ֻһĻֻҪһٳˡôܻᾪ˾˼ң¸ǣ˼ҹĵĹ̽ȹ໨ٻǮʲô¡
飿һڹԱǲٴתͷʲô飿ʲô̰Ųø󣿡
ֿǲ飬ЦҲǽһףݿɿ鱨ļϸƻĹԴҵͼȡսݵľϺͽͼֽˡ
ɫɨһȦ˵м䡣
һһڹԱǵȫŵĶ
ǵڼ飿
һʱҲȫĬ֮ͶԹǾߵͬļϸһ
ﰲ˹㷵صˣЩ˿ɶ֪֪ףǺҹʮͬ£˱ܲһıġǵӦòмϸɣ
ֿһۣа̾ǻֵ
Ȼֻ˵һ仰ұϿǰµЩԱǵģʵϣͨһ仰ȴѾ赭дذԼժ˳ҲǶԼòûаѻɵĿͶϡ
һ濪ʼʱʱ̵̿ضͼռĲۼϹӵĳ
ֵЦЦ˫صصﰲ˹ˣܲ
ﰲ˹ʱһ
ɰͰ͵ЦЦȻһظˣ¹ٶЩҲָƵġ
Ҹľûļϸ
аĹƨǰѾվһء
ȴЦһ£Ȼﰲ˹ˣ֪µ飬Ҳϣִ治顣һԸǲԵġ
ˣǰЩӣڰʦǰΧ£ȴһЫһŮǱڲ
룬ʲôأûӦôӹǲµ޵أ
˵ţүﰲ˹һ׻׻̵ֻ۾
⵹үҪֵôģίʵǸŮ߳ŭʹ˶񶾸ŮľУڱֵĺһС⡣ȿɷʡһʹʹĶ
ǲô˵ֵеڶִ
ﰲ˹ҲԽһ͸ͲֵɿǸŮ϶ڲ˽ӦҾƻǰŽĴþġ
һȻͼͼƻ尲ŽĴþġΪԱҪᶨƵţڴ˾˼ҵ쵼£һзǵ˶ʧܣߡ
ﰲ˹ͳ죬ҷҪȥѧϰһ֪ʶ
еĻҺȥʥعĦȣúõѧϰһ¡
ﰲ˹һ£Դҡ˹һȥ˵ʲôȥȥǶûһܻŻġ
ڴͬʱҲǶֵĻģʲôͼѼӲѾƻ˵ġ
Ϊɽžʲô֪үҲˡ
ǱѾһսݡҾڴ˾ƤӵܵûӰˣڻѲǡ
ǰ컹ĲɿӶ˶ˣױò˴
˵Ǹû
ЩҲ˵ֻΨΨŵŵסصͷ
ĿɨվһڹԱǣﰲ˹°ЩӵĳڱһֱƵٵҳŶЩ쳣ٶģҲһ
ﰲ˹дϲȻλʹ˵ˣҲ˵ûлɵԼͷϡ͸еͷһʯͷ˵أĵسһȻæ˽ļҳȻֵǰ
ùļģطϼۣȻָϼ¡Աﰲ˹ҲǼæԭ
һڹԱһվĹؾصģҶഭһ£ȹӶҪʵ»ֻɵĿ⡣
ڸɽ棬ÿһҵĻֻλͲסҲǺģ涼ҪһˣǽµĻᣬλĻ治ࡣ
аЦһпǵѧʱ򣬸Ž̵ѧġֻҪסŹģʱʱͶȥĿ⣬˭ﶼûеס
Լ׵ģҲ»ᱻ˵
ֻԱ߰ϣȴȵЩͷˣֹʲô̰ܻߣʲôôʱ䣬ʲôʱŶȥսݰ
һ£ȻյֵֵĺʾǲǿʼһϷ
ЩԱȫһˣЩȺףҲڲ
һȺͨʿħʦûѹص
£漴ͱԱָסˡ
ϣ¶ʱŭ̧ͷȴ°ͺķһ¡
°ͺķҰɣǸ־ԱҸ֪ô졣
Ǳˣϣ²һǰ°ͺķӣҪһЩģ°ͺķڽ͢ҲǳƵģϣµ㬵ȥĶըˣһҲˡ
֪ʹǾթ
һͿ˵ҪսݣʲôġЩԱǿ϶Ҫϲǵݵġ
ǲ˽սݵİϵððʧʧĽȥˣ˵ͻԷĻɡ
Ǽ̰ܻߣϲȫͬˡЩԱҪľаԼժɾ
һɹģȻҽڻȥһ׾ٵ顣
ַ˿ڱȻˣЦŵǣǷģӸ˽ǶԸŴҵҳϵģһǾ仰ǾԲŹһˣҲԲԩһ˵ġȿȿȡ
˵֮ʶԼ˵ˣæڹȥȻֽŵ棬ҽм˵ȥİ칫ϸ˽һЩǲýţֻ˽һ¶ûĿġ
ֻЦԽϣЩԱǵԽӺ¡
ֵ˼ԱȻǷֱԱߵķУ漴ĹԱǴһС
Ŵż£ʩʩȻ߽еһ䡣
漴д˾ҵĴ򶷺͹Ǻ졣
֮ү֣ɵ˳죬صˡ
Ȼ߽һ䣬漴һҵĴ򶷺͹ǺȻһɵ߳̾һԭͬ
ЩԱǿˣȫŵɫĶʻ̱ƹ˭ϣ˭ҪС
Ǽ֮һʹ˳Ȼﰲ˹һ仰Ҳ˵
ﰲ˹ɫͷһëһƤڰͲס󡭡ˡ˵һ仰
ֳ̾Ϣһﰲ˹ͳ찡治֪ٶôģ
ﰲ˹һᵽɤ۶һûдӺǿһЦˣ⻰ǴӺ˵𰡣
̽ļͷĿҪصĶˡȻôļϸȻûзҶҪɣǲҲǹһˡ
ﰲ˹ŵ˫ȷæַģˣ治֪治֪Ǽƽʱȥʵʵģ˭֪ȻǼϸ
ֵˣǻսݵдƻĴ˾Ӣ䣬;Ĳԡ
ȻĻսһٳ飬ǿҪġ
ﰲ˹ǣǣǡ
Ҳ֪ͬЩڴƻͬ˾Ӣ䡣
ֳ˼һ£Ȼˣһ֪ô飬ǲܲսݵеǡ㿴ǲǵսϼһ˵Ҫŷһ¡
˵ЦЦؿһۣȻֽŵȻˣ˵ﰲ˹ʲôɸ˵飬ҪֹǵǱ飬ҲǿġֻǴ˾ǱߣҲʵġ
ﰲ˹ŵĻɢ
Ǽ飬ǾԼвɸ˵飬ֱָű˵Ҳһļϸ˵ҲҪС棬̱ƹġ
æͷû⣬һҲûС˾ܷġȥﵽ⣬úõؼһ顣
ֵЦȻǾ߰ɡʲôأʱǽء


787 ʱ٣Ů壩
ʮʮһա
һĹŹ֡
һѾ˺ǵˮɱ
ǰЩҲһǵصĴѩһױϿܲǦɫƷ·ѹ˵ͷ֮ϣصĴɽһʱҪѳиѹ촷ۡ
漴ڻƻʱ֣ȻС꣬漴СԽԽ
䣬˵ϣͱ˱εض˵ϣֻƬ̵Ĺ򣬾͸һı㡣к񶼱סˡ
ڵĵ·ù⻬쳣Свע⣬ͻˤһĽų졣
ڴ֮ϣٵȫ˽ͨ¹ʣˤȣֻǳɲײǽϡֻǻ·ߣײٽֵ̣Ҫôֱӷ˴󳵡
·һƬҡ
˰ʱ֣ѾԽѹԽͣʴеâ֣ϴ
ףǲ֮ס
ƲѹױϿգҲѹ˵ͷ֮ϣȫгģѹ֡
궬ױ˵һҵļڡͷڻкܶؽĽΪôΪĳƾζ
ܽھҪдˣ¹شǧȻÿʱ֣ӦǷ飬ֵʱ̣æµױȴûһЦ
ȫĬɫҴҡŵемһȻ˼ˣҲֻʹһɫȻͲȥӾһֲӰվǱ󣬽Ķһ
ǵĿ⣬ҲʱʱķͷҲ
Ԥеᷢʲô¡
һȻʯ쾪
ư˫һðĲ裬վſڴµΣ㶵ط
ЩװõĲʴʻѾȫӳĵĴѤöʡ
׼Ѿɣֻżϸڻûλ
ưʶؽǰһĲ豭˴ߣһڡȻ̾һ
Ȼ̫־ڸʲôȴҲ̲סģۿžҪٽˣǱ߻ûϢҲ֪ôˣ
ܵ·ߣҲ֪ҵûУ
ҲĻɾҪˡʱ˽Ͳ̫ˡ
ôսȻǺãܳսʿǲװ׵ûС
ҲûЩλ˽֪ۡȻĸӿ¡
Ȼ֮䲻̣ȴҪڴ˾һ£纣Զ½ǽһȫս
һ뵽ǸΣͲе
Ȼڹٷÿһжһ壬սص룬ǴСͱһġ
ȴʮЩƦӾԲǳԸɷġ
Ȼٷ˵У嵨СһʿǰСһһˡ
ֻҪǵĴ½Ѵ֮ǡ
ͨľ˵۸ô½·ô磬һֱǸŵĻ⡣
Ƿưȳ壬۽㣬֪ܶ˲֪顣
ǧǰǿƣ֣Ӣ۱һŽһĵ壬ûгɹǰ仨ˮֻ˻
ٷ˹ⳡ̵ϸأʷдûдôʧܵġ
ǽܾӢĹ֪
Ǹǿұܡ
ǧԪһֱڶݣǱȴǷƽǿ
ʦʦǵͱһǧǰǿ˲֪ٱ
˵ģЩ꣬һ˲ʹƷΪ١֮£ǵĶҲȷʵǺá
ۣ£ʵãȻҲ
һ㣬Ļƽж٣
ȴûʲô࿴ϵģҲŮ˳⣬СǶŮ鱼ŵѾá
սһǿսжٵʤ㣿
սݣõĻһξͲᱻˡ
ֻһ
ԶжٵжԡѪɳʬҰжٵļͥΪ֮
ڿɶǻĺúõİûǡ
ΪʲôҪΪǸʲô֪νҫȥս
ΪʲôΪʲôҪӴ˾
˾һǶԵ
ģ
뵽ͻȻ͸еȻһ¡
ȻƽʱҲ͵͵˵˾Ļȴûȥֻһξϸһ룬ʱ֣ԭڲ֪䣬Լ˼Ѿıˡ
ĳ˵Ǻܴ治ġ
ֽٷĴ˾¼ܱ˼飬˾գ˾һ٣󺣷ֿ¶ƽ̹ĺףȻ˳˳شص˴½
˾԰ˮ˾̧һָһΪյĶ
Ȼ˾һжѵġ
˺ð죬Ÿе鰲ࡣȻһһظԼΪ˷˾ֻΪƽҪ̡Ҫļͥ飬ĸ׿ĺӳΪ¶
Ϊȫ룬˽һҪ˽
ٴˮ֮ʱȴ֣һĹ򣬱еˮѾˡ
ưȲ̾һⱭŸݺõĲ谡
ֽǱ赹˵ϣȻԱߵ̴ӷԸĶȥһɡǵǸ˹ĺ裬ֻܷ֮һţ̣һ׵ķǣʳ
̴ӴӦһȻӹ˲豭ת߿
ưӵӵϰɫĺô£Ȼ̾һ
ʰ飬ٱ˷磬չһѵʱͻȻǰһ֡
ưüһ
ɲߣֶ࣬Щаûţʱǻðɣĸǣ֪Ӫ𣿾Ȼ֣
ӹڵĲ豭Ȼ˶ԷһۣصĶȥŹӣô£
ӦһҪȥ漴ȴĽԺС
ưȵŭ
ͽǸ˹ڵĲ豭صˤڵϣȻŭȵﷹͰǳԸɷġô˸ˣŲŹҰǵƤ
Ϊ׵ľٻͷһۣȻ̡ưС㣬ǷͰʵǶԷǲ𰡡
ưȽһȻԼЦ˭˭ôȻǸҲˣ
ǾٿЦһ£С㣬ǲǲֻǶԷ˹ͬţҲöֻ֡ȽСǵİȫ
ưˣЩĪ˹ͬ˭ôסûǣС׼Żˣǹ
Ǿ죬ǲСġ
ưһ£Ǽ᣿Ǽ˭ͷҲﰡ
˶٣ǾϵɫŹ֣һ¡ǲİɣ
˵ţҲˣЦ˫ֱֻصǲļСˣƱû
˼ˣ͸ǣȥһҪףСšʱҲ·
¡һû޳аǽ߳࣬īߺڡλСԭǶŮˣŴҲѧˡ
̾һС㣬ͱֻˡҲҵġҪиŮܵͺˡ
ư㣿Ǿ˭ģ
¡һȻС㣬ָˣС׵ġ
ưȶʱһ漴ŭҾ֪ǸС쵰ʲôöһûΣ϶ϽǮˡ͸úúóһ٣ëˡ˸ˡ
漴¡ҡҡͷưƽص˵ôһ£
¡ԥһ£ȻģڸղţԵš˵ҪһСס
ưһ£ֱ㶵ؿ¡૵صסҪҪСס
¡һ֡׹ġȻص˵ͷ
ưʱһΣеԼͷʹˡ
ԭֲڣޣߵһеȫġողŷũūѸ質СϱȰţеһȨգǸʲô̫ĸо̫ĸоû죬߾ͱôһ©ӡ
ưǰΪʲôͷˡᶯҪŷСƦһ١
ưھСִַƨ߼š
ҧгݵСסǵǮ۶ˣһͷӣҲȥ͵ֲǹ˹ͷܿмڡ
һͨ漴ȴžǲ˵С׵˿Ȯ˭ҧ˭ءһͷӣС׷ǲˣǿɸΡ
ôСױϾԼˣ飬ǻعͷȥٺúõؽһ١
ǴʱȵҪòСɲǰһﲻ˵ļһץˣɺ⡣
¡ӦһҪ뿪
ưԥһ£Ȼˣһ£ô£ҪС˼ҵǮͷһỹ˼ȥ
漴ȴ̲סһǰѱ¶ȥˣȻСװǵǮˡ֣ޡ
Ա̴ĪصС㣬СһûгŰģڿĸ¯ӣһ롣Ա˾˯
ҪȻ͸ס״ܾһȥˡ
ưȻȻ˹԰СˣŶûȥҹԲ˲١
ѯʵؿԱߵľ٣ôһ£
¡һ̯˫֣Ҳֻ̫֪¹شԾͳ˹̸ȸϹˡ
ưؿһۣ㵹ˡ
漴һ֡СףǮ֮⣬ôǳϹϵġôС׸Ȥģ
˰죬ȴҲ벻һȻΪ˽ǵǣСײˣ͡
˵꣬һϾǰϹЩӣٴ򽻵ٴ򽻵ĺá
ڴҶ֪ţ׼ûкµġ
ڴʱǰһͬҹһ̶Ц
漴ͼ˹֮ͬ£ź£θɿݵ˽ж֮ʣ͸ɫĳۼķ϶ԼԿҰ׻򷢺ڵĹǼܡ
Ҹһţӭһȳζ֮Ż
Ǿһ㣬ÿһΧ׵Ŀռ䡣
ǵԱߣ˹ȻסЦȴ֮ԶЦ֮£Ҳβסڲص
˹˸ǰŷư溬˪ضԼҲǿЦһ£ȻưС㣬λмش󣬹ϵǰ;飬ҪһСס
ư˫ֱؿŪصش˵⻰ҲʹС׳Ҳ˵Ǯʲôʱܹϵǰ;ˣ
Ļǰ;Ҳδ̫һɣ
ʱһѾͲסǰһȻѵһСҼҵģʲô
鼫ش󣬺паһĴϸҲΪǺá
˵ţصһеİ׹Ƿȣŭȵÿ
ưһ£еѪ漴ӿ
ȵ˵þðҵĵ̡һͲˣôţסʦߵĶҲ̧һ֡ʵڲУǾ͵˾˾˭˭
ԱһھʿǿʱҲǸ̾һǿȻη壬٩٩̸һݵɫɱһˡȻĶŮ
ǵҲͦţһض
鷨ʦô
̵ġʲôķʦ岽֮ȫ±ͷһͿ
µйâʢ
ʱԱһǰ
ŷưȵλСҲһȷʵǹϵġǿһ۶ûʲô⣬ŤͷˡҲԲš
ư˵Ҳ޿κΡο˼ҵصвҲǼ䵽λǼôǾͻһֱȥġ
Ըص˵ͷֻܿһ۰
µ˵ͷȻָأұ֤
ưԱߵĽʹһɫʾǸŹȻתһߵС׵Ŀ
һȥʱ͸еһȷ档
漴˶ſڷĽȫž޴Ļ¯̼յСſмĺë̺֮ϣһûһµش˯˯εУȻǾŸƻʲôģ£Ȼٺ˯չһĳԻʲôģ
˵ĽŲֻ۾һۣȻҲ˻γǺǴк
漴ᵽһϵĶζʱɴ۾ȻӵҪǰܡ
ưȼæǰСף԰ûϵֻġ
˵ţĴԴһﰲ
ʱѾͳһСضԱ
СһʱҲ֪Ȼǳڳְҵȴǳһգգ۾ڳһɵʽȻģѾĺúÿС״үж˧
һۡԿԷеľϲ


788 ʱ٣ģɵ棬Ʊ
õֵͼٶԱǰͷСͬűӣͬһƦ࣬ͬһ˫۾ʪ˴档΢΢Ʋ죬ŻЦ̬һ˿һĲ
ȷʵͷС󡫣
ղŵǸŮ֡ҲСסֶһģһ
ͨ崿ףһƦսѾǾ˫ֶֻͬʿԳƵ֮һ
ҲһɺϵĻϵһԴȻдͨζĸ־ҲǱȴϵĹˡ
¶ʱһ꣬̾ϢһڣһжѾˡ
ֲһ֣һսݻʧءÿһأǺͼȮ
ֲǸ֮ߣǰȴûжšճһ
ֲã׾ٵشϺ˽š
ֲõһֱץ
ֲûоΣ
Ȼ㲻Ϊʲô͵͵ǱҪС׺ŷôһȴҲòϣȷʵո˵󡣾Ȼôҡڣ˿Ҳ·֡
˵ٴ󵨵ˣҲԲ뵽ȻܸɳôıȴӴľٶԲŶȻỳɡ

´ʱҲſ˫֣һЦǸƦҪˡ
Ȼתͷȥ˻еأң
һ˵ȿ񾭣ȫǻҲ񾭴ˣҪʩʲôµħԥҪҪǰȥȿǼ˵
ʱȻµĻȫһ㶣֣˭
ưҲһ£Ȼ˵˭
ȻȻؿŷưȣ۵âʢ
սеİ׹Ƿȣҧгһһٵ˻е˭Ȼλдʫƪΰңսҵ۹ΰܶõķӥսĲݲ֡
ưһʱʧЦʧķ˰ɣǸҲ˵ȷʵͦġҲдĶ˵ܵ
Ҳ̫˰ɡ
ֱ˵ҾŮˡ
˵ţһۣȻͲסһ󿩿Ц
µҲǹЦ
ưЦ˼漴˵ͬĿ⣬ȴҲЦȥ͸еĵطһֲԤС
˶Ȼʲô֤𣿡
ʱ̾Ϣĺӡ
Ҳǰһͼ˹ȥúõؿɡ
ưȻؽӹͼһۣȻ̧ͷⲻһʲô˲ģ
Цúõؿһͨ滭ĿֻСɣ
ưȲͷϸۣȷʵЩ⵹ǲǸʲôֵʲôϵ
ɭȻЦһ£һдЩ֡
ưȺɵؿһۣȻֿ˿ԱߵȻȫ飬һȥһûô񾭲
ưȼҲ΢΢ͷŵͷȥԸصףΰӥ˾ҵһ䡣Ƴ¥ŻݻֱͿڹӥ˾Ʒ֮ʱֳöҡ
᲻࣬ݴϿǰǰһ߼ֵʮҵش͡
ư˺һ䣬ʲô߰Ĵôݣñôôأͷǵӡ
µҲǿЦáʱ͸㲻ЩŮ˵ǵڣǲΪʲôЩŮ˲ףעĿһЩֵĵط
ؿһȻζѵ棬ǣΰӥ˾⼸֣˵ʲô
ưԻգգ۾⹫˾ôˣͦõġ
˵ͻȻʧ촽һҲ˵
жʱسһȻɭɭЦ׹ˡΰӥָģʥ½۹ΰʡһҹ˾
һ£Ȼֽŵҹ˾ǸֿġС󣬾ǹ˾ġǸʲôţޣˣԼ漪
˵һȻңôһͷСô壿
ưĻֲһ¡漴ȴ
мһƲ϶صıһǱߵı
ǹҪƻ尲ŽĴþ档
һ⻹׾ٵ顣ǻõʦһͶˣô򵥵Ϳ
ޣС׵ĻС׾ǵԵף
˵䲻̫ĻҪ滭ϴ˾ĻĻѵ˵˾ҲԵף
ǵ̾ôһ
ԭһڽҲǽŽɵģǴʱ˷ưȵķҲǾһҲƲ죬һؿŰºͺֻûֱдϡ׳ա֡
ʱưȸּ˸񶾵һ䣺ֲǴأ̣Ҳ͸ӱʲôȫԵˡǱɹһͷҲɵذȫſˡ
¶ʱȻŭǰһֵָ̧ŷưȣ˻е㡭㡭
ưЦһ˿ãͦţңʲôңˣҿĻʼҹ塣ʦƾ޾ݣô
ŵ棬һ͡
Ȼڰºģֺ֪֮ǣռ֮ʱҲ쳣档
ԲʹļıϾǻȥѾЩˣ滹ڡԶǸ֮ǰġ
£δ֪ǰݺ׼ǴҲͱˣȫؼϴϴ˯ɡ
ǡҲˡ
ڴ˾֮£鷨ʦ֮以棬һ΢ƽ⡣Ҫġ
һǼٵģͷȻӭ˾һʹ𡣶ȻģԼҲһЭͬĹͣҪĹͻ˼ҰµģԼϵ
ֺô󣬻飬ҲֵԱ߼ˡҪͷǿ򲻿ܵġ
οĻڰµУ˵ɡ
ʱЦ˻һСѾͷҲ롣Ϊʲôҹ˾ȫһӥ֣ΪʲôǸӥı־һģһѵ˵ⶼǴ𣿡
ưжһ£漴ҲЦһҲ̫ǿ˰ɣǱʦҲѵ˵ҲһģǱ߳ݹ߾ħλ񶼻ɣѵ˵Ҳһ
һ£ں棬ŮԶȻơÿķҲȫоݣƾŽԶԶġ
ԥһ£ִĳһ鶫ʱ̹ʢ
ЦŷưȣãҾķڷ㿴ʲôⶫܲǼٵİɣ
˵ţ˼ң˹ȥ
ưɻؽӹǼöңʲô˼Ǯл߰
³㿴Ǯͷɣ۹еĽҡһϳͷ񾿾˭ġ
ưһ£ȻͷеĽңһֵСкͷü֮ƺЩϤʲôط
ưлкһ£ЩãȻؿǸͷ񣬾͸еԼ˼һͣһ
ʱ³˵۹Щ귢еĽңͷǵ۹СүδĻʵۣŷͷϳ˭𣿡
ŷưȽ΢΢ҪЦ漴ȴư̧ͷ¶Ͱˣһ¡
ưһʱɫҰס
ĶǿԼðαģǽȴ޿ܡϾûһΪαװݺôͨĽңοǽһйȨЧӦû˸ҿЦ
ǼöңаǺɵ档
֪ǸƦ֮ǰᣬȫʶԲʲôʡ͵ĵƣԼȴɵɵĻѻҾлɣҲ»һֱ׷
Ǻɵ桭
ư죬Ҫ˵Щʲôһ࣬ͻ˹ȥ

һ仰ﰲ˹ŵĻɢǿˣǱž鷳ġ
ﰲ˹ҲףҪǼ鲻鴦ҪôԵüӢǣô̹ͣûйô١
Ҫ˵Ĺز⣬Ǹǲܵģ׼ĺ֣ܳü鲻⣬أΪû⡣
ҲǿɴС
ȫǿطܲܰѼźˡ
һ˵ҪץϸȻסصĵùС
Ϊһ켣ٳʮﰲ˹ףЩʾźŪңǵθڿǺܴġ
ﰲ˹ɵап࣬βúóѪǲ˳صˡ
˵࣬§Ǯط޼ɵһµطҪݺݵթط١
ﰲ˹һǼʶˣ˵ǿݰ
㣬Ҫ϶Ǯһ⡣
˵йˣʲôģﰲ˹Ҳ֪Ǽ쵼ֻҪܰѼιˣҲƮƮĹˡ
һҪȥսݣﰲ˹æӦȴ·ֺͰϣһȺ徫Ӣţǳ˼ĺսݶȥ
ϣºͰ°ͺķǵ¼ֱð⣬±˿ͷȺм䡣
ﰲ˹ͣĸֽǵĹ繤̽ȼƻ죬ȹ涨߶٣Լ˶ٲϵȵȡ
һ·Ҳ˵ֻǡššĵͷӦﰲ˹
˾ôﰲ˹һ˲ͣᣬߵսݸǰ
ǰȥսݸߴΰڶڿڣ·޵Ĵ죬ʱҪɵһ
սǰ߸ߵĽݣһսݵĴţǷ׷ϸԵ
սݵĴţһȿʯţ˿Ĺرš
ﰲ˹ǰȥţȻﰲ˹ͷĶ˵ԵȣפڱڵķʦˣܿͻΪ˿š
ޱ˵Ǿ͵Ȱɡ
ֻǹ˺ܳʱ䣬û˹ţֲüתͷﰲ˹ϣЩӢҲЩסĵǱˣ˼׼Χǰɡ
°ͺķǻ࿴˿׼һвԵͷͶֿըսݵĴţȥǿ
ͻȻͷһۣ΢ҡҡͷʾǲҪ
ʮӣսݵĴһ𣬸֨֨˿
źһںеĺڰʦһõĿһȺˡ
ﰲ˹ڰʦͷ⣬𾴵ķ˹ʦˣ⼸λɳļ飬ǰӲ칤ġ
ֱ˾Եúܲһ㶼ָ˾ġ
ڰʦһ㶣ȻҲˣЦ˵ԭϷλˣˣˡ
ֵͷ˹Щ˸ҲЧŴˡ
˹ʦ֣ҶΪλɡ
ﰲ˹ǿż߽սڲ
ȫʯƵĵذ⻬еһɺӽŵðڲĺܣϢ͸·ߵĹͷﶼǺġ
ڵ˼յɫĵƣҡҷĵƹ⣬յıݵһ
ϣǸս˳ǵһʴ̼סĵսԭӡ
˹ʦǽսڲİװһ¥ݣǰ߲Ŀҡ
ϣں͵͵֣۾ǰﰲ˹ͺڰʦʾҪҪֽǣսݣֱðǣˮҪˣ޲֣̾Ȼ󿪻ȥúо
ֻͷһۣȻʵ˹ʦˣ֪ڱڣмλʦֵأ
˹ԭӦˣһȥˡ
ֵ˰ѴҶеҰɣ˽һЩͲٴλˡ
˹ͷ˵˾䣺λԵȡ
Ȼתȥټˡ
ڿתһȦŸٿսݺķһʱ۾˵ĸо
ҪȫҪٵˡ
ϣºͰ°ͺķԾķɢҵĸ䣬˼׼ַѡ
ﰲ˹ܲӦüͷŽŲص߶
ʵ̫ˣŴôһᣬ־͸оָҪһ
ʮӣ˹۷ʦ߽˿ڣǶĴǰȺ֮͡
һۣĵһ
ʱһ𣬡ϵģƨܵҵҪǸ
˵ţһݿµϺڰʦֵ˽վˣʾһ㶣Ȼ֪Ҳܽţ˭
ϳϽƷ
ﰲ˹æ͵λǱݵĸˣ³˹ʦʦ£⼸λµļ飬רӲ졭
³˹һ֣ͷĵҹ˭ز𣬻㡭
³˹һָԱߵİ°ͺķ˭ĵӣôûûµġ
һɰ°ͺķͻȻȴɫһ䣬ѿµǲǺڰʦ
ڰʦסˣһʶˣһ֣


789 ʱ٣壬ʤʱ̣
һսݵѾðˣǶ˵˿ļѼ⣬ȴסܶһ
õԲζܵҪ
ǰϣ´ħʦǸƢˣԴӽ֮۾û뿪Ǽڰʦššȥ͵ŽǼڰʦ԰սݿߡ
ֵһ£Ͱβס徫ӢѸж
ǡ໡һУҲ˲˺ϵαװȫȥ
˹ϣµһȣӶеķȣ̶ķֱֱضǰĺڰʦ׵Դ˹ȥ
ЩʦǶḻȫ쳣ֽ֮£ʲôķûⲫĸѸЧ
Ϊ˱ⱻڰʦɣû۷ħʦʹһЩ˲ķҲҪһӵʱ䡣
ǧһʱ̣˱ȸɵǸҪ
ȴصķѾǰ
³˹ӦҲ˵ãͻȻ𣬵һһȥ
ΪһдʦʵĺڰʦҲŵսҲ쳣ḻ
ڿͬʱѾж
˹˵ķʧȥĿֻ꣬ɨ˵Ŀռ䡣
һ߿գȫЩɫ
ӸղŵӦͿԿڰʦҲԲһϺ෴սḻ൱Ѳ
ʱµҲѾȫж
ּʧ֣Ҳ˵ĬؾѾϡӶеսĽǺڰʦ׷ɱ˹ȥ
ֻҪɨʯ飬ڰʦǰһ¡
ǵԣйѾ鹭׼Ǹڰеĺڰʦ
Ƿɢÿһ飬վǰĺڰʦЩӦĺڰʦƺһѳͬʱͱ˸ԴѪڵϡ
ȻҶϮȴҲеҽһһƬѪŲմصģæźڰȥ
ʱ°ͺķѾζеķȣһöⵯ˿Уսڵڲ
۵ĹâҲʹúڰʦǲɵ۾
˹ϣµҲȥһץץһɫĵâڰϷʦ˹ȥ
ڽ룬編Ϭǹһ
Щ徫ӢǰûйжǴʱжȴϵ쳣Ĭ
ͬˮһ㡣ʾǸֺ߳ͷḻľ顣
ֵĻո£ǾѾǼڰʦˡ
ЩֵΧ£ܶһЩڰʦȻҲ֡
ﰲ˹ǰһĻһʱסˣһƬӦ漴ͿһִľԼԴ
ҲԶûпһһε˹ȥٻȥ֮ǰԺȴһеֵĻ棺һŰֺȹòŮգ۾һǸؿԼ
ʱ³˹һߺ˵ɣһ߲ס˹˷ֵķ
߹⡯ǡ
ڰʦųǷʦɱֹ֣Եķǿ
Ȼոǿǿķ֪ЩĺܣһմͻѸɢֱӸʴͷǱȻǵ
ȴҲӲֻǾ͵һæܡ
ʱ˹ϣµɫѾ䵽ˡ
³˹йâʢеķһУһҰɫ͸ơһ¡зܣ˲䱬ը
³˹漴һͦǰĳۣӲһ硣
Ͽлķһвûнճɽֻ̿ǽϺɫը飬һյĺ̡
̲סҺһ漴һȻ٣ɿص˳ȥ
ڴͬʱȻնַ˲ħ˱Ƶæҡ
һߣڰʦ˹ҲǺ˼ȥ·м䣬ۿǰЩˡ
ڸոյĳͻУȻӦĿ죬ûбɵһֿһҲûܶ鼱֮¾۸񵲣ȴѾϣѪȪһ㲻סӿ
ˣȴԶûһֻϱøʬһס˹з裬һİ׹Ƕǽ˵ǰ
ʱһʦҲҧ˵ߣеķȣסǰ˷ֵķ˵Ľ
ЩŲɫâǻɫ͸ķһֵҲǲҵ׷񵲡
ڰʦƴλһʱҲЩò¡ʦҪȫȷʵЩѲ
ָһתͳǹԶ˹Ϳ۶˰
ǹصڴУһֵĻþòɢ
˹϶ʱǹھԶûҪȴ
ȴȻûе£ֵؿһۡȻҧأͣػеķȡ
ҲֻǲһĶǽ˵ǰ޷ǰ˵ж
һ˾ٲһ˲ñ
Աߵڰʦ֣ҲǺ۾²ӦͷģҲ˲Ϯˣеķһָε֣Ĭġ
ţͷһɫĹâХ־˹ȥХ̶ǣﶼһ
ֿǵɫĹâԼ˹ţͼǹâѾһͷǣһ˲ͱ쳣ӴŲȱݵĴڣ˴̶˵ХԼ˹
ħǿֲ
ǼᶨȻеһԺڰʦǲĹͷۡ
ţеǹһף漴һΣѾγԼս꽣ɫĹâ˲˷䡣
ֵŭһǸþͿȥ
ڰʦǾýĹâǴ̽һֵĿս꽣ʧеʥ
Ȼ֪ԼĳȴҲûеף⽣龿ûʲôЧ
ۿǸĻѾ˵ǰڴʱԱһʥĹâ˹ʱѾǸĻ
Ļ꽩һ£漴Գһɢݲ԰׵ӰһŮģ
ţһȻȼһɲҰɫĻ棬ǱŵֽƬһ漴ͻĻҽ£ʧ˿С
һĻڰʦҲһͷƤ顣
ܹһ˲䣬ɵָ߼ԩ飬ʵҲǺ̼ġ
ﹷӾʲô˰ʥдħʦҲˡô̼ҲǱˣ
½֮Ǵ󣬻һˮܹšҲ̫ûȫˡ
ʱ°ͺķŭضڰʦŭȻ顫
ˣɡ
ҲǺڰʦΪһҪԭǵķҿֲ̡
ǽץĥаķǵĴŷŭԹƳɰԹĻ꣬Ļ˵ꡣ
Ļ꣬ҪԴԴϵĻ˵ꡣ
ΰΧսһڰԱ˶Ļ꣬һ¾ʹķʦ
ôܲ˸е¡
һСû˭û˭ڼţֵسԻŸ裬ǱһӱĳԵ޹ʵؾɱ˷Ż𣬰һƳɲԹ顣
飬ô˸еͿ־壿
蹷һĶ֮ΪԼΪ˼ˣôʹɱ֣
ĻΪа֮·Ҫȫ·ͨҪپ
һҲȫ¶֮ɫȻǰ֪ΪʲôսˣһĻҲ
˾ħĿɶаĺڰʦǵĴ·ǺҲ롣
ڰʦҲ֪ħͽˣĻҲǱģȴȻסغٺٵЦһĲм
°ͺķеķȶ׼ڰʦȻ
Ǻڰʦʱɫһ䣬һת׼˰°ͺķ
ʱ˹ϣͬʱжһһħƵ˰°ͺķǰһǶڰʦסط䷨硢׶С
ЩȻȼߣȴǸڰʦķ
ħʦһ̣һ׼֣ǿֲġڰʦֵˡ
ʱ°ͺķķѾɡеķǰһָȵ
ţͼһ׵ĹâֶĴ
ڰʦȻƴܣǱһš
ȻǸ˵ʲôȴҺһ㣬ҽһ˲俪ʼڻһʱƤϵѪžžµӼǿֲ
ʦǵĿ£Ȼ編ʦǿ󣬵ǵУһǻָһר˺ڰ
°ͺķʱȴǽеķ΢΢һתָһߵķ˹
ҲǴʧɫҲ˲࣬ХһҪſз
Ǵʱ˹вһƬı׶
˹ո˹ָһЩ׶ѾķХŷ£񵲣Իᱻɴ⬡
˹æֵֵȻЩ׶£ȴƵĲòٴ˵֮ϡ
ʱ°ͺķеʥѾ˹
âʱյƤãסزҽа
̶ͷƤ顣
ûаãһݵʿĺڰѾð˳ţĲ䣬ͽϡ
ʿγӣһȻһڰʦͱȥ
ڰʦʱ鴤һ£漴˳һ̾ϢҲڵϣһˡ
ʱһƬļž
Ȼֻǹ˲̶һĹ򣬵֮䣬ǾѾʵǿĺڰʦ
˶һۣҲǸеһľ
ڰʦȻҲйġӦѸ٣䡣
Լôˣģѣȴһ
ЩȻа񣬵ҲֵġΪڻһ˵ܣԥһ¶ûУѾȻ£ԼôӲƴġ治֪Ǹ˾ô¡
ǻûü̾ڴʱ͸еµĵһ΢𶯡
ţһ̶ľ쳹ҹա
˶ʱɫ
MLGBD
һﷴӦҲʵ̫ˡ
׻˵϶ҧ
ЩʿǳСĿռ䵱УչսԼЩ˲ô񣬴˻Ҫӳ㲻ˡ
ؼǣȡսݵ겻ɣʧʧȥӵĸֻ
ֵŭһеӡλʦ̴ˣޱ
˸ƴסſڡֹ˽ܵȡʱ䡣
׶ЦһһеĹе·İɣȫˣǽ
ʱ˹ϣѾХһͬʱսݵڲ׷ȥ
°ͺķҲҵһ߲סʥⵯڵԶһ߸쵰ȵҡ̵ģɵľ˲𰡡
˵ţ˲ӣ׷ȥ
ֿЩӢʿĵһ䣬ӲƴǵĹƣܵضЩϴġ
ʵڲУ˽սܵʱ䡣
׶ؿһۣЦӵ£ͷİɡʮӻǲġµľͿǵˡ
һ£ȻһͷŴҴҵŴȥ
󣬰׶Ѿеǣ׼һƱͷҽܾƯŮʶһҹ飬һʳޡ
˶ʱЦ
׶ʱе˹Ź϶¥ǵľ٣˰ѴŶ
ʱɱס𣬴ӵʿæļҪսɱ
µĻҲû壬Ѿ׷Ű°ͺķĽŲŴȥ
ֽ׷Ű°ͺķĲ˺ڰУȴ֣ԼѾʧȥǵټ
ŻûϨʥⵯԿǰһ޴İĵоˣսʿʿʯһȫüĿɭɭضԼ
ɨһۣ漴ǰһӵ졣
漴æ˹ȥȻһ¥ݳ˽ȥ
ֻǰ治Զ°ͺķ˫ַϥǣסغֱԱޱҲǼæֱ
°ͺķ˽Ųֹһ߻֣һߴŴŴ̵ֻ̡ġûû뵽ҡⶼѾѾһˡȻȻҪɡô̼Ĺ
֪ҵꡭ͸ѡ񡭡ѡ񵱹ٶġ
ֿͷ۵ͷ³ҲֻܿЦһ
Ҫ˵ο䣬漴ǰԶ춯졣
̧ͷһͼ˹ϣԱȸղŸٶȷ˻
գգ۾أôˣ
˹һص죬Ļꡣˡ
ϣ¸ǽƻ˰°ͺķ
ţԶһ̶졣
漴ͼ컨崦ҰɫĻ갧ŷ˹
ʱЩĻ꿴ˣХ˱̹ǵĲҰɫצ߾˹
°ͺķŲһֱȵǿҪ˵˸ǰ³֣
漴һâǰ֣ʱĻգ֮䣬Ѿճ˻ҽ
°ͺķΪ⣬̾Щʦƽʱȫһԡǵؼʱ̣ǵÿ˼ҵİ
˹غͰϣ̣ȴҲǸϼһûа취
ŭһȻͬʱһ߷ɣһ߲סؽеºҷ䣬ֱըשʯ
һΪ˷ֹϿܻеĻذҲΪ˷йͷŭ
°ͺķȴǺ⣬ǵ¥ݵȥ
һ·׷һֱ˴
ֻһ޴Ľܵذȫħơһֱ˵촫
ϣ¶ʱ˹սҲҪĶ֡
ʱɫ䣬еá


790 ʱ٣ǧһ
ϣ±ձɫģµҲȫһսŵʵôˣ
λҲǴħʿţ½ŵĸ֡
ȻɽǰɫȴҲˣNåϹսҲͱķʦս˷ˡŵһʲôС顣
ϣ˻ߵظ滹һħ֣Ϊι̣죬죬ǧǸ
ϣ½ʹսݣȻͺͺֻʣºĽṹˣԶϵͳǳ˽⡣Ǹڰʦ˶ңʱĲá
°ͺķȷӦ˹ŭһҲԼȾܣһӾȻ嵽ǰ档
˹ءϣҲǴһ
˳˷䵱Уȴȫ̾Ϣһ
ֱֻͨݶ˵ķ䵱УһħѾҫɫĹâŵķȫһɫˮһɫʣڻ
Ƿ֮³˹ݵС۾ˣعЦ
ϣ¿ˣŭһ˫һ꣬߶һģǸһ硣
ˮͰִʩ˲䣬ϣ뷢Կ裬۵ɫâͬһӺݺݵҧħϡ
漴ضɽҡıըǵĶ졣
ҵĳ˲ɢ˿һ㣬˵졣ڴͬʱҲĻҳܵǽڿµ顣
˵Ǻһԡ
ħʦȫһصĳţҲס硣
ǵȻҳ΢΢֮ʱȴ֣ǷȻ
˲ʧɫ
³˹Ҳŵϲ԰ףղŵһ˲Ŀȹ󣬼ҵĻְȻ³˹ظ¸¿Цǹָ
ǱصĻ࿴˿ĵսȷʵ򵥡սݵĺģΪṹУըױݻ٣Ȼͳ˷ص㡣
ڴʱҲ˳Ƶ졣
ˣˡ
Ǿ޴У˾͸еµĴҲ΢΢
һת漴˹ӦǽʿǣùǴսݵĴš
вһ˿壬פصжҲǸɴϡ
פصָӹٱץȴȻ⼫̵ʱ֮ھ֯жûʲôӴҲ̸У硰ѾΧˡ̨֮ʡ
ͲʣֱǿɿƵһ֧ˡ
漴ȴֿЦ˦˦ͷа֣ԼڵְҵԽԽˣʱˣȻ˼ȥЩ⡣̵ģʱ䲻࣬Ȱǰˡ
ʱͼ˹أϣͬһΧǸֲס߶۾վĺڰʦ뷢ɢһײеĹâ
ҲΪ۷޷衣
ϣָǺڰʦŭȵֵĻѾүүǹظһҲ13
ϣµƢ˾ͲֱӴ
˹̧һǸ־һħ׶
漴ͼǷƤһ㣬΢΢һ£漴ͽǱ׶˿
̾һаˮϵħҲûáڰŪȷʵһ֡
ڴͬʱҲָ³˹ȵ԰ֵĻڹʲôӢۺú깫
³˹ȴҲǺãЦȥȥǼһӵԴûл
ħʿôǺڰʦǰҲһ鶳
ֵĻ
³˹ЦŶ˹֣˸ӡ
ϣ̣ȭͷŭȵүŪ㡭
³˹ҲǸеүүҲŪ㡫
Ǹ޴̵ּķ֣˾ǽͷСåһסض죬ȴöԷû˿İ취
˹ԱַֻУʯһ𡭡ѤħĹâڷ䵱вס֡
ǶƵԶԶ˿Χǽڷ˺һ㡣
ȴ֣Щ޷Ʒ
սǿĶԴṩ˹һֱͣĴֱĸɱݵĶȻʧЧˡ
˹غͰϣַʩչĻԿԽĥҪʱɲһᡣ
³˹ˣҲ˲ϺͰϣ¶죬Ц˵ͱѹˡսΪĵĵشΪ˷ֹΪǿġ
սݾ汻ˣöңսݾǿԿȥ΢һ޾ͿԼͶս
˹һҲȻһֵ߱ħһ˼Ű취
ʱԶ˺¡¡졣ǳص죬µĵĸͷ컨ϲסлҳ¡
Ȼʿǿ˹ơ
³˹ЦǾ͵ɡǵԮϾ͵ˡ
ŵЦУ˲ӽȫ֪һŹƣʿȻ糱ˮһӿ
ЩľӢǿһʮ٣ǱϾޡųǧʿǣջǱȻᱻû󺣵С
ô죿ô죿ڸô죿
˹ظӽӽӶеħֵķͬ籩һ˹ȥм伸ûмЪ಻ϵķը㹻ƽһγǽ
ϣ´ʱҲ˫裬˹һ𣬶ǷһĿը
һʱ
һʮֱ۵ٿǷ֮ʱȷʵǰһЩǵķ˵ȫǲɱ
°ͺķŷȣҲǽزסⲽڿǧһ֮ʣֻɲǡ
ֻҪڴűƣʿӿ֮ǰƻǺڰʦɱ
ôϣ¾ͿԲսݷСȻ׾ٵ˦׷һ𻢿գʤֵһֽµĹͻص·
ôԼڣһھӢȫҪս˵һʧǾԳصĴ
˼һͷȴ˼ģһȻתͷ˳ֵĿ⿴˹ȥ
ȴ˹һ֣յоһ޴ı׶֣Ȼһѣ˲٣˺˿̶ĺХһٶǷ˹ȥ
һǷƳƬĴɽڶʱһ
°ͺķ֣ʲô𣿡
Цһ£ƺһ
°ͺķʱȤޣ˵˵
ֳһ£Ȼһ֣쭵ͷҲһйҸһ¡
°ͺķһۣ漴˹ͷı׵ġԼеĻһﲻһָᱻʧȥǵϼһˡ
ԼΪ´̣˵ʲôҲøЩӵġ
Цһ£ֹڷ쭵ͷȻ󼸸˴һ
³˹ǵĹͣ£Ȼһ𣬲סֹʲôʱʱؾתͷؿԼۡ
Ҳзëʵ˹ءϣ¸š
³˹еιǸʲôֹҵķְµʱɲˡ
һ£ʿɱǿọ̈̄ͷҪǵʬռľȻڿ棬Ĵħʦ˲ιչÿշһͭ塣
ȴҲиšг·֣ȥ
漴˹һǵ˵ձ֮ơ
˹еػͷһۣȻʵûϵǸô죿
ֳһ£Ȼʵʦҿı׶ħԸԶԶģڿγɣǲǣ
˹һȻȻҵĴħʿɲƭģ浶ǹƾʵġ
ִķϻܸܲǸ֣γһ׶
˹سһ£Ȼ⡭ڷֶħкǿԣ͸ˮ޷͸ʯһԼħԪصĻԾԵȵȡ
̾һȻܲܰɣ
˹һ죬ֻ˵ԣϣǿռ䷨רңһ˵ܳɡ
ȻɹˣԼҲûжܸɵǸĺڰʦ
ֵҲҪֻҪǸħȸҷˡ
˹ضʱȻصһţȻ죬شЦǸһħ漴ͻֹͣġ
ϣ¾ؿһۣȻ૵صˣŮŮڵؿȫŮѵľͲٿǿǣ
һ£ڰϣֵԾ˼άܲϰߣȴҡҡͷȻܾаʲôЦΪү֪Ƕۺһ˲һνŮһȫֵĸһ˵ǳŮ˵һῼһ¡
ʱٴж
ֻһΣһ˵ȫ¶˲Ŀ⣬Ұϣһ߿Ǻڰʦһ߲סغٺټЦһȺΧۼϺꡣ
³˹ʱ
ڴʱͼĺ´̶Լ߾һǰ׳ʥ˹
³˹ʱһȻźķǹâЧ˲٣۾֮ϣ̵۷ʹֻܲҽһæֻס۾
ʱϣ˹ͬʱ֣еķָ˷еĳȻסصʲô
ڶ̶̵ʱ֮ڣ˵Ķͷȫð˺ˮҲԳƣ֮ɫȻʹ˳̵һۿɼΧת
ֿģ⻹Ǵħʿأôȥħѧͽࡣ֪ģΪϼһء
뵽ԱһС漴ȴһеʲôࡣ
һ£漴͸еԼЩ㱡
˲ѾʧֻһƬīĿռ䡣漴ͼִޱȵˮƹԼ塣ǰһ޴Ļɫ˹ȥ
漴ˮײڹ֮ϣ漴ͬĴʯһ㣬ʱѷɽķĭ漴Щĭٴκ£۵ˮУŹ򲻶ϵط
һԼЩʲôҪϸ˼漴͸еµĵذҵػζһ¡
ֶʱ˹
ţԶһҵĻ漴ɱŭκХһ㣬쳹ݡ
ʱ˹ãѾˡ
ʱ³˹Ҳ˹Ҫµǰ˫֡
°ͺķҵæһʥ˹ȥ³˹ҽһȥ
°ͺķн꣬ŭëֽһһȫøˡ
˹Ҳŭ𳳡æء
漴سһˡ
ţصһ֡
ֻǸŻƹħֵУһȭͷСı׶Ѿ֣мǸ˹ȥ
漴ײһ𣬷һ졣Ȼ󣬵ȴһ
ǵע֮£Ƿҡ¡

̫ӶױѾװһ£˽յա
ȻȻЩطԵЩ㡣ҾңһƬǽ役ڡʼҹԱҲţѾôĲϳЩƵĽ֮ǰһר˻Ҵҵϡ
һڰҲȫ£¶ѵõЦؾŹ㳡Ͼ˹ȥ
죬Ĵӡ
죬ĵһŮСӵµĻҪˡ


791 ʱ٣ߣʱ
ڳصУɫĴ󺺶ź磬ؽһųǱΧǼ̵ʯ¥ݣһȥ
¥ڶûʹã˻ҳΪո¹һѧ쳣ʪ
ϣȫСġţһһŲ
֪һŲ򻬣ˤȥȻûˤϲӵ̣Ҳҩɾȣҵˤ죬˵˼Ϊ˽ʡʳֱӾ͵ĹأڿӸˡ
ûᣬ˾͸󺹡
һһ̧صĲϣһߵʶȣ治ףΪʲôͻȻϵô˵ʱ𣿱ҲֲǸ浹ù
ˣʱҿһڶѧ˺óʱʦ˵ɲʲôƵա
Ȼ˵˴죬ʲô̫ʲôģҲ̫˼˵ڽģԲʲô³˵ǽ᲻ɻ飬ǽˣҲá
ʲô˽ͨˣıɱ׷ʲôģ͸Ǹʲôһ֮һ仰ܻƺܱġ
һֽѧҲ˵ˣģǸϣ׵ĺһҲøһСˣȻһս
񻹵ʲôģööǮǵģһӲۣôôһӣҲа
ɶæһŵ￴˿Ȼ˵죬ǣ㲻Ҫˣ鱳ܸӣǣüλĴأ֮ˮ㲻֪Ļͱ˵Сıˣͷ淢㡣
˿ҽӵˡ
˵ţĪЦһ£ʾʶȴѧʶԨȣǱ˵ʲô֪Ұɡ
ǿ˿ȻЦһ£ô֪Щʲô˵Ҳֵ˽һ°
ɶԥһ£ȻЦ˵˵ġ
ǿô˵Ѿĺƭ˵İɣģҲ֪ʲôġŶˣװӰ
ɶһ£һӱͨ죬Ҳ˷ɫ
ɴ۾ô֪ʵɡ
Ȼһ۸ʵ㣬λޣλֳһǣǣǴ㣬ͬһȱٵʦµġ
ڱ˵ǵĻСǰ׽ߣԹ顣
һ£Űһ˲ò԰׵ɫЦô˰ɣ˵ͷǲŵĿЩʪˣ㣬һۼ鷨ʦǡ
ǿӵĿ⣬ҲԸ䡣ӣǿЦһ£ȻٸˡôôͻȻڣǿϵĴôС飿
ɶЦСһҲСǧѷ˲õĴ¡
˵ҿ˿ǽڻжһǳǽİôܻˣ
ΨһеģǴӶӹĺĿ硣
ʶȿۣȻѹʵɡ˵ǱһļϸˡҪƻ尲ŽĴþ棬Ϊ˴ıžġ
ˡļϸˣһ漴ŷԼЩߵȴҲ˲ˣ찡ȻǱߵļϸܵ
Ҳ̫ˡ
Ļһȫǳ棬Ĵݾϳǿǳëҵĺë
һһϵζһûϴһԶһ۾ͿԷֱ
һһĺ˾ɱŮ˾СİҲŹ
һͷŵŧ
Ȼݵ۹涨ڹµĽβ棬Լʹ˷ϵġ
ϣЩϸҪܷϲϽҵҪ˺ʱеЩȫ۹ٷ鱨ȫƻ񣬶ҰЩȫץ֮Էǵƣʲôġ
ȻǴġ
ڴͬʱϸͨѪȲбҲʫ˵ĴǵС
ϸǾɱ˲գ۵Ķͽ
Ƕ˶ȻǸǸϸץ˰ɡʦôġ϶߲ƻôһͼƻ尲Žش԰Ǹϸ֮Էˡ
˵Գ˳ʤҫ΢Ц
ʶȿһۣȻмصޡץץë˼ҵƨҶûץˡҪץˣˣƴڸϢ
˵صһ̵ȻֽŵΪ˱ҹζࡣ̵Ļڡ
ֵؿһۣмϸڣ֮ʲôȻϵ
ǿʶȵֵ漴˹ʧе㡭˼˵Ǹļϸһ죬ҪС㣿
ʶŵļæһȻ˶䣬˰죬ֱȷܲûаӰȻݺݵص˰һۣųһ
Ȼָ㲻ҪһҪġ
ҲʶԼʧԣŵһӣЩڡ
⻰ֻˡô˵أ˵ҪԴġҪţġ
Ҫ˼Ǹ죬ӿɲͳǸ书ĴˣͷñӲˡ
ҡҰС㲻Ǹʲôʲôɫˣ
ЩҪȥԼȻǱǧУҲҪˡ·һǺ
ʶȿһۣȻһ߼̧Ŷߣһ̾ʵأ˵Ҳ˼ҡ
Ƕʱ۾㡭˵ʲôǿļϸ
ʶ֪̾ë˵ʵ˼ҺͰСǲమġ÷Ѿ˽ˡ
Ǻ˾ԧ죬ҪС޵ɡ˼ҾðΣ׷ˡ˵ģݳľ̾ˡҿ˼⵨˾¡
ŭǿļϸûеǷǹۡ
ʶȲмءޡһļһӻй򵥵ģҲÿ쿴ٷۡҿ㻹š
㶮ǶֻܵЦ
Űɫ䣬·ʵô֪ǸϸǰﹷӺҿ۵귨ôˣмģȫTMź
ǵһͣһ仰Ҳ˵ˡ
ʶȿһۣȻЦ׹ˣ
ǳһ̾ȻﹷĶ治Ҫ
ɶȵҵһ顣һŮƯҲֻһŮ˶˵ҸҵģϵǸҪһЩ
Ժƽദộٵ˰
˵ԺǻҪһȥ壬ǵĶǵǮǵŮˡˬ
ϵҲԳ֮ɫĶǿȷʵǺð˳ĳªˣĶ治˵ǽɽɽһôꡣ
Ůˣ˵һȫƤ⻬ĶˡҪǣЩŮ˿ȫûĸµĸƾҵ֣Ӧòѣʱһɨأһһů
뵽ˮҪˡ
һ£ͻȻԳЦݣȻüŪ۵ʵɶȣ˵СǸǰһʱ򣬻᲻ǹ߻վʲôģȻ󡭡
ʶһ¡
Ǵʱ˵˵ӵԴϻƽѾ͵ˣ
ɶȵҲǹЦˣͻйġֲһֱҲŮѡ죬ٵŮҲᱻ޹ˡ𡭡ã
ʱѾ¥ݵľͷ漴ƿһСţȻ˳ȥ
ǰʱȻʡ
طȥж۵ס
Զĳţĵ·ӵӣЩͬһˡ
̽⣬ۣȻعͷһûĸ⿴ԭôһ񡣡
ʶȰһۣȻ׳գƽңϵãҪǵȥǿɶҪܹһѪͷһҪٰһΡѾΪӺ
ĻͷŰɡ
үҿɲ
һţһȥֵĺ磬߶µܦǽϵӡһ˫ֺܿͱ紵˺ɫ
ֿ죬ɵЦһ£ȻҲǼæϹȥæ
Ƭ̵ʱ䣬Ѿ˹ǲϵһͷεϵܦǽ֮ϡȻּһ飬ȷʵû⣬ŽĲ̧ܦǽ
ʶȿȻһ֡
һУͬʱɿ֮֡£´ȥ
һ漴ȫչ˿
ʶ̽ͷȥ¿һۣЩæҵץӣǳ°ϵãص˵ͷˣ߰ɡ
ȴվڶϣܡŵĹ㳡ѾõĻŽأֲʴв֪ŪĻݡ
㳡ϻ̣˽գ̾һ˵ҪҽʱҲôţ棬ôƨǸöð
ʶЦһСӱˡǼϾûǸôһĻȷҪΡҪĵǸҵĴɡǱıɱˣҲҪһ͵ñӡ
˵˼Ҵʳﻹӣҿ㵹ŵǿԡ
ǵ˺üڣޣѻ졣Ͳ˵һõģ
ʱһ󺮷صشֱ̹һ㡣һ£ȫ
ʶȵӰҪʧź󣬼æеȵҡ
˵ţҲ׷ʶȵ¥

Զһ԰У͸Ź㳡Ŀ󴰻ÿԿʶȺͰ˲µĳף밢С
֮Ӧĸ֮ϣҲһףϡ
ͬ޴ޱȣϹӶԿ
ױľ񿴵֮ԹѡҪؼң·Ĺ󻧡
һŮббؿɳ֮ϣüͷһֱţ̾һ鿴Ƿǽ᲻ˡ
תͷȥһŽɫɴڿľǰ棬ϸüױŮӣﻹС
ʱһȻᣬڻ˼ױ
ͨӿһۣôˣѵýϼλģúõػһױôУ
һ£Ȼ뵽ʲôüɫֽŵһŶڻеؼʱ򣬿Ҫ׵ġȻһܡϲС˵ƬˡǺǣлˡ
˵ģһ棬ҲǧˡС㲻˽ԣ˽Ҫ˽ĺҵġ
ȺǺúÿǱ뺷ġ
ֹؼʱ̣úôһ£һǸĻʦҸˣô죿
Ůһ£૵صҲ԰
漴˹͸емߣЦãȴص˵Ĳ⡣
һ£Ȼüʣתͷʲôأװķưȡ
ưҲһ㶣ǰʲôء
һ£ͻȻŭ˵ǣ˵Ǻƭҡȫ֪ǲǿһɵһȫһ͵֡
̾һⲻҲΪҪ֪ˣһʲôӦء
ưŭȵʲôӦʲôӦ
̾һķӦ
ưȲһ͡
ῴ˿ֽ˵˵ˣôƭˣҼǵã塭
˵ưȶݺݵصԼʱ˹һ·۵࣬ȻЦĿڵ֣Ը˵ģݡŷС׵ġ㲻š˵Ǻҳʲô취
ưȶʱſڽ࣬ЩɥȻǰǸ쵰ȷʵ˵֮£ô
տڰģһ˵֤Ҳûṩ̫ˡ
ῴưȣҲˡΪԼɵ˿һġ
ưȶʱðɣιʲô˼
ЦŻŮģЦŮ˻ɵһĺáɵһģҪҾ˵к
ưһʱЦãǰο𣿡
һ£ȻŰᣬصҺǲһҲȥġ
һ
ưȵӷΪ˱⽫սͰǿߡҡ
˫ȭȻˣҵļˣҵ壬ҵİȫ֮ϡ
һ˵ĻһȴһġҾԲһߵġ
ῴľȻ죬Ҫ˵Щʲôȴֻǳ̾һ
ʱһ
ţһۣһ˽
ŷеİᣬϲûһ˿ı˺ͷŭǿĵİԼƯƯģһ£漴ЦΪǸһ𣿡
ῴȻЦЦȻһǿ϶϶ġʱ˵ʵơ
һ¡ģһʹ
ڴʱԱߡ¡һ졣
ţͼһͷɫսǽ
˶ϵĻҳȻ󼸲˹ŮԼɱڣԾԾԣֻҪ¸жͳȥǸһȳƬ
MBD
С״ү۸ˣѾոˡȻ˸۸ſڣŪС״үԺûˡ
ԱߣһĽҲӿ˳һŭݣְ
²Ըʱ¶ˣЦãʱҿڴħǸ׳ӽ֮󣬿㵽ʱ򣬻ôӲ
˵ţһ˦䣬˳ȥ
ʱһӭŽǡ
Ҫʼˡ


792 ʱ٣ˣ
أء
ĺŽ쳹С
һƳĺŽ֮󣬴ױĴˡˡˡĹȻһŽǡ
಻˳еÿһ䡣
ʱ̫Ѿ
Ǵѩ֮ѵõһ죬˾Υů⣬ʱױͷ
첻ݲߵĽŹѾװһ¡
ƮĲ죬ױͬļķƽһ
ؽֵҲȫɨ쳣ɾòʴױ棬·ϵĻѩҲȫ
ֵЩѾҶӣԵЩɿݵľҲȫƯĲʴ
еУաһһ¡صħҲƯ
ױȫǳŮŮ˺ӣȫ˽յʢװȻ˸߲ңһЦݵױģħǰŵĹ㳡ȥ
ȺɺɫĺƺƵӿȥ
ǵ󣬲ٵĵطȻһƬ棬ҵשľȻдĹ
ȫѾͣٷֻǴҴҵڽֱڵסаհ۵ķ档
һվڹ㳡ڴЩǣֿ˿ԶĽǶȣ׾ٵؿԿٽЩװһ̺Щ档
Цһ£ȻһĵؿԱ߾Щ˸߲ҵİգһó
Աһۣסһ
ǵһָЩգ͵㿴ˣﶼҪҲˣôķҪȴ£ܵ֡
ʲô
ߣ˿ҲЩǲǵ
ЩĻǵŭ¶˶ĵ΢ЦסصͷȻߣɿ߿һЩǾͻǺÿ
ٶǸʼǴү񣬡ޡһصһ̵
ʶԱļ򣬵ôʲôһϰնѣˡ
ؿЩǣЩҲ̫ɺˡ
ʶ̾һʵΪЩյУжԸȥֵġ
һ£ԳԵصǡǲԸ⣿Ըô˸𣿡
ʶȳŪؿһۣʼҽ飬Щϰƨ£ʼҵĴүֲЩϰȥǶ
Ҳζţʼ˿࣬ǰﹷнڼ˰ڶãҪֱӼ˰ˡԺҪӼһЩˡ
¶ϣ𣿡
ָԱߵİգɡǣǡ㿴ǲͦ˵һֵͶֳưˡŲٰ
ʶȿŴϢˣҲǸеЩջ
Ȼ˶࿴ȥȷʵһЩҲζţԼϵҲҪһЩ
ֶµĶˣҪ˻ңɲ룬һСк
˼Ļù㳡һҲûУϰնʵؼҶȥ
ڸΰʱ򣬾Ϳɺܶࡣ
ﰵʼҵ˽飬ƾʲôЩСڵҪҪġ
һС벽ԱܿһųСӣԷֹǸ˶ĵɫ䵽Լϡڴͬʱ˻ݺݵص߼ҳ
ǸŮˣæǸޣȺС
ʶһȻŵ˵ǿɾͳˡ
ǶʱȤô滹ʲô˵ġ˵ҲһЩʶ
ʶȿһۣȻЦҲ֪ǰЩ죬ǴִºսǴԽӶˣĻġ
̻Ǯˣձѷ棬˼յֺѪһ˵ŵ˰ĳɡ
Ҳʲô񣬸§ǮķӶˡ
ϰ˽ｲױǹεߡ
ˣЦϰգĺܻЦ
ʶЦһ£ҲֻܹЦ˵仰Ǵ·ģʲôϹ⣬ϰƤʲôģ˵Ǳһ
һ٣ȻŵΪϰ̫ǣ䡣Ͼ¹棬˾һֱעģҪûϰҲԵЩϴ̫ûˡ
ǵҲͬеص˵ͷϲ飬ȻԽԽá
ʶȺ뵽ʲôҧгݵصҲ֪̫áڷء˵Ͻ֣ʯͷ˹ڳǰ浹ùǺ
Ҳ֪ٸһ˵֪Ϣ˳˵һ䣬ڹٸ˵ȱġǳִڵǸ˵һ
ʹĴǲؿһۣ֪Ȥûг
ʶȶһ£Цŵһǰûƨ۶ĺ⡣
ŮףǸҲμӵģһɷңǸճҲ㡣
ģһɷͭ壬ǣͭҪ֮ŷġ
Ǵһ£Ȼ૵صȷʵͦġǡôˣÿͭ壬ȫǺüʮˣǿҲǲٵǮء
ʶˣʱЦ
Գɻ󣬵⻰ô˵ģ
ɶЦ䶼μˣ˭ǷǮ
˵ˣǷǮһһŶӣȵȼʵ궼ѾˡΪͭ壬Щϰ
ڳۣͭ壬ͷ򲻵˭ں
˰죬̲ס̾ϢߣʵǸ߰Ǹȱð̵ġ
ʶȿһݵģЦȻˣǶ̾ˡҪ֪ȵɢ֮ʱǸά
һӵҪƣԼϵƭһŭϰյġ
һ£漴뵽鲿һսȻ̲סʧʹ̵ģһ˵ôһûƨ۶⡣ͷЩʺȫҪǵͷϵġҷשɡ
ʶЦЦؿڲ׹лᣬõΣͷ˸ϽǰһϰճһжӵĵֶǴˡ
ǲŭ
ʶȿŴ㳡ԽԽ࣬˰һѣˣˣ߰ɡ
ǲһ㶡
ʶһָ㳡ϵȺǵû쵽ȺȥάһҪǸϰջų𣬵ȵȥݽʱ򣬶һשͷֱʺʲôġǿɾǳ˴ˡ
ǵ̲סЦ˵Լ붪һǡ
ʶȵ󼷽ȺȻ˵ӵµ״ñûУҸһǮĶģѾ˵ġ˵Ѿ̵ĳëˡ
ʶ̾һǮʵطڶɡҪһŮߡ
˵ԼɷԼģѾһŮˡ
һ˵Żһ߼ȺУŴ㳡ȥ
յ¸ӵĻͻ֣ᷢ˴ӳеĸӿ˳ȻϪˮһ㣬Žֵǰӿȥڴϻ۳˺ͬˮһӿħĴ㳡ϣһƬ˵ĺ
ƶ۵ʿؤˣŮˣӣСϷӣŮһһϢǰӿȥ
Щɫɫ֣Ⱥʹгһֺ壬Һ졣ͬڸ䷿˽ֵ֮һ㣬ֳƵȫеϿա
ʱ㳡Ѿɽ˺ٵϷӣСŮʫȫѵõĻᣬѾȦ˵طʼ赸質ȻΧİϼСǮ¡ܶࡣ
Щ۹СѾ˽ǿӣС
ʱƣĿʼ۽˹㳡
ЩȫĹǣҶĴ壬ǿɲмںϰǼһţߵȫרſٳĳʿذأϽϰտ
ЩԹǣȫѭŵԽԽҪΰᶨɡ
ԽǵҲԽӻǰӵĻԽ࣬ҲԽҪ
ЩϰǺǿһۣʶʲôڵţ档
ӥͼӳȫͣȵȡ
֪ģΪھٰһչᡣ
˿һĻȴЩǡ
ЩûһԼģЩϸȻģҲǴLOGO
ʶ֮ʿ׷׸пҪҵˡ
ЩǶԴȴͲ⡣
ȻŸԵŹ㳡ӿ
ڳݵҪزĺŶ˼˴к
أأܶͳ죬ʿˡ
ÿһǾصʱȴȫΪķװ˸߲ҵسϯһ
Ͼһ񿰳ǧΪ¡صģҲΪݻġǻ壬ǻĻѣͻ
֮£ԼСĸţҽʲôӵĻ񣬼ֱһҼҾơ
̫ԽԽߣ㳡֮ҲԽԽ
ЦͬɽХһ㡣Ȼվڶ棬ҲҪƴغУܹ
ڴʱͼħķ֮ϣʮɫε̴վ˳ţóеĳţŬش
أء
ͬħһ㣬ǺŽ㳡ʱϢȫޡ˶תͷŹ㳡ڴȥ
ֻ԰ټ¼ľĻ֮£һɫѾ
϶һʵĶ񣬶沼ʻ
ĳѾ£͸ΧڳϰɫɴؿͬŮ
һִŻŽɫɴ
һͿŮ涯ҡ鳵Ӻ͹ͯϢǽҪһǸǶ೤ӡ
ŮӺݵҧгݣΪʲôﲻҡ
㳡ϵ˶ʱһҵĻҪʼˡ
ꡫ
ꡫ
ӵꡫ
Сꡫ
ЩȺеǣʶȣ֮Ʀǿʼɤӣк
ȻҲ֪ܶ潻񣬲ڴͬʱǻݺݵضԱߵһڰǣǣһֱҲȫ֣ԼźĨһϵĺˮص˵ͷ
ʱŽٴ
ųıһ죬ǰɫĻ鳵ǰС
ǶʱһҵĻЩǣλԶŮǺܴҵĻӭһŮ˵Ϲۡ
ǵĻ̽Ȼһڰʾ⡣
ǿˣʱ˸ҵĻ
ǿǸǵľŮӣʱһУȻˣ׵Ůӡ
һɴİԵøŴࡣ
һʱ䣬Ƿ׷ǰӿȥ
Щڵ·֮ϵʿǵӶеƤޣͷؾһʹ
ֱУòٴȥȻ˶ǣǰȥһαʿ˻ȥ
ЦȻؿǡЩʿǿЦݣʱҲͷһĻ㱡
ͷͻȻ˶뷨ЦŶ֣漴ͱԱߵķưȸ˻ȥʵţˡģ㣬һ㡣
һΣֻصУⱲӾһλˣ㻹Һú档
ưȿ⣬ͬǵһڣ㻹ţһ𣿡
Ц۾Ȼ󽫴Űɫ˿׵˫һϣͷ࣬һصһģִʧ
ȵҽһ̣ȻͻӢһͻȻȫ˾ĿУңһ˽
ưȿЦһֻ͵ĸСһʧʹաѾȫҩɾˡ
ڴͬʱȴҲЩ
ڽϵףΪ̼ġ룬ѾʹÿһڷഺڣλõŮ˷ܵС
ǧһء
ǡǡ
ưҧҧ촽а֡ǸĹһǧȻϵгϷʮӼٵһƣٽļһܸϵ
ƤЦģһ㰲ȫжûС
һϲǸô죿
뵽ǸΪµĺʱŵĴһսʱҲԤеʲôĬ
ư۽ǵ⣬ͻȻֶ氢ƺʲôâһ
ʱһȻ̧־Ҫȥ
ᾪһæȥء
ǷưջǷ֣һѾذס
ưȻȻ̧ͷضŰŭظеʲô˼
Цʲôʲô˼Ļô
ưŭȵǰҵɵ𣿡
һʱĬųͬˮһĻȻͻȻչһЦûʲôˣûʲôʹ޸˵ӡ˭ҵֻԼ
˵ҪΪҶս
ʱ֪жٵļ֧ͥ飬֪жٵʧȥɷĸʧȥӣʧȥס
νģ޲ڰռңԼ˰ɣ
ԡְɡ
ưȿ侲ݣͻȻеһȻɿ
ʱһŽ졣
ͻȻһȻͣ
ŷ֣ԭѾ˴ħſڴ
һɫĵ̺ѾӸߴ̨һ̵ֱ˳֮¡
ǻҲѾȫͣ¡
һʱ䣬ѻȸ
ƺȫĿͶȳ֮ϡ


793 ʱ٣ţʲôµĻ
Ŀ֮£һѾվڴħǰȴ˻̨¡
糺ɫϴźɫߵװΣĽǡ
ɫѫѫ׶׺һǶűʯĴǽǡһϸ̳ϵѥĹˡ
ӡ
ԶԶĿȥ̬ŮǾС
߽ˣưʱ֣λĸʴ󹫼һӣɫԡ
һ࣬һɫķ۵׶ǲסɫ
вѪ˿ŸһֻŭһȻͷһ˿ңǲ԰׵ĶͷȴƣĽģһǷϵĸо
ưȲһ̾аػ˵ĻôΪ˻ٵ˵
ʲôʱ򣬴˾ܲ׽Ūżһزݱ˵˺
뵽͸еȻһ˾ϣԶָȷǰȸһĹػʱʱ̶̿ΪıҸ
Լô治뷨
ѵ˵ĺ塭֣ǸɱǧĻ쵰ľˡҲӰ죿
ڴʱȻ͸еһ˫ɭĿԼ
ưȻȻ̧ͷȥʱеһı䡣ֻǴħİһźۣɫҰ׵ĺӰ˫ɫĹ۾ؿԼ
ʦ
ֹĿ⣬ʱ÷ưȸоһ㼦Ƥ
ưȶʱ͸еײǵ壬ü΢΢һƵؿ
ưȶһֱ͸
¿ģЦһ
ҲЩź
ǧѷĺûᡣðΪȦסԿԽǸָץȻúõһѩǰܡ
Դ½˻ܹ֮ͬǵ䳰ȷ۸ڶƽʱԵͼǴŻʹ侮ʯһʱǰָˡ
ϧǣеҪȴǣ֦˸Ͻ顣ͬ˵ĴҵǴ˾ţȼܸߣҲҲ
ҲԣҪ˵ĶԹֻܷһߡ˾Ǳ뾡õġ
ǻ˵Ȼǽ˻飬ô˽⣬СӿǶĺܡ
ֱȻģԼֻҪءǸʱȻǻͶġʱ򣬿ɲһ񼶵
뵽¶һ˿ЦưȵƣȴҲԸ⵱ںһСŮһƽϡ
ҪһСŮҲˣλֱϵҲñ־롣
漴ԼĿͶ˱𴦡ɭĿɨλڴ㳡ϵˡڴȺ﷢Щ쳣
ʱ˴Ŵɫ˿׵֣ش˳šȻųһ֣ɣС㡣
ЩӲһûмл飬ͨĺһġ
Ȼ˵ĻǴмԵģܲϲӣӿҲϲ
ѾĲԸ˵бѧһӻ飬˽У
治ԸܻҲɰͲء
ҾͲ˶Ը⣬˾ӲŴϡ
ѾȴְͰ͵ܹ᲻һЩȨ档
⻹˵ԼһӺ
ǱϣȴҲ˿Ҳ֣ȻһЦҪȥ
ڴʱȴһֻı˹ҲǺֱӰѱӶƵǰм䡣
ʱһųӴסˡ
ţͼһ˫޴ҳŭ۾ݺݵص˹ڴͬʱס죬ŭ
֮Сס
С׶ƶȲ˽⣬Ǹһӭʱķḻ飬ȴ֪һ󼫴ܵĺûᡣûʮģȥ˼˴к
ϣؾһ˾ռһ˭ÿ͵һܣǳװˡ
ո·֮ʱҲһ·ͷβģ˸߲ң͵ᡣ
ǣһξȻһ·ûͣһ·Ҫʧˡں״˻ᣬôܷŹ˹
ԱߵһǿŲԣҲǸϽǰסشȣƤޣҪСߡ
漴žһ졣кٻĹڿ֮£һӳС˶ƨ֮ϡ
С״үʱȻŭϻƨɶûС׵ƨΣա
С׵۾һ˲ͺһ̵ģǮҴүӢ˧ΣΪү۸
ү㵱ҷ
ŭһȻ󳤱һ˦һͽǰһĵڵأȻһ̧һһš
һߵϣ˵ҽһɳȥʮԶײԱߵĻڵϳһĺۼĿģ˵ս
ʱŵͷݺݵصǸűӵļһ
¶ڵһɱҲһ󵨺Ҫȥ
ǴʱСȴѾŭһȻ󳤱һ˵Ǵʯĵذ壬ǰһݿġ
ŷϴǽֻ̹֣Ǹ۸ŪѾģһӣҲ˳ԡ
ɱʲôʱ򶼲ʱġ
ͬһƵ죬㳡һ˵ȫеһķ
ǸһԴȻĵõһҲҪ׳յġ
ʱиźţ߳˹
С׿ˣǵŭǼŰӡС״үƢãǷ˵ġ
ʵС״үﶼǺսĻС׵һ𣬽ţǰصһ塣
ʱһ΢΢ĲʯĵʱҲԳһѺۡС׽¸Ǳʯ
غú䲻ģ㳡϶ʱһĺȲ
ʱС׿ЩԭڱϵǸ˦˳ȥʱҷ߰˸漴һתһʹԼĳһľҪȥ
ЩǿǸڴֵľʱŵĻɢǳľҲаأһǲҲˡ
ڴʱһס֡
Щһ¡
Сȴǲģ˳ľءһɨ˹ȥǰһķ˳ȥǼһҽһֱ˺Ⱥ
һţŭеҵĻˣ
СߺߵͣڴͬʱȴȻŭصЩǣֻһвԣȥٸһܡ
ǲŵһ˴ǲ£Ǻޡԣ͹޴ܲ
Сåޣֻк̵ˡ
ۿӣôǼСϲǮǾԴԼĿˣõĻʼҾȻŵĳ̶ȣһһëξˣȻҪˣ
㳡ϣһʱҲ
Ҳ˺һڻû׹
ʱֻ˰³˹ԣ첽˳ͷ󺹵ظǸȻܵһߣסشҾС˵źû
³˹ΪӭרʹǺλС״ġ֪һԻµҲĲ̫࣬ô򷢡
ҪǮʱ򣬹ֻ֪ƳγεĽңԽԽáЩѪʲôʯʯʲôġҹҪģҪСġ
⵹Ǹʵ󣬱һһСƦӺöԸˡ
һ£ذǮС׵֮ϡǻƳγεĽңС׵ɫźһЩȻ˿˼ÿ˵·
ôһ㳡ϵһʱɻࡣ
ʱ׹ʲôӿЦãҡҡͷٴŰȥС㣿
ȻһЦȻִĸ첲Ȼһش
Ա׵ĻͯæǰȥǴɫɴĳڡ
Ȼ
İ׸Ĵų򣬴ӵϷȻţյС
˿ʴһյ¡

㳡ϣһڰǿһĻʱ˷У˾춯صźͻ
Ǽķ׷᣺빫ĻΪģҲֻЩٷΪٽģͯµвܿġ
һȻЩ˰Ĺ壬ҵĳʢ¡صĻС
Ȼм䣬ҲһЩƦӡŮǿİİӱߣȫҧгݵؿŰᡣ
ǿĵһŮ޸ӣҲǺ޵ŭĿԲһʻ˺ôһ̲ʺ档
ﶼֻһ뷨ҪǻҶá
һЩˣ׼ȷ˵ĻԱһֻ֮ҺεĿӡ
һʱһңСϢԶǴġᣬǻʼţСϢ
Ѿ˵ǸţҴǵϢռϿźпġ
һһЦһһӵµϾ͵ˡ
Ȼڴ˾֧֮£յ˱ôѾĻһ͵Ļʵۡ
ñһӡ
ЦţԱߵ˵ʳ¯Ц⽫һ˺ӣָʲôأ
ͷ壬ǵͷ˵һĻλ
˵ǾǴӮ˻Ǵˣ
ֱǸǵʵۡ
˵εƤһֵġһǴҲộҾͿԺһˡԲǿʡܶ顣
һڼĻʼҴǶʱЦȻЦ̫ЦǻЦᶼҪˡ
ϷʵȴǼװûпЩѾЦ˶ˡ
ӼһɰͰ͵ЦݣŰĸ첲󲽵ȥ
Ա߷ưȿˣһ̾
ȴҲҵеĻ򣬷ӲӲģǰѲڵеĶ̽ڣŷȻ󼱲ϡ
ڴͬʱȴҲסذǸʲô¶

һʲô°һߣͬһද˵ڷ䵱
ŵķ䵱УȴͿӰֻһһ٣Űɫ۵ĺڰʦ
ϵʦһŸ߼۽ΰһ߷߷ߵرŴֿڡ
ȴתչȰ飬ǰġ
һ´һ߷߷ߵصԶģԶ󣬿纣һҪѼ棬ȻƽƽĴؼҡ
ǺҵѼ档ҪǸɱǧĻ쵰ȥŮˡҸٵǣȻϵƽ
С
̵ģ˭˭ˣ
ϻб飬ӻ쵰
ΪʲôһҪѪĳ嶯
Աߵ˵С㣬ˣء
ȴҲȻһŮ
һһȴ˵˸еĹ졣
ʱһ߽˳һĳ˵С㰡һ£ʵǸҲӿɪСģòð
ʱͷʹذ˰ͷ૵ص㲻˵һˡȥ֮ҵôǽɪһ׼ȫֵͷϡ
֪Ǹ쵰һҪεġ
˵˺Щҧгݣ޺޵صͷǸ쵰ҷǰƤ
̾˿һֵĸա
ʱݺݵصһۡ
˼æЦȻĿڵʲôƵģһˡ
һ£Ȼ󳤳̾һ
ڴʱ㳡ͬˮһĻٴδ˽
ɵ۾תתȻѩ˵ʲôʱҲܺͰһҲǽͻиˣսʲôģȻǧǧġ
˵Ŵգĵһ̾ΪʲôҾûôõ
Աߵ˲ɵֱۡǸëַˡ
ڴͬʱǿ֣ôһŮѻǺһ顣
ЦЦС㣬ܼ򵥰ȥǸˣȻð棬Ǹɵñӽ顣һǧǧģÿ㵽ͷϡ
һ£Ȼһ֣޺޵صôû
漴ȴֲסҡͷˡǸӳ̫ˣСûǮֱֲ֣ʲôȫȫǲݰһ
˵ףǼֶĶһЩ
˵ţϲԳһ˿΢Ц
ԱߵŮͷصˣˣͱ𷢻ˡʱϾ͵ˣٲ׼áǿɾҪ¶ˡ
Ļעһ
Զһ
һеˣˡϾҪʼˣһ
ŮһۣȻԼͬص˵ͷ
Ӧһ
˵ţŮһִҴҵؼһϵ·ȷŻ˹ȥ˷š߰ɡѾ׼ˡ
̴ֵؿһۣɵصˣôȥЩֵֹģ
æڿڣȻֵģ춼ЩϻˡȻá
̴Ц渺ĹֵѧϰˣǹıǮҪˣµҲĹǣɶ֪ôˣ
Դڹ˽Ҫĺáﻹкü˲Σ˹ڵġ͹úõز壿
һ˹ģʲôȫ磬ȫ涼ǵĹǸβڵġͷҸ
̴ӵһأ˵лˣлˡ
Цһ¡ЩҲûдֹ
һ˵ŻһԶˡ
ǷĴ£һһ٣ֻ£ĽʵʵҲµεģԲѵڵϡ
ħʱĲס
ֶӵһ䣬˻


794 ʱ٣ʮĻ
ׯµĻУӵ֮£ͬһԴͯ߳һ߽˴ħС
ǰ棬һ԰۵ͯͯŮֳװõ廨Ļһ·߸ߵŻꡣ
ͬмСӣŻɴĺڣһ̨ס
ƽʱֻҵĴħʱѾǴɨһ¡
ħĴֻ¡صʱŻ򿪣ƽԹڿţŵĴС
ΪλħڵĶȫµģֵΪ˺ú÷һѪ
ܵǽ֮ϣҲȼħĵƻ
巢Ĺϵħ̫һڰʦ鷨ʦǲڴˣΪܶħǲܲٿصģǵسս
ڰʦĵƻеЩҰףһȶԲ㣬ʱʱСסҡҷȥֹһ
ټϣμӻһڹҲȫԵµУѩ׵İ׷۷µۣųļٷٷϻŽۣڻǵķ⡣
ҲͿʺĿں죬էȥǸոճԹ˵Ѫһ
ģȥĹƬͲûױڳ˿ɲþ֣¡صװ硣
һߣС׽غãӻţȷѾغˣһתһ벻ԣֲĵؽľѹ棬˸߲ҵظ
ЩǿСåȻдģ֪òС׽ȥ
ǿһ񣬸ղž˴򺻵ĳӣǴִʮŵĴţһȥûˡ
ðĳ衣ǴˣҲֻϵù
ϣҲĿСװͷ
С˸ҵߵſڣո̽ͷһۣΣ谵Ĵҡҷĵƹ⣬ɫҰܵȺ
С׵ŵĲһûſ£С״ү˲϶һ㶼档
۾һͻȻ뵽ʲôһȻۿգװſڣҪߡһױ鿴ŷơ
Ƿưһ߿ˣۼֿ죬һŤסһĶ䣬߬ˣߡ
ʲôЦһһȺһָͻȻѪҲأָּһ׳㻹Ҫܣ
СױŶ䣬£Ҳûѣһûп޳
ưȺݺݵСһۣܣûеǮ
ܻҪǮûһҪ
С֮£ֻǿɥͷҲ̧ȻһСһСؽڷưȵŲ档
ĳ֣ڳҲ۷׷סȻôһͷս󣬶һǴɫʥսΪ飬Ҳʵ̫ˡ
һ˵ϡеĶǸִ˵ӢʷʫǣѪһûУֻǺѼ
΢΢ɧһ£ܿͰˡ
Уź̺˴ħͷ̨֮¡
漴ͣһŰɫۣͷʯļⶥ߹ڵİźһ飬˳
̨ϵĽ̨֮ǰȻǱ˽̨֮ϡǳص鱾˽̨ϣʱˡˡһ졣
Ǳǡħ֮顷¼ĶǴħ¼ħ˵Ļ粻̵񵽶Ҫӳߺ쵼ķԸȵȵȵȡ
ħ֮顷ʥָϡ
һһʲôԽһȥҰˡ
ǰһЩţˣ֮Ķٶνħ֮顷Ҳ涨ˣڹǲ٣Ǯ͵ø¡˵Ȿ黹ǺЩġ
Ǯ䶣֮󣬰үͷ鱾ȻмһΣԵһ
һҵ˽İ취Ȼ˸߲ҵŴħ񻶺һ󣺡ħ˼Ӣԭ֪ô죬ָдˡ˼Ҷ˵ˣָǴ˵ġ
Ȼħ֮顷Ҳ˵ˣħ˵ĶǶԵģԴˡ
Щ˳֢ϰǣͰǧŲָʾȥץһԱڻˣһű׻תȦˡ
ĺˣǾǴħ˵Ӣ䣬
ĲˣҲֻԹԼ˲ãĲϡ
ȻңǰմħָʾģҪǲ˼ҵָʾȥָҵʲôزġ
ΣǾԲֵħүͷϡΪħүԶǶԵġ
ȻˣҲСɿѰġ
ð⣬ΪҪġ
Ϊðˣ˵߶ԷҪѪѪۻۡ
ð˲⣬˵߶Է˴ٰ
úõطһؼǣúõԵ±һԹ
ǲô˵⡶ħ֮顷Щ˼Ҫʱʱ̵̿ضӰǵ
۵ʱһ˱ӿһΡħ֮顷Ķ䣬һôôô˵ġ
ߴħ̵ǣĳĳҪôô
ҲǶǴȫҪͣϵĻøһΡ
֮ܶⱾ鼫Ҫ𽭺λ൱˵ġʥ
Ҳǽ黹ǷģȫҪְ档
Ψһͬǣ˷ĵʱǾƣ˷ĵʱмָ
˵ָͷָ컹ָͷָ죬ǷǳҪ顣
֮꣬ΪʽҲûٳûٴܣûˡ
ҪƽƵ⣬һҪۡ
ڣ׼˾һֱǸϿ飬û˭Ǹָֻⷽŵġ
ʱ˳صķһȻеŮʿǣǣ
СǸʱһ𣬴ʱȻ۾ɵԲԲģ˼ؿ
ǰݺݵصһۣСʱίصͺһȻͷȥ
Ż죬ԭڴõеһڴԹǷ׷Ȼ˫ֽ棬ǰһصͷȥ
ǰˣص˵ͷȻ˵֤һˣӵ밢ṫµĻ
ȣҪĵظлħ¡
Щգ飬ȫȫıӻ֮£лħµʴȺϡ
ڴˣһͬĵףԸħ£Ը˼޽
һԹǵ߽ͬеԸħ޽
˵ΣҪĵظл˾¡İǲ⡣ԵʳҸ
ڴħİ̵ĸ߽׵ʦͬʱеЩԡ
ǲȻضһۡǵļ䵱УһҲʣзŮԸⲻԸˡ
ȻǽָٻһڣȻ˽Ϊ򸾡
漴Ǿֻʣ붴ɲһʲôģһЩܻƺܱٶ˵顣ȻЩϳƱۡ
ûȻҪȸл˭Ȼл˭߶߶˵һѣԾʱ䡣
Ǵʱȴûгǳһµվһߡ
ɺܼ򵥣˼ҿǿ佱Լϰ˾ء
ʱˣԵԼϰܲأ
ͷһ˶죬ȻָľվԼߵǸ쵰
һӶһ죬˵˼ڰʵ̴˾ʱӴϰĻҿвͬ
˾ȻϣȴҲһ֪صñӣǿǺӰ;ķչġ
ʱ˵󣬵ĵظл˾˶ΪǵĲͺģ˼϶˵һ䣺˼ңллһֱˡ
˵꣬Щˡ
һڹҲЩȦ죬ͬʱ˵˼ңллһֱˡ
ҲǸеǻﵱֿУҲɵâ΢ĵ˶Դ˾ͦҳϵġ
ڴͬʱȴҲа̾ﰵǿԷļһɿȻ
УҪƨĹˡ
ʱǰٴ˵ͬٸлפڱ߽ġ
ˣذ̾һﰵûꣿ
ȴҲҶ˵ʲôϾѵôһӣܵñʾһ¡
һҪǲۣȥԤһѣ˼ҷһ䣺ѵǾͲö˼ұʾһοʺ͹ػ𣿡
һӿɾͰеĳԼˡ
ĿɶǹٳϵĴСȻİ׳˲٣ϰ׳յ飬ǻǲġ
ʱһ˵ţҲǰĽȻԼݸİ磬ҪƻģһԼıҲǷӲ
ʱ˿̣İҲǱѩǼưٳȴҲòʲôð취
Ҳ֪ǹ˶ãҲ벻ʲô˵ˡֻӲͷƤ˵˭ǵĻͽϣʲô飬뾡𲻺˼˾ûˣоͿ˵ɡ
˵ţĬ
ȻϴߣԵĲɫȴǳεɫ͵ڴʱ˿һѡ
ʧǣ֮ã᳡Ȼѻȸûһ˸
ʧ֮̾һЩС˵дĸͲһ
˵ͦôؼʱ̶ݼˡ
ͣٵʱ̫ãȫЩͷͶ˾Ŀ⣬˽
еԣæؿһȻðɣû飬ôӴ֮Զر͡Ҫƻ˵Ļ
һ£Ȼӣװġ
˵ӣеЩģ˵ĳƺţǸ׳дġ
һ£Ȼ˵װӵ£ԸȢСΪޣӽԺ󣬲ƶУǼǽ㶼Ը⾴మ벻㶼ޱذҳֱԶ
ӸҪʴ
ʱֶؼһ䣬ڴħǰһҪʵػش⡣˵һٻµУҲŹҽĺнġ
ҡҡӶʱһͣһʱ֮ſڽ࣬˵
ò˵ʵҲǻ͸ˡĴϲӣĶôʻģⲻҪ
˿ˣһʱҲ۷׷ס
Ͽջصһ˵죬ͬˮһ㡣
˵ڵһŵ˹ִʱһࡣ
Ƕݺݵص˰һۣзһģԼĶӻ᲻ͷһҪǸӽҽĺúõؽһ
漴һӳ˵˵Ը⡫
˵꣬һŭؿǸӡаСӻ̫ˡʱԥ𣿾ˣҲȴӦ˵
Ҳ˵мž޴棬Ժпеϻʵ۵ĻᡣǶƻ˾ϼƻ嶼Ҫŵùġ
磬ȻԸ⡣
ǰȵؿ˿ȻԼǰ鱾صһϣȻ̯˫֣һߵص˵Ը⣬ûˡɢᣬɢᡭ
˵ţתҪߡ
ħжʱһңıǽ
ʱæе˵Ը⣬Ը⡫ˣ˵Ը⡣
ߣһӴ͸˵쳹
ǰȻǰȥͻȻ͸еǰһ漴һɫӰ·ϡһ׹ǵķȣ׹
¡
ŵϴĶʱǺĲһûһͷæ˼
ؿҲļҵˣȥҪҸոһֱء
˵һ£۾ɨλ֮ʱҲǳ˲мż˵ӵ´û˵һ֡
Цתȴֻܻص˽̨֮ǰ
ؿһȻλλҪңҸոֻǾֳ̫ˣԺʹҿһЦԾһֳաϣλҪ֣
ڳʱȫŭؿֻԾյľٶǲĺáҺûаѾ񲡸ų
¹ϴҵǿЦ
ЦȻݺݵصԼ¼æǼ
תͷԱߵİᣬװİṫԸ޸ӵΪ𣿴ӽԺ󲻹ܡʲôԸΪ𣿡
ڳ˶ʱһ죺λıϵҵ̫ƽ󣬿ǵҰϴѧɣ
ôֵ˰ˣôԣʲôȨû˵ںͬϣҲǵ͵թͬ
ǴʱҲԸ£ⶼվô죬ǸʦˣվĽŶˡ
ȫҧͦءǼʹģ˵ҪಡѪ˨ˡ
ȫ۰Ͱ͵ؿŰᣬϿӦýһĻ
ʱţУ㳡֮ϣȫһƬİ
ԥһ£ȻӣҲԸ⡣
һ᳡϶ʱͬը˹һһƬڡ
Ը⣬Ըôʱ˵
ⲻƭҵĸ𣿡
ʲô
һʱ۷׷ף֡
һۣԿԷеɭŭǲԼͬ
һתʹγ˵ӣţͼӵĲ棬еǱ˭ҹҾһ
ľٶ˶ʱϢ
鶼ŵӣ׼һµãĽٳˡ
һӿɴˡ


795 ʱ٣ʮһ׹
ⳡʢͻϣͻȻذ׽ٳɣڳڶȫסˡ
ǵĵһӦ۾ԼǲϺûѣֻþˡ
һ۾һ۾ûǽ飬ûｻָ
һλεĶ̵ɵĲϣڸһЦõıر顣
Һһͳ
ѵ£Ծ񡣡
ᣬ֧㡫
㵹ǿ쿳˵СƤɴϿ
Щдģнкõģд͵ģûһǰֹ
ڳһͬģǶΪûʷԵʱ̣Ҫǧġܼ֤ΰһ̣ڱĴôҲֵˡ
ڵԽԽߣѾ˵⣬ϰղ֪飬̽ͷ̽Ե
ԳƹɬĺôˣʹҲֻܿںĴԼζӰ
лҵΣѾջ˼㣺Ǵ˾ԽҪһԼˣǺӰ;ġ
ֻǼලһС¶첻ãԺô£
˷飬ʲôʱȫ޵ġ
Ҫ˲˾ͷֶΣǺֻʣһͷӣǲɵô˸
һҲ˰ľ棬󲽵ǰ
ῴˣӵһָŭ߳еͣ£ͣ£ɱ˰
˵ţݺݵؽӼĲ档
Ӻϵľ˫֡¶һЦϣһߣ϶ǰ޹ˣߡ
³ţŰȥ
һֱҲֻʮͣ˽ŲŰŵݣȻɭȻһЦãͣ
˵ţһеȨȡ
ʱһҰɫİ׹ǶͷХӰһỹûӦ׼ȷػ˰еĶ̵
ǵʱһ죬漴ֵ˵ϡǷض䣬ȷʵʤ
շȣһͷصҲǰȥӣ˼ǿỹʲôʹ
ɫһƬĲ԰ףȴáͻȻһҧֳɴ°ڣȻ˷ưеĻ漴һס
һʱ䣬ʺĻӿƮ
ڴͬѾͬһֻýĴƱһȥ
ʺĻꡣ
̽
۹ȵĲ
Ŵɫɴľɫ
ǲһִΪԼҲһıɱıʷ̨͢統С
񣬽硫
ʻƮ֮ʣһ˿
ϵĸ߸Ь˵ϵʻͬ赸һǰһڴͬʱжֱָ̽µĿڣľʹȥ
ɲĴС㣬Ǵ˾ΪҵĵӣС͸ʦ̿ѵ
Ȼ˾ΪͽĿܾΪ˽ͳȥ
ȴҲûѧϰֻҪǰԸģѧ
ˣħ似嵱Уȫ֮ѡ᱾ĸ֡
ҪȻҲһ½ܣĴ
Լ൱ŵġ
ֻ߳һѾһӰ׽ٶȣź˹ȥ
ȴΪһʦսޱȷḻ
˹ŭϲһţзȣٴڵһ٣ȵ
ʱһɫâţһڰյγɣ漴Űᶵͷȥ
᲻̧ͷҲ֪ʲôżأһڣӲֹסȥƣȻһ㣬ͶԱߣԳ似ϵǿ󹦵ס
գŰϡ
Ǻȴһеķٴζ׼˰ᣬסⷢһһٶȿĲ˼顣
ű˼Ҫ£ԶԶԼǿܶķʦȴֻм֮ûл֮±ܵæҡ
ڴʱԱһ
ǰ¡
ֻǰȴˣ֮ϣڴ򡣰¼һֱץסᣬ̲סˣȻúºܲ¿ɲں
һʱ͵Ϯɹͷ£ñ
²ȣһصˤڵء
ŴӵŰµǰмҪŭֵĻ͹ǹضһ͵Ϯʲô¡ɣ޳ܣ
СԱ߿ˣǾ档ô£ղŻúõģôھʹˣ
ǿ۸ǴүƢʱ̵ģЩ˰ᣬԺ˭С״үԣ
Ĳ˵ԼһĻƽǴŰŪġ
С״үǺ̵ܻģŭһҪǰļһȳɹͷҡ
ԱۼֿİһѽסִһȥŮӡưȡ
˵СףԼһȥҲȫǰ׸ֻ˹ؼӰ°ͺķӮǡ
ȻҲ嶯жǻᱩ¶ʵ˸һˡ
ڰŭУȴɭЦһ£СŮƽʲôұ޳ˣô
᲻һ͡԰˼ҶҪˣô
´ʱǰĿ˰һۣȻؿŰᣬҷȰһ
˵Ժô֡ıɱ׷ˣǶȫˣǾǵ顣
ҲܲˡڱӦϿʵʵشӦ飬ˣһɱ־硣
ڳһױĻһʱ
ɱ־磿
ԭĻǵУֻһɱ־硫
ԭˣǵУҲֻⳡ־統УŵС󡫣
Ϊ壬ȫĵġ
ʵǺڰʦţBϴ󣬵Ҳܵ˵ǣ
Ҳ̫ˡԺôôȥᣬôձѣ
ǲعͷȥɨһֵۣĻվ˵Ļ͸ұ졫
ڳһʱȫر͡
ǵкܶҲΪֵģϿʶǣ¿ʶЬǴʱʦȴҲҳ࿹
һ¡ǲ֪ȴһ¡
ֱӴʦķιӣǸͲ֣ԲС
ƤϹͷϲû³档
ʱͼЦſʦ΢΢һȻΪԼ˭ձ˵ˣǴħˣҲС
ۿ̵طʵģ룬ˡ
˵ţȥָָŰ
¶ֵɫ֪ĶŮйͷģķ
˵ţеĶ̽һ˵ľУԼĿھʹȥ
ϣûһ˿һԥ
û˿ƿر˵ˡ
˭Ǵ˾ǴħҵֻԼ
һӣ˵İڲ
£ͬиİ
Ա߿ˣһʱҲɴ۾СǶйݵġֱ͸һģһּҵˡë¿ƢһģһС椣ϲ
ҲһҪǰȥ
ǣҲ֪ԼˣֻؿǱ̽Ҫ밢ؿڡ
ڴʱͼеķһ٣ţһö׹ǶкХŷɳ漴׼ȷؽеĶ̵ķɳȥ
ʱһƬİ
ǰѶ̵ɳȥ˴ʯĵذϣڹԵ֮£һ·ǰȥһ̶졣
ڳһ޲Ȼ漴ؿŰᣬӢۣӢǸεεСŮ
ţصͷȥ
Գ䲻ǧĹ壬õӢʦȻƨҷš
ӢۺúǣȫһŮ¸ҡѡһΣǻǲͷЩ嶼ˣΪߴԼǲŲᡣ
ʱưȡۡһ˳Ȼɱȥ§ס˰ᣬһ̣ΪĻˡ
¿ǣͷֶŮ鳤飬ȫʧȥ˵ǸеɶʣΪɶʣ
һֽưȻΪãҲΪҺãÿһ顣
˵ţӵ
ŰᣬƵ˽̨֮ǰȻеأĶȥˣ
ŵĴУذ̾һȻӲͷƤǰȥ
ڴʱͼСףͻȻȶ£Ȼǰһ˶ƨɣͱ˳ȥ
Ҫʱ򣬰Ҳûй͹̵˽̨֮ǰȻԱɫ԰׵ӣװӵ¡
ʱŭһǰһȫʡˣֱӴӸղȱһοʼ
һ°ͣûü˵Ѿһеķȣŭеôвͬ𣿡
дŭǱȴֻЦûûСôء
¸оԼͲĿ챻ĥˡŭеȻˣͿһ
ݺݵصһۣа̵ģϸĻûأͷӣͷʹѾưĺǹСǮ
һţһתͷ˰ᣬһľǿ̺촽ԭʯһӣʧȥѪɫ
һ̾һǿȴֳģҶҪˡ
ںµĴߴ֮£ֻŰ˵װİС㡭
˵ͻȻ֮⣬һɧҡ
͸ԶǿĴţԿСһֵĳţǼһקŲţС״үһŭ֮£شŵĽѾӱȥһŽִڵأȻߵһȥˣĺŽǣ漴ش
ߵߵ¿һĺŽڳ˲
ʱһͷۣѾˣСåæ˵񾫡ܵȥ档ⲻƴ
¿һۣҲС海ңһֻѣûʲôӣֻŴߴٵÿһ
εط˷ۣȻС㣬Ը޸Ϊ𣬴ӽһ̷ֱ벻ֱ
ᵱеϻҵȻԸ⡭
ǲѻ˵꣬漴̧һָȻȵԡ
һɫĹâϵһ˿һ仰Ҳ˵
¿˿Ȼˣ˵ҲĬˡ
ؿһۣаˣåֶΣ޳ܵķ緶йҪġ
ε֮£ֻ˵ðɣڣ˭˵ĽģҾҪ˵Ļħ֤ȫϷ
һ£Ȼؿ̨µˡ
̨µȴȫ֪Ȥصͷȥ㿪ߡ
ֵһȻһ˵
²ͷ˵û˸Ҽ
һִֻ̾Bƻˡ
һ£ŰҰ׵ɫͬ飬Ҫſ˵ͻȻ͸еȻءˡһ졣
ͬعڶһ㣬
һ£ãȻؿǰļˣʲôûУ
ҲԳֵɫ
ڴʱ棬һͬ¿еĺ̶ȴּ˵ݷᣬͷƤ顣
СҲʹ˳̵ƴشǺŽǡķλɲǸǵģƳޱȡ
Ҫǰȴȫһ߷ɡ
Ҳǲһ£ȻЦʲôͷսںִÿһҵԿ޵ġ
ո˵꣬ǡһ졣
ڳһʱҲȫɫ׷׽ͷȻҲǸ죬׷תͷźĴſȥ
ģһǶ죬ô
ҲЩɫ
ʱԽԽԽԽ
һصһһһһϣסغ죬
ǵĶ䵱Уֻϵ
µĴҲǺУסز
֮£ħϵĻҳҲһ¡
Ǿ޴ĺУΨһģС״ģͬ¿һĹŹֺŽ
㳡ǲԼͬȥ
ֻϱߵʴӿһɫƶ䡣಻ƶһ߼ʣͬˮһ߷ӿ˹
ţһɽĺӰƲ㵱г˳
ٶ̫죬ڳƲ֮ʣӴƥһ˿˿ɫ˿ߡ
漴¶ֲӴޱȵ˵սľֻڶεвſ
漴ǿֲĹͣһ£Ȼŵ
С׿ˣʱӸˣСβͣŬش˺Žǡ
һͬҰ¿һĺŽ˵ĶУ˸еһֻĵȴһҲЦһĺĵȻ֫ͷɢ
Ǿ޴ס⣬ڴͶһֲħӰ


796 ȱ
ɫӰڱգͬͻȻֵƣһڵ⡣
̧ͷƯһƬĺӰƮͷϣǱӳڹ㳡Ͼ޴ͶӰڻ½
㳡ϵ˲ȫȻҲ˲࣬ţţţ׷׵ͷܡ㳡ͬڵĿˮһ֡
ʲôЦǵѣϰĶ׵Ļ߹ģԼЩϰǿȫûһĺô
Ϊǵ˵Ļܻ˼һӰ죬ɱƽ
Լ˵ģǾ͸⣬Щٹǿɴûаϰյ˿ġ۵λĴڡ
ײû£ƢõңҪǰײˣɾǴ£Ҳñһծ
һѹٵģƳŶ˼˴кŪôһһƸô㣬Ūʮˣп
ȻЩ幷˵ֻһͳ֡
ǶЩ˵ԼֻһġҪǱˣ⳥𶼲еġ
˵˻ԹôѪ
Ҳϰһιİ壬ʵɹ̫ûƨ۵¡
ͬӵֿԴһӵķǲģϰյжС
ϣҿβԣҲʲôͻˣʲôˣȫһ󺰣漴ܡ
ֻڶ̶̵һյĹһʱ䣬˴ǮطٷѾѪž˳һɢӡ
ǻŲ·ֻҪ뿪㳡ĵ·ϣȫǿʼһ£գ۾ͱûˡ
˲Ϣ֮䣬ԭȺĴ㳡ѾҲҲһˣϵ˲ٵЬӡ
ԭĻ̳ȵͬһ࣬Ƭߵĵǣϸ˺ܶ໨裬ܵȺָ˳ˡһʢʻֵǮġ
㳡ֻһƬǽ塣
ħеһڹǿλҲһľ棬ֱĿ棬һʱɲȰźõĽĿһˡ
Щǿȫڹٳϻ˵ģھϲʲôȫ᲻
Ҳ֣һŷľƽãеԼϲһϵһģҲζųǵƿء
οǵֱҲȫǼ񣬺嶷һӣжѾ˸ɵˡ
ǸֲȻһɱڵģŹ㳡ֱǱһžͿᵽΣյϢ
ЩǶʱҲһңǵɱϰֵǮˣҲ˲ڽеĻ񣬷׷׵ܡ
һĹ򣬾Ѿɢȥ˴롣
ֻ嵱мӲȻǲǲܣֻǱ۲ķչ׼Ӧԡ
мľƴغУҪЩʿ£γһԱ⡣
ֻǰܺ˺ܾãۼڴſڵʿżˣܶʿҪôˣҪôԶˡ
ڴʱӴޱȵĺӰѾŹ㳡
һһߵĽͣ漴ص˵ϣţһƵ׵쳹еϿա
ڴеҲеµĴһǿҵҡΣվȡ
һʱ䣬שʯмɽǿĳ֮£Χٵɢͬʮǿ̨硣
ǿ֮£㳡ϵľʱ󵹷ȥס˵档ϵſֵˣҲ׷ױķڵء
ɽĻҳɰʯΧ赲漴һָǿҵķʽŴͳ˳ȥգ֮䣬ͽЩϵ˸ڸ
գͷɳɢȥǷ׷״ӵ֮ʣŷ֣ÿһ˵ȫϺһ˿ȥǸոմӻаǳһɫʯһ
ֻ۾գ֮ʣǼһֵ飬֪һ
˺һӣǻҳŽɢȥɽһӰ¶ݡ
ĵȫݻ٣汻ѣ˹߸̳ΧƮ
ڴУӴΡĽֻܦɭɭڿװݣͼɲ
૵صʵħϣһʲô
Աʱ˴սݣȫսݡ
˲ͷһۣʱһΪǸش¡
߬˹ȣһزסǰӴս
Ȼսһֱûб¶ݣ½ǲ֪ôһֱһֲĸоָоһӵ˵ʵ̫
սݣó
ڴʱͼСױһ˦ӿŵĳţѾƨɺСβͣ˸߲ҵسȥ
漴ǺصĳźȻ򿪡
ʮӰ˳
ϵķɫ˲һ֣Щ˾Ǹʲôģдź۵ͷȻɫĴˣ۲ʦר
ۣгųˡ
ǼһȻһ̡ȻͦӢ°ۣͣһŮ˿ˣ˵Ҫһˡ
һɫͷϻñӣʵ̫áá̫ˡ
ףôдźɫ۵ͷ߿ɲɫ
ѵʲôеĿգҪúõؿˡ
ЩȻΪĹ壬һֱźǱϾѾԶȥˣ֯ʥս֮󣬼ûк֮䱬ս
ǶʶҲֻͣʷʫС˽⣬ҲǴ˽ľߡ
ȻΣҲֻȺӣ۸۸Ʀӡ뵽Ĵôû뵽Ⱥ˵ݡ
е׻һĴС㲻۾ҲԸоЩϴǿʥ񾭸߶Ƚš
תͷȥͰ¶һۡԿ˶ԷеĿ־塣
MLGBD
һҲ̫ˡ
˾ںϽǣ׷ٶʧսݣû뵽ǾȻ졣
½ڲһսݡ
ҡҡMBD
˰ɣⲢûʲôûһϵģǸϽܰ
Щ쵰ܵ԰ڸʲôϷ׸ױʮڳ⡣
ڴʱѾоָµʿŵꪣЩ˹ȥ
ڴͬʱǾҲסظеħ˾лʲôˣϿͨǲμӻģ뵽һ߾Ļ뿪
ò˵ļ塣
һϰգѾŵӳȥʹһ٣ȻͲʯϣȸɸĿȻ˵
Щȴ͸ǸǳѾţġŷɿյսݹһ
˭֪һϴ˽ǵϸ֮ǰСΪ
ǾټԷΪѾ˽ǰеظһ顭
ѻ˵꣬漴ͼһͷһЦؾ֡
һȣ硫
ţͼǰһһִѾɴܶ
ɴܣҫ۶Ŀ
Ŵһ̶Ĵ죬ǵɫĵһΧЩӿĹٱתһȦ˵һƬ۵ĺۼ
һڹٱȫŻףִȫǼõĵ塣ʱһҲ
͸ҫĵâԿױĻ𻨡
һ˲䣬ЩٱѾðẓ́һͷըͷԶһȫ̱ڵϡ
ǰĵϣ˵һʿ
˹ؿǰһĻشһָð̣Ȼ̾ϢԸˣϵħʲôʱ򣬶õġ
ʱͻȻһ˺ѷε壬죬ǣˣ
ͬ˺˺ڰյ磬һսһĵס
۵ħʦźɫ۵ĺ´̣ųòľ顣
սһʥ⣬һֳ似ǿʥʿ
ЩˡЩӢʿ
ڳ˶ʱһ󻩡
˵ͷܡ
˾Ѿɢȥһ룬ʱһңȥʮ֮߰ˡЩ˵ȴҲһЩ¸ҵĺú
谡ȻǱĽţ̤ʥĴħ֮ϡ
ʢ˸ŭ˵۾˲ͱͨ졣ϴԽǰϴġ
һ͸ԼӺͽһİγûľʹӵϼ˵ֱһµӣó˳ľ
ǾźһӢǱ˹
˹ظҪ֣Ա߰ϣȴһ
˹ˣε̾һ
ȻֻһСӣϾڴħɨ˵ӣ˵ȥҲһδ档
ôԼһռˡԺ˴ţͷʲôʱħ˵濪𡱣ͷ⻷ϹǵĹۡ
˹صһ֣һơ
˹شүڲһֵĻˡ
˼һŮȻǸ쵰Ǻܲ˳ۣշһ١
Ǳи˳۵Ůûеİϣ˵ѾǺ̫ˡ
ϣŵغһȻ½ٷһվϾؿһﲻסҺҽţǰСǡ
ۿѾ嵽һȫľ룬ص˵ָ
漴һȸղ˹ʹĸֵӿ˳
ۺɫĵâһ˲Ϲ˵۾Ĥһĺۼ
ͬʱһ졣
˴ѣιٿ֮ʣֻһ¸ҵʿѾȫðƵḷ́ɵ˵ϣеļһﻹǷһһһġ
Ҳһеζ
˲û似ǿӢۺúܵӢ۵ģɲǿһѪ֮£˲ûУȴˡ
ǿβԣ֪ԼʵˡžۼӦʵŻ¾
ֲػֻ֪ƴļһֻܽ13ǵڻҵ
̵У밮Ϊӵоĸ֣ǶЩ˵ĵ޶ԣվԭһҲûж
ΪǵĶ棬°ͺķһ߶Сһضǡ
ʥϵķЩϲڰеĴڡ
°ͺķ壬Զһ
ڴʱԶĺŽ
мʿźš
Ȼ˳䲻⣬ͻϮɹЩױĸһҲǹǸɷġǵսҲܷḻǰպݺݸһܣʿǵ񾭻ǽŵġ
ڶ̶̵ʱ֮ڣǾѾӦ˹
ڴʱͻȻһܻ
𶯣˭𶯣˭Ҿɱ
صڿտĴУγһֵĻ
תͷȥִֻһ̽Ľ˰Ĳ֮ϡ
˲һ
ڴʱץסᡣ
ǳ֪һΣвİȫû˻ٹ⵽ЮֵʵİΣ
ϣûֱӶһʿ֣ǺһȻɿһʲôţŵڵϵһһָ
һɫĹâԭһʱ鴤
ţһӣ˾ѾȻſ˴ڣͬҰһ˻Ű°ͺķ˾˹ȥ
ʬսʿ
°ͺķʱɫȻħˣȴǻŵģ˹غͰϣ¶ϲɱȴӲسȡ˵꣬һ߽ʬ
ǺöֶΡ
ǧ֮ǰĴսУ鷨ʦǾսϵʬ˽ʬ飬ȻʹǺսġ
ֻҪ㹻ķʬ壬ǾԴԴϵʿ
ڴʱǽʬѾ˵˽ǰ
ϣ¶ǽʬʹ˼򣬶ǽʬص˹ȥǶԷȴӲؽȼŻ𣬼
ţһ춯
ԱߵľҲеļʸǷļʸнʬš
ھ޴Ĺ֮£ǽʬصһͷӵеĹͷĶ졣
漴ǽʬȻٴվ壬ԴţŰϣ˹
ҪԸֺڰΨһİ취ǹ͢ʦǵĹʥ
ʱ°ͺķЩΣҪ֡
ǴʱԱߺȴѾסЦֻȰ°ͺķһ֣Ͷ֡
͢ʦҲˡֻҪ飬˺ڰ
ųֵţֻҪһӵĻᣬҲöĺ´ɥ
°ͺķ붯ܶһʱ֮ҲǽʬƽˣЩæҡ
ڴʱͼһ׳Ľ
ţͼǽʬͷ­ѾʧȥԴ嵱һ衣
ʱһֻ̽˹ǽʬ塣
ǽʬʱ˳ȥصˤڵأϾðһ̣һҲˡ
˶ٿֻǰһӰִŹâĳǳâӳ֮£ͬһʥսһ㣬Ź⡣սһӢ²
֡
²һȻ૵˵ʥʿ
Ŷ೤ʱ䣬ǸһƤЦƶ˵ƦӾȻѾɳһʥʿ
֮£һ仰Ҳ˵ˡ
Աߣȴ۾һתȻһܵȻƣһеķȣŭߺȵڰʿ
ո£漴ͼȶһŨܵĺ̡
Ǻһɢ漴ۿɼٶȣһͷսִʿ
һ˵ȼ˲пࡣ
ԷаΪʣһֱϵʹУͣлСܣʱ䣬ڴͬʱ֮⣬ЩʿҲƴظԮ
Ǻã


797 ϻ
УĽҫŴ۵ĺ⣬ڰŰ𪣬ͬ֬Ĳ֮ϡ
֮ǰͬһȴɰţĶĲ֮ϡ
˾Ĺ裬Ѿ˼͵Ļ֮ϣһȴΣܲ˸еǵĻǺεȵĺڰ
ֿŭĿ⣬̾һаûа취ҵŮѡź飬Ҿֻˡ
ǣǡ
ŸѥصڴʯĵϣĳؽŲ졣
ǺڰʿѾӶؽŶ˹ȥ
˹ָһ绮˿ճĿռ䣬Ǻڰʿȥ
Ǻڰʿеؽ裬ֻǰСڶ漴ͽЩȫһһ¡
һ˵޲Ȼ
ڰʿʵղǸʬǿ˲һǰ㣬Ҳʮ౶
Ա߰¿ǸڰʿҲ׹ԳɶʵɫֺڰʿʦΪҳϣΪǿ
ޣҲֻЩĴʦǲӵС
Ǳ½֮󣬱ʵǣҲлһ߼ʿΪԼĺڰʿκ֣ȴʵ顣
ӵкڰʿҲͱңңڵһ
뵽аޣͶȥ˳ԹһƳ
ʱһ̶ŭǺڰʿ
ţеĳѾ߸߾漴Юһķǰ˻ӽ¡
һ£ʱһɫĹâ֣漴˺˿һ̶ļХŶ˷˳ȥ
¿ˣɶʵĸζЩʹˡ
֮С
MLGBD
ڰʿʿҪҵĻ˵ͿԴܣҲʵһǿˡ
Ҳ΢Ц
ڰʿģڿͶֵõġ
֮УǾ似ħʥȫƽġ
һնǺɨȥЩ˵似ǿĻԶħʦʦǼжٻϸɲӣǵˡ
ֻҪһµĸҲԵסԼķ
һ˲䣬ʤŮԼ֣ЩµѪǺεȵ
˵ʱʱ죬ֻǵѾХţɵ˵ǰ
۾Ĵģ͵ſնɨˣնʱѪɵ
ڴʱͼһͻȻԽڶǰͿһ漴г׼ǵУȻһӳ
˵ע֮£ֻǵͬ漣һ㣬ʱһϣȻ󻮹˵ֱ߷˳ȥ漴ɨ˰ڷߵߵΡ
Щζʱͬһ㣬һƬһҵ졣
˿ˣȫһȻһϿ֮У书ҲԲǺڰʿ֮£ԶԶ
̧ͷȥִֻŹâĳǳâӳ֮£ͬһʥսһ㣬Ź⡣
֡
˲һĻȻ
˵ղŻ˻ĸʥʿõļƾĻʵʵıѾȫеĻɡ
á
ʥʿȻʥʿ
ϴ̫ƨˡ
ڴͬʱȴһҼһƬ޷Զػ䡣һѪӸ첲
ǵл
첲ѪǺڰʿжʱѪĺâȻŭ˹
ҲһȻӶеĳӭȥڴͬʱҲа̾û뵽ҲҪTһ죬ѡְҵҪҲûа취飬˭Լ׵ģ
漴ཻʱųĻ𻨣һ졣
ֶʱ͸е˽дԼ첲飬Ҫٲ𳤽
ǺڰʿȻ紫˵һ
漴ǺڰʿŭһջгȻ߸߾𣬾Ҫֿ¡
ڴͬʱѾһ˲ͰγԼǹ׼˺ڰʿĶͷ漴ЦѾԡ
һ˲䣬Ѿؿ۶˰
һǹ죬ӵХǺڰʿĶͷ
ھ޴Ե֮£ǺڰʿҲߵԴһŲȣ
漴ȶȴֻǶͷͷһСͷ۵λôѪɫĹâȴȻҫ
ּˣ棺ЩڰȻйǿġ
ڴͬʱȴһ濪ǹһ󲽣˹ȥ
žžžž
ǹǺڰʿǱشҹһ㣬һһµزס򣬿ǾĲˣȴȻûеȥ
ʱеתȴ˿տ֮ӵѾȫꡣ
Ǻڰʿ̧ͷ¶˳ŪɫȻһףȻԸо¶ĳЦ
ǣеĳЦ漴Ȼ˳ԾɫͷȥȴһâĳѾ֮ϣĽѾʧ嵱С
̧ͷһŵĿ⣬֡
һȻʲô˭涨ʥʿͲǹˣеģTòðְҵȻŹҫȴΣյġˣˣУҲȻġ
һ˵ţһ߽еĳ˳漴һδȥȻһΣһΡ
үǰûٲμǸѧ׷ĻѾγһֱܡȻǲһȫһůǶڵȴһͬһģĺġ
ֲȻǸӲ顣˭ֹ֪᲻ȻС汬ƴһһ汳ġ
ҲǾḻϱ±֮ϱȷϵ֮ǰԲɾġĴ±ԶûлΪһϱġ
ֺһ£漴һ360תߣһҫĹâ漴һ¡ʱǸڰʿӲһֱ䣬һµѺۡ
漴һγ˿ȥ
ͬ赸һ㣬ۻҵһҽڳ˼Ҫɵˡ׷̾һʥʿӦеˮƽ
ǲ֪Ҳһֱѧġǻ鲽Ҳûһʱһ̵¡ֻƽʱǹǿεƤˣûע⵽ڷܿ̿ࡣ
Ҳ֣үʲôģҲԲһվԱ߽ǿΧۡ
ʱͼǺڰʿѾ̵һ©һ㣬ټһҲ֧š
Ųһųϥڵϡ
ţ̧ͷ˺һۣ漴һĳХʱһźɫ
һ˲䣬ͬһ㣬¾ۼ˺·ȵС
ֿеķȣ̾Ϣһ૵صһö
˹ϣҲɵöһۡڰʦвٵĵطֵôҺúѧϰһ¡ȻΪĴʦԪħлϵģʵǲô
һ죬Ҳлһսʲôģ̹ģԼųޡʦǳԶ̹
һΪʦǿߣǰͺͷҲ˿ںˡ
Ա߰°ͺķĿ⣬ʱе뷨аħʦûһöȷʵһﳹͷβʱȻǻơ
ŭеЩ쵰붼룬Ϊԭƺڰʿķа֮һҪնɱС
ԱϷʦʱǱ೤ץڿϿС˶СѧһЩڨڨȻתͷȥ
ڴʱԶһĺŽ
漴¡¡סشǧƵʿǲǰ졣ǽŲУҲһ˿Ļζ
ֲȥǽŲѾԺйճһ
ǧǵʿִųǹھǵָ֮£Ĳͭǽһ㣬߻˹
ǵٶȲ죬Ǿ룬ںΧ֮£ûһ˿Ŀ϶©ԲܣҲûлὫǸơ
Ҳһɫ˵ĴѾˡԼʱɲˡһǷӿԼЩ˻ûüսݣôҪǸӵġ
ʱͼɭȻЦһǲǺ˰
һ˵ţһǰ˶ܵţٴξеķȡ
漴ȴֵط֣վڶһֵ۹⿴Լ
һ£ܵʶЩԣԼһɱ̹ǵĺһ
ţ·ԼͻȻһӳ࣬˼Ҫλã۽ǵ⿴һֵӰ
ԭֻǸִһѺķгվһЩϤİͷ֮
΢΢бĵⴹ£һӿ֮Ǹոսǰ˵Դ
Ǹͷ֮ϣʦеĺɫʦۡ
¶ʱһôʦԴˣǰǸ
ǡ̫ˡ
ͿӲ˳ۣƨûУֻƨĴ˾ˡԴһʵ˵Ҫһءֻȥñˡ
ĸˣ漴۾ȴúõվһߣ̧ͷһ澪ؿԼ
ѵ
¿ɵһڴħУֻʦĻôֻԼˡ
ͻȻһ˹ԭԴǸʦԼ
һ߷ưҲ߸ߵؾ˽̨ϵһƯĻƿԵ׼һЮŰԴȻͺݺݵ˹ȥ
ǷһӢۣ뵽˴ӱ֡
šžһ졣
ƿʱѿˮĿĹâ䱦һų
ʱ߶ûкһһ˵ϡеĶ̽ڵϣһ졣
ڴͬʱͼǰһŽµ߷ɣŭ̵ģ˭ҶԹҽġ
תȻһഺŮ
ȻһİĻȥԵЩЦڳȴȫĴûһ˵ϸ¶һ˿Цݡ
ʲôЦ
Ů˵۶СǸǶ۶СǶСʹӱµӣ˵ԴˡԼҪЦָʲô³ء
¼ļ죬ͬʯһ㡣Ȼ࣬ȴͬһʱ䷢
ֱʱµԴڰյлһߣȻ˵ϣµµһ·ţ˵Ľ¡
ֿԴͬƤһ˹Щġæһߡ
漴°ͺķȴһ̧ţǸԴ˽£ֹסȥơ
ţЦţ˰¡
¶ʱɫйâ漴촽Хһ
ţˮͰϸһ㣬ͱ˹ȥ
ǰˣصײںӲĴħǽ֮ϡţǽֽͬƬһ㣬ײһεĴ󶴡
ʱǳƵŴ˹
ڴͬʱѳ˴һХ
ȻʵǿȴԲǱں´ħʿһ֣Ѿ֪²Υһֱͣܵ·ߡ
˲˳
һħſзȥ
ּΣŭһеҪȥʹ˾ŵġ
°ͺķһŹȴǰȥ
ڴͬʱ˹Ҳָӣ磬ǸߵĶ
һʱ죬
°ͺķˣҲǺ⣬ʹǶ˳ȥȻеķȣеİ·ųһĴ۶Ŀʥ⡣
һʱδʱһҽһ漴סΣ漴вסر·ߣһ鷨ʦ˵ʥⷨ
°ͺķʮȴһУƿڴ
ʱ˿̣ޱȵϣԼҲħʦһԷա
ʱһ춯ϣһӶз˳
Ҳ𻰣棬漴ֱߣյУҪȥֹ¡
һĹ򣬰ȴͻȻı˷һ壬ĳг
ϣ²һ㶡һ˲䣬ͼԷѾʧױֵӰС
ϣ¶ʱҲƿڴļһﵹҲǻֱ֣һ㡣
Ҫץ£ǲУȴҪķѴʱ䡣ڣȱٵľʱ䡣
νġ϶ҧ󡯡
һЩʿǳǾͷҲԵֵסҪ糱ˮһʿǸûġ
ǵ㬵ַص˴С°ͺķŭ֮£ֱһʥ⾻˹ȥ
ΪԴңȻܻϾǲָӡʱһʥ
ʱðĻ棬漴һѵĻҽڴͬʱ°ͺķԴҲǷһʥ⡣
˹ϣϧĿ⵱УǸ
һߣʱҲ˹бб̨֮ϣ֣Ūص㻹ˡϾѾ˴ħǰķɣӦǲӦѾҵˡ
־ؿһۣȻ˿ᣬͻȻЦá


798 ռ
Ĺ˵ڴͬʱԶŲȴϲֻҪܶסһȴһ֮ء
һ棬ԼǸƯģҪֵСϱȻԼӢ˧εİӣҪˣҲǼζϣΣƴйɱˣҲҪһ̡
ֵĻشȴǳϡ
á
ʲô˼
ֵЦݣЩɻŬҪ׾ôһ顣ǣԴոձưȳĻƿҹ
ֻ˹ڵģֵǵĹҤ໨ƿҲ֤ǺεȵĿɿ
ڣȻеͷһطΣվҲվ
ȻҲư̫йϵʱҲȲᣬ⽫Ǹƿ׼λĶĺԡ
˰죬ϵЦݣ漴뵽ʲôһʱЦȻˣͱӲźúˡҲûʲô˼ġ
ֺϵգգ۾һûӲš˵ȷʵһֵø˵顣
һֵĻЩѻ𡣴ʱȻ˵ʱȻŭ
һסֵĲ죬ߵǽ֮ϣԲŭؽе㾿ʲô˼˵СҡҼ㡫
ȻĻвû˵ǼʲôطȴȻһӾ˹
ڴͬʱ󷢴ܻģ˿ҲɣһѼĻ־ΣڵϦ
һӦԲ˵ľҪȥ˹ʹУ̫Ǹһǰ;Ĺ
ʱֻ̣˵һ仰ʲô漴ðŭȫˡ
ˣ֡Ƕġգգ۾˵
Ǿ仰ûб粵Ҳûʲôĺ⣬ᡣɱȴǼ󣬱˵һ仰ҪáʱȫһȻɿֵĲ졣
Ҳ֤ˣŮֻǿ壬֮ܽĺ׼ձ
ڳ˿ˣԾӶҪˡ⡭ⷴҲ̫˰ɣҲ֪ǸƦӾ˵ʲôȻһŮ˷ģ̫ˡ
ţͷһҪѧϰһ¡һؼȥԸǸžԲ⣬˵ԼһСʲôġ
ʱֿԱλӵ£תתһ¡
˵ţһ§ס˰ȻЦеվǰ
᲻֪ԣҪſʣ漴͸е§Լ֧첲΢΢һа̾һȴֵʾ֮£˳ӵؽԼֵǰһС˵ģ
ۿǰܵһĻйâ˸һ£漴ȴȻһЦ
ҲһЦ
˺һʵȷѾħǰѾˣ
Ȼص˵ͷЦǵģѾˡ㡭ˡǿϧ
񰢵ഺŮǾǹһʽһȫΪء
ƽʱʲô˽ڵʻյᰡʲôģһ١ĻԭԴ󣬾Ҫϸߣݺݵһ̤һֻ÷ʱҲǵãĳĳĳյʱ򣬹˽ڣǸƦû͹
ʱа˵ŭеûСһûдӦء
Ȼ𲻴Ӧ޹ءֻҪվˣ˵ѾӦˡ
һ˵ţһЦ֣ſ첱Ӵֵģȴ֣ȻһЦ⣬ĶԴ˷ǵ⣬Щ˵ģһ¡
һ߰Цҧгݵصʲô
Ҫ˵漴ֻ§Ĵȴ£ʾ˵
᲻ɵһͣ漴˹ںԼԽԽĹơ
ףȴȻĲסֱת֣쵰Ϊʲôһ
ִʱȻһʵȷֻҪվǸħǰ棬ȻûʽȻѾˣ
Ц£˵ҲǳˣǾЩʲôãѾˡôɣ
˵¶˳ŪĿ⣬̵صɱңɱңҲѾҵˡ
ؿͻȻһ§ᣬһȻصᣬԭ㲻ƯȻص԰һ㡣
˵ţһ§ᣬȻһֲͷգŵعЦ
Ҫ֪үǰҲûѧϰ̿коЩúӲŻῴĴƬĽɫεĽĿǼģû뵽ھȻлᣬԳһѣȻǼĸˡ
ῴģһʱ֮ЩЦáЩաһЩжһЩСܣ⻹мֵɬνζȫ
յǣƦӾȻֲҪĻ˵һôˡʵ̫ˡ
жǣȻԼʲôݣͲ⡣ֻϲԼ
ܵǣŵԣԺҪˡ˵ôˣǲʾͿ֪ˡ
ɬǣôˣȫͷȫڳվſţһǵѪ˨һȫ۾Ŵ졣ֱ㶵ؿԼߣ޵ݡǺ޲ڸضȥӴԺ󣬾ǴҲˡ
Ҳſڽ˰죬ֻǺ޺һ䣺ʲôǡ
Աߵȴһһͷ亹

ᵱеҡ
ָǣƷаܻµµˡ
˵ǰǶʲûʲôģĻôڿЦģñעͽͣһ˲ͻ׹
ںܾԺһλҸݵʱ¼һͻ˵ʱΡ
Ƿͻ֣ͽ
λĻҾͱͳƾָץȻһٱƣǻûָ˵֣ѶľͳԱȴһЦΪд֣ǾͲ֪㻭˭𣿡
漴ͽǸʵſڽһ仰Ҳ˵һڹԱУʱ֪Է飬漴һٵϻˮʮʲôд
ڴˣҲ֪ڹȺڵĹȺȡ
ֵĻʱ۷ڣ̵ģԼǻ㾡̫սȴǰԼҲ˽ȥƦӷǵŭռĪıˡ

̫ˡ
ҲǼģԼ˽һʱҲΪԼһǺǰضȣЦƦӱǼֱ֮𡫣
ǲ۲۵
͸еؿһƣʺһ̲ס۵һѪ漴ͻ˹ȥ
һߣֵĺ¶ˣҲŵӣ˼˵Ҳһ˼ˣ
ߣȴǡǡȻʧɫȻͷ˿£Ѿ˹ȥЦһ£ͱˡ
ʱԱ˹ŭеǼˣ죬ǿߡǰѾ㳡ˡ
Ļ£ŻعԶĽŲѾԽԽ
ңǷ֮ʱе͸һĽŲ죬ش˵ĶС
˲Ȼɫ
жȻйѸٵġ
ڴʱһս޵Уɱ
޵Уɱ
ͬŭһ㣬쳹Ͽա
ţһźɱ
ʱ糱һ
־þս󣬲ȥҲ֪λڶǰʿִ󲽣߷˼ų档
еǳ
ʱȫһת˸Եļһͣſ̨ϵս˹ȥ
ţһͬһ㣬ס
ǰϣ£ڵһʱѾ˳ȥЩʿǲסʩ硣
ɫʱսʿ£ȴиսʿӿһŭĿԲɱ졣Щµսѵ壬󲽴ǵ˹ȥǰ
ЩҲǸ˼ˣͣػеսʿǷ档
ԼĽױĴħеʥأʥĵطô
ֻЩϵѪһѩǰܡ
棬Ӹ£ЩʿѾ總ǿϵһڶ̶̵ʱ֮ڣѾ˰㳡
ʱ˹ҲѾ˽ȥͰϣһ𣬶Щʿǲͣʩ硣
ħʿʩ֮£ʱģ㳡ͬĩһ㡣
ͷƷ
һˮͰ粻ͣش£صػڵ֮ϣʱըʯɽ
ˣЩʿȻһδεطĳ棬ȹȥͬǵʬ壬źţӿ˹ҾսҲԽԽˡ
һڸҲΣҵ׷սݵš
ڴͬʱЩҲ׷ժϵĹʼԶЩʿżרȺмϴͷϴëľ٣еĹһһɱ
ּˣһá
Ѿ뵽Щֵ֮Ҳ˵һ飬ԼҲ뵽˵˹̵С
Ҿõ󹭣ЩӢõĹͬǸͲÿǱ⣬ϣһǿ
ڴʱԶһŭš
ɫһ䣬еСĹ
ţͼжڵ㣬żʸ˺ѿеļХͬȳһ͵ط˹
ڴʱһͺȣʥӡ
漴ͼһɫĹâ˺Ȼ֣Լͷһɫ͸񷶥
ţЩʸѾһǰɫ񷶥֮ϣһͬһ㶣Ĵ졣
˿ˣ޲ɫһǿļʸ֮£һʱԼ߲书ߣҲҪһġ
ǿ˳ˡʥ֮ܡİ°ͺķһ¶˸м֮ɫ
°ͺķΪ´̣ǳǸŵĶȴǼĳԳ˼֮ɫ
ˣŭȵʲôߡ
γһ㣬׷׼ӿ˽Ųսݱ˹ȥ
ڴͬʱȴҲָӹپģսӵнڱֱܵǰ׼ȷԤϵһжȻһԤ
һָ˵ֿһǿٵصսݡ
ڴʱֳ˲ӡ
ư˽ǰ̧ͷǸߴսݵĴţһ˿ԥɫ漴˦˰֣Ȼͣ˽Ų
᲻һ£漴Ҳͣеصôˣ
ưҧҧ촽Գ˼֮ɫǶȻ߰ɣҲˡ
ɱʿԽԽἱֱ㣬̣̾ⶼѾϷˣȴͻȻӣһ
ưȿһۣȻƽصǶ뿪Ϊ˱һսҡȴûСҵļ԰ҵˣҵİȫڼձȸۣκȥػǡ
᲻һ£ɢʥâ̾˵Ĺ󣬾ԼҲԲ˵һ֡


799 Ůʲô
ư밢˵Ѿͣ˽Ų
ῴŷưҫŵĹâʹ
ҹ£ЩΣԭЩǵ飬ΪʲôҪԼЩŮҲе
Լͬ˹¶ֱϵᣬֻһŮӡҵδҪȥ̳УҪȥ
ԣôǸͺͷϵ뷽跨ҪбŵŮ
ΧڼΧǴһӵ˻Ҫ۰Ͱ͵ؿţָԷвٶ֮ˡϣԲֲܡ
֣Щ˵вٵҪ
ḷ́
ԥ֮䣬ʱָЩʿһߴһ̨ףսݵС
һڵʿھ֮ʣһͶԾĿ⡣ȫҴҵ˹ȥ
Ϊָӹ٣һˣ糱ˮһӿʿͷҪܡ漴վ
ֶʱ͸еײŭȵǳԴҩˣ
ŭʱһ
Ҫ䣬ǿһŭݣʱһ飬æ͵ưȲԸߣҡȰء
˵֮ʶԼĵӣк֣ƽʱҲǺģôʱͻȻô
ţšһЩ׷̫ԭ򡫣
һ£תͷ˷ưȣ֮ȻЩ԰ףǽӣżᶨĿ⡣Ȼö⡣
Ҳһְγǹһ֣۶˰
һǹ죬Զǰ棬Ϊ¸ңҲ13ʿ˫һţȻ䵹˳ȥ漴ҷļʿ۵ȫˤڵأ˹صĺ«
սݵſڴ鹭ԭѾ׼ʿΣ΢΢̾Ϣҡҡͷ
ƦӻйġֹŹֵһӣһ̫̫Ҳɱһ˶ʮսΪӢµĺú
ԺԼֹ֣ô췹ԣ
̾ϢһȻϵؽеļʸ׼Զһӵƴضսľ٣漴һ֣Է䵹ڵء
ţǶһһ֣ӱ󳭳֧ʸԣһ
Ҳų¥ϸеأڡӱˮ졫
Ļ£¥֮ѾںХŴͷӹȻصԶĵ֮ϡ
ţһһը˿
ʱǴʯĵҳһԲɴ׵Ĵ󶴡ҵĳһɨΧ֮ڵʿȫڵء
ǹƶʱΪ֮һ
ֿˣ΢΢һ
ţһ̽΢΢һ䣬Ѿ˷ưƽ̹С֮ϡ
漴˫ַסΣڷưȵʧУǰ˰벽΢΢һͦվ֮ʱưȾѾͷǰ˼ϡ
Ա߿ļɵˣһӵĹͰ˸ɵô˺ǻɣƦǰǲǾϰ
ֱֿ㶵ؿԼݺݵһ۾Ÿʲô߰
ɿսݵĴš
ֻعеתֶźʿֺҵؿ˼ǹֱǹŵеӵŴȥ
ưſļϣһͷ˳ĳٲһк£ȴסеҲߣҪ¡
ֵŭ̵̧ͦķξһơ
ưȼУ̲סʧһ漴ŭȵ졣һŮ˼ҼҵģʲôӢۣ
úǸݺǰ;ĹˡĶùܡ
⻰ʵ̫ˡȻҲʵûдǴһ֮¶˵һİ£δӵĸס
ֱ׵˵
ʵǳеɳ塣
ưļҪˣʧʹһ
ֵ֮ϣһƣȻЦҡARE WELCOMEʱҪ̫˰
ôһƦӣưȺ޵Ҫˡ
ȴҲ֪Լ򲻹ҪҧڣȴҧѪԼʲ˵ԼҲЩۣļҪˣһ仰Ҳ˵
ֻ㬵ԼСȭͷ¡
ʱһȻһƣһи̾ţķͦ;˵ĵԣһ߽еҪֵĻŲһȥʰ㡫
ưȶʱһ
ʱѾ߽սݵĴš
һʿѾſ׼ֽҲǲܲˣһٹ䡣
ԱߵŷСҲǴȺУתһٵĿ
ڴͬʱѾƶǳصƴţں¡¡쵱УǳصĴصعϡ
ţСͽǹһӣ˹ȥһɿؾǸشٶ˨ȻԱ˵İ֮£ɿؽŲ
ʱѾεط涯ùõĹ鳣òŵһ˿϶
ŴŵĽգĺɱȻЩڰȴҲһӰ
˶һۣԸеһ̴Ľң漴ǷһЦ
漴ƵĴŴһ󶣶죬ȻЩʿڻӶеƴͽ͵ǺؽʵĴš
ǸЦĸӿ
ڴʱ˾˺¡¡һ졣
һ̵ζĻҳУ洫˽
ֲɫһ䡣
漴ߵ˸еñˮй죬ս
Ļ£һߵħʿһۡ
˹һ˵䣬Ȼ˵ǽħʿ
ϣ²һͣ漴ŭһǷǵġ
˵ţһѾ˰գȻŴȥ
ħûʲôȫűأͲһġ
ֿģҪǸϼһʵ棬ҲѶٵջѡ˱죬Ͼħʦָ߹ͷְҵ˵ֵħֵҪˡ
ڴʱָеעˣЩʿǽˡﹷӵǺġ
漴һԻƿڴ
˶һۣȫ¥ݣ嵽˶¥ĴڴǸҪ̽ͷȥ漴͸емķϮ
ҲȫϽˣæͷһ㣬漴ͼļʸ͸˽
ǽ¥ߣ֮󣬵Ҳûʲôˡ
˲׷ƿڴ漴˹żһ䡣
ЩʿȴûʲôڵǵĹ֮£ʱһ漴ʿȴѾһԵǰһЩȥʿǵλá
ֽŻᣬð̽ͷ¿һֻۣǽ֮ϣЩʿѾǸǿϵһ㣬ͬİ֮£еŵӣȻͽ쳣º
ֿˣҲһﹷӵ֣Ĺġ
ʱˣȻġ
ڴʱ͸е΢΢һ¡
սݺ΢΢ƶһţǵûͻȻ٣ǰĴħȻײ˹ȥ
ţ̵ͬĽײһ𣬷ͬرһĳ졣
ǵصĻҳסŵĹ㳡
˲絹صĺ«һ㣬һء漴ȫ̲סƿڴ
漴ϣµ͸˴װô˽˼صǸǸһ̫ʹˣ͵ѧˣ
ɰͰ͵ЦԼͬسĬţǴװõķԼָ
ţǾ͸еµսǻζһ¡ǵûˣǼǰǾ޴ѹ·һһ·ҡڵѹ˹ȥ
ײţ˸¸֨֨ģһ졣
ǾҵײУ־͸еսݲͣҡϵĻҳһ㣬һ¡ʱСʯͷͷ£˵ذ֮ϣ졣
һ̣ͷ컨ͻƲסһ˲еһëȻ
漴սһ·ǰͬһ޴ͷһ㣬ħмһ룬翪һĺ
һֱ嵽ǸħǰǸ޴ײڵأȻ˹ȥһ㣬ҡţջ
СϣǸ϶ǹġ
Ҳһͬ飬׷׵ͷ
ǴʱҲֻҵ䣬ǸС۶ϼһˣٷһطĻ
̽ͷȥ⿴һۡһļҵײ֮ս쳣ļ̣ǽϲٵطѺۡвٵĵطȥһ顣
ԭǽϣƴʿҲȫʧˡֻǽżɼĴ̲Ѫ֤һ֮ǰйһˡǳ֮⣬ˡ
սݵĻߣʱͼ㳡Χһʼұݴʼйâ
˹زһ£۾΢΢һ¿дħһ˲ȴȻһ۾
ŭﹷģȻȫĲһְ
һ£תͷѯʵؿ˹
˹һָԶʼұݣŭﹷйƻġʼұʵȫսݡ滹װħڡ
С
ˣʧɫ֪ױΪĻʳǣܣȴû뵽ǾȻ̶ֳܵȡ
ʳǵоȻսͬʱ
ֿʼҲһϸһ룬ȴЦýšﶷأҲֻӶ
һ£Ȼ˹˵ʦħô
ħʦǵһǼΪġ˹Ļʱƨһһ߸ߣӵ۵ŭеСӣʲô˼ǲҪһǣԿ
ֿЦһ£ˡ˵ħܹܲǱߡ
˹תͷһۣȻһӣȻ˵⻹˵
ʱ˵Ա߰һŭȵ㻹ʲô
˹شʱҲ˹ԼŮŭֻұ˱죬Ȼվ˴̨ʼȻһӵĻԶҪĻʼұ˹ȥ
ڴʱһĺХ
ţͼһͬһĽۺɫĻųβԶսݴȻ˹
ħڿˡ
漴ǵصµս֮ϡ
˶ʱ͸еһҵĻζվȣ׷׵˵ϡ
ͷϵשʯ߿
ʱڻ֮ʱ¡¡죬Ŵ˹
ţĹ㳡ϷһҵĻ
ȻһڵԲС
˹ضʱȻŭеСӣˡ
˵ţʼһɬƳ
һߣҲŭǵħ̵ģ֪֪ҲмһүǶ
˫صĻڳ˶ʱһЦ漴Ÿߴ¥ͱ˹ȥȻλмħڡ
ʱ˹Ѿ漴̧еķȣһָ
ע⵽յв֪ʱѾƷ쳣Ũܡ
˹صһָţһɴ
ţһִɵ磬ƶ¡صػս֮ϡ
ʱҵʯ
һ¡¡죬սݵһݵǽ¶ķ䡣
˿ˣʱ
̫̾ˣһ
˹طŭתͷΪǼײءô򵥵ġϢ˵
Ա߰ǵĺˮæ˹ȥСĵظһ¡
ʱһʶ죬սڵħҲѾλ漴ͶԶǴݾһں˹ȥ
漴ͼǱֶһ󶴡
˲һ󻶺
ԷµݿԼͬ˲ٸȡ
ʱսڰϣµĿ֮£ѾӿתȻԽԽ죬˸߿յУ漴һתŶٵسȥ
ЩʿǿǼβˣǴһʤһ㣬һҵĻ漴ȻĹˣŷԭƽױѾһƬ档
ʱվս֮ϣ߲סȥƶ䣬Ҳسһ͸еϵһȫһ㡣һҲ᲻
ԱߵһʿҲһ㣬ȫ˵ϡסغֱ
Ǿ˶ᱤ顣ƻױһϵĶǵðգıԵ֮ϡûһ᲻еµġ
µΰ󹦼ȴҲÿһ˸еԺΪʷʫһ֣Զش
һߣСȴЦȻ˸߲ҵؽڻ׬һĲǮ˳
ֿˣһ͡Сåֵ죬ԼȻûпѾһĶҲ֪ôġ
漴ޱ˫֣վǰСɫ漴һ䣬˿ϵĽңֿ˿ޱһԸؽԼ׬Ǯһ룬ŵޱǰ
ޱĴ۾гһϸ죬ȻС֣С׵ĴԴ
ּˣʧЦȻǸⲻԼȥʣԼѾðˡ
漴תͷ˴⣬֪˾϶̵ʱ֮ڵõϢ˵ںϵԼЩˡ
˾Ǹǧ֮ǰΪǿĴڡ


800 µΣ
սݽԶױǷ׷׻ָ˹
Ҳʲôӣڴĵذϯض
漴Ҳ֪˭սݵĳУҵ˼̳ӵҾơȻ˳
˼̲סһ漴Щ̳Ȼ;һʹ漴תֽһˡ
ǵϾųЦݡҲʸ񣬱Ͼܴħĵϣڴ˾Ƥ£һսݣ˳ŻĵһŮڴͬʱƻǵ˼ƻ
͵ֱӶŴ˾ǸųƹȥڵǿߵϺһ⡣
磬ǧҲֻеʥսУЩӢ¸Ӣǲ
ڣҲʸЩλӢǲ硣
һߺžƣһһػ֡ȻЩλúɹ֯лġ
ڴ֮ǰȻ֮ǰЩ˽⣬Ҳֻкٵ˲ź⻹ǵһһ𲢼ս
ͨһγսҲꡣ֮µս꣬ںܶʱǼ᲻ɴݵġµŶʧ
һߣС׺ŷϰ֮ȴһս֮˻ǵҴܣһŽȥ漴ִһŶðֵĲֺûһͣµʱ
ֿǵģһЦڴͬʱ֪ΪʲôͻȻеЩҪ̡
ıȫȴ̲ס̾Ϣһޱȵΰӣ룬ﻹаǵ̲ݡԼһ쳣ϧϸǱϾûд٣Щȴǳˡ
ڴʱԱֵһɫֱͲ
־㵵ؿǸֱͲȻһµĽߣ滹úɫĵһӡ¡һ֪ѩѡ
ֵҲһѾͶ˹ȥ˭ģõ˵ûгˡ
Ա˲һ£Ȼ˷ۣͲܱô֪ڲó
תͷȥ漴ƽӳС
һݺݵصȻڲŸóǻ͸ˡ˵ûУʲôطˣ
˵ţڰһ
ʱ͸еһ飬ҪʧгԱһӵƦӣ³ֻǿסȻһصֿţһҧ㡭𡭡ԱߡԱô˿ء
үƤǼתͷһۣ漴ЦҲŲںأֲһ˶죬죬ȫó
˵ţ˫צӣҪͦǰص½С
һ漴̾һԷ˵ֿĺΪûˡ
һ£ֽŵһҪһϣ÷櫺ݿɶͬ⣬˵ôҲܹĳëһҲ͵͵ش˽ŵʤʱóףһµġ
ִʱ˫ץӣѾȫһ̵̹ĿǾµĽһֱͷһ㷢ÿһ綼ûзŹ
ЩŮӳõ߰Ķ٣簢˵һ˿ûҵ
ʧ̾Ϣһ꾫ͲܶһЩÿζ˸Ļġ
˵ţڰصһģšһѡ
δʱȫһ顣ýһһſֵļͷϡ漴ԼſʶԼղŵЩˡ
һͷֵĻȻֲӣһţȻݺݵҧһڣ޲ҧһȥ
ֳʹ֮£һüͷ漴ѵҿûϴˣһĳ֮Ҫӣɲҵ顣
һͣ漴صڡݺݵصһۣһʱЩЦãƦӣǴ򲻹áһ취ûС
漴һתЦŮΪײΪڣҲΪõڱһģƯ޳ָס
ֵͶ㣬ǽǺᡣΪϣɲŷʶôҲյʱнǲ𣿡
䣬ҲΪһҪʲô˰̣ͷԼۡοϾҪصŵˣǸʱϣ÷Ǽˣȥһ״ԼҪǸġ
ϣЦһ£һԼ޼ƯָףȻ󿴵һ£
漴ɫһ䣬ǽǵĳһطŬŬ죬һ飬ȥȰȰɣǱ߻һһӵĻȥƽء
˵̲꣬סǳ̾ϢһŮ˿డ
תͷȥֻưһߣԱ߰ȻǲסؽȰǵͷһֱʱʱأ̧ͷ㬵ߵһۡ
ȻԼȻǿ°˹ȻЩ̫ˡ
Ҳɵ̾ϢһаЩŮͷʶ̡ʲôǿǰһСԺķչǰ
⵽Ƕȥģͷٵ壬˵ܻһȻ
ʱ򣬶ͷͶʽóʲôģ㲻ǹ壬ҲдѴѵŻݡٸ˶ǵÿźء
Ƶطһ֪ѹϰյĹ壬ǿ̫𣿡
ȻţȴҲ֪ܲίţŮһ۶СҪˣҪԼԹȥȰС
һ£Ҫ߹ȥ漴Զͼ°ͺķԼ֡Աߣ˹ϣҲһأʲô
ֻŰ߻Ҫ飬һٹȥɡҲŽȰһ¡
һ£漴ЦָԼ̵ͦǣҡôȰ
ֵؿһۣ⻹򵥡ͰǰƴǮƵ˵ˣ
һˣڳ˾Ĳʲô˼
ֵûʲô˼ˡ˵ʲôˮˣױƷˣ˹˿ˣʱװʲôġ
һʱЦȻ˴֣˵ˣֵġ
ֿüɫģһ͡ȻתҪߣ漴ͣȻ󲻷ĵˣٸ̸ʲôġЩŮ˱ͱٱŮ꣬ǿɾûˡʲôûУҲװһ߰ĶҪǿ
ʱ۵ŭʲô˼ڷ𣿡
̾һ̺죬ǳŭĿģаʲôûеĺô
үҲǼĴЩǴҲԲ˵ġ
԰ŭһЦ˵ˣǱء
˵Ż˻֣Ȼʹ˹ȥ
βһıӰҲһ˱ϿͦģʵϻйġѵͿǰֻװ
Ȼ˵һģһһû˹Ȼйġ
漴һڣȻһ꾫һõŷư˹ȥ
ʱŷưȣС꿴һֻ۵Сĸһųֵš
ôʱ䣬֪ŮǶЩʱеĵֿжôر
ʲôζˣɯٵȵȵȵȣֻҪһóȫҪ۷Ź⣬սġ

˰°ͺķǰ΢΢Ƿһ
°ͺķ˰֣ɡöڿҪҪһµġ
ֵ˵ͷʦǲңҲġ
ϣ͵ؿһۣȻȻȡһʤױĴħûаǸȫɵһ϶ǻȥͨ籨ŵġ
˹شʱ̾һϧսȻٶȷҲǲ
һ£ȻŴһӶķ羰漴ֲ൱ĲϾķʦҲҪ࡭
Цʦ˵ǰɡҿסġ
˹ؿһۣȻǱϾܺĹߡÿһξ룬ͱͣ豸иԴʯһǾͻᵢһЩʱ䡣϶Ǹĺ档
°ͺķʱҲǽ˵ǸҪ֪ͨ˾ģǵǰ·֮ϣͲ޵ĴѲǸսݡ
һϢöòãֱԭһ磬ͷͿԶԸǡ
һ£Ȼѡۣܽһ£ǵ鷳Ǻܴ󣬺ܴܴġ
λ͢ĺ´ҲǵһӵåˣˣڹӣðשƹǰҲǼ˷ˣһΣȴʵûеס
ֿһۣȴҲû˵ֻǳĬָӣȻѾȡһʤȴǱشΣ
Ǹȥڵǿߣû˭᲻еǵġ
ԼôźãһһвĻɾҪ̽ġ
⣬İһӶսڲ֮£ԼߵٶŶٳȥ

ǲǸðռƻˣħʦ޶ߵʦ˵
ʦҪش𣬵ͻȻɫһ䣬ʱһơ
漴̧ͷŵضеһԽԽĺӰ
ԽԽؿǺӰģֻһڵĳۣ°Ѿ˺ƵĲӡñУԼԿеİ׹á
ڶŲɫ׹⡣Ӵֲֻĺڿף͵λҲֻźڻɫݣģһ̲סȫ
׹Ļꡫ
˾Ϊǿ鷨ʦ
˿ˣŵҴǿеľͷŽµĵ档֪ǿķʦǿĸоԸ֮ԶͿԸоעǡ
ǸʼƺᵽʲôһֱǵΧǻȥǿһԾĳ嶯ʼǶǲݴԵУһҲҶ
ڴʱͻȻԱߵĲݴһһֻҰ˳Ȼɿشǵǰܹ
Ǹ鿴ˣһ漴Хһַգ漴ʧ
ųشһڴ
޶Աߵʦ˵˹ǺѾɵˡ⼸ҲԽԽƵˡҾյмƻҲˡðԭƻˡ
˹ԥȻҾãǲٵȵȣǶһǾһݵΣա
޶̾ٵˡٵȥ˾С˰ΧȦȫץ̿ΪܳŵĹȥ
˵ˣȻӢ¾ˣǴ˾ʲôı̬һȡʲôܣ򴲵飬ҲԿ׾ٵͳ
ؿ˹ɡ
˹Գѵɫһֱ᲻÷ǿսݣɲǴײˡǧҪһġ
һҧǻٵһ°ɡ죬ǸƵˣǾͳ
޶ɫ̾һȴҲû˵ʲô
һߣ˾ŷȣվǵͼǰ棬һĳ˼ǵͼ֮ϣٵĵطȫѾչˣϾǴ󺣣ʵ̫Ȼ飬ȴҲѲ
ߣվź۵ĸߵʦ
ڴʱ˵ײײ˽е£²ˡ
Ա˲ֱüͷֱʲôӣŻŵģ鷨ʦģ𣿡
˾ȴһֹˣȻƽתͷ˵
˶˶ȻݰĻ귢鱨ִһǱ嵱УƻĻ˰С㣬һһȫսݣȻŶӴܡ
߳
һ鷨ʦˣȻŭʧʹ
˾ȴǲŭЦ⵹Щ˼


801 м俪
ڶߵĴ֮ϣʦԵشзɹǺޱϣΨе׻ܵȼšϸҺ֪ƣɨӹպʹء
ǰ׹ɭɭУȫһҰɫĻֻ꣬һж飬ͽĻųȥϢ
ڸԶĵط˼ĿϡԼؿԿǵϷͱҲͬڵڸ߿յлƶ
͸˿ߴһ㣬鲼
˾ڽӵϢ֮󣬵ڼ̵ʱ֮ڣе鷨ʦȫмﲼ޵
һǸĳһطսݡ
Դ˵սݳ֪۷ײһ㣬εճһŴ֮ϣȻ󱻵̵
˾ųֵţǾԲܴŴӳȥ

˾ķ࣬˹
֮£֮ϵĵһǿߣһǧľ֡
񻰴˵Уû񻰴˵˾Ĺ¶Ϊ񻰡
ڴ˵УλпνһӾҵҵβ룬Թ޻ڵĺ
ָ壬ָ߼ȡǵ꣬תΪ顣壬ĳǧ׹ӯҰ
еָʹһСֱĵĻˣɿңƻ己ȶŽȡϵ
ССѵİǣŻСѣ˺ǵҵЩӢ壬δСûа취ҵ
ŷ˺ٹüʮεҵ
ûа취ʦҵΪûٰɪġƬ
֪ŷ׹ܹ˾˺ԼҵżԨħˣʲôʹһ¡
ɴ˿ɼǸϼһʵǿɶ֮
ǲô˵УǴûӹµߡ
е඼е඼
ڣȻһĴ󣬵Ǿ޴Ӱȴһֱյͷ֮ϡ
ʱʱ̵̿ǣôһǿĵһ㣬ڿǡ
ʱͿ˹ȫ˺Ƭ
ֻҪţҪԼ񾭣ʱ׼Ը˾ĸֶΡ
ڣ˾Ҫλǧǰ£йȥڵǿߡ
ȻǺǴսԵĸ߶ǸϹǲӣֻ֪ʹʹͣЩ֪ԵģԴȫտҰİ׳յʿ
սϣ˼ӶԷһĻôǱؽʹĴۡ
ϼһǳǻһҲ㹻Сܡ
ȻˣǱ˵ĻҲôš
û׼ΰ̫һųʹ飬˵ŷŵԼúõչˡ
ڣҪĺܿԼȻܲǸеˡ
ħ½λֶ׼ܲǸãҶҴҵģƱû꣬ӻûο
ôźã
ߵĴ֮ϣ˾ڵߣԸɴ󺣣ҪѳǸսݵ䡣
ѵĻðء
ԼһͷײȥǼֱֱ˯Ķһ㡣
ѻȺһĺڰʦ˭ҲΪܿôһȥ
һʱ漴ȴ̲ס̾Ϣһ૵صҪǸûѾͺˡ
°ͺķҲ̲ס̾Ϣһǵʱ֮£˭Ҳû뵽ͬʱ֣µķҲǼǿòȫԸȥԸԷ
ʱûаڱͻϮԴԼһ˵Ѿܴɣȫ˽ӡ
ϾǶԷǷޡ
ҰȻߣȴʵǽթˡȻڴħڣȻǽ֮ʣȻױݺḴӵĽֵλս
һݽƻǣѾ˶һһǹĿ࿴ˡ
Ҫ֪һͷȻħȫӿȫʹģשҽޣŤı̬񡣷ĻҲὫԼ
ֵƶļƻҲȫԿĻ֮ϡ֮ƣŴ˾һսݵĿյսǿشϲߡ
ڣʧһЩеٶƣϢ϶Ҫȥˡ
սٶֲ죬ǵ˶Ĵ֮ϣ˾϶ǲ޵ڵǡ
뵽̾һλҪıһ¼ƻˡ
Աһǰǰһ⡣
Ȼһ㶣漴תͷȥȴһֵСվӵһˡ°ͣһЦؿŴҡٲȻһС鳼ģ
ŷ״ܾ
°ͺķؿ˿Ȼֿ˿ˣ漴ЦȤصޣ⣬˵ôһ
ŷգգĴ۾ȻһصЦ˵ԲġսϷɣҲɽкӵġ͵ͷʹسɣƿ϶һ죬ܷɻȥѽ
ѻ˵꣬漴Ѿһ˹ȥҽһ˳ȥ漴ײ˰С
ӹ漴̧ͷŭĿӡ
ֺ޺޵ջԼĽţǸſڰеСƦӣаСåܳġ
ҪΪԼ棬Ͳ顣
˵ƽʱû¶ʱ˵ԼսһN硣úõؿϵ׶ʲôʶһɽ󴨣
°ͺķģ˹ضһۣ֪ƦϰԵˡ
漴ؿһ֣˵ڸôźã
Żع
ǿһЪ񾭲һĿ⣬һ죬ؿһȻһӣȻ˵
ŷˣʱһ߸ߣŭȵðҵļƣȻҡ⻹𣿡
Ա߰°ͺķҲǾȵؿһۣȻСص֣ʲô˼ѵ˵ҲǸʲôԲģȻһֱǾͿԻصߣ
Ա˹ͷһ£սݵеˮޡ˵ͻ룬ҪʲôһȦҪԽҲġ
ǱҪڴ棬׺ӸǰźõĲ㣬ʲշش½
Ͱ°ͺķǸΨĻ˵оݣӿ͹۵ĽǶȣ侲ز⣬ָеĹؼ㡣ʱԱἸ˵ͷ
ЦЦλȫˡ
һ£ȻԱŽҵޱһ֣ޱѵͼù
ޱһ£漴һԸطеĽңȻһߵĴóŵͼ档
ʱСѾŽţĵܵһѽҵԱߣ漴쳤˱ӣм˼ҪŽԼĿڴ
ޱѾһתݺݵصȻ΢Цţ¶ԼС
С׵Щҵ£Ǽһϸؿۣ漴ֽЩСĵط˻ȥȻۿ죬ſڣװµҪ뿪
ޱʱѾ˹ȥһ¡
С׶ʱһ
ʱޱѾһסС׵βͣȻסıӣӶʹһĨ漴Ŀ֮£ͼС׵ıӿ棬ֶصöҳ
СһʱҲһǴֵĴ¶һŵı飬ֻ۾µµת漴ӿ׶׼۾۾ʹ濴ǼΪ֣Լıôнҵһ
һ𾪣ţ棬ɻ󡭡ֵıȫһһԾǰ˹Ӱۼıݡ
˿ˣǿЦá֪ʵ飬ǿıݣǱɻȥġ
ޱˣȴЦһȻŤĴ䣬ȻһšС׶ʱһ໴С
һߣȴǡѾó˵ͼ֮ϣȻָļݵ˵λȻΣǰţԴҲ˵һǼ
һ£ȫ¶ɻı飬Ż˵Ҳ˵ǵڸ顫
Ļ°ͺķصһĶͷ˹Ҳȭͷһ档ϣһ£漴Ҳ˹Ȼֿ˴죬Ц
ЦŵλϽˣ֪ôûġǾ͸һӦϣм俪
˵֮漴ȴеʶЩ죬ǰЩΪǵĻʹõģҲȫǵòʲôý
漴ȴҡҡͷ뷨ӳԺȻռ䣬ָŵͼϼ㣬ǰΪսݣһЩεġȫмɵսݡ
°ͺķ̽ͷ˼ۣ漴ЦǳûȫݻٵʹǸϹǲӡɱԮ֮ʣǾͽӺϳȥ
ЦЦôԴݻأЩսݵУвٵħˮȻ̫ǻٳɶ࣬ϼҲˡ
ﻹħءȻɱ̫ߣЧҲʵ
˵˵ʱױһսݶԺʱΡȻ૵ֲһ䣬ȷʵ
˹ϣ˶һۣ漴ҲƵƵͷǰǸħڵЧĺܴȻܺĺܸߣȴҲȫԵֵһħʿȫһ
ȻȥСһҪ֪жٵħʿ
ǵȫһǺεȵľˡ
ʱȻһЦȻ̧ͷŵģƵħе漣Ľֽ˵˵ܱܲסսݣֻ˵ǵʱٿˡ
˹ضʱ񱻲βһȻվŭе˵ʲô
ϣҲǶݺݵص֣£Ҫһ͡
°ͺķȻû˵ȴҲһ
Цһ£λҲȫϽˡһԣǲûֻˣӮ𡣡
һʱȫȻ
ֽŵսȻǱϾҲֻһսݶϸͼֽ֪ԭŽĻҲԲѡ
ҽҲȻԴ˾رΧ¡
ʲôʱģǿġȴǻġһҲȫʧ𡣡
һ£ȫ˵żȻˣһܱסĻáֻǰλһк⽫µͷˣִǿɾҪġ
°ͺķ˶һۣ漴ͬʱصص˵ͷڴͬʱд⣬ܵرսݡ
ּͬ⣬һ֣ãǾôˡ
һתȻ߲ٿҵλħʦʲôǸǵͶĺڰʦˡѾһͷ߶ȣƲ㵱УȻ߻С
Ա˴ӦһȻԱߵһͲ֮ǰȻӣ洵һ
漴ڲԶĳһ䵱УһͲһ
ţǸͲһ˵˵һʲô
漴תͷʵˣǱߵħˮһһģʱһĻô죿
ЦſһۣȻħˮ˽ǻиħˮ
˶һۣ漴Ц
漴˾͸е΢΢һ𣬽ţ͸еµĵЩᣬ漴Ӵڵϻһߣɶ̱䳤ʧ
ֹһ֮һߵĴ˽
̼Ƕݣ˿ǸصľȴԼͬطǹһһ㣬еʱķţһʱ֮ȴ˵
漴µĵذһ˷ºЩأսѾԽԽߣƲ㵱С
˷ȥֻȫһƬããˮԱߵ˵Ӱӡȫһľ̾Ǿѵһ澰
Ҫ֪Ȼ˹شħʿˣҲ֮£ɵߵĵط߿ҪķѴħյвǿҲ̫ˡ
ڶķưҲɴ۾һգգؿǰİɫƶ䣬ȥץһѣ漴ʪʪģˮһԭҲˮġ
ڴʱڴдˡžһ죬漴ޱյСףСåҪ͵ҵǮ
ţԱһί֮ĵͺڱʾԼֻ⵱ˡ
սԽԽߣȻУȻ˾޴죬ǵȴ֮ϣȴҲѾʧ
ӵȥҲͱһڵ˶١οСĵضƲ㵱С
Ȼ˳Ա˳ţһֱû¶գעûйʺҲᵱǸСڵһֻʲôԹȥ
˰ʱ֣սѾĳһ޽սݵӪϿա
һ£սͣ˸߿յС
վڸߴͳԶӸ£¿ȥ
Ȼ߿յУȻԿԶϦԣӪѾ˺ڰС
̫Ļ£Ǻڰͬˮһ㣬ۿɼٶȣ׷ɽ̫ɿӿȥ
Ƭ̵ĹѾһƬڰСͷϵǹ˸
ӪҲȼ˵ӪмλãֻһͨڵĸߴĬĬش
ֽеԶԱ߰°ͺķУȻǾǵĵһĿꡣ
˹̽ͷһۣȻȲѯʵڶ֣
ҡҡͷǻû˯أȵ賿ʱ֣ȫ˯õʱٶҲ١
˵꣬¶һ˿Цݡ


802 Ӣ۱ɫ
ҹʱ֣ӪѾ˯εС
յеҲԵЩƣضɴһƲʵĺ档
ҹյУֻЩ㲻ǳȻҫŵĹâ
µսȻͣڸ߿յУ߿ͣȻгܺҪһЩǾˣģҲһ˵֡
ϣ˹ϣؾ˹ڴһֱͣⲽȫһı顣
ȫҪȥ¶ԷսĶþ뿪һҲýʡһЩħˮ
˾Ǹ̨ĴһÿһҪһ£һʱ䣬ӴսѾĺ˷ѵ˶ٵħˮ
һ뵽Ǹ𰸣ͺһĳ嶯ȻƴҪҳһ취ҪܵؽǸСһЩ
һֱ㵽ڶϵĻָλѾԼħʦǰ;ְҵתְΪѧҡ΢ʲôҲԲڻ¡
ǾˣȴҲȥ㳳ֵˡϾЩ˵Ҫ˾ж
ΪһԡѪսˣǳֵ֪רҵ˲ŵҪԡѭǸٶԽ󣬶Խ࡯
û¶ʱڰ칫洵ţСһսôԲȱ۶Ȼ˴ҲԻᱻԼ˴ӱźǹɵԵò˺ġ
ͷëë¿һڴת˰죬Ҳ֪˶ãнŲ촫
ִ˳
ʿҲǷ׷˳
⼸սѾƣˡҹ֮ȻȻЩ㣬ȴٲǰ֮ʱǸվһԡѪսƣģ
˴У֮شкǿЦ
ȻԴ̸Цǵ鲻ǿУս֮ǰѹȴһֱǵͷ˵֮ʣȫѹ
ʹĴгһֻµաЩսľӢǲӵеġ
ֹ֮ħһ㣬Щһ˲ȫʧһվֱ壬ȫؿ֡
ֿȫʰͣ˵ͷܺãǿʼж
Ļ£˶ʱӦһ漴ɢ˿
˹ϣѾ漴Ӵڴ˳ȥ
µһʿǷֳɣһɱ¥ϣ¥̨ħڡ
µȴԱߵ̨ڡǸħڵĹ϶ṩڻ
񹭼ִ֣վǵߡǸǹķ϶֮ʱΪṩڻ
һɣȴվֵࡣһִŵضܣ˺ɱ׼
ĵλã°ͺķŴ̵ĺɫִۣȣҲ׼
Ǹǹսݣÿһвڵڻ֮£ǵħˮ
ʱսݿʼ½
ֶʱһصոоԼķζ֪ڼ½֮ʣеʧ
˿ԱߣֻЩʿһҲЩ̫ӦɫȴȻεվŽŸ
Ҳ֪˶ãʱ͸е΢΢һ漴½ٶȻ
ţ»ζһ£漴¡һ촫˳
սѾ½˵֮ϡ
ʱеŭ
ʱ˴˴š
ʱһзӯЮǴҰĿУ˵ĶС
ľ
ǾʧĽк
ǵŭ
е
ʿǲסܶĽŲ

ȻսݵͻϮЩ˸Ͳһֲһļɹ
ʱͷһ¡졣
һǴͷϻҲյһƬ
ǿؿӪصȫǾʧ룬ͷӬһܵȺ
漴ǿԶĵϣʱͼһը˿
ըĳ¥ߣȻ¡
ʱǾ춯صıըŴ˹
˻ûüһۣѾ˳ȥ
˵֮ϣ漴Աߵһսݳ˹ȥ
ԭڵһСˣ׷״ų
漴һӰյд¡漴ͬһ㣬Щǵϲסطɴܡ
ЩǵԶûпһǸһˢˢصȥ
գ۵Ĺ˴ʱѾ嵽սݵĸǰ
ǿǽյĴţȴһ͡Ҫ֪ΪʣԼװ豸ս޽ڼǾԲϴŵġ
аһ˷ӦҲǼ찡Ȼڶ̶̵ʱ֮ڣѾ׼
ʱѾشźһȥǼ̵Ĵţһͨҡҵ죬ľмҵط衣ٵطҵĿ˴󶴣ȴȻ˵ǰ
ڴʱͷһ졣
שʯ߿ڻҳУס¡Ǻ˲һĿԡ
̧ͷһֻۣͷ¥λôסعâ˸Ȼ˹ѾפĺڰʦǸˣַ֡
Ȼ˹ȫħʿˮƽЩݶĸֺڰϵҲֻѡãס·ɣЩ
ЩڰʦҲǼľǲûѡӲƴǶսݼ̵ķĺҲ̽ͷֻǼشԮ
˹ȻҲǷǿҪҪЩڰʦǣһʱ֮ȴҲǹҧڹ꣬ûеط¿ڡ
һεͻϮҪľԿĲģҲʱ䡫
ֿǰĴţŭȵ죬ҿš
֪ԼЩ˾һսľʤ롣
ǼʿŭһӶеشŴŸҵ˹ȥ
ڴʱһĺС漴һضɽҡĽŲУһǽӴİɫӰǳˡ
Сס
ǳصĽŲ죬׷һߡ
ʱСԶǳݳѾŭųǰ
˴ŵĲԶҲײţͻȻɲͣ
˲һ
漴ͼӱͳһŵɫâıˮǴž˹ȥ
˿ˣʱŵðȫһߡ
漴¡һ졣
ȴѾھҵıըУըһ󶴡
ʱС󲽣һĵشӻͷ˸ǰ˹ȥȻͳһ鱬ˮǴ󶴵˽ȥ
漴洫һըҵĳŻҳǸ󶴵͵һӳһִһ㡣
С̧˴ţѾҡҡ׹Ĵһš
ȴ漴һ̶죬Ȼ󻺻ȥ¡һص˵ϡ
С׿ǴţغһбˮҪƴӲײҵԴûл
ȻŴ󲽣˽ȥ
˲һô˾ȻûһͷҲ̫ˡ
漴ҲźһǸսݵС
ֲȹǸţȥ֮ʱаһСǡһһҪķҪȻһǼǿ˽䱸ôԼЩ˱Ȼֻ޹ʱ˵ˣȫսɳˡ
ǳ˴У漴֣ͬѾפвٵȻڸղսݽĹ̵УвٵʿѾӦ˹Ҫս
ǸղС׼ӽһˮЩѾ׼ȫը
ֵһơ
Щ漴ֳӣһֳ¥֮ϡһӳսݵĶҡµһǸеǡԷǵ˻ˡ
ʶӳ¥֮ʣһĲҽҴһͷɨһۣЩҲûʱϸ֣Щùÿ˵ȫһ
ֻǿһۣ漴ͳ嵽¥ϡ
ֿǰķţ漴һǽߡ
һʿҲſ׼
ŤһŰ֣Ȼͼǽסġ
ʱͳǹһһ֧УȻ˫ֵĴĴָһ˻
漴洫һը졣
Ȼ˹˸ոսһĻ˽ȥ
Ĭһ£ȻԱߵһصһͷ
˵̧Ŵصȥ
ȷŷһ죬漴ͱ˿
ǴʧȥģʱһᡣԱ׼̽־ͽһߡ
ʱѾ˫־ǹ״ɱһ㣬һűֳΣȻ󲽳ȥ
ţˣ룬һǳɡˮһ˿һͣ١
ʱЩڶ¥һںڰʦǸոһ죬ȫػعͷ߿
һ˲䣬ͨȼŵĻ⣬Կľɫ
ֵطʱһ̣һ㣬ļĻ
ؽеǹ׼ǰĺڰʦ漴۶˰
صش˵Ǻ󲿣ðһ̣ţǹڴ˳һߵĽۺɫ𻨡
ӵڴǹѳڿתţһƣȻ˶һԾĺڰʦĶͷ
˵Դ漴صȥڴͬʱһѪѾɽ
ֱʱǳƹŹֵǹŴ˽
ԭҪٲһǹǷûҪٴγ΢΢ζǹ׼ԱߵǸڰʦ
һǹ
ǹ
漴ٴλζ׼һĺڰʦǿǹ
ţѪɽڿſҲ׼˵ĸ
漴ʱŷ֣˵ȫɭɭİ׹ǣ˸ŵ׹⣬Ȼһ鷨ʦ
ԷʱѾӦ˹̧еİ׹Ƿȣָ˹ǷȵȶɭɭȻĲɫâ֡
֪ǾһĺڰħǴʱȴֹˮһ㣬Ǹ鷨ʦֱ΢΢һǹָ鷨ʦһڰʦӵ鷨ʦûжЧˣֱԱߵĺڰʦ
ʱһ̶ŭ
鷨ʦѾԼķȶ׼ţʼţʩеķ
ǧһʱ̣һ۵İ׹׼ȷػ鷨ʦ
鵱ҽһڴͬʱһеķѾƫλãһɫĹâ֮յزֵ½ǣȻǽϡ
Ҳ˲϶࿴һۣ˫ƽǹɿɨǰķ䣬ŷ֣ûһվӰ
ȴȻɣеǹ֧סƶָκһֵܳ˵λá
ʱʱŻָ
ԭ¡¡ʧ
ԱһʿǸѾӿ˽
һѲ¥и䣬Է˰һѾܵ¥ĴǰеĻѣ治סػִС
ʹ˹ϣ֪ԼѾռ˵̣ʡըģըԼˣǿɾһЦˡ
漴
һ¥ȫ
¥ȫ
Ұȫ
طȫʿеĴɤŵĺ
ȫһԺϣ·ɽ֮Ҳ˷ܵ˫ֻ֣Ӳʱ䣬ѾȫռݣԽԽ˳ˡȽսˣǿһһȥǿǸǰ;ְҵˡ
ʱԶһĺŽ졣ЩפľڷӦ˹ͳ˹


803 
Զź糱ˮһֲһüͷȻǰ˼վ¥Ĵڴȥ
ֻԶԭڵĵϣһ粨ΰĽ⣬飬أ֮ࡣ
ھٵĴߴ֮£źţеս߳˹
϶ʱ¶ɫԷָӹپȻ˵޳ܺѪȣǿʿǽȫװսݣǵȫһ顣ǶԴһ㡣
ʱԱߵħѾ˻ת졣
ħ˹صĲ֮£ɭɭɱȶǺڶڿڡ
˼ˣʱȫһ漴æ˿ȥ
ʲôЦħڷ֮ʱ¡¡Ҳ԰˸ˡڵ֮ʱģԽ˵˵ǿ𵴲ˡ
˹׼һ£漴ħڵĳһλһġ
ڿڴʱǹ⣬ȫڿڴ˹ȥ֪ħڷ֮ʱħԪػһе
ţڿڴһɫĹâʼҫԽԽ죬ԽԽ죬Ҳһص˻˻졣
漴¡һ촫
˾͸едһǿҵ𶯣¥һʱ䳾
ֲ۾ĻҳУԼԿһ޴ĽۺɫѾڿڴɳһ㣬һҹգԶȥ
漴صڵ֮ϣը˿
һ˲䣬ͬһء
־ͼȻȻһƬ룬ЩȴͬʧҰȺһܵɽҰ
ʱǱըĳ죬Ŵ˹ͬһ㡣
˿Զǳ̣ȫһŤͷؿվħԱߵ˹ء
˹ڨڨȻһЦ漴߳ŭȭͷŭȵʲôʲôÿģǴƫ˭ûһʧֵʱ򰡡
Ա߰ϣЦһ£ǰǰǸ˶ʧֵʱ򣬵ʧ֣Щ̫ˡ˵᲻ǰûħڰɣ
˵ţ¶˻ɵɫ
˹زһ£漴Ȼϻħڣô߼Ļǰ
ϣҲɵһʱȻ
ֿˣаЦ漴ȴһ˿ľѡҲѾƽ̫ˣȻٵطȻħڣƽʱܹάʲôЩʽ̰۵ģѾ൱ʵˡ
˹ִħʿ棬ȻҲǲ̫СױԺʱ򣬿Լָ׼ģĻָǸһ֪ƫĶȥˡ
ȥ֮󣬾ͱҪǣǿϰĻһ뵽ʵսУǸʱĥǹɾˡ
ʱͼԱһս֮ϣһһۺɫĴųβҹա漴׼ȷ˶ľУ漴ը˿
ǿҵıըУͼһߴʮ׵̳ŵĲ֫ϱ۾żһҵط衣
˶ʱһĻ
˹һȻָŲԶ̨æµӰŰϣ½еôôŮҽ̳ġ˹شүˡ
ϣ¿ֺģЦһ¡
ʱ˹Ҳٶ˵ſħϣȻ˰죬Ҳ
ϣµȵĲͷˣе㾿вСеĻͻһڶô鷳𣿡
˹زŭһ
Ҳһ£ȻⲢǸʱֻȴôô֡
ʱͼԱߵս֮ϣǻһħѾٴο
˹ؼҲǻȥˣصһġʱһǴڿڳԶľ˹ȥ
¡һ촫
˶ȥһεҲ㲻ǾβȻɱЧ񲻴󣬵ǺôҲЩɼ
ϣ¿ˣЦ˼Ҫٷϼ䡣漴ͼԭľͻȻһĻҡ
˲֡
ʱ˸кǰܹܴ˴ˡܹܴˡ
漴ͼЩʿǷһܹܴˡӰɡӰɡ
Ȼͬѩɽһ㣬һɢ˿
ЩʿǷ׷׵ͷȥźȥһʼһЩ׳ľٻŵӣҪƣ漴Ҳв漴ֻȥ
˿Ǹһʱ䲻
˵ָӹٱˣһſ˼ڣȥ˴ƫĿڣµԱɰָӲħһֱйоأǵܹܡΨһĿܣҲ˹Ǵڶβһˡ
˹شʱҲ˹վ̨ϣ˫ֲعЦ漴ֱȻڳ¥ɽóҷ׷סԭħ巢ı
ֲһ̾ϼһĸָˡ
Ա߰ϣļЩˣ߷ߵϼһﵹйʺˡ
˴ʱȴǸػ
ϼһͬΪħʿͬЩƦӺЩ֮ûʲôʵԵ𣬾Եʲôġ
ǴǿɲЩֻҪʤ̣ǾǺá
Щפؾı߽⣬սΧҲû˵ˡ
ҲҵͿʼ޸ʣͣؽǰԼսС
һߣʮʿҲ˹صİ֮£Сһ𣬽ħڸȻӸ¥֮ϵϣ
ʮڰ°ͺķĴ֮£ħڵԱߣܼܵԷе˴Ӱ˳
æ䤱ɿ֮ʡӺĶҴһ֮
ȴԭϣ¿ǿսݣħʦеزūĸԶʱˣǲᡣЩȥ׼ըսҵ˸˳ظ֤Լһ˾ͽսȥ綼û⡣
ҲûմֻǸǸϼһʱ򣬿Բڣսݺ
ϼһﵱһ߸ߣȻ˳ȥСǰæȥˡ
̫´ӵƽ֮ʱѾ׼ϣȻһһҤ˲ٵĶҲֻһħڣͲħˮ
ǱսȴѾĵһħˮµҲֻо
ڣƶ¡սսļƻȻһЩ˵ʿ˿Ҳϡ
һһսݱǧٿף󣬷ڶҵЩˮҲը˿
սҲ֧Ųסڳصĺ統УȻ˸ߴʮ׵̳
̳£µսѾΪ˶ܵ˵׷٣ǲ֪Լȥֱֱ˸߿գƶ䵱У漴żϷȥ
ֵĵͼ֮ϣǵǰ棬սݵȥӡ
ᣬóʮƥϣŴһڳ͵ʿ˵ǣһ߳ԣһ˵ͨ賿սҷ֣ǵսݵĶ̫һˣƱõ˾Ȼ׼
ˣҲеĵ棬˵ʱ׷׵ͷʱ˹ſжһֲȴûȫ׼ڣһͱǸս̵ǰ
С׺űˮǺǲ롫
뵽ǲɵɫһ󷢰ףȻһתͷмСȥֻǸƦſһź̺棬Աѻ
ǰ֮һˮĳӾЩˮסȥֱԵ֭ˮ۵¶ҸɵЦ
ѵľһԻ
˿ˣʱһͷ亹ԼǱôһԻӹ
ֿ˵ɫ˵ͷһʱ̫˳Щˡ
˵һۡ
漴˵˵ĲҪԭսݵĶ̫һ£˿϶Ҳûа취顣
˵ҲǷ׷׵ͷ
ЦЦһƻа취͵͵ؽ壬ǹĲҪޣа취ĵؽȥ졭

˵ʲôһսݣ
ĳֺ֮ϣ̶쳹䡣
ȻȻá䵱Уȴ˺ĴԵЩֻвҰɫĵƹⲻסػζʾ˶
ǲҰɫĵƹ⣬ԼԿЩɫӰסػζͬһ㡣
һɫִۣŰ׹Ƿȣϲסɢ˸еŵĶҫŵĲɫĹâ
ƿŲǡ
һȫлֱðͣط˼ԭԴͶڴ˾ǰһû뵽ȴ
ǸƦӸͲϵĸ棬ͣش֡ʹһĵѡ
ǿսݣռħʱĺ˵
ɱȴ˸͵ˡǰ͵һûץ͵һҾѾը˷Ρڴ˾ǿ֮£ֻǿ԰Ρֻʲôҧˣʹˡ
ǡǰƦӾȻһȻ󻹰Ƭ
ôЩƽʱ۸ڶǷŭץ
𣬱𡫣
˻ź˫ָе
µҲǷ׷񱻲βһ˻
һʱļҪը졣
мһе˹ΪϯԱȥȥ˽ԣ㲻ȥĻôȥ
Ļ£ԱҲǻȻվ𣬵ûȥǼͬ飬Բܾôˡ
ԱߵҲǸϵǰǰ
˹Ϊ߹٣ݣԭϣûкЩһϹ塣ǿЩĵͣЦһﷹͰǶʲôȻҲҶŴ˾˵ָӼƻָֻš
һ£Ⱥ鼤ߵˣȻѹ
˼лҪ˵Ĭ
˹ˣһһصλλǵҺ⣬ҲҪ֪ºܴܴһ塣ȻҲ̫Ǵ˾Ǵˡİſ϶⡣
˼һǸհԶȻڲǺףǵ˽ȻǻһӻȻޣԭӵġȻԷθأس޴˵Ӣ䣬ʲôʲô֮Уʲôʲô֮ġ
˵̧ͷʮȽǵǣһݵؿաǸͰ׹ǵ֮Գһ˿ʥĹâ
˿ˣȫһʹ
˵˻ƨ֮⣬ƨҲûС˾Ҳǲ֪ôˣȻôһѵķͰ
ʱȺ˵ʲôܴܴ壬Ҳ֪ôȥǽһ£ըһΡЩפսϵĵǿɶҪһһˡ
˵һĳĬ
˹˵飬ҲɵЩɡǻ˭˵ģȴΪ
Ȼû˵һ䡮ɢˣͲôˡԣȴҲ֪ӶˡôͷͲõȥˡ
ϣ˰죬εվðɣȥ˾ʾһ¡
˵꣬˳ȥ

ҹվڸߴǧ׸߿յս֮ϣߵһʿǣȻ˵ͷԵĻˣϡ
漴սıԵȻңԶĵ棬ԥ¡


804 콵
ֺԥȥ
ڳ˲һۣԸһͷ񡫣
ǵģ̫ˡ
Ӹ߿յУȥһҪĵǱ롣µرصսֻ˸еļƻжǺεȵķ񡫣
ЩʿǷǵûʲô飬һЦԿԷϵĽȡ
Ҵ纣ħĵɱԽսݣǵӡ˾Ǹȥڵ֮ǿ֮µһǿߵĴѵҲһַ񡫣
ǵҲǹЦ漴Ҳ¡
һ仰˵磬ûŻŻȥ
˵ǰǻȷԼ᲻Ϊʷʫǣź˴һ̣ȴһ㡣
ϾÿһӢۡ

սݵıҵĺһӭ洵˼ܺ
ҲֻǾܵ۾ǰΡ
ıһСĶѾ˷м߸ߵ¡ȫһɡ״ܵؼС׹ٶȡ
ڸԶһЩĵطͬɡյſ
֮⣬ɫӰյش󣬾ܵذЩ˴յ¡˹أϣ£ޱħʦǡ
һ߷УһչЩɡʿǣһ˭ˣǱֱŵس鷳ͷɹȥĵʹԼħǽ⡣
Ȼ鷳һЩܱԼħЩһһתƵϣҪǿ̫ࡣ
ȻǰʾЩʿϾҲǵһ˴󵨶жڶ̶̵ʱ棬Ѿ˲ٵ⡣
Ǻ⼸λħʦȫǷҾḻǵļʱ֮£Ҳûгӡ
ЩҲȫָ߳ʿЭȫǿڶȹǰڵæ֮漴ҲǽеľϣԽ
˺ǼλħʦֻҪһԱߣͲȥְæ
ϣ¸ڿУؿǼɡ߻˵棬ͻȻһ
˲Զ˹أȻ̾صԶ
˹һ£кǻϼһڷԼתͷһԱߵЩʿǲûʲô⣬۾ŭصʲô˼
ڵģϣ¿Цҡҡͷѣ˵ںܾ֮ǰ˵һ仰δȻʿ¡
һǺܲšڿԤȴ˵׼ȷ
ԭսֻЩʦǵءڣЩͨȴҲз¡
ٹãѱǲܽĳֶյз衣
һ£ȻԽԽɬһ죬Щʿǻǵķȫȥˡ
˵˹ĿŹֵؿԼҲɸеԼԵЩ̫̫࣬Ƹˣæһ
ҪҾ仰ڹȥڴʱһ紵ļ˴ƫ˹ȥϣ¼æ˵һʲôȻ󸩳ȥ
˹ؿıӰֵͷʲôδȻʿ¡˵⻰㣿
һ߻䣬һߵͷŽ¡͸ǵԿһƬڵĴ֮ϣǸսܵĵƻҫͬһ㣬ܺõظṩָʾĿꡣ
ֹƬ̵Ĺ򣬾ͼѾԽԽˡԿڻԱһ㣬ѲߵǡǸͬСɽһ޴սݡ
ֵ̧ͷȻһֱԼߵķлޱһԲȦ
ޱ˵ͷȻ˼漴һָ
һ󲻴Сķ統˹ΧǸսݵΧתһȦ
ʱŵѾԽԽ˴Լ׵ľ롣
Ѳ֮ٴ֣ŲԶͬɡµľһָ֣ŵϵȻһɱơ
Ǿ鵱ص˵ͷȻظһ㣬ȱժԼĹԭЩһֱǱģΪϵŹֵĴɡòֵĽ飬ϡ
ǵģһҪڽʱĳ֮£˫ŵأصһ䣬ǿ͵乭ͷļʸ۶˵С£һһСģΪĳ֡ͿҪΪһ̫࣬ʷˡ
ԱһĹһơ˵Ҳǵ˵ͷ
ͬһ㣬شյ¡Щǵͷ
žԽԽԽԽһʱҲȫס˺׼
ڴʱһͷз춯̧ͷ˴
˵һһʱȫסˣſ죬ֱֱؿˣȻȥ￩죬һ仰Ҳ˵
Աߵһģе֣ЦŵģǼһˣ˾ģǿʵġ
һ˵ΪĬƤһ̧ͷɱһҲǵɴ۾ͬ͵ĵһ㡣
漴Ӧ˹һȻſ죬Ҫʾ
ڿյзԣʱҲֻв׵ľ룬һҧصһɡշ¡
ҽŲؿڴ֮£һٽܳܡ
߶ûкһȥ
ڴͬʱֽŽ´һתһֵѾصնԱʿĺ󲱾ϡ˵Ҳһȥ
Ҳ˵ϣûֱ
ʱд˼ʸ˺ѿʱе졣
Щһȫǰٲĸ֣Ǳ۾Ҳʮ֮󣬸ο֮ԵĿꡣ
һߣı׶ҲϢشӿ¡
ܵЩļʸħ֮£ڶ̶̵֮ҲȫһһɱûܷһҺС
漴˵֮ϡ
ǸһأվȣѾæԼɡųһţһߡ
յУ˹ҲȫڿУעܵϣºͰȫͣһ£ûʲôΣգ漴ٴη˸߿ա
Щʿʰһ£漴ֳˣǱɱߣժǵ¼׺ҵشϣȻվ˳ìðصѲߡ
µŲݴӰڻֵߡ
ֿڲԶͬһ㾲ŵսݣȻ۾زһ¡
漴͸еȻһѾٴӪصϿա߸ϣӪһ㡣
ԶӪصһȫ͸ɼ
Ǻ˾֮Ц֡Ѳߵ֮ʱ¼ײס͹ǱҶѹֵط䡣
һٺȶ˾·ϷžƷ裬һߵĶģһ߳һĺسһ˼ĸǵԱߵӪʵеȫ̽ͷסص
ֲһЦܺãԼЩ˲ûб
֡
һʿ漴ȫСĵضУѸٵŲԶı˹ȥ
ǿҪſ֮ʣ漴ͼ֨ѽһ졣
ַԸʱȫɿŵһſ˸ɿݵĲݴԵС
ֵЦһ£Щ˹ȻǧѡľӢʿڶ̶̵ʱ֮ھѾγһĬϣЩսӢǣǾԲӵеġ
ʱԶĴŶ
ֻžװʿ˳һߣһز֪ʲô
ֿˣЩԥãյе˹һٵı׶Щȫɵ¾ս̫ħĺڰʦǾ
ڴʱԱߵݷһ΢ĥ졣
漴ͼһѾ
Ǿ鿴ǰʿЩűʼѲߣˣǶ𣿡
ֿЩʿǣҪͷ漴ͼǰ˺˵һʲô漴ֳ顣
ɵǰһһ¡
漴ͼѾֿһһתȥսһȥ
Цһ£һ¸ˡһ£ߵԶһ
ǾҲǳ˹Цǰ쿴̫ˣһչһ¡
ԱߵļҲǲ׼
ʱһȺֱֱԽԽǽ²ȶ˿ݲʱĶ졣
һʿǲЩٲһ˵ҪȵԼͷˡ
бб۾۽ǵ⿴Աߵ֡ȴȻסص𼱣𼱣𼱡
ֿһĴߵԶˣȫԼͺһš
ʮ֧ʸʱһ
Ǽڸ̸ЦʲôտǰйâһǻûзӦ漴ЩʸѾͬһǵĺš
Ǽ漴Ҳһ׷׵ء
ţЩѾ׷ٴ˹ң׼һĴǡ
һ£̫ԶˣЩ̫աһһ˽гôԼҲȫ¶ˡ
һ֣ʾЩڻȻļȥ
ǼʿͬĻһ㣬˳ȥǵЩ󺺵漴һ󵶹
ͼǼѾڵϣһˡ漴ͼ̽һȫơ
ֿŲԶսݵĴţǣϾҪʼˡ
漴ˣսݳȥ
ǰ漴ǽڱϣȻ͸ŷ濴һۣͼдУΧһ¯ĸǰڿʲôҹ
һߣмȴڼ򵥵оϣ춯صĴ
ֵһƣЩǰٵųһǰһšȻ׼漴ǷŻһƿ
Ǽ̧ͷ漴ͼǰվŵŹ֣ɵȫ㵲ŵĿ⡣
ڴʱЩѾ׼еļʸ˽ľ֮£ȫ׼ȷ˵˵ҪĿꡣ
Ǽ漴˵ϣڵ֮ʣмĻ¯ߵڵϣһ졣
Ա˯ļ˱˹˷ŭظţӴȴǼȫڵϣɵһ漴нģеı亮Ѿߡ
ֿǰѾµȥЩ󺺣һ
ʱһʿǿʼɵذ䣬ȷײİȫ
ʱϣҲѾź´̰°ͺķٴ£ԭص˵ĽӦ֮£߿첽
һжеƣԸִΨʥⷨΪЧ
ڶ̶̵ʱ֮ڣѾһ㡣漴ֳӣһӵȥһǸ֣ɱ˶¥
˶¥ſڴֲȥǿɢĸѾȷ鷨ʦĴڡ
Щ˺ΪѣոյĽŲѾǡнŲſ˹
ڴͬʱиܻ쵰Ϲʲô
ˣԱߵ΢΢һͷ˵ӿڴͳһźıˮݵֵС
ˮվǰ
ʱһһڰʦŭ̽ͷ¼ĶͲЩסģһ˲á
˵ͼվԼĶ棬һ㶣Ӧ˹Ҫȥ
Ѿ̧һŽ˻ȥȻеıˮ˽ȥţ˷š


805 콵
䡱һҵıը˳
͵һ漴ھ޴ĳ֮£˲ŤΣȻѳſŶǽھͺݺݵ˹ȥ
ţˡ۵һ졣
е̳Ҳϯ
Ĭһӵʱ䣬һֵĻȻƽе˫ǹ߽˷Сϵľѥزȹһصһ졣
̳Уܵ۾ֻҪǰкӰͿ۶ǹ
ڴͬʱͣƶԼλãԷЩڰʦǵ˷ӦѭԼǵĴħ
žžžžǹס
еĺӰһ䡣
ڴʱͻȻ͸ǰ˫ɫ׻۾ʱ˵һ졣
̵ģȻ
ŭһȻ̧е֣תǹڣʼǲͣؿ۶Ű
žžžž
ӵǿĹ֮£Ӱסزȴʼûе¡
ǵˣʼ̶ŭȻǹĲסˣȴȻ˰׹ǲҲҵצָ˹
ڴͬʱצҲð˸Ĺâ
ֻ֪Ҫһп϶ǾͻԼħ
ǲҵסؿ۶еİ
ڴʱ־ֵǹŵзһտֵֵ֮ҲǷһտۡ
ӵˡ
һĻЦȻָħ׼֣Ҫ䡣
ǧһʱ̣ͼڴһʥİ׹
ǵâ׼ȷһϣ˶ʱһĳХ漴ȫð˲ҰɫĻ档
˵Ҳɵһ
ֽ˻ᣬͣؽе˵Դ˹ȥ
ǹ֧ȻؽģˣԼûˣû̳ʲôģԹԼʬػġ
ƣȫΪزͷһƫùǹ
ִʱָһתְһǹȻ׼˶ٴο۶˰
ÿһǹǰһ˹ȥڴͬʱеMBDǵʲôסޣǵעԲǿ衭̡
һ£漴֮£Ҳһӿϣ󲽵شȻȫȼŻ𣬲סе߳ŵͳ˹ȥ
ֿǵĶɢңһŭںǰɱǸɱһ
MBDûˢǰǲȫ̵ġ
ҲȫǳӢۺúһȫǾḻֵĻû£ǾѾźƣɵ˹ȥ಻ͬһ㣬ͲݵκδϢĻᡣ
ǵ͹֮£ֻܲסغˣովۼħ漴ͱǵĹˡֱס۴С
һߣִʱǹѾٴδˡһаģԺһҪһǹһ߽еǹ֧ٴȥ
ţ΢΢һһ׹ʱгһâĳ
ҲǼΪǿ̶һ˲䣬Ѿץס˻ᣬ־һɫħ
ǹâɳ֮ʱʱȫյһȫһɫ
һ˲䣬һһ㣬гǵħ˹ȥ
漴ͼǵħ볤ײʱĲɫĻǡ
һ˲䣬־͸ео޴ųд
ţǵɫĹâѾ˳ȥ·ȥ
־ȻýԼħҲһ𾪡
ţâ˻Ҳҵֿæܡ
ڴʱҲӦѾ󲽵س˹ȥ
˸ǰὣɨ˹ȥ
æܣڴʱǵ󣬰°ͺķ´ѾٴķеķȨңңһָ
ʱһɫĹâ䣬׼ȷϡ
һ£漴ҽһȫð档һεһ㡣һ߸ҽţһڷ䵱вסػԾܡ
ּˣ̧һؿλá漴͸еһ٣ʲô档
֪ϻڣԥϼ漴еǴţƤһ㣬ʲô
ʱһĲҽ漴ϵĻʱһյĸʢ
ּæ齣ˡ
漴ή˵ϣֻϵĻȻܵȼա
µΣд󾪡˾Ȼ˵ºԼʦ򣬵ڶ̶̵ʱ֮ڣȴѾɱֻԼһˡ
Ҳ˲úǰ˾һХҪߡ
ڴʱһդ·֮ϡ
˹Ա߿˰죬ڳˡ
ʱȫڣϵĸɢ˿˿סµ䡣
ʱйâʢŭһȻҲԱ߻ӿĵֱͦ壬ӲذȻŻᣬصһеķȡ
ʱвҰɫĻţӷȵð˳
˶ʱ͸е䵱һ䡣
Ļգ컨Եһ£ſڼ罣ݣҪԱߵһʿ˹ȥּˣ΢΢һƾҪ˹ȥˡ
ڴʱһ׹
ҲȫðܵĻ棬ҽ
컨ϣĻͻȻһ٣漴Х˹ȥȻ󻶽ţһδεش嵱д
ÿͨһΣͲظҽУȫ
ķɡ
˿ˣȫ¶ɫȻҲ˵һħʧȥ˿ƣҪɱľˣȴǵһۿΡ
ʱǻȻܵȼţŵϮɫ۱ճƬֻһȫ˶ĵĸڵ壬浱Уסز
һĸܵĻȫ˽ɫճ˷ĩֻһҰɫĹǼܣȴȻסŤ
ǸǼҲճ˷ĩһѵĻҽ
ʱĻҲѾȫȼաǴʱȴ˿ҲϵĻ棬վڴ̨֮ǰǿա
ڴͬʱĻοʼ˱仯һĶһǼܣȫַһͷ糤Ů
ǿգг˲ᣬǴʱѾԽԽߡ漴ԳȻɫתŵǷһ
漴ǻѾȫû󻯳Ĺ㣬ŷ磬ʧǳҹյС
˿ǸһʱȫĬ
Ȼǲ֪ŮǰʲôȴҲ֪ǾҲһ˱˵Ĺ¡
ʻһĴ࣬ȴұ׽ȥȻʹĥָܾµ̷㣬֮ǰȡ꣬һѪԹ飬ֻΪİףԶð
ֻʱյõ˽ѡ
Ща鷨ʦǣ˶ʱӿ޵ķŭ˵ǰΪ˷Ǵʱ˿̣ţԼΪ壬Ե填
ֻнЩа鷨ʦնɱܱ˲ⲻңΪǵİ߹ֻнɱɾ¸İ
ʱԶкŽ
Ȼ˹һʱ䵱УЩפصıѾ˲ԣ߷ɿ칥
ǿԶЩסҡĻѣһʿȫļӲ˪
ΪŰ¼
ǳŰգŰգǲԼʳĸԼͬЩŰɱڰЩǶԸǡ
¼Ķֱ硫
վ̨֮ǰԶĻ⣬صȫʱ֪һ徿жôǿ󡫣
Ļ£Ա˹Ѿħڵڿڣ׼ԶľۼĻѣ漴
ڴͬʱԱߵĹҲǳ鹭յ֧һߣΪ˷ֹźŲÿеսֱ粻塣°ͺķҲǶһʥ⡣
ʱħĻѾһߣ׼ȷԶھۼȺС
ʱըһƬĲҽ
˿ˣɵһ󻶺
˹˵ıӣȥ֮׽оһڵ̺͵漣
ʱȴǵƲƲ죺ħҲôһҲڵģѾеľϡѹһֱ˵״үһš
ĵصһһˮٴҫ˺⣬ٴصһԼħ˽ȥ
漴¡һ죬һ֡
ţͼڿڴһ˶Ļһ㻮ҹգԶľۼĻѴȥ
ǿֻҪлѾۼĵطʿǼĵط
һں£ʱըĶʿһ
ʱЩʿҲǷӦ˹ԼеĻѿǺܷظṩꡣ
ǵ׷۴ţպһЩѽ˵ϡȻ󼸸һȥɿؽѲ
漴оΪмʿŭǿʿٴѡ߸߾
漴һ׼ȷغ˹
ǾٵƬڴͬʱҲ߲ʵŻѵʿǡ
ʱȻоٲסؽǿʿ¾ѡ漴һƬڵĻҵУ¸ҵľپͱӱİһŵţʿŵһ㣬Һشϲ˹ȥ
һƬҵУЩʿȻ鲻ʲôΣ쳣º
ȻûٴѣȴҲȫѵأڸǵĴ֮£Һս˹
ʱʧȥ˻ѵָսϵĻֻĿģҵؿ
ǻֵһ˲䣬Խڵɳҹ֮ʣĻ⣬ԼԿͬˮһ㣬˿Ұսӿ˹
֮Щ¸ҵʿӲڻ𣬽ǵǰƽ˾սԶ
һĹٱǿԶǸͬСɽһսȫ˴һ׵ĳϾҪˡ
Ǹʱû˿赲ĳˮ񹥡
㿪ʼ֮ʡյд˺¡¡һ޴졣
˲̧ͷȥֻյһ޴սշԾµӴƣ˰յС
漴ͼս֮ϣкɫĻ
ţͼһħգطһƬââɫ
Ĺâ֮£һĹٱҲȫ¶ԼӰ
漴һǴյе滮
漴ڶҲ
ʱսҲһǡ
Ⱥ˵֮ϡ
¡¡¡
ס
ڵϼ˳̳Ĳ֫ϱƬһ·衣
ʱյеս֮ЩҲԼĸ߶ƣסŵϱ¶εʿȫ
ҵıըһ㲻ס
ڴٱͬʱҲ˺ЩҴߵ񾭡
漴Ҳ֪˭һȻ󶪵еתȥ
Աߵľټˣǰеսصһӡ
ʿҽһѪɽ˵ϡ
ڴʱǿѾ˵ϣĹâ漴Ϩ
ţЩʿǵһҵɧ
кŭܻĴʱĽŲס
ʱһöٴء
ȴЩʿ˳һ㣬ɿȥڶ̶̵Ϣ֮䣬ѾʧĹâΧ֮⡣
˲һ󻶺
ֿһۣȻһЦݣȴصĹǡڶ̶̵ʱ֮ڣǾȻѾפء
ҵԼϢǱ룬ɱһֲǰһһָ̣˭˭Ӯء
ȻӮһ̣ԺĴȻԽˡ


806 
Զɢȥһʿǣ̨֮ϣ˹ȻȻְħڣһһڵЩʿǴȥ
һڣڣڡ
ڻ޾һ㣬סЩʿǵͷкȥ
ЩʿǱѾɥβƴܣÿÿһͻʮʮʿͱڻûȥ˿ûͣЪйɣÿʮӣ漴һڻ
Щʿ޲
֮ʣÿÿȫҪĹһ£ЩùڻˡڴͬʱҲǸлһΰĴħ£ԼҴ
󣬼ӿٶȣɿԶȥ
ʱյеսں¡¡쵱Уؽ
֮ͣ󣬰ҲǴһս˹˹ȻؼԶſըȫ¶˾Ŀ⡣
ϼһһٵһһëεġʱôô󷽣
ħڿɲһǮһİǣǼ䰺ġôôǮ
Աߣ͵͵ؽղŵĹ˵һ飬Ҳɵ˪ü
¼Ȼɥޱȵа
˵͵Ҫնɱƽһʮ̵İȫײͣʮĹȫǶӱ
ǰȻصһ˹صļͷ⹫֧㡣͵úǣԶҪаѪȲ̡֪ǿ͹ԡ
ֲݺһѡ⻰ôô˸еһַ˹ζ棿
͵͵Ա߰°ͺķһۣҪȥȰϼ䣬ȴ°ͺķصһеķȣûаһҪϾɱնݳֻѪȵֶѹǣǵаֺǲаջ󣬶ʧ;
ֿĿȣϼһȻƽʱȥĴģȴһ´̣мǿͽ
Ƕаһ̶ȵġȻ⵱ҲһЩЩƦǷ档
뵽ֵ˱죬ֻԼûпҲû
ĻүӸλںϵЩְ⻷ǱϾǰ°ͺķ˹أһүҲ˼ĺ
ΪǧħʿһС¶ֵ˼ðźԺ鷳ͷԤ
˹ǵĻʱȴɿ˰ħϵ
ԶڳҹɫˡһսѵѵˡЩħˮŰɣ˵ǻȥ·ϣҪЩǺܿһء
ֿˣæЦ˼Զ
˵ţһŤͷԱߵ˵죬ŸʲôɨһսЩħˮħڣЩֵǮȫǵøϽ·ˡ
ʲôЦȻ˹Ϊħʿǿ󣬲ħ֮ʱıһһЩȴҲһ̽ľޣÿһȥҪϰٵĽҡ
ֿħѾĻɫıʯʹᶼҪˡ⻻һɵҪǮ
Ա߰ģ̾ϢһѵҵĴүǶʹˡģǮġ
ֲЦһ£û˵
ʱԱŷѾһŭеģôˣˣǾҡǵˡ
ʯб±Ҫ
ܼǶ
ǰɣСף
һȴǶߵС˵ġ
СԭҲһ˷ܣ˳ظҪͷ漴͸еԱһɱϮգգ۾Ȼһҡҡͷ
ŷһ£ȻеСףȻҲҵĻ
ѻ˵꣬ʱͼѾ˫֣˫ʳָ¶˼ӲָڣȻָһһңŷԴ࣬Ȼһضȥһ߶ݺݵصת
ŷʹ۴Уһٽŵš
泩Ĳҽ˺һɿ
ŷ˫ֱͷضڵϣסԴš
䣬ȻָϾԭѾޣȻСåûаᣬƤ˰ɣȻݿɲڣǸ˵Ҫúõؽһ¡
˵һ٣һתȻЦŵ˵ҿɲúõؽѵһء
ŷ˫ִԴŭصȴʶһҲû˵
ʱһ۾
ʱһȻͷȥֻǿһЦôݵ֡ǵģŮ˾ŮˣûһŮ緶ԺҲֻܼҰˣÿٷһƿӵĴף㡭
Ů緶֣ɵһ漴ü΢۽ǵбһۣһؿԱߵŴڣָС׺˰ᶯԳһ
漴˫ֲЦſŷҪܡ
˵ţ޺޵ŷСǺ˼ѣŷһ۴У㣬һתŤһ̬򷼵˳ȥһİԾµľʡ
۽ǵ⿴Ӱʧ⣬ĵһղŷĻǸֱڿСƨӣȻޱȵͬȴҲ˿¶
ŷģа̾СåǸʵ۵װеǸһǵ졣ȻҶŮ˵ʵ
ȻĻǺɵ氡
Ը֮̾ʣͻȻоԣ̧ͷȴһͬԼֻûдȻ̯Ůѣĺÿ
үʱȻŭ쵰ǵʲô˼
˵ҲǼæһ׷׽еᶫᶫᶫ
漴ȫȥСһغźӣѾϵõħһһص
Ա˿еӣ˫ֻһһС죬ָһսݣöħʦӴսݻؿ˹
ֿǾ޴սһһŲ̾һһһŰȻôװ
Ա˹ȴʧʹʲôȱ⣿ȻΪʡһȻսһ֪֪սݺܹġ
һ£漴ħڣħҲˡ
ڴʱħʦһʧͬ޴սݶʱײһ
ţ˺¡һ졣
漴͸еŵµĵذǳһ㣬һҵҡΣԱߵĽҲͬһ㣬µשʯ
һʱȫŵɫ
˵Ҳͣµ˲Ȼ󣬲ɵþһ
ʱСŭһȻƴȥ
ŷӦ˹ħڰգһˣȻˤˡ˵ħԪط˻ײᷢҵıը
ǵҲǻæһȥ
СһӣһߺǷŭؿһۡ
˿ѵĿ⣬Ҳɵһ¼æȫħŸߴȥ
MBDֱǸСһءҲ̫ˡ
˹վ̨ǰ棬ȭͷҧгݵضǱ߸ŭ𣺡ϣ£עһҪˣҪϹÿ
ʱһ޴սѾµ̬׼ߵ̨˹ھֻа׵ľ룬׼ȷͣ
ѾӶ˹óĹסħڶϵؽħڸ˹ȥ
˴Լһӵʱ䣬һЩƵ촫
ħѾȵͣ˶̨֮ϡ
˼ˣɵ÷һҵĻ
Ҫ֪һħڽеװʱǲǰᣬǵģǰѴ۵һͷ³ˡ
ʱæŰħˮҲǼΪҲ鷳ֱͨ˲ֿ⣬תִ̨ߴȥ
Чʻߣڶ̶̵ĲСʱʱ֮ڣҪʾѾˡ
ּֽݵУɨһȦȷʵûʲô©ģŷԼսС
ʴһĨսѾں¡¡ľ쵱ա漴ͣڰյС
ħڶ׼Ǹͬ޴սο
һʱ㣬ǲûаװˮǲͣתħڵĽǶȣսݵĸطͣؿԱѰҳǸ޴սڡ
һǻʣصս֮ϣ漴ը˿սըʯɣӴ֮ϣ˺һ޴˿ڡ
ǵĲͣУƵ͹ڼ๤ǵıӻ֮£Ѫƴ˳һʱ䣬Žսڳһ˲䣬Ȼ
ȫվ̨ǴڴһӴĽ¡¡кȻ£ǵûзʲôȫĬ
Ļ쳯вƵĽγĶԱȡ˸еһȻС
Щ͸̾ܶôõĶȫҪʿȥġȻĻȴˣȻҲݻ
漴սһռȥգ֮䣬Ѿյһ΢Сĺڵ㣬ʧƲ㵱С

ʲôֱˣǺ֮ϣںڰħ統У֮Ϊ֮ӵһʦڽӵǸϢ֮ǹ̵͹еһˮһ㣬ʱը˿
Աز˵ֻǱˣǵλͬҲȫɱӡȫĨȥˡҡ
Ϊܹ㹻ӡͣ˺һȻɨ˵۾ֽŵǵϻҲˣѾΪĳһ´̱¯ƯװƷˡ
˶ʱȫĸ߸߾˫֣ס
裬谡
ЩҰ˽˵Դ£ȻͰһ
ǲɵƿڴڴͬʱҲǸеһľɶ쵰ЩĹǣǾҪɱٵ鷨ʦŻ֣
Ϊϯķ˹Լλ֮ϣȺ鼤ߣҲɵøеһͷʹ
˾ȻհԶգʲôʲô֮Уʲôʲô֮ʲôģܵذźͶҲκεȫǽƻƻģͲϵԼĶ棬֡
һսɱˣһսɱˡȻǿʦǣҲֻʮŵҲסǡ
Ҳ̫ûаȫˡ
˭ܵ˰
ôȥ޽սݶҪǸ˲˵ЩʦҲǻĴԹԣҲ̫ǵһˡ
Ҫ֪ܳΪļһȻŤ̬ǿûһǲġȻĻ͸߸˵ȥˡ
ʱһɢǶɾͲôˡ
뵽ҲµЩٴԸصһӵķ֣еλλҪȥ˾ˡԸȻЩ޶һЩһһȫĺ⡣
ˣȫԳȻɫȻִһ𣬵͵͵
˵ˣҵ굣Ҫ࣬ˣһһȥȫΧ£ԿԽһС
ԱҲǲסظϡ
˹ˣҲǾǴԼθڣΪ߹٣֪û̬ȣõ̬ȡϣֻһ漴һ˦ۣ󲽵˳ȥ
ڴͬʱҲлɣ˾˽ӵϢ᲻ŭ֮˻ȥΧһһأ
ڴͬʱҲžԵġֻҪ˾ֻһӵʦҲԿԽЩȫնɱ


807 Ѿɽ
˹ʱ;ͷϵ۳ȣеаһȻҪǿһƬ谮֮ءҪǸʲôѵҲҪܵ庣̲ϣɹչԡ
òãӦס쳣ʵʪĵطֽڵʬͶɹ֮¡
ͷʵҡһɹǸɾ͸ˡ
뵽ᣬǿᵽһ˶ĵĸõĶһ㡣
ڴʱ۽ǵ⿴ʲô漴תͷֻһҰð̹⣬ųĹӣСظ
˹ʱȻŭʱȻǲˡȻҲҴǵ⡣
һеķȣŭȵʴ
漴һ̹ȶ
Ұҽһ漴͵˵ϣƬ֮ͻһ̲Ļˮ
ˣžһЩȻŴȥ
ǴԭǵϺǾߵĴΪ׷ʧԵսݣʦ˶ǽ˲ٵĺ
ռ⴦֮󣬴˾λãͽָӲǰƣᵽ
˹ǰͻȻһ˿ĺڣԼǲ̫çײˣȻеʦɱԼʲôϵԼȥͰ͵ܹҪ˾ԣ
˾ôӢ䣬˫ʲôʲô֮Уʲôʲô֮ģôԼЩ˵С̣
Ͼں֮ϣŴ󺣵ʵ̫ζˡִĹ񡭡ɵŵҰһָҪȵʲôʱ
½׷ǵսݣʵࡣôİգӣԴȫԵһΧ׷½أǺɵġ
ᣬڴ֮ϣȻץǸսݣҲһȫ塣ҲǴèСèֻġһսȫ壬һһҪ
ʱǹȻҲԽ
ߵſڴ濴һۣ漴
ֻѾвٵԱѾȫۼ档ȫϲסؽͷۡߣ̧ͷŴλϵĴ˾һۣ漴Ǳ̵ץСѧһæͷȥ
˹вЩ߷Ȼ̵ģﹷȻܵô졫Ҳһҡ͵͵ҵǰˡҪү
һӢ䣬æȻĻ˵ҲȲˡ
˴С
Ա˿¶һ˿ڨȻЦ⣬漴ȴǳŪЦԭһҲһͰ͵ܹΪ
˾λ֮ϣĵ΢΢һͷ
˹æǰһڴͬʱҲǵЩӺúõؿǷѴүô˾˼ҵʶҪүҵͷϣŶûа
ʱ˾һȣȻЦ֪ͨλԱҲȫˡ
˲һ漴ЦȻ˾Ц̣ҲûʲôЦģĸ˵߳ëҲЦ
һҪô˾Լ˲˼ӣȻϲ˵Щʲô˵һδϴʱԼ־ͻǺһˡ
һʱ䣬ȫЦ쳣ĿġЦʹˣȴȻһһЦĴؾͣ
˾Цһ˫鰴ʾͣȻȻλȫ˵ģҲͲٶ˵ˡ
һ£Ȼǵ̫࣬˭ȥ˭ȥ鷳Ҳʲô
˼˾˵Լ˼ȫһ󲻺˼ڨЦ
˾Ҳ⣬΢΢ЦЦȻ˵ɣÿ֧鵱гһ˳ȻѲӣ½һǿصսݵĽ䱸ڶǿѲӣǿѲ
𣿡
ԽԽϣ͸һ˿ɭȻ
һʦȫȻվеҲӴԸ
˾Цһ£˻֣ȥɣǻȥ֮󣬺úõѡһ¡Ȼڴ桭
˵һ£漴˹һеı飬һЦָָıӣȻ˵ǵˣҷ˹ԱʱӣѲ
˹ʱһ漴˹ȥȻ˴˾Ľǰ˫˴˾֣ȻԼĴǡл˵ࡣȡл˵ࡣȡ
ұ֤ұ֤˵Сȫ£׵˵Ľǰ
ڴͬʱԱ˵ȴһİ̲֮̾סƨ
ȴҲ޿κΣһۡԿԷе뷨һµãæһ˵øһֳɵġһֳɵıˡ
ЩȻɺȻ߳ȥ漴ХһգȻ󻯳ḷ́˷ɢȥԼפء
˹ʱȴҲǵشӷгȻ󷵻Լפȥˡ
һʱ֮䰲
˾ſտҰĴҲ˵˼ؿǰĵͼһֳͷһһ£ûһµŷ֡ˡˡˡˡ졣
ڴʱһŲ죬漴ͼһӺ˳
Ŵ˾Ȼɻ󣬵ȴҲ֪Ȥزû˵
֪ǺεȵĽթǣĵձħҪͨ֡
Լ֪飬ͻԼ֪Լ֪ģˣҲǸ㲻ġ
ϣֻ΢΢ǷһȻվһߡ
˺һ˾תͷԼΪĵӣЦһ£װĿ÷¡ʲô⾡ʰɡ
˹һ񣬵ǡˡ
һ£Ȼ˻ȥѲҿ⡣ΪʲôǷ˹ȻΪϯԱһ򡭡
˵һ£ͣһ¡
˾عͷһЦһֻƨô𣿡
÷¡Ƿһ
˾ЦˣеԱУһģפڱ֮ϵġ˵ʲô˵Ĵˡ
˵¶ЦЦĳŪ飬漴ż˵ѾΪʵһһҵġ
Ҳ˵Ѿִһˡ
һҲ˭أ
÷¡óϷǷһ񣬴ĵԼλʦ
ڴͬʱҲǶڷ˹޵ıġȻǸһڴ˾Ҳһӷ
漴˹˹нĵλҲ¡ѱڹװɵô˾ģ
һʱ
ʱ˾ĵһʲôĴ·֣ȻվѲͽˣҲҪȥ
÷¡һˡҡҡ
ԼϾҵĲһˣôҲҪȥ
˾һЦָңԶ½أǰһҲʲôʡ͵ĵƣǹƻΪѲ̫ˡԲҪǵע⣬Ƶǲò֣ȥѲ
һߵϡˣҲпӿ꣬ɵˡ
÷¡ˣȻ֪ˣΪʲôҪǵĹƣ
˾ЦɽɽһȺС뿪⻢ɽǽǵӣôҴߣ
÷¡һ£૵صǡ
˾ʱͻȻɫһ䣬Źȣ˵Ҫˣ٣һҪѲߡһǵټм֣εΧȥΪۣҲҪҼСʱ
ʱһӵϢϾͻʶӸϻ
Ǹʱûһӵˡ
÷¡û뵽˾Ȼ˿ЩС棬ɵһ
ǿʦÿһóȥҲһķǴʱȴҪڻң
һԥ漴ͼ˾Ƿ絶˹
÷¡ʱ˹æͷȥǣˡ
һ£Ŵ˾ıӰԥһ£漴ʵˣһսأǾͲ𣿡
˾漴ͣ˽ŲһֱĬ
÷¡ıӰЩţԼƺһʵ⡣
죬Ҫ˵Щʲô漴ȴַԼ޻˵ֻܱ͡
˺һ˾÷¡һЩ飬ǸΪǱҪġ
÷¡һ
ǰ˿˾
ħ񲢼磬Կȥ¼ΨһǿߣڵȻϣЩ飬Ͳܰ쵽ģ
һʱ䣬÷¡͸еһ㣬۷ڣ졣
ʱ˾Ҳһ̾ǸδıˡǸƦֻһ˶ȻԱƵԼҪԴǷһЩȻ
ԼΪİͽܡԼ¶ϡ
ѵ˵Ļʲôսת
漴ȴһȻ⣬ϴգ漴һеķȡ
һӣѾһƺ̣Ŵ½ķ򣬿ٵط˹ȥ
ֹ˲ʱ˹Ҳмһǣաһĺ̻ͬһǵأƺˡ
Ǿۼ֮漴ƺƵŴ½ķ򼱳۶ȥ
յĺǳڱܣȫ׷׼ƴĴųԶԶط˿ȥ
ЩʦҲû⵽мֻŵʱҵĳ棬Ĵų뿪ȺɿûƲ㵱С
ڴͬʱЩʦɵҲѾʧ˵ƽߵһˡ
ЩôƴĴȴԶԶʦǵ󡫣

ҹٴվս֮ϣӸ߿ŵϵǵӪصƻ𣬲ֱüͷ
аʦеĿٴѶӦѾ֪췢飬ȻĻʱҲʦһڵǡһôûȡѵģ
Ա߰ˣȴһЦһȻŵƻⲻ˾һ𣿵ȥʰǡ
ֵһ˰һۣһֱǸ㲻ŮҲһ˽Լһֺܻƺܱٶ˵ʱҲȤȡҲôǸĲŮĸԣ
һ£ȻͳԼԶӸµӪϸع۲˺һ
ȴʧط֣Զľ֮£ڵ֮£ʲôҲ
Ҫʹ˳ߣǿǵħˮģнһ·ֱӿ纣ıҪҧҧ
һ¡ΧЩʦǣǵõϢǴӺϸϹҲҪһʱ䡣м仹Ҫȫ̸·Ƭ̵Ϣ
Ҳ˵Ǹ͸ϲ
뵽ע⣬һʿǵǣݵʱֵˡ
˺ȻӦһ
ֶһ£ȻֲĵֻһȫҪСһܿĵλãھԶһĵط䡣
˵ţһѾȥ
Ҳǽ󣬷׷¡


808 з
ַȥ޴ɡҹյ˿ںҹ統У·Ӫȥ
ʮƵɡҲһһţһŵƮȥ
ǵɡȫõɫɫĲϣڵյУ̫̫ۡڶܷ֡
ʱ˹صһڷʦҲһ·ɣ˻ݣԷǸֱˤȥ
˴ʱһθо飬ҲϣֻһС鷳ЩħʦǳְæѾԼˡ
˹غͰϣ˿ˣࡣ
ڴͬʱЩԶ׿ʶĿԶħʦǵĵȴҲһ˿ջ
ôƦҲյзˡԺǰǵķ붼Ҫ
ôҲǴ֪ʶӣֻһ£㬵ˡ
԰°ͺķ´Ϊ׵ĹͽĹȻԴȰǣүҲͻ³ŵͬѧһʮּϣճ˽̼ˡ
ڰյУıԽԽӪصǵĻҲԽԽȻȥһƬİܸеʲôط̫Ծֱֱһһ㡫
뵽ʱһ˹֪ﲻˡ
ʵ̫ƽˡ
ƽʱĻⲢûʲôԾġԼѾսݡ
еĿѸٵϢ˵ӦѾ֪ˡ
ճƶϣЩѾŵĵսľȻսսؼǿ˽䱸ԷԼͻȻ͵Ϯ
ӪؿӣȴǸ޶һ㡣Ǹûôһµģ
зΪ
ض
뵽ԼЩˣĽʵʵ
ɿת
ǹװƽʹԼȥһɡʱļĸɾȻе֪ҲѾ˿ڡ
Ҳ˵ǸͲ֪ԼȻַܹʽǱ
Ψһơ
뵽ɨһܣԶһ˻ĲݵСɽ𣬵Եһָ
Աޱæеķȣһ磬ִ˹ȥ
µ˼ΣȻԣȴҲǸǸСƮ˹ȥ
Ƭ̵Ĺ˾Ѿ漴ȫɿؽԼɡպáȻſɽϵ־ۼ˹
˹Ҳ˲ԣյнſ˲ݴԵУԱޱȴذǸŵĽɡܷ˷ۡȴҲû˵Щʲôֻ䣺һǸɡ򲻿ˤƦӡ
кǶ񶾵˼䣬Ȼŵô£
һָԶսݣȻһɣ
˹زһҪʹӥϸع۲һ¡һתۣеԶ漴ʹ˹ȥȻУԶսϸع۲
˹Ҳ˺üսݣĽṹѾָơԶɵؾҵǸսݴڵλá
ԶľＱ
͸ǸڣؿһƬҰɫĵƻǷ䵱Уֻ۵Ӱصػζ
һ£ȻֵĶôǿֻСڳء
Ҹ㣬һȫҵġ°ͺķǸϻ쵰ĸϻȴҲһң̫ˡ
ҲҪŪϻڿ棬ʱҲԺúõ԰԰ڣǰϻ쵰
ֲЦһ¡ȻȻصʦҰɣǿ϶ġȻĻҲôƽ㿴
˵һ£ȻָܵԱߵǣ㿴ЩԱԭҪࡣô٣ڹϵ
˹زһ¡ȻԶЩӪһ߿һЦǾ٣ǻóǵ⡭
˵ͻȻҲ˹ԡǺüսݣ˵һ˾ѾըķΣѾƴˡսݵķȴôиһթ
漴ƿڴﹷ˵ȻڲǼүһ顫
߽еԶصһˤ
ָæԶסȻϸؼһ£û𻵣ŷȻݺݵص˹һۣҪ쭡
ϼһǻ쵰͸ġ˵Ķ˷ĶҲ˵
һҵԶˣܹġ
ڴʱԱһֻ֬˳Ȼļͷ£˳һ»
תͷ˫˴룬Ȼغһµŭ˻ȥ
˹شʱǵ䣬Ȼô죿
ԥһ£Ȼô죿Ӳ졫͵ϮɣǾ͸ĳǿ߿աй档ܻ˹ء
ԱˣһĿ񷭰ۣλү۹ܶõķӥսδսе⻰˵ģôֱף˸еЩ̫ʵ
˵ţԱߵİ˵Ͱϣ·ʦޱȥħڡʹӸߴҺǵսҪǳȥȥð°ͺķ̵ɱǣ︺ӦǵȴʱǻעսǾԲעġ
սݣֱӺǡǵıˡ
һۣȻǵصǡСġ
˵ţ˹أ⹫ҿĻ
˵ͻȻתҸûꡫ
˵֣֮һǣ漴һתͰϣޱһա
ֿˣǣȫغˣϿʼ
˵һ͵͵Ц漴ȫزѾƸɿݵĻĲݵС
ʱͷк¡¡ԶԽԽ
̧ͷһֻۣ޴սͬһն
վս֮ϣԲʱսݴͷϳ۹ȻȻŰ׵ĸ߶ȣΡ޴Σһλµĵһ㣬Իص˫ƣѹ˵ͷҲһĳأ
ֿԱЩ԰׵ɫһֲ̾о޴Ķһֲڡ
꾡ָʾһҪڼ󣬵λλӴľ޹ʱҲǼݻ
׳Թ
˵ĻȻǺðţһӵˡ
ʱͼսҲ죬ĵƻ
Ȼ׼ǴʱˣȴȻɵһ
Ǿؿ֣ƦӹȻɨһۣ֪õĵ۹ӥս治Ǹǵġ
ЩǲֵĻߴʱҲķڷ
ʱͼϵսݵ̨֮ϣ߰˸۵ʦǵ󣬻кѹѹһƬӰ߰ʮڰʦ
һʱ䣬Ҳңֱ͸衣
˿ˣһͷƤ顣һﵹҲݡȻôһڵԼ
Ҳɵһ£͸е׹һ㣺ǵԮѾˣôλ˾϶ҲʲôطԼЩˡ
漴ȴ˹ԡ
˾ڵĻͲˡ£ǾѾˡǲûзǡ˵˾ûе
Ҵ˾Ҳһ׾ӵ塣ƵľҪƯĵöࡣ
뵽ֲͷһ漴˹Щ˺пڵصսһǽӵϢ֮漴ɢڸصһˡ
ﵽߣҲҪһġЩԮͲܼʱϵ
ǣҲֻҲ
е޷ȫ׼ȷжϳƣϣֻһһؽսԽԽá
ʱͼЩǶյսݵһĿЦ
ɿЦΪЩ鿴оԵơ
˸емˡͶ
Ļүɱǵ֮󣬻µŮһ·ֻǰԹȻˣǽǵǺúõĥ֮󣬹
漴սݵлһ¡¡ΪԼĻش
һŻǴ̨ȻٵػҹգţصЩ鷨ʦͷϵλá
ʱһҵıըֱըשʯºҵط裬һ㻩¡
λǰŵ鷨ʦǵһƬҰɫİ׹Ƕơͷϵשʯ£ȴȻмڰʦһͷѪסؼҽС
Ϊ׵鷨ʦɲȻŭſеսŭǺôĵӡҶΪڰʮԱ˹Ͷ֡
Լ֮ʱ󣬺±һ㣬ǿеȴûǸλϢ¡
ѻ˵꣬漴ͼͷϵǸս֮ϣǻһһڵ˹
ХһȻǰصػӣʱһâǵǰѾһײҲҵĶǽ
ǿħڵصشǶǽ֮ϣ漴ը˿ʱըǷ裬̳˶ȥֻǵǽѾһŵĿ漴ۿɼٶȣȻ
ˣһХȻҪ˵
ʱһں
һ˶Ҫˡ˫֣ؼХǰһǽ
漴ͼ̨֮ϣһں˹
ħһһһһƬ̲ͣ˹
ˣƴزס˫֡ΨһͻᱻħڸһںԼըȥ
ʱЩʦҲǷӦ˹׷׼ХȻյУƹǰİ׹Ƕǽ˳ȥ
һӣǾѾХţſеսȥ
ǵĹյеսȻһһŵ
ڴͬʱȴҲ˲С𻺻˹ȥ
ЩͺڰʦڷеУûսƶһ롣
ۿǰսԽԽһϲֻҪȥôͿԽȫץˡڴ˾ǰ¶һ
ǼȽս֮ʣһ𣺡ʥɣ
ţͼս֮ϣһҫ۶ĿĹâͬ̽յһ㣬εһ鷨ʦǵϡ
Ϊ׵һǹâһգʱҽһȫð˺ɫķʦǿ׷·ȥҪǵʥ⡣
⵽ͻϮһʱ䣬ǵĶҲɢ
ʱȴѾߵĹصһ֣ÿһĿ꣬ż
Ļ£ߵЩʿſڲݴԵУ׷Լеĳ
սݾ޴ĺУҵȫԺԲơ
һ˵רЩĺڰʦ֡
һȥʱʮڰʦҽŴӿе
˲һ㶣һʱ֮Ҳ㲻ôһ顣
һ漴һʮ˴ӿе¡
ʱ˸ϣϣ


809 ս
ļѾӰ
˼ԼѾ¶˳漴ִŵĲݴԵͦȻǼӰż
ֻǴʱЩѾ˷׷ʹԼħ׹֮ǽơһҰ͸̵ħһ˲Ѿǵǰ
Щʸصײ棬һĻ𻨣ȴһǵķ
ǼڰʦŵعЦһϺ
ǶһۣţˮƽҲˣǰ֮ԱǸˡһΪǰ̫ͬԴ⣬̫ɣ͵ϮԵʡ
Ǽڰʦڿһͣ漴µ̬ͷ½ϣԸѸ͵ٶȣ
ǼּΣ̫ˡ쳷쳷
һߺţһ߷ɿشɽȥ
Ǽڰʦ˿ãХŴɽӹǼ˽׷˹ȥûУҲǲݴԵпһۡ
ֺµȴڲݴԵһ
ЩʦǷɹ֮ʱ֮ԸоǼӹͷ֮ʣĺ硣
ʱͼǼڰʦеķȣڶ񱼵ļһɫĺڰħ
ЩֵҲݣһܣһʱʱطڴͬʱ۴ţһķ
ЩڰʦҲû뵽ǵ˵ĸ߳ħȫ߿գɸŭХðȻҶ㣬Ƕ㣬Ƕ㡭
ǼХУؽһħǲҪǮһ£ͬһ㡣
ЩȻָֿ߳ը֮£ȴҲҵֵֻǺҵطܣ쳣Ǳ
ֿ漸ںڰʦǵĿŭ׷ɱ֮£쳣ΣǼڰʦҲȫֻǰûз󣬵һָ
µǼֵȫһЦţеļʸȫ˳ȥ
һȫ쳣Сģڶβļһ￪ʼһһؽǵɱȥ
Щڰʦ׷ɱǼ֣׷ɱˡţסؿЦĶϵϢ֮䣬ѾĴӿеȥ
ȴҲ֮󣬲ûȥǲ˷ʾ֮漴ͱ͵Ⱥһߵľ׼ȷزһ
Ϊ׵ڰʦӶеķȣǼֿħȻȴ֣Щħһϡ࣬һ漴죬Ҵ򡫣ǡ
һ߽ţһ߻عͷҪԼͬѵ⼸䣬漴ȴ֣߼ѾûӰ
ɵһ㶣ŵգգ۾ô£أ˶ȥĶˣ
һţһ߱ܵѭ·ȥ
ǰΣһս
ֻһ·֮ϣ߰˸۵Ӱ򵹻Сӵһصһ·
Ǻڰʦʱʧɫ
ҪУڴʱһķ
һǵĽ⣬Ѹһüķߵвס
ǺڰʦҲֲХһصǰ³һڴͬʱαȻȥƴÿҪ
һӣ֧Ѿصļͷ֮ϣͬƸ졣
ۡһ͸׼ͷ˽ȥڴͬʱɫѪҺͬʻһڿſ
˲һ𣬷һĲҽС漴һʯͷһӿе
ţһ졣
˵ſһѪȻҪſڣΧսݲסعķʦʾ
漴ܵظеԣæһ
һ˲䣬񡯵һ죬һ֧Ѿղŵλáβھ޴Ĺ֮£Ȼסػζ
ǺڰʦʱһѪΪ˰ȫڲݴԵ򼸸һСӵУͣ
գȻһҪк
ڴʱͼͷϹâһ
ı׶ҹյеĵǹ⣬ն¡
šۡۡۡһ죬Ҳûʲôˡ
ֻǵĮؿһۣ漴תͷȥеΡ
ֻЩڰʦΪʦĴ֮£·ɣΧսݡ
ǲסʹֺڰսҹȥ
һĹâҹգȻڵսǸ޴Ŀ֮ϡ
Щħÿһ˵ϣͻữһ̲Ѫˮ߱һ߸ýʬκȴȫս֮ϡ
սȴƤ񡣴Ǻصʯǽ֮ϣͺá㲻ϡ
ЩʦȻס·ɣƺˡʵϣȴǹҧһ㣬սݺް취
ּˣɵһ
ָˣڰ׼һ˵ķʦͳӣһ˴ӿ
˹ҲûţҲ͵͵طһа׶֮ķȻǴӿеزס͵Ц
ڴͬʱħʿ˹شүҲסظ̵̾ģû뵽˵ĸоȻҲôˬ
ȻֻǶڰסطˣٶȿȥȴҲһһظı˫Աȡ
ڴʱԶ¡¡һƵľ촫
˲һ͸ղȴһ
ȫתͷȥ
ֻһսݶ¥̨ķǽƬ
ԭվ̨ƴ֧֣սݵʦħڵĳ֮£Ҳ֧Ųסˡ
βԣҲǼХһȻҪ
һֱħӲڣȻȷʵǿޱȣħҲǼΪ޴жٻࡣ
Ҫǿ𣬵һöڵѾ͸˹ǽХ˹漴ؿڡ
ҽһȻڵһ𵹷˳ȥصǽϡ
Ǽʵʯǽ֮ϣʱҳһŵĿ
ţͼǸڶлһ
ڵ˲䱬ը˿ˡ¡һ졣һɳɫĻ棬ƬǸڶӿ
ԼԿЩƬʵУ˵ĲйǶ֫ɳ
ޱ˼һڼȴҲսһͨĿ䡣
ǻٹսݣ൱ḻľ飬֪սݵʲôط
ڶ̶̵֮󣬶ʱ̨ϵĳһħˮλáʱ˿µѳ
ͼ̨һҫ۵ĻŨܵĺ̶ʱڿն
漴һشֵħڱըһŵİΧ˰졣
ȻЮķХ¡ص˵ϣһ졣
һɾ޴ĳʱɨ˹ĵϵӲҷɣյзеһںڰʦϵĳ۱ĸ߸ҰڡͬƮƼһ㡣
ǲɵüƴסΡ
˺һӣǹɳγɵĿɢȥ
ڴͬʱ̨֮ҲΣһֲĢƵģ˰յУþòɢ
һںڰʦǿȫҽ
ˣսݿˡ
ô˵ȻûнǸսݱͷǺڰ᲻׷ΣҲȻҪһܡơԺҲʲôͷˡ
һйâһ˲ȫ˺ɫȻХƴŶսݹȥ
ʱеۼһ𣬹һ㡫һ㡫
һںڰʦǶʱǰԪħͬڰϵķԶ䡢졢ݡΪڹѾС޴̵սݣҪɢⲻǰ׳͸
ǵָ֮£ȫۼһȻػӶеķȣսݹ˹ȥ
ֻЩɫĹâȫۼһ˲쳣ľ޴ͬһһ㣬ҹգǸսݵ̨˹ȥ
̨֮ϣ°ͺķˣҲʧɫ⡮ʴ֮⡯޴ܽʯһ̨֮ϣȻǽ̨Ҳһ̲ˮ
һҧӶеķȣҲŭһʥӡܡ
漴ͼһ׵Ĺճ֣ǵ̹֮ǰ
â༤ʱ߲ʶĿ𻨡
ЩڰʦǼˣȫЦһȻһХǿеķ
ǵɫĹ䡯һȻ֣ڴͬʱɫһҲ˱䡣ͬһǿޱȵˮŹܾͻ˹ȥ
Ƿǿ֮£ʱУ󷽻ȥ
°ͺķˣҲһսеķȡһ˲ҲǱøӿء
ֻڿͣһ£漴ǹѲڡۿɼٶһһȥ
ڼ֮䣬Ѿ˵̨ıԵ
ħ̫ʢмεɫˮδǹбų̨ǽ֮ϣʱðƴ̱ẉ̂ڴͬʱһ͡졣
°ͺķˣͷðһڵ
ЩڰʦǿΣطЦ
˸еȻϣӢ䣬Ŀ棬һӾץ˵˵㡣洨ǿ˲һ㡣
Աߵ˲һаڴͬʱȴҲǲסصͷǣΪ׵סشƨ
Ȼλ洨ӦþǱħҽսݵеǸù
Ϊ׵ϣˡ
ۿ洨˺ܿǻǸĻͥʼλϣ˵ƨ
濴ˣаЦԭΪڰʦӦøɾһû뵽ǾȻҲһƬ߰Ľ
ȻӦǾ仰˵ĵطнߵȫǶ㲻ġ
ʱ˳ɤӸеϣ˹Ȼ˫һǷˡ
Ϊ׵ҲǷһļЦ쳣ĵ⣺˵һƦһǻܱɱʱ򣬰ǵԴʬ廹˾һ͡Լ⻹ٷƣ
һ˲䣬ѾԼŻĳۣ˴˾ֵλ֮ϡ
ڴʱͷз춯
˲һ漴ͼı׶һǷļŵĺ⣬Ϊ͸׼Ҳࡣ
һںڰʦǵɥһҲ˲࣬׷Ӵܡ
ȴط֣һ׶ĶĴСǵ·ȫסˡ
ǶӵͷȫɭɭȻļ׶
˵Ҫ任ħӲ㡣ǴʱѾˡЩ׶Ϣһ㣬ȫ
Щ׶ͬǹһ㣬صشǵϣÿһ£һѪеı׶һ¶Դ
Щڰʦǵҽţͬʯһ׹˵ϡ
Щǿ֪ʹ׶һĴ֮£ҲǱǧٿף׷ױڵء
Щ׶ڵϣֻܲסŤҽеĺڰʦǲͬȴǼХţȻӲؽԼ˫ֱ׶סĲ־͸漴˫ֺҵؽЩϵı׶£Ȼվ
ʦϣ۳죬˻е鷨ʦ
Աߵļ鷨ʦҲǸе
漴ԱδȥĺڰʦǾ˹ȥſ죬ǵĺһ˺ҧ
ЩڰʦǷҵĽк漴֫鶯£Ȼͽֱˡ
ţͼǼȫ£ð˹ĺ漴ͼϵĿѾʧ
һУɱƱղŸǿࡣ


810 
Ǽʳ˺ڰʦǵѪ֮һȫվǴѪ⣬ŲɫĹâͬӵĶһ㣬ȫɢѪĳɷ
һЩ㱡ǰһĻǰʲôط
ڴʱͼϣ߽ʲôȻһ֡һѪһĹâ˵ڵϵЩڰʦǵϡ
漴ЩѾȥĺڰʦǵһȫը˿ţͼһ߾߰׹üХţЩƤҵ˳
һȫŲɫĹâɫĹǼϻż˿Ѫ⣬ںĿлðƵİ̡
֮Ż
սʿ
˿ˣϲȫԳʹ֮ɫҲЩ鷨ʦʹ޵ĵط
ǲʹ̵ֲġ˶ĵаһʬ嵱лĻ꣬ս档
꣬ǿɨأΪ˼ġ
Ϊ˿ԻôĲԮ͵ɱתû꣬û˼սʿȻɱˣлʿɱˣܶ磬סѭ
ַͨʽͣǿԼ
ÿÿֻἦȮΨһʣµģҲֻгĻ棬һƬԼƺƵ
ֻǵ˺ǻҵƽǷķǾնɱ»˺ƽ
ȻһսҲѾȥǧ֮ãޱȾ޴ʹѣȴȻʱʱ̵̿ǡ
ʹԶǵЩǵаڰԶҪսס
顫
һʿǿЩ飬һȫսȭͷ͵һ£ȻȥǾһս
ñȻȥ£ȴȫڻĽɫһжٻս¡ֻܿȡʤ
˷еĿ־壬֮£һִũɵظɵһ
˵˺һȴûĪȵתͷȥ漴ֵȴһĽ
˵˹ȥˣʲô
һȻָЩսʿǵ˫֣㿴һ𣿡
һ£漴˹ȥŷ֣Щõвûʲôǲ˵ˣ⽣ľ֮෴ģһֱסɢŲɫǰɫĹâ
漴һ÷ʦ÷ʦսʿΪı֡
ǵʵħʦ˶٣ұԭĺڰʦҲѶԸΪڰʦǻһЩԵġȴǲ֪£֪־壬֪ƣҲп顣
ԱߵľɰͰ͵ЦЦ૵ص˵˵ڵʵǿǱֵ͵
µ˲ȫһۣȻŲ֮ǰմѧƣһָ
ʱͼΪ׵鷨ʦϣһָǰսݣɱ
漴ЩڵϣӨ͸ı׶ּæһ䣬ɢҺݺݵش򡫣
ʧǳɹ衣ովһ͵ϮԣҲ̫Ͱˡ
ϣΪȻЩ⣬ȴûȱ۶ֵز
ļ˻УЩ÷ʦ鷨ʦǵĽ˫֣ǰսݲסͶеķ
һѧĴ࣬ٹǼĳǽǶ׼Щվ̨֮ϣûбȺ
һĹâҹյл˻ߣͬһ㣬̨˹ȥҪǸ̨û
°ͺķΣҲǸæӭƴȫԼʥܳŵ
һĲɫɫĹâǵʥϣʱǵâĶƻĲסˡ
ڲ֪УǶƵɫҲԵЩ
ʱڲħڵ˷֣ЩҲ쳣ؽƻȻһֱ̨ͣħȴȫ쳣СĽضڿʥֱܵߵС
һҪںͱҪȻԼ˵ʥܲС
ϣºײһħڣ˸߲ҵغս̨ҪٶЩڣǼҲ˹ǸĿڶϼһ֪һ£´үƾ汾³ԷÿԼƯŮϵߺţҲţţġ
תڿ˼Σȴıףסƿڴ漴Ҳվסػеķȣյָȥ漴һӰյ֣ȻԳƯĻ⣬Щ鷨ʦǴȥ
Щʦ漴ҲضʱǿŰһ
Щ編ȥâƾˡ˺ЧǵЧȴǼȻϣ漴ʹ˵£ֻ̽ЩƤ
ϣֻһĹ漴ٴͶս
ʱޱ밢ҲǷеĻڣʩųֻҫ۵ķ
˾ܵشЩ鷨ʦ֮⣬һĿģǾǣǵעڻ˵ж
ϣںָ˲סعʥܱٴβסˣâɵعЦ
ǿŶǶ֮ħʦæңͣʩħЩħȻż˵ϣȴ漴ɢ޹ʹһ㡣
ɵøǵķʦǹȻǲһ
һµЩѪʬ壬Ըһ¡ȻǻЩ£ϣүԸЩʧջдһٵʤ
ʱͼϷʦһ߻еķȣһҧгݣסƿڴ
ϣǵŭǴһ͵鿴ǸϼһıݣЦɣɣʱٶһ£Ұץסȡ꣬Թ飬Ժˣ۹
ڴʱͻȻжһ£еʲôط̫Ծһʱ֮ȴ벻˼֮ʡ
ʱͼһմϣæܣȻХһʥܺݺݵشʴħɫڴͬʱȴеһ˿ǣһߡ
ʱûע⵽ԶѾ͵͵ж
һӰǵϻطһ鷨ʦȻһд˹ȥ
༫͵Ϯʧɫ
ʱǵѾ˽ǰҪȴҲѾˡ
շһХ漴ǵѾ˹һ롣
ħһɢ漴ڵء
ͷϷӰȴЦһ૵صеıոѾһΣȻȡѵ֪ͨķûжá
Ļո˵꣬漴ͼǰһֳһס
һЦݣһԱһ׼¶Ŀѩ֪ҵĳûã
˵ţͼһɫĹâͽԴ롣
ţͼѾԴУð˺״漴زһ𡣶۵Ȼð˲ɫĹâԹؽ֡
ֿˣа̾һȻǿ
ڴͬʱгͣһһشǸؿڴؿһ©סǸؿڴϻҲ͸磬漴һɴ̱ŵҺ塣
еĹâʱ漴һ𣬳鴤˼£Ҳˡ
ּˣسһ漴һ£ȻһؿƿҲѪˮֽȥһѽǸϻ˳
˦˦֣Һȫ˦ɡȻһ£װԼĿڴС
̵ģҲҪڿһϻôƨôӣ棬һֵ飬ɲɵϡ
ΨһϧǣԼЩһЩϻͱľǿҪһЩҪǮרŵĽ˺úõ޲һ¡
ʱҲж
ЩǵȻ鹭бˮļʸ׼ǵĺ󱳡
͵һ£ȫ¡ոմΪ˱ڱ׶ĴΧУȫԶԶġǵ£նݳǺôҲЩڰʦǡ
ȻЩ÷ʦҲʵЩڰʦ˵ȴһ㡣
Ǿ÷ʦǵħȫڲٿǵķʦһʦˡǵҲͻΪʧȥħһصƬ
ҲǵڶԸЩѪľ飺֯ӢʿֱͻնסֻҪɵ˵λµͻ˲ΪƬ׹ǡ
һ£ǵȫɿ˹ҡ
Щǹŷǰˣȴû뵽ڱͻʩ㣬׷м
ţЩˮһ˲䱬ը˿
䡯䡯ıըһ
ʱЩ鷨ʦըһѪɡ
ǵţӿе
Щʿǿˣŭһе죬ɱװˡ˭˭ð
ЩЩŷһʱʱؾԳʶеĴʻ㣬ö֮ҲմСåٵĻë
źһͳȥ
Щǵĸǰһȱ첲ȣϱըѪģȻˣȴȻסţҪվ
һʿҲǺеĵǸ첲ȾһٵҿֱѪɣǶϽۡ
ŭţֱӶһȥǻдĹ۵죬漴ֽȥȶԷӦͽϻ˳Ȼ󵶿磬ʯͷңƴҲҪϻҿնЩһ˿
ЩȻǱϾҲֻһȺʦսԵ㣬Ʀǵ͹ħ֮£ֻǱ߰ʮֻΧסСһסطĲҽ
ĵطִ֮ʣʱһɳɳĽŲ졣
˲һ㶣漴̧ͷȥ
ȴһ÷ʦѾĬ߳˹һ׹ɱڡ
˲ʧɫôţ
ֿˣŭƦӣǸͷϣأ죬ҵˡȻĻ÷ʦǳ鷳ˡ
һʿҲȫǼΪְѻ˵꣬Ѿһۣ¼һ߼Щϻһ߽ЩǵնƬҵӿԷֹټ
ѾɢŵնŸӲݣѰټ
ʱЩ÷ʦѾ嵽˽ǰ˲д󼱣ңҵǸϣɱˡЩǱȻͻȫ顫
ֿЩǳ˹Ѿһйâս꽣һ˷漴̽ӭȥ
÷ʦӶеĹ򣬶־˹ȥ
ֿһĹâβԼҪ漴ԺͻȻһһЩʲôɵõͺһܡ
漴ͼһâеĳ˲Ѿһ污Ĺܡ
ֿǱĶƣһ¡ڴʱЩѾ쵽˸ǰ
ҪѾˣһҧеĶƣӭȥ
صػ˶֮ϣ漴âһͬһ㣬ʧӰ١
ֲһ£ʱЩ÷ʦѾ嵽˽ǰ
ֵһҧǰ÷ʦ˹ȥ÷ʦͱײһصƬ
ţ˫һ꣬Ѿһ֧ߵ޷ؽһ¡
š䡯һ죬ɨ÷ʦؽϣ漴Ǽһһ˿
ּԼһսʿǡ̵ģùȻĲ˰ӡƵ˫ڳºPKսʱҲ˵硣
ʱи÷ʦѾ
ֵһӣأں˼ʽ͵ӭս
ڴʱյһʥİ׹£ĳط
Щ÷ʦǵһ漴һصƬ


811 ʥʿ
ֿɵúЩʧ̾һүѵ÷һأҪúõ԰һ£Ϸһûͷˡ
̾ϢУһӣеĳ漴ɢһ۵ĹâȻʧ
ʱʿҲѾͷĹȫԶؾ˻
м˵ϣԿиɫĺɢŽеĹâֻǺӿȥȫǿӿݵģٵطŴ󶴣ǱС׺ݺݲȹˮһ㣬쳣ҡ
ЩǵϻȻ̣ЩʿҲǰ׸ġҲвٷԸӣ׾ٵ飿
ֻعһܣЩʬǲк̾һаѵˢû̹˿ޣǲа
ɵǵʱ̫ãҲ껵ˡȻĵ˲ǣ
ִʦţҲֻǶԸһ䵥ģԼȫְҵŶӣȻҲٵġ
˼ʱ򣬾ڴʱԶһƳĺŽ
ţһĽŲȻ
ıʿΣִǹ糱ˮһԽ˲Զһɽ˵ߵС
˿ǵĳ֣ٿһصʬͬʱӿһֵֺͷһôڲΪʲôԮڽʱų֣
ʱͷϵսݷ˺¡¡ľ죬·񱩵صת壬Ծһ˫ƣЩʿӭȥ
ȴһҧȻָˣǸͣڵϵսݳȥ
֪Ŵε٣˵Ľ䱸ԽԽǿˣһηôٲ̻һǮǿɾͿĴˡ
սһ˵Уķѵľʯ޴ҲҪúõֲһ¡
˷ɿɽ£Ѿһıը졣
һĻⲻסԭڵҹɫյ쳣
ֻͷһۣȴսѾЩʿǸħһһŵ˵ľݺݵ˹ȥ
ÿһεıը˳Ļ⣬ڴͬʱԿ˵Ĳ֫ϱۣͬõĲżһڻ·ɽ
ЩʿȻܵڻĴھǵָ֮£ҲǺʾ׷Ƴǵڣ˺£Ȼսݿ𻹻
Щִ֮ҲȫǶǿıˮصػսݵΧǽ֮ϣ漴˾ҵıըһŵĻ̡
ǵĹ֮£սҲǲȻĺԶֻǿԿĺڵս
֪ЩڵСȴߵԭЩʵȴһ޴ĳשڸղžҵıըУҲȥ
ֲŭȥȥø߶ƣǸɡ
Ļδ䣬ԶսݵеҲǷӦ˹ս漴ͽ˸߶ȡ
ڴͬʱڰյгΣһӣѾȻը졣
ͬɫѾЩʿǵͷϡ
ǵ˲䣬ԿһƬĲ
ʱһƬҵĽкԶ
ֿˣŷ˵죬죬ǱĲùܣϿǵħˮ
˵һЦȻ˫ţսݾͳ˹ȥ
ڼ֮䣬ǾѾ嵽սݵС
ʵԣЩսƵȫһģϣҲ˺üˣĵ·ȫ쳣Ϥ
ǼΪؾҵ˱ħˮĲֿ⣬Ȼ˽ȥ
ּǸ˵ط֣ЩħˮһݡȻЩǶԼʵΪԸû뵽һ죬Ҳ͸ὫЩħˮתˡ
˵ҲһĻȻЩˮܵȥ
ֿæµӰһ̾СǸԻڵĻͺˡһͿԶüá
漴ҲǱһװˮľ䣬Ȼڼϣһոһƥɽúһ˸߲ҵؿ첽ȥ
һˮ˵ϣŷӦ˹ԭȻǻġ
ڴʱ˾һֵ춯
ţ˸ߺһϮ
漴мʸ˺ƿļ
˵ȫźһ漴һȫֽýſľ߲ݴԵС
漴ʸϮһ㷢һ󶣶졣
̧ͷһֻۣԼܵĵ֮ϣҲ֧ļʸ
ûӣſһزƬ̣𣬺Ȼ˺ܵùһ굱ˡ
ڴͬʱмٱܵĽŲԼ߳
ֲк̾һ£ԷָӹҲһͰȻҲ͵͵һ֧ϧһֱȵȫˣϳ
Ҳ֪ǣָӹ֮ìܣ˵λָӹ̫ԶûԮ
ʱҲսĻԼҪȸղŸӼˡ
أ˵㣬Լ˵ǿɾıˡ
һţһǽŲҲûǰγ˫ǹش˱ա
˼Ȼˣɱһ䲻⣬ĻЧŻ
ͷһֲۣԶľʿȻҲͬĴ㡣
һ߹غ壬һ͵͵س˳ڵϣȻ鹭׼
Ǽ˿ֿ˹һ¶ޱȲõЦݡ
ֿǼΪĶкǻɣʿǲľһԶʿһﱳˡƹƦӡ
ʱŲԽԽԽԽ
ð̽ͷһֻۣʮοִ࣬д󺺱ǿŴִİ˹
Ĭʮ漴ͻȻͦվȻ˫ǹ𣬿۶˰
žžž
籬һǹ
ǹĽۺɫ治ͣҫڵܡ
Ϊ׵ǵ׷ǹӵ޴Ĺ֮£ҽŵ˳ȥ
ʱЩúҲǴľ̽Ȼż
ЩƦǹַݣҲֻǽһԲ漴ͷųеļʸ
һʡҲٶȼ졣ڶ̶ʮʱ䣬Ҳȥ֧
춯ͬ޻һ㣬һֱ졣Ҽաÿÿһͻ˲ҽһ漴ȥ
ǶЩҲº쳣̶̵ʮڣѾ˴룬µȴǸźţеĵ¸ҵֳ˹
ڼ֮䣬ǾѾ嵽˸ǰ
һľ䣬ȻӸ£ҪŶں˻ӽȥ
ִʱ˫ǹգ̧ͷˣȴ¶һ˿Ц
ʱ¹չֵϡ
ҪӵǿֵЦȴһ£ɲǵĹĶز׽˼ֵƳɬڣء
ţͼյʮһ֡
ЩɫĵڿвסŤ漴׼ȷشЩǵϡ
šꡯ죬Щ˵ȫڣͷ߸ͬһҼһ㣬ɢһ磬Ȼ󱣳֮ǰŭӵ̬صȥ
Щ󺺵ʱ˸кзʦǵзʦ
һʿǹЦ׳գڲ֪
ȴҲܹЩˣϾղ˹һֱǶڲݴԵУ͵͵ˣһ׶ʲôġûб¶ԼĿꡣ
ЩڰʦͷʱҲûиڱԼЩͨˣԶֿôܸ
ЩĴǶʱһĴҡ
ķʦЩ˵УҲǽСӱ󡣬Ȼӽ棬һϵı̬
ÿٷҪһм仹Ҫ裬裬֮⣬ҹĵġ
˭°
οս֮ʱ߲ΪжΣǽǸսܵҪԭǸǧһļ˶֮ϡڶǼܵؿЩʦǵĲ̶ǹ͢Щͺͷǵıɽƻ
Щ˵Уʦһ֣һǧһ¡һ֣һرĽħ
˵ǣ֮
֮£Ϊ٣ܽԼСܴǹȻǴء
Щٷȫ֮£ǹͱ壬˼ǳضҪࡣ
֮£ʦǵǿѾ뵽ĿС
Щǿսʿǹǿ˳ᶫôϵǵоȻħʦҪ󳷡
ʱһʲôֻһʦôˣҲǡɱǵķʦ
漴ֲһ䣺ǧ
˻ߵĽкЩǵٴιϾԷʦֻǿǸΥǿɾˡ
սˣû£ǸҺˣԼĸĸ޶ҲҪġ
һв֮£ȫѪ۾ҧأݵķ϶Уͬһ˻˻źɱ˹
˻˻ĽкȫеЩ֡
ȴ֪еźֻڱƵ˾·ǿŭ֮£Żᷢġ
ۿԶֻһ֮ϣվһ٣еĳסطʩ
˹Ҳǿˣָһ㣬һ漴ҹգͷȥ
ȴҲһתʹɽȥ
һ統ըɽ֮ϣꡯһֻڵըһ󶴡
ʱٵºҲ¶ͷֻǸе죬ϣħᱣ¸ҵսʿɱųûлȥȨ
ֲһЦǿںǼвĵ˼ֻһԲκ˺һ
˹ȴıסǸӹǹĶȴº棬¶ͷ˹شүҲײ
˹Ǹºһȫǵ磬ߵսֳԽȴϾ˼ֻ˫һ磬Ȱߵ˽֡
ЩҲǼºյһ漴һȹͬǵʬ壬źų
ҲɵôŭʱսһǱ糱ˮһĴ󲿶ӣûа취Ԯ
ʱȻȻΧһߣЩĽ֮£ҲǲסԽԽСˡ
ֵһҧȻһΣ³ԼĳһΣ漴ͳ˳ȥ
ֻһͷǾǡնס
ðǸľٸɵˣЩĲŻȥ
һȥʱѾע⵽ˣȻһ˹
ֿеĵԼһһƬƽͼԷĶһӱ仺ࡣ
һͬһѾǵķ϶˳ȥ
漴еĳâʢţɨǧһɨ˹ȥ
ŹâǼ˵ԭƣֱһеĵȴһӶϳء
ʱѾɱȺС
гһĺɨֱ磬˵ĳ䵶ۣȶԷӦ漴ͱָһ
гâһ˵졣񳤽Ѫ֮󷢳ĻЦ
ڲ֪УǳֱҲ˱仯ؽλãâУսȫһѩס
һ˲һ󾪡
ʥʿ
ٰʥʿ
ֻʥʿƣâսסҵս
ǿһ·ɱȥ޲׷ÿһ·Ҳ֪Ǳֵɱƣ˹Զÿ
ڼ֮䣬Ѿɱ֮ϡ
ں棬סؿҽУȻ䣬ͼһâʿ嵽Լǰһ漴תӡ
һ˿ˣȫеһĺ
ȴЦһǰһ伣ؿɵľ룬ţһ¡
һ£漴ͨһ˵ϡ
ĹٱǿˣһȻ׷ת˺ڰС
һʿǵҲظһ̴̫ˡ
ʱսǱҲѾ˵ˣս߳˻
ȻƣȴҲҹζ࣬ʲôʣҲ˲࣬׷׽ЩħˮװսݣȻ˻ȥ
漴սݷ˺¡¡죬˸߿գ뿪
ڴʱͼԶյг˼ɫС㡫
ЩǵԮڷˡ


812 ʵĿ
ЩԮ鷨ʦڸ˹
ǸոշͿһսݳ𣬿ٷԶߣΪ׵ɵһ¡
ЩǳźڰħϣԴļ⣬ҲûӦķӦ
ǿǷɿ뿪սݣĪ⾿ô£ѵԷ𣿵û˵
˺һǷɵսϿգ浽ǲԫϱڣʬ壬һƬǽ塣ԱߵһսҲ쳣ңԼ˹
Ϊ׵ʱ˹Ͷ˹ʲôط
̶̺ǿħѹסҹյлص
Ӫеһʱȫʧֻ˿йιĺ졣
˺һӣȻû˳֣ʱȻŭŰ׹צ˻еأأ𣿡
ڴʱͼԱߵ˵ͺһŵȥȻһ֣ˡ
ŵͷȥ漴ͿڵϵһƬð׹ǣȻմѪĹǼϣϡԸоħĲ
۾漴һ£ǡ÷ʦֻԺڰʦǵ壬ܳɹл
ǱƵǽĸĵزЩ鷨ʦǾԲԴԼĵӺѧͽǵġ
ڴʱԱ˸еˣﻹС
ҲС
ҲС
һľͬȫǲݴԵ֡
ʱ˹̵ģǰƦӴո뿪
һʱ䣬ҪضǾҵƤ˰ͲôһͲôһ󹦿ɾҵˡ
뵽һû³Ѫ
ԥһ£Ȼգŭе׷׷ǻûԶ׷ǣڰŮھǡ󹦵Ļᡫ
ţХһѾڿն
µЩǵҲǼХһ׷˿УȻʧķ򣬼Хţ׷ȥ
ڼϢĹ򣬾Ѿʧߡ

սݵУʱһƬĻڣ˸߲ҵؿŷߴᡣһЩսƷĹ
ֶڵϣ˸߲ҵضеϻһĭȻһ˸ũһԼ·ͷزǸӣȻոġ
ϻŵƹؿ˼ۣȻǸϻͱ˲ٵĿǺôҲһϻȻô󣬵ȴҲǻƽ𼶵װƷ
ͷǮһһ£Ȼſ棬˾԰һ£ǵֵԵ׵ʱһǿֵȻţǺսҹ֮󣬻ǽǸһ¡
ǵʱʬʱ֤

ȻŶԷͶĽɶʺ޵Ŀ⣬Ƕӵһ飿
뵽ͻȻһϻǲĺãһǮأôĿҲͻһүԡѪս֮ʱ¸ңʹսеĲҳ̶ȣ̶ȵػԭʱսԭòһͻһүӢǿӵĸߴȫӢ
һʱֵľٶֵĻƽһ춼ϲ£ˡ
ԱŷСȫɴ۾ֱ㶵ؿеǸϻϻһϡ
⿴ȥģҲ֪Ǯ
ŷСĻ̥ضһۣȻһ֣һӣСһϻ˹ȥ
ԱߵޱˣȴǲмһƲС죬ֲһǽģһáǻ˹ˡүʲôôˣ
ѵսУСı䣬ӱ仵ˣ
뵽һ˿еģȻĵȥˡֵĶͷ
̧žžսŷצӺС׵ıӸĿ漴͸еޱС쵽ԼĶͷ档
һ£ô£
漴ȴޱԼĶͷԣȻسһ૵صãá
ֵŭޱʲô˼
ޱһ㶣ŭĿ⣬Ҫ˵
ڴʱԱһֻ˹ܲ˵ؾҪеϻ
һ㼱æסһضᣬһ߽еʲô
˵ţһ̧ͷ˳ֱֻϿȥֻ˹Ƶ¶˳
£ȴûжô˼
˹һӦҵġ
ֵһ漴ŭʲôģҵġȻʹһЩҲܺ˵˵ͱǸִðٳġ㿴ҵָ׻ǸǼܸĿһϸء
ˣֱüͷλүȻֱȥͣñʣɢζ塭ŶҲ̫һˡ
˹صҲǶһ£漴ȴһЦеʲôģƾʲôģúһ£Ҵ´ȥģȻȥһ˶ϣϻӦҵĲŶԡ
ù˼ҿɾͲˡ
˹һ˳°ͺķԼУѾռ˺üϻԼȴһûС
ҶƽƽġҪһȥ°ͺķռô࣬սĶأ
õĽħʿĶţ
ɲǶԼеħʦҲȫˡ
ֵҲǴŭʲôҪûȥͱǼǸ𣿶Ҫ˵
˵ͣһ£Ȼɨ˹һۣȻ
Ȼû˵ڣ˼ȴǺԣүܲ¸ɱУ˵ϼһѾɷˡ
˹صǺҵķˮƽŲھһ£
ڴʱԱһת˹
˺ϡһסغˣˡͱͷһʲôõġһҲֵǮ
˶˵ص쳣ֻһ仰ͽȫ˽ȥ
ֺ˹ضһۣȻصغһ
˹ؿ˼æЦã׾ù˭ǸҴġ
еϻȻһתֿ˿Աߵˣеͷʹ̾һ
紺аָԼ̫ѨƬ̣Ȼ˵Ҫ˵
һ£Ȼ֣֣⹫ɡϾҲһݹͲǣ
һȻЩԸȴɿ
˹صһȻһѶ˹ȥŰ˵֪⹫
˵ţһۣȻضǸϻɿؽǸսԼ档
Цһ£֣Ȼ˫§סĸ첲ŤŤԼͦ۵ĸ첲ϲ£漴ſֵļͷϣοˣҲˡ⹫ôͣҲˡˣеĶģ
ʱõʲôط԰ڳƨˣ
Ա˹ˣһûһȥ
ŰаѾͷһûأҵĶȻŮһС۶ǡ
߶µȥҪ˵䡣
ʱȴǿ˰һۣȻƲƲ죬˵ƯʵϣΪ⹫ߣΪҶôƭ
һ͡
˹Ҳһ£ϸôһ£԰Ȼ˵ҵ棿ҪڵҵĿ棿
ѵΪҺã
ǡζôôȴǸеЩζ
ʱԼм䣬ôҲֺãҪǵļаһţŭȵǡǰȥҲˡ
˵ţһתŭؾȥ
뵽ȫԼ֮ˣ᲻ֲܡ
뵽漴תֶݺݵزһ䣬ǶаѱţҪǻôģ⣬ҲԲġ
˵꣬ŲŽϵСƤѥŤԼСŭ˳ȥ
ֺ˹زһۣԸеһɭɭȻɱϮֱð
˹Цһ£Щصѱаѱ
ͻȻһ£૵صôԵĺӣΪôһС飬ͰǰЩҺȶˣҪȥѰഺ߼̫Űɣ
ƲһۣаѰഺ˵ôɡ
ǺȶˣҪȥʧŮ˼빤
ֻǵҲˡ
ϧǣ㻹ðˡ
ʣǿǺغصˡ
뵽ֻغٺټЦ
˹زǴһ¡
ʱҲ˹һ뵽¶֮Ǹµĺһս
˹ؿŰʧıӰæƤЦⲻЦظЦȻְˡϾģϻǹɡ
˵ţͽǸֵ˹ȥ
Ҳһ£Ц˼Űɡ͸ߵģҲӦġ
ʲôЦţøƺӣͷһ쭣ϴô죿
үһӢ䣬ųơʰ£϶ǬϿʶŮˣ¿ʶЬӢ
һӣһȳϸƯƯĸ꾫һŮ֮һҪͲ÷ʲôԥһ˲ֵܷһ
£ҲˣһֵһŽǸԷȥ
ŷˣ̾С˵ˣʲô彲ʲôʲôģԭһΪȱ۶ڲ׹ԭǱ˱Ƴİ
Ů˹Ȼ
СҲ㶵ؿػãĪ˸ղŻͷôһӱ
ŷĻɵҲид໡ؽһסصͷ
أ˹ʵǫòֻǳ̾һȻڳһʵڲԸģǸ
ڴͬʱȴЩģ쳣֣صʵøҵİʱ򣬿ɲҵë
ֵһЦ˼ҾͷһٶʮİɡҾԲëġ
̧ͷڳһʿǣǵвֿտյҲΧԱϻ˵ߣ۲ؿǸ
ֲһԼģȫһʿսҲȫǳġϾޣսƷֵĲӰ˵ʿ
һ£Ȼվλλ⼸ΣȫļƯŴսУɱ˽ʮЩһ˵ĹͣҲǴҹͬЭĹ͡
ĻȫվĽ
ֽŵ˴ΣԺٻɱȡÿһ˵жһȥż档
ˣЦ
ҲЦЦȻŵǲΣҶ͢ǸȫһĴ¡
һ˵һŶӣһ壬һɱ˶ٵһὫÿһ˵ȫ棬ԶμǵĹͣЩʫź˴ǵʷʫ
˶һۣԸе˵Լ
ɷؼ䣬ȻҲҪųꡣΨһĿģʷ
ʱһʱ䣬־ǵ˱
ڴʱͼһŲ죬ţͼ˼˽е²ˡӺ׷ˡ


813 ɱ
Ӻ׷ˡ
һУ˻һȫվȻ׷׵ͷ˺Ĵڡ׷۲׷ĵˡ
׶үϲ֣һĶ˶ĶǳʺҲܵǰͷ
һҲ⣬һȣԽ˺üʿ֣ٵܵǰ档嵽˴֮ǰȻͳ˵ͲԶһۣһۣ͸˾Ͳ⿴ȥ
ʱ̫ոմӶڵƽ¶ͷ
ȻȻһƬڣյȴѾ
͸ԶؿңԶĺ󷽣ڰɫƲӳ֮£жʮĺڵ߿ٷԶͬһȺ
һʮߡŷһ飬ָһߣȻ̧ͷ֣˸߲ҵؽеһʮ߸ϴһ·ˡ
ո˵꣬˵ȴһƬȥ
ҲǲסطŰۡСåҲйġһʮ߸ȻšˣǼˡ
Լ߸ովһսֻǶԸʮĺڰʦѾڹǶʮ߸ǿ
ǿÿһдʦս˵ڰʦķˡ
⻹ڵսƾ˶ƣսʿ͹ֺϣһ߳ȥչսһԶڻʦٶ
ڿУԶֵ̣Ҳ˵ֻһħʦ֮ս
ֻа°ͺķϣ£˹أޱѱ˵ĺڰʦԼħʦ
Ӯֻϼһħˮƽֲεսġ
ޱʵȷʵǿ淢ɱһ⣬ҪʵʵޱһܴùΪʵսɺ;Ǳ̫Զ
Ͼޱ۸۸ˣûܹʲôʵûбҪһԼഴҵʵʵһܴ
ʵԷһ롣
һǲϣŹ˶ãͻиᵽѪζһ㣬˹
½ûУͺڰʦ࣬ǧ
˵˾ҲԲٵ
ǸʱԼ߿ľҪȫ˽ˡ
ǲеģ뵽ֲмתɿ֮ơ
Աߣ˹ؾԶǱ£漴ȴȻط
ڵľȻЩԶȻʩŷ׼ͷ϶С
Զľ룬ҲöԷɷ֣Ȼ˷ѷ
°ͺķҲһĽǣôźã
ʱҲȫ˹һصؿԶǡֻǵӰҲ
սȻų޵еսٶϣЩԶԶĲ硣Ƕھļ׷ϡ
ʱѾԱߵħʦ˵߶ȣǷɽƶȥ
ħʦӦһȻɿȥ
漴˾͸еһȻսѾһĺŲԶһƲʷȥ
ڼ֮䣬޴սݵ˸߸ߵĻƸǰ
ƲԶԶȥȻ󣬵ȴǾӾʵȴǾ޴ޱȡ
սƶĸǰȴҲһ
ħʦĲ֮£սݺԥسƶ䵱С
һ޴Ŀհͨ漴ͨѾ¼ƶûˡȫʧȥӰ
һżˣٴμ٣ƴȫ׷ϡ
ƶ䵱Уʱ;ǰһƬİããֱ治
ǵسһôŨԼ˿϶Ҳǿġ
ֻҪռ㹻ץϹˣӴƸġ
зеĸоǳ
ȴЦһ£Ȼ˹ϣ˵λʦǳˡ
˹عһЦôǳȥײɱһֲ
˵ţһϣ£˾Ҫȥ
ͷ¼ߣϾϻһڣӣ˵ĶҲʵЩ̫ʡ
ڿпսˣϻʵʵģԼġǵĶ˵ȫֱ׳ġ
ִʱȴһЦҡҡͷʱá
˹˲һͣȻɻ󲻽ػعͷ
Цλʹˮϵܵضؽˮ£һƬȻú෨ˮᡣ
˹˲ɵöһۣȻüͷʱˮҪʲôҿɸ㣬ǿɲ̫Զˡ
ЦЦǾͷİɣа취ֻԽԽá˿˵͵
˵һȻһӶ䡣
£ˮǽΪͼķ㲻ϡħѧͽ
ΪħʿһС£Ȼֵ
ħʦܸǵķΧȻսݾһźϢĴһ
ڶ̶̵֮ڣ˾ͷһʱ亮࣬ߵˮҲɴɫЩ췢ˡ
ԶոշɹĵطѾ¶һĺɫ
ڴͬʱ˵ĵҲһֿ־˿ȫظоǵΧһ˾ηģȻǿڻγɵС
ǿ򼺣һȻʯ쾪
ʱмХԽԽˡ
ЩѾӺ׷
ʩĺۼ޷ڸǣħʦȫʩ˵սݴķҹĵһԡ
˲ȫЩ׷ֵ߾£˹͵һ׷ͺչ˺ɱ
Ϣ֮䣬ǼХѾ쳣ͬڶһ㡣
һʱҲȫ壬׼
ڴʱ˾͸еǰͻȻһ
ԭսѾƶ䣬յС
˵ȫһͷȥ
ֻսݵβϣȻϹһ˿˿״սݾˮһ顣
ƲʴʱΪۼ˴ˮһޱȵơ
ֿһۣȻ죬硫ԽԽá
˹˲ҵɿƵĻ裬һĳɫ漴Σƾȥ
¡
һ޴
ǺɫƱѾ˴ʱͬǵȼĻҩͰһ㣬˲以ãȻը˿
¡
䡫
һҵıըͬһ㲻ͣ
һƶ䵱вסطɴܣŰͬĿ񱩶һ㡣
мʱҲѾƵ̽˰ţ˫֣סط˼ĽҪӳ
漴ǱһֻεĴָץסһ㣬һգ۵ĹʧƵС
һһزͣ
͸Ũصƣ˵ϡؿǲҰɫݡ
ÿһȻת˲ţʾǿȴÿһ˸еһĲ㤡
սƻǳĽ
ִȻֳģͷẒ́ԶԶܱģֻܱΪ
ǰǾԸеԼС΢ֻҪһ绨Խͬµսݻ촷ۡ
ڴͬʱȫ֪ʮһ񱩵統бȻȫѾˡ
û˿Դǿѳ
㶼ûطɶ㡣
ʱսݵħʦҲǼӿٶȣƨ˻һ㣬ɿǰȥһͻᱻγɵı˽ȥ
˻ع̾ϢʮҪ˵Ҳ쳣ģ½һ֣Ҫݺһ¡
ڲɫ֮䣬ѾүµССȦ׸סȻһӾȫɵһҲ¡

Ƕ
̫ˡ
ǿ֮ʱԳЩ۹⣬λүȻ˵ƶڵָ֮䣬׾ٵʮǿǳһ޻һֱǵǶĵز
ʱ˺ͣһɱˣȻǷӥս
ֿ˵Ŀ⣬ֵؿһۣȻôˣ
˶һۣ漴ȫһȻɢ˿ȥǱܵظеʱȥֵƨûҪˡϾмĲʵ̫ˡ
ϣŵ˵һ䡭ǰƨϧˡ
ҪǺ˹һʩ˵ϣҲ䷨ʦĳƺŶͷϣЭǾû취ˡ
˹شʱҲǻعһԶƷ̾ϧ˰ϧ˰ʮ߸ϻʮ߸ϻһȫûˣһʣҪǶûذڿ
ϣȴһס֣ȻЦеʵСһӵĻˮһǹཱུðҺϲˣľͲٿһºҵŮŮǿȫһĴŮءǿźҪǼء
ֲһ£аЦ˼飿Ҫ۾ϹˣҪǿħʿݣ̨ء
ǿλħʿһҲܶȻֻܾǸɰͰ͵Ц
ʱ˺Ĳ̣ǰЦϣ˵һǸ񡣡
漴ͽָһߡһߣԿϣһ̾Ϣ
һߣȻЦЦؿҿǾһҪôлҰ
Цһ£ȻŮȻңǾ͵ýأ𣿡
һʱصɴ۾Ȼ૵صҲ̫Ҫ˰ɡ
ѻ˵꣬ѾһЦȻһ§סȻǽ̺㴽صһǡ
͵͵ؾһȻ˫ȭļͷϴ¡漴һˮȻ͵͵һ˫Ѿһ§סֵĲ
˺һӣŷֿ
ȱһסشŴڴͬʱȴֻƵᣬЩߵֵĴ߲һ£زȥմ촽ϵԼĿں졣
к֣Ů˵ķλû˵ĴΪʲôÿζҶЩȱˣȴȫûأ
ڴʱԱһ
ɵýһ漴ɺ죬Ȼŵصҡһ£ģġ
˵ţɿ˿ȥ
Ҳɵһ̾ȻתͷȥֻװͶվԼߡ
ǰһӵ£ӥѾϢѾɽ˾Ѿ뿪˺ߣ½ѲǵĹ
ֵϲǸϹǲӣڰͲסˡֻҪôһжðˡ
תһ룬漴ʧɫ˾Գոһ϶ɳԮӡԷ׷Լôʱ䣬ǿ϶Ҳ˾رġ˾һӵϢȻǻٸ
Ҳ˵ܿһӣ˾ͻԼ˵ǰ
˹ؼħʦе죬½ҵط
һ£ս漴·ȥ
ֶĺ磬̽ͷȥҪڼ̵ʱ֮ڣΪսҵһɹصĵص㡣
ɴ۾ӹĵΣǰɽȣУ̫Сˡɭ֣ҲС漴ͼǰһ۵ķ⡣
ֲɵһָ˹ȥе졫


814 
Աָʾķ򣬿˹ȥ
ֻǰԶĵ֮ϣһټĺ
ˮտ̣һȥס
淴յƶ䣬۵ˮϵ⡣
Ǻеˮ֮ϣҵˮݣȴѾήƣˣ쳣ҡ
ڸԶһЩĵطԿǺлС
ЩССıսݻСҲǻã˼١һɪӡ
泤ĲľֲΪ۵ǣеһȫΪ׳ߴÿһ궼ʮ֮ߡûǣЩֲﶼɾ
׶ɨһۣȴûзЩС֮ʲô֮ĶԹսȻءɽûС
üͷʵͣģûкʵĵط
һЦָǸǲ
׶֣漴ȴһ˹Ͱ͵ص㡭˼ǣǶڡ棿
Ա˹ضʱҲһţȻ
ǰǱ˼άˣŸǸźǰ;ɽְҵɽͬѧһɽɽ֮ĵطֹ˷֡
òϣǻᴫȾģŷɽǿΰְҵĿ꣬ᶨƵĸʵʩ֮ϼһȫΪ١
Դӿս֮˹ԽԽHIGH޲ôһ䡰ߣȥ¡Ȼĵ̴ʦͺڰʦǵĵ׿㶼ɾ
ȴûսݣֲʲôֱ֮ĶûˮţϽѹıǩ
սֲˮġȻǿԲˮġսݳȥ̵Ҳû°ͣˮ˭Ҳû뵽һ㡣
ȻսݣˮµĲݷǳѣѲħʦ
ˮΪȻαװ
˹ذˣҪ׹Ǹȫս˵ѾǱˮȹȻҵĺԺ浱װƷˡ
û룬Ǹսֻʣ¹ǼܣеĲˣǱҲǲԣ˹ҲҪˮˡ
ʱ׶Ȼǡսݲˮ棬ĲҪ𣿻᲻⣿Сǡô죿
˹شʱѾ㵸еǱˮǱˮʲôҸšİɡⲻ½ˮ
׶տɫˮ棬һط﷢Ҫˮô죿
ʱԱѾ˹Ȼһɵʵ׶㲻ˮɣ
׶һ𣬸е˭˭ˮˡ˵ˮҡһһҲ¡
漴˹ŹֵĿ⣬³سһ߳ŭصðɣЩˮǰСʱһˮˡЩˮҲǺ顣
˵һǰСʱľ飬ʲô˵ģһҫް
ʱϣҲЦİɣһȫȥҿϸоġҸ˵֤ķϣԿԵסˮսݵط㲻ܷˮҲû⣬ʯͷģˡ
ħʦˣĻԥʲôĻ䣬Ѿһȫλս²Ķȥ
ʲôЦô죬һմˮǻҪɱˣ
Ƕһλã
ʱսѾָ֮£·ȥڼ֮Ѿˮ֮ϣȻȻһͣͣ
ţ˹ϣͬʱսݵз˳
ǿսݵѾŴ󿪣Ŵȫܵȫšص˵ͷ
սŲٿ֮£أһһˮ¡
սݵ³ٶ˿ˣЩĽ
ڴͬʱ˹ؿսݻûˮ£Ȼƽȣûһ⣬ȴ̾
ǸƦӵӾôġȻǰԤϸС⡣սǱˮ֮ʱἤ˶Ѿ˽ȥ
սûˮУȻ޴ģָ֮£ǽһľֱֱزˮһ㣬ûˮ֮ϣʲôֻһȦȦˮ
ڶ̶̵һ֮ѾǱˮСˮ֮ս漴ӿٶȣˮǱȥ
ܿûɫĺˮ֮У˹¿һִۣˮȥսݵӰӡϸֱĻϡԿˮһɫӰӣǸȴˮµĽʯûжٵ
֪սݵԿ
˹ҿ˿ֲûעߵڿһתɵ˲ԶУȻɿǱ
Ҳֵĺ󱸼ƻ
һԼùˣսݱǷˣͳˮʱλָ߳ϼһӱǵƹһֲȻڻսݸˮ棬һܡһ·񱼣ӶԶӶԶȻİ취
˹˲غ֮󣬻ȷû¶ĵĵȴ
ԼֹһյĹ漴ͼյдһ̶Хڷ֮ʱе졣
ЩڽӵϢȻȫٸ˹
ʱ䣬ǵж൱Ѹ١
˹˵һۣȻ£ȫķĲԵǴ߹ᷢǡ
ţͼʮɫ۵߽ţз˹
ͬһȺѻһ㣬ȫºƣɢ˿־Ϣȫ޶ʱЧ
ȻֻжʮǵȴѾͬƣաڴɭͶӰƻһ㡣
˹ؿ̹׵۾漴ĵȻ˹شүΪħʿڴ½֮ϣҲţ浽쵱ôһ˼ҲֻǼβĶӡ
˹ޱȻǰԼ˶۸ٵʱﰵҪʮʦҴ趼ϲ
Щ˺֮ϣֻǴҴҵµɭɨһֲۣûʲô漴Զ׷˳ȥ
ҲûпǸƽĺ档
˹˵һۣһ˵ͷȻȴһЦҡҡͷ
Ǹ˹Ȼ񡣾Ҳòһ¡Ȼָ¡
ҲΪʲôʥսʤ֮ʥߵУȻǿ޵еķʦеøصʦȴҲֻʿǿ۹
ΪʦרְǸħоʦרְƭֻʿרҵָսҲνĹ˲š
˲ģðյĻˣԼںʤĹʵɵĲþִвɵĺþ쵼йռ˲ԿҲǴҼԴҪȥ͡
ȻһѾ˹ȥǳڽȴȻſ£ֵ˺һֱȷʵ֣ûĶ˹Űϣµ˵ͷų𣬶ϵĿ֦Ҷһ˷սݵķ
Ҫһʱ䣬ΪŶӵΪǿȻҪֳࡣվڷڣʱ̱־衣ǿɲúŪ˾ԸҪʮֵľ
˹˼ȻǱˮ棬һҧˡһ˽ȥ
ȻħıΧԸˮڴͬʱǱĺˮĺǿ͸ħĿռ䣬Ϯ˹
ǵڱһ˹ز͵͵䣬Ȼĵ׺Ƿģ֪н棬ӦѡˮϵħģǷõʱ򷽺ٰ
ͬһһˮп³ߣ˼ʱ䣬ѾǸѾˮ׵սݡ
ˮ¿ȥսڶǷ壬ˮ¡
Щ⣬͸ζˮսݵͷγһ
Ա߻ٵˮҡЩԭ˾ŵʱҲ˺£ŵӣսݵصشζĴ֮͡
ȥսݲǸոǱˮУѾˮг˯˲֪ٵ¡
˹веһ²ɣ漴ҡҡͷ˿ֵ뷨ӳ⡣Ȼһȴ󿪵Ĵսݵ档
ʱսݵһƬڡòţż䵱еĵ·Ŷȥ
չһ漴ͼǰлɫĹâ͸˹ǾսݶĹâ
˹ضʱϲȻӿٶǰȥ
ǰȻǸȥ
ֻһɫĲһ㣬źˮȻյصɴ۾ľ
ˮеܵ˹âȫ˹ΧǸֲͣشתʱʱҪײȥһѡ˼ĿϾӡ
ָоǳ
Ҳ޿ɺǣЩȻҲǳӢۺúɽºҲûм澰Կ漣ˡ
ǸʱȻųϢըϰҲǼʶ㣬ȴȻ˸߲ҵػǮȥǸʲô԰ĵͨ棬Ųĺ
Сŷǵ۾һһɵĴΪ̾ŵϴ
Ȼ̽ӣצӣҪȥץζмǸ̵ȴСײ۲۵һӵĻҡ
˹ؿˣıӲһûˡԼ浣£ವģСһС磬ڸˮܶһȴι۹ˡ
˹ſڴǸ̵ϣŷӦ˹
ǵֵָ֮£ȫм俿˹ȥ
ڴͬʱҲǲħ󣬽Ǹ٣ŵķ䵱жʱĿռ䡣
Ǻˮ˹ѾӶеħһƬɫĿռ䡣ǿռȫǸҲ˽ȥ
ţһӽָͣ
˻ᣬ˹ؼæǸֵķΧ֮ڡ
һһ֮䣬˹شħʦǿ
漴ֽǷɫһٴν
ʱ˹ȴѾվǷֵС
棬˹ʩչǸˮķʧȥ˿ƣһ˲Ҳʧ
ˮһӿ˽ȴҲֻǷ˼ˮݣ漴ʧ
˹ص˦˦ӣЩˮ仯ЩʧȺͻȻǶȿȥȺȷʵͦĿġ
Լѣϣ»洵ವģСһС磬Ϊ˱ע⣬һħ𶼲ֻһϹͷӲͦŵʱ͸
ֱֵĸǰؿһȻѾͷϹȥˡжʮ
ˣһ̾Ϣ
ʮǿ൱һ֧ǿľŵʵˡƽʱԺɨһСˡ
ȻôˣȴԼЩ˵ı߶û
ֻĸɵ۾۴С
ѾЩǱ׵ģ²һЦ
ʱһ£ȴó˵ͼȻҵԼλãֿ˿ܣΧмУ漴Ц
Χˣһƻǲܹôβ·Ҳ̫ûӡǻҪٸǺúõٸһ


815 ɫ
ǿһŷкһȻСףҫŴ·ǰȥ
·˿СǸӴ۾¶һײеı飬ȫŵļæǵλү
˵ģ˫ոճģͬǹͷһС˱ˡ˵·Ǹ˶ƨɣֱײġҪ֪ոһСĴԱ߾ͲһĴƨɸ˹ȥ
ǵִż绨ǵŮһ̸Цţһ߻
һߣһеشŵ·ߵľɫȻȻǶ죬±ǰЩѾ˲١
̫߸߹ϣɹ˶Щ˼
⼸һֱǸǿսûʱϢѵһ͸͸ҵȻôУôô
ǵǰһֱĴֱֱͨԶĳšǳǽ֮ϻһ޴ͼ
Աߣöдš»ǡ֡Ǽֵʯĳǽ֮ϣȻ֮⣬Ҳؿ
ǲĺͽº
˺󣬷Բƽƽ߰ٶסͬһ¡ǵҹ¹£ˮտ̣⡣ʶΪº
»ǡºҲΪٵĳС
ڵֲϣΪԺĽܣһڰˮӣټΧɽƣԴḻ
ʢɫĲ꣬
ϣǵҲΪ㡣
ˣϣҲǴԹÿ궬ļıܺʥء
ЩдֲƦǹŴԼĺôҪܵƭЩӹȴҲû뵽дֲȴǴʲôˡ
㡫ʣִүеĽͣǾǮ
ޱĴʵ䵱УҲǱʾţԹǵĿꡣ
ŷĴʵ͵УȴǮɵԺúõؿһ˵
ԭֿͼϣºߵļУžȥһʵڲеĻҪȥǩһӣĶүհԼһ¡
ǣ漴ǵͼν֮˵ȫƱͨط
˳֮ǰǸߴĳ¥ȫһǸ޴ĳŴҲֻг¥޵Ư
ԱߵĳǽȴѾ˻ĲݣҲٵĵطѾưܲЩطѾȻøʲôģԵ档
Ա߻һðһĿҪͷĳǹ֣޾ɵվԱߡ
ʱʱأΪ˲Ƿѣ˵·ȻŵǽȱڣȥǸСǮȻʧ˳ǽ档
˿ˣΪ棺⡭ǳǽǷʩôôð˵ǾˣͷҰҲԹ
еôһ£
ʱŷѾ˳֮ǰȻҿ˿Ҳ֮£ģԹԵĸԣ治ɫ˿ӣȻǳţǻؿʼˮ
һһкСףҲһ򰡡
Сһ£ͶľĿ⣬һЩ˼ǲͷһ£ǼܲסŷкǰһȻ΢΢һ䣬ҲǶǳſʼطˮ
ڳŶǰصһڹٱǿĶɵסˡ
һŴֱͣ㶵ؿŷ
ЩһҲȫåÿ̾Ĳٴ򽻵ȴҲûмģȻô˵棬ڳſ
ôһ˼ǣ
˺һӣŷŶһսȻ󳤳һ˿ӡΪſڴһʱǶ˲ٵˮһڡ
һ·ųȥʱ͸еȫࡣ
ʱڳŴصһڹٱŷӦ˹
ǵһȫΧ£˹
Ϊ׵СٺüĿصŷе˭ҵĺӣôûòȻڳſڴ㵱Ǽé𣿿һ
Ǽû˭ǳر˵ݡҲ֪үǲǵ𣿡
Ȼܳ壬ȴҲСġһҪжСƨŻ󣬶߻ôһĳ˵һҴ˵ݡ
һ˶Է˵ԼҪ˷롣
֮£ȻҪ»СС»ˣ˵ΪƯ˴ǵУԺȻٷƣɻڴˡ
ûУȻһ˵ˡٲþҪСӶһ٣Ȼ˳ϣҵǼҵĴˣȻݺݵطһʿ
ȻŮ˳ƯˣѧϰһϻȽ飬ؼȥСţʲôģҲûпܡ
С潫̴žž죬Ƕ¶һ˿Ц⣺̫ˡôһС¶ôȫҲٷƣǼֱû
ʱŷȴգգ۾ȻصҲʶʲôر
СٵشһȻһ߸ߣһĵӣеð񣬲ʶٶľȻҲСϰտ
Ĳ˵콻ǮǧңǮ͵ǼǣţǷӡծʱ򣬿ɱүֺ
ŷһ£ֵطʵǸӣʱһأ
֪СүһֵǮ
ǷĻŲͷøӰȦȻֻҪι۵ģһʮһΡȻˣҪǰµĻҲŻɡ
ǵðʱһݻҪ˰ġ
СٵĲһûѪ
åģûôåġ
һޱʶرˡҪ֪ر˿Ĺٶˡ
ȻԼּۻۣʲôĻŲҲˡ
ǣȻ˵Ǯʱ߿һԼһݻ˰Ҳ˵˰ȫҪԼ
Ҳ̫Ѿٵɸɲˡ
һʱֱ֮ʬŵŭе񣬾Ȼҡ
ԱߵĸٿˣеˣСһҿСӵģЩ죬ʲôǳҪĵط
Ǿٵһ͡
ʱԱȺ˵ʵǸʲôӲʲô
˵˰ɣǽзĻŲֵʲôǮȴԻܶܶǮʵ˵ˣĳЩ˻ĳЩȻƭǮһ𷢲ơ
ޡรมԭԱߵʱȻ״ס̾Ϣ
Ǿ˶УȴɵһǸСӾȻ˵ĻŲһԱߵʿʲôǳҪĵطһӣǸСӡλСִүȻҲǼΪԹˡ
תת漴Ӳϼһ˿ЦݳЦŵλСү֪һλ˰¹ҲԵ֮ͷûǸȥϰݻһ£
Էرʶ˵˼λԼһүУһƨС٣֦һҪǺЩʿС˵˵һһСöԷŮԼԺ󻹲Ƿˣ
ʱŷ´ۣȻնصûǸҡ
Աߵ˶ʱЦ
Сȴһ͡˵ĴЦȴ档ֻŭȵЦʲôЦЦЦ
ΧȴЦԽ
ʱС׳ȫΧˮйͨҡڵߵһߣڳűϵ˰䣬̧ţһơ
漴Ǯһȫ˳
СʧЩŭط֣ЩǮȻȫͭ填
С״үѾ˽ңʲôģһҲкüˡ֣ܵȻֻͭ塣
̵ģǴ򷢽лӰ
ӵ³ǣתҪߣ漴ȴǻعܳ˼ӣڱϿĿڴС
СҲһˡ
ȻǮȷʵһʦүǧѵ߿աһҲȴˣܻ˹ء
ʱȺʿеˣСӺӦҲʲô塣ҼǵÿǷļҪģҲӦòʲôļ
Ǿʲôһʱ֮ȴҲ벻
СٺݺݵصһۣȻŭе쵰벻ҽиʲôǻ쵰͸
תͷָŷеСӣȻ£һεүңһȡˣȰСӣҹء
˵Աߵĸ٣Ȼһ˼״һͻаԼټԺ̫áһǸСʲôҵĺԼǿҪùġ
ɷŹҲǧܵˡǽΪáΪá
뵽һӣŭߣ߰ɡүҽ쵹ùСӣ߰ɡүҴ˴ƽϣߣߡ
˵ţͷ֣ʾŷϿ뿪
ŷŭһȭͷеСүһҲ֡ٽСүСӣôƤ
ǲѻ˵꣬ʱѾǰһס˳ȥȻżŮһųȥ
Աߵһǿ˿٣Ҫǰ˰ǿһŻǸ
ǾͶ֮䣬ʾǳرүƴѧҲѧȡ
ǼŮһǹɫ㣬޶ˡһһЦ˶е١
һôô͸ŹŹ֣Ϊ
ڴʱͼĵһ֣漴һڵ˹
Сһּ֣æֽסֻھεĽǮɵġ
Сſ˫һ£һöԲԲĽҫŽɫĹâ̵۾ʹ
ҡ
Сٵ͵͵ؾһǽҡҲǽЩɱһڴµġ
ǶԷȴҲ룬־һ
ʱֵŴ˹ǵġ
һأелˣлʹ͡лʹ͡ף⣬彡
ڴͬʱҲ͵͵Ĩһ亹ĸղûĵǰˣһ־һöңǸʲôģԶԶԼһСŹٿԵġ
СٵƨȴɫЩ
ʱѾ˳УŮͶˣɫʯЩȫӣ۰Ͱ͵صȥЩ̵зѪƴһѡûע⡣
Ƿưһֱûµؿֵ֣ɫԣԱߵյӣȻʾһ¡
յ⣬ȻһЦʵôˣɫ̫Ծ
һҸǸСһңƴҵƨһУҶûкúõؼɴ˿ɼνĸ㡣ȫƭ˵ġ
ŷһ漴һݵؿ֣ϴ˵ôˡȻһ־һңԭͶʯ·Ȼϵ

ԱޱȴȲһӣүǹôʲô㵽˵ʲôʱҶȲˡ


816 ĳ
ޱڵػ۵ģͬźһֱۣڳļ˲ȫЦǾôһƯƯͬһŮڿȥУһܻ顣
ڴͬʱȴûһ˶Դ˸еɡ
ȫ֪ǸŮŮȻȥɰģڽҵİãԲȾ١
ֻҲˣƫƫǿħһһӻˮĺүŹţһΨ²ңʱʱƲڱСһæʲôģʵЩͶҵߵˡ
ǼŮӶһۣ漴ǰһЦޱ㼱ʲô
һתȻذʾ˵ɫĲҲ൱ġ
飬ꡭޱһ¡漴Ȼ
һ֣üЦص԰ȥͲ꣬ȻȥС㣬㿼ǵܵ
˫տ纣Ĵ۾⣬Լһ⡣ɵӲ
ԱŷҲǹЦ
СסǸһڼԼڴͭҵ߽Աߵؤٵˮǿʹ˳ȥ
԰˽⣬֪ƦӲʲôģڸԼĿڴڿռ䣬Ա㽫ʱ򣬿ԶװһЩ
ǿس˳ǣɰͰ͵Ц
˿ԼȻޱദʱҲˣȴǸϲһ˵˼·
ʲôʱ򣬿ʲôԼ뵽ľǻǮ򣬶һ뵽ľ
ʵǰ˫
ʱŷɫӵбһۣ૵ص˵СƷá
ʱðɣ˵Сåʸ˵𣿶һʲôСƷáպ޲Ϊʡʸûж
һ𣬶˶㣬ŭƤŲҸһƬ
ŷ˱죬ٳ
ˣɵһһβСå
ȴ֪ģʵҲǰҲʮ㣬˲Ŀֱӡ
ǰһʱͼֵϽزƷ˵·ࡣ̼ȫǼΪشкſˡ
·ϵҲǳˮϣ쳣֡
һŮǿ߰ڷŵĶǰβÿÿȥһȦ漴ȴʧ
ǼٻɽկĶȻвٵҲǼΪһ˵ȫǺεˣһȫǻ۽𾦵ģֶôƭǵ۾
ޱѾͷҲõķӥ˾ܼĸ߼졣Щָơǿһۣ֪Щĳɷ־Ρ
ǹһһҵĵ꣬ŷͷŽߵ̫һֱȥﴧŵƯ˿ࡣ͵һᣬͷϣȻʼһϷ
ٴδһҵ
ŴˣתתȻʧ̾ϢһǵģⶼʲôȻҲҺų֮磬ûһõóֵĶ
ŮռˡȻǼƯ꾫һûм˿˲Բӵġ
ʧ̾ϢԱʱ˽ӹ˻꣬Цһǵһ»ǡ
һ£˹ȥȴһͷͷߡ
ϸؿһۣȻЦ滹ʲô𣿡
Цģλ֪ܲ˹εƤҲΪޣҲǼΪӢġ
ǽʱ򿴵Ǹǽ𣿡
ֵ˵ͷ
ЦǼҴǹġһƭȡĳǽѣ˼ҴԻؿۡ
ءĵʲôľͶࡣȫ˼ҾڳзĵضֽһǽȻǿ˷
ҷ鱦ģȻҪһȡһȻҲֻܵ˼ҽõĵضȥˡ
˼ҲԺܷسȡӶ𣬵Ȼˣм۸񲻷Ƶķá
ΪһλͬεƤĸ֣һܣλЩϧ̾һƯɵ̫Ưˡ
Ա߼ŮˣȴЩеһֲ̫õԤдĵ
ưһȻʵһЩ鱦ʯʲôļ۸񲻾ȥ𣿡
һŮǲȫɴ۾ߣ⣬ȫΪĵ⡣
ȻһЦʲô˲ģĴԹȫҪϼģȻǮǰһЩҲҪ֪ʯģҲںǼǮ
ϱɫĵ׺ʹһ䣺ﹷĹ١
Ȼвٵ˽ǮȴҲһһֵġôܲں
ʱͻȻصһЦȻѹ˵Ǵ˻һʤķǸǴ˻˴ǮһλңԶǱĴѧġ
ֻҪһǷɱɱġ
ʱֺŷҲɵöһۣҲһֲԤС
Ǽǡ߹ͣһ£˵θڣ˵Ʊ
һ£Ȼؽ͵ֻҪʱ򣬸ǼҴһЩͿԴƱ٣ʲôĿʲôĿ
Ա֤ǲɵɵˣǴҲԻһĲ
˵밡һŹҵǮԼһԴмԻؿۣһһأ׬˵ġⲻ˭ֻҪɵô᲻أ
ʱĻðɣԼͬҧĹ١
ҲܹǣϾҲٳˣ˷ƱҲ޴ġ෴ģݳ֮ʣҲ˲ٵ˰ġ
ʵϾ൱ڣǮǰﹷȥ˶ѡֵʱȴû߼Ǯ
˭˭ܵˣ
ĳӶҪˣԹ
༸Ҳϲ̫ÿҶŵѪƴһѣһ»ǮĿеģڿȴҪŹˡ
ôԿ
ִʱһ£ȻʵôʣЩרӪ궼ʲôطǸôߣ
רӪꡯһ£漴ͷӦ˹ȻЦЩ̾ǰ߹ֵľ룬ҵĻֻҪһյĹ͵ˡ
˵ţ΢΢һǷָָͣڲԶһ
ֲЦ㵹ͦġ
һۣȻЩ¾ɣȴҲɾһת˼Ůһ
ʲôЦŮǹһ̬ƵģȴдɱûŹÿҵ궼ÿ
үҲʥʿĵӣǸںȶתˣȴ²ģͲ֪ۡ
Ҫһ·ȥ˾ɱԼͷǵˡ
漴СҲǸ˵شһ˳ȥǰѾõָʾһγҪ๤
һſŲվŵʡЩȻǼΪ˵ġ
߿˶ƨɣƴԼϼȥѹǸ֨֨죬ֱüͷͻȻ֣ԭΪһҪһˣڿһҲ̫
һֱıģСȥ֮Ȼһֱ죬ȴǳûɢ˼ӡ
ҲСȻűӣƥųȥ
߹һʮ·֮ʣַ֣ǰֳһš
ǳ޵ļΪ̣Ա߻ʿԱ߰ءЩʿȻװһϻȫһͻϢȻһûоսֻ֪թ͵ıƦ
ֿˣȻһЦһֻҪһ˵ȫŵ˿ˡ
ʱѾ˳ڳǡ
˶ʱĶһ塣ִкѾȫʧֻһƬŵա
ֵȻҲȫûˮСһеƷڽֵ֮ϣǳ˵̵С
һԱҲûЩСƴشк⣬ǱĶŵģ
ֲһ̾ǵģ϶ҳҳˣ鱦ӦеӣЩƴкģǰڵ̯ײ˵ġ
漴һ鱦ſͣ
˸ո漴еԱӭȻŰŮƺƵߵǵĳйǰָ鱦һһܡ
ȴ֣Ǹߺ͵ľǼüŪһȻ˫֣˸߲ҵЦ
֪Ǹϼһｫ϶Ҫ治ٵĺôȴҲ⣬ϾףͷҲƾһЩСһڷԡ
οһԼҪһľϲǸϼһﵽʱЦ
ŷһ³ȴǼΪ¹۲һɨܣӡ
ˣС죺ص㲻Աȫǲ̨
СһǵĽ鱦ҫ۾Ȼһתܵ˽ֱߣȻ󳤱һ˦漴Ϳڵϵש顣
ţתƨɣһɷŭһ󲽾ͱ˹
ޱˣæŸոտʼӣȲض֣һʲôöóô죿
С׿̵Щԥһ£漴ޱ˫ֲһ۾˲ģɴؽǿשͷһӡשͷǣһþˡ
ޱĴԴȻһ߽˵档
ֿһĻϲ磬ǿЦһ£Ȼ͵ۿ˿ܣããûע⡣
Ҳ߽档
ʱ˿鱦ʯѾۻˡһһΣԱߵĵƹ⣬һͣһ߲סطһľ̾
ӵ飬ӵɫʯӵĺ챦ʯӵ̱ʯÿһ鱦ȫиӵĴС
ȻˣԱ߷Ǹ۸ϣһ֣ÿһҲиӵĴС
Ƿ˱صСŮһһ𣬲סߴߴ˷ܵš
ʲôʯޱ۾챦ʯ䰢ĸ߸ЬڷưȵĲϣƤÿɫıʯŵգͻĸ߹صʡ
ҲǴ۽һأһ򶼲֪ԭ鱦װȻҴҲְҵԵġһһĻͻЧ
ͺһ˴һ̵Ьӳȥ԰ڣһ֪ȷʵҪúõؼһˡ
ֿ۷׷ףҲżһߣЩ鱦ӳ֮£һŮ绨һոӽ޶
ʱŮȻ鱦ԱߵǱһ֣ԼԭͲ̫ĵĺɰֻһ߿ţôҲ˼ͳԼ͵͵˽Ǯʡԥ
ǻûʧü΢ģûƽʱķɣһģ
ڴʱԱһͻŮǣʲôԸңҾǡǾô
ַǵŭЦһҲ֪ĶȻŮѣ
漴תͷ


817 ֶ
תͷ漴ͼǰվһֵֺˡ
ο࣬Ƥֲڡҳһ¿״ĳӺڵ㡣
ֻ۾󣬶һȫεġƫƫۻţƽ£ϣ鵱ҲǺڵٰ׵Ķ࣬Ѫ˿
ǿ״ִıëأһֱͨ촽ϱߡ
ҲǼһЦ¶˿߰㣬òһôô˸еª
ȻĲһɾƳζȴϴ֮£Ϊġ
ҲˣƫƫϴһĻĳУϴűʯָ
˲˼ǣϾȻһµİɫʱʱװģԼıϲ¡
ֿˣһ̾ɫҲǼƷˣֵüǧҵĶӲͭһ׵ζȻˣ·ϣҲǸһ֣ӱ͵ĸо
ֻɫȻȥɽƶԷҲ̫󣬲յġ
ԱŷҲ̾һ£ȥһǰ;๤̫ϧˡ
ֺͬе΢Цһ£Ȼ˵ֻ˵Աߣվʮ߰˸
һñӣ½¶ǰɭŨܵëȴŵӣǹ֮
Ȼ˵󣬵ȫŤģûһΡͲһȺʿһﹷӼҶ֣׼ȷһ˵һӽֱߵåƦ
ϸؿ˰죬Ȼ૵صôôģȻûΪӰݡǹǸŪˣһ漣
ʱһ˶ĵװʣһŮ΢΢һǷָصҽһ£ǱصرȰФ˾ʿȻһЩ˶Ф
һ˵ţһȥҪȥǰһŮǰ۵֡Ҫһ£ռǵıˡ
˶һۣȻɿؾȥ
ʲôЦҲ̫ˣǺͬһ̵УͷͻᱻЦԼƷζġ
Фһգʱɫ䡣
Աйʱǰеһҵģ֪ǼҴʲôͷǼҴ˾̫̫ҵ
ޡมŷʱһŴ͡Ȼֱ㶵ؿǸĺӣʵ˾ʲôʱҲʼɵģ
ʲô˲֣
Сåֱڿ˵ľǡ
Ȼֻ˵˼֣ǲǱλرˣȫ嶼˽ȥ
ǵաᡢư֪֮ȴҲڵһͺˡ
ɣһֹƽĹΪڵĻ
ǺһҰ֮ı־
ȻŷĻֱףȴŮ޵ݡ
ǸǸеŭͿɱǣЩ˾ȻŷָűʹǶ֪ûʶһ
漴Ůвһ˿˺ͿЦ
һȺˣûˡ
Ǹ೤źֳһֳֺڵĳëĹȴȻϵĳëָֻţβظ˵ǼҴ˿ǣ˰˱ŻĸݡȻ˵ԹԵлܾǼҴˡǻĲͷˡ
ŲǰЩȫץˮˮݷ
ʱФһֱɫΧβסתˮҪһֱо¶˱Ĳмɫ˹
ؿһڰ˫޳ϺһۣȻϵ˵ͻҽ̹ٴˡôԺ⼸λƯС˵أŮģŵġˣӦϸĵذ
Ӧ߸λС㣬үȨǮңԺǽʳԺȲٻܲ
ĵʱҲǿҵĺϿޡЩСӵư峵ЦǿҪǿ̫ˡ
˵꣬һЦԱߵһڹӿˣʱҲǼæЦ
ư˫ȭգмҪ
̵ģʲôطȻúõعﶼ
ǴɷһղȨ˽ֳһ½֣ǿⶼʲô
Ա߿ˣͷ־еǹҪǹƦӸһǹˡ
ԱޱˣæָסȻЦүȱˡ
һ˵ţһԼС֣ظź󱳣˳
ҪƽʱأޱŲЩ£үǸƦǹʮӣɸӣգһ۾
ȴһһİȥء
ƽʱ潿ɵģ˵ʲôʲôֻҪ¹ؽǮҲرô
֪Ҫǹһ죬һңָšʱ˭ȥ
Ф˼ŮȻվԭزһ˿ĺ⣬漴ȴ鱦漴Ȼ
ЦѹأŮ˭鱦أ
һ£Ȼһ֣ԱߵĵԱеһģ⼸λС㶼ʲô鱦ȻҵϣȫǮˡ
ǵԱһ죬漴սսػͷһۣȻ⡭ĸҪǮ㿴ʲôþˡܰѶТ˼ңҲǰ˱ĸ
Ф˵һ죬ЦֵҲʶȤһξˡһһҪʣüλ˶үҵʵ
ȨǮҲеǡ
˵ǺһصһԼظʾԼʵ
ִʱҲޱο֮£ոջĻľҪǹ
MBD
ͬԩ仰ûд
һȫүȥаԵŸŽƱˣ룬һȻܵԼĸǰհƨ
ѵ˵죬Ҫģ
ޱɫæһο
Ա߰ˣҲǼæһߵĸ첲óԼ꾫һ˲ı£һο
ϾòһˣԲǸӰԼֵ¸ƻˡһˣɾͰˡ
һȻɭȻؿһۣߺߵɿǹİ֡
һиеǺ⹫˹ǸϼһҲûкַѵࡣҳ֮⣬ŵ˲ٵĺܱܱĶʲôҽˣʦѧ֮ĽɫݣŰĻȥ
ҲǷ߷Ȼ˭˭ˣûпǹһһ¿ǿ̫ˡ
Ф˿ֱλƯΧм䣬˫ͦʮȫؼĸ첲ϣסŤΡֱǾᡣĽˮˡ
Ǹһǵڸв֪һŭݣФүĴض㡣
ЩŮһòǵģһ˼ļƷȴǸСôáǱ鰵Ͷ
ôƯһĸŮʻӦòԼ¿൰ӹʺ档
ø˵ŮǣɣȫڱˣФ˰˵ϡ
ֿǿݵ̾ϢһǮ𣿡
Фһظ۾ԱߵļˣɤӴ˵ǵȻΪرǧȨƣȻҲǮ
ЦЦҸұһ𣿡
Фһԥһ£еʲôطԣ漴ǼȫЦЦؿߣһͷ裬ȻصظˬصǮһû¹˭˵ɣôȣ
תתȻЦǱһ£˭Ϊ⼸λĶ࣬ô
Ůһ£漴һۣԿԷижĹâ
ЩŮȫǶİˣΪİԴӲǸһݹҲǸ˰졣
οһλʵʵظһǿűһ
ⲻһһһһµĶȤ棬Ǻߣ˸е˷ܡȤ
еһ仨͸ŮѣԷһ¡
еҪڹ԰͵һ仨͸ȻһܣЩ첲ϴź乿ִǷľءġʮѻ׷ɱǼҲ͸̡
ФֵĽ飬Ҳһ㶣漴ЦԽԽȤˡ
йâȻһ֣ЦȻѡǲӦѡŶԣ
ոһ֣׹ѡĻЩĶˣµģôҲûܶǮ
˵꣬飬һǹ̨ȥڴͬʱЩԱǺ죬ֵǮĶóүҿҪġ
õŵӻƭˡǵںĺûҺŪүңͲǵƵꡣ
ǰԱǺԹؿһۣȻ󼫲Ըתȥߵ˺ķ䣬Ȼвŵ˳
Ǹһ߽˶ʱ͸е˲䶼˲١
ֶȥֻϾԷŹʶĿ鱦ÿһ͸Ź⡣
һ֪ޱȡ
С׿ˣʱɴ۾
ޱޱѾͷ۾ѾˣЩ鱦˫Լգ۾һðСǡ
ФǵԱȻ˼䣬ԤȴЩ鱦ļǮȻعһЦָļе⼸ҰЩȫ͸λСġ
漴ؿ֣ļѾȫѡˣСôұȡ
ͻԱ߿ˣĴָ޵ФүȻ⸪׳нһƣһӣͺް취ˡүȻӢ䣬˫
ĹӵҲһޣƨ
Фһ˫һӣ˵ƨͣ¡ûа쳣룬뻮һģȻҲѾǵһˡ
ФЦһˡ
ֺһȻ󲻽վ
ֵǣûֱЩԱŵӣߵ˹̨ϡ
Ф˴һҳһŮҲǵɴ۾
ô˼
漴ͼֵָЩ鱦Ȼ
һŮǿˣֱüͷЩȫСεġǵһۣоԷģҪָôԼЩ͸ԼͷһҪÿ
ҲʲôƤ߸Ьʲôģһȫס
漴صЩȫҪǵµĶȫҰ
ʲôŸ
ʲôкˬ
ʲôб
ٲˣүͲ÷ֵ䣬ʱʵ⡣
ŷˣ̲סһ
һŮǿ˵ĴˬһȻ󾡽ܹȥԼǡ
ưȵҲЩ鱦жֽԼǿŭʱ˲١þҲһѡ
漴еԼΪһ鱦Ͳ뷨ûгϢ
Ф˴ʱȴɫĬһԲ
ֿһۣȻתָ˶ʯָҫԱһ˵ȵ۾ؼٹˡȥĵϰҲǽԵ鱦ȫү۵ĻҾȫˡ
һ£漴ͳһѽңӣЩǸǵСѣһҪʧ
ЩԱǿЩңҲ̰ɫЩң㹻عϺüˡ
еҲ˲ФվԱߣæ˹ȥȻСĵöװԼĿڴһ񣬾ͼҴҵȥ
Ф˿ЩңɵĿ漴¶һ˿ݵЦ⡣


818 ˣ
ЩԱǵж鱦һĿӡ鱦Ķȫˣ۶л
õϢֶߡ
ʱ»鱦ҵһ䶯
ʱ棬Ȼһȫ˷ǿһķ򰡡
͵ɵǮ࣬ȥǸ˭
̵ϰǵǸչ˶ߵһӸ˳ǵֵǮĽ鱦ӵ鱦м˹
ȻФԱߣǣΪ׬ǮҲ˲ˡ
ϻ˵ĺãһ첻óԡ첻ôȻŻţܵóԷ²ǣ
꾰һֱáٸǰﹷյ˰أ˵ǰ쵰ĹгǵݳƷЩٹȫȥǵĶˡ鱦ҵȻȻҲ
ټϣǸ˵ĳһߺݹεƤǷ⣬ͽͨͣһءһرһغݡǼֱͲ⣬ǺѪǸʲôС˵Ļʶݡ
ҪȥǿɾֻŮŵծˡ
˵ФˣΪرȷʵţ棬ҲôҳԿڷǣ
ڶ̶̵һյʱ棬鱦оѾõϢɿĸ鱦ϰΧˮйͨ
ŸԵ䱦סشкҪλүһӣˡֻûйڵˡ
鱦еһڵԱǴʱҲǶֵĽ֮ҡһ䣬Ȼά
ִүֻҪŲʵʵؽԵ鱦ǰ棬档
һʱ֮䣬ⱦâҫ˵۾
ԱߵһŮȻƽʱҲûǱϾȫиԵ飬˵ҲǵĿڴҲʵûжٵǮ
·ױƷȻһЩŮ˵С⡢ʳʲôģµҲͲˡ
С鱦ΣҲȫǻңʲôϸȣߴߴϰ죬ԥϰ죬ȵ˼ҿŵʱžţ
Ǻһô
ǿЩĶѾһȫͷۻƴͣһСģг
ڴͬʱ֮ʱҲһĵĿҪγˮ⣬ԺһҪúõؽһ£ʲôƤ޸߸ЬʲôһҲ١
ִүϵĶÿÿֻɨһۣ漴غһԱ߾߹ȥһӵĶȫװˣԱߵĵذϡ
Աߵϰ嵱Ŵ죬һɵشЦһ½ˡ
ȻߵһߣЩȥϰشкЦ졣
Ѿõ˷Ըλү鷳ϣҪһ£˵Ǯһ㡣
ҲֻʣϾԼĶأˣûԼĶҲˣ޷ҲǷһЩ
˵Ĺ򣬾ֻԱó鱦ɿؽǰӰ춼У滹һڵء
ҿɶ֪ЩǮĴүǵƢȫǼ̬ޣŹ֣һλүȤûˣµ˵Ķɾˡ
ǽЩ鱦һ֮ŻᵭһۡȻղŵһĻͻһ顣
һֿʲôĶֻҪ΢΢һüͷ漴Ա߾ͻһ̾Ϣ
ţͻ˽һӵĶȫȻͻǸҪԴγõĵϰ壬ٹؾصؽԷȥMBDȻ˷Ѵүʱ䣬춼ģûѾƨɣѾ˸ˡ
ڶ̶̵ʱ棬ͼ˵߾Ѿװ鱦ĺӡȫݵ컨ĸ߶ȡ
ФվһߣҲĿɿڴ
ǸӰͻ˺ˬҲǸеһȣԱߵһڹҲǵ۾һſˮ
λүȻôǮôĶ۾գգһ£ҪǸ죬ֻҪ©©֣θëʲôģҲ㹻Լһˡ
漴תۿФˣвؾԳһ˿м
ﹷ˵׾ٵظıԼģҲ޿ɺǡ
ϾЩȫΪ˼Ǯ۸ȻҲΪǮתͷԸǰˡ
Ф˸ûעЩǣǿɫ˺ߵĶԽԽ֪࣬뵽ʲô漴ɭȻЦ
ֹ˲ʱڽЩĶһɨˡ
һŮǵҲһһȻеЩƣǻǸеЩδζ
Ͼʵ̫ˬˡ
ֿϵɫЦ򷨿Ǽ಻ģݹǸʱǧʷҲֻ
ʱФǰ
Цſ֣£ҲòϣƾǺˬ
ؿһۣаۿ˵͵Ķй¼һЩѾΪˡ
Ф˴ʱһת˵ǡõóôǮ𣿡
һ£Ȼָһѵ鱦һѵĶҪһټʮĽңõó𣿡
ԱеԱҲʹظʮĽҡ
Աߵ˶ʱһ͵͵ľ
ٶЩǮһСˡ˾ʲôͷҲһóôǮ
ѵ˵ѵ˵Ǵ˵еúϰ壿
һ˵ʱĪؾ
ФȴɭȻƳǵԱһۡ
һٶٶ򣬿ǲ
ȻǵԱģĶУȴѾ飬Ͳʶķ̡
ؿǵԱһۣԷУԱԺ󱨸Ȼż˵ʮʮ򡭡
˵ţҲΪǸָеһľ˶ż˵ҾͲţôǮòǮǾթƭ
ǰ΢΢һȻ˫Ϊɫȶ෢ڵݵ֣ɭȻＷ»թƭҾץȥη
ֿɷһɫơ
Ф˿ˣԼһŵЧаЦСȻһСһţѾѹơ
ʱͼǰ˼£λرˣû߹㣬㳤ĺܳ󣿡
Ф˾ɫȻûеĻھͺ㣬ĳĺܳ
ȻĳĴǳ˾Ĳˡ鷳Ժ˵ʱ򣬾ܵزҪվҵǰĺӰġ
Ա˵̿סꡯһЦ˳
Ф˲ɵ߳ŭһǺǰһָ֣ŭе㡭
ѻ˵꣬ѾԹԵؽ˵˵ĵڶ⡣˵ûȷʵǲôĽҴϡ
һڵϰǲһۣԿԷɫЩࡣ
ʱЦЦ˵ѾˣϻһֽеĶ
Щϰʱһ
ФǹЦ˵оаôŵùأǡ
ɨһԱߵˣǺһȥǲǰλ
Ǻһ仰ȴǶЩ鱦ϰ˵ġ
ЩǿˣҲǷ׷׵ͷ
ȻǲҵĴͻȴҲԼĲƱİȫ˳ͷȻҲǼΪ⸽һ¡
ֵһЦվǻʲô߰ɡˣʲôط
Աʱ˴£ţȻֱ߲Զǰʮֿҹվ͵ˡ
˶һ£ȻǹʵʴˣҪٽһĶɲء
ֻ˻֣ˡ漴еޱ
ޱʱ˵شӦһȻһӣʱһâЩ鱦ȫװԼĽָС
˶ʱһľ棺ħʦħʦǿֻкڰʦŻĶǿأƯˣȻֻ˵Ůɴ˿֪˵ݾԲ
ٿ֮ʱɵøӾη
ʱСһ˶ĺɫʯñӾţԼüĴԱߵľӳ漴һգۣͷЩʯȫˣʱһ㶡ûȣǿʯʱ˵ϣˡһ졣
ޱ鱦춯ʱ˶䣬Ȼתͷ˫峺տס
С׿Ŀ⣬ʱ˹æǰһ̧˰ʮĴѾӲǿʯ档Ȼ̧ͷſڣ۾ʮȣһ޹컨塣
ޱɨ˼ۣȴҲûз֣ں֮ʣѾȥҡҡͷ˶ңԼˣ
һţҲǼæȥ
С͵͵һ£ޱıӰһȻƿ˸߲ҵǿʯȻ⣬ϸؿۣؽǿʯװԼĿڴ
ڴʱŷеСףСףһǿҪȥˡ
Сʱ˹ȻҲǼæԼ˶ƨɣߵߵ˳ȥ
Ф˿ȫ߳ȥҲɵԥһ¡Էʵȷʵ̫ǿˡ˵ģǸڰʦѾ˱ˡ
еĹâס˸Ҫã漴ȴһҧԼطһֱΪǿӲаԵһãȻǻ˶ƲԺҲûа취ٻȥˡ
뵽ԱߵһӣȻ˵ȥصرЩҪܴɱġ֪𣿡
Ǹӵηһ¡󡭡ˡǵһ͡ǼΪǡ
Ф˵һ˹ȥƨٲүҵı˾ҵľ˾ˣ˶໨ЩǮһ¡һĶֵϣôҲŪԺûˡ
ҡЩŮ˺Ǯɾȫҵˡ
˵ǲ¶һ˿̰Ц
ʱФѾǱ̰ۣȴ֪̰ʲôĺ

˵Ĵӵ֮£Ǽ»С
еľһȺ˺ƺƵģӭ˳
˵˵⣬ǾʱֹһȻ󹧾˵ˣ֪ʲôһģ֧Ʊ߻Ʊ𣿡
ֵЦҡҡͷ
Ф˶ʱĴһȻ˳еûǮҾ֪Сһƭӡ
һ£Ȼе˰СȥһɣǺǰЩһʮڵĵԣթƭɱˣͨ飬췴ȵȵİйأ죬ץ
漴һָԱߵļŮеǼǼ˲ҪץΪˣҲҪǴǵ棬һǵĹһµ顣
ͻʱᣬæһëһЦǣǣСסô飬ϵһ֣˵ÿһ綼ϸص飬ǾǴ˵ˡ𣬴ˣ
Ф˵ϵķ⣬Ц
Ϊ͵˵ıһģӵҲʶȤȻһӾʶүҵ˼ǹɰ
ͻһĳȥԶǻعͷȴȻϥһЦ
Ф˫ֱЦſԱߵļŮ˺ܽԣѡһԹԵظߣһʵʵرץߡԼѡɡǰһ£Ҫ̫ʧ
Щ̫ʧŮˣôƯȫǱ¼Ҥȥˡ
˵꣬һЦ
ԱߵЩǵҪǰ漴ֵɫȴֲһӡ
ֿФˣа̾ҲǼƷ治֪ôͻôͣһȫ˹ˡƨûСڣȻֻűȨ
̾ϢһȻ׳ա˵ûлƱҲû֧ƱȴһõӲͨǸ߱磬Ҳȫõġ
һڵϰûǮ֮ʱҲһķŭȻ˵Фڣ˲ȫʲôôȻ߱磬Ҳȫã
ڴʱͼ̵شӻгǹ컨Ϳ۶˰
žһǹ
صڴУĴ̶
˲һɵ㶣ؿеǹ֣ʲôŹ֣ȻԳƵȫͨãһᷢ졣
ֿ˵ͻȻ˹̵ģſǹˣȴûǸǹûмʱ򣬾ðƬƶҪǹõġ
ŭŭеMBD쵰ûְҵʰء١
ΪʾԼԣ̧󣬶Űͻǿ۶˰ǸһëĹӣͿˡ
šžһǹ죬ͻҽһһȻصص˵ϡ漴˫סϵ˿ڣڵϲסشһ˻ѷεĲҽѪһ˲Ⱦ˴ĵ档
ֵص˵ͷǹġϾһûһҽа˸ġ
ʱŷҲ໴٣ˣȫСүһǮҽһ
˹̨棬Ȼγǹ컨Ǻҵؿ۶˰
žžžžž
ǹס
˴ʱ˹ʱŵɫһ˹ȻǴٵġѹ˵Ӳͨ߱ȫ硣


819 ú
ڿ¶Ǻڶתǹ֮£һ˵Ȳһۣȫ¶˿ɬЦ⡣
һֱ˳ԭΪڣڿҪһˣû뵽Ȼһݵġ
һ˵궼Ҫˣ˵ҲҪȥ·٣Ǹǰ;Ĺˡ
˿ּˣЩģеĹâס˸
еУҲЩ˲ıҲĻ̥ɫơ
ֿЩЩˣ̧Աߵľһǹ
Ф˵ҽһ˫ֱȣڵطסزҽУҵȣҵȡ
һ˵ȿȻͿǹҲһȻ˵ĺȻǻĺҲˡ
̾ϢһȻ˴ǹڴðĵ̣ſˣλʵǺġǼѪˣʲôı档һˣĵĳԲ·
ҸһӣΪңҲΪ룬һҪϧԼʵϡҪʲô鷳
Ǯû˿׬ûˣǮҲطˡ
˿ǵЦȫеһĺ䣬밵αӡ
漴С׳ȥ죬¶ǿŸոճûж೤СǸ˳Ȼס໵شţԴǸͷĺȥ򿪺Ľ⡣
Сå˷֮£ûûصģǸͷסʹǶ죬ǴԺһ㣬ͷȥ֮󣬾ҪȾҪȥҽˡ
ʱ洫ˡ۵һƵ졣
ţŷСĻȻѾ˽⡣
漴ҲӺ洫һ߼ڳˣһ˹ȥͷһۡ
ֻǽѾ˽ҡȻЩԶĽɫâյ۾ֱһһ㡣
ֲһЦҲ޿ɺǣϾǻƽ鱦ľۼءôĽңܱ֤гͨ
ʱޱüЦػӶеĽָһĹâУЩҾװ
ԱߣŷС˸߲ҵһڴװŽҡ
һΪδĴμңһΪϸޣȫһµΪֻؿڼϣͶͺˮŸζ
Ӳ𡢳ζŻʵСŻе̤ʵ
ֻǵЧʱޱԶԶ硣
ǻûװһڴͼޱѾǿⷿɨ˴롣Сåһۣһƴؼӿٶȡ
Աߵľˣ죬ֻһЦ
ŷһۣȻȥļͷολүүҲЩǮҲġ
˵ˣԺ㻹ԽЩŲùƱǮҲȥ
ǰĴæˡһûҪӶ˼Ҿ͵͵һطȥɡ
߿Цһ£صΪףѾﵱʮľŲù
ŷˣһͣ漴ؿһۣ̾صۣʮ갡ҵͶ̫ˡҪǻңԡ
˵ͻȻʶԼʧԣ͵͵ؿޱһۣһֵԼĿڣҵĻǻһװ׵ġ
˵źףסعЦ
ЦʲôЦСåһ֪ı֡ޱյصһۣ
ԱСҲһıģȻصص˵ͷϴǱǮͷˡֻ˽˵˵ˣòܼ棬Ҳ˵ǲ֪
ͷˣɵһЦԼӴԼҲô컹ѧ飬ʱʱΪʳʲôģҪڵϴ
˼ҾѾٷˡһǼΪٷ
˸˲ôôأ
ʱŷתתȻһģӿڴһѽңͷ棬ˬصүүЩСǮšͷĺ˿ɲˡ
߿˿еĽңɵ죬һĿЦԥһ£ǽӹеĽҡȻһ񣬵ˣлˡ
ŷһЦ֣ллҲѧϰǸʲôģȥ֮Ҳֱ׳غݿ˵ҵúˡ
ͷˣɵó˳ǣúӣúȥе⡭˭̳ģ
ʱޱѾɨһ⡣
ǸյĽ⣬һȻ󳤳سһ֪ΪʲôÿÿֻҪлƳγΣĶǸоҪȫˣžһ
˿ĽϵĺƤЬȻŷˣ߰ɡ
˵ţһѾȥ
ŷһֿۣ˿ԼСװ˰Ŀڴ̧ͷǸѾͽıڵĽ⣬ʧ̾һԼ߽ڣҲȲħһ֡
漴ǾһĢ́С׵ıϣȻ˳
ִʱǰвסŲӣǳ΢Цһ¡ڴʱһҵ졣
ţͼ׵ʿӴֵһˣӵ
ֵһаˡȻӦһЩٱǻˡ
ԼΪ˽ִȱǣһϷҲͲˡ
漴ͼͷսľٹչ˽ֽǡ˲סеĵӣ˻ߵطʩк
죬졣һӷ·ڣӰΧУӣأģ׼
İ£һӶʿƴ˹һ۵ͷĴ󺹣ֱ
ĶԶǻдģĴͬ񱼣˰˰ٶϹһ㡣
Ǿٵ֮£ɢаΧʵʵ
ǵϰҲŷ
ǱమֵԣȫΧ£վЩǵŸ߸ߵĽż⣬Ųӣǹһ㣬˸߲ҵؿ֡
ǵ󣬻иϰշЯף߸
ʱɹֵĶʵ̫ˡڴУҲ޷ǾǱ˼ʲôģô飬ҲúõؿôУ
ҪȻԺͱ˴ţǿǺûӵġ
ֿЩٱǵжüͷЩʵ̫רҵˣǽϵĵ·ΧȴûпǵΧߴĽ
ΧٵٽֽǶ¥¥ǾȻһֵص˶ûСܶϰգһЩŻĹ帾ŮȫЩ߿˹
¥֮ϣҲвٵ˾棬ָָ㣬סЦ
Цһ£Էָӹ̫ͰˡԼ˵һϢ
ֹСͼһʿվдŶĽģеţѾȫΧˣԹԵطͶһɱȥȫ
ʱФµһڹǿԮһҲǼüŪۣ¶˴ɫ
ɨһۣȻЩ˶һǹ
žһ
ţ˷һľ
ֻЩҲŵɫɢ¶мһ塣һ⵶泯ڵϡ
һФ˵Ҳ̫ͰˣЩ¶ܲáˡ̾ҵҪİ
˵ţ˹ȥҪٴο۶
Ф˿ǺڶǹڣʱŵĻɢеһ£һ¡
ѻ˵꣬žһǹ졣
Ф˵ǲҽһȻ˫ֱһȣٴʹڵϲסش
ֿһۣMBD˵ȣ͵ȡӲ̫û𣿡
ФҲŵͣǴʱھʹͿ־֮£޵ıһѣһѡһһ㡣
ģʯʨӿˣҲĿ
ǹָˣǱܵſȥԼǹڣǰˣҪٱүҿǹ𣿡
һڵĹӿǺڶǹڣȫŵɫ׷׵ͷ
ŵǸһӳȥȻˣ˵ФرֻҪǸҹҾˣˣһݣ˾̫̫ҵӴ
˵˦һβ¶һ˿ɭȻЦ⡣
Щӿ΢Ц¶˽׵ݣͻȻģʹ˵еѪûʲôȫһս
ǾʬӳȥܣЩʿ׼ȷ˵ҪʹЩʿǣƺľʱ侲
ȫϰյĻҲˣڣر˿ҲģȻҲ޲Ǹһͱ˸ˣԼǰλɾԲӦڡ
ôϰȫţһǿǸͽĺĳ̶Իڵһʱͽر˸ˡͷ׷ڹԼǱ˵ġ
ǾԥƬ̣ȻеǾʲôˣʲôȫػҪ֤ҵİȫ
Ǿǰƺ󹧵̬ȣڳİʱס塣
ָЩٱƿڴͳһðײˣܲȺЩٱ˹ȥ
ɧ˺һǾٲòִӲ棬һרŸѹ
ֺЩ˵ؿǰٱùģһֱȵĶȫʧˣŸȻˣҾ͸ǡرǲһʦһͻӣͻӶӳĲݲ֡
Ļ£ֵһƬĬ
һƬһĳĬ
ֻһٰҲһֲϮȻ˸߲ҵһΧۡ
ǶԷţرѡǲһбţйΣģġ
սˡ
ǧ֮ǰǳսĹٷȻһֱҪôЩһҪһĽβͻһսӿֳΰӢǺΰ¼
˵ʧܵԭҲҪѧϰôغϣС˽Ī˹ʱȽ飬Ҫ֮಻Ԥѣʲô겻ĺˮˣʮһıˣʮһĴ˵ȵȵȵȡǵ쵼ķͰ׳ա
ǲô޿ɸĵʵȴ屻ĶףβǱӴܡ
ҲһܷЧ
ϰ˵ôӢۣôţӢ²ʿҲǼβˣֻսɳˡҲ͸˵ЩƦǸţ
ֹ֮󣬾ϰǶʱһҡ
˸еˣܰɡåǴˡ
Щһɶɱ˵ĶħѪĶƤĺְ
Ӱٲܣɾûˡ
ǵϱͷǵ¶һ㡣
Һһ󣬾ͼЩǰΧ۵ϰѾȫʧһرȵЬӡ
ڵƽԿԿԶȥ̳
ңңشԶܰˡ
˿ˣȫһͷ亹ЩİҲ̫뺷һ
һʿҲǾƽûд̣۸һϰջУһڴˣҲ
Ǿٿֳɵŭһе˵Ǿǰ̵ģһ˵ԼǽڵءޡҲ·ͷ
ŮˣȫЦһŹֵؿ֡


820 ͨ
ֿŮŹֵĿ⣬ƤϺҲɸеԺһ¡漴ͻָаӣʲô˲ģһСʲô˾СЩʲôɵŮʲôģүҪǿ̫ˡ
ʱΧǵһС͸˳Ĵţ˵òȻߵٵĸǰȻˣˣȷʵġسŵʱǴҵ߹ܾء
һ£Ϲٻɵı飬æˣǼ˵ͨ
һ˵ţһߴӻͳʮŵֽƬַ
һ߷һ૵˵ͨһġԽéʮˣͬ˶˹Ʒƶµġǡ
ţͻȻԱ߾ͶĹŹֵĿ⣬һ죬͵ˣҡϣˣڹ񡣲ϲġ
Ǿ˵Ľ͡һڴͬʱҲ׹Ϊʲô»ǵΰΪʲôôң
Ӱеͨȫϲˡ¢ϢȻۿЩͨôʶʶôץˣ
ɣ»ǶѾЩͨǵ԰ˡ漴а⣬ͷһҪúõһΰû׼̵ٷơ
Сٷ˰죬ͻȻĻһȻ淭˼ֽƬ˹ȥȻˣǡ
һ˹ȥȻͷһۡ漴Щľսطֽ֣ƬϷúɫīˮдšͨ
жʱһͨţţſеģûɱǧѰٺ˵ģûʸ񡣾췴ҲҪӵʮüģɱӯǵ˲ָ߼
˶Ȼ¿ȥֻдţͨˣ֣壬۹Ĳݲŷӥսʥʿ
Ϊ˸ԣ̰ơɫթΪֶβ̣ĺˣʮ֮ʦҽз߳¡
Ǳ½ͼı죬ҶôħӣӢ䣬˫۹Ĵ˾˿ơ
ڴ˳ףΪΪģıǵϣΰսԼңսңȱ쵼ߺͱߴ˾١Ը
ǾٿһεķϻֹһֹʺһͨûмĿȥѹֻᱻ˵ֽ
мһεĶȻֱӿ棬ֻͽ棬һ㣬λ۾ϸ飬ſǧҡ
Ǿٵһڵǧң⼸Բȸ˺üʮˡ
漴һţֻ滭һװֵСкϼһԲԲĺɫˮīȴһ˫ڰ׷۾ˣϴżթЦݡ
ȻֻεļʣȴǸСкһӻˮ˼թʻ赱С
עˣ۹СүδĻʵۼ̳ˣŷͽҡ
Աߣһͬ¶һЦݣųǣһһ۱ţһĴСȻҲҵͽ
Ļһ棬һ洿̬࣬һֺȹŮħʦͽҡ
֮⣬Ůӵͨ
ŮȫԺֻдÿ˵ͽ򣬶ֻܻ׽˺
ǾһͷˮЩĪ
Ҳ߲ȲüĿԡܲʱ򣬷ųϢ˵ûгɹС㿴ӣȻڽ鵱죬ȻȻظ˽ȥˡӵͷϵĴҲ͵ˡ
Щ߹ǿҲ֪²Щϰû£Ψ²ҵİ̬
ֻҪԷЩȥЩµĹָҪôӵء
Ȼӵȷʵǲһеĸ߲ȫʶͷ˶ĺһԲܿһˣȻǴΪԵĺ
ʼȥֻһˣǽؾͻᷢ仯գеĹȻҲǻܵЩϰǵĳЦ
һҲɥʧԭϵǲ߹ظУԶԶԽЩǵԽԡ
ЩȴǡǡȨԴϰǶǷӵĻ
һЩϰǷ֣ǲûͬеôǿҲǷĿʼ
ǾԲġ
ϣưҲֻͨС¶һûϸ˵
˵밢ûϰ
ϾȫǰжٷҲֻǳֹΣһǼۡЩ˸ûʶǵҪԡ
ȻˣǾٿǼŵͨҲǸеһĺЩѾһڽҡ
һڽҡ
˴ʡˡһͬϵеĶ
ǮȻȥȷʵͦ࣬ͦ˵ġҲֻƭƭɵ϶ֻҪµˣһ룬ͻصľ޴Σա
Ǯְ
˵Ǽ˵Σж󡣾ƴץǼǮ֮ưոǻƿ
ǿ϶ǻɳɱչѪȵı
һ뵽ԼСڴͻȻ£ѩذ׵ɱֳժԼư˵Ϊ壬ҪɱһȮ
Ǿٵһսеһĺ¡
ڴͬʱҲǺԼΪʲôôһ£ֻһƽСǶҲ۸۸ϰաʲôսԷʥʿ
Ա߻һħʦ
ԶԶԼܴܵġ
а̾ٸҲŸÿһ·һٸҶΪСǮѵҪõΪ
Ҫǰ٣ͷԼ򵥵ʱ򣬻ܣڣҲˣʵϸǲܵ
뵽Ǽͨ˺ƬһûļҲͱʾͲ֪⼸ǡͨϵͨԺ׷Ҳࡣ
漴ǰһеţʲôҪ󣬿ԾǾԲ˺ʵİȫ
˵ǲ¶һ˿΢ЦаңФǸɵѾˣһԼҲ㹻ɺͶԷЭҾºҪ׷ԼҲƵʰȫ档
ôôء
ʱ濴ˣҲЦôϰնѾˡϢôҲڲסġԼĿҲѾﵽˡ
ҲǸеλֵܣǶΪ˻ڷԶôƴġ
Ҳģһʮߡڶȫߣ˸١ɱ
ǵ˳ʮﴦΧûˣŻˡ𣿡
ԥһ£漴ˬظеû⡣
ȻߵʿǲطʩٶȽļλߡ
ֿˣɵùЦǸٵɣһ۾ͿˡϾҲǹŽ׼һԱֲйҲйֻҪƵĹԱǼĶˡ
һ£ȻܱѹȥǸʹȫǻӻ鱨ĴݡϢ˾İͷɾûôˡ
ҪһЩʲôС
뵽һתȻٸеˣǧˣʲôĻǰ
˵ţйޱָŽֶһ¥ҰȫըˣһڣҲڲסġ
ޱУأҲҪӹʣ˷ܵؾʹӦȻӣ¶ͬźһ
ţָһתԼĿռָͳ鱬ˮȻһŶ¥˹ȥ
ֵĻ͸еЩԣǸոζæɤӣιιѻ漴ͼźˮӷƮ˳
һۣţβ͵èһ˫֣еˮҿ
Ȼ˫ֱԴͷȥ˲Ѿܳ˶ʮԶţԱһŶ档
ʿҲǷӦ˹һɢ
ʱЩˮѾɵǴ¥ǽ֮ϣ漴ޱһȣ
Щˮʱ״ɢ˺ɫĹâ
һɲǣѾը˿ˡ䡯һ졣
˶ʱеһζ
ţשʯ߿һȫɽͬһ£صڵϣϣž˵졣
ʱŨҲͬɳһϯǺĺһԡ
ɢȴѾǲԫϱڡһƬǽ壬ֻһ״ĢĻƺɫ𣬹յУþòɢ
»ǵһڹٱǵһĵ
ֻһȵĳУֲʲôµҲʲôͨҪ塣ҵֻǻڷԶ
˾ñˮִɱŻˣʵ̫ˡ
ǾٿˣҲһĿЦһ¾ҲסˡԼФǸ涥šеرˡΰ⣬˭⣬ܹ黹⡫
ֿˣȴǺɱЧǸ˵ص˵ͷûǸȥĹǲƨɣʵϣǹҪЩöԷͷʹ
һǾҲǱٶȣϱȥܾܵؼԼΡλرǸĺڹ
ԼҲԴﵽĿģô˾ע⵽顣
Ըˣ漴͸еͶԹĿ⣬һ£漴תͷȴЩ鱦ϰǺĵؿԼЩͺͷǸŶǸ¥ۺᣬһûп޳ȻǶ̵ϰ塣
ֵԲһ£ԼϴǵĲƱһը¥һǮҪƨˡ
ȻˣȴҲͨϰգԼ۸ˣȷʵЩ̫ˡ
ҪүԵ³ȴȫܵ顫
룬Ȼ̽صλҪҲһЩҿɺã
һڵϰȻû˵ǵ۾һȴࡣ漴˳ֵһԱޱ
ޱȫԼȴסԼĽָһûп޳ҲҪЩǮ׬ġү֪۸ҡ
˶ʱɫһ
ֵתͷԱߵŷղҲ˲١һӽȻֲ鱦ȴҲЩϰǲ׬̫ˡ
ŷ˵񣬵ĪصǿҸʲô
漴ȻȻһ۾ݺݵؿЩϰǣŭеҿ˭ô֪ҪǮ
һڵϰǵһʧЩλү˵Ưȴȫһëε
Ҳѹ֣ܺһǿ˵
ڴʱСԱ߿ˣתתȻ󳤱һŹ̨ϵһֽƬСβͣߵֵĸǰ
ֶһȴԭһ֧Ʊ
һ£漴˹ȻС׵Դ̾СףҲǺμҵǱʰ޳ܵģҵϡ
СĿ佱ǵ⣬СβͶεǵһתȦ


821 ҸǮ
ֽӹ֧Ʊ֮󣬵ȻһڵϰǣʵǷǶǮţٶˡҪ֪СˣԣҸдһİ֧Ʊ
˵ţˢˢ㣬֧Ʊд
д֮һ˺Ȼ˹ȥλŰɣÿˡǮ͵Сˡ̫мүҿһ򶼺ܺˬġ

˺ܾúܾԺ۹ʷԵĴҪȫҪֹŷһǱսľ壬ΪʷѧؿĿ
Щ̿棬үһӢηҼᶨ¼յӢж
үһжУתս๫ڴͬʱȴ޷幫ƽ塢ɣȾ񴫲塣ʹһҰҲ˽⵽֮⡣
ΪԺ˳ؽ壬Ǵ˾а񡢺ݶ޳ܡɡħצ֮½ų˼ʵĻ
ңүߵȴռһ˿һıˡ֮ʦ֮ʦ֮ʦ֮ʦ
޲̾
̣ʷϿǰ󣬾޽еӢʷʫ
һشıЩѧǿˣûмͷεġܱм䣬ѪҲûмǴһܲˡȻǹԲеģҲûС
һֻҪܱˣȫֱӱС
һ£һȺשҽǾһ𣬱ƴŸԵʲôģԲʱǧλģȫǾΪϱһ˵Լͨƪ̵شģǱҾΪˡ
֮䣬ȴһ飺үʱ򣬿ûдǮǻس̵ʱ򣬹ǸԼŮ͵װ˺ü󳵣ÿһǼֵʲôġ
ЩɲӣԵ޹ʵشʯͷĳ
үԴˣȴҲֱ׳үҲûʲôǿȡءҿȫг۸Ǯˣȫʵٰ֧Ʊ
Ļ˵١

һڵϰǿݹ֧Ʊɶһۡ
ݡ
Ǻݡ
̫ˡ
ڽϴҲһˣҲǻΣ˶ۣ˲׺ɫϽˡ
ҲûмҪˣүôҪģȴҲͷһο
ģҲҵһùˡ˶Ȼָһͷ֧Ʊʵ̫ˡôһ档
Ҫ֪ЩǿողһǮǮÿһ߹ˣͲԸáһſͷ֧ƱŪˡЩɵӰ
Ѿ٣ǵϷˡ
һȫĲһû³Ѫ
Աŷˣȴմáһ̫ƯˡһǮҲͣǴӣͲˡ
Ȼ״ܾʲôģҲںǱϾֵġһҪǺˣǿɾ̫òʧˡ
һ֣صС˶ֵƨɣȻСףڻһӻˮͷҸӹʡ
СĿ佱ǵԴһֿ˴죬һͨɵЦСβͶҪ̵ȥˡ
ԱߵһŮǿˣȴּӶ͵͵һʲôϴ󣬴ʲôСܡС׶һСһҲѧˡ
ֽ֧Ʊݹȥ˰죬ȴһӣعͷȥ˵ɫһüͷôǲԸⰡѵ˵ǻҪٸǼһ𣿡
һĵϰЦһ£⡭λȫС⣬ֵֵǩ֧Ʊ
ֵͷһۡȻȻҲѹˡ֧ƱҲصĻͷǲһϵͳġתʻҲǺ鷳
Ҳûһ֤ʲôģҲȷʵԹǶġҲûа취
ֻԥһ£漴תͷȥԱߵλرЦеصФ˴ˡ
Ф˵һ£漴ͿĿһʪˡ
ӾȻˡֲɶĵһüͷаҪĹԱǶʵĻǸöð
ȻţǶ˶ȻЦղ㲻һֱҪҶ˵һǺǮˡ֧ƱһʱһˣҪȻԱҲǩһ±ҲôеǮôӦһӦ
һڵϰʱǰһȫؿФˡǻ٣ֻҪܶĻԼʧǿֲһ
Ф˿ǿʹȻңҲҪϵ֮ŽѰĴùϵ
һ漴γǹȻָԴո˵ʲôӵĻ˵һ顫
ԱСҲŭһصһ壬С¶ɷһĹӵģ
Ф˿ˣͷ϶ʱð˶ĺˮ
ָ˰ϣҪ۶һ¡֪һֵָ۶ǸŹֵܵоͻлȻʲôһ㣬Լϡ
æеǩǩλлú˵ǩĶҾǩĶ
ֵһ
ŷԱҲǷ߷ߵһ䣺ͷ¿ӵģǣŲߣŵˡòҪõĶ
Ф˺ܹתͷȥݺݵصŷһۡ
ŷȴǹһЦôţСүҽаŲұ㣿
˵ţͳǹФ˵Ķͷϡ
Ф˸еǴĽı䣬˼һսʱ˸ղŶ񶾵̬ȣ쳣ѱסصͷңҡС˲ҡ
̬ȱ˵ĹҪѱࡣ˱ӲӸԣһ֤ݸӲȻȻҲʵ
ʱԱ߰Ҳ˵ŷ֣Խӽ·Ϻϴġɾʣһˡ˿ûеû
Ф˶ʱŵĵսľȫµĺëβ͹ϵëҪˡ
ﶼʲô˰ĵĲɱˣ·ϴѵ˵ɱǿһ·
ԱߵһڵϰҲǺĳһĴ󺹡һηؿˡǼǵһ㡣
Ф˴ʱҲ˲ϵˣù˱ֵ֧ƱˢˢˢдԼ֡
ֿһۣȻǸ֧Ʊ֧ƱĶݸԱߵĵʲôʲôǾܷģүһطأǿȡġ
ǵӹ֧Ʊۣǹһ壬ֱ졣õó
ҲܹүǸʱСǿҵأÿ۵ĸһҪдһ˯ʱɶûˡּȻȻҲдĸһ
Ҳûкôǹʲôģû˿Է졣ÿɪճĻ˵Ͼû˭ܺүһдô󡣡
ǵõ֧Ʊ֮ҲҶ˵ʲô
ʱһµµ졣
ЩٱǰֵҪڽռˣһ˹
ֵվ۽Ƴ֧ƱС·棬Աʱ⼸ҲΧʵʵذΧ
ֲаЦӴȥˣԺôФҪ˵֮ô䣬ɵ֮以ڡүҲܲˡ
ΨһȷǣЩط̨꣬ҲôФӿ϶ҪǸݺݵؿһġ
ߵſڴ⿴ۣ֣ǰٱǺʵȫԼҪһʣȫˡ
Ҳ˱޴鷳ֻϣжԶ߶Զж߶졣
ڹҲֲͷϡ
ֵָееȫȻ˼ӺƺƵش˴֣߳˳š
һֱʮ֮⣬ȷʵûļŽȫˣȻӱ޵Ŷȥ
һڱٳְֵԱ鱦ϰ壬Ф˿ֵŹ̳ɿʧߵУųһ
ȻһۣԸеղŷһУֻһֶԺһ㡣
Ҳ֪ǹ˶ãŷӦ˹Ȼ̾ϢţµȻ󻺻гȥ

̲ˮƽ羵ºУһȫ˵İͻȻһˮ滺ͻ漴һ״ļⶥ˺ˮ棬¶˳
ţһ޴ĺ
һӴƥʯƽˮл
գ֮䣬սѾԾˮ档ĺˮӽĸ϶л˳
սڿͣһ£ؾĺˮȻŷ¡¡죬յС
һֱ˸߿գȻŶĴɽȥ
ոгһεľ룬漴ͼǰ֮ڵ㡣Щڵյס߮Ѱʲô
Ǵ˾ɳѲ鷨ʦǣѾڴ˾İ֮£յв޵ڽʽѲ顣
ǰ죬һӵʧ٣Ѿ˴˾ע⡣ȻΪ֪ǾʲôطսģȴҲԸЩ˵ĶԼʱսݵҴߵһµķȻһǿѲߡ
Щڵ㿴ߵսݾ޴ĺӰȻһ¡
漴һڵٷߣȥšµļȴǼХһս˹
˾ǲκεĴۣȫˣҲҪսݸסȵ󲿶ӹжд̡
սݶһεҲǼ⣬Ҳһ£ȻյлһԲ˳·ɿ˻ȥ
Щǿˣʱ˷Ǻ£ˡ
Ϊ׵ʱ˫֣˻ֵ߽ǣ죬׷ȥȥĵǱ𰡡
һ£漴ֲһҪץǣ˾˿͡
ҲǼХһӿٶȡ
֮ǰвٵҲѾԷȫ𣬵Щ鷨ʦǺЩһԣȫߡ
ΪԼȱҪǿࡣϣЩͬǵսǸҲûȥһЩֻ
԰ɽׯ֡ǵ·ɿӹ
սҲǵߵн˫ľԽԽ
ʱսݺ֪ܰЩǵ׷ͻȻ͵¸ȥ
һǿϾҪ֣Ҳǲ˼Хһ׷ȥ
ǴյеĲһֱ˾治ʮ׵ĸ߶ȡ׷ӵԹһҧš
漴ͼǰһ޴ƽĺ棬ԶʣԼԿĸɽһֱ쵽ʡ
սݵ㣬ºһȦֻصԼ㡣
һȻں׷ţڴʱͼǰһСսӹǸС֮ȴͻȻͣ
һǵϲХţս˹ȥ

ŷ֮ϣ͸˴ŵ·߷ɿȥľ羰üͷȻʵϴȥĶûߴɣӦȥȥսݻ𣿡
Цһ£һƭƻ


822 ۣϣ
һ˼Хս˹ȥ
˲˾룬ؿսݵǽ֮ϣһδսĺۼ
ЩâʱʢѪĹâ
ڳΪ֮˸һҲȫŤȫȿţ˺Щ֫壬ڵѪȫ
ֻǴӻ꺮̹ǵ統Уܵ껹֮ʱů
ͷһ£еָ⴦ѾʼҫħâǾ͵ųսݵУЩ˺Ƭ
ڴʱͼսݵ¥֮վһˣɫۣһȣȫ¹ĵʥĹâֹâһǱܵظе¡
´̡
Ϊ׵йâʱһ¡
´̣ʹߡǵдڡ
ҽһôк´̣Ϊʲôû顫
Ҳ֣˵ܣЩҲֻּ֪ˣЩ˰°ͺķ˹ص˵ҲѾȫˡ
˵ЩսݵʿǣһƬҹУһԶȿѾħںˡ
ټϣʱһƬڣս֮־ţܼǵԼʲôѾˡ˵ĻҲǴٳû⡣
ϣЩǵ鱨ٵĿֻ֪ǵսݣ˭ģôģ˭ȥģЩȴ˽ⲻࡣټһԴҲмȥ˽Щ
˵壿Щһ˿ȥл飬һЩֵ⣬û;
ǰǽµЩͬǣЩһ̫ɵˣֻ̫ɡʹĳЩΪ֪ıơ
Կʱ򣬴ȡûԻͶٵʤ
û뵽Է˺Ȼ´̶˹Ҫֺ֪´̵ݣܹһĹᲢġ
ڣôҪȴðգǱ뵽طˡ
ֲܹ˵˳ԭǿơ
еתֻһ˲ͨĹؼмǺڡֲô˾꣬һҪҲҪ
źǣûüʾ漴Ǵһ˿Ц
ţͼеķһӡ
漴һʥİ׹˵ȶɢ
ǵ׵ʥ⣬Ȼȶ˿ʼʱֻһ㣬漴˿һ޴ĹЩ˹ȥ
ܣͱһš׷ײҽţ۾
ҫ۶Ŀĳɫâ֮£˾޴ޱȵĺɫӰ漴ǵӰͽѿƬͬµİѩһ㣬ʧӰ١
ǵɫĹâֻյУǵѾȫճ˻ҽ
ֻһϻУ⡣ǼڹΨһ֤ˡ
һ˲䣬Ǽϻʧȥ֧ţ漴ӿе
µŵĻɢ
ǶһۣԿ˶ԷеĿ־塣漴ԼͬתХţſ˫ۡҪߡ
Ͼ´ţ棬ȴɡ
Ǵʱյ
ǵı
˼ĲҽУȻͬߵķһ㣬ӿе
ˣһȴԲݣ׷ǵ壬Ǻ¡
ȻħûʥЧãȴȻźǿЧĿ֮£סؼǵ彥˿·Ƥȫѿŵķ϶漴Ƭ
ЩѵƬͬҶһ㣬磬յвסƮ¡ȫˮ֮ϣȻˮ֮£ͣƬ̡漴ʧˮ֮¡
ֻˣϻͬ޸ĸƼˮ֮صƮ
ʱͼ۵ħʦСֵð˳
ǷɿطɵĵطЩϻˮһһҡڵءҡڵطŽԼĿڴС
˹ЦеؿŰϣ£ĿڴȻ̾صճɿǲ
ϣҲֵĺ¶ˣЦǰǰȷʵǲ
Ǻҵ죬ȴĬҲվսϵ´̣°ͺķ´̡
ʲôЦһЩϻսƷɲҪһˣ
Ȼ˵ЩϻҲȫսƷȴҲشӺġ
˵ˣϻȻȥЩ̫һֵǸĸ
ֲȻȷλ¸أҾ߱źǿרҵۣʵ֪ʶӵи߼שҽְƵĴүúõرȹʮģֵܹ죬ٷָǸͷ
°ͺķ¶޳һؿЦ
Ȼ̫˽⵱ʥս֮ʱΣȴҲܻɣʥߺֱ֮ˣпҲսƷ䲻öȫһֻƦǸ˽ˡ
죬ҪҪؼҲ֪ϻ쵰϶һ䡮̵ģҵġбҲȥ̡֮Ļ쵰Լȥ
ϣΪ˱ûȤֻ죬̾Ϣһֱ͡
µһ˵ȿˣȴҲֻǺͬؿһۡȻ嵱Ҳ쵱ӢۺúǱϾħʿåȴҲֻǰĪ
ڴʱյдһӥĳড
ţͼһֻ޴ķӥĴų򣬴յл¡
׶ֱһ̧
漴ֻӥź¹Ƥ׵ֱ֮ϡ
ֻӥӢΰۿһ˫۾һһ繳˫צӥĲ֮ϣһȦɫëͬʹһ㡣
ӥֻھʥ¶ϲУϡ
׶ֻӥзһͬӥХһ졣漴̧ͷˣһЦƿ˵ˣΧԲûһ
˵һ
ӥӵֱû˭ƭ۾
ʱ׶ӻͳһţ⣬ȥ
ֻӥ漴һХһ˳ȥץסǿţ⣬ţһּۿٶȣ³ագ֮䣬ѾյбһɫС㡣ȻҲԶ룬˵ͷϣס
˿˿ֻӥһ̾
ǻعͷϧؿǸ޴սݡ
ʱѾ׷״սݵ˳漴սݻǰºĵطȻ󻺻½ˮ¡
ţһӰˮ·ɿԾ˳
սݵˮ£ͲҪƣֻҪصͿسˮס
漴˴ССϰʱ򣬴Χ͵ġ
˵СȻ󻮶˴ٵŰ߳ȥ˹ؼҲȫȫħֻԱ߿ţҲʹħæ
֪ڽӵϢ֮󣬿϶ǻɳǰѲʱ򣬾Բܹй¶һħԷĻɡ
ǿٵػ˰ߣȻСҲ̧ϰȥ巭˹ͱ˼Ȼ˿Ҷʲôġ
һǿ̽飬ǼֻСΪǷãƾɲҪƴ
һ֮ЩһתʧççĴֵС
º»ظƽУͬû˺硣ֻǺˮĴŵ̰ʱĻ졣
Ҳ֪˶ãͼʴƷ˺¡¡죬ϯ
һյĹ֮󣬾ͼѾºϿաոջĵºʱ˺ڰС
ţͼƵУɺ̴Ȼ¶ۣݽӲҰף̹˸
ԭǸƣˡ
Ҳ֪жٵǵصơҲ޷䴩
Щһ߷̶Ĳҽһںߣǵ˺ɫĳͬһ㣬ش
գǻһȻؽкţԾ˿УԶĴɽ׷ȥ
ǵȥºϡָֻյƽոշģޱȣͬĩյһĻֻгֹһ
һһˮԾȻ֡ˡһȥǱˮУֻˮһ
˭뵽ƽˮ֮£սݾףҲĺס

ŷؿ֣ƻʲôļƻǲǴһܴܴըּƻ
ֲһ¡Ա߼ŮȴûûεЦǷưȣЦ𾢡
ޱȴûЦֻͷֵؿˡаһܴܴը棿ǲǺܺΪʲôЩ˶Цô֡
գգ峺ȴ֪ȤûгͬһͷˮС׵Դ
ֿЦһ£ŷаСåҲͯ޼ɡҲһ˵
ŷԱߵļŮˣҲһֵЦʲô˵ʲô𣿡
ŮЦĸǰϣŲסһӹ˵յĻư밢ҲЦָƽСסش
ֵһȻ̧ǵľУĸʻԲΣͻȥ
žžžž
ÿһ϶һǡ
ʱȫһʵ
һȫüͷҧŽ׵ıݣǻԲʵΡа϶˵Ķ԰ŮСȫѶԸġ첻򣬾ҪϷߡ
һţһߴ˴ָǻζһ£ղŴ֮ʣů񣬻֬ʮĸоаоǲҪҪһأҲһʲôɣʲôأ
ѵ˵ñӣɺõЩˡ
ǼŮеղֺЩˣȫҧгݵأ޺޵ؿһۣ漴ȴ۾ֻ۾âɢɫеز֪ʲô
Ůϵɫʱһ䡣ǿ֪һ⸱飬϶ʲôܻƺܱٶ˵̬顣ȫкһڡ쵰
Ҫ֪ҪƽʱĻǿҪ֮£˵ưͣװѲȻһЩֵ飬ڿڳᵱУԱ߻ŷСڿţҪǽ̻Сӣô죿
ʱŷ֣һ̾λϴĶãżЩߡҲ֪˼·ܵʲôطȥˡ
ͷò˵СܵҲù
䣬ϴ󣬻ػ񣬲ҪҪ˭Ǯˡ㣬Ǹըļƻʲô
һͣȻЦһ£ƻ
һ£Ȼŷʵ˵Ǵ˾ڴѲһܣҪսݣô죿
ŷһ£Ȼ˼һܼ򵥣Ȼ˶ƣ޵ټһ֣ĳһطֻҪһжɳӣȫѹϣ֮ƣ˴顫
˵ػ˻ԼСȭͷʾϡ
ֲЦһ£СåȻͲ󣬵ǱؾҲǸǸɱ˿ħġҿɪҲûٶнЩҲ˽ļΪ͸
һ£ȻôûץսݣżأʱͻȻһϢ˵Ҫĳһطô룿
ŷһ漴Ȼ


823 ۣ£
ŷֵĻеԭն
Цһ£ȻǣҲȫǡ
ŷһ㶣ʵôǣǲﵱնϹ𣿶ǸղŻУ鱦ôġϢѾȥˣⲻžҪǵע
ɲҪƭˡҪ֪ôĺӵģһ˴Ժ˵а·ġûа·ܵ㾫𺦣ʲôӰǿһӵ£ǧǧƽ˺
Ա߰Űװ֣͸Сһ˵Ļкһֳ嶯ҪʹȫϺݺһڡȻץƨɸꡣ
µļҲۣСåȻ˵·Ѿʲôɹƭ͵Ϊ޷ġ
Ҫ֪λ۹δʵ۱µ룬һֱһɹǿһһֱǿ׼ϸҪԼ߿ա
˵ǰʲôʿ̳ʲôӢ壬ֵǫû¶ʱ̹·С߶ĳԼԿʲҲҪôȾƳʲôģֻ˵ЩĴǸϴɾӣ˳ͷβİ׳գ˺ŪĿܡ
Ϊ˰ȫһǿһĺá
ĻвҲᱻǰǸͿʴˣȻȥϰպһɤӡֺ³ͷ
Զʲôػʡ䣬쾣ЩλӢͲ˵ˣǬ¡ԳƿǡʮȫˡҲ˵ҲûбţˡǹұЩǿӳʲôӣ
ʷ֤ûʵûһöҲûʵΣְҵ
ϣҲֻ̾ϢһԸеЩŷˣåҲһ۱һۡ
ϾҪɳΪһΰĿӣҲǵı֮·
ȻСƨǸúӣǸûʵֻۡοԼ
ʱһЦŷʵն㶼ܿնѵ˾һ׳գῴն𣿡
ŷһ͡
˾Բһ׳գϾ˶Ķࡣ

ʱ֮һ΢ĽŲһ۵첽߽һªķ䵱С
ֻһŻ۵վǽϵĵͼ֮ǰس
ϵǼɫĳۣҲ֪Ǵ˶ãԵ¾ɣЩĥĺۼȴȻûһ˿һա
ˣвһ˿Ⱥͳ羴
˾ԶΪݵĶΰĵʦǵ쵼ߺ·ˡһ֮ڰչĵز
Ŵ˾һ񣬵ˣ鱨ˡ
˾תͷɨһۣ
˵磬»дң̣ر޴󣬶Լ֡
˾һüͷһ鷳ʵ̫ˡ
ּæݵʾҲĺҡ
˵뵽ʲôһ£Ȼż˵Ϊ޳ܣ޳ܡ
Ա߻ŮһŮۣŮҲϰСư˵֮⣬һӦǵաһ˵ݲ̫ڵ鵱С
ǣһֻСһװֵкӦ۹ĻʼҼ̳ˡ
˾ɫʱһȻŵͼѰһ£漴ֻݵָѾ»ǵλ֮ϡ
˼ãȻЦ
Աߵԥһ£ȻˣǲӦȥ
˾Цһ£ĻʵȥʲôǱӦǰǵգȴͻȻ¶棬٣ǲ֪˵ʲô
һԳԵص⡭˵˵
ûΪڴ˾ǰֻҪִˣҪӡ
Ȼ˾ˣͻȻһ˵ǵɽҪǵע
նǸϵʱǿ϶ѾӵĲ֪ˡһ뿪¶͵սݿ϶ҪϡİΧ©ȥ
漴ġƻĺꡫ
˾΢΢һЦȻ̾صȶĲ൱ĲѾ밮һթˡҳ˵ģͷԲǿ
ȶѱصͷȥʾԼǫѷ˽µĵ֮ʱȴǺһа£Ǹ¼թĹʲôǿƨȻɱ˴˾۾˵ĿءǼһڴ˾ǰʸûУԺлᣬһҪĿС
д֮ʱһŲ죬ţͼһҲ˽
Ŵ˾һȻ˵ʮĵǻرѲߵǸսݡһ˻档µļȫ׷ȥ
ȶؿ˴˾һۣ̾˵˹ȻӢ˫һ۾Ϳ˵˵ıƣǰЩС󲻹ôڣҲΡ
˾ȻһЦ΢΢ҡҡͷƨ̫ϣȴ΢΢һ¡
ȶˣ֪˾鲻ԼƨȻĶˣļҪȫ
Щ֪ԣֿ˿˾ŰȶиеԼǴʲô漴ȴȶԼͶһƳһӡ
еĹâ£漴ǵر͡ʲôʱƨĻǲΪáѵ˵ԼҪԷа壬˵˾öԷǣűߵɵϣ
Ǹֱӵϻȥ˾լ˵ʱԶҪɡ
˾һֹۣȻûл㱨ϣһָ˵
ӦһȻŽ˵Ȼ˫ǵȺ󲿶Ԯ֮ʣȴѾûսݵټʱͻȻ˴꣬ҡ
˵תɬʮЩ׷ȥĵ֣ȫʧ١ơѾȫˡǰQͬѧɻʲôˣͺһͬҲмɻ䣬޵ľ˵ǰʲôġ
˾Ļû˿ԥһתٴڵͼѰ漴ָºϣ»ǶĳһλãʮѲߣ𣿡
ϸؿһۣɴصǵģˡ
һ£Ȼ󲻵ȴ˾ѯʣѾָŵͼ˵ŵĵ˵ս֮󣬶Է漴ȥˡ
һ˵ţһڵͼƶԼָһֱºֱָȺɽУһֱ׷ȴȫûǵټȻмĳһط
˵ţָһȻºĳһΪģȻһԲ
˶ʱȫĬ
һƬɽ롢ɽ͵֣ȹǵҾطҲɭܲ˼
ЩطȷʵǲѰҡɽѰں϶ѡ
ǲô˵ݱһţ⣬ֻҪһɵӣҲһ۾ͿԿġ
ȷʵնͼ˵עǸܵսݣͼ
ǵͼѾ¶ˡ
˾ԥһ¡
ѾƳ£ҲָƻϵģҲָɵλ
սݣȴľܼһߣôǾͻʧȥһսơ
ϣֻһӵʱ棬Ѿ˾ϡ
˾һĵͼȻ£ǿѲߡͬʱлԱȫͶһȫѲ顣һҪսҳ᲻Ǿʹݻսݡ
һ£Ȼֲ˵ּˡҲ̫ˡǵϢٷǳȫ׷
ˣʱعһ񣬵ˡ
漴һתƿţ첽˳ȥ
ţһ̶ļХһȺѻкһ
漴ƮסͬХĿһ㡣
Ȼ󣬾ͼһƬһƬĺɫӰգյơһ˲ס⣬ϵ¶漴ֱ½Щ̹ǵĸо
漴ЩЮſ磬¡¡죬߿ٵƶ
Ƭ֮ѾʧߣٴͶ¡
ɽȵѾָյƽҸɸɾҲһӰǴûһ㡣

ŷֵĻһʲô©գ۾˰죬Ȼʵǣ˾ǸϹǲǲϵǼ׷ǵսݡô죿
սôĿɲܹزġ
ǿǲ޵ܵѲ֮£սݾԲӳ
ֵȻһЦû˾Ǻεˣ֮£սȷʵǾԲӳġ
ŷʱɴ۾еǡǡǿսݰûȥĻû棬ҹ䣬ǳƨĺء
ͷ֪ˣҲԻĽذӵɳġ
ҡԼ棬óȥˣҲֵϴϴһǮء
ôõһôܲҪأ
˵ˣǷϱӵġô˵ҪͲҪأ
ڼ֮£ֽźҵرȻĿˮ硣
Ա߼Ů˿ˣ׷üͷܡ
ʱŷͻȻһת˺ɵĿ⣬бۿ֣ôϴѵ˵
ѵ˵˼ƣ⼸ĺ꾫ԻͷԣҪѸ
ݿɿ˵ˣҪҿģҪһȥðҵƤ
˵뵽Կɪ֮ʱǿµĺС
һʱ֮ǿЦá
Աߡư˶һۣ漴ԼͬһͷȻһǰ˳򣬶ŷŴƣ͸ķСǺһڡ
ŷһæӣ˲ѣȻᣬǸʲô
ҪȴŮȫ˪ԲһЦؿԼдһͻ
ͿɪǶôķḻ飬쳣ЩŮȫǴڷ쭵ıԵ
Ȼ꾫ǿ˵Ĵʣ˽˵˵УŴҵǰŮƤϲһµġ
ֻǸɰͰ͵Ц¡Ȼ֣˵ǵսô죿
ЦЦѾǽǸսݳºĵطǰȥɡǰͷ۵³ҲҵõǵԳǴģѰսݣϾ˵Ļᣬ͵͵תơ
ŷЩ̫ԸغһȻĵصսأѵǵսݾˣⲻǰһˣҪǼͷ֪ҰսĴɱˣ϶ҪָҵıӣҰܼеġ
ЦЦŷ˼ǣǼͷָҵıܼаɣ
ŷһҽ쭣϶а塣ǡֻùˡ
Ա߰ˣҲЩ᣺ǿսݣ൱ں˵һĶҪҪõĶǸδսУٵ˰
ָҪ˵ڴʱԱߵȴһ̾˵֣Щһֱǹ޲ˣս޲ʤġһᱻʤͷԡ͹˴˾ǿǻۣðʧ
ڿȴȻʮֵǣҵ¡ȷʵǱȻĽ
˵ţһ̾Ȼ˵ȴ֪ʿ͵Ϯε¶ǣٳ֮ʱȴǺܵһ¡
һȣֱرĲࡣ
ֿһЦ⣬Ůϲ
Ůˣʱһ͡
ֿԱŷ˫ֱ죬һģЦҲˡһս𣿵ǵ˺ߣһҲˡ


824 ݶ
ֵĻŷ죬Ц
ȻСսȴȷʵ̫ˡǧ˭ûΡᣬϷ裬ͷ֮󣬵ȻҲͲԸ
οսݣɿݣҲʯ̼ͣ
ŷֲɵֱĶȻǲ÷
һ£ȻǵĵʵҪǼǿ˷ô죿
һЦǾͻһսȥ
ŷҪʣ̾һʳѾ˵ҪһսҲǷܵģǾٻһֱҵһϵģȥ
ŷɵɨһۣǺüսˣȥܷ㲻ǻεҰɣ
̾Ϣǿ˻Ҳôǵսݿ϶Ѿ¶ˡ
˾ǸϹǰӡ
˵ͻȻ͸еһתݺݵصԼһۡ
΢΢һ룬ʱ˹ֵԭȻǲʹ˾վͬһˣ˵ĻȴЩ
뵽Զһ£Ȼ˾Ǹͷ
ϸģչԼ飬жʱһ˿жɫȴҲ֪ȴĵݺݵزһ䣺˾Ǹɰѹǰһı̬ͷ
ֻΪԼҺԺİŽ룬⻰ү򲻻˵ڵġ
ֿ˿ɫа̾ү⼸ŮһģһС˵һ仰Ͳ˭ˣͷùĻҡֲ˶˵Ǳ˵ġȻѪܵĽѵ
һ£ȻŽ˵˾ڿ϶ǲڵߣҪսҳҲǿ϶쳤˱ӣһᡣ
ŷйâһ˼˵ǵעȫǸս֮ϣȫ˲ǣ
Цһ£ûΪ˰ҳǺܻܿеȫص϶ἫȵĿ顣
ȥһսݵʱ˵ȥһһʲôĶûء
ŷϸһ£òһĴָ޵ߣʵǸߡ
ֲЦһ£ıҲ˵͹Ե˼άôһսݣ˹Ȼһ·١
һ޴ãӵսԼֵһѪ͵Ķ˭뵽Ȼ˵ĸɴ࣬˵ͷ
ΪҪǣ˵ƣǴ˾ԴȴԲӲܡұùܣҪܺáǸսݣҲҪҵ
ɺܼ򵥣һǸսͻΧǸô죿
ڰָʲôıƣҲ֪ҲȥģȥҲ²⣬ֻܹؼвС
һһ׷һ
ӵˣѡ˷κεķ򣬶׷ˣȴֻһ򡪡Ǹܵƨɺ棬ͷ׷
ǰ֪˶ԷķȻ˹ȥĳһطţ˵ԷѾתһϡ
׷˳ֺã۵˵֮ľҲøԶ
˾ھҪҵǸսݣȻȷһж
ң鷨ʦȻħоָսĶǷ棬ҲһȻơ
ȫʦӼӲлһ飬ã䶾ҩʲôĻУӲҪǸ鱨ƣжϺ׼ȷԤ⡣ȴҲΪѡ
һѧҵָʿսһԭӵġⷽȴҲһι̲˶١
ҲΪʲôȻԴ˾ôǿķգȴǱֻһ
νġˮ޳Σ޳̬ûй̶ķʽͷǸݵ˵жӦĸı䡣

Ŵɿǰȥ
һֱ񱼳һٶͣǶ캮䣬ƥȴȻ۵ȫǺڵðȺϵļҲһشŲ
ޱˣЩʹƥͷҲܹٵǮġһۻˣɾͲֵǮˡ
Ҳ壬ֱûгĻѾͷһҲһϸĵһóȶȥƥںúõЪһЪ
Ҳ˳ţ·߻Ƚš
»ǵǰٱǺģĲãҲûһ豸Ϊ˸·Ҳһ·Ŀ񱼡
ϣһ·һȫߵĲᡣС񣬵˺ŮȫֵϣһЩȻҧ
˳ȴûȥȽţؼһ³塢ᡪϾǴͷˣһ֮Щȫ岻ݴǵκ
һ£ǳвٵطȫѺۡټ񱼵ĻһأǳҪϵġ
ЩǡǰŴ壬ŵ꣬ô䣬һſѣɾǼΪѰġ
ϢһȻ·
ֻһΣΪû׷ٷŻ࣬ǳȴΪĥȣȱ֬󻬣ʼ죬ʼȽϵͣ漴ȴԽԽߣļ̶
ǴҲûİ취ֻҧݣǿšСǸԻΪûϣ࣬ʹһɵĽģȻؽ뵽硣
㱻Ǹĥ˰СʱŮмһǽĳ嶯ڴʱԶһµµ졣
̽ͷһͼһĳڼʿĻ֮£һ˹
ŷˣһȻ˳ȥ
γǹȻݵվ˵·룬Է۽ϳһŹֵؿԼһЦվͿһǹ
žһǹ
ĳһæͣһʿҲסսؿˡ
ʱһǲʵʲô飬ôˣ
ǳûд𻰣ŷѾһеɽҿԣҪӴ˹˵롯֣Сүֻɱ񡫣
Ȼǹǳе³³³Сүرǲӳ׹⣬һϲǣǵѾٵرҾˡ
ǳһ£ȻǾǴٵģð
ŷһͣȻеãáǿһҪΪӴ˾нųԼӦеĹס³ͷʲôҲ˵һض͵͵ȥɡ
ǳ򵱼һ죬аСôôܺ˵˵˵ĶȻ˵˶ӣ
ʱһһŻַʣȦĴӻеĴӣ˳
ŷһüͷ˭ҵĺӡúõѧ֪֪ܵ֡ײصġүһֽͿùٱץ͵ٸ棬ɱȫҡһ񡫣
ˣ̾һǸ˵֮ʡ˵ֻŻһµĻǻǶһӣȴԶţȴʵԡУ˹еԽϰյӡ
ǰһȻŶˣЦǼҵĺӣӣ˵ô񣬻ⱨӦġ
ʱԱһֻһӣȫŮˣŭһҪǰ
ޱ״ǰһȻһ㡣ʱһ磬˺ݺݵ
ʿһţֻһĽڣ˴ʱֱȫɢһţһᣬϵȥ
ħʦ
ļʱ󾪣ϾԳ־֮ɫ
ֿǣһЦȻǸˣرǲӳ֡
ʱһ㶡ֵЦݣʱ͸еһ绮䡯һ
ǷͨҲġ
Ȼ滭λү̫ôҲ̫Լǡ
ȴ֪ߴһŮװŮħʦϣޱ֮ʣǿʱ˰ء
ٿԱһ۴źɫˮīһСӡͨϣλ۹Сүһģһ߻һ۾ĴɫСҲͨһģһ
ٿϵЦݣĶʱ˽ŵװϡ
ȻٷֹϢĴЩҲϢ֪ͨλүһݽɫǱԴȣ̴һӵµǽǡ
ǧ˵棬սݣڻסһֺεȡ䡯ľٶ
壬˵˾ҲǱɨӣܴ
֪ﲻǵѣԼֵطϵСȫǸ߸ϣһСָͷǿԼġ
½Ͱ͵ص塭ֽ㡭ɾˣ
һ˵ţһ̧ͷɨЩݴԵֵǲǲƵֻһ£ͳԼ⼸˿Ƭ
ЦЦʱûУͷ첿ӡ
һ£ȻЦеؿŶԷ¹գ
ϵĺˮʱˣǿһЦҡǵŰҼ㹻ĲƲԸһȥ
˵һ仰һ˽Լɱˡ
ԥһ£ȻЦ⻰ˡ
ʱͷһ
ʾЩȫȻŵϸؿ˿漴ص˵ͷܷ棬ҲһϵȻûΰãвٵĵطȴҲǺܳɹɽկƷ
һתȻŰ˵ʲôְ
Ҳ˵ʵһ㡫
ҲǾþӸλָʹȻȻֲŭơ˿ɭɭɱһӿŵɫһףһûڵϡ
æеˣˣֻǰ氵³ǣһȳеССرٶͲֵ˼Ҵ󶯸ɸġ
ֵһȻתͷȥ
ſֲ׷ʣųһеЩʪ͵͵һѣǸɵģеһ¡
ڴͬʱȴҲаԷȻɨ˾Ӣֻǿһۣ֪ԼҲһٶġ
ԱŷȴǺ棬͵͵һ£Ȼôһٶģ
ȻһЦָеĺʩ裬ҲǸСˣҪԼǮЩװ𣿡
ŷƳһۣȻ˷ۣⲻǷϻҵǮֲǴģһͭһͭ׬ġ
գȻ૵ص˵Ҫǻ˾Ǯ
˵ͻȻһ˲˹̵ģǸӿҲһӣҲͭ嶼в͹ϵԲԼǮôõ϶ǻĹҵǮ
壬ܻǮģȻҲǵٶġ
漴ֲЩ֣૵صΪʲôҪ˵һҲ֣
˵ż˵ɵģһó˼ֽƬȫǩͶ״漴˺ָӡȻ֣صǼѾ־үչģݶӵĶԱ
һͨΪݶӶԱĺôʩʩȻŵ뿪
ţ˾ĵҲȥҵظܡ
ſǵıӰһûп޳ڴͬʱҲǰǧ˸ץסˡ
ս֮ʡܶŴÿÿҲԼս֮ǰѾĶ飬һִŷԷչġ
֮ɫȴǳոմŵĿУѾ֪ѾȫͨһҪһ취ݲУһ·ȻǼߡ


825 װİ
˼ĺ֮ϣŴǰȥ
ưΪձȳ֮ŮȻҲǹȴһװףȻûû¶ʱ̹·ʲôģǰûޱ⡣
ʱȻԲ˽Щ̫ӦǸ֮ϣȴҲ֮ղĴ죬Ҫɢ˼ܵҪǿ̫ࡣѵ˵ĶǺ
뵽ЩڴͬʱȴҲеһЩ̼ʡ
͵͵˿Ա߼Ů˵ɫǺԴȴͲ⣬ⲻǸ̾һ£ԭֻһǺúӰ
漴ȴǱдôֻһǵһúӡ˿ѾѧˡʵЩɵ档
ưһߺ˼ţһתͻȻ֣ŷһſǸƤ֮ϣʻе΢ĵ߲Сһĺߺ᲻صģֱĦζҪࡣ
˵ı񮣬ưȲȻһЦǼһŮҲǼҪһܵܡȻǸСåʱҲĻðɣǺŮһ
ȻˣеĵһšĻǳģֻо籩׳ɳţʱʱĶһ׽Ūһ£ҲΪ㣬չС֮ʱӦеκ͡ȨԱöԷԳ˽һʵĲпᡣ
漴ưͻȻһ£ԼǼ֮ʣСåɾվڴ·֮ϣСеҪԼġ
뵽һȻŷľУһץൽԼĸǰȻݺݵؿ
ŷأĶ뵽콵ŭеʲô񾭰
Ǹָո˵ڣ漴ưеŭ𣬶ʱһͣŮ˵ģķˡ
֪ŮһȫǼ񾭵ġԲǡϣæЦ
ưһȻ׹⡭ŷͻȻǵһ棬·ϿҪҵġǲǣ
ŷһ£۾˰죬Ȼô飬˭ǵס
ưЦһҼǵס˵ǲǣ
ŷɷı飬һ£ȻЦأȷ㡭
ưȵһ
ŷʱæϿ˵ǺһӳһλôƯˣɰ磬۸˵ģƯС㣬ҡϴ󵱼Ϳɵ۾Ȼɿظı⡣
˵͵͵һۣȻ˼ؿŴ⣬кǱǸһ£ϴ󣬲˼ΣŮ˵ĸͻȻǰˣҲûа취ֻܽ㵱һεˡ
ưŷƨҲմãҲһۣȻüͷССʧһ¡ȴҲҹȥš
Ͼֺ˲һûʲô塣µʱȴҲǼࡣ
ڴͬʱ˼Ա£ڴһӰҲСһ¡湤˹Ȼ紫˵˵˧İ
ʱŷСؿһ£ȣǲǿԷſˣ
ưȻعʱһ죬Ҫٽⷢһ£ǱϾҲǡƯˣɰ硯Ҫǡ۸˵ģƯС㡯ֻһȻСå͵ͦģԺ󻹲֪ļҵŮᱻƭȥ
˵ţͼһ㣬ŷƵİСϺšһ¡ʹŷһġŽЦһؿ
ŷк޺޵һ䡮šȻԼСվӣҲ֪ԼϿ϶Ǳšĺһ顣
ǴʱԱʱЦһ˹ȥȻ˼ǣҲƯˣɰ磬һƯĴСˣ
ŷŵĶһ£һתͷۺ˪ԼԱŮҲЦЦؿԼǺ꾫ڴһַֻʷʵСһ
һͷƤ飬ЦĶأҲƯƯˡ
Ȼвסؽп࣬ȴδμе츳治ɫضסƨ
ҲմãסؽЦ
Ͼһ·֮ϣҲ¿ǿȻȻҲҪҵ鿪һ¡
ŷװ֣ױСָмõСȻҲѵ۸
Сſ˳м䣬ŷƨʱʱ۵ĲҽУЩħŮĽЦ̾Ϣһ£кߵؽеϴھϵ֧֡
ڴͬʱȴǼǵؼװ˯ʱʱػһĺࡣڴͬʱеĸˡ
˰죬ۿҪƻ裬漴ͼԶһŵĳǳء
ִʱǽϼ
Ա߳һƬ֣һеսȥ
ޱһ£ȴһӱӣ˽ȥ
ֵУֿˣһţӳ
ŮЩ⣬ؿ
ЦЦ»ֵĶѾȥһߵĻĿ̫ǻǻױһ£Ȼֿ߱ȽϺá
Ůɶһ£һʱĬ
һ£˵ûһĻȷʵĿ̫ˡֻҪһۣ֪Щ˿϶ͨ
ļЩԸص˵ͷ
Цһ£ǼȫŮ̫ۣԻױһ£ޱͷһɫʲôģȻȥߴСףж
ŷ˿ʱʧɫζҪǼŮĥϰʱ䡣
ǣ죬ȴֻ̾ϢһϾ顣ȻףЩȴǷֵġ
С״ʱ˿棬Խú䣬Ȼ󳤱һȡһë̺ϣ쳣ѵشӳ
ȻСåվֵߣҪԳɫģ˫˷ܵ۾ǸסζСβͣȴһӾͰˡ
ǼŮʵ̫ˣղһֱ۸ϴţ˭֪ʲôʱǰȤתƵС״үϣʱҿɾҪùˡ
ʱŮ˵ȫæˡ
һȫͳ˻ױƷüʣСӣСӣ۵׷ۺʲôģһСڳ˿ˣЩۻҡ
ҲΪˣḻˣȴôҲ벻ףһ·֮ϣǴ̣ģһȥҲ񻶯˵ġҲûпʲôطԲЩΪʲôÿÿȵؼʱ̣һѵĶ
뵽ѵҡҡͷòϣŮΪصĴ֮һ
ʱóĻױƷޱͷһЩȻ˼£漴ͼޱһͷ˳ƮݵɫͱɫȻǳˡ
Ա߷ưڵյİ֮£Ҳ޸һ£üʣüԵʣȻ촽ĨĺһЩ촽Ϸһź̡һ˵ʱͺǰȫһˡ
ᡭҲǾװİģǲòġ
ŷԱ߿ˣǴ۽硣ȻҲǳţðһȦִϵףüëһЩ˵۾̬ҲǻһģȻɫһЩɫķĩƤĺһЩڱҲһڵ
һֱŷȫ⣬Űݡ
Ůױ֮漴ȫſ˹Ȼ֮һ񣬽žһӿϣְ֮ϣһͨæµ
ɢ֮漴ͼǰһӥӣɫֲڣͷףɫЩˡ
֮˺Լգص˵ͷ
ֿžˣЦá
ȴһЦ֣ҲǴĺݡǸȻһȷʵһС˧ΪˣԺһġ
ֶʱɴ۾ʲôС˧ү˧ġ˵ΥĵĻҲԵͥԵңԵ𣿡
ûصһۣͻȻӣһȻЦã˧ˣ˰ɣ
һ£ȻһֵĿǣ˵㳤ô˧ֲǰ㻯ĳһʲôҪȥ椣Ҫȥʲôð
ţ˫һȵ˵
ŮҲüԲؿ֡
ֿǱĿ⣬ҲǴһսȻҲһᣬִԭԵģүôȥ
ϣҲûƢ
Աŷҡͷͷǳ̾һϴôô򵥵ȦסȦףеġ
ֺݺݵصһۣ漴žǸͷˣҲЦһ£ЩŮǿ϶ѾˣȦ׵ءԼȴһӲȽ硫
ʱһŮǼȫʤֽĿתƵС׵ϡͨ崿׵С󲻹ʲôطҲǹ۵ġ
С׿ǹĿ⣬ɴһսոȫˣϴ󱻻һұϻһĺڵ㣬Ҳˡ
ϴǲᣬһӶͷˡ
ԼҪŮ˵棬һã
뵽תתȻƨɣС
漴ȴЦһȻϸۣͬһָعһȻ̺ųһ˿Ц⣬СףŲҿĹʣ
ޣˣۿžҪˣ⽱һǮӴǲҲҪˣ޺ǺǺǺǡ
˵꣬һħŮЦ
С׶ʱһһûп޳һˣЩĵϰȴҪ۹Ǯ⻹СȻũ񹤣Ҳ˲𰡡
һᣬʿһ㣬һһˣԺС׾һú
ŮһȥĴη飬ȫ̿סǺǵЦ
ó˼ϣȻˮˣֶ˼Σ󿴵ɫˣϸĵͿƤϡ
һæµٿСѾһͨСģ
С׿ž󣬾ȻһӾͱô󣬵˼ıһûп޳
ʱ˿˿ɫִʱѾ磬̫ѾȥһͨһĨϼ
ٲߵĻ˵ȸϵǳ֮ʣҪسˡ
ǵʰһ£Ȼ
ʱǰ棬ȻӱΪ˷㣬ȴǻױһ˵һҲ˵Ļɡ
վ˵ߣԶȥ漴ǰ泵ᵱдŷ˸߲ҵؽ㣬һɣ
ȻǼŮ˵۸ȻǼ̣ԸصС
漴ЦСԲ¡ûз衣һμҸϳǲǷ·棬Ҫߴ·ġ
ŷﹾ˼䡣
ʱѾԶ˵ʲôȴҲˡ
ֻعͷСһۡͷԼķɫɫЩɥʱʱػ͵͵ñϲ£ܲĨȥЩȫᾫĵģôס
ϣӴͷɥҲСβҲش
ͻȻ˹СһһΪһİ磬Ժ͸Ĳˡ˵Ϊ˹ʣȻôҲй̰ƵģëҲ֪Ǹ˭ѧģ
һţһĴԴˣСףЩԺȫܹϴģ㲻õġȻȥ֮㻹Ǹ˧˧Сס
С׶ʱһ漴죬Цһһ׷ʾûںЩϸڶģ
һЦˣһνȥһС


826 ˣ
ֿʧԶһ
ڰ˵ʵС׵ΪԡϾϴ׵Сûмʵϣطûмͷ˵Ψһһͷ
תͷһֻۣС״ʱҲһĲᣬüģʱغߺ
кǻɣ⾿᲻ŷ᲻ΪһߣͲò·ˡ
С׷ԣͶѯʵĿ⡣ֵһЦȻĴԴŴ·
Ϊ˿ɵɻأһٶȣԱڳżر֮ǰǣһЩǼ°࣬϶̲顣
Сŵ·һ漴͹һĵ·
·ƽ̹·ϵҲ١ղ˰죬ҲһӰĵ·Ҫǿ̫ˡ
Ҳ޿ɺǣϾ·ͨɽ£·ȴǽͨҪԲͬնġ
ִС··ϵ˿Сף׷¶ֵɫ漴ֵɫ漴¶˻Ȼ顣
ǿһ˪˵Ĵ磬һһεˣߴһʲôģȻҲǲˡ
С׿·ϵôˣҲ֪뵽ʲôҲð⣬첻סɵЦ
ֵһΣ漴ͼԶһڶĳšǳűԼԿףִеվԱߵĻ¹ľ˵ȵȵķ豸
ǳǰ棬ѾһĶ飬ȻЩ̲顣
Ҳǲϣ·ЩԹص
ʱ׹ԷѾõϢǿ˽䱸
ȻԤϣµȴǸеһ˵鱨ݵĺܿ찡
ԥһ£ȻС׾Ҫȥ
ڴʱһ
ţʮµµ죬Ӻ˹
Աʱ˷ҵĻϷţϷˡ
漴Ϣһ㴫˿ʱһƬĻ
ʱûӻûûʲô֣ҲһЩʲôģһܣ˽ţҶ˵ĸһϷţǵȻˡ
ҲΪʲô񱴶ңգɷ˾Ʀܻĺõԭ򣬹⣬޻ͻһʲôʥʲôĳƺţίʵʱûʲôɹǲĶ
еģҲЩŰĸ߸ߵġ
ڣǻˣҲһǱ򣬻˽ֵ
ϷʹǵڣȻкܶĵطȻʢеС
ֿǸ򣬵ߵ˵ߣǺؿǡ
ֻϻװŵװʨӡϻƥʲôģ༫ࡣƺƵװʮ󳵣ϷŹģҲԲС
ЩĳǴ߾֮ʱԱߵСһֱͦˣ¶˽ɫ
ȷʵнɣǵ·ֵ£ĶֻһͷС
οȫȻǵĺԶԶĲ磬Ǳ·Ҫǿࡣ
ֿˣһЦЩʵ̫ǳ͵ġУЦޡֻҪ˻ǣǸоȻࡣ
Ȼһ¶үȴǺüˣΪһ˵ĴڣŸͻүӢ䣬׿Ⱥ
ڴʱһϷΪе֮ʣȴһͣ
漴һ˫۾ӳп˳
ȤشߵСȴС׿ЩװĶһ˷ܣЩԾԾԵģ
λС𣿡
С׶ʱһ㶣漴Ȼŭݺݵص˹ȥ̵ģһӣȻʣС״үϹ˹ۡ
С״үһֻղġ
ڣС״үۣҲǷַӶǺüңͳһ㻨ǮϷȫ
ֻͷСһۣһɱæסĶ䡣СåһƢһıëˣ˵Ҫȥġ
漴ȻЦһ£Ȼ
˿С׷ŭ飬ͻȻףԵģȤʱȻЦСĺܲĺҪѵôľܾ͵𣿡
˵꣬һ̾
˵Ļм˰ͬ飬еܾһһ㡣
Աߵˣ׷ͬ飬Ȼг𱸣ֿ
۾漴һʲôѾȷؾܾˣȻȻġַô
һЦλС㣬С׺Ϊ˵Ǽһ
һ£Ȼʵļ𣿡
͵櫵Ĭ
漴Χ˸еǵ˭Ϊ˼ǮԼļˣ
ԱߵҲɳĬԼͬظеǸŮЩ̫ˡȻҪԼļˡȻˣԼǲһġ
͵櫳ĬһʱݳŭһеʲôССϷʧġǼС㿴һιķϣԸۡ
Ҫ֪ô
Աߵһʱ󻩡ʲô˾Ȼһ
ǵ׷׺ˣÿʮಽľ룬߽һᱻϵζմȾԼϡ
ˣЦ漴¶һ˿־ҪСץȥȴǸеСףǻȥɡһ˵ʲôҲӲˡ
ֿһûЦӾȻҸС׽а壿
ǵûǰǺһȻ˫ֱ֡
ǳˣиǴϲȥС׵ıӡ
СѾĻðɣӶˣMBDС״үȥ۸˾ѾǺõˣȻ۸ҵͷϣ̵ģϺˡð
Լĳһ죬ݵ˶ԷС
˵ϲʹҪȥСס
ţͼС׵ɫһ䣬ŭһȻ󳤱һһָزסҪ򹷵ʱ׷첻ϵġõİ취һͷİԴʱٶݺݵһӡ
£漴еֺסһյʹͷһŷԣٿСŭ𣬶ʱʧɫ
Ҳѵ޾ˣ֪ζʲô
ҪУȴҲѾˡ
СһȻĿ࣬ǲŶСǶ
С׵ľ֮£ҽһĵڵء
СԲݣ岽һֱϵ·ߵʯͷϡȻǰŭһ̧ԼʮĴѾӣ˵ƨɾͲȥ
漴һġꡯ
ţǳ򷢳һ߿ԼͬŮһĲҽ
Աߵ˶ʱȫһüͷؼн˫ȡС֮䣬ĿõǸʯͷ·ϡ
ʱϷŵ˷Լ˱򣬵׷׸ˣˡ
ڴͬʱȴǸٱ˹
Сתͷһۣ漴ȴ˫һ̯
һ̫ˣϴ󲻹ܣڿԻطһˡ
Щŵޣҿ˿Ȼ󱼵ԱߵһСԱߣС汬һһͽǿС
һӣѾ󲽣֮ƣЩ˳˹ȥĽ£סز¡¡졣
ÿһսеѪһ֡еѪĹâŨһ֡
һϷŵĴǶʱɵ۾ǰűӣϻʨҲȫԵСèһôС
ʱСѾ嵽˽ǰȻ󳤱һգǰ˵ͱǿСУţҽŵ˳ȥȻصЩ˵ϡ
ֻһغϣЩ˾ͱһ
СԲݣȻǰȥ
ЩǿˣǵˣǷ׷źһȻ˵ǹСΧ˹
ּЩ˵עȫС׵ϣԥһӵϿһʯͷ˵࣬Ȼʹ˹ȥ
Ƶ˼ֵȻһһ˵ļ򣬵˻عͷһש˹ȥ
šžһ죬ʺѪһӴ˵ĶͷϷɽ
ʱ߶ûкһһ˵ϡ
ֺԥ̧еʯԱߵһ˾˹ȥ˲ҽһȻ˫ֱͷ˵ϡ
ʱһڴŷԭһͬ
һʱȫ۾Ȼźһ˹ȥ
Ҳһ֣һЦſǡ
ڴʱһ߳ס֡
Щǵһһ
漴ȴǽеʯһ˾˹ȥûзӦʯһš
˵ҽһ˵ϡ
ʱСҲǴӺǿСЩͷؾһͨҡ
ЩһĹǺסҽС
͵櫿ˣʱӷ̣ŭеס֣˵ס֡
һ̧һֵС˹ȥ˵ҽһ˫Сȥ
Żعͷ˵ס֣ҾסְΪ˭˾ˣλñӵӵ£
ڳΧ۵·ĻʱһⲻĿЦ
͵ļ񣬵һ̽ӳ̽
̧ͷһֻۣϳһŻŮˣԭһŮϴźһۣͿĿ
ĳ֣ЩǴʱ׷˿ȥ
Ůɫӵؿ֣˺һ˵λȷʵǶһͷСҵͬϴˣᡣ
ǲô˵飬ȷʵǵĲԣôˣˡΣ
һˣĵʹ㣿ķԺǼҿģ
һ£ȻŮ˵ݣǿˣ⽻ԺȥҪɱͷġ
οǸɵôҶɣǲǰع˿ڣ
ǾȻ촽һ촽˵ˣô˵飿
ͷҾȥٸٱǡ
˵ţȥвغݺָŮһ¡
ֵĻԱߵ˵һƬĻȻȻ׷ùĿ⣬Ϸſȥ
ϷȻķȴҲù˼һˣһСԺ˭ſϷ
͵ҧҧ촽Ȼ㾿Ҫô˵
ͻȻһЦԴģޱȰģջˣʹǷ´úڵıɰ׵ģóı˱꣬ųʿĽǮѾˡ
ˣʱһĶ񺮡˵һѵĶڽǮУȴôһ䣬ⷴʵ̫ˡ
͵жʱʧĹâ漴ؿ֣Ҫ٣
һָȻһǧҡ
ڳ˶ʱһһ˰ɣȻһſھһǧң
͵櫶Ȼ˵һǧ̫ˣ첻
һǿ˵ļ˵ʱǷ뿪ʱû̫ˣ
͵ҧҧȻûôǮ
Цð죬ǸһǣǮٸǡȻˣ濼ˣȷʵǲѣϴ̬ȷǳã˵Ӵ
˵ϴ̬ȡ֮ʱͻȻ˵ڷҶ֮ʣϣ÷֮䷢ĺֵ飬۾ڶԷɨۡ
͵櫽ҧأһԲ˺һӣȻһ˦ӣáֻҪҸҾ͸Ҹ
Цһ£ʲôҵġҰ
漴кһСףϳ


827 в
СǿſŲվţͷһ·߹۵ټС紵ţȻкë̺ϣҲǹܵġ
۰Ͱ͵ؿѾ˴죬ֵкشһſ͵櫵ͳ˹ȥ
͵һʱʧɫûüֹ漴ͼСѾȻУмһſغߺȻҲˡ
ԱߵϷ˼ˣʱŭݡ漴͵üͷȻʹһɫֹǡ
ʱҲЦ˳
Χ۵·Ǽûʲô֣ʧ̾ϢһȻ׷ɢ
ȴҲѵιͷУҪСһǵĳ˵ʲôʱ͵͵һٵġ
Ϸŵʱȫһŭؿĵ·ˣǵвȷʵǴ⣬ڱ˺ƣЩ߳ŭ
ֿˣһΪʲôԼͷС˭˱үôһӢ׿ٷʤ˰һѹĵľС桭ޣ
漴Ӧ˹Լ켸Ů˸һմһģ
ֿˣԥһ£ȻЦ˵ĵҲ
һ£Ȼһ֣ӿڴöĽңȻ˹ȥ˵λֵܣллѡһͷҪʧˣ鷳ȥٸ汨һɡ
һ㣬ӹ˽ңȴȥǳԾؿ֣֪ΣգҪǵ
ֹһЦȻһȻϻ˹˽꣬ʮˣȴûһůģ״һᡣô׷Ź׻˵ĺãڻҲޣҲ
һ˵ʱһ𣬵漴ȴȫа֪ɫ
ʱֽ˵Ҫ׷ϰԱ˹飬һôŵһϷţҲͷˣ
ֺ¿ɲÿ춼еġ
Ļ˲ȫĬȻٿ񻶯˵Ϸϰȴֵʣ˵ԼĻ᲻ҲһһеȥǸƯϰȻһ˲ã
漴˵˳ɫӵתķɿ졣
ԱߵҲȫͷܶ˶ǾãǸǷԼ뷨
Ա߿͵Ǳ޼ɵش̣ҪııơֱͲԼʱȫ̡Ȼźһ㻯ױȴҲԿɫЩࡣ
ȴǺ⣬˵ֵܣͷټˡ˲õһ죬㵽ľ¥Ⱦơ
ҲЦǸϷŵϰȻظеףһ챧˹顣ټټ
ֹһЦȻϷŵͶĶ񶾵Ӷе̵ģһˣүҸϳҪˣһأȫҪ¶޽ͷ
ûһܵģЩϻģһȺء
Ϸŵ˶ʱĻðɣŭһҪǰƴ漴ȴ͵櫰дһƣ漴Ա˼æ˸
漴˹ЩֺС˵ȥȻ˹˷Աߵıӡ
ʱתתȻǸе̵ģõƣһʲôϷŰҪծҪֱıƺ
ǳ򵱼תͷŭĿӡ
ȴһЦתת󣬵ôҪٴһ𣿲ӴٴһܵĻҪͲֻҪһǧңֱȥٸٱǹŮͯ컯֮£ˡ
˵ͻȻɫһ䣬Ȼȵʱٸ׷˭ù
־ɱսɱɷһֻܵСåԵֵ
ǳ򿴵һĺ⣬ʱŵĴһսһû˿ӡ
Ա߿͵櫿ˣȴһ˿ȣȻһ֣ȥһЩʳ
ȻתͷǿһЦ˵ﵹһЩλ壬
塭ֶʱһͣ壬Ҵ填ҿɻء
ڴͬʱȴǹһЦ˳С
Ȼ󣬵Ǻ̾һ¡
ϷųƯҲԵԳΪҡϣ⳵еÿһȫǾ˾ƣӶңõļΪʡ
ϳһּ顣
źĵ̺м仹֧һССֻҪһƣͿŵĿռ䡣
ûΣȴɢҵطʮŵͷ
滹һŸĸ壬ӱ߽ǴԿкɫĴȻʵĴֻ̡ҪһͿʹá
Ҳźһ޲滹һ£ʮСǡɫǺÿ
ǳװҲƯֳ˵ϸĺƷζ
Ȼϳ֮󣬳еĹЩȴͻһصζ
ֿ֮󣬲̾ϢһһΪϵľֳòˡͷҲȻֻʹá
һţҪڳһλã漴ȴ֣ǸλȴѾС׸ռˡ
ˣ˲ʮɵëͷ
ɶǣСåҪλһſȥ漴ͱ۾Ȼװ˯Ҫࡣ
̵ģҲ̫˰ɡ˯
ϸ룬ȴҲûעһ㡣Ҳ˯Ҳ
ˣȴ˶ƨšСҲƤ񣬶Դ˸ͲںֻԵ˦һСβͣȻǺˡ
ʱóţȻ̣һЩʳ漴ȥ
ţ۵һϣȫ˿һӰֻ֡͵櫺С
͵櫽ǰ̶ֵķһƣȻһת֣ԱһӵİһƿƣľƱ
ţһžһ˾ƿľ
ʱһɾڷ˿
һ£˲׼ȷжϳơǰ˶ġ
漴һ˿ʧɫȻôʱ䣬һݲ̫áЩɬϣ۸࣬ɪΪ˻ǰչȫȥŪԼϵˡ
οҲһؾƵĺõط
͵һֱع۲֣Ȼеʧһ漴ͱͷһ¡
ƿҲǼֵƵģǶͷУͷֻһ£漴ȴеʧ˵ʲô
˵ͷоûٺƣñһţͿ֪ƵĺûҡкܴһֵľҲȫҪá
ͷеԲ
ո˵ôҲԾ͵Լ
뵽ǲ¶ˡ¶һ˿΢Ц
Ҳһ㣬ûеȳԣ漴ͼһâȻеĶѾûˣСԱȴǰߴߴͣȻشźࡣ
ֲһ̾Ȼˣװˣɣûλá
С׵һµӵȻЦЦɫƤҲ⣬һ£漴Щʳȫ˹ȥԼĴ档
һ߳ԣһ߲סذߴŴͣһʱʳмɽһءÿ͵ֱüͷ뵽ʲôȻüͷһչȻһЦ
תͷ֣Ȼ˹𣿡
ǸƱЦЦǵģ͵С㡣Ҹϲҵǽ˹塣
͵ûеĺ⣬ɫ糣Ц˵˹
һ̾ȻȻоǧζҲó忴ȷʵûʲôг
ʱ͵櫽˵˹Ʋɣ
ֵ˵ͷȻζһɬȴҲѾ൱ˡ
͵һͣȻЦӯӯؽŵѾƣȻҪҺʺ챦ʯһ㣬黳
۾Ц
͵ЦЦƣƱȻǻʼҵĶɫȴҲֵơǲǣ
ֵǡ
͵櫼ЦǵˣȻֵҵ棬˵ʲôҪ˲ãͲҷһ˵Ļ϶ͷˡƴҲҪùӰȥ
ʱĬԼıӣԼȷʵһݣ벻Ӧô͵͵˵
漴ȴҡҡͷȻǸˣװĿ͵櫣Ǽҵѵ˵˺ûʱҪ˵˻ʱҪ
͵櫲һͣļҪץˣаʲô˰ǡ
ȴһƴѹԼĻϽӲЦһ£ȻŵҪҸѪˣһô飬óôõĶд㡣вأ£
ˣش̵ۡشͷţÿһÿһ¿ȥȻٴӽָһһϿ
۾ú桫
֮£͵ʱ۾ɫеצӣԼļһ㣬˳۾עӣЩһִδģֱ
ȫҪ̱
ҧһӣȻе졭쵰㿴ʲô
ֿϷ̺죬аЦȻһһĪص㲻Һúõؿô֪в£
͵һ£ݺݵص֣ҧԼӣҪ촽ҧˡ漴һ۾Ȼɡ
˵ֱ꣬壬΢΢֮䣬ԭͱͦͦ
̾һȻ֮ҾӦ飬ڿȴȷʵǲ
͵櫻Ȼ˫ۣͼмҪ
ִʱ૵ؼ˵ͦƯһˣƫƫôŨױԭȻɫڸסˡҪ֪ǻױƷȫǺƤġ
͵йâһһֵ֣ɫԥ̾һȻҾʹ촰˵ɡ
ʱһһգգؿ
͵̽ͷȻض֣ң֪кܴܡ
ͷ
͵櫿ɫȻһһɱ֣𣿡
һ£Ȼ˵ڸղսУȻ˱שʵǱ޳࣬ȴǼݡһ˵ˡ
ҵʱֺ飬¶ģݽ顣пܡпһɱ֡
˵һ˿ŪɫȻ˵ΪһϷŵϰ壬ҲǾЩڱԵǷǳ˽⡣
ЩʫˣǵˣоҲȷʵΪҲвٵȴҲʹɱһڶϵְҵ
ϾϣҲûб˸סڻˡ
˵֮ؿ֣˵Ķ𣿡
Цһ£ȻԵĻôԣô
͵櫿ֵ۾һһֻС꾫һЦȻǵĻ͵Сġ˵ǸϷ岨ӵܡһС϶ᱨġ
˵ʲôʱͻᱻ˷·ˡ
һ£Ȼع۲ֵɫһһٵǵĻһоͺðˡ
ڴʱͻȻһ


828 ˷
Ǹ͵櫲һ漴һ֣˳ǰһСô£
ǳС㣬ǵˣЩڰ顣
͵櫶ʱһüͷ飿ʲôѵһٶ·ЯǱˣҲӦðЩȫǹٹģڻôôĵѲ飿
ţͻȻһЩǵֿһۡ
ȴ΢΢һЦȻǾƱüͷһںƣ漴ҡҡͷǱƸԶԶطſˡ
־ƣǲҪǮĺƣǰĻүȻ߲ܣжٶ٣Դõģȴһˡ
үЩλŮһǷǸҲȫŮ磬֮ĺ׼һձѵƷдԼƷζ
ϣǵϸĵ̡ϸչ֮£үƷζͱЩŮǸ߳ˡͻͽһǧʲôġǰǲͬ¶
С׳˰ʳЩڿʣֲȣһǸƿȻˣȫԼ档
ֻСåԶûʣǾƺһƿаƿ˵̺֮ϡ
С׺ȹ֮ҿ˿漴Ϸŵһ磬Ҳ⣬Լߺҵزһ£ŲŲƨɣһƣȻһͷǺ˯

ֿˣЦһ¡
͵櫿ֿʪһĵ̺ԼմʳգС׿ˮ磬۵ֱüͷ漴ȴ˿ȥ
һȫȫǱ׼ˣ³񣬲
ʱǰ洫˴
͵ЩϤɵһҪѯʡ
ʱǳѾ˵С㣬ȥɣ³ҵǳŹٳˡ
͵һͣһ˿⣬漴һۣȻ޺޵һֻ鷳
˵꣬˳ȥȻ½¶ְҵԵЦݣǰȥ
ֿȶ˵ıӰȻС׵ĺ񱳣૵صСװɲΪ椣ΪǵļƻΪ˹ңΪ塣ʵϣӦҲΪ
ͳ˽ķ׾񣬾͸øҷһʲôʲôģ˳ٸġ
С״һãȻعͷһۣ漴ƲƲ졣СȻףȴҲɵΪĺ¶Ȼ̫ȴҲ֪ү˵һĻѾǴԽӡ
̽ͷ⿴һֻۣѾͣ˳ſڴΧһȺˣ·µˮйͨ
ھӸ£ؿȺм䣬һбսףñӣ¶һͷҷľһЦְؿŶһ󺺡
Ŀ࣬н֮ߣҫһ㣬ںĶȴҲȻ¶Ƿļ⡣ȥǿ׳
һŭݣݺݵصŶľ٣ԱţѾȥˡ
ֿˣһ̾ǸһȻһļ⣬ﳤˡڹ컯֮ºͳŹٶⲻԼҵù
Ӧõȵ°֮ȻٴӺѾƹ
漴ȴһݡԣЩһ˪ȻѾܽˣô᷸ôͼĴ
뵽ؿȴϷеȻվһ𣬵֮ȴǷֳɡ
һǴ󺺵һˡȻǴǰ£ǵиȴ˫ֱ¶һϷģ
һɣȴһ¶Ȼ˫ȭ
ֿɵһȻǡ˵ĵطнǸ󺺿Ȼ³ǺȻǿȥô򵥡
ϷȻˮȴҲġ
ʱ͵ѾǰȥЦȻغ˵ʲôǾȻҲյĺˣȴɫزסذ֡
ǿ͵ҲգǼغǾ˵Ǿʵֲֻǽӹ˿͵櫵ݹһǮֵ˵࣬ᣬų˻֣ʾ˽ǡ
͵ЦźǾ˵ʲôȻһת漴ɫһ䣬溬˪޺޵ǴƳһۡ
ǴȴҲ˫ֱڻɫһЦ
͵Ҳ˵ŭ˹
һصϣȻžһصع˳ţ漴˷һߵľƱһһ
С׺̾ؿһۣҪ֪ļ䵱Уһ󱭾ƿûһŮ˿գ֮䣬һںȸɵġ
͵櫷˾Ʊ³һˡһҪ
˵ͻȻӦ˹Ȼͣؿһۡ
ȴ΢΢һЦȻǰ澿ʲô飿
͵櫺޺޵֪ǰﹷҪʲôĵģȻҪѲһһŮ˺ӵˣһֻ
˵ͻȻ¶ֵɫֺߵСףȻŻ˵һֻС󡣡
˵ţضֵ۾
ʱȻȻޡ鰡ǲѾ˺ö𣿵ʱҵ鷳˼ֻСǴɫģǼҵСײһҶ˹ȥ
͵һգգؿ֣ϵȻ磬Ҳһ˿
ƽӭĿ⣬գգ۾Ȼôˣôң۾һգգһǲͻȻðͷʵҲͦ˧ģǾʹպһ£
͵һȻƿĿ⣬˴⡣
ʱųſڴļ飬סǰơֻƬ̵Ĺ򣬾Ѿ˳֮¡
漴һ
˸˵С㣬鷳㣬򿪳ţǼһ¡
͵櫵˱飬һЦݣȻŴ˳š
ֿаֲ̾ҪôŨױԭΪ˺ÿмӰٷ֮ŵαװЧһû˿Կʵı顣ϲŭȫԺܺõڸǺĻױƷ֮¡
һеķɶǲó԰
漴ͼо̽ͷЦ˵С㣬ʶˣô˵ءֻй£۾ߡ
ǾͻȻֺԱߵС󣬲һ漴ָ֣ʲôˣ
ЦЦȻǳ黳ΰʫңĺΪҵʫˣ׷ѰŷĽŲЩӢΰ¼
ǾһüͷȫһԡԲŪʲôƨѧꡫ
û뵽ԷôķӦɵһôԹʲôűˣ
漴ı飬ͻȻ˹ͬУôԹʱпҲһꡫ
뵽ǲ¶һ˿Ц⡣
Ǿٿʱ;Ŀ֮£Լе˼ȫһ㣬һݡ漴ȥȴֶԷƽ޹⣬ղһķԼĴһ㡣
ʱЩ߳ŭһڵСĳᵱиʲôģ
ЦЦȻһˣһŮˣû˵ġܱյĳᵱУܸʲôȻһЩˡ
Ǿ㶵ؿӣ漴͵һɫʱ˹ȻصءޡһͷУҲգ㾿ʲôˣСܿ㣿ʲôŵľ籾ɣ
ַ˷ۣλˣ㲻Ƕ֪㻹ʣ
Ǿһ£ȻתͷͬСɽһСסйâһʲôӴ
Сˣʱðɣݺݵص˹
MBDС״үӢ˧ͣսѡ磬ųơһһޡӡȻҽдүʲôӴϹ˹ۡ
֪ôдĻС״үúõؽ̽
ǾٿС׹⣬ʱһ
սеɱ纮һӭǾپ͸еͷƤһķ飬һûתߡ
ֿˣæǰһС׵ǰȻλ١СףһͷǧˡǻЦġ
ǾʱһЦҿһЦڻǾͨҪһ˰ɡ
ֹһЦλ٣һףǿ˺üˣҲҪͨʲôˣҲ֪Щ˿ǴһͷɫСǻɫġϸҲԡֻûǼС󡣡
Ǻһ䣬ֺ˵˵ġȴҲ˿Ҳ±Ҵ
Ͼָ󶼲ʶֻһءӴӴҽе֪Щʲô
ǾٿһۣȻصʲô׵ģҵġҿŵͦһġ
һЦˣһͻ֣ᷢǿҲͦһġȫһֻۡûʲô𡣡
Ǿһ£漴ŭʲô˼үǹ𣿡
ֹһЦˣ˷㣬뼺㡣һöңȥȱȥҵ鷳Ҳ鷳㡣ûбҪҪĴҰ߰߼Ѫ
˵ţкһذ䡣
ںܶʱ˱Ҫһ¶ԼķݡȻȥ۸ˣȴҲҪ֪㲻۸ֻֻ˳ܣΪԶǺܶʱյõֻǱ׵ˡ
Ǿٿְϣмнĺһʱɫвң
ֹһЦ̸ʲôвֻѴˣֻһߣҪسŵģļ˵ҲסеС
ǾٲȻŭ漴ŷ絶Ĺâʱһսһ۲۵֮ͽ˵һ̣ͻγԼš
ԼмҵзгСҲкüԷһȨų̂ϰյĻΪôһС£۸һ£ЩǮƣһ£ɷ飬Ҳ˴š
ǶԷһ֮ͽһһΣյ֮ͽӿֳǹɱ̹ǣʵʵɱͲ֪Ǳ˶
ô棬ǶԼΣԼļ˲ΣԼĶСǲΡ
׻˵ɱðȴû˭˵ɱǿðġϰЩǿʵ̫ɱˡһСľͰԼȥˡ
ǾȴҲԸʾһȻ˳ȥţصһ˦ţһ졣
Ǿŭеһһһ
ʱȴһȻ󻺻ǰȥ
־͸еǰһȻǳ۽˳ŵС
͵һ˫һգգؿ֡
̾һҵллĻ˵ô˼ң˵Сĸһֱڵ׵ಡġ
͵櫵һڣȻͷУ㻹˵Լɱ֣ոһѾ㱩¶ˡ
ԼıӣȻ㾿Ҫô
͵ԥһ£ӵɫһҧ˵æһϷﰲ³һҵ鷳
Цһ£ʵֻһ鷳ҵշѿǺܹġ
͵ЦһҪǮ
ЦЦǹ̸Ǯǲе̫ˣͲ̸ģ˵Ǹܻơܱٶˣȴֿ˺ܿĵʲôʲôģ


829 Ů˵ı֤ϵ
ֵ޼ɵغԼɨӣ͵櫲һ
оԼ·ȫһȫسǸͷеǰ飬Խ½󡣽ԼڵĸʵһЩ
ڴͬʱȴһĸо
ȻǰҲǽӴٵˣҪôǱϹϾҪôһɫ࣬ͬһһֱ˵Ϸȴûм
Ĳɣ˵ȤģҲֻһˡ
ǣŮеֱȴ֪ͷȻһֱɫеؿԼ۵ȴһֱ侲ͬŲıڤһ㡣ͲΪԼκһ
ĵָеһ˿ʧ͡ŭǸͷиûʲôģֻΪȤֻΪȤ
͵櫶˶Ȼص˸ղŵĻ⡣
ֵĿ⣬һҧȻˡҲɵġĿĻ˵Ҳġ
˵ţͦԼͦءԼĽųֵţ֪Ǻεȵˡ
ֿһֿۣ͵ԼĿע֮£Ȼͦ˽ţȴ鲻Խ΢΢ɫҲԽԽףȻҲǵһ顣
һ̾ЩҲ֪ôôĻȻ˴
ԥһ£ȻЦе˹ȥţȥصһ§͵櫵
͵櫲ɵһʲô˼
ЦЦûʲô˼˵鷳ǼȻ˽ףʱһϢܿ԰ɣҪȻұˣ
͵ؿɫסرã̾ϢһȻһ˳ؿֵĻС
ֲһЦͻȻһתͷŴ⿴
ʱѾ۳˳ţ˳еĽֵ
־ͼڴһҾƵſڴϤӰ¶ߣһߺžˮһߵ̸ЦڴͬʱҲһߴŽǵˡ
Ҳ֪С׵Ŀϣǽ֮󣬾ſڴӦһ£Էһ£ҲԳ
ģѾ˺ð졣Ů˵ȫ¶˽֮ɫһųŴûע⵽ߵһŵϷŵĳӡ
ֿԱߵĿ͵櫣ԥһ£ԼߣΪ˱ɣк
ʱȴȻǰٹϢҪǴˡ
ֲԽһ£βڲɫ֮ʣǰʾһ֮ʣ漴ȴеһ˫峺۾źɣԼ߿
ֶʱͷһɣÿô崿Щɵ񣬳ޱûбˡ
ǽţԱһ˫˷ܵ۾˹Ⲣ֣Ϸţûмӻ᲻˵ġ
漴˫۾Լ֮ʱͻȻһӵɵĴģС׵Ĵ۾С˶١
ַ˿˿Լ漴ֽԱߡԱߵĿ͵櫣۾ȷʵ֮漴һʱ̾桭ȵȸӵɫ
ţСҲǻ˿ԽԽͨſС죬Сͷ
ЩɣֵͲһµĻ˵緹Կˡ
Цһ£ǸոüǸʹһɫʱѾ˹ȥѾ
ţһͯ𣺡ǮǮǮҸոտϴˡղ˵ģ˭ȿ˭ýȫøǮÿһң˭ܡ
漴һЦ𡣡Ŀˣ
ŷȻظ˵ǵȻˡ
Ķôûп
漴һֲԤС
ڴʱŷеҿոչȥˣһ§һƯŮˡǰ棬ǮǮ
ѻ˵꣬漴ЩѾըˡȫŭһ׷ŭ쵰һžͲС
漴һŮȴֲһ֡
ư૵صѾǸģȻŮ˵Ҳ֪ı̫󣬻˵ԷƷζ⣿
漴Ա߰ȴһЦʲôǸȥ֪ˡ
漴һưȵĸ첲ߴٵˣˡˡǲԼɵġ
ǺһȴǸʲôϲڱ˼
ưΣ˴Ҵҵ¥¸ȥ
ŷǿտյΣмǷŭǵı󣬻Լ߬ĽСȭͷŭеЩƤǮǮҪҵǮ
漴˫ȣ⣬Ҳǽ׷ȥ

§ǿ͵櫵ŴϴŮеķҷдá
ڴʱ͵ȴϰߵŤŤ壬ȻŮеĻһʹֵĻ˳
ֲһЦô£
˵ţȥ§
ʱ͵Ѿָյ侲֣˰벽˿ȥ漴˵ˡ˵ոֻǸһϢ֮ɵԼ
˵ͻȻתĻҲŹ㡫
ֿĺ⣬һȥֻڨڨȻ˻ȻԼıӡ
һ£Ȼ֪һ£ôǵ𣿡
͵бƳһۣȴû˵ֻǾؿŴ⻺ƶĽ־
һЦҲĬ
ȻŮ˱ĸŮˡȴָֻǣкܶġܡû˵ססܡ
ûһŮ˻صסܡԽƯŮˣԽزסܡ
Ȼ͵һ飬ֻ֪ҪԼصţջǻ˵ġ
ȻֻԵ˵ʮ漴͵һֵ̾ЦȻϴģ
͵ĵصϷʵҵﻹûжáǰҰְྭӪġֻеһߡ
һ£뵽ʲô漴ɬزʵϣһֻң鷳ıߡ
˵꣬Ĭһ¡
һ̾Ȼ˵ıݣʵأ
͵һʱỨ
ͻȻʶԼЩʣ۾æͣȻ̧ͷ컨壬գգ۾ȶһȻż˵һιϻʱͻȻ⣬˹ţϻ˳󡭡ûüȣ͡Ѿˡ
̾ϢһȻһ֣§ס硣
ʱ͵ȴûǺ͸ղһ˳ؿļϡ
˺һֽ˵ٺҾͽϷšǰ³ЩȴһֱҵңҪҷּҡҪвңҺǼҵ˽飬ﵽûҵϷŵĿġ
˵¶ʹ޵ɫ˫ȭ˵ϷҸװңѾѪŴƴġÿһÿһֻҲȫµǮġ
һȴԼ嵱˶ڣҪϷŴҵߣ
ߡ
ĵá
Գ˼ɫǶ֣ȴǶԼ˵ûˣû˿ԴҵнϷߡ
һ̾¶ͬɫҪ֪С׵ս±ģٴһŵϷš
ҲЩڵײİǵʵдգֻΪһϷţֻΪһϷŶ
ûǮҲûʲôԹõȨƣֻԼعӡ
ڴͬʱҲᵽһ˿ıζ
͵櫿񣬲һ㶣ʲô˼
һ̾³壿Ҽǵ˵ʱϳͰ³ҵˣ𣿡
͵櫶ʱһ漴ǡǵġ
ֳȷֻҪǵ鷳Ǹߣ
͵һ£ɫǵģһε¹ȻҲڳȴ֪Ǽҵ˾Ѳ˸ϵ
Цһ£Խ϶ͻȻʵ룬㸸ǰǿ϶ҲԼҵĳһӣ㸸ɣ
͵櫲һ˺һųԳԵص㡭ô֪ģ
ֲûлش𣬶Ƿʵ㸸׾ܾˣ𣿡
͵һ˿ľ档Ȼ˵ͷ
ֵƻӴɫ𣿡
͵۾ʱ쳣ֱֱؿ˺һŵ㾿ô֪ģ
ԥһ£ȻʱϷ棬һҲ׷㣬𣿡
͵΢΢һ£Ȼǵġ
̾Ϣһһɵɵﰡ
͵һֲԤУ㡭㾿ʲô˼
ֿ۾ʵȷ㸸⣿
͵ʱһ磬Ȼ̧ͷ
ԭһֱ֣ĸҲǵһӵˣҲǾεıݣô᷸ôͼĴιϻʱ򣬻˹ţһǡǡԱûбˣֻа³ҵ˵ʱ
˫۵бĹâʱ˹漴Ҳ̲ס˵ֵĻУۡһʧʹ
§סظĺ󱳡
Ƭ֮󣬿͵ȴصһĨᣬȻ
ҧ֣صǸղŵԼ㡣ҪлĻȥɱǵеˡϷţСңȫϣҲʲô
˾Ŀ⣬Ȼֻ
͵Ļȴһսֻ⻰˵ƮƮģֱȳԶѿ˶סУǿ
ͷйȻĺƦɱ˲գ۵ɱ֣ͳһ仰Ϳ֪ǰҲ֪ɱٵˡ
͵櫶˶ȻȴǶȻֻǰ³ҵԣͷʱҲֻڳ
Թͷծ
ˣֻҪҲˡ
ֿЦſһۣаǺġ
漴ȴ̾ϢһȻԱߵһ˹ȥɡǵҲҪװʲô֪Ͼ˶ӵģ˻ɵġ
͵һȻϲ¡漴ֵ֪ѾԽԽ֪Ϸŵĵ׷˹
æžӲ˲Ũױ
Ũױڻû˿Կɫ
Ȼոջ֪ϢȴҲָƽһһ㣬ñǰһ˿ص

Ϸ˳еĹ㳡֮ϡ
ʱšϷŵϢѾٳǺ䶯ˡ
ֲӣֻôǣ˹㳡֮ϡǲιЩֵĶ
һЩСǣԺе첻£زµľ񣬴ŵӣ˲ע⣬ܵϻʨӵϣ֪ضⶺŪЩޡȻԱͬǾע֮£⣬һĽ
ڴͬʱȻеõϢľǴӸطԮԮϵŴ㳡ӿ
һʱ䣬˻˻֡
㳡ѾһƬֵĺ
ڴͬʱЩССҲؿе̻̰ȺشУ
ȻЩȫƽʱȥĶɫǼΪؽʱڻЩŻѾùĶȫ˳ȥ
ϷŵеҲȫΪǽΧһȦͣ£漴ĻӪΧӪء


830 ԭˣ
ڳаֵУϷŵѾæµֱ
ǳĻľ׮˸ߴĶ
ЩԴΪÿһ˶Щȫָơͬħһ㣬ڻƳ֮ϣǸϷŵĳؾѾȫ깤
ңм䲻ٵϷųԱ˲ϳԣѾܵſڴɤӴкóջԵԣ档ʹЩֵĸԸͳԼǮҡ
ȻЩϷŵĳԱ˵Щ࣬Ҫ֪㳡ϰӪկҪչأų˸ѵġ
ңЩλǼΪǸʱͨѶ˾ҲࡣȫǰշѣŻʲôģҲȫûС
ֻǹҹʮӣֻһ룬ҲҪȫշѵġ
ЩѪѹե֮£ЩϷŵĳԱΪʹԼĺɰˮ̫ݣȻҪƴعԱֲ
漴ϷŵѾлЩСԱѾʼıݡ
ȻЩƵԱǲϳЩé®ԱȴѵõĻᡣҪܵرԼıݲܡܵõںϰʶøĹʽ
Сԭں˯ЩкǵЦĶ䵱ǳӲʼ衣
ֿˣʧЦһ¡ŷһëĶ־ҪĶա
ڴʱŴµһ졣
ţԱߵĿ͵櫷ͼǳѾ˴˿
ֿˣɾһüͷĸӰôûòҵ¡ǻϷˣôɵģȻǱȥƨɣҲҪȥɳĮˮġ
һţһתͷȥ
漴ͼǰһߴΡһӲĺ룬ȴͺһԴγ˼ķ
ȻѾ죬ȴǾ¶һļ⣬첲ѾΪ׳ֵŷô֡
һ֪һǿ׳Ĵʿ
˿ֱ֣ð׹⣬ԭŨܵĺ뵱УŴҲſ¶ںڻɫݡ
ֿɷһı飬һ۾ϳͺͷ󺺾ڳŶµǸһ
ȴһߵ΢ЦӭΪ׼¶ĿŽ׵ݡͬһٱԱһ㡣
ʱʣ̬һࡣ
һ΢΢еЩʧ󺺿ȥֵģ֫ģͷԿȥȴ򵥡
ԼôõһᣬԹƣǸһȴΪ֪Ȥ˿
뵽ֵǲ¶һ˿Ū΢ЦϷſˮ
ʱ͵櫿һۣȴͺͷ˵ʲô飿
ͺͷֿһۣȻһĻЦС㣬ͼλ˹ˡɻԹȥһˡǴһкǣ
һ£Ȼֶؿһۣż˵ңҲÿ˭ôı£׾ٵؾͰҵֵܴˣ
΢ЦڿˣǲǾôүͦ˧ģҪҪҸǩһ
жʱһ˿Ŀŭ漴ȴЦֵָıӵСӣСһ̫ˡΰãҹǺ̫ܲƽġ
ֿƹָһ̾ǰҲôΪΰǺܲáҪһʲôģҲֻܹԼ
˵꣬Ȼ΢ЦţŶԷ
û뵽־Ȼ˵ǿвԼǰǴûеĹâһ£漴ȴԼһȻ˿͵櫣С㣿
͵櫵˵ͷ֪ˡȥɡϾ
͵˵䵭жʱ˷ŭȻһתصضŽţ˿ȥ
ֿˣʱ˹ȻһЦǰ³Ϊ׼δ򣿡
͵ɫӵص˵ͷɬصֻ֮һǼһ߸ϰ³ḷ́һҽ飬ԽϷС
ֵЦְϷȻףȴҲΪáǸĻױƷһ壬ƽռңҲȫһֱ
͵ЦеĳŪļΪ̶ҧҧˡ
˵ţվ΢΢һ֣Ūص㲻Գʿ𣿡
̾ϢһȻؽӹ֣
͵櫿֮ʱǲͬ赸һŶһ£ǱľĹ嶼Ҫǿ֡
漴ȴ΢΢һЦǿصǿء
ֿЦһ£ԼûٽǽһܵһңɪչĻʼҹ͢ǵ̡ޣָ㡣ȻƽʱҲûȥʽϣȴҲ
ڣֻǻһǿءֱָ³ıӣ˵ţ㸫ˣĲ
ʱ͵Ҫɿ֣ǰȥ£ȴȻսԼ֣һüͷô£
һЦֽؼԼı䴦ȻۺôҲųѣҿ϶Ҫ˲ƼãֹٷʽҲȳϯһ£ϤϤҵ̣Ժôų
͵櫲˷ۣͷУ̵Ǵͦã
س£ȴԼֱ۸Ͳֵܴı䴦ӳ
ִʱȴǵ͵͵һЦҪúˡǾ˵ƶʼʲôġ
һ˺ƨɾˡλųԺ¡ߺߡ
һ˵ţһ߲бۡ
͵櫶ʱһ͡ǸеͷʹԼǰǣûߣܽһֻϻĸоҪ
֣ȥҧһڣȴǻɥ̾Ϣһһ㣬ּԼ֣Ȼǰȥ
˴Ӳĺ̨˳漴ͼ̨ĲߣмŻԱģһ߿̨ϵıݣһһûһغԱߵĹ˵Ż
Ǽˣ͵ͻȻԵؽӲһ£ĵغС벽Ȼٴƴ뽫Լֳ
ֲ֣Ȼ˳ſ͵櫵Ŀ⣬վм˿˹ȥ
ȴһݣƤ׾վǴŵЦ⣬һְŽһһ˿Ƶеķףʱʱؾڱǰ¡ȥЩᣬǻζ
ֵͷһ־Ŀ⿴ſ͵櫣ޣޡԭȻϲ͵ģƷζһɣ
͵һʱ߳ŭһţȻޣͷޡֻ󹫼Ƶġ
һ£˸ӵɫһ̾ǰͶʹһֺýڵʮ֡ҾԣѾ˾УԺǻΪڰʿǰ;νǲ
ֿһ˵һλõɫһ̵̾ģʮֺܳƨ֮ǰ˺üء
Ҵ˾ôţӻˣ
뵽ǰ˻ΣˣˡˡˣһϷŵϰ壬˼ǹ塣
ŲԵģҪӲȥ˼ңҲһС
ʱɲʲôɡ
𿴵СзгֵĻСһ죬嵥˼ҵץȥˣһһҪôǧУڡ
ǰջʼҹ͢ΪУΪķιͷֽſڵ۾ѬĶ䣬°ҩưͣװһСڸ棬ڷ棬һڣĥۣǸҰ
͵һʱ֮ҲǸе﷢գϵĺëһصشһ¡
漴ȴӦ˹ббƳһۣȻЦһ˼ֻиܹĺã𣿡
ֹһЦһ۾׾ͺáҪȻǽϾȰѶˣ
͵櫿ͷУδˣɫ𡣾ȻҪıҵĲҵˣ
ҲûƢֻһȻسԼ漴ΪЦݣǼԱӭȥ
ֿˣȴһЦҲǰתͷ´ΧЩǡʱ˹Ȼ̫ȱˡһϷȻôˡѾʱΧľ糡ˡ
ڻ׳ΪȫǼһ˸߲ҵؿ̨ϵıݡ
ڴʱ־͸еԱм˫ϤĿ߿˹漴һɫڵԼ֡
ֿЦһ£ȻѾٴθİˣͨԷ峺۾һ۾ϳǰİġ
ҿ˿ûע⣬ſ˹ȥ
Цӯӯؿߵ˽ǰ漴һ˿ɱ
һû׹漴͸еԼһѾšסˡ
һʱ󺧣ַǸµһѧؼǹֲᡷҪࡣʹַ̣ΣҲˣʵǸ쳣
ţһʹ˹
ڴͬʱҧгݵ𣺡쵰ǲܲðոŷֿһĹȻֹһĺúõؽѵѵˣѵѵѵѵ
ԱߵտĿ⣬ȴ΢΢һʼ磬һΪģЦ֣Ҳ֪̫󣬻ǶԷʵϹ۾ҪôᡣǶѾһģȻ仯Ŀ̫ˡ
˵꣬Ҳ֣Ѿѧ˼Уȴһֱһ˿޵ǳЦǿסѾЦˡ
ưȺͰǶһ㣬һ۶ֻŵ͵͵˵Ż
ޱͬؿһۣ漴ȴҲתͷ̨֮ݵС
ŷСåָϣ̨ϵıݣһЦŵʳ˲ϳԡ
ֵǿʹ̾ϢһΪΪԼΪǴҡôҲΪΪңΪ壬ΪƽġǾң
ĺ޲Ҫҧһڣصһڣޡ㻹ˣ
̾ΪأʲôϷڻǡİ취𣿡
˶ʱȫһ
תתʱΪ࣬һֺõ顣Բ𰡣ҸոջΪǼɫ죬ǴȫˣˡʹʹҸడ
漴͵תǹڣЦص֣Ҳǣǵ鲻̫ǵôôḻӦ֪İǡ
ûаѻ˵꣬漴ͿնݺݵصԼһۣһš
տȫԼȴҲ̲סЦҸտʼϷŵʱҲһ뷨ǺųԴˣѱĶˡ
˿صͷȥءȥһ
ڴʱư˰һѣȻǱ˹ˡ
ֲͷһۣȴԭ͵ѾЩԱǽϣһŹֵ˹
ˣͷٸϸ˵
̾ϢһȻذһŵ֪ˣҲҪСһ
ִӦһ漴ȴָеʲôطԡΧԱߵ˺ЩŹֵ˹
Ա߼Ů˺ҲһĹŹ֣ƺǿЦ⡣һʱҲûзӦһתſ͵˹ȥ
ûߵǰȴ͵Ҳһľ档˵Ѿ˵ԭһˣ


831 һӢˮ
˿͵櫵Ļһк֣ôˣΪʲôͻȻ˵ôֵĻ
͵櫿һͷˮͻȻȻһЦȻȵסĸ첲ЦʵҲûʲôˡֻȡͬʵҲܿģЩҲܿĿġ
˵ţ̵ͦĽë΢΢һ
ֿ˷ܵ񣬲ɾɫʲôط
ڴʱһһĴЦ
תͷһۣ漴֣ǼŮ˲֪ΪʲôȤ飬ȫ§һ𣬲סعЦһƵóѣ˱ģ
ͻȻһʱÿÿŮ˵ЩʲôʱҲüɫģ
ֵһʱ𣺸ղŰ᲻סظԼ·ԼȴҲȻܣ̫ϤȫȴһӵĴ硣Щ˵С
뵽ɵѿһɫһӱ࣬Ȼ޺޵תͷȥ
ֲΰѧ˵ȥŮ𣿴ıӡ
ԭֻΪͷкİáʲôSMʲôMSġ
ڿȴ˼̫ˡЩŮ˹ȻͲСӵģȫǹ߳ë
ǼŮȻ§һЦһţŰ˻ԼİơʾĲ
ǰȴһۣȻƵͦţ΢΢һ°͡
Ա˵Уھû׹ˣ֮һ֫ĽҲȫ˹Ȼֿ˹
ŷ֣Ȼǻڿϣ㲻ʺҲʺˡһԲܽͣԽȴ鷳
ЩŮȫμңˣŪЩСıСȫΪСЩӦָһ㣬ֵɫ࣬ӵعЦ
֮£ֻб߽ӵ˵һ̫ǵԣһġȻһſ͵˺̨һֱû˵طųһ
͵櫴ʱҲҲǴ࣬Цеؿ֣סذοûʲôˣûʲôʵܿġ
İοиࡣ¹һӵȻүû椣Ҿ˵ΰĵĻгѾйүΰӢ¼Ļɫ鿯ˡ
ɪճֶκǽһɨƴǵרжȡȫʤٵĸ಻౾
ץĸشҵԱ˼͵˲ʯȥǿ壬ĵ
ΰ۹һʱ֮䣬ҲǺ庣̣̫ƽ
ȻˣүҲѾȥˡһɫǷΪʱ
˺淢ʱҲһʲôģָҲҪרү¼Ϊԭͣһʲô¸־ҰʲôHϷˡ
ȻҲôүšݲǧţҲҪųꡯΰҲѾĬûµʱҲ͵͵ԼåҲһʦˡ
Ǳһүһ̧ͷ۽ʮȽǣȻ󹧹سһ˼ҡ


ĳеУ淭˴
үŻֵգ֮䣬ͱǼĳ񶾣丹ڵŮ˸ٻˡ
һӢ֮
ҪùжӵЩ֪ˣָҪٵͷ
ʱ͵櫿ֵɫ쳣ĸˣһɨղűֵϷ֮ʱί޵ĸоҲǲ֪ȥ򣬺ü
ΪԼһЩֻŻ̫ǵСһؼ˵ûйϵûйϵģʱˣȻҲ¡
ˣʱðɣ̵ģҲ̫۸ˡʱţ£үҳأΪĽϴ֣åˣ
һ͵櫵磬Ȼ˱ǽϡ漴ݺݵصѹԵؽԼĴһһ˹ȥ
͵һܵ˼£ȴԼûа취ֵĴֵѳһС
漴˫ۻԴͫ׵пԼĵӰķĵвɵһţеʲô鼴һ㡣ɵ΢΢ع磬˵㡭ʲôʲôҪҪ
Ȼ٣ǲ֪ΪʲôȴԽԽͣԵĽһֻڴǵצ֮£ģСһ㡣
ֲа֣ŮΪʲôʱ˵ʲôҪҪѵɫǡޣѵԼĲȥ
ץС͵ʱƴشУվסվסһЩϻȫûһá
ԡ
ֿſ͵ǳģаҲһûС˵ʾһ£һ룺һҪһʲôС
뵽һ̾Ů˵̬ȻǸӰͨͨһ仰ӲǿԱֵ˼
ʱͼ͵Լв֮£һĻţǿذԼ֮ϡ
ָеȴ⣬ǰһ͵櫵ֻʱ˻ȥֻǲҪ
ֻҪһˣڿһ˵İңŽߵ̺ӣûѪھѾˣôͣ£
ֵȻһˣһһͨʵж֤Լȡˡ֮£ôͣ£
ѵҪ˼Ϊȡ⣿
ϣûͣ¡
һ˲䣬Ѿһݺݵȥ
͵櫶ʱһһ˲ſԳ˾ɫ漴ȴػнһӯӯˮɫ
ڲ֪У˫Ѿ§ֵĲ֮ϡ˫ʮָҲزŨܵͷС
˺һӣŻشʧ˹һžסغʵĿһЩɿԭ§ֵ˫֡
ֿԼ׵ĺֱɫ糺죬һһ㣬ɿ˫֣кذһ£㻹ôСǼү
ȻŵŮ˹ȻǲʰС֪үʲôȡ˰ɣ
͵΢΢ţĺһۣȻʵش֪һ
һ£ȻЦЦı飬еԼղźЩ̫ˡͻȻһţȵȣҲϰ尡ôԵغͷ˵
뵽ЩһȻ߰°ͣҲ̫ˡļίʵǲôˣҲֱܹ˵ġ
˵֮󣬶ʱЩڡ
ָһ˶ܲˡð𣬴ӵϱ˵Ķܵ
ȴ˿ûȻЦЦؿſ͵櫡
͵ע֮£ɵ﷢ţֻǲ࿪ܿߡ
ȻˣȴȻǿ㿴ʲôûŮ˵Ҳͷеڶǹһ˵ˣһŮѶûС˵ɼˡҪҿһ£˵һӵһŮ˵ָͷء
Щ񶾵ڿ࣬̾ϢһŮҿǹ˵ֻڡ
һ£ȻЩεصǲȴҵ
͵һ£Ȼ󻺻˳ֵȥŷ֪ʲôʱԼ˫Ϊ޳ֱ˫Ѿؼֵϣ˫ֵ󣬻شһ
Ҫж
͵櫵ڡһӾͺ͸ˡȻźһ㻯ױȴҲԿļҪγѪ
Ի˵˼ôôԼ߶Ѿ˳ȻڣûзҪԷŷӦ
͵櫺޲ܵϸԼȥһʱ֮Ķˡ
Ҵҵش漴Ҫߣȴһ¡
̵ģˡ
⵱ʱ˶ٵ
һӢһȫûˡ
һʱ߷߽ӣҪŤֵע֮£ֻҧгݵص͵ȻǿŽѪҺе飬һֻ˾ŵСһĵطɿˡ
ЦЦȻ˫֣洫һƷײ֮ʱ졣
ڴͬʱǵľס
С㣬ôˣ
С㣬Сġ
С㡭
Ǿһ·Զȥʧˡ
ڴʱ̨ǰһҵĻ
ð
̫ˡ
ǻͬˮһҪŵӪʶƷˡ
Ȼվں̨ǹǿȴҲеЩ񲻶
һ㶣˭ڱݣѵдϳ˵һȫֻůůգɳé®СԱϳ
ʱǻͬˮһ㣬һһԽԽߣԽԽߡ
̨ĸУԭϢԱԱҲȫˣ׷״ӳ̽ͷɲǰ̨ϵĶ
ǳȻ֮ԼͬشӳȻһԲͷǰ̨ȥ
ֿǳĬı飬һ¡Ƿ׷״Լ߿ٵ˹ȥ
漴ͼ͵ҲȹӣٴδӺ˹
ոƽǿ֣ɺһˡǰ˼ǿȻվԭأһҧȻ㣬عͷ㻹ŸʲôûĶ֪ǵĳ𣿡
һ㶼ûô֪ģ
͵дʱָ֣صǹء
ֲգգ۾
͵櫿һͷͷˣ̾Ϣһǰˣ۽ɨһ£˷ѵġֻ߰߹ȥ
ڡ侲ϸһ룬ȴûǺǰһһۣȻ˷ѡ
ûص治֪ǰôġ
漴Ҳ֪Ϊʲôǽ͵ÿһأСԱǱݣһǴ棬ڡ
һıҲڣҲ̫⡣Ϊݲ̫ʣƱʧҲͲءعͷ˫ͻЭһ£߸ģҲҲ˶Թ
ϾҶǿݳԷԾ˭ûкôġ
һ£ĻԽԽߣнȻһֵĸ첲һߣһ˵ҲҪ֪⡣
ǸӪءԷҲ²áǾͻǵľ糡СȻйٸѹţ£ȴд壬ʹΪɵıݡ
ڴͬʱҲǱһǴùǣǴطȥ
ˣҲǴһؼʶа̾û뵽һССϷ棬ȻҲôظӣôǱ򡣹˼˼Ǹ
ȻԼܶʱҲҪ˼ɺܶ࣬ǣ档ǱҪʹˬࡣ
Ҳ
Ҫǵϰձȵٶˬ죬һô˼Դƴȥٶʲô
һߺ˼ţһɼر͵櫸˳
̨Ĳ棬ȴһȺȫѾվ̨м䲻סعÿһ˵ȴȫԳֵɫ
Ҳɵ֣Ȼ̨м俴ȥϸһҲɵóһ


832 СҲ
ʱصһСʱǰ͵˳ȥ֮ҲֻʣСһ
ҲǺֵĸԣЩͲסȻ֮ǰϴзԸһҪϴϴĻͿ۹⹤ʽ
ϣҲǼʵ
֣ȴҲЩסˡ
۾תתȻϴϴûзһҪԼţôȥתתֻҪϴϴǰӦþûʲô⡣
˾֮ҲǻŷʴƨɣشӳȻϸع˳ţԷȥתȥһֵɰڶԼĴƨɣһ˸߲ҵȥ
ϷŵĶﲻ٣ӪصҲǲϡϣҲȫǼ˶ġʱʱģʨϻҲܣȥװ֣޺۾Сˡ
ȻǿˣҲûһ¡й䡣
СҲƴߡǹ䶯԰СһʲôʨϻʲôģҲǺͣؿһ
ֻԾԾɢǿϢȴЩҰǸеЩټǿϡ涯ҲЩеһطëʲô״Ķܳôһޣ
СȴǺ⣬һڲ̨֪֮ϡ漴̨УһƬĵƻ̨ͨǰڣѹѹͷ
һ
̨ԱǵıݣһӴԱðҲһľ棬漴˾һź͵һģȫЦ
С׿˿̨ϵĹڣȻԱߵЩԱ붯漴ҲǻȻǱݵĵط
һҪת뿪漴۽ǵ⿴һ漴סΡ
ֻ̨֮ϣһԱӵϼӹһöǮҡ
ǻŨױСЦϯһȻЦŽǮװԼĿڴ
СһͻȻ˹ԭҲǿ׬Ǯ
ҸǣϴǸСӲߣҪԼ׬ǮɾȫˣͲٷһݵġ
뵽ֿ죬۾شЦ
̫࣬ζӣ̨֮ϣ̫Сåûзŷ˴ʱȫڹϯϡ
СҲ뵽Ȼˣҿ˿Ȼ󳤱һԱߵһ߿ͳķɵ
һڹǿľٶȫǸȤߴԱߵԱƿȫͶϡ
С׵ΰʱ򣬾Ѿŷˣ׬ǮˡϣҲսʱҲ˿Ҳӳֻ΢΢ͣһ£Ȼͽһһ˿Уˣ
С׵ĳǲ֮£һĵӴ䣬·ɣΪ鶯һâ۵ĵȦ˿ۻңסҪס˺
˼ġ
Ҫ֪ͨ˵˵ӵӣˮҲҪʹ¶ٵĿ๦û˭˵һҲһôġ
ʵϣ˵뷨ܿһʲôȦˣʨӹˣˣŽ£Ļ¶Űװ״ȵƯİŮűӶϻʲôģѾǺܲˡ
Ļ뵽ῴ˾һĻ
˺ð죬᳡֮ûһϢ
ţк糱ˮһ
˷׷ͳ˿ڴǮһ㣬ųȥ
С׿ԼͬλһǮ꣬ӸˣҲǸرǼɵˣ·ɣͬĺһ㡣
̨ԭڱݵԱǿС׳ǵķͷҲɷ׷ͣһߣСݡ
Ҳְҵʣ˼ݵıǺãȻҲҪԷ
ǿͣԱߵһ󺺡
̨ϸŽıˣԷʲô鷳ԱԼʱϣǿС˵ķͷȻŭ
Ҳǰ³һԱ֪СǸֵģʱ˫ΪܴһܣԼҵһֵܱĹǶϽۣҪƺˣҲҪȵԺ
˵еԹɫ
ЩȫԼӣһԼΪϣƽʱҲżı¡ԼĶһԸԼֵܣԼֵһԸԼֵܣЩһԸˡ
ǵиͲ֪ʲôƣĹƽҪݣǾ֪
Ȼ֪ͻԼⷽģȫԼһǻǻִΪǶԷĴûʵʵرԼˣˣǵĲԡ
ûѵһˣͣʾһԼᶨԲð³ĺøУԱʹһ
˿ųֵΣЦһȻͷ˿еƤޡ
ûвĶŹȴҲ֪һֱųмӣԼǲ𣬵ߵСȴԿһѵһ¡ɷɷǸͷе硣
ҰϷĹأΪݵĳලԴЩƴƴݵԱϳȡˮһȨ̨ϱݵ˽нѵ޲ߡ
⼺˦һеƤޣԱԼڳ֮ʣʹȻŴ󲽵ȥ
С׵Ȼ̧еƤޣС׵Ĵƨɶݺݵؾͳȥ
һڹ̨¿Уһ󾪺
ţžһ졣
Сʹġ໡Ĵһа˶ߡ
ʱϯҲһҡ
ŷСװ򣬵ʹ۾ˣȻҴҵСܣǲ֪ôд
СүԹŭһͳǹҪϳȥ
漴ȴոֿһ̵ļƻŷһȥһȻٺСһ졣
һСӣһѷ죬ħһֻСȫһ˵ΪԵ
ֻҪɵӣһۣҲͻ֪Ǿʲôˡֵȫ̼ƻҲ
ԱޱСʹۺᣬҲŭ壬ӾҪȥ
ŷæԱߵİἸˣÿһҲɫŭؽԼθҳƬԱеľҲҪȥһ١
ղеһͷʹ˾Ͳʡһ
ڴʱǳȴѾ˱仯
Сھʹ֮£۾ˣ漴ݺݵתͷ
ǳŭ׶ӭǴ󺺵Ŀ⣬ݺݵص˹ȥ
Ǵ󺺿С׵񣬶ʱ͸еһ¡Դ󷢵Ŀ⣬ֻΪײеҰſġ
ܵؾ͸еһΣգжʱڲǸСȥװ֣޺ģôͻȻһӱ˵ײУ֪ĻͲôðʧġ
ЩȴҲѾˡ
СɫųصĽŲһһԼ˹еһĿɬȻţеƤС׺ݺݵ˹ȥ
ųСʱеųһŤͷ񱼣ط˵˻᲻ΪСйߵĿ⣬ǾȫĿǷΧС
Ǿһת֮ʣ۽ǵȴС׵ĳһѾǸסȻΪػӶӣĺ󱳺ݺݵس¡
Ǳ˺˿һ̶˵Х
ţžһ촫
֮Ȼ᳡һƬ֮컹Ǵ͸᳡شÿһ˵ĶС
᳡һӰ
ʱͼǴ󺺷һĲҽУȻһΣһûеȥ
ʱͼСѾڵ
ӻӶ˱ӣ쳣صԲ֮ڿдˡಡಡಡ˺죬Ŷصػ¡
žžž
ÿһȥǸ󺺳ƤѪɡʹסظҽУڵϲסط
ԱߵԱǰҲȫ˸ѹեˣڿùɵȫа⣬ҿСŭ죬Դ󷢵ģҲǰȫһߡ
Сֺݳ˼ޣʱϯһĽкûͻȻһתҲˣȻӶӣ󺺡
ǴʹȥģһؽпࡣȴҲΥϾԷһС󣬶һԴ󷢵С󡣾ҪģҲ
ϣֻǿԳŻӵһԱȥԵߵһЩ漴С׾Ǻһӳ¡
Ǵ󺺰һ֮ͷԱüͷΣΪٳԿͷֻǼӿ˽Ų
漴С׵֮£˲òӲͷƤ̨ǸȼŵĻȦ˹ȥ漴ִһͷ˻
̨ϵĹǵһ󻩡
ǰҲǹ⿴ϷˣֶűӣȦϷ׼ȷ˵ӦϷŶԡ
С׻űӣһɷģٿ󺺿ڻȦصر
޴ķ˿ˣһͷ亹
ôͻȻһӱô֣
Ҳ֪˭һЦ漴ЦȾ˿
ȫ̲סЦ
ԽЦԽģȫЦǰϡЦҲһ˸߹һˡͬˮһ㡣
˺ЦĶӶʹˣкüһЦĶҪڵϴˣǿǻıݣȴͲסȻһعЦ
ǴһʼԱ˹ЦһıߡԼˣһӵϷȴһֻС󵱳ɶˣˣеĵģҲȫҪ¥ġο
˰죬Ҳ۵ĺֱͷĴ󺹡ҲȫûվվȣֻһƬհףĶʲô뷨ֻŶλСү̧̧֣Լһڵݿˡ
ʱ۽Լ̨ĲѾվһѵԱвٶǰ³ĳԱȴȫ˫ֱҲһЦؿԼ˿Ҳûǰæ˼
Щ˵ڲҲǸѪԵϵֳ˺üɵġ⵱ҲȨڶϡҲֻһΧıֵܶ
ǲŲΪôһˣððȻسڼ嵱лЩоϵˣѣֻһ
Ǵ󺺿˵ɫʱһıǴʱҪڣȴҲѾˡ
Щ嵱е˻Ȱ裬˸鷳ǸԴ󷢵С
ЩȻҪǰǿС˵ܹǵĻӭ˷ĵزҲҪԥ
Ͼǵļ䵱УϷſɻǴû˵ĺġͻȻͣ˵ЩĹˣΪŭų˾ͲܹԵġ
͵櫿С˵ܻӭҲǰָʾµԱǣһϷȥ
˵Ǵ󺺵׬ǮҪ
˵ˣǻû𣿵ˣǸʱ˵
ָʾҲȫӲͷƤװûпǴԹ˵Ŀ⣬һݼȥ
ʱС׵ǿ֮£սսһԲ̵ĸǰվò
С˱ӣȻ󳤱һԱߵġԱߵķɵǴ󺺾һȻ
ǿˣȫصɴ۾⡭СȻҪзɵ
찡
ʲô簡
͵Ա߿ˣҲĵɴһáֲǸͷп˼ĵģСֱŵԱƾһһݳͿ׬±Ϸż׬Ǯ
ЩķɵЩģʵĶɵ𣿡
һʼ磬ô֪Լһɣ
͵һ£Ȼ󿴵̨ϣСҪ˽۾ˡǾ˵˰۾ˣ
ֿһۣȻνصҹ¼Ѫ


833 ŷ
ǸС¼Ѫ͵ֵĻһ£仰ζôе㲻ԣȻŷӦⲻ˵С
͵һЩЦõζʲô˴ʲôһһ쵰
ģˣԼѪ쵰
ˣǸЦһؤıͬۺᣬеԼĶˣһĨᣬһŹӽǸȥ
漴ȴ¶νı飬ȴеһĺ䡣ʵǺǸһĵ顣
ԣʹ˲¹ͷĹһ
ʱͼСǱѾ۾С׻ⰺͷʾû©⣬Ȼ󳤱ӾŷɵΪ׶
ԱߵҲǸеһĽšȻӶеĹİóһٵͳĹǽŵƵ߷塣
ڵĹڶס˺ŵעС׾סĵ
ǿǻʵķɵ
һϣѪ죬üⶼˡһ˵ĻڲӣĿڵҪλǸСһˣԺҲҲóԷˡ
ǹݵϰܸ˵Ľⵥ⡣
ɰӵĴ󺺿СףɫɷףһѪɫûˡ
ŵزסſˮǴִĺ᲻ס¶˫Ȳס΢΢ͷϵĺˮһػ£ʪ˰·
һĺڣ֪үôǵĻԼǴȣҲԲǿͷġһ￴Ҫġ
ǴʱĿ֮£ҲֻǿԳסһͻȻתߣҲ˵ǸԴ󷢵С᲻ŹԼȻϷŵҲҲԼλá
ǾԲһԼȣݳĵСԱġȴԼ˴ڽͷһؤ
ϣȻֵĽţȴǶҲҶһ¡һħǧԼԼԺһÿһΡ
ˮشӶͷУ̵ʹȻǴص۾еضС׵ķɵԱ̵ʱڣ׼ȷжϳķɵԾԼж
ﲻסİģ»˭ڸ˵СﲻΣգ
ȫǵɴ۾ס˺һգգؿС׵ıݡ
ڴʱͻȻͣ
һʱ䣬᳡ѻȸȻһ죬Ҳǿشÿһ˵ĶС
˰Ͳס͵͵ؿһ£漴ȴּæؽֽס·Ӱ쵽С׵ķӡ
С·ɵȻ󳤱˼ȦҪҵڳȥ
С׿ŶԾˣԱߵĹڣţǾ˺ˡ
ڴʱ͵ڰͲסеһ¡
֮ʱСҪɵ˳ȥȻһ£ȴǴ֡ǲ֧ѾŤŤشŹ˳ȥ
Ȼ͵櫵Ҳһɡһ˲䣬ͫʱ
֧Ѿӭ˹ߵвסطŴ󡫣
ǴҪٶȴҲѾˡ
ţ˵ľУˡһ촫شÿһ˵ĶС
ȫȥȴֻѾƫж˵Ŀ¡ǽ˵塣
ۣȫͬʱһ̾
á
̫ˡ
һΣһΡ
ڳ˶ʱһҵĻܶ˶˷ܵӴС
ͬˮһҪӪʸˡ
Ǵȴ˫ȲסشŶ£ɫɫ
һΣ
ظоոһ֧ɵ֮ʣǱĵǻԼĿӣֻһ˿˿ֻǲһ˿˿ʸȥ̫Ǹǰ;Ĺˡ
˫ʹϳš
ʱ͵ҲѾ
һĪסգˮĴ۾СףмļҪ
һ¿Ǽ񵽱ˡ
СԼͿԳΪϷսŮ
а׻׻кڱܾ˲𣬵С׸ǰԶˡ
ӽԺ󣬲˭ҲԲܽԼϷŸȥ
ʵͿԸ߸߶·ˡͷţԺǲͭ壬ҡ
ҲѾԼԺҲǳ˽ɫĹâѻɽĽҡ
˹ǸͷпȥȻһһ㣬ȴҲͦ˧ģʹʹĺãСɿ
ҿ岻䡭ҲͦġԺҲܹŹӡ
ȸɲˣϼأǸׯ԰
뵽ʱеԼһĻ̣ȻҡҡͷЩ߰˼룬ԺһԼ򶨣򶨡
һڹǴʱСײٱݣҲסش塣ţҪɵҪɵ
м䲻ٵ˿һϸŮ漴ҲǲסԿ͵櫴åڣЦС椣үЦһ
ŤһŤһү͡
͵櫵̨ḻȴҲ˿ҲңЩռ˵ģ͵ûֻǾ˫֣Ůʿǣǣһ¡
ԱߵԱǼˣҲǷ׷ǰǻ
ЩŽذ
͵һȻŮʿǣǣţѾ˸ղžɵıݣǵСΪҷϵľʽĿ
ΪĿǿ˶꣬˷˪ѩϺǶۣȴһԹԡĥˣĥˡ
˵ͻȻʶСĶ֣΢΢һ£ǿŹϸԼĽæ¼˵ǡΪ˹ǣΪǴܿϸõĽĿɵıݣȴȻһֱԹ޻ڣϰ
Ȼ岡ˣȴȻ֣Ϊ֪ϱŴҵڴôĹȫſıݡ
ֳԾؿſ͵櫣һʱ;Ϲ䣬ҫ۶ĿֱһΪְŷˣţ׹ɵľʱ˵Ǹ
˵ѻȻݸ嶼򡣶һôɿ鶯ứġȥƭǿϧˡ
ʱ͵һתȻָһããȻСףҿɣʵݣҲǴŲġǿųһʵݳ
Ȼ˵Щ˽ˣȴ֪Ѿƣˡ
ΪҲΪǴԿõݳǻȥúõϢһ°ɡ
ЩǣȴЦһʲôЦӽСϷŵ̨ӣЩ˼ͭ壬Ҫıݣΰǡ
ͷҾƱۡ
ŵýң˵Ǳڸʲôƽ𿨰׽ʯЩǮ׵ġ
һݴףɾѾȥˡ
³Ҳ㣬VIPۡ
ÿһңÿңƿҲҪͷġ˵Ҳ˵еĵƱء
Ǯ˶ǡǾרǮ˵ˡ
ʱҲ۷׷סôôСײƣ͹ȵģôġꡱֳ
͵תͷһۣʱᡣ
ֻֻС¿ڳصй䣬ڵϵǮȫ§ȻЦеԼϵĿڴװȥ
ôôһԵģ
͵櫶ݺݵصһۣȻװĻЩǮȫ۹⡫
СȴббƳһۣȻںһ죬תȥԼʴƨɶ
С״ү۾ǿء
˭ܵ˭ܵֻҪһۣоֻ֪һϴϴζŮˣͲں
͵櫶ʱĻðɣС󣬾Ȼṷۿˣ
Աֿˣɵһ̾˵СףΪѣһذɡ
Сתͷ֣۾ġ
һʼ磬ðɣ𡣡
С׵ʱԥһΡһģһ͵˵ϡȻʹǿţһļǿǿ䡭
Ǳݿǰ˹Ӱۼġ
ȻֿˣҲ̾Ϊֹ
ЩȻһӰ۱ݣȴҲǼΪѣǴʱȴ׾ٵسС׵ϡ
ôŷװʱô
Ҳɵú֣ŷǽСʲôСԽԽμˡ
˵ССåҲǰѵһľң
ǿС׼ѵжҲǲһľ漴ÿ͵櫶˵ҲǷ׷״ߴС׻ȥϢ
ûвʱǶЩ汾˻Ȱġ
û뵽СǸ̵å
СűӣȻתȥź̨ȥһƣıӰ
ⲻ֪һﶵǮװ̫ˣ߿͵ˡС˵Լÿһͭ嶼ġ
ʱеǹҵС׵˳
͵гسһ漴ʾԱߵ˸Ͽ̨ݣⳡݼȥ
ٴЩԱ紩һ㱼˳ϣó˳̵ر
С׾ʵıǰ棬Ҳܲ
ֻǱݵȻãǱղС׵ıݣȴԶԶ磬Թ˵һ㶼ʡ
һڹǿС׵ı֮ٿǵģҲȫǸеȻζǷ׷볡ʵĿˣʣµĶǧƪһɡ
ҲǴ˾񣬵ȵڶؿС׵ıݡ
͵櫿Щ˳ȴҲ˿ҲġȻһ΢Ц
֪Щ˻ȥԽԽãһǲлԼھǴһ£ȻŸǰۿڶıݡ
͵ѾͣڶҪݺݵش׬һʲɡ

ִСʩʩȻĻص˺̨ЩԱǿС֮ʣȫһصжʼɣĽԹޣиˡģȴһ־塣
С׾ɱݵľ填
ѾԽ˱ˣֱ漣
С״ʱҲǼΪ⣬װǮ·ҲͷβֺСβһ˦һ˦ġ
˻ص˿͵櫵ĳᵱУֽŻ⿴˿ϵıˡС׵ƤһȻʹȴҲֻıһǳǳĺӡ
˯һͺõĲˡ
ˣֵҲһɱ⡣ǰﹷӴҲǲµȥ֡
С׿ԼСܣÿδܶǰ棬ܴܿ򣬴ȥȺ˻㽱𣬾˵ƨƨߵģôõСȥ
ͷһҪúõʰһǣҲ֪һ£кܶǲġ
ֿ˿ЩĲ£ȻһЩѪҩС׷ϡŰݡ漴ע⵽СԻȻܳ˯ʱѾǺ˯磬ʱʱػҪͣҲ֪γԵʲôö
ֹһӣҹѾԽԽ漴صȻݳҲѾɢˡ
һϤӭ
ţͼĳһһ񻶯˵Ӱſڴ
Ҳ棬漴˳ţȻ͵͵һ˫չһʱԳ͹µΡ
ǿ͵櫡
Ҳû⣬һᵱߣһϵ·
Ȼᵱ쳣ĺڰֻز׽ˣ¶紦񣬰𪻬Ĺ


834 㳵ҹѰ
¶˵ɴ˿֪ڸ֮µĽǺεȵĶˡ
кܾᣬһżҵ˼붷һߵɴ۾ǿҲ׿׿˭
͵櫻£ŵĲ磬Ǳͦء
ֺȻ֣С椼ı뺷УȻǲŴڡ
а̫̾Ӧã̫Ӧˣа񣬺ܻƺܱ
ڴͬʱȴǵɴ۾гڴ
ڿ͵櫽ʵؿڵλãϾҪؼλõʱͻȻС߽֮ʱеİ졣
͵һ漴һ㽫ǰѵ·´ϣţһ
ѾסһѾذףȵ˭ҿˣҳ
ֲϧ̾Ϣһõķ羰ȴǸС׸ƻˡӦ֪СåԲʲôµġ
Ҫſ˵ȴǰһ
ֻ͵ѾһȼŵĻۣںڰоˣѾϰߣȻйâʱеۡɵ΢΢һ
ţͼ͵Ѿһ˦֣Ǹ˹
ʱһ£ǻԼܵһ֣סǸۣ漴Ҫ͡
һӣ͸еʺ΢΢ЩǰѺذѾԼĲϡ
ֵͷһǰѱذף漴̲ס̾һЩ߽ȻҲԼһסԼһʱ죬ĵ
Ȼӷˣֻʱ䣬ȴҲ򵥡
ȵţɽ𻢣öԷΪķԼ
ڶ˻ۣͻȻĻ⣬̼Է۾ҶԷߡ
ӹۣһԴԷһֲ
󣬽ŻᣬѾϣѸ磬һս
뵽̾һ
ոԼ̫ˣȻһʥʿôҲһεεŮһһذ׼ڲϣҪǴȥʥʿɾҪԼˡ
ȼŻɢĽۺɫ֮£ֿ͵櫵һʼķ仯˾棬ȻһЩɬ漴һЩŭ
üͷô㣿
ˣһ̾ϢȻôңȻĻ
һ£Ȼ˵ΪӦ˭ѵ˵Ӧǽ쿴λʲôʲô
͵ʱһ͡ŷոԼĻЩﲡյһţҲǸ˼
ַ˷ۣ컨壬ղžôʵģֲĻ׳棬ô֪ʲô˼
͵ֱðЩˡҪʲôݺݵҧһڡ
ɵ´һ¡
ز׽еĺ⣬ɿص֪Ҫҧһڣ׻˵ףǰýߡ
͵һʱᣬȴָеֵĻΪ棬ɵЦЦؿ
ֽ˵ԣҧһڣҲûʲôǡ
ſ͵櫵񡣶һ£Ȼ˵Ǳ˶ң˵˻ͷŵŧġҧˣͷԻ˶ӣɲҪҡ
͵һ΢΢س鴤һ£һûЦһȻģɵһɡҪذÿǽţȴһ԰ҵķ䰡Ե޹ʵܽʲô
뵽֣Ǻ޵һͱ쵰ɻ˹ȥ
һƽȻҸղŵ˼ǣܵҵĳʲô
һ޹գգ۾㲻֮ĹϵǺôҲծ㲻ծôǼС׽Ҳǰ׬˲ٵǮ
͵ˣʱһ󣬽ʲô׬Ǯƨİ׬ǮЩӵĽȫˣʣһصͭ塣һѣϡ
һͷˮûزСӷɵʱǸӵĺӡ
˵¶ҵɫҽеļʱСһɹȥһͰġˡ
˵֮ȴҲ̲סЦ
˺һֹסЦŷԼոЦĺ̫ʱЩ˼ǣյؽŵЩǮЩǮϿء
ֲһ
͵ŷԼֱֵĻ˹ˡһԼͱЩã׳ࡣÿÿҪĻĲ⡣
ٸҳģ˵㵽ҵĳʲô
˯Ȼص
⡮˯֣⡣
ںܶʱ򣬲ָ˯һָĺ⡣˵Щܻƺܱٶ˵顣
͵櫶ʱһĻһ˵ʲô˵һΣ
ֿշɺ죬ɵаЦһЩഺŮζÿ콫ϵױĨôȻǸ棬װǿ˵ûжĺô
һ£ȻǽˣֲǷ˯ĵطҹѾˣһô䡣ûطȥȻֻõĳᵱ˯
͵櫶ʱһ͡Щֵ૵ص˯ģ
һ£ȻСصô죬ǲ˯ϣʲôѵ˵˯飿
͵櫶ʱһΪڵϷԼȻתͷݺݵص֡
գգ峺۾һ޹ػ
ð֮󣬿͵תͷȥȻҲΪǾ˯ġ
˵֮ȴеԼѾ޵ĳӶˣåռԼ˵ģԼȴһ취ûС
ֿǲǿ԰ذ״ҵĲÿˡ
͵ŷӦ˹һָһתͽǰذ䡣
漴һ£ͻȻؿ֣ղţһ·ʱǲǿʲô˵ǲǿʲô
ڵʣ̾ϢһȻʵҲǹ⣬Ҫ֪Ļ
͵櫶ʱͷһ̵һοԴˡ
漴ЦҪ֪ĻͲˣ̫˽Щαˡ
˵һм
֪̾ĻҾͻҹ۾һͽġ
͵櫲ɵһ͡
ղŵǱĻɾǳĵϷˡ
޵ûûģǸողαӣһСˣҲ̫ʣһԵԼһķǵαһ
ҧгݵſԱߵϣſ˺һŻ˾ȻݺݵתͷûеطϣҵΡԽϣǿϢֻǰߡֻҪԽһ߰벽
һ˵ţһеذڳᵱ黮һߣֳ룬ŽŵԽ߰벽ˡ
˵꣬ٴΰγذףвԵ˻Ρ
漴ŷ֣ɶİͷУԼ̫ˡҪǻһˣǻһ߹ȥ˸ȥˡ
漴ǰοԼǿС׵ϣǸСδȻһϷĴǡԼ᲻ǸŴӦġ
ţһûġ
ȴĸӵֻǵһЦؾֻҪ㲻͵͵ܹռҵı˾ˡ
͵ð𡣿ֱ֣ĥҪȥҧڣǿģ֪ƤģһĳԻ˶ô죿
ֺ䣬ȴ֪Լڿڲŷ棬ԶԶ硣ѾҪˣʲôã
ֻﰵŮжŮжȴǸеһƣ󣬶ֺһڣվץһſ̺ӣŹ˵м䡣
Ҳ⣬ֻ΢΢һЦһ̺ӵǱߴϤϤȻ͵·ޡ
һ뵽ѹ⹤ģ¶໬壬֬һĽɵһ
ͣһ£ŶǱһжѾƵصˣ͵櫣֪֪㳡ǰɱ˵ġǸ̨λ˵¡
Ҿ˵˰ҹ·㳡ʱ򣬻ЩͷģĹε
漴͵Ǳ΢΢һ£漴ЦҺ°
ߡ
ʲôµġϴʶĶˡ
ҪУÿץװȥչ
Ŀ󣬵ȴôҲڸǲסǿиɣɫζ
ȴǼװ֪Цһ£ǾͺãǾͺáҾһʲôˣͻȻܹ˯
͵櫺һڣ漴ӵٲٱ˵ġ˯İɡ
ȻصԼİë̺һ漴ȴŭطֵ֣ĻԼȴҲ˯žˡ
ҡҡҹҲԽԽʲô
ĳһֱڶƣһķ
й
˼͵͵ľһë̺ס壬ȻǱ˹ȥ
ָմڣ漴͸еһ棬һ壬ĽѾ˽ԼĻ
үаЦŮһУһʱȫΪã԰顣
§ס˿͵櫵ôˣɣĻɡ
͵Ȼ䣬һޣ˭ˣҲŲءҡֻǺ㺦ˡ
ֲЦһ£ģһҲ¡
͵һȻһҪáСײСԺһΪǵġ
һ˵ţһ߿ֵ۾ȴҲɵ΢΢ʧһ¡۾˵漴ȴ˹Ȼֵָ̧ıӣв˼ģҪǸҶʲôֵʲôģͷҾһ㡫
Ǽһ˵
ֿǳһͻȻ⣬񲢲һõӡ
ʱ͵櫼Ĭ÷ͷȻֻּҪʲôöǿģȴһ˵㻰ġ
ڴͬʱĵȴ̲סһ˿˿ʧ䡣Ϊʲôʧ䣬һʱ֮䣬ȴҲ벻̫ף׼ȷ˵Ҫס
ͷȥȴֵĻĸһЩһֻèһֵϲ£ҵһΪλã̾Ϣһ˯ɣ첻ˣ˯ɡ
ֵͷ˿ȻǺë̺ȴȻԸеǾ߽ǺζĶˣЦһ£˭ϣ˯Ű
ʱ͵櫱۾૵ص˽ıݴӣ׬Ǯˡ
˶δ㽡ȻԽԽͣԽԽ͡һϸϸĺ
ֵͷһۣǳĽëһ¶һ˿ģԴƣЦ⣬Ѿ統С
һŮؾӪϷţȻ䣬ʵϣѾƣˡ
ֲһ̾˼ôԼҪʲô޵̫޳һЩȻͷȥĶͷһǣ漴Ҳ۾
ڴͬʱȴ΢΢ЩǸΡΪ֪ϷŵԺòˡ


835 һҧͼ˰ɣ
ڶ죬ûֻ΢΢¶˵һƵ⡣
ʱȻڰѾʼȥǴ֮ȴȻһƬĺɱ
ˣϷеѾʼһæµ
Ȼ뿪ݻвٵʱ䣬ȴҲд׼Ҫȥϣÿһ˶ԵļΪæµ
ЩոѹʨϻʳʡǶļˣȻڱݵʱ˹ԼɼӲ͡
Щݵƥһˣʧǰ㣬ʱվϱݵ˺ܿҪˤϲӵġ
Щݵ豸ûжϺۣʽĵǲãǲȻЧ
ǿзˣǿ̳ݣЩȫǼһʧˣҪǮһҪġ
¹ԼΣڼ֮ʣȫ쳣ϸ棬ûһ
Ϸŵһʱ䣬ʨХ˺˻֡
ʱ͵ҲǱǾ޴˹
Ȼһ
ǺܵƤë̺һӴӼͷ¶һι񣬰Ľ
磬ŵĲĺ󱳣ϸ֫ķΣ͸ë̺¶ķ϶Կ˫޳ֱչȥһֱʧĺڰС
С椹ȻǱ뺷ȻŴƣѡ˯
͵һаҹһ˯ĿȻһգ۵ĹѾ΢΢ˡ
һ뵽ЩһʼæµְԱǣ΢΢һ࣬һԼΪųȻ˯һ֪ˣһôأ
漴ȴһеԼʲô飿
ʹԼŨɵ㷢
ڴʱһ˹
͵櫲ɵһͣһֲõԤУȻеתͷȥȴ᲻ԶſһͬСɽһĹޡ
ǹ統УһĺҲ֪ʲôΣʱʱأСβͣһͣȻ˯
͵һ£ţҹļ糱ˮһ
ɵʧһȻɿתͷȥһۣȴǸͷб۾Ȼ˯
͵һǿţɿԼϵë̺濴ۣȻؿڣһ
漴ȴüͷ΢΢һ͵͵һ䣺ȻһҲûУϹ۵ͷУѵ̾һҲû𣿡
һţһʾһ㣬ݺݵֻ˻Լķȭ
ڴʱԱߵСҲ֪εʲôͻȻߺ
͵櫶ʱһæջȭͷһߣһ¸ʲôС׺֡
ʱСǰͣٴη
͵һ
ͷ˿ԼĽҧҧ촽ԥһ£漴תתȻĵؽë̺Ϲãӣһֻèһ㣬صԭë̺һߡ
һֱë̺£¸˿ųسһ漴ȴеһµĿ
ҪǸղžǣǿԼ²һĻԺɾͲûˡ
͵һţһŮеٶȣɿش·Ȼʰһ£Žż⣬Ϣűߡ
ţ˳ţɿȥֽǳعȻֹſ˳űϣŶ䣬ϸһȷûʲôɴһؿڣһ
һ£ֻҪԼҧأʣˣҲԼûа취
еȻҽŵЬڵתһٰʮȣɾƯתȥ˫ֱһֻСȸһųȥ

ǳŻعϣ־Ѿ۾
һ±͵ѹķĸ첲ȻԶȥĽŲɵһ̾Ȼתȥ˿Աƨɣ˯С૵ص˵Ů˻渴Ӱռˣ۸ˡռˣǿˡͷͷǲá
Ǹɴ࣬ûôӵ顣
Сѷѵǿ۾ҵɨһۣȻǺ˯
͵һߣһ߻ζҹΣɵ΢΢һ˿Ц⡪ԭڱ˵Ļ˯ͷлĻûб˿ʱһҪԲСţ
һߵѲӣһߴԼµЩԱǴкΪҹŸɾ
ȻһȴǷųӻһЩ
ЩϳɵĹȴһأԼҵλÿÿ˵֮ʣ۽üҶǴһ˿ŨŨĴ⡣
һһ۵ͷ󺹵׳˿ſ͵櫺ԼһкȻЦеؿԼһļ⣬漴һ£뵽ʲôһȻɫŷӦ˹
ˣ͵͵һͣˮҪһ
Ǵ󺺲ɵһ£Ȼһ߻ҡҡͷһһѰζſ͵櫡
Ϊһˣǳף͵櫿Լһļ⣬Ȼĳһˡ
͵ע֮£Уͨ죬漴תȥмСһβĶӡ
Ģ́ͷ˿춥૵صⴺѾˡ
Աһƽ׹ʱಡһ˹
ţһϵִ֮ڵɱ˳ŭеĥĥظʲô¿ëﶼü飬֪Է
Ȼҳʲô죿Ųھ͸㿴ʲôӵģ
Ǵ󺺵һġ

Щǻȥ֮üɫؽʱС׵ıһԱߵһľ
찡ôС
ǻٵǮⳡϷһҪȥС
ϣ̫ӸߵʱϷŵǰѾ˳Ķ顣ҳивٵ㳡ӿ
Ͼʱɹǲֲࡣ
ڳебҪһЩҲǸոˡͨſ𣬷ֿ֣ƿ͵ԭʼ׶Ρ
һϷžѾһϷžȻôıݡǴҸ֮͡¸ϲʱˡ
һҴţʱԼ岻죬ǿǻᱻ罻Ȧӵġ
ϷŵĿһ磬ѾôǰҲиˡ
˶ˣҲ˵ࡣڳʱ򣬶һЩ⡣˵һˣչʱϻܰһСƿľơ
̫һЩǰĶѾųһһͷĳ
гҪݳģģнģв˱˵Ľţġб˲˽ţƿڴġ˼֮ڹ㳡ϵPKġ
вٵСӣһ߷˴Цһ߿Ⱥش󡣻һЩ۴޵ġ
ЩСǿ̻ȻȺУġ
㳡һʱ֮ʱ֡ǳһͬˮһ㡣յУ¡¡졫
͵ȻǰҲ׼ȴҲû뵽ԼϷžȻ˵ܻӭ׼ȷ˵С׻˵ܻӭ
ӿ˳ҲǸеһͷƤ顣
ǰΪ˹̫٣ûⵣǡû뵽̫ˣ˶ˣȻҲеǡ
ⳡ棬ЩߣǰϷŷģûԼôһ졣ȴҲû뵽һȻôˡ
ʱϷŵĴѾ򿪣ӭԼĵһڽȥ
ŵһһ㣬һĹ˽ȥǳĶȴǲٵģ
Ϸŵд󻶿ЩȺʱȴԵһĹǼͷ
͵ؾ쵽˳нһɽڻ
ȻشҲǼԤԵɳά򣬵ǿ͵֪Щ볡ĹԲô㣬һֱȥġ
תаҪôźãѵ˵øش˴һкɱ
ǸѪ϶ҪԼطһġǸ쵰Լ񣬺˸еáȻһ̬Ҳһ̬
ԱߵЩԱҲǾḻһҲ֪̬ƲãͻüءָͷǱŭԼϷŸˡ
ϣЩʱϳҲԷ֯ά
ҲⲢʲô֮ơЩ캮ضܹҪǵȵʱ̫ˣ϶ҪһӵĻġѹ棬ҲԼӡ
Ժ˵оͲˡ
ֽ֮ʣʱȴֿһӣд˳ȻſһеƱƱˡ
ȫһ͡
͵ԭѾżϻ𣬿Ǹͷңһ೤ȹ°ڣͱ˹
ԭųȱּţǲ֪Ϊʲôֵ֮ȴɵͻȻе飬Щηԥһ¡
˶ŷӦ̵ģһͷиʲô
͵˽ǰָ֣Ǹʲô
һ̾Ʊ
͵һͣƱʲôƱ
ָŵĳĶ飬ҿɶءܲһһôҽȥɣ
͵һ£૵ص⡭͸𣿡
̾ϢһѾͷʱ˵
һ£㶮ʲôִԻĹʽ𣿹ǿһӵСũС˼룬ԶԶġ
͵櫲ɺһ£ȻֵĻÿһֶǺʲô˼ȴһҲ㲻ס
ֿˣ̾һеıȻ£ָ߿ƼĶǺѽġϿ㵲סҡ
͵ʵشӦһΪ˳ӵԱŲͻȻӦҲųôͷеĻ⡭ҵĶţ
ܻһӣҪϳһԼӡ
ڴʱָеҪȥͬѧޣҪȥĹڡԤƱÿλҡ
Ʊˡﰤ䡣ֻҪʱƱʱǰͿֱ볡
ÿֻ˵һһڲһˣʧиԼе
뿴ˣǰ죬ƱҼհٷ֮ʮѡ
ֿ䵭֪ģͿ֪ǵ͵ϴɡ
ԽЩǷǷһס
׻˵ڣǼ鼴ϸԼĻǿɾҪСһ£ָʲôıƣƭԼϵ
ڣϷݣ˵ҲϡȱԴȫг˼ƢһҲ㰮㲻򡫣
ϣǷ˸߲ҵظ˹ȻͳԼǮңصȥ
үֽɷػϼ֮󣬵ϳ
ǳĶ鿴зɰ죬ɰһӰࡣƱƱٶȼ졣
͵櫺ؿһۣӾôģֻ˲Ѿ˰취Լǰܺǿ̫ˡ
һʱ֮䣬̲סһ˿˿ãͷУʹһ֮⣬Ҳûʲôȱ㡣ҲҲҪһһҧ˵ĻҲûʲôϵ
ȴһ̾ЩƱҪǽŷĻ϶ǻԴ׬һʣϧǣûԼڹ

ڳ⣬ŲԶһԱߣޱԥһ£ȻתͷԱߵİڿʼ𣿡
ŲԶЩٱȻһͷʼɡ
漴ޱָһΣһħѾǵǰ
ţеĸλš


836 
ĸλš
ޱħЧȻ࣬ͬըһϿ
ͬһֵĳеУشÿһ˵ĶС
е˲׷ͣ˽Ųյȥ
ţһ͵͵Ĳҽ
ӴҪҵͷ֪ˡ
˲ɵȫһ
漴һ͵͵
һСǸǸֽŵԲҸղ˵ˡ
еһھ񲻽ȫһ¡ʲô˰ͦģôһ׶ûСҪ
ţǽεεеĴ硭ţرǲһʦŵʮߵͻӣҪǵУʶĻϿͶϿͶ
Ļ
˵Щˣǿ˼Ȼһ˵ôĻ˵ϰߡ
漴ƽֽ˵ĻǾͿںǣȫըƬ
վڳſڵŷ̧ͷգȴһ֪̾ӦޱȥģַźݻĻᣬеգưЩĳİŲֵġ
ȴҲûа취飬ϾħڲЯֻޱǸħָſõϡ
еޱǸвȫЦܶԷħٺãεεģһʮ߰Ůһίʵ˸вʲôµĵط
ǺЦа̾һһҵĹСֵġҲ֪Ư
ţšô˿϶ǲĶȥġ
һӣȴԼǴˣҴļ
ͼһۺɫǴԶĵȻһּΪֵٶȣ߷˹
˲ȫһ㶣оԸеһֺĵ׵Ŀ־塣
ȫסɴ۾Ǵʱͼȥʧˡ
ţµĴһ΢΢Ĳʹ˼վȡ
漴¡һ촫쳹ա
˲֪ʲô飬һʱ֮ȫǾɲ
ڴʱһɿ紵дŨص̳ųϮ˹
ڻըǿ
̳ǵأڼϢ֮䣬ѾСС
̳еˣǺĲסԡȻ׷ȥ
Щλ̳֮ȴԶԼǽλãһڻɫĢشӵ𣬳ȻյУþòɢȥ
棬ȥͬĩһ㡣
һĻ˼סˡ
漴һ󡮺¡¡촫
ǳеĳǽѾʧޣһ֮£Ӧ׷׿
˺һ˳ɤӸеħڣħڡ
һߺǵȼ˵һ㡣
еİǷ׷׾ʧش
ˡƦɱˡ
ȫų˲¹ͷħʦӡ
ЩƦŵħڣҪΪƽءӰ
ǣмҲѵˣǸ۵㡣
˵ʲôŵħڣҿۿˣǧŵħڣһһֱߡˡ
ǰǰһɽҡضģ춼ըһţ˵˲ˣ
ӰɡǸͷӣеͷŵŧֲɱˡ
ϵŮˣûһܵ˵ġ
һרΪش˸еСġ
ޣ˭˵ģΪش˸еֳġʲô˵Ϊʲô嵱е飬˭ĶǵƷζܻҵġ
ǳУƵĺȫˣ˾ʧĽ
ǧһ仰Ӱ
Сޣ˽УŮǼеĻУǷ׷׳ؼУһЩֵǮĶװϣȻһҴСڻ෴ķȥ
ڶ̶̵һٷĹѾụ̂ÿտյ
ֻϣȻԿй̳ٵȥм䲻ǵĸӰɱˣٲû
ڴͬʱһåƦҲǽŻҵĻᣬشҵ̣Ķһ⡣
ŷڵգᣬԼưȵİ֮£Ҳ˸߲ҵһǹеС
һȥͶ컨忪һǹ
ЩæµʰŶְԱȫһȻ׷̧ͷ߿˹
ŷһ̨ȻӸ£һ߻ǹһ߳ɤӸе٣ˡ
еվߣŮվұߣվм䣬һСүҵʱܱġ˭ҵˣҾӵ
ǿ𽭺רеĻӡ
ɱһ۾գһµġ
ǿɶҪҶһҪǮϰģԼġ
죬죬죬ҵǮȫװ
һ߸ţһͳڴ˦˹̨档ȻбƳƳԱͬһŮظеȣרҵһҪһߡ˿ǵġ
ưȲɵÿЦһ£ģ˹¼ĶŮ嵱еһŮƽʱҲǽܵŮųƼձȵŮµĵ䷶뵽ԼȻҲенٷˣеһ죿
ҪǴȥ
Ժ󣬻ôȥˣ
뵽漴ŷе㿴˼Ұᣬвţҵˮƽְҵ緶
ư̧ͷһۣȻֻ˫ǹվǹ̨֮ϣ˷ֻܵ۾Ź⡣ȻѾͷڸ飬ҲǼĸˡ
ԱߣҲһǹһֳֽȻûʲôɫһյƽⷴưȸеЦãŮȻѾϰˡ
ʱտĹǣתͷȻһЦȣ룬ǮԻ·ǵƤĸ߸ЬζˮʫĻױƷٷ鱦ɯٵĺģ£Լ˹˿񡢲Ҷ
ư˵յĻǶ־ʱȼ͸˫ԭ峺Կͫ׵лܵȼLVƤ߸ЬˮױƷ鱦ܳ
ЩǿȫǶĻƽװȻƲȴҲдԼӳɡ
װЩģһɱ񣬷ɱġ
νĻǾǵ͵ңǿ޵Уհ
ееһְԱ˵յ̴³˳һ֣Ҳȫһͷ亹
Щֵ࣬Щû˵ȴҲ֪ЩݳƷеݳƷȫȫЩСʹ̵ܶһҲ󼰵ġ
ڴͬʱԭеһЩԹҲһӷɵӰ١ǰЩֻЩŮô죬Ҳ֪һùôùȢǣ
ڴʱһǹ
ţһееıѾҽŵ˵ϡЩˣֻһŮ˺ͺӣҪһӢۡŷͳȥ
˲ͱոһǹڵء
ɲĴʱ򣬸ڵҵģǾ֮Сһ˿һǾǶԼ˲顫
տЩˣʵǣǾֲǲرжӡһλ۹Сү
ǲҪˣҲҪǣرǲҪʲô¡˵ðա
´д·ҾԻȫɱ⡫
һְԱǿǺڶǹڡٿɱȫŵĴҲҴ
ڴͬʱҲǷ׷׼ӿϵĶЩȫװЩڴУȻְŷЩǮȫװһ
漴ŷȻޣɿس˳ȥʧ˵ߵС

֮ԭϷĳʱһһȫɢ˿ȥ漴ʧӰ١
ЩѾĹҲϢ׷׸ţӪʵ˳Ŵɢ˿ȥת۾Ͳˡ
ţǴɴѵȺǳˮһӿ˹
һ߸ţһԽ˹㳡ųȥ
͵櫿ΣΪջ̵ģߺ׿һţȴ幥ǡĻò˻ˡ
ûô˷ġ
һʱ֮䣬Ļðɣ֪ԼƵҪŵӣȥǰƦƴҲһǸʲôָһˡ
Աߵ˵һ󼱣ʲôЦ˵ǸֿеСҪȥˣǻӴ򹷡ޣǻ뻢һ
åԼ㻹㲻أСȻҪԼȥҲ֪أ˵ɸ˵ģֵ뷨
˺һ󣬺˵˵Ȱ˿͵櫡漴ǲҲҪӪկ
ʱȴһ䣺ǿѾ˲ٵԤƱˡ
һʱˡ
˶ʱҲǻȻǰϷûݣǮˡأҲܵˡ
һ϶ɱʬɽѪѪɺӡٲԩǴǿűݳԷģֲǵģȵ̵ˣΣյ飬ȻԽԶԽá
ϣҲһæµɿʰȻҲǸһ㣬ɿ뿪Ѿһ˵ĳС
һ·ޣһֱ˳šո߳һء
ʱͼǰһ˺˻̳
ţͼһ¼Ĺٱӭ
˿ЩٱǣȫһԮˡһǰȫˡ
ڴͬʱȴһֵԹޣ˼Ҷ˼ſˡһﷹͰôڲŸϹʲôȥˣҪһǻᱻ˸һ
ҲȫǣЩƦǣû˵Ƿ׷ױ˵ߣ֧ӹȥ
һʿھǵļٴߴ֮£ɿܹԼųбȥ
ЩʿǺܶȫˣϻԵļۡ
·Ϸŵĳ֮ʣװЩǣȫԳ˺ɫ
͵УЩʿͻȻǰһȻ֣̽еͶͶ
ͻȻʶʲôʱһͣȻĵƳۣ˼ؿԶһɢȥĢƣûע⵽ߵΣ΢΢һ
漴Ӧ˹ɵкЩջ̵ģҿųûм޸ôʲôƵġ
ˣȴĵ˻
ϧǣѾˡ
Ǳ߰ͶѾȻɱ˹
˽ǰһսȻųᵱеϷųһЦԭǿ͵С㣬Ҳˡ
͵Щ͵ۿһۣϲޱ飬ȻӲͷƤվЦŵͶôɡǴȥԮ𣿡
Ͷժͷ¶һͷŮԵСȻЦǰ͵С㡣ʵǲôŵġǵ鱨ǸʲôǲʵûٵˣһӵܣŻ˶ʵûʲôġ
͵櫳Ծصɴ۾ģɡҿһǧŵħڣѵġ
ͶЦôܣЩȫҥԶһǧħڣôڣ˾˼ѾԳˡ
һ£ȻҹҲһȺ޵ķ࣬һڣһ»ңѾˡ
͵һ£Ȼ߲кܶĸôôΪģ
Ͷһ£ȻЦԭܸӵģҪôӴ˾
˵ͻȻסڣȻЦЦˣˡ
˵ţǰС
͵תͷЩֵ˵ô¶˾йϵ
һʱ֮䣬ȴһͷˮ벻ס
ȴɵһЦ飬˽һЩ˾Ϊ˱֤ԼǿƣԼΪ˽ٴû
ϣصǿһһĽ׶Σͻᵽ˾ȥѧϰ죬ǿʵ
ȻûдһƶȴһˮһԴԴϵؽصЩ˲źǿȫ˹ȥ
һʹĵص˲Ҳϡ٣ûСȻЧؿ˵أȴҲ˵صҷžӢ쵼ײ㡣
һ£ǰﷹͰûǸȥ֯Ӧԡʵϣܲ굽ȥܣѾ൱ϸˡ
ʱһ졣
ͼͶһصת˻
͵櫲һ£͵ۿ˿֣ȻЦͶˣʲô𣿡
ͶȴֻǵؿһۣȻһתͷְ֣˵ͷУվ
͵櫲ɵһæЦˣˣô°
ͶҲһض֣صڰ·ϼģԲԣ
͵ԥһ¡
ڴʱԱѾ˸еڰ·ġ
͵櫷ŭתͷȥȴһСͷվԱߡǰ³
Ͷ۾һֵ˫ۣ鱨ʾǸһ˵дһֻСҲһֻǸ˿ںǣҲʵ̫ˡ
һ£ȻǰһɭȻҲòɣǸӥսĲݲ֡
˶ʱɫ


837 ٳϣ
͵Ҳһ£漴뵽ʲôȻعͷҲǲͣþɵĿ⿴֡
˵ע֮£ͻȻЦ
ʲôһЦǰϣᶼҪЦˡ
ЦȾ֮£ԱߵҲɷ׷׶һۣȻҲǻЦ
漴˷֣ͶȻְһɷͲΪǵЦֵȥ
ֻһ˵Ц
ȥʿһŵϷųԱһɱľ٣ɫסõϷϰ
ȫΧһ˵ߣǲ֪룬Ǿɲֻǵ¡ɫһ㡣Ψһͬǣȫؿ˷Ц
濴ȥ쳣Ĺ졣
Ц˰֮ĨĨ۽µˮȻ´Ŷľ٣صͶ𣿡
Ͷضӱ촽³һ֣ǡ
漴ͱͣ˵һ֣Ѿ˷Ѿһ
ЦЦȷʵǺܺЦȻҲѾ˺üˣÿÿǸеЦ
Ͷһɺ뷨һ
һ£Ż˵üأʲô˼
Цһ̧֣СǷʴƨɡСЩػعͷһߺߺţһ߿һۣȻתͷȥһ㣬ŷڴĸʳ
ʳмҽȴȻ⣬Ȼͷԡ
ִʱŻ˵Ͷһ·ϿǾؿˡΪһ˴뵽ɱðİ취˶ɵ𣿡
˵ɱð֣ɵһ󺧣漴һùĿ⿴ŰͶһ˽
ȻǴ˵еġɱð
û뵽Ȼطˡ
һ»ȥеţˡ
СȥһǻȻйݡ
ǰһñӸˡҪʵ񣬿϶ҪԴġ
ǸͷһʶģҲʲô񡫣
ҿţҿŰɣǹҧǴԱ߿Цˡ
ǵ׼һƥһҪɱڣǿɵøϽܡ
һʱ֮ʱ˵ʲôĶС
ЩϷŵĳԱǳֵطԭʼ𣬾Ѿڵİ츳۷׷ס
ٵҲǴ˰ͶĶС
ҲЩҲסˢһӾͺڴͬʱȴŭһְȫұ죬ĵ񡫣
ǹٸȻǵĵЩȻҲۣ鱾˵ľѵ췴ɣ
Ҳϴ˵ģһҲǼʶ㣬вǵ£һ¶Ц
Ȼ˵С£ȻĻҲ飬߳ŭˡ
͵ȴ¶ʧ֮ɫԭЩСżҲǴȶһ¡ڿȴ֪֪治֪ģСȻôһĵĶ
Ͷŭȳ˼䣬ȻԱ߿͵¶İɫһ˵ľԶ˺ܶࡣһ£漴˹кܽһϧ
Ҫ֪ϷƯŮϰ壬ҲǴܳʱˡǸŮȻһֱҲǻֵġ̸ֹ֮䣬ȴҲǴꡣڿҪˡ
ǸŮ˲˳Ư˫ȱֱЩССķɧǱϷĳʼѣ˵ĳЩܻƺܱʱ򣬸ָѶȵĶȫǼΪֵġ
ַۺɫΣһصĿˮ
뵽ЩڡոֻһȻƾֱ£Ҳûжϸ롣
뵽ĵɰ̾ϢһȻٴο֡ϴһЦЦЦݣЦݸӿɶ񡣶ʱͷһȻҪֱӺ½¡
漴תһ룬ȴֲɵõԿη
ϾôȫţЩһȫʲôʡ͵ĵƣһͶΪ٣ɱðԺˣǧҪԶһ
һ˵ɾȫˡ
ǾŹС
ԼҲ̫²̨Բôճ
ǰ˼룬סԥ֮ʡ
ڴʱѾЦ˵λСˣ㻹ٶһЩа˼ɡǰǼؿľҲûжⷽ⡣ϧǶˣûô֪Ϊʲô𣿡
˵һӣͣ
ͶȻףǸɶİͷڵԼʣ˼֮ȴǰβסеĺ棬ʵΪʲô
ζЦһ£ȻŽŵǹٳһľϡȫǿŸ˵Եġǲ⴫ġѵҽˣǸҲûʲô
Ļ˲ȫ˶䣬ٳϡⲻһȫǿԹ˵ĺģỹһ
ͶҲԶһ£ȻЦֹǰȴҲ˶䡣
ֶһ£Ц㻹̫ˣȻһЩٳľϣȴͨɱðǲԣȴҲҪʱġ
Ǵ̰ץЩʱȷԺҵץЩϰգЩԴȻǿԴðһع͡
ǱҴˣҲ˵Լðż˴󡣾͵ǽѧʲôġ˾ô£˵ûҪʶһ¡
Աߵһ˵ֽǡɱðЩԴ˵ɣֱǳԶѿһɵȫðһͷ亹Ʀӵĳʵйġ
ǡ˵漴ȻǡһξͲһˡضͨš˵ɱɱңɱˣͷһȥϼȻǻظһأȻϱ
ܲҲĻϲȻϸһ飬ɱˣȫôһ¡ңΪ󱨣ǵ׷ơ
˵ͶЩ԰׵ɫȻ˵˵ǻӽأǻ߳ŭ
һץǸͨȵŭ׷ʱ˵᲻ᱻ򣬱Ƴȥ
ͶɵͳԼĶͷϲ˼¡еһľ
֪һԼˣЩǸͷ˵һԼƳȥƽϢЩǵŭлŭ
ִʱЦЦֽ˵һ򲽣Ǹ֣ĹҲԲһССرͷϡЩǻǶͷһͣ䵽ͷϵʱʮңҲͲˡ
ҸҪǣֲ֪Ǳ߿ҲǾصĴ
Ǳߵĸ̫֣ͳ֣˸񲪡͢ɱӵȵ鱨Ѫȱ
ǵЩɱһɶ蹷һǵ׷ɱٴҲԲһֵֻĵط
⻹꣬⻹۵ļˡЩѪɱֻὫļҲһɱ⡫
նݳһ
͸¶ɭɭɱɵȫһսȻɱѾǱˣöһɭĿⰵԼĲӡ
ͶǿЦһﴵˣ塭ɱ֣ô׹𣿡
̾ϢһҲ˵ָָԶĳǽ
˶ʱһĬ
֧ʲôرжӿ쳣Ĳ񣬸ողſںǣȫŵƨŻŵˡ
ȻǶ˵ͣ׾ٵ͵ɹƻЩɱҪ͵͵ǱŪССȻҲǲڻ¡
ͶҲһľҪǿŷ䣬ſڣһʱ֮ȴ˵
ʱֽ˵һٶٴͲһ죬ǵһðְ֣ҲһˣǺĸ
ûеĻʵʵشţذȻǵ죬˵һˤˤ
ͶֵĻɵøеһ
ֳҰģزֶΣƴҪ˵ֵĻ飬ʵ
ΪʵԲȷΪȷԲʵ֮ʱеӵľشɽѹ֮ʵ
˶Ȼصһ˵˶ô֪ôٳϵ飿ͨ˭֪Щ
ȻȻ䣬ȴѾǹࡣ
ֹһЦһϵˣ׻˵··顯
ĴҲǿԽ̻֪ܶʶġ̽صķ飬ŮѣЩ˰ӳĹԱ죬Щȫ֪ʶ
Ȼôһ˿˿Ժڳˣȴɶͬظеǻг˿ѵĲɣ
ͶʱҲķڷ΢΢һͷ£ܽˡ
ʱţϹȻ¡һϯʤʮ顯仰ȻԼʵˡ
˵ţְأׯصһ
ʱȫûгЦǾãȻ
Щ֪ʶȻһӲõϣȴҲǻǳ
Ͷתͷһۣ˶ԻĹЩʿѾҴҵ˹ȥתͷȻæޣ׷ȥ
ţǣȫҼӽСģɴ۾Բõ˴ǵƤȥ
ץǣ͡
һʿǵȻȣӦ
ˣһЦͶȻ࣬ȴȻһ֮šʲôӽСġЩʿĥĥġáżһٳѧľ衣
Ժ϶Ҫϴٶġ
˼֮ʣȴϷŵȫһ־η۹⿴ԼϾܹһ壬Ҳһ۲۵ļ
ֵһЦȻǣ߰ɡʲôѵ˵ҪЩܻƱ𣿡
ˣɵҲǹЦͷȻʱһӻˮģǵҲǷȤԱߣﶼ̤ʵࡣ
漴˷׷·
ҲЦͻȻеԱЩԣתͷʱһ˫۾ڽߵĵطضԼ
ֵһȻæ˳壬ſ˶͵櫵ݡ
˫ֳŵأſ֮ϣԼ
ؿڣͻȻôʲô˵ġ
͵غһϸضֿ˰죬૵صͷУ濴㶮öͦġ
ַ۾̫ۣתͷȥ۾һת漴֣Ʋԣ͵˫ͦ۵ڵ֮£ͬһ㴹͸½Ŀ϶ԿǷ廬֬ļм׵
ڴͬʱĺز΢΢һӿ
͸еһۻǿһ£ȻЦȻ뵱塭ޣҲǻΣ˶ɣ׺ɫһֻҪһҵĴ˲֪˲ġ
͵櫵һ֣ס죬ҧгݵصȵðǾͰǰôģúõظ˵һ£Ҳһ¼ʶ
һЦ˷һ§סġ
˵ţһ͵һһ漴͹䵽ĻС
ҲǺſ죬ȥ
͵һ£Ĵֵţֽһ˫ͬһѾֵĲ
ӻǰУһ֮ʣ漴һг۳ĬظǵֹʱһӺĺ档
ϷŵҲ⣬Ȼһ·ǰȥ


838 ֻһ
ħ𣿡
ɫۣһͷ׷վڴڣ˼ؿŴãȺɽ
ɽ಻һֱ쵽ʡɽİУΧһɴһĸвɴԼɼ
ңԶĵطһƬ羵һҫĹâǾˮķ⡣
Ƿ羰ˣʤա
ǣڿŷ羰֮⣬ź۵ȫ˫ֳ䣬ñУϹϾ΢΢Ƿվԭأûһ˿
ڿǸݵıӰ֮ʣһ˿һĵ
Ϊǡ˾ķ࣬˹
Ա˺ޣ˳ݣ˹ݡǣϣûһ˸ҵӡ
ķǷݴ崫ı棬һֱһԲ˺һӣתͷԱߵʵô
Ǽ鷨ʦһۡЩÿȫŷҪɱ˵ĶҩߣлʹãȻûеû˵һָĹ򣬾ܸһѳ
Ҫжϣίʵǵǿһﻯѧȥһ׷˵ĲȮһʵΪ˵ľٶ
˾ǵĳɣЦŹҪġǿɶҵţʲôԴ󵨵˵
һ£˻ǲ˵һ£漴ʼ㽫˹
λӦһȻǷһ񣬵ˣ롭Ӧûǵĵɽ֮ơҪǵ뿪
ɴ˿֪սݿ϶ѾõİΧСΪ˽ǵƣѾЩǽֶˡ
һ£ȻСĵ͵˴˾һۣż˵ˣֻҵһǳʲôԵĵطָ
˾ޱؿһۣȻתͷԱߵ༸ˡ
Ǽ˵ҲǷ׷׵ͷʾͬ
һ˸˵ˣʮɽȷʵǼʺսݵĶءңǲǲֻʲôطأ
һҲ˵ǰˡһӵ鱨Ѿæָ֮£յнʽѲ˵һսˣһֻѻҲû©ǵ۾һֱȴûпսݵӰ
ôֲʲôСװڶ
ǶʮɽУôֻʲôطأ
˾ķԼҲ˶٣Ҳɵ΢΢һͷ
Աߵ˿źţ׷
ǰսֲһܲôʱ䣬ûпֻ˵ȺɽС
ɶ幷ǻ͸ˡڣ֪˾ָӣ˵ԼԹԵسͶȻҪɽıơ
Ĵ˾Ŀ棬һ۾Ϳǵļı
ЩСǾܱĵûһһһڴ˵ԤϵСվͻὫȫܻʿ硫
˾ȻΪ֮ףȴҲʥˣǵĿĵƨȻûմãȴҲ¶һ˿Ц⡣
ЩҲǾߣʱʱ̿Ҳоı̬һ仯ǣһġ
ԷֻһСڴ˾Ӣ쵼֮£һὫǾܻȻѺνʾڡúõһЩ幷ӡ
壬ĺɫսȫ硣δؽǣڴ˾ˡ

ԽԽˣһ۷Ź⣬綼Ѿ֣޲Ͼͳ壬ȻչԡѪɱսǹȫ̤ԼĽ¡
˺˾ҲЩ˼ֻһЩ£ǵĵ·Ǻ۵ģг·Ҫߡһ͡һҪһһӡ̤̤ʵʵȥС
ˣһƨġ
ֻ˾黳ȣʵºµΰʲôʱ˵ǡ
һΰ쵼ǣǴһʤһʤЩĸݡҲȻЩСѡ
ڴ˾Ӣ쵼֮£ǵؽָտɴǵսһҲؽŵϿո߸Ʈ

ǿƨʱҲаɣЩӢѵ˵ƣһѿǣô죿
漴ȴҲǶҡҪ֪ǿսݡ
ʮǻߵĽᾧÿһսݵļֵҲǵġˣҲõ·ߡ
ҰչഫĹءָսݵƴҲġЩսĽһһᰴǹϵĴͳ뽢ͬҲԲ
ԼˣЩô׵ؾͷأ
οǧǰӵսݾѾĿҪˣôܾô׾ٵط
ΪҪһԭҲԭ˵ģǷˡôãǸսʲôط
ǵ̺ʽսӦñˡڻûз֣ôֻһ
Ҳǣսݱˡ
Ҿʮɽ֯ܵİΧС
漴ЩͬǶŴ˾ƨĵĴ˾̩֪ԼٲǿɾˣһҲӣŴ˾һġ
˾һЦȻͻȻȫʦһǿ䱸ѲѲ˸ĳˡһʱѶ
ͬʱȡ࣬Ա࣬ǿǰʱ̱֤ϵԷЩ幷ǽǿͻΧ
һΣһҪ˾ȫߣǵʿʹǲǲ˿̽
һǵһˡ
˾һ֣ȥɡ
һ漴ȫ˳ȥ
һʱ䰲
˾һȻµͷȥеı棬¶һ˿Цݣ૵صħڣǾȻħڶˣ˼
һ£ϣϣǲҪʧҿһɵıݡ

۵һ
һͭص˵ϣȻ󷴵һﶣ죬ȥɶԶ
Ǹ֡һĵŭҪҿԽնһٿ飬Ȼڲϣơ
ǧеĻ쵰޳ܵķ࡭
СǴֵؿ˿Աߵ֣һΣתͷ˿͵櫣ﱩףƢɺɻҡҡͷЩ໹ֺ͸Ӱ
͵ŭֳһͭ裬ȻݺݵȥŭǸĵС
ðɣԶðĹỤ̃ŭһ𣿸ҵƨɺ濪ڣҵ⡣ˡҪҿ㣬ҿˣҪҪһ㡫
ĻȻͷ˿̷ͦķΣɵһƨɺ濪ڣ仰Ǻ˵ġҲһʽ
ʱ͵һŭţһ־ҪȥʲôȴԼµЩԱѾȿֺ󣬱߷Χڵжȫɢ˿ȥ
ʲôЦ
ѾͷڷʧһʲôʲôʹˣԼԺӻˣ
͵תȦ˰죬ȴԱ߲ûʲôҵģһתͷֱ֣𣬶ŽŭͷУվ𣿲֪취
ֵһ̾櫣Ҳûа취飬﷢ƢʲôãǸͻӡ
͵ŭؽеʲôͻӣһﹷƨͻӡÿһУӪڶǾɱںǣҡһ˭ĿϷ
˭˭ˣҵô
ʼ磬櫣ǻǺͬһ·ˡĸĲͳˣ
͵櫵۾ŭȵš˵ΪʲôҪ·ߣǲģһ·֮ϣȫǷУֻǲ׬Ǯ
ȥ£ǰϲǣһһһƨҪԼĵͷָǴӿڴǮ
ˣһ¡֪һʾ䣬Ƿʾ䡣
ڴʱ͵Ѿŭһﹷһͭ嶼׵һġݳһŮɢ׬Ǯ
漴Ƕһ˫ֱŭصҲҾͲһҪ·߱еĳвɡ
˵ţתͷŨĵطȭͷŭб£ҵƨɺ濪һ·ڡˡֵĻ
ţǰһСױӾǸشŵӣؾҪ߿
˹ȥȻһѽ˹ȥٹͷȻصһˤ
漴˫ֲԼϸӯӯһյһ󡮻쵰ƦӣĴ
С׵ͷ˿ԼǸ裬ЩᡣúóԶٷô
ſ͵櫱׵ģҲɵһ̾Ҳûа취顣
ԴӴг֮ϷŵӾûкù
ϷŸյһУӪկȻСϳԱһΣȫǺ䶯Ҳˣ͵ŵڶ죬ô׬׬һѡտʼݣǱޱǾ濪ںǡóдҡ
ϷûֻǰӪկ뿪УȵһУȻͽһĻһ顣
һˡ˵ǿ͵櫣һˣҲҪһӲǣ
˭ϣ˭һģ
˵ֻǽǮĻ͵櫻Ҳô⣬ÿÿЩͷܶĹڣǴѴѵǮҡŮеİĽٵԶؾͽЩ·ǵƤĸ߸Ьζˮ
һںһȫûˡûѪѾؿˡ
ҪҴǸ֣һСӽǧУգɽ̼͹ը顭
͵ȻǻȭͷסطźݻûжңĶЩ
ڴʱֵһƿ
͵ץУҪٹͷݺݵȥ漴ϸһȴΪϲҲΪ໨ƿɵһ¡
漴ƼΣҧٹͷȴ᲻áȻǸƿһ˵ϣеҡҲˣûô۸˵ġ
ŮȫμңȻÿһ仰ĺ⡣˵Ҳˡʱ򣬶˼㲻עⰲοôͻòˡ
ֻĺúõģһźúõػȥһкüЫթ꾫ŮѡѾ̡ˡôܲǻеʵ⡣
֮£ֻ߹ȥȻ§ס˿͵櫵磬ˣˡ˰
Ȱ˼Ƿֿ͵櫵ĿԽԽˣֻõ˵޶˵Ļͻ᳤βƵġ
͵һͣ漴ֹס˿
ʲôЦŮ˶ˮģ˿ޣ˿ޣǸ߲ˣʱҲޡҪǲޣ͸ҪǵһǳβƣǱҪ
ֿ޵ͬèһкǿЦã̾һȻˣˣһҲøϿˡҪ֪ǿ˲ٵƱȥǰǷӦƱǿɾͿˡ
һ£ȻֽŵҰɡЩҲһֱҵģٹ˶ãûˡ
͵˵ô϶һ¡ͻȻһǳַǳµ뷨ԼԼǸ뷨ŵȫȻϽǸ뷨ԼԺȥ
ʱ˹С㣬ʰˣ𣿡
͵櫵ӵߣʲôǰܻƱ𣿡
һ˵ţһߵԼԱߣȻȥֺ޺޵ؿԶĢơȵֺСҲ˳صһسš
漴֧ӻѾÿһ˵ĳУŶ߼ǰ


839 ؾ
ģƣϴһ㡣Եĸտ
ȻȻǶ죬ãҲѾߡ
ȥһҹĺ䣬ٴ
ֻͨȫڵѻĴųһƽĹ·ϣһ߷̶ļһʳŵɢʳ
ʱһ
ţһֻĳӳ˵·֮ϡ
֧жʮвٵϻװž޴װʨӣϻܵȵȵޡ
λǰһ֮ϣһλŮŴ򿪵ĳ˼ؿķ羰
òĿˮ壬ü续Ϸϰ壬͵櫡
ϴȥǺһ㻯ױƷ֮Եˡ
͵櫿˺һ漴Щǳ̾һ
ԭϷŵеȫǼΪģʲôʱ򣬶˳裬ǴؿЦŸ¶ǣ߲¶ǵЦƤҲǲʱը졣
ǿֵس۹֮ʱҲһЦ
ΣѾпڶûгˡ
ÿһȫĬͷ·ϣһеУԾرݣִԼĹڡ
ҲǸԸпܺǰһڵеĵڶʧӰ١
Щһ·򶫣ȴ֣ԼǺǸʲôͻӡˡ
ÿÿ߸Ӫŵڶ쿪ʱ֮ʣħھ춯ص漴ͻᴫǵ˺Ƭ
ҶЩϰߣЩľˡ
һΰҹӪʱСΪԶʳȻ󡰵һһ춯صĴƨ˴˯εо˹
ұܵشӱ۾ͿʼʰȻ뿪
һֱ߳ȥ˶أ׹
԰
컹ûء
ǸͻֲܰƤôҹز˯ܵѧСǣܵ濪棿
ɴ¿֪һ·֮ϴҵľ״̬ˡ
˽£д˵Ϸŵ겻˥ˡ
͵櫿տɫգųᵱббƳһ£Ȼ̾һǷֳᵱûʲôɵЩŭȻص̾һ
ЩڴֵƬֻ̣ûжʱŭȻתͷȥŭˣû̾ûġͲ֪Ϊʲô
ֲһ̾Ů˻֡Լʲôûɣֻһ߿ⶼд
ǿడţҲǹ
˵ܸҲëÿÿʲôʱ򣬾ǹЦȻԱߵ˾͵øϽȤһ䡮ΪηЦ
СӴĹͷϴЦʱûнӻûôһ䣬ë˲ϴ󣬺ͱͷ
뵽εغԼĵͼȻ˿͵櫣Ϊʲô̾
ҡ͵櫿ܷµģɵһ٣ȻŭصˣҾУҲ㡫
˵ţתͷȥ
ֲ̾һŮ˵˼ǸӰʵĻˣȴֲ˵鷳
ҪٴδԼĵͼǳڱܵľ裬˿͵һۣȴȻŴ⣬۽ǵȴʱʱؾԼƳֻۡûֱдϡڷʧҲңˡ֡
һʱ˹ŮȫǿķǵģԼҪİĻ棬ȥǲ鷳
һ̾Ȼ쿪˫֣ɣҵĻúõظ˵˵ʲô£
͵櫿˫֣ɵһڣߵصͲһģ˿Ӱ಻á
ַ˷ۣаһҶѾ˴죬ﰲؿͼ˭ҵҵģ
ȴҪ꣬Ҳû⡣ʵˣңô£
Ҳûʲôˡ͵櫵ȻһЦȻһվǵ׳ǣǿ쵽˺ˡ˵ǵܺǸʲôʲôͻӻ᲻ָǵƨɺ棬ҵؿڣ
һ£漴ҧгŭĹ٣ȫһﷹͰȻЩľڵҴܣһȺҲҪǿʮ򱶣ҪǴ˾ĻͰЩȫԴ
͵Խ˵ԽȻԼȭЩٷͰǲ֪ǸʲôԵģ
һͷЩڻĹ켣Ҳ֪Щ·ߵġǾȻ֪ɱΧˣ
ͰһﳬͰ
һʱ֮β˵˴죬Ÿееŭɢ࣬˳һЩ
ֲпЦЩҲˡÿ춼ҪЩʬλز͵ԱǴһͨⶼѾϰˡԼҲҪ廰ֻҪһžС
ҰմͳŮϷĹأ˵֮øжȻٷ֮һٷ֮ٵʱǾͿԡ
ں˼ţڴʱȴ͵櫼˵ԷҪǮʱĳǸɻʱһһϡ˵ʲô
漴񣬵Щιι㵹˵һ仰
ʱعЦһ£ȻοˣˡӦ룬һȺ
͵櫶ʱصɴ۾ףôһ˵
̾£ٴҲĶȥҪǻһһģҿɾͱˡһǸļһһȡȻôһһȥˡޡһȥ壬˵ʱô죿
͵һ¡ϸ룬ȻһصҲ
ȴɾءסһаûŮ˾Ȼһսӡ
ʱ͵櫽˵ҪĽ壬ʱ򣬾ͿԽʢLVƤЬӣζˮȫ
˵ţ˫չڰյлһȦȦ¶ҸЦݡ
ǸҵĶǷۣͦԾ˵Ҳɵһӿ۷Ρ
ֶʱеһŮ˵߼μһίʵһ˿˵ġ
̧ͷһֻۣԶһɫĴӡɵһ£ԭΪϵһƶ䣬ϸһŷԭһĳǽ
׳Ѿˡ
˿ˣɵȫһ
˳УеطԺúõϢһ¡һЩɿڵķˣһЩϴһˮ衣
ǵһɨղŵӰȻ׷ޣӿٶȡ
͵櫿ǳУȴǶݺݵһҧȻ˺棬Ǹ֣Ҫǻҵңһõӣһٱ鰡һٱ顫
ֿٵѹʯ·ϣµµ죬ںһ̳ԶĳУٳȥ
гȥһյĹ漴ͼһǰһҲǳ˹ǳпٵسȥ

˳Уų߸¥۴νڱȣˮַ
ٴ󺣣ҵΪΪٵĳУļձȳҲǲࡣ
Ϸһμƻŵ˶֮󣬾ҪúõһЩͻٴοںǣҲˡ
ϾҲġѾ࣬һҲƣҪеطԺúõϢһ¡
׳ˣ羰ˮҲߡʲôطʵأ
һν˳УҲǲ¶Ӫ㳡Ǹ㳡һҲùݣס
Ȼ˵˼򵥣ǿ͵ȴһ˵æһɹ
ʨϻЩʲôطιϷŵĶĶԵͣʲôطЩӰ˵飬ѾæĽŲմˡ
ʱȴСףȴѾ˹㳡֮ϡ
ԭտ͵櫵ָʾӦͭ࣬ʲôģﵽתƣ˿͡
ҲðѵڶƱȥˡ
һǸͻӿںǣȫϷӳȥҲԶ׬һЩһԼ΢ĺɰ
ڹ㳡תȦ漴ͿһϤıһߣŻͷ׷ȥѧߵɣȴһֵĹȡ
վǹ㳡м䣬Ǿ޴ĵ֮ǰصй䡣
˿ֺСףһ£漴߾˹˽ǰȻʵСӣôͷСŮأ
ֿͷ̾һҪǻһ˸ô˵Լ˵һשˡˣȴǲòǿȻǵĿ̫Էֳһǰһ·͵
˵ţ漴ͼ̤̤µµ촫һͷԶһǰһس۵˹㳡֮ϡ
㳡ϵЩǿˣɵ÷׷¶ŭɫ㳡ǲġǣ漴ǿϴֵıʶɵȫͷ
ֱʶȻ֣ûмȴҲ֪ǴԼǹ¡
ȻͨĹ壬ɶǲںʲôɵġ϶µġ
ֿϵ򣬲ɵһЦȻͷǵˡ
ͷһȻ첽˹ȥǼ˺
ʱС׿ŷʱһ֣˹ȥЩǰ໵ˡ
ϷſɲԣƽʱҲһЩʲôģһƻǾ͸һĶǰʲô㽶ǹʲôģ졣ǳһ飬ˮﶪһ顣
ŷСףҲɵЩۡſ˫֣Ҫȥ漴ȴһתʹԼ˹ȥ
ŷһ漴תͷȥ
ֻСѾ˵ޱǰȻƴػСβͣ¶һֺõı飬ͬһֻ۰Ͱ͵صŹͷСһ
Ҳ֣С׿ɲɵ֪ЩʳȫޱĽָдŵġ
ŷˣƨصһơ
ʱޱΣָֻһΣͳļ㽶˹ȥ
С׵һȻԼһ߽ţһתͷŷһֺá
Ա߷ưȿˣЦС󣬵ҲйġеĳˣͰ˸һߣԼϴˡ
ʱ˹غͰѾ˰졣
ֿͣʵʦô
˹صغһǵҲ˭ĶӣǵȻǺüˡھˮʱһûӵ鷨ʦŪʮüϻ
ǰһʮü̫ˡȻ㲻ȱǾͰѵһҡ
˹ؿһȻ˵أǾͽսݸˮˡǰͷӣشǵͷϷɹȥߵɽȥˡʮɽȥɡ
ֲһͣصιιҸո˵ʲôûУ
˹һȻüɫؼ˵һ˾˼·ֶ˼Ȧӡһ·ƽ£
һһٵص˵ǲǸðǸϻң
˹һ̧ͷŹ㳡Ǹ޴ĵ񣬵֪ǰҲġû뵽ô꣬Ȼڣ󰡡
Ա߰æȻһٵοмҲ⹫ˣЩȫġ֮Ļ˹ˣȴҲȻЦؿǸ
ֺ˼֪åԼ޳ܵĵ·ϣкܳһ·Ҫߣ¾ģһҪŮϣܺܵر
˶Ȼߵô
˹ؼ˵£Ҳֹ۰


840 
˹ؽܣвһ
˹شʱҲָŹ㳡һùݣȻﲻ˵ǻȵǵס˵ɡ
˵ţһǸùȥ
ֿˣа̾һ£Щ죬춼Ƿ¶޵ģһȴסǼĺùݡӣǿ϶ṵ̂ۡҲ֪ǻ᲻鱨ʡͷһҪǷһ룬ȻĻȥ͢ǡ
ţһҪ
һ۰ҲŸ漴ҡҡͷ
Ǽ漴˹һۣȻסŵùݳȥ
ҲΪ˱һ˷ˣҲڱ˼һѸˡһλΪǡ໥Ӧ
οһϷڻһжͿǰ֡
ȥùݲᡣ
߿˹Ѿ߳ʮ׵ľ룬ȴȻżϣһתһοһһƵй˹ȥ
ڴͬʱȴеע˹Ķȷıûβ͡
ûʲôҪȫǼΣյĹһ˵һ͵ȫȥ鵺ȥĺΡϣҲòСĴ¡
ֵƬ̣ȷʵû˸٣ȻŴֹȦҲûзԼβͣùȥ
һţ漴ееӭó˱ëĴִǿף֣ȥﲻ¼˿Խġ
΢΢һüͷ̧־һ˹ȥ¼ĹԲܿȫ蹷һһˣһӣͻ˹ݺݵҧһڡ
žһ
߱һԭתȦȻһ˵ϡ
ʱŸеһʹۡ
ţߡ໡һɤӴӵϱͨ죬˻ȵҴң
ֵ̧ĶӾһţʹ˫ŶӣȻ̧һ˹ȥŵүľֹۿ˵͵Ķ
Աߵ߿ˣҲǷ׷׾˹
һôţܰȫүôʰǡ̵ģŲүڽǵƵꡣ
ˣɵȫһ͡
˵ôݵģȻˣҲåԶԶЩֻᶯͯؤ߿ԶԸġ
ִʱ˵һﹷۿ˵͵¼ӡǼͷúõʰһ٣Ͳ֪ߵغġ
ţԱѾЦǰˣһƽˡȥɣүѾȼˡ
ֵһȻָһߵıӣ̵ģԺ۾һүҿġȻҲҽǲˡ
˵ţһ̧ȣҡڵ̨ס
Щ̴ǿıӰ׷װٻƵͷС
漴뵽ղǸߵı֣Ҳǹƣٻ
뵽ҲڨڨȻȻһۣҲɢ˿ȥ
¥ݣһ·ǰУһֱ¥֮ϡ
վſڴ̴ӿˣæ˴š
̴ַ֣ȫˣЩʿĳԱ΢΢һüͷаʲô
ȴǲ˵һЦһơ
ֵҲǶ΢΢һͷȻŸ˸ղ˵˽ȥ
¥ϣŷһ㣬ȫѾ˹˸
Щʿȫ̴ӵģ˹أ°ͺķϣȴһүĴ磬ģмһźԱߡ
ִЩ˵Ҳʡ
ÿ굽˶עĹΪ˶ܺ䣬ȫǻᵽ֮º͵ĵطȥ
ЩûжǮҲѡŵηʽһȫʡǮҲͼһ˶֡
ЩȻҲǷɢڷиģҲ죬ȥΪɣȴѾǰס˸ĳڡؼܡ
֮£ڸĴߣҲصȥվ
ֿ⣬˵ͷ
ԭЩ˵ķڿȴȫûǸҪˡ
ϼһҲжٶꡣᣬЩʿһҲȫ˾ȻûԼôӰ˵֪ʶҲǼΪŶķḻ飬ӦЩ飬ҲǼΪϵġ
ָһ漴ȫѾͣ˽̸߿ǿ֣ҲǷ׷׵ͷЦŴк
Ȼ̬ȲʮȡֿЦȴΪϡǾս̵Ŀ֮ġսꡣ
ҲЦźһһкȻߡ
°ͺķЦŵһƣ˹һ·ˡҲðɣɣҲ൱
ֿ˿ֿ˿Աߵ˹أֻͷ۾žƱһڣûһڵžơ
ɵаֲ̾˼ҽ͢ء˼ҳЩһһ¡ٿħЭģһһ쵰
ôȥٹЩ꣬ħЭҪƲˡ
һ﷢Ŷ񶾵䣬һ߶˾ƱԺһڣȻͰ°ͺķҲ˼䡣漴һת̸¡
ʱѾһ׵ĵͼ˳֮ϡ
ħʿϣָǵͼ˵֮ھǶʮһеС֮ϡ
ȫƽԭ߿ӵΧȫվڷڡǱ롣ΨһջӰҲǼܡ
ǽǳÿһȫרŸѲ飬ҲŹ
һ£Ȼ˵ǵӵпؿսݵģҶҪɣĳһ䱸ɭϵ̼
ֿǵͼ˰죬ȴҲûҳʲôԥһ£ȻЩ칤ôܼܲٽǵݻȥ
˹һҲˡսѾ깤ֻһЩβЩҲȫ룬ֻһʿҲȫһʿڸɡ
˵ʲô¶۵ɫЩûٺ͵صĹԱǴ򽻵
˵һҪЩȫߣȥçʮɽǵ٣ߵֲ㣬׼Žսݿˡ
һȻ׷ʵߣʲôطȥ
һϢǼҪģһ֪ǽսݿʲôطͿ֪ǵļص㣬ȻչԵ죬ҲͿԴ¹ǵıģԼֵɡ֪δǽ֮ʱĵ½ص㡣
ЩȫǾս鱨
ԶԶһĨڣֻǼвУһЩССֵƻҪǿ
˹زɵһͣȻŰ˰죬ŵô֪
漴Աߵİ°ͺķͰϣˣҲǻҡҡͷ
°ͺķһ£Ȼһһ٣˵ҵ˽⣬ĹٷԴҲǺصӦǱܵġֻЩǲ֪
תһ£Ȼܲͨսݷ֮ʱħˮģеľ룬ȻüսݵķλǸĿĵء
ϣһǰһ漴üɫЦⲻӾôģȻ뵽Щǰôû뵽ôɡˣȷٿǿҵŮŮ飿
Űϣ˫е۾ͻȻ֮䷢֣ԼȻޱȵʹԼĴ
Ա˹ȴһһͷˮȻҲħʿоȴԪħϣһħܡ
Թȫǻ࿴ģħʦЩеˡ
ϣȴһôûпʲôõġȫȫһ⡣
ϣ²ɴŭ㡭
°ͺķҪæϡ֣࣬Ҳû̫ϸ˵һ¡
һ̧֣ʾԱߵ˵ݹһĵͼȻóһ֧Ȼһ£ǵһսʱȻûм㣬еħˮȴǷɳľ롣
Ȼֻһѣڶħˮܷɳ죬Լ졣
սһĺ㡭
һ˵ţһǵͼϸزȻսΪģǵĺΪ뾶ڵͼϴ»Բ
Ա˹ء°ͺķҲ˹ϰϣ£˲Լͬվһ˵ͼС
漴һĳĬ
ȻǵͼĲ׼ֵԲҲ׼ʾͼҲֻǿܿԲĽ֮ȴʾһĪ֡鵺
ֿˣɵÿЦȻԼ׾ٵЩսݾۼĵطͲûж
Ϊ飬˭ܹܵ鵺ȥǻˣҪ֣˸ȥ˭ٰ鱨ݳ
˾һ־ıװ׵ؾͷԼȴû˿İ취
˵ԼͷҪȥ鵺һ˲ɣʲôЦǻȥĦء
˺һ°ͺķؿһǻȽǰ˵
һ˵ţһ߽ǵͼ漴쵽Աȼŵı¯С
漴ͼۻɫĻӵͼ
°ͺķζؿǽۻɫĻ棬һֱŵͼȫûֻһСǡ
ɿȼŵֽƬ˱¯Ļ浱УֱһҲճ˻ҽ
˽ԼעٴתصŲͼ֮ϣ۽Ҳŵͼ
Щȫ嵱еľӢӡνľӢ˵ܣ˵֪ԼԼɷЩȫûпܵ飬˷Ѱ˼
ֿűעսݵĲͼԥһ£ȻսݵУжٵ鷨ʦͺڰʦ
˹Цһ£鷨ʦѾȫˣֻ˾ڰʦ
¶һ˿ϲɫͻȻһתǡѾȡĽѵʿפսݵСΧҲפǧˡӦѹ
һ¡
˹ֽ˵ң̽ϢǺѾ˹ءÿʮСʱкڰʦֵࡣһԣǾͻὫսϿУȻ֮زز
ɵһ̾
ԷѾѧ࣬פرܡҪ֪Ǳȥ൱ѡжоԲܳһ˿һĴһˣƾԼһЩȻĸɴɱˣԼĿҲԲܴﵽˡ
ǵͼһʱ֮Ҳ벻ʲôõİ취
ʱɫҲѾˡֵվ⣬뷨ӰɡܹģʵڲС
һ£ȻʵڲеĻǾϴʥ½ҪĿѾﵽˡҲںսݡ
˵֮ȴҲеԼĻһЩζ
˹ؼ˶һۡҲɵЦԭǱϣģҲһ췭ظ˾֪һһսݻȥҲʵ̫ʡ
°ͺķ˿ͼ૵صûǾ뷨ӰɡҪһսݻȥǿܹһʿġ
ԱҲǷ׷׵ͷð°ͺķĻ˵Լ۶ȥˡҺôҲȫһӢһ˹ȥ춯صģȴòһƾʵݣָ˾ڱ͵ԼҴţ
ֿ˵˼ֻЦһ£Ǿɣһ취ġ
˵ţһͷȻת˳ȥ
˴㳡ϣûϼ漴һ߳쵰ȥˣ


841 åܶԱ
תȥ
ȴһѾ˹ȻصײĻС
ţһʹ
һߵţһһͨҴ
־ʹ֮£漴ˣŭ͵櫣ˣ
漴ȴŮһƬۡ
ֲһȻô˭۸ˣ
͵ŭص˭۸ˣ˭Ȼ۸ˡ
һ£ȻӢƣȻ֪Ů˵ǲġ鷳һ£˵ܲһҲܹһЩ
͵櫶ʱɴȻʲôŮˣ˽ܶŮ𣿡
̾Ϣһа֪̾ЩŮûеɽġǿڵĵԼҲӲͷƤҲûж٣߸Լеġ
͵櫶ʱһͣ۾ؿ֣еɫ仯ԭϧ漴գգͼһʵˮɫ
ţͻȻۡһ˳˵ֵĻУҡһΪǲˡ
ڴͬʱȴʹȫؽҪնһ㡣
һ£漴˹һֱҲǿ֧ϷţȻϸǿǱϾȴҲֻһŮ
ظĺ󱳡ǺһֻСèһסذο
ʱԱѾΧһѿֵˡ
ųеˣ׷˽
ʲôʲô
ѵ˵ʲôѪ磿
ۣǴ˵еţ۲ݣ
ڿһ۽ˡ
°
ڵŮ̫ˣôƯ˭ãȻôһͷУӦÿҲŶԡ
ǰǰȻһס̫֪԰ˡ
ãӦþһôͷûһöȫǸƭӣ࡫
ǵʱ͵Ҳ˹͵ۿ˿ܣһڰԵȫԼΧһˮйͨһɴ۾Լ͸ǵ۾ؿȼŵİ֮ꡣ
󣬵ȴҲɵһëڴͬʱȴҲ֣ͷвˣԼôôķӦ
ǴʱΧ˲˵ǿΧۣô뺷ȴҲǺߵͨ죬̧ͷҪ뿪һı˿ԼòϳԼȴҲǸеȫһط̣ȫûһ˿
ϣֻǽԼֵĻȻһضŽϵĸ߸ƤЬһ߼еصˣˣˡǿߣˣ𣿿һǶˡ
ˣɵֱۡȻүҲкüŮˣųٷʤ˰һ滨ѹġ椽åޡһ䲻㡭ǲô˵ڣںܶʱǸ㲻ЩŮǵ˼άʽ
Ȼ¶ˣʱôʲôһѰֵٻģֵĸһ
Ȼţȴǻһ𣬵۾Χˣʲôû椰ޣû˧椰
ˣɵ
ʲô˧磿һͷС
ǣѾԺ󿴵ֹһҪġ
İɣЩҲƷζġǼҶѾһ׸߾ѾһʮԲⷽĵĵġ
ѾҴ𣿡
ţȺоһҡ
ǾˣȴȻΧм䣬Ų˵Χж
Ա߲ס壬еһһϹأһߡ
ǵ壬͵櫸ǺҪԼԴŵ·ˡ
ڴͬʱȴҲת۽ǵ͵͵ؿ֣һʱ˵ڴأڴ漴ֵĿһּæͷһȻһĻС
ϧģȴûо졣˵װûо졣
ʲôЦûб¶ë͵͵֮ϣһˣһˣһʲôġǲǴ̼񫡣
ڲԶһǴӾȻ֪ʲôطȴҲԿ϶һ֮Ĳʱ̶׼ŷ㣬ҪŮǿ϶ǶڰضԼ
ֻҪԼǿ϶Ҫ۶ȨʱʲôƤ°塭õȫϡԼ뱲Ӷ̧ͷֻ
ԭԵĴ󡫣
һ仰˵ҲǣִǲܷΪؼǣǧܱǸץסˡ
ֿȻ·תתȻǣҪ硶װ¡Ĵ֣ͽҹ˵㣬뵽Ϸţۿǵıݡ
ƱֻҪžŰˣֻҪžŰˣͿԹۿһ춯أˣ˷θȻ£ʹϸγΰ¡
ιιι߰
ȴ˿һɢ˿
һߣһ˻عͷеʲôΪأԭǸĹ档
žŰˣΪݵϷǴİ
ļ̣̫ˡ
ˣˣϿȥɣҪιء
ֻƬ֮䣬ԭΧˮйͨ˾Ѿɢһɾ
ҲȫǸеԼƭһȫ֮ںôȴҲͷҲء
ɢ˿ȥһְ͵櫲ɵһոôΧţһһ۾ɵԲ˭ϣҲܲ˵ġ
ڴͬʱĵ׵ȴҲһ˿ʧȻ۽ǵ⣬бۿ˿֣ѰʲôûаԼҧҧԼ̺ӣаͷУﶼϣȻҰϼˡ
лײŤͷߣȴֵǲĻһк򣬾ʹ뿪
ʱղҲ֮ʱʧãȻĸоȻǸеЩ׶Ĵ̹ǣʹ顣
뵽һ̾ȻʰƢԥ㡭㻹ʲôȥ𣿡
ֿЦһ£СףǸСå֪Ķȥˣ
⻰͵櫶ʱǻŭ𣬽ţ˫һ¶ŮǺɫСıɫ㲻˵һ벻ʲôϴַ棬˿ͣĶȥˣ
ǲǲɡ
˵ͻȻʶףּæĿڣǲǲˣæǰæģ𰡣
æĽŲմأȶϸˡæô죬ˮûкءãһŤͷͿӰˡ
ܲŵһ
ͷһͨ䣬ɵкЩĻһ̾ŮˣĶŮȫһԣһһֻСĸһûһꡣ
ʱ͵ؾĲɣüһȻڳ˲ģһֲһֵָıӣǽ˵㻹̾㻹̾æǰæģ۵ĶҪѪˣʲô¶ɣȥ͵㻹̾һС׶Ūˡ㡭㡭㡭Ҫ˵ʲôʲôãԺô
ִʱͻȻ֣ԼԺǰ;йҰġ˵Ժÿһ𴲣ҪҪһŮȫΧȻһڳ˲ƣԼıӣһͨ
һ뵽Σ־Щ㤡аֲ̾ЩǰǸ̾˵˵ġҲȫз֮ʹ
˼֮ʣڴʱһɽҡض졣
ţͼһ޴ʵĻɫӰӲԶһһ˵ıСﵱг˳
һֱ嵽˹㳡֮ϣȻͣ
һСӰıȻеСףȵһ£ȡ
˵ţһʧȺС
Σ͵櫲һʱҲͣа֣ղô£
ʱСתͷ֣˸߲ҵؾҪ漴Աһ֣ԼĿ͵櫣ʱһ͡
ţһɿڱŵĺһҲĿڴͳһ޴ӣȻ߸ߵؾڿвͣӡһְصģ
͵櫲Խ̾ϢһСףԼ̫׳ˣǵһ׳գȻҵϷǻٵİ
üһҪ߹ȥ
漴һʮ棬ĻڵåӸղСܹĽֵг˳
һ㳡ǲסشС
סˣסˡ
ǸСˡ
죬·ڡ
̵ģȻ͵ϴǮˡ
һҪϴ󱨳𲻿ɡ
һҪѳһȻǸͷԺͲûˡ
㳡϶ʱɹһҡ
Щ֪ͷһå̾ڶ׳ǵĶԣΪ޶ԲԼЩǵġ
Щåǳ嵽˹㳡֮ϣǰǾ޴ƵСףȴӶ˺ذ飬ĵŮԡ
͵櫿ộҲɵһ֡⵹ô£
ȴǺЩЦã룬϶ŷǸСåëַˣСȥ˵Ǯ˸ͷϴͷϣ˷ˡŷһݣͰǸåϴˡ
Сåβԣһܻˡ
С׹һ磬ûиЩԣЩҲûϳ
ôԵͿͷЩѾˡ
Գһ£ȻС׹
С׿˿ԱߵĿ͵櫣˫ֲЦЦģЩ飬Сش˹ֵߣȻСβֵͣϲ˼£һͨ
ֲɵһΣȻ˶Դ
ʱЩåڹ㳡һȦȻʼ˵ûһֵСк
ҲǵС£鷳ȫҡͷ
мȻҪܣ漴վڲԶһְĿضԼʱҲȫΪҡͷ
ЩåǲɵüΪ֡˵һûпĻҲԵ˶ûп̫ˡѵ˵ԼЩ׷˷
˿֣ҲʵιͷУ㿴ûһСܹȥ
ЦЦûпǡ
˶ʱǰһæ׷ʵǣʲô˵
Цһ£ȻһָԶһ񿾮ǣŵǣҿһСƿ˾ǣȥˡ
һåǶʱȻ̵ģǸС̫ƻƻˡֲö²ˣԭȻˮˡ
һ˵ȵһȫ˹ȥƿ˾ǣȥֻһƬڡһһŻĶ˳
˲ԥһ£Ϊϴ˿ԣôˮƺЩˡ
ԥ֮ʣȴǴſ͵櫺С״Ա߾һ䣬ǿһɣĻǸСӾѾûӰˡ
ȴȻʹ¾ģʱСȴǼΪɴذǵĴæԱ߾֮ʣһԼʴƨɣվھߵһСͷĿվȣҽһȥ
Щåһۣ漴ղͬ̾ȻϸϴйģȻԥԥһ£ȥ
ţ˶ˮһСУϸ磬ͦ㣬׷ǸСӡ
ȴɵаЦЩåǿҲȫͦǶġ
һ룬Ҳ֡ЩåҪҪ鹻֪˭۸˭۸ĻһҪ˸ˡ
ڴʱͻ


842 ӢС
ֵʱ򣬾ڴʱǹ㳡ϵз춯
˲ȫһ㶡Ȼ׷̧ͷյȻǱ̿ϴơ
ǲɸеЩ֣컹Űôд׵죿
һĹ򣬾ѾԽԽ߼۶
ڴͬʱ˾͸еµĵ洫һ΢΢Ĳ
һ˵Ȳʧɫ
ѵ˵ǵ
ʱ͵ǳǿѹҲɸеЩľסֵ·漴Ǵһ˿һո͵һֻʼСһ΢ЦĻС
ڴͬʱҲ͵͵̧ͷһۣ漴ȴ촽кԳһɫɵýһӶʱ졣
£ݽһ飬ȻǰȨΪӢµĽҲй
ƾŮеֱͻȻҵǸΪȷĴ𰸣漴شһս
ʱָеԣͷһƬ԰ףһЦȻõġûµġ
˵ţ§סĺ󱳣¡
͵櫸ܵϴůɸеһİаЦԼЩ񾭹ˡͷлǸˣ
Ҳ˵ͲԣͶˣȴҲƶϵԲԼССϷſġ
ȥΪ˵ĲƱ򶼱Ҫһ
⼸ϵǸǸʲôҪˣͺ˼Ķһ
漴һߺҵ׽ţһ߹ԹԵؽԼֵ֮ϡ漴ˡšһıȻ§ס֡
ûзֵ֣ɫһֱ˻ȥ
ʱѾԽԽˣĲҲԽԽ
˶ΪǵȻŻŵܳ˼ţ˴֮ϣ֮䲻סش
ȻȫǾɲ֪ô£үҲǾս֮ʣѾǴ֮ʱս̤棬ľ޴ĺ
ƾľ飬ͿԹҲһʦŵһȫǾȻĻҲܱôߵٶȿٱۡ
Ҳɵ֣⾿ô£ѵǾϰ
ġձԼһ췭ظһ2BĻǸոմսǽǣһԼѪܵ˿ڣأôʱ䣬ȥʲôݣ
ǣôһ£
ѵ˵ЩѾӦ˹һ·µĺۼ׷
뵽ʱԱߵһ̾
찡ʲô
תͷȥֻԶһǵ̳ѾԽ˳ǽĸ߶ȣس˵ߵС
֪ЩѾ۵˽ǰ
ţԶһĺŽ͸ǹ˳
ţͼԶ̳һӷֳɣųǽķ򻺻չ˿
Ȼ̳ٶȿȥڶ̶̵һյĹ򣬾Ѿڳǽһͷ£
ʱһĺŽʾѾǸΧ
ǹ̳Žɢȥ¶Щݡ
һڰǿ֪ղŴص𶯲ǵ𣬶Щ֮ġ
еľǿɵȫǳһ߷ߵص䡣
ӣû飬ôĶʲôѴүһ
̵ģֻһүҵĿӡףûʪãá

һʱ֮ȫ¶ҵɫ٩˼䡣ȻǸɢ
ЩһЩϳɳصĴǼʶǿΣǷǵûзģǸӵȻȫǹ͵͵ؽֵǮĶصĲأ
׻˵ᣬ͡Ҳ˵ЩͷǹϰɱЩ¼ͷǿˡ
һЩҪһɱðһٱǿһѡ
һٱ˷ˡһѣһΪԼһٻ
ܻƤҲѸĲˡ
ǧĲ֪ôһ׶Щͷļ˳˵нഫ޶Ͼ
Ǹո˲ӣ漴һĺŽ
ͼЩǸ֣
¿ȥؿЩǳһפڳ֮⣬µȫγ˾޴ļͷıߵĳų룬ҪĽֵǰȥ
ͬ˳һ㣬˳еĴ㳡ϡ
ЩɱڵĴһƬɱž
СȫԼҵıѵУŵȫţСԸŽƽ
һЩģ͵͵شӴ죬ŷ쵱пЩ¼ɱʿ
Ҳǵĵһʱ䣬ͺһ˻ȥȻùݵķ䵱У̨ĴЩǡ
漴֣Щǽ֮ȴ岽һڣʮһڣѾзʵʵ
ɵһݣȻ̽ԼаЩ˹ȻǺıӣٴһ㣬ѵ˵Ƿǵ٣ٲһѪսӲɱȥˡ
ǣ漴ӵһ壬˹ԡԼ٣˵þѾǴ˾Գ֣Ҳɳʵǿ򡣵ڣֻһզզģȻǲԼЩ˵ĶֻѲټҪ׷
뵽ʱͷһɡ
漴һõ
ʱһƬļžͻȻԵĸĴ̶
־һ֪ŵǳ
̧ͷ·ȥ
ֻʮŽɫؼ׵ľʿ֮£һɫ磬ɫ԰ףͷЩɢҵһ߰ߵС
˵ģֲ΢΢һ¡ԭȴˡӡ
ֵвӿһǸӵĸоƵΤСӦ֮ʣԼҲ顣
ʱЩѾ˹㳡֮ϡţԱǰչһƤֽȻ׳ǵľţʼұŵһʦšڸ߱׷񼫵ӷ
Ϊ֣Ը񱰱޳ܣա
ΪļϸԵףͼƻ尲ŽĴþ档Ҷ۾ѩǵӵһʶࡣһٷǵıơ
ӵ¸ðգվ˵ڲսľ󲿷ּȫ׽ù鰸ֻˡ
Эϲ׷С
ڣӪ߰ʮһҪصľһҪɣһԣٲߣҪҾ㱨֪鲻ߣɱѲӷߣɱ˽ͨߣɱ

ٱ㣬λôһظߺ˳ȥù㳡ȫ
ڴͬʱĵطҲͬȻҲйٱڳߣȥ
һٴǰЩֻǽһ漴Ͳܣҵ߽һֻǹڵģҪǿ̫ˡܵ˲ʶֵİǵһӭ
ͨЩɤŵʿǲ֪ƣԹֻڼ̵ʱ֮ڣеİǾѾȫ֪ӵ嵨ģ£ȸ007ˣ̵ˣνֵĺ塣
Ǻ䶯£𾪵ױ¼У˼һ£˫һ۾ͿĴϸıơ
ӵΪ˱ױƲȫΪǵǸչǸŪڹ֮䡣
˼ҴĻ֮֮ʣʱڲͻȻǶͨ籨ţǶ첻ԣǰѡ
ѵõӢǿƵӵ
Ȼܡ
עÿÿ˵֮ʣЩɤŵĹٱȫҪɤΪϵ³ÿһ֡ԿʾӵµӢηҼ㡣
ӵ˼ҷܲһͼƻҪʹڼ࣬ȵı˵еĴչԡѪս
˼ʹ˽ʮƣȭ׹ƣ궯ȵ־ѧǸĿѪǱӴܡһƻǵıźа֯
ڴͬʱҲǾڲ뵽˺ĵһļϸ
ǸĴϸ·ӣȴûſģʴȵģĵӵͶǽ޳ܺųذܺвһŮˡİṫ¡
˵һ䣬޳ܶΪǹռΪܡ
Ϊ˱֤µȫԼȫ֣ӵֻǿŵѪʹؿǸ½ߣ֮زز
ǾˣǶȴǱ¶١ӲĿ棬˫ӵµ׷ġ
ؽܵС
ڴͬʱҲǸϸȻǹƶˣջӲӵµĵġʶĻԼνĵֿͶҪĴһ˿˿롫

еЩ졣ͻȻԼΰʱдЩͨݲ˶١ǻһģһĶ
뵽߷Ȼа̵ģȻˣһȻϸûаѵˡ
һţһϸع۲λվڹ㳡мӵ£һʼʱϺһĺΣԵЩǵ˺ȴǽͦţҲ¶ɫľǸӢۣһڻ죬ͻȻ·ġ
һ̾ΰרҸʿ˵Ĳظһǧ飬ӣ֮󣬺ԼҲһס
ʱЩǹٷĲҲɵдġ
ѵ˵˵ģǰЩҥȫǼٵӵô
Ҫţб۶ģʲôȭʲôƵģţ˵Ƿǳһﺦ£ֱ
Ҫ˵˵Ǽٵģ˵һ
͵櫶ֵĻУЩҲɵвɡȻ̧ͷ֣ι˹
˵ǸеֵֺЩֿڣһ£ֽŵιͷУ˵˵ģǰĴģӵô𣿡
ֲһ¡ûſ˵漴͵ֽ˵˵ӵôûץˣ˵ǸҲйġ
ԺһҪˣһҪԶԶĲźáǧҪӢ۰֪𣿡
ֲɵԼıӣЦһ£ȻˣһӶܿȻվ⡣
һ仰ȴ˵ļͣûÿ͵
͵ı֤ȻһЦȻָ˸ŹСϰվǹԼСӶЩ£Щǲȥɡǽ˰ġܹһȺǣ
˵꣬һգһ۶ĺ
ֿİʾͷȥȻ̺㴽֮ϡ
ʱӵµ𣬵ǿϣȫǴѡ
Ļ䣬ͼһֵĶӵð˳


843 Ӧ̲
ǸںԲĶӵð֮ʱӵµսǰԶ
սʱҲ˾ţʱһ
ӵȻҲҸΣ»ǣȸ007̵ˣνֵȵȵĺ壬ǴʱݵطûüɡŮû˵תսģʽ
ڲ֮£һᣬһûдˤȥ
ȻҲ˵ãȴҲǼæ˫ȼн˫ֽ§סŵɫ԰ףûеڳ
ڲԶùݵ̨ϿˣеһϧһҪǵȥˤ˲ӵĻôҿʡ¶ٵ鷳
漴תͷǸںĶ֣ʲôôͻȻӵð
ʱͼǸںԲ״Ķӵð˳ձһΡ
ȻȫǰˮȴȻϡԿԭŵһڵ
ǵǸСһƨɼˮ棬ȥ׷ŷǸåСͷĿϸ硣
ǽ֮ʣЩåȫڵһʱѾܹˣֻһˮУͲ֪ڵ档ֱʱðͷ
ֶʱصɴ۾̵ģҲйӲġˮ棬Ȼûб޹Ȼųˣ
ǸåСͷĿҲǱˮеĳ޹ͷԣոմˮûüһ
ʱԱߵһʿǷֲԣȫһңţŭ
̿ͣд̿͡
ˡһˡ
ϣɱ
ҪڡҪӣҪڡ
ڴͬʱҲѾ˸Եıܲȥ
ЩʿҲȫľҵå߰ģȴҲǺԥְ˵ؾͽڵء
åͷĿʱȻûзӦֻԵظеģ˭ڿЦſңϣͷϸ磬ſңȻӽٺŵСܣɱȫҡſ
һߺҵشкţһʹåɫڵϲסҴ
ĶƦĶ֣ͱڵأȻһȭߡǸåסزҽУֱףȥϵӵǰ
ӵ´ʱҲһǵŭ߸հǰ޹ˣߣǿ˱ͻȻһԴӵðսһˤ£ڳһһ㣬һ˱ը˿
ϣؿŵϵǸùåͷ𣿾ȻڳԣҪɱҵȫңҾ㿴˭ɱ˭ȫҡ
˵ţԱߵľŭȥһӱͷҳˡһˣͷ
Ǿٵͷһ۵ϵåȻŭһǣˡ
˵ţǰǸåӵϳϵһߡ
ţһӵȻ۳˹㳡
һٶ㳡ܵ˶ʱһҵĺȲʺͻ
ð
ӵ¹ȻӢ䡫
ˣɵһ̾⸫ͷƽʱҲ֪Ƕô˷Ȼôĳޡ
˵ĻֻһЦȻֲ֣ͬһŴľһ㣬Χ˾⡣
ǸٶһڰǵǷһҵĻ
˼©¶ƣ˼߸ϣ˪ʣĴﰡ
вٷഺŮǼ߽ţԼɴλӵ´۶
ʱѾȫˣǸӵӢ£ӵȻ޵УôܱһĶǽǣأ
ȻȻأǰǸҥҲǲˡ
ʱһ΢紵ӵǿ磬ƮڣЩɢҵķ˿Ҳ磬طǹΪĲ԰ɫ࣬ټϴŵĹâҫĽףпһƥͨ崿׵ս
ͯϾӢ˧Σгзҵгɣһðְֵİӣʲôأ
͵櫿ˣҲɵֻԭ峺۾ֱðСǡ૵ص̾Ǻ˧
һ˧ʲô˧廨ͷ⣬ʵϻǲݰһ
ʱ͵˵ִϴ裬ʱðչձ˼ҵСŮʱƭȥС㣬ʵҪ͵˼ҡ
͵Ļʱɴ۾һգգؿ֡
һֱֱ﷢ëͻȻȻһЦȻͷֵ֮ϣˣ֪Դˡ
ֲɵһͣȻȻӵʲôЦҳĴףУӢƣ۾úÿǽǿǱŸͷˡŮѿǱҸˣҳĴף
˵֮ͻȻʶԣɵ㬵Լıӣа̾һȻʵ˵ˡ
һţһ͵ۿ˿͵һۡ
ȴ͵ббؿԼһۣȻſ̺ѪӣСڣԼܺܵһڣŽһ˪ҲվӣúõؿԼ˭һͷУȻҪٰʲô
Ϊ˼ҰСһϹ۾ҪǮûǮҪûг࣬Ҳôļһ𣿡
䣬ֲɵÿЦһ£Ҳɡⷽ˵۹ɱǶˡģҪ˵˸ҵ˧˼ˡ
ͣ͵Ҳûɵһüͷ˵ʲô
ּæһûûʲôˣ
͵һ̾Ȼ˵˹ͷУղŵЩԺȥ˵
ӵôӢ䣬ôᱻ˸
ҥǵġ
ȻģȴҲЩСϰոùܵġһҪ䵽˵Ķ棬ȥٸһ棬鷳
˵׬ڴǮϷŵķˣûƣһ⡣ԺޣѧЩʲô
ɵþءסһ
͵櫿Ŀ⣬Ҳɵһ죬漴ȴҲ߳ŭһŭصô˵ѵЩ鲻ЩСϰӦÿǵģ
ջԼĿ⣬ֻ૵ص
ڴͬʱȴҲȷŮ˹Ȼ;߱츳ĶȻôԶԼעƣһʱȴ뵽ޣԺĽ⡣
ӵԾ˼άŮˣ˵֮⣬˵Щʲôأ
͵櫼䣬ŵһ˵ŶԺ󰡣ǹԼӣЩ߰ˡ
ΣֻǴӦһ
ʱһҵ
ţţ쿪šˡ쿪š
͵櫵һ漴ʵô£
˸µĻʼǰԱǵжȫ嵽¥µĿϡ
͵ˣã֪ˡϾȥ
һ漴һ䡣ţҵٴ
͵櫵͵͵һ䣺Ĺӡ
˵һȻʱȷʵˣŴ¥ϴҴ
Ȼлʼҵǿ͵ȴҲ˿š
֪Լƽͷϰһÿ궼½˰֮⣬øЩ˲ٵĻ¸
£Ҳ¹šʲô
ǳٵһѵɱ˲ɣ
ϣȻЩݵĻʼʿҲǼĴݡ
¥µĿŷ֣Ȼ¥ϴʱҲ㹻ˣ¥µĿȴֻϡϡļˡȻջסҲǺͿ͵櫱ͬ뷨
հգ˰ԡ
ԹϰǵһΪѰġ˷ǮʱܵĿһ֮⣬飬Ǿˡ
οǶʱļ飬ԼﷸԴҲĴ淴У͸ˡ
һֱĥĥ䣬Сʱžۼ
ЩʿǺԴҲϰˣ˼ëͷСΪԼҰģҪȻżϻ֮⣬µЩҲǼΪɡ
ǿ֪ЩϰȫǼöԸġȻвٵʵ˿۸۸ŻŻ֮⣬µЩϰһһ
ҪǸҵȻҵа壬ǵʱˣ˵һͨѾܵġ
˵һŻͻȻǰЩ죬ڰϣѩɽƺһսͣ
Ҫô㣬ʲôʲôǸɶĴϸ
ʱɾ͵ñűͷȥһˡܻܲһ˵ˡ
ϣѯ֮ҲǸĿ
һ£ѯʵģҲ޷ǾһЩ˵ļͥĶĶȥԼ˭˭˭һ𡣼ʲôɵûС֮ΪƽĶ漴ͽ˷˿ȥ
ֲаЦҲûа취飬ϾʱϢûа·֮Ķ˼ðҲûа취ȥһһ
ЩʿЩһֱϵرȻȥȻݵģʵҲѾƣǲûһҲоǧѾľˡҲй¡ЩϰǻҪܡ
֮£ָܲʲô
˵УСŷԵ˭ע⵽
ᣬݸİġ
˼ҲǸ߼åŮָ̳˵Ƥգһ£ЩԼ򵥵ʿôĶ֣
ʵ֮ʱͺ˵˵һ׾ٵؾѾɻ˹ȥ
ȴҲû뿪ЩµĹ˿͡ڴͬʱҲ֣ôĵģĿľʲô
ɳôڵ˾֪ͲҪ׷ӷǡҪǸϴء
뵽ͻȻ˹Ҫλӵ֮ǰԼ磬ǵʿʱǱҪԼ
ҪȻЩϰǵ֪࣬˭ĸԸظǽѣ
˼֮ʡȴԱ˵͵͵һǼﹷȫܹˣôжźã
һ£漴Աŵһķ֣󸹱ӣļƽӹһСطĹ塣ȴĵȴһϳǰ
ɳԾض࿴ۡղż֮ʣæ˺˹˽Ϊ˱˵ע⣬ȻŮһкôҲ߰һĴ硣
Ŀ⣬е뷨
ɵһҸ˵ء۾ʲôŲ۾
˵ͻȻһ٣ȻŲһڣ
үʱһսʵǰǼҲǱԼ̳ˣǳҪһ󣬵ԼһڡȻˣԺҲǻӰġ
ؿһȻҲǵźءԽ࣬ˮҲԽ졣ҲлԻˮ㡣
һ£Ȼˮ㣿
ֵ˵ͷǰˮ㡣ҹޱһȥ⿪һڡȻתĳȥٿһڣŻ֪𣿡
һ£漴˹ǵɽȻô
Цһ£һƻڻУ̫졣ǻͲˡʱֻҪٴһأͿԡ
˵Զһ£Ȼ˿ԶĿ͵櫣ż˵ͿԻؼˡ


844 ʻֻвţʺϲܸ
ֵĻҲɵһ
ؼҰǶôõһ顣жһеαװȫһԼϲ飬ϴȥһƣԲʱʱ̶̿һңĻ¶ʲôʶƣڹܴɡ
漴˳ֵĿ⣬˲ԶĿ͵櫣ֻڰԼԱסָֻţЩʿǲס
΢΢ص˵ͷΪеۣţһ˵ģ
ֶʱһֻǸɰͰ͵Ц
תͷضֿۣ漴һ̾˵ʲôأ⸱ģˣȻƭ˼ҵСҾǸÿҵ۹ءӦ˵۹̫ˣ
ֵɰͰ͵Цһ£ȻСʶˡ˳ĶˣǣġҲǱѩĻǡƾˡ
Ȼд˴̳ӣ˿佱ԼȴȻɵ¶һ˿Ц⣬ƨ
صɴ۾ôƨأģʵʵ˵һٵĶûУ֪˵ѻˡ
ˣæְĸ첲ϣˣˡôˣͱˡСı¶ˡ
ֶʱĵһǱȴȻ̾صǣǣҸղһżһû
Ƿ˷ۣа쵰մëȺô᷸ôͼĴ󡫣ٻ˵á
ڴͬʱȴɵһ˿˿ů⡣ȷʵǻںԼȻĻҲ˵ĻԼġ
һתۿԱߵĿ͵櫣һײ֮ǰЩλҲǧ̡ģһҪԼǸ쵰ġ
ȻӱһȺĸϻϼӿţûǸӡƦʵ̫ɫˣָһԼҺܶʱҲ̫
һ¹ϣԼһ۲۵ĺ꾫Ը꾫ȻҲǾḻϾԹͬΪпġ
ϣҽΣиԼϡָԼܽƽƽشȥڵʵǲֹۡǴһͷУȻϵ
Լ²ȥ֮󣬴һָҪԼԼء
뵽ɵһ࣬ȻֵѰһ⣬ţָһУȻΪšһʮȵȫ
ֶʱʹֱȴҲ˿Ķ
ģȴ̲סЩʹæɿָԥһ£Ȼظ¡һ࣬һк޺޵ذԼĲֻǵϱǷġ
ֲɹһЦȻ֪ǼȻȥ꾫һʵȴǺġ
غһǽţȴһ䣬һѣã
һͣ漴Ҳֱ壬ȻһߴŹһߴ˵ȷʵǲ
Ҳɤһ䣬ǰǰҵӵµӢ쵼ܹҸõӵôһλӢ쵼ߣǴħӺ;ˡ
Ա˵ʿͷĿˣɵתͷؿһۣȻЦλȻաǻȥ֮ҲǴӵµ¼Ļǿ͡
ֵЦЦӦõģӦġ
ʿҲǹһЦȻתͷȥµˡ
ʱ͵ȴݹŹֵ˹
ּæվѹʵôЩٺŪȥˣ
͵櫶ʱһۡղʹؿˣһת͵͵˹١ⷴʵ̫ˡ
̲סꡯһЦĵغһۣķǵαӡ
ȴҲʶԼʧ̬æס漴һתͷԱߵİλǡ
ȴһȻ˶ȣ⵱ǰľ͵еǰͷȻϷϰȷʵǵʱȴҲҪʵʵض˲辴ƣһ㡣
ֿˣɵһͷĺˮȻæ͵λҸոʶѡ
һʱ˰Ļһ£
գգ۾Ȼſ͵櫣ɭɭڰѫ
͵ȻڣȴҲ̲ס˸һ£Էһ塣Ȼڰѫǹ嵱Ϊ͵ȵһȴҲԼһƽͷտǵġ
ʱ̾һȻȻվ˵ĵĺ졣ϣԺ󻹿ټ档
˵ţһգһ۶Ȼһת¥ȥ
һ£Ű¶һ˿ɹ΢ЦеЩԡţȴ˹Լ֮ǰǸոճԹû뵽Ȼʹˡ
һӵˣټ
ֻûü˵ʱ͵ѾŭصھȻ
ֲɵŭһû棬ޣҴûò
͵櫶˶ţһûп޳ΪϹİûпҶôˣȴ
ҡһھ͸һݵģúõؿֲɵõ͵͵ŭһȻһ˿͵櫣ľУݺݵؽɳϡ
͵櫵ߣǴ֮ͥ¡
æеſңſҡ
һ߽ţһ߾ȭסشֵš
ǴʱȴЦһҲķϻȥ
ʵǼΨһ׼˵һǧһҲȲʵжһ¡
͵һ漴Ǵţһһ˫Ѿһ㣬˳ȥزֵĲ֮ϡ
ǰ͹µһزţֵϡ
Աߵ˿ˣɵ÷׷̾Ϣ
̵ģһʻȻţʺˡ
ʲôȻҲôˡ
MBDͷҲȥȾһͷİ׷
˶ԴȴǳţѾʧǼҵǵС
֮ŷֿ
ʱ͵̺񼸺ҪγѪ˫ԭʱЩʧЩζͲػֻҲӯӯһõˮɫĵļҪγˮ
һߴŴһ߰̾Ҫ֤һԼȡҲ̫ˡһû˵Ů˵ķλСΪʲôҶ촭ˡȴ޶ѵ˵شˣҲ
һ£ȻԼЩʹǣһ£˰ɣҾ㰡Ҫٸ˵ţ˵ŲŽҹҾͱ㡫
͵櫶ʱһ죬Ա߲ԶͶĿ⣬̧ͷոʵ̫ˡˡ
شһ£ˡôˣԺô㲻ҪһҪء
ֵһҪ˵Ȼ͸еԣؾ쵽ڿӵһŵȺУһɭȻ񶾵ĿԼ
̧ͷĿķȥȴĿȴѾʧȫĽɶʺ޵Ŀ⣬ЦЦؿԼ
ɨ˼Ȧȴʲôûзֻ֡һ̾
͵櫿ɫԣеصôˣ
һЦûʲôҸոտǮˣϸһȴǿˡ
ȻȻɫȻмӽСġ
ϾأòԼ֮£ϵشʱ̶Ҫ־衣
͵Ҳû⣬תۿ˿ܵˣȻ˶ңҡ¥ȥˡ㡭
˵ţҲ֪뵽ʲôܻƺܱ飬һ죬ǽߵصͷȥ
ѯʣֶʱд󶯡˼ŮӶƤ¥ȥֺ£ֻҪһ˵ģǴȣҲȥ
͵櫿۷Ź⣬һ޵ģɵһţֱȻһתͷ¥ȥ
ϵ˶¥֮ʣȴǻعͷƳһۡ
ִʱҲǼæվ
ڴʱͻȻ⴫һѥŵ棬е졣
ţͼǰѾһסͷʿ
еһʿǿˣҵȫͷĹֱͦһ
ʿҲֻǵһ֣Ȼǿеˣһüͷ˵һϷţ
͵¥˵ĻɵһţͻȻһ󾪻šǸʲôûзѵѵ˵Ұͷеģ
һ˲䣬һӵ䵽˹ȵףֿ־ͺ䣬Ѿ˹赱УĽס
һۣȻ˵ȴȻ΢ЦԴ˶ǵ˶ȻҡϷŵϰ塣
ʿϷžȻһŮϰ壬Ҳ󣬲ɵúǾ棬ϸشۡ
͵ҧҧ촽üһʸ£ʲôΪЧ͵𣿡
ʿһ£ȻЦһƯϰ尡û뵽ƵطȻҲ˶˵ˡ
͵ĻЩЦζüͷ¶Įɫһʵ֪ʲôΪЧ͵𣿡
ʿǾǧ֮飬ɵεЦһ¡
ڳһǶſ͵櫴̾ŮȻĶŮҡһ;Բġ
ȻǸһһһ繷ʺһͷУһλһӢΪǰ;ʿ֮صĲ𣬵ȴûһ˿һĶҡ
ڴͬʱҲǰģǸͷʲôõģŮǿ鰵Ͷ
ʿ˳˵Ŀ⣬֣һͷĻͷȻͲСǿ͵櫿֮ʣȴŨŨꡣһϹҲԿ֮Ĺϵ
ʿһ£૵̾Ϣһʻţʺ档
ȴһܵʻţʺôˣ˼ʻԸ⣬˵ˣʻҪŵһҲÿţʺķĸ
ҪǷʲôƿ֮Ķ棬Ȼʱÿǲʻ˶೤ʱҲήлġ
һ˵ţһ߲סشŶʿаЩš
ֿʶʿ׵ʱҲûٴ򽻵չġ
ԭʱǲҪ¶ԼġǼȻԷѰһ˵Ǹ˵Ļɡ
Ȼ⻯ױáʿҲԲϵǳȥ׷ӷȻ죬ҵ٩٩̸
ʿʱֵһͨ䣬ɵһȻǺһ졣
һ£ַԼ²̨תͷȥ˿͵櫣ȻɴӵصųŮʿӵ˵ϷţʮָˡϣǽҹΪǱһĿһΪ˹ҰȫðѩرĽʿǡ
͵аسһԭ顣ǲץͷеġҲ˵ͷвǸɱǧĴϸ
и˵ļҪǱȴȻɫԥһ£Ȼá
ʿЦòõġֻҪݵĺãӵȻ͡
͵ȻһЦлˡʱһݡ
ʿ˵ͷȻЩźؿһۣһת뿪˿ջ
ֿıӰһ૵ص⵹һµĺϢ


845 ̥ϣ
Уι״С̨ϣ߾ȫرݳֻĶ
̨棬ȻЩڣǽ̨ĵƹ⣬ȴҲϡԿĹϯϣмλϣһɫ԰׵ˡ
ӡ
Ա߻ɫĸ߼١
֮⣬ǵȫ׵ʿ
һŵʿȫԱ׼ľΣ롣ݿȫų˱ֱͬһ㡣
һȫޱ飬ֱ㶵ؿ̨ϵıݣͬеһ㣬Щ˵ıôЦȴҲ˿Ц⡣
ЩСǱݵ˺ǱģҲɵзëа̾үҲ̫źˡҲ֪ųСǳԴʲôҩȻ׮⡣
һţһ̨ϸƴرǴʱ˹ǣǲϵس
ǲʲôЩʿȴȻЦһľżе
ЩСиӺװ˱ݽ漴ǴҴһȻɿȥ
һֱӵ˺̨ɴһسһ˱ݣҪǮġǿģȴǴҪ
ʱ̨мӵ֣ԱߵЩǿˣҲǼæơ
ǵĴ֮£µЩʿҲǷ׷׹ơ
̨һô˵˿϶ǾͿ϶Ҫˡ
һϢһ˲ͬʱʧ糡ѾٴΰûһϢͬĹһ㡣
Ĺ졣
͵櫿ˣɵð̾һȻæʾԱߵʦ֣ͬʱҲǰϳ
ʮˣ̨ȥ͵һȻתͷԱߵһߣصǸͷأĶȥˣûҵ𣿡
߿Цһ£С㣬Ѿһȥˡͷİɡʱʲô飬˵ٹһԼͻˡ
ĻļмɣҲ˵ûҵ˵Ѿȥˡһָڵͻ˳ɼȻ͵Ҫ쭣ȴҲ˼
Ȼ͵һ£漴㬵һǸļһؼʱ򣬲֪ʲôطȥˡ
˹ȻһҲָϡ
Ȼǲ֪Уüȴ΢Գ˽ɫ
ϾһദҲ֪ǸͷоԲʲô֪صˣͻȻҲˣ϶·
ԥһ£Խػ֪Ҳӽ˸߳֡ٹʱ䣬϶Ҫˡʱ򣬱Ҫź³Ҫ̨ݵԱǻױúõߣø׼
ϣ͵ҡҡͷһƷյ˼׿
ݲҪ顣Բʧ
Ͼݵĺˣ׬һʣЩӵĿ
οһݵĲãǸñСӡޡӢٷӵ˵ŭ֮£ͻὫԼºüʮȫͽ˼ΡصʱǿͷҲ˵
뵽ɴһȻǼæ˵СأСʲôط
ͻȻ¶һ˿ŹֵЦݣȻ󻺻˵Сף˵ֻӵСںǲˣſ˺ĸɲݶϣߺء
͵櫶ʱһ㶣صôܻᲡأʱһۿĿ鵰⣬߸ƻθںõĲһͰҸˣôͻȻᲡأ
һʼ磬ô֪
͵櫿¶ĹŹЦݣͻȻһ˹ȻһţҧгݵŭСåҪ͵
˵Ͷ壬㿴һ¡ȰŴٱһħȥȥ
˵ţųȹŭؾ˳ȥһһߵʲôʲôСףȻʱװôʰ㡫
ͶıӰ˼װҰ޵Ĵʧ˺ڰУȴشһ˿΢Ца̾ȻǸͷͺȷʵǴһǿ͵Ѿͷ۹ȴǲġ
һ£¶˹ɫȻϧȷʵǴһ

ϧʵǴһںڰһͳ˵
ֶһۣڵСﵱУϡԿվһݸߵˡ
ЦЦȻɣȻдֽƬԼҹģͲҪװʲôβˡ
һ£ֽŵ³˵Ķ𣿡
֣һ£Ȼ󻺻شӺڰ˳¹⣬ؿݡ
Ϸһͷ³
Ȼ͵櫶ϼһ֣ôȴҲǵһΡ
۾ϸشˡ
ֻݳʵεЬ״ͷ°ǰмĲȴڰȥ
һ޴ӥȴмͻռ֮һĵط
Ǿ޴ı棬һ˫ε۾ɫͫСɫʶ࣬ת֮ʣļթĹâʱ
ͬʱҲִеĴҲ߳
ȫĿ࣬ⷢҰһ񣬶ݺݵص֡
ĵɨһۣЩϤݣ֪ǰ³еֶ
һϻźɴȻûȡ¡һμʱִӱðשķǸù
³򿴵֣ɫҲ˵ɭɭЦҪַʽʩѹ
ֿͷɫȴɵЦû뵽ȻǰһֱһΪͻᰴͲס̯ơ
û뵽ڲȻ̹ǿͷһһֻڹꡭһȺڹ͸ǡ
Ҫ֪ҵĻǾԲ׳ֵġǼֵ֮ǧҪţǽϾ͵͵ȥɡ
³ͬʱŭһǰһ
ȴЦſǡ
ڴͬʱҲսеĳ
үȻһ̰ƺɫռ˱ˡ˼ҺôҲʥʿԸСһֻҲʰǡ
ʱ³ֵɫȴһֹˣȻȻǺõɫǱˣͷСúҲѵֵġǼһʮˡܴù
³ȻжһرгȴһҪġʱǱȻǲݡ
ֿϵɫɵǿѹеĿЦһǿЦ档Ȼż˶ڣ۸ˡ
ȻЩȴҲЩײǵʵдա˶࣬󣬾Ϳ۸ˡ
˵ˣȻǹҲҲ
Ҳƴؽʲô壬м˽Щ棿
Ѫ˹һ䡮Զڴڵ֮ڡԣȻǳ˵͵ĵ۹ǿȨۣˣåҪѴϳȻ˵ѩǺڵġ
м˸˵ָǵĴ
ȻˣҪԭӵȻһ¡
ǸʱֵȥˣåѩѣģȻһظǣǶˣѩʵ̵ĻƵġ˭ҲţүǼһĢ
Ȼһ𣬿ɢ֮
뵽̾Ϣһ
̵صΪһں
һﻹȡʤսֻиλĵƦåүɾԲ档ַӶǡ
³һ£û뵽Լв֮£Ȼ˵򶨡
۾ϸشһ飬Ȼ̾˵̫ˡ
һüͷʲô˼
³ЦʹˣȻҲǲô嶯֪ԼҪððȻçײ¡¶
ҸһһҲһ
ޡȤؿһۡ
³Ц͵ǸӺôҲҿųģȻϲ㣬ҲǿϾҲ֮İšΪãΪãǾ뿪
Աһ󺺾㵵ؿһۣȻŭϵӦÿ͵櫼޸ҵġ
³תͷȥݺݵؿһۡ͸¶ɱǴ󺺸еһĵΪһͻĶɱԼ
ɵõӵغһ˿ȥ
³תͷǿһЦҽ̲ϣЦˡ
ƳǴһۣҲЦ嶯һЩ⡣
Ǵеŭɫһȴڰ³ƣҳ
³Цһ£ҵô
ҲЦһ£ǲܲɣϷſǿ͵櫵ġ
³򵱼һԳʹ޵ɫҽ
ϷŲϵ¿ǿ͵櫵ĸףңͶһµġ
࣬ƴһӣˣϷȴˡĶ˵ȥ
һ£Ű³ϵķŭαװа̾һ̰ġ
˵Ҳ˵˵櫵ϵҲһʡ͵ĵƣԼϻƸˣǵϼһﲪȻŭ
ʱ³ѾЩͷˣߴٵ㿼ǵôһҡӦˣϷ֮ٸǧңǿԽʡһĻһأع°뱲ӡ
ԱߵĻЩؿһۣȴȫ֪Ȥزûг˵
ִʱһ£ǧң̫˰ɣҲҪǧ֪ͨ͵
³򵱼ЦȻּۻۣ˵һˡϲˡ
һ£ǧͰǧҳˡ
Цһ£ܺáôҲõЩӲǣ
³ЦЦȻҵҲˡһ󣬾;ʱ䲻áųͷΣԸһһ
ЦЦͷİɣһᾡȰ͵櫵ġǺôҲһĹ򣬶𣿡
³
Ц⼸վɣ
³ȻһЦʵϷϾҪҵˡĿ𣿡
ֵ˵ͷܺáټ
˵ţ˺ڰУʧ
³ߵһ󺺴ʱڰͲסϵΪʲôɱ
³ؿһۣƾһˣ
һ͡Ȼ㡭һ˲УǻʮüֵءҾͲţôôҲʰ𣿡
³һһӣû˵𣿾ɱֵҪ
ڳΪЩطٺúŪ𣿵ϵ¿ʱ´˶ٵǮźŪȥ㲻֪𣿡
һ£ȻؿһۣɭȻʵοôЩֵȥ𣿡
˲ɵһ㶡
³̾ϢһȻĳصֵ˶࣬û˸ǣҲҪѱ˸Ƽˡǰ˸ƼˣͶԷƴһһһ죬ҲƵµʱ򡣡
һ£ȻָŲԶϷŵλãǸʱϵ¿˾ͻǵ֡ҷѾµļҵҲᱻ˸ˡ𣿡
˵ɫء
󺺲ѱصͷȥ漴һ૵صǰǧңп͵ǸС椣ôƾûˣ
³ɭȻؿһۣŭôôһ뿪ˣߵĽҰʱ򣬿ɲϷšǿǺ׳µġʱһЩåǿͲԳ֣𣿡
˵ţ¶һ˿Ц⡣
һߣҲǴӺڰð֣ҵүСˣô׹ǣ


846 ̥У
ȻŮֻǳŭЦ绨Ҳ赭дͲһ㣬ȴɵдһս
Ǿþս֪֮ԡ
ݸС椣ݵˡôЩС椶ʲôأǰҲûмԼѵ˵С椱ǶҪ
Ǻܴĵġ
ᣬڲɫ֮䣬͸Լһ确ñӡ
ֻҪһӦԲףǾ꣬ʲôƤ߸Ьʲôģһ١
ЦӯӯؿŰᣬȻ˭˵ģǼòѩҵͱ͵ˡûˣôܻ
˵֮漴ҲǸеԼĻʵ̫飬ĵļҪ³
ƫƫᡭûмŮǲһ׵ġ
ᵱһתüԳӯӯĴɫȻߵضһڣޣǻƭˡ
ֵ˹ȥЦе˵ôƭˣŵĻؿڣ˵ĻǾͿ϶͵ˡ
һ˵ţһȥſ˶צŰǸֳ˵Ե˹ȥ
ڰСﵱоȻ͸ˣåɵõ͵͵ľһŭص㡭㡭
˵ţæȥ漴͸еһƬ䣬ȴԭѾ˵ǽߡȥ·
ɵ˫ֻԼͦʵأе㡭㲻Ҫ
ȴǺٺٵһЦа̾еôģǾѡ
ǳİʾ
漴ǰһЦеصбµĻͽаǽ˺Ҳûġ
һ˵ţһȥȻ˰ǰŴĽϴľ˵˫֣ס硣
дߣҪǸеִϴ¶ȣɵýһԺһƬĿհףʮɵһĹһӲ֪ܵĶȥˡֻһֻڴǵħצµСһ㣬סɪɪ
̧ͷ˫۾ԽԽͻȻһ̡һ˫֪ۡѾ˽ż⣬΢΢Ǻ̵ӣҲʶţѰʲô
үֺ£ûпʱô
ȥڴͬʱ˫§ס˰⻬񱳣ͦϣסߡ
һȫһҪ˵ϡ
ܾúܾǰǣܾúܾԺŷֿ
˿ؿһۣȻ˵ԽԽˡ
ִһڴǫصУУ
ڴͬʱŰͦأȴɵ֣ҵķλǵĴˣΪʲôÿζǱȲǡҶǿҪȱˡȴûһ̫ˣ
ῴģȴЦһ͵һֻĸСһֻûеҡβˡ
ֿˣɴŭҵһǱ͵ˡУҽҪǲǲĲɡ
˵ţ˴ֹȥ
ᵱߣצһ£ȻС˵˾ˡһˣ˼ҡ˼ҶûСûа취ˡ
ޣޡԭˡֻȻ˹ŮӼҵƤԼһҪޡԼһӢηǲҪϣ±˸
ЩŮ˵˼άʽ֡
뵽ȻŰС֣˵ȥùһ䣬ȻһЩܻƺܱءһЩܱܻƵ飬һЩܻܱ飿
Ծؿ漴ĽЦ⡭ʲôֱеĻ˵ˣеѡ𣿡
ֹһЦϻ䵽˱ү㻹ܵ𣿡
˵ţŰС֣ǰȥ
ε̾һԼһߣһ̾ˣˡҪ
ֲɵһ£Ȼ̾˵ϣûбˡû뵽ȻҲôΪġǻϬ
ʱɴ۾Цõؿ֣ҧӣһ̿סͻĽԼĳӸЦˡ
˺һԲ֣㬵ϱǷġ
һ£Ȼ§ס֣ˣˣǿɻһȥءһûмʱȥĻָжżءԺ󡭡
˵̲סߵҧҧӣȻӲͷƤ˵Ժеǻء
ˣɵһ̾еɨˣݺݵصһۣ㵱ӵͦһֵġ
գգ漴죬ŹֵЦ
һ££æˣ㻹ûиңǸʲô³ôᣬΪʲôɱǣޡȥ֮ҿǻʵҵġ
̾һĳصҵСͬ־Ҳһ棬Ǿ͹ռ鵺
˵Űɫһ£ʱ˾ĵӡôҲǶǸϹǲЩġ
ּæĿڵ͹⸴½е˴˾ħצ½ȳ
Ŀڣ֪չԼЩжôϸСĵطܹع˵Լɴ˿֪ԼĿء
漴䣬ȴ̲סֱۣصءһڣޣ½˾нȳȻħצУ𣿡
ЦЦ̫ҪܳʱȥСϾе鶼һ͵ġǼΡ
ˣʱǵɴ۾Ȼ֪仰һۣҪȥ⣬ȴ޴֡
漴һתȴһڣһֱ쵰ˡ˵ô࣬ʲôϵ
̾Ͼйϵˡ
һ£Ȼ밡ӵ´ѹǡ춯֪ܲҰ³ҲǺüʮŵˣȻȫʿҸҴŪǡ¶Щط˵ҲǲС
ǲʲôǵǵ鲻ǣ
ˣ૵ص˵ҲҿţͲǡ
˵۽ǵȴֶ֣Լͦأʱһ漴ˣǸµĶ塣
Цõһ㣬쵰Ͳһ𣿡
ȴ֪Ķ㣬ʱԭͷͦһĲӿ
Цһ£Ȼ㲻˵һһˣһû֤һ£ҵǲǱ͵ˡҺúõؼ顣
һڣҧ촽ûصԶһЩ
ڴͬʱȴһƵģȴ̲סƣǸҪԶһЩĻ˹ȥ

СװĶˣ
Ļԭſڲݶ֮ϣװС׵һתȻغߺ
͵櫿ģǺǺЦȻҧҧ˵һҸ㿴Ҫ֪ҿһҽء
С׶ʱһ¡
ʱ͵ֽ˵һ䣬ҪǲҿĻҿɾ͵װĹǮԷ
ǮԷС˵ǿVX񾭶Ĵɱԥһ£żԸؽ̧ߺߴߴط˿͵櫵С
͵櫿ģɺ޵ǸʲôѧʲôСåŰͷУȻ͵ˣıʣѧһʮʮ
С׵ıӣȻʹ漴Ĵ䣬º֣š˺ü¡ʹСۺᣬֱС
͵аЦΧתȦȻ£صСװĲˡ
Сˣɵһ漴ȴǼص˵ͷȻǺߺߴߴſ˲ݶϣ۾ڴͬʱƤ֮ȴһ˿ϸСķ϶峺Ĵӹµµҹ͵͵ع۲ſ͵櫡
͵аͷСå˳ĵͦ졫
سһСһߺٺټЦһ˵СװҷȫβϣֻҪõӣһβⲡ֤Ͼͺá
˵ţػµӡ
Ƿĵ˺ƿС׶ʱһ裬βë
һʹӲݶ漴Գ˷ܵɫ̧ͷŶ໵شӣչչȣٱȦ
ַʽ͵櫱ʾԼĲһȫˡ屶㣬һûСһһ¥ûһ⡫
͵櫽֣ȻߺߵЦһβСå
һָԶ̨ϳȥԶʱһȸɻʱװҪһٸװҲޣͷ
СˣʱŵһкȣԳ˱ߵɫŮ̫ˡֻⶼĳϴϴڣֻ踺أͷˣһҪظһ״
ʱ͵ȴһ̾§ĴԴ£ˣҲ͵֪ʲô͸ӹʡ
СظȻص
ʱ͵ȴɫһ䣬ҪûµģҸװҾһ㡣֪𣿡
С׶ʱһȻ໡һȣһ̶ؾ˳ȥŮϲŭ޳ģʵ̫ˡ̫ˡ
ⳤͷĶȻƽʱĲÿмϲŭ޳ģϴЩͷȴûУ̫ˡ
СϷҲǻ˲ٵʱ򣬶ҲǼϤһ·֮ϣҴҵغЩϷŹԱһк
漴ھһϻӵʱ򣬿ֻԭ˯ϻתת漴˷Աߵһ֧ţȻֻϻĶ䣬شһֻϻŵġ໡һȫë໵һ߶ߡ
漴ŻԼĴƨɣ̨ϡ
ʱͶϲСףҵĸΰˡ죬죬׼һ£Ͼ͸ϳˡ
һ˵ţһߴӿڴͳһǹΪС׵
С׿ϷŵĴǣÿһ˶ȫϲмӡ
Сִ죬Ȼ󲻽ؽǿ飬Գںɫֱݣͼˡ
漴۾ڳеӵȴһסˡ
ӣǼΪϤġǰϴһûٴǸСܡ
Լһȥ˵ͻᱻϳˡ
ҪƽʱĻҲġСԼһͿԸɷ߰ʮשáڣ⿴ǰĲİٺŵıƦ
С״үȻӢ£ȴҲڴ򲻹ʱ򣬻ððȻܳȥܣǲӢ£ԲС
صתһʱ֮ȴҲ벻ʲôõİ취
ʱԱߵѾһңͷҲһĺӧͷڣ۾ҲױʦĨһŨױһĽҲӶһӹҵ°档
ԭС׿ǽȴǼԸһ۾ͿǶƵģʵǻͭģҪǴȥˣ˵˵ԼƷζá
ǴʱȴǺ޲ԼϹҵԽԽáԴϣҲǷӡģһıȫǽɫյĺɫ˿
ʱͣ£ϵЩһȻɴһ㣬ɿת뿪
漴ٴͶˣһС׵ƨɣڸϳˡ


847 ̥£
Сͷǿɫյĺɫ˿ȻͷԱߵһ龵ӣڳ˸ֵƣҿϿ¿ôôǳ
ԱѾ˻Ŀ͵櫿ģȴɵкЦСåƷζҲйӵģȻȻϲЩ
ԱߵͶ壬⡭⡭˭ģôŪôһѣ
ͶҲ𻰣С׵ƨصһƣͷصˣˣˣϳɡ
Сسһ˷ԱߵһӣȻת̨ȥǸ漴ת˻žٰһơ
͵櫿ˣǿЦãߵ˫һڳ˲ŵģཿصɴݺݵؿСס
С׸еɱŵһӣȻͷɥ̨ȥ
͵ߺߵһţҧСåһβˡ
ǣ漴ȴӦ˹ԼȻǸСȷʵԽԽȥˡ
ţȴ̿סӣЦСףȻôҲǺ
ȴ֪СȻȷʵǳһķҲΪϲǳ֮⣬ȴͨӣԼһװ֮󣬻ʲôı䣬ûʲô᲻ᱻǸñСӸ˳
ʱСһһز䵽̨֮ϣͶųسһȻ˲Լͷϵĺˮ
ôһϲˣåС󣬴򲻵áãֺ岻ֻǵСһТţѹҲɽһĴ
һ£Ȼſ˿͵櫣϶ǸͷС˹⡣
Ͷ˵ɶһ¡֪͵櫿Բ졮ͷСͷСҽУԼҲôеĻȻ͵櫱ϲ˵϶ǻЩ̫˵ġ
λѾͷԼųģ۽粻һĸߡȻҲᵽڻǶһˣٲ޳ȥǿɾҪʵġʣŮʿˡ
׿һԷҲ̫һ
ҪԼҲǡͷСͷСһͨУȻϲ˵ָжܵġ
Ͷ˿͵櫣ɫ䣬ŰһȻ˵˵С״ƯһָСåһˣͻɻġ
͵櫲һ£а̾ʲôʲôСҲǱ߳һḛֲ̈ơ
ͻȻղһֻ˾ŵϻȻֲһ䣺һϲ磬ΪġҲǸ˺öˣûмôźġ
ЦҡҡͷˣǸͷأôûпȻʱ򣬻ǵܡ̵ģƣͷҾͿ۹ǻ쵰еķֺ졣
͵һŭ˵ţһתͷҿйâ˸ȴôҲβסеĽǺ͵ǡ
ʱСѾ̨ϡ
ŶȣһƣţȻ俴һֻȫ´ĻڵСϳɵһ£һֵĸо
еԼǰֵֻĶţֻͺĳһİװ֣һСӻһ
еĹâʱʢضСס
漴ȴʧЦһ£ȻҡҡͷҲ̫ˡֻСһɫģһȴǻɫġһڵװȥҲʵ̫ۺѿˡ
˵ϵСȫǳһģܲԼһΪֻСߵСɣ
ԼҲʵ̫񾭹ˡ
漴Ʊһţ̨ϵıݡ
ʱСȴѾΪػűӣŴһȥͷһĶţȥȦ굶ɽֵıݻ֮
Щڰ̨£һһȴȻȫıֱޱ顣ɱ֮ȥЩζ
̨ȥȫͬľżʬһ㡣
С͵͵ؿ˼ۣһǵ죬ȴҲ̲סЩëЩʲô˰һۿնһġ
С׵ҲǼӿ˱ݣ۸ǸҲûǰô𾢣ֻſ꣬ȻϽ̨
ڴʱԶһֵ졣ĳֶ˺˿ٵػա
ţ¡һ޴ը
˾͸еµĵҲǲסزϷŵĶҲǷõõõ죬סҡ
˶ǲվȣһڵء
˲ɵ
ô£
ǻûеǻعһӣһĶͬһѾصеϿա
еţǲһʦţͻӴӡϾҪǵĳУʶһĻ͸Ͽ˫ͶˣٰеĽȫ
ĻǾҪںǡɱƬײ
ʮӵĿʱ䡭
ո˵ʱϷŵѾһƬҡ
ǺĳУʮʿѾǰڳһĹӢηģӵµΧ
ʱҲͦվɵزĶ漴ȴǶȻ˵ǸСŮ
ԱвıҲ˵ŷġ
漴һٴʱ鱨ʾвٵħʦЩȫΪȥţ˵˻⡣
ǲıٵЦƣʵ֮˵Ǿ⣬ΪˣԹʹôġ
ٵҲǴŭ㡭
ʱعͷȥƳһۣȵˡ
˵ȫر͡
ԥһ£漴һ˦Լ磬ǲնҲʲôʵʵģôǿıԽȫһ̵
ȥʨĶֱţȻȫɢ˳ʱ뷽
һϷ֧
ȻȫסԷֱԮƱΧߵо
Աɻص£ħڣħʦ˵ħʿͺ´̡
ûѹЩش˲Զ̨Ϸ˵ĶСЩ˶ʱȫһ
ħڣħʦħʿк´̡һȫڴ˵еʡ
Ǵʱȴͬڵһ㣬ХϮǵ飬̲סҪ
ܵĵƻЩ֮Ҳࡣ
ЩֿȫǧǰʥսԴԺͨջû˵
ȴû뵽ҹЩȴһ˾ǲʮľ롣
Ǹоǿ־壬Ǻ£ڴͬʱȴЩԺ
㱼䣬ԼѾʷУȻ֤ʷıȴ޷ƿԼķֻͬ޸ĸƼ沨еһ
͵ҲסԼӣС죬૵ص찡ǰЩ죬ҾȻǣħӣǧǧ
ʱľټ˵ɳֶӣչȻ̯һпܴ򲻹
شĻ˵ȫסԷֱԮ
ʵжʱһĬͬһĳĬȻû˵ȴѾ
սߣս
һϢЩȴͦţȻصһţڴͬʱִؿڣȻŭǣˡ
һǰľġ
ЩĽʿҲȫѪжȻѾ£ǵɽҲȫմ
Ϸе˿ˣһҲѪڡȻĻʼӢη֮ʱȻǺ޾ɫ
ʱһʿѾתȥְŸԵ¸漴һӶӵľʿȫɣɿشϷŵĴʵзɱ
գ֮䣬ʵĹϯϾѾǿտյûһӰ
˿ˣɵһ̾Ȼսʿôıʿұ£ҲҲѰˡ
͵ҲǼôǿôӢµսʿЩʲôͻʲôأ
ʱĺ¡¡졣ʱѾȫ֪ս֮ʱ̤졣
ڼ֮䣬ǹѾԶȥˡֻʴһƵ졣
ڴʱͼСѾ˹
쳤űӣҪ쵽͵櫵ǰ
С׽ԼãĻ̫ˡӸתϣÿصĹʿȫһһġ
͵櫿ıӣûһĿָȥȥȥжءû㡫
С㬵صһۣȻתؽԼĴƨɶ£Ȼ˿ȥ
͵櫿ģЦ
ڴʱͻȻһеЩ֣ףôеʲô鰡ʲôأְоǺҪģһʱ֮ȴ벻ʲôأ
ǵİͷ
ҲȫǡͷֲֺݣϷ׳һ˸
漴ȴһݣͷвڣͿںǡѵ˵ǺЩĴй᣿
Ҳԡ
ǿںҲһˣͷҲֻһβڶ
ǡǲ飬ʲôأ
͵ﲻסתȦļ飬漴ϸһ룬ȴȫֲԡ
оǼҲǼҪԼԺУֻ֮Ǹһ㱡ɴֻҪһ־ͿԿһʱ֮䣬ȴ벻
ԽԽǽɵüԭص˲
漴һİƣȻ̵ģǸûǮˡ
͵櫶ʱˣҪѪˡ
ʲôӰ
ԴԼɾʹûô˳ġ
ԼһŮؾӪϷš
һ·֮ϣûٿĿİģ³ҵЩ˵ڰʹӡ
ôһϷţԼƴƴģҲάƽʱĿ
ȻСǸƵĴԱСåȴҲһ
ʲôʲôûһ·ԵԼҪƲ˰
Ҳˣȷʵǻݣ׬ǮķϣԼҲֻҧˡ
СåһһǮۿĻ쵰
ÿαǰҪˣơװҪвǹʡݵʱҲ͵ˣ
ҲˡôС׳ų棬άȥҲ׬ЩǮ
ԼҲʵ̫ˣ߸ո׬СǮǸǧеƵĴʹ˿ںǡ׳⣬ӲǸ˰
Ҫ֪Լ򲻹ǣҪȻĻ൶Ӹƴ
ԼֻһŵҪһЩȻȻоӽ˳ǣӵȴϷˡҲһ⡣
ǰǧеƵĴǾٴοںǡ
ǸӵǮûܰ
Լôôడ
˼˵ҵɰɣҲˡ
ԼһֱҲʵĿӣ³ҵǰһﻹʹԼǼҵЩɵӣȱ۶ֶӣԼҪ¡Ϊ⣬Ҳֻίߡ
һȴô󡣲ãŹһҧҲˡǸƦȴһŵǻĺˣûµʱתƣ䶼䲻ߡһ飬ת۶Ϳˡ
͵ԽԽǱߣͻȻһ˫ֱͷ޵Ҳˡ


848 Ϸյ
СԱ߿ſ͵櫱ͷʹޣɵһ£Ȼеǰ쳤˱ӣһߵغߺţһظ㷢
һУϴϴЩŮʹûһβЧġ
ȻһΣʹЧȴҲ͵ţȻеԼĺ󱳣ӯӯ̧ͷС峺͸ĲȾһ˿Ĵ۾漴վֱסĴԴȻӵؿ
Сһ£ſ͵櫵ĺ󱳣£ȻʹţһʱɵúΣϴϴĺ̫һ
ϴϴΣһ£ʱȻٿϼ漴͸ΪЦȻŴ£󣬾ЦȻһѵĺóԵĶ
ֵԼˣôޣͺóԵĶ
ұ˸§ţҲеЩ̫ߡҪ͵櫸ȴֲҡ
漴۾һ͵ҲڴװŵǮȻ֪Ӧãëһ˾͸Ĳ
תת漴̽˱ӣ͵櫵Ǯ˹ȥǮոմӿ͵櫵Ŀڴһ룬ûеˡ
漴žһ
С׾͸еԼıӺʹһ£һתٿ֮ʱȴ͵Ѿ˫ֲüԼŭĿӣȻȻžӨỨ֮зŭɫȴһһܵȼա
͵櫶ݺݵصȻҧгݵСףȻҳ֮ΣҵǮ
СױץһУɵ죬Ȼͷܡ
͵櫿˶ƨɣŻŵܿˣһܣһ߲ʱػعͷԼһۡͻȻ̿סһЦ
Ȼ۽ȻžӨΣǴʱȴЦǰϣ֦Ҳ˫ԼƽСЦӶһķʹ
һЦһҧгݵ⡭СףӴҵĶӣЦˡ
ڴʱԶһϤЦʲôأôģ
͵ʱɫһӾʹӵȻһӣһŭתͷȥݺݵ쵰ȥˣ֪ôɴˡ
˵ţѾЮһ磬˹ȥ˵˵ĻУžһȭҴ
ֿˣæֽ˫ָסˣˡôͻȻأ
͵س˼£ȴԼȭͷĴָס޷գһӵĻûдйϣȴԲݣһŤſӣСڣ־ҧ˹ȥ
ּæ漴Աײʱе졣ֲɵд󺧣ѾͷȻǷˡһ죬֪ûʹҪǱҧʵˣǵҪҧ¶ⲻɡ
ʱ͵ȻݣŤŽ־ͼҧ˹
̾һȻ˵ô°֪
͵ŭصϻѣҲ˭ҵñ𣿡
ֲһ£а̾ɹȻǺܺúǿ󡣶Ҵ߼ûһĴ󡫣
˭̯ŮѣǾǻõù
ʱ͵Ťת󣬲סҪֵĿ֮˳ڴͬʱȻҧгݵزסؽеУҽҪҧһڲС
һ£ȻҪҧҲǲУҿɾ㰡ҿǺü춼ûϴˡĺܣҧʱ򣬿ǳԻ˶ӣǿɱԹҰ
˵꣬ɿ˫֣Ȼ˫һգ΢΢һڳӢ¾ı飬ˣҧɡ
͵櫿ģɵһ£漴죬Ҫ˹ȥֵļͷҧһڣ˼Σֵģȴָевᣬ۵һĻУӵؿ
ֲɵ̾һĺ󱳣ˣ˵ɣôһ£
͵ĨĨᣬȻûǮˡ
ִͣ˱ûɵõ˵ʲô
͵ǳһ±ӣȻŵǸɱӣûиǮˡ
һ£ƿ̵ģʲôǰг԰͵ģסģȫЩû뵽СŨü۵ӾȻҲĽ׼Ȼ˰Ϸ
һŹϷ
⻹
ǼС۶ĵ櫸ġ۾Ҫ޳èˡ
͵ˣɵһЦǰһ£ȻС۶ء
ֵĨĨ۽ǵˮˣ˰ǿϷǮСһ׮Ҫˡ
͵櫶ʱصɴ۾ԳԵصҪҪҪǮ
ȻصǰǿϷܲǮֲǹӵַ١
͵櫵ɡɡǣӵ¡ħһǡСյģôôǮ
ǡǲҪǮҾѾллˡ
ҪȥҡҪǮһһһҪ߳ŭǸץɱͷ
Խ˵Խ£˵ȥˡ
̾һ̽ʵǾͲҪ
͵櫶ʱüü⾭òһǸɱǧָں海ҡϷһֱûкúõرݹ
ɺö춼ûнˡάϷŵתÿ춼һʵǮ
һȻ˵ȴ֪вѾܶ춼ûгˡҿӣҪ׬ǮǿɾҪҲˡ
һɢˣɾͲôˡ
Ǹӵǿ˺ڣôˣǿһʵǮء
ҪҪˣѾʹ
͵뵽ɵ᳦תԥ
ֿΪôһǮüչģɵùЦһӵˡ
һ§֪⸱ģɰˡ
͵ˣɵýźһۡ漴Ҳ¶˾ģ죬ˣǾȥӵ£飬ҪĲǾˡ
Թ˵ٶ
ǾǿˣҲˡǲܾôˡ
ֹһЦŶˣȥ
͵дϲиںţоǲһȻ黹һ飬ȴ̤ʵࡣ
ɵشӦһһҸͬСһ㿿ֵĻС
§סڴͬʱȴ͸˲ԶţԶڵҹաЩǡ
ޱȥִյеҲ֪ô
ȻҲ֪꾫һթ䣬ޱȻɵһЩʵһƬ½ϣȻ˵ܺߣԱȴǴ´ࡣ
ȴ̲סЩġ

ʱڳһƬڰֵУӰٵشּСɿش˹ȥ
Ȼ֦辵ּ䣬ǵľֹȴȻŶ鶯ûһ谭ͬҹľһ㡣
ǵϡ죬Ǽٵ֮ͬǰϴһ㣬¡¡졣
ǵȴȫ¶˵Цݡ
Щô֯ܣô̺ʽѲ飬Ǳ˵ڵҹǰ죬ǽ뵽ֵУҲǴ粽С
˿첽ǰһ·漴͸еǰһ
޵ҹһӳǰ
ǹҫɢĹԣض
ҹգɵõ͵͵һ૵ص̫ˡ
ޱԱҲǱ˫֣ǿգҲ૵صǰǰ
תͷһۣҪ˵Щʲô漴ȴ֣ޱȻҲǿǿգ˫տȴҫŴġҷš
ɵһ¡
ʱޱҸ̾ϢһȻЩǣҪȫ鱦ͽңǸǶð
ͷҪǮһҪ鱦ͽңҵĶѨȫװóǿյģȻÿ˯ǸǶð
һ˵ţһЩؽ˫ֺ£طࡣһҸɫ˫۾Ѿг״
һͷΣûˤڵϡޱһۣа̾˵ĺӴСͱһͷ°ˣÿ춼Ҫɻϴ·ɨ㡭ʲôȫɡ
ңǶ񶾣ڰҹʱ򣬾ܵĴϣѧУ𴲸ɻ
ԭԼΪϹģڣޱıʮġޱ϶СǱϴӡ
£Ůӿǹ⣬ҲҺ鱦ġʱʱؾðʲôʲôģϰ߰
뵽ɵüӱϧޱޱԼĻУȻ㷢
ޱĪգգ۾漴еӰϴܰɵ۾
ڴʱԶٴ¡¡һ˺ڰĳš
˾ԸеµĵҲ΢΢𶯡ȻЩûĿ꣬˷ΧҲԽԽˡ
ޱԴȻһڰɫ˵ˣ߰ɡ
˵ţޱС֣ǰȥ
ʮಽǰһ󻩻ˮ
漴ͿǰһɫһСӡǺӵĶ԰ϡԿһͣ
ɵ΢΢һЦ
ʱޱȴҲѾٴλӶ˰۵С֣漴ͼһɫĹâ
һȫŽħѾǰǺڶڿָԶĳС
ޱ˰һۣȴ˵ͷһӣͼһĹâзų
ţޱѾСħڵһضλ档
漴ͼħڵڿΧĿпʼ˵ǹ⣬Щâһһأȫڿڴ˹ȥħԪʵʻһֱ֡
һӣħڵڿѾðһڴСĻ
ţź¡һ졣
ǻѾħڵڿڴ˳ȥ˲һĴС漴ͬһ㻮ҹԶȥ
ʱ䣬ͼҹյлһ¡һ˲佫ն˳筺ɫǻ漴ʧ
ţԶһװ졣
˶һۣȻһϸԶ졣
ȻԶһĺŽ
󣬹һ𣬿ٵ߳ڴͬʱԿԶҫĺɫâ
Ȼǹâէһ֣ϵǹ⣬ǰȴȫ֪ǲǹ⣬ִɢĹâ
Щѣų߼۶
յгɹޱһȻֿŵؽħ
漴˼˺ӱߣȻ𣬷׾ٵؾͷɵ˺ӵĶ԰Ȼ¡
ţѾޣȥ
ʱȻ
Щ˺ӱ֮ʣǼʱ͸ʣǡÿ԰һ۶ȥ
ǿǰĺˮȴȫæͣս
ǺȻȴЩʿǿġҿӣˮȻҲǳԼЩȫףһݽȥֻͨӵɮһг£ˡ
ЩҲȫѵأϹǾѾֳɣһȥһζȥѰŶɺӡ

ڶһ磬͵櫾Ѿ𴲣Ȼ˹㳡ϡ漴ǰΣȴɴһ


849 ӵ񵽸µľжԶ
˹㳡֮ϣ漴ͼǹ㳡Ѿһˣԭפڹ㳡ϵЩʿƥȫѾʧ
ֻһЩطĳת޾ɵزһЩ
ڲԶĵϣѻһЩ֤߰ڲ֮ǰһ֧פع
͵櫿ˣɵá̡һȫһԱ߷סҪڵˡ
͵櫺޺޵ؿһصд
̵ģʲô°
õӣȻϷǮƨɾˡϰҲˣ֪Ϊ׷ǸɱǧĴȥˣҲûкƽϡ
Ȼ˵ٶЩϰҲҪŲǣ
ԼҲ˼ǰھ˵ڶҪǮ
Լҹû˯þģһֱȥģŵʱô˼˵õģÿһ仰飬λӵ²ˡ
ԼǷ˯ߣذһҹ
Ȧˣ˵᳤ЩµСԺ˵˰̺ۡ
Լ¶ģųѣôѪۣһǡȫܹˡ
һԼ˭ҪǮȥ
üʮ˿ȫȷأ˵ЩʨϻܣСףЩʲôʲôûĴθ
ǰư
ѵ˵ѵ˵ɶ쿴Լ۲ݳţˣԼջҪԼɣ
͵һʱŭգʧŮ緶ش˺ü֡
ԱߣֿΣȴҲЩԾ
ϾҹǿפһʦŵǿµҲֻһжӵĴС
µЩô£ܲԲȲС㣿̵סЩأ
ƶϾӵĴСǸطǧǰѾ˵ģҲսҲֵšʮֵȷԼԲ
ȴָеɻ֪ȻвΪ֪桫
һʱ֮䣬
ʱ͵ҲݣŴ˺üǿԱ߾ʿͶֵĿ⣬ȴҲֻ㬵زٳ
ԱߵȻ˼ʲô̾Ϣһˣ߰ɣʲôֻǱҧһڡ
һ£һ뵽ôһǮûˣɵЩջȻ̵ģʡôǮҩ԰ɡ
֮漴ǸеЩʹͲʣɵð̾ɥصһֵϱˡԺױˮ˺ܶˡ
˵֮ͻȻʶԣɵһæסԼ̺ӣһĺ£ԼôôСģһӾͰʵ˵
͵ۿ˿֣Ȼһ˼ģû⣬ظһؿڣ
Ⲣ֣طķһһģеλʳ˵ĸȫҪ˱ߵķϰߡ
ŮޣȫҪͼױġ
޵Ķ٣ЩϵŮзеĵλ
ҪǶ˿һЩöԷ֪ˣȻǲ˵Ҳн١
С۶һЩļһ˵Ҫ˻ˡԺǹҲֻеսʣˡ
͵תתȻ޷Ӧɵ֣ôˣӸղſʼһֱ˵
һЩĻصˣվʲôû˸Ǯ
˵ţһתҪȥ漴еԼȻһ¡ɵתͷһ
ȴϴһ˿Цݡ
͵һ£Ȼеصôˣɵ𣿡
˵ţԼ۵ֵ֣Ķͷ̽ȥ
һѽСָĿˣˡǲ𣿲ҪģǻһطҪǮġ
͵һ£Ȼʲôط
һָԶȻ
͵תͷһۣȻֿ˿֣ص˵ͷȷʵǲĲᡫ
ֲɵᣬŮǲ͡
Ҳ֪Ů˽һܲ飬ϣҲ˵һ͵櫣նǮضȻ˵㲻ùܣֻҪˡ
͵櫱һģסؽеһ£һˡ
漴ȴָԼһǰߣε̾ϢһԼడ
Ȼֻǽ
˼ȥɵõͷУ㲻ҪȥҳشҪǮɣ
ֵ˵ͷһţļɵ˰ǮӵǷġһëǮĹϵûСҳشҪǮСץˣη
͵櫶һ£ȻԼǰߣɵý֪ҲΪϷżǡĲһ취Ѱɡǻǻȥĺã
гǺСӵζ
ȴǳţȥ
͵櫲ɵð̾һƦӻǴİ
ڴͬʱȴҲЩܲ˵أɶΪԼ
Ǵʱֻ˲ʮľ롣ǰصѾע⵽ˡ
͵櫿ɵһ󺧣ЩٶĿȫһ˲¹ͷĶ񹷣ԶԶЩ˵Ϸſǵġ
ÿδ򽻵ȫȲüһ˴Ѫ׼
ƽʱ㶼㲻ȥģ
һҪʡٸôҪģ
ҪǶҪĻѾƲˡ
Щٻʲôʲô
תתȻ֣ӲͷƤۡǻȥɡģǮҲҪˡȥɡֻҪԸȥԺ󡭡Ժ󲻹ҪʲôҶġ⻹𣿡
˵֮Ժвһκܻƺܱٶ˵ľͷƬΣʱһ糺졣
ָеСϴĹ̵¶ȣһͣתͷſ͵櫵жʱһʲô͸ʲôһ˻᲻ϲأ
մã˵𣿡
͵櫿ɫСƵĿ⣬ʱһߣæͷȥһɬšŽż⣬һ߲ذɣˡģˡ
һߵ˵ţһ̧ɿؿһۣȴȻؿԼɵһĻţæͷȥҪͷˡ
Ůɬĵַ飬ԱˣҲɵôһ¡ϾԳ˳մɫ
ȴǹһЦ͵Ȼûش𣬵ȴûоֻܾһҲ˵
үһ뵽ǸΣѪһûɵԼıӣа̫ɣеˡţһġ
Ȼһڿ͵櫵ʧУѾԼĻУȻ§סĶߣЦʲôҵȻҪǮҲҪ˵ġ
͵һ£յһ£Ҫ˵
ʱֿǾӨĶ䣬һشһ
͵櫶ʱеȫһ飬漴ʺɴ̡һ룬ȫеһķ̣ԺһƬĿհס
ӦȴԼֵĻС̧һСָҲûˡ
ʱԱߵˣɵüջⶼʲôˣͷһûǮûȨáһһȻһ滨ѹôѶȵĹ
̵ģ椶ˡ˻л·ûа
һԿʮӵġ
˶һۣԿ˶Էеŭ
漴΢һʿǰһȻϺȵˣˡʲôأڵģעһӰ졣
µĲ⡣ĥֿ⡭ޡҲǴεĵط
͵Ļɵһ죬ļҪ޵ˣֻǶֵĻ¶档
ڴͬʱȴ˵ֵָһ⣬Ȼһš㺦ҳ󡣡
ǣԱֵĻУŭʢˡ
ͷУôˣȻ椡һôƯһСĸġ
̵ģǸͷУҲ
Ϊģ͵Ҫ̫ɶˡ
һﵲˣûУû¶Ļⲻ
Ͽ뿪߿߿
˵ţ֣סظˡ
͵ˣʱѵֵĻиǲ̧ͷڴͬʱֵֻǼһ쵰Լڴ֮³˳һҪ¶棬˸ϳųȥԺɾͲûˡ
ʹòһȴǿʹЦŵλֵܣҪشˡ
ʱŭְŭȵʣһϰգشÿһϰͼ
˵漴ͼָһΣѾһöƳγεĽǰ
ʱֱ۾µĻȴҲ˵ˡǿһöңԶµнˮˡ
ԱЩ곤ƳһöңаԼ̫ûгϢȴһؿһȻ֣һصǴæĽŲմصģ֪ʲô顣ҪĻûǲҪ鷳˼ҵĺá
ؽǡҪļأвɵһ̾ЩϱӱЩȷʵҪࡣһöңȻҲ
Ϣǣһó֮ԼһӾʹһϰ˸µλá
Цһ£Ȼִӻһöҡ
۾Щֱ͵櫵۾ҲЩֱ
ͷУһһңһһҡͽҾ͸һɴ˿ûٲ˽Ǯ
ҲЩ֣ͷеʱȥȻʵģȴҲһǮ˵ģЩǮǴĶŪģ
ʱֽöʳָĴָ֮ϣȻһ
漴һĽƳʾöҵĴȼѡ
곤ˣɵص˵ͷЦȷʵҪ鰡ǳشһţͽȥ
˵ţ΢΢һ֡
ʱѾö˹ȥ
ҲԼΪַڲɫ֮䣬ѾöװˡװԼĿڴ
漴תߡ
ԱЩʿԼֲ죬ֻһЩĿ⣬ıӰ뿪
漴ʿ뵽ʲôתͷ۾âϣؿ֡
ֲʼ磬Ȼһ̯˫̵֣ģֲԩͷͨǱŰҾѾ߹ˣҪүѪҪүƻͨ͡
ڵcpiôߣѾˮȵˣҾԲӲܡ
ˣֻǿЦһ£ڨڨȻջԼĿ⡣
ʱѾɿػ
ЦеؿˣλǴԭæţûʱӼλҺմЩݣ˵˵ҵϣŴӦ
һ£ȻԱһλɡ
ֿ˿ǺڶĴţһ͵櫣˽ȥ
æǰǰ·
Ĵ֮£һװ޺İ칫ҵС
ֻһŻķ֣ɫĴӺ棬һִײ͵Ľ˲档
λʲô飿
Цһ£ľ򵥵һ
ӶʱȻŭصһӣ˵ʡӿϷûǮȴҪǮ⻹ûаһﲻĵ˰ˡȫץ


850 ģ
ǳصĸ£漴һ𣬽ţο࣬ĿĴִλεĵ󲽳˽
Щ󺺸׶񣬺һԲϾҪ൶ӰͱԴһ
͵櫴ûмȳ棬ʱŵɫһףƬ֮ȴһͦǰһСԼǰ档
ϾһŮһһϷŵϰ壬룬ҲһĻּҵܾ涭³CEO
ȱֵϷҲǲ͡ÿϷŵĳصʱ򣬵ؾͺ䶯ĸһֱ˵ܶٷֵ㡣
ȻλؽץȥˣҲҪһӰ죬ڴҪһ
ץ´ֱȳϼʮӣʾ¹ٸʡ
ֿжϼû˿ԥԸжһ¡ڴͬʱȴؽԼ󡣵ŮˣһߴȥҪҡ
͵櫶ݺݵؿһۣҪǰ漴ҲǶݺݵصԼʱеһƦëˡ
ȻʵصͷȥԹԵıȴ˹ɵգգиеһ֣԰Ҳϰ壬Ҫʲôûʲô⵰ԱΪʲôһ
Ǹоˣǻ쵰ҳԼ
뵽Ǹԡ֣ͻȻһɫһ糺æͷȥ
ڴͬʱȴҲЩⶼʲôʱˣԼȻܵ뵽ЩЩ棿
ʱѾЦǳ˵ɭˣǶˣҲǸǮģǶкôģòɣ
ɭؿԼЩɷһʿȴȻɫ糣ü֮û˿ı仯вһ˿ɫ
̫бԼŻ£ͺ޲ſԼЬӣԷֻһϷŵСϷӣȻܴݲȵĺԼԻ
˿ɾǼģԲЩĿţ׵
ҲŲçӢ۵ġ
ȴЦһǮ˵ĺӵҪǮҪˣȻĨǵܵҪǮǻǺ˼ôҺ۸
ڻ˵ǸǮ̫Цˡʲô߼
ЦЦȻˣǿһʵǮӴҲһ£ĲȤĻǾˡ֪Ĵ˻᲻ȤǻǾȥʰɡ
͵ڵ°ԼĻȻ̧ͷԾؿ֡
һңһϣ
ʲôа
ɭʱȴǹЦ
һӣЦͣɭȻ֣һһٵصСԴء
ɭߵĴϵĶһ
͵ˣʱɫɷס
ȴǹһЦȻָָԱߵһ
ɭһȻһ֣ʾЩȫȥ
һ˿ɭɵؽеˣ
ɭһЦȫ£Ϸŵ֪صģǽһӣҲҶԱôġ
תתش˵ȷʵϷϼҴڣôһء
ôҶųشǹ֣ȫԲ˶ˡ
򵥵ģȫͿӪ±׼̡
뵽ŴӦһȻ󽫳ʣ˳ȥ˳ִ潫Ŵùؽ
ɭ֣һԲ
һƬļžֻ˵ĺ
͵мǽţеԼĻ˺üСӣԵͣ
˺һɭűֵܿߣȻص˵Ū顫
һ£ȻӺ˵ڿԽ˰ɣ˵
ЦЦȻˣˡ
˵ţӿڴͳһֽƬ棬˹ȥ
ɭһ£ʲô
Цӵǩļ
ɭʱһʧӡӵǩļùҿ
˵ţǷļȻϸؿ
Ա߿͵櫲ɼ֣ʲôӵǩļôû˵ôֶ
һۣҪſѯʡ漴ͶһƳֹɵصͷȥһ漴Ҳϰ尡һԼͲҳ˵ˣ
뵽ЩץԼôôûϢԺô죬ѵ͵õü˳۵صһСϱУһҪһᣬС
ֵ鲻סת⡣
ֵĶ棬ɭͷǷݱīδȫ͸ļɫҲ鲻סתҡʱʱؾ̧͵͵ۣ漴ǵͷȥϸؿǷļ
ϸǩǷļ̬һˣΪ裬ҪӰףˡ
ֺϾģһֱԱ΢ЦĿ
˺һɭŷļȻһϿϵؿ֣Ц˵λֵܣӵµļôóأոҲͲᷢǸˡ
͵ĻʱǰһŰ
Ȼ֪ǸļǴĶóģֻҪ˸ǮǾǺ顣
ʱЦһ£Ȼ˵ôǮ
ɭǹЦȻ˵ԭأӵױǩļȻûжǮǡ
˵һתȻĳ˵ǡûǮ
͵櫶ʱһͣװ޺İ칫ңʧûǮװ޵ôҲҪٵĽңӡˣȴ˵ûǮ
ֵһѽѵ졫û˵ķݡ
͵櫶ʱһͣҪ˵ǿȴֻǹԹԵͷȥ
תͷȥſɭЦ˵ˣҪ֡Ůشûԡ˵ֱ̫ˬˡһͷúõؽ
͵ʱɴ۾ʲôشԡ⻰Ҳ̫˰ɡش֮йϵ
ȻشһʵǶ˼ˣǿ佱Լѩġôˡ
ǡƦҲܿԼϵŵ㣿
ּգĵһ˿ϲҡҡ
ֺݺݵصһۣʲôңȥôʰ㡣첻򣬻ˡڿʼ˵
͵櫶ʱָ׶Щ޲ȥݺ£漴͵͵Լʹɫʱ˹
ǵͷȥа⣺ڸӣȻȥ֮ǿ˭ʰ˭
ĸϻ浱HELLO KITTY
ʱּһȻתͷ˿ģˣ֣Ů˼ҼҵĲ£˵˵
ɭֵĴ鴤˼£һЦݣȻſھҪ¶ĳ׻׻̵̬漴ȴָеЩ̫ϰߡϾոջָűһӣôϰߵ
ȻǩļҲֻܵû
ɫһ£Ȼǿ򶨣ؿһ£ż˵һǺܺõģҪ֪Ҳʳٺ»ҪΪǰʵ°µġ
ϾҪˣοʹ¹ˣİЩʳһʧѧĶͯЩǦľߡЩȫСͷ
Щ죬ǸʲôĴɧŵطΪҪǿһ·ҪЩ¡Ҫ䱸װееûҪƥսҲͷӡ
ô֤ǵطƽ£ϰҪָġ
ҲҪúõһ¡ùĹԱǸΪϰǰʵµģúõװһ£һЩƤɳôЧʣûЧʣôЩϰǰ£
棬һˣһ˵ģḷ́
УҵҲ˺üˣһȥ岻죬Ķ졣ȻҲںҪ֪ǴŹٸġ
˿ôĳеĳؾǸõĽBMW7ͳΪȫ⵰Ӱʡ˵ǻͶʵǮȥǡ
ΪأҲǺԸ⣬ҪûһɳЩʲǸͲۿ㡣ô˼̸⣿ûͶʣϰյô
һ£Գ˹ɫȻ˹֣ʾǰȻѹ˵¶˵ҶЩӶˡҪҪǮˣ˭Ҹߡ
֪ΪʡһǮ⳵ҶȥӺؽڹģ˰յʵ̫ˡ
ֻ͵͵ش˽˽ûбûбA⻹ԼǮޣ˵ҡ
ˣͬ̾һ˹ȻڼԼԱѧϰĵ¿ģ
͵Ա˼ҪѪˣ̵ģﹷ٣ϰǽ˰컨ƵصҲˡȻȻ˵Щ
ʲôBMW7ϵһóϷŴķˡ
һǲøɻձȺʼһ֡
⣬ӻӴΣ˼£Ҫ̵ģǿǼ°
ǳײ˶ײ
ǵĳúüʮˣء
ʲôӵԼҲϴô꣬ҲǼʶˡ֣Լû˵
ûеӣеĻͰεӳȥǸӿ⽴ˡ
ԼǮ˰ȫﹷǵ֬ˡ
ʱֻعͷһۣ͵һķŭһЦɫز˲壬Լֽ˵ԱŴһΪԹѾ̤ƽǣŵˡ
ҲϴöˣŻ硢ḻĳأǴûм
Ժһһ쵱ġ쵼ǹ񣬲ϵؿؽȡǰҸƪ¡
͵Աˣһĵû³
ڴͬʱҲǶֺǹĿ࿴ǰΪͷһ£ŵˡ
ûпƦӾȻǱϰյеһ󻵵
ԱƨȻô޳顣˶Ҫĵˡȴ۽Ƕգһ¡


Ͳǵ1ˡ
ѵ˵ǰҲǹԱĳΪ̰ܻʲôı˸ˣţһġ
Щӣ˭ҲôҪı˵ƨ
һת漴뵽˸ոս֮ʣ۾գһ£öҸЩȻףǮǴĶġ
ɱǧİͷƱʱ򣬿϶ûٺҵǮͷһҪúһ
͵櫷߷ߵ
תۿ˿֣Ȼ󰵰⣬ԺһҪСϾǰһؿȫͻĳ˲¹ͷ
ɭֵƨϻ󳩡ϵķһʱȫֵ۾гһϸ졣
ǿɭүܳΪôĳеĳأ˿ƴ֮⣬Ҳһһӡű˵ƨġ
ȻֵƨͷתģȴȻǵöԷҪǮģԹҪǮҪǿԻȺŵġԿɭ˵ҪǮҪĸ¡
ϣȻһѡ
ɭȻд֣Ǵʱȴǻ˻֣̾ϢҲûʲôˡҲôࡣ
ʵҵǹҲΪǮΪܹס
ֻҪеİտ԰ҵ㡣ҲˡʲôǮǮģϰС
ЦЦ˸塣ʵԱǵĵ¿ģ
ɭһȻʲôģģģٿģҲǱ䲻ǮûǮ
˵ţƳ۾֣˼ԡȻҪǮģѾ˵ôˣѾǹ˼ˡԲôƨҾһëΣûǮ
ӵǩô˾ױҲ£ûǮǹٳĹأǮҲ
͵ֱҧдӣβƨĳˣȻ˵ûǮйҪġ
ιͷҲ֪
Ҫǰ
ȴһ֣ؽȻſɭ̾һȻҸղ˵֪ûǮⲻǮġ
ɭһ㶣ôһ˼
̾ˣÿһصʱûΪֱԤ̫໨ȥеգ
ûҲطǮƴغԺȣǻǻֻ꣬ؿЩǮֱߣս˹⣿
ûΪԤûл꣬ܵ˾𱸣һѪͷ
ûΪԤûл꣬ڶеڣҹҹ˯ž
ɭգգ۾૵ص㡭ô֪
漴ȴӦ˹ɡʧһȻæе⡭Щܡ
һ£Щ߳ŭһӣ˵ǡȫǹһܡЩϰ̽ġҡҡ
еЦ⣬ɸеһ飬æȥߣȻ˵ҡңշɣЩǮҲȫררãԲҵŲáԣǲŲáҪԹ˾ġ
Цһ£Ȼ֪ˡⲻ𣿡
ĪĹЦݣɭɵһ¶̽ѯɫ
ָļȻЦˣǰֽдװ׵ģˣҪٶһ飿
ɭһ£ɵǷļȻһһϸ׳


851 
¶׳ʱĩҽʿΪΪ񱼲⣬͡Ϸο;Ҿʿ֮־ٽȡܻ˰峤ξð·ʰ̬֮ס
ھ⣬òˣ;ķãЭ
Ƿļдļţ滹˲ŵĹŴ壬Щֿڼɬ滹Թ֮ΪеĻ֣ǩ󻹰һָ¡
ɭ֮ȻǸеЩ⡣ļôôҪǮġǸЦеģһͲһöİͷô˵ǸԼǮģ
һͷˮȻ̧ͷ˿֣һЦݣк֣Ȼֵͷϸؿ飬ȴҲʲôǮĻᡣ
ɭתתҪ½ָϳȥϾǸͷЦʵ̫ɶˣڿһͷһһҵȴռϷ硣
һ£Ȼļһӣ̧ͷ֣λ̨ȫǸɴˡļʲôָ֮һ¡
аͷ̨͵ԱˣʱԲԼҪ֪ǰЩǴ򽻵ʱȫǵҪЦǱϥġһϴѴѵĽңܻһЦ
ͷʲôûиɣǵõõõ˵һͨǸӳؾͽ̨ⷴҲʵ̫ˡ
ڴͬʱȴҲǸеһϲϾֵıԽˣԽԵ۹òǣ
ңŮмǲϣԼѱһЩԺڼﲻʲôLVζܴʲôģȫǹ
֣һʱǿһֻʼСһ޵شһ˿Ц⣬񶼱Щɫеġ
ȴ˿δǳͶĿеĿ⣬һЦô죬ҲûһˮȡˣȻҲһ֮أÿΪ˰ģҲҪ壬̫˲ǣҪ۵ˣЩԺҪָ˭һҪ
ɭЦһ£Ȼһ֣ͣͣƨĻǻͷʱĻ֪ۡ˵ʲô
һ£Ȼſڣеˡ
ɭ˵ſһۣȻЦݣɸеһȻּæò
̴ӺҲǼΪԾƬֱ̣ȷɭزٸ⣬ŴӦһȻת˳ȥ
Ƭ֮Žǲˮǵǰ¡
ֶ˲豭ȻһڣԵüͷҶɾԲǴӶڵĴϵȺ裬ϵȺ赱УִزʲҶ
һʼΪںŪԼкǴ漴شںȲ֮ʣҲС˲豭ֻССڵţǺȼ۵Ȼƽèʺһ
漴֪ӿȥЩͷҲûмöҲһȻû̫ðˮĵزȴҲòĶȥ
ɭԼĲˮʹᶼҪˡϺõĺ谡ƽʱҲֻϹӲʱóдһ¡ǽȴƽЩ˷ѡ
ڴͬʱҲǴ⣬ԼóôõĶǸͷ˵һһԼͰץ͵ʯȥúõʮꡣ
Ҳϼ޻ȻЩǿֶŲ豭һеģҲԵ̫Լ
Ҳӣڲ裬Ȼ̧۾֣£費ɣǴңԶ˹ġƷζѡ
أﻹһЩǱߴĲ衣
͵ˣʱ۾衯ǿֻЩеģǮĹҵСǲźȵġ
ɭ񣬵ʱˡһݣʧծǰǲȱ۶˼
ʱһҪʹؿǵˡһҲͲ˼ʨӴſһҪǮˡ
ҾҪǮģҪǧģһ˵Ҳ㹻ˡ
ϣתתæֲϧЩˡ
þͲհǵָˡҽĲԤ㲻㣬Ⲯûˡ
˵ˣǰǳȫʱ򣬻ܳŵԡ
͵ˣɵʧһ糺죬Ըӡаô˵ôףʵ£һģ
ɭģҲһ죬ȻͰ͵˵Բ𣬶ԲŮʿҲǸ˼ʵʵ
Աһ̾Ȼ͵ҵ֪ȫʱΪüУԾרϸ߽Щ˵ȫԷ˿ʳáΪǿ߳ЩԣԿɭش˲˵
ɭһĴȣȻָ֣߽еûûҾ˼˼
һ˵ţǸмؿһۣд⣬ǿͷвŶѧķϣͷҪſҪǮˣ͸ңһˡ
͵ҲǾؿһۣа֣ƦǰǸʲôģƽʱöҲˣֹϵĶȻҲָƣ̫ˡ
ѵ˵һװİ磬΢˽õĹԱ
漴͵ȴ뷨ޡǰﹷٱָܸɻָĸ
ʱɭؿһȻֽ˵Ҹղ˵Ķޣˡ˵ŵԵˡ
һ£Ȼ̾ǲ֪ΪڼԼʡ֧ǰ߶ʡˡרߴҲõˡ
Ҳֻŵ棬һһز档һСľ͵˵ϣҲǸϽӵϼĻȻ
ÿҲֻҾʮĴεĹͣӰ칤Чʵġû취˭ĹԱأ
һ뷹Ǿ͵ԹΪǣΪѡҪһ㣬ǻؼ
˵ǲǰ
͵ԱģɫЩˡ
̵ģڼԼʡ֧ЩٲԲˣǸʡˣߴ˲ˡˣҲڼԼˣ
ÿھʮĴεĹͣ
MLGBDһڲųԼٷ
ҪģȴûмôҪġ
ǰЩعԱǴ򽻵֮ʣҲЩǮ͵Цʲôģ֪˵Ȼôӵġ
еͷСǽһһϴܡҪȥָӵıӣʹʹϼ䡣
ǿſɭǷִȴԳ࣬ģȴɵһ£һ˲˹
Щ˵ЩʱȷʵǾģһȷʵΪԼ˶˲Ĺס
͵кЩЦãûˡֻظеһMBDǻôǮôһﶫ
ֿ¶ɫݺݵصһۣȻתͷ˿ɭЦ˹ȻĻգӡ
ɭһЦȻԼʺĴ֣˵˵
һ£͵ü飬ҲʵˡԼһ߿࣬ǲ˼ſԼҪǮɵаЦҶǻһͷһֱǹƨһϲŭɫģҲһ֣һǵҪӽһ
⣬Ȼһת֣λ̨㻹ǿһ˵ɡȻ˵ǺüǧеġʱҲǼ䱣ҲٶȦˡ
˵ţһ£ˡˡһ졣
ţֵĹһ𣬿ɢصĹ
ֲЦһ£Ȼģˡ
ļ˹ȥȻָдļ֣ˣϸд𣿡
ɭ۾Ǽ֣Ȼɴ˲ķá
һ£۾һ˿ĺ⣬Ȼȷʵǲûд֡
ЦŲ˼٣ֻҪǷݾͳɡڶģȻҲǴˡ
͵櫶ʱһʣûؿۡǷ顣һ˵Ҫεġ
Ҫ˵漴ֺݺݵصһۡ
͵죬ǹԹԵصͷȥԺһȷʵһ鷳£ûǮԷǿɾҪˡ˵ԺǾ͵Ժ˵ɡ
Щĵ˭ԼùǡǸģɱǧĴأ
ɭؿ֮˫̶۾ɵգգȻһЦҲǴ˵˰Ǿǰ˵ٻ
ʳָǷļϵָ˼£ȻҡҡͷʧЦмǮһݣȻǻʼҹ͢ŵıݣҲٵĽҡдҲ߰ٽҶ
ң滹ǵıݷáǮ䵽ҵ棬Ҳ֮
˵ţһЦһ¶˱ĵɫҿ׵ķϣź˵ô࣬Ҳֻˮƽ
˵ֻͣҡͷ΢Ц
͵ּӣȻĿŵҪؿۣһٽңȻ٣ǲһ
ȴҲţԾõǮϾһϷûкúõرݣҲֻǿάֶ
뵽תͷȥеؿ֡
ִʱȴȻɫֻ΢΢һЦȻˣ⿴һˣϿ
ɭһصģҲɵйâ
ͷȥȻ֣ϸʱĩҽʿΪΪ񱼲⣬͡Ϸο;Ҿʿ֮־ٽȡܻ˰
ֵͣˣһΣúõĥһ¡
ɭɵؿһۣȻͷȥϸϸ飬֮䣬ƺ뵽ʲô
ʱѾЦ˵ˣ治ӢǣĿ棬һ۾Ѿ쵽ˡ
ɭһ£а֣Ҿ쵽ʲôң
ȴҲ˵ԼͰû׹ֻôۣһЦ
ЦӵȻдļû˵Ҫοʲôˣ͡ٵľ
ɭһ£ȻϸһĥһĴȣȻǺеûûҾ˼˼
һʱ䣬۷Ź⣬üɫشһ·ˣһοǷҪúõعһ겻ˡүˣס
˵ţֶһۣ˶ʱһЦ
͵櫿ЦɵЩë˲ʲôëɣ
֣Ȼ⾿ôһ£
ЦЦǳڴЦŽ͵ӵµļϲûдοЩʿ
ӵµʿѵ˵ǵĳͲʿפصĳǷͲʿ
͵һ£Ȼ૵ص˼Ҳ˵
ЦҲ˵õļ֮󣬾ϷŵǵľӪȥοʱݡһֱ׳˭飬˵һģӵµشִֻӴ˵
ɭЦһͷġ
͵櫲ɾϲصͺһ
ֿһۣȻֽ˵ʲôиõءǣȫҪʣӵ򵥵ġҲǱݵĺûСȥһƨҲȫҪ߱ġֻܵǮɡ
͵櫶ʱҲ˷ۣܵһ£лˡ
һ£Ȼֽ˵ȫˣݳԷġҪʲôʱһҪȫСǿɲܺҵ֧Ӧ
ֿһ֣صؽ̾Ϣһ⻹һŮ
ʱɭͻȻһ£Ȼ̾ϢŵҪӵ֪飬˵ᲪȻŭҪҵƨɰ


852 صķ
͵ĻɵһͣЩһش˵Ķ·ܵϳͣô״һµ⣬ǾͿҪˡ
𿴿ɭֻ죬ʵһͳƬڳǳӵһץһѣĲ˵ֻҪһҷױһģ֪ˣ㹻ɭúúһ
ԥһ£Ҫ˵Щʲô漴ȴؿ֡
ӳһ̸ֵУѾ֪ͷоḻϺ͹ŹǴ򽻵İ취ҲǼ޳ܡ
ԼǿĲһǰ
Լòһ취飬仰˵ͽˡ
̶̵ʱ֮ڣѾγҪɫȻپ¡а취ġ
֮ʱȴַǵţǹЦ͵Щֵգգ۾֪ʲô⡣
ʱͼЦ˵ǰˣ˵ĲӵҪ֪飬˵ǿ϶϶ǻᲪȻŭҪƨɡ
˵ҪѴ˵ϣȻ˿ӣմˮëʹش򡣡
͵˵ϸӳ˰סΣɸеһĺ䣬ݺݵصһۣаͷУʱ򣬲ȥúõؿοӣ㻹ͼӴףӺô죬ǲ
ڽ֮£͵ۿ˿ɭһۡȴطֿɭǷֵĴ֮ϣƶڿޣֺЦǺЩɫ
̾ϢһȻֻ۾гһϸ죬૵صҿɴСûаëƨɣҲ֪ʹʹ
͵ˣæؿһȻҪο䣬ӳСʱľ飬һ۵ģһͺˡ
漴ȴѾն˵ʹȻʹˡëˮ嶼ƨϣܲʹ
飬ӵ¿϶ǻǳǺݼ˵ģ˵һȥʹѪɵġ
ǿΡһҡֶݡ
£̫ˡ
˵ǰˣڹ룬еȫ
͵˵ֱðдİͷУⲻǻŸո̸ɡ˵˵ǲ״Żӡ
ⲻȱ۶
ȴû˵Цһ˫ֱԹۣڴͬʱҲǷһ񶾵ĶģƦҪǸҰˣԼϷŸɲɣǮԺͳһӵġ
ĵȴЩЦģԼûռʲô˰
ţǾʹǮܱ
ʱȴɭͻȻӣЦ̫ˣ̫ˡ
һֱЦǰϣᶼЦ
͵櫲ɵһк֣⡭ôˣ˵ҪƨɣȻЦôģѵһ˵еŰ񣿲Ͳˡ
ۣǰС˵Ͽû뵽ڼ˻ˡ
۾ϸǳؿȥ
֪е뷨϶ǻЦãȻ̾һ£ԼЩŮ˺ûмġ
ҪôǸŮҪôͳڱҪôֺݣ˻ҪôƽͷĶ߲·
ûһľġ
ɭԽЦԽЦڷ䵱вסػصҲ˶
Ϊ淢ʲô飬漴׷׳˽
ǳ˷УҪƣ׼ſˣǽţȴɭعЦģ˲ɵһЩ֪룺⾿Ƿʲô飿
Ҫ£ǿģҿɭЦȷʵǷǳġ
ǲɸеһ飬ץˡ
һʱҲǣҲǣڳн
ֹ˺һɭͣȻԼֵĴĨĨ۽ǵỨ˵ͷвĺܲҶѾʮüûôĵЦˡ
Աߵͷֵؿһۣаɻ󣺳شһӣһЦģܲѵǱúħͷ׶̵ȵȵķסˣ
˵Щħǳ죬ʲô˷ʦɡ
̽صеˣ
ɭͷһۣע⵽һ漴һյؽ쵰˭ġûпλλ
˵һֱûѯʶթƹİͷеһ¡
ȴЦЦȻ˹壬ҽ˹塣λǵų͵Ůʿ
͵΢΢һͷŵһ
ɭһȻڵǼû˹̸Ŀððʧʧشǻ쵰֮
˵ţһӣȻָſڣеҹȥȻ۹µĽ𡣡
⻰ͷʱȷţشûбɰ׳գǺǰһ쵰̸֮ģһ·Ƶġ
ǱȴȻмӣʣȻ΢΢һǷǣԲ𣬴ˡ
˵ţ΢΢һǷ
˵ģȫǼĻ飬ȻشҲ׿ڽͷһҲ˵ش˶Դ˼ǿءʱ򣬶ƨԺ˵ԼҲкôûкôҲԲʲô
ԱߵĿ͵΢΢һͷŴǼ߳ȥ
ɭ潫¹ϣ㬵һ䣺ͷʲôңҪһҲôסҪգһвˣҲúøɻͷӹá
ЦЦҲǵİȫ
ɭһҲûڣܹ͵ҵı롣Ҹұ֤Ҫ̵һ²ֿ⣬ȱ˲ٶǻûʵĸ˵ˡ
Ա߿͵ˣʱд֮УҲ̾ǰЩһҰȫأһǮߡҪǡ
ɭû뵽͵櫾ȻԼһͬĿգɾؿһۡ漴ȴּæؿһ˵ڱݵ飬Ǿ˵ˡ
ЦȻ
ɭһ£Ȼ桭
ЦֻҪӦõıݷãµģǾȫǴġⷽɷģǵ޿޵ġ
ɭЦȻؿ֣˹ĺܲḻˣһһʵĹȥ
ֱ߾ȱ˲ţûд㵽ְְλҲҲһĵˡ
͵櫶ʱһȻתͷȥһգգؿ֡ϾҲֻһϷŶԷȴһ֮ءֻǵһĻţҲԶԶϷŵз¶Ҫǿࡣǿǽˣ˵˾٣ܹ֮Ĺλ
ƾĶۣһԼѡʱԼҲѡȥٶġڼҲ˹ԹԵİѹŶǮõ
ڲ֪УҧӣԳһˮһ̣ͷоҪ뿪һ
ʱȻ飬ȴǿһֻĬĬءĬĬصԼѡ
Ƴһۣ漴ͿβסĵǺ͡Ϳ־塣ɵһЦȻȥסۻС֣Цɭ˵лشˡɹˣƢֳӲȻҲ쵽졣
ҽϷΪľ˲ãϿɾҪˣǴھͷ𣿡
ɭһ£Ȼתͷ˿͵櫣ȻԲһŭǳŭ֮䣬۽üȴ͸¶Ȼ˿ǽҲβסеĴ⽿ߡ
Ȼ˵㣬ҲǸɶõˡֻǿɭ͹˻ᶯĵ䣬Ҫʮ꣬˵ҲҪһ˵ʯȹ
ɭɵùЦȻ֣ĵ̾¹ȻϷŵϰ˵ˣ˵ǻңκһˣʱ򣬾ǴҲ
ٳģȷʵˡ
͵ˣɵúһڣڴͬʱȴĵŲֿ˹ȥ
ɭˣɵùЦȻһתϧǲˡĸϻҶҺƯһŮ˵ȻȥŶýĽ޾
͵ˣʱһչһûЦ˹ֲӳؿԼ˭ǷһҲֻ˵ԭء
һŵˢӣҪҪҸѧϰһ£
ɭЦȻ󻰹⣬һǧˣ߸ӪأһٸСӡǴ϶ٳأһٳô
͵һ£ʧһһٳ
ɭҲһ£ȻЩصȷʵЩˡҲûа취ͳôЩʿ
Ҳһʿͱһʵ̫ʡ
洫ȥ͸Цˡ
˵ţ°ͳ˼
ֲͷһһ˵ǳôҲ̫һɣصĿһǣҼǵڽǵ·ܿмһϺפŲٵ
ɭʱһȻ̧ͷɿһۣȴȻüͷһ˼ɫαװ
ȻСضֿۣ漴תͷȥԱߵĿ͵櫡ȴ쵽ԼĽ¶ֵɫ
ɭһбҪƵĻȻͷв¶Ůȥ޳Ǹʶֲ󣬾Ҫ¶ġ
ǰãŮԲ¶ɫġ
ǿԿ϶ģôһϷţʮˣķų⡣
ʱֺҲʶʲôſɭصôҺ˵ʲô𣿡
ɭЦһ£Ȼ˻֣С˵ǿԼ˵ķϣĵظǡǸϿǾܵλѽҹܣ
ֲһʧʲô
ɭһصص֪Ǹʲôսݵġ
ֻҪŮˣЩصĶȫǸȤ򵥵˵ǰԡ
͵ҲŮˣǰ֮ҲǼңҲǾ̾һսսݣ
ɭǰΪ˽ȥõġ
һ㶣׷ʵ̣Ҫˣʲôʱǿս
͵ȴһ૵ص˵ս𣿿սðǵLVζˮĸ߸ЬʫĻױƷ
֣
ɭ
˶һۣԿ˶ԷеΡ漴ɰͰ͵عһЦԶǸݳƷǿҰõŮԵˡ
ɭҡҡͷڻ׼׶Ρʲôʱ俪ǹҶĻܣҲֻ̫д˾˼֪ɡ
͵櫲ɵٴξһ
ʫǶ԰ǽеɨäԼռѵ
֪˾ǿƶϵʹħ񶼿Ტ۵ģһӿһۣѾĸˡôҲû뵽ԼȻ֡
ֳһ£Ȼ󻺻˵ˣ˵һ䲻˵ĻϹϵʱһģʱԴˡ
ɭƳһۣЩյص˵ӵţʱ򣬸ԽԽռסǡ
һ£Ȼһȥͽ;壬ȥ̽һ°ɡϣܹɹ
ֵ˵ͷ˼䡣ǳ
͵վ̨֮ϣеһ㡣
ͻȻһ£תתȻ֣Щĵصʵ˵Ǹǲһ̬
ף


853 Ů˵ľ
ֳԾصɴ۾͵ȴһתص˵۾ôʲô𣿺ϳ˻𣿡
һ£Ȼգգ۾ſ͵ǼЩ糺Щ
ȻҲ֪ЩŮ˵˼άкǿԾԣÿÿ˵飬ͻһ顣пһ㡣
һ˵ȫС¡ȻĻ궫ҲһŮŮ֮Ŵ޵֡
˺һ͵ü૵ص֪ǵǡôֵ뷨
͵һ͵͵źۣȻóŮеġȼŰ֮꣬ѹص㿴Ǹһ˵ܴƨȻôˣ˵ԽʹԽǸˣ˺ֵһ壬۾Ҳˡ
һ£Ȼ˫һ̯һ޹ص˵ⲻǱ̬ʲô
Щͷʹط֣˵˫Ķˡƺմһ˿ȴҫĳаȤζ
ɵõ͵͵һµŮˡԱû֮춼ʲô
͵櫿ģȤȻ˫§סĸ첲ȻһסŤŽ˵˵˵˵
֮ʣ־͸е˫ͦʣԾ˵֮䣬סزԼĸ첲
ֶʱеһԲæ߾˫֣ͣͣˡ˵Ĺͷˡ˵𣿡
͵ŵغһȻ۰Ͱ͵֣¶һɫ
ֹȻ̾Ϣһ˵ʵ鲻ġ
͵櫶ʱһʲô
ؿʵΪٶ
͵գգԳɫ٣ƨɾͿ٣ӵдǸȻ٣
Цܼ򵥡ҾһӡϷŵϰ壬ÿÿһһһƨƨߵظϽȥɣȴһӸˡô
͵櫲ͷһ£ȻȻǺܺܵѵһͨǿĹʽñӽѵһҲǲܵġǸСס
˵˫ȭжҪ
֣СһܼãôŮˡôĻĵС׺ͬһӡȻһָû
͵ûҲ֪ûôʲôôôûп
̾һ⿴ǰˣȻأ
͵һ£૵صȻȻ󡭡
һ£˵ȻСס˵ǸǽŸԼµģȻˣĿɼΡҲ̫Ļԡñ˿ˣҲĲá
˭ܲġ
˵ƺЩ˹
ִʱЦأ
͵ԥһ£Ȼ󲻵ǳϵȻǵҪúõضԴԽݣҲԽߵġ
ЦЦؿԳ˻ȻɫȻڻٽʲô𣿡
͵૵صֲԽ˵ĺݣԽءһ䵽ӵµУȻʱ᲻ˣǿô棬Ҳ棬Ĺ£Ժ϶ǻΡʱٷȻҲǹˡ
˵ɵúǹŹֵؿһۣȻЩ۶ôģֶֹôعŹ֡
ֿЦһ£۶ֶֹֹŹ֣񿴵һ˾ΪԷǱ̬ƺûʸ˵⻰ɣ
͵櫴ʱǸӳؾȻһ̬һ۲ۣ̰ŵĹԻ쵰ɵЩʧ
֣ǰͻȻһ£ȻˣǸӵµֽô£Ҽǵӵߵʱ㻹ûиϹдôϣ
¿˿ȻЦЦҪҸˣǧҳס֪𣿡
͵жʱһֲԤС
һȻ󾡿ƽصҡҳס㣬˵ɡ
Цֽαġ
͵ʧеʲôα
˵ʱӦ˹æסӣȻתͷȥŵɨ˼ۣȻִֵļ򴦣ɨ˺üۡ
͵櫷ȷʵû⣬żһţ㡭ô鰡Ҫɱͷġ
޹գգ۾ô
͵櫿Ļðɣ㡭㻹ôôɱͷˣǻô
νصô
͵櫶ʱҪѪûôźŵġɱͷˣҪûˡǰڳ⸱веĳԡ˿ˣʮָ̲סҪȥǽ
ԥһ£ȻҧҧУȥҳشף˵ļôˣ¶Ǹֶƻ
˵ţҪߡ
һס죬ľУһ§סӯӯһյȻһʹǰͷ󣬾ͽ˼ϡ
㳡˿ߵĶɷ׷ͶЦЦĿ⡣
͵ΪϷųȻҲϰ˱עĿȴ̨֮ϣ֮ϡͶĿ⣬һʱ䣬ͨ죬صڣһ
̧ǸʻԲξһơ
漴žһ촫
͵櫶ʱеһһϴɵʧһ
ִ˴ָЩζո֮ʣǽ۵ĸоȻ𶯣ٶһ򡫣
͵һ漴̾Ϣһһ㣬һӣֿǰȥ
ֿˣɵ̾ϢһոմһƣָʵǲֵŽᣬٴһءʵԼû˽ڡ
תתȻϵ̧ſ͵櫸̵ξһơ
͵̲סʧһһûп޳Ҷˣ㡭ô򣿡
ֹһЦԲ𣬶Բ𰡡ոָ̫ˣһʱûסһơ
ָкˣȻҲ͵һʱ޵ˣҪˡ
Ҫ䣬ȴҲ֪ԼԶԶûǸͷвҪûнڿءֻҪԼҳһ϶ǸҴƨɡ
֮£Ҫٰ£ȫǵ˶Ҫ֪ϷƯŮϰ屻˵ڴƨɡ
˵ϣ˱ݵʱȫܹȻƱڹϯϣͬغţҪƨɡ
̵ģϷţʲôSMԺ
ֵ˰죬ȻһʵʵſԼļͷϣЩʧ̾һǰȥ
͵ֵһ̾Ϣɵа¶˾ģ˶࣬һӣǵȻȥ֮һҪúõʰһ١
ڹ㳡˵ע֮£ʩʩȻؿſ͵˹ȥ͵ͨ죬гͷסȻĻҪɱ˲ɡ
ֿùݵſڴһϷųԱǶĴΣȫѾǼֲˡֻɨһۣȻ͸æġ
ЩùݵȴȻеЩϡ棬ؿ˿ЩϷŵĳԱô޶ãȥæ
ʱѾ˽
ЩͶľĿ⣬һʲôûүô˧𣿡
ţɢ߰
һǲɵ÷׷׵ͷȥܿߡ
ԱһȴЦŵλҲ椵ģݵôңô˧ģȴǴûм
ֲɾؿһ̵ۣģû뵽ССùݵҲԻȻôһƨľ֡
ЦȻһ֣̽һöǮ˹ȥ޵Ȼ֪ƨȴôүе󳩣ġϣ㲻ҪԺٽȡȡøõĳɼ
˵ţѾ󲽵¥ݡ
ȴҲݵһ֣ǮҽСԭΪֻһöңչһȴطԭȴһöҡ
ɵõ͵͵ؾһȻɿؽǽװĿڴУһأֵıӰлˣлˡλߺá
Ϸ˶ʱһͣȻ࿴һۣ漴һⲻĴЦ
͵˵Ц̧ͷݺݵɨһۣȻӲͷƤƻ˻Լȭ
˿ǵͨ죬ҪγѪɵкЦλСѾѼˣⶼҪˣ컹Ӳġ
ǿ͵櫵ģȴҲȫΪرͣһֱȫ¥ȥǹЦ
ֿſ͵¥ϣķ䣬ŽĴ֮ϡ
͵櫵Ǵϣ漴͵һڣŴĵȻҧгݵؽе쵰Ҹƴˡ
˵ţŷȭ־ͳ˹ȥ
ֵһ֣ȭסȻת˹ʵΣ˰ƣžһƴȥֽ˴ϡ
Ȼ֣Ц
ǿ͵ȴһҧ
˵ţٴδӴȻǳ˹̧ķ˹
ֻһȻһ̧ȣſ͵߹Ⱦӭ˹ȥ漴һ
͵櫶ʱеһʹʧһȻ˫ұߵСȣڵϵ˼¡ھʹ֮£۾ﲻһ㾧ӨˮҪ
ֿˣɿЦһ£еصôˣʹ𣿡
͵櫶ݺݵؿһۣܡ
˵ţٴλȭͷ־ʹ˹
Σְסȭͷ˫һŤһ־ͽεذסţʻԲξһơ
ʹĿ͵櫲ƺһ
漴־ͽ˴ϡ
͵櫵һ´ӴȻݺݵصɴһֻƱһ㣬ƾҪ˹
ֲɸеһͷʹæһ֣ͣͣͣһ¡һҪ㡣
͵һͣŭʲô⣿
һ£ȻҾҪʣ㾿ҪҴأ˵Ǳƨɣˣ
͵櫲һͣ̿סʧЦ漴ȴǲȻŭƾҪ˹ȥ漴ȴ֪Լ򲻹֣־ɥ
һҡҲˡ
漴ſ˴ϣӵسһ߿ޣһ͵ۿ˿֣漴ŷȭͷ¡йͷŭ
ֿˣɵһ̾
⡮һ޶ϵŮ˵ǿϵשҩӵȵģǰĴɱǸ˵еġҪǧԸһġ
ģɱʷĳӵѾϲ槼榣ʩȵӢƺȫ֤ģռĴڡʲôʱһʹȻɱ񣬷ɱ𡣷ʬѪǧ
Ȼɱο֣


854 ɵݳ
ֿſ͵ſڴһ߿ޣһ߷ƢҲɵøеһͷʹֻǰȻظ⻬񱳣Ȱ˵ҲҪˡαһòôģ˵ǰءӵǷǵǮ˼ǷŲ
ͷҪ˵ȥˡָᱻļ֮ĹʲôأǰָҪлء
͵һ£Ȼ̽ͷӯӯ滨һ㡣
֣ݺݵصҹǸȥǷծǮ쾭塣˾ǴԪԺǰҲҲϡҲϣǶǷũ񹤹ʣƴһƣҲҪ
˵ţݺݵػ˻ȭͷʾһӢƵǿɫ
һ£аޣǿ͵
ڴͬʱȴҲЩ֣Ϊ¶ǻʲô£
ɵóʵ㡭
͵櫵ȻؽͷͷһȻ֮£˼ҸҵӶˣԺ˼һô˰
˵ţ̾ϢһȻſ˴ϡ
˰ֲɵЩ°ͣſ͵櫰͹£Ľд󶯡
漴ȴЦȻ͵˳㷢ԭˣ˵С飬򵥵ĺءȻҾ鲻Ǻܷḻȴйɹİġ
͵櫲ɵһ漴̧ŵĲתͷЩؿ˼ǵһ£ȥٴһܣȻôһȫؿҰڵأҺüһΣ
ֿҫ۵Ĺâԥһ£һԺһʹӦ漴Ӧ˹ɵһңүһͱ꾫Իˡ
̵ģΪΰķѧңͬѧ˵ȥŮˣһҪԼıӡǹȻǼеġ
ЩഺŮһģǸһͲá
Ǵĸϵصᣬ븸ϵŶ갡úõشһ£ָǾҪ㣬ֶȡȨ
صءޡһڡб۾صģ
ҡ͵櫿ֲؿԼͦΣɳһ£Ȼ޵ķȴǹԹԵصͷȻίصող˵˼ҿ𣿡
˵ţ̵ͦĽë΢΢գգЩԹƳһۡ
жʱӳ꾫ջˡ
ЦЦȻƫ˵ˡǾֻ͡ˡ
͵һ£˻ʲô
һ˵ţһ̧ͷ¶ĻЦͻȻһ˹ɵþһ漴ͷļҪγѪ
ڴͬʱǵȴʱʱ͵͵ƳһۣȻּæתߡҧűݣһ仰Ҳ˵
˵ɣԼһֻСڿXOſɶԣ´ܡ
ֿɫԽԽЩңɵһЦȻؿ˹ȥ
͵һˣȻ˵㡭㡭ʲô
ֻ˵͵ļԼ漴ԽԽĺɵнţ˫ǵգգ漴۾
ǺҲɵüȻ΢΢
ֵͷǹϾһ漴ȴ̾ϢһȻһ˫磬ͽƵ˴ϡ
Ȼ˱ӣϣĶͷһ¡漴תſȥ
͵һ£۾ŵؿ֣Ȼ㡭㡭
ֻ˻֣㻹Ǻúõ˯һɡģһҹûкúõ˯Ȧˡ
͵櫿ıӰܻƿڴ쵰
˵ţץԱߵͷ־˹ȥ漴ȴѾͷصϣȻžડһ˵ϡ
͵櫶ݺݵؿǸͷͷ޹ڵϣһҲ漴ȴ̲ס͡һЦȻԼȷţ˼кȦˡңȼˡͷһҪúõһʡ
˵ţȴһȻǺıӵУͷز˼£һƣȻǴһ˿΢Ц統С
ƽĺҲɵһЦ͵ȻӲһʱȴǲġΪࡣҹǱݱˡûǮˡΪҪǮһҹû˯á
ЩѾܵˡһ˵Ļ˵Ѿ˲
ڻǺú˯һϢһµĺá
һ߻¥ߣһ߼ʱѾˣͿǸӳܲܰϷݳ飬ֻҪһɹԼЩ˾ͿԴݵϷŵݻ
뵽ȴԼ֪Ѿ¥£ԱߵȫԼͶ˾Ŀ⡣
ֲһ£Ȼüͷһ壬ôʲô𣿡
˵ȫһЦ漴ɢ˿
вɸ⾿ôһ£
ڴʱԱߵմɵһȴһ΢Ц
һһˬһֵļͷȻ˵аֵܣû뵽ȻôĶ
漴ȴѹǰһʱûôĶ
һ£ЩԹ漴˹⡭һ﾿ʲôǲɾҩ
ЩЦһţҿûʲô
ԱһȴҲһƲ죬ûʲô¥嶼Ҫˣ˵ûʲô
ֿһۣȻҲһװȴлһϳǰᡣ
ֲɵһ£죬Ҫ˵ʲôԱȴֽ˵ǰһһΪҪء
ȴǷưȡ
ֿɫƣڿ࣬Ȼǳ˷ɴˡ
ʱѾЮ֣ɫ֮ùݵһ䵱СȻ˷ţ漴
ֿĹĵģЩԹ񣬲ɵÿЦһ£Ȼûʲôġոš
ȴЦһȻܣǰǰǿҲǾܵġ
Ա˶ʱ˵յĻеİʾɵһ죬԰ޣλͷȻ̹Ȼ˵춼һ¡
˵ڣǱ߻кüλͷ绹ҪڣҲ֪ԼˣЩŮ˵ֵ¾ǹôһֱҵ
ͬͬ飬ǴʱȴҲվͬһߣҲĿ⡣ѹե˵ĸ飬ѹեֵĸоѹ̧ͷַũūѸ質ĸоʵ̫ˬˡ
ʵĿ⣬ֿЦܵġ
ȥϸһ˵ȻֽŲһ䣬Ҫֵ飬Ϊôһʱ䣬𣿡
ղһڣ漴ȴǴŭһӣǷˣּҾȻҴˡУͷһҪúõؽѵһ²С
ԱŮҲǴԴһΨ²ҵģ
ûصһۣЩŮûһʡĵġ
˵һѣȻˣˣº˵
⻰µ˶һۣԼͬȫֱ塣ȫֵ֪ƢȻƽʱ۸һ£żʲôģҲ⣬һ˵£˭ҪǸը̣ɾԲһɼҷź
ֿŵգֱӳܻ˵ע⣬عʱ䳤һ˹ϵһ£˵һ׼
յ˵ͷס
ֿ˰ᣬأҲһ¡ȻǰޱΪ˽ҲȥӦһǣǲҪ̫ˡ졭ںһҪϻ
˵ͷȻҧҧӣ֪ˡ
ԲģЩ簵ţ㶼ǵ𣿡
ƳһۣȻҲ̫Сˣҽ͸һǸܶҲҲͽС¶ѵõ𣿡
Цһ£ȻԱߵķưȣȻǺ󱸲Ӧ
ưȲʧ̾Ϣһ
ЦΪôʵˡһǵ˭飬㲻ҪٴһҪʱȡʲôͻ¼κμƻжп϶ǻʲôͻġ
Ǹʱ򣬿϶ҲӦԵġ
ư˵أʱеһִս֮ʽš
ֻǰûֹЩţǿԱߵ밢ͶеĿ⣬һȻص˵ͷˡ
ЦҲ̫ˡʱ򾡹ܷȥһʲô㲻ģҲΣûмƻõԭ򡣡
ԱߵҲЦοȣʵҲǺܼ򵥵ġҲ⣬ֻҪ˳Լ˼ˡһˣҲָӹ̫Ͱ
֣
ưȿɫʧЦ漴͸еࡣڴͬʱȴҲšʲô飬ԼҲԿӦԡ
Цһ£𣿡
˵ͷ˼˺һȻͬʱҡҡͷ
в¶͵Ŀ⣬˼飬Ȼ
ЩӰӾ統УʲôҪȫնظ֤ǲ¸ңûӵ2B
ֵһͷܺáǿʼжС
峺ȻŵһҪעⰲȫ
˿еĿ⣬ҲԸжƬ̣漴һȴЦ
üͷһڣ˵ֻˡ
ҲӣЦǣҵĸ첲϶˼ƤˡǺ䰡
ưȴǹؿһۣȻǡǡС˵˵᲻ʲôⰡȫǻױˣһˡ
ȴ˵ֺĻѵ˵кֵİá
ֶʱͷһΣһûԵȥ
Աߵ밢ȴͬʱĵء桯һȻŷưȣ׷ЦѾͷԭӾͻˣһЩֵֹĶֱǸŮһǳ˸Ůˡ
˵ţѾ˹ȥ
Цֳһš
ֿűΧм䣬ֻ֣ܲסĵطưȣɵаһͷһҪ֪֪ү
漴ȴǿʹ󲽴ӷ˳
ϾڵݲͬģżˣһĻСһʱ̫ˣ˵ͻ˵ע⡣µĹǵ͵һĺá
ʱ䣬һڼ׵Ļ֮£õ굱С
һţ͸ʵǵ˭˹
ּæӭ˳˵ףʱԼǸӳصİ칫̴ӡ
ѵˣһһЩ
˿˿֣漴һЦȻ˹ҼҴ˵ˣҲȻѣǻǰˡ
𰸣ɵһ
˼˵Ǵ˻ʣʲôʱԽݳǴҲøǰһ¡
ЦЦ죬ϡ
ԥһ£ȻΪݳǴ˿ǷѾĻʱ򣬿һҪݵľһ
ֵЦұ֤ǻˣһⱲҲǵľԾݳ


855 ɵݳĻˣ
ڶ죬̫شӵƽ֮𡣶׳ǾһҹϢԡ֮¡
Ӵ˽Ĺ̫ĸ߶ȱ仯ǰƶչ˵ذ壬ͷʻ׵Ĵ˿͵ǹද˵֮ϡ
ܵĵ⣬ͦŨܵĽëգ£ȻŻգ۾Գһ˫峺ϾĶˣͬҹеĳһ
һʼԳãɫ漴գ£ʱ
͵櫿Ƿа裬漴췢顣ɵ͵͵һࣺӣԼ˯һʱ䡣
һţһһȻŴӴ㣬ߵ˴ǰش˴
ʱһµĿⶸȻ˽
͵ᵽǹµĿʱ͸еһˬٱȻԶǳĻ̫˻֣簡
漴ȴָеԼոյĶȷʵЩɵ˻ô̫кġ
һӣƮҲ֪뵽ʲô飬¶һ˿΢Ц
һӵʱ䣬漴¥ʨеŷӦ˹µһ죬µĹҪġЩȫҪ˺úõչ˵ġ
æܵ˴ߣҴҵش·ȻֶԱߵľϸسһŴ˷ţ첽˳ȥ
ԭںϷеļ˵Ż첽¥ݵæͣȻһķ˹ȥ
͵櫿ԳĹɫһ¡Ȼüһôʲô𣿡
ֹһЦȻſ˫֣ӭȥûʲôˣֻǿһĴʵ̫Ưˡһȫˡ
漴תȥǼ˵ȵһȥŮѴôƯֻһ˿˭ҿȽٽҹ
͵ĳޣɵҲմãǱȴǽһڣ㾡ǻ˵һЩ˵Ļѻ
Ǽ˶һۣԿ˶ԷеɫͷƭСȻʲôҪʲôĻ˵ֲܰСƭأͳⲻҪĳ̶ȻµһҲһ˵ġ
ǵҲǹЦȻ󾡽ɢ˿ȥ
͵櫿Щ˲ֻ뿪ıӰɵĴ
ɲʲôܳΪһϷŵϰ壬ӪľģȻĹ֮⼸ƨͿԺŪȥģ
ղ¥ȻֻƳһۣȴҲ쵽Ǽ˾һ˵֮ʱһϵɫ죬ʲôɸ˵顣
뵽ɲͷ֣Ц㻹ûиңǸղžһ˵Щʲôأ
ֿ˫Щҫ۵ܿԼĵһ㣬һ󺹣ȻЦˣԷûСõǰ͵ģζҲûʲôعͣ׼ʲôģɫһ̼ʱ
͵ĺ˵˵Եüͷ˿ҲΪֻЦһ˵
ֶʱһͣȻСؿҪ˵ˣɲ
͵櫵㾡˵ɡ
תתȻЦʵģң¥ϵʱ¥嶼Ƕ۵һ졣ȻңǾڸʲô
͵櫿ϴŵ΢ЦɵĪһţȻô˵ģ
һ̯˫֣Ȼ˵¥ϴܣ˵ʲôţ˵˵¥һЩܻƺֵܱ飬˶Ҳ̫ˡ
˵漴ͼ͵櫵ɫѾЩࡣһ£ȻʵҪҽ˵ȥ𣿡
͵ҧҧԼ̺콿۵ӣһ˹ǣ⼸̫ˣҪҸǺúõɹͷС
漴һɣŭؿ֣ⶼ㲻á
һ£а̾ҲǹȻʲôϵܹܵסô𣿡
͵ȴһ㣬Ƣ͹㣬͹㡣Ҫ˼ҿǻôƾ׵˼ôԩ
°ͣ૵ص˵ĵҲǰЩʵ̫쵰ڱͷҲ̫ԩˡ
͵櫲Լӯӯһյ˭˵ǡ
ֺؿΪǲԩǣҾˡ
͵櫿ֵ۾һ¡ʲô
ֵǽҹϾͺúõһءû취ԩǡ
͵櫵һͬһ㣬漴ȴŭһڣޡ㾻ˡ˲㡫
˵ţһתźԺȥȴǻعͷдˮӯӯعһۡ
ֿǹǵ񣬵ȴҲһͱ˻ȥ
͵櫿ֵģʱеһߣ漴һЦһͷҴҵ˳ȥ
ͻȻһִĹʫһͷķ飬ˮʤĽߡ
漴ɵ͵͵˳
Աӱ߹ǡĻɵһ漴һ飬Ȼʫʫ
ֻعͷһȴһηֵˣǵװİģ
ֿĹɣɵаС⡫
Ȼջعȴб۽ǣƳһۣȻүþöûƷܶ˶Ϊүĸţˡ
һĸţҪ˵үһͷţˣȻһҵҲ⣬˵ĸţʲô˼ĵʣ
ȻŮҲǱ뺷ˣҪĶֵĶ֡
ͨţˮһۣһڣȻĸţ˼Ǽˡ
֣
аʶõģ̫ˡ˽ɲžҲһ˵˵ЩֲԼһĳУĸУĴѧȫһĻûеˣ֪˭
նһ£Ȼһתֽ˵û뵽үĲɹȻǺǰһĺð
ֲɸеһϷȻӣ
աߡһȻϧԹŶֻЦ˿ޡ
ЩʫӢ˫尡ʫʲôģҲǹƭƭЩʶСǵģЩѾ˾˵ģȻǲںˡ
ȻĶԶȴҲŵƮŨصģPHֵﵽ1.09ģˮ˲ܽ׵ζ
Ȼֻ֪ҪһӦԲĴͻԼùǸʲôʬˮһֻҪַӣͿԽԼȫһŵѪˮ
ȴ˿壬΢΢һЦǵȻˡ
նʱüһŭصɴǵȻ
УֿǴǽ籴ĳݷ³ġ
ЦЦǰ㿴ʱȫҪģ˭ˣȱ۶ظ
һ£ְһؿԼ漴ȴͻȻ̿סЦ漴ȴһȻŭ̸ȶģ쵰Լʲôˣ
ֿҫŭ𣬵һͷĶߣȻЦô
ղɵһ£ЦΪԼ˵ģ׹֮Щж漴ȴЦһһһ۴֣㵹ĺ˼˵أʫ谡ֻʣЦˡ
ֲɵôһ֮԰
ǿԹһЦȻְס磬ĳصҲˣǵգһѩôҵĿأ
ղɵһ£Գãɫ
ּձԼסˣɿתһһһʲôɳȻĻԼɾˡ
תתȻһúõŮӣʲô갡Ҫһǿɾͳ213ˡΣյΡ
ĻҲǲͷһһ۵ش֡
жЩëˣҲǼթɾõĺ꾫ˣһ˵ʺƭסˡ
תתȻؿһ˵ˣʫ谡ģҲƭƭЩδСģϷ˵ġ
ղɵһڡ
Ҳں˵ģΪԺˡ⿪ĵģʲôʫ谡ЩԣǮõĶҪǿ
ϣÿվˮرϣʲô󺣣ȫˮȣŮ泤졭
һ£ҲԳԻɫ૵صô˵ҲеЩʫһģȷʵǺԺܳġ
֣
ͣ˺һЩԹؿŵգ૵صҲòҲһĻˡΰȫ磬СҲһ֪ȵĻˡôĻˣСĵġ
տ񣬶ʱеëҪæһοˣֻ˵˵оˡ
˵ţüͷĵԼĸ첲Ϻ˼¡
һ£Ȼŵ˵ˣҪ֪ͨģѾ˹˵ˡһ¡ʮһʮ־׼ʱʼжҪǰ׼
ʮһʮֵ֡˵ͷã֪ˡ
ԥһ£ȻȷҪҰæ𣿡
һЦˣֻƭ˶ЩʱѾϷһͨ͸
һһͨ͸ЩȫҲȫ˰ɣ
ŮһǳȫǸˮһġ뵽ɵ̾ϢһȻ㲻˵һˣ֮ҲһʱûˣҪһʱ䣬ȫһ飿
һ£󷽵صһҳЩң
ԲＷ˼֣Զ
˵ţͼҴҵһתɿԶˡԼٶ˵һ֣ͻ̲סЦ
ֿıӰȴǲɵ̾ϢһЩɻ⾿ǴӦˣûа
ҡҡͷЩ˼⣬ȻȣһǰȻţҲȶԷӦѾ˽ȥ
ǷסŵһĿˣȫϷŵĳԱ
֮ǰĺȫΪƣϷŵУΪľ׬ǮԷ밲³͵֮ķ
ȥ֮ʱһڳԷֽǼҵ˼æվЦ˵Ӵ˹ôˣ죬¡ԷûУ
ŮҲڵվһŵӣݺݵز£ŵ˹ȥ˹ɡ
һתͷżСͷõɿز۵ţţˣǵԴϺݺݵһƣŭȵСӡ˹ˣҲ֪һк
ĺӱȵĲһûп޳ǿ۾Ҳֻۺᣬǿվִһк
ȴǹһЦǸ˵ɩǿԷɣǼɣЩ顣
Ǹһ£ȻӦһ漴ʹԼҵĺӣԴȻԼֳ飬ֱŵӵ档
ֿһܰĳ棬ͻȻһУΪԼƽϾҪıˡ


856 ɵݳԱרң
ǼҵɣֵɫЩԣɵһֲԤУȻżе˴һкȻ˷档
ùȫǷ䣬ǳͲ¥ģϼͨ磬Ҳ͸ϣȻǰ죬ȴȻԵЩǻһЩĺͳʪ
ɣ𻺻ش˷ţȻһؿ֣ʵ˹ʲô飿
Ȼ͵ųûµʱ򣬾ǰͷУͷеҽУЩȴּǹҲ˵ֵһ˾˰³ʮˣǸ͵ųļ򡭡ѵţǶ־͵ҪϹϾġ
˭֪Ʀʲôʱݵų˵ĺøжٷ֮٣漴Ͷתµų
Ҫ𵱳˭ʱɾҪùˡοƦһֱҲԲؿ֮
ֲ֪ɣһ˲תͷŶԷŵɫЦЦҲýţֻһС顭
˵ͻȻѾסڣȻȥ
ֻһĿ࣬¡׳˹
Աߵһյƹ⣬ϡԿǴһִ˰̡
ǰ³ҵһˡ
ɣ쵽ԣҲ˳ֵ۾תͷ˶Էæ΢΢һǷŶԷһǰ񣬲˹壬ǰ³ˣȫǲġ
Ǵ󺺿ɣǹ̬ȴ۽ǵⶼƳһ¡ǽض֡
ֺһȻһ
ǰҹ밲³ЭʱҲԲ˽ȥ֪֮Эϸݡһ֪³ƻʹ㡣
ȴ΢΢һЦ
Ǵ󺺿ˣ湾һȻصضŵذһŨ̵ҡڵشֵ˹ȥȻﳤȥ
ֿ˿ıӰȴҲ⡣һֱȵԶˡȻҪſ˵漴ȴԱɣһ
ֲɵһ£漴ɣظ̬оԼļƻ˵Ƿõѡĵһ˿Ҳ֮ɢ˿ȥ
ɣֵɫԣЦһ£ȻĪ֣ЩСǲһϷŵҲǻڷԶֻƽƽģܹӾСġ
˵ţԳһ˿Ŀɬż˵ģҲȫ˲ˡ
˵ţ͵ۿ˿֣漴ֵͷȥ
ֿǹ񣬲ɵһЦСﵹеĽƻ
Լ밲³֮ìܣϷŵпν˲֪˲
ԼѾᵽʲôҲǰԼԤ롣һ˵ҲǱ̬ҲʡԼʲôݵҪҪʲôѵѡ

ЦĸӿԽ̬ȣôԼҪҲԽӼ򵥡
ɣɫɵһë漴һҧͷȥԼЬ⣬Ȼ૵ص˹֪㿴ЩСһźӣҵҪչ˺ǡ
ִĻһļ򣬵ûһЩϼݡʲô˲ģ
ҪҪػԼļˡܹĵعӣ
Ϊ˼ˣܹ踺أʲô඼ԣ溺ӡ
Ҫǹ˳棬׬Ѽ˶ģ˿
Ͽкܶ˶Щ˸߷ʲôģڱ󣬴һָѾĶɵ13ء
ɣһ£֣漴Գ˸жɫ˹
ְ˰֣Ȼ㲻ö˵ˡһҪ˵
һ£ЦЦؿŶԷҺͰ³ҵ飬Ҳжţ
ɣһ£ȻһСĵع۲ֵɫһ߻ص˵һ
ּµɫһЦֻ˵һô򵥰ɣ˽Щ˹ǰǵ϶ǰˡʲôʲôģҲȫطɣ
ɣ˵ϸǴһ£漴Գ˾ɫЩ˽ʱ򣬿ɲˡһȴͬԵֳһ㡣
ֿԾģȴɵаЦ鲢ϣ̳ʱ򣬿ЩԵͽ۵ӣѾ֪ˡ
ֻҪǣ¹ţ߲㶷֮飬˶ʲôЩ˱̳ϵİԵҲǲĶȥ
ؿһҿ˿ûע⣬ѹ׼ˡ
֡ɣʱȫһս̧ͷ㵵ؿ֡ϵ¿Ҳǿ͵櫸׵˽Ҳй²ġ֪Բô򵥣͵ҲԲưոݵġ
ȴû뵽ǻôͿʼжһˡ֡ôһⲻ飬Һܻƺܱĵʡ
ȴǲɫؿ֪Ϊʲô𣿡
ɣʱеȫһĽţͷҲðһϸϸĺˮҲɼ
ЦýšҲȥҵæ
ɣʱһЩ˵ıɱɱ˰ʵ̫Ѫˡȫġ
ʵϣЩϼֻҲѾµˡȻĻҲרְҵˡ
ִӻͳһֽƬȻ˹ȥٽҵ֧Ʊصжȡ
ɣ㵵ؽӹ֧Ʊͷ˿֣Ȼֵص˹ʲô˼
Цһ£Ȼ󻺻صû˼ֵʱ򣬿϶ǻвٵ鷳ġ
˵Ըеǰηһ¡
ǻǰˣڣȴһƬƽϾҲԼΪ˱մ鷳ҶЩ˵˹ٸ鷳Щ£ȻǺ顣
ݵؼװûпԷǸ˵ԭǲģǿ͵˵Ҳ˺ܾˣǳԿԸЩΪ
ɣʱһᣬ͵С㡭һˡ
ȻﵱдʣĶҪȴ֧߬Ʊһ統귶˺һ㡣
ʲôЦٽҰڴԹǿܲʲôǲһپǮȲˮƵʮ֮һļǮǶЩϰ˵һӶ׬ôǮ
Цһ£Ȼ֧ƱȻڸضԶһģˡҪǵȵʮԺſʹõġ
ϸһ£дڣ
ɣһ£ոֻſ֧ƱǼˣûעʲôڣʱһȴЩԣֵڿȥһԺġ
ЦûдȷʵһԺġ
ɣһֵۣԳĵɫͻȻһ漴˹Լȥ򰲵³ܣ׬һǮ
дԺڣһ˸ܣǾʱͨУЩ֧Ʊһȥ
ɣһ£૵صҾ֪Ǯûô׬ġ
ЦЦϵǮк׬ģҪеĻһСģ˵ƭȥٵġ
һ£Ȼֽ˵ˣһ㣬ȥصжһʱǿȫҪһɰǮ
ɣʱɴ۾ʧеʲôɱ˰һɰǮ
ȻСãʮļӷ㲻ãǴʱ֧ƱԽȴҲǼáֻһתѾԼҪʧǮеǿɾǡɾʮҡʲôУôôˣ
Ц˵һвأ
ɣʱҲһ
ֿʹǸոհһ㣬аЦҪľЧ
΢΢һЦ˵ܵﾵˮϵ»ǣУȻ֧ƱдǸڵĵ죬ȥһţһᾪϲط֣ǲЩǮġ
ɣʱ˹»ǣҲӡġһӣϼҴڵģûԼֻһ·ϴ˵ĳеĻߵǸ»ǣҲҪµʱ䡣
Цˣ˼Ҫ뿪𣿡
Цʹ˵ʡԵһȫҵҰСʲôʱ粨ƽˣ㻹ٻϷԶΪļһλõġ
ɣЦһ£Ȼ˶лˡһҪǵãٻʱһҪҼӹʲС
ֺһۣ˵Ц˭֪ɣǮ֮ԶҲġ
ϾٽңҲһطϼĶأһ䷿ӣȻعԶԶȸŴ񳵷¶ޣҪǿࡣ
ЦգȻʵǴʲôʱߣ
ɣԥһ£ȻǵҪʰһ¡
ЦԭΪٽѾˡҪȻٸǻһٽҵģ
˵ţ־Ҫȥɣе֧Ʊ
ɣæһ֧Ʊ˿УȻЦͻȻ뵽ˣǻһҪҪ죬ߣ˷ԺϾߡ
һͺáüסˣ飬źҲҪ˵©ϢٽҿһǮҲò˵кܶ벻鷳
ɣвĺ⣬һæףס׵ġ
ŵ˵ͷһ˶ġ˷Ժ󣬾ĵشӺߡһҲҪҲҪš򲻽֧ƱͻʧЧģһ鷢
˵ţȵһͷ
ﵱһ
ɣʱһȻ󶨾ǺڰпȥʲôҲֻϡһӰվԶ
ʱеһɺͷһֱ˽¡ȻһֱǶǲ²ֵ֪ǵ֮ˡǴʱȷϣͷеĹȻ
뵽氲³һ˸еϧ̵ģֲϻ˵ƯŮ˼ңǲġȻĵ
жӵ˼ңǶӳˣ޷ҲǱһ¡ƯŮģһȨƵɷǿ׾ٵ飬ǵǼҵˣ϶ҪһѪùġ
ֿԼвЧɵÿЦһ£ԭҲʹֵͼֶΣǶЩͨ˵ֶȴЧġ
ҪǸһ䡮ˮʮ򣬷뽫⡯˵ǸЦĴ󳦶ˡ
ɣ˵΢΢һͷȻ˿ȥϾϷŵлмҲȥԽнȫĵش򷢵
ɣŹؿıӰȻа⣺ȻѾӣǳԼŻ࣬һҪһŮСӲŮĺá
һţһ˼صش˷ţ˽ȥ
ֹ˴Լʮӵʱ䣬ɣԼɻţӣӷ䵱˳
Ҳûкͱ˴кĵشӺ߳ùݣȻŴҴʰļȺСʧˡ
ֲиŬһ쵱У͵ϷѾԱﵽ˰ٷ֮ʮ
Ҫʼʽˡ


857 ɵݳҪƸ
ʱ꣬һ⣬͵ڸ֮࣬ҲֵĿ֮£ΪοԼЩ࣬ҲȥϺݺݵغɨһͨ
ŮһϽ֣ǲϵһǮҲԲձġȻĻҲѪƴһʵĳ֡
ҹ֮ʣ͵櫾˶飬һѹĶʶ˲ԡ
ùݵУʱʶ˲ԡ
ҪƽʱùӦ˺˻ҰҽУֵġöԶǵĽк
ǽ죬ȻùݵУȴȻԸܵùݵе塣һӾͿһ㡣
͵櫲һüа⾿ô£
漴ȴԱһͷ׵ųݣӭС㣬ǻˡҶ˳ȥ㣬˰ˡ
͵Ȼ֣ǿ˵Ľݣȴһ£ǰο˶ԷͶ壬ȱ𼱣һȻ˵
ͶͳڶͷĨһѣȻ˵С㣬ġ
һ£ȻϷ治˶ͻȻʧˡ
͵һ£ЩԻ󲻽⣬ȻԳԵصͻͻȻʧ١Ͷ壬㡭⻰ʲô˼
Ͷһ㣬̾ҵС㰡ͻȻʧ٣ʲô˼ȻȻͻȻͲˡһкͻȻˡ
͵ǳ̣ͦСһë£ȻǳãɫͻȻˡ
һ£
˵ͻȻ˹жʱ⡣ȻضǰǸͷ׵ˣͶ壬㲻ڸҿʲôЦ𣿡
Ͷ̾ҵС㰡ⶼѾϷˣһ㿪ʲôЦ
͵櫶ʱ͸еԼһӳ˾ס漴Ǳ̹ǵľˮ䶳
л˴ǮɹĶһӣȻ˿ҲǵʲôŮ緶ȹӵĳ°ڣʹ󲽾ͳȥ
͵ӯٵĽŲͬһһ㣬ɿڿջصرܡ
ҴҵܹȣһȵشԼԱķţǾķȫǿһˡ
ȻȻвٵ·ȴȻһֿյĸо˿Ҳвһ˿ů⡣
ΣɵýҧסԼ̺ʪӣһתźԺȥ
˺ԺУȴЩʨϻȫſӵУһģȫ쳣ĳĬȫûճԱ˷֮󣬺֣澫ʢתȥԾԾҪϳݵģ
͵櫶ʱеȫһı䣬վԭأȷȷʵвٵѾ뿪ˡ
ͻȻʲôԳһ˿Ŀ־壬ȻǼҴҵر¥ȥһǰ
͵櫿ǽյķţг˺£ҪȥȷţȴֵĿҲͬķһһˡ
˺ȫ²ɵòȴһҧȻ۾صƿ˷š
ȱ󻬵ᷢһ̶֮󣬸еèצһܡ
͵櫱۾վǰһ˺һӣŻ۾漴ȴǷҲǿһˡ
ʱһ˵̾ϢͷҲˡ
˫гˮ漴˫һ˼ΣվȣҪڵءֻǿſ
ڴʱͻȻ䣬Ա߷ĵذ巢һ޴ʹǱʲôصĶ
ţԱߵķŻ˿
͵һ£Ȼתͷȥ
͸ʵֻۣһֻӵС̽ͷ̽ԵԱߵķ˳ǳıӼϣһʻķۺɫС
̧ţ䲽شӷгһתͷ˿͵櫣ʱסˣ۾˻ŵɫ
͵գգһϲӿͷҪûС׻Ҳ˵ͷҲûߡ
һӵС׾˹ȥ
СҲ飬һʱ󺧣˼β;Ҫܡ
͵漴߳һСסܵĻŲţޣͷ
С׶ʱһͣ漴죺ǶЫһ̫ˡ
ȻѾ˵˺üΣÿÿһ˵ŵˡŵβëҪը
ûķӦʱ͵ѾȻذѱס漴ۡһʧʹ
Сײɺǲ죬ԼıӺԴ֣ôһȻ֪ЩԶÿмȶ仯ίʵ̫ˡ
ϴ˵Ů˵仯ĴСйϵŵ仯״̬ǾԼԶ
뵽ɵĵؿ˿漴һϣ״ƽʱһĴ󡣲ԼԴ
͵櫿һͨŷſСס漴Сһ˫峺˴棬Ⱦһ˿Ĵ۾ֵؿԼг˲ɫ
̿סԡһΪЦһ˿ȫ˳ģǱ
͵櫼æȥԼȻСףҳ󡣡
Сһ㶣ȻתȥЩĵؿ˿ԼıӼ⡣ոһͱ͵櫸סˡҲҶǸְڻûвغá
͵һ£Ȼ˳Ŀ⿴˹ȥ漴ɫһ䣬ҧгݵСףԲģܵҵķ͵ҵĶ
˵ţһ֣סС׵Ķ䣬
С׶ʱʹֱС
֮ʣ͵櫾ʲôأ
͵櫶ʱȫһȻһתŶǸͷͷˣһգգֻǶؿˮ˳
ֲһ£Ȼôˣ
͵櫼æͷȥȻĨĨ۽ǣǿЦûûʲôֻлҳ۾档
ʱС۾תתȻŲӣҪ߹һ᲻ܰװܻȻǻȥĺáοϴһֱ׻׻ؽ̵ǲ߿յġ
ǿ͵۾ƳԼǸΪİģֶóȥְԥ̧СǴִĴȾһš
СƤģǿ͵櫵ĸ߸ЬҲǼģʹ໵شһ
ʱ͵ЦһȻһָԼķ䡣
С׿˿ֻǿɥԹԵع˻ȥ
˷УĽǸְҵڴϣ͵ۿ˿󣬷ֿ͵վǰ˫ֱȻؿԼ۾ȻǸְ·Ž˴ͷУڵؽĶһ£ŽǹŹϡ
͵Цһÿ˵·
СҲƤߵ˿͵櫵ĸǰ޳ܵضҡҡβͣһֺá
͵櫿ˣɵһʲôʲôƤģȴҲûмƤôġС͵ԼһţʵʵؽְŻȥתͷֶԼ
ʲôǡ
ǿС״չĴԴ֮£ֻõˣˡҸ˼ĵ⣬Ҫٹǵҿɾ͸ˡ
Ļ䣬漴һɽҡضĽŲ졣ٿ֮ʱȴС׻˶ֵĴƨɣѾԶˡ
ǳصĽŲÿÿЩ¥ȫ˳ص˲ɵңϰ嵱ǸԼǷӣûиǳɶ̣Ͱ¥ˡ
͵櫲Цҧ޺޵СסñĲҪˡ
ЦЦȻǰô°ǣҸոڷ˯Сôˣˣ㲻ȥ𣿡
͵ѯʣͻȻ˸ղŵ飬ɵɫһ䣬Ȼֵĸ첲ͷУ㡭㡭ڸʲôԱͻȻʧһˡ㡭
ֲɵҲһһصʲôˣô£
Ǿı飬㿰ϰ˹ӰۡȻ֪ʵˣɫҲһ˿ɣѵԼˣĶ˵ģ˫̥ĵܵܣ
͵У֣ʱǻҲ˿ɣŽţȥ֣һͷԱһ룬ĺŵ˶ˡ
˼һ£ȻˡѵǰƱ
͵һ£ܰǰƱҪ˵ˣϷŵģһˡ˭ǰ
Ҳɳ⻰Ҳǡ
һ£Ȼֵѵ˵ˣǿû£ǻȥȥˣ
͵Цŭǰһ£Ȼ㾻˵˵һЩʲôǵкܶ˺һҲüˡҲôһк
һ̯˫֣̾ǶˡǾԭҲûеطȥ
͵櫶ʱһ͡ԼͷзƢҲȷʵһЩֻôһĲ
ԥһ£ǲô˵ǾôˣҲ֪Ƿʲô飬˺ܵĵġ
Цİɣǲµġ컯յģôˣܳʲô飿£ǱҲ죬Ѿ˾֪ˡ
͵ԥһ£ҲǾ˵ȴȻһ˿ĵġ
ּ˵˵һʲôĴ󽱣Ȼ±˷ǵĽ𣬾͵͵ˡ
͵櫵ʧЦһתŭصһۣΪǶ쵰һ쵰
漴ȴ̾ϢһЩһֱҵùǶʧ˰ɡ
˵ţ۽ǲһ˿ӨĹâ
漴ȴЦֻҪûг£Ǿͺá
һͿЩж
ſ͵ϵɫЩھΡȴӲͷƤ˵櫣ԭͷʰɡϿɾҪݳˡֲô죿
͵櫲ɵһ㶡漴һţʹ޵©ƫꡣһȱ֣Ҫôźã
һ£Ȼҵһ취ʱӦһµľ档
͵櫾ϲ̧ͷʲô취ʲô취
ЦЦȻȻǷĪޣȻƸ
͵һ£ͷһֵؿ֣Ƹʱ򣬿ˣ˭û¶ӦƸ˵ˣˣǲһʱӦù𣿡
һ̯˫֣ʵиõİ취
ҡҡ͵櫶ʱһͣһ仰Ҳ˵
ֵҲûа취ɣ԰ǾȰнǰӦȥ˵
͵ԥһ£Ȼ⵹ҲǲУһҵЩԱֻô죿
а̾ɰɵ֧Ʊ۾ءôܻ
ǱȴЦ˵Ҳ򵥰Ƹʱ˵ãƽʱ֣Ȼپǲתʽ
͵櫵һۣȻĻô˵ţ޶ˡĵʱҡ
̾һȻģ˵Ϸˣֲǹٸˡһ˭
˵ˣϾҪˣ˭ڼèš
ű˽ġٸһʱʽ
˼ҿˣ۽ǶƳһ£˵͵͵Цء
ԥһ£Ȼֽ˵ȱˣҲֻ취ˡɣǾͰ˵Ƹأ˼˵áæһʱ䣬˼ҵĹʸһÿʮҡǰһȹ˵
ֿЦһ£ʮңЩ˻ǵҪͷҪ
͵櫺һҪľЧǾôˡ
вɵ̾ϢһҪĿɲЧ
ǴƸĻᣬԼЩȫڿҪ鷳ࡣѾԤ˵Ĳһȥж˻ͷһƴ漷
һתȴǰЦһ¡ԸȻЩ鷳ȴСһ


858 ɵݳܲƸ
ڶһ磬߳˵һʱ׳ЩͨİȻڳ˯У־ѾشӴͷϻųδǳ
һҹﰾҹдõĲ棬ŽͰС˿ջ棬Ȼǿջǽϣˢ£Ȼһ㣬дһġ֣ȻֻһɫԲȦ
֮һԼգԲȻʵЩ̫ԲȴҲѾµһǿǨͻӵζ
ʵǰﰵޣŽڳǹܾŵµڶǿı־ǹܾսԽǨͻóǰկˮϵ磬ֻӵڶˣֵе㻳Ǹˡ
ڴʱԱһ߳һʲôץʱ䣿
ֿЦһ£תͷȻֻ͵櫴һɫĺãӺݣ߷ģվԼ̺죬˫˫ֲһǳŭ⶯ˡ
Сͷ죬ϴſڣһ޹·˼סģӾ˵СܵҲ壬ʵʱ
͵櫼ؿԼ˵һţ㿴ʲô
ŻعȻЦǳƯһ˶࿴ôˣһͿˣôɣб£ҧһڰ
͵һ£ЩЦԷǣһʱҲ֪ǸЦãŭáŭؿһۣȻ˹ĸ첲ˣˣǽ컹кܶҪ˵ҪæŽŵ׳ġͿɻ
˵ţֵ֣ǰһ¡
ЦеؿȻҪҸɻҲ򵥣Ҫһ¡
͵櫲ɵһ͡漴ֵ飬Цһ£Ȼ쵰ϱǷġ
ҿ˿ִ֮Ȼĵģûһ·ˣŴŵӣ˽ż⣬Ȼֵһǡ漴һתҧӣִŵӣ˵ЩæˡҾ͡
ֵؿһۣȻЦôô
͵櫿һĻЦȻԼĻҧӣ̧СһţҡҡҲ˵ˣ
˵ţߺȻ˫ܻ˿ջС
漴һ󾪺С㣬Сġײˡ
ţ۵һ촫
Ȼ˱ԹС㰡ʲôأͻȻܵô죿׷ŰҲһ·
͵櫵һĵǸ
ɵÿЦһ£а֪Լݣ֪ǱԼܿһѣ֪᲻ˣ
͵ƽĻֲеͷۡ
ԱС׿˼ģ֪ˣҡҡԴЩʵ̫ʵˣúøɣҲ֪ʲô
ǵһ£һ£˼ֲǮ˷Ѹ顫
ֿеɫŷӦ˹ȻЦһ£ˢӽǽˢһĽȻŲ棬ȥ
漴˿ȷʵûʲô⣬һתŽͰˢӣŽͷһȥ
СҡƨɸЩԭװǮʳĿڴѾȫڿգȫһĴЩȫǿ͵ϷŵµЩҹæµĳɹ
С׽Ǹֱ
ҪС׽ЩС֪ͨÿһգ֪Ϸֿʼˡ
ҿ͵ΪһϸĻҵŵϰ壬ҵңطа̣ҲомҵʶҲҪһƸĻᣬһѵĹ棬Ա㽫Ϸŵȥ
ǰڹѧʱ򣬿ûٽֵС׬Ůϱʤ͵㻨Ǯ
ǵھŴ漣ġ֤@#%Ҳ
뵱ҲսЩ첲ϴ칿ִ裬кųµһǿĳǹܵλսУ˷ḻս顣ƵĴʦӢۡ
ŴεսУַˡнˣפţƣҴ򣬵׷һʷΰ˶λսּСЩչεľս
Ҵٴεսûбץȫʤļ¼ͿԿүǺεȵӢս
ֻЩҲǼصģǸ˻ЩȴǷнˮǮ˾ͺ޵ģԺ־Ƿнġ
οû֧µһǿԼź乿ִǵ׷ɱˮ
һʼʱǵԼ
˹㳡ܸ͵櫵˿ĵطȫ۵ĵط˹棬ĵطΪ˷Լ˸ɵػϷŵУѧϰϵָϡУЩӢڲǨһȵ͵ǿĵطͽЩȫˣСˣ˵ȵȲעĵط
ʱɰѡ޸ĴСҲѴͰûƷ顣
ֵĻ˵ǺְҵģǮͰ¡
ǺˢˢţˢЩˡˣһתһֻص˵СλսĹ
ǾĿˢˢˢܣһȦˢԼĿĵԣС۵ĸһֻͷ
ڶ̶̵ʱ֮ڣ־ѾЩȫˢ·ˣ̳ˣ˵ȵȵܼĵط
Ӧ֮ʣȴСױϱŵĹҲֻš
ﰵͷˡ
ʱҲѾˡ

̫ˣϰմӴ¶˯ۣ˷֮ʣһ۾ĿĵطϷŵƸ档
뿴ѣƸ治λۣõĻɫͺɫ
ȫǰһǿ͵˿úǲмдµĴġÿʮҡ
׳ǵİǵĻ̶ȻձĲߣмҲмʶĶ֣ǿҼһ±˲֪Լѧʵ
ЩƦǲȱȥʣԷվ˲֮ǰȻҡͷԵؽЩ浱еһһٵȫ˳
ЩΪ˱һԼĲɣҪٴ죬ʫһһ
֮󻹲ߣһ˶һ飬һֱ˵ԼɤɳҲΪ⣬õĲˡ
ֻڶ̶̵İСʱУϷˣһǡÿʮҡϢѾһ㴫ȫǡ
ϢһʱٳǻȻԱ֪ˡ
ʱ¡˵ٶĿԹһЩ֮⣬µȫĲô
ҪոһյͶƶռģǻһ
ĸһ꣬ܵǮֻڵʱƳһ⣬ϼ⻹Ǻ꾰ˡܶʮ궼
ȻЩʹѾʧԸʵʵڼţعЩȫЩʫڴʷʫʫӰ죬ԸĬĬŵһŵȥʶһµ硣
ٺЩʷʫеӢһŪ߰˼һһƯĹȻٴƯãͷḻļױ޹
ȻԼͿԹϻƵأƳֵ
ȻȴûʵûᡣϾȥһˣҪܶǮģͭ嶼ûм
ʳסУһҲ˰׸ȫҪǿԼʵʵȥ׬
ʱǿôһᣬȻһͷӴܵԼǰһļ򣬵Сӣҿ룬ţұѴˣԺͽˡ
ʿС˵ĹµȻ֣һĻѾǵǰ
ϷŵĴĿõģϷŵˣһŵʱȫŹʣϲ㣬´´ࡣ
ÿܳٱҪġᣬÿÿʮңһĻҵйľ޿
ȻŹĹأʱ򣬳ȥҪ屶ĹǮƽʱȻǳ߳壬ҲһʲٵǮ
ֺ¶ǴŵҲҲ
ǲ֪͵ҲǼͶҽ˸ߵĹʣʵһĻҵйΪ
Ժͺ޵ҪµСߵϢֵ֮ĶҪˣˣϷʶʮңÿͨңϣȫҪǹʡ
ϣһ磬˽ӵϢȻϷŵſڣ۰Ͱ͵صӦƸˡ
ϢԽԽ㣬ϷſӵҲԽԽࡣ
ſڳ£Ϸŵľ翪ʼƸ
ΪܹǰһõλãԱߵͬǰȭȭӡ
һʱ伫Ļҡ
ڿ͵ҲǾḻǰϷʱ򣬳ʱҲᱬңϣǰųǴкһĺЩǳά
ЩңЩƦǵӣЩǰҵĹһƤޣȫֱС漴ָֻƽ
ȵ˰ʱùݵķ仺򿪡
ЩϤùݵ漴֣ǿѾģѾÿտյֻλϷһӡ
һͷҰ׵һű׼˿ǱǷһһӺ棬ǰ棬һŴӣдţܡ
֡
ù˿ʱ׹һӦþǽԹˡ
ǵһɧ
漴̧ͷ⣬ʵһ㣬˶ʱһʱȫ
ʵǣǰ˲гˣ㳭ˣҲԱˡ
ȺһȻԿʼ
漴Ա˳ɤӣеԿʼź˳һߣ𡣡
˵һĻȻ漴ȫʵʵź˶顣
ʱǰѾ߸˵˽
ñӣһóΪǫ̬ү
һԼֻһܣʲôүԭҪ˵Ĵ󣬵ǿ˺ŵĳĶ飬֪дĹҪʡʡĺá
ϣҲ˵۾˿һŵסַ
˵һһ
ֺһȻΪһϷŵԱл츳һ⡣һֻһֱߣײˡôģ
һ£ͷ֣ô⡣
ŰۣһȻ̽صײģ
һȻˡһ
һ£ȻɥҪ飬ǿֵɫֻǼԸվȻ˳ȥ
漴ڶѾ˽
ֿˣҲֱʵһֻһֱߣײˡôģ
ҲһȻ̽Żشײġ
һ֣Ȼһ
һʮˣȫһϸȺ̲סһɧȫ
漴һֵСкͷ󺹵ؼ˽
ȻСȴİװ֣ƤۣһҪ̲סϺһ¡
漴ȴȫ֣ôôһƨĺҲҪϷӦƸ
ֻǸСֵĸǰʵʵ˫ڶĴ۾ȴǹµµתغһ֪СåȻʵǾԲʲôö
ֵһ顣
СåȻǱˡ
ֺһˡ¥ȥ
СӵһСȭͷеҳɹˣҳɹˡ
һ˵ţһ¥ȥ
һƬ֮¼һ˾һλãǵĻ͸ٵġ
漴һ
ֿһۣͨԷ۾ʱϳǵգȻһһڣ
գգ۾
ֵˣ¥ȥɡ
˶ʱһȻҲ̫˰ɣ
漴漸ֿȫԼˣȫ⼫ļ򵥡켸ţжٸ̫֮ġ
ɹءһЩӦƸļһȫǶѡˢ
׳Ҳûˡ
˵һ۽´һëƦӡ
ʣСӣϴдë϶жëʲô
Ʀ۾գһۣС
ʲôԽϴԽࣿ
ˮ
жǣ
ûһȵҹǾһǡ
˺ü⣬ȫ۾գһ£һӾʹ˳ֺһֵĸо
СƵĶѵõ֡ЦһȻһۡ
˵°ĭ˵ϡ
ĿһۣﰵϧˣҪǸƽʱ˵дд衣
ȵֻһˣΪ˱鷳ֱʵӼڵԭ˵һ顣
˵Ҳǿ°ĭڵϡ
õȵ˹صʱֵʵӶڼ
Ա˸ϳȥֵʻʱƽƽܲƸ
ȴЦһϱûʲôƽСӾ֪ɣͷ˵ʱ򡣡
ֵؿһۣŴͷɥ˳ȥ˼ŲҪ㣬ʲô˼ǽϷŵУҲ϶СЬ


859 ɵݳµ䣩
ǰ渺ƸΪҹһɵݳ͵櫵ҲûţȫǾĵ׼
Ͼںǰһ룬ǰǿûһöļ롣ҪˣǿĻӣ˶ġЩͨǵҪ̫ˡ
ڣһԱȫǲǶ𣬼ȱ֣ں̨ҲæһŲմء
λϵԱһĿ˳׼ָĵߡΪ˱ʲô⣬ЩߣȫҪһһĿϸ顪ϷһһˣǺпǻġ
֮⣬иЩʨϻ壬ǲ˲ǲǳԱ˷һҪǴɨᣬˢëɨ
ǿԳΪƯˣѵľ״̬ȥμݳЩȻùʣһȴȫ׶ĲٴĴүͰչ
⻹СģҲǳԱ˷ǿɾĸҳ˵ġһǵǷƢҲǻˡ
ϣһͨæֱ۵Ҳᱳʹ
ȵһæˣǸɾƯᣬЩһȫ͹ˮĶص˵ͷһϷŵģ
һشԼʹһ߶ֱߵһ裬غڡ͸߷ܴ⣬ŷ֣ʱѾˣ̫Ѿߡ
͵ֺڲ裬͸е˫ȴһʹҪصԼĴϣʲôҲʲôҲˣһȥúõϢһһҹ
漴һ飬ֻǰƸҲ֪ôˣ
͵ԭţȻѾ֣ǲǺǻȫ飬ϸһ֮ȴǾԼ͵͵عȥһۡ
ദʱȻЩ̣Ƕүпյо޴ƻżѵʶ֪λүͷŶǻ͸˵ģһã͹ཱུðˮƨɺƴʰ
ԼƸȨһųȥһûȥǸƦӵĵԣ˵Ǽٹ˽ԼһݺݺƯ
뵽ɴһȻϵطеĲ̧ͣȾǰԺȥ
漴ȴһİװ֣ͷԵСԺб֣ص޴ʱʱЩʨϻǰͣˣȻԴؿϰ졣
͵櫲ɵһ֣İװ۵СƨǴĶģ
ͣ˽ŲȻ֣ʵιС
Ск̵תͷ
͵漴֣Ǹһ˫Ĵ۾ʱʱؾ͹µµתһ֪Բʲôö
ɵһ£Ȼ˵ʲô֣ǼҴأ֪֪ʨᣬ˭ģһЩʨϻô죿
С´ۣȻʵʲôˣƾʲôҵ֡ΪƯش˲𰡣
˵ţ΢΢һСӣԳһ
ҡ͵һ͡һЦԷǵĸоСƨ˵Ҳ̫ƨˡ
漴ͽǸСӶһСӡһʱ֮䣬ǸеЩķҪǸСӰڵϣúõһٽΪ䣬ҲΪձĺ͡Ƭ
һ£Ȼǿѹŭ˫ֲôҳƯҲд𣿡
СһûдٹʮꡣҲһһ´ˣʱС·ʱ˰ԼٸһӡǸʱ֪ˡ
⻰˵ʵ̫ˣһƫƫΪ顣νһİ
͵۶ʱ˺âɫ࣬еһ˲ͱһϸߣҪѿ
Сӿģʱһ˫ֻסؿڣһǰһ󣬰ڳʱܵƣȻе㡭ʲôҪٹҿǾҪ˰Һܴܴؽа
͵һ£Ѿս˫ȭȻȵ˵ʲô֣˭ģǼҴأ
Ѿ⡣Ȼ۸һʵЩԣֻҪ˵˭ģԼǸˣúõһʡ
Сתתɿصҽ¡Ϸġǵĵ̣ϴġС椣һҪʵһǧҪëңĻϴͰץš
ô˰ɣ۹
˵ţԼСһĿЦһЦţһ͵ۿſ͵櫵ɫ
Сһŵģ͵櫵һ죬һڣ
Ȼ漴Ťͷߡ
Сӵͷһɣ³һӸղǸһͷβ͵ĸһŭģɣ϶ǻԼһ١
ڴͬʱҲǺ֣Ϊʲôÿÿһ˵šЩŮ˶⸱ģԼôмʲôŹֵģ
һȡ˵ԼϷġ͵ͻȻһʱ̵ͣģҿϷŵϰ填
СӸոµһͣʱǽ
͵һתĳȹʱ֮£һ˿
˼Сӵĸǰϴ崺һЦݡ
СӿˣɵøǺˡսŮһŭݣ̫¡˸еµǣЦݣǸ͵˼Եĺ꾫һʱǸʱпѾôʰԼ
СӶʱȻ㡭ʲô
͵˽ǰȻЦеضҸ
˵ţһסۻСʹһʹСӴһ۵жǳ˾ӨỨ
͵һһи̾СӣƤôģô⻬ˮۣϸ
ǿģһ۸֮аĳɾ͸С
۸һӣ̫Ӧˡ̫ˡ
а̾һȻһ£ЦеԱ֪˭𣿡
СתתЦ£Ȼλ㳤ôƯ󷽣ɰһһҹĴҹ㡣
͵ˣɴΪã漴ȴǷӦ˹СåڹԼ
Լ̺ʪӣǿЦ⣬һڣȻƨʵ㣬Ϸŵϰ塣
СӶʱһ𡣡ľһ漴Ӧ˹Цѹأ˵ôôƯܸɡԭϰ尡СԺҪչˣ
һ߸Цţһ߹µµתԴ⣬һȥͺǰһڷ
漴ȴֲ̾һùյû޿أĺڰðǸŽԼڷСڣ׷һط磬š
͵һתʲôأ
һ£Ȼֽŵңϴ˭أͷô£ôʲô˶У
Сһ£漴˾ǿɫʲôʲô˰СҿǺġ̣ǹ۸Сڴħǰ򡭡
͵櫲ɵָ͵͵һСӡⶼʲô鰡Ȼֵ˽˵
СӻҪ磬ػֵˣˡ˵ˡǰͷанȥ
վȻ첽ҪǰԺȥ漴ȴһ٣૵صһˡ
Ȼתͼһ㣬Сصһ£ʹСһ۴С
ȻŴ˴ָָ̾пð
˵ţ첽ǰԺȥ
ŷֱ𣬶ıӰȭͷһš
漴ȴһ£Ȼգգ۾ֵΪʲôҪ˵֡
˵ţ鲻ԽشһȻ¿˿æ˿ȥʲôЦŷɲɵѵ˵ţˣ۸Լһأûмͷ̶ֳȡ
͵櫼˿ջǰֻǰʰŶǿջԭŵĳĶѾɢ˿ȥ
һ˰ֻ࣬мԱɨѣһɨŵϵһ˷ܵصʲôʱʱͶȥ˾Ŀ⡣
˼ҡǲҪĽܳȻ֪Ϊʲôʱ򵥵Ҫʱȴѵ˼ҪѪ
ǲô˳⿼Щ˵ʱ򣬿νǻٳ˺Ǵһ۽硣ǺǸ̾ԭϻȤ⡣
͵櫿һۣ˹ȥȻ֣һü˵㶼ˣ
ֿü΢кЩɵ֣ôô
Ȼȴǵ˵ͷǰô𣿡
͵櫿֣ͻȻ˸ղǸСӼ񶾵䡣ʱͷһ
漴ȴһǿŭءϿɾҪɻġôûпˣ
Цһ£Ȼ֪ҹҪʼɻǴķϢ񡣡
͵һ£漴еһŵҲûʲôϾԣҹϾҪʼɻ
˵һǼҪģһҪǸеԼӣչˣЩ˸еԼϰһƤǵʱͻѶһӣؼ˯Ҳˡ
뵽͵櫲Ըءߡһ˻ģеСŮһ˻֮ҲȫֻԼѿ
ǿľëһʱ֮ȴҲֻ
ڴͬʱҲЩڣʱҲûǸСӣϴ˭
Ȼܿ϶ǸСåСĽǡеϴ󣬿϶֣ȴҲȷ
ʱĻðɣܹϸĻڿ϶һԷ쭵Ľˡ
뵽ͻȻһ̲ס͡һЦǸСƨӵҲͦЦġҲ֪˭ҵĺӡ
ֿ˿ȻеصôˣһգһЦģûëɣ
˵ţٽŹػģȥҪǹ໬һѡ
͵ҲǱѩ֪ܲͼʱΣȻһƽָĿȥô˿ء
˵ţһתĵصһۡ˵꣬ϲһ졣
ȻǰҲһͲ˽ЩŮЩİͷԼʽģֻΪܳμҲȷĻ
ҲǱЩŮǸϷ̳ˡȻԴҲǼ˽⡣
һӾ׼ȷ˿͵櫻е˼˶࿴ŵʱ򣬲СǾû˵ʱ򣬾Ϳˡ
вתĺģֲɵһظЦ
͵ҧԼʪ̺ӣһۣȻͷȥּµЩϡ
漴Ȼ̧ͷָһļˡ˶ѾʮˣôУ
̽ͷһۣ˹صϣЦһ£ħĲ
Ϊʡ£Ȼϵֳ˼ݣЩȫ˿͵櫵ǰȻ㿴ɣ⼸Ȼȫͷȫسģ˵ħĲ˺˵ˮƽܸߣվϼ䣬ܰ˶Ǯȫƭ
Աߵķ䵱У°ͺķһص磬Ȼ죬ûô䰡
漴ϵ·
͵櫷˷ļȷʵûʲô⣬ŵ˵ͷȻ֣ˡ
һ£ȻߴңϢһ¡óһЩóԵģһǳ˷ɾҪȥǸеȥЩפǱˡ
ôҶóһɵĺã͡
Цһ£˫صصͷİɡǿ϶ǻƴԵرݣʱ㿴ˣɲҪ̫ϲ
͵櫺һۣȴһЦﴵţ
ֹһЦȻ˿ɫȻϲɫȴǵϾҪжˣҲ֪ܼܲʱظϻ


860 ɵݳ֮ʳ
͵櫿˿⣬ɫҪȥЩļԱԥ˺һ˿Աߵ֣ȴǾˡ
ƽʱֵҲûʲôЩȫС顣ʱ򣬰ļԱôҪ顣߸йԼȥԾǶֲġܹȥëʲôġ
Ȼڻûм޳ȥȴѾ֡
ҵСܵģһ⽨Ĵͳǽ͵櫺֪ǰô衣һ޹ȥͳСϱˣԺҪ˼ҵɫԷˡ
һһƢҵģٲҲҪЩί
һҪչ˵ԷģȻǵҪС׵ǡ
οЩЩȻϵϣССд󲿷ȴᶼǿ׳ˡȥҲǿ׵ĺܡ
УΪҪһǡϷȱҲȱ̫˵ġ
ϣд⣬һﷹͰҲҪһۡһۡȵرˣǵı֣
ֺһ漴ͼ̫Ѿ˻ƻʱ֡кȫԷ
ڳԷм䣬Ҳع۲һЩ½ļԱǡ
ֻЩһȫӢ˲۾֮䣬ؿһķâƱˡ
һ֪ȫӢۺܡ
͵櫿ɵðľ
Ҳܹ˽ģ֪ӢȻ߱Ҳһڣ׳ǾȻһӾô࣬һȫļԼ¡
ֻߣȥĵģȴһָɽֹǿơ
һԷʱȻȫĬͷͷԷǾǰ³ЩΪΪ³çļһҲȫǿƣһȫǵͷԴԷƨҶһǼϻСèһ㡣
ÿÿ˵ʱЩǿҪԼ˵ݣ۸ˡسŪҲƣصشһ١
͵ԽԽĺЩһȫеһʱܡƦȫһ䣬ʵʵɱ
ᵽϵζ֪Щǰ϶ûժ˵ưˣСͱ˵ĹȫǱŲٵѪծ
ԲһССϷſʢµġڡȴȫԼ
ָоһȺʨͻȻȺУеʡ
еֵǣЩ˵У˼ʹģ֮⣬µһǹмӣ̸ֹ֮䣬ȫǹġ
ҲԵһΪƾŸо֪Щ˵̫Ϊ͵ʨҲԶԶ硣һЩͻȻԼ߿ȫû֮࿹ġ
͵תתд⣬ƴֵ𱸣һҲһҪؽЩȫͳȥԼ̫СˣʵݲЩλ
˵Щ˵УЩЩ֣ȥЩǻˣеһֺеĸо
͵˼ɨһһؿˣ漴ȴһֵĸоеһЩʲôԼ©ʲô
˰죬ȴûһֱԱ߿ԣͶѯʵĿ⣬͵ſЦҡҡͷȻǼԺ
벻Ǿ˵Ǽ鲢̫ҪɣഺŮкɵ
ߴҴҵسԹ漴׳ؿմѾˡ
͵櫺Ե˼䣬˾͸Ѿ׼õĴ֮´Ҵ·
վ˿ջſڣһ۳˿ջĴţɵн
춼ʱ֣ԭļƻӦûˣȴûлһϢûС
ֲɵеѵ;гʲô飿ֻǱǸñСӸʶƣץˣҪôס˺ڵ꣬˸ץסˣ
漴ȴɵÿЦԼЩˡһаŮǼթƻһ꾫һܳʲô⣿
οޱһ߰æȻѾͷɵɵģ棬ʵƻˡڵˮƽһҲǿʰ
ңаԱ߽ӦҲǹƶ˵ġһʲô飬ܲϻ֪ͨԼЩˣ
ǡ
ֿԶɽȥֻ˰Ȼ¶̫ɵ̾һȻûʲô⣬ôûл
һʱûʧвסط˼
׻˵ҡ
һ߲²ֵĿܣһһһط񶨡ǵеģӵ޲ܶһƥȻɱȥѰ١ֱܼȫǰȻܷ
漴ȴǿһζᱤж¹ش
ÿһʿȫӢۣľӢ
Լл֮£ȫˣðΣգԶ纣ͷ­Ѫûһ˿һԹԡ
ԼôҲҪǵƽشؼС
һȻ󾡿ܵƽԼΣҪͷϵĹźá
ŷưȴ߾ʹһɫưʱ͵մһкȻ
տһۣ֪Ҫ̸ҲǲɫظǰС
ưȿнɫҲǹôˣ
̾һȻָָԶգǻûл
ȻûָǷưȴҲס
˵ͷҲǽǵصǰҸղź͵˵ʱҲǺܵĵġ
ԥһ£ȻɡǻʱҲǵ١
ưҲǱѩ˵꣬Ѿ˹
ЦŴֵĻ˵֪ˡӦһǣǹˣʹһȥе𣿡
ֵ˵ͷǵġ
һ£ȻֲȻûʲôΣգǡǺпܣһжǸϲϵϱһߡ
ưȶһ£漴ЦϲϾ͸ϲ¡ʲô˲ġһߣҾͺһߡǱ㡣ҵˣ͵ҪźúõҡųԸĨȻƨɾܡǱ˵¶ҶԲңҵ㣬䡣ꡯһ㡫
˵ţһתĳһҪĲλۡ
ǳ˰ԣֲһ¡ŮȻ鴫ҰҺޡһǰ
ԥһ£Ȼ֪ˡһᾡϳʱģϣǿԾϻ
ưȵ˵ͷ֪ˡ
ǵĶԻƽʵÿһıȴȫǲᡣ
ΪһֱпܣһӶġ
ϾһеĶᱤжǽڴϺУм䶼ǳž޴ıδ֪ǰ;
ֻҪһʧ֮Ღһǵľͻǧ֮Զ
һʱĬĬԣ
ʱЩѾȫ۳˿ջȻų˳ӣųԶȥֻһڲԶͣ
һ˫峺۾͸˳߿˹˷·ֳܵص飬ȴûгǾصһߡ
ԥؿ˷ưһۣȻһҪȵǣϹ֪𣿡
ưЦˣ֪ˡ߰ɣС˵ѾȼˡǿĹ񻹱ƦӸڹ
ֲɵúһ¡Ȼؿһۣһתȥ
漴һŲ죬һ󵭵һͦĽѾӱ§ס
ֹ˺һԱ·ȫͶ˲Ŀ⣬ưؽɿȻˣ߰ɡ
һ£ͻȻЦһ£еýˡ
һʲô˼
漴ưԱĿɿڴؿԼ·˻˻ȭͷźŭȵʲôٿҾͰǵ۾̵ģһûмУû汳
һ򣬲һûһͷǼӲʯ·档͵͵һûô˵ġ
Ȼǰ֪ưȸŰ϶Ҫѧġû뵽ȻҲѧôһȫǱЫĳӲǰ̬ķȥ
Щ·ǿ˷ư˵ʢˣҲȫŵĲҿȫβͣŲ·طɿӿˡ
ưһȻǿЦ⣬һֱһָһֲŤŤ߽ùݵС
漴洫һѹֲסġĴЦ
жݺݵһ䣺Ѿͷͷôʰһãܡ
ģȻǻβһɿſ͵櫵ͱ˹ȥȻع˳šʲôЦǴһ󣬲ϿܣҪű˹Լв˵Χ
ոȴֿ͵Ҳǽ촽ݺݵصԼ˫мҪ
ֲɵøЦҪһ£ǿ͵ȴҧҧ촽һֿҪ޳˵ôܸĸ𣿡
һ£óѧʱŪ̵εһϿϵصҸģҸġ
漴Ӧ˹ɵôŭޣޡҸʲôİ
͵㡭㻹ϡոҶˣǸǻ§¥Ľġ͸ĸİɡˡˡ
˵ͻȻһҧӣȻ˵졭ˣҲš
˵˺һ㣬Ϸ̺ĺϼ̧ͷɿؿһۣȻּæͷȥ
һ¡ôͻȻ⸱ģ漴һʱ˿͵еĺ⡣ɵմá
ҪӦ漴תһ룬ȴɵÿЦþǸճĻһ㡣
ȻֻҪһϣҹͿĵķ棬Ϳ͵̸̸İһ¸ˣ˼빤ˡǰҪԼĴġ
ǹϵġүɹƭ̰ܻߡųơߣر߷ֵġʲô¶ɣȴǾԲܸɵġ
ǡ漴йһ£͵ϴװ׵ģºᣬ欵ģҪǴˡǿҪġ
һʱΪѡֱһͰİ׷һҪǰֻҪһͷһͰİ׷ͿԳԵΪһйнаߣôԳ֮ʳأ
ΪνڣҪԣ̫׳һ
ôһȫİ취أ
һȻһ֣˿͵櫾µ򢣬΢΢һ
͵櫽һȻ˳ӵ̧ͷְ˫ۣɵʧһ£Գɫ
ֶݺݵЦһҹﲻҪţҷǵҪ㿴үʲôˡ
漴ſ͵̺ʪĺ촽Ͷݺݵȥ
͵һ𣬵Щӣֵϸĵ̣Ͳǵˣ漴̡һȻ§סĲӣ˵̺ϣҵػӦ
Ҳϸ緢ŮͿнǣȻ˵ҲͲϸʣͷưȵĶһҲֻǾܣԼķʽŽеѹ
ֹ˴ԼСʱ漴һͣ˳ߣС㣬ǵˡ


861 ɵݳ֮
ڳᵱ˶ʱһ͡
ǳﴫֶָٵĺҲһʧˡ
ֹ˺һǳŴ˿
һ
Ȼ䣬ůĳᵱһʺ䣬ԴųʪĿʱӭֶʱ͸еһ
վ˳ߣһ£漴ŷɫѾǰ治Զһɫм仹лĲ
һӿĴӡ
һջŴǰ治Զһֱź˹ȥʧԶ
˳ŵķԿһͬʷǰްȻĬغ˺ӵ롣
е΢ĵƹðΪһϵľ޴ơ
жʱһ¶
֪ǾǱص˳ΪĺСľ»ء
פһ֧ʦŵı
Ƿܣװݡһжȫȿ𣬺ʻɱۡ
ϣĳν
ңǸܵľ»صУһ깤ģʱΪȽġħеΪᾧǿսݡ
ðΣգϧ˾Ƕ£ĵͻݺǧյĿģҲǶȡǸսݡ
ֻҪܶݣ壬ЩħʦоţڲõδǺܿͿҳ㣬ǽԼսݡ
ӵԼսݡ
ԴѾһǧ֮ãǧ֮ǰʥսУǾ˶Ծ˿ͷΪҲǸصĴۡ
Ǿ뾡˰취һֱսȴֻ̾û˿Ľչ
ڣͰԼǰ
һӵԼսݣôûһơ
δսУͿֲ֮ⷽǾ޴ĲࡣƵѪ
ΪҪһ㣬ֽᣬͿԽЩͬѵʿͻؼȥ
ţ漴Ա˵ĿЩԣɵһüͷȻʵô£
˼æͷȥæûûʲô
ոȻֻվһ˼ģ¶ǿƥƣеһľս
ʱ̤һ졣
͵櫴ϻ
ϹŵĳƣؿȻŽĵĺΣһͷƯͷȻǴҴʰȴȻЩɢҡ
һ˿Ƥ˳һࡣǵԵңƾһ˿ĺͷ顣
ֿˣɵôһ¡
͵Կһۣ漴һ죬Ȼ󼱲˹ͳԼϣϡ
ɻԼһ£漴չָͷһŷָЩ̺ɫ
ԭղȵʱʵЩܻƺܱҲʵǴֱһ͵櫵Ŀں춼մϡ
һЦȻ˵ףĶմɽ髸Ⱑ
͵ȴͨ죬ƦҲ̫Ҫˡʲôɽ髸ɫģһ˵ôΪ˶ǰ׳
ԱǸϴһ˿ЦԱһʱ޲ԱһطԼȥһ㣬ߴٵɡ˵һ䣬˵ġ
Цɽ髸ֲǿں֬ʲôҪڵġ
һ˵ţһȴϷɿز¡
ʱԱѾЦӭǿˡ
תȥ
ֻһֵδӲԶ˹ƵĹǡÿԿ忨ɭ͹ⷢ
͵櫼æȹǣ΢΢һ񣬵شˡ
ɭȴǰ˰֣ÿÿ
ҲЦӭȥӴشˣȻӭ˳ǲҵҵ
ɭЦʲôҵҵġǿҵĲүҲӭǣ˭ӭӣ
˸̥ضһۣ漴һЦ
ɭһջŵķһ֣룬ôҹȥǿѾˡ
ֵҲǹһЦˣ롣
ɭһЦȻһһɡǶˬˣҪЩȽڵģ̫ɴһ
˵ţͷ֮ϡǸرصȻֺظ̵ģǶϹ𣿻ЩӰῪǹۿ˵ͣһҲ졣˼ҿ;ġ
Щǻһۣ漴һСٵʾ֮°Ὺ·ˡ
ϾЩν˽ִҲֻЩ־ĹµСӳֻļһûм˻ϲġ
ᣬҲǽӵ֪ͨԱ߻пɭشˣλ׳ǾصĴš
ǸΪֺǣ̵ƣΪ򣬼ȵҲȫˡ
֪ʱҲˣЩͰŵӣ˸߲ҵſϷݡҪǵǵʱ䣬˵ǲˣһӵҲڱƿڴġ
տУһЦһͷȻԼһǰȥ
Ϊأһͷеġô۽½ҲԲЩµͬһ
ֿУҲԼ漴һ£Ȼ˳СЦֵܣǵ˻ûȫһ¿ܻһ˵ġһۣҲŹȥ
СԳ˼ԸɫȻǲ鷳ǰһЦȻӻͳһǮ˹ȥ
ǸСݵؽӹǮһ漴ȻǼöңʱϲȻһأ˵İɣһͰҵˡ
ֿ˱ϹϾģһЦаǮˣһвʲôʱȫ֮
˻ȥ漴ȴ͵ԼͶֵһƳ漴ʵô
͵ôҼǵòֻһ𣿾ǸǸӱ§Ǹ
˵ţϲֵɫ뵽ʲôе˺һֱۣĥ¡
ֿЦһ£¡˵ˡȰźͷϵ飬͸Ϲ
ҵǲ֪طһǡ
͵бƳһۣȻЦһ͹ˡΪ۾Ϲˡո˸һġ֪ģΪǶûء
ֲɺһ£漴аŮ˵ֱȻǿһۣѾȫԼͷư֮ļ顭ޣĸ顣
æЦǱϵϰϷϰϷء
͵һɵصģ
ּæЦģĲˡҪ֪ҵء
͵櫲ɵһ죬һڣÿһ˵ѣȫ˵ĻΪҲ֪𣿡
ȴһ㶣Цģôо
˵ţ־§ס˿͵櫵磬Ȼ§ԼĻС
˵Ǻҵ˼䡣漴ѹ·ͻȻһ䣬ԭѹľһӱĵͳȻѾ˵еʯ·ϡ
Թһ£һ·ʮӣɴ˿ɼ밶ߵľҲء
͸˳⿴һۣȻͼԭһѾ
·ȫǳŸߴľÿһ䵱·ƵĻѡΧյ쳣
ǲסĻ棬Щߴľ֮ϣԳӰһεеľη
͵櫿ž󣬲ɵõ͵͵ľһȻһ㣬˽ֵĻУ§ס
ֿЦһ£Ȼ§ס
һ·ǰС
ַ֣ﲻǾصľ»ءȻʱ;֮ÿһطҲȫ岽һڣʮһڣܡ
֮⣬вٵѲ߶ִУм
ֿԥһ£漴˳šԱʱ˵ȵϳš;³
ֵεһʼ磬Ȼ󽫳¹ϡط֣Ȼ;³ǵǴӳʱȴûκεơ
һ·֮ϣҲûκʼ顣ƽʵɵˣЩЦá
ʱһתһСĺת˳
漴־͸еǰȻʡǰһ޴Ŀյء
Χĵѣյͬһ㡣
ǿյΪмλãǷǵĺҹɫ֮£һ޴ӵĵħޡսݡ
ǸսܵĽּܣֵԼĸѾȫΪҪǣǸսмĸ֮ϣһ޴
ȻԶҲؿдּף׳ս˳깤
ֲɵһӹ̣ʲôطȫ쳣ʱ˰
Ա߿͵櫿ŲԶյǸӴսݣɺգգ۾һʲô
֣
ſ͵̾ϢһΪһˣȻΪսݶûмҲ̫һ
ҪǸشûԣ֪Ů䣬漴ϣЩϷųԱҲǷ׷׾̾찡һʲô
漴ͣҲһԡ
漴룬Ҳ֣սָ߼ĻǾܼȻһƽʱȫ˵мۼ
ͨϰ˭ǳʲôӡҲֻЩרľ鱨ԱŻЩ
һäf16f22֮ʲôȻøͼƬǰöԷϡܵõһѪĴ𰸡
漴͵櫿һƬĿյأǵ͵͵ؾһˡֲô濴أԭӱϵЩֽܵȫסˡ
ֿЦһ£ȻһŵĶͯ
͵櫵˷ۣûص֪Լòѡ
˵ҪǴˣĶôһûǮִİͷУ
һӢ˧Σٶ𡣶һйŵ˧˹ȥȻÿŽţʲôɣ磬ᡣŻӽܶĹ˵
˵ţ˫ģ΢УԳһɫ
һ£һ˲䶼ΪԼݣеϵĺëҪˣ漴ſ͵櫡
͵գգ漴ʧЦôˣл㿴ôġ
ֵֿɫֻ֪˳ں˵˵̼Լġ
̾һȻתͷŴ⣬૵صԺ˭˵Ů˱شԵģҾðש
͵Ҳûգգ۾˵ʲôأֹġ
һ£ɫԣʱˣ漴ЦǲǳԴˣ
˵ţһתһۣȻŤ§סֵĲӣŵİɡֻ˵˵ͷʲôøɡİͷҲҡ
ȻرȻ̺ʪĺ촽ʶţԼһȵǡ
ֹһһ漴ͣ
ִӳ£漴ͼһľѾ
֣ʢ˵صϷŵİǵѾܾˡǳضѾԤˣǸݵǰ棬Щǿʼ


862 ʵݳǧ
ʢ˵ģԱ˵һҪǰ漴ȴǹһЦλģǿʼɻ顣
һ˵ţһ߼˼öңٵС
ǾؿһۣȻŵͷĻѣлƳγεĽңɵôһȻ㵵ؿ֣һĳ૵˵̵ģǱ˰ϷľȻôǮ֪Ҿ͸øеġ
һ˵ţһ߾ؿ˿ܣܲûע⣬ߵҲȫתͷű׾ؽЩ
ԱһϣһװֵСк͸˳ǺĶɵòмƲƲ죬ԭһ
ԱߣҲ̽ͷŴСҲǴһǣͷһıģ̫ܻߵ˵ˡС״үβǮĶҪ˧Ϻܶࡣ
Ǿ˽ң漴ɫһ䣬Ҳûʢ˵ˣ̬һӺࡣ
ֻм򵥵ϰߣɫתûЩ棬ͻСѸ١
ȻЦȴЩǿ
ǾٸɰͰ͵Ц£ȻǡǻǿһɣǱһᾡǴԲ
һ£ֲǻǿһĺáǿѾȰˡ
Цλ
ǾһλҲǽֻһξ
ֹһЦ²ÿͥظԲһ֪϶Ҫݽڻֻһξǽ϶ҪϴٶġϽҲڻ¡
ǾˣһʱˡȴҲЩˣЦȻ̾һǿ׼ɡ˵ǱߡҰžˡ
ֵЦļͷǾ˸ɴķ
˵ţһЦ
ǾҲǿЦ£Ȼλ
ЦŴʲô̫ˣֵܡ˹塣һȫ硣
Ǿٶһ£ǿЦλ硣кЩǵ̨ȥ쿪ʼݡ
̨̧ͷһۣսݵǰ棬Ѿ˶ʮŵλȫŵͻѣ᳡յһƬͨ
ЩλҲȫһƬѹѹͷ˹ڡЩ۷׷ף̸ཻЩһͬһ޴ֵķ䷿ʹ᳡ϿһƬͳ졣
ڻ᳡ǰŵλȻšЩκͺʿͨҲһȫһˮʵƤɳǰҲһŵӡ
治ڷһεƣһĹϹˮϡ֮⣬вٵĻƿƿҲǲ޵Ļ䡣Եļݳޡ
Ǹ̨Ͳڻ᳡ս֮䡣̨滹ΪһſĻЩǵսݸ˿
ֿҸĲһ˹ȥͣһġ
͵櫴ʱҲ³Щĳ裬ɺ޵ҧ͵͵һ䣺ﹷĹ٣Ȼ׬˰Ǯֵطһ﴿˵
ʱԱ߿ɭҲѾ֣Ƕ죬ȴҲͷ󺹡
ֵߣǳеҲɵ̾Ϣһû뵽ɳȻҲôݡĻᣬһѡ
ֲɾءסһ
ɭһۣȻ͵СǸɼҾ㳧ġҹⲼû᳡еĶȫǻ˸߼ۣСӵĹġ
˵ţɵ÷߷ߵһ䣬̵ģӿ϶˲ٵĻؿۡ
ԱǾˣ¶Σؿһ
ɭſվߵ٣ҲʶԼʧԣɰͰ͵ЦȻæɡȥװѣɳúõ졣
˵ţؿһۣȻһתɿش˻᳡ʧ˺սݵС
͵櫴ʱһк˵ֶȥ̨Ա߰ࡣСģżһҲ̨ȥͷƻһ¡ůůǵǡǵֻů̫ˡ
Ļһ䣬ʱϷ˷һ͵͵Ц
͵Ҳ΢΢һЦȻֽ˵µ˸ϿжϹȥչأڷźøԵλãʨϻȫǵá
ٽмǿ׳ģ̨棬óӣʱЩܳȥˡ
˵ţֲסĻߴٵǣݵʱ䵽ˣ졭
һЩϷŵĳԱʱɵж
ѾõļС̨Ĳ棬ով漴ֶӾѾ˻֡
ЩСǵŸͷ̨
ǵıݣԭֵĻ᳡ʱһеʿǫ̈̄ͣϵСǿ
˵ȽŻᣬӱ޸ųӣٵź̨ȥ漴Դӣʼ׼
ЩȻԴ˲̫˽⡣Ҳƾž飬һ߰æ֣һЩܼĹ
͵վԼ֮ϣǵжص˵ͷ˸ЧʻȷʵһװֵСӣСǰܺ󣬸ȫ˲ٵæ
һȻתͷЩǣǵȻڲסؽ̸ǸȴѾǵעתƵ̨档
ǡȵȡ
͵ȻʶʲôԡȻɿתͷǸСף˸߲ҵǰܺСӣһʼΪԼ۾ˣĳصĻþ
뵽͵һݣæգգ۾Ȼ£ȷǲԼۻȷʵһСԼǰȥ
ʱ³ɺӿͷСӡ֪ôȻϷ档ǡ̫ˡ
ʱǸСǸ񶾵䣬ӲĲһѪȻһҪѪޣĴ֪֪Ϊʲôô졫
ǵ˺鷱࣬һæȴǸˡڣҵˡһڿԱˡ
뵽ɵЦһȻʹ󼲲˹ȥ
нϷŵĺһŷҲǼ˸߲ңЩʨϻֵ춼ϲ£ټϻСԱ󡣸˵ļֱǽһȺУסȥ
ڸ֮ʣ漴͸еһɺɱӱϮķӦҲǼɿһۣȴ͵һɱԼ
ɵһľ
һʱ䣬Ϊ˱ģֵ֮£һ¶棬Ȼ¶ˣҲܵزСһ֡
СƦھһҲǵΣ֪תһʱڲءỹǸؿƿʵСŮˡ
ŷŻŵҿ˿Ҫߣһʱ֮ȴҲûҵʲôԹصĵط
ڴʱһˮ
͵櫲ɵһͣ˽Ų漴ͼеĹѾȫλվҵŰơ
͵˳ǵĿ⿴ȥȴɫ磬ŽٱƹǸĻ̨ıϡ
˴ӵ֮£һӣʨڣͭһ׳м䡣
һ⣬ȻЦݣ۵вʱһ׹⣬ȥͬһ㡣
ߣ׳ǳؿɭȴҲһЦݣС
͵櫿ʱ֪׳ʦŵָӹ٣ɳ
һ̸Цţһǹϯ˹ȥβɨһ¡˸߹ٴԱǸ߰ɡ
͵櫿ʧҧҧӣҲȥŷ鷳һתæµϷ˹ȥ
Ͼ˼ϯλˣԼҲҪʽʼݲСȻԷһԼ߾͵ҪԲ˶ߡ
Ǽλǫǰ£漴ۡһͭ
ЩСǸźţ̨֪Ѿ׼Ĳˣȥ
ǻĶЩͷһĹƽкá
̨ϾƬֶ̣´˻
ţʮŻϷԱ첽̨ʼΪֵˣ١
͵վ̨Ĳ棬Щŵؿ˿̨£Щٱȫ˵۾ؿ̨ϵıݣһ
ЩοȻִһ̨ªһ⿪ֻ㲻
˶ȻɨһܣϷ˺һЩɵһüͷԱߵʵͶ壬Ǹͷأʲôطȥˣ
ͶЦһ£Ȼ˵û»ȥˡ
͵һضһ˽ϵƤѥǸͷУͷһҪÿ
˵ţתͷȥߴټЩԱǣǰ׼Աǹ۱ݡ
ԽػϷŵıҲԽӾ
ЩƦȫ֣סشкá
ϷҲȫǾḻԱ̨ḻȻؼԱǾ˿͵ϸĵıţЩԱַ󣬱ݵĽĿǵҲִ٣Ҿɷ׳ʣ˿ˣЩۻҡ

̨ĺ棬Ϸŵȫһ˳ͣ
սǾ޴ӰشڲԶͬһֻ˯˵ʷǰޡ
ڷ̨̫ǰֶƴĴŵĻ˴˴ȴһֲ̫ʵĸо
ΧһУ˹ؼΧһż׵ĵͼ֮ǰ͵͵żƻ
Ѿ̽ԭפȫǰ濴ݡ
սΧ֧Ѳ߶ӣ⻹ڰڣһʮ߸
ЩȫԽǺ±¶ûиҽȥ̽飬Ӧʮʮֵ
⣬˵滹ڰʦǾ൱鷳ˡ
˵һͨ˵Ĵ磬һñȴͷϣסֳּĳȴǾװͶ
°ͺķǵͼһʱȴǳĬ
˹صʵСأ
װͶ˵·ţŰСǻ
˶һۣɵһĬ

վ˵ߣؿźڰԶͲ˼ԱվڵԼͶȵĿ⡣
ʱһһعȥԽԽǰȴûһϢȫʧһ㡣
ԭزͣŲӣмͬͼ尾һۿʱԽԽٲ֣ܾˡڶ֣Ǹϲָô죿
ٵȵȣٵһ

ǰ̨͵߲סæµȴûע⵽һ˫ײе۾Ѿϡ
м䣬һĽڷ֮ʱһ˿ľ⣬űݵʱ٣ʱࡣҲĿʲô壬ֱضſ͵櫣¶˴ɫ
һֱͣѲţɨͦε壬ϸӯӯһյ֫Բ̵Σ޳ȡ
̰Ŀͬһ㣬һ̾Ҫ˹͵櫸˺ˣ¶ȥ
ʱԱߵĿɭҲǷ˲ԣ˳Ŀ⣬˿͵櫣һ£漴ȴ΢Цδ
ɳΪһϷŵ¼ϷӣȻϷԼģΪһϷӶҲʵֵá
͵櫶Դȴһ֪Ȼվ̨һæͣ
ʱһһٵš


863 ɵݳһ
ҹԽԽˣҲʼ
ԶϷŵȴǸӻ켤
вɵøǽǽĿѾΪʵĸ֣߳ܿҪˡȴû
֪ٲ֣ܾܿҪᡣ
ھ͵ͷ뿪Ȼָ˿ʼսֻҪһ£ʿһ֣ȻǿҲԽǸսһٹ¡
ڴͬʱȴҪٵж̵ʱֻ֮Կ˾İΧʤ
û˻͹Ҳû˸ҵ͹˾ǿʵ
һʱ䣬ȴ˾׷ô˶ɥɳ
һȻҲͻᱻһڲ֪֮£Ȼƻ£һͷײط
˵ĽȣȻһߵϣϣٵһӣٵһӵĻ˵ǾͻͻȻԼǰ
ֽĵȴҪ˼ķ
ڴʱԶһ峺졣
һ£ΪԼȵʱ̫ã˻漴ȴԶһյƵĵƹڰյУԶٵس˹
ϹƵĹâ
漴ͼһ¾ãǻҳӺڰг˳
ּæ߼ӭȥ
ӱޣڼУȻ俴˴Աߴܳһæͣ
ھֲߵľ
漴ǳµزһͷð亹Ȼŭȵ۾Ϲˣûп𡭡
˿֣Ƿŭ漴
ֶؿһϲȻǳһĻҳ͸峺һ۾ϳǰ
ڼʱϵˡ
漴֨Ťһ˿һɫͷźȹŮŮҲǴӳ
Աߵǿ崿ݣɵȫһ˭ҵĹ崿ˡ
漴ȴС³գգ漴һǸͷо˹ȥһ߻Цţһߺүǻˡ
һүʱеȫǵ۾
ǿ峺СŮǸͷеĸ첲һĺЦɵһĽɶʺޣͷУȻôƯһСŮ
̵ģǱﰡ
ǸģĽļһ
ʲôʱϷҲôˣ֪ҲӦòȥʲôͷȥμϷŵġ
§סޱȻֻǷֿ˲ʱ䣬ѾϰɵѾͷһֱԼߣȻһ뿪Щ̫ϰߡ
§סޱеϴŮķ㣬὿ͦԾ˵ĸоǸ̾һ£Щޱֳˡ
漴ɦ˳ͷ
ޱɵýһᡫȻ˿ȥ
ưȿҲ΢ЦӳᵱȻҿ˳ˡ
ֵҲһЦſ˫֣ҪҲ§һ£
Ļ䣬漴Աߵһǲĵط񡫣һ
ԭͷеļɶʣһ˲ʧˡȡ֮һֻͷУԭһ
ôƯһСŮֻܿܳԡ
ãá̫ˡ
ȻԼû̫ĹϵΪʲôһӾͱôأ
˵֮ʱҲѾʶ˲ԣɵһ󺹡
ưȿһװϻռױָһӵ
ദʱˣȴǽǵĴԹȥϵװ
ư˵漴һӯӯˮɫȻæؼæ˿ȥ
ʱǳҲǴЦ˹Ҳˡ
ԱߵһǶʱɴ۾һĻѵõĺþ硣
ոһСŮ˵ĻôΪһƯŮ飬ǰ;Ϸϰ壬Ľɶʺ˰졣
һˣȴҪ§˼ҡʱ¶ʵݣôࡣ
ڣһ
Ҳ֪֮ᷢôһΣ
Ǵʱȴֶ֣ؿˣһ仰Ҳ˵
˵ҶʮǮǸͷп϶ǰ˸
ԱҲǵҶĶʮǸͷп϶ǻᣬ˸
ǵ֮ʣ漴һ˲䷢飬ȴһӾŴͣһûа°͵ڵϣ˽Ű塣
ֻһ仰Ҳ˵̧˾һ˹ȥ
ȻĺԶҲһĺǲɵȫһ۾
漴žһ촫
ǸʱȫǴһ۾ٿ֮ʣȴǳ򼺾գĿŵɫ
ʱѾŭҸô˵ģԶˡԶˡһҪϻôڲŻ£
ˣϹˡûҵĻ
ȻʱŻΪӾ治𣿡
⻹ֵһηôƢһŭɫҲɵһ鵨ͷȥګګصҡҡ
ư£ǿŭģȴҲһС
ԱޱæסүҲ㡭
漴ʶԣָæĿڡ
˵ţµһࡣԱôڣҪ˵˻ǷֲԣǺǼصġǴС¡үһˣ˵Ҫ۹ԼеĹʵġ
Ƕһ£˵Ѿܾˣ·ܻˣǰ·ԣ·ֽһŸϻġ
˵꣬Լ㷢͵ۿЩǣһظЦ
ЩǿҲһѾͷΪ˸һɵӸղĻģһ֪顫
ǿ϶ǰ·˱˵ŸϹġ
ȴգգ۾ֻδ
Ͼ⼩õҲǸøɵĹϷűҲǽԶµġҪץǣݲɡǿɾǲӡ
С潿ͬһ使ǾޱմȾһ˿ĺ쳾
ȻΪ¼ˣҲ˲һ˿һ뷨ʲôץ칦ͷˡ
ޱͣŸеͷĻЩһȻŰһ㣬ϾҪʼˡһΡ
һߵ˰ĸǰȻһྫµ򢣬ֻܿԼ۾
漴˹ȥԱ߿ȥ֮伸û˾룬ǼűǼ⡣
־Ӹ£ضŰͬһ˹̹һ㣬˵ҼסûһˣҪǸٷҡҡҡ
Ű峺һʱ֮Ҳ벻ʲôЧвֻŭеҾŪ㡫
˵ţ죬ŭȵûУشңûУ
һ飬صˡ
ְԵ񱩵ƣȻѩָǿȴҲɵųһĵֻֿѵ΢΢ŤҪͷܿߡ
ȴ˿ã򢣬ãŭҴһûУ
۾ɵηһ£ȻԸصˡˡ
һȻһڶҿһϽȥһﱿûһʡĵġ
˵ţֵشͷԶ̨ȥ
뿪ޱʱظһȻǷ̣ͦԾ˵أʱһӿ
漴Ӧ˹Ȼ˿Ƥһ࣬һȻҲǼæֵĽŲ
ưȴЩɶʵؿ˰һۣȻҲǼæȥ
뿪Ҳһ
ոֵ̫ԵѹҪ
ʱŸеһʹɵһ£漴ʹĵһ﷢˻һ졣
ŲԶֵıӰɵöݺݵػ˻ȭͷƿڴǸĻ쵰ȻҶԹôص֡
Ҫǻݣͷõӿһٱ顫
ڴͬʱȴһֵۣȻôںԼ
ϲɵôһ˿΢Ц漴鶯˼⣬Ǹеһʹæǵһæס
һСĵͻȻһЦԼ˴򣬶һôʹȴиˡЩͷһ
ԶˣҲͷһҪ߿ˣƦһۣ˵Ҫ˵ġȻϣǼͷһܲ򣬺á
뵽æԱߵһЦ漴ʹһüͷȻգǿλС磬鷳ҰϿллˡ
˵ţͳ˼ǮңҪݹȥ
Цһ£ֵȻЦλ磬ɡҰϹȥˡ

Ϸŵ뷹Ҳǲ̫óԡϰҲ̫һʹˡ˿ˡ
ڱֵĲǣʱͷŭҪܡܵ𣿡
˵֮漴ʶ˲ԣһۣһʱ֮סˡ
һС緢ĽżƬݻƷɵҶ˵ش߹ι
ŷӦ˹һ£ȷϣԼЩͷˡ漴һתȻŲ·æܿһЩڱԼ
ҲǿŰıӰҡҡͷͬ̾һһ뷹ʵǲװ
˵ţǰǣֱ˵·˲ݵ֮ϡ
һ·ֺûдЦ΢΢һȻŭҧҧ촽ǰ֣ȫĻ쵰Ȼҳ󡫣ͷһһҪúõʰһٲɡ
ֲ֪еĴ㣬Ȼǰһ·С
ʱϷӦݵΪɵĲ֣ԼٹһӦѾˡ
һЩʿ»صսݵУҪٹȥǿɾҪࡣ
ˣ첽ػص˻᳡֮ϣߵǰţ漴һļ
Ǽ͸ֶ쳹᳡
ţȻͣ
ʱֱǿ͵櫵ģɵһʲô飿
漴ӿ˽Ų
ǰţȴ˷ŭһĻ
ֻһɳǰŵλ档
۾Ƿаɫһ߷Цţһ§ס˿͵櫵˿ҲƴȻеС椣үҿʵĹ߹١ʹҰɡȻֻһ̣ұԺĺġ
˵ţſˮڻĴ죬ȥ
͵һһ߲еشˣشˣȰȰ
ɭȴЦһ£Ȼĳ˵λ㻹Ǵ˽ɡôҲ¶ޣ˵ǿ
ɳһۣʱһĴЦ˵ĲӣԽԽ˳ˣ
ɭҲǵȻЦһ£ſ͵ƴȴһ˿аâ
͵תͷɳЩٺʿǣг˰ɫǣǡ
ЩԭӦյĹٱȻĵģȴҲǱܿߡЩҲۣųͬҰһ˷ɫ
Ϸŵ˿ǸΣȴҲȫҹȥ
͵櫼ҪһţһͷշǣͻȻһ֣૵ص˹塭
ţһϤ𣺡Ҹʲô


864 ɵݳڡ
͵ʱתͷȥ
Ƿŭʨһɴ۾Ѿ˹
͵櫿ϲĲһҪȥ﷢ĹʣƦˡܶԷǺεȵȴ˿壬ðΣǰӪԼԼҲʲô
С˵Щͯ£͵櫿ҲĲ١
һഺŮУûһᡪӶӮ˶ƯȻ͹֮ܳȥƴ򹤣ùLVζװBMWܳᣬص
һŮأ
漴۽ǵȴǽѾվִűУȥ
Ǹǿ׳ֽý͵ʱ뵽ʲôɵһŵɫҰףͬ׹˱ȫ
ǽɱ˲գ۵ģЩƦһȫĺ
ǰͷвҲǵͷڹ꣬ڡһЩ˺ܿǽɱ
һϷŶѣڸСȫˣʵ㲻ʲô£Ը׷鷳һ㣬Ϊ˵Ƿᡣ
Ŀǣû˻Ϊһ¶޵¾˳ͷ˾ˣ漰»ô߼ıܵλ
뵽ûü˵ȻͼЩѾЦţӶ˺ĵԥֵͷͷ¡
͵櫲ɵþһ漴һر۾ǰͷˡ
۽漴еᡣ
ֿЩѩĵһԼһܲ͸ĴԼǰȫסóǾþɳϱûи֮£ֻĬϡ
Ҳֻˡ
ЦһһΣһĳѾСһӣеĳѾס˵ͷ
ϡһʯ쳹᳡
Էһ˿Լ˵Ĺһ㶣֪һİ׷˸ƭˡ
Ǹ֡
Ǿ֮£Ҳɵ΢΢һ£һӣȴǽǰһţ˫ŵء
漴ڴ֮£ɽ󼤷ɶȥ
ڴͬʱѾһǰܳٶȿӦ
ţһ촫
ֵҼײǰһ߹֮ϣ˵߹ײϣ˵ҽһһѪ󵹷˳ȥ
һǱֵƭû뵽˸ǿΧֻһϾѾһˡǲɵȫһ͡£ķӦǺ˹۲졣
ȴ˿ãŸոһײ֮һ٣վȽŲǰܼؾһ𣬵еĳһӡ
¹ҫ֮£ʱҲǱһ¹⡣
Ѹ磬籼ס
ҫһʹۡ
漴âէգֳһƬļž
ղŵĹâ̫ۣ˵Ĥ϶һɹߣþòɢȥ
ʱͻȻһҵļа쳹ҹա
ҵȡ
衭
ͬԹһ㣬̶ˣɵȫ䣬õһ㡣
˶ȥֻѾ˵ϣһȫǿϣѪȪˮһ˲ͽ͸˵档
ϣڵϣֻǲͣس鴤м˫ȱϵģʹԭشǲסУһʹţһŶϳصȣҪ´һ
漫ѪȲң֮ͬء
¹֮£ֻһͷͷִվѪкСһ˫Ǳѩᣬɨڳˡ
˲ɵȫһǸͷе־Ȼ˵ĸǿ
Ŀɨˣȫеһ·һͻԼɼΣǲɷ׷׵ͷȥܿߡ
ȻԼһͱȫնɱɳǺȻµȫУҲǾеľ񣬾ȻжŲ
ɳҲɱ飬ܿƽԷǸ֣ô˶ࡣͲ֪Ǳĳļһܴùһʦţǽʥ˲ܡ
ɳɵһһͰ
漴̧֣ػ˻ָ
Աʮʱվ𣬰γ˵һǰ
лľҲѾ˳ȥкԶЩִǹؼ׵ֵ
ֻŽǵȻԾԵͱƣǸָ߳İͷиɱ
Σɵָһ£Ҫǰְæ
ڴͬʱȴҲǵذ̾һôԼǱҲԶǵһޣһŮ
µһ˵еһܲˡ
׷ԼҲǳǧ򣬿ŵȦġͿʼ飬ĶԿһͼݡ
ճΪԼòҲӦôһսҲǧǧġ
ȴΪƦӣԶ纣һƲ˵ҪܣȥŮˡĶ˵ȥ
ѵԼǼͷˣ
ȥɪջҪЦԼ
뵽˺ЩֵıӰƦӡ
ִʱȴָ΢΢һԱһעơ
ɵһ漴⣬ŷưȣһȦҴҵƹȺߵ̨ĺ󷽡
ʱгָأкâʢؿŶЩĬǰȥ
ÿһ˿ݻƵĲݾ֮ϣȫ۶졣
Ȼߣȴ޹һ㣬һǵͷ
ڸֵƣʵһ㡣
Щǿͬɱһģʱһ󵨺ɵ
漴ɳһƵߡ
ЩǶһۣɳһĺԵ˺ݣǶԼ˸ݡʱ˿ôºȻҲǱ׷һСӲĶ֡
뵽һҧȻеĵһ˻ѷεźһ߸Լһ˹ȥ
ЩǷӿһҽǰһصزС
漴Щǳ嵽ǰȵһ
һ𣬶ͷЩǵȥ
˭Ҳû뵽һֱֻ޳ܵЩʱһͷһȫ۾
ڴ֮£һ㣬Ҳǿǰæȥ۾漴ȴʶ˲ԡ
ֻǴʱȴѾˡ
ѾųһŵĹһȺмɱ˳ȥ
ЩǶʱֱԭأһʱ䣬漴ȫһԵص˵ϡ
Щһء
ʱʺѪҺȾ˺ɫ
ͷҲأɳķȥ
ɳбĺ⣬ͭһ˫ʱһ¡ϵĺһʱ
һ˲䣬ɳѾеϢظоѾЦţվߡ
ֵֿԶԶԤϡ
Ȼ̺ɱȴҲʶ֪ʲôǣʲô˲ǣֻһζçײͱ˸ˡȿӣǼ⡣
ǿָղŵ֣Ѿ֪˾ǲģѾҵĴҼˡ
뵽ɵЩڣǿϷϰﳤˡ˭뵽ϷžȻôָ߳ճȺĸ֡
ﰵװӵĻ쵰֣ﲻܻ߰ȴ¼ϷﵱõģвTMǿ
Ǵʱڴ֮£ıʿȫؿţȴ֪Բ䣬Ļһҥԡɳǰɱģʵȴһų
һҲ޷ھ㡣ϼȾͻʧȥȨɳƨǡ
뵽вһɫȻԱߵĿɭʹһɫ
ɭضʱᣬվϳ鴤˼£ǿЦţӭȥ˹ֻһᣬֻһᡣ
ֵܣһԣȰѽ£лú˵
˵ţ˼־Ҫȥеĳ
ֵһԭڿϷľѾĵظֻſɭסֵ˫֣ȥְڵء
ߣʮʿҲѾ׼ͬһ㣬ض֡
͵ȻһȥɼΡ
ɭǸΣȴҲǲ˵ƣȻΪ΢ЦֻҪһֳһӿϣʱͿԽܻ׽ǵɱ
ѾѡһܽģһλȨصĽһҪƨ룬Ҳ֪
ѵõǽʾõĻᣬȻһѣҲֻǸոʶ
οѲ޲ٶ༸ѡС
ϣҲû˿෴Щ˷ܡ
ȫס˺۾ſֵµһĻЩ˵Ѿһ˿Ц
Ҳֻһͨ˶ôеùô˵ƣ仹ƣ
ͨôڵٵĸǰ˵㣬ģȥˡ
漴һӣȴɭһԳһֵɫȻѵصͷȥ
ֻһѩĳѾͱ桫
̧ͷֵؿ֡ȴֵȻһ˿΢ЦɵòΪΪʲôǲ𣿡
̾ϢһҡҡͷϧĿſɭǰԭѡ
Ǹɵ13§סŮѵʱȥĶˣ
Ǹղţ㻹ţѲģԲԣ
ɭʹس鴤һ£³һѪȴҲϣֵص㡭ô֪ġ
ֹһЦүҲǻٳġ
˵ţгѾ˳
һѪ쭳ɭص³һͻȻһŻٳն񡫡
Ȼ̱صȥ
ʱǾѾĬ˹
ͷҲأ־һ
Ǿٶʱһ漴һֵľ
ͻȻԼѾԽԽߣڵ֮һЩİȴּϤͷ塣һɹɵѪͬȪһ㣬֮ߡ
漴ޱߵĺڰѾϮ˹ȫ
µʿǿҪͷһͿǾٵԴʱȻͣ˽Ų
᳡ϵһڹٱǶʱһƬȻ
ղ˶ڣһЩϷ̬ҡǴʱԽսԽ£Щءһһնɱɵȫ
Ϊ˿Ϸȫûдûл֮һҪǷǸСһס
ʱԶһصĽŲ졣
ֵصǾѥŵ棬
ţһؼףֳֳǹʿߵС
ŴĦĿ
˲ȫǳһһĻҪˡ
Щʿؼףһеľ񲿶ӣԷȻָ߳ǵ޷صİסοսϣΧɱ
Ǹͷһˡ
Щϧؿ֣Ʀ˵ĸǿҲǸһҲⲻ˺ǿϧˡ
ǸȴһĿ˷ܣ۾ֻſֱһǵɱΡϾһֱɱҲһѵһ澰
Щʿֵǰһ£漴ɢٳǹֽذΧ
ţԱ߾ٵĿ֮£żһһֽ˹ȥֻŽһ·ȫǹ
͵櫿Σɵһ漴תͷɳ˻еҴӦ㣬ҴӦ㣬ֻҪߡҾʹӦ㡭
ɳȴһһѽƵ˵ϡȻųУɱɱ
ڴʱͻ


865 ɵݳһŭΪգ
һؼǽεΧס֮ʣͻȻ̨ķһʨХ
߿ǡ
ţһҡ
漴˾ʧĸС̫ţЩʧ棬һȺ̫ڳŮһֻһ̶ļ
һʱǱ߳ʲô
漴һʨХøˡǣ̺޵Σպҵɱ
ǸȫɸеһȫķЩһ㣬ҪӿһЩȴǾĴԭأһҲҶ
漴ͼͷŭţԾţ̨˳
һʱŲԶĹϯ˹ȥſѪڣ¶ļ
֮˶ʱһƬУͬˮһɢ˿ȥ
ʱһ˳嵽̨֮ϣȻɤӣˣҰȫܳˡ
ǸɵȫһֵԹôʱŰѻʲôȥˣ
ⲻѣֻ
ʱЩʨϻһХ
ʨХ֯һʱһҵɱֱһЩʿϯȥ
Ǹ˲ɵһľ
ֵӣֵΪЩǿ޵Ŀ־壬ԶԶλڲпʳˣи߱ħʿҪͷռĸﻹҪԶꡣ
ԶʱڻûĸʯƨɴҰʱֿ־Ѿӡ굱С
ȫ֪һԶԶ뿪
ЩӦˣѾͨʤ̭Ȼ򣬳Щ޵ʳˡ
ʱšžһı졣
ЩʱŭţײѪ۾ѪڣЩʿǾ˹ȥ
һʿǿЩ˹ʱŵĻɵɥȫźһʱתȥɢӿ
ʲôЦԼǿݳģ͵ûУôǴʱӦսתܵԽԽãţҪȱ˿졣
ԱߵӺܾþͿ˳ˣѾһš
ԭܲ͸ĵطʱһƬյأȺûӡֻǼֻʨϻԭأ㬵ǵıӰһХ
̵ģЩܵʵ̫ˡһҹûš
ʱߵΣԭΧֵؼʿǵھٵ֮£ֳ
һּΧ֣һܼǹСЩǿ˹ȥ

һ󼱴ٵĽŲڵȵвסػ졣
ǿտĻס𵴣ıҡҷһĹâ˸еһëȻ
ǺӰȴ˿ˣȻͷһ񱼡
ȻսݵڲṹϤ
ᳵ·ƹһȣ漴һŵĸǰ
ٵشŴȻҪţ漴ȴ֨ѽһ˿
ţһɲɫĹâӷ͸˳
һͳ˻Ƶȵʲôˣ
˼æһͷʩ񣬵شˡɳ˵״һңɳѹסӣ˿뼸λ˳
˻Ƶˡסһ̾ѹסӣɳǹƽͦ͵𣿡
˿Цһ£ˡǴ˿һС椡û뵽˼ģԴ״
˭֪ҲǴʦ֣оնʮˡԱ߻һԱ߰æһֲԡ
˻ƵɵŭһһȺͰһȺЩͰǿ
漴һӷд˳˵ʮü
漴ͬħһ㣬洫һʨХǷʧĸ
Ψһľǡܡܡ
Ȼ̬ûܵƵļ
漴дһ˽
Ǳŵϸһ£洫֡ܡá֡
ֹ룬漴һХ
Ӱ죬ͬһ㣬ӷз˳Ȼ컨嶥˳ȥ
ˣһȻСƿţ̽ͷȥһۡ
漴ǲɫĹâȴǸǷƺħķ䵱УȻһ۵ķʦ
Ƿʦ߽漴̧ͷһɾءסһ漴ĺ⣬ʱʲôˣ
ҿ˿ȷˣҪˡ
˵ţ΢΢һЦڲɫâҫ֮£װͶЦԵø

ЩؼʿѾɹصЩʨǰ档ţһ߻еĳǹ
Ƿǹв֮£ЩʨͣȴҲʶõǹƵķһŭĿ𣬲סغˡ
ڴͬʱǵȴҲøסԾˣŵĳͻ
ЩʿȻؼףǿЩǷצȴҲɵһĺ
Щʨϻȫûǣ쳣ͣһԴƴҲҪһǼġЩؼױԣЩ޿ɲ̫Զ
ڴʱͻȻԶı졣漴һŹĽ˻
ЩʨʱһĺС
漴һͷʨӼЩʿǶţµȴǵͷȥɿܿƹǣŲԶЩΪȫֵ֮ͣĹٱȥ
˿ˣʱһͷƤ顣
ʵ顫
̵ģ⻹ǶҰޡ
ò˻ˣ
ЩҰԼ˹ǲ漴ظţٴεɢ˿ȥ
һΣЩʨȴѧˡ
ǳ׼һɣȻƨɣ׷ᡣٸղһû׷תߣת
ŵһʿ۲ҽţ˫֣ƴܡ
µЩʿǷҰ޲ûԼ׷ȴҲûţǱԶӵԣͣ˽ŲһԶԶЦţ֡
רҵｲѾOTˡ
ûԼϣȻͲõġʲôʱҰ׷ˣʲôʱҲ
ЩӿЩǱӴܵͬǣǿʼѺעЩսǾж˻ᱻϻʨӸҧˡ
ЩƽʱݵһЩʨŵƨΣ͵ʵۣȻأȴҲкЦ
漴ȴҲɵ֣ЩҰһ˳û˹ˣôͻȻôҡҿղŵΣÿÿһ죬жƺƺһָӡ
뵽һݣ漴תͷȥ
ֻ̨ıϣһֻС˸߲ҵػųıӣЩʨж
ıϣһİװ֣ױСк
Сӵֻ۾Ƕһµµתʵһ֪Բʲôö
УһıӡʱʱؾͻӶеıӣһı޻
ñָָָָǱߣҰ޾ͻָķ˹ȥ
ʱ򣬿̫ˣûжС׵ͻŭء˻˻мвĽΪײеʨȴҲֻǹԹ
ȻոյжȫСָӵġ
͵櫶ʱԾصɴ۾ĵôܡ
ЩʨȻѱҲֻǶھѱιǵ˵ġİ޷ӽǵġ
СֻǸէȴ׾ٵػԼЩʨ
ڴʱһ̶ļͷ
漴ͨȫڣͬѻһδӰ¡
͵櫾ؿǼһۣ漴ȴһͬһ㣬ɫ԰ףֻ۾飬ͬһ׹⡣
ɵøеһľս漴ȴһеһۣ͵櫶ʱ;һͰˮͷһֱ˽ŵף䵽˹赱С
ɵôһæͷȥ
ʱǼѾ첽˹
ĻмΪ׵ȴѾ˫֣סؼ߽Уɳʣô£ǿһôģ
ɳ㾿Ҫʲôǲǲˣ
ɳǼˣǺĴɵó鴤˼£漴ȴǻһͬ͹һЦݣȻæӭȥ
͵櫿ĵЦݣɵóһԭΪλһײеĽͲЦû뵽ЦľȻ˵ۣȼ׵ȼ˸ɵҪ֡
ʱɳ˵׶ڰʦġǸϷŵһƦӾȻڳԣĿУΪʥΪ羴Ĵ˾¡Ҿѵѵ
û뵽ϷȻȫһ¼ĵ񣬲̻ȻȺɧңһʱ죬ǵĵ
˼λˣʧ֮λ˺
˵ţŸžһǼ΢΢һͷһ׼ľ
ΪĺڰʦһȻ󳶳ɤӣص԰ɣô˵⹷ӹĲ˳ʺΪһŮˣһ书Դף֣
ɳʱһ͡漴˭˭ﱾ
ǺڰʦЦһҿܹȥţ˵߶ѹס˳ӣ֣
ɳһ£૵صûȰ
͵Աʱ֪⼸λݣɳֻ߲͡Ϊ˾ǣæŸеλˣλˣɳаŮҪǿŮ
Ǽ۷ʦȴǳš
Ǽ࿴˿ȻųУ׷ЦһС¶˭ְ
͵櫶ʱ͸еȫ䣬һıЩûаԼЩϰǷ
漴ȴ˾ֵ۾
ֻһ۷ʦ˹ŹֵָҲð˵ɫĹâ
е־ǣָĿȴָ֡
͵櫲ɵñһ漴ҪϡԱɳȴֿ죬һѽסˡȻؽ˫ŤЦŵú۾Ǹͷôġ
͵ȴͬŭĸʨһƴ֮Ȼɳǿ׳Ҳһͱˡ
ʱͼǺڰʦһһ֣漴ָصһ㡣
ʱһָ̹⴦ɳʸһ־ͼ˹ȥ
͵櫿ɵ÷һ̾Ϣر۾
ַ߶ν֮ʱյ˾Ѿעˡ
һգȻָǿôһ֧ӶᣬЩµĺڰʦ
ʱȥһ룬ȥһôá
漴ȴԱ˷һ˻˻졣
ħϣǡʲôҲ֪˭૵˵
漴˵ʥʿʥʿ
ţӪһƬĻȻ
ʥʿ
ʥʿ
찡ʥʿˡ
ǧһǾֵͬˮһ¡¡졣
͵櫻漴ȴһĻ
ֻЩؼʿǵΧУԭվŵλãȴһȫҫŰɫâΡ
һâףִһͬ׹ĳ
ͬսһ㣬ȻͦԾ¡


866 ʵݳһ㣩
Щԭ־ٳǹʿǣһâҫ۵ʥսףִͬսһ㣬ȫһĴ󺧡
µʿһۣ漴ҲԼԭѾϡΣ۴šһ߸Լ׳ŵӣһ߶˳ǹ־ʹ˹
ֿеĳǹһЦ漴еĳһӣһǺɨǧͺɨ˹ȥ
ǳǹףеĳȴֻ߶࣬ĳߵĳȡ
Щʿһɨɵ֣ɵ
׻˵һ糤һǿ
ĽԶԶûԼǹĳɨԼǰԼеĳǹѾһԴˡ
һʱҲ벻ôһ¡
ЩͷҲһôȻ벻ǾͲ롫
ǵҲźһȻƽеĳǹݺݵ־ʹ˹ȥ
һӣȴгâǣ˲ͱǵ׵ĳȡ
һɵôʧɫҪٶ㣬ȴѾˡ
ֻǳɫĹâѾ˺˺ڰĿռ䣬ɨǵ塣
Щɵһ١
һ죬ŭĿԲųǹȴȫֹˡ
ģǹ졣
漴ǵðһɫѪߡȻͬ۶˵ĿһضϳأһԾԵȥ
˶ȥŷ֣ղֵһѾȫնϣǺпᡣ
ǲɵһĴ󾪡Ҫ֪ЩϿȫؼף̣һĵڿϣҲֻһ׺۶
ǴʱֻһѾնϣɴ˿ɼһ֮Ǻεȵ
µļؼҲɵöһۣȻһеĳŤͷܡ
ʲôЦʥʿս
ڹϵĴ˵УҲţţġͺڰʿһȼġںܶʫ˵ĴУҲͨصBOSS
ֻЩ˴˾ţʵǿĺڰʿܽǴܡͻеġߴȫ˧Ĺ
ԼͨˣǵǰҲȫǴͣڻҡ˳ٻһаֵ
һĿ񱼣ΪӵĿһ㣬һܣһƴжϵףҵ˺档
ɳҲŵĿɿڴһûп޳̵ģֻҪһ˭뵽ԼôùȻһʥʿͷϣ
ڴʱԱһ󼱴ٵĽŲ졣
ͼͬˮһ㣬Ӻڰӿ˳
һףִСھٵ֮£һܵ
ôʱɧңЩԮڵˡ
ɳʱתΪϲȻָ֣˻ߵظ죬죬ΧȥɱʥʿԲˡֻҪն׼ͽö
˻УЩǶʱ۾Ȼ˵ӣкţ־ӿ˹ȥ
ͬŭοһ˹ȥת֮䣬Ѿָû
ǵ󣬻иʿźţǰ˹ȥ
ɳɵһúܲס˶࣬ҲܲסȺǡԼôˣҲ
뵽漴ͼһϸ΢ĹâȺķ϶͸˳
ţǹâԽԽԽԽ֡
ǹâҫ֮£ЩȥʿȫһεĺɫӰ
漴ǹâһ£˲ֱЩ˹ȥȫûȥ
ձһ޴ҫ۵Ĺ
ǹ˵ͬһСε̫˵һ㣬̵ȫò۾
漴һƵ
ţը˿
˲ʧ
˿ˣɵһ漴ƴ۾Ǳ߿ȥ
ڸղŵĹâ̫ۣ˵Ĥһ޴Ĺߣǰֻ˰ããһƬͿκεĶ
漴һ󻩻ģͬһ졣
ɳֳȥӵһЩ飬Ȼָ΢΢һ£漴ȵģЩմ֡
ɵһ£Ԥеʲôָ˱Ǽ⣬Եһ£漴ŵһ΢΢
һݣʱ˹ǡǡѪ
ոʥʿƾһ֮ͽʮʿȫնɱ
ɵôһȻƴ۾ųпȥ
ǽٵ鵱Уǰããɫɢ˿ֻԶԭӵܲ͸ȺѾʧֻһƬյء
һȫɢҫ۰׹⣬ִսʿȻͦ
ɢĹâԼԿܣԭǿƽ̹ĵϣȫ˹ľһĶ˵غҵš
ЩľģǹŹ֣һؾ͸еһ䡣һĪֵĺ䡣
ʱ߿һۣȻ󳤽бָţ˹
߹Щľ֮ʣϵĹâſԿԭȴ˵Ĳ֫ϱۡ
ɳǵˣȴҲŵĺȻҲ֪ʥʿȴҲû뵽Ȼǿ󣬽һ֮
ЩפصʦȴҲǳصġ
ǽӵ֮ȫӦ˹һʿӺڰӿ˳
ǿֻɳ˹ȥҲǲҵȫ˹ȥųһӶĶΣεصɳ֮䡣
ֿΣͣ˽Ų
ɳɵøӵ⣬̲סЦһοǳˡ
ԭֻһҸŮһϼ죬û뵽Ȼһʥʿ
ԼƷǲһĺð
ҪǽǸʥʿնɱˣ˴˾Ļģʱɻڴָտɴ
ǿеĳ۾ȴҲ̲סһ¡ȻȴҲʵ͡
ɳԥһ£漴ȴ΢ЦԼ߱ǿ׳һкڰʦ󣬾ǶԷҲֻһսʿսԶս߱ϣô
뵽Ͼϵ磬ȻſԱߵļڰʦЦŵλʦ뼸λ֣Ǹʥʿ»ɱˡ
˵Զŵһָ˹үͷ
ԭΪոյľٶҲܸЩڰʦһָݲҡĹ
˵֮ȴЩڰʦǸͲ
һ£漴תͷȥϸؿۣŷ֣ЩڰʦǸͲйâ˸ͣɨܡ
ɳɵλλʦȣȿȡ
ؿ£Ϊ׵ڰʦתͷͷصʲô顫
ɳԷʻɵһ˿ŭ⼸ĺڰʦȻ˵Ŀͱ˵Ҫǰˡڽ˿ʿ䣬ƻһشļ
ֶͨΣƵһʥʿֳΣڳǱеһĻ⹦ǴġǴ˾ҲҪԼúõؽһ
ЩڰʦȻ˵Ĳֱ̫ɶˡͷŴУǸʲôڶҪɶʮ
ɳҲǼĴ֪Ǹʥʿץ֮ǰҪЩڰʦǡ
ϣкĬ˼ʲôԵĿп࣬Ϊˡˣ컹Զ𣿡ҹȻڣȻᵽȵȵȵȵĳഺ־ԡ
ȸеƽһ£ȻЦЦ˵˵ǸʥʿָǿλʦæֽǸʥʿɱܣȫλ㡣Ȼͷдս͵ʱ򣬻Ϊλȫصдһʡ
ڰʦȴһ¶˲õɫѾһͷ㶮ƨ
ɳжʱһ˿ŭҲǳģΪĺ֣Ҫľһ档֮£ôСܣôӡԺôȥ
漴ʱ˽֮ϡ
ǺڰʦֽŽɵúһô㻹Ҫʱǻ𲢲ɣ
ɳӲؽŽ˿Ȼɫشͷȥҡ
Ǻڰʦһ֪Ҿͺá
һ£ɳɫƣ漴ҲôɨʵЩ̫áһ̾Żʵԭġ
һ£˵һ֧ɵСֶӣΪɱ飬Ҳ֪
ɳһ£ȻԳԵصЩЩ˲һСָտƽ
ѾӢ䣬˫Ųߣ̫һԶҫǣΰʥĴ˾¸ΧߵɽʱͿԽȫܻ𡭡
˵Ǻڰʦ¶һֿɵһı飬ʱͣ漴Ҳ˹ɵôһ
ͷԶʥʿаԼһһ鷳ɾʹˡ
һ߷ٵɨܣһĵ׻һľһʥʿˡ⣬һۣķŮϲһֺȹŮװʵħʦ
뵽һʱлЩ֣ճ棬ħʦһȫǾĻۣȫͷôһŮһϲŮװѵ˵İã
һţһɨ˼ۣ漴еһɣΧûŹֵ
漴ȴһŮװɫͷŮʥʿࡣ
ɳˣʱеһһӳ˹ȵء漴ȴЩġŮɫͷֻɺʥʿһ
ԣԣһһһǲһ̸֧֮ɫ䣬սľ𶯶ӡ
Ϊҵ֤ݣ漴תͷԱߣмˣǵлһԵһİװֵСӺһֻɫСǿһֱһֱ
뵽漴Ϳ̨֮ϣŷС׵ıϣűӣֵ㵸
ɳһʼΪԼ۾ˡƴգգ۾Ȼ˰죬۾ͬһ˶ߡ漴ȷϣȷʵǻþ
ɵаǴĶðģǡҲ԰СӦǴɫġֻȴǻɫġеһ
ţšҲһǼٵġ
̨ǰ棬мˣǻħʿһ´̡
뵽漴ͼһ֣һߣһݣͷǸСӵǰ漴ɻӦһ㣬ˢˢһϵĳۡʱ¶˵µ
˴ŻҺɫħʦۡһȴһɫĳۡ
漴жʮλĴ󺺳˳һ鹭ǵǰ
ɳɵһ죺ôұֻҪһҸŮô𶯶Ӹˣ
һʱ䣬Щ
漴ȴǼڰʦλʦõģһʦŵıټǼλӵоԵƣǲʮ˶
յʤһǵġ

ڰʦ̧־һ˹ȥѾħ֢˰ɣ
ʲôģһ´̣ħʿһħʦ
MBD
ڰʦܵס𣿡
Ļ䣬ͼֵߣɫͷŮָһתʱһտɫĹâɢ
ţħѾǵǰǺڶڿֱָǰЩŵ룬쳣ܵʿǡ
ЩʿҲʶģϾħսݵҲһ
ǿ˴ڣʱҲŵĻɢħڲǿ󣬶սҲֻһǰѾš
ڴʱޱѾһ£Ȼмħڵ֮ϡ


867 ߲ɱ
ޱֻϸͬ£һɫĹâʱڿ¶
ǹâͬһ㻮ҹգ漴׼ȷ룬쳣ܵľС
أ漴˿һ޴Ļ򣬽Բ֮ڵıʿȫû
һ춯صıը
ţ޴ĳ񱩵쫷һ㣬˷˿ȥ
ΧȫĶᣬվȣ׷׹ڵء
һƽŶһͷĲݸҶǱը㿴ȥ漴ȫһս㤡
ŷ֣ԭŵܲ㣬쳣صѾʧ˶ǲ֪ȥ
ǸըΪġһȫǵȻ޴棬һƬĽֻһ׵ӡ
ǲɴһֻһڣͻͬһβƵľ󡫣
ǶһۣԿ˶ԷеĿ־塣
ʱɳҲϵĻվȻԱҴʿŭ
ɤӣ˻еȥȥħʦȻԶսУǽս㣬ֻҪȥǾûϷˡȥ칥ȥ
Ҫԥҳȥ
׳ѪľҲ˹ŵӣŭ
ΪץսǼϣԼĵУǵߵʿʹŮ
ǵ˻ŭУЩʿҲǱոյ̴̼Ѫڣºźеͬˮһ㣬˾ͳ˹ȥ
ޱԥ̧ǰ۵С֣ŵڶħȥ漴ţתصһš
ħַ³Ļ
һööħڵը˿Щʿըķ˰ա
ԶԶȥǲ֫ϱۺҵطͬƲһһֲ̫ʵĹо
ڶ̶̣һٲľ롣ȫһƬڻɫĽһ·֮ϣʿ
Ǿܸ˲صĴۣȴȻʮʿڻ̣ű嵽˵ĸǰ
ȥˡ
ڳȫס˺ս˫ȭֱ
嵽ǵĸǰƣչⲫֻҪʱ䣬̵ĲӾͻֻҪȥǾлᡫ
һ˲䣬ǶΪʤŮŰ۵С֣ȹڣ¶˫ֱ޳໬˫ȣŪ顣
ǾڴʱһˮͰɫ
׼ȷǰʿͷϡ
ǿĵ˲Ѿһѽ̼ͷףһʱҲȫƬƬѣ·衣
ڴͬʱȴûɢͬһ㣬Щʿǵȥ漴֮䣬صطɴܡ
ЩʿҲȫһ漴Ҳȫһ߾ĿڵĽ̼Ȼίȥ
硫
Թս˿ɵеͫһ¡
Ȼǵо˲ûܵĽȴҲܵʫǵ޹ա
ǰǴǵʫ赱Уǿʦġ硯ǺεȵΪЩʫΪƭѣ˳ġ
һȴԼȷʵƭġ˵Ĵһ
ʱ̨֮ϣ˹ȴһ⣬ش˴ԼָȻЦ׳׳ˣ
ȻǻЩǫ飬ǵĴЦҫ˼
Ա߰ϣ¿ˣɵüǲã͵͵˼䣬Ȼǰһָһӡ
漴һȸղŸΪִԱûбڻ𲨼ʿȥ
Щʿվܼʱ۲ҽţһƬ
һֵĿζ
µЩʿǲһûŵĿ޳Ȼļأǿ˵Ѫȣŵһľ
Ҳ֪˭ͻȻһ漴һʿǷһȻ󡮺䡯һȫ
ɢɿ˺ڰСΪܵĿһһӣһ߽еҵӵ
ڶ̶̵֮ڣʧããҹɫС
һ֧ǿı𶯶ӣƾԼӲһ֧ʦš
ǼڰʦɳԭҲҪߣȴ֣Ǽλʦȫεضǡ߽ͬһ㣬ʱͿһ˹ǲ˿Ķ
ЩܱɢޱŴ󲽣Ǽ˹ȥ
˹ؼҲһУɵزӴǵĺ˹ȥ
ɳ˿ǰ棬ֿ˿棬ֽ·һľʧ롣
ʱԽԽԽԽɳǺޱݣͻȻһҧȻһ֣Աߵ˿͵櫡
ţʧУɳγһ̽˿͵櫰ŵĲ֮ϡȻɤӣ˻еҪٹҾɱɱ
һ˿㵵ɫȻͣ˽Ų
ɳвЧдϲ漴вſ͵櫣תͷ˹ˡеҲһҪҪ
˹زһ漴ȴԱߵİһѡعͷȥ˰һۣһ󣬲ɵһӢ̣Ȼ󳤳̾Ϣһ
漴һ֣ȫͣ˽Ų
͵櫱ȥģȴ˿Ҳ⣬ֻǶؿ֡
ֿб˵ĹâɵЩ飬Ȼؿһ漴ƿߣɳ
Ǳ˿͵ϸ֮ϣĶ̽΢΢ԥһ£ȻŪЦȻǵߵˡЩľ˱ӦñǵİյģȴѽԼİղ棬вǵĵˣ
ɳȴҲ˿ãһȻһǵİգֱ˲ǵİա
͵һһ˿ֵķŭɫ
ֿһۣ漴תߣɳ˵ˡңʲô˲ǵİգ
ڴϣȻؼȥСŵˣ˵Щɱ򣬾޵ˣ䵱ǵϰգ
ɳһȻǵˡ
һͣˣԲû
ɳЦһЩϰգ͹˼ȥǿԳԵĺãסĺáʲôõģ
˵ЩܵɷǣԼŶãҷϻҲ˷ʳǣͶ̥ҲǰǵĴæ
һ漴૵˵Ȼ룬ôҵҲеҰɣ
ЩͣɳҲû
һۣȻſ͵櫣ͷصˣϻ˵ԹԵط뿪ҪˣʲôҾͰС椸һɱˡ
죬һÿ
΢΢һЦȻƽ˫֣һɡǱâĳʱ˵ϡ
һɿ漴ͼԭҫŵĹâһʧ
ǱϵĹâҲ˸˼£ʧ˺ڰĲݴԵС
ɳʱͷ̰ǸͷôȫⳤĹ͡ԼǳǿԺһ硭Ա硫
뵽ɵôӿ͵櫵̽ͷȥǳʧĵط
ڴʱָһתһеı亮
ɳ㵵̧ͷѾһֵĽһڶĹָԼ
ɵ֣֮ҲʮôһСɵִ򲻵Լʲôã
漴ȴǸӿڴһɳɫĻ⣬漴һɫС۽ܲ׽ٶȣ˹
ʱһ
һ˲䣬忴ǸڵһԲ׶εĽ裬ǽĵٵתţԼĶͷһһػ˹
һ˲䣬ʱһָֻ
ɳһ𣬶ͷѾһѪеĹâһȫʧ
漴һʯһһصصȥ
ʱ˵ĶŴˡžһǹ졣
͵櫸еǱĶ̽һӻȥΪɳԴ󷢣ҪԼɱɵþһ漴̲סʹȫеͷС
ڴͬʱͻȻһֵ뷨һˡûгζҪˡ
۾˺һȴֺûĶɵС۾ȵط֣Լһ˴ûС
Ȼתͷȥ漴ȴԱߵȫͶϷʵĿ⣬ɵһ£ôˣ
ʱղŵļ糱ˮһӿԺС͵櫶ʱ˸ոԼʲôɵõ͵;һ
һʱ֮䣬ͨ죬̺ϼҪγѪ޲һطȥȻһֱ㵽ĩյһ졣
漴ȴֲģ͵͵̧ԼַɿƳһۣ漴ȴֵҲЦЦģɵдޣ⣬ͷһҪԼڳƦʬΡ
Ľͷȥ͵ԼǷͦʵصУֲһЦȻǹǼڰʦ˹ȥ
Ǽ˴ӸղŵĳͻʼһֱǼǵһֻԹ̬ۡȻЩʿǸеЩܣȴӮֵĺøС
˽ǰǼˣ΢ЦʵλǾǺȥδأ
Ǽڰʦһۣ漴Ϊ׵ķʦһ̾Ȼ˳
˿֣ȻתͷȥЩļµؿ˿˹ˣվм䣬һɫĹʥ۵İ°ͺķ
һ£Ȼ֣ɬ˵һǷӥս²ݲ֣
͵ĻɵýһȻ̧ͷǵ˫һգգض֡
ҲǱѩȻոһĶǵĴսѾµĲˣǾ˽ץסһ㣬ȴǱ֮һϣ
һڵİЦ
͵櫲ɵõͺһ̲סһΣһС
ɫһӱòҰףȻûзȴ˲ľˣǸĴϸҸô죿ô졭
ʱڰʦתͷ˿˹ˣȻʵһսǲǾѾǸռˣ
ֲ˵תͷ˹ˡ
˹Ҳ˵ֻǰȻһЦ
̬Ⱥԣ⻹Ҫ
˹شүǺεˣ˼󣬲ʲô飬ǻȫֵ
Ǻڰʦ̾Ϣһ
ûгսݵУƾսݵļ̷ԼפеپʿһǿҲûһƴ֮
κʵǿȫˣʿȫܳȥϷˡҲ˳ˡ
ֻ£ǵһڰʦҲ׶༪ˡ
棬ħʿһ´̡һħʦʥʿԼʮӢۡ
֮⣬ħڡ˵ģħڣּ̺ԽСըƬ
ᣬǻٰϷųԱźҹڻͻϮ
ʱ˺ͣȫռȫˡ
뵽ȻЦһ£һĲԩ
ֿɵøУ֪λԺʲô㣿ûȤȥǱҷݹ
¶֮⣬ǼڰʦһЦ
ֲɵúһ£ǸǸˡˣѼλʦȴˣ
漴ǰȥӺ潫Ǽڰʦһһ˹ȥ
ϣ¿ˣɵ֣ǿǺڰʦôˣ
Цһ£Ȼ󵭵ص߲ɱɱǾ͵ڱԺƴסսѾпˡǵңñһ˿Ϊá


868 ŮҰ
ֵĻȫһ͡
ȻƮѪȵɱ¾֮أȴ˵һЩͷԷȵʿǵȫΪ֮һ塣
ǿһصĲ֫ϱۣȫĬ
ʱ°ͺķǵͳڶ
ȷʵһսΪѪȵսǲҪһѣ֪Ϊʲôս
Ϊɱ¾ɱ¾
Ϊ˺壿
Աߵ˶ʱһ
仰˵ȫ쳣ϤΪǵʥսУλ˵Ľڱ¾ߵġ
ÿÿڴս֮󣬿ЩƣսŤԣǱɱ̼սʿǣȫ仰Щʿǡǲڱ裬ʧںڰС
ΪһѣЩ߰ʿһֱţ֪һУȫΪս
ΪˣŸη壬ǰͺ̡
뵽˲ȫѪڡԼĹҲȻЩȱһԶ
ͻȻһʷʹӿͷȻ׷׾еͬԶսϵǰһŭꡫ
ֿǵģɵаһ̵ʱ򲻼Ӱ̣ܳҵķͷ
ȻҲ֪ʦȫ״̬ѪģǿŰ°ͺķһʥģͷЩˬ
ҲֻϾոʥʿ֣ɱ񣬷ɱ״̬ȫ޵СΪ˴硯кܴһֵԭ򣬿ǰ°ͺķʩչ˹Ľ
뵽漴ȴ˰°ͺķԼϣҲɵεЦЦȻеĳװװӡ
ڴͬʱԱߵŷȴЩĽ
Ϊŷڰ°ͺķһòȻ˵ĵһʱ䣬ѾɿشǮĽһ飬ֱȷ֮ε棬Ĵ۾Ǿ裬ضŰ°ͺķ
鵱дСƭǮҾͺƴˡ˼
°ͺķģȴҲ̲סüͷȻװûпߴСå˿ȥ
ջ˳࿴һۣͻȻЦ
ղһϴǸеոյƣһӺࡣ׷ʰ˶ʼսݰ˶ó׼
æµЩϷŵĳԱһʱҲ֪롣
ǵΣҲ֪Ǻá
һʼ͵櫱˵ϷʱǾһ߿ţ˺˫ǻһ߿ţȵ˫ˣȻһ߿š
кܶ˵ڣǸеЩĪһͷˮ˾ǸʲôģȻҶԿپµǣǾȻӮˡ
ѵ˵һɽͷĺú
ǴҲû˵һɽôͷôĺú
ȻҹپҤѾǵ죬ȱ۶ˡ
ҲǣǿԱ߽ԼĿ͵櫣΢΢һЦȻǰȥ
͵櫿߹ɵõͺһ˰벽漴ʶԣһ죬Ӳͣ˽Ų
ֿһ֪̾Ƿһͣԡʲô⣬ʰɡ
͵һ£Ȼŵϸضֵݣһ£ȻСص㡭Ǹʲôʲôǿ˵ս񣿡
Цһ£һҳݡ
Ȼ˵ǫ飬үȴǲͦšɴ˿֪һү˵ǲҳݣЩˡ
͵ҧҧ̺ӣȻǵϷţΪ𣿡
˵꣬нһգգض֡
ֵһ¶Ϊ׼ıԱ΢ЦôܣʱֻżȻġ
һ£͵ƺЩţðɣҾ֪Ҿǹƭġ
͵櫶ʱпһ˫һ㵭ڴͬʱȴҧסԼӣǿŲ޳
ֲɵÿЦһ£аŮǵС۶ȻǳġС۶صĴСҲûκεĹϵ
Цһ£˵ǵģҾǹƭġ·ϵʱҾ֪ǿ϶ȥҵСסֿ϶֪һϳǵϷš
͵櫶ʱһ͡
Ȼŷһֱ佱شûԣǿ˵ĻҲֻǺŷʦ̳ģ̡ѧ߾ֵҰѵһȡ
ôҲǾӪϷźóʱ򣬾ḻȴöġ
ʱֽ˵һ֪һҪݡ˵һϷ㡣һΪȻӳüʯͷʮ˴һʦſһ򣬶ȫװʿ
͵ʱļһ漴˫ֱͷס˶䣬֪֪ΪŴ㲻Ҫ˵ˡ
漴ȴ̲סʧʹ
үȴҲ˵ֻظ㷢Ȼ˵Լ˵ģ˵ġ
һ䣬ͳֱ¶ıԡ
Ա˲ȫ㵵ؿһۣǿø׺ݵĿص˻ȫ֪Ȥƿߡ
ڴͬʱȴҲд̾˱˵Ȼӡ˼ⲻҪĳ̶ȣ˼һҲֻ̾ķˡ
ҲֲԼݲƯġ
һޣһֵġһ˾͵ҪˡǸϽİοĶºְ
ʱ򣬻ҪשҶӣʵ˵ģҲֻĺֺݵļһܰõ
⽫ҪΪʲô飬ҲǿԵ֤գڳġ
꣬ҴģΪ㣿⻰㵱Ҳǳϵġôڷ𣿡
ֻҪһ仰ϵ˵ʵĶԷſڽ࣬ƿԡ
˶һۣԿ˶Էɫ˾Ȼ޳ֵܵز
漴æȥˡ
͵ȴ˿֪ԼѾ嵱С
Ȼ˫ֱͷ޵壬ǡǡֳͱôһ©ӣҸô죬ô찡
Ϊһƽˣһһֱšһ򲻹֮𡱵ı׼һ֪飬ǡ׬ǮҡЩӡ
Ȼôһ飬Ҳ֪ǺãֻǸеͷãȻ
˶֪Ϸźйᣬ϶Ǵȥ
ֻҪһ¶棬϶޾׷ɱڶԸͽ棬ˣеȫһԺ顣
ٴȴҲû֮
Ȼصʲôô죿ȻǸȥǱˡ
͵櫲ɵһ͡ЩãȻ
ȥ壿
ǱߡǱز죬Ŀ׵ġҾ˵ȫ䣬ƭӺУС͵ءûһˣȫΪƷвħˡ
˿͵櫣޵滨һȻһ̾
ȥȥ˿͵ϵ飬ȻҰɣ岢ûʲô
ȫ֮£õı˸аŮɱЩԱեѪ
͵ĻɵһãѵԼȥǸط
ʱԱȴɵüͷ
ˣһ嵱еĹ塣
ȻҲǱ壬Ǵʱ˶ˣĲУҲЩζ
ĵתתȻܴغ͵С˵ôôû˵
ղɵÿЦһ¡
ȻҲζǱ˰ȴࡣʱ򣬸ְﵹæ
ڴʱԱŷȴһȻȻ˵ôá
Щϰչûôáʲôˣ
ߵȴԹôãҪõĶĶĶ࡫
˵ţСһ𣬿ɢ֮
ῴˣɵһ
ŷ˵ĻһûСүǳүս񼶵εĽڱµļ򡭡ޣڱµˡ
֮⣬һʡܶСơ
ǵƤεĵÿҲսüġ
˵ǹ嵱еĹ塣
ˡǹǮ
ƦӻС۶ر
˭ӹã˭һӲù
ɵֹ漴ȫˡ֮Ҳû˸ү鷳ˡ
Ȼ֪ŷ˵ʵǰῴСåģɵаޡ
漴һڣȻһһСȫҪļһ
ŷȴ˿ҲΪ⣬ȻСӣһСףСףȥʬȥҿǽסķӲ϶вٵı
С׵˸߲ҵشӦһȻСβͣŷһȥ
ŷһߣһ߲ĵؽѵһ£Ǳɵ̫ڡÿÿһнҲܱͭ塣
С׶ʱЩʧغߴһ漴СһѾԶˡʲôѾˡ
ޱˣæȥһǵİȫ
ҲǹЩƱȻŷѵСףʵϣҲйڵġÿÿҲʲôö
ǵ뿪ֲɵ΢΢һЦȻ˿͵櫣㿼ǵôˣ
͵ԥ˰죬ҧҧӣȻ˵ȥ尡ǸطȻ˵ôãǡȴҵļ硣
ҡҡȻ߹ٵĵطǡֻŸе̤ʵ
˵ɵһ£гˮһż˵ԡԡԲ𡣡
˵ţǿˮתͷȥ
һüͷǡϷŵİȫ
͵ǿЦЦҪġϷҲȥˡÿ춼ϷųɢﷹϷ֯ϷҲûô
Ȼôһ顣ֻҪĵ뿪Ȼһ֡شģš˭֪˭أ
ֿľǿɵһ̾ȻȻҲûа취ˡ
͵һ̾Ϣһ૵صǰûİ취ˡ
˵꣬Ǳ˵̾Ϣһһʱ俴֣ĶҪˡ
ֳ̾һһ˵ȥǱߵĻ͸ʲôˡ
͵櫶ʱһ㡭㡭˵ʲô
Ҳ˵ζˣʫˣ·ˣЬܳˣɯ٣ǧߵ޵к󷿡
Աˣɵҡͷ§ŷưȵ磬˵˵ģһƭҸŮĵûʲôС椣ҰɣԺٻòҲ̫˰ɣ
ҸһǮĶģǸƯϰ϶ϵġ
˵ţҡͷ
Ȼͼ͵һֱޱ飬ؿ֡
˺һ漴һЩΪʲô˵İɣ
Ա˵ߴһȫˤһĽų졣
ֻͷһۣȫЦŴӵɵðһƦӻɣ￴ү֡ͷǵҪ뷨ӣúõʰһ²ɡ
漴ſ͵˫εһ̯֣ûл˵
͵һȻȥǱߣǲÿ춼Կᣬᣬʲô鶼øɣ
ԱЦһ£ȻҲǾүʲôˡõķӥսΰܶҹεƤֶμǸǿųơߣر߷֡ĺݽɫϹˣҲҪһȡǿʮ㻹ûǮ𣿡


869 ŮҰޣ
͵ĻɾȵءסһȻǲʶһϵ£ִµϣشһ
ֲɿЦһ£ôˣУˣ˸еġ
͵ҡҡͷĺ˵һǹ壬һʡܶʲôս񣬻кһɽһǮ
ֲӣȻɫһɽһǮɽһǮһͬʱһ֣Խ󣬷չԽ졣
Ҹ˵ЩݳƷȫռд󲿵Ĺɷݡ
͵櫲ɵһͣ漴ֵɫǴţɵøӳԾ
۾ԳԵص㡭ôǮΪʲôΪʲôǰðգĹָһ̣ҲҪػ˸µġ
Цһ£ĵصǺ˵Ĳ֮ͬ
һ£Ȼһ֣߰ɡ۾Ժúõؿ羿һʲôӡ
͵櫵ͷơ
ůϤÿһ·ȫһ
Ҳֻ֪ҪԼһӦսݣ壬ԿԹǰģʳǣݻͬǡ
һľԼϣҪҪ£ʳաûһ˿룬ûһ˿׷
͵ǰǼٵĹ帾Ůͬн˿һ濴ȥǻʵȴ䷦ζǿµȴĲм
һ룬˸е㤡
ǣҪķſֻ
һʱ䣬гìܡ
ֿ¶ɫɵ΢΢һЦǱߣססȤˣ㻹ԼϷ֤ʲô
ʱҸһݾԺרǱݡ
͵жʱ˾ϲɫ桭𣿡
ֹһЦ⵱Ȼġʲôʱƭ㣿
͵ʱһۡûƭ˸ƭˡﳶ׻ء
Ҳɵúһ£漴ȴЦЦص櫣ú룬Ҹ˵һٻ𣿡
͵櫲һ£漴ǰػһ£ŷ֣ʲôʱȷʵǴû˵һεĻѻ
ʱԼ׷ʵļˣ͹һЩ£ɦԼһͿؾͱŪ˹ȥ
ÿÿ˵ʲôҲȷʵ˵ġ
뵽ʵص˵ͷ૵ص⵹Ҳǡ
漴̧ͷЦЦ΢Цһת漴Ȼŭһţ㿴Ǳɵܺƭ𣿡
ֵ˵ͷǰȷʵǺܺƭġ
͵櫶ʱᡣֵЦݣк޲ȥҧڣ漴ȴҲ֪ƦӵƤʵȥҧˣ˵ƤҲƣǰԼĵˡ
ֿܻģЦЦˣˡȥɡǵʱҲˡ
͵Ҳ˵ֻһ˫ֱ
ЦЦȻһˣˡˡ԰
˵ţһϡ
͵ҲһǻŭԭУŭҲԽСճһصĻҽģＸһǻŭʱɢӰ١Ȼɼһĵظ˼
ҲƤˣԱͶЦЦĿ⣬Ҳһæͷȥ漴ҪԼִֵг˳˼Σȴ˿Ҳûг鶯
ֻõˣҡԼߵġ
ȴҲ֣һֱսݵ̨֮ϣŷ˿ȻԼԹԽȥɣһ顣֪𣿡
͵̧ɿؿһۣȻͷȥǡһ
ֹһЦ֪ˡ
˵ţתҪȥ
͵һ漴ŲԶЩ۰Ͱ͵ؿԼϷųԱʱһɵӡԼˣѴһȫˡ
Ҳ˲࣬æеͷ˹塣ҵġҵЩԱǡǡ
ֻͷһۣȻЦ鲻˵Ͱźˡ
˵ţһʿǻ˻֡
ЩʿǰЩϷŵĳԱǣ漴һЦȻЩ˵ļͷҲսݡ
һϷųԱʱȫɴ⡣׷˸Եսݿ첽˹
Щȫͨˣǿɲп͵ԥ顣ͨ׷ɱǰ棬ǰһչˣԺǲٻ󣬵ҲԱҪǿࡣ
Ա߰³һҿɻ࿴һۡȻӲͷƤҲҪȺߵս
漴ЩʿȴǱصǵǰ
³˲ɵȫһ漴ºӵҪǰǿЩʿһЦŵĵ֮ϣȻմѪɵȫеһĺ
ǾٺᣬҲֻһϰնЩһȴɱ˲գ۵Ѫɱ֡
³ͷ˿ߵӵܣֿ˿Զһؽڣǲ֫ϱ۵սɸеһĿɬ
֪ĽͿ͵櫶ʲô
һǸͷּۻۣ󺺾͸вԼÿЦ
ѾĻþֶΣ㾡Լ
뵽ͷһƬĻҰȻҹķǣ̾ϢһԼӵ֣૵ص޶סˣԺŮƯŮˣǧǰ
ʱϷŵһͶָ֮£Щʨ¸Ͻ棬Ȼʿİ֮£ЩʨҲȫսݵС
ͶĻ˵ЩҲȫǶˣи飬᲻뿪ˡ
ʿҲΪ⣬ϾҲǰԼЩˣӪأȡ˳ɹ
ЩʿһǶԹжرġȻǰԼԼЩҲҪǲС
漴ʰͣȻսݡ
ţս΢΢һ漴һ¡¡졣
ͬһոѹľһ㣬ţŭţӵ
ٶȽӣԽԽ죬ԽԽ졣
ھ޴ĺУѾ˸߿յСʧҹеƶ档
ڴͬʱĺҲԽԽͣԽԽͣʧˡ
սʧҹյУ³һֻ̾Ϣ
ʱǺʧСһƬžС
³˿ܵĻиոһ㡣ƺղŷһȫֻһΡ
ֹ˺һӣŷӦ˹
³̾ǣ߰ɡǸϿ뿪ӽǾҪˡ

͵Ҳǵһָ߼乤ߡ
Ÿ߿յһӶƶ䣬һȫսľеСŵı۾ǸȻк£ڴͬʱȴǽ۾ĸˡ⴫˵еսݣһҲֵƱˡ
ڲ۾úõؿôţƤ
ʱս˸߿գʼȫгۡϣҲƽࡣ
Ϸŵе˼Σ׷״ŵӣߵ˴ߣպ͵ķ羰
ǰβסǼ飬ÿÿһʲôȫ̲סСһ
һ־ٶʿǼǲмȻǸոյս֮ʣЩ˵ľٶ˶٣ǱϾѾϰˣϣǶЩϷŵ˷׷״󷭰ۣкһԽ
͵ȴ£ֻǿǷ羰ۣ漴ȺֵӰұˣȴûпǸϤĻͷ
ɵýȻȺصⲽ漴ڴмΪԱߣһӰͷԱߵļʲô
Ȼ˼ӣÿÿ˵һ仰Աߵ˲˵ʲôʱȫͣز
֪Աˣħʿһ´̡ȫǴ˵У˾һ࣬ƶϵ
ȴȫ˵˵
͵жһ£漴ͣ˽ŲȻϸؿһۡ
漴ϤӰɵһϲȻҪ߹ȥ漴ȴͷϲûб־ԵĻͷɵһͣ漴ʧͣ˽ŲȻǰͷС
漴ͼ˺еʲôתͷһۣȻһЦ
͵櫿ŶԷЦݣɵе͵͵ؾ̾һ˿˧
أ̲סҪʧг
ֿģ֪ûϳԼɵкЦȴҲ˵̧һкȻͷȥŵͼ
ֻ֣͵Ҳǲһ£漴ȴӦ˹Լڿѵˣ˻һ쵱Ĺ壬ӢԼôͱ˴к⴫ȥֵġ
뵽ͷߡ
ڴͬʱȴҲɵ֣ΪʲôǸ˿ȥЩ죬ǰʲôط
漴ȴַ뷨ôһ˧磬ǰԼԲûӡġ
ǰ˼漴ͽǸԺ󣬼ѰֵӰ̲סؽֵ֣ͷУ˹塭
֪յսݣ϶Ȼ飬ȴҲĿж
ʱɫֲɵÿЦһ£Աߵļ˵һȻſ͵櫾˹
͵櫿˧Լ߹ɵôһ¡
ûѵĻ˵ѾŻᣬ鱼ŵŮӵĴͳֶΣڵһˣװ赹ڵˣҪǿһģֱðѵӣȥȻɫСЦеظҪһɫʲôġǴأǴأǴأ
ǣϧǣȴѾˡ
˵ģ漴Ҫÿȴ֣ȻԼķɵ΢΢һüͷԳ˲õɫ
ֿı飬Цаңãá
ؿһȻ櫣ôˣ
͵櫶ʱһ㶣漴һּ˹飬ȵؿ֣˺ð죬̽ʵסͷޡ˹壿
Ц˹ҵıԽ֡
͵ˣʱسһȻЩҵظãá
漴Ӧ˹ɵþһȻ󶢶ؿ֣⡭ıĿ
˦һͷȻЦô˧ɣûоϲ飿
͵ʱһۣһڡĵ٩ȴҲȻ仯ˣ⻹һͷС
ǿֵףȴЩ̫ϰߣȻؿ˰죬ȥظݣ૵ص֪ΪʲôһǾǸͷеģ֮ʱ˳һЩ
˵ţȻʧһ̾
ֲɵÿЦһ¡ͻȻǸŮҰޡĹ£Ұ޺֮ʱŮҲĲϰߣ֮ʱҲȻʧ
Ȼֵа뷨⵱кܿҰ޵ĳһؼݱҪǿ̫ԭ
ϣѧӵĿǣ˵һֵ뷨ˣˡԺˣҲϰˡȥޱһ˵˵ɡ
˵ţһָԱߡ
͵˳ָķ漴˼ŮŮߣһߺŲ裬һ߽ЦֲǵԱߣһͷŮװŮ
Ůߣ֡
͵櫲ɵһͷƤ顣


870 еս
͵櫿֣ɸез࣬ЩԹ԰Լôôడ
һ͸ϵϷ죬һֱ¶ޣˡ
ΪݺϷСûٳԿ࣬ţѧиǸͷӶͷһٱӡ
˺ˣ׬ǮˡϣЩǮ뿪Ƶطһ˼ңȻ󰲰ȵعӡ
ȻΪһͼϷӣ϶ǻܵӣȴҲ֪㣬Ҳʲô飬ҲϣδܳĶ˧ֻҪһʵʵˣܹӣ÷¶ޣˣҲˡ
Ǯܵò࣬ͷͱ˸ˡ
Ϊ˱ҲΪ˲ǳռ̲ͷһĲƸҲȻؽӹϷųΣ˿ʼı
ڰ³һңһŮҲòίߣÿ춼ʹĻűƽ
ڴͬʱԭǸСЩ΢ϣҲ֪ʲôʱѾǷеһ㣬Ϩʧˡ
ֻżڰҹλ֮ʣŴ¹⣬ŻǸѾ˻ҳԸ
˺ǸͷС
Ȼ˲̫һһ·֮ϣҲԥһ·˺¶˾ġȻʹһΪ˵Ҳ
Ҳ֪ͦġ
ǸͻȻһ̵˴ԳʵĿ
Ϣûôϣһͦģ˧һͿȻһˣ̲סʧеһ֣ȴҲࡣ
Ҿ˵һǮȨ˵ļһҲ֪һǿĹϵ
ҲˡϾһ˼ףһ۱һҲˡ
ǰҲ˵ЩĹȫǼĸңΪҲ˳ֵ׼˼϶ٲʲôŮ˵ģʱֻҪ̣Ҳ͹ˡ
ôҲ𵱳Ǹ΢ԸҪǿһЩ
ǡǡСһŮŮˣЩ̫˼˰ɡ
뵽вɵ÷һͬʨһŭ
һŮˣЩĵģܲð
Ҳ̫ˡ
һʱ䣬ҪƴһƣҲǷֵ𣬴Ժ߸·ӴԺٲ
漴˿Ƿɿӹƶ䣬ҹյǱƽʱǣ죬ȴֽرˡ
սݣڸ߿յСңǸʲôϣЩƦϷţ˾»أȻսݡ
ȥˣĹٸܷŹԼ
Լ²ˡ
ֿɫɵ֣ôˣʲô𣿡
͵һʱſڽ࣬Ҳ˵һ仰
кɴ𡣸ҪѯʣڴʱԱһ˹һ񣬵ˣ˹شħʿǱ߻Ҫ̡
ֻͷһֻۣΧߵЩѾȫͣؿߡ
ɵ̾Ϣһ£֪ǹؼʱ̣Ŵ˾һְµĵǱҪǰҳе㣬Ȼһ
ֻԿѸײڶ֮ƣƵ˵ط˳طء
Ļȴ˾ӦôȴǵıȻǿµˡ
ڣЩȫڵԼϡ
뵽ǱߴһƣҪٶһӡ
漴˿͵櫣ȻˣһЦ£ͳβƵġڻҪ顣ʲô飬ǻͷ˵
͵櫸еһǣɵĵ̾һ
ȴҲǼʶ壬˵ͷɵصţ֪ˡȥæɡûб顣
˵ţȻһЦ
ֿЩǿ΢Ц֪϶ʲôĽᣬһʱ֮ȴҲ˲ࡣȻһУޱ
ޱԸع˹ôˣү
һ£ȻֻزҺŷȥ䣬ûҵٵĶ㲻ҵ˰ˣǱһ¡
˵ţ崿տһգ΢΢˰𪻬ȥס
͵Ա߿ˣɳԾصɴ۾쵰йģԼŮͶŹ
ֿ͵櫿ɱ˵Ŀ⣬ɵúǺһ£漴ȴҲǿЦޱѾͷɵġûǱǱġ
ҲܹҲԼΪ˺棬ⶺġû뵽ɵѾͷļסĲ࣬Ǽǵͦġ
ִʱȴҲֻܴʣɰͰ͵ЦȻӲͷƤޱһ¡ô˻ҪռһµġȻĻɵѾͷв֪ðʲôż⣬ԼһˡҪôŽ§סԼĸ첲ΰػزһˡ
ǸʱԼܾ͸ӵùˡ
ޱǹһ£漴ޱǹƺ΢΢غһ£Ƕȥȴֺǰûʲô
ޱȻƽһ͸졢޶ˡ
Ҳû⣬ȻĿ͵櫵֣ޱŵȥǱߣϤһ£úõ졣
ޱգգ漴ȻЦصİɣүͰҵˡ
˵ţصһԼΰأʱһӿ
͵櫿Ƿᰶΰأ漴һ㣬ֵͷԼġʱһ־ɥȻаģȥ֮лᣬҲһҪľ̺ȡ
Աߺʶʲôֵؿһۣ£ȴҲû⣬һģˣȥɣһ¡
˵ţĶͷһǣŴ󲽵ǿİ칫˹ȥ
͵櫲ͷһۣ漴ͼѾվǰ칫ǰһؿŵͼٴκ
ɫ˶ᷢһƼǿɵ̾Ϣһ£ֲö˵湤˧ˡڿȻ
ʱޱһѣ߰ɡ
͵櫿ŲԶǼȫ۾ϸԼģһȥŮŮˣвɵһ
һʼûע⣬ϸһǼ˵۾ȥȫƯͬҹ貵ĳһ㡣
һ漴ޱǼ˹ȥг˶־Ǽˣʲô˲ģ
ޱ˰˵ߣָǣ͵һһ˽ܡ
͵ǵ֣ٿһ˵Ĵ磬ɵи񣺺úõ˲ƫҪŮˣһʲôգưȣŮ
һ
ٺãҲһȺ
ڴͬʱŮеֱȴеʲôط̫ԣϡʲôطǵ֡
漴һ룺Щȫļϸ϶ǰʲôط˵ǵͨ
¶ĵ⣬Ǽ˺Ѹٵؽһղ񡣼ӵزơƵؿһۡ
͵櫼Ҳͷ𣬵޾ɫǵ
ưȴʱǱһؿŵͼסغ˹н·ߣɵ̾Ϣһ૵ص˧
͵櫿󷢻յģȴЦһ뷨ղѾйˡȻڷưȵͬ漴ȴЦȻ湤׬ǮŮ˻ܲ˧𣿡
ؽŮˡ˵ļء˼Ȼǲ͵ġ
Ա߼Ů˲ɵþȵضһۣ¶͵ɫܽ˵ĺ¶ô񶾵ģȴҲһ˲š
ɴ˿еּЩͶŮ˵Ǳʡ
ޱԱȴĪգգ峺к֣ôˣ
һߣŷȴǺСǽǴ̽ͷԿһۣ漴ַɿͷȥ
ŷС׵ĴԴ૵صСװŮˣһΪµ
һȫ񶾵ģ伫ġΪ˰ȫ룬ǻһĺá
С̽ͷһۣ漴ȴҲͬͷ
ЩµŮˣ̹ġ
ڸ˵ʱԼĶ䣬ʱԼĶ䣬ʱҲԼĶ䣬ʱû¶ʱ򣬻ԼĶ䡣ֱʱضҵڣԼĶ䡣
ǿ͵ǸµŮˣвԼҪޣϴϴ˭ܵ˰
ӿµǣǼŮһһҪǽһķḻ顭
š
룬Ѿವð磬βëˡ
뵽Ǵ⣬ΪԼİȫ룬ԺҪЩŮǰֵĻʡ
ʱ͵ɱ졢ͱˣǿɱ˵Ŀ֮£ȴָſڣЦȻŰʹһɫ󲻽˷ϵһС˵еط
ᣬҲһΨ²ҵ˰񣬵ҲдϲȻתתЦؿſ͵櫣Ҳǵ˰ɣ
˵ţȥ͵ֻϵİС֡
͵櫶ʱͬһ㣬ȫһţɿȥȻĵؽֱԼ·ʹز¡
ǱȴȻ΢Ц˿Ҳɫ
Ǽ˿ˣɵöһ㡣
ʱ͵Ҳһǵ۲תһ£ɨǼ˵ݣȻ˵ʲôݣ⻹˵𣿡
Ȼһֱ⣬ȴҲǲףһֱָ˱Ȳ衣
֮ǻĶԻɵһЦҲ⣬ȻŲ豭ǲˮ
ڴʱ͵ͻȻøᣬ˵ֻҪ۾ģѵǲһȺ𣿡
⻰Ҳֱ̫ˡ
նʱһͣ;һ˿ȥæɿתͷȥ漴һڲѾ˳ȥһ׶Զ˵ϡ
ڴͬʱȴҲǲɵһĴض㣬ԡ
˺һŻ˹漴ߵؿˣа̾˭ˣȲأͲһˮǺȥ
ἸʱȴѾЦǰϡ˺ֲס§ŷưЦĹһš
͵櫿ˣЩĪа֣ôЦôģ˵ʲô
漴ŰЦֻǻ§ţסشϢӼᶨԼе뷨˻Ц§һģ
˺һŽػָ˹
ԼЦЩʹСǸеЩʹࡣһ˲Щڣô͵櫡
ڴʱ͵櫼ǲмصһ䣺һ
ʱָһԼеװ鱾˺룬漴ȴմãһϲؿſ͵櫣૵صô֪࣬ûܣּҵˡּҵˡ
ӽֶһйͬԵĺˡ
һоŵͼͻȻеûһ紵Ŵ˺ü磬һֲԤ𡣺ԼӻѹһȴҲû̫⣬Ǽͷŵͼ
ʱ͵櫿ŰǾϲĿ⣬ɵеص㡭ʲô
һ̾Ȼе鱾һӣվЦſˣǣҲˡ¶Ŀúõؿɡ
̾Ϣһ˼һû湻ء
漴Ѿȫվɵʧ̾ϢһȻҲվ
漴һϵմŵƷ
͵櫶ʱеǰһ˵òҫ֮£սݶ
ǰǼˣǵľɫˣһ۾ԳԵص㡭ǡ
һߣȴѾָصص˵ͼһڵλã˵Ǿʹͻȥ


871 Ů˿
ھ޴ĺУսڰϣµĲ֮£ڸ߿յһ·񱼡Ŷȫٷɳ۶ȥ
һ߿Щƶ䣬ȫǼǿᣬݺݵײȥǽЩƶײƬֻǺصƶ䵱һֱͨ
ħˮƽսݣ˿̾˵еĴһӴ󣬿ֲȴݡ
˲ò̾ħ֮ΰ
ЩʿȴͬæС۷һ㣬ͣذħˮӴҵңشæµͣ
˭ûԹԣΪһʥݣЩ˶֪Ǵʷʫ˵ĿΪΰӢǧš
ȫ½ĸǺ޲øκδۣһվĻᡣ
˲飬ֻܸɵ۾һĽɶʺ޵ĸоʵ̫ˬˡ
ֿæµˣɵø̾սȻʵҲһ̽ľޡ
˵ģٷУĵħˮѾ಻⻹ֻһ˷еĽ
Ҫ̷ּУֻڴ֮󣬶ħˮҲؽһ֡
ϣħˮͬĻƽ˲˶١൱ûƽúһա
ϲһңҲ˶١
ţšȥ֮һҪ֪ͨӥ˾Ͻͻħˮͷ׳϶ǿԺݺݵ׬һʡ
ôսƵ⣬еȱ£
ǡء
үϲ
ҪôŮѣһܳõ䷶ʱгЩȫҪٵǮġ
˹غͰϣϼһƷʦѧܻԼֱʵͻħˮѾǾǸġ
Ҫ⣬һҪϼһС
ڴͬʱļ뵽սݵĽɵøľ
˵ʦڿ㶼ѹˡ
Ϊ֧ЩսݣҪٵħˮҪٵװΪǺķѶ˵
ȴǾˡ
ɴ֪׼ȷ˵ԼΪһǧս˶ٵ׼
Ŵ½һʦѾڳﱸ
ǵʵҲǺεȵǿ󡣽ҲȻɽʯ쾪
壬һǧȴǰ˵Ĺ֮ϣڲϡһһСһһ
֮以๥սմ´ڲʵˡ
һսһʤҲδؿ֪ġ
뵽鲻ɽ
һˣǸô죿
ѹǮȫװϴȻһ·򶫣Զ˹ȥ
ʲôˣʲôػˣҲǻԼߣȻʲôܣ컨Ƶءյعһӣ
൱Ĳ
漴ߵ˹ˣȴǿЦҡҡͷԼߣЩŮȴԲᡣ
ǵļ԰ǵˣȫطȻǻ
ûǣԼô뿪
뵽ɵ̾Ϣһ
ֲô˵Ůͨ硣ֻҪˣһ񣬾ͿĸԸƴеĽӣӡƱӣӣӡ
漴ҡҡͷ˺˼һа̾ԼĿһٴߵǵͼԱߣϸо˺ͼΡ·
вסֿܵݣʲôطУ˿ԺηǻжĹģһ˵ˣӦԣ
ʱѾ
һӴսսݵУʱԭɭսյ쳣
߶ȣճľڵϿľɫͬ
˲ɵȫͣϵĹȻ׷תͷճľɫ
ֻĳƲ̽ͷߵƶȫȾ޹ɫʡ
ڲãƺ֮£һֺǸԵѤˣͬһŻһ㡣
̫ˡ
ֿǸ澰ס˺а̾ţȻ档
ΪʲôҲȱȣ羰ӣǵôȥģȷǮַʱ䣬ʲôġ
˺һŻع
ԱߵҲһĸ̾겻
ȻЩʿЩϷеԱȻͬȼͬѧʶҲͬǶ澰ȫͬʶ
˶һµġ
ֲɵ΢Цһ£漴תͷ˰ˣȴǼȴûܵճɫӰ죬ȫͷƺʲô
ǵɫһüɫģЦţһţǸˡ
ȻЩŮȫǽ绨ǣ欣Ҿһʤա˿ˣĿ
ֲɸеһԺЩƯ椣ȫҵġ
һ½гɾ͸С
ǲ֪Ϊʲôֳڱܣȴе˴ĵһ˿ɭɭĺð˳ǸеǰһܴܴĿӣڵԼ
ֲɴһս漴ȴǿЦһ¡ȫԼŮѣܸԼʲôأʱװͻױƷ϶໨Ǯ
֮Ժ˼룬һʱ䣬Լּ̱̫۵Եʡ
뵽漴˦˦ͷЩ뷨ȫԺ
ʱŷԼѾжʮСʱûкˣһһĹǷ
ָеһƣϮ۾Խøɬˡ
Ҳȥˣһ̺ӣһȻߵ
Ϊ˿үҹԼʲôģΪ˱֤һ£ǾͿڵһʱҵȻ֪ͨ
ϣȻֵһʽ漴ë̺һӣͽ˳統С
£սͬһֻʷǰĹһ㣬˾޴µĺǰɫƲϷٵطС
սݺХţһƶ䶥˷˹ȥ˲ͽƶƬȻʻԶ
ٶȼ죬ֻǼ֮䣬ѾһȻƺһɫСһ紵ǽ׵ƶ˿սײƶ串漴ͽһеĺۼڸ
ڴͬʱսҲѾʧԶ̫С

Ĺһźɫ۵̧ͷյУһֻȵ̫૵
ȻȥÿĶͷմ¡ǻºˮһ㡣
ԱߵȻĬȴҲ̧ͣͷŸ߹Ҳ񷣬µս۵һ׻¶ᷳɫ
ΪڰǴڹȫ
ϣǿˮͨϵĸоһȣʹ
ʱǵһͷ˿䣬մŵЩ˶ĵĻɫҺ壬ȻΪûҲ᲻ȴ̲ס̾һǸûһ£ָˡ
ԱߵؿһۣȴȻڴͬʱҲаΪʲôоȻҲôϲԹļһ
ѵ˵˾ˣ¡ЩҲѹأʲô˶ҵн
Ҫôûˣְ׳գҲвˡ
뵽Ǻһִ𰸣ɵһ漴͸æǸ뷨Ժ
Ϊ飬ӵ˶Դ֮ʣôܻû䡣ʱĻۣԽԽҲ뵽УĿҲԽԽӴ
ֻԶʢȥôܻû䣿
ʱǵһһֱ˵ɸеȤɭ࣬˵һ仰
һȻɨһܡ
ֻǵĽ£һƬããĴ󺣣ӿȣ׳
ңԶʣ콻ʵĵطԿһ΢΢ЩĻߡ
ÿÿһĨĻߣ̲סȥ벻֮ǰһ顣˵Ǳ黹Ǹӥսдġ
ϣ˵ǽµĴһ޴ԲȫǸԲ֮ϵġ
ȻһֱĻǺ˵˵һԲ֮ϣôԲҪȥˣ
ǣҲ֪Ϊʲôÿÿʴ΢Ļߣȴϵݡ
ι˵ʱԱߵٴν
漴˼˻
ɭ࿴Աߵ漴ԳԼȫе࣬һһȴһ죬ֲÿ÷¡˻Լһ飬ԶԶش򷢵طѲߡ
漴ԱߵԼ۾ɵòͷһѽԷִ˿ȥû¡
һ£ȻָԶƽϵһڵ㣬ˣ³˹ǰϻܲȥ
³˹ԶСʱǰ̾һںѲҲһˡ֪⺣߿ֻǿһ£Ҫȥһˡ
ǵɭȴҲȥǽʹǰȥ
³˹̾ϢһҲǼæϡ
ιιιһ°˵ɭ࣬漴Цˣ˵ЩļһǱ˹Ա¸Χˡ˵Ѿˣ
ɭһһֱ³˹Щʧʱ䣬ͻȻ˵ʲôطҲӴ˾Բµ޵
³˹һ£漴ͷסظϵǣǣ˾һ㣬ʲôʲô֮Уʲôʲô֮⡭ˣǾ仰ô˵ţ
ɭ಻ɵ̾Ϣһ˳֮Уʤǧ֮⡣
ڴͬʱȴǸӻһ﾿ǿʲôŵϵѵ˵˭Сӣȹϵģ
Ҳܰ
Ϊһ飬Ϊ׷㣬ѾЩôȥȢţ
Ҳ˵˵ЩľСJJ̫໹ȢŵģҲסһ̬˽͵͵ȥȢһʲôġ
³˹ʱȴͷԣԣ˳֮Уʤǧ֮⡣ǿ϶Ӳ˾Ĳµġǡ
һ£ȻЦǣǷ˹ԱǸ߿÷¡µأ
ɭ࿴һۣ˵
³˹ɸеһȤ漴ԳЦһ£Գεɫ
ɭҲǸеԼ̬ȺЩӲˣɵһ
ȻΪһȴҲζţͿƾˡ෴ģǸҪ¹ϵȻĻҲᵽڻһµһѲߡ
뵽ɵǿһЦȻһǶûʲôϵġôʲôֻҪͷĹͺá
˵ȴͻȻԱߴꡯһֵ졣
ɭ࣬תͷȥʱһ
ֻ³˹̧ͷŴͣŵ̫󣬶Ǿ̫ã°ѾѾʣ
ڴͬʱֻ۾ֱؿյĳһط
ɭ಻ɵ֣ȥϻ˼Σιѣôˣ
ʱ³˹ȻĿתؿյУȻ΢΢ָָ̧յС
ɭ಻˳ָķ˹ȥ
ֻڸ߿յУһڵ߿ٵط˹
Ǻڵٶȼ죬ڼ֮䣬ѾȻ
ڴͬʱͬһ¡¡졣
սݡ
սݡ
ɭͫײɵһ¡
ڴ˾Ѿ´ϸ
ϣʱطսݳ֡Ǿֻһֽ͡ȡսݡ
ʱսЮ֮ƣХţǷ˹


872 Χ
սǿֱɭ˶һۣ漴Хһɢ˿ȥ
һսһ׷ȥԱ֤һ˿ԻŻȥš
սǸûпһ˿Ҳ˼ֱֱش˸ղŵλó˹ȥȻ忪ƶ䣬Ŷ߿񱼶ȥ
ڽ֮ʣɭðջعͷȥһۡ
ֻսһڴһŷȣͷ׷ĮȻؿԼһۣ漴תͷȥ
ϴŵĺɫۣǿѾͣٵĲһ¡С´̡
ڴͬʱҲȷϣսݵеľЩļϸ
Щȫðɣͷʹϸ
Щݺǧһϸ
ʱ³˹սԶȥûжչԥһ£ַɿط˻
ŵɭ࣬δصǡǺôĵӡȻֱӲ
ɭ俴һۣϻôʲô췢źŰɡ
˵ţͳħȣһ١
漴һŲɫħХţط˸߿յС
Ӧһ㣬Ǹźţ漴Զһſŵħźŵͬһ˿С
ԶԶȥǻεɫա
³˹ħźŵȥ򣬲ɵüХһ漴տ÷¡Ҫʩչ׷ȥ
һ̣ȴеԼĸ첲˸ס
³˹ɵһ£漴תͷȥؿԱˣɭ࣬Ǹʲô
ɭһôżʲôѵĻˣ
³˹ɾءסһ
ɭƾܴù𣿡
³˹һ£漴еôܣղֻǿһۣͷһǿħʦǷҲǴħʿġüһŵҲһû˿ӡ
³˹˵ͻȻ˹Ȼס˼˼
ɭԭҪһû˵ĵطˣǴʱϾ¹شҪһȥ֮ʱҲ̫ý
뵽ȻѲߣȷ˵˵٣Ȼ󷢳źšһ׹ܲ˵ġ
³˹ͷ
ɭ˵ҪǸȥˣһǾˡٴĹҲûиƨá
³˹ɵһ漴һ羴ؿŵɭ࣬ص磬ȻӢ䣬˫㼰ʱСܣ˵һɵͷɵԵسȥڻˡл磬лл硭
ɭƨҲдˬǱȴֻǵغһ漴Ų³˹˲׷սݵȥǰȥ
ʱǵǰѾһ֧Ӵľţս׷ȥ
һ·֮ϣѲߵҲǷ׷׽ӵϢ˹׷Ķ鵱С
ǻͬһƬһ㣬ǵء֮ⶼȫڱͬĩһ㡣
ЩɵĴûм׷ϣһֱнεضǵĺ·
ԶķսݵǰѾͬһֻľޣŴͣսͶ

Ȼ˯죬ǵźŵ֮ʣʱ͸ӦΧԣ漴۾˯˹
գ漴ʵʲô
Ա˴شˣһСʱ֮ǰѾ˺ϣղǰصѲ߶
ֵغһ漴ϸһ¡սݵٶȣһСʱ̣ҲոյغĵطˣҲ⡣
һ£Ȼʵ˹صȼλأ
˵Ѿ䱸ȥˡ
ֲ΢Цһ£аЩϺ굹Ҳǽƻͷˡ
վ漴Ÿеȫһʹղʱ̫ˣȴָеЩԡ
ֵͷŵϿȥ漴ȴ֣ڵϻһصë̺֮ࡣ
Ȼ˯ʱ˼ϸĵܹë̺
תͷһۣȴԱЩŮͶ˹еĿ⣬漴ȴּװµصͷȥȻЩë̺ǰԼǵġ
ֲɵиж漴ȴЩЦáȻǹԼǡǡһֱë̺Ҳ̫˰ɣ
ǵô񣬹ֲԼһĺΣʯͷѹһ
ֹػҲ˿ԹԡϾҲһƬģԼһЩͿһЩɡôҲǲԼǹȫ·ȻĨϷۣѩϣһҹҪǿһٱ
뵽漴иӦתͷȥ
ֻǵĺ󷽣ɫħɵһһ˿С
Ȼ׼ȴǲɵһľźŵ˵ܼɴ˿֪ǵİΧǺεȵɭϽܡ
ʱսݵеҲǷɵȫվȥ
в˵ȫԳ˾ֵɫ
ֲɫɨһۣʱϳЩȫǿ͵ϷŵĳԱ
ЩȻԼսݡ
ЩײİȴǴСܵ崫ͳֻ֪ǿݺ£޵С
ǻǿʮٱˡ
Ҳᣬλǧһһֱڱ󣬵ɽһΡĺɫӰȴʱͷϵĴ˾
λͬһʴȵģʱ̹ػǣչǡǡԶϰսԼңŵ˼ۼңһ޶ΰѧңǧΪԵ˼ҡ˾
ǸǶôĶôĳջȴֻ˵һ顪˾Զսʤġ
ڴͬʱҲǾԲκ˱ѡ
ңҲԲˡκεıѡ
ЩΪ˾ĴͬҲʥַ
˵ǾǡǾԲսʤġ
Ѿع̻ǵԺС
־ǻᴫȾġ
뵽ɵ΢΢һüͷ
ȻԼųֵţЩսľӢʿļԲЩ˵Ӱ죬ЩһһΪ־巢񣬵ܵĻǾͻӰս
΢΢һȻ˵λϷŵǣλעˡһĻбȻ쳣Σաԣλսݵ²ȥʮְȫԲᱻ׹ơ
Ϸ˲ȫһۡ漴һȫǿ
ȻС΢ǱϾͬһϡһˣҲǿԾһౡ֮ġ
ûûһҪæ
ιιǲҪңǲҪˡţҲ쵱һú
һߴر̬ڴͬʱȴǷɿŲԶ¥ݿȥ
жÿ͵櫿ˣɸеһķա
ȴװûпȻ΢Ц˵ǲÿһս֮չģȻ쳣ΣյġܰȫȫزغãѾǾһౡ֮ˡ
˿ˣ׷׾¿ؿ˼漴׷¥ݿȥ
һգ۵Ĺ򣬾Ѿʧ¥ݿڴʱ˲ֻʵıʧˡ
漴Աߵһˣȫ˲ֿ棬ʹϡ˵Ϊǵİȫ
ŲϷŵˣȴҲ֪ڼȾ֮£ǺܿһЩ˼ΣҲӰ쵽һεս
һǶԼЩ˵İȫ
Ƕǵİȫ
һھ֮µܣǵѣû˻ǿֻҪǰ£϶ǵˣ֮ʣԲ˿ԥ
һ£漴ܸ˵شӦһȻתɿȥȻЩ㲻ϵļһҲǼΪġ
ʱתͷ˿͵櫣ҲȥɡڶҵšҪܣ֪𣿡
͵櫿֣Գɫȴһ̾Ȼվһǣ֪ˡһúõشţ㵣ĵġ
漴յֵĶߣһϲǸͷСһģ
˵꣬Գɫ̾ϢһȻڣ¥ȥ
ֿӰɵÿЦһ£Ů˵˼ǺѲ°ô㣬ҲǸ㲻ס
ѵҪCOSPLAY
̵ģҲ̫˰ɣ
úõʲô棿ǵҪһ֧滨ѹģ
뵽ɵúǻɣŮȵ̬
һ£Ȼֿ˵ռˣţᣬȣˡҲȥɡЩˣһҲ֡
ŵſҪ˵һ֣˵Ͱǿڴ˾ѧġһһʦʦʲôġѿ
һ˿ʡ漴վ§һ£лл
漴ԱߵķưȣҲȥ
ֿŵȻԭ΢΢һüͷ
տЦһ£ʵҲǴ򡣵ǡ
˵Ҳĵ̾Ϣһż˵Ѿ˺ͨΪ˱ɱĶ񡣡
Ա߰ˣвһ˿ľȣȻǶ֪ʱȲü
Ҳûбǡûй¶鱨
̲סٴοЦǿɲЩ֮ʣûɱʣҾѾͽˡ
ֲ˿13ı¬˹˧
վİΧ˹ָյıѩսȴǻ
޿صĽСϣȴͶȻǰҪ˲ˣҪǹǹģǶڹȴ󷽣󻹼ӷһԪ˧ͷΡ
ž
˧ҲɵӣȻҲӵĵڶʹµСͶˡ
뵽ͬؿ˵һۡ
ԱҲһüͷʲôʲôٰǵð˸ˣǲſġ¼Ĺӵͷ˭
ȴЦȻǵȻǵҪ˸ˣһ׷Щͷûһܵ˵ġΪǵĹְӣӣӣƱӡҲֻһŮˡ
ǱߡȻʲôʺӶͷϿˡ
һתŭص˵ôĺòã
ֵʾͶ
̾һ˵˵Ҳʵ
ڣ飬Ǵ򣬵սݹˣҵҵʱ򣬿ɾԲġ
һ£صԣұ¡
ؿһۣȻ˵ͷðɡ
漴ͻȻŷҳ
룬ͼһױһСкԸشӽ˳
һȥҪҶ˵Լȥҵطţû²Ҫ
ŷʱͷеҲ
ʱȻŭȻ˵ʲôеٸ˵һ飿
ţŷһšвŮԣȻѧ𽭺Ķžץץ֡ǱƵĹǽˣȴҲǴʩչ
ǴʱȴǼǿ̧ͷ˵ҲֻսӢۣûгһų򡫣
Ȼһ˿ۣȴ磬ڴвסػصڳÿһ˵С
һʿȻҲսǴʱȴҲɵ÷׷ͶԾ͵Ŀ⡣
۹ȻλССĻҲ˵Ӣۺ
Ҳһ𣬿ǿɫһ̾ðɣҹܲˡǻͷһ櫣ġ
ֿŷһۣ漴Ҳ̾Ϣһһ½ҵߣҪܣ𣿡
ŷʱϲӦ
漴תͷԶһƣ֪ʵƣǴȺǾۼɵĶ顣
漴еǣ׼ġ
˶ʱȻȡ


873 ˼ƨ
ǰۼģͬһǣȴ˿塣
Ǹսڲ֮£ٶܣ쳣ֱֱس˹ȥ
ʱΪ׵漴Цһħȡ
ڴͬʱ˼̶Х
֮£Щų˸ߵʹΣȫ׼ХŴսݣȻеķȡ
ֿԶǶľһƬƣ㹻ڼ֮ڴݻһСȴ쳣ƽ顣
꣬ʤ
սþ˭ݣ˭ƴ˭
һԼתӿôڵ˵ǰл֮£·Ѱ
Ȼһϲûյ̣ǣʱͬ˭¡
սݾһͷ񱩵ľޣײɫʯǽ
ʮ
˫ֻ1000׵ľ룬漴Ϊ׵ŭһеķյȻһ١
һʱˢˢؾеķȡ
ֵܼķȶʱȫɫĹ㡣
ǹ˵ܼͬҹеǹһ㡣εնյıɫ
óҲ
ֿΣʱŭΡ
漴׷˫ֱͷǽ
°ͺķȴһҪеķȡ˼ҿɴûаǰ
ȻȥˣåУ編ʦǵֺڣȴԶܺѪƣӵкպյ
ǵĹܣͬڹһ̣ħʦǿˣҲͷʹ
ӵʥʥʿԶսͷ۵ĵˣּս꽣˵ʥר˺ڰ
°ͺķΪ´̸Ȼ填
漴ȴһ֣ڵء
°ͺķŭһСӣҪʲô
죬ûüش
ڴͬʱ棬Ѿ˻ХţѾħķȣ׼Զ񱼶սݡ
еҲǲԼͬͬĶ
һӣЩȵĶȫ˴۵Ĺâ
ֻһɫĹâѾһ𣬱һ쳣޴Ĺ˿ռľ룬ֱֱսݺ˹
ǹȻĬȴͬһѾ޽صײս֮ϡ
ػ֮£սʱͣһ¡ĺ졣Ĵӵ
漴սݲסزţѵӭǹǰͦ
Сסشͷϵ˻졣ʱǹΪģսݼ̵ĳǽʼѣ¶һ˿˿ͬѺۡ
ǽ΢ı죬ȻߣǴ˵ĶУȴ˲ľǽڲ֪ʲôͻȻ֧ŲסȻ
ǣţͼɫĹâһսݵķȴ
ǹâͬһ޴Ĳһشսݵ漴һһ¡
Ļ£һһɫĹ˿
ȻٶȿƲʵȴǼѸ١
ֻǼʱ䣬ǺصħѾպһ޴ˮǷַų˺صɫâսȫ档
ԶԶȥһˮһ
ɫĹǻ֮ϣͬ񱼵ļػھʯһ㣬ڻϴһƬˮһĲƣ漴±ɢ˿
һڵʿ˾Լͬطһ
ִʱҲѾӵվȻ˰°ͺķЦŻشղŵǸ⡣ˣȻǱˣзֵġ
°ͺķ̧ͷŶǿһۡ
͸Ǻɫ֣ľ޴ɫЩ˵ģȥѾüǹŹ֡
ʱԽؿ飬ͬ䳲湤һǡ
Ȼǵڶ࣬˿ˣ̲סͷƤ顣ǳְԱаи߰Ͳм°ͺķȴɵһ
֣ȻħˮģҲһ֡ǵĴɲࡣ
Цһ£ˣȹǰɡӣȻ˳׼ǶܵԺٶְɡ
°ͺķԸһȻ
ʱսȻ񱼶
֮ľѾס
Ϊ׵ɵһ˿ɫ漴һҧȻ̧ͷ죬˼ĿХ
ţеķһӡ
ȶ˵Ĺâʱʢ
ڴͬʱҲХеķȸ߸߾𣬸ƴؽעȥ
ǷϵĹâʱҫۡ
ǵķ߶֮£ǵսϵľ޴ʱøӴִŨܡ
ԭĲɫĲ̣ʵһ㡣
ǹĿ֮£սǰʱ˸ҫ۵Ļɫâ
ħĹâصһ
ǽģһεĳʱɢ˿
еƶǳĳ֮£ʱ˺Ƭ
µĺϣҲһ޴Ρ
漴ǹĺ֮£սȴȻӲסˣȻǰƽ
İףס
ȻսݵٶԽԽ˫ľȴȻԽԽԽԽ
Ϊ׵вһ˿ŭ
׻˵ƨɾʶ
ǰսݵ֮ʱֻս޵Ĳʵƴ߱׼
ʱҪս֮ʣȴﲻסؿǸ쵰ս޵ôʵǾͲܰ޹·Ĺ͵һ
漴͸սݺķ֣վ洰ڴ֡еĲɫĹâɵһ¡
ڴʱͻȻУ̧ͷҲ͸˺ķ֣ӭ˵ߡ
漴͸еһɾ־壬ĵ
֪ãм䣬ԥҧȥ
ʱһʹ
һʱ˹漴͸еһ̣ɵúݺݵһڡͼ³һڵѪ
ȴ⣬һȻ̧۾ȥﰵXģˡ
ȴڱҲðһɷڵҺ壬һľ㵣ȻڸղŵĽ浱УλȻǿȴҲǲûռıˡû뵽˾Ȼܵסľ񹥻
ֿɵû֣һָ
еâʢ漴죬߸ߵͷգһХ
Ӵϻ¶һ˫Ұ׷̵ֹǡ
ţѾħȻͷŭ֡漴һ˻ѷεļХ
Ƿȶ˵Ĺâʱʢ
Ҳ˻߽СǸХУǽȫķȫע˷ȵУҲ˲̴ˣǲǵѼ졣
ǵ޴Ĺʱøҫۡ
ǹâҫ֮£ԭεɫȫȾһƬɫǿճһɫ̫
ֿɵЦһ漴Աߵİ°ͺķЦˣֵˡ
һ£Ű°ͺķ۸첲ӣһ˷ܵ飬ɵЩģϼһȻʲô񣬵ЩȴһᶨȫǲСѶԷ˻Ҫȥš
ݿ⽨׼Ĵһ˵ʲôʲô鼮ʱʹΪ𣬷ǵһҵȻȫٽˣſϰһ
ʦ飬Ҳ漰Ľ׼пġ
뵽ϼһĹˣæֲˣֻԻǵ߶Ҫ̫ˡ
°ͺķʱһ£ȻһۣЩͷһ֪ˣ֪ˡ
˵ţߵ˴ǰȻеķһ١
ʱʥĹâȶ˷˳
ͬһ΢ε̫սݵһ
һƬʥ⣬ҫ֮£սݵУһӰ
ڴͬʱ°ͺķһͺȡ
ʥѾһ޴ĹŶ˹ȥ
Ȼʥ⴩˺ķ֣˲٣ȴȻЩǵϡ
ڰɢ
ܺڰεĺأֻһĹȴɢ
Ϊ׵Źâʱŵðͨ˵ûʲô˵ǾҪĶ
Ϊ׵пУܣⲻܵġȻһ´̣Ҳʹǿľʥǽ٣ҲܡѾ˵
漴ԺУȴͻȻˣһ棺Ʒ֮ϣһɫ۵һͷ׷ʦһվɽ֮ǰ̹Ȼ΢Цɽ
Ž糱ˮһ㹥ȥ漴ȼ꣬Ǿ޴ľ֮£еȫͬµѩһ㣬ڵӰ١
һսУȻһǲս鷨ʦȫ𣬶˵ֶ֪
ҵҲףΪʲôΪʲô˻Ϊ˱ˣΪֹĽȼԼꣿ
ѵϻʲôȻŸΪҪĶ
ǴӴ֮ȴҲ֪嵱лʵǿ򼺣һɽӱɫ𶯡
ҪʥЩǧǰս˵ʤ߾ˡ
һҲǴʧɫǵȻܿһеĿֲҪٶȴҲˣֻǹâҫ֮£һر۾
ʱǹȥһ룬ȴǹȥһôԶ
Ǿط֣ûʲôû걻ʥʱ״ľʹûй⻯Ϊҽͬڻһĸо
Ƿ׷۾ȻͷԼ໥ŶԷͬոմجоһ㡣
漴ȴսһӺǰʧһ㣬Ӱ
ǲɵȫһ漴ͼԶ۵ظţƴػ˫֡
漴ע⵽ȻսͻȻʧ٣ڸոյǿ䣬ûзӦϣеħȻȫ
ħĴ߶֮£ǵ޴ĹտգȻǰȥ
֮ǰսݵţȫעؽսǲûп׼ȷ˵ע⵽дѾӺ׷
ԮԶԶͿսǰ
ʱսȻʧ٣ϣǵ޴ĹʱźǴ˹ȥ
Ȼ˫жԶǹڸղ֮£һƴϴ߶ϣǿ
ЩҲûзͱһš
ǹâ֮£ٵùͬһ㣬׷״ӿеȥ
ڶ̶̵ʱ䣬Ǻ׷ɵĺʵͬһΣͱڳһ󶴡
µЩҲһ󾪣˼ХºҵطɢֻԼĹյˡ
쿴ˣɵһ󾪻ţæͣ¡
ʱҲ˹ոǸ´ʹֻһͽ׵Ĺҫǵ۾Ա㡮赶ɱˡ
Ȼֻǵͽʥһλ´̵ʥʩչ㹻һ
÷¡Ϊ˾ŵĵӣҲ£ʥսȴҲû̾Ȼ
ԷȫȫǽһֻӣϷŪ
һʱ䣬۵лֱð漴Ҳ˲̧࣬ͷպ棬µ
Щ˿϶ܲԶġ
Ȼ·λãսݵΡ
Хһһ¸ȥ


874 ׷ս
ԼѾһȵĳȥµǲɶһۣǿǵһμ쵼ڴ̵ʱǰ档
̫߳ˣһʱסˣλһ򡮳ں󣬳ǰƽǴţϡ
ȴȻôͣɴ˿ɼ˾ѹж󡫣
ǰ洫һХ֮
˵׷׷
Ҳҵ漴Ҳȥ
ǻԶԶȥͬһֻɫļͷֱָǰ񱼶ȥսݡ
ڴͬʱǷ׷׻ӶеķȣŲԶսͷķ
Ͽдһһսݵķ
һûͳһָӣķҲͬ
Һʴƣ׹֮ì֮ƣѪĻꡢߡ
ЩĹâڿнܼ꣬սݾʹ˹ȥ漴ȴȫսϵķָ
Ĺâصһʱųҫ۶Ŀ߲ʹâǷγһͬĲƣŻʧ
ȻһķȻȫָһ
ײɢЧѤ׳ۡ
ŷɵþ̾һһʱɴԼĴ۾һգգؿѵһ澰
Աߣ˹شħʿҲǱ˫֣һݵӣϾ⶯˵̻
˺һ̾ϢһȻԱߵİϣ£ϻƣʵȻǲСӡ
һ£Ȼָĸֹâ䣬ٻڰ𡣷ħϵУȫҵӲǧ겻·磬ȷʵǵĶ֮
ϣҲǿĿת˵ͷǰЩ·ɱ¾ͻ𷢻ӵ£רɱ˵ķ˿ˣ̾Ϊֹ
ǵ󣬰°ͺķһʱ
ɨһۣȻ˵λҲòǣΪаɱ¾ĶûͨˣǾԲڹ֮¡
ǾȻ޳Щ¼а˼ǺΣյġ
˹زɵÿЦһ£˵ֻ˵˵㲻ôɣ
ϣҲǾǴרҵĽǶԵһ£޹Σ޹Ρ
°ͺķһ˵˵뷨аԨĵһаԻ𡫣
˹˲ɶһۣԿԷеΡ
𣬺ڰ鷨Ҳħϵͳеһֺ֧ͱרҵĶħʦǶٶҪЩԵġ
ƽʱãû˺ƺͨˣ˶輸Ǯ
ֻҪһ¹飬һȫЩƫִ̣Ϊʦǵϵҵа񣬴
룬Ҳ㲻ˣҪͬУǲŸء
ʦһһ⣬׵ܴˡһӴɹӣҪǮһصһ֡
ҪڷҶֻʦѧᣬͷŷȸСåһܣʣһѧ⡣
ʱ򣬻ܿʦѧһȺܵ澰
漴ǵεر͡
һְҵǿƽЩ⣬ǴħʦҲһ̵Ķ֡
Ա߿˰°ͺķһۣк̾һϼһҲ͢еʥְߡ
ˣѧ֮ʱλͬѧǼεķίԱķʡ
漴ȴɵõޱٿսݣû𣿡
˹תͷһۣ漴Ҳ˵ֻȻһЦһмںҵʿ۵ӡ
ԱߣϣȴЦ˵֣ͰķڶɡޱķзʦУΪǿġȻʩϻܲ죬ٿأʲôġʵϲٿսݣʵס
ȻȻЩģȴǿĽ͡
۷ħʦѾͻħļޣ˹ӵ˽ķǰƾķޱƶҪһ
ޱϰֿɲǰ׸ڡ
ޱԷĲٿأڻСʦˮƽƲסԼÿӳȥĶǳͷ
ս֮ޱǺֲָֽ֣ܿޱеʹ
˵ΪǼ飬Ѿͷڣ΢־֢һ˵ǡʲôģˡ
Եģϣȴһλħʿ
ֻٿսݵĻôнս֮ʣħʿǿɱȫӲ
ޱȻʵȴ൱Ĳࡣһһʣ˭ġ
뵽ڣҲ˵ֻԵصһͷޱĵġ
ʱϣº뵽ʲôȻֽ˵˵ĳ˹ʺˣţȻôõһͽܡ
ʲôô˥ˣһ˺ʲôס
Ա˹ˣʱŭʲô˼˭˥ˣѻ˵ʲôʱ˥
ϣȴغڳһ䲻м顣
Ĺˡֿǳɵŭһ
һûһԽͬУԽǶ͸СһʱʱҪһ֡
°ͺķΣҲǼæλλΣԻҪǴŽһģ־ɳǡѹزǡ
˹˻һۣ漴ͬʱһ
ڴʱͼķǵĿ֮£Щϡ
ǿȸߵսݵĻȫܶ䲻ϡ
Щڷϵħâ֮ǽҲԽ󣬶ʱҲԽԽá
˲ɵȫһ
֪Ƿ־Ҫס
˹˵ͼǵѾԽϡ͸ۿžҪѿ
ڴͬʱЩȴԼͬͣ˹漴˼̶Хս˹
ֿˣжָӹ٣һЩһ߷ħһǰ׷жáٶȱȻ̫ߡ
ڣǷƴǰɣٶȻߡ̵ʱڣ˹
ڶ̶̵Ϣʱ֮ڣЩѾѻһ㣬׷սݡ
̧ͷȥ͸Ǳķ֣ؿЩҫŵĲɫâǺڰñŸöĵݡ
һȫսķϣضˡ
ǵȫҫаѪַɫ˲㤡
ֻսһƣͺسսݵеȫɱ
ʱͼԶɫĹâ
ţһײҲҵĹâһ㣬գսݵķ͵
漴ǵ׹⣬شսݵķϣһ̶죬ͣ
ֶȥȴһ֧׵Ĺսì
ǵì˸ɫĺ⡣һ֪սìֻǷһմ˼ѪĶҩ
Ѿˡ
ЩǲɵȫһҵļХ
̶ָͬڲ˺һ㣬ȫ顣
ȴ΢΢һЦţһʱɫĹâһǱâս꽣ѾС
ֽгһ漴ŭǣע⣬׼ˡ
Ļ£ͼֻìžһ˿
ǹìѣǵԭѾ֮ķγһˮ״Ĳơ
һʼȻۣǲƵǵֵĹâĸϡ粣һ͸
漴ǵִĹâҫ£Ϣ˿
ЩǶʱϲХţսݾͳ˹
ڴͬʱҲǲҵ׷״ӴΣȻеͷЩǿ
ǹʸħɵ˺ѿ죬ǵļХ紵ǵǷвסĲҽʹ
һ𣬼ǻҡһ޴ֵսݴвסػص
Ǿ޴쵱Уǰʮӭͷһţ漴ҽţ׷ں׹ȥ
Ǹȴӿ
ڴʱֵһ£ʮöҫźɫâıˮӴڴЩ˹ȥ
䡭
޴ıը漴
Ǿ޴ĳսݶһĲһɹɵĻҳ
ڴͬʱЩǵĽͷһͣ漴Ѿһ׹ȥ
ǣ˻ûü漴ͼǱըγɵ֮иѾХţ˹
ǻһͬһԾһ㣬¶ڼĶҪȫȥ
˵ƴ˱ˮ
ҵıըһ
ǱըУǷ׷ײҽţ׹ȥ
оһЩβԣħܡ
ǻһٶȶȻ½漴ȴ֣ǾսݵľԽԽԶˡ
漴еһĿԼϣǲòٴ˶ƣʹ˳̵ٴƴǰ׷Ϲ
ڴͬʱȴҲЩ֣Լͷǰʲôʱ䵽ȥˣ
ʱȴܲսӿ˹ȥ
ȻǲҪǮһסűˮȴǾսԽԽԽԽˡ
ǾһľȻըıˣͬγѪһӰ׹䣬ȴŴͣǰǸɿӴܵսݺݺҧ
ЩǵͷѾսݸǰλǰĲѾХţսڲ˽
ֿһһȣ˽˼۶ǹ
һǹ죬һ
ֳᣬֵĳļͷͿȥ
ս꽣һ͵еĵһ׾ٵؾͽ롣
ͷŲԼǰϻѾѿɷһ˻ѷεļХ漴ҺѾȫ˳
˼£漴˵ϣһ
һ֣ϸѾԱһӴڴܽ˹ȥ
Ҫ˹ȸһǹȻŵе彩ֱһɲǣͳȥеս꽣˿ϡ
ս쳣Ҳÿÿ׼ǰϻǸڡ
̶̵֣ʱ֮ڣնɱʮº
Աߣ˹ϣҲ
ڼҪĴڴһ磬׶УЩҪ˺Ƭ
ǻһЩĴڴ˽
ʱЩʿǵһӿϡȵվȽŸ漴ͻӶͳ˹ȥ˵֫ͷ­ȫ¡
Ȼǵ޷ɱǴǧ֮ǰսУǾѾҳЩǵ㡣
ֻҪ֫ͷ­бҲǷħȻһϻǻпٴϳΡȴҲҪʱ䡣Խ࣬ʱҲԽ
ʱ򣬽ϻ˳Ҷһһƿӽ¯棬׾ٵԷ
Ȼ˵򵥣ǵ꣬ʥսУӢµսʿѾҳİ취
һһǰ취İ취
ΪҲ˵ףѡһȫǼթƻǿԶΪôؾõ˿ˣ
ʱԽԽѾսڲ˽
Σ


875 ˵Ҫй
ȻӢ·սȴռоԵơɭϵľ֮£һҲǷܲƴս
иķʦ޷ŵ㣬ֻҪͷϻƣǾͲ⸱õǣ˵Ҫж١
Ϊʲô鷨˺ǧȴȻӴԭ򣬶̫˵޷ܵջ
ƴײ
˺ԽԽ˼̶ļХ͸˴ڳ˽
һٻۣȻſ˰ײҲңֻ˹ͷץ˲һ
Хŭͷ۶֯һ𣬼ǻҡ
ЩǲڽսսݵȻطСǿɹչתŲĿռҲҲǷʦڽսʱܱ׾
ϣ˿սһ൱
ԽԽսݣƾƣڶȡϷ硣ռͨڣѹ
ۿţ˿С
ڴʱͻȻһŵ
ء
ߣȴһ㣬Ȼը졣
쳹սݣÿһ˵Ķ𵴣漴ɢɢ˿סػص֮ϡ
ͬ񷶥ϵͺ𣬳ѹֻͷȥ
ǸһڳսݵеܵظеΣգһΣա
ǲȫһͣȻתͷķȥ
漴ͼһɫۣͷ׷һƵֱͦ壬վڶ¥¥ݿڴӸ£ϸ۾ؿԼ
ʱ˿м˵ǿ磬Ԩڰˮϡ
ǡǺ´̡
һɵȫʧɫ
ӿ˲ӥ˶ߡ
̣С
ڰɢ
ɢģͬŭεʥѾһǲס˺е·Լ궼ڲ
˲䷴Ӧ˹
˼Хţתӡ
һ˿ĺ쿪˰׹ץǺ´ȥ
ҲˣһһˣǿҲǲɱġ
ֻҪʩǰɵţḷ́Ҳֻһ̵ĺ̡
սУÿһǰʩʥְߣԷƵʥʿΪʩеʥְǷǳġ
Ҹɵһ´̣ԽɱһǿǾĹ͡ʩϼһﻹǹ͢յĴ
ֻҪɵָ˾һˣһװʲôġ
һӣͼǺ´Ѿؾеķȡе˵Ҫй⡫
ţ˹⡫
ǹȵĶһ㼫΢İ׹ҫһһ㡣
˲䣬һİ׹⣬ѾȻŴҫޱȲãޱҫ۵Ĺâ
ǵ˵ʥ࣬סͬһСε̫٣սݵȫյ쳣
ʱһͣ
ǿ֮£ЩǺɫӰۿɼٶȣءڣǱˮѩѣһһرСȫʧǿ֮С
漴һƬ
ϻ˵ϣ졣
ڴͬʱǹâ͸˴ڣ˳ȥ
Щԭ˸߲ңҲǱǳ׵ǿһš
ǰҲǿ֮£ʱҷûüҽһ
λǺǰ˵һ£ȻȴҲ䣬ʱ۵زҽ漴һ㣬Ŵ׹ȥ
µΣҲǵϣ׷׵ͷƴҷ裬㿪ǴսݵĴڴĹߡ
սһƬҡ
׷ʱΪ֮һ١
ڴͬʱսȻǰɱ
ڶ̶̵ʱ䣬˫Ѿٴ˾롣
ʱսݵеĹâϨ
λں󷽶ս쿨÷¡Ŀ̡
ǵʥ⣬еĹâȴɵ


ȫɾ
ʩչַˣʵǿڲ硣
ȻϵЩ弫Ѳȴû뵽ǵоȻ

ǿ֮£ȻûˣǰҲ׼Ǵʱ۾ȴҲǸеǰĹҫããĸ
ɴ˿ɼâǺεȵҫۡ
˦˦ͷԼĤϵĹâɢȥѾ۾ȻǹҽսݵѲӣԷ©ڰ
ʱµһʿҲǷӦ˹Щ˶Ǹֺ֣ܿͻָ
ҲǷ׷׾Ѳ
˺һȷսݵһһ漴ŸеȫʹԼһĺ¡
ʱа°ͺķڣԼЩЩǲһеķ϶³Ƕึۡ
ҲǰսľӢȻƣʱȴǿԳŻһ£ʧȻ׼ҩӦԵ˵һ˻ǵƨɺ档
ʱ°ͺķҲǲԼĸոʩչƣ˵ߣߣԼʥˡ
ֿŴеһƬǽ壬Щпһ´̡ҪȻƾԼһֻսpk̹ˣټԶȻħʿǿǻǼܲסԷͻȻˢôı
ҶǾӢ滹һСBOSSҪǣ滹ܸһ縱ռBOSS
ɴ˿ɼȻҪ
漴ŵϵһصķνϻУɵһͷ
һƬȥʮЩ㣬ղѾҸзʬЩ
ټϣڷսУˮըɵġ
һֱղţû٣Ҳжٶࡣ
㶥ʥսУһеȹģսеˡ
սݵĺ󷽣ЩȴȻںɵȻӴ˿Ҳļ
ֲɵһǧĻۣȻﵽӴµ֡˾ͷӿһ춼ûš
⻹ֻλڸ߲֣ñʳʬĻ꣬ڰʿȵ
ɴ㣬ɵĴǺεȵӴ
ƺδս֮ΣƷ£ԴԴϵӵߵһð˳ǵأءǵӳ֮£նͬҹһڡ
ǵֺϷٻɱ˱Ϊ
뵽ɵôһôӴĵоһսȥδ˽ȥδӣ
ʱȴǿɫԣ˹еصôˣʲôطˣ죬Ҹһ¡
˵ţҪȥ·
ּæָʲôЦֺܻƺܱ飬ôڴ֮
飬ȻҪϣȻһû˵ķ䣬һ߿Ŵӹƶ䣬ҫȺǣȻˣˣ˼빤ʲôġ
ŴŰɫʿ˿˿ʲôģǸܻƺܱٶʲôġ
ȴ˿Ȼȥ·
ֵˣˡû¡
һû¶ҲҼһ˵
ΣֻǸ߾˫֣Ͷ״ðϸؼһ顣
Ҳǵģͷţؼһ飬ûʲô⣬ŷȻЩֵؿһۣû¶ʲôŸһģ˿ˣ̲סģ
ֲɵһ͡漴ЦǿŰĵǣȴҲиж
һ£Ȼ˵ƴЩġ
Ҫ֪һһŵı㣬˳ǧľˡ
𵣣⻹һ󲿷ֵѾǵߡɴ˿֪˵սԱжôǿ
һսֵܿܵסġ
Ļɵһ漴ҲǵͷֵĻ˵ļ
һ˵ǿóľߺͱ
࣬һֱȴǸ֮以๥ϣںء
ս֮ʱܲͬЭͬЯֿжһ⡣һͶ˼鶼֡
૵صǰһص⡭
ǽţ뵽ʲô羫һ㶯˵۵йâһ漴ϲ̵صҲáҪˡͷͰǮȫȡɾˡʲô棬·ǣζʫ죬ȫһһһ
ֲһûһͷڵϣȻŰ۷Ź⣬üɫģɵһ
ȻүҲǺųƣ쵱µһʥ˺üλŮѣһļ
ڣħʦӵһħʿ⹫ľ輧ȵȵȵȣǵڣȴǴûи㶮ЩŮ﾿Щʲô
Աһڵʿ˰ĻһҲǰսľӢǴʱҲɵȫһͷĴ󺹣ͬЩ۹⣬֡
ŮѣһѾҪˣƦӾȻ˺üһػڣѾһ漣ֱһ漣
һѾǲܲ˺ݺݵأݺݵһ¡
Ա˹ˣҲһͷĴ󺹣漴ɰͰ͵Цʵ
°ͺķʵǲмصһۣһ򲻷˹ؽħʿʱȴǼװûпֻǿ컨壬ظЦ
ôҲıŮƽʱҲҪǲģȻ˵ĺƺԼôһĲ˹ôȥ˵أ
ڴͬʱ֣лЩף飺쵰һԣ͹ҵŮ͵úõسѪ
ʱ°ͺķ̾һȻ
װûпѪƴֵļͷ֣һݵĿǺԶʵܺáȴҲ̫ˡ
һ£ȻָһֱںȻڶ࣬ǱˣʥսǵҲ٣һռͻϮơ
ǾˣȴǱǸˡ
ɵõ˵ͷ
°ͺķ˵ֻǿǷչǧ꣬ʵӴ󡣵Ҫ֪ҲǷչǧꡣȻһֱںģȴҲ˴ս顣
ҽ͢һǧҲûšҲ˴ʦʥʿ
ʱǲжٵʦٵʿڣжٵʦٵʥʿ
һ£ģȻֻôһʦʥʿ÷ǣο˶ʦʥʿأ
ֶʱһؿһۣ˵ѡ
ȴǰǺȻǵһס
Ա߰ˣȴʧ̾ϢһӻܹȥƹˤǮȫȡȻȥ̵Ѫƴһɸɾˡ
˸еЩź
ֿһۣ漴תͷ˴⡣
ֻ棬ЩȻһοȴûɢȥǽǵĺ󷽣ֻһڵʥ⣬ȴٴγǰ
漴һХУһȺս˹
ԱоϮ׼
嵽˴£棬ս˱ս׼


876 
ףİףףһס
˫ľԽԽԽԽ
ܿŤĸף˿ۿ׻һɫâʢ
ǵı飬ֺɣһЩŭ̵Уǿ϶ҪԼ˺Ƭ
ЩǼ˹̷ΧУֲɾֻǳһĺߣ漴ȫ⽫һս
漴ֵԤϣȴͻȻ͵һ¼ٶȡţ漴еķȣʩչ˸ֺķսݾ˹
ֿˣɵŭһæ塣
âķͷ˴С
ţڵذϣͬˮһ飬âĽʱذϷ̵죬ڴͬʱҲð̣˲ͽذ帯ʴһ飬̱ǵȳζƮڸƮ
Ҫϣ˶ۻˡɴ˿ɼЩǺεȵĶ񶾺
ֿˣɵһͷƤ飬ЩңľүݣĿ죬ҲҪ⡣
漴һ¡¡졣
ȻиķǺǽ֮ϣǽһ׼͸ӵһӿݵġ
ֲɵһ֣ǸʲôǽôԾõĹ
Ҫ̧ͷһֻۣ淨ƿܼٸսݿ𣬿ж׳ۡ
ʱʱз͸˴Сѹ̧ͷ
תһת漴Ҳһ˰ߡ
ֻüԲҧСһŭݣȻЩ񶾵ħͷŭ
ֲɾؿһۣаɲǰΪ˰һǶ䣬ҲһħʦӦüֲֵģôЩħô⣿
ʱâӴ˽һۣ漴µĽסȻЩȻʹô񶾵ķһһô죿
һɱǧ¼ԼͼñƯд
ֲɵһȴ»ݣ
ŮԶһ
һ£Ȼ־Ļȥ
ԱವķķţͻȻеиĴһ˽ʱһ̲סļһ
漴һ㣬е䵶ҪԱ߿ȥ
һ˲䣬ȴ˫۾ɵһͣæͣݺݵĵһۡ
Աң׼սȻʱȫ˹
˵Ŀ⣬ɵһһӾͺˡ
ʱѾȥҲһ޹ؿԼͷʱޣаһ䣺װġ
ǿ˵Ŀ⣬ȴҲֻӲͷƤЦҸոտһֻ룬
ƭء
鷨ʦǵĵط󶼶ԶԶġָСʲôٶ˵Ϸ
ʱȫޱƿߣ˸ֵ֮ս׼
һȻҵԼء
漴ȴеֵĴٴ˹ҲʵĴ·
ɵᣬȥֵצһģˮŭغһۣʲôҪ˺òãҪҲûˡ
ȻϰһƣȴҲеһµء
ڴͬʱȴط֣Ȼţȴ΢΢ͦ塢ԵأʹԼֿԸһЩ
Ҳû⣬ڰ£漴ҵһԲԲĶ˳
ȻһͭСӡ
£ƽžϸĻơ
⻹ҪƵģȻһУҲ֪Ů벻˼ױС
жĲĻһˣ׾ͻỮǽ۵ļͭƵСȻһЩȴ飬һһıá
һ£漴ŵͭʧ㡭Ϊӣ
Ȼһ㶣ǰȻĻΪʲô
Ŀ⣬һӺļҪγѪ漴ҧҧ̺ʯһӣ૵صһҲΪСء
ַԣһ£漴˹ʱڵûſڵϣشذ塣
õһᣬһСģ͸˷Ѱ
ֵźı飬һЦֵָһ㣬ӡ
һߺڵֱҧһ߾Сӣ̽˴⡣Ȼžӵķ䣬ϸؿ
ֻЩҲ÷ȹԶŵ㣬ڲԶսһĿ䡣ҪȷĻȷʵȹԶ
ǳĺУսݵǽȻ̣ȴǳѺۣмһ׷䡣
ǽģ˫ľȴٴԶˡ
ЩȴԲݣսһĿ䡣
ڴʱλںȴѾٳ˹ȻڿҪ﹭֮ʣٴͣ£ħսͺ
Ǵ⣬Ҫһսݡ
ֿһͷʹ
ȻѾʶ˸ղһȷ
һȻһսʿⲫ͵Լ̴˳
ᣬħʿһ´ɱĴڡͻȥıȫߣʧء
ղŵʧ֮Ѿʶһ㣬ȻսԶ̹˶Ժġ
ģȻȴҲΪЧ
սݵǽڲٺ񣬵ħĿ䣬ǴһЩȻ˵Ĺ̫ǿ󣬿϶ҧһһĹջǻὫսݵķ
뵽ԥһ£ȻһŸڻɿشܵ˹˵ĸǰ
ԶԶĶ֮ĵгʲôһ㶼ΪЩʱʱ˵ĺڰ
ֹ˶ʱһ
ϣ˵ôʲô𣿡
Цһ£ʱûУҪһֱȥǱˡ
˹˶һۣ漴һ
˵Ļ̫ͣȻȴҲһˡǸ֮˵ķҪǴϣҲʹҪġ
ԥһ¡ȻԱߵİϣ£ǵķܲ
ϣһ£Ҳǲܡ
ֿԥɫһ̾˵ǡɡ
ϣһ̾ǣǷҲǼħˮġ
Ҫ֪һֱǶǿŽɻħˮġɻҲһֱ
ҹһ£ҪȵؽսݿȥǵħˮҲԼǿáֻҪԴִһ
˵ͣεһ̯֡
̾Ϣһðɣ֪ˡǾ򲻻֣Ҳˡ
һ£Ȼֲϣǽͦȥ
Ա˹ȴǿһ¶䣬ȻȻЦʲô˲ġȻǿǵħҲпݽߵʱͷİɡ
սݴ˵ľ鲻࣬սݵľḻǽ㹻ĥɡ
ǷУʩħģǷҲĵļҲŲ˶õġǸʱȻȻҲȥġ
ֲɾؿһۣ漴̧ͷ˿ˣȴȫǲɫص˵ͷ
ͻȻһʶԼǰʵˡ׻˵֪֪ˣս
ȻҪЩսЩ˽ʵ̫ˡ
ڴͬʱҲһǣЩĲܳսôһֱƴսݵķʲôôأ
ˣֻҪûл飬ôԼȻյػصһߡ
ЩһǵĿġ
ǣ֪Ϣ̫٣һʱҲ˾ʲôɱ֡
ʱһĹХ
ȻһѾ˹
漴˦˦ͷղŵ˼ȫԺԺ飬Ժ˵ȵðǰһظӦȥ
Ҫ֪Ⱔ򲻻֣ɲү硣
ǵôܼĹѹ˸̧ͷǺأ
תתȻЦеؿԱߵİ°ͺķ
°ͺķ﷢ë漴һ۾ʲô
ЦЦˣղǸҪй⡯簡ҪҲҪ̽ͷֻҪһ䣬ȻķȥЩǲ٣ɾ׬ˡ
°ͺķһ£漴صءޡһڣʲôҪй⡯𣿡
һ£ȻãȻı飬˷ۣȻⶫޡʥȻǿ󣬵ȴҲʥģΪ׻һһ
ϵʰɾˡֵڣﰤ

Ļүҵûˡ
Сåô
ڴŭ֮£־һͨ磬емĭ絽ԼϣϼһҲֻڨڨȻЦһ¡
漴ȴ˵ˣûǼ򵥵ʥаɣ
°ͺķһ£˵һĴɡ
ֵһ£ʥһ£Ȼ˹أϣ£λͽŻᣬͻȻʲôǾͺһ١
˹˶һۣ漴˵ͷ⵹ǲʱȴҪպáһ룬һ룬ȫС
ִʱֽ˵ҺҲڴڴ֣ṩڻͷԡ
°ͺķ̾Ϣһ߶ѾƻˣϹͷȻֻհˡ
˸壬Ѹٵ˴ߡ
ֵȥ
漴һ˵ȫܵǸĴߣ׼һȫǴ˷ܵɫϾЩƦȫǳĸ߼åǰ۸ˣûбô۸ֹⰤ򲻻ֵζʵ̫ˡ
óСӣٵ˴ڴϸع۲Ķ
ֻھӵĵӰУؿղһѾ£һȴѾʼսݷ䷨
֮ǰļΣȫûлЩǿȥЩиǵĶΣҲû֮ǰôɢܶһ𡣻Ϊ֮ʱеϲѵϰߡ
ֵŰ°ͺķһͷ
һķ˳ǽ֮ϣ°ͺķҲ̽ͷǵ͵͵˼䣬漴еķ쵽˴ڴ
ڴͬʱѾȫ۾
Ǿˣ漴ǸеǰȻһ£Ǳǿչһ㡣
ǿ漴۾Ȼ͸˾⿴ȥ
ֻЩҲ⧲׷ס۾鵱һĴҡ
־žӣɿɨһ£ûħĹâŭڡ
׷״ӴȻżǺҵӶЩע⡣
ڴͬʱ˹ϣȴһԵվָ裬ŲԶЩǾʩֵħ
磬򣬱׶С
Щħ籩һ㣬Щϯȥ
ǰЩǵУ׷ײҽţĴ׹ȥ
ֺּۣЩƺӦ˹ʱΣΡˡ
һ˵ȫɿ壬¶档
ڴʱ°ͺķΪڻˣضһʥ˹ȥ
ЩǶʱΪ֮һ͡
漴ȫЩǲ񱻲βһ۹ֽС
ܵģǲսݺ棬ʱʱˣ̽ͷҧһڣȥ
ջǣƫƫû˿İ취
ȴҲݣȻսݵĺ棬ֻһΣȴСࡣֵļɢڹͬʱҲֵľ˷֮ϡ
һǵĽҲͻ
ּˣһڴͬʱеȴһõزȻĿģôǾʲôУ


877 Χ׷½
εΪƵİм䣬¶һѵһ׳ۻս
սӴĺɫӰƯУͬһͷޣǰ񱼶ȥ
һɸֺڰһγɵѤõβ͡
βĩңһźɫơ
ϸȥܷ֣һɫСɡǧۼһγɵơ
Ǿɿֲɵ׷ӡ
ƶճսݣһ·׷
ڴͬʱԼĸַսݺʵӲǽȥ
һŲ̣ڰ̳
ǵĿ֮£սݺȫǹ̳СҪǸ޴ıݸûˡ
ԶԶȥǺˡ
Ǿ˹˵ǵķȫ壬ǿھ񹥻Ҫôٻ
޵ķһǶڼӲĳǽǿⷽ棬ԶԶЩǿԪطʦ
οս޽֮ʱΪ˵෨ʦĹǽЩǿĲǨر˼ǿ
ϣЩȻǿ󣬵ǵʵЧȴ롣
ǿĸʴȥҲֻ²ļӶȻսݿȥѾ˺ۣǾ󲿷ȴȫֻƤˣ
ǸĹٶȣƿսݵķҲҪʱ䡣
ǸʱѾ۵ı˳ëˡ
ᣬֺͰ°ͺķʱʱ¶ͷǶ䣬ǵĹƻ
ڳ˼ο֮ѧˣ󽨹ֻҪ޹һ
һȻٴùǵĹǵĽࡣ
ȴҲʵʵؼ˵˵Ĺǿȡ
ַ֣ܹЧ΢Ǻһ㶼ż
ڴͬʱЩǾճսݲš
֡
ﰵ˵һսõʱ򣬾Ҫһս
˫ʼһֱղһϵеָӹҲһ
ǹ㷺ؽԤȻزӡһԼĶ֣ǶԼʱؽԼ·ϡ
ЩԤĲҲǻǰΧ£л
һϵеǼƯ
ΨһĻоǣǲЩƽսǽǿ
ڱ֮漴ֵս
ڿսԼߵɧŸԤ֮£Ҳûȡʲô̫Ч
ȴûиĻʲôսȻô򣬺Щ̫Ծ
սݵĶ棬Ҳͬʡ
Ӵ˾ǵõܼ򵥣ѰսݡǵȻҪԡ
˵ܴ˾õĽ
սݱֺ󣬸ѸٶۼսݺѸٷ˽
˵ļڲƺĳսڣ̱ܳغһսʿⲫ
°ͺķһи㶨˸
ȻҲȡ˽ѵڴָ֮Щ죬ǲҪԶսݡ
ΧսݴСʱȴֻеһǽƤҲеЩͷ
һ׷սݿɣһʹǿЩȫǼķġ
Щ˵Щȫ䱦ġ
һۿе֮ŭţںලˡǲҲӡ
ߣжԲߡҲǷ֮ĺ׼ձ
ûʲôˮ̣Ϳʼ͵ˣˡеʱһȺеλһʱʹСһ˵ʱܵԿһ
Ҳˡ׼ȷ˵ˡҲдЩҲ⡣
͵ˣģҲɵϣҲ˸ѧ
һȥģԽԽʼ¡
ȻȻ׷ں󣬵ǹȴԽԽû
´ЩСԶȥ֮ϵĴֻҲøϡȻѾ뿪˽
ǵ·ˮҲԭǳһɫ
ȥãĴһƬտյҲɫȫ
ʱˣ˲һֵĴ󺣻λá
Ѿ˴󺣵һƬطһһƬĲãžһƬس󺣸ոγɣŵ硣
Ƭ統УֻЩ¸ҵ˽ż
һոߵ󣬵ȴҲȻ̲ס﷢ë⾿ҪʲôʱȥѵҪ󣬸ܵĵ̣
һͲסɻصߣŵһ䣺ˣҪȥ𣿡
תͷĿһۣɭȻûҵͣ
ǡһ£Сĵ˵ֵǵķ֧Ų˶ˡ
ˡټȥȴҷݽߵʱǹ½ضزȥˡ
šĬغһȻֱֱѶ֪͡սݶһжҪ𣿡
Ѷ͡ͷȥӦȻˡ
ҡҡͷ㲻֪㡣һˣ½ߵĽ崫硣
˾ƶθ죬Ѷ͡æĵΰ˾Ӣ쵼£ٵһδؽҪʵ֡
ƨ쿴ȭأһĹģаظһۡ
Ҳ˵ֻ΢ɲĳһǣȻ˵ǵģ˼ҵӢ쵼֮£ٵһܿʵ֡
ǣѶ͡Ŀΰģ·۵ġ
ϣҲҪһѵʶ
֪
˿ʮķʦʦǺڰһʮ
˻Ѷ͡һһŵı顣
Ҳ˵ս֮ųɳ󱻴˾УΪġ
Ҳ˵ûеǱߣһֱͷħȫ˽⡣ֻʱ򣬶һЩӢʷʫ֮ĶΪҪʷ֪ʶ
ӡУ˾Ȼ˭ԲԼϣ¸ʲôģǵȫøǮһǿźţϸţǮ֡
ʱȻϢȻǾ쳣ʱ˳ΪǿԽкԺС
ƺ綼һӱɫ
ȴЦһ֮ܡ
һ£Ȼֽ˵սȻȡսʤΨһϣҲǼҪս
ҪԲôǿǲֵġڴ˾µУЩ˵Ͷսݱʲô
ȫ˾Ҳһüͷ
Ѷ͡ɫһΪȴȻеһķɷɬζ
ҲԸԼǸƷһпʵ
̧ͷֱԶսݣƽ䵭˵ǵǣϧһдۣսݡϴ˾µһж
Ѷ͡Ĭ漴еЩ䣬Щŵ졣
ϧһдۡ
Ϊλߣ仰ôеĺ⣬ǡˣٵ£ȫҵĹȻôô˳
ڸִеλ߿仰ôǡôûһݣǲζԼȥҲҪȥȻôôˡ
οǰõĽУΪָӣһӾٶˡ
Ȼֿȥ̫ԣҪ֪ЩȫΪľӢ
׷˵Ǽ侪˵ġ
쿴ѷѶ͡˸ɵһЦİɣߴƴҴ򣬴˾˼ŲߣԮ
Ԯ
ǵģԮżҽսǻһ
˵꣬Ц

ֿĽȴһֱһơ˵ֶξԲֻôһġ
ͻȻ۽ǵ⿴溣֮ӹһӰɵһæ˹ȥ漴ŷֻ֣սںϵĵӰ
ֲһЦ漴Ժһ
һеսݡ
ֿ죬ǰһˣһڵϣŲɫâĺڰͷɹ
üһŭ㲻Ҫˣ
ǰƣȻûʲôʵԵĽչȴǻүմһµġ
ǴʱȴϾЦصصսݡ
սôˣ
Ҳ˵èŰܵ˹ϼһǰٵصսݣսݡ
˹ҿ˿սݺ
̾Ϣһ㣬ԸսռЧʲô
˹ز˼صȻռħڣѧԺǴǽһţ13ʥսʱһһһ˫
ֲ̾ϢһðɣʣǴ֮⣬Ч
˹زһ¡
°ͺķȴһЦȻЦǴ֮⣬ЧȻսҲȦģˣ
鼱֮£¸Ĵ̶ݺݵرһֿڡ
˹غͰϣµɫһ䣬ͬؽеսݡ
˹ץסֵ죬϶𣿡
ָָЩһճǴ򣬺ڵȴԮǳסģֻǶǹвǿˣֻһмʮսݡ
δ䣬Ա˴ǳˡ
Ȼ׼սݵķͣսݷʱĺûб
ܵڣȫۼ˵֮⣬γ˰Χ֮ƣΧǡ
Χ˿Ҫˡ
ҡҡͷᣬ߾裬˺ܻܿս½ǡ
ʲô
ɣ
ҡֵܿܣսѾˡ
˳ĬദôãﵱȻ֪Ϊһ¾õķӥս񣬶鷢չԤ϶Ǻ׼ġ˼Ȼ֣ͣиļһˡ
쿴棬жڽӽǡ˴
ܹȥŷԶܿͷһеսݡ
ŷŽţңңҲҪ
ǰһ漴̧һţŷߵһȥˡ
͸ԶؿǸսݷٵس֣սݵǸ֣ٶȱǻҪһ㡣
Ȼеһգ۾˹ظ˹ȥͷ۾һСᣬɵĻͦġ
ʱ˼Ҵҵܽе棬սݡ
ͷһС
ڵٶȣ˫ܿͽҪϡǵķս˵һսϵħڣרըгǽģȫԴսݵǽ
תԴӵ˵׼սǵɫһʶ£ʲôһȺŹһȺ
𡣡һŵ׼


878 ս
˹͸ԶԶٳսǾ޴Ӱ漴Цһ
ԶԱŵŷ漴˿°ͺķͰϣˣţһȥ
һܣһ߸еҽҲŹҲ׹Ūһսݡ
ҿ϶ǵһžܰѵڷѧܲķʦ
ϣ¿ˣʱ˹ŭһѾ룬ħڣ㲻ңսݶҵˡ˭
˵ţѾ׷ȥ
һȥ嵽̨֮ϣΪǸ̨ʹã༷
°ͺķ˵ģɵÿЦһ£漴ЩʦǺǼֱһģһˣƴȥռ
ЩͬؿһۣĻе
һ̣°ͺķȴŭؽе´үһСͦôôĹҺ˵ҪŰѵһҲҲŶԡ
֣
˶Ȼ˰̾һ¡
ѻ˵꣬Ѿ˹ЦȻص֪ˡȥޱ𣿡
ֵ۵СϺһ£佱ƯִŮ˵ɶһҸ顣
ˣҲմã̵ģȴǷһۣ𣬻ƭˡ
漴һȹڣȻתȥοڣһ㣬欵Աߵ¥˹ȥ
֣Ǻ꾫ģ
ֿıӰϾҪʧ¥ݿڴ漴૵ز˸ղû˵ĻϧڹֵʱȴΪʹ顣
һСĹᣬ漴һŲ죬ţͼޱѾǳȹ°ڣ
Ǻ˵ķ͸죬ˡ
˽ǰһߴŴһߺʵүʲô飿
žҵĺϢǷͦһĲӿʾǾ˵ĵԡ
ֲһͿסˡ
ޱ峺һ˿֣漴գգ
˫տ纣ֶʱ˹æһޱɾͿˡһҪѶսݸ
ޱͷһۣɵתתȻµصЩѰǿߡ
̾Ϣһһһǧҡ
ޱҡҡǮˣүǱߡ
ֶȻǧ
һ£ޱݺݵصǮ۶Ļ۶ѾͷҪٸּۻۣҾͿʼۡ
ޱһǷͦأһӿȻ¶˽ϸıݣЦصİɣүҿ϶ȫſˡ
˵ţװۣ紺һڰһӡ
ֻһ
ͨڣҫŵ߲ʹεħھѾǰڶڿֱָ⡣쳣
˿ˣɵһ͵͵ľ
ֻޱӣ¶źһ۵ֱۣ漴׾ٽǼųصħڸᶯȻضűսݿʼ׼
˲ɵתͷȥֿ˿̨֮ϣ˹ͷΪǸħڵʹȨ൷ҡ
ǲɵһ
˱˵Ȼӡ
ϼһջô꣬һĺһС
˼ңһ־ǻħڣͷΪһħڵʹȨ
ʱ˫ԽԽѾܹԷս¶ĺڶڿڣעǡ
ۿŶԷ뵽̵УҲζţҲ뵽ħڵ̵С
˲ɵһţȫס˺ֱħ׼ĸоǸе
ָе˷ѹֵգ漴˵λôûиоԼϵĺܿ찡
ǸƤܶȫ̲סЦ˳
ѹֵʱࡣ
˵˵̵ģϣꡣǸ񰡡
ŷϲִֻԱûпɪգԹܵסʱ򣬵ҲǻСȭͷеûǸҧСJJ
µ˵ôЦ
ŷ˫ֲԼСӣһŵشЦ
Աߵղְͷ͵͵һСåȻһ
ʱ˫ԽԽˡ
ʮ
˿˵ԶսݲסطŴ󣬲ɵٴνʱʱؾԱߵֿۡ
ȴ΢΢һЦȻ󲻻ŲæŷгԶٴο
͸ԶľƬؿԶսݾ޴Ӱǰ̨֮ϣǸ߸ĺڶڿ쳣
ԱڰͲסص˵ô𣿡
ֵһЦ֪սʤҪؾʲô𣿡
˲ɵһоԳãȻɫ
Ҳǻش𣬾Ѿ˵ʤҪؾǣõ˳סȿ𡣡
ˣɵøеһĺĵð
ȻȫǰսӢʮ֪˵ûдں͵ʱһҪ򶨡һ߳סһʮа˾ǻġ
ħڣȻô򶨵ģǾʵЩ̬ˡ
ȴҲȫºȻ֪һںܿҲƬǿվԭزȴҲ˿ûжط
˵һ˫ľѾٴˡ

ڴʱͼͱս֮ȫһɫĹâ
ȻЩѾסȿˡ
ּˣŭڻΡΡ
Ļ£ʱȫԴſ档
ʱ͸еһĻζ
ȻսڰĲٿ֮£ٵת䣬Źܶ
ŷһ߽ץסһӣһ۾˷ܵ⿴ȥ
սݶԺĴ̵ĳ棬Ǽ侫ɵġúÿһ£ǿɾ̫ˡ
漴һ־޴˺˿죬洫Զɿس˹
ţͼ޴һǰһ󣬿սݣŷ˹ȥ
Ǿ޴ĻӴڴӹȻֻһɲǵĹ򣬵ǻɢľȶȣȴǽսݵеĿ쳣
˲ɵһľ
漴䡯䡯촫
öڵ˺ϣʱðɳˮ
˷׷۾࿴ۣ漴һҵĻ
ûдС
Щûдǡ
Ҳðȥٿսݵԭ֮һ
ħ˫޵ͷǰ׽еġȻħǿϣȲˣھϣ˹أϣ˶Ҫ
սĲٿ֮£оأ赸һ㡣
ţѾսݵ̬µˡ
ʱзħڸոշҪȴʱ䡣
̨֮ϣ˹ϣ˾ܾȴѾǵħڶ׼սݡ
ޱŵħҲϸĵ׼׼˱սݡ
־ԶԶսݡ
ȻսǾ޴ȥȻΡ룬ǿЩæµĺӰȴһֻҵĸо
ֲɵһЦ
ڴʱ̨֮ϣ˹Ѿ֣Ȼص¡
ߣޱҲѾ֣صħڵ¡
˹ǿݸɵ֣ޱǰۻСּͬһʱ䣬ħϡ
̨֮ϣ˹˸߲ҵؿħڿڴðĹΡ
ڴУħڿڴðĹɢޱӳĸ
һӣħڵڿڴͬʱ³˾޴ȵĻ漴գһϡһ˳ȥ
˹Ҳûֻ˸߲ҵؿԼոշȥڵضڵĹ켣׼ȷػս֮ϡ
漴ͼսðһɺɫ̡
ڴͬʱשʯεĺӰһ׹ȥ
ֹӣһƵľ촫
һеˣһԳΪһžķʦ
˵漴ͬһ㣬¡¡ľ졣
ɵһаڻˣ񰡣
漴תͷȥʱĿɿڴ
ֻڱս֮ϣѾð˸ŨҵĹ̡
ȻǲһɵЧ
Ǻ֮£ԭһμ̵ĳǽۿɼٶȣؿмԼвļܿˣѹЩʯ֮¡
Ȼ岻±ѹǳصľʯһϻҲˣǿɾҪ̵ġ
˹ؿɾգգ۾ô£
ػعͷԼսȥ
漴͸˴ڣޱǰħڡ
˹ضʱֱţŭޱѾͷȻ͵͵˽һҷ֣ǰǰˡ
˵ţһŤͷܻؾŴ˹
ϣ¿뿪ֵһħڱԼռˣϣҲǵͷȥһߵħȴʱ䵽·䣬һЦеظħϵħ
ǻʵħڣһǿġĶǰһõţһ굽ͷҲֻء
ڣһ֪ԼͶԵͷһᣬһҪԼ档ţһҪġ
ڴʱͼħһħ˼ȻȴʱϾҪˡ
ţԶ˸ڻΡ
ϣ²ɵŭһæȥ漴裬ܲķ
ȻħڵɱһֱУЩûжáҲһİһùУȥڤҲ̹Ȼ˵ԼʱѾǾˡ
ʱ͸еµսݼתҡ
ţͼһ޴ĻХţӲԶӹ
ϣ»ûüһ漴͸е͵һ
漴¡һ촫
æתͷȥֻһɺսݵıð
սݺȻһڡ
֮ǰЩսϵعǳǽķӦЩһȥ漴שʯ߿飬졣
ϣȴҲ⣬ǵͷȥϸ˶սݡǶǸ̨֮ϣЩҵӰ
漴صħڵ֮ϡ
ڵ漴ɳųβԶսݷ˹ȥ
ʱǱߵһҽС
ֻعͷȥֻɨһۣҲ⡣
ϣħڵҪ壬ɧŸŵˡʹǲôضԼ߽ڻ
߸ҪľǣħڣǿĻƣսݸɳ
ʱͼһĳ
ħűǸս³˳ȶ޴ڵڵ
ֱǺֱԡڴͬʱҲ׹ΪʲôħҪ̨֮ϡ
ǿԺܷչ˵360ȫλκηĵˡҲΪܱյĿռ䣬ڵ֮ʱǿ磬ô̳
öڵһųβգ漴صǸս֮ϡ
ħȫǲŷãҸ߶ȣǶҲȫȫһ¡
͸ԶԶȥ
ֻһöڵ׼ȷ˶սݵĳǽոըһ롣
漴ڶöѾϵıը֮£ǸǽըһĶڡ
ţöڵѾӶ˽ȥ
ڵȥ֮ڵһӣûʲôΪһų
һӣսݲһ£漴ըĶڴðһɳĻ档


879 Ī׷

ԶǸ³սݣͻȻ
ҪһݴսݵĻҲΨСһݡ
ε£տĴ֮ϡ
Ǹ޴սͬһ˵ĵħޣ˿ڴסͬҽһĻ档
˾˻漴ŹĺɫỤ̃бȥȻһһ£Ŵ׹ȥ
ڴͬʱʮεĺڵҴҵشսݵдܳвס
ǷһļǴ̶
漴ս˺֮ϡ
Ȼȥٶȼʱȴ˳ˮڴͬʱͬһ¡¡졣
ԶԶȥħ޾˻
֪ǿˮѹܱյĿռ䣬ѹը
ҫ֮£Ǹսݻسˮ֮¡󱬷һ춯صľ죬һߴɵˮĭ
ٴζȥͼսѾʧںγһ޴С
ֻǺϣ沨ƯŵһЩ߰Ͳʱļˮݣ֤ڴ֮ǰйһħʱΪΰս
ʱٵŴ겻سȥ
սеûʱսȫͣעǸսݳû֮ʱ׳۾
ֱˮ»ָƽ˶棬漴ע⵽˵Ĵڡ
˲ɾһ漴˸߲ҵź
ɳˡ
Ѿĸɳˡ
Ҳõιˡ
˵ˡ
ǿҵĻУ˵ʿһӿ쭵˶㡣
Ƿ׷׳嵽ħڵĸǰȻƴȫޱ˹˵תڿڣ׼ϱߵǸսݡ
ڴͬʱͼսҲǷӦ˹
Ҳ֪̫ţֻ̫Ӣˣĵһ飬Ƕˣֻʵؿһڡ
һ˻ңûһ׼ͷھ˻һԶ˹ȥ
սݵеǲɵһɵۡ
˿ˣҲһɵۡ
ȴǼŭսһ໿С
̵ģ淴ˡ
սݼаʱ򣬴үǶû¹ڸɷһµȻơ
ѾģѾġ
սݵʲôģÿˡ
ͦǡ
ǵŭУλ̨֮ϵİϣȶԵп
ź¡һ졣ǻڵųβŶսݾѾ˹ȥ
صսݵǽ֮ϡصʯǽըһڵĴ󶴡
˿ˣɷһҵĻ
漴ȴ̨ϴ˰ϣµŭ
нһŵħڣ޷һǿɱЧϣҲ޷ս
Ҳûİ취ħȴļ϶ӶеķȣܻضԶսݾһĻ˹ȥ
ЩħԶԶȲٿħˣ׼ȷҲǿࡣ
Щ򵱼ȫ׼ȷ˵̨ǽ֮ϣҲըʯмҷɡ
ǣһħʿɱǿ󣬵ħ޼᲻Ƶǿ󹥼˵ȴԶԶ硣
ֿһĻжһ¡Լ뵽һʲô
ǴʱԱһ󻶺
תͷһۣŷ֣ЩƦǾһ۵ͷ³೤ЭŬ֮£ħѾתͷض׼ϱߵǸսݡ
ڣޱ˹ŵؽ΢׼
һʱ֮󣬿ޱ˹˵ȫ
˵ȫ֪Ȥɿض㵽һߡȻ˫ֽס˶䡣
ղŵڻ֮ȫࡣȻ̫ܣǿͨҲ̫ͨ
ڻ֮ʱķѹ죬ȫɢԶڿڣҺڻǼֱҵù
ǲغ֮漴ȴ۾˸߲ҵԶȥſѤ̻ݡ
漴ޱ˹һۣȻһ֣ħڵȥ
һħע룬ħԭħƷţڿڴһһ
ţڿڴֳ΢СĹ㣬Щȫڿڻ˹ȥ
һ˲䣬ڿѾðһȵĺɫ㣬ǹһڿڣ漴γһͬСľ޴򣬽ܵĿ쳣ȡ
漴䡯һ˺˿Хŷ˳ȥ
öħڵһǰһ󣬼ǽţԶսݷ˹ȥԶԶȥΪֻһöڵ
漴ޱ˹صǰ棬ŵħһ¡
ţһöڵڿлһЩĻߣ׷öڵĹ켣Զսݷȥ
ϣ̨ϿͬǸһģڵֱ۾漴ŭصһڡ
ݺݵ̵ġиͽ˲𰡣Ҳ̫۸ˡ
ͷҲҪһͽܡҶʮͽܡʱһҪ˹ϻ쵰Ľ
һţһߵͷԼǰսݣȴʱѾˡ޺޵һƣ档
漴ħҲһöĻԶսݷ˹ȥ
䣬䡭䡭
ͬһıը˹
սҡ˼£漴˱ըγɵŨܵĺ̵С
˲ȫŲӣսȥ
ʱǸܵǵԸһǿҵĺ紵սϵ˿
˶ȥֻսϣǶ¼̵Χǽϳĸ޴ĺڶǶڴðŨ̡
ǲɵϧس̾һһ뷢ȻûдﵽղŵЧ̫ϧˡ
漴ȴȫ˸߲
ֻǵ̵ĳǽ΢΢ζһ£漴¿Ǹٶȿȥȴ޿ɱ⡣
ĳשһػȥ˺Сİɫ˻
ԶԶȥսĺͬһ㡣
սݵĿ֮ͣʣǶ¼ΧǽѾˡֻԭǽЩγɵ¥ոеļҾ㣬ȫؿ
ȥǺĶͯһ㡣
սϵǶʱɥתսݣҪߡ
Ǹڳȫŭ
үͬظе׷ȥ׷ȥͦѾġ
ǵŭУսݵ΢΢һתţ˸еһٶȶ
սݺХţŵ˵ս׷ȥ
Զս쿴۾е׻ɵһ¡
һ£սݴܡһһˣֻҪ׷Ҳ˵
Ҳ˵ԼӮĻᡫ
е׻ضԶ˵սݵĶ
ʱԼµսݸı˷򣬶һƦȫҵػ
ȴɵһȻĪ׷ǿ϶ǵķǿӡ
ӻȥǾʤ
ˣɵ÷һ󳤳İ̾
ڴͬʱȴһС
ȻҲȫڰսӢ쵱ӢۺܣǰҲǴûз˭ġΪָӹ٣Ѿ֤ʵ
Ŵݺ壬սݡŲߣųıսʤ˵Ѿ˾Ե
ϣȻЩʣȴҲԹԡ
漴Ѿ֪ͨ˰
ţھ͸еµĵ΢΢бһ¡սѾµ˷
ڴͬʱսٴκöڵǲһԶܵǸ˹ȥ
漴ͼս˷֣öڵȫ˷ϡʱǷֻķ顣
ֵսȴһۣ˾޴ĺײ·ţŶ񱼶ȥ
첻ɵþȭͷ޺޵ŭһƻĺꡫ
ڽصʱڲȷ˵о·ߣϣֻܽսݾȵطֲڶ֮ϡ
ȷ˵ķ漴֪ͨսݣء
ϣֻҪһ׷ȥǾͿиʱ䣬ϵսȫǿıƣչԺ䡣
ֲϵ͸ߣһ·񱼶ȥôսҲɲʲôôˡ
Ǹϵʱĸɾˡ
漴ȴǼХһָһսݵĺ棬ǰ׷ȥ
Զսݣһ˿ĺѾͻߣ˾ҲѾԤϵˡ
ں棬һߡӦģҲͿиʱ䣬ı
οȻ˵սȻһ·񱼣ȴҲѪսǵʵҲ˲١
ϣԼлʤϣ
ᣬֻҪԼεס˵ˣ˾˵ͿԼʱϵǸʱλǿµĵһǿߣ˲Ҳ޼¡
뵽ͷ˿ЩѾԵЩƣ£ؼХһǸԼٶȣ漴Ŷ׷ȥ
ڴͬʱǸߵսݿû׷ԼҲǴŵӣڿлһԲٴַ˻ȻҲǽ˵
Щ˴ǿΣɵôϲ漴׷׼ӿٶȣǸƵս֮ϡʹһϢĻᡣ
ڶ̶̵ʱ䣬սѾͬһɫë̺۵
쿴ԥһ£漴ҲǸս档
ĵЩڱݵϢǵ׷ÿ˵·
һ漴˴С
ԭڴеǵ׷ʩ
ֻ΢΢ص˵ͷ漴ؿǸλλԼǣĲȻսݸˣȴȻǿսһУȫͷһ˾˵빦
һ񣬵л÷¡ˡ
÷¡ֻǵһЦҵı֣лǡ
漴۾ɨڳˣ˵λҲҪԼı֣С֪𣿡
ˣæȫһ񣬹Ҳ
һ£ǲƵսѾӿٶȣȫ׷˶ȥ
ڴͬʱԭλں棬ͬһȴ֧ƾԼķУʩħѾ۵ֱðʬˡ
ûеսݣϣǰս˾롣
û˸սǿŽԶȥսݣ֮䣬ٶҲǽ
ʱǾѾԶԶ˺档ԶȥսҲߵĺڵ㡣
Ҳ֪˭ȺһһǵԼͬصתͷȥһɵʱڿתһ漴·ķȥ
ս֮ϣԼǵطԥһ£ˣЩֵܶȥˡ
÷¡ͷɨһۣ漴Ȼ˵ȥ˺áϣͿ֪˭˰£˭⣬ġ
евɵȫͷһݣһۣ漴ȫͷȥ
÷¡ǰսݣЦܲ˵ġôӦʱ䣬㹻ǵıȫΧˡ

˻ƻʱ֣սݵУڳԷͻȻڸеϮ
˻æ˳ȥ
־ԶŴԶĺڵ㣬ϸһ漴һﹷģȻսݡ
ڴͬʱԱ˸еϱߣϱ߻սҲˡ
˶ʱһȻ


880 רҵҪ
սУǿһһսγ˼лΧ֮ƣֻһľĻôڣսǰлʱȴѾĺˡ
սݣ滹һѾ˵սݣһ߸ǿսһԸһ
ⲻͨ£һ߸ʵʵڵԼһװħڵսݡ
һ䣬԰ǽµսݣǹҰѼһո
֮⣬дʵǿ
һֱ˵֮ߣȴٴγսڣɾ
ֻҪһˣԵɨһۣҲжϳмʤ
˿սڵշɵȫ
ȻȫҲս׼
ȴҲԲеˣܲʱȻǻˡ
ȻĻû¶ʱԼȥðѵӣҪͱʮģɱʡµĺܶࣿ
ɵ½ˣڹ綼쵱ҲеҵġгзŮеزĸ£ġ
ӰеĳӢۣ糬ˣ֩˭ԼͬʱͻͬھˡҶ֮󣬱ƯӻؼҺݺȥˡ
ڽ֮£ȫʱʱ֣óһ
һϵеĴս֮ǶȫΡŲѵֶԴŴɵӦԣһյʤ
˵УȻ൱ĴڣȴҲࡣüͷһ壬õ˿޵ԼŴĺö·
Ǿ仰Ҫǲִҽᣬǰ;ְҵǾͿϧˡ˼Ǹġ
ֶֻ˿лսݣֻתһͷ漴ͷϱӭȥġ
𡫣ġʱҲеŭ
һǰɱսݵĴвסػصͬŭοһӿȣ
ȫľӢʿȻǿУȴҲԲ˰벽
Ϊļ԰Ϊǵˡ
ձǵʿȾҲǰβס͵͵رһֿڣ漴ִֿ֣ڹȻżЧԼ־ҲһҲ
Ҳ쵱һЫˣ˳֮ΪӰŮǷӦ˹֮ʣȴҲ̲ס΢һ£ĵ·ۺɫСͷ
СܵľǹŮӢĲپӢ
ȻŮѧУҲ˲ٵĻ£ûٿЩʲôӹʿСȵ֮ĺܻƺܱٶ˵Ļٽ鼮
ҹ˾ʱ򣬶ڱ͵͵һ¡
Ҹ˼ıһ֮󣬸ɫ˺ûǰҲû͵͵໰ȴû˵棬໰ġ
һ˸ˣҲʵ̫ˡ
Ůɾαװȥˡ
뵽תתִʱʿʢûע⵽Լһ
ããû˿
漴תͷȥǰ洰ǸӰ峺Ȫвһ˿ĳݡ
Ʀһʲôѵ֮£ȫûйҡʼȫӵűʤġңֱʤԸȾµĽʿǣǴŸ߰ʿͶս
ܿɹǣڵһʱ䣬־Ϳ׼ȷҵ˵㣬Ȼɿزȡж
Ѹٶˡ
뵽ɵһ̾ʵԹ˵ӵǿװͻƣȻûЩƣĽ˧ıʰһҲǲѴ֮
ʵҲȷʵˣʱ䣬־ͽйĴԭԼȫƿ֮¡ڣѾ۹ᶨһӡ
˭ҪǸǰ˵۹ĻЩӵ˵ǷʺĴצӣѾľǺݳȥҲôһ
ʱһϴǲǸÿһôҪת򣬺͵Ӳƴ̫࣬øɰ
Ǹɵȫһ
Ǻܶ˵ҲͬʣղΪܣǸ˵սݶŹˣӾȻ֪ôԼƨɺ档Ҫˡ
Ѿ˻ˡҪæ·һ׼㡣
ֿŷ峺۾漴һЦȻڵѾƳǵ·ߣһֱߣôǵľƣ׵ؾͿԵǵĵ·档
Ǹʱ򣬲ǿɾֻһһˡ
ʱȽһĵˡôһ
ŷʱȻһİƣõӵбơʱȰͦˣȻٵͷȥǱߵҲͦˡ˼ɣ
˶ս˶Ѱһᣬˡ
Цһ£һŶͯ
ŷǫعһЦ˼ҲûôˡֻǱһ
ڴͬʱȴѾֵгһ졣
һ£漴ֽŵΪʲôתϱߣת򱱱߲Ҳһ𣿡
Цһ£Ȼָϱߵսݣ㲻ǱȽϽ𣿡
һ£ŶԽԽսݣԽУͿԽ͵չսһʱνı١
˵˾͸еµĵذ΢΢бսת֮ʣΪãĽǶб
һʱ䣬սѾ˽Ƕȣϱߵսӭȥ
ʱָһ½ӵ֮ʣ°ͺķʩʥŵ˵ߡ
°ͺķһЦ˹ȣгؿԶսݣͷİɡ
˹ذϣµλʦʩŸԵħұߵսչ𹥡ǣƵˡ
˹ϣ˲ɶһۣпǼŵ˵սݡڡġ
Ǵʱֵ֮£ȻԸȴҲֻشӦһ
ȻӵǿʵǴʱȴ˿ûпͷӢظ¡
Ⲣ֡Ϊоѭġ
ʥսУλħʦ꼪˷Ⱥλڸ߷ʥ޵Сָӹȴֻλʿ¡
ɺܼ򵥣Ϊ˾ţ嵽УǶھȴһϲֻͨλʿãСǣټһ￳˵ľ֪ʶ
רҵ齻רҵ
ⲻһںţȻƽʱһƨ°λõʱ򣬾ԺҽкٶԽ󣬶þԽࡣ
Ҳɵӣ֪ЩȫƭƭϰգΪԼĶĶࡣȻԸԼĶ̣С򵥵ġ
ˣʵʵعϵʱЩ̾һ仰һһܵĿ졣
ʱ˾ӣŵƨĴԱǾѾ˵һ㡣
һֱħǿѹսȫ֪ר飬ר仰ǺεȵҪ
ϣôԸȴǻ¡
ⷽľǼˡ
ǲһѧͽȥָһԱĸ߽ʦ
Ǹѧͽ£߽׵ʦֵľǱ󡣬Ҳܡ
ȫȫԷĸߵ;ָ˳ġ
һֻٻãȫɢʬζļһȥħС
ȥָսǴŵսۣǻһͷȥָӡΪ˵ĻҲܴʤ̡ȴ޿ܡ
ϣǵҲޱȣųӵԼıԱսһȼĴɱȴǱƨ˴½
ֿȫУ漴ҲǰһȻҲüˡһ£ֱֱȥͲÿʲô˼ʹϵʣµķʽ֮飬Щ̫ϰߡ
һ£ȻֽޱħҲ㸺ħڡ׼˵мǸսݣҺݺݵش򡫣
ޱ˸߲ҵشӦһ漴ӣ˳ȥ
ֿıӰлЩ֣ôͻȻô漴ԼӦֻҪ˵սݣ͸
Ҳѹô˻ˡ
ޱһˣѾ϶ǳصħڣ˲ȫһմѾϰ崿Ůֳϵı֡ʱȴǼϰߡ
Ȼħڶ׾ٵߣ񻣬һСﻹ
СС澿ж
ֿ˵飬ɵصؿһλļһúãϱˮ
һ£ȥʱ򣬾͸ҡ⻹Ҫǽ𣬳𣿡
ʱеȻӦһ
ʱ˫ѾԽԽѾ֮ڡ
˲ȫ׷׷壬ֻһڻʱ򣬿Ծ׼
ʮ
˫ľԽԽ
ȻѾ뵽̵УޱȴȻֵȿڣǼšһֱס΢΢ڿڵĽǶȣ׼ŵˡ
ԽԽ漴ͼսԼйâЩڰͲסȿ
ʱ˸еڻΡ
Ļ£°ͺķһеķȣͦ
ǷȵĶʱޱҫ۵ĹâͬһС͵̫ս֮ϡ
ǹâ˵ҫۣʹĻƻ̫ʧɫƬĺһ㡣
ǹâҫ֮£սϵԼͬؼһǰǱȥ
ڴͬʱսϵħѾ³ȵڵ˺˿ļХ˷˹ȥ
Ĳ֮£µսҲǶȻת򣬶ŵ˵ڻ
°ͺķʥȻǿ󣬵ȴЩǵߡöڵХţӾսݲԶĵطɹԶԶ˺С漴˳ˮ
ʱѾٿս»ָƽ
ޱӣǰħڣȥ
öСĳڵŶڿлһĹ켣мǸսݾͺ˹ȥ
ʱŵ۾
ֻһöڵ˵˵սݵıԵ˹ȥ
˻ûüϧ̾Ϣ漴ͼڶöڵѾ׼ȷ˵˵սݡ
ţöö
öڵսݵΧǽ֮αը˿ʱǸսݵǽ˺һ󶴡
שʯźɫΣĴ׹ȥ
ʱսѾ׼˵ߵǸսݵķֱ˹ȥ
˫ľ뼱

ۿ˫ľԽԽԿսݵУЩǵĸõݡʱ°ͺķеʥϨ
һŷ׷׻عȻƴǱ˵۾ҪΡ
ʱħڵȴʱѾޱץס˻ᣬмǸսݾں˹ȥǸսըשʯҷɡ
ޱ׼ЩڵȫղըĴ󶴣ͬһˮƽϡ
ս΢΢ζһ£һӣսݵǽȱ֧ţҲܲסľ޴ۿɼٶȣءϡﻩؿ
Үޱˣɵûȭͷһ
ֲɿޱһۣа̾û׼ȷƻԷǽ֧šɵôרҵѾͷȥμӲǨǿϧˡ
սڰĲٿ֮£˵ߵսݵĲԶ漴ݺݵ˹ȥ


881 
ڵսݣսԽԽ۶ؿ洰ں¶ͷ
˫ٶȷǳ죬Ŀǰٶȣ֮սݽҪֱֱײϡ
ֱԶսݣ漴ϵش٣ֱײȥ
ײײȥ˹غûһڵϡ
ץ֣ŵصսײĺ𣿡
һ£ȻŭеӻָŰսݿȥѧԺһء
֪漴Ȼ˵Чķܣֱײȥ
Χ˾öסˣĵ󵨵ģûô󵨵ġֱǲҪ
ӴսݣԸײҲ֪ô
ײײƬ˵ʯͷͽĴҺáͷҪҡǴ˵еķɻҴ¥Ҳ˰ɣ
Ҫˡ
ʱָеˣѰҰȫλã׼ײ
ȻƽȴҲһ˿ľȻ
ʵ̫ǿˡ̵ʱڰƽǣƨɺЩսݺԼЩ˾һ˿
һ£սڵʱܶܵѰŸ壬Ա㽫Լ
ʱսݼѾԼ޵ٶȷУֳײ£þȫեսݵȫ
Ĳٿ֮£Ӵսٴ͵һ٣ԥŲԶĵ˷˹ȥ
֮ϣ׼ٿħ׼ڵսߵвס󣬲ɵȫе֡
漴̧ͷ˶ս֮ϡ
ֻмǿĴڴһȻͦҵĿ統Уͬӥһ԰ڶ
бĹâһͻȻһȫ˹
ǲɵһӱֵƸˡ
֮£Ǻҿһڣ漴ڳܵħڣХתȥ
Ȼû뵽ǻ˴󵨺ң˵˵ĲҪҪײܾˡ
˫Ѹٵָսݵżӣ̵ظУ㿪㿪Ҷ㿪
֮£սݶھ޴ĹԵУʼ˼ѵת򡣾ܵҪֵܿĳ
֮أƴû·׷ߡǿɲĳ̶ȡ
ǵĵһӦǶ㿪˵ҰײλüΧ
㶵ºģ²ҪҪµ񾭲ġ
սݣʧҪǰսײˣ˵ǵĹ;ûˡ
ĵϣһҲûϵԼСȴҲֻһ
ǲսݵҲ˹ó˳̵ƴսת
Ĳ֮£սݲסزһһػıŷ
Ǿķ֣ǵսҲŵƶĳǷ
٣٣ˡMBDǷˡˡָսݵģҪͬھŵ궼ðˡ
ǸǸɴ࣬׷ڣ׼һ̾ʹӴڷɳȥ
ˣҪȻҲð֮踣ԼתΪа񸯳䷨
ǵĲ£սѸٵļٶȣͬʱջһԲҪתȥ
սݵǸ֣ǵսڼתһϵжУǵһֱƽȡ
ǣĲҪ׾࣬ǿһǲһλ
Ҫײ˵սݣֻҪ÷û⡣
ԱߵսҲǵĶ漴˷ƴ׷
ޱˣмǸս
˹ϣҲǲסػзȣһսкֵķ
ڴͬʱ°ͺķҲǾзȣʩʥⷨЩǵߡ
ǵɧ֮£ЩǺѿĺܽмޱˡֻںƴشкǵţǵš
˵ʲôǾ˵ˡ
ʱǸսǲ֮ת򣬻ûü١ʱڿеٶȼ㣬ǵսݾѾţ׷
ŶԷսݵ⼸Լı棬ֳɤӣȫײץȡ
ǵսݱǲĸ˴һĸ߶ȣ˼̵ĵײǱݡ
¡
һ촫
ͬըһ㣬ǿĴѸɢȥ
ȥ֮ʣȻԶսϵҲȻеһԼǰӹȻź󷽿ٵطȥ
ǼҵһײսͬʱҵשʯƬͬҪǮһĴͷµ
˱ײǽɢѿ޴ʯһȥԳһľ޴ն
ǵսݵȴѾǶ˵˵ǽУǿƵսҲһб
¡¡ȻͣĴǵսݷǵûкˣǼǰؼѹ˵ǡ
ڳеһȫһвԼͬضһۣˣǺˡ
ʱּԼĽ²Զǵ˵սݣһֳǹһֻһ
ɫâս꽣ϡ
ֻһ䣺ɱݻٵ˵ħڡ
˵ţһȣȥ
ɱһҲźһսݣڵ˵ıݵƽ̨֮ϡ
ŷҲСͨ죬һһǹ໴Уϴ󣬵ȵҡ
еһۣŷ໵һ˳ϵ֧ǹʧȻץ
ŷڿֽ裬ţңҡ
漴ת˹յŴӻۡ
һ˪ĿСå
ŷЦŽ㣬ɰҲ
һһ㶼ɣҾץġ֪϶ңչ˺㡣
ŷɸЦ漴˲ӡЩת˻ȥ
ڣޱֲܷģΪû˹ˣû뵽ϸĵո֡
һȣ˵˵սУս˵һ㶼İΪʱսǽ𣬳ȥ˵ɱŽ˵Ĵյ
ǿеĽս⻹ǵ1ء
ӮǶһ桫
˻ſܼ˱ڲ
ʱڴʯŬ
ղŵײս֮һĽṹ󲿷ַ䶼űʯѡ
˼սݣĽṹϤĺܣֻһͣ漴ֱ˵ħڶȥ
˵ڿҡ
ƿţֳ̨ʱոշӦҪȥħڡ
˽һڣǼ侪ˡ
ֿ̧֣һǹһǹʹĹͷԿǡǰɫĹͷƵķ˰գתȥ
һûԣֱͦͦĵڵϡ
ԱһͻȻǰĲ֮ͣڷ㶡
ôҲ벻˲ҲҪײȻĺսӲɱǰ
Ʀӵĵǽʯ
һ̵ֱһԵŷӦæХһӶеķȣ˦öɫĸʴ
ǲɫħǶ񶾣ֻҪϣ԰һ˻ɰ׹ǡ
Ȼ壬ս꽣һΣӭķȥ
ţ䣬һмĸʴɢ
һ˲䣬ѾһöħĿ϶з˹ȥ嵽ǰ
漴гϷ
ľȸ񵲣ս꽣һĹϣȻһм
̵ϻΣۿеɫʱϨĲˡ
ʱֺ˽ڵδзʬ
ָָħڣ˭бˮݻ
˳ǰöźˮħھ˹ȥ
˿ˣȫŵĻɢæȥ
ţͼħڷ˺¡һ죬ըһ˶ߣ漴ص˵ذϣֻħڵڿѾըı˿ڵȣٲˡ
ʱ˽µսͬһҵĲ£Ϊײս̬쳣ײһսзļ
ֺɵԭ·أԼڻ
ʱ߱ըĶѾ˿ҵ
ͷĿĴ£ѾХų˹
ֱߴˣǹǱ˻ȥ
ǴסֻӵĿ϶һڰ˹
ȲѣԱһһʯ棬ܹ˵˵ķ
ᣬǳ˳˽ͷŷɫʵķ˹ײǽ죬ֱѹͷ̧
ֻܰٹͷźҿǹ
ۿԽԽ顱һ죬ǰͻȻһڵϡ
תͷȥ
ֻ˫ǹվǵսݵıԵϣ
ȴԭֱѹסյץŷǹǡ
ЩҲʶǹ˲Ͷ
ոе֣
ִʱѾƴ񱼡
صսݣҪ׸ߵʯǽʱԺڻ
֧ǹմ⣬ֳ˳
үӣˡһ߻ӵһЦȻԱ˵
ţͼһɫ۵ĸߴγΧǽϡ
һˣɵȫһ١
ǷӦʱ°ͺķѾһٷȣе
һɫĹâֱֱͨУǰ˻б˻ҽˡ
ֽŲõͬʱסֵ·ק˽
ˣִϿ죬Ƿֿ
սݻϰ𣬽ԷǽƬʯ׷ɢ
ƵսŤŤ׹䣬˵źУܿס̬
սܴᣬֻ˳սص档
ĨһѶͷĺˮڣһȶˡ
ǵսݣײλҲһ󶴣˴Ƭǽ
°ͺķ½еĵзսݣͷһʹϧı飬ϧٲڣܽ״ݻ١
˵ţһսݱƽһڣޱֻ̻һڣڵǽֿһӡ
·һȱڣ˲ҪǰȻӰΧ֮ݳȥǽս鷳ʹˡ
߱һľ֮£ǻһսݣݣеˣһ²ܲ˵ġ
ͷ˾ǷȥϷʳ壬Ժûгͷָˡ
ͬΪҲŵȡ
еĿŲָӱȥ
еľֻܶŴȵͷڱһѲߡ
ԽǵȼߵԽãʵҲԽ졣
ͼĲϸûǵķݣֻܸ˴֣İͷǵ磬ǿʵ˵ġ
µսݴʱҲǷ˺ݣɴඥڻ𣬳ǡ


882 OT
ǲһеس˹°ͺķҲԼƣҧһ֣Ǿһʥ˹ȥ
ɫĹâգֱڵ˵ĴС
һð̹۾ҪƴһսȻһʥǴٲһš
ЩոձֵļΪ¸ҵƦʱ׷˫۾ҽŵڵϡ
ôԶľ룬ʥѾ˲٣ȴȻѹƵ˵Ч
ڴͬʱ˹ϣҲǽλᣬ硣
ǼǸ˵طֿ֣˵ʱ򣬶ŵ˷ΪӢľٶ
淨ƿ˵ǽ͸˵ħľ̫Զֻ編ʡ
ڵԣȻˣֻҪӹȥÿÿҲҵļ
ϵع֮£սϵ̧ͷ
ڰڵȷʵˣߺͶ෨ˡ
ԶսǺڰĶ̰壬ȫϼһԶԶѹסˡ
ʱޱħѾٴγϡ
ޱŶǸѾԼõսݣٵؿԥٴο
öСĻη˳ȥ
䣬䣬䣬䡫
ҵıը漴˹
˶ȥֻսݱըשʯҷɣð˹Ũ̡
ţͼսԶһ£漴ǽϣϡطľ޴שʯ׷¿ȥ
ڸղŵڻУսݾѾˣṹദ٣ֻǿ֧š
ʱְ֮Ҳֲסˡ
שʯһһؿȥ¶ԭеľ޴
ڴͬʱսݲסزĴȥ
ǾˣսȻƴزٿأȻҪС
Ȼ˫벻һʿ͸ؿ׹ʯ鵱УǸٿص㵸Ŭ
ϡԿǲɫУŵĲâ
˲Ϊ壬ʱ򣬾ȻûзƴŬû뵽оȻҲӢµĺ
˹ϣ˶һۡ漴һָ׼Ǹ
漴ͼִӿ£漴͸˵ָ⣬Ŷսݷɳ
˾ǣǴ֮ܳ漴ͺϳһɸΪִΪ硣
罻֯һ𣬷һһġžž졣
ԭɿݵȫҫɫ
һ˲䣬ѾһɫѪڣ˻ţǸȥ
Ŀһ˰ĺۼ
ԱԭмǿǿħǵûǰڻŵļХһɢӿ
һӣѾɣȫסΡ
ͬгһغ۹սݵħײһ͸Ĵ󶴡
һ˷ɳ֮ʣؿǽıԵгɫҺ¡
Ϊǿ֮·ۻ
ȥǸȴҲҲӰ
һȻʧ
ͷһ˿ֵͷϣӳ졣Ǳħʿħɵˡ
ʱǸս٣ħȫʧȥá޴սʱĴ׹ȥ
ص˺У˺¡һ졣ڴͬʱ˳˻
˹صһеħɵһսݣһ£һŰѵѧԺˣˡ۹
ϣԱȴ̲סһһ˸ɵƾʲôҲзݵġ
˿ϼһȫеĲݣǵĹ𣿻ǸһƯСŮħʦɵģҪں˳ǽƾϼһȥǺĳǽǰеˣҲûʲôЧ
Ǵʱս׹뺣Уʤ֮£ҲȥǼƽϣҪ
ǻûü漴͸еһ
ţҵıըƬҳʯͷ
һʱվȣ׷׵ڵ˵ϡ
Ũ̴˴УǺ۾һԡ
ȴǳ嵽˴ڴȻǹỤ̧̃ͷŬ۾Աȥ
ȴԭµսݿȫȫԸղŵһЩǵץס˻ᣬĵ˿һڡ
ʱԱ˹صͺһ
ţһ紵еŨȫɢ˿ȥ
ŷ׷׻
̧ͷŲԶǸսݣɵȫҧгݣȭͷһƿڴ
̵ģүû鷳ѾȻԼˡ
ŪŪ
ӵġ

ǵĴУޱȴǼŮһԣֻǽħڣǺڶڿڶ׼˶Է
°ͺķ˹أϣҲɫ࣬ŹȣվǰĴڴضŶԷʱ׼֡
ЩˣɵһɥҲǷ׷תͷȥ˸ղŸ𿪻MBDûôͣʱ͵͵˲ǣѾּʲô𰡣һ³޿϶OTˡ
̵ģһּôһȫŵù
ĬȻע֮£ŵֱ죬غˡ
ţЩѾХ
쳷쳷
ܣܡ
ͷǿӡ
ȥӿٶȣ߳ȥ
ǿȫ֪ոգڸոգһ֮£ֻһغϣЩƦǾѾͦսݡ
ֻԼһ
⻹ôǴܱסԼսݣӻȥǾʤ
սݶˣǿһȣѾʧսս
սǵĿҽУѵؿʼת
ֿȴɵЦһ
ϻְ׳գȻڱ˵ڿ¿ʼͷת
ЩȫǸʵļһԲеĳƺš
ǲսнŲŻִ᷸
Щǿ°ͺķվڴڴ±ʥ⾻Ȼȫض
һڻ߿ĶûС
ǰǾͲٸӺҿڡˡ
°ͺķҲæų֣Ǿ˷ȣؿ˶棬ֻһ¶ͷͽʥȥ
͢ǰĴȴǲǰ׸սôãֵһ㶼û½
˹ϣȴָŶսݵĴһħѹǡ
ޱҲż׼һ¡
Ȼħڵĳϣ漴ضħڵĳǽ۵С֡
ò˵ޱȻһ潿ȴһ¹ؽǮʱԽǼĹãֻޱС㲻Ըĵĵط˷Լϸ
ȻĻһ˾Ҳȥܼ࣬ޱʣһʧ
˺ΧԣֵʱͿطֱҵĴȡݡ
ɴ˾Ϳ֪ޱǺεȵıѩˡųû꣬ˮ׼Ǵʦġ
ʱֵĽ̼ο֮׼һһ벻ԶжȻʱ
öħڵηɳ
ͼһö׼ȷսݼ̵ǽڣ漴¡һ죬ը˿ǽըһ󶴡
漴ڶöڵ׼ȷǸ󶴡ıը̵ǽȫը
ţöڵǶڴ˽ȥ
漴ըһƻǶг˳
˲һ̾
˭ѾͷڴҲ̫׼ˡ
ȴɵһüͷȻ֪Щ˵ǿ佱˵Ļôȴôʲôط̫Ծ
ţöڵѾٴ˽ȥ
ȫضǸĶڣڴſǶڴ龰ǵʱ䣬ȴǶȻһƬڣֻйŨð֮⣬ûʲô
ǲɸеһľ棺⾿ô£ѵ˳ӣħڵҲг
Ǻ֮ʣͼսݾҵز
ţХŴս˳ȥһʧ룬ͬһ㡣
˲ɵȫһ棺ô£
ڴʱͼսݵĴţڣ̨ȵȵȵȸ϶ӿ
ۺɫĻսݣ֮ͬҽ緢ʱľ
һ˲䣬սڲһ޴Ƶ졣
ţԭһľ޴שʯһ㱻ըҷɡ
սݺȻرҿһ˴м˺켦һ㡣Գĵħ
ʱǾ޴ħϲ֪ΪʲôѾȼܵĻ档
͸ǳĻ棬ϡԿȫȼһﲻסԾУ漴ȴ׷׵ڵϡ
ӦߵѾһɵˡ
˿Ǿ󣬲ɵһĬȻȫʮּ˵ңȴҲЩʿ
Ȼ⿴ȥЩȴҲЩ˵ĸ֮
ʱսݲƬһȼţһ߻׹˺棬˹س˵Ӧħڵħ󣬽ħԪصĻҡɵġ
ȫƽؿսݵ׹䣬Ҳ֪Ľͣû
ĵ൱һڴˡڱ㹻սݴݻ١
ս׹˺Уˮ𽻼ӣʱð˹İ̡漴˳ˮЩȫû
¡¡쵱Уսݻسˮ¡
͸󺣵ĲΣȻؿսȻĻڲס
ЩħĻƽһ𲢲һˮȼգȻˮУǲȵħԪȫ꣬ǲϨġ
˿ɵһ̾Ϣ
ʱϦ£Ѿ
ֻȻһƵĺϼҹӰĴĻٵ˹
˻ûлعζѾŭǣװˡһүôװҲ
滹սݶƨɣ׷ء
ˣʱһ漴ȫתͷȥ
ֻʵҹɫУϡԿԶڵ׺ߣһڵҲ߳
ԼսҲϱ߼ۣû˿ͣ٣ϣ֮ľ벢û١
ڲԶǸħڱٵսһǵķȥ̵ʱ䣬ӳߵħڵ̡
˿ɵһʱûΣհ
ڴͬʱȴǾؿ֣һ֮£ȻָĵһˣӮһʤ
ִʱеȥǵת򣬼ֱ򶫣ͬʱǶȣ
˵ȼӽӹ̺ǵ塣
һ£Ȼλһοһѵ׷ս
ʱȻӦһ漴ֵɢæµ


883 ˼
սڰĲٿ֮£򶫷һ·񱼡
ڴͬʱ΢΢𣬼ۿٶȻ
ǵĺ棬ĸսѾһ漴ֺϹսҲǻȻظ˵ıͬһȺһ㣬׷ᡣ
˫ٶ࣬ڻ֮ʣֵһʱ䣬ϣ˫һ׷һӣǵû˲١
ҾղŵĴսԵ˵ĺԼǿʵЩѾѧľ࣬Ҳ׷ȥ׺ں档ҲԶ롣ͬǻһ㡣
˫һ׷һӣһֱֲ£һֱ׷˺ҹʱ֣ڼֲס˹ؼΣʹæ¡
µһʼʱҲЩʱ׼սǿּ򵥿ΣʱһãҲȫû˾񣬷׷ϯضһط˯
ֿ˵ΣǻңȴҲȥܡҲȥܡΪ
Ϊ֪ЩƦȻɢңʵϣȴûбǸʿ
ȻϢ죬ǳŶǺ˯ȴһǾͻڴӵԼսλչԡѪ˺ɱ
漴ǵԺתͷȥźȥ
һƬڡ
żаƴӴӹ֮⣬ֻҹյǹ˸
ֽĿͶԶ͸ŨŨҹɫϡԿǵɫ֮ϣмɫС㡣
ȻǱ߲ûеƻĹâ͸ȴ֪ǵ˵սݡͬһظں棬һлᣬͻݺݵ˹
ֿɵֱüͷ
ĻֲأҲӣں棬㣬ͷʹ
ָ׷֮£Լȫ¶Ҳ޷䡣ǵķʽ֪ͨǰԱݵȣ沼ãǿܵİΧԴ
ǲú֮󣬵ǰ棬ֻҪſڣͿԴӴݵصԼͶˡ
ءܵĲãԸԼЩˣԳƵ޷ˡ
Լƶһһ˵Ļ˵Ѿ㸹߹ԹԵؾͶ鵺ϳˡ
ֲãȴǲ۲۵ıҪƽ⣬ȴҲѡ
˰죬ȴҲ벻ʲôõİ취
ʱһɫ˹ȥ
ע⵽ЩŵλѾԼĴ̨ƽȻսѾƲ㵱С
йһֵֵܣһ£˹شʦǷɵʱ򣬾ܵƶɡ
ڱһۣȻ֣ȴҲûʣǾһȻһһתŲٿȥ
ֿԶϵǼڵ㣬ɵóسһ
ڴʱͻȻᵽһɵĲ㡣
ţԱ˵һˮһڰɡҲһˡ
Էôһ˵Ÿеһƣӹͷ͸̵ֱȫļⷢᡣ
ǿЦһ£ӹ˶ԷݹĲ豭ȻһڡǲŨ͹̵¶͸˿ǻһֱ䵽θһʱķζů
̾Ϣһһڵϡ
ֻ˻βӣа̾ʱҪޱٹԼĦһµĻǿɾ͸ˡ
һţһתͷȥѰǸŮӰ
ʱѾ
ȫǲݲݵعһë̺صǽǻһӣ棬Ѿ˯
ֻżĽŲŴ˴ļž
սгһƬսС
ֲɵ΢΢һЦҴҵɨˣѰޱӰӡ
漴ͼԶޱѾһë̺ħڵԱߣ˯
ҲʲôΣȻ˫̵ͦĽëرţ˫峺տ˫ǰԴӤ̺ȴ¶ľѣ̺ҲԵع
漴૵صҵģЩȫҵģڴ˯ʱˡ˭ܶ
ֲɵһ󺹡Ѿͷǲϣʲôʱľǽҡ
ʱԱƺҲǿе뷨վƵֵԼ۵ᣬְĦ
ϸʮָͬһ㣬ȴֵϣ̲ס͵͵һ
˵һæͣɵ˫ɿת˲ȫûзӦһ漴ֵֵĺһ¡
ڴͬʱǸôָʲô
ˣ˵Ϊʲôʲôܻƺܱ飬һҵӿɾͶˡԺôȥ죿
˵֮ʶڲ֪䣬ԼҲֺŷ˵Ӱ죬һھڵĽڻһҲûеЫ˵ģ
ȴһЦΪ˳պá͸ĳЩʱңҲһ
ʲôʲôʱ򣬳ʲôǱѩһʱȴҲûиֻеĺ⣬漴¶Ц⣬գգ˹
ǰڵһӾͺ̲סһڣå
ڴͬʱȴǻ˷ȭֵıǴһ¡
漴ȴеֵһ¡ʶ̫ˡ
ȥϸĵְĦֻһȴҲǳһǵһǣ̫ٴνг
Ϊתֵעһ߰ĦһʵˣΪʲôҪսƲɰ巽ġ
ִʱı۾һԣԣˡһЩţţ
һ£漴˵ƲɣȻ巽򣬵һǸҲһЩҡ
˵漴еЩˣɵһһ
ռæǸԲ𣬶Բ𡭡
һ˵ţһذղŵ˴ذ
ֲصΪڼܲء˲ӣôҲÿһµ˵ĳ̶ܳȡ
ˣֱۣаĺظĦȻǵġǷ㰡
һʱ֮䣬Ҫֲˡ
Ҳ֪ΪʲôȻţȴǹԹԵطŻȣظְĦ
ֵţţԶһԶԣţ
һģʱеһ㡣̺϶̲סһ˿Ц⡣
漴ӦȴָеԼЩͷˡԼķģȴԼĦˣⲻǼͷʲô
Ǿˣֵı飬ȴ̲סǸո͵һֻĸСһ̺ŵĴһͬ¹Ц⡣
ǰɣ
ָ֪ŮѾ˲;˸Ӷ޵˼붷
ʱŸղŵĻ⣬˵ǶƲм䣬˵Ļ˵ƶڻǾʧǵټ
ֻǣǵҪСһϣһֱֻҪƣӦþûйϵ
ҲǱѩĻһʼû⣬漴Ӧȴɵһüͷ
˶Ȼƣʲô
ֲɵ̾ϢһǺЩŴ˹ޣͨе⡣ֻһܼ򵥵ʣȴҪͰС
ҪڹȥǵǺεˣ쵱ЫˣǰǿʹļһûһǧҲа˰ˡ
οҲ޼䣬ûЩܻƺܱ顣ͽүƢһ͸ͨǿֵľٶ֪Ҫʲô
ϣתȻ˫һգգֱֱ֡
һ˫۾ſʱ򣬺ǻʲôġ
˻Ƿͦ𪣬Ծ˵ΪãЩȻ´ػζŵʱ
ᣬǸ꾫˫ַϥǣһ˫ؼѹǷͦء
ֿ۾صߣ漴ȴǡ͸Щɵ½󣬿˫Ծ˵ãм׵˹֡еһĿڸ
ʱȴһ˿ĵ⣬Ȼ̧һԭЩɵ½ڴͬʱؽ˵㵹˵
ֵͶðɣðɡ˵ˡ
յ΢΢һ°ͣԸƦӣ˼Ʋʲôʱ쳣Ĺá
ʱּ˵㻹ǿ·ˡô죬СĶš
һ˵ţһߵòȻȥŵգǰǸ߸λ½ڴм䣬סؿռˡ
յһԼǰצӾ˹ȥ
ּæ漴ȴ̲ס̾ϢԭΪǳˡû뵽Щӣǳ˲ٰ
ҲɵЩ飬ﲨһתӯӯغһۣ˵أЩ߰Ķ
˵һ£漴һҧԺӻأľġ˼ܲ˵ġ
˵꣬Ѿǵͨ죬صͷȥ
˵ߣ绨ģֲɵһ󷢸ɡ漴ɰͰ͵صԣԣ˵¡˵¡˵ʲô¶ţޣˣơ
ؿһأָѾ˴ˮܿҪƲ㡣
治ˮ¶ȵ͡һȥܾͻˮս棬սݶס
˵дĵɡ
˵һľ棬˵ʡɵһ
ȴ˿Ҳûо죬һ£Ȼɣʲô
һ£Ȼ򵥵صɣЩġħԪء
ָԼһľ򢣬˼ص˵ͷԭԭƷųħ
ֿЦһ£˼λƴǳħʿħɱЩħʦˡ
漴תߣһ˫ضһգҲգؿְ죬૵صô֪Щģұһֱʣһֱȴûҵ᣿
һ£Ȼֽ˵Щ߰ĶǴĶѧġ
ЩǹڰЩ棬ɳˮӱԶЩŮʽ¡һȻȥЩ£ʵϣȴһ
ЩҪǻһ˵Ļ˵һѾһӲõġȴӶó
仹ôڶ˵С˵ʫ衣
㾿ô֪ģ
Ƕһ죬ǻû
ֵһǲʲôˣʫˡүһȤȤȤȤ£һôʽʽʽʽ
ģղɵָͷʹһƦʱʵǻ쵰֮һҪֵĳ嶯ҲȷŷһëȫǸѧġ
ʱ˵֮ȴͻȻһ£Ȼˣո˵ǡǶָ˭ʲô


884 ұȲҪ
ֵĻɵýһʱʶԼʧԡ
־˫ۣĿһתҶЩЩСˡҪҪ˵㡭ˡ
һ˵ţһرתͷű𴦡
һǾµ򢣬΢΢ʹ
֮£յ͵͵ؾһòתͷֵ۾˫Ľë΢΢գ˼£漴Գ˳ɫ
ֿ˫ǵĵʱһֵĸоԼҪʧУɵһ漴ȴһ˵˭˵ʲôŲҡ
˵һʱȴҲ벻ʲôͷķӡ
ԥɫմʱȴƵ΢΢һ°ͣ΢Цô
һȻͬŮӢʹ˵ģһʱðɣŮ˹Ȼèģǡ첻ϷߡȻˡǷˡ
ʱոǵˣͦԼأֽ˹
һʱ᣺ŮʵҪúõؽѵһˡ
漴ܵϴ;˵ĵԡתתȻצӣڵյǰ˻Σݺݵصô֪ôҲ˵ʵүץצԸ㡣
նʱһ͡
ʱȴǺٺЦצڿ£Ȼ֪ΪʲôڵǺϣ㲻Ҫôˡٺٺٺٺ١
˵꣬һЦ
տԾԾԵģǱѩǼưٳʱȴҲɵһͷƤ顣
Ȼ˽ҲûЩܻƺܱٶ˵飬Ҫ֪ǴԱ߻ô˯ء
Щ˿ȫǰսӢһȫľѣȻ˯Ҳգһ۾
ڴôİһǸƦˣԼҪ̲סһ˿ֵǾ˹ԼɾǶˡԺһӶ̧ͷ
ڴʱͼѾצӣץ˹̲ס͵͵ؾһæ˫ֻסԼءȻͺҪҪˡͶ
ֲɵһͣ漴ŵյļѹ֮£ѾΣЩźͷȻЩĵʵȷҪͶˣٵֿһҪôûй˿ġĲٿһ£
Щ޲˹ȥϺҧһڡȻص˵ͷȷͶˣҲˡʰɡ
˵ţһ˫ֱ
㬵ջצӣȻ˴ָбۿ˵һۣȻ˵ұȲҪǲԶˡ
ֱۣʲôֵĽĵط
Ϊһսߣʱίʵǲó࿹ǸƦӾԻʹǸʲôʲô޳ܵġ
ֿʶԼƣɵʧ̾ϢһһȻʵǶ˭
һŬӣ˭ȻǴˡݿɣȣ÷ȣȣᣬ͵櫣˹أ°ͺķ
ҲǸ鱨һĹ򣬾Ѿ˵һ󴮵
ˣһͷΣæ֪ͣͣ
һ£ȻҲ˵ޱ֮⣬˶йɣ԰ɣ
һ£漴ǸͿ˶ޢ紺аʳָӣ˼˵Ҳ԰ȷʵǳޱ⣬˶ɹġ
˵ţתͷȥޱķȴǵŮ˯ϴ΢ЦҲ֪ʲôУ֮Ρ
տвɶޱһͬ顣
֪ޱСͱһץȥŮۻԲ⻹㣬ǶҲһ۶ļһÿҹﶼܵĴѧУ𴲸ɻ
ڴͬʱҲǽһЩŹֵħȴҲ̰ƣ˽Ҿ߲ëҲȾ
ţȻЩָǵģޱֻɵıʾү˵ʲô˵ʲô
ޱȻ˯εУȴȻЦ⣬ȴ̲סЦҡҡͷѾͷȻ˼潿ÿȴҲǿֵģļǸˡ
ʲôΣգûںҲ֪Ĵ󵨣ǵûûΣ֪¡
ԼǰںڰУÿһ춼սսѾ˼ûһ˿һ̲Ҫ룬˸е㤡
֣Ӱ֮£ǽӡ֮£Ӱ
˹Ȼǻļһá
뵽֣г飬ǲ΢΢̲סҪ΢Ц
ֿϵ΢Цɵһͣ漴˷ص㡭ʲô
ʱһͣʲô
漴תͷ˴⣬а̾ƦʱˣȺﶼʱȴһ׳գ˽һ㶼顣ȴѾϰˡΪԼŻϲɣ
ֶһ£ղûʲôΣյľٶСĵطȻʵˣ㻹ûиңǶ˵ʲôˣ
աߡһŴɿӹƶ䣬Ȼʲôŷ˵һͨĺӾ塣
˵ɵöһ£а֣ʱŷ˵Ӿʱ򣬷ǵû£һĳݣ޲ŪСӵߺϣʾԼϴᶨСܡ
Ҳ֪Ϊʲô
ȴҲû˵Ǽ˵˹شʦأΪЩ֮ӦģЩС˵ʲôģӦǳ˵ġܿǼϱǰ˭дġ֣óġ
̲סʧе
ﰵϼһģԺԶ㡣
տһۣЩֵķӦôôȻ˵أΪǹգЩС˵ʲôģȫԼдģǿ϶㵱һ󲡣Ӹջйϵ
ټϣû¶ʱĪɵЦһЩֵĻԻһ񾭲
˵ûʲôֵģϺܶŶ񾭲
նһ£Ȼֽ˵ˣˡѾȺʹ˵ˣԺ˭ҪһҪ
ϵȫпǸʶô˵ţˡʡ
Ҫܲҳ볣˾ʲôطһԺܲһ
˵꣬һһֱۣ֣СӣгһƬһƬȻŹŹҺĲƿеΡ漴̲סһĵءŻһ˫ֱۣڸ첲Ħ˼¡
ֲɵһȲħʦĳȻĳ֪Ͳ˵Щ߰Ķǰһһڴ¶û¶һģð
ֻҪȴҲЩˡ
뵽ֲɵó̾ϢһΪ˸Ǹֻ߰㶫ëԼд˲ٵĶ
˱ˣֱԼд˸ĶʲôѧʲôĶУԭΪţͣһû뵽ȴǱ䱾ȻԼͷˡ
һЩԽʱĶЩħˡŮ˶ôⲻǸӾ񸺵
ҲֵԹ԰˵ϵ˼൱ĴԵģأҲûһ뷨ˡ
ˣһȻ˲ͷĺˮ૵صãá룬ʻǵȵˣû˵һһҩͰҸˡ
տģͻȻ̲ס͡ЦһȻһתЦˣҰ֪ȫˡ
һ£Ȼһһؿ֣ǵĴ۾һգգض֣ڣҲ˵˵ɡң㾿ô֪ôĶģ
ֿ峺һ£Ȼʵܼ򵥡
һ£صʵһ硣
峺ʱһ˿ľ棬ü΢΢һޡ
ּ˵ûħȴĶҲǼ䷢ĸǵķгɰٲߣпͨϷеĻ
в󣬾Ϳܵ÷ɿĻпҹյ쳣Ǳħƹʡͨ˶õĵƻ
вħͿĽǹڡһ˲ͿԻһеľ޴ը
ҹɫƶһӹƻõ˵ղһֲʵĸоҲЩŤΣʵеȫһط䡣
һֽ̣˵ƽ˵Ĺ¶гħĴһ
ɵֵߣĸ첲رԼĻСһûץΣ뿪ֻصǸ統С
Ǿڴʱȴּ˵дű¶·ԸƯġ
һ仰ʱƻֳǾ׵ա
ʧЦһ£漴ıһ£ʲôʱƦƻһѺ֡
ЦЦתͷ˴⿴һۡ
ֻҹзǵ㣬ѾԶԶλáʼ䣬ȻҹѾˡ
󷽵ϣȻϡԿмڵЩȻ겻ɢظں档
ֲɵ͵͵һȴҲûİ취Ҫһ£Լֻ˹أϣ£°ͺķˡ
ɱİ°ͺķܷɣֻȥ
ħʿսݣԼЩɰսǿӴˡ
վվԱߣճյؿĲ͸ķ罫Լ㷢
аƦӸղŵĻǺ˵˵ƭģ¡Ʀӵģһƭ˵ġ
漴ͻȻһո˵ű¶ԸƯġ
ԼڣߵЩŮһġ
壬壬ܵĽסŮôˣ𾴣ΪӣŮѣ˵Ļȴô˻ӭ
ȴ⣬ҿ˭ûµģԷȥ
Ʒ˵ԳƵǾ޽еģǲֵܳġҶôŮѣȴһ۱һۡȻŮĸͬͶԵֶŮݰƷʣҲеһԭ
ϾּƷĺˣҲǲ̫ˡ
ѵ˵ѵ˵Ǵһģ
һʱ䣬ֱһһ˵ģһҪȥǸô죿
ֻعͷŵǹһȻһЩֻԶԶظں棬ҹﲻˡҲˣ˯ɣ
˵ţŵգǽȥ
һ£ȴҲûֻǿЦһ£ȻͷԹԵظǽߡ
ִһë̺̺֮Ȼߵλãŵյ˯ɡ
տˣɵҧҧӣһʱļҪγѪ飺ƦҲ̫Ҫ˰ɡڵġ


885 ˵ı֤
һʱ˼ҵ˼붷С
Ҫܾʵ̫̼һҪӦҲʵ̫̼һҪǱ˸ˣԺɾû취ˡ
վ͸еԺʹħֺСڻŹһһͷһҧһĶ䣬ֱԼһƬĽ
˺˫޳ֱ˫ȶЩҪ֧ŲסֻҪַһͻƲסԼ߹ȥ
ڴʱȴѾǸë̺¶ԣȻɡұ֤Բµġ
ԭ·
տЩġ漴ȴѵԭԼ̫ˡЩ߰飬ˡ
£ҧҧӣ۹˴ȫں˯ڱҲֻеעŴ⣬һҧһڣͬһﵽֵߣë̺С
ٶȿͬһֻèһ㡣ȻǰŵʱҲûܵô
ʱָո£˳Ȱ漴͸еһԼĻСŵչɵ΢΢һЦ
տЦݣ֪ΪʲôЦݼǿɶһʱɵýŭЦ
ֲɵһͣΪʲô
һصΪʲô˵ЦǲЦ
˵ţʾԵȥֵ½УȻһ˿Ƥ⡣
ֵֻþͶˣЦЦǲˣ˯ɡѾۻˣ컹֪ôء
һ˵ţһȥظŵǹ񱳡˿֬һϸ⻬ĸоָ⴫
ļӨ紺ˮһ˳ͬɴ֬󻬡
ֲɵЩڸɣȻϣͦػ˹ȥ
ղɵýһһӽֱȫҲãֻǷһһزͬ˻һ㣬¶Ѹɢ̵Ϣ
ѵȴԭ峺ѾһŨŨɫ̺ӣ΢΢ſ˵͵͵һ
Ƶĺ³ȻҲǳ
漴ȴǿԳţһֽصֵǰ㡭㲻ǡǱ֤𣿡
һȻ˵ĻȻҲţ㻹Ǹ鱨ġǰ˵˿סĸǸŮȥĶˣ
ʱһͣɵһࡣ૵ص㡭ƭӡ
漴һ㣬һԱط˵ֿ
漴ȴеַɿ§ס§˻С
ԭѾĴ㣬漴ȴеͣɵһ£æ͵͵ؽһϸ죬Լ̵ͦĽëмȥ
ֻѾ۾Ķͷһ£૵صˣˣ˯ɡ
˵꣬ԴĻй£һλãȻͺ˯
һʱЦãƦӵǻ쵰͸
ŭֱһƣ漴ŵ۾¶ĵݣһʹ̲ס̾Ϣһ
§֣ҲҪ˯ȥ漴ȴһ£Ȼҡҡ֣һ£˯
ּѵ۾С㣬ôˣ˵õЩܻƺܱٶ˵ġ
Ҿ֪ЩŮԶǿķǵġ
ˣҾţôɡ
˵꣬ر۾ͷһ࣬һξģ
պ޵ˡƤ޵Ļ϶Ҫһٱӣһմˮޱ޼Ѫһ֡ǿϧǣȴûбӡ
뵽ֻ㬵һڣȻ˵Ĳ顣
εصʲô飿Һˡ˵ɡ
ðɣ˵ؿ˵һ죬лǸȥˣӦңһҪȥһҪҡҾһ㡫
ǿȻᣬȴֲɵһиж
˵յȴ峺ˮг˵ģ̻ţڴ
ֻر۾Ȼ̾һͷİɡܻȥҲ϶ġ
̵ģǵطȻźãʵȴҲô
ǵعͣԵǶף̷۳Զ˶ܵʯµǣЩӸܻԶˣСJJţ˵Ųˣ
ǸķۡǰȫȫˣҲ𡣡
һ£ֽŵ˵⳴һ¡ͷΰ֮ҲЩǮƦǡ
һ˵ţ§˵գĻУصȥ󲻿ˡ
յһֻûжŵͷ¿
ʱ¹͸˴˽һĹâֵϡ
տֱ۾Ѿ˯˹ȥԼ俪ʼˡɵú޺޵ص˯ĸͷһ
漴˯ģȴ̲סһ˿Ц⡣
ؽֵԴãԱԼĻ˯ĸһЩȻָͷȥĶһ£Žë̺ȫʵʵֻһ㷢¶档
һαװҪģһҪǰҹԼһ棬ԺɾͲˡ
ɫУƺ֮䣬սݷ˾޴ĺХ漴ᶨƵŶ۶ȥ
ڶ̶̵Ϣ֮䣬ѾʧƺС
ţսݺӺ漴׷ȥ

ء
һҵĺ紵˹Ĳɴһս漴Ժ䣬ҪƱӡ
ȻȥҪ§ԱߵˣԱһ¶ȡ漴ȴ§һա
ֲɵһ£漴۾ȴԱѾֻһһ㴫
̧ͷ˿ɫֻһ˿ףɵ̾ϢһȻë̺Ҫ˯һ
ڴʱԱѾˣ˯ˡ
תͷȥֻԱߵһȲ裬ԼһݹƽؿԼ
ֲһ£Ȼ̽ʵţǮˣôôˣ
յһۣһڣȻ㡣
ûȤֻƵغһȻë̺ţⱻ䣬ůһ¡
˵ţס˵յ֣ҪԼë̺
²ɵһп࣬æСˣҿȫСıǿˡ
һͿʲô㿴ĽҵŮƯǡ
佱ԼȻиˣȴ̲סһڡ
ȻлǴʱȴһë̺ӵ
Ŀһӽ˹
ֲɴһսеӶʱΪ֮һ壬Ȼش˴ա
ʱսǲ˹һڰɡŵġԺҲůһ¡
һȻӹ˲ˮһ
漴͸еһůȫ
һ漴ӵȻ˴⣬ֻȫããİֻԶϡԿмɫС㡣
ǵ˵սݡ
ֵԺʱӦ˹Ȼ˭ֵ࣬ô
Цһ£ȻҲ˵ֻԱһָ
תͷȥֻ°ͺķһɫۣŹȣվǴڴ
ڵյСһ£Ȼ˹ȥ
ʱеѾ˹
Щ˾˶ȫѾϰߣԲ˯
ΧһѶѵԱߣС̸ʲôڴͬʱϵŵĴУཹཱུطŰɫ˻ɢ˵
ֻҲĽϣŷСſһ𣬴źࡣȻ˯
ֿһۣ漴˰°ͺķߣЩ۾ȻЩǸصʦҹýġ
°ͺķЦһ£Ȼˣ˯㣬Ƕ˯һĺáʹˣ˯šֵһҲʲô
ֿ¶ЦЦı飬ɵúһ¡
Լʱ͵һѣϼһƤٺ񣬹ҲȥԼ𴲶ࡣ
̲סһȻƿ˻⣬ǴԼʲôطˣô
°ͺķЦһ£ȻµȥҵһʲôģȻ֪һֱƲ㵱УԾλãҲ޷жϳ
Ǵ뿪ڣѾȥһһҹʱ䣬ԼѾ۳֮һľ롣
һ£Ȼֽŵһ˳ʱǲͿԵﺣ롣
ھĿ߶ǵǰڻءǾͿԴһˡ
Ҳû˵ֻԵص˵ͷ
ڴͬʱҲЩ֣һҹʵ̫ˣûе˳ءô£Ƿ
Ҳ
ǿƵսȻ겻ɢظں档ǷʱЩսӦ÷׷󳷲Ŷԡ
ֲɵͷ˼һʱ֮ȴҲ㲻
ͣһ£ȻŴ⣬૵صֻһһˡ
ʱ°ͺķȴ̲סһһǷ
ֿһľݣʦȥϢһ°ɡǵƣһҪǵˣϮǿɾ͵һѸˡ
°ͺķһۣҲƴǣǵ˵ͷðɣȥϢһ¡һĻǵýҡ
˵꣬ת߿һطȻץ˱˵ë̺˺ü㣬
ִʱתͷȥԱߵĵʵأ
漴һݺһද˵𣬵㻹ġһΪҶأ
漴һ񻶯˵Ů˹Ȼۣ§֣һ£ȻĶǵûĵġ
һ˵ţһ˵һۡ
֪ҹ飬Է֪ˣɸеһһ̡æͷȥ
ִʱҲǿЦһ£㲻ڲٿս̫ˡ
ɵһ
ִʱæת˻⣬ˣ˭ڲٿսݣ
˭Ȼޱˡġ
ˣһϣ˹ҲԼƣһҪڹؼʱ̣ǾԲᶯ˷ѷġ
ϣҲֻޱ밢浹ࡣ
Űصˡ
ʱͷһůǿȴΪһɵ椣䣬ֵҲһλȥ֮һøһѵĺöʲôLVζˡ
ֿЦһ£ҲֻǴӦ
ʱϲЦտȻ˵գˣţ˵ˣûУǶ಻˼ͷϽǣһȥɹ
տһۣ̲ס죬΢ЦڴͬʱȴҲһͷӦ
ֿ绨һɵа̾һһҪѪˡ
˹佱үߣر߷֣εƤĺ֣˭뵽ǮҲûԼĶֽ־ֳȥˡҪһָһʲ
һţһתͷȥ۲ΧȴʱƲЩ仯رĺˣЩҡ
ֿƲ㲻ɵЩġڴʱͼڵ͵һӴƲ㵱Ծ˳


886 ˺
Ϯ
ЩڵԾƲ㣬˴ִɤţ
ԭЩڵ죬бڵϡĿļһﵱȫ˸Եսĸλɱ˹ȥ
һĹ˾Ѿ͸λ
ڼʶħڵǿ֮ȫԼĲصεģԼ¶һ˿һ
ڴͬʱҲǽս׼һҪǿǾͻڵһʱչԡѪ˺ɱ
ɨһۣΪЩʿǵרҵʸеԺʹǽ鵺ҲѾ㹻ˡ
ʱԶЩڵԾƲ֮ʱɿ߷˵ߵмٵ
վڴ̨֮ǰȥɵõһ
ֻǰʮսݡ
ȻԷһָӹ١
ǽƲģؾһֱȵ˹֪һͷײͻȻ
Ѿȡ˲ǰսܵľ顣ʱһ·Ȼٶȼ죬νȫļǽܡ
ֻҪһܹļʱͻγɾԵĻơ
Բ֮ǰһơ
ڴʱֻǸеע⣬ĵҲˡ
һ漴תͷȥ
Ȼͼԭλں󷽣ֵֻǼսҲѾһĺڵ㡣
ƴһ㣬߸˹
˿ɵȫͷһǰأ׷һ¿ҪǺã
תͷȥһؿ֡
֪ʿɹĲйȻпЦǱȴȻŮʿǣǣעһ£;еλץηá
ȤĻԽĿ⣬ʹ̻ݡ
ˣʱһĴЦԭͷŵһƣֵһƤҲʧӰ١
°ͺķȴϳɾԶЩڵսݣвסشģ죬˵ս֮ʱһ̴ѾǼաڣʮսݡ
뵽ɵüͷȻյֵߣ֣ҽһףаûУ
ֻͷһۣȫûעߣעŶĵˣ΢΢һʼ磬ѹ˵һ̵İôôûСֻһһſˡ
°ͺķĻشзǵŭƽǰǿĵˣҲֻһһˡҪ˵ʮİգǲһӦõĵ顣
ʱ˫ľԽԽ
漴뵽ħڵΧ֮ţͼսÿоһʼĹâ
ϵеڻΡ
˵ȫ˫ֱͷ壬ԼҪλҾܵСԼı¶
ڴͬʱҲĬĬϣħڵԼͷϡ
ʱͼâԶսݻ
ڻϣ˻ѷεĽڴͬʱҲ˫ֱͷɿ˻ȥ
սڰĲٿ֮£ҲʼҡŹܵĶ
ֻ˫Ȳ濪ȻεվڴڴעŶսݡ
ԶԶȥöħڵٶȼͬһ㣬׾ٵؾͿԲ׽˶Ĺ켣һֵֺĸо׾ٵؾͿԶ㿪Щڵ
ʵϣЩڵٶȴǼ졣
Ȼ뼫Զһգ۵ĹȴЩڵѾХŷɵǰ
Һ˫ֻǸոս̣ԶЩҲȫûʲô飬ЩڵӾսн֮ԶĵطХ
ȻȥƺˣȴûʲôʵЧ
˵͵͵ЦҪˮƽǻھֱȥں鵺ء
ʱȫشЦ
ֻͷɨһۣаЩڻЦ⵹Ҳһ¡
ʱڻȥ˸Ҫ̽ͷȥۡ
漴ڵٴθ
ڻΡ
˲ȫȻһ㶡
̧ͷȥֻЩսݵÿеĵڶսݵѾ˹â
漴öħڵ˳
˿ˣɵȫŭһ漴ͷ
öڵûдУһ߷˹ȥǲսݵľȴСࡣ
ʱҪ̽ͷ
ţٴŭڻΡ
ȴԭЩսݵУÿеĵսѾˡ
ЩڵХŷһöڵزսݵǽڣ˹ȥ
˴ʱҲ̽ͷˡȫʵضǽ
ȻʱǶһοսݵħڵȴʱѾˡǷ׷ٴο
󣬵ڶοڵսݡοڵսݡ
Ƕο𣬲
ҾսڰĿ֮£ѾܵҡζܣЩڵսȴԽԽ
ǰķӦ죬мվͻսݡ֪ȥĻսݱǻҲǳ顣
ڣ¡һ촫
ţ˸еµĵذ͵ز˼¡
ͷϵһط׷¡
ִӴ̽ȥ¿һֻۣսݵ·һطһ󶴣ð˹Ũ̡
ȥˣľ𡣲ܵģϿ˵һ
ʱҴҵȥ
ʱͼ˫ľԽԽ
°ͺķ࣬һӷȡȵĶ˵ųҫ۵ǿ⣬Ŷսݾ˹ȥ
Ȼٿ죬ȴҲ첻ٶȡ׷Уǿ۾˫ۣסؼҽС
˹ϣȴҲǺʾ˻ᣬӴڴ̽סػеķȣһսһǿķ
ޱҲǲ󣬽ħȫ׼ǣŵ
ħڵҫ۵ǿ⣬ɢɫâ磬εķУ͸ı⡭
һʱ䣬ħĹâڿлɢҫ۶Ŀ貹â̻ͬһ㣬
漴Щ̻ڶսһһ˿
һ£ħǿ񱩵ʱ˳ļҷɡ˿ξˡ
ǸսϵĵըĹǺ
ǸսҲɵһҡΡ
ʮָһָ
̫ǿɢֱӸɵһ
ʱĵҲǷ׷׷Ӧ˹
ǿŶĴǿ⣬߲סؿ
䣬䡭
µսݵڣһζ֮£שʯͷϵ
ȴȻվڴڴһ
˲ȫгɫ
ְȻվڴڴ򶨵ڻ·Σȫ˼ӡ
ҪǶŶǿԽըķǵڻվڴǿȫġ
ʱмƵҵֵļϣ·һİӡ
ֿԼԭѾЩ·˼ɵΪŭ
Ҫ֪ЩŮƽʱû¶ʱϲɾ·Ҳȫ컻
ǰ˿ֵҲ˾үʵǺܲϰߡ̫أΪʲôҪأ
ֻҪǷϴʲôġľүΪԼԸ룬Ҳıǰɾࡣ
ھүԺУɾǸ˼ҵԸֱӵĹϵҲ⡣
ڿ·ˣûƢ
صһ£޺޵Ĺӡս͵ϣǶ̡
ʱޱ׼˶սݣٴο
öڵսݵĴըһֲĴ󶴡ٴο֮ʣµս͵شһζ
ţսݲ¡ˡ¡һ졣漴һŨ̴ӲԶ
սһڡ
ʱϣץס˻ᣬһ磬һС
񱩵ħԪһӱѿǸɨһ顣
ǿ֮£ؿε߰Ӵſڵȵȵط³
μǹŹ֡
ʱսݵĲͣޱԶսݣȴͣһ£Ȼؽħڵڿ΢һ£ϸ׼˸ոըĴ󶴣ٴο
һںȥ͸˴׼ȷش˽ȥ
漴ͼǸ֮УǴſڣڴȫһɳĻ档
ţڶںȥȴǴըһͨ͸
ȻվֵλãҲ͸Ǹ󶴣սݺƺ
ʱͼսԵͣһ¡
漴ͼ棬שʯͬһ¡
ţսݸ߸ߵļⶥðһɻҰɫŨ̡漴εĶۿɼٶȣؿ
սƺҪһ£͵Ծһ£ֶԱߵ˵УȴǼĹŹ֡
漴ͼսŹỤ̃һƺ׹ȥ
ֻһĹ򣬾ѾʧƲ档
˿ˣûü漴ͼħڵĹâѾգХԼ˹
սڰĲٿ֮£ٵת䡣
ھ޴Ĺ֮£սݵǽڶ΢΢ζ˸֨֨졣
ţͼһöħڵشӴХŷԶ
漴ڶöħڵͷϷ˹ȥ
һ̣¡һ촫
սݾѾƴضܣȴһڡ
ʱǷһ̶Ļ
һŨ̴ӽһסֵߡ漴ŷ磬˴Ǻһԡ
ǿŴ۵Ụ̃Ӵ̽⿴ȥȴ֣ԼսѾڣѾ˺ۡ
ٵطȫը˺Ĵ󶴣ð˹Ụ̃͸ǶڣϡԿƴ˴档
ЩڻĲλٵשʯѾصĴλԳһģڴͬʱսҲǲظʱʱؾо޴שʯǽϵȥ׹ƺС
ĵ˵ս֮ϣȫֻװһħڡȻЭٺãҲ޷׼ȷػͬһλϣޱһ˳ս
ǿսҵģȴ˵ֻҪٰһڣսݾͻղűµǸ˵ĺ󳾣׹ȥ
ʱ°ͺķķ֧Ųסͣ
ǵ̵һ۵ǿ⣬˸˼£ȻϨʧӰ١
һȴǴϲȻȻһİǿŶսݽ͸̣˺۵ģȴҲ֪ʤǰˡ
ϣһȫ̲ס飬һ̶Х
ͬһȺѻĽˣ̲סͷƤ顣
ţǻеķȣսһħ
Ȼħ˵Щħǿ󣬵ǴʱΪҲǹ˲ࡣ
˲˿УȻХ˹
ƼΣ
ڴʱͼƲ˺ɫһĹâ͸˹
Ȼűꡣ


887 һ˿
ƲȥƲ緭еĺɫ󺣣ȴȻĹâƲ㣬׳ۡ
ڴͬʱҲһһ󣬲ڶ
ɴ˿֪ķǺεȵĿ񱩡
ȻǰһСͿЦġ
սݣǽ䷨ʦǾǶȻ֮Ķ֡
ͬûսʤͺХһ
ֿˣԥһ¡
ʱͼ˵ľսѾ۵糸˹ٶһ㲻ǵƣҪڴ˾һս
ɺ̴սݵĴſð˳սɢ
ڴͬʱХ
˿ˣɵȫһݡ
ȫ֪ʵƣǴ
ǵģǳǳ
̫࣬ԶԶȥͬһ㡣
ǺڿзŤͣı任״߾ͷɳ۶
Ҫˡ
˿вɵһţסе
ֻսݣűһ
οÿһ˶оֻ֣ҲɲȺ
ʱöĻХŴӴ⻮˹ȥʵǲôġսݵħڱǶԷ̶ĿģǴ׼ޱյƽͿ߰ٷ֮üʵţȫҲֻһ
ŷǸСå֮£һ㶼㲻һӾͱӵĹȨ䡣ֻҪнҵջĵѧҲʲô
ʱں󷽵սҲڼٸϹ
ΣֵһҧȻҵȥ嵽Ʋȥ
ĻһʼļУħڵĺХԶûˡ
漴еսȫٳȥ嵽Ʋȥ
ߣʱѹΧĸ쳹
ȫعͷؿȫԳŵɫ
Ⲣ֣Ȼ⵱о˲ͨħǿƲ棬ƷȴҲ֪Σ
һȥǾ൱ڽԼŽ˴Ȼǿ񱩵׵СֻҪһСģΪϸС׵ֻһͷ˿ҲԻὫ˻ɢĽ̼
˹غͰϣ²ָһױɱһȺ
˶֪׵жǿ
׻ĵùû˵лġҪȻҲ˵ʱ˵׺䡱
ƵУţðɣʹ졣
ڴʱͼĹͻȻͣ
߷ҲͣħҲٿ𣬾ЩսȫٿȻɲͣ˿С
ǰˡ
˲ɸеһĪ˷ˣǾҪ׷ˡ
һӰ˺ХĿ͵ͳҲһ˿һ졣һ
üѹ֡ÿ˶еͷء
Щôˣֵʵ
ͣƻžڲԾ䣬Щ
ƽʱǻᱻһﲻƦץסŪġǴʱԱߵȫûгЦ
ΪǵҲһֲĸо
ᵽгʪζ֪ϾҪæŰҵһ
ȫؾ쵽δ֪Σڽ١
δ֪ΣգȽŵ׵ױ˾ÿ¡
ʱЩͣڿУˡһвɫĹâ˸
ȻȴظоԷɢĳŪɫ
ȻΪѾ֮ˣʤ֡
Խ
ڴʱͻȻ洫һ졣ͬһֵֻӣգش˵ĶС
ͬʱһ˷·쳣ء
˾͸еԼͷѹһصľʯѹȫ
һʿȫʧɫȫǰսӢһʶǿɶֻĥսܡ
ȫ֪δ¶棬ֻƾ죬Ѿǿѹ
˾һλǿߡ
Խڳˡ
Ƿ׷תͷȥֻ󷽵һɫϸߡ
ϸһһ߻ӳңϸߵĶˣһ㵭ɫĹâ
ϸȥ֣ᷢϸʵʵֻΪ˵һâٶʵ̫죬ڽ˺˿γɵĿβǴֻ۹ˮ棬γɵİɫβһ㡣
ϸ˵Ѹ١۹֮ߵЩƶȫ˲䱻ʲô˺ɵƬҪôϸ״ҪôѾʧӰ١
ٶȷǳ֮죬Ƭ֮Уǰһ
ʱڰУսݵеȫؾصһ·漴ֶһСѧ
˿ǵģһȻ
˹زɵһüͷ˭ôƨ߿ڴأôһӱõôʵǼ˸ɵҲôס
ϣԱˣɵֵؿһۣʲô߼ΪʲôǸɵ׵
˹ЦһȻܶڼ׵ʱ򣬲һТ˳˵޲ôء˭˸ɵʱҪҪģ
ϣһ£漴һ£󲻵òص˵ͷ٣١
˹صعһЦҲûʲôˣֻҶһˣ۲ⷨҪߣ˼뾳ҲҪߣżҲѧһѧʲôġ˵ǲǣ
ϼһȴֲֻᣬЩѧġ
ʱŴڿŷԱȴǵͷ̵ͦľ˭
ȻһЦ˭˴˾ǸϹǰ֮⣬һЩô
˵֮ͻȻʶʲô
漴˲Լͬضһۡ
ţһӣѾͬؽ˾Ǵ˾
һӾȫˡ
˾ķ࣬˹ȥڵǿߡϻһǿƣһЩ۸ڶҲǱϹϾ
ԳǿߺͰȨĺڰʦ˵ǶǲܳԶǿߵ𾴡
ʱսݵеҲȫ˹
Щһ첻£زµĲүʱȫһ߸ߣɤӣɱһ㣬
壬ȥ嵽Ʋȥ
ʱҲǹ˲࣬Ҳȥл᲻ɵ翾š
пΥɻ
ǿ񱩵ֻ꣬һߵǸǧĶκӰͷ˿һûС
ⲻһǵӣ֪ǾȫٳԶҲȷʵ򲻹˾һ
Ȼǵ߰°ͺķҲǸ˾ȥΨһǿߣĹ³ģһǴӰ°ͺķɿʱ
һǿĵˣһǧ֣Ȼųֵ׼ǧľӢҪˢĸҲҪðΣա
ڣֻļʮˣ⵱УҲֻһ裬ǿµģȫ̹˺ˡ̻ô
ûʦḴ㣬Ҳûҽߣ˾ˡ
ЩȫǾӢӢ˼ǾǴùʹ򣬴򲻹ӡ
֪ĵˣûлὫֵ쵽Ӣġ
ΪǲȵѾ˸ˡܴˣҲܻ򲻹ġ
ǵŭУҲ֪Σ˾˸ǰܶܲˡ
սĲٿ֮£˾޴ĺбɽʮȽǣƲͺݺݵȥ
˲ѾҹƵС
һֻ̣ͷһֻۣЩȫһĴ㵡
Ȼû뵽˾Ȼ˵ȻֱȻǿ񱩵硫
ȻɱȷʵǱץסҪʹܶࡣ
ǸѾԶ漴ͣ¶һ׷Բԣ۵ߡ
ʱһۼɲ׽ĳϣɢ
ֺһֻۣзǵŭһ˿ɫҲǲסشԼ
ţͼһ˿ĹâֲɵһȻеԺкһ죬¶һӣ͵һ㡣Ķͬӱӿһ㣬к˳ȥ
֪ãæһҧ⡣һʹ˹
ǾˣȴǸе˾ȻסԼƿߡ
ֲɵðпࡣ
ڴʱսѾûƵУ߾ͱӿ˿
ֶʱһҪ˵ϡ
Ǵ˾جΣռBOSSոֻǶһۣԼһȫ¶ĸо
⻹ֻͨͨһۡɴ˾Ϳ֪Ǵ˾Ǻεȵˡ
ڴʱһ춯صڶը쿪
ֵԺУʱһΣһûڵϡ
һӱüİеȫʧֻһ޵졣
־͸еµսݾҵػζͬڴһ㣬ӵذϸ߸ߵ漴صײ˵ذ֮ϡȻͬغ«һ㣬ڵذϲסط
ּæȥܺҵץȻץʲô漴ץססΡ
˻ͷƴ۾ҪΧ
ƵУȴһƬڣʲôҲ
ڴʱһ绮ҹա
һ˲䣬յ쳣
ŷ֣ԭԼץסĵյСȡԱߣޱתͷǽеԼ˵ʲôԼȴʲôҲ
ֹ˺һ漴Ÿекش˽
ү㲻ҪɣҪҪڰУޱɵ͵ߣ˶С
ԱߣҲһĹС
ֵһЦû¡ֻǱղŵһ¶
һ˵ţһ߱ܵתͷȥ
ʱһл
ֽĹâſ壬ʱѾȫǵ档Щԭֵħڵģʱ꣬ȻЧһЩȴҲǹá
ŷ漴ע⵽ŵһź໬ȡ
ʱѾϨ
ȥڵǾӨСḧһ¡ĸоָ⴫ֲɵ̾ϢһΪһˣŸеãҲĸԸ
ȴǲɵýһ̲ס͵͵ؾһ
ޱ֪ιʣæ׷˵ôˣôˣ
а쵰δʣɫľʵǻ쵰͸ĪԼϱǷģ
ȴǺػشûʲôˣոֻǱӶһˡ
ޱɾһ漴˴⣬ֻŰ꽻ӡ
ǿ籩꣬͸˴˴Уеȫһͨ͸ʱôӣ
ʱһͳͼһ΢ĹâǹâȻǿȴյ
ڴʱһڴȻը졣
һ˲ѹ˴еĹâյͬһ㣬Ҳճ˲Ұ׵ɫ
ȻǶ˴˾׷ɱȴҲȫ˶٣ѾױС


888 
ڲãĴ֮ϣȥƺʹ֮䣬սѵط衣
һһõĹâŤԳ˸Źֵ״ͬıӣŭպơ
ը˲䣬гǦƣϿŭȫյ쳣
֮䷢˾޴죬
ХĿ緢˼ͬͬ޵Ұ
Ӵ⣬⣬иķ϶зع˽
˲ͽ˽ȫͨ͸
׵ĺȻըУսݶһز
ż׵սݵǽ֮ϣǾ޴Ӳʯըķѣ衣
ǿ籩꣬УֿЩʿһȫ壬˸Ե֮󡣼æɤӣƴظеѽıȫ£ȥȫȥµȥ죬졭
ǿ񱩵ķꡢԵļ΢
֮£ֻߵޱ͵˸˵ȥ
ޱɴտŴ硣ֵĻЩᣬȴǴӦһתҪߡ
ȴƴҡͷƴе§סֵһûаնˡ
ը֮ʣֿ֮һƬɷףǾֵɫÿÿɵøУֻļÿÿˣԼûע⵽
һ漴ȴǿЦá
ŮҲ쵱ЫŮԭΪ첻µزµġȴû뵽ȴǺ´ס
֮£ֻذ꿪ϸĸ첲ʱŷ֣ǰСһȫװġΪܰ꿪ĸ첲۵һûѪ
ʱһյһȻٴ˹
Һޱķ֣ʱزϡ
ΪһԱһǾ츳һ塣Щ絹ߡҲͲںʵϣϣŹĽ鱦ںҲʵࡣ
յ˹ȥץס˾һ㣬§סޱȻҲɿ
ޱ󣬵ȴҲյĲһûд
漴ޱȴִһƣȻһ׵ļ϶ŵգҴҵ˵ȥ
һը˲䣬ֿǵӰѾʧ¥ݵıԵԵһȻըһ˲Ĺâɿܹȥһһ֪ͨЩʿǳ롣
ȫеĵȻɿ¥ݡ
ǳ˴룬ڴʱ¡һڶը졣
ǿѹ֮£ֻ˼ΣЩûԵڵء
漴͸еϣ첲ĸо
һǼ׻ǰסȻǰûоⷽĶҲ֪һЩû뵽ʱȻĳˡ
ֵɤӣɿظе磬¡
˵ţѾһе˵ڵϡ
ڴʱһӴ˽
տɫĵһ˲佫սյͨ
ʱһ̼Ҫ
еȫ׽һƵ⡣
ֻǵڿŤ֡
漴ͷ׼ȷش˲֪Ǳ˭Աߵһ֮ϡ
ˡ¡һ졣
һ죬ʱԭ͵ʱƬһֱ
Ǳ˲䱻ըƬƬѿ漴ǰ˳ȥ
ƬǽڽĻǡ
ڴͬʱҲǸееɴܶ۷ڣȫָоֱͬһ㣬һûιȥ
ھʹ֮£ûע⵽һƬѾգѪһ˲
ȥԱʱ߰˸˲һеһ˹
֮ǰսУԼĹϣǼӮ˵ľغͳݡ
ȫֶ֪Լ˵ǺεȵҪԸԼҲԸһˡ
Щ˽ǰͦվ봰֮䣬ǽָ˹һڵģɵд󼱡
ʱȴǻ۾Ȼ³һںǿЦЦû顫
˿ˣ̲סһ󻶺
ȴǼѵشӵڴͬʱȴȰظмҪǸǰû¶ϵԼԼһĿ׵ԣ˵ղŵһ£ԼѾˡ
ֵеߣҿߡ
Ҳǲҵȫæͷ¥ݱȥ
ֿ˹ϣҲǴҴҵ¥ݱɵһֽ¡
˹ϣ˿һۣ漴һߣλİ°ͺķȥ
Ȼⷨʦʦһֱ࿴˳ۣǣսʼһֱڸղţȴһֱػŰ°ͺķϼһﱻ磬ߵ˵ķˡ
ңԶģǱǧ֮սӾԶʱǾͶսȫʶ֮ȻǽܵЭ
°ͺķͣ£ҲǽŲһ
ʱ˹˵λʦһæʹħ
˹Ȼؿ˿ϣ£Ȼ󼫲صˡСӣʵ㡣ϴû˿ԺʹȻ࿹ȻΪħʿȴҲûгСJJҪʩħȻ磬Բܡ
ԱߣϣҲͷ
Цһ£ôܣֻҪλʩǵսݱýʵһ
˹ֵؿһۣʵô䣿
ڴʱⲻԶһ
˼æȫһͷɿض
ִʱһ㣬˫ס䣬Ȼſ˴졣
Ա߼ȻҲ˫Ŷ䣬ǿŴͣȴɵȫ֣漴ȴҲȫӣҲſ͡
Ʀ߰ĶĶ࣬ѧ׼ûдġ
ţը˿
Ȼ˫ڶ漴ǸеҲһʱʲô
׵ҡҡͷ˶е졣
Ա߼˴ʱҲǽָЩط֣һȷʵ֮ǰ֮ʱָĿһЩ
ϣ²ɼȤؿһۣаڣ֪ӣԼҲԼŮŮܵģ˵Ҳ߹ʺˣһΪ֪ʶԨСӡ
һʱ֣Խ˳
ʱ˹ض˶Ȼ˵ҪôʵսݿʯṹġǾҪŪĽʵһһʱĶЩʯңƾձ䣿ħʿ񡣡
ЦЦλʦżǲֳв𣿡
һ£Ȼָָưһıꡣ
ϣ૵ص˵
Цŵ˵ͷû˵λʩչϵЩˮȫս֮ϡһսֶһǣͽʵࡣ
ϣµһĶͷ죬شЦ
˹Ϊ͵ĳϾţԼֵӾȻԼӦ죬мǲáֱֱԼķ롣ղŵǸ˾Ҫɺһǧ
ϣҲǺʾ˼һ£Ȼ˵Ĳ⼫áЩħڴĿҲȶϡǲǰ
Ǻһ䣬ȴ۾Űϣ˵ġ
ּװδЦʦ˵ǡ
˹صմã˰ϣһۣͲûЦ
ϣȴǵһЦϣ´үǿǳˣСӶһ飬ϣǲںġ
ʱԱ߰°ͺķȴǳ˵൱Ժսݺ͵˴̵ʱ򣬿רһħʦʹˮַ¿ͷдսֲʱһһҪӽȥ
ּæһ䣬˸߼
°ͺķһЦҲʲôˡ
˹غͰϣ˶һۣͬʱɫͬеĻǻһ£Ƕʱվͬһս֮ϡ
Ҳ֡ʦħʦ֮䣬νԹġǧ֮ս֮ʿ½˹ңʦڽ̴½ħʦû̵ٵĺôȻȦ˼ط˼ħħѧԺʲôġǵĿӡ
˹˵ɫ°ͺķȴǺںֻǹһЦȻֵæɡš
˵ţϾؽȱڻУȻ󱳿ǽڣǡ
˹һŭػеķȣһ׹˳ȥ
ϣҲǲҵҲ趯ȣʩչϵķЩˮȫ
ưôṩ˴Ĳϣǵķչļ˳ֻǲһĹսѾ˺һǿ񱩵ķҲȫ档
ԶԶȥսݼѾһ޴ı顣͸徧ͬˮһ㡣
ڽ˳صı飬սݸشӣٶȴࡣȴǸеࡣһףܱȸղ㱼һСľͰϼ׵Ҫǿࡣ

滮
һΣкı㵲棬֮ʣȴѾСࡣ
͸ı㣬ľ쳣ģұŤ֣ȴϡȻԿ֮ͬһͺػǱ֮ϣЩը·衣ȴҲ޷˺սݰ֡
սٲȻγȻͬ硣籩꣬ȴһƬһ˿ķ綼ûС
˹شʱǺı֣૵صȻ
漴ò̫񫣬ǲһ䣬൱Ĳ
ϣȻҲǼԼգҲǸ͵غһ
ֿһۣȻû˵ȴҲЩ⡣취ȥ񲢲ۣȴҲǻۡ
Ǹײ˼ȻֻǽǵļһƽʱЩܵ˶˼άˣô뵽취
ͬĵ˭û¶ʱ򣬻սݿ˱굱УȻܣ
ȻķӣֻмĻĵУ뵽ˮȻ뵽ˣǱˡЩȴǿķԪħȴҲǵ
ʱ°ͺķȴصˣȥʲôط˴󶴵ģҲϽ˵
⻰˹˲ɸеɨˣͬʱһ漴ȴҲʵʵȥ
ϾĻ
еĻȥֻж13˲Żȥġ
ȻħʦʦȻԸȴҲǶ13
ʱսѹϵؽŸ߶ȣѾ˺ĸ
ʱеķȻ
ԭܻص˵ҵŷȴǴŵӣС
Ǿ޴ı֣ʱɴ۾һ̾漴ܵ˴ڴ۾Ρ
ֻ棬ԽԽͣԽԽźֱѹͬɫĻ棬޵׵Ĵȼš
Ť粻ʱ˳գͬһߡյ쳣Ϩ˴󺣵ԨС
ž޴ĺˣŭţţ˸߿աŭͬɽһ㡣崣ӿȡ
ǿ籩֮䣬սȻ޴أŴȻȴҲ쳣ĵ
ǰƸͣ˸ӿӵҡӵҫۣȴη壬ȴȻŶǿͦ


889 ҨĴܾ
һһػա
Ļ˲ī硣
ǦɫƵͳɽ룬Ҫѹ˺֮ϡ
Х衣
Ǵ֮ϣӿĺһɽһһֱ׵Ĺ֡
Ǵ˵ķŭ񱩣ȻˣҲȫҪ֡
ǿ񱩵ĺ֮ϣÿÿ绮֮ʣȴԿһӨˮһĹ㶥ð꣬ŬǰС
Ȼǿ籩쳣ңʹսҲǼ߲ÿÿ绮ȴԿǸսѾǰʻ֮Զ
ŷվ˴ڴ͸Ǻı㣬ζؿǿ񱩵
澰Ѿ죬һ˵ĻѾеˣȻˣȴȻüȤ
Ͼ˾̾ľɫһҲٿϼεġ
ԱСȴѾſڵϣش˯ˡ
ǴУЩʿǻȻʱʱϼ䣬ȴҲǾĿͶ⣬ĩһ硣
ǿ籩꣬׵罻ӣս֮ȴһƬž飬Ȼͬ־ɫȫһֲʵĸо
һȫһֵصξ˵ͷȴԼȻڼеĴϡ
ʱһŲ졣
漴ͼ˹ѾҴҵ
ȴϾľɫԲ쿴һ£ˮĿк֮£вٵطıѾ䱡ࡣ漴ͻӶеķȣʹ˱ϵķЩطı¼Ӻ
һֱеĵطȫȫȷˣһȻ˲ͷϵĺˮһ
ǸСˮѾѾɢ˵еɳ˳ӡЩڴؿǹཱུðС
޲ǿһ쳣æӵȻڻ٣ʱ̲ͣĿˮȴһֱˢսı㡣ÿÿ˶ٵʱ䣬Ͱϣ˾͵Ҫٴ޲㡣
ȻΪħʿϽһķһֱֻȴһַݽߵĸо
ָоԴΪ˴ħʦ֮Ѿö궼ûйˡ
ƣĸо˵ʱ򡣵ǵ˺ȴѾƣʲô뷨Ҳûˡ
ΨһģܶһȺ࣬ȻԼĶ档
ʱԱһϸؿۣܷѾϴļɾˣԥһ£ȴһ֣ʹħӿһˮϴһ¡
Щȫսҵģ˭֪ǰһƦùûʲôȾ֮ġܶϴһ£Ƕϴһµĺá
ǸٶԱߵһʿǲɵȫ̾Ϣһ˼ħʦðϴһ붼ôݳޡ
˹ȴǵؿ˿ԱߵļˣԼŮðôɾˡҪԼϴһ£ǰûа
ʱ˹еľףȻһغðһ߶ŵؽ˼¡
˹ؿˣɵüǾؿһۡ
Ҫ֪ǰڼƿӶһµˡھȻ֪ʱ򣬺óԵľʲôģȫڹס
Сߡ̽ף̡𡣡Ҩ֮ʱ⴫Ĵܾ
ԳɫͻȻ֮䣬˹һʶ⡭Ůǳ˰
ɵЩд۵ж̲ס΢΢طỨ껹һű飬ŰǵܵСû뵽ѾˡȻϸļҲ֪ôϸ
еĳһмԺҲЩʧĸо
ԺǣԼŮˣƯˣ浻ۣ󷽡
ʧǣҲǰǸððʧʧų飬쿩ЦţԼҪǣΪϷԼд鶼ӵǸСѾͷˡ
ʱͼϸĵҨһַ࣬ߣϸĵش£Ȼ⹫˰ɣ࡭
˹زɵüǽһʱмҸˣŮʲôöȫȽŸңǰûа
һ˲䣬еԼϵƣҲ࣬æ֣ۣۡ
˵һ󼱴ٵĽŲ
ͼڰϣµ֮£Ѿ˹
˿ϲЦ绨һӴӵվȻһ˹ȥص֣˰ɣǡˣȺһڡůůӡǧˡ
ʱȴһ֣˵߻¶ȷŰɡ
˹ؿˣɵûðɣŭеһûкء
һ۹ȥﻹô࣬û֣ԼҨ𣿡
˹һӱҭֱ۶
ֿЩǸЦһ£ȻѾߵ˷ڴмߣȻĺͼóһֽ治סؼʲô
ˣȴԲģתתȻ˹ȥҪǲȣȸ
ʲôһӱˣɵöһ£漴ŷӦ˹ȻЦŵˣҵһ˵㻹ȸ⹫͹ȥɡ
˵ţǵͷȥһ£漴ںͼѰʲôǵͷȥЩֲɿЦҡҡͷȻ󽫸ղŵļȫȥȻٴμ
ľٶ֪æ£ղԼĴ˵˴󣬲ɵ͵͵һ·۵࣬ȻСת˻
˹ؿԼе˹ȥҲǵģһҲæ˴ˣܹʲôȰɡ
˹һӸļҪѪˣаʲôæææ죬£۵ȶҪˡȥһˣ˿ħˮ
Ůǲ˾ͱ۶ǡǰǰˡ
ļҪȥˡ
ǴʱϵɫȴͻȻȻһЦ⹫㲻˰ɣ
˹ʱһ£ΪõĴħʿһ⹫ݣȻĳϣȴҲǸֻǿԼǰһ࣬ûС
ӯӯһЦ˹ȥȻ§סļ򣬵ˣղֻǺ㿪һЦ⹫ʵϲˡ
˹Ȼ֪˵ǼٻеŭȴһӾ˴룬µһȻҲͲʲôˡ
Ц񻨶һǺЦ⹫Ȼ֪
ԱС۾Ǳĵؿһۣ漴Ǳ۾
Լ˹أתȥЩǵؿһֳۣüͷ飬ɾԲ
ʱѾֽˣǿǸ漴һߣȻͷʹ̾Ϣһ
սݵħˮʵ̫ˡ
ԭԼЩħˮѾ㹻ˡû뵽һ㣬ЩˮҪҲֻǽ
֮ʱò֣һֵˮҲʲô
Ϊ˶ܴ˾ǵ׷ɱֻñĶΪòϺı֣һٶȼ࣬ˮȴ˲١
һЩˮɾԶԶˡȻǶ˴˾׷ɱȴҲܷɻش½ʵϣܷɵԼǰأҲѾ൱ǿˡ
ǼưٳģǴʱȴҲǺް취
һʱүޱȿһ˶װãЩ׹һû¶ؾͰѺĸȥ۸ˡһ궼õĶ⡣
ڴʱһ˫۵СѾذļϣϸظĦż
ֲ̾Ϣһ
һ߰Ħһ̽ͷϿһۡ
һֱҲûٲٿսݣϣֻǿһۣ漴˹ȻʵΪħˮ鵣ģ
̾Ϣŵ˵ͷ
תתȻһ߰Ħֵļһ˼˵֮ôķħˮΪ籩ꡣǽ˸߶ȣƿʱûôȻıҲͲҪһԼûô鷳ˡ
̾Ϣһ˵һˣ
˵ʵıϴһ£漴ȴĻּĦ
ֶһ£Ȼŵո˵ģҲûҲһƬڵģҲǲӿҲһһһע⣬ǾȫԵȥˡ
һ£ԭţԼ൱ġ漴Ҳ̾Ϣһ
ڴͬʱȴҲЩ֣Щ֪ʶǰȫûԹȻ֪ʶΪԨİ°ͺķ˹Ҳ֪˵вУҲֻоʧ飬֪
ȴֻһ仰ѾеĹؼǰԹһ
˽Խ࣬ԽǸе˾Ⱥ֡ûº͵ĵʱ˵ֺܿһˡԼΪȻΪһ룬ڿѵ
뵽ķĲɵòһ£漴ҧҧԼ̺콿޵ӣǸ뷨һߣȻǡô죿
̾Ϣһεһ̯˫֣ô죬¡ҹаĹ򣬴ԼͿԿˡ
ɵòһ£ȻϲصǲǰزԶǲǿԺܿ쵽ǵĵˣ
ֲɵÿЦһ¡
ǵĵ̣̫ˡ
ʡôһ£ΪʡԼĵ̣˹ôǸԼĵ̡
ʱ뿪½̫ˣڰ½Լĵ̡
Ե˼һ£Ȼɣ˾Ѿ˵Ļ
ֵĻɵôһ
Ҳ֪˾ǿѾ˵˼ƾĿ籩꣬ͽ棬޹һܵ顣
Щǿ϶Ƶ棬ظšֻɢǾ͵ǵǿĻԼ˺Ƭ
뵽ɵôһȻ̧ͷ컨ϿһۡѾЩƶϣսݡǡ
ڴʱͻȻһ
˶ӣֻҺһƬĲ̫
ֲһüͷ漴תͷȥҲһ
͸Ǻı㣬ȻŤΣԵЩŹ֡
ȻһƬڣ籩꣬罻ӡǡ
Զ֮ϣǺ֮䣬ȴһϸϸİɫߡ
һ£漴˹
ͦվȻ֪ͨޱսݵĸ߶ȡ
֪ͨλʦֹͣ㡣Ҿܣıȥ⣬սЩܵñ񡣡
һ£Ȼеǣǿ߾裬úļһлˡ졭
ҧҧ漴ϾҪˡ
ʱһ漴æµ


890 սвˣ
ϵķȻޱȣһȥȴҲѸ١
ֻǲһĹǿ籩ѾתͷȥЮǿ񱩷Ϸٵسȥ
ȻȴѾ䱡ţջɢڴ֮ϡ
ʱ¶ԭڵס졣
ӳ֮£ԭڵĴ󺣴ʱҲǻָտ̵ɫ
Ǹ߹յŷ֣ԭѾʱ֡
Ȼȫ֪һ磬ͻԴ˾µЩķΧǿʵգȴǲɸеЩˬ
ϾһĿ籩꣬Ǹеȫ¶ùһ
սһʱԡ֮£ԭϵĺʱҲǷ׷ڡ
ɫıƬŻˮսݵǽȻĴ󺣵С
ײ˻ĭ¡¡졣
˲ЩڻµıˮѾ׷׳嵽˴̨ǰա
һߺʵĿһߵɴ۾Ѱŵ˵١
Ƹոȥ֮ʱǾѾȫѸٶز׽˶ԷӰӡ
Ȼ׼ڿԷ֮ʣȫһ
Ǹսݸ߸߹յУһľ棬漴ȴǴϲ
̵ģôһˣⲻǸԼͲ𣿶һĿ⡣
Ƕ棬սȴԵͣһ¡
ʱϴһı̿գֳһս֮⣬޵ˣŷҲǲɵ˶Ķȥˣһսݣôôһʵ̫ˡǻ᲻թ
һ룬ȴ˹
ڱķΧ̫㣬Ȼ˾ȺȴҲǺް취Ϊ˷ֹԼķߣϣҲֻǽսݷ̯Ϊڱ𾯽䡣
뵽г˵թġֻ̽·̽ǡʱһǿɾͲ˵ˡ
漴תͷϵظȥӸԲ¶©˷
£սʱһʮȵǣŸ߿վͳȥ
սݿˣҲӭսǵͷӡ
ǰս֮ȫ֪Լֻǵһı֣ȻȥȴҲֻǺЩһ۸۸ϰյӡûжôǿɱ
һЩְҵϵǿˢţԾǸ;ֵķݡ
ǣֵܿսݱңȴȻ࿹
˿ߣɵȫתͷȥ֡
Ҳǲɵ̾ϢһȻתͷޱˣˡܴãеĻˡ
ޱ˵ʱЩŹ֣ɵòϸؿۣ漴Щգգɫ
ȴҲ˼ŮɫûʲôȴҲûзϡԼҵλү˵һЩֹ֣Ļһһ죬ˣһҪĵ顣
뵽ӦһȻȥڿڣȻϸ׼˺һŶߵսݿ
öСĻʱţлĻߣŶս˹ȥ
һȫɴ۾
һöڵӵսݵ໬˹ȥţڶöҲǻ˹ȥ漴öڵ׼ȷػǶսݵĺΧǽʱһŽۺɫ档
漴öڵҲ׼ȷػսݡ
ͼսԵػζһ¡漴ð˹Ũ̡
ȻУȴԲû˵Ҫ
սǹỤ̃ӷɿߡ
ڴͬʱȴǵתڿڣ߿һڡ
ֻ̫٣ħڸû׼ڵھǻ׵ĵط˹ȥԶԶ˺У˺¡һ졣
һڵĹЧʾԶԶڹǻŸ˵ƦӣŻĶһǧмһġ
ޱʱǵͷȥ׼漴ȴһţЩһܵʵ̫졣һĹ򣬾Ѿˡ
ڴʱͼԶǵսϿͻȻһħ
ǵʾźš
ڸһǸźţʱͻһ˹
ֵҲǸ˵ǿ϶ǻȥˡ죬ǿܡ
Ļ£սҲڿлһߣȻٵǰȥ
˫ľ뵱Զ
ȴط֣ԷսݿԼ֮ȴûԶ룬µתͷԶԶظԼĺ档׷ĶһЩָͬʾȻЩͬȫۼ˷
ֿˣɵΪһ£ȺսһǼЧġһΪѲҲʲôõƽⷽ
ԼһǵͷԷ϶ٴתߡǲԷһ˴˾ЩսݣǸʱ򣬿ɾ㹻Լغһġ
뵽ɵüƵس̾ϢһȻߵ˵߰ڿǹؼʱжܶ죬ǧϧˡ
˿һۣ漴һתſȥ
֮սݵٶȻһԶķɿسȥ

֪Լʲôط𣿡
⣬ơĵ£ڷγһ޴Ĺ
ϸС΢ǹвסζ
ԶԶģд󺣵˽
ǰϣһ໨롣
Ǵ뿴ȥҲǼĹϣɫŨޣ̥ҲǴɣЩ׻ƵɫԵЩֲڡ
ԶԶ޷ڴ˹ڵЩϸףһ໨ȡ
ȴҲǡǡ˵ˣһĴǺεȵĹΪͬʱЩͬĴѾʷбƬҲҲһˡ
һȥЩϾɵĹؾͿߡ
ʱԱߵˮص졣
һֻϵ˹ˮеˮע˲յС
Ƭ֮䣬ðУʱһ󵭵Ĳ㡣
漴һֻͬϵ˹ǲյ͵ߣغһڡȻյȥԳһ϶Ϥס
˾ķ࣬˹
յ£ȻǵƳ˶Ǹֶһۡ
÷¡ܵĿ⣬ɵһȻʵָ֪㡣
˾ɵһ̾ԼĵӵУ÷¡ѾǼ䲻ˣȴһҲһоսսһϲͨ
֪ǲǿġֻжսˣ֪δ̣ǿ󡣲ǿźɨ¡
뵽ɵЩпΪʲôԼȫһŵķͰЩģҲûг̵ܴ̣ļһ
ЩĹҵУȫӢ۱һֵƦӣȻһССı𶯷ֶӣͽ½췭ظȮ
ȻԼԳ֣Ҳûֵٵĺô
˵ֻһʡܶиսĽ
һǸ̿Ҫôźã
һ˼ţһ߿˿÷¡һϻųϿֵģ̲ס̾ϢһȻǵǵս֮ʣһֱһأ㶼ûзĴǿнҲǴ
սв˵ģ
˵ţȻһЦ
÷¡Եһ
˾һ£ȻֽŵǺǺսݴһ֮ʣȴû˼ѡЩȫһ߹սͲˡ
ʱӦóӦ֮еʱɸ˳ȥҵˡβѹˡ
÷¡ɵòһ£ȻǡǡĻǵҲᱩ¶ڿ֮£ǻܵ˵ġ
˾һƳһۣȻƽصսв˵ģ
˵ţ˲룬Ǻһڡ
÷¡ɵһ
˾ʱ֪뵽ʲôһӱò
˵вٿħڵһﷹͰƽʱûٸ߹ǣһҪȫ淢չҪЩлڰʲôġҲҪѧѧ࣬ϰʲôġ
һ˵ҵĻȥˣ
ƽʱúѧϰѧõʱץϹ˲ǡħڿҲҪõġ㿴Ƕѧʲô
ôսݺ͵չԺ䡣һʲôǴ˵˼ڣ
ս޽סȻΪ˾һǧҲûж顣ȫչǵľʵ
кҪһ汩սݵĲϡǺô࣬ǸƦӻ˺üҲ˵ˡϾԷ䲻סʹ͵ϮֶΣЩʧҲġ
ԺУЩһı֣ȴʵ̫ʧˡ
ûսһ£սݣЩ˵ȴóȴһһ¡
ǻ罫ЩѾѪ˷˴սݡǽЩͶ;֮ϣ˵һõЧ
ĳ𣬿÷¡ɵøеһľٴصͷȥ
˾ˣ˲룬Ҫٺһڣ漴ȴǲѾˣɵһͣ漴صؽǲϡ
ĵӴʱˡˡһ졣
÷¡͵ۿһ£漴æ˷һߵˮؽеķˮע뵽˲뵱С
ٴд˳
÷¡ǲע漴Сĵؽƹȥ˴˾ֱߣȴֺ˰벽ؾصشһߡ
ԥһ£ȻˣһõѣȫҵϣָӲ𷣡ִܵãҲȫĸԸ
˾ǿһۣһսľģɵ̾ϢһȻЩɺػ˻֣ˣ飬ҲȫǡЩоȫǳ档Ƕսսȴⷽ棬кܳ·Ҫߵġ
ҰȥȻһʲôָӣȻ㷸Ĵٷһ飿
սݿǺܹġ
÷¡˾ȻԼѣɵüǸмǰһڴ˾Ľ£ȻĻۣһ£лˡһٽȡ¡
˾˵ͷ⻹ࡣʧ˲ʲôǱеǾԽʲôţޣˣʧǳɹ֮ĸֻҪȡѵţܻгɹһġ
÷¡عһ񣬵лˣлˡ
ʱ˿̣鼤Ҳ˵ĻֻǴ⣬ǷҲһҪ˾һ֪֮
˾ˣɵһЦȻ˲룬һڡ
ڴʱͻȻУɿתͷȥ͸˴Զȥ
Լ䣬ͼһ΢Ļ𻨡
ǻ˵΢СȻĿõҲֻϡһע⣬ͻὫǸ𻨸˹ȥ
˾ˣɵ΢΢һЦ૵صȻϡ
תͷ˿÷¡һ¿ˡһ󡣡
÷¡ɵþϲһ£Ŵ˾һ漴һתȥ
棬վ¥ıԵȻ߸ߵؾеķȣţ͵ǰһӣŭȵϡ
漴ͼսڿնԶĻҫķ˹ȥ
ʱµҲһΣԳһսݵģսҲǺХųա
÷¡ԵĿ磬ԶгšƾЩսݾԿԽ£ᣬ󣬻д˾ơ
һΣ˾·


891 ͻΧϣ
һ˵ȿźŵսݣɵȫЩš
Сǣ֪ĸĲԶ
սݺ棬ȻдȺĵ˽ӿֱȫû
ϣһȫսɴ۾ȥҪڵһʱҵ˵ټ
Ǵʱȴʾޱתڿڣħָǰ
ڴͬʱҲǰǰеķʽӭս
սܶ˼ǲ⣬Ȼɻ󣬵ȴҲһһ¡
Ա߿˰죬ڰͲסʵ˲ӦôӺôáȫǰ棿
Աߵһ˵ˣʵԼĿУ漴һ˶䡣
ԱŷȴƲƲ죬Ͷһ˿䲻мĿ⡣񿴵һʮǮĳɱһǮļٱҵļٱҷһ
´ŭ̧־һ˹ȥŭȵʲô˼
ŷʹĲҽһȴҲʾŭеʲôʱˣң㡭Ҳ۸ˣҸƴˡ
˵ţſֺצڳһʽʹ˽ʮצеհѧץצ֣һڵװϸҪŰ˹ȥ
ˣ֮ʹʽɵЩڣǴʱȴҲﻢ¡ŷŭػצӳæأ漴ҲǸս׼
СåЩӹ˲٣ȻʰȻһ׾ٵ飬Ǳǰȴ鷳һЩ
צҲʵɶ֮һҪһСģıץһѣԺԼӢȫˡ
ֿˣæǰŷ¡ŷȴȻ໽ţҪȥǸžһʤС
Ѿ⣬ȻǱݺݴһ٣ȴһҪֻԴҲʵ̫۸ˡ
ֻһһĺȰ֮£ֻõŷҲˣףһֵģ
㣬
ŷɵһ¡
ֵ˵Ҫ˵˵Ϊʲôڿǰвã˵ĶˣǸ
ŷˣź޺޵ص˰һۣȻŭص˵ˣ
һ
Ա߿ˣݺݵصһۡ񣬵Ҳ̬ȣԸص˵ͷ˵ˡ
ŷ֣Ȼãҽ͸úõ˵һ¡
һ£Ȼָָ棬Ӻ׷ǺǵٶȲ࣬Ҫ׷ҲǧѡȻʹ˳̵Ҳһ
˵Ĵףɵáһڡ
ʱŷֽ˵ӭǾͼ򵥶ˡοһֱڱУٶ˵ǻǾһȺҲ֪ܵǰȥľ׮һǵġ
˵꣬˫һؿŰԼǸ
ԱߵһʿˣɵȫһۣԸе˵
һתҲ֪ŷ˵ĲСåľҲɵúǹĿ࿴ȴҲСåǸһȻֻۡûп֮ǰͲ֤ʵ
ŷɵһ͡ȻŭصǺãǾ͵ŵ˹
˵ţһתͷ˴ϣؿʣŵ˳֣͵һʱгǸɶİķڷ
ֿ˰һۣ¶һ˿Ц⣬ɵжŷͬ飺ĺӡЩŮһˣĸ֡ҲҪᡣȴǽ棬ⲻҵù
ڴʱ˸ǰеˣսݡ
漴ǰһսݡ
˶ʱһ˰ڳǰһΣžҪǺһսҪ˴˾֮⣬Ҳ벻ˡ
һ뵽ԼҪʹ˾Ǹǿ߶սȻΪǿΪʿҲɸеЩèԼĳץһ㡣ܡ
ǴʱŷȴǻһȻе˴˰ɣҶˡҶˡҮҮ
Żʲô˵
˵ţ˫ֲһ߰ؿŰ
ǵ飬һʱ֮ЩЦá
ҲŷûûΡСŴ˾˵ĸˣһ˵ĻͶ壬׳գɵϵһͨ佱ˡ
ڴͬʱȴһĥŵӣһԱߵ˵ֵܣһ̣ǵңԺǧȥ
ԱߵҲôһûûεļһﵱϴίʵһɽѹɽ󣩵ĸо
ŷʱȴǳŰ·סؽеǸҵǸ
֮£ֻ̾һðɣǶԵġ
ŷɵһ漴ŭʲô㣬ǾǣǾǲǡ
˵ȴһȥһȥæأû㡫
˵ţŷŭ鵱УĲӣͨҵ¥ݿڴ
ŷһķŭȻȵúõšǧܡҰƤ֪𣿡
ŷһɷһ֪ˣæͷ
ԥһ£Ȼ̾ϢһһҪʵһһ̵Ľ֪ôأ
˵ţŷСһ¡
ŷɵһ㶡漴ȴҲоеĳء
ţһ˿ϷʣȻصһ
ŷʹĲɲҽһæ˫סԼգŭţʲô
̾һ̻֪һʲôĽȻܶռһ±˾Ͷռһ¡
˵꣬ŷӦ漴һתѾ˹ȥ
ʱѾվſڴͷ˰һۡ
˶һۣ΢΢һͷ
漴ͼѾ˫ȫС
ֵҲһӣţһâĳѾԶС
ڴͬʱǽ֮Ҳɢ˵İ׹⣬漴ֵȥ
ֱۡͷš
ÿÿȫһɫĹâס
գһâ׽ȫ漴һΰɫҲڶ졣
ԶԶȥͬսһ㡣
ʱһڵʿҲȫ֪һսǺεȵգҲǷ׷óԼѹ׵ļһ
óҫŵ׵罣ͳħרõļʸͳ˴һĳĬĬش˴зԵѥӣ˾ǿظס
Щط֣ЩƦȫǲ˲ٵĺöЩɱϣԼս꽣϶١
𣬵ǿƣڵĵ֮ʣ°ͺķΪʲôôǿšԼǿ˵˵Լȴ˽ⲻࡣǵʵҲʵ
ԱһƦӿ־Ŀ⣬ЦǳģҪûһöѾ˸ˣ
˵ţһ¶һĺЦ
Ҳ˵˵ֻ΢΢ص˵ͷ
ʱ°ͺķѾеķȣ˵ʡ
ȻҴɽȣȴκεаΪͬڡұؽסʥֱԶ
Ļİɫâһһشеķ֣漴ɢͬˮĲһ㡣
ǹâԡ֮£ʱеࡣڴͬʱǹâҲǻǵϡ
ǸȻڵĵȴ԰ǵֵǵľ񹥻
ʧȥ˾񹥻൱ʧȥҰһȻɱȴѾࡣ
ʱ°ͺķһ䣬ٴһʡ
֮âؽҫ磬ٹɡսʿ֣ͬĽͷа񡭡
У˿Լһâ漴ԭϵҲ˰ɫĹâһӱüʵࡣ
ֿɵһ̾ǴһðЩʥף˵Ҳ㡣ڴͬʱǵʿҲ㡣
ڴ̵ʱʿΪҪġ
սϣһʿʢʿܣ²һٸʿʿ飬ҲŷΪġ˵սΪšǺΪͶսġ
ʱһĺХԶԶֵ˼
̧ͷȥȴսѾȲˡ˫Զûн˫̡ЩѾ׷Ȳشսݵ˳
ǲסطһļХ˿СѹѹӰһԶԶȥͬһɹɺһ㡣
漴Ҳ֪ǴﴫһĲҽСǴ̶˸еڴŶĹĤһ㣬ܡ
ʥȴǲȫһüͷ
ڴʱͼЩɵĺѾϳһɡ
ڿŤšһ۾һ㣬Ÿ߿շȥǽţȴ͵صͷſǶĴ죬˹
ֿˣеǣסʽˡ
Ļ£ЩѾ˵˽ǰ
ֵԥһ֣ͳǹųǰͿ۶˰
ЩǵļХУԭǹʱȴǵࡣǹڴðĻ棬󴦴ĺĻоԼѾӵ
ǳǰеβȣӿеȥصײĴʯ̨֮ϣ漴ҽţһ·ķſڵϣһˡ
̾Ϣһ£һǹȻһʱ϶ſʱȥһҪĹȴͳ鲻ֻؿɥʧᡣ
ȻţڴͬʱȴǶǳȺǲͣؿ۶ǹİ
ڴͬʱԱߵĹҲǾǴ˱ˮļʸſеһ䡣
ȻЩʸ˱ˮǾͲһˡ
ʮ֧ɫļʸХȥ漴׼ȷطɵĺ̵С
ţźɫĻը˿
䣬䡭
ըǿǸɵĶߵͷըȱһ顣
ԼжʮըķѣѪɡϿĲ֫ĴҷɡȥСӶ磬ӿƲһ㡣
Щǵҽţһ㣬ȥ
ƳһۣЩ֫ըһƬڣðЩϻը¶档
Ȼ˵û˵ҪҲըĲᣬڵϣסزҽһʱ֮Ҳɥʧս
ڴͬʱȴиХţӸղűըγɵĺ̶̺˹
Ҳǲҵ׷˿˳̫Ǽ¸ҵץ˱ˮ˳ȥ
ҵıըٴδ
ʱͼн׵Ĺâ͵ҫһ¡°ͺķҲˡ
ЩǺܶ˶۾׷ײҽڴͬʱҲΪ֮һ
˹ϣ˵еķȣЩʩ硣
ǿĵ֮£һͬ˷һ㣬סزԼ䣬ƺԿڲĹǼܡ
ȴиХֳ
ʱ洫һХö޴ħ߻ط˹
ţ˸еСģڻ


892 ͻΧУ
һöĥ̲ĳɫħڵХŻս֮գصڵսϡ
ţ¡һ졣
־͸еµսݻΣըʯ䣬漴ҽǵȺС
ĸ£ʯǹмùУЩصʯҵĳһĲȻһϵȥ
ۿһʮأнǵĲʯ飬һʯһתţصһùϡʱĳɢŶĻɫҺ塣
漴һԵؾʯ׹ȥ
һöħڵɵľ񶯻ûɢŵڶöħХų˹
˵һöڵȱ˵׼ͷսݵı߽Ƕ
ǻǴһŵöö
ֵĳǱ̫Ǽöħڸǵġȵ𼸺ǵβͶȼˡ
ЩѾǵǿ⣬ɵȫ쳣ŭ׷׻սһŭĽ¡
ȻҪħڲͣĺôȱڣڻǽôľ룬ǿ˾һġ
ЩħڿԼ̫ҷֿ𡣶ڰһ֮Ѿ׼սĸı䷽֮յĶʣµڵ
ȻĻսһڻ͹Ǻˡ
ޱˡֶŲԶͷҲصظе
е㲻ģֽһнҸ
˵֮ȴͻȻеЩʹ
ĽǿһʵǮ
ȴȻһЦܻŹһ˵ɡ
˵ˣǹ룬ʱٷ֮ʮٷ֮ʮĸ˰ˡ
ޱһ򽿺˼ȴǲ֪үж񶾵Ĵ㣬Ľ𣬲ɵûһ
Ǹ߰Ķ־Сһ㣬һȼ
ԶսݣտɫмҪðɫСˣǿɶǮ
̵İ㣺ֲүһֱ˵һ죬ƽ
̣ȻǸǮ⼸õĽ𣬾ͱǰܺͻˡ
ޱһʱֵ˫Ĵ۾гģӣ¶ͬźһۣȻ˰۵С֣ħڣסĵڿڣ룬ǰ߶Ȳٶȣ٣ʪȡ
߳һš
̧С֣صһġħħС
һӣö˶ħڵδ
ХŴɵĺɫǸɫеֱĸŵĿն
׼ȷĴǰһսݵǽϡ
ȵĻһӱ˿ǽȫ
ЩĻ֮ʣͼǽѾһ˸ߵĺĴ󶴡
ޱ˷ܵؾȭˡҮһ
ֿ˿ԶսݣɵƲƲ죺һ̣ޱǰҲȻʧɫ
漴ȴɵжز²⣺ҪǸޱ㹻ĽңѾͷָܷܰʽǸE=MCƽ֤
ܣװޱСֹţǧǧ򣬲͸´ǧ򡭡
ףӻˣΪʲôҪǮǣ
Լţһʦһͷǿһʹͯթƭܲ˵ġʱ򣬹Ǿʧѣȫҵ
Աˣɵúܺһ£ѾͷȻѧˡ
ʱսݳϣٴβܲ˵ǿ
ΣиùǹŽûע⵽ƶħڵķ·ϡ
ͱڻƬжûһʧˡ
Χǵǵһһȫɢˡ
ʲôЦ
ƴͳ壬ǹѾܿBˡ
ȦȦģȺƦӼֱģ˵
ʲôʥħŹֱֵˮҪǮһҡ
ǰ弸ϾͺüѾ߹Ƕûľа
ҲˣϾսϣǡ
ǺȺ˵ҿڣԲˡ
Щ׼
ڵȺһﵽͷģ
ЩһߵĶȺģ
ڳɼ䣬Ӻ󷽴һ̶˻

ָоܴ͸񾭵һ㣬ܡ಻ɵһǹֶ΢΢
ڳеСˣƻᱻһŵ̱ڵء
վսģζӢ۸СBOSSľӢỹа°ͺķʥӡ
ֻһʧ֮Ͷս
ʣ˾ܸȫս˹ķΧҲֻһˡ
ʱһХʱһһۿеɫȼĸ˰ɫĹצһеٴ˹
ը˸첲ץŸ첲һӵǰ塣
ը˰ӣǾűըƵ壬Ŵǰ
ħڵߺХ̺ŻħǸ˺顣ȴҲں
ޱˣҲе޲ߣȫڿڵǰͿսݵӰӣʵİһͷӣҵǧ򡭡
漴ŭضЩǺҿ
ǻҵΣҲɵҧҧﰵ˾ڹ꾫ˡ
޺޵ظеˣǶס
ǲ֮սݡ
̤սݵֻӳһͻᱻڲĸҲʣ
ǻǰͺ̵ӿȡӽǵ˶
ʵ̫࣬ʴʬڰʴХ־ֺڰͣ
ڵſڣΪҪսǶΪĳ
ȴǶȫ׵սվǰ棬ǹѾգһߡֻǲסػеĹ⽣г䵹һȥ
ƴڻĲ°ͺķһ̲ͣʥ⾫ĺڰǿ˵ķ
ƴȫоǵֱѾȫľ
˹غͰϣںṩǿȽƬըɡ
кڰܣǰ̹˵֣޲
ȥζ֪һʥʿȻصչ˵Ķ
ֺڰһֻϣÿһϣһɵĻҰɫǿս׵¡
־ı̶̵ļʱ䣬ֵĺˮ͸ȫ·˿Ÿմˮ̳һ
ں͵͵һۣȻۣҲֻܰż
ǼǱŮˣ֪ʱȥңǰæˡ
Ǽ˵ı죬ֲεսУǲġҲֻޱܵħڵŮܰæ
ȻоȷʵԽԽԽо
жѹ󣬱а°ͺķشƿÿֻҪѶĵ˸ɵС
ʹĴ򷨺ܾûйˡһֱֶһǽ˳ᢣָзҴʿʹá
һ̣һ²ݼ嵱һ䡣
һȥǰϡ漴һץץסһĸ첲ȻصһصһϡȫĵĹǶϽۡ
ţٷһţһԴ򣬸ԶԶ߿
һʱ䣬ԽսԽ£ս׵ĹâҲԽԽʢ
˵ʿҲֹ໴ţӳٷ֮ٵʵʹŹĺڰʦ
һٶ˥ߡ
ǱϾѪսʿǷʦǴķʦ
˾һХʿܿ˫ӲӲĶսбĥ⡣
ǲѡȥӲǸ룬һ߶˹ǵķһֿ߳
HIGHһû˶ֿԿյĶǱȱָս꽣ָǴУǣбҴ򡣡
һ·϶׷ǣСбͣǴ򡱡ڵ˸ֳǽˡ
ʩİ°ͺķȻ֣ͣеӪ
ֻңԶʴһ΢Сĺڵڲ񷵱С
Ȼֻվȫȴɢ޿ƥеǿƣһ۵һ㡣
˾˾ڰͲסҪԳˡ
ţ˹һƽߣȴ쳹صͻأ
Χսݵ˲ģХĴӿ
á°ͺķŵĴһȣȫеʥעڷϣһֱ֡
ͬʱĪͬһǵľ޺һ𳵰ִĺɫֱĴ󷽵սгգ֮䵽ǰ
ڳˣֻ׵ֿǰųǣоĶħͷ­λųԼ
ſǼĴ죬ͫ۾ס֣˻
ӡŰ°ͺķһһƬɫĹâǰ
˹غͰϣ·ӦҲɳ٣һηȣ˲价ǰ
ƾֱָеԼĺڹ⼫Ϊ£̺һйâ
˼ʶĽս꽣ǰ
ţɫĹâ塣
һŶħͷ­ײʥµϣײܡ
ţĶħĴ죬ݺݵײֵս꽣ϣս꽣˲׹һͬһ̫
ҵıըԵ˱ըĿ紵ɳ
ŵڶŶħͷ­ײ֣ɫĹâըҪȫֹס
սٴǿҵһҲסѹ˲飬ǧɫĹ㣬ɫĹâƮȥһһɢڿС
Ŷħͷ­ʱɱִʱзǵ壬ӿޱȵս⡫
꣬ʤ
Ȼ޿ɱܣǾƴˡ
ӣŭһ˫ĳסս꽣
ħͷ­ҧסս꽣͵Ľɫͫסֶ֣߾ǼĺС
ս꽣ĹâԽԽź̵Ķħͷ­ҲԽԽ͸
۾ֱŶħ˫ۣŭһ˫þȫһգǸħͷ­Աߺصĳשȥ
ţһ촫
ħͷ­ʵ˻һɢ˳ǽ֮ϣǳǽһƬڵӡ
漴ѾɻҰɫս꽣ҲһƬƬ飬ɢ䡣
ָеȫʧһ㣬ɵĹڵϣڴڵĴ
ʱսݵǽһѣƬžµŴӵ
߬սʯǼƴȫһȴҲսʯĹâ
˾һȻ˵
˹һκθľ޺
Ŭӵϳ˵̧֣ͷֱԶǸɫӰ·ܿ˾ƽı鿴Լ׼Լ
ֲɵŭһMBDϹǰӹȻ
ʱ°ͺķҧ˹ڷϣΡΡҪվ
˹ظɴ۽ǣþһʮ˵ٶȣ֣һߴţ
Īһ߳쳹֮䣬ƽĮǴŲɱʤ
˾ӶеķȣҪĹâͶ֡


893 ͻΧ£
Ȼ˫뼫ԶԶĴ˾ֻһ΢Сĺڵ㣬Լ֮ȴؿԷıпᡣ
һָоȴĸоõ˾ɢɱ⡣
һӣҪħԼʹ
Ϊ˵˾°ͺķԼȫʥΪܣǰ˹غͰϣҲķΪطֻǿס˾һ
Ϊ󱣻ػȻ顣
һ˾űصõȻоЩϧ˾ôˣϷʵǺܺġȴˡ
ĵУһ½ͺ׷ѵõһ˼顣
˾̫飬ҲֵĲۣҲ꣬Ҳ꣬Ѿ̫ûˡ
̫ϧˡ
غԼĹؼʱ̣ȴеһƬ
ûп־壬ûаûڣûнǣûвʣƽĺԼֻһڴ޹صԹߡ
ؼǾ޴һ˲ȫʧֻһƵ紵ա
ͷһۣ漴ͼ˫۾еעԼɵһ
Ŵ˾ĶһȻޱİ֮ӿЩȴ޿⡣
ʱӿ˳ս⡣
ΣԼҲҪսס
뵽ͻȻ͸ееս꽣ͻȻһ£漴һУĵУʺѪʱ˳
ָеһʹһüͷ⽣ǰͦʵôʱͻȻߣ
Ҫ£ǿԼѪ˽ûе䣬˽С
ֲɵһ
ǵõԼѪֳġѵ˵⽣ҪѪ
ڴʱս꽣ѪͻȻǡһʱ罭ӱһ㡣
־͸еԼѪͻͻֱƺҪԺжʱ˵һ졣
ֹһ˲䣬ֺǹһ͡
ָеȫѪҺҪˣ趼ҪǳͣѪ
а̾⾿֮ħ֮Ѫֱ͸ȥһ
۾漴ͷ¿ȥ
ֻеս꽣ٴֻһȴǲͣҫȴǰɫѪɫĹâ
ǹâͬ˹һסתʱǿʱͬ˵ĺһ㼫йɡ
ڴͬʱѪɫĹâ쿪ٴ
漴һȫѪɫ׵еؼʿ˵ǰ
һѪױǰһĹԵøӺأͬʵһ㡣
Լ䣬ԿϵĻƺװΡ
ʽӣ·Լͬϱڻм¼֮ʿ
䡫
˾Զߵı仯ӸղſʼһֱԹۣһϾؿߡ
ȻžԵģҪǿ֮ʱųֽܡ
ⲻֻΪ˴˵šңҪԼǰúõһ
ǣȻҡ
ɵľͬѧпᣬۼϰոʾҪĲЩ׹ǿЩϰǿ
ֵһǺǿģЩȫʵһҪؾȥ·һЩܻƺܱ顣
ΪȥڵľǿߣһֱȫԷǣűߡŪڹ֮䡣
ŲͣʧͲϵʧܣȻЩǲ˵ʲôп϶ǻĶ΢ʡΪʥΪǿ󣬱̫ΰġΪ̫һϨ𣬵ǵΰĴ˾ȴԶҫǣůǡ
Ȼ˵ǿ˵ΪʲôѾץһһصåƦӡѾôͬ飬ʧȥʮսݡ
飬Ӣ˵׾ٵ飿

˾Ƴ£֪ԹͻɣվǶҡЩǶԼġ
ʧȥľͻѡ
ǧǿЩǵľĺͳݣͳǡһҡѡ
ȻǾǿߣҲԲܿһ˵Կ
һֹĺڰҪڰҲؽ𡫣
ʱֿԶĴ˾ٳٲ֣һ۾Ϳͼ
Ȼȴһ£һϢ֮ǾүȴǺ顣
еĳһȻ̧һָеϹǰ
˵ţһȻ˫콣׼
Աߵһڳѷ׷׼Х벻
һʱ֮쳹档
漴Ҳ֪˾ʹһʲôӡЩʱȫͣЦĿ֣ſҷ
ţ˾еķ͵һָ
ɫĹâʱȶּ˹˲󣬾Ҫȫû
ֻӽ͵
һӣȴѾǺɫĹâĵ˳ȥصײǽϡ
ǺɫĹâеĳסͬαĺˮˢ˽ʯһĺɫ˻
ÿÿǾ޴ξҪʯûһ˲䣬ȴԿǽʯȻǿͦڼС
Ա˿ˣȫĵսȭͷ
һƬĽ޲Լǰ֣ȴҲ֪ʱ˭ȥ˭͵ﲻ֣鷳
°ͺķԶĴ˾ƺȻһϾģԸֺȶԸһֻǿ˶١¶˺̬ȣҪоһϵס
ɵŭסеķȣǸ˾Ҳʵ̫ƻ
Զľ롣ȻʱԼҪԱʩ͵Ϯȴ϶ǻǰ֡
ᣬսڵʥѾ;ƿݵĵزˣ°ͺķԼ·߲ˡ
ÿһݵȫǼıһҪΪؼʱ̡ʱЩҪĲȥ˭Ҫȥõʧ
תͷȥԱ˹ϣһۣȴҲͬɫȻһͬЦţ΢΢ҡҡͷҲ޷֡
ʱ˾ƺѾĲͷˡȻ䣬еķǰһӡ
ǺɫĹâʱǣŭһ־ͳ˹ȥ
漴ͬһ㣬ȫû
˲ɵһ󾪺
ֹ˺һ˾һֱòˣŽһա
ɫĹâʱʧԳԭâûֵΡ
ǽϷصˤڵϡ
Χǽ֮ϣһεӣ֮ۿɼľ޴ѺۡԴ˿֪ոյǺεȵǿ
Աߵ˲ɵþһæҪȥ漴ȴ΢΢һ漴ѾǿԽأشӵϷ
˼ѵһЦȻص³һĭ
ɨһۣȴĭһƬʺ죬ǴĿġɵõ͵͵ؾһ漴ȴڿڣۺᣬеؿ֡
ʱѾٴſڡֻҪԼţ;Բ̤һ
ſڴȻԶĺڵ㣬ЦЦȻеĳеʵ̫ʦ
йսһĳ֣ɵ÷һͺܶ˵Գ֪ľš
˾ʲôģȻ˵ǿס˾ι
Ѿȫ߸ǵ֪
˾ˣǵŭзԳһ˿ľ档
ּǿͦǰ૵ص˵ҲȤǲΪã̫ϧˡ
漴ٴθ˺˵ǧƳѾ̫Żꡣһ࣬һҲ١
ΪҪľǣ˸ɾƯһɱԼľȨ
ʱǲȣһָңңָ֡
ؼʱѹ˴
Ȼ˫뼫ԶȴеһָȴǽߣָԼıӼ⴦һ㣬ҲЩ
һҧ⣬ʹʱҲѪȣǾʹĴ̼֮£ȴ˹гһӣǰ
ţһϵ쳹ء
ˣһǧһʹһָˡ
˾ѾԺˡ
һָ
һָꡫ
һڵʿɵȫһȻ
ȻڵʥսĴ˵УҲûܹ˾źvip
ʹǿһҲ˵ǿضԷ
ǣִʱȴɵ֣һǧһʹһָˣôһ˭֪ûǮû
漴ȴ˦˦ͷʱˣԼôôɵ飿
˾ȴҲǵһЦָȴǰһֵ֣ķǸָ
ʱͼָķһɫСǸƺһص˵һӾѾ˽ȥʱķɿ졣
ֻת˲֮䣬ͼ̫ѾǧֻأĴﶬ
ִʱҪȴеԼȫһӱĽӲࡣ
Ա˷׷Գ˾ֵɫ
֣˳˵ĿͷһۣȴԭϵѪɫۿɼٶȻʧ漴Ѹٵӿ
ڴͬʱִƤҲǻطڣò
ӽſնȥҪնԼ˾ָ֮䣬Ǹһ㡣
˿У㱼նʲôǶʵ̫Ӳնȥ
Ա߰°ͺķΣҲ˲ࡣ֪޼£ȴǼæʹչʥһһɫĹâ֡
Щԭǿʥʱȴ޼¡һİѩֻƤ΢΢һ£ٴαò
˹˴ʱȴǳ嵽ǰҪԶĴ˾ʩŷȴȻˡ
˫̫Զˡ
Ȼʩ˳ȥտԷ½󶼲
ڴʱͻ
֡°ͺķ˹أϣ¼иӦһ㣬һ̧ͷȥ
ͼ˾ͻȻһɫĹâǹâͬһ֧սìŴ˾ĺֱɹȥ
˾ҲǼ񣬲սì壬˲ͷӦ˹
Ҳ˲֣࣬ɿԱߵת塣
ڴʱ֧ìѾ˹ļ漴͸
ìһֱһ߶೤ͣ¡
Ǿʹ֮£˾ɵƺһڿлһ¡ìеĲλʱʼð˹İ̡
˾һ˿ɫ漴ȥץסǳììͷҲԼֱìͷƵð̣Ǹìûȫɢʱͽ˳
漴һתͷȥŭȥ
ֻԶһ׵ԶƶϷɳ۶¡
ԽԽԽԽ
ԳһƥĴ˫ɫӰ
Ƿ֮ϣһǰһˣǰһִսܣǹʿһɫִۣŷȵʦ
ǣ˹ز֣Ŀǰһ
֪Աһͯɵµŷ֪Ǵ˳˷ܵĿԶ
ӣԼˡ°ͺķŷȣɿԱߣָԶİɫЦ˵ԼˣǵԮˡ
漴һЦ


894 ʥʿ̬
ǵԮˡ
һ̣ûһ仰
սܶȫ嵽ſڣǰӵŲŽţ۾
ֻһҫ۵İ׵춥£һȼյǰѤ׳
ϵ˽˾ǰʿһλ׼ʿɫۼףͷȵʥת
ͨ۵ʿɫ뷢ƮһϿ֦ɵķȡ
Ҳȫ׵ףʿս״̬ʥҫ۶Ŀ
һķ⣬Դ۵˵۾
ʿС˵˵ĻŮǣһģðǣУӡ
˾ϵ˿ڻðһƻɫȻʥսìô򵥡
Ӽϵ˿ڣ̧ͷĶסŲϽӽ
СһӴʿĿ³
춥һɫĹ£ִĹâֱһ㣬˲ʱ˾С
˧ŷһ߿ðǣϣ÷ҲڰΧε¶ǵʱһش˶Էĺڰʦ۾ȫǿĵ幥ʥ
˿۵ʿʹȴϣ÷ǿ
ʱϣ÷Ѿһϸḷ́ǰ۵ʿ׸ж
ƲƲ죬Ҳﰵ͢һǧ̣ȷʵС˭֪ǻʲôϣ÷һðְ֣ӲǺǲ밡
ֻ˾ǸСĴ£ûʥþûзӳһ·ѹŴԹŶйȭͷֱС
ɵǸϹͷӡ
ճɷɻҡ
ԣ
ͻȻһɤе̵ľջ
һסˣתͷʹ̵ֽŷ
ףŷֵĿˣôˣ˵ʲôˣ
Ǹŷſ죬һסŷ죬ŷ
ŷƴȴֻǡء㵸
ЦСӲ£ҽǺǣǺǺǡ
˵ţŷ㵽ԱߡˣȻġŶһתͷȥװû
Ƭ֮ŷüЦҧгݵĻ˿ˣǻɣҲ֪˭˽ģ
˵ˣʿǵĻҲûпܰɡȺСֹ
ʿǱڸĴͳϰ֮һԱͬĵǰǰ
һƥôܣôϵòƺѺõӴ
°ͺķһźߣԿԡؿһ𣬸ǰվһ߲͢㡣˵͢Ļȷʵ̫ʣЩʥʿȫһҲʵ̫ˡ
ʱڰͻȻеĹг˳һһ£˹֮С

գ۵ĹʮĺɫĻ˾λóͣبؼʥڰɫмҵĽ
ңơһŭ𣬾޴Ĺ˲˾ıըڿγһȦȦۿɼ𵴲ơ
ΧϻȥԮ˾ǱһƲһƮɳȥ
ʥḷ́ΧŴ˾һɻķУ˾ɫĳ类紵𣬲ͣĹĵ衣
Ƽ侪ˡ
ȫʧ֮󣬴˾ĳ֮Ĵ£ڻɫϻƮ
Ƴһ۶ֵӣƽصһǧˣЩ˻ûʲô
һȺ˾һǿĴ£˾Ȼˡ
˾ȻһЦ漴ָ
ɫĻ꣬Ű͸壬
ˣҲǺתܡ
һХһƬѹѹȺɱȥ
ϱˣٶȻܿ죬Ļٶȸ졣
ĻѾ׷Ļ¶ΣХͬʱϵɱȥ
ڴʱһŰ׹ʿϱ𣬴Ŀİ׹Ӹǹϵ̫
Ļʥ£ʱ˼ޱȵĽܿɢ
Ѿ׷ǰǲҲܵ˺ܵ屻˿ʼۻǼһûȥ
ڴʱʮһƵĶͳ
ǾͱȵֱֱزǵĶ鵱С֮е׹䣬ڡ
ҲķЩȴǰķʿȻлзģȴҲһħ׸
ڴͬʱиɫ˶֮ϡԮܿͻᵽ
ڴʱһ̶Ľ
Ƿ׷תɿȥ
ǵβ׷һΣڽӽ˾ĹΧʱ˻
ʮﾶֱǵսݡ
͵Ϯ˾ˣսС
̤̤˼ϵ˷
ǰһλʿԼЩ죬ϡǽȥŵλ
ʿһͨ鲼ۣϵĸɹɵƤһֺ壬Ȱ°ͺķܶ࣬ûһٶˡ
ֶλܸ˾ϲһǿʮֺ棬ǰ־Ȼվվȵͷ
ŷ룬˷ܵشһȻС־Ҫȥë
ǿµĶ˻һһ㿪ŷħơԣƥǵŷ
ܰŷһ߽һ׷ķֻΧת
°ͺķʵλǣ
°ͺķȴ˵·ߵ˸ǰ񣬵ʦлԮ
˵ͷĨĨͺͺͷϵĺˮȻС°Ǹϼһ̫Ҵ򲻹
˹ߵ͵͵˵ǿʿ
ʲô
˹ؽ͵͢ǿʥߣЩ˷һУһ̷ǵĴڣΪ˶Ըһ塣
ʿߵָǰϸһߡȻص˵ͷְɣţȻ΢쵰һ㣬Ǻܲţܲ
ʲô΢쵰һ㣬ϼһ᲻˵ﰵԸ̣ϼһܵ˾ķϣ֪ȻԼҲǽɽԺģȴҲԴ򲻹ϣƽϡ
ƲƲ죬ҧл˼ҿ佱
ڴʱһ춯ֻŴӽķһˣһȵĺϲ£죬Ȼǽʥ»ʮ
ϲûдŽڵʥۣһͨ鲼·ҲһʿĴ硣
૵̾Ϣһǵߵˣû뵽λˣԼȻǳˡ
ָæӭȥڴˣôˡ
ʥ»ʮЦһ£ȻѾǽڣһһ׵Ŀʿ
ֲɵһ¡
ʥ»ʮ԰°ͺķ˹ǵͷʵ͵ˡ
ֲһ
ʥ»ʮһۣҲĻ˵ô˵ţ
ޣˡڴһ̺ܴ齫
ǴӸղžһֱڵȴᣬϣܽ˾һ¡
ʿͷǰһֱʹһָǲҵᣬ˾ȷʵΪȥڵĵһǿߡ͵Ϯ֣Ȼûش
½ʮʿһĿʿʵôôһϣ
ʿҡҡͷ˶ױ֣˵ҼȻ˲˶Ҳһ
һ£漴Ȼ˵Ȼûش˾ҲԲù
ȻҴ򲻹ôĿʿҪǣȴҲҪصĴۡ
Ϊ˻ӦĻһ㣬ʱ洫˾ֲһ㣬൱ҺܸȤϣԺҲܱȥԺлᣬǻġ
漴װսˣͷˡ
ˣһĺ૵صֲҴġ׻˵ԩͷծ
ԱǿʿͶĿ⣬ȥڴͬʱжڴ˾ȴҲ׷ôʱ䣬ЩǾսѾ;ƿݵĵزˡһֱԮͣس֡
ԼҲڶѡ
°ͺķ˿ҪҪ׷ȥ
ʿҡҡͷˣ˾Ҫˣסġ߰ɣС£ҿսݣѾˡ
ֲһ£ꣿϼһжˣ

սݺţŶǰ
ֻһΣЩʥʿİβͺҲûһ׷Ŵɫ֮䣬û֮ǰһβסĲֻʡ
ǻǰһɽˮʽС
һӢۺúǣԿڴߣֱ˵İӣһߺƣһ͹Ĵúɽ
û뵽ֻ뿪½ûãټɽˮȻô޲óһҡXXֻŻˡ
дһôǣõٶǰԱ𵱳ȫѾʣ޼ħˮٽʡһֳ
ͼۡħˮܹġ
ΡӴսݣһʥʿȻǾ޶꣬ȴȻβסǵĺģҲˡ
˷֮󣬷׷׵ΧսصתƣҪսϸһ顣
֮䣬ḧǺĳǽħ̻ķƣɵмǸп
սݡ
ǧ֮ǰʥսУħ벻Ϊţսǵռ
ʹӢɳĴģɱ
꣬ŵȱǶһħԡѪսƴеıʹˣ֮࿹ս
̵Ǵأǽ±Ϊƽءֵܹ˴Ҫݣħڵĺ֧顣
ħӾ̤棬ɱƽ
ǧ֮ǰսУսݵӰһֱвΪǻ֮ȥľ޴ʡ
ǰľӪһͱ
Ҫ˵жBķ֪ˡ
ڣһǧ꣬ҲĽһǧսݣǵĽ£ѱͬһֻ˱ǻţһ㡣
ֻҪһָͻ˳Լ⡣˿иΥ
ڣǵġ
ýŲǹ⻬ĵذ֮ϣŴһӶƶ䣬ȴȻģֱΡ
ֻȥ˼ʮˣȻȥһ㣬ؾ͸һսݻ
ҲҲʵ̫Ϸ˰ɣ
սǧʦʦܶһսݡ
ǣǿսϱĴ󶴣б鲼ǽֵ̣ըľ޴ѷ죬ǵϱħɵ˺ۣڻڵϵĶغ͸ʴҺ壬ȴ̲סһľ̾
Щ˺ۣ֪Ϊ˶һսݸ˺εȵĴۡ
֮ǰѾǴݻٵսݣսݷΧǸµΣҲ
Ⱥһܲսϣսʱʱ̾ͻᱻݻ٣׹䡣
οʱǸ˾Գ֮ʣչԳǿµ
Щʿ֪Լס˾һУ֣Ӳ¡
ǿ֮ʣȫɵ壺ܵ˵ǿĹǾȻҲ֪Щúôͦģ
ƦǣӲĸСǿһ
ЩʥʿȻڹؼʱɱˡȴȫʿȫʱ̽Žʿ
ǿǽ嵱е֮ס
ȻżнӹȴҲǡָݶ˽һͽǸ뷨Ժ
һˣˡ
ڲ֪ЩʿǵߣǴսΡǵʲôΧд
˿Щλ൱Լ˵ʥְߣҲȫǰĳɼغǽ˵ʱΡ
ЩλƦȴȫ˺ɱĺӣ˿ԣǽ£ȴҲûǸ츳
ΨһܽģǶԷһԼһȥʵζ֮
αװˣյˣЩսǾ˵ˡÿÿؼףʿץ
ŷһָ컮أ˵һĭɡļȤ󣬼ȫܵߣ¡
ŷ˶࣬Ӹˣ˵Ҳ𾢡
ǰҪƢ£ǾҪշѵġҲҪշѣصģ˵ûҪȡؽ·á
ǵصˣüһηѡⶼϴ̵ĸҵֶΣûֻи
ʱҲãȴҲƽϡһֱ˵üɫ裬β
ʱͷһˣԵ˿ƽͷףȻ;ǹ档棬컨ͿһǹȻУ٣ȫеվߣŮվұߣվм䡣ǮȫŹ̨桭Щǿˣ۸СҪ֡߰ʮȫΧҪҴܡǲ֪ôɨһۣеıҲʵ˵áڰʿʿһڰʦ
ˣҲɸеЩţڰʿʦʿЩȫǹĽɫһװ֡ױСӣֵ
˵׷ʵôҪҪ
ŷ˻֣ȻһƲ죬Żһ˻Уʲô
ǹҵǻһ𣬿ɢ߰
ЩһﵱͱҵİסˡȫԹԵؾͶǮҵϡ
һʵ
˵һ£ȻԱߵС˵Сף㻹ǵðɣǸʯָĹһֱ˵Ϊû¡Ǳһۿ
Сһ£漴Ŵ죬ͷ
ŷֽ˵ʱһϥ棬Ǹһʹ໵ĲҽһͰѽָ³ˡ
ˣɵùЦ
ȻҲ֪ŷĻЩʵЩȴҲʵȤ֮ǿŷڰϹƪһ۾գһ¡
һڿʿȫд׷״̾˲Ű˲ݸ壬궼ûмô˲ˡ
Ҫ˽͢Ҳܻһ´̵ĺݽɫ
Ҫǳȥ̣˵ҰˣǺɭֵˣҲȫñϵͽ
ʱŷϵĲȻ죬غһڲ裬ȻصĨһѣֽ˵ãôҾѸ˵һԺɾҪշˡ
һ£ȻʱǳսȥһǵõϢǸطȴҲǽ䱸ɭϣر
ǽӵһ˶ȷżȻʡ˾ǲ֮ͽûĲ֮ͽ
ǻ׾ٵؾͰǸսħˮħڣнңȫһա
֪ôȥ𣿡
ںĴ۾˵תһ£ȻʹǴϣ۶ֱȥġɱǰﹷһֲ
ĻԱȴǰͲסţЩ˰ɣ˴Ҫ˵ϣǻֱˤˣ
˲һƬȻ׷׻ͷȥȴ˲ԼߣҺҲЩʿһߵġ
ǷɫһϷӵĳԱ
Դս½ҲǱ˳ЩҸƦֻ涣죬ȴʲô飬ͷ˯˼Ժ֪սѾȫˡ
ϣ˿ҲûнŵĸоֹҲû˵ô
ǲ֪ǳݵһĴ˾˸һѣӱݺݵͱһǹѾСˡ
ŷˣϲЦտ
͵ƳһۣеԼͭ͵ˣȷʵʱǡô
Ժл˵ҲҪǸһԼ硣
һģؿһȻλֵܣ֪ˣȻȥǱȴǱһɡġ
ǸɡǾͲô졣һ¶ҲûУҸ˵Ǹо
ɡǸ𣿡˲ȫһ
˵ǽ˵ȷûһħ
ŷһ£ȻҲ˵ûСֻΪտʼʱ̫ϰߣûռɣ˹شʦԱкһ¡
ĻȻû˵ȴȫԳ˲֮ɫ
ŷˣôǲŰȥ˹شʦǣҪôһǱ𶯶ӵҲɣǲ˵˻ˡ
ŷһļвЩҡѵ˵ģ
ȻǸӣȴôȥǼλүʻʱô˵˵˵ûһ¶
õĽӣĵ飬ⲻǳԱ˳ŵ
οӸղſʼǼȫţǸ治֪ʲô
Щϼһɤһһ󡣳ļȮġžͿ໵Ľкɼǻҳļ۵Ҫ
ʱȥǣǲǵùߵģ
ʱ׶˿ڣԱ߾
˲أл˵Ǳһڡ
սУһĸʴħ䣬˼ȻƣħѾʥɢˣǵһƤ⣬һʱȴòˡ
ˣЦЦǼģҲǸоȷʵλлĻҲһ¡
˵ָ꣬ڶǰһһ˹ȥ
ŷʱӵ⣬˫ֲЦôô˵𣿡
̲סһꡣ
Ÿɡַ飬Ѿ˵սľˡµǣǲҾȻɹˡ
ɴ˿֪һ·˶ٿµΣաܹŹҲʵһεȼѵ顣
˸֮̾ʣԱȻˡˡһ졣
˶ʱһ׷תͷȥȴ֣Աԭŵķһصش˿
˹ؼŭشӷ˳
һһ߰Ͳסس֡
սƴģôһҪħѧԺȥֻħʦŶеȻٶȽƽ
ʲôġûǴӱͻȻϮѾں׺ˡħʦҲϡƾһˣһǮʲôʱܽսݣһǿӦδսģ㹻սݣ
սݾӦ÷ŵǽ͢ȥԸǿšʱҲǸ
ǿʡʡã
Ա˲ɶһۣȻ֪ǻ˵ľȴԳĬܽ˵˵òȻĳǰεĽڱ£ĸ
ʱ˹Ҳ˵սݣҾûǿħ֮Ƚ׵Ͼֻħʦǲרҵ˲Ȼǽ͢ҲԴ֧Ԯһ²ǣ
ˣԱֱ졣˹˵֮ʣԼ̫š
Ҳ֣ǾսݵĹ⡣˭õУ϶ǻ꣬ûĹͷһǴˣҲԲɿڵġ
ȻħʦʦǶ˹غǰεĽڱ¹ϵٺãƨҲ϶ħʦǱߡ
Ҫ֪ЩְʿˣȫħЭǱߡҪ֪˹صͽ϶ҪǽħʦĶġ
ʱǵ°ͺķȴֻ˵ˣҶˡԭǺѵġôȥ̫˺ˡ
ŷԱǵȴҲǲȻŭһӴӵϱ˫ֲŭظеʲôʲôҲ̫۸ƾʲôǾսȥĶ
ҲˣսݣҲзݵġмϴ
Ҫ˵սݾ͸ùǵ۹ġǵ۹Ҳսݿΰȥ
˲ɵöһۡȴҲóϣŷĻȻ˳Ĵɳ壬⻰˵Ҳĵǡǡ
ʱܽľǵˡ
ǵоȻμҡڴʱ˿̣ȻеˣȴҲ֪սɱ⣬ԭӵһǹϵԺǿģԼθġ
˭죬ôеսҲȻġǸʱ˭ҪҲǵصսѾġ
ǽǺε׳ۣȻһ
Ƕһ£漴ɤӸ
ȥħЭᡫ
ȥŵʥǡ
ȥΰ
ȥ
һǾ̲ס˵ģǵȴһƬ
ȫ֪ȻһĿŮЩһһص㣬ǰôȻԶԶࡣ
Ƕȥսݣһ᲻ÿɽʯ᲻ÿľһһꡣÿ춼˴ߵһʫˣʫˣʫ֮ģûйȥ顣
սݽǵС˶ʮԺһòݱսݾͲˡһ۸߰ĴֹƷӡȰǵİ̹һĶ
׶˵壬ȴҲֻεЦЦȻ˵һߡ漴ȴһô˵ԼҲ澫ȡˡȻº׷ҲָԼˡ
ʱ𶯶˿˰׶ķӦҲ˹ѡ˭Ǵҵ⣬ȡȴǸ˵⡣Ҫʱȥȡһ£ָһ˵ͻȻĳԼһñӡ
ˣҲǷ׷׵ؼսš
սӦùǶס
ùǡ
ǰĦ¡

Ѧǡ
һʱ쳹˴ֱķзӯ졣
˹ؼŷ֣ܺһѡ
°ͺķʱæվ˳еˣҾһһлҪ˵
Ǿˣ˺һӣͣ
°ͺķһȻ˵ɣﳳҲһ飬ƾǳսݵ˵طҲóһ
ɣ˵һ䡣ţһǿóһʵķģܣʱǴٳҲ١
ˣɶһۣȫĬ
һе漣ȫ鹦֡ȫָ֮£Ŵµͣһ˵ķڷĻҲֻ֡


895 
˳˰죬Ŵһ¡һж͵սݵȥ
ҲȫһҲǴ⣬һ¿ֵľôһԼˣǸʱȴҲ١
˷׷׵ͷҪѰ֣һȦȴûпֵӰӡ
Ҳɵһ֣һĶҪըˣǸƦȴܵĶȥˣ

ΣͷΣ𶯡ֵ͵͵һȻͷ˿͵櫵ķĴϣ¶һ˿ҸЦݡ
͵櫿Цݣɵаޣ֪Ʀǹ⿫ͣȴε̾һȻ΢΢Ų£һʽԱԼĸһ
ԱߵЦһ£ȻȭнظȡʱʱػĦ¡
һߣҲСĵضŲ裬һЩȻظ͵ߡ
ֺһڣʱоǱ跼Ũд࣬΢ɬζһ˲䣬ڿ֮ȻȥǴ֮ȴȻһ˿˿
̾ϢһȻж˹յҸҲˡ
漴ȴֲԥһ£˵ЩյǹĿȫǼ丯ܵģЩŮȫ·ֻһɴ
ңǹ棬յ֮⣬µȫ̫࣬ǴûˣһʵľͽɳĮһ㡣˵ǼˮˣǼҲ᲻һеغȥġ
ǿԼΪĺ󹬰һлˣһҪȥúõؼʶʶιѧϰһ¡ָѧһʲôȽĹʲôġ
żŮķʱ򣬾ڴʱͻȻһŲ
ţ˸е֣֣Ķ
ϴ󣬿ҿˡ
ʲôط
˲ȫһΪ˶徲˿ǿض㵽֮ϣôȻ
ֲŭȥ˭ôۣȥ
̧ȻһЦȻԵҡҡͷ
漴Ӧ˹ղŵУ˹صҪðȥˡǶ಻ԸôҲ˼Լ⹫Աġ
ֲ̾ϢһŮˣȻ򡣡
ˣɵüһ
ʱѾֽ˵ϲ
˵ţ۵Сһѡ
̲סһڡȴҲͷûг
תͷŵ˵ţȥɣ˭˵
ȻһЦĻ˵ү˴˾ˣҪúõؾۺ£Ҫ״ţ𣿡
˵꣬΢΢һǷվ
ֹһЦûû
ʵķΣ̧صһơʱһ񼡲
̲סһعͷԼķȭݺݵʾһ£Ȼſȥ
ʱЩ˺Ѿҵ˵طŰѾĵɽ졣
̲סһüͷˣˡ
˵ͿöԷͣһЩ
漴˸еϴˡС׶ѾŵζˡӲ˵ġǵߣҲ֪̹״ӿεܴϣؼҹꡭ
ĺ˵˵̲סһĺЦСåǴĶѧЩ߰Ķ
һţһִ˷š
˵һſˣſˡ
ţһһѾһӿ롣
ղʱͱһߡ
Щˣ̲סͷʹ̾ϢһһطֺúõϢһ¡һȫˡ
Ȼֲû˵һһһЦֳһţȴȫ֪һʱ۲ˡ
ᣬӲ˴˾ĹϵЦ֣ҲֻΪôҲٵĶʵϣÿÿж֮ʣԵؽüͷ̲סƺȴҲԳʵ
ԣҲ̲ס͵͵ؾһ˲ַ࣬һߣȻҴҵվ
ȻҲûЩܻƺܱٶ˵飬ǸղŵЩʵ̫ˣ˿ˣԺɾûˡ
ֱǺطصؿë̺֮ϣ̲סƺһ
ϣʹ˾һ̣ȷʵĽǺ࣬Ȼ°ͺķҲˣֻҪһע⣬ȴҲʹֱ衣
ǣǹеӣȴһڵİЦһ¡ʾԼû¡
ʱѾ˷С
˹ؿԱ߰ŵĲˮ̲סһ㵹ͦеģ֪֪涼쳳ķˣ
ֿĴë̺һһӡһһӡ̲ס̾Ϣһսݵоûʲôöɾ̺ӣһȫˡ
Цһ£Ȼʦ˽˹أ°ͺķֻʥ»Ҫôаϣ£ҲΪ绹ʲô飬ǲܽġ
᲻صĵһƨȫЩСá
һ˵ţһ߾Ҫͦվ𣬵Ŭ˼ΣǵûһľҵĿԡ
͵˿ˣԼͬҪִӵϷ
漴ȴһѽȻصá˵ǵģò˻ˣ֪˶ص¶û¶ܹ
һ˵ţһ߹ֵߣϸĵؽһͷˣȻֵı
Աߵ˿ˣҲɵȫ¶Ρǰܵ˾ľѾӲһˣҪģԼЩ˾ȷʵЩ̫ʡ
ֿǽˣ°ͺķʱһȻʵġ
ľ򵥵ؽһ顣Ȼ飬ίʵǳ̫
Ҳ¹ش
ȥģҲʵǲһ취࣬Դ㣬һ취
˵꣬˫һ̯ؿ֡
ˣҲɵһսȷʵǼС
ǽ˭Уȫǻһơǻı½θ֡
ս֣С֮࣬ˡ䡷Ķܵ飬Ҳǲܷ
ȻҲţսݿصǵʱ򣬴ǸսӣԻڵһʱͽսݿȥںǡ
ĹңǰĦ֮ģǾԻῪսݣںǡ
ħʦǣսݵĳ϶ܵŵȥҪƽȣȨʲôġ
͢붼룬ǿ϶սݣĹâձءһʲô̺һʲôġԺ󵱹ٶȫ¸ˣһĶҷȥȥĶ̰ܻʲôģôȥԺѣ
ħһ˭ˣ˭ŽΪСҲó
ң֮⣬һҪ顣
Ϊ˵ֿδ֮ǲ֣ǻҪܶؽսݡ
ʵϣȻڿʼȴҲѾԶԶĺ档Ҫ֪һΪΧ׷½ԼѾ˽ʮսݡ֮⣬½깤ģۼԲһ
ȵսݱҲҪһʮ
ԼߣȴҪ̶̵ʱ䵱УһУ֪ʶᡣһ
һ޵񡫣
ϣսݵĹҲͷʹ
֮ʣС״ʱȴҲ͵͵شӺҪ漴͵˫ۣضſԼ
ɵһ¡漴ҲǸеһ顣ԭϢȴ¶ֵ١
ڴʱ͵һתȫ֣С΢΢һЦȻ絶һţڿл˹ȥ
С׵ŵƨһӣɿصͷȥһ̶ͱ¥ȥһǽǶ
ɲɵȻ͵ֻһ˼ȴǺԣҪˣֺúõһȡ
ʱ˹ؿһֱԥһŰʹһɫʾһ߰æҲǴ硣
һİ۶ʱԼ˼ˡһʱ¶û¶صԼм䣬ûҵǸ˭
мǱԹǿ˹еɫȻ㲻ԸȴǶ˲豭˹ȥЦ֣ȺȿڲɡҪȻˣͲúˡ
Ҳû⣬ֽ˹ȥһڡ
Աʥ»ǺεˣǿǴӽ͢ǸȾӲɱģһ
ֻһۣͿ˹صĴ㡣ɵдŭ˹أȻʹΪ˭
ҲһȻڳһͰ׵ְһ֮һҪʥȥ÷櫸ո
˵ͻȻʶԣæĿڣոһӡŸһ´һϲ£һҪ
˵꣬ȴҲЩµز˲ͷðļ亹
ֲɵһ૵صԭ÷һӣ
֪УЩŹ֡
Աߵ˿ˣȫһãȻô£һ÷һӣպЩ̫Ծ
÷櫣ĳһŮʿǳơ˭
ЩƦʱӦ˹λŮڱλүһֵĴġҲ֪ʲôʱ͹ɼġ
̵ģȻӶˡ
ӣʱԲ̣Բ̰
Ϣʵ̫˰
Ժ˼ңԸЩǺúõذһˣ˵ǵ°Ͷĵ˵ϣ
ǿԱվŵİ°ͺķʥ»ȫӴѡ˱͡
ʲôЦЩһһ̬
˵ˣ˼Ҳֻ˵һ֡û˵һӡҺҵ˵ȥһҥͻȥϻ̼տġ
Ա߰ˣȴɵûðɣ͵͵ȥֵݺݵһѡ
ʹĲһ졣Űһĺ˪ȴҲֻпЦƽʱһ£ְ档˵СˣΣɴƨɵִ裬˱Сȴﲻƽ⣬Լʣ
ʱŷˣشһһСˣֲ֣ò棿̵ģ̫ˡҲڰͷˡ˿ȥú۸һˡ
һ˵ţһ߸˵ӡ޲ǸСӾڸǰúõ۸һ¡
ȴҲתͷֽеϴôʲôս
ģȻǿؼȥʱͷ϶ˡ϶ǺܶܶǮ
Ҳݿɵǰúõ¶¶֪֪ҲǺġʡһ쵽ֻҵһСӶԴľƬкҡ
ŷһȻ֮ԣԱߵˣȴҲɵֱ죺СҲʵʲôʡ͵ĵư
һ˵ģʵǳ
ասݿȥ͸ܶܶǮơҪǲȥɪնСһƬǶԴ㣬ǾͲ֪ʲôֶʰˡ
ϣȻΪʵһȻһʼû˹ʥ»˸СǾŷһȴ˹
ǰһСӣҿƯŮŮģǻûгޣͷʶô
ֵЦһ£һҵ˹ȥ
аսݲŪĶȫǼ鷳ġҪִ½Ƶƽ⣬ֵҪӿ콨졣õطĶȥ
ͻȻһ뵽һ⡣


896 νѡ
ִģɱʵǲһ˻һС֯ӵеġ
Ģ㵯ڱΪ㲻֪ʲôʱͻȻǷ裬ֻǱǹ췴ϰǱƵˮʱһǽĢҪǮһĴӣֵĵǣȫᡣ
ַӿɲûУ෴кܶࡣ
սݱϸƣ
ϼһƬ̲֮סʼΪսݵĹȨ⣬سģҲԽԽơ
Цĳָ֣еͷʹˡ
Цһ£Ȼ֣˵λˣǣ밲һ¡
Ȼߣߵȴʱ죬һȫɴ۾ֱĿ֡
ȫӨӨɫһ񺮣ҪǴҹˣָΪһȺء
ЩӢȫһԡһ棬͸ҧͷĶһǴҲɿڡ
Ҳ֣֪ΪԼŬȡְ׳ղǱɽлӣǱūˣҪôͷͱɢȥˡлתְΪӢӡ
Щ˵У˹غʥ»˵λߣҲΪǿ󣬵ȴҲһֵס
ǴʱҲǲ棬סĸʹɫ˸ֵİʾ
Ҳ˵λȨأǷȻһйٷ֮Ȼȫǵﲻ
һǰ⹫һϣ÷ǵϰ֣ԼǸȥеܡҪȻүͳɨѣʹ˴򹷰ϼһϳȥ
ֿؿһȻǣǡҶ侲һ¡ȥҲһ취¶нİ취ġ
ڶʲôȥģǲõġһ˸顣
ֶһ£ֽ˵ȫˡҪƽȡ飬ѡ٣ԴսݵĹ
ʥ»һģЦ
һЦһ߾ã˵ĺáǽ͢ˣѡ٣ѡ١һһƱͶƱ
˵꣬ؿһۡ˻Ǻ۹
Ҫ֪Ϊ˽Ӧ֣Ӿ񾡳кüٽӺͿʿýѾͶƱҲǽ͢ʤ
˹ȴҲǰ׸ġ
ʥ»Цĺ¶ˣֻһ룬Ѿеè塣
ʥ»һۣصĺһ͢Ц䰡
ʥ»ʱŭʲô˼ѵҪֿɳܵоǸʷˡҰΪֱҰˡ
һĴñӿ˹ȴҲ⡣
һЦҪѡҲԡȰѡʸһ£ȻСǵѡ١
һ˵ţһԱߵİϣʹһɫ
ϣµᣬµǣѡʸΪǲ֪ÿδѡס
˵һأѡǸʲôʱһһٸˣȴǸһٶʮƱ
ޡʥ»мĵǷʦܲѡپͶɾһŲҰǸЩͱ
ʵ㣬ҲԵס
߳ŭﻥϵףȫһۣһﶼʲô񰡡طǺΣյġǻǶһʵʵϷˡ
ʱ˹غͰϣҲǶһۣԼͬ죺ЩͺͷȻǵ޼ʦЭỹҪٽһ鹤С
˹һصȲǰѡٳ飬ֻսݵˣѡʸ񡣡
һ¾Ͱʥ»ȫųˣڽ͢棬Ҳֻа°ͺķһѡȨ
ϣԱ߼ĴУͬ⣬ͬ⡫
ʥ»һӣۼͬƨû㣬㺣񳪸ȥˡ
ûܵõ
ƾϹͷһָͷġ
Ǵӱ͵ϮȻˣûǸϹǰˡҲô
ۿżͷĭɵĳεһĶͷͣͣͣ
˵һ䡣ɨŷеˣֻЩ𶯶ӵȫˡ
Цһ£˵Ǹսһ𿪻ģҲһ𱣻ģڵ˶ѡʸ񡣡
˹ض˶컹˵ֱӵģȡѡʸ񡣡
ʱԼ⹫һֵۡ촽ûѪɫֻ֧ţѾͷˡ޲ܲټһЩȫϳȥ
˹Ҳǲ첻µصĺݽɫǴʱԼŮƣȴֻ죬ٿˡ
ãѡٿʼֵϣսݿŵ֡
ʥ»Ͱ°ͺķ־ˣͬʱһǰҵĿ˿ȴ֣һͻȻȫԷĲȤ
еͷ컨壬еڵͷоƣеĸɴവſתЦʱǱ̬
Ȼ͢ţţˣҪǸұ̬ȥźӶԹҡ
˹غͰϣ¸ɴ౳֣ЦĿʥ»
ʥ»ˡ
Ʊ͵Ц֪ϻǲɫҪʥ»Լֻϼһȥֵϣ÷Ǹǰ˵Լˡ
ͬ⿪ʦܲľֵ֡
˹غͰϣʱɿذ־ˡ
Χȴо컨档
ĿɶǾӢ־ҲȻմ˹غͰϣǱȿͣʹɫƱԴ󣬴Ҷǲ᷸ġ
ʲôֵôһΪʤȯյģԭҲֻƱʥ»һ˵
ֿܶ˶¶յʤЦݣһüĸо
ɼǽ͢ǷʦǣƽŹˣһ㶼ġһѵôһᣬȫӡ
Цһ£Ȼ˵˼ҵ֣壬ÿξֵĶֻһˡ
ͬ۹ľ֡۹
ңҡŷ˫֣ŽŽеȻһӣ˴һֲһ־ȭ˸ԪݽPOSEµͶƱ֧۹ǩ֤仧ǮŮˣһ
ȫ׷ӥ˾ƷħðռƷƷϡ
ʲôϿͶƱɡ
ǰλͶƱĻüӱͶ١
˸ž֧ŷһЦˣΪȫˡ
Ʊ˶һȻ⣬ѾƱˣͶƱѾˡ
ŷʤı鿴˹غʥ»˫ֲСӣЦŽϻʨӴܣ˵˱ˡӮˡ
ʥ»թһЦȻ飬ѡƱΥѡپҪȡŷѡٽ
˹ظæͷѡףϡ
°ͺķЦͬ⣬Իѡ
Ҳ¡ͬһ
顣
֧֡

ŷʱɵˡ
ż˶ֱţ㡭ǡƾʲôû˵Ʊ
˵ˣҲҲûƱȫ۹ġ
ʥ»İŷһۣ˼ǵһ𣿡
˹Ҳ̾Ϣһ˵ѡʵѾڣܽΣΥѡٹġȡѡʸ񡣡
ﰵϺ꣬ͱŷӣˣƵǲѡٽЩϼһɶǳζģþĺ͡
νĹƽѡ٣ǸЦ
ʥ»ŷƨһƣŷϸЦСӣ棬㻹ǡ㵽㸸˵ɡ
ŷ֪Լֱϼһˣŭعӣǡǡǡ
ǿЩϼһһȫЦеؿԼֻصһţǺݡơ
˵ţߵһߣ˫ֱһ˫Ĵ۾ֻлᣬ͸ǵҡ
һƲ죺̫СһҲһСåЩåǣܲԿģ
ţսݿԼϼֱȥ
ſһͣ⹫԰A뿴͵Ʊ˽ŵƱһƱƱ
Ͷ߲Ǯȥˡ
֪ԼɲǶϺĶ֡
ҪսݿϼһԺǳ˾н
ʱѾ⣬Ƶ˵˵ˣ˵һɡ
һ£Ȼ飬ǰսݿҶѧԺ
ϼһͷ˼Ƭ̣Ȼһۣ˶Է̬ȡ
ֿǵı飬ЦҶʥߵֿħĵطشʷ塣
۹ŵͷʦܲľ붼Զ˵λ޿ޡ
ؼǣǵϹܲҲҲųսݵоƶսݵĿƻԸ˵Ҳǹƽġ
°ͺķӦֵ飬ⲻԱνʱʵ¡ҶֵĿʵҲǷǳۺġ
ʵʥ»˹ضй뷨뵽ģΪԼȡ档
޷ﵽʱ򣬲Ż˶Ρ
˹ظ֧֣ҲûҶָá
˹ҲսݷڷҶ֣ȷڷʦܲ
ΪҶ˹صϵ̣ϼһаԵ˵һ
ʦܲڣ䷨ʦħӢۣսݵռߣΰķʦû֮һ˾սߡŻģʲô֮Уʲôʲô֮⡱˹ħʦһᱻܶͬ˼ʡ
ָ˵Ӷء
ҪǷŷʦܲҲвٵשҽޡһȫ쵱໽еĴޡ
ʱ򣬹ƻвٵĹ˹ͣżȡ
ڷҶ֣ߺߣ˵ſţǻţ˹زϴ
ôţ˹ػΪ˱ԼıŮǰҵһŸ˷Ҷ֡
˹رϾһʦΪһʦԾУֻᷨʦܲȻͳзʦǵĹˡ
ֵ⣬˹Сͬ⣬ͬ⡱
ƾʲôͬ⣬Ҳͬ⡫ϣȴǲˣе
ϣ´ħ¹ϵлڷʦܲڷҶһĨڣ˭ʶ
ڷʦܲһѧӣʦʦܣͶսݵоУƻȨӶǧţΪħʷϺպ
ڷҶ֣ʶˣ˭ʶ˭
ҶϵħʦͷʦܲĹϵһ򲢲ôáҶֵܲļһӡܲҶֵǲҵ
˼ˣȫۺ죬ĻȺʦǴܶס
˷Ҷ֣˵͹ҸʵͷΣֻԹ۵ķˡ
ôҲܷڹϡ
ϣתתȻصλţλȫҶֵ˲ôҲûзʦܲǿǿռϵǷҶֵԣսݷڷҶ֣Ӱ˽ٶȡսһ𣬲֪жٵ̼
˵ҡͷһǹ񣬺Ȼ˿ˣȫȻ𾴡
ΪϣµͬУǵСžţ˹ͲµˡͬУ˽ģҲͬС
˹һϣµӣһ˵˵
ֺͰ°ͺķʹɫҲĸȥ
ʥ»ֹһصġǺö
˹뿪ˣڽϣ£ǹĽˣܲǰһǵʲôУ֪Ļ
Ҳ˵ڷҶ֣ĿƸΪҶѧԺڣҪ˭Ҿ˭ҪʲôҾ͸ʲô
ǻĵмλá
ϣЩ⶯ҶֵڿԺзġ
ӣ˹΢΢һЦһѻ
ѧԺɶʮ˾СˮĸСһΪڣûˣԶĹϵǵ˼빤𡣺͸ϵŮʦŮĹһµᡭ
ϣ¸ɴĵɽȻⲻΪ˽̵ŮѧŮڽʲôġΪȫ档
ϣһ˵Ĺ䣬Ȼ
ҲǻᴫȾģͷŸǻãκͿڲֱֵ
ɫ˵Ƕġ
°ͺķ΢Цϣ´ʦ׾ֵþ塣
ϣһ죬̲סЦ
ϣµ⣬ᣬԼŮŮȫ͵ѧԺһѧϰҲһָõƦӣĽЩ쵰
ʥ»Ǽ߻أˣ
ˡֵϣѾͬˡ
ʥ»ϷʵıҡҡͷУǾȥҶְɡ
͢мȻûеõ棬ȴҲûʲôʧɴͬˡ
ħ벻Ǹ޴вţûʱ˷ѿˮ
οѧԺ棬͢ռ֮һսѲ͢ƿء
ĸϼһһ£תͷˣ˭вͬ壿
еͬʱҡͷʦʦϴͬʱסѹܴģԼѾ御ˡ
ʥ»ɴĵǺãһͨҶֳ
ʥ»ɳ˽ӵǰ֪ͨʦ۹ȣڷҶּϿᣬͬʱǰ·׼ħˮ
սһ򣬺ХҶֶȥ


897 
Ҷ֣Ļġ
ʱһƽ
У԰ص
ҶֵѧУ԰м䣬żоѧԺѧڵʦĴ£ſںţĲܹ
ҲмħʦģХŴͷɹõϵһƿڴ
ҶǵźΰսڻĳǽϣһֵѧԱĿڳǽġ
˭ĳŮ˭˭ˣ˭ţģ˭ıˡȵȵȵȡ
ֵʦҲһ͵һƣŽţɳ棬Ŵ⡣
һߺžƣһ°ȥǸ¿ľưһݣŮ㡣
ѧ͵ΪʦҲֱˡ
ԴӾһ밢Ħµս֮ڣû˸ë۷ҶֵĻ롣
Ϊ
밢Ħ±һ飬Щϲòֱֽ飬ƬʲôĲƨɡ
֮£ôҰĵˣҲҪΣյ뷨ĵסĵס
һ¶ȷͺܻܿᱻԼץƯĺ͵Ҷ֡
ҵɺͼ򵥣Լǲ㣬źӣɲһ
˹ֲħԺа°ͺķԵº˵ʦԺ߰ͶְҵåħǸģɱ
һ˫Լ鲼½ݷݷѧǡҶ־ǳţҲû˸ﵷҡ
ЩѾ˳ݶ̵ĽѵЩӣǿ˼ҵء
˵Ǹã˹ƤʱǸҰڻǸʲô˹͡صطǻ
ҹʱ򣬻֮ǰİҽ
ǰǸˣåţڳǽϵֵɴӡ
һѧԱĴ˹ǷҲͨˣףʲô
ѧԱͱͱߵͬѧָָϵĺڵ㡣
λŽҪôִĻ۽𾦣ŮƭᣬƳһۣɡ񡣡
˵ĶԻ˵ע⣬ֵصʦ̧ͷѰϵĺڵ㡣
￴ȥǸӰȻǷģһֻ
ʲôִ۾ϣѯʵ
˷ŷ𣿡
ܷôߡ
ӰѸԽԽעϵ쳣ۼѾܿһнǵĶ
ⶫôǸӣ
ԣǸⱤ
㿪ʲôЦⱤϷɡ
һⱤ𡣡
ֵʦѾסˣѾϵһеĽ
ڴͬʱ¡¡
ֵʦоԼӦöеӡ󣬵ߣȴ벻ýʲô֡
Աֹ⣬ôʲôڻϼ
ڻˣʦͻȻһѿڶսݡսݣûġ
ҼˡѧԺıڻϣʥ߶ԿսݵݡŵĻҲȥ
˵꣬ЩɨһܣԼ֪ʶôôԨأ
Χѧͬʱһ㶣һۣսʲô
ϾһսݳֵսѾȥһǧ꣬Щʮ߰˵ټǵЩʷ
ֱһħѧͽֹսݣǲħ˵ô֣
ֵصʦһۣͻȻ˹һ˲䣬ͻȻ
ԱߵѧɫԣһƬɷף˹һеصʦû°ɣ
ֵصʦ촽ҡҡҡ
ôˣѧڵʵǲðˣ
ʦʱͻȻӦ˹һغС
ţƨŻһΪŶüϮþӣ׼ս죬Ϯ׼ս
˿ͻȻߵʦȫͷһסˡ
ʦһһѧƨϣеһ㣬ģħˡ
ʲôЦﰵ룬̧ͷϷеĺɫݣпĳĽʦͻȻ׹
Ҳͬظŭ
ħ
ӣ׼ս
ǽϵ˻ҵĸеһػĴܣ˻ŵײһ
µͷʦѹץһѧȥ֪ͨԺ
ͷϵľӱٵ졣
ڴͬʱһħʦһ巢ɫħաƬ̣巢
Ŵģֵ߼
߰ͶְĦ¿󣬽ĸƵľƶȣʾ;ѧԺֵľӸ
һ֮ڣѧԺĵĴˡ
Ƴ˲䴫ѧԺ
ѧʦѧսڿΣе˿ʼɢ
ĺڵڹ㳡صرܣһƬҵΡ
ѧԺڵħʦʼԤϣѧԺʦٳ׼ȡװµЩսԱ׷׵س˸
ѧԺսȼ𣬹Ũ̳ԶݷҶַսϢ
ħʦѧԺػĴĻ֣ħתʱھħڵڿڳյĺӰ
ħڷĺɫââѸٱȻѾʼܡ

ڷҶһƯĲá
ռؼ㣬ΧװŴƬ԰֣ڴǰɴʯ̳ɵͥ԰ϣϰֻˡ
ÿһϣһ治ͬҵģмǷҶֵĴ졣
ÿҪϰģһ򵥵Ĺ
ϹܲڵأפϹĴ￪ֹۣʾס
һ¥һڣһ˰ó׾ףѺõۡ
ǵ۹һӣҪ˵۾ָŶװʹ˹еһ¹˰ΣҼҡޣҹһ˰ģѾ˵㲻óױ壬ҪƲѾġѾˣĹǵ⽻١
˵ĺã͸Ʋ쵰һͿ˹˳۵ƦӣһߴкãΨ²ҡ
˹ʹȴҲ˿ãĲ豭һ٣ҲָŶˣ˵ңѾĶҲƷṩ߶ȻҼҵ
Υгɺƽóԭϯע⣬ǽҪΪĳЩΥóԭ鰸ŷɵľƲǡ
ޡһװѣ㻹˵ʲôó׷
ҹôô£Ѿ˵
óףǲԲƷ;𡣡
ƨ̸д˵ŽĲ豭˹ѾǾĲ
ǿˣȶֵġ
ȶֵģô
ãҪȨӣǣϡ˭ĺˣҼǵծ񡣡
Դɳֵ֯Ǳ
ߵӣʲ豭īˮƿ᳡룬ƹƹҵսһ
ʱʱָ·͵ҡ֮ľС
߰Ͷϯ̨ϣϷΣϯľ̾ԼѹܲеĲ豭īˮƿȫɴͭģʵһӢľ
ȻԭٶȥҶֶҪƲˣڻɴͭģұ˻ȥĥĥµһ
ЩӴͷѪģҽҩѣֿԴ׬һʡ
ųеĻս߰ͶȴҲֹת̴ӣ˵˭Ӯ
̴ӿһۣȻһ˸ָǿһ˶ڣŽһ£ʵжϣֻԺӢͷḻĴӾ飬жϳʤˣ˽ҡ
߰Ͷ۾ЦţУǶǡҾͲ˵ˣ
δĴǣʱӿڴͳöңһֽϯ̨ϡ
дǡʮʤǼ򵥵ѹʤһһ
װʤˡѹʤ¶һ塣
֮⣬СʮǴKOˣûǮǷš
һĵľʡ
߰ͶһƲ죬ֱųһŸӻȥˣֹһ쵰ʡ֪ͨȥֹϣ׵Ʀע̫ûáծǷþûˡ
ڵĶ۵ҵʱľ
᳡ڵĴһ㶣Ȼȫ̧ͣͷսϵķһŪı飬Ǹ۵İ׳չеģһֿ֯Ϲȥȥάƽˡ
ʱŵѧײҴţеħˣսݴˡ
᳡һ
˷׷״Ц
ָѧЦǰϣᶼҪˡ
ʲôħ壿
컹û˽ء
Щ˾Ȼܵ硣еʱ޳ܵķ緶
ҽ˵ĺӣǻᱻƨɵӴ
漴ͿϵĲһ΢죬Ҳʼ
мֻ豭ƾԼ߶˵ϣ졣
ǵЦͣȻ׷׿˴⡣
ֻԶɫķѾʼ£ԶħϣħǺڿصŷ
˳ڿڵķ򣬿ԿһΡСɽһıڿУţ߻ط
һӡ
ţը˹һеܡ
ĴȫǸ߼åѧԺʦӦˣսҲԼĶһ˵ʰ˾ܲˡ
ܰ
ÿǻʼҹ壬ߡ
ڼգ۵ʱ֮ڣڵĸֻܵʣڴ۵Сۡ
߰ͶΪֺ˹ж֪֮һһֱܴŵõϸ鱨
ѸжϣҪħǴŵ֪ܲ
߰Ͷ˶ȻʵԷжսݣپӣ
һһһսݡѧԺͰ͵˵
߰Ͷһüһսݣ
ﰵйŹ֡
߰ͶվʣµͰĦµȼλҳȥɡ
⼸ĴǲܣֻǶ˵ܵĳͷء
߰Ͷ¸ͷʱսѾȫ¶ݡ
ֻսݵʵЩңǽǼ˶Ŀ߽Ǳըĸйһ
Ǿһҵս
߰Ͷ˿ѧԺڵĲãԱѾλ׵սʿڸҪأħʦδʱȴṩ֧Ԯ
ħĳѾϣʱԷ䡣
߰Ͷĵͷһս֮ѧԺڵʦɳ˺ܶࡣ
˶սݵɫǾľӶ࣬ôһսʷսݵľ޴ɱҶֵʦôҲ
𲽽ӽսݣ߰ͶߵħʦʾԺҪҪħ𣿡
߰Ͷ̧ͷһۣҸˣȥһʣ
˵ȥħʦɵ˵
߰ͶֵĿһۣҪ˵һ𣿡
ħʦҡҡͷתԼһȺСʦһҧȥɡ
š߰Ͷͷħһﱻ˾Ϳ𡣡
׼ڿյħʦĺûſ£ָԼ˺üħܣŻڿնħȥ


898 
ҲѾ׼ǵҶֵɽߵ֮ʣȴ̲סЩһ͵͵Ļ
ǴеĿĵأҶ֮˵˫Žٴ̤ء
սȻɵҲƽˣʱڵԼʱʱ𶯣սе˸о̫
սʿǵ˫ֻ̤ϼʵĴزŻеİ
սڵˣǰ̽ͷ
սݿǰʱѾݵվһһСˡ
Сŷȴ˹ء
ΪͻһԼΰĸߴ˹ؽϴžþսմȾħۣ΢΢ͷ
ϼһͦıֱģӭվսݵſڡ
ӭŷԷ裬ɫҲƮһַԼķȣһֱ
˿ȥһսĸָָ߸ֵģ
սط½ݻٲȡսݣ˾Կ˵Ļˣն˼ʮϻɵûҵϻֻࡣ
˹ڷʦеĵλ죬ܼǷʦܲǰһˣҲùԹԵĵͷС
ԣͷĸشŵĵЫһ
ڵɣǶ֪ͷҪڷҶǰúõקһѡ
սһأ澪˵ȫԺʦȿľǻɢ֮˹Ժˡ
âɵΰ񣬻ϹǵĹۡ
˵ҶҲøʥһһٳ߸ߵĵ񣬺ڵPOSEһģһѧԺλãհ
ϸڣѾˡ
һҪ泯ħ½һŲСŵսݣһѵϻս
۾Ŀƽӡ˼״ʾ˹شү˵׳黳
ϸ߸ߵؾȣǷȵĶҲһҪһһΪ
ǵĻϣһ֣񡫣
ΰֱ񣬾ܰȥȥȫ˹شүĹ¼
Ĵ˵ഫ޶Ͼ
ŷΪһλΰμңȻͶȡʱҪԡ
˿˼磬ȫˡСĸȴ
һγȻǴſɪյţȴҲ֪һԼôĻǰſ϶׵طŹԼ
˵þҪʵʵسһƬŪãһӲͣҹʲôġ
ԼƨҪùġ
ʱֻҪ¶һԵͻһ¸˵ȫ֪ʿУôһСӢֵۡʲôġ
ȻɪշԼô˵İƬʱҲƨһôʹġ
ϣҲǼ硣
һƿƤֻǹϼŸ󡾵˫ֲͦСվ˹ߡѾ׼ý˻
ֿĺЦŷӣٽǹǹȻٷŴ󼸺ţǿɲǸ׹ĳ˫Ͷٸ
СȴҲʵվԼϴ󣬳䵱һϸĹӵĽɫų죬Ӷ˵ġ
ʱսԽԽԽԽ
ȫؿǽ֮Ѿվȫװսʿװűˮش⡣
ȼŨڷ̣ħڿڶ׼սݣʱ׼Ĺâ
ڴͬʱѧԺľӡۡͣ
ҶѾװݣս׼
˿ˣһûûεؿЦ
˸߲ҵػȭͷеһο϶ǵʺˡ
˶ʱһͯɹһĴЦ
˹°ͣ૵صҲ֪߰ͶǸϼһ᲻Ҳˣ
°ͺķȻϳϣǴʱȴҲ̲סʧЦ£漴ȴַӦ˹ҡͷЦǡЩһͲܳһ𣿡
һ£ֽ˵һİǵ˵ˣʱǿɾͿˡ
˶ʱһ͡
Сʵǰ֪ͨ𣿡
ԱߵлشʲôЦսǾܵ¼ôǰ֪ͨ˵ˣһʹȻ˳򣬵սݷɵĿ𣿡
˲ɵȫ
ڴʱͻȻ˴һ䣺˷ɹˡ
ǵȫ嵽˴ڴкᣬԼˣԼˡڣǧڡ
ʱӷҶַħʦŰ͸ķܣһߣ˾ŴСӽսݡ
ղŴԶȥսݾѾߴˣʱĽˣԽΡͿ¡
һߴսݣһа꣬ǧսеЩȱǾ˶ôʹĴۣŽǴݻٻܵģ
СĵؿսݵĴڣֻһͷܡսУǾǴЩطŵϵչɱġ
ﾪɲʱ򣬴սݵĴУͻȻ̽˳ӻ֡
ħʦŵòתܣڴʱ˹
ᣬԼˣԼˣǧڡ
ħʦ͵һ£ܵĳ嶯ȥ
ֻսϵļ˲Ǵ˵еĺڰʦսʿĳ֡
ô£ħʦͷԵʱ򣬴Աߴһ
ιСӣҹ
ħʦסˣһβϵȥΪħѧԺĽʦϤˡ
ԺԺħʦɵ˵
תԺӢվսݵš
ںķҶֹٷ¼Уλɳ̽·ڻҵħʦдԺ˵ĹһޱȵĸߴĹһֱôߴ󡣡
˹ؿɲɫ˵ȥǣҴսݣħ½ˡ
ħʦսݡħ塭
˹һٷȣȥ
ħʦͻȻͨеĹؽڣһϲı飬ӦǡԺ
ת棬һ߷һ߼ظУԺˡԺˡһսݻˡ
˹ֵЦЦаСһﻹͦɫͷлˣһҪһʡ
߰Ͷеվڳͷָһ緶гС
ΧļʹȾеˣԽԽͷսݴ˵ѹҲԽǿҡ
ʱϵѹķ顣
ǴʱЩڣǲѧղŵͬһҲǷɿˣ
ǣѧԺսʦһҲȫſ־壬߰Ͷ򶨵ӣ԰ġ
߰Ͷϻ쵰ԼˣûܣԼʲô
ʱħʦѾ䵽߰Ͷߡ˷ܵظеԺˣԺˡ
߰Ͷѹסľϲƽʵô£
ħʦ˵Ȼĵ˹Ժսݣӡħˡ
仰ɵаӣǲ仰塣
һʱ桫
ϡ
Լսˡ
ǧĿʵˡ
ͷϱսʦǾñУĻ
˹Ժꡫ
Ҷꡫ
սꡫ
ǻͬһ쳹ء
߰ͶгһŸеԼĿɴЩĸоɵаﹷǲǶȻͻȻϮ˰
˵һ˹Ǹ쵰Ĺ
ѾĵţͷһᣬҪݺʰһٲɡ
ȻзźݣǱϣȴɫһصģءšһȻ䣬ȫԺʦĹ㳡ϣӭӹʿǣѧԺż졣
ħʦһתȥ
漴Ļܴ˳
߰ͶЦһ£תԼƵĵǣҵϻѾˡ
ǼλϹĴʹһص°͡Ȼ߰Ͷ˹ȥȴȻǵ°Զڵ֮ʵġડ졣
ȥ׼սʦǸɴװѣȫӿĹ㳡
ħϨ˹â϶ϵĴš
ʱսݽʮ׵ĸ߶ȣԷǳٶƶš
߶ȣϵѾܹӭ紣˹غŷԼСףƵƵϻȺ֣һΰ״
ƷĻУսݻڿյϣ䡱һ죬ý˱һΡ
ţһ𣬴õϵĻҳĴȫ۾
ֹ˺һǻҳŽɢȥ
ǶȥֻսݸߴΡ̳н¶˳
Ȼȫ֪սǺεȵĸߴ󣬵ֱǰеĿսһȻ
ڰʦȻȻϣɵէࡣ
ħѧԺʦԺǿսǵˡ
ս֮ͣ˹ؿԿԵĿһҪսݣʱŷС׵ıϣһĴԴеСףߡ
С˷ܵ˳ǣ໡һɤӣ漴սݣֻ˹һסζĴƨɡ
ŷ°ͣһֺģƵƵ·Ե֣µͬѧǺãͬѧˡ
˲ȫһСåôˣ
ҶֻСħѧԺʦǼ̣򶫼ҹҼΪ޶ͷʹ
뿪ˣһЩӣСåôֻˣ
˹ЦȻãķսݡ
ΪЩΪߵŮ̫࣬ģһ·ʿǿɲԸˡ
ĥĲ๦սʤǿĵˣȱĴذΧӳ˵һԱʫ˴ǧ漣
ʼĹ֡
֣Щ˵ǰǵĻ
˽ִӵм䣬߳սݵĴš
ſڳ֣һ˵Ȳɵȫһ󻩡
ҿɣ㿴Ǹ˭
˹֣ħôֻˣ
ħǿɪչǰС㣬ޱϣ÷ǡ
һ˴ǻԹ޵źͬʱߣŮ򼤶ļС
ѧѧǰ㡫
˧ˡ
˧簡
˹طֻӭȺͻȻˣǵһ£Ʒãܻӭûط
漴ȴҲֲԣǻ񲢲ǶԼġ
ͷƵĻͷһһǰһޱ΢ЦŶԶȺ֡
˹ƲƲ죬ҪǰǿŰվֵߣϴĲЦݡȴɵһ¡
ȴǳ̾ϢһֹҪʮ꣬Ա쵰ܻӭ
˹ӣ߰ͶٺһЦ
˹ؼڴ㳡ȫԺʦ˽ǵţ棬ֻǱȵ˶ţһѡ
Ȼһ·˵˶ٴ󽫣˾˸ƽ֣Ƶ˾Ѫߡ
ȻҲٲ˽͢
˹سСۣҶ˽⣬ʥ»ΪЦЦ
ħðգ۹͢ǷʦܲҶ֣Ҫٷʽġ
͢İ汾͡ʵĽ͢Ͱ°ͺķӵĹؼãȻҪӹǲûеġ
۷и磬˭Ҳûн͢ǿ󡣶ҽ͢飬ýʿڼʱ˭˵ĳΪʷ
ͷ죬ʥ»ﰵʱСӿ޵ġ


899 Һ
ҶֵĹ㳡֮ϣʱѾȺѾﵽˮйͨĵز
ȻˣȴȻдѶ
Щʦͬʥһעǧٿף͸ս̵սݡɵüǸе;档
ǿսݵҳ̶ȣѾ˸еսľˡ
֪ʱսǺεȵļҡ
Ҳ֪ǵô˾ķôһģ
սݡ
ǰֻڴ˵гֵĿֲħǧ֮ǰ۳ɳݺµõӢͷʹս
ÿգͻһһԾµİȻ֮ˣոرһƬʬɽѪ
ڣȴԼǰҹɵͬһһոõ˸ӵСʯһߣƾܻӭŮһŮѻˮǻ˵һĴ۾ģϰµġ
һˣ˭ܵ˰
Ҷֵһʦǣȫ޲óսпʹ졣һ־ǧ꣬ͬʱҲǿǧĴ˵еǿһʲôӣ
лĻִһ£һսǿԼʷĺء
Щ¼Ĺ͵͵׼СССذʲôģֻһȥˣһᣬսϡĳĳĳһΡ
ȻЩҵǿƦΪ˹ʲô֤135ʲôģҲǲܵġ
Ȼǵ̴ͦãǴʱӺͷҶֵķʦѾս˾ߣֹɢ˵ȿ
Щıű˵ķҶʦֻԶԶĿţ񫡣ЩսԱߣЩֺĹǷ׷״
ҶֱضϲеķӣսݷǰõȴһǵŮɫȴֱʵʵһֱϻ
ʦѧԺĽһȹϵһҪ˹أҪսݵɣֵǣȴĶҲҲص˹һˡ
˶ɦʱһȺ
֪ʿεħ½𣿡
֪ǣӢη״Ͱ״ζȡսݵ𣿡
֪˾̾˵ӢΨҶһ㡯ָλӢ𣿡
֪ںսУ˭ػ˻С֣˲Ĩǧ˾𣿡
Ҷֵʦһһ㶵ģ׷׵Žżķ
ʱ˵ʲôǾͿɡǡħðյķߣŷ״ʵðվǰչʵħ顣
ˡһȫӿǰ
ֻһİװ׾ױһСӳǰ
ֻϴһԲԲˮīһװһţƤĸֿһһңת
ϻһĸ̱ʯĶ̽
ȥ硣
վһ棬һֽͲĴȣĳȺк
ߣվһֵֻͬСĵŴۣǰѹѹȺǿһʳ
˿ˣɵȫһ
Ҷֵе˵ȻʶŭСӣǰҲǷҶֵĴ֮һСѧԺʱżҼ׷ҹҴǼҵСѣ޶Сå
֯һѧԺСåһֵÿʱûŲֵǮƻβͲ֮ģ׷Щǵų飬ĿǣקŮȹӣǿǿ
ܼøʯͷ߬͵
˭ˣҪͷʹֵĺݽɫ
˵Ȼսܳģ˵Ӧÿš
ЩϳһЩĻ˼֮ʣԼѧѾ󺰣ˣСӣǸӢ۳ɡ
Сӣ
ҪǸƽʱ˸ҽԼСӣŷһ׼ըëˣȴǺƢȻЦġ
գգ۾ȻʳָԼıһָص˵ǸӢۣСүұˡ
Сһ
Ҷֵ˶֪ŷݣ۹δĻʵۣȻڻǸСƨӡ
ݲһ󣬳ȥߴһȺࡣ
˻Ҳ˸ں߸ƨɣԴ󹫺ͿɪչȫջˣŻŷһСƨȥħĵؽҰ
Ȼû˵Ļ
˵ı飬ŷȴг񣬲Ųæ
ؿһȻ˵ʵǣԺӵĻͷ˹زμӸû磬ţҸ˵
˲һ
ŷŭãǰɣǾҸǺú˵
һ£Ȼ뵱ڽ͢͵ʱ򡭡ޡڽ͢ι۷ʵʱʱͻȻϢ˵ħ弴Ǵ½
ʱϴ󡭡֪ϴ˭𣿡
һȣȻ˵ϴǺųߣر߷֡ëƤϹҲҪжȵ֣ϴɣ
һ£Ȼֽ˵ʱ͢һƬĻҡϴ˵ͦԸ£ǰħ̽ϢԿж
ʱŽ͢泾⼺õħ
ǸʱһƬڡֻһâ
ŷСȴβָյձȸ۵Ĺ£ʵһν˳
ôʱĶŷĿڲҲǸǵġѼ˵ĿңŵĵطŷͻȻصģ漴첻˵ˡ
ؼʱ̣ӣ׷׽
ˣ콲콲
ǣ˵ôˣ
ŷԿԿĴԹԵ˵˵ô࣬ɤӺܸɵġˮȶûСǸǸģҲģǵҪ˼׿˵Ƕ಻˼
˵꣬һЦ
ڻƣ֣ǶСôˣ
ڴʱСʱĳˡ
һڴ˦ƨɺ̶̵СβͣŻĽŲܵΧŵȺǰţǰһͦڴ͵ǰ
λ㶵ĿһСͻȻѴŵĿڴ쵽ԼǰסĻŴӣоʶ
ֱС׸еЩͷݺݵĵһۣʼǲҪһǺƽֶʾһµʱλһѹĵⲻͽͷգǮ
˵ҪĵطҪǲ̫ϧˡǮǮɡ
λӿڴһǮҪӽС׵Ĵ
Сװѱһڴ˻ȻԴǰһ죬ͶǸһϣֻƹ۾ݺݵص˹գҲգĿĺߺ
ŵ˼ʲô
ԱЦһǮˣǱħĹ£Ÿͭӣ˼𣿡
˵ţλͳһѽңС׵Ĵ
価ڴĶСմãüЦ۾гһϸ졣
ȫˣͳϵĽңӽȻһߴŷµ콲콲ǸǮˡ
ͳͭҵģС״үֱӾգñӵɫˣʲôЦС״үһҲǺü£ңҲ˼
ԱߵҲһߴ٣СµˣֻйԹͳһѽҡ
ǲԸǮĴͷСһʾ⣬ŷүͱտڲˣù˵ȻԸ⡣
ǶǻǮģΪЩǮģλСүһŭˣǵǮǰˡ
ŭȺƦӸӳȺ
һṦŷΧˣкüǧһڲϵӣСװǮĴӣѾڵϡ
־֪ûпɪյĵطŷһͲܰˡ
ĵֲСԸڷʿǰѿˮԭǶڲȥ
׬ǮٶȣС׵һڴɲߵ۹פҶִԸСү׼һǮǰʹ÷ɡ
Ƭ̣Ȼ죬Цһﰵ˵δĵ۹һͥһ㣬ʱЦôܣԭġ
һͷܶˡ
Ŷˡס׼뿪Ĵŷ˵ã˰ġ
ﰵ̾һʱͶ˰ǰ˰󣬿۹ǰ;ٵĹƾҪùˣҲ֪Ǻǻ
Ȼǣˣ˰ġ
ʱŷֽ˵Ҫ֪ħŮһȫϸȣشƨɡ

ҶֵĻӭʽΪϰ˵ذʿǣٻе㲻Ӧ
ǻûϢͱ߰ͶϹܲ
ֺ˹߽һ¥Ļʱ˸ߺһ䣺ӭǵӢǡ
ѵȺڻ᳡ĸȫվƴĹơ
˹ǰͷ˿̸˵⣬ƵƵ᳡ڵĸ֡
߰Ͷϯ̨ϣȻľྲྲ
ǰ߰Ͷɨһ᳡
켫ѵáڵĴһȱ
⻹Թ֮ڶΣǰһȱڣȻڸͬڷҶֵľƹҵЩˡ
Ǽüһã߰ͶȻ֪ǹĵĶʲô
սݣһܹıսʽǿս
ʣӵսݵһսռݾơ
ѾغԼСˣɲЩǲġ
ǳȵϯ̨вɿЦò¾֪ЩӵսݣȻԼĵˡ
ڣ˾ȫĺŽǼ졣
°ͺķǣ˵ɡ
˵Ű°ͺķվٶٷȣλһһʱħ½ľ
°ͺķϯ̨ĵħͺڰʦ£һ˵ʵ˾Ϊ˽Ĵ½ʵһǧǰûĿ룬Ѿﻮһٶꡣ
˶һȻһȵı鿴Ű°ͺķƽվãʧȥ˶ħľ裬˴û˾һǧٴȾָ½
°ͺķ֪սݣħѾһ
ĴһըѣǸոնսնµơ
ֻһһһսݷڿУħ淢ȻǴ
ĿǰΪֹκķҲ޷赲סǵĽ
ôࣿһСĵʵ
°ͺķҡҡͷѾǱعˣʵĿֻ಻١
Կ϶˲š
ǵģҿԿ϶°ͺķڵ˵ľҵһսݵĽƻͼʾһ壬ͽʮսݡǿֻὨսݡ
ǿֵ񶼱ˣһħ̣ǱǾļħ嵽׶Щʲô
Էսݵֻսݡ°ͺķǵĵ֮оĿʼսݡ
սݣҪô˼еʵ
ʵĺãֲȫۣվЦҾ˵˵սݽʸίԱľ
սݽʸίԱᣬֺʥ»սݻû֮ǰһõġ
սӴܵħ½ûκһһܹ֯о
͢Ҷ֣ʦܲ۹߱ʵ
ΨмǮĳǮ˵ĳˣ̵ʱڽսо͸
սݽʸίԱӦ˶۹͢ҶֺͲμǱħжˡ
˹صļ£ʦܲų⣬ҪμоķʦͲò˹ԹԵİͷϴ󣬽Ͷ״
ϣ±ʦܲȡһ£˹ظϣ¼Ů飬ϣ´ħʦ׵ľͽʦܲˡ
սݽʸίԱɴ˳ίԱҪְǽսݡ
ֵƽȵԭ򣬸ң˭ԽսݡȱսݽʸίԱ롣
ίԱȫ֮ͨ󣬲Żýսݵʸ񡣡
Ĵһ˴µ¢ϡ
ƳһۣЦŶвͬ
˹أʥ»ȫ˵ˡ
ǽ͢Ҷ֣۹κһǱսȻοʱ
ϯ̨ŭ˵˼һͷҡĸ˹һɴ˵ûУľǳӢ
ʲôЦʱвͬ˵һսݾͻȥĹң΢һϵͳ
ɨһ᳡ڵĴ˭вͬǺģ𡣡
ͬʱҡͷ
һԴ󹫵ļһҲ˵Ҷ֪ͨ𷴶ߣֱеķ˵ԼļһԴ󹫵Ů
Ȼм仹Щ⡣ֵȣʸսݵĸλҪףǽսݵļʸίԱᡣ
ʸίԱоսݲûд۵ģսݵĽ켼彨͸ļѾרշɹ涨λרʹ÷ѣԻרȨ
Ȼǵȱʵ״սݵĽ콫ίԱĹ̼ԱɣΪ˻ҪһֵĹѡ
Ѿɫףͷð麹ˣ˵ô࣬ʵ֡Ǯ
ýź֪ʷСˡ


900 Ҷֺͻ
Ѿ˦һշĿˡ
ӲõѾǲֵ׿˼շĿ
Щ壬פϹ˵ǮǵȻԸġ
ҪǮǾ͸Ҫһǲܵġ
תԶ͵սݣͷʱѹ־һսݷҲǸѡ
룬ЩϰǲʶƵĻʶֻΪүҵǼҵĹŮͳͷǻ·ĹүǵʱЩҵˣĴȸǣͿԿսݣͥɨѨļƣЩǡ
սݲǿҪֱǱҪģǮ˿һƨıûˣǻĸǮȥ
Щʵ̫ССĴﻹҪŪһսݵġ
Щ˿ϯ̨ϵļˣﶼڰ⼸ʲô԰ɣսôǸ㵽ˣ
˹ؾͲ˵ˣϼһСۣһ̣ر򽻵˶ôʮֵСģΪ㲻֪Ǿ仰˳ͷëˣȻͲкùӳԡ
öԸġֻҪƥ˹ˣǾһж˵
°ͺķΪҶΨһֱˡҪΪɰͰ͵ͷǸˡڽ͢ڲ쵽̵ģôһˡ
Ķͳν׼˭֪йâɵĽ͢ʲôӡ
͢Լ˶˵ħӽģǽʿ
°ͺķŵǣԸ˽ͬΪҲֻԸ˽дҰµĹֶ߳Σڰ°ͺķǰͲˣͷ
ʥ»Ǿ͸˵нʿǵϰ壬λʮ֮á
ʥ»ЦôľǮ
߰ͶͲ˵˼ԼԼǸ߼åһְҵġ
֣ҵ찡ԸϵаļһĹ¼Ķ䶼Ѿƣˡ
˶֪ǸҪǮļһ
ԣͳһͭ壬ȻƨϴҪõĻ
ϯ̨ϵÿһ˶ӦϺ꣬ο˿Žһ
Ҳֻܰ̾ˣ׼ͷһɡ
µ˵ôͿǮɡ
ˣﰵǣв
һ֣ʲôһû˵ǡ
УĴһ󰧺ôȥΪ˽һսݣֻеˡ
ֵΪ˷ֹýսʸĹңԼʸǸ㰵˽תսݵȨ
ҲΪ˷ֹڽУǷʩũ񹤹󣬻ʸȱίԱΪսһ屶ı֤𡣡
ôȥΪһǮҲ˲ˣȭͷֿ顣
һʼ磬ѵҪǣֻСȥ٣һԹǣֻҪƶ
ߵ߰ͶֹǮˡ
Ȼľ
ֵϾᣬǣ˵ԭǲǷн鷢ȻϢǣʱ֤ǻ˻ظġ
Ǯͺá˸˿ֵǵսȫ֮󡣡
죬鶼ûС
ʥ»ЦЦҲǱΪƽľһΥƻƽʦŸʲծǺǺǺǡ
ʥ»ҺЦλֻеһ䡣
ϾвƴֵĴ˵սݵļֵýǮԺġ
ɳĮЩʯͷҵһΪһǿϵĶǻԥһǧ
ЩǸɴĵôģǮ˵ɡ
һ̯֣ˣǻ֪ͨǵġսݽʸίԱĵ֮ǿǳоҿһλ
ɨһ۴ǣƵĵʱǽսݵĹأΪһսݣ͹̳˲һʱ䡣
˻һ
͹ֻǽһȲ˵ʸίԱᣬѹեǶٽҡ
һĳԺһʲСĿڼҪǵĹǮʿսݵĲϷ١
οЩСȫͶˡ
֣ƴһսݵģǴˣﲻ˰
۹ҲѲ͹
ʱ˲һֱ۵ʶսݣȫûƽѳġ
Ħ£ǣάǵǿ˵Ǯ͹⡣
۹ĴԴƱ᲻ϧһд̵ۣʱڶѳһսݣȻȥҰǸķѵ۹ĴӸ
ĦµĴͬ뷨ֻҪʺ㹻սݣôƽ۹棬ٴͳһĦ¾ͲһңԶ롣
ЩĴЩС񣬾ѾһѪȵĹâ
սսؽı½ƣٽһֵĹҼ沢
ֽŵȻΪ˷ֹֹľƻľʹͺƽίԱὫƸսݵΪڴҶԽܵˮƽϡ
Ƕ٣ǾϹڸЭ̡
ǿϯ̨ЦĸϺһˣȻעŶԵ޵С
ֻ۹ĴЦЦһϷı飬ܱô۹ķݶġ
ֺŷǴ˴ж󹦳һδʵ۵Ĵ˸磬һδʵۡ
۹ίԱΨһһ֯۹˵ִ˴жеһӮҡ
ǵĴȿڣ飬ǰ˿ڵȣԵķݶ
ƾʲôеعϡıҲԸˣ˶಻Ҫܴʨˡ
ǣǡһ﹫͡
ǵĴһ۶Էݵӣ㹻ˡ
ҡ˭ǣ
˭˵˭

ת˲֮䣬ӣŸԵĳֵԷ
һǺˮһһľţ־ȵ߰ͶôһЧôߣ
Ҫǵƴˡ
߰Ͷһʼ磬չ£ȥҹǡִ£ҿһǴ򲻳ˡ
һķվ֮ǰǻؼҰɡ
˹صͷҲãǻҪټ㹻о֡˵ҪҪԷʦܲҲһͻϮ
ǰһǼսһŵƨɣ
˹źӣ˼θʦܲͬһĳ

սڷҶͣһҹ֮󣬲ħˮڶһ磬ڷҶʦע£ٴεսݡ
Сӣһװźüڴİ峵ͷߺţŽŲһ
ɼ峵ķǲᣬŷںƨɣŰ峵ʹơ
ﰵһһ˶٣
֪ŷؼҵʱѾҹʮˣ֮ĵһ飬ǱŲһӵˮ
Сһװżڴİ峵֮󣬵ҹ͸ɴſڽҶ˯һ
ܾ֮κʶ˿ԼĽҡ
ޱԱ·̵ʹӣε̾˿СһѣСһ𣬸ƽսݵĴ
սһ𣬻Ĵӵ
˹վԼѧ˻֣˵ע֮£սݺţڿնֱȥ
˸߿գȻԵһ̬½ȥ
һյĹѾһ΢СĺڵȻʧ
˿һ꣺ǿˡ
椵ĴɱʱŪһȻյУǰƶ䵱Уһ߿Ŵӹƶ䣬еǣһߵ򣬺źƣţţһ

ȻҪǻͷлˣ汤ģȻҲ͸Ӵ̼
սݵУ൱һֳ˿Ҳǵһγô߼ĽͨߣҲ˷ܲ˴ǰǿʲôȫҪСһ
ЩʿǼӣȻڲ֮ǰҲһȺӡҲЩƦһʲôʡⲢұЩ˵ĳ̶ȡ
һսݳУһΪ˽Щ֣ĵϳԡѪƴɱʿͻԼļ硣
սͻȥȻΪô½磬һЩҲӦõҫ
ЩʹҲһһĸоʡЩǽǮרʱȫһ֪ģΪүõһȻʵϣõҲûжٵ
ǿԷֿеġҪ֪սݷһΣҪĲٵħˮĺء
үȻҲǼҲԽǮˣԽ֪ڼԼȻĻǵǮ˵ġ
ᣬ˼һЩŮѡһʡ͵ĵƣǮĵطšǮʡһЩȻǶʡһЩĺá
սݵٶĽͨߣԾٶϵơ
ʱ֣ѾһСϿա
ƽС˵һҵˡ
սݴʱҲǻ½սСһҰС
˵ԼѾ׼õװ˵֮£˳ȥ
ʱСеѾսݸˡ
Ȼ͵£Се޲ŵĵսľΨһֵðοǣսƮһҶġʾûʲô⡣
սʱеСΧ£
漴Ѿ棬ЩǣشкСڣ¿ӣңһˡ
˵һǷ׷е
Щɻ󣬶ֳ˾;ηشˣԼˡ
Сʵ㲻ǳȥðմһη˴˰ɣ
˹һЦҲûзʲôƣֻȥħ̹һȦ˼һսݶ
һˣɵһЦˣЦȴ֪صȥ
Ȼţȴܵظо˵ĻӦþġ
̽ħ壬ɱսݡϣƦ񲻾Ǹ˵ЩӢһˣ
ǿ˵۹⣬֪дһ˿η塣
ڴʱʧһĶȥˣ֪°
ţͼһӰӺ˹˾һȭߣ漴һ£ţһ˵˵ĻС
ȴҲǽ§ס˶ԷһظŶԷ񱳣һ૵صһˣһˡ
ֿӵһͻȻЩƣޱȵؿԼҲǻصΰ§ˣȻ󰲰һһЩл
Цһ£ȴǼ֪ȤҲ˵žۣǴתĵ뿪ʱ򣬲ʲôҲȲϼ˵žۡ
һֱսٴη˺ŷӦ˹æսݵ棬󺰣ҶߣҼȥúõغһ١
ȴһ֣еֵܣúõϢɡҲŻؼұء
˵һЦ
ȴҲ̲סʧЦʱսٴλա˾һ
ʱսѾط˸߿գתͷȥ߷ɳ۶ȥˡ


901 ҵǮҲô
սݾ˺ۣҪֻǼ֣ЩμǱħжӢǣһͻ˹硣
ÿһأ޴սݶ䶯
ЩʿǣȻҲܵΨӢۿʱеĻд
ţں̵ܶʱ֮ڣǽഫǵӢ¼½ʫˣᴫֵðչ¡
Ͼкöûг¸ҵӢˡ
ⲻֻΪҫҪһ㣬ͨ飬ô½еȫ֪ʵħҲ¡㹻ţ棬ܴܣܿˣºֵ˫֡
ģԴܵˡ
Ҳؽʤ
һԸǴϣҲЩͼսһʵǽͷǡʹǲǱͶУɱ̫֮ͬӵ顣
ͬʱսݵģгפҶֵİλҴ
˹˼ҪǼʶսݵǿ֮󣬹ԹԵĸʸίԱǮ
˾쵼ħѾüޣĵ֮Ѿ׼ģս
УսݵĽ֮ء
ȥսħ˵ƣʵħ˵Ľ¡
ڴ˾Ϊȶ磬һֱʵȡӢߣԼԵĸѹľӢһֱڻʧѪ
ַʽһһƥǧǸϽȸˣȻȥս̡
һƥ͸Ͻȥһƥ͸Ͻȥ
£ȻʱȥЧǧּֿܵ죬һʡ˱ĸ鷳ǳȴǼġȴֻȺ˻
Ȼһ꣬ʮ꣬ʮ꣬Щȥȫƺ̫Ҫ
һߣȴʵһǧꡫ
Ҫ֪øʱһԣѧߺ¿м䡫
ɴ˿֪ЩӢӵҪԡ
ľӢȻţûǰǵӰЩھ󲿷ֵ֮£ֻܴͷǵ·һ˷˴ʱ䡣
ϣһǧʱ䣬˫ĲȴԽԽ
۾ӵװѵˮƽľӶһء
ᣬ˽ó׵УǴھԵλ嶼ûʲôõóֵݳƷϲȫĶΪ١
ɴ˿ɼߵĲǺε֮
ֻͳһ壬ֳ˰ʮңЩ๥ϣ˴ìܡ
ϣָӵϣѲ⡣
ľӣԷ˾ָӡ
սڣеĸЧǵһĿ񳱴൱ǿĹơ
ǵĺڰȷʵǿ־жصٻ߷ⶼսмΪõս
ʦȴڰʩߵУֻҪսõҲǶ֡
ʣµľֻ˾ˣλȥڵ׵һǿߣȷʵѶԶԸжһҲ޷ıһսҪȻһǧǰһսħҲʧˡ
ΨһֵõǵģҲֻսݡ
ǵоȲΪжУǷǿ˺üսˣ˹Ƕս幹죬ѾָƣֻʣսݵĺĲ֡
˹ƣֻҪ㹻֣оɣħķﲻǰ˵ġ
ȻǱʵ򹤳̣Ҳ׳Ƶġɽկ桱ûġ
ʸίԱУ͢Ǯ۹ǮˣҶмҪȻҲ¢ʸίԱᡣ
ߵĴǣǸ죬һһϼƣ͢Ҷ֣۹ȼҲֻʮսݡ
⻹͸ɸԵļҵס
ҪȡöħսԾƣʣµʮսݵͲָϹˡ
ʸίԱίԱһΪҪܽԼսݵĳɱЩ׬ʵһܺг顣
ɴˣڸǵս֮ʸίԱĴǲսݡ
ǼϼһȷʵǸְԱ
˹Ϊħʿһקקӣÿ춼ɤӡڳ¥ɽͻóҷ׷ס
ֻûðëӣװˡ
Ҫȥƨɣ˵ûǸǲܵġ
ʥ»͸˵ȥǷãֻҪ˼ؿһ˶ʶǮ
߰ͶǸֱֱȥåֻ˼˵ǮɣǮĻҾȥŶס
°ͺķͦģκϼһ˵ʹһһ׵ģҪЩ˵θڣͷֻ˵սݺãǺðǺáϺãõûˡ
ҪһսݵǺãԼ۱ô˵㲻
°ͺķץϹˣֻ˵Ǻá
ǣֻܸ̾ҪǷӥŵǰԱжã㶨ЩͷʹǻǷַӵ飿
־үĿڲֵȻǾʮӵģκѾ⣬ߣر߷֣ڤ֮үǿȫǴġ
ᣬʸίԱᣬʨӴſڣҪҪ̫ݣЩҴѾˡүȫǴ¡ȻɿذǮڿϣٴһᡣ˿Ҳµʱˣֱ
үǣȴֻ޿κΡ
ʱڽҶϴŷСף
ŷСүǧң˼ҾеһʱձеĴͳ£ǾǲŹÿһ׬ǮĻᡣ
ŷĵģͨԼͶ׬ǮǸֵҵҲǴͳķŸ
ְŷӽҶ˳ʼŷ鲻ԸСܳɹʱĸо
־һ䡰벻Ǯ
ŷ۾˲ʱˣɴĵ롫
ֶŷＸ䣬ŷһЦȻ󽫸һڽҶС
ʱС׾ѾŸӳսУƯдšսʹúר⽲ڶСҾСսоרңŷڣݣ˹شħʦƺʡԣ°ͺķλޣȵȵá
Сһ໵صĴţһս߶
ĴǵȻӿȥҲҪعԻȥ㱨սݵйˣ̶̵һʱ䣬ָʲôʱ򣬻ȥôϴ˵
սݵŵȱ㣬һ֪
ʱϴմŭ˵ƳȥԴˡ
ר⽲ýǵ⡣
ǵǶӿſڵʱ򣬿һƯɫСЦӯӯĶſڣǰװۡͬһָԵĸʾơ
дšƱÿһǧVIPרÿλǧޣ١
һڴ㿴ңҿ㣬ʱȫɵˡ
һﻹǺģѧϰ࣬ѵĻҲ⡣Ǯյôݣίʵ̫˼˰ɣ
̫˰ɡ˲µ
ÿ꽻Ϲѻûôࡣ
㿴ôǣ˵㣬һɡ
ǰծ̫ˣ˾ΣǾҲҴִšһ²ʮƿĻʼڡһɡ
ŷɧ̽ͷͷشеʲôʲôǵϲгײأҲԻ۰֪ʶ֪ʶ֪ʶ֪ʶôˡ֪ʶǿǺֵǮĶ
һ£ֽŲܾۣǷ
ƴĵһֵϣߣѾˡ
˵ˣһǧǮҲڷҶֶƵ꣬һҹ׷
˻ԥһ۵ģŷĴתת׳ɱﵣҸǿƱ
ˣVIPϯλͳ֧Ʊ˺һǧĶ֧Ʊޱ
ȻޱӹһŷҶֿİ칫Ʊ
λƱתİһԥĴǣֹһ߽ڡ
Ҳ򡣡
ҸǮˣҿ
ŷЦͻȻһŷСүҸ
ŷ㵽һԣϣ׵Ĵɣʲô£
ӹĵͷЦСүȻǵ¡ǸСүһƱȻҿŷƱ𣿡
ѽŷ̾һ´ӣа㣬˵ϣôǷôծԭġ
ӵЦǫ֣ˡʵǶҽ򻨵ģûϵ
ŷ򣿡
ǹµСӡ
ŷЦ˽ż⣬ȻС֣ļ򣬵ɣҸ࿪ŹϯİɡСӣúŬҿ㣬ڣϣ׵ʡ
Цĺ¶ˣϹллԡ
ŷҲǹЦ
ǵת߿ŷȴ̾˿ҡҡͷϣ׵ĹծǮҲˡ
¥СӸûռ䣬վ϶ʮ˾ͺӵˣϰٸˡ
ڼģһĿռ䶼ûС
νVIPϯڽ̨˼ѵӡ
˹ϯ˿ʼڣǧӣȻǹǴȥⱻЦ
ʼʮӺ˹ϯ˾Լľ̫ӢˡЩվεĹǣȫһŴ󺹣˶ˡ
ޱǽϣϲЦտһ֧Ʊһһֽţֲ̾ү˵֪ʶ

սݽʿͻ˼ңڼ䣬ŷսоɹľΣ׬
ŷĽ˹˹صһη֣ҵǮҲô򵥡
ֱӴٽ˷Ҷֳ˽ͳɽƾķչΪҶֵ֧Բҵ֮һ
ս󽫷׼ΰһ·С
ʮ֣ε¶ǵӱ¶ǰ
ܶϵļⶥȻ⣬ĸۿв˴ССĴֻ
ɫķӰ˱Ӻӵ
ε¶Ǳ뿪֮ǰƺӷˡ
ʱսݻĽ͸߶ȣӴ󺣷С
ڴϺ˺ܿ췢սݡ
ǾȵĿһϵĴһסָָ㣬漴һ޴ķҶǽϡ
ϵˮǴŽǣ˫֣սݴк
ŷſڴϣҲǰС֣ס໴С
ֹ˲ãսݻԽǽ޴ӰͶε¶С
ȫ˲ӣɵؿͷȻ
ڴʱڵľӼٵ
ʿǴӳе񱼶ĸսݡ
ܶУںŽмҴҵرϳǽѵصʿһѳڻϵͲѸװҩڿڶ׼յսݡ
ڴͬʱսʦҲѾռ˳ͷҪеķȣսݻ
ʼҽжսڵһͷ亹ֻܸ̾ʼҽΪµһǿ
ǿսʱŵƨЩսʿ侲ıս
ŷվſֽУһˡ


902 ؼҵĸо
˿̣սݵĸ߶Ҳֻܶķ漸ʮߵľ룬ŷͯզզһС
ȫֱӡ
Сүܶˡǽʿϲظеǻˡǻˡ
ȫе
ֺŷһ߾ǲһ꣬˵ȥŵˣ˭֪ŵǸζĵطôҲһʱ䡣
˵ŵĲݱ֮󣬴һʱ䣬ָ֪Լϴµľ󰸡
Ҵӿɪաճ̬ϣҲܲ³ǳ˴ˡ
˺ͼҴҵˣɪպճüչ
¶оﲻ
ΪʼҵרӣҵĹϵǳУ˵ΰĺ
ֺŷǺܲһݹʣŲЩȫȫ˰ġ
ǵͬǣĽĹܵγѪ
ֺŷͻȻǷĵĸˡӻȥġ
ʿҡܿ죬ۼܶľӣΧ£ھӺͨΰˣ֪ǸŵĴⱤ棬ǵܶ˺״ܲá
ε¶ڵǣ˷ܵеսݻֻ
ΪͨϰգǲںһΰӢۣںҵļƨ˶٣ںҵĹʵλôǲıĺ
ֻ֪ܶŷ³ǹûսİӡ
ṩ˸غ͹ǵĹʣǶٶٶܳ⡣
Щΰ˾ͻԷֺ֧ŷ
սݺţƮܶĳǽͣܶǰԺĿյϣȻһڵϡ
źһսص˵ϣǳصײУ涼ɵ˼
̳ס˵ߡ
ֺŷҲȲ̳ɢȥǾѾս
ǰģѾ˺ܾõĿɪպȣߣͬСȡ
ӣͻȻеģﰵصҾܿԼŵĸоʵ̫ˡ
ԼȺĹͷƴƴģҲֵˡ
ȻȫԼںԼŮǵҸ˭ܴŵģ˭ӾҪ˭
һΰĿΪҵȾĿرˡ
˿ŮһЦȻſ˫ۣһؼˡ
ɪһ˫Ѿ͸з˾ӨỨ
ǿ֣ȴ˫һݺݵصŭˣûˣ
Ȼһ˽ֵĻӵĿ֪֪жൣ㡭
ȵ۾ҲһģõһЦסֵĲӣ˵쵰ˡ
ε죬ǿ𣿡
һڣȻ͵͵һѡ
ɪĨĨᣬһµĿ֣ҿǸѾͷĹˣҲ֪ôչģ㿴㶼ˡ
˵šûû¡εľٸ˫֣ÿɪռһ顣
ŷսݾͱܹȥƤЦΧȣסشתȣ֪֪ˡ
ǿĵһЦȴͻȻһڣһ˦ͷһСŤʮȥһĸ߰ǲŷ
ȣһˡŷһ£漴Ц
ߡ
ҸŶܶܶ
Ҫ
벻֪ðչ£ܾŶ
ϲˣŷԭΪȻץ콲û뵽һۣȹݺݵĲŷһţȻһ˦ͷ
ŷһӾðվȲҪǰúõקһקʾԼӺĸߴ
ȾǲŷĺһץеĲ̫һ
ȥѯһºŮо֣ɪ֣ŷһƲ죬һظֵĵϽ㣬ڣôܰϴ˵ˡİɣ˾ǸϹͷӣϴŷҲûϴôˡ
˻ΧߵĽٱܶڵһڹԱͬʱ˿ܶȻ˾ˣ
ҵ񡫣
һǧ˼Уħͳߣ˾һһĿֲ
ǿҲֻйԼܴǸֲҰļңĴߣĵˡ
Ȼֳˡ
˲ŵǣܶ˵Ļˡ
е˵Ѿ˫ֽڸлˡǿֻ񼣡
ûĻôܶùа˾
૵ص˵ֲ˵˲˻ǧء⻰ĵ
ԱߵˣҲǲȫ͵ͷ
ɪպȵҲˣһһңסֵĸ첲еĵģ˵ûУ
ڰк֢ûио쳣
ҡҡͷˣˣʥ»Ѿˣ϶û⡣
ɪµؿڣǾͺãǾͺá
ȻͻȻʲôӣɫһڣ±ҧתŷͬʱԼָ
Ŷŷоһǿ߰С汬һϽϷ緢
ԼѾһ̾ͽһĴŷжʱһͻҺ˵ˡҪ쭣⡫һ¿˴ˡ
ŷתת漴˲ڳɰЦĵĵҸɰĽ㡣
ѽϽ㣬㲻֪ħǱߣ·Ϳ˱Ͻ㣬Ȼѹ˯žС˵ǲ
Χ˶ʱһ󻩡
Ǿ̾ǸˣȫһЩľš
ܶ˾Ͳ˵ˣܸܶɳһЩĿ飬Ǻ͹񹴼ģҲûпܡ
ǣλŷСү
ʼδΨһ̳ˣһʮСƨСƨǸᣬǿ˾һСƨ
Ȼȥħ填
һﵽ׸ʲô
ٿֺŷɫͱˣеӣе羴
ħ壬ڽ͢УһŻ꣬ҽضúĻа֮ء
аĺڰʦǣｫеɣʹǵѪҺʳǵĹ⣬ǵꡣ
ħ嶼ȴ˾ȻȥħһȦ
NIAģһĵýʯ
һȫȫβػˡ
룬Ѿ˾ò˼ˡ
Ƿǵʱŷ֤ľȱС׵ȴǡ໡һɤӣβ͹ԹԵܵɪɵǺǵŴ죬һҾǸԻʲô֪ӡ
ֻı飬ôǵü˳۵ĹģСå۾ɶأ֪ʲôʱ˭ƨ
ŷߵĵСףһҲ̫ˡ
С״۾ãĴװʱҪ壬ֻ;ҪСˡ
СΪһϸСܣһֱϴŷĽ̵Ǿǡڹϴȥ
һжڹؼʱ̣ԥİŷˡ
ߺߡɪյŷҧŽ׵ݣݺݵ˵˵ʲôˡ
ۡŷɫһ䣬ҽһƨɾꡣ
ɪһ̽ץסŷ죬ߺЦŷȥ߱ߵһһĽѵ
ŷֽţϴȾҡ
Ժе׿죬оϵ󣬽ͳֽĿбӵĵɢȥȥ
Ȼ־񣬴󲽵߿ˡ
ٰ˹Ҳ͵͵һЦӻֵǰ°࣬߰ɣ߰ɡ
˸΢Ⱥɢ
˹أʥ»ǹЦŴս£⼸˶ûȥֺŷŮѵžʱ̡
ɪһ·ŷϽסլУȻŷɳһ
ĬĬĵݹһľ
ֿǸľĳߴ磬ȻΪŷ׼ġ
ϴҰһᱻġŷס۴Уȡ
һʼ磬ʾԼĪ
Ȼһž졣
㲻
ܡ
ϰңҲдңҲдҡ
ɪŷҽУƨϺܿ˺ü
ֱȰһȰǸһݿɡɪջͷһУҵȻ㣡
ҲֻйԹԱ죬ŷһͬı顣
ϴʵΪ
һֱԱߣŷۺɫС죬ͷƳŷ
ɪմˣѹһգŸ
صһͷ˫Źߵŷߣһŷ߸߾ӣ˺һصĻ
ڿŷʱһ֣ƮƮŷƨϣҴĻûĵط
ǳԾȻЦҧгݵı黹Ǻܵλģ˭˵Ů˶ңֱ̫ˡǸʮһСѾͷ
һߴһŭյĵ͵ܡ
ôá
㲻һ档
ɪպܿͿè壬ڴŷ˵ŷˣǹӸ߸߾£ŷϵ໲ҽһԽԽ㡣
˵ˣźںߺߡ
ȵĿȣͻȻ쿩Ц
ɪԽЦԽÿģЦţ˶Ĺϡ
ȵСҲɪЦˣĵݿɽ㡣
ɪչֵĲӣһЦţһֲ˲۽Цᣬ˭Ķ˭֪ۡ
ĸ͸ƻһŤݿɽ㡭
ɪջӻ֣ЦŵˣˣСƦӣҪǴһԵѵĻˡǲ˺òá
Сӣװ
ſɪһӶʨſɳϣĺߺŵŷһ´ɳһſӣһߡӴӴĽл
ɪǰһŷţɵСӣպõ㣬˼һεʡŷʲôʱŷʲôʱСƦʲôʱôҾͰˡ
ŷ죬һһĵĴ·ȻƨɣŽż⣬һһյߵߣȵָ˵ˣҸ˺ööϲ
˦ŷ֣һһתŷһӰ
ŷͷĵŮôôѰ죿ϴΪ˺Ůǣ˶˵ѹϴҴ˾ȻܺסԼôŮѣϻѵס
ŷͻȻһ˵Ļȵ֣´ڳţһһȥ
Ȼͷһۣ㱣֤
ŷ֣ĵұ֤
Сָ

ܶܶԺʥ֮ŷһŵ̴ӣʹŷһ⡣
ΪʲôֹһȺƯŮѣԸɷˣǴС͸½Ĵܲŷ£ȴԼȻʺʼղ塣
λΰĵʹ˵ͻʺһѾڵˣһTMҰԼ𣿡
˵仰ĵҹ˵ŷ۱ȥ˯ɳ


903 ش
ֺͿɪ΢ЦţŷС޲µعָ
ŷһ߻֣һߴ֤´γðգһȡ
ˮĴһɣ׷ʵȻأ
Ȼŷɵһ¡
ţﰵȻҪôĿɵҪð
̫ˣǿǸԼܡ
̫ˣ̫ˣСſ϶ŹԼ
ţˡϴҲ̹ǰиţԻǾ仰ô˵š
̵ģһţˡҿ˼ǵã˵ڱ·ǲصġҲǲ̫ѷĵ¡
ŷ뵽ʱǰһ漴ĸ߸߹ķ
һ£СԴƴ˼Լ㲻Ǳȱȵģ
ţǰɣŮԽԽԼϽһˡ
ȿŷԹ﷢㶣С־һһǺûгӡҪǲԸˡȥҰѵӣǰ׵ӽȥ̵ӳ
˵ţתҪߡ
ԸԸ⣬ԸԸԸ⡭һҪŷһæȵָҲص֤ԺȥðգһҪȣȻⱲⶼ׬Ǯ
͵͵Ца̾ŷɵСӸˡģǹġ
ɪաǶϤŷıԡСүǰǮĸڽǮ
ҪǮ⣬ŷܻڸ꣬ģǺг⡣
ȿĵЦˣŷԸ˵ŶԺһӦˣɲҪӴ
ŷͻȻһĵҶ˵Щʲôˣˣ
ȸˣŷͰԺȹǰһع˾ͺá˵ʱ򣬵ʱˣ취ˡ
ȴʱҲߣϺݺһѣСƦҲ֪Ǹһ쵰ѧġ
ŷˣź׹Цһǫذ˰֣Ƚ㣬Ҳû˵ôˡ
ˣ
ŷͻȻ뵽ʲôصһ֣ˣһˡҸǶȥá
˵ţһתһһŤűķ۵ƨɣҪȥ
һ½ǣŷȵҡ
ŷתסȵСֹ֣һŮ˿鷳
һܳ˴
꣬ʿÿ˱һشŵİŷص
ŷĴһнӹڵϣǸġ
ԥһ£ЦֻҪһľˣʲôء
һ˵ţһˢˢ£ͷɿؽ⿪˰ʾһŮˣһСŮеĿڲӦĵα
Ű򿪣ȫͲס棬׷̽ͷȥ
ֻȫһЩװ飬ĸκ͹ƷмشŵĲޡ
ۣ⡭̫ÿˡȿ۷Ź⣬ֱ˸ޣ§ڻҲ֡
ŷԱߵһͷ
Ȼ֪ϲʲôⶼڼձȸֻۣʳǣױȵģȫСүΪľƷ
ȻǸϽġŷһɪȫϽϲġ
˵ţһСظһĵģ
ɪֽӹǸ˵۽Ƕ
Կɪ˵ںŷʲôΪ۹ĹÿɪտеĶĲࡣ
ŷħ嶫أģܵŸôɪȻʮˡ
ɪûд򿪵˼Ҫÿɪոˣúÿ佱佱Լŷ̲ߴ򿪿Ͻ㡣
úáɪո˵۽ǶЩʪˡ
æװĨһ۾ȻŽ⿪
ֻһķľӣֲڣһͭĵ̯Ψһŵ㣬Ǿǹ
ɪղһ¡漴ƿ˺ӡʱ̲סһ˳
ֻǺ漸װġȫǸֱʯ飬͸ġġġƵġϵģɫıʯһ⡣
ɪտ۾СǣŮ˵õԶһ
ʯֶԶǲӶˡ
˺һɪ̧ͷȵص⡭Ūģ
ŷһͷȻⶼģǱ͵ģǼġ
ʵŷģֻʱ̫һ·׵Ŀ̫࣬ŷҲǲЩǴ˭ŪģûֺŷһǮ
ɪ̾һȻѺӷһߣŷͷˡ
ŷȴһͷ
֪ԼȻǴɪյţ͵ܳȥʵأȥ˱ȻᱻɪٲҪҼƤܹء
Ħ˹֮ͷϣСүüζǸ˹
Ϊ˼﷣ֺÿɪǣŷЩ
Ǳߣû¹ֵʱ򣬾ѰЩȥ
һȥϴһѣޱڸʳİ£ޱӦΪŷЩ
ɪÿ˺ӣȴ滹һ·
ɪյҿ˿ٲרҵ۹һ
һ㣬ʽǲǱߵŮ˶𣿡
һɪյϾͺˣŷ˵ʲô
һǺЦ˳һ׵·ʵ̫ˣ൱ںŮǴСĺȿ㡣
ɪǴ·ɱǸغܶࡣ
ɪ·ʵǱߵŮ˾ʹ𣿡
˵ţѾƳϡ
ŷʹɫŷ֪װģûͷǰǳŶ㲻֪Ͻ㣬ǱߵŮ˿ˣг嵽Ƕ˵ġˡ
ţɫôˣô˵ġ
ɪЦһûʲô𣿡
˵ţһת߻ߣָͿ˶ޢƯַָףֵ߹ǣƤЦⲻЦĵǱһĺܿİɣ˵ôϲǲǾˮ
ֿЦһӲͷƤУĶ˯ž
ɪһ⣬ʹšһȦŹ֡
ֿ޹İ˭˭ˣҲǹ
ʱŷһǸȽġǺرŶȽ㡣
Ƚӹ֮ʣԸеķᣬѹֱ۶һ
ﰡһҪˡȿһۣ漴ЦŴ򿪰
ֻŵľȻǼεСС
£·ϸ壬쳣ľһ飬ܾա
ʲôֲŪ£̲ס
ɪҲһôҲ򲻿Ҳġ
ŷһ⣬˵θڣǼ˷쭵ļŻ˵ϻ
ġϻɪһ£漴Ӧ˹
һ˦ֽӳȥԶȻ󡭡Ȼֵ·ʹ˲֣ߵĵôϵĶûؼҡ񲻶İ
ǡŷտڣȾϲµǱ
ŷһŬ죬Կɪյ㿴˵Ǻöˡ
ɪտһۣ漴ŵصⶫġʲôô졭ӳȥˡ
һ˵ţһֱšʵԼãͽǸӳȥˡ
ݿɣͲ˰ɡ̾ϢһȻλϻȻⶫûȥڿɱŸԪ໨ɵĻƿͷʦǶϲ
ɪһ£漴˫ֲڵصҲܣǼҲ
ðɺðɡεصŷôõĶԶŪģһһŪô
ŷһ֣赭д˵ⶼǱҸɵġ˹үүһֱҪЩϻҶûø
Ȼװ⣬Ƕܿŷ˫ֲһĵ⣬ƨɺСβͣѾ̵ȥˡֻû˵ҺɣǶ佱Ұɡôڵȫܿסġ
ȷۣŷĵӣΣ̾˿漴Ͼϲŷĸ첲ŷ
ŷڰ֣ǫĵⶼʲôˣ
ȴ۾Ĺʣ֪ô𣬿СּС
ﰵ̾ŷɵСӣⱲӿȵָġ˸һĶ֡
ŷȵ֣ߣҴȥսݣҺϴġ
ȶܷϵķҲܺ棬ֺŷ˳ȥ
ɪЦҡҡͷֱԹСӣ治֪ôģٲܾ޷ˡ
һʼ磬ŷãŷã
ɪһ֣еˣȥǣǾõˡ
ֺͿɪաǳȥʱ򣬰ѾΪŮˣź˹غʥ»ǣϼһΧڿɳϣһߺžƵĺ裬һ߸̾˻ܡ
Ϲǣ򱻽ȥܶıݡ
߽ʱ򣬼üһڰ֣˹صݵĺڡ
ɪպͼ˴кȻסıһ·ˡ
Цҡҡͷأⶼʲô
ɪսűգͺãԺҲҪˡ
յ˫΢΢ʪȻԼĹ磬һֱȴǳűĻ䡣ֻиеů
ҲǼҵĸоɣ
صһͷţԺҲˡ
ɪտǵİᣬʵλǡ
סɪյ˫磬Ϳɪҽаᡣ
ᡭšɪһ£漴̲סؾȵؽһ˰᣿
ͺļǵ˭µһһŮ˶µһˣҲ̡
ɪˣʱʱܻһ£νһ˵жұô
Ȼɪϸضһ£Ȼ̲ס̾ϢһеĻҪ
ЦǶϹ˵ġҲƯʱÿ춼㡣
ɪջͷһ֣ǺЦǸһһ֪Ǽһûٸ鷳ɡ
ҡҡͷȻպҶֻ֪
ɪս˿͵櫺ͷưȣɪգ˻ЩͿɪջӵ¡
ֽ͵ʱưȺͿ͵櫶ǼΪ˷ֹ˾ǱǣҾͰǴˡ
ɪǵ֣ҿôҶ֪ôлǡ
͵ֱڿ죬ҡҡͷðˡ
ɪջͷһۣŮЦ
ϣܶھʢĻᣬ˶ȵε¶ƮƵζ


904 ԭҲвеʱ
ϯϣΪˣȻãҪ˹ؼϼһһȾƣɪǺȡǣںдˡ
׶үҲǹ᳹Լһġ衯ص㣬СףܶǰԺͽʿǻһ˳ǴһԼʵðչ¡
ʱһǧ߽šһȫ߰˳ߣΧҲǰ˳ߵıδ󺺡
һ˹ʱǳǿɲ
֪ʲôǿɲ
ֿ£ֲֿ
ʱǳ棬̫ɲˡҪǻһ˵ĻƶҪˡСү˭
ħڣû
սǼͲӡ
ҵʱǾһںȥ
䡭
ըϡá
ŷĴ꣬ЩƦһľ̾
ȻЩϱƦǶŷ˳ڴţ̫ţȴµȤŷĹ棬дĹЩشϸȳƨԲħŮ˵д
ȫļǸˣᵱУȴǸеԼĶڵѪ
ողžȵķ֣˹غͰ°ͺķЩϼһһľȻһ൱Ĳ
ᣬϼһﻹȫʶ۾ȫǼ䶾֮ܶصľƽֻþơ
ʲôᣬ˹ķ͡ɣ·Ѷȵȣݵġ
ϼһһ֪ݹһ㶼
Щϼһﱧźȱ˵ľƲʹ뷨쳣ޡƿӣȳһڣֻҪζԲһģǶȡ
ţҲ
аɣȻ˵㡣
ӴȻлʼܵ£ߡ˵ôڰߵһƿһݵĻʼܵ¶ûԭȫС
ԭһһƿĻʼڶʮһ죬ʱһΪ˸ˣʹ˺ü졣
Ǹ˭˭˭ƣأߡĶģ򷢽лء
Ϻóһ߰ģ˼ܶд˵Ĳ
ȥǵĳһ֮ϻûһ߳ϺҾִȫȲ衫
һ߳ţһŵĴУȻһһءһµؿһƿһءһµؿһƿ
ÿһζ̲סһ¡Ҫ֪үʹ˾ĵʱ򣬶û۹
ǿǼϼһȴֻһѪһߺǺɵЦᶼҪˡ
мƿþƣԼӰĦ³ҵʱġ
ʱװڽʵĺһЩʯƽһ𣬿ֵǮְǵöһˣȻԼľƽһֱæĽŲմأˡ
ɪҲúȾƣֻżƷںʲôġ
һΣȫù˹ǡ
ǻȳһϴֵأ˲㣬ӶӵǣǼ֮󣬺Ȳ˻ߡ
ֻʣһЩϰ׸ɣͷ֮Ķ
ڹǵʱûӼûлƷǾȫǴɫģҪһƿþƣзѵĹǲ١
ᣬҪĽѲط͡иҪķѴмĹӡ
ֻҪһСģһƿӺþƾͱһƿӺôˡ
ϣһƿþƵļֵԶԶͬĻƽһЩЩѲضĳǿġ
ŷĹޱĶ۹⣬пɪյ˵ƷζЩöͲˡ
ǾôʱĺþƣһǼϼһУǳװβ
ǵǿɨڻѾһɨˡ
ֿһ˳Դһ˸߲ҵعԭԼƣȴֻҧ﷢ݡ
үҲǾⱾȻھУһһӰǱúþƸƭˣƵʵﵱСȥġ
ǴʱҲ¶˾ģȡ½ȵѪҲһҪȻɡ
Ȼ󡭡
Ȼ־һˡ
ԼƿȵĶģ͵ĶӶЩʹֻϲˡŷ֣Լعơ
Ǽϼһﻹ桫
һӣԽԽԽԽо񡣷·ǺȵĲǾƣഺȪһ
ʥ»ҲǾƾɳϽˡͨ죬ʤģʱʶиֲˣ˵ĸʲôһ˵һֱΪСܵġԭҲвеʱ򡣡
ȻԼ˵ݣͣĹ֣˹Ҳ壬һ˵Ϊ˰һ˵Ϊȣһ˵Ϊޱһƿһƿָǰš
ϣֺĺܣһ㲻ħʦսʿһȶ˴˭࣬Ȼ˵žƿΧӳ衣
ֻа°ͺķ˹ĵ㣬һ
ִ°ͺķʵ⼸ϼһôôã
°ͺķֵĿһۣһȻ˵ѵû˾Է𣿺ȶ˾ˡ
һţĵ⼸ͷԭҲǾƾġΪʦ˹غͰϣ£Ϊʦİ°ͺķʥ»ʱþ˺Ⱦơ
ǹ֮ҲǺȾơ
ο⼸ϼһźȾƣƻĹƽǼõϣȻ۹ⶾ
ֿЦһҡҡͷһǺԷ
°ͺķһ£ܶ
Ȼ°ͺķͻȻʲôһţˡ
ͷϷʵЦ˻ľƱ
εһƲ죬Ȼ֪°ͺķʲôˡ
ܶΪʮ֮ܳףȻ½ܶ뵽ҪǮƢȻŵĴš
ѼӵˡѾΪ½ͨõĵ٩
Щ˸ǱˡӾ鳭ԺܶӡĶӣʱʱóЦһ֡
ϣԽЩ˵̬ȹΪʡ־үмƯŮѣȻ־үκڿһʣеǵĸо
Դŷܲרų壬ϴһ㶼ţϴֻǱȽŮѵĻ
ŷ仰ܿ촫һȴ֪Ǿ仰ǡһ
ʵǣܶȷʵԷ
ϼһ´½һЦ֣വԼʱжôô˲
˹صͻȻĳһ䣺ǲţǰš
ͻȻˣ˹ڷҶҲǳţֻȻʧЦϼһһʶ
һֱҹŽ˹ǣֻŻԴݽܶڵشԡҡ
ԺҪ˯ŵʱһ˫޳̽ԡУߣֵͷϰĦ
ܺȾͱô𡣡ɪտԺӣ۵ıԹ
ĺߺ߼⼸ϼһ̫ɶˡںȾƣֱ١
ɪպǺЦЦ˵˵ӣͱںˡ
ʱֻѽһһӰԡУˮֺͿɪһ
ֱ˫ۣˮУġšĺ
ɪհë˦ϣιƤСһ
̾˿۾ݿɣǲ֪ǱߣһǣڶľǼҵԡҡþûôˡ
һ⻬ϣŤŤ壬ϿĸͻȻ磬ֵĴȸϺݺݵŤһѡ
⧲Ӵһ˳౻۵ĵطʲô
Ⱥһһۣ㵹Ǻñ£ѰᶼŪϡ
ֿЦһ˵
ɪҲ޺޵һߴһѣеʱ䣬˵
ǡֲЦЦ˫ּʵڿɪպߣٺЦҾʱ䲻һá
ɪպȵܿͺ۾Ҳһһˮ쳣ÿ
ɪյС鲻Խķϣһ߻ؿڣһ૵Ҳòһáѽˣ㡭

糿ϣһ
ֻеˬû棬о·ֱӱĵȥ
ɪաȺͰű˯㣬ֱۺȶ¶ڱ棬ϡ
ǵƤڳзɫĹâŮ϶¶Ҹ΢Ц
С̧ɪպȵֱۣǵķ»
üͷһ壬ԺĺߵҶҪ˯
˵ӣ˸ֳ˯ȥ
ɪ۾һۣ첻ȥᡣˣ˷ҡ
Ȼֱ۾ֹ֪˾ʲô˯ˡ
·ŵ˳ȥ¥µӶ˲Ҫȥſɪǣһϴ߽֮˲
Ȼźüˣŷͷͷ֪˵ʲôĻ
°ͺķʥ»һֵһֲ棬ŵĳͣʱʱһ¶Է
ϣһ࣬˫ִԼţǰͷһȲ裬Ȼͷˡ
˹صҲȰϣºö٣Щġ
ֻޱһĺԼսǰѾ˺üޱĿӡ
ֺǴ˸кλôô磿
ʥ»һȲ裬еĵˣ˾˯š
ǣλôô񣿡ֿȵİ°ͺķʥ»ʵλȵĿɲ˹١
°ͺķ˲죬Цһشѡ
ʥ»˹غͰϣ£ǴһЦΪʦĺô
˹غͰϣͬʱһͷľûˡ
ֲýʿǳʱǵòȻġƲƲﰵȻŷȻһȥᡣ
ʲô᣿ŷŴ۾ʵ
顣
ŷƲƲ죬鲻Ը˵ȥֻİ
ŷɫȰȥɣĹ
ŷ͸ιܲС¿һЦŵȥȻ˵ˣһȥ
ŷļ򣬵Ź𡣡
ϼһﾪȵĿ˳ëС¿ŷʥ»ĵʵ˭̳˵ģ
ŶͿɪա

Сʱ֮
ŷڸ߸ߵϣĵĴһǷ
Ƴһۣİ˯ȥˣⳡŷ˵һģġ
Ϊܶؼңٿΰʡ顣
İ˹Ա˰ٵȵȣӰר־ֳ߶ȫ롣
˽ٸˣҪٻڻǰǵĸֺͲܣֻں档
һʼǽֲһ꣬ΰʡĸ仯
һ仰˵ǾƲǺãһƬããõĲٺá
˹ȿ´ʣܵһУΰȫʡļƨʥˮһ԰ٷ֮ʮٶǡ
˿˶ٶ٣˰˶ٶ٣˶ٶ٣˾˶ٶ٣ȵȣȫǺϢ
ｫܾ˶Ա˶װȡ˶սص˵ھΧ׷½غͰ˻ţѾ׽˴ԭϵĲеУסйԱѾ룬ܶʾ
ȻŽһУ״ȡõĸɼ
ָտʼĻͦܣû뵽̶̵һ䣬ɪսΰôá
ϢˣҲľ
ŷ޼ɵĴ˯ȴֳܱͷǼǵܼʱ
ÿһҪϼ⣬Ȼú䡣
ŷԴһһ˯ŵʱһԶԶԱĥĥվ
մӻȺܵλ˵ʱĬλбǹۿڣڹģĿбӵĶļ
վλԥƬ̣εĵԴ˵Σǹ񲿴ѿ˰ʮҡ
ʲôŷһӾˣûֱӱĵϣ۾ɵԲģŭٸ˵һ顣


905 ﲻɳ
ν壬
ŷȻʮСƨӣһ׼ĵƤҸоõСƨû˾ʹ켦࣬ץСŮӡ
֮⣬Ҳһֱڱɪոѹȵĵλˣֻ쵰ҲǾɡ
ͷβһСå
κΣСåȴһμҡͻῪżõ˵ĲϷɵĴ㡣ſɿʱ򣬾͸ҹ䡣
ԴӸ֮Ӱ֮£ɹƭ͵ֻûɵġ
־һμӦеһлʡ
ڣ׶үǾḻְǴͿţȫǿΪ׵ķӥŵĶ³ܾ
˵ҲС򣬸ʲڵĴ
󷿡ͧˡһȱ
ᣬһðְ֡ȥ˴ţ˵סʲôʲôߵ޵к˵ҼԺһƬ
ţ嵽
ݵˣϾǰѳĳѧУſһͣУԺϵ໨
ɹĲٳɹˡ
ңһִŷҲ֪ˣȻСȴ൱ķḻ
һӣҲǿԵ۾˵үҵڷҶֳ´̣ڰĦ¿ˣڽ͢͵ޡùħԹףֹ˾սݣȺҲɱһ߽߳ġ
Ϊ˷ҶѪΪ帺˵ӢһǴʽӢۣҲֻЩʷʫеӢǿ֮Ტˡ
ȻٷҲһáΣĹȴǾԲĨɱġ
ȻԼ̫Լÿ컹ҪΪ˳߲ˣ˰ȵͿɪսż׿Ķ
ЩԱǿ֮ʣȴȫ᲻ؽЩϵȻҲ;ηмӡ
ᣬڿɪպǰҲˣС۶ˣˡҲû֯һСåʲôֵ֯鼫ḻǴʦˮ׼
ЩԱܵĸǰˣС۶ʲôģʱǻ۽𾦵ģһ۾ʶˡ
һµĹԱǸеսս
ڲ֪Уһ쵼Ѿˡ
֮⣬ŷӴ۹̫үδĻʵ۱¡
ȻЩԱҲǸ߼֪ʶӣȴʷƼƣûһѺͿѧۡ
ȻΪӢ֪ʶӣСҲŽ͢ԼٷЩʲôȨڡ족֮ķ⽨ŵȵ˼ɵĶ
ĵЩʼҵ˾ͳžη
ϣ˿ŷֺεʱ򣬲ֻһװֵСк
ǲԾؾͽʵԴ׵Ǹʮ߿ţſų120ʯʮӵСʯشʮ߽ľžžŴʹڡŷͷϡ
ЩһЩƦӣԶԲԴһȦ
ϣŷӵ۵ʱһΰĹԱǿȴСһ𣬿ɢ֮ƣѾе֮硣
ϳɳصĹԱǿȫ̲סӯпǵ۹֮һǶܱ֤ܳ۹һƽ룬Լ֮Ͻˡ
ȽĹԱŷĳɳҲǸпǧ
ۿһԴɵСƨһλ쵼ߣŷڻкܶ಻㣬ֺͿɪաΪҪǣڳɳ
δǰ;ǲ
Ҳ˵ԼĺˡԺ϶λȨʲôġȻݣû¶ʱҲдϼӢ۵ĳɳʷŷۡĽҿŷ۵ġ֮Ļ¼ƭЩ졣
򿴵ϣһڳɳǾδĵǰ
ֻҪúøɣѲŷķۣϸ˵Щ˶δʼѡеİףʮŷ֡ɪȨеǴչȭŵʱ
ŷŭĴֹԱȴŵ亹ˡ
ͷҲ̧棬ӲͷƤ˵ǹ񲿴֣ΪֹۼƵĿ𣬹аʮҡ
ŷСְĵİ죬ߵĽµǿǹӪ¢ϻȻǮû
Ҫǽ˵׬ǧǧһӮһɵģǾȻˡ
ΪһɹʿǴ½ŵϺŵĳɹʿӥŶ³ܾŷСү׬ǮԼִš
ٰҵ׬׬٣⣬ˣǿɾ⡣
MLGBD
׶үǰ׻ģⶼˣɼṵ̂ۡ
̰ۣǿɾǣ׶үǮ
׶үһǿӱ˵Ǯģ˰Ǯˡ
׶үҲ쵱Ĺ۾ɳӣ
ǣˣǹһţרŸලΰʡϵͳҪĽͷǾ
ʵ˭ֵ֪ӾǷӥ촬
Ϊ˷ͨЩƤ飬߾ЧʣĴ֣ĲԸӯһţһҵ
ֵĿҲǷӥ촬Ŀŷܲ
ΰ£ССĹԱŷë¿֪һ
λֵĹԱΪֺŷţҲֻܵͷί飬ҲֻŵһԲ
Χ˶ڱϲֵŷ³ԼˣȴһϢֻͬ񿴿
ȴм俴쳣˿λùֻͬ飬û¶ֻ飬ӴУֱǲܵġ
һȨУԶҲٲ˵һĹϲּĻȨ
ϲһźֳ벿λӣܳλӣͬһñмʮᡣ
могӡ˵ÿһٵмˣ㲻٣ǾͲˡ
˵ֻʱϼģΪϼԸһŽ¼
ദôãһıҪҼܿˡΪϼձ鵣ĵġ
¾ԭദĺܺг˾ҲҪһЩӳһλü˻ྺ뾺ߣ
м仹Ǽ򵥵ǻҧҪһȣ²Ϊ˵£
һ׿Խ쵼˲ž߱ʣʷܰϷĺõľɲࡣ
ѡ¼ԱƺȻҲעѡβͬеĹԱǷһš
籾ɺɣѧԺɺɣߺŽһģЩΪͬ漯Ų֮ͬȻͻìܡ
ҪģֻǽһС˴ɢȻǰŵһ
ԭ˳ʱ򣬸жֻŶԣȴֻͬ顣
⡣϶İ
תͷɻĿΪܵİ˹
˹λܶԼ֪Լѯʴ𰸣𰸣֪
ǰ˹εĿЦһԺһ˽͡
ֵͷףð˹λܼ¶ֱ飬²С
ŷ۾Ҳ쳣ԴֵĹԱڰ֣Ȼ
λһֻŷڻϴȻýǾͲˣеġ
˹ûɢᣬ˴ֵĹԱ
ߺŷӣĵ˵㣬Һϴ󷢸촬ÿ񣬲඼ǹ̶ģ׬ɹǮȻ
ǲСӴ̰Ǯˣ
а񣬰촬ִֻЩȫģͲǮ
촬Ĺ͸ͰͻǮׯһ۹ٰҵ˭֪ǵϰǱʡܶδĻʵۣǻʼҵ
źСӳϱֻ
ɾֹ󣬾Ȼ˾޶涼⡣
˹һĵʵԭġ
˵ŷ˫ֱǰߺߵĵ
˹¶һ۵ı飬ʵǳ²õ񡣡
Ͻ㣿ŷͣȵĽ˳Ȼŷյͷ⵽ô£
ֵĹԱĵ촬ӵµʤսнʮ򣬾սнĽá
ңŷָȻһ£ֵʵôⲻ˷𡣡
£ֻǽӵ֮⣬Ҳ֪ԭ
ȥϽ㡣ŷСľܡ
ְڰ뿪׷ŷĺصסլ
ݿɡݿɣšҳŷһžͿʼ£漴̧ѵһ߿˿ɪյķš
ɪϻ˯ۣױ̨ǰһԾ˫̥ڸֱĳ㷢
ɪƳŷһ֮תͷžӿ˿ϵǺۣĵĵСеģʲôӣ
ŷ˫ֻǰʵ촬սнģ
ɪһ£Ƶĵ񡭡ô¡ôˣ
ŷûŹԲĸ첲զզĵҪôսнʲôãο㻹һνҡ
ɪյͻȻһת磬һѾסŷĶ䣬޺޵ĵ㻹ˣǳĻ
ְۣۡŷ۵໽лʲôϵ
ɪհŷǰüһŭΪ͵ˣϰֹңȻʤţϰӲ˵Լ鲻ãҪѴ߲ɣҺ˵˵ŰѴ󲻵ˣӦϰְһҡ
ŷɵˣֲҪ˽˵ԭǮǼͷˣɥǻһأ
ɪպ޺޵ҧǹϰ֣ȥ֮ڴ󲮸ǰƨȻдҲҪһҲɡ
ȻɪŷϺݺһ㣬ⲻģʲô취ȸ㣬ǮǲϵġҪĽķֺۡ
ŷĿ࣬һָָɪգһָָԼͰ͵˵⡭ҡΪʲôҪȴҵǮ
ɪһѰŷԶתһۺУѵҪ۵ġ
ŷɥ֣ϴ
һʼ磬Դ󹫺ǸԼûֵĺùϺĳԶԼ
Ǹϻ쵰شԼϿһӵʯָҵڣ˵ʵǻ쵰֮
̾һű˰ɡ˭ء
ŷ۵ᶼˣŵĵǰʮ򣬰ʮǡҵΣܶٴٿʯٳħðչ»ᡭ
ɪһ£漴һų㷢һ˵ˣŷ㻹ûи˵˵һħ˶Ǯأ
ΪʼҳԱ˰һҪ
ŷһ¡ЦˣͻȻһкҪ飬ˡ
˵꣬תܡʲôЦҲˣҲˣҪٽ˰ǰƤûôݵġ
׶үֲɵӣȻܶܶ졫
Щʧ磬ŷǸʧķһ˶ɵģﲻͣ߶šʮ򣬰ʮ򡭡
˭˵һΪŷʲôëˡ
ǿɪպͰݹ۽üҴķ飬Ͱһ˵˵ЦЦ
ʮָ֣ſɪȥ˯Ƭ̣ŷ־ߡ
ŰƵĵ˵ʲô
ŷȻȻĵҵǮϰֺʹեҲˣҵǮҶȥ֮ǰҲÿһۡ
ֱŷΰĹڲٸжˣǾȥɡ
ɪεһۣеĵԷ
ֺǺЦŵͷŷӲŸקš
ӥŵ촬ε¶ǵĽӵĺӱߣܲ˰Сʱ͵ˡ
ųǰģ޴ĸɴ롣


906 ᣬѪ΢Ц
촬ַϸ
Ҫ󣬶һпˮ촬õĴʡ
ˮҪˮҪƽȵȵƣߵˮµҲżϸҪ
һҪ˴ºʱһ˳ѴˣЦɾʹˡ
ϣӥ촬ѡַҲǼ䲻׵ġ
Ҳܱε¶ǵغӵеطѡ
ԭһƬӰ̲ͿԴӱӥ֮󣬽Ϊרҵ촬֮Ҳǽķ
촬ſڴͣŷһվһϣ촬
ֻ˸ɴλ촬ģΧһƬæĹء
Զһ̵ͷıС
߸ߵľƷΪۣͬӥĳһſһƬȫ
ΧĹֿⶼǲ۵Сӡ
վĵطԶԶȥϡԿЩ촬ڵĹˡ
ǵӰͬһСڵ㣬Ǿ޴ĳвͣؽͬæµĹһŸԵĹ
мѾõ̬Ӵͬиһ䴬ųһͣڱӱߡ
֮⣬ںиǰһĵطͣ׼ʽͻĴ󴬡
Σһҵ䴬װͬСɽһߵľϣ׼촬ͷ
촬һַæľ
ǸӴĹҵŷɵֱۣ촬һţп˵Щȫǵġ
ӥ촬˵Ƿӥŵ֧ҵ֮һ쵱ĹֺҵȻʱֻв꣬壬綼Ѿպա
ŷһֱʵҵһĹΪֻʵҵṩҵλ˰գ
νĽҵƷֵϸ˵֮£ŷЩǶҩŷǳڽЩҵ쵽ĹңΪͬҵĹĽҵ
ʲôƭ֡ڲ裬ƱծȯУһ
ڿŷķӥǮɵ档ʵϣǽЩҵѪҺһɡ
MBD
ΪƱ͹׬Ⱑ
֪з
ֵ˵ĽߣѾЩҵĲ˽ĭЩҷصͨ͡
һع׬ôǮȴǮԽԽֵǮˡԭһҿεģȴֻһˡ
Ҳаˣ˻ǣһֹשҽ޲֪ܵ˵ʲôԺȳԻθӽӷȽʳ
ҿźǻ޲ֱһϡʺ˦Ѿϡ
ֻ̣ûа취˵Ǿ͵һɵӰ
ΨһģҲֶȴôҲ㲻⾿ôһ£
ΪʲôعȴԽԽࣿ
ֺֻŷĽŽ価ĶȻڴصȴţδĳһ쾭Σı
ûдΣıͨ˵ΣҲζʧҵûйû룬ֻǶŶӡ
үȴʱңһһ̹ģεģȫմͭģÿһëﶼŰѪĴʱҡ
ĽǮ͵žΣ֮Ȼü͵ļ۸񣬽Щҵ˲ȫչγĿʵĴ˹ҵ롣
ڴͬʱЩǿҪĻȥǿҪһ췴ʱʹһͻȻ֣ʩԮ֡
ԵòȻڳһ˵ʥģǿ̫ˣŸһԵġ
ԴˣӮ˵ĸж¡Ǹүһǲڻ¡һˣòǧŵһ̫κ˸
ǲô˵취νһã˵ĺ
ﳤһÿһξΣıȫЩ˹ո
Ǹʱ绹ôʲộ
ֻҪѧ֧ƱͿԶԹԵؽеͶǿźҪԶ뵽Ķ鵱
ʮҪӢ˽顭ޣҪӢһ
Լϡϡⲻ⣬Ƕһ飬ҪԼ˵
Щֶζ˵ģǶԼ˸ʢȻȵ˵ȴֻǸҵమߵˮƽ
ŷֵ֪һд֮ҲһѵһŶͯȴҲǾİ춼ûаͷȥ
ȻҲնرʾȻڽںܸȤڽϴеĶѧ֮ǰ϶Ҫȫڹҵġ
ϣڹҵ裬ŷǳͶǮΪ֪ũҵЩǻ
ֻЩˣԺܴСǳȥ̣ŮˡһˡϾȺܲǵġ
ûСǣûмһǮҲֻһֻҲǵűɱˡ
̫ˣʥʿŵˣȫ˵ˣ⡣

ӥ촬ĻʩӲ½ǳһģȾ½һָĸɴ롣
ܶλĺĿǰֻзӥ촬Խ죬Ҵֻһڿͻлϳ˵ĿڱôֻƻѾŵ
Ƕô࣬ٶĶ촬Ҳˡ
ټ߷ֺӥ촬һͿ
ԣ׶ү֮󣬲Ż󶯸λ
ڣɴڣлŷǮϰִ󲮽ҳ󴬡
ŷ·𿴵ҴǮȥŶӣŸڣȻƮʿǡ
ŷֻоԼСĸζڵѪ꣬һҹص˽ǰֽ˭˵ȫǼܡ
ʶǮеҪܡ
ֱͻȻһɤһɻĿŷʵʲôҪܣ
ŷǮӲӲģڡʶղźһΡ
εһЦɿǮ֣ûûˡһҲΪϵʹҵǮսнʹˣģһۡ
ֿЦĿ޵С涼ǷỨҲ̾һ
ʱͼ촬ڵѾܹӭԼŷ߰ɡˡ
ŷݺݵĨһ±ӣǿصûޣǷ󴵵ġ
˵꣬ǺݺݵһĨӡ
ӭŷ磬ĨᣬСȴȻżǿЦǿдģЩʹģʨӿˣ̲סġ
һھܵĴӵ߽
һļű־䱸ɭϣɫƷıӳԱͣѲ߳Χǽ
һ·߹űţȥһĿȻʰľȻûµĸо
ĵ˵ͷŷͻʣȻ촬Ԥϵǻĸоװġ
촬ľڵֺŷԣﲻͣؽ߽ȡ˶ٳɾͣ˶ٻ߶ٹʽ
˵컨׹ٰŬŷܾɫǰĿ£ڳ˵Ȼ֪ΪʲôԽСģ˵õģǲսнһ硣
ŷһʹӣִϲľֱȥɡ
ǣˡ
߽ߴĴ룬־洫¡¡
ǣָоܶ죬һƲ߽С
ֻģһ޴ѾͣΡĴ޳塣
սнǶȿˮи˾׳䡣
ⲻָȤ
ֽ֮ĴѰңȻһ뿴ԼĿ꣬һ¥ߵӴ

¶ϲı飬ֵǾȻ⡫
ǸӴòªӴһһ߷ľ죬һ³һ˿˿ŷҲʱۡ
ףⶫ档ŷ첽ܵǰΧĹתȦ
ϴⲻ֮ǰǸ𣿡ŷĵԭôš
ֵֵҪ󣬻ֹۣһ̨СһС¯ࡣ
ȻҲתĴߣ̫Сԭûʲôô
ûϵȴһڹ
ƽȵУԱһױصıٳ飬Ȼͨһ黬֣Ŵ붥ϵһе
۲̨ϵĹָͨӵϵĿԱƶ
˺ľ壬սнмƶ
ŷСһĴȣе˼
һָ˵ǣôģ
촬ľ׵СĽġľʹúǿң֮ڼڲƹ㡣
ȣôϲˡﰵ
ֲ֪ߺЩϡŹֵĶͽ˿ɪ
ɪûЩ飬ϴһ̯ˣҪǷʣֲУǱϾֵİá
ȻЩͽô˵ֵЩãڵʱ˿һָ֣ʦеϵ
ȵʱΰʦЭĻ᳤ǸеĹһ굽ͷʲô¶ûУͼµЩ
֮ȫˡܳķʦǿҵ֪񣬿ЩŹֵĶ
ЩϡŹֵĶħеһרŵʿ
ⷽҲǲ֮⣬һֲ߱ơָͨħ
ǽĶΪʱĲϺ͹ƣ֮أֻܵߡ
Դֻεķҵһϵһܸġ
ȴͨħЩȱ
ֵٵܷⲻãǿȲ㣬סڲĸѹѰֶ޷
ʦǾȷһǹܣѾǷǳѵ飬οôĹܵס
ͨһͷڲȷ˺ӵЧɵĽ⡣
ȵ£ԽԽͶʵá
ӥźܿͿеľ޴ֵؽЩ
սнǣԭǷǳ鷳飬ͨɾͽǵװλ
һ֮ϲ
ָеû˷ܵץ촬ﻹ𣿡
ͷ̨ľһ̨
ȥȲĵ
ͷϵ̨۵Ụ̋ͣӴжľϣȻ˹װжһҲһжҴֻҪСʱ
ľǴԲ⣬ľϽҪĳߴ硣
ԭƵħҲЩ飬һľգ˹ص¾ּҸǹĥ˰᲻Ĵʯһ֮󣬾͸ëһƮƮ
ķʦǲȥ˵ֱһ衣
Ҫǣʦǵķ޵ģһЩȷķѷ
ӶʦרЩǳɱҪǵȥµķʦҲֻЩϸ
֮ǣĹȻܸߣҪԵļޣͷϵһ̨ʹڹ״̬
ţͨϵĸĽЩȷǲѿ˷ġ
λүŨȤܵصȫŵ棬˵ʡ˶ٵ˹˶ЧʣۻΪ˾˶
ȵƨֱ˵˴ĴǣǾͲʥʾ㱨ˡ
ҶСܶ˵Ůˣôľֻġ
ŷʱͻȻһֲһִԼʷʵС°ͣ˼ĵϴ뵽һ⡣
ƳŷһۣȻҲ뵽ˡ
ŷƵ˵Ǳʴ


907 ҵ
ҵʦʷΰĴħʿħʦսݵߣ˹˵δؽʿ¡
ҲΪ仰ΪΪĴԤԼ֮һΪ˵ˡ
ȴû뵽ǣԤȴǽҵʵֵġ
ժԡΪΰ𡫣ΰħʦħʦķȴ
۹ٷ۹ۣʦƾ֤ɴۡ

Ǿ˵Цݣһ£ֺŷЦʱȸ˵ӡëȻ̶סԼǮԼŻŮ
漴תһ룬λ½ĳļŹ˾ƶˣԼˣ½壩Ȼ̫ãڼڣȷʵ˼쵼ߡ
ӼŹ˾ĽǶȥ룬ʱе뷨
λүȻ˼࣬ȴҲ׬Ǯ棬׬ĶǱѧǮ
ڿ֮ʣ˵ĸˣ˲С
ֺŷ³ҪǰĲƷתΪ
ǽţȴǿЦ
ؿһȻ̽صүǲŰʲôȻõгȥ
һ֣ȻˣҪƷҪȡȫг¢ϵλۺͲƷ룬˲Ʒ֮ۺ󣬰һϸˮҲǲԡô𣿡
¶Ϊѵı飬е⡣
ŷʱһؿʵʲô˼
Ǿ̾һصĻС˶һ죬ûʱȴͷˣ
ŷŭ۾㾿Ҫʲôѵ㡭㡭Ҫүҵ⣿
ҲЩ죬а֣µģôһ£ǿɪƼģԴ󹫼ҷԼҲҪƦǵͽˣкúõ¢Ųģ
ϣҲѯؿ˹ȥ
ǾЦһ£ŷ˵СүСĸⰡ˵ҾǸ˼ҲûǸ²ǣ
Ϊ˼άݡ˴ʡȥһǧ֣Ŷͯǰһ
ˡ
ԱߵˣȫȵǸз׷תͷǷƽͦ
ŷʱȴǼĹŹ֣ЩȣЩŭ֮⣬һ˿͵˼
Ҫſ˵ʱǾһֽ˵ǧһһġ
ǻն
Աߵ˵ȫһһûɵƨĵĿǹġ
ʱǾֽ˵ŵĻһˣǲǺһĿ
һո˳ǾĻȫǰһ죬ͬʱ롰ԼҪˣҪһҪ
ǸİװֵСӣĸ˵֡ǿǴһϰ壬ʺͽ𶼴ġһδĵ۹ʵۡ
һմŭԼ͵Ҫ̸ǾԼɸմ˷ӣÿ¶ûǮء
һǸСӵ˻ʵۣȨգͻȻһǸ˭˭˭ţȻΪҲһţһˡ
Ǹʱ˾ӶҲضˡ
ϣŷͶ˵ѯ˵ҲͷشСүƨ
ŷܿͱ˹ȫλȫŵĶͯˡ
ŷմãֵ۾гһϸ졣
ڴͬʱȴҲǰС֣סǫ飬ʵҲǳ˧һֱƽ˴һû˵ôˣ
ŷԸ˵ʱ۽ǵһתʱԱͶЦЦ̲סСһ죬Ȼؿһ˫ֲڳһϵģˣ˵ˣ˵˵ΪʲôҪҴǸ⣿
˵˵ˣҡҿ۹еĽ𡫣
˵ţݺݵصǾʾСүŲᱻļ͸ͷת˵ĸʡ
Ǿؿһ΢΢һǷλʵ
һ£Ȼ֣ʵּˡ
ŷʱ󾪣˵ʲôˣǸմʵҳû𣿡
ǾЦЦǵģˡ⣬ѾΰħЭռˡ
ŷɵһ¡
Ǿ͵ۿ˿ŷֽ˵ҡҡ
ŷŭʲô˵ôµģ˵
ǾӦһȻҾСѾΰٷ˸רֻΰħЭ˵ѾС¢ˡ
ŷʱһ߸ߣֽеðŮѡŮѸɵġôܵģͲѧһõ𣿡
ҲǾԼıӣû뵽಻ڣһߣӽǮֻܻܴȣȻҲѧ׬Ǯˣ
ǿŷϱģȴһ̯˫֣飬ȥȥʵû취֡ȱҲǹɶ֮һ
ŷһ͡ǰţҪҺǸȥ
Ȼһװмӣǲģʱ򻹻⣬߸һϡŹֵĶŷ³һЩɹ顣
СүԸȥͰܣȻǱץסҲԸȥȵ鷳
Ҫ֪Ǹſһ۲۵ħʦ
һһӶˣȻתͷСүİװֵģͦóԵģȻͰСүһ󡣬һ
ò˵ǿɪβĽŷͯӰҲָһʮСŮһƤСƨʲôѧ¡
ɪæڹ񣬶ŷһǿΪŶŲסʱǾ͸ϰˡֻҪȥŷָʵ
ǣʱŷֻĴ۾µµת૵صǰǲ𡭡ȻˣǴĻ
ǾǿЦ
ƹ촬ôһ̯ҲǷӥ˾и߲֮һÿҲҪ˾濪ᣬ㱨ʲôġ
Щ飬Ҳ˽һЩ
Цһ£Ȼҡͷ˵СүҲܵġħЭһֱǹӦġǲҲߡ
˵ģǷӥ˾ڲĶѾ˰˸Ժˡ֮⣬кܶǮſڵҪأߺżһļǮһֻ̨
ŷһ͡ȻЩץ⿴ŵǮ׬棬СһصĴ
ټϱϰֺʹ󲮿ߵսнŷһ֮δ
תתȻҧУͷƴű󡣬ҲһҪ̸̸ɡ
ⲻǣ׬Ǯֱƿű˵¡
˵꣬صػһСȭͷʾСүǼǿľġ
ⲢֻΪСүһ굽Ǯ۶棬Ӹè㡪׬ǮҪ
ΪŷȻףǾ˿ɪնľӢԼֵϤȻ̫ȴܵʶҪԡҴֲ¶ҲԼ֪εشı仯
Сغһ˾ϵһҵı䶯ǣһҵ˥
½һǧһֱϵѧϰչѾ˴ģľ֪ʶ
ħƵϵһֱûȡþ޴ͻơ
ʱǻ۵ѧרҲȫԼʶһƿδȻ޴ı仯
Ψһźǣǲ֪仯ʲôʱʲôķʽ
ڣϢ֮䣬˫ħֲĲ䣬ȴˡ
Ǹȥֻۣһ飬ſˮûʲô˲ġֵǸʱȴǴŹҵ
綼Ϊĵ츲ص̱仯

ŷȻѾ⣬ȴȻԼʧǰʮĽңʹ
ŷΪȫ֣֮ûгҲûзϵĴ󣬵ʧȴҪһȫеǿɪǸ۸ˡ
뿭ɪҪ˰ŷҲֻűˣҪǱǸ֪Լ§˶ǮʧɾͲֻǰʮˡ
ȴȻţ촬תһȦϸӲ촬ÿһ䡣ÿһڽĴֻһȻڽ쵱еġʤսн
ǸߴΡΣܿ죬ͽ緫һȥŷһĸо
ȴǽйǸϸضһ»ǮȫõϡõĹһҪõĶԤ㲻Ļٸǲ𣿡
ǾǾؿŷһۣ֪촬ǮǽˣåԴ󻧣ӲشСү˽Ǯͳġ
û뵽СүȻô󷽡ʵ̫ˡ
˵Ҳֵ˵ˣСү˼һʵ۴֮صܹϵ
˵ˣ˼ҶںˣԼںʲô
һôûʵ۱մһѣҲһ¡Ͼڻû˭ǵϼһġ
Ҳͷظ֤Сүģ⴬֤׵ģһˡ۹йǮ
ŷǹЦ
Ա߿ˣȴɵЩ֣Сåôˣ׵ôʹˡԶϴգ⺢ǲѾƹˤЩɵˣ
ٵ˳֮ʣֳˣŷ㲻ʹʧôͻȻˣ
ŷһۣ˵ǮѾˡ⴬ȻҪһһϼһĲãͷҪٸһҡô죿ѵҪһǮ
㿴ȱ۶
磬ɴһһٳԱˣʡԺٵš
ֲɵһ£漴ȴҲǷ
漴̴ʵˣĶһطӲ죿
ֻشŷѾ˵ӲƨʧĲҡȥؼȥиҪ顣
˸Ӧһ
漴ӡžһը졣
ţµ΢΢һ£ųµµ죬һĻ֮£ٵس۳촬ε¶ǵķȥ
ֻһĹ򣬾Ѿʧ˴˵ߵС

ϣȴǲסظ̾ȥһˣε¶ǵı仯Ȼôû뵽ˡ
ȻڿȥɵڴһЧʵǲߣԼųϵͳ֪ʶⷽͿߺܶ·
ټЩħʦǵľգԻԼǸ緢չĸѸһЩ
ҲڴħջᷢչʲôĹ
ĻͷǲֱӸһС棿
ߺ˼ţĶ棬ŷֻ۾ҲǲסתҲ֪Ǵʲô⡣
˸˼ڳҲ˵һʱ֮䣬ᵱгĬĶЩ졣
ЩǸеЩ
Ҫ֪СүƨϳŶӵûڵʱȴôίʵ̫ˡ
͸˳ĲؿˣǶΪ⳵ᵱǿյġ
ҿŷĬΪţСүȻΪĵϵʹϻ˴󻧶еʹҲҶ˵ʲô׷׼ӿٶȡϣţϿһε񣬰λСүȫȫͻȥ
˳У㴩һʱȴ鷳


908 Ժ
˳Уû϶Զͼǰ飬һˮйͨͽǶ˺档
ųеķչε¶ĽͨԽԽӵˣ·ڶ˽ҳ˵вսͨġ
Ϊûгǹǿսε¶Ľֵһֱ˷СƷ̯ӣӵµѩϼ˪
ε¶˱һֹۺ⣬Դ˺ں¾Ͷ°ɣûʲô£ʱ³С
ܶĳܿɲУĻʼʿǼˣ׷׳ɤţ
··Ͽ·ǻʼʿҪĹ
ע⵽ǲûֱ˵⳵ܶ΢΢һЦ
ҲǵĴ֮үһȻŲٵȴҲ΢áܶԼĳܣǶ̫鷳һιװӶüüϻʲôģϴһȺˣװŷ㡣
ʱسǿЩϰ˵ߣɳһԼ·޵һ顣
ϱģǴϴ˫Ĺ·мХӣ޲·ߵ˶ӭһ
˵Ϊӭһʲôʲô·СʱΪĳĳĳӣһٶʮٶϰյƤӵ´
ʾǸһȵ΢磬ʮӳ̵ˮֵ硣
Щϰͺѧģ᲻
ݸ˼ֶЩܿÿֲȥ磬·ϼһҲûʲô
ĻȻ˳˳عˣǸʱЩϰҲұţʲôʲôүˣΪԼһ˷ţñӳˡȻֱĭԼʵǺûӡ
־үʵȨգû۸ϰգʾԼȨĵز
ʱЩʿǿǰЩϰǸûȥֽŸеÿǻʼʿнô𡣡
ǽţǰøߵŭ˻
졫˭н飿
ǰҪˣԱǸֵܼ﷿˻𣬺滹һСŮҪͱ˽ˣҪȥ
˭鲻ǻüëġ
ʱܹȥĻֵ˵
ǰŭЩʿǲȫȻʧ˼Ҿǲã㻹ɱǣ
Ϊ׵ʿΪѵػͷһۣҪ־ôһ˼ǵͷһ·ǶһҪô˵ֱӾͲҪˣôһӲ
ִʱԥһ£ûǾڴʱȴ֣ҲѾ˳ԼѾؼ˳У޷ͷˡĳһֱ쵽Զʮ·ڡ
֮£ֻ̾Ϣһ
ʿ˻һȻص°²˽
ֻ˻֣ʲôϵǶһûµģѾϰˡ
˶٣漴ֲϱӾѾϰˡ
Щпǻһ˿˿Ļ
ʿˣֿһۣ³ܶ³ԼλүҲйֵġ
үĹŹҲϰˣ˵ЩŶǺܱ̬ġ
үֻǹŹһҲ˵Ĺȥ
ϣֻһ£漴ͽһߡȻתͷȥǽܵػˮйͨĳУһһǰȥһ·ͣͣߡ
ŷеͣ£ɵü֣Űûε¶ھͱôĶ˳ˣ
⵹Ҳһ£û˸Լҵˡ
һӳСҲԻᱻ·ϣܶܲˡ
һţһߴ˳̽⿴ȥ
ֻǰԶѾվȺ֮⣬Ǻӵ֮Ҳȫվˡ
Щ˲Ǳ³סˣ˼˰˵վŲӣ̽Դźпʲô
ڴͬʱס˴ֱķзӯ죬ͬδ֮ǰĴԺһϿնһƬ˵졣
ԼԼڳɤӣʲô
ֿɿ
׶үϲֵġǿһܣҲһҪ嵽һţһVIPλòɡ
ֿɿôܷŹȥ
һƳţȥȻЦǰȥһһ߸еʲô飬ʲô顭
һʿǿˣпࡣ
λСүʵ̫ˣǰܣֻ֪ŷСүȥˡ˵ˣǰһûΣȻүħȥˡ
ϢһֱӶˡ
ϣǿħ壬ضú֣Ҳ˵ܾȥˡ
ƽʱҲǼģһҲûмôġ
ǲ֪ôдǸ֪֣
Ҿ˵СҲһԣħ֮ҲĶĶš
ħĻʳǺױԼζǰûйˣҲߡ
ڰȻػˣȻĻ۹ʱͻᱬսҲǺͽ͢ݺݵظһܡ
ȴˣ˭ҪսľһѰ
˶ӵģһҪǳһ顭
ڴʱҲЩʿһ֣ǲùˡҿ
˵ţҲǼȥ
Щʿˣ˿ųƥµҲǷ׷׷ǰ˹ȥԱ㱣ˡ
ŷŸС˷ȥһǰꡣ
ֿˣںҲֻǼæȥظϡмûټײ˱ˡֱӾͰѵĶˣǵЩŭĿӡ
ȻʶԼҵλεƤεĺ˵ܶˣǿֵĴţиߵЩĿı󺺣֪ǰλǸ塣
ȴȫûгۣﰵ
ָŷȺмȥͻȻ͸еǰ͵һ紵һƬ
̧ͷȥȴԭѾȺ˺ӰıϡҵȫǼȺ
ĺӵİȫʯͷˣȻĻô˷ǵҪȥһ벻ɡ
Щȫ̽ͷźУһȫ˷ܵı飬һڱһ㡣
ʱŷȴѾݵϣȻźУҲ̲סˡۡһ̾漴ָźеĳһеϴ󣬿쿴ʲô
ŶȥֻǿĺУͣһֻ͵ĻÿߵĴǶʮصĴȫز˺ˮС
ֻںӣǳеںӵв
Ͼ𣬳еʱʱޣҷ޶ķ˵ֿĻٶȻ൱Ŀġ
ֵģǴϲûл֣ڴ벿һһ޴Ĺ¯
ǹ¯Աߣĸͣæµš
Ǹ¯ѾǸ̴ִѵвͣŹĺ̡
ǶĺӰϣ԰ټĿڣο׳ȫȭͷУ
ǵߣиҲǻеĳƱݣͬĸУ
һ𣬴˷йɡ
ֿһĻ˲䲻еһ˿Ļ㱡ǶһУַǷ
ŷˣȤҲǸžȭͷ໴˺üɤӡ
漴ȴʲô֪͸ŴУЩ׳գջȥȻתͷȥҿ˿
漴۾ԱһҲǻȭͷŲӣк˵ϡ
Цػ˻֣˵λ壬⾿ô°
˺Īؿһۣ㲻֪㲻֪͸źʲô
ŷСɵ΢΢һ죬ȴҲֻ΢΢һ졣ϾôãƤҲˡ
գҿ֣ͦġҲͰźɤӡ
˵꣬һ޳ܵЦЦȻǽʵôһ°ôֵġ
̧ͷһۣЩ죬Ϊǰĳһˣ΢΢һͷ˵˵ɾͻˡ
һ£ȻָźеŹֵĴǸûУ
ŷ۾ɨһ£Ȼ㲻˵һֵͦģ⴬ϿôĽôûأ
˿Цһ£ħЭϹġ˵ʲôˣͿôߡ
ףŷʱɴ۾
̾һҲͦ˼İɣ˵ħʦǲúõشţоô˱󡣬߷ŷŻˣܳ˵ķ룬ⲻû¶
Ҫ⴬˾ͿߣЩǲȫʧҵˣЩĶԷȥ
˵ţŶ԰Щ´磬ĿڵĴһָֽ˵ĴǶǼɵģ˵Ļͳ˸ˣħЭҴҵ涼ħʦҾ˵ǵǸ᳤ܶ˻ǡ
˵ͻȻʶЩԣСֻ峺Ĵ۾һһģ˵˵Ļ̻ɾͲ̫áæǡѡǵġԣȫˣ͵ſǵЦϣǵ⴬ˡ
˵꣬һЦ˿Ҳ֪ղѾǶ˺εΣյһ١
ŷʱصһͷޡһ漴ЩĳƱݵļһأôҲ󺰴еģ
Цһ£ȻԼеƱŷһûУǷӥֲʹ˾ĶƱ
⴬ˣôһƶܿˡ˭Ű
ԣȫעˣͶĴˡ
ŷʱȻ򣬲ɵһˣ̾һ˭ɵģҲģ̫ȱˡţšͷһҪӹʲС
漴ӰվȺоȫǻȭͷ߽С
ȴһ⴬ҪĿԼɲˣͱ˸˴󻧣ݺݵؿһʡһҪˡ
뵽ɵôһ漴Ҫȭͷϼ䣬ĹľǿЩƦǣȴֵһԼĽгˣЩһ˵Լһ١
СүǺεˣ
תתȭͷؽеĶĶ
мǸ˵ȴǼĺϸһӾͻ˹ȥ
ʱеҴдһ
ء
ͽЩӵȫ˹ȥ
ʱһƬİȫһգգؿźеĴֻ
ţͼǴһĺ졣
˲ȫס˺
漴ͼЩۿɼٶȣƶڻеĲ֮£ˮ棬ȻֻûˮС
ǴҲǻƶ
ϵȫĿɿڴ㶵ע˾һĻܶǲԼ۾
˺һһȺ𣺡찡ڶ
ʱͼϵĽڻĴ֮£ԽԽĴˮ棬ڴͬʱٶҲԽԽ졣һ㣬ǰٳȥ
˿ˣȫźһȻ׷׸ŴķڰϷɱ
һܣһ߻ȭͷеͣˣͣˡ
ϰգűһʲôõġ
ŷˣȴصһˣŭһ


909 ҵҵԱ
ðŨ̵˵뿪Χ۵İǷ׷뿪ˡ
ֻ֮ǰоȴǰ̾ţһ˹˼ı飬еĲƱӵ
ڽעȫѹ棬˳뿪ûҰſˮһƱҲʧȥ˼ֵ˷ֽһš
ңӥֹ˾Ϊ˽ԼɱƱӡˢı׼ʽɵֽҲֻĴСǲƨɶСװװװͶˡ
һʲô
ЩƱ·裬һʱ֮䣬ӵ֮ͬһ׷׵Ĵѩһ㡣
ЩƱȫ˺Уڱκ棬ˮƯΡ
ƽʱееľź˴ˮ֮⣬ЩҲǽϴˢķˮС
Ϊ˿ӵ̫죬ûµˮϵͳڶ̶̵İʱ֮ڣԭ峺ĺĻǷƣǲ
ȻˣȻĴֻԱͻǺϲͣε¶Ǽʮ˿ڣÿҪĵĸʶǸĿ
ֿɵ÷߷ߵŭһ⻷ɵҪճˡȻĻӾҪ޹ˡ
ʱȥԭˮй͸ĴҲͨ
ǵҲǻس۵űߣ漴ͣ˲Զĵߡ
ŷԶȥֻѾһڵ㣬ŷз·һѽҲųʻߡ
޺޵ض˶ţȻת˵ϴˣˡǻҪҪءһҷҪȺúõ̸̸ɡ
˵꣬һȥ
СүʱδõľǰӰĴ̼֮£׬ǮѾȫѹ˳ģжħʦǵĿ־塣
ĽǰǱŷҲˡ
ʱȴһ˿ʣôľṹӲ˵ЧҲߣȻúΪЧʣҲӦֲŶ԰
漴ȴǿЦҡҡͷЩҲֻܵȼȵʱʹ֮󣬲֪
뵽Ҳǽ˼
ЩǿһλСүǰˣϽȻ׷ս֣ųĵܶȥ
ͬʱ⣬ԺҲӳŻ͵ˣֱĵ

һ·ųؼܶУͣȣŷѾһţ˳
ȻСȣסС¥ȥ
һܣһ߸еȣȣĶ
漴С¥ǰŴžһţѵһ߿Ȼ󼱺س˽ȥ
ʱСԶСϣˮ棬ԽԽˣСڸԼ¡
Ȼ俴ŷ˵ļɵһ£ЩĪؿ˿֣Ȼѯŷķӡ
ǻɣԼλϴǲǷˣȻҶһħʦһһŮħʦ˵
С׿ļǵãԼλϴƽµľȡ
ֿˣɵ̾һĵ˷־ԭҲô򵥡ޱ͸ɵ˲ڻЩ־֢
ȻЦһ£Ҳ˽ȥ
С׿ˣɵһ£Цʲô˼
ѵϴҪù
һȻ˹͸Ա߾޴شСĵ
ͼŷѾ˿У˫֣ſɪʲô
С׵̧ͷ˿գ̫ǴӶ߳ϴȥһȦôͻȻӾʹˡȻҸǰǽаˣ
ٰˣ
ϴƨϵ˲Ÿոձ·ϼһκá
ʱŷؽеݿɣأأĶ
ɪҲǾؿŷһۣСåȥħһȦ⵨Ҳʶˡ
ԼǰСеġ
ʱŷѾ嵽ĸǰסش£أأңȥĶˣ
ɪ׼ӣŷһ⣬ŷͻȻЦһ£Ȼϸĵ˵ȰҲһͳȥˣ˵ʲôԺһͻɡ
ŷɵһͣȻսȭͷ૵ؽеǸš
ڴʱͻȻһ𣺡ţܺãҼˡ֪ʲô飿
ŷʱһ𣬵漴Ѿɰ΢ЦȻһЦһߵĶĻأˡ˵ǣװƯȽ㡭
һ˵ţһתͷ
ֻһͷŴñӵŮ΢б˫۱ǰڲԶűߡ
ȻϴһɫĳۣȴôҲڲס߶˵Ρ
һԵϸӯӯһա
ǰȻЩƣȴһ˿ŪЦЦؿŷ
Ȼָһ飬һɫĵ绡
ŷɴһ漴ѾЦݣȻЦ˹ȥװģƯȽ㣬ǵĶȥˣҿðˡˣ۲ۣʲʣ£ȸ㵹һյĺ衣
˵ţԱɳȻһĺ裬Сĵһ¶ȣֵ˼εķۣȻŸ˹ȥЦ¶ȸոպá㳢Ժúȡ
ҲǼ侪ؿһۣСå˲ˮҲ֪«ʲôҩؽӹ˲
ʱŷЦŵˣǲǳȥԺǸִˣҵʱϣǴһƯĲ񻰵ŮֱҹеһƯһɣ
ȲʧЦһ£Ȼƨͦģоȴʵһ£Ȼǰô㵱ʱҲ￴𣿸оô
ŷһЦããõĲٺˡȽǰ޹˵׳١
΢΢һЦȻ˲豭شеĲҶȻһڣ˵ĺ𣿵ȴһ㳤ĺһСåȺУȭͷҲƴ󺰡ġ
ҵʱ˵ҪҪɸأ
ŷһӣȻЦһǿˡһΪȽ͵ģϲ˵Ҳ֧Ƚ㣬
һ߸Цţһתȵ󣬵æ˴죬һǺˡҸ㴷һ¼򣬺úõذĦĦ
˵ţҲʹڵȵļϴ
ŷСֲ᲻أµչ˵ĺȫȲɵижһ£СåھȻ˵Ķˣ
ɪԱ߿ŷȵƨֱԼ۾ɾ㵵طеļﰵѵСƦתˣָܰûָ֡
ɪգգԼ漴ʲôɵЦ
һ£ЦͶֵ߶ŷȻȣҪСˡСå϶ûʲô۶
꣬ҲǴҵƨڲ࣬˾ҪҸ㻨ǮǾˣ
ʱΪҪһƥСҲǸҴʱ򣬰ѽȫ̳ˣһȥʱҲƴҸǰ֣ʱ򡭡
ŷһ׮׮һĽԼϵףĻðɣҪ׹ⲻͲˡ
վȵȴҲ˵ֻǵ۾ŭؿſɪաȻʹĳŬŬ죬ֹɪա
һ£漴ҲǷӦ˹СåԲͻȻôãȻһֱڲͣĸ
ЩЦõؿŷһۣȻ̾˿Ҿ֪Ҿ֪Сåڣûʲôĵġ
һ£Ȼŷ˵˵ɣô£
ŷٺٸЦʲô°ǿƯͨȽ̫ˡԸϽչһ½Ƕû£û£ҵĿǺܵģ
֪Ϊʲôǡͨļء
һڲ裬ȻЦ治˵治˵Ļҿɾˡ
˵ţƾҪվ
ŷæסȻɿصȽ㣬ǸרҰɣǮǺԼˣԲýԿ
˵ţֺС֣һһٺֱЦ
ȻؿһۣȻֿ˿ɪգûи𣿡
ɪ컨巭˷ۣȻŸջһͳҪ㣬ûʹҡô
ŷʱЩ֣ңʲô
ɪ΢΢һЦȻͻȻ˵ѽôʱĹģҵĲӺʹ
һ˵ţһԼŵĲڴͬʱÿҲ΢΢һȣЩؿŷ
ŷһ£漴̾һ֪ˡ
˵ţԸŲӣߵ˿ɪյȻԼСצӣĦ
ɪոеŷЩܷ£һ㾢ûУһҪǲԸĻҲԡ
ŷæЦҡܲΪװĽ㣬Һ⣬ġ
˵ţ˫צӵҲظɪհĦ
ɪһȻ̾Ϣһ૵صѵ͹ðţһ㣬һ㡭
Ա߿ˣ̲סЦȴǿ
ڴʱȴһժʻſ˽ŷѾһȻһĿȴȻڵظɪհĦ
ɾصɴ۾⾿ô£̫߳
Щ֪ؿ˿ȣȻֿ˿һ߿źϷ֡
ȿһͷˮؽľһ顣
ǺεˣһԻΪԼĿ꾫
жʱһ⡣СåзԼʱһǴˡ
СӣǰʣҪú㡣
뵽˫תתҲԱȻؿһ̧ͷ컨壬˵ѽȰҪһȵĻ
ɪյ΢΢һЦʹһɫ
ŷֻ˹ȥȻһ裬ڵĵݵ˰С
ŷ˵˳ܣ˿Ҳûŵģðɵմá
һ趼úࡣ
漴ϢҲ˹ŷĦһ¡
ưҲǹŷƤЬ
͵ŷȥĨӡ
ŷȥɨذ塣
ŷԼϴ·
СҲһ㽶һߣŷƤ
˵üǰӢĳλӵѧʱЩͬѧȫȥ۸һ£ƨɡ
ԭ

Щֻţĳһ죬Ժű˵ʲôǶѧʱ߹ӵƨɡ
ͬģɪ˼ŷҲǴˣºȥ۸
ϾŷһѾãֻɾػԼ
Ȼռһֱ˾ռһֵıˡ
ָʹŷתæͷۻŶմˡ۵ͷ³೤
ҲǱǵļˣеĨϰȫصһˤеҲˡ
֮£Щҵһء
˿ŷǵëˣȴȫûûεعЦ
ڣỹ˼ң˰С
ŷˣը˷ΣЩţ۸Լ˵ȻԼʹġҲ̫۸ˡ
ҺƴˡһӣСȭͷҪǰ
漴ɪƮƮһ仰Ļ
㲻ҪרȨˣɪ˵
ŷʱһͣ漴ǿŭӲֻһЦ
Ա߿ˣɵðһͷҵҲǳ裬ȺȾƣƨûؿʲôģŷôҵ˵زĿû


910 ֮
ɪƮƮһ仰һӾץסŷš
ղŻţҪͿɪƴˣһ˲ŷӲһͿ޲ЦݣȻɰͰ͵Цҡҡⲻǿ̫ӲˣЦԾһʵһҲûˣģһ㶼
ЦļģС׶Щ٣ЩȥĵԼϴ̫û취СҲ壬ʵȺŮ̫ˣϴȻǶŸɣǲ
ٶ͵㡣
ʱɪ΢΢һЦˣˡ°ɡ
˵ţһָԱߵλá
ŷʱɴ⣬˦־ͽϴŵ޵·ӵһߣһŽɨߵ棬ĨݲһţصĺһʾŷүЩĲм
ģŮʱƺһ
ŷʱеһɱ洵ͻȻһɺ磬ŵŷһӡʵ
⼸λҪ˵һŷ̫˽Щˣһɵĳ
ŷæһЦܲסصͷ
һӵģһģһֵü˳ۣıȷ黹죬ЩЦԷǵĸоȴҲСå˿Ҳûа취
գȴ²ȥ֡
ŷʱЦţſɪյװᣬǵĽ㣬ר
ɪտƤЦģԭҪѵϼ䣬ǿЦļ࣬һֻһ̾Ȼġ
ִóһļȻ˹ȥ㿴ɡ
ŷһ£źһֽţЩĪؿ˿ɪաʲôݿɣҲ֪һļͷʹۻģֻ˯ġʲôص˵¾С
ɪЦһ£ļϣǹרȨĹȨ䡣
ŷʱءסһȻͷһݺļһˣǮһֲˣҪôӣŪôһļ඼ʮҳˡֲϴ˵Ů˾óѼ򵥵㸴ӡ
ɪպǼһһۣЦˣҲûġҸϸ˵һ°ɡ
һ£ȻأϸӦǵֻͼֽԭͻҲִġ
ŷصһ֣еҾ֪רȨԲǸŵġ
˵Աȶʱһ漴ϸָһʱ죬΢Сɫָصķɴܣָֻ绡ͻĿɳ
ŷʱŵͷ󺹣æһĵЦݣĿڵǡһĴ󷽣˼˰ǿıٳȽ㡭
ȲʧЦСåͦʹ棬˵û춼ģҾȻûԼ
˵ԼǡһĴ󷽡ˣôĴ󷽡ȻҲͲ˼Сåһʶݺһˡ
ЦЦؿŷһۣСåͦƨͲ֪ĳѧһõģ
˵ţĿһתݺݵغԱĳһۡ
ֲЩᣬԼǻúõţһҲûҳһǰѳ޸˹Ҳǹ
ɪմʱһ˵עȻȻͼֻֽģԭͻҲʱġ
ǲô˵ܹʵʩ죬Ͷʵûȴûûҹġ
ԴϸϽΰķġ
˲ȫ͵ؿȣܸһʵ÷Ļȷʵܲ򵥡
ȻΪħʦּߣС˳޵Ľ㣬ҲǼ˳棬ǴʱҲЩɬԭɵ΢΢һ졣
ŷ૵صרȨȵģ
ɪղصһۣҰѻ˵ٶȡ̸С
ŷͣסʾԼļᶨġ
ɪյȻⶫģмֲϣ˹ãг裬ʩȵȵȵȣټǰĸʧܲƷеķü䲻ơʮҡ
ŷʱɴ۾ʧеʮ򡭡
ɪյһۣŷʵֽ˵ܶҪ֪ΪԣǾʵϰֲϣ˼ʮַİٸƷ˵йܵЩ
ЩǮһ˳ȫΰʹͶʹ˾ʵġרɷͶ˾ռݰٷ֮ʮĹɷݡ
ȵȣȵȡ˵һҵӺ̫áŷȻϸһ£ʵݿɣʲôʲôʹͶʹ˾ô£˾֪Ͷʲô
ɪ΢΢һЦܼ򵥰Ͷ˵ԼһĿȻĶһɵϣǣҿһܺúܺõĿ˵ǮСǮǮң
ǰɵϾǷͶʡ
ŷˣʱֵĴֵϣȹЦ˵ǮԼǮϲ
ˣǸдǷͶĵùһ˭ͷҲȥƭСǮǮ
˵ͻȻеղԣڳüŮȫһͬĿ⿴Լ
ŷɵһ£ȻСӣк֣һ仰˵ôͻȻһֺܲõԤС
ڴʱɪЦǸùļһ㡣
ŷʱסˡ
գգ۾漴Ӧ˹һӴɳϱ໵ظеһӾͻһʮң
Ҳ̫˰ɣľа
ǡǡǳԴ󻧰
ɹƭһ٣
Ҳû
ɪյеļصһģʲôʲôҰѻ˵꣬֡
ŷɤӣеҲҾͲҷҪھ֡һʮҡ㲻ɱˡ۸˵İҲȥһħ𣿶׸սнˡ
˵ˣһΪáҿϴġȥħҲΪܿʡģ㻹ˡ
ˣ׷׽ĿͶ֣Ȼһ˿ɪա
ɪһʱ߳ŭЩԼ͵͵ŷģСåȴ˳ʵ²̨
޺޵صŷһۣȴСåϻȥȻҪʹУ㿪ʼڵôˡ
Ҳ֣ջ죬ƨɻûȣԼʧһٶңûһǮԼȥġ
ǿǾ˫۹ҡ쵱Ӳͨûûˡ
ŷҲֻǴڵϴѾ൱ˡһ˵Ļ˵ѾҪˡ
ɪտŷ˺֣ͷʹظһ¶ͷȻеǹ˾Ҳһ˵ġ
ŷʱסˣȻһգգؿſɪգص͡ͲĻҪϴʧ취
ɪտŷ̾һôһܵܣ˭Ҫġ
һ£ȻͶ˾ǼͬʵġҲֻռһֶ
ŷһ£ȻصҲ˵ʧֵ
漴ɪص˵ͷŷһؿڣһȻǱԹصҲ˵ʹĲһͱȥģ˵»ô㣬Ҿʧѡ
ˣȫ컨񷭰ۣȥղſлʮ㣬ܰѷƷˣһҪȥģ
ǿɪҪıȥ
ŷʱһתͻȻֿɪջЩºֵʵˣݿɣôúõģҪʲôͶ˹ȨǼֲˣôʲô
ţǾԲҵġ
һ˵ţһ˫Ĵ۾סعµµתҲ֪ڴʲô⡣
ԱһǰǾ㣬ȴ±ˡ
һ£ȻּСå͸ˣһƨҾ֪Ҫʲôʺ˫۾µµתһ֪ûġ
ŷʱһ͡
Һôʱɪֽ˵ǳͶ˾ҪΪ˽Ƽ˹˾ڹƱгġ
˷Ͷ˾ΪعɷͿԴϡ˵ĹȨչȨԷ㽫ȻеĹչһһֵ׬ˡ
ſɪ³Ĵ󴮴󴮵רҵŷʱеͷˣ֣һ£һ£˵ЩʲôΪʲôÿһȫĶǺȴô£
ɪǺһۣ漴ȴһ̾Ȼؽ͵˵ء
Ƽ˹˾¢ġԺҪƷߣҪһҪӦƷ
˵ǰ㿴˵δҪ޽·
ЩȫҪǮǮǳǳǮȻǮЩδĹ˵ȴԶԶ
ΪӦǵķٷչͱƭޡ
ɪյһۣˡ
ȻŵҲͶʡҲǽƱгйƱ
ȻͷǰǮȫͶˣǰЩˣʼ׬ǮˡʱΪعɷͿ취ù˾ͣˡûǮ׬Ÿ㽻ֹɣŪЩʲծƱȻ
ǸʱǾͿٻǮеĹƱȫջ˹չ
˾ֱԼˡ
ŷˣһĴȣеݿɣֱ˵һ￭ƭǮˣӦõǰĸԸСǮǮȻϴǵǮôӸʲô
ɪնʱһ£漴Цһ£Ȼ૵صô˵Ҳû
ΪǵͳԶ㣬ЩֶǱġǱҪģ಻̫ѿҪǲܺ棬Բոг
Ա߳ԾؿſɪգѾ˾κˡ
š
Եš
һ̣ɿɪͷ϶һȦˡԳƵǽ֮ˡ
һͷأڴ˹ǰȫҪ˱ᡣ
Ȼĸ˹ʲôģĸǰҲֻһСɫ
뵱ԼҲֻǸ˵һԵĹ룬ĵʱЦ˵ġ
û뵽ʱ䣬ȻѾЩʵʩˡչָѶȵĲѾгϸļƻ
ʲôģ
ʲôл
ʲôкջˮ
ʲôýֻҪſɪǾ¶˵Ϳ֪ˡʵ⡣
Ҳ˵û֤ᣬҲݣҲ˵ⱳĵ۹ٷ֧֣Ҳ˵Ǹɱ˲գѪĿϵ
ǿĽֶΣһľκˣɨء
籩ֻһƬİʬǡ
ô仯Ҳֻһʤߡ
ǸʱѪоͿ硣
ΪܵõһһʵľԮȫҪĺ棬ಽԽ׳ذ벽
Ȼ˷Ӧڽа壬ҲҪȹЩ۵ͬǵһء
սɴݻһңҲ֪ϱһµĹеǡ
˵Ҳ˵һϣҲڣ۰Ͱ͵ص˼ҸʩЩʣʣˡһõʷƾõĹҵҪˡ


911 ΰ
ɪտֵĿЩŹ֣۹аžϲ̾Ͳ˼顣֮˶סˣɲǰŮʵĿɪգһ̳ϵŮǿˣӻ־͸öҵ¥
ɪղɵ֣΢΢һüôʲôط𣿡
ʱͷûУûУӢؽǧһͳ
Ա˿ˣʱ֪ŷǸСåͷƨʱһ鳼ģǴĶѧġ
ŷɵСӣǰֻеƤԴӸֻ죬ͱɻɻģʤåĵ·ԽԽԶ
ɪһ£Ȼƨܸоζе㲻ԣ⻰вʵĳɷݣȴҲû׷Ƕһİۡ
ɪտ֪֡ŷ棬ǸԼҲڣѾԼˡ
ڴͬʱҲǶԼɵĹƱгģɪѾϸϸﻮ˺ܳʱ䣬ȷԼļƻһʧ
ɪ֪ƱгǿɾһȦǮĻӡǲġûӡ㣬˿ҲõΪ˻ңµͨ⡣
ڹͨģɶӲͨǵĩնֵô㶼׬⡣
ҪǣжʽǿܲЧ棬ܸǿЧ档
ЩǮ˵ڹУͨһЩͷϵǣܰѰԼսϣϵѿɱһֽԼдͬ˹ϵɿĶࡣ
ǿһ̶ȣ㹻Ȧ֮󣬺ͲĿȣǮѾǴҪġ
˵˭˹У˭˰硣
ֿȫ˵˹վָô˽ϵ۸Ȩ
˵һŷծΣˣҪǷǷģȫͳõͷΪ԰ġ
ʱͻȻӦ˹ȻȻʵˣǸղ˵·ǡ
΢΢һЦӹ˻ǵģѾʼ˽·ˣ̫ΪǷʵǺѡĿǰֻʵʣһԼʮľ롣
ŷʱһʧе·ʲôǮ𣿡
Աһ£ȻѵŷһģЦġ
˶УȴԸеĻзǳҫԼݵҫ
ȻǸݺԼĹϵãͬģȴ˸˵ĵط
ܴŻѹŷһͷȿǺܸ˵ġ⼸ŷȵθˣ˵Ǳôô˵ĺǴӰѧһͺ޺޵ġ
ŷȴһ㶵ؿһۣȻԹԵصޡ
Ȼŷûʲôģϴ˵˲ʵģ˵ˣûǲҪҪȻء
ԱһŮҲȫһɻ󣬶ʲôУ·ʲôģ
ǴʱΪ˱˵ӣȴҲ㿪ڣ˭֪ߣЩǲǳʶ
ֻǼװµģڴͬʱҲ˶䡣
ֿȣ·
ɪȻһЦ⵱Ȼģھ·ʱ򣬹ƱгˡĶȦǮȥЩǮ˿ɲŷɵ٣ǵǮ׵
ǵҲøһǣ
ܺãǿĴ𰸡
ֿЦһ£Ȼǻأ
Լ˳ĺɫ赭дشڽ쵱С̽һ˳źܿͿԽˡ
ֲɵһ͡а̾ǶҲ̫ˡûнأûʵͨǾ͸ҽ·Ҳ̫˰ɣ
ֿ֪ÿһ졢ľɶǮϴһǮɪպ
治֪ţǴ󵨡
ֲ죬ϷүִһŮˣǧųôŮ˿Ƕ˶û·ˡ
ɪտĵǣЦһ£Ȼο֣ˡЩͼֽȫѾˡͨʵ֤ЩȫǼЧġ
Ҳţ·гҲһС
ȴʱȴ̾ϢһȻһҡͷ治֪Ӿôġô֪ôĶƾ񣬾ͿԻʵõͼֽ
һ£ؿ֣Ȼֽ˵оʱϸʵ֣Ƶÿһ裬ÿһǲɻȱġǲ֪Ӿôģ
ַ֣Լʱ۾ɢĹâͻȻһһֲõԤ
Ȼһֵ֣ĴĵУֽ˵ӦңһҪʬ彻ңҺúõؽһӡúõؿһ澿һôĽṹ
֣
Ա߲ȫԲһ£һǸʵĻ棬ȫĵءŻһ
ȴ˿Ȼһеؿ֣Ӧ
Ϊ˴ﵽĿģ亱ѧ˰ľУʹǿȻɬԶԶûһ妣ԺȫΪˣȴǳ˷顣
үҲǼ˼ƵģǴʱȴмܲסֻǸ߾˫֣ðɣðɣһǰͷĻ
ȵ̲סһȻҲԱĿ⣬һѽ§ԼĻУ̫ˡ
ָܵǴŵůɵ΢΢һ£漴Цҿɸ˵ˣҪǰͷˣɾͲˡ
Цİɣһǰͷġ
Ǿ仰˵ļǹϣ˼ᶨġ
ֲһսа֪̾ʱ¶õӣô˵ǶԸɵó
ΪԼδ룬ھҪϿǿȵĽǱɰĸŮҲǿֲŷзʦ־֢ǣ
ϲ֮£鲻ԽĶͷصһ¡Ȼǵţٸһȥúõظһ¡
˵ţһתȹǣӯĽŲɿ˳ȥ
ȫؿ֣гͬ飬ֻûֱдÿ֡
ִʱҲǲ̾ϢһıӰոձǹĵطε૵صҾ֪һѹͷûһãҪЩŮ˵С
ͣԱߵļŮ˶ûĻٲֵҪһĲΡ˿ʷˡ
ֶ˶Ȼ˿ɪգݿɣһʱǶʲôúõظ˵һ°ɡ
ɪղͷһ£ȻҲáЩ鶼Ҫ֪ġʱ˵һ£Ҳ
˶٣Ȼִһݱ棬ؿһ꣬Ǽƽһꡣ
ʡľᷢչסʷشսͿ飬ΰٷӢ쵼֮£ȫʡӭѶϣƴսʤ˸ּ衣
ȡµشɾ͡
˵˸ӣصǰһ֡
쵼˵ķ緶չֵ쾡¡
ֲɵһ󺹡
ԱŷȴѾظݿɣݿɣ˵ˡЩźŪ˰ɡ
ǶԼˣбҪЩ𣿡
ɪһ£漴˷ӣɵһ죬Բôˡдõģϵݽɾڰܽᱨ档
ŷ½󣬳һȻЩԹص㵹ǿ˰һΪֵҪСʱĻءǿҪ
ǳԹⷽĿ࣬С£ĳ꿪ԪԺ飬֮£ſɪȥɡ
һСʱҲܶһ˿ӡŷöƢܲԴ˺Ǽ̡
ϣÿÿһʲôʲôʱ򣬵͸е򼱡ŷһҪеı涼дļҪ
ɪóһݱ棬Ȼ󷭿ˣΰ紵أ
ԼѾĲԣüͷʲô߰ġ
漴صغļȻŷ֣ļķϣСдע͡
ɨһۣȻ桫
ɪղǰգصһӣôˡһҲ̫ϸˡ
ļϸط˰죬һݣȻϸؿۣŽչ˿
ǵ䣬һȷʵûôȻһȥһ꣬ǵĳɼ㲻ܼ˰һʮ򣬸Ź֧
ֵеһͷʹȻͣͣ˵Щ֡ʱѾҸǰ˵һˣһûס
Щļ㶼ˡֱ˵ôɡ
ɪε̾һȻǷݱܵ˵ѾŤΪӯˡõ۹ٲԮȴҲڴˡ
һؿ޴󣬵ȴȫֻϵģо󲿷ֶǴ滹Ҫ׷ӸͶʡ
пɸܴ࣬󲿷ֻʹá
Щֳûһ꣬ǿЧġ
֮ǿ֧޴ӻ
ˣҲ֪ɪ˵ʵֻһһûʲôݾѰʩǮͣǮ
뵽Ҳһͷʹ
ɪ΢΢һЦȻοˡҲ˵ʡڵѾǰиĹˡ
ȻǻǰôǱϾովһģսؽΡ
㵣ţҿฮǰﹷ˭鷳
˵ţһü¶֮ɫ
Գһ󳤹߷緶
ԱŮˣҲȫҳڴͬʱȴͬؿ֡
ִʱȴǿЦһ£ݿɣ⻰Ȼܾġ
ڴʱŷȴѾͷŭеЩƨ¡ҪǷӥ˾
ô׬ǮûУ׬˶٣
ɪտһۣ漴˿֣ȴҲȤŲشԱһóһļ
һΣûֻһ֣˳
Ķֲɵ͵͵һ¡ǴԱȵĶ֪λµҲȫ˷ӥ˾棬ûаܶ鵱һ¡
ɪճļɨһۣȻЦ˵ӥ˾ΰ˰󻧣ʵϿ˵Ψһ˰󻧡Ĺ˾Ѿſ֪ôˣ
ŷһ
ɪ֪ʲôЦʵϣӥ˾Ѿ¢˾󲿷ֵ򡣸ú̼Դҵ죬ҵдĽҵỹ׬ǮݳƷˮָ߼ƤƤЬ·ȵȵȵȡ
ʱԱ߼Ů˶ʱɴ۾
ݳƷ
óȥˣҫ˵۾Լġ
ļǿŮ˵м˲ϲأ
ŷһӣҲЩҾ֪һ굽ͷˣ׬˶ٵǮʲôǼٵģġ
ؿŷһۣǼ񰡡
һֱڣɪնڶȦӡʵЩż
ʱɪЦһ£Ȼ˾ڳӪ֮⣬ûǮ
WHATŷըëˣûûǮǹ˾Ǯأ
ɪЦһ£ⲻǹ˾ģĹ˾ʲôģȫչˡȻҲûǮˡ
ŷˣɵǿŭȻչ˶ټң
ɪ΢΢һЦûжټҡֻȥΪֹϣ۹ٷ֮ʮݳƷĵǰȫҪǰһӥ


912 ظծӳ
ٷ֮ʮݳƷǰһӥ
⻰˵赭дɱȴǼ
ʲô
൱΢൱Ӣضamd൱е¢Թ˾
ң¢ϵʲô
ݳƷ
ǿӵǿӸɵʱ
ݳƷװˮΣҾߣƷȵȣǹõһУԳΪݳƷ
΢ӢضҪ׬ǮˡһƤֻҪ˱ǩǧǧ
⻹ǰŴ̨ϵĴƷһ鲼Ƭһǧʮ
ǮģжȲϡ
ûֻиֻҪ˿͵ǮЩ̵ܹϻ
˿ƵϯӼֻҪǧˡ
߰ٿʯˮЬֻҪһǧˡ
˿ֻҪǧɡ
ľֻҪǧŰٰˡ
ľ׹˿װεĻʼҼֻͧҪʮǧˡ
ЩûɣʮͷӥһţһͰ׽ʯһţпͷרԱһһϸķ
ӥҪЩϲǵĶڵؽļҵ͹⣬ȻЩǮط
Ҳ˵ӥ˾ݳƷѾΪ޿ƥеİ˭ҲܺӵĽλ
ⲻǷӥһŻʼĳҵΪǵĲƷȷʵһȡ
пɪպͰݳƷʹڣӥž㲻õĶλԸ⣬ǿڱǵۣǼֱȳЦ̡̻
ƷЧӦĴӰ죬ţڣеĴٹȫһӥ˾ĲƷΪ٣Ϊݵ
ƷȻʱԴԵģڷӥ˾ļѹ֮£ǵռҲԽԽСֻܹƲ£Ϣʧ䡣
ȻϵĶൽɼӥԶҲͰȫ¢ϣͰͱӥʼҹ˾ֻ˵ˡ
ռݾƵгݶûġ
ζž޴Ľ;޴ĲƸͨξġ
ƸֻǱ棬Ƹת̺Ϳص㡣
Ը棬ʱŷȴŭеôǮʲôãΪʲôҪչЩݳƷ
ԣȵģŮó԰ڣиƨð
ԴӵŷСġɪյˮ˼ƿܽʵذһƬ֮ѾӰЩŮϲ⣬Ǻö
ϣСүЩȫǷв
ΪϵԴ󹫵Ӱ죬ŷΪЩǮĶʳƥʵڣǮڼˮá
Դǰÿյɪչ֮˵Ҫ۸һ죬˦֣ϼһǽˡ
ҲΪŮһλǧҶżϻˡ
ɪŷĴֿڣ΢΢һüͷǲɨԱһۡаʱԼڸǰţŷСå쵰Ȼѧһ໰
ԺҪǿһ˼С
ȻɪյĽġ
ʱŷ֪ԼѾǴͷ˵ŵؽеݿɣ㵹˵ΪʲôǮȫͶˣ
ͻȻһ£ɵɫһȻеǲ˻ؿˣ
ڳ˶ʱȫһ
ûؿۣ
СåҲ˵
˭ûؿۣɪҲûؿ۵ġ
⹫˾Լҵġ׬׬ٶԼģʱûؿۣ§ʮһ٣ⲻȱ۶
ֿ֪ŷԴ˻ؿһ֮󣬴δκ̸УŷҲ֪κκһŻؿۡ
ŷǱģɵһ棬ףȣôſˣⶼôˣҡ˵ʲôˣ
˵ţЩɻס
˶һۣһ߸Цһ֣ûУûˡ
ò˵Ҳǻ͸˵ġƾаԵǿΧ۵Ķ̬ȡŷڣȴҲֻԼСԱ߿ϷʱʱҪڸŷ
ȿۣҪŷ䣬漴ֲԣһ־ͽסȻҲ㵸쳣ݵؽԼĻС
ŷЩɵؿһۣ漴ֿ˿ɪգڵؼ˵˵˵
ɪŭЦҧҧԼ׵ıݣȻԸ⣬ܵ𣿡
ҡŷʱһ͡
ɪտſڽģһ̾ȻݳƷɱͣۼ۸ߣ䷽㡣·󼫸ߡҴ·Ȼʲô׬Ǯʲô
ѵ˵ǮͶЩν
ŷһ£ȻȻصȻ۹ҪչҪȻҪչ
ɪһӣŭȵȻƨЩϰĶ졣һ굽ͷһΡƶ᲻õ㣬˵ʲô
·ƽǴ̣ǸҪǮǮǻʼʲôάȡѵָ˰
ŷɪ֪оЩ٣૵صǡǡǲǿָƵũߣЩǰôũҲǸ
ɪһӥڻ˾1.5֡ԶԶҪǼǮҪô֣˵ֵǮ
˵ˣһѺ繻öʮ꣬Ŷг
㳤ӣòã
ŷʱһ૵صһˣû˸ң
ɪһ⻹ø𣿵ĸ쵰ʵʣһֱָ¯ģ
Ȼѧŷ˵ӣʮҽʮʮһٸ
ŷ۾ŭе˭˭˭ô쵰
ǿɪ˫峺漴ʲôٵһӣ૵صҡ
ɪʲôк񡣡
˲һЦԷǡ
ŷһ£ȻҡҵʱţⶫǲӶģϵǱһֱ̣ҪװǶʱͿ׬Ǯ𣿡
˵ͻȻ۷Ź⣬ˣһûأô
ɪһôͷӶ޲ڣ˾ˮ߱׼ģû˵ͷϴһ
ŷΪ⣬ôô˵϶׬Ǯɣ
ɪһӣ׬ƨͷʲô˵ģ㲻֪ˣһǮû
͸ҴһѰ
ŷʱ۾һסˡ
ɪûصƨΣʧɹ˾еЩǮһķֺ쵱һֱȥֱΪֹ
ͷҾͰѰȫ㣬ҪǮԼϰҪȥ
ŷ죬Ҫ˵Щʲôȴһƨɳ棬ͷɥصأծӻˣ㰮ۿۺˡô࣬Ѿںˡ
˵꣬ǿͷ컨塮ĴЦ˺üʾСүӽǮĿػ
ڴͬʱ͵͵һ֣ĨĨ۽ǵỨϡ·𿴵Լ׬СǮǮ˳һȫˡ
ģǰǰ۸ҲľЩʹ
Եһ£æʵôһֵĸȫô󹫸ˣ
ڴͬʱҲǲԴǱ޳ֶܵΣ˵һ֣ƾ֣ܸȫˡ
ϾһʱȨ˽˲ȨֵĲô
ŷ궼Ҫͷˡ
Դ󹫿ЩԼӣŮģǵĶԼĶ𣬵ȻҪҪһ㶼
Լ˻֪ͨ磬ʵףһѹֺŷ
Դ򹤴ŷﻮһѶˣ󹫻۵ģлûС
åһ취ûУҲһǮ˾ͿˣЩҪŷϵģ͵δˡ
ɪЦһ£ȻôܹŻϰ֣ٶҪЩǷҲֻ˴Լ׵ıʲôġ
ȻĻĶĸȥ·
һ
ԱŷȴǸӾױףÿʮҵĳɱ㣬ҲҪһһԼƲ׵ˡ
ԼҪôܰأ
תת漴Цſɪ˵װĽ㣬ҸһܲܰǮȻһ
Աˣһʱ̿סСåһδμҡʵʵһʹĺ֡
һˣݿݿɵҽСżܷϼ쭣Ҫɵϴһ˵ʱǾͱɡװĽ㡯
ǰһӣԼҲǼȫȫǵġЩˣȻһһ޳ܲҪСåǰȴҲĪ
ɪԭЩǿŷֵСһЦͻȻ̿ס漴תתأҪ¹ġǣҲǲ
ŷʱϲҾ֪ҽˡҲǱǧشôص
Уǧ࡯͡صҧرأʾһ㡣
ڴͬʱƵ˿ɪյ󣬼ڵԼֺСצӣڿɪյϺذĦȻǶЩ裬ȴǼ
һ߰Ħһ߿ſɪյɫСصҲ׬ǮֻҪͳɡ
ɪտЦһ£Ȼðɣðɡ֪ˡͷ뷨ӣȾʿǱߵ˰ˣҿܼȫҲ¡
˿ˣɵȫ̾Ϣһ
һýǺð
ͷǱߺܿһѣһƹžʿܶǮĿȫǸơ
ֻҪűʱعϼʣǮͻֻˡ
ŷԱˣЩ⣬һСȭͷҪܣҪܡǼҵ顭
ֲɵð̾һķ⽨填
ǼµĽǱ߿ż£ñ˵Ķк򡣶ɪҲһŷһСڣȻƨǮֻˡ
ô˵ʼӰ
ǣүҲֻ͵͵ظһ¶
Ҫ˼Ҹóһʲô಻ƽȵԴͻۡʲôġ
ɪճµͻָᷭһŭ߳ҵȻЩΰѧȫ˺ƬȻøƤʲôģһٱ鰡һٱ顭
ϣΪ˼ͥŽԼȫ룬֪Ȥز
ڴʱһŲ졣
ţͼ˫ֱһĶ첽˽
Ǹ棬ʱˡˡһ졣ȻǶᡣ
Եزһͷðϸܵ΢ȻЩ˵ɡ½ĳɹ
һ£ֲɹ֮һ
ŷ׶үǿèģĵ
Ҳɪգת˹ȻһִǸӡ漴ȴȫһЩе
ŷЩʲô߰ġ
˵ţСצӣҪҵز
ȿˣʱһСе硫


913 Ǿͽͨ
ȿԣæһ𶯣Сġ
ŷһǶּ죬ᣬأԽǲøɵ飬Ҫһ¿ɡԽȰµķԽ죬ȳʵȻ͵ˣһ̣ɪպͰĻױƷϣνԲˬ
ŷСåűǺ޵ġ
һѸٵֺСצӣʹػһЦȣСģ¶ѵ滹߲ɡ
˵ʱͼƤ䵱һɫĵ漴ˡžһ졣
ŷʱһţɤӣ໡شһ߶ߡ
Ȼԭһ߿һ˦ֵ֣˵ĸоҪжܣŷͣ໹ֽС
ɪռæ˹ȥһѽסеصŷҰôˡôˣ˵
˵ţش𣬾ͼæĲӣȻ·Ǿٸ첲ģµϸ顣Լܵһˡ
˺һŷȷʵûˣëûһǱһĺۡ
ɪЩģȻָǰǼ
ŷ˷ۣŭеʯָ˲𰡣ʲôͷ͸ߣծ
Ȼߣӣ¶ĸ첲ŭ㿴㶼ˡ
ɪųһšã֪Ǳ˶˵û⡣
ŷı鿴Ŀɪպܲˬָ̧һȻ߬ŷȭŷǰ˻Σһһ˦·˻ȥ
ŷεƲƲ죬ȴתͷȥȵǡʲôôͻȻҧˣ
˵¶˺ɵɫȣǰҲС۶ˣǿĶֲûٿôʹħˡҲ̫˰ɣ⽨ͳν׼黹ҪҪˣ
һʱЦãҸոո߹ˣ涫ҷҪСĵġ
˵ˣҿһûжô㣿
ŷȻؿ˿ȣȴգգһ޹Ȼղûж֣ŷӺף૵صҲܣĹŹ֡ͷҪǮ
ţǧǧˡ
СүҲǱԼϵӵĺˣϰһˣԴû˳˲٣ŷǿˡ
ڲܿ˭ԩͷܶһͶһʧⲹ
Ȳɵþͷ죬һСåԽ˵Խ
ʱѾվЩһϲ
ȻүУΪϵͨѶߣ
ûмʵġ鷳ʹøӣЧĵ£ҪѵרŵĲԱ
ǣȴѾʱΪȽĶˡ
ŷһľϲɸеЩ֣ôȫһЩ飬ȥڲģʲôֵϴô˵ģ
ѵܰͭʲôıɽӣ
ţпܣϴô˵Ķһ򵥡
뵽ʱ˾ӳ˲ӣ濴ȥһȴѧˣ߶ԶҲȥ
ʱѾƤ䵱ȥ
ŷеϴСģҧ˵ġ
ͼѾֵӵУһ۾ˣϴ϶ҧˡ
ڴͬʱȴ˶䣬ڴصֵľϾԼոճ˳ûһ˸ԼһùĻϺЩ̫ƽ⡣
ҪǴҶܵĻЩžͲЦԼˡ
˺һȴʲôû
ŷɵһ漴ָֿһ죬۾⿴ȥȴֺúõĶҲóˡ
ŷʱصɴ۾Ҳ̫֡
תת漴յȵ㻹˵㵷ĹΪʲôǶҧңҧϴ󡣿϶ƫ۶
ȼҲ˵ָֻһʱɫĵ绡ָɴܣ΢ž
ŷˣŵһӣȻЦֻ˳˵˵Ⱑ
ȵһ漴֣򵥵ؽܵǰ㻭ЩͼֽĻʽ籨мǸǷء˵ǸʲôĪ˹Ϊ
ֻʵҲƷԼһЩѾ֤ܻͨǺ˵һһ֮ڣ൱Чġ
ֵص˵ͷ
Цһ£ȻֽŵǻһħʦŵֱʩŵϵħȻЧЩ͡ţľԻԶ
㳤֤Ҫʱ䡣
ֲɾؿһۣЩŴ˵ҲġȻħ˲òһ¡
ȻԼǶһЩ֪ʶȴҲ㹻֪ʶǻۣԼķ⡣ԼͷƼҪǿ̫ˡ
⵹һĺ¡
ħеƣȷʵֲϺͼϵĲ㣬ĸáƶħȷʵ벻顣
Ʈڿеսݡ
ȿɫǵһ£漴˿ȴɢˡ
ϾƦӵ֪ʶʵ̫ԨˡʱʱóһЩ˼룬ҿµǣЩֹȻȫһһʵΪʵʵдõĹߡ
һˣ׼ȷ˵һ̬ʵǺе֮ġ
һ§Ǯܴ̣ʵٺòĳڷƱ
ֳһ£һذЩˡ
ȷ˷ۣûصûʵǿصĻǿԴĸԶ
ˣǻ˵Ǹŷһг硣Ŵ;Ըһ
ӣʱҲ˳ࡣ
Ȼˣһ߰ħʦڣõϵħ͵Ļž·⡣ȻЧϻһЩ÷ʦҲ߱ģƹĿܣϾûʦԸֻ߼۹͵Ļ̫ߡ
ȫ
˵¶΢ЦĿڵԲֽ׶Σǲȫġ
ΪħʦĸߵȼԱһһǶ
ˣҲǼɴسϵġⲢûʲôɶˣᣬѧˡ
ǲװɳˡ
ϾЩȫǺǵĹʽ˵ġװȵʽϣ治תҵĿԼķ롫
˵ԪءȻȫͨʱ˭һףһȻ֮ʱʹ˾Ͷˡ
˹ôˣҲֻ˵Լĳרĳͨķǲᡣ
ĳĹţԽͶԽ࣬רһרҡ
ŷԱգԼĴ۾ãؿ˿ֿ֣˿ȣȻ૵صιι˵ʲôΪʲôÿһ֣ȫףЩּȴʲôҲ
˭ܸң⾿ڽʲô
ԱҲѼһ㣬ףʱŷĻҲǷ׷׵ͷǶͬõһ㣬뻮һ
ĺҲǿ
Цһ£˵һźŴװá˵Ǳ߾Ϳмûӳ١
ŷƲƲ죬Уʲô˲ģɤӡʲô麰һɤӲ͵ˡô
һ£ǵصеĽĶӦɣҺǴҲˡҲ̫̤ˡ
˵漴ͷϡˡһһʹ̲סӴһҽСæסԴȻŭתͷȥ
ɪ֣ôҪٰһ£һȥ
ŷһͣ漴ߺߵһͷһߵţ㡭
ɪҲǶؿֺˣⶫԶܷԶ
ֿ˿ȣһ̯֣ЦȻޣȴýķʽһֱȥϽĻԶ
ɪյ˵ڶ⣬ⶫ𣿡
ȴʱЦҲˡһװÿһֱʹȥһֱָ£ԣֻԽԽˡ
ɪյžصһӣеã̫ˡⶫҪˡ
ŷʱһɪǺһģɵôΪ棺С󣬻ûмɪġ
еĻҲǵӵϢҪȥ׵ʱı׵ģҲڲࡣʱɪҪȥĺӡ
ʱЦݿɣҪ٣
ɪҲصж٣Ҫ١
ЦŵҪ٣ж١
ǵĻֶʱлһ£˵һԱӡ
ڴʱŷ̲ס廰˵ݿɣв
֣
ɪһô˵أ
΢΢һ¿ɪһ䣺ҩ
ŷЩŹ֣һۣ漴˵ݿɣҪʲôǷһϢվп˲ˣֱħʦٽϢѱķӥ
ǿ𣿡
ɪһڣܻص㶮ƨ
ŷ㶵գգ۾ɪ飬Ǻϡ
ɪնһ£Ȼʲô籨ģڴĽʱ伫̣룬ҪԶ˾ˣô
Цһ£Ҳǲ廰˵ǽһ籨ߣΰһֱʿְ
ʱһͻȻȴһ籨ϢֻҪӵʱ䣬ͿԵϣʱ򡭡
ŷʱȻһС֣еʱҾгʱ䣬ѼֵǮĶȫʲôҲ̲š
ȣ̫ˡ
˶ʱ۵һһƬ
ȶʱһͣԱ߿ɪЩֵĿ⣬Цһ£૵صұ˵Ǿгʱӭˡ
ɪҲԸŷǰඪˣæ˵⻹һôһһط췴ей֣Ҫôʲôط֣á
ǶڵһʱͿԽӵϢȻҲͬͥԺһ㣬ķӦҪѸʮ
Ǳ߸ʲô£ͬʱ֪ˡԼǿ뼯ȨЧƵطмǿá
ܺúǿɡ
Żʼ֮Ѫĳ¡
ɪտ˵Ŀⲻԣɵöһ£Щرܿ˵ߣȻֲŻʵ۲򵥵ġ
ŷȻصؿڣȻ󳤳һ˵һΪҪ˾Ǯء
һ£ͻȻһԼΪĵ飬ȻȣСϼЦݣװȽ㣬򲻴һǷӥ˾ãӲʽʵ鲼½ط
һˣˣﴵˡղŻ˵С۶أһֳˡװȽ㡯ˣ
⻰һˣ޵ˡСүǿδμңҸֻôãƤǽҲ࣬ƤЦصĶأⲻǺ㿪Ц𣿡
˵ţܵȵߣСĵػСȭͷż
ҲǿЦãŷСͻȻһ⺢Ҳǹˡ׬ǮǱɪոˣǱĴ󲮺ϵˡ
˵ͷðɣҴӦˡⶫҲǷͶ˾עʵġ
ŷ˷ܵشһ
Цһ£ȻҲ̫ˡʱ̫죬ǴȰ·һߣԿ׬Ǯء
ŷЦľϵľϵеǰ취׬Ǯ
Цһ£ˣȻҪⶫͨŹ˾û
ŷͷһ£Ȼ·ϣͨŵġ
һ£ȻȻǾͽͨɡ


914 İɣ
峿һѣʼһ
ڱʿǡӴӴźӣƶ֮£ε¶Ǹߴصİŷһᡮ֨ѽ֨ѽصײ˳ǽϡʱˡ۵һ졣
ŴŵĴ򿪣ʿǲ̣˸첲һֵǰĵҲǻط
ڴͬʱбʿѾܹȥǰʾ˿ȥ
ε¶رգڵڶճʱŻؿм䣬ֻ˵ܴε¶ĳš
ڣһε¶ų״򿪡
ԭѾȺ˳̶ӺͰǿŴ򿪣ɵһɧ漴׷״ӵվȻź˶飬ų˹
Ƕε¶ܱߵˣһȥС⣬Ϊ˸Уеҹ͵ŵӻ߼ųڳſҸǰλá
о˷̻ɴڳſڸС̯ӣһЩũϲĿ͡
Žǵģģּۻ۵ģСǵ֣ſŪַǷ
Ŵ򿪣ŵ˷׷šˣˡһʹǰ漷
һϿǵľ٣󲿴ָӲ˳˫ֲվ˵·м䣬ۿЩӷҵ̶ӣ漴һ˿еӣеźöӣУҲµͳͳʡһ죬û
С˵أ㡣쵰û𣿿ұߡ
һŭ߽ţһǰȥ
ĶĲԶһ۵ԭһ㵵ı飬һգգؿž١
ʱǾѾ˸ǰһﻹɵĵ·м䣬Ҫſڴ漴Էϵķ⣬ɵһ¡漴۾ϸؿ˿š
ֻǮˣ˵ǸͶģŻᴩԽĳۣһ㶼Ķ̴磬÷Լɻ
ȻپͼǳϣһһϸܵķŻĽߣȻǸһ·ļǮඥнãƽ˿
ǿǳ۵ɫЩ¾ɣɼвͷˣٵıͦûһĥۼƽʱ᲻öഩ
ʱжϳԷݣһС壬һµеСǮּӡ
ȻҲ˿𣬵ȴͨϰҪǿ̫ˡ
ôͳν׼ıߣһźݣָҲСְλ
ԷȻͣԵģҲ߲ĶȥڼſҲϰոǰקһѣε¶ǣ͵ĴҾ
ʵ۵λپ͸оԼ˰ͷ
ˣȻܵϰһǺȳϼ䣬ȴҲûʲôġ
뵽Ǿٶһ£Ȼŭȵôģ֪Ҫ𣿡
˶ʱǺ㲻λˣǹ塣ǵѫϮǾλ
˵˻İͷ
ܺãȻûۡһﲻһµһһµС塪Ǿٺǿ˶Էһۣа
ε¶ｾһССѫȷʵۣܲȥĶӾоĻܻ࿪Ц˵гСү
ڴͬʱȴһȻǿѹŭ
壬ȻһС壬ȴҲӵһȨ
ȻΪ壬ȫ̸ڵĹϵһϮλĩȵѫҲֵǮʾҲһйѫĸ߼٣һСôׯ԰أһѹĹݡ
һҪǸ浽ԪԺȻԼôȴҲЩ鷳
־һȻصǵѫؽͨأһֱС
˵ţʾһ£˵Ѿ˾
ѫͷһۣȴԱ߽ǵȫһֵ۹⿴ԼӣϷʣ棬м
˼˵ʣǡ
ѫһ£漴ȴеԼ˺һﲱǿԱʲôСǴ棬ߵġƹضࡣ
˵꣬˫ֲ΢΢̧ͷֺؿ١
Ǵ
ðɣλѫȷȷʵʵһӣƺöûˡ
ǾͷʹǣҪͨˣһŰ߻ȥˣͨҲûһٽа塣
εЭðɣǵѫ£Ȼ㵽ΰ͵Ҫΰذ졣ܶұУ𣿡
ѫƲƲ죬һĲм˵ˣ
˵ţصһ˦ӣ߻ص˶鵱С
ƲƲ죬ıӰӻȭͷ
ԱߵȫæÿһλóҲǺؼ˽ȥ
ѫǰһũģˣعͷѫۣȻЦλѫˣǵһΰ
ǰѫ˵ͷ漴ףôģ
ũЦһ£а⻹ÿұ߶֪һ֪һӡ
Ҳ˵ƣǼĵ˵λˣҪǵ˳ҪСЩ̫̫ǡ
ѫʱһ㶣С̫̫ǣΪʲôҪСǡ
ũЦЦŪص֪ˡ
˵漴ԱߵľѾũĻĬTM˵ߡˡš
ũͷһۣǰ滹ˣЩ֣ոſڣ漴˵㲻߲
Ϊ˱ЩģרõĿͨϻˣ֪𣿡
ũʱϲелˣлˡ
˵ţѫкһȻĳӣɿų˹ȥ
ѫûü׷ʣȴũѾԶֻؿӰʧ˳ŵһͷûܼС
ʱǾָˣһһ㡣šϿߣǲҪȥ滹˸ʱءǸ˭ţСҳ㰡
ǶʱӿٶȣѫĴӵ֮£ɼ߽˳С
ڴ֮ʣһߣһ֣ǸũΪʲôҪС̫̫ǣ̫ˡ
˼֮ʣͻȻ͸еǰһȴԼѾ˳С
ʱһ޴Ѿӭ
Ȼʱֵ峿ε¶ȴѾؾ˹ڽֵ߾ǰһЩСǡ
ǾھŲԶĽֵϣؽ
ʪĿжƮŵ
ϡ࣬⡭ֵڿɢ˲ʳָ󶯡
ѫΪ˸磬ؾѾ緹ûгԣſЩũǲųԵĴʳɿϡ
ʱᵽǵķ㣬ʱ͸еﹾ졣
Եɨһ£ȴԶһ̯ǰ棬ŵ˼ࡣ⣬Ȼ˶࣬ҲһóԡҲ֪ʲô
뵽Ҳ˹ȥȻǮһߵš
ȴ̯˫ַɿһϺõȻһһȵ㳦ƬĲҶӺҵ˽ȥ͵˹
ء
ԭҲԼųԵģ
ѫʱɴ۾Ͽ¿˺üۡ
ǰĶ
漴ʹ૵صһҪԼһҡҲ̫˰ɣ
ƽһҾϺõİҲһġ
̯ˣ̧ͷһۣЦİɣ
ѫ˵ͷȻֵصǰǵѫ
̯ҲеĵһԹԵصһӡ֪ʲôк
ǹ͢طʼơ
Ƕܶ˷ġ
ŷСүɪճƽʱڼҲǳġΰʳ񣬳ʳޱС㣬ϲ
ұ塣ҪȻĻЩܳϺͻʼһĶ
ȥ㡫
ѫʱȻ򣬵ͷ˿Ǹ漴Ҳôˡ෴ģЩ˼
ϾֻܲҪմ˻ʼҼ֣ȫǿӵӵĹ
뿴ǻʼҳԵģԼԵĺͻʵۣԵһ೤ӡ
ȻţѫȴǼھͽǸˣ֮Щδ죺⣬ȷʵ
ͷлˣԼҲҪѧɡ
̵ģǰпˣʲôѵģ
һţһ˿һĵǰȥ
Ҳ̫ˣѫǸеЩһȻصŵ˿̵
̵ոأ漴ͼҲ֪Ķ̫̫
һȻ粻ͬȴȫһ乿Ÿ첲ȥ쳣ݡ
ڴͬʱҲǸе̵ҡ
ǽкУѾһСӳ֪ѫΧסҲܲˡ
Ա߾·˷׷ͶͬĿ⣬漴ִҴҵ˹ȥ
ʲôѫգգ۾漴Ӧ˹ʲôҿǹ填
尡Ϊ׵ִ´һۣ漴ɾشӱ˺һƱӣΰɹ涨Ϊ壬Ϊ죬̵һȡʮҡ
ѫʱᡣ
ƱصһţȻŭеҿǹ塣Ҳô
ִЦһ˫ֲеǰƽȡǹôѵҪ𣿡
˵ţŽֱһָҷȰʵһΰɺطһٲǿȫ渺Ѳء
ѫתͷһۣȴԶźɫƷŶ̹ĴضԼģʲôڣȻһӵϣԼץ
ȻȨǽ˰ͷЩýͻýġ
ѫԥһ£Ժ漴ֳúǰɽڣûգһաȵȵľ䡣
úúãϷϷ
˵꣬ӿڴһҵ˹ȥ
Ǵӹ˽ңϸؿۣЦһ£ȻѫĵصİɡȻһ͵йӡε¶̵ʲô
ǵ˿㣬ǶҪˡ
ѫˣʱһͷĴ󺹣Լ⻹ǲһѹˡ
Ӧ˼漴һģɿ뿪ˡ
ѫһܳ˺üȥ˸ԼųһΰǹŹְ
ȻǸʲô͢ζһִ趼ѵһõĹ壬һ٩٩̸˵ʲôǰƽȡԼǸطȫǲġ
Щϰ˭˹壬ȫŵĵᡣ仰˵
ȴ֪ε¶Ĺ壬δĻʵ۱£ŷСүǸСƦӰ֣һƬ͵ʱҲûٸɡ
ΰû˲ġŷСүǸǰ˼ӣˣǲΪŷСү
ѫţ漴ǰˡءһ
ţϵȫԼͬǰȥһܣһ߸еˡ
ѫҲǼӿ˽Ųǰȥ漴ͼǰһӡ
ȫſ˺ӵźȥ
ѫһ֣漴ҲźпȥʱһԼ۾
ֻǺϳһһĹмһ޴̴ѣð˹Ũ̡
ڴͬʱһĳصġ¡¡ŭ
Լʲôħްɣѫæǰһʮ֡
Աߵ˴һۣȻİɣ
ѫʱһ㶣˵ͷô֪
ȻһЦȻ֪ܲģ
ѫ
˵ббƳѫ
Ȼڲ֮ǰҲǺѫһǴʱȴӵһ֪֡ı࡯ԽС
һֺǿӣʵҲȷʵǿӵ񣬿ѫ⴬ħЭ᳤С㷢ġͲ÷緫Ϳܵķɿ졣
ѫʱһ㶣һŵͿܵķɿ죬⡭ôܣ
ѻ˵꣬ʱǴѾɣһ漴ߵֽɿҡ
Ǵ죬ڶ̶̵ļϢУʧ˺ӵһˡ
ѫɵס˺
ϣҲ̫˼ˡ
漴ȴȻҲõʲôħɣ
ʱǴ뿪ԭΧ۵ҲȫǷ׷ת뿪ڴͬʱҲδţ⴬ʱ٣ֿ߱˶١
ѫһ£漴Լ飬Ҫ˴һ£ǿǰ治Զĵطżν
ɵٴθе֣ʲôôڵҲû˹ܣ
ǰȥȴĶνеطڵϣ滹ŴִϺ÷ľ
ǰ˿ǼνȫֱԶһ۶ͷ
⾿ô£
ѫ֮£ְγһСȻǽصһ£漴һԽ
ɾǺøְ
ѫ漴ŭΰˣһܼôõĸڵϣҲû˹ܡܴٵٵĹ߰
Ѿڰܼңֱڰܼҡ
תת漴һҪſܲܿһ
ڴʱԱ˸еˡ͵İ𶯣𶯣˵أ𶯡
ţһɫƷѾ˹
һѽѫһߣİɣ
ѫһ£֣Ҳˣ
˵ϻĶû͵ֹģ
ѫֹ죿
˻˻֣˵Ҳ·ȻҲ̫ףܶ޵ġû˸Ҷ
ģʲôҲ߰ɣⶫҶġߣߡ
˵ţؾҪѫߡ
ѫһ࣬ҲõĹ壬ƽʱҲǰӵƨģΰȴ˵һС˭˭졣Ҳ̫۸ˡ
һ£Ȼˣܶʲôط
˵ܶǰ治ԶţǸǡˣʲô
ѫЦһ£ȻܶҪ̡


915 Խ˹ɽʥɰڵֲ
ѫ˵ָ㣬һ·ǰУֱܶǰ
ε¶ڵܶҲңܶڸʵ¥ⶥһӾָĿꡣ
ֻǽΰķչʵ̫죬ĻܶļⶥߣҲڼתȦӡ
ѫһӣε¶ǳĴϿνǴ粽С
һ·ͣͣͣͣʣѫ۵ĳһ󺹣òײܶĴǰ
ȻѾվǴǰ֮ʣȴȻǵ˹Źֵѫеһ֣һϾҪùıһ
̫ε¶е̫̫ѫһ˼ʶʲôйϡ
ˣҪѫοԼ
ǰվܶǰ̧ͷܶĴţ˵ģμɣְǰȵʲôˣվܶʲô֤ûУ
ڴͬʱԱűװĴҲǲ߿ŲŲסѫĺ·
ѫһ£ǰλְŭĿӵľ٣ȻЦλ٣ǵѫܶˣҪ̣鷳ͨһ¡
һ£һ´ѫһ૵صǣʲôطǰôû˵
漴תͷȥԱߵͬе׶˵𣿡
ͬҲһʼ磬ǣûһӡµĵطô֪
Ҳ룬ʡжỹ½Щԭءʮ˶һС֣ʶһǰţģҲҽԼˡ
λʲôʲôѫʲôطӰɣ
׶һ˵ţһб۾ѫѫͷΣûЩʿǷ
ǸողξõˣϱǵҲڽǵУЩΰؾЭһϽģһЩͨɨصĹ
ΪˣûЩ۸ڶĽҲû˵ȥ
صӸԣпҪƽȣƽҲҪЩطӺͽĲ̫˼ҰһֻֻſǺüˡ
ȫ˱˵ϡ
´ѫԤԼеλĽ𣿡
ѫԵظеǵıģһ£Ҫ漴еԤԼҴԶܹôԤԼ
ȥһ£˵Ǵ߹ġǡ
°ͺķ̣ߡСڵĻ֪ʲôط
ʱһۣ漴ѾˣȻǸӣܺͰ°ͺķ̣СϹϵͲ˰
ʵۻף°ͺķȣʶӺ
뵽һЦӴǸǸλˡҲǹеĵط˲С˹һ
˵ţϷһóһӡڵֵ˵ڵĻҳŷѫ
ѫƺһȻģ
ʱԱߵѾ΢΢һͷȻԱߵִڵĽӳʾһ£һת߽˴ŵС
ѫ̸˼䣬˼飬ΰʡ¹أûþͼ׶ѾӴ
׶ѫǰȻҲЦλˣɡɲ֪ĿʱǴڰ칫Ǽġ˵ԶڽӼ
ѫˣɵһ¡⻰ô˵ģõܶһܶа칫⻹
ܶ͸ܶ칫
漴ӦѾ΢΢һǷˣɵҪϿһһ£Ǵһ˰ࡣǿɲ֪Ҫȵʲôʱˡɺѵá
ѫһͷˮеĴߴ٣ȴҲҵæ½ǣȻɿܶС
֮£Ҵҵش˻԰һߴĽУ漴˼ȦȻ¥ݣִȣһߴķ֮ǰ
Ǵżߴ˸ֵͼΣվտ
һ֪ǳҵֱʡ
ϵİ⣬Ҳ֪ǰ˽Ƭֻ߸ɴôɡ
ǰ棬ȴҲǵοգƯȻǾƳɡ
ȻǻʹҲˡ
ѫ̾һϸϣͿ֪λүǹ˶ٵĵƤ§˶ٵǮ
ѫһʱ֮ʲôֻп쵰εƤʱֿڰ
ʱԱθߴǰصλˣ̧Ҫаȫ顣
ѫɵһ¡
ʱԱߵȴѾЦˣǼҴ˿Ǳ˰ɱģȻ⣬ЩСֻ֮һȺܵ
ܶ˼ҵİȫ⣬˵ȴͷȴ¡
ᣬʿ䣬ðսħأħսݣ˲֮Щħ϶ǺǣҪ뾡취ԡ
˵˫һ̯Գһεģ
ѫĻɵóһ
ȻֻȴһǿѹȸС·ԺڰеĿ°ɱǰʱʱ̶ܷ̿
漴ʶԼԵģǸ£湦ΰܶ۹ķӥս񡫣
ܹεƤһޣܶ˶޵ҧݡ
ѫѫûзӦʱͼղŵ̴Ѿؽѫϵ£һ顣
ȻԷĶǴҰѫǸеĺܵðЩջ
Ϊһ壬ûִܹ
漴ȴϻһ˫ס
ⲻоЩֵİοȻ˲֮ǰָ·˵
ѫص𣿡
𻰣Ǻ˰벽΢΢һͷȻԱ߲Զ
ѫ˳Ŀ⿴ȥֻǸطվһɫ۵ʦ
˫ֺʮ˼ʲô漴ǰһеһ׹˹
ѫʱֱ壺Ȼʦ飬Ҳ̫˰ɣ
ڴʱȴǵ׹͸ûκεı仯
ѫһʦǵʥͨ˴ûв
漴ȴԱһĽһ۵ħʦеķȣȻ˫һббǽϡ
ɵһ£漴еһ󳹹ǵĺ䣺ղһвԣǸħʦͻµħԼɱ
뵽ĺ󱳲ðһ亹ŶδܶӾη
ʱ΢΢һǷǸˣˡԽȥˡ
˵ţ˰벽˷š
ѫ˵·һȻ˽ȥ
漴ȴ֣һ޴Բεķ䵱С
ϲǽȫþ޴Ĳɣ˽쳣
칫ҵذһ޴ɫ̺м֯ܶ˵ļһգһ²ݡ
ǽϹһ޴ͻ
һƬա
һѩĶ֮ϣһһƥǰ֮£źɫһװָ߸ָǰ
ͨսҵëڶĽǶȣ֪ʱǿҵĿı
һׯϵաͶ֮䣬ǻӳⷽ٣µӢֱĳ۶ҡ
𺳡
ȻԽ˹ɽʥɰڵءˣȻ֪ү޳ܵؽ˵档
Ȼϣ־үɱðӸ㡣
Щô֪
Ψһǣ޳ܵؽǸػԼģһүҲдʵش˭˵үǳϮģүͳѾǲһ
б°һˡһһȣүҲ˿£Ȼֱͦ˵
ǣڴͬʱȴҲһ鷳
˿ҲǾĲ
˺Խ˹ɽʥɰڵԴ󹫡Խ˹ɽʥɰڵ߰ͶԪ˧Խ˹ɽʥɰڵĹŽԽ˹ɽʥɰڵǽȵȻ
ڣ˹ҲһԽ˹ɽʥɰڵĴħʿͬġսݵĴħʿһԼҵǽϡ
м䣬ΪľǡԽ˹ɽʥɰڵŷۡСåÿ궼˻һšȻ󲻽Լңһˡ
˺ӥ˾ĳλԱһʮŲͬεġԽ˹ɽʥɰڵŷۡȻӡڣΪУõ۹ϰǵ·ݹá
һƹ㿪ȫ۹Ⱥڵϲҷ׷׳ޣ֮󣬼ˡ
Ǻ󻰣Ҳᡣ

ѫһɺһ¡
ڴʱһ⻭ɣԼֻġ
ѫתͷʱԶһ΢ЦţԼ
Щ죬ոʲôط漴һ̧ͷǷһۣ֣˺ͻһģһ
жʱ΢΢һ¡
Ǵ˵еΰܶεƤĸ֣۹ķӥս
֮ǰħ壬սݣ˾ħһһܣҿľӢۡ
˺һѫӦ˹ЩȣҲʵ̫˰ɡҲͶʮһģȴѾ˵Ĺѫֱ˲š
ܶԷһ΢Цȴ˿иֻǼ򵥵վ¶ɽǿƣȴЩ
ѫʱɫһ䣬ʰһֱӵģŵǷһ񣬵ˡ
Ƕ߲ͣ׼İʮȡǫȴģ񡣲Ĺѵ޷
ֿˣвһ˿ľ棺˹ˡѫֻգ۵Ĺ򣬾ͱһģ
֪᲻Ҳһ¹̾
ԥһ£ȻתͷԱ߽еɺ衣æһ
ѫתͷһۣ漴ͼְ칫Ķ棬ԭһŲİ칫ŵһִ衣
ʱˣүǸ˵˵үЩŮһһǿƣΪ˱ĳЩõ鷢飬ȫǴƨɣˮͰִ衣
ѫɵһ̾Ȼ˵ү޸ޱߣǴʱ֪ΪʲôǵûĽǶǰλүЩͬ顣
ΪһܶĴȻûжûһİ칫飬ɾʵȱһ鰡
ټϣǼŮѵĸԡŵˣҲϼŮɵʲôģɾһȱ
ȴҲΪ⣬ֱִӰ칫ȥҹţЦŵɣѫ
ֶһ£ȻѫҺܺ棬Ǿʲôطôû˵
ѫЩŤŤ壬Ȼ֪Ҳ
ǿЦһ£Ȼ֣һһٵصΪ¶˹ҵءһСط
ֲһ£¶˹źϤ
ʱ֣صص֣صҽһ£ѫ¶˹ΪĵˡĦ»ʺµʹ


916 ԽţԽ̬
Ħ»ʺµʹǰӣ
ЩȣﰵţŶˣǡ¶˹ҵĵ̡
һĴȣʱȻѹǸԼϡĶء
ǵطǡϣ÷櫵ļ磬񻹡ǵλΰĽڱºĸĵطҴ֮󣬺Ҳһֱס
ˣҲ֪кûУ
ţһеģǵ˵ʱڱ¡ǰڱ±׷ɱ֮½ˮӵҲǣ°ͺķ˵ǸϼһǱˮģһ׵ıɱÿ춼ݡ
ϣ÷櫵衭Ȼһ꽻ӣҹͷ˺ܻƺܱٶ˵顭
Ļϣ÷櫵ҲӦǸɫǾޱˡԼͳˡ
뵽ʱ̲סһȻΪԼһ顣ֹټȥ
Ĵ⣬Լλˣԭʥ»ǹ޵ģϣ÷櫵ĸױϵʱʮ꣬ܰ°ͺķһֱ˵ʥ»˰ʱ򣬻ǸˣҼʥ»䡣
Լһ㣬֪ʱʥ»ѾʮˣǡľŶΰ
ʥ»ͷڵӣҲ֪ϼһʱ˧ҲһͿƭƭδŮѹ
ԼˣҲǸˡ
Ա߿˼ģɫһ࣬һסһЦ
ģ˿ˣ̲סЩë
ּæͷȥ漴ȴҲȷһ㡣λүȻһš
ǰԼšڿȴȷʵˡ
Ҫ֪ķ⽨˲۹ۣȫЩ̬ġŵĳɶȺͱ̬ĳ̶ǳȵġ
ʲôˣˣŵЩɼҲ˵ǿϴǷ衢ø̴ϣСϣ񾭲Ѿ֤۵ʵԡ
Ҫû㲻ĵط˼˵ԼǸš
ңĽǶүų̶ҲǲġȻĻҲô̬
̬ˣôԺ˾ģһ˵Ļˣɼ־үǺܲһġ
ڴͬʱȴЩƦ񾭲ôҲ֪סһҪǷĸЩкɱˡĹһԼɾҪùˡ
뵽źۼŷŵķ΢΢ŲŲ壬ԱԼͿڵһʱȥ
ʱֻعѫ񣬵ɰͰ͵Цһ£Ȼ˼ֻǸղЩˡ
ѫǿЦЦ͹ȣҪౣǡֻҪ彡ΰİŻ̤ʵ
˵꣬ĵҲһţƦ˵ûз񾭵ļ
Цһ£Ҳǽ¿ҲûʲôˡǸջѹһѶЩæЩͷˡ
һ£ȻˣˣǸʲô֣ǡׯ԰ǰĺ
ڴͬʱȴһѫ
ѫһ£˼·ôҲүԾҲ̫ˣʲô˼
ǴʱȻˣҲֻǻش
ѫֱֹʲôϵȴػһ£ׯ԰ǰĺغ
WHATLightֶʱɴ۾ﰵôɰɡ
ѫЩܻ飬ɵɻգգ۾Ҳ֪Լһ仰˵ˣԼ˳λүĻ˵
ãȻһ̯˫֣ǰûǴĻͽغ
ÿ峿ʱˮ֮ϣԣͬһ㼫Ǻÿ
ˣˡּæ˻֣ĻҲʵ̫ˡΪԼθ룬ҲҪȥҺϣ÷櫵ĸ¶˹
ǻ˵ͷԼҲ԰д
дһίĹ͢磬Ҳ֪ʱϣ÷櫻᲻ҲſɪһЩϷ⽨ʱۣΥгҺΰĿ磬ˢˢˢظ˺ƬȻҲǽǱˡ
⵹ҲǺڴ뿴Ҳһͻ˽ɵ¡
ʱÿɪտϰӣθڣȻٹϣ÷櫷ֲˡԼ͸߿ɪգⱾ̫ˣ
ÿɪҲ֪һ£ҲɵĺʡͰԼдĶˡ
Ҫ֪ЩܻƺܱĶϰȫϲּġ
ȻһϱԼǽڣʵﶼǰԵ޲СҲ˼ʮüˣܲˡ
뵽ɵ¶һ˿΢Ц漴ȴеԱѫͶĹĿ⡣үŷӦ˹ǣЩа뷨˱¶ϡ
һ£ȻһЩصʱ䱣ҲҪﳶлˡ˵ɣһҪʲô
ѫƲƲ죬аһ쵰гģ
ǡٶԽ󣬾ԽȷڲȷʱǾ͸ȷȻЩֿڣȴǰ칫εУΨһġ֮ĺ׼ձ
ѫһĭȻԸˡ
΢΢һǷŽ˵һǷǻʺµҪͷӥ˾²ֹ˾һ£ҪһЩ˾Ĵڡ
WHATֲɵٴεɴ۾
ڣ
Ҳ밡
ս𣿸ỹҪ۹𡪡Ħ¡
Ҫϰ֪ˣҪһһĭԼˡ
ʲôʵУŷǷӥŶ³ɲáһ̺ܴ齫ܰǰϰոסġ
ЩƦǣڵ۹äʴ½֮󣬶Ƕʼɾү˧Ʒֺáû¶ͱԼĻʲôߡر߷֮ġ
ҾȻԾүΪԭͣдʲô֮Ĺ£İܻ־ү
ɪմŭ׽һЩȫװ˽ȥȻ󽫡ƿ÷Ϊ飬ץ˭Ͱ˭͸ũ
ЩӲҺ޳£ȫѳ޷ԼϡүںĶҪ͸߶ˡȻ¹ѫ𽭺λҲ߲˶١
ʱҪٳһ¶ɾˡ
ֶһ£˶Ȼѫûɣڵģ
ѫٴ΢΢һǷŵص£ûһȷʵǴɯʺ£źӮԭҪ͹󷽽һ̹ϵĴ̡
˵ţһ֣Լ۵ı߽˺ļз쵱ͳһö½ָȻ˫ֵ˹
ֿöָͷʹһ˵ģǿǽָϵͼɫ󣬾Ϳ֪Ǽðġ
鿴ǿЦ
ǣԵԥһ£Ȼеɺ衫
漴ͼŴ򿪡
үǾܸɵŮ飬ŤˮͰ˽
Ƕһ裬ѫǰ漴ſ֣ˣкηԸ
̾һȥСҪ
ɺǾؿһۣҪǽпɪչаС㣬ޱС㶼ܶʲôСѾͷϹϵ
ֱص˵ͷȷԼû
Ҫ֪С￴Ưĺ͸һ浾ȴܶڵλĻϰһҲһĺݽɫ
ŷһû¶ڱ⣬ŷɵسǰͷѵСүǹʹ˭˶Ҫͷʹ
ǰûٻ칫Ķ
һأһûΣүǷФϾͶƲĺӣ˵δܶһʵѿ֮
ר˻ңɾˣ˵ĸŷСүүֲˣ
ЩֹҪһ£ǿԱпˣȴǻ˻ȥӦһȻת뿪
ֿӰʧ⣬ȻЦŵѫԸң⾿ôһ𣿡
ѫƷź裬ֵĻ˲豭Σ顭
ţҲ֪ǰĦ걻Сսϣ˻Ƶ֮
ˣɵɫЩΡ
⻰˵̫ˡĦ³ô飬󲿷ȴҲԼġ
ǷҶֳһսľ񣬷²ǵĺ֡
ڶ֮£Ӳؽŵһ۹ѳ˺ü顣
ȻҶֺͻʺ˶֪ǰĪŽڱĹ
ôôѫеļСˣָľԼ
ѫʱȴҲʶˣæ͵ˣ˵Ŀɲ
ֿЦһ£ˣˡˣԽͣԽͲ
ѫôͲء˵ļСˣָľ̾ҹϷԹŽΪ׵аеһжɵҰļҸġ
ҪƻҰĦ°ŽĴþ棬ϧٱ򣬷ѹҡ
ñӵֶΣƭλδĻӵ£ʵ۱ԡս
ǹСʹðʧ
а޳ܱǲ磬ձؽܵУڵأ̤һֻţ÷ȻҲؽܹУ׹ܵһտ
ڼ֮£һ˵ţһ߻ȭͷʾΪģĦµĹȺڶǸаġ޳ܵĹŽķ߿
ֵµؿıݣǴķŭ̬ȣͿ֪ʺһϵľӿ϶ûڹŽֵ³Կ
ǼһǸ
Ҳ֪Ǹһʲôطˣ
˵ҶѧԺȻܵ˹ȻӾǲô˵λʵ۱ȴǵҰĦ±ʺŪʱԼڱϿţ̨ϵĸǸٻ
Ҫλӻʱ򣬿϶Ҫġ
ϣѧԺҲǲ֧Żʺ¡
ᣬƵ۹å϶Ǳ˲ٵ
һҵİĦµ۹ŷ۹棬ûٸʺͶ
µĴ֮£ŽҲ̫ùˡ
ٴĽ˷ϵΧƣҲ޼ƿʩ
ֻʱһŲ졣
ţͼһ޵Сŷ˽
Сһţʹؽе磬ǲҸ㻭
ֲɴһΪ˰ѻ޲ã㻨һٿңŷԩͷ򵥡
ʱԱѫȴѾվСһ񣬵С㣬á
ȿѫɵóһϸشһ£Ȼɵص㡭壿
ͻȻ뵽ʲôæһŷԼǰȻһȥİɣأͷлˣͻȥ
˵꣬һؿֻҪһвԣͶŶ֮زز
Цһ¡Ů򣬹ȻһʵôС֮󣬾ͲҪȥˡ
Ҳ֣ʱһ岻ǴӺСʱ򣬾ͿʼΪ˽׼ѵǸôã⵹һ¡
¶˹Ժʢˡ
ּϳ˵ݲû⣬ȥ˶Ļɡ
ѫˣѫҲŪЩٷʻ㣬ңôһ顣ΪʲôҪڣֻиʵҲܾΰǵæ
ѫصЦһ£ȻҲϸ˵ֻǾȥһϣ÷櫽ڱ¡ݹƣͿܵΰ


917 㣿͹ˡ
ѫĻɵһ漴ص΢Цʱ˹
ϣ÷Ҫˡ
һʱ֮䣬ֲЩ
Ҫ֪Դսݿ֮־ûйһ칦
ǿᣬƸҵ˻Ǯսݣ㶨ˣȴֵΰʡһЩȻпɪոţǸü˻ʵĻʡ
˵Ա͸صĳǣܶˣһѷĹ밲ʺá
ܶЮʤ֮޵ĴħˣʱЩСܻõһʱܶƨ
Ǽ̬⡫
ϴһߴ꣬СܾȻȥݼϴľ͸ĥһǲʲô뷨
˵δĻʵŷСүһŻˣĸҲҵҶյϢĵһʱ䣬ε¶ǿϡ
㣬ܶ˵£ȥȥǹԱԼ顣
ΪԼǰ룬ϵᣬӣҪɱҲùԹԵȥ
Ŷ㱨ļܶ칫ҵſڣýѾˣԶٵĸ
ܶ⼸һֱǹȻܶĻƢҲһӣһӲˡˣⶫӸɪա
쿪⡣
˵ˣȻҪȥϣ÷ȴҲܡ
ⷻһֱԣڱºүһȣʵϣνڱ£ŵһǧʷϵһλŮԻߣȷʵܶһȣˡ
ȴҲֻǴԶȻܶ˶֪ģû˸ȥ֤ʵ飨ӵģȫڽ̲ץֱʮּϿˡ
ŵҲ֪ģЩڲʿ˭ûеСβͣ͵ˣ˽ʲôģŵĹܡ
Щ̺ܻŵ˽İԣҲˡŮ֮Ļ⡣
͢ϽһòȻâҫ۶Ŀҿˣͻ֣ᷢȻ߰㣬ʲô¶СҪǡͨϰȴ֪Щ
ΪǲܽӴٵصũˮߵĹˣ֪дϳʲôһ
ײֻǵͶĲһ
ʵϣû˻㣬ǹƾѹһȵƾׯʮ
ϣҲֻǴԶ
ûб׽ڴҪƴһȻٻɣȴҲֻǻɶ
Ȼţǻ˲šЩ˲ԸšЩȻҪţȴš
󲿷ȴǰŲš
οн͢ĻʦǻϴʵĸϰգǶڽ͢Ĺȫĵҥòɱ粵ǵĽڣ͢Ƕôΰȷ
ˣЩǿȴҲɵȫǰСԱ͵͵ǿΧۡĳ֡
үһƨɻûȣܵŵȥźӡٵɵļһҲһˡ
ЩϰȻ࣬Բࡣ
Ǹʱ򣬽͢Ϊ˼ĴҲ͵Ȼ޴档ҲûʲôͽˡȻ߽͢⣬ǶǵȴһγصĴ
Ƕϣ÷櫵зǳصĸӰ졣
ϣȻеȴҲһֱжæһʹսݵĳɹȥ
ʱͻȻϢȻǴϲֻǲ֪Щûϣ÷ûУ
˽֮ϻ᲻ʲô仯ǲǻǰһ
˵˺ӺŮ˻֣ϣ÷櫵ĻֵáǧɲŮһ꺢ӾͱˮͰƨɵִˡ
ûüѯʣʱŷѾϲؽһȻһе÷櫽Ҫ𣿼ʱ飿ģʲôʱ򵽣ǵϽǸŴʯͷǲҲˣҪһŵЩİɣ
˵һСƯƯò桭
˶ʱһ񺮡
ѫɫˣвסذ̾Сڣֻô˵ڰɪչܶ̽һ˵Ķ棬Ҫġ
ҲһȻ˫ֲб۾ؿŷ
ŷһ¡漴Դֵص˵ʲô𣿡
һŷһۣ׳գСӲģġ
ŷʱɴ۾ŭеǰ׳գҼǵ֮ǰϣ÷櫶˵ģҪǸ԰һµأһСӳ
ܺãǿĽ͡
ѫʱһ򣬲һûſϡ漴Ĩһ亹ؿЦ⺢ӹȻйġ
һҲкôԺûаŵģȥ£ֻᵱСӺ˵ᵱġ
үҲһͷײ棬кǿЦãСǴӵֳģŷصԶ
Ҳ֣һСһֱȫǸڿɪյƨɺתɪһҼҵģôЩ
쿴ģҲû˸ŷǰŪһЩٶ˵Ķ
ԣŷⷽҲԶԶˡ
һң͵Сӣ͸øżƨɺˣųȥ棬Ҳʲôˡ
ֻŷܵľӢЩ⡣
ǣ漴ѫ죬ȫ˽һסҶүɵаáȻҪЦүѾ̱˲źء
ʱȴҲǴеҲǵģô񵱳˵õһǰ׼ģҪײҪ
ժŮӣȻٴӵɼеġ
ŷͷǣǡҼǵ⻹ҳġЩ̫ˣһξ֪һԶԶûҴ۹
ԥصһϲŮӡʱҲӦˡѵ˵ʱϽ̫ߣûûժš
˵꣬ԼӤʵķ̺ϣһ˼
ͷʹذ˰̫Ѩµˣˣˡ
ʱҲǹ˲࣬ѫѫҲԶʱϢһ£úõػظһ¾˵飬¹شҪӳ顣
ѫһ£ȻѾˣҲһʱο죬ϣ÷櫾Ҫʱæ˵̸ɹһ㡣
ѫȻҲûκ֤ݣܿ϶Ǹνĺӣһֺϣ÷櫵ġ
ϣ÷־үǰͷ磬˵컨׹˵ʮ䶼á
¹شȽףһ̸ġ
뵽΢΢һǷϤķԸˡ
תͷŷȻڲסۣŷһ¡
ŷԸغһʤߵıһͷȻŷ˹
һָλԶѫ
ŷƲƲ죬֪ոȲѾ˵𣿡
̾һаɵСӣǶԼŮѵļ˿ٲ˳ۣҲܱ¶
ⲻԼܵ
ŮѵĶţ
Ϲȥܹȥ
ɣСӣ
һţһ͵͵Աбһۡ
ȻͼѾѾתƣŭصŷǸ޵ĲѾ߬סΣƺҪ
ŷȴ˿Ҳ֪Ŀ籩ҪٵͷϣȻһգգ۾Ҫſ˵
˵ʲôʱ˵ĻȳޡȻƽʱ֣үǶŲ豭ű׻ͿɪպͰǼһ߿֣żѹעʲôġ
ǣһαϾȵļһ߿šλѫҲϣ÷櫵ļˡ
һǹӻͷһ״ϣ÷ǰ˵ϼ䣬ԼҲҪŵùģԼϣ÷櫾е㡣
ϣּæؿһȻ˵ŷλѫǹġ
ŷʱǰһǿ·һĹҵĴǮһ۾ϸشѫһϴ˵
ŰݼĹ壬ŷүϡ˿ͣȴŷүϲģǾͻǿ˵ǮɵԼס
ǸʲôһҴμۣһЦǮֻܳھˡ
漴һת֮䣬ŷСѾЦݣС֣ѫǰɣãáݣҺȿҲǺѡҲͲˡ
ˣȻҲѡ˵ǲǰ

ŷѾѸٵ㣺һݣҸøٻؿۺǣ
ȻѫܳΪĦ»ʺµʹˢӣ˼ܣʶ㡣
ǴʱŷԴͯɵЦȴɵôĵһð
ֱֹСåͲ󰡣ôЦĸСһ˸еô}Ļţ
ȻǰģթһģҲˡ
ȴʱЩա
˵ŷԼ˲ðɣȵĸ˹ٱһ
˵Լ˺ðɣǴļЦͿСåڱŻ⣬Ҫˡ
뵽еޣŷԴͺݺݵһ£ŭҾ㣬۸ˡ
ŷԴȻתЦȣô۸أⲻǼ뷨ӣӴء˵ǲǰ
Ǻһ䣬ȴѫ˵ġ
ѫɵһ죺ʱ˵
ŷһͷˣȻ㿴Լ˵ˡ㻹ţ
§ޣһۣ㬵ص㣿͹ˡ
Цһ£ȻŷȻѫǹ˾ģ㸺Ӵˡ
ŷתתһظû⣬ϴģˡ
˵ţѫЦѫҲԶ۲ۣȵǰùϢһ£ô
ǹ˾ԿͻŴҪͻȫVIP׷
ȻݣȻǵҪŴһ޵VIPͳ׷ʮСʱ񣬶һѵġ
ʲô˵ͳʲô˼
Ҳ̫ţţĶˡ
ÿ˭ȼأ˵ˣǲ

ˣһǴʲô
ڣ
ѽЩѶȵġ
ڿǸ߿ƼھԼ涨ϸó׽˵Ʒ
˵ԼʲôͱˣҲǸţţĶ
𡭡ҲǲУ˭ȼأǮ桭
ŷĿըУѫĶҲЩͷΡ
ŷ˵ˡڿʱ򣬵ϲǰһܲһ֪УѾŷ˳ȥֵˡ
ȿˣɵ̾ϢһȻ޾ɵ޵һȣʬһޣŷĺ˳ȥ
ֿԼϣ΢Цһ¡ЩпŷСåԽԽˡμҵķ緶
ѫд֮£϶еĵȫ
Ҫһ£ȻϸؿŰ칫ϵǸȵĶаⶫȻڼ죬ҲһȤ


918 ˵Ҹо治̫
ءءء
ͷϣŽʢװĳʹ˳̵ƴعĶﴵĴͭŽǡ
ĺŽ˲쳹˴أ΢ֽĸԶ߸ˣʢ䡣
ڳǽ·Ľֵ֮ѾȺЦţγһƬֵĺ
ֻͬнղŴĻʢװӵڽͷ֮ϣǻк̵Ļּۻۡ
ްĸ׺ǳ⺢ӵŮֵ޴ͬǧٸ䷿һ죬صڳеϿա
ŸɾƯĺɫƷճӰؼ׵ĳǣȴҲȺУסȥάŴ·ϵ۵һȫͷĴ󺹣ͷµĸһ
ΰͳĴڣ֮һҪĽա
ӽΰҲҪϵĴ죬Ҳжº·ӭӴů⡣
ũӭһҪĴҰе̲ҲĵðͷҰèŮʱڡ
Ҫ¡صļ봺֮Ů񴺵ˮʢĴдҵһͶϵˡ
Ĵս겻ͬϲա
Ϊ˻ΰȺĿΪӢΪʴȣҲΪӣΪȫȫΪ񣬹ƤһҲߣرɵܶ־ү裬˳񣬻˱޳ܣն񶾵˾ıնɱɹħ
ɪճմãͬ죬ʢĻʽ
ֺôϲ˷ѣҺĻǺǹԱǵķеģǾ
˵֮꣬һƣܴһԭΪ񹤳̣ŪʲôƳ֣һѲ·Ůˣûûӣ˷ѡ
һ˸յǮ˵ӱϢöֻģԵġ
֮⣬Ҵλڱ£Լΰʫ쾵
ǵģҲòĶȥ˷С
Ҫ֪һĳٶ޳ܵƨ˵һЩԼжĵĻ˹ԹԵĵӣΪʲô
ΪǮ
Ǵһץ˴ˣǣţݣŻҪСܳȥˣǿðΣյ
һ굽ͷģ۵ıӻӡ״ϰϾ͹ôһǮϴһӣѴѵǮȥʹˡһĶ̰ȥ
Ǯ㹤̸̣·޸ţǼ칫¥ãõؿۣʩҲȥˡ
ٲоǸ㱣סҲðԸԼߴð˴Ū׷ͶͶʡ
ܱȻڴӣɨϺá
ΰĹԱǶһεĻ޶Թԡ
Ϊ첢ϰǵһǮҲ˵õĲʽȫɷӥ˾ҹ
Էӥ˾һֶΣǮ׻
ԣǽֵ֮ϣƮĸɫ֮ȫôдţӥ˾
ʲôӥҵ̵ҡ
ӥì˫
ӥսܣβơ
ӥܡ
Ҿ㵽ӥͻҡ
ӥУ԰ס̰䡯
ֻЩĽխխһϡԿһеС֣ףܶʤ
дڷӥе˾档
ò֪˿ˣΪǷӥ˾󿪲ƷչᡣȫһףԹȥ
Ҳ޿ɺǣӥŵĶ³ܾŷ׶үһαĴ󲮺ϵӵĺˣһش󼸰Ѿûˡ
ȻҪµֶΣȻĻͳΪʷһƲĻλ̳ˡ
ֶҲǼðϱӴϰߣԴĵĹٷףǷУϣ⡣
ǰԴȴ΢ʣΪŷ
ںŷۣȻһLV¿Ƥ֮󣬵ҲǱʾͬˡ
漴ȣҲ׷ױʾŷһоʹޣŷòÿ˶̸һ˲Ѫȥ
еϰǶЩĻȴͲġ
ֻֿɿԼȥһ£ףħգҲں
ϾʱɹֵĶʵ̫ˡﻹԴյһ٩٩ɽ̫һɽֻʵ˯ƽ˸ʫ˶һôֵȻҪúù񫡣
ʱ֣Ѿɽ˺ˮйͨ
ˣȴҲȣ˿Ҳҡ
ЩģȥϵĴϷԺȥݵĸ硣
Ҫֵģ͵Ƕ¿ŵȥģȥԱߵѹСǮһѡ
֮⣬Щġ
ѵһسȻҪ䣬ûȥھǴԼڴеļš
ʲôϷԺˣݳƷˣЩλڳϵĸߵǲȥģȥ˵ᱻ˵С͵αǸûȤ
һ־ʮңЩӵĵطֻǮûĹǲŻȥġ
һǱһ㣬ͻеͷΡ
ЩͨͨǻỨСǮǼңȥһ㣬Ȼȥ㳡һʫ˵ĺ
漴ٵǶȥϼŵĲƱ
Ǹʲôģǲġһ˷ʱ䣬˷Ǯ
ֻЩã˹ĹǲŸôִŵػǮ˵ЩһıСԱߣȫСﶼѬڱһǣ˵ýĶ̤żˡ
Щһӵũֻзӯôһȥ֮󣬸˴ţˡ
Ǵ˺ŵģûдġ
յĿĵأȴȫǳóгϡ
Ļﲻȫڼ۸ϣűⵣߴ崩ĻҪࡣ
һ˳ΪҪģǵЩƷʲôϴµķˣһŵĻˡЩҪһЩ
˵ǸһˢĭӵʲôģЩȫǳõĶһǲõġֻЩĹСΪ˸ǸʲôʱëŻġ
Զɸɾģûʺˢʲô
һЩ뷨ƭǮġ
ʱë˺ǲ⣬ʲôë
Ϊë˶Ͱϣ
˶ʱĻͻٹһȦãм۱˵Ķ˳
ЩǮҧҧСӳϼߵĲϡ
ʶ磬ͽϼ£ȻǱԹҫϼ䣺ⲼϿ󰡣ľ취Сĺܣһ·죬ĥˡټЩʱܳ˯ģͷܵıܲӧӶ졣µĹ·Сһˡ
Ȼټҳ̵˵һ١

һıװͨһҲڴ֮ϣĿһͨй䡣
ȻǸ䣬Ȥ׼ȷ˵·̼ңǷӥ˾䣬棬չᡣ
ͬģȴҲһѵõ֪ϰ״÷ʽ
⿴Աı棬ֻܿΰʽһƬãǳãõĲٺá
ʵƽԲ˵һ
ڽϣҵĹȥɫɫ߾ȻһϵŲͬлģҲãǵȫ΢Ц۾ҫһֽϣĶ
Ǽ٣ȫţֻҪͨԼŬͿԹϺӡ
ǰһƴȴԳԱů
ЩǴȱͣ͵ˣȱٵǻᡣ
Ǵû˭ǻᣬϣֻҪǱƵ̫ˣǾͻԹͷţ
ȻʵڱƵĲˡǾͻԼԼᡣ˵ʤ㣬˹ʹ˹ȵ֮ûĻҺܻƺܱƦǡ
ͨͷǻܳԱǾֻͨһٱˡ
ڣȻ˻ᣬǿԹϺӣñ˵Ĵߴ٣ȻҲͻŬķܶ
ֿһϵЦݣΪԺЩСȫŵġһȫôá
үһֳɾ͸УԼһսݣָˡ
νңι¡
ǧЩǹĴģΪʷʫɾ͡үڻѾеһֵȻҪ󼫸ߣǽҲ˴Լ֮һĳȡ
ˣҲǹͣҲԱΪӡˡ
ɾһӵ顣Ǽ˭ǶԷȸԼк
Сһ˵ַԻʥ˽̵ǡ
˼֮ʣڴʱͻȻϤеϴ󣬵ȵҡ
ֲһ̾ȻЩεؿźͷ󺹵ŷ
ֻżǺ«Ӻ滹һ糵ͷϻһߣﻹһżޡ
̾һǸʲô
ŷСһЦⲻ÷Ҫ϶ǵðС˾˵ģȻЩС
һ£ЩЩ
ŷҲһ£ʲô˼
һ£ȻݺݵҧһǺ«һ߽ţһߴ˵ЩһģСʱ򣬺ܶɶûͼˣ۲ĺܣݿǸŴ򡣡
һͣ漴˹Ҳѹ֣ŷСҲǽʳġûȱʲô˵ļֵֵǮǺò棬Щоƽߣɪտ϶ǲɾ
ŷҲбСõߣ簢Сȫ׵ŷСүΪЩ档
ҡҡͷЦЦ㵹ˡ
ŷһЦͦСظȻ÷櫵ĺӿҵһ󱲡
漴ʲôȻֵˣϴһ¶ǾĲ̫ԡ
ֲŶһȻͣ½Ųתŷ
ŷգȻ˼صǽϣЩǵ顣
ڻôģǺ񲢲Ϊ飬Ҫҵ鷳ҪթңҵԩͷЩLVƤģ㿴ϴǵʱɶһģһҪĶȴһ
һȻͷϵĺڷа̾ɵСӣ׹⵹Ҳֻǽѧˣ»ѧ㣬򲻹ҲҪܵĵС
Цһ£ȻˣЩСǮ͵ǿˡȥ򳡿ɡɺпͷġΰͼ˹ӣԣΰ
ŷһĴȣ˷ܵؽеǡһܿǣ˹ˣ
ֲԥһ£ЩȻģЩǣȴ̫˽⡣ֻǺصɡ
ŷʱһ£ȻСصϴ£һ£ܸܲǩ
ףֶʱɴ۾
ŷ˼Цһ£˵ϣǩԻһŰǵǩ
ףϴôˣôͻȻˣ
˵ţæ˹ȥַס֡
ֶ˶񣬸еѪѹȻһϴܡа̾˵Ҹоǲ̫á
ողһɾ͸Уߴ͹ˡõүǩܻһŵǵġ⡭Ҳ̫۸ˡ
үһ£ȻðɣҸҵǩҲøһŰǵǩ
үѾ⣺ͷǸǩһʱ򣬾ͺúõؿۡ


919 ǩ
鼺Ϊ˱⾪ףһƧĵطҵдǩ
Ū֮˴С
ֻʱѾɽ˺
ݵϣɷɫڷƴɱ
ǵϯ֮ϣźԼĿеӼʹ
ڶߵλϣȫΰͼ˹ӵԡ
ռƣȫ뻮һػֱۣͣظС
ǣǡ
ȣõĹӡ
ȥҧǵĶ䡫
һߣΰȴͬС
дڡ
ڣС
˫ͬظУͼ˹¿Ρͼ˹¿Ρ
ֽȥʱ˻ߵĴɸе泩һ¡ݵգֱ͸Լȥ˶࡫
ʱŷҲ˵ʱյĸȾҲ˷ܵػСȭͷź˼䡣
ֲɵһüͷСʵͼ˹˭ôޣ
ŷƲƲ죬˭˵ͼ˹ίԱĻ᳤
֣
ðɣǰǸûκε𡫣
ڴʱһĿԷ׷תͷЩƵضˡ
Ա߸ǵˣɵһз飺Щһ﾿Ҫʲô
˶һۣȻӲͷϣǰһ
һһﻹĵӰγһأš
漴Եв˶ǻȻЦţȭͷ
åˡֿϤһĻЩỨĸо
ЩǿˣɵȫЩѽ⡣
˫Խ֡
ʱŷȴǴӺ˳һۣȻæ˫֣ЩǸеû£û¡ҶԼˡ
ǰһȻСȭͷ˺źΰͼ˹ꡫꡫ
šܰѰŶϡȷʵԼˡ
һǶʱȻһۣ׷Ȼȭͷųиź
Ǽǿˣɵȫһͷ亹ⶼʲô˰ǣ
ʱǰ
ּˣЦŽеļСһ߷һ˵Ǽλ⣬ȫΰͼ˹ӵԡֻһûб˼
ɵȫһ죺飿үǶûг۾ǰӾֻһԲͣҪˡ
Цΰͼ˹ӵĶӳʲô⾡ҡҡ
˵ţ¶һ˿صЦݣҺͰǹϵģҪǵǩĻ˵԰æġ
һ̴ӵǰصΪǮ˵ɣҪǮ
Ȼһ㶣֣ˣҵѡ˵ǩǲǮġ˵
Цһ£ȻֹԱߵصһ£ǩڶʲô飿
־Ͷ֮䣬ȫһɲŭǿƣЩɻգգ۾ȻЦһһλ塣⡭ɾһķ
һ£ȻԥصǩҲ̫ȶ˵ħʿ˹شˣǩǺġ
κ˼û¶ؾ͸ǩԣ°ͺķ̴ҪһЩҪŲܻһš
ǰΪ̫ǩһȴԶ°ͺķ̴š
ɿһ㣬ͻȻԼһࣺԼǩһţҲ̫˹ҪһЩ
ʱֽ˵ǩģȻΰŮС㣬ǩԵּ𡣡
ŷˣˡ૵صҪǹǰдǩǲѾˣ
һ£Ȼ˵ʲô
ŷЦһ£ûʲô˵ǿ̫ˡ
˵ƲƲ죬㻹ӹⰢСǩΰɻûмҲǶԺױдġ
ŷԥһ£ǡµǩ
˵ŵһ£æָ˴䣬ƴءꡯ˺üȻλСү㲻ҪһҪءµǩҲҪ
ǸոһһӱɱǧڻڲʯŴʯͷء
ޡŷˣЩʧȻСүǩ
һ죬СүҪǩģҵģ룬µǩǽֹǷͨܵܵǩóˣ˸𣿲ҪԷļһ𣿡
ޡŷʧ
˿ŷı飬һֲԤУǴʱӣ졣ռҡ
ֵյУҲûй϶룬һ˿ԤԺȻЦŷ˵λСү־үǩҲǲԵҪЩ
ŷʱ񣬵ˣ˵үǩԻһŰǵģֳɵүǩŰǵǩɣ
˵ţ־ʹӻͳֽƬ
˲ԥһ£ԭЩܻŰǵǩǿŷеı飬ռϷ硣
εصλСүһ֪ˡأҲ֪ϲռүǩģǶһЩ֪ĻŮǡ
֪ĻŮ֪ĻŮˣʱɴ۾ԺֻǻصǼʣһʱմá
ʱ˿үһĸˣЩ֣ȴҲû⣬һתȻ˵ǵǩǿǲŮףȫͨɱģ֡
һ£ȻܽԣֵˣҪžүǩܻŰǵǩûа취
ŷʧȻЦλ磬ǾͲܴһ𣿡
ִӻֽƬȻŷǰ˻Σ㿴ǰǵױǩڿǹӦġ
ŷһĥӲݡ
ּۻ֮ʣһͷ󺹵˽
һţˣʱظæ˹Ȼյָǰ˵үҵˡҶˣ˶ˡ
ֶʱһ
ڴʱһ£˵ˡһǺҪĿˣϻȥ
һ£˭ˣصġ
һ죬ˣҲ̫˵ˣҪǲºڣͲż
ֲɵһ£а̾ЩŮвֶͦݵġ
ŷھ˹ȥˣˡټǩ𣿡
ֽƬŷг˳ȥȻһ֣ʡ
Աʵ˹
ֵֽˢˢдʣȻ˹ȥһ˸ǩŰǵǩ㹻˰ɣĻҾд
һ£ȻЦ磬ǿɲôɵġȫǻʵǩüٵҲܵҵ棬ֳ١١١
ͷǩֺǰļȫһģһɵýȻһֵ̧ͷ㡭㡭㡭
ЦʲôңѵҪ㣬΢˽óģѵһҪ㣬ߵСӣСү
˵ţָһתӿڴһöңŵĻ㾡ԱһȡȻҵĻǼٵģϵͷܹİɣ
˵ͷ˿нϵǸͷ̧ͷŷ
ŷЩԹصϴԺ˵֡
ڴͬʱȴǼϵزȥ
˿ϵǸͷԱǸü۵Сӵȫһ£һ˵ϡ
Ȼʱãܺ죬ȴеجεУԼĴȣֱˣȴǷԼûѹֻǴؿ֡
λүɲߵĹεƤ֣Ҷ˵˫ħɱһ߽߳˾һͷ
պգ쳹˴ء
һЦִнǩ˳ˣˡ
˵ţŷȥ
㶵ؿֵǩһʱ֮䲻ġ
ʱͣ½ŲȻعͷˣͷпյĻһ㻻ǩġ
ŷҲǻعͷϸһİһЦϰ壬ף¡ԺҲչһ
˵꣬Ÿֵһһ˳ȥ
˹˺ð죬Ŵӵϻվ㶵ؿųڡ
Ա˹ôˣʲôףѾĿôʪˣ˰ɣôûϢ
صһڣҪǻңղžͲֻӡ
ԱҲ⣬һЦȻˣõʲô
չͷүǩڲֵǮģҪʲô
˵ţȴͷһеֽ漴һ˹ȥ˵󾪣æǰ

ε¶ۿæµġ
ۿһŶͷε¶ͷΪæµģΪλá˴һ·ֱͨε¶ǡ
ΪλñһŶͷͼ˴ֻԱĿʹÿҴĽġ
ͷȴ۵Ĵֻŵ飬ԸŻӣҲ뼷¿ףܶϼˡ
Ϊλã͸ۿڵ캽ԱֵʱһСĿ촬һŷ緫һ翪ˮˣͷʻ
װɫĴֻʻ飬վڼװϵĴˮǲɵ̾һһҺô
ϺõľĴ壬ˢİᣬΦ˵װһȾϵˮҲģ˿ûһˮִ³ӡ
ܶλ򣬵ܺǶ֪ڵķУҴҲʮƽȣٶȸһ
ҪָһҴ
ҪҴϸɻ
ĽʱȴͻȻһķ֣׷ָҴģѾӡ
캽캽˲ӡ
췣
ɫĿ촬˿˼Ŷӵڶബֱֻʻǰͷ
ͷ캽ԱԸˣƤӵƻأֱЩߵȨ⻹˵á
οȺ鼤ܣǷŭˡ
캽ԱĴֻžţź죬ӵİɫ촬ȥ
ܼͣͣ顣캽ԱŭĳǴе
ɫ촬ϼʿˣƳ캽Աһۣ޶ԣûһ
캽ԱĻ죬еͣٲȻǺؾˡ
ǵȵĻӦǼװˮǵĺЦ
캽ԱҪҪٻؾͣҴʱ򣬴Ӵ߳һ΢΢衣
ĬʿͬʱĵͷԼװϵ˷Ը˼ʲôװϵˮ٣Ȼһ嵽캽ԱĴϡ
Ȼˮֳ캽Աеͷ
һ캽ԱϿ촬΢Цӭȥ΢һףĶ˵ԸĹԶҫλˡ
캽Ա΢΢һ˵λ˵ĿôôʿȻʶԼǮŵĵǸã簲ŮʿĴˣΰۿڵĽͨ򡣡
Ķһźߣ˵Щ˰ܻ͢
ȻЦ˵λˣţʵвòɡ
˵ŵݸ캽Աһֽ캽Աһɫ䣬վֱ壬ʮȵ˫ֽֽݻأλˣʵڱǸıʱ䣬
˵СܻԼ캽ﲻͣĽţ죬죬·
캽һ󼦷ɹ캽ԱӣָǰĴֻеÿÿÿﲮˣһ𣬿ÿ
ϼһ˵ǣ·еһȨĿˡ·Ȳ𣿡
ǰĴֻŲİɫ촬㹻ĺ
캽һ·ſ촬ʻۿڡ
ԱߵĴԱҲֻܵɴ۾ĿţٳٶۣҲ֪һλ˲õĴ
촬˵ע»ͷˮǸ߳ļ£𶯶ûС
ʿѸٴӴΧڿ촬ǰֵˣӻ֣߿߿
·ǸԶ
˱뿹鼸䣬ͷֲǿģЩҲ̫Եˡ
ǻĳ¶׹âı飬ǵı죬ԹԵƿ
ܿһӴϱȻӴһȺˡ
ŮΧסмһλˣֵŽżʹҲֻܿмĹ˴źɴﻹһӤ
ǵѸٵʻȥ
һʧڹĳУ캽ԱһӲ˲ͷϵĺˮƽˡ
Ա߿ֵĴչĴ˹ˣľ񣿡
캽ԱƳһۣһʿЦƽ˵ʵĶʡ
˴̼Ҳ֪ɡ
캽ԱһмĵҾ˵Ҿ֪˼õķͶʹ˾쵼ר֤ͨ
˻Χһ
˴ž࿴˿캽ԱȻһɢ˰ɣȥСݺȲĶɢ˰ɡ
һɢøҲû̸صĹˡ
Ͷʹ˾ĺˣ˵Ǳ¸ǿܱ룬Ϲڱ˵Ļڶ춼ܳǰͷֱ˭¡
˭Ҳסĸ̣һǸţƺܶˣմǲݣѰˡ


920 Сӣǰ;
ǼͬصʿǵĻ֮£ֱʻε¶С
ʱֵʱ֣ε¶ֵʱ
еĴ֮ϣˮϢ쳣ķ
ҲصԼЩʿ˲С鷳
˼ˣųѹѹһƬš
ЩʿǶǾḻϱܹ½ϺܶҺͳУǴʱⷱĴ֣Ҳȫɴ۾
ϾǰδӵĽֵܼȺ
ˣؾˣ顢Ұˡ½ҵ壬ȫС
ңǲǼ٣ȫʮּܣļһҲľһԼĲϡ
˵֮ʣҲÿÿһʮ֣Ȼźøصԣһ䡮Ը
ԴʾȫΪҳϵĹͽ
Ȼּۻ֮ʣȻϡ
ϣ⼦ƨզ
Զҫأʮͭһ
ꡣ⼦ƨҲְ̫ɣϰһ
棬˵磬Ѿ׼ۣľٱ֡
ǵǴſּۻۣЩҫΪʿǶһҪε˵ĳ嶯
ڴͬʱȴҲǸ񼣣ʹͽ֮Ůϣ÷ڴκ´̣ϵ̻գʹҲȫ̡ɾ͹͢еĹ١
һʱ֮£Ҳ˲ñ¶ݣ׷׵ָǰʮ֣Ȼ죬лڽ͢ľˡ
ܿǾЩˡΪԽǰߣԽӼѡ
ؿ͵˻Ĵ󳵣קİ峵Ⱥһε¶Ĵϡ
·߻ָӽͨĳʿƴشӣл̵ָӰһ۵ͷ󺹡
֤·Ϊȵ
Ҫ˵ǵҲ٣Ǿ˽ǧĽάޣʩΪ뱸㹻
ε¶һķٷչ˿ڳʱըеĻʩѾ˿ڵˡ
кͽֵ鰸ܶİͷ
ǰһʱܶڣϲаʩŷСүҲڣɪûȥַʱĺƴ󹤳̡
ڣүˡϲаʩŷ׶үҲˡ
ϣʲôǨزЩѾε¶С
һ·ʿε¶ķٰ֪࣬ǰΰε¶ĵ˵ʶУû֪ΰǸʲôط
֪Ҳֻ˵һ߽ʡݣЩϰǻĵҪʲôҡ
֮⣬߾ЩҲش
ȫ½˶ΰΰ뵽ľǡԽءðռҵ԰
ÿ춼ǧƣƵİմӴ½ĸӵȻɢΰʡĸط
Ȼﲢܱ֤ÿһ˶ܳɹƣ룬ȴܱ֤ЩȥֻҪԵŬŬͿԱڹһЩ
֪ǰƬȫλ˴ɫʵܶģһ˶ֲĺĸʤ
ʿŬţñĳм۵ͷ󺹡
Ҫڱĵطǿܵĺӣֱǿ˳˵Ĵһ޲жԶͶԶ
ʿҲϰ·˾η۹⡣
ϤһУȫвͨ
Ǽջ𣬵ȴ޿κΡ
Щε¶˲û˿η壬ĴǹŹֵһˣ׷ײ²Ļһ
ڼ˿ɪճµĻʼ֮ε¶ǶԹǻ治ð
ǳĳӳţʵʵĺһ³
ٴĹ廹ܴȥ
Щͨ˵߸ϵ̬ͲַȨ͵˺ܶࡣ
ЩƢƦӣȭͷЩʿǴ𣺡ʲôûҲˡ
ϣ·ϵʿƢ̫ã⼸ԶʿǵһܵһһŲĴ
ͷʿתͷڵʾҪҪɴһ·
漴ڵĴ֣صľǣĹغͱĵط̫һ
ЩʿǺܲΪȻ
һϣؿһðẒ́һеĴֻ¡¡죬źɿؿԶ
Щʿţططһ
һβ·㼷ʿǲһСʱǵıȫĥȥ֮ڻܶǰ
ܶǰִڵӭЩ˵ıӱȹֻǰǰʮһǸֵĻ屣еĺŵһɴζ
ǷӥƷư棬ͬҲܶĳ
˵ȫֹ죬ӥ˾ȫҲֻ˾ȫ͸ЩݹĶġ
ʿǰȻ񣬹ˣΰܶʲô飿
ϵʿͷƳһֻۣǸûеСֱӵǹµ
ܱˣԽˣԽ˵ԷͷСľһѸܻȥˡ
ֵĽٺܿ߳ŸڣĴǰһˡͬǸ֣Ȼܿһʿı첻סҪһЩ
ΪְҵˣЩŭ
Ǿٶ˶Ȼλΰܶкιɣ
ʿָָһԲ˼Լȥ
ٴߵǰߵߵš
漴شһϸ졣
Ǿٺɵػͷһۣ漴̽ͷȥпһۡ
һӣǱɫɱ˶Ыһ£߶ߡһ漴ּæϡ
һǷֲԣ׷ײűظеô£ô£
漴Щؽеı׼˶ʿǡ
Щʿȴ⣬ֻǰȻһЦذս˻֡
ǾٴʱӦ˹һڱʿǸ˿ȻһźžľһȻе򿪴š
ĪУܶصĴѸٵƿֱʻܶԺ
ֱ¹ϣٲŲһŵ亹صĴ˿
Աߵʿشʵϴλ˭ѽţƤģ
ֵðŵҪ˵ǽڱ£𣿡
У㿪ʲôЦ˵ڱ³Ѳӣ⻹ԶǡҪüܵ
㻹ôҸɻȥ

ͣܶլǰЩſڴĻʼǿˣɶһۣҪǰ
ڴʱһµĹˣﱧһʵʵӤӳ
ǿ˵ݣȫһͣ漴ʩһȥȻǰָʿǵһȥ
ʱǰµĹѾ߽˴
ŲޣһĵǰȥֹŷһӷˣҲ͵ܳȥ桭
һ˵ţһشǲ޵ƨɡϸĻͻ֣ᷢǲ޵ƨɲλѾĥĿҪˡ
ڴʱͻȻ̧ͷһ㶣ȻĲһӣϲĽе÷櫽㡣
˵ţסϣ÷櫣ɻˣҶˡı컹ŷ˵ǣһ̫ˣöժСġ
ȵڵˣ¥߱ߵգôˡ÷櫣ˡ
ȵĿϣ÷櫣˵Ĵеϣ÷櫻ˣǶݿɣݿɡ
Ĵ¥ܵϣ÷櫸ǰһϵĺӣɴ۾ٵԼǰǿһıһССӤ૵۶ӣСϹϡ
ϣ÷ˣɵһƲ죺ʲôϹϣӤཱུӲǸӡ
ɪȹǣ鲽¥ǰҲȴӰСӤıԼϸĴţƯСӡ
ԱߵĴ迴ľֻλСڼŮˣͿɪһڣż´Ӥ˹۾Ϳ
ɪһһӤıһߵ޲ޡ
Ȼϣ÷櫣ʵôˣǲǶˡ
ϣ÷һЦ㱧ķԡ
˵Ŵӿɪջ޵ӤķԼıϣԼǰĻ˻Ρ
ӤĿĽͣССץץֱ۾˯ˡ
˯۾¥÷ɻˣ˵кˣٲҾҪȥˡСһ𣬿һ档
ɪһСӵ֣˯ţѵġ
ںһѣģÿɰǺǣǷۺɫġ
ԱߴӹӤǽҰɣЩŮӣԺҪģôëëŵġ
ϣ÷Ĵ˿ǣ
һͺŷȥˣ֪ķȥˣѾȥˡɪǸСһ׼Ӥһȥ
˵ϣ÷櫾¥ȥ
֪߲죬ֺŷɴڳйȥһ·Сܻصܶ
ֺŷ߽ʱŷµ˭ˣǻǡףģ
ﷴһ˶ûУŷͷȥˣ
¥ϴöЦֺŷһۣ˳¥϶¥
Цһﴫﻹвˡ
߽ȥʱ򣬾ͿһӵˣΧмӤͷһСС
ϣ÷һ̧ͷס˵֣浾һЦְڰ֣ˡ
šִӦһһˡ
һӰߴڳֱӳӤȻӤĸ߿򣬡ۡĴһ
۾ɵŷ
ӤӤ۾ϲĽеϴϴ󣬿쿴ˡСһܺӡ÷櫽㡫
ŷɫϣ÷櫣ʵӵϳģϽģ
ŵһϽģԲ÷櫽㡣
ϣ÷һסˣ֨֨ĵ
ɪ͵Цϣ÷Ϊѵӡ
һֱ÷櫵Ĵ裬ڳһȻӣȻϳ˵ڵϽų
ŷһģȻԭ
ߵϣ÷櫣ᱧϣ÷櫣ܿˡ
ϣ÷۾ĺģϺݺһѣûĵģڲ˵⻰
Ȼֵ֣۶ӡ
ӤͷϸϸòЦģһ˫۾һ峺ãȻĿͷΧһȦͷһߵϸϸСȣһ߻Сȭͷ
һѹļԾ˵ԺüӱǮˡ
ΧӤ˶ʱ
ˡϣ÷櫣֣ص˵һҪȽ̷ۣҪģãڵҲӼٰʮͷţȻģҲã˵ϸ
˿ŶӤ̷߻ħ֣һЦܶԼӸǰɰĹʣĸĸ
ŷһһҵſӤߣͷֱֱĿӤŷŷཱུС°ͣ۾ǣϣ÷櫽㣬ǣϴף
ŷĿ£Ӥȼֱ㶵С󣬹ЦңС˵㡣
ֶ̲סЦһźߣݺݵŷһۣŷȫСϣ֣˲ӤС
Ӥûһ㷴Ӧŷָžһ£ӤһһһˮߴýŷϺϡ
ŷ۴űһһ˦·ıʪˮȻͣЦСôԶСʱһСӣǰ;


921 ǵ
ŷ˺ƵĶԣϣ÷ŵѾһƨǵĴǴʱȴҲ̿ס
˶ֵϣĴЦɪաҲֵĶᡣ
СϵӤ˵ŷཱུСȣգ峺۾ЩֵؿһȺͻȻһ񾭲
ȸղŲҲСӤĹˣԼĲԶԶģȴҲҿȻӤͯ򣬵Ǻôȴǣ
һ߼ŷһӶʪ͸ˣȴɵһЦ
ɫ˲ͺСĸ߸ߵġ
ǵһϵĶ˵⡮̣֮Դ˿Ѳ̣ȻŮѵĹ
ϣ÷櫽㶼˿һ꣬ԼܽµŷС
ʵúͰĦµɯʺԼεĽڣϣ÷һͬǴ˹ģԡµͻݵŮˡΪԼܶĿСԼûӡ
شûгɾ͸е飬ϣ÷֪ˣζԼĸҲ֪
һ뵽ĸǴȰʧ񡭡
ȻЩ龰ȫһʱΪĶС˵СԼԲģȴҲʵл
ȵޣŷıصһ¡
ŷһתŭʲô
һ˪һţЦʲôȥ·
ŷƳһۣһ˦ȵС֣֮飬ЩŮ˶ƨ
øߣԶ˵ϡ
ҪȻΪҺֵôģ
ŷͦظһİԱߵļŮӲȫĿɿڴ
ɪͻȻһɣֱֵ˶ͷϣһеԼܵûˣ۹ǰ;ѾһƬҰ
Ҷ֪ŷڷҶֵ˺һĺֵ񣬷ǽ࣬˲ʱʵҵңѧԺĽңս
߸С̣ܴȻ졣
һȺ˾ʮСӣǹӵͣ޶ǷҶֵĻħ
ŷÿÿξԺĲˣΪԼΪһɹ˵𲽡
׷װôʱͻȻ˵⡣ݾôģôģѵ
ȿ˿ɪһۣȻɳ棬һģȤʵŷǲǱ˭Զɣ
ŷһԺСȭͷҮϲ㣬ˡ
һ£Ȼͷȫ۵ԺȻ˫һڳһܶϺ̲ģ˵Щ֯ģû汾ôУ
úõסһСåôʵİҵϴ
˵ֻԶĴɷˣȺŮûʲôͬԣҲûʲô˵ģȻ˵ˣֲ
Ȼһ㣬ءޡһȻǰ򡭡ԶͿԵϴ󣬹ȻǲӦöĶЩŮʵǲ̫
˵ţЩؿһۡ
ֲɵһͣа⡭ʲô¶Һö궼˱ˡ
ҲתͷŷһۣȻкӱҲһ飬ǲ֪Ϊʲôŷʱ˵ȴһֺܶĸо
ŷȴ֪飬˵ҿԿ϶ССС;ͿôԶһǸصӢ
Աˣɵȫһ죺ԶӢ֮ʲôȻϵ
ϣ÷櫴ʱȴմã˵üҾ
Ϊĸ׵ģ˳Լĺӣֿ˻ˣԶҲŵ㡣
ɪԼϰÿжҪԼζëԾƵ̡
ŷɵһëǸϰѧģ
Ҫѵ䣬ȴԼ˵û˵ڣֻܽȭ߬Ľģˣﰵޣҳ类쵰
Աߵһۣ漴ĸҳ类쵰
Ŀɿڴ֪ŷ˵һа˵ȴкʰ쵵磬һСŮĲ
ŷͷԺĵҸǣǴ½Ļʳǣ˵ױÿһȫҵζ
СģһҪҲ
ֿżŮȫüͷһЦõı飬ﰵЦοŷǰԱˡ
Դ󹫲ߵǣֻҪطãҪ¸Ǻŵϰߣ治һŷʤǺŶĳſڡ
һĵĸĳŹ٣ԺĻŲһƱٿ֡
üһͷŷţҧСݺݵ˵ȥһ·ȻԺҾҲ㡣
һ˵ţһ޵һȣԱʱԽǸ޵ԴƵһúԪǸذ˰ٽ޹ͽ𴸣ŷԴȥ
һɱʱܷ˵еıɱ塪Ů֮ͽ䣬ŷʶԣŵһӣȻæȥȥϾȥ
˵ţһ̵ܳ˷䡣
ȵһ漴ԱͶϷʵĿ⣬ȴɵСһ죬Щߡ
ŵصҡȥŷ
˵ţһתǸޣ׷ŷ󣬾˳ȥ
һԻϲԩ˳ȥϣ÷֣֮ǰ˵뿪ŵѲȥˣΪúܳһʱܻŵôھˣ
ϣ÷һЦǳȥѲӼĽˣڽڵĶ飬ڲ֪ǸӼͽأ
ЩԺˣͷʣʲô˼
ɪնЦһĵؿ֣磬һ찡
ӼͽհѲӰûʲôһ˵ĻȻҪġ
ףֲһ¡
ϣ÷櫴ʱȴҲȻص˵ͷǣҪȻܳʱ䣬ŵҾͺǷֿˣֻһЩԼӾ͹ˡ
ҪŵңʱӶˡ
ֲͷȻҲΪûʲôһȻģʵЩЩˡ
ԥһ£Ȼʵû˵ҪôطÿһطҪйᣬ±ʶ𣿡
ϣ÷ֵĿһۣΪЩӼϰյģˣ
ǽ͢ƽôæÿ쿪ʱ䶼пȥЩϰա
ˣȫ
ȫǡ˵Ҳ̫˰ɡ
ɪһʼ磬ں˵ҲûˣҸͲģ΢ױԶ˭ҲˡŪŪϰնѡ
ΪҴÿ궼ҪȥѲӸأǼ·̶㹻ƵȦˣ
Ҫˣˡ
˵ˣ湤ɻҹؼʱ̣ԶȥߣܰɱʵǾӼ֮ر
֣
ϣ÷櫿ο֣ο͢רŵķڲʱ˿ͬһ⣬ýҲò
ûµģ˵ˣҿ쵱Ľڰ
Ҳ˭ǻʲô
סˣҲǣϣ÷櫿ǽڣǴ۹ĻʵۼҲҪмӣСĹǳϻ̳Ͽ֡
н͢һϼһڴڻҲûܽӴȻỳɡ
ɪյֵָţΪ˭һ̵ʱ򻹷ɵԼվǰ档
սףǰ漤ʿԼں棬Ӯˣȥ
һˣͿӱޣܡЩȫΪλ߲Ĵͳ
ֲֵ̾õ۹ͱһΰһء
ʱŷһ·˻յָǰ۰Ͱ͵Ŀ֣ܴСȥСҲ뿴
ϣ÷ԥһ£ȻͷҪֵĻ̣ȥߡ
ǵģС㡣ԱߵֱӤӤӤ˳ȥ
ŷʼһһҵıࡣ
ָָӤ֣ʵλ裬ʲôˣ
ϣ÷櫵Сʱչҵģ̺ܻӣͷİɡ
͸¥ĴǿֵӤĲƺϣһֱˮرСףһվֻţӤ˹
ֱ¡¡ĽŲһһţĹֱ˹ѸٵıӤ׼·ӡ
ŷͬʱ֣ûû£Լˡ
ȻŷСװڰ֣еСվסס˼ˡ
Сһɲͣԭأ޹Ĵ۾ǡ
СľԣŰѺӷŻӤؿڣ񵻸漸
ŷС֣СŸһŽһһŲߵӤǰԴյǰųСС
Ӥ۾ֱĿС׵ĴͷֱȥҪץС׳ıӡ
СŴЦŷС׵ͷɰɣ
С׵ͷͻȻһ죬ӤӾ΢΢Ļζ
ŵġһȴСӤЦ
ŷͻȻʲôһţµˣ
˵ŵŵܻסլڡ
Ƭ̣ͼŷһشŵĺӣλƵ˳
ͨһӤǰһţĨ˰ŵĺҵͯ͹ˣ˾˵ģһͯһҰСʱûߣȫˣ
˵ţŷһͶż糵ؽڵľˣСƤȵȣһѵĶܿӤԡ
СһﱧЩѽѽĲ֪˵ʲô
ϣ÷ϣ׿ֵļϣҸܰԾĵҪÿ춼ͺˡ
ź̾˿ϧֲȫ궼Ѳӡӽ·ˣ˵ˣ߶á
һҲûа취
ϣ÷̧ͷȵĿ֡
ƿŷŷȥ͵ĵ籨
ϡŷӦһһṦ򣬾ͱһƤӣ߽ڡ
ϣ÷櫺ĿɫӣһЩֵİͰťʲô
ŷɫƤӣӥͨõ˾Ʒĵ籨˵籨ôңԶĺǣҲֱͨӽ
ϣ÷ʱȤΧŵ籨һȦô𣿡
ŷһظϵĵȻ˾ֻҪѵĵ籨ԱͿԲ籨ȫܣй¶
ϣ÷櫻ɵؿһۣ˵ͷ漴ֽĿ˿ɪռ˵ϡ
ɪռҲ΢΢һЦ
ϣ÷˼һ£˵ҪôĻ͢鲼½ķ֧
׻˵λþ˼롣
ϣ÷ԴӵϽ֮۹ҲĳԶ͸ˣԵطĿǿһֱǸλĴͷ۵⡣
͢ڣȻǽǩί״ŵǸ̸ǣӹɵ顣
мһѳƤ飬羭⣬Щ̾ŵ
ŵʵʱ˽Ķ̬ʵʱﵽ㣬ŵȨõǰǿ
ϣ÷櫵۾ԽԽϵһӣⶫҪˡ
һ£ȻۿһزС


922 Ϣʱ
ۿһزС
һ䣬ϣ÷ֲϵġ
Ƿǳŷ˵ĵУһﾭЩ߰顣
ҲˣɹؼǣǲǸʲôտʼʱ򣬻棬ţͿʼĥһЩа
ǸʲôӪˣؼӼˡΪ֣͵͵Żڱ˵ƹˡֻʱ͵ϣ˶ึά޷ˡҪôǣΪ⣬˻ؿ۸Ļڵءȵȵȵȣֻ²ʤö١
Ū˿Цá
ǰϣ÷櫣Ҳһ֡ȤԱ߲ıһ£ʲôġ
˵ΰЩΪʲôôܵĸ٣Ͷ뵽͢ŽѰػķ⽨ͥ
ΪǺ´ϣ÷櫴˵ֵȫ
øǰҵȻĸϻһ𣬿ɢ߰Щϰͷݣ
Ϊ˼С˭Ҳţֱʮ̣ˮϻʲôģȫźš
Ȼˣ֮⣬һɱС
Ǿһ߿߷磬үһߺᣬǿʹһܱйĽг׵ʱ򣬿ٽɰٷ֮ӡ˰
һֺܲһ
˭ϣ˭ܵ˰
ϣγˣΰͽ繷һƨҲȱΡ塷Ĵþ档
̵Уϣ÷ҲǶֺŷ޴ƻ֪֮ꡣ
ᣬŷ죬͵ŵͷϡΪ̰棬ܵħȥ
ôôСåһ׵
ŷûĵطûк¡
ĻǷһѣӿӱˣûʲôϵ
ǽڣʲô飬ȶҪվڽڵλϣϸһ롣
ŷ˵̨Źֵĵ籨ĹãǵȻ˵
ֻһֺŷĴߣϣ÷ȴҴҵİѵ籨ȥǻЦġ
˵ϵڣ쵼һӣ⣬մ󶼻ᱻ֤˲ơ
ܶ໨ǮɹĶֻжڲֿĸá
һɣѧˡ
쵼Ȩ˿ɲĵȥ֤һô޴Ĵ
ϣ÷櫸ոΣڵĸоûȫɲϣԼֳ֮ʲô˸̵Ц
ΪһΪʷϵһλŮڣҪǣһλŮڣ͢ڲ˽һֱз顣
ܶ˶ţƾϣ÷һСŮܽ͢⸴ӶξĻ¡ȵȵȵȵȸ⡣
зḻĶ

֪Ϥ͢ڲ۸ӵĹϵ·
м۹Ķ֧
мʣֻҪȱһԼԦ͢һȫ½Ȼ
ױµĴǼܿգΪһͷı־ȨģĽ̵ߣ˼Ĵˡ
ԸЩɣϣ÷ֻһԻػİ취Ǿǲϵ֤Լ
ͨõ˾ĵ籨ŷ˵ôĻϣ÷ƿؾƣвɹá
ϣ飬ôҲΪ
ŷԼСظĵİ죬ŵ˵顣ɣڲԶķӥȫзܲһһģһĵ籨û÷櫽˵һ仰Ҵ﷢ȥȻ͹˵һһ֪Чˡ
ϣ÷΢΢üͷ룬ŷ˵ñ֤Լˣ
ŷһƲ죬ϣ÷һۣһмĵҵʲôˣǷӥſɶҪԼĲƷġ
ҪһЩٻ㣬ཨƷ𡣡
һ£ȻָǷҪãعͷǹ˾ʺ
סˣȫĵüͷ
ɪոüһŭô˵أ
˵ţҪˡ
ϣ÷櫼ˣæ
ŷըëĹһ첱Ӵ֣ʲôίһ
һת΢΢һЦããã㣬ǿʼ԰ɡ
ϣšŷʱϲлһѵ籨ϰںãæҵĲϸֲͷ
ȻĨĨͷĺˮԿʼˡ÷˵һ仰
šϣ÷ָͷ˼Ƭ̣дŷǸС
㡫ӺòãҪԱģںԺô۸ҾͲ˵ˣܵ¸ǰӰɡŷ
ϣ÷ЦúãǾͻһţдԸա
ŷſϣһдһ棺Ըա
ִӶһСӣͷһһĲ֪дʲô
Ůֻ֪籨棬ûη籨ĴյŷǰΧۡ
ֻŷһȫעı飬ͷһ߷Сһֽϻֵֹķš
ϣ÷櫾ʵڸʲô
ŷͷҲ̧밡ҪĻɵ籨ܹȥźšǱյźٰ֮պһģһ뱾
ϣ÷һָԼ°ͣ˵ô˵ֻҪ뱾ԼõЩֵķţҲûܹˣ
Ȼ˵籨ıһġһ߸ϣ÷櫽͵ͬ뱾һһû뱾㸺շ籨ĲԱҲ֪˵ݡ
ŷͻȻѱһӣ˵ˡȻڵ籨ǰֺСŵṣ̡̌һһµû
һε籨ŷʮʱ䣬۵ͷ󺹣ڸ֮ŷֽһӣϵˣ治˸ɻĵȰɣϣ÷櫽ܼʶϢʱ
˴ŰСʱһλµķͶʹ˾ع˽һֽݸŷȻһ˳ȥ
ŷһЦָֽһֲ
ϣ÷ԥһ£Ҳ̫һɣ
ŷǺգ⡭ôأҪΪ֮ľ̫Եˣ봫ĻҲôʱ䣬Ǹʱ򣬿ɾҪԵĿ࡭
ϣ÷櫵ˣˡˡĵ籨ĺЧҪˡ
Ǹղſŷ籨澢ϣ÷Ѿŵ籨ĹˣСƦƽûһУһʲô»Ǻġ
ŷô˵˵ĺϲ£죬ֵ˵˵÷櫽㣬иҪ˵
籨Ҫ򣬻ŵĽҪ򣿡
ϣ÷ЩͿˣʲôҲǽ𣿡
ŷ˵ⲻһ÷櫽Ҫû˵ģһˣЩ籨ȫ͸÷櫽㡣
ŵڵݣǽ͢ͷӥ֮ҵ̸ˣ͵ҵˡ
ϣ÷ԥһ£籨Ҫֲ䷢ģǾҵΪɡ
Үŷ˵ı㵸˷ܵĴеͨõڿˡ
ϣ÷㶵ĵһͻ
ŷһ֣ģһۿۡ
ϣ÷櫵ͷʽɹ֮ǰһи⡣
籨Ч뵽жԶ㣬̾뻹УҪſԣҲҪܴΰŵɡ
ŷͷϿԡ
ŷһ£󲹳ûʵ顣
ϣ÷櫵ŷһۣûʵóңԩͷ𣿡
ŷƲƲ죬ϣ÷櫵ԼƭӣŷȻԸˣⶼǾȽ㾫ȷģֻҪ󷢱ϵĵأɵؿԱ֤Чʮ
ټ;תվϾͿԶһ㣬㾡ܷġ
˵ˣԶˣ˵ҪˣɵСء
ϣ÷һۣһ㻹ˣǺðɣ֪иСŵ͵˲ٺö˵СǲҪץסݺݵһ٣Ȼﶼ׷
˵ţϣ÷ȭͷŷǰ˻Ρ
ŷͶðɣðɣ籨Ȳ˵һʵ֤ġﻹиĶҪҪ
ϣ÷櫿ŷһУһתЦѽҲȤ
ô㣬Ӱɣŷϣ÷櫵½ǣ¶һԱЦͷЦʾǺö
ӣһߵСȲҪڱ˸ǰ԰һ¡
ϣ÷һЦ֪óܰŷﻵˣţЦúãʲôöһȫóɡ
͵Ⱥðɡ˵ţŷ첽˳ȥ
ǡôʱ˹غͰ°ͺķ㱻ŷײ˸
˹ظæȲ·ŷеСƦ㿴·ײ˰°ͺķһϹͷⲻҽҩѡЩǿɶˡ
°ͺķɵõ˹һۡ
ʦϣ÷櫾ϲĽһ첽ǰıס°ͺķ
°ͺķ˵Ӷˣ㣬Ϲͷɲˡ÷櫣㶼ǽˣҪһ㣬Ȼŵǰϻ쵰ָýͷˡ
ϣ÷˺һ·ǣʦҸأ
Ǹϼһѽ°ͺķҡҡͷЦء
һۣʥ»վڲݵϣԼӣһһµĶģСһǺǺǵһɵЦ
ʥ»˿Цĺ¶˳ǻһִƽ͢ʮ£һֱߴӵͨͷ
˹һţƳ˷һۣƺһֹʲô⣬Ҫʦת
ͷĶ籨ħ飬˴̼ˡ
չȥ˵˼ҵķҲҪˡȻǶЩûһɫ
ʱŷһ߰Ķ˽
һ߲סظţãáһ߼˹
ŷУЩСĵһţȻϣ÷櫽ܣɷ磬ΰʳ¯ģʱΰ·ҡϴȽһоģ֮һרȨ
ŵȻһСӣǵĳߣƵʵⶫôã
ȽЩǿۡŷкһ
ԼĶԵչʾһ£ҲЩˡҲ˵˵һӣųĵߣ߽ķ䡣
ŷױһͨװãȻͲյߣеȽ㣬𣿡
˶ɵĿ֪ľʲôϷ
ʱӻﴫһ˵ӣǿȵ
ˣǺС
˶ʱȫסˡ
ǿŷĻͲֿյķšһʱһƬĵ
Ҳʵ̫˾ˡħʹΪħҲˡ
Ҫɾ
ȾһȽ桫
˵ţ۾쵽Ͳǰ
ɪմŷ⣬ȥϸ˿Ǿôģ


923 ӥ
ɪϸСĵشеĻͲ
ֻͲΪªһȻ״ľƱӡ
ЩأȻ滹װһЩĶȫ֮⣬ӵĺ󲿣һϸĽšһֱǸȵķεĺϡ
⣬һߴӺӺһֱ˳ȥʧ˲Զķ֮
װֲܴڣֻԵشĥһ¡
óǴҴҸƳƷ
ǾˣȴѾǴ㹻ǿ𺳡
ϣⶫȻ˵
ǰΣڣ´̣һλħʿڳѹ󣬴ָͽĳаȻֱӻԭƬˡ
ŷͲᣬ󼱣˵ңңǿͶ˴зѣһԭͻŪˣߣĻױƷȫҲⲻ𡣡
һ˵ţһڿɪһһģ߸ߵСצҪѻͲ
ɪղɵ÷ˣһʵš
˵ţһ̧һץסŷ죬־ͰӵԱߵϡ
ŻͲСĵĵȣ𣿡
ЩʦϡŹֵķһЩ벻顣˵Ҫ˸ȳҲǲܵ顣
ʱͲžžУȵЦ
˵Ȼˣһڶķ
˶һۣ漴ȱ˷ѾɳһԾ𣬳嵽ſڣǷŴ򿪡
漴ȫڶķ棬ͬһͲ΢Ц֡
˲ȫһ漴̲סȫصɴ۾ԭⶫĿԴ
˿ȫľӢӣҲǧٹֵĶʲôɽֵģҲйš
ǴʱȴѾԶԶسǵ֪ΧѾۿȻЩԥΪԼһ
ôģɪշӦ˹૵һҶȲ֪⡣
ŷƲƲ죬װĽ㣬ǿѧ𣿡
ɪյһͣ漴߳ŭ㶮СӸקģ
һ£漴ʹԼɱﵣǲƤˣٳһƬ
ŷʱͶã˵˵𣿡
ѧѧѧ˺һȻգȻʵسϵҲ̫Ҳ֪һţţĶͺǷԭһġº֪ʶ˵
ʱ˹ȴǲмƲƲ죬ʲô˲ġħʦʹһҲɵ
ŷͷԼ⣬ŭ㴵ţ
˹صһͣҪ˵
ŷʱѾ˵֪ħʦ󣬵Ȼͨħʦ
ħʦͨ
˵ˣħʦʹһΣҲô򵥣á˷ʲôħֵ𣿡
ŷڸȰæ֮ʱȺ̸ôǽħʦħȱϸıȶԵġ
ŷΪһԱȻεؼʱһڳ˹ؽ
˹ΪħʿҲǲҪ֮һʱſڽ࣬˵
ǿԱ߰°ͺķͶϷʵĿ⣬ȴصغһȻҲСһƽϡǲħʹ
˵꣬˫ֱб۾ŷүүҾˣåˣСô
ŷʱһͣ漴ȴҲֻǿãã˼ҲڳЩ˿вȫʶء
˵ţڴתͷˡ
˲һĿЦСåԽԽѲˡ˵ãԼ񲻾ͳˡʶģˡˣ
ǿ˹һͶɭɭĿ⣬ȴҲ֪ϼһ˵ԼǲϣֻǴһȻ̧ͷ컨壬š
ŷˣɵһһûһˡ
ʱ°ͺķȴǿۣ
ǻͲ˼ʵŷⶫҪĻҵǿԡ
ףһţŷ˲ͱһҾ˵ʶ˰ɡ
°ͺķĸǰֵС֣ͷĵ˵˵װİ°ͺķүүҪĻȻû˵Ҿ͸ۡ
һǧһǧңǳɱˡ
°ͺķۣζı鿴ŷ𡭡ҿЩȫгҲֵʮҡ
˲ɵȫһͷĺߡСåʵ̫ˡɣŷĶѾһϸһȫѾˡ
ֵʮҵĶȻҪǧ
Ӳ˶ʮ
ۣҲûôɵġ
ԼҲֻдڴ˵еͰͲ֮ɣ
ˡŷﰵвãλүүҲ飬æȵүүҺȵзã˵֪ʶã֪
Ǿͺðˡǣ֮أ˵ⶫԭϵļֵ㿴̺żĿѧġ
°ͺķҲŷĺƣֱһٽң
˲һľ̾ϼһɱۣҲġ
ŷߵĿ飬Ǹ߿Ƽײˡǧ填
һ٣һ١°ͺķ·Ͼ˵
ŷԼ۾үүôǵ㡣ⲻġɡǧһǧҲС
°ͺķһת
ƾҪ߳ȥ
ŷŭıӰȭͷеͲһǧ壬棬Ҷ
°ͺķһЦȾҪ߳ȥ
ŷæеðɣһپһ١ˡ
漴ͷɥصֹһ䡰ϴ˵ûϼһ̫Ѳˡ
ɽ°ͺķʱعǺЦŵڷҶѧԺ棬װϡЧãټµ
ŷʱϲİɡ֤ˡ
˵ţֽԼСظĵžž졣
ʱȴǿۣȻŷС˵ŷˣⶫôҲֵٵĽңһٶˡҲ̫ȱ۶ɣ
ŷƲһۣмصһŮ˼ҼҵģʲôⶫֵôǮΪɵ
ҲŲ㣬û˵ͨѵ¶
ףʲôͨѣ
ŷһͣ漴̾һ˫绰ʱշѡ
ÿһͨ绰һһҡţһٸ绰һ룬һҲҪʮҡ
ˣǽķӥţ˫շѵģһ١
⻹ٵġҪǽӵĵ绰ǿɾһǧһһǧҵĽ㡫

ڴͬʱȷϣСåʵѾˡЩͬؿ˰°ͺķϼһҲǾһˣʱȴӲײŷ
°ͺķŰ񣬲Щ֣ȴҲûзϡ漴ҡҡͷ֣ɫˣ֣¡
˵
°ͺķȥӥŵĹһ㿴𣿡
⼸Լˣӥǵܲˡ
뵽ֵͷȻԣҪҪҸҸ򵼣ǲоսݣȥʲô
°ͺķڰֵͱˣʱ֪ġ

ε¶Ǵãոշ¼Ӹǹĺΰģ͸߶Ƚΰܶ
ø߸ߵϣֻһУҪ͸ڲĴӣʿ£
˲ϢȫǣǷ׷̧ͷȵĻʲô˲õ顣
ɻȺеĹ׷ãм࣬ˣˣ飬мЩ˲
Ȼ첽á
궯Ⱥ㼯ڴǰĹ㳡ʱΰ̵һ˳һ˷ܵĺ⣬ߵǰ̨ϣ˫ۣþȫɣǣڱ½֮ݰΰΰ˵ҫ
㳡ϻ㼯ˣһ㶣ȻñϿУ
ꡫ
ڱ꣡
ХĻȫǣܶͷ̧֣ͷ˿õķƲƲ죬ֵֹôˡ
Ӥıѣ۾յýСȴһ֣ۿ
ɪպͰȥӤﱧæҵĽ
ϣ÷櫵ĺ֮󣬾һֱҪĵİҲ֣ؿҪҪӣСӤʵ̫ɰˡ
ܶڡڼݵϢƽε¶ȴֿ˻
˶˷ܵ߶ţϣ÷櫽Ҫ
ⲻ֣Ϊϣ÷ΰǳǳĸߡ
ϢҲרͨŵķӥѸٴΰȫʡ
Ϣһȫʡ䶯
ϣ÷櫵ΰڼ䣬ΰ¶ϣ÷櫵̬ȷǳá
Ҷϲλʴọ̇̄Ǯҽ̻˰Ժϣ÷櫾ڼ䣬޳¹ˡ
̻µӤãʧȥĸĹ¶Ὣ˷ӣѡͥ
ͨ˿ʵʵڵ
ϣ÷սеı֣ҲΪӮ˵𾴣ε¶Χڼ䣬λεεСŮϳͷսں͵˶Ծĵһߡ
˵˿µаʦ
ͳò˾塣
ս󿶿ңսʧȥ԰Ⱥڡ
ԭʵʽ¹鸽İ˺ĸѡ
ñϵĻ˵ϣ÷櫴̣Ϊΰг˲ĥľ޴ס
һ׮׮һΰεļ
ȻҲΰֽƴĹ͡
ϰյ۾ѩģûʵʵ¼⿿ĴǴһ˼˰ĺ̵ġ
֮ϣ÷櫵ŵȻϵֱΪĽڱ£ΰΪ˸еˣǽΪΰ˵ʤ
ΰڳƺϣ÷櫣ǵĽڡ
ڣλΰ߳ȥ½Ҫˣΰ¾͸տˮһ
ϣڽеӰǸٹ̵ġܶһӶ취ȥŵһˣʥߵżϳݡ
ܼһ棬ϵĹ١
Ϣĵһʱ䣬ε¶ԶĳУҲ˴װε¶
㲻ܵһʱڱ£ҲҪļڡ
ܶпΰʷٵһҳӢۣħĿǣܶսʤ
Ǻΰ˼ԨԴĽڵ
ΰʷϴδ˻Ի͡
֮һ޴鷳
Ϣĵڶ죬еľ񣬾ͼϵε¶ǣڵмʱ䡣
ƼˣЩѸε¶ǴССùݡ
ʱƣε¶ǵԽԽ࣬ܿͳε¶ǿɵļޡ
ʱʶ鷳ˡ
˸и·ǰε¶·ϣҲᵽʮ
⼸ʮҪԺ˯ģε¶ǱֻʮˣԶԶṩЩ˵
ͻȻ֣Լû㹻ʳû㹻ķݣû㹻Ĳû㹻Ϊΰľӡ
˵ΰ⣬⣬ȵһЩֵĿͻ״
Ūûһҵɧҡ
ʱ֣һСΨ۽Ĳ֪ߣڼʶڽӴӰ졣


924 չ
ŽѲҵϢ֮һĺ䶯
صİǷ׷ΰӿ
ҪλڣŹĴҪλڱԼѡҪԼԼĺǿ
Щ˻µĹҪԣܲýں͹һཻһЩѵĻǲǿԼµڵҲһVIPػݴô

ڶ̶̵ļ֮ڣͨε¶ĴϣѾһĳߡ
ϾЩûжǮȥһŵĻʵ̫ˡᣬŵNǰѾʵг
ЩһֱһȻǲҪҲҪºüƤȥ
ڣѲΣӲɾһѵõĻᡣ
һ·ϻ̫ǮѲ֮ʣȫѵġᣬȫɽڴ֣ǼӳЧԸõġ޵й⻷һ
ĺ¶ֻɵӲŲء
ϣܶ˲ԼһϼҴڣǣڣĸ·
ڼʶǶڽ̵ִźͷ֮òΪǵİȫǡ
˵ģô˾ۼǱһȾҲþүúõغһġ
֮£ΰͷӥѸж
סڳк͹ذľȫɳڴ··ִΰάͨͨ
Ϊ;ķ޷ιﲻʮˣڹӦʳļǮǡ
Ϊ˲Щ·ϰܶһӣַΪ·ϵĳʥṩʳܵƽۡ
Ȼ˵öûУ˹ܱ
ҲһʼƻĲСѣЩ˰Ͱε¶ϣΪ˸ϣ÷櫣Լšӵ
ϣ־үȻƽʱҲ᲻ûǮǴʱǺʹġ
үҲǹεƤˣǮʵʲôͷҸᣬһڣֹλˡ
ң⻹һ޴ĺôǣԴ󱨼ʣǰĿȫ۹鲿׷Ҳֱ׳غͶԷӡ
ε¶ĳź͸ۿַǷÿһ̶дȺÿ͵
绹ҵùݣֻʱ䣬ε¶еùݶסˡ
֮˾ȥͨũңε¶ǵľСһ֮ơ
֮ģ񷿶ⲻˡ
Щֵ֮С
ε¶ĿյϣʱһƬҲطˣᱻ֪ǰס
ҺѾѾͣϾסҲ˶ˡ
ʮ˾ۼһƬ׳ְȫ⣬в˴ӵѲʿ滹ҽӣԤֵܳκ⡣
վڳǽϣӸµĸƬӴʱʱ򣬾ѾĹģȴΪǰľ̾ѡ
Ұɫջֺõһļһ𣬺񶹸һ룬һֱ쵽ԶĺӰϡ
ԶԶȥγһƬĺء
ʱʱģźµм侭άΰ
֮⣬ÿŰʮףһľƵ¥¥еעܵ
ЩȼգһСɣϣʮֵҪ
һ˻飬ͻзԱǾͻڵһʱǰȥʱǽħʦ
ЩƵһĻҵһЩ桶֮ۡĳоӪϷĸо

ֺŷһͨ·һһȺװĽʿôţʱõ
ûǰ洫ľ޴һȺ۷ͷ
ɾһ޴ķ䳲
·˾·ϣǲ飬ֻ赲룬һ˻λƵľͻӪС
ܼһһ㱼䣬ַ·ֻصĲн֣űǮһרꡣ
곤Χһϵ䣬ʿ˻Ⱥв
Сﵱһ޴ֳۼһ֡
С˼ķ̻м䡣
ŴС̷ǣڸм䣬סظ
ӣѸɡ
ƣѾƣһƿ¥˦ˡ
Σϵ齵ۡ
ӣģʮһǰһͳͳʮңޣΪֹ
ޱСʳ߲·һǵģޱͳ֣ɫ۾үүܺóԵӡ
ŷߵĿˮæͷϵǣǡ
ȴȫ۰Ͱ͵ؿ֣˿ҲûԼǮ㡣
ֿˣƲƲ죬ֻͳԼǮȻʡ
ǵĸչȥ漴ָŸţɵġ
ޱס֣صүʲô
ŷǵŷźţʹͷǣǣʲôصӣǰûм
ֵŭΪүǴƭ˭ϻһأڿˣͲʶˣ
漴һתޱ˫ڴɫһȻһ̾ٴͳԼǮ
Ȼɹģĵġ
Ƭ̣ޱŷֻϱ˶ޱǸ˵۾
СҲȫǷӿ
ȫϢ֪֮һʲôʲôĴӣҴ۵ģҿȥúһʡ
ûãȴͻȻǰһ󳳳µڴк
ŷĺһӾˣѻĶޱһѣϴ󣬿ȥ
˵ž˶ȥĽʿæȥ
ͼ˶棬һͷӻ׵ϰˣɤӣðеĴֺɤеǱţǵĽڣϣ÷ֽҵġ
ʱΪܣǳԲ·˯žͷҲˣҲˡû£Ÿ飬ĵ͡ͳ
ǸţҾ͵ȥʱǲôţ
ôˣ˵ѽ
ǣ˵𡣡
ϰ˰˸ϵӣ˫ۿ죬רעĵҿһ⡫
ۡ
̧ͷһɢŮ񣬾վǰʱҾɵˡ
ǸŮ˵ҵҸһֻҪҰ˵ȥһԶȹѹء
һǹ飬ʹˡ
ֱҲ֪λҵŮ񣬾ǴȰĽڣϣ÷櫱¡
һ󾪺˽е𣿡
ϰظȻˣҰ˵֮ǼҵҲˣһС֮

Ȼϣ÷櫱´͸ҵģҿɲҲ˽ͭһˡ
㿴ҿ㣬׷ʵĹ㲻ƭ˰ɡ
ƲƲ죬ϣ÷櫶Ķǲ٣Ǵû˵ҩһϼһں
ϰһͦأǽڴ͸ҵģô᲻ãƣҵĵ˹ǣϵҩ꣬һȫ֪
ʱȺﹰһˣϲĽеϵҵˣ죬ϴεҩʮʮϻûȥ˰£ҼҵͳϴһȦ
ϡ
ĽףҲβסǮϰֵӶˣһǮһߵ𼱱𼱣лСҿɸϣ÷櫱½ңԹ壬á
ƲƲ죬ԵĽˣҪҪߡ
ְڰ֣ˣΪСûҪ
߹̯ûһϣ÷櫱³Թ˵õ
ϣ÷櫱³޹ӣȵȵȵȡ
ƺϣ÷ΰʱʲôûɣϽˡ
һǣЩϣ÷櫽ùԹŵĶĶǳá
ֻǸоȺ޴ڵǻۣޱŷˣûȥˡ
ŷ°ͣüͷ૵ôû뵽һõĻᡫ
ʲô᣿
ŷһ֣ͱˣϴ󣬴ƬʱӪصķãȫˣ𡭡
ŷ۷Ź⣬С֣ðĵһƬҡ
־Ŀŷһۣʲô㣬̾Ҫˣɱʲô
ŷСظĵĵϴ㻹ҡҾһЩҵ
ˣ۵Ʒʲôġ
ֺɵµĿŷôСƦӵ۾ð⣬Ǿ𣿡
ģϴôæϿȥɣޱ㣬¡
ޱŷһҧŶ䣬ֹ֪ʲô飬ֿޱĴ۾ҲԽԽ
ȴȥ飬ʵ̫ˣпɪͷѹƣƤӵ£ŷܲҸʲô׵顣
磬ʱѸٸһϷŲŻʹõش
Ա߲չɷ֡
ƯƷСǣźһε¶Ǻʱɢ
дţʱھзӥչᡣ
֣ʾҹʮ㣬شʷֵƷ
滹һС֣ƾ˴ȡСƷһݡ
ȻνСƷһӡŽϣ÷ФȻ˵顣
ӭŮǴ¶ഺİش֮ͳ˷ɵĵط
ʱνĸϼͷԣ⣬򼸰Ѿ²ˣӻҲֻν֮ճٻȥЩ
ŷٰĴչᣬϰƷһ԰׻еһĺơ
ֶϣһӾͻϹЩϰյ۾
кܶ໹ǷӥΪ˽ݰѲ飬ƵļƷ
ˮ;ߣ񣬼װ
ȻڵѲΰʡʢ£ֵüĽգ򼸼ļƷڼԼھ԰һ£ҲǴҶܽܵġ
ЩС쳣ң󲻸ߣٳɶ࣬ҲһʴĽ
ڴģǳҹʮٿᡣ
ڹϣνġشʷֵƷӦúͽڱЩ
ε¶ڵ˶ע⵽ˣҹʮ֣ӥ˾Ĵ˲μˡ
᳡ڵȵͻ᲻ͣĳ
᳡ڲϧĵյħƣĹյĻ᳡˺֡
̨ϵĲֲʧׯأʾ˷ӥ˾Ĵֱʡ
̨µĳִ˸Ƿһϵĺˮ̾һΪ˵ࡣ
ָͷĹҵϣ÷櫣˵ӣɫϴϴ˯ɡ
ϣ÷ȴַҪ᲻ɣȻ۵ĹǺԼǷϣ÷ͦģ־͸Ź
ϣ÷ȴĺܣϴһϮɫĳȹһߵñӣźɴĵ˵
ϣ÷̫ˣ޾ķһ£Եñ˭ġ
ޱճһʳԵĽζʱʱֵ
ҹʮ̨һ죬ʽʼ
ϳȴʦһ裬᳡ڻ˯һӾ˾
Ȼ˵עУһؾʦȫ׵βȵ˻᳡
˾ȵĿУؾʦصһľ鳣ɤӴеڣʽʼŮʿǣ֣صǣһʷԵʱ̡


925 Ǽˮ
ʦ߿ԼĻ£ͼ̨Ϲâһţ̻ſ
ɫ費ٲһ̨б¡
ԶԶȥͬϵǺ˼䡣
ĹȻ˷Ҳ쵱ľӢӡ
ʱѷܿһܾѾǹˡƽʱû¶ʱҲɹɹ̫ţҪôǳһǮʳŮ˵ȵ֮ĵ
ȫ֮ĳȫȵͣĿɿڴ
ŷ˵ı飬ɵдΪ⡣
Ľ
Ӳض˿ɪյȹ˾ǵǿҿ顣
ȻЩŮȫ֪ƷӪ⿪ĻʽһҪˣסǣöԷĸԸصŷظ㣬ԵЮ˽ģΪԼ档
գŷڳɹ˵ǡ
ɪջ˺ݻҪûЧ׶ү͵õźúõسһƬˡ
ڿЩϾȳմı飬ŷܸ˵֪ԼƨǱסˡ
ʱ̨ϵ̻Ϩ
ؾʦǰ̣˻֣ȻɤӣŮʿǡǡ棬һƷΪڱѲΰΰȨӥ˾Ƶȫ׽ʼһס
Ļ⡯һ߸Ь졣
漴һ˳Ů˾ŵè
ֻݣĶˡϴһۣԳߣ֮ʣڣͬ磬ҡҷˡ͸ĿãԼԿ˫ѩ޳ȡ
Ķ
̨ϣ΢Цмһվһ׽ļ£ǰ
ٽңÿμӼʮңʼؾʦܵĴ
֪Ϊ˵עûתΪ֪ĶֻǿθСˡ
̨µ˶ƽƽ
һʮ
ٶʮ
ؾʦֻмľۣǼһﻹȫǰҺõжɵн˾񣬴عĴ׼µĺô
Ůʿǣǡǰٷ֮ʮŵŵĴ죬ܱǶ˶ʮĿƯʯһиصߴҡ
챾׼µģѾ٣Ҳ˵׼½ȫ½һ޶ġֻһףղؼֵһо޴ֵռ䡣
λ־ղصģǧҪ
˵Ƕһ޶ĺܶ˶Ȥ
ȫǮˣĲǸװƷλƷλ
ƤɱҲǶʮǮǲǧǮʵʵصһԩͷǾûеΡ
ʮǮһƿĺƣһǧûио
ȻڱǡҲǱ
ôҲǳԳԼǿİ©ġеʡ
һ뱩һ£ء
첻¶֪Ľɶʺޡ
ϣ׼£˲ڵµؽ̸
˵׶ҲûȥڼȥǸѡ񣬵ǿԲһ¡
澺۵ͻȻ󲻶˿ʼۣһǧ֮ɽ
ǼǮȻߣȴҲѾˡ
ϵ˶ףȻᣬôöں棬һҪǮԱԼǵĶ
һź죬ؾʦҲһͳɫ˿ֽ˲ϵĺڶ
ĵĶһЩƽ˵ֹݳƷֲЩģᣬε¶ÿ¶Ҫٰ峡
˵пɪաģֻ²μӵĴᡣ
Щһ㶼ϡֳĴ˹Ƿϣ÷櫵˵ǴҹĲ˯Ϊ㶫
뿴ȥޱķ䡣
ϣ÷櫲һüͷɻʵޱķ䣿
ޱĶƲƲ
ޱСһȻŵ˵үĶֵǮġ
ֺһǸڴͷϣȸӵĲҲǼٵģҿǿþˡ
ޱɵһͣſڽصǸǸ
漴֣һصүǸϲıʯҪϲĻ͸ˡ
ֲɵһ£漴ޱ˫տ纣峺вһĸж
һ֣ȻޱĿУ㷢İɣĶԼŰɣҶġ
ޱʱسһȻЦһЦЩ˼رֵĸ첲
ֿϵľѣԥһ£ЩɣޱղǲһƯΪ漴ʹ뷨ǰһ꾫Ļпܡ
ޱǵûҡ
ʱϣ÷֣쿴ʼˡ
̧ͷȥ
ֻؾƷʦ·־˾ϵᣬ潫ҪƷشʷ塣ͬʱǷӥ˾ЩƷĳ룬ΰ̻ᣬڴƻ
Ļֳʱһҵ
ʲôʱֻҪαơơƣȫǼΪ͵ġ
ǲ֪˵Щ֪ȴ˵еܡ˵ȻǸ̻ᣬʲôģЩʻȴȫҪϣ÷櫵˽ӣޡڱµΪ̷ۣƬȵȵƽ֧ġ
ʱǵؾ˵ãŮʿǣǽڶƷ
˾һź첼ضʦԵϡ
ؾʦһƺ첼ϵĶ᳡ڵһ֡
ʲôͨĲ߳ˡ
Ǳû˰ɣ
ȷʵһƽİ״ɲߣȻִңԶĶƯĲ߼ֵƣҲһˣﶼиһ׵ġ
ؾʦĵûȷʵһͨİ״ɲߣҪλǣײߵʹߡ
ؾʦ˶٣ǵĽڣ¶˹¡
˲һȻ󱬷ǿҵĺ
͢һǧĲи䣬˵ĿУڿǹʹߣùĶǻ˵ãôҲմɡ
־ȵָָ̨ϣָָϣ÷櫣Цõĵŷİɡ
ϣ÷΢Цŵͷŷ˵ҪһʷǰᣬҪЩұ˵ͬģǸСåˣͲûڵϴˡ
û취Ҫ֤Ǯȥ֮ҾʹӦඡ
ĵֲϣ÷櫷ǵ᳡ɣԭĶϣ÷櫵Ķ
̨ײߣִ°ͣǣҲǵù׶
ϣ÷ΰʱһֱһ𣬶ճһЩֻӡġ
ϣ÷櫲ȻһЦɵܲܰܶĶóɣǶбǵġ
ɪպͰƷλҪܸߣܶõĶ˶Ƶģܶ໹Ǵ߾ʿģ涼ܶרõı־
ЩǻʼõƷ
ЩҪó˾͸вõˡ
ϣ÷ʲôЦ飬Цɲƭ˵ģŷڽײߣǻݲˡϸϣȷʵùĶ
ؾʦۺ첱Ӵֵӣϲˡ
ȻһӣһٽңӼ۲ޣʼһΣǴᣬп̻ᡣ
١и˵һ䣬Ҳ֪Ǯǲܣ˵û
һǧ
һ򡫣˴ɤź
򡣡ɤŸ
ײʮļ۸ɽ֪Ĳˡ
ϣ÷ȻǺܸˣҲԵڣеĵλܸߡ
ֳձȼ֮ʦֱһ֣еһ
˿̧һſһ̨ϡ
ȫʵľȻ塣
ŽڱʹõĳʮļǮ
пԼµʲôʱôǮˣѾʣùˡ
ؾʦ˷ܵ͵ģʵ˼һɫӣһҲǱһƷֵ壬ױȣǣڱʹõ䡣
иվǲ˯Ĵ
һû˳ſ˺üǰǸļһӹָ
̽ˡ
ָָǸһȻᣬйزȺȲ衣ǼҲˮú
¶һĵ΢Цͷǣˡ
ĵ졣
ϣ÷ڸյΰʱΪǵòûһЩĻӵľϣһˣǿŮ˳Էġ
ͻͶ֮ЩһﻹŽ̲ġ
ϣ÷櫺ͷۣҪڷҶѧԺͰЩӽˡ
ΰִֻܽ
ڼĻӼﱻˮȻصʧ֮Щ˲֪ײˣϽ·
ֿɲŹǣǾϣ÷櫵ģӽιˣڲʯʯͷԺҲֻܺ߳ʯ
ؾʦֻǸһԹԵⱾǽڱΰʱЯģ治бµǩб¼µһЩ
Ȿļֵ޿ɹ
ϣ÷櫣飿Ҽǵý͢䲻Ƿ𣿴ܵʱר
ϣ÷ûİһۣһѣݺݵĵǽʲôӡĺõ㲻ǿԶüꡣ
Ȿ飬ڷҶʱĿαд˲ٿñʼǡ֪ôŷСåġ
ʹõ䣬ŮԽڣⱾеļֵ޷ʱƣԽԽֵǮûȥܵұһĴȥ
սҲܿǱĳФùһ֣һʮ
ĵʮĸ߼ۣмȻڼ
ϣ÷ȴ֣߰ɣûȥˡ
־ȵĵ㲻ĳʲôǮ𣿡
ϣ÷վ˸ЦãѾܸˡ߰ɣһٳȥһˡ
ڵϾҪˣϣ÷ȴò뿪ε¶
Ҫͽڵ̶ϣٻһˡ
ĵطȻҲû˼мʮϺڣ±ϳ
ΰͲˡ
ϣ÷ΰǣ߹ĵطǳ࣬Ҳǳࡣ˵ԾйӼǰݼĽͽͺܶͨ˶Ӵ
Ҫ´ʱϳǼٻǾʹ²ˡ

һ磬ʿǾڳǽϴĺŽǡε¶⼸֮Ѿɨһ£ʻͲʴװɻֵĺ
ǽݰΰӡ
ҹϵͽε¶ĸۿ¶ޣΪľռһǰŵλãڽ뿴һˡ
ʱ뿪ţۿڸȥ
̫ȫʱε¶ĸۿڸѾͷǣмһĿ϶ûС
ʣƣܼȷǳĺá
ֵϳͷʱ򣬲ǰ龰һǰȫˡ
ۿۿڸĺӰϣҲѾվˣѹѹͷڸ˴صԭɫ
ۿĺϣͣ˴ССĴֻȻӴȴŵ룬мˮ
Ҳˣӭӽڵ̡
ۿȴڵȺڣаʮˡ
Ϊһ˷ǳ׼ǰʮվһ΢һɧصĲ̤¹ʡ
Ϊ˼ȫӶ˳ȥάֻ᳡
˻ֲ㣬ֲԣɴӥŵְַһ乿֯ȥ᳡ά
ǳֵԤϣеĳûг֡
ʮȫվţûģûдܶŹģûС͵СģûǸСåȥռСϱıˡ
Ƭֻеͳ
ˣֻܰԭǼᶨʹ߸£һµ
ۿһͷѾȫգ캽ԱûһҴͣ
ʱڳ¥ϵˣѾϣ÷һ˵Ӵ󴬶ӡ


926 ԻʱĿʼ
ֻԶĺ֮ϣ˺ƺƵһ֧ӡ
Ӵ󴬶ʮҴССĴֻɡ
мʮҿʹЩװݵսǵĸߺ٣Χ֧ͣ߮顣
Ϊ׵һҳ͵֡ߴĲĴԶһںƶСɽ
Φ˶һ޴Ľ͢ģ׵׽Ƶź绺Ʈ
֧ӵٶȼ죬һĹ򣬾Ѿ˸ۿ档
һ£Ǵϰɫķ緫ڶ̶̵֮Ѿһ롣ͨһССϸڣѾʾ˴ˮǵǺεȵĸ߳
ʱŷ緫Ľ£ֵٶȶȻһֲٶȣֱʻۿڡ
žԽԽۼѾԿֵļװվˡ
캽ԱСɿӭȥڸתȦŵػеģʻλ
˰ʮȺڵĸۿڴ˿̱üžе˶µĴԭǫ󴬵ķ
ڸۿ־Ȼ˵ƽʱæε¶ۼǲܵġ
޴ֻĴˮջſ˹
ʱϵȺѾװϵ龰
ֻһȺɫɫ۵ʥְʦǵĴӵУλмǸרڽڵİɫʮۡ
漴ͼ˻ؾеķȨԸۿʾ⡣
һźš
ۿϵʱź
ꡫ
ڱꡫ
͢ꡫ
ա
ʮͬʱߺγɵôغͺ涼𶯣쳹ء
Ȼ׼Ǿ޴ˣȻϮҲǱֱ졣
û뵽ʮƾȻ˾ˡ
ϣ÷ۿǻ˻еķȣ漴ֱۡ
ЩȺǿȵĻҲŽ
̾еĵλ޿ȡ
۹ʵױ£ҲԴﲻЧ
еʵȨױҪǿĶ࣬ǾԲô˾ΪܿһۣԷĸ
˵ﻹкܶǰʹæ·һ·Ϸ¶ޣڼª̼ͬɮһ
ҪԷӭӵĴǹԱˡ
үΪ˳ܺÿһ϶ǲòҰԱЩ֪ôϰձԸΧǵĻʵۣȻҼСһʲôġ
˰ͳν׼ϰջܱѵʶ˾ǰһһ
ֻп͢ǰﴫ̷ӣǺһ׵ġ
ŵ͢ų䣬ֱֳЩͬУѾӲƴ½ȫ½ľ档
ˣɪյ͵͵̾˿һѣ𷢴ȥˡ
ʱͼϣ÷櫺һԱµĴѾ˲λ֪ԼϳˣԼµСǣ³¥
Ȼӭӽڱ£ΪܶҲ̫ݶˡȨȨȻһֱƽѺõģ˽£ͻ޶Ͼ
үȻͽڱ¹ϵУȴҲ⣬ü첿Щ쵰һ״ʵ۱ҲԲỤšҷĽʸȴԽ͢ϸţ㾿һͷģ
ʱˮĲ£ƽȵػƶε¶ͷ
һܳϷ£šડһڵ档
ϣ÷һʥİ£ŸۿڵڶׯִƮݺ鶯紫˵оĴʹ
龰ԶȺٴθߺҵĻøٴθһ˸߹һˡ
ϣ÷һϵŮźӡ
Сһһ㶼ûΧڵסˣŮĻ˺Ĵ۾ŤͷĴ
ǵĺ棬ŵĺǡһڰ׺ƮƮͷŹȣòϣ÷˿ˣʵЩ
˺ЩɣһӵϼһǲǶ˹ˣȻһŮ˵˽ڡ
Щ۵ļ룬ʦȡȫʥʿ顣ִ絶Ⱥصɨӣ粽ػһڸ߲㡣
̶鲻ˣȫϣ÷櫵
ϣ÷櫵˸ۿ֮ϣ漴˫ѹѹʾΧ˰Ȼ˶೤ʱ䣬ٴγ
ֺͿɪǵڶ棬ʱԸǰȥϣ÷˵˼䳡Ϲûʵķϻ
ڴˣˡ
þò𣿡

ȻЩȫǼӪȴҲòǿջЦ
Ͼô˿ţִԼСܡڳļλҪȫĺģǼȻڴУȴҲòϷȫס
̵ĺ֮󣬰ռƻг̣ϣ÷־һᡣ
ϣ÷櫵Ͻ̨֮ȫս˫ֵʹͷϵϥء
񽫹ǣִǽӺ顭
˳澳ҪԱǵֻ꣬ܵõף
ϣ÷վڽ̨֮٩٩̸ʱʱֻһʥİǡ
Щһȫһ࣬صͷȥԹ˵Ľ̻塣
Ҳ֪˶ãϣ÷˵ΰĹ񡫣
һڰҲǷ׷׵ǰһʮ֣ȻеΰĹ񡫣
̵Ĳ֮󣬱ýӭʽŵ˺ֵķ֣ܶûڸ׼
һںǲֹѵλүҪһ·ߵȥ
⵹Ҳпܡ
Ͼ쵰Ƥһߡ˵Ҫ·ȴߵ·۵ĲˡŸȻշѡ
Ҳܹ
һδһӣǲԼҲøڱһ
ɻʱȴڵİ˵һλ
˵ţϣ÷櫺һǣԱһõľƴݡ
ȫľƵĴûʲôֵģԣһú첼ŵȻ
Ƕ׶ߣ׶೤ź첼Ҳʲô
ŵ˿ˣﰵ֣λүһ
ǲ֪ʲôɣ
ǵĻŷӺ˹
ֻһƯĺźɫᣬϴһ˫СƤЬ˹
ͷͷ÷ĨӬ򻬣ϼһ󡾵ϴһ׵˿֯Χ
ͷһĽ̸Ͳٵһѩˡ
ŷżϵһ£̤ͲѥĿıδ󺺣һȫŰ磬һ׶Ҳһɫī̬׼ȥ˵ʩһ
ôһ·ŵ߹ͷͳˣ֮ɢ֮޲˱ߡ
ŷӣɪպ޵ҧгݣһװʵǶҵŷǵ˵ʲôֵӰٷ֮ٵװƴŰһһٺôҲǴɡ
ֿİЦŴţŷǻһӷʰǿ
ŵ˶ʱһ
ǿȫϵλСүǰŵڵļɹôʧصŷСү
ȥִҲ͵˹ȥ۹Ļʵ۱ºʹ󹫱ס
Ǹ쵰Դ󹫷ųҪû¶ãҪһͷҪúõ뼸ʲôȥ͹úõ̸̸
ȫһǷ
ǴʱСåֳˣ޲Ǹеͷʹ
ƴͱõʱ˭˼иȫ½ûƴĹĺõ
δ۹Ļʵۣ͵ˣɹƭ޶СС¶һμҵ֡
λСү˭ҲûƢ
ŷһε߹͢ĺǷ׷к
ŷСүҲüӣ˭ЦǺǵʺ䡣
άǴˡ
̳ϴġʮ̡ưֱǾͺá
ӴſˣĪʿų˺ͺӿɺãˣһ׼һЩö׼͸Сſˣ
ŷͻһȺϺм䴩󣬿ɪͻȻ̾һСƦҲ˴֪ڱﲻСˡ
˴кŷһģϴǰһ̨·ɤӣȻһħʦ˸ָ
ħʦһħȣһķ
ŷͦСظ죬ΰʷһʱ̣ͬʱҲʷϣһҪԶǵʱ̡
λǷӥλǿ֮ףһֱᶨΪԽԽ츣ȫΪǷӥŵּ
һָ£Ƿӥзȫ幤ʦʦĲмŬǹһѹأڼ䣬ǵĹʦǡ
˵һˣϰˣҲָλȽŷ³ļ£ųѣӰӵȵȽ¼֮ŷ³һý̨ܵĴ˵ҪɹʱĽͨߡ
ŷָָԱ߱첼ǵȻԺĵڳλǽԼ֤һԻʱĿʼ
ڱ£ΪиıʽԽĻ
ŷһһʱ壬һһı磬͢ˣۿڸȺڶһһ㶵ģﰵʲô˲õĶѵսݻ
˵أӥһڴ漣ļţǳĻеֻߵȵȣһֲֺķʽıǵϰΪǶԳʶ
ΣɷӥŵĶ³ŷڽ͢ǰƷᣬǱסһǸ˲õĶ
˶Ѿʼڴӥֻʲôϲ
ϣ÷΢Цǰŷһһߣסĺ
ŷǽţһ
Ȼһػϵĺ첼ѸٵĻ䣬¶汻ڸǵݡ
һƬȻܸıĶָָ㣬Ϊʵڣ̫ˡ
ͨɫǰһŵشԲͲռ֮ĳȡ
˵ĵһ뷨ǣɵ󣬴֣ڡ
Ҫ˵ĳλ֮ʣǰǾͱʾǳĿԡ
ɫĴԲͲ£һĴ֣ó̶̵Ľܸһ𣬹һ׸ӵ
ԲͲһƤɵСӣԿְغԲεķſء
ٺ棬һľƵĴϣװ˺ɫú顣
һ˵еĹһſڵϡ
棬κøɹһֱ쵽Զ
ǡʲô˾Ļ࿴˿
ŷɻı飬ЦЦǰȥƵԲͲǷӥ˾²Ʒ𳵡
ʱڡһӶ˵̴УðһŨŨİ̡

ˡ
Χ۵Ľʿһҡ
ǰ漸ϼһﲻĻͷһۣ㲻֪ʲôҲܿ˹ģղһ棬ʲô
ֿǰ̨ԭʼ¶΢ЦֻṩһЩ⣬ȺµļԱǣĻôһȻкܶ಻㣬ѾʵӰӡ
ڡһĳ󣬺¡¡һͰ洫ŸĦĴ̶֨֨ͷһ󣬳һһת
ˡԶ˴е
еĽʿսֿʼ档
ͷĺˣһȺ˴ܳѵصĽڳͳͷһ
Ȼ򿪳ţµǳĽ̤һæҡ
ͷڵ˾˲ͷĺˮñӣεŷ˸ʰ
ŷСظһȻһͦأλǳɡ
ǰĺ̺ͽʿ㿴ҿ㣬ﰵԥֶ


927 국국
Ļǵʱŷվڳſڣһơ
Ǹƣ˷ǸӺˡ
ȫ֪ɾһ˽ˡұƱ˲ҪǮĴʱ
ңСåһΪġһҪǸһ磬ôҵڳ²̨ô죿
뵱ӲѲ̸ͱǸʵʵؿһء˴һ仰ǡΰмŮ𣿡
ɨز˵۵Ľ͢ҲŴ䡭
ȻһôĴǱ룬СåĹ죬ʲô
ԽԽǺ£֮䲻סشȴûһ˸ǰ
ŷ֮£ֻؿϣ÷櫡
ϣ÷ЦһƽŲ̤ϳᡣ
Ȼ𳵵ҲǾĲ̫ףǱϾҲԼҵ⡣ų棬ǻ˭档
һûŷҲǰС°һȻĵؿһۣȻ֣ҡڵؽ˳С
ִʱҲЦһ£ȻߵǰȥɪȻһЦֵ֣ȹǣĵϳᡣ
ǰȡ
ںһڴǣԼĴϰ嶼ȥˣԼЩҲһֱ㶣ҲȫһҧȻӲͷƤһҲ̤ϳᡣ
вٵǳ֮ǰǰܻ˺üʮּܡ
ǻ𳵵һι࣬Ϊ˱ڼ䣬ֻڶ̶̵ĳᣬͳҲװ°ʮˡ
ЩݲߵԱΰСԱǣԼӥ˾Աǵ֮£ߵһߣ
ȫ˳ͷϵ˾ѡ
ء
һŰɫӻͷͷڡ
ΧһæܣԶطΧ۵ȺеģǾ
µ˵ҲһƬĻȻ
мĺܿͷӴô˵еľһ
˵ȴޱջ˭ôһûС
ŭش˳Լ˸еŲء
ȴǳѸûˣû
ʹˣǴʱȫ쳣ĽţôһСĴ飿
ʱ֮˾ֵע֮¡
ֻǻ𳵷ꡯľ޴һͷ޴Ĺںһ漴ͷЩ޴ĸƳת
ţͷ͵һȻǼڳỺƶ
ϣĶˡֳʱһ˷ľ̾
вٵĹٱͷӥ˾Աǰõ֪ܱͨ򶨣мƴά򡣣Ȼܱ򶨣Ҳͷӥ˾߶ķƶйءүԤԵز𣬶ǽĶʮ
ҪȻĻЩϰǾͷҪըˣ̤¹ʲɡ
ʱƶԽתԽ죬ͷǾ޴̴ðŹḷ́ʻε¶ǡ
ڳڣһҲһȡ
ǿŴⲻͣ˵ľɫҲǰ̾ⶫⶫܶ
мϼһﻹܵ˻ͷǰ棬ҪǾ޴ĳͷ˿ǲǹżͷţ
漴ǿͷĹ¯յĻú̿ȷԲװţѾˡ
µЩ漴ı˼·ΪǿħתǱ۾ƴԼϵʥȥӦħԪصĲȴһ
˺ǲԱ˵Ŀ⣬ǳͷķֱ̽⣬۵ϵʥˣûҵһ˿һħ
˾⡭ôܣûħû⳵ôܶѾȫ߸Ƕ֪
Щһ￴ֵ۹ⶼнڱԱ߿ţǻɣ־ǹĵжԵסҵ޼Ҫ߸ƻ͢ŽĴþ桫
ȻүͿԺɵ벼³ŵ٤һĿѧǰһʷˡ
Ͼ͢Ⱥǿɾм֡
ʱܴάʵڰβסԼĺġ
ʥ»ţǹϵֱȽϺãǰȥŷеʵ£̨ʲô𳵣ôģѵħˮȻʲôװã
άǻôʣΪħת棬ħĺڰʦרңңķʦ
˶֪ǰһδħһ̨սݡŵ֪Ҫȱ˸硣
άȾʹⷽ
ŷ˶ϵĺīСصһЦȻǣħˮ̫ˡǿòǾ۵ú̿ôġǷӥŵҵˡ
άͺͺͷ˼૵ú̿ôܡ
𳵣ǲֻܣάʳԼĵ⡣
ŷͷȻ죬𳵸
άԼεĹ⻬°ͣҪô˵ĻǲתҲĴܡôǲǲ󡣡
ŷٺһЦҲʹ֣ȴıˡ
ʱȴ¶һߴͽ̵ӣָ⡭ô
ΰʿһʳҪ󳵣İƥ˵Ļһ߶ҲҪµʱ䣬һ·һʳ˷Ѿֵˡ
Ϊ˺ķѵм价ڡ
ֻҪѹ̺ãһֻ졣Ҫķѵֻú̿Ҳ¹η꣬һ·ϣҿʮʮһٸĻͷ
άһĲ˼飬ʵǧ·ֻҪʱ䣿
ŷնصȻ
漴ȴǰв𳵲ϵĻţͷһҪѻ𳵵ĹΪܡ
άǻλԴԼһ£Ȼʵǣһ·ô𳵣ײ𣿡
ŷȵľ仰Ҳʹ⣬һڣȶݺݱһڻȺʱʱЦһ
ڿһɵСүоƽˡ
ŷάһۣάүүǿԽĳվ򵥵ģǿٽ
άһţȻȷʵˡ
Ȼ˼ĵ˵˻𳵣ڼ̵ʱڣѼ޵ʺԱ͡
ŷһ֣յĽСȭͷĸе⻹ֻһ·Ƿӥδļƻǽ·۹һ·Ĵ̶·ͨ۹еĳС
˻
Щ̶ǲͬµӣ෴ߵһˣǶԴ½ξøʮ˽ξӢ
ֻҪ΢һ룬ǾܿŷҰĲ·ƻ̲صĲɹĲƸ塣
˵ȫ·˵۹ڣ䶼·һʱÿ˰붼ߵ
۹ľҲ·ѸٵĵҲֻҪһܣ۹Ϳһط
˵Ϊͨ˷ѽͲֲġ
⻹۹֮ڣձ½
ά붼룬ֻ֪ŷ˵һ㶼ڱʱֽеĳªľиı
ֿȫסάǣﰵЦŷ˴ˣõ˵
Ϊ˽𳵵ĵһ࣬ŷˣ벻⣬Ҫѽչʾץ
˼ǣٷƼӽ겻ɣɾͲǾ̸ǹô򵥡
Աǰϸϸļ߰˱飬󲻳⡣
ʵǣͷĹʸߵĳ棬ܳʮȥͻΪָԭſѡ
ֻ֪ûгĸҵ֮ǰֹһ⣬ǿȲ㣬Ȳȵȶ⡣
ûгļ̸õǰںƣƫƫŷ˵컨׹Ǹסˡ
˵ЩҪչġû˭һڳһӣֻѭ򽥽ʯͷӡ
ֻҪ󡮲ҪȴҶ˺ӣװʯͷˡ
άǺλǶһۣԷľģ·͢һҪһȡȻԺҲڵĴӹײĳ
άĸԶͿɪա̸ϣ÷櫽ڣֿ˿־үڻģЦÿĵӤ˲ƶĺܡ
νں֡ŷܹϵ͢ͷӥ·ϵĺûκϰ
ά룬˲任һʱȱı飬Цŵ˵ŷ
ŷһ¡ʶסԼǮæάүү˵£ЦҺ¡
άǿЦãԿԿ˼˾ĵ£ûǽ͢ΪṩһЩ
ŷڰ֣ĿǰǷӥŻûʲôҪĵط
ά죬ﰵӥŵһԶʳ
ӥŲҪȻǡ
·һ죬ƽ
ֻҪˣ˭֪һΪλ޵׶
ŷĲ·ƻǶ޷⣬ƾӥţȫȥҲ㲻·нҪñͬӥǹϽ·⡣
ָŷǿչıĲʮʮ꣬ʮ꣬һ顣
˵ŷڷųߣ㡣Ҫŵ̲סԼ󵶺úǼ
ȻάǼץʱŷƵĵҲǲӳ飬ӳ飬
άֿϣŷǺЦͷӳ顣
ֺͿɪգϣ÷ǣһֺ͢Ϻ꣬ŷһ˺Ƶĺϲ̲סЦСåԽԽˡ
Ȳ˵·ŷάһЦھиĿԺλú̸̸
ޣά·ͷαϣϵĺһڣϾĵ˵
ŷﰵȺȷ黹졣һԼҪ̸⣬ֿʼüˣϧԼշĵزδкܳ·Ҫ߰
ŷѾ÷櫽̸ˣ÷˵ԭͬ͢ɹǷӥŵĵ籨÷Һ̸άүүǽ͢ҴҵġҪ̨
άԼ͸ţԥһ£籨Ѿ˵ˣھ𡭡Ҳ˵ˣҪһǧ̨ԣ
˵һ֣˵
ŷʱһĿԡ
ֿϣ÷櫣ǸĽʺš
ʲôǮʲôвƴ֣άƵ֪
Ǯʣȶһǧ̨ԡ
˵ˣǾǵѧ˰ɡ
ϣ÷ھϴﰵ벻õԼӵ̷Ǯˡ
άʱ˻ûʼǮ˵£籨׶Ǯһ̨
ŷһָһ
άһüһǧң࣬Ҳ̫󡣡
ŷһɤû˳ȿȵһ
µͻݵȸæŷĺ󱳣СԹϢ
ŷ˿άǣȻͷ˿ԼС֣ԥؾһҧȥ
ʱʹҽһ
ţĺʹΡ
漴ȴ͢국ǹ󻧰
국국֮
̫Ľˡ


928 
ŷı߾ͱˡ
ϼһô˵ģһǧң̫󡫣
ŷ㻹ֱӽ̫ˣﹷ󻧡
һҡ
ԼΪǮʡԼõģ߲ҶʳҶԡǾҲɡ
Ա߻пɪǰһ߻񣬶ͳҪԼĸ˰
ľ취
Ϊٽ˰ͿɪǸòײҵף𵱳ഴҵ£ŷ;ᡣ
ëˣ·ʱ򶼵ͷû˵ǮһҪǲܼʮ˸ģǾ͵Ƕˡ
һţǡŪҪǮﻮ죬᲻ᳬ֧ˡÿһͭ嶼Ҫøϻǯӣһһش߹ӲȫǴѪ˿ġ
ϼҾȻ͡һǧ̨̫󡱡
ʲôҲ˵һʵ͵Ĺ󻧡
Ĺ󻧣ݺݵһǾǶԲԼģԲңԲ壬Բ񡭡
ŷһ߰ݣȥЦүү㿴ˣ˵һңҿͣһ򡭡
άǾȵ춼ϲϣǰװֵСåаҪģûôҪϣղһǧңʮҲ˵ĳڡ
ǿϹŹֵ·˵Ϊǽ͢½أʵǺöǳġ
ά¶Ϊѵı飬ǮҲ̫˰ɣ
ӣӡӡŷһҡҡͷһƲžţǻ
ס
Ƿ˼ǡ˼ȻЩӣϴ˵ˣԵҺܲѧӣǲ𣿹
Ա˲ȫһЦá
ŷһ£ëϣʺģɾЩȤȻǲ˵л
һ˭һֱ˵лģ
ǶСåҲȫûƢ
ŷһ£Ȼܴ̣άүүǸղ˵Ķˣ
ޣˡ籨
ǵĵ籨Ǹ߿ƼƷӦ˺ܶϡԪأϡԪ𣿲ǾͺáǣûкŪ˼
˼ҳԹΣҳԹ׶࣬ôҺŪأ̫ģ̫ˡ
һСЦһСĵؿάǵɫֻĴ۾סתֱŴʣ⡭ͿרƷźöණءʲôCUPڴ棬ԿӲ̣һǳԽʱĸ߿ƼƷȫϹϹġ
˵Ҳֵ
ȻǮ࣬Ǻ͵籨;Ǯĵһ㶼
룬˵籨ǶԶʲô飬ֻҪһ籨žžžַӾͿԸ㶨ˡ
棬ͿԽԼٵĿ֧
˵кǿʱЧԡ
ȫϼ޻˾֪ŷȻף⻰ȴ˵൱ҲǷ׷׵ͷ
׻˵һһ𡣷Ҳõġ
Ϣ鱨Ҫ۶ôӣҲ˿ҲΪ
ȻĻҲôȥʲǫ̂վĴݹġ
Ǯǿǻϱˡ
ǡάǿյͷεһֵ̯Ǯǲ̯ɡ˻
ֶʱȻ鲻ԽءŶһֲô˵һǧ̨ʲôģԭԼǮȫ̯ȥġ
۹ģ֯͢ȫ½ʵ޷츲ǡ֧ÿһ
мǧһǧҶЩ˵С˼
ɴ˿ɼŵҴҵ󵽺ֵزҲѹάһӡ
ŷݺݹ˼Ȳ裬ظάүүǹϵôõķϣģҸۡ
άǺǺһЦǿллˣô˵һα۵ʱ򣬲˵İٽҡ
ŷһӣĶȻˣһˡ۵ģˡ
ϣ÷Цһʹ˸ɫ
ȵСŷһݺһѣſŷߵҲһ㣬÷櫽ĳӡ
ðɡŷһͣһҧָϵۡٵˣѾǮˡ
ɽάЦǺǵĺŷһ
ŷҲΪ̸һʴ⣬˵İͷСβͶ̵ȥˡ
˼䣬ŷͻȻһԴˣǮɲԱѵѣۺѡ
άǵȻʱնն١
Ҳһ㿴Ǯ
˵ˣԱ߻нڴˡղŷСȫ档
Ա߿ţŷٺ֣Ҳһ޶ȵġ

ε¶ۿڵӥŵĳĳվľ룬ͳֻʮ
Ǹո˵껰Ĺ򣬾͸е΢΢Щǰ㡣ʱʼ١
һ̶ɲڵŹһΣͣ
λ̣͢ʿ߳ʱ˫ŲڵʱеԺﰵ͵ˣô򵥣
ǿųվΣһֲ̫ʵĸо
һһɫѾˡûһ߹Ҳû·ϣߵ˹ͷ֣ƨɷʹĸо˸еģЩ̤ʵ
̨ðĳª֡ŷһֻ̽óúĻôģǴиҪ顣
άƳ˻ͷһۣĵеЩη塣
ߵߣܶˣǻȥսݰɡ
ֲɵһ£漴תͷԱߵˡ
µҲǷ׷׵ͷ
͢һڸ߲μҴҵĸΰΪĲǱģսݡ
ϾֽϿսݣôҲȲĿʶ̡
һ£սݾͣܶĴԺУ߹ȥҲ˳·
һ֣Ǻãɡλˡ
˴ԺУЩλƽѾʮϵĴǣ˲һ··ƣսݣ浽Ҵܡ
һɫЩԣЩ̣ʿǱҷչơ
߽սʱֻмʦͷæµô˹أ°ͺķһڡʱ˹ӦöսڣﻮսݵĽ칤
һ߹ķʦʵ˹شʦȥĶ
ǷʦͷԺһͳȥ˵Ҫȥӥ촬
֣ʵû˵ȥʲô𣿡
ʦҡҡͷûУԺ⼸ֵֹģ̫
ֻѹӵɻȥúϣ÷ǡ
ʱ֣չٳͨеĹдˣǴԴһͨ
д֮ԼӺ˯̴ǰͨѫǰݷýڱ¡
ѫѫһֻ
˼˰죬λѫϣ÷櫵ı㣬Ħ»ʺģġ
Ϊϣ÷櫺ԼӵĻϲλʺʹԺˡ
ӣĵһﵱŷдҲ֪ŷûаȳˣ
ĵĶӷԸȥŷ
Աϣ÷ʱ¶ϲı飬ôΰˣ
ǰ죬ϣ÷櫴źӵΰгǱܵġ
ֺͿɪǶϢѫΪʼʹҲҶ߶Ǹģͳ׷棬Ȼ֪
ϣ÷ǹѲΰйΰܶѫϢȻ͸ˡ
һŲ죬ͼѫ첽˽
´һߣżʱ䣬λѫһ
ռʱλѫǳ࣬ǴŻǳ࣬һ
ż첻ǰѫ棬ŴҲһ壬Ǹ䣬һͼֵơ
ĵΪ˰ͽȣΪԼľ⣬ŷ˲СıǮû˸һлߡ
ѫһţؿڻ˸ʮ֣Ȼϥأͷݼڱ¡
ϣ÷櫸æǰѫ壬ǶһˣҲô⡣´ôˡ
ѫͰЦЦǲһ÷櫣ǽˣ¶˹ҵĽҪע˵¶˹
ѫһ˵ţһվ
˿ϵСӣЦĺ÷櫡㿴Сʱ򳤵ļһģһĴæʲôûдȸһ»ȥĦٲ
˵ţѫһµĺӷӤߣȻӷ۵Сº͵ĵСһ㳤¶˹ҫϼ
ƲƲ죬ĵҶӣδʲô˵㣬ҿҲҲͬ⣬¶˹ƨ£
Щֻ︹̡
ŷʱƿ˽ֵĵϴңҪ𣿡
Сβһŷ
Ӵѫŷһߵѫɵһ£ʱʶԼʧԣæЦǸҿɲ˵㰡
͵ģ粻͡
룬ѫɫͷˡ
εŷϺݺݲһţЦ壬ŷ˵⡣
ŷŽ࣬ﲻ֪Щʲô
ѫЦȻ֪ԼСå˵Ŀӡȴûϵûϵ
ϣ÷ѫ£ֵʵ岻ڸΪʲôΰ
ϣ÷ı㣬ǰĦµĻʺɯ¶˹
λʺͷǺ˳¶˹ҵĸǣŪԼϹĦµ۹ʵۣһܣѾȫִ˰Ħµ۹ɳƵĺ
ѫɫǷ˻ʺµŵΰݼܶŷµġ
ϣ÷һüұģ
ǡѫʺϣܴӷӥŲɹһװ
ϣ÷櫡ŶһЦ˵ŷһܸ⡣
Ȼתͷŷ˵ǲǣŷ
ŷЦһһʼ磬ΪѵĵǣѫҪģǻڡ
ѫɫĵܵĻǻϣܹһʤսн
ֶһż칦θִˣʤսнҪʤսнĿǰֻʤһңڱͨħ˽ߡ
¾ϣ÷櫶ˡ
ŷһεı飬㿴ҲæʵǻڣսнھԼƳڵĴģɱ
ϣ÷櫲ʵҪЩʲôĦ¾սǺǿ𣿡
Ħ¾ʵڷҶԶ£齨¾ӣɯʺֱƿأװѵʿ
ѫһǳı飬̾˿÷櫣ǰĦµ۹Ѿ˷ѵĽҪͷ
ϣ÷櫾һôأô£
ֺŷ࿴˿ͬʱһͷĦҪõİˡ


929 ף
ʲô׬Ǯ
󿪹˾⣿
źģƺƴʵ۵ѪˣҲǹ֡ǹٸ¢̣ʵֵе׬˶Ǯ
ԺĳǿǿǮ治ߵģǷȴ͡ʱʱ̶̿ҪбŪķա
Ʒ˽Ǯ죬ûܡ
ϣ׬Ǯеһ٣һˡ
Ħңֺŷϸļ̣ô᲻ˣ
ҾζսսζŴľ⡣⡭ζСǮǮ
һǺööСǮǮ
˹˹쳯ʺ˻ͷѪʱҲҾһͨԡ
Դ󹫴ӷӥ˾˼ֵףֻһ䡰ҶӸʡ˦һ˦䣬űãƮƮˡ
ŷһ˱Ŀĺ֣Ϊ˲Щգŷûа취ֻƴ׬Ǯ㷢Ǹɾڡ
ڣĦĺûᡣСүȻҪɱĥúһԼĿǮ̻
취ŷˡ
һʽۡǣǼۣŷṩϢǣѺ𡭡
ʮĺع˰Ƭݹ
뵽˴ŷһִС°ͣµµתϷèһסغٺٺٵļЦ
ȿŷı飬֪ڶʲô˵˼Ĳޣŷϣüһ۾ɵԲԲģɯĲףˣҪǸҿˣҿĲ㡣
ŷһ£Ȼ˵ġ
һ£Сһ壬Գһұ㣬ֻҪΥԭҵȻᾡȫȥ
ȺɵĿŷģ˵ġ
ŷظӺͷͷİɡʲôʱ˵ģ
һ˵ţɫȴһӻҰֻ࣬һ̾ˣԭǰٷ֮٣ٷ֮پˡ
ѫڿ˵ĦѾ˷ѺսĵزЩ֡
һΪ˶Ըħһֱͣıæµû뵽ĦѾôˡ
뵱̣Ҷߵʱ򣬰Ħµľƻȶ
ʺѧԺֺ֧Ĭ֮£¾̽˵۹һĵڹŽ˵Ǿоơ
ᣬΪȶƣԼһλӣ֮以ڶ
ôŶ೤ʱ䣬߾ʹ򲻹ˣ

ʱѫ̾˿ҡҡͷһѾ󣬻ʺһ԰һַ档
ǰ˳ƽݾ֮ǸĦţЩȻԿʺ¡
ϣ÷üͷ壬ȭһãߺ޵˵ϼһǰûٸ鷳
ǰѫһεı飬̾һǵ۹Ҿ֣ҪһΡ
ѫһĳֲ࣬һûЦ
ƲƲ죬аҲֻ֪ҪΣ
Ħµ۹ĻҲһɵġ
һӴĹϵ۹һһǿĵ۹۹мܵĵ۹
ܱҳɽӣԭֻһʵۻӹԱܣ¡
ûǸ㶺ʵۣĦŽôڱɿҲԷҶ׳յ
ǿǵ궥סħĵط
˾ҲꪳɳͷǴһͷҪռ
ǿƲɣ档
һսɾֺ˹ˡһåܵ۹ȥݺݵһͨһŵĵ۹ڵһϢġ
ڰĦŽǸȻһֱδı棬ֺŷУ෴е
۹֮ƺ׺Զ޲ðԴժԼ
Ⲣ۹˶塣
ֻĵˣ˽ĵˡ
ֻĵˣԼ
ĦŽһƻϺ꣬ܽ۹ͰĦµ۹ƵǿݺݵĽһʾЦȺ۵ı졣
ֵþġ
֪Լһ죬ԴԳԽʱһǧ֪ʶĦţĲ汾¡
ʮǰӣ۹ڵ۹ݺ۳ңλ֧ܶӡ
ֱԴ󹫴ŶʮĶŸ׸ƴ˼ҵףİΧ
ǰĦžᵽΣζϺһþգӰΧдߡ
һսĪŵ쳹½Ϊһ
Դ󹫾һֱźûĹŽһ̡
ֿԴǼ˼ͷһĹ⻷Լϡ
ҶԶĦµʱ򣬰ĦŸһʡһãΧֺͷҶ˾롣
һҧһڶû졣
ѫߵĵ泼Źв˴ӺͶӣںܶԭֻ֧ʺµˣҲڹ
Ļĵҳӣﲻ⣬һҪնĸɸɾ
˵꣬ѫһҪ˵ı飬ҧгݵĵַոʡܶʱ򣬹ŴѾͻȻϮ¾Ȼҧһڣ˵ƻǵЭ飬»бЦ𣿡
ŷƲƲ죬ððʧʧصټ֣ѾĹҶοиġ
ѫһ£漴ЦҡҡͷЩѾ漰Ȩԭ⣬λСүȻ£
ŷȻûһΣȴҲ쵱СүӥŵĶ³
һͷӳ߰˸˵ġȻ˵عٲֹܡЩͷΣҲ̫⡣
Ǳˡɻšȵѡʽְģ˵ֵ꣬ʲôܹˣѧһܣȻֱһתְͳϰˡ
ѫҲҷĻ˵ʺµϢ֮󣬻˾ȴֻǺЩƾС
ҿƾаɡŷС°ͣĵĲһ䣬Ӧǰܶʤٰɡ
ѫڨڨĵСү桭
գգۣŷô֪
ŷٺЦһ֣ͷȻҵȻ֪¾ǰһôǰĦŵĶ֡Ϻɾءް̡֮ճϵëǾһϺӡ
˵ˣҪ˫ƾУͲἱˡ
ѫһ̾ı飬Сү˵£㡣
ŷǫİڰ֣ʲôʲô
ѫŷһأ¿ͳķϣΣ֮ʣһѡ
𡭡ŷһΪѵı飬ţ̾˿˵Ƕһˣ˵
ҪǽǮһͭ˵ȵķϣҶġ
ˣһаСåһëεһͭ壿ǶǮġ
йҪ졣
ǡʱŷ˵ڣսʣĲǡ
ѫһ漴תͷϣ÷櫣ϣϣ÷櫰˵˵ûϣ÷ȴҲЩԥ֪ôſڡ
ֶȷʵǲģǰĦ֣۹ԹĹҡ
Ҳ˵Щϰ֪ˣ᲻ĭӰǸ
ȥˣһĦһڲͽˣȻתڿڣ۹һѣǾͳЦ
ôףϾҲûм򡭡ޣûװҲҪΪֿһµġ
ʱŷҲҡͷҵȻѻǣЦϰֹƻҵƨɡ
ѫ¶ʧı飬ʺµĽǣûһսʤĦţ¾ʧôȥĦºܿķѡ
ǻָڵȡһԵʤĦµĽǲûǹսݣܿսݽǰǵĵ۹Ѿˡ
ŷѫļ򣬵Ȼ㣬ǷӥеǺöʯмʮ۵ģұ֤ȫµģʱѾˡ
ľĺͷļǮ㡣һؿʲôģҲȫǰʹٷ֮ʮ
׵ġ֤鲿Ҳһβġ
ѫ죬Цлŷ¡ǲѽ
ֻ۾ĿŷСŷĸ첲ŷһôɯһŮ֮ôһӣܲˡҪзӵĻٰ
һ˵ţ˫峺۾һˮ
ȵŷԥһ£Ȼ̧ͷ˿֡
ֻһʼ磬ʾŷ㡣ǲܵġ
ŷԥ˰죬ȻصһҧźݵúúãȻ˵ˣӲܲ
ɣ壬һǧ׿׺ǧס
ѫ¶ԥı飬ǧ׾һûô
ѫ᲻ãû취ͻڱȡ
ϲµðŷһۣŷְ͵ЦŷǷųߵ㡣
ϣ÷櫿һۣûа취𣿡
һ£ŵص֣Ҫ֪ͰĦµССֱħֲǵǰ⡣һȶİĦ¶Ҫ
ڳ˲ȫ˵ͷͼģ˾ĺڰȣĦµңȷʵһ۵СС֡
ϣ÷ֽŵĦµĻҲٳȥˡ⽫ǵ
ֲһĳĬ
Ҫ֪һϾͿʼȫ濪սݣĦΪһƴ۹ع֧ʮսݵĽƻ
δս𵽹ؼã룬˰ĦµĲ֣źڰʦսϵƣսϱȻȱڡ
ѫϣ˷ܵĵ£˵ļǡ
һĴǰĦһΪԼ˽ڲˣؽʷĳϡ
ƲƲ죬а̾һǿϣ÷櫺ȵӣ˵ԽԽǺôдսƣõѡ
ȰѪò࣬Ƕеʱٴά͵ţ߶ʰˡ
׵ǡ
˭ðĦºģ̯һ¶˹ҵŮʺ
ϣ÷櫵ĻҲǼ
û˻Լս֮үļҲҵȫһɾȫˡһͭ嶼ʣ¡
ֺź̾˿ҡҡͷѫ⼸ǾͽҪٿս׼϶Ա顣Իȥɯʺⷽ׼
ѫ۾һʱᣬǵģܶˣΪȫģǰĦһ᲻ڹԼ
װ
⵹һ⡣
ͻȻ뵽ʲôɵЦڻҲǾԵûлᣬˣʱһġ
ѫصһȻ̸еĴûȫǾлģһ˵Ҳûʧܡ
ջֺ̽ŷ̬ȣϣ÷櫺ȵĻĶӥŵĺģ԰Ħ»ʺ󣬶ǳ֧̬ȡ
ѫﰵ̾ʺϲλ־үŷСү涼Ƕң¶˹ҳŮ


930 
¶˹塣
νһʷƾõĴ塣
ΪһůѰķ⽨ͥʱĺϸһ彲Ȱ
ҪĻȻòһ߷֣ȴҲԲͷ֡
ǵķ֧鲼½ҡ
ڴ֮ǰ¶˹һֱһͨңԣЩλʹ½ڶҴһ˰۸۸ϰգһЩĵֻ֮⣬ûʲôرĵط
ֱ¶˹Ůˡ
Ӵˣ¶˹һ㣬Ϊҡ
ΪǻŮ
ںף˭ŮףĻǣԸҵŮ˽¶˹ҵŮһ
λ˸Ǯü׼ڿʼͻŮױĸĸȻͻʮָˡ
Ҫ֪ŮʮģױԽŮ޹ȥĵλҲԽߡ
ҪǸˣ˵ͻ᲻ܴ
һĳҵҼҵӣģǵ׼ܰƤֵģǸǿѾͷһëˢӣϴͰҲǲܵ顣
ЩŮҲ¶˹ҵĹ飬༤״ʲôˡڰȻ֣ܻеġȵ־ľѾԼӣ¸ԸֵսϣԼ¶˹ҵŮһ
ʱ¶˹ҵ峤ҲΪɹ峤˼Ҽһӳͷǡ¡ˡ༸ǧʷϣ˭
¶˹ҵǣ
ǼҳŮ֮⣬ӣ
ѫΰ֮ǰѾ˹ΣֺŷӥŵĴϰ壬ú˽һ
õĽ۾ǣ־үŷСүϰԣ˷ɹĿԼ
ȻȻû򵽻ڣǻĿѾﵽˣλүȻʲôˣصѣǺôǺŮѵĻ̸еĴȻ
ҲûܿԼһˣ˳˵ֺŷѻǡ
ȡ۹֧֣İĦ˵һĵĺϢ
ȻŲһӾ̻ˡ
ϢԶʮǿЩ˵ǽͷ֪ˣ͵Ҫúõ˼һ¡
ѫ˲¶˾ϣϢҪͻȥȻϣ÷СС
뵽ѫվлŷºܶǻʺµ֧֡ͷذĦ£˼¡
ҿԵĿ϶ǣֻҪǰĦȶΪ˵ĺڰʦǰĦ±ؽԼȫ
΢΢һЦﰵȻϾûɵˡ
ĿǰΪ˴˾ǸһӭӼսһŽȶľ档Բʱڶ
λʺ£Ǿǲ֧Ҳ֧ˣ֪Ժ֪ô룿
ϣ÷˴ĵĵѲΣҲΪ˰ڼӣƨҫҲΪ˽صľ
΢΢ףȥǱ£ǽڷҶ־ȫ½սԱᡣصʱҲһʸĴߴǸʱҲԽһ¡
ѫжʱһ˿ϲ˵ǴţǿһȺˡҲͱʾţھϵ֧֣ķԮ
عһ񣬼صлˣлˣһ仰ǡɶҲ˵ˡ̫лˡ
Ա߿ɪտˣü΢һۣſҪ˵Щʲô漴ȴԱߵİһѡ
ɵؿ˰һۣƤһɪնʱ˹ԮԮȴҲû˵޳Ԯǣ
ֺŷֶΣܽӥ˾ɰĦ¹пعɹ˾
ʱѫȴȻһ֪жؽ˰죬ŵˣͻȥϢǵĻʺ¡
ԱˣУ壬ŸúõϢһ¡Ҳú˵˵ôˡ˵ˣҲð˵˵鲻ǣ
˵ţŷ޺޵ͶȥһƳȻǿŷԼ˵̬
ϣ÷Ҳ壬һ죬Ҹ߰ɡͱһûϸ˵˵ڹô
ѫЦЦǡҡҾλСģǾһ졣
ֺŷ࿴˿϶һѵܵı顣
ֲɷģûϲˣүǣԴãСźţ˭ҲĸԸ
⻹˵԰֣⵱͸
ǡס
ȴٵǿݡ
Ͼ޷Ǿ͵һҲʲôݣûأҲҪ뾡취ƴӲ˼ҳԺúȺãһдܣݡĻ
ѫϣ÷櫺˵ֺŷ˳
ն㿪ȵߣŷɫһ¾Ϳָ˰죬ſǻûԵѪȷ˲١
ûĵͷ⣬ǧ
ѧŷղظӣȻһۣ˶٣
ŷɥָ˻Σĵʮ򡣲УҵȥһΰľĺͷļǮ
ǳԽȥģ͵øҼʮ³ˣϴ󡭡
ŷ˲ȼܶ־ᶨܿˣҡҡͷĵɵСӣһϸμҵĲϡ
ô١ҵҵüְҵ
֮󣬺ѫһӶֵģװĴװ˷ӥŵͼ۾Ԯʵ䴬սĻ£뿪ε¶
ϵֵʱ˶ıʯָۡ
ֺŷȣϣ÷һͱѫ
ȱСȥ֮ŷԶĴ󴬣ͷԾ˵ϴ˵αװһˣô
ŷļ̾˿㲻ȷ쭣
ŷʱ˸ۣ˵˵ѣҪ档
˵꣬ԶԽԽСİ׷ǳ̾һ

磬ѵ͵˸ԼŮѣԼʱ˹ء°ͺķͰϣϼһＱҴҵĴ˽
ϼһӣһ£ˣ칦û
Աصתƣʱʱﻮһ㶫ȥʲôСǮǮˣСǮǮˣСǮǮ֮Ķ
Ҫǻˣү͸ڿˣҪôͰˮ飬ֱӺ
λȫλȨأʵݣ˵Ӻˣһػ˵쵱ɴүźš
˹أźˡһҪ̬ȣЦӭֻҪһ˿Ĳԣ˼ҾӴʵģ˵Լ˼ɫˡ
ŪľүûƢֻǴ̡Ūľүڿ˶
ִʱҲǲҵæʵλʦæʲô
˹һץס֣ߣ߱ߵȻǴ£ǹŷǸСåǣ
ŷһ˳Щֵүүң
ɪֵʵ׷ʲôˣ
˹ؿһۣһţˣһǡ°ɡ
ƣʲôǺ¡
˹ܶǰԺսѾվˡ
͢һڴǣһԻվսϡ
˹ǣʵʦôżǽʲô£
ǲħ˵ðֵֻǸ̸еĹ١ֶеġ
Ҫûʰǣ
˹һٷȣһ죬
ͣܶԺµսݣڲٿ·˵
󡰺塱һ棬ֱߡ
˸ܶĸ߶ȣսε¶˾ȵĿУȥ
ŷһ·Ž׷˹ʣүү׳ʲôˣ
˹ؿŷĺĴ۾ۻ׵ĺӣǷӥŵĹɷݻ𣿡
ŷĵйŹ֣Ŀ˹أǼʱȱչʽ𡣲ԺȱǮʱһ˹үү
˹غһСꡣˣһʴ
ŶŷһȤ˹ص䣬ֺ£ҲԼţͷԽԽˡ
˵ŷһظЦĵģүүҶģ⻮ĻҸٷ֮ʮĻؿۡ
˹ЦЦͷŷ𣿵ʱɱڡ
սûɳԶܿͿʼ٣͸߶ȣõһսݵĽ͢ǴСУһ㶼ײĵˡ
ֿĵطио֣սݵ²Ǳ𴦣Ƿӥ촬
Կ촬ְͻȻͷȻűܶܣһƬľ
սݴһƬɳźɳڵϡ
Ҳ˲ĳ˹غͰ°ͺķǵȥһͷ濴Ӱ̳С
ǰֺŷ˿жͬһ뷨ؿ۸Ķˡ
Ҳ˹ǵ߳սݡ
ЩɴḶ̌͢Ҳ˲Ļҳ˳ȥеҪ֪˹غ«ʲôҩ
˹ء°ͺķϣ˿첽߽촬޴ĸɴ롣
ֺŷһ·ɳ˳ĶɳӣͷҲĲҶ
Ĵ·ȴķ˹ŷܣһȾЦĿŸһֺŷ
֪⼸ϼһһǹġ
ŷֹ⼸үүۻ͸ˡ
󣬰ʮһӿ˸ɴ룬ǰ޴ʤսнɣȵ˵
ĵ˿ִľƶ
˹ءȿȡɤӣһ˦䣬һҶħѧԺԺͷߵ˸ǰǰģǷӥŽսĹ
ΪҵĵӣȽܳӥ촬ĽѾʵ˻
еŷСֹ
Ŷԣе˹شǰ죬ΰǻ𳵵ģλҲʶˣ˼飬ȷʵǲ˼顣
Ŷˣ˵һ£𳵺ʲôģⶼҵĵӣȵĽһϵûС
ֿЦã˹ϼһĲãǺ
ΪȵְֵĹ͸һĨɱˡȻʦ͸ˣͷǹڿԼ
ֻܱˣܲ˵Щİɡ
ˣԼŮˡﰵ
ŷƲƲ죬ΪרȨȳƤǣǰ̫úˡ
˿֣ǣ˹صƢ˲֪ڳЩ˿ɶ֪˵ûϵǾһǺйϵˡ
˹ؽ˷ܵĵЩĽЩҾ룬ܲܽӦõսݵĽ
źĻͷĵٻһԶŹһĻ𳵣ﶼһĿ˸˸Ŀ˹ء
оԿС˹һĴе⽫߸ǹ߳ʶһµʱ
ŷЦű۾·𿴵콵µСǮǮ˵һˡ


931 ȡð
е˵ʹûе˹ҵ
ЧʸߣЧɱȵŵ㡣ǴʹͶͶܼβĴС
뵱ʱڵʱЩ˷ģһķŭûٴЩΪЩͿԼķ롣
գȴǱûʷĹУʧ
ϾߵĲʵ̫ˡ
һеʵϾǼޱ
һ˹˭ܵס

ˡ
ŷ۾ſ˫ۣ·𿴵ȫĽɫСǮǮųȿֺͶԼĻ
ʲôģһ㶼ˡ۹ŷŵĽµ
˿̣һӴ
ŷڼһϴͣϣǸȷս׬ǮȻҪǵٵĻǾͱ˵
ִʱҲЩ鼤صͷһı飬ţһ·ˡ
ϵ¢ƣ˹˵ķӥŽΪսݵн̡
壬һǿ촬һӰȫĺĸһǮĺȥˡ
û˭Ǯȥġ
ŻеԭһսݵǮڿ¶Ķȥ
еĵ˲׹
˶һĿɬ
ҲҪѿƣԼչĵ··ôߵģ
˼ֳɵļãǴͷʼѾԼ˦ԶԶġ
Ȼ˫ͬһϡЧҲԶԶԷ
ƴƴظһǱ߻ͬǮɵŪһ㣬˫ľʵһӾ˾롣
һȥģ͵ŶԷսݶŰɡ
뵽ɫЩˡ
ٿֺŷ񣬶޲պͳԵ
Щֻһͬ뷨⻹ò˻ˡ
˸˲ӣҲˡϾȫһǰ׵ҲЦ硣
µʵ̫˺ˡ
ֺŷʲôˣӥŵˣƤųߣرɡ
սݵģЩȫײֺŷ͵˼𵶲棬Ű˶ĺƣһһǣ۵ġ
һʱȫĬֻǾ޴¡¡ռǹŹ֡
˹Ҳù񣬵ͷ˿ŷǲǡҶ
ŷͻȻ˹ص񿴵ëȻоǱ㴫Ķˡβ͹ֱð硣
æЦȻүү˭˭ѽĲҵ𣿷ʲô˴˰ּġ
һ˵ţһСĵؿ˹أȻ쳣ؽ˿ڴУԼǮӴһᡣ
˹ؿɵһ
ŷصصһ£˵õģٷ֮ʮǵûҶֵϣһȼලġ
ŷʹĴһȻԼţʱзǳǳҪڡ
սݱ
Ȼᡫ
ħ˶Ҫ͹ƴһʱ䣬Ĳϣһս
Ĳ˵˹ۡߵĹʻߡ
ϸϡħϣһ£Ͳһʤսнˡ
ȫİٷ֮ʮ֪⽫һ֡
ŷɫò˼һӡ
ŷ˾ϣ̾˿˹صүүʵҵģȺڵġӥԳŵһ˵
˵ٷ֮ʮ͸ٷ֮ʮһͭ嶼ġ
˵꣬ذ̾һЩˡ·𿴵һȺСǮǮԼĿڴɳô
ǻ޷˵ط˹ظɱĿڴ

ȥǧ꣬ʽȻΪҶɹҵ
˹̻ΪħԺҲΪҶʷΰԺ֮ڽ˷Ҷֵʥߡ
ΪΪҶִԴԴϵʽ𣬷ӥ˾֮սݼΪķйߣԮɵĿͷЭ飬Ҷֵõİٷ֮ʮ
ҲвּҵķҶַӣһֱŷ³µۼ۵İٷ֮ʮ
Щû˴˭˶ҪǼš
ҶԼҲǮˣȻû˴ǡ
ЩսݵģǺ޵ֱҧ
ˣåˣġ
Ҫؿİٷ֮ʮۼۣŷ͸ҰսݵļǮǰٷ֮ʮ⣬ս4ӵά޷ãǸٷ֮ʮ
ᣬЩħˮļǮ
ӥԴ˾Ǳÿʮµģɱһлħˮ׬ǮǮ˶ٶٸڣɵøϽѼǮȻû
ǾҲ꣬ǮҪˣڳĶء
ʱ򣬴һô

˹غܾȵĿŷͻȻŷͷЦһΪСåôĺôû뵽СеѾ˵ˡ
˹Ȼˣװåռ˵ıˣʵϣȴͨײ˶Ǯһﶼ֪
ǮҲû治ںŷµİٷ֮ʮô⻹úо£ôħԭǿϺüսݳ
ͷûǮʱֱ׳ĳִ󻧣ҪôǴħЭҪοֱֻŷҶҪǮᣬ۹ÿ궼Ҫͷһʵ
֮⣬кüҲǿźţҪͷǮϼһﶼ˼ҵġ
ŷͷԺĵ˵ģϴ˵µǮģҪȡᡣ
Ǵ˿̺޲ŷһﰵȡð
Ҫģ⵱˵⻰Ҳʵ̫Ҫˡ
˵εǮ
Ҫսݡ
Ҳ룬ڷӥסǵţñˣϴֱӾͻ͵ŷǰ빦
ɨһЩ۾ð̹Ĵǣ֮£Щ˲任һ޺Цֵͷ
˹ص˵ĻҲûֱ۵ӡֳһģ͡
Ȼ˹س촬ܰڰ֣ǿԿʼˡ
ܰӺʹĴ
˵עУܿתһһ˺ϱĴִԲľֱڵذϡ
ѸǰԲľ̶ס
֮úܿٶȣĸֵ֧бһһеĿܡ
֮úڲṹ
˲˼ĿУһսݵģͺܿ͡
Ƕͻеһ֪ˣҲףӥŵļƣڽսϵҪá
˹һ߿Źʩһ˷ܵıȻ˵Ȼľ޷սݵĸ˶ǻ̽Ѱ̵ĲϣʯƵս塣˵ĺӸֲġ
ˣǻǹڱһħڵĻϣøĻǿ
˳˹ص˼·룬Լҿ϶˹ػսݽʲôӡ
˹߶߶ģ˵˺ðԼսݸĹ룬һתԴӵǵϣ´ʦѾĿܡҵĵȣƻܹʦ
ʽϾҪʼƣʮҾͲˣٲ
֮ǸϿȥ׼Ǯɡ
ŷ˹ƨɺ棬һĵͷԣԣԣλǸϽȥǷӥŽʽʵ˳νսݡ
ȸǰõŻݡʮ֮ǰǴۡǻʲôϿǮȥ
ǰձܣתŶߣŹĴŲŷӦԣΰʲô
ǰСһҵˣ˹ضٶٷȣʲôǻսǻȥͬʱ֪ͨǵϰ壬ǽڷҶ־ойȫ顣

˳׼֮ΰ˴µսٴγ
ںķʱ䣬ĴͻظԵĹңǺ͸Եϰ㱨
սһº򣬶׼ʿֱ˹ȥ
ֺŷһѵҪԴЭ̡
ֺŷҪУԴ󹫺׵ǷǳҪģϾ˼Ҳͷϴ󿸰ӡ
ǵ־ֱӾ۹̬ȡ
Ϊǧǣ۹ľʿǷɣΪΰ󿪷ĺΪֱ˵ľʿΪӵ
֮սʿԽԽ߶ҲԽԽͣӴľʿǳǰ
⻹ֵһοԴ󹫵ĳС
ҰǧɫҰһ̵ֱƽϡ
һд½һΧǴƬƽԽԽߵĳǽֱʿǵġ
ɪշڴڣֱ֧ڴϣĿµľʿǣֻؼˣжûˡ
ŷҲŽſڴ̨ϣңָžʿıߵȵҼҡ
ȻȶߣĵںԺĴ²˺ܶߡ
ɪͷҲصĵˡ
ŷȵŴ죬һ£ͷɥĵô
ɪջͷһۣʲô߰ĶÿζҪҸƨɺʰ
ŷȭͷſɪʾǿɶҵı
ȸæԲŷŷʲôĵط𣿡
аŷһӾ˺ͿɪսϾָĳУ㿴гкܶǹաǻˣˣߣɺˡ
Ŵ۾°ȻĵһҪȥ
иɳĮ˾۾ӵĵطôһڵĴǳóԡţиǧģҲһˣиȫģζƮ˰ǡ
ޱ۾˲ĸһĳУôóԵģһҪȥ
ɪתͷĦȭƣ׼ķޱʵޱҲкܶ˰ɣ벻ң
ޱգգ۾㶵ĵңϼң
ޱľЩɹƭСѰǶҪ
ȻϳԷ˯
Ǳը´ޱʶˣ֪ǸʲôνǮʲôֵһǧˮƣȫǺ˵Ʒƭ֪С⻹Ҫǧ⳥
뵽ޱĴһնĴе룬һ㶼룬һӶȥǰһ̫ɶˡ
ɪɻĿޱ֣ʵޱôˣôӦ
ͷ룬ޱϼҵ˶еëģñǮֱȥ
šޱĵͷүˡ
ɪһֵķס
ǣʱŷ˵ʿκ䱦ε̵꣬Χŷʹ
˵ɪ˵ЩɳĮŮˣƽ͸ɴ·¶Ĵ󲿷ƫƫɵʵʵģ¾׼ãսݵʱһȥ
ȻȥǿԹŴֿ
սݵͻȻ٣ھʿ˾޴ĺ䶯Ƕӷܳۼڷֵϣ̧ͷƯĺɫ
Щ˵ֹ򵹣ؿڻʮ֣˵Ķ
ʿľҲԿеʿǴڳǽϣݵлҲתڿڣ׼Ѹٽӽսݡ
սϹ۹ӥ죬ʿֶ֪ɪճͷ۹ͷſӣ־үħ˸սݻžǰˡ


932 Ӱ
Ȼôһʿȫǵȫˡ
Ƿ׷״Ӽ֮ܳܵϣȻͷ񿴣գƣһۼһͷսָָ㡣
Ž飬ͬһľʿˣŷɵøӵ⡣
Һޣŷ׶үֻˡ
ץԱߵͨؽ˼ιιιϣүүûУûУ
漴Ͳﴫһžžĵ졣
ţһ˹
ˣˣʲô˵
ͨǷӥŵһĲƷǼªȴҲѾͨܡȻڲϣͨ벢ԶսڲһͨߣȴҲѾ㹻ˡ
Ȳߣټսݷ֮ʱ¡¡죬֮ͨʣǵҪɤӣʹС
ŷŻͲһˣսݵİϣ´ħʦ͸߶ȣ콵͸߶ȡ
Ļ£սٶټ͸߶ȣѾʼԽʿĵһǽ
·ȺڿսʱһϲѾʼֱۣսݴ󺰴
ŷҲվڴڣ˸߲ҵء໡ų֡
ԱߵС׺ǲм
һǿ񾭲۹⣬ͷһգգضŷϴʲô谡ǰǴûзġ໴УСܵĺûӵġ
ŷʱȴǹ˸ˣû⣬֣ͣ漴ȴ߶ϣǿȺ
ŷץͨＱĳͨеүүٽ͸߶ȡýôߡ
ͨﴫϣº첻ٵ;Ͳÿˣ˵ײʲô
ŷĵûϵûϵͽͰɡ
һ£ֽŵС飬԰ϣүү˵⻹С˼죬졫
Ȼƨĵļ׵Ͳʱ˰ϣ¡ĴЦ
ɪһ߿ֶۣŷĺ׾һƣ֣һײʲôô죿
ŷëֱģһظûû£ײʲô⡣ܶ;ͽ͡
ֵǿŷ뷨Ϊ˲ļƵóѣŷΪ˰ɪգȻȻظſɪ뿪˾ʿǡ
ʱϾǻŻţЩͷζ
ڣڷѾǧ֮󣬴ħһսݻһǵ˾濪ġ
Ѿûбŷɹĳɹʿˡ
ʲôϸ簡ȶˣ˲ˣƲˡȵЩȫñԶԶ˦ںԻҡ
ңΪһϵĳɹʿŷǸϲ԰ںʹֵӣȻҪȫʿϸϸ׶үսƷĻˡ
ɪտŷ˵ţЩͷʹѵ֣һ˵ô죿
ŷֽҵҪѿɪյħƣµ㻹Űϣүү
˵ˣݿҲҪӻ飬Ӽ͵ܵ
ߵʱôǱ϶вٵĹڱ˵ǵл
ڣҾҪǿֹĻˡ
֪ǲǺ۸ġ
Щȫʵʵر졫
˵ŷСǵͨ졣
ɪҲе⶯ҪףҪ޵ĦǵطȥΪһƷʵ̫
ҵĹǴͳϿɶǼΪǿġһ׷ɰ飬⽨̰
ɪճΪһʼҵĳˡ
ģҪԼǸʱ׵ϰִĥ˶ɱϵӡ
ϣһõǸϢ֮һŭ֮£ŷǰҶȥˡ
·;ϣ谭֤˵ʵĸСС
ǲô˵ɪմС㵱ʱȴǱƻǱߡ
ᵱ¼֮ǰΪ̫ǿƣʿЩȻ治˵ʲôǱûٽó³䵱Ůķ̲ġɪôǿƣ޶ü޳ȥŮӻһĺã㡭
Щˣ̲סҪɱ˵˼
ԼǮбµѣűȷ۱˹˹ӱʱȫҪһ򱶵սݻˡ
úõ԰ڳƨһ£ôչʾӢηͲսʤ̬ǸŶصƷζ
ҲЩǺúõ֪֪µ
漴ȴֲ綼֪ˣҲЩ̫á
֪ģ˵ΪԼļ޲ȥһӣЩĸо
ɪﲻסԥüͷ˼
ֿŷץӣһѣϾսݻؼңŷⱲϼ˸ǰԻ͵ʱ̣˾Ϳϧˡ
ЩһԶħ壬ʿǻؼҵʱÿζǴĵģûҪΪ˻ʼҵǫ飬ŷ񫡣
ɪգЦŷ½磬ɡ
ðɡɪ˼ǰģһ˵ˬشӦ
ֺȻһЦ
Ȼһˡ̨׸ء
һ԰ڣҲŷͷ߰ǻҲǱΣŴӦȫԼһϵûС
ŷӦһ˻Ͳһ󺰡
ϣκɾʹӦŷսһνֻͣжʮҵĸ߶ȣ˵ڷˡ
ȺͷӴݣ͵·ֻҪһ£ͻڵϣǲɵ÷һ󾪺
ǱӰסģ޲Ѹٵܿ죬Ȼڰȫĵطͷս·ˣܸ̩ܵɽѹһơ
ŴҾͿ˴ڸǰһСƨ˫֣ĽкţǺðһˡ
ֿŷﰵЦСåģȻǺкļơ
ȸɴԶԶģһҲʶӣ̫ˡ
ϵ˿УŷСүȵĶŷָָ㣬׷ۣ˵СүͳѴħսݣʼΪڶ촵ţ棬ġû뵽Ȼġ
սݷԽԼϤĽֵŷԽ˷˫£ߣһ̯󺰵Ϻ£Ϻ£ֻȫҼȥ
һǷεһӦһǣҵСү
ŷò㣬ɤӼһ䣺˳ȥҴʮ
Ը
ŷЦţֵŪ˸սȻһ
ãáȫĵ˵¯Ŷ졣
˿ǰȫĽͼʣܱŷСүȥսݣǶҫ㹻ϼһﴵһˡ
һ·ŷͼʶĴкǰѸֺö͵ܶȥȥιŷСүսƷ
ʵھʿǰ˷ͷ
սʻڳǵһӪӪеʿӪɵ̧ͷŶϵսݣ͵ķ·һ̧־ܴһ
ŷվſڣһλ֣ѽ㵱𡣡
ĿɿڴĿսſڵŷŷֲͻȻӦ˸μСү
ŷڰ֣ˣˣǿÿҪˡ
ٻæָӾۼУϵʿߣһƬյء
սݻ䣬һصĻҳ㳡ڵϡ
ŷȻҳɢȥѾŤŤǹȻȲСսݡһߣһ߰ڳΰ˵ͣɵɵվŵʿ֣Ǻáˡ
ʿһţսºá
ŷû˵꣬һӰͻȻһѰסŷװĶӣϰˡ
һ·Դ󹫣󹫵̴ʿĸ
ֿǰԴ󹫣һûԴ󹫺ǰˣϷź⡣
һŲϴﻮ󹫵ӹĺܲ
ʵϣŸԼŮԴٲ׽ƼӣһػشֺŷŪ˲
ʿװˣ߾ĳǷǿˣ޵ĹҵҲˣԴ󹫵ӹĺܣûôཹǣҲԵþˣ档
ϰ֡ŷϲıסԴ󹫣˵Щʲôʱ򻹣
Դ󹫺ûһǺǰˡɶ˵Ҫʡ
ԿԿ˰죬ֱӰŷƵһߣֱսݵȿսݡ
ŷԴ󹫵·ιͷ㲻Ҫתƻ⡣
ֱԼĶӣŷǰֵļ򣬵СӣɵĲ
ֺòײűסЦϼһһǮװɵǲ뻹ˡ
ЦЦһƲҲû취ӲͷƤȥģܻ
ûİһۣ㣬ǫЦЩϼһ
һ㶼ϡֿŴ󹫣һذ˵
ԴֵļЦ
ɪһŷиؾԴ·֣ŷŭռҪǮģ
Դϻοл˵ұŮá
ɪհŷѵҪϰϺҪ
Դһڣֱ˹ӭ˹ȥΧһѡ
ɪտԴ󹫵ıӰʩʩȻһ䣺Ϣ
ﰵ֣׻ԼŮˣԼԴ󹫵ȻỹǮС򣬴Ҳ
ɪô˵ǣԴԺֺŷҪǮʱ򣬱ֱ̫׳ˡ
˹أ°ͺķ֮󣬴󹫶ŷ֣ӣߣϰֿսݡҽô˾̵ġ
ϰҪԼĹ¼ŷʱͰҪǮһˣĦȭƵˡ
ֺŷԴ󹫽սתһ飬ŷͬʱŷסԼĹ¼ΰѺڰʦǴƨ
Դֱ̨ħڵصʵֵսݣħһٶ
ҡҡͷֻ಻١
Դ󹫵ͷüͷ˼ŵӣһٶսݣӴͺڰʦټ˾ˡ
˲ˣȿսݣȥǻʳǺڡ
˲ʯˣĵǸǣ˼·Ծ̫죬Ҹϡ
ԺĴһ֣ħӵһߣһָǰﹷԽʡȥһ¡
ֿЦã˵ݿбԹŷ׵åƢҽ̳ģԩСƦӷǸѧġ
򣬾սȥ׶åˣģΪǰٹˡ
˵˴ﵽ׶ǧɹȥ͵һ졣˵Ǳ˼ҵħʦ򣬷ղһ·֮ĵħˮѾҪ
Ͱ
ɪմʱҲǰһţͷˣ𱨸͵ǻиҪҪ
Դ󹫿ԼծǿɲԼıŮ˿ɪգĲ˵Ӳ죬ԼͱɶѵĹĸûˡ
ԴƲƲ죬ҶӶħʳˣȥǶС


933 һûһʡĵ
ΪůƽѰŽķ⽨ͥеһ룬е£мɣĻꡭ꣬ԴҲ쵱ǣѰСܿ˵
þ׻˵Ҳ񵽱ġ
Ǵʱȴ൱ơ
ΪͻȻ֣ԼҵǸСӱǿˡҲôŬҲȲǸСˡ
Ҫ֪ŷӲذħĻʳǺױĴţȻĿ֮ͳС󣬶ǳźһݡ
⻹㣬ܽظЩسŵĹٱǣ˼ռˣԺʷĻŲˡ
Ȼôʵ൱˽ս
ʵ൱ڣĪ˹ƵĿķֹǰڻʢٰ׹ǰһȫ磬ôмˣ
ҵҼ̹
仰һ䡮ҵҼţˡ
ϣ²ʲôʱŷקĸһһĽ
Դ߷˰뱲ӵľǸոճţô꣬ǵĳſڶûнӽ
ȻС㣬ȫȫرԼĶӸȥˣһǸողɿСƨ
ҲѹԴο֮࣬ҲǾЩƽ⡣
СӳɳˣǡҲζԼѾˣ衢ȼյĿҰഺһգ۾ԼȥԺ˵Ҫ·ˡ
Ϊһѻȥݺݵȼһ£ŮͰ˵ʲôáԼѵһͷվסš
ڣǰҲǾɪѵϣҲ⡣ֻһźΣȻ˶ˡ
ˣھʿϿնһȦһûӿпҵĳСԴ죬
ɪղԥһ¡
Сû⡣
Ա߿ˣæӦԷλүʲô쿪뷨ҪȥʲôΣ߿һĴúɽʲôģ¾ȫˡ
ԴλүȰУֲ˵ʲôһҪϸŰͽš
Ҫ֪ˣȻλʳ˵ռĸһȴҲࡣ
൱Ŀɲ¿ֲġ
ߣ׻˵ŮǸϱӵˡ
˼ҵ˸ˣ˭ƽⰡ
ûõֱնɶʮ飬ӽ棬Ѿ˼Ŀƽϡ
ʱҪٲԼǿɾ͹ֲ˱ˡ

Ӧ󹫵Ҫ󣬴ħʿϣ¼˵ָԼĵӣսݡ
սݶ˵Ͼոյֲã̫Ϥ
ΪܾܹħսԿķвԱȫץʱ䣬
սħʦĲٿ֮£Ӵ΢΢׼ٴա
ʱͻȻһĳ
ֲɵһ漴̽ͷȥ
ֻһȺ١ԱȫΧսſڣиŷЩ̯ʮ˼һһ߳£һʹԴ󹫻֡
ϴ󣬴ǣǡ
ϰ壬ܹһ˰ɣ
ͷϡһ¡
Сүȫ͵ˡ
ȫɤӣסظУ˵ע
Դ󹫼ǸһϹܼңȻվıֱȴûƤ濴֮ʱǵɴ۾¶۰Ͱ͵ɫҪԴ󹫴һ
ս½Ǹϡ˭Ĵ˵ģȴ˭Ҳû׼һʵ˾԰סԼĺġ
󹫿ˣɵùЦȻһ֣ˬصˣǶúõ档
ЩʡľԱ;ʿںŷСүͨ˵һȫӿսݡ
˺ͺŷɪռɣ˴ŷ֣˳Դ󹫵ƨ
һʱַǳ
ֿˣɵøɰͰ͵һĭ
ǿµĳȻȲԭӵ£ͼЩһҲҪǿࡣţţġ
ôڸ˸оϷŵתľһʲô˶䣿
ɪմӸղſʼһֱСع۲ֵɫôڵģë¿Ƣзˡ
ʱɫԣæǰСĵЦˣ֣ջһҵӣͷһƽϡ
ֿſɪǿЦݣ̾Ϣһ˼Ҷ˵ˣԼôļƽȥ

սݴٴڿգڵͿžʿת˺üȦ
֪ǾʿӰ˴󹫣Ǵ󹫵ԸӰ˾ʿˣַЩʿ˶ŷһ衣
µϵ˿һС
ھʿקһѻڸĵط磬ȴǶ֮󣬲ֻصʿǡ
̸У֪˹غŷҪɿϣսݵ̣Դ󹫵Ҳմã¶ǳȤı顣
ֿԴ󹫵̬ĵá
ȻͼԴһĴȣϲ̵ص˵ˣǽĵһսݣԤˡ
˵ţԴ󹫻һӣֵָ̧ǵķĵŪˣҷȥǴһڲС
ŷԱ߿ˣƲƲ졣
ͨľѵڼεĿԼϰ֣µҲǲУϰֱֽʣǲհ
Դ󹫵ʹۣܱӵĿԼһۣϢðɶǮ
ŷһ£ܾȵĿˬĴ󹫣۾ɵԲģŵĵϰȻǮ
ðɣɱʮڸۣͷҲĨˣлݣʮβ˵Ҳչɡ
˵ţŷС쵽ǰҪھǮ
ûİŷһۣԼĹܼңʹҪܼǮ
Ϲܼһ̯֣£ûǮˡ
ǰ첻ǸյʮǲŲˣԴ
ǰѾʡˡ
ͷһεı飬ȻһԱЦ֣һֵָˣҪŮƸһ֡
ﰵƾʲôү򵥣˵ˣҪɪյƸѾˡ
Ա߿ɪһۣҪϿӦҪǴӦԺϰҲΪˡ
ָæ˸߲ҵı飬ͷû
ﰵֱ̣һ
˹һתһ֣аһǣ
ָæס˹أסģŻԭװģֵ޴󡣡
˹룬źͷţ˵Ҳǡ
ֵĴߴ£սݺܿھӪｵ䣬»ȥˣԼڱԴͱú÷ŷѪ
δ߳սݣոʿǵķ羰ȷʵ׳ۡ
ЩŷϰǷ׷СүܺʹЩһ϶ϴһȦоⱲӻľֵˡ
ŷǮͳöҵݸϺǣ֪ǾʿǶ٣Űɡ
Ϻ֣˼ĵСүչҵҾͺˣϷôãôҪҪǮҺ²ͳûûƤˡ
СǼҪһŷӢ䣬
ŷ˸ôӣҲ˵ĺϲ£죬»սݵˣһ档
죬׬һݵԴ󹫣˵ԣȫʿĹԱ뵽󹫸Уһʢᡣ
ɪΪǰһֱЦԸ̫ǿƣ϶޲ûǸ˸ȢŮʻؼҡ
ҪھʿеİŸǰúõקһѣЩİǿɪմС㣬ҵһѣһҵһǳѡ
Ϊ˿ɪպͰǣִϵϸϸĴһ飬һϹЩ฾ۡ
ָоԼţֱǸλƿ־үһǿ椵ģָо
һ࣬ǵ۾ͳǣһһѵĿ͡
ޱ⣬ϹŵĽС̲ס뾾Լɰ
ʽϣɪվͺˣִô˧ֱǸԼ鷳
ʿŮǣʵζĲӬһΧסˣ˵Ľиͣ
ֿǰǧģ˸Ůǣֱɵˡ
챻Ůǵ֬ζѬιȥˡ
챻Ůǵ֬ζѬιȥˣֵһθоԭŮҲǳѡ
ĽӢ۵ŮӶ࣬ܶ壬Ҳֵļ򣬸ֽԼŮˣӣֶŮˡ
ɪԭƻúһЩǸĽʺ޵ȴ̫ˡ
ǰﻨŮ˲Ľǰ̵ӿߣǰǲ䣬ͣĳֵĶ
ȴһصı飬Ҳ֪Ǹɵˣƻˡ
ɪʱָԴ󹫳̬˵ѾŮˣЩϼһͱˣϴϴ˯˰ɣŮҪԼġ
ȴԴıӣ˵ĹάѾȸˣҪԼӸɱ
ŷҲǺ˲پƣһɵЦԱһΣɪմȵźš
ɪһţҡҡͷε̾˿޺޵ĵһҾûһʡĵġ
ɪſȺһͷ˽ħ¶˾ŷ
غϢңһڳϣԸ̴ŪһѾƵĶȻȣŷҪҶͺݺݵȶˣҲǵõġ
֮ɪ˰ǣʢװľһΧֱӸȺŮ
ͰһֱHOLDסȫ翭ɪľһ͹ˡ
ޱС㣬ޱ˿ĿֻֻĿȫ򣬷ֱֻˣʱ˲ϡ
ִүΧ⻹ҪҪ˻ˣڳʮ굽ʮʿֵ۾
ɪŸȺŮ뿿֣ȿԼĳ˵һƯĸһҲ˼ߴա
һйȻЧʿǻİһ߰̽ЩŮ˵·ġ
˲ں˱Լ˧Ůȴܲں˱ԼƯΪĲŮˡ
ȴ˵ĹߣǰƵһһ˸ɴ˳Ķ飬Ŀ֣žƱź־үѡһ¡
Щһ˵ŹάĻȵ֣ҪһƣһһĹ֡
Ǵ󹫵ֻűˡ
ȻȵİݵѾƣϺüһƿǼܲסʵֺ̫࣬ܿͺȵͷ͡
ֻڱȫǰþգװϢȥ
˼ǾȻھƳϴӢ֮Ƶ־үȡʲô˲óɾ͡Ժƣս޲ʤܶڰǾʿǰ
ڶһ磬ԺĴ֬۶ʱ򣬺ˡ
ԴȴڲƺϴһӣеĺȲ裬ɪߣŷȴӰ
󹫼Դ˹ϺһһЦָָλˣһ㶼Ľơ
ɪտŴ󹫣ĵ˼˵Ҳܹܡ
ȻԱߵ̴ӷԸȥŪͷ۵Ķ
εһʼ磬ֵ㿴ʲôʱԹҡû֡
ɪһ⣬ҲĬġ
ˣˣ˵Դ󹫰ڰ֣ƿǰļɫʵô˵ɯǸĸǣˡ
ɪղĵȻСˡ
Դҡҡͷº͵Ц㲻ڿ佱ŮˡǺܶθڡ
סˣǡڱʾ˰Ħ»ʺ
ɪաˡһѲ豭ϣüͷ˵һ䣬ɱɷ򡣡
Դһʼ磬ˡ
й£й£ź


934 Ļ
ʲôСǿ佱ʲôСܶθڡ˵Լ˼ҰĦ»ʺ
˿̣ĵİ֮꣬ͬ1991ķȼĿ;һȼ
ɾѵõĺù¡
ɯʿΪ乬͢硣
ʲôޣҡǧϵĳôȫϡ
ںɱӳȾӸӰĹھĿ
׵ġһۿۡ
ָ߼زȥ
ڱܣ־Ҫһ֧ʸ漴ȴʶס
ԼıˡԼôⱬ򣬸ģĴ۸ġӹϼһﲻ⣬ݿȴ۾ﲻɳӵġ
뵽Сĵؿһۿɪգһмı飬תͷȥ󹫶Ȼ
ţܺáûʶ
תתȻСĵؿŴ󹫣ʵȿȿȣȡ˽
ҶΪѩޣפĦ׶ʳǰߵаʱ䡣
ʱԴ󹫽ӵϢֵƨƨߵģһ̶͸˹ȥ˼һʳǵĳſһԼζ֮־Ľ˳ǡ
ּǵõʱȫڹεƤϣѧ¸پҵУһȣ¸Ҵ߳ճɹһΰ¸ʵԱԳͬѧЩĦµĹչһϵеġ׷á
ʱ§ǽһʹ죬ǽһֺ
ˣȴϡǵһʱ䣬Դ󹫾ʳܡӦȥɧ˼ɯʺȥˡ
жɯʺӡ󲢲ֻ̡Լǵһʮ˾ٸ
ţ߹󣬼ͣڵ൱ظڵ
Щ˾塣
Σ֮ʱһŮ˵ݣ˰Ħµ۹᧿ΣĴ
ҶĦ¾ϵͳһϵֶУҹЧ׿ܶʱڰ˰Ħ̻̲ġ
̾ǣԥɳԼţŪԼɷ򡪡Ħ»ʵۣȻһ˿ܣ˵۹Ȩ
ɯʺмչʾĺ͹̵˵һμңһеĻƿʺ
ͬʱҲֶԶ֮Ůˣĺģǲ𡫣
һ졫
Тմӿԥׯٹ׳ʥԻʺ󡯣ƨûУ֪٣ΪϳͿڹȥķϲĸ˲֪ٱ
ǾԵĲŮǿˡ
붼Ѿ˺µĺݡ
ֺ֪֮ɻûŮǿ˻ٴ򽻵ĺáһжԶͶԶġ
Դһϣȴǲ˻ķɶ꣬飬ɯʺͳȥˡ
ʱԴ˫Ų豭ƵĻűӣ۾ԶڻʲôȻһĿ̾һڲͬŮˡ
Դ߷̾źڿȷϼһɯʺ˶ӡ
Ҳ֪ǡ˿أǡ˿أǡ˿
һţһ˿ãá
ɯʺϣ÷ǵı㣬ϣ÷ԼŮˣԴҪǺɯʺһȣһһʲôģⱲݸҳʲôӣ
ʱ򣬿ɪշһBIUBIUBIUĺҷ쭲ɡ
иֲ̾˶˵ңҲûԭȢ˹ùȢֶŮĸŮһ˵Ļʵۣ˹ʷҲ١
Ĺй֮
Ϊһ壬Ժǣ¿˳Ծ棬Ҳ޷ǳԺζġһһ򵥵˵ϣϣϡ
ɪصĺһüͷˡ
ĹâעԴ󹫣ǳ˵ɱԼɷ
㣬⡫
ְ͵Цɪյǿģ˾ϰҲ
ѾϰˣɪŶǳһһҲգֻǺǺǵЦЦ˸Լͷ
ҡҡͷ죬ȻƵ˵ݿɣݿɡԶ˽⡣
ˡɪշ˸ۣû˵ֺڹѸһǲ˽ĺá
Դ͵͵ְһȻһʼ磬ݿɣӦøˣˡ
ɪնʱŭ
صһӣŭ˵ʲô˼ҪҸȡ
Դ֪ʧԣҲһӣɰͰ͵Цһ£ȻԼŮļ򣬺Ȱοҵ˼ܱĲԣ˵ǡǣøôһס
ʲôɪһûʵ𣿡
Դ󹫸ɰͰ͵Цһ£ûɡ½֮ϣôУֻرġ
ֲòͷԴ⵹˵Ҳԡ
ѭ浸صĻɪճȷʵһ
ȥɣ˶Լѡġڻмǲ顣еȻԴ󹫷ݿɪյԭ
ΪǶеΪҪΣ˵Լ޸˭ܼ޸˭ġ
ȻУɪΪҲԵУ뾭ѵ
ҲΪʲôҪÿɪȥ׵ʱ򣬺ܶ˶ԡ
ǿױǹĹ
Ǹ˽Ĺе㲻ҵ
ǿɪȻ顣
һȻ΢΢һ°ͣһѪָΪҲֻ֪һ˸ɻ
ţɪ֣ʼʹԼѪʷ
İ칫档
ʱƭ˵Ǽͥҵǩ
ʱ򣬾ǩļ
ȥҶ֮ǰ鶼ġ
ңһôŷµӲ
ɪհָһ׮׮һ˵Լôࡣ
ڸֵߣ˲ٵС˵ѧҲǼߡ
ĳʹУõĳȫȫһͼӸ񱦵ĽɫһǸ˻վ¥ϣòǮ֡
ɪʹ˴죬ҸôĹأΪױƷëǮǱ߾ͽеĸһ
ʱʲô
Ҫôǰߴ̣Ҫôں͹ǴԣҪôͺͱŮ˹ꡣɪն豭϶˵ҪǼ޵ȥ˭ʱȥ
ҿأǰѻʡϰ졣ܰƤˣ̨ϣ𣬰͹ϱһЩȫһҲ㻹˵ң
ɪһ˵ţһֱߺһļϲϵĴ
Դͬǹһʹ⵱Уȫ©ˡ
ӣЦ˵Ĳʵ㲻Ҳͦϲ
ҵϤĽ̵нĳɾ𣿡
ߡɪǳ˴󹫵˵ڵȷʵǳ⡣ûŬҲֻǽСһѾף޵һطȥˡ
ָĸŷ˵һ޵ҰÿٷҪһƿӵĴףµĺݡ
Դ󹫼ŮԼһ׵ıŮָűȻҲʾ˸Ů飬ܹǺܲ˼飬ǻŮ档
ֵġ
Ƭ̣ȻؿһɯֻһεƷҲҸеԭĿѡ
һǿŮˣǺǡ
ԴЦǿŮˣر˵ǰɣ֡
ֶʱһаϼһʵǻ쵰֮ҪԼˮ
ţɪշ絶Ѿ˹
˵ǡã˵ǡҲãֻܱĸ߶ȣɵЦɵЦ
ˣ֣ʲôԴ¡
ţæ˵ҪڣҪʤսнǱϾ¹شŷһԮͰʹߴˡ
Դ󹫡šһֱߵļƸ֣ȿ
ļǡĦսһһҳҳϸ
˾ഫĦţҲǳ档֪˵жô档
ļϸ˰Ħ¾͵طս
Ħ»ʺֱ¾ǰһ·ȻոʡܲͻȻ˰ĦһŵϮ
¾ΪսĹ¶ŵֱǵս߽ضϡ
ոڵľӱΧȫߣӴæ
¾һξʧһţֻвʮű¾˵ǳصĴ
ܽһŲɫǱ¾ıӵ£ʵʱһԼ˵ñ
һܣɯʺ·׷Ҫ󳷳ոʡɯʺ飬Լеѹȥ
¾ƣոʡ͹ŵʡϾţ˫԰ε͸ΪСģսһֱϣսɽ״̬
Դ󹫿ʱüʱЦʱҡͷ֣ѯһĵڵսô
ְļһӣ˸һڿɪ׼֭ƶĵ¾ذɣôȥ¾ֻܳˡ
ԴͬһͷǹƵࡣ¾Ҫصĵط̫࣬ɢˡſеѡĿ꣬һ¾Ѫֱǳܲˡ
ǸĸҲ֪Ҫڡ
ɪɻüͷʵȻذܣΪʲôѾӳ
ԴһЦ°ͣʾֵֽͣ鲻ôɯʺԼ̬ȻػôʡͻΪʵжʡͻ룬ͶŵӪڹ
ɪҡҡͷջҪʧܡ
ԴͷһЦ˵ҪǡҪô˵ǸرŮˡ
۹òڰĦǾӹŵ׳ġ
ֽǶǳԶˡ
ɪָ棬˼˵ô˵Ǳ֧ԮˣϢŷǻܸˡ
Դ󹫵Ȼ֪ԼʲôԣȸԵģԴ󹫲ĶСӸûѧᣬŵѧʮ㡣
ֱۣĵŮӵƢ̳ˡ
Ի˫ۣ۾˼Ƭ̣ͻȻ̾˵Ħˣ۲Ŵԡ
ȻͻȻһЦκá
Դ󹫳ĴЦûʲô飬ȿĳһһγԱĵˡ
ԴֹסЦ֮󣬱Ŀ֣֪޵˭𣿡
ҡҡͷû˵
Դֵ֣㡫
סˣԾѿڶôܣ
ɪҲһԻ
ǱģҲˡ¹ѣ͹ϰֱֵۣܰɣܸʲôϵ
ԴЦΪɵСӻͼıʮĺ¡
ֺͿɪնɴ۾Դ󹫣Ľ͡
Դһ̯֣ʵҲǿս֮ǲ֪ġ
ŵĿһֱǰĦµĻλû׼λλļ
֮󣬿ǹ߸ҲҰЩ¶˰Ħ»ʼҵľ裬ֻȥϷر߹ء
˺


935 ˮ
Դ󹫶һ£ȻЦˣ֪˹ƤĶ𣿡
һ£Ȼҡҡͷ
һӸӣִĵʵ̫ᷳǡ
Ҫǵ˹ƤԲУҪٳϣ÷櫣ҲͲײˣ£ռһˡ
ҲΪ飬õ˹ƤҶָ
ĦµĻʵ۱ҲͲΪ˾Լļ򣬺ȻطսѧԺ
үҲһս
ᣬ˰Ħ֮󣬴εƤ§ĲƱΪĵһͰ
ûЩƱΪʽҲûнķӥšӥŲܷչѸ١ڼ̵ʱ֮ھѾɳΪΪ϶һ޶ġӴģͬ˹һĿ˹š
˵ȻүţˢһѰĦֶ౩ʸߣѶȲ󣬵ǳɾͼߵ߸׬ĽҺ
ǵȴǹ׬ǮˣҲû̫⡣
ʲô˹ƤС顣
֪ҶԴҲں
ʱԴЦЦصԭǹŽӼˡϿǲûϵǾҿȴԲô򵥵ġ
˹ƤӾǾŵĹϵˣƼʵߡ
볯֮󣬹ŽǱߵѹͼ˲١
˺ǹĶ˰Ħ»ʵȥҶ֡
ֲءסһԺһ뵽һЩʲô˼
Դ󹫹һЦ㲻Ҫ֡Һ
ҿԿ϶˵ַҶֵսƻǹⶨġ
Ǹ䲻⡢;ϮԾԵƱͻԵĶսۼѧġ
죬ȴֳϡ
ָӹ̫ͰǡڳҶ־Ѿ˵ġ
ֻʱɵͷͬ⡣ԵʱҶֱϵֿɵá
ʵҲǿս֮ǳǻռһЩ鱨ټƲġԴһ̯֣һˬı飬ڵʱȴûһ˿ļƻŴˣǸۡ
ֿԱһۣȴҲԼһȫһһ㶵ģֱʫ˵ʷʫһ
ѪսӷҶִ򵽰ߵ£û뵽һжǸŽĻƶġ˰ȫ綼ˡ
Դ˿˿ں裬Ѿ֪ʮԴȻء˾ǿһʱʱҪ̼һ¡
Դ󹫷²豭üͷ˼ŵŵĿ꣬һֱǰĦµĻλû׼λλļֻƽ
Ϊ˼ʱ䣬Ķ˰Ħ»ʵȥҶ֡и¡
ԴЦЦ²ĵĦ»ʵۣһʼûӹ˽ȥҶֵ⣬Ǽһһ١
ǹż˻ʵеˣǶ˵ҶͼģǸѾıҲΪҶֺô
ֵͷ˳ɻڿ˸ĵܼ򵥣Ҳʵá
ظһǧ仰ǸʿԣѾİЩ˸Ƶġ
仰һ˵׵ȫȳˡ
Դ쳤̾һ򵥵Ĳʹá˵ҪþǳףΪܽƣ㶼֪˭
Դҡҡͷŵչŵľ籾Ҷԭ֧ŲסضݣǰĦµľҲ㲻ӵ˫ڴ½ϼս
Ȼ˻ַϵ˹ƤɹĦһĻʹѾˡ
࡫ѿڶһʵ̫ˣ˹ʷϣ֡ܲٲϴˣ̫ˣЩμǰһ
ڣһҲȫѾˡ
ֿŴ󹫣вɵöǾһ¡
Ȼϼһƨ²ɣûһΡζأϷ֪ٸϱ˷˿û¶ͳҪȥһʲôġ
ȴҲԲǸǵġ
ҲЩ֣ⰢĦΪʲôҺȻٱҶ֣
ʤǸգȻԷҶֵŭ
ŭ𣬾ԲǴ½֮κεһҿԳܵġȻ۹Ƶ۹ǿҲС
Ҫ֪Ҷ˵ǿ
ħĳǽ֮£ꪳɳҷġ
˵ѧԺ̳ľӢ鲼硣
ǽ͢ħЭᣬǸֻɢӸصҹ塣ĪԷҶΪ١
Ȼ¶û¶ʱҲǴҶ֣ҲֻԼȥҪǱǵǰһԣ
Щ뺷еѧǣŮֻҪˡ϶ǳשѾǰ
Ħ¾ȻҾٱ򣬳˻ˣûĽ͡
ϣĦΪʲôͻȻٱҲͳ˵һšȻƷζŵĸŮһֱΪսԭǻʵ۱˹Ƥ֮Ǿأĩջɽһ㣬ȼţԶϨġȼ顣
ڣȴǸˮ档Ȼȷʵлʵ۱µķ񣬵ǹŽλս˽µƲҲǲСġ
ࣿԴ£ȻЦ˼ģǳɹģûһ⣬ѻʹ嵽Լͷ
ôҲû뵽Ҷһ֣Ȼһ˹ء
̶ʱȫû
ֱӻʦĦ£ûһᡣǸϹ˿ͷûнβǺǡ
ԴŴȣЦʮֿġ
ɪüͷ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵Ҳ½Ħǰġ
ҡҡͷǲһҶݣѸ࣬ôҶ϶ֹ֧ţȡֺ֧󣬹ŻѸٽʳǰߵ¡
𰢶Ħǲ֮Ҳֻܽܺ͹Ž˵
ʵǣûüãǾȡȫĴʤʱһĦ˼ϴ֣࣬ǿҰģ
˵ô
ɪһӣϵĵҵĻǹҧ
ԡԴ͵ĿſɪգĵԼŮѧ˲٣Թ֮ѡʡ⣬ʵѡ񡣵ȫ뵱ʱѪı顣
ҡҡͷ̾˿ֻ˵ŽҶ̫ˡûңû˹أҶҲģ
ֿ֪ڷҶֵĴͼݣһɫ峤ϲ͸¶ϢǱɳҶͼݵġ
Ħµ˼һȲʱ硣
Դ󹫺Ҳ֪ʲôֵͬ˵ͷҶǧϿֻһѧԺʵ֪жǿҶֵ⣬ɵ¶ϸñԼŶ
ɪճ˿ؿڣµĵһﻹǲ򵥡ıô󣬶ҳɹĿԼ󡣡
Դ̾˿ҪȻҲһֱԹ޲ߡȻһۣʱ˲ãһεĺϷֱָƻˡ
ɪտ֣ɻʴ󹫣⻰ô˵ֶûմĦˣôǵˣ
е㲻ȷ뷨ҲŴ󹫣͡
ԴЦܼ򵥣ȻȡĦ»λļƻʧܣžֻѡͼ֮
϶ܶǣʡĿľΪ˷ѰĦ£һ۹Ļʵۣ۹ĻʵҲС
ɪøѵҳӣȭһ棬ݺݵĵΪһ֮˽ǿɶ񡣡
ݿɡݿɡԴҡҡͷǧʷܿȨλмˣο˻󶼲ú
ΪȻԱһʷϵĴ󺺼飬ʷӢ۵֪ϣǻ˶ࡣ

Դ󹫵ɯʺѲ¾ʱҲڻӼݾɯʺƽ𣬾Ҫǽܶǿ־塣
ȻͻȻֻܻʺľӣЩݾǱضΪס£ģ͸ʳҲֻҪʱ䣬Ħ´󲿷أ͵øչˡƻԭҲû⣬ֵжһδ˵롣
ɪüͷɻĵֲȥħ塣
Ϊȥħ塣Դ󹫿֣ԭǲ氢Ħսģܸ˵ĿĦ·Ϊҡ
Ǻ޹ţҲֻɯʺṩЩԮ޷ıս֣ſԴݲá
˾Ҫе֣˴½򡣡
ֽ͵Ϊ˶Կ飬ǲò֧ɯʺһͳһȶİĦ·ǵ档
ɪղĵƲƲ죬ô˵Ǿ͵õһǮǸڹѸȶλǡ߰㡣
ֹô򵥡ԴЦһͷһл˾һһֱȴȥ飬ʵ
ɡ־ȵ˵Ҫ
ԡԴŵһЦ˲˶־߬ȭͷĵҪְĦš
ʲôɪһһӣС
Դ󹫿ԼŵŮЦҴ򲻹𣿡
ɪճһ£ҡҡͷȻǡ
ֲûЦɪյӣԾǶԴûģϰִ򲻹Ħ
ԴûĿԼŮһۣϰңʲôʱ̡
ɪ֪˵ˣæߵԴ磬ǴЦ˵Ӣ䣬ս޲ʤðɣֻǾûҪȥԸһСѴڸɯʺһˡ
ԴѵñԼŮһƨֱߺߣõ㾢ţһ㣬úãԼŮ
¾ǰӣ˵սõÿ˭ȣҲͱǿ㣬µİˣ׶ܴǷܡ
ӣĵ׼Ҳ̫ˡ
µİ˲ѵ֮󣬴ؼףشŵսųĶΣսϾǸֲɱ˻
¾һ֧ǽİزӣˮ׼߳һְҵʿԴõĺܿġ
Դ󹫵ѻڽǣû׼϶˵ò˶ûھȫĪŵˡ
ɪһ̯֣ʾ˵ûҲû취Ȱ˵󹫡ȷʵڣľӣһǸջһ
ɪһĵһﲻĶųĸǣһܴĶûСȫҪǳ֡
һ˵ţһҧгݵؼӴֵȡ
Եʹ죬㣬㣬ݿɣҪ𣿡
ߡɪصϡ
ԴĿɪյļЦݿɣҪȥΪ۹һ̣ǵ򲻿ɡ
ɪջǺܲԸҲ֪Լ׻ʺϰ֣߶λĦѾʮˡ
갢Ħžǲ۹һսġҲ۹Ϊܡ
ǵʱʵ׺Դ󹫣ĦŵͷһѣֵȴðĦûа취ֻܸһĺ̾
Ҳֻ׺ԣ˽ŵĽƻѲ޵Դ˧βֱ׷Ǳܵˡ
ĦžǺԺеһֵ̣һֱڻ
ڣĻᣬ벻ʱͻȻԴǰԴ󹫵ϲռ˺ӵĸԣǾԲŹġ
˹ˣһҪռһΪ㣬ս㣬㡣


936 ʵʵ
ȻһԾԾԵģԱ߿ɪȴɵõ
ϾڵսУ󹫵èһ˼һָֻת
뵽ץסԴ󹫵䣬Щʵаմ𣿡
Դ󹫹һЦȻĿɪյ֣гصоʮ꣬ģϰҰܲˡ֣
ˣɵкЩм
ոմ󹫿˵סֻ˵ܲˣû˵һܴӮ
ϰĦţﲢɡ
һǿݡ
仰ǰ׽ġ
Žͷڴ½ʮ꣬۹ΪУͷǰ׽гġǿһһ̣ӲӲشġ
֪ͬ߰ͶԴ󹫣ٺȵĦųƽ
ɹͳεһͨٵش򹤵ũĶӣһûûء
ų̂ûǸǮĹѸϣϴټҵĽС㡣
ûƯϻʵСôһͷΣֱӹ̸Ͽķңǵ;ǳ󺣡
Ҫͷأûܵġ

С
ϲȹһ죬Ѿȫˡ
ʲôʤ㣬Գɣȫ֮ȫǵĴ
ʲô
˵ϰ󳦡Ԫ谣
˭ǿļң
Ϊʲôѳֳ٣
ǵɱ췴һĵĻУҲǳ˴ġ
û췴֮ǰ˼ҿǵ쵱໽еĴ
ҺҲûٲƬǸ˽ˡȻĻܺ۹͵ʱ򣬷⽫ġ
ͷǸ˵ˡ֮ʱµıԭȫǻʺǼҵġ
κһһȼɭϣ걸Ĺûӵ֮ء
ԽǺбµӣԽûĿռ䡣
һϰչεĸˣ䲻һӽȴҾ͵ҪĶĿġĴôʵǲǴһǰεĺˣҪ𰡣
뵱ڸʱ򣬹ڱСֵ磬βѧϰָʱ򣬾һֱ֡
npcһˣҪ˭˭˭Ķӣ˭˭˭
ֵʱ룬˵˲ɵȱŸӳȥˣϵʲô£
磬ɫɫ˺ֲף˼ҹ廹͵ô档
ƽ˭˭һ棬Ȼǫ̇̄ǵǲ
ǵͿ⣬ӴɹӶû¡ǲǾͼβͿӡ
˵İһ棬λǡ촻
׼λЦˣ֪ԼͷҪ˵ˡ
Ҫλһ䡰촻Ҹֹ𣬻Ԫ谡
˵øϽϿͷ
Ҫǻһˣ챨šҸ
˽գ˼Ҷ˦ġ
򵥵˵磬ˡ
ƽҵĺӺᣬΪǸٹ̵ĵȼۣǴĵųЩƽ
һȴ᲻Ƶĸҡ
ιԱԶǹӵȣһоҵĺӣֻҪڵطϹ£ڼԺȾƴƵϷŮȵȡ
ȻͻΪḻĻ㹤飬سе٣
һƽԱһλϹʮ꣬ʮ꣬ͷȫˣҲò
΢ĩСҲǷǳĽĺְҵ
⻹ͨ顣
ʲôʱȫһŵԡ
ͯµУҸĻȫӺ͹֮䡣
ҹʲôģȻһ죬ǹ˶ãͻΪȱζͳʶں󹬸ӵζб˸һˣһʲôġ
ҪôӵҵһµĻҹ׷Ҹȥˡ
˵ʲôƽȥȢҵС㣬ûܡ
ҲֻһЩ̣ȢСҵŮ壬ڹоǱƲġ
ƽҵŮǳǣ֪Ҳֻи鸾С檵ķݡ
ǸǳãҲ޷ȡ޵ĵλ
һϻϾû
Ĺ򣬾ֶɱıҡ
ȴһũӵݣ˿ĵλ
ǻԻǧ꣬ţë˹ʷϣԵũݣȴƹµѵӢҲֻһֶֻó
⻹Ȣ˸ţٷܶʮĶˡ
ⷽ棬ܿĦűǱضдʷУܺ˾
һƽҪıԼĵλְֲ취
һ츳ܳΪʦʽʦϾһ죬ԾųΪˡ
һ־ǿҶ֣ҵĳ£;ѣ谭ء
һҲûм˭һԵģǵ
һƬԴڿϣɳɱ
õĻ˵ĳ˭Ҳ֪ĵطõĻȫȫβۡ
ǿĻСʲСӳжӳ
һ·һ·
мҲҪǻۣҪģӲˣͱ˷źڼŪˡ
žһģŴ˵
Դ۾ͷˣҪ̾һ֮ۡ
һ˾ս˭ﶼû׵ġ
ʣͬȱͬ͹ŴҲǾûסʤ֮䡣
Ըһ־սݡսнڣħʦؼײһϣװƺͻƶԷ
һܴӮڲ֮أǿ簢˵ĻͶҲûκε˿ӵص־Ը
˵ҲгֵţŽԼ֮ʱҲҪϸصı󶯡
Դ˵Ĺ̹ϵسϣϹţֻܱ֤ܡܲӮǾҪٳˡֲĵ̾˿
һʱգֻᾴλۡ
ڣվԼϣȴֻλˡ
֪ĪŮɪյȻҲԴ󹫵˼Ųںʲôһӣ߳Ҫ˵ô鷳ϷͶʹ˾ӰС飬һǹɵһ˰ˡ
ԴҡҡͷԼŮȻ׳ңΪһսʤ񻰣
֮һսʤĹŽûս֮ϣ˱ɵİɱ
˸ǣ˵ûС
ɪղһ͡
Դ󹫴ʱ˵ֻսϳ׻˹ţ۹˵޵еġǵĵķڷ֮ġ
ҡ
Ұɱһ˫н
֮£κһμҶᾡܵرʹõġ԰ɱˣҲ԰ɱ㡣ڰͶذûмܹ㿪ġ
ǻеɭɭ⣬˲һս·ڰһذͶһ
ȫĬ
ɪҲ𵱳ֵһıɱжʱС׻飬˵ıˮ˳ȥѾըƬˣԼҲֻһɴ
ּյͳЦһ£Ȼɪ˵˵ûⰵɱȷʵҪܱʹá
˼Ҳɱ㣬ǰ¹·ȫ˺ˡ
ɪնʱŭһӣԲҡ˭ңŪ
𣬿ɢ֮ģڳȫ
ɪ漴ʶԼʧ̬һ£ȻҧҧӣԴһֹۣһ
ĿɪյС֣ף¹Ժ׵ӣȥܰĦţֵֻ
ɪֻ֮Эһֵ̯ðɣҲˣսұš
ԴһӴסˣԥŵȥսģһһȺүǡ
ɪռᶨĵҲܣҾҪȥסԤѪˣʲô߰
Դؿ֣ŬŬʾȰ䡣
û棬ɪյСѾڲֵĽűϣǡ
ʱֻܺǺɵЦԴóַۡ
Դһ꣬վʱϢܣһҪһЩãҿɲǸϺˡ
Ᵽܡִ°ͣһðʲôˮǻԷųһЩĻ͹ǵľ衣
Դ󹫺ЦһˣֻҪùΪǲǾС
˵Դתͷ̴ӣŷǣ
ϹܼһСүһͺޱС㣬Сһȥˡ
ʲôСӣջܳȥ档Ҳ֪ϰ֡ƲƲ죬һ
ֶ֣ߣһȥᡣ
᣿ֺͿɪ
ǸҾͲȥˣǺǣǺǡɪһЦþûˣǺԼˣҪȥѪϴƷꡣ
Դ󹫵ǳ鶯һ£ԼյЩʵڻЩ¡
ȻͬĿһԱߵ֣ؿڣһҵı飬ĵڲٻǮˡ
һı飬ԿɪյǮҪҪ֧Ʊ㣿
ɪճֽĵһЦ鷳ˣϾѾװ
Դһֵļ򣬵߰ɣɵСӣҵʱ˰ɡŮܹġҲҪôһƸˡ
ŭԴ󹫣ĵֵأǮװǰǰ󶼹ˣôһ㣬˱˻˳ԣŷǸѧġ
ԱߵһŰϹܼҶȥ֪ԼλүǷŹүһѰܼҿԿԿһߴԴ󹫣£Ѿڻˡ
Դ󹫴˸ת첽߿
ȡաᡢưȡ͵櫣һһʢװǧģֵ۾
ȻǮ⼸λƯŮѣࡣǿǿĵӣΪˣҲֵˣп
ΪԼźӣǿķ࣬˹ǰĦţȥ
ɪȹӭǿ첽Сܹȥֻӻ֣ϲõǳԷˡ
ϡֽסѿڶǹȻѪƴԼѪȥƴ̧ͷٿȴѾԶˡ
үֻҡҡͷЦһ
󹫵İ칫Һͻңڴ󹫸ǰԺ׹ڴ߽ڵʱѾˡ
ǴװԱұžװĽǡ
ʮСѧһ룬ͦıֱ˫ַϥϣǹۿڿڹģĿбӣĬ
·ͦɾһȾͷһ˿
˲ͱոסˡ
Լλˣţ13ˡ
ʲô
ʲô֮
ǣ
СĿƣͷˡ
ԼΰĻңֱ֤
áͻȻôһʻ㡣
ʮʡܴܶ󹫽ƣȫڴˡ
ԴͳǧָӰڵһװ
̴ӳһµ
塭һƿӵߵͬʱվ
󹫰ڰ֣˵һ
Щٻһãѵһ
ָָԼߵλãҲ
ŶָЦһڴߡ
Ҳ˵ֻһֵ֣һӦ˿һһļ׼ʾ󹫡
ִַµķر𣬼򵥵˵Ǽ࣬Ч


937 ɵǮ
ҲЩع۲һ¡
Ȼ󹫲û˵ǼȻҪҲμӻ飬үȻҲҪʮֵľ
ȻүͲǵĲ񣬵һҪһʧɾǶ˼ˡ
ҵʱҲ۵Ŀɪ̧ͷɪǸƢӲùˣǾүҲ϶Ǻùˡ
ֻڴֵһλ٣һλФ˧磬ͷ塣
һļһ˵£ǹʿƻʿѾˡ
һ˵ţһ߽Ƿļ˹
Ҳļһ֧ڷϣĵġšһ
ʿʮҵĲԤƽʮĶĿɸء˴һۣȻֲ˵
Ŷ󹫸ɰͰ͵Ӧһأ
ٷеļĵΪСǲһ룬ܶķ֮һʿԳķ֮һʽû⡣
һ֣Ǿ׼ɡ
˵ţƿļһҳɷǩԼ֣Ȼ˻ȥ
õļȻֽ˸Ǻţŷŵһߡ
漴һݣؿڵó˰Ѿλܼһһʮ򡭡
ַ֣ЩԱÿһ飬ǳ࣬ص㽻֮ټԼ
ЩھʹӦ߷Щеģһ䡰ʲô
û˵󹫾һ֣˵İ졣
ʮλٻ㱨깤ϣֻܹ˲Сʱʱ䣬ЧʸߵһͿ
ԼΰҪΪһ飬ҪԼ۰죬ǰͿֵܳ˽¾ϡ
ȻҲΪȱľһĹϵ
ɪ֣ͲҪôʱ䣬ܶһ죬׵߰˰ˣȻһӣɱͷɱͷóĳӷõӷáǸЧ
ЧʵģɪҲ
ڴ֮ʱȫǷָˣµʱЩ֦ҶҪ˴м̵ؿ̰ۡ۸ʲôģһ§һ׼
үţͷǲҲҵϼļƭŴ󹫸ǩˣһʣúõزһ¼á
˼֮ʣ漴һȻתͷڳһĽǣ鷽ʲô
ŷ֣ЩȻѾ󹫸ˡҴ󹫵ҲһɨղŲͷ۷Ź⣬һ档
׵Ľȿһ£һʱ䣬˵Խ͵Ϊӡ
Դһüĵô£Ҳǿ䱸𣿡
һ̯֣εĵЩСֹһҹжרפٵĵط͵͵˾Ѹߡ
ġ󹫵͵͵һһף˼ʮˣǲôģ
ȻҪµǺݺݽѵĽѵȺ쵰ѾץʮǵԴڱ߾ϡüɫĵ
΢΢һЦ׵ɵĲ
¶ɫǣˣָɱǵı߷ˣǺССĳͻһ¡Ǻʵ£ЩȷʵǱ߷
УϰϷˡԴһмĵǽ˵˵ģҪǹܲԼ£Ǿˡ
ǣ¡һĵ
ЦһǶǾ٣˴סɱ˼ȻͻˣСһܡ
ʱգص⽻⣬鲿ʹʮģԴƮƮһ͹ˣҿҲ°ѳͻˡ
ЩǰͨսֿˣһҲ˾Դ󹫸ǰȱϢ֮ȡ˸ָʤ
ȻЩʤУҲɱĲһЩ⣬Խˣ⽻ˣ֧˵ȵȡ
ǶʾЩСȡõʤһĲֵ
ĺܿģʾȡóɼȣЩⶼʲôٽ
Ƿ׷ױʾ衣
ֺܾӪĿǶЩ٣ƲƲһм߸ɴŭĿӣȻǶȺǺܲ
ҲȻ顣
ЩƦǵǰߴ̾ٷƵġԼֻںǲƨɡ
˵ģǴһ̣Ӵľѿ֧͹һƨŬϰġ
Լ۵ĶѪˣȴǡүģһӾ͸ɾˣ˭ϣ˭ܡ
ֿɵֲֹôҪѹƸɪգԼϵǮǲϼһҲ̫ˡ
˶㱨깤һʱĬ
ԭʱ򣬴󹫾͸ɢᡣȻҸظңҸġǽ졭
漴˿һ˼ģҲҴţ
漴ȫؿ֡
һȫ֪ĸСһСǴ󹫵׼Ůʱϯѵ˵һҪŮģ
ǲܰ
ԼжӵģҾ˵СεƤֶζ˵ǳšߡ֮ơ
˵ģǸλΣҫ۷ʹĴ䣬ͲֵüʮġôܵŮ
һߴ֣һ߲ס˼
ֿ˵Ŀ⣬ʱЩǵ뷨ɵôŭݺݵص˻ȥ
ǣЩȫˣĿһ;үӴЦͷģһЦ
þүһ취ҲûС
䵱еЩŹ֡
ֹ˺һͻȻһʮģ
λĽ˼ĵʮĿǰͼʮ˾Ҳ
ʮһ֧ǿţµľƽϷԭʱ֡
Դһۣ΢΢һЦǸ˵ˣϱߵط̫̫ʮţڶʮŵɪͼۣ׼ߺ·֧Ԯΰ
Ҽ̫ƽﲻֹҲ֪ǴҸڵµʱ׼ȥҹŵ鷳
ҲֻЦЦȥ
кǰ̾һƽܶҪˡ
ߵĽǴʱȴǶһۣһϲɫ
Ϊ׵ЦĶܱһ仨ˡ
ʵ֧Ź־үҪҪٶɼ֧үҵ飬ǻǲԼ飿
Ҷžүúõһʡǡȫźúõүɻúõظɻء
ðĥʲôСϲɻѾİͷߣֱ˵ǾҴ󻧣Ҫ§Ǯ
ڵԭսУΪЩԮǣԼûٷѪǮԮֵţ׬
ֿ֪ﹷԼĴָޡӣӣɵǮ࣬ǴС㿴ϵĳӡ
һڿôˣԼﻮôţ
ϾǿЦõı飬ԴҲе㲻˼Լ״ϰˣµСҲϰߣ뵽ľǻ㾭ѣϴûӡ
Դ󹫸æ˵ǡ
ˣλԴһ֣Ҳ뿪һʱ䣬ڼ䣬ʡͰλˡ
һˣһǼӹʵġ
Դ󹫲õһЦζ˵
ϴҲô˵ֱߵüͷ͵͵ֹһһ£ҪȥҪȥã
ԴεӣһǣһǡȥҶֿᣬ˵ʹһˣڶû𡭡
Ҳûסһվɡ
ٵͷǾ˵飬ǲǻҪʾ¡
Դһ̯֣ݿɹҲûգʲôԼ
˲ɵÿЦŶһۡ
Դ󹫺Ϳɪճͷͬʱڣɺٷȱ˳еεľߣЩµĹԱʱеЩ֪롣
һԴ󹫺Ϳɪ˫˫̸ڵʱЩ˿û
Դ󹫿ɲںһףЩ˷ʣЩ˾͵øѻɻ
ˣµûзӦԼпࡣһɢᡱȻһ˦֣־ߡ
֮һ죬Դֺ˹ǣϸѯħľħ½ķ档
ó󹫶Լ˾ģıʾֻһС鷳
֪У˾Ѿ̸ϡ
Աߵ̴Ҳǽƻȫˡ
ŷӦ˹ɵһЦ
ڴʱꥵöЦ֪ɪǼڻˡ
ֺԴͬʱվŴȥ֮俭ɪߴߴĻߣӶװ°ʽĺӡ
ֵһǳȥ˰ɣ
Դ󹫡ҡҡͷ߷ͬ飬ĽĿһۣﰵǰϹСӣԼе㲻⣬ڿõˣСΪԼŮѻǮô󷽡
Ľʺޣһʱ˼ӹͷ̾˿ֵļ
Ӵջ񲻴𣿡˹̽ԴչЦָ֪⹫ʲôöˡиŮǺð˵ǲԣ
Դͬ
ɪյ˽סһǶڡ
Դ󹫲ʵŮĸ𣿡
ѽɪ˵˸ܵҽŶˡþöûôʹˡ
ԴƳһۣջǰβסʵǸŮǽһ컨˶Ǯ
𡭡ɪյתתС죬µĵҲˡ
Ƕ٣Դ׷ʵ
ɪֱ˸һƣСĵţ񣬲࡭ʮ򣿻߸һ㡣
Դ󹫡ڡһ˿漴ЩͬؿԱߵһۡ

ھʿͣһ죬ڵͷŷĴ£ޱȫλһʳԵСԽͬһ͸˵ĴƻһŶ̲סҪһڡ
ɪʹʹ죬Ѫƴ񫡣
һ磬սٴ𺽣ε¶Ѿ˼첼Ľϣ÷ǡ
֮󲹳һԴֱȡҶ֣һȫ½߶˵ϻ飬ǡ
ȫٷеսУһ䲻Сˡ
Դ󹫺֣˹غͰ°ͺķϣ÷Ǻʥ»ô۹Ҷֺͽ͢
һ𣬾Ҫں̸ȣͳһһͷ
ȻҶԼˣ¹κ棬ЩûһϺ꣬صĵű˵
ȻģСֻһåԱ߻һåΧһȦåһϣ÷ǻԼ衣
ʥ»˹ڵӣﰵһСϲ˽Ͼ
ȻƳĬԣ֣רңǵ۹ħ˴ٽ֮ǰǻж೤ʱ䣿
ֺԴ󹫶һۣ˼һ£˵뿪֮ǰʵħսݽ칤ûȫɡ
˵˾һֱڶڻʣǴģжȫûпʼ
ҲûκξӼж
жϣ˾жں׼׶ΡǸϢɣûеȵɱ֪սˡ
ʥ»΢΢һЦαϣһοı飬Զħ½Ȼʧܸգǰʱĵ̣ħ鱨Ǻܳɹġ
ȻΪ˴Ϣʧأһжֵõġ
͢鱨дͳģǱ鲼½ĽúְԱרҵ鱨Ѽˡ
۶Դ½Ƶգ͢ģֻӷ׵Ļ͹磬ΪǵЧʡ
ֿ֪ȻڽS13Ӱһһų˻˺ͱ̬Ĵʡ
ǴǽԼ鱨Աձڲֻ˶ϡ
ͬѧ˵鱨ʲôʱǺҪġ
ԴΪȻĵͷЩ飬͵ȥҽ͢ȥ
ҿԿ϶ǡֽ˵ôһ֣˾Իӿħս
֪ħԱ£Ϊ񣬴ǲϧġ


938 ǸεĴ
˵𵱳һεӡУҪܻ߾ܻߣҪԺȾ͹ԺȡڻͶڻ棬Ҫ˽˽
ӲĻЩ»һθأһ§ǮһǮΪľһˡ
ǽһҸְ
ϧӲðصԼĵϣҪΪһѣ˼ʵ̫ࡣҷֶΪ
סҡҡͷЩϧ̾˿
ҴǶʱĽӴУҲ֣ЩǶ飬ţֱʣЩɵĿɰ
ŮǸһķ羰
Ĺ޼ɵչʾԼഺҰҺ޸˽͵ˡڴƷ⽨ļ׷ԼҸ
ҸҪǣҪôļױ
ĸֺ͸˹һλʳ˵Ŀֲͨ
Ľ
ʳסУҲûʲôرεá
ǳˮ෱࣬ζɿڣСǸԻֱһϲһӣ̫һ߳ԣһ߱ɹ̫
ǡ
ЩȫǱ񡫣
֪ӴľĹǣһԽź
ϰǵӹ
뱯Щ²ǵʵдա
ÿÿЩǣֵԺǻḡֳǷġӺϵ˷򡷡
ĶԱȣǺǻȻͬ硣
һá
һǵ
ңֻпЩǵı֮󣬻عͷٿЩ߹ԹɫȮ̵ܻᵽΪʲôһ˲ĿõĿѡ
ȨЩ˷Ķҩһ
СеȨģҫһʾԼҪԣԼеȨıȡ˽
ԽȨԽıֵԽԡ
£ֻеȼûƶȣɸϾΪ˽ѵƽġ
˹ײ㣬ͲѾƽ˿
ϰյǿԼèè
־ۼΪʼҹеӵµְεɱˣֻΪҫԼĵ
еԱǣ֪ʲô˼
ǿֻҪ񣬶ϰգʵڲʲô˵顣
Ҳûǡ
˵ЩڷʦǣΪ˲ٿɹоʬˡ
ЩõɹֵϹٵʶҪġ
ԭ򣬿ͳĺڰʦǵӰ죬ǵӰ졫
ЩǲԼΪ࣬ΪԼǳԽҲ˵Լͬࡣ
Уֻţһ󣬻ǵʵƷ
˾µ˼룬ȾĹŹ塣
УƽյֻеƷ
޽սݣΪһսݣĹԱҪ
ɲŰļɾȥץˡ
ӰѴկһΧҰץˣץ˾һֱǣߣҪȥ
ÿʱ򣬱ץĵһ󼦷ɹ׳ǴһľĬԶԣʵʵظߡߣ߷ģûС
Ǿ˾һǧͳΣǵѪԺȫ˸ɾһֻһȺ֪һųѱ
ץڹūûйʣûݼ٣ֻԶֹͶ嵽ȫĥͼ尾ֻһܽѡ
ͳ߿ھԼΪ
Щ͹άŹ΢ѣھԱת֮ʣҪٱ˿һ󲿷֡
ÿֻϡҰˣסѶ硣
ԷʳĹԱֻй̽ȣ⣬Ŀļ๤Ƥޣһ̵ͣϢʹûûҹĹեǵһݾѪ
ЩʼߣûĴӹҲˡ
ûں
бȴǳЧʡ
˾£˿Լʮˣƴ۵ȥս
ԲߵĹȥ˾µٶȡ
˵жЩأֲҪĶ֣˭ҲԸϣΪǲʧܡ
һһεĻǣǣûãֻᲹѪҺȻٻġ
Ŵ磬ԭ״̬Ч
ͬһսʱɳʾӣ˭ǣɳԼ˶Լľӽлɫڡ
˭ҲǶս
ʮ򣬶ʮˣûٵľӾͻᲹЩʧ
ֵĽҲһĳĬ
ȽϣȻٶԽ͢飬ٿߵҲΪʲôҪħ壬ʡ
Ϊ
Ǿа񡫣
ǾǺڰ
а塢ڰԲܲ
һаڰϮİƱҲͬħİһޱߵĿѣ÷
뵽֮һڽ͢һҧгݣսȭͷǴǶħЩǺ֮ǵġ
ħҲǡ
һˣȫ
־ڰ֮Ȼһ棬һ棬ҪǣȫǻҶԷķġ
ȻǴȥˡ
ڳЩߣҲƫƣԴ󹫲üͷؿһ˵˼Ȼ˻
ַϵļǡǵˮƽԱӣ㹻װѵ٣ǽѵ
׼㹻˳սһݺʣȵȣҪʱ䡣
⻹һжǰ¡
ʥ»еʵ˾ʣ˶೤ʱ䣿
Դҡҡͷһɫ治ùơҵľץˣʿŵָλãҲҪһʱ䡣
Ǹ϶ͷҲúܴһ򣬸˵ˡ
ʥ»ͷصǾ˵ǻһʱ䡣
һ𡭡˹źӣ૵˵˵̲̣˵Ҫһһսݣ϶ǺܳġҲûпܡ
Ǹڸʱܡ
ԣ׷׵ͷͬ
ĿǰҪĵʱ䣬Ȼ˾
Դһ棬նĵԣĦµң뾡
ߵļϼһͬʱЦ񿴵һĺβͣԴ󹫵ƨɺҡڡ
⼸ϼһﶼˣ۹ͰĦ֮Ѫȫ֪һԴȾֱָĦңǵȻԴ󹫵˼
ʥ»ҡͷЦԣ˵ôûʣֱ˵˼ɡ
ԴӣִٵһЦǰ֡ŷԼ£˼󣬶ˣå
Ƕϼһʦåʦĵ˼ҸǰһͷֱӽҴ̡
ԴתתȻһֵļص˵˵
ǣﰵô쵼
˭ȫåֻԼĵȼԵһЩԭϰߣҪŷġСåʵ̫СˡּĻ飬ֻϯķݶݲ졣
ֿЦһ£Ȼˣǵ˼ǣĦµѾǵĲӰ죬ǸεĴҪȶĦµľƣһ졣
˹ذһۣͷһ֣ѧһףǰֱ˵˰ɡ
һ̯֣ǽװ氢Ħµս
ͷһЦǾͲµ
ʥ»ĿԼŮһۣҲǲС
ϣ÷΢΢һЦѾǵǰõĽ취ˣɾ䣬ҰԼý㣬˼Ӱڽ͢Ҳһǿĵ۹ΪԼĺܡ
һʯ񡫣
˹Ƴʥ»һۣҺȺͲһұ̬ǷҶ֧άȶֱӽװ档
°ͺķҲͷ߰ͶҲᷴԡ
ֻҪԺ־ͳһǾǷҶֵ̬ˡ
°ͺķ첻ĵԴǷҶԶĦǺͰĦĹϵһֱЩţȻ˭˵˽£Ǻǵǳ
δͳһжǷǳġ֮󣬾һ޲ͰĦ»ҹϵĻᡣ
ԸΪȶĦµĵƣԼ
ֺԴ󹫶е⡣
ԭֻǹԼơû뵽ҶһлŹѧԺҲᱳѸֱṩװ
һϲ
Ĳ˵ѧԺķʦǣһ֧ݺӵǿս
ﰵĦһжް˵һ﴿ã
ʥ»ȻǶѾˣǽ͢ҲӡΪȶǵĵƣҲԸ⾡ܵṩ
˹ؾʥ»Ļţ˵ϱ̬֧ǰɡ
ʥ»ûĵ˹һۣǸǲһֲ͢ҼҵģŵǺģ⣬ǵûȥһᣬ˺úõһ¡
΢΢һЦ⼸ϼһſվͻڿ೰治֪ʱ˶ĳ
Դ˿װһҵսȻһҶϲȴڸġ
Ϊкǿҵķԡ
˵˭ϲһҰѺôȫˡ
͢ȻԼϲҵȴԱֱװ档
ҶУһ߳ߡȻҿҲᶼѡҶ֡
ȻҶûô۹ɱƽĦսѳɶ֡
ǰĦ˵Ҫˡ
ͬãҪǲͬ⡭ջͬġ
˹عеʵԣ׼ˣ
ԴЦһҴſԵԼʮ˵Ķ顣ԮһЩҪսʡ
롫มϼһͬʱ̾һԴ󹫿ǰϱˣ԰Ħ־ڱصá
ʥ»ǻǲģʵаմܹ𣿾֪Ǽһﲻһ
ԴָָԼָָ֣ң֣ټ߰Ͷ˴һžǰˣҲøеˡ
룬ȷʵ
߰Ͷı㣬սޱȷḻʵʵ
Դ󹫳ȹϣƴսʮδ
ָ˵ˣһӹܴһλıٳ˷ʤҰԴ־⻷
кֶսˣԼǮ͹ذȫûһ˵þͱˣһͭ嶼¡
һսܣ֡رߡԻԶεֻʣһ׿㡣
ˣһϰĦţ˵ƾС
һϣžҲˡ
˵ģŵľ񲿶ӡ
ҶֵķʦµĶţµıͰزպա
ڻߵ˿Ӯһ̣Ѿӹɵˡ
Ҳֻһˣ˾ķࡣ
𡣡ʥ»°ͣ˼ŵǻҪһ̵Ӱ졣
ǵĿǻָĦµͳһȶսйԼǲܽĦըϡá
ҿɲڴµһصķʬ塣
СԴ󹫵͵͵ֹһƲƲ˭˼ɵĵЩ
°ͺķ΢΢üȻҲǵָӣҿнĻǾнΧҲΧ
ЩʿδǵֿܶౣһЩδһ㡣
˶ԼԴһ֣ðɺðɣ˰ĦţҶԷһ·ǰԼʶࡣ
Ȼڱ֤ʤ¡
°ͺķͷҶ


939 ʦ
ĳʱڣѾٽҶֵļڡ
ʱķҶУ԰ԭӦһѧڵΪʱΪΪеѧǵսľʹĩϾ⼸졣
еѧסѧϰưͣƴѧϰ飬ӦǿµĿԡ
ȻҶѧԺǸġŮһ飬һŸӡĵү׵ضΪ鶥á
ʵϣȴȫ½ΪͶѧԺԶʲô̫ƽѧǵȵҰѧɱȡ
ѧҹԼʡסȵȣȫҪǵĳɼģֱӹϵ̤֮ʱ𲽵ĸߵ͡
ֶͬѧȻһƹȴĳɼҵͿԸʱưӿϿϸ翪һʲôģȻػ̳
ҲͳˣŮʲôģٰҲŪ̳һʲôģʮֺƤعһ
ɼ̫ã˵ãҪײһҪȱ˵Ͷˡ
ȻСһһðְֵĻȻҲǿԵͳ۸۸ɵľ򰢸ˣåȻĴȫһƨծȴ§ƨɻ·
˲ͬ켣бշȻپ򵥵ĵʽ㣬ͿԵóһĽۡһüҲ൱ڶһðְֵá
ϣɼЩûһðְ֣Ǻðְֲõ˵ν൱Ҫġ
ЩݷݷѧȻһܽҶ֣˴ʴʵӣûһɵϣڶԴԼδǰ;ϣûһ˻᲻Դ
һѧȴǷǱѰ
⼸ҶַּǷ
»Ĺ壬ǹ󹫣ȵĸ߹ԹǣȫڷҶֵУ԰С
ˣıںӡ
ôΪҶֱصľ÷չ˾޴Ҷֵùݺ;ƵϰЦ춼£
Щȫǽ˵ģ쳳£У԰ֱײ
ЩάѧԺʦǼͷʹ۵ͷ³೤
ڲ֮ǰΪ˹Ƥ¼ѧԺһξٹսһ׼ӡ
Щ߹Թǲ̫ټϣѧԺǿ˶ѧǵĹȻвٵƴܣڶŹȵ¼ʱûзʲôǿŮѧȥ֮Ķ԰
ѧԺӶԺķչȴǺֹܲۡ
ЩӿûмöǵȫλȨأ޷˵ġ׼ȷ˵ΪǷġ
Щ˵Уʲô֮£Ī֮ĪҵģҵĵȻҵġڳ¹ӶҪǮ㼸ϻҪǮǿ㡯ȵ֮ĺ֮˼뻹Ǻгġ
ϣֵѧԺȮ
ȴЩҪͷ渴ϰѧȫ쳣ŭϢȴ˵ȶһЩ
ÿƨ¶ûУ֪׷ƯŮƨɺܵĻʿĿУҶһϢ
ҶҪһ¹˵Ĵᡣ
еķҶֶƽ
һξֻ飬ħͺڰʦ͹½ڽڰˣᴦнĽͷ
һǧꡫ
һǧ֮ʷһˡ
ܶԼܷս磬˶ɣཫյʤߡ
ΪϴεͻȻϮͬһѾ׼
ΪһսѾ׼һǧꡣ
겻˾һ䣬ȣ800սߵģI WILL BE BACK
ʥ߷֮ʣһ䣺Ҫʱ̱־衱ԡ
ȫ࣬һ죬ս
ϣڶϣֻҪʦħʦʿǵӰ֣ǻˡ
ᣬʱʱĻħ߽е߸͸ܣɱȵϢ¶
ԣǶһϢе̫ȡЩҡЩǹżлһǧ꣬Ҫˡ
һǧǰܴܵˣڸܴǡ
ңǰãӢۣӥսֲðǱзսݶ˾ıӵŪˡ
ûֲֿħħ͵ʧȥһ۰
ʣҪģ鷨ʦǵĿֲڰɥĲ߷
ԵҶμĸҪǣԵһ㶼Ϊġ
Ժܶ˵ħûгǰǾͲֵΪεǡ
ǵսݣܿص˷Ҷ֡
ٿҪһʱ䣬µһϷҶֵĴ֡
һصصߣûú￴һۡ
ȥˣֵУҶֵһһ
·ǸߴķŨܵ񸲸˵·
ʯ·ȥҴҵķҶѧԱ
ŮǳഺĻմ¶ˮ̲һɰ
Ҷֵǻһɵģһޱ߷ӣСΧŮڡ
̾Լ£һĹʹҴҽˡźİ
Լԭ׼ڷҶĻϼ꣬ûµϷϷޱϣ÷ůǿɪպͰľɫ
װ˶ĽңϿΣûݾưKTVڱߥŷȥ£ͬĵùǴDOTAżŮ
ʵڲоͰгϴŰڷҶй䡣
ᣬᣬ۲ͣŻԼƯŮѣ۲ѧԺɧլǡ
߾͸ɫһĲݵϣŮʦƮȹǣԼͷɹ
ֱһӡ
ԼҪǿĶ࣬꣬Լûͣ
򰢶ĦˣȻˣȻħˣȻǮ§˲٣ҲĺܴƯŮҲкü
ÿڷҶӣ־үлǴŵź
˹ǸϼһȻԼǷҶҵٶˣǡ
һû湻ﰵ̾
ԭĴУѧ꣬ڿУʲôģʮʱλƾ͹ˣȻ־͹ˡ
غԼϴһأ㹤ʲôģСңңһӡ
ڳ˼һ˫۾ŮߺȻһϤ
ѧúðģƣһȸɡǿǾѧԺսԿƵǰŶͬѧһġ
ԣ֪Ǹ֣ʵ㣬ǿϴ󡣡
̧ȥֻϤӰΧһȺƯħ۵СŮǴת
мһŮʦƳǼۣһ˦ͷмĵѧ֪Ǽߡ
ǣֵĽ̵ʦ֡
ѧԺ˶࣬ȥҪСһ㡣һЩֵֹ˸ˡ
СŮӦ˵ǡ
ɤöжһ
Ǹ治ǻˡ
Ц˳⼸ͬѧһ񣬾ͲˮӣôôһȺլС
һֱŮӣͷŮʦʧȥġ
硫
һ壬ţָһ飬ųһ۵ĵ⡣
ֻǼͬѧȫһҽУ໡ŵڵϣͷֽһһĳ鴤
Ůʦİ۵ƣޡǣȿѧ㡣
СŮ۾ðǣΧųֵŮʦǰ˧
Ǿǣ˧ˡ
Ůʦһóĵ߰ɡԺЩϺ
ֱһȺŮԶڵװļ˲һϵĳ׷׽еֻ֪ɫͲˡ
͡ʲôϢõ廨һŮֱĸϻҲֲֻŽס
ȷʵϴ
Ȼϴ󶼱ȵϰˡ
ҡҡͷĵȻԼͬѧûһ
Ȼеյ£͡˵һ𣿡
˲䶼סˣתȥϲĴеϴ󡫣
ꡣֱһơ
˸æ죬ܵߣΧĵϴôпճˣ
˵һֱȥģǺæ𣿡
ֿһĵı飬ͷҲһůһǵļ򣬸˵ĵߣȾȥ͡
ϴꡫ˾ȭͷߺһ
ֹһЦǼҾƵã
Ҳĵʹ¿ġ
ﰵôϴԡĵ֣Ȼһ֣Ǻãߡ
һ˺ƺƵʹƵ꣬һ·ϰºͲ͡ǽִӵм䣬棬·̧ͦͷקĸһֻ󹫼һ
ţһڵ·ϺֱײӾǺᣬһ·˶ԶԶָָܿ㡣
֪һԴʲôҩ
Ǹһžʹιãģ졣
һƹһѸ˹ȵĿŰһȺȻʶǵģյ¹ӣþûˡ
ֱһеİᣬõľƣûСǽһλ
ԱЦһյ£˵ղűʦѧԺСǾޱˣôҪ𣿡
תͷԱһȺʦѧԺƷˣı飬ŰյǹЦ
յһֱˣ÷㣬ҴүҸˣƽϣߡ
÷ʦѧԱһߣӣսԿƵ˺ק𣡡
͡ЦһʥѧԺǿһ㡣
ʦѧԺǱͻȻиˡһָֽе֡
˲䶼һ
ӣ΢΢һЦ֡
һ߿ļԱһŮѧѧ
֣֡
˭ǸһĶǵĿɪգǵİǵޱҪ
˵ţһλεĳҪǰԱߵ˸Ͻסʵļһ
ڵ˸˹һ֡
иŮ˺¸ɴ˺һӦıȣ嵽ָǰĵѧǩɡ
ΧŮͻȻѧڵܿûһˡ
÷˺һᣬͻȻһţߵָǰһݼ£ĹΪԶǡ
ʱæǩ鲻ֻǵͷӦġ
÷һһԼ߳˲
и۵ʦѧԺʵ÷ѧһﲻǺʦѧԺĹϵ𣿡
㶮ƨ÷һѧܵĺף͡
Ȼ󿴿ܣѹνڹϵǣ˵˵ڵӣʵǽںֵӡ
ޡޡ
죬Լ֪ˣ˵СС
۵ƴĵͷ
ֺװͬѧյǴӵ߽ᡣ
˾𵹵ľƱ˷ܵĺɡ
͡ͻȻʲôϴҪҪǵѧܶǼ֡
ֲ˼ĵͷа
ϣš͡˵ŷ¾Ʊɱ˳ȥ
֣лŵϴսԿƣȰҪлϴ󡣡
ô˵
һЦ㿴֪
û೤ʱ䣬һȺ˽нţڲ͡˽
ǰ߰ʮˣ־ָָǣⶼѧܣ
µһЦǵȻ⻹ûȫСǣݼϴ󡣡
ʮ˺һΧ֣еݼϴ󡣡
͡һ֣һ쵼ӣȾơ
ͷսԿƣһֱǴèСèֻʲôʱôˡ
һֵļ򣬵ⶼǰ͡Դϴ֮սԿҲˣںųңһ뵱СǴͷＷ
ǵýܿ˵ʦ𣿡
ֵͷܿ˵ʦһսԿƵʦ
ǼһﶶˣžųսԼңĴȥΣһĳѶϺüǧǼһﻹˡ֮մĹ⡣
ϴ㲻֪սԿȥȺӣˣ
ͷ£ȻôקôղȺʦЦǡ
һ֣εĵˣ߳ϴ㣬ʦѧԺǱ߳˽ϣ÷ǡǰһβͶˡ
ϴ˵Ҫˣ
һ£صĵͷ૵ǰҪˡ
½ŵĵϴɲֵˡϴΰĦ´ǾûϣԶʱ˵սƷ
˵ϴֵħȥˣûôӣҺ˾򣬾ħʱҲǰȥˡ
ǰߣ


940 ңɹʿ
ǰߣȻؿǼˡ
ȻֻǶ̶̵ʱ䣬үҲǾ飬СǿˣҲ˸׷ɱεΣһ֮󣬸ӾĿɹ
ǵ򲻵ü֮£ԲԼðաһΣյ飬жԶԶ
ϣȻǼ˵Ҫ󣬲֡
˺һŻʵǡôͻȻ뷨ûɣ
˵ţ־ҪȥǼ˵Ķͷ
ûյһյı飬ҡҡͷ㿪֣ϴǱ֪㡭
˵ţָµָϵͷ
ֵͷһۣ漴ţû
һֵ̯֣صҡôˣ
յƲƲ죬Ȼ̾һϴ˵ڣӡӡƱӡӡʲôûУ
ҹҲĴˡ
˵Сܾ
˵ϴŮ֮һֻ֮һѾǽ˰Ȼ޶ˡ
ּæһҥԣҥԡȫǺ˵ġ
յƳһۣ漴˹æǣҥԣҲ˺˵ġ
ԱߵʱҲһЦݣ׷׸͵ǣǣҥԣҥԡͷ˵⻰ǵ־ԲŹһðשǰ
ڴͬʱȴǽһ׾һȫ鼤ϴôţûŹ֡
ǰǹˣ̫šû뵽ڱĺһȣ޶ˡȥ֮󣬾еôţˡ
ǹ壬ǰգʱһ˵ҺͽڱµˡޣͬҹϵǸֵָġЩӵȫĵϣ
˵˵ڻǰµʱ򣬺ЩŮٸ͵͵һ䣬ԼҲǸүһϵͳоʲô󽭻ʮɢ֡רΰӰؼŵĶռǡȵܻ֮ƺܱٶˣȫڷ⽨徫ǵ۹רҵ֪ʶ
еЩ֪ʶҪ㣬ȫӡԺУյ׵ġ
ЩԹŮˣþΪˣۿ̹⣬ȻԼĻˣ
ֿһɫ᣺ﹷ﾿Щʲô
һ쵰ߵĿˮȫȫˡ񲻶ģ
˵ţ̧˵ƨɣһһţغݺ˹ȥ
໵Ĳҽֲеһˬ
ЩȫǼǵҪʰһ٣ʵ
յ´ʱҲ˹Ȼ˲ǵĿˮ˳ĨԼ·棬ȻЦŵո˵Ķˡ
ޣˡ
ֵһ䣬̾ϴҲ쵱໽еĳɹʿˡ
ţض
֪֪涼֣
ףֲһ㶡
յƲһ죬Ȼ쿪˫̵֣ΪһӢҶְɡ
ֶĴƨֽʡˡ
Ա߼һഺСƨҲȫʹͷ
ֺǿ˰յһۣ͵ϵ棬ȷϣո˵һ䲢ûж⣬ֻðʧ
үӸλΧŴССĸԱ˰ķУѾкܳʱûֱ׵Ļ
ŷ֣ھ͹ٳϵĥ֪䣬Լ̬Ѿ࣬ѾҪɥʧһݴ򵥡
ĵײ̾ϢһȻÿɪǵĻЩȫĺѡ
ȴǵĴѧͬѧ˯̵ֵһֻǵĸǰҵĲκʵ顣
ʱ𣬸ЦʱЦӲΣӲα
ʱյϻ˻Σϴһ仰ǵƨˣ
ֻ롭ֻعȻЦû˵ôŰɣ
յ̾˿ˣÿżٻؼңͻιҶ˵ֶܶˣʲôʱ峤ҲС
Ѽܴ󰡡
ϴ󡭡
Ա߲͡Ҳһʼ磬赹ûҹҶ߶ҸŮѰɣҸŮѰɣһ߰˸һаɣҽңҽҲһӱ
Ӵͱˣ߶Ҷһؼˡ
ֿЦһĵʲôԼҵ׳棬ǵȥڸв֪
Ҳ÷ǰ߲ɣ˱ͲսԿƵĻĵȱҵȻؼҰһͺˡֵ
ǰɣϴ󡣡յһŵľȱ飬ӳôأǻȥҲǴڡ
͡յĵҵң椶ݣղҲˣСԽԽˡ
ϴƣû椴ǣϴƣ˼ҾǸȡѹܴ󰡡
ָǹЦԼû¾ͱԹͷϡһһȫɫеģֻûˮˡôܲС椶𣿡
յµһ죬ЦǾ;ϴĲսͣ˵˼ʲôģҲܹСơ˵ǰɣϴ󡣡
һ̾Ȼ֣صصǡ˵ġ
֣͡ϴ㲻ĺúõġ
ֿЦһҡҡͷҡ
յµϴȰˣѾˣԵȥҵƴһѣҲӣʷ
͡ͷȻϴܸͬ࣬ǰһսԿƶ
˵ˣҼҴҲȻϴһ˾Կñʷķ´ࡣ
˵ţߣӣչʾһԼļ⡣
ϴǾ취ɡ
˶۰Ͱ͵Ŀ֣ӣǺðɡ취ҪǿսɲѧԺȺһ򵥡
յºͲ͡˸˵һƣİɣϴֲûһĦ˸ɹ
ȴ΢΢һЦԼֻ˵뷨ӣȴû˵һ쵽˵սܲȥǲȥĺá

ڶ죬ΪﶼѾ¹϶ԿħֵĹʽ׼ٿ
ڻ鿪ʼ֮ǰȴ˸ӡ
ҶֵĹԱڲû᳡ʱһ޴鷳λ
ԭϹճУڵλġ
פϹĸ֮Ҳʶ˵֪˭˭øô鷳мϯֳ̨飬ϼΡ
һÿοᣬѻ᳡Ūĸսһңʱ䳤ˣҶֵĹԱҲʰˡ
ڲһˣμ½ȫģǸͳǣǹʮʣµҲִߡ
һԭĻ᳡þͲˡ
ǸС⣬ЩͳǿλþԼĵλԽĵλãԽԼҵҪԡ
⣬ûֱӰС
ҪƽȵԭԲеλģеλƫƧ䣬ҪȻЩΪԼ˵ĹǷǴ˲ɡ
Բİ취Աɴڻ᳡ڲſԲԴʵλĹƽλ
ǽһ޴鷳
ԲǰˣǰЩһӣڵĹԱ
Ϊ쳣ӵģЩ֮ĹϵҲǷǳӵġ
鰴չ˳ģ̾ͱ
չ˹Ͳǻᱻһ𣬶˫Ѿİ̡
ʱ򣬲ÿᡣһ£ܲͻֱӱս
ȲܰɣǾͰչҵСġ
̱˷
άǽھǰ棬ǹҲİˡ
½һЩ˿ܶȸߵĹң϶Ը⡣
ͬĵ˿λҲ
֮鰴μӻԪ
ֱ
μĹǽвľоŸ
ͨһŽͨõİ취⣬ǾǡץΡ
ڴĽſĿ˵λΪУκα׼Ϊ˳򡣡
һٶλࡢǲܻȫʶ
˵˻䶼ûһΪ֪˭˭Ҫơ
ʱ⡣
ΪЩ֣ʵ̫ˣҪȫдϣͷŲˡ
ҪǲдȫĻЩﲻΪԼðˣҪ֪ʽϣȫǵҪҪ©һмǾǶԹ˵衣
Ϊʵ⣬ֺüһģһ֡
ҶֵĹԱͷͷѵĵ
Щ⾭˵ŬڻȫˣҶֻܸпЩŪһ𿪸ᶼôѣ˵Ҫȥħ˴ˡ
뷨ˣҪôܴҪôǸȱۡ
½ȫڻ˳ٿˡ
ֺԴһ׼ʱ᳡һ·϶̴ǴӵŸ·ԪףڷҶֵĴ·ϡ
λߺšĳĳÿÿ
ǰλͲˣͷƨϰѦǹ
Ǽҹ
ʺĵطҲҽԼ
ۿ˾ҪߣӣһˣҶַͻæȥֹ
Ⱥ˻ûüֿһλΪʺԷŮֱϵѾε
һ·ζĿ֣Ȼֵ͵
ԼҲ٣ΧôˣҪǱϳû׼Լשȫһ
û᳡ſڣֺͻȻһϤ
ι·м䣬۾Ҫߣսݻ˦һƿһˣûˡ
Ԥۡ;ϲش
ѭȥŷһȣվһĽ
߷һսݵģͣͷźдӥսרᡱ
Сֵŷǰ棬ɴ۾ά
ʮഺŮѧŵϥһƶȹȺɢ
ŷ̨ǰѾΧˡ
ﰵֲСӽһ磬緹Ծ˳
Դ󹫳죬ȵĿԼıӣȻЦ˳Сӣͦҵҵķɡ
΢΢ǣﰵʡʡǲ֪Сʱʲôӡ
Դŷôʱ־ҪһλңûʹǽڵĴͿѻ
ѣǧƪһɵľɫܹһǧĿ
ڰ޺ȿȣţţǿ
ͬʱӵкɽݣɽլ
С鸾üĸϻ
ֻҪһսݣͳͳʵ֡
ʲôǵĽƱɡ
ڹ򣬱Żװ޷񣬸ͲּҾߡ
ŷ߹ƻԵԣΧĹԪǶʱ
սԭΣ椣ؼǣսݣȥ鸾׶ˡ
ŷĥ͸Щǵ˼սݵֻͧҪװҲǷ档
ڳĶǹԪףսҪ˻㱨Լİ塣
Ҫ˵˻Ǯ
;һ죬ɿƶסլͽͨߣЩҲͲסˣô;ΪʲôŪһȻ˵㣬ﳬֵ
˴š
ŷЦ۾ˣһֲããֻȫǷȵȵãȱ˿һӣ˵ջͱȱһ¡


941 һ췺½ս԰ȫ
ŷ˽ֲЩ飬͵͵ؿԴһۡ
Ͼŷ⼸һֱԼߣԼӰȽϴ
˼⵱ĿԼö˶ˣ˹徫ӢδҪǻʵ۵ıڱԱͳȫˣһֽҲ֪ô룿
˽ЩѧƷ׳ɳʱѿе̷⽨ǣȫǼ䷴С
ȻЩһﲻʶʵڲɿܵģǰʷ֮£ȫᱻ촷ۡڵʱȴһЩ鷳ġ
ȻĻӢʲ׼зʲôģҲɱͷôˡ
һԼʹ֮£ҪǴһѣԼҲֻϵùˡ
󹫿ԶŷȴֵɫһʼȷʵЩã漴ЩЦãȴ°ͣ¶һ˿ŹֵļЦ
ģŷˣС۶ʱһģһҲ֪ڴʲô⡣
漴һ֡
˶㵽̯Ӻ治ԶԹҪŷô
ֻŷļǺ
ӽʼʱŷһ̶вס
ʮΧŷͣس֡
ַ֣ЩǹȻλȨصĴ
ǰԼ˽ȫǼݵĸЧŷѯϼ䣬ûʲô⣬ʹһӣǩ֧Ʊŷ
ǽһˬ졣
ֱ͸һܼһ
Ҳ޿ɺǡ
ϾӥŹ˾Ķ³ܾҲԶԳþֵɽġҸͲõ쵽׵İͷһиСȻ·
ۿ֧Ʊһŵӣ˺һŷȻ۵ͷ󺹣ȴǿĵĺܣ˵ˣЦĺ¶ˡ
ӥŵսݣһӾ͵õʮ
ɶȫǱ߻ûʼ죬һǧѾڴ
һ£оƵķȫˡ
ҿӣϹԽԽ࣬ǶҲһֱӡŷµļʮѾæˡ
ŷһʹֵĸоַӿȫǮ
ȻԺţҲԽһҲǺüǧĽҡɡһһҡˡ
Ǯװڴ֮ʱֽ飬ֱеĽٷһڴװųƱһԶľһ
ûмѾʹӲˡ
ŷĽƱسķӥŹԱеȥҽˣˣȫйˡ
ӥפҶְ´ľʱҲֻ۾ð̹⣬ҸļҪȥ
Ҫ֪ЩҵɶҵġĵԵؼһսѾǵĻƽˡ
ʱŷεһ̯֣³ûˣ´ĳҶˡ
ŷɵһ͡
漴һ֣³֮ϵû˾͸ȥͣʮҡһٽһ죬ȥʱ
ǡ˵Ļ𱩣Ǿ۾Ҳˡ
һ˺ȻȫͲٶȷɱ˳ȥֻգ֮䣬Ѿʧ·ľͷ
ŷߣӣ޺޵ǰˣûһʡĵġ
˵ţһͷк֧Ʊֵгһϸ죬Ȼַߣͷصһָ漴һŵش꿪֧Ʊɿ
Դ󹫿ˣɵûĵһЦȻ֣⺢ңͦõġ
͸¶Ժͽ
ֲЦһ¡
Դ󹫲ͷһۣȻ˵֧ƱԼжǮ
ƳһۣҵĹƣԼһǧɡ
һǧ򡭡һǧԴЦһ£漴ŷӦ˹һûվȣһڵϡ
֣һŵı飬૵ص⣬һ͵һǧˣ
ΪͬĿŴ󹫣֣صĵͷ
λˣλȨأ˵δܵʵۣΪԣǵĲһֱ㡣
ڵ۹ǽϰȫܵǱˡϣ˰ֲߡ
ϣͷһֱͰ͵ģÿһҶðź;ҪƤˣǮ
ġ
ûôǮһ֮ڡ
󹫿ŷڲԶһմĭһüɫǮ૵ԭǮô׵ġ
ʱȴҲֻܸпŷĵĺڡ
СڵҵַԽԽˣһȫǺزڷֶΡ
ļǵãԼûַ̹ȫŷСԼġ
ڷȦǮȥǷȻ¥С󳵣ûöٳɱܰѹ̸ҰĴģһֱѭȥ
ǮɻǷزˣҲܹ׬ġ
ʱǰ˴һ¡
Դһ£漴ʶʱ䲻ˡ
ֿŷһۣȻڵͷǮҲţشЦһȻ֣߽˲ԶĴ᳡С
Ȼ᳡ʱ͸еһ
ȥ
ֻʱ᳡ڵλѾ߰˰ˣЩƽʱеĴǣǵһ߽һĴȺ
ټĴڲһ޴ķ䳲ˣ˵졣
ʶһغѣİڻкŽ顣
ЩϵõģڷֳӪŵۣɱԷ
˶Ԫ׼ĴԼһﶯǲмɡʲôʱɴгһԿˣƽǶСǵĻơ
ֻܷʩģ˭˳۾СȥءҲˣԼ˲Ų¡
ǿǵЩĵУ߰ͶԶǵĻͳͳڻ᳡⣬ǿ᳡ڵļûеˣʱֻĲ档
ң߰Ͷһħʦڻ᳡⿴ЩǣԷЩﶼǼСǱѣѷҶָˡ
ֹ˺һӣֱе˶ֻ֮λϣ÷ǣԼ˹ء°ͺķ߰Ͷǣųϯ̨ϡ
˹ߵ̨ǰӣྲྲ
᳡ںܿ찲
˹ءſӡһɤӣͦ壬һׯصһ췺½ս԰ȫ飬ʽʼ
ͷԼҵĹ
ܹ˹ش˿Ƿǳ˷ܵġ
ȫ½Ҷμӻ飬۵⻹Ƿħİȫ⡣ԷҶ˵˹˵ȷʵֵԺ
Ϊ飬һǧǰʥġ
һǧǰʽڷҶطλ쵼Ÿϵľ֣ˣͬԿĴС
ʱ˿̣ʹб˹أԷʥı׼ҪԼϼһѾ־ҪδĴսУӳ統귨ʥһ쵼ʦǳɱںսĵһߡ
᳡ĶǹԪ׺ԶǿֻģԴĺܣŴ뿪ʼҹƣҲ಻٣ӣʱ俨ĸһ׼
˹زһͣҲûвӾ˵Сʱͱ죬ڼ硰ůƼķϻ֮˹һ֣ʽ̡
°ͺķվΪڳλǣħļš
ãΪħԵ׵ʱħķҲ˽⡣
ڳϲֵĹӿв٣һ£ΪԶԡ
ŷҲʤΣǸ¨ӣһзԶԽ˺ȳΪĿꡣ
ȥħһȺ˵УȥҲֻа°ͺķʡ
°ͺķΪ̣к
Ϊͷһֱеֱǽ͢еĺˣ˵ĻҲԭʵԡ
ټͷô˵ҲʿưҵڲŻǺܲġ
°ͺķԼħ飬һ渵һһ㶵ġ
ͱ°ͺķĻУһһǵüͷ
ǰƣȷʵѾΣʱ̡
֮ǰܶ˶֪ħҪ֣Ǵﲻһ¡
ħֶһǧˣǳżСС֣Ǻġ
ˡһǧˣȴ˭Ҳûǳʲôӣö֮Ҷƣˡ
ܶţһβСŻ˶ѣ˵ħʿǰǲŵġħս׼ħսݣôҲ˾ֻѹǡ
°ͺķķԳɹ˵ǣףһĲǹʿ棬˾ǸһѾվļſˡ
°ͺķΪ˱صһǧǰĸޣ˵ǵѾü޵ˡ
ԣ飬һǧǰһѧϰǵʥͣϾÿңÿ֯ÿˣ׳ǵ
填µĹǶʱг
˶һǧǰϾϤһβֹңˣеʿͳһʥߵָ£ȫ½Ϊս
ЩԪʱͲԸˣΪҲζҪԼıȨϾ˾ָӡ
ȨԼƹµѵĸ
һʧȥ˱ȨνĹϵһֻ١
°ͺķĻһӾʹʹǵӣЩԪͬ֡
Ƿ׷״飬ⲻܡ
ӵˣħô죿
ǱķǵһλǣĹӦɸԼ𡣡
°ͺķϵһһ죬Ҫ˰Ѽҵ׽ȻԼӻҲͬ⡣
Ҳ֪ҪʹʧЧİ취
鷨ʦǵķݶƣ߷һ⣬һһҲΪˣ鷨ʦΪݡ
˵˾¶δս½κһҶħĶ֣ױħƣǿȴ©
ǿЩͬⲻͬ⣬ϣǱȥġ
ͬãͬ⣬Ǿ취ͬ⡣
°ͺķۿڵȺһᣬԼóˣ°ͺķŶٶٷȣǷҶ֣ŵͷʦЭᣬѾ˵
ǽͳһеϾָ֮¡
롫洫һ󾪺
ͬŵʦǲɶҡͳελһҶֺͷʦЭᣬͬǷʦǵ߹ߡ
ʹȫķʦʦѾվͬһϣλòºϾĵλ
½֯ϵѾǿ޵С
óҲмϾҲǸ⡭˵˼
ҡ°ͺķֺԴ󹫣۹Ѿͬ⽫ԼϾվȫϣмױ塣
һذϢһ¾Ͱȫ˶ˣʱƵ۹ȻѾͬˣ
¸ܼˡǹǹͬ뷨
۹ϾһǾȻλ滹˵ڻһȥôá
ȫǹʺͣǻ˵Ưȫһ㡣ʲôʱǮȻˡ


942 ϺͲ
᳡һƬİ
ڳң㣬ȫһԡ
ǽμӻģȫǴԹ϶ϲëûһɵӡ
ϣ
˵ĺ
ǰеСȫȥ
ΪʲôܻϴĺƣסСۣ
ΪֵһƱСܣʱȥҲܻסԼĳӣñܹˡ
ûСܣ˭ǵһ̲ˣ
˵ãʱǡ
ִС㣬СϺ׵İϷڳЩ˶ϣȫɲǡ
Ҫ֪ܽ͢Ҷ֣ʦЭᣬ۹һȻ
ǵ¾ӱָֻܼܽӡһĶûˣƨϴ
ƲħЩԼλӵֵܣֶӣӣֻǽͷ䣬Լˡ
˵Ȼǹǿû顣ǽӽȥ֮һԷ˽ô죿
ԼСȫڻսĸɾָӹԼȴǱʵһȻħ壬ԼҲʣʲôˡ
˵ҪܹĶı˵ӣҲһ⡭
ȫĬشŸԵ̡
мթĹǵҫ˲ĹâСĵشԱߵˣתͷñԼʵмռֵĺô
ж񶾵ļһţʱܲ취Լĳ˵ıͱһ
С˴ţؼ֮ǲǾ̸ܡ
ȻмΪеҲǴ⡪ʱ򣬱ͷ˵
˶Ĭǰ°ͺķ׼֪һѵ˵̣ź̾˿
Ͼһǧ꣬һΪħĵѾ˲ϣѾ˹ǽĽҪͷٲϾֻ·һ
һΣǧľ裬ǰӵԤٴαһֲ
ͬģΪԤ˾ûɱǰвûǰЩӲŻôյĴŸԵС̡
°ͺķһӵְ֪ûеüëʱЩӶǲ¶ĵġ
ҪȵǸʱϣôԼ߷Ѿȡõ΢ƣѾȫ˷ѵˡ
ʱһһĹȥ°ͺķÿһӣħǵԽŲͻǰһ
̨Щϯλϣһĸ߹ٹǣаﹷ˵ڸԵĵȫϰǵıѣȻػӻǵѪ
ڣ֪˾ҪɱˡЩϰǵǮԼģһǣȴƽŸ˵ĵʧͲЩǵİΣ
°ͺķһǿŭȻ˵ǣţȫ֪ϵҪԡ
ȵɱǸƣھͳϡ
λҲ֪սʼܺڰģʽ״ݻ١ֻܱ֤ȫİȫ
Ǵ½ĺﳤκεطħ½ĵص㡣
ЩҵǶʱɫˣ½ҵȴ¶ֻı顣
°ͺķˣҲǣ˵˭Ҳܱ֤˾ǸطοǻսݺλҪнҵ뷨һħܹͻȻϮжȡҪκһطκмֵˣκмֵĵطܻѡȡĿꡣ
˶ʱŵһӡ
мֵˣмֵĵط
½֮ϣʲôˣԼЩϴĸмֵʲôطԼǽĽ̻Ի͵Ĺмֵ
°ͺķҡҡͷű˵˵ڰὫΪƽأˣŮˣˣӡеȫᱻɱΪ顣Ȼȥɱ¾ǵͬ
᳡˲ȫü˼
˾ɲڿսǰȺǴкҪ½ˣ鷳ȡ
Ȼùֻһ߼˭Ҳܱ֤ùԼ
ǿԼ鸾ģһܱܽߵĹû˻ԮԼģҴԼźܵʱ仹
뿴սͻȻǵͷĹâȻǴ
ܶ˲
°ͺķ¶⶯ɫؾ֣ϾǾһһأǳǾսֻܱסǵĹ
ҲǸ⡣˵˳ǡ
˶֪ǡʲô˼ֻǲͬĺ˵
ܵҶףǽ飬һȾܴӦġ
°ͺķλʲôǣֱ˵
㿴ҿ㣬һվ˵Ժ˵ķǳеҲ֪Ϊȫ棬ǡ
һܣڳȫԼͶ˹񣬵˵ǣҲ֪أ߹ڵľӣЩǿǣҪΣȫ
˿һͷ˷׷壬ҲűԹ
ܶ˶ͷеҲһάǵĺһֱɧǣǲòȫľں߷ǣʿߣ룬밡
ǰǶʿɭǿˣԳƹ塣ǵľձѡ
֮һ˼ֵҲ壬ֻǼʵڼ࣬һѣħԷļһûˡ
ȻˣҪħȶϵĻǻܸжģҲӾƴ֧ǡ
°ͺķ΢ЦſǣֻпԺ˵һ㶼أЩǲĹͷϾҪͷˡ
˾ǸһȴͳԼУһɢɳȣ˾ơ
ڣ׼°ͺķﰵ
ҿн͢һǧûбģ׽Եټ֣Դ˫һ߰æȻ⿿˹ħӣԼϺˣǻȳϣȴ޷˵Щ˽Ĺӡ
жĥ°ͺķпȻ۽ɨĦµάк
°ͺķɫάкЦһﰵҲӽ֮ԼҪΪʸ֮ˡ
άкվ֣˵ǰĦµ۹ԸϾǡ
άк̾˿ǵ۹дսУϾܰƽڵңάǹڵĺƽȶǰĦ½ȫ֮ħսס
Ѿõ˫ɣ°ͺķ΢һͷ֣صصãĦµ۹󣬷ϾĿꡣ
ˣϾҪ񣬾ǲһ֧άͲӣﰢĦȶƣ׳˵
λʲôҪ˵𣿡
̨һƬĻȻ
°ͺķҲ˵ֻؿǡ
ʱϣ÷Ҳվһı飬ɫ˵Կһеа񡣽صÿһ䣬ȫԡĹ֮¡
ǽ͢岻ݲǵΡ
ϣǽٸصĻʿͬʱǲʥʿţμάͲӡǰƽĦµҡΣͷݲǹĳɺԥ
̨µĹǶɵˣһ͵ı鿴ϯ̨µı顣
أظϣϵģˣˡе뷨
ǶǱȻ˼Ѿıõġ
ǿȫԽ˼ʱԴһϴţһһ޹ؽҪһƽĵ۹ṩ־ԸάͲӣЭƽѡ
ȻԴֱӣתͷŴľڶԪףǣ鷳ģǣǽڰĦ°֮Эȶھơ
˳˵ȫѵŶ
˵ţɧؼһ۶˼Ż¡
Ȼǳĵ糿ڳλԪ綵ͷһˮһ˸
Ƿ·𿴵߰˳ߣΧҲǰ˴εıδ󺺣һڴաͷǵĲϣﻹ˵ţ㣬ڰ㡣
ԾԼĲӡ
ǳĸԣͲҳѪɫĴдϡ˳߲
ǸղŽżҵģúúһ룬άͲƽ˰Ħ֮󣬻᲻ͻȻҡһ䣬ϺͲӡ
ȥƽңȻ£̫̫·һ¾еֿĻң˳ٰˡ
ȻҲбžӣǽ͢ѾġֻҪ˼ҴϺͲӵţûмСܻôɵȱĵġ
ȻɵϣǿķʦʦʿɵĲӣмֵʤ㣿
ʱû˸˵ˣǹͷĵ˭ģʱҪǾǲָ֪ôдˡ
ƽ˰Ħ֮˵һ꺮ůʼûʲôҪĵط
°ͺķѾŵĲˣڳһüĿӣϾһ£¹йҵ棬Ҳ֪һһϦܹϵġ
Ǹλʱ䡣
ӰĦ¹֮˲ŻʽУ֮ǰλʱ
λģǲμϾķսҲ֮
мվʾԸ
⼸ңҪô۹˹һԵ۹ĽŲߵġҪôŵĹңͽ͢վһ
˻˳ĬһĻɢ
ֺԴ󹫻صסûŷĴ˽žͱˮ˹˵ʹ˼ڣȻһģ죬һˡ
Դ󹫿Լͷ󺹵ӣͳֵֽ˹ȥЦŷջ񲻴
ǣŷӿڴͳһ֧ƱСһĵ³Գ󲻿ܲá
ж٣󹫹еʵ
ŷɵ¿Լϰ֣ĵϰ˵Ǯˡ
Դ󹫱ҭòһͷһڣ־Ͱֽŷק˻˭Ǯˣ˵ôǮý˰˰ɣ
˰ŷѾϽɸݿˡ
һĶͷİڰ֣ˣû˵
ŷͷֵ˵ϰôˣһһէģ쿪᲻˳ǲǳʲôˣ֮ǰܶ˶˼Щ˶ˣ˺ö
ЦЦ⼸죬Ƕû˼ȥˡ

磬͢ټнϣ÷ǣ¶˹һ£ӷҶַ
ŵµУѡһıټʿ
ÿһʮʮʿƶֻҪ𣬾Ϳŵ
һͿԼʮ߰˵װʿЩŽ͢ʵְҵʿӦٺԱװŵָӡ
͢Զħ½ʱΪľЩʿ
ټһؽ𶯴½Ϊʷϣŵٷȫ嶯ԱÿηǷ˲õĴ¡
ﶼףŵġ
ͬʱҶҲʼԼķʦʦ顣
һսǰ
˶ףҪվӵʱ
ٵСͳ911֮ȫ˵ⳡսУҪôһ𷴿֣ҪôҷĿ֣ûеѡ
·ҶﻼûʧԪǣֺԴڻĵڶ죬ٴεսݣǰǡ
Ϊ۹ĴУе׻ʵۡ


943 
սյУХż۶ȥ
֮ĵϵЩ޲СУɹ
⻹ʷսݵڶγڴ½֮ϡһΣǧ֮ǰǺҵʥսС
Դ󹫶ҵĿ磬ȻͦսݵĴ֮ǰ
ڿĴ֮£ϵ죬߸ߵ𡣾һɾ֣Ǽįѩĸ緶
Ҳ֪˶ãսݵ·ߣѾƫ˵ɫ·ֱֱ߷ǳȥ
̾Ϣһ·ЩƫƧһҲûô˿ҸĿô󹫵ǸߴΰӰˡ
˵һҲվſڴˡ
뵽һֽţһ졪ղվĹͶ룬Щˡ
ζʵܣҲ˶̫ˣ˱˵СҪñ֪õԴ󹫾ȻΪ˳ƨʽڵĽˣԺɾûˡ
װɫһһŲ˽ȥ漴ȴǿ˱ĵĿ⡣
ɪҲЩۣ૵˵һʲô
ݵеղԣ󹫵ɰͰ͵Цһ£ȻһЩصλǿ϶Ϊ֮ҪսͿӹֻΪ˳ƨ԰һ£١
ԱһƲ죺ΪǼֱǿ϶ġ
հƨģŷһδŸ󡾵Ͻʱһģһֻûаѱǿ׷Ͻʺˡ
Ա߰ȴɵͬؿ˿ɪһۡһϵҲʵ̫ˡ
ɪմʱѾͨ죬Ҫƽʱͼװʶˡȴް취ֻԼϵ˵䣬˭ûʣԼ˵ⲻ飬ʲô
ԸȴǱˡ
ʱͼԴһ壬˵ʵġ
ԭġ
ǧսڼΪ˰롣Ϊ롣
ȣЩ֪Ҳսɱᶨġ
ΣҲϰսݵĳ֣֪սݲ£ҲĽ˵սݳ֮ʱŻǡ
ۣϵˡŷԱߵͶء
󹫵һЦЩΰ˷緶һ֡Ҫſ˵䡣
ڴʱŷ˵գһ۾ôֱ׳ɣ̫ˡ
󹫵һԴУһûſڵϡ
Աߵ˿ˣҪֲЦֻסһȫһشŶ¡
ʵ̲ס˵ֵĻУȻſ̴ڣļͷͺݺݵҧȥ
ʹĲɵһʱ䣬ޣЦģܡ
ڴʱԱ߿ɪȴҲ־סֵһߵļͷ漴һҪ»ȥ
ּæȥ§˿ɪյ֮
ɪվ͸еһҲ̲סˣʱһЦ
һЦһһȫҲǱסһЦ
ȻƤٺ񣬴ʱҲվסˡ
һȻһŤͷɿر¥ȥˡ
ŷȴЩĪˣЦʲôһӵ񾭲

Сʱ֮սǾ޴ĺɫӰѾ֮ϡ
ѾӿпٳУҶ֣ε¶ʿȵȡǰǣȴƵġ
Ϊ½һǣǵĹģΪӴģɫĽһ̵ֱߵԶ
ڵɵݽ֯ͬһ
λڳΰʣ̻Ի͵ĽȺǵĻʹ۹ࡣ
־Ӹ£ؿԼһ˺ȻƵõ԰һʹŵĸо
ɪһǴӾǰõ԰˵׳졣
֮󣬵۹еĻҵĴȫԼعر
ֿǵͬʱеİҲϵսݡ
һһ˲˾޴䶯
ʳǸϰգεͰԵȣͱȱĵط˸߼
־үŷСүžŰʮһѣħŮ˾Ӣۣڴħ¾նħɱһ߽߳ǹնȵȵĶӣǵľƹдˡ
ÿһİնܹĭɵؽһζ
Щ¶Ӹڵպ
иҵҲвĸɱгɱ꣬Ҳбѡ
¾־үѪ֮˾ӢۺãũŮڸգǵĽŮ
ʵǾأ񡣻سˣղܣ֮
ԭڵ۹ɱЩµУҲСү¶ʮŮȵȾڣֻϧŷʵ̫Сˣֻɾ˴󲿷֣СүҲֻίһ£ʱġ
ЩµУǵĳڣЩ汾й־үսħŮƼд
дĺܲһ֪ǳԴ֮֡
ӿɱħ龫ʶˣˣȺϲּ
ִ֮үûʱҲŪһװɾڰġֲ塷ȻǸпԶֹġ
ԼҪһãⱲҲˡ
ЩһУ͹ܻӭϣѾһЩС糡⡣еĲ־̨ʱ˾޴ĺ䶯
Ѿƻ־ү塷ıΪһʷʫ硣
Ҫ뵱ʱԱݣ޶ͶʣҪȫѲݣһ
˵˿ɪճ֮󣬷׷״һͷ
ݵĹˣҲǶ׬һǮ˿ɪճ£ǧȥöġ
֮ھȫλ廯İװ֮ʵ۱£мԱƽգ֪־үŪ˸սݻ
Σ߰٣ʲôܶľԶָܰͷNࣇN˵һһսδսеսõȵȵȵȡ
ˣǾȻִ֪ħ廹ĸħʲôʲô֣òΣ˶˵һ
ʵүΪ̾۶˵ȹӶ顫
ֵµķͶʹ˾Ϊǣõ鱨Դǳ򣬻ϻʹϷʲô飬ڵڶϾŵ֮ǰ֪ˡ
ڿƽս֮ǵϰǣһʱ䶼жϳ־үŷСүŪսˡ
ȻЩ˼֣˿ΣգӿΧսݡ
ȺԴҲеͷۣȻԴ󹫺˸ǰˣ˧󹫿֪ЩûЦǶС
ԴҲſڰ˰POSEˣȺĵطûС
ȻƴĻʾÿǸûᡣսݾϣǻŴϹ֡
ֺԴ󹫶һۣε̾˿ﰵ̫ˣʿ˶˶صĶࡣ
˹εҲͷ÷һָʹɴͿǵˣ˵ԣɽ
ֺͬʱɡ
˹ر֣صıһôˡ
Դҡҡͷһ֣˵ɡ
ֿЦһǽսݿǣҪ˵ˡ
˹ɻʵԣʲô
ָָսҵλãսݣϾһܴܲȥʹɡ
Ŷ˹һţȻȻҡҡͷЩ;鷳ôùء
һ̯֣أǻء
λŽʶķʦѸٴӿнӽſڵֺԴǣЦЦԾսС
Ϊ׵ķʦ˹һͷĵʦ
ȻԴ󹫺
ǷʦǵĹأǽеķʦҲ⣬ҶֺͷʦЭܲڷʦкȻȲŵʦǵĺҲȥ
һ£ķʦӦҶֺͷʦЭĺ١
˹һֵ֣˵ÿҪ䡣
ǵģʦķʦӦһԾսݣȥָÿ
һӵĹսݲȵڵϡ
Χ۵ȥһ¾ӵò
ֺԴսݣֵһ۾ϳǡ
ְ֣֣
ҲôǮûۺôô椣
УСһ
ҪˣСĳ㡣
˻
һӾûƢɪճ̳ӵɲ˵˵ѵġϣֻﰵһСȻüʵ֡
Ůȴֿ
Ŀˡ
̫ҸˣУҪιȥˡ
ֿ泤ȷʤֵŮˣֻܳǡ
һӽʿг۳ȵһͷȫ׵Ͻ
ǵ˸ǰԴ񣬽еμ¡
һʶΪ׵Ͻǽͳʲ
ʲҲֵͷĵ£ܶˣ˹شʦλ
Դһ֣Ǿ߰ɡ
һ·ϽѾɵϣһֱͨʳǵĴ
ڽֱʹһ۾ͿʹǰǰۼһȺˣеľǻʵס
Դ󹫷첽ߵǰ׻ʵӵһ¡
΢΢һЦֵվһ𣬱˵ͦ׾ǸͷԵһһ㡣
겻׻ʵۺֵһμʱ޼׻ʵʱԺܿģԴк֮󣬶֣Сӡ
ǰȥ΢һ¡
ֵļ򣬴ĶΧ˵λֶŮŮһܶ֡
ΧĴʱһƬƨ˼Ǳʥʶţ־үڱµָ£ȡ˻Ի͵ĳɼ
Ժã°֣𣬾Ҫָ˺ˣҪٿˡ
𡣡׻ʵۿ֣СԺôƴ黹Ҫȥ˾սһҪиʲô⣬ݿɻһӡ
ֿЦŵҲ밡£ǱƵġ
ҡҡͷȻ˫֣еĵˣ˵ߣȥսȥ
ְֵֹôһƢ
Ȼ˹أѯʵʦ
˹һЦû⣬£ϡ
˹ЦӶˣﰵϼһҲǲͨ𣬶װͽľͲ
ս׻ʵۻһڽǶ϶һȦ˹񫣬׵ָڻʹС
ǵξǸߣʵ۱³սУͿɾĺ꣬Χֹƨֻбµ£ʢ
׻ʵսݵʱ򣬸˵ź⣬˷ܵĶԵٰһᣬѴҶúףһ¡
Դһ£˵ʲôװڰ֣ˣԣ˵
׻ʵ۾ڻʹоٰһᣬ͹࣬Ҳ
ڴҶ֪־үǿɪճˣûнСȥֵĶַǳźȻǸҲ۵ĸǡ
Դ֣ϻ£ǧȸˣгװˣȻڻʹϢԺ˯ˡ
Դ󹫰ѵʱѾǻƳϵİ
ֻλԴ˫գκĸоʲôʱˣ
Դ󹫿ֵӣЦԭҲвеʱˣóˡ
ҡҡͷµĵûǵļƣʮַң滹мʮ˻ҪװĿ죬ᶼˡ
Դ󹫹һЦ˭С˼ʡϴһ£¶ǵǡ
˺ðŷӦԴ˵Ĵ׻ʵۣ¶˭
ֺԴ󹫵һɱװʿܿʻʹ
Щͷԣֵ֪һ
һɻֲ֪ʣ漰ʼš
Դ󹫱֣ĵĿһѵı顣ΪֲıŮر§ǮϵԲĺܣԴ󹫺һʧУеƺԼһӾˣʵԴ󹫲ʮ꣬긻ǿĻƽ䡣
ֻҪֳԱԴоͻ˵ĸˡ
ֵı·һԴ󹫹һЦˣϹˡȥ¶Ƿ¶Ǹܡ͵ˣﲻþ
ֻȻĵͷĵˣԭλ¶Ƿˡ
¶Ƿ˵Ĵ֪˲࣬ϲȴܹ㣬Ǻ
һ¶Ƿ˳һɫʡ
ΰɪ˵λ׵ͷ鸾
ԿɪպͰ޵۹⣬ں˵ʱҲޣλȷʵҪǻʵ۵鸾¶Ƿ˵ͣͺùܶࡣ
λ˺ܵ׻ʵ۵ĳ谮˵Ϊĳ⣬ܿܳΪĻʺ
ֻһλƽͥͨŮˣ֮ǰһ׾ӵĹѸһעߵ̨ǰ
ڿɪյĽУ֪λȻǧ谮һȴӲѳڹָֻţҲҪʵ۰弸ݣһǧݻҲԸסլװŵĹС
¶Ƿ˵ļҾڳһͨլԺУŶٳ
ʱȴԸѯ¶Ƿ˵
¶ǷǴӹʵӹĽǶȸԼĿһŮ˵һǳܿɹ
ֵ֮ӡУһͻݣǵŮˡ


944 ű
¶Ƿ˵Ĵ֣۹½ϲ֮ȫǶ׹ġ
õ۹Ԫ׵鸾𽭺λǿ൱СϣߵİޣīߵĿֶߵĪݿ
⽨۹УɻȱһԱ
Ů˳ƵǣΪ֮ߣԶ뽭֪Ļʵ۱µƨڰǾͲŲʡ
෴ģڰҲǹģʱʱظʲôʲôģسＯƿܵذЩİա
ϣŵ۹мײµ䷶ĹǣǵǡȻǶЩС֮ڷ⽨ᾫǺɵĶȫ֮ǡ
ÿÿֲµ鷢ͱ¶֮ʱЩȫڵһʱվӵµĸ߶ȳԴ˴Ǵ𣬲ұʾǿҵķ߿
ЩĺģƵļˣʱʱҲЩСǽһЩ統൱յ˶ǽʲôġ
ǴҶ¶Ƿˣ۹У쵱ͷСȴһ۱һۡû˸˵л
ˣڹȦϰȫѡýҲǺڰͨԵĽɫ
ɪպͰ԰Ůˣ̸֮ʱȫǲò˵ǸŮˡ
Ҫ֪Ǽ׵顣
ɪպͰʲô
ǿǸıǧŮںģ浻ۣСʱŮԵ
һʿС˵еĵŮ͵ǿƹ𳤽նգսӴаĺȳӢۡӢơ
һƾòһһЦܽǬӢ۸ףһ̣͵ҪϺüǧ֣欣꾫
νϣ÷ĳһ˽ͼŮ˽ʱĻ˵СǶǼˣҪȻڸʲôء
ǼҲǱΪƽӦеĹˡ
ڿɪպͰУѰ£֮ǰӢƣΨŮ
絥ޱɵĿɰȴһͿʱȱһۣʱ־ıȸؾŽڶҡһ£Ǽ١
ңȴϲǸشŵĹ˵ĺף´һ֮
ǣи޵׶һθڣܳʲôԶٶᷢ֡
ƾһ㣬ɪǾͲòʰ·磬ÿ쿴ޱڲϻŵһҸֵģɪһƵĸо
һοɰܳ˯ܵޱӢ֮һ
׼ڿɪõһӢƵĳޣɼǵ۹ͱ׼жߡ
¶Ƿȴһ
ֻһͨˣ΢㣬ȴÿɪպͰȫͬ
ɴ˿ɼŮǺεȵ
Ȼֶֻʼ˽һȤûС
ͱһѻ˽¸סˣŷͿɪյ˰սˣ߿ɪʵˣҪôȺŷ˵ˣŷüܹҾүѯ취
һŵĹ˾ԶֻҲˣλÿɪճ޵¶Ƿˣһ㶼˽⡣
Ψһ֪ľǣ׵鸾Ǿó鸾ԼûʲôϵԼֲǻǡ
˿УԴ΢Цı飬Դһһ¶ͻȻλصŮʿȤ
һ˶ϲŮˣǿɾԲǼ򵥵
뵽ɵ°ͣЩڴ˵ԼҪһʽʦʦˡ
ܿתڳһ۵Ľֵڽֵĩ˵һլԺǰͣ
ˣǵˡ򿪳ţ
Դһ֣Ȼӳֱš
³֮ʱһۡ
ֻǴŷӼ򵥣ֲһЩͨĻݣЩȻ˴ŵĹϡ
ɫʻ΢ضɢ˵
һȻľ
һĻֲøС˼˾һƷλŵʿ
ϣү˷ӥŴ˹ͷǸΪʱĿֲ֮ѾԽԽˡ
ִӳ漴ᷢˡ֨һ졣
̧ͷȥֻһʮСŮƤںڵģһͨ·һ֪³С
ԴЦЦֵʱȴһ衣
ֲаʲô˰ҲԼǶͣʲôģȻѾү
ţȴСЦЦͰĵСãѽ
Сһ㵽Դ󹫵ıȻ󵯳СĵĿ֡
ûƳһۣĵѵҳ
Դ󹫹һЦСλǺ˵ĸ磬ŮСɺȲ
ĶһӰڷſڡ
ĵƹıϣֵĽǶȣֻܿһɫ
ſڵ֣͵ɤˣɡ
¶Դ󹫸˵ĴЦһ쿪˫˹ȥĴæʲôû´θ㲹ϡ
Ժӵһ£Ȼһ֣Сӣ
¶ǷЦҪܾʲôﶼáλݿɵѰɡ
ߵǰֻ¶ǷһͥĹ߳磬滹ΧȹӾ棬һ˫޳׾
¶Ƿòţһ֪ӣɫ㷢ͷϣɫȻҲƽˮƽ֮ϣȿɪգľɫ˲Ĳ١
¶Ƿ΢΢һЦ˵ĸо˲ͱˡ
΢ЦһܸȾ˵׺ЦůҲһ崺ĸо
ЦݣͬڼȸɿƣһȲ裬˲һǳƣ롣
ֶŮ˵ĸоһӾǳĸ߶ȣһ˸оŮˡ
ͷðˣˡ
¶Ƿ΢Ц´һᣬҿǾֵ˵㣬ȻݿɿϵˡɣϾͺá
ﴫ׻𣿡
ȻһƿߵǰȻȻס¶Ƿ˵ļ򣬶Դ󹫺ЦһǾͲˡ
״ʱ˵ûһʱΪĻƣ˵ĺܣͬһ֪ͨˡ
㶵߽ڣĲúһ㣬ʰķǳɾ룬һ½ֱСС˼ͥϢŶ˸оܷɡ
ڲ£ԶӴӳ˳ʱĿɿڴĵʲô£
ɿԴһۡ
Դ󹫺ϰΪ̩ɽλ۹Ļʵ۸ϲˡ
·ϲ֣漴λ˸ݺݵصһۣȴֻһɵЦģЩΪʲô׻ʵۻ谮λǵ¶Ƿˡ
ﵽ˼ͥů
г׻ʵȱٵġ
Դ󹫿Ҳǳϲְ̾˿ҲǣֻһͥԼղ
һټ򵥵ļҳͳ꣬׺ڿϣûİѽϣһһȲ裬¶Ƿһߣڷ첹
ִӽſʼе㲻ʵĸоֱڻûعȻ֣֡
һ££𣿡
ƲƲ죬Ȼˣ˵ǸսݣѾ׼ˣ
׻ʵʥһеԼ˲λʵ۵˼⹷ҪԴˡ
ﰵ̾һСûһö
Ȼһֵ̯ʵҪ׼ˣǣһѾԤˡ
Դ󹫼æ˵ϸ磬ͱˣڶҾô
׻ʵۺЩʣ죬εĵðɣСöˣˡڶսһҪ͵ϡ
Ȼֺһ׻ʵۣǸô㣬׻ʵǿʯָ
ֻŷ̾һ⣬ʧҪŷͷˣСåһǧ
ֻһЦΨһǷǣ¡
һԴ󹫣еʵ˵͢Ҳˣô˵󣿡
Դ󹫵ͷЦϸɯʺãֵ˵־һΣνϣ÷ã͢׼ʮ򻤵ʿ
ҶҲ׼һ֣˹»ܵʮˣƾЩͲˡ
üͷ˼Ƭ̣ҡҡͷǶָ֪͢ϣǰһ֯޼ɣһȺɢ°ˡ
ֵͷ͢Ļʿְҵʿ׻ʵ˵ģǾһȺɢ¡
ǧ͢ûһĵ˺ĿꡣЩʿȫڸ˵似ȴûоٵս󡣸ûоż󲿶սѵ
ҲԣȥͰĦŶ͹ǺˡܰѶллˡ
׽˵ҶֵķʦȻϾޣ˵Ħ¾ۼʮˣԣֱ˵ɣаմӮϵ˵
˿ˣƾϵıάֲûģȻսѰһᣬʤʡ߳ɡ
ҡҡͷǼʮõĻᣬű
Ҳ۹۵㣬ԣˡ
׻ʵָҸɶʮˡ
һϲǵȻˣžʮþȡǻô฻ԣ˵Ƿƻ𣿡
ͷһ𣬰׺ôֱʡ
ʮˣάͲӵıǹŵıǶϹţȫѹԵơ
ʮ˻װѵţ͢Ļʿûȡ
۹۱ȫôս߶ԸˣһЩȶС
ߵĺҪ
ߣҰ˵սԽԽңϵͶˣù˵۹ĸԣѽͷͷϣɪոȥˡ
ִ˵ʱӲǻһŶû֣ԼǮӱܶġ
ÿɪն޵ġ
ԴܴԼ³ʮˣѾǾŬˣԼϵ׶ˡ
ʮˣܴǱʮˣʿֲǵﳤġ
һЦһµˣͬϼһò׿ʤ⡣
ֵͷпɵŵģֻıˣҲζűѾڽƽĹҪֹͣҰһϢĻᡣ
ҰǰﲻҪļһѲ˵һŬǰˡ
Ѫɡ
׺ǺЦЦָָ棬ǵİ˹ˡ
ԴһüǸһ׼û¡
һȻһţˣ˹Ǹ׼λĽ𣬰յµļ壬λ˹¡˵Ǹӣҳ游һѾǹˡ
ǼһҪλ˼Ѿ˾֮ˣѲʲôܡ
׵ͷħҪֵϢãһƨɾҲˡ
׼ôλˣԴʵ
õʱ˶æŶԸĦţûпմԲò˵һȻС˵㣬ӿһ㶼һֵ̯
Դ󹫲мġߡһ
׻˵˵ˣֻҪǲĴλڵǻʵͻȼϾǵ쵼λӺǽĵط
Ǿڳټһ㣬ɳʮ˻ûġ
ŶԴ°ͳ˼Ȼ̧ͷֵ㿴أ
ִ˴ӣšüͷ˼׵˼λٳٲѻʹڿԼϣǵ۹ĸ档
Դ󹫵ĸ漸һģǴ˿ʮˣܸ˵Ĺϲͽŵ棬Ϻݺҧһڡ
ħ֣۹׼ɵĦŵж˰˹һǧѷĻᣬһԾܾǷȥѹŸɵɣҲңҲҡ
ҳ۹δ쵼λһˡںħսʱ˻Լʮӽָӡ
ֿԴ󹫣Ҫĵ˭
Ȼǹšͬ˵λȷʵ޹ǣ⣬Ͼֱ׺ԵĶ⣬֮ʱʱɪһ¡Ҿʹˣһúˬ
ʵǣ
Դ󹫵ħ˾ȻҰˣȻˡ
һʼ磬ԼҲ˵ĺ
Դ̾˿ʵĵе㲻ģҵλʮˡ
¶Ƿ˷еߣοԣѺôȫռˣ񶼻ἵġ
ԴһƲ죬ֵðɣðɡ
˿Ȼ԰˹ܶģǰܵܣ׾ͱ˵ԡ
Դڶߣͺ˴ҪŹˣԴܺһӡ
¶һĹâҾˣԣҾͰʮ۹ʿˣذѹŵͷҴ


945 ־ɳ
ѹŵͷҴ
ĸоһƽĻﱳ󣬰׻ʵ۲ɵľģŻеϡ
մȨĻʵۣ־ԲκεΥ
ͻȻһϻ֮ŭʬѪƯ֡
׻ʵΪһǿĵˣԳ֮ΪǵȨ֮һ
һ仰˵ˡ
۹Ѿƽ˺ܶ꣬Ȼм䣬Դһֱں˾
ҲһҪƽ𱱷ҰˣΪ˷αһʧ֮ڹǽ֮£һĲٻ⣬ҪѿɪԶްĦ£óƵľʹ˾ҪĦ²ɳӡ
ҪָǣŽʱݺӣ۹е˵ǮžžĹ£Ϊܴ衣
ôУ۹ȴ̲һֱûзȫ֮սֻӡǵ˺Ħ֮ʣҲǸں壬û㾡ȫ
Ϊ֪ʱδ졫
ӢμҺԱȫһҪͶһ߲֣һˣ͵Բܸ˷Ļᡫ
ֵУ׻ʵһλӢǵĵȻΪҲȱ㣬Ҳ˲ٵĺͿ£ǿţ׵ʷ۲ˣ൱ڿֶͬѧڰλͳе
ܰ¶԰Ħŵı̶ʮ겻Ϳ֪һǵˡ
ĦȻһΣյĵˣǹЩǿͱ˵ĴǲҪԸĿꡣ
˵Žܹ֮ʱݺЩǲûйϵ
룬ЩǵҲǿ˽ȴǰһԹۣŰĦڵ۹ڵŰǴ˵۹ʵɽۻԱı
˺Žһ͹ռǻ׽۹ưӡ
ֱʱԴ󹫲ǿıڴӶս߸Ϲǧһ֮ʣսһΣ
׻ʵƨ֮ڿʼ˴չȭš
С࣬£С׼ڷչ塢ԼǿܵάɷĹ
۹ƽŴսнָ˹ҲԽԽãԸܱ߹ҡ
ЩȻȥ̫ۣȴȫʵʵĹ
Ԫǧһ۶˵ףѡ
ֶٿ˸̨ϵʱȻкӥ׹䣬ܼǶȴǮǷծġ
С統ưӣ˭˭ˣǰͬʱˢ֡սţ˰ɣٿЩϰǹʲôӡ
һԱȣ֪˭˭ˡ
ͬģ۹ԴСܲϵسȥģԴ˵ʲô¡
öʡ񣬰ѵطľ֤˰գʱˣԴ˵һѵҪͷ顣
ԣһ̯Ӹ˿ɪա
ȴˡ
ڣ˶ʮ꣬۹Ĺ̩֮ڴᱨˡ
һεʮӣ֮ս۹ǧʷϣֹģսǲ
ÿһηʱ򣬶мʧʷĳС
вòпϵҪô֣ۿĦ˶ʮ꣬ǲȥ
үʣûó˻ʮĶϵʱͱˡڳ֮ʱһκλᡣ
ĦŽ˭ˣȫҪĴָһ䣺ŵľ¼ңսԼңܵ˾١
Ÿָ߳Ϊı죬Щ٣ǡ
ǣֻܹһˣֻ򱾲ӣЩطѵľһҲʮͷ
ңЩǵطӣʾ֪мˮ֡
ƾܶôʿЩũԺԲơ
ң밢Ħ¹ԱǴ򽻵ľ飬ԼӥŶ԰ĦµݳƷ˽ЩҪάԶԶ׼ݻ϶û˺ȱѪԿá
νҪԵĶ֣֯ʮӡ
õĺãʮ㹻Ħϸϸһ飬ΪѰһԷʮ˵սҪýǺúõͷʹһء
Ƚϣһ׳һؤĽȻǸؤô飬׳ֻҪһȭͿԽڵء
Կ϶Ħܲˡ
ԴҲԥĵͷ㱣֤ҲСˡ
ĵͷ̧Եļ򣬵㡣úϢǾеæˡ
˵ţ̲סһǷ
ʱҪһ˰࣬͸Ͻܹ鸾ǿ飬ԼܻܵǼʶȤ˹˴졣
ⲻǸ˭ϣҲû˾
һɳվ˳ضֵ߰ɣСӣ쿪ʼǾ徻ʱˡ
ǰɡ¶Ƿ˿˿ףȻ΢Цվ
ֺԴ͵⡣
ٳŵʱ¶ǷͻȻס֣־ү
һ£ǣˡ
¶Ƿ΢΢һЦлΰҼӵܵչˣǳл
һ£ˣ¶Ƿ˵ӦΰĴԭϵļũׯΪָҪأ־չһ¡
ʱ֣ʼ˽һֱǿɪڹϼһԱ˳ŵģҪظʲôһſɪա
ʱ֪ԭ¶Ƿ˵ġ
һЦӦġ
ֺԴǹϳţԴȳ̾˿
ɻĵʲô𣿡
ԴҡҡͷЦһҾǾŹˣЩ̫ġ
֪Ϊ˵λһ죬ҵʮˣӦԵֶζѾ׼ˣ͵ȴϸһ
ֿԴΪӦͶ˲Ѫ˲ٲãڣЩѾ׼ÿ˵ֶΣòˣźⲻ˵ġ
Цһ£Ȼ£ΪأΪء
ҲҪһ¡λƵһ죬Ҳǵˡ֪㲻Źһֱ
ɣֻҪһǰͰ͵Ҫϴġⷽ˵ǿռ˼Ҳٵıˡ
ˣЦ漴ȴЩε̾˿ˣͰЩȫ㵽ĦŵͷϣСֶǷһʡ

ڶһ磬ֻû˯ѵʱ򣬾ͱ˽ŹǷ¥ʱԴѾһȲ裬̴ӸƤЬˡ
ԴƳһۣ˱ߣ糿ĳᡣҲȥ
̧ͷɫ磬ᶥߵңȵĵϳҲô磿
ԴûĵһۣʣΪܶܶ˵㿪ʼ
εӣЦԼΰɢҲλ֪ˡ
ﰵʲô취ŮѶ
ʽĳڻʹ빬ĶУһǵĴֻشյʱʹãƽõľǶ¥Ĵҡ
ֺԴ߽ҵʱѾ߰˰ˡ
ĿľڳԶһˣ˫һϣı죬üͷ˼ʲô
ûĸˡ
Ȼľܳ˹ϼһȻԴһһĴ˯
ֿòЦ
Ҳһʱ俴Դ󹫺֡׷վԴ
ȵĸףоĶЦЦΪԼŮгϢˣֲõڼ޲ȥϹоöˣ˿Ҳࡣ
ʱʱ͵㶫Ǯزʲôģо˲١
λҲԼıˣҴӲֺʲôģԵǳãҲܲ顣
˿оֵļɵЦסƲƲ죬︹̣ɪϸСӾһŮ
о֪ҲЩǼʣԼиһĺŮ
ǵˣȵҲжţʵߵŮˣ˻϶֪ʷԣСŮޱ
϶֪ڲǸħʦһĸţʲǧ򣬾˵ÿĸѶһ
߶šŮǮġԿ
оҲˮǴߣ˰ͽĶ󣬾ͬ״͡
֮׻ʵ۾ӵ߽˻ңó׵ܲ⣬ֱӻӻ֣ɡ
Ȼ󿴿˹Ȥҵܳˣˮˡ
˹ŲæӣǺһЦඣܲˡ
Դڳһˣúԣ־ڴ󹫵ֱߡ
׿˿ҵĵ۹سǣڵҶ֪
˾һĴҲ˵ˣ͵׵ľϡ
Ѿͬǰ˹ǽǩƽԼ
һͷʥʮ
ڳı׿ǰˣĦš
˹һɣԭٶۻƵɫ˲˸˸ŹģҲͦıֱ˷ܵĵҪˡ
ߵسҲ˲侫һĿףֻһͬ뷨ڵȵһˡ
׶˹ͷҼǵϽʱڱߣû
˹̾˿ûһۣһźڲðźײˡ
ŵһЦĵԡ
Դվ׻ʵһͷ
׻ʵ֣صĵΪάͲӵ˾ԶĦ£ЭĦ»ƽҡ
Դ󹫴ǣ¡һذĦŵͷ
һЦڴĿ֡
Լָ֣æվ
׻ʵ¿˿֣ΪԵĸ֡
΢һϹǣ¡
ߵ˿ֵ񣬴βסĽӮһ̻ĵλ޿ɶҡ
׼˹ܳ
ǣ¡
ȫΧڵʮŵıһ֮ǵָĳλá
ǣ£֤񡣡

ǣ¡Ӧ
֤Զĺڡ
·ġ
˹
ǡ
׵۹ս¡¡Ŀ
۹֪ܿǽҪȥַĦšǸѹڵ۹ͷ϶ʮӰ
һפڸصľŰӪկ߳±ġ߹ƨɡ裬ʿָ߰λüᡣ
ͨϷۿڳеĵ·ϣݺ;еĳӡ
ս䴬ķ緫ڱ˴󺣣ʻԤĸۿڡ
ǾӵӰƺ۹׼ŰĦźϣ˺Ƭ
ϰ۵ҲȫǹţţʮΪֱ˳ʹУȫ۹¶ڽšѩޣѪծѪ
̱Ϸ࣬ҲĸпĿã־ɳǡ


946 ˾Ĺ
ԶĦµϢų֮۹ȫΪ֮һ䡣
ڵ۹Чȫת֮£꣬Žֵ۹ľµͱ˳
ڵǳս۹İȻȫ¡вٵİնǳսɥʧˣսݻ˼԰ʧ
ʱţǽظƽе˿ڣؼȴζǸʹ
ڳ裬Ӣµ˴ǡ
ʱᣬͬӽ͵Упҵŭ
۹ϵȫȭͷšսս
վͬһһ֮İٹȫ񶼻ȭͷҪһѪǰܡ
֮¡
սԼߵЧڽš
ΪάԶ˾͸˾Դ󹫺άͲæµˡ
Ƕ˵ΰܶеǷϱӵ顣
Լûôæÿʱỵ̈һȺΧԼߣóָҪǳԷ˯ϲ
齨˾棬ֺԴ󹫵ԴͱһΪʵ̫ˡ
һ֮սн˶ʮ꣬ڴ˶ʮꡣڻڷŵǰʱ
˸֮⣬Ҳȫ֪ǰЩμ˷ҶĦµĹһȫķͷĹĵġ
Ǹү˵ǱߵĵƤعߡҡһ䣬˷½˹ƸаǰʮĴ̡
үǸǰţҶսʶҲΪصΨʶ̾ǮŮˡ
ϣȫĦȭƣһҪĦȥץǸɶĹţ˳ȥǮŮˡ׼ȷ˵ǣǮŮˣ˳ȥץǸɶĹš
˵սǰĸǡ
ֺԴ󹫵˾ʱھУ˹̫ܳټϹȻûܸһ˳ΪάͲӵ˾
ϼһҲܿģھ񲿵лϴһƬطԴ󹫺֡ǿԷ칫
ļ֮£Լİ칫Ҳиһƽף׼䣬кԷһԡ䡣滹˶ʮרְ顭
ϧڴȫ֪Ǹ̳Ӳǣҳһ飬ǳԲ˶ߡ
ܳҲǵģһͻһǴӾһ̬Źţү⣬˼ȷָʾ
ϣΪүЩ鶼еġ
칫һ޴ɳ̣ĲСӡÿһСʹһš
ְͷ˶˸ָļļڰ칫ҵ󣬴Ķдõġ
Դ󹫽һԺԵĹȫ֣ԼһߣԻоսսȥˡ
ЩֲʺϽɪգϾ¶˶ţԴ󹫺һһλ˾٣Ե̫ɢˡ
ֻԼҧţддˡ
űʣҧгݵһļǩԼ֣һŷ۴̵٣ıһŷ˽Աߵϣˣǽ죬ӸؾŷԸš
һļͷҲû̧һʲôҪ𣿡
С˷ܵϵķ۴̶ð⣬ˣϵڶʮдѪ飬Ѫ鰡ˡ
̧ͷһۣǰһ䲻󣬴ŵͼٵƷǸղžУҵܼάͲӵ˾Ǽе㱳ġ
бʣ󣬵û㣬ʲô֣
أˣҽмӱȣƶ¡۵ˣұǹܰᵵģ졣Сٹĵ
Цһôӱȣ󡣡
ǡмӱȵСתǽһ϶˰˸ߵż
̾˿ЩѪ飬֪ԴǸ˵дһѪ֮Щ쵰ȫѧˡ
ҵİ칫Ҷһζ
ңϣϸأصģүҲ֪ЩѪѪѪһҸбҵˡ
ӱŴȻ˫֣һ仰û˵
ֵҲЩ㣬Ǵˡ
Сһ㶣ȻǡǣҪôǣ
һ̯֣ҾͲˣҲ˸λŴеġ
СֱŴԴôߵѪ飬ȥˡ
˿ﰵ۸ƨϻմŵǵ¶
תһ룬Դ󹫺˹ܳԼǸ۸¶
ֳ̾һץֱߵıʡ
ϴϴ󡫣ŷɤ໴С
ͬʱĻк¡¡ĽŲòСشŵĽѾӡ
ֲЩͬά칫¥ˣСÿҪذ壬С˼ŷСܣ˵˵ãֻűˣƨɺ
ŷһ·Сܳ˽ΪĹСףڼײȥҴҵĹԱ֮ŪľǼɹ
˵ֳ̫ӵ
ֿŷ˽漴ͼСҲŷгɵô󾪣ûü
ֻСѾ˷Ÿǰǰ͵һ壬Ƿʴƨɡᡯز˷һ¡
漴ͼȵߣװнεĴľŵ˾춯صһ죬һķ϶
ϣѾ˺ۣ鲼ķ϶ۿžҪƳƬ
ֲԽ̾Ϣһ
ŷգգ۾ֵصϴôˣ
ֿЦһ£ûʲô
ҡҡͷŵһߣȻôˣ
ŷЦЦ̸⡣
ףֵĿŷֱϰֲˡҾͲ˭ҲĻ
ŷڿ˾׶٣ϰάͲ˾Ű裬Ѿ񲿵Լֳ˭˶ߡ
ŷһ֣ϰҪġ
ƲƲ죬ʲô
Ŷѽŷһʼ磬˹үү˵һƿĶĶׯ԰ںȾǡ
ֺûһѪԼæĶҪˣԴ󹫾Ȼ־˹ܳȾơ
ȻǾͰҸϳˡŷĵ
εҡҡͷʲô£
ŷС֣ٺٵؼЦһЦǳ̣籨Ҫİɡϴ㿴
һţﰵˡ
аֺܸɴĵȶ̨
ǮŷָĵϰֿɿǲǮˡ
ִһӣǩһݲɹЭ飬רڼǮ˿հףϰȥ̸٣ͿԼˡ
ϡŷ˵һĴȣץͬܡ
ȵȡֽסŷϰֺȵĲʱٸ
ŷĴָϴ󣬸ߣʵǸߡ
ȻһţˣиʲôĪ˹׶ļһ㣿
Ժһ֣ûһӡ
ŷ˵һھս
֡Ŷһˡ
Լʱ򣬺Լһ˾񲿵ļһԼھ񲿺֣һҲ󵨰졣
ֵɡ
ŷһ֣Сߡ
漴ȥһ磬ȥ
ڴͬʱСҲǴ˷Աϵһ̵ˮ

ھ񲿵ĴоۼһȺ߼٣һۿȥܻλ˵۾
ĹԱѾϰˣԴάͲӳ춼û徻
Щȫ֪ͶߵĽŲͬͱսŰַܵͬμάͲӽĦ£Ǿһ
֮ƣŽһħʦ͸ֻּ֧֣ҪǴôһӮҿԺܷǮ̾
ϣЩȻƴ취Ӫ
ʱмһУε·ĭΧΧһȺ
ʱܱͳ˽Ǻָ˾һ𣬰Ѱ칫һŪݺܱǶԴ򣬴ʮνֻܱоٰͶԹ԰ͳˡ
ΧһƬк
ãЩ칫Ҿ͸úúýѵһ١
Ҳ״򣬰״˭򡣡
»Ҳǡ
񲿵ĹԱˣɵһ񷭰ۡ
ﹷӣźнͺ¿Ҫ֪ЩԱҲȫ칫ҵġ
ЩһߣйԱȥǵǣʡʡɣ־үѧ
˶ʱһĳĬ
ǰүǿǳµѡ
׻˵һɹ˱󣬿϶֧Ůˡ
Ȼ֪үܵ¶֧֣Լ϶ǲǿֵ֧ġ
ûоүĹʺˣҪ;үһը̣
ˣʵһĺá
ڴʱŷһһܻ˴
һȺʱ
ŷҲǼæվֻһȻŵǸе׶࣬ϴȥ
ΧĽ۹УĪ˹׶Լ죬ֵİ칫ҡ
ΧһƬʵ̾Ϣһ
Ī˹׶ֵ߽İ칫ң񣬵ݼ˾
ЦЦôɡ
ϵľΣּǵʱֻǸշС٣˹ˡ
ֵԴӾһ֮󣬲ֵ֪ˣ
Ī˹׶ˬʵһЦд˵ĸԴӸ˾֮һ˷ֵĶ˵ܳӡ
Цһ޵ĺ̳ԣԽ˳ܣԽǵ¡
Ī˹׶һƣǰǰһ֮꣬Һͱֵĵڶšλһ
ǸϼһǾŵȥҰˣѱӶˡɰѵǿӿˡ
ֹЦҰ˵ĵͷ¶ܵʮȣϰҰ˲£ɰ˸ӵĲǱ
Ī˹׶ЦҡҡͷֻʱǾֵˡ˾
һֵʲô˵ɣǺôһܵġ
Ī˹׶ɵЦһǾų֪ʶ˾һʣһȥװĦţûǵڶŵ顣
ҡҡͷûУ˹ܳ˵ڶڱսһ꣬ʧСҪ
Ī˹׶һˣ˵òãѾ˰ˣˡ˾жһܰǵڶ£ԭġ
ŶȤ˵˵
Ī˹׶ʮǰʱʹǵڶŵķѾź׼սˣȴˡ
ǾʱǵڶŵСӳһֱ˵һﻹǷǵڶһսǡ
һ̯֣ǱάͲӵľѾˣԴ󹫺˹ܳԾġ¸㣬λҲ˺ܴΪ˶˵Ļݵˡ
û˲μⳡսΪһʷǵ֮սҲ۹ΪԼս
ڹµľţǽһսΪϴˢԼսܳĸж
ǵľųȥԴ󹫵ļţ˵һ̲ȥǾǾϵʷˣ˺ˡ
ԴȽЩڹϵľűάͲӣЩʿ߰໽ţ͵ųȥѹŵ˺Ƭ
˹Դ󹫵ͬѣ׷˵飬۹ٶţֻѡʮ֪жôҡ
Լ¾ѡһΰĻţͰزɡ
Ī˹׶һźı飬ĵû취ˡ


947 ֹ۵ĳ
Ī˹׶һźı飬ֻǿЦһ£Ȼ̯˫ֱʾԼʵΪ
һε۹˻ᣬرֹŽҪһѩǰܡΪһ죬Ѿнȴ˶ʮꡣңҲжʮǼȴҲǾԲʧܣҪһսʤ
ϣֺԴѡǶǵ۹̵ܴĲӣҪЩӵսܵڹŵľš
ܶڶţȻҲǰս񣬵ȴΪеıפصλõҪеıŽƲбڡȵȵȵȣԭıһߡ
ףΪؾܵĵڶţûб˹ܳѡУһԭ
뵽ֵ¿϶ص˵ͷѾˣӵľŶѾڼᡣ岿Ѿˣǲڸıġ
һ£Ī˹Ҫٽ飬һתЩԹص˵ȻǾųôûҹϵڲ
Ī˹ʱ̾˿ˡˣǾųǱԼսѸˡ
ǰһʱľŵǣ˵һشϰøˡǵǾ±Ƚ϶࣬ҲȷʵҪһѵϣԾųûԥҲͽˡ
֪齨άͲӵϢʱ򣬴һڱɽѵأܻʱ򣬾ͳˡ
ְЦһΪλãʲôŶáڶûбָɵԭҲҵˡ±࣬սȻͻ½
»ɡҡҡͷЦ˵άͲѾˣھʣ־ŻȱЩ٣ǰˡ
Ī˹׶ͻȻȤȱˣ
Ҳû⣬һָǰЩļ̾ǰһεôĲӣЩͷʹȵ鷢
ЩǴӳȥѵˣЩǸղĲӣЩңȱҲ࣬ʮмٰɡ׼Ƽˡ
Ī˹תתСص¹鸱˾ܣ
ֵͷĵҵ벻ܣȴҲû˹ܰ
Ī˹ʱɿصлл˾ͻȥǾų˵
˵꣬һʱСų˳ȥ
Ī˹СܳԼİ칫ңֲ֪ôͻȻһֲԤС
Ȼڶ磬үոԼİ칫£ûüȱȲ裬Ī˹ʹһʮֳԼİ칫ҡ
һ֪ǼʮϱĿ࣬ͭɫţȻֻ꣬۽üȴѾ˲ٵüһ֪Ǿ˪
ֻǼ򵥵һվŭƾˡ
Ī˹һոµξװ˺ð죬ָļ£ʵôһĹ͵ʲôˣ
Ī˹亩ŴٺһЦָߵУ˵Ǿųͼ˹½У
Уžһ־˸
ڴͬʱҲЦŽ͵ͼ˹£ԭųУӳˡ˹ܳҸ˾±븱˾°ɵǰߵĲȥˡ
ֿĿ࣬ΪܲμԸŵսһȻԽΣ˹ܳȻ׼ˡ
ֲɸеһͷʹﰵֲ̾Դצӣܣｾʵ̫åһ
ڴͬʱһЩĽЩ˹ȻѪжΪһѩǰܣսǿҡΪսȻԽٽס
ĵطͲġ
֪ĺܶطЩһ˵ҪˣְǱӼǲ١
ʱĪ˹ֱȭУˣ˾¡ͿһȹƣԺӵķϣֵһѰɡ
ֲƲƲ죬ǼȻܳӣΣҲܲ
ϣֻǩļǵЩȱ˵ľȥ
漴һļĳȥˣʱغĽ˺䶯
ʱ֣ʮųƷûлֻʱ˾εУǣ˹׼ӵ
άԶĹ֮һ󽵼
ʮųԼĽɣҪȥάͲﵱ١
ڵ۹ҲžҵĴͳϵ˾٣ȻҲѶŪһһش
ϣһά;齨֮ŻˣǾųȴǴӳֵ
һʱΪ̸õ۹߲ǺǸһѡ
үȴòΪ˶ͷʹӵųϵȴǴӳһս˭֪ǵĻ᲻һʱˣͻȻŶӵսԲָֻš
ʱͷָӣʿʳĿ¾棿
һʱ֮䣬ȴ벻ʲôõİ취ֻţЩһʵһȻŽǱҲʲô⣬Ȼò
ڴͬʱһֲõԤУ۹¶һεսʵЩֹ̫ۣҲǳŽգɲʲô¡

۹ϵ¸ǵ֮£άԶӵսԼߵЧ׼š
֮ʣάͲӵľţѾ˳λãʣµһҲάͲ˾ƶ
ֿʽѾָˡ
Խʱ۹ϲҲԽԽš
ǾһȫĲƱڵӻǰſĿȲһ겻
˶֪һֻʤʧܵսұʤƯ
ǵĵˣһްܼľԼռݾʵⲻǡ
һʱ۵Ķⳡսɴ඼ʹҵ¼ңһ̸ô
е۹ĳʮһһλΪһȡĦͷ̽ȡ
е磬ĦһϰʤģԶʮӮοʮʮԴ˿ҪСĶԸ
ֺԴ󹫶ʤģҲȾ˲ˣ׻ʵۡ
ԴȾƿϷҪô̸
־үȻæżܳʱԼŮǹҵ֣һǧһѡ
λרҵĶôɣҵﶼ΢˵ס
һж׼ĲˣҪһ㡣
µ鹤ǰǣֹ׼һƿװĻʼڣһеʱ⣬˳ޱ۵СָԼ
ʱ򣬿ɪӦûɨ֣ǹһҵ֮־ү¶ģҲȥˡ
Ǯʲôڲ־үǿɪÿһ·ʹʣÿ𣿡
ֵȻҪشÿˡ
Ȼǻ׷ʡÿ
ʼֻԼŮƨֻûһ˶ôʣ־үܿûˡ
ȻͱΧں䣬
ޱãԹһ㶼ȤǷǳϲޱһҵ·һԹֱǳֺãֲ档
Ȼޱͱɪල֣Ȼ涼顣⸽ǵ۹ۼĵط
үǶ࣬ɲ񲿣ȲƯСȺӵġ
ڲλﵱ٣˭ϲøഺŮ飬ͼľǰ칫ĺ÷羰Ȼٸ𣿸ɴ־үһȥӾˡ
컹ãҶ֪־ү칫֮ЩഺСǣܻҸתһת
˳㿴˵е־үǲ˧ĲҾ御
һܿͨŷĴͣɪǵ֪ˣ⼸Ůֱеã᲻ѵùᡣǿǺųƴ½ģ㼯ȫ½Ʒʱз糱
Ϊ˷΢Žٶΰ䵽ޱͷϡ
ɪǰޱƯƯģޱȽЩɪɧСåŮȥ
Բλ̤࣬񲿵Ĵš
ޱҲûţշѷ񣬴ңһңͷһң˱һ
ޱæµС۷һΧתȦԭĶͷҲǲһϸϸĺˮȴȻִ˲ƣЩڴĽңѾҸؽԭĴ۾г
ִʱڰЩӵĹ񣬿Ժúõһ¡
˫ڴ̨ϣһűеƣһ߽ԼԴޱǷͦҵʮĻУޱİĦ
žƱһڣšѵһͱýŸ˿ŵֲϷȥ
ûĵҲ˵Ҫ𣿡
ףϴҡŷţ˽
СҲš໡һɤʾԼĴڡ
ֵĿŷ㲻ݿɲˣ޸ĺ˱αñ˰ʲô
ŷʱһͣȻһ֣ͷɥصˣݿǸŸʶˣһйܣȻݿɲҲĵ˶֪˭һû׷鵽
ֺٺһЦĵһǵһǣСåڵˮƽͿɪնǻһء
ŷЩصصĺصġˡȲˡ
˵һ֣ȻĦµ̽ˣҪ鱨
һ˾һߣȥ鱨ҡ
鱨һ޴ɳ̣ʾǰĦµĵΡ
ǽϹһǽôĴ½ͼ
Դ󹫺˹ܳѾ棬Ƕһ̬ˣʮӣŴһ̣Ƥ׾
ֺŷ߽һعһݼ³
ŷһͦأ˶³ףصغһŵҲˡʲô
̽ģڰĦϷ̽̽һҪ鱨
Ħʮǰ壬ٽʡܶͻȻȫڴͬʱҲɳӣȫձǵ
Դ󹫺˹һüͷ
һ̾ϼһֹݵġ
̽ձûκ⣬ʡܶ¶ûڷƲ⣬ſԤıѾá
ֵȻ֪Լæŵʱ򣬰ĦҲš
ȫ綼֪ԴҪְĦţǰĳޡĦŵȻҲ֪ˣΪ˱һʹ
Դ󹫡šһ˵Ҳ˵ĦѾռʡ֮ءǺǣСĦˡ
̽ǵģ¡ֱӿƵıԤƽﵽʮһˡҡ
ֵʲô˵
̽ǻŵĶԼ鸾ҫǱһǿԮ򲻵ѵʱʹá
Ǵռ鱨δʾⲿͰĦŽӴҰĦŵĶӣһϲţԶ鱨Ǵɡ
ֺԴ󹫶һۣﰵǸֵעĵطŵĶӲ޵ķʸ
ֳһĺܺãȫģԮô¡һκҪ֧Ԯ³֮ıŻǰһλ
̽۾һͦ壬ǣˡ֤񡣡
Դָŷ֣üͷ૵ĵǸ鷳ҲֻǸ鷳šˡ
֮󣬰ľʿĶУͦشǵĴ߹
ֵǻάͲӳˡ
Сǣȥɵš
Ż
׻ʵڵİٹٺ͹壬ԳͱԴ󹫺֡
һ·ȥжʮ׻ʵԴ󹫵֣ʤҸ㽨һʷƯĿš
Դ֣ȻһЦھͿʼ׼
ȻԴһֵļ򣬵Сӣˡ


948 мز
еʱ򣬸ưӣӣͷϴ󣬴ͷ硭ȵȵȵЩλȨصĴǴڷҶϹܲ˻顣
ЩǽҶڵ֮ƨˡ
漴ҶѧԺϹ壬˹档
ڹ浱ָҶѧԺΪһεѧԺһԡΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽһΰ˼ΪָΡҲӦΪƽӦйס
ڣĦսҲϣѧԺ²̿սݲеİĦµİʧ뼢൱С
ϣѧԺű˵ΰ黳˴ʡ֣ȻȻһ֯άƽӡά½ķȶ
Ȼ⻰˵Ĺûʣ˼ȴǺȷҪάĺƽ˭ҲãשƽѾ
ðĦ˺ǷŭҪĹӡ֪սҲϣս˭ɵģ
ǣȫǻðɣϹһΪڰĦµ۹Ĺʵ£ϣڰĦµϣĦʱûзȨġ
Ҷڴׯϵı֤ڰĦ⣬ֻʱԵġ
ʲôʱǵĹΪԣо֮ʱϹڵһʱ䣬ȨظĦˡ
һҲӣ˭˭С
Ȼ⹫дƯǷҶȴûǸȥֻȥϴŵʱŻһţЦ
Թᡣ
ЩҲǳʺˣŲᱻЩסȫ֪ά;͵ڴ̣̾ǮŮˡ
ھһηҶԶĦµս֮еķҶ˶۽硣
үЩһǴ̾ԭ̻Դ򡫣
ԭУսɱ¾Ѫ
־үǿİ֮£еķҶֵףԭ̲ǻǮҲǺǮġ
־үķҶˣ޲ֵӢ쵼֮£
ο־ү壬ĶԶʳϸٷߵı׼ֻеһ롣µĲȫˬطָСǡ
Ӯ˴ҵһ³ޡ
õսƷķҶˣһӾͰѧʦĵλ˷⽨в׼Ķ顣
һԺһηʱĿ껹ǰĦ£һοֵʱ⡣
ĦµľڷҶ˵Ŀը֮ǱӴܣǾһһĽհĦ˶µĳУЩǵĲƸϴһա
ڰߵ¹ңӣݾưɣżٿʹһåһЩǴ
еķҶ˶ˡ
ԶĦ£־үӣȥֱǺǮȥ
Ҷֵʦ͸꼶ѧԱǣ౨μάͲӡ

ĩʱֺԴάͲӣʱִҶ֡
աᣬһ֮ĺ׼ձǴƼĵطҪֵġ͵ܶŹٲ˵ġ
ʱٽҶֵļڣԺҲȫǳ˾Ͻˡ
߰Ͷ
ȡһ֯άͲӵľͽѵѧԺЩҪҵѧȫ֯ȻǳΪάͲӵܱѲ顣
ݵǣϼһｫάΰͼɵĺûΪٱҵ֮ǰУʵĳɼ
ЩѧһûоȾԸֱһЩ
ңҲȫ֪ҵ֮󣬿ȫҪصԹҵٶġһſεĳɼǴѧԺѧϰôۺϳɼֱӹϵԺǷְλġ
⻹꣬͵ǣ߰ͶдԵЩѧܱǰǵĹɲӣȻٽǷǹйսĲӵС
һЩԼ̵ĹӣЩѧȻǲȥѭ˽ףǵɴ۾ضǡϣŶԷԲʵһһͿԽ˽𣬺ܺܵسһ
֮£ȻżЩܶŹ鷢ϵΰѾһκࡣЩǵ˽굽شС飬ϸžˡ
ֺԴҶֵʱҶѾһ޴ıӪȴнֹȻ
˵˷Ҷ֮һھӪ̣ԴΪ˾٣ټǰģȻֻפ
үѿסԭС¥СֻյżŮʰĹ򣬾Ĵܳȥ
Ҫŷһϴȵҡ
ȻС׸˳
ֿŷһۣӥŲҪܳ
ŷһǳ̾˿ˣݿ˵͵˰©˰Ĵ鷳ǣ˵һóȥ졣
ֺĵ͵𣿡
ŷֵĿһۣϴһģ
ˡֵͷһЦĿŷҺ
ŷߵصǿ˾ģ˰Ǽô棿Ǹһ㶼ǵࡣֻ֪˰ǮЩ˰ǿడ
ֵʱŷԴͺãͺá
ʱĩԵʱ䣬ҶֵѧʱټУ԰оͼˡ
ż·ɫҴҵġ
һ·ֱ߽ѧԺ߽֮սԿƵĽҡ
ΪѧԺ˴ĿϵսԿƵλһġ
ǳһģҲ˺ܶ౶ǻûıսԿƵ״
ڰյǼڿԣһץģŸʹɫ
̹ٽܿ棬˫ϣһīҲ֪ǲ͵
һˣܿ˽̹ҲǼ࿼ḻϴīǺܴġ
־ɪպͰβĽݳƷļѾﵽ׼ˮƽ
һͿܿ˽̹ٵһװ磬Ȼʽ򵥣ʵֵơյ˵Ĳܿ˽̹ٻĲ
ŷҲſڴ̨ŰյʱСֽţԽԽ˼Ц˳
ŷЦ˽ڵˣյ»ŵİһСųһţءһֱӾ͸ˡ
ƲƲ죬һҲ̫ˡ
ܿ˽̹ٴʶĲһǣ˭
һղŹȻ˯
ĵֲսԿƵλ£ǼƷ
ϴ󡣡յһ۾Ϳ֣ϲĽ˳
˸ֻӻ֣˳ʹ۱˵ԾϽԾϻʡ
ܿ˽̹ټңǰŵ֣ʹҡҡĵϴû㣬ϧˡ
Ц̹ٺã˵Ĳ
ܿ˽̹ٹЦֱʵĵ㸣
յڱ󺰵ʦ㿴ϴѵһءǾҪȥˡ
ܿ˽̹һ֣ˣˣ߰ɡ
ǿԣ
Ⱥܿ˽̹ٶݺݵô򵥵ľӶʮӳꡣ
Ү
˰鱾ʿ飬֮ͰѾһӣӵ뿪
·ϣյ۰Ͱ͵Ŀ֣ϴǵİɣ
ֵʵǣǸ
յµάͲӰǲǺϴ˵ˣҪһȥ𣿡
ֵûμӷҶάͲӣ
ˣյ죬ˣϴ󣬴̫ӻԾˡѧԺȿǷʦʦǾռ˴ͷ
ֵǾѧԺͲʣˣҲǲ֪սԿһûʲôλֵǸǰʱ򡭡
յһ̯֣˹ˡǾָֻϴˡ
ҡҡͷЦȻԤϡ
սԿҪ˵Ҫ𣬷ǳҪоξþ£Ϊ쵼˳ıߡ
Ҫ˵Ҫ𣬻һ㶼ҪһսУսԿƿԷõĵط
սԿˣҶ¶֪ƾк÷䡣
ֻǳһ࣬ʱûսԿƣָӿƣڿƣһġ
ΪѡսԿƣ˸оףпһԭӢҲʮȫʮ˵άͲӲҪսԿƵ˺
յһʵı飬ǴŰš
ΣԺô˴꣬Ҹɷ˵ʱһ
ļ򣬵ãǸ߰ɡ
յ¾ϲĽеģллϴҾ֪ϴ󲻻ϵ֡
˵ֱ֣ص˵ǻ˵ģϣپ
յһţвƴģİϴҼﻹܵǡ
ǣмزʱʱ
ϴİɣǿɲ㶪
еҲ˵ʲô˾һıͨıɡ
˸˵Ļƣ˷ܵĴеСӣүˡ
ӽ̽һƬԴŭʲôǡǸϵģǲ밤᣿
һӣ̧Ⱦܡ
ڶ죬Ҷְǧ˵άͲӳдĲı˵һ׵Ĳı
һ󣬽͢ٵҲẉ̂Ħ¡
϶ʱ緫Ĵ󴬣Ϸ
գһ·˳˳ˮάͲӵִ˹ۡ
սͣڸۿϣֺԴһڴͷŲԶܼȺ
ԴҲһ૵ĵֻˡ
һηҶ㵽ֹûȥһᰢĦţԴһֱǳź
űֵĻ֣غԼĵ̣ûһᡣ
һԴʮרŵҰĦŵ鷳ν־緢
ۿһ޴İĦʨ쳣ĿǻҲʹõĹ졣
ӭչĽģԴһ֣ȵ˵ɯʺҲˣ
ڰĦµ۹ܹҳģҲֻлʺˡ
ԴͻȻȲҴҵĶĽԸ죬죬
һװĿɪվվߣüһ߳һ
Դתͷ˿ԼıŮεǣﰵͲôӦʲô㡭
֪˭ǵҵˣװûԴ󹫵ȴ¼ӿۡ
޽ʻۿڣϼ̵ͷˮǷݡ
غڰϵİĦʱӭԶĵ
ǰ棬˴ӵмģʽɯʺ
Դһ½󣬵һ¶ͷķ˿¶һΪ΢Ц̧ž׼´
һԴ󹫾;·һŤͷһɪմӺסˡ
ɪպʮ˿ǣҲһ㡣Ц
Դûĵô㸸ף
ɪտ϶ĵͷ˻˵ɯʺ󣬲ɧ
ԴĲ鲻Ըĺһֻѣ͡
ɪŷſԴ󹫵·˳㻹ִ˸˼Ҫֿס
ֻһյ񣬸Դݡ
ʱ꣬ٴ̤˰ĦµأһΪߣһΣȴߵĽɫ
Ҳøп޳
겻ɯʺķɸʤ


949 мƣ
ǰλɯʺһ㶼ӡУλɯʺ
ֻһɫĹװȹ˿Ƶȹճڵϣȹʽ󷽣·ûκλװΣֻڱԵһȦ׵˿ǵ˿ɯʺӺݸ߹ʣԵٹ
ȹ壬زͦΣ֫ϸɯʺġ
㷢ͷϣһˮ̶򵥶ԳŮǿ
쵰һϿױĺۼƤѩף޵ӣ̺죬ͬ͸˵ӣһ˿ʮŮˣģֻжʮҡ
ݳ΢΢𣬴޵΢Цһ⣬ƽעֺԴ󹫡
Ŷ߹󡢱ش󷽡Իʼҷ緶
ϣ÷ƵòָоλʺǰԼʱˣţݡ
ڿɪǸ̳ҲڳʲôᣬϣҲҶ࿴ֻǴҴҵɨۣ漴תͷ
漴ȴԴضɯʺֻ۾ֱˣҹèһ˸˸⡣
ʱȻϼһһŮء
ڴͬʱȴŮ˺ܸе塣
ԴӷҶڰĦºݺݵطִǡڰĦάһƽĦµ۹˱ıԵ
ٳ£ЩӢµİĦµ۹ʼҵȫˡڵ۹ΣĹؼʱ̡ȻһŮȴȻȻͦ
˸˵İΣԳ棬չһϵе̸Сϴ۹
ЩʼҵѪԵĻƾһ㣬Ǿ͸ȫԶСʣʣȻ̩ȥͶǸٵҵС
ڴ֮ڰĦµ۹⻼֮УɯʺǷæ
ҪеصĹ񣬴£ָάΰҪ̾Ϸʡģ԰ĦΪ׵ĵطǵĲƣЩĻĵĹ尵ƻ
ִ۸ӵľƼֱڵ裬вҪٲľء
һˣҲⲻǳ۶
ɯʺԴȴ࣬˸е̬ǣϲ˿ĺƣ
ϸ֫Ȼͦıֱ峺Ŀ⾼˾ͺһöɢ͹âһ
۽ǴϣŮΪ־壬ȴ޷ġβơҲûһ˿
Ҫǧٸ֪ҧʵҪ
λʺ֮ǿ̵ĸԣϵԸ񣬻ִĿڱ
ﰵпŮǿ˵ȨõƷ
ڸɵԼɷ֮
ɯʺΪˣ˰Ħµ۹Ĵȶ˵۹ľƣڵ۹ڲ۵൱ĸߡ
ַϳ˺ܶǰĿ˰Ͱһ̰۸ĹԱ壬ָϰеҲǳĺá
𰢶Ħµ۹Ļʵۣ뵽ľɯʺǸеļٻʵۣͱˡ
ڹϣɯʺĿڱҲǳá
Ȼڵ۹ǿڴ⽻֮ʣǿĹңСĹңȫǲ񡣴õõ
ȲΪԷǿ󣬾òҲΪԷСѹˡ
ƽȣ̬ȣӮ˴½йҵ𾴡ҲԸ򽻵
۹Ƶĵ۹åȻשӲСܶ࣬棬Ҳ˵ʲôǱ˭국
Ȼڣɯʺų̂ʷѧһΪƾɯʺڵĹףһ֮ܲ˵ġ
𽭺λҲһġȻȲЩ̫̫Ŀ֮Ҳһˣ⡯ˣᡯ֮ģҲһֶټġ
ڴ½ԭ򣬹ڶ࣬ûͳһϣûа취㡮һɨкϢֶΣʷѧȻҲ;йԡ
ȻǶɯʼҵ۲̫ߣҪ֪ԾھͳελϣһܳŮǶô׵顣
ȻԴҲһɯʺüɫ衣
ҶϲƯŮͬһ
ԼǰûɯжƯȻҲɫףҲֻǲ׶ѡʵϾĻŻҳĽС󶼲ѿ
ָоʱɯʺ󣬾һ²ʮļͥҪźùţҪչ˺ŮԼȥãܿͱһޱ߷Ļš
˿ʱһ㣬ΪʱĲõµġҲؼһͷһŷͬѰϲãζءЩһҲȫжд̡û¶ؾ鷳
ӣ˭Ҳá
ڿɯʺҲǸˣòȻɪգϣ÷ǲһ㣬ȴһ֪Գ
ͬſĵΪʱ̡
үͻȻ֣ʵ̫ˣЩΣաΪڼɯʺĵһʱ䣬Դ󹫺Ȼ˲ͰѿɪյĶ׵Ժ
˼Ҹ´ʱһֱŬһأˡºͿı飬¶΢ЦȵĽŲȵȣһ󹫵
ǵվɯʺ棬ŴɯʺƮĵ㣬־ͿԴ󹫺ͻȻһƻСţһ㡣
ͻȻиõԤС
ɯʺ΢΢ȹǣԴ󹫵ͷ⣬ЩɳƵĴɤ˵ҴĦȫԵĸлάͲӵĵ
ԴŴõһЦ첽ߵɯʺǰɯʺ֣ͷһǣЦ¶ŰΪǵ񣬻ʺ¡
ﶼϿɪ߬ȭͷʱ°͸°͵ﰵһˡ
ԴһӰ춼ˡ
ҲǹͨеǣǻϣһζŮʿֲ˭ǵģһ㶼ʿԼϲŮڵı֡
ŮﶼףӶԼоϲ˿Եһ
Ҫ˽УԴɯʺһ£ʲô⣬ͯŮ󹫶Իʺ˭Ǹĳĳһ𻨣˵ܳΪһĹŮѻ
ׯصĲׯصʽϣԴ󹫵ľٶЩ٬ͲʣС˵ʧ˵ʧص㣬ĦΪһ裬ڷǿɾĻʺ¡
Լǧ̣֮©ĸףһ˴Цһǵʮ˵棬ɪոоԼ˶ˣһ̡
۹ҵ϶ԼɫԵĸ׸ӷˡ
ɪպ޵Ҫˣȭ߬ĽģԴ󹫵ıӰ޺޵ĵĲ㡣
ɯʺԴͻȻȾٶһԱ߿ɯʺʱϾ¶˾ݣһְֳȥ
ҪֳȥЦʹˡ
ʲôʱЩԱ˳ŵϰǵһȱµġ
ֻҪһ֣͸Դ󹫱ɯʺĴˣȻʲô򰮳ɺޣʼҾͻᷢԼİԾʹԲ
ڵǰĻ£ǼŽġ
ⶼֻһССĶڴϣⶼǹ¼翴°һ䣺ֵܣͿЬɫĶģ
Ȼٿʲô
ɯʺҲǼ˴ģ˼ݣ㵵ıһ漴Ӳɴץס֣ؿһڣȴȻɫһȻ΢Ц
ȴطɯʺü΢΢
ƲƲ죬͵͵ȥ۲ʺһڰĦµ۹߹ٵķӦ
ҪΪԴᱡǵĻʺ£ӰĦµ۹ǾܲϣάͲԺĹͲÿսˡ
ûĦ±˵ϣڰĦ´̣صġ
̾˿ͻȻ⿭ɪյˣиʱʱһѵĸףһŷƤĵܵܣɪҪǿһ㣬סˡ
ԴԵδģɯʺ˫֣Цһ꣬ˣɯȴԽԽˡ
֮ûʲôһֱŮ˵ֲš
ֿɯʺĴǣȵķ֣ЩĦµ۹ĹԱǣǵû¶ŭı顣
һЦĿԴ󹫺ɯʺ
ʺ±٬ˣȫȫǼҵġˣ͸þۼ۹ʹǰָˡ
Ҳǿҿһѡ
ЩĦ¹Աȴ͵ֻʼϺһЦÿģЦõ⣬Цáթ
һ³Ϊ
ıﰵ
¹ؼʮʿһ˿һ쳣ֶܷŹҲҷŹĸƤҲܿ϶ЩĦûʲôˮڿӡ
Ѹٵһ£ֹѲɣ˼ƣ
˳˼·һ룬־úܡ
Դڹϵܲ˼ӹҲϲ̣ټе
Ҵ¹ʣûʲôëҲûʲôԱõ㡣
ֿΪ£Դ󹫣Ħһûٷ˼ɯʺ˹ӭӾܿó
άͲӿڰĦµ۹ս˵ǰĦҳӡУǹŵҲǰĦˣݵҲǰĦµ
Դ󹫴Ҫǲܲˣ͸սеĸؽһųУһƬũ¡̴Ӯ˰ĦҲֻп޵ķݡ
Ϊ˱𣬶άֻ˳ֵ
Ϊ˰Ħ˻᲻ϧһд۰Դ󹫵ë˳ˣλүģܾ֤Ħµ۹档
˴̣ԴûԵȺãү͵Ǯˣʯˣƽ֮ģ͸Цˡ
ϼһһ۲۵սˡ֣ⷽǿɾǧѡ
Ҷ֪һԴʱ򣬺ɧɯʺһ󣬾˵һֱ뿪Ħ¶
ⲻǻ᣿
⻰Ȼ˵
ѵҪԻʺ˵ϰ壬ȭĿӺˣΪƽİǰĵ̣ͷĴ󵨵ȥɣ֧㡫
ǿ԰˵Ħس޵ɯʺֽ飺Դ󹫶ӡ󲻴ʱʱġ
ΪһͣɯʺȻʲô˼
Ϊһ۹ͳߣΪ۹ȨȻǿһеģοЩɫࡣ
ҲԴ󹫳ͷУһŮ˵ʵڲһѵ顣
õȵ̴ˣĶԴ˵һ䡰һֱ㵱塱һź˿ѸٵİάͲߣһŰԴ߿´󼪡
ûʣֵԴ󹫣԰Ħ˵ǸأҪɯʺ󹴴ɼ飬鷳Ŵˡ
뷨򵥿УɹĿԼ
ҴԴ󹫵ıԶɯʺе뷨
Ӵ󹫵ľٶУĦµڳѾõĽ֣һ֮С
ִǵУˡϹˡĸо
ȻﰵһϺꡣȻ伫ġ
Уɯʺı֣е㲻鲻Ըܾܻӭ
ȴ֪̬ȶ˵
Ѷӣɹ֮·ûйܴ̼˵Ľ
Դ󹫺¶ˣʮ˵Χ£
ֻóݵԴ󹫣ϴ󣬲С


950 緶
ڴ֮£άͲӺͰĦμǿΧУԴ󹫾һƭСȥĹһһɫеģŰĦµ۹쵼ɯʺ°۵֣Ǿδطѵһĺѡ
ֳһʱ֮ЩŹ֡
˵ģԱ߰Ħڳȫһ΢ЦĮȻ޶á
һߣվڴߵĿɪȴѾȻ࣬ҧĿ֨֨죬̲סͷƤ顣
ſɪյģһϲֵ׶үŵļβԶˣ´ùͷ

ȹĴ㵺Ͳ֮ɯʺҲѸٽ˽ɫھάԼׯϸ߹ŮͬʱȻҲ¶Щ顣
ʱʱ¶һɬһ΢ЦһŮеķϡ
⼸꿴Ů˵۹ⱻɪգߵĲ˵ġ
ׯģĵģεģģҵ͵ģͥ͵ŮѶУ£ҲûŮ־үķۡ
Ǵ˿̣˵òϣɯʺ绪ɱһɹʿ
Դ󹫿νǴˣóԼʱ椵ȫûһѶѵĺɯʺ󣬾ͲظСɯ£Ǹһ۸㣬Ϳҵİɡȥץ
ɯʺǳϣóضİĦԴ󹫺ݹ˼롣
Դоǿ佱ұʾԴ󹫴ʱʾǽΣ֮С
һŮϹԮֻ֧ܿŵĵ۹ǽ첻ӦеصزʱۿҪǸйŵţħǿˡ
ǧһĹؼʱ̣ꡯһ졣һƬ߿ԼУԴ󹫽̤ƣִ𹿰ԸеĻƤСȹŸͷصǳˡ
Ͳ˫ģðСǣһĽĶԴ˵壬˺˾ҵĴۡ
վԱÿЦãҪһصļƤ
ԴȴһȵĺļӣһĿ顣
ɯʺݼҲû˵ŬһĸŰСЮǧӸж¡
ֶоɯʺһձȵСñݼɱ˹ӰӰüȥ
֪ΪԴ󹫺ɯʺǽ¶һ꣬Ӵ˿ѵеĹȻԲһ´Ӵ˹Ҹ
ȴףϷ̸飬Ǿڼ̸Σز̸ṫƽһ
ϲ߹ٵΣӦǴ󹫺ͻʺ˿̬
ϾһǽŽǸû˸ҵġ
ĦµάͲ֮䣬ҪŽЭп
άͲӵЩǺܶ˶ǱŷƵ˼ġĦеűΪΣԲЩִ̤ԼƦкøС
֮Իϡ
ֻλܰӱֵһЩôµЩСڻƵʱҲͻЩ˼ɣҶ̫ƻϵľٶ
ǡ
漴ֿ˴һۣҡҡͷ
ֻɯʺһ֣Ŵ죬һҸɵЦǴ쵱УؿĴ󶴡
һ˵ĻĴ㡣ϼһûôࡣԾѪͷģ
ɯʺȻǱûٳԶȴȻһƵᣬ̸ЦӦ硣
ĸ̾һ£ԼϵĲ죬˼ɯʺٿԼ
˼ǲŽ󣬲ŽʱƣŽ죬һμңɯʺڹԪֻСֱġ
ŵģЩܳı죬ģŷ翭ɪա
ǵ̸ֹ˲òϣʼѪǺǿ
ȻΪԼĲһͣԼĲС
ֲǰ̾˿Լʵʱ򣬾ǿǿʵǲѹˡ
ٻ߾װ׵Ŀñ޷ܾĴȥǣֱӾֶΣ
ֶʵЩ̫ˡ
ϼһƽʱûٿֶ֣޲
ﰵԼкܳ·Ҫ߰Һúλʺ򽻵ĲԼҪȻ׵ı˻Ǯ
һɵۣԴ󹫺ɯʺ飬Χ۵Ҳɵˡ
ڳЩάͲӵҲϴˣʲôûģǿԼ˧ͶԸĻʺڼʮ˸ǰȻĹάͲӵЩҲɵˡ
ʱһͬ뷨⡭ʲô
ѵǼʮ˶ɺԶΪ˹壬Ϊ˳аģΪ˴½ĺƽͰȫΪ˴ɵĸΪΪõδ
Ϊ˧ͷ
ڴϵһھȫȻͬʱ̫̼̾ˡ
Դ󹫲ˣż񰡡
Ҳݳơ
ŹȻ
άͲӵڵ쵼㣬ǵԹ˵棬ʲôģֻһںţƺЩϰǵڻõġ
ֻҪ𺦵Լļ͸棬һҲûйȥܡ
˹棬ܷ˹Լͼ壬ܶ˶ԥȥΪЩλ⽨ľӢǿǾʹŹҡ
ΪʲôеĻʵ۶ڵЩ壬ҪΪЩһһȺ̾ĹӡҪǣЩ⡣ΪЩλӢĻʵǿǲŹҡ
ЩŹҵĹȫһΪԽûϹڣԽйķ緶
ΪһԼϲŮˣǸŮϲϲԼ;񣬴Сȥƽ۸ˣǹ巶
ôģһĹġ
ûϵ㲻ǵ椡ǾŪ㡣
ʵֿ˵˾еĵۣΪԼŮˣ־үûٸƴ
־үڹУһŮԹеĿڱǳá
ЩĵǻͺСӱ˭Զһ
üڭ³ȥܵʱҲԼнһΪʥŮȻÿÿ˺֮ҲҪЩܵʥŮʾһ¸лˢøжȡ
ϣɫеģĿǵûн͡Ǳ޸ߴ
˾ԸпԴ󹫣еż񡣿˹һǷˡ
ǣ棬ŻпܻǣŮ鳤ôӵ⣬žͱˡ
ĦǱ߲֪ļһﶼֲֹ˼άͲ˵һʮüԭϰ˼ֹϵ°ˣˡ
Ħµձ鵣ģǵļƲȻȴҲΣաʱûˣˡһɾ͵Ѫùˡ
ڼԴ󹫺ɯʺӣԭˣǾ͸˱ˮһ
Ϊ۹ͳβ֮һԴ󹫻ԥĿ˰Ħ£ΪһˣǾԲԼİŮˣǻûֵġ
ɪߵİҲͲסһ㽵̫̾˧ˡ
һлڣΪûǧǧģͳƲľˡ
ֻǺܿϧûᡣڱ¾пҺ꾫ۼֽˣҲǱΪ˾޴ס
ǰһĻеİһһȼ
뿴һˣΪԼİŮˣʮӣǧ纣ⲻǳŮС˵дŶΡ
С㵱ͰססеļһƣᶨĵҪдһ籾УһԳΪ
ɪתͷ԰ŭĿӣնĵ
ʵϣһдԴ󹫺ɯʺĹ͢Ϸ磬֮Ÿ˰͹İ޲ֵ쾡¡
ڵ崣ϸڷḻһò˥Ĵ䡣
ⲿϷ߳ԣû֪˭дģ˵ǵʱξ֣¼ңҵңѧңңѧңʫˡ־үĴΪ˼ɻʼû
Ҳ˵ǵʱľ欣ʷΰıҰױΪ־үдô̵İϷ
˶෽֤ݵ䣬϶ɯʺƷΪ˼һעûнΰ顣
Ϊ˲רҽڷ׷սḯˡ࣬Ǿ˭Ҳ֪ˡ
ǰλΪСʹʮˣһ˳ӵ˧磬Լõĸס
쿩һЦĿɪյļ򣬵ݿɣҪ۹⣬㲻ϰָܰ𣿡
ɪһصĺ˪һָؽǰɰɵһ죬ҧһһ˵ָúúõĺ
Ļͷһ˪Ŀɪգ˫Ҫһҧǡ
ĵλôȥҪݳŭҼ飬ԧϷˣǿɾˡ
̾˿һҼƷ治֪ϴʵǸʲôˣ̳ܽôקĶӡ
Ȼ󡰿ȿȡ
Դ󹫺ɯʺͬʱһȻ
ɯʺ¶ı飬˲ͺﰵһ̫Ͷˡ
Ǻܾû鷢ݼˡ
Դڻعһ˲䣬͸еɱףˡ
һǵıƳƳ֣ŬŬ졣
ƲƲ죬Ȼֻĵͷĵ˰ɣ֪ˣæʲôȥˣá
Դ󹫻תͷŬǣ¶һɰͰ͵Цݡ
ֻɪЦһ߬ȭͷȻĴָȻһת
Դɫһ£Щһ죬漴ͻָһƽı顣
תɯʺ֮лµʢ飬Ȱɡ
ɯʺʵɣӵĹͻָŵһͷӭʽѱ£룬ܶ롣
άкԿԿѹеЦ⣬һλ
ֶٴ˵£άͲ˾쵼ǣ߽˹˹ڡ
䴬ӣʼĿصԱж¡
˹ȻСȴҲɲʮȫװľˣԼЯװͲʡ
ڹ˹¸۵ֻǴ󹫺ֱֵ£ʮ˵ĶţԼҶάͲӡ
άͲӵЯڶӺͻڡ
µ۹ӣڸۿڳϰȽ֮͢󣬻ʦ£ֱȡĦš
ڹ˹ۣ½Ҳһܹ֮ɵġ
ֺԴ󹫲μӹ̵Ļӭʽ֮󣬾ͻصɯʺ׼ʱָӲ
Ϊʮһ˵ľҪźפӪأҪ׼ʳ߲˵ʣҪǷɰĦµ۹ˡ
һѸӶڵֺԴ󹫴
һصָӲԴ֣ŵĵҪȥԼල´ϰ߰Ͷȶţ˭ң˵Ҳڡ
Դ֪ڻӭԼǻˣȻҪץʱ·


951 
һСŪ˿ɪջǧңݳƷζרӪģ˪ŷһԴ˻֪ɪվԻ֮ʣ뵽ľǿ
Ͼɪշǿ൱ĿֲġҲһѪͷһһˬسڵ۹ѿ֧Ͽϼ£ʱ򣬴Ϊ˽ʡ֧Ҳֻھʿĳˡ
ϣԴ󹫴ʱΪܶһ٣Ҳǹ˲࣬Ҵҵ֣Ҫ»˽һ
˵Ҫ;ʿͬͬסͬʹ࣬ʳʲôģҪ˽һʿǵʿ־
ҲҪһʱ䡣죬ǾͱҡҲҡҲʲôԼˡ
˵ţץԱߵ磬Ϻҵһܲ˵ؾҪߡ
һ̯֣յĵǡ
үҲˣô죬תûкúõЪں׵˵ؽ磬ҲźúõϢһ¡Ȼץ׳
ǾүʱõֶΣҪǿϼһˣүðשǰˡ
ûпǡԴһ壬˵ǵ۹ҪҪ˵۹Ρ
˵ţһתذȾߡ
ֿıӰյһš
ʮάͲҪפȵפҪ´ҸʺϰӪկĵطҪǷ䲹ʣҪټųǿᣬҪ͵طЭҪ׼һжȵȵȵȡ
Щ鵫Ҫ飬ȫҪ˾ʱάͲӵϴȴͻȻҪ·ˣ
ֲסԴ󹫣˵ߣǻкܶҪɡ
ϾԴˣԼŮѷŭʱ־ԼõѡԵȻͻǻÿɪյĺӶʨûкӹ
ˣ˭˭ɡֿŴ󹫸ͲԼĽͣһֻѾſϾҪʤˡϣֻǰ̾һЩ׼ִЩ
ʱȴִһһ˻
ֲɴϲΪϼһķˡ
漴ȴŷСףһ·ЦĴ˽
ֻŷһüģվſڴСԲõסţһ춼û¡
󹫿ˣֱüͷ
ʱŷȴһץסԴ󹫵·ٺټЦ˵װĸ״ˣȥģ
һ㣬ģĴɰĶмش⣬㡣Ԩѧʶͷḻᾭ飬ؿ϶ָܸ㣬ںҹҵǰķ򡣡
Դһ£Ǿ㵵ؿŷͰ͵ص㡭㡭㡭
ֿŴ󹫾ģԱѻ˵꣬ûɣ
󹫳سһǸмؿһۣлл
漴תͷؿŷȻСĵҪȥŷĶͷ
ŷһ£Ȼһҡͷˣû
󹫵㡭㡭
ֿǽֻһ˵ΪʲôͻȻô˵
ŷͷ˿Ƚҵģ˵Ϣ
գգԼĴ۾ֵصôǲ𣿡
ԭ
󹫴ʱŸеԼĵԭλ
ؿԱߵǽϣȻ󳤳³ǿһֱеȻԺף㣬СġСƨɡ
˵ţֵ
Լ񻹲ǿӲҲ֪СûȥԼʹˣһ´ٸôһأԼƾ͵Ҫˡ
漴ȴŷҲһЩԹصҲ˵̫ˣ˵
ޡ󹫵صһڡ
ŷԸеĭ絽ԼϣĨһѣᡫ
ָıӣҶ𣿸㣬Ů˾ǣͣһҪǿӲһ㣬ͻͷϣΪġ
ŷؿһۣ㻹Ǹʺôã
󹫲ɵһͣЩڣŷԼڻӭʽĺȷʵЩ
漴һת˻⣬ˣո˵ʲôţޣˣҪǰɣ
һ˵ţһ̽ͷȥۡаؽʱͽ־ŷһ󣬿ɪ˵ʲôʱɱˡ
뵽һŷС֣Զӡɿʲô⣬ȥҪ·ޡҪ»㣬Ӳ칤ȥ
ŷתתҲ뵽ʲôֺСֽ󹫵·ץģеҪڲҾͻԲ£˯žǮо̤ʵ
󹫽ĵҲһ˵ӣԣ֡ȻҾܲˡ
ǡŷǲš
֡󹫼ŷ
ۼ󹫾Ҫˡ
ŷɴֶֻס󹫵·ɤӺϽ㣬Ͻ㣬Ҵϰˡٲϰ־ˡʱɾͱˡ
Դ󹫿Цõؿŷϵһ£СåȻϵ
һߵ㰡
δ䣬ͼһ˧װŲŸƤѥĿɪѾſڡ䡮ߡһҲߵģ
ŷʱ˫һɣǱǸؿŴ󹫣ͷҲû취˵ҪҲܰ£Ҫ׷ҵΣҰٷ֮ٵ˰Ҳֻдˡ
漴һתСףǸˡ
С׺˼ÿţȻȣŷһ˲ûӰˡ
ɪյĽģһ˪ɢŲѷɯŮơ
ǿƸǰɪջû˵Դ󹫾Ȱ˰ͷ
ɪո߰°ͣ˫֣ȽڣְѷŸϣȻһԲ۾Ŵ󹫣Դת˼Ȧ
̾ǿɪգǿ󣬹Ȼ϶亹ˡ
ԴӣһεĿԼŮ
ɪڴ󹫵ǰվ˪һʱı飬ƽĵ˵˵ɡ
ֳ¶Ȼ轵ʮȡ
ŷ֪ɪձֵԽƽʱлԽ
ʱֻȡӲһҪ˳ſɪյĻȻ³ܱҺܱҡ
Դ󹫼ѵһĭݿҽ֮ͣôԭġ
ɪ۾Ŵ󹫣Ͽ飬
Դͷץ䣬ʾ쳣ӡ
˵ţͶȥһ˼ָϽΧ
Լſϣһݹ˹ĵͼæµЩܵȻˣǾֻԼˡ
ɪհ˴һۣ࣬ࡣ
ͷһ֧ʣصڱҪǶѵҪɱȽϸߡڱѵһһӣɵҪ͵ذյĹϵɵҪòС
Դˣʱһһ´ͷǲԾ
ɪһȵ˵
Դ۾µµתԽɯֱ̫ˡ
ߡɪյǸǶȷʵ̫
ɯʺıֱ˶ȷʵԴ̸ֵľ͸ʮഺŮһЩʧׯء
˵ŮǸϱӵˡΪһŮй׵ŮˣȻȫбܵ
ɯʺԴ󹫵ı֣Ҳ˵˭ģҪ˵ɯʺһȻ󹫺ԥҧˣҲ˵Ĺȥ
ɪﵱȻԼˣɯʺĲãϰֶʾ˺øУҲԾܾ
ǿƹ˵ĿɪգȻɯʺίȫ
𡣡Դ󹫵ҾЩԾΪ̽ɯʺͼΪ˽Զ˳ĽȥȻҾͺίߡ
ԴԽ˵ԽеԽ˵ԽԼΰĵ㿴ΪάͲӵҶɫˡ
ȻһģԣһȻҵʱûǵʱǱʶһôġ
ɪûİ˴һۣȻǣ
Դͦ壬ҵʱͷҪǡǡ֣ʲôţ
ͷҲ̧ĵڵ
ԡԴһĴȣڵʴңԻң̶ﵽĳЩɸ˵Ŀġ
ɪһķ֣Ҳֵôôԣ治֪ʮ˿ǣȴһֱţʧͳ
ôң
һɫеĹִ壿
Դһֱ֣׳ĵͲˣǰ³Խȥڵ»ȥǵľ裬Ϊǵļıɹˡ
ɪüͷָԼĳôоЩͨ
ԴĿɪյļ򣬵ҵĹŮͷİɣϰڰµʱʲôʱ
룬ڷԴ󹫵ĿڱǺܲģأ£
û˵Դʲôðʧ顣
ɪü룬ðɣ˵
ԴһؿڣЦЦ
ɪһۣҲ»ڵȥǸɯʺ󡣡
Դ󹫰տɪյļ򣬵ݿɣҪ˽ôʲô⣿
ԵĿǰĦһۣһ˿һиеǶ뿼ǵ
Ϊǵʤ˵ʲô
˵Դͷͷһ̬
ɪֱԴ󹫣Ȼĵ˵ǲǸʺԾҪˣԶһ㣬˰ɡ
һ̯֣ʲô£
ԴҲԸĵݿɣҪǶΪ˹
ɪպ޺޵ĵΪ˹Ҫڴ֮ͥ¶˭ٸЩĪ飬ôʰǡ
˵꿭ɪվ󾯸ĵֺԴһۣתŵŵŵ߳ȥ
ɪҲһҪûԴ󹫲š
ɪյӰʧڷУԴ΢΢һЦŤͷֵȥȥȿš
ֻػԴ󹫻ĴſڣŲ˳ȥ
һ죬æµһʱ䡣
άͲӵľǽŸָ֡
߰ͶҲ֪жȾȥˡ
һֱæµҹеǳ壬ƣ׼صԼŮůĻʱԴ󹫺߰ͶžЯ
ڶһ磬άͲӵ½Ĺûɣڸۿڵĵָϰ
ʱһƬĿİɫˮԶĺƽϡ
־ԶһƬ˺ķ緫ġ
һ֧ӴĽʻ֯͢άͲֻһ죬Ҳִ˰Ħ¡
ֲյƲƲ죬鷳ˡ
ܹ͢ʮ˵Ļʿ⻹ֻǻʿеһС֡
ǽ֯͢ȷʵױȵģֻ˺̵ܶʱ䣬֯㹻䳵Щǰ¶;
ʱ֣͢Ĵӵ˹۵ͷ϶ʱ˴ֻ


952 ´
ԴӵõϢ֪Ϲ׼ȨϺͲӵϢԭŽѹŴİĦʱϲ⣬һ
ΪӭϺͲӵĵĦҲǷѾ˼ĲţЭݣ޽Ӫ
ԱʹϺͲӿٶȵǰٶȿΣϷǰߣһ߱ŵľ޴ѹ
˹ΪĦµڵкΪˮۣҪԲԶｫϺͲӵһϰĵط
ϣĦںܾ֮ǰڹ˹ۼļӭӰõĹˮջţ͵ߣԷ͵佢ͣܵӸۿڵ
˹ۣĦµ۹ĺۣʱͱ쳣æµۿϵˣҲ׼ʱ׼ӭӴģĵ½
֪ʮҪ½Ϳʮ˵½¡
һޱ޽磬οǧҾۼһĴ䴬
˹棬ȫǴֻͷӰʱ򣬹˹ۿڵİĦҲˡ
Ǵֻ˵ܼͬһ޴ĵ̺󺣶ȫڸˡ
ۿЩо캽Աְ˹ͣתǾһҹĹҲЭһĲӵǰ
ʣµĺüˣڸ䴬ӵȴ
ʱ򣬸䳵ּ˹
Щ䴬ɢң֮ĺܽ͸һû˾ָӵȵĽ
ۿеԶԶľͿЩҵĽ͢ģȿʼҲǺܸˡ
ȻЩͺͷû§ǵǮǲô˵ЩϰЩͺͷǻǺܽġ
ϾǮ֮󣬻ǺسŵֻҪ˽̣Ժ󣬻õġ
ңʱʱأǻո˰ո˰ո˰ʲôģһϰǳƵһЩա
ҲʾԼǿĴڸС˭ҲߣҾھ͸ߡ
ϣ͢ЩϰǵĿлǺЩġڹϣû˸˵͢Ļ
Щ˿˽͢Ĵֻ֮ʱвٵ˻һҵĻ
漴ͼЩֻܲˣֱʻ˹ۿڣǻȻ
ȫ֪һ鷳ˡ
ۿڵĽģֻۣжװۡһϵжȫҪհĦ˰ŵ˳ϸִеġ
ֺԴ󹫴ϺͲӣȻ˴䴬к쵼ָӣǿܹЧ
͢ûְҵĺǰΪ͢ĸ߲ʿƽȣڽ͢ٿĸִȫƽȵĻȨǽ͢ƽȵҲˣű֤˽͢Ŀ͹۹ǿʢǧꡣԶϾ
ڴͬʱȴһ㡣˽ܹܹ֮⣬ЩҲƾе¼ԣ˭˭
Ạ̊́ʲô˲ġҲǡ
ƾʲôҪȽۣҲҪȽ
ӾҪѹһͷһӶѹ㡫

ֶ̬֮£ټϣЩһﲻģҲܶĺȣĴ䴬ȵλãֱس˹˹۵С
ЩĴֻں̵ܶʱڣ˹˹ÿһ϶ʱ̵ۿе˸Ҫͣ£ֻһ߿һĻķ
ۿҵ˲䱻
ڴϳ˿͵ľУĴֻڹԵ֮£޿ɱĺ͵ȴ۵ϺͲ䴬˳ײ
ڸۿڵдֳֻܼײʱӦ
ͣڱ߽ǵĴֻ֮⣬Щȫײһ𡣷һͷƤ졣
ڴʱٽۿڣֻٶȶߣ˵Ҳ޹ؽҪ
ǣʱĴֻǴӺӵ
һ£ˮ֣ʹϵʿȫˡ
ϼװ壬׷ָǶԷĴʧҪԷ⳥
Ȼҵͷ϶һ湲ͬϺͲӵģǰմ½Ĵͳʿ͢ĻʿǣʿҲЩͷǣҶֵķʦʦǡЩ˭𡫣
͢Ļʿɽְ֤͢ҵʿ֧ΪǿĲʥʿţԼʿţڽ֮⣬µЩȫǷɢפڸأάֽ͢ڵصĴڸС
˵ˣ˭췴ѣʰ˭
ɵصĺ쵼Ҳ·ĹʣҴǳ
ΪؽȫǷʵ͵Ĵ󻧣ЩλΪ˳ϱѣ֣Ǻġ
ҲСιˣ˭Ըϴƴ
ںܾǰʿҲԻ͹ȫ½׷˷ӣɱμӽ֯͢Զǽ͢צӥȮ
ڵʱЩʿȫǿߡԷͲơΪһţΪ˽͢Ⱥܣ϶ǻá
ϣͲ˸߲ҵ׳ĳ̶Ƕе־填
̣Ϊǲ²;ǵĶϰ
ʱһȺ˼µľӡ
׺ɣʱף½ĻʿҲ˥ˡ
ʿһׯڣ͸Աһʸ߸ãѱչ˹ϵĵط
ڵĻʿдҲߺŽӵˣÿ¶ʱѵѲߣ߹
бµҲУΪһ̣Ҳǵصͷ²ȫǷﵰӣҲвֹӲġ
ȻĻ˭Ҳܱ֤ЩߴϣᱻԱߴϰðשư
Ĳ࣬ԽԽ١ӱҵԭбµڻʿҲĲá
ģ˶ǵҲԽԽͣҪ𣬺ܶϰն֪лʿ
ﱻΪүĻʿһȺҲϵҵӡ
ʿǿɲǸɶʿͨʿְҵʸԣϸڹ֤ġ
Ҳѧоҵƾֵָġ
һݲķأÿ¶ʱý͢Ĺʣ˭Ƕñ񣬽һү
ǻʿУΪĻԻԺȻЩٵطͨʿ
ʿΪʿܣ޴Ҹ߰
ʿʿ³
˻࿴ۣĦͶ
˫ĴֻһսܿӵٽѾȻ˼˽
ۿַǷȫ½еķ˵ԻԶԶĴͷ졣
ѾϰˣҲ̽ͷʱʱΪԼսѼӼ͡
ϵʿǴũ϶ǺѼӡ
˫Ųȹ˴أڴҡʮ죬δȥ˰ǲδģҲΪصĴб̫ãʮֲˬ
۰Ͱ͵ĵžϰʹʹĺȼȻ˯һȵĺþ
ʱۿͻȻһȺˣôҽ˲ˣڴϵʿĻȻ֪
͢һ£ŭһӾ͵ˡ
ʿǵƢ˵ԽԽңӡ
ŭкָ㼯ͬһ㣬쳹أֱ
Ϊָӹ٣Ȼܷβܣô˵͢ҲãҲöϺͲӣҲԼ¡
ûϰڰĦµǰڧһѣǶ˾Ͷȫˡ
Ҫ֪ȫ½ԪĿⶼڶͨһսǵҪҪμάӡ
ҪǸˣֱӰ쵽Ĳá
ָɴһźſָͧǰȥǵ콢
ˮǵʹ̵ƴذᶯеĴ
ͧ䴬ķ϶дֱʻҵĵط
ҷ͢۹䴬ײһ𣬺Ľ͢䴬ĴͷײǰĴϣͷһƬǽ塣мһбڵϡģˡ
˸䲻ľ룬ָŶԸ˴Ѿࡣ
ӣӣ˵ȵȴŶֳֻϵͳרҵʲڶ
һ۹ʿԼصĶʡٴ죬һ˾Ͷ϶Ըʮļʿſڣֱٸ˻ȥ
ԱΧһ£Ըпһ˲ţ˶ôͷҰָӲȥ
Ļʿֲˣ߳ŭ
ǱҲʲôڵطҲˣ۸ˣֱ¼Сӣ
ʿŭһеǣǡ
Ȼϣʿ䴬ͶʿŤһ
ĻʿҲ˹һȺ˼ڼװչ˻ս
ΧΧ۵һ˷ΪԼͬҿǲŶ˵ӣеĵԾԾԡ
Ͼѻʱͨ˶ѡֶΣЩͷǡ
һܣƨɾˣⱲӶһټһ档Ҳõº󱨸˭˭
ּǰֹǣҪȻͷչһҶˣֲɲڻûţԼ˾ʹʹĸһܡ
˳䴬ϵľ壬¾ڻս䴬˴һס֡
˲ʱһɻĿͻȻֵˡ
ϴһûоεĸ߼ٵľװάͲӵĹģ̫ˣΪϲӣ˾쵼ǲžΣɴְֻ񣬲ˡ
һάͲӸ˾Ǵһûε·
Ƴһ֮Ѹٶ϶ⲻ֪ǴһԤС٣ζûУǹУձҵĲ
ָշķˣϱϲ۸ˣû˿ǡ
һǸûεģ˵תͷȥȻŻȭͷ˸߲ҵؼͶ˸
һһ˦ǰɰһȭͷ
ȵ֣ˣʲô
ǵѵȥɷҶֵܱӽַԸһȭͷȺС
ץסһˤĻʿһļ򣬻ʿ֣ŭ𣿡
ϸһȭֱӰᷭڵء
ϵʿͷԵشӵǸмֵֵܣлл
ֶ˵һţһҲɵ
ȻƣڶŹģͰ˶ᷭڵء
ܿЩ˾ͷһֵģǱ߶ǣԣһ֮
װϺܿ쵹һƬԴŶӰʿ
ͬʱ˹һǰһ˵ȭͷȻץĸ첲˳˰Ȧ˻ȥײȺ˵ʱڵϡ
Сǲϡ
֣ȥԮ
һﳭһ
ԱߴϵʿʿҲϴˢӰϰѣһľ䴬֮壬໽ӿ
Ĵ˿ﰵþûˣʶ˶ǹ񫡣
ǻŹͰȶֳصһȭڴϣȻһŶһ۴ֵľȺС
һĿĻ磬ӲӲ򣬻ʵ飬ָϴ򱱣ǵĵطк
һȦ˲Χס֣ĲˣʹֱС
һһеľ壬һӸճƬ˱ͷһܣһﲻˡ
ΧʿһɢȥƴĴ
ִˣǰˣɴŹ׷ȥһ˸һȺ˸һҴ
ۿûطܵˣǸɷһЦ߹ɴһ˺
һãǼһܲ׷˰ɣǾɡ
ϵͨͨˮȥһһ
Щ˻ˮֽµб
СүҺųŪ㡣
ǣٽ
ʱӰѸٵĴӿӹͣ⼸ҴϷŸԵķȣ첲ϴĿܱ¡
Щħʦ÷ָȺȵͳͳ


953 ǲǴ˵
ͳͳ
ʦǵıͷ
ЩƦڴĸˣһȭͷĹıףĻϲŶԷԼ˵Ĳҽ
ȻǸɵȫһ͡
һʱ˲࣬һŶƦӵ죬һؿŶԷٴƦһȭ
ڴͬʱҲǷ׷׵̧ͷȥ
ʱһ
ֻѾվʮħʦһɫĿ䡣ϵĳںƮڣ硣
ǵұ֮ϣһɫı£ɫĴܱ֡
֮£Ǳ·۵Ĺâ˲ֱӡ
ϵıƦһʱ֮䣬
һ֪ƤĹһ֣׼û¡һҧסҲõһѪܵ
ңͷʹǣľȻǷʦܱ
Ҫǻһ취Ӳһ£߸ɴһսЩܱǸߡ
һǷʦ˲䶼û˽˼ҷʦӻ֣ɵؾһһȺ
ЩһҲȫϱˡ
ǾḻĽȫ֪棬ϱʹõõΪսʿڴͬʱЩȴҲǻ
Ǹ첻µز£͵ҵľḻʵǾӪĵӡ
ΪסǣϺͲӵĽǲòѡΪķʦܱ
ң˷ҶַίԱһ磬ֶǿӲ
ΪŲסǰϱƦ
ȻڷʦѾ޵ЩܵıƦȫΧЩƦȴȻҪǵ
ܱǵŭЩƦǽһۣ漴ʹ
ɵӡѧ֤۵ġ
ǿܰǽġ
⡭ǰڵϻġ
ЩƦǹ˲࣬˶֣ŸֵпڣûͷӬһҴȻǴ򲻹Ǿֻ취ˡ
˶࣬˶һꡣ
ЩܱǾı£Ҳϲ˭˭
ʱܹԹԵͣץ
ܴϣؼҹ̹꣬״ӿεĵЩϱǶõġֻҪץУһⶼûС
Щʿܵĸˣֳɼ·׼̤ڵĴϡ
ҪǱܱץסǿɲģ˹ؼСݣÿ͸һٷֻǽ
Ҫõģ˵þ͵ðϼӻ򼸰ӡ
ڶ洬ϣЩֵʿǵƴش롣
ȻǺЩܵıƦǲԸеʿܱ͡Ը
ȻŶԿ֮䣬Ҳһ·ԱЩƦܡ
ͷħʦҲһŭﹷӾȻܣҲ̫ѡܱүˡ
˻ԼǡƤ
Ҳ̫ˡ
Ȼ˵ģȴʹĻ䣬ǰЩŸպǸĺڡŮѷ֡һӻûȥǸûõ˰̡
Ѫܵģʹҿ
ᣬϺͲӵĸ˾Ҳ棬һһЦЦı飬Լ
ҪǲܴӿٵĽⳡŹ¼쵼ǹϵԺıҵְн
ڹ˽Ҫúõرһѡ
뵽λʧʹڣЩԵķʦŭҵġ
˵ţһ̧֣ŴҪܵʿӶ˷ȣһƬɫĵ绡ķȶ£ס·Ⱥ
ĿɫͻȻ֣˲ʧȻһ̴һɿζɢ
ϤԼȴһ
ǰȸĺˣϣÿ鲻Խļⷢ
ԴԼȥ˷Ҷ֮ЩʦǶϲˣֿǵһصĽɫ壬аֹʦȻôϲŵ磬ͷȥ籨εȥ̵ġ
Ǽڱֵħʦ֪־үΪ˲Ļ䣬Ѿ׼һᣬССسͷһˡ
Ҳ֣ʦǸ̵̵Ǻձġ
ֵʿ鴤ֽŵڵϣͷˡ̶ֳȵĵ˲ˣǾԿԱеȫһۡ
ָоֻҪйһΣһӶˡ
Щ絹ڵصʿڵϵ˰ĺȣײػָһ̧۾ͿǸǵС٣˫ǰƤЦⲻЦؿǡ
һʱ֮ȫŭˡЩ국ҲҪ˫ر׼
Ǳߵָ֣ͷħʦµΪʲôǲڴǰ
ǣ
ħʦ̾һÿɵһǣЦ˵ȺñǸ˾ִˡ

ô˵ġ
άͲӵ߲쵼СǴƽһ糤תתҲǰӵģƨɺҲһȺƨģԶһ֪Ǹ쵼
ҪܶǶû֣̽ˮͨ·ζ÷Сʱ·ϵĳȫһ˭ֲӡ
ԽģųҲԽ
άͲӵĸ˾⼶ô˵Ҳܶɣ
߻Χ߰ʮЩСһȻ֪쵼ˡ
ǰλ˾ãһӶûϻһ¾ٲŴ·ⲻǿ
쵼
ЩĴЩСƽܼһ棬ѾǼˣɵãˣܽӴˣʵʵһ١
ЩƦǶеɵˣĵǣ˾ˣ
ЩһȻԼĵطǺɵЦԺȥҲж˴ˡ
ָָڴϵʿǶץСݣˮЩҲһϡ
ܱѴСͧѸļҴΧסˣڰЩԼļһ
һԵĻʿԲиֹ˵ǻʿܱܡ
ţƳһۡ
ߵһ죬ȺȻʹƣ㲻Ҫˡ֪λүǽʲôϵ𣿡
ǲǴ˵𡣡
ģִ˵мǼٵģ

Ҳǣһָļ䴬ǣ洫ҵеĴֻê˳ۡ
ʿҲҵһ񣬴ǡˡ
ֶһ£ֵ͵͵زҵоټǿѲ飬иҾٻߣɱ⡫ȥ
еı䣬ȫһ漴ȴȫ˹ЩȫһֻҪһǣʮĴȫñɿ
뵽˵ɱ
վϣעܡֱŽ͢Ĵӻ˿ۿָֻһȻ뿪ۿڻصָӲ

ڹ˹ĸۿڸһ¥ϣһʮҵˣĿԶĻҺͶŹ
ĸߴУһŹŨüۣòãһͨͨ·¶ӺȴȺ·䡣
۾գҲգһֱ̾˿µ֣µţʢ֮£Ǻǡ
ôʦ
վһλͷѾȫ׵ˣһͨһһþ˪ӣ˫ۣżȴ¶ֱ͸İ˸â
΢΢ҡͷĵҪڿٵ½ۣӡ
۲죬ΪĵĹ۲죬۲ǵж۲жḶ́۲жĽȻۣ֮ǰ½Ϊʱ硣
˹ĵͷˣʦ
΢΢һЦһǧѷĻᣬӡ˵Ľӽǡүǹ۲ǣѧϰǵе㣬˽ǵȱ㡣
ֲҵĴӣһǧӢۺܣֻһˣսݿ˻
һʼ磬ĵ˭֪ҲΪãиŮˡ
Цҡҡͷ֪λһֱԿɪճ԰ͰҲĽĺܣȻɹûнңӣ뷨˶ˡ
һݵҴˣʦ
ϴͷ˵ļ򣬵ʻ㿴Ķ֣ӣĿǳԽˡ
ȭͷ૵̾Ҫһѻͺˡ
ͬǻҵĳ棬Цһ£ǰһѻͺˡ
ڴʱĴѾɤŸ˾ٸиҾٻߣɱ⡣ɱ⡫
ڿӹԶԶ˿ȥ
е˲һۣȻҡͷ̾Ϣһ
漴Цһ£߰ɣǻкܶҪ
˵ţת˸¥߳ſʱ׸һöĽҡ

ֵĺֻһҹһһҹˣۿڵѻ䴬һ룬ȫ۹˺ͲֵĽ͢ʿǶѾϰ
һֻûüԿ緹ʱ¼Ҵҵĳˣˣˡ
Դһݵĺ裬ȻϢһ뱭Ȳȫ·ˣ̵һ˲õ·ϵˮ̴ӽŵʵŴˣ
ţһ£ɻʵعʲô£
Դһüͷʵ˭ˣ
һ죬Цһ£үǱ˴ˣԼ˴ˣ۹ĵľźͽ͢ĵľŴˡ
ҲˣŸմһˣһϣһˡ
ԴһڣȻоԼղҲеС֣밢Ħŵĵ̿ǧأǻҲϢͻ
ֿЦЦκͰĦ潻棬ԴѹҲСȻҲһһէġ
ôһƶûĶ֣˯̫
Դ󹫲˼ӣεЦЦȻŸеԼˮ̵ĵطۡ
·˻˻ȥһ£绹ҪʺǿЭᡣǵøӵĽѵ
̾˿ץףһ߼Ҵҵȥһʵ⵽ô£
ΪӪءĦ˻һƬפأľǰµĸۣͬʱǸӪأǶ˵طǻԼľŵġ
Ȼ˸ãˡ
һƵĵʲôģǸûиľŵפ𣿵һȥˣ
һ̯֣פһСϣһľŵפɽųȥ֮󶼲Ըȥ
Xġְһε̾˿ﰵˡ
ҲֻһС£Ħһʱûб׵׸Ǹľŵפء
һСĺȴǷǳصġ
ף⣬ֻ˵άͲӵϵ̫Աӣֲ˽⣬ɱĲ˻ҡ
ۿڱµ¼ѾάͲɲ֮䣬ȱʱЧĹͨսϽĴ
Ԥǣ콫άͲͳһͳһ壬⻹
Ҫʮ˵ľӣһһ֮ʹۣ֮ʹָһЧָӣ̸ס
ͨѶ˷ִҲĵ
ֹžûЩȱݣָӵĶԼϤĲӣϤս
ֻһһﰵʱǼɻ伱ð


954 Ĺ
Ϊõķӥս½Ϻŵ˫򶼸һ˴½硣ħ嶼պգֹСҹ䡣
ү⼸ʱ䶼սжȹƵǡ̡
һֱԵĵһһǿһһӽƻ
ںǶԿĹУֻ˷ḻĶľ顣
ôೡսУѾܽһĵãǾǣйսĵһӱѾ˵ˡ
ʤʧܣºܽʱֻҪǱϵһ£ͻ֣ᷢǾûдġ
ϣԼ֧ϺͲӵͷʹ
ʮ֪ʺðЩȫսеĴɣᵼ±Ȼʧܡ
֪ʤ롫
Ŀǰϸ˽һ㣬ֻ˽еһ֣һֵ˽ֻֽͣϡ
һͽ֪Щֽݣ϶ЩıΪ֧Ӧڰ칫Ҹں˵˵
ĿŶȣ͸ŵ۹ŵۡһ͵ɵXɡ
ܿԤҪͳһʮӣһƴأأìܲ顣
ΪʤΪԼƯŮǵϴֻԼǮΪ˷ӥ޼ɵ¢§ǮΪԼĻԵ
ΪˣħʱܹԼļ԰
ӲͷƤҲҪá
ĳϽϺͲҲΪӦԣδȻħ֡
ֻھͽЩɢɳһͨ齨ѵ塢ʵսȵȵȵһϵеĥͣܽһ֧ľȻΪף齨ΪǿϹ
ֻŲڱǵִһֲ
˵ˣùǿĥʯô֡ħʱ򣬴һס

ֶһļѾʶЩǸյطΪӪأȴǸеһͷʹ
Щ˵ȫȫͺһӳʺרΪ˶ľүڵġʲôʱ򣬲ʲôطʲôʽܸү鷳
ִʱҲˣҵҪúõʰһ٣ɱúõһӣЩʵһ
Ȼˣʹʰ쵰ȺŹʼ
Ѹٵһ£ľźͽ͢ĵپŶǧ˵ı׼䱸ȫװԱ
˼ɾѾˡ
ң⵱ҲЩΨ²ҵļͷܹȥæȭġ
ȺֶЩåƦ;ǿ
ҪǴȺǳ湻ģ治һȺʦסġ
ܱȥһȫͶȥġ
Ǹʱһ֧һ֧ӵͶ룬Ҳͳ˵͵սܿȫսһ
ֻоԲܸɡ
ʱõİ취ֻаѷҶֵķʦǣڵӣԼµľźԴµľȫϳȥ
Ψд˲ѹԵѸٷֿǡ
뵽ֹȥȫܱټҶֵһӣеİزǴףǲҪЯ
öʮżϣҲҪЯϹȥѹ׼ӹ֧Ԯ
ֵĴѸٰȥ
ڶ̶̵֮ڣۿڵĸȫľ졣
ЩӲȫǾеľЩ͢׼»֯ȫһֹʮӣĴرЩѾ˼ϡ
ܱӺͷҶֵķʦǡ
ڷʦǺʦΪⲿӣǿֱ˾
ϣǵפؾ˾ĸ
˹صǿ쵼£ʦǵЧʼǿʱ
µΰţΪ˾ΧױҲפڹ˹۵ĳſڣȫֵս״̬ڽӵļڣѾϡ
ʮҪ໨һЩʱ䣬ǵ̫࣬Ҫȫȥһ鷳顣
ֿ˾Աڹ˹ھȡֻ֣̿۹Уһ·ۣſڡΰŵפأһֱ嵽ԼµĲǸǰ
˿̣ȫزѾжӣһȫؼףཡ׳İ˲ŸһĶУʯһվ
ǹľ˺ͰգߺȽ˶ָָ㡣
ЩʿưͺϹһȫĬĴţһۡ
ֱǰǰһλһ׳İ˾٣ͻȻһţðһеƣɤȵ˵񡫣
䡱һ죬ȻǿײĿʿһţͬʱұۡ
˱ͻȻһСĲ㱻ŭĵڵϡ
˾ԱҲһľɴ۾Ŀǰİ˷
ǧƤͷһĺɫףһİˣԸ߶ȵļͳһж־񲿶еɱ
ǵǿ׳;װвŸıκߵǶˣﶼҪ֡
Ǻܶʿ粿ϣúʻһͷж٣άͲЩ˶ܿǱʾնɱĵ
Ƕǰ˵İ˾٣ѾͷɫĿм仹żٵα־
Щ˸оǰľһȺɲɱ˻ʱԱ𣬽Ƕĵ˽ʳ⡣
ΧάͲӺͰĦ¾ǵȣĽҵȣֲָɵõ΢΢һЦ
ǸĲϣԼһھµľ
бΪµһǿĻʼҽŵ½ǧʥʿţάԿƵսʿдɽս޵еľӢ
ҲпɳΪҰսİز
Ϊһ֧ľͻֺΰע˴Ѫ
̵ֿףȭͷľү
ԼĳҲʵ̫һ㣬ָͷһ鲼½⣬˵Щ˾ǱڲݴеĶߣ㲻֪ǻʲôʱҧһڡ
ֱĴɱҲ٣ü֮յĿܹ
־үҷ۲ĹĵǮЩһǶһͻҪúҧһڷ⡣
͢ǰǣڸһָǰҡβֻͣҪԼһ·磬ֿԱ֤Щ˻Ѹٵķˡ
һ潫Σնɱѿ״̬һҪǿԼЩװ׵֪ûлᡣ
ΪֲŲϧؽ齨һ֧˲ӡ
ʿԴͷǳϸ񣬾ʷպʢƸһֻѡӵܡҲ˵ΰмеصİˡ
ܱ֤ǵҳϺս־
ǻҪ꣬ҲǼеĶӣ֮ͨ󣬲ܼ֧زӡ
ȻΪһ±ѵǶʶ֣ѵ似սȵȡ
м仹ᴩ־үеνͨһϵʵǣǰǵڣ־үǱˡ
һϵе˼๤ټǰһԱȣЩ˵Ȼ֪־үǵĽˣǵְǱΰ֮׵ҸһͼʷҰļ
˭ҸүȥǾǸһȥ۹ȥͲܿ͵Ҫڵأ̤һֻţ÷
װȫ׺ȫ׵ĺɫְףشŵսս˫ִ󽣡
Щʿ֮Ƚ±ҶսµӵԴʹʹļս
ԡѪɱǾǾ¯һֻҪûͳǰİսľ
ʵֵ֤õģһǰŵ쵼ǵ鷳ʱ򣬾һ֧˲Χ˽͢Ĵ̣һеļһ޽ţҪǡ
ľӣ˷ӥűû˸ôɡ
ڻɳ죬ڹǺսϣֻҪزӰڵһߣʿǾͻᰲĵԼĹﶼȷţֻҪһڣû˿ͻǵ桫
Դ󹫾ͷǳ۲һ֧زһ費Լ£ǷԼŮǮʵ̫ˣʵǲ˼ٲҪ
һһҲ̫Ͱʵöʡľѿ֧Щ׽⡣
زһάͲӵǰ࣬Ҳʵʵڵǡ
ֿЩһ¶ŵɫжЧǳ⡣
Ļһ
ǰλУϵ¶ɢɱİ˾ٴΰŵһڶѼϣӦǧˣʵǧŰپʮˣָʾ
˾پΰĻų֪Ƕ͵Ĵӣڸĵ۹оλ
ĵͷһ֣ǵ£ϵǸߣȥһﲻ۵Ļ쵰
ǵĺȵǣˡ
ҶֵķʦǴʱѾڿնһȺܼѻһӹ˹ںХųµСȥ
һսȸŷʦ׷˹ȥ
˾ıУ˴һؼףһ·ܲ֡
ǵ˹̳ǺµЩʿһĿԡ
ڴͬʱ˲ɵ֣żʮصףܵһﵽʲôģ
ֳ˳ţ漴ͼҲ಻Զһ߷ɵ̳ǰ߾ŵһ죬ʾǵʮŵǡ
ӵ֮ҲѾˡ
ֿˣ΢΢һָԱдѾӭЩ˹ȥ֧ķһתֵĶ鲢Уǰٱȥ
µС˹ղԶʮӣСѾǰСΪ˹սϽģҲС
ֻǰֵһУֶˣСͬһȺһѾĿǽ塣
Сļֵϣ˿ȺǰĳȺڻսһ
ĻȭͷʣǿҵʹĺʹŲͬװ˻Ź
ڷ϶ˣͶƬ
С棬Ѿ㽫СΧлܵģͰשľģдΧ۽кÿֵġ
СѾûһõķӣеĽʧȥԭеŴеéݷӣѾ˺ü
Щһǻְ䲼ľͣû˸ҷŻ𣬲ȻСͳɻҽˡ
ǿ˸߲ҵģǼֲ˶೤ʱˡ
սеʿǣҵͶ뵽ǰȺܵУûѾܱ
Χ۵ĵǷֺˣһ׼ŵĨ֮ͣ󼪡
ֶԴȺᣬԿȺܵĸᣬܶʱҪΨ²ҵΧȺҲһܴ
ֻӻ֣ʮϣȫΧϡʦɢֻܵܵ硣ǵ¡
ǣˡ˾˷ܵĴӦһһĦȭƣɴˡ
һָС򣬵ȥСʿȫϳܱں֧Ԯǡ
ˡǵ¹һЦɤӴһǣΣ
˵󲽳սеС
ֿƻسȥٿǸǧٿ׵С򣬲͵͵һ䣺˵˶硫
ҪЩһȫѵˣһԼĹ


955 ֲĻ
˾ٸǵһȣ󲽣ܼȺϳصļƬײѵѵšͬһ̹һ㡣
ǧزĬظ󣬷ֳɼһͷܼΧȺС
С˸߲ҵشżܵʿǸо쳣죬׷תͷȥʱϵıһӾͱˡ
һ۾ɵӾҪˣ춼ŵĴģȵĺϲϡ
УһȺؼף׳һȺҰţһ¡¡ֱ
ֻҪǵĴѾӸˣ̤
˲һ֣ЩһǴĶģ
˻ΪǴܴ̫ˡˣ˻þƴ۾ǰ۾ıһʺ죬ȴǻþûʧԽʵ
̶̵ļϢʱ䣬ЩѾ嵽˽ǰЩƦ͸ǳصĽͷķ϶Էǿ׵дִıë
һڱƦŷӦ˹ؼײˡ
ؼײȻٶȻȴһѪ񣬶ǿ߶ƾо
ִ׳ǹųܼؼײǺų޼᲻ݵؼҲ׵
һڱƦôҺǽ˸еľǣЩȻشʮؼףһȴжݣ쳣Ѹ١
˶һۣԿ˶Էеľ֣漴һͷȥ
ЩƦǵҲ֪Ȼ򲻹ЩؼײֻҪܿǵĳ·߾ˣǴʱȴѾˣֻЩɷһʿѾ嵽˸ǰ
һ󾪡
˵֣
ֵܣᣬԼˡ
국ȺܾȻؼײ̫å
棬桭
Ұְǡ
ǡ
Щʿȴܶʿ˵ʲôֻĬس嵽ǰȻȥһסǸһ죬ţһֻһУһͰùٹͷ
ȻڶԷļŭУɳһذǸһӹȥҲһǲҵ˻ݲݣһȺСѡ
ӳȥһ֮󣬺ץסһԱӹȥ
ܶҪЩ˸ӡЩӲİ˲۲۵ִܶ
ȷʵǰ˸ӳȥġ
ֵעУ˾һȺ̹һͳȥͼڶǰЩʿǲһҵ漴˸߿գȻڡۡľУߡ
ٶȥ֮ʱȴ֣ЩѾܼȺг·˽ȥ
ͬˮѩѵһ㣬ȥЩ֣ȴָеȻ
ʿǱ͵ֶŵˣһôСһˣɳôԶˤڵϣ;ۡ
Ǿŵıֲܿİˣ˲ܿ򿪼ֱͨСͨΪһС飬ĳ˽ȥ
ЩܱǾͻŹȻĸڰ󡣽ɨ
ǶԸЩŹģֲֶһ
ЩƦӳַ˶ݽթԣȻڻŹʿӱȥеĹǵԴͺݺݵùȥ
ЩһﱻһӴΣֱۣȥһţԷ߷ڵأȻŽף֮ģһϵһߣܱ
ַЩҶֳּܱ
ؿԶʿõ߻صģһ߷Ű۶һһΣˣȭ£ͨһԵڵϡ
ү̲ס죬ﰵ̾ˤȥһۡõĻǶҪˤˡ
ȻرѹЩҵıƦлЩģаĸҿܵģ˲ϵʹܱǻȭͷҪΧȦ
ʱƮͷķʦͻӳһĵ绡ùĸϰһ
ЩʦҲŻСӵĶһ˵ĺԼӡ
ǶʱԵļӰ๤仹ûж⹤ʲļӰ๤ȫķŭ
ЩڷıƦǣûк顣ÿÿһ绹Ĳ񫣬Ȼ߰˸˴һùȥ
ǵ˸˲䣬ԿǸùڲĹͷӣͬˣع͸һ㡣
ʿһŵȫԹԵĲҶˡ
ʱѾСС
Щ붷ŹʿңϣǳȥʱķҲΪң˫ȫ˵ȵĴĿƯ
еĹשڰ˵׸ǰ㲻ϣȥֻԼۡ
㣬ǺüʿӵȥסһսʿҲһ˦ɾͰˡ
ֱֵ֮ԽԽӽ˴򶷵ġӲм˹ȥȫָ
ĻȵʿŷֱǲİΧ
һȺ͵ļһȭͷڵǳ
úǰŵʿܿԶֹͣ˶ŹȥЩƦҲȫåȻܴܣȴҲˣŴ֣ض
ʿһĲˬƦҲʲô񣬳ûжһû濪򣬾Ѿճˡʵǲ񫡣
һ˵ǵϰ壬˵ЩҲûȥȺܡ
ʱȴҲ򸽽ʿͺ
ΧʿԷԶԶġ
ּƽƽһһ࣬ս߽См䡣
һ·ܲˣư裬ŴľƬһء
СľڷӵĽûдֵһֵı͵͵
ﰵǴܲã̲ѡҪ˼ҼɵⶼǹӰ졣
һܴүǰʲôĹ⻷ϿɵҪĨصһʺīˡ
ͷøɪմһкĻгļҪǿһ¡ֻҪ˭д飬ͲǼҵˮ
ֵ߶·ҵʿ˶ףеһѪĵ̧һ֣ȻϽֵͷ
ܱȺѲӣ˭ʵ͸һӡ
һ·˼¸νһȵСм䣬ɨһΧʿƽ˵ǵľųҡ
ܿ죬ŽƷȺ߳һһŲߵߡ
һ۹ųı׼Ʒʮ߰ӣеģ΢죬òóþսӡ
ڣԭƯƷѾĲӣȫӶ˺üţ½š
һһֺûЦλľųҶˡ
۵ȦģҲǻôѪ˿Ǳòᡣ
λ͢ľųȴǻһƵƷԼֵƣϻʯƷֻһѾҵڵϴ˼һ
ϱһϸĳֽϻǶűʯ
óƤ׾һ˫ֹ⻬ϸԲһ˫ս֣ʱʱŭԵľųһ
˶һԲ˴Сѧͷҿ֡
Ҳ֪µΪ˴鷳
ϸĴǰ죬˼ָ˾Ҳ˵ǳĬĿǣԽԽʾ쵼ء
һᣬֲƵ˵ǵ֡
۹Ľһ񣬴˾ˣµľžųƣﰲ
һһ°ݶ̣ķɣ˹ݼܶˡ
־ȵĿˣǴ̣
ķɣ˹ֵֶһЦǵģˡΪӦʥıٻ츽ʿǣǰ︸壬ͷаĲߡ
һй˭ӷŽģûˣ̡
սǶսһḻıԳڵΪһ֧ӵľųҪרҵļܺͷḻľ顣
ųȻһ̣һһͨˣҪ˵ʲôŵҲдıȽϺá
սֱ
ʷϲûܴ̣Դ̣ʤһӣԲһˡ
ӺԼľţҲûʲôϵǧʧ𣬿Ҫһڹؼʱ̵ӣõͻԼķߣսֶˡ
룬ǰĦµǣԲֹǰһ
ﰵԹϣ÷ڸԼЦ𣿻ʿ֯޼ɣ˺ѵǼ£ϵó
ŪһⲻǸάͲڿ
ˣȽǰɡ
šüͷһɫķɣ˹ԥһ£˾£ҿԽ͡
ƣﰲųɣ˹һۣŵˣȶֵġ
һֹ֣˵Ȼ󳤳Ĵ˿Ҳ˭ŹҲںܱӵľ·ͥ鷳ǽǵкͳͷ
һ·֣ͥƣﰲһĿʼˡ
ȻΪϸϹľ·̫ͥݣЩһȴкƤһ硣ȻǲʲôѶƹҲʲô̷
ǻ޾֤ᣬһһķͥûˡ
ݵǣϲĻᶼ
ǵǰҪôǰѰ׸ըˣҪôͲӣֱӡ
·ͥķǶϣǻϾͱʾʲô鶼ŷ쳶ɡǸʱһһ򣬾͸һҸ
ķɣ˹Ծ·ͥİһƣﰲųı飬Ҳ֪ǸһֲĻ
ɣ˹ֱý͢ڽ̲˵Բ·ͥȰﰲųˡ
ɣ˹һı飬˾£ԸĴսڼϷͥǡ˰ɣǺǣǺǺǡ
ҡҡͷЦһ֪ˣˣ𼱣һܲˡ򳤹
꣬һʮҵͷŹȣΡΡߵֵǰͷĵλˡ
ֿһۣҴȫάͲӣʿ³çΪɵʧʾǸ⣬άͲӻ⳥ȫʧܵľŽв
άͲӺͰĦ곤꣬κƻ
˵𣿡
ͷˣˣһᰲǵľ񣬲ƻǺάͲӵľϵ
һƲ죬ϼһûףˣŵĹǺܰ˵˵Ͳˡ
Ҷһιռ˹ۣҲŹȥ꣬ҲľẦ¡
ֱӵ۹ľźͽ͢ľȫٱµľáûľȫ⳥ʧ
һʱɨɾС޸ķݡ
ﰲųɣ˹̣𣿡
һҪ¾ãΧʿһƬЩͷǻǮִţﶼûûãҪô
ﰲֻûʿһͦأǣˣˡ֤񡣡
ɣ˹ƲƲ죬ı飬ǵһͷ˾¡
תܱӵ˵ǶŹģմ˴¾ãʮաǵ£ලִеҵģ͸ҰǴ趼ʶ
ǵһʯһȭͷϷʵĿŵϵʿİɴˣ趼ϲ
һͷһӪ󲿶ӻص˹ۣȺŹ¼˲СʱҺûнһ֮ǰ̬סˡ
֪ȥҲǰ취
ʮ棬µʿǺúھӪﲻ£ֱ˹ѡ
ѹס죬Ǻֻ̬ܿѵطϸ
ĵ뾡һ취⡣


956 ͷ֮
ִһӵĻһ·Ͻʾ֭˼νάͲڳֵĸָ⡣
ĦԼĵ̣ǿսеһȭͷ
Լȴһɢɳ
֮以ЭңЩʿҵģٵָӹٶҵġ
кڡ̵ģǺڡ
ǰ͢ĹǾȻѧϰ˵ʮ־ʱ㾭飬һڲûд
һﹷΪ硶ʥ䡷˵һֻҪμսϾͻԶ¿ը㣬ţţ޹⡭ȵȵȵȣһҸֵسһ
ЩĹųƣһҪƣһİ˶ĺɽ¶ӬԾԲ÷ǰһӶһϴ裬һԴΪٵǵƾǡ
ү룬ѾĿҪѪˡ
ǣȻˣôľʲȫҪʱ䵽λү֪Щȫһ
û˲ǲŲԼӣǻԼǿϰǵĶʵϣв˶ǱǮĿġ
ԽԽͷۣԼԭļƻֻǴżʮѹƣĦƬ
ڿܰƦѵϸѾǳˡ
ʱ˽˵߰ͶͷʱĿա
뵱һι밢Ħµʱ򣬾үɾЩ쵰ֵʵһ
ѹΣǮ
ʵϣҪпɪǰ̳ӿĽԾү˽´ͬΪΣһάƽΰƷȻŮʲôģһҪҪ˼ЦҲòЩСǵһƬТĲǣ
˵ˣԾүݣ˼ʹ˼Ƶġ
ڣ˾˴ͷ磬ʱеһӵģǹ˾
οڵ統߰ͶʱʱһΪܸĦ£۵к½֮ϣΪƵ۹ǿڿʹӣɳȫеľ
ЩȻҲȫǸ뻹ȫְҵˣڣȥֻԴ󹫴һЩ񲿶֮⡣
ĲȫһҪƵ˽ûһľ
Ҳ֣ڣȫ֪ٹãħҪǿսţˢԼ񸱱
ʱ˭Сܶ࣬˭һӲ˭ܻ
Ϊ˱Ȼ뾡취ر澫ƴսôЩ˽Ѿ൱ˡ
Խ룬ԽǸеӣɫһոձģص˹ۡ
ҲûлԼ˾ֱȥڵפϣ÷ʡ
鲻ãһ·֮ҲǺֱײģһӻҪҸǽ͢е̴һȴ۾ѩ
ǿԲʶЩĴ̣ԲʶЩ´ǵ˽ӣȴûһ˸Ҳʶү
Ǽ־үҲǿһӣЩ̴ǸǶԶԶġ
־ֱ˽ڵʱ޹
ϣ÷ǵʱֵĶӣѽѽ˵Ų֪ƵĻǻ
ϣ÷һۣȻС͵һһһѽ§˻档漴֣һŭصʲô˺ӡ
ֺ޺޵صһۣǰ۵СҲһ˫Ĵ۾ֱ㶵ؿԼ
峺ûһ˿ʵĿע֮£үһӢ̣̾һҪǿҺ裬ҷǴһٲɡ
˵ţصصԱߵϡ
ϣ÷ǿһۣǵغǺһЦ
ķ⽨ʱǵĶ˶ӣԺ˸ȻΪ޷ġʲôĶ½㣬Ƶ㣬ЩȫǵĴϸ˵
ǵǣ⵱Ŀģȴң᲻öֵʱǵⲻ
ϣ÷˫ְСٵָǰЦӿ쿴ˡһȥȥ
Ѿü´СûС쿩һЦҵֻСţһСȥץֵ·
СӵǱǵ˼һЩϣ÷ôʼգȫûһҲոйϵ
ǰԼӿĵӣĻ˲ȫɵȥˡ
һЧϣ÷ǲһЦȻѱķнСݸķ˳ȥ˳¡
ֵ֣ʵðɣֳʲô£
Դӵ֮ϣ÷ǻɢĸԵĹԣǰӢˬǿϣ÷ǱøŮζҲ
ϣ÷һĸÿֵһûľͻеİ
ϣ÷ǵ֣Ц˵㣬ţô˴ųڻһսʲô棿Ǳ̬˲Ÿģòã
Ǹŵ;ֵ
ϣ÷Ҳ̾˿εһ̯֣ԹΪҲ֪һֵġ
㣬һµСܾӦ˳ǮЩ˻ԼĵϵľܾǸ
ҲŸΣҪȶġ
ϣ÷˵Ҳ
ϴҲϴѴ
ҲǸոϴλãңȻԼ֧֣սݣѹ󣬵ǽ͢ɸٹ̣ʵǿ
ǸλáҪԭ򲢲Ϊʵǿ󣬶ǸЭĽ
ᣬһŮλã˭ͶεĿ⡣
žĦЧЩ̣ϣ÷һϵ
СǳǰһҪΪϴǽѣĹСܣȻҪúÿ佱ôҲǵʿ
ȻСе뷨һʹǣͲһˡ
һһͶ˱ˣǾ͸鷳ˡ
ҡҡͷ˵ҲеһսԼǹˣϴǲҲΣ
ҵȻ֪ϣ÷ǵ㲻ǺҪ취ԸָȨҾ˫ͬ⡣
ǽָȨ𡭡ִ°ͳ˼ŵҲûа취
ϣ÷Ƿǳ˽֣һı飬ֶ֪ðˮֵĸ첲һıʵʲô⣿
ִ˸ָЦݺһͨˡ
ϣ÷ݺݵǣȸ㣬Щȫǵ¡ɲºְ
ֿЦһ£ҹǣֻһս黳ɡûϹսҲ˽սĲпᡣ
սΪڰϾųǰһӣȻʿͳȥѵ˴ˡ
ֱȻһƵӣϣ÷ǿĺǺһЦô¡ûϹս֮ǰҲսĺܼ򵥡֪ս˶ܴӮġ
ָ˵ȻԼ۲쵽ģ͸ղλ͢ľŵľųķɣ˹̡
һ˵̣˵μӹ֯Ľεġ
ɣ˹һľϣ׹װƷʯ룬ƽŦۣ϶һȦƯСʯ
ϴĸˣ˧õϸ⽣õģսһľöϡ
ĴڹϣȷʵᱻȺʿС˵˵ĽСΪӢ䲻
սϣ˭֪һȺ
ǣȱλȱƸҲȱŮˡ׷ľҪǴһʤ̣
࣬ڿʼҰ˵ʱҲ⻭һװִФ񣬷صҡ
ΰЩɪİֽˡ
˵һʮѹĦŻֵָžˢĺ£Ҳһء
һǴװϱһζĴˮּһϣĦ¡
һƣٺЦ˵ֻҪף̲ô׵ģڵˣЩһﲻ·
ϣ÷̾˿Լǰǵ˽⣬˵ǿ϶ʵֵġ
Щ̾һﱻ߻Сӣ˾һӵϣѾѣûһ㵣
ֵļƻܺãԼ²ϣ÷ǻе㲻ˡ
һϣ÷ǵ֣˷ܵͷİɣһָӣġ
ϣ÷΢Цŵͷðɣ㾡ȥеҲûϵһᾡǵġ
ǣȻǺס
һ·Ҵҵܻ˾ɪԴ䣬Ϊɯʺ
߰ͶһЦǺǵĸԴ˵ûһ߶űʹ
ֲɵ죬̵ʱȾƣѾ߰Ͷˡ
һ¹شı飬Դ󹫺Ǽ˾һ¿ɪֱܵߣЦ֣㴦ĲѾ·ͥݺһ٣һﳤԡ
һ̯֣ȥǸ취һǻǻµġ
߰ͶḻҲֻ̾˿ѹɣСӣ㲻ܰǵĥûˡûʿˡ
ҡҡͷҸղ˽һ£͢ľųһ붼ֱ̡ڿЦ
ԴҲͷεĵ⡭ô˵Ҳǵ¡
ڳĻǿɪ˽֣һֵı֪ʱðˮɪղɵЦһ֣ʲô취˵ɡ
Դע⵽һֱںٺٵЦֵı飬󹫲ɵһ󲻰ɫ뿪
Цһһõ⣬ûңҲܰǲҪ˸ߣܶ¶顣
ǣϰ
Դ󹫺߰ͶǾḻϽֵ֪⡣
νľϰô£ϰʲôè壬ĺܡ
һ˿ٽǾμһϰ
һϲˣҲμһϰ
Աŵֶ̫ˡ
ǰﵱģµҲϰǸǿȵĳоϰһܰڵ
߰ͶһĴȣ⣬ȫʿλˣϰĺʱ򡣡
ԴҲĵͷݺݵĲһ٣СӾûµľˣǼ𣿺ٺٺ١
Դ󹫺߰ͶһЦһԾԾԡ
߰Ͷŵþûôˡ
ȥͷ˸ųڶһ磬λŵľų˾һá
ȫͷԣ֪ϴΪʲôôİټһ
ΪҪսˣΪⲻһᣬΪһǷʲô˵顣
˵Ļ̽ϢʱԴ󹫴˾˵ǳˡ
ǰȺĽǣ׼Դ󹫺ֻǲƲƲ졣
һ￴ûһŵӣһ͢ǰų֪ôá
Դ󹫱˵Ǿǲ̣ظǣѺǿԵġ
ڿĲܶǱκϣ
Դɤӣλǵս֮仹ܲϤָսпܻ⡣мڴˣҺ˾ȫԱ֮һ¾ǽһȫԱμϰ


957 
ϰ
ųȫסˡ
оϽ֣յطӪҪʼϰҲ̫æ˰ɣ
ŸյҪЩƦϤصһȵӦڣԷֹΪˮԭɴĲ˼Ա
ȫǴһˣޱȷḻȻ֪ʱӦסӪ˽֧ӵľϺµĸ˳ϵ
֮ȰָϵŪ˳ˣȻٿʼϰҲ

Դһ̬ƺѾ¶˾ģϣЩ˾Щɻ󣬵Ҳû˵
ЩųΪӳ٣ܺԼһ̯ӾˡֻҪóʱСȥˣó˵ʱ򣬴Ŵһ·ģǻҲں
꣬үĦ֮ʣ͵ʱܵıӶ졣Ǳ䱾͵ѹЩǣܹǵĵƤ
˵֧ôôЩȫҪ߲ĵģү§ǮæǸ׹ʱȥЩ£
ӦģЩλӳҲֻԼǰѩټλòͬûֺͳȫ֣ϣȻ֪άͲڲ⡣
͢ǰϰʲô˼Щ˸ûκһľ¾顣
ֻ뵱ȻΪνϰģսҰսϿֵܳһ顣
Ȼľǣÿʱȥøǹʲôģգϰǵʳࡣ
ϣЩǶԴ޿޲ɣϰϰ£Ҳã˼ʶһ½͢ʿǵ
ЩλݰǶǴĽ͢ʿǵĿǺˡ
Ϊ˾ܵ½ڱǰһѣϸߵλãܶ˴ĻԼܴľ
Щʿƽʱϰǵʳʱ򣬺¡һ˶Сͷ̫̫ӵҲıͨʿ
֮⣬һ͢ŵģоϽǡ
͢鲼صķֶÿڵУҲЩ֪֪֮ԼܳԼĸɷԭ򣬲ԸġίǴЩӡ
ʱЩͬеɻ󲻽⡣
Ը߲Ը⡣ȫ֪ԷΪְά塣
ϣȻ˾䲼ִֻеûɵȨ
ֿȫûзԣ˻֣òı˰һһǽôİĦµͼ
žϸĵͼϣѾøɫСע˸ŵλãһƬ
ߵͼǰеָӰָŵͼϵıǣǣϰȫʵսһʵʵĶԿϰҪȫװȫԱЯȫʺء
ǾͰ̡ϰĳɼͽΪǹѫҪݡıһģԹƽĹ֡ޣһ׾»ϵԶž
ÿλųÿţԭʼָʮ֡ĺüӷ֣ÿ۷֡
ϰ󣬻͵ĶʮųήнְãԹۺЧָߵģھȷȨսƷ䷽ռӦߵķӦĻֱӻȡռƷûУ
һ˹ѫҪĩλ̭Щų˲˾񣬲Ӳа¹ԼĹλǰ;
ΪʲôԴϧҪάͲӣԶĦ£ƽţΪһǧѷģˢĺûᡣ
ֻҪԼϣصôһʣֵεʱ򣬶ܴļϼ֡
㲻٣Ҳܻһݡ
ֽĩλ̭ﶼοˡҼϷ
ҲãǾɡж뷨ֻȡ޵һ޵ڶûս־Ҳ첻ųһ
˽ŵͼ۾ֽ⡣
ֵǣҪСһεϰǵĿںǣƽʱսʱѪ
ˣʱһȻĵҲֱ塣ںȻھүǸʱѾĶ룬ȴҲΪˣ˵ȷԡ
սȥƴˣһϣԼսлڣָָһпսбסİ취˵Ȼȫǵġ
ͳСؽүĻ¼Աȥ֮󣬸µС˼빤ʱҲϡ
ִʱ˵˵һϰݣһ׶о
еľųӵ˾㱾ŵĿĵغ͵ޣָʱڴﵽָλãδߡ
ɨһۣų;Ÿ֣ǹ
ų죬ֹҲ̫˰ɣһӾ֡
ֽŵڶ׶ʵԿ˾ɺͶս˾赼ݲԤǵָս
ʤ߼֣ʧ߿֡
⻰һ۹ųǵľ̵͢
һ鶼ˣǵһӾͱúУͺǿһȺСñĻ̫һ
ŵ棬Լﲻպʹڴڵ̵
˭֪ûκξĴǣһȺϺһȺΪǵϺ
ھһȺ飬ʱôܴӮǣһһȺˢֵùߡ
ǱΧһȺſˮĹһų̵
ЩǴ̲ɵþԸе飬кֹһôˣѵǷã˵ĳ겻Ůԣĸܶ˵ĳȡ򶼲
ӣ̫ˡ
ǣµĴȴ˿壬ƵسżȽӢľų˸ۡ
Ǽļһŵĳһ亹æתͷȥҲٿһۡ
ǸƵı飬ֺٺһЦﰵҪľЧ
˭췽˭˾š
ʱŰʹֽ͢ľţֱӴݲ飬һƢûУ̵²ĥӰԶָӸλźŻο
һ磬⹫ֿǹƶȷչµķ䷽ʽ
ֻҪ᳤ֺ֣ڡƵƶȣٴŶҲɹٸӵĸҲǻӻ֣׾ٵˢ
ǿļƶȵУǾٻʿΪԼ󻯣ȻȻؾͻþȫּҵľУЩĲȻͻӱ
΢΢һЦָŵͼ˵Ϊ˴ﵽʵսˮ׼׶Σģͻ״
ǻÿ´һͻ״ǸԵӦˮƽ
ϰԤʱһ£ϰǽʽʦ£ֱȡѾ찢Ħš
һоӲ͵ģͻľͼһΣǹģڸǼӵϡ֮һ仰Ҫڵ
˵ܿϰ˵ЩѾȫϸľˡȻЩȻǸ߾˫֣һӭ
Դ󹫴ʱվλϰܳľųҽΪȷ档
￴ǵıˡ
˵꣬صһ֣ɢᡫ
һھ١䡯һȫͦվ𣬸߸ߵؾ֣ڴͬʱոѥصضڵذϣŭȣꡫ

󣬳ԤӣӦܵͻȻ֮⣬漰ȫάͲӵĴʽʼ
ϰĿҲȷǣʹǡ
ֻҪܱ¶άͲбڸס⡣
Űյʼһγ;о
۹ͷҶ˵ⲻʲô¡
۹Ѿϰ˳;оҶߵǾߣǷʦʦƥһ·Ȼ͸ҰӪһ
͢ĹӿɾͿˡ
ַ̣ƽÿֻҪ߰ʮԤʱڵλá
˵ֻһоٶȡ
ڽ͢
һ컹˵ڴǵļߴ£Щһоһٶʮ
Щ̵ģҪһƵʱ򡣵ڶ͢ľձ鶼⣬ܶ໤ʿΪĥˣ߲ˡ
Ǽֱͷ󾭹򵥵ƣߴٴ·
ڵڶյ鱨ʾŻǶǵԤ̡
ǵ죬ʼڽ͢ľС
ܶΪʿҲ߲ˣֻƳٳʱ䡣
صǣ͢ļſʼ֣ǵʳ⡣
פҲʵˮԴµ˾Ȼ֪ʹң˳Էʱ䣬ֵĴԱȻҲʳ
ǰǻȺҵضӣǰһﲻ֪Ѿܵȥˡ
֮Ϊָ벻ԭǵٶԽԽ
еĴ̲òһʱ䣬ȥѰҵӵĲӣ£
еĴ̣ж˵ӣԼӵЩ֪Լ
ָӲһıǿĿЦá
һϰҪȻЩҵˮƽĴսǻֱӰѲӿŵ׸ȥ
ֺ޵ֻ˾ƿڴͼ
ϣ÷Ǻͽ͢ȴԵúûӣϾЩܵĶԼСܣ˲רҵϴҲ޹⡣
죬ˡ
ķɣ˹̿ҫͷ۹磬ᡣ
ղ죬ɣ˹̴ŴӺ磬ŰĦԭҰ
Ŵ߹ţɣ˹жʱһָ㽭ɽӳⷽٵĺ󷢣һƯʮʫ
ֶˣͽСкжĸԼϲλоˡ
ǻûеɣ˹Ͻţһ紵һƬɫƲƮ˹ɫ˲Ͱĺưʱһ
¡һ֮󣬻ƶĴ
տʼڵϻϡϡ䣬һת۵ĹƾʹưһʮǰããһƬˮɫ
лſ磬һ󴵹˵ϵˮҪûһ
ķɣ˹֮ھͳһͷƯĳϰĺһͷϡ
ʿĴѰܹĵطȴһҰУûеطǱꡣ
ܿͱøϡһŢ
ڴ׵ʱܾˣѴ̸֮´ֻС
ɣ˹ϴŵһ˫µСƤͳѥǰһŮ͵ġ
һѾˮ˸͸ÿһžݽϡУȻַŲܴˮγ
ɣ˹̼ѵһһ˶ˤ˸࣬ſˮ
һɹζˮӿ˴ɣ˹̶ĵĲ˳
ԱߵĹӰѴ̴ϡ
ԽԽ½ķɿ죬ûӣʪ͸˵Ĵ̾촽࣬ش˶һš
ԱдڿмŬʧˣȫףʿƥأв֪ܣѰҿܵıĵط
ããȻ֪ô죬ܵѵУûӦǰ״һ
ֻܳڱܵļһ𣬱ŷķ򣬻࿿µ䡣
ͬʱھɣ˹̲Ĺ˹άͲ˾һޱݺõȲ裬ڴǰıꡣ
Ĵžž죬ԶľǸƲһڿ紵ҡڣʱγ
о;еļʮţǣ΢΢һЦǺ˵ͱ䣬̫ʱˡ
͢ЩһǣһĺܼѰɡ


958 м
Ŷɳȥϰ֮ЩЩΥҼ͵飬˹ڵ˾ͻȻһ徻
ЩܱǸе࣬˹ۿڵĹһӳ죬Ѳҡ
Ͼһﹷʵ̫ܺˡ
үǹͶڣ˳һýô񾭣Էһ¡ÿֻҪżָӲһˣ˽һµĶ̬ʣµ鶼Ӹıȥ
ѵڣ־үڿԼŮм䣬һ˶˲ˮ󱳵̵Ĵ
Ϊŵĸ߼ָӹ٣ȴȻһ˿ľѡϣȻʱֵһʱ뵽Що;еάͲӡ
ôһᣬʮӵʱ䣬ͬάͲһΡ
£ĲԶĴ̰ŽҶӲסҡΣããˮ綼˿
ؼֻ˻ˮ
ֶ豭һڲˮ¶ȸոպáǾ˵ǴߵĵطֲúŵõζڿǻɢЩĿ
̾һȻظ̫̾ʱˡ
ޱ̧ͷտ纣Ⱦһ˿Ĵ۾ãȻĴ꣬һƵı飬ȻƲƲС죬ôá
ޱϲꡫ
Ǹо˶᲻һ㾢ľ뵹ȥú˯һ
ʵޱϲ죬ûһ˿ƲʵޱС·ĸʾͽͺܶࡣ
ޱǷֲ巽
ޱ˵ţѾеһ˯ʵϮͷ̲סĴ˸˯ֱһͦأһǰΰʮɽ岻
ΧļŮ˿ˣɵƲƲ죬ȫһĽ潿ŮȻôĿһУСӢƣȴȫֻ̾硣
ޱСԼ̺콿۵ӣ죬૵ĵҪ˯Էʱٽҡ
Ȼ߷ɽϵЬӣ¶㣬ţɳһ˫ֵ棬۾
Ĺ򣬾ѾϸܵĺȻ˳˯С
ԱߵļҲܸȾֹͣ˶ҳҶ̣ϼϱҪģճԡҲЩ˯
һʱ
ڴʱžһ촫
ֲһæ۾һȴеС˵˫޳ȣ˶ɳϣ΢΢ͷǵŴĴꡣ
һ˼ģ
꣬ҶˡһеĹӰͬһͼһ㣬˼㡣
ֿЩһʱҲҳ´ͼڴͬʱүҲһԺЩȫҵġ
ֹ˺һתͷؿԼһ£㡭ôˣ
ּæһûʲôһ꣬ҲЩ⣬תӡ
˵ţɫƿߡ
ʲôЦǸ꾫Ѿˣһ£ָүЩʲô鷳
ֵؿһۣȴҲû˼غһ˵ϴľôķܻ꣬ܿ±ġ
ڷҶʱǽ赸ֵʦÿڵʱ򣬾ʹһзҶɵĸţѲݳ
һΪ˴ҶֵƭЩδˡޡѧԺһ룬ΪѰҴС
ʱڣ˴½ϼһĹңҲƵǼʶ㣬ḻ١
Ȼһ䣬ͻȻʱ
ȥͼһС϶İɫСڷϣϣ˼ڵϲˡ
һ
ֲɵþȵŴͣתͷŰ
Ա߿ɪǶĴָ̾ظ˵ѻ̫ˡ
ֱ͸ֿǸʲôսԺƾһˡ
ң᲻
ɴŭǡޡһۣʲôѻ죬ǽоòã
Ǳҷḻߡ
˵ţ΢΢һһİ
ȻЩŮ˵УмԳơģȻЩ˵УκڣЩʲô͢С˺ܴӰ졣
ʱŷһ棬Ҳǰڳһ̫Ϸүģзӥ˾Ķ³Сӡ
ң˸еɱǣŷɵСӸһļֵ۵£˼벻ĻٽС˵ƭĳְƣϣֵߵߵشӦ
Ϊ飬СүȡЦ£֮׶үҲǳᵽһϣ黹ǲеġ
ʱ۵һָ̧棬˵Ǳţʱڴԭͺϣ˵еĵطǣŵơ
ִʱЦЦ֪ļͻȻĴ꣬װűԼҲֹһˣ硭
˰ɡеЩƦȻȫһﹷ˵ǱϾȫԼСܡɲϣսʽʼǰµĲӾͳַսԱ
治ı̾˿ԭֻǳԵͷڡͻȻЩͬˡ
໡
ڴʱͻȻһ󻶿Ľк˵̸
תͷȥֻһСӰߵУͷһľ壬һ磬˱ͱС
ľϣһ˵
һ¡
ΪΣ¸ҵļһﲻǱˣ¹˵ŷСү
ͷģһشŵľͷǣ治֪һŷġ
ŷ嵽˱УȻ˸߲ҵҴܡҲ֪ڸ˸ʲô
һʱ֮䣬ֲеЦԷǡȻԼҲǴӺӹģڣ⺢ӵȴԶԶԼܹ׵ġ
ʱҲǴӲ֪ʲôط˳
վſڣ˫£ߣУŷһ˵ġ
ͲŷŽµС飬Ӳģһ£´һһҪ漤½
ɪͷʹˡ
һķȭͷҧ˵ǡ첻ϷߡӣСåƤˡ
˵ţһ˦ȹڣ˳ȥ
ţ۵ĲҽĴ굱д˳

ھ˹۶ĵط͢ľҲͱΧš
ڴڻҰУǡڷ籩ģϣɣ˹ͷıȹ˹۵ĻҪһ㡣
ָǴСıʱɣ˹̵ĵһ뷨ǣҪˡ
۶ȣ˿͡ȣǡҲˡɣ˹̱۾ﰵˣҵĹܿˣ磬֪ˣ᲻չǡ
ҲɣӦ׷һġӦõøһ̵񡭡
ģǺ´̵ҲҪ
֪ôһ죬ҾͲˣûĻ
ΰĸ񰡡
ʴȵĸ񰡡
ô˼ҵСܵķϣٸһλᣬҾԲʲôĽˡ
һᣬһҪ̣Ҳ
ɣ˹̲סŸĻԼΪϵһΡ
ڴͬʱȴǸµʿǷ
漴ϣɣ˹ʹġӴһҵĵطһǾȣҵı飬ҲǺ𡭡
Χʿڱ֮ʱҲǷ׷ױͷܡ
СȻҲˣ۵ģһһɫ˺ۡ˭ܱ֤Уһ̲ͻȻðһשСıԼͷϣ
ǻŵѰҿԶܵĵطеĴæԼף߾ԼĶƣı
ʵûطɶˣĳ棬һĵطɴ͹¡
װص൱󣬳ཫһ׸ߡ
ȻסŲôˮҲ˲ˣˮܱ氤ǿöࡣ
ɣ˹̣ҲʧǵУԼקŸ˳һ͵ı飬Լ±űһڰˮ
Ȼˣɣ˹̿ıȴеǴõС
ּ˶ĿȥҲ죬ֻʮӵʱֹͣˡ
ڰСʱ֮ҲתС
ɣ˹̴ãȻĴӳ˳ǰһĩһĳ档
ʿԵ÷ǳƣǱҵľۼһеĳվţеĸɴˮ
Ţĵɢҵ׺񣬹ȵȶ
Ҳ֪ʲôʱ˵ϣ˵ĴŲȽС
ɣ˹ҿ˿ͻȻʲôƵģ˫Լֱһû٣ɣ˹̲ص˿Ȼǰһʮ֡ĵлΰĹһš
΢΢ĵɣ˹̣ȫͻȻһʹͺ˱һȺţ̤һȻŸоʪ·ϡһ·ﶼཬճĸо
˸оۣͺϾҪһ
ɣ˹һţܹԽԽģһᣬᶼֻûڵʹˡ
һͬˮľ٣첲汧Լͷˮһһߵɣ˹̸ǰֱ۾
Ǿǿ񣬵ˣһǸô죿ˣˡ
ɣ˹һֱԹ԰˫ĶԶֱټӴɣ˹̲Ȼһѹ
ǰĸɣ˹죬ſǻҪô죿
ٿЦһﰵ֪λүѾˣȻˣӦôӪϢŪһЩȥ˻
ɣ˹ͷԶԣ˵İ졣
͢ľŵʿţˮӪʣȻƣߵʿоϣֻһ뷨ôһ֪ô࣬Ӳ
ɣ˹ڴ˰֮󣬵ϾͲˡ
ŵıڵڶ½ָӲָӲĲıǿŸŵĲ״ûûεĶһߵ͵֡
ѾԤϵܵһûκξ±̯һȺûκξľ٣ͻȻ״ʱ޴̫顣
ǵֿʱǱʵһ
еľŶ˲̶ͬȵʧ͢Ĳռ˴ͷ
Щ˱ˣЩԡȾұ̤ܶˡ
һ͢ľų˾ݽ룬λų̫󣬱֮˷纮Ϊܾ¡ľΪͣĵطԣͻɽ飬ʿܵĿ죬ûˣֻװصˮ˼ʮ
λǱԼܳģʱ͸ղֹʼ
֮Ĳֻ˾ˡ
ִһӾͬˣͬʱһоĻҪ㶼㺦ŵˡ
ڴͬʱȴЩˣȻ͢ЩһȻڡ
λְָӹٳ˿ȱֽǰЩԽεľųһȥλ˾ְı
һʾ֮󣬺м̰⶯黳ĻΣջ֮󣬻Ĵ̶սʧȥȤǷִһ㶼档
Լͬװܲ
Ǻ󷽵㳵Ƹʺǡ
һ͵Цһ׼ǵ룬ԭԤЩһǻֹܼһ׶Σûֻһ꣬Щһ͸ı뷨
ͬʱ͢ŶʾҪͣפƲˡֿһݳ󲹸ʵ嵥ƥʳҩƷȵȡ
Щڴʧˡ
ҪЩ׼ȷ͵ϣҲ㹻ͷˡ
ڿĿİ֮Уϰһһļƽ
֮󣬳żʮȵĸ£ûٳʲô˶
ɣ˹̴ڷһһҹ֮󣬺ܿͻָ˽Ͳ󣬱ͬʺöˡ
ľžһ״̬ҲָĲٴ̤о·;
ͳʱ߰ʿȣڵĵľţϵ¶Ե
ɣ˹ϣشͷĽŲһһΡ
żĹɣ˹˾һȦԭ⻬Ҳð޹⣬ԭࡣ
̧ͷ˿ͷ⣬һһֵͣ£ϢСʱ
ԱߵľȰˣץĻǾ͸ϲԤʱˡ
ɣ˹̿ЦһˣϲϾ͸ϲϰɣôȥǵ˾Ҫˣ
ɣ˹̳̾һҲɴвȥˣ£˭ϲ˭ɡ
һԼǰԼŮµĺڣɣ˹ҧҧ¶˾ҪӲţ¹һ˵ϡ
ɣ˹̰Լ֣֣ټ֡
֮󣬳ڲıԱǰɣ˹̣ϲ
λ̲ûг֮ʱɣҲɹĺںڵġ
ڿıʱɣ˹۾һ죬˳ͷ̾һڵˡ
ı˰ǵľɣ˹𣿡
ҡ
󲿳ٵ죬չ涨֡
ɣ˹һʼ磬۾Ϳ۰ɡ
ıһȫܷĴŷݸɣ˹̣ޱģ˾ԹһָʾմִУǻලǵսʵʱر˾
ɣ˹̴ŷ⣬ԭΪʮĶѾ䲻ǳһۣϱ˲ͱˡ
ŲıԱ棬̶ݺݵһ䣬ӵǡ


959 ɵģϣ
ڵһ׶εϰ֮󣬸ŵļǷ׷״ϢЩ鱨ٶȣݻ˹˹۵˾С
־ıٵ֣˾ҲŰ칫ǰȻһֽƬͰطĬĬصȴš
һֻ˶ֽȫȻǰ
һ޷ģĵϷдţʥΰĹָ֮£½Ȩάƽذ壬ħ벻Ϲ
ڡϹǸ̫һȻܹģҲҪһѪֻߵ˿µķסϣûơ
ϰǸ֧ǳԱ˳ţɿ𡭡ޣάƽص㣬ȫһ򵥶üǵ֡ϺͲӡ
֮⣬˸Ļһ£ӥϻʨơҼŵǣΪͻָŽᣬЩȫøȫشʾͬһβƵˡ
λͬͼһǴŹġʮּܡǴʥĽ͢Աߵȼŵħһѳʿ
Ϲġ
˵һۿĵһоǳ󣬷ǳ󣬷ǳǳĳ󡫣
ȴҲһûа취İ취
߰ģǵ͵ϹĴƷ
ϺͲӵӦģڸ೶ƤȫҪԼɫֳϣ˭һˣһֻҪóһͻᱻǸͶ
ۿϾҪ̣ĻûֻѡЭһĲϣԵĻȫ档
һĹΪʾǲûа׳ԸɷΪ˸Իϵλãֺݺݵشһܡϵ飬ȫǾԲġǴŽ˭ѹ˭һͷش⡣
ϣЩλƽʱ¹ڳĴʹǴıף˺üţҲûһĽ취
󣬻߰ͶǸ߻˺ϡͷ˰취Ӿ͵Ļ䣬š
һľ棬ϷλþһĻ¡
һĸͼһһӡˢʱȫԼڵͼм䡣
ȴҲһôֻҪһӣ֪һɳľӡ
˵һ棬ȦϷж䵶мʮּܷȦϷ˵ǽ͢жŵġ
ӥϷȦʿĳ۹ľ
ַһĿ˽⣬ּǿ˾ӵıԡںսڣЩħĲıǺܳ˲ٵĿͷ
û֮ǰǿǼһģһģͷֲһ֧ӣҲ޴ȥ˽Է鱨յЩ޶ͷ

޴ϹǰǸϤӰһߵͷеı棬һص߶Ȧ
˺ϺͲӸ˾ֲüͷȻźıģƲֹ۰
ԱڻŴһļǩֵԴ󹫲Ŷһ̧ͷ
һܸȤӣЦ˵жӣ
̾˿ԱߵĲıԱߵɳԱæµţ鱨һžС׼ȷز˴εɳ̣Ȼ󳤳̾ϢһһľŶûаʱԤλá͢ľûһʱģס
ֿһٽһʮּܵСһС֮ϣһ漴ЦŸĿڣҲûһ͢ĵڶʮžȻʱˣһʲôʺˣ
ֻһ𣿡ԴüͷҲǿǸɳ̣Ȼеأǣ֣ǰϾˣҲǲġ
Ϊ˾ЩҲ뿼ǵ
㲻ָ˶һǿܻЩ벻ı벻ʱҡ
ҵȻ֪ǵĻᶼȵġֿЦһ£⻹ֻǳ;оǱ¶Ѿˡɵս
ҡҡͷԽ͢һǺûġ
Դ󹫿һ㶼ЦЦʱ䣬ǡûǸġԿԶˣǾˡ
һʼ磬ûǹſɲһǳԵڶοĻᡣ
Դ°ͣٺһЦǾҪϰУǰѿԸ

ɣ˹ɫؿдĺҲܼ򵥡
յ𣬽͢ľΪ͵ת
ƽ档
ϰҪк췽ҪҪء
ıɣ˹ֱӱˡ
һֻţ͢ľź۹ľţں췽һһľ֡
ɣ˹̺һ£ʮȫ۹ľһ֧Ҷֵķʦӡ
ɣ˹һ˲͸оԼһֻոճСڲԶȴǻʮ۾̵Ұǣȫһʵص
㵱Ųıı棬ɣ˹Ҳ̲סԼеķŭеӵǡ
һǿ֣ɣ˹ﶼźš
Ϊоûϸ񣬴ѾֻʣˣζֻҪΣ־㣬ܼλ־ͳ˸
ɣ˹ȻΪʿȴǳţСҲǽŹ徫ӢһԡѪɳҵ
ʱ˲ãΪ˽ʿ֮ʱѾȥˣȴǹĶһͻȻֳ֣صͷϡ
ôܲе
ۿҪ棬۳ɸļʮݣάͲеף˵ĳЦһҪ߳ӡ
Ǹɾˡ
ԱߵĲıץģҲЩͬ顣ȴָ֪˾ľŲ붷Źĳͷ
ȫϰӣŵҡ
ѾԿ϶ŽǱֵ
£Ǹ˾͵
Ҳҵģ´ųڶŹ˾ݺһٲŹ֡
ͦǻáͦǡǸܵġ
ͦˣҲ˵ıĥ˰սӢϰҪﵽĿġ
ô˵үׯʱ򣬴ûġ
ıֻԼûɣ˹̵һĮȻ˵£ѾǽԱ߼ලǵսǵ
ɣ˹һӻһ·о紵ɹܣҪ䣬ó治ͣĶҧܵ㹻̸оˡ
ֽӵʷǰϰɣ˹ŭͻȻ緢Ļɽһ
һѽ飬ŭĴ󹫼һŲӳ弸ıⲻƽ
ǰĲıɣ˹һˮʼ۾գûգһ£ƽĵɣ˹ųǾȥʰĦţ᲻㹫ƽ
ɣ˹Ŵסˡ
ı˵ûǾ齨֮ǰϣ÷ǾѾѹǣɽⲻǸǿЦ
Ǵ˾˾ҪնǵԴŵҲֻԹۡ
ȻˣȴǷʵȻǰǱʲôĿģжȷʵ͡
ҲΪʲôڱ»ڱǼʹϧ߷硣
ǲôֻҪ̨ͱҪ
ҲıҲ˵ĺףսĦſɲȺһ¡һһɡ
ıʧǵɣ˹̣һ䣬ɣ˹ųϰж´֮ʱʼִС
ɣ˹һĵʲô˼
漴Ӧ˼˵ʱ췽ŵĽʱܿʼ
ɣ˹ֻеԼһƬհףԼƴ룬Ҹô죬ô죿
ɣ˹ȴ벻ԼЩʲô
ıҡҡͷ̾˿ת뿪˴ߣղŵѾ޶ˣ˵ȥҪˡ
ɣ˹ﲻͣ߶Ҹô죿Ҹô죿
Լҵϴɵһһһᷢµľߵǰˣڵȴ
ɣ˹˫ĿԼ£Ǹô죿
ľٽӹһҲһץð죬ŵˣǸӪȻ÷ء
Ӫءɣ˹۾һԣ˵̫ˣӪתء
ֶĽ͢ľڸѰһƬյأȻھǵĴߴ֮£ʿǾ͵ؿʼӪ
Ϊ˷ɣ˹̽²ӷֳĸ𣬸Լලһ档
ıĿֻ࣬Ŀɣ˹һֹۣ񡫣
ڴͬʱҲүȼ֮һϰ¶⡣ЩųսǾֻܵű˸Դɡ
ҹƣĽ͢ľŴ˯εУʮ죬ʵ̫ˣվڷڵʿҲԼ˯
һȺӰŵ
ڽӽӪʱͣӺӰл˼Ц
ȻϢķ˵ľŵӪկ֮ڡ
ڷڵͻȻ˴ӱס죬һѰڵأ
ȻЩѸٱһĿ꣬Ӫ
ƣߵɣ˹СܵоϺ˯Ȼеʹ
ɣ˹˯㱻˳ѣŭĵ
˸˯ȥ
֮һͰˮͻȻɣ˹ϡ
̡໡ĴһӴŭĸһ
洫һЦ
ɣ˹ĨһϵˮȥֻվżһµĴ󺺣ָЦеЦĶŶԶ˵ϡ
мһʣɣ˹̴̵ģһŪı飬˰
ɣ˹ŭǣȵʲôˣȥˡ
̳ɤӽ˼ûһ
Žĺ˲ĵ˵ɱϰѾˡ
֣ɣ˹һȻǺ췽ŵģ
Ȼŭǣô͵Ϯ⡭
ǿɵһɣ˹̣мͷ˼ĵ˼ʵǿӪؾû·Сһʵ̲סһѡ
Ͼǳı飬ûһ㲻˼˼
ɣ˹ٳٶҲ֪Լ˳Цˣǵͨ죬ø±ҧ
ıŹǷ˽ɨ˫һۣʮţ֣͢ľţ֡ˣˣ˰ɣһȥ
мĺɣ˹̵ļĳĵСһսҪ顣Уϱ˯ôСıĨ˲ӻ֪˭ɵġ
ɣ˹ԼĲӣһµı飬ǳףҪǻʵսղŲ׾ˡ
ǣˡʮŵ˹Ц˳ȥ
õ̫ˡ
þû͵͵ôˬˡ
ԸһҲǽ͢ġ
ɣ˹̹˲һʪ͸ӣŽܳӪʣ۾
űߵĵżĸϺһ̹šƽС
ɣ˹һţֺײףɣ˹໲ҽһŽѲ߼˫
ɣ˹̲֪جεĿʼ


960 ɵģУ
ⳡЦʷҹϮ֮󣬽͢ľŵϺĴֶߡ
Ϣ˵ĿЦϢ˵һӦǸš
һȫ֪ϲţƤʿǳࡣʲôϢ˼֮󣬾ֻܵˡ
ôĽҲܻᱻǰȻһͨˮѣҪ֪һΧΧǧš
Щ˾ȫҲҪߺ߼
͢ľŵ˵ǼĹԼܸɴسһ㡣
Ϣͬһٶȣܿɢ
οһʱΪʵսԶʵʱͨѶ˴ѴѵĽң÷ӥѶһֱж
״³ʲô
Ǿ󳤹ɪյ£ԼεƤүϤġ
ЩƳγεĽҵĴ̼֮£׶үַһʱҵѪԣµԱָ֮£եһ˿Ǳܡ
ӥѶ籨˾Ѿ籨̱ϰսҪأϵֵյǰϢ
Ψһ鷳ǣЩ籨·溬нصЩϰǾϲطһ֮ÿҹ˾ʱЩϰǾһߺСһ͵͵ܹȥһε߰һε߰һε߰ʲôģͷʹ֮
֮£ӥ˾ֻɳװѲפء
үҲΪ˴󶯸λ𣬴ʼǿҵİĦ¹ٷҪ󰢶Ħ¹ٸչļϴ͵ͨѶߵĵԻ
ڣһʱ䣬ǽϣȫþ޴İ׷дš͵µΥΪߵΥһ͵ߣȫҿɳܣһ˻ߣȫҹ١ȵȵȵȡ
ÿÿүӴׯо֮ʱЩͰǽưխСľţԺдеľСĸǽЩ޴Ŀ壬ҳĵߡ
һʱմҵĸоĳһƶС嵱УֻҪϿͳʮӣͿԻصǸŵԵӿյϤʱ
ټϺֺǿ˼Ž̲ĵļһԴ˾ͨѶŵԻָ
ϺͲӵĸ֧Ҳ籨ľ޴ôʲôϢ߷ȥǱ߾֪ˡʵ䣬Ǿݵ쳣Ѹ١ؽʡʱ䡣
ڵһʵͨѶʱǵ籨ֳʾЩΪʶĽҲӡ
ǾӶһ
ҷӦ֮ȫ̾ħҪúܶࡣΪħֻЩħʦáͨ˶ʹá
ڣޣϢѾϰʿСԲǸĹһػص˼֮󣬿ǸֶӣҪ˼һ£ǲҪһDNA顣
Ϊ˵籨֮ϢݵĸѸ١Ե͢ľų¶֮󣬸вӶ֪и͢ľǶ⣬Ŵϵ¶һȺ޾Ĳ񱿵
Ҫ󣬹ҪƯѡǷ֮ĺ׼ձ
Ϊ췽ľţཫĿ궢סɣ˹̡
Ͼõ֣Ū˵ĵľţǿкܴѶȣǿǹʳǵľ񲿶ӡ
췽ľųһΪӮ͢Ѿûʲô˼ˣӮӮˡ
ҪȾͱ˭Ӯĳʣ˭Ӯķʽ쿪Գ
ǣڽϰУɣ˹ǰһʱŵĶ;еıһȺϰճɢ
Ȼ󼸸ϰһֱ嵽ооͰһ¡һҡɣ˹̷²ˣƯһնж
ֱȺֵˣɣ˹̲׹ʲô顣
֮󣬽͢ľűգˮͣʯͷңţȺҹϮľŴӾųͨʿÿߴΡ
͢ľŵĴܿʹֶ־үһнһٸҪ־үŷڣȻˣע⵽۵ľų
ֶλ̾ų͵񾭴о棬ﰵ֣ҪǻһɱˡһﻹôˣѵǸŰ
üλ͢ĴѾ˴ĿźŽˣָȨܻ˾
Ϣϣ÷櫵ĶУڱҲ棬пԼʲôʱ˸۲صǿˡ
ָӲĲıÿ춼˾Դڵľŵµսľֱʲôķʽˡ
һĲı˶ľ֣λùĴ̾ųʲôʱԼ򲡵ָӲ
е˶Ϊɣ˹ùֲ˼ˡ
ʼɣ˹ڷʣһһĴ̲һ١
ⳡĲָܿӲɢԽԽʿ;²ĲμӵⳡľС
Ħµ۹ĹԱҲ˽ҸпԭǰĦ³ƷϺͲҲϰ
Ȼ󣬴Ҿһϲ̵ĿϺͲӵЦ
ϰ˵Ŀⶼעɣ˹̴ˣɣ˹̱˻֪ķͷһʱѾǹԴ󹫺ɯʺšȾӴ½Űİס
˲ĳɼҪ֪ڱϸɶӵţŵʮλ
ҶһҪôϿ첻ɣҪôټּ֮󲻸ɡ
ôȵǣһ죬죬ʮ죬£ɣ˹̻ڼ֡
ܵľѾڵ̵ĻѾ˸ʮŷ֣άͲȵĵףڶҲŸʮ֡
ɣ˹ָ̻ӵľţָӲڰĦµϡ
ɣ˹̱ˣʱ䡣
ڸһѡĻᣬ̾ԲμùߵϺͲӡ
ʱӦģﱻ۸̸еԼСѾǧٿףõɸһ
һﹷǼֱǵħŷ۸
ÿα˴ܣץס˳Цɣ˹̶޲ðѽһӣһӲˡ
ȻƨɣԼϼҹԼңӡ
ÿʱɣ˹̾ͻԼŮˮ۾ǿԼһװʱĽԼҪһöѫ»ȥŵԡ
ǣӢ¶ǿɣ˹סˮҧҧͦǷת룬д˺˺˸дȻ˺
˵ÿһɹ˵ı󣬶һ߼ŮˣܴʱҲǱƵġ

ɣ˹̽˫ֲͷͷһֱ߲֪Ѿǵڼݵһѳķ飬߳
һСʱǰɣ˹ʧ֣ѾǸʮˡ
ոһѷʦХŴͷɹһȺأӥһ
ȻʦͣڵľԱߵĿյϣſյкһӵĸַ
ƬСѤõķ±һƬڵأһʯͷû
ɣ˹̺͵ľŵ˿۾ֱˣԱߴ񫣬ִС
֮һ귨ʦֱɣ˹̵ͷɣ˹ܿë׵ĴȣʹмһںĶ
Ǹ¶ʦȻֵĵ˰˰ııҼ֡
ȻҲɣ˹һۣԹԵľͷˣɣ˹̵ʱˡ
Ѱ˸ɽˮĵطӪأɳĴ̽źø֮ɣ˹ԽԽɴȥӪȥɢɢġ
ľڲ˵ʿ䣬ǸһʿûС
汻۸裬Ҳٸ˵
ɣ˹ӪתһȦѲһЩΪܳĵط
һ·еʿ̵ϵĹʱûо
Ӫصһɣ˹̾ȵķ֣һȺʿ˷ܵľһ𣬸˵ĴС
ɣ˹̾һ˵İҲ˵Ķų
˹ȥһ󳵵ĺ棬˵Щʲô
עˣעˣһʮһһĲһһٶ
Ⱥмһʿ˫֣·ĭΧ˴е
ɣ˹һŭһȻڶĲ
ӪжĲǳе飬Ǿųһ㲻ϲ
ʿ˷ܵӣɣ˹̰̾һĵˣǸһҲá
һʱʵ̫ˡ
ɣ˹׼ת˵ʱͻȻиϤǴˣѹһ٣˲
ɣ˹һԼλǸֱˣĲεĺˡ
ӳͱɵˡǰǵҲ֪Ķˣ˼Ҷңϰʲôʱߡﶼ˼ֲ˼죬Ҫܲˡ
ɣ˹̴ŭȺһȻԼڶĲԼľˣԼҲ˾˴ġ
һȻʲôܲ߿ģɣ˹ʮջɣ˹ԼҲ¼ƦǺܾܿҪӮˣȷʵǿҵ⡣
㲻֪ɣľֿ˾ġ
һ㶣ﰵ˾йϵ
ɣ˹̱ȥЩúһ٣ȥ
˵ĻׯľŷСүı˵ˣ˾˾עѹǼҴ˼ֲ
밡˾ΪԼӣʹǴ̸ˡ
ǼҴ߶ˣҶдתˡ˵ÿдһ⡣ҹ˾ﶼѾյһˡ
עעҶ졣
졣
ʮ졣
ԭе˶ҡɣ˹̵ܵ˼˺еŭ˲䱬ĵźãҾõſЦĿķɣ˹ʲôˣ
ɣ˹̴˳ȥȵѹһңľųߡ
˲һȻЦĸɵ档
ǻͷҪúóЦȴȫɵˡ
󣬴󣬴󡭡ˡ
ΧʿһȻæ
ɣ˹ſˣߵǮʿǰŭѹԼӮһ𡣡
ǸʿŵˣɥˣҲˡ
ɣ˹̾ŭûˣѹһ𣬶Ӯˡ
ɣ˹һҪ˵࣬ʿѵĵͷǡǣˣˣѹӮһ𡣡
ɣ˹һʿͷɨһΧˣŭ쵰Ÿ𣬸Ҹɻȥ
ΧڸʿһȺֵһһɢֻԼܵˡ
˲Χֻʣˣһɣ˹̵ӳȴǲıСı
һı˽ǰһĺ棬´ɣ˹̺ð죬ɣ˹ԼǳˣݺݵصǸı
ǲıȴͻȻЦЦȻߵɣ˹ߣӿڴͳ߲飬ɣ˹ؿڣһͷɣкô
Ȼɣ˹̵ĸ첲Ŭɣꡫ
ɣ˹һסˣֱıԶɵòȻŭҪڵϣǹʹһ㣬ȴͻȻͣȻǰϸؿ˿
ֻһдšսۡߣ˹֡
һսָӡߣҶ־ѧԺҡ


961 ɵģ£
ҹɣ˹ӪĵһҹδϨ
ս֮ɣ˹̿飬רŻ߼ǮдġҵսǱ鵱Уڴ̸һҹβ룬ҹĳصд
ڣɣ˹ҹ飬µĽλ롮ضүҹᲢۡ

ڶһ磬ӪǰһҹǿӪʵеĵƻϨˣǳһڡ
ǲ޶ز²⣺̴дһҹĴְ棬д˰ɣ
ԭΪ̰һҹ϶Ҫúõ˯һ漴ȴһŲ졣
ͼѾ˳
һʿǾȵķ֣ǵľų˺ŮһͻȻһˡ
ң뵱ոյ½Ħʱɣ˹緢սϽҵȻѫ»ȥ˶Ľ½磬Ӵƽƣһ·
ɣ˹̾Ĺһ°Ͷ̧ͷϣ־׼ս
ȫľŵľٺʿͬʿ߰һηҶԶĦ£Щ͢ʿҲš
ǿɶǽĶҵĶϱĶӼҵĺ֮ݣǰһС٣ƨ֡
ԴӲμ˷ҶԶ˵ϼһĴլӣȢ˵عҵĽС㣬˺üС椵̣СʲôģڳӣռŷŵأŶٶǮһķ⽨еĸ
ЩΪߵķҶֵʦǣֻҪǲμӹԶҲǺǰȫһ
˵ЩǳŴͣҪBMWôɧɧ͸ĸо
һĽʺ޵Ҫˡ
ΪʿǣȻŽ͢нˮһ룬ձµʱҲô¡
ͨߣͨѸΰֿ֡
ΪĹԱƹܽõʦ΢͵㣬ûʲôĻᣬϲ㣬࣬ȢţӵСڡ
ҲΪʲôʱЩǻһ˵ĳĳĳѸȫ۷Ź⡣ʲôʲôС㵹ûôߵܼ򵥡ΪЩ˼һǻҪ˼ҵĲƲӡ
˷ҶԶĴŹ֮һȫļϹ˹ۡ
һΪҪǸˣñȺ۲ʶ̵ĸࣿ
ǰͷǼûмʶֻʶȫ¸ûһŧϸ
ʵ֪ĴұɱȻƽʲôֵǮˣܶһ۵Сľӣû
һν͢´صĻʿеʱ
һʱһȫ棺ˣ궼ûֻᣬԼȥǮŮˡڣ쿪ˡ
ǸһǣȺƹ˵ĻʿǣҲȥĦ´عˡ
˵־үεЩǶٶֻܳ࣬¹ٿ־үԼ˼ҿ˾㿪ɵȻġǽڱ¶ϣ޶ˡɧ˵
ʿһΪ־үôһ߳ġëˮƽǸϲˣôţҲҪ§һ¸
еСٳ֮ǰȫظԼ÷С޲£ۿžҪƶĺĸ޸Ǯ˵Ů˵ˣҴӰĦ»ҪǵƸͽ顫
ʿΪѡһͷʤ˶ŷƵΣһ·ں·ϵĿе֮ء
ŶԲƸϣ͢Ӵϵʿ߰ﻤʿΪְҵʿﶼһָͨԽС
ҲΪʲôһ´͸Һ۹ĵľź޹˼ɵĴһܡ
ʿձ롰ʹʲôǴϰ˾һȡͳȹϵȻܲŷ׶үСӵĴҲǱ׼׼һġôҲҪչһ
ϣԽߣʧҲԽ
Դϰһǲϵı۸Ū˳ЦȫľţϵȴûһӦԵİ취
ף粻ǰееģսʹЩʳϰա
Ⱥһƨǡ
۹ľŻʿ˦һƣȻһƣ컹һƣ˼һԽԽ񫣬ԽԽ
ʿǵĽڵϣøողȹðĹʺĴţԼֺݺݵز˼ţ١ޡһһڻд̵Ũ̵
ս֮£ʿʿ䣬Ҫھ˵Լ·ˣҲֻ֧Ӧ˭֣Ÿɴాϰ
ڵľʿǵе㲻һ
ΪʧܶԱɣ˹̣ͻȻһˣһξ͸ݵһҲޱ߷ǰλ׷Ĵ̸ˡ
ǽɣ˹̲⴩һƯƷƤѥҲĴԼĳͷͦӪѲӣ¶һ̸еǡ
ʿһʱ֮׷ײ²⣺λǲͨˣҪָӲˣ⵹һ£Ψһϧոѹϵһҡ
ľŵ˶̴˴ӼġڴҲ֪֪׵ġ
ȫ֪λ̱ȽϻģСۣСġǮȫŮˣԼû¼ӣһҲǴ⼸µе㻨Ǯˡ
ɣ˹ӪתһȦߴʿǾ쿪Ȼеľټһ
ھٽӵҲȫͷԣȻɵָ߽Ӳ׷ӳϰǲҪˣֵ͸¶һ£ھȥעͷô
ӳֻܿЦҡҡͷ˽Ҳ
ܿ죬ɣ˹̽ŽżᶨĽŲָ߽Ӳ
˾ȵĿɣ˹Ϸǵûһʧı飬෴ȴһܵӡ
ﰵλүѵˣ
ɣ˹̻һΧľţͻȻ˵һʯ쾪ĻǣҵҪڽʮ㣬ڶʮŷ

ʵϣȻͷϴһ׵ЧҲû𺶡
һʱ
ȫɵסˣɴ۾ǿһ㵵Ŀǵľų
ɣ˹̶Ǿȵıǳ⣬ʵϣɣ˹̿鵱һ䲻⡯ͻȻһʱԼҲסˡ
ɣ˹˴ҹΪԼƻû⣬¶˾ġ
𾪵ӣɣ˹̲ɰõ⣬аϰɣܰɣɵ˰ɣͶˣǶû뵽˸벻ġ
һоٴӼȵľѹżͨɣ˹̣Сĵĵˣ˾ǵǷ
ɣ˹һı飬õķ
ʱֵ֧˵Ķԡ
ɣ˹΢Цţһ񣬵о˾ֻ췽Ľȴûй涨ǷصķʽҲ˵ֻҪ˶췽ľţǵķʤˡ
һ룬ȷʵֻǱ˴ĶϰˣŸôˡ
ǡﻹûףһʱ۹βĴףԼȺҵӣǰĺԶܳ˵Ҫˡ
ɣ˹̼ᶨĵûпǣֻнʤѵ뱳ŵһЦһ𣿡
Ȼˡ
ľҲҡҡͷһɾֵܼͣȥȥ椣ҲҴ˵ȻֻᱻЦ
Ծ˵ǰܣٰһʲôϵҪһӮˡԳһĻ
ΪˣҵľˣҲԼĽ
ɣ˹̿¶Щ⶯һӣɫʮžֻвʮľ룬פһƬƽϣλ׹ء
˵ˣʮſͨرšսǿ
ھһʱʵһʱĬ
оһȭͷ̵ģˡܹǵˡ
ãǾʹǡ
ϣ˴ٿ֣Ҫ۵ġ
ˣҲƴˡġ
ˣɡ
еһʱſڵ̲ס͵͵ػͷϼۡ
ʿãɣ˹̵˵ͷеãȫ̳ӪأֱڶʮŴӪߵǣóľŸɼܵһȺܣǿûӮǡ
һʱȻЦǰľţǿ쵱ľ񣬵ǻǱһһٺ᣿
ܿ촫ȥһҪȥ췽ľţʿǾȣȻϲ
򲻹Ȳ˵ʹʹĴһܣݺݵǰﹷһ٣Ҳá
ľһɨƣܿ֯ȫʿԼװֺĿӪأɣ˹̵£ʮŵķһ·Сܶȥ
ʮľʵ̣ܶǵľʿŻڷŭҪй£յ磬͢ľžͽӽ˶ʮŵפء
ʮŵɣ˹첿³ûþͷǣǵĵһӦҲǾˣǸղŻҪһȺǣû뵽һתȺп۸ǣȻŶʮų˹ȥ
æӪǵľų
˿̣ʮ׼緹
һ·ܻӪأ嵽ųָӲĽеģľţˡ
ʮųɣĬ̧ͷɻĿԼôܣľİ֮⣬ͶʮŶȦǡ
Ŵľţǽ͢ľţǴˡ
ųɣĬ˺һᣬȻͻȻϱ˵һ䣺Ҳ١ⲻϳǻжԶ
ʮ
ųɣĬߵһţǻʲô׼ӭս
ءʮŵӪѸٴ˽ĺʿҧԼ緹
֮󣬷׷ɻ̧ͷĴʣʲôǣ
ľŴˡ׼ӭս˴
ʲôЦǸպǽ֡ʿǲΪȻ
Bģ׼ǵǸǡǽ֧͢񡣡
ȫʮŹͬ
ҷ׷ƿڴ͢һ﷢ʲô裬ʵʵСܣǴ򲻾ˣȻй¼
ϣϡȺдкʿѰԼװԼսλá
˿̣һ̳ڶʮԶУĬųͷЦһĺÿ졣Ⱥ쵰ˣľһȺ񡣡
ɣ˹һȣһֱڶǰ棬̸оʱԼǳʱһ˵һＤľҪؿֻһ뷨ǣǡ
ֱܿʮӪصľ룬ɣ˹һӳͣȫͣ
ľھʮŲĵطҵͣɣ˹ӶǰܹһԼµʿ
ʿ߰ӣĦȭ׼ȥһӣɣ˹ĵͷܵУĳȵĿԼĶ顣
ȻĳǣһֱǣΪǱǰ׳գǰٰǣ˵Ķǡ
죬Ҫжǣǽ͢ľţث֡
ǣϡ
ɣ˹һͷеʮӪسȥ
ȫľŵĹٱԼźţɱ죬ųʮš


962 Űս
ʱѾµĳģάͲԴӵ½Ħ£Ѿȥһµʱ䡣
ԭռƻʱӦÿǰߡϷĽսͻȥάһƽ֤ưȫ
ǣڱԴӣʲβ롣ϣڸֻͨϰĥ϶顣
ðĦµԱǺջ޲˽°͵ֻ԰׷ķͰ
ȴһ˸ը̡
ȫ֪ϺͲӵĽ͢ϣ÷櫽ڱġ
ϣ÷櫽ڱǹĴˣƷԸ߽࣬λȨء˴ʡһǧ֣ټڽ̲ǸŷɥĿֲǺΰ鱨չһϵк֮󣬸Ǳһֲħޡ
һҹ˵һλҪǰﹷӻ᲻Լҵˮ
ᣬڱºͻʺ»ݡ
ιѧУΪͨףҲΪۡعٲֹܡһݹϵҪɧļһȫҪʵʵر͡
ɯʺȻǰߵս¸еĽҲϣϺͲһ쿪ΣǰԮΪ۹쵼ߣȴһ̾ŵ㡣
ǾǡררӦ顣ԲԱָֻš
ΨһҪģҵרңȻ齻ǡ
ⷽ治ѪԴ󹫣Ƿӥս־үȫǲרҵרҡ
ھ·棬ûܱĸá
ԵģŽӵϺͲӵ½Ϣ֮һʼҲĴǿϺͲ߲ΪҲ̷ߡ
ǰߵѹһҲСࡣ
ʱƣһȵʱѾ١
ĦµγȻȽϵͣ±ȣôûо˿಻ԡкܶˮˡ
ڴͬʱҲǰңֻϰ浽սУȵ򣬻ˮȵķսԱغһ
Ķڣһˣҽҩħʦʦ̵ʱڻָ

վڣ˼ؿŴڵĿ
Ȼ˹һۿڳУÿ磬ϻһûУפڹ˹ڵļʿÿʱȫƾʧһҲǵټ
ֱˬ֮Щƾʧ˻ٴƾճ֣˹۵ҵֺСƹݣҹˬĺ翪ʹ
͸ܿĿɹŤвļԶľﶼ΢΢ҡڡ
ټĳﰲģ˶ڶܰɹ˵Ĺֻ֪ڡ֨֨֨֨ĴС
¶ȣүİ칫ȴˬˣΪڰ칫ҵܣżװ˱ĴͰ
ٶһѾƣʱʱеһڣʵǸɶ
һ߻žƱһидĵȻ̫ûпյ䣬Һûзʦ
һˣһЩ˵ºܶ飬һ鷳Ұ顣
ҪһıѣڶȡһֱŵʹãȻ̫ࡣ
ڹʱǵʹеܡ
ֻǷʦǶȵ顣ҴȻȾãʱ̱ʡ
ޱΪŵħŮͷּ򵥷ͨʦļʮһӾôˮӣޱСվԱߣָͷһ㣬Ҳڼ֮ڽˮɱ顣ҼǮܹͻʼҵĻӭ
ʱߣݳһһǮСԴͬү˵ĶԼˡ
˵ţֻ۾ЦѾгǮ̫׬ˡ
ְͨ򹤣飬ޱС׬һʡһ㣬ʱٳһ㣬һ궼ȵ졣
ڴͬʱԼͬǸӱˣһȺǰڸ̯鶼ȳȥĶࡣ
һȥ̲ɡ
ޱɻ̧ͷ֣ү̲ʲôģ
Լںңӣһı飬ǿںӾץ㣬һտ
ƯıȻᡭ仰ֻ˵Լ
үޱŴ峺Ĵ۾ͷ֣ʵȻʲôܳ𣿡
һ£֮󣬵ͷ϶ĵܳԡ
ó𣿡
óԡֿ϶ĵ
ޱͷգգһ£ϵĽȫɨԼǮһǾȥ̲ɡ
ѾͷǮˣȥܲܰѴ󺣸ˣȻٴ׬һʡ
һ˺ƺƵɱ˹һƯȼׯ԰ԭǱسģ˵ҪãɯʺĽǡ
ׯ԰˹ľ룬źֻʮӵʱ͸ϵȻɪǺߴӵĻӾװ
Ȼһֻ˼ƬӾװɪǿ϶ǲᴩģѾּߵӾ߷ˡ
Ϻ̲ʱֿ۾ֱˣһʱؿڣҲβ
ޱÿһǰҪ΢΢ߺһ¶ı顣
Ա߿һĽɴסޱ͵͵ץ˼ѣŪޱҪѪһ
Ůǻһ˺ˮһ˾Ҳƻˣȵﶼȥˣһ߳ڡ
ޱˮҪȥʹħԱ˺˵˵ŸȰסˡ
ϣһե֭ĶƤ
һߣϣ÷ǴСںѧӾɪǾԱ߰ﵹæ
ǱϷ֣ʱʱͷһЦٿ죬ƣ󺣣ɳ̲̾˿Ž
ûЩ˵ľ͸ˡ
׼۾ʱԶԶ˳ɤӴеˣˡ˾ˡ
ƲƲ죬鲻ԸĴվŲϸɳſڡ
⼸ͷ󺹵ĲııŮ棬תֹһϲˣµϰ
ֲһüͷص˵ȥôң
ǲı¶εɫŵĽ͵ҲǣҲ󹫵¡
Ҳôܣߵʱǻ𣿡
Сıһɫһֵ̯֮󣬴ͻȻнĹҪͳȥˡ
һƲƲ죬аƨĽϼһһǿɪղڣȥɧɯʺˡ
ˣֽ֪ӹսַߡ
ףһݣһ㶣Ȼָű棬ǺЦ߻ϣֽļһߣϸһݡ
פලľŵĲıдģ죬˿еĹЦϺ͢ľţԤϵģŷͻȻ
ͻȻıԼûзӦȵľųӪǲŴæϡ
ʱĶʮ̫⣬ûκν䱸ųӪһڳĵطĥҪһֱûùķȥݺ۸͢ľһ¡
Ȼɣ˹̴ŵľžɱˡ
ս֮ʣɣ˹һȣڶǰȺϡ
͵ǣ֪ԼűУͳȥͶԷչս
˫ڶʮŵӪǰǻڵأ쳣ҡ
ܶľŵĻʿڡˡ֮¡ʵˣܶ˶ı׵ģȴȻɱУս
һСʱս͢ľţڡһα˴ܡ
һأȴҲöԷһĴۡ
ıϸĻ㱨ɣ˹ѹԼһң뿪ųλá
ֻһλɰĴֻ̣ǵ˴ͷǱӣòûһӡ
ЦҡҡͷѰ˼λɣ˹̸ô졣
ʱϣ÷ǱС˹˲ϵˮ飬ߡ
Դ˺֮ϣ÷ǵĵԽĺˣԭŮʱԵó졣
ϣ÷ǿ˿֣ЦʲôЦôǲ취ˣ
ַļʵôһ棿
ϣ÷űСЦСһһᣬ۵ģ㿴㿴ô˯ˡ
ֵͷһۣСһ۾˯ĺģҲ̲סЦһ¡
սݸϣ÷ǣǵǸɣ˹𣿡
Ȼϣ÷̾˿һùɱ˸۸ˡôжβˣ
ΪԼµĴ̣ԸΪ͢սģȴ˵һЦϣ÷᲻Ҳû취սҪĲ飬רҵ
λǻĴ̣ȴһ㶼רҵ
°ͣ˼ŵҲһҲһǴ
סϵı棬ϣ÷ǾȵĶгȻһϲɣ˹ǰɣҲͲԵͦ㣬ڿҲСѹǧѽңǸ֮š
ϣ÷ԭ˵ùܻ֮ܲ󣬾꣬ʡʡڿһﻹЩڴġ
֮𡭡°ͳ˼ҵǿԸһᡣ
ϣ÷Щ⣬Ϊʲô
ָ㱨棬սٰܣͰٰܰսȻһʵϣȴһ¡
ȻҲ֪Ϊʲôֵڣǿһ߱һЩܿɹĻʡ
Ͳ۲ӡңΪؼǣʲôʱǺʿͬʹࡣ
սûʲôûͻ̣ĦҲһһƴġ
ıı棬ɣ˹սŰܣÿսܴܶѧһЩʼоӪܰЩģֱԿһˡ
ıҲ
ϣ÷Щˣͷô˵ɣ˹ҲЩˣ
ҡҡͷҲһֻ¶һЩĸʣ˻һĲ
׼һᣬܲߣͿԼˡ
˲ԶǲӶġ
ΪµĶעҲϣһܼȥһҲܸϸСܲǡ
ǰǣһ񱨸˵
ϣ÷ǡšһͷҾͺܸˣɲɣǾͿԼ컯ˡ
֣ȫ֪ҪóɹҪʵҪһǣҪм͵־ûһʼͳɹȻһðְ֣Ҳܡ
ʧܺʹۣǸͲܳɹ
ϰ󷪣ǿûٴ̵ġһΣΣһٴΡӮһ졣
෴ģϴôţһӢۣ̫һΣɱˡҪܹڽȻƾûϰʲô¶ˡ
ֻص˾֮󣬴Լ칫ײĳסĲƱ
ֿĲƱƲƲ죬ΪǮǰˣȻⰡ
ȻŲƱһݶԽ͢ľµһòıɣ˹̷ȥ


963 ŲƱ
ɣ˹ǰƯĳַڽϣ״ʿ߹
Ȼ˿̣ɣ˹̵ЩҲ̶ãұߵȦһƬ࣬ߵҲܸߣϺϺġ
һεսУ̸Ϊ̫Ӣ£˶飬һȳ󣬽ͱǰƦǰΧˡ
˸ڵϣʵʵһ١лһ￴Ư·͸
ŵĴ̻ɢֱУƴ
ǺӼʱϵҪ˸ǹˡˣϺüǱǰﹷӸߣˡ
ÿÿ𣬶Ƿ޺޲
ʱȻ񲻼ѣ·ҲЩһȳһյģ̵֮ľЩûûεʿǲûΪ̿ЦȡЦһݣ
Ȼִһ̣ͨһ̣ľŴϵµʿ˲١
ʿ˵ΪսŰܣбһڶݺݵĴһܣʹʹĳһ
ҲЩЦǵˣľŵ˲ǰ׳ձϺ
Ȼִһ̣룬Ҳõ˸˴ۡ
սͳսľŻǡ˶ʮųһʿ
ԼҲʶһ̣ҵ˴̵źͷǰһûͷӬһײ
ľŵʿΪһ֧ͻȻĪĳǱ󣬶ǵĺ·пܻʤõǵĵһ֡
ȻսҲöʮŵɣĬ档
ͬ£õɾȻڵľǰﷹͰ棬ԻΪһǵЦϣܳһʱ䶼ͬʱǰ̧ͷ
һɨƣʿǣɣ˹ԽԼӢġ
ɣ˹ޱɨܵʿﰵҲҪ
ӪһȦ̻صԼӪʣһż׳Ķվס
ӵѾ˸ľ١ǿǰ׷
ɣ˹һۣһھȻޱ飬ȴҲûǰеһ棬վıֱ
ɣ˹аϲȫԼһӢ쵼Ľ
Ǳϣȴûб¶غһһ˦Ż˻֣ʾ¡
һ죬ھȫ
ɣ˹̿ȫĬʵһƬİеЩ̫ϰߡ
ǰЩȻҲᣬǵʱȴˡŴˮӹེˮģͿ۲ۣŻġһֻŲڵϣкġ
ʱΪЩմմϲΪԼ͵ı֣ڿƺЩ̫ԡӦǰﹷǽ۸ԼµĲ
Ϊ˴ɱգԿԡһҪ˵һǣϵ˺ۣ۵˻һһȻ̧֣Сĵǣﰵʮǰǣ֪˲ûһ
ͷһᣬúõʰһ١
ߵľٿģҲһ졣
Ǻɣ˹̱һһȫǱףеĻһԺȦǱĲᡣ
ǰϰУ𣬳ֺ顣
ʲôָ·͵ңӲѡȵȫʹˡ쳣ĺ
ɣ˹̸˵һ֣漴۵סȻҧ˵˵ɡ
һھ
ȫǴ̽սܽġܽǰɶûп˭Ҳ֪ô˵
´۵Сۣƺ«һɣ˹̾˿⣬Ϊһ쵼߳ܵѹȻǲ˵˵ȣǲӦýܾصӪء
Աߵ˵ͷ͵ǣˣζûܳȥ
ɣ˹Ҳǵͷ̾˿ʧˣ룬ʵӦǽ·Ϸǡ˵á
µ˷׷׵ͷ˵ļǡ
û
һٿ˿̣СĽĵˣҾãӦһЩˣΪǸԤʲôţ
ɣ˹һ£һţԤӡ
ԣˣԤӣǴʶ㰡ǵʱҪµˣʮŵӺʱǾͿԵסǣǴӺͻǡ
ɣ˹ڱдϡԤӡдɣ˹ܽľѵ
ӪҪѹĵطҪϿ֮ġ
һ˿֮󣬾Ƿ׷Լ
ҾǸҹ
Ӫկҿá
ǵĳǲеԶܵʮӪ֮󣬺ܶ඼ûˣǴһʹ򲻶ˡ
ɣ˹̽ܽľͽ鶼𽥸£ɣ˹΢΢һЦͺãʧˣ֪ΪʲôʧܣȻȡѵٷͬĴ
һʮţǵͶʮһ˵Ǹô򣿡
վָŹĵͼˣݳ鱨ʾ˾ǻһٶ
ΪһΣǲӦﱻĵȵ˹ӦòͣоǵλáȻѡǵս
ɣ˹üͷ룬ǡ˶սԣ˶սǵүҲ˵˶սǲһһصʧ˶ˡ
¸æƨӢ
ɣ˹ȴһףһ֣ɺĵӢƨҪӢҲʮ߳
ȻҲҪڳϴ²ϣػģҾ˵ЦһȺӷаٷ֮ʮʿȶĵĹЧЦȴǴһЩǿᡣ
һھǼƨϣһڨڨı飬εһҲҳҲûһһȤһ䡰ηЦ
ʱֻ⴫һ
ɣ˹ڵ
˾פڵľŵĲıһı˽žһһȻ˾ҪԲġ
ɣ˹һ£Щ֣ϰ˾ļƻУʱ򲻸µ
һʣɣ˹վӹıݹܷż˵ˡŵֵأһңòȡ
Ա˴ӦһȻת߿
Ǿִе쳣Ѹ١ΪֻҪһθǮôһأʲô鱨ͨѸԻܵķɿ졣
ɣ˹չأһ·ںӡ£æŷ⡣
ʵŷڿտҲɣ˹סˣаʲô˼
ѵ˾װŷ⣬ԼǶҲ
ɣ˹Щ㷲ŷŵǰϸȥ
ײŲֽƬ
ɣ˹ԽֽƬϡ
ǡɣ˹̾ȵĿſָӲֽƬ
ɣ˹̶ҲϤǰԼͻһһһŹ
Ų۵ֽƬǼ¼עĶȯĵĻɣ˹̱ܲڵľžųλϸȥ
ɣ˹֮ѹԼһңյʱʣԼͦס˸ֺ췽ŵĸִݲкͳЦռˡ
ôɣ˹̽һҹΪʱǶĴ̲ߵģһһٶ
ס֮ɣ˹̵ͺˣǿһңǮֻʣͭӶˡ
ߵľҲ̽ͷʹֻŴﶼϤĶȯ֮ɣ˹һɻ
һҲȫסˣɣ˹̵ûһô̱ˡ
ɣ˹ɻĽȯһ֮һ´סˡ
ֶȯѹĽСÿŶһǧңҲǴֱˡ
Ŷȯȫѹɣ˹ֵܼס
ɣ˹ﰵ˾ʲô˼
ȻŲıʵǡ
ıҲһȵı飬û뵽ٶļӼżȻֻװŲƱ
ɣ˹̽Ŷȯϸܿڱ濴˼С֡
һдǡϣᡱһûд塣
ԵһǸϣᡱɣ˹Ϥȫ͢˶Ϥ
Ϊǽϣ÷ǣ¶˹µǩ֡
ΪһϸСܣԼϰıʼǲİ
һġ塱Ϊͨ˲һıʷҲΪϺͲָ֪˾ǩĿͷӡ
ȯϵڣڰǰľָտʼһעġ
ޱдһƯ鷨־үһʳʵò֣Ȼڿɪգļල¿һӣд˷ֵζôҲĲ
ͷĶһҪαҲǾдôѿ
Ǳº͸˾ɣ˹һ˲ɴ۾ȻʮһȵĴһףȻڿյʹơһ
ɣ˹һʱĳȣ۾úģһûп޳
ŲƱֶЩﰵԭº͸˾һֱ֧ҡǰǵ͢ĳһһεľ𡣡
һֱɣ˹ͷƣͲʣ˲ͷɵ˾⣺Ȼ쵰۸ңЦңôϴ󶼿ҡ
֪ڲԶĹ˹ָ˾ϣ÷ǽʱ̹עԼǵж֧Լȥɣ˹̵ľü䱥ܣ˵ϷŹ⡣
ʮ߳ʲôĶʲôˡʮô
ͷֻҪ쵼ķۣϵ˵׼ˡ
ɣ˹ְңҿԼֵĻ㲻ӲˣԼôһˣȻƨˣڱ¿
롫
ԼǽˣⱲӱָˡ
ҵľٿ˾һ࣬һףһı飬жɻ󲻽⣬ĵ⵽ô£Ŷȯѵʲôܡ
ɣ˹Ŷȯ˺ð죬¶˾ģŲƱԼĴұӣٴӣӣһһشȥ
ֹ˺һӣƽ¼飬һЦſԼ£ˣǼᡣ
βסԼĺ棬յɣ˹ߣˣ˾ǴʲôҲѧϰѧϰ
ɣ˹̽Ŷȯ֮ĵ˹ȥЦǱº͸˾˱˶ǵľһֱ֧֡
Ŷȯһ飬ܿеĹؽڣ˻һһ
ʹһǸеľǹңȻǰҡ֮뷨ǣˡ
ȯھдһȦ֮ҿɣ˹̵ͱˡ
˵ʲôھʮλųʮ͢ųУΨɣ˹˽͢·ۣʥʢ룬úñ֮󣬴ǰ;
һһֵĴȣóʱúñסľѾԺļƻ
˿ıʾǾ͸ɣ˹ˣָǾ칷Ǿ׷
ɣ˹ҲʾֻҪҸҺúøɣδʤеģλеģҲеġ
Ϣ֮󣬵ľŵʿһǵҪǲǸոʮ߳ѾӮ˰Ħš
ɣ˹̳˻һ֣ʮšӮȫˣǾ͸ɴȫɱлˡ
ľŵӪȫ¶˷ܼһ໽ţһͷϷɽС


964 
ܶܶԺ־үĻʶţһǻʶӢţΪһܳҵҺ쵼˵İеĸԴԼԼԱഫ̣Ϊɶõľ䰸
Դ֤Ϊһܳ쵼ˣҪгԽ˵׼ȷ۹⣬ܴӱ˿ĵط׼ȷķ˲ŵŵ㣬һʳɳĻ
Ҳɣ˹̵¼ոմѧձҵԼߡ
˳ЦҲûʲô˲ģЦ㣬ʵҲǺĪʹ࣬ĵļ尾
ǣֻǰ֮֮Сɸֶ
ûа취£ֻǲַʽĹ㣬ֻҪȥնɣ˹һӱΪһSUPER STAR
ݽ׶Σһһ֣һ߽컨ȥŴ裬һ߸󳪡ǵ磬ǹ⣬Ψһ񻰣ֻ㡣ҡare my super star
ҲΪ־ݽдͳıĿ˭ҪôһΣԵĲרҵ⵽˵ıӡ
־үϣ÷ǣɣ˹ʮ֮߳ͶȯΪҲ˽ֵΪϵĵ䷶
Ϊλ쵼˻ʶ˺Զ׿ʶһ֤
ɣ˹ҲΪǿǿľ񣬳ΪСѧд־ʱõˡ
֮⣬ΪĶĲɣΪںᱻһ
Ͼ˳˧ֻֻ̣椣ؼǻдʫʫдĻܲˣΪؼǣǽ͢ĸ߼Ա
ڽ͢ʷʵ̫ˡ
ϰǵУǰﹷܰѱְãȥЩ͵飬ʲôҹȨˣ֤Ӥ׼֤ʩϴ֤ȵ֮ѹϰǮƵ飬Ѿˡ
ָܳΪһдửܴ̣ʫĶָ֡һͷ¿дɯʿȫ
͢Ҳ֪һ㣬ϣ״һȻҲƴ
ܶܶԺɣ˹ѽΪ̣մѫҫƨɣڴµλȵһӡ
ͨĶȯɣ˹صķڲһЯ
ɣ˹̵Ļ¼¡Уɣ˹ÿԿ˷ĥ֮ʱ̾óŶȯԼǰ
뼴ѵʱϣ÷ǣ¶˹Ҳ˺ޱΡ
ΪϺͲӸ˾һս־үҰܵʱҲ϶ɣ˹̵ľ²ܡ
һ׿˼붷֮ɣ˹̾ͻ¼ᶨԼķĳһǿĴӵսѵʬ壬ɾϵȻһͶսС
ĳĳĳս۵Уʱ˸Ị̇һͲȫʧɢˣһ˶Ʒǽǣ¿㶡ھСҪɱѳ̡
żȻһͷ֩紵Σ֩ȴȻӵؼ
ʱ󳹴Ȼ˫֣ٴĿڴͳŲƱλ˵кΣǾԼǰԼһʱͱˮģ˫ۡ
󣬴ˡ硯һѪħ״̬ԭظȻСǰѵ˸ƻȥ
ɣ˹ƾļ͵ָӣΪԼӮһ⡱Լ˻ǵˣһ¹ɣ˹һѲĶ֡
ؼǣйҪÿÿ˴ܣǱӴܡһ˿ܶҪɱˡȴֵͷս
쵱һв죬õĹ⡫
ŲƱҲ̼صղ
ɣ˹̣Ǻɣ˹̣ÿÿп˵ŵʱͰŶȯø˿
֪Ϊɣ˹ڸʶʱ̲ڱµ
ﶼʵɣ˹ҫԼӽڱεµݡ
ķɣ˹ҲһֱݵĺаԵˣˣåһſڣǾǡֵҿڽڱεһ꣬ͱ˼յ㣬صĶ󡣡
½Ĵ̣ͷȫҪĽһǰ
Ȼɣ˹̾ǰ۸Щһʹǣһ߸ǣҵôʱôôڲŵ˴̡ţġ
ҪҲԺôţ棬õİ취ڶԵͷֻ۾ֵˡ
׻˵ĺãԵĿп࣬Ϊˡ
Ͱɣ꣬ҿŶ
Щʸϵģȴ档֮ǺεĶ֣Ҳȫңսӡ
ɺܼ򵥣ȷʵ
ڽܴ͢Ľ棬ڽڶڽ۵ĺ棬ܴġ
Ҳǳƣսڲʱ򣬾͸˼ҽڽۡڽڽ۽ʱ͸˼Ұս
Ϊ˽͢еһ̰ԡ˭˭֣⽭š
ʷѧɻ󲻽ǣ־үηɣ˹һܳ˲ŵġ
ķɣ˹鼫˷ḻԳ׿˲ʹʲôıƣܱɣ˹̵ĻʶƣȻʵʱ䣬ǡľ
ɶõ˲ţô־үһۿģ
Ҫ֪ʱɣ˹ͷɶһһǧȵı⻷⻷ӰΧһţʹȫ½ٷ֮ʮ
û¶κξ¼ҵŵ㡣
Ĳרҵľų˭Ҫֱʡĵʱָӣ˴¡
ʷɲ٣ΪܵĽ쵼սܵҲ֪
ǻϲǰָ߽ӵıԪףհԼ군ˡ
û˻һʮ߳ܵĶ۵ҵų
־үȴɣ˹ҵʱҴӺϰϿ˼
ʮֲ⣬Ҳûκʷϣ˵ʱʲô飬ֻܹΪ־үԽ˵Ļۡ
Ȼͬʱɣ˹̱ʾĻнϣ÷ǣ˶֪ϣ÷ǽǻʴȣֱǽ͢ʷϲɶõĽܳ䡣
Ƕûʲô²ܣҲӲ˵ľжȻֻ־үֵɣ˹̡
ʷȴǣûϣ÷ǣɣ˹յĽֻǱ־үɢĲııϡ
־ү²ȱܴĽ죬ĽУֿʵûҪʱȥһ֪ܲܳɲŵĲ
һжԴϣ÷ǶԼµİ
ľ˾ֺ֮ͿɪǣҲһֵ̬ȣŷСүĻׯĴľ֡
ϾʱһֱָӲϽֹҲ̫ˣҾ͵Ϸˡ
ɪǵʱΪλ̿϶Ǽֲ˼ģϾ͢ǰ˵ĵУҶ˽ĺܣռ˵ʱһһܵÿ죬ɻʱ򶼼
ϣ÷ȴû취עɣ˹̿Сܡ
ϴģ˵ҿСҲС
ǴȥСͻ뷨ҪɢˣͲôˡ
ڱҲΪϰ⡣
Ȼϣ÷Ҳɣ˹̣ѹһǧңɣ˹ܼ
ϣ÷ҲƣȻԼµְҵǽϣ÷ҲûǼϣҲְ֧Ƕˣʡ˺
ԼС˱˳ЦǸоˡ
ԼоˬȻܿŲˣǿʹҲϣ÷ѹɣ˹һǧңϣ÷ССĸһ¡
Ȼֻһǧңȴط֣ĳϽҲǿԺΰᲢˡ
ɣ˹ͻȻ´Ҳߵĺ׳֮ͻȻһȤλ̵߶ԶҲΪ˲ϣ÷һЦ
ɣ˹жɾֻͣûϣڵֳġԷļֵүȻҲǲ߹ա
˲ţʮһȱʱҲȱ

ɣ˹ڽӵֺϣ÷Ƕȯ֮˾ǿ˷ܼһ
ľŵͰӪȥǰȥʮž
˵˶ʮһʤ̰ܡս֮ʮŵľų̱ý
Ҫ֪ڶЦʮŵľųɣĬһͺͷʿ㲻㱻˸㶨ˡ
ʮŵľųɲٷɣĬһĴҲΪһЦ
ΪЦȻҲͺ͡ټнҲûκιϵ
ԣʮڽжбֵʮֽ
ɣ˹Ҳѧ˹ԣ£ͣĺʮŶȦӡ
žλеĽͣתȦţȴֵĻᡣ
գʮ˶һкնĺӹȸľŲʮĵطͣ
ɣ˹̵õϢټԼ£żɽľ˵뽫նӹΪս˵˵ǵ
ǻ࿴˿üͷŸǰɳ̡
ɣ˹ɨһָۣɳ̵һˮһɽǰսֻҪԵУܱ˴ǡ
ԥ£ǲҲûʲôʤľ𣿡
ɣ˹ŵһЦˣǾĿǰˮƽͣȴ壬ֻȡ衣
˵ҪԼĳȥ˵Ķ̴Ҫõ˷ӳԼơǵʲô
㿴ҿסˣﰵǰƦǱȣô֪
ɣ˹̿˵ı飬̾˿ðɣһ˵ʮȣǾһȱ㡣
˳Ĭĵͷôọ̃ǵ۽ҲˣȻ֪ȣǶֻ
ԣҪǵȱ㡣ɣ˹̵һֻսá벻һһǰﹷǵĺ·
˻ȻޡӢɣ˹̵ƨ
ɣ˹ֵЦЦңһζ˺ܶ飬ֺܶʱȡʤĲսǴӴ嵽˺󷽵ľ
Ǻʮֵʱɳһ֧ɽƵʮŵĺ󷽷ͻȻ
ɣ˹̰һֽϻƣ΢΢ĵʤǵˡ
ǵ˵ͷǿƻȷʵУʮٲǿűͻŴǡ
ĵˣѴͻϮ񽻸Ұɡ
ɣ˹ĿĵԼ£ʱ̶Ϊϴǽѡ
áɣ˹һͷʹӾѡõʿֱʮź󷽡
ǣˡ
λɣ˹Ŀ¾٣ɫҶǵĺܼ򵥣ǵսߡ˭ķ߱ͻƣҾ˭Ρ
ˡ
ڣɣ˹һ֣ĵ
󣬽͢ľӭʮŵķ˹ȥ
ʮҲӦ˫ںӹȵС򸽽
Ϣһ֮󣬵ڶԱ緹ſƣɣ˹̴սӪǰһʿ˵
Ȼһ죬ŵʿźųԷ
ľʿ߰־Ҫնһָڱ¿ʮΪ˱ΪҵЦʿҲ˶־
ڲĺӹϼҵĽս


965 С
磬սСΪĵĺӹȵмҵĽС
˫ʿȫ˻ߵźϰרõĹʹ̵Ͷ˲
۵ĹӲ񫣬ɴһӣȭͷϺⲫ
ʲôڻģ͵ңժѣȵȿԳƵǽеַ֡
öļһֱС
սźŭҽָһͬŭһ㣬쳹ӹȡ
źɫƷĲıһ侲Թۣ۲˫ʿսݵʱսö˫սԼʧ
ңʱŷӥĸֱʣǸеľǸеηĻɫļϼʡ
Ȼ˲Ϣս۸ǦʸΪһЩΪ˱֤ЩֵʵЧүܻһǮ˴ĸֱʽһЩھ֮Ҳѱм价ڵĳ˸Ϳĵ
Щ¼ϸļΪ浵ϣõر
СЩݣȫǾеһֵϡĳϵͬ˿ղ顣
ڸزͬͨͿ̵ʱǵĻ
ЩϣɣԱʣװڱϡȵȵȫھү֮С
֪֪ˣս
Ȼڻ˽оΣЩϣ룬үҲ֪ˡ
սϣЩıһԹ֮⡣սһСɽϣһȺӸ£Թ漤ҵս
Ⱥפڽ͢ľźʮŵĲıҲϢ󣬴Ӹר̸ϹսŲı
мŵľ٣Ƕܹ֣սġ
Ͼһ籨ѾȻĳĹڴһһ߸һߴ򡯡ȴҲѾʵȫǡ
ӥѶӰĦµϷǰߵ·
׶үҲĲѾƻһĦ³ǣȻ˹ϿֱӷҶ֣ٵŵٷֱǣԼʿĸͨѶ¡
ɵ£;ϰУݺ᳤
ļƻֿķ
ǸǣƻȻ˸ԪԺԼŵ׼ȫΪ˲˴ר֡
ЩȫǾӢֻҪʾ֮ȫ֪ͨѶܸǴʲôĺô
ͰЩԿһ롣һʡȥʽʮ
οСүΪٶɽ裬ѭš̨һٳţŵ̽ȫаȥһŵῪһΪá
һݵ籨ʮ֣ÿ֣һҡһ׬ǮѾ൱һ
ᣬЩϢž޴̻
õϢȱ˵Ŀ졣ΪǳɻǹծȫռȻ
껬¬ս۵ʱ߳Ƶ˹¼ǿһ¸ģ׬Ǯţţˡ
Ȼڵ籨ֻǽһΣȴҲѾʾ
룬͢ľź͵ʮŸһڳսļӣ籨ֵһ죬ļź֪ܿˡ
ڽ͢ľſеĽ㡣ôϲһź;ųȻܱڱºָ˾ģһҪеµġѵλɣ˹ز¶ĸ֣
ǿҲ񰡡
˶һ￴ĸо˴һɣ˹̺ͽ͢ľŵȤҲԽԽˡ
ŲԶҵսԹߵıͬе°Ȼǿʲô飬еı࣬ĿתĹ۲ս̬ơ
еһмЦ
һıޣԾսϵɣ˹̣ͷЦ˵̿ѧˡɱˡ
һЦɣ˹һȣͷ·㱻˰ǹĹ£Ѵȫ
ɣ˹ѧˣں󷽵ĸߵָսԼӢµĳɱڵһˡ
˲мĺһҿδأλĸĴ󹫼һֻӱȻ
ҪҾɶڻ֣Ȼͻǰ
һڲıˣȫһЦɣ˹̵һ磬սȷʵǺۡ
һƥϻƽһŸŹΣĺԶܿһ
žǸ߶ˣǸץҰɡ
һҡҡͷҲһɡλսľɲǰڣɲô׵ġ
Աߵ˹ЦһЦɣ˹񹫼һλıһλųϣѹ˲СĶעɣ
ٸҡλıͷɥĵͷ˵һĻ˻Σ̾˿˭뵽һôỊ̇ȻԽԽˡۿŻҪ˴
̵ģĶ˵ȥ
ͬĿλıһСı˵ٽԼȫˡ
ıЩ۹٣ЩǷҶ־ѧԺģͨûǮˡ
ң˹ŵͷѪӣ׬Ǯϰߡһȫ¹壬ǵõ־ͻˣ˷ڴҲҲҡ
óٽȥģɼǺ˲ʱˡ
־үҲһӺüǧ£ҪһĻҲҪ۾һ豭ȻǮܹˡ
ǣľүôǮһǧѹɣ˹̣ΪҪˮƯҾۣοһСıٽң
֪λжࡣ
˶ҡҡͷ̾˿Ҳѹעٶѡ
͵ڳ˸ɡο
Ҳֻˡ
λ̣Ҳˡ
ǰ
˲һĳ̾
ɣ˹̷ų˺Ҫסû˰˵ĵһ¡
ָ˾ϣ÷ǽڶ̬ȣɣ˹̡
ɣ˹̱˾ǽӣҲ뿪ľžųĸλˡ
ҪʱͻȻ򱨸ҪְǾָ˾ϣ÷ǵӣء
Ҳɣ˹ⱲӾֻܶĳµСˡ
Ҳ͵ڴɳĮ棬һȺʳͣˣװǣǡȱңô
ЩıǶɣ˹̱ȻǸĸ̡
ı־ͿԿ
ϣȻǸľȻûнȴѾע˵ġ
ȻЩѹɣ˹̻ܲ뿪Ķע䶨˵ġ
Ϊ㣬ȫˮƯֹֹ
ȻҲ⣬СıȻѹɣ˹ӮפľŵļıУ˾λɣ˹̺һ㣬ǼңѹӮˡ
Ӯˣʿһһٶ࣬Ҳۡ
ѾԿСǧѵĽңųǵǮǮϼһƬأլӣյĵһӵϲơһĵõġ
⼸ڿɣ˹ôô˳ۣŻвͯһ
ɣ˹ǹеĽ߲͢Ҳŵı֡
ҿλ̻е㱾µġפľŵһı
Цɣ˹̣ǼȻҪΪԼĲ˵û
˻һһƬЦǣʮ߳ı𡣡
ҪǴҲŵĻŵͻ
ľŵĲıҡҡͷһڻˡǿ
ǲıָָսսȻƽ棬žƴĶѣǶԽ͢˵˵õľˡûöץסǵȱ㣬෴ȴԼΨһӭս
ﲻһĬҲòͷͬ⣬Աܽһ䣬б취
ľŵĲı̾һָɣ˹̵ķ򣬵Ǽǿλһ·ڹġ
һͼῴоƫʮٿŸȻҲŵģ
룬ѧĺܿ졣ҰʮܽҪȥҲֵͣ븱˾Ծǿһ˰ɡ
ù˵ļһ˲ʵֹһ䡣
ҲǺùˡҲ㹻Ժͼ֡룬ҪʮĻûȥˡ
ˣһЦ漴ȴǳĬ
Ȼû˵жλ̵ҲЩ
ֹ˺һʵô죿ŵƣǴڣһҲ꣬ǲһֱ￴Űɡ
ʮŵľųѵҲλ̣ͻӲƴӮҲǲʤ
ŵĲıϤ飬פʮŵĲıԸĪЦһЦɲһ
ľŵĲıҲͷָָʮŵ󣬵ӦúܿͿԼˡ
ܿ죬ڴӺӹдСϣһƬӰ˳¡
ڸȷ״ִ۾ϼĿֱһȺһľվʿ
ķֱһţıǲſʮŵʿ
͢ľںΣʮΣ˴ʿÿֱ͢ľŵĲı
ֻҪһǰڵľűֱһǰл֮£ľźܿͻ
ɽϵĲıǿĹһЦָָɣ˹̵λãϵʮŵľųһֵġ
Ͼǲ񣬹ŷȴû뵽ɽ֮ơ
ľŵĲıЦЦҲһλҲƻˡ
ɣ˹̺ܿҲ˴ӺͻȻϮʮʿ
Ȼϣɣ˹̲ңԴԤӣһȵĳ׼ǰʿҪǶڴϡ
ֳûãʮŵıͻȻһźһȺľŵ˴ʮűɽͻȻֱɱʮߵġ
ʲʮŵû뵽ıҲĿɿڴ
û뵽λɣ˹̲żĹ򣬾ȻѧᴩͻϮˡ
սеط׷׵£ں󷽵ĶԷӡ
սһӱĸӻң޷Ԥ֪ĵطת䡣
ڲ˼ıҲ£սҾ֣˫ų͹ٱǵġ
սԽԽңΪ˫ܵǰлԭμս𽥽һңĻս
ıڸߴҲֲ嵽˭˭ˡ
ⳡ˶ɣ˹ǰһսճҹҲûзֳʤ
˫ʿĶ̫ˣһƴСʱ˭Ҳܲˣ֧ӦŹӰڰӡ
˫ûӺɱͻϮߣ󾭹ıǵж˫һƽ֣ʹͣս֡
ǵľŵʧҪԸʮţһʿжΪ
ʮʧһǧˡ
˶о˼飬ǽ͢ľŵĹٱ
ʱ˶һ
ξȻûаܡ
ڵʮ˴ϰУ͢ľսԼܣס˱֡
ʮˣʮ˵˸ֲǺô˵ʤ֡
ʮֻһƽ֣ȥ֮ٸôЦǣһʮ߳Ĳ񶼴򲻹
ʮŵľųɲͷ϶ƺţʱҵıǿ飬Ĵµǵʧǵôƽ֡
СıֻĵĽ͵սĿϰǰ˵ĺһһȫԷʤǵľŲûбʿҲûʧȥָӣԼսȥ˲ʧܡ
ʮŵľų죬ΧĲıǷ׷վ˺ˣǿ֤ǹ̫ܣʵǶԷ̫ǿ
û⡣
ʮŻʮţ͢ľȴѾǽ͢ľˡ
ɣ˹һεı֣ıһ£һΪ̵ˮƽѾ˶ҵĶ̶ȡ
ˣȻɣ˹̺͵ľŵĹٱǵһж֤ˣǲϺ


966 ʺ
սĵҹ͢ľŵӪկַǷ
ЩһıƦԭһ۵ĸһǴʱȴȫ
Ƕ׵ĴؾԱߣ˷ܵǽƽ֡ɫԼϰӢ¼
Ȼֻһƽ֣Ƕ˵ȴ֮סڣҲھģԴ̣Ѿеŵ˼
Ҳ˵ڶδпսУһЩġǰһڣĴ۸ĴǽĲˡ
ӪָӲڣɣ˹̺ԼҲΧһ𡣰ϰеĵʧ
ɣ˹һ⣬㵸½սϵľ
ʱźͻȻɱһˣҾ͸еǰһڣһûιȥĵãʷҪˡ
ʱ򡭡
ΧľȻȫ֮Ѿӵ齲ˡ
һȴҲýζٴӱϿ̬רעɣ˹̵ĭ絽Ҳûо
ʱôˣһһеرߴٵ۾黹Щֵ˼
С׵Ļ˵ʲôʱ˵СܵĶǿޡ
Ҫǰں󣬰ϴˣϴ󵲵ϴ󱳺ڹʱʱĻҪС󣬰֪ʹϴƨ
ĵļҪˣǱҲҪݵλҲҪ˹ӰۼġͻϴǸߴȫΰĹ
ÿһСܵȫʺҸطɽͰģϷ󣬳ꡯһˡǴӢߵĸ߿һӵ󡮣ᡯˤϡ
ʵ˲𰡡
ҲǾٵıȷʵǵλˣҲɣ˹̫û⡣
ϣ΢΢ͷʮȽʶʪţԿţƤһ
ͣ˺һȻûеػ˵ʱ򣬾ǧһ֮䣬ǾĽڱ£Ӣĸ˾˵ĸߴҵǰ
ǳůĿע֮£һ˹
Ȼ룺԰ǿ۵۵㲻Ҫؼǲñº͸˾ʧ
һ뵽¶ǺޱΣҾûӳ˸ɾˣȲˣθҲһӺöˡ
Щʲôбµ֧֡ٶٶʮҲú¡
뵽һѪڣҲ˲ʲôʤˣһҾͳȥ
һ¾Ǹæƨ׷״߽
Ӣʿ䣬Ӣ˫һӾǾš
Զԣʱǰ͵ƴһ˵ˣΪҪˣǿһȳȥһӾͰˡ
۳ҵˬӢˣǾ֪һأľžǰܲˡ
ǣؼʱ̻ǵÿ
һʱ̴糱ƨɡ
ɣ˹Цĺ¶ˣȴȻһǫ飬֣ǣǡⶼΪ¶ǵĹҪȸлº͸˾ˡȻ󿿵ǵĺ
˶һۣʱһĻȻеԣҪл¡
ûȡڵĳɼʹ˵֧Ƿֲġ
¾ǵĻɣ˹صͷڵλãҲڽ͢ٳꡣ쵱ˡ
ֳɼʱҪľҪͷԵѡ
ȡʲôɼҪǿǣܹɹȿľ쵼Ӻ֧֣Ȼ˵ԼŶŬ˳һŪ
ȻԴڱǾǽı֡
ֻҪ죬Ŵƽֶ֪Լ˭ˣĿ쵼衣Ļ졭
Щһ˿˿˵Ķ棬غϺüˡ
ɣ˹Ȼ²ܲڽ֯͢ʮ꣬ξΪ˴µĵǱġ
һҪµĵǣǸȾҪлڱ¡
Ȼ˵Ļɣ˹ȻЩ̫ģǶһ顣
˷ģǽ͢ȫĻˡһ˳ʮеĵʫҲܱϺüζġ
Ⱥֲһǲһ
򣬵ǻеġ
šɣ˹ЦŵͷصĿαϣ̧ͷϹͷл˵Һû䣬ڿԶԱиˡ
˵˵ţɣ˹̵۾Щˣһʱ̱˵ѹȷʵܴ
Դȸһܣүһӡ󡣺μϰǴһһ
̫˰
ľ¶𣬵Ǿɣ˹Լ䲻
ʿǴ˰̣ǱЦЦɣ˹Ѿǽڱº־үԵʾֵ֧ġ
ҪȥľͲһ˵ӡǽڱµӣڱǹĴˣҲ˵գԼǹӡ
˵ɣ˹̵Ӳ󣬾ǹˣӣ
ΪԼǰ̣ɣ˹Ҳ뽻һܿ۵ĳɼлڱµΣлľˡ
ǵ͵ҪΪؽһ߼VIPײͷ
һʱɣ˹г˾޴ѹѹֲܶԱ˵ϣɣ˹ֻƴĹԷĶ򣬹˼սƻ˼ʤܵʧ
һ۵ƽ֣ɣ˹صһ
ɣ˹죬оȱ˵ʲôתͷ룬ͻȻһţʱôûǡ
µľǻ࿴˿ԼͬĿЦһ£Щ촽Ȼε̾˿
޾ƣйҾͨеĹء
ѣҪҺľռط˵鷳׳ģ˵Ƶĺʿһǻ͵ƻóȥ˻Ǯǳֺõ顣
ҪǣеϴǶ֪Ⱦ¡ҪǷſʿƣ˶˰̣ǲǿˡ
ʿսʱҲΥģץҪط
о̵ʱ򣬾治оơֻʱŻ
һʤǳṩ
ʿ˵ȾƾṴ̆ɡ
ȻضԸ߼ǲ£߰Ͷ̵ʱϲȼԼдƿ̫顣
ЩٺʿǣǰûµʱϲҸƹݺϼЩȾ
ǳһ£ľȴξδմ
ỹãɣ˹һľƳ涼˳ɣ˹̶оЩڸζѡ
ɣ˹һĴȣȻָŹܾľ٣Ǹ˭࣬ǮȥϰеľƶŪЩţʲôģúµǡ
Ȼƨ̡Ӣ
ɣ˹ǧңһȺʿ첽϶ȥ
ľŵʿ˵ܺ϶پƣɽ꣬˱ʾҪÿ춼ܺ˵ʹЩˡ
ľ¼ǧ˶ӪԴ͵žٴƻʹһһʱ
ܿ켸˾ͳӪſڡ
ˣˡʿżȥ׼׼ʱһͰûȥ˵ôˣҲῴ˭ߵġ
ǵ˽Χסȴȵķ־һ˸ֿտգĴʲôҲûС
ô£ɣ˹ſ˳
ղһֱӪѲӣ׼ϾǰʿǷһĽúùʿȴȵĿʲôûɣ˹̸оûӡ
ɣ˹ﰵ˵ӦðǸӿģҲС˵Ҳǧ˵ĹģûмҾƹݷģ˵оׯġ
ɣ˹ͽĵģӹȸмѵľׯÿׯڵؽϴ
һεı飬ɣ˹һ̯֣ˣһȦÿһҾƹݿš
ɣ˹һüǲ𣿡
ٵˣˣÿһҾƹݷǶˣеľׯǺ˰ûһҿš
ɣ˹ɻĵѵûˣ
ԵᣬҲ֪ƽ񶼺ܺµģоӣľӱȥˡ
ߵĵˣõǲ⣬ˣƾôоǲš
ɣ˹̲ţû˵Ǯ𣿡
ﰵǲһˣֱ˵ĶȻҸǮ
šпܡ
ڽ͢ɣ˹̼̫ˣԼҲûɹϾǮķŶǴ֪Ǳ
ɣ˹ûɵž١
ٱĿЦã͵ˣ˵ˣ˵ˣǼǵĶҲš
û˵Լ𣿡
˵˰ˣǽӾ˵ԼϺ͡άͲӵģǡٵıЩ졣
ʲôɣ˹̼㵹˵ѽ
˼ŵһ˵ԼάͲӵģϵ˶ܻؼңȫš
дɣ˹ŭһĴӼǧƯǷ紵ܣо̵ģ˱Ϊʲô
ΪﰢĦˣǾȻҲӭʦ
д
һϰգһûС
ʣ֮
ٱҲȺ鼤ܣάͲ¶ͬһ뷨ǴĦˡ
ﰢĦӦж£ʳӭʦӭˣ˾Ȼܣǵʲô
ӽ
̣岻̡
˵ˣҾ͵ƹǣֲǲǮǰĦ
ɯʺ󻹲ùԹ˾ݡ
ˡ
ɣ˹һתˣȥϺͰĦ˽
ϡ
ɣ˹̴һȺʿӪţŻѣƺƵС
СȻ˵ںںһƬĹʲôҲ
ɣ˹̷Ըо˴ŷ촰пǡɣ˹ͻȻоԼڵռһ
ɣ˹תһȦһеƹԺӶû
ȥ򳤸ɣ˹̶ľ
ͷɻĵǴˣǲ֪ǣ
⻹ʡɣ˹̵һۣķӾǡУģҪñֶΡ
ǣˡӦһΪѵżȥִˡ
ϺںģҼұȲñֶΣð⵽Ҫôźã
һͷˮȥˣһᣬӲԶһк
ץˣץˡ
ܣܡ
ܿ죬һȺмӵһʮҵͷɣ˹̸ǰ
ɣ˹´ۣͷȻŵĲᣬɣ˹ȾŵĴҾ˭ݼݼ
ɣ˹óԼʦʱ̿Цߵ˸ǰĸ첲º͵ĵ˼á
ͷæϹá
ɣ˹̵˼ңάͲӣάͲӵ֪𣿡
ǣǣ֪֪ͷΡΡĵ
ɣ˹򳤵ֵʹ㶫ǮȥѴﶼг
˵ɣ˹ץһѽңӲͷ
ͷһ˵šҲҡһ۽ǵһӲҡ
оѹֵķͷŻĽӲӹâͷһֱͦأ˲¶̰ı飬ӡ
ɣ˹̵ͷЦģģȥѴҶг
ɣ˹֪̿ӲĵҲӲٺõĿڲţҲò鱦ʯ
ͷһǣСȥ
һͭ࣬żľʿؽִеǣǶɣϺͲӲʳ
ɣ˹죬ôͷ⻰ζЩԡ


967 ս֮

õͭû֮£˴̶졣
СлصСе
ǣɡϺͲȫǺˡ
ǲʳ
˵ˣҲ
ǲǣ򳤳źͭСתȦкһЧûС
Ҽһǽŷš
Ȼûʲô仯еʿȫԸоŹصøˡ
ҴŷУУϡԿֵĿ⡣
ϺͲӵйٱȫеǵĺһ
СתһȦ֮򳤹һ˻
Ƿ˰˰ٶһվɣ˹̸ǰˣСʵǽвǡ
ɣ˹򳤵ļ򣬲ȻһЦ¶ݣϼһΪүǿӣүҵǮôõ𣿡
˵ţԱ߶һ
ԱߵᡱһѳأλεĽӳŻ⣬ͷǰ˻Ρһɷģݺݵص
ʲôƤԶǶǡ
ͬģǴʲô·ƦԶǱƦﹷûмö
˵ɱˣǼ˴һҲһ׾ٵ顣
ŵ˫һһˤڵϣԭɽƤһ˲ˢס
ɣ˹Цһвסذͷ
ÿ֮Ϊ͢涨ġʮһ˰˼ҲûжܡЩ򳤣糤֮ļһ򽻵
㹤൱ḻǳ˽ЩСʲôС
ÿҪͨһһթͻ
㾴һߣҪһɡ
ԵظôǾͻΪۣȻű뾡취ҲҪõ
ҪŻŻǣűӺݺݵسһ٣ҪôͷǾʵһһܵĿ졣
Ըͷ͵öء
򳤿ɥŴ̸ҾˣˣϢŭ
˵ġ
һǰǹ˹ҶռˣʱϿɱˣǶˡ
ɣ˹̶ʱȻŭ
һۣüëˣǳ˵Ҷ֮ʦ֮ʦ֮ڵ޷
˵ߵʿȫ죬Ǹ˲ӵҲһıġ
ɣ˹Ϊ͢и߲Աù֤רҵƽʱҲûƭˣǴʱȴҲеϹʵûа취˵ȥˡ
ؿһæĿڵ뵱ƽ޷
ҶѹΰĦ¹壬ǿǴ½Ȥ̸
־ү
ⷽպգεİĦµĹ׵ķһ໵زҽСп಻ѡ
˽£еسƾүΪƤɴ˿ɼֶε
Ȼ˵ڰĦ޷ˡ
ɣ˹ǿ˵ԲˣҲ۵һͷĴ󺹡
ܴһȻŽŵΪҲ֪ôܻǣ
ܺͣ˵ı˵
Ҫٺ˵СҸ̰
ȥڽ̲ȿȡ
ķҶܶ˿ɶάͲ档˵־үνϣ÷Ǳ£ɶԲμ˵ġ
ϼһ˵ҶĻǾ˵ڱµĻ˵ڱ»Ǿ˵Ļ˵ĻǾ顣
Ǿˡ
ˡˣǾû˵
ŹĽ͢͵ҪβˣΪΣı˵Ĵȱ黳ӽǸӰʮּϣȻϸɲܵһ𾻻ꡣ
򳤵һ¡
˶֪ڽ̲ǿɱȵҪµطȥʲôʮ̣ȫǿθˡ
֣ðһİëеصˣҡҲ˵Ҷˣҡ˵ԼˡԼˡ
Լˣɣ˹
򳤴ͷ̾˿ҶֵĴߺضҷˣɱ˷Żթ޶亦
ⰲû죬ˣǱˡ
ɣ˹ļ򣬵ȥѴҶгϺͲӵġǵάƽƽҵġڿҶǺе⣬һ¡
ϺͲӣǲϰգҲùٻϰա
ɣ˹ʿһ֣ǣһȥ˭ԸģҰ
ɣ˹̴Ｗʱ⡣
һǰºаԵʱĸоһЦ򳤾Žȥˡ
ƻĴǣϵײʱ򣬴һҵı飬ֻһҰǵĴš
žҵŻ
ľٲĵһûԱôģֵǸš
ʿǰȥžžžʹŴš
⻹Ϊɣ˹Ҫһ㣬ǲģάͺƽġ
ҪƽʱƢͼֻڴϣѴߵˡ
򳤿ɥⰧϵ£ɣү治ʳұ֤
ڵ˳ٳٲţʿǸɴͶŲߣһֱͣʹģǱҵ졣
һֱ˼ӣ˿ûһߵ˼СİŴ򿪣һһƿĿ϶þɲĿ⿴ļˡ
ЦЦϵ£ȥм䣬ƻġ
ľһ£ͷãߡ
ǣСĵİѷŹϣһ͵ۿǰĴһͷˡм߹ȥ
ĿԽԽ࣬ҲûʲôΣգܶýУҲԷ߳ţǰмȥ֡
ܿ죬ӵмѾۼ˲ǧѺˡ
ɣ˹ɤӣÿ̿רҵɤǣĦµİǡǣάͲӵľˡǴ˴Ħ£ΪάƽĦάͰյİҵٴһȶٵİĦ¡
ɣ˹̻һ䣬Ĺơ
ȺҲֻһƴĹƣ򳤺ô棬֪쵼껰ҪƵġ
ȫĬվţ˲Ե쳣Ρ
ڵľµĹٱǷӦѸ٣еã˵̫ˡ
Ȼʹ֣ûиɣ˹һѿ
ֵʱȺͻȻһͯɵеŽǺˣǲߣء
˸ס졣
򳤽ŵĻͷһȺĵЦˣСϹ˵һʶ
ȻͷŶȺȵ˭ҵëӣ˯ȥȥ
ɣ˹üͷ˼һ£Ȼĵԡ
ȻһָȺм䣬˵
Ⱥ˲ɢһƬյأ¶мһһСˣźҪߡ
ɣ˹һ֣ʮʿȺУסˡȻɣ˹ߵСӸǰϰԵڴһͿڴտҲⲻԼοʡ
ɣ˹֣վСӸǰ¶һͰЦݣСѣղ˵ĺܺðٸ˵һ𣿡
Сһָɣ˹̣ƭң϶˵ˣǶߣǹȫΪǡ
ʺҲǸˣΰ˴ǵˣǸ顫
ŽǶɱȻǾͺùˡ
󣬵ȴ쳹С
һı飬ﰵˡ
ʱɣ˹̻ͷƳһʶԼӣһĲӾͻмĶϵ
˵ģɣ˹üǮźķֻнң۵ĴͳһöңСȥǡ壬ı˵ģ
СͲ󣬽ϵıһöɫǮңЦö¶˻֪һöԲεСǮңȫϺóԵĶ
Сӽ߬סңǮҲλٸҪȥˣһֱԱߵǽڣǱ˵ģүǵġ
ɣ˹վʿĻѣֱСָǽڡ
һգɣ˹̾ͿڰɫǽһŴֽţֽд˴֡
ϸϸ飬ɣ˹ЦһҾͲµ
ϵݣ˵Ҷ־άͲӵУɯʺĹ汾
ѰĦµ״ΪʵۻӹʺȺ̰ͼı죬ֻаĦŽΰģ쵼µϷ١
һ£ֻйŽĵ·ǹĵ·ʤĵ·ǰĦµΨһĳ·
ȫǾ͵Ŵ򿪴ӭŰɣʱ
ɣ˹̾ʶһԣΪɣ˹ǳŴֱдĶ߷棬ּ٣߹ƻԡ
ĵطǣĦ˻쵽ⲽأȷʵΪʵۻӹԱ̰ݼʹϰյ˰ԽԽأһճ˰ҪԱù
ɯʺȷʵͷҶϾάͲҲӦɯʺĦµġ
Щϰն׵ĺܣϰղںͷĻʵۣ¶˹չţֻҪʵǳԱůС
ʵ۲УաšҲǾʹӴ˹ҸҲ˵
ΪͼıҲΪͨϰ˺ܶ顣Թţܶ˰ĦﱧźøС
ɣ˹ҲܲʱҪ
ϰռѡŸãôάͲӺܻܿսȥ
ζ֧֣ⲻΥЩɣ˹ʵ̫ˡ
һСӶҵ˵ߣǽŷĴֱҲû˹ܣɼ۵Ѿгˡ
ҲУǸרҵɣ˹һ˲ƶϳֵܳغ
Ŵֱؼĵطȴ͵ˡһļ
άͲĦŵģ򰢶ĦġȻڿⲻҪͰĦϷʡ˸һˡ
ɽһĻ֣ǰĦűˡ
ΪҶ־ү԰Ħ¹ĳشɯʺĸĸҲеĺܳɹ
Щڹ֮䣬߲֮ڵϰǲ˽ģֻܿܿģԴΪжϣǿŵ˻ʵۣҲͱڵĻʵۺá
ɣ˹һָǽϵıֽˣҽ
æȥæҵҪѱֽǽϿ
ϵʱ̫ˣѾǽĺһʿϸ˺Ҳֻֽ
ʿΪѵĿɣ˹̣ˣŪ
ɣ˹һüǽ
ʿǸ˵ӦһһӾ׼ǽ
򳤼ˣܵǽڸǰֱʿ֣үȵȣȵȡұҡ
ǽԼҡ
ʿҲ֪ǽʲôϼһַ۶άʿǳ˻ΣЦŵÿ𡫣
ԼǽϣƴԼҵĲƲеҪǽϵֽһУһС
ɣ˹һ֣°ͷĵȥȡ
ǣǡ˫ȣԺͼƵٶȷɿܻԺﾭĹ򣬾ͱźһֽţ˻


968 µѻһ
򳤱źһֽţɣ˹̸ǰ
ĴŴһȫǺˮҲ˲òһ£æˣȫȫˡ
ɣ˹һۣϼһȻ֪Լˡһ㣬ôСһ¡
漴һͷ򳤻һֽɣ˹̶ʱһ̲ס˻һﰵ⡭̫˰ɡ
ǲϧѪҪ۹ư
ɣ˹̿ɲָմˮС͸߸ϵĹ壬ֻ˵Щβʳ֮ɵ
෴Ȼͥɣ˹̻㹤ḻˣָˣƽҸָˣָˡȵȵȵȵĸ¹ذȫָơ
Ϊ͢һи߼ְԱĹ
ΪΪ̣Сǵȥȥ̻ģʥַʮһ˰ʱ򣬾ͱҪ֪ǮһĸǮһֻһǮһСǮһСĥۣһ׳ÿǮȵȵȵȡ
ֻҪЩںͨϰգСţµİԱȶǶ£ԼЩ˸ˡ
ЩϰǿȫʲôյĶˣǿҲٰשԼĺש
յˣ߶Բʣɣ˹ԼҪΣԼա
ȻǰڣҲûٳⷽĿǰϰǿ˺öأʮ꣬ȴѾˡѾûƭĻ۽𾦡
ϣ۾һɨ֪ʲôԼʲôǮ˰ҲÿÿǡòЩ˵֮ϡܶһֲʹ۲ҽС
ϣһֽ̾͸еһ
֪еĶУֽſݳƷµȲֽҲͨũѵõֻֽڹ
Ƥֽǽ͢д䡷Żõġ
Ȼ鼮ֳ֪ʶĶֻǮ˲ӵеϡϰҲûãǴ󶼲֡
дԼֵļһʮ統Ҳе֪ʶˡ
һŲƨֽǾ͸ˡѾ˸߼֪ʶӵУ𾴵ġ
ЩֽȴԶȲƨֽ౶⻬ֽ࣬󣬾Լ۸񲻷ơ
ɣ˹ֻҪһɨѾһֵֽҪֵҡ
򳤼ǰλˣһأԼֽţҲǿһ¡֪Ǵ˴ˡ
һСĵؿɣ˹̵ɫһ㷲ص󡭡⡭ɶǱ˸ҵģдġҡһţʣµȫˡ
ҿֽԡҪøСá
ɣ˹һ˸ģ˸͸ӲС֪дʲô
̵ģҪǱ˸ѵӣǲǾ͸ȥɱʺ°
֪֪ıҪġ
һ˵ţһ̧ɨźЩǡ
һڰǶʱҲһĻȻ
ڽͨ㣬겻ܽӴ磬ϣһСô꣬Ҳȫմŵݡ
Сϣ磬Ť˵ְֶֺŮޡСϣʼҲϲֶŮζصĺݡ
˵ȴҲʲôΥٳ顣
һڰҲͬһʼǶ̲̣񽫾ļһͦеģʶǣһ˵ǹҵĻ
Ǵʱһ˵ȻвҪ塯ȫЩˡ
ϺͲӵĹٱλεĵǲ˵ʲôԱ߲ǻǸ
ǵ򳤴رԹͿϼһﲻһû뵽ȻôǶû¶ñ˵ıֽʲôһӸȫӵ˻ǣ
ɣ˹ָ𣬲аЦ
˻֣ʾȫͣȻſ򳤣ϻ쵰үҿҪӵģκνáһλᡣ
˵˭ģΪʲôҪ
˵ߵǵλεĵĽͷһָȡ
Ż˵ƣǰʱ̫ˣ֪ôϡ
оԼǰƣ·һ̾ͻᴩ͸Լ壬Լ͸ŵһһӵڵϣĴֱҲһɢһء
ڵϣֵشеɱңɱҡ˵ȫ˵
Ұ׵ɫɣ˹̲΢΢һЦ
ǰĳͻȻһֻصĸоΪսܵѹһʱҲ˺ܶ࣬ǰ۸Щʱ򣬴Լûжٳɾ͸С
ɣ˹ؿһۣ
ƻĴ򳤵·
ɣ˹̱˫֣ǰŲ˵ɡ
򳤿żԼϵĳĽĲϣŵȫĺë
򳤴ſǻǰ˸·н̡
ɣ˹̴Ļǰ
졫
ǰʮң˵ҰЩС˲ƭǱ˸ġСһʱϣͰˡ
ɣ˹ﰵ͸ʮңŵǹĺܡֽǮ˹ѣϸ˵ǮǰȫĦ¸ˣҲһ򣬵ɵӰȷʵһǧġ
͢ÿ굹ǶҪһǧãЧȷӥͶŵĹԶˡ
ɣ˹̰̾һǸ
Ƴһŵö˵򳤣ɣ˹ЦһȻΪ򳤣֪֪ǺصС
ֵطӣһ֯ץٸٱѾʧְ
ȻܵطӵĻ¸ϺͲӣʺ£۹ķۣ֪֪ʲô
򳤶һñӿŵˣ조˵
ɣ˹һЦɭȻصѹı治֪ѹôģ
Ҫ鳦Ƥڹ㳡ʾһնͷӷնͷʾڣ˼Ϊۣű߾һֱ
ڵϣ߿ޱߵСֻһʱ̰ģ治֪ǷǰǾʵۻС˼û˹ܣһʱͿ
£޵ĵвңԱߵ񶼲Ŀ׷״ͷȥĵͺ¿ӣǻˡ
άͲˣҲǻҲ¡
Ҫ֪үûٱ˽ߡƤС֮ģǾүؿ󣬶ԴҲֻЦЦ֪һﹷֻĽʺޣԴ˲ƽϡ
Ƿǽ͢ɣ˹ֱ̣˲ʶӰ죬µĿߣҲѴɣ˹̡
ɣ˹̿ģʱǮʱ͸˵û뵽ռ˲ԿΪǽʿ
ɣ˹̲ȥϼһǷĦµ۹ۣԼֲǰĦµ۹ٸˣΪĦ˲ġ
ˢǽϵıֽʵۣ̻ᣬĳ٣СģԼҲ̫ˡ
ҪΪűǷάͲӵģǽжɼӰ죬ɣ˹̹ܶܡ
Ҫʱ˵̻һ߽ζĿ֣һдƬϭĵдıʲҪȥдʿС˵˵׬Ǯˡ
ˣӣдѧѧ˵еĶߴָƱƼƱʲôġ
ϼһŻ㹻ˣɣ˹԰ӵϵĳǲܰһӴɵþǳǰѺβˣ˵𣿡
򳤴͵ĵͷѾɵˡ
ɣ˹̵Ҿ͵һʱͿĻᡣ
۾һץסɣ˹̵֣еĵ˵Сһ
ɣ˹̵ȥɽ㲼н̸ץץҾڹٸ飬
Ҫץ֪ġ
ͷǿˣץסһĵݣҲǣˣСһץߵĳȥˣȥһ·ֱߣһץģҡ
ɣ˹̡šһȻһָߵһ棬Լɪһжӣͷȥץˡ
ǣˡٴӦһ
¹ԼСһ̶ȴˣ²˳٣С˺;үͳ
áɣ˹̵ͷȻԼԼɪöװץãܵĻҲУֵǵİȫΪһ
ǡһͷЦ˷ģֶֻˡ
ɣ˹̺ǺһЦ͢ʿǣɶ͵֡
ϵĲ棬תȾٵߣȥĵ籨վ
һȺʿҹŰɫ򸽽ĳм۶ȥ
άͲӵĵ籨ԳкҪĹذսҪصΪڵ㣬άͲľţӱޣܰϢ˾Ȼڶһųյ˾ص
ɣ˹Դҹ򸽽СǣʱΪ˰ȫѾ֮ؾܿ˴š
һֱڳھӪĵ籨վ
Ѿҹ·ķȻƻͨ
ɣ˹߽ʱ򣬼ͬŵľ٣ڳϴ˯
籨Աһæµܿһվһļʮ߾ŵģʮ߾š
ϵľһ飬Ȼһ۾
籨Աļ
ʮ߾ŵľٸæӹЦллֵܰ
Ȼĵĵҹȥ籨Աˮסڴ
ܶԣɣ˹̵ۡ
ɣ˹ľ٣͵͵ʵôշݵ籨Ǯ
¡ٿЦһˣǲ֪籨ҵĶһүƢţĺܣտʼһλã֪ǸΪȷ͵͵Ǯ
ĸĴҶòǮȻǾͰǵľŷ
⻹ˣ룬ɽҪТ籨ҵĴүǸŪһ֣˴˾׷ǵù
һ򣬾һǣֻܰүźˡ
˵µľҲ죬εҡҡͷ
Ŷɣ˹ƲƲ죬ҡҡͷﰵѻһڡ
ڵĵ籨Ա̺Сֹһüͷ°͵һͷĵʲôģ籨Ҳ
籨Աתͷȥֹ˵һʶûС
ɣ˹̵ɫʱͱˣͷĴǼϼҲǿͿĽӴӹһһְεС
̾Ƿ˴ָ˾ĹͷѪҲûбäһӡ
ɣ˹̵ǳô˵㣿
ˡ籨ԱһԳ¢ͨѶҵҵԱص߰бƳô˵أ


969 
ô˵ǣ籨Աб۾ɣ˹һİۡ
ͺɣ˹һմɽܳһ
籨Աӵ̬ȣɣ˹̲һûбȥ
Ҳ쵱һбСۣסбܹ
һʱ֮ǵͨ죬ֱ
漴ָǸһŭǳòˣ˽Ҿͺúý̽㡣
١˵ˡ籨Աźһֽһӣɣ˹̵ûûǰɡǸʲôģû£û˸ҳȥ֪֪Ǿصأ˵Ƚ
һ£ЩŲסǸӣֲúõؿÿҪٵĵ籨˾´£𣿡
ҡ죬ܣҪҳһЩ鷳
ȴԶ棬ǸصĻһֱϵطûͣϢǻܣΧźüˣǽŵظǲͣ߶Ƿæ
ʱǵ籨ԱеǿߣߡﰭְŵġûУ
ǵ籨ԱһţͣսŴ̵ߡ
ɣ˹̲Ȼŭֻ۾Ҫ
һȭͷŭǸ籨ԱţҪҪȥһݺһ١
תһ룬Լҹ˯ҴҵܹҪҪ죬³ļһﶷ죬ƽԼ̵ݣ¡
Ҫǰɣ˹̷ǵúúýѵһǰһﲻɣ֪ʲô
ڴԼĵϣС˼ҶñϹϾǲĴʹҲֻƽƽһֱӳֵܡ
һĹԱǼ˴̣ҲǿͿġ
Ͼɣ˹һɾͽŵĽ͢ˡ
һʱ䣬ɣ˹ΪܴۺʹѾ˺ܶ࣬뷨Ҳǰһˡ
ܰʮ߳ܺ˵ĳֻۣ˵ɣ˹ԸŵѾɳ
ɣ˹̿Ϊ˸ΰĿ꣬һʱ֮Ҳʲô
ǰɣ˹ܲʲôСɷ족һֱ֣ɷˣʲôҪģ˭˳ֱۣѾľˡ
ڴĺˡ
ӸλˣȻźСһʶʧݲ˵һȥҪһǿ
ᣬڻǽڱµصʲô¶ǿɾǸڱĨڡ
뵽ɣ˹ŭߡһݺݵصǵ籨ԱһۣﰵҪǰ˻زĻԴ
Сˡ
漴Լ»ӻ֣ʾµľ籨Ա棬ɣ˹̱˼ڳһҲһʶӡ
ǾٿЦһĵ籨ԱСүǱߵģСүǳǱߵġǽڱߵġ߶ǴүֻԼ13ˣм䣬ͷ
ⶼʲô¡
ȻаţȴҲұ¶ֻŵ籨ԱЦλ磬㿴ǰһˣҹĲ˯ԶǼҴ鲻ã£¡
籨Ա˾һۣûĵһˣ˭ǣһ춼ֵ࣬æĽźף򶼵Ҫȥµʱ䡣
ҹҪǿ񣬼ҧš
˵ţһָԼ۾ȫǺȦ
Ǿ̧ͷһۣǵ籨Ա۾ϲûʲôȦȥЩףЩӡǲɷϵǣȷʵһֱڹûϢ
Ͼôĵ籨ȫǾеҪǽܣķġæµм䣬ݲóһĲ
ʱǵ籨Ա鲻ãͺ𣿡
ǾεؿЦȻſڴ·üöңﰧһһµĹʣĿˡ
Ȼŵ籨Ա֣ӲЦǣǣ֪ҲࡣⲻΪ˹
Сү˵Ǿ仰꣬ꡣ
С˼ǺȲ衣
ȻǾ仰Сү˵ģСүıⲢˣ˵СүҪ۷ˣҪ޳ӰˡǿȫҪһ¡
˵Ҳԣһ¡
ҵҪ˭Ǹӣ
籨ԱһĽҵִ˿ڴľٵļ򣬵ôú˵𣬺ˣ
ǾٵͳŵĲ棬ݸ籨Ա
ôһֽ籨Աһü鲻ԸĽӹ棬ôһţ˵ǵжҪ˵
Ȼ󽫲չһָͷڲϵ˵˵Ǿ𣿡
ЦȻǾ񣬵Ҫ
籨ԱҡҡͷǲУйأȡֲǾչǲܷġ
ɣ˹ںͲסôǹҿɸ㣬񡫣
ˣﲻ𡫣
ߺȡ籨ԱбŰɣ˹һۣؾǹأҪ˭Щ߰ĶҪҪˣ˾£ﲻ𣿡
ԱһŴӳεľסɣ˹̣ҡҡͷλˣ˰ɡǸүƽϲүǰ۾ӡ
ɣ˹ֵ˵籨ԱȻߺߵתһ˦ӳȥˡ
ܿ죬λӳ߬һļڳſⲽɣ˹̵̣ͷˣͺˣα
ɣ˹ƲƲ죬ҡҡͷֹ̬ȣܳ⡣
ӳͷȻ̾˿˭˼ҸɵǶһݵļ
ɣ˹üҲû˹ܹܣɽĴ¡
ӳһʼ磬¢ϼŵ˿ɲУǮ£㲻ˣɱȽ̻ǰҪǮǿˡ
ɣ˹̡
һʱ֮䣬ԹؼҪѪˡ
ڣ籨ԱĲ桰žһſڵľžٵؿڣֶ˭˭ȥүǲź
𰡣λ硣ٸæص籨ԱУЦǶǸ˰µģġġҪ
籨Աһתߣס籨ԱҧҧöµĽңһ˹ȥԼҵȥԼˣڴͬΪķϣкá
籨ԱŽ΢΢һЦУô֣ءǾȷɡʲôʱ籨ˣҾ͸㷢ȥ
һȻ¶ǿίı飬˵һֱȺιĹҶȥµľˣﹷӻ̣ǰͷѾġ
֪籨һûʱ򣬸üţÿ˾дĹ
һţָӾ͸깡
ԼѾ˰˸ˣʱ£Ǯ͵ڰ׻ˡ
ŵ籨ԱȵȰ
Ȼ첽߳˵籨ңҵɣ˹̡
Լ³ɣ˹ʵŪˣ
ҡҡͷεĵˣ˼ڲ˵ҪȵŸ
ҡһĶŵɣ˹̲סȻʵǾͣɵţ
ͷҲûа취
ȻĴָʳָһ˴ꡣ
ɣ˹̡˻һ죬૵һҪǮǶݡ
ȻͳǮֽȥǮʱͻȻ𣬸ղԼԼǮ˵籨Ա
̰ǮǮȫ㿴øǶ٣ʣµĶˡ
һ㶣Ȼ˵Цлˡ
˵żҴҵĹջڣץһѽңǳķڵ籨ԱӼ
籨Ա۾ֱˣһѽҿֵĹʣȻڶ˵ѾˣһǮȻܿɹۡ
籨Աп˵еĹˡ
ǰǰŪǶʮңȫ籨ҵ˷һ֣ʣµҲڳңһˣҪÿ춼ֶöá
ǮȻҪ˰£ǻеġ
籨ԱǮãľٵļЦУھ͸Ƿȥ
һᣬٲһ߳˵籨ҡ
ɣ˹Ѿι˺ðˣԽԽһӻ𣬿Լ³ûĵθú˰ɣ
ٵˣˣۿǸ˾ˡ
˾Сɣ˹һȭͷＷ֣ǣҽȥ
˻һӡƢȻãҲܲס˵۸ʰһ£ǻԲԼˡ
ǣˡŴĹٱ籨Ա§Ǯ§⣬Ľʺޣɣ˹̵ʹĴӦһŴ̾ͳ˵籨ҡ
ɣ˹һȣץס籨Ա죬һѽ
籨ԱŵĴеʲôˣ˰
ɣ˹Цʲô͸
˵ɣ˹һȭڵ籨Աıϣᶼˡ
һʱĶǱ˼֮ɣ˹̴ܵˮƽǣѾ˾ϣҪȴ
ľŵʿΧŵ籨Աžžȭߣõ籨ԱֱС
籨ڵȵ籨ŵľ٣Ʋԣҿ˿ȻһԣͼȺŹȺУպݺݵĶ˼š
Ĳˣٵ˵ڵؾܱҪˣɣ˹̰Ǽһһӣһˣ
໣ˡľŵʿǸŴһӵɣ˹̳ȥ籨ң˩սӱһ̾ųſȥ
·ײ첽ʿפڵʿһʿХųۼҪײˣæǽһߣĿɣ˹̺µʿǣһ·Ц֮زز
ȷʦܱǸϵ籨ҵʱ򣬾ͼ籨Ա׵ڵϺߺߣԱߵĳһ޹״ľ٣һʼ磬ô˵ˡ

ڹ˹۵άͲ˾ڣ籨Աǰȫע¼дһݵ籨
ֱȷϣ籨Ա󣬱Թǰôôһݵ籨
ȻݸԱߵˣɸź֣λӹ籨ҲƲƲ죬ôһݱģǰ˲Ǯɡ
ǣͷ˵һ籨ԱķʦԹǰһϾ߰˸ңǸɵıǻ࣬ҹûУҲ̫˰ɡ
귨ʦüͷ˵СñõǮãõıãֳҪµġ
һʮңȺǿˣƴƴģһ²ĸҡ
ЩҸ㣬ϰƤӵ£ǸҸԡ
Ҳͷϵϰŭ˴ϰ壬Щһ
ԼϰͷԸ񣬻жԸһֶΣ籨Աһ죬ȻͷԵĹ
ˡĵ籨Աϴһֽдģ¿һߣףʲô
ҿʦӹüͷϸһ飬籨ɣ˹̼ӵһ仰ڵһʱ˾˾
ʦ˼Ƭ̣һ֧ǩϽķţȻнһıļϲ㣬ȷ˾͸˾һʱ俴Ⳮһݸڱ¡
һ磬ֶ裬һڣޱպõСְĦ˺ɫҪļ
ţüͷһ壬¶صı飬ϸϸһߣһޱСֵ֣Ĳıǽ
꣬һȺֵ߽İ칫ҡ
ִӰ칫վߵǵĶ棬ڣǷͷĹһҪȥɡ


970 

ЩıǶʱһ
үƽʱûʲôӣֻҪ칫ʲôʱҲǵɵġ
һΪһƨûУһиðְ֣ǳӵС
쵼ֵ£ʲôŸСǵɱ˵ҲɨһۣȻ˵ţĻԶ˯ӣߺȱʲôġ
ǴʱȴͻȻ˵񡯡
ʱ˱񾭡
һʱȫȴ֣ԱߵҲһãȻĳ˺Լһ񡱺֪顣
˲һ֡
һʲôҪжĻǰһ͸ܲĲıǱӱȹ飬ʲô紵ݶģڵһʱᵽ
ЩıҲǱȫһɻı飬Ǿ֪ͻ¼ˡ
ǳʲô£
һڲıȫƨϱһֱͦ壬һı鿴֡
ɣ˹̴Ĳ棬ǰ˻Σȿ
˵ţݸǰĲı
ǲıӹ棬ȾǾǾ޴Ĵʻ
ôı棬ȫõ籨һһֵشġ⣬͵ҪôһǮ
ȻΪˣƽˮһ㣬԰ټƵľѻ̫⣬ǴʱȴҲ̾һ£ȫǮ
ǳְҵıܣһ߸̾ţڴͬʱȴǽǲѸɨһ飬Ȼݸߵͬ飬һݲ氤ȥ
֮󣬲ıǲ¶Ȼı飬ȻһȫЩΪȻԭΪС¶ΪǹŴˡ
һݲѣȻ˵άͲӻĲ棬ЩְҵĲıǿҲʵڲʲô˲õĴ¡
˵˵𣬼Ȳܿʲô𺦣Ըֲ鷳
ıõıʸӿǲ٣дһݷݲĶǷַӵ顣
ҿонڣ֤ЩȺڿˣڵһʱƳҥԡ
һıŲ濴һ飬Ȼͷˡ
ֵһ£˵
ǲıüͷ˼˵ҺھƹݣںЬ
һ£漴Ьʲôط
ǲıʱһͣΧһڹȴ¶ĵһЦ
Ƶڹ˹ۺάͲڿ˵˲֪˲
ĽλԺͺ͵۹Ϊĺĥ˼ʲôģһ߼ֳᲢۡ
Ҹշ˾öϲȥתһȦͳԷʲôҲϲѡǸطģҲǶ˵ģȥЬҹײ͡
ǴҶ֪ķϺͲӵĵط־үǲ֪Ҳ֪
ɪճħʦȴħʦһǴӾͷϺͲӵо˽֪
꣬Ӿ˵үȥȻ֮ʱȫմŭȻֻһغϾ͹˺ųƶ֮ǵõ԰۹һڸ߹Ǽһ򾡣һ췭ظ
֮󣬴һҪү֮ǰȫҪһ¡ү£ʲôжʹǾԲлʮ֮׵ĺȻơŮˡ
һӾմŭ֮£ºʰ˵͵Ҫʮ塯µĺݡ
ϣȻү֪ʣƺЩһģȴȫӶҴꡣҪ֪ƽʱһϴˣĦʲôģǺ쵼ϵģš
˵ˣԱĵĳʳޱ
ԴӤʵĺС峺ͬһ޳̵ͦĽëСɾµǣ̺ʪӣͦ˿ɵеء
ڳԶʱżɵ࣬һ촽潿׵̬
Ȼ̲סĵүһޡôɰĹȻҲµȥ֡
֪ģĵܺܵһ޲硫ǻ쵰ȻôɰĹԴϼƻ
ǸıЦݣЩΪӵ񣬲ԥһ¡ڴʱԱںܺܵͱһ£ʲôЦǰŮ˿ûһģ֪ԼЩЬͷȫñǸˡ
ǲı̲סһ˺һᣬŵͷ֨֨ĵš񡭡ҼǵãǸкܶŮӣܳԷܺȾƣĵط
ŶаһﹷһﷹͰѵþүҶôʾˣȻ
̵ģһؿͣһ°Ħµ顭ޣףô
㬵ȴҲֻװ˻Ȼģͷˡô˵棬ڹ˹ļˡֳҲУ
ı˼ŵҼǵǸĪ̸¡档
˵ţǿţתͷȥܿ˾үߡ
̲סЦһ£һԲܴԼȥġ
ջ˿˼Ȼϸ˼Ѿ˾ǳֳⶼ͸ԼƤӵˣȻû˷֡
룬Ҳ֡
һȫְҵˣûεԡЩµֳȥģ϶ɫ飬ֻʣˡ˭ǽʲô棿
͢ߣЩʦԵͦߣȴҪģ˭û¶ʱ򣬳ûЩֳ
̫֣Щ鱨ȻԼѵ֮£ϾǰĦ£ǵٳҲ첻
ָֻɯʺµ鱨ڿǰһȫһﷹͰ
ǾȻûʲôѵҪԼǲƨɣ
뵽ֲ̾Ϣһ
ɨһ飬Ҫǽݲ泭¼һߣȻ·ÿһš
øŵעڵĳУ˿ܼȵطҴ಼档дЩˣͰץͻܲѶ
ͬʱ棬͸ɯʺһݡ
ˣȥִаɡ
ǣˡıӦһȻתҴҵ˳ȥ
ǻһֿʵ𣿡
Ĵˡıնĵ籨վڽ糿һϢ˵
ıʲôֵ飬һŹֵı飬˵賿ʱ֣һ߼ٴ޹Ź˵籨վĹԱºæݡ
ָо֣ʵ߼٣籨Աʲôﹷӣﲻң⾿ô£
ıһ̯֣Ҳ֪籨վԱ˵λ˵ĸ߼٣ǣǡ
ƲƲ죬ðɣļһ˭
ǽ͢ľŵľųķɣ˹̡ı˾˶֪ɣ˹̲֪ʲôʺˣȻõָ˾ϣ÷ǵĿء
ľŸոմһƽ֣ӵֻɣ˹һ䣬˵С١
ֻаĹһʹ˻ָ˾ûӡ
ЦЦһ飬ܱˣһᰲ˵ģúնĵ籨վһϸı
ı˸񣬵ǣˡ
Ȼת˳ȥ
ȵȡ룬סı͢ľŵľųְ
ıһ£Ȼǣˡ
˾жͨߣֵڵʹɢڸصľŵС
յĸŲҵеڳļ飬еڰСѲ顣
ܱҲڹ˹۸ͬ
ͬʱ׷ЩַЩˡ
ȻֹʿǵϱУҲûʲô׷ʵļɣκάͲӵʵ̫ˡ
ʮ򲿶ӣٸŷɢСĦ±ϣƮάͲӵġ
һŴץɢˣˣڱرͷǳۣǰн̣߷ҽεʦᱻ˼
һ׷֮£Ǻѵġ
ϣ÷ǱһЩάͲӺͰĦ»ҵϭġ
ϭĵĵһʱ䣬ϣ÷Ǿ˼ԣȾȥı㣬ɯʺ
ɯʺŵģҲƪϭĲ棬ʺƪ£ԵЩƲ֡
ɯ㡣ϣ÷ɯʺĶ棬Ҳˣⶼǹŵı̫⡣
ɯʺǵͷȻֻҡҡͷҸղϽֿ˿˵ںܶƹݣõ궼ֶܿ˵ʲô
ϣ÷ﰵ̾һ˵˵һȺڻ
⻰Ȼ˵ϣ÷ɯʺ֣ģϰǺױɿŪģֻҪԵİ˵ǻġ
ɯʺЦһԸɣԴһֱҵҵÿһ飬ΪϰչĸãұøáΪʲôǲҡ
ϣ÷ջ׵ġҪľǼȥֶΡ
ϣ÷ǶĲ棬ֻʯͷԼĽš߰ɣȥʲô뷨Ը飬а취ġ
ָӲһţûкϼ䡣
ԱԴ˵ɯʺˢֱ۸ˣһʱϹοɯʺ󣬹ϵ˵ץס˹ţһȥ
ʱɯʺѾָ̬򷽵Ļʺɣ˿ϭĶκβõӰ죬ʺŵЦЦݺĶǰ̫ˣǾˡ
Դһ֣ͬɯ˵̫ˣ֣ô
ƲƲ죬ﰵɯеôҲı䲻Ϊһʵ
ɯʺֵЦЦĵŲһ㡣
Сﰵ֣ȻɫأŴϢؾз֣Ѿ˰Ħ¡
Դüǰôû˷֣
һ̯֣ʿǲ֣㿴Ҳ£˵ϰǽҪ׶ΣҪǵľŵɣ˹ż֣Ƶϰǲ˷
ϣ÷ǾȵĵǸķɣ˹ֵģ
ֵͷѷĵ籨Աһ١
ϣ÷һЦõĵһô
Դ˼£֣ΪǸôӦԣ֮ĻǲǺ¡
𼱡ְڰ֣ܱӸղŻر˵յ߱ץסһڳļһǰ󿴡
꣬һܱһİĦѺָӲܱӵҵС
ϣ÷ǺɯʺȻԴ󹫶ҲȤôԼĻ˵˼æŰοɯʺ˵顣
ۻֻԼˡ
ǰһһǸ׼СåԶҲ·룬һ˫С۾ۿµµתӽſʼĴƮ
ѶܱӳõĶʹ˸ɫǵĴϰһ߿ţѵһ쵼ٵĻᣬλܱӳȻҪúñ֡
ߵܱСһ˸İܱӳӶϡ
ܱӳһۣʾһ쵼˼
ְڰ֣ʾԼһ־ү
ܱӳһͷȻϹأȸһ顣


971 ǹʿ
ȻֳĬһԹۣûһܱǹ˼һܱҲȫսսóʮֵľ񣬲˿и
Ͼλү̫ʢսзһոߵħ壬սݣɨ˾ħһĴڵӡ
˵һ˴ɫʵЩİϵͺ¿ʲôģѾʼүǳǱ߿ȥˡ
˸еµǣ˵λүֻҪɨһۣͿԸſڴ㶵жٵǮ
ţ˵˲ˣ
˭еѹġ
ܱӳҲӣΪر֡
һӣ°һΡ
Աܱԥؿһۣ漴ʵϴĸײͣµĻǰģ
ܱӳ룬ү￴ţҪ̫ѪˣһԲԼֶΣ˵Ҳǵþү졣Ͼζ̫š
ŪѪģЩںĸһ顣
ϣϴ󡣡ܱʹĴӦһ漴ӡ
ϸĵԱߵΧȹϣѪˮʲôմԼ·档
ǸĦ˻ڷ㶣ܱǲȭĥƣһ°ȻӣǴΧȹ棬ȫǴĺɫߵ㡣
Ȼ֪ǾЩʲôǴıܣȴоһ˵սľɷ
һʱʵλү㡭ҪʲôҪʲô
˺ЩԳеĿֻš
Χ˸ͲΪ
һԵܱסֱۣһδһȭͷЦһһƳ˵ϣ˲׳˰ӡ
ֿˣ΢΢һüͷȴҲû˵ʲô
ȻЩܱǼ򵥴ֱ˵㣬ҲǶԸطӵĹֶ߳ΡѶƹʲôģʱֻ˵ֶ̫Ρ
˵ǱΨһֶΣûȨһ˵
ͨˣڼŷŵأĪľͱץݺݴһ٣ʲôûָĪķ˳飬ʱǾ
֪ܺǹٸץˣҲûط˵ȥֻϵù
ҽ棬ٸ»ؾͲץˡ
ڴͬʱүȴҲ֪Բ֪ˡĻԺүĽλҲֻиǸѪᲢˡõҲҪ걩ŰŵСʲеһƴ
ʱЩĽЩҪٻҰƤĺʵǡ
ȻǰһҪȥʲôģǵû˸ҿȻһҪļһһ߹ĴǵˣҲˡ
ںϷΪʲôѵһӢʲôġ
ʱǼһﱻĳɤֱУһܱǶһмı顣
ȫ֪ԼϵĻֶΣһеøɱһĳ̶ȣһ￴Ǹûٽӵ
Ǽһеʵڴ̶ܱӳͷİڰ֣ʾˣȻһ棬ʶ𣿡
ʶ˿һۣ֪ʵʵ˵
֪ʲô𣿡
Ǹһҡҡͷ
ԱߵܱȥǼȭοʮǸƦжв
˵˿ԱߵܱҪ֣˿æĵ⡭Щ˵˵ǻĶ
˵꣬ӵ͵ۿ˿һߵ֣ƽĿ⣬ɵһּæͷȥ
Ȼ֪ԷʲôˣȴԸоԷԷͬСɣԼȫһ֮䡣
ܱӳЦһȻ֪Щȫ˵ǻĶ㻹ǹС
ӣίίĵүұҲǸۿеҲǱƭġ
ǳȥҵ㹤ˣ˵һӣͭңҲţǮѣҶֲһ
ͭңһ㶣ﰵôе졭
ҿ̵ģֵˡ
һĴȣ
Ȼ˾ȵĿУ־үͻȻܿĵЦˣԽЦԽˣЦöŶֱ
ΧܱǿĶɵˣֲ̿λ˾ħˣҪҪиҽ߷ʦ˵ַħ֢Чˡ
ܱԥҪҪȥ˵ʱͻȻֹסЦһָǸĦˣݺݵƽǮļһҺݺݵ
ֱܱͷ֣ǮģҲǱȷСʲôһЩҲǳص񡣾үôô
ѵǰ˸ƭ
Ȼﲻô£ܱһҲȻ˾ˣҪִСҪִС
ܱһӵϣĦ˾һȭߣܿʹжв
ЩǮĿһ³ﰵȻһ˦֣Ÿ裬תܱ߳ӵѶңﰵǮСƵ飬ȻҰּʹүͷϣǻĲͷˡսսʹ졫
뵱꣬үҿè˶ɱ߽߳ս趷С
ѷ˵ƾֻϴȻȺϲֻּ־үԵ
ۼҪ̻һǰ־ɲֲ˷ܡ
ܱܲһ־ֱӱܲԴǻֻ
һ·Ÿ裬Ų߽ڣϣ÷Ƕʱͬ˽žһɴ⡣
󹫺ɯʺȫȴһߵŵݡ
󹫿Ļʺ㣬һ顣ʱʱؾʫʲôģһǼᣬ˵ʫ
ʲôĸΰİ°ġ˼ҪѸҹ³
Ҫߣȴ֪ʺһԴ󹫣˲ġ
ϣֻҧ֣ƵļҪѪ
мΣһİָŴ󹫣ظܲʺģǼǰ;Ĺɡ
ʱ֣Ĳһûп޳æӭȥôôˣˣ
󹫿Ҳڨڨͣһǵֻͷڿɪǰ죬Լ͵ҪԲ˶ߡ
ϾҲԼҵŮ棬Ůѵı㣬κЩҡ
漴Ӧ˹а̵ģⱾѾˡ
ԱɯʺҲЦӯӯվ÷櫣𼱡£ȱ裬Ȼ˵
ǺһȴǶ˵ģڴͬʱֵһ˹
ֵһлӲ֣һڣȻŵʳˣǹŹ͵һҲһȺǮͭ嵳
ͭ嵳ͻȻʣжǲ⣬ʲô˼
ɯʺΪ۹ͳ߶ԽᵳУһüѵһȺҵ鱨Щ˶һȺ
ЦŰڰ֣ûôأ˵˾һȺ̰С˵ˡֲ棬ûÿӣŵ¾͸ͭ塣˵СǮ㣬ӸʮͭӶ鰢Ħ£˵˻ǽǮ
ϣ÷ʵҪô죿
򵥡ִ°һ£ɺٺټЦ
Цˡϣ÷ᴷһѣܿ
Դ󹫺ɯʺһۣͬеĵͷ
ƲƲ죬żȻͭ壬Ǿëҿ˭¡
Щͷԣ֣ʲôëֵʲô˵ǳԵ㡣
л˵Աһ̯֣Ҫ֪ϰȻǶԹٸεġ
Χļ˶ǳͣȻ֪Щʲôӵһ֮Ļƭ˵ģױ档
ЩԱ壬ϰգϰգϰգƽյһԴȻҪָϰնǸж¡
ʴʨҲҪġ
ֻҪϰһ컹ڸǽ˰ۣԼڵͶү̫̫ǣЩͳ߾Ͳϲ
ֻҪǹٸ˵ĻҶţǻӷ⣬ֻҪ˵ٸĶҶϲּʵҥϰȻҲΪġ
Цɯʺ˺ܶոĺ£ֳͱϴʱ˺üⲻӺù֤
ϰջɧ
ɯʺҡҡͷֻεһ̾ġ
ֵԴŻʼһάͲӹٸĻֻԽԽڣϰվù˵ľġ
ʵҲǹŵĿģõľסõľϰյĿ壬æ⣬ĵˡ
Ҫ֪ϰգģԷģʵࡣ
ԴͷЩ˼˵̫ӣϰһܲһִһ£ľ
ֲٿ۵ֶβԴ󹫲⣬ɯʺϣ÷Ҳ⡣
֡ϣ÷ǿЦŵֱ˵ɣܻмȲǹԱҲǹͨˣ˵𣿡
գգ۾ƻһЦдһƪ˵Ǻû·͸Ӹǣ
ϣ÷룬ǰḯ˻֮͡
˼˵Ǯǻ֣д¶˻־͸ߣд˶Ҳָ֣˾гƺţƺŵȼԽߵǮԽ࣬ԸһһĴ
ϣ÷ǿԽ˵Խ˷֣ܵüɻĵôоɹƵģ
Сһֵ֣ĵҶǸ͵
ɯʺȻЩǣǸǮĻͨϰղǲţ
װסһɸֵӣӵŷ֪Լȫܳʱ򣬵ȿСţôͲ
ǲ棬Գһ˰ĻᣬרǷǮĸػ˼ҾרŸķǮġ
Ҳһǹʿš
Դţڰֵĵ˵㣬ⲻˣʲô֪ŷƭǮģѱ˵ǮƹԼ
ǹʿţбҪΪרųһʿ𣿡
һʿſɲСλ˾ҪأҪְƣҪ쵼ģʿŵʿɶĩȵĹ壬ҲҪصġ
ֵ壬ѣģרһЩǹʶ֮ʿˣũåƤʲôԣǵôרЩǹˡ
ɯʺĴָԵĳ޵̫ˡ־ү
죬⻰ôŲǿҡ
ɯʺֿĵĳޣ֣Ҫ˼άҲսͷö
ɯʺΪһֻͣҪΪԼĿķģǿһõģⷽ˿û︺
³֮ˡϺ̲ĶϴҲ̾ԼǰǸҹʵҲ
õŵʱãòŵʱߵһߣŭʱɱһ
ͷİͷҲ֪ҪҸɽȻһȭ
ܽһҪסЩԷûһĹϵҪģһĲˡ
ôͲˣⷽ澭ʺ±Ƿḻ
ɯʺ˫֧°ͣ΢΢üͷ˼Ƭ֮󣬵ͽǹʿŰɡϿڣҲС
¸пдȻǸǵġ


972 ̫
ߵ͵չ
ָǹʿŶµķ롣
Ϊʺ£۹˵ûʱһҪˣԺ³̨ʲôߣǹʿŵ磬
ɯʺľȷģӢġ̨ġ
Ȼǳ˴󣬵ȻӢģȷġִֻеĹ̵УĳЩǱҷ⽨ůͥеģģĵĻƻˡ
ĻʺӢ䣬Ŀ棬ʱ˵˵ıȻؽǸǱڷ⽨ůͥеаֲ֯ˡɹΪ۹˾޶ؾʧ֤˵۹ȺڵƲİȫ
󣬻ҪָһС鲻ĵģʷģԲͼ۵赲ʷ֣˾ָɣǱڲҪƻļϸȻ˲١ħЩаĵ۹ӣȻ֮ĲȻваϸȻǱڲƻ
ϣǹ۾ѩȺһҪ۾ʱ̾һЩģаģ޳ܵģұɵħϸƻñһֻҪǸը̣˵һǣǱģǻмĵطӡеƷֱеȺȫӦЩеȺĳЩʱ֮£һЩ̫ǵĹӦǼһһ٣һˡǼҵĲȫˣǼҷĺöȫˣֻһСģǼҵķӸˡȵȵȵȵţ۹Ժǻʾ⣬ҾԲߵġȺڵʱһЩҥڣͼƻҰĦµ۹ٵļһչǹʿžͻһȥŴңǸϸӵؽѰȵȸĲ֮򵹸ٲһţ÷
ϣ÷櫲Ŵ˫ǳͷϸؿ˿ȻЩɻص֣ȷ㲻ڽ̲
ֲɵһ͡
ԱɯʺȻδ֪лҪ˵ϣ÷櫵һʾ
ִʱҲǺݺݵصλڱһۣȴԷһİ۶
Ȼϣ÷жҲǺΪŮˣѾ޵ľ޴ͣȻⲻҪѳһ¡ʾԼڶԷĿеҪԡ
Ҳȥ˵ڱҪʱҲ˷һЩҥԣм仹ҪذһЩײȴһ͸
˵ŽôôԶ׿ʶС
ĳ۹ԡûǺϿһӳåǡ
ʱȻŭһӣŭȵ˵ʲô
˵ţҪ԰һǹʿŵĽɫټһｫԼ۹ļһһ١
ֲɵúһ£æ͵ȷֻһȷ
Աϣ÷櫺ͻʺҲǼæǰȰ
ǻʺ²һ䣺ǵ۹ϰǾİҪҲӴ
˵ţƳ˴һۡ
һĨ͸вֲʧ欵Ŀ⣬ֻܴ̾Ů˹ȻǾ绪ǳһ䡮ĸǡ治ǰ׽еġ
󹫶ʱûƢƺһǿŭ
ʱʼ磬˵һ۹һˣĳεĻУʹ˵ˡ˵ĵ࣬޵ݣ˵۹ӣȴ˵۹Ⱥòͦ
һߴ󣬶ִбɫʵӢۡ
ֵؿ㾿ͷģںܻɣһϸ
Աɯʺ󵱼Ƴһ۹ȥ
ʱûһЩŷ֮ʱӡ
вһ¼
漴һЦ˵룬ϢһƾŽҲ˼˵Ǽٵİɣ
ʺԵһ£صԼᡣϾҲΪƣ˵Ϊһġ
ִһָû
һ£Ȼ˵Եȵҥܶ˶Ϊжĵʱϵؽбҥ
߱ˣϢǼٵġյʱг̣ʱĳĳĳءǸ飬ûвμӡңҲû˵ĻȫǱ˱ġ
󹫿˿ôľʲôôȷûë
һ£ŴŴаݣҪǺ´򲻹㣬ү綯ˡҲҪȥ֮󣬾үһҪݺݵŮϱ
ǣȴ̾һȻܼ򵥡Ϣˡǻ
ģҲȻһ£ǲǵˣġ
󹫶ʱȻ򣬿ֵĿ⵱кЩɽֹĳɷ֣ڴͬʱҲҡͷ̾ɣ̫ˡ
ϣ÷Ҳ̾һ֣ţȷʵûڽ̲ȻǰһҲĺƶʡǰǲġ
ȻУЩɫһգգؿ֡
һλ˻˵˫ۣؿţֻҪһ˶̲סЩƮƮȻ
ڣȴͬľһؿʲôһĽɫϿˡ
үһˣһһˡ
ϣҲЩ⡣ϣ÷櫵Ļ֮ȴǷݽҪϺݺݵؼ֡
˵Щʵ̫࣬ҲûʲôʵʩϣɯʺҲֻµľֻһ
άͲĿǰҪȻǾϰĥϸսϣʹάͲӾս״̬
ĿǰȻضԶ
ҪĵϣֿɲЩ߰ɢάͲӵľ
Ȼͽɯʺ󣬺ͰĦµĵ۹ֹһָҲˣô򵥵飬ɯʺٰ첻ãǻǱŸˡ
ҲȫͶ뵽ϺͲһǵϡǷͰľ٣ԼӴĹϵԡѪĲ
ɯʺεĲ£ѭֵ˼ǹʿĵĳûиʽҲûзһұף
Ҫ֤֯ϵĶԣҪεƿڻʺһ̯ӵģʶѫǼһҲϼ޻
ȼ£ʲô鷳߷·ߣϴ˵ϸ׷ʺµĴ󹫣ֺŷҲܲܡ
Ȼϵ쵼Ǽʮ
֯ѳ㣬Աɣҵ۹֧֣һ·̵ƣһʽͺʶ֮ʿ뵽ֵ֧۹ֻ֧ʺ֧սάƽһΰĺͼ
͵ߵ·ֻǹһҹҾ;ȵķ֣ǰĦʲôʱôһ֯ҿţ13ӡ
Ⱥڵ޵ģȺڵ޵еģĴ̼£ڹ˹գ¹عŵɡ
˵˹Ƥǹڱֵ֧ģַҶֵսƻǹƶġ
Ϣڹ϶ܣͨϰղ˽⡣
ٱ˵Ž۹ǮȫװԼһǮҲûн⣬ôһ򵥡
ٱ磬ڼ˽Լ£ۣܵû˵ʱԼ
Щ׽ӰϢҲ˵ģϸڷḻ˽Žɡ
һЩ·˼ұ֮дģʺӲʱ򣬺ϰһˮ֮£Ҳɿԡ
£ǹʿѸڵ۹ڣȫǹ˹ݵһӡ
ѾŵĿӹȥֽأڹŵĵʢУϾϰվͺһڡ
ƵùŵҲæңòϿ£ҥȻǺ󻰡
־үǹʿųĵڶ죬ͰзάͲ˭ҸǹʿŵǽӴӾȥȥһӱ
ҽعڣشٷӥŵı˭ǹʿŵĶ͸
ǹʿֶ͸ഺһǷڱ˵Ĺ
Ϊսֺʱɣ˹̷糾͵ĻصһµĹ˹ۡ
б뿪ʱˣˣлԾ˾Ӷࡣ
ԶĸۿƼ˸ִֻ޴䴬æµĽж¸־ʡ
˽оһ޴ķ䳲һʱ޿̲ڷ˵
ĳϢŵĶǳеǿɣ˹סս̾һֻˡ
ֻʱɣ˹̵̬뿪ʱȣѾ
ߵҲŵͷǰˣֻˡ
ɣ˹аٰζһӿ̾˿ҡҡͷЦǵõһνǵʱһΪսǴһףڡ
ɣ˹޸лʱһ󺰣ҿ߲ߣ߱·
ɣ˹һͷʿ˫ֱأһͷı鿴ǡ
һ壬ĵô˵ǣ
ɣ˹һ֣ˣǲԡ
˵ŽŸһǰȥ
ʿٺһЦͶˣ͢ıҪǶһһ׾ͺˡ
Աߵ·ļ͢ʿԸˣһȭͷǺȵǣ˵˭
ˣôŰɡ
ǣҰ趼ʶ
ϰ
գ۵ĹʿΧɣ˹Ǵ֡
ԱѸΧһȺԹ۵ˣбصϰգάͲӵľˣǷ׷ΪԼͬ´кá
һʱ裬ľͰҶɣò֡
ʱԶͻȻһΧ۵˴һܱˡ
ڴܵ˻æֿȻһͷȺΧȥ
ϵܱǴ𣺡ÿÿ
Χ۵ȺȴԽԽܣĶܱǵ·ϣһ߲ˡ
ɣ˹Ա߿ĻһЦϰһ£ɣ˹˺ܶ顣
ֹܲŹץҪҪң¾ãάͲӵʿǸôմֻҪܱץˡ
ܱǴҹͬĵˣĵΧȺҲΪǴܵĻᣬҲǻ
ɣ˹̵Цݻû䣬ܱɢȺ嵽ɣ˹̸ǰΪ׵Ķӳһ˦ޣȵڶŹǲֵģһܱܲһˡ
ɣ˹һȻڰֵλˣҡ
ܱӳͷһ֣ȻͳһСʵϻҶˣǸŵģְ
ɣ˹̿Цһķɣ˹ŵľžų
ܱӳһŴ̵ԭǶɣ˹
ɣ˹סˣĵѵܳ
СӡܱӳһСŭɣ˹̣һľã㷸ˡ
ɣ˹̱ŪĿЦãĵѹһܻˡ
Ȼǻְġ
ְܱӳһüڶŹ㻹ˣȥҽ˷˵
һǰλɣ˹̣Χľ˰ȫͣΧɣ˹ָָ㡣
ӾǸɣ˹
ޣ컹Ǯ
˺üҡ
ΧǿһԼﻹûʲôûɣ˹Ҳܱӳڰ֣ã߰߰ɡ

˾һֺʱԱһߵķϣڶ¥ٽֵλżˡ


973 
˶ڴִֵʱڽֱ߷Ķ¥²Ĺۿ֡
λǳŸߵ㣬һ̧۾ܿٽĸۿڡ
κһоˣܴӸۿװжʣƶϳάͲĿǰ״̬һľж
ȥ֮ʣߵľͷԭ˹ĳѾΪϺͲӵ˾
ϿƮģÿһȫɫͬ£Դ½֮ϲͬĹҡ
ƮսҲĻԻͺ
ڣһ£ЩսѾȫһ𡣻мΪߴΪͻս֮¡
Ȼ޷ս쿴ȥЩŹֻ֣һǲܴм俴ʲôȴûһ˸һľ޴
ֻҪӳʱ򣬱ȻɽӱɫѪƯ֡
Ǿ룬ͨս㤷
ʵϣȻ¥˾ԶֻҪЩս죬ȴȻظоﴫɷ
ȻˣС¥ȴȻá
Ϊһս˹ڴƼȻüˡ
Ϊǵְҵԣй˿͵ѵȺ塪Щӵеľ˴ûʲôǮϰߣǻһη֮ǰͽԼǮĸɸɾ
ЩΪľЩЩǶĽҵĸ·̼ǡЩЩ³çѪյĴǼĵƳַ
СƹƯŮдһ۶Щûмʲô棬ھӪ̫ãĸҲ˫ƤС˷ܵѪѹ쭡
Ǹ˵еĳ޵ʥ˵еˡմһܵ۹õĶϣظХΪİŮ˴һһҲԲһܵ顣
Ȼ̵УҲĸԸ͸ϵÿһͭ塣
ǵĴƶ֮£˹۵ָһǡ
֮£ĻҵΪĵҵȻҲչ˹˹۵GDPָ
ڹȥСƹݶȱƣЩͷǻµнˮ
֮⣬дᵽѪζͬһϹǡ
˶˿ھۼһѾԶԶ˹˹ۿɵļޡڹ˹ڵһֱס
λõõľ¥У˱ķ䣬ǰԤƴ֮ҲԲõС
λóһٷҪĻѾһܳܵˡ
䲼õĵҲЩ£ܷһЩʻŶǽҲżͻ
Գ˾¥˵Ҳ˲ٵ˼һͷβļ̡
Ȼڶе˵ЩŶǼٵģͻҲǲôҲҵƷ
Ƿǽǵľ޴ȴȵ˲ٵ
мλϣһĸߴǱõˡ
һͷŨܵĺɫͷһ˿ϴһǾװ·ȴûκξκͱʶ
ȻͲ󣬵ȴׯأֻǱͦ¶ŭӣȻһ͵Ĺ塣
棬һλͷ׷ߣϵƤľɹɵƤһƵ·һһ
һ˫Сֻ¶һ죬Ժӣ˫ֺצһɿݣǻϽźһϼ룬Ȼһյˡ
ϰżµСˣûбġ
Χϣޱıδ󺺣Χ롣
Щ󺺸ᵶ潣棬ʱʱ¶׵Ľâü֮׺ݵɷ۾עԱߵÿһˣ·һԲϾͻεһ
ϲ˵ĵƱŵĴҳһ£һһŲС߹ӵֶǲŵģ˵ҪСˡ
ӷתһ·Сܾط
мͻȻ˵ˣƣȵȡ
ʮСվԭزһŵȶǶģתʹ۾ŵͣ͹ٻʲôԸ
ǣĵô
Ȼֵһöң׼ȷСƵ졣
Сһӵɴ۾ӲӵĹâϹȻǧлĳȥˡ
ɨߵĴһۣǱһҪ˵ӣûбȫĵطˡ
ЦЦӣҲְڡİȫһ˵顣
˵ﶼȫװʿǺǵĳҲһˡ
εһʼ磬ȻмȺԭһɣ˹̡
˿Ÿ̬Ĵ̣ЦЦһɿ˲ˣҲȥʮҡ
˹ЦӵһΪʦĲ
˵С飬ҹл˲
üͷ룬ҡҡͷֺ֪Ľڷˣһ˭
ȻŷӡȻ
һĴȣЦʦ˵ļǡ
Цݣ۾ܱӳɣ˹̣ȻսϷþӵĽĲֻΪһϷԾ֧һʲôĽ
Ҳδ̫ˡҿŹͷˡ
˿һЦ
ҡͷŵ˾æ׷˻ʺ󣬸˾źӣµһʿ硣
ڴҿǸڶȼ١㿴ģʦ
˵Сðž⣬Ƴһ۴ͷɥɣ˹̣΢һҡͷһ
־ͳʮ򣬺ŷӥս졣ս飬Գսδܼ὾
ʮľ飬ԴһֻƻǣαװԼ֪ܲôĻ
ͷϡͷ˼ŵϳôӦڱг񡣡
Ŷ¶ӣ˻
ָ棬˵Ϊ֪ӵ¾٣ʵйſ־֢ġ
⼸ʮ꣬Ѿ񻰵̫ˣд˵𣬹һ˫ܿδ۾
Ǵַͨʽʿǽŵ
룬ҡҡͷ;ŵʵǿ¥󣬿ӵʡʮ򣬵νͬĲͬ£ֻһҳӣ²ࡣ
оֹŴʵӲӲɼʤС
ԸţӦǣֱȻһֱ֧ĴӪСս
ʮԿɽշֻûû˵ϰʲô¡
ҡҡͷ̾˿֪ԼλӣҲһӢ۵ΣΪһѪյˣ˭ûй
λӴСϲս£ǰ߹Ľ콲ǵսСʱѾҪ뵱Ӣһϸߵ͡
ݵλδλãҲӦ顣
ֻĸ׸ողŰųۼλӾǸճСʨһѾβסеҪһ
Ҳܲλ˺֣˼֣Ŀѧýȥ˵
ǸЩ߳ƼʮصϺǱĿǰֻһֻѵëС
룬֯һԼңԶĶһϻó̵ĽҪͨսͿˡ
ԱŲߵϽʮδһܣ᲻һ㡣СĴۻȡʤ֮ˣܱȵϹš
ЦЦΪ۹һǽʦҲ𣿡
˿Цҡҡͷһǽ˲֪࣬ޣ۹Ҵ˲ʤ
ţй֮ıҲ
ɱһͷˮָŸɾ°֮ͣı𡭡ʦάͲܹʤǱ¼ˡ
ҡҡͷ͹űҸάͲӡ˵ĻһӦûзĿܡ
Դı֮ʻ֮󡣼ʮǴѩɽһѹ
ҪôһսҪôսӣⷽԾ˿ͷ
ָӴԴ󹫵ĳ۹ţһһҲָֻӡҪָָ֪ʮӣȫ¡οֲĸ֡
ǷӥսҲǴģȻûкȴ֪
ݣսۡȫġ
Ǳսۡ˾۵Ⱥӣһʷᡣ
ЩΪȻҲǴСڱ˵егҲǿСӢ۵ͱˣкЩζ
ԥһ£ΪöԷһʶֽŵ֪ܲڼ֮ǰѧʱݡҳ۳ǵΨһ㡣
˶ʱһǣȻ㣿
æ׷ʣʲô
ЦЦڶڿ£Ǳݡ
˶ʱмءȥһʲô㣿ڶڣǿһõģ
ߵ̲סҡҡͷȴû˵ȥ֪Ϊ֪ΪⱾѾ˵ԷѾһκСľ´ˡ
οһи޴ƽ⡣ΪµġһԷĿʼڶڣôǵ䣬Ҳָտɴˡ
˴ʱת˻⣬˵ЩûˣǸ˵˵һսɡƴ󹫻ʲôս
ϲſЦһ£Դ󹫣
ǿıƣʲôսá
ֻҪΪӪȴһѹŵĻռ䣬ͻǱˮĳ㣬Ҳֻбķݡ
ҲΪʲô¡үĴǰԭ򡣡
ʼ磬һƲûм̣˵Ҫã껹һꣿʱ𣿡
ЦͲܲµˡ
ˡͻȻһӣǺЦ˵
ʲôˣ
Ϊʲôɣ˹ˡΪһǱˣ͸èĵʱһ
һ£ȻǺЦ˵ܡλɰĴ̣ῴûֵļֵ
̾˿վ߰ɣʦô죬ÿҲĲˣҲȥλӥս־үˡ
¼öңΧĴһ֣ݵ¥ȥ
ʩʩȻάͲӵ˾ȥΧıڻȺУм䡣
˾мֵĵطѾάͲӻľˣάͲܲ͸ֺڣܱ鱨أԼʿᣬ
ʿǽĵ·ܵİס
ȴˣкܶᵥƳƽʿȺУھ߶Ƿ˲С
˺ʮڽʱִڵʿҲֻǺĿһۣŽǿĳ͢ŵľųˡ
ֱ˾رĸΪܣνһһڣſվڵĻһɫؼ׵İʿм˷ʦʦǵӰ
νķѶɡ
Ҳʼϸ˾ԱóʾԼ֤ЯƷҲҪϸ鿴
ڵȴŵĵط˳һ飬˭ҲԹԣΪԱߣһһİˣ˫ſ󽣣Աÿһˡ
źĴֻҪйһгƬ
˺ֻܹԹԵ˺棬ĵĵȴš
վһزһַŶƣһһƵĳì
ǿϡߣ۾գҲգĶŰˣϸ˺ü顣
ֻƳһۣͰĿתȥĶĻڰ˿ЩҪȸǰСΣնˡ
ˣʦôЩˣ
˰زһۣսʱϳѾˡʿ˵ЩûٳԿͷҰ޸Ϊսġ
̾˿Ȼûĵֵôôá
ãʾ֤Աߴܱǹ¹Ŀ̰ǻ
ŻعѾֵǡ
˺Ȼͦ壬İͷͨάͲ˾ǵ۹άͲǲ


974 ϺͲ˾
ǵ۹άͲǲ
ش˵ĶС
Χ˲һƬž
ԭӭ쳣æĴſһӺסˣͺڴǿô֮Щԭֲݵȸһ㣬ĳһʱ̣ͻȻر͡
ڳȫ߿˹
ռ졣
Ͷ˸˸Ŀ⣬ȴ˿Ϊ⡣¶һ˿мЦ⡣
ڴͬʱȴԵ°ͣǾԼޱȣǰһǵ۹ţѾһȫס
Ǻε磬Ȼǻһ𣬿ɢ߰ЩСһȫݷԼĺ֮¡Ҳˡ
ЩָоǿҵԺһֵǵ˱ĳ̶ȡ
ֹ˺һǰ
Gܱ´˺ð죬ȻȷԷǴľԺܳġ
ϾӾԺܳģˣǡõҵһ׾ҲˡǶǼȫźľͲ˵ܽ͵˵ġ
һͷԼͬʵάͲӣǡϺͲⲿ𣿡
ԱߵܱʱҲüͷ룬ҡҡͷĵ񡭡ûаɣ
ΪȷܱתȥһȺµι֪иǷֲ𣿡
û˵
֪
˷׷ҡͷ
ܱǰ٣ʵһô£
Χһ߳ߣһ߳Լָָ㡣ǿ԰ĺһԭоãΪԼʣ͵ЩСͷݣȻٸԼǮŮ˵ٶʱˡ
󣬴СͱΧϣֱ˲˵ǿΧ۵Ĵ
һﲻˣȫһ֪ǱĳĿɷӶԴ
мһкѲ߶ӹ
ɴ۾ŭŶܱ
ǰܱǶŭȴӶȻһ𣬼ҵǵ۹ǷάͲеһԱ
е˴˵ǣе˽˵ǣ˫Լ۵㣬ŶмīˮѾݵˡ
һʱ˵ĭɣȴΨкǰٱˡ
׻˵ǰƷ٣άͲܲſڵִǣҲһ㶼ȵٵС
ǱµľµĻλ
֮⣬δһµĻһû׼
Խ͢ڵǸڳ̵С޽пҲϽڴλʵַ⽨ʱΪȶṹҲΪļʱ
ᣬүǳԵģ⽨У丯ܣ˭Ҳ֪мλĴС
ЩǼ縺ǵİȫһʧ˿ºͱȻ˵˲䷢ı䡣ֵĶ½ֵı仯
մɱ쳵ϴ󹫣ǰ˹߶¡ž˿ϣﵽǿЧ
ϣЩشݲһ˿һȻҲ
ߣʲôط
õϺͲ˾
ػسȥĲ࣬ܳǺλȨأһŲĽɫҪֻǸųо˼˴к
̵Ҳֻб˺ȥķݣԹԵװӣλ֪Ǹ깱ĳ٣û˰¡
˵λҲ̫ˣ·ûκξαʶԶΪһҪȵġ
ǣǡ˵һŽŵľٴЩܱǵۡ
ǰһȺ˶˵û꣬һûаµ˼ѾȵĲͷһָǰƮάͲӴ죬µ˵û۾ûάͲǵĹա
һ˶ʱ˹׷̧ͷԼάͲӵĴ졣
漸ʮգ۾ˡҵ𣿡
ҾͿ̵һһ硣
ҽӡ
ôģ
ֻҪһðְ֣黹Ҫ˵𣿡
⵹Ҳǡ
ſŶӣŽȥµľү̸ˣȫһơ
ףСͻȻһʿǷ´½һָάͲӵľе
ģ
½ǣ㿴㿴
ǰ
漴ܱͷǰˣǻάͲӵģۣɫôôࣿ𣿡
ʱ򶼿ըˣȭͷŭŸǰʿҪǸ˿϶ᱻ˸һ٣ȥһһ١
˴Ｗû£ǡԽȥ𣿡
ܱһĵĵ治ãԱ߾ʦģҲҪע壬һҪǵʲô֢
ŶԷ˺޵ˣ޺޵صŶԷֻûһһٵص˵ˣû¡
ܱˣֻðݣˣɡ
˵ţһתǰ·
ڳһˣ߽άͲܲĴš
ٿǰ·ܱıӰֹҪҼһŪǡ
˸æһﰵ̾ү˵˵ĺʲôǶ
ġ֪֪ϲֻһҶЩʯͷһֻĥƽǣܹĸԶ
ȻΪʼңԸĥƽԼǣҲֻһƨĵطԶԶҺпܱ˸Ʒڵء
һ棬۹൱͡
ȻΪĿɪҲҪһ׵λŷСүܲһӳȥǿ˾ҵĳʲôģʵʾ顣
һ˭ҪĴָһ
һ㣬Ѿңң˴½֮еЩʼӵһء
ȻʱûгӲȻΪ͵˰©˰ͳ½żѵĲ
ҲֻʱȻ᳤ġ
ѱСåˣ˺۸һڽ˸ˡ
ıȫ֣ıһ
ııһʱ
ı֣ЩǲܲһЩΣУΪ㡣
һţһ߿һۣȻ΢΢ҡҡͷʾҪ˵
˲ĺһ
ֱܱıȻǽܸһλʮˡ
λǱãĿ࣬壬ͦıֱһͷɫĳʱһҲǸӡ
ؼǣϴһάͲӵƷžųĽΣһֻξ٣УٵĲıȺУԵ÷ǳգۡ
ܱһŸ˸񣬵ıλǴǵ۹άͲ٣ǰ˾ˡ
ͷã˽ҰɣԻȥˡ
ȻЦЦãάͲӲıĸıϿش̣ٸǣ
Ĵ̾˾ΪЩ˶ϣ÷ǵСܣϴɼܵģҲ̫ǣɴÿ˶һıְλ
˾ĸıȾų˰뼶ְλ˵ȥҲһˡ
ЩһҲԼΣص˾ŷԼˮĵطָֻţûë鷳һо֮ʱķ˪֮ࡣ
ᣬû¶ʱ򣬻ԷһȣɸϱУչһԼ
Ͽش̣Ϊ˧ڷķθУƽɵľӭͿ͵Ĺ
˶ԵϿش̵ĸйۺܲĵһ׵ˣϺͲļһﶼʲôԡ
Ȼͷ̸ãǵ۹άͲǲ粿٣λҵѶάͲ˾Դ󹫵¡
˵ţ˰Ϲǲ֤ļ˹ȥ
Ͽشһ£֣һߵľְôһΣ
λĹ˰ɣ
Ͽش̽ӹļϸǰͻȻ۾һȻŵĹЦЦû뵽һλˣ˸£Ŷˣ˹ȥϴŵʱ˵ķ岻̫á
˼Ǵ˰ɣ˹ǰˣ˹Ÿոն顣
ϿشһţЦӣάǵ˹ǵ˹ˡ
ˣ롣˾˲ڣ˾˿ԽӼǡ
ŵϿش߹հ˹մԺ䣬칫¥档
ܲ칫¥ǴĻ԰԰һһСĳ
ᣬ߳˼ɡԶԶľͿԿɡΧ˺üˣŮ
Ͽش̴һֱɡԶĵط
λĶ棬ɡļ˵Ͽش΢һʾ⣬Եȡ
۾ϸ۲첻Զļˡ
мΨһһˣһˣﰵ
¼Ѿ˵ˣ¹ֵӢʷʫھƹһͭΡȻδı棬ֿɳƵ൱Ϥˡ
мƲƲ죬İһҲ˧
վһһͷɫĽŮڿڸֶ˲赹ˮ󱳣һõЦݣʱʱС죬һ¶ͷϾӨĺ顣
־үĴĵСŮޱС㡣
崿Ⱦһ˿ģ˿ˣһƬһ˿һ뷨
ƲƲ죬ﰵޡ
ߵһŮһϮ£ׯﱧһ´ӤʱʱĻҪ§ҡϼ¡ĸԵĹԡ
ĵӦþǽ¶˹˰ɣУӣءΪ˶ǰ׳հ
ֺͽڵĶ棬ŵǸողżɣ˹̣ɣ˹ĸһСѧһֱͦ壬˫ַϥϣһı飬ں˵ʲô
мĺһƨ
һߣһŮһʿװʿ¶ΣֻǴһͷƯĳжǿɪճ
ɬɬģٰζӿͷﰵԼҲȥҶ֣Ҳûʲôˡ
Ҷֵ䣬ѧĹûк³̾˿ֻԶԶŭһۣ޲硫
ɪתɻɨһۣ峺ˮĿںͣ˴һ롣
Ȼֻһ룬ǿǾľգ;Լ·һһʱ䶼ɵסˣﰵ̾˲
˵ʱ򡭡
ιв𣿡ԱͻȻһɻʵ
ػвء
ȻƳ˵һۡ
ȴһİװֵʮСӣͷĿվһֻɫСԲĴ۾ת
Сֺûһֱ죿
ԶһŮеɤŷСҧ㡫
û£һﲻǸӣǸɵӡܺӡСָֺͷԶһСŮɤźԺһ
Ͽش̿סꡱһæǿסЦݣתȥǡ
ԺҲ׷׻ͷǺЦſǡ
ɫͨ죬߬ȭͷŭСӣҡ
ԱߵѶæס֣ҡҡͷ
ĻסС׵໡һ̤ǰŷǰصǰɵϣ׼ϴһ֮󣬾ͳȥԼʮĴŰȵ趼ʶ
ԶСŮĽеһȻĻ˰
ŷһ£СһŮ鷳漴ȴǸеˡ
Ȼߵߵ˹ȥ
Сһ˦ӣһӵȻŤŶ˶Ĵƨɣ׷Լϴƨɺȥ
ǵӰӣ漴Щ֣ǵ뿪Լʲôһ
ʱϿشǿסЦ⣬һĵλŷСү
ǿס˦뿪ĳ嶯ҧ֪
ﰵ˶ʲôУޡ
ʱɣ˹̸̿ˣվֺϣ÷Ǿһת׼뿪
ֳ֣Ȼվߵɣ˹̵ߣһϿش
ֱ߱˵ɣ˹̹Ĵͷͷ
߲Զʱͷֻ˵ĺܶԣ»𹫷˽б˽ҵļһ͸ҺݺݽѵǣҵǮһﲻ֪ôдġ
ɣ˹̵ͷǣˡ
ɣ˹̵ļ򣬵Ժд飬ֱӱҡ
ɣ˹ϲ̵ĵˡ
šֵúøɣҪ˱¶
ɣ˹ֱͦţ£ĿԴ¹ȻʬҲλ˵ࡣ
Ȼ󣬺˰벽žһ־˾һתеˬ˹ȥ
·Ͽشʱɣ˹Ǻ͵Ͽش̻ͷȻƵһЦŲҴҵ뿪Ժӡ
Ͽشǰһߵָǰˣǵ۹άͲǲ紦٣
ȻǾȵĿУϿش̴յ־үߣζһۣ͵͵˵˾Ļ
ֵ۾˲ˡ


975 ʲô
Ǽһ⡫
ְסеľ棬ԵϿش̵˵ͷЦ˵֪ˡ⽪Ȼϵ
ϿشΪ͢߼ְԱˮƽҲǸֵָġ˾үĳޣȴҲӹֻ΢΢һЦȻ˼ֺһͷת뿪ˡ
ֿǰˬʵĹһЦվӭ˹
кüԶĵط־Ѿ֣˵ĵ𣿻ӭӭһӭ
̬ȣԴӽάͲӴ֮󣬾ܴƵ飬ĺùһ㡣
һЦݵ֣֣һȻȥȷʵǺһСҲ˵еôѲ෴ͦòġ
ǣߵѶȴ΢ɲüͷ
־үͷѶ˿ɲһˣеԣԴָոո¶ͷǿʼѶѾ⵽Ĵڣʼעֵжˡ
ΪˣˣҶ϶ͺ͵ǧˡ
˵Ҳԡ
ֻԴ󹫵ŮƾݣδпܳڶսĵһߣҲ˵Ǳڵĵˡ
һǵıȥҲ֪־һǱڵľС
ϣѶǻ˴ʱ;ȥռֵϢֻû뵽ͻȻһ䣬ȥΰܶ
ȻȷʵͦЩ⣬ȴӡ
Ϊͨһϵеĵ֪۹ҲɵϣҲ֪˲ŵҪԡΪܶΪǰ߳ɱҲǶصһЩ顣
򼺣һȻʯ쾪
ϣץ˶ֵ鱨Ѽ
ֹ£ţҥУѶ͸оǽҪԵλʵһеԵˣȴϵƻһֻ˼Ϻ꣬ڲ֮䣬ѾںһӣЦĿ˵ȥ
۹Ǹı㣬ĺƵභͰĦǰǶŵЩ˲¹ͷĺǶ˾ԨǶ
һδεĶУȴδǲ·硣
һʤǸˣΣĴΡĻôӵҲʵı֡
ֱԼλֻǸڸ߳СҲԺ᳤ľڣûκηһ
ѶǸֿЦݣһֲõĸо
Ǹоһ֯ͷĿ½ĳԱһˣǳĸˣΪ˶ˡ
Ȼֵ̬ڼʱʱҲóԼһҹ׼Цá
ֵĽŲ첻Ŀǰú
ǡôžֹЦĸˣﰵϿ˵Ļûһ⡫
ͳε磬൱ģϸ˵дʮô顣
⼸кܴѧʡ
߿ˣԵԼׯأݵһȣаĵɡ֮Щ٣һؼȥһĺڹ
ˣԵðᡣ
õķӥս񣬰˵ߣӢۣϺͲӵĸ˾٣ڱµļ۹ˣδΪΰħʿȵĴ飬ħ˫ޡµҰѣӴħħʥʿ
һϴõĹ⻷ĴԳֻֿܡ
һԲС
ͷ
ܷһ֣Բ˶ߡ
ϣոպá
ȴ֪ļȴǡǡһϣѾһۿһһһľӢҽ̡
ЩүΪ˹ƽԭһС壬Ͳ١
ȴԼߵŮЩѧ˷ǳ࣬ǿɪգΪСܵľǻʼҽ
ЦҪôЦҪôޣҪô·ҪôߣСܵʱҪôܣôӭˣôܾˣǺ˵ô˶ȲʱҪôñӣԷʱҪôò;ߣ˯ʱҪô˯ȵȵȵȣйصġ
ֺЩɡ㶹ҲǸʮ·һ㶹Ȼù˯һҹû˯õͯ鹹ġ
ԼҲϣǵĶȷʵţĿ
ǾүԼȴ
ÿɪյĻ˵쵰ӸϾûгá
ϱ־үѾɢˡ
Ⱳӣ˵Ҳǿһˣһʡ֮ͷ
ֲϼǸû仧ǵ˽ֻͣڱ档
ֲֵʲôģҲֻš
⵱Укܶ໹ԼϹܼʱ̵ġ
˺ɪպͰץס˶񲹺һκ־үЩģĶȤ͸һʳһԶҲܱá
Ҿү˳ë¿Ҳǰ׽еģһë˾ҷƢҲֻա
ŮҪ֪񣬵˿ȭͷǮ
ȭͷӲǮģ˿־үǾͲвǣǽԣˬһеĶ׺
ͬŰӣϰǾûʡվۣʮˣ¶һҲ̶õ׸⵽԰ڣǾͽˡ
ŷ׶үǶ˳ſڣڼǧ˵ΧҲǵ֮ˡ
ˣսʷǵı£Ҳǻһ𣬿ɢ߰ͨ˿ˣȫͷݵġ
ȻԼ۽ֻеģǿɪգȣϣ÷ЩֹŵŮӣѾԴϸ΢Ķж˵ݡ
ʼǺ͹ǣǺСǵĲ࣬һ̬һһ˲ٱĶǰ֪־ЩŮǵĵѵ֮󣬻ѾԿеĲ
סֵ֣Ц˾ˡ
̵ģһ٣ƨСٶȻҲү
ֵ¸ǺͰЦĸԼ߽Ļ̫һ
»˻ΣٵҪְǰߣʿͬʹ࣬ɼƷи߽࣬־ԶұеӢʡ
õǵ۹ĶԸ֮練ˡ
ڱάжУһܴʡڴźĴʷᣬ
ѶԽˣ³ΪŸռ־ͿɾĿԼλӣñһ˺ü
۹ǿ޵ˣ߾սϣ˫ѶԸպˡ
λӲϲ֣ҲԲῴԼλ˳ۡ
һûģѶ϶ĵ
ѶǰλԺܳһףȻţѶλӵѾ̲ס
Ѷﰧ̾żûͰˣֻпŵķݣһ仰Ҳ岻ϡ
Ȼϲ֣Ҳڴ½ϵķ˺е˶òϣ־ү
һȫ½ŵ˿佱ԼĻԼĵط
սĻǹλϵĵʱһҲǳԺ
ֵĻһëһġ
ܵĽʹѹеĵ⣬ɫһֱΪʿĽǸý˽ʿǼ࣬ôܷӳʿǵս
֣̾ŵ˵Ŀȥˣǵ۹ʿԳԿͣҦսƣǵ۹ľʿǣںָ£һţȡûԻ͵ս
һͷĵһӱŬΪάάƽӦ񡣡
˵꣬Ҳǰ¶ĵüͷǴʶȫǺôʣΪʲôһֱһҪŻµĸо
ֹһЦ˻άͲΪģҿ϶
ͬʱﰵһ䡰Ź֡
ɪպϣ÷վڲԶֺǣһЦôˬʣɪպϣ÷Ǿ֪ǰƨϻմŵǵСһҪùˡ
˶ЩûʲôȤϣ÷ǻıֶˣСһȥץϣ÷ǵزѽѽؽţֱȥ˺ǼֵƵ˿
ɪտˣ̲ס̾Ϣһ⺢ӣＱôһģһ
ϣ÷櫶ʱһͣ漴ݺݵص˿ɪһۣȴסһȴ˹ʧֻ̬ǽҧס
ɪҲ֪ʧԣɵһ죬ļæת߻˰칫¥ϣ÷ҲǼæϡ
תǽǣ֮漴һĴЦ
һߣɪõվѸ˿ȥĿһڿɪϣȻֻƳһۣѸתͷЦЦֻǿλźε
ЦĸˣڴͬʱҲǴ⣺СӣȻҿŮѣͳһҾ͵úúÿһѡ
ɿֵ֣ӻͳϹǲϹľ飬ǵ۹ɳǧ˵άͲӣ˴άĦºƽĹ񡣡
ֽӹǲһ󲿽ʲôʱ򵽴
¶Ϊѵɫ˾ˣǵĴ󲿶һյǴۣԭԤƵﰢĦҪʮʮ죬Ҳ֪Ϸ˱޳ΪֹҲûյҲ١
ҺҵΪǲӣһǰ棬ȻҪȥѰҲ١
Ŷֵͷ˼Ƭ̣Ҳԣ纣о׳ʡάͲӵ½뾡ָӲϵͳһ񡣡
˰벽˸񣬵ǣ˾ˡ
һЦһ·ԶͶ٣ܲϢɡ
ҡҡͷл⣬ˣΪˣȫԸʤΪΨһĿꡣ
ƽ˹֮ϢҲ١
áһƣкãұ˵Ŀģ
һЦ
ˣҾﾲսǵϢˡһͷ
Ҳ΢һͷ⣬ȻתŴ˳ȥ
ѶƳһۣҲ˶һۣԷľ衣
ǸúƵϺꡣﰵ
Ǹ˾СꡣѶﰵ
ȻͬʱǺһЦͷ⣬Ѷһת׷ȥˡ
ֱ߳άͲܲĴţڳеĽֵϣһֱͷ˼
ѶҲһԲĸں档
Ȼͣ½Ų̧ͷգĵʦоô
Ѷ롣
ŵҸоһˣһҲһ
Ѷ̾˿ﰵѵҪҸ㣬˼ҵһһ٣
ˣûеүҲû˵
Ѷ֪λȻǵճӣСͱ̳мܵܣﾺңλӴСǿʤǵ֤ˣԼȱǿ
Լ˵ãӾ淴òʧ
ϸ¼оʱӢۣҵһĳЩҲĳЩһĸá
½Ѿƽ̫ãһѵõӢֻнǵԿĿĵطŲһ
Ҳ֪Ҳƽһʷ¼򵥵һ֡
ѶЦЦģϳܸˣǳˡǣӣѡĵ·뾣ϣ׼
߬ȭͷܵĵ֪
Ȼվֱۣ߰ɣǴһ
𡫣ĻǼߺ
Աߵ·˱ǵľٶһ񾭲
мһЦĵϣǺ˽ʨӵػ


976 
Χ·߿˹ɨһۣǻȺͳ¶һ˿Ц⡣
飬Ҳ
δҽĸáգƶİ
ţԼ׳һһԼٳЩǰʱǽóݵԼݷԼǰ
ЩƽʱͷĿһеĸ߰ŮҲţȿֺ˵ڵأ̺ԼǵĽĽϲȹ
Աߣԭ߸ϵĴԹǹڵأԼ߹ÿһء
Ѷλ־ĴӣﲻؽпࣺλүûгԹʲô࣬ǽڡ˵ĺøԶʲô¡
ҪβźۼȰȰλүףϵ˵ûʵ׼Ҫ㡣
λļǿĴүԼҪע˵ķʽ
ֱӸѾھһɵ棬һһɵ棬ûƨǡ
үվһ飬;Ķˡһظеүĳ203̺ѸٵرѾˡ
𣬶ԶԷǿԴĸԣƻ˵ԼĲӣܻܿ۵Լļˡ
뵽Ѷ̾˿ԼǳֺõĿ¡
Ȼλӵʦڵ۹ҲλȨأǴʱȴЩĽ۹Щǡ
Ϊ۹ԪԺڻȨԱƺ⣬Իʵ۵Ȩûǵ۹һƵȥ
еĻȨһͨĹĺӽа塣
ʹˣСݵҲڶԿȨԴУԴУû룬Ҳ̤С
ȻЩ˵˵仰Ŀģʵǡͷ⡯š˽˲ƲȨʥַţЩϰǵĲƲĻʵۺ͹ٷǸǰĵġ
޿ɷϵǣЩǵƲȴȷʵбϵġ
ǵ۹ߣеһУأԭɽˮһеһȫڽոմλոõеĻʵ۱¡
ΪسʦǴӷϽҲֻһūͣ˵ɱһҲ͸ˡ
ȻĻҰǱȴ򲻸ұ¶վһߣ
ʱǸоãŷĽֵʵգԸоԼԻ͵㡣
һ̣ƺյƲ㵱У˼¸ǰ
Ĳǰȴͣʱǣɢ
Եһ£ʦǵ˵λкʱ䣬мҪʲô
Ѷֳ˼һ£ȻѾõάͲӵݣ⼸úõתһתϸάͲӵʵ
۲ŵĻǧѷ꣬˻ӿϸоһԴ󹫺ֵͳָӷ
ѶĻ˵Լһƣ֪֪ˣս
ʦ˵ļǡڿάͲӵˣԭЩ½ٲǽ˰ɡ
漴ɫһ䣬ֺ޺޵ǰﹷۿ˵͵ļһȻвǡ
ǰһӣǼڳ⻮ļ½תƣûٱ˵ɷϡ
ǸʲôǧﴫѶĵ籨һͱһѲ߶Ӹץ
ʱǮ͵Ŀһڹƴһĳʯ棬żٵͶ
ɫѶ΢΢һЦһγҪϣλүܶ࿪۽磬֪жྫɣжôʵΡ
ڴͬʱҲǶǸ籨еЩ档
ȻڣҲϹĳԱҽλҲ֮¡å¹֮һ
Ϊ˫ս۹Ȼǲȡ߿Ƽó׽ˡֹһи߿ƼƷ
ǶԴһֱǸ㲻
Ѷڿ籨֮ʣһֱɣħʿ򡣷Ļǵ籨ԲܴôԶô졣
ǳǣֲġϾ籨ô٣ÿͷֶвٵϢҪ͡
ħʿҲҪ۵Ѫ
ңǻʮСʱͣ
ᣬôĵ籨
һħʿһ֡
ѵһħʿ
Ǵһƨ
ǰЩħʿһħǿˢţܵħȥԻƵ˾ˡһһҹ÷Ŷ֡
֮⣬еǣЩΰʿǵװһȫǴսף˻ĳҲȫǴֵġ
ʱ۲һûаӸɳ
̵ģǿǴְ
Ҫ֪ǵ۹еĲӵУҲֻлʼҽװǮװ
ʲôҲɴײһֵǮˣ
뵽صͷ֪ԴһΪ׼˲ٺö
һЦÿʱάͲҪЩʲô
ѶЦһˡ
һ·ˣʵãʣҪô߲ܵ˵פء
ǰλӢ񣬸ںֱĴǲһҲЦЦֱߣ˳Ա߾ǣһ۾Ϳˡ
ллˡһ˵ţһȥԼǮȴȻסˣǸ·εЦЦüͷԼĴ
Ѷæͳһö·˵˵鷳ˡ
·˿һۣӹǮңһȻת뿪
ʱȴɻĵ֣ҵǮôˣ
ʲôط𣿡
ҡҡͷڷǮʱڡ
ѶŵʵװʲôҪĶ𣿡
ûСҡͷһЩң鱦ʯ
Ѷ˿ǾͺãҪСĲҪ¶ݡ
Ȼһ֪ԼΪʲôʱǸСӺСıӰ֮ʣһʧĸо
̵ģ϶С쵰ԼǮˡ
صһĴȣߵĵˣǸСӡ
СӣѶʵ
޺޵ĵԵĶӣǸܿɶСŷ˵ǻСӹʱҺоһ㲻
ʼҵʣô̵Ķӣ
ѶЩͣﰵӣȥǮ̫ܰɣ
תͷڷӥŶ³ŷСүĴţλǱΪ飬ǸСһŵ־үųơëСåѶҲ̫϶
һתҪȥ˵ȥ
ѶæסЦҡҡͷˣӣȥЦɹʾס
ҲǣԼһţһСӸ͵ˡһû֤ݡ⵽ĶҲ˵
ֻεƲƲ죬̾˿
ͬʱάͲӵ˾ڣһһСӰڻ԰ĻԵӰʱʱ̧ͷ⾯һۡ
Сףȷȸҽˣŷѹʵ
Сŵͷ
ŷٺһЦǾͺáߣǼһüۣһͲǺö͵ѵˡ
˵ţӶͳһƯƤǮ侫Ӷɫ񻨣мǶһСʯԵǽʵӲߡ
ŷǮ˵࣬ͦѹֵġ
С׵ĴԴչǮϵ˵㣬ŷ򿪡
ŷǮ¶˶滩ܶĶ
ŷС׵۾ͬʱһ
롫ŷӵһ㶹Сʯ򰡣ٹʲôʱôˣСףҪҲȥŪٵ
ִСʯڵϻʮüš
ʯֶӲֻͨҪ˳оܶһɽңԳ;е˵żʮصĻƽ𷽱Ķࡣ
ԹǶϰڳԶŵʱǮﴧżʯһݵһͻ״Ӧ
һЩĴߵˣҲ·صķϼűʯ
Ǯһװô౦ʯŷ³ļʶ㣬Ҳǵһ
ŷϹأֵɣڻĳɡ
С׵ı죬ǺŷŵϵĶһɵͷ
Ȼ˾Ϳʼߡ
ŷһһ߲ŵϵǮȻ˼ĵطҲôǮˣҿһӻࡣ
ףŷС׺Ȼ뵽˵ʲô̧ͷһۣ˫۾˸˸Ź⡣
ŷֵС֣ٺٺټЦΣ˵һӡ
С׻ĵͷ໵Ľһӳŵķһ㡪ȻǷǿɵʹ׼
ŷѵϵĽҺͱʯɨһǸ˳ǮҲһ뵽һȥˣ׷ɲˡ
ˡСå̤޼ĻľһСȥ
Ӱɪƿĺʲôȥ
ŷͷҲصĵȣȥϱ
ɪһ̧ͷϷȹߵ̫ﰵʲôʱֱﻹˣ
Ȼ֪ԣʱ׹СļһôͰ͵ģ϶ֳȥǻˡ
汻ɹŤĿɪʱûиȥˣѴһأֹһȥɡ
⣬ȵ⣬ŮǵĴС
װ˱ĴͰð˿˿
ϣ÷ŲСι̣ޱһ֭ɫĴ۾գѽգģԵĸСһŽеС
һĸոպõѾƣɢϣ˫棬۾ҡͷԵ˼ʲô
ɪüͷŷܳȥˣСƦӾͲʵһᡣ
ֺǺһЦͱˣ߸㵷ңȥˡ
Ҳǡɪεĵͷϡ
ŷһҲв⼸ΪԼΰҵ͵͵ɪպͰǵĶҪһžľ䷽
ʱֻǽЩȫҵػһ
뵽Ѿ˻ҺĸִȻױƷɪʹ̾˿Ȼ񣬵֣Щ籨վ׼ô죿
ǰϣ÷Ҳ˵Сɣ˵氲ĵ籨վˣҪǮѾϰˣɷǳá
ֹһھƣҺ˳źȥë׶ȻƵĵҵȻ֪ôȥҿɾһȺ¢ϹĴү§ǮǼƨûУ˽ҵ
ҪǲʰǺ£ǳҸɳս籨ǽսпΪҪġκηնУһ־Ҫѿ״̬
ɪʵ׼ô죿
Цһ٣ݺݵ١Щ籨ԱյǮǾѣǵǽǡ
ǰִ٣շ籨١Ǹѵһϸĵ籨ԱЩװүľ͸ͳͳ
ȻҰѵ籨ԱĹʼһٸǣ˭ǮֻյҾնֻ֡
Ǽʶһ°ҵ˽Ӫҵ
ɪһӣ͸ȻҵĹʣ̰ǵǮǲ֪ôдġ
ϣ÷룬ҪҪҴڽ̲˼ලһ£
ֺͿɪҡͷ𡫣
ֿЦֻҪǣɲҪǡ
ϣ÷εƲƲ졣
ɪͻȻʲôˣ֣ûоýǸʲôеŹ֣


977 국ʲô˼
ûоýǸʲôеŹ֣ɪպȻ˳ϸ׵ָԼ㷢ŵҸоƺЩ⡭
˵ͻȻйâһƺǿ϶϶⡫
Ŷ־ȵĿſɪգղԼ˵ʱ򣬿ɪտ۶ûһۡ
ֲԥһ£Ҫ֪ȵõ˵Ͽش̵ѣϸעһ¡ŷ
ɪոûۿˣȻҲܷ⡣ѵ˵Ů˵ֱ
Ҳ̫ˡģҲ֪Щ챳ǣ͵͵صǸС᲻ᱻ֡
Сؿɪգݿɣ㷢ʲôҲԾǲ֪ʲôطԡ˵ҲҲοһ¡
˵֮£ɷһĸЦ
ʱҲǴ⡣ɪһŮ˵ֱԼ͵ҪһǲҪȡ̹״ӿ
ɪüƳһۣȴ˵
һʱĬֻСġꡯ졣
ֲƳһۡʱҲƲߡ
ֻϣ÷ذ̻¶˴Ƭ֬ѩҫ۵ؼ˫ֱСһغŸһߵͷ
ǽ׶˵ϴĸصĹԣǻһ˿˿΢Ц
СҲǼİԵ۵Сſ˫ֽرסϣ÷һߵأ۾һ⡣
ڴͬʱߺߴߴسרģʷΪϵģȻȻߵסְᡢԼάأBCDȸάأԼʵعӪʳƷ
ǸоֵĿ⣬Сһ۾ֶһۡ漴ȴһ𣬸§סϣ÷櫵أش
ңڴͬʱȴ۾һ߳ţһбȥ֡峺Ŀ⵱šһ˿ľ衫
$&
үʱеѪѹֱܣһûеѪܻŭꡭꡭ국ʲô˼ʲô˼NMLBGDҪˣСӵķݣǾ񾿾ʲô˼ʲô˼ʲô˼
СۣǷүûжвԣ漴ŤŤƨɣϣ÷櫵ĻһΪʽһмתͷȥ
Ȼˡ
үĲһûѪ
Աϣ÷櫳ĸе񣬴ӿʼͷֲԣһ߹սڿֳֻزһЦ
СӾ⵱Ĺ߳ġ
ֺ޺޵ؿһۣȴϣ÷Цĸ槼һ̲סһȻҡ
ϣ÷һ£ʲô
ֺһӿˬҪƨɡ
ϣ÷櫶ʱһͣæӽػ˻ʲôŶһʲô
ҡһʱſڽ࣬˵
ϣ÷櫼ԼûָסˣԵһ漴еСҲǳԱˣɿ죬һá
תתȻˣݿôһ˵ҲǾǸٺ̫ԾĲԣȴ˵
ݿɣˣ뵽ʲôûУ
ǺһȴǶſɪ˵ġ
漴Ҳתͷ˿ɪգԵһȻæСıķʾǸϿ뿪
ֻͷһۣϣ÷櫵գգ峺ĵȻһЦͬˮһ޹
һʱᡣ
ʱɪյ½ֵע˹ȥ
ֻ΢΢ü°ͣ˵ҾƳһۣʱֻЩ˵֣롭
һľֹǺ˵ӣͲǸ
ɪһӣָ˵ơԣơ
һƺ㡫
һĺֻǸ٣ָǰֱ
ٳҲмˣ֪⽨ĹٳΪľǽ׼𱰣һ˿һĲ
Թ͹Ա˵ֹѾ˱ܡ
ܶʱڵԼûоʱԷֳٳĽӴһ
¼ϼǰ棬쵼˵ʱ򣬻᲻Ծͷ
Ǿרҵѵ̿ıϰЩСǲزסġ
һ¿ɪչ⻬ЦǼݿɣεĶܿó
ֻܽһɪղƵ۹ʼ㳤ҹǵĵ䷶
ֻԶԶһۣûǼһĳֻ࣬ƾż֮һӡ󣬾̷ֱЩϵ۹۴½Ҳ˵Ƕһ޶ġ
׻˵ܳһ塣
ϣװװģʣǺ̸£Ҳʮճɵġ
˵ľܸıġ͸־үÿһѾڹģϸԾסˡ
쳣ԼڵϿش̵֮£ϸ۲죬̽һ£ܿ϶ġ
ϿشΪ۲쵽һĶŷֵģҪȻҲ⡣
ڴͬʱҲԵطԼСʱǰȫġ
ǡֿ佱ԼɪһͷЦһҼĺȼĹࡣ
ǼһƸͨͲһ̬ڵĺܸߣЩǶĿһУ˭ӡ
˵ˣһԼһҶ޲Ьǵ
ɪһ˵ţһߺ޺޵ض˶ϵĸ߸Ьʾ¶ЩҵĲŭ
Ҳ֡
ΪʼΨһŮԣӴʲôģҲְ֮һ
ЩҳԱǣǸƢŪºҲġ
ܶʱ򣬳òҪίһȻǶЩûʲôɫ
ֵ¹һЦȻ̽ȥžһڿɪյһڣЦˣһʲôǸӡ
ɪһȵı飬漴˼ѿڶһȻ˹
ǵĻӣôģҲֻһɪ붼롣
ϣ÷һ£˹Ǹ˹
ԣǸ˹ɪЦһ˹˹
ϣ÷ǺһЦһﰡ
һͷˮϣ÷ǣֿɪգɻĵôһ𣿡
ϣ÷ǶһĹ֭ߣ㲻֪Ǻģڴ½Ůм䣬쵱ġ
һüĵǸӡ
ɪպϣ÷һЦڷҶֵʱи֪Ӿޱ־ͷһӵĳƺţǼһݺݵĴһܡ
ֶ֮ЩʲôľͺܷУ޲üһһ
ɪЦĵһɲСܱȵ˵ģ˼ҿǱΪ½ͷŰӡ
СƲƲ죬мĵĻûŷ˧ûŷǮҲûŷ󣬻Һųͷš
ǲҪ
һŷΪĿɪյЦЦΪ㣬ɪտΪ̵ģŷСƦϷߣ켦Ĵǻ𣬳ÿɪջðɣסŷһ١
˭Ҫ˵ŷɪһ׼Ը⡣
ɪպǺһЦǣҲŷ˭̳ģЩôܸŷȡ
ϣ÷һ̯֣ɲ˵Ŷ˼ƺǴ½ϵģ˵ǷǧŮżŮѵˣһɴͱ˵Ǵ½ͷ塣а֤ġ
а񣿡
ɪյͷ˵һɧŮ˸ģ½аڴ½ܹ㡣
һԴʮ֮󣬾һֱռа׵λãҲкüˡ
һŮ˳Ϊʲôˣε׷ˣиĵģҶм˵
ϣ÷ǵĴ۾ע֣ϲ̵ĵҺǸа棬ûǼ֡
־ȵĵʲô£
ͬʱﰵ̵ģѵүһӣЩŮ̫û۹ˡ
ɪһ죬Цαϣֵָ㿴㿴÷ǣˡ
ֵһһܺƵŷҲƲԼˣ˵⼸ŮӸıѩ
־үǲˡ
ϣ÷ЦĶסſϡ
ֺûƲƲ죬˿ˡ
ϣ÷ǴЦҡҡͷ˼ĿɶʯŶЩĴ롣𣿡
ϣ÷˫ֱסֵĸ첲ǿţûϣˡԾͰԶˡ
ɪһ̯֣ͬŷҲûϣˡ
Ŷֵͷ˵ʲôа񣬻˵а񡣡
ɪһ֣ô˵ͶˣνаҲûè塣
ϣ÷ǵһֱлɣνаĻݵģҲû֤ݡ
֤ݡɪҡҡͷҾͿԿ϶հĻݵġ
ֵͷٰͬ׶ͬһˣΪݵľͼˡ
ɪմյֺϣ÷ǸǰصĵҹңʱҲ˰ǲ²ռݰʮ˭
ִ°룬Ѳλ˹ϵ
ˡɪһֵĸ첲νа񣬸ڱ󵷹
˹Ϊ˳λɷѿġ
ŪЩֻ֪˹壬֪ʱǻҡѰ˹嵱ǻˡ
ߺߣǺֶΡ
ȻĵͷΪ˸Լλ·ǲ
ɪһиĵġ˹游Ȩʲô̫
ڹҲǮһǹ֣д´ǣ˵ʲôھǣˡǣȻҲ˸Ǯ˵
һӣߵĵǮģôģ
ɪνһʼ磬Ȼȫնඡ
ϣ÷ͷЦĿſɪգһﻹݿɵǡ
ɪ¶һӶı飬ġ
ϣ÷ǵҼǵõʱݿɻڷҶְɡ˹ĸ׾ȥҴס
ɪհݺݵ˵ɺ޵ǣҴ߾Ȼ˵һң׺ôģѱʲôˡֹļһҲҸǰա
ϣ÷Цʱ˹һﻹ˵ʲôݿɲȢĻ
ɪһͷȻһЦϰްѸ˵⻰˺ݺݳһ١ǰļһӴ˾ʵˡ
ֵͷֲҪÿɪȥͰĦºףǵüһԴǰߴ̳鲻ʱ䡣
ϣ÷˼ŵʱ˹άͲʲôͼαװͨˣߣһǾĲ
ˣ֣Ͽôͷģ
ֵϿش̿һӣ¶˰ǻʼһ¡
ϣ÷ǺΪԼ˸ˣЩȻ̲УڱְϻǺרҵģִæҲõóֵĳɼ֤ԼСܲһ
˼Ƭ̣ΪʲôҪ𡭡Ҿһڰ͵͵Ĺ۲ǡܻϷŪһѵɣΪǶסˣһ¡
Ҫݣǿ϶ġ
⣬ҪǣҾĦµˣǲָӡ
۹ϵԴ󹫺˶ʮ꣬Щǹٱ϶Ը⽫ԼԴ󹫵£Դ󹫺ֵ
ֺһսʱλ˹̫ӴװͲһûܺܲȡϵǣú̡
Ҫô죿ɪչеʵ


978 
ǵһָˡʼ磬ĵǾʹèСèֻɲ򡣡
һַ˵˹˹ûģμάͲӻԼС̣ɪ룬յֶߣ͵͵ĵҪǴû˵ʱ򣬰ǡ
˵ζͣҲΪֲ̫ףҲϰʹȻȻһΪ䡣
ϸͬһ۵ָŵѩһĲ仮һֺεȵĿĶͬΪ赸һ㡣
ֲܺһ¡
Ƕǵ۹ĻҳԱѪŮʹбѩŮݽǿơ
ǣڴͬʱȴҲòһ¡ܰɱֻ⣬һֺŵҲֻЩѪʼҲĳ
ȻүλȨأࡣ
Ҫ¸ɱһʲôģǰһһ˼붷ȴԥһ£Ų豭һڣȶһ³Ĳ蹣ŵһ䣺ء
ȻһҲǳֱֳүݽ棬̩ɽǰɫĸ磬Ǳ𳤹һһľ磬ȴԶԶ硣
үеЩյǣſɪյֶ̲סЩ̵С˷ܡ
ЩɣǲһЩͷ費Ҫһҽѯһ¡
ɪտɫһһ׵ģ²Ƴһۣι˵
ŷӦ˹
ؿһͻȻʶɪյȻƽȣȴЩ̫һ㡣
ƽʱЩǴܵġʱ飬ҪԱֻһѡ
֪ԣ϶ҪµġҾǲ˵ڳ¶˲ǡ
ȵ֮ģһߴ˵
뵽ɵؿ˿ɪһۣСصݿɣȻǸƨȷʵᣬҿǼһҲ˳ۡ
ǡ˵ʵǸͷԸǲŽ˽һѣ
ɪһ£ֵ۾ܻص˵ˡ˼ҲšûС뷨ء
˵ȴǳܲסֱֵӣתͷȥҲԽԽ͡˺Լˡ
ֲһЦȻСǶΪȷʵǿһԼǰȴȻһСŮˡܵʱ򣬻ˣ飬СֺáʶС˼飬һëˣͻǿʶ
뵽ͻȻʶá
Ȼͼɪɫһ䣬ڵص⻹ΪáǼͷ첻Ը
Ҫ͵͵Ǽһˣͷ˵һˣҲͲû¶ظɫˡ
ʡЦⲻˡ
ͷģ֪ҶΪ
һҪʿ£ҪΰЩ飬֮⣬Ҫܺŷ
ǸѾʹҲˡ
С𳳼ӡ߸ЦȥͷЦ
Ҿͻüм䵱
ϱǷǵİ
ֲ̾ϢһŮ˹ȻʼǿʶˡҲòϣļƻȷʵһŪһҸһ´ңõһ顣
˺һѹ˵ͷҡҡͷСŽᡣϾ˾ǻҪ˵֧֡
λʱ϶
Ҳ뿴ǲսҰɣ
ɪһ¡
ҲˣǾһΣڴ󹫺֮䲻ס̫ܵˡҲ֪ΪʲôƢҲǱһЩ
ոյĻҲֻΪһͻƿڣԽйһͨڷйˣҲࡣ
㬵ءšһ˵ҲǣǵħٳҪô죿
ϣ÷ǵȻһЦȻԵҸոһ£ǼȻָӣ˲ܣǸءЩˡ
һս˵͵Ҫ֣˵սߵı
鲻ò
ֺٺһЦָˮıأȻ򵥣ȻԸָӣǾͲָ
룬һ츳ԳڣӢսὫ죬ſԴӮŰɡ
ɪտ֣һЦСȥʯͷ
𡣡һ֣һϳɵӣ棬ǰпª硣
ϣ÷ϸ˿֣һҲ氡˵˵ĽܵĴ۽
̾˿ϼң·ϣгҽԺΰȫǱɱ֣ƽƽĳôѶһҲȴ˾С١

ŷСһ·άͲֱܲײ֮һƬֽҷɡ
ŷһ·ֱۣţÿÿͨ涨ײһ򡣡
⻰·ŵĻæܣܲҲɾһսܹСľɱ
ѶȶάͲӵĲı˵С˼
һ󼦷ɹ֮󣬴ҿ׶үͰүıӰҡͷЦλүʱҪܲôһء
ʱǳ̸⣬ʱܳȥ֣ʱǶܿɪճС׷ɱ
ҷ׷ײ²⣬ӽٶȿС㷢ĻС
СһƯԾܲſڵŽŵȺæܣС׺һʵڵϣŴԴĴҳ
ŷɨһȦûǸӰ˳һָԱִڵܱȺȥˣ
ָָܱ˹̫ǵĹȥķ򣬵Ǳˡ
׷ŷһ֣СһɤӣȾͿ񱼳ȥ
һ˲ͷĶ̫һ·񱼣ָܱķתһȦȴûǵӰ
ŷͷȥˣ
Ȼסһ·ľ٣㣬㣬ˣҸ¡
ŷΪάͲӵBOSS֮һάͲ¿˾֪Ϊǳԣװ֣ϼܸ󡾵һå󻹸СĹСܡ
ǰûģҲһ۾ϳ
ҷ׷׻֪ŷ³ܶܶ죬ǧϣȻ͵ŵùɡ
λŷץסľԥԥĲ֪Ǹһƨϸһţһ°˳
ٻͷһۣȻЦߵŷߣľ˸񣬵кηԸ
ŷ˵Ȼûпһߴģܳƨקˣһͷͷ
ȻϸĻ£ôһĺܣ·бۿˣǵУڱһש
ŷһĴȣ˷ܵµûܣˡǼһȥˣ
һָţǿˡ
ŷС׵ĴԴ׷ˡ
ˣĦȭƵǼһôǵˣҪҪǰæһ١
ŷһ֣òãǼǰﲻæ
ȻˮץһѴ˹˳ĽңٵȥǣŮѷˣͷص˽Ǯס
ٿһѽһڷ㶵ʱŷСѾȥŷֵıӰпǧŷ³Ŷһ㣬ŮѵĶôḻǵ۹δһƬ
ŷܿڳſڷ˹һˣ벻Ҳѣ̫ˡ
˹̫ӺԼĸ࣬ͶڰӪصĴſڣӪصİۡ
˹㵸ĴǶİһԲ۾עǡ
˵˶ٴˣҲάͲӣΪʲôܽ˹ӵߵĽµ
ʿĵ֤
˹̫ӵ»άͲӵǲ֤ٸһΣ𡫣棬㲻֣άͲӵĴӡʶɡ
ʿ鶼бһ䣺֤
Ļˮƽͣ˸˾ү֮⣬ĸͲʶ
˹̫ӵȭͷһ
˹̾˿ˣҪǻ֤ٹ
ŷһԿһᣬԼС°ͣš
ȻһѰѾɱǮӶק˳һ£
˹̫ӻͷһŷСЦĿЦȴ˹̫ûͷһ䡣
˹̫һҧﰵСå㻹Լչ
Ѷס˹̫ӣصҡҡͷΪأӡ
˹̫ӺһЦЦŶŷ£á
ŷС˹˹̫ӸǰһѶͷϵĺˮ˻ǮܲĻ԰﷢һǮӦİɡ
˹̫һ£ŷһͷ󺹵ŷ׶ٴЦݣ˹̫ﰵѵҴɵСˣСӱ˺ɵˣʰ
˹̫΢΢һЦллˡ
ȻӹŷǮһǮķ˹̫סˡ
ǮǿտҲģ˹̫ɫһ޺޵ĵֱСˣˡ
ŷǮ˳ȥһΰı飬Ҿ͸Ͻˣһ·ϻ˺üŷˣ˭һǣ쿴ʲôûУ
˹̫죬ʹǿЦһҧˣʲôû١
ŷظЦǾͺãάͲӵƷʣǺ˷ĵģ·ʰţҹջ˵𣿡
Χİ˹ٱ壬ֺĴɤµ˵ļǡ
Ʒ¸Уʵ˵Ŀģ
ԣҪȫάͲѧϰ
ŷź׹Ц֣ˣֻҸ顣
˹̫һ˿ĶˣﰵȦȦģԺʵƵİˣƨĹ򣬲ȻʵߵĻ¹ˮƽ͡
Աһİ˾ٵ˹̫һۣŲȭͷõ˵ιСӣҿŸ
˵ǺģܶҲҪԵºˡ
ΧһȺʿѸתͷĶס˹̫ǣҶּȭͷ
ֻŷСүһ񣬾ȥļһݡ
˹̫ɫǵͨ죬СåֿƵЦݣΧΧȫװİʿ
˹̫¶һȿ޻ѿЦݣҡҡͷûһûС
ѶĬĬ̾˿λүƽֻд빧άĻ˵һ
ǱһʮСϷˣĵתҲֻ
λүһ׼ըˡѶﰵǲ࡫γϣܵĥѣܳɳһ㡣
һ뻯ͨ˻˻ӭ˵ְҵһôĽֱضǱҵģһһƱᡣ
ʷͬѧСһȺḯ˽ĺɵ档
һδҪѵõÿζλʵ۴ͷβûһȷ飬ԼĻλСˡ
Ҳֻʷһɵš
Щɵ˵ǣλСүһˡ
ŷΧİʿڰ֣ȻЦŶ˹̫ӵˣ͵ҲͰˣ㲻лˡ
Ҫллġ˹̫ӸЦſ׵
ŷ֣ģĲˡᣬĲˣһҲòˡʵˣ˺£رģ


979 Ӣʸ
ʵˣ˺£رģŷһ˵ţһ֣ӺףЦ
ԭֺձ糺ڵĴ۾ģһĺǱҲûһ㲻˼ӣֻûд˵ǶҰɡʲôôʣſɾкүȫס
ģǵ˲һЦСåȻȷʵȱһϾһӡӣǺܺúġ
ڴͬʱ˹ҲһЩмͱģ۹δ̳˾ӣûʲôǣֱֱǷġ
֮£ǻʼӵܵʿɱһӡ
˹ӵԼСͽܹ徫ӢܱкüζʮеĹʫܴĻˮƽӢ˫ʲôģҲȫ˱ƣһɧĹ򣬾ܱ϶϶
·ȫ΢΢Žż⣬һһأɵذڶһŵġ
ʵĻǰŷֱһոսǴ򹤵ũ񹤡һǴƫƧ֡
˼⼸Ϣʱ䣬ԱߵİʿȴѾǾ԰ݵСүǰ
һӵϣΧŷסشƨ
ʱֵĻһһ䡣
ʲôСүϳתӸһ񣬻׹ڱҰ޳ݡ
Ī𾪡
˺ţĲС
ʲôƭС￴㡭ޣͻᱳžų˷š˵
ûĻܴһʮѾˣܱ˷ˣǿֱ͸һƵǣ쵰㹤ʵʱȴû
Сү֮󣬸ӿֳ˷θ¡µĶ˹¡
ӷ̹·Ǯͬѧͥҵһ˽ذԼİǷһԷ
ٺǶӵСʯͷһӾʹ˵Լͷϵģ˵սݡ
֮ܶŷ¾Уʱ½Ϊܳ꣬ǧʱż񡣾ͿڵĿеǡ
ʲôѣ˵ʱǽʮԪֻ̣߸°ͺղ룬ҪôEMCƽ˼˺ö죬ëιˣ벻ͻȻһ뵽СүΰӰ˼һӾʹˣڶ̶̵ļӵʱ䣬ȫˡ
ЩȫСүĹͰ
ڼ֮£ҷ׷ױʾҪڰ֮񡭡ˣڸŹˡҪڹǰġӽԺҪŷΪѧϰܷȡŬΪ۹ΰķ⽨ҵ¸ҷܶάƽ͵ȶ
ǵ֮£СүҲմãֵ͸ˡֻԭĴ۾гһϸ졣ֻŴ죬һعɵЦ
Ѷ˹̫ӵǿĿɿڴﰵ̫ˣ̫Ҫˣĺоȥñһ顣
˸ˮ׼ĴǵĹ͢УҲЩϼƨѸ˶ӣȥͻǼ䡰ʥ֮ġ
˼ƶ鵥һԿЧǺ˼ûñȡ
Ѷһͬ뷨һﻹǰǲɵƵ𣿡
ƨˮƽҲѧͱѧ˫ѧʿЩ˻ѾʽӹˣҲڹˮƽƨҵʱȷ档˵
Щ˲֪һƺɵģԸҲŵ㣬ǰ׼˵飬ͻȫȫȥ
ƨΰܶͷӥţôֺŷ˺ȥˣĿȾ˺ΪλϰǰӦöô˵
һ˷ЩӲתȦİˣѧҲܿ죬ֺŷλϰ֣Լλϰϰǰ˵ζ
һ棬ԭڲԭϵʱЩλΪάԼͳΣû¶ҲҪԼġʲôػջҪҰܻҪ޴۾ӥһĻ֮£ԶҲϣĳĳĳˡ
ϣЩСүİ֮ʶԱЩǶ˵ȴûʲôʵĸо
ңΪռǵʶʣˡֻҪǼλԺϸͷʮҡǸǲʲô෴һѧϰľͷʮ㡣
ϵõϣϣ÷櫽ڱΰʱջŹһ
һڰ˴˰ƨŷȰ֮£ͣȻҲѾ˵Ŀڸ貹һˮ֣ҲһĹϵ
ŷʱֺǺǵתͷ˹̫ӣСү˵˰⼸һѵϹģ
ڲϽѧѧǣȵʲôʱ
ŶԷ׵ʱ˭֪˹̫ȴǵȻһЦɿ˵ʰ𡭡ʰǮȻǸ߷ڣ
ŷɺС׶һ¡
СһȫĻ̥һǸһ˵ԼʰǮʰԾָԼǮǮȫˡ
̵ģȻСү
̫ˡ
ȻԷ˵ȷʵʵǱϾûóʲô֤û֤ݾ͸Һ˵
Ծǳķ̰
ԾǺݺ
С׵͸еԼСܵ˺һҪȥˣå
漴ŷƲһȥŶԷϹʹñֶΣһ˵
С׶ʱ⣬ȴصغһ¶һΪɷģϷѾ͸͸ġʱ򣬰Ժкô
ֻ֪ǳİװֵĴһŤΣǷཱུģԵԽӿɰ
ŷСĬСһղŵĶҲֻǶ̶̼ӵʱ䡣
˹ĸټϴСĹ͢ûкйٽӴǲݰһЩôȥעǵСϣһʱûо졣
Ȼ˵ʲôʱˣһ£һҪ
Ȼһ֣ǡ
˹̫һӶŷǰǼʹֻϿ뿪ɶСԽԶԽá
һһ죬СʻгĻ̫ӵ£ûܹһ裬Щ˲۸һСһŪ
ǿ˹̫ȴķֻ֣ҧǰСå۸Ȼ޲һŰС쵰ߵȥòл˼һ¡
˿̵˹̫ӣ͸һ˵СϱһֻϿȥʹĴһ٣ѽ췢ͳͳˣȻ˾ͷһɫ
úãŷҭһͣﰵѾĲˡһ쵰˵Ҫεģһ㶼׼
֪һҾ͸ôӦԺҲһˣԱ˳ŵġ
ͷͰȸЩ۹ˡţȻҪ͵͵ա
ۼ˹̫תҪ˦ˣŷһתѽǲȥǰ˲Ӫؿ
׻˵Ե֡
ǶάͲӵͬţҪȻҴǽȥι۲ιۣ
˹̫ԥһ£̫Ĵ׳־Ȼ˸ݺˣȴȻԴΪأ
ҪȻǵƢͳӿˡ
ŷĽ˹̫ĶˣĿĲΪ˹۲ԣ֣۲άͲӡ
ôһȥˣǿˣﻹе㲻
˹̫ò⣬Ѷһۡ
Ѷ֣صĵͷ
ĴˡŷһӴŷȤȶЩӵȤ
˹̫һҧת¶һĵЦˣǾͣ鷳ˡ
ŷڰһֻҪԼƵĻᣬ²Сεɵˡ
ŷֵС֣˷ܵһЦ˵˵롣
롣˹̫ŵЦ
ŷߵİʿһ֣ڳ¡ػӭǰιۡ
ȻףһνĦµʱȴѾһξˣھսƾžۣѾʵʵУ
Ϊֵĸ֣˾βıһְ
ϺͲӵо˵ȻûʵʵָȨȴҲʵĸ߼١û˸Ҳһ̲ˡ
ǣ¡Աߵİ˾ٵţϡ
أءƳĺŽ𣬰ƽӪжʱһҡ
ʿǴӸԵܳۼмĿյϣټųĶС
ɡŷȰͦص߽˵Ӫء
ŷŷԼһǣ滹ûȡ
ǧ׳ĸһİˣֱУм䡣
ŷͦСظվǰһƱϵĸ󡾵Ǻá
ǧֺɺºá
˹̫Ӻһֻоǻһƣ䶼˵һĿǰİˡ
ǧ˷ƣ˿˵Ĵ󲿶ӣƾһ͹˵ˡ
ѶΪһḻϾˣӺɱпһ䡣
ŷƳ˱˹̫һۣһЦˡ
Ϊ۹񣡡
˹̫İͷĵȻһףȥҲҪԼôԡ
ŷ˹̫ƣ˹̫Լ㿴
˹̫ԥһ£ߵһʿĸǰϸ˰սʿһᡣ
Ȼؿһȭ˹̫ɫĴ˴ƣսʿ׳ֱۣεһƲ죬ֱ۴ֵԼֶֻס
˹̫Ӻһİսʿı۰ʵʿʲô֣
սʿתͷԱߵŷ
˹̫һͣüë
ֱŷͷλʿſˮĵĪ꣬¡
˹̫ŶĸЦһ絽ϵĭӣˣ
ʿһŷȻŵꡣ
ǰǸʲôģ
ҷ򡣡
˹̫һʣʿʾŷٸɰͰ͵һ
˹̫ӸоǳŤİսʿĸ첲ɰͰ͵ĵãñ£ȥ𣿡
ŷһͷٺЦȻԡ
ȻŰʿǺһɤӡɢ
Ⱥһɢŷͷ˹̫ǰ˲ÿտյ
롫ŷһ֡
˹̫ӸɴӪϸĹ۲Ӫصÿһ䡣
˵ףҪһѶһһ¡
Խ˹̫ӺѶԽľһ֧ӵװ׼Ѿ˿ǵĻʼҽ
ǼУһǧĴ־ƷһҪѵľѿ֧Ǹ˵֡
˹̫ӺѶԾģȴڰӪصĻ﷿
߽﷿ʱ˹̫Ǿͱһ
ӪĻ﷿ʩªϼʯͷʮڴԱҵŸֹư裬£װʳĿڴ
ʮʿæµҪ׼һŶӵķʳЩһȫʵʵĳԻ⹤֪
еʿһŴ󵶣ĶˣȻתűһߩ飬Ȼ·˲־ȥץˡ
еǯľ̿ˮһ£ƽ﷭ˡ
˵ζ͸ֹŹֵζһγһرζ
ҪҲ˷ܵĸǣǰǴѧʳõζ
˹̫һθűӣüͷǡ
Ѷ˳ӣ΢΢һЦеĹٱζǷǳϤģþûŵˣͻȻУһиС
ʱ˳һ󳵣߽﷿С
˹̫ӾȵĿ϶˱飬ڻ˵ı©ˮм¶һѰƬʹţ⡣
ӳһˮ֮һѺաһĴ󵶣صĿϣٽ翪ӽԱߵĹС
˹ָָ̫Ĵ⣿ô𣿡
Աİ˾ٸ˹̫һۣĺһ
ŷһЦ֣һСˡÿı׼ʳͶУִڵĻһҹ
ÿ𣿡˹̫¶ȵı飬Ȼҡҡͷ̾ŵزȻǾ񣬹ʳ͸һͷ
һͷŷһֵ̯֣˵ûаȫάͲӵĻʳ׼
˹̫ӺѶסˡ
Ȼо;еĲûôáŷ˼ͷʳڱ׼ȷ͵ÿһǰ߾ŵϣȻǺѽ⣬ͷʵ̫ˣвǰڻ˲⡣
ֻҪǵפصľţ׼
˵ԭ˵ÿݱ裬а̾Ϳˣ˵ˣǿ
ⲻܡѶҡͷɵɵ˵
û̵˹̫Ӷ֪ΪԱ棬սľٸЯ
Ϊ˱֤ʿԱ̣ʶǼͳԣױĶ˵⣬˵ȵȡ
ڵԶʿܳһ⡣
ҪȻҲ˹ͷʳƷˣһöѫˣȷʵžǧ⡣
ѶЦһάͲӿʮʿÿҪӦô⣬ǰȫĦµŪ
ȻѶû˵ȥ˼ΪȻǲܣĦ¹ӦάͲôԴȣǮУûôʳݡ
ŷҲЦȷе˵ʮˡ󲿻ûеĦµ¾㣬ǿûִ
ŵĻȥһţ߽ǵĻ﷿һ
ŷ˵ƶһʮӣ˹̫ЩŽɣʵŶǵôģ


980 ӥҵָ׼
Сү͵仰ءŷ˹̲סʣдϲôôϹ
ŷֻڰ׷Ĵ۾ɵԲԲģһֿı鿴˹̫ӣԽǸһԽǾ˳ۡ
Է䲻вŮڶ϶ʯҲûһʼôƨôˡ
Ҫ֪ʯǿɶ񲻹⣬̵Сү۾Щۣèץһֱ
һΪǣ׵ľ
ص˵ͷԺлĻԼСܣȻͨķʣͻһԼӢ䣬˫ĸߴȫ
ǸڲϴߵһÿÿϴһЦʹչһ䣺ΪηЦ
Ǿˡ
Աߵ˿죬סغٺټЦҿˮˣ˲һۡԾģİװֵСǲʲô⡣
ڴͬʱȴҲĵ˰벽
׻˵㶵ºģ²ҪģҪµ񾭲ġʲôʱǶһӲ̫õļһȫЩ־壬ΪǵΪ̫Ԥϡ˭Ҳ֪һӻʲô
Сһ߿ˣЩԽ֡ԱǼӶ̧ͷ˿գȻĵŷһ¡
ŷŷӦ˹
Ŷ񾭲һСүƤǽҲԵغһ£ŰֵС֣ظɿһԲ𣬶Բ𣬸ոˣ
һ£Ȼ˹Цλ˧˧ĺˡġû˵˾ŻӪ𣿡
˹̫ӺѶһۣǾԿԷеãȻ漴˹ͷԱѶȴҡҡͷ
漴ʶԣǻ˹˹ҡͷѶȴǵͷ
ŷˣءסһգգڰ׷Ĵ۾ЩĪ
˹ŷӦ˹Цһ£ȴᣬæ˵ûУû˵
ŷһ£ôܡ½ѧϰǵȽЩҵɵָϡ2012ּޣ2012ͻɹ֮ȫ顷˺ö౾
˵ͻȻȻһ֣еˣˣ깶¢Ϲôгѧǲ׶
˵ţЩϧؿ˹һۡ
ӥŵķֹ˾Ȼڴ½֮ϱؿǵĵжԹϵӥִмǿҵ۹Ѫͳϣ˾ǵҵչһֱǺ˳׼ȷ˵ܲ˳
ֺŷԹܴǿǴ½ŵĴ˿ҲǼڶࡣǸгȻҲǼӴ
˵ΪϵҲˣܶ۹ϵõĹңӥķˮ
Ͼֺŷָҵָ׼֮£ӥһֱŹ̹ᡭֲ֡һҵΪΪ䣬ҲǰսʤľӪԡ
ÿһأʹԪ⽻еĽң£طһһ̰аա
û˸Ǯȥ
ȻǸǣԼԶĿ⣬֪ܽԼľڱ˵УƴؼԵơ
ֵ˲·¸˵ķУȷӥ˾кߵҲףȥ
ںܶʱ򣬾ϰҲֹúӵĹӺǷС
ԷӥҵΪ
һԳϷӥ˾Щ۸ˣֺõѩѩ׵ѩΣȴҪǼֲִڣһɳӵĹٷָΡ
MLGBD
һû£ǵļؾѾˡ
үΪܾܵؽţĹֶ̹֮⣬չҵĻ
ǼȡϱЩţ¢ˮŶԸϰǵķḻ顪ЩһƴĴӵ㽶ũѹեһ߻Ǹж£˵ǳ
ÿһأŵصϰǴǣӥԽһʰᡱΪΡ
ʱʱľǮѧУˣһˣڵ˿в˼õ
֮⣬ΰٷµǿ̸ɫġ鱨֣̫ȵһڻҲǳԸɷġ
Щ̬ȼֲӥ˾ļһ־ͻɳΪģӵɱִյ˫㼶عԱǰȥݷһ¡һǼҵˮˣһ·ʩˣǼ˼һˡ
үһ׺ܲӴҵĻһȥЩں۹ξ׵ĹңҲһ¹ϣη粻ӦøľûóױҪá
ҪȻôũƷԭȥԿĻǵĹũ
ȻҾһΰٶĿں£ʹ˽סһ𷢲ƣסݳƲһޱߡ
ǡ
ܷӥ˾ƾһУڴ½֮Ϻֱײ޵УǶ쵽ħǿ½ǡ
ȴ鷳
ʵΪǵ⣬ֻһҵϰڵǻʵۣССϺʵڲ
ȻڷӥʱҵǰûǹƵıݣǵҵҲȲ
ҵҵ˵ʵЩÿÿʱǷֹ˾ľŲӣڻ۵ĵط

ŷһĵӣ˹̫һüͷĵôʲô
˹̫Ӷһ£ŷ˵ѾȻġߡһ΢΢̧°ͣͷǵҵ֯ʽЧģܹõĵԴľޱҪ˷ѡ
£ʡĽůǷ⽨ͥ
СŷһƲ죬Ϲ˻ʳǮ
˹̫ɫһ죬֨֨ĵضʷԭģԭ򣬵ԭ򡭡ȵڶԭģ̫ˣͲ
˵ŷͶĲмĿ⣬Ҳɸеһ飬صȥһ㡣ֻԼǿ
ѶԲǺһЦ£ǻһ˾ʲôġ
ŷɫǹ˾ŻӪʱȽĹֶΣάͲÿٷܳԵ⣬ΪάͲӵĺڲţʵֹ
ȻֻҪͬ⣬ҲǿֺܵڴġôûȤֻҪǰѺڲֳаҡаа̰
а˹̫ɵɵĵʲô˼
ŷһʼ磬㻹֪άͲӵĺϵĲʹӦѾаˡ
άͲԸʶһ۸Ȼ󹫿бꡣֻҪ˭ԼǮѶϣ԰ʹӦ⡣
˻˹̫ӺѶһ
˹̫ӾٲͨҲάͲнʮٱЩÿ춼ֵĸʲ
˹̫ӾĸףΪ˴߶ʮ򲿶ӵľѣĴѴѵĵͷ
ÿҪ󲦿ʱ򣬾ǻʵ۱±õʱȻΪóҲȫǵضԶԶģǸʱȥҲڡ
ʮٱ˳װ񣬾ýĻѽһѣε֡
Ҳֻ۹ͽֲ͢ƴֵĲܹ
Ǵ˴ֻǧĦ£ǲɣ۹ʮȷʵԵúС
κûǮֻɳôˡ
ԴΪֹţûȥǺͽҡ
ϣ˹ᣬϽĴˡá
»ʸոյǻǴ޻ʹװλʳǣǸһѶʮе䣬Ѿ˹Ĵ
ٶĻǻʵ۰˹һ͵õʹĶ˵ոմûĻƿˡ
ôǮȥʲôбꡣ
Ҫ֪ǹӦάͲֽһ۲Ĵ⡣
˵Ӧʳ߲ˣ࣬װȵȱƷǧҼģɵľͿͺü缶
ֻһеĲƸ˹̫Ӿ;٣٣Ծ죬ڸеĻ̫Ӷۺ졣
һоȻ˳а̣
˹̫ﰵǼҵĳаôţ棿ͷŪعڣ취Ĵ󻧡
˹̫תתЦŷ£һҳаܰάͲʴ⣿
ŷҡҡͷһҳа̣ôܣҪѡҳа̣ǻྺܱ֤ƽг
繩Ӧʳģҹ˾﹫˾ŵʳ˾Ħ±ʳƷšӦݵĻҹ˾ӦƥƤҹ˾
ΣúõĻǵĺڹӦҲԲ뵽άͲӵϵ
˹̫һ˼ҡҡͷܾˣˣǾޣɻǮţǵʿǸܳԿ͵ģЩϵĲ㣬Ӱʿս־
Ϲŷ׳һٺһЦӷã˵ܽʡ֧
˹̫ﰵ㵱С
ȻЦһôܡ
ŷôܡһͳƣ˵ʳɣõۣԭصۼ۲ʮһ
˹̫ҡҡͷԣҵܹܸʮҡ㵱֪𡣡
˹̫ӷ˵仰֮˶ǿɵһ
ѶЦһ̾ⶪ˶ˡǰҲ̫ˣһ˰ɣǵüӸʮҪȺϡ
˹̫ɻĿˣüĵôˣ
ŷ̾˿ǿԼССһԵļһһһɡ
֪˹̫ӾȵĵԼǲļ
ŷ̧˹̫ӵĸ첲Ͽҵĵ»Ͻζ֪˵Ǹҵô¢˻ǿ𣬰
ԱߵС׶һͬıҡҡͷ
ͬİ˾ٸɴһЦ˳
˹̫ӻȻԼƭˣӢ˲ʱǵͨ죬ֻߡ
̫ӱ˻һֱڼԼ˽ڼ࣬Ⱥм䣬ڣϵ²յ
ԼԼһ⣬ҵ˵棬ֱάͲſӸѿ
˹̫ӷŭ߬ȭͷﰵȥͰȺͳͳ
ŷָǵ֪ͬһۣߣ˵άͲܲ۸һʮöңҲ֮һ
ѶͷȻ֪;ͲʳܶǮܶϻƽļǮ
ŷȫ̸ٵ飬Ƿ֣о󲿷Ǳ̰ۺ˷ѵġ
ÿһת˾ٵ֣ͻٰٷ֮˷Ӱٷ֮ʮũﵽһ㣬ӳеۿһ㣬ӳۿڵĿĸۿһ㣬Ŀĸۿڵפһ㣬פطַʿһ㡣
̰δμ롣мڹһ֣ܲĸ
ѶŷˣŷشѶһʮĺôྪ֮٣ΪⲻϵӣλӴСҲΪŶͯţɴûŹ
ѶӦֻ߿ɪģ۵ŷͷ϶ѡ
ŷһѶĸԸ̾һҲǵϾ֮󣬲ŪģȴЩ޿κΡ
ֺǣȻЩʵȨĺܻŷӿ˿Ķ
Ѿγ˹ǱЩھٵٹ̣Ӿڻʹ֪ι˶ٻȨ
ǰʵ۱˶Ҫ
ŷССͣܰ˵һҿѾһ⡣
Ѷֻݸǰ軵軵СåԼλӣŸһûĺӡ


981 ôô
ŷĻѶЩΣ̾ͬǻλ̳ˣôô
˹̫ӵŷ࣬ʶȴ˼ҲĲһ㡣
λүĿǰֻһ߳ҵĻ䣬ƨմŵǵĳ񡣶ǸСåȴʵѾһϼ޻ˡ
һţһŷƳһۣ漴ŷߣǸŬŷཱུŴҪһɷģСףһ̾
˼ң̳ӵСܶôרҵôǱȰ
ѵ˵ǵ۹ǰ;޹
漴ѶȴһսҡͷǸ뷨ӳ⡣
˿˹̫ӣԼοԼ̫ҲԼųģ⺢ҲǼġֻһЩ¶Ҳˣ˼ʶ֪ôˡ
ʵ۱֮Ϊԭ
뵽еࡣ룬ڵ۹δǿһЩϣġ
ѵôλΪŭĻᣬѶͲŹ
ֻԵضһ£˲ʹ⡪λ̫ӸǰЩſڵ۹ѪĹһҩ
ѶȻΪͳ󽫣ָӺüˣҲȨһĴȻˣҲûЩ˵ǵ
ڲŵľٻ쵰ܲڻص˸쵰
ܲܺڵЩǱȴүҪүڰ칫ϷϷСģһĥ̰ÿҪ˵˵е˵
Żʵ۱ױȥ£ҲŹٳͨеǱأѳˡ
ȵȥ̽ʯ˼ҵ׶Ļֳȥѡ
԰Ȱ֣һÿһݴĺ
ССźˣˡ˵˼һļ򣬴󷽵ĵԭչǿɵзú͹ɱģҲӶ࣬ءǹϵֻˡ
Ѷøж¡
Ҫǲ⣬ǰﹷӵһʮСӣҲǰ˦ӡ
ĵģѶҲպգǿֹСҹСɱûһҲǧˡ
ᣬʹģҲԵԷүүǹӾ͸ҵָıҪЦһ
ǰﹷ͵͵ʹһʲôֽţԼľþ͵Ҫȵ2012쵽
MLGBD
ЩͷǿҲҪӵģ˵2012ˣǵµĹʲõǾ͵û䡣
ʱ򣬵ùĿԼ͢Щ˵Ǯƨû£˵Ҫ侮ʯԼһ²ϡ
ѶԳЩĹ̰оܵϤλӵıԣʤļǿ˵˾Ҫӡ
Ͼ׶԰ʱ򣬾ͱ֪δҪʵ۵ġ
ףԼȫһı׼ϸҪġ
Ȼڻʵ۱æǵҪСȥԴǸåȺܡ
ڸʱܵΧЩǵĽӰ졣Ŀеĵ׼ҪԼ
ɣٺõĺӣ䵽Щ˵ǵܺõ
ϣЩ˵ĳɹϴ֮£˹̫Ҳ˸Ըĸԡ޵ڱ˸ǰһֱΪΪһ߾͸ϣԶȷġ
ΪʦѶ˽ĺ
Ѷε̾˿идػ˵ˣϾǵ̰ۺŲóɷ磬Ѿв۹ĸһ㲻ɲ졣
˹̫ѾｫƭŪԼ˸˸飬Ѱ˼ҪӦõġ
֣صĵͷֻҪҷ֣ϳͲ
ѶϲһЦԻ̫һˣάͲӵĴҡ
˹̫ӶѶ̬Ⱥ⣬ԼǱŪ˲٣ֻҪԼȥú٣ڳ棬ɱδ԰ѻ±ɺ¡
ÿԽ˻ԼȨ
˹̫ӰȻͦأ¶־飬Ѷʮָˣȴﰵ֪ʵ˾ˣ֪ô롭ˣС
룬άŵ۹ʮڲС˵Ժ󣬵ȽһգǾͲҪԼٲĵˡ
ŷʱҡҡͷһֵ̯ˣ˲ǡ
˹һͣһСƨ˵ԼмǹŹ֡һʱ֮䣬ȴҲ
ŷʱ˵Щ棬Ͳа취ѾǷǹǱˡ
ԵĲһˣһţӴĹϵǣһȫǻʵ۱Ҳġ
һ򵥵ӡ
Ϊ׬ǮЩǻþۻɴ棬׬ȡеĲۣΪͲò鴦⻹ĵġ
⻹ʲô󶷽֣С⣬ʳˮʪȥ
һֶβסѾ˵˼ලֹܷġ
˹̫ӻǵһЩһʱ֮۽硣
оŷͻȻһȴţһδء
û뵽һ̰ŲãоôֶΡ
˸ĻԱ߿ţһҲףô͵ߵġ
˹̫Ӳһˣ෴ܴ˲;һ뵽˼·ڶԸϡ
˹̫Ӳ֪ԼͬķԼǽǵ˴ڣǰ֪ڰ飬ҵΥ֤ݡ
˹̫ӳ˼Ƭ̧̣ͷǾ̾Լǣֱලǡ
Сŷмķ˸ۣ˵࣬డôˣȻô롣һ찡
˹һ㶣⻰ǿ佱ǳôôŹ֡
ɲ֪⻰ǰֽѵŷʱõġ
ʱŷóѵˣҲǸеһ̩ͨѧʦڿԺúõһ۸˵Ŀˡ
ЩɸֵƳ˶ԷһۣҪ⣬̾һʡʡİɡǷûõġ
ǻӡ߻һֶΣ˼ලǣ˭ලЩල˵ˣ
˵Ǻܿ콫ලҲ£
Ǯʹĥ
ֻҪ㹻ûǲԱġ
˹̫һͣ⻰̫ʦĲ̫һʿš
ŷǹһѵʦ񫣬һʱиˣλһѣǺΣյΡ
Ǻϳɵ̾˿Ҹղ˵ַֻСģֱһƯûˣںŪһ䴬鶼ûط顣
ݵ䴬ˣ˵ûˣһô󣿡
˹̫һ£ͷϿŷ˵૵̰۾û취ˡ
ԴͳֶΣȻûСŷһʼ磬ƶ˵̰ۺ͵һֱҲг׵Ľ취ԡ
ŷ˷ܵĻȭͷڱ³֧£άͲӲʱĺڹʽӸ϶ž˾̰ۡһʱ׳١
˵꣬ŷ˫ֲСӣͷ
Χ˻ڷʱС׵ʹһɫȥ
áİ˾ͻȻӦȻƴĹơ
Χİ˻Ȼ򣬳ɤŽкãֶĺˡ
Сү
³Ӣ
˹̫ӾԼеСåƢŰһ֣¹ȻӢˡ
ŷһЦȻ˵ʵҲûôˣǼǻ۵Ľᾧָֻá
˹̫һЦʱ쵼òҪġϸҽ˵һ£аô£
ŷǽ˽˹˾ȻҪ깫˾ʣֻAʵĹ˾ۺʽ֧֣ſԲ뾺꣬ų˺ܶһѵʱƤҵ
ȻûķʽֻҪбҵάͲָĵطάͲӺڲżպܲŻ֧мĹͲ̰
˹̫һƣȻǺð취ôû뵽Ҫ
Ѷı㣬˼֮ɻʵ£Ҫ֯ôʵ䣬һ㹫˾ɣ˽ҵϾ˽ҵûоԼܰʱʹʣҪ´ҡ
µģ˾򣬹жϺڲ
û˺ڵľӣȴֻǴܡΪڱ˽ض϶ȫûģʷ϶ൽʤ
ŷһ֣ĵܰģάͲûǡбĹ˾һɿĴš
δذɡѶ۾Цһղ˵ŵʳ˾Ħ±ʳƷšŵʲôǾͲ˵ˣﶼס
ҰĦµĹ˾ſɲôסѱڹؼʱ̲ӡ
ŷͷܷġ⼸ҹ˾Ȼʱ䲻ǱʵۺĴṩԱ֤ᷢ˵
ʵۺĴţѶ˹̫ӶһۣȻЦĵĪǷӥţ
ŷٺһЦһҲ
˹̫ӻȻѶϼ޻һЦͬʱ֪ûô򵥡
˹̫Ӱ˵ôֵ֣Уʲô𣬲ͱСӸˡ
ܳаʮӺڹӦģάͲӷĵģҲֻʵۺķӥš
άͲӻû齨ʱ򣬶άͲӺһˣȻʤ
̫ˣ󵽻ʧȥǡ
۹߻˵ȻҲ̰ŲãڿԽܵķΧ֮ڣϾⷽ۹һֱĺϡ
ʮŵʹˡ
Ϊʱ齨پţûֳɵĳϵŵάͲ齨Уͱ¶⡣
Աľѣ칫ѣ¾;еĻѣټ񴬵ķãȵȣĿң̰۳ɷ硣
Ͼ͢ǰ˵ĵԼ˶֪һҲԼͬűʲôõ
ϣ÷ǷҪôȥһ̴꣬ŵҪƲˣۺļҵҲ鲻סӻ
˽ֺ֮ŷ͸ɴеϵһף÷ӥŲ뵽ڹӦС
û˸
۹ŵάͲӣ߲ĴУȫǷӥŵĻɶ
˭ָǸԼСȥ
һȷʵôࡣ
ӵʿǣðĦ¾۲ĶѪҸ
˹̫ӺѶǺͿˣһǷӥĻУǶЩˡ
ֺŷΪһЩңȥάͲӡȨǮǸƨ
ǲ֪ĳСҵ˹̫ӷ᲻
ŷԥԥӣ֪Ķˣǻʲô޷̾ϡ
ֻܳɱˡŷﰵ
ȻһָԶӪأϸ̸
ŷ߽ӪʣһƨλϣȻҵİʿ
СŷԱߡ
ŷӣ˹̫ӺһᣬƵĵ£֪Ƿܵ˵ļң
ܣҾûʲôú˵ģǵҵ
˹̫ӰȻȻԡǵ¶ƴӣǵ۹Զʵָӣŷ¾ֱ˵
֪һﲻ򵥡ŷﰵ
ðɣ㡣ŷ˫ֲһ𣬿αϣ׼Ķ³һǿԳʹ˾


982 Լ
ϡʹ˾˹̫ɻ󲻽գգ۾ʲô
ȻֻһĹ򣬵ǾŷһըĽϴԣ˴¸֪ʶм仹δŵĶǹԱֶ̰ξѾе𾪡
ʮĹйܶҲ߸˼ϼһ츲صı仯
Ȼŷ˵̫ڷ˼ĵȴҲ֪ʵ˵ĲȷģǰЩ˻˵̣ʵǰ˵ƭԼ
ȥ˵еΣڴһĻ𱬵ľŮҲһ飬ǰ£ҵġۿžҪչһ֮ǵҹǼƵ￪һ䡭
˸ȥģ
ǻĲĻ˺¶ªҲ̶õ֮ʣκ˶Դ˸е𾪺Խܡ
ʱ˿̣˹̫ӵҲǼĺܻң˼ڼҶ
ο˾һҲŸո֪ġ
һǱ͢ЩʦΪһ̲ʹá
ǰϼһû۹ǸСүһΧţҵȻȥٳʲô¼ҵ涪˹档
Դ˹֮۹ǰ;һͻ͵۹ؽ£ǰ˵´̣ûа취úõѹΰգϣӵ£һͳһͳµûС
˹еĻҺԻŷϸ׵İ¶һ޺΢Ц
ʹ˾ָָԼָָ˹̫ӣ㣬ҡ
ȻֱֻۻһȦǡǸԳǮһ𣬺һҹ˾άͲӵĺڹӦ
˵ţŷصԼСظֵĵ˶֪ŷ³ΪǺĺġ۸ǶԶʳвƴһ𷢡
Сһ໽ƴĵͷϴƨ
˹̫ӺѶˡ
Ҳû뵽ŷȻôźЩάͲӵĺڲвһ
˹̫ӺѶһۣࡣ
һʴ⡫
˹ǻ̫ӣڸ󣬳ԴסȫģԺװ13ĸ̾һ䡰ֻʣǮˡ
ֱأľͽɺTMǮ
̫Ҫ˽Ǯġ
Ҫ£ݣȻڻʵ۶˵Լĺû
Ҫι¹ԱĻţʵԼ¡
Ҫ֯ճ˴ˣʲô鱨ҪһЩʿҪзһЩʽʲôԲ䵶Ѫʲôģ켺ӡɱһԼֵǡ
֮⣬Ϊһҹ壬ҪЩݵģܻƺܱٶ˵ģܷ绨ѩµ顣
ƶΪһ壬һ壬׿Ķ̣һȺԶС㶼ź˴кͱ˵ǳɹʿ
ŮǻǮǸݡ
˹̫ӵŮȻƷϽүŮһ˦һϵȥ
ǣȴǴϣȫֲơ
һǰŮǻǮࡣ
ɺܼ򵥣ڴɹ໯ױƷΣƯ·֮⣬ҪǮȥԼƤⶾ˾ע轺ʲôġ
˹̫ԼִִŹˡ
ҲһʱеǮ׽Ƽ⡣
һŷѷƵ·ӷǰɲģȻ˸𣬲ô
𣬵û˸Ǯг𣬸ʲôˡ
ѶȴһЩ衣
Էӥŵҵģжţ֪˼Ĵ⣬ܿһҵ˥⡣
ԴеЩԣǾﲻԣȴ˵˵ŷֻԼɣӵ°Ļţı
ڣŷȴǽӸ˽
˵滹ʲôıĻıҲ̫ˡϾ˺֮󣬲ʲôƻҲӵġ
Լλ˵ĴӣٿУЦĿǣϹǸİװֵСӡ
Ѷٴ̾˿
ǲԼڼ̾ˣǴ۸С
˹Ȼ֮ȴҲȫһݰ
ѹһ¼飬ҲǲԡĲʲô𣿡
ŷһЦĵ㣬Ϲˡ
˹ͻȻЦȻָˣˡûġ
ҪǻһˣҲŲŵʳ˾Ƿӥźŵ־ġ
ѵһظ㣬ŵʳ˾Ĺɶǽڱ±˺ȫ̴ǣ
˻̫ӺѶͬʱһͬʱһۣԷ𾪡
⿴ɶ֪һҹ˾ϾͿԺɨ½ˡ
ֻ͢ҪԼڵطӰЩũƷ⣬練ƣ˭棿
һҹ˾аάͲӵĺڶѹ
ҲŻ㣬Ħ±ʳţǷӥźͰĦ˺ĵ䷶
Ҹ˵ʳŵĿعɹɶ˭˭˭˭˭˭ġ
˵ͷĵȻŷô롣ȻǰĦµĻҵеһλ
ռ˱ơ
ԶʳԼսմֺŷľӪ
һֱ֣µǮ׬ģ׬ǮһҪ÷ִ硣
Һܶණ¢ϵλӰԹȫգ׬ǮʡҪ
¢ϹҵҵںԼӯǿһ˼˵ǮǴҪģƿҪġ
ŷע£˹̫ӱĲͣ任ʱüʱ΢Ц
˹̫˼ãŷһҲżһ˫ֵԼСϡ
СױӾӣڵĸԼϴȷ硣
СԱߣʿüӣŷ硣
˺Щѽ֣һ˵Ļ˵˸еǲԽǶԷŷⷴ˸еЩĪ⡣
Ǵʱڷ棬ŷȻִˮīһһ˹Ҫ۲ŷȴ޷
֮˹̫۾˵⡭Ҳǲ
˵꣬˹̫ظ㴭˿
Ҫŷ⣬ױڵĵ˹ΪͨȻָŶλ̫ӲҪ˭Լ˵Ļʵۡ
ȻǸ鷳
ֻǺ鷳ȣͷӥ׬ȡҪġ룬ǮܹԼĵλȨơ
˭ĸ⵰ܵϻʵ۵ģ
ããáŷ¶һʤЦݣãȻȻˣǰǷӥűعɣӵȫľӪȨ
˹̫Ҫӷԣŷһ֣ĵû
Ѷһ̯֣Ǿû̸ඣ
Ѷܻĳ˰ݣʺϿŷּۻۡ
ŷҡҡͷ˵ǻǰʲôУһ
⡭˹̫Զԡ
ǹЩ¢ϼʲôУ˹̫֪ĺܶ໹·һʴĹƷűȥġ
ŷһּۻҲеƲСʸּۻۡ
¢ϣǹҵһ壬Ƕ𡣷ǵϰһ׬ǰ̣궼ϲƸа
ΪѿعȨ;ӪȨܹӯ𣿲־޶գ
˹̫ӿһ죬֨֨˵ʵϣЩ˵ĺôҲ١
ŷһ̯֣ȻҪԸصҵĿûһǾһǡ
˹̫һӣŭеԭ⣬Ҳ롫
ŷʼ磬һָףһνĵʵ˵Сûκʧ
Ǹо˲϶һλصĴӢֵۣһҲһѡ
ʵֻҪιɣÿʲôĶò٣ȻżҪһС鷳ġŲǮʲôá
ںϻⷽ棬ǷӥſпڽԱģӲӺԼĺ飬öپͶ١
ŷСظĵİ죬ƵĵҾ͸˵ǵµһ
ǻ˵һ㶼顣
ΪԼȨ¢ϵƣгԽʱľӪֶΣĻǸ߼ƷˣҪɹƭȥǮǼֱǶԼ
λϰ£ӥһ޿ָ
һ㣬˹̫ӺѶòϡǶû÷ӥŵĲƷ
ǲƷۺ񣬻ͻٶȣӥŶ˳̡
˹̫ӵĺڱڣֻҪ⣬ϵۺ񲿣޾ޣ޲õֱӻ
ӥŵĺγڷʱÿÿ糱ԽĵطԽá
ͳε磬Һ޲ÿȨȭͷȥӥǿҵ׼Ĺ˾¶һݡ
˵ģƾһӥžܸٷչ
ֻ۹ˣҲһһŷӥĲƷҽźӣֻӥġ
ʲôģǧģȫ͸˵еϻӰӻĺ壬̫׻ˡ
˵һ⣬޵ĵطûС
˹̫ΪѵصɷӥſعɵĻڹǽȥġ
ŷٺһЦһ֣һɷġʵǹڣѾкܶǷӥŵĺ顣
˹̫Ӷʱɴ˫ۣʲôô֪ʲôˣ
ŷֵĿһۣĵһﲻɡ
˹̫Ӻܿ׹Լ׺ͷӥźͨУͷӥô᲻֪Լʵ̫ˡ
ȻСåȥɰģȴҲǾġָܴͳ
ңСåĽƻ̶ȣһҪǹ˵һЩʱҪùġ
뵽ڨȻЦһ£֪Ȥزȥ
ŷС׵ıͳһֽţžһϣЩͬˣǾͰݺͬǩˡ
֪ʢͭʯʯħˮĲڴ½ҲŵϺšоϸë̺
ЩҪôսʣҪô󼫸ߵĲƷóײŵˣѻƽʯͷļǮֲǮüˡ
˹źһļЩԥ
ȻˡŷһۣͬҲûϵڣǻǺѡ
ʲôûҲǷӥ
˹̫ӱŷҵĲ˼ֻεĿЦһ
Ѷʷԭġ
ƨʷԭ򣬵Ҳ֪ŷĵİһۣǹڵʯһڻϣһڶ߼ҹϡҲǶʡΪʲôһֱңֵġ
⡭˹̫ӿЦһԼڵ˼ұԼʲô°
ͭʯ鱦ءŷŵ붼ϷĹټСﻹŵ֮ĸأ֪Ժ󲻻ٳһ˹填
˹׻һ˲ʱŴͣľһͻȻһӣŭҳӡ
ŷνһʼ磬¢ʳͲƥóģǻʵ۵СӣҲ˵һݡ
Ŷ˳һ䣬ʵĴͷͳƺšٷ֮ʮÿηʣҪһɡħˮȫѳڵطϡ
˹̫ԽɫҲԽ԰ף󼤶ֱ۶ǲġ
ŷƳһۣЦŵãá
˹̫˫ֱǰҿԺҵһ𣿡
Ȼԡ
˹̫ѶߵĽ˱ŷѹҵۡ
㿴ǣʦ˹ֱ̫ʵ
Ѷɫϳ˷С
ǡ
Ѷ֪ڹʲôǾλ̫˵Ǯǲô˻Ҫġ
˹̫һãҡҡͷֻ֪⣬û뵽ء
Ѷ̾˿ǰ˵ˣЩ˻ǹҵ棬ҵĵˡǰ׬ǮεģҪǿԴǵ׬ǮҪ
Ҹҿ϶»֧ж
Էôӣĵˣʼڹڵġ
˹̫۷ų˷ܵĹâﰵܻøʵıʲôҪ
˹̫л˴һǰƣŴ˹΢΢վŷĶ棬ãҸˡ
ŷֵСһЦﰵװǶδ˵óױݣ첻ͱĹˡ
Ҳ˱һϷȥҪС΢˽ã׶үݺء
СױһƣļƵ˹̫ߣڵϱī
ŷͬһʽݣǩ֮ǾͿʽ̸г˾
˹ֱ̫ӷһҳǩ֣Ȼӻһöӡ£Լϡ
ŷȵĵ㲻һۺͬ
ء˹̫ӹϵĵŷµ
áŷҲ˵һӣȻĺ
ŷҲӹͬˢˢһǩӻͳӲӡ£·ӥŵĴӡ
ȻվС֡
˹̫һ£΢ЦŷֵС֡
죬
죬¡
֮ʣ˹ĵͻȻһĸоոǩԼӦԼħ


983 ҲСڹ
⵽֣ŷһֻɹ͵һֻʼСꡭСֺһϸСٺٺٺٵЦ
ⲻζÿĽʣǰλǻҵӰԼܻõĺôǮܺġ
һֱ˾˶˵һѿеĹͷһǶǳüġҵչ
ô
״³Գֻ¡ֱǸʲôʲôյͷҪ
ɴ˿˵ĵȼˡֻҪԼֲиϰһ죬ܴﵽϴҪܰ˸˵˵ģųĳ̶ȡ
СԱҲŴ죬ֵĴԳ˺ɵЦһεĺͬҲǳģʱ⽱Բá
˹̫ȻտʼʱЩɻ󣬵˿ɻͷȴһ
ʱҲǼĿġ
˹̫ӾþļʶֻڸǽԺ֮ڣοʦһḯǡ
Щһߣʲô֤Ҳ˺üٱġ˵ˣҲȫһѧԡ
һ۸ڶԼû˭ܿеġ˼뽩̲Է⡣
ңǻŸԵС̣˵ĺ㣬ͽα˵Ĳ㣬Ұ˽
Щ˹̫Ӷ߶ʮ꣬˹̫ӵ˼мӰ졣
ڹңһ׿ѧʦǺܳӵ飬һ˵˭˭˭ѧҶ࿴
ڻʼңȴһǼ¡
ʦɵȳĹʵۣʷҲֻһˡΪĴǽͬѧ̫һĿҲҪһ
ϣ翭ɪճµģͲŷЩʦǵ
Ƕʶ֣ǴܶŹᣬȫԼŷɵĺˣһ档ˣʵʵһƬ
֮⣬ŷǷҰһҪôܣҪô͸һˡ
Ȼܷ˹ֱܴһЩǴŷɳЧܲ൱
룬ӥŷ״³ĺպһ½ȫ˲֪˲Ǹϲܵ˳ſСå
˹ֽ̫֮£ֻǼʶ˼ά̶һͰ
෴˹̫˺ܴжʮһȻûʲô飬ȴ˸ɾ棬Զ󣬳룬һҪһԼʱ
һκŷһϯ߸ĺܶйͻȻ˺ܶ˲ܸļʶ˹̫Ӹоǳ
Ҳ˵ص㣬ܸĽµĶ
ѶĽ̵ټԼ⣬˹̫Լܿͨˣ˺ʹ˾ڵ⣬ܴǸ˵һ¡
ֻҪ΢˼һδǮ;˹̫Ӿ͸еѪڣǰһƬĽá
ͭʯʳƥʳΰǣЩȫ׬ǮĴ⣬ҪǣЩǮȫԼģ˵ǻҵġ
ͨһЭǩܴЩ¢ϼŵ棬ʹǲ̫ͣ׾ٵǶڻȨв
˹̫ӾøΪ⡣ȻҪǵ¢ϻЩ鷳ĸʵ֧£ҲֻһЩ鷳
Ǯˣ˵ˣһĻ̫ӵλȹ̣ûܺĵλ
һ˹̫˵ʲôҪ
ϣһ˹̫ӿŷֵСԽԽ˳ۣﰵֱһСʹ˵ģħһ£
뵽˹̫̲סһЦŷС֣Ļ˻ΣǶԼˡԺ󣬾ͳŷ³չˡ
ŷֶ˶ϵīҲǹЦйǫصͨҷơ۹
˹һ£֣ʲôƺȥֵͦġԭΪⲻʲôûǿŷɫȴҲˡ
ŷһЦ͵ǼȻǺ¹˾ȻҲһݵġҲǹ˾Ķ¡Բƺ𣿡
˹ϸһ£漴΢ЦаȻǳһҲʵ
ʱŷʱҲһİ칫ңȻһƯŮ顣Ȼ󣬰һأһһЩܸ˵顭
˵ţգգĴ۾¶һ˿ɫ
˹˲һûȥ⡭СåŶһͶҲ̫̫̫ǰ˰ɣ
뵱Ȼõ˹̫Ҳǵʮ꣬ſʼЩʵ뷨ʼҲȴ͵ϴˣƭȥСˣȻ󻹳Գ˼ϵ֬ˡ
һʱЩӣ૵صܸ˵鰡Ŷǲ̫һ
ŷһ£ֵصʲôģҺȣû¶ʱ򾭳ɵġ
ɣ˹ɵ죬ŷһȻģһʱΪˣ˼ң˼ҡôСͣͶôˡԼôʱ򣬻ϵͣء
ǲ
૵ص⡭ǲǲ̫ð
ŷֵգգ۾һƣϻСڹꡣʲôõģ
˵꣬˹һ򣬲һûˤڵϡʧеСڹꣿ
ǰŷͷ˹̬Ⱥ֣ɺʵôǴƵʱ򣬻ʲô
˹ŷĴ۾ʹӣصͷȥګګصǡҲСڹꡣ
ŷȻɻ󣬵ؿ˿ȴҲʲô
峺Ŀע֮£˹̫Ȼϲɫȴ˸С
Ĳ˻⣬ˣ£һһ֮롣֪
ŷһ֣ѾǺˣ¾˵
˹̫ӵ˵άͲСħڣ쳣ҿѾˣܲǲιһ¡
ѶҲ¶еı飬Ȼѵ˺Դ󹫶ŵһߣѶϾʮ꣬зǳѲ£ߵϢܴܿĶ
һǰ˵ԴͻȻַǳСħڡ
ƥͿһСħڵܣٶܸ
߰˸˾вһΪǣ˵ħڻǲҪʦġ
Ϣһµĸ߶ӡ
˴ֻ֮̽õϢɷӥģ͸õģֽڡ
֮һ֪
ò˵Դ󹫶ıܹĻǺܵλġ
ԭԴ󹫴һǮ˼ʮŻ֮ĲС
Ȼͷŵҹ壬ȴҲһϲ԰ڳƨĸԣ˺ö޲ȫ˶֪
ǼʮŻһõ֣Ͱȫǰߣ˺ܺһ󣬸˵ɫ
Իʵսɹ
Դ󹫵¸һУ߸˵Ĳˣ˭ҪҪʾʾҪĿġ
ǰߵ˿ɵѪùˣС㱤կڸһ棬󹫵¸ը˸ɸɾ
ܿ˾ѧˣһֳͲεϽӳǱӳ
ǶоˣֻˣԱΧ۶û⣬ǽ淴Σա
֮£޽ڱ߾ǰҪôҪô˶ʮ
Ѷ˵֮󣬻ܵǰ߿˿
ûڣֻըƬıݡ
ЩúʯĳǱЩѾϰˣͷ紵ɹͲϵսȴڼŻڲһСʱĺ£һ
ѶǽţֻҪ΢һ¾֪Ūʮֻڣ׼һγǽܿͿըһ㹻ȱڡ
ǰǰǽıսҪˣѶñսܶԸв
˽ŲʱԴ󹫵ڻͻȻֹͣˡ
ںʧһҲûǰֹ߳˴˿ͬʱҲǳɻ󣬾ʲô飿ⲻԴǸåϲ۸˵ĸ԰
Դ󹫶˵ԼͻȻȰƽˣҪһʡĻᣬ˶Դȫ֮Աǡ
˳ʺå˸ԡ϶è填
Ψһ֪ģʵԭˡ
ԭȴܼ򵥡˼ûǮڵˡ
ԼϵһѣǲǮŷĿϵһѣѣڵɲѡ
ֺŷڸʮڵѵڱһ롣
ԼŴȥǰˣåִ˴һ룬ֱ˼һΪڵƻһԴԴϵĳûһԼͷ
ϰŪߣˣµĽҲҪ棬ˣ
һȥ֣ÿŻֻʣ¼ڵˡ
ԴȥڵʱŷСһ죬һСǮǮ
Դɻڵѵ
ŷ˦Լϵһۣʣڵֲϳġŷ³˵
ֺһ仰˵Դ󹫵˼ܴˡ
ɪ׷˼ܴʲô˼ֻܽ͵˵ҲǺɵ˼
ŷ³ָͷԼϵʣ㿴ڵ͵׻ÿһֶϡϡ
ҪɵصԨһֺɫʯ
ȻϴѩɽժµĴˮ
Ϸ˵֮عһֺɫĩ
ɴʦϼ˰վȷǧ֮һ䷽ĵ䣬ɷҩ
ڵʯϡеұʿ֣һ͵ġ
Դ󹫺Ƶһһ㶵ģ˵ȻǸ߼ԭ˸ӡ
ʱˣֻҧԼĶ˵˵Ǯɡ
ŷҲ˵ˡԼˣҲҪ󣬳ɱ۾ͺãÿʮңŲǷллݹˣСǮǮ
Դ󹫰ָͷһ㣬Լһ˴߰ң۵Ĵ󹫺ü컹˯þϻյۡ
ǻֲܲãÿʣڵһ嶼ûС
һҧʮңǧڵΪ˺ü졣
ӴԴڱѵǷûκ˲Ŵڳȥ档
ҲУÿڵһٽңЩ
˵ȫһӣڵķǽҡ
ʱѶûȥڣ˷ʲôû
˹̫ӺѶ˴΢άͲӰãΪ˽۲һάͲӵľʿ۲һֺԴ󹫡
ξۿһڡ
Ҳ֪άͲӵĻڲӣڹ˹ճʮһƬɽ
ڱѵʱĻͱըסˣİĦ˶˵άͲɽ˻Ĺޡ
Ѷһ֪ô¡
ȥʱ򣬾ﻹʮأͱʿǾ½ûκϽڡ
˹̫Ӻ˵˵Ǯûá
ʱԼߵʿǻǹŵļǸ
˹̫Ӻŷ˵⻰ʱͻȻ˵ٲȥڣ첿ӵ½ûˡ
ˡŷһ֣һҵҪҽǮǣ龪һ
˹̫ӺѶһۣЦá
˹̫ﰵǮǮһ޳ܲز
ѶǸпʲôͣ͡ѲҪӵµ͡˼ʦ̵ģٿλүЩ϶ȥι
ŷС£ûɡ
˹̫ӳЦЦлŷˡ
ŷİ֣Ҫš


984 ص
ŷķԸû೤ʱ䣬һʿĻʻӪأǰ
ţһͷٷƷӳ˳ţվһߡ
ŷһۣȻˬһ֣롫
ŷĸǰ˹̫ӵҲˬ죬˿ҲûЩķȽڣһЦˣֵܾͲˣ׶³
˵ţһ
һϳ˹̫Ӿ͸еһ˷磬̲סһ˿ĵ졫
ͳͬˬĺܣ˸о޴ܵڳ˲ͱøɸɾ
˹̫ӲɼǾ棺ϾȻרŹħʦ
һɱĹ󻧡
̫Ǯˡ
һʱ䣬Ľʺޡȵȣӿͷ
漴һɨȴԼ뷨ǳᵱиûһˣҳҲûпħзĻơ
ֻڳĽȫżͰͰװˡװı顫
˹̫ӲɵһԴа̾һӣǰôû뵽
ʹñ򵥷㣬Ȼƽ˵ǮȻЩ󣬵ǶĴǵѻǲġ
˽İ취ҲԴС椳Ŷ磬Ҳȵĳ泵ˡ
˵ǰŻӵݣЩưĻôʱŷҲ̾
Щʱգûڹ˹ҴܣЩ߼Ƶջס޵ʱҲûټµıͰ
Ǿˣȥµʱȵͷ³ˣȴû뵽Ͱװ档
ⷽ˼򵥣˷㣬˵ʵá
ֻһ΢΢תӶ뵽Ķȴû뵽
⡭ӥ˾ȴѾ뵽ˡ
ֶβ߳Ҳûжٵ
ȻէһڣǡǡƽʵУȴǻۡ˲òΪ֮̾
ɴ˿ӥ˾ǿҲȷʵĵ
Ȼçײȴ֪෴ģҲڳϣڷܺѧ
ʱȴѾ⣬һҪ۾úõŷѧϰһ¡
ǱϣȻɫΪһ˵ȥǵ۹ɾҪˡ
뵽˹̫¶һĵ΢ЦִӱͰһ飬˿˿⣬Ե̾һµǺܻӡ
ԱСѾѱͰһڱˮ
Ͱеˮ漴ۿɼٶȽͰסֻһı顣
С£ֱͰﴫĿŽһЩˮȫ
һر۾ſڳ룬һͬһĺߺ
ŷʱҲһ֣ԱߵһͰַ˷Ȼһɾı飬ĸ±±죬ĵר˳ռ˱ˡ
СүĳĵëһֱĲˣû¾ͻһ
Ȼ˾רʳõıѩʲôģŷһֱ鷳ϲһͿС
ɪնԴȴʹ
ÿοͺظŷһƣ³ˢڣû˹ţŷȻǷſسԡ
Ž˼飬ԼûûоˣŷȴͻȻоû˼ûԱ߹ţǳԵٴڣҲûһµĳɾ͸С
Ա˹ȤؿԼƲƲ죬·ϲ˲֣ա
ʮ·ֻ̲˰Сʱ͵ˡ
˹̫Ӿȵķ֣һ·̲ܵڸڡ
άͲӵʿڸڵλ顣
Щʿŷؾͷˡ
˹̫Щ֣ⱣҲô
һܱӵļվ
˹̫ӺѶȵĿܱȫ˿Ψһһͨĵ·þ޴ʯ飬óSε
Ѷ֪үȡϱӹ·շվȽ顣ֻﰵкã·ϼ򵥣Чȴǰһľƾõöࡣ
սﶼòٻУȻĻ͵ײͷѪɡ
ڸǰͣŷţһܱӳǰһЦºãôȰ
ܱӳһ˵һЦǺǵ˹ʺѶһۡ
ŷЦЦֻһ񣬵ǰȷʵǹȵġˣⲻλιһ£Ҵ
ѶɫƳܱӳһۣһֱڽϣһֱվڳŵ࣬˹̫ӺѶ
ҲֻҪŷһƣͿѸٶǳ֡
ѶȻߵĳԱ߸վܱһŵսĶȻǷƿġ
Զžؿߡ
Ѷʶؿһеֻǵָȫڰ֮ϡ
ɵкһЩȫǾḻľսʿ
ΪһɳϽԸָǴڰϣڰĻ֮ϡ
Ϊǽָڰ֮ϣһŵĲЩһǱֱţ䲻׼һСľͻ󹭣Լˡ
ڰ֮ϣȴȶϱǴǼ鷢ġ
Աߣ˹̫ӻ¶ָָ֪ܱŷôҲҪܼ飿
ڴͬʱﰵЦЩװģŷݣάͲȥǣһ仰£
ǣ׵סԭĻʹأҲ롣
˭ȥ⣬ⲻ۵ı
ŷһ̯֣εĵ⻹ϴ󶨵Ĺأ˭Ҫء
Ϊ̫鷳ƽϡ
˹̫һ£ȻһŹֵı飬Ŷԭֲģһеġ
ϳɾ˵ѶﰵһԺøߡ
ֶοɲ޵ķʸ
һҪﱻЮְܣͼԴ˻ڱפأֶξõˡ
ɵľǰڸ֮󣬵˵ľһɣΪɻҲѡ
ʱЮֵʣֻҪһһƣ߸ɴһܱǾͻѸٶǳ֣ʵͬʱڵİ͸
ȻֲԣҪߣǴʱȴѾΧСѡ
ѶζĿһŷĵȻɹûнҵģСӾԴ󹫺һ˿Ҳţϲŭ޳񲣬ڱ֮£ȴԶȳ˻ҪСġ
ٿ棬ܱӳһûһĺŷĹܱΧϸת˼Ȧϸز鿴
ǣһǹΧųһ顣
ѶȵĿһܱһڹϵĴӣڳա
˹̫ӿʣָָ澵ӣ°ȻĶŷ⵹Ǹö
ŷһ֣ⶼϴİ취˵ⶼʲô׹ʮսĹȽ顣
˹̫һͷˮΪʾԼĲѧ΢΢˵ʾףﰵȥҲŪһףƿ͹ͷ
Χܱλӳһƣܱӳһ˸񣬵բ
·ڵŵŷͨ
һһڸڳǰ
ȫڸǰͣǷ
ڸܳһˣ첽ĸǰš
ѶȵĿϴĲάͲӵľװһ״ɫɫװεƷǰĿɫӥ¡
ϵӥκ۹ϵӥͬ
˹̫µϸ˿ֵľװֻоһ֣˧
С£ںڶɫıߣһһֵͼұ۵Ҳһֵͼ
ЩǱľֱ־Ͳӻ£ʾӣ׺ְ񣬳Լûܿ
ɫ˿׺ߵļ£Ҳɫģؿڱŷӥ£һĺɫƤͬɫƤϣԿһֻµչӥ
ŵҲһŹֵñӣǰиεĴܣñǰñһȺɫ֮һû¡
ͬɫĿӣһ˫ѥ
ͦν׳ĺı飬һʳ
˹̫ﰵֺŷײٺûɫȥ֮һҪúøЩ̵ðһΡ
Ѷ´˿˺ܾãĵǶԶıˡ
ŵڱսһս
ЩӥŵɱѵأװҪĺ죬ǳҵĶУȫ½һȷѪꡣ
һʱ䣬ÿ춼һλӷӥŵĴ̣ڴϱԴѪ¥ôߡ
һλ˷ӥŶĵطǿԼſǰħԿǣİ׵Ķһء
ȫ½˶ֵĺȨơ
ʱŷӥعֶɫ䣬ЩŵŶ̤벽Ǳ˲֪ȡ
ǽڵߣ˹֮
ڹ컯գĿ֮ͻȻͷΪֹû֪ô¡
ֻܿ϶һ㣬Ǹåɵġ
ȻʱĽʥ»˹ڰ͵ϮΪڻԶϺƴʮѪսйѳ̡
ΰĹ١
ʥ»ѸƺҪǮһ׷׿ڿ˹ѾɼԴϣʹ˹̡֮˵ûŽĪǡ
Ȼʥ»İѿ˹ϵ
һս˶ֺ֪ŷһ֧ΪװֵֽצһȺħǱӰеħҲֻ֪ôˡ
жˣ
û֪
ܲǣ
Ҳû֪

û֪
Ŀʲô
֪Ҳ㡣
кԵˣÿʱÿ̶Ҫһ룬ڰл᲻һŸԼĺ
ֻ֪ǴɫƷؿڱӥŻ¡
ΰܶżܿһӰ
Ѷû뵽ȴ￴ȺӰħ
ŷк˹̫ӺѶ³ܽˣǵнȥ
˹̫Ӵ̧ͷĽҰ⣬εİûɹ˪
ʩܣѶԵЩȲ
ʿڸ˳һӣÿ˵Ǽǣŷ⡣
˹̫ӺѶԼĻȻһӡ
ŷӹڲϣҪʱ̴ţûеĻᱻǼ
˹̫ӺѶæѧŷһڲϡ
Ȼһµıһ֣
˶ͷ̫Ųߡ
û߼˹̫ͻȻ¡һ죬ŵ͵һŵĿķ
ŷҡҡ֣ûû£Сڴڡ
һ£һӪͻȻǰ
ֻھӪǰʮɵֺڵĽͰϣԶɽ¡
˹̫ӺѶĿǣ૵Ǵˡ
ǵӣĺС˵ħڡ
һĺ֮һͻȻڿڱųžʹһ죬ڿһҰɫڣԱߵʱʱ֡
֮ԶɽһƬ̳Ƭ֮󣬵ͳıը޵Ĵ
һŻڿ𡭡
˹̫ӼһָԶڱأ£ܹȥ𣿡
ŷһ֣롣
ߵԱߡ
ѶһֱĹ۲죬۲ڣ۲أ۲Ӫկȵķ֣ڱ֮Χʿǻæÿ
Ǻˮһ
һŻԱߣһڱװҩڵ
˳ĬĿԱæµ


985 ĺ³
һڱȫǾϸѡľսʿʼߡ
Ȼŷ˸ǰȴûΪԼϰͻȻֺ󣬶¶κһҡ
߰ڱȻ򶨵ΧŴæµ
ʿŴĳ֣ƴؽƻصԭλ
Աһʿо޴ˢӣȻȵŵˢһ¡
ʱѾҩɿŵС
˫ֱźڵ߹ڵ¹ƤȻŵС
ˢӵʿѾٴǰ˹ط֣һѾһӡ
Źڿе˼£˿ȥ
漴Ͳĺ󲿣ʿһϸβСһ£漴ͼβС϶һϸϸӡ
ʱԱߵľֳһߵͨ۾۾۾ϣԶ
Ŀ꣬ǰ
룬1600롭
׼
յЩڱһæµŻڵĽǶȡ
漴λڻ󷽵ڳһ֣е׼ϡ
еʿȫ˫Ŷ䣬ɿ˿ȥֻһִȼջʿ
һ۾٣Ҫ׼ǰ
ڴʱŷͻȻһֹ֣ǡȻ˹̫ӣףһԣ
˹̫Ҳ֪Ȼһ۾ţôҲû뵽ŷȻ˴󷽣ԼԲڡ
ŵһָԼȵĽңĿ𣿡
һʱ֮䣬Ȼࡣ
ŷЦһ£Ȼԡ
˹̫Ӹ˵Ĵƣ˷ܵصãá
ŷʹһɫڱЩԸǰ鲼ɵĻݸ˹̫ӣȻһ˿ȥ
˹ŵؽӹ˻һʱЩ֪룬е澡Ǻˮ
мֵһζĸо
ŷ˵ڻϵĵȼͿԡ
˹̫ӽŵ߬ŻѣһŲڸǰСȥ
ŷ˵һߣȻοûµģûµģܰȫǵĻںٷըˡ
ըըţʲôըţ˹̫Ӳɵһ漴ʵ
ֱⲻһôʣٵ
ŷվԶЩ˼ͷٺЦڵûȥڹܺһըˡ
˵ţ˸ըơ
˹̫ӽŵʵΣ𣿡
ŷһ̯֣ûڵʱ򣬳˵ģ˶վԶԶġ
˹̫תͷһȻˣŴʮߵĵطš
Сү֪ʲôʱСåѾԱߵһӵСֻڵ¶һԴԼ˵
˹̫һ£⡭
ŷŵˡϺըˣڵʱû飬ղûʱʱըһΣÿζˣͺˡ
˹̫Ӹ˿
˵żùԶˡŷ
˹̫˿ﰵ˵Ҫôòã˵ġ
ŷ̾˿ʱû취ɴ˭̯˭ù
˹̫ӿĻֿڵĻڣ¶һ޵ı飬ῴǸںڵĴͲӣʱܻᱬը
ûˡŷЦŵθĽǵĻڼѾˣڶǾϸĳ飬ϿԱ֤ըŵ¹ʡ
˹̫ӿЦã㵹˵һ䰡
ŷ˸ƣˣˣˡ
˹ŷһ¶ԴЦһ¡ôôģСåĻûжٵ˵
Ҫȥô˿ţҪˣͲǶԼˣǵ۹Ҫˡ
˹̫ӰһᣬСŲں棬ΡΡĻֶĶɸһĺ˳չ
ŷͻȻһ֣ͣ
˹̫һΣˤڵϣתͷŵʵôˣ
ŷָָ˹̫ӽ£ʱҪվڻڵĲ棬Ҫվں棬ڷʱΪ̫󣬻ˣײ˵ҲǸۡ
˹̫ɫһףæתԱߣʵû˰ɣ
ŷͷûˣܵ𡣡
˹̫˿ĭһսһθоȼˣæȴǿˡ
ѶԱ߿ĸż޲Լȥסλүָŵˡ
˹̫ӿ΢죬֣һֱǵðƵ̣Ű֡һڰѵȼˡ
ð⣬ۿɼٶȿȼգ˹̫ӽŵŷ֡ô죿
ŷһ֣ѽ
˹̫ҲǸǵģ沽šᡯһ¾ʹڵŷǰ漴˿С
ʱˡ¡һ졣
Ѿˡ
ڿðһǺ˵ζΧסˡ
ţͼԶҲŷ˾ҵıըһ߸ߵ̳
˹̫̽ͷһֱۣ̳ɵø˵һƣȴĻʱ̵һ˳
ŷĹһЦôɣ
˹̫ʶԼʧ̬Щ˼ĵͷ
ÿһ˶ϲըΪߣǻСǡ
СʱΪڷţһΪСкСŮľżʵ
ŷһָһŻڣǼ
˹̫¶˼ı飬𣿡
ŷֵһ֣Ȼǲ𡣽Ŀġ
ϡ˹̫ҲЩӦһȲľʹ˹ȥ
ѶһֱϸĹ۲졣
˵ڱôõģϽ˵һأܿսϵô
Ȼϸ۲ڵĽṹͲҪŪⶫôġ
ѶȤĻǻڵķҩڵ
ѾˣνĴھһִĽͲӣұϺһףһѡ
Ѷȴ㲻ⷢҩڵʲô
ǷҩС棬ֻ֪Ӧһֺɫķĩҷ󣬻һǵζ֡
ҪôһħĩҪôǸļһ紫˵˵һ͵ħھӡ
ڵҲǼأȥֻһ򣬵Ǵȥ֮ȴᱬը
⵱ЩŹ֣׽͸
Ѷ˹̫Ӵ˺üɫϣλүһ£˹̫ˣȫûע⵽
ѶԼȻ͵͵Ŀһ飬ȥоһ£ҲоһĿһֱע
ǾһֱĬĬı١
Ѷó˶Ƿǳ裬ߴû뿪Щϡ
ϣѶҲҶֻǰż
˹ֿ̫˺üڣ񫣬֣صѶߡ
Ѷλү̻ѬĺںһƬ˵Цˡɵ죬пЦλүЩ̫찡ھѾ˳ӡ
漴ȴָеȻǻڵȻǾ޴ޱȡƾĶۣԼȥڿ𣬺úõһ档ԼҲҪ˰ġ
ŷҲǸ裬ֻҪͿģ˹̫һǱӣߣȥӪϴϴ
˵գ󷽵ľӪ
·Ѷҿ˿һûעʱ򣬴յ˹̫Ӷߣӣһǵõĵʲô
˹̫ӵͷ֪
Ӫв˰ʿǶϱˮ˹̫ӵ׶³ڵôģ
ŷ򵥡ҲǴӱˮõ
ڵԭزסΪʵ̫ˣһܲ³ڵķԭ
ӥϸܵķҩڵ
ˮ˹̫졣
ˮϺͻƽһۣһ˵ǮģޣÿҶڻıˮΪսʴģ׶ᶯΪ߻
ñˮҩֱӰǶͷĸ
ѶҿǱˮ
ŷһ֣Ȼɱȱˮ󡣡
Ȼúƴ󹫵ĻͼӴһ˹̫ӺѶЩŷſھ
ʲôͷ¹̣ٷʮŨȵĵعͣһʲôнҵĶ
ڵǸʿħ
˹̫û˵һһ㶵ġ
ŷָͷ㣬һȥٶҾûˡ
˹̫ԼղſʮڣһṦȥǧңﾪǴ̣Ǯ𡫣
Ȼȴ͵͵ˣСå׬һ㡣
Ѷףŷ˵ľŻõġ
ֶҲɣɹʱ򣬼Ǯٷ֮ʮһ٣Ȼȥ׬һؿۡ
Ѷŷı۸˸ۣɸпǻò
Ǯ˸ԸٸʿǻЩȽϡ
ŷ̾˿⻹СͷþˡڱѵѲǴͷ
ѵһϸڱƽúķʮڵһ˸ˣþ㹻Ǻһġ
˹̫ӱܴܲӷӥŻڻȥһ۸;˼
۸˿ò𣬹Ϊ˸ǧԶķãѾ׽Ƽˡ
ôߣ治𣬹Ҳꨡ
˵ԴҲ̫ܻὫˣûɯʺ϶û
ʱɫѾ磬˹̫ӺѶĿѾﵽ˹̫վǡ
ŷջһͬҲ˵ĲˣŻȥֺͿɪ԰ڡ
˴ŵʱ򣬱ǲϵƣһƣŷһ˳ȥ
һţ˹̫Ӹоǳʶܶǰ벻Ķ
ٿŷҲǴһɶСåһܹѺĺСå
˼ڶ棬ĹΪֹ
˹ָָ̫ڼı׶³ȷʵξϸ񡣡
ŷҡҡͷҲû취顣ΧڱפصܰʩȷʵǺбҪ
ǹŵļһʱѾץ˺üƻڱġڱʵһְı֣ʧһҪϺܳʱ䡣
Դ֪ڱҪԣ˵άͲһֵ籨һֻڣԴôŹ涼ԣ׵Ūùûһ취
Դ֪ԹŵĴǣһҲʶϾѾкܾˡ
άͲӻûڹ˹۵½֮ǰάͲӺ͹ŵİսѾʼˡ
Ȼص˹۵ʱѾյĻƻ裬ŷ˹̫ڳڷ֣ȲܻάͲܲһ·ֱײָļɹ
ŷ߬źǩõͬ첽ǵİ칫ҡ
쵽ſڵʱȴһɲͣ˽ŲСײûͣסײǽϡ
СɻĿԼϴֻŷ·¿ĭͷһĨȻͦصǣǰһ߿ֵİ칫ҡ


986 ˵
ŷ̧մľѥԥһڰ칫ҵķϡ
ʱˡѵһ졣
пɪڿİ칫ǰһڱߵ۾ͷеļʱʱӥ˾²Ļʼרôɿ˱ʣļдһле֡
ͶĹͻȻһһļϻ˳һߡ
ɪ̧ͷһۣɵòȻŭ
һӣŭվĴ۾ɵԲԲģյıŷ
ֵǺƽ۾û̧һ¡
ֻ⶯־֪ŷˡȫάͲ£Ҳֻŷһ˻ôš
˭İ칫ÿ춼ߺüΣȫǰĽӡҲ͸ϰˡ
ܴŵϣŷʱô
ϵĶԽԽǷ裬˵ŷСåԽá
ҪǣһŷͻȻʵʵţȻŲӣĽǲʣСƦһǴˣˡ
Ѿúõʰһ٣ż鵽ҿɪճϴ󣬵棬һȵ̼ġ
ӽСåһ˵Ĳˡ
ﰵ֣ѵСåżǮˣ
ʱɪѾһֲָŷıӣڳʦ̫Ӣˣŭǳһò
˵ٴˣҪţҪţôһֱأ
ҿƤˡҪúð㳤ԡ
˵ţһӣҪȥóԼĿҾúõظ׶үһƬ
Ҳѵ
Ҫֺ֪ͿɪգȻΪ۹壬ΪӦ۹Ⱥڡĺ١
ԣżڡĳЩʱҲǷݣһ»ľĻ˽Ⱥ룬Ⱥ
˵ڹ컯֮£ڰ칫һЩа칫ﶼӦеģǱرģܽȤζţܷϵСϷ
COSPLAYһϰŮ飬ϰŮ飬ϰŮ顭֮ʲôġ
Ȼ칫ֻҪԸһ֮£ûм˸ǰšǲҵǣŷȴԲڴ
ҸҵǣСåûһܡ
ϣʱһĵʱŷ겻ɢɨһ֪ĶͻȻðȻʹ˾ءۡšϽ㣬ϴ
Ŀɪ٣ţڷʧ
ÿʱŷͺðһᡣ
Ϊ̫ˣ׶үԴ˸ͲںˣƨɣһȻأͲԡ

ʱۿſɪɽҪŷһٵĴ϶ܲˡ־ȵǣСåȴһ㶼šûҪӵ˼Ǵҡڵ˽
ֻС˫ֱͦأ߰ͷϼźīǿ׶쳯컨ˡ۶ɪһֻۣ۽ǵƳһ£ĺһ
ȻλƵСķһһͣĴһ߽˰칫ڡ
ԱߵСҲ߰ذͷӲǴţҾ
ҪԼ۾ƽɪһŭ߳ŷŵƨԹܹ밲
Ҳ̫ˣ
ŷģɪնסˣĵСɵˣ
ҲǷƢֵӣǲǿˣŷ⡭û°ɣ
Ƴһŷӣ·𿴵һСβŷƨɺ̵ĸһ
ƲƲ죬û£СƨءҶ
Ȼ֪ʲô飬ֿԿ϶ŷﲻ֪ж⡣
ԽʱΪʾԼ֮أ»ȵȣקװ13ȣŷԽװӡ
װģ̬ȴһ۾˿
˷Ȼīǿ׶췭˷ˡ
·Ѿײϣʹһ죬ҪΪ˱հ̬ǿźھƬԿԭ۾һ׻ˮ
ãá
ŷģɪմʱҲǿЦءŶһͷŷĵ쿴Сʲô֡
ɪԼļҲŷһۡ
ŷʱȴҲǼӢ£ǿʹ˴ү̬һһҡ·ӣƵӱϣ߬ŵĺͬžһϡ
Ȼλò룬һ£Ȼַɿһ¡һֱƵ˿ɪյƤ¡
ȻʩʩȻӶ͵͵һ½Ѿӣȴ±˿ַɿ˶ȡαϣһģ
һȴ˸Ͳ
ŷ΢΢üͷ߬ȭͷߣԿԵĿһ
û˴ɪվûһ
ŷ죬ԹԵĵˮ
ɪյͣ˱Щɻգգ۾Ȼ֣ո˵𣿡
һ£૵صǰոպ˵ȥŷôأ
һ˵ţһĿڷɨӣȫСӵĴڡ
ŷ󼱣ҡأʲôң
ɪյȴãȻشϻ͸һȻ֣૵صǰҲŷ
˵ţվһ߽ŷ֣һڷѰҡ
ִʱҲվæ
ڷвסѰң棬ԱߵӺ棬д̨ĳ룬Աߵķֽ䡭
ףô£ѵѵˡǿңŷɻػعͷȥ˿Сס
ȴСգգ۾ҲһãȻ
ŷһ£Ȼȥڿɪյǰ˻ΣǿԼ³ͷƤһǺɪȻûзӦ
ŷһ漴ϲ־ҪȥǮ
ԱСһʱɴ۾ͻȻ֣Ա΢΢𣬵һԼǰһĿá
ȻָĳӲġ죬ڴͬʱҲǰŷĲҽС
˺һŷ˱ӣֻŷԴ϶ĸ׸Ĵʵʵϡ
ɪʩʩȻڰ칫ŷһۣ췢裿
ֿŷԴϵİһЦ
ŷ㬵ؿһۣȻŵǸɶһСģǩһССĺͬ
ɪץŷϵĺͬıɿɨһ飬ָźͬǩЦһͬڰǩ
⣬֪ŷһ˵ı顣
ɪЩͷԣ㡭
ŷ˫һ̯ǼҺǮװʮŶĽꡣҹǼһӦǵĻ̫ӣ˹˹
ûǼͷõǽĻ
ٺ߷񡣡
ɪպȻ̾˿ŷԴˡ
ɪԼֻǾһ֣ûȥ룬ŷȴƾһ˿ƶϳݣɪпСȷʵˡţﲻԣ
ɪһ˼̧־ŷϣȥǮˡ
ŷǿ˿ɣ̽ȥˣǿӵĶҪײҪ˷һ롣
ɪտ֣صҸ

ɪһҧʱ򣬾Ȼ֪ڸġ֣һһ
ˣȫ㡣ŷæ˵
ɪɿŷ죬һ֡
ŷ죬һߴӶͶһţϹأطҲֻɣ㵽ãȫһˡȴٵĶݡ
˵ţһʯϡ
Щʯ·ʮ貵ǳһصع
ɪղŷʯȫɨԼһŶŵƹ⿴˿
ɪüë壬ĵǶƷ̫ģʹŸţҲӳ`ס
ŷ׳㻹Ӵ̶࣬ϲҡ
˵ţ־Ҫȥᡣ
ɪհʯȫ߬ͷҸȣޱǣЩˡ
˵꣬һ֣װԼǮС
ŷĿԼ˳Ķôˣź̾
ɪŷһƣǽڽ㣬ǮǲԵġǲ֮ơ
ŷ˿ɪһۣ㣬Цôģû˵ġ
ɪյŭвһ֡
ŷͶˣˡ˵ˣҺ˵ˡ
ַһŷ˹̫ӲǩͬôһȳģﹷӶǵִɲС
Ǳ˲ǮˣһǽţųȥתһȦͰǸˡ
ŷһĨͷĵҶǼһһǸƨϵĵǻûʸɾҾͶ˵ǮñˣǺˣͬˡ
ֵͬ˼صһʴ⡫
ɪҡҡͷǵĵǰ˵ĵ˽⣬һιĹ˹С㹻ȴȱǻۣûгԶ۹⡣
տʼû׬Ǯʱǵ̬ȿܻܺáһ˾ʼ׬ǮЩ˵Сɾ͸ŷˡ
ʱҹǾԻҪ˦ǵġ
ֺЦЦ˭ʴ˹ҵšʵʵĴʱҡ
ǵޣǵսǻָȥ
ܷġеĶϡǾҪɣҲû
ŷ°ͼЦһʵ˦ҲδɡʱҿһƷҲȥ
һ˾˵ղǷˣ֧ǻ̫ӣǻʵǷǮҲû
ʱ³Ҳ֪
ֵͷٺЦʱڻɾͲˡ
𡭡ŷȸһͷŵôζ
ְӰᵽŷߣŷһ𣬵˵˵׼ô죿
ŷͷҽȥˡһǵĴںܸȤǸϼһЩ⶯ҹڵļǮ˵ܸߣס
룬ҪҪ֧ԮʮŻڡ
ɪҡҡͷⲻðɣùڵָ֪ò˵ûˡ
ְסɪյ֣˼ŵҲǲСϾͬάͲӵģǰѻ̫ϣάͲӵԻ͵͵Ǻȡ
ŷĲ˵ɯʺҪڣѾϰ˺üˡȻѣǾܾҲ˵ȥ
ʽĻڲǺܿҪװ̸ԶĻںܿͿԵλ
̭ıؾɻˣ͸ǡ
ɪպһҪǵתڿڣô죿˵ˣҪЩڹô죿
ŷмһЦڿͣڵɲѵġ
ǵļ
һһٽңÿһֻʮЩ
ͳĻڶҪලԱලڵ;ڽʱ̸ٷҩڵ
ǻԹ涨ֻάͲУ˭ҪΥ棬ǾͶڵӦ
ûڵĻڸǷžǵõҲֻܸɵۡ
Ǯһѵķǿȥɡ
ɪ˼˵ˣҲǲСȸϰһ°ɡ
ŷһֵ֣ĵģֻҪȸɯʺһ֣ϰһ׼ᷴԡ
ô˵ҲǡɪָԼԲ°ͣ૵˵ͷɯʺܵҲ̫ڿ˰ɡ
ӣǲҪ֪ͨԴһ£ıŮҪ쭣ô졣
椺ȾƣȫԼɣ˲;˼ҲϼһԵѵ


987 ˽
ȫµˣһͿʼʼж
磬Ŵ󹫻˾ṵ̂࣬ܵʹڣ־ͽڵ
Դ󹫵մãԥûԥһ£ʱŷ֣ããáɯΪҺܾˡ£ϵشһֱǲҴӦΪɯûٸɫ
ɯһ²ŷӦ˵ɯʺ
һʮ࣬ʮԴ󹫣ôжʮ꣬绪òɯʺ󡭡
ֵʱһһ㼦ƤﰵõŽеô
ϼһԽԽйǱˡ
Դ󹫴ʱȴεһ̯˫֣̾ϢҪǡ㶮ɣ
Ҳɵ̾˿ͷǵġ
ȻԴֵͬļ
ֵȻ֪Դʲô˼ҪǿɪһֱţԴ˵Ͷһͬˡ
ǹ˼ɵԼŮпܻᷢ쭣һֱûԴһȴĸӦ
һСС˼ƾͰʰˡɴ˿ϼһ־Ҳʵйġ
ŷȻһԡ
Դԥһ£µصˣ֡ôʲôã
ȻҲ˵ɯĦĺܡ
ҵ˼ǡ
һ£Ȼһһ֮䷢սǵתڿڣ׼ǡǿɾͻˡ
ŷԱһ˦ͷСظİɣͷ϶¡
ֻҪڵǾͷǵġը̣Ҳڵ
Դ룬ɵ췢ҩڵļѵǾͲܷ𣿡
ŷǰԼϰһۣûĵͷ⻰˵ľ̫ˡֲûоǺ
Դ󹫲һ¡ԼĶӸ˶̣ζʵЩ̫ܡ
Ҫһ쭣ȴҲеԼ
һʱǵ͸죬ġһ仰Ҳ˵
ȥɾ˷һͨڵȱӥ˾ڵֽʵʵ̫ϵˡ
Ϊ˲Լӵ̰ԴҲԼµ˿ڵڵͷҩ
Դ󹫵Ȼ֪ʮһļǮŷʨӴſҪۡ
ֻҪʤս֪һսװ˽ŻڣһҪǧҡ
Ǻʤڽ𺣵ʱ򣬿ûڽƶ̨
ǰﹷǿգ۾
һˡʱڵҪǮһңһֻĸͬʱҲ߰Żк
ҩôȻԷӥŵĲƴҲǺķѲ
Դòʵֻűˣȥ͵͵оڵĵҩϧһ
ֻŷģû˵˼ҸԼĶӾԲֱӾ
ȴ֣ɪգϣ÷櫣ȡȵȼˣҪˣ
ᣬǼλûһʡ͵ĵơһﲻ
ϣһҶӵ˼붷ֻ֮ǳ̾һ㬵طˡ
飬ȻΣǱϹܼ͵͵ԼҴС㡣
ϼһ£ʵ̫ˡ
ޣԼ׬СǮ߲æ˵Ÿ˼Ұ©ǽǡ
֮£ҲҲġ
ŷ֪󣬳ҪϰֳͷԹ˰
ΪûץƾʵݣŷҲǽɤӣ㬵ա
ʱԼСֱ˳ԴٺҲǸеЩҲס
ЦվԹԵĵȥɯϢ
ŷȥ󹫵·ιܣ⡣
󹫳ţһתһʧˡ
ԴһֱŻ
ݴԼ˵ںɯۻֿʱĳִ֣սεشӰ죬Լδսƺ򡭡
ɪڵĺߣҲǽŽɡ
Ȼûץ֤ݣҲֻ˽¶ֱԹҲֹֻһҹģ죬
ֹƣԴ˵Ӧ滰
׿˵ĦȫǴ֮Ȼ;еԼͻ
꣬۹ܽԼĳ޸ĦһĦҲԲ̣ĻѪڰĦʡ
һսĦСʴʱͷ׷ĴھǰȻظ߶Էһܡʵְ֡
ڴ֮£ѪףDNA֮һϵѪȻס
Сᣬſ˫֣Ŵ˹ȥߺ޶ɣ
ոϵĸ§һҸᡭ
MLGBD
Ǹʱ򣬴һƨֻܹԹԵؾͶŶԷʰˡ
۹Ҳһ
һһ죬۹ϴͻȻˣŷûüƨɷڻλϡ
Ǳ߰ĦµСͻȻ˵żͰʵҲǴ󹫵ĶӰżͰ۹ĻλҲӵм̳ȨİżͰ
MLGBD
Ҿ͵ٴһսɡ
ȻԴ󹫱ɫͷɯʺȴһˣȻԴ󹫳ô
ڶһ磬˹̫ǰŷУ˳öһºʹ˾̸еˣһŷ
˹̫ӿһֱŹܵǡ
ŷСڴתȦСͷŷǾ͵˹ӵˡ
˹̫ӣ˵ŷһ仰͵ǵʷƾõĴͳꡭ
˹̫һ£ĵʲôʱдͳˣ࿳ԴʷͳǺƾá
ŷŵҾʮŻڡ
˵ŷʮָ˹̫ǰȻһ¡
˹̫ӱͻȻҸˡ
Ȼȥ֮Ķһֱ죬ҹû˯þûںָоʵ̫ˡ
𣿡˹̫۰Ͱ͵Ŀŷ
ϣǺѶˣ˵һⶫ˹Ʋ̫ܸǣǵάͲҪ
£ҪҪ˵£ܵԺ˵ûڣԲôô໰ʱƮƮһ䡰ǵҲûҪ
ʱҪ˵ҹҪҲûʲô˼ˡ
ԺսֲˣǴԼС̣ʱǾͿָ˰ѻ֮ĺöҴš
ǵǲƴʵѾ塱
ڲ˵ŷȴˣͣѶϽҲ⣬ĵĵڱˣʲôıɣ
ŷһ֣ˬĵȻԡ³˵һ˵Ǿǡˣס
֮ȴ̾صĿϰֺϴ󶼲ͬ⣬ǾԼ涨ƳҲ
Ǻ˵˵ǿ޳ɵġҿǱ֤ˣǿĺѡ
ǼȻǺ飬ֿĺֵཻ⵱ǳʹ˾
˹̫ӼĴ֣ô˼ô˼
˹̫ŷֱ̫ˡ
ǰֺСһǿɶСåֱһŰɫСʹ
˹̫˫ֽŷС֣޵£һˡ
ŷŰУﰵޣѾǺˣȫҶǺˣף㱻һӺ˿
˹̫ԽŷԽ˳ۣ˵ŷĻһΪʶڮŷ³ܴǸŷܹѡ
ŷҲЦȻҲûиҲ֪ϰֵͷͬ⣬סҲѾȡ
˹̫ͷĸСһ⣬⡣ͷܲġ
Ѷﰵ壿
ŷָͷȣҩѵģѾȡŻݣ۳ɱٴۣһһӦ㵯ҩޣˣͻšʷѡ
˹̫ӵͷͬ⣬Ӧõġ
Ȼٽһڵ˵㣬ٿھˣؼʱá
ŷһ£û뵽ԼѼǮҪȥˣǾȻ۾ͬˡ
ŷֹ󻧡ǰܼҡԼ׼ϰ˵ʣȫûϡ
ŷҪһٽһ˵˾ҪУ˾СܣԸ⻨ʮļǮʮĶֻ۵ġ
ŷʱӵһʮңѾˣĵ̵ģҪˣû뵽⿭ôס
ʱڹջͷȥǼۣԵԼ̫ûˮ׼ˡ
𡣡ŷҩӦģÿÿʮڵҿԱ֤油
˹̫ûԥʹӦˡ
ҪලԱලڵ;͵ҩĵġŷ
⡭˹̫еɡ
ŷ̾˿ףҲֵһ¡ûϰǲͬġ
˹̫ƳѶһۣѶͷ
Ѷˣף̫ź񣬷һй
ãͬ⡣˹̫ӵɴЩ˵нþ㵽ֵͷϣҸƸרҴ
ŷЦȻǵĺʹ˾Ƴĵ죬ЩڻҲʣڹ˾ſΪǻΪġ
˹ֺ̫ŷСһģȻͷЦ
ѶҲżϡĺ뷢ЦѾȷΪ˺ʹ˾ǵĺô
һ֣̾ʵһս
˹̫뿪˹˹ۣ֮ǰּһݴŷ³
˹̫ӿЩйǰ˵ĿɶǰԴݵĸĶһ
˼Ƿǳͨġ
ҸЩͲ˵ڴվͬһϣ˿Ǻܹ˼ġ
˹̫ӻɣǰϼһһֱȾвۣδûзսƣӵص˼
ʵԲ˺ܺ˵
û̴׾Ҫ򲿶ӣһЩ˿
⼸۹߾ľӣͻģȴԽԽС
ϸ˼֮˹̫Ѷ˵Լ뷨
󻹵۹ҪպԴ̸У̸һЩòֻҪ߿ճ־սľ޴ҷѣ˵һ޴ʤ벻ͨΪʲôһֱⷽŬ
ȻŷᷢЩ̣ܰѻ͸Ѿˡ
飬˹̫ˡ
˹̫һҲΪԼ˺ܳɹ˭һߣ̫Ӿ;һɣǶҪעΪˣȴңҾȴ㡱
˹̫ŷ¿ɳϧ
ŷǮ飬Ҳ˹̫ӿΰ֮ЦעǧţΪ̸
Ѷԥ˺һᣬһ̾κγⰡʵǺĬġԷһӣҲһӣ˫Ŭʹͻ󻯡߶ʮʿǣ԰򡣲̣ǳʲôʲôǾԸ̸ҲһЩ¶
Ѷﰵ̣ô٣ôսơǻҺͨգûϣһƬǾͶ˺ܶ˵Ĳ·ؼǣǼһɲԸ⡣
̣ʲôӵء˲ԸҲǴ
ʵܶʱ˫ںĬϷƭƭѰˡ
ЩѶɲҸλү˵͵̫ˣᱻڱשֻԼ
˹̫ӻȻԭ˵Щ˰۹
ѶϣڴУܽ缲
ͬһ죬ʺµĲŬһɵ۹ܳǵļ̸УĦµ۹ںͷӥŴһµľЭ顣
Ħµ۹¾ðڵĶȽԱ


988 ܽ
ա
˹Ѿȫϡ
ףִеĺܱһ֧֧Ѳ߶ӣܲΪģʮķΧ֮ڣסѲ顣עΧһж
ʱϺͲӵܲ쳣ܣˮ©岻
еһڰȻȲϻʳǰǵǿһȴҲᵽ˿ζϢ֪д·ȫʵʵر͡
ߴϣһƨҲҪܵؼֱǰɷһܱǵע⡣
ڳУϺͲӵܲʱȴ쳣֡
⣬ؾ;ۼһȺװľˡ
һȫŴĽؿڱŴϺͲӲͬɲֵĻ¡
Ա·СıСĵؿһۣͻᱻһƬ۵ĽϹ봽ۡ
ܲЩһľǴʱȫԶԶġ
̵ģ˵ģһ·͵þʮȻڴͬʱüʮġġ
ǣҲܲ˰
˵һʱһչ˲پһ˵˭֪ӻ᲻ǺģͷԼСЬ
ϣָ߼ǵľۻᣬܲͣǲ͵ĺá
ЩӸλЩСǵԹȴǸͲȺľһ໥̸Ц
е˹˹ģò˵ʱܵ
еֱˬ죬ɤֺɤӣ޼ɵĹЦ
͵͵ضһߣֹ˵С֪ʲôġ

ЩϺͲеľŵľǡ
ǵĵҲ־ϺͲӵһ׶ȫϰʱ֮ʽ
ⳤµϰʮάͲӴ˿̾һֲڰĦ±ϡ
ϰĵһʱ䣬еľųȫӵ˾صάͲӵܲμٿϺͲܽᡣ
ȻЩһӵ漴ͶǰǱϾפ̫ɢʱȻûȫ롣
ʱʱͻһλųͷ󺹣糾͵ش߽뵽ȺС
ңԽԽ࣬ÿһ˵ͻȺзһĻк
ʱһһĴϵĻһߴ˽
ԱߵӭȥЦӴҮ˽ڵˡֵܿþˡ
һηֵһ飬һ඼ǽ͢Ķ飬һ׬˲ٰɣ
Ү˽źףˬʵĹЦ⿴͢ľŰһľŶTMפӲĸҶ־ѧԺĸһһһѿС
ȻĻ³֮䣬Ҷ־ѧԺֺļء
Աߵһڽǲȫһ˿Ķʼɣһ˹ʺ˵Ĺӡ
赭д˵Ҷ־²µˣȻҲǺүһҲǴӷҶֱҵġ
Ȼȫ֪үһˮ羵ʲôģǶͬѧһǺֵġ
տʼ˵֪Ү˽ҫٿԱ߱ͶĶʼȴǰȻһЦɺܼ򵥣ҲǷҶֱҵġ
ͣһкԱ̴ӵһˮȻ˵˵ҮˣѾľͱԹˡ
ģǲǻн͢ľŸͷ
һ͢ţű֡
һ˵ţһ߽еıˮ˹ȥ
Ү˽ҲˮһȻس̾һ̵ģˮŹ񫡣
漴еĿձԱ̴еһţ˳һˮǴغһڡ
ĨĨմˮ飬ֽŵˣˣ͢ǰһǹĺܡȻһʼȷʵǸ˰һǺ֪Ĵ˼ѪԣͼƽԭκӲƴ
һ̣Ȼаٷ֮ٵİգȻȡʤǺܶСӿɾͲܻŸһؼˡ
ĻҲǸеͷЩء
ûв˵ġսоƯʤɱǧҲҪ˰١
ٱ˵͢ǰﹷӵвʦһкܶ˶ǿͽǵĴ֮£Լؼеʿ
潻棬ȷʵһ鼫ѿеĹͷ
ҾôʱϰҲ˴ľ¾飬ԽԶԸˡ
˶һ£漴ת˻⣬ˣڵ׶ٻ֣
Ү˽ЦЦ΢΢ͷص࣬Ҳʮ˷֡
Աߵ˰ָһ㣬ǲţӮ˾ų
Ү˽һźı飬ҡҡͷ̾Ϣû취ʮǼǿţǶǧˡ
ǰһ˶ˣåʱҰѳӶȥˣǻƴû취
ǣϰ
˶ٷ֣
ϰĽĵʮķ֡
ҿְ˵ɴ۾
λֽƽ˵˶Ƕֵˡ
Ȼ̾˿һ磬һ͢ŶûУˢֶûˢ
ﰵװTMװɣѾЩŵôһС
ÿÿһ˵һҪúóһ١嶯
ʱſһɧ˷׷׺Ļͷȥ
ֻһǱõŴ߽Ľָָ㡣
ʮͣƽʮľųм䣬ȷʵֻһСˡ
һŷ߱ڣòãƤ̫ɹСɫϵľͦ࣬ľκͱʶͷһ˿ҡ
ɼһǱˣֳľųһȺ¹һ
ϹźЦݣܼ˭ܵĴк
һ˭һĽǷ׷״̽
еɣ˹̡
Ŷ֪˻Ȼ̾ǸСǿ
˹ʺ˵ļһ
ܲϣһﻹе㱾µģڴ̷б¡
˶ʱһⲻĴЦ
ɣ˹߽ӵĻʱҲǰĳһ¡
λִƾŵĽǾһ·ǾһһȺʨޣιϷ
һǿ󣬵С㶼ǰ
ԼҲеһԱˡɣ˹ﰵоľһ
ԼڻǸķɣ˹̾е飬ﻳɣЩǲǻɵһЦ
һҧ·ڣ̧߽ȺС
λųһʱϳƵЦЦɣ˹΢΢ͷ
һλںĽ͢žų߹סɣ˹̵֣ʹ̺˼䣬Ȼļ˵˺üĻ
ɣ˹нţһʱҲûмסԷ֣óλųʥְԱӦһϽ
ɣ˹΢΢˿ĵãûô⡣
Զһľų֣ķߡ
ɣ˹̿ǼЩ죬ȴ벻Ƕʲô֣ǰĻϣԿǶǽ͢ŵľų
ɣ˹̹ĺʹ̴к
һɣ˹ӡ̣һ˶ӥӣݣݣĸһָݣŰ࣬촽Ľ˵ĸоʮ䡣
˽ܣɣ˹֪λĺĿĽǽ͢ڶʮŵľų
Ǹɣ˹̾ȵǣʮŵľųȻҲһλ̡
ɫ̣¶ƣͿ̡
ɣ˹Щȣϸ˿Ϳ̺ܾáﰵԭԼд̼սĵһߣλҲ˰
ɣ˹ĺͿͿ̴˸кͿȴֻһͷ˵һá֮󣬾Ҳˡ
ɣ˹ﰵһ￴Ѵ򽻵
һλһѰ׺ӵϽЦɣ˹̵ļ򣬵ͿƢСɣ㲻⡣ǽ͢УеĻΪġ
ɣ˹һﰵţˡ
ȻǸ£ϰʼһ׶εо͢ʮţֻһŰʱָλãǰλˡ
Ͻп̳Ľʣˡδǽ͢ĶǶ׽׽
ɣ˹ȥЦͿ̣Ķʮǽ͢ϵеٮٮߣˡ
Ϳһݵ֣ɣ˹̽һգɰͰ͵ĵҲǣҲ
Ϳ̵ʮɣ˹Ĳгﰵ֣һôϴ̵ģ
ξͲạ̣̃͢Ϊ͢һ֮ףҪվ̨ǰڽƭ˵ǮЩ֪ŮǵǮ
ȵһҪľҪƯ
̫`͢ŵĺǣȻͲСˣҲ˧ձ鶼Фһ
ȻòΨһĳ̫ǡλԸҲܹŹ֣˾˵仰ͳʮ֡
Ҳ̵λãҪôй˵汾£ҪôǺͷӲ
ɣ˹Ȼܺ棬֪һ﾿ôģκ˼̬䵭ɣ˹˼ҲŴһšǡ֮ģɣ˹ûһƢ
ʱһı߽վǰ̨λãžž֣˰ıǣ˾˺ܿ͵λ
ųӿɣ˹̱Ź緶һֱȵ˶ĲˣʩʩȻ߽˽ȥ
ȥΧѾûжٿλ໥ĽǴһͷӶ
Ϳһλãɣ˹̰ڰ֣ɣ˹£
ɣ˹ЦЦĵһҲô
ֺŷ߽ʱ̧ȿľһƬѹѹͷ
űߵĲı˾ȫ
Ⱥվֱ־
УѥȻ졣
ɨһѹѹͷͷȻһ֣ɡٿȫ飬Ҫܽһµһϰľ顣
˺Ȼ£һʱѻȸ
ֿǰĽɫǣһϰܵ˵ﵽǵĿģ˶飬ЩûϹսĳǣ֪ô¡
ĽдһЦҶ֪˵ǽ͢Ķ顣
ԼҲЦЦϰǰĹأڵʮλų뼶áʮλų뼶
˰̾΢Ц̾ǽ͢ļųǽֵǰµ̯ӣʱѾǸˣټ¹ٱʵڹꨣʹҲû
ֵһϰ¶˺ܶ⣬Ҫľǲרҵųǵı潻ƶרŵѵǿѵ
ǡ
ֵͷһҹڶϰһǽźϳս
ųЩﰵ̾ôϰôϰȥҪƵʲôʱ
ЩͬĵͷΪĺܵڲȫ׼֮ǰðȻս
ָָĴͼϰʮΪһţԸĿǰפλûսһϰֱӶԿ
ųǱֱ۾Ŀ֣֪ξҪģ͹ŵսˡ


989 ϰ¹
ɨһЩǣߵľųʱΪָӣڻߵΪָӡ
ڲӴפأʲװо·ߡȵȵȵȣҪľҲȫķ
Ӵľţ¶Ҫע⡣
о֮ʣҲҪֿ·ֻһ·ǾͽȳһԹ;ÿһ
ʮˣһ˺һˮҲԽ·Ĵľˮȸˡ
ڻļȡܱ֤ˮЩСܣ߲ʮ͵Ҫһ롣
ȻүЩǵ˽⣬ǾԻڴ֮ǰٱġ
Ǹʱ򣬱˵ǴˣܱסһСͲˡ
ү֮ܳΪõķӥս񣬲Ϊţ棬ң֪Լ˭ܳԼĸɷ
ڱһͳͷԡÿʯͷҪȥ˾
ϣʥʿǰڹս۵зĴǾԲ᷸ġ
ǣΪˣʮƽչ֮󣬿Ҫľ񽫻һεȺƴĹ̡
ֺԴ󹫱ϾֻˣټϲıҲ޷ָӵÿһš
ȻָܹӵõϢԤǣȻһϵţͷ
Ϊ˱ָ֤˳ʱҪһЩָӼģӵĸ߼ָӹǡ
ڴ½ǲ᳣һġ
ҪԭǷֹرľǣһǺȶˣһأǺǲġ
ͨһʱ裬һսϵ˾
ǰΰܶ׶ٺȥ˱սߵͳ˧ָӽʮʿ
ȻλȨأһְ߰ͻڵһʱ䱻Էֹӵء
֪ս˲Ϣ䣬ǺųһİսӲԸÿָսֻܱ©ӡ
ЩжҪʮŽû˾е񣬺׳ֻҺͳƤ
ֺʹ֮࣬ҲǸ̾ʱƴĲӾ൱ڶӪ֣Ȼǿ󡣵ǱϾֻʱƴģûһƵָϵͳ
þүòóˮĥĹһһشͷ
ҿȫǰԴϵڿϣսԡѪ˺ɱġԼĺ󱳣¶İսѡ˭һЩĹǡ
˭֪Լȥˣǰﹷӻ᲻ͷܣ
ϣֻǲȡʱίεķϰлϤĹϵָϵ
һھٵЩҲʶ⡣ʱֵĽܣҲǰͷ
ֽǵıȫУЩͷļһǼٵˡȫҪصչһ¡
ɺܼ򵥣ˣ˵ľٺдʶֵ
ٵˡǸҪһ¡
̵ģ˵ʲôͷĹСܲúúõǻʲôˣ
һϰʼ󣬵һϰĻȫ㣬µĹ¼㡣ϰͷһϰһ
˾ʵʱͼŵ°ţÿһλųڴָ϶Ļᡣ
ϰеı֣ΪʽսȺָԱݡ
ִһǵ
žָӣɲָԼµǧͷָʮĴš
ԺװʱҲԳһ˧ʲôġ
쵼λսȡʤôսΪһͳ˧һҲ˳µ顣
ǵı飬΢΢һЦԹŵһ޵ڶЩǣ浶ǹɱģ˭Ҳ˭
ԼӲָ˭ʱϴ˭ȥСܣжһֳì
άͲӱͷֳ˺ü֡
ԴµĶţ׻ʵɳţ͢ٻʿΪ֮⣬ǵ۹˹ǵȵǲ׼ųûٵľš
Щ߰ĸţΪǵĳɣפأݣѣͬѧȵԭ򣬷ΪɸС塣
͢ľţмϵõܴͬһӣеȴЩ
ǵ۹ľźʹ󹫵ĶţΪս˳ޡžʹܡ
ΰţȴǼ飬ÿÿҪһǰﹷûٴΰ˽ȻҪΰıƦǴùϵ
ЩҶֳĽԼүͬѧ˾۸ǷϵĽ
ŵĽ۸ҵĽȻһ۸͢ǰҵĲ˰ӡ

мָӵĹϵԼҲЭͬг⡣
ϣָɴǴһܴӮľ͵ϴҲŷ
Ӳ̳ôڰʵΪϣ¡ȫǰɴȫһۿ
ֵǼʱ䣬ϤһµĻֹӡ˳ʶһǵ¶ѡһ֮ϰʽʼĿȥıʡˣɢᡣ
ųǺȻһϵľѥһ
ֻһ漴ת뿪
һھųǻŸԵ˼߳˻еһü˼еļ˾һۣеں飬кȥһһ
ɣһϰȫˣźͽ͢Ӳһ𣬴еҪϤԼսѣҲҪ֪ǻ᲻δԼĺˡ
ɣ˹̺ͿͿȺɣ˹һֱſͿ̸̣ԼԵڶϰ뷨Ϳһ·ֻǾš
һܲĲıͻȻסˣͿɣ˹𣿡
Ƶĵͷɣ˹ǡ
ı˾ͽڱҪǡ
Ϳһӽסˣһ֪ı飬ֽץסɣ˹̵ֱۣɣ˹оֱǱǯӼסһۡ
ɣ˹ﰵһ￴ôôţ
λ
˸Ųıܲưƣһ⡣
ıһͷƲԹԵľˡ
Ե̴΢һλȺǶʱˡ
˵̴ţͿվȶɣ˹ֻһѣͿһ飬ѹɣ˹¶һȿ޻ѿЦݡ
߽ķʱǵλϣϣ÷Ǳźֱߡ
Աһ˹һƯСŮϣ÷߶Сġ
˶֪λ¶˹ϣ˳֮ΪŮ֮УСȡ
ɣ˹ϣ÷һμ¡
ԱߵĿͿ̻ڷɣ˹ڱһѣͿϱ͵ƽУٵĴμӱ¡
ɣ˹ȷͿһһֱǿᣬȫΪ
ϣ÷ЦһӦׯأһЦݣ˵һɡ
¿Ϳһٷɣ˹̸ɴ೶ߵΪǰȻֱ£м俨Ϳ̾͸ľżһɳҲ˫ַϥϣͦıֱ
ı棬ˣĵһﵹˡ
һ˧һóһ֣һݣһһľګһϲЧ
ЦЦǽ͢Уλ̾ųˡܲףºܿǡԽרŰǽйһ¡
ϣ÷΢һףٽǽ͢ĵܼҪ˱ȥˡ
Ϳ̰Ĵǣ¡
ɣ˹һ
ַһļͿ
ͿѸ˸񣬵ǣ˾ˡ
ְڰ֣ýţ˽˻档Ϳĳɼӡ̣ʮһ֣УҲǸĳɼĺרҵǰ𣿡
ͿҡҡͷûУˡ
ŶȤû̵ֵܱۣ˵ȥһš
ʵܸ˵˵ô𣿡
ǣˡͿ̳һ£Ͱ͵ĵСʱšûʲôѣԣͰ飬ſžͶˡ
ˣӣͿ̹ƴСеԱգΪԸԭû棬Լ飬ű鿴˲١
ֺʵſ˶ٱ𣿡
ͿҲ룬ǧһʮˡ
롫ֺϣ÷ǶЩȣܿôѾˣǿͿ̾Ȼܼסϸ֡
ֹһ£տͿ̵䣬ζÿҪһ飬⵹ǿܣǼסԼ˶ٱ飿
ʣԼĵһ鶯Ƭ
ϣ÷µʵͿǵú𡣡
Ϳ̵ͼǧ˰پʮıԼ߰屾ʮҶÿһ鶼Ҫʼǡңܼסÿһݡ
ŶԱߵȾһ
Ϳ̶ȹ
˿ϣ÷ǣЦǴ˵еĹĿˡ»ˡһ£ܰѿõʵϣһ¡
ﰵƢŹֵˣе˱Ȳϵı¡
ϣ÷ǵĵͷСֵܱϴҲӣῴòĿͿԽԽ˳ۣû뵽ξȻһûսĻλͿ̹һҲͷɡ
תͷɣ˹̣ɣ˹̡
ǵģˡ
ֵȻķǵףҿˣ֮ļûܣν٣Һͱºܿ㣬ڶ׶Σǿıˡ
ɣ˹ˣ·ģҵ߾ȫ
ӷ߳ʱɣ˹崺磬·Ų֡Ϳȴǻһﲻ֪ʲôȫµ·һǳһš
ɣ˹ͻȻĿͿ̵ļ򣬵ߣȥһ
Ϳ̵ͷ롣

УĦһȵѾ̫˿£ʱ¶ܿ켦
άͲӵڶ׶ϰʽʼʮ˵άͲӷֳĸ֣սս
Ħµϣÿ춼żʮŵĶԿ
ϵʿΪȶ£άͲڵķսԱһʱ÷ǳء
дʦҽʦ֤˲űȴȾ
άͲӵʿȵһ޲ðԼͷȫ³ǻÿųǹ׶գڰĦµϡ
һƤױ̫ɹ͸֮󣬼ֱͺһ¡
ʿǶ˵ܲЩСıǣҲһߺűˮһߴ磬ĽɷЩͷ
ʱάͲӵĵ籨ʽ̵˰Ħ׶ߵ¡
άܲʽǨߵ³ǡ
ССĹ˹Ҳȷʵ˵άͲܲۿڳѲظ
˹۵ϰȴǳԸάͲӵ˰ߣ˹άͲṩ񣬸
⼸˵гһʧ˹ֽعǰӡ
Ħ»ʶߵ³ǡ
ȵ̫Ҳ޷ůеı䣬գͷȴ·ѪɫƣڵĲžħ
һֻ̻̲ǧʷΰУз·ڿ־Ĳеľͷһֵ۾ʱʱעңԶĵƽߣ·ͻȻɱԨħ
ڳһɵ˿ų֡ǸεߵһͭĻʳζıӺ꣬궼ħĶڤֵܡ֣ˡ


990 ƽ
ϺͲӵһģӴܲء
ǾϹȨɸӢʿɵģϵҪάַ½ƽԼȶװļơ
а˾ıܱ鱨ڲ˾ͨѶֵ֣ȵȱرְܲšÿһ˾ڶĲſҡ
Դ󹫺һͳЩţָȫʮ˵άͲӡ
ҸΪάԼ棬ҪǲԹҵĴԼľ¹۲Ա
˳˵һ䣬ҲΪʲôϺͲѸٳһҪԭ򡪡μϺͲ֮󣬿ԽĶ棬С֮ľҵ⡣ҲսûΣգȡľ
ĹԱȫǲ۲۵ľӢӣ֪ϵĺ£֪ûһţǾǶͯˡ
ȻƴƶϺͲӵĽ裬Է㰲˽ˣԼСӡСǵĹ⡣
˺ǵ۹Ļ̫ӵҲðزμϺͲӣҪү¸ˢˢȼ
ҪүɵС̡ǰƴ̫ӵ¾Ͷں棬״̬⻷šһ߿֡
ң˻ǣǮ
˵쳣޳ܡ
ЩռëӲʺĹǣȻүͷ󣬵ȴҲǲϾǸĹŽײ㣬Ӵ
Ϊ˳õʺ;ãάӵŽᣬүҲòЩֺеĹһ۱һۡ
Щҵľ´ʹо¹۲ԱǾռϺͲӵ˾ϴһ顣
ȥЩְܲţܲػл֣ܲ󳵶ӣܲСӣίԱᣬŮͯȨ汣֯ˮһᡭȵȣЩôҪĲš
Щز֮⣬ϺͲ˾Ա߻һ֧ϵӴģųƴ½߼ĹָӻӪ
Ӫڣ˽ڱºߵḶ̌ӵ衣ӵѾѾѾλͬѲӵĺ´̣ͬ´̵̴ǡȵȣ֮⣬ְָĲţӣңڽ̲ίԱᡭȵȣ߰ǧˡ
ЩȻꡣ
⣬һɲӡĦ»ʺӪɯʺˣ̴ӶˣʹԼĦµ۹
ܲȻδϸͳƣΪǲϱ䶯ģʱʱͻµĲŸҪҲвΪ޷ͳơ
ֹ֮󣬴ǧˡ
һ쵼Ҫ˵ָӣǰӴĲŹϵ˳תѡ
ʷΪӴܲأǷ⽨ʱŻĵ䷶
֯걸¹ϵȷְȻӴԱڶ࣬ЧȴȻһˮ׼
ܲ˵Աȹλʱȷʵһ漣
ȻҲԴ󹫺ֵľרйء
רƣĳһҲ˸Ч
λȫǾ˳ûĹãΪһʶ÷Ĺ硣
˵һһ˵Ƕɱϡ˸£ƤӦ߸ص㣬Ȩı˽
λɲ˫˫Ȼأƽ˾ء
һŮһȫְҵľˣÿ棬Ǹ˫
ֻҪ⣬סСӡû˵ֱӿãջֽȻִмҷʲôնСָǡֻҪ⣬̣ɱͷóңʲôľԲ
ҲûһȨ»ұĳǶϹ١
ҪԭǼλĻŮǡ
ԴȻһ´ңԴɯʺ֮ͻȻĴڵˣԷչ˼ҵİ鹥ơ
ɯʺǿǵķأǲȡʲôʽҲһӵĻҡ
ҲŰս̲εĸԡ֪Ķǰɯʺϲʫ衣
ʱҲǼͶҽҪóǰдĸ˶ʫȻ͵͵ְæд˼ʫҡһ䣬װһʫˡ
ÿһʫɯʺԶĲݴԱ߰԰Сӱ߰ȻҡͷԵһ䣺¶һ꣬ʤȴ˼
Ҳ֪˵©磬׼ÿÿˣΪǡһ꣬ʤȴ˼
һֱæ椣ھȻǲϡֲܣȫѹֵļͷåҲдʣҪµص
ôľ񣬾֣һҲꡣ
Ĳ˵ڲÿļ߶
ҺûֵĿɪգ˼ϸܵİʵɵġ
άͲܲˣҲϰļǩ֡
ܲڣɪպͰ˵ĻֺԴ󹫸Чﶼ͸ǣ֪˭Ĵϰ塣
¶ʮһգάͲܲϺͲӾı֮£ˮ·ִﰢĦ׶ߵ³ǳ⡣

һҿʹĴͷһõĹ֭ڳϡͷϣһѾ޴ɡסͷȵ⡣
ǰ⣬һƬѹѹȺͷһֱ쵽˳ǽϡ֮ࡣǰߵ³ӭάͲӵȺڡ
̽ӣһͷȵ̫ӵĹ־͸оƤ񱻻һ
ơ
ָæϣűıϲ˲䣬૵á
Աߣͬɳ̲ϵĿɪ±ϵī֣˵ʲô
ָָȺ̾Ϣôȵ죬Ǿվ̫£ѵϷôһ𣿡
ɪհһۣһīɻϣܰ׳հ
Աߵϣ÷ƵԽ࣬ԽǿԱĦ˶άͲӵӵ
άĦµĺƽǵƲȫǵĴˡȣҲһ̬⡣
ֵȻף֮ǣ۹ĵĻʳǰߵµľ񶼷ĵģ˷θĳһӭάͲӣط˻ô룿
СƲƲ죬ǴҲţġ
ϣ÷һЦôǮС
סף
ϣ÷ȻһЦ¿ۣû͵ŴչףһأžС˵żȻұںۣӭӵÿҪǮ
ֲмһʼ磬ҵԸǮҡ
ɪղĺһֵ̧Сȣˣ﷢ɧˣϾҪҲȥ׼׼ˡ
׼ͷɻ˵׼ʲô
ɪյʽ
ɵɵĲףɪһѣϺͲӵĸ˾ҪҸףлʺһμʽġ
Ŀɿڴû˸Ұ
ɪһü⻹Ҫ˸˳µ顣
̧ͷ̫ϵĵȥ
ʲôɪüһ
Դҡĸ˹һȥ
ȥСɪ̬ȼС˵Ƕ԰Ħ˲ò˵Ӱ찲ŽĴþ棬ˣȥ
Ŀɪյ֣ݿɣ㿴ãαذѴʱ˷ʽϡ
ɪҡҡͷû
ȻɪȻһЦֵĸ첲ʵҲûʲôˣȥ߼ȥˣСˣӾˡȥȥ𡭡
ɪײʹ򷨶ˣ¿Ƣһ׼
յһдͣȻĸоֱֵز
ִ°ͣתתô˵Ļҵи취
һתͷŲԶĸٽеһ¡

ӰϹĦ»ʼҽͷųĶС
ɯʺ߳ţڼװϣݿ¡
·һźţӰ򰢶ĦȺߺꡣ
ɯʺϵȺڻ˻֣һҴϣһλһװ˧磬賤ͦذ
ĺӰʱӭάͲӡ
ӱߵȺһθߺ꣬ꡣ
쳣ң糱ˮһ쳹ء
ǵĻУάͲӵĸ˾˳
ʱӰһƬžҿָ˾ȫɵˡ
Դ󹫺ɯʺҲĿɿڴĿŻݵָ˾
֮־үǳˡ
ֻһĽףͷţڽɫļƬڣƬ׺õĶǽɫϸ
ͷϴһͬĻƽͷ£˾һյǧߵشŵݣŴ۵Ĺâ
˱ڽɫĹУԶ̫·һ㡣
ϵֱӣΪǿҵĹâ̵۾ۡ
žȺһЦ˽С
ִħ˰ɣȻһհ
Ǯʲôһ̫ˡ
ӣϸˣǶǰߵѪᰡ
ԭһ¶׻ѩ״ȣֻŻŮļе֣Ұ㡫
ǿһװ磬ȴҲ
ǺҲǾһ̫ףŮǴӢµഺż˲鿪ƺĵ״һ졣
漴ȫһתȺУʧˡ
ʱһ׵֣һߵԴǰ
Դ󹫺ɯʺֳֵĵһʱ;ˡ
󹫿Ŀ࣬ﰵֹѵݿɷˣְʲôʮ飬ôִôһ׳ˡ
һĽףǲϴŴִĻƽӣʮָͷȫŽָļƷҲƷζ
Ȼ˼һ£ҪҪװʶֱ֣ɯʺ
ֱһ׵վߣϸ˼ۣȻߵߣźӰϵȺеˣô㣿Сǣ
ȻѹҲ̫˰ɡ
ЦһΪͷĵ£Ҳ밡Ǵȣ
ڴͷϣֿԶЩǳ˲мģһ񣬲һķŭ̵ģﹷӲʶȻôүƷζ
Ҫ֪ţţƽʥʿװʶȻװʲô壿
һﷹͰ׳ա
ľүҴеĵʱ˴ȫ˻ƽʮʥʿͷȫڳûʶ˵
򰢲ߵ°յΧУάͲ˾͸˾ڳǰǰӭӵİĦ¹ԱʺȻƯСϴЦݣǰ׻
һȺͷϴſñڴϱϣһԶһŽϱƤѸɣӣҵСһ߳ԣһеĿԶĻӭʽ
쿴Ǹ׻Сſˡ
Ȼڻӭ᳡ϣһλԭźΪ˾ʻСŮһʻһηηĿǰɫĴƾߵôߴ٣Ҳҿ
ʵ̫ˡƶҪˡ㵽ôһӦģ
ƿʼڡֵһЦȻƲƲ죬һȻӶˣ˵ʲôҪӣӲҪƿþơ
ǻ쵰ͷҪúõؽһ²С


991 ȹ뾭
ɯʺΪ׵İĦµ۹ٷڻʳǰߵµĳſڴһʢҵĻӭʽ
һӭԴΪϺͲӵĦάƽƵȶ֤ȺڵͲƲȫ
Ȼ˫ڹ˹ۿڴѾһ棬ҲǾйʽǴʱȴȻҪ֮ٱһ顣
Ǵĵﱯ֮
Ȼ֪Լ֮˾βƣܶҲ֪ǵβơǹȴ֪
һǲڹǰֳβƵ˹ϵ׶ڶͻųָҥԡ
ʲôʺϺͲӲˡʺϺͲӵ۸ˡϺͲ˾ٸʵǱĸǸƭƭɫˡ
ڣ񡮻ʺڴܴܴһ齫͵ϺͲǰߣں涯֣ŽӦͣһʰɶıƦǡȻڹŽķ֮£ͼΣҰĦµ۹
ЩϰǿµǻۣǾԻ˾еµĹ¡
ʱҥҷɣȻĻ̻̣¡
Ǹʱ򣬾ȥѴҥҲҪһ൱ʧ
ǸӣھͱֵĺһʡЩ֮ȼŵ˽ҽ
˫ĸ߲ʿǾվյ£˵һЩûӪĻһȫҪֵ쳣ׯأһ˿һиҲҪΪ׼΢Ц
ĵģЩȫѪͳ߹һ壬ӢеľӢС̫´ʱ䶼ӡ
ڣȴòվʮӣǸָӵʽ
һȫǺ䤱ġ
Щ֮ǰĨŨױĹȫˮһһģȥ˵еİһ
кüλԶĽʻһӭʽϱ¶ǲҲ̶õʵĿ
ֵĹƣʱҲҪʮҡ
ļһȴȫ
ȻȫǮģ˾ҵְҵȴүһ¡
󣬵ʺ󹫵һʱܶʱһңҷԷθĻ
Ȼ顣Щһ㹻ɷҵĻⳡʽڽˡ
ӭʽ֮󣬰ճţǹģС
Ϊ˱άͲӵŽάͲӵĸңҪԼҵģڰߵ³еĴһȦ׶ȺڵĻ
˵ЩʽɳʿĹңֻ۲ԱСʱҲ¡
֡ۻ뼤ľľŴڰߵֱͨʹĴϡ
ȻȻܸߣȴҲסƦǼʡɧ䶯ġ
ϾôʱѵϰȫǴүǶǼһͷĸҲ˫Ƥġ
ᣬĦȴŮһȫ鱼ţȫ¶ѩ׵ĴȣʹƬƬͬѩ׶ļ룬ЩƦǿѪˡ
ǰԼײ·ʰһ˿óԼ˧ֱͦ壬ְȺУһ˫˫ȴʵĴ
ۣôô󣿡
סղҿˡ
ʲôҸղŻ绨ˡ
ѽ
ģģģ
ǰڶţɫ·
˷ֶ
У߷ֶ
ˣˡ
ڿҡ
ϹǵĹۣˡ
ҡ
άͲӶһ·ǣǣڳǣ
Ƕǰָ˾һ׼Ϲ˰ߵ˵۾ͷǹɯʺԴ󹫣Ϊһȫסˡ
ָ˾ʱʱеĻ֣ߵȺʾ⣬֮ӭһƬ֮
ָ˾ǧزһۡ
ɫףģص׶񣬻нŲڵʱƵ߹֮һѵĵש
ڰߵ°УǾħһֲ
Ȼ֪ЩʿԼߵģǿЩɷһʿǰȫס˺Էע⡣
ֱЩʿԶСۡ
Щǰ𣿡
Ǹ˵£
ĺǸһĿ¡
ϣ̫ˡǿһۣŵ˻ˡ
ʱүȴŷһ˳
ͷϴţñһñӣñĵ͵͵ģʩʩȻڰߵ³ǵĴϡ
ŷһһؿţʾӲڡһ߹µµת˫ڰ׷Ĵ۾üĴ
ֱߺ̴ܶʱţЩ¾ɣѾֹһˡ
ŷָָЩŵ꣬пŵϴ󣬿ûУЩ
Ҳ΢΢˵ͷ
ǰߵ³ǵɵǻʳҪҵ֣ǣλõĵĴ𣬿ȫƷ콢꣬һȹٶҪ׸ǧĽҡ
ûֻи
λӵһ̿ս
Ҳһװ޺ŵ꣬ڴ·һ䰤һ䣬ȴš
Ǿлӭʽֺŷ߹һ·ĵ̴Ӫҵ
ǡӣֱŮȹӺ̰ܶǷ˾Σӡ
ѧԭһؾԽõʱ򣬴ŮȹӾͻԽ̡
֮ŮȹԽԽ˵ľڳ񻯡
ŷȻãͬĵͷ°͵ⲻϳ
ֵ۾Ⱥɨ˺üȦ֮ûпɪǸţڿ޼ɵڴŮˡ
ȵļ¶Ŵ׻ȵŮԼǰ߹һܡ
Ƭ֮ȴ̲סƲƲ죬СʳǣŮҲô
仰Աһߵ»ʳǸյС
󷲻ʳǵ۶ڵľԺжǺǿģҪ߹ǵ۶һȵȣȵȡ
ˣǴСطıͶߣ;ǿҵԽСԶһǿ
ֺŷ⴦Ħµ۹֮أλȻԸˣ֣ˡ
ֺŷĿһͺǲһ
㿴ͨˮƽ㲻ϡλߵ»ھԹٷ˵ص˽Ļ벻Ҫ˵ǰߵµŮڴ½ǳġҸǣǰߵ³ǡ
ֲһüëĵû˵
ŷָָȺͽгȻҳŮȳģǺôȽϵĶɡ
̾ϢһȻһָǰͷαָ˾һֵģ
ŷȵ½ǣչֻصϴ˵ɵġ
һ̯֣Цõĵʲôϵ
λʳǸͷİڰ֣Ҳ˵㣬˵ĸʺһǮ˲𣿡
ֲһ¡
⻰ʵе̫ˡȻһģƺ񣬻һĸоҲӦ˵
Ҳ̫ûˡͷȥϣ÷˵һ£úõعһ¡һǿһ½С
ԱߵһҪǰ̵ģ˵ʵҲô۾˵ǣ
ȴǲɫҡҡͷ˿ȥ룬үػеġ
ֵؿһۣȴҲû⡣˵ǲ֪һ̫ˣųߵĹεƤ֡ΪҪǳһ롣
Ȼһֱָߵĵ̣ߵĵʳﷲеǮĶˣЩû˹˿ֻͣùЪҵɱ治ڤֵܣǵ˵ù
̴Ӱȵ٣Сӣ˵ע㡣
ֶԼ˰ڰ֣ôô֪˵ܺðΣͼʲôʲôġ
ŷԱƲƲ죬ֹϴ㲻ó`ס
λĵΪϴε̫ݣԴԺЩƷģӪҵǰһ붼ûУôܼȥ
гշһ㣬ˡЩڹ˭£¿ɺãɴŶˡ
ȥڳǿǶɹˣ˵ٵģ˶ȥˡ
ŷ˹ʵŷ³ǣŷ³ҲˣǾͲ𣿡
ҡҡͷ˵ŷ³Ǻ˰
ŷ죬ﰵǺˣһҶǺˣ
ŷ³ڵʱ򡣡λߵ¾΢ЦŵƱһ𷢲ơ
Ȼҡͷ̾һ񫡫
ֵͷǮ˶ĶӣȻŮˣֲûйڸ¥̨ϣһһ߶Ŵ󲽶׳ˮ
˵ļ򣬵ǮĻȰھͰѵ̴򿪡
й˿ͣŲøԱǮ
ָָжάͲӣⲻǹ˿𡣡
ͬʱﰵοҼﻹмǶ߻üҪѪƴߵˡ
۾һһĴȣе˵̫ˡ
Ȼ֣תܿˡ
ֺŷһ·йţάͲжƨɺ棬ƽߵµڳǡ
ڳǴٹǾסĵطʹڳǵм䡣
һ·ַڳȷʵԵҼҴŽգ˨ϹĿشͭ߱ˣѾûˣſһʾѾһʱûˡ
άͲܲڻʹĸڣԭլԺֻ˵ҪãɯʺͺĽù
Ҫڹȥ꣬ɾǲģЩϹײưһ׼˽вƲʥַ
ٸеһ䡰ҵķӣɽɽܽȻһΪƽкá
ְ֮ɯʺְˣЩѾˡ
ЩլԺȹ˹ǸСطˡ
άͲܲ¶Դ˷ǳ⣬ΨԴµĻЩƲ֡
˰ߵ֮ɯʺ͵סڻʹˣԴ󹫲ٸǰһʲôʱ˿ˣȥɧ˼һ
ȻҲʱȥɯʺ󣬵ǵùüǽ·ϰСʱ
ɯʺȻԴ󹫣һ޹ֱͨάͲܲĳ䡣
ﲻڹ˹żһǲһ¡
ʳ˫۾ڿǣɯʺעһ¹Ӱ졣
άͲӰĵڶ죬һ磬Ħµ۹ҪԱȲάͲӵ쵼㣬ֹͬڽжļƻ
ڰĦ»ʹһУԴ󹫺ְȻڳһߡ
ŶİĦ¹Աܲų١
ŷҲԱߣĵСʷĺľϿڹꡣ
ԱߵİĦ̴ӿһһġ
ɯʺһڴλϣڰ۹ĻʵۣѾȾܾˣһֱںǺòˣҲˡ
İĦ¹ԱάкΪеڳڻ᳡ϣѹѹһƬͷ
Ƕ˲ʮСĽηηƣάͲӵ˲̫ࡣ
Ħµһܳ˵һͨûӪķϻһ˼ӭӭȣһӭ
չʱӦάͲӵ˳׿ף˵һأա֮Ļ
Դ󹫺ֶû˼ƨɶûǷһ£ֱһ֣˵°ɡ


992 ǰ
Դ󹫺ֱӴ˰Ħ°źõĻ̣ҲİĦ߹ǣƽĵ߰ͲҪˡ
˼ѾԼˣɯʺһ緹Լʱ䣬緹ǰ仨԰ʲôġ
˳ϵһڰĦµĸ߲ӵʱ䡣
ѹ֮Ҳ֪롣
Ҫ֪Ϊ˽Ļ飬Щλǿ׼˺öʱ䣬ǻ̶޸ʮΣΪһݱϿǡĴʣǴߵĶͷ֪⽻С£ָһչ˲ܵϸڣ͵άӵһˡ
оооۣڣŴ󹫵һ仰Щȫòˡ
һҲҲʵ̫ˡ
мλƢ𱬵ľ޽Ͳסеŭ𣬾Ҫͦվ𣬺һ䡰ԲӡԴǽ
漴ȴүԱؿһȻ豭һڣһƵ壬Ƥû̧һ¡
һʿǶʱһ͡
λôϲһֱͷѪһϲԵĴ󹫲ͬλүڰĦ¿պյġ
Ħ¿֪ܲǵĻʵ˭ǲ֪ܲ˭
طҶһսߵ۹ĻʼҾ񣬾ˮ׷սУǷ²˵۹Ľˮʦֻһ©
ʴ۹⣬εƤƣڵһڹ˸ɵһʹޣʱ꣬һȻѪѹ
ִ˵۹ļϵ˹ƤȦ˻ʵ۱¡
˵һ䣬д˵ʵ۱ҲŪˡڻʹǸǼٵġ
֪޳ܣϲ⡢һƵҥԾԲɱι۾ѩİĦµ۹Ⱥڵġ
ֲûʵۣȻֻ档
ô˵үͷڰĦ²ֹСҹ䣬βٹ˵ıء
λүΪأʮ߰죬ٵҽ˶ٵľȫá
ۿѾһϢˣ˶ѾʼΪλү׼ˡʱҲ֪˭Һſ̵ϷͻȻɤӣһүˡ
ŵƨҲ˥Ӵϱÿʮ׵ٶȷɿʧ⡣
ĵʱЩТǰ̽ıһĿɿڴ
ԺүͷҲͳһƫҩɫȻκεĶãҰ԰顣ƵǾӼбرҩ
ȻֻԹЧԽǴЧԽԡ
ǿţϣȻүֻؿһһڰĦµĽҲһҶ
Դ󹫣ඪְٰ־үһ׼
ʱɯʺЦһȻ˵װǣһΪάƽΪ˱սħ֡ԴʮǣΪ˰ȫ½İա
һɨƽЩܣǾͿһ챸սһҲΪħ֮ʣһİܵսҵĲ
еشġ
ԣȻʲôطʧòҲΪ°룬λҲġ
Ļ̲ס̾ؿλɯʺһۡ
⻰˵ģдӲӲдо棬£ָ˴󹫸ոȷʵܲòһɫؿ佱ϵ£ӵ顣
̸֮䲻һռ´ݡ
ϺͲһγΪ˰ƽңػ£ذգԼһ
ʵƯ֮
治һλŮкܣҲʲôġ
ֲԲĸȫƿ۹ɯʺֵ˵ҲǾʮš
ʱɯʺڸ߸ߵı֮ϣɨˣֵһš
̾һ£ͻȻһգƤطһ۹
һ˲䣬Ůĺʻŭһ㣬һչֿ˿ˣҫ۷ʹ
⡭ʲô˼ֶʱһһӶЩˣһͻͻֱ
̧ͷٿɯʺ֮ʣȴ֣ѾָֻǸ߹ģĮĿϻ˹ȥղһĻֻһþ
ﲻЩֹԼղԼۻ˰ɣͿɪ̫ˣȥҪʲôúõزС
ʱȴ΢΢һЦȻ˵ʺ˵ʱ䱦ʮǰͳԷģԣӵʡ˰ɣԼˣЩϸڡ
ֿһۣаϼһй׳յģȻʺﰵص̶Ӹ͹Թҧôһӹ
ѵϼһҲһĿתģ
ǱиƵĹС
漴ȴ̲סĪΪʲôҪáҲ֣
ͬһŸӵЩĦµĸ߹ԹǶУȴһζ
һʱʶԵĲǶѺʹţ˼Ҳ̸̹ͨ˰ģҲĳһʺµòͷԵĹ壬Űǡ
ͳʮ֮ʦĵרϵԸǿӲ
ңò˼ҸûǷ
ղ»ӭʵʱԴһֱЦĺɯ˵Ļһ㶼˼ɹӰ졣
ǻʺµıǹŹ֣ԼС棬ʺЦҲǣЦҲǣֻ΢ЦȻٿЦ
ͬ顣
Աһֱбϣ֧ڷͷֻ۾ֱģûʲô࣬һ΢ЦһҧгݵģĶ氢Ħϰ¡
Ҳ֪᾿ʲô϶ڻ᳡ϡ
ż˵ˣ־үĵһۣ´Ǽһһ£˵ԽԽ͡
ֵ̫ʤûаĦ˸Һӡ
ǲִ֪үһû˯ãȻΪ˾үŮǡ
ڴϻʮ죬ȻںӣҲû
˰ˣȻһźܴܴҶ˵ԵĴϣܻƺܱٶ˵˯һ
һҹľүһʥʿӹǽʵҪȻˣ͸оЩ᲻
Ħ˲֪үЩԣүɢУȻĿ˵İ
λүάͲӵҲòȥЩһ˽ʱʱǺЦϼ
Щ˫ֱصʹͷڴ˯
ŷСүĺִѾ˰ˡ
Ȼе죬ĦҲûκΰ취
Դǲ𣬴󹫵ǰ׽еġ
󹫱ɢɢ֣Ǹǲ
λүͿκܶ˵ıܡڣȴֱѹͿ֪ˡ
ֻҪǵ΢ЦЩƵľ͸оľʱʱؾԼǮǲǱǸƦӸˡ
Ҷ֮󣬴ҾܲȲӣֻ
Ҳֻﰵ̣ʹάͲӵһ٣ϻĦºάͲһױ飬Цʱ򣬶Ҫֵů
άкҿ˿û˵ЩװɵЩڼæǲ̧ͷֻԼһ΢Ц˾¹ȻǾ˳ʵʹ졣
ЩȽھͲҪˣ˵£λˣһ£һʱж
Ļ£Ա̴һһǽڴСǰ
̧ͷһۣϹһž޴İĦµͼɵкһʱȤİĦµͼҲɰĦṩģ̫ϸܶطòշͶʹ˾ṩ鱨
૵صⶫɲ
˵ţǰȥ
ŴͶ⣬ؿŵͼϱעļϸ󵽳УСмĵ·֣ȵףȣȫرע
̲ס̾ϢһһͼѾһ޼֮ˡ
Ҫ֪ɲǺһңУܻȷĵͼ
ʱֵͼĻҪýŲһһ˹һһػơ
Ħµ۹ĽһҲС
ܻƳһ꾡ĵͼ룬֪ǺεȺƴһ̣һܹɵģ˼ˣʮʱ䡣
ֵͼΪһߵĻܣͳҲֻһţǾ̽Ҫͷġ
ɴ˿ⰢĦµ۹ȻսϣЩ䣬ǱϾҲǼҵ
ô˵ҲһʷƷ⽨۹óһܵұá
ԱάкĹâɴһս̫Ϥˣǰİߵ£ÿ춼ܿ
άкæһǰװСӣһߡһƦӽݵͼֱӸװˡ
ǸЩʧĶڳаĦ¸߹ȴһȻͬҲĵġ
ո־үǸ񣬾ŵǴСĸͨͨĿ֡
ֲһ漴һڹԱƷŹĿע֮£ȴҲֻڨڨȻﰵСȻҾôʹмƸŪ
£άеָӰָŵͼ˵ڵġ

밢Ħ£һѩǰ𡣰Ħµ۹ˮµĻѩڶ̶̵߽֮⡣
ŵ۹ڵϱѣ۹״̬
漴۸ɵľ׾һһ̲ӣﴧ˻ƽͱʯŸ裬ƨ·ˡ
۹ԻʺɯΪףϷԹŽ̫˵£ӸԶ˹Ϊס
ڵ۹ͻ䣬ɻʵյӴľӣҪôڷҶ֮£ҪôڷҶǰɢ
ֻܿס׶ļСҶ֧֣ɯʺűס˻ҵͳȨ
ڳǰҶռƽ۹Ҳ˽ĸ
۹ĸʡ׷׹ݵ̣ռɽΪȻΪ̻࿪ս
һʱҲǷӿ̴
ϱ˫Ϊ˹̸ԵʵȻмĥϣȴûֱӿսǶԼ̵еĸչ£ֻʵڲУֱɳСܣȥ
һֱȫգȫ֮˫ָصСѾȫɾˣԼͬؽĿͶ˶Էϡ
ֻ¶Ǹɶļһ赲ԼǧءһͳĻͼҵֻ¶Ǹɶļһ赲Լͳһ۹ҵĵ·֮ϡ
˫Ե۹вױǺΪֽߣŲ¡
պῪĽ·տʼʱ򣬴ҲҵطȲ轲̡
һԼΪʺлʵ֣¡ͬʱʥָּŽвλӣΪһ֮˽ٱѣսˮ֮С
һл̫ߣйŽλսǿ󡣸ָǻʵ۱ǼٵģͱĸǸˡ
ȻصóһȫѪд֣ȵ۹گĵĵ۹ǣһ˱ҵ۹һǬ
˫ȫϧһֶεĨڶԷԼǰĦµ۹ĺϷҪ˲Ҫִղ򣬷ӵ۹˳ӻͷ𲻻
֣ԼѾĭǶǿɶĹӸȥһͼ۵赲תʷ
ǸϴģҪը˷εġ
Ȼ˵ͨǾֻֿܶˡ
˫չһϵеľж


993 ҵս
ǳսУĦ˫ȫҥڣ˫õǻյֶй
ǱдϿڵͨʫ裬󻯶Էȵ̶Է
֮⣬ӿԳһܰϲĸݾ硣Щ󸹱㣬ޱȣزĹү̨ϲϵسֵЩϰһȫǰϡ
꣬ڰĦս˵˵һո˵Ļƽʱڡ
ͳƱ˫ĵֽŵǮɽңװװʦš
ֹôңȴûСڡԶ˵Ĵɱֻͨ仰ܿʼ޵ģʽӾࡢΧԹ˲佫ȫɾ
ȻڲãǾʹˡ
ս˫Ψһѡ
ɯʺΪ׵İĦµ۹̫˵£ӸԶ˹ͰĦŽΪ֮档
ǱΪ飬๴ᣬͼѹҡսƻĦµ۹ĺƽľ档
̫˵ĸ˾ߵա
αʺɯߣΪ˺գϲ⣬ǱǿʢΰԶҲսʤİĦ۹ڲͼƻҵ۹ŽþĴϸ
Ϊﵽɸ˵ĸĿģɫԻȴĿ棬˫Ȼһʶơ
ǸŮ˼һƲɣȻйس˵йرȻʣ¢ϹŪȨÿѹաŭԹ۹ɲɹشʧѡ
Ȼڵ͵ŵ飬ûָǸйس˭½һӶ֪˵֣ϾʼҵĻţǰϰϲ첻ġ
λ۲ŴԣӢ˫Ļӵ£ԼŽ򣬷ȵگռ˴֡
ֻҪһµ֮ʿĪǰ鸽
֮⣬Ⱥսǧʮ򣬱ָս޲ʤ޲ˡ
αʺֵĻС͸嵥
ʱúõ֪һ£˭ϴ󡫣
ˡ
ҲСһȵ۸ûã׻׻̵Ļڶߣǲܹ⿴ǰһ棬屾ݡǸŮߡ
һҪƣҲҪһصĻǾ壬Ȼеĳͷ
ƪɯĵУùŴ壬ϵָԿ֮۹˭¡
ƾĶۣһƪɯģɯǱߵĹٷȷʵƯҲ˺ܴĶá˵УȴԳһ
MBD
ϾҪˣ߾Ȼûһͳһ쵼ȫTMDͷʱ򣬴ˣС˭
һԲе

˫Ȳ轲ûнͨ漴ӣһµĺСܴǣ׼
˫һ춼ܾˣΪһҲ׼ĺܾˡ
ɯʺ˵ԴһֱɢԭİĦµ۹ȻڷҶİ£ѵ¾
ڵ۹ĵʿԷҶı׼ѵǣװֱԷҶ
ûзҶ˵֧֣û˵֧֡Ħµ۹ҲͿ̨ˡ
˶ףֻǼ򵥡潻
һ޷ҶֵϷҶֵ档
һҵİĦ£һչŵİĦ£ͬҲ˵档
֧ɯʺͳѡ
ɯʺԴ˴Ӳж£ҲûоֱǴ󷽵ʩߡ
ֻһνɯʺǳһͳһȫǿʢİĦµ۹˻ԥں泶ȡ
ǲô˵ֽ׶˫ûг棬ġ
վȨɯʺ֧¾ɨзˣܿ۹ͳȨ
Ȼָ˵ļ͡
־үһﹲͬԣսѣϴ˰Ħ´󲿷ȨԪǣ轵ɯʺҲ׵õȨ
ǰЩԪҲ˽ʵ൱ǿĶһʱʵ۵ĻġڣûǮǳԲ
Ǹʱʵȥͻʺа壿
ɯʺǣ־үоǳõԭֻһЩǮȴĺôɯʺ
ȨƽʯһĲֵ
ȵͳȨȹ֮ɯʺȲķս
Ÿ˵쵱໽еľ
ָǰҲܰһʸ
ȻᵽϷϾҲǷ⽮ڴʱӪʮ꣬սʮ򾫱Լĵ̾ӪĸͰһ
˵ս׼˵űɯʺҪֵĶࡣ
Ͼ¾ֻѵ˼£󲿷־ָӸλΪרҵΪǶԻʺ˵ҳϡ
˵һǳҳʵһ֮⣬ȫǷͰ
۹ţµĹٱսϱ
ڿսĵһ׶ΣɯʺµľӣȿױǺӣͦ
ǵɨĿ꣬Ƿǹѣĵط
ЩУԭܶռĳʡĴ塣
Ǽ۹ڷҶǰһʳѸ䣬Ϊ۹ᱻҶݻ٣Ħ½Ѻͻҡ
ǽȺ¹ʹڣҲǲܴһ
ЩΪˣǳڳͷԼĲͷ졣
ͬʱҲܾ˹ŵǺ͹һҵĿ궼һġ
ʹֻһ
˭Ҳû뵽ڷҶֵİ£ɯʺͳελѸȶ˾ƣ˵۹̾ͽ׼ǡ
ӳǰİĦµͼһЩŻɫĵ
¾Ĺ£ЩΪսľѸܡһʵ
¾ݿһƽʡңսݣһʱʿǡ
ЩսУڰĦµʥʿŷҪá
Ͼʱνڵʥ»ɯʺҲݹϵʱһѣ˭
ɯʺҲǳѧϰҶ˵ս飬ʦǼһΪʹãҲȡ˾޴ɹ
ǸʱŰĦµ۹ĵͼϣĦµ۹ĺɫġռ˵ͼ֮ĵط
԰Ħµ۹˵ƲСãһƬá
һȫֹۣΪֻҪټһѾͿ׾ٵصƽϷ
˽£ľ˽ס̾ϢŽȻͲˣϾ˰
Ϸôƽĵˡ
˵⻰ʱЩȻһȫԵĺǱˣΪһλļԶȥ̾Ϣ
Щһ۾ȴŹâ뿴ɣ£Ӱ·ĹŽܻ׽
⽫ǺεΰĹѫ
ƾѫһԾΪͷӥս񣬲ԶǸӥսģΪţľ
ʷŨصһʡ
ʱ¾ָӹ٣ɯʺǰºڣֻҪ굽һʱ䣬Ϳȫƽŵҡ
۹ھ󲿷ֹԱҲֹ̬ͬȣΪŵĸָտɴ
ǣʵ֤ǰﹷӰƵļ򵥵ˡ
ŸǺúһΣѪѵ¾ǣսôġ
ʮһգ۹ʽԹŸݵ֮һ¿˸˹ʡĽ¾һ·£ֱָ¿˸˹ʡ׸׵¶
ձΪΪƶĻ¿˸˹ʡһսŶֻפء
󷽵ɯʺάкȴôŴξǰߵľӣҪֽ̬ȣҪ˹ŵȦס
¾տʼʮֽСģһ·¿˸˹ʡ򣬸һս͹Ϊ׸׵¶Żգɽڡ
ս¾ͽƽÿʮ¿˸˹ʡۿҪ¡
ڴʱžͻȻðӱͻϮɽڡ
פذڵ¾ڼս󣬲жӣ¾·ϣɹŴ֮ơ
ָӹٵõϢϣ̳ˣһ·սߣһȦӳ¿˸˹ʡǰӽ׵¶ȴ߶ȫû
׵¶ս¾ʧܶգ¾ʧһˣֻص˳أŵʧ΢С
׵¶ս۵ʧܣʤƻƲ
Ħµ۹»ص˳־սĵ·
άк㱨شһȻˮһˮһº
Աߵһڸ߹Ҳǽ˴죬ʱҲǽ׷׷һ¡һˮһˡ
ʱάкѾеָӰָŵͼ˵˰һʮգ¾ģ¡ԹſƵʡ¿˸˹ʡȫ
ڹŵ½ڽڰˣǰ߻رǹ˹߸ŵı
ﰵ۰ɣ߸žǧˣ۾һҡ
ָӽǵǱ뱻Լ˸˵Ļǰ߻رսһɴ֮ٿ
־֪͵սеձˣʱʱͻһ˵սĸ˶ٶټܷɻ
ǰ߻رս൱ĹģЦܲȻӲ֤ľ͹
ֳ˻ĺĸսϷ۵Ķ࣬Ц
Цǣǵ˾Ȼˣΰĵ¹ԪСӺīᶼձص硣
ڹǾ䡰ӱ̨شĽֻѱȣ˷ٳˡЦձ˵ԡ
ָӵĽ죬һҪѵͷԣҪĺպսɵˡ
һǰ߹ٱձһ鱨ս
սҵĻУʿǵľ߶Ƚţƫ˺ϸͳƳս
ֱӵľ飬ڳµսУԷһˣǺġ
˵зˣɯʺҲһʡ
¾ʧжάкȴֲֻᡣ
ֺԴҲ¾ʧصĻԼҲûҪǧܹĦ˵
άкŲһּЧİ취ǳǵĲߣɳСϮǵ顣
ȴһֱǶȦӡ
źٺһЦоķʵݣݵЦǰĦ֪ȴųˡ
ڵͼϵһԣԵĺɫͷ
άкĿŵͼһɬı飬սУ¾˹ŵȦףȫܣʧ롣˻ױǺӱˣ˱Ҫɿ˹
һ˹ŽĺɫС챻άкصİڵͼϣһƬɫСİΧԵ쳣ۡ
Ҳ̾˿׵¶ս۵ʧܴʤƲս۵ʧɯʺʧȥսȨ
Ħ¾òɽתսԷ
άкָŵͼصĵ°գһ֧˵ĶɹױǺӣϿ³ʡŻ˹˶
ĿǰǵĲںϿ³ʡϲ
µףŵ֮һɵ˹ʡѾһ˵Ѿӣ͢ʡǵľӶȥԮϿ³ʡ˵Ѿֱ׸³ά£ι޹£ǵؾʼ֡
ͼϣױǺӱһСƬĺ챻ε˺졣
ɫļͷΧһźĳС
Ħµ۹جλûн
άкһָͼͬʱһֻҲӣɰʡѾͷ죬ϷǷ˽ĿǰǺڵºսвʡ
һƬȦ˺ɫĵķΧ
³īʡѾ챱ϣ͢ʡɪɪʧأѾƽ׸³άжǺ³άǵһϵ
һڼͷں·ܱ챻ٰεϺ죬ɼ³άǱΧʵʵ
ÿһΰε죬ϺḶ́İĦ¹ԱһƬ
ְͷ൱Լǣס¾ȫ߳۹ĵڰĦµ۹õϴ򶴡
Ħµ۹ȫ߸漱
ױǺӷѾźѶֻҪʱգҲ̫һһ룬¾ķ߾ͻٴα
ʱŽٻʳǰߵ³¡
£ɯɳʹѫǰѰԮ
ɯʺǵѡ߷·ߣϣ÷ǵѺȵ֣ɯʺԤϵģЧͼӰ
ֺŷʱİ壬Ԯ
ɯʺԭõģֻǷӥװ֧Ԯ۹ĲԮ
ɯʺֻҪסսߣʮ굽ʮʱ䣬յʤԼġ
ʮ꣬𣬶ŽϾҪʮˣɰ
û뵽õԶԶԤڣҲ˵Ԥϡ
Դʮ״һӣּ˶ʮ
͢Լҵϣ÷ǣ¶˹£Ϊԥʮ򻤵ˣټһˡ
˿ֻ򰢲ߵ»ʳڵһˣԴԴʮɯʺˡ
ڣȫǰϰȫѡԵˡϾӹԽʼҳţʲôģгôһȫֵ
Դ󹫺ֵ˫ֿɳǵˢݡ
ڣû뵽չ
˶ɵˡ


994 ֮
ŰĦ¾ƵĶ񻯣ǽڱ£ǷҶֻ֣۹ȫסˡ
ڱ¸ոյǻΣȻҲǰڳһ̬ΪĴˣ½ȨƵǸˣܲܿű۸Լıɣ
ҶȻ˾ǶڰĦµ۹ȴȻľ衣
׹ӲۣϹֹĢ㡣
ҲгֵţϵǰһֵôôôСһ޺ҲֻǱ
ǰﹷӿ϶εؼĵףԶȴ
Ҷ˴ǣĦµ۹˭ɵģǵĻʵ۱˭Ūġ
ҲгֵţĦµ۹λӵҲԲһ㡫
ԣҶȻ̨ϣȴҲֻǵһ׵ģԲǵǡ
Ȼ̨һԷҶչıǡ
ҶЩ֪ʶԨשҽǸɶ˳һĳ
Ƕųֵ˽ʶԸԼİȫԼУǼڱ˵Ϳ档
һһͻȻТĴ󷢣Ϊ游һɱͻϮҶ֡
ѧԺɲһǸˣȻүָͦӣ˵ˡ
Ͼүŵľ¼ңսԼңָӹ٣ҹʺ쳣ǿļһǰѵһ
Ǹʱڵ˵͹֮£Ҷ֣֮Ϊ貣Ϊҫ۵飬˼Ļģ˵ˡ
˵۹ڰĦµ۹ǻϾ൱Ӣ֮ŷޣȫȫһʺӵĴڡ
һǿİĦ¸۹棬ᣬǻйŽĴڡ
ϣڽ͢Ҷ֣۹ߵĴƶ֮£ķչ졣
£Ϲٿȫ½Ĺ쵼˻ɳĴʹһֻ˶̶ʱ䣬ʹһ¾顣
µףάͲӾ齨ɾ
³ȫ½Ħ¡
ЧʣѾ㹻ȫ½˾̾
Ҫ֪ϹִƤУǸʲôȫǼġһǣҲҪҹмһ˵ҪҵӸһʲôģҲǲܡ
սִ£ƽҲµĻᣬǰ첻ȥġ
⶯ԱжͿԿ۹ŵ͢ԼҶֵʵ
ɯʺԴΪĵĻţ͸ֹۻҵٶȷչš
ȫ½˻ûзӦʱʮװݵʿѾڵ̤˰Ħµء
˸ЧʵľжҲֻĪ̾˵å̸ϷŻһ޿ɾȡԹȻĵ
ԴΪ椣ʲôˡ
׻ʵ۲Ե׸磬ؼʱ̺ԥĶԼֵһѣɳ˻ݡ
ｫҲĿˡ
ǣȴԼԩ
ֻͱһѣû뵽ɳȴһȺ
åˣİ
ɱĹ
ݷ䴫˵Դ󹫽˧ʮԸʱ򣬹ɵӣȻԼڷ졣
ţ̫˵£ӸԶ˹𷴿ɯʺҾǣ˶ɵˡ
ǵһӦǺ¡
ʮʲô
ǰ۹սһǧʷϣֻǵڶγӴģľӡ
ʮְ͢ҵʿиɵǿţԴֲλŽ֮£ս㤡
ϷѾƴ˼ҵף֯ʮӡ
мһ붼ʱƴƾҪ˵ָ߼ܶʿֻһƬľ䵱ķװûС
ҲУƤåʱ׳ֻŻõġ
ϷǱĵ̣Ȼڷ⽨СǿƵС
ǰֻдײˡ˽ҵ빤ҵҪԡûһƵҵϵûһѾ˹ҵĻƽʱ
ϷѾûƵĹҵͲʵĸûʸͷֻҲûа취ɵ濪أӡ
ûʸУҲûа취Чʵķ糵ˮûָЧʵķ糵ˮҲûа취úõؽء
ڴ֮£ȻǿԷͶ룬ͲũҵҲͿ֪ˡ
Ȼ֮£ܹһҵĻٻһЩʧ֡
ԻΪĵΪԼũҵϵĲҪͶջΪ˱֤Լ棬ò뾡취Ͷȫ֮ϡ
ũ˼ء
һǵҵҲͿ֪ˡ
ũҵûʳҵûûװҵûǮ
£ϷѾǰʺŬҲûôһʱ䡣
һԼɯʺͰĦ¾Ҳ
άкָϸϸ˵ѾȻųƶʮʵֻʮпɿӦսֻоңойŵˡ
ϷȽ϶࣬ȴʳѾؾĴǰصƣҲֻ֧ʮĸ¡Ѿ߸¡
ѾҪͣҪĿľսʡ
άкһָͼ³ά͏Ժǵ۹֡һֱƣջ񼾡ʱ
άк΢΢һЦάͲӳϢذĦ£ȫ۹˾޴𶯡ѾѸٳ
άкε³άǸŵĺɫС죬²غɫĵ³ά±աԺѾҲױǺϰҲѡϿ³ʡˡ
£¾ոʧأ¶˼ɪǣīʡѾսбҾСһشʤ
ԱߵľæҵժºɫСͼͷغɫ
ͼϵƣֱĺһǰһ
ϷѾҲ޹
˵άк˿
Χü޵ΣʧˣҸ˿ڣ׼Ӧķ籩
άкױǺӱΨһһ죬ʱױǺӱֻ˹ɿһطѾռš
άкİĦ¹ԱǣҲһȻΣյʱѾȥˣʤǰˡ
һǰľȻ£ʱܶ˿ɶѾ׼ˣҶƴİʲתƵ⣬Ϊ˺ǷһЩѪ
άͲӽƽŵϢǵĵһӦǸˣǺڡ
֪ԮͲǮתƳȥˡӶܹġ
һڵʱԵڰ۷ԽЩҪĹԱ۵أׯ԰ɽʲ
άͲӽҪϢ֮ЩʲļǮǣԭɣʵ׬
ֻҪ룬˭ܵһʱЩϢܳʽ𣬴ҶʵҲˡ
ûһʱ䣬ɯʺ棬۽üҶЦظ˴Ҳøʯ˿ζװʲôġ
άк˵սȻֺԴҲ˽⣬Ǵάк˵ЧΪֱӡ˽ҲΪ
άкһˮֺԴһۣ¶һɫһʱ䣬ѾٴжʡѾ죬˵ľӣ·һϵнϷƬٴݡ
һΰĦ¹ԱȫֺԴ󹫡̵ģһ˵ʲôҪϰǿˣִˡ
ɯʺһЦЩС֮Ըǣ󹫵ºָ˾ָ⡣
ֺٺһЦɯʺڼֺԴ󹫡
ȻЩСֺʹµָ𣬵ǵȴһֱû𣬲˵Դ󹫡ֺάͲӹԷɻʵʵһԻ
İĦ¹ԱˢˢŭԼԴ󹫣ֻ΢΢һЦſαϣ˿Ϊ⡣
ԴǸûɯʺ˼͵ɯʺˣһͷȻЦɯ˵ļǡ
ĦµĹԱ̾˿λƤ񣬸ɴβ
ֺںԴװûǲŲţΪһжʮִĴ仰
ɯʺһİ׷ˡ
Ħµ۹ԭļƻάͲµ½¿սʮʿ̩ɽѹ֮ƣһٽЩҵ顣
ൽµףսͿԽȻάͲƨˣҺùһ͵꣬ףһ°Ħµ۹
Ҫģڵڶ괺ĹԱ֮ǰϷʡĹλռס
ƽϷңŽҪճ˸ְܶٶְλ
ʡ˾ּλӲʤعƽǧˡ
Ħµ۹ߣ˫۾۰Ͱ͵Ŀǡ
ЩѾʼǰԸˡ
ðĦ˲ǣԴƺһ㶼ȥǵĴ˹š
ÿеǵĻʺ
ɴǰĦµ۹һŵѵһϰһϰ
˵ǵһϰҲˣİǺӦõġ
һ£άͲӵľų˾ʱ򣬰ĦΪҪսˣĶˡ
꣬ϰ
ҹ˵ˣϰ£ⲻŸ߹ţģǲȥġ
άͲӸյ½ʱ򣬹żǣǻ̿һӣΪֻǰˣҪ֪Ͷã˵Ͷˡ
ά֮ǰɯʺͶȫˣά֮Ͷǿ϶·һ
άͲһֱѣһϰһϰһûµ˼ҵľ˼ֻųȥ̡
ʱʲôǼٵģֻе̺;ġ
۹ۼŴ֮£ѾȴһιԵأάͲڱͣĴͣ۹ϵһƬǡ
ۿôǮߣһ˶Ҫ
ҪĿģʵϾòشάͲӾս
ǿȥѹŸҳˣҵŵǡֻֻ
ŴߴԴ󹫺ַ˵
˼ʮӣҪǰĦڶ
άкһϽпŵôȥϷʡҪʧˡ
Դ󹫲ͷƳһۣûĵҪǾ͸𡣡
󹫶԰ĦǴ绨ѩ·ǳﰵǣ֪ʱ䱦ҽһ˻ʹ
󹫴һĦȺһƬȻɯʺҲסˡ
ĦϽɫͨ죬Ħµ۹ÿһضǱġ
ҪǰؽˣҪǾӸʲô
һɽһѪʮʮǲԼ򡣡
ǡ¶׼ս
άͲӶİĦ˷׷Լĺߡ
ǲվҲøһɤӡ
漰صԭ⣬վĵĻɯʺºһʡ
ҶŻʵ¼꣬һ˲ǲ
ɯʺ¶ΪѵɫάкһüתԼͬţеྲྲע᳡򡣡
࣬㵽Ǳ𣿡
ôͬѹͳȥ𡣡
ά
£ϳҪάк
飬顫


995 ϸ쵼
һǵƤӵ£һﰢĦ¹ԱҪάк
ҲЩˣ˿Ҳ˼ǲǻѰĪصĹ⡣
ЩĹȫ˺ƤάкµĽҲˡЩǵһԾָЩƿڴ
á
һǻʲô
˵ĺĶô־ԸǴүҶŴ̫ȥ׳̵ģ²ûС
ﹷ칫ƨ¶ɣ磬Ų衣ʬλز֪͡ɵ£¡
һֵĻõǰߺ͹ƴһȥ
Ĳ˵ֻҪ˵վױǺվӾʹˣͻӣŵĴӪ
ҪάкĹԱԣǹָάкµĽǡ
̵ģΪǿ𣿡
ǳ𣿡
еһǲ߲ݣưͣӲʯͷＷġ
ӵнˮѾԸˡΪˡҲˣҲҪһӵˡ
һ̵ļһʲôʸ˵ǡ
ﹷӣһαĶж׵ģǸǲƨɣ
˫Ӷܿ¿ˮ
ǲò˵ǣЩĹǲ˳߼Ļ壬ȫЩƦǿ̫ࡣ
ֻε͵ѾЩƦǱ࣬ſڽ࣬˵
ЩƦȻӮ͹˾ȴҲȻơȻ˵ӮǾͿɡ
үȫְҵåǽˡ
ǵ۾һɣӡ
ЩĹȻη绢Щȴǲµġ
һͻʹξ֪ٸĹٵҪĿģҪԸЩϰաҪǶԸЩˡԷֹһˣһıλˣıλˣıλ֮ĵĻֻ
ǶЩȻľԡ
һֱӵľʣЩѪĶҲȫǿЩĹǵУԲˣȫɵǸˡ
οԱ߻лʺ
ϣҲǺʾҲһʮеӰʣеߵĲ豭ƿУ۾ŭŶԷ͵ŶԷһ͸ӵԴһ촰
Уһʱֳ֣쳣ҡ
ƾǽеĻΪϺͲӾٵԴȴƤգһ¡
·ֻɯʺ󣬿һۡһ飬ͬҵҴŴ˿˽Сһ
һִеľ緶
˾ֲϣĵͶ䣬һͷ̬
ǰһʵ̫ˣ˵ʶֱ졣
һάͲӽȫ²ؼһóϷӣ˫ֱЦĦ±ݡֻûű׻ſ֡
мȱµĻһ˽ﻹ͵͵ѹע
ŷ类˹ʱеΣʱҲմãֱֵ졣ȻһСȭͷȻСĵ򣬴򣬿򡫣ȥҧĶ䣬ùµľСӾԧŶԸǸһ
άͲҲûһɵӡ
ѾƷζĦȻڿ˵֮𣬱ߣʵάͲӵ˹Էɻ
ָ
άͲӵҪں
ÿԿϷ
ɯʺԴǸȻһЦЦˡ
󹫰ڰ֣º͵Цû£ǶҲУϰ˾ͺáϰ߾ͺˡ
ɯʺ󲻽һ¡
漴һ壬һһ˫ǵķڳһɨ
жʱһɺƾճ֡
ȻİĦ˶ʱһս
ǲﻹڳȥʺ˼ϹҲסɾҪˡ
άкʱǣעݡ
˽¿׷ŭ˶ļһһۣȻ·ڨڨȻ˻ȥ
ɯʺչֳеĻֻ߰һѾѹȫЩȫҶֲһֲù棬ʺţӡȷʵġ
ŷԱ߿Ż᳡ѾӺִΪ棬̾һʧҡͷﰵողȤһôֲˣ֪ôҾͲˡ
ŴɨһۣͻȻִĻԱͶһ˫Ϥֳ˷ŭ۾
ɴһսӦҪһȥֵġȴƻˡ
ΪܾؽⳡνĻ飬ŷͦһӣﱿһ¶Ǿͳ
жʱһƬļž
еȫȵ˹
ŷʶԼЩ̫ˡǵ۹سԼڷӥ˾Щְҵǡ
ȴҲ⣬Ϊ˹¢ҵЩҲǳưһǰȴҲȫǱϹϾһ˿һĵġ
ϣֻգһ۾漴濴ŶİĦسصǣ֪ô𣿡
Ħĵûͷûβģʲô˼
ŷɨһۣûĵġ
Ħһڡ
ֲŷ棬ΪСΪ۹СүҲΪǻʺСõСѡ
ǶŷôװĦµģλӥŶ³Ϊּ壬ԥ֧ԮǴսʡ
ɳǰĦµ۹Ĺˡ
ʱǮɵԩͷѾǺҵˡ
ŷһָǣȵǱ
ΪʲôŰսĵ򣬻Ϊռơ׾ٵ֪ǾӵĶ
ǾͲܷ룬ѵԼĵ𣿡
ȺʱһƬžάͲӵȺ򷢳һЦֹҪ˼Ҳܴġ
˼ҹЦΪάкҲоϹҲסڨڨԼıӣСү̸ô򣿡
ŷ¾ȹٶ٣ôϷʡӮǵģǾôȥǡ
άк˼Ƭ̣תͷɯʺ󡣰ŷ˵ģζҪϷʡһƬء
ΪĦµ۹ͳ⣬࣬ԼҲάкҲΡ
ֻɯʺԷˣǲŸ˳˼·ߡ
ǰߵ¾֪ΧҪסЩУΪսصĻ󷽵ĴǾҪԴġ
¾Ż֪زҪƴء
ǰĦˣҪôû뵽Ҫô뵽˲ᣬֽױץסβ͡
άͲӵˣԺ޹˼ɡ
ɯ΢΢ü
ɯʺ󲻶£ȴҲеס
Ϊͳһ۱ȻǼΪǾֻǱŸǣűߣһ̰һ̡
˵ҲίʵԾϡ
Ƭ֮ɯʺȴչһЦԴ󹫡иרҵĿӡòáҲã˭ã
ɯʺǸӦս
Դ󹫾һ񣬰Ц⡣һڱѾǹŵľ𣿡
άкҡҡͷǣǹѵľӡ
ŵľģԴʵʵԼŵÿһţÿһ죬ÿһУ鱨ļ֮С
άͲӵ˵ȰĦµ۹˶
˫Ȼ鱨ʵǰĦµṩάͲӾǹ˭֪ɯʺ¾йŵļ
Ҳɯʺļⶤ˫ǰġ
սУ˫Ĳ˵඼͸ģΪǸ޷͸Ϳ̽Դ⻰˵ɯʺġ
άк˹ɿڲһ⣬ಿĸݵ
ɯʺ΢΢ףЩˡһֱŽ߬ȭͷÿһֵԱ㽫ϺͲչս
Դһʼ磬򵥡˱ޣɱ˵ΪԳΪһһصʧ
˵ռǵķѹ룬ǵĲߡֻҪѾĥ£ԼͿˡ
иĦ½ʣǳͻȻȫѹϣռô죿ռ˰۹ˡ
ԴƳһۣЦùŻ᷸˰׳յĴ󡣡
ڰĦ¹ԱǿܲýսռһƬأֱϵڱĺ£׳ˣҪҲôϣζЦѡ
Ħһɻı飬ƲƲ죬һҪôĹ٣ҪôҳϿɿƥû汾¡
ɵ۹бµȱϵ˹ƤżɯʺֲΣڼҸС
ֻԼĵĶǽ͵ŵߣҪǷݵأ߸ǴάͲ֮á
˭ҪܰҸһصĽѫ¡
Ħ˻Ȼ򣬶Թ˵ĵ̾ǳǽܱ˳ǽάͲӾͻӿ˺顣
ȻǾҲȷʵ̫׳ˣĹһͨǼһﻹģһͻˡ
ŶˡͻȻʲôЦ˵ĿʳʣڳǰҪеգߵߣߵľ͵طַա
ջٲǸ𣿷ַȥ˲ռʵ
һʼ磬ҪýսİĦ°նȻû
ʵ̱죬Ⱥøղûע⵽˵
е󣬻ᱻǧָġָͱ˴ӱðשˡ
˵ռ𡭡ִ°ͣһζı飬ٺЦ֮ãðѵֵĶٽȥϰջԸ⡣յԽԽ졣
Ħ¹Աصһ룬ѷҵĶٸȥȷʵͬ⣬˵þҪһǸɣһ˵ʧܼǱȻġ
ֱʱǲʶǰĦ˺֣ŷԴ󹫵Ĳࡣ
ǰĦΣ飬˼ȴ˰취
ɯʺһسʵǵģ
άкȵͷ£Ҿ취Сǲе鶼ָŴ󹫵°æ
άͲҪߵģҸʶάкû˵ɯʺ֪˱ϾˣһΪҪԥڰĦµ۹ǽǡ
ǿɶǵãǰ̫Ըߵġ
ȻҲڵ̫ڹɯʺֵȻðĦйڻ
԰ǣٷ𡣡
ɯʺǿԸ̫ϣִŻһɡ
ǵĶѡ顣
άк֮󣬼ϳҲʾԴ취ܺãմִС
ɯʺ˼Ƭ̣ȻҶôǺãͰմ󹫵ƶսִС֪ͨǰߵĽǣ¡
ɯԼԴ󹫵һЦĵģġ
ֺŷͬʱ̾˿ﰵÿɪս첻Ȼ󹫵ı㹻úõĺһ
ɯʺ˵˵ȥⶼǱ˵ûʲô¡Ժ⣬ҲӰʺµӢ䣬Ǻϸ쵼ˡ
ʵĦﶼõİ취άͲھͳһȥţ¾ƨɺС֣Ǿ顣
һװװˢǸ񸱱ʱʱ˾͵ܰʬ
MBD
Ĳ˵Ѿ㹻غһˡ
˵֮ɯʺĬƬ̣ȻԴʵ£ڵǰľ£ô


996 С÷
ɯʺʵҲ˰Ħ˵
֪е£Żô
˵ԹԵĵͲǹˡ
Žʵ̫ʤǿӰֹСҹ䡣ЩĦ˵Ҳǿ塣
ȻǸʵ֮䣬λȴҲҵġÿÿߵĽѯһŽڸʲô
ֻŽҲ˯˯һþһŽĶҹҹ˯þλŴȻӺڰɱıԼĳԼλ
Ȼǻʵˣɴ˿֪ŽЩĦǺεǿĴڡ
һ޷ԽĴɽһɯʺİĦͳĵ·ϡ
ֻҪλһ죬ǾͲòǿ¡
ȻϺͲӵʮ򣬴ڿ˯һȾˡȫĻˡ
ȫ֪ս飬ûд򵽱ľͷ˭Ҳ֪˭Ӯʤ
ʷЩʤ࣬ԹѻڡӮʤսҲټ
Դ󹫵ʮŽűȷʵͦǿġ
ǱˣŽʾ۹֮ʣԴ󹫲ռսƣҲ˾ƵĴԹŽΧˣǰºء
ȴҲֻάһƽ֣κβ˹ŽǸƻϺꡣ
һδŴزİĦŽս
ڵǰľ£ŽΪԼ棬Ϊ԰һƴȫ
޿˵Ұ޶ᱬµսλˡ
ʱս
ԴھƵǿˣھ֮£᲻ѡƣܾˣ
ؼǣ᲻Ե۹𺦣
ǻ۰Ͱ͵ĵŽܹĵֲ̣ϣս֮еģһƲϷ
ԴŵһЦȻͶͱɡ
ʲôûáԹ˵֡ˣϺͲӳʱѾˡ
ĦµĽһ̵ģƯ˭˵ǸɰǾͲһˡ
죬ڰڻʺǰװ
бµĻȥ
ô죬Ƕںϰѵ椴ƨǰԡѪƴɱ
ô޳̶ֳܵȣ
һڰĦ½ϵɫԴ󹫼װû⡣
Ա߲£һݵĹ١ȻڻλϵĻʺ΢΢һЦȻȻؽ͵ǣǣõʲôھԵʵǰһͨһһٴҲûá
Ȼǰǲ׼ȷ˵ֻҪǲ̫ͼĴ󣬲ҪǸͯǸһԼԼ赹ڵأŽǸС÷ǱĵٻҲûлᡣ
ûκεĻᡫ
ɯʺȻһЦͷ
ԱߵһĹҲ˼ͷ
Դɨ˰ĦȺһۣȻһЦɯʺ˵άͲӲҪϵϰΪľĥ϶飬ҳдڵ⡣žһпܱõĻᡣ
ƽʱսʱѪ
΢΢һЦΪֺɯʺ󣬸ҪԭԴ󹫲û˵
ϺͲʵù֣ڰĦˢ飬ΪǷµ˾δȻħɵִ
ʮ˵άУ˴½ʵļᡣ
۹ŵҶ֣ʦѧᣬֻҪվһ𣬻ϾͿԾȫ½ˡ
άͲԶĦµҪĿģͨⳡսó֯飬ȻƹȥѴ½Ҷ
͢Ҳͨս¶飬һϸľ˲ţΪģٻʿ׼
˾һһصѹǵͷϡ
Ȼüͷֵֺǣ崫ص鱨ʾ˾ڵĺڰһ壬һ糣
ִ֮鱨ǵûбݻ٣Ǵǿˡ
һΪһȦʶ˴ѣ練˾˽ϻ˵ȡ
Ϊ־үΪ鱨Ǯ֮£Чԡ
鱨ʾ½˵ǰгˣ˿ûмӿսĺۼ
ݱȥƯö࣬׼һ
˽ƷҲһƬƽճ˽ݳƷó²ǣ˷ӥһʿɹ۵Ľ
ͺֵһֶûһӰһ
ָеЩǿɲǻˡ
Ǹʿ£ףҪǺޱĸĸԼˣ忴Ǽһ񣬺޲ðԼˡ
Ȼ鱨ʾûκμ˾ڲ߻ʲôжֱֵȴƽı󣬱ȻǱꡢ硫
ʱɯʺ΢Цŵͷ˼ȫ
Դ󹫺ٺһЦڰ֣ʵҪԭΪ̫ȡ
Ħ˾ȵĵ
ֹ۲쵽ɯʺҧһ̺챥ӣת˲ţעĻΪԼۻˡ
Ħ¾ں͹ŵƴƴάͲӾΪһ̫ȣ
¾֪˷ǵѪɡ
ʵϣİĦѾҪѪˡ
ֲ͵Цһĵ˰ɣ
Դͷؽ͵£ġҲ֪µĶȫĺ˷
ǲ̫ӦĦȵ򡣵½һֱˮڲǼС
ʺڳˣȫһ
פԱۼǴȾеѳ
һСϿһ֧ӡ
ʷҲټ˸еǾǺһȾ֮һ˿ڡ
ҲϾôʮ˵սȫſˡյùĻԼЩˡ
Դ󹫾ӸµƳ˰Ħһۣڵ˵ŵʮ＾ͲˣȻʱ
ĦȺһŹֵı飬˵
ʮ£ôˣ˳ιģһҪǮ
ȵǸʱ򣬲ȴԼ߾ѾƲˡ
Ħǵϰ壬ɯʺ
ʱҲֻίʺɫ࣬ȥ˳Դ󹫵ëˡܾܲʱǰһ
ɯʺһ㲻⣬ӺݻһЦϵ飬һŮҲսպգʮδһܣľһȷġ
ɯʺƥĵԴ󹫺ãʹĵɯ㾡ܷģڣһֺֿŵҡ
ɯʺЦһ̼¶Ů˵ַ飬ҾĿԴˡ
ⳡȻĦûдﵽҪĿģߴԴ󹫺־췢
Ҳûջ
ջԴ˵İ취Ħ¾µս˼·
ǰ߽챻Ӧս
άкսʱ͵͵յԴ󹫵ߣеĵͼŵͼ
ԴƳһۣȻôܸŪ֪ⷽоˡ
ûƲƲ죬ﰵʲôⷽоˡ
Ȼһı飬ͷҿɲУûһѵͼһš
԰̾˿ǰֲֶ˼ȥҪ
һϸĵͼսİǾ޴ģڹؼʱ̷ӳ벻á
̵ͼǰĦ˵Ĺ漰˼ҵĹҰȫԴ󹫺ʵڲ˼ֱӿڡ
૵ĵҲûа취
Դ󹫿һֱۣ˵ɣڴʲôע⡣
ֲ˼ĵ취УҪίһˡ
Դ󹫾Ŀ֣֪۽ƻֺüڴӶȲ
ֵ黹Ҫɯʺϣֻίʹһмˡ
Դ󹫰˼ţðɣȥ˵
ƲƲ죬ﰵװǶֵˣװ
Ȼ֣صĵͷ˵Ҳԣ취
Դ󹫼ѽû˵ɡΪάͲӵʤҸ˵һʲôмƾмƣҰɡ
Դ󹫰ڳһԸı飬⻰˵ϴʣ
ݿҪȥƽԴ󹫳ֵ˵
ֵһЦİɣΪ˹ݿġ
Դ̾˿ŮǶãʱЩС

֮󣬻ʹԱߵάͲܲ
ܲսָУһһǽߵİĦµͼǽϡ
ǰĦ˼Ϊܵһϸͼ
ܰĦĲ鲻Ըֵߥ£Դ󹫸߸˵ĽȻŹţȻڿʼ˵Ƥӵ³ȥɯʺ
֮ϲ̵ĻʾʹɯʺѾͬ⽫ͼġάͲһݡ
ɯʺĺԴ˾Эֻܲʹãƣ
ϷսƷ˾޴仯
µսԴȥ֮һάͲӵ˾ȵǣյ֮ǰߺѾսλͻ¾һȫѡ˳ˡ
Ѹٴ̤ĳˣһ㶼ԥġ
һʱս¾еǳսҲѾƣеҪ䡣
¾սһ㣬ҳϾԿɿǶִܲеķǳס
ڳ֮ǰ¾ܴߵʺͽǮ
µʳƥȴʣ¾ֱӷַȥ
м·ɴѿⷿĴһڳһɤӡҶ춫
ȻԼֱˣȫİգһС붯Ա
ۿǴ˼µͻȻȫˣȻͷԣѾϲ
ѸռЩյش
͸оռѾտҲ̲ʲôˮˡ
ͬԤϵһΪҪĿѾʼϰռַȥĶ
Ѿ͵صİ̱˳ͻ
ȻѾǴϰǿһʳڵشʸ֮ġ
ɳСǻᱻϮ
Щ¾ǸɵģЩǲݵװɵġ
ڳҲȫΧ¾ֵӰϰնǺܲơ
ѾϽ¾ͼˣѾռĵһĺܶ࣬Ǻôȴû̵
ұǻᱻ¾Ϯ԰ȫ͵ǰϡ
ǰսѾʼȱǵֻдӵϰյȥ
Ϊֺ͵ذշѪͻѾľʵڲôռΪ
ͨյУѾѾߡ
Ħ¹һʱԹڣָս
ɯʺԼݳߣѾʮ򣬶¾Ԥ۶ҲֻˣΪֹѾˣǲʵǴ򲻹һ
ڵԹìͷֶ׼άͲӣ˵ֻԷ£׳
άͲ¸ںĦ˵ҹŴܱģֲȰĦġ
ԼԼȣָˣһһëǮû
ǹ͸һҲҪʮġ˵ЩԴϵϣΪάƽϧѪʿˡ
̵ģǵǮǮǵͲ


997 ˲Ľ
ΪѾͻȻռ˴Ƭأɯʺµĵ۹ͰĦͨϰգԹڡ
ǰ¾ܰѵ˵ױǺӵʱս𲻻Შ½׶ߵ»ǸƽϰǶһսûʲôֱ۵ĸо
ھưɡݡᡭȵ֮罻֮ʱһǳսǱһֿЦ̬
ʱǶڹٷ½䲼ӵ˰̼ŷ˰֮˰ߣڡ
ʲôһֻεƤĹӡôǮȥλȵȵȵȣ֮Ǻܻƺܱ֡
ϾսĺңԶԼڴǮǰ˰ȴĺܽ˵һ͵ˡ
ͱˡ
оױǺӣʼűͦϢһʱһƬֻš
޲ʹ֮ǰﹷʵйͰġȻûеס˵Ľ
һ˲ʱɱ
˵ǰϷУֺᣬֲʲôÿһ˶߰˳ߣΧҲǰ˳ߣ˲ϴ֣ʲôġҰϲǮŮˣΪڸ֤ٷһѻ𡭡
һɱԼµļҵոϵˮĸŮȫûˣ
ЩҲˣ˸еֲġǰﹷӻϲɱˡ
˭ܵ˰
һÿÿһȫһ£Թ¾˷˲ǰﹷƿڴϣܹһ
ʱǲʶԼƽһεȿɹ顣
Ϊ׺ƽһԸԼѾĿڴٶһǮ֧Ԯӡ
Ħµ۹£Žһġ
ģҪ֪⻹ɯʺִһϵܵǵһӵ
¾ȥʱ򣬶ٴСֶŰٷ֮һʮӳɵ
ЩסеС壬ԼСǶҲġ
ȻȻԸԼԼĶȥξȴҲǻĶ˲ξЩξԱ֤ǵļṩźԼӦİǵĺ֮ǡ
Ҫ֪һ˲Ľ
ǰʱȫǴŴӵܱŰҹʱ֣͵͵档
ȵӵе·סˣȻſʼץ׳ǡſʼֽбԾԸ
мҡҶӻԾΣȻûеʯд̶ֳȣȴҲ˶١
ǾˣЩǻǷ֣ŬǺεȵ΢ԽԽ㡣
¾Աȷʱʮٶȳˡ
ױǺӱĸʡݣһһһнһݡ
ÿ촫ǰսĳĳѾҵ۹Ӣη֮ʼҾԡѪսɱжٶ֮ʤת
Ѿʬɽα̾ԻףʼҾѡ
ȻڼĳСأ˵Ĺ¼ٸһһĸдǰ߶ӵš
Ȼû»дǰɷġ
ݶɱбʺȡʤʵ͹һﱰ޳ܣΪһ֮˽ϧƻ۹ŽþķҰļҶס
ŵУ¡
ЩսģѪڣ޲õʱͳһȥѾѪƴһ
Ħ·սÿζ˾£ٷ
ÿÿһһ߸̾дսıʸǶ˵ǺıʣȥдС˵ϧˣԷǧլСһСҲһƿ÷Ĵ
κȥϰգǰһֺᣬЩ۹Աƭסģ
û죬ЩϰջعζʲôСʤת
겻ǳ𡫣
һ̳ʮУھȻ˵ʤת
¾Ͷ˰ʡֻ֧ʺ󰢶ĦµİǶǰﹷҲԽԽŭֵԽԽߣŭìͷȫ׼¾
ϰ˲ٵЦЦ¾˾
˵ĳδս֮¾ʤת;Уһ·ɣȻһ߿һֻ񱼵ӣеûܵܰɡ
Ҫô˵һսŻ˵ӱŭʿ֪˭ǹʿһ£찡û뵽ҾȻһôԶ

۹ΪҲǽͷöֻǰڳһĪģЩϰǣڴһܴܴը桭
Ͼ漰»ܡܸܲϰսͣսɯʺ͸߲һִƶġ
ңҲõһ档
ȻһʱĳǽӦ֮ʱȻЩϰóϷٺǵʱֻҪóһ˵žԿԺŪһµġ
ΪˣڵҲǲֹۡ
ʱƣֵĲҲڻС
еͳͳƵ¾ͷϣĦµ۹Ϊһʱʧų̈͵͵
ĸ˾Υ׳
ʺһŮˣͷʶ̣Ǳƭˡ
һ̰ȫǷ
άͲӹԷ̣ǸԴݻʺ󣬷Ǳػġ
ǰˡ

ʱֵĲı͵͵ĨһѶͷĺˮŸǰļλУĿǰľƾѾĽѾＫޣ¶ƣ̬¾ĿǰСɲλսΪһ׶ΣսϺܷܿ֡
⣬Ħ¶ֵǾ衣۵ìͷѾָ˻ʺάͲӡͨڶԽԽơ
鱨ܿĻݣĲĿǰڽһ׷顣
ɪձĵЦһʲôԭס¡ˮˮ㣬ˮô㡣
ףŷĴŻǰЩǡ
ɯʺȨ֮ȫʧƣǰõһȥˣֻǲƽ⣬ᣬͻἱɿҪͼıЩʲô
ɪպһҪ˵Щ˾ǲУ˸꾫һȻһЩᶨˣûı¡ֻһ㡣
漴Ա߰ͶЦЦĿ⣬ɵһ£Ȼʶǲһġĺ꾫˵ˣǵָźͺ
һ·ۺ࣬ʾǸ⡣
ǰȴȻһЦ漴૵صŮ˰˵˵ʱǿԼŮ˵㡣
ɪղף֣˵⻰ʲô˼
漴ȴʶغ˹ȥȻŴ˵Ҫ˵ָĺ͸һǣؼʱ̾ͳˣ˵ҡ
ԴؿһɫʱΪȨȶҲǲԵġ
΢΢һЦɪǿƹˣԸĴӲԴ˵ҲеѷնɱĻ𷴵ɻҡ
ֲִͬ˵ӣкôҲл
ְſɪյ֣ûϵǵԼȥͷ۰ɡ
ɪյͷƳ˴һۣ˵ҲǣҹΪ˿һһСѾ۵ĹǺˡ
ԴֻεĿЦһ
ڴʱͻȻһ󼱴ٵĽŲ졣
ŷͷ󺹣Ҵҵش˽
һţʹеôߣȥһ˰ɻʹˣǡ
Դɫһһʵô£ŷ˵
ŷڰ֣һȺ֪ǹļһڻʹſڣ˵ҪԸѾˡ
Դһķվߣȥ
Ħ»ʹǰһĹ㳡ǰǽأƽϰտɰĦ»ʼҽֵء
ֻǴ˿̣ǰۼڵϰաȺʲô˶УˣŮв·ĺӡ
ǾͶͷȵ⣬ڹ̵ĵϡ
̫ɹ֮£ʯ¶ʮȡ
ȫ²壬Ů˻һ㣬Ʋţ˵ĴֻһõĶ̿㡣
ݣڣ߹һ¶ţɫݻƣȻǶ˺ܾˡ
ܶԴˣЩѾɺɫɴ¶Ѫ۵˿ڣסļªȡ
ɢŵĶζԶԶľͿԿһȺӬΧҷɡ
Щ˷һȺ
ſڵĽһεɫǣͣĴеصأ˳ȥȥ
ǰһˣһֱڽǰͷ
άͲܲſҲۼһȺˣŵķ
ſڵһܱʵ⵽ô£
ܱȺ˾˵ʹԸġ
üͷһ壬˼ŵԣ⡣
ȻԿɪ˵ţȥǿܲķ
ɪɻʵʲô⣿
ҡҡͷһսܻŴߵʳǣһ·ٸҲÿ𣿡
ɪ˲ˣֽϷõģǵطĴɣһ׼ݺݵĴȥʳǿһǧûĻ֧֣Ǿ˻ʳǡ
ɪŭʹ
ְڰ֣ȥ
˵źԱߵ˻һһһñӿͷϣȺ˹ȥ
ʹǰۼ˺ѹѹһȺʳǾ񣬿Χ۵ˣһֱڲϵӡ
ŻʹԸ¼ʮһΣʮȵĸ£Ҳ޷֯ϰΧ۵顣
ѹñӼȺߵ񸽽
߶ζŭҴǿͷξͲƽϣ˳ȥ
ǲΪڵϴ󺰣ʺΪ
ţٸһ󺰡
쳣ǹ˹㳡ϵӣԶԶش˿ȥ
ǽٶʱżȡָΪ׵ˣȵȥٲȥ㡣
ͻȻӭŽĽȥеɱҰɣҲȥˡ
æˣųһ亹
˵ڵأһ߿һߴУ첻ۣǻôûˣŮˡʣͷһˡ
һʹΧİսǵıҾ
ߵİĦ°նһ˵ı飬ҡͷʵ̫ˣ̫ˡ
¾ܣһȺ
ʺҲóһ¡ܲܰ˼ţǰĦˡ
ǻʺҲ̫Ѫ˰ɡ
֪ⳡ̸ѹűƼ˰ɡߣŮˣ񡣡
ɨɨ˵ˣﰵãʧصơ
ͻȻһάܣ¾ܡ
ΧȺΪһֱսܼ˰۵Ļһ±仰̫ˡ
άȷʵܣֹսıֲƽսΪⳡսϰյѹ˺ܶࡣ
¾ҲȷʵһȺͰẈ̂ڸǲϺܡ
˳˼·һ룬ΪϰɯʺǲҲܣ
𰸵Ȼǿ϶ġ
άлҪ̨̨
ܣҪĸ
Ҫĸ
ĸĸӡ
ϸȺִͷߺǴӹ̶ļ򴫹Ⱥ̫ܼѷǡ
ϰ۷׷ףϣ˶֮⣬Ҷǲģϻ˵ԷϰնԶΪǲҲ
ǵȷʵǰˡ
Ǽ˰ǼӸǲǻҪȰ裬ܺù𣿡
һ˶ǳʺģֻϰϹ͸
㿴˼˶ã˭Ҽ˰ԪԺȾͲͬ⡣
ģǮӾطʺ󵱵ʲôҡάͲһȺ쵰£ϴ̡ù
Χ˿ȺڵԽԽߣԼž۾ȭͷⱻ˿쳣
Ҫʧءﰵ˼ҪҪάͲɢǡ


998 ʺ
ۿȺڷŭԽԽߣ㳡ϿջصͬŭһĺХ֮
ǿȶŵ֮£ԭֺĻʼҽһҲŵɫף亹ֱ
ȻҲʵ̫ˣһЩķȴԽȫ˺Ƭ
ЩǲǰĦµľ񣬵Ҳ֡
ȻЩգɳ̲Щſ񳱵ıһʱܱԷûȴͦšӲز벽
ֳʧصļؿ費ҪάͲӽǣ׼ά
ƾɯʺڻʳǰߵеıǲӦ⼸˵Ĵģᡣ
Ѿǳ϶ǰһУڱҲֹһˣĿһǺüɵ
ĿľǸ㵹άΪ׵¾ɯʺš
ԼһӼߵġĳĳĳ֮ˣ򻨸֮·󱸵ֶο϶Ѿ׼ˡ
־ʵ̫ḻˣƾյĲһСңͲҪʲôı߻׾ٵؾ͸һƯɫ
ڣҲͬĵ
ӣ߿ƲĻߵ³Ǻܿͽɧҡ
ҪˣֻҪɳʮڰߵ³зżѴ𣬴ҵ̡ܿͿȫǵıҡ
һʱȻϺͲӵĲѵԽԽĬʿǡ
ǰ߰Ħ¾Ҳȫԭļƻչһϵежָս
ں󷽵Щϰǲ֪Щ
ֻ֪˰յԽԽأȻܴʤ̵ĻҲˡǣǰﹷϴ̡
ҹٸ˰ÿÿҲϺͲ˵¶
֧ȻӴ󣬵һֱȴǮ£ڵ۹սԹۡ˻ɣǰԻǲǹŽһͷģ㽫۹Կˣ
ټϣĦµ۹һֱ񡭡
ؼЩϰյĻձ鶼úܡ
ڳЩʧƵĹǣԭͶɯʺάͲĴ治
ʱϺͲӺǱŽ˵ӣһֱûвսȻҲǴ
ɧȥһӦ
ͽˡ
ȻڼɿͲ£ɧһܿӵȫĦ¾ˡ
׼Һ״̬
սеɯʺ˵һγصĴʧȥȶİĦ±۹Ҳʧȥ˸
άͲӲҪ˵ȥˣʱΪȶĦ±ľƣҪѾ޴ľ˷൱ʱ䡣
¾ʱԻΪɧҵػʳǸƽɧҡ
ҪʱϣȡһƬء
άͲֱɯʺάȾƣûԼš
άͲʮʿ̴´࣬ҪάĦµ۹ֻ˵ոչάͱɱѵĶࡣ
һ㣬ڹŽɿ֮£ͬɯʺľңάͲӾȹ֮ˡ
뵽ﲻ̾һаøֶΡ
ĺޱȴ
ȰCIAǰﹷһ㶼
ҲֻйⷭΪƸˡ
֮ԲµǹŽСĦǰ塣ͨЩʱյĽӴʵûжͣҲѹեϰ㣬ʱ˴ߵļˣһɧʫʲôġ
ܶھ֮ϣǱھŵ֮£Թ˵˵һĦˣǷ磬Ҳһֻơ
ֶԹŵһ㣺һһλΪʤȻ伫
ֶܽΡֶΡֶΣĺۣııʹ˳뻯ΨйһˣԴ󹫶ȫĶ֡
ԴǿӲóııˡ
ү
үΪһһľ¼ңսԼңѧңңѧңѧңѧҡˣöļҡ
һƵ϶ܡǡܵľ֣Ầ±ˣı
ֺȻͷ죬ĹЦ૵صе˼ˡ
Ķ־һȼţǾһ
ԼҲ˵Լû־״̬ˡ
һȼգǺ֣˾˶ƴʱ
ʱ򲽲ģһ˾׷ɱһѪ·
Խһ㣬ֲƴ־ͽһˡ
һάͲӴ齨ԶԼʼһУ᲻ĸо
ΪԼһ̫ˣǿˡShow me the moneyһһռһȦAȥӮˡ
һôĶӮսָоһѹ
ʮְҵӣʮߺ򲹾ţȫ˳ĺڹӦḻͷĽ죬ǿȽ󷽻ûϺȡ
£žӵͭСǿҲתս֡
ûļ飬Ȼ棬ȱһÿɪպͰĵš
һؼʶ˶ָ߳ıԣʤģǱʶΪԼôܱһ˱ȥ
־͸оˣԸĻٿصΧɧңֵľ飬ӦжʼԽԽá
ҪΣյĻڻûüȼ֮ǰճɴѶˡ
ʱͻȻǰһɧ
ֲһ漴̧ͷǰȥ
ط֣һ֨֨죬Ħ»ʹǾ޴ĽʴŻ˿
˾ȵĿУɯʺϸӰ˴ſڴ
ֻͷŽʵĻʹڣһϮذ£ȻͨƽʽɯʺлʣׯţӺݻ󣬵ȴֲʧơ
߹ֳʴȡͬŮ
ͬҲе⣬ɯʺһٱŮˣʲôʲôӡ
Ҳȴû뵽ɯʺԳ档һǹһ˶ԳЩǵǰ
ⲻ͹أ׼ɭϵĵȼУƽҪһλߣǲܵ飬ǶŻʹĴϷá
ܳһ̹һ˵һѾ֪ˣѾѵʴˡ
ʱЩᱻֱӸȥӽ֪ĵη
ڹ㳡򰢶Ħµע֮Уɯʺȴӹ˳
ӣŻǹڰ׹ſУ°ȴܳӼһǲܵ顣
ɯʺҲûиŽʿֻһȺڵ̴ӡŮԶԶظں档
ֱȥǣɯʺ󣬽Ųһת
ʹſڵĽʿǿĳ֣һ漴ӯ
ʵϣЩѾ׼
ȫ֪ΣյʺӸλԶŲ棬һ˹
ǣΪԼΪЩǡ
ʺ¾Ȼ˼ԼİΣա
ʱɯʺһֵ˹ȥΪ׵ľŷӦ
æһμ¡
漴γ彣ֱֱԼı档
ԱߵһڽҲȫһųǹϥءͬߺ¡
ЩʿĵضһۡԿԷеĸжڴͬʱλһҲǴ⣬ƴҲԱûʺµİȫ
Щڵϵļٸȫסˣǰļˣһɵԭأԭ֪Ҳ֪Ƕ˭ˡ
ΧԭµΧȺڣ˿ҲûϢ
һʱ䣬㳡ѻȸ
ȺͻȻ˴һꡫ
ţҲŽˡꡫ
ꡣ
ꡫ
ͬһ紵ȫɨһ㡣ڳİĦ˷׷ñӣؿڴڴͬʱϥɯʺ
һַ֣㳡֮ϣҲԼʹֵȻվţЩȺ˼
󹫿ɯɨĿ⣬ԥҲǵϥءڴͬʱסʹɫ
ȴԥһ£ϾûΪ椣Ҫֵز˵Ҳݵġòеˡ
漴Ա߹ڵһڵİĦ˷׷Ͷ˷ŭĿ⡣
ү֪ԼվţͷԻᱻﹷӸ˺ˡ
Цһ£ȻʵʵضôˣȫһЩҲֻҪһ߾ˡ
ɯʺȻһЦ
첽ߵǰһ·ǰ˸ǰ˫ַסˣӵ
˻ֵ̿ĵͷ֪ΪΪ־壬˶
ɯʺ𣬵ϲˣʲô֣
˶߶µĵݡ£ǣǼɪɪˡϺҽУУСҽʲôš
˼Լ֡
ԱߵİǷһĺЦ
ɯʺһЦοýţǾ԰ȫģҲû˺ˡ
˵ҽУ˹
ɯʺ˹ϲǵĿҶ֪
ⲻǵĿѣҲǹҵĿѡҵΡ
ǿаĵˣֻΡ֣ܶȹѹء
ʤѾԶˣ˵Ĳ˼ˣܿǾܻصǵļ԰½ｨġ
ǡǵģ¡
ɯʺܿˣڰЩԼɪϢ
ŵ֣Ҫɯʺ֣Ҳң˯ڴϾͺãˡ
ɯʺȻһЦҪƴǣǻʺ
ʱɯʺ̴ӡŮǰһڹǰǷ߽ʹ
˸жĿ˳Ǻˣ£Ǻˡ
ǵȾ΢۵İĦˣЩ˸Ÿжᡣ
΢΢һЦֱþȫߺһɯʺꡫ
ΧİĦ¸˻ߵźʺꡱ
ɯʺꡫ
Ļһʱ쳹
ɯʺֵķƳһۣȻֱ۶ԹǰȺڻӻ֣ҵǣʱĳ˵Ϊ˸õķ˵ĸľǰǵʿԷǿĹơ
а񲻿սʤ壬ҵȴʿݵϢ
ڣȥɣֻиŬĹÿһǲĴǵĵˣָҸ
ֲɵ̾һȻϳɯʺѳĴɷǳġ
ڵǰĸըҩͰһľ£ɯʺԳ氲Чκ˳涼޷ġ
ɯʺļǣµĹϣıֵ֣ó޵ġ
ˣ뵽ľɢǣƣ˹ˮһϡ
ܶɧң׶غͰɧңһ޷ơ
־֪ûҪڴȥˣתȺ
Ȼͷɯʺѹȥˣֻʱġ
ǱͼɿˣһʧˣǻѰһλᣬڰߵʧˣѰһᡣ
־бҪ÷΢ŽĹ
صάͲܲʱԴһпɯƯ
ŷź͵͵ԹһΪֺܾģſˣǮûϼ
СҲһǮı飬Աߴͷ
ֲòһ˦ŷһѾ
Ĭŷ˲Сһ壬ϴʵĵʺıַǳܳΪ㡭


999 г԰
һɯʺҲˣŷҲʼؿĿ佱ɯʺ󣬻NࣇNķֵųһġ
ɪɫ䡣
ԴԽɯʺ󣬿ɪյɫԽѿ
үȫûûεģһͨͿ䣬ѻʺĸǧһһ
ɪɫԽԽ䣬͸һ㺮˪һԼϵĻŮ˿ûʲôøС
ڱ˿Դɧ˼ɯʺ󣬵Ϊһͳ㣬У֪ʱŮԣɪճʲôʱ˽ǡ
ΪһʱŮԣһĿ棬һ¾ͿıʡɯʺûйԴ󹫵˼Դһֱ˻գ
Ҫԭ򣬻ǸŮ˲á
ۼ󹫺ܿͽȼɪɽֲò󹫼ȥ
ɪһŭܶ־Բںǿɪ鲻ãͻӴʵģû¶¡ʱүҲһ׼ŵù
ֿһһԻյĸӣô죿ǷҪǣǿ䱸
Դһ£ɻ󲻽ʵʲô
ƲƲ죬û˵ǱıӣαƹԤıмƻġ
ǵĿɧҡһβɹǻһΡڰߵ²ɹǻСǲɲ
һǹϵģʱ䱾ǹŲ߻ġ
ɪصһӣ𡱵һ죬ŭ߳ػĵҵǿɶ񲻹
ɵȫ˲ڵĹһҪȫڳسʹ
Դ󹫶ʱŵһܾȿɪΪʲôô󣬸˻ҩһ
ɻؿ֡
εؿЦһ£Ųߴ󹫣ϼһûܡҵ鷳һܳŮǰһһŮԽܳʺأɪղëŹ֡
һƽصǺɯʺͨһ£ŽʮСʱѲߣϷء
á
ʱͻȻɯʺ˹
˲һ漴תͷȥȻǻʺµĴݹˡ
ָڵ˼æòķ׷վ
ֻɯʺάк¾˾˽
ǵ󣬻һףĿʿ
ǻʺµӳά˶ࡣ
λֵˡ
һŪ˰Ħ»ʵۣһ
ֶӡ̡Ҫ֪ʱЩĵ£Ǹһȴ治ɫ۽Ƕûգһ¡˵ĺƦ
ͨǼ飬Ҳ֪ά˶ɯʺĸ
ʺ˽ֲЩ֣ĺʲôط̫Ծ
ϸػһ£ŷԭһṦɯʺ˿ȻһɫĹװ
һͷ΢΢Գɫ㷢ҲʪģԭϷĨ֬糺죬ҲƮɢĺ㣬Ȼˮ
ʺһ֣Դ󹫵еǰȥڵΪɯʺӡ
ɯʺ֮󣬴Цеֱһƨڻʺߡάкȫһȥˡ
ά˶ޱ飬ֱվɯʺ󡪡Ȼǻʺţݻ
ɪɯʺսʱ˻ʺһۣһЦһֻı飬ſߣ͵͵Ķ˵ղһĵˡ
ֶʱȻ򣬲ɵҲ͵ЦһֲһĹϴ裬ǻ·ġȻȺϵζʵ̫ˡ
ղŹ㳡ϺüΧۣû˸ǰΪǸζ̫ˡ
⼸ٸˣڰĦȵ죬²·ϴ裬ϵζ֪ҪϢĸо
ͨˣοŵŮˡ
ҲΪɯʺˣӣӦϴ֮ġ
û£ֿȻɪ˵ǣǾһˡŮⷽĹ۲Ǻġ
ʱɯʺֵͷȻŸղŵĻ˵ֲ˵ļǡ
ֻǵ˵һιƣǱֻҪǾͻһֱ˷ˣǱʱСķͬ˵ģʿڳά
һɢڸصάͲӣйעصĳУ¡ڻʳûгɹпܰעתС
Դ󹫺һ֣ϵĵģˣ˭˭²ҵ¡
漴Ա߿ɪкһ峺ˮĿɱȴɵһţɿһȻҡһǶģһ쳣ж
ɯʺװûпǸŮ֮ݵС磬ȻŵһЦл¡ûǣһŮ治֪ô죿
⻰Դ󹫸ˡһӴ˹һֵһĹЦ
ɪǣҧҧԼ©磬ȴ޴ͷţ̽־ȥŷ
СåСֵ³ܻڣȫĻ飬ԣһˡ
ɪһգ漴תͷŷ׶үƨɶǽǣսȭͷſɪյĿ⣬ֹϵҡͷڳһȥģ
ɪΣֻõתĿֵ꣬Ϻݺݵһѡ
۵ЦҲǹ
ʲô£֣֮ţҷɡ
ɯʺЦһ̾˿ĵ⽻ҵûʲôˣ˲߻ô飬ҾȻһû
ȱٿõ˲ţһֱɯʺһơ
ʺĸǿҲǿԭ̨ϺɧһѵһȻչ
˻ʺֲãĺͻʺ࿴˳ۣһжҪ´Ĵ󶼲̫ҳϣҳϵִûʲô¡
ȫȫһѭ
°ͣԥŵǻǹʿ𣿡
ɯʺҡҡͷ֯ƿԣʵôҪһ֧רҵ鱨顣
Ȼɯʺ˫ۿ֣˵ӥһ֧רǴ½ˮ׼
ЦЦǫĵԴ󶼿ССֶѡ
ķͶʹ˾֡鱨Ůµרҵš
жӡ
ڷӥŵĽṹӣڶ࣬ڲˣﵽ൱ļҲ֪˵ˡ
Щ˲˽ǵһ£ҲǺ
ҲүҪһ˸ˣȻҲڱܡ
ɯʺǺ͵˵ĶѾٽսһȫλս
ҵȱ˲ţֲܲܰѵһⷽ˲ģ
󹫵һظˬĵû⡭
漴Ա߿ɪͶıĿ⣬ɵȥ
ɯʺɵ΢΢һüѯʵؿֺͿɪˡ
Ҳˣ֪飬⡣
Ƴ˿ɪһۣûκαʾ֪ɪĬˡҲû취Ӧ
ϼһٻ쵰ҲȻȴӦˣͲٳɨӡ
ֵͷӦõģʺ¡
ɯʺԵúܸˣлֺŷ³߾ͽά˶ˣά˶࡫
ɯʺӰһά˶˳ͷķԸ¡
ɯʺȻ˵ͽˣֵĵǲһȫ֧㣬šǶ
ǣ¡һᾡȫŬά˶๧Ӧתͷ֣ȻһĲһЦҪָ˾ˡ
ֳһЦ߹ά˶ļ򣬵ˣ׻Ͳö˵ˣ˺һܴ̼
ά˶εЦЦȻ֪˵ʲô顣
ΪɯʺѵعȻҲкô̹٣ѵعԱǵĹϵƣұԺܷ嶤ӡ
ɯʺֵǰĸԭʵ¾սðʧˡ
ӦԵǰ棬ϷأҪϰնǵġάк͹һ뷨ά˵
άкӽſʼɫͺѿӡ÷ڣһصӣһ仰Ҳ˵̼ˣһ𺰡ά̨Ǻܴġ
֪ǵ˰ģάкȻܣо˵ĳɷֺأȱְҵ㹻ĺڡ
Լ˽ô飬Ȼ⣬ԹޣĿƿ֪
һʹڲϵĴ۵׳ɳ
ʱʺ㵽ԼάкֻǴ˾񣬻˵һ¡
ΪǵľӾǰһʱָʿ˵սȴѾԽԽ
ֽսֽǲǿץסѵõʱһηʤպ;ӵʿ
ˣһλ˾
ֺԴ󹫶һۣ΢΢ͷ
ĦԾƵжϣάͲӲıһµģɼ¾еˣְҵʻǺǿġ
ǰս֣ںܶ˿Ѿ񲻿ɵ¾ʵ㣬ѾδشʧҲûʲôۣʿ硣
ƾ¾ҪѾúܳһʱ䡣
ֻоḻ۹ϵģܿѾѾ̷ˡ
Ѵ﹥㣬Ƿûᡣ
¾µĵϢµõ䣬սѻָ߰˰ˡ
˴ôãҲƣ֮ʦڣҲǿŶΪռ̣ȴ˱ҴɣûнѾıۼǷɢ
ǵսѾһµ©
Դ󹫶˵ܸȤ˵˵ǵļƻ
վһߵͼǰָӰͼغ챳һλá
Ȼһ־ĵǵļƻǣȡռ˹ɿڡɹ⽫һܸıսƵľ޴ʤ
ֿŵͼԵ̾ôֱʡ
ԴҲ΢΢ףɯʺⲻֵоһ¡˭ģ
ɯʺ¶΢Цǰ߽ǵļǻۡ
һͷ׳н֮ơ
˹ɿڵ˱
ױǺһλҪȻɿڣˮƽ
˿̣˹ɿڹУפصıΪšɿڱѾѾռ졣˹ɿڻȡ
һ˹ɿڣ൱ѾıШһŶӡѾѾ뱱̫ԭҲ̫ڷɢ˵ܳġ
˹ɿڣ򶫻ԶסѾ·ǰڴɵǡ
˼Ƭ̣¾аչ˹ɿڲס𣿡
ֿƻȻˣʵʩȴ鷳
¾ƶƻǶսг԰жһɹȡõʤǾ޴ġǽһռߣҪ֤ս۵ʤѴ󵽲
԰Ħ¾ĿǰıʣʵʩƻЩǿʵʩսҲܱ֤ȫɹ
ֿŹɫֱԲص˵Ŀǰʵƻܹɹ
¾ˣͶս㲻ˡĿǰױǺӱѾͳˡ˹ɿפһŵֱţϷľӣԱΪһ
ɯʺ¶ŵı飬ƻģʵ𣿡
Դ󹫵ƻܴ󵨣ҲĶҵθڣһܹɹֵĻ˵Ŵ򹷡ܰѻԾڱѾȫڱ
ռһرصıݣȻй¼ȷʵѶ̫ˡ
͵ЩǶǵˣ׼еĻڡ
μӽһ֣ǻʼҽʥʿŵһҲս
ޡֲ̾һ˵ǰʥʿŲսɯʺ˲ٱǮ
֮ΪֻҪ֤ڲߵ˳ս۾ܹɹ
ֺԴ󹫾΢΢һЦֺڲ˳˭֣άͲӻбˡ
ս۵Ĺؼ㣬άڲ˳
ЦҡͷǵĶֿǹšڽսʱͻȻٴˣ˹ɿڣ¾Ȼܡ
ָ棬˫ðž⣬˵Ǹųĺûᡣڹ̫ˡ


1000 ˮ֮ҹ

ԴɯʺڣȻֵĻһ㶣漴뵽ʲôкһж˼ɯʺڣתͷĿ⾼Ķ֡
һֱڹŽжҲȫǼΪͷʹġ
ǵ֮£Ħ¾̤ĺˣó˲ٵĵ̡
޴ջ󣬹ŽЩȫһѷӿΪ̣֣֮ǻƴ˼
ǹǸϺͲΪֻǿӪͬͰһ㡣
Ϊ˵ǣϼһﻹųҪ˹һ˹ָգһǣһҪôĳ£һͷѪ
Ĵ˽ûŴ̵ģ˻Ҷء
϶治Ǹ¶˵£ⲻŴ˵ķι
ȻŴȴҲûиõİ취ϼһ͸ڹһͲ
Ǵ󹫵ĹȴҲû죬ֻ
飬ͺ޵ˡ
ʱֵĻҲԼ뵽ʲôô˼
ššԼüģԽ˼߱Ȼ˵͹߻жɹĿԼߡ
һһºӣΪֵЦһ¡Ȼսܵ⡣
ֲǹŵĻһʼ磬Ȼ̯˫֡
ɯʺɫ¶һ˿εı飬˭ײϹһ֣ѹɽ󰡡
ǰֵָŵͼ˵žԲһ׳գǡ뵽ģȻҲ뵽
˹ɿսشԲ᲻ġ
¾˹ɿڼսʱ򣬹ɳӴλ·¾Ϊǻʤ𣿡
һ£ȻһǿǹˡţǴ˴ζԱıڹŵԮϵǰ˹ɿڡ
ֻҪ¶ɿڣǳƷȫ߷ǵ·ѾױǺԱľӾ·һ
΢΢һЦһĪı飬˹ɿھùأ
ϵĵⲻܣǲԹˣѾ˹Ӳֻݷֵסڵĺ
ɯʺ򣬵˼ǣ˹ɿӣùΪлɳˣľǰԮ
ŵ΢΢ǷǷɯʺȻһеĽܳŮԡ
žһԴ󹫸˵һƣɯ˵ĶԼˣΧԮҲõİ취
ƵĵһһֱԼϳһǰԼαװһǿɿζϹӪʮĵȥַҪ׵Ķࡣ
ԴǵĵƻУǴԮĲӾͲܿ˹ɿ̫Ȼѵܡ
Ҫ¾ռԮδ£Źʮҵʱ䡣ѶȲС
ɯʺԼ£ʵǾô¾쵽𣿡
ЦһҾƻѶˣȻˡĿǰıʵȥʵʩƻѡ
˵ţҡͷ
ڵİĦ¾һʲôԡǵȥִյжϵ뻢ڣԮϵסţǾͱŸˡ
һֺðյðʧܵսʷʤоѾסˣԮҪôΪ˵ҪôΪԭ޷ʱϵս
£˵ĲֻܻᱻһһڵسԵ
ִʱһЦ¶ڵİ¾ȻСִսҪڵ˵Χ¼ľ񲿶ӡҲҪжѸٵĺԮӡ
ҵ뷨ǵάͲһ֣αװ¾ǰȥ˹ɿڣӼϰϰƶҲӼڲжļ
ڹϹ֮ѸԮҵҪ󲻸ߣֻҪⳡ̾ɹˡ
һʱž
˵Ȼ֪ƻһɹջ񼫴˵һսͿƽϷ
ڴͬʱƻȴҲ൱գִĲһãͻȫû
Դ󹫳˼Ƭ̣ͷϵĵԡǸûᡣʺأ
ɯʺЩãȻԾĲǺܶƬ̺ʵǴ㶯öپ
ЦװҪװ˱¾ԭƻеĽʥʿҲҪϣǳĸţ¾ٳһˡá
ɯʺ°֧ͣϣüͷ˼˺һᣬȻõһЦֺԴ󹫣Ц̵ҲλȫܳĽרҵģȻǶΪԣǰĦ˵Ȼ֧֡
ɯʺܳΪ۹ͳߵԭҲһμҵŵ֮һһ˭רҵ¡
ڶרҵЩרҵ顣
ڹٳиŲĵٵԽ󣬶Խࡣ
ʵһһͨѾܿɹˡ
ЩΪԼ¶ʲôרҵĴ쵼Ľֻ˿ӰԼˡ
ڱķ滹˵˶ະһѧѡˣ漰ãǾ򣬺ָӣ֣ǻҪġ
͵ӾǰˢСϣ磬˴䣬Ͳ֪ԼԼɷΪСJJܵľţǰڲˣԼ뷨ָӡ
˵˶ǰߣô֪ǰߵ̸ô
MBD
ø綼˶˹Ķ֮£ѾǲԣȻС䱸㹻Ķװ
ֻôϲǰ߽ʿΣڲ˵ͷܴʤ̣
ǲûˡ
ŷ֪ʵʾӪϣҪרҵľ˺ͼʦ³ֻҪͷͿˡ
ɯʺľǷǳġ
صĵͷãȻȫͬ⣬Ǿôˡ²˳٣һ¸ôϺִС
Ȼ¹شֻҪжչȻĽʿѪȾɳѪƯ֡νǡһɣǿݡ
ǣļˣȫλȨأѾϰԣ;˵˵顣
ȻжԴ󹫺֣ܿͺɯʺö˴Եļƻ
ھϸڣͲλҪԴˣıǸġ
Ҳʶɯʺµĸɴ䡣
һ⡣ԭ֮ɯʺʺĵ˭ͳ˧ΪնĲӡ
ͳȫֵȻԴ󹫣ǰնģҪһḻܴӲ̣ҪǸĽ졣
һͦأ£Ը
ɯʺĵͷֺԴ󹫡
Դ¶ɵɫ
ҡҡͷһʼ磬˵ȥɡάͲЩӣһȫҸ߻ˡ۾ͷָӲǡ
άͲţһｾǲſתתİĦ¾
Ҳû㹻սŷ˧ĻЩһġ
ںԼĵսʱٳָӲǷǳΣյġ
ԴҲû룬ͷҲãյеҪǣֱȽϺʡ
ɪȻЩᣬȴû飬ֻǽסֵ֡

άͲӺɯʺѸ׼˹ɿڹͬʱڰߵ³ǣһɷ籩ҲɸϮ
ɯʺɲһֻᱻصˡ
Ȼȥ컪Ưǡ¶˹ҵĸǡſɲǰġ¹ϣĺƵġ
Ƥӵı߻£ͳɹˣɯʺʮŭ
ºõƿصĶˮоǹɴϴĳζôϴҲϴüʱ䡣
ɯʺ֮漴չ˷
ǷжѸٶң顣һЩӥֵص㣬ǽҲ÷ɯʺһƬ
ʺ¼ǹʿšɱﵡ
֮ĵڶ죬ʳڵǹʿųԱǾԷϽͷ֯ƺƴԮж
ǹʿžһʱķչ֯Ѿ׳˺ܶࡣ
˰ߵ³ڸײľգӹ󸾣ʿӽͷСũԱԼĽͷå
ǹʿǰڵжССΪ֧ļᣬڽһЩͷݽʲôģʲô
ǳһθģļж
ͳһĺɫװǹʿŵĺͰĦµĹ죬ڰߵµĴϸſںţҰɢ
Щӭǵˣǹʿŵ˻ǿдǵļУǵװʺ£
ΧһȺƻˣɽ˺ǹʿųԱʱôѡ
ֻеͷʹĵͷһߵͷһ߸ߺʺꡱ
ǹʿۼڻʹǰĴ㳡һλ쵼һͬɿԵ֮Ⱥ鼤ܵǹʿţìͷ׼Щˡ
Щ˭Ȼ˸ָĿꡣ
Բ߻ʵʩ˱ƹΪˣɯʺлɵĶܲǼˣȴûõǵ֤ݡ
ҲҪ֤ݣһͿɵ˾һȥû´Ҳȥġ
߼Ȼǿһ㣬ֿȴûʲô⡣
һͳ˵ֻҪзʵˣӦüû뷨
ʵˣ뷨ġ
ǹʿŸ߾šţ¸ҵس˳ׯ԰
ЩԺȻ书ǿʲôͣʲôġһܴʮüǼǧ˵ǹʿŸǰ˻ûзͱȺûˡ
ǳׯ԰һͨ׵Ĵңиз̻ᱻǰסһٱ
İǵĶ֮ȼ˺üǺͲ񷿡ҹڰߵ³ڣܿ˸⡣
ߺԭƯׯ԰һƬǽ壬ݵŴȫһ٣ڵļҾװҪôҳƬҪôɡ
ԭ͸ĲȫһصƬ¹ҫ֮£Ĺâ
һˮ㣬Ө͸
ʷơˮ֮ҹ
һȫָƽΰʿŻ٣ݲݵѯһ֮¼һ䡰Űɣץ˻ȥָϡ
ȻתߣһҲЩүѾ÷ڵɫ
ƽЩôקĸһЩС˦˦ȥ˵ˮǼұӡ
ᣬСȻݺݵıȥ
ҵׯ԰Ĺ壬ЩߣҪȥָ˵
Щ򾪿ֲѣȻ֪ΪʲôһһȺͽôһģ
Ҫİߡһءʧ֡Լˣܽȥ
ʲô̬ȣЩɯʺԵĹ壬һ⣬ȫѡ밢ߵ£ټǨ֮⡣
ﶼɯʺһľ档
ڰߵ£ҪĳУǹʿŵķ֧ƵԮ
ЩطǿĳУǹʿ͹´֣ʵʿȨ
ٸ飬˵ʵϲͣƫܡ
綷Źߣ˹ˣͺݺݵĴǹʿŵĹؽתͷַųȥˡ
Ҳʶǹʿŵ׺ݣʶǶԸɵ
ǵһӴ죬ܿʣ߳˰Ħµ۹ڴ½ұؿȻҲ廨š
簮ίԱᣬӦԮţ־Ը߷ӣѧᣬȵȵȵȡ
Ϊֵѣ۹˴֯˽û¡
ڰߵ³ǱǹʿŽֵĲðʱάͲӺɯʺڰ׼ˡ


1001 ү
꣬ʮգơ
ɷ
ɣСլ
ˣС
һʱάͲӵſھѾۼһȺˡ
һŻ󣬾ֹжȣСϸһ֪ǵݼߣһա
ȻΪȵʱѾȥǰʱȴȻܸߡ磬ȴȻȵ˳һͷĺ
ԶΧ۵ģȺǿˣɼΪĪ
ȫֹ֪үƽʱȫǼװ13ǶţҲҪͿһķɹ͡ɹƤԲеĲ԰׵ı̬̬
ǴʱȴŴ̫ȫվ˴ſڴǱɹ䤱Ϻİ׷Ҳˮһһģȴû˿Ĳ졣෴ģȫǱϾϾһ˿һи
ߵ»ʳǸİȫİԵһϢ֮ͨ
߻ǲһﾪءסһѾкµ˵͵͵˵ԭ
ϺͲӵĸ˾ֲҪսӲάͲӵĸϰԹĦάͲӵϰ
ǿֲõķӥսţţ˫ǰĽ죬ұ½Ҳһ֧ơ
ΪС˹ƤǸСǰСһ̵ëƦӡ
ͳµԲ䵶Ѫӣȸᣬ˼ݽ˵ϲòͬͬȻС£¾Ƽ߽Ȼǧߵն
϶ķ԰ķҶѧԺһֱɱ˰ߵ¡ŰߵµļǺǽжڳǽ棬ŵĿ˿ӵϵ˹Ƥ
ЦһȻͳΪϵȵģɴŮѩ׷۵ĴϸľɵĹǰεѩѣ֮һڣȻų³һȦ
ȦƮ˹ȥںͳŽӴһɲǣꡯһһȦͽըһ顣
һ֡ȦƳšƵħʿˮ׼˵ǳ
չεƤεİĦµ춼ߡ
һåһһﹷ죬ҵ
Ҿ˵ΪżŵһӣåҲǼ׼ȷذסһγеĻַεƤҪǮĸԣų
ĵĲ˭񡭡ǣĵĲ˭У˭С
̵ģһսУЩүȫڳ񾭲ˡ׻ָ˹Ļһûѿ൨ˡ
˭Ҳ
һƦһûԼ֣ʱ򣬴һСܴ֣Լһˮڱʲôġ
ǻعͷҲֻˡ
ϣһγУάͲ˾ĦµĻʺɯ֮⣬һڵİĦ¹Ҳŷһǰ͡
ĴϣάͲڵĽ졢ıɯʺµĹԱ塣ݺˮйͨ
ڽֵһԣǧȫװİزųһͷĳ飬Ĵš
һȥӲģһֲıԱгµİز
ȻȣЩʿҲؼףȴһʾ֧Ǻεȵľ
̫֮ʱŴάͲܲĴ߳
عͷͳ˰ڰ֣ɵصȥɣȥ˶೤ʱ䡣
ԴֵļѵõһأĳĵСģó͵Ϯ벻ʱ򣬴벻ĵطһ˿һи
΢Цŵͷģ׵ģǲһ
Դ󹫡šһͷһϹһѸٴ첿Ӹȥ֧Ԯ
ܳɹãܳɹҲҪðաˣֻ⣬ཫŸƳ¡
һ̯֣Ҫǲҧҿɲˮȥץ
Դ󹫹һЦˡ
ɪյȵĲͷһѰԼϰָƵһȥץֵֵеĵСһ㣬ҪðգϵϣССȫָӣ±ǿ
ֲиж
ſɪգҪ˵ʱɪֽ˵Ͼһ˵㸶ء
ЦһĿɪյ֣İɣǲԼǮǰСǵġ
ɪȻһЦǾͺá
ȻһתסޱصĶһ·Ƕߣֻˡ
һװޱСصĵ˵ͷʾԼˡ
ʱ־үȻٲһӰޱС㡣
ִʤķ֮һޱȻշѲơ
ޱСѾѧˣṩ·񣬲ǰԼֺƣһ¸ʮһ죬շһֱ࣬Ǻɵ档
ǰԶ״ޱС㱾˵飬ȵȶݣͨһۻҵĸӹʽۺշѣȻⶼǸŷѧģŷȻҲǸѧġ
ޱСתһȦĻѣѾȰٵB2һ˻ѵļǮˡ
ﳬֵοСǮڵ־ү˵Ѿʲôˡ
ڿɪЩŮӿޱҪ׿档
ޱСħ˫ޣĿƱ̬ĳǿͲ˵ˣܰһС׵ġ
ޱеǸغôħʹɳƵˮܶܽ
ϵĿռָﻹֻǹеһͿٻϣ˵ûʤ
ޱߣֵİȫû⣬ֱ˾ҵ½ûκεǱϾ̫ңԶˡ
Ҵ˾Ϲǰ͸ˣҲǺɵġԶԶûйŽƻա
ɪǿȫһСԶǲġ
˽Щ˿ɲôֻ־үǼƷŮղؼңŴ̻߻ŮˣǡĽˡ
ޱЩŵ֮⣬ڿɪŮһΪҪҲǲá
ɪסޱеĶһҪʱ̲ͣĿס֣ĿⶼҪ뿪ǿΣһ㷸ʱ䶼ûС
šޱͷ۵СصһǸʷͦأ󱧴صǾͷİɣһүġ
ɪջޱûʶԣɫҿ֪ǰԱʿʲôСڿֿȡ
ȺȨϵĹûһһŽӴֵĻᣬŮˣʲôãŮöָǰͣҪԼŶ͡
ޱȵعԼ۵һ˫տ纣ҲԲԲģɡôأ
Ѿͷ̫ɪպ䲻̾Ϣһݵ飬ҶۼһҪϷءУҪֵ˻ȥȻƣͶС
ޱСһׯصɫ˷۵СȭͷżᶨĵǾܷģһүκһηĻᣬʲôҶ֪ġ
ֵûĵιιһڱϺòáҪ˵һҲҲ˵ô˿ţġ
ԱԴΪԼŮԦϻο
ɯʺЦǸáĽ
ŷ˹ɪߣ˫ڵĵϽϽ㣬Ҳȥϴ˽ϴˣϴһƨҾ֪Ҫʲôƨ
ɪվŷ콫˦棬ʵţܾͿ۹ķֺ졣
ŷ㬵ƲƲ죬ô־Ȼȥһ㶼档
С׸ߣҲһļ䡣
Ϊսսͳ˿ᣬŷӰ֮£ս⣬ҲǮ۸ˡ
ڣȥôܲʧ
ʱɪǺһĶޱѾ˴ļԣ˿
ּ͵һޱ˻ӻ֣ˡ
漴սȻ߸ߵؾеޣǰһָ

˾Ѳ飬ڵ뿪άͲӵܲ
Ѳ˸ļϰľš
֮󣬵ϲһСڲָͣ˾Ķٴγ
죬Ħ¾ڻʳǰߵ¾ʦᡣ
ۼڻʹĹ㳡ǰղͬľųС
׺·۵Ĺâ
ǰ¾ոջõĹʮذڡ
ڸһִ࣬ס˰Ħˡ
Ϊʿһʱûʽǿڰߵ³ϰյƤӵ£ѵ
ѧṩȽ飬Ŀǰʯںȥƿνǵضɽҡ
İߵ³ǰ಻ѡ
ȫǰյע£¾ɯʺǰʦַѾĲʤ顣
ɯʺҲ˼ĵĽҪ¾ʤ֮ȫ
ȫϰյĻУʿ߰¾߳˰ߵ³ǣϿΡ
֮󣬰ʮգĦ¾ڲǣҹڳפͣϢڶٴһ·϶ȥ
¶ʮսӽѾ֮Ϊʧﲻ˳Ħ¹ٷʧȥ֧ӵϢ
¾δܵѾĹע
װĲӣܶǸѾܹ赲ġ
ոս¾ΧͷʱʱֵѾСɲӡ
ִ˿һĦ¾ٵĴ磬ޱҲǴһ·סԼ𱩵ģ˻¾ӴĶ
¾ϵָӣ˾ܵߣˣΧ˵Сɲӵĳû
ƽʵ𣿡
ҡҡͷ鲿ӻرֻˡϷԶѾɳСɲӡ
ְڰֱ֣о򣬲ǣȥɢǡϣﱿܲ³ǵĿĵء
ǵʵ𣿡
Ļļƽĵİɣû⡣ѾΪսʵ¼ɡ
˵Ӻ͵ҪģֻҪǲȥǣΪ˱סԼĵ̺;ӣҲǡ
֪Щܣ˭һʰǣ
ҡҡͷ
ЦȻʵѹš
ĵͷ˵ļǡ
̧ͷԶƽߵļڵ㣬ǲ̫֪ܿǵĿ˹ɿڡ֮ǰֻҪӻǲǵġǵžˡ
Я˻ںʹأ¾¾ٶȲ죬㹻Ѿǽ¾ߵϢݳȥ
֮ļ죬ȻֹƵһ¾ѾСɲԽԽ࣬ǾһȺӬһΧ¾ת
ȴû˶
˿ָ˾񣬲Ѿ϶Ѿͼ
ҵľ֮Ͻˮһ㣬Ǹʲôʲôһ
ʵ涼ޱĹ͡
ÿҹͣפʱޱ͵͵ķ죬ڸһȦ¸ѾĶ
ӹ۲쵽Ѿ¾ͼһԹ
Ǿ˹ɿԽ׹¾ѾҲԽ࣬ޱѾֻ֣˹ģѾѾ첻ĸĵطһֱľ롣
жԼ˹֮ǰǲֵġЩ˴Ǽ˵ǴӲ̣ǲ᲻Լıȥ¾Ӳ
õĽ¾˹ɿײͷѪʱͻȻϮ¾һսͿԽ¾
Ѿ¾ǰ·ϵĳЩ򵱳Ƿ˺ܴģ¾֮ǰȫ˳ȥ
¾ֻԵջЩ򣬰ϰ֮󣬲ͣ¡
ʮƽƽ¾¾Ŀӿ˹ɿڵط
ѾҲӵˣǻǶ
ս


1002 
¾ֵ֮£ھС˹ԶĵطӪء
ɫ磬ʿڰӪկĹһھǣѾӪ˲ԶһߵءԶ
óһߵͲԶȻǰص
漴ͼԶģĳھͲн
ĿꡪĦµ۹֮һ˹ɿڡ
ıһİ򶫺ʣǾβ򺣵ױǺӡ
ױǺһӣҲһԺ＾ˮ棬׷ˮ
Ψ˹ӶΣͻȻÿˮƽʺϰڶɺС˽Ŵֻݵؿǵ蹵
˹ɿھǹͨĦϱĽͨڵ㣬ˮ½ͨҪ̲ͷҲǰĦΪˮ½תͷ
ĽλҪԣ˹ۿ൱еϱת˵Ρ
ԺΪľ
Ӵת䣬Ҳ˾޴̻
ȻпɳƵǷ٣СڵĽܿשʯṹһ㶼ᡣ
ңԹŽΪ׵ϷѾǼµŬӪڵС˹Ѿһľ±ݡ
ΧǽѾӸʮߵĸ߶ȣ滹ڴֵľͷΧ
ǽԼɼʿ߶
ΧǽȡγɵȻԶжֻҪԱȡͿ֪һȥҪҪһ
ң־үҲţﲻˮǹҲȻ˶ǩľֻҪһȥǷˡ˵쳣պݶ񶾡
꣬Դ󹫺͹˴СǴȺܵʱûٳԿһγΪʰǸϺ꣬⽫ǰ͹Žսľܽһ£дսֲᣬӡȫʿȫÿһ
һƳܹٱǵĻӭϲơϼһҲǺ׬һʵĸѡ
ֵתԶĿͶ˺档
ֻںϣ׷㣬ߡ
ЩȫشĴֻ
ڱսƵЩֻѾΪ˾áȫϷѾġ
ҿԿЩĴֻԳػȻװ˻
ȥĴȴǴѸݣȻǿմ
ݴ˿жϣ͸ֵľʡ
ֲɵóһ£˺԰ڳһҪصļơ
̾˿аɲøɰ
ҪǣĹҪԵϷЩѶȣҺñ׹һβͣҪʱǳϷ
ϣԼ㹻ܰѹǼһⳡսٶȾܼӿһ
Ȼ˾ǱûʲôϢȴǿĴһ˼ܡ
־һεħ֮ãȴѾʶħǿսԱԼӴ󣬼ڱյǡ
⻹ֻ˾Գһ֡Ҫ֪Ϊ˽壬Ѿһǧ
ȻûбȴĵһȻѣɽɫ
ȻԸϣȴ֪磬ѾڷƮҡС
ֻоؽⳡսܵͷÿһݵӦԼħ벻ɵĿ񳱴ܵס
뵽ɵ˼
طԶȻƣ۾תͷ򱱷
ȻһƬƽʲôףǰԼʱɯʺʣ¾Ӿ֮ѾʼĹƣȡУѾľӡѹǵռ䡣
ֵĻҵսߣڸάͲӵĴģ
ϺͲҲϰϵƶλãһ֧֧ѵľϱߡ
˿̣άͲӣ¾ѾŲڰĦµѾȫһγһ޴С
еģǰһСǡ
˹ɿڽΪⳡս۵ġ
˵صĹս۵ʤܡ
ҲС֮ϣԶ˹ɿڣ̽ϢȻһֱڶڻݣȴδӱ
ĿǰеıȻǹʡţָǵĽһյļһ
˵֪֮٣ֻ֪ڹ¸ɹ
̲סعͷؿһۡ
̲סЦһ£εһ̯˫֣͵ξϵľȫӦھġǡΪǰǼ顣ҲͻȻ˻Ϸŵȫǻ֮һաԡ
ֺһۣҲ̲סЦ
Աľ³çصǰǼ飿ʲô鰡
ǲ˵꣬漴ͱԱߵ˸ס͡
ûػͷƳһ̵ۣģ˭ҵСӣȻôʶȤ
ǰǼ飬ʲô飿
үĦµ۹ʰǵʵۣ
飬ھү˵һӣֵ飬κߵЩٺܶ඼ǰĦµĳȻǵϰǻʺ£ǱϾ˵ҲǺɨǵӵġ
ֳһʱεؼž
̲סһȻװûСٵĻԹԵָŶĳ򣬴ӳǷ»Ǻ·ġȻҲˣھӴкɣҪȻԵǲ顣
ҲǼװ£΢΢Цһ£Ը
˻˻֣ǣִ˵ĻˣȥﹷӴк
ǣˡ¾ľǴӦһ漴׷׵תͷԾޣƬ̼¡
꣬صľ
ڳڳ˵Ŀ£¾ʿǹŰӣӴӴźӣƵ˾˹ǰ˰ҵĵط
¾˵ǿܴ׼ԶǾͻˡ
ǧʿҲŻڣƶǰλãصࡣ
Ȼڳǽʿע£ڱǿʼھλأæĲֺ
ֿԶæµ¾ڱԹȥǰ濴š
¶Ϊѵɫջǵͷ
¾Ӫأһ·Сڱظǰûȵǰһ
㣬ٿ㣬ǣ̵ĸɵĶǿ졣
ȺӣһˣǾȻ׮򲻺ãǶ𣿡
жоܣ˻ж¾ܣɸƨ
ֲ΢΢һЦڴŵģάͲӵڱ̹١
ǵָ£¾ڱæҵĹء
̹Ǿǰ¾ĶǴʱʱͷĸɴһš
һս¾ڱǣϤĺУóһˮ׼ٶƴ
ǸһµıʿڱغٺЦſЦֹ΢΢ĵ˵ͷ
ְǼලĦ¾ڱʹãΪʱеĻں͵ҩԷС
ڽ̹ٵʹߴУغܿ첼ɡ
ڱѸװ׼˹ĳͷһܡ
˿˹ĳͷϾ˹ŵʿҲȫרעĿ¾ж
ڿͻȻһǽϵʿܵĸеΣգһһӣŮǽĺ档
ŴһƵĺ¡ԶԶĴ˸һ
Ȼһ죬ĴӰŮǽ̽ͷȥڳǽԶһƬ̳Ѹٵ𣬵ϺһСĿӡ
һڵЧƲƲ죬Զˡ
̹þ¾ʿƿڴĭһϵһȡ
ڵýǶȣڱٵųǽϵѾޡһڣһ֣ȵҺǰﹷġ
ʮŻοŨİɫ̶ʱðڱء
¡¡ĸĵ涼
һڵ˳ǽǶ˺УҵıըһƬ׵Уǽ汻ըһƬӶ
ڵôϳͷڱըĻУһƬ֫Ƭڿն
׿ս֮¾ڱ˷ܵġ໡С
Щڱ±ѡĶɯʺӵܣӵڱʼͱ֪ʺǼЩˣ¾еľս֮δսʤĹؼ
еһξսϷӳ޴¾ڱļľõߵСӡ
̹ٵڱжڸλϴţװڵ׼֮̿ڡ
Ѿںɵˡǵһμ䵽ܰըĶ
ǻʱ򣬵ڶڻڵѾͷһŻ⣬Ụ̃ıը
ڱըУһƬѾʿ½һӳͷ
ȻǽѾȫˣʱñ˵Ѿʿ̽кţŴӳͷӵ¡
¾ڱԽԽˣִ۸ˣֲǻֵĻᣬ¾ʿǿǵһ
ѹʿҲŸ
ÿڵڳͷϱըը˼Ѿʿʱ¾ʿͻͬߺ
ڵڳǽϣֻһƬʿǾͻָڱķ
ͺ˼뿪ڱķΧ
ڿŹ񫣬ʵǰڱܣҵĺûڸʿǻۡ
Ǻ˵ĻҩζڱǱսѵĶ𣬲öԷԼ˵ʲô
ڱغۼһȺ٣Ȼ¾ľǶˡҲǵһμʶڷļǰΧۡ
Աߵ¾ټ֣һ£̧뾴˲סˡ
ڵֻ¾һͨľ٣ѾֲԶΪ˲ѾרŽȥǼԼؾ
˵ͷˡ
־Щ죬һ£ÿˣ
¾ɳ֮һľų˵Ĳ¾ǱȽܴġ
ԥƬ̣лǰ¾İ
ɻĵǰָʲô
ЦһôʱȰǱ¸ıս¾ĵǲһڴĻᡣ
ֻȻάͲܲհ쵽ʳǵʱֺԴ󹫵Ľ£¾Ÿı˴սÿռ任ʱ䣬󳷻ȡ
̾˿ܲĴڻʳÿһضʥģ뵽ǰߵĵǴжࡣ̣ΣתսǧмûкúһΡʱֵǾʣһˡ
ټּ죬ѾԼͱˡ
ֳĬĵͷ¾׽Ƽ⣬ֽܣɯʺʺǻźѾ¾ʿȻһá
󷽲ǰߵʵ״ֻ뵱Ȼʵֹʡ
ЦЦ˴˵Ľ飬ǲ˸ϢĻᡣһΣǵǺúñ׵¶֮𡣡
ѾѾ㹻̵ӡ󣬹ʱֹͣڻϾÿһȥĶǮ
һӺ󷽵ӪзɱŰĦµĹ˹ǰХԴеѾʾ˹ĳͷȴż
¾ڹŵ¸ǰüһᣬÿζϹŵľӣĽǴܶ顣
ö֮¾¶ԹѾӰΪҲԶ޷ӮţǸ̫ˡ
һԼȻ˴ǱӴܣŵͷð¾ٱһɨһֱƣʿĦȭ׼Ѿúһһʡ
Ӯһ̣͸׷Ѿƨɺ濳ˡ
ҹޱĽϷĹȻûκζһ㶼ļ˹
ڶһ磬Ա緹֮¾ٴƳԼĴڣ˹ĳǽһҺ䡣
һڻ׼֮¾ڻڵڻ£ʼһ̽Խ


1003 DPSǿ
Сʱڻ𸲸ǣ˹ĳǽըǧٿס
ϾܱΪս֮ԲǸǵġ
үµĲıǰû¶βԡ
ͨʵ֤һŴڷһ϶൱һнϵĴħʦȫ
DPSţˡνǴˢԲɻȱǿ
ħʦڹ֮ʱģΪЧı׵ЧҲֻǿ
ħʦǵı׵ȻҲбըЧǱϾֻħûиƬɽĴ
ʱȻħʦ٣ȴûݳ޵һСǣҲҪʮн״ħʦһ
ҴСʱı͹ҲЩħʦ۵һͷ³೤
ϢͲָܻս
ϣڸһս̨ܵսǵһӭ
۸㣬ּ򵥣㡣
ֻҪɳСȥװϵҩܴ򡣶ɱҲ൱ˡ
ǹǰկɱ˷Ż𣬻ǾӼУ·٣ȫǱرļһ
Щ۸ڶħʦǼֱ硫
ǰﹷӲߵĶȫ͸үһ춼úóԺúȺźţǳһ֣ҲҪЦ֣ܲܳÿԷ顣
ϣװϴ֮Щ¾ǵʿǡֻԼˣԷԼʱǰﹷȫǼĸˡ
ھ޴ĺУڵХųţż죬ЩʿǵͷɹȻصڶĳǽ֮ϣǺĳǽϱһŽۺдźɫĻ棬ֱըשʯɽڳǽϰǳһĴ󶴡
ÿÿʱЩʿȫ˷ܵؾеĵ໵ؿС
ԭڳǽϵѾʿѾʶ˴ڵ¾Ƴʱ򣬾ȫɿشӳǽȥǽڻ
ڻֹ֮ͣ˹ͷϼż˻ڻȼյ̣ͷһѾʿӰӶ
һ¾ٱȻղȫǻУǴʱǱըĳǽҲһĬ
Ǵڵʵ̫ǿˡһȥ˺ʵĳǽҲըŵĻڣըԼϡ
Σ˸еһս㤡
ڴͬʱȴָеһңҺԼߵġ
һʱ䣬ȫǽͷص
ЩʿǿˣһߴغȳµʿǣǰڴͬʱȴҲɸеЩ͡һ˿˿Ŀ־塣
Ժ仹

̵ģһһھ춯صĴȥʥʿҲס
ⶬţشʲôá
ʲôð
ٸߣٺãһڴǱķǣ
ֲáߡǻ쵰椹εƤģɫȮһҲҵǰ˷ʱ䡣ڿǶԵġ
ͷϰǿļһһ۲۵ɵ档
֪˭ʲô䣬ʲôȫʱã
һţһ߷׷תͷȥ˧ķ򡣵ȴż
ֺ͹ڱصĺ󷽣Զϸ۲˹֮Ȼ󻺻̧֣ǰһָ
ԱߵĴɤӣ˻ߵظе


һȥ
ڵһǰľѾͷˣһӵ߸ߵؾеսŭǣ尡
˵ţսǰһնȻһŲԶĳɱ˹ȥ
ЩʿҲǷ糱ˮһź׷׿ž޴ľܣӵȹǹߡ첽ϳǽ
Ӹ߿¸ȥؿԭķһӷ
ͬˮһ㣬ŲԶĳǽӿȥ
ڵѾʿź֪ʲô顪¾Ѿʼˡ
ϳǽϳǽ
úļһ׼ս
ӣϳǽȥ
ѾľǷ׷˻߽Ѿڻը˵ʿǣڳηηĲϳǽ
ǵػеĵƤޡ
ڴͬʱŭ
Сǵ
˽ʱῪڣȥս
Ǵ𣿿ȥս
иߣɱ⡫
ǣƴˡ
ն׼ߣʮҡ
һŭһȭߣЩʿϳǽĽ
¾Ҫǽʱ˹ĳǽҲ˴Ѿʿǳ򿿽¾ʿ
е¾ʿƣе¾ʿԼЯľֵ
ǵĺ󷽣¾ĹֺҲѾϵλã׷׶ųͷʿż
һʱ䣬ʸһ¡
ڽӽǽǰڵĴ֮¾ʿż꽫ľ̳ɵ·ľͨ󹵣˹ĳǽ׼ӡ
һֱԶϸרעĿųǽϵĹս΢΢˵ͷ˵һзӦԤ֮С
üͷﰵãǸûãȴԥôǲҪıƻ
Լûйսľ飬˵ţԼλӥս񣬺Ҳûйսľ飬ԳĴҰս
ﰵҲգ鶼ýѵģ֪ôˡȻʧҪغܶࡣ
ַ۾ƽĵˣǳɡ
һæձǳ
¾ﴵ쳷˵ĺǽ¶ؾ¾ʿ¼ªĹǹߣɿĴʱ·ϳˡ
ϵĹʿһ󻶺Ź׷¾ʿƨ䡣
ڻЩؾޱȣֻܱζˡڻ¾һνǸоĳһָ¾ʿıӰӱܣ
Զͷϼؾһģתͷʱͷڡ
Ƴ˻һۣ΢΢һЦﰵΪ벻ġ
ֿûźȥѹΪһָӰĦͳ˧ͷԶûУֻȥ͵ɯʺˡ
ԼУȻֻȴоսֻֽ̡ܵ
ܿһʽãоʹǷģһԱ
ŹѵûѸٿ
ڿڵէȻ֣ǽؾĻȻֹǽĴţܣܡ
ǵĻδ䣬ڵڳǽϣصҽϵȺУȻ뱬ը
¾ԶԶĿ˹ϻһը֮ǽϵѾʿʧһƬ
Ϊ˶ڳǽϣһڻЧԶǰΡ
˻¾ʿнеĸɴͣתָ˹ʹĽ
ܿ죬һιǵĲӳֺ͹ߡ
ʧôɨһ۹ǵ¾ʿ
칥ǵľپ񣬵Ϊ׼֣ڰҡ
ֵͷߣȻҪΪ˵ļʱʵΪĿǰܹ³ǽ𣿡
ٹϵҡҡͷַС
Ϊʲôõİ취𣿡ֿ߾٣Ƕ˵˵
ʲľ룬Ҿǵڻ̫ͣˣ㹻ʱϳǽһֱţֻҪǵųǽʱͣ˾С˾赲ˡ
Χ˸ŵͷǿҲˣڻֹͣӹм̫ʱ
áֵͷձ˵İ취һԡ
սϵһôȥڶһ磬¾ڱ˹ĳǽٴοʼ˺ը
ڵؾѾ˾飬ڳǽµȴڻȥ
ʱǵĲӳӪһֱǰܿǽľ롣
ڻһͣ󷽴ţǰʿͷǽȥ
ʱԥڻǲֹͣˣֱ¾ɱǰǲŷӦ̵ǳǷ
¾ʿɹĵ˳ǽǺܿ챻ӵΧסµʿƾӣ޷ĽӦϵˣ¾ʿܿͱѹڳ£ָһ
ֹϵձսΪֹˡ
Ȼֽټѯʵô
ҡҡͷ˹ĳǽ̫ߣǽǷǳϲȥãûнӦ
ȫͬĵͷ
ǵģƽʵ
룬ƾªĹе޷ﵽĿġҾӦþ͵칥ݡֻҪʿѸٵϳǽ³ǽ⡣
˸ŵͷԣ취
ǸиٽĵҾãǲǿֱûںǽ
ǵöڵǵڵܲ䣬ɾûˡ
Ǻˣ˵ĳǽҲûٶ١
Ե
ǿԽеĻڼж׼һҿˣ׼ĻһξܽǽһƬ
˻Ȼһ룬ҲǲܣܶʱֻûѸת
͸ƽһѵӹ˾ûʵôȴû˸ȵһ˾һѷĸϣֻûתȦ
ʵ˵ģ
΢΢һЦְ취ܺãͬʱ׼
˶һ㶣ôǲЩ̫˷ʱˡ
ڶ죬˹ؾȵķ֣ǵ˲ںǽڶųǽϵһΣȫ׼
һ죬˳Էʱ򣬴ڼûͣ
ǽڻ²סĲǽؾըһ첻ð
һ˹ǽըЧ룬һƬ㣬̮ĳ̶ңңڡ
¾˶һЩɥ
ʾ֣ǷֹͣڻǽжȥԵҩʵ̫࣬һжϣδܲܳɹ
ֺ⣬ڰ֣˵û£ź䡣ǽܽͽʱ
˺ʱ䣬е˿¾˽ѵһֱ˹½ŵŹ׼׼һ˹ǡ
ں䣬˹Ķĳǽڵֵס̮
ǻȰĦ¾ˣҹֹͣڻʱ䣬ؾޣһľϺʯͷȽϣסȱڡ
ڱͶ׼޲õĳǽź䣬Ȼ˹ؾޣ˫ƺڽһûû˵Ϸ˭˷Դ
˹ǵؽÿдһԮţһһ˹ڵؾĿǰĴԽԽΣա
ֻ¾׼һɣ˹佫ǱȻģƾһʿǵס¾˵ġ
¾ҲֹۣôȥȫǵڵҪĹˡ
ڹǿʼĵ죬ڰβסҵ֣ǵĵˣǷӦֹͣǽôûЧ
ǵڵҪŶԸҪĹš
ƲƲ죬ǲζ֮ǰڵ׷𣿡
ε̾˿ò;ϣ᲻ãҪȥø᲻á
ϷһۣΪֹȻûκζƺ̫סˣսΪķԲûйŲӼƶļ󣬳ǹŵ¶ݵأȻûж
ƨɺѾѾסˣƶļ
ҡҡͷϷֻһ룬ңֵĻܿͽ
һ£ɻʵָǣ
ֵ֪ܿˡ
ȻҲûпĵˣޱ
ޱСÿ˯ѵĵһ£˯ǰһ£ǽԼĽһ顣
ϣ֪νĹţԶҲҪ
Ҫ̴̣ޱԼû׬ˡ
ʮ磬Ծڸ첿ӷӽѾǾ¾Ѿһ
Ϣأ¾µһƬš
ǳ֣ô֪ϢģǰĦԼĶûܴ̽ѾϢ
λүĲ֮Ҳֻܽ
ڳʱѾ֪ݵռԵ˵ļйΧǵĳʱʿҲš
սϵıԱһһ
¾ӵлڣǱ˺·ֻأʤԤϡ
Ѿ󲿶¾ӪʮĵطӪ¾ңš
£ֹͣ˶˹ڻ͹׼׼ӦԱѾ
Ӫ֮󣬾Ҳûж
սͻȻֵûûźûеûо˫Ҳٻ
еսµĴӪ
ս˫ףǶڵȿƾֵǳ˾ǹš


1004 ޵һ޵ڶ
˹սһʱľĬǼžܱƵ˷衣
¾µõֻǼǿӪصķ
дDPS߹ɱȻ˿Ķһɧһ䡮֣С
һڴȥҲ⡣
ϷսʿȻӢ£ǿ¾ǾͲ¸ҶԲˡ
ϷָܱίΪ˹ǵؽȻҲԲС
οԲеҪǿµһʿŶ¾ڵһʱ䣬ͻᱻ˴ӱðשķˡ
ϣϷҲǰҲǡ
¾ʿѾʿڻܹĿӵľϣĬĶš
һʱ䣬¾ȫоǷ·ʹļ꽫֮ǰȵС
ַ籩ǰܴ˴෴ģȫԤеδȻһѪս
͸ѹȸУʹǵһֱһĪĿ״̬С

磬̿ϴһƬĸɾֻǽһ㣬߹յУɢһĹâ
վС֮ϣһְصԶűѾӪء
һڽҲͬĬĴԡ
ʢĳȵ֮£ǵ·ܿ챻ˮʪЩȴоһƾˮ˳¡
ӹһ˿ɨһߵͬ飬жǽʹߴٵı飬Щ죬ֻ̾Ϣһ¡
ԥ֮󣬹ߵֵߣѾǵˡ
ֻרעĿԶƽĵͷһ֮󣬵֪
ǳ鴤һ£СĵСĵʿȽϼꡣ
Ĳɵġšһ
˿ڿˮǷҪԱѾһν
˵仰Щŵؿ֡
Ȼͱִ󣬶ҲǾ˲ٵս󣬵Ŷˣȴһ˿һ
ҪΪԷϺͲӵĸ˾ָӹ٣Ϊһ۲۵ľˡ
Թ޵һ޵ڶ
˼˵һʺʲôģȲ˭˭
ϲ׵ġơϲƵġػšϲƿ÷ϲȡΪġӡȰʷʫ䡭
һﹷ糳꣬Ҳֲ˭ǿ˭
ʿǾͲͬˡ
˭˭һֱPKӮľϴļβ͹ȻӺЩɴ񣬵ȴҲȫȫϴַ򣬴Ȼʤ̭Ľۡ
ȻҲ̣ս󣬵ȴҲ֪飬ָӲԶԶȲ֡
Ҫ֪Ƕ˿㶵ĺݣ˾Թˡ
ϣǿ˾
˵ĿУ͹񣬺ڰħᲢ۵ţˡ
߸ϣǳһ㣬ƽֻңңĴڡ
ţǷһƨȫ½Ҫġһ磬Ҳһ2012ʲôġ
˾ĹƦȴӲӲؿˡһ㣬Ѿ˵Ҳһ˾һҲǸ߳üȥ
Ƿ˵Ĵڡ
ϣȻǳǰȴǱһҫ۶Ŀͷκǹ⻷۾ĸԸصһǡ

˵֮󣬵˺һᣬȴȻһԲ߶ûת
ֻһӲͷƤ˵ҾãԮδҲ֪᲻֣õʱ
ǺǡֺȻЦһתͷ濴ŹǻģѾˡ
һ㶣ϸζ׹仰ʱһɫ¶ȵı顣
֪ڰĦƬأбǰĦ˻׼ȷʱ鱨ȡ
Ȼûյ鱨ģԳֶԵжǷǳȷûһβ
Ȼеĵ˭Ҫ˵Ϊ־ү㣬ʲôʲôͷ֮ϣʲôʲôǧ֮⣬ðש
û׼ȷϸ鱨ܹԵָƣȻҲһ㡣
ֵĻŲɡ
˵˵ԮѾǿ϶Ѿˣֻǻĵط
Ǻ͵ͷѾսʱһ֧ѾõѾӲͻȻɱ
֪ǱȻܡ
ܲǱӵ
Ǳˣ϶ţǹţȴòš
ıǹóֶΡ
ŵǰһʵԮǸ򣿡
ָָױǺӵΣںĵ컹һﴦ𣬲֪ˡ
˻һȵ̫ɹ£Ȼеһı䡣
Ŷˣǧҡƽ˵
صĵͷĵͶˣһ˵ӰѾܵˡ
ӱͻϮսе¾Ҳöǧԡ
ڹŵζԸͻȻֵǧʱͻȻ˵ӣӶ԰򡣡
ȶһ£һȥŵʵǸô죿
תͷһı飬ô죿ǵĿĲǵѾˡԭƻִС
ȻֵһЦĻͦɹ
г˿ɬģڲǲΪʱ

ͬʱױǺӵϰ
Ӱվһ߸֮ϣźӶ԰˹ɿڣԼɿԱ¾Ӫ̡
һ˷۾˵࣬Ե̾ŵǺö
ӲߣеȵģһݵӣԿþ˪ͷϴһͨñӣ°һѻ׿ݻƵĺӡ
ϴŰĦϷƽߴĶԽûκεװƷ
ϴһɫ֣ѾϹˡֻһֻۣдŶµ˲еģƽǣݵֻżӥĹâŻ¶ݡ
ԶǳȤַȥĲ鿴Ƭѡ
ôֵģ
վһˣʮ꼶ĸߴ΢΢֣ҲЩԲԲġ
бһ۵Զˣֵ˵ӥƷ֤
һŵĸоŵ̴ӶĿ
ȻϳλǰԷߵİĦµй̫ӣǰ˲٣Ȼǹò
ӵ²ӦøлλԶ𣿡һˣôųŵ
ǻ̫ӡ¡̫һ漴תͷӸµĿ֣صľĴ
һߵһһЦĵ׼ҵĴ磬һ㣬ͦġ
̫ӾĿһۣһ߾ٵ̬ȣ򣬾бװĵܵܡ
ˣǵԽǹҶʱ֣ԽҪעһ㡣ͻ˿ɳ֮
˱صҭһ£ȻǣǿЦЦתȥȴмһ
˼װûпѵܹһĻֻСĵغԶ
˵Сģ׶үһڴǿСĶȫ̲סһһԶǧҶõôС
ԱߵĻ̫ӿ˶ԼĻ̬һüͷѯʵ
̵ؽԶպãɳƵ˵̫ӵ˵ĺܶԡ
ֻҪŽ˾;ûпɳ֮
ϺͲȻȥӴ󣬲һҲ󡣱Ȼɳ־áʦԶѾǿ֮ĩ֮Ȼȥǿʵ򲻿һ
ûϺͲӵİͷĸҲɲʲô򡣸˵ϥһֱӣȻλ
۹δؽڵͶӵµġ
̫ɫ¶ʤЦݣתͷˣº͵ĵŽΪʲôѾˡǵıĵ˵ְǼм䣬ֻҪȥɵļǡ
ЦЦֱָָ̧Ӷ԰˸ң
ʲô̫ӺͶͬʱʧȻһȻı飬Ķס԰
̫૵ĵˡ
Ǹ쵰ȭͷ
ǿ֮Ի쵽زҪɵģϵ˹ƤҲֻڵڶλ
ͻȻЦ˳磬ˡ
̫ӰصĺһȻŵʵܿ϶𣿡
Żû˵Ⱥһȫڻɫ۵ˣ˻ƴ̶ŵζˡ
г˶ֿ̹ǵĳޡ
Χþֵ˿ǸˣĵŲһ
һͷڿĶñУ˭Ҳûĳ࣬Ҳ֪ʲôʱڹߵġ
ǹȴƴӣеΪ
˶ܿŹֵĻˣÿվʱһֲĸоԼһֻʨߵСʱᱻŤ˲ӡ
۾ĵǸ塣
̫ӲԴŵ壿ҿʲôµġ߾ʿˡΧɲˡ
ҡҡͷǿôɣҲŵ
̫ӲĵҾͲţڵϱʮԮ
ɫ׵Ҳܡ
̫ӱ˵
ƵĵоˣӷҶǰʱҾ֪һҵĵˣǿĵˡ
ֻû뵽һô졣
ź̾˿ͺˣһҲԡ
ӺͶͬʱ¶ı飬ǵȻŵҰģ˵仰ͱʾֻҪһ꣬ͿĦ¡
˵ųűҲԣȻǿʮ
Ϊ˸Ӳиͣ㣬ԸֻҪ֣ѡ
ҷ֡
ŴһеȫˣǸŶ¡
ս޲ʤŲߵĹŽһܡ
ܻĵˣܽսȦףǸŹţһһ򣬴һһǣһǵһʡһʡĦµ۹һʤ
ŵ˾γһֱʤǼûսʤĦš
ǵյ㣬ҲһĦµ۹̫Сݲһš
ȫµ˶ΪУŽֻҪһ䣬ҲܽǴĻҷ𡣡
ȻžȻҲоµˣ˻Ƕ棬ǼᶨĲһܵ˳
΢΢ͷߵƲ㣬Һ񡣡
˾ȵ̰ƺɫｿ檳ȺŰ»ʿɱˡ
ţڰĦϷ˭֪ƣֱʴȣһĳߡ
ôܻ񡫣
ŵǶԼΪȷԭ£ˡԼĵˣǿߣûмıɡ
ŵ³ĬƬ̣ڰĵ˵ôãһĴˣСå
Ŷ˵ŷŴȳĴЦŵƳߵĴһЦдһرζ
֪Ǻ֮ս𣿡ͻȻתͷԼ¡
ҡҡͷ
ָǣԼƤĺһεĵǰ˵˶ٴΣҪѧϰ顣
ź׺һЦ
ȡǺ֮սĳʤӴ̲˴ԭ˰ˡ
ڴ½˵Уⳡ޴ʤȴûʲôֵÿҫġ
ΪִֻһȺδİˡ
Ǿһʮ򺣾½սӴзδĺ˲һʵ̫ˡ
Ӯ£˲š
սڴ½㣬۹û֪ˡ
ŵǺһս˰ˣȻʵֻжʮʱʮ졣
һĽֹһ
ȫסˣܶʮ򣬻ıԼĵˣֱһʷǰĻԻʤڵı¾
򱱰˺ܶࡣ
ŵϸоⳡսۡ˲ûзʲô޴Ĵ෴ǷӳǵơʤĹؼǻڡ
һֿԸıսŶԵ
ӲΪһҡ֣ôֻʮŻڡνǸڵҲˣˡ
ǴΧȥĻھͷӲˡ
º͵΢΢һЦǣװĻ̫ӵ£ô֪ʮŻڣ
ʱסˡ
ߵҲȻĵѽֻʮŻڣ˼ֻʮš˵Ļڱ͵ȥʱʹá
һȷʵա
˫һ̯ʿȴǧ󳵡ǿԽϵĶڸסȴڸǲ˳ֵĺۼ
ЦһĴָӢʱܼ
Цҡҡͷ¹ˡԹ۲о
۾û뵽ϼһô󵨣Ȼա
ŵװĸ߶Ⱥͳ޵ӡƲ⣬Ļڣʮҡ
˳ĬʮŻǿʮŻֻ¾Ͳˡ
ǣɫǲʵı飬ǾǳԵ˾
Ȼųصĵǳܲʧȥսĺ
һãı飬ʵˣǸô죿
ת򶫷ĵϷ꼾Ҫˡ


1005 ˹սһ
¾գ硣
һı紵˹սϵ˵ȫɵһļѰѾȥ
֮󣬰Ħµ𽥱ˬȻʱ֣յ֮£ȻȵֱͷϣѾ˯þˡ
żлƶɹǸɺĴϵϼΡ󻺽Ƭϵĺ顣
Ψһвģ֮ӣʵ̫ˡ
Щһξ޴ھоϷԣֻӾԳһ̲ˡ
֮⣬ҰصУиֽв֪С棬ӣൽǵء
ÿÿ˻ƻ裬ȼ֮Ǿͻӿֳ͵˫ĽʿǷ
ʱ˹սһƬžԶȶ˸Ϊǿ󣬸ηĵˣʿòԼ˺üȫʹƴغЩСչԡѪɱ
һ磬ѾӪʵ˳
һߣһԼҧһ
ĸоλɳϽķŭ޲ðѵǶ
ҸΪܵǣԽԽԽԽӣһͣ
ûڹСˡǵġŵ漴Щһ
һȺʿۼӪص棬̽ͷʹ
¥Ҳˡ
ЩƦǾǷڵèһ߸ߵŽż⣬ֱ˲ױǺӵķ
ɵһкȻЩõԤУˣôû֪ͨң˴Ϊʲôûо
һţһ߿첽˹ȥץһʿŭʵʿʲôˣ
ʿʱһ漴ӦȴǼæһ񣬽Ͱ͵صˣˡ
һؽ˳ԼͬƤһǰıӣŭƨļˣ̵ģ
㾿ʲô飿
ĹӾ͵Ҫңʲô顣
𣿡
ʿŵɫ԰ףϱһĭȴҲֲһ£ֻһͷ
漴ɫŷӦ˹һŲף
󡮽ȴŭġ
ʱҲͬ±ѵӪ˹ħ̹ٸĹѪͷһĿǰվıֱ
¶һ˿ɫ±
ǣһȻʿԼĭİ׳գȻˣ͸ңʲô飿
ʿϲԳãȻɫڴͬʱȴҲͦţе潫˵һӪˡ
ʲôһӪһ£漴ſǸʿŭӣԺʻӦôشס𣿡
ʿͬŭǣˡ
˰벽־˶ǰȻɢ
˵֮Ѿתȥʮ߰˵һݵ¥̧ͷԶһۡ
ңԶױǺϰԭһƬݵصĵطѾƬӰӸˡ
Ȼ뼫ԶҲսظоԵĴ˽ɱϢ
СĴڲ´ͳԶǾƬһֶָӣϸĨĨƬֱǾƬϵˮȫĨ˸ɾ
ŽԶյԼǰϸ۲ӵϰ
ŽĵڣƬһƬĶ¶ʵݡ
ֻ¥կǽʡ֮⣬ڵصߡ
һģСıӪ
Ŀ⣬Թһ£ӪصдԼˡӪƮڶģ¾Ӫ̸
֪˵ѾԮˣһĺÿ졫
óˡ
ϤԶȻ־վߣҲŸԶźӶ԰
һˡֵ߽˵
Ȼһʧеˡ
Χʿ׷תͷȵĿ˧һ㶵ĸظˡ
֮ͻȻ˴еҿˡ
ˡ
ˡ
ˡ
š
¾ʿǲͣظһ仰ͬɽĻһ㣬Ѹٵش˿ȥ
ӣĦܵѾƭλӵ£ʹĻʼҹеļ鳼Ϊһ֮˽սսˡŽԵսϢʹ¾Ӫء
Ϊڴǵ¾ٱиӲϷУžǳ
ȻڰĦ¹ٷǶڲǰһλѾһֵʶ
ʲôʱƭ˵İǣʱ͵˼ҵСʱ͵ھӴϴ裬ʱףʮʱͰУ۸ŮĴС
ҴˢˣҲϴ֡
˺Ӿ̣ȫǿƨĹ١
νĴʤ̣ʵȫɱðϰǵʳǮȻð۹ġ
ֵĲп౻ؽ¶ͷ֣ǣϾŽ̫ʢ
ҳĦ˶սһֱǽֵꡣѾγ˼άĶơû˴ǸĽ
ᣬ¾ԴӶûӮűĶжףǱӴܡ
ǼٵģЩİɣ
ϣ¾Ȼһֱϵľη
ؾ쵽еʱȴҲ˵⿿˵ûõġֻӮһ̣ܽеĿ־塣
һţһ߾Զ۲졣
ףԶзһֵĶüͷһᣬȴֻܿһ޵ĺڵ㡣
ִ¥ȥߵޱߣ۾ޱУָָգϺи㿴ʲô
ޱ˸Ƿ۾ӹԶָķȥ
Ǻ񡭡ޱתԶ૵ĵǸˡûǸ·˷ϡ
ﰵϵˣµķʦ鱨ûʾзʦΪЧһ㵹ɲ
ˡ̯ƣ̧ͷա
ͷƲѾǦɫһͬһϸϸ˿¡
ˮĽ䣬±ˬʣϸɢȺ͸ƺҲʱɢ¾ʿͷķơ
ʿ߳ͷϸϷ֣Ӫڵձ˺ܶࡣ
ޱߣÿԲˣڱע
һţĵ˵ҩܳˡ
ཡء
һĺ
һ£ͻȻǵ˽ˡ
ϣ׼ӭս
ϣϡ
Ӹ󡣡
ĴӣӪض漯ϡ
죬죬졫
¾ӪһңʿǴæĴӪܳһһϵס
¾Ӫصı棬಻Ѿʿųɳһսߣͷϵϸ꣬ƽżĹ;¾Ӫ
¾ѸٳӪӪǰųͣ׼ӭˡ
ʱѾĽ¾ֻ
עű𽥱ƽĵˣĻͷһױǺӡ
Ĺļҡҡͷģûжɺӵļ󡣵˿̽Խ
һֻҪǵȫͺá
¾ڱڴӪ¾ʿܵУʮŻڱ¾͵м䣬ѾԤõڱء
ڱװ׼šžĿ
ʿ»棬ȼߣʱȼȼеķҩҩұը
¡¡ľһһڿһĿٺɫâȻǺ˵̽λ֡
գ֮䣬ŵڵջһߣѾʿǰڳʪĵϹһΣȫը
ʢһѤõĻɫ䣬ĽƬɢ䣬ƬеѾʿҽһ˿ڵڵϣͣķ
һγڻѾʿдסˣֹͣǰãȻ޴ͣԭء
ƾŭšǰǰ
¾ڱٴ⣬ĺХڵ׼ȷȺС
У֮ĵڶڻЧԡ
ڵȫѾʿһըѾǰ߳Եһȱڡ
ԼߵսѣոջںԼʲôħһȴͻȻһ鵯Ƭȥ˰ԴɫԴźɫѪϰգԼ·ϡ
е¾ʿĵĹڵŻ£еľֵתȥ
ֻмط룬ǻȾٰӵĵСץڵǰĺХУѡܡ
ѾĶѸ߽⡣
ʱ˿ԽԽֵܼ·Ѿʪһ롣
Ħ¾ʿʹĻЦǵСĵˡ
ڱȴѸٽҩڵسϣϺķˮͲ
ϻһЩûü˵ģڱɴԼ·ڵϣԷܳ
ձӪ֮ȴԽԽ󣬵Ѿʼˮһ·߻ŵճһָ
ʮ֣˶ΪѾӦý˽ѵ֮ӭսĺ𣬱Ѿٴ¾Ӫط
ɵеӦսˣ¾ѾӻûԹѵʱȴȵķֶѾųͣɢɢΣ¾ɱ
״ڻû𵽶ãÿڵõҲֻɱˡ
ڱ̹ٵϣװڿڸ߶ȡ
ڱ񵯱سϣװһ
ѾʿϲķֵĸĻͻȻƻˣʱЩ˵ģǸ治á
Ѿʿ¾أԽԽһ˰ٳߣٳߡ
ѾеĹѾʼäĿ¾ķż
ڡ
һٴ³Ļ档
ʮö뵰Сڻҩ´ڿɨƽȺС
ʵĵĵٻ壬˲дһֲĴ򶴡
ӽѾʿڿǰƬĵ£գ֮ڵһʬ壬Ѫˮˮһ𣬱ȳϺɫཬ
ǰѾʿѾ£ŹԻƴǰ壬Ǽܿӵʱ򣬻ٴ³档
뵹һǰʿˢˢĵڵϡ

һѵȴٵ¾ʿһɱ
̤ʪˮͦɱˡһӴɢҵѾͱ¾ʿͱڵء
Ѿ漴ʿֱӵͷȥ
¾һֱ׷һ·ѾӦ鵽ǰձӪ
ȡһʤǹȴӲڱոչ֪ͨ첻Ļڽ޷ʹá
ڶ¾ҪԲԶ̽Ϣֵ֣
ֻǼ򵥵˵һ䡰֪ˡ
ҹһֱδͣںҹչɴꡣ
֮껹š
¾ӪѾһˮӪʱѾѡ˸ڸĵ档
첻ͣĴ꣬¾ӪһŲȥˮֱûŲĸ߶ȡ
߶ѵ飬һŲȥİȻһ˽
˱Ҫڱе˶Ǿ棬Ҳûһĵط
սǵĶԽ˵·߲ɣƨ
վſڣ̧ͷŴӺڻɫԴԴµΣﰵ㣬ⳡȻסǣͬҲסѾҪڶ¼죬ֱµԴԮ͸ˡ
ֹ۵ĹƣάͲӸϵҪʱ䡣
ʱͻȻŵĳ˽ûվȾʹˣžڶɺӡ
ֺȻ̧ͷЦһЦƽĵҲҲˡ
ȻĹļ򣬵ȫ׼ӭս⣬ҵ˧졣
ߵǣһ̣סܹŵҫǣסһµȥ
ʮһգжɹױǺӣ˹
ʱ̣ϷϱΧ㳲򰢶Ħ¾ܹ
˹սڴĻ


1006 ˹սս
ʮһգʱ֣˼꣬ʱȴͻȻͣȴ˿Ҳûкת෴ģеȴԽŨڱա
ģʹʣһ־Ϳһ㡣
ȻӦһ쵱Ϊĵʱ䣬ʱƣȴԽģͬҹһ㡣
֮һƬɱ
֮ϼžΪɵķҲ֮ͣͬǰǸŵ硣
Ҳ֪˶ãҲһӣҲһ͡
ͻȻһҫ۵ĹâգͬеӸ߸ߵĲֱ
漴ĵ쳹ء
ǵͬһܹ
Ĺâ˵ĤȫϨ漴ͼ磬ŤŴ¡
ؼȻը졣
̺ž޴Ĵƶ䣬ڿײĿ״էȻ֣ǵһһհӡۡ
һӣҵĿХţԶ쭶
ƶС㣬ǿ統УµĴһžž졣
ڴȻ񱩵ǰ˿־壬˲ӱܣе˸ս
籩֮Уֱֱվڸ߸֮ϣƾԼˮ͸ӭſ꣬ͷ
Ȼ䣬ֺֻصഺٵʱʱ緢־뽫綼뻳С
ӭ񱩵ķˣҲȻ޾ĸź
һ紵ɺ紵ͬһ߸Ʈ
صͷϵսϣȻűػͬϪһϻ
͸ǰˮɽ֮µսʿǡ
ھǵĴ֮£Ѿųһ󣬽еһǿ籩֮ϣصȴ
ֵ߻ɨЩʿݣֻһȫ㣬侲вһ˿͡
ȻԴȻΪ񱩵ķ꣬ЩսʿһͬȻͦϣĻûм
תͷȥ˶档
ֻĴͬķһ߸߾Ǳ굱ȻӭչƮڡ
ЩսʿһҲͬǾһ
ͬһ㣬ûһ˿һҡ
Ƿм䣬ʱоٻߴٷɿܹ׼
ڶغ󷽵Ĵ֮£Կһ΢Сڵ㡣
ȻļԶͿǴʱͻȻһֵĻ档
΢СĺڵǸоԼĿ⣬Լķ˹
˵ߴ˹սҵײһ
ֵͫײ΢΢һ£⻹ǵһηĶ֡
Цһְγ˳
һ
ְγ߾죬þȫŭźΪ
ڴʱͬʱһ¡¡쳹ء
ǼʹҲûڸסֵ
Ϊʿֵź
˿Ѫڣг˶־
Ƕ棬Ǹ˼ҹĵˣǸ˳ĵˣ˿̾Ƕ档

ץס
ɱ
֪˵ĽԲݱ˼̤
еȨͽ˱ᣬҶѹ衣
е˿ɵ֮¡
ʲôʱ򣬲ʲôطеԺش˵Լݡ
ΪԼΪҵһԱе
ܵ۹һֱơΰһġģʴȵģģԵºˡͰչȥ
е˶֪ǲ۲۵Ĺӡ
ǳйϲѪѪۻۡ
˽׺ݵģ˽ر
𿴵ıҪ
һվڴ½һǿλһǧĽǿưĸеĹңǵðΪܴ衣
Ϊֻõ˵ͷ­Ѫ죬ϴˢǵĳ衣
վ۹ͷŵ˰Ħսսϣѩ޵Ŀʹʧȥ侲ÿȶѪ
ϣȴеĻ档
෴ģǵܣǳһɵİˮǵĸ߰ս־һ
ʿȲҪеϴˢǶʮĳ衣
ÿһսʿ˵е۹ĵˣϵҫ
һӳȵ죬׼ս
ضʱľ챻߸ߵľչĵһ˲ͱˮʪ͸ڷԿ衣
ĿǴΪŵĴӥ죬˶˴չ˫Ľɫӥ
ȻǴάͲ˾ɫ죬ŰĦµ۹Ľɫʨ졣
ֵĵУһŻʼ˽ķӥűӥġ
ʵΪԻˣԼطսһֵ¾֮⣬˻ȫѡš
ֻ˲ŻԷֵָӣһۿۡҲֻǶڹŽ֮ǣں͵ӲӲѪƴ
Զĵ˿ߵģһ΢ɧ漴ȴǱһҵź
ԭΪֻ¾һں֮ڣûжٵˮڿȴǴһ㡣
ôܲϲ
һͳĺŽ
Щʿ౬ȵź
ϷʿɵܼͷˮŲˮӪصɱ
ʵĴУֻܿ淽һģĺɫӰӣ޷ֱ˵˶ʿ
ʿͰĦʿӪرߵķϣ˫սˮо۾Ŷ治Ƚĵˡ
ʱ̣һйڶʧȥǵã˫ľÿһʿɵľս
һٳߣһٳߡ
ֱܿһӰľ룬Ϸʿͬʱšɱ
źУǾء
ʪˮˤѸٴεȻ֧ŵվҪϸ¡
¶صʿҲǷһŭ
ǰŵĶָ߸߾˾޴ܣ壬ǰ΢ˮСӭӳײ׼
λڵڶŵĳìһԵؽеĳìƽì׼˶мϸСķ϶
ʱѾźų嵽˽ǰ
ţ壬ײһһһƵ졣
ǵĴײ֮£ԭһӱŤ
ʱԱߵٸŭ̡
һڳìźţеĳǹ͵ǰһ̡ǹ͸·塣
֮һΣѪͬʱɽ漴ˮУ˿Ѫˮһ£ʿصĲС
ˣԽԽϷʿӿ˵߱Ƶһȥ
µϷʿվȣ漴ͼĶһĺӰӺɱ˳
ӭǵһʵеز
ЩɰɵزӶе˫ִ󽣣սսȳصǰϷʿλ߸ɴҸ
ҲϷʿĵȥŵһߵزһŹ¡
ùزվ˲ͱϷʿûֻӰдҽС
գ֮䣬һʬ塣
Ϸʿɴʬ壬ʪ·棬ƴؾ
侲Ĺ۲żҵս꣬ͱĿʼɪɪָо˿䡣
һϣ˫ߣֶսߵİֻͨǰԱ
ӻرϢսĿǰȹ̣Ųûƴȫһѹе
෴ĿǰϷսʿƽҲҡ
ǰȻţȴûʲôΣա
ӪرѾȻͣǵװʶУ簢Ħµ¾¾ʿĿǰصס
οɳ˰Ħ½սѲ飬ʱ׼©
ǹŵľӣװǱԱʣȰĦ¾ϲ١
Ըţֲһиŵ¶սϱپḻʿʿ߰򰢶Ħ¾ʤࡣ֮ѷɫ١
˾źǶսסսߡȥ©ģʥʿŵһӡ
ʥʿſǴ½Ϊǿļֻ֮һ۹Ļʼҽһļ
ɳֻһǧ˹ģĴӣɯʺǽϣ÷ǵı㣬԰Ħ˵Ѿˡ
ֻҪõúãԶš
©ֹʥʿ˵練ơ
Ŀǰ˫ƾУϷʧҪһ㡣
վһһµı٣ӳɫƷĿ𺣬ᡣ
٣ıܿˡһƽʱһԲദҿ˵ܲ
ĸΧ˾Ϳ֪λƽĬԣһԲĺˣֵš
Ҫ֪һվŵĿǾүͷ⣬ޱС㡣
ľٹ׵ߣˣǷҪ׼
ҡҡͷΪʱ磬ŻûкǾս˼Ŀǰֻĥǵʿ
һͷǣˡ
Ȼվԭأһԡ
ʱͻȻ˳ĺŽս˽һСʱһŵϷ糱ˮȥ
ԥʵˣǷ֯һη
룬Ȼڰ֣ˣʿǱ֮дս
ŵȴʿǻǻǸһ󺮷紵ʱǲŸеˮı䡣
ǻûձӪٵĹĺٴ
Ϸһ֮ٴγ
ʱЩʿΪսѾƣֽŲ
̾˿кƤȴܹá
ԼеƣȴӳԼڱ͵ϵƣԼĵ̴һս
ÿɳԼ൱ıսԼֻܾȫӦ
еһ벿Ϣ˹ڹУĲҪԼݵĶࡣ
⣬ֻҪʱ䣬вսͻƣ
ȻȫѹϣԼ߾͸ñˡ
ЦЦ£ԼڽʥʿŵڻǿͻΧ
ɾȫˡ
ɫȫ֮ϷձӪ
սùٱǱƽʱƣǺ͹µҹͳ˴ʿ
ҲΪһͣĴ硣
ڶһ磬Ȼûз磬ɡ
Ҳп죬꼾Ҳѳ֣ôǸˡ
˵ֵͷӹһ˿˵û̫ˣΪ
緹չٴη
սԲ죬ΪԱ࣬սʿˣʿûȫָ
սСʱ֮󣬷ϳֵȱԽԽ࣬ϷŴͻͣ¿ӵĽʥʿرߣƣڱ
ҵһʬ󣬺ܿٴߡ
ڵ˳֮һЩЩܽǵ뷨ˣڲľ¿֧ţֻܱУȴʹӦԵİ취ȷʵĽܴѹ
־үⱲǵһαѹŴ쳣ıơ
ս֮뿪ָλãߵһѲӪء
ǰ߱ս֮ĺۼսʿʬ壬Ĳ֫ϵҵĻ
һ˵Ľɫཬ̲סҪŻ¡
ǺܶʿڻѪ۵Ϣ
ֲа̾һ⻹ֻǿʼŹȻĹ֮
һ̣й࡫
ֹǰŵʿǷҪ
һסǵĸ첲һһֹĶطúϢˡ
Ϊƣͺ䣬ʿǵɫЩףȻȵΪ˵۹
սڼ䣬еʿܿ۹άͲӵ£ǵ˧ָ˾еʿһͷŴ򶨵ָӡ
ʿͬʹЩͨʿܸжʿ˵һ죬ȷʵһ˵顣
Ϊ˵۹־һȻЩʿǵֲأ˵ͷҸɾĵطúõϢֻлָܼս
ǣˡʿӦһ໥Ż뿪
ʦѸԱͰʿǻָʿʬ屻ӵϰƽӪеϰײ
Ѳ֪֮һξûôˣ˽һ룬ҲȲˡ
ִѸٷĴνʱȫ¹ٱѾƽޡ
ʥʿŵķҲоʼԲˡ
¾ǳ˱Ϊ԰Ħµ۹ɯʺҳϣЩ¾˵Ͳˡ
սǲĴӾУһ̣ЩŷһʿѾ˼ޡ
ţҲѹĲͣˡ
ֵصڶߣӪΧøˡ
ڶӪصĵƶʵĴ峵ľͷͬһһ˸ߵķǽ
ڳĿ϶ʵȻľ׮ҪҪһ¹
ڶߵģ˴ָӲѾĿʿϷս
ڵڶסţϷٴγ
սͻȻϷĹĺҲֹͣˡ
ֹļžϰ˿ɱʿͷء
ֵʿҶ֪ŵҪˡ


1007 ˹սΥɱ
Ȼһֱ¡
ɵȻգͬ׹׹Ǧ飬ѹ˵ͷ
ؼ䣬һƬļžֻϸδڲݵˢˢ졣
˫ʿȫѾĽƣҲ˲ֱ࣬ۺڵˮУһˮ͸ϵףʪ͸
ٵսʿŭաͬһʲôʱ򣬲ܽ
ȴԳĮȻɫ
ѾɥʧϣһеȫںֻǵȻ
ء
һƵս
ڼžսϣԶһɢ˵ĶС
أأء
սһ𣬹죬ĵԽԽܼ
Ƿ׷ĮȻתͷķ˹ȥ
ֻһθߴĺ֣ͦ˹ĳǽϡ
һ̤Ůǽ޴ݺţͷգþȫš

Ƶľս
˹£ʿųķ󣬰ȻͦƾˮˢϵļС
ĦһɫļУһƥĴǰ߹Ŀ⣬ɨǰÿһʿ
֮ʿǷ׷ͦ壬
һֱߵĩβתͷǰµʿǵӰбģʣؼĺɫΪһ塣
źȻһִоԼµľӺʤһ̵ֱԶĵƽϣ֮ڡ
Լָϯȥɨ£޵С
漴ǻþʧԳǰʵľ
ᵽֵĸоŲ΢΢̾˿ɫ˲ֹʺźı顣
ûôʵһֱġ
ŬһУҲֻƴһ֧˵Ķ顣ûһ߾ʡõʿࡣ
һ̣ԶģӪأŴϣӵʮԼ
ǸãֻһԴ󹫡ͿԶԱ۹еս
Сʲô˲ģ
̵ģΪһðְ
ԼĸǰսŰܡҲսŰܡǻǼǳԲǴ
ҪǻһѾϾ·ͥˡ
ʮţʮ򣬲ʮֻҪʮ򡫣ֻԼ˵Ҿܺɨ½һʱ䣬һԼĿеҡ
һ˻Ƶóջ͵͵˵Ը⣬һлеġһжеġ
߽ͬһ㣬ȴһصħԻѰĵħ
ŻȻת۾˵ľ⣬ضĻˡ
ǻͬؿ
˵ڿмĻ𻨣ȴûһƿߡ
ֹƬ̣йâʧ
ҡҡͷһһٵصԼ
ǻ˺һЦЦͷһ̶ЦͷϵĶñ΢΢𶯣һ˲Ҫ
ԱߵһǼ˾ȻҳЦԼĿΪӢµĽһ¶˷ߺ޵ɫ
ǲԼְͬǰһ㽫Ǹļһﵱնɱ
Ž΢΢ػ˻֡
һڵֻ㬵˻ȥڴͬʱǻͶȥ˾
ǻȴһȻЦ
żΪȵ΢΢һЦ漴ٴβ
ǰ漴ϡһγĳȻһָӪأԼĶȵǣǸڰߵµĶŮΪȨȻ۹󹫡ԼĹҡܴӦ𣿡
ܡһʿͬʱеŭߺ
ǰǵϣνĺƽţҪǵأǵŮˣǲƲܴӦ𣿡
ܡһʿٴŭ
¸ҵİĦˣŰħ壬Ҳǵͷ­죬ǻЩˣЩɱαǵǸ߹ͷ­𣿡
ᡫԶᡫ
ǵģԶᡫŽһеĳŭǣΪ˼磬Ϊˣеߡ
𡫣ʿǽٹͷһźΪ˼硫
Ϊˡ
ߡ


ŭź˷쳹ء
һЦ漴гǰһն
оĵػȻǰһָ
оٰγ˾ŭߺȣȫǰ
Ǻͬһ㣬һشȥ
ȫǰ
ȫǰ
ǰ
ھǵĺУЩʿǺȻȡ
սеĲ򱱷ӪӢµͦ
ϵľѥصضˮУǵˮ
˿ʿĽŲ̤ˮ޷˵ɱȥ͵͵һЦŹʵΪʲôٵȵȣһǸ𡣡
עԼµĹٱһصı飬ҡҡͷǿûʱˡ˵ǰֻ·̡
սǽ
졫˾ȵ˵ĺÿ졣
ĹĺѾҲԼеʿֵӪɱ
Ϸӽ׼ΧֵӪء
еʿ֪ǽӭΪսȾʿǾս첽صλϣվڲߵǽȫעעŲסĵˡ
ϷʿԽԽִָλõĿȥӪ⾡ǺڻɫʿӰ˶βӪɫУȫѾʿ
ֻǽʱĽŲԽԽ
ܿϷ߳УǰӪصİǽǰϷȻͣĬעŲԶʿ
ӪҲżе˶ѾԼλãеսѾɣҪҪźӪʿ֪ʣֻ浶ǹĲˡ
Ȼһȴɱ
Ϸһľٸ߾һӣŶʿȥ
ţϷʿıһɱ첽Ӫصİǽ纣Хľˡ
գ۵ĹײʿɵʯһƬ˻
ߡ
˲˻
һһ֮䣬ǧѾʧȥǵ
һѪ֮ɵĺɫߡ
籩еĴһѹټǿķȥȻֱҵķѹ䡭
ֲǸ򿴣ȫʿеսеĵȴ浹µ˼ս
ʮഺˣΪ˸ԵƬҰϲɱ
ص³һһ˵ŴΪֻҪ꣬Ҿʧȥ˻ơ
ıӳվ࣬һֱڱĿʱԺȻ۾ɫһı飬ȴ˹㲩ǣ
ǲԾЦЦ
ԽֳĬԣƨ£ڹؼʱƥ쵼ƨʱ򻹰һ
ΧľٵǱĵƳ˹ӳһۣﰵΪСĸɽһԭҲ쵼ƨ
̾˿£ָòˡ
ӳȴȻ۾¶һЦݣ˵ûвȨ
ͬĵͷΪԼŮԺͯ˵ġӴҸһ𡱣ҪɷĵԽԽǿԼֻ㹻ǿ󣬲ܱԼļˡ
Ĺļ򣬵ǿʼɡ
Ÿһһͦءžһɫ¶һļµѪЦݣ첽ָӲ
ָӲǰǱӪأӪصмͣٶִ󳵡
ȫͲǣס
һֱһµʿ۾գҲգģҹЩ¾Ӫκ˿Щ
˿ǧһʿΧסЩһ²ؼ̬ȣעҵɱ
Ǹ߰У·ʮ˵սһȺܵһ
ӳ͵Լ¸ǰ
ʿȫվŵעǵĶӳ
ǼҪƷζһͷһ촽аЦŵСǣһǣӥˡ
ӥűʿźһѸٱмĳӣֽĽһѳ³Ͳ¶ľ帲ǵĳ
ŵĶűʿĶָ֪޿ֵĽԼŵİΧУƾѵģЩصĳֵɱﵡ
β²⳵װĵʲô뾾һȥ͵͵һ۵ĳ嶯
ϾԼͼ򰢶Ħ¾ʿЩصĶˣ֪ʲô֮ǰܷ
ǵѹԼĺģֲ֪Ȼĵұǰһ￴صҲ̫ˡ
˿̣ʿ³ľ壬¶ڵݡ
ȵĿһûмĻڡ
ֻͷƳһۣ˶۾ֱĿűһŻƳӡ
һ֣һȥɡ
¾ӵеĻȣǰڣϸڹܸڵܲǺɫǷĵĹâ
ʿƳѸپ͵ع̶˰һľ䣬ʿ˸˿ǣ¶ԲεĽͭ޼ɵı¶С
һۻڣʿǽڿڳ죬ˮ˳ڿڹ롣
ɴһԣǿʹá
˫ֽűǰ׿ŵϵĻͭڵĸΥɱҺʱû߹ʹԼ
ĸظһ飬ֻ֪Ըġ
ֽżߵϵڵӣÿڵװö顣ͨʱĿϿձըٶȵĸ鵯裬ֱʮߵķΧĿǰ֪һס
ľͷһɵһӣźȻ͵һɫһƬ졣
ʱ׸ĸĿ£ɵ̧ͷһԶܼӵһ³ߵϷʿ۾вԾ¶ɫ
ǵˣҲǰĦˡ
ĸ֮£ûлڣ⽫һһߵĸЧɱ
ΪʲôŵİΧΪʲôһֱȹΧԼΪʲô֪ѹȫʵóֻħ
ܼȺܷɱʱϷܼʱ
ڻ㱼䣬ֵ·ƮĵĵװҩͭǣɱˮĻ׻𣬺װԱ֤ڴʹá
ɱ˷ŻӸıر֪ʲô
תͷȥƳһ۲ԶսȺԸܼΣʵһֱȻǹЧɱԼ۱ȸߣȻѵЩ鷳
ͬһȻûо˵Ļǹʲôдʱֻһ뷨Һ÷ҶͰĦ¿սʱûȻ˵ûʲôάУûʲôˡ
֪𣿹Ц˵лܵħ˱Ҫǧļ
ڱһţóӲëˢš
ԱߵľԶһ¾룬ʮ߶ȣһ䡣
ԱߵڱСĴһȡһ޻ĲţȻĵһ򿪣мóһƬɱˮĵ׻𣬰װڵĵײ
ˮ״ȣΪ˰ȫʱǷֿģֻʹʱŻװϡ
ȻڱʿڵŵУһʿţѸٺ뿪
ŵʿץԱ뿪ֱ۵͵һ
ںݺݵһȻһٺɫĻڿ˲˻ڵܡ
䡱һ촫Ļڸ˶һ


1008 ˹սģս
ʹ˸ΪȽĻҩϣ֮ʣڿ֮ʣŨþòɢİɫͬڿЩڻɫ̡ұǰҲࡣ
ˣЩŷ˹ǺĴԱߵʿһܡ
Ϊ߼٣ȻվԶһЩûܵ
෴ģڵХų֮ʣΪܸؿսȫԾţŲڵȥķ
˸о˺ܾãʵӺϷΪܼľϿգͻȻһ硣
ֻǹԲٺɫ
ţȻը˿
ڻҩ޴ƶ֮£԰ټС¼俪˺ʿףǵĴƤ֯зײ֮ĹٴһһڴСĿֲ˿ڡ
漴ʺѪˮ˿
ˮУ˶ĸȻһžž
ٺɫɢֻһƬɱը
ɢȥԳ˿µľ졣
ֻЩϷʿεĴŲȱһˢˢĵȥ
Ѫ֫֯ɢһأۿɼطȫɺɫȥ׹
սͻȻһƬļž
ֻЩİͲҽС
ŵȺͻȻֵǸѪɫ磬ԱߵȫطеԶһʱԡ
ȻЩȫǲĵˣȻȫǼְҵˣǿĲ״ȴǸеĲ̡
ħ૵ص˵˾һµĶħ
ԱߵľҲ̲סͬ΢΢ͷ
ֻعͷȥؿһۡ
Ǿٶʱŵɫ԰ס
׻˵ڡʹ򲻳ۡ
үģȻԷģȴҲӲǸΪΰħʿȵ֡
Լ͵͵˵仵Ҳˡǵ˵
뵽ɴһ
ֿɫȴǵȻһЦ
ǾٵһˣƦȫˡ
֪Լô
Լӳŵı
Ƿһָ׵Լȥ͹һ֣

סغ˼룬ͷðһ麹
Ȼ۸¼٣ŰǣһΪӦ񡣵ֿսսģԼһγȥ򹤣ʱ۸Ρ
һʱ䣬Щζӡ
һοǾЦллĿ佱
ٶʱһ㶣漴ӿһ㼤ѪɫϴȻ˿ȣֵĸ
ʱѾӸոյ𾪵лع
һŵĴڣ۷Ź⣬ֻû˿ˮ
Աߵĸٿ̫ˣԱ½ǡ
һ죬ؿһ治
ҡҡͷȴһЩźı飬áܼƣѹϲȥĿǰȻڣ̲Զ
һ£ŵصѾ㹻ˣ𾴵ĲѾ㹻ˡ
ʱڱѾڻЧ漴еС죬ȫ׼ʮȣװ
漴һ㴫ȥ
ʽѾСչ׼
µıʿӵ׷ж
УڿڵĽǶȣڵ뵯ţȻ˫ֱͷһԲĶһߣȴ
վ¶˵ڱָӹɨһ£ɽ£Щں󷽵ķȫˢˢؾеĺ졪ǻ׼ϣֻźš
Ǿٵ߸ߵľеĺ죬ָգһӣڴͬʱŭȵ𡫣
ŻڼͬʱڿĻ㼯һԶһȺͬʱϢ
㼯һԱƣսסսϵÿһˡ
ڵϷͷըʱۺɫĻ棬ԶԶȥһŭŵĻõ塣ѣĿת˲ţµĵꡣ
Ϸ˲ճһƬ
ڵһʱ򣬴˹ͷսĹ˲սȭͷֱͦϵɴ۾ֱֱĿڿڻķɫһƬ԰ףΨһ뷨ǣʧˡ
Ž;ռ鱨ʾеĻڶţţ棬ȴһ㡪Щڲʹá
ʤϵĽڣµĻڣڳʪ껷
һȷдڽڰĦڱĽ̲еġ
ǰҲǲʿǵǿǷкܴһԭҲΪ֤һ㡫
ûлڣʧȥһֻצſԶ϶ǸҵӴ󵽹¾룬ľյĻڡ
սϣǷӵ̫ġ
ܹŲֳ֪ƻΪս֮񣬵ǻսе壬Ħķǳ
Ǹıս
һжûгԤϣ죬ĴϨˡ
ԼּƱֻʱֵӪصΧأܵе·
Сǽչ˳ֻʱ⡣
һɵ֣άͲڰĦµж޿ɹӰ졣
һǸҺ˾һĺˣʱȻ˶Ը
Ȼֵڻ˹ŵһСȻָѾģѪ˳ָ
ģĻէȻһ֮󣬹ų׵ľˡ
һУƴ˷ӥŵǿ
Ҳ֣ΪӥŵĻһֱܿĦµϷǿɲɵɵȥʵС
ŷΪ۹СүԼɯʺµıõѣΪһϷУǼ䱰ɵزȡ˵ó׽ƲֶΡ
һ˭ЩϷ⣬ͱϷӥŵĺ
ǿķ֮£ŽȻܶԷӥкϸ˽⡣
ʵϣԷӥŵ˽⣬Զ͢Ḷ́͢˶ڷӥ
ʱҪıˡͷյƣ૵˵
ԵֻԶصͳ˧˿ɫ԰׵Ŀ¡
ֻãĿŻҵս벻κͷ
һֱϰڸͷǣΪֻҪɱɡͷҲ֪ô졣ʲô취
ͻȻץס˾ĵݣŻȻת۾Żˣ㡫ȥɵ𣿡
Цһ΢죬ɵˡɱʿҿɱ֡ڡȥֻ˵˵
ҡҡͷû˵˵жڡ
ֱĴԶͦźȻҲͻȻʮꡣ
ڻɱڼٺɫâҫ£ϷʿһһĵˮС
Զ߸߷۹죬·𿴵£һЦ
΢΢ֱ̧ҪڳǽȴͻȻһѪˤ
ѸٷסţֻµĺմѪı۾
ҡŹţĵˣˡ
۾ĵˣȫˣܳٶá
˷һĵ̾ϢǺο࣬ЩӦҵͺˡ
µĽ޴ĿѾԵͳ˧ʵô죿Ǹô죿
һ׳ĽƳһҵͬţһվȺ룬üᶨ˵ǳҵĲڻ
㡭
׿ŻԵĹţĳ˻ᵼȫǻлᡣ˵˹ҵΡ
ŵĽǲĻӣԷԥϰִУԼȴʧȥ˾ϵ
һţһߵĽԥˣ𣿱ôˣߡ˺ӾͰȫˡ
Ĵ˸ģͻرˡ
һ꼶ϵĽס˫֣ĵءǣԴˣʵܶɽ𡣡
ŵĽǱ鱯أһһĺļȻɿ³ǽ
ڻԽԽܼ֮󱣰ڱڿٶԽԽ졣
ܼȺʹڱ׼ֻҪڵӵطͿˡ
ѾѾɶĲǰǰ治ҽҲ˺һһԭشת
м䣬һصʬͰԱ
һѾʿһƬĵ£ԼҲеһļ¡
ûڻ¼֡
ڱٹ۲սм䱻ڸǹĵطѾûʲôмֵĿ꣬³һ䡰졫
졫
Ĵȥ
ڱǷɿתڼԱߵĸ̣Ƕȣһ졣
ԭηǻ֮Ѿʿʱڸ֯ıС
ǰսڻ±ɸӣѾʿ˲Ъ˹Ŀţתܡ
ĹֱʱҲ쳣ŵʿ糱ˮˣһ֧ȴͻ𣬸߾ս죬ų˵Ӫس
ǰһĴ󺺣ƾˮϣֳһսһŭţŴ
ӳ۾ųĹʿ΢΢ǣЦе˼СǣǸļһû
ǣˡߵڱȻӦ
ƽĵҸɵ
ڱòҸ˵ǧٳߡʮһȡ䡫
ǰŻͬʱжڱǴظʮһȡѸٵǶȡ
š
ڵͬʱţڳϷʿͷϣ£еʿԵһƬ
Ǻʿǵʬ
һȵĴһ£սȻڵϣȻҡվ
ڶڻٿա
ͷȻһ仨𣬼ĸڵϽһƬˮ
ڻǰγһĻ̤һĵ·ʿȫڵУպʿܲˣֹͣ棬һˡ
ԶпǸصˤڵأһͷЦ죬˳˲ӡ
ˡֺȻڰ֣ɱܵĵֹͣͣʹøĸ
ʵļˣݻɽǹš
ֵڻ棬ѹϣͶԼĵʹ񵯡
ĸޣԺĹؼʱ̡Ͳùˣɲ򡣡
ܲԸһͷĵǣˡ
Ȼֹͣڻװ񵯣ڱһӣӣӷ档Ķӹ˼Ჿ֡
ʹøĸһˣ׷ͽǰɡ
ǲͬĵˣǹǶ֮ģҲϷЩʿԭֻϷͨգͬһ壬һҡ
ԥһ£յͷɰĦϣͶĿԻߡ
ϵĻͲ˵ˣǶԹŵ¿ɲ
мĿһ֣һ񣬷ɿתȥ֯ӡ
ɫȫ֮˹ʱ
ĻڲͣĺӰ˵ӵϷҵǴɺӣɢκβֻܡ
¾ɹĽһϷ½סЩ˼·ӣ˹мأԹнŲʡ
ѾʱӪغеأӵӰ٣֪ʧȥױǺӱƬϣȴǵĽ¾ˡ
ȡ˹ս۵ʤһδ˴½һĦšӥսȻԼܵս


1009 
ӶȥһʿǷ׷׾еҵĻ졣
һʱ䣬ǻͬˮһ㣬쳹ء
ϲˣս˹ŵĲ֮ӽ𣬴½һѾΪʷ
ӳȻһһ֣ص˵
ľǻ࿴˿һʱڵĳӶҪϵˡ
̵ģǸֲôء
˼ңƨĵĶʱ򰡡
ԼŸˣôûһүƨأ
ˮƽˮƽ
ȻһƨĻûˣǴһǼæӿ˹ⳡս۵ָӹٱʾףأ̣ƴشƨ
ʲôʲô˳ͷ֮ϣʤ֮⣬ʲôνˮ಻ʲôġ
һʱƨɣ֡
һھٵĻɴĵǱƦǡһߡ
ĸƨûʲô⣬ȫʣµġ
ǰͷû취ȡ
ǰһ죬ϳϳһʫ裬үӢ䣬պ书
ʾԼĲʣֲźۼ˾үƨ˵һ˫ǳ
ֲЩ˫ôܴ򣬻һӣüӣɰǧıǰѹš
ƨѧ棬ǰǾѾƦӳ˼ȥˡ
ֲ쵼ϲܴиƨã
͸ЩϻţһʵʵظһӣҲٲͷһ⡣
ЩǵƨôǾүȴҲȻܡ
ȻΪϹ٣Ҳܲ
Ҫ֪ΪϴҲϴѴҲýһ쵼µСҲܹƣ棬˼ҵһƬ⡣
һˣҪٰһԺЩСһɢͲôˡ
ᣬھү˹ŽժµһͷΡҸҪǣˡµһµһ⻷ȻȻҲ˾үԴϡ
ȻƣԲȵģǶͷγȥ֣ϿǹʵĺܡֵҲаٷ֮ʮļӳɡԺϸʲôģҲԲҪǮˡ
ʱˣǰĦˣǴսʤϲѹǰλĸ˾ʱ뵽ľһʤ־үľ޴塣
Ҫ֪ҶСûжٵĺøС
ƦȻڷҶѧԺѧϰȴһսϵġ
û꣬Ѿҵˡ
˭֪ǲǱģ
ģһУž͵ܶΪС˿ɪճ£
ȻһµСһԾţôĹٶ
˺Ͱս
һ۹ִȽװƵҰ˴̣һͷӣҲӮǣ
Ǿ˵һӵİΰʡ׸ε¶¡
˺ȥħ壬һ춯صĴ£ڲҲһսݹ˾ӲƴһС
Щȥͦţģֱ͸Ხ֮衷һ˭
һŹٷ
ʲôʱϰǿȫŶĺܣٷעˮֱ϶ķˮࡣҲҪһۡ
ᣬǸٷ汾ɽ͢䷢ġǰͺͷǵĻ𣿴ܲѾǸˡ
ͥΪʲôô𾢵ش
ΪŮǽڱ£Ҿ˵޶ˡһ棬ҲʵүС
ᣬߣһİС㣬ħʿС㣬˵ħһŮС㡣֮⣬оŮ֮Ů
ͨһϵлߵľŮȻֻҪԶӣһѧͿԵóһ߼ҲĽʺޣЩץĽۡţšǸƦӲһСһһĳ湦ǳ˵õС
ҴͨǰһʱĹ۲Ҳ֪ƦӴʱƤЦµʱ򣬾һĵӣ취͵ӸԼŮǡ
ԶԺֵܶ˵ɪպͰ˵Ļλ쵼Ҫ
ٵˣϰʱȾƴƣϷС˽ãΣԺȣ
νǼǧйŵĻë֮ȫ
֮⣬ʱĵһЩ߰㣬֪νĶ
̰ƺɫϹ⣬ϰƤãΪڤֵܣεƤĶ¡
ǲ˽ˣ¹ĻܻܿΪǰ;޹ɡ
ǰĦŲܵĹ⻷ֻ飬۹澡ʧĴ½һֵꪳɳ
ӹɣһʤ֮ʱҫ۵
Щصʿƣ߹ָӲ֮ʱǿ۹׽ɫӥµĴˣԾľֱۣһݵһ
߹ڱصʱ򣬿ŷɫâ޳ڣڻ̸Цĺˣ¶ºɡ
Щڵľ޴սڵһߵʿڱָľ룬ۼ˲䵹ء
Щܿ˷һٺɫͷըʱһ˲¶ľ
˷ܵǣֿħԼ˵ġ
ֻҪʿǱסȡʤаڤô
һ׼̹һڤ
бڻϵĺˣж˲۲۵ʿֻƳһۣ͸Ͻƿ
Ǹоͺ˵һۣͻһ㡣
ҹڵսš
˼Ĵ꣬漣ͣ
һˬĶ紵ɢսϵƣ¶ͷǳ
кԼĵˣս֮ʿ͸֧Լе
ףǻ۹ͷŵ˵鶼ûˣڳʪĴϵĺ˯
ޱһȺˣڰӪС
սոսҪ׷еУҪսһҪϡ
һֱϣֲпսһȦϾָλϹ۲սսоǲһġ
һʹ˲õѪζüͷζЩУſӪ档
ǹµҹһƬ谵ȻܹԶڵһʬ塣
ֻԴɨһսûԱ̧ȡ
ʬ壬ֻܵʿǻָٴ
һƬɢϢĹľһֵĴ󵨣Ҳоһ󷢽
ޱɴ͵ͷСֽץסֵĸ첲
ЦһЦޱĵʱľˣ첻µز£ܶ˭жˣԼشħֱӳȥ
ʱСĿµĶһֵĻꡣ
ơŶ
һгǺԶѪҲ˸Ұޣҹɫսǻ
̾˿սɨһ¡ˮԴҲҪˣСķߡ
ͷǣˣҶá
ֹеʵʧô
ɵĵУʧ󡣳ͳ֮ǧҡ
ҲһԼĵ˰Χȷʵ˵
ҲΪֻҪȡƣû˹Ҳֻ̽κͲˡ
ҿģѾʿͲˡǷ²Ѿ˱Ҳǧˣ²˴ˡһԻ͵ʤ
ϷͻȻˣҲܴԱսߵʬ壬ͳƵʵս
һתͷʵڵô
ӳһڵ࣬ЩٶŹԶԶģǲҿڱ˾
ŵڻĹ³ĵʱһֱһ˿ЦݡٶλѪĺ˷ĵЩ־塣
Ҳľ˵Żڹϣĸĸһǧ߰ٶʮһǧһʮµڵˣ貹䡣
ƲƲ죬¶һ۵ı飬૵ĵֲö˵һ죬ƽ칦򣬴ʮҡ
ȻﰵҪ˭ȥҴ󹫣ɯʺ󣿷ʣǲϵġ
Ϊʼ˽װһеĻѿɶֺŷ͵
ð࣬Ű칦򣬾ʹȥʮҡ
ɯʺĲһֱԣǰĦµ¾ȫðҲûлôǮֻǰʱ䡫
Ҫһ̴ʱ䳤һ㣬ĦҪƲɡ
Ĺ󻧡ﰵһڴͬʱͶĿ⣬һ̧ͷؿա
ֲɰһϺꡫܴõʲôˮˡ
Щʧջ񣬽עͶս֮ϣԶ˹ǣ˵ʱʤˣҲиǵĶֿǹţ˭֪᲻ͻȻɱһǹҪʱٱ͵ϮǾͳЦˡ
ľǷĺЦ˭ֿ֪Բ󣬳˹ڵİܾѾû˹ŵĴɲӡ
˹ڵĵˣҲøҳǡ
ֻҪڱǴڣκδģļᶼԼ
Ҳɲǵĵ˿ǹţǸܵĹš
˵šԥһ£һš
˵˻ͻȻΪűѪˡ
ϢǷ²ĸ߼١ŶӦò͡
˾ȵȻͬʱЦ˳
žȻѪˣ
Ϣ˹ս۵ʤһ𴫻˰Ħ׶
õĵ籨ֻʱ䣬Ħµ۹ʹʤϢ
۹һƬȻ
ɯʺ󵱼ȫף
ս۹˹սֻۣһսϵʤ
ûȡʲôԵʤ׸ı˾ƣⳡʤֻ˹ŵ
ϷȻʮ
ϷʡɴҵС
ǶάͲӣɯʺ˵ȴһ˲ʤ
ҪڣƳ˰ĦŲܵ񻰡
ʮĦţȻǴ½ϵĵһ
ˣǰĦԹŵʱȱ
ΪԼܴܹš
ȱûбʤģΪڹϣҲʲô顣
ͨİնΪŴӦǰĦţ½һǼ˫޵С
ֳ֮󣬰ɯʺڣĦµ۹Уһյж
˽ֹ˷۱ɡһжҲûϵŴԴȶš
ʮܲһֱǰĦ¹۹Ρ
ɯʺҲֻϣյмƻ˳ʵУӪ̣˳Ե
ĵģŷֵŮǡ
ֵֶΣŷʶģһɹƭιıȫ̵ֽġ
ŷ˵ԼϴⱾ⣬ҪˣǾ˵Ѿ価ϴȦˡ
ɪǣ򴿴ǶԼ˳äĿġе֣ܵġ
Ҫô˵ŮʱǾͷţ
ԴǶְصĵ֪֪סƾе½ȡ㣬Ҳࡣ
ֵһʤƳ˺ͰĦ˶԰Ħŵš
ҵʱڿȷҲˣҲǿԱܵġ
ȻܴܹţôˣҲܴܹš
άͲӵʿо޴á
ڿüĶȫ½˵ţҲûʲô˲ġ


1010 ʤ
Ħ»ʳǰߵ¡
裬ʻ֡
ǰߴݵϢһʱٹڡ
ɯʺõǷսҲմһ¡
һֱȻųֵģǱϾԷֻһ֧;ֻæģûʲôԡѪս
Խս֮ʱЩһŹģŹģ棬ֻһò̯ӡ
ɯʺ˵ϺͲӻҲһĴڡ
ǰƦûö
ǸܹΪĹΪһӵĹҲǴһšæţĵŲɸĿаĿģҪ⾿һʲôζʪ塣
һǺ͹Žһ򲻹ͻȻ֡ǶôĻػΣɮǶôľ¡
Ȼز׹Խսеľɼƣһ䣺׼ʵǺκúƽġ˵ͻȻĸûιءҪϿؼι
󣬴ҵƨɣ·Ҳһܵ顣
Ǹʱ򣬻ʺµӿɾʹˡ
˵ǣһڴӮˡ
ֶ˹һŶһε뱱Ϸ·
󹫸ǾȫǿƣԤ֮ЩֵϷ·Ȼǻȫû
ʧȥЩ񲿶ӣϷʵҲؽһ̨ס
ҲΪĦϱսת۵㡣
Ӵ֮ϷҲҲǰսԷתΪսԽ
ΪҪǣһۣ˹Žܡ񻰡žߴ塣
һʤ̣Ǽع¾ʿҲʹĸطЩԼĻĹʵػطϵĽžơ
ϣһˣٹ졯
һ£ʳǰߵʱͳ˻ֵĺ
еİǹһ¹˸߲ҵ˽ͷʤϲá
ΪʳǣаյľȻȫĦߵġ
ߵ³еİգԱ壬ɯʺᶨ֧ߡȻǹʿɱڣ֧ɯʺļһҲҴڳ
Щǿ˹ս۾ڹӢָ֮´ġ
ô˹ս۵ʤǰߵʤ
ԭ׹׹ѹͷаĦŵĴɽѾ˹ȥʱˡ
һս֮Ӣ䣬ɯʺ쵼֮£ͳһĦ£ָǿʢٵİĦµ۹Ѿָտɴˡ
ǰߵˣֽӭЩǾ۲ľʱ⡣
еľƹݳţѹڲֿѾʾƣһ֮۴Щľƹǡ
ߵ³оеףģ൱ӴУ㳡ᡣ
ľǹʿš
ǵȫƺƴ󣬸һͦĺɫƷϰźɫŸִ죬д˱ڰߵµɵС
маĦµ۹Ļƽʨ죬ǹʿŵġģҲˮֵ֮С졣
Щӻ̣һ𣬿ײࡣ
ŵĺд硰ɯʺӢ䡣ɸ롭
Ħµ۹ǧ𡭡
¾޵С
ֻ棬и̶̵һ̿дŤŤġάͲꡱȻǸոãʱӽġ
ڶǰһɤųļһվͷǰĳϣŸƤɵĴȣɱһļɤӣƴĶϷݽ
һʤʤһΰʤΪ𰮵ɯʺӢ쵼֮µʤӢս¾ʤǰĦԼʤ
漴ո߸ߵؾȭͷ˻ߵظź
ɯʺꡫ
¾ꡫ
Ħµ۹ꡫ
ÿ£еĶ鵱ʱ͸žС죬źɯʺ꣬¾ꡫ
ǵ̶ȣԲһ֣ģ뻮һһ˸߹һˣ糱ˮһ㣬쳹˰ߵ³Ͽա
еĶ߾ӣſںţת˰ߵΪı˽ֿ֮ʱмһάͲӾװСıȺ濴֡
ǿȥǸձҵãһü۵ģλСָӹٲ٣ϵĹΣȴ͡
ľǣԱߵȺڿˣЩм˵Ȼôλӡһðְ֣һøɰְ֡
ЩˣԷԶһЩ
ϣȻڽ˳ӿǼվλõҲԵӿ
ǼȴûзԱ߰ǵ롣ȫ𾢵ؿǰӣ׻ʲôĻƣŹͷһıδԼǰʱͷһ
յ²мİǹʿһۣûļ˵żƣһΪǹʿ浶ǹܹţʤˡ
׶һ˫ϸ۾һֱײæŮּڣŮǳһķ羰
ͷҲأЩͷصôһ죬ֻͭ壬Щƨƽʲô
ˣʱӵı˭죬ףʤֵı˭
յƲƲ죬̵ģȥϴ󣬿˵άͲӣôȫǰĦ˵Ĺˡ
ҿάͲⶼᣬôԶιһȺǣǿɻûӰĦ³ǣǾô棿ȦȦ桫
Ħꣿ
ƨ
ûϴſùűջˡ
ΧһȦĦյµĻ쳣̶ȫתһƵɫȭͷ׼ѵѵ⼸֪ߵغļһ
ǰĦŶˣⷽս£ǰߵ˵ĺԺУûô
̵ģȻ˸ǰߵҰ
вİ
һҪǼʶʶĦܰѹŶܵȭ
ԾԾԵİߵˣ׶ͰյһЦ΢΢ͷĵô𣿡
⼸һյһάͲӵľװϻһܵľٱ־ǵı͡
ɯʺĵ۹άͲǩġ࣬ѺάЭ顷ԼʮķݲͶԵʮķݲ涨άͲڰĦµһжⷨȨ
ǰϰյˮƽҲⲻⷨȨƵ۹ĸ
άͲӵĹٱھƹ˴˼֮ʲôⷨȨ
άͲˣĦ˸ܹܣ˼ֶʣֻάͲӴҡڵˣº浽άͲӾɾٴ
άͲӵľٹǴڲ£æĽͷöʱΪһЩȾƴ֮С£ȥǰĦˣֻҪǶ԰ÿζǲͷĽǸˡ
ǵάкȥ߿࣬ҲֻȰǴӴֳ͡
ⷨȨ󣬰ߵѧˣάͲӵ˶ߡ
Աһ΢ģָŰյǴСȥǡ
յµĹһЦӭȥ棬С֪ôҪҪҸָ·ҵҪǸһҹǡ
ںάͲ˶ߵҲоˣ֪άͲЩҲˡ
յ仰˵ţģߵҲɲλľ˵̫ƶˣߵսÿһϢ˵ģͱʾ˼е
ΪźͬѣǿɪյСܣյºͲ׶ҶְһսԿƳļıάͲӹĺ
ƶУҲš
ǼȻǸзһ·ߡ
׶ͷİڰ֣߿ߣãǲˡ
ʱеǹʿŶ߳һɲģˣյߣͦ壬İżߵˣڸʲô
ȻתŰյǣɫ˲һ䣬º͵ЦάͲӵսǣǷŵˣǻᴦǵġǰĦºάͲֵܣ겻κۡ
ΧŰյǼİߵЩɵۣɫҲˡ
ǹʿڵͷĺܣٲȻᶨİߣάߣǷȺڵ˼쵼ˡ
Ҿ˵Ҳ
˶ǴͷҲҪ롣
Ҳһ˶ǵģ˼żߣҲù屾֤顣ҪʲôҮ³ûᣬֵܻʲôĳ
쵱ľӢ壬˶ǵطϺŵƤåϺŵӢ
ǰˣһҲǸᣬſ֮ĴС
ҪǱǹʿŶΪҰĦµǰŽĴƣҪôƻάѺ֮ɹ⼸Сúúһġ
˵ñϳߵȥ
˸æҡͷûû£ֻ⼸λү
ǹʿŵתͷǣѵûǡ
յҡҡͷû£Ǿоƹݡ
ߵæͷǣǣ
԰յǵĽ⼸ͨ񣬿˾Ͳ⣬ȼϰգյǸǹʿŵˡ
ǹʿŵĸɲƨɣоûӣڨڨĵͷǾͺá
Ȼ׺ݿǼ񣬵ǸСĵ㣬עӰ졣
һ߻еĶ飬ߵһɢɿȺֻ޵ȡ
׶һĵı飬û˼͸ˡ
ǿ쵼ͽᰢյǣഺŮźһ΢Цţߵյߡ
ƮƮ⼸˿۾ֱˣﰵˣѵǵĴҲˡ
ŮӽյµЦŵʹ㳡ǰףʤʫᣬλάͲӵıȥԣʤлʺµױǩӴ
յºͲ׶ǺûģСһ硱еĹͷˡ
ǵһйǽи硣
ֻ۾գ۲գĶ˼ҹͲˮˣɵǺǵĵһһ
Сﱻǿɫһ죬תҪߡ
յºȻһסǣ˵⼸ƯС㣬ǵ˫۾ǳһǵ˫ӣһòͰСҲضá
ŮɵһԳԵЦյµƨĶλˣڸǴŮĴʡ
յһţάͲܲĲıڷҶֺֿͬѧ
𣿡СŮȵʵȫСǣߴߴĵǺ
յһŵͷĵǵȻǣ﷢ÿһȥһףΰʤ
׶Ҳýʵ̫ˣӹŮӻĴȻ˼ң߰ɣ߰ɣ֪һҷǳľƵ꣬ǶʯԱ
˵ʮº󰢲ߵ³ǵӤʼһ
еĶվۼڻʹǰĹ㳡ʼʫ֮ף
ڹǽһߣɯʺվشǰĿǽ⻶İա
ԴڻʺɯʺͦģʺһͷͷһסȣɢʯĹ󣬾һŮʵĳ
Դɯʺ䣬ֱ̧˼Σֶεķ¡
£Ǹû˵˰ɣɯʺͻȻԴǰ˸߱¶߷ֵ˵
Դ󹫵Ȼ֪ɯʺָʲôеº΢΢һЦȻϢ֮ǿı顣
ⳡԹŵάսȫ½ڹȻžǷҪԴ󹫵ԹԵļϺͲůĴͥڼҳԴ󹫵Ĺػ£Ӵ˹Ҹ
Դ󹫺֣ϽʮӣȴڰĦ±Ѳǰֻ֪һϰϰ½ҵﶼǰЦ
ЦһǱ˵ӣ쵼ѹȥˡ
۹ڲԴҲ
ʮԶľѿ֧ǧ·̣ǿʢ۹˵Ҳһصĸ˵߻ںҰ˴
ΪԴ󹫺͸սپ˾ͻˣ۹ǣֲǷλɡ
׻ʵ۶˵Դӵʮ⣬ȴһֱսǲʲô뷨
Щ۵׻ʵۺѹסˡ
˹ս۵ʤЩɧͳͳ졣
ҲͻȻף˼ǴӮţҲǲʤ˼ҸùźͰĦ˵
Ĳ˵ڸĸĵ£һоӶûҷ
ֻһξóϰš
ûóĻж٣
˭ǲ¡
֮ս۵ϸȫع⣬˹ս۵ʤֿܶʼòΪȻΪƾװĻڣǻͷȥҲܴܡ
˵Ӣºıȡõʤ˵ǿһ̶Ƴ־үһӴʤ̣ĶƻĿը
ӥսͷʵеˮ֡
ǲܱô˵ɯʺǺܸ˵ģż춼Դʹ͡
ܳͻȻʼ
ԴϻûëСһﰵɯʺǲǶʾʲôʱ
ɯʺһתϵĵ棬Ҫȫ߷


1011 ոʧ
ƾʲôƾʲôɪԴԵŭ
ڴͬʱ۵ߵһģˡˡһ졣
֮ʣԴ󹫲һ²ӣԼŮеŭȴֻεָӣһڨڨı顣
ԱߣҲҲõıϡ
ŷҲԼϰһۣͦСӣһֲһָԴ󹫣ٻĸ£ǣƾʲô
ɪһ㺮˪ҧСװͰ͵ĵִӮģɱе۹ʿʹõĻǷӥŵģκιϵ
ھȻ˵Ǵܵġ
Ů˻ҪҪ
ŷָųϰֽеǣҪҪ
СվһߣųеΣ峺Ĵ۾ȴԳãȻɫ
ԭʱΪһϸĹӣӦվģ죬ԴɷģˣåصƣȫȫѹԷ
ŶԷԼŵƨǱӴܣȻֵĹЦ
һȫ
ǿ棬ڱܣȴǸеʲôط̫Ծһʱ֪Ǻá
˼˺һ漴һתԱһˮʱ۷Ź⣬ųһˮܵһߣԺ
һߴԣһҡͷĹϵǸӺ鷳Աû¶ʱ򣬾ǳϹ֡˵һطú˯һ
ȫС״үĳԻ
мŮشˮȫŤͷһۣ漴ԼͬԻ
С׷˷۾ȴ˿Ҳ⡣
һΪԻʾǶİƽʱһǰŮ˵ʲôС׹ԣСʲôģ֪׼û¶Լǹණණ֡
µľǿ͵Ƕһ߿佱һһֲĿԼŵÿÿǼβͣŤͷܡ
󹫳żŮתͷС׵Ĺ򣬼æͳԼĶͷϲ˼¡
ոڿɪı֮£ѹʵɽ󰡡
Դ󹫶λŮǷĵЩ¡ֻΪɪվǶԵģȴϷ
ᣬǰΪ˴̣ҪѣһǣŮǻǮûȥһ١
󣬿ɪվ͵ҪѾһԭĲ棬һǮȥӻ
Ȼʱ̵ʱ򣬵ǼΪˣǿɪ๤ΣҲΪۡ
Ϊ˰ԼһֱҲʵĶ
ö֮ȻһǸ⡣
˺Ŀӣһ۲۵Ŀӡң̶̼깤򣬾ȻԼǮֿʵûʲô
ϣûٳĴ󻧡
ȻҲǻȥǲô˵Ҳһλ󹫣λ˵ռĸ
⵱ĳԼŮѵĴ󻧣˵ȥҲʵǺЩ
̾ǣһˣҲͣ
һ񣬻ԼĶӵĴҲˡ
ؼȻٲҪǵʱ˵ĵҲԽԽ㡣
ող£漴ͼŮתͷһʱȥæĵСȻַ촽ǰ棬װԡ
ɪһװ㻰ء
Դεһ̯֣صݿɣ˵ɯȲüĿԵġ
ɪհ۵ȭͷϣ˴󹫵ĻĵʲôԭҲֵܰĹԼͷϣŪ٣ǺصƷ⡣
ԱҲصص˵ͷʾͿɪվһ
ȻͦԼѵġ
ǴܹŽܳ飬ֵֵҲҪǸġ
ԺǰƴѣҲԺֵ˵ŲʲôֻǴµһŶˣ޺ǺǺǡ
ȻȺǱɫı飬ġ
Աϣ÷ǣȴҲһΡ
һԼ㣬һԼҪ˵ǺҪЩԼıվȽŸȶĦ¾ҲҪ
ûһ˻ϲԼĻʵۻʺһ֮¶Ҫ˵İæ
ŷһҲǴͣǣصƷ⣬
˵ͻȻͣͷſɪգɻ󲻽ʵ˵Ͻ㣬Ʒϴ˵Ʒڲֶá
ԴһŷվԼǰһַģǸ󹫲ҳԼŮ𣬵ŷСӻ
󹫰ŷһۣŭһȥٸź壬С㡣
ŷʾĽеƾʲô
ƾӡԴƳŷһ𣬿ɢ֮
ŷñŽеǷ˹ҳ硭
ɪһ֣ŷҸǰ˭Ҷ㣿
ŷһѸؿɪߣȻקקĿס
ɪ˫۱ǰҲŴ󹫡
ɪķˣЩϴ˿ɪջǺüǰˣɪûȫ󹫸˶վڿɪһߣԴս
ʱ󹫲㱻ֵļˣ˻¡
ԴֻÿЦһһϿҵı飬ݿɣݿɣ˵ⳡʤ˵Ǹ׺ôⳡʤ
˵ĺɪյֿ浶ǹĴ˰Ħţع־Ӣۡ
ԴЦˡ˵ˣɯҲ˵һ˴Ӯģɯֻ˵¾ҲӮ˹Ŷѡص⡣
ϸսҲͶִ֪ӮġɯͻΪأΪء
ݿɡ㲻Ҳϣ
ɯȥˣȶĦµģս
Ħµ۹˹սۿǰĦ¾ġ
ʤϾڲսָӣΪһ
ڰĦ¹Ķ¾Ħ˶ΪɯʺӢ쵼£ǰ߽ʿԡѪսսʤİĦš
άͲǰˣģҲ͸ϰˮƽˡ
Ȼ԰ĦСԴ֪˲⣬ɯʺ뷨
ⳡʤ̫ҪҲ̫ؼˡ
԰Ħ˵СԴҲһЦ֮
Ȼ󹫱ǲϣɯʺʱɯʺȵЦһȣϡͿĴӦ˵ûϵɯġ
ֱصάͲܲʱ򣬿յһԴһѹѾ˼Сǰظ֤Դ󹫵Ƥȣ˵ĵز
˵ȻνǶƯŮˣԼ˼ƯŮˣֻҧˡ
Ȼ⵽˿ɪǼȻһֱԡ
Դ󹫺˵˵ŵɪǵһʱ˵ǿɪհȥɯʺ鷳
ӵɪǵ˵ʱԴ󹫲֪ԼʵЩ̫ˡԴԼЩԲ
ԴֻҸû˵ĵط͵͵̾ջˮ
ɯʺ˵ȥ궬ֱ꣬ԵѰһʱ䡣
ַ棬˭֪ڹŵĴ£¾δܣɥʧֻܱ
ɯʺ˾޴ĸӰ졣
ѶİĦȨ¾֮󣬰ɯʺĸ˾Ҳǿװƭƭģʵһ㶼רҵ
Ȼʵ岻ãɯʺӦðѴӭΪ¾
һŮڴͷϣʲô¡
ɯʺ£ЩĲȡ
ֹһյ´С棬״ĳԱܸӺͰĦŹᡣ
źϷѾױǺӣսսɯʺƵĵ֮߸ܵ˶ûС
ɯʺȻΪһģŽᣬ־ɳǡҪѹʲôġ
ֻһԭµ˶ȥȥˡҲǲٿԸܡ
һһԺ죬ϰ廻˴ӻ߹ŵʱ򣬿ȡԼѡ
͸ܲٺԬĵʱһܲٵ¶òܲ٣׷дԬʾãܲٱ˶ʾ⡣
Ȼɯʺû壬ҲһŮˡ
Ȩ߷Ů˺йģ죬Ҷȶ
Լŵˣȥ̽ľʵ˼
˵һͽŷҪŮˡƯŮˣҪСƯִŮˡ
Ƕѵʱɯʺ󳣳ӶоѣȻҹڴǰ˼θı䵱ǰľ档
ʱɯʺ¶˾ģȲҪԼɫ࣬ǾҸߵİԼˡ
Һ¶˹ҵŮ˶Ƚɯʺû䵽ҪΪĵزϷϷԴ󹫡
˹ս۵ʤһת
ڣЮʤ֮оŵȫλİװɯʺڹڵٴ۷塣
ᣬɯʺĵķƻҪһµʱ䱻ʧأսƻױǺӡ
Ħ¾ʼȫ߷
˽ϸ˹ս۾ս֮ɯʺµĹԱάͲﶼ˹ѾѾǿ֮ĩˡ
ʵϣʱڱѾѾΪܣ˵¾ˣǱص׷ǵβ͵Ĵ
̾˭Ը⡣
Ħ¾һ·ͻͽʦ֮Īӣ۹İմ򿪳ţʳӭʦ
Ħÿ춼յµսս¾λ£ɱж٣ն׶ټ⸴һǴأ˶ݵ˿ڡ
άͲӴʱҲִɨѾ¾Ϊ˹ͣһֻУЩûʲôˮһۡ
ʣµĹȫάͲһһɨСɲӣתɽѾѸ㶨Ϊ˻άͲӲС
άͲ˵͵ˣͬʱӻƶ
ÿɪΪ׵άͲӼΪۻάͲӸɵģȴȫ¾ġ
˭Դ˼ƣϡͿʲôӦɯʺ
ɯʺ죬άͲȴһɧ
ɪΪ˺ܳһʱ䶼ûԴ󹫺ԼҲúûӡ
¾սһһԻ͡ţ򣬵ȵȡ
۹Ҳļνǹ⸴˳е¾ͳͳͨν
籨磬ʤսҲתأ˹ĵľ޴á
տʼʱɪǿ¾սƲƲ죬ȴԽԽģָʾ籨վ󰢶Ħ¾սҪȷͣҪ
Ȼ󼸸Ůӹһ͵Цıóѵӡ
İĦµϰҲˡ
˹һ£ձսϵ֣¾ڷİڣƻѾʮˣѾˣնɱ˴һʮʮȵȵȵȡ
꣬ڱѾˣľȻȵࡣ
ǰϰյ׳ˣġ
άке¾ݺһ٣֮󰢶Ħ¾еսֻ⸴Ǹڲɱж١
¾ǲ˹٣ҷ˲ơ
кܶԭѾʣɶĽɻ䵽¾չؾǷɵģʿٷɣʣĳϽɡ
ȻЩʴѾѹģ¾Ľǿɲں
ߣûͨŲƲĻơ
ĦѾģͨѹ۴˽նףҲȫûա
¾ǣһʱжļҪˡϴȻ
漴ЩǾչģж˭Ǯйʵģ߶ԷͶУΪѾЧȻûǵĲƲȫװԼĶ
صսط⸴ڣЩ
άͲӵĽǿ¾ǰﹷӲάͲܲ˲ٱ档
ɪյЩ֮ЦһȫĵѹҶҪô֪
һ쿭ɪʱ³ţļԴͷԴ󹫺ȻҪԼŮ࣬Գļ
һݾάͲӾų¾ĳغΪ˼ҲŮı档
ԴϸĿ걨֮󣬳˼һʱ䣬Ȼݱ˺飬ӽˮ͵ݱûгֹҲûɯʺǰ


1012 Χʦ
ɯʺӢ쵼£Ħ¾һ·߸ͽһ㡣
һµʱӻҵĵ롣
ڣȴֻ˶̶̰µʱ䣬ոĦ±
Ҫ֪ǴӰߵߵױǺӣҲҪµʱ䣬¾һ·ڼо
вӴһҹо⸴Уܰ۾Ϲİս
ƽȴάͲӣһӾͱ¾ȥ
è壬άͲ˭֪
飬ҾԲֱ൶ӿǡ
ԹǮԽ⣬Ҳʲô⡣
ף޷ҲΪǻƳγεĿɰС
ԴӰĦµ۹άкһ䲼ϣЩ⣬ҲͲΪ⣨䲼һҪҲΪܹЩǮһµ۹Ĳ״
ܶĽ˰ɰķ֮󣬸жĶʹ顣
Ҫ֪صĹɽ߻ʵԶԼһĶֵϣΪǿǷʵĺݵġ
ϷѾͼѹңͼƻɯʺӢ쵼֮µģŽᰲٲʢİĦµ۹þ档Ļ壬ڵ۹ĳӦЩаӢηɸ׳Ҷ
صĹϷѾռ쵱л
Ҳ˵ǲûϷѾչӢηɸ׳Ҷ
Ҳ˵ǲĻ壬ڵ۹
ڵ۹ҲϷѾͬߣǲμϷѾ
ɹϣѧ˹ͬѧģ߼ѧϵͳۣȻԽһ֮󣬴Ҿİõذһ죬ĵӣǰǵķ
ʵϣϷĹҲûм
ȫǿĴҲ;ˣǻҲȫڱΪ⽨ľӢӣûмϲһǶǵϴ
µǼȻǴģڷӥʼʱŵƷʹǿĹҵʱǵĴ⽨ũҵγ˾޴ĳ
ЩǰƨʵʵɻĹ˼ȫˡ
ǲڿʵţүƴֵΪ٣¶û¶Ҫܵ׬Ǯ
Ϊ˰ѱү֮ϵũū֣͵͵ܡ
һЩ˷Ρ
MLGBD
˶ܹˣ˭үɻ
ѲɣҪõĹүµػӳͷүȥײ˽Ĵ࣬СͷϹŴë۵ָժ޻
ˡ
֮⣬ᣬڸķչʹĸ磬ֻˮЩȽũҵֹȼõƹӦá
ȻԼȥԼ˳ɱǡ̵ġʳǮҲ˲ǣ
һ꣬嶷ʳֵǮȴˡ
ԽԽǮ˭ܵ˰
ϣǶɯʺЩĺøУеĻҲѾѾɥʧˡ
սУȻڵ۹ͳ֮£ȴûٺ͹ŽȥҲûٳ¾ĺȡ
ҲΪʲô¾ڿʼ׶ΣǴ̵ԭ
߿ΣǱ߾ѾϢ͵ŵĿͷˣ׼ȷذս
ͶǺ޵մζԽЩȫˡ
ЩطռΪ˱⵱صľƼҲûץʲô֤ݣϣҲֻǽǿȥ
ڣڴ˻ᣬҵȻǲŹ
ϷȫӴ˵أǧͻѹΣѾǾۼ˴ĲƸ
ڣһֽ£жٵҴգٵȫѾɢһƬĸɾ
ǶĲƸȫǰƦˡ
һʱ䣬ȫǹεĹƽ
⵱УϺͲȻǹӰ죬ֻһ۰Ͱ͵ؿš¾ҲǷ˲ƣȴҲˮھˣ
ÿÿ˵ƤȫϸذսأԱߵϺͲӷһ󲿷֡
¾ĽҲǰ׳ա
ÿÿ鱨֮ʣȻͻһԼӢ䣬ȴҲҪϺͲصдһʡ
øɻǮоϺͲȻǺƲǰ¾ĹӣȴҲЩһµεġ
ɯʺԴ󹫣ɪչάкЩΪ߲㣬ȫִ֣ȻҲ֪һƴáңҪģԼϣҲȫһۣһۡӶ
¾ٶȣһոһУһʤһʤŰĦµ۽Ĵ
۹޲衣
ױǺӣȫĦ¡
һڽս
ǿʢİĦµ۹
һϵҫ۶Ŀʤ̼֮£ֿںֱĦµ۹ĹԱǸ˳ϰҲһ𺰣۹֮ڳֹ۵
ǰĦ»ʹ߸ŵİĦµ۹ȫͼϣһƬ޵ĺɫм䣬һɫСȴԵ÷ۡ
˭ͼʱҪüͷ
źɫСģ˹ǡ
ΧУոշһĿĴս
һʢһ糯սС¼ײųѣĿĻ𻨡
Сǣһҹ֮쳹ء
ӮˣһӮƯ
ʤ֮£ĹѪӣϷѾһ֮ڻҷ𣬾˵ӻϰϷˡ
ˣķǳס
аĦǣȡ˻Ի͵Ĵʤ֮ͱ˹£δ
ɹŲбܽص˹ǲŲʡ
ðĦµ۹֮Ҳǳջ
˹Ӧһ׾ٵ飬ǲǰ鵰⡣
ǰĦ˾޷˰Ħ±ҪĽͨŦڵ
˹άͲӾͲ£άͲӾͻ
Ȼߵ³ҲŴδߴٹ˹µĹ
ҲֻܻԿЦ򣬿Ҳֽơ
¾Ӹϵ˹֮ʱ˹ѾƼ
ֺ͹ˣϺԮֵάͲӽʮˡ
ױǺӸѾһ޴ıӪ
վڳͷһȥһ̵ֱƽߵľӪ֣ס
˹ǵؾѾ
ոʧص¾ϵ˹ʱ
СС˹ǱһȺΧ۵һ
Ҵҵĸϵ¾죬֮һ仰ʵľǡΪʲô˹
άͲӽǵļȲһλһۣ֪λкָʾ
¾ͻȻԵһȺʲôˡмǸһֱЦ⣬ʲô鶼ǵ˵˿սУµһˡ
ǫѷصͷȥˣˡֻĴʣҪүһ¡
΢ЦŰ˰֣λÿҶԼˣʵǲʣҲҪ˵ġ
˲Լͬ˶䡣
һתеָӰָŵͼһʱĴսҾ·γɵľ޴ǯιƣױǺӱϷѾΧ˽
ڸλŬЩɢĵоҾǿĹ֮Ͷ·ֻܾͶ
˵һڽȫ¶΢ЦǵĽս
ǡֶһ£ֽŵǣνʦΧʦڡ
Ҫǣһ̵ѾȻ翹ȻҴΪУȴΪ㣬ֳСɴɽ֡
һռɽͷΪɽˡȴǼѵġ
ұɿڣһ·Ҳ˻ؼҵϣƴ翹֮
һڽˣ׷ͬصͷֲ˼ܻܹţľԶ
Լռ̣ɱ˵ˣԷѾǿռ֮顣ǲС
˵ƨֲЦһ¡
֪ЩмȷʵвͷԼ򵥵ļһȴҲдˡǲῴһ㣬ҲֻǸԼƨ
үƨĸ֣˴ǳƨˣǿɾЦˡ
ڶ˵ƨһ¡Ȼֽ˵ڶ鱨Ѿڲ⣬ھռɿڣɽ֮ƣǱȻγǿѹ
Ǹʱǿѹ֮£ǱȻɼŽⲢϣġ
ڲ⣿һڽǲȫһ㶣ڲʲô⣿
ֿͶѯĿ⣬ʼ磬Ҳֻ̫֪źأǰﹷΪ˶Ȩˡ

³ʡĦµ۹Ϸصĸ֮ء
ͬ˹ʡ۹ĵλһ³ʡǵ۹ֵ֣أʢʳ
ҲǰĦŵĸ֮ءǽŹ³ĸԣͷ٣Ų찢Ħµ۹ʹڵʵ
ڹ³̾ʮ꣬Ѱѹ³͸ʡݾӪͰһι̡
ֻ֪аĦţ֪ʲôĦ»ʵۡʺ
׸ӵϷһǣ˿ڽʮ򣬾Ƿȫ½Ҳ쵱һǡ
ǹŵϳ
Դӹƿع³ΪƽϷδҰ˲ӣӵأӵ³Խ٣ħ˽ƷżҲܿ
ڳǵľưʡİĦŸۡ
ԴӹźȻӱױǺǰ߷֮󣬹ӵ˾͸оڵЩˣڳǣ岽һڣʮһڣʿڲִڡ
ŸۡǰĴֿͨУʱҲȫ
һж֤ʲô˲õ顣
ӵ³ǰӿ
д˵ǵţڱһ̣ȫûŽ⡣
д˵սˣѾˡ
Ļ̡̻
ôˣһ뷢ȫ׵Ͻץס߳ҽҽ׺ݵʵ
þɳϽһɱҪһСҽŵɫȫף߶µ˵
÷㲻ſô˵Աһλͬĺ˳־÷ҽ
ҽɫͨ죬Ųӿ˺üŵʱѣʱԣ״̬̫ȶҪй۲죬ܵ˵ãҲų񻯵Ŀԡ
÷һ߬סҽĲ죬ޣ˵˲û˵һҪǴʲộӾ㡣
һͷˣһı飬˫ֱ֣ţʧ˻һͣ߶ô죿ô죿Ҫǡ
һĸߴǿ׳˺ߵߣֱۣһصĳϡ
žһ죬ڳȫסˡ
ұ졫ߴ˵ͷŭѹȵ
İգһŵ룬ɵɵĿǰһƵˣ૵Ҵң㾹ȻҴң׶ûдңȻҴң
ɫһһףȫǷŭһ̾Ҫ蹷һȥǸߴ˺
ߴĿָָıϣȵ˵һ㣬
ͷԹĿŴˣ˫֣ŵ۸ң㡭ңҡ
漴Է߬˫ȭɺ˰벽㡭ţҸȥ
˵꣬һתһɿԶˡ
ߴƣоϺճЩһĶüͷƣݺݵĶû̵һ
֪ܳ˵֮⣬عͷһۣɫǾǱɫ


1013 Ȯӣ
ʱĸߴ߽˷䡣
ӡڵĽǷ׷ͷʾ⡣
Ϊĸߴǿ׳ɫСһˣǹŵĴӣնš
նתڼüһõĽǣǿЦЦ˼λ岮ǼЦˣ϶Щʧ̬ˡ
λϽĿŰն΢΢ͷʾͣľٶ⡣
λӺ͹߷ƣǹʱķ档
ȹŸߴ󣬿ǱãŭȹŸǣĦſһλº͵Ͻ齳
վһ𣬰նһλرִưҵǿˡ
͸ŹŶ֣Ϸ˵ĿУɺնҲƵսպա
һǿӲϵľʣܵù½ǵͣΪǹŵ֮ļ̳ˡ
ϷϰҲްնΪӡһʱ
ܵģǹŵĶӣͬһģȴǳĻӡ
Сɣ֬۶˵ҲһǻŵӸ谮ӣһֱЩоܲʣԼҲܲˡ
ķϰҲ֮֮ˡ
һնž㹻ˣ̫ˡԼûжλСӱʲô
նֵĸСӣµĽǴﰵޣλ¹ϳȡ
СڹŵĲǰ󳳴֣˵һЩĻȷʵܲ񻰡
˵ĻһȥϷɷǳӰ졣
Ӷ˵ԼӲˣ˸ô룿
ſǵĺģһҡϷܱܿѡ
ֻ˽¸пɷţ棬Ҳ޲ͣӲФ
λ岮ǣҶɣվˡնڰ֣ʾ£Լߵƽųλסֻ
λӰնѾãûӸߵʱͿλϣ׵˷ʩ
ԽԽ󣬰նҲżͨĺľ塣
ͳϷʡ֮أǧգָʮɱȨ
֮󰲺նһֱĸŹѧϰѧϰô·ô˵ôˣô¡
ÿεõŵĳ֮󣬰նԼԽԽ
ֱĳһ죬ö֮棬ͷڣµĴأ˵ĳݡ
һû뵽ͻȻˣս޲ʤĹŵˣʸλϵģֻԼ
ն֪Ǹø˻Ǹǡ
ӵʱﻹ㷲ģնͻȻָ˵档
Թۣն֪ԼȷʵԷڡ
ϷսպգرĽкüλǶǹŵĵ֣ϷɳƵϷĶĺ
еʵ;飬նǰֻһ
Ǽ˽춼ڹӵ³Ϊ˴ѹ⼸λ󽫶æµڵһߡ
ڹŲԴ֮ʱҲֻ˴һʺ
նȻ⣬ΪԳǰնﻹЩֲֻܽ
ԱߵһڽǷȻҪڹŵλϣɷ׷׽һȵ񡣵ǡ
ֱȵ£ȴûκ˷˲ͬ
նһڣеĽŶ˷ܵ飬Ŀһ򶨵Ķ˰ڰ֡
Ÿڰն档
һоڵʱһ
ǰµˣնһʱЩʧ񣬴λϿȥоȷʵһ
նоƺأԼУָоȻ˵ȻǴɷ򲻿һȨ
ôӣ޲ԼϵϽ˵ĺá
Ĭ˺һᣬն̧ͷǰЩԼĽײأ֪ʲôʱȬ
ִƼױǺӱǸҵִǰƶǷǳ˵ϷѾĹͷλ岮ǣӦô
ɯʺϷɺܲáϷ˲ϵɯʺѾһıɱɷ򣬴۶ᳯѹգ򰢶ĦµĶŮˡ
ΪȨλ޳ܵɫ๴ǰĦ´ͳĵԴ󹫡
Ϸǰɯʺ޲Ǻ޵ҧгݣʺֶšŮȴơ
ȫĬǻ࿴˿ֿ˿мİն
ڵһʱúܽš
նҿ˿ƽʱһ仰Щ˶ӻԾԣΪͬࡣ
ȴһľͷһı졣
ֲðնоܲ
նһָϽ÷÷ʸߣʲô
÷һ޼ƿʩı飬ͷϡİ׷ӣҾֻҪȷߣȴָʾͿˡ
ն΢ЦȴԼˣֲôһֻ̣ǸǾųҲ۹⡣
նˣɫʵһʲô
һȺնҡҡͷһȺսǽϰӹŵָӣԼԽ취δӮս
Щ뷨ģŰնӣ˵ƺŵı飬ҲĻ˻ȥ
ǵ뷨󶼲죬ԿžϣǹżȻˣնв졣
Ҫֱһλˣ˴θ˭ģ
㵽λŵļ̳ͷϣ㵽ͷϣԶ׼
ݣ⣬Ϊұ۵λֶ
˲֪ʱ򣬰նȻȻҶû뷨˵˵ҵ
˼ʮͱ˹£ȴٳٲǡҹƣ˴ڵȡ
еľӶλ֮һԶɹױǺӡ
֮⣬ûܹͣΪʲôռƱнħаȴǰһСǲܲʡ
˵ĺܶԡ
Ҳͬӵ˵
űʾͬͱ˹δͬҲ֣˼ȥҲֻһɿԽ͡
ն΢΢һЦ˵ָӲȻڱǲλҲҪµʱ䣬ĻҪһ¡
նսȭͷصϣһ죬۷ųȵɣȻĵǵĻᡣ
ǾȵĿ˵İն˲ʵӣ˼ǣ
նĵͼǰһصӣָڵͼϻһȦô˻ᣬǿȽϷͳһ
ҾǸźӲƴʵ
ȫˣû뵽ڵ˴ѹ£ǰλӻĲ
ն˷ܵĵλ뿴ͳһϷ󣬿ս֮ǿԻҲԽ
˵ıǵ屶ؿ¿˸˹غ͹³ܹ׾ٵİΧǣһеǵĵ̡
ǻķΧϷ
ն˫ְڵͼϣǾͿ˵İΧǵĵϣ͵˴һ˶սǡʱ¹˭֣һ
ˡȺе˵
ڽϾصı顣
նԼ뷨ֱˣ֮Ϸֻ뵽أĵˣԽǷأԽûطء
һ塣
նõȻ£ֻлһ뷨Ĵȥչռ䣬ܲһ
նλʱңֻ°µʱ䡣ѵԴС
ڵĽȫȻһﰵǣٹ£ʮӾͽ̤Ϸءű˶ڵ˵ĸ˾ϣôˡ
Щ̲סһ
ǹŽŹű˵İΣûϸսҲֻǲԸȥˡ
ǵǰʱÿһ˶ԥˡ
𣿡
ǲǵȴʴˣ
᲻̫ðգ
һһ򰲺նš
նλõʱ˹սȻ˲СĴۣǵǱʧء
յϢɵ˹ʡͰʡ죬ûй
նһЦҪôԱڱҪôѾˡطȺס
ЩҲĶˣΪھӣǵȻ֪ٽʡʲô
ǴѾȥ̣˹ս˴룬άͲӵ
ʣµľһտǣֻҪѾӿȥܽա
ֲǮ˭ϲ
ˡҪǲնҪˣΪʲôá
ԣ̵ȻԽԽá
ǣⲻðɡ
ſǻʱֱ·Լ𡣡
˶»ļƻ
Ƿȴʾһ´ˡ
һʱ࣬رԼĿ
ΪȴǵĽն˵Ļ߻λǰĵĵţҲͬҼƻ
ı֤һڽٴγĬ
ƢϽ÷ҿ˿漴һӦӣģǸˡҵĵ˴ţҵɱһ
÷˵ĶԣǸˡͬնļƻ
áնһӣЦŵ÷첿£ٶֱȡʡ½ʲɵ˹˹īʡ
ʡѾѾǲĵˣٶȣǵ׸
ǡȻһܵı顣
÷Ц˵ӭӿʤŮȹǡ
һʲôǳЦЦһʱȫЦ
ɢ֮󣬰ն˷ܼصҡ
һ۵ҵС
һۿİնֱ۶ƣЦ˵ܳı֣ӣУָܳı֡
նֵһЦͷǫĵˣֻǰո׽̵
˵ǼƸĸҲضãΪӡ
նҡҡͷұҸ׻̫Զ
عǫ˰ڰ֣عǫźܿ½ϾͻĴ˵Ŷˡ
˺ȻʲôȻصղҿӿ޿ģ˵»̫Ӻ͸Զ˹ӹżˡ
ն˲ɴ۾¶ı顣
Ŵķ羰ƽĵżȻ˵һЩԴӲĻ
նҧȭͷϵ˳
ı飬ЦһƵĵӣΪһˣֻǳںģһ䣬֮Ĳޡλӣ˽µС١
նһͷллҵȻ֪
նȻ֪ԴӹŻԲѻصӵ֮λӾûǰˡ
ѵʱλӿɹɵĺܣɾĹŵƨڹŲˣǾͲͣ߷ùµĹԱͱصĹ壬ݷһƽ͹Ų̫ˣŴŶӺһЩݡ
Щ뷨
һаն͹µĽǶ
Ȼûй˵ʲôҲû֤ݱһЩϷ飬Ҳֻ֮֮ˡ
˾ݻƵƣԼǰĵ֪һЩİ취ҪĳʧĻҺһ¡
ն߬ȭͷüͷ˼ţƬ֮һڣ΢Цҡҡͷлĺ⣬ˣǻãҪʱɡ
΢һͷʱԣװĴӡˣǵ飬ǵôˣ


1014 ʤ߲Ǵ
ǵ飿նԵĿŻˡ
һЦ˳ڴͬʱȴﰵһĸһ뵱ҪƷޣô¶
˵Ȼ֪նǴװͿ뽫ԼŪȥ
ŶԷ˸ЩܵĿ⣬ЦһǹŵĻʸ񡣵̥ëûʾСӣȻҲү۶
Ҳ䣿
үմ潴ġ
ߣűĲƣǿʱѾˡ
ԭȼƻһӦõõŵ֧֣Ȼ¡
ôʱ䣬ѾĦµ۹С
ϧǣĦһ۲۵Ϻꡣ
ĦȻҵԼȴյǿҲȤֻһá
˵Ĺţ˸оԼΪ̣Ҳе㲻ˡ
Ǹϼһƺֻ۾һܿ͸ġ
ı飬ܻùŵ֧֣͸޷չ
Դ˻ֻ˽±Թȡ·
ǰߵ鱨һݷݴݵֱߣ֪ǵʱѾˡ
ʧȥĦһĵطǵļƻչ
Һʱ򣬰Ħŵˡ
˵һ䣬Ѿľǻá
ſʲôָһҪʲôʿ¸ҷսٵӢָӡܴʤ̡
̵ģӱŸй
һ˹սλʵʵرǸСһ⡫
¸ҷսӢָӡ
ǿķǰиƨá
ôĽǱԷħڸ
ȻǲĳУǿԷʹĴģɱҲʵһ¡
ڴͬʱҲЩ
һΪʦĽ
ԴʿԽԽǿȻʦȻܵŴǲòϵǣȻƣѾûˡʧȥԭȵĻԻʱ
ԶŵħĻԻʱ
Ǹħʦǻ֮䣬Ϳɽ绽ʱ
ǽģǸʱѾȥˡ
ԽԽħʦΪ棬Ϊʵ飬ò̳Ǹ߹ͷ­ΪȨǵĸӹ
ÿÿڵʱ򣬻ҪԼķһЩ̻ݣȡЩϰǺ͹ǡ
MLGBD
ħʦȻ䵽Сͬĵλ
Կ
Ǿ˹һۣ˹Ѫʬ
ǷʦȻǿġ
ǿħǹڱϺһ٣ʧôʿȴֻĳѪֱӷ˰۶һţǲǸġ
˵ˡϷңʱԼҪ£͸ѡ
ҺõǣɺնֻСȲλĸס
ڻ˵λӢĴӣһֻոշģƨϹŵǵС
־ĿһУĲҪɳһҵȴҲʵʡҲֻԼԼܵһ¡
Ͽϣڰնŵĵһר̵סϧʾ԰ɵڲĵˡ
նȻԼװɵ˲ЩЦ֪Լûʲô룬ȻװɵźͿƻ
ȻСһðְ֣˶Ҫϵӣ۸ɲȥôôֻڱƨɺ壬Ȼ󱻷м䣬Ϊĸһδ֮ǵİ׳ա
뵽˻ҡͷźĵӣҲò˵ԭΪĸ׸ΪǣǺҴˡ
ն΢΢һͷŻЦһﰵ˭֪һûģ㣿ֻĸѡ
ҡͷ̾˿ڶñӰµݿ飬һһȻ顣
漴ŵΪл᣿
նŵһЦô֪־ܿɲǹżҵĴͳ
Цһã˹ȻȻˣΪӷһǰľơĿǰױǺӱפʮ
ʮڻƣһ·нѣϷδüͻΧĲв
һǶλãױǺӴϷ
֪ÿΪص䴬ںϼųλһߡ
Ҫǣӵд׶ϣڽıս
ˣ㸸׾ǰֵĴ֮¡
˵һ䣬ûв˼
ǣڶûҵս϶ԸڵЧֶΡ⻹ֻ⻼
һָ
նɫЩѿɫƵĿŻˡ
һָǡϷȻųʮ򣬵ǿõıˡ˵˹ʧǵıʵֻе˵ʮ֮һ
նȻ̾һǧְ취һ뵽ʮһĶûˡ
˵һЦȻǡǵ쵼ǹŽȻ˵
ĸָ߳Ӻ;ıԣټʿӢ£Ҳǲƴһƴ
룬˵˿׬̸еĳ롣ǹŽһʱ᲻ָܻλȰ
նһ䣬۵ͫ׵жʱһҵĻ⡣
仰Ĵʹ
֪˵ĵϣȻǹŵļ̳ˣ̫࣬ȲԷڣҲûֱžӡ
ʱţԡ
ǹ£ǽ
֮ڲìܺͷ磬û˻ӵĻˡ
İնļ򣬵ο浱ңӺе㲻ͬ뷨˵Ϸ˺ϲӡ
նɬǿЦһ¡
˵иҪһ㣬Ϊ¾Žһµģͷ֮£û뷨
ն׻һ㣬һ£ɴ۾ɵסˡ
ûлû뵽һ棬ǻ֮󣬰ն˲ⲻڣҺ
˴ѹ涼ʤϣű˶ƴһͷ
Ϊ˱ϷЩʲôɵóġ
άͲָҪǹŵͷЩϺзġ
ϷдָĦµ۹ûʲô̹ǵĳޣֻϰ岻ͬѡ
ͶҲܱһҪ򰢶Ħµ۹ЩףδԱסһٻ
ͶҲʲôԽܵ顣
˹ս֮ŶˣѪԣϷδⲻеǰ;
˻᲻ԸŹƴһû
ն̾˿ʱŸо׵ľ޴ࡣ
˵Ȼĵ֪ļǰһЩס
Űնɵı飬ҡҡ֣ô֪ЩرֶΡ
նʱҲýھûлŵļЩ쳣
ƽǹżСè˳ðҲƨߵߵܻοһˣҲ߷·ߣü˴̽
һΣԱ󽫶ֻͻһţŶûСǵļˣҲ缸ǰͲڹӵˡ
նȻ
һģ޺޵̵ģǰУԭзġ
̾˿ڣӣѵףֻǡᶨѣҲֻǣа
ֻһ︴ߣһµĿ꣬ȴûͻȲҪأҲʹڡ
ʡʹڡնŵĵ
һͷǵģûʹڣֻҪȡʤĦⶥʹھͻͷϡ
ʤ߲ǴװĴӣֻҪʤߣֻķṦΰ
һУֻҪһ΢ϡ
նͷ૵ҪҲôĻȴǹżֻȻ·һΪʲôһ
ĿŰնĵ˵ĺܶԡ
նһȭͷȵˣƾʲôǾ͵õʦ˵Ķԣʤ߲Ǵ𡣡
˵ͷʵ֤ΪеԺڣһµһж
ҪһرĵطҲҪһЩȫŵùˡץŰնֱԺεĵط

¿˸˹ʡŵĴͳ֮һױǺϰҪʡݣ͹³ʡԣڶɽأ뺷һԲϾͰε򣬺ųɽˮĵط
ҲϷõıԱأ¿˸˹ʿҲһɽսºơ
ɽΪ׸׵¶ʹ¿˸˹ʡŻգλʮҪ
Ϊ˷ĵ۹ﾭӪꡣ
ɽѾһ޴̵ĸɽݣΪ޷˵ա
˽ɽڣ޷ֱӴ¿˸˹ʡµķֻдػء
ҲΪʲô¾һʱδ޴½ɽڣ˵ĵΡ
Ҳ¾֮أﱻʧأԲֻӻ˱սȨ
ս֮󣬽ɽڱһŵϷأƾЩǶʮҲߵɽڵĳǽ
һֵվڽɽߵ¥ϣ泯Զµɽƽԭ
һڴֲڵӣɫһӣʨڣһװ˿ȥ䡣
ǹµͷŴ󽫣ͳ¿˸˹ʡھӵĿ˹˵˹
͹սѼѵĹϵӹŻһСٵʱ͸սѾʮꡣ
ҲϷнڹŵĶָĸţ˵Ŀ¿˸˹ʿ
ǿ˹һǰյս¾
Ħµ۹͸Ѿﵽңһۡ
˿̣˵˹һԲĿԶҲ֪λϴ˼ʱ˴ϡ
һĻӵˣŴ󲽣ŵ׶ɽ죬ÿһ̨ף˹
˵˹õüͷɫΧľͷֱǶ֪λϴʱɱˡ
˴ڿ˹Ķһ
˵˹ɫ¶ɫȷ
ǣѾ׼ˡ˵ͷ
˵˹һĳǽƿСôң
ˣʲôˣΧľǽŵʵ
˵˹ڰ֣ת˵Լ˹Ŵ˵λãֱȥȵء
롫Χһʱ󻩣ǿżȻˣϷӦϰ壬Ϸ˵˹ģǸëŸոճĴӣʲôսľ飬ǵɼǱƨġ
⡭⡭һʱ֪˵Щʲô
˵˹ڵĺ˼ǿѹͷĻϰƶļƻնСӾȻɢȥҵ١
²㣬࣬ô򣿿¿˸˹ػǲأ
ҪҪȥȰһȰӣ˽
˵˹ҡҡͷŭĵȰ𣿾ˡĦ̫ͻȻˡ
һֱŶϷΨһԣͻȻһ̱ϷȻ⡣
һҲҪڰնָºάͲսԼͬҡҡͷĸǲܵ顣
˵˹һǿˣСӣܰȨʱ졣
ˣӵǲϵ⣬˶ѹˣҪΪָȨֳڧ̸ɴͱˡ
˵˹ԥնǸСӵģ˵˹ȻԸ⣬Թӵµ˹ŵȨҪǲ͵ҡ
˵˹һʱ飬Ȼһйĸооǰ·һƬڰ
̾˿İڰ֣롣Ƕȥɡˣȥѿ͹λ˸


1015 һ
˵˹ر촽ϵļ߸߹γһǷĸ
ȸղŸ̧࣬ͷԶߵƣɫĿ£ִȭͷ߬ĽģָǹؽڶԭɫĽҲ쳣԰ס
Աߵǿ⸱飬ȫŵԶԶ㿪
ΪϤȫ֪ԳֱʱҲŭʱ
ʱı˵˹ΪŭʨӣΪĻԥɱˡ
ҲЩʸԻɫؽڱŭ֮£ͽֽһ߼۶ҿ˺ƬĹ¡
ԣʱûһ˸ڿ
棬ǻ
Ǹ⡫
˵˹Ҳӹţڶʮ߷鸾һϷԺۿ˵ֱдһĻķءҲ޼ɵسЦǸնһЩƵӡ
ڣȴ֣źͬ⡣
ңǰΪһԹߵʱ򣬾ֻһ繷ʺȵԼʱȴ֣˵ĳءҲԲǸһЩգһЩƵǿ϶١
Ž֮ҶڹŽָӲܣΣһͶأǵäĿͿȵĵز
Ķӣ
ֻһ׳ա
ͷԼ򵥣֫İ׳ա
Ϊ̾ʿ䣬Ҵҳ塣ʲôָӲܡ
ֻҪŽһ£ǽ˵˹ԺԥسȥΪ֪ŽԴʤϣ
Ķӣ
һϰҲҪ׼ʿɢ׼
ڣŲأĶӳź󷽿飬÷İ֮£ȻԼͷϡ
Ǹ׳ղ˴ȨҪԼָֻš
Լô
ٱǾǷԼҪõѣ𾴵ֳҲȻʹԼϲ֮ĵļ
֮֮ǸСӺָӡ
ѪԴ󹫣źպķӥսŶʮĴӵдµħڵĵˡ
ȻҲģᣬǼҵǸСӡ
ǸСӵı£ԻὫ
ԼѪȴ˽ԼļˣӣҲ
棬ǻ
һ⡭
緭һͣתͷͷȴ岻Ծϡ
ʱԶһŲ
ͷһ𣬷ŭתȥ漴ȴɫһ䡣ǿѹ˻
ֻһλŻ͹ĴӣڼʿѺ£ĵرƵĸǰ
Ӳر𣬶ҳһԲԲģϲһϲԲڷ̫࣬ʹ۾üëȫһ𣬳֮⣬κص㡣
ϴһΪ۵·˱еķɡ
һĴ磬ܷϱ·ϸǵӡ
ÿӽɽӵˣûһҲаǧӽµСۡ
ԭ˳ǣ͸Ͽ뿪ĵطȥ⣬ˣȴǱŷű˵˹µľת׾ͱע⵽ˡ
˵˹ضԼҲһ仰˵һԵصͷԼĽż⣬ϻðź顣żŻᷭƤ͵һۡ
˵˹ְð죬ŵȻ˭ģάͲӻǻʺ󣿡
Ӷʱһ¡
ȥӿڴһ־źĨĨϵĺˮôſǻ󡭡ˡҲ֪˵ʲôҡֻһСϰա
˵˹ԻͷƳһۣĵҵĹ
ԽԽŭ
ţͼ˵˹ͻȻ֡
ǴִĴֽؿסӵĲӣ׳ֱֻһץһֻСһη˶찴ڳǽϣϰ˳ǽ
ǽԨٳߵԶѰֻҪһ۾ͻͷĿѣ
˵˹ֱϼѪıٽһ޻һᡣ
˵˹ֻҪһͿԽӴӳͷȥ
ֻоԼĲӾǱպǯס׾Ƥ˲ͨ죬ֻ۾һ΢΢ͻ˳
ŤͷƳһµԨ㶼ˣطˤȥһĹͷ¡
ˣˡȱɣҼﻹаʮڳ̵ĺӡӺ㵸һ˻кһƴ
Ǳ˵˹ֱ۾һǰס˿
˵˹۾Ķһᣬ¶ͷɫֱһӸȥӴ˳ǽ
ɫǻɫˡӴʱŵĻ⣬ɤӣֻʵĴµ
̫ţԵЩʧ棬һŮļһȥЩŹ֡
˵˹˳ǣ¶һ˿΢ЦӵһسǽڣȻһ˦ӹµµڵعȦ
ˣȴȻɴһ㣬ſڵϺֱ
˵˹һ漴ʿڰ֣°ɣûκ
ǣˡ
ţ˵˹ĵһۡ
Ŀ֮£һʿǲҶ˵æ˿ȥ
뿪Ų˺һᣬϳ£Ȼű׾Ĵӵս·ϵĻ
漴ɫһ䣬Գ侲ɫ΢΢ЦѰĦܼ
˵˹ȻһЦĦ˶Ա˵˹ֶ̫İ
ϾǴ͸ŵϷһʡıȨǿӲơ
սպղ˵ҲǸ似߳ĸ֡
ȻѾʮˣȻýż𻹻ɱڵһߡ
һ˵˹ԼҲʮֵ⡣Ħ彫ϲ˳ᢵУʤǧ֮⡣
˵˹һԱͽƳ
ҲΪºܵϷµһֱƳ硣
ӿ˵˹ƨĵˣһ˵˹ҪĽӳ¥ȥҲͰˣ໻ִ
·ĶԱ˵˹һ񣬵ʽһ£ºĬɭǻʺʹ
˵˹ϸźĬɭɫĲƵĵôĵӣɱ㡣
ĬɭֵԲǺһЦⲻûɱ𣿡
˵˹Ȼһɱ㡣
Ĭɭ֣ЦᣬСҡ
˵˹㵨һ㶼Сʺʲô˵˵ɡ
ĬɭǺһЦǰ˵ġ
ˡ˵˹һ֣ҺͰĦУˮڣҲҪ
ĬɭһЦδذɣڵҵĿɲǰĦš
˵˹һ£һ촽ȻͷĬȻ
ĬɭϷǸСӵ쵼ǰǰˡ˵ĴڱҲжţǵ۹Ľ
ڰߵ£ʺº𽫾ҲҪȳһġ
˵˹ĿƳһȻ֪ҺܶԵѣ㻹ҹ
ĬɭҡҡͷԲӣ֪ңĹ¿˸˹ڿ¿˸˹װաڹűˣڰնš
˵˹һ㶣Ȼ󳤳³һеȷʵˣػ츣¿˸˹İգұĿ꣬ҲսĶ
ĬɭһĴָ˵˲ǰĦµӢۡǻʺ£ǲԸ⿴ǰĦ˽ŹƴһԨǲǰȰ˵ˡ
˵˹оһŶ˻ʺ·ˡ
Ĭɭһ֣ʺһֱʣӢۣǲӵġʺ˵ˣֻҪͶ¿˸˹ҷϮоܳλӣ߱һܶλѡ
˵˹̾һתűɽ˼
У˵˹ܿɯʺĳ⡣
ΪոպãȲ̱Ҳ
˵˹¸ұ꣬ǲ෴³ܵ˼ҪȻҲΪϷĶ
ɯʺ󿪳̱Ļ˵˹Ȼͬ⡣
̫Ǳ˵˹͵ûɣɯʺǲҪסԼ֮Լʡ
ڱ˵˹
ʵĵģͶ֮ᱻ㣬ϾҲݺݴ¾£¾С
Ĭɭ˵˹ԥһѻ𣬵ʵάͲӵĸ˾֣ǰ;¿˸˹ǻʺȰάͲӡ
֪ųԣɽգֻҪʱͿ¡
˵˹ЦһôĿ
Ĭɭ̾˿ҡҡͷȴ˼ҿ󡣴ֻ֪˰ʮŻڣ˹ɿɱùŴܡֻڣ˼š
˻˹̲סһ
Ȼû׼ǴӰܾĿУϸ˽ǿ֪ǽڻڸǰֽһ
ΪĸɽݣŻǰֶ֪ܼá
ĬɭǵĵҲ֪άͲе˸ǰĦµĳҡǴ¿˸˹һƬ͵ļ԰ֻҪսˣղ֪ʲôӡ
ʵǰĦԼìܣԼá
˵˹ﰵһƨ˻ǸСģʱװʲôˡ
˵˹Ҳ֪άͲûģһɱ¿˸˹Ҫɽˡ
˵˹Ҳ䲻ʲôýŻᱻķɡ
뵽˵˹Цһеѡ
ĽάͲ齨ʼѾעˡ
˵˹˲ŹһֿһҵĴսнԼ
ǹͻȻˣǸûоҲûİնִϷñ˵˹ܲƽ⣬оԼǱŸˡ
ο˵˹֪µľʿǶԸһذܵս
ٱǵļͥƲ㶼ڿ¿˸˹˴ѹǾǵһĿꡣ
Ӯ˵Ǻǵļ˻ʧȥӵеһУΪ޼ҿɹ飬һĲؤ
˵˹µľͲȣٱ޶־ǵһӣЩ˾ݣҪǰһ
ҪǱ˵˹ţ˵ͶάͲˡ
˵˹֪ԼΨһϵĳ룬ǽڱݣάͲӵĴڣҲűˡ
ûкͰĦµ۹
˵˹һҧȻתӺĬɭתʺ£¾ٳǣԻῪӭ
ĬɭһĨһϵ麹ﰵս񣬻ΪԼˡ
̶˷һȰϷĶ̾¿˸˹ͽ˴󹦣ȥ֮ȻзĽ͡
ɹſľӪıݣѾڲʼѡ
յ¿˸˹ԸͶϢ֮˹ɿڣɺʱҲųˡ
ʱϷѾҳһࡣ
նɳľͻȻϮʡݾֲʼչǳ˳ͬһ֮ʡ׸
ԭ̾ʡݵѾ壬ȻĽԼļҵִͣ飬Ϸ
նòٴ
Ƕ֣פǰϷȴãȻʧȥ˷򣬲֪ʱô졣


1016 үҰ
ַԶϸع۲˹ĳͷ
ȻүԼҲĦڷҶΧһΣ⻹ǵһȥΧ˵ĳС
ʷ֮־ү֪ʱΧսǳĲпᡣ
˳Ͷõʬ壬ˮԴ¶һϡ
͸óʳ߸ȾɣȵԼˡ
Χǵ˷һѻѳˣǿµߴȥ
Χ˹ôʱ䣬˹ĳͷϣϷȻ
ԿõһڳǽϵײȻûʲôͷܽһԤϵֵĶվվ״̬ûг֡
ַԶεƲƲ죬û˹ڻ
ؿ¿˸˹ı˵˹ͶϢѾ
ڹŸݵعӵµĻҾ棬Ҳ͸磬ĳǰ
¿˸˹ǿһ⡣
ֻҪͿԴսĽ̡
үҲҧװ̶Ʋǻƨһ䡰ʥǰúǻؼҡ
ΨһҪעľǣҪжϢ©˳ȥùŽˡ
ʱĶ֮һϴͬѧı͵ҪԼǰһء
˵Ƕ˹ŵĶӰҪżλ˵˹Ҳ˺ԼӴ
ǿƾڱ
뵽ָ°ͣ૵ĵնǺ˼
λͻȻİնţֵͦȤоһ¡
λϷĴӣҲһǴڹŵ֮ӹϷԣͿԿλ׼Ķ棬Щˣֵػ
һȺ׵ϷȻĲ˶ã˵ȷʵģϧǸСѾס˾档
ҿóСӺҰġ
ߵĹһЦ׵Ĺ⻷̫ãһлȲԼСӣҼ̫ˡ
룬Ȼ΢΢ͷͬ⣬ն뷨ȱ飬׼ֱ̫ˡ
Ҫģؼʱͨηʽڲˣһζչʾ⣬ֻܸ֮Ӽڲìܡ
Ҳһѡ񡣵ʱǱЩͶԼ
۵նʵǸ˴СޣӲʵʵ뷨ϷʡѾһˡ²㣬ࡣ
˵Ц
ųͷЦһһӢӵôҲãϷҪǻȰ˵˹ǸϼһɺܲöԸ
ȤתͷʵԱ˵˹ۺܸߡ
ɫ͵Ľ
Ȼһı飬п˵ǹ̵ˣлնƵߡ
Ĺļ򣬵ҪһĶ֣ҪһĶѡ
һȻǺЦ˵ļǡôǡ
һ۵ı飬Ű˹ʽڣİڰ֣ǿʼɡ
ڻʼ
˵˹ѽ˹ĵоûдڵˡ
˹ǧߵıڱأԵƽֱĵڵ˹ĳǽ
Ŷ¡¡ʧ̾˿ԭָ˹ϷԼͶʡԼڵǮ
ΧȰûãسǵĽġ
źɫƷıһγεĻͭڵţȻһųǽȥָоԼĸζڵѪɶǮ
ҪɶҵǮ
ڵǷӥŻǮװϷӥŵ䴬ֱһ·ǰߣ·ӡ
û۹ʣҲûɯʺʡ
ÿһڵֺŷʲͼټҡ
ﰵ㣺ǲǰ˵͵͵άͲӵ˱Һùʵݿ۵Ůˡ
ʵڲСĦº˵ڵǮ
ʧò˴̷ƣҴ̷ԼǮȥүҵĹȫˡ
ϧı飬ֻû¾װ̭ǰװڣ޷ÿ˹ĳǽ
Ҳֵֻʽڲſԡ
Ҳɲ죬ץסʲôڰĦͷϡ
һʹʮҵڵɯʺҪǽӵ˵ιȥȻǸĵ˺Լɡ
ĬȫһȫһȻĵ뿪
ʽڵˣڵԸײ˹ĳǽٱըƬĳǽ飬Ȼ׹䡣
ڱڻڳϷһγǽֻ˶ʮ෢ڵըĸʮ̫̫һĳǽҲֲסȻ䡣
ڳǽǰȴ¾һ𻶺ǵȵľһʱ̣̤ǽɱ˹űһݵĳС
ֱۣ׼ԶͻȻһץסĸ첲ȵȣ״
æԶ
ֻ˹ĳǽϺȻ˻ҡ
ȺϷʿڲĳǽɱ
Ҳõڳ׼¾סˣԺĿ˹ͷĵ⳪һ
˹ǽϵĶֻ˲һӵʱͺܿʮʬ屻˴ӳǽ
ţһôİ죬ڳǽذڶ
òԶˣƿһȺ쵰粻ͶͶǵõҴ˲ͶȦȦǸ棬Ǯ
ǿסЦݣһ˹ǰ¾ǲӺˣ¾ԸͶ̬ȡ
ŰϷٱʹĳǽսսվ¾ʿĶ档
ڰٳ߿⣬ǰһֲĻڣڶڿ׺ݵĶǣֲֿ˹¾ܹĥڸղŵںкȻˡ
һ¾ʿŵĿǡ
ǺүһɻۿžͿԳȥ˳ǮˡﹷȴͶˡ
Щ׻ӲӵĽã˭ҲҪϰ졫
ŶԷһ۹⣬⼸ϷʿоԼСʱҪ
ĥҪҪ⼸ͶϷһܣվڿ棬׼ˣȻĲԽޡ
һʾˣ
ûİڰ֣ˣǽҹˡ
ɿ˳ȥͶϷʿϵԼĸǰ
־ӪկǽϿ̸Уӹֺ̬ϾܿϷһǳƵˣѾһɶûܺ¾̸еĳ롣
̸Ϸ̸дɱ˹ڣӳкȻһ𻶺ϷʿڳǽϼĴЦŻӵսʤһ
̾һϷľѾڱڻлҷˡ
ʧȥս;֧ϷҲһֻӡ
֧ŹŴľţԼֽɱˡ
ʷˣ᲻ΪϷھ̾
ͻȻ˦˦ͷĵԼôͻȻˣȻųǽһţ޺޵ĵȥġ
ԼԼźӣþү޷ʵ֡²֡ĺͼҵĻͳͳȥ
ڣǰѾû谭ֻҪɹǺӣȻӹ˵˹ĽɽڣͿֱŽϳ

Ȼʱ֣ǻҳŴءؼͬҹһ㡣
ưһ¡
Ǳ굱УԭһɫСͣҡҷ
ڴʱһ󼱴ٵ
۵Ӳԭһӹ
ļָ֮£СڲܣӲݾƮ漴߸ߵһʲôٱ۵档
ʱһȵ绮ա
ſʮɫȫеʿ
ȻŰעЩʿһȴǽҧأϾۣЩ꽫ǽһͨ͸
ʱ޴¡¡ش
ţΪ׵ʿͻȻһս
սһ漴ǿĹ֮£̤̤̤ǰ˺üͣ
ͣ£һʿʱҲǲԼͬһս漴һͣ
Ȼֻһ򵥵սͨЩʿ뻮һоصжͿԿЩʿǾǾо
ⲻҪоҲϵĬ
ֻһ֧ССĶԵֵһͨʿ
ӵѵ߳ʿľţ£Ҳһֻơ
Ҳ˲ЩֺͽţôһС֧ðŴ񱼣϶ʲô顣
Щʿ֮ͣ󣬲ûѯʣҲû˵΢΢ǰ壬ְɨӣԷʲôͻȻ֡
ʱλڶ󷽵ĺʿ
Ϊ׵ʿȻΪʲôˣʲô֪ϵĽ𣿡
Ϊ׵ʿˮ£Ȼ̧һָԶĳ򣬵ˣϾ͵ˡ
ǺʿȻһ㶣漴̧ͷʿָķȥ
ֻԶϡһ޴ӰԭΪֻһơ
һŵĹâȴһӾͿһ޴Ҫؿ
Ĭһصȴţ׼һС
ǺʿͻȻһֲԤУ̲סһս
Ϊ׵ʿֱ㶵ģЩ֣Сصˣˡ
ڴͬʱҲǺźʿñȥ
ǺʿŻعʱһĿɨʿ
ʿæͷһˣϾҪˣǲǰӴ
ʿʱ˹ǿȴȻ⻹˵С»Ҫҽ㣿
Ϊ׵ʿдǱȴҲֻһĹ˳ǡ
漴Ա˽ڰȡ˳Ȼ󽻵Ϊ׵ʿС
ʿУȻһչ
һ졣
һŰͻսʱչ˿
Ȼ裬ȴȻӭչƮڡ
ͨսϵĻ£ʱ֪֧ССĶλµĹŽӡ
ʱΪ׵ʿ߾еս죬Ȼŭȵǣߡ
˵ţһԶҪ˹ȥ
µʿҲǷ׷׸񱼣ȥ

ֻƬ̵Ĺ˾Ѿ˳ǹ֮¡
Ϊ׵ʿͷųǹأеϵţ쿪ţн񡣡
ͷֵ޵ԭڶ꣬˳µĶŭһģʱܳʲô硭
û˵꣬̽ͷģɫһסһûڵء漴һ߸ߣظеǣ쿪ţ쿪šŽˣ쿪š
˵ţƨһȥ
ֹƬ̣ʮʿǵĴƶ֮£Ǿ޴ĳŷһ̶죬ش˿
һʿҲȳȫ򿪣һзس˳С
սδЩسʿǵصֵ̤ʱЩǵˮЩʿһ
ʹʿѾʱĥƽǣֻǼЩǵĽᣬȫһĮȻһʿȴ̲סƿڴ
ʱ֧Ѿһξ룬λڶʿƺʲôعͷؿһۡ
ʿʢȴҲŵһӡµĻһҲ˵ˡ
˺һֱԷȫʧУ૵صʲô˰ôԶȻҲ
ԱߵһϱһϵˮȻϷʵؿʲôˣЩȫǹŽͻɱ飬ո߳ĸ߹ʿ
˾Ƕ࿴һۣͱһˡ
һСȻǣйӡ
˵꣬ʿ԰׵ɫĺһģȻЦ
ԱߵļʿҲǿʿסЦ
Ϊ׵ĳŹҲЦ䣬漴ȴЩʿʧķͻðһǷʲô˲õĴ¡
뵽Щǵüͷ
ʱЩʿѾŽ¹ϡȻתŲԶķȥ
һʿ٣٣һƿþƣӥĸ߶ȾơҵĺءҲһ㣬ůůӡģСı
Ǿٶʱǰһ߶ȾƣʲôҺę́㣬ľҿɲȡ
ʿӻóһƿӻ˻ΣԺص˵еdryͷһǺǵġŷαƿǡ쵱˽ɲˮļٻ
Ǿٶʱϲ˴֣ãáܺá˭˭˭ﻹЩͷ⣬ȥùǴһȼڡ
ԱߵһʿǶʱӢ
˴ӵǾ٣һŷȥ
ղŵ뷨Ѿ˾ˡϾֻһСЩ¹عµĴ£ҲֲǲģһƺȣһԣѾҸˡ
ڿԤĽպȾƳĻѾˡ
ȫҪĹٱڰָͷӣңһһ졣
ȵһҪҪɵˣЩС˿֪
ȻһСҲͳһµĹʣȥһƿƽʱ᲻ÿһ۵ĺþơҲһ¿
˵˴˹ӻʿһվֲ֮󣬴ﶼףûˡ
Ȼ˳УһʿȻвɱڴСڳڵʯ·ϣһĻǡ
ֱظȥ
һĹ򣬾Ѿſڴ
ʱſǣӭ
һʿȴ˿ֱֱͣس˴ţײ˽ȥ
һֱ嵽ǰͣ¡
Ϊ׵ʿϣŭߺȣŽнؽ˵˹ڣ


1017 
쳣ͬһ㣬쳹ظ
ֵľŭָΧҪЩʿǴʹһ٣ǵɱ
ǴʱԷźһʿǲɵȫһ͡׷ͣľȥ
ŽϷӪ˼ʮ꣬Ժգżߡ
ѾӡÿһϷʿǵĿСͬСϣ֮ڵ¹Ĵڡ
ôһʹ飬Ҹᡣ
Ҳ͸û˸ɣΥľ
ֵȻջ𣬵ȴҲǿְǰͷŶϵʿЦ˵ǹŽʹʲô֤
Ҫ֪ðʹҪġҪò顫
˵ţǰһɱڵصʿ
ﹷӾȻֵڼ䣬ֱֱش˳ظУôƱ磬Ҳʧְܵı֡ƾһ£ԤȻǰ;
ϣ쳣ؿŽȫնɱֻһְҵϵ۵㡣
ʿвȴ⣬ֻȻһЦĿͶԼеս֮ϡ
Է飬ֵٲɲȻŭ漴Էеս죬ȴɵһ
ֻеҲ֪ǺֲƳɣȻ˴ı֮£ȴȻӭչƮڡֻХͻֱ
ֵɫʱһ
漴һ㣬˫һžһһ
ΧʿǿˣҲɵһ󼤶
ͻ
ЩʿǹŽͻ׾
ô˵ˡ
ϣ˼ѹˡ
ϣˡ
ֻҪнڣǰﱱپ͵Ҫ١
һҲõˡ
ЩʿһʱͲס飬ؽͷӶ׷
ЩУŽһĴڣֻҪڣ¾Ҳʲô¡
ЩڸҥɣһʱҲĻŻŵġϾǿУңϷľôôۡǹƱгһű̵ļ
ЩģҲǲ۲۵Ŀɢ
һ̣Щ˵ˣЩɢһˣǶĿɲǷ룬ǵԴˡ
ϣǱ˭ľƵı仯ԺҪôӦԡ
ͻĴʱ۾ô仯Щʿ˵ȴֻܻĸԲܻĸá
ȻϺͲɱҾͶˡԷҲɱ²ҲͲʯ͸ġֻҪһȡԼĹ䡢ͱЩȫûˡ
ֻһ£òҲҡ
ҪһȵĹԱ˭үү̵ģߴð˴̵һ飬Ȼҧ˼үӵĹײıǮŻ
ոհȵ׬ǮżϷһĶѾһģǱ漸Сʲôġ
ڣһգ۵Ĺ򣬾Ҫȫûˡ
Ժô
үӣŶӡȫ죬ŷ¹ء
ЩûûεģҲֻǹһһĺ죬ЩĵģļͷҪˡ
ڡ
ڹŽˡ
һĺϢ
ֻҪйŽڣʲôϷҰϺͲˣЩ⣬ȫʲôˡ
˵ǰһ̡
̵ģȻĨΰĹŽѾǲֻĸڲҪƻϷþļϸ
ŲţЩ۾ѩȺڣò˹ʺЬ׳㡫
Щʿһߵţż͵ۿЩʿһĿг˼׶԰СѿƯŮʦһ
ֵľٴʱҲû˸ղŵŭݣЦλˡ󣬲ܱꣿ
Ϊ׵ʿһн񡣵ˣĹͷʮ߰˿żһҲġȥҴ˳
ﲻʶôĹֵаһǱȴȻЦǣǣȥͨ
˵ţԱߵһʿʹһɫ
ʿһתźԺȥ
ʱȻ£һʿǳĬضϣˮĽܣȴһ
ֵľٿˣзëЩǲвǰԺЩʿĮȻı飬ôôģ}Ļš
뵽һ˿ԤС
ЩʿǲϣЩʿҲûа취뿪ǺҲ쵽ԣͣۡ
ԺһʱĬ
ؼֻ¡
Ǽž˵Ĺ죬˵ĺЩ
ǾٸɿһͼֹŹֵգЦλү֪Ž˼ҵڿɺð
Сһ˵еĲѪƿȻЧϱȲϷӥǸԭ״̬ġŴ硯ƻظȴҲ˲ȫѪ
ҪǴûȫĻСԸóô˺úõء
ѻ˵꣬ʿЦЦؿһۣʶ뷨һȻĻص㻹ħ
Ǿһ£ȻЦǣһ磬˼ħʦҲ֪һ
ʿһ˰֣ڴءЩϹҲġ˵Եء
ǣǡǡǾٷԼײֻǸЦ˹ȥ
ڴʱһ󼱴ٵĽŲ졣
ˡ
ڳȫһķȥ
ֻһĴ׳Ĵڼ֮£Ҵҵ߹
Կĺܼ
һۣļҲûȫϵã½ѿţ¶˺ɭɭëͷؼ
ɫڴֲڣʨڣšǿ¿˸˹ܶҪؽ˵˹
Ϊ׵ʿʱǰһ漴ȴǿ԰
ʱֵټæ߼ӭȥȻڱ˵˹Ķߵ˼䡣
˵˹΢΢һͷ漴˹
ЩʿԸϣʧ񣬲΢΢һüͷǸոյõŵϢмЩЩˣЩ飬ӿżȻˣԼǲǰǸϸһˣɱڡ
˼ţϣȴҲûж˵ʲô
ǰԥһ£ǹŽģҾǱ˵˹ָ𣿡
Ϊ׵ʿΪȷһϸشһ£漴˵ͷڻָУá
˵˹һͺáʲô
Ϊ׵ʿЦһ£ӻгһƤֽ˹ȥΪӦԱĴ֣½ӵ֮󣬼̣ӵָӲ־񡣡
˵˹üͷĸһ߽ӹļһ߱ԹʲôãڼҪڴ˵ءˣ˭ָӣ
ʿЦ²صģ÷ǰ·ϣ˵ǻȥʱ򣬻ܺһء
÷Ǹֻƨȹϵļһ˵˹Ȼʿһۡ
ĳŪʿȻս漴ȴǿܵĮı顣
ʱ˵˹ѾļԶһ飬漴ϸļеӡǩ
ŶԷϸ̬ȣΪʿ΢΢Щţصһָ
µһںʿȻûȴҲб塣
£ֻ¡졭

ӵ¡
ϷΪĳУ濴ƺȻǰһԣ
ȻǶѵƷеĴȻÿ³
һϢ֡
ǾͨĹӵ°գܸоеѾˣһ糣ƽУб꽫ζ
гֵʿԽԽ࣬ÿһÿһɵܿȫװʿפѲߣЩʿıӲ̬Ⱦܿǲӵ¡
ſڵ̲ԽԽϣÿһÿһҪϸ̲ܳС
ڳѾǹŸۡǽֹκӽ
ҹϴֵ˻ᱻѲ߶ܵŲ顣
Ϸһж߹ӵˣʲôõ鷢ˡ
ӵ¹˼ʮ̫ƽӣ⻹ǵһμʶ˽ŵ״̬
ǰʿозĴԣӵµǻоľ
Ǯǲ߹õķѾټҰ˹ӵ£¡
û취뿪еͨˣҲʵߵֶΣҹţһź
ӵµڳѲƽķ
ҹڳֵʱݻľƵ꣬ļԺǰˮ
˿ڳȴǺһƬƽЩȴϴš
ֻһҹȻƻԻͣڰĽֵϷĿʱʱ洫ֵֺͷŵЦ
Ѳߵʿ߹̲סۣһ۲һٲмһ
԰ʽĴϹŹ԰֣ƻյ
ӵ˶֪ǹأŵϳҲǹӵ³һһңһǧߡ
԰أŷǵõ԰Լĸ߼ҹܻᣬǸֻõ԰ƣֶȡĺõ԰ơ
԰漯˸ַĽŮɣȫ½ɽ亣ζʱʱٰһЩŮūƷᣬΪǵá
еֳЪҵ԰ͲסįǣΨһȥǲĵط
սţ԰ﷴƽ֡
ۻĶǹ͹ԱǵӵܣȻڹŲʱң֣Ϊ˳۵ҲֻǸŭԡ
һƯĶС¥Ħ»̫˵ºͶӸԶ˹һƾơ
ԭӢСأȴһƣӣ˫۲Ѫ˿ĸһ
һͷԭʵĳľһ·ϻմһƬƬա
ԭ͵ضӣһ˺һǱ
̫˵´صļ򣬶նյĿҲûʲô˲ģûһ㡣ֻҪ㸸һѹնûñˣ£㸸һݺݵĴ
һı飬ľƱصϣˮĽԹĵ쵰С۸ҡǡ
ɫһӿ˫Ȼĵ׺ܿҲˡҽ˵ľ˸ˣ̶ûа취
̫˵ºͶӸԶ˹һۣŵĸۡѾ˷˶û뵽ŵĲǵûкתӺ񻹶ˡ
̫˵Ķӵļ򣬵Ǿ͸аնȥڽǴ
ӸԶ˹͹һҾƣߺ޵ĵôȥǾ͵Ǹ񶾵ŮԴɡ
ҡҡͷɥĵʲô취ڸ׵¶ġûôӽǣľܵܡ
Ҳûа취̫˵§صļ򣬴յߵ˵
۾һץһݣ˫־ס̫˵£׷ʵʲô취
̫˵½Ķסأһ˵ǿԡ
Ȼ̧ڲϻһ¡
סˣðȻһ£ʧɱɱɱ
ͷһһܵظе¡
ԭͲ԰׵ɫøˣŵĵ⡭ⲻܡֵУǡҪµġ
˵ţƱŵغܹһڣ̫Ǿɢ˴롣
λӲһۣԿԷеĲм
λҲ̫Ͱˡ
ҪǻԻԥԼֵ֡Ҳ˿
ǽţȴһֻæתͷȥ¶Է͸Լ۾͸ĵ׵뷨
̫˵¸ɿһεա
صļһѵ̬ȣĵиõİ취𣿡
Զ˹һֻ̯֣Ҫ㸸ײֹնǾͻ·ϼٿȥ
̫˵̾˿ĸףˣѣװأĿȥ𣿡
ҡɫ粻Ȼҵ
̫˵ºͶӸԶ˹ôĬĿء
һӵʱ䣬Ȼҡҡͷкܶ໤ҿɴ򲻹
̫˵¿ųӣﰵ⣬ҪľܼܰҵĶ档
Զ˹ҿ˿򿪷һ£Ȼصߣǿˣڶ˿ɲ٣ֻҪճһǡʱ䣬һǡĵص㣬ǾͿϢĸɵǿαװɽͨ¹ʣŮ˵ĶƤϡ
룬ҡҡͷǲУû˰ն˭ң
ѽ̫˵һصĺ󱳣װѡǹŽϲĶӣնԾλӡ
ɵˣָԼıӣԳԵصңҡҲУҲеġ
˵º͸Զ˹öݺλĶ漸ţ˼ȴֲȥ˼ң˻ñ۸СĶԼǹҧȻҧļƻͲʵ֡
̫˵ȵĵӣңܳʲôֻμ˼ָӵսģӣǰʹ԰ÿΪṩϰľѡ
һ㣬ϷеĹ׾ܼ
زȷʵ𣿡
˵º͸Զ˹ͬʱͷ֪кܶ˽Ϸδϣӣǣ˼ι쵼ǣϷܶɹһΣ
һһףһҧгݣĿһһĳ࣬


1018 
ǡ
һƵ쳹ء
һ˲ڳ˵ס
£ؽԺе˽һʪ͸
һʿȴȻޱ飬Щˮϴһϻ¡µսҲǴԭһ
ǴӿڱǴİɫ˻ɣһʯ񣬻ߡߡ顫
ֵľٿɴһԼֵͷһ
æ˦˦ͷµ뷨ӳ⡣
飬ǿֻǴ˵веĶôܳط
ԼЩ͵͵Ļٽ鼮̫ˣԲŻ˼ҡ
һţһ߽ĿͶԱߵı˵˹
ڴͬʱҲЩ֣Ѿļ˺һˡôûнɴûùôʱ䡭
Щ͵͵ʿķЩʿΪȴ̫ã
׻˵ӣĪСˡ
ЩʿӲظһֺôôʮСˡ
һڹŽǰһ״Լҵλϴ󣬿ɾҪеˡ
ȴΪʿȻǲɫû˿ķ԰һ¡
ʱ˵˹ڽߴǷ˿
ڳһʿǲһղŽļʱʵ̫ˣǶЩģ᲻ΪЩʿ
˵˹̧ͷΪ׵ʿֻǸû˵ģ
ʿһ£ԥŵǡǵġôʲô𣿡
һǿеĿܱϵƽˣָȴ˼¡
漴ֱ˵˹ĿͣԼϣæֱεһ£ȻǿЦˣʱӵʲô飬ûжԸʲôֻǸһֽӼԾһ·ӱޣ˹
ʲô⣬ȥ֮Լͽ˵˭֪Ƕĺѣ֮
˵꣬һ΢Цؿű˵˹
˵˹ʱջĿ⣬漴ҲǹһЦûʲôûʲôˡֻǰЩ죬ͻȻﻹкü̳ĺþƣдҪ͹һЩΪһҪһġ
˵꣬һˬʵĴЦ
ʿʱȴҲǹЦˣҪǻȥˣƲǿ𣿡
˵˹һ߹ЦһĶͷҺͿˡƻȥ֮󣬾ȵġ
һ£ֽ˵ǵһ£ʰһ£ߡ
˵ţһת󲽣򽫾ȥ
һʿǶˣĻȴǲɶһۡ
Աߵֵľȴɵ͵͵ֹһеʲôط񲻶ԣһʱ֮䣬ȴҲ˵
ֻؿű˵˹ıӰ
˵˹߳ʮಽľ룬ڴʱͻȻһ𣺡֡
͸˱ġ죬ڳÿһ˵ĶС
Щǲһ㶣׷ֵķȥ
Ϊ׵ʿҲǸеЩ֣λڶмʿһۣ漴ű˵˹ķȥ
ʱ˵˹Ҳת
ʱڴʱͻȻļ仺ԭһµδʱҲһſžӨ͸ƶСԲˮ飬һһػŵ¡
˵ߴǿʮƵľӨˮ飬󽻻һ
Ϊ׵ʿ˵˹еıͳŪʱѩֲˡȻ֪Ϊʲôֻʲôط¶ȷʵǷԼѾ¶ˡ
Ҳǳɤӣŭ֣Ǳ¶ˣ춯֡
ʱЩʿѾ׷׳ϵĺۡ
ھ޴֮£ˮʱ˳ЩͬӨˮ飬һߣɽȥЩǿµΣײһ𣬶ʱĸϸ顣
ظǾط֣ЩʿǺ۵¾Ȼѩı
ǻǷӦЩʿѾŭ˵˹ңɱ⡫
˵ţսű˹
Ӧвٵʿڵء
һ߳鴤ŵأһƴţñɽѪڵס۾ЩʿǲѾôͻȻʹߣ
Щʿֱ֮ʣҲɻ۾㲻⾿ôһ¡
ֵľٴؿǰͻȻһУԼ۾⾿ô£ô£
ΪʲôǻͻȻˣ
ΪʲôͻȻ˵Ƿң
Ϊʲô
ֱԶһʿʿڵأѪٲһɽȵѪһͷһͻȻоһ㣬Ӧ˹
ŷ֣ڶ̶ʱ䣬һȾƴЦһϷսѾȥ˴롣
ϵѪ
ϮǾͬ˵Ұһ㣬ŭϮϮ
ȥġ˷˱ӵ͵ϮɱǵˣǾǵˡ
ʱʿѾķͳ
սһǰݿƣ񱼶
Ǿٳ׼սսȴһ˲ͷģҪתߡ
һҧŭһеΪ׵ʿ˹ȥ漴һתű˵˹ķͱȥ
һܣһ߸Уˣˡ
ʱԱЩҶʿҲγѣ׷׻еһߵֿŶĵˣһƴ߳
ȫǽհĦ¿ϵĵ۹սЩҲһܻһ۵ǵļˡ
ǲĿ֮£ЩʿվտȴҲƵæңһʱ鲻ȥԮǼ˵˹ʿ
ʱǾٵѾţɵǼʿĸǰ
Ϊ׵ʿòһʽеĳķ˶Է
һĹֵľѾ嵽˱˵˹ߣҰĺ󱳣ĸ첲˻ߵŭߣߣߡ
˵˹ʱƵģͨԺſڡ
Ǿٽһܣһ߲ʱؼϵĻ裬ʯ飬֦ҵȥܼ׷ٶȡ
ϤΣרԣɽȣǽǵȵȸ᫵ĵطҴܣʹЩʿ޷չǿĳơ
ʱһ̴ټУ쳣ľ
ڴͬʱǲֻʵӸӵ
ִ̫٣޷УֻһһɣäĿЩʿǳȥ
ϣͲЩʿǵĶ֣ÿÿİֻˡ
ʱʿ總֮һ㣬Ȼ׷ű˵˹
˵˹Ǿٵİ֮£һ·ӣ˺Ժ
Ϊ±ԷסֻǱսӡκһطͣ
֮䣬ǾͻȻ͸еͷϵˮһϡͷһۣŷ֣Ѿһ޴Ѽ¡
ǼʿѾһ˹ڷֿռ䵱УƥòȫѾͽս
ҪĹͷͼʮʿۿţһ
бȥЩʿǴһ
Ǽɷһʿڱ£ֵľٴʱųһȴùһʿĵӣȻᵶأһĹģ˱˵˹ǰ
Щʿǵʵ߳ȻֻԹѵڣȴռϷ磬ɱЩʿǲͣغˡ
мصĺˣÿÿһӹʿʬ
ֵľٿΣһеĵӣԱϸСټܿȥ
ȥѼӶʱȻ¡
һŴһ㣬ýЩȫס
µʿǵһӿϣеĳǹż䵱Ǽ˵λãһͱ
漴洫һҽС
ֹ˺һѼҲû˶һʿŻطеĳǹҴеңЦ
ʱһħһŭһͻȻվ˻ŵӣҪЩʿǿȥ
һ㣬زסֽţ޷ƶ
һʿڴ֮£ؾ˳ǹβͣͱ˹ȥ
ʮ֧ǹһ㣬̡ܴͣ
һͱͱ©ףȴȻһŭХͣҪѼ³
찡⾿һʲô
һʿǱֽŷȴӷ
ʱͼһ˻ŵӣͳһ˵Դ£漴һ£˵ϵ£롣
ζʱһͣ漴Żصڵϡ
ŷ֣˵µĵطûѪ෴ģһЩɫҺ塣ЩҺһӴ٣漴ͽԭ̵˸ɿݡ
һʿǲɴʧɫЫһ׷׺ˡ
̾ǡǾʲô
ԱڰʿոħõĺڰʿȻĻ޷½ʦǵ۾
ĻʲôԤһ㣬ȫ̲סһ
Ƿ׷תͷ漴ŷ֣ոӵʿشԭԼı˵˹
˵˹еĵһӣʵǰԺôˣ
Ա˴ЩȻڴ򣬵ѾǰΧˣһҲܲˡˣҪҪڣʲôġ
˵˹Цһ£ʸƨȫˣһ
һ£̵ģնСӣȻҶү˵Ķ֡
㲻ʣͱҲ填
Աߵвɶһ¡ԭͿЩǰնġ
ȴҲû˵ǵͷ˿¡ֻһ䲻֪СˮƯȻǱѪȾˮԶ

һֱԥԶ˹̲סԱһεعƻ͵Ϊĸ׺ǣӣܽǵ˽˵ϣ뿨սУ𣿡
һ͵ı飬ҡͷȻܡ
˵º͸Զ˹¶ʤЦݣǵȻ֪Ůӣı¾ǳԺ֡
ΧŮ˺ƵûˣǱɱܡ
˵ѭѭգصļ򣬳ðն޴Ǻ
ãˡغȻһӣҧ׺ݵ˳
ת˲֮йƤ򣬿Ͱ͵ĿˣǸôɣ
̫˵¶ʤЦݣظǻᰲţֻҪںʵʱ䣬ӳۻ㹻ˡ
۰Ͱ͵Ŀץס˵µĸ첲ŵĵãҵϢ˵¡Զ˹ǹǣξȫǵˡ
̫˵µİɣӣǵĿһµģȻᾡΪ
ؽ˵º͸Զ˹ͳţǻѰֵȺȻЦһ߻رڡ
һһһλɳϣĻľƱ
ûΪͻȻֵĲ֮¶ȵı飬Ц˵һ˾ˡ
ʱһֻʮСŮӷ˳ֱ䣬ӽഺϽһ㱡ɴ߶֮䣬ҡҷˡ
ؼɴһѽŮԼǰ꣬СŮɫ¶ʹı飬ǿסһԡ
سΪ˾˵˲õüͷ˲ĵɳϵӣҡҡͷ̾˿
Ů󻬵Ƥղ˵ʲô
޼ĺӣ˵ʼһһˡӴĸͷһ
ؿŵĴЦôǡЦΪԶˡ뿴ֵʱǾʵı顣


1019 
һЪ˹ĿЦҡҷĵƹ£ԭЩӢŤȥǺˡ
ԱߵȴǸͲ⣬лЩ͡
쵽ĵλϣѾʶ㣬ʲôԡ塢ҫһаѾȤ
Ϊ˳ֵѾ籥ɣһ׾ٿ͸Ǹĳ밹ࡣΪԼڴݵ̫ãͱȾˡ
һֱصΪҲһۣһۡ
ΪµĹŽĶӣҪǸԳԽϵҲҪ֧ЩӴļ塣
˵ټȫϵһ˵ϡ
֮£һĻˣҲһֻ֪ΨΨŵŵʵܵĺҪǿࡣ
ϣǹŽӼ䲻ȴһ֧ش¡깫ǰ;ְҵΪ˹ӵһָĻҵӡ
ǿⷱٵĲҵ˽ҲΪṩ˴ĲԴȻ˵ȥ̫ڴͬʱҲĻһЩ˵֧֡
ŽǰΪǮûٷ˲ԴȻлЩǱȴ˵ʲô
һȻǱȲϰնϸľӪ֮£ȴҲɳˡ
뵽΢Цһ£ȻžƱ䵭صװҪĹ硣
׻˵ľͰʢˮ̵ǿӾġ
Ȼֻʱһġǵļƻǰ¶ˣҲŵù
ն߿кܶ˿ǲ˳ۡͻضء
ŭһɳһԾ
ƿֱӹ˼ڣľˮ˳°͵εСŮϣɴϽһʺѪľա
Ĩһǣ֪˾ˡһΪǱܵġ
֮ǰȴ̽ϸȻǵͷϣбЦ
Ҫʰβһ͸նˣһˡ
ҲǺЦ˳ҡͷ˵ҪΪ飬ֻø졣նλҲ̫Ϊˡ
ؿԱŮһۣ漴ˣŵĵʲôʱ֣ܶڿնӣ޲ǹһÿ컹ҪҸǰתȦһҫ
̫
ҡҡͷڶڰնˣǵһױն⡣ٵȵȡ
ȣһϣ˻еôȣǵʱ䲻ˡҿԸоĵǵѾҵĲˡ
˲ĵһۣƱһӣǳ㼱ұ㻹
˷ڨڨһЦæҲ˼˾
˳̾һסأס
ֻһλᣬ˾Ҳû취ˡ
ھһƬңһȰ˵նٴֻҪӶˣӵ¾ǵˣȻ󡭡
ζؿһۣ¶һЦݡ
صҲǹһЦ漴뵽ʲôȴһͣ漴ԥŵһʱҸ
ñָصıӴһˣ㻹ԥʲô
ظæҡͷǣңҡ
˿еŭ𣬵ûѡأ򻹺úõģǻԥĺƴףǱߵİæʤδ֪
㸸׵Ҳ֪
زԸ˵˵Ӳŵ˵׻ϣ
ҡҡͷҲϣ㸸ѾпֶܵΡ
㸸Ȼûʲôһֱа
ǻǵ۹֮ʱԵ˵رΧˣȻȫˣսУȴˡ
ֻΪ˴˵棬Ӳ֪ˡ
һȴģһ𸴷ˡ
ʱ侲ĻԻָȥʱ䣿
ʱп߿ţǼˡ
ʧ˻һ૵ĵûлˣ
һ̯֣ҡҡͷ˿ж˵Ϸһ
ǱΪǵļ屣֣أǵΡ
ؿŻｿŮɫһƬĻҰףʧȥǻô
ĬƬ̣صʵͶԷ̸𣿡
¶ܵɫͷ϶ĵ̸ˡԽмˣֱӺͶԷϰ̸ġ
˭ûĵǶԹŮ𣿡
ôǹŵĶӣӸһӣȴҪΪ˼壬踺أ˵ѥӡʵЩԸ
ҡҡͷǸСӲ֪ϵǸµάС
سƬ̣üͷ˼˵ðɡ
ʱ죬üͷ۾⣬ĻƽʱǸӵܡ
˿صﰵ̾˿ǣشСͱһİնǿܶࡣԴ԰ܿ
ҲΪʲôֹż˵ϲ
ҶϲǸģһİնصĴûõطԺζͨ
ؿˣطƿǸСӣǸɱĻ쵰ͱ˵֪ͣ󣬿϶ἤŭǡ
ʱǸСӶͲˣǻ·һ
ǿʮˣǸֻвʮ򣬻һ
һɡĴָţɯǸûģǱŹӲŵ˼
Цһ˭֪ûġ˵Ǹ̸ҪȺǸ쵰̸úܶࡣ
ûѡģء
˲Ų̸еĻᣬǰֻһĿģɱǣǹż𡣡
һʱĬ
Ƕ֪ź֮µĳѾ̫ˣⳡս˵ܳϴˢ裬͵ʧܡ
ţԹĵˣԣ֡
Ǹһô˾ʡ鷳
Ҳһ޵ı飬߬˾ƱһģأһġǶ֣˻ȡ
Ҫǣ˵άͲӺǸ֮Ҳһ飬ﶼԼĴ㡣ǸһϷԸ⿴սݻ١
СӣԥĽϷһƬ˲ŲĦһƬԣֳ˳޵ء
ǵìܣ˵ǻᡣ
صǲܽеϣǸϡ
ЦһȻᡣֻܿԼ
ǿЩʵ
š룬ϷеľӲǵ¾Уеĵ̣ܺõطĹ͹ԱӹǰЭȶ
ȻǿԴԼĲƲɵ뿪Ħ¡
ЦһڰϷϴðװ׾ģ˵еĲϹãóһݵ
һʼ磬㻹취Ѿȡźˡ
Сӵֲǲ֪ȥάͲһϷݼɾȫװǼһﶵģвԸ⿴֣ǲлᣬȻǸҲŹǡ
̾˿༸ʮ꣬һҹҪ⵰ˡ
¾Ʊ˸ţлᣬأ˵ѾˣҪֱͣٴγɳ
⼸ȥ죬š
Цİɣ˾ˣǶȥһڴϻᱻնɱָɵġ
˵ţͷһЦЦȾЩˡ
пܣҲԸͱ̸УڹŵˣȨǰն
ԭҪֵͬģѹصʱ̣ԷȴΪǸλãܸһֵеױ硣ⲻò˵һַ̡
Ϊ˱ΪðսŽĶӣҲòĵϥҲһֵķ̡
εҡҡͷ˳ȥ

˹ͷƮάͲӵĴ졣
սĺۼȻĿĴڡ
ܻشݻٵĳǽôɢҵĵڵϣһȺ²Ϸʿڷ
Ա߼ල¾ʿűӣ޼ɵĽѵЩϷ²
Ϊûй￪ڣ˹СڵĽ󲿷ֵⱣҰ紵ɹһµ֣ڿסɾķˡ
ֺޱ˵ֱ̫Ҹˡ
˹ǲ󣬳гס˿һˣȴ൱ԣסľƵ˵׼ӦǼġ
ڳȻƯѾΧǵʱ¾ڱڻصչ֮£ѾΪƽء
˹ڵľڱϷսʱ򣬾Ѿˡ
ȫȫһӪ
ҽƽľƵ꣬ڳֵָӲĶάͲӵľˡ
վھƵķͷɡǰױǺӡ
ױǺӿĺϣڽŵĴ
άͲӵʿǣڱ̼Աָ£ľһȻľ塣
ʩһţĳѾһ롣
ʱ䣬һžͿͨˡʵ֤м両ſͨص䳵һµı󱨸湤̽ȡ
ĸŻҪʱ䣬ĸҪһ㣬ɳռֻʿڣѾҲʵĶɴˡ
ƴǰһڸæµʿ취ʱˡ
¾ûĶһۣﰵʲôʱңʱ仹Լ˷ѵġ˹Ѿ׵¶Ⱦݻˡ
ٵѾȥѼؾһҵԲľԲľľţι̶̹ľһͬԱĲš
ֵͷǿŰͺáҴѽȥˣǸҸɶ̡
εľŵЦЦܷģˣǱţǲҡ
ĻһڣľٶǼһôʱĽӴѾˣﶼǲԳ֮ķӡ
һĽͨʱԼٶȽӽͷҲ֪ϵˮǲǺˣľҰײͷʱȥһ顣
ڽͨھҡεʱ򣬼ˮֲֻʵĴӴǴʲô˵һԶԶܿ
쳣һȺʿΧȥ
ͷȻվһ¾ľ٣Կʿڰ֣ʾ뿪Ȼһ峵жҪˡ
ϼ¾Ĺٱ̧һεľڼװϡ
ָָͷô£
ǵˣϰ繤ġ
ֵͷάͲӵѾںϰ¾ɳҲȥͱ˵˹ϵˣ⼸Ӧþɳ˵˹ˡ
ɻ󲻽ĵǣô˸ӻ
¾ٺľ̫ſˣɿʻ
ȥ֪ˡһ˦¥ȥ
һ·ϼٽܱ۽ùݵԺ
߳Ƶţľֹκ˿
ƽϵľ䣬ֺȻе͵һֲĳ鶯һ£ս꽣
ѹ³嶯۾סľ䡣
֣˿첽ӭ
ʵŷ˹ô£
ŷ˹˸ߵǸǰСĵˣ³һ˵
ְڰ֣Ժȥ
С̧ľ䣬ŽԺһС¥ķ
ʿغԺ䣬ֵκ˿
һͷˮŷ˹⵽ô£
һֱľǰһ¾װľʱߵǰֱͦ壬Ÿžһ˸񣬵Ƕ˹˵˹ĸ١μ˾ˣ¡


1020 Ժֵ
Ƕ˹˵˹ĸ١μ˾ˣ¡
Ȼٱ˱˵˹ֺ֣͹˲ȫһ
ڡ˵˹֣Щ춼öˡ
ǰǶפؿ¿˸˹ʡλϽȷʵһλѲĶ֡פصĽҪɽߵգѹ
ȻƾԼǿıͻƣ˵˹һҲάͲӵġ
ǣȴҲòϣһ±ɽ£Ըȷʵе鷳
Ϊ½ҪεǿŶӣүѾʹһѵľһڵǸҪըʱ
˵ģͻȻϢ˵˹ȻŽĶ꣬ȻȻؾͶ밢Ħµ۹ͥů
Ϣ֮ʣϺͲܲں˼۾
˵˹ŽǶĺѣٴӾ֮ʱѾսѣҶϷӢսԹ겻ơ
ڴͬʱҲŽΪɻȱұۣ쳣ӡ
ǵĹϵ֮ãĳһΣǸ꾫żȻүİ칫ϣ˴ϷЩ֮ϵдϢ֮󣬺ǱʾΪĦѰҪʿĪ
ʱ绪İ۷Ź˵˲Ǵ
һۣҲõүڼŮԵͬ
ȻҲΪͬһ㣬ĨλʵǸĿġڱΪԼıɪΪԼϵ
Ϊ˱鷳Ȼֻ۷Ź⣬ζĶ߽ЩǵĻ֪ʶٹһ顣
һħĴŮΪ˺桪ڰǼӵӰ֮£Ѿȫѧˡ
ޱ
ǽŮʲôⷽȫһֽİֻֽҪ漰鱦һԭ⣬ܱ˵ʲôȫͷǡ
ǲô˵еЩ˵ĹϵĹµУǱдΪʱΪԷѡ
ǹϵֵָģûһ˿һĲ١
ߴѹ˼ҺԥľͶˡҲʵ̫ˡ
үǶλйµУдΪ³²ԣֻʹͳĽĿ࿴˸λȻûһ
Ϊͱ˵˹ĽӴҪһʱ䣬ֱԺ˺úýύһ
õŵ¡ӢۺúֵþȾүʶεؼסģԱ㽫ټģˣжԶͶԶ
ҳţ˭֪᲻ڱͱԼһԽԶԽá
û뵽û˼׼üλͻȻ֮䣬ͼĸ١
۾ϸشǰˡ
ֻƤ׾޼룬˿˹˹ĵģ˾װһʦģһĻˡ
˵ûǩ
ԥ֮䣬Ա߹һǶ˹΢΢ʾ⣬ǼҴ˿ɺã
Ƕ˹ͦ壬һһ۵ĵ£ǼҴһаá
ڰ֣ЦôţܿǾͬˡ
ǡǶ˹־һȻǼҴһ͸ָ˾
ָָľ䣬ʵ𣿡
ǵģˡ
򿪡ֽĶľ䣬
ԴΧ˶ĶεĴľӣ²浽װʲô
ǴľɢһϢ΢Ľһ㣬ľ͸еļ¡
ӣΧͬʱΧ̽ͷ
Ƕ˹ߵľǰ¾ͽľ˿
Ƕ˹ֵĴϣͷζĿһۣһѽƿ
롫Χһ󻩣Ŀɿڴ
һüǶ˹¶ɱʲô˼
ľھ֮࣬ѸٵѹֵǰԼ嵲ס֣ᡱһγ׼Ƕ˹
ҲΧסǶ˹
Ƕ˹Цž֣Լûж⡣
ֿŵԼǰı٣пؼʱ̣Լ˹á
Ȼļ򣬽ƵһߣЦǶ˹
ǣˡ
ְڰ֣ûˣˣôš
˾ȵĿ֣һƶӣ׷׼Ƕ˹ĵ
ʱǲŸеһ֮Żζɢ
ֻһѼ飬ɱΪҵľǵȻܿһʬ壬һʬ塣
ʬѾ߶ȸãںһֻǿһ۾̲ס£¶ͷҲǻһƵĲ̬ɫ
ܲˣܳȥǽŻ
źüҲܲ˸˳ȥ
ޱѽļһܾСһصֵһסڱǣһֽסֵ·
˾ȵĿֵͷϸʬ壬ǵûвʵķӳȻ˵Ц˳һ΢Цŵˣֿˡ
ǿŲʣüͷߵ󣬵ˣô£ʶ𣿡
ЦŵȻ
оԼû֣ŶĵĶ־ȻЦĳöǿ͵񾭡
ֵҲ˲ʮ˸ˡڰʿ
ֵʬ壬һڰʿ
ֵ仰ȳ鸯õʬ壬Χľ𾪡
оԼǸǵңͻȻԡһˡ
ڰʿһǿǶ֮ˣʦ죬֪ʹƣ룬ɱ¾Ϊܡ
һ͵ı飬ŵĻֱۣڡڰʿǲ˵飬顭
ֵͷƽĵһ壬ˡ
ڰʿҲζźڰʦڰĦ¡
̾һ鱯ݵ૵صҪ̽Ϣʺ¡
һ͸ͻ
ֳʬϵ·ͱͱʬ壬ʬ廹ģǰŸոת߽׺ڰʿһӲ
𳤽ͷŹЦǺ¡
£˲Ŀ֣ﰵֹ飬⻹Ǻ£λүûպͿɡ
ֵںڰеĵ˲ſ£ȻѾˣʣµֻǽǡ
ȻǶ˹⻹һݴллǼҴˡ
Ƕ˹ҲЦһ£ǼҴҲôΪ
һ£漴ȴ˱ߵ飬⼸ɰնɳģҪƭǼҴˣһ۾ʶˡǷ˺ܴ󹦷⼸ڰʿ
˸о̬ǰšǼҴȷţնѾﹴһˡ׼
ڳ˲ȫĬһ¡
ѹֱ˵˹Ϲϵ
ܹŽ˵˹ĹϵٺãĶӰնȴ˱˵˹ͷϣͼɱ˵˹;Բˡ
ȻûվҲܺͱ˵˹ٳΪѡ
Ͼףͱ˵˹ϵٺãΪλѣɱԼĶӡ˵˹ȻĴףɱ˰նôһҲΪһ̣ԶؼУҲڱ˵˹С
еѣȴΪһĴɼΪòε
ǵнһôʹ
Ȼү˵һĶ֣һĶѰ
ִʱһЦ˳еĳĬĵǶ˹ļ򣬵ǼҴ˾ܷģҵһѾܾˡ

˹ƿһֻ𣬺ݺݵڵϣһ죬˲һƬ
̴Ӿı۾ֻƿȫϷ̴ֻźƿźŶġ
һƿȫˡ
ﴫնķŭ˵˹Ϲ
еĽ֣䵭Թ۰նŭ
նһӣ嵽˸ǰצĴҪɱҪɱ˱˵˹ȫҡˣˡ
ƽһʼ硣
ƿ˽ڰնǰķԸˡ
նֱ۲ţָȥҳ˱˵˹Ϲļңɱš
ǡٲĻصļ˶ֻʣһȺۡ
նŭɶĺݺݵ˾һţߵüţȵȥ
Ѹǡתһܳš
ˡնߵǰָ㲻˵Ǻ𣬲˵һʧôȫ˸ˡ
˰°նָԼֱۣ˵ҵļƻһʧǴûаҵļƻִСԼΣҪǡ
նһŭɺ۾Żˣ˺ʾĺӡ
ĬƬ̣նȻĵʮָͷŵĵҸô죿Ҹô죿˵˹Ӹһ𵹸꣬ڿõıֻһˡ
˵ǲģӾܷġֻҪṩ㹻ԭϣǿΪһ֧޵еľӡ
ԭϣն̧ͷãȻĿŻˣͻȻŶǵģԭϣԣû⣬ҸȫūͣһȥϷū
ҡҡͷԶԶ֪ġ
Ҳܡ
ʱ̴߽
նãȻĵǸͷ𣿲
װĴ硣ԹԵĳſڣЦ˵ô˵̫ˡ
նõüͷصʲô
زһмŤŤڰնĶ棬Ŵڷ֣ŵҵȻǹżһ𹲶ѹصġ˵˵˹ˡ
նôһçѣΪǣѾܱеʡݣǿǰǿʱ򡣡
һЦ˳ȻԽЦԽͷӿЦ
նĿԽԽڡ
ֱն̲סҪĨĨЦᣬװĴ磬ͱˡ
˵˹ѱ䣬ǹӵµ׵¶м˵˹ľ֮ð¾ͿԴǹӵ³¡ʲôֿӣ
һţװȻӣŶˣľӶ̡
ն۾أĵָҵģǾȥɡսֶġ
ЦŵȻǣô˵Ҳչŵģæġ
ʡնһʼ磬ЦȻҶŸˡ
ҡҡͷԸṩңȥļӣģӶ֮̿ͣôãֻҪס³С
նͦ壬Ŀأȵĵ˵𣿡
Ȼһ̯֣ȻǮû˿׬û˿ʲôûˡȾ㣬еĲƲˣɱһ
նһĲмº͵ЦŵãװĵܵܡһֱǹżһԱ
ֻҪȹѹأǿĦ¾ǹżġ
Ȼվصļĵĵ֤ұ֤Ħҵһݣеܵһݡ
Цһĵͷ
Ҳɵӣվסն֣΢ЦŵȻĹͷҲ㻹˭
ҳǮֵͬģʲôѿ˷ˡţڴĴ£лԻ͵δǡαΪ³һСֵǽ
˻ŶԷĸ첲ϵĴЦͬʱɵ桫


1021 ֮ҹ
⼸նܵطйڿ¿˸˹ʡܶ˵˹еϢ
ÿһͨ¿˸˹ʡĵ·ȫȫĵľӿ
ÿһӿ¿˸˹ʡˣһðְֵģ򲻹ʲôɣҲȫᱻץʮ졣
ڵռǽš
ϾǸϢʵ̫ˡ
ٽնΪ˶Ȩɳ˾ʹթҪƭ˵˹°ܣҪԷɱ
󣬱ȵλŽõѣϷҲѹţͶ򰢶Ħµ۹
ϷʿĴǾ޴ġ
˶֪նʵֻǿһðְλģǰеĹǻǮһﹷӰŴţ13ġ
ʵһ־裬̱Ѷı
һ̨ûƨɣͶЩй֮Ǵ¶֡
ȻܳɹĻ˵һӢ䣬μҺԤԼҵĸ߾۹⣬ʱ֣˵˹ʵǰϷеģɶıеļϸͼڲ߽ʢ٣սʤϷ
Ѹײڶ֮ƣѸƽңǸвϷȫΣնɱѿ״̬
ʾնľĴ󽫷緶ͲŻָ츳Բ丸Ľ˧ܡΪϷµϣ
ңһЩ֤ݣ֤һʵŽһ˹ʧܣǱ˵˹ڰиƻһ̹ŽǰԱİǾ͸ˡ
Ȼܹһ䣬ȴعŽܵ
ϧǣȻƻǡ
ǣȴɳܵʧˡ
ϢһȥЩŹŽսº͵ĽⲻȫΣŰնһ̻᲻ԼĲϡ
ңһ˵˹ˣЩ̿͵Укڰʿô½ȫ֪һһһΪ˶ʮգͰĴ
Ǳеĵˣ½ȫĹС
ǳնԤϣ˵˹һֱûй¾
Ϯ֮󣬱˵˹Ͱն˺ƤҲֻ¿˸˹Ϸڽܹӵµ
˵˹άͲԼ¾͵飬Ҳֻб˵˹֪
¿˸˹Ϸڹ
ڰʿ飬Ҳ˵˹ǿѹ
˵˹ôȻΪԼϷȶ
ϾʵһС
ûȫס¾֮ǰͰնڧϢһ¿˸˹Ϸ϶Ϊڹŵ֡
άͲӹ¿˸˹սȴˡ
ڹˡڰʿ飬ǰЩӣ̴Ķˡǰ;൱ҥԵĿ飬Ѿ൱ľˡ
ǷǵţΪĨڣмš
ϣΪһȶĵ̣˵˹ﰵ޵ҧҲֻ
ֻҪάͲӿʹѶ
ǸʱǿʵٰϢɱҲ͸ԳΪѹյһݡ
ֻǽһԼľĵϷı߽磬ͨ
նõṩĶ֮̿ʼ֣ľӣٽľӴϷ
ңڹӵ¸߽
ϣȻϷڲ쳣ĽţͻȻ֮䣬ȴһƽ
ȫƽеʮѾɹױǺӵĴҲȫǿˡ

ҹ֮󣬹ӵ³һƬž
ڴľӱߣڵĹӵ³ֻʣ񾯲һĳͲֹŵ׾
նҲ䲼˽ҹ֮κڴߡ
Ĺӵһҹǣ·εĵƻһֱ
˿̣ž޹Ĺӵһǣż֮⣬ʲô
԰ҲЪҵǰ˴ߵĸèһĶҲûԼһְ֣ڳֱײȫʵĴڼ
˭ܸо⼸ղ̫ƺǱǰҹ
غ˾ڹ԰ߵ¥ͷһƬ貵ǹ⡣
¥ȥֻһƬ谵µĳкԭҰΪһ塣
ԭǵƻԻͣնյͨĳѾڵĹӵ¿ȥģͬһֻ˯еħޡ
˾վںڰУһֱŸصķ
ȫҲΨȻǵƻͨġ
նΪ˸һܸɵۡһ϶˽˯ҲŵƣװǷʳع
ѾȣıԹôʼ˵º͸˹Ǳ
ģٵȥԼͳһˡ
صľ˾ȻվֱͦͷƲһۣƽĵ賿ĵҲиʱһͻϮǸʱʼ
㰲ĵžͺá
ǡһ죬漴ԷĿ⣬һͣ漴ЦڨڨصҡҲǽ𡣡
һʼ磬̾һҲšǸǶˣĿǰֻܵȴ
һ˦֣ˣģȥһ¡
˵ţŤŤ¥ݡ
ıӰڰͲסŭĺһ棬ؼʱ򣬻ôŵ
ƾһΣڵѡеڣͷֻһ漴ʧˡ
ϾֻôһӣҲֻǰصϣȻһ·񱼵ס
̾Ϣһ漴ٴνĿת˻ȥҲ֣ʱҲˣôж
ڴͬʱڳϵһԺһȺ˳ĬվһС
Ƕվ׵ʿ
ǻ̫˵£ͶӸ˹
ǣɰܣֻڽҹ̫˵¾֣Ĵֻʣˡھжʱ
ֻҪɹϷǵˣұ֤ÿһ˶ܰݹٷءӵȫǣɴʹ졣
˺˶ʱŭһϾ¶Ѫı顣
ǶǱ֮ͽɵľûǮ
˵µ˼ֻҪ¹һˣǽҹˣͿڳɱʱ䡣
ɱ˵¿տڰķԸ˷ܡ
ʮƽĹӵ»˴Ƹ㹻ʹ졣
ЩѾ͵ĵЦ
ײеı飬˵ĵͷ־һ֣𣬿ʼ
໡ҰһҵĺУӵһš
ǳȥһֱĬĸ˹̾һûлͷ·ˣ磬ҹмɰճɹ
˵˼Ƭ̣صĵɰɡ
˹죬ԥƬ̣̫ðˡ
˵һ̯֣ŭĵðô죿׵ǲˡǸ񶾵ŮץסҲվǸȻҪݺݵĲһѡ
˹Ҳһı飬̾˿
޵ĵ۹ӣǵɥ֮ȮĵزоĥѺůø˹ý͵С
˵Ҳε̾˿ǽıҵľضǹһɵģȴòѡź
ңôϣҲòһɫŷǾ͸һ
лᱨˣ˵¾ñڶܺݺݵ³ˡ
˵³ֻҪɵһˣΧİæѸϷľơ
ѾǸˣֻҪڹؼʱ̳֣õϷ֮Ǿȫ֧ļƻ
˹ԥŵԺǿǡ
˵ºһûʲôãֻҪȡǵȨ͵λûʲôá
Ҫ۸˶֪˵²Ϻ
˹ЩãȻڸ𣿡
Ȼ˵ЦЩܵ㻹̫ԶԷжʧܣߣȥ

ڷкͼŮӵЦͻȻһŴ߿
ǼŮӶʱŵһƬС
Ҳһͷһ䣺ʲô
漴˵ݣȴǺ仰˻ȥ
ľ˾ˣˡ
ֻ˿첽߽ҲԱߵЩŵĻʧɫŮǣһץסأʼˡ
˵ţأȥ
ĵ¥е
ֶȼգĻͷա
ۿԷֱٶӣ¥ӻ𳡴ļкͺ
ĿɿڴĿܴ𣬺ȻָŻ𳡵ķЦһߴЦһüеãյúãյԽԽáĽĳжյ
һֱŷأյĴüͷ
ΪСܰնѹȣԸһֱзһ棬֪ܵʲô̼ͻȻȻɳһЩĿĻ
˱˲Żһֱо񲡡
˷ܵĴŴһʧȥǵķ˵ҲȥҲȥŻҪжյһɶ
εץסأҹʵһ㡣
еĹŸһɧͻȻ֮󣬹ȻϣնϼҴҵǰֳ
ܳһֵʱǰ濪·ʿµսͻȻʲô˻ŷڵء
ϵʿ׷˳ȥڵϹ˼
µսսͣ
ɱԱߵİдһȵ
ϰ˿첽ܱߵǽǽֵĬɱ·мİնˡ
ӡΧȺдһ˻Ƶ
ϵʿսתӵмİնȥ
˶סǵ·
ϵʿŵô̿ǿ
̿ͺηӭŽȥϵʿڵϡ
ڵصʿҰһУѹϵĴ̿һվ
ԱߵĴ̿;𵶽ȫʿϣųһǡ
Ȼ̿޷ʿϵؼס
ϣ
ĺ´̿ȥһѹʿϡ
ʿӳˡ
ʣµʿնΧм䣬嶥ŵ棬һߺʹ̿ǲһ߻ȥ
ӱѹס˶ﴫһŭĴ̿Ȼ׷ɣѹסʿһվץסĴ̿ͣǵɨеĴ̿ƺһ׷ɡ
ߣǶϺ󡣡ʿѾĴ̿Ͷγ˼ɿԼһĴ̿ʹӼб࿳롣
ȵѪʿһŵѪʿӷ˫ս󲽳˴̿͵Ⱥ
ϺһöûУ˽س̽ʿ
һǴ̿ȻץŴ̽ĳһѸ˳
̿Ŀɿڴ̲סȺһǹ𣿡
նʿǺÿϵĵȫ˻˵Ĵ򷨣ԼһҲ̿һ
̿Ⱥ֮ͽҲʿǵ׺ŵˡ
ն˳ĳ˴̿ǵİΧ¼ʿϺסնŸ񱼶ء
ڱһߴ̿Ƕ֮ǰնӻ˹Ÿۡ
ʿǷɿϴš
ڴ̿ͳʱ򣬰նһƬհס
ŷĵԼ߻屻֮ѪɽնһθеĿ־塣
ֿ־£նʧȥ˼
ľżһһ·ʿŻصۡ
ֱŹϣ̿Ǹ⣬նһظǣȻе˾޴ķŭ
նȻԼĳ˴ɱˡ
նָŸЪ˹Ĵҵˣе˶ɱǡ˭ɱȫҡ


1022 
ն緢һ㣬ŽЪ˹Ժɱǣɱǡ
ܴ谡
һ̿;ȻƤ£չɱж
ڹʱھģڣո˼ϴλãͷ飬˵ʲô
˵ԶԶ㣬ûа취סϷһ¼Ҳ޷ơ
һĶ⣬ͷת
ڴͬʱҲΪղŵе¡
̵ģһ̹ûˡ
ֱ͸ȱơһ򵥡
Ϊһӵܣϰ˸ָƴܵʱƴʱƴ椵ʱƴٵʱƴ
ǴʱͻȻ֣ڱĵǰƴһôҲûá
ȫ֪ǸһҲһûʿŮû飬еֻǺıѪȡ
Ҳپ£ûʲôػΣ˵ĴµӲݣ־ͻᱻȥ
Ϊһðְ֣Ѫ۾ͱȱ˵ĳûʱԵʮ
ⷴʹӵŭɶһŭ𣬷һ
Աߵŵ֯ȫǾḻϱ֪Щ̿ڶ࣬ıԾá
ȻһУǲĿģݡ׵ߡ
նߵǺԼ⣬ӵķŭһԱߵһ٣ԷԼǰŭصĭŭҵû𣿸ΥŲھɱ㡫
ǾٵŵɫһףŰնҵ񣬲ӣͷȥŵؽ͵󡭡ˣѾȥȻˡھֻϴ˵
նһ¡
˸ղŻʱԼѾпԵʿȥȻ
ʱ쵼磬һݵغ˼ӣвľǣܿƻƣȫؼұȥ
һ漰ñӣ´СԱǣֻܵıӻ죬ӦѾȫȥˡ
ڹӵĴе٣ˮǺܷģսƴٵλò֣мľ쳣ҡ
ûһðְ֣õĸɰְֻ֣һõĽ÷ʲôģܻϡ
ǺڵλãɲԸΪնˣĹߡ
ǽӵ֮󣬾ǻڶ̴ϵģҲǶӴӷĸ𳡡
˻𣬵ֻҪڻ𳡱ϣ˳Ĩһڻʲôģعͷ˳ؽ˵쵼һӡԺҲٷʲôġ
οԱ߻˵Ʋ
ϣ¼ӹٷһԼߵЧת
Ч֮ߣȻǹŽˣҲеɶʡ
Ҫ֪ϷӪô꣬Ҳ㾡ȫϷӷ׵ĹϵԡѪķսȴҲûܹ˸ߵЧתġ
žӵĵڳеıѾ׽⣬ָЧʵĶ֮£ĳӶѾܵ𳡱ȥˡҵһһ䡣
̿ҲԲɵϣڳ֮ʣҲԻὫ·ϡһ޷Ϣͳȥ
նиӺڲ
ϵúõģǵ֮Ϊͻ׿߳ڲͬΪ˴켺ϣЩӵġڣƷеĿ
һʱ䣬Ŀǿɬ֮£ΪȴǸӱŭ
ؾס죬ŭҲܣźţ˳ȥңôѾӸ
Ϊѵؿ˿⡣
ֻɱ죬ȻѾΧڳȥ
ڴʱǻ˴Ӻڰл˹򶨣ӡ򶨡
ʱ͵һ𣬽ţ䡯һ죬Ȼ̿ҪѴײ
նĻʿźһƴȥסš
⣬ͻȻ˴һ죬ݡ
̿Ƕʱ
Žݺ£޵СûĸۡбΧһ죬ΧǽԵĴڡ
ᣬΪµһĽ޵ĸˣıˣԴһıС˵Ц
ϣΧǽߡ
̿Ŀǽϣ˲ǵ֣һͣͿΧǽ
ڼ֮󣬾ͼǽͷðһſԲԴ
ɱ
̿ǴΧǽ۾ɱȺİն
Դ̿˵ֻҪɽҹ񣬾Ϳڸ͵Ĺӵ³졣
Ǯ˿ɶա
ʿʧȥãɴˣնм䡣
ţšѵһײ´̿ͻ糱ˮӿ˽
ǣ˹ţⱲӾͲóˡ
ɱǣӵ¾ǵġ
žͰʮˣɱǾӮˡ
Ϊ׵ļ̿ȺΧסն
ŵʿҲѶ˹̼սţֻǵ̫٣ͱûں´̿͵Ⱥ
ӿŸĴ̿ԽԽ࣬ܶ˻װ󣬿׼ᣬ̧־һ
Թŵɱ˼󣬱е˷ˣǶЩڼʿȴһвûУǱڼʿֻһΣӵ
ǿ⼸ǹĺڼʿƴֵ̿ʼ޷նߡ
̿ǱϾ˶࣬Χźڼʿǽѹʿǲˡ
ǰĵźͲҽնϱòҰףȻնŹϹսǴںԹۣսС
նѰҾһšͷĴѰҡ
ȻվԹ۱˵ս񻹺Ѫɵա
նȻ˵ǿģһѾס˵ӣ㻹֣ڵʲô
˶԰նܲƳһۣƽĵȷǿҳ֣
⡭նһסˡ
˾ֱڰնǰֻҪһУҾͿԴǣȷҪҳ𣿡
նͷΪ
˵ʱ򣬰նѾκ˿˵ĺڰ
һһ年ʵڴ֮ͥ±¶ŵҲ˲䷴ˮָˣȽڰʦ˵
Žն˺Ƭ
Ϲ飬Ķǹż彫ΪȫĹУս÷
Ϸͳν̼߽⡣˵ȫƵ˶ᱩǹż塣
ʲôֿάͲӡ¾ˣֻµľӻͶάͲӡ
Ϊһ˭Ҳ
͢ǧ˵ȫ඼ѾţһߵͻὫ
֮ìܣһìܣĽֻܻһ
ֹиٹ̣Ժڰ˵ö֮
նȻĻˣҧҧջҡҡͷûɥʧǡ
뷿ڡնĻǵĻռԽԽС֮Űն뷿ڶܡ
ʱѾȥһСʱ̿ѾʧȥģʱԽԴ̿ǾԽڼʿȻ࣬ȴѿеʯͷס˴̿ǡ
ڱָӵĴ̿С
նȫ˷̿Ȼһշǡ
ӹŸƴɱڳǡѵ˾̵ɱķ򣬲û˸Ͻȥ֡
ü˽˷ţڶϣһ߾ŵɪɪһһҹϿȥ
غ˾һֱĵվڷϹ۲Ÿеս
ʱƣԽԽͷﲻͣ߶ô˵ͷ𣬾Ȼڴðնˡ
ʱŸͻȻȼ˻⣬ؿһЦá
á˾˷һһȭʯϡ
عЦôã
նˡû˾ûˣǵطģһù԰ҵܲ
˺صĺһƣһŻеĳðͰ͵ĸϹȥȻļƲ߾ʧˡ
ģۿҪɹˣǸԲŻġ
ǽųǱĴ𣬲Ž
ǹŵĸۡһŻ𣬾еĳȻ³ǱĴ𲻹ܣͷȥȹŸۡ
쵼ǰԱֵĻᣬԿ϶ЩǾͷܷɿ졣
ȵ˸ǰȻͻַᷢڹŸս
˲ͨеĹؽڣֻʼô죿ôŰնǸˣҪҪǵϣ
˳˼Ƭ̣ҡҡͷٹ۲һ£˵ȳȥǱ߾ˡ

ŸĵĻ԰һĶС¥ΪŶΪŵĲ
ŴصĽģźĴƮһŨҵҩζ
ǰԺĺɱѾ΢š
ԭʮСʱڿҽڸۡ⵽ʱеĶ͹ţæ˳ȥ
Ȼ֪ӣ뿪ŵķȾȷġ̿ɱԻὫΪҪĿꡣ
ֻʣһżҵŮŵת
Ϊһڹżҳˣ֪ԼǸӻǸ̻Ȼ֪롣
Ȼ֮ͻȻһ
塭
ɫСڿвͣػζһö졣
̧ͷŹǽϵ壬аӣʶǴӹŽгġ
Ůڱܣе߽䡣
ֻһ΢΢شһһӴϳ
ǻԶʱĹŽ
Ůһ漴һϲһûڵϡ
ѹˡ
ʱͼһһˤȥ
Ůɾһæ˹ȥֽסȻ͵ۣϸؿ˿
ԴӲ֮󣬹žֻܳһЩʳ˿ԭ˺ܶ࣬ͬһʮ꣬òˡ
Ŵ˿ͻż£Ѿһͷ麹
Цһ£ȻץסŮʵôˣкɱ
Ů˹ŵĽеү²ˣ֪ˣͻȻǼɱˡ
һ˲סˣȻЦһпˣҲҪòһ𣿡
һ˦ӣ׼´ҹŻûϵ۸ĵزȥҵ·
Ůɵĵүܰɣ̫ˡ
ЦŮ֣οģȻǸ֮ˣԲǽ졣
ŮŹţ·
ʱŵľ񷴵ԽԽãֱ֮ͦ壬ƿŮվƽĵȥǰԺ
̿Ͷݣ߸ŴӣӽڣӵķѾҲƮȼյ
̿һЧߴµ죬Ǽֲ˶ˡ
ʱݵ͵ı
̿һλ˱յĴסҪȥӳŵˣֻһݵӰһӷ˳ͦܵĻУɨǰӵĺˡ
·ͻڳŪһȺɦŪ˵ĺӡ
ͦεӰҪȥĴ̿һŵͣס˽Ųվԭء
ƽĴ̿͵ңĦţڴˡ


1023 ̣
Ħڴˡ
Ȼߣȴһ㣬쳹սϿգĴ˵ĶС
Ħš
ƺӵŲڴħʿǿħԭսһ˲ͣһ롣
˶ħһȻɵתͷķ
ļ̿ͣԭźҪǿĿ⣬ȴŵ˼׷ڵϣŴ쾪ֵĿŶˡ
һڴ̿ǽԺеĻ⣬ĬĬؿʱܱ紵ˡ
ͱֱվǰȼյĻΡ
Ȼߵľ룬ԼеĵʱͿԶԴ£ȴһ˸ǰ벽
෴ģڹĿ֮£ηľʨĲһˡ
ͻȻӦ˹˻еǼٵġ͡
Ŷʱһ˵Ļ漴оⱩǣɳĶصȺ׼ȷҵո˻кļһ
ضŶԷ˫ۣɭȻСӣٸظһ飿
ŵĿԼ˶ʱеһ̹ǵĺ䣬ǿ죬ǺֻǷ˼
ָоĲ¶ʨĿ£ֻʨĥĿС
żˣһ΢΢۾絶ĿɨЩ̿ǵӡ
һڴ̿ǾȫһЩɱԽ֮ͽĿ⣬ȴȫ
͹ʮɱ˹ǵĻԻսЩǿ˶ֻҵˮƽ˼ɱ˲רҵġ
ͻȻһ˵𣬡ǸȦףϵˡ
˶ʱ˹һʱҲǷ׷׳ɤӣ
ϵˡ
찡ֱƭˡ
ߣ߰
Żˣܰ
Ӱ
漴طһȻͬ˳ĺˮһ㣬һӶȥ
Ž޵ʵ̫ʢˣȻ˹˸һΣǴȴķӥսǿһ
ˣΪ˴ܹţʮıԼ԰ټƵħ
пֲħǿǧǰսеħõĴɱħǧҲֵܵοϷ
ŽȻսܣȴҲ١
ţ䵽˼ռBOSSǱ˸ˢ˸װġ
Ҫ˹ţûҲ롣
ܱ˸ˣҲһӥսүǿӢۡ
ǻڳBOSSԳBOSSսģͨҾͱκˣ˼һս̤ġ
ЩӢֶ㲻ϵС㣬ΪΰʹҲףһ˼ҵĹȻ˼һֵ
ϣһ֣˵ĵһӦʶϼһѾǷ꣬ͿҪ̱ˡ
˵ϼһ϶ʲôն񶾵ļıȦףȴڴһȫѾںõĿˡ
ֶιűʹ̫ˡ
Ҳ˲࣬ԱʱٶȣͷŸȥ
ЩΪӿһ㣬еıһطɱȥ
һ̿еıȺ˻ߵشУϣһˣǸϡϡ
һ߽кţһƴȥҪЩͷܵĴ̿֯
һڴ̿ȴͬӱһ㣬߷ɿشܹͷҲһ£Զĺڰ˹ȥ
еΨһ뷨ҪӵԽԽãܵԽԶԽãóеͬıǸԼ汳ȡʱ䡣
Ž֮ʣһ̫˵ӸԶ˹˰ı࣬յµİ֮£⹴ľ䣬˲߽⡣
ֻΪĳ֡
֮ڴˡ
ʱ̨΢Цſһİ˰֡
һʿʱһɽХһź
໿ţӹºɱ̿͵Ⱥ˸߲ҵȺлӵɱժȡ̿ǵͷ
йڣӵʿǺ˷ܼһȸղſֵӼֱˡ
ÿһ·һӢ£ѾɥʧĵĴ̿ǣûһǵһ֮
ڴʱԶһȻĽŲ졣ԽԽԽԽ죬ȻдӵʿڼٵؿС
˲һ漴ͼڳֵһͷһʿŴӺڰð˳
һףִУߺսĿںţʿʢ
˶ʱȫһЩ˾һ߶ģǵѣȫһ֧ԸıƵľ
ڴʱ״ˣ̿͡ĴϺȻһĽкɱǡ
ţͼһȺʿѾ͵չźţӭЩ̿ͳȥǻսһ
󣬾ͼʿһĻ֮£תֽǣ˵ߵС
ΪһˣȻ࣬ɫף۴ڣһ֪һɫȣԿ竹ӡ
ǹŵĶӣء
˿ףϣš
βԣսѾתϣɿظϹԮ
Ǵʱøϴ׷ܵĴ̿ͣ¶֣ʾǺʹ̿Ͳ
мˣм˰Ǵ̿Σвпࡣ
ȻһжܣΪӵţȴҲԼ֪һЩ˵һιֻ԰նڷزܣֺܺöԸյ¸ûκεж
ȻͰնǽĻӣȷʵûֵ
λӻºɹһֿҲϽЩ̤԰벽
һ㣬˵Ǽ˵Ĺϵ
ڣˣյҲӱݺݵͱһ
ôҲһɺϣһȦףźشһʼǡ
¼ЩʱһжѾ޿ˡ
˳һ̾漴ͷͻΧӰɡ
һڴ̿ǴʱѾʧȥ򣬱ԴҴܣֻȱܵĿġ
ײ˰նӣ˳صתͷԱߵСԾԱߵΧǽ
ȻЩ̿ߣΪͬսһѾɱۣ˿ҲɣźŽ׷˳ȥ
ʱѾ˹
һֱ̨ǰţȻһ·ϻŵĲˤ첽˹ŵߡ
Źţһʱӯףû°ɣˡ
˵ţһᣬһûп޳
ȻͰնԸǶϵǺܸġϾЩȫǿϵţųԺζģϷĻ٣һŮˣһ԰ңߣ쳣
ϵһ£ֱ͸һҲ˵֮Ķֵ֮Ϊ˼Ҳ棬ҲǹУ¶֡
û˱ܵܵĸնӺѹȣڰն۸˶ʮꡣֻҪ㹻棬նԥĸɵ
ҲΪ˽ܻȥסԼǷݼҲס壬Ҳòԣòˣ͵͵ɯʺĸ̸С
û˹ףҪͱѡ
ڣˣһеһжȥ
һʱ䣬аٸн
ڴʱԱһصһ㶼װĵܵܣĸոպãֱ̫ˡ
ǻնѾ˹
ڸոյĿսմѪ̣ȻڸղűŵĲᣬǴʱȥȴЩԡѪɳѪжζ
ſˣһ˿һۣնҲѪսʶɱ¾һʲôӣɫУҲǰһЩء
ֻǹŲ֪նϵѪǸղ͵͵Ĩȥġ
նûо죬תͷȥؿء
ŵµһʱ䣬նһֱ񣬽һԹڣ̿ҲſڣǼˡ
ڹʱǲ顣
Ϸʱе˲ʵĽ£ԹŲϷ˱ѹƵġ
ǹŵĵˣҲڹŵƤӵҶ
ڹŵ£նĶ̶ʱڣڹżĳ﹥նš
˵ܣҪ˵أسɶ
Ϊ¹֣ȲҪһֵΡǰֵܣõĶ
еƵͷϣһá
ؿ˿ţȻЦһ£ĵĽ͵װĴ磬ӸһҽӵϢǵʱ̫ңǰҲһ¡㲻˹򣬻˵ҪңϾЩڵҲ̫ˡ
նиԼĺ״ʱȻŭǰһŭ㡭
ȴһֹ֣أЦšܺáıϳ֮١
ĳޣŰնͶȥʾһƳȻȥ˾˾ˣȻ󼯺һʱ䣬Ÿ˹
ʱҲѾ˸ǰŹŵͷֿĵû¾ͺá
Ǵűζ΢ЦĿˣֱλС﷢ëŵͷº͵ĵҺܺãллˣܣĺܼʱ
ʱȻץסţ
һ߿ޣһ˵סףû¾ͺá㲻Щ죬ǡȫˡ
նԱصһ
ƳһۣȻصļ򣬵ˣҪˡȥ˶ˣҹǲѲǡ
Ա˴ӦһȻת߿
漴صĺŽԶԶش˿ȥ
ʱǻҲԱߺڰǽǻ
ǸطһǣҸûһˡȴƾճ֣ͺǴӵðһǹ졣
˫ֳ𣬲˿䵱УñӰȫסֻкڰԼɼһ˫˸ͬһĿ⡣
Աߵļ߻ȫŵǰһʮ֣ϣԽʥܳа
ǻ˹ŵǰվȻ۾ϸش졣
ưľٶԱ߼ɻײû˸ҶԽ˵
ǵҪǰ漴ֻᵯ˵ָЩǲòȥڴͬʱȴǾص˻һۡ
ǻ˸Ͳ⣬ֿ˺һͻȻЦŽλӶȻǿϲɺءϲɺذ
Ŷͷ䵭ʧòصˡ
ֻǵȻһЦ漴һߡֻΪ˴һк
תͷΧǼһԲĺڼʿʱ˹
ĵ˰նһۣһʱ䣬Ҳûš
ն亹ˢˡ
Υ˹Ų˺ԭ˲ٵĺڼʿڱץһΣֻذնƽͷȴˣʾ֭벻ΪԼ⡣
ſԼӣҡҡͷ̾˿Ȼˣ°˵ܣʣµ齻㣬ĸɾ㡣
صľ˾һ£ɻؿ˿ţȷ仰ֻ˼˵ѾԼ˽Щ顣
ʱŵĿ⿴˹æͷģұ֤ᴦõġ
ؿʧǰնվԭأ¶һʤ΢ЦȻ˾ʹʾ⽫̫˵ºͶӸ˹
ܲɫصͷȻתȥټ֡
һߣһвסֹǾ仰ʲô˼ǲָԼɾ˼ǲǶԼˡ


1024 ӥط
뿪֮ʱŽгسһ
ֻеղһֱ֧ǹźͻȻɢƣĸоͬʱϮͻȻͿһ
Ž죬ǿŲûʹ
ϽеһѪɫˣɲ̬ɫ
Ա߷ŹŵСŮط彥ֻһֱҪסԼ
͵ۿ˹һۣɫӲ԰ɵһĵġλͻȻȥ
ҽѶԹŵĲϣǲֹۡ
ܴӴվѾǸ漣ˣʱҪǿվָӡ
СŮܿŽеһѾľˡ
ʱϵĺɱѾȥԽԽԶЩ̹ܣȫѾʧ˺ڰС
ʱʱĲҽսڼܴ̿Ѿˡ
ԥһ£Ȼŵӣ˹ŵ䣬ˣǡǻǻطȥúõϢһ¡
ԱߵһˣҲȫеŹſ
Ҳŵϲ̬Ĳ԰ף˶΢΢
˵պãǿȷʵҪúϢһҪٵȥǴһɾҪùˣѱٷһΣ´ǿɲôˡ
ȴ΢΢һЦȥСŮ㷢áһֵס
űһ־ᶨľˣӾʮѶ͵ԸȻҧӲͦ
֪ԼʱϢ
նʱҲǰһһеı飬ףȷʵҪϢͽҰɡ
Ŷʱɫһ䣬һصһۡ
նһӻңֻڨڨȻŹеĲ𱸣նмǲ
־棬ԼһɵģĻҾͲ˵ˣ㱻ϳͷ֪֮󣬲֪ôԼ
Ա߿ŰնԱ񣬶ʱһˬֱȳ˷ӥ˾ط䣬ģӵĹ˹Ҫ
ⲻֱܿܿɵԼÿܲŸԼһ
ڴͬʱвסش׳һ治֪ôϼ̳˵ģΪꣿһͶˡ
ҸնڵĴûȫ𣬹ӵ¸ով˴ңĻ̻̣վ壬ҥɵʱ
ҵƲã׳ִգĶңһżϳϷĳнԪˡ
ʱָжĻϲļһ˵ͷһҥء뾡һа취ˮ룬ڸǵС
ͷҪվȫ
ȫ֪վˡ
ΪϷŵܼ
Ϸľ˵ŵһ仰һǶеӰ졣
ֻƳҥԣȶס᧿Σġ
ֻؾ桫
뵽ЦЦؿ˰նһۣԷɫԼĿ±ɽϵɫиӵ⡣
ϴŪһ̥öû⡣
󣬼һ֣Լϵת˹Žϡ
Ϊ׼ĻӣһǼ˧ġ
Ϊһ׶ȫǹװ13ı޿γ̡ԷŮ棬ȻЩ¶ŴƬƬѩؼŮǼװ纮ʱڵһʱ磬ڶԷϣʾԼϧʿ緶
ˣ˧һȫԵһ졣
ȻŽȻңűҲǹûиƾʷϷͳǵ۹һ׼׼ıǿǿΪ塣
ûоҽСȻҲܻʲô緶
Ĺ緶ֻͨһ豭Ķֳܱţ죬ڣмеȸ顣Щôܸ㶮Щĸ
κΪ⻨˴Ǯһ赸ʦְֵؽ£ҳ߲ȱŮ飬󶼻ǹҵĽС㡣
ϣҲûϰһ׶ȻǴ֮
ȻϵϣǾֹţ緶ʮ㡣ͬ赸һ㣬ЩĿζ
һСӵ³ʮܳķ緶¶쾡¡
ԱǿСŮһۻңֻ۾ֱؿͲĳźˡ
ؼ״һЦСŮһ۾СŮһȻһЦ
ʵҲظֹżϲԭ򣬲ʲô˶ڼӣƽˡ
һ֣硣Ȼ󲻶ɫһضؿСŮߡ
ŶԼͷޱȣô˿ǣ͸ҸߵСŮüĿ飬һ㶼עⳡϺӰ죬ϻһʬ壬ԱʿĽڵѪ
֪Ҳǹģ٬ĶѾǱˡ
ʱһҲǷ׷׷Ӧ˹æǰӿڹŵܣųһܵǽ赲Щĺ硣
ֹ˺һӣϵսƽϨ
Щ׷ȥʿǣҲӵ׷תءһȫ˸߲ңϲģһʤһ
˵һ߼ѪԴ
׼ȻַʽҰһЩǱϾ⽨ʱҪ̫ࡣ
Ҫ͹۵ؼҲַֻʽҲôģɳΪʹ
˵⵱УжǴֻ̿ͣɱðǾͲö֪ˡ
鵱ٶһֻۣһֻۡ
ҹģͻȻܳͨգҲû취ֱ治ǣ˾Ϳˡ
˵ҹ˯ڴҴܣвɡҲų̿ǰѺһαװ񣬷ɱûġ
ɱˡ
ǹ֮ʣŽͬһݵվſڴӭЩʿǣɷһ󻶺
漴׷ǰ֣ص
һȫǼĹâ˹Ĺڣһʱһֽ̤ʵص̤ʵСҲ֮ǰô·ʧ˻һĻ̵̻ˡ
ġŽꡱĻеİŴŵӣŷֻߴ⿴
ûбнĻ𻨣ûкɱҲûŵѪĳӴܹղŵսֻһͻجΡ
ûʲôΣգϰ׳ŵӣӼ̽ͷߴ
һϢһ㣬ѸٴȫǡŽѹˡ
ꡫ
ǻҲ֪ǴĶʼģ漴ͬʯͶˮһ㣬ɢ˿ȥ
ӳеĸȫҵĻ
ꡫ
ꡫ
һ˽һˣͬ󺣲һþòϨ
ǻԶԶش˿ȥĴ֮ϣսϣٿ񱼵ʿǻҲɵͣƬ̣һʱ
ǵоս㤣ŽڰеžȻ֮ߡԼľ˼ҪȥԸ
һ̣ȴٴɱ̾ڸΪҪȴ
ֻ¡¡죬Ƭ̵Ĺ֮󣬾ѾԶȥʧڵҹɫС

˵˵ɣھһʲôƽЩڷ
͸ĵƻ𣬿ؿһɳ֮ϣ󻹵ſĿ
ʶڳԾȵط֣ⷿеĳҾȫǷӥ˾Ҿ㳧ĳߵո˷Ҿ㡣
һ׼ҾðҪʮңųûֻиϷǹ緶
ȻϷʡλܿӣĦµ۹Ϊǿӥɽڹϣһֱкš۹졫ʹһӥ޹˾йصĶ
˵ǡӥط
ʵϣߵȫ֪˵մһӥֵģմһֵģȫᡣ
ߵ˵ʱҲӥ֣ô󼦻ߴ档
ȴҲһɵϡ
ڼʶӥ˾ĸߵҾ㣬ƣףˮȵݳƷ֮ȴҲ֣ӥ˾ĶȷʵǺá
һǷӥ˾ĸƷһһֱصԭ
˵֮ìܣˮһԲɵ͵ġ
ǹŽܻ쵽һȴҲ򵥡ôܱССס
ϣһŵİ취ǸʹΥİ취ǾǣЩƷϵбзӥȫĨȥֱӲҪôͿͼ
һȻЩҾƷϺһȴһҲʹãνһá
ǰǸͷɥˣ˷ϵҩ룬ᵽﴫ˱Ǻ˵ζԥһ¡漴ԱСŮĿע֮£ӲͷƤҩˮһںȸɡ
СŮˣһЦȻһʢ˷ˮ˹ŵǰ漴˸ղŵҩ룬ӯ˳ȥ潫
ֻ˹ŽͰնˣһʱ
ڳаǷ֮ʣŽѾּ֪ҲǿţǷԼԷȴûϢץʱ䣬˽Եһʱľ
ڹŵע֮£նһ顣ȻŽ¼ľһ顣
һ˵ţһʱʱ͵ۿ˹һۣȴȴһƽʲôߡ
նԽ˵Խ飬Ҳȥ󼸺ӲŽ齲ꡣ漴ͷվڹŵǰľսصȴĴ
ڴеǰ֮£ŽϷΪȨչڶ
ɱռ̣ǵϷع岻
ΪԼ÷ȨշϷͷŴ󽫣¿˸˹ʡܶҪָӹ٣õѣ˵˹һƲɣͼɱ¶Ʒ˱˵˹
ܣһڴ̿ԼƤ£˱ҡ
Լλðְּʱ˹ڹӵѾˡ
ΪҪǣΪǿеʵΥ˹ŵԭǻ˹һ𡣴ֽڰ
һ׮׮һһùŭһǰ̳ݣ塣
ԽԽǺ£֪䣬󱳶һĺˮսսصȴţȴǱؽľס
ֹ˺һŵŻ
û
ף֪նʱһ漴ȴӦ˹ɡסһ֪ؿŹŵ۾
Լͱôһ©ӣȻûд
һʱ֮䣬Ϊɻ󣬾ˣԼϵգպͿˡ
ſûûˡ
նؿȻԼûǾֻһͣͷȷʵǺͿˡ
ҪǰԹŶǰ¶ȣǵ˼εָȴһֱĲ
ſʧģȻЦһ£ż˵նװĺӡȻҵļ̳ˣǡϾҡ
⼸Ÿոչ¶ͷţԶԷڡϣǵǸλӣϷĿҲܱǿ
ڣԴǷϣϷЩǿǲҲͷе
Ͳһˣǲܷɾѹڵ˴ѹ֮ǰȫƿϷһûд
˵˹ǾͷŴ󽫣Ҳҵѡϧǡ
˵̾Ϣһ˼ؿ컨һżϧϷֻһ䡣


1025 
ϧϷֻһ䡣
仰Ȼ̣ȴҲ˵ʲôʱưӵλӵǺεȵĲпѪȡ
նԵһ
ǰ˵һϷҲһ쵱ıûЩаĹĵ̡Ҳûа취Ӵŷ׶үĻʼҾӢ
ңɳ֮ʣһֱĴսûʱúõعܽ
ʵϣն֮ʱܵĽԴǹŸļͥʦǳ˼⣬黳ʿС˵
ȻûԲе߾š塯죬Կо幫һǻҲһЩʿС˵ȳ˵ĴꡣûһμҺͳ˧ľ
ԸԼϵҪõѣϷسϽһʹ൱ӵֶΡ
Ȼʧˣκһμ˵ȫһֵýͿҫ顣
Ƕ˵Ǽȴһֱѹͷİ
ʱŹŲ֣ʱе࣬ڴͬʱĵȴеЩ¡
ʱֽ˵˵±䡭
ͻȻͣ¶ЦЦı飬Ǹĳҵ棬ĶвѪģ
Ļб˲ɣͿһеնɴĵ״һеһ͸ĺ䡣
ĳҵ桭
һҪɱͷѪɺӣȴƮƮһ仰͸ˡ
ƺѾֵ֮УҶ飬Ҳ⡣
Ҫ֪ǿֵܰ
ȻһֱҲʹ޵ļ̲סҪÿÿȴǿ
ǱϾѪŨˮֵܣʱһˣֵܣֻǺɳ֮ΪĲͬŷֵ𣬽нԶ
򲻵üʵڲԸǸ֡
Żе˼ȴ񲻽ֹҰƺôһ˿Լ˼
鵽˵ĵز⡭⻹ϤǸ
֮£նɵغ˰벽
֪Լںʲô
ǰϵƺʧȥһ־ԵıĮȻںԼ̸
壬ͬһľ
Ȼ֪ŵĻȷģǣЩȴһѷļ⵶˺˸һ飬׼ȷࡣȥһ˿ҲͬʯһӲ
ڲ֪УԭΪɥȥֱͦڹŵǰվֱ塣
ʱּ飬ҲΪͷû㹻˶
һУȫƾԼֱ¡ܺáȻмЩçײȴҲû̫Ĵ󡣾ǻĴҲһܱĸá
˵̧ͷŰն۾ܽԡĺܺá
նһֱԼĸףԭֻҪĳޣͻ˵˯žǴʱȴһĮȻ΢΢˵ͷеллĿ佱ס
ſı飬ɳĬһ¡ЩڣֻսķҵȫŮǵĽ⡣
ûһóֵġ
ڴͬʱҲЩ֣ǽһӣѾԼƣͷʹˡ
Ҳ֪۹Ǳ߾ôģһֱȴ˲űԼǰսŰܵԴ󹫣ȻҲ̳ܽһ˫Ů
ɪճȻֻһŮȴžޡʮ֮ʱѾ۹ʡʵȨܶطľ
Ҷ׿ȻȺ
ϵĻȻΪףȻǧ
Ȼ𾴡
˵·ϣ˳һֵĿӡ
ʵ֤۹൱
ǸƦӵһճ̶̼ʱ䣬սΪӥս񡯡
Ȼ⡮񡯡
MLGBD
үսôꡣҲǵһµһ⻷
ƦӲų켸꣬ȻѾˡ
ϻй
ƾĶۣ˽£ҲûĽʺޡҲ͵͵Ƚϡ
ȻģƼԴļָȡʤеЩмȴҲòϣǸȷʵ
룬Լô꣬ҲûҪдһսۡ
ҲûǸѧŻȥЩ߰㣬ܻƺܱȫϷ⽨ᾫľ籾С˵
ûǸȥЩ졣
ȴȫ쵽ˡ
ңЩͬʱȻʱ䣬һ˺üŮѡ
ǼŮѲǣһȫǾžޣһɪգħʦȣħ˫޵һдԣĽڱ¶һȣ޶ˡ
ЩȫµģǣЩŮǾȻûдܣȫദ
Щԣ̾Ϣ
˵ܵħȥĻϣħһŮᣬһ˽
Ϊܣһսݣغ˾Ӳһ̡
ģǿǴ˾ͬħһڡ
飬ֻҪ쵽һѾʷʫӢ۵Ĵڡȴһȫˡ
⻹
ȥ˵ǡս֮⣬ûĽˡ
λƷСүŷ׶ү
Ȼڱ˿Сåģҵ֮⣬ʲôɡȴʶⱳĶ
СåĶģ˵λСүܲûʲôϵͳϵļҲ˵żǿҵĽȡ
֮⣬ȻССͣȴҲӪŷӥǸӴҵ۹
ȻΪϷˣȴЩֵֻ֪أ˰ᣬǮ˳ٱ˵Ϸйǲͬ
֪ҵҪԣҲ֪ȻӪһҵ뾭ӪһȻһȴͨġ
ܽҵӪʢˣϻλӪ۹֮ʣҲԲĶȥ
֮£ԼҲδ̫ˡ
һֻ֪ʲôʿ緶ȻԵһõĽ죬ȴʲôõ䡣
һǲȻȥ깫Ǹǰ;ְҵԼԼˡ
ЩܶǺôҲȫõĹôӪ˭Ըͷ
Ƕ˵Ĺ򡫣
뵽̾Ϣһ΢΢ҡҡͷȻʰ񣬵նҲڳ㡣˵ʵ
ͬʱҲ֪λòֶͬβͬ
ģǴλãӦġҪ飬ҲǴҵλãӦҪġ
ΪҶ㲻𣿡
նͬ˳һĻвɻɫ⾿ʲô˼
ſˣеһƣԼôˣȻǲס
Ҫϸؽͼ䣬תһ룬Щɺػ˻֣ˣҹѾˡȻȥϢɣʱˡ
ǣסնĮȻشӦһ漴һתԥش˳ȥ

ڶһ磬ĺŽǾѾ졣
ҹɧңһھѾӵϢ֪ŽѾѹؾѾ˸ǰ
ʱĺŽ죬׷׵ӿ˽ȥ
ŵǰһʱ䣬նٲ£Ϸᶯʧְ
Žŭ֮£ˤ˺ü豭ҵնľְ⣬Ȼն棬ڴ֮ϣʮӣֱѪɣʹļλ˹ȥ
ڴҿе֮£ȲüŽ
ֵ˵棬նһѪͷҪ鷳СӡؼҺú÷ʡ
漴ϷϾƣˡ
ٳ˵ļţܽҲܼ򵥣ǰЩĻңǼСӵĲԣôίˡѾݺݵؽѵˡ
ڣүֻˡүǰûпǡأھô㣬ЩӿŰ졫
һֽϭϷٴη˱仯

ɽڱݡ
һʱ䣬ҪڵЩ졣
ӹӵĹд̱˵˹ѾǷз
û취üٺ˶ģ˵˹ҲסֻǾڰʿѹ
˵˵˹ʵһ㶼
Ȼ˵˹͹ӵµìܿ¹ٱʿ䣬߸ɴǷѡ
Ǳ˵˹ҪѹźͰնĿơ
Ϸ˭֪˵˹ԲţǹŶԲ˵˹
նǸСӣȻɱ˵˹˭˵˹ռ
ųʮ꣬ΪϷԡѪɱͷȻҪɱ³Ϸ¶԰նձĺ
άͲӴѹŽһ£ϺϷȴֳңôǰߵϷٱãȻ֪롣
άͲӵǰ棬ʱѾӽɽڡ
ؿϵ̧ͷŵƽϵĳͲϼ
һѵõ죬µ꣬˵ĶҪùˡ
ڿ̫ͷϵʿվ¶Цݡ
ףʲôһʿָԶĺڵ㾪ȵ
˰ɡʿִ۾
֣ʱϷô
֮ʿǷһʿΪ׵ʿһԿĻͷ졣
ǹŴ˵õѾֱ˳
ôȺһһλӣ׼սϵľŭĴһسǵʿ˲ˡ
ʿֱŶϵʿͬʱ󣬴վסٿͷżˡ
ʿסս̧ͷųϵʿʮĴŽ˵ǰ
ͷϵľһָǣһξ͹ǻڶΣɵ𣬹
ʿһޣָųϵʿĶ𣿶˵ǹŽ˼Զµ
µͷϵĹٱɵ߶һȻϲĵɴ۾ſŮǽϳ溰Ž˼Һ𣿡
ǵģŴѾ쵼Ϸʿĸص
ϵʿĺϢż򣬵Ŵˣ¾ͺðˡ
лһΪҪˡ
˻ͺãնǸСӾͲٺˡ
ԥһ£ô֤
ʿͷĵйŴױǩҪҪһۡ
һ룬һСӳˣǽȥͷ۰ɡºǵţȥǼҴˡ
Ƭ֮ҪĴ֨֨¸µĴ򿪣ʿʿڰ֣ʾǿ
ʿһܽҪ뿪ֿͬķȥ
ŻָϢʿǺܿҪڴԭʿ˲
ʿﶼΪֻҪŻ쵼˵˹Ͱն֮ìܣԺܹĵԽϷָֻŽᡣ
˵˹ͷڴⲽӵ˵˹̧ͷһ۴գϱø֮ɫ
ĸٿԼϰı飬չȥ˵ˣҪҪɴˣ˵ǻɱġ
˵˹ҡҡͷϾǴŹŵţ˵ȥûǽͬʱ͵Ҫ˾ϡǼϼһɸǲһġ
ĸǶ˹յͷһҧĵ˵Ҫõ׼һ˰ˡ


1026 ˥л
һ˰𣿡˵˹ĵ˵
ͣ½Ų˼ϵı粻סı任Ȼԥ
Ƕ˹ŵĿԼϰ塣Ƕ˹˵˹ʮ̫꣬˽Լλϴˡ
ΪΪؽҲɱ飬˺պսģȴǼ壬漰һЩˡѵʱ򣬱˵˹ǵľ岻
ʱһλͷףűװϽԺ䲻Ƶٶȣɵ˽ûžʹµϢϢˣŽˣ𣿹Žˡ
ǵԩڿԳˡ
Ҿ˵նСӿ϶еġ
˵˹һ漴ޱĵж
ȻϽжĻλż˵ĵǴ˵ױǩ϶ˡҲ˵ˣǰ¼ᣬնʽǸˣŴҲѾͷ˰նһѪͷҺݺݵسһ٣һûаһȦ
˵˹ֻǵġšһû²ߣû˵顣
ȴЦһûаҲ˵ûа
СΪ˶ȨһҪҵ
أһ٣һ٣ȻǸСӻؼҺú÷ʡǡĳͷ
˵˹̬ӲжżߵǰĵȰ˵ˣŴǶعӵ¿ᣬŴ˿϶˻ᵱġ
˵˹ҡҡͷ˵˵ǰѾ˳£Ϊؿ¿˸˹ָӣҵڹӵ£ʱ뿪ױݣʲôָʾɡ
жǹŴٻȥðɣ
ǲȥǲȥɡԱһ˵
˵˹ȻתĿ˵ˣһɷĶס
˵˾վڴſڣĴ⣬ʱۼһȺҪ١
Ҳ۾ηĺͱ˵˹ӣײ·𻨡
ڱ˵˹˰¼ҲҪġ
һ񲻶˿·ĺԼӣ˵˹Ҳ֣ƨʲôʱ򵨷ˣ
˵˹һֲ䣬һֻϽеɱԽԽʢ
Ƕ˹Լϰ壬пոսɿ˽һ˸ơ
ɿʲô˼ж״ԣæǰһбͦõ飬ʲôְ
ɿ˽ϸ۾һס˵˹ǿӲĵǹŴ˵ľ˵˹ô룬ִС
˵˹мĺһЦŸ˽ǰߵ߲ȥһ¾Ϳˡ
ɿ߸߾ٹͷű˵˹Ŵ㣬˵˹뵽ӵ²μӻ顣
֮佣ŵգжЩɵˣ֣лú˵Ҷ𼱡
˵˹΢΢һЦضɿˣɭȻҪ˵أ
ߺߡɿ˽ЦһƵĽ룬ĵһ˵Ŵϵ
Ȼ·ڴͳһֽڱ˵˹ǰ˻Σչ飬¿˸˹˾˹˵˹ȻΥŽ˹˵˹һְ񣬼Ѻ͹ӵʣĦ顣
ɿ˶֮󣬴ȫסˣ㶼һŵı飬ؿű˵˹ɿˡ
Ȼôһ֣Ҳ̫ˡ
˵˹ƽɿĬãȻһįı飬ͷظĳ̾һ
˵˹ȻԳЦЦ૵ŰţѣʮĽ飬ȫˣҲգҲա
ɿ˽ŵϣĹЦţ˵˹ӵͷˣʵ־ܡ
һֱȫ˵˹ѹסڿüˡ
˵˹Ƴɿһۣ΢Цŵƾ㣬һƨ
ɿ˵ɫ˲Ǻ죬ߺ޵һָ˵˹ϣ
˻㶵ʱɿһȺʿγ
˵˹䵭עųʿͻȻȺʿӵӿһڱ˵˹ǰѸٵĽΧ
еĹìʱ׼˴ڵˡ
˵˹˶ڣʿȫͣΧɿΧ
жվм䣬ֱţǸʲôлú˵
˵˹ȵʲô˵ģɱңҲɱҡұ˵˹ʲôˡ
ΧĽ׼Լɿ˰ż˵Ŵȥ⿪ᣬǼᡭ
˵˹ЦһɵҾңùɡ
ýˣǾͿԡŵӳڴ˵Žץñ˵˹ϡ
ʿһź
˵˹ӭȥ˫ڲĿռƴɱ
ɿ˽սĻˣӳΧѶãȻ֪ľǣָǴټǵʿץ˵˹
ǾĿɿˣ˵˹ҲǸٹ̣Щ˸᲻𷴶Ա˵˹˼
ɿ˵ǣ׺ݵĵǹŽ˵ǿģΪ档
һñӿǿʼԥ
ɿ˸ɴһѳָΧľ٣жȻھǡ
ͻȻһٳָɿģǿ¿˸˹ָֻšôӵϴǽˣȺ˵
ȴվеǹŽôѱ𣿡
ҲգӿѾġ
һľٻڴſڳͻ
ǸԵʿѶ˹ʿŰΧ
һԮ˵˹һ̳ȥ
ԭͬսѵϷΧŴſڿʼս
ЩǲͬǴȫģ᲻񣬸ʱװӡ
ϾԼͬţסͬһϵھӡһ֣ôȥĸĸ޶
Ǿˣõȴѩĵڻ֮ʣһſš
ʱտ϶˰ͲסƴɱǽȻѪɺӣһʰ
Ա߸ʿĬΧߴսǲ֪׸ðһҲ֪Լô죬ֻؿžһһضȥ
ȻӴڴһıȣס֡
սеʿһ㶣Ϥı˵˹ʽź˵˹ڵһߵʱ򣬾Կźʿ
ʿ֣ͣ˿
˵˹ʹϧĿŵڵϵϷʿʬ壬л˵
Ȼֻȥʿĳǹı£ŵˣӴڱ˳
˵˹վڴſڣǰܼϷʿ̾ϢһϷˣұ˵˹ĵ֣αҪɱ
ǧϷʿصĿǵͳ˧
ˡ˵˹ɺĵȻݲңҾ߰ɡǶ׷ҳҲܿǲˣȴԼɱԼˡұ˵˹ҲõΪѣߡ
Ըҵģұ˵˹ӭұ˵˹һڷٲ˵ǵġԸңǾͼɡ
˵˹ҪߣΧľȫһǾ˵£ȲΥŵҲöսѰεҲ߲ȷѡ
ȻĻ¿˸˹ϷҪԼɱԼһˡ
ɿȺеܷߣǸϣϡ
ΧľǶʱͷĵͷɫƵĿɿ˴
ҶǸֻƨͿ˳ˡڣĶŴʱ
Ҫ֪Уһֵͬܡ
ŵԣʱɿ˱м䡣
ɿܻĽеǿѱ䣬һŴˣҡ
ΧƽϷʿŵӳɿˣҡҡͷʾ졣
ɿ˽ȥǺܻܿᱻŭϷʿˡ
ЩٱȶһǿѹȻᵼ¸ǿķ
ӳԥһ£漴ǰһ˵˹Ա㡣
˵˹Цһ̧ͷϸĿǰϤʿ͹ذҪһжӡԺȻһ֣ϵĵߡ
ҪĴŻ򿪣ϷٳĬעУ˵˹͸ϷٱԼǵļҾ죬߳˽ɽҪĴţ򱱷ȥ

ƿ˴ʵؿԶΰҪ
ҪԵĸԱЩɽҲдУһƬı̡ҲһҰе㡣
кǸ̾ǡ̫ġ
ڽӵ˱˵˹֮ϺͲӵһڸ߲ȫǼ
ŽزԴۿžҪ̱ˡĶӲϣȫԶԶ㣬޷ѹϷ
һϷͶ꣬Ǻųһ򵱹أĪϷսҪѾ֮С
һ̿˵Ѿʤһ롣
үʱܸˣһͺ˧һΪġʥúǻؼҡĿںš
Ȼǻ˼ңٿ֧ôľѣҲþүĺɰһ¡
ԭһԴϲ˫Ӯľ档κΡκιǸϻ쵰ȻҲ˴硣
̵ģȻΪΣʱ̣ԭ״̬ˡ
ȻһֽϭͽԭҲϷƸȶõı˵˹ϷؽҲòǶǱӴܡ
ƽϷֻ죬򵥵ƹһ㡣
þүòһ£Ųһ
үʱҲͻȻ֣һ䡰ʥúǻؼҡֱһ䲻۲۵˥л󷨡
ݰ˧һ仰ȻͿʼù
үҲ˶١Ϊմ꣬ױǺӺˮǡ
Ȼǰ׼ûһˮȴϵĴֻһ롣
һˮϺͲӱسǰΡʸͲ
үɲӢս۵λĹ֪δСǾԲݴսɡ
ϣʮɹȥͷԭſ˼졣ۿžеЯʳˣϾҪʵʳˣˮƽ
ĵģΪһ֧үһִģһΪĽӣȻҪھʵʳþүʵǺûӣƵһ衣
ʱ˼һ£ʵĿԡǻҪȥҲԲļ¼ȥ
ⲻǶһ˵дԽߵҪˡ
˺ݾŽָж
ǸոտΣ漴
Ȼһ˸ֵ׼˲ٵĴ󴬣֤ױǺ䡣κΣϷĵ·Ţ
ټϼǰͺ̵һȣ·ŢļֱֱӤʺһ͸ŰףﷺŻƣӻһЩ˰ߴڲɫǿѾ˶ĵ¡
˵ˡǴʲôЬӣֻҪһͻὫЬ档
ټϣϷȣϣֵĶ漫ࡣҲȫαװ
һСˣҧһڣ͵Ҫ
ȻЩ࣬ʦҲȫ棬Ա㼰ʱʩȣǡȴǼʿ
ÿÿһеʿȫľսһȫɴ۾ϸˣȥԼҧһڡȻϸؿһ㣬Ȼȥ
Ǻ׷˾裬ʼоʱʱֻСʲô˱ҧˡϢٴһ
ʵЩǺõģǾǵ·ΧĲݵءҲͬɱ
ЩݵȻطʲôͬյ꣬ʵȴͱ̶
Ŵڣֻһù澭һڽûȥӶ¡
֮⣬յ꣬ʹĲв˶òǾҽĺʮסˡо󲿷˶ǸðкȵˮĲ֢
⣬үѵ˼µĽ
Ȼүںͱ˵˹ȡϵȻռҪȡսȨ֮£ϺͲӵнٶȴţ첻˶١
ʵϣŷû¾ʹһֻڹ꣬ȻϵϺߣ·ߺͲӱ
ڶͷ֣ڹѾԶԶ˦һء
ϣүı£ֶӵȴҲֻ󡭡̾û˿İ취
ȵڷˣһꡯһĽ¡ˡ
һֽϭ㶨Ϸı˵˹ԣܵĿ죬ȻĻͱ˸һ׻ˡ
̧ͷλɽ֮ΰҪа̾ⲻ⹥ǵ
ڴʱԱһŲ졣
ԶԷ֣Ҫء
תͷһȴһĿĴл˹ؾѥӸո¹·ϲȹˮĽԱߵ̴Ƿ׷׶ܡ
ֲɿЦһ¡
ϺͲӵУֱײŵŷС֮⣬Ҳֻλүˡ


1027 ҹèӽլ
˹ȻȻһٶʮԸ⣬ȴǼæӭȥòڵЦ£ʲô飿˴һˣôԹ
ΪϺͲӵĸָӹ٣ƼʮţţˣȴҲ˿
Դ󹫹ЦһС£С°ʲô飬С£
Դ󹫸ɰͰ͵ЦֻɵĿģÿһӻ˼󹫶һ£ܣֽŵﲻ㣬ǽӪ̸
˵ţһֵļ򣬴˽ȥ
ĴĴ֮£ʹһ
ڴͬʱŴ󹫵ıӰŴ󹫵ĺСȴ֣ϼһԴҩˣúõشӪĥôд飬ܵʲô
Դ뿪ߵ֮Դ˴ߵһ͵ԼɪǸ꾫סøһÿ춼ɯʺдһ顣սʱҲ㹻չһ鼯ˡ
ɳܵǣϼһﻹǷӥ˾³ıݣ˾ͨ籨磬ֱķȥ
Ҫ֪ǵ籨мҪʮüеĵ籨Ա֣תߵ¡
Ҫ֪ʲôʱǰϰǶڻʼЩܻƺܱȫעҲǼΪֵġ
ϣЩ籨ȵɯʺѾ˾֪ˡ
ǲ֪ɯʺ󵱽ӵ籨ʱǻ޻ǻЦ
ֻһתȴͻȻһ£æڴ󹫵˽ȥ漴ȴ̲ס̾һ
ֻӪʵУŻĲ˹޵̺ѾǵĽӡǹһ߽߱ǽǶ˸飬ľմˮ
һʱ䣬үƵļҪѪˡǵ̺߼רӼ֮ʱװ13ġ
ڣȴȫˡ
ҵʱԼȥһƯĴ޵̺
ʱȴûпֵİ칫Ϸһ£漴׼ȷأĵײ㣬һҵֽ棬ҵһϻӾװǹѩѡ
Ҫ֪Ϊѩֿûٷ˼ѩ̫ˣŷСƻǾǵѡ
Դ󹫡ĻһȻһ̹һڱʹһ£漴ص˵ͷ
һеѩ̣ȴԥһ£Ȼһһۣԥһ£ɴȥһץһ˿ڴ档
ΪɪչܵĽƹʡĲ˰ԴϼһȻΪ󹫣ʵȴûٵ㻨Ǯ
ѩơһݳƷϣûжǮɻ
Դ󹫿ˣҪȻҲΪɪյĻױƷǮѪѹ
Ϊ۹󹫣ƷζȴǼߣڹ͢ˣһĻϡ
ǰʱҲˣ۲Ĳ
ڴŵشſӣȻܷŹû£ܹү磬˳һƿƣѩѡ
ּ۵ĿԼµĴôʣһˡΰԭѾҶѩ̳ȴޣȫع
ϧǣڰĦ£ѩǮҲǵ͵͵ļڷӥŲڵУɪպŷǵ۾ԶĴΰֹ͵ǰߡ
Ȼֳģȴûһ̵ֶľ򣬾صһۣݿɡȻҲܡ
εһ̯˫֡
Դ󹫺һȻһڽƨҧ˵̺֮ϡ
ѩѵȻֺûдֳϾµimcožһˣŽѩѴ˹ȥ
漴һ
󹫺˼ڣȻһ³Ŀαϣ̾ص̡̣
Ȼ󹫱ϲɫƺԹԵƷζѩѵζ
ֵǺε񣬿ϼһָĦŴ⻬ı棬﷭Ű棬ŷСåһģһ֪ϼһ϶ǴŽǸҲˡ
үŭصɴ۾ϼһҲ̫۸ˡģҪҰҲˣƴʣµİѩѱˣҲȥɪһ״
󹫿еļһͣ漴ڨȻЦһ£ֽϣһۣﰵֹôöȫС
ָæ˹ȥҲóһ֧ѩѵˣȻ󲻶ɫءɫؽװ˶
󹫴ʱһȻֱ壬֣ڽҪô򣿡
³Цһ£ô򣿽Ҫɽһ·־Ӫ꣬ѹգǿȻʧ޴
ļҪûбİ취ֻôֱӺˡ
󹫵һ֣˷ܵĵǵ뷨ǲıˡҲġ
˵ͻȻԳŤɫ΢Եò˼ĵװĺӡ
ֲɴһȻҹèӽլ²
ԸϼһĴ˳ˣҲԸ˳ƺԼ
ϼһһӲӥ
ȻôƺԼԼ뿭ɪ֮ĹϵͬʱҲ˵ҪĴ
󹫶һ£Ȼֽŵװĺӣģҿһ¡ڻ׳һʮΣնּ޵񣬲ǵ¸أḻָӹ򣬺ܿǻʲôӵġ
ֿµӣ֡ںףֻҪѴڼܺͺˣҪھһǧˣ˵˹һ룬ֲڰҪıʮ
ҲΣաޣǽСָӶܸ㶨
Ҫ֪ЩϵĻүҲ͸졣
һ㶼ϴΣʱȵСǵļϼ䣬ȻִгƴϺ֮ɱõġ
ڣϺͲһƬãСãкãһƬãȫʤָտɴ
֮£ϼһﳶЩ߰ĶǿʲôޣΣգҪʲô
漴ֽŵ롭롭һǲӦֱָһ£
Ƥֺ񣬵˵֮ȴ̲סһ¡ķɫĺڣۼ⣬Ϳʲô仯
ԴȻΪϺͲӵָӹ٣ǿֱָţ´ﵽÿţǡȴҲҪء
װʽڵڱӿֺŷױϵȫȫɵɵģڷӥš
Աãʡװûл۹һǮȫǷӥԼ͵Ǯ
ҵҪǮʱǰһ죬໽пˣǿʲôǰãҲӲһǮûи
ҪڵǮ룬һ;ʯˣǰϼһֻû
ԼΪ˽֧ӣûǮִӿǽӶѳģǰǰ߰˰ˡ
ڣгɼˣȴܹ֣
ҪģûôҪġǸƤĻʵۣû죬ڱߵĻȫǸǮġ
ֲ̾һ漴̾һ˭λүԼġ
ҲЩ̫صڨڨȻӣʵҲûб˼ΪԺǵʱ򣬻һЩ顣
ҼǵõѧУʱ򣬲һݣҪǣڶħڿ£
ħڲµĻڣǺôҲҪһᣬЧǣ
ٴ̾һʱˣȻҪǡˣѾˡ
ԥһ£ȻֽŵˣǸҶ־ѧԺ֯һ¹۲ŹӵļܸߣҲҪúõؼʶһڵ
˼ǧò׵ˣܲʧ鲻ǣ
˵߰ͶѾ˴㣬ڱЧõĻǾҪһڱƣȥѧ
ֲȻݡ
ȻڻֻΰţڱõҲǷӥŵˡ
ڱףڱףȴҲһʵ
ѾӥڿõڱȫˣʵڱٶȻϲϻڵٶȣװڵʹߡ
ҶڱƣǿԴԿˮһĺϸڱ١
ҲֻүУڵͷҩ켼
ЩڱǲҪһҵʧҵֻеүϰࡣ
˵࣬ÿ꿪һ࣬ҵʮʱһֱžүģ˲Ŷȱ⣬һӾӭжˡ
˵ϼһָӹ٣ԼֻһְһԼıˣôԼҪٲӣϼһһ߳ŭһڿɪոǰԼ϶ٵҩ
󹫵ӣҲÿɪյӲǡ
뵽̲סٴ̾ϢһӲͷƤǿӦ

ڶ죬ջֻʱϺͲӵӪصѾĺŽǡ
ЩֵҹʿƣطӪأʿͷ棬ԺشӪʵ߳׷׿ʼϴڣﹷҲҪˢֱ͸Ҫǵһ
ʱӪصѾĴð𣬹̵෹ڹвסطཹཱུ졣
ɫˮӹðһֱ˰գƮɢڴͬʱҲǷ˵Ӫ
Աͭ𾢵Źأһ߳ɤӣкˣˡǿˡûˣүǿɲܰ
ǵĽкЩʿǵͼӿٶȣŲó˳òϴķУҺؼڴԱǰĴǰ
һʱ䣬еǵĽкԲߵŭս˻һ𣬱ɾ޴ӪϿա
ֹ˰СʱȥһƳĺŽе漣㣬ȫʧ
漴һĿں
ǽ൥ĿںţһӶľӪصп˳
һ֧֧ͬϪˮ뽭һ㣬СӻжӣжӻɴӣɴӻɾšջһӪկǰĳΪһ֧֧ɭķ󣬴Ź̳ǰ
ϺͲӴжҪؾ˾ӡ
ͭ༱ٵ˲䴫Ҫ
漴ͼҪĳͷðԴһִУҧأԴ
վһС֮ϣһߴɵĴӭƮ졣
ĵƮڣŵֻ˫չĽɫӥͬһ㣬ֱɳʳ¡
һڼ翸ǵĽǰӵظߡĴرߣݵÿһ䡣
ʮԶǧ纣Ĵ׷־һĵָ򣬲ǰǵɽ𺣣̶ѨǶֱǰԥ
ʱһɱ
һžλ
ڶžλ
žλ
գ֮䣬ʮ֧Ѿȫָλá
漴һźɫƷĴҲҴұеڱλ󹥻
Щԭ˽Ľǲȫһͣ漴ȫ֡
ԶɨһֻۣһȫķǵǰһٶŻѾ߸ߵڿڡֻһ£ͽǳȵŵ˵ͷ
ֿЩڱǹأس˳ǡ
ֿЩڱǹأس˳ǡȻʱ伫̣ЩڱصĹȴȻ걸
ͣһ£漴ȻˣǾͿʼ
˵ͻȻһе˧˧һ¡


1028 御
˲ɾһ㶡
ʮѾս״̬˳׼ֻһ£ڻ뷢ǰҪһƬ𺣡
ʮ˶׵ſڵֻڻ俪ǽ֮󣬾һӵϣųƲ۹ء
ǧһʱ̣Ȼ˳ֹ
ʿ־ʢ糱ʱܳо
ⲻôõһ
Ϊһͳ˧ʱ򣬽Ǹ۵ļһﵱƳȥˣҲûһ˸κε
һھǶһۣԿԷеֻ
վү֮£־үģӸλĽ٣ҪôӾ裬֮ҪְҪôͳŵĴ󽫣ĸûм
ҪǾүڴŭ֮£ǻһˣôһɾֶһλˡ
۰Ͱ͵λõĽûʮҲжʮš
Դ󹫺ֶмңָӻƵķǳȷϺͲӾһһܲһӣһӣǿ϶Ҫһܲȥġ
˵ֵԼͷϣûУȴҲɿһ¡֮ǰôˡ
Ҫ֪ĿǰֵǮľǽһӳһΣ⾴
ﹷһţһתͷȥ
ֻһĿ࣬ϷƷĴ󺺼ҴҸ˹
ϷԭϷ¿˸˹ʡܶɽҪؽ˵˹
˲ȫʧг̾һԭǡθܲӡԸǲʵˡһﱾͲռάͲӱơ
ȻˣȴȻ¼ߣȻûл٣ܿλԭϷﱻͷҲ
ЩĦµľǣȫ˷ܵ۷Ź⣬мһţֻҪүһ£ǲݳ䵱֣ҲҪֽ˵˹Դ
Ҳ޿ɺǣһνϷ֮ʣڽҪһ̡˸ضϣһȫûˡ
ʱϷʹǵĽǱ˵˹˵˹ɸ¾˿̹ĵļ䡣
˫νǽޡ
ܶζҪŪϧǣΪŸżͶԼߣ˵ɯʺͦôҪ֣ҲȫҪš
ĻһڴΪⱳӰ죬ԲŹԼ
˵˹ڿǱԵϷİ
˵˹ƺûпͶĸĿ⣬ֱֵĸǰʩһ񣬵˧
˧
үвɺմһ£ٿű˵˹˳ࡣĵϼһҲͦ˵ΨһҪעԺ𳵵ʱһҪһطûнлʹ͵ġ
˵˹һ£һֱûлӦһ͵ۿһۣȴϴЦЦɫԼһּæͷȥ
һڽǿֵЦݣҲǾλүϲŭڣЩĪ⡣жھүԽĸɽֹ޹ȻǸҺ˾1V1Ĵ쵼ˮƽǡ
ֻԱߵޱε̾һ֪Լҵүˡ
ޱͷһȻŵӣɫ˴а۵ָͱһ¡
Żع
ȫ۰Ͱ͵ؿԼҲɵ΢һ£ܸܲ߱ˣΪĳһ䡮˧ͰҲűɣ
æǰһȻЦ˵˹ʲô飿
˵˹аһղһֱϰµģǻɣһ̣λųƳ˲¹ͷү᲻°Լնɱġ
֪ĹλүĴţ˵˹ûס
һ񣬳˧ˡ¹ðҪϾפ֮أвٵĹٱҲҵֵܣҲ뿴Ѫ˧һʱ䡣ԱҿȰ˵ǡ
ֲɾȵءŶһȰ˵ûмǴĻҼǵǱ˸졭ͳģԸĲǶˡ
˵˹ʱͨ졣
Ȼ˵ĿȴҲҪһڽʿǣûжٵꡣ
Ļ͸쵼֮£䣬Ҫ󿪳ţ滶ӭϺͲˡ
ǱƵŲ²ֻʶߡ
ͻȻ˰벽ϥأ˧Ȼʱѡ񣬲û׷ңǱϾദꡣҲڲˡ
ֺǾؿ˿λܳΪͷŴ󽫣Ȼ֮Ĳ˵һϣѾֱ׷ضүֵ׷ˡ
Ҫ֪仰ɲǹ˵˵ˣҪóʵжģðŵԴΣգʱܳ˵飬Ѿ˵Ʒ
ᣬǱҪеĹٱǸġ
үĻðשǼҲǼСѵİǡ
ȴǲǰӣܳ顣ϣȷʵ˾һѡ
λ˵˹һԱͽ
ԥһ£Ȼ̾ðɣҸʮӣҲж
˵˹ʱϲ⣬ԭҲûֻӦֻžԼһŬ
صһ񣬵л˧л˧
漴һתԱһƥսһ㱼˳ȥ
ʧҲæȥ
ֿıӰ̾ϢһŹȻǿˡôһλ屡ĺúݲ¡ܳʲô¶
Աߵһڽֵۣɷ׷״͡
ǰǰ
˧
Ӣۣáɼŵָտɴˡ
ҲֻһƽˡٺãҲûжҪ
ߣһλʦ˵ŴӥӣСǼԹ¡
Ǹ̾УȴȫһĽʼɺޣɫӵؿű˵˹ıӰ
⹷ӵΪȷʵͦ˾ģȥ˭Ҫһ塣
ǾȻܵү˸ߵۣδ̫˼ˣϾֻһٺδҲҪʹõġ
ƾһ˾үۣ϶ǹ˺ͨҲӾԭѾ쳣ľ
Ѿ⣬һлᣬͺݺݵزţȻĻҵͷϣǾ̫ˡ
һʱ䣬ҲǸ˼˼
ȴԱߵ˵ȥҪڱ׼´ٿʼ
λ˵˹ǱȸɣƷɻʽֻҪԼһ£Ϸȫ֪СؽôһĹĺúӸƷˡ
ֱһĻ
Ȼ䣬Ļ쵰Ҷûкӹ֮ģڵȡ˹Ⱥڵ֧֡
ϺͲӴȵ˱˵˹мӣһԱȾ֪ӡ
ȻЩȫǿģȴŲɹľ޴á
룬ҲЩϺͲӸһϰ֪ʵϺͲӲǹǮŮ˵ģǣάƽġ
ϣɲϣǰڣѱ˵˹һڱˣȻ˵һᣬֻˡʲôġ
ʱ򣬹ŴŻᣬһ˭˭˭ҵĻͶϺͲӣ˰飬ôô
ǱǰײϵĹǸɱˡ
ãǵ³
ϢһȥԺϺͲӵɾͳˣҲû˸ͶԼˡ
˱˵˹ںҪ
ʱ˵˹Ѿ˳ǹ֮¡
ԭԴʿǿȫһɧ
λ٣ʵ̫Ϥˡ
漴ԱߵľһߴƤҳ飬Ǹѹȥ
˵˹̧ͷŸ߸ߵĳǹأе˶ۣúõؿţǱ˵˹ǵ𻰡
Ļ£漴ͼһԴӳǽ¶Ȼ͵
һ˵˹Ȼǰ
˵˹۾һ£૵ص÷Ϲ
һ£תͷ÷Ǽ죬ȻеǣɵˣͶɡǴ򲻹ǵġ
÷ʱȻŭָű˵˹ŭеʣϷʮӢ½ʿйŽ쵼޵УȡĹͷҲָ֮䡭
˵˹һеʮʿö
Щųˣʣ¶ٵ

֪жˣ
ʮˣʮȫװݵ֮Խ
֮⣬ħʦдʦ񸦡
أħʦѾܾսƵʦڽ֮͢£ҲܾǺ
½ΪС
Ѱɣǡ
ʤһ̣ʤһֻ̣Ҫһ̣Ǿȫˡ
÷һʱŭейŽ쵼սʤô̡ܴ
˵˹սʤǰˣ˹Žոմ˰̡ͰڶЩħ֮¡Ͱڷӥս
ϸ֮£Ǹ˾Ӳƴǡ
ֻҪһ£׽һƬ𺣡
˲˳ָķȥϡԿǾ޴֮£ʮɫӰ
һ뵽Ǹħɱ߽߳ս˹ŽսԼǲɸеһļ¡
ʱ˵˹ָеѰɣǡŽѾǰλĽˡ
ңΪĶӣΪĵλ֣º͵˶Ҫɱ
ǻ
ҪΪ˹ŽĸҰģ͵Լǲֵá
÷һʱųǽ˻еżż
Աߵľԥһ£һߵڵأȻֶһŹű˵˹˹ȥ
˵˹˼ͷ
ʱһڹھǵǿ֮£׷׶ųż
˵˹ļæǰеĶƣ
˵˹ҪٶųͷԱߵƴסͷȥ
ʱҽдӱ
˵˹ͷһۣȴǼڼеȥ
˵˹ʹ֮£һʱѪͫʡ
ųͷ÷е÷ϹڴģȡĹͷ
漴һҧ˻ȥ
ֿͷһ֧۹ǰڱأ̾ϢһȻ֪˵˹ܳɹȴǱһϣϾЩڵǺֵǮġ
תͷԱߵڱʼɡ
ԱټæӶеĺ죬ȥ
漴ԶڱϷһҵĻ
һִɤŸ쳣
Сǣóǳ̵칥˽ףǾʹǡ
һͣ漴Ŀһתߵһڽȫһֻı飬Աһɫǽ
а̾Ǹϼһǻ쵰͸һҲעŽᡣɻǵ۹Ĳӡ˼һ̫ҲھСĿ˵Ҳ˼͵͵ðש㡣
ʱλеһŴѾȿ
ڿڴ³˳ߵĽۺɫ棬ţһ˺ѵ졣
һӣͼ׳ǽ֮ǰһͻȻը
ڵ޴ĳ£Щ޴ʯ߸߷֮ߡγһɺɫ̳
ͷϵЩʿһ漴Ц
ǲûмʶڣֻ֪Ϊ˵Ƕȶ


1029 ں
һʱ䣬ҪϵĹٱǹЦ
ǷЩԭħڣûжá̺ʹ򲻵ǽ֮ϣʱ׳
ҶħڿǰĦ˿ɶţǴκĿǰĦµʿ
ǻΪħһںǽҳ󶴲ɣղάͲӿڵʱ򣬺ܶѾڽСӡˡ
ְ׵ˡ
Ƿ׷ų²סشڣָվڳͷϣӣų
ַʽϺͲӱʾǵĲм
ЩʶڻάͲϱÿĿ⣬Ϸʿ
˿̵ĳϵϷʿǻ֪ѾͷĺӣߴߴĽƣʮֿЦ
ʱڱǲţװڵΧһо֮Ŵڵ˽Ƕ֮һٴο
ߵĳȻڿѤõĻ䣬սеʿȫ
׳ϵʿǲһͣ漴ָŴڣҪٴδЦ
Ǵʱͷȴһ˺ѵļХ졣
ǴûģŹ֣ХŻǵͷ
ķȴʲô
׵ĹٱǲȫɫһףȻǲ֪ǾʲôıܣȴʶпµΣա
ȫЦˣŵͷѰҷĹ
ڴʱͻȻˡ¡һ졣
˼æתȥֻиطѾ˹Ũ̡
ϸĻԷ֣ٵשʯľͻһ£ͺոһصǸط
ڵը֮ðŨ̵ɫʮֹŹ֣Ạ̊́һֵĺɫĻŨܣֱֱС
Ϊгǽ赲ڱ޷ֱӹ۲⵽ڵ㣬ı궨
ָͨʾͿԺܷؽв궨
ͷϵһڹٱǶʱĬ
ǻתͷŶЩĬǵȺһɫ࣬鸴ӡ
Ȼ֮ǰûмʶڣǲɵϣǴһǰһڻѾ֪λЩħڵΧ֮ڡ
һǰһڣάͲڱڵ㣬һ֮ڵͷ
ңջǣ˵λüԶΪǿҲֻܹһ̡
񣬶ԷԻǵƣ޼ɵչڻ
ԸðӣͻϮ˵ħڣҲڱǰĻӡ
ֲֻܻ֣ܱľ棬һ˶Ҫ
ʱеŴٴο
ȻһȻ˳ǽǰ棬ûдǣȴһڵӽ˲٣ըžĵڳǽϡ
һڵը֮ðǰֲһһֻɫ
漴ֽ˼䡣
Щڵǰ׷׵سǽǰ󣬱ը֮ðֲͬɫµǾǽľ룬վľԽԽ
мΣǶԸоڵը֮ʱӭĿ硣
ǿ粻ȣһŴ̱ǵǺζ˸оͬվڵıԵһ㡣
ʿǶʱһɧ
Щһû飬֪ʵֻڵװҩﱬըġ
ǴС͵ʫǿУֹ֪£Եؽһ֤˼Ȼ˲ҵȷĴ𰸡
ȷ˵ȼŻĺƮĻҽȼǵĳζǵеľۡ
ǡħҲ֪˭кһ˲ʹͷ
˲һĻҡ
ȻȴȫǼʿԶסʱΪпΪѪȵİսڶħȴһֱܵĿ־塣
ݽ͢β½ϵİиʶħֿܹͨģֻʥʿͽ͢ʥְ߲ɱħ
Ŀ־Ѿĵס
Ƿ׷תҪųȥ
Աߵľٵ׷ж
ǣǣҪ¡
ûʲô¡мĳǽͲ¹
ͦǵţŽں濴ǡ
ǵĸĸǵ޶Ҫǵļ԰
Ϊǵõ̤һ
ߣɱ⡫
ʿصĸλϡ
ЩҲµҪǻһ߲ͣشкһ߶ЩʿȭߣƤޣѥӣǵ棬ǣ»صԭĸλ
ڱ˵˹뿪÷ӹ˽׳ǵķΪƿؾӣԭľͳͳһᶨǵְˡ
Ȼľǣʵ˲ӵС
ȻƽʱĻûʲôϷٵʻǺܲġ
Ǵʱȴսʱ
󻻽ǱҵĴɡ
Ϊʱ̫̣ЩǸ޷ʿмǵš
ȻǲϵشквգʿǺ˰벽ʿȴûжָӣͬͷӬһײ
ЩʿҪߣЩʿҪǰӿЩʿ֪롭
һʱ䣬ͷϺǻҡ
ֻҲûгá
ڳͷæ֮ʣ漴еһ𣬽ӽһ촫
ǰѾ䣬ȡ׼ȷƱߣһٶŻѾ꣬ȻԴ󹫵£ͬʱ𡫣
ڻҩǿƶ£һٶ෢ڵţѹһڵʣ̶ĺХŽ׳ͷ˹ȥ
ԶԶȥһۺɫĻڳͷŭţת˲ʧ
ľұըУʯͬƲżһ߸ߵУȻһ¡
Ũ̳ա
һʱ䣬ͷ˺ڰС
Щδ۾ߵľȫսˡ
ԭʿĳǽϣһȥֻ˻վš
ոջǸɾĳǽѾ̺ͿӶ
Щ޴ʯըıѿĲƲγǽ类޴Ĺҧһȱ˴һ顣
ԭЩϤȫʧܵǲ֫ϱۣһƬǽ塣
һľ
ʱȲдϷʿκζִһĺХ
ڶڵִˡ
漴ٴαըڻٴθγǽƬǽʼ̮ʯˤڵϣ˳ɽ¹¡
Ĳ
ڵһһһ㣬ųͷ¡
䡭
Ǿҵıը˷ڵĺڵըľһ಻ؼֻʣ¹죬ͺԶͣЪһ㡣
ͬĩա
ڱϣЩڱʹ۾
ԴһĴߴ֮£ǲ߶ʮһֻŻеĽڵװȥȻ˨ЩĻԶĳͷɢȥ
Ͷǿ̫һȫ۵ĺ¡
Ϊ˷㣬ҲΪˬܶʿȫ໽ţ·һѳ£ȻŰӼƴع
ǵľͷҪڵҪӴĨȥŻݡ
Щվں󷽹սľͿĿɿڴľս
˹һսֻľţ¾һҲʮ˲
ڹսЩϺͲӣȫԴ󹫵Ĵǰһ·˷˰£û˹µս
Ȼǵкܶ˶˵ڻʱΣֻ֪ڻϷǳƬƬȴû
ϣЩμӹ˹ʿǹڻʮš
ʱΪֻЩƭԼǮһַʶûۼ֮ǰǺŵġ
ʱɽҡضڻĶеıըͿɵ۾
ϣȻսʽ
ԶԶģһͭӣȻһĵ˾ͱըˡ
̵ģһջʲôã
ǰΪ˳Ϊ̴ʿԤʿʿھʿʥʿ˭ǶţʮͿʼıȼ磬˯ıÿʮ죬ÿʮСʱĶѧա
ʮʮİСɧʱŲŮѣా
Ϊ˺PKʱ򣬿˶ԷڱԷˡ
ڿиëð
ֻдڣһޣֻҪһҲ׾ٵظɷһ
仹ʲôãʲôð
ǰĸȫǰ׷ˡ
ЩҲǳĬǰû˵սķʽҪı䣬ԺǸ߼Ͷʱս
ǺܶȴΪȻսʽı䣿
ô䣬Ҫȥƴɱ
ʱǵصڻУǾҳƣ಻ϵıըУȫը촷ۡ
սʽҪıˡ
ֿһڽǾɥɫаЦﹷӣá͸˵ˡһȴΪǡүĻҲȥ
ǵþүһʵݳһ٣ʵ
һë¿ļͷǣŲߣŵˡ
ڴʱͻȻһˮĻ
ֲһ漴ԶԶȥ
ֻǽ׳Ǹ߸ߵ¥֮ϣһ沼˵׺̡ƵͻսƮ
Ȼĳһ˹ʺˣӸˡ
˾֮꣬ǰˣȫָӡ쵹ܡ
ģۿžҪʤʱͻȻ紵ս죬˰̵飬ʷҲʱз
Ϸľ쵹£Ҳ˵Ѿʧȥָӡ
ǽѾںдδε̮¶üȱڣ֮ѾûվϷʿˡ
սЩŷ׷ûеĶƣź
һʱ䣬ϺͲʿ᳤硣
ֿˣ֪ʧһָ
ţкŽѾ졣
ءء
ĺŽ͸˴ڵĺԶԶ˿ȥ
λ󷽵ļŽӵھǵĿںУʼǰͦ
ֲɫؾԶϸع۲ǵС
ԭģЩƦǻᱻڵĺХƵӣǰ
ȴǸ˵ط֣ЩŷھʱֻԻһ£漴ھǵĴ֮£ָֻ򡣸ͷڵ˻˻죬ǰƽ
ƺһҲЩڵǵͷϡ
֪ЩʿڵϻҲŵĲУҪǴƫһͷϣײĶʡˡ
Ǿȴ侲ذÿһڵļǮǡ
Щ֪ڵǵֵǮˡ
үëƤϹҲȵĸԣ᲻ðѰڵ˷ǵϡ
ϣȫǷġڵǲͷƤɹȴҲһҲ¡
һֱ˾ͷٲľ룬лͣ£۲Ҫڵģ
ֻǳǽѾը䣬ȫԭӡ
ͷƺѾȥһ׵ĸ߶ȣһƽĵطûСǳǽǰѾѻʯ飬γһ¡ǵ£ԲݣͿϳͷ
ǳǽѾɥʧĹЧһööڵȴȻֹǳͷϱը
һÿÿԿשʯ߿·ɽȻһ£̱䵭֮¶һѵĻڡ
ȻԶǾ춯صıը죬ȴظе߿ӭˡ
дһѪ뽹ζ֮Ż
ʱԶһŽ졣
ԭֹġ¡¡ڻͻȻֹͣˣ¶ʱһƬļžû˵İ
˲Լͬȫס˺ظϼž
ʱһͯɵӺ󷽴磬λ磬ǰˡǾ͸߸֣Ҳһڰɣһڣһھˡ
˲ȫһͣ漴һⲻĿЦ
漴λǰľٽеսǰһָŭǡ
ţˮһź쳹ء


1030 ڲ
һ£λǰһʿǷ˾춯صź糱ˮһ㣬ŽҪȥ
ڻǻԹ֮£ԭΡʵĳǽѾƲٵĵطγһ޴Ļڡ
һִͨ趼Ժ׵ȥЩݵʿ
ֻǼЩͻԱǾѾĳǽȥ
ŭų˳ǽսеĵ׼ĵչԡѪƴɱ
ȫ֪սĻʶڳϳͷǰӣؼ
ܲڳǽվסŸսͿܲܶסǰӵķ񹥻
ֻҪסˣԮ˳ϣȡǳأǾͷ
ס˸ȥһսֻһ˿Ի
ϣһɺ۾׼źݺݵƴɱ׼
ǵϳͷ֮ʱɤӣ춯صĺСһ߿ţһ߾ܻŵסԼҪԵ˴ӳϴµĹ
ֵǣǳ֮ȴֳͷֻǿյһƬҲһӰ
һȥͷϾǲ֫ϱۣ۶ϵĳǹĵвƵףȼյս죬աֱĹ̡
صǽ塣
ǵźɸȻֹȫֱ㶵ĿǰһС
ʱһʿŴǽ˽
ʿ̫ţûעȫͣһȣźŴȺг˹ȥһֱ嵽ǰ
һźţһ߽еսǰø񵲵˽׼ûˣæһתתұߣұҲûˡ
ǣֺתߡ
תˣŷǰûеˣɸеһɻ󣬵ǿȻź˥ߣźȥǹŹ֣Ǳ׵Ĺһ
ڴʱԱڰͲסԴһ˹ȥŭȵˡ
ʿʱĵһģǰ˺üͣ¡
ڴ֮£æӣҵҵػ輸£ܵصסе˵Ľ
漴һϤŭȵҡ
ʿһ漴ŵӣŬؽסߵͷſ˵ݣʱһ¡
عͷ˿յĳͷֿ˿ˣŽͰ͵ص١ô£ǵġǵĵĶ
ǳٺһָųͷһصƬͼ˹˵ˣЩǣ
ͼ˹һ£漴Сؿ˵棬ֻȫһЩڷĶȴҲϲ⾿ʲô
ں֮£һŷ֣ʵĳ˵һָѾս˵ָ
ڴ֮£໵ĲҽһֽǶԶԶӿȻ·ϲ֡
ԱߵʿǶʱһֻشЦ
ͼ˹ڨڨȻһȻͷŽµĳǽ૵صǰѽҪˣҲ̫˰ɣôоһ
ԱϷʵؿôҪҪҳһ⣬ѣ
ͼ˹غ˰벽Ϊвûǰϱӵ۸
Ա˵ˣҲ̫ˡ
漴תͷͼ˹ЦҲֲö˵㡣ûļͷǵúϷӲƴһ첲ȶʲôģ
˵һЦ
Ǿٿ˺Щңȵˣˡﹷӣע⾯䡫ǵϾˡ
ô㣬ֻҪԮˣǾǴһ
˴ӦһűУվ˳ǽڲ࣬أȴԮ
ڴʱͼһɧ
Ӱӳеĸ˳˴֣Ȼֻ㼯ɵ
Ǿٲɴ󾪣ŭ׼ս׼ս
һʿǶʱҲǽϾҪˡ
Ƿ׷׸壬սеս׼
漴ȴһֵЩ֮ܳ󣬲û߽ǵͷȥһͷɱȥ
ڹ̳УɿʧһߵĳŴ
Լ䣬ǵĽк
Ӱ
̫ˡ
÷ˡ
ٲܾûˡ
˲ɾĿɿڴ
һĹ򣬸ĲѾӿų˳ͷȻԴԴϵݵӳͷȥУʼؽɨĵˡ
ʱЩͻԱѾȫһűܦǽЩԮɿش߾
̲ס૵صӮˣҲܹͼ˹˵һ̴Ҳ̫ˡ̫ˡ
Ա߶ڵϣСĵؾҶĻȻ򵥣ЩڣԺ󻹻ô򵥵ġ
Ҿ͵Žʰɡ
˶ʱͷһ衣
૵صɣǿͻӡոǿھжǳδ⣬еϺŵġ
Цһոǿиƨá
ղŴҲˣǴںѵġҲܲס
ոǿܶס𣿡
˲һľɥ
ˣ˵ǣЩֻõʹǹĴͷ˰׳Էʲôã
˵ˣǲɢؼҲǲܵġ
˵䣬Ѿ̡
ϲ̵ضһ£Żͳһ̣Ȼݺݵ³˿еؿܦǽϡ
ԱߵһʿǴʱȫһĬ
ʱһˮĻ
˲һȫ̽ųȥ
ֻڳǸظλϣԭŹŽͻսѾ˽¡
һϺͲӣ̣ͼϹ
˵ҲǱһҵĻ
ҪѾˡ
漴ȴȫųԶЩȥ
ǴȷʵͦãȴҲЩʿвǿҵְҵΣ

ҪϷΪֵءƵ̹һƽտء
䣬Ҳ־ţռϷ֮ѾϺͲӵ֮¡
ʮƺƵͨɽڣ˳Ϸء
ֻһµʱ䣬ͽһƬؾո
֮صĹԱǻְǱӣ
طϵʿǴŰǣҲʳʹ飬ӭʦ
үǲš
üΣǺرʾʲôˡ
үһˮ羵ӭаʹޡָʾµľǣһҪ۾ɡҪúõһ¡
鲻漰κˣ漰κ£ֻҪһʵ;ġ
һҪžֿɶа
һļһȥ
ү˾һӮϷʿǵһ
мͭ崮вϣ۵ɵϣΪүͻȻԸ
үʰһ٣ŻȻԭү͵ˡ
仰ΪϷһʹү֮䣬ΪĻһݾ޴Ĺס
ǰʮ¼䣬Ѿ˰ʡı߾
ʱŵ׸ӵֻٹ֮ң

һСڼּխĵ·ϡ
άͲӵľװףרעɨŵ·ߡ
һƬɭ֣·߶Ǹߴïʢľſڱͷգֻڵ·ӳµζĹߡ
ּïܵĹľԣɽ·ֻܿ帽ľ룬ﾰ￪ʼû谵ֱһƬ
ǲ谵ּľ·һ֪ĹֵĻ̰۾ǣΧǲͣĴת
Ϊ׵ʿҿ˿ӿٶȣеСɻ
һһߴսٱܡ
ïܣ֣˵ܲѺã뿪õѡ
ʿӣսٶᵽߣһּСϷɱ
ǰԶſ֦ҶС·ϣͻȻһֺڵľмӵ͵ĵǰ
ǰڷͬʱȻֻһı飬Ŀսǰһ䣬Ȼʧȥƽ⣬صˤڵϣսȦˤ·ߵĹľС
ϵʿʱ˦˳ȥԼߵٶһͷڵϣڵϷʮԶſڵһ
ļƴսײǰˤսսͼ׷ˤڵء
ǵٶѾ٣ˤļŷӵ
ֻʱٶȣս˻ǰ𣬺ڵ˼
ϵʿļסûдˤ
ûսվȣ־Ľᡱһ
ֻֻ顱һ죬ӻ谵зɳʮ֧ʸ
ʿɴ۾ֵĿżʸԼϡ
żĺѵأʮ֧ʸ󲿷ֶϵʿǱϵ׵סһ֧䴩ʿĲӡ
﷢Ȼһ
ҪһϮ
ǰγʸ಻ϵĴ
Ǳ޿ɱܣϲ˼ʸڵϡ
ɽϺȻƽʿڵһսͷסǵˡ
ֻз紵ɽַĺ
ƺѾ뿪ˡ
һ֮ԵĹľҵĻζһȺˡ
Щ˴ϷľŴϼĹ
Щͷ֦Ĳñϴɽͨװųì߸ֲ棬бŹһ֪ɽ
ŽĽŲΧ
һߵˤɵʿǰýż⹴Ž˹ȻڵزŪʿͷЦŵùˤ˲ӡ
ͱͱϵʿ
ˣͱһɽֹˣ·ˡ
Ȼ󼸸ɽ˳ĹʿԣʿǮһףԼ
ΧʿҲ˾裬վһ̸Ц
һɽѹһʿһҪȥһʬ塣
бʬȴ롱һͻȻӵϵеĳӳһƬɫĹĻɨɽĲӡ
һѪʱϰա
˱ͻȻıʵŵһ㶣ʱʿݵһץסսĳƨһ
սʹڵ͵ıһ£˻һȿ񱼡
ʿѾסĲſɽ·ɿȥ
ӦϷʿĴס
˾𹭼սֻǲͷƤ˹ȥ
ۼ׷֮Ϸʿʰһ¸Ͽߣ˿ܺܿ
Ϸʿɽְ˽ŵİʿ׺ߵĶǣսһͷɭС
ûãһ𶯴صĺ¡һ˳еĵ·۶Ϊ׵άͲӵĴ졣
ѸٸϵսѵԵĵطΪ׵ľٿŵϱֻʣڿͬţŭĺѡģ춼Ѿǵˡ
ǴӦһУɢ
ԱߵǸղߵ
˿ϰźıͷҼвϷĹӣɽ˻ƽ񡣡
漴޺޵һ
ٵͷûе֧֣Ҳû㡫
һָԱߵİĦˣɭȻʵдׯ


1031 
ָŵǰĦˣԭϷʿ
ڵפӣЩʶʵĿԭڹŽĺڰͳ¡ȻһҪȹϷˮȵСȴҲ·ֻǿȴ
ϺͲӴ֮ʣʱããҹпһ˿ĹȻڹĸ֮£ͬƻķɶһ޷˵ؼ뵽ϺͲӣһάƽ͵Ƶȶͬ
ȻЩȫǰĦͳĹٷ˵
صЩϰȫиСĴƺǣĦڼ飬ƤΪ˶ʮͳĳ
ǸǸʿǱˣ֪·ⱻѡ˳ҪξǸάͲӴ·
˾ٵʻɳһ¡漴룬ŵ˵·ȥתغ߼иС壬ȻߣиСɽ塣
ؿһۣȻһ֣ŭȵС£˸ߡ
һ򵼵ָ£һ·񱼣ܿͷǸλֺС塣
ǾϣӸ£شһ´ӡ
ֻǴӲֻдԼʮģݵͰ滹źĵݣЩΧǽҲȫʧޣԳһںڵɫª
ͳһǱӣǣΧ
һӦһ漴۳ȥ
ĺУѾֳɼ·ֻ˲Ϣ֮Ѿ嵽λסСеĳڣСΧס
Ǿٴһʿ޹˼ɵ˴ӡ
һֱ嵽˴еʮֿڴָû˸ڵֿһ漴Ųתսڴⲽ
һѲӣһ߸ѣҰҰȥѡ
ƻ˽С
˿άͲƽŵĶ˼
һȫźضЩǣۿŷ裬һǵϺֱײоűĹâ
ȻϷΰңԶΰǿģ޿ƥеĹҵȴѾϷγ˾޴ĳ
ڷĺ˵İ֮£ӥһֱؽǵĲƷء
ЩϷʿͥȫӳûʲô棬һǰðѾƣѾǴһˡӥųĸּԵƷ
ǿӥųƷĶȫ֡ʲôʺİЬܳ
ÿÿʲôҪʲôɳʱӹȥŷһ
Ҫ֪ӥųƷĶǺãǿҲǿӵĹ
ϷȻ꣬ǵǮҲǴġԽǴļ壬ζǵĸУǿ޴󡫣
ټЩݳƷĴģΪάԼĲƸˮΨһİ취ЩݳƷļ۸Ȼµİ̯ɼ˰֮ԳΪһ껹ҪЩݳƷҪԼһأͷš
ڷ⽨ũʱ£ϰǾƨɣƴڵʳҲֻάһ±
ڹһ˰ǻҲ͸Ӽˡ˵ĻƽһӲͨʧֱͨ
ԭһʳһңֻǻˡԭһɵͷһΡͷʲôģڵǮֻˣ⻹һı׼Ρ
Ӹ˭ϣ˭
ڹǲԵõһֱֽڣɹתЩϰǵĳޡ
ϣϰǷԼǮ֮󣬲ЩүǺԶߵķӥš
Щλ¸صû¶ʱ򣬾;һЩǣЩɵĶԼҵүүǡ
ټϹŽΪ˵ֿӴϺͲӣûٴӵطǵ׳ߡ˵˶ڹŵľе
ˣЩϷ˶ү쵼ϺͲȻûκһĺøС

Щõý߿ÿҵĴţҲǵķǲȵĵڵϣȻݺݵĳ˽ȥ
ţӴﴫСӵĿŮ˵ļˤ
֯һ𣬼Ļҡͬɨһ
Ȼһ˴ӷڵˤһ˳Ŵе·û񱼡
һ׷ĺ棬һ߿񱼣һߴסס
ڴڽ䱸Σһһ׷ȥ͵ܵĴ񱳺Ȼʵĳ׺ݵĺϡ
ܵػ֮ɽһӹڵϣһתͷǰȻǸҪһص̤ϣֲȻص档
Ȼ޺ݺݵĳϣͷڵϷ
׷ŵ̧ܹصĶϡ
Χһʹû󹦷ʹ̱ڵһ
Ŵ߲ڵڣھٵǰ
һʾףͷǵװѪû͸
ٱĵŵϵɽƳһԱߵĴ쵰ҵˣȫ˸ҸϹֵϸѡ
ܿ죬ִӼѳάͲӵĶʿǽЩȫȻþȫǡ
ȫҲţۼڴڣֲ̿ĿɷһάͲʿ
ɽ񱻴໲ҽУϵ·ܿ챻֧顣
˵ģͬ˭ģǶ˿Ҳ飬Ȼͣ׷ʡ
ǣ⼸˾ҧ˵Щɽġ
ǴģЩ˵߰㣬ǰղϡ
ǰĵٸоԽԽ꣬ĻľˣһָǣĵҪ˷ʱˣһΣ˵ľ͸䣬ٲ˵ľ͸Ұǵֿˣ˵ģһˡ
һŵĴŵѪɫ߶µĲſǰЦάͲʿ
ʿذףߵһ˸ǰзĶϣĵһΣͬﶼ˭
ӵĿǰʿݴŲͰ͵ĵ桭ǡ񣬼ġ
ʿ䣬һ߶ڵϣ۵ĳɤӴҽС
Ȼ󼸸ʿץסֱ۰ڵϣϡ
һΣ˵˵
ɽѪ˰ſڵ̧ͷųֽʿջҡҡͷ
ʿЦһ𽣾Ҫն£Աһ˽Ĵɱ˵ȫ˵
ѹڵϵĴ͵һͷ죬㡭
Աߵʿһϣ˵
Ȼʿһָˣ˵
˴ʱһһʮĽ֪Ķȫ˳ǷάͲСӵľϷɽеĲص㣬һС壬ҲдϷ
ٰ֮󣬳һ£Ǽϡ
ȻһָϵļĵնǵĹͷ
ֱӱ̱ˣŵĿ˳Ҷ˵ˣҶ˵˰
ٺһɱҵĵ֣ǣն
ۼĴźһæϳ壬漴ͱԱߵʿǸ
мʿǰȥŵ˷һǵϥ䣬ǹڵϣȻʿ𳤽Ȼ¡
һǳɣˮգ֮նףµĴûзӳͷѾµµĹڵϡ
Ȼʿһʬ屳ϣͷʬߵڵأޱʬϲ˲ϵѪ
µĴʱһƬмŵ˹ȥǻҪǰӿһ£Щʿȫǰ
ֵֻܾĿŶάͲʿŭֲԡ
Ŀһۣ漴ޡصһڡ
ҪⱨӦģͷǵġһͷȫ׵̫ţŹȼȺߵǰ棬鱯ݣоǷŭ
ӦЦһûǱӦӹŵǵأһѾעˣǾӦǵġ
𣿡
ٵһЦŴĴָָԼϴͷҲ˵ϴıˡҺôҲһˡ
ǡǡ̫˵Ź˻е񡫣ŽŹǵġ
ٶʱǣĴӸˣǿƬϣ˭ϴ󡫣
άͲӵܿٴμϣǰ׷ɱϷ
άͲ󣬻𣬼ٸһ𣬿ȼյĴׯޡ

һѲߵսºפصصٲȡ˱жնɱʮͨеĵˣׯ
¹شԵ֮Ǿټдһݱ棬ȥϸؽһԼմΪ硣
ŲתǷݱ澭һһٵ֣׹һѡġתʡ֮սֵС
Ƿݱ棬Կһ£漴¶һ˿ĿЦųȺָӽϣԿҶԴ¶ǲΪȻ
ҡҡͷ̾˿ֽ֮ǷݱַԱߵһļС
ƵļѾ˺һһļճȥҲֻǴ浵ѡ
ΪûںЩ飬Ħ˶ں
ʵɯʺɱϷάͲӺݶˣǵ鶼˲һ
Ȼ֮ǰϺͲһֱ߸ͽǵ˰ʡ߾֮ȴ˾޴ı仯
ѡΪĸݵϳûеġ
֮ǰһƽطֵϷƽԭͬǣأףʡһֱǶɽ꣬·᫡ͬһΧϣмĹ³ƽԭ³ƽԭľǹӵ£Žϳ
ϺͲҪţ̤ƽϳͱӰʡȥ
Դӽʮ֮ڴ˵صн̵м䲻˳⵽˵ɧźͷ
˵ĳطӪ˯ʱͻȻ죬ɱ죬ϮӪ
Ҵæ˿ӣżһӪܳûˡ
Ȼȥ˯ˣ
鼫ջ
֮˵Ǽ֧Сģ̽Թ
ɲӳȥѲ顣ɶˣڵϹģҲҲʲôˣ˵Щ˾ͻزˡ
˯ʱһֱһֻڶһִߣָϲ˯Ũֲۡڽŵװϸһڡ
˷εģȴӲɡ޵ûûġ
ҲԹפܣ²ӡŵ˹ɧŵʱ򣬾ɱȥ
ЩȴƻεĿ֮ҲǸıԡһС˼װɧţϺͲ߷ˡϺͲӵķǵķȦ
ĵʱүʱֲԣ˴ȥӭȻǰʦŵͱ˰ӡ
˫չ
ȻսĹģܴ󣬵սȴǼĲпᣬһҲȴģĻսС
ǶԷļ磬ϤλսУүдȴռʲôˡԷֻҪһԣŤͷ档
ߵĴȻǿ󣬵ȴҲֻ۰Ͱ͵ؿţð׷ȥ
үվǰͼǴһСһСɵĵ˵ĺߣһɢڴܡʱʱؾʹ˷ҧһڣȻŤͷܡ
ԼĴȴһľˣȻǿ󣬵ȴöԷûʲô취
ɺ޺޵һӣŭ̵ģĹšֵĻͱү΢ĸһ


1032 Բ
άͲӺͰĦ¾ɵһ·ϸ߸ͽʤ̲ϣԴݿ֮ƹǰկ
ӵлһԸıսʽϬ֮󣬹ſӪԳΪ֧㣬ΪصĶս߽߱⡣
¾ǶʮҲڶϵǰͷѪ
ֻҪάͲӼڣЩԹ˵ļǴأֽһһͱơ
άͲһ·δϷɽƵĵֿ
ϺͲӵ߹٣Сܶ˶Ƿ˾裬ҶΪϷǱ˵
ھӵУЩֹ۵ļһҲ񵮽ڴ֮ǰͻؼҵ׼
ǴʱŨܵĴ֣꣬ӵԭҰ壬ȴͻȻ֣ԤЩһ
άͲѾλսΰվ̶Уνš
ֻӲͷƤӲţвС
үһʼȴҲû׼ȵӦر֧ԮսѾ˰ͷ
ʱŷ֣ϺͲѾĴսС
ϾںϷ߸ʡĹս˵άͲʮҲࡣ
ڵ˵ɧ֮£Ӻƣڵ׹Խϵ
άͲӲϵʤ˵ɧҲܶάͲʵԵ𺦡ΪȶռߣȴòòӻЩĲӬ
Ϸռŵ˺͵ûöսάͲӺͷۡ
ͺŵͼȫԼһ̽·Ҳ֪ʲôʱũҡһͳ˹Ľʿ
үֿɶǴһͨŵı޳ܡӵĸ߶ȣǱ˶Էһ
MLGBD
Ȳ΢١
ʵ̫ûڲˡ
Ǻɫ䣬ħԣǼԣֲƼ澭ã㱬ֻ΢ٵļһȫǼûǰ;ġ
ϷȤһѵ̹ǿ˶֡
ּûƷһѹĵͼȻͷڹһӪ棬һγȥɧţÿÿɱԷһͶǽϴ졣
Ǽ
˻ǣֻ쵰ս˾ܣӲĥһСʱСʱСʱֱ󣬱ʵܲˣֻ˳¡
Ƣģ˵ֱȥPKˡ
ǰүɵʱļһһ㶼ܹȥװкڴͬʱ͵͵ýԵء
үүǱˡ
ڣ磬ȴʵսǵϷ
̻Ҫһһشȥ
ɧսȻЧҲûа취Ը
ǰѾǰԹֵ·ˡ
Ҫ֪׹ԽϵȻܳ˰̣ҲǺܽһЩʵõľ顣ڵˡΰս
ϣүǻһ£ܱάƽŮսʿ׹ôɵġ
ȥҶŻմ壬ǿɱȵȣһ̫ûƨ۶ҿɲԲķټȥһЩϺͲʹõġܿҵ˺üԣҿɲԼǿİ취
Ͼ˼ҵҲȫ֮ȥһ̵ģְ취ɶԹһ顣

յ⴩ҶּСϣγһذ߲ĹšͬһصĲƬ
һ޴Ĺ˵һݵı档
漴չ⡣
ڴʱһֻ˹һѽݰ
ݣطǰϸضȻ૵ص֣ڿѾʮˣݻô̡һõطôðĦռˡ
漴Աһеͼ˹ͣʲôϡͷҪˡ
ţһ˳ô£
һ̯֣Թŵ泤٣ңͼ˹׳աѶ鶼ˡ
˹ͷһۣȻֻͼ˹ЩʿѾͣ̽ͷ̽Եǰϡ
ͼ˹Ҳʶ˲ԣæǰ˼
漴ǰӽϣһʮּСǰȥ
˹վڵߣͼ˹֮ʣԳɫһûгѵ⣬ֻǺݺݵصһۣΪ档
ʱǱԹǽ͵˵٣Щ±ɵġ
ǸЩ֪ν߰ĶͷҰݺݵؽѵ
˹֪ʵͼ˹ڻ
ǺӱϾ±άͲ齨ǰռӣȻƽʱû۸񣬵Ҫ֪ǣ֧ʵһطͬ磬Щʿ൱Žᡣ
˵ǳ֮ʣȫȳϣ档
Ҫ˵ڴʱͻȻͼǰһ֡

ʱɢѰ壬Թľʯͷµĺ棬һ߳鹭ս׼һСĵ
̽ͷ˿ܣһƬžĿֲ֮ֻ紵ľûзʲô
ɵߵĲ˹ʵ٣Һûзʲô
һ£ȻСؿλǰĿ࣬ؼף׳İʿ૵ص٣˵Щ˿װ˵һǰҰˡ
˹Ҫѵ䣬漴ȴԱߵʿҲǷ׷ͶѯʵĿ⣬ɵһ¡
ЩʱգûѲ߲˷ȫûĹ£̧صԱҲһˡ
ЩеĵۣûɸɣȫԱŻΪ֣ǻɫУЩȫǼֲ
һû±ȫͷƤ顣
ЩϷʿǾľӢһսרңͨλλ貨΢ǬŲơȵȷʱ٣Լαװɼ׳棬ֿԴɱ
ϣȫѲΪΪĵһȫǱ񾭡һԣЩҰϷ۽ţԼͷƤ
ʱΪ׵İʾֺûʲôΪͷļһֲ
ļһһԼ˵˵ķȦǸô죿
˹ԥһ£ȻϴүµľЩ˵ıӼ飬ᵽһ⣬˵ζȹ顣
һʿǲɶһۣϾԳŵɫ
Աͼ˹Ҳͳ˳ӣƺҲҪӿʲôζ
ݺݵͱһ£Ȼ̧ͷλǰͷȶű⣬ſİˡȻ૵صҲŲأԸҪһ֪жӵֶξŪһ󹷡ǹء
һΣǲһ߽˵ķȦߵǹͷԣһͨûз
Աߵһʿǲȫһ͵͵ģĽľ̾ʱһҲıһָá
󣬷׷תͷؿ˹ξ
˹һΡ
СʱǽھӼ͵ƻʱ򣬱˼ҵĹҧӰֶһֱܵĿ־塣
˶ĻȴҲǳ˼ҪҪҲȥһ
ڴʱǰ˻عͷ֡
˹æȥ
ǰ˵ߣȻʲô
ǰָָǰ֣ȻüĹٻӲصԼٲԶ˵ζζأУţˣֹܻ
˹ʱһδѲ߶ӲŲʮˡһˣԼ߾ûá
漴ȴɵؿǰһۣٲԶԼҲһʮס˹ƾűӾų
ʱǰȴǰص˵ͷ
˹һ£ǲԼˣ
ǰ˵ַڴ䣬ȻѧĽ
ȻߣžĴȴԶԶĴ˿ȥ
˽֮漴˲Լͬ˶䣬
ǹ˺һӣȴȻ
Щǵˡ
˵Ų˹٣ô죿
˹ԥһ£ԷȻֻһʿǱϾүµ׾ôڶԷǰӡҧгݵصǡ
˵ֿ죬ЦĨһԼؽ
˹عͷʿ˵ǣǰеˣҪһһжʱһҪѸ١ûУѸ١˭ֳ°뱲ӶȥȥȦ
˶ʱȫеһѪӿսе
ڰ˵Ĵ֮£Ѹ뿪СӣһȺһïܵмȥ
˴Լʮľ룬ǰһ֣ٴͣ
ǰ˲Ȳ˹ʻ˵ǰڱһڡ
˹һ£̽ͷһۣȴҲֻԼԼӰ
漴۾ϸ˳Űָķ˺һſǸϵİڣƻ֦סԼ塣
ǰָʾĻߵҲֲˡ
˹ʱй֣ڱλһһָ
Ҳ漴еĸ󹭣ε׼ˡ
˹׼Ȼʼһż
ĵͺȣͬʱ۶֧ʸһ˲ͻʿ塣
˺߶ûһȥ
ʱԱߵĹֽŵؾеͣƶʸķ򣬽ָκһе˳ֵķ
ǹ˺һȴȻû춯ŷ˾ֻڱ
ڲ˹Ĵ֮£ٶشڱʬԱߴ漴һСĶϡ
͸ľķ϶¿ȥ˶ʱһ
ֻһٶ࣬ϷʿһСԱߵĹľԺ档
Ǿһ
ڵ·ߵĲľȫڵߡӸߴӵ˵ıȥ޷˵١
һʿǿˣŭɡСӦþѲߵ·ߣҲ˵Щһڵ߽Ȧ
ǰڵĻһѾ˸ˡ
ڴͬʱҲһԥ˿нˣԼֻʮԼӱһºݵģһ˷Ӧ˶ڣֻҪɾͰԼ߸ˡ
ʱǰ˴Ͻһصİͳʮ״ǰֺϸĶǰ
Ա߿ˣһ£ι˵λֵܣϾҪˣСӸʲôöԷԴ
˺һЦء꣬ǲ£ԭϵĻ˸ƭˣϴ̡ûٳĿͷ
ϴӮˣⲻ۸ǣǰ𣬻ǷǣΣʳڡðǹ˺ӡǶܹⲻȥ
һۣҾʲô˵ôһѡ
ҲһЦⶫأͿðɡ
һ£Ȼ
ǰҲǼˬһšǣ˹ȥСĴָԲϣȻЩӹȥˡˣǧǵãϣָˡ
֮£һһϸشһߵȷǴЩˣǻʯͷءϹ˷Ǯ
ǰһЦһ£֪ˡ
ʱ˹¿˿ԼȫѾս׼𡫣


1033 ү
ɱ
Ų˹һ£ǿİˣվ첲һ漴͵ǰһ˦ǸԲεСӸ˳ȥ
֮Ѹٶȥ
˲һ棺һȻӳȥˡ
ԭһΪǿЦأû뵽Ȼġ
ɻ󣬾ôһС⣬еˣһƤʲôɱ
һģЦİɣʿвԼͬðŹֵ뷨
ǰִӵϳһȺ˳ȥţĸ
һĸ첲һƬӰ
ǸͷǴǸĵˣͶ׼ȷȷʵߣһ˶ûУмˡ
Ա˵˵֪˵Ӳ
ʱͼǼСȺУصԱ߼ʿע⡣
ھ֮£׷תͷ߿˹漴һȫ׺֮ɫȻԷѾϳ˶ǺάͲʿ
ʱʱֻȥ롣
ǰӹǰЩСӣһתͷȻǸСӣ﷭ȥĿһԥı顣
ԴӲ˹֮󣬶һֱĿţǲǰһĽĶӳȥ
Ҫ֪Ӹȥˡӿȥʵһɵϡ
ˣԻᱻͬǳЦϰʱ䡣
ʱǰѾŭʲôŵӰ
ڰ˴ֺɤŭߴ֮£һţҲ˲࣬һ㽫еСӶĵ˾˳ȥ
ڴͬʱȴҲĹ񰡣ϱңһɣҪоУȻĻҾĳɵϡ
ڴʱͻȻͼС֮һۺɫĻ⣬ţһҵıը
䣬䡭
ըһƬ
Ǿҵıըһɹɺɫ̳ľ֦Ҷɢɡ
汻ըֵϷʿͬ˺ѵƲһ֫ϱ۸߸߷漴žžһ㣬ɢڵϡ
ϷʿڵϴҽУȻҲ˲ˡ
ϷæĴӱը̳ܳӿʮߵľ뾪ĿŲԶըҵԡ
Ǳը֮ȻС֮ϣľ벻ȴȻԸоǾ޴ĳһظ
ϣ⡭⾿ô£
ǿǿµıըһʱ֮ȫסˣֱ㶵ؿǹŨ̡
ȻѾʶڵһȥ϶鶼ûˡ
ЩʱʿȴѵҵıըֶԲСϵ
ǸСܱը˵ȥû˸š
ֻǣЩϷʿ֮£ҲǷ׷̧ͷѰħʦټ
ڲܱϽɽ˫֪Ҳûлڲӡ
ôģըģҲħʦ
ȫɵһ̧ͷգͼҵһըԪס
ͨ͸ֻûС
ʱǰѾŭеŸʲôǡ
ԣԡ˹ξŷӦ˹æǷżżҸɵȺġ
ŭУһʿҲγѣ׷׾еϷʿͿ۶˰
ಡ
ղŵľұըͬʸ˺˿죬Щʿ˹ȥ
ԵЩĬ
Ǽʸȴͬ˿ɱˣжʮʿм£˭ϷʿɵվڵϣŲ졣
ϷʿǹŽµľȻֵĴǴʱȴȻ쳣£Ŷҡ
ľҲ˻ߵشżż
ϷʿǺã׷żɫ
ǴʱϺͲӵʿǷ˼ʸ֮Ѿ׷׶
ʸ󶼰ϣûиɶٵ˺
ʱϷоܻظǵˣǣϰ
ЩϷʿǵеĹһӣȻźһҪ֪빭ȣҲף󻹵Сҡ
һĹ֣мҲҪʮʱ䣬ʱ㹻ɱȥˡ
Ȼ˲СʧǴӸոնԷʸܶࡣƾԼߵƣ׾ٵǡ
֮䣬ǾѾСİɽ
ʱϺͲӵʿѾٴδɽʯ
һżʸĻ²һֽʸ뻬۵Уٵȴûǰһеֻһ롣Ͷŵ˳ȥ
Ȼ򵥣ʸǿܷȫϣսϲûжʹãͲע⣬˽⡣
ֻһԽʡʱСɣǼʺϽּĶ̱ս
ЩʸȻǿȴԶԾֻмʮĵɱˡ
Ϸǰļ˵мҽŵȥȻǼ˲ȴʧȥս
Ϸʿǹƶʱһͣŵøæ
ʱͼһο࣬Դϳ˳ëȫɫףͬһֻһļһС𶥲Ĳݴг
вûʲôżһ𣬺ںڵģСһĶһЦĿЩΪ͵ͣ٣һϷʿ
ǸСӵβ͵ðŰɫڲľرۡ
ղƻһϷϺͲӵʿǣŵĶһȫŵɫҽУƨһǺĲҽ
MBD
ӡ
ӣӳȥ
MBըġ
漴һŤͷԴͳСһ£˿ȥһŴſں棬ͷҲ̧
ЩƦǿɲɵ෴ǵ⡣
һʼȻǱըˣǷӦ֮ȴҲ֪ǿҵıըǰЩ۵Сɵġ
ʿǹǸӳȥڵ
һըĵѪɣڣ˺üһ𡣸ᣬ˻ôըΧСˡ
һ˭£
һǰһմ˾Ƿˡ
ʿڱ󼱵УǰߺȵĴߴٰ˸ϽԶ
ʱʱã˴һһϷʿȥҲСı
ҸǳһſԴڵϣ˫ֱסס
ЩϷʿͷϺĶҹ׷㿪
һĶ漴˵ϣһȦͣסˣðỤ̋͵졣
ЩϷʿǲûмʶⶫΪոռʶѾˣ˻ΪղǱһȺʦ͵Ϯˡ
ϣǺؿŽðŰ̵ֶ
ڴʱһۺɫĻǸȻ˳
䡭
ͬľ޴ը쳹˴֣ԶԶĴ˿ȥ
ϺͲӵһʿȻС֮ҲȫĶ졣еµĵǱըһĻζ񱻵Ĵӵ
ľһžžάͲʿǡ
ػ˻ԴӲݴվϵĳƬȻŵӴС̽ͷ⿴ȥ
ֻǰһɾ޴ĺɫ̳С
̽ɢȥľ･
ովۼһЩϷʿѾʧվĵطһɫĴӡ
ǴӵԱȫǹͺͺģֻԶһЩĵطɢһЩ߰㣬ι״Ķôľ顣
ȻܶϲǶʲôȴܵظеһһŻµĳ嶯
սḻȴ֪ǵʿĲ֫
µЩϷʿǴʱҲ˵ӣһʿӸôɻкüʮˣÿһϷʿˡ
Բǿеġ
ϷʿǶһۣ漴źһͷɽֵ֮زز
˵Щսѡ
ϺͲӵȴҲû׷ȥ׷ȥױ˸ɵ
ʿǴľܳ׷ߵǸӵĸǰͷǽɫӣ紵һľľɷԵĵ黹ðỤ̋һǺ˵Ľʹ̼ζ
һʱĬ
ٿǰ֮ʣвǰǰ㲻мǶྴη֮ɫһյĿǴɱ
ǽɫһţȻ˿ٻЩ˷Ķ䣬ͷص
һתǰ˽еֵܣʲô
ǰ죬һЦЦסǾү֡
˵ţһԿﻹкüöͬĶ
һʿǶʱһ˼
ǰ֪Ļã֪ˣϵױܵظеЩη塣ҪͻȻըˣΧһȦȫ군
ףסղ׵ĸоͷԱߵͬǰ˵书Ժûʲôˡǻšô
һ£һı飬ŵʹһȻıսʽԺսҪ򵥶ˡ룬ǻʲôһϼʮףöˡ
Աߵ˿ǴӣһصͷҲ֪ĻǱûлع
ʱǰȴǰǾү˵ˣҲںףսͻĲпˡ
ˣٿϵһʬ壬һҲԼ
˲ɴһһԤһ㡣
Ҳȷʵ̫ˡֱ͵һħʦȫʩŵˮƽ
Щͨ书ٸߣҲԼܲסһȥǱըƬ
ʦķУͨСʦûˡ
ֶֻҪװͿӡ
һȻ֪ӡ
صһ£Ǵڵ˵λãҲԲѡ
ǰ˿˽գȻһЦҺãⶫġԣڵսȷʵǻࡣ
˶һۣ漴ҵعЦ
ǰЩµĶԼߵģùôԸ⡣
Ҳͷ˼ĵһǧǰħսݵʱҲϷָоɡ
ͬĵͷսݺͻڣս޿κε
˶ʱսʷܴӶսݵдУоʱ൱ʱκͱ
־ү֪˭͵ֹһ
صĵͷ

ֽİˣˡȵЩͨսԱӲӵгɢ֮󣬷ɵѲ߲ӵС
ǵİʹ֮£ЩѲ߲ڴУȫܼʱطֵ˵ķǵȦס
ңֲսİ֮£ڸֵСģͻУҲٳʲô
˫һˣϺͲӵ˵ֱӾǼӹȥըһƬƨ
ЩϷȻйŽ쵼ȴҲˡڳԹο֮ȫࡣÿÿֻҪһ죬ͷܡ
Ͼ˵Ļ̫ǿˣԶԶܹġ
˫սȻȻУʤƽȴϺͲб
Ѳ߶ӽԶԶϿ֮ڿ԰ȵ˯һþˣǰôƣ
һ죬λڲǰļѵƹɽ漴ǰӰͣ
ֻǰһƬƽ̹ƽԭ
ڴɽ֣˹³ʡı߾


1034 ʮߺűվϣ
ڹӵ³УһƬΪķ֡
Ƭ־˵ǹŽµġΪȥһηҶ֣漴ϲĺ㡣
ϧǣΪԭЩȴûзҶֵķһÿ
һ˫֣վڷֵУĿתؿһ¡
ҲЩϣҲǲδЩͣһƬֵУԵĸĹ¶
ܴУǵǳУгҹӵİ
漴һӯϸĽŲƷֵļž
ţһˣóҩˡ
ǻ£һС˵ŮСսǴ˳
еϣһڵҩĶԶᵽҩдĴ̱ζ
˺һصˣ°ɡ
ŮһüصˡҩóȺȡ
˲һ̾Ȼ󻺻ת
¹⣬ǡÿԿ˵ףλŷɥһŽ
Цһ£СŮǣȷ£ҵһٺȺðɡⶫǡ̫ˡ
Ҳ˵ŬԲ۾ܵģ³ִܼ˱顣Ϊ֪˵УλִģΪ˵ģÿÿһ۾ͻŵԼܵķɿ졣
ģŲٴοЦһ£Ըȥҩ
һҩȻӲͷƤݹ˼ڣ漴Ҫ¡ʱȻ͸еԱСŮ
֮£ֻһ۾ҩȫȥ漴ҩһɱҩˮ̼ķƵ˻˰ɣ
СŮԳɫæֵһ󱭵ķˮȥ
Žӹ˵һллȻżæ˼ڵķˮʹڡ
æµʱСŮһתۣһֽƬԼԿЩ֡ˣǰ棬
۵СϲԳ˵ǵɫ廹ǼӦúúϢģȴڴ񡭡
ȴҲ쵽ߵ㣬̾һ˻еļ櫣ĶǸô
һ櫺ɣնص̰ܻߣεƤһСƭ֪ŮֿУɱ˷Ż𣬻
̲סʧЦһ£Ůһ΢΢һͷˣ˵ʲô𣿡
Цô֣ǰڿд飿
Ůڵһºˣ漴ȴҿдĺõˣͲһ
ʶֵȫˡ
ͨ˲ʶ֣ҲûǸ֪ʶٻҲĶȥ
ʶֵļһͿ֪ʶ񣬻ĳȦٹġ
ŵЦʵҲôεƤʲôģȫǹЩǵġҲǻ¡
СŮŭһʲôιǵģ˹壬عͷЩǲҪ䱾ٴϰǵϺݺݵعλ
ǻֱӴϰϹأһ
Ŷʱ
Ůͷ˿ȻֵˣǺǸһﲻǵôͻȻǸ˵
ųĬ˺һȻ̾ϢһʵʵǺѵġҲΪҲһ˰ɡ
ססף
ŵҺ뿴Ǹ˾ʲôͬô˵ľž
һʱ
˵ֵĻôͰλֽѵĴҲƽȥˡҪ˵ûȴô
ڴʱͻȻһڰӽ˹
ǺڰͬһŨһ㣬Ʈ˹
Ũһһ߹ͺһһȴ¹⣬־ǹ졣
Ů͸еͷһĿ־壬ɺ˰벽
ţǰһͿŵѾǰ
ŹŸߴıӰʱеһİ
ʱһװŪģɡ
СŮһ㶣аѵһˣ
ں֮£ŵӣСشӹŵ̽ͷ˹ȥ
漴ͼһڵŨڼ֮䣬ͻһͷñĺˡ
СŮʱɴ۾˲һֱڽߣҽ֮ʱٽߣûٸļһ
Ůһʱ򣬿ǽһֱӹڰױͷ鳼С
ǻ˳֮΢΢һǷ˻ˣ𣿡
˵֮䣬̧ͷСŮһۡ
Ůʱֵصɴ۾
ȻزñӰеȴϡԿ׻һ̹Ŀ۾
ȫ۾
۾˱ײУͬҰһ㡣
һʱŵȫӲͬ˯֮ʣһߴһ㡣
䶢˺һһ֣еļ˹ȥصⶨļƻ
һ£Ȼ̾һִаɡ
ǻжʱâǣŹŵ۾ϸؿ˰죬ͻȻЦԸˡ
˵ţһӳ䡣
һڵð˳ȫסţһֻѪ죬¶ľ޴
ŮˣŵĲɾһ۾˹ŵȫһɪɪ
ؿŮһۣ漴Ĵų򣬷˸߿աת˲֮ʧ
СŮܾ֮£һֱججҲ֪Լôصģֻǵȵ˯֮ʣͻȻһͷۣȺֿ֡¹Ǻˣǻˡ

ʮµİĦˬһȺʿϡϡɢɢڴ֮ϡ
ķɣ˹ʹĴȣ̧ͷͷ۵̫һģôʮˣ컹ôȡҲĦµȦȦطɯǸǶ
Աߵλүıֻصٵ˵һһ׵ģֻЦһﰵӦǾ仰ѧһ죬ѧꡣ
żµľȺ³ǻ֮ԭŵɣ˹̱ԽԽһϱӡ
ӡУλߴ˧ѧʶԨĴ̣ǰ˵ʲôʱǱ˵ġǴģͬޣͬʥͽһ΢Ц죬ҪСʣѧı˴졣
Ǽ̴λʱĴ˱ɹˣɤӱĴˣ˵Ҳô³ˣΪֹԽԽ⡣̫࣬OεȦҲʼˡ
°Ϻ꣬ȥģһûطϴֳ
ڵϳԷµľΧһ𣬳ɤӣŽֻɫӡ
Ҫ֪ǰɣ˹ҪõĲӲ˳֣Ӱ쵽θڡ
˵ָ׷๸ˣҪǰָ޵һ㲻ͣ͸Ҫһ
ﰵϼƣ֪ȥ֮󣬴̵ļ鸾һ̣᲻÷ǻᱻŵɵҪôģ˳ӺϢһĴ¡
ʱǰ汬һ󻶺˴ţˣˡ
ɣ˹̲վִ۾ǰԶһлҺɫĳǽ
άͲӵĴڳǽϡӭչ
ɣ˹һĨһѶͷĺˮ㰴ʱˡϿԺúϴˮ衣
ΪϰʱͻȻС汬һءɣ˹ͨ˿ˣκĴ̫࣬Ҫһ׵ˮƽ
ĲӲû񣬶Ǹںһˣձ·ɢ¡άֵطΰʲôġ
Ȼȥ򵥣ûжٵΣԣȴҲסЩɢϷʿǣȻ࣬ȴܡҪôһѹĵطء
ңȫһСһСɵģ鷳
ɣ˹ΪʰǿǷ˾ˡʮҲѵýһسǡúõϢһ¡
һΣ񣬽ӵ˵ӵϲ⣬˲࣬ͽӸ˳
ôʱĳ;棬ʱǰıվ˿Ϣĵطɣ˹̲Ÿеܣϵ¶ģＱһ̶Ը̡
ǱΪڶʮߺűվһСǣľŵĿĵ֮һ
ԭ֣ͱ˺ˣҶԶʮߺűվƺСǣΪڵͼͽ֡
һλսߺ󷽵ľʴת˵㣬µľŶҪȡ㹻ĲʣȻϸսǰߡĲվÿҪһ
ڹ̲ӵŬ֮£ԭСѾʧѾһ޴ľ貹ֿ⡣
͢ľڳһƽ̹ĵطפɣ˹ָӲļ٣ųһǰվʡ
ǽսǰһβɣ˹ҲҲġ
߽֮ȿľǳǽĿĻڣǳǽ̮֮ѻʯǶǱں俪ġ
άͲӽСǾǽеĳһԼʮŻڶ׼ǽͺʮӣСǵĳǽȻסڻ
ըȱ֮󣬲һӵϣоˡΪʱǽҲûˡڲдϷҪôߣҪôͶˡ
ǽȱֻǱľϺʯǺȥġ
ڳſڣһھģɣ˹ǻӻ֣ȵͣ£ͣ£顣ʾ֤
ɣ˹һ£һָԼԼˡ
ͷĵϻҵȻ֪Լˡ
Ļ
һ֣ɣ˹̵ĻŹǻλˣǾصأеʮת˹Ҫ
İȫϵϺͲ¼ʮֵܵһһǲġ
Ϸе˶ýܼ顣
ԣֻǱǸˣˡ
ɣ˹̲ĵһۣСզզĸһλų˵ɣ˹ȥúýѵѵûòļһ
ܺڲģɣ˹ҲûƢⲻСЦĺܡ
˭Ųأ
ǣȻǲҲȴŷӸ¡
ҪôùĸҪôһЩܲƣ紵ɹ֮Ķ
˳ۣùĴףĸ⣬йľȵЩεȵĶ
õҲֻϵù涼ûȥ
ֺԴξͷڲΥǱ֮ĶִүҲû취
ùǺģڴ洢ж޷ģƽ˭̯˭ù
ƽĵİ취ŷ֣˳ɺûɴλ˺ڵģ͵ɵĴλɡ
ľѹ˾άͲܲҲû취
ںڿǱȾܱӸǲĴү
ɣ˹̹ӣӲҲû취һĴƷȥʿǿǻָġ
ɣ˹ֵô֤ݸԱߵľ١
ľŵİ淭һ£Ȼóһݱľţҿ
һֽķʲôһҲš
ɣ˹̰̾˿ֳһʱʵڼ̫ˡ


1035 ʮߺűվУ
ϺͲӣȫϵάƽӡ
ȻţݣһʵϣȴǸųһٶϹ鳤һźʵϹƨ硣
ϺͲӵľԸҵľƴȻ󵽰ĦǮŮˡǡǵĦάƽ͵ȶġ
Ҳע֧һܴܴܴ󡭡Ĵӻ⡣
ң壬ط˻С
мݬ롣
ЩƦǹĵѪȻҲȫ޷˵
ϺͲӵһڸ߲ǶԴҲ֪ȫǼԼܵظЩǴŽӡ
˳˵һ䣬ҲΪʲôý͢ȥ˷˵ԭ
ǰﹷȻսǿЩսɱˣݽҰս˵ǵļȴ൱ĺá
ں󷽽˷˵ʱ򣬶ϰǵɧŲ̫ᡭðɣϺٻһЩɱð顣
ȻĲӣһ˹۵ʱΪפأҲǺ˺ݺݵشһ̡
ɴ˿֪ϺͲӵļɾˡ
ڣɯʺϺͲ˾Դļ顭֮ĹϵѾ˾֪ڴʺ£һһӼ籨ֱ͸ĳһ
ЩƦȫ֪Բط̫ˣλϴԻΪͷݺݵʰԼ
ϣΪͷΪŮѣɽ𢶼Ҫļһȥˡ˵׼ֵǮ¡
˵ΪֺһЦѧЩλΰȽ椾飬Щ¶ļһȻһʲôģǸʱ޶Ҳط
ټƹܱܵţԣϺͲӵĹٱȻɱ֮Ĵ²ҷ͵թʲôСëȴҲϡ
үҲÿÿʱ򣬹صôôЩǡ
ϾﹷҲûаԼ񣬵ȴӦԼĺ٣ԶǧæΪһЩС飬ͺɱģʰҲʡ
ϣֻҪǲ´ֻҪץסҲһۣһ۵غȥˡ

ɣ˹ֻһǾٳɵĶ˹̸ȶģ⹷ҪСǮǮ
ΪһٶʥְԱΪ˺ֹϣȡԼܻߵʱһ£лܻߵΪ䲻ܡᣬǰ쵽ı档
ǰƢһȥˡҲǶ˺üġһĸֵĳʥ֮áҲ֪Ǹùġ˰ʮһѵ񸦵ʥأһķȥ
ԣҲǿࡣ񵱳籨һһ£ֱȥˡ
ʹ˸ȻƲƲ죬͡
һɵԼϴüŪۣɻͷ
ɣ˹̾ϢһȻԼĿڴ˳˻οտҲ´
һ·ϣûٸǮ
˾Ҫһ⣬ͬҪϵҲҪһ¹ϵ
֮£Ȼɣ˹ĺʼߣԴϵ⻷ҲԽԽ࣬ǿڴǮҲǳɷȣ½
ʱҲǻȻ
һţȻɥֵʹ˼£´һƯ롣
ĿֿźüĴ룬ͱ£ֵֹ˴Ǯ
ⱾŸشСġһֹۣ
ɣ˹سǵľЦЦȻתһۣ㶫ȥ飬һ׷ӡһڡ
ϲĵϴ˵
Ȼɣ˹ƲƲ죬ĵ˵ʲôںôϰˣһ׷ӻͲ
ȥɣ˹ҧгݵĵ
һۣȻһҧߵٸǰЦŽ͵͵ٵսϼС⣬ȥ档
չһ۾ǽӲӵĹâһ滹ʯĹâϲļ򣬴Цŵֵܣ»ز˰
ɰͰ͵ЦЦЦıȿ޻ѿﰵһMB˵ƯȺĴβһȺι
Դӵ籨վշѷָݺݵһ֮󣬾Ĺ涨ýְȨĲץǻᱻϳ͡
һЩսϽɻսƷȴΥ涨˾ͳ˾ڵǱ
սϣҪһЩƯսƷʵ̫ˡ
Եľ־õĲӣٱҲٵ§вٺö
ľǰĦ¾
ǰﹷȫǳɰɰĶ޲üƯĴҲжŪؼҡ
ŪĴһȫܿǡ
ʮϰ̫ƽµĹԶ룬ɽ߻ʵԶģܵѹȻ
οû񱱷֮ǰܵսĲĦϷɱȱԣ
ʱսһ𣬷̱ء
ϰ̰Ķɾͱ˱ˡ
ϺͲӹٱǸȥֻҪһطפȻеصĹΪԼƽֵƵĽƷźţҪǸһӣЦˡ
ǾٲɫĽ봧֤һϣݻɣ˹̣ȻЦȵصԭǾպյĵľţ˵ǿɶԼˡ
Լˡɣ˹ֹһ̵ģӸԼ˰ɡԺѾı桫
ȻзźݣҲЦЦ
ǾҲδ죬һߣҴǽȥ˵һûпһǧ׷ӥû˵ģչˣҹѰɡ
̫࣬Ҫʶ࣬ԴȻҲܹ㣬Ƿӥ죬ε۹죬ٴεľǽ͢زɹġ
ûȻ˶ϲӥĲ·ͱϷֵĲˣ䵽ֿĲֻ࣬
ɣ˹۾һҲ˵ĹЦŵ̫ˡȹ°Ҫúúһ١
У֪иĹӡɣ˹̣һ߽ʮߺűվ
һߣǾһؽҴ˱ƱվֻҪɭͷ˭Ҫӵġ
ɣ˹ˣֱüͷǰǸʲôģôһĽڻ
һ·ɣ˹̷Сδƻֵ
СڲĽֵʱ쳣ķȫ֧С̯С
Ȼ뷹㻹磬ֱߵľƹݣѾˣֵĺò֡
һۿȥĿ˴ȫװʿ
Ϊһǰ㣬վĶǵġ
ڶͣļЪѾҰһµʿȲļȥѡ
ЩĿڴеǶĽҡ
Сͷľ׼̻άͲʿǵ⡣Ϸ˲ϲάͲӣû˸Ǯȥ
Ҳ˭ϴǴͷѪģǴҼȻţ͵ҪԷ͵Ҫ׬Ǯҡ˵ϺͲˣһԷܻˡ
ϣվҲǼĻ𱬡
ٺɭɣ˹һ·ǰУһʱװĴֿǰ
ʱŰĦ¾װʿӭ˹
ǼųƷɣ˹̣Լͬͣ½Ųžһ־˸
ǶĸɾƯĿ
ɣ˹ȴһ£Ȼֻ̧
¾ɫȥ
ɣ˹̳ɵػͷƳһǵıӰ͵ֹﹷʲôʱôòˣ
ˣ˵ʲôɭ
ɣ˹̰ڰ֣Цû£¾ǰ˵ƽǶԶԶģղžȻˣǰ˰ҲһΡ
ɭһ£ɵصûаɣ¾ǰƽʱҲͦʵġ
ɣ˹΢΢һЦﰵΪǾ貿ġ˭֪ھ貿죬ȫк̨бݡеλˣ
Ħ˼ӣҲǱվˡ
ƽʱάͲӺ¾ǻ࿴˳ۡ
άͲӵУˣӵģȫǸɳľӢ
Ǻǿ϶İĦ¾һﱿﶼڲƽҪӰǴܡ
ң¾ͻң̰ᣬԼͬϰֱ˶ݣάͲӱǡ
Ħ¾Աǿ׳졢һڳǶˡάͲҲûøС
άͲӸĲˣȫǴүɣǾ͸СһǰĦµϣάͲӵλȷʵǰĦ˻ߣ¾ﲻҲû취
¾ҲάͲָܲӣȻ˫еĹϵǵµĹٱǸɴ໥಻߸·
һ𣬴ܶŹҲǳе顣
֮£ɣ˹̿¾ʿҲû£ֻǿû뵽⼸һﵹͦò
漴ͽԺ
ʱɭֿ߽ڣóʵĵݣŹֿܲʿһ£յȥһŲ֡
ʿӦһ漴м֣æµ
װʱɣ˹̾͸źɭһƨɣ˹̷֣ȻֿΧǿ˾䣬ʿǶɢɢġ
սжξ룬ܲǰ߽Ƶսʿ̬ձȽϷɡ
ΪҲʿפĵطʲô
ɣ˹ԼҲΪǰȫġ
һͼѾװ꣬漴һֿ⡣
յ汻װĲֿǰɣ˹̿Ÿղļ¾ʿĽŲתֽǡ
ɣ˹̿ǵıӰͷܸоǺͱ¾̫һ
֪ɭʲôôֿʿ쳣Ĺ򽫼ǧ׾װϴ󳵡
ɭһɣ˹̵ļСߣһһΰ°ȫֵҲܡ
Сɣ˹ˬʵһЦﰵⶫ͵ֵ
ǸϼӼ߾һһĻǵ÷ֳɲɣԲǵҪԡ
ɣ˹̵Ȼܸˣǰһܶϳһʱ䣬սʱɺġ
һװףɷӥĵŷͲİڰ
ɭ˿һľ䣬һѸƳ˽ȻӸɣ˹̡
ɣ˹̵죬ĵͷ̱˵ĽҲǴСģʦʦˮƽܲһʿǿ㡣
ҪȻҲϰʱʿˣֻǴ̱˵һսȺŹûˡ
⽣ʶҲһ֣Ϊⶼǹı޿Ρ
ܲɣ˹̺Цͷ
ľŵʿǶЩҲ֣һѺýսϾ͵ʿĵڶ
ȫװãɣ˹̷һм˳ҲǸе⡣ǺɭҲǾ˳ࡣ
ȻҲ˶ȴϵɴ࣬䣬Ҳʧһӡ
ãˡԥһ£Ȼһ֣µȰѶͻȥ㺣ɭȥһ
ɭҲǹһЦӦ
ɣ˹̺ͺɭ˹ֿ߳⡣û߼漴ȴĦ¾ʿճ
һ¾ʿȻɣ˹Ҳһ£ǰ¾һתߡ
㡫ɣ˹һһָȵ㣬㡣


1036 ʮߺűվ£
ɣ˹̵ʻ¾һ£ЩɻָָԼıӡ
ɣ˹̵ͷԣ㡣
Ļ£漴Щ¾ٱǽһŹֵ
漴¾ǰ
ǡžľһ׼ľ񣬵ˣкηԸ
ɣ˹۾ϸش١ֻľ˼׼˫ָ죬̧ͷͦأ°΢΢վıֱǴĶë
ɣ˹ȴǾʲôط̫Ծ
Ĳֵģɣ˹һ£Ȼ⸽û¾ľţ
ˣ¾߾ţǰߣǼŻȥġ¾Ŀǰһش
߾Űɣ˹̳һ£¾û˵Ҳ֣Ͼսһٶš
ҷΪñܹǵĴ֮£ŵıּûйɡǻҡ
˵һųүҲһͷˮ֪ԼЩŵıš
ҲΪʲôүҪϰԭ
룬ЩŽϣγɼžȺȻЩžľͷʹȥɡ
߾ŰǾų˹ڻ𣿡ɣ˹һ߿кҵطţһϸ漸¾ٱ
ܾ⼸˺ƽ¾ٱЩ̫һϸһ־ƽƽ
ɣ˹ҡҡͷԼ񾭹
ϰʱ򣬱ȤζŸڳӰˣǰһûٰѾƽȥ͵Ϯ
ɣ˹ÿһطԵصĵε·գǻԻɵ۹ϸһⶼǱƳġ
⼸¾ǳɣ˹ǰɣ˹ϰʱĶɳ̽һ
ʱǾǾһ񣬵ˣǾųǲںܺá
شն
һû˵֣ҲνȻԷܻشȷǼٵġ
ޣҼǴˡɣ˹ԳһЦͷǽһá
Ǿٸǣˡ
ɣ˹һʱЩȤӻǼ뿪
¾һŸ̧־Ȼҽź˰벽һת˹ȥ
¾ʿҲ⾴һȻתھٺ棬׼뿪
ڴʱһ΢紵
һ¾ʿƮ䣬һʱɣ˹̵ע⡣
һѳʵĶ̽
ɣ˹ɴһս
ǱվĴûһˣǸȴǽ̽
Ծ׼ɱ˰
ȻϺͲ¾û˴ܣ˫ĳЩ棬ȴǸ˿̵ġ
ܵʱñðשʹĶӾš
漱ˣשʲôģҲɱˡ
һܱҲºʰġ
Էȴ˶̽
ⶫȻСʵϣȴȳӿ¡ΪȥģȴöԷǰ׼
̽ȴ䲻ءְֶֻҵĴ̿ǣ͵ϮʿǲŻʹá
νͼذ֡˵ǶԷҪ֡
Ҫ֪ǵĶ棬һλųеؽ
ٴ󵨵ʿҲҶһλ˺֡
ͬһ磬˲Ϣ֮䣬׾ʲôطԡ
¾ٱ˵Щʵǡʵ̫ˡ
Ȼ˵ЩЦȴҲһʵ
ҶڰĦ˶ڰĦάƽ֮Ϊ˼ɯʺ齨˰Ħ¾
֧һ֧ѧʿɵƾǵձʲߣ̳ܽʲô
ɯʺȻܵضǽѵΪϷǴ󲿷ʿֱСӵ£һһԸġ
ʾͿ֪ˡ
֮˹ŵִ˰̣ܶ˼ı
Ȼٵ
ϡ֮ԱҲͿ֪
󲿷ʿ󲿷ֵʿֻǾѵʹҴϺͲӵƨɺ档
ˢʱںմЩ⣬׼Щֵ
ܶ߶ûѧᣬ˾٣֪ľѾϱˡ
Щʿÿÿн֮ʱȫǼӵһУһšһȴĿбӣ·磬Ͷ֮䣬ĸɾһ֪ǾǾеľ
뵽̵ͫײһ£ǵģǾǾеľ񣬵ǾԲ¾
ж׼ƵϾ񣬶һдŰĦ·Եľֻһ֧
ǾϷ
ŵ¡
ϺͲӵĵˡ
ͻȻһȵȡ
¾ʿͣԼԿǺ󱳵ļѾرͬԱһ㣬ʱ׼
ǾתңңصˣʲôԸ
ɣ˹ͻȻһЦûһ£Ҹմӱ籨վѾӶ෼תƵɽȣǱԩ·
Ϊ˽һΡ
Ҫ֪籨վһֱǾлءεڷӥŵС
Ϊ˵ע⡣
˵֮۾ϸضŶ¾١
Ȼͼľһ˿ԻȻԷμãֻһȴǱ׽ˡ
¾ٵͷмĵɽ𣿶лѣҪȻǾܴطˡ
ÿ˭һأɣ˹Цųͷ
ڳϺͲӹٱƤʱһⲻĴЦ
ڴʺ֮ǵѾ˾֪Ȼһڴ鳡ϲĿ𣬵ȴ쳣Ժ̵ģϴǻʺ󣬾ҪռǱˣôô
¾ʿǵϾһ˿ĳŪͲм
ǾҲƲƲ죬漴ɣ˹ضԼæϵļ⣬һ˿ĿЦȻһתЩʿ뿪
ɣ˹̿ǵıӰһ˿ɫԷ϶Ǽðġ
¾ȻͰȴġڹϵϰʱ
ƤһŹҲǱһֿڣʺһ¶ԷеŮʲôġ
Ǽ⡪򲻴ӮֻһС⡣򲻴ȴһ̬⡣
Եʿʹɫ˵㱳ǵ¾ٱһʮ֡ڽ͢УʾĵжߣаĽͽ
Ȼƣڲһ
꣬ȻصͷԸǰʿڰ֣׷¾ٱȥ
ڴͬʱϢһ㽫γ
ɭŵľŵʿ⣬¾ĽŲ˹ȥһľ
Դҩˣ
ղŻúõģôͻȻҪɱ˰
ԼĵطһԼʵ͵ĹٶɾҪͷˡ
æɣ˹̣󡭡ˣǸʲô
ǰ¾ٻͷƳһۣһȺʿ
Ǿٵһѹñӣͷܡ
¾ʿȻһ˻һ߱һתһѸ󣬶ֶ׼ɣ˹һ
ʱɣ˹һˣĺɭɣ˹̵½Ƿ˹ȥߡһںϡ
ɭֱ㶵ؿ֧л֣ովķʲôôЩͻȻͳԼż
ڴʱԱɣ˹ѾǼϸ׷׷ˡ
ɭʱ׷ʲô顣
ƨһӵɤӣеþӣϡϡϡ
αװ¾˵ͷ񱼣ǽ˺ܶ࣬лвάͲʿ
⼸УͣĻŸҿǰ·ˣ߽·Ƶ׷ϰ
ɣ˹̺ʿǽ׷ں棬еסǰˡ
Ǽϸ
ǵˡ
ˡ
ץסǣץסǡ
·ԵάͲʿһʱȫʲôϸ˭ǰ߻Զأôеˣ
Ǹ״ֻɻĿЩ¾ʿͬһܹ
ɣ˹һһǣ¾ĹӴǵˡ
һ¾ͱһ·ԵάͲʿͬ飬໴
˴ţҴǵˣŪ
¾ﹷӡ
·мȥ񱼵αװߡ
һﶼŵֿȭάͲʿֻεĶ˹ȥ
һһƿڴMLGBDӾȻ˱
˼ļһһһ۹·Ѱҿõ
СǽǶ߾ŵΰʣͰ峵שͷƬа˸ߵԲľ
һ׼Ƿõġ
ȫ綼һСвĹ·棬¶ֿ⡣
άͲӵʿѸĳ·ߵĶӭͷͶܹļ¾ȻԷ˱ԼҲͲ̫ˡ
שͷʣľͰò˰ӣƾƿӣϵЩһ򼸸αװߣȵһֺһ赶ЩһֻԴϣñļһư
ܵٶȻˡ
ʱάͲӵʿѾźӣ·ߵĶԲľʮڴֵԲľһء
αװ߱Բľǰɣ˹̴׷Ҳ
Ϊ׵һǰ·£׷ֵƨɺ棬ɴһתĵɱסǡ
αװȻһѳ±ϵĺɫ磬¶µĵ͹
ɱͬʱһɣ˹̺͵ľŵʿ
˽󹭶׼ʿֽ
һ죬ǰļľŵʿӦɵڵء
ɣ˹̿ôŭǡ
ʱαװֶ󹭣ְγײ׷ȺС
άͲӵʿǿսѵ£ҲǺ۾ų򿳻̣ɱαװߡ
⼸˶ĵ첻ںҲ񵲣ƾϣֻץһĿݿȫǲҪĴ򷨡
αװһһصһʿʱмصĿϡ
˺ǵ·ǲûԤ֮еѪɽ
ľŵʿоǵǿӲľ׮һ顣
ʿ˺Ȼ⼸˵·˺֮ûκף¶ڴֲڵƤ
αװͬʱЦʿǷ㶵ĵڣٽ˼ľŵľ٣˵˺ֻ̺ˡ
ɱαװߴһ̤άͲӵʿ
ɣ˹̿⼸ӲһϣӲϣֻҳһɫӡӣ˿ڶûС
ȥֻȥһ⣬γ֮ѪûС
ЩʹĶǴ󿪴ϵʽһ㲻˷ֻܽÿһ׵Ŀõľŵʿ˻ˡ
ʿ˺Ȼ˾ʲô⣿
ʿҲǵһμʶֿƤ⣬Ĳסĺˡ
ǰʮ˾Ȼ˱Ƶòסˡ


1037 ʮߺűվ
аˣѵģڴǰ޺޵ĵһṦ򣬵һû򵹣Լʮˡ
µһڱƦȻҲȫϱǴʱԶԶⷶΧĶҲåĴŮһ۴УҪҪ
һ߻еıһ߲סˡ
ɣ˹ֱĿǣĵڰʿģ⼸Ǻڰʿ
ڡʿԱߵһ漴͵ĵһɵĵЩ
ɣ˹̽ر죬ۿЩȺͻɱĵˣ۾˸սĹâ
૵صû뵽û뵽ȻġԭһΪǾүΪϿʺӣֱġ
ڽɽڵһγЩ֮־ͽһ鱨ͨصҪԱ
Ŀǰȷڰⳡսĳ̶жҲ֪ǺڰϷ͸ǹѾȫͶһ壬δ֪Ķʵ̫ࡣ
ֽϢΪ»ܣֻоų˲Ż֪עսϿֵܳ쳣
Ϊڰ½ϢһȻ󲨣ɲɿƵĺⳡսͽֺԴ󹫵Ŀơ
ɣ˹̳Ϣ֮󣬻Щţ˺ڰﲻϢĳƤ¡
ῴ⼸ǹĵˣɣ˹̿ȷţ⼸˾ǺڰʿҲϺڰʿһ
⼸һʲôڸϵϢɣ˹̵Ϊһ̣ںڰʱ򻹲
Ȼɣ˹̲ʥΪʥְߣԺڰзԱܵķС
ľҲǽ͢ʿһǲĳˡ
һ⼸˺ڰʿ˷ǵ£еߡ
һǧ͢ûٸʥ½İǽϴԡн̻
ȫʥսЩӢǵĹ³ġ
̵˿ˣȻԼҲΪ˳ˣаչԷƯŮѣҸֵһСһ
ȻƽҲӢڣСҲǳŻ룬Ϊһʿ豦а޳ܡɡĺڰչɱմܵˣӮ˳ӣӣƱӣӡ
ڣôһᣬǵǰ
ǣ⼸Ǻڰʿʱˡ
ϣˡ
ɱǣװ
ľŵʿǲٺˣźһٴһӵϡ
Щڰʿʿӿϲеĳͳȥʿչɱ
ǲո߳ȫ嵶ӭͷĵ˿ҲںԹԵǰĵ˴ɱ
ֻǼغ£ЩʿǾֵʮü
ǼڰʿҲȫѪȴȴԽսԽ£ɱЩʿǲסغˡ
ɣ˹ں濴ˣɲȻŭ
Ľһ壬ĶűΧмĺڰʿ̧ǰһģĬġ
ţһָ̧֣ЩڰʿʮĴһʥ⡫
һǾںڰʿǵĶ졣
ЩڰʿȻһͣȻؿŶɣ˹̡ǱʶΣա
һ۵İɫâɣ˹ǰȻ˲Ǽڰʿϡ
ڹâҫ£Ǽԭ쳣ĺڰʿǱµѪһһʹ˻͵ðҺɫ̣¶Ƥۿɼٶȱýڸãŧˮһεڵϡ
ڴͬʱɢһĳζ
ʿĿɿڴĿǰ澰Ȼڽ飬µҰ̨ϿЩأȴǵһۿʥɱ˺ڰ
ЧӰʵħʦĶÿ
˼еıеհǣЩаǵϽ
ǸŷӦҲȫ˸߲ҵش󺰴УΪɣ˹̼
հǡ
ﰧ
ڰĹǣ֪ү˰ɣ
ڴʱҵʥէȻͣ
˲һͣ漴ȥ
ֻǼڰʿƤƬƬıս¶ںɫļ⣬Ҳʥճ¶ɫĹͷ
ȴûе¡
۾ɫĹâײеĶһܵʿſڣͣ˻𡣼ɲ
ʱ˹
˿ˣغ˰벽ʵ̫ˡ
漴ȴҲǷ׷׿ɣ˹̡ô£ôؼʱϴôˣ
ɣ˹ԱߵȴѾͲסɻص㡭ôͣˣЩ˻ûŪأ
ɣ˹΢΢һ죬ɰͰ͵Цһ£ղʹ̫󣬽Сķһƨˡ
ȴǰMLGBDˣĵкüûˡ
Ϊ׵ڰʿʱѾȺ׼ȷҵʩʥߵλá
ɣ˹۾ʱҲˡ
MLBGD
ղžԼǰĵģʶԼݡھȻԼʥ
ںڰıܣǶЩʥְҲǷʹޡ
һָɣ˹̣˻еɵǸĹӡ
ȻſڣһħһĺУţֱɣ˹ȥ
סǣסǡ
Աһٵ˻УʿҲǷܲһһǽεصںڰʿǰ
ǺڰʿͬʱŭҲϵϵçɣ˹ͳȥ
漴ͬһ㣬ȺС
ʮ༸ѳزϣȴ޷Ƶͣۿɣ˹ԽԽ
ɣ˹һڣﰵαٸˡ
ſĺڰʿȫ񣬳˼֮󣬱һʥ⡫
̫ͬͻȻͷҫ۵İɫâ£˶۾
ʱĺڰʿֻԶ
Ǵ۵Ĺâ֮£ԭһƴкԽԽ̶
ܵʿҲоԼĹĤҪˡ׷˫ֱͷʹ
ǣǼĽкȻȴʧΪЩڰʿĺѾմҲ޷
ҫ۵Ĺâ֮£Щڰʿ¶˿־ɫ漴沿ۿɼٶڻ
ǵſһŵĳȣϵһһģȻڻһ¡
ʥһӣȻѸټɣ˹ǰʧ
ļڰʿʱľڵ鸽һĹͷϡȻðƵĺ̡ȴȻάŸղűܽк״վԭز
ɣ˹̰ϵĳ󲽿ȥһڰʿͷ­
ʿҲæһӵϣڰʿǴ顣
ڰʿƬѾĲˣɣ˹һĨһѶͷϵĺˮȻؿڳϿϵػһʮ֡
Ȼűûע⣬͵͵ɣţǸɵġûá
ղڽ֮£ʥһûʩųʱǺڰʿѾ벻סԸоԷϵĺˣ־ֺּ£һ͡
ʱٵľͻȻ쳹ȫǡ
˲ͷȫһֵͷMLGBD⾯Ӹһǵõȵˣų֣
ɭȺ˳ŵϺɫõ飬һӱˢסɣ˹ֵĵˣȻĻվǵһѻˣº׷ԷļһǾԱסˡ
ǿŻµĸоһɣ˹̣硣ҵ״硣лˡ
ҵĸǷһԺ󵫷õСܵĵطܿڡ
ɣ˹ɹһЦҪſ˵
ʱɭһת磬ôǼϸģ
ŵϵʬ飬ɣ˹̵һЦ
ʥսУһθɵڰʿһ˵ʲôѾƽǧ꣬ûкڰټ
ٵ̣̣Ƕƽʱ⵱ȥ
ƽʱһͽʲôģ˵ĸһĶɵڰʿ
ᣬ棬ʶ˵˵αװƻǵľıΪϺͲ˲ɹʧ
㹻ԺһӵĹѫ
ȥԼŮǽһǾԼӢһ
ɣ˹һŵϵͷ­غڰʿʬϣ΢Цŵҿʼûǣֱжֹʵ̫ˡ
MLGBD
¾ǰﹷӵĵԣ͵ǻʲô
Щ·ʱ򣬲Ӷ뻮һһǾţ¾ǰﷹͰ𣿡
ˣһĹЦ
ɣ˹ֽ˵ҲǸǵ籨վӶ෼תƵɽ𣿡
ɭͷ
ɣ˹̵ЦЦ̽ǡ෼ĵ籨վǶרõģɽרõĵ籨վߵĵ籨վڹ
ǼȻǻȥŵģһ㲻֪ܲ
ɭȻĴָ޵Ƿˣ˵ľŵʢȻǼٵġɣ˹ЦЦǫĵҲǳԿԳľ顣Щͼʶˡ
ͱǫˣǱվôˣҲǲɣ˹ˣĲ롣ɭɣ˹̣һмı
Է˵ĿԼɣ˹̷Щ˼ˡ
ղûǫ飬ʵʵ˵
ϰ⼸£ľάͲ쵱Ϻ˭Ҫ۸һѡ
װʵСƣɣ˹̶֮ô裬ǵһһӣԳġ
ɣ˹ǾһǺεȵÿһ춼ڵһôѰǡ
ȴ󣬶˽ȻѰӣүǶҲվĺӣӲҧͦˡ
źɭʢĿԼɣ˹ﷴЩڨڨġҪ֪ɭķĵĸмϣɣ˹̻ǶԷЦԼ
ɭͷɣ˹̵Ǹ磬ҪЩʲô
ɣ˹̳Ƭ̣һԼľѵȻ۾һȻڻиҪٵʮߺűվֻڰʿǾԲܵġ˺ܻܿ˳ڡ
ɭһţ⡣ʮߺűվ˵󲻴˵СҲСȻҲΪ貹վ
ʵĴֲֿڳвͬĵطҪݻٳڵľʣҪһ֧ٵľװͬʱԳڵļĿ귢Ϯ
⼸ڰʿǵپȵģ׼ˡ
һ뵽ɭͷˣ⼸ڰʿʵۿˣѹһٶ˴
һλ͢Ĵ̼ʥְߣĻ˵ܲ⼸ˡ
û͢ľţ˺ܾܿʹֿ⣬һѻ𽫲ֿʳյ
ɴŹӦǰ߶ʮŵʳװһݻ٣άͲǸС鷳
ɭ룬ҡҡͷð죬ǱվֻвһŵˣȫԱҲֻסŲֿ⡣С˵ҲһˡֶϷˣñϡ˶ҲҲ
ǰɣ˹̵ͷ̾ŵռе˺͵ıһġ
Ȼˣɣ˹̾Ͳһ֮ľˣַͻϮǾǸЦҪԴġ
ɣ˹̵ҵľŲӲģֻغòֿ⣬ѰҺڰʿ飬ǾŵʦҲȽ϶࣬ó
ģɭϲĵˣǣ᲻ᵢǵг̡
ɣ˹ҡҡͷϵشһʱûϵˣһô籨үһ
ɣ˹ɵȻȽ鷳ץǱԼڲĵˣƻǵıҲǴһ


1038 ò
֮󣬳ڵ̽
æŻؼңæ̯
ӴִС׵ʿϽͷʼѲߡ
ЩھƹݷеʿҲ˲࣬æسȥصԵĲӡ
һ죬һս˭ûмʱӣǾԡӡ۴ɱ⡫
һʱ伦ɹǻҡ
ϷļϸǱڵϢˣСϢֵҥҷɡ
˵ЩϷɱάͲӵһλ߹١
˵ճǣƻʵġ
˵ͶάͲӵİġ
˵Щʵġǳߴս˶ࡣȡЩߵꡭ
һʱ䣬СڵİĻ̻̣ա
ţ͢ľؿСǣʼҰԱ
ڻϷϸһħĺڰʿ󡣲ɣ˹̣վԼЩʿѾˡ
MLGBD
Ȼõ˻һﶼǳʺģ
ǲЩаĿֲӵӦ
ȻûЩڰʿӦЩȴǿܲϣҲְء
οЩڰʿûġȻܰ¾ȻҲܰϺͲӵʿ
ôʿգ˭֪һǵļٰģ
͢ľȴȫԱͺ޹ϵϣҲûɡ
ǻһ֧ɽƵĲӡ¾ʿȫʶָϵ˳ѲΪǡ
ʱеؽΪ˱ӣȫԾԸվһߡ
ڴͬʱҲǰŹ񰵰ΰ٣ܵĹ񰡣㣬һʱɡʱǴҾͿ˳ذǺڹ۵ıˡ
ɣ˹ҲǵʲãʱӹָȨָµʿڳне̺ʽѲ顣
͢ľŸɱģСǸǵϱС
꣬Ǿɣ˹̵Ĵ֮£ЩĻ죬ͼ͵ӽ͢ʮһ˰ϰչǶµΰս
Щϰղڵؽǵڷϴװ棬ҪôǷڴºӶĽңȫӲЩʿĻۡ
׾ٵؾͿԸҳ
͢ʿүǸԡʯͷ߬͡ͷɲǰ׽еġһ첻ز׶үԴҲֻĪʰ·硣

һĺУһӴϿٳ۹
·߼ֻĸ˾ţʧĴų򣬿شţӴϺŷɹ
ǵĴĴ֮£ϸëڰзţ¡
вվڽֱߣЩǵİϡ
һֱЩȫʧЩŶһۣȻһɢ˿ֻһƬǽ塣
һӵͷһŵֽҴҵعչ֡漴Ȼͣ¡
ֻǰֳһȫװάͲʿæվ˽ֱߣÿ·
ЩάͲӵʿҴҵ˹
ڶǰ˴ӵľ֮⣬һ۵ʦ
ʦվ·ߵͷƳһۣ漴ҡҡͷϼһʵ̫ˣǼϸ
ֱͷ߹һʥԷáֵѲ飬ҪʶĿԱ̫ˡɲ뽫Լʥ˷һܴͷϡ
ʿҲǽףʦܿ
ͷʿԶȥıӰһȻŲΡΡĽŲתһСС
յСﵱУ漴ԱһԺźȻ
һӰСͷ׷̫̫Ӵ̽ͷ
ͷ֣Ϸ˹Ϸ˹
ͷЦЦ¶ȱݣôˣ
̫̫ҿ˿صص˵ϣǳŵļϸˡ
ͷǿЦЦ˵ˣӶˣѳء
̫̫̽ͷյͷǰһû˵⼸ϸǰȻǺڰʿ
ڰʿͷ૵ĵȻһ𣬸˵ʲôڰʿôܣ
ǿħĶϹ˵
̫̫еҿûϹ˵Ҷȥֿľۿġ
άͲӵҲ˵ˣտʼʱЩ˵ġǺڰʿ
ңҶӻиٶˡ
ǳģʦүǵʥ⣬һչȥһ¾ͰѺڰʿˡ
Ҷ˵ǿˡǾ񣬾ǳүҲһ
˵Ļ͸ݵԺͨһȽϣӵĳүͬһһ
Ϸ˹ɵؿһۡ
̫̫ΪԷţɼ˵Щȫģôأ
һţȻˣҸ˵һܰҶӻʱЩٶǿὲˡ
˵𾴵ĹŽޡ
ǸɱǧģںͲ年һˡǳﻹ顫˼ץǡ
˵꣬ǵһ䡣ʾŽǸ˲塯ġɱǧĻĲļᶨ
ǰĻȻصĹǺڵġڹŽͦͬġ
ڣȻͲ年ᣬȻǴĵߡϣҲ;ͬ顣
ͷǲȻҡҡͷ⻰Ҳšǿ϶ǵҥŽʲôˣܵġ
̫̫˵ġˣ㰮ŲŵġҸ㰡Ͻ֡ǸˣС˵ϸץ
ϸƨͷõֹСӴСֲû
֮Сһ㣬ϱٳˡ
ͷڰ֣ͷĵ˺ˣ֪ˡ
˵ţŰֱƿĴ˽ȥ
ڴűƿһ˲䣬Դŵķһ죬Լڴһ
ͷ򴰻λƳһۣȻתĹϴţС߽䡣
ͷżʱһֻͻȻźסͷ͵ĽԱߡ
Ȼű顱һѸٹϡ
ͷ˶ͷ˸ƣͱƳĬ˺һ֮󣬷һһ׳Ĵ˳ȥװģСԺһȦ
ȻصڶԾͷ˵ͷ
ɿͷ죬·ô
ͷһ˿ŭ漴ȴҡҡͷܲãϵʿ
˽ŵʵǲǳģ
ͷ룬ǣǾ˵ѲһЩ˱·Ϸ
εҡҡͷ̾˿ô
ͷҲ̾˿˵ȥձеĲֿ⣬˷ˡ
һ£ȻܲȻЦЦȺ֪رء
Ա߸׳ĴҲһ£ߵһӣϵĽ
ͷȵĿһۣȻͷһȷʵǣçײ˰ˣʵڼҴţǧϽ֡
ϷںӳҪǱץסˣɾ˵
˰ڰ֣ͷĵ˺ˣ֪ˡ
ȥѶšͷֽ߽˳
ۿͷݰĲŪߣߣʹ󺺴յһСĵô£ȵĲųȥôͱ¶ˣ
һ̯֣Ӳĵ֪ͷɭǸ˾ǰڱɹꡣ˵Ӧһʧġ
һǵı飬ĵ⵽ô£ƾǵ֣ǱˣӦҲܵĳȥôźŻǿԵġ
Ǳڳġ
Ҫ˼Ƭ̧̣һۣˮŴյ˶ߣңûӳȥҲ֪ͨĵǣǽмطȥ
ҡҡͷģʲôң
Ƴһ۳ķ۾׺ݵĹâһĵǷŻ
ʲô˾ŵƳһ۳㡭
Ȼ´յ󺺶ߣˣҾ˾˼ҡ
һЦԼ£νĸǿЦΪʤʲô
ⲻУԲСҡҡͷ취
ЦһĵʹСӣ㲻ɣҾԼɡ
˵ţɫ˶̽ôĴָŽķС
ϵĺˢһ¾ͳˣϵıòʾԥ
ʱͻȻ˵ۡ
ԽԽ죬ԺѾͷġ۵۵ţͬʱţţ쿪š
ĿŴţͬʱڴСĵ
ͷһ߲֣һ˳򶨵ĵǲغãҳȥ
˵˳ȥ
򿪴֮ͷһۿľһȫװʿмǸĵĽеôôã
ͷ֪Ǹģ׺ݵĴ󺺣һڴָԼһ쳣ԥĸԼһ
ͷǰʿͷص۾үõˣںû
ʿ´ۣͷףƣͦģǷŻλүʲô쳣ﻹʲôˣ
ԭϷ˹Щԥʿе͸¶òʲôһһ˲˾ϡӵʿľţȻٻҲĶȥ
ͷ¶ϵЦݣܲλʦ˹˵
ʿؿ˿ͷ
ͷȴȻһЦΪӦ
ֹһҪࡣ
ʦԱߣǰ˼ңʲôҪ˵
ͷʦһƽĵˣ˵ʲôһҪڵı顣
ʦеЩ֣ͷüŪ۵ʹɫʦһ뵽һܵ
ʦ䵭ġšһ˵
ͷҺһڳ򹤵ġ
ȻҼҲ˸·ˡ
ʦͫ˲Ŵ촽һȴƽı飬г
ͷͷеԼã
ţһͷı߳µʲô£
ʦƳһۣȻҡҡͷԵʿһ֣ȥѡ
ʮʿȥԺͷϸһ顣ԺӼСҲǼ򵥵ļ䣬һҪӡ
ʿ߻µʲôûС
ʦͷߣһ
Աߵʿĵǣʲô쳣Ҫ챨档
ʦʿֱӸͬһͬʱһصڣصĶţذͻȻһСţһֳһֳֽ˳
һһ˵Сżƿƿ޹ޣͷĲضĵط
ͷŵضЦЦдʱҲû뵽óˡϾͺˣǵš
˵߽˳
󺺿ͷıӰھжҪԷġʱ˶࣬ǻȥ
ǡ˼еĵҪҪ롣
۾Ķסˣ򽣱ĵԼ£ڿ𣿡
Ŵ󺺲һı˽ŵһĭһ﷢ԥĽ˾˶ɱ
һʱ䣬ѸתͷҪδ˾˴ߡ
˱ȴ¶ɫЦҡҡͷģҲᡣȻᡣ
شۣŽγصĽ˻ȥûǾͺãȻߡ
ʱźֵǽͻȻ˵һ죬䷿Ӷһµҡ


1039 үѧ
Ǹ죬˲ȫȻתͷ˺ǽ
ֻǽͬһ͹ϴһ飬ǽƤ䣬¶ŤƵӲݡ
׹ţǽ⴫ĺ
һ
漴һ촫
죬ǽ黩Ĳס䡣
Ǵ
ŵĴһˡ
ţᡯһְγ𳤽һ⣬ͷ˿ȥͬʱȵҡ
ҲһľһⱼԼŶҲ˼ܵܵĶתĶһŤĹȣŲһڵϡ
ʱǡաһ죬ϻ۵ĻѩһƬ¡
һؾһϵĴִԲľͨǽڣڣѸٳ˳ȥںǽһҿ󶴡
͸󶴿ԿǽӰӰ´µʿ
Ҳǽˣ˿ֻһҪɱˣһתһ˳ͱ¡
˴ʱڵϣ޷ֻؿ֧Լţг˾
ʱಡһ졣
һѲ˵תӭǴ󺺷˹
󺺱ֻ̧ܵӽһ£Ĳ˵ɣͼͷһߦȣӳҴҵ˳
һܣһ߸У鹷ӣſҵֶӡ
Ẉ̂͵͵ذæνǡսǾһˡ
ʥսУЩ˿ӣԹбŰĳַȻڱĴ֮ϣ˵ŵϯأ֮ݲĿ
ЩǶЩаȫʹ
Ǵ΢΢һ۾˲Ĺ۾Ѿһֹĺںɫ
ͷŭЦ˻еãáϹûڡȻͽһˡ
˵ţҪӽϡ
ڴʱһ촫
ƬƬ鱻ǿĳײ˷ڡ黩صǽӲҳһ˸ߵĴ󶴡
͸ѾĿڵ龰
һ۵ʦֱƿڶǰʿķȣϵһȣʥ⡫
ֻһô󺺻ɢ
ɫĹâ͸սڣڱյ˺ԡ
֮£ڰɢ
ʥҫ£Ұһ˻һֱ۵ǰ͵һˣȷײƣԺ
Ժ˿ѾռʿΧǽƽʮ߳ĳǹǰһŵΧס
ʿѾ߾ųƣƿĴӿ˽·
ȺһеţѾάͲӰΧˣͶֻֿ·һ
Žӵվ鲻мǡ
ȻĿԺάͲʿЦΪʤˣǣǵĽŸոտʼ
һ޷񣬺ڰսִأյʤǵġ
ЩʿĻȫɫ԰ס
ǵصĿħޣðĵսЩֻǴڴ˵еĶĻԼǰ
Ĵʱ
ȻЩΰʱһֽǶЩСȴֻܸӸоڲпǰԼǺεȵС
ΪĸоܽȫϢ
ڴʱһȴȺдMLGBD飬Ȼװ213෶
һʿǶʱһôЦ
ǴЦУԭͷ־ʱһɨա
ɣ˹̵˵ͷԼղ˵Ļ
MLGBD
ǰЩƯŮĴ¼ɤʫдӳѾĳ嶯
κΣˮƽߣ͸㲻ѧֺ213椹ߡһʲô˵ֻԼ
ڲͬˡ
ڣүƵСܡ
үǲľ¼ңμңѧңңҡһѧҡ
˸ǰ޹ˣߵһ֡
쵱Ĵĺ
үôãȻûѧٶ˵ȥҲõľү¡ĹҲϳϳӢ˫ʫ֡Ҳһѧˣ໽еשҽޡ
˭ҪǸԼװ࣬Ǿٲÿһ𣬿ɢ߰һѧֱȥѾġ
ˣһøԼкá
ɣ˹Ǵ֮£бųĻ棬иǴˬȻ˫һмصȻүѧ
ǴүҲһǾ仰ô˵ģ
ޣˡ
׼ڵ˾ףǵʤɣӡ

󣬳ɫʥΧ˴󺺡
Ǵȫʱð˹ḷ́漴ڴ̶˻дﵽ⣬ȼΪһѻҽ
ڰʿ
ʥȵĴǰǾһ
ʱάͲʿѾ˴˳ڵϣ˵һʥϡ
ʥΧȴһ㷴ӦûС
ɣ˹̲ʿ˳ȵĵһﲻǺڰ
ɱҡſڵ̧ͷɣ˹ǱҪЮġҡ
ԱһѵĻҽһҧ˵ʲô˵
ɣ˹ϸˣֵ̿Ӳװģ͸źѪɫҲĳδ֪
ɣ˹̰ڰ֣˷ſã˵˵
ץסһһ絹һ˵ǵӣڻĸС飬ǸңҰ˹һ֧ӡ
ڳǱ˲ӣɣ˹ȵصôܣ
æͷǣҷģۼˡ
ΧĹٱɣ˹һ¶ŵı顣
Դ󹫺־үάͲʮˣа۹ѵľӣ͢پţǵ۹ļˡ
Ħ¾սϵҲˡ
ʮʿֲƬϣ˵죬ݺĴȫװʿ
žȻͨٶܲսߣʿǱڲվ
ɣ˹ͷ־ɵĵʲôЦôܰĵ
漴һתʿѵǷɹģߣħʲôʲô
뵽ɣ˹һһˣϷĶʲôˣڰʿǾôģ
ҡҡͷڰʿǡͷǹŵʿϷľǻױǱġ
װ񰡡ɣ˹һ
˵ùȥˡ
ΪϵսսݶϷ˵ļսи֮һ棬ʧȥǰӵеһУҵսҲ·
ֻϼҴڵĴս
ûʧģΪսѾʧȥάͲӺϷ˫һŽͨϰյҲѡ
˵¾ĺĹӡ
ǼֱǸʲô˵еģ׹սУΪħлݡǰΪҪô°ӣҪôɱð
¾֮һȺȳһطԵһɶĵ˶ȥ
˴սЩӵ£ȥѰȫıӻ
Ϊսһ·գܲսƽٶȣѡӡ
ϷǸ߹ѾһǴǲòһֱӵıʳ
ͨϷĴ½ϣԿһԴԴϿάͲӣһȺ಻龰
ǱϱСӣǣŴӣŰ峵װȫļҲޱߣǰĦµ۹õվ
ﱻɯʺ˳
ŵʿǻУάͲսǺ׵ģҲǵ̫ࡣ
ɣ˹̴һһŵϵˣСӣҸһλĻᣬܲܰסͿԼġ
˸æͷʲôСʵҲǱץסģǱôɵġ
ܺáɣ˹ЦЦ

ı˽һĿһֱֱӣֱĿŶǽڣ߶´ֺ
˫ϣڿʵϡ
ο˵ޱһƯĺɫСŮʿװؿڱ·ŵĹĹĵģܿóӶǿſϵġ
ϱĻ£ɫĳϴһ
ͷ΢΢һµĺɫñһϥǵխȹ
ˬӢУűġ
һװֳȡӾŮǱ־ΪޱƵġ
·ҲֻޱƯҲֻޱܴеζ
ɪҲԹɪմװŮһ·쭣칫һǿ󣬱Դ󹫸άͲӵ˾
ΪزŲ𣬶ܾʽ·
˿ޱ䵱СĹվһ˫Сֵļ
£ı۾ɲһļֵϣ˳ȥ
ֶŬŬ죬ޱС죬ļùϡ
Ȼʳָָһ˼У
ޱڿܵ棬óһѩѣļһأŽֵָм䡣
Ȼ۵ָһ飬žĴһָһСŻָ˳ȼߵѩѡ
һڣ³ޱС֣̾ŵŽ
ʱźһϣ÷Ⱥǣһɿ첽˽սžʹ˵㿴𣿡
ֲĵʲô
ϣ÷Ц۾ˣ˵ĵɣ˹Ǹһڶʮߺűվ˵˵һı
ɣ˹ʮߺűվװ̫࣬һ²ɣ˹ı棬˵ڶʮߺűվ˺ڰʿЭؾѲ
ʲô˵˵һı
ϣ÷ַָϥϵļ㻹û𣿡
ѩһʼ硣
ϣ÷ǽָϣЦŵŻ˴˵һµʱ䣬ڶʮߺűվǱһֻٶ˵Ĳӡ
Ŷһ£ļҵɣ˹̵ı棬ѸһߣȻļ°͵⵹ֵͦע⡣ϴʮźűվ˶ˣ˲С鷳ߵжƳһʱ䣬
𡣡ϣ÷һ֣ЦҺǵĺڰʿɣ˹ʶˣƽǵıǱڳļʿҲľŵ˸һˣһûˡ
ϣ÷ŵ죬ЦҾ˵µЩôġ
ֵͷ֣صĵ̴̫ãӺ󷽵ʿЩԴˡҲҸǼȥʮźűվٺĲ״ĵļһһ¡
ϣ÷ǿ϶ȷʵӦãƹŵĿ궼ǵĲվϡû֣϶תһ
֡šһܲ裬⼸վսҪĽڵ㡣ÿһҪһսߵĺڡ
＾ˣһ̹Ҫ򵽶ˣѾڴ涬ıˡĦµĶȻû䣬Ҳ½ġû㹻·һиð԰ǵĴȫſˡ
ҹƹǱǵĶװġʮߺűվΪλÿ󣬴Ŷʮ׶װ൱Ҫ
˵ţҡҡͷ¾ǰһһܶûС
ŵ̽¾֮ڣ΢µ㹦άͲӺڵܱǴ̽
ϣ÷ǻȻ򣬵ͷ˵ģսߺмֵĿǣΪʲôѡһرصıվ
ʱһˬʵĳЦ˻δȵ
ֲɴһս


1040 һС鷳
Ǹʵ̫Ϥˡ
Щ죬˿ûɧʱζε֮ʶĵһӦȥԼǮ
Ҫ֪ʵ̫ǶÿÿһԴõģַԲ˶ߵ磬§˲ٵĶԼҪּġ
Ҳþү֣ɪյжǸϵõ۹Ĵ󹫣ʮʡĹߣʵ۱µ׵ܵܣδʵ۱µ׵ȻҪܵԲȵģԲ껹ôߡ
˵Ƕ۹ŷͿɪյŮз⽨ʱʼҵҪˡ
ûʼҶлôҵģ֪ΪԼͿɪ۸ϼһ
˵Ҳ޿ɺǵ顣ԴƽʱҲͦӢ䣬ÿһȵʱ򣬰¾ͱ÷ǳףӺ
󹫵Ϊ˹µһǡǵǣɾѫ
ӴĶŰשȥǸġ
ȻսŰܣһӵĻҡͨǲȴ򵽵طھ͸ˡ
ȴǲӣŰս
ÿһʱ䣬ҪܹȥԡֱŮǸ趼׼ʱ
һƢûСÿʱʱǴ󽫾ڵǻʵۣҪͷۺܾá
ǿˣȻȻ֪Լ򲻽ÿ궼ⲻв
ӻÿ궼ҪһΣŵ߾ŻС
ϣÿ˶Ҫںı߾ͶԴ󹫴ǿûս
³ˣǽҪˡ棬ҧˣӦˡ
Ҫʵ̫ҪֱӰǳˤϣ͸ˡ
ʡǸ쵰ϵš뵱ʵô꣬ΪҪӦ󹫵֡û취ʵ֡
ȻȻܴﵽҪսĿġռǣȴҲɹ˵ڶĿꡪԾ˵ĹƵ˱Ű۹ܡ
׻ʵһֱŲ֧ҲԵ̬ȣԴԼ
ǵ۹쵱ԴһǮĲһоԴԳֻҪ
ʡȻؽ壬ؿƷ֣Ҳڶ࣬ó׷٣ÿ궼д˰룬ȴҲܲסڡ
ԴÿһξͷʮʮˣϵĴϼʱ䣬ƽССָǲ
ǲԸͣԼ˦ƹֻԼĿľУӸɪմ
ɪΪ˽ʡֻ֧Ƕ෽Դڿ⡣
һΪʡΪһлױƷҲϼһʹһ
Ȼָһݣ֪ûڶͻƾµľӣ޷ǹƵġ
ҲʱϨǸͷûд̣˲پѡ
ھʿ󹫸ڿҲЩǮˣǱַʵ͵Ĵ󻧣˺ܴһء
ϾΪһÿֻг֣ӯ࣬״̬ӥһӯҵ˾
£д󻧳ԣԴ󹫵ȻǳԵĺܿġ
Ǹˣöϣ־үܲ˰
̡ƣǡ裬ȫǸߵݳƷ㶪ȥһһвͥԲȵĸһꡣ
˵ϼһʲôʲô治ŷǸӣ̶֡
үİٴ24kֱһ˳ߣСⲻ
ֶʲôʱͻȻˣõĶޱֹ
ֵ͵͵Ľһãˡæޱʹһɫ
ޱԥһ¡
ĵ״ഺŮЩΪѵؿ˿Աߵϣ÷櫣ôҲǴ󹫣ɪսŷϵҲһˡ
үһƺ񡭡ܡҲʲôط̫Ծ
ǿֵ۾֮£ֻӲͷƤԼ۵С칫ĳȻתתָ
һĶ˲ƾʧˡ
ָæɨһ棬ȷûʲôö¶ϡ
ʱԴѾ˽
žЦ˵˵𣬹ֳԱˡ
ֻεһ̯֡
ϣ÷ǣԴһЦ÷Ҳڰ
ˣǸɣ»ɣʲôˣ
ϣ÷ǲɷ˷ۣԷֶǲסܹϲԾǽܹġ˲ҪôԺòã
漴ȴ΢΢һЦǫصɣ˹Ǹ̡ҲûʲôˡĴǽ͢кܶˡ
Ҫ֪˳һ὾ʲô̶أǺǺǺǡ
ԴĲɵءšɣ˹𣿺ܺáǼһƻ˹ſľӪһжǴģ˵ǲǸΪףһ¡
˵ţԴ󹫾Լһֱֵĳ룬λһѡ
һͿ֮󣬴󹫡סһƳһۣĵ㲻
һ̯֣Цûˡ
ԴûĿðѩѣϵʲô
ϣ÷Աӣ͵Цһ¡
ֵʣˣ»жʮǡװĴ󹫣ܹҵ磬ҪԼȥ
Դֹ˭źöߡݿԽԽТˣʲôö㣬һҲϵ
Ůҵһʺһôǰˡ
߿࣬һͷʹﰵΪ㻨Ǯ̫̣࣬
Դ󹫸ɴ
һϼһڳƺҪʹ˵ʷ˼ԼҪǲѪ緹ԼҲøˣʱµ·ʮ
ֻε̾һﰵ̾ݿ˵ŷҽ̻ģģСåǸåѧġ
漴װһʹϧı飬ѩѣԴ󹫵ϣûĵʣôˣҲûˣʡŵá
ԴһץһﻹС߶ССΪҲ֪СҸݿ͵˽Ǯ
ӣεĿϣ÷ǡ
ԴҲתͷŶ÷ǣ鱣ܣҪݿɡ
ϣ÷ЦҡҡͷҲˣ͵ûʲô֪Ǻǡ
ϣ÷վһ·Ц˳ȥϼһһѹʵ̫ˡ
Դ󹫴ӶͳZIPPOƯһ˦һ죬ʱ˽ۺɫĻ硣
󹫲ŵ𣬶Ǳ۾һ£ֹһʱ䣬ǽɢһʱ䣬ϺͲװ13ǵ
Щһû¶ʱ򣬾ͻ׹һһԼĴһȽϡ
ÿһ¶Ż𣬸ûʲôϡġֻСע⣬ֻܷ࣬Ĵĺôó԰ɧһ
Ҫһ첻ģ϶ʲô˧һɽկαӲƷһ
һ죬һЦȻŽѩѴս˻磬ȼ֮һҲαһ˫ֵİ칫ϣĺһȻС鷳
Դ˶ߣǾҪ˵Դ󹫵Ļֵͷһ
Դͷյĵս̫ˣǰӷӦЩˡ
ε̾һ
ϷսսݺǧԽŵϳս߾ԽȮڹӦѾ˲ӵƽٶȡ
Ҳֱͷ˱ӱվˣҲǵĲվʧһʮźűվ͹ܵˣҪٱּΣ˵ãǵĽ͵ͣˡ
˳¹ӵ£Ͳù
룬ȻתͷȥԱǷ˸ĵľ޴µͼƬ̣ȻʹıؿϷܿĲӣǾ͵ø¾ǰﹷӼֱһȺ
ǵռԽ󣬱ֵԽɢڱʹڶоЩͷö˵һţôôѴ򣿡
Դ󹫺ݺݵĳһ̣Сʽ˷ʱǺԿԵĿ
ЦЦŷֱֵҲǡѾעģ˭
Խ³ʡĵֿԽǿ˵ѾҪͱƹŵĿˡһ壬͢˰æ
ֻҪ뱻Լ˸ˣͲ⣬Ὣǲص
ĻȻ첻ٵ鷳ȴҲֻ鷳
ԴΪȻĵͷŸҹ年һôһ̲άͲӴʤˣŵ¾ͻѹŸ˵ġ
ϾһìܣǹϵߵĴǴ⡣
ֵϵĵͼǰѾƽ³ʡŻǣǽչȴԽԽ
һֻûں䣬Ұѻڽǣըġ
ڵ˼ȴڹ³ǻ
һȥǰһˣǰܼҵĹӣڣôġҪͳָӡ
ԵͷƬ̣ȻͷɫҲáǶĿѾﵽˣڿ˾ˡ֮ǰһҪ󡣡
ԴɫׯصĿ֣һµĴȻˣҾ͸ݿ˽ǮЬ
־ô֪
ԴȦһɣı飬СӣǶùˡ
Ȩһ£һԸվߵǰҿһżʮҳѧר
ֿζѧǰȫŷŵʱ򶼲ѡǡ
Դ󹫾ȵķЩȫõֻʣһ룬һһƶĿռ䡣
óһɫľӣһ۵ıԴ󹫵
Դһָ񣬺ٺЦƿˮͼƣΪ˺˱ǩҾͿˣ

ʮ½ĦϷĴͬҲһƬƵɫʡ
Ҷûƻ죬ɽҰɫ
ˣҲȣҲʪ
ˬվɽϣܿƽɫɽ
ɽ£һʿɵĺɫŴ½ǰǰͷ󿴲β޷֧鵽жʿ
־վɽϣӭŽнеάͲӾš
󣬼ɯʺıع壬ֺάͲӵʫ
䣬Ҳǡôȣ󺣰ȫˮ֮ʫ
ֺ޲ýһŴɽȥ徻
мΧִתͣ־үƨ
ֲʤ䷳ﰵֹôЩӶˡ
άͲһЩ뿪άͲӳ˵Ϸϵס
֮⣬ŮŰˮĴ۾ַŵ硣еʱʱؿڵ½¶Ƭļ
־ү˯˺üоˣһ¶ү۾Щֱ
ƽĶЩСǳĶǺߵޱͬǺЩġ
ޱһӢĸ̫ʽھװޱʣǧģǡ
ܱߵ˭ҲҶ־үСŮͶ࿴һֻۣܳ˲Էɿ͵͵һۡ
ޱ͸ɽĵǰЩŮ˵ĵ⡣


1041 һ
ޱΧֵشתֺͶŮ֮䡣
ֲĵ˼ΣκתޱСһȻƵóѵСһЦĿֻ֡ûеҡβ͡
Ҫ˽֣ȻǷޱĪˡԼĹϵֲЩʲôޱܵһʱ֪Ȼ崿ŮЩ߰ĶܶЩĪ
ڿɪǿһԻʵ̫Ĭ̫ˡ
ֻһޱ֪ʲô
ÿɪǺǾȣֻܹΪֺޱʱһĬ
ڣʲô뷨ûüжͱޱǰһסˡ
ָоǳơ
ֶޱʲôֻһ·羰ѡ㲻оģ
ޱźС죬һ£ͬصͦĵġ
ֲմáѾͷ׻Լҵġ
ǽţȴޱҡҡͷǣС
֮ǰݿɽȫˣһҪΡү㷸Ļᡣ
˵ţޱץһѣסȭͷڷڸʵǰ֮ǰͬһᶨһ㣬ʾҪΣѿ֮еļᶨġ
ÿֳޱܻӵðĻǣЩЩɧŮ˹֡
ȻǶҲͦģаľɫһƯŮ־ү
κΪһɹˣյջʵ̫ˣֲȥǱŮˣҲŮ
һҪûѳס
һԷ˵С£ؼǣǸˡ
һȺ޶˵ľˣȻܳȥһֳŮˣֻ˵ѡ˵۹̫Ʒζ¡
һŮǲܵġ
˵һˣ
ϻбǸƯŮ
ϣΪ˺ǵƷζ۹⡣ȻǶϷأ̤һ
ǴȫܶʱŮԣиԵҪæ
ɪղҪʡҪִΰʡ
һҲΪ½ҵשߡϣСѧƶʲôġ
Ȳ˵ΪϣΪħʿħʦֶЩʵ飬ʲôƱVX񾭶ħ֮ģæ
ϣ÷櫡εĽڱ£Ҳҹͣᣬһ̵ĺӡ
һħŮأȻƬ½ľ󲿷־ȫĵΪǵΣͶɡ
ǱˣǿȫǴӴ˾ӳġ
ħȻ֣ȴЩΪνĸҸ˹Ҵ壬˵۹˴˾ǵϣ࣬ȻȻظ˽Ůˡ
ϣΪ˰ȫȴӼ
ᣬģҲΪ˿гӥ˾ħ½˽óףȫǵС
Ϊʱ˳شгүɱˡ
СǶҲȫʲôصĻѩбӰйϵˡ
ǸյΰѾʶƬϵĻϰǵĸԣ
Ա֮£Ҳע⵽ħİǣͬǺεȵĿѺء
ϣΪħͨϰǿԹһĺӡ
ӣ˾˽ǣչħ½ĸҵȡҲħ½ɹҵڶιҵħʱɽִ
ħһŮǺˡʮڣũ˰ȥΪ񣬳˼Ŀںš
֮£Ǹûжʱȥ֣ϣޱͳŮǵһߡ
ӽı־֪ޱ޵ҲִеľҵҵȻҲпܸûмʱôһĹϵ
漴ʹ˸ղŵ뷨ѾͷɵģҴӲǳ𣬾ûôС۶
ǿ˺òҲЩ󣬴յޱߣݺݵĵ𣿡
ޱ΢΢ͷʳָں촽ϣ˼˼룬Ȼصĵͷǡ
εƲƲ죬ޱ飬ͻȻޱ۵С䴵һ
ޱѽľһС˲ͺˣտɫĴ۾һˮĿ֡
崿Դһ˿ɬĵ飬ʳָ󶯡
Χֻû־үСŮ飬Ϊ壬̻еģװûпֻԵԱ죬ͬǱԼүνˮ಻ƺӷһʰľ֮顣
ûлʶĦ¹彿С㣬ֻ㬵ذעתǰı
һɨЩͷһۣʵΪ³ʡŻʲôر𣿡
мһȴǹŵĵ̣˾ǲ֪źǰ˵Ŀƽʱ׼ǿǡ
Աһ׳Ϲ̾ŵǰÿεǣǻᱻŵʶǵһ̲
ʮ𣬹ûʱϷǵ۹ϷԴӹ֮ϷͲǵ۹ϷŵϷˡ
һʺӢ䣬ڳ˹ѹĴ
˧٣ǰĦµ۹ΣѵУǰĦ˵ĴӢۡ
Χ˷׷׸ͣɾĳ֡
Щ˵ȻǳĵģڵЩ꣬Щ۹رѹ
ŶϷĿʮֳ׵ģȻͼѹЩǵĹ
ǹǹˣåҲҪϣҲֻҶڱ˵仵ŵĵûС
˶ʮ֮󣬺¾ڴˡǵֵˡ
¾ҪȽŸȱǵ֧֣Ҫõǵ֧֣Ҳͱǽк
ϣֿϷˡ
ʵЩ̾͸¾ĴûȣϷŵ֧ߣÿ춼еصķ߱Ǻ¾ڽ̼ϡ
ûӪƨְڰֹǣûĵ˵ʵʵİɡ
˶һͣϾ㬵ı顣λүȴ˿Թԣ϶Ҵһ˿Ĳ
ȺһĬ˺ðĹ߹˾ˣԵ˽һ㡣
´һۣеȵģƽòȺһ㶼ۣһ׿ȺʣһֱΧĹǲ̫ġ
˶еϣﰵȻ׵˵
˵ǵģˡɽˮΪ³Żѹͨӵµĵ·
פصһֱǹŵĸǰһĴŵʱ򣬵פҲûе
˵Щֶֽ֪¶ͷı飬æǰһ£ֵţǿ˵ķ
Ŷһиɻֲ¡
˽ŵ׼ȷϢǰźȻһĸӹ˵ķ񡣡
۾һ׼ȷ𣿡
˵ͷҿԴƱĴˣȻŷǣԼϢ
ֲɵһ
ϷǺ͸ĵκ˳ڣֶԵڵҲǿ˸սһһĨڡ
˾Ȼܵõ֮ϢɼǸˣе뷨
ЦЦƵĵʲô֣
һĵ⣿¬˹
ֵͷ𣿺ܺá㻹֪Щʲô
¬˹һ£ҪֶԼĳƺȴûǸֻü˳Ƿǹŵıʿ֮һϷбΪǽսթƣһֱϷѹϷδҰ˲䡣ŽԵӡ
ǽ𣿡ִСͣȹô
¬˹ЦһȻҲԶԶ磬ԭɽڹ֮Ͷ˹šȻ˾ǰֻһֻССϺ
¬˹ССһֵƨȻ֣صĵиֵþ衣
ţһü˵
¬˹ԥһ£յ֮ʱΪؾʿ˵йڵƣʹħ֮ء
ֻû˵ܱߵĹһмĵôĿ
֪ߵغ񡣡
άͲ͸һ
ֳĬĵͷȻǹŵ⣬ǲɲ˵档
¬˹˵ټ˳ее׼ľҪһ󹤳̡֮󣬵ǾͱܷˣҲòмֵϢ
ֿ¬˹͵ܲ
¬˹һоһѹеϲãƽĵл˿佱ⶼӦġ
ҰİﰵҰľͺá
˫˫ֱǰס¬˹
¬˹ı鵱ûӹֵ۾ı飬⼸ּ̫ˡ
ǶĿԻ׷ΪЩ˻᲻ϧκδۡ
¬˹ֵ۾סѹԽԽ
֪ˣȨƵļ֮һһԾ
С壬˼һֻС棬һ·ܹҰϵġֵһᡣ
Ұģбľµһ
ڹŵѹ£ӷ绪ï꣬ݷ˶ʮֱ֮ɴ󸹱ˡ
˵һмʮꣿ
ᣬΪĶʮꡣ
ԹȻǺ޵˹
һڵǧѷĻᣬȻûԼֱߡ
ҰģҲֳҰģʣµľǵˡ
ԼֵܹģǴʱȻ㷲ֵע£ϵĺܿʱɽ΢
ͻȻЦ¬˹ҲǣĸЦԥҪҪ˵ԼĵʱóȻͳԵΪʱ硣
ֵҿЩ뷨ȸҰɡ
¬˹һ̶¶ϲı飬һŵллЯԣԵȫԸ
ְڰֻ֣Ҫ֤Լļֵֻн
ٿ¬˹ͱģĽ˼ʣֹšʺˡ
ûͷ¬˹֪ЩǴʱı飬̫˽ǣЩΪ顣
ЩĿⲻ˵̰޶ȣֻǰ档
Ÿձ߾Ȳռط棬ɱϷ֧ߣԼʵۡ
Ҳ룬ɯʺǺεˣܽάͲӵ˾Դ󹫶Ūڹ֮ЫŮˡ
Ϸ˹ŵƿأ䵽طУ
Դ¬˹ĺɯʺ͹ʵһˣݡȻĻƾһŮôܴܹţõİս
ɯʺʱЩϷطóһ棬ȶռͳΡ
Ϊɯʺõõǣòǵʱ򣬱ȻЩϷ˰ռЩô
ʱ͸õתǹڶԸЩˣڹòģɯʺҲòҡ
ΪͳεȶŻһɯʺԥǵԴ
¬˹ռϢŮΪȨԼοЩµӹ壿
Ҫ룬ҪͷأΨһĳ·ǱάͲӵĴִȡ
¬˹ѾˣұϵĻάͲֵ֮һ
Χ˼ʵı飬¬˹ЦϧʣµӰɣǿ˼ˣүҲˡ
һо֮󣬺ܿ죬ʮӸϵ⣬Χס
ǵǵȴʹִһ


1042 ֩
һо֮άͲʮͷӵִ˵ǡ
ԶԶģ־ܿǵʽ
һСǣģƳ˿ڣڰĦ£Ϻŵĳˡ
⻹дƬƬũʹһֱ˿ܼĸԣ
¬˹˵ɽˮзֳ֣һƽԭһɽ¶Ҫѹ
ɳеĲ־ܿ޽˵ǻۣǵǰ벿䣬ؾȻغ벿ֵɽ±ݼս
Ħµ¾ҪдŵҪˣǿһµĹ
ֲ̫⣬ǸɽݣҲסڵĺը˶࿪ڡ
үڱûУеǮ
漴άͲӷֳ֣潫ǰΧס
ʱѾǰӪ֮󣬲÷ءȫ׼ǡ
ڶһ磬߳ʱ򣬿ǰ龰סˡ
ߴĵǾ֮⣬ԼǽƮϷ졣
ǴάͲӵӪһֱ֮䣬ǹͺͺһƬûһľһƬͰĹľûУͺӵԴһɸɾ
ֻܣȻӵܱʮķΧڣеľˡ
һ£ȻЦЦֹͦרҵ
ڱΧǵʱǰиľԱΧһкܴôռϣҪֹ˾͵ȡģֻеΪسǷȡʱ䡣
ﰵµǽ»е·ġ
ʱԱͻȻиӻ˵ǰˡȫ˺ܵùŵϲ
ͻȻðһɤӣֲһǰûſڵź˵ġ
תͷһµ¬˹һģվһ࣬Ӧ˺һˡ
΢΢һЦﰵһ̬ȵǶţһĹٳ֪ų̂ûļһҪûİ취Ψһİ취¶û¶쵼Χתתһƨ
һ쵼ӡԺٵĻҲͱȱ˴Ķࡣ
¬˹־Ϲ񣬵簲˵ｫܱʮľɾ޽Ǹ󹤳ˡ
ɨ˼ۣͬص˵ͷôһ˵һɣ緹ûһԵ㣿
¬˹æҡͷ𴲵ʱѾԹˣ˲ùҡ
ͬʱﰵʲôЦλүһǺǸСŮһԼɲҲۣȥ˼ҵʱ䡣
ڵҪԻܺһԷĳ̶ȣóóȻߣܲܵõȲ˵Ⱦͻ߽ıʿļɺޡ
Щ£۹磬Դ󹫵Сܣŵϣ÷ǵţҪôַҶֵͬѧ
ϵһٸ¬˹һҲȲһˡ
Ҫǿ¬˹˳ۣİĦ¹壬еǰ취Ը
֪֮¬˹еģʹע⣬Ҫ̬ȣֵСܡ
ȻҪȼβˣغñݣ͵͵ٵ͵
ֻҪʱ򣬲ųһѣԼҪԡ
ԣ컹ûʱֵſˡԱλүʱʡ
̫֮ʱȫѾս롣
һ£߳ӪأӪ⼯ųһķ󣬿¡
Χִɨ
ޣĴ̽飬һֵ˵׺ݵ˹ȥ˸ɵϿ޷Լߵ
ǺǶװײھٵĿ֮£ĽŲǰ
صĽŲ뻮һ죬ɽһ㣬Ĵزסز
ȫĿڱ顣
ȻǵսΪǿģǵľϺͲӵУȴġ
Щڱ˻ţʱʱģҪȥϼѡһȫǺ䤱
ΪһǰﹷӺܶ඼£¶Ǽͺë
Ƥ˻¿˺ǳᷢ֨֨һ𣬳һֵ
ÿÿ߹ЩǻҪڵһصʺ򣬼š
¬˹վڵߣ֧ڱӴ߾
Ҳǵһμִϸɫڹܣ벻ͨ˿беһĹţô֮µġ
һܼʶˣ¬˹Щ͡
ڱ֮ΪľŲ
˷ֳ֣ĽӽǣֱȫдԼʮʱһٺȻ͸󣬷ɳ۶
ֱִ֮£һ񣬴һ桫
ְڰ
ַ֣λӳı֣ǼʲôĶɻʵôˣʲô
ͷش˧ڵ·һЩĶ
һüĶΪָӹ٣޵ľǲĶΪֶһЩ޷ԤϵĶ
ʲô
ݺύĺ
￩һ£һã漴һޣûȥ
ӳӦһ漴תͷ·ɱȥ
һھҲǽ
ֱ°ĵطֻǰͣھʲô
Ǿٵһָˣ
ͣͷȥ
ֻǲԶͻȻһʮ߿Ĵ󹵣ж޵ȥ
Ȳ󣬵ƫƫ˺޷һԾԽ
Ҿŵĺϣÿʮһͬȵ򺾹˶ʮ֮һĺȻ򺾹֮С
ֿԭƽ̹ƽԭѾڵ߰㣬ܼͬ֩һԵΪģ˼ʮķΧ
ĽǾȵĿǰȻС˵ô£
¬˹ѾԤϵˣһֱκα顣
˽Ŀⶼ֣Ȼûֳȴܲ
άͲӵĽǸ˰ĴϷоԻΪִսȻһ۾ͿʱΪ˶Ըڶķϵ
ҸҪǣַʮЧ
Աںڵڵϸɱ˵ˣ׼ȷ価УΪڵƣҲۿۡ޷ƣɱ˵ˡ
ʣ֮£ǿƣһʱҲ벻ƽǵսķ
ֻܽĿ⼯ϣλ˾ʲôЧĽ취
ֿǰĺǵͳУһʱҲЩ
һﵹҲô̵ʱڣȻҵ˶Ըڵİ취
үԭõںеļƻһ˿աһʱ䣬үЩðɣҪˡ϶ˡͲþү̴ļһ
ǿһڽǵĿȫԼϣȴֻһȥ
ΪõĴ˧ʱ򷢻ֻܸʿһ顪öԷûа취
Ǻʿġ
뵽ֺȻǺЦ˳ĵ̴ڣе˼ˡ
Ȼͷ£ЦŲµһ
ǽĵͷûа취ʱõǲҪ㷢
¬˹ﰵһλ˾Ǵ󽫣¸ǰ޵˵ȣѾ󼰵ġ
м󽫣½Լʿҹĳ޵Ӣֻ˵ֵĵʮ㡣
ֵǰĺЦŵȷʵСӢۡ
ֿ֪һսսѾֵ֤ڣǵõѡֻû뵽ӦԵİ취Ѿˡ
ִŲǰȥ
Ľǻæȥͬʱ㷲ĳ˭֪ĺǲǲ˵˵ʿ߹֡
ޱͳǹಽĸߡ
ֶںôһȥûӺĺڿκһ˻ټ
һ£һ˻ƬսžͬһƬĪءֺһΣľ޴塣
ʿֻܿͷգʧȥԹһĺǵʧ
խ޷չϺͲӵơһˣֻչս
֮£ǵٻһֵǹĺڰʿֱһų˵֩
άͲȻбϵľƣµǣֻҲ÷һ򣬳һЩʧ
˿źͷĹսǣһֲĸоڹս֮ſֲһ
ץһѻ顣ȻЦ˵ҪŰʮڰʿô
˳ĬǵȻ֪ڰʿж˵սİزǵĶ֣ڰʿķ̫̬ˡ
ֻ¬˹һڰʿ
Աߵ˹չͷмƳһۡ
¬˹͵ĵġ
˵꣬һĬҲ֪ʲô
վԶĵǵĳǽҲ֪ǵоؽ֪ڵΧǸûüչȥ
ȻվλãųǽȻȻЩԶȴѾ˻ķΧ
뵽ϵɫɵصߣȥˡǺ׳һˣֶܿ顣ôȰѵĳǽ˵

ڱӵĹٱǽӵ֮ʱǣôͣˣ⻹ڵ̡
漴ͽƵ˺ԶȻڱأʼǿĳǽ
ϰŻѸչһ֮һء
³棬ڵ͵ĳǽ
ĳǽѸûһƬ֮С
һСʱں䣬ĳǽըǧ٣εĳǽأ¶ȱڣ͸ȱܿдƬĽ
ڱֹͣԭؾĵȴ
ں󷽵ָӲУǳһţ۶Ըǵİ취
ԱߣԴﰵ㣬Լǵؽôǵ
ֺȻԼСʱ̵ܵӰϵӰȻǲ٣Ȼеر֮ļ̷
ҲǲٵģҪͰϣֻҪ뺾ǵУͻܵУӸ벻ĵط
⻹ԸֵĻأԼգˮַ͡ȫûСJJĺݡ
֪᲻һŶưڹ󣬾үȡ֮壬ҪԼдһҲŪʲôǹ֮ġ
뵽΢΢һЦ
ԵĽֹۣͣλϴСĵʵƵУ
һȻЦҡҡͷûС
ʧı飬ֵ˵ҲûãҪ̽һʵġ
Ҳֺ֪ǵԼ粻ļ˹ػţĽ䷨ʦһɽѣֱӴݻٵǺƬǵ͵ˡ
ţһǧûˡ
ҪĻЧҪôǹҪôǻǺǵɱ֡
ǹԼһˣҪ˵ҲһԵģֻһ¡
ʦҲУǽķʦͶ뵽ΣյĶ̱УԼӳˡ
Ƕָʾ
ŵǹͨʿȥǾǸͲˣ˼ôŰôŰ
Ҳû˿ãزʵѡЩȫǾʿһһظЩͨϷʿƴģүҪʹġ


1043 ͱ
ŵ˼򵥵ڿսҲƵͷ
ʲôˮͷŶԼ뵽û벻
ǷΧ﷽ԲôһƬԲصĶʵ̫ˡ
ռžԵĵԼӽȥˣҲû԰սǸߡ
ȻԼռݾԵƱǽʿӽյڹŻµĵͼ棬ֲûôɵ
ҪҪƾӺһƬеĺˣֱ׵İ취
΢һ¹֮Ҳֻн뷨һߡ
ԼҪϷܲţ̽ȾͿ֪ˡ
ε̾˿ﰵҪǻϱӣͷͽˡڿӣ˭ȵùͬ
ޱһֱߣʱﰵ棬յֶʵүͷʲôôʮ飬ͷ㹻ˣ
ޱΪĸе˲ô˱
ĲɵĵλĶǡ
ŶޱɵĵͷȻԭģǵȻпˡ
һڽԵĺҲ޼ƿʩ᲻ʲôѸټЧķ
һҲûҳһʵķ
ǵĲһҪôƾ˶ڽӸƽˣҪôɴ¼˰Χסǣ˼£άͲ˶ࡣ
־үʱ䲻磬һǳĿˮˣߴߴ
ֻʱݻᣬǰｫʡԼĶϹ
ǸԻȥ취ȥҲһ졣
ƺѣǵսһһսõսֱڻִ˲ƣҲûֱЧƽ취
үһУŵͼǱעĵرЩƲ֣ɷʦڿġģܾȷǺϸƳеĺ
ڵͼϿžһ֩ľֻ֯֩룬ǡ
ү޵ľֻ޵رҡԻرСӡ
ǰɵʱƴĶѵر֮ķصĸǹһӲ
үּһÿÿ޲ܸոջٿǮЬڴϺܲһȺĹʺٺǸϡ
MLGBD
Ѹر޵ĵǣþүҧ⬡ޣþүûа취֡
ĻԱĴСҰɣҰɡ޵ȥ
ֿбȵǿĶıΪɵĸӵǰƱչ
Ϊƿ˵ķߣֻһһɱȥӲУһξסһΣֳ˵͵սԼòʿ͵˴սʵΪҴɡ
ˣֹ۲ͼ֮󣬿ƬǺͳǱߵĺġ
߸Ǳ߿բˮһƬطôֶȥˡ
ϵ쳣ֱͬŴİͱ׳ǡ
ҪָӵķߣǷʱһҪи޴۵׼˴һһһĽȶпܣֿɲһԵ¸һʧ
֮£ȻӮˣҲûжٵĹʡ
Լ˵ǣҲ֤˹źǵսĳɹŻὫڱϷʡԴһ㶼ɡ
үջġ
ΪͨŽϳӵµΨһһָͨ޷йȥ׹ǵһȻѣȴΨһİ취
ҪֻΧ򣬵ǾһֱԼĺϣں
Ŀӵϣ˫ֽ棬°ͣ˼˰죬ȴҲʲôõİ취ֻ㬵صҪжĻͺˡ
ҪүûСJJʹģȴǿĺô
ȿأֻشֻҪ˳ŷһųȥͻǵжٵĹȫҪ
߸Ͳ÷ʲôֻܿȥվˡ
ˬĺܡ
ϧǣʵ̫ΣգҲȳ¡
Լֻ۾飬ȶԴһ֪⣬г¡
ǵϣ˼ϸİȫ
ⶾоչҲһֱĻ
ʵȡҲֻڳ׶Σ˵ҪͶʵսˡ
϶ױͨΪǺڰӰʵ̫ˡ
Լǽ͢Ĵϰ壬Ҳ鷳
ִûҪöͶʵʹá
Ψһİ취˵ֿ֮ʣģʹף紵ݶʮŹȥԵ˽ϡȻʿǳȥռ죬Ҫڶס˵ĽͬʱѸٷ²ֺǵԷˮ͡
˼žս֮ʱյֱͷʱ򣬾Ա˵˧˧
ֲһû˧ʲôģ˭ôۣȻʱ򣬴Լ
ЩػعͷֻһվԼǰһֹģ
˼ϲŵһˡ
һ졣
Сǽ͢Ǳɹģʮ꣬ϻһ˿ۡ±һ
˵ϣ÷һԶףϵ
ҲǾүСˣȻǲ̫ӡڱ֪ˣԲԼӵġ
ҪһԼӳô죿
ֲЦһ£˹ʲô𣿡
ŻŵؾһȻ˧֪ʱӦôšǡģи¬˹Ϸ˵лܴҪ
¬˹һʱûлعһŽһȥЩ찡
ͷԼĽ£ѵ˧ǹ˶¡˾ǡǸˡ佱ܲġ
ֶʱһĶͷȻ
үҲλȨأʲôģÿӼ˱ȼĹࡣôˣôףҪһӶס
үǸҪȥоһ·ڽƿ÷ţһֽеƲݵĶ񸦡ȵȵȵȣЩ˸𣬷ŵѧʲôġ
¬˹һʱյСܣֻһ·˼׵ĽɫҲûô⡣
˶Ȼ˿⣬ֻɫѾڣȫ˻ѣû뵽һ˼ʱȻķɿ죬૵صôˣʲô
תһ룬֪ˣ漴һ֣ˣɡ
Ӧһת첽˳ȥ
ʱһŲ죬ţһ˽
¬˹
ֵһԾ𣬹Цӭȥĵװ¬˹оôôµ
Ц¶ĿŰһĲã̬죬Աߵɵ͵͵һ죺үġ˭֪ղûԷ˭ֲ˼ܰűλ͡
ӭ¬˹ʱȴǲҵæǰʩһ񣬹ĵ˧ҹݷãŴϢˡ
ְ˰֣ö񣬲öʲô˵
˵ţһָԱߵӡڴͬʱҲһ
¬˹ֲûлص˧λ£Ǿͽѡһӣһߣ¶һĹâ
λʮװݵʿĴ˧һʡܶӥŵ쵼֮һһԿɾ֮һɶϹ档
ǰĦµĻʺƽƽĴ
ȼɭϵķ⽨ʱٶģǵٶġ
Ϊ˱Լĸ߸ϣڲͬ˵þ͵Ҫװ13
µСǷһŵȴ涨ͬװ׼
˳Ÿ߹ԺʮʲôģÿŮ˱ţ˯˻Ҫȷơ
ϹһƨӣʾԼĿҪµĲһ
֮һ仰Ҫһ۾Ϳ˭ϴ
ŽҲס
ȻװڵĲ󣬵ȴҲԼһʲôͻʲôġ
ȫȫһĴ׼ϸҪԼûһ˿һ
λүǻܹŵķӥսԭӦðڵ׸󣬸װ13Ŷԡ
ȴ˵ƽ˽ˣһٵȻûУֲܳΪһս񣬹ȻĹ֮
ֿ㶵ؿԼɿһ˵¬ǶʹˣҲʹ컰ʲô¶
˵Ȼʲôģ˰ɡʵ벻ˡ
ʲô¶˵˵ǸǶ˭˭ûʲôŲڵġ
ǽǮҲû⡣ʶüŸޣü˽ڹ˾ģ֤Żʣٸ˾ۡ
¬˹ɿЦһ£λүſǡߡ쵱ĹεƤ֣˭ǮҲ谡
ͻȻվʩһ񣬱֣صĵ˧Ҫ鱨Ҫ
һЩʧص鱨һΪҺȻƣװС˰졣
طҹڷţϵġõĳȥȻֳ
¬˹һ£˧˵ʲô
ֻ˻֣ûʲôûʲôˡ˵ɣʲôҪ鱨
˧¬˹ԥؿ˿ܣֹ
ֹһЦ¬̫ˣпȫŵĹģ˽֡ʲô˵©Ϣġ
滹һ䣬ȴû˵©ϢǷһ£үԻһ󹦣ΪϢþүڳһǱߵļϸ
˵꣬Цеؿ¬˹
ȻͶԼĹ壬ǰĦ¹ԣּ̫ˡ
һȫ̾ǽͷݣͶԼҲͶˡ
˵ٺǾүһֱһѵʶǲֵΣ룬ûӦеĳɼͶ״֮ǰֵΡ
˭֪һǲ˹ŵָɣǱү޼
һҪѧϰһ´ɱСϣʩշұ񣬸ԼһӣǾүɾͿˡ
¬˹Աޱкԥһ£ֶ˵˽֣˸ţһҧðɣˡ
һ£ȻˣģҪʹ̸̸
ֲһ͡
Լ̸̸ʱ
үںüŮѣܳüʮԺƬɭ֣һͥǰӾء
ɹĲٳɹĳɹʿַӶüʮ¡ʱ౦һܼģ
ǾүҲֵ̫Ǯˡ
ǡȵȣˡ

漴һֱ塣
¬˹ݣ˵
Ŀ֮£¬˹渡һƬ麹ǿЦһ£Ȼ˧Ϸһڻʼڵ۹ģκιţǸħ֮󡣿ǿввǡ
ҵʱʵ۱м鳼ɱΡ
ΣֻʱǱ踺أȫ֮Դ
Ϸ£ʦú֮θء
ּæ˻֣ˣˡЩ׻㻹ƭЩϰȥɡǶǳģЩġ˵ô£
¬˹һˣϷ˹ŽǸ߹ʵĿʹ˺̸
ֻҪӦǵǾֽһСˣ͵˵ĸǰ
аܲܶ÷˹ѫ
Щ֣ط֣в˶ǹŽֿѣС
ͻȻ¬˹ûиɣܲǿǹŽСӣ÷֪ǹŽӵ
ǸңЩ˶˹Ž


1044 Ӫڹ
¬˹һȻ󻺻˵ͷ
ֵвɵúһ
¬˹ϢģǽǼԵ鱨ıսļȶսԡ
άͲҪԼļƻش
Ϊ¬˹³Щ֣ϷеҪԱ
Щ˲ǹŵֿѣżݣҲϷ嵱塣
Щͨγһ޴̸ڵĴεϷĴ֮ϡ
ǵĹͬƾ֮£ŽǸ⵰վ˽ŸлͼıݵطǾٱѣıλ
ǿŲ˳۵Ϸ壬վ˽Ÿ֮ҲûĿŵȥǡ
ڣʱȴҪԼ̸С
Ҳ˵Լǿľǰڳܲˣ׼ͶˡҲǱʽġ
ϷýΪѶ̼䵹ⳡսĽ̽ӿ졣
Եתһ£漴侲
Ϣʵ̫ˣҲ̫ʱˣõļ˲šֿɲΪִıˣôմġ
ע¬˹һʱĬ
ƽؿ¬˹ɫԼע£һʼĵ⣬˳Ĭ漴ȻͷȥԼߣʱʱ͵͵̧۾ԼһۣȻַɿصͷȥ
Ŷõӡ
ִԵнŵס˼¬˹Ļܲţ
˵ݵȻû⣬ص壬ͻȻĳġ
ͻȻܳʲô˼ǶԷ׵ģֻһмˣ
ϢģǹµһȦס
Լ÷ֱôӦԡ
漴ͼ¬˹ڽ֮£ͷϽðһ麹ЩˮһλƶСĺ飬ȻĶǻڵϡ
̵Уƺûо죬ֻǽŵضϣһ
¬˹ĺܣֲǲҲһƤʱѾŵһС
ԱߵҲЩŵؿ֣סʾǲԼȥǸӣȻϼӿʡ
Ͼ;үŶⱾѾ˵Է⡫
ȻĻôұˣƫƫ㣿Ϸʲôϵ
ڲ֪УĵĴָгƳһ˿¶һĨѩķУֻһ£̵ʱڰγ˹ȥ
쳣ĽţһԲ¬˹ҳ·ˡ
ڴʱͻȻһЦеļžȻ̬ɵЦŵ˵¬ܿЦ֪ҲˣʱҽЦò˵ЦܺЦ
ĴЦУԱߵЩ֪룬ԭ岻Щи
¬˹ЦεصүҡⲻǿЦġ
ȻЦ棬ȴǵתܺãǼ٣ⶼ˵ԷĺܼС
¬˹Բţ֪ʱٲˣһҧԼĵƣɫ˧Ѿˡ
Ц͵һɭȻ˵¬˹֪ѱǴ
¬˹ˣһŵɫ˲ˢףȻæţϥأֵĸǰү˵ȫʵү顣Բ֤֮ҡ
־Ӹ£ؿڽ֮£ֱһٴιЦ
վȻ˫ֲ¬˹¬ʵֻڸ㿪Цαôأ
¬˹Ĳ£վŸеһ˵أɳһ
λүϲŭ޳һЦһвģʵ̫}ˡȻûһǼ򵥵ġ
ʱҪָ̧̧ԼԴɾͱסˣ˵ʲôͼҵˡ
пܣҲԸپܵڶΣֺϺµĸоʵڳܲˡ
ļ򣬵¬үҷôŸôЦ飬ôԲЦأ
¬˹һ죺Цողһͱ˼ҸˡôЦĳԿЦҿɲҸЦ
ǣȴӲؼһ˿ЦݣɰͰ͵Ц£ȻСĵصүҪھȥ˸йúõ̸̸
һ֣Ǵڳ£ƵطҲǻ֮飬ѾȻ
һ£ȻЩøص˵¬ҿҲǴˡ˵ͱع嶼ǼᶨķɣôЩ˽һˣ
ȻҲ⣬ô㣬ҪǴȥˡ֪ٲøһӪڹñӡǺӰ;İ
¬˹һ£漴ϸ׽һ¡Ҳоѧϰүд֮սⱾ飬ҲǳλĶү
ףӪڹ˼
ˡҡæҪվ⡣
ֲΪذ˰֣͸Һú˵˵⾿ôһ¡һʲô⣬һЩСӡ
ңЩӾԲٵģ飬˵ʷ۵㣬ᱻץѱ
ʱ򣬾үҲԳһ֤ʲôġ
ǣǣǡ¬˹ˣҲͷһæӦ
ڴͬʱҲһغڡ
ʱŰ飬ٷˡͷһ֮£ⱳǺεȵա
ԭ֮䵱ˣԵãѾʧˡ
ǣΪȷʵ˴߶ܣ߹ϵӲһִȣ˸һһ׼
˰ƨɣȻһ£Ե˼·
вһ˿͵ɫһȻЩçײȴЩͷԡ
ʱ¬˹һȻˣġ񰲵ܲܶ÷˹ѫЩˣȫϷҡ
ǵļʷ׷꣬ȫǼҴҵÿһǹ徫ӢΪϷֻǲܴϷˡ
ʮϣЩѾεϷǵµһһ
ˣ˵䲻¼ֵĻͶǵϷǳҲһģΪСͶġһĹȫǱߡ
ΪԼĵλҲúίΡ
˵ţָָķ
ֵغһ˿ҲΪ⡣
ּ壬ڰɳ޿ײ룬ͼöˣʮһֱںǶ
ҲΪʲôɪˣȴζʮû顣ӥźЩĹϵҲжЭӵĺܡ
һɹͳε磬Զô򵥡
¬˹Щ̸ڣеĹȫմһЩݹϵҡ
֮ңΪϷ嵱Уܺʹ˵һЩҺҲմһЩݹϵ
һ¬˹ԼʶҲ飬ԷȴѾͨ
Ȼ˸ͨ籨šЩϷǲС
Ҳף¾Ϸ֮以޷ܣЩĹܶ͡壬֪͵йϵҲû취
Լø̫ЩЩˡôʱ䣬лɿ϶ܸ˵ġ
ǸѾˡ
ڴͬʱȴǴ⣺̸еʱһҪһɴһɣЩ˷ֻһ£ﶷȥԼȡ󻯡
Ǳȴǲɫص¬˵ݹϵ˭˵ʱֵҿӣŻݡ
лү¬˹һۣʶ˾үնӣ̾һҡҡͷЦү˺Ҷݹϵ
ֲɾءסһ
¬˹½͵ܲҵıˣܶҵı壬÷ӵ⹫˹ѫСӵܶǱߵľ˾ˣܲСӵľ˸
Ҳ̾ϢһǼһݹϵѾþүеͷʹˣɴ롣
Լǰʱʱĳһȵݣݣϣ÷ǵʲôġ
ɯʺҪ˵ҲԼݣԼŵı㣬ǴӰɣ
ҪôĻϷһ嶼ҲԼݣ˵Լ͹Żݹϵ
Ȼ¹һҰ
ЦҡҡͷﰵǶѪѲԼźӾˡ
¬˹ŲĿ֣ȴֵĽۡ
ֳƬ̣㣬Ȧ׻ڱԼһԴҲ벻ǽӴһҲûϵ٣̸Ǻõġ
ֻҪ̸УܴǵĻЩζ
Լһ̸һѼǵ鱨Ǽ٣ܻ¶
ȦףԼмƣҲϺ͹Ŷһѡ
ġԼ׬ˡ
ֵͷǾ̸̸ɡ
¬˹һһɣ˲ĸо͸ʮŶȵݸһȫһ
̶ǿϲֻҪܴٳ̸УĹ;ܲˣĲļ塣
¬˹Լ˵ļ͹Ƕݡ
Ｄ˷ܣ¬˹ȴԼϱֳͰ̸д
Цҡҡͷæɸ˺Ӵһ¡
¬˹һ£΢΢Щʧֶⳡ̸в̫ӡ
ı飬΢΢һЦⲻ̸еĹء̸ĲˣȻġ
¬˹Ȼ
˵ģⲻ̸еĹأԷֱӺ̸мûּۻ۵أҪۻ֡
ֵҲֻѡܣ߲ܣ̸пԻ̫Сˡ
ɸȥ̸˫ǴȻʲô̸Ҫۣ͵ػǮֻǴʲôˡ
Ҫ󷽵Ĵ
ѲǵͷˣֹҼ¼ࡣ
¬˹һǣϤ˷Ը
ɳԼţ¬˹ϵϷʼ̸ܻ
տʼ˫Ҫ۵ȻܸߣֵֿһЦ
֪Ŀǰֻǻ̽˫СĿ̽ԷĵƣԶּۻ۵ʱ
ҲĶԷ̸˭̸еĵصֻÿһν̡
̸һḶ́ȻǰϷôʱ䣬ս̵ƽԷضԽԽż𲽽Լ
һ̸죬սòĶ̸Ҳò
ֺϷԱĺ̸Ȼڼ
ⲢսҪͣҸԶΧǽտȴ̸һ
սüΪԹźϷ
Ҫһֱͱ£ΪȲǣҲɴµǲܣ¡
ò˼죬Թŵľܿ⣬̶쵽µС
Ѳš
ΣҲΪڸ̸ϵϷѹǾòսĽ̲ͣ
Զ˵̻Ŵȥ
ǶԵؽµʵЩͷۡ
ܼĺǵϵάͲӲǴֻǲԸάͲӸ̫ۡ
Բıֹ۵ĹƣΪµǣάͲҪǧҵ
һϲûмӲӲִ򷨵Ȼǡ
Ϊһսһ㶼Ҫĵǣֵøֹģ
򲻺ô򣬲ҲУҲͷ
Ħ¾άͲӵĽŲµʱֵͽˣʵڻҡ


1045 ս
¾άͲӺ棬һ·ϵ׷֡
άͲÿһһأϷԭؾԱ򽵻ӣطȫҡάͲȴЩֻɱάֺѡ
άͲɣƷ֮¾ͻ̵ĽӹܳǻڵʱĹԱͳͬʱѲϷ
֮ɵĶ羸ӻֱӲμսĻ᲻࣬չҪάͲһʱ䡣
ҲάͲӽϳϢͷ飬Ѹ׷άͲӡ
³ʡ԰Ħ¾˵ϵǳش
ɯʺԹŵĽ׶ʤܼ۹ĺʿ
ɯʺҲ㲻һ³Ķ飬ҲҪһ³ľӡ
¾żҴҵĸϹýֵ⣬ֻΪҪӺ²ܵ
̬ҲܶһӪȾ͸ݼ֡
սȥͨżӵʱ䣬Ͼ˳˵ЦŵˣҿǵǺܾˡ
綬ůһЦݣȵķӦһӣ￩һ£һá
֣Ħ¿ν˽Ŀ̹ġ
λүֻҪһЦȫĦ˵ĸζҪ
һֻЦôãԼûˣʶľ͸·ԼǮ
ţڡ΢̤ʵһ㡣
ˣС˼صס¶ϡ
ǹľ˸Ȼסֵ֣Цŵˣ˧¡
еŹֱ߽ʣ߱ߵáһҪ޵Ҫ¾
͵һǸ꣬Ҿ֪û£ˣ֪ں󷽶ĥһᡣļļˡ
ǲô쵽ǰ¾ҵףΪ¾˾űʵ
ҪȻӴˣ˭˾ͷžӲġ
άͲӰѵǴ¾ܲõʱ
ǹסʺҲͲס¹ٱǵĴߴ١
³֮󣬺ôĴͷǾάͲӵάͲܻԼרҵַصĸѹθɾ
¾Ϊˣֻܼ˼ҵʣԣҪȻҲѹΡ
˳Ǻϡ¾¶Դɧ
ǻҸάͲӵҲ˼Ҹǡ
䵽˽ͷϣǵͳٻôһ̲Ǯġ
ΪȶģҲò׷άͲӵĶ飬ԱܴάͲһɻԡ
һĻӭǣˡ
λүԽ飬¾鷳ҲԽ
ûѡҲֻӲͷƤҧ˧ܷԸֻҪܼ¾¾ƴǡ
úáĹļ򣬵ΪҵһֱҪԮء
άͲ߾û㹻ȥµǡͽ¾ˡ
סˡƬ֮СĿ֣ɻʵ⣿
Ȼָָǵķ򣬾ȵĵ¾ǣûԸ
ֿŹȵӣҲȻĵҪȻΪģ
һΪһΪҪǵն¹ųġ
͹ǶֲûȵѴǶüˡϰô𣿲ҡ
ղŹʱҲˣĳǽѾڻݻ٣ٹвڵؾֻвˣѡ
ŵǵˣɵһЦû⣬¾֤˧ĿԴ
ֹһЦҾ֪ؼʱ̣¾ǻǿסġ
ΧĽǸźٺЦ˳ֻǵЦôô}ûš
ǲЦݣոջһ⣬ֵˣѵʲô
һ־֤ʵĵģֻƽ˵ȻҲе㲻һ
ƲƲ죬Ҿ֪׼û¡
㶵ĵʲôһ
ֽһŵͼڹǰͼ֩һĺڳھܼĺǵԽ˵ǸС鷳
ǵɻİѾˣʲôϵ
ֻǣǵ𣿡Сĵʵû⣿
ֵͷΪǵǵƻԷӡǵõ֧Ԯ޵ġ
ЦãλүԽԽоĥˡ
ĵûڱͲˣǰĦ˹ǻӲġһ㺾ǵѣ鷳һ㣬һ㣬ֲǲսʤġ
ǰĦµ۹˵ͳϷʲô
λүҲɣǸûϵ¾ں
һЦ˷ģЩǵѡ¾ϡ
⻰˵ΧĽЩڨڨġ
ô£ʿǲ֪
˼¾һ仰͡ϡάͲƽڼΪ֣ȴٳٲҶ֣ԼάͲӵ硣
ɨ˽һۣﰵ֪¾ɲϺ
ʵϡ˹֮󣬽ŵǻʺҲϣ¾һĹ³ʡ
ֵͷãҾӻʺµ¾ͷ
ͬʱﰵãûפɯʺƽ⡣
ĲѪﰵǴôһתԼŰˡ
ҲֻܱЦл˳ȫ
Ȼֵṩ֧Ԯǻǻṩģġ
ͷһ£ˣи֮롣
˵
һһµǣܲܡǵռ죿
Щɻ૵ĵռ죿бҪ𣿡
άͲӴµĳУҲӲܾ¾פȻ󣬵ǶάͲõġ
ĵˣõҪЩġ
ˡֻȻ
¾һԶʳȻǹңȫǴ죬ġ
Ҳûԥ¿ĥȸ¿ԲݣĦ˵ĺû£ֵͷãҴӦ㡣Ҹ¾ʱ䡣
Ц㹻ˡ
û뵽־үƢȻƮƮĽЩŹˣɲ˼ڰĦеһ
ص¾Ӫ֮ûã¾ĶȻҵĻΧάͲӺơ
Ȼ¾ͣǿԵһŵϳٱʿ߰
ܿҶ֪¾ΪһܳԶʳΪܺһѶ˷ܡ
Ϊϳͷһܴ죬¾Żɻý
ھһ׼֮󣬵ڶһ磬ڳ֮䣬¾ʿǰȴŽ
ɢȥ֮άͲӵڱȿ𣬴Χĺǵʼһֱĳǽ¡
ըƬ̳޷ȷںЧ
һ£ʿźǡ
ֱʱȻǾĵģͷϿӰǵڼž
ƺһƬ˵ء
¾ѸٽӽǵǰһҲûϷӰ
ӣǵķȥ
ܿ죬˵Ӱʧںƾһ
ֺάͲӵ˶ں󷽹սֱʱǰ滹ûдս
ǰĺ¾ʿľսèڣСǰ
Թʵ̫ˡ
Ǹսʱ򣬽ת˼Ȧȴһ˵ӰӶû֣ĶԼˡ
¾˾裬ǰȻʼ塣
ţȻŵһգ³һӣӵܼĲľ׮¾ʿֲȥ˸͸ܿû
ֻ·ʱʱʹܷ֧ɱʿ
ʿǷŭķ׷ȥȴһӰҲҲ
Ⱔ򲻻֣˶Ҳ¾Ϊ𣬼໽Уںǵת
ڹսʿǼȥһԼˣûˡ
ܶಿںǵת˼תʧ˷ֻƾоײ
Ϸĺڵ֣ǱбߺеĻϺü䣬еĸɴͬ
һ£˾ʧˡ
ǲòһµǵλټǰ
ں󷽵ĹսĹҲżżܴӺ̽ģս˽ҲһĨڡ
֪ԼĲģ̸ָӣٸߵָʱҲֻܸż
ƽĺ󷽽ǿ̲סʱ򣬴ǰͻȻ˺ɱ
һһȭͷãӵˣӵоͺá
ﻹѹһ˵Ԥӣƾƣµǵؾ⡣
սϵ¾ʿɱҲǾһѸķ㼯
ֵǣôܣȴڽսĺתƣ޷ҵսĵط
еʿսͷǽһߣżȴҲ·
ģײ˹ɡļ¾ʿ
Ϲ˵˵ԽײʱԽǲ˵֣˵˹ͳˡԱߵһıС
ǶϷʹʲôħ˵ħ
˵ڳʱħˡһԵʿСĵĶǰһֹ⼸ʮϴʤ̣ħڰ
Աߵʿ˿ĭӵĵпܣһֲô˵˭ʹ˭
ǡղŵʿĵ˵ħʤ̣Ͱץķ²ʶĸħԡ
ΧʿŵһӡЩûĻСӣֵֹĿʮŵġ
ϾǴС͢񸸵Ĳڹ¶ħĹгġ
һʿͬ⣬ҲһǸ֣Ͱˡ
ꡭԵʿ֣صĿǣСǿɱ˵СǻҸǣǸְҲԼˡ
ܣ˼ſǽڣӡ
ˡţСӲǰħˣǣˡ˼ұ壬ġ
˻
ǱħµϾħ˭ҲûӰżڴ½ϣ˵һŭϲˣһԡ
ǰľٲͷתͷǳǳƨϡ˾˵ˣȽǵǧ𡣡
ʱͨǰȻӰһ˾ȵĿУھٵıϡ
ѵ˵ľƺһڵϡ
ǰŵʿһ׷
ȥ
ʿǺųսǣһתȴͨľͷȻ·
ʿЩѾһؿڻʮ֣ŵġ
Ҳ̫аˡ
ǹ
ҲŲаһǿ׳ʿŭñһӣ𳤽ܵǽڡ
˻Ȼѧôߵǽ
ҵˡ˼Ĵеһαװľţľֻа˸ߣճϸ׷Ź
ʿǵϣ½ľļʿҲû룬һè˽ȥ
߳ԴһúһϷʿ档
˶ɵסˣȻͬʱһ
Ϸʿ˹ȥ¾ʿһ˻ȥеϷĹӾڸڡ
¾ʿµСֿǽϵĽеǽ

ʱѾ糿磬ԽԽôʱ䣬¾ʿǻںת
Ϊ˾ȴս˽⣬رĴҲ֪νǵλãָֻͳĵžǸλá
¾ĲѾȫˣͬĴӣжӣСӱɢһ
ʿҲԼľ٣ҲԼϼ
ϼҲ޷ָ¼
äĿѰԼˣҲäĿѰˡ
ۿҪˣɫԥε̾һڰֵ


1046 ذ
ˡսϵĻңʹùʧȥƿأòҧˡ
أء
ƶƳĺŽ쳹ء
ЩںǵתʿŽ޲һ⵰۵սڲٴȥˡ
ܰεĺ棬Ϸһʱʱ֡
ÿͻȻɱɱ¾ˣȻһתƾյʧ
ɶǣϷÿγ֣мֵĿ֣ľ١
ȱĽƣһЩٵ£ʧȥָӵʿǣʧͷһ֪Щʲô
СӾ͸ûͷӬһײû߼ȦͬһƵʿɢˡ
սϵ¾˵ǲ֪ģ֪·ôߣ֪ԼսģҲ֪洫Щʲô
¾ĹٱԽԽơ
֮սϵ¾ʿˣѰ·׼뿪ǵء
ǣʱµֳˡ
һʿھǵָ֮£ѸϺǵȻѵһһ˻άͲӪء
ǸʿȴںǵתͷһȻѰųڣԹһĺ棬ת
ڴͬʱϷҲ߳˵ĺŽǡ
Ҳǵʲãʱ˳Сɲֱӽ¾
Ϸ˶࣬Ǿʹ¾˶࣬Ϸ˼Ѹٳˡ
һʱ亰ɱ죬ҽ
ʱսϷȸղŸһЩ
ںָӣܿҲһ¾Ķ鲢ƵĳȺɢɢ˳
ĿǰֻһˣһںǵкϷսǳ֪Ҫʧˡ
Ҫǳ͵ҪǲԮҲ޵׶С
Ϊ˾ˣ͵Ҫɸ˽ȥΪø˳ֵҪǲ˽ȥȫһѭ
ָＱתݺݵؾͷߵĲıѯʵô죿ô죿˭ܸңڸô죿
ԭһ̸ֱΪ⿿һ죬ܴܹţĲıȫһԲ
Ҳ֪ô졣
ڣں赲ɳȥĲӶҲ֪ʣµ¾ʿսλãҲ֪·ôߡ
һѵõʵսĦүµһھһ֧ι۹šһ֧ս۲ţ¾ս
֮⣬дֵľҲǷ׷һ߿֡ЩӳַǸĲ˳ʺĸԣ͵͵ע
үǵоȫһۣһۡ
ϾھУһľ٣ʵָ˲ǼѡֻҪԸѧϰŬүȫǼΪݣϤĽ̵
ǴʱЩеľӢǿսҲֻͷ벻ʲôͼӰƵԻİ취
Զĺɱҽֲ̾˿ﰵ̾У̫ˣһһȣֱϳ塣
̵ģҲҪ̽ͼ˽һɡ
ЩĦ¾άͲӵƨɺ棬ҲǴʤʤ
ǰ¾ǺϷңͻǱһ·ӡ
ö֮ЩǿϷҲ˵Сܵӡ
ǲûע⵽ע⵽ˣȴΪٷĿھ⵭һ顪ʵЩ̴άͲӴģ¾ûϵ
£¾ֻǿһһʤÿ춼ƽϰٹոĳĳĳսҪأҹҫĻʼʨϷĴϸ߸Ʈ
ɯʺҲմãʼҵļνһһ⣬ͬѩƬһ㡣
Ĺ֮£ЩӵȻԽԽʢϷΪ쳣Ľᡣκ˷
˽ϺͲҲšǮĹӶһı
ôһｾĿһеĹڣ֧ҵľܺõ
һ̣ϤĵΣտʼҪ죬̽һʵɽȥʿҲҪü¼Ρ
ȻҲɳϽǰҲѣЩǵĺ֮£ȴȲĽ˽ȥҪһս书һϺͲӿ¾ǿʵ
ڹϷѾʿڣҷȴǶ־ʢʹˮĺûᡣ
ȻطݺᣬǶҲǵθ˵㣬¾Ʊ֮£²⡣ܿҪһЩɯʺûں
û뵽ŹֵսԤĻҪŹֱ֡һɾޡԼôȫȥĺУȴˮû
ֿŲԶЩҵ¾̾һ
¾һȻһϲϯĳ⣬ȴܴܣڲܴܡ
뵽漴ͷߵڱǽڣָʾ
һ£һֱϵĴڶʱŭ
ǳŵǵĳһֵڻȻǰĴںѾʣʲôˡ
ٵڵǴڿյϣûٲںĵˡӵǷıըΪǵ·¾ָʾһ·ܳ٣ͿԼˡ

һνͷβĽĹûӣӻάͲǰˣùջ
ȲӻĲˣĵһǽ½еһȻӣЩԼĲıһѪͷ
ˣµĽŵ͵͵ı˾ǵǲƴʵǵ̫ƻҲǡʵ̫˵ˡ
һµĽͬʱͷ
ǣ˾ǰɳ̵ʹˣƹˣҲˡ
Ϸǰﹷ̫ˣº֣ܣһܾҲšô򣿡
Ҿãһпռ䷨ʦ˲ƶ
ˣһӵ죬ǽڵġҶӣôӮ
ôڸǾͲˣǸɴ඼һؼұˡ
𣬽Ƕ죬Ȼ˵ȴ̫
ǿ̴Ρ˵ˣҶбƾʲôǵһѵ
ۼ壬ۺͻʺĹϵһŵǰ档
ͷڻʺǰѾ״ǴʵУ벻һ롣
ǵɫ֪ǿڷĲָôԼģҲֻﰵһһȺ׳ա
ùƵǣЩ׳ջûа취
Ȼ¾˾Ϊ˷ֹγµľ¾ܶ鲻˵㡣
ɯʺεİѳ¾ʺڹ̹ȻԸ߹ŻûɵǱ߾ֳӵصĹ
ȫлʺһ˾¾ĽȫɯʺţֱӾ¶˹ˣһΪӵְֿ֮ùǸо⡣
ɨһǰȺһĽάͲӣάͲȫԴ󹫺ֵһãµĽǷġ
ֿʱ˭ðͷ˵һ仰
֪ԼǵǣҲܰЩүˣڰ֣һƵı飬ǵһؼҪ뵽취
ɨһۣҿڴ˧ǰˣµǣҪò£˧άͲϣʱսû¾ķˡ
ڽȻҪ̫ˡǵ¶Ž˳ǣȻһʡ
ԳĬһ£ڿʼ಻Խ
Ҫ⹵ҾҪܱܿ⹵ˡ˵
ϻҵȻ֪ǹҪôܣǰﹷӰѹڵı϶ܣǻʳҪô๵Ҳˡ
ǡ
˲䱻񶨣˱ǣ˼ϷԲ
ɴѹˡ
룬Ҳˣֻʱ䣬һ㹻ͨ
Ҿãһпռ䷨ʦ˲ƶǱʺ£ʦ
βſڵ
̧ľ壬ߡʱǵĹ־ͿԾӸ£ɨ
ҲǺжٵĵˣֻҪǵƽǣ˾Ͳòط
ˣ׷׵ͷȻĲıٳĺȴҲòϣעС
Ǵôľ壿
ӪأάͲӲС
ʵڲУɱȥµתתҵصϰǽһǵĴˣŰʲôġ
˲һЦǿȫǰﹷӵĵԣνġ衱ֻǡһ˵
ǡ˭ں
Աֻŵͷﹷӣеϵӡ
漴һ֣ãô졣ѼľϣͷִС
ڽˣȫִأصһţ漴ɢȥ
ȻϵĽ޹¾ûΪܴ䣬෴ǵʿȻǡ
´֮¾¼ȫͶ뵽ҵռϵС
ʱͿؽľľѾɾ¾ռɺܴ鷳
ιֻ׼Ļ֮ǰٴζԵǷ
ȴһ˴ۣΪǻĪĴӺð¾ľĴ˲һ룬ϾͲˡÿÿʱ򣬵˾ͻݻյЩľϡʧһµʡ
ٴƲֵĽսҲˣ׺ǵ̫ǲܡ
ϷҲӲ̣ͿǵƵ˵ĺǵϵ޷ڡ
ʼ濼ҪҪֱ˺Ȼܷʱ䣬һʧ
ս֮ҹ쳣žһսʱ塣
άͲӪصĴʸȻƻͨÿÿһֱ
άͲӵʿǶ֪ǵĸ˾ΪսͣһӰ縺ʮʿȫ½УΪ˺ƽ壬ͨﵩҹ
Ȼǳڹٷֽϵ׻
ʵϡ
ˣˡЦĴ°ͣޱӹޱ͵ؿʱͣ¸ʱ䡣
ֶޱ۵Ķͷĺǣ
ʱޱİ͸Сϣճżֵֽĸࡣ
ޱҡҡͷҪүˣ
ֵôˣˡ
ޱһ㶼ơ
һֽͷһ£ȻһѰޱĶͷϣЦɵһ㲻Ͷ֪ˡ
ޱ΢΢С죬ã淨
ֺٺЦӮһ£Ӯһ¡
ޱС΢죬ŲҪҿɲүĵ
ʱ⴫һ档
ֵֿ˲䱻һϣޱСЦһȻֵһ£վ䡣
εƲƲ죬ûĵ
һƽװ˽֮̾־񣬵ݼˡ
ǽֲɫĽϵ˿ɨļУһӷڽǰ
Ŀֱǰ͵ûֵĶſеǾޱ㣬Ҳ֪λүղںԼСŮĸαϷˡ
лˡֵݸһƣȻ˵
άͲڣܵĿɲֵ࣬ĸ֮һֵţǱȥϷ̸еġ
һľƺ꣬˿
棬еʵнչǻҧŲɿڣ
ҡҡͷ࣬治֪ǵĵǴģЩչ
ţ־ȵĵô죿
صһЦ˵Ϊ˱⣬͸˧һݼֵǵص


1047 
ֵǵص
˵꣬죬һص΢Ц߾ˣҲѧ˾үٵë
ڣүǹŹֵ΢ЦкһҪĪ嶯漴ȴǿ԰ѹϾҲðΣգػص˺öˣ쳣ࡣ
ߣүˡʣҲЩĶ
˴°ͣ૵صﰡ
ﰵںϤ
һʱ򣬴Ϊ˱⣬͸ʮְ˶ֵĻƽ鱦ٴϼഺòĴŮʲôССʩʲôġ
ﹷ֪Тԣ̫ɶˡ
տʼ̸оͶģһûģ븯£Լ۹ģܹȺڰ;ģΪĹԱɲˮ
ʵǾĲ
˵Ը˵ڵү˵սḻһ׼ɾڵ»ȥ
뵽үѾ⣬˵ʲôҲðڵʰ˲ɡ
鱦ʲôģ¡
һҪŮԼȿĲƯˣʹȻشʹһ
ޱСʱԼٰɫһǼĸϻǰҲԳʾһ¾үȾĸߴȫΰĹ
ʱմãԼҲͺùһЩ
ҪǳƯˡ
ǿ
үҲǺüŮѣҸĻǵġ
ɲΪʲôСܱǸƯġ
ߣҲǳᵽˣһһǱΰ
ǰ˸绨欵ŮѣȻүΪʥʿ嶥סǾүǮȴǶסүʹ˾عεƤŽǰǵ
ݣҲʵ̫
ʲôӣСӣӣСӣߴð˴̣Ҿү˵飬ҹģǮģģ賵ģͧġǰһＫӣȫǽ˲ġ
Ҳ˶ãүʣֻҪһ죬Ǳ߾͸Ҹ˦ӣüĿġҵңڼһᡣǲԼȥǽ趫һ
ҪǻһˣүͻðˣֱשѾǰˡ
ʱ򣬾үƢҲҪš
ЩϾŮѵݣ׻˵ɮ棬Ҳÿ桯ǲݵģÿ춼ЦȻϴװԼ
үôܷƢ
֮⣬µǣЩŮǣ˿ɪ֮⣬ÿһ˵ı󻹶վһ޴ޱȣͬɽһӰ
ǾǴ˵еλռĸ
ЩǿүȻͷۣҲֻǹԹԵؾͶ
ϣЩŮȫǿٽүһӣүҲٸԼҸ鷳

Ȼ̴ž죬Ǳϣүȴǲɫ
ϾүҲõĴ˧еֻҪеģҪǴӦ̫ˣҲԵľү̫ˡ
⡭ⲻðɡԥ˺һȵԳԱߵ˸оż伤ҵ˼붷˵
ô᣿ֵĿ֣˧ûʲôõġ
Ϊֲһϲ漴ȴԥصҼѾ
գգ۾Щɻ󲻽صʹ˼ʲôϵ
ףֲһ£漴ЩɸֵصһֱۣȻŵǲҪͼֵǵĶ𣿡
ͷȻصǰѾˡ
үʱմãֵá
ֵĿ֣ﰵλүô£ħˣƽʱͦģô˵
ӻͳһͨСӣϣ
ֶ͡һȴֻһͨͨĳκӣ˵װˣǳһߦȶһװ¡
ҡңӺƮƮģװʲôһõؽҲʲôʯʯʲôĴȻʯ
ֵͷ˿ǸӣȻֿ˿Ȼٿ˿󣬷ȷʵûκεĶȻʧȴȻĲһ䣬û𣿡
ﰵ֣ϴôʧӣ
Ȼ͵ûˣ˵ֵǣһ̸еĳˡҲ֪װʲô
ʱ洫һöЦڨڨӡ
Ȼޱֻװû
ϵĺӣ˵࣬ᣬװʲôһһûС
ûܵķϣɼ涫Ҫԡ
־ȥٺӣæˣ
̧ۿϾǵĶɲɡ
ȻһЦʥʿʥʿģǿӲˡ
λүʿӲ˾һЩСֶ˲ֺ
½ӿٿһֱȣ׼ƲȾܣûս׸ֵ˺
һûͻȻһɶĳһʲôġ
չȥֻﾲһֽ
⣿ֵǡѵʿеʺţ
˵ʲô
û¡ְڰֽ֣ó̯ϣһۣ΢Цŵ⻹ľֵһǡ
ͷ
ͼϴļдšͼ
Ųͼ飬̵Ȳͬɫ߽֯һ
üͷϸоƬ̣૵ĵе˼𡣡
Աߵͷ
µĺǵʵֳ˼ͬĲ֡
кɫ࣬Կ¾ʿǽĺǵ
мĿɫǶɫУԳϵûУǺͨǵͬϷרúǵ
ƻһʵǲͨǵϷԷĵͨܵͨǵ
Ϸûܡ
֮⣬ͼϻ꾡ıŰλãڿǵķͼ˼ص
ЩδϷʿҪʱǻͨЩѸٵĵսͬĵط
ָпǰĦ°Ĳر˱ص̾ϵ걸η˭ģһš
룬ǵؽ
Ǹ˵еǽе㱾¡΢΢޵
ƳһǵѾܲףѵǣһµʱڰڳ
뷨жɼλǵؽ򵥡
ѹֽ˰ԭࡣ
ô˵ˣµʵ
ŵܿƽóϷǰ˶ֶֺʣܵùŵʶ
˵һΪ˺ܰ裬ȴֽƻĺܣûġһΪãûʲô˭ƲϷǰﹷָż棬ȥʳȥˡ
ֵͷЦֲһｫˡֱʳѡ
һ³ǣǹŵţûϲýһ֣ȱ̸ĳ⣬˼ҵһиάͲӡ
ͬʱǹŻɡ
ҡҡͷﵹǸ˲šϧ̫ˡȥѹ
ԥһ£ô¾ˣ
һ̯֣ΣΪѼŽᣬͶˣ˵ǲ㹦͡
һֱڽİ취ͷۣӵֵкܿʡ
ֽŵĺǵͼڹǰ
һ㶣̶ϲظŵͼ¾Ǿ׾ˡ
ֽͼ͵ֱߣãˡ
ͼصĵںװãĵлˣҹǴ˵˽
ǵԼ˽ͷˡͷöְѵͼֱ˵ĺôʤ¾ĺô
պõͼĵĵŵͼôõģ
ְڰ֣Цҵġ
ǺһЦ֪һＫֻ̽û뵽ֶ쵽ϷĽ
˸ת׼뿪ͻȻסˣԷĽץġ

ڶһ磬ոմ¾Ͱڿơ
־һȫѹϡ
һι¾ֳǧһ֧СӣӸǵڡ
ں󷽽ĿŽչܿ죬ǵսĺɱ¾ʿϸߴƴĻġ
á˵һƣԼźţ¾ģͱʾʿѾռ
ʱۣԽԽĳǽҲԽԽ
ɱڣֻʱ⡣
ͬʱڵƵĳǽһݵӰڽ̽ͷԶ۲첻Զս
ǵǵؾ˾
ɱԽԽ죬ǰӻصʿҲԽԽ࣬ǿУõһϢ˷ǵڲͨͨǽڰסǡ
Ų̫ãϾˣֻһࡣ
ӦҵƳ⡣૵Ҳ֮ڲ͸ҵءѵйˣ
ˣȥֻǸʵ飬Ҳûʲôˡ
ĵĴӳǽάͲӵڱһֱųǽһз紵ݶһں䡣
ʶڻЧòСĻ
ʿӭƳһ۴̧˲Ҫˣբˮ
滹ǵˡһپȵ˵
ﰵһѣڻңȻ֪ܵ·ˮ
Ǿһ㶣ǿбĺ⣬һ漴˰벽ɫһת뿪
žٴżʿȥִԼкһᣬߵǴӺɽصߣزסˡ
¾ԶѾ˵ĳ⡣
ں󷽹սĹһĵˣһСҲôѡ
ԱߵĽϲˣ¾һ߿˹ŵĴš
ЦЦǫĵ¾ȫĹͣһΪڻʺ빦
ʲôͻȻһָǰе
ʲôţָķȥֻһɻǵˮӵӿһ·ƵݣõĳǽͳţӿŹѸںĴӡ
ʿӦ˲䱻ˮû
۾ɵĴģŵĿǰһУһʱֻоֽű˵¾ӡ
߶µĵǡǣԼҲͣ
ˮǴӳڳģȻϷҲһ͵ˡ
ͬɵһƬ̣Ȼһ飬סԵľ٣ԤȫϣȥǳܾȳǶ١
ԱߵĴƴеӣ˻ߵظ󺰣죬ȥˣ˰
ж˿
Щ¾Ҳ˲ͣźһȥ
ַԶüͷﰵϷҲúԭһˡ
ǰϷ֪սܣҲٻ
ղĿˮںǵģдϷʿ
̾˿սӲпᡣ׼ƴˡ
ڵǱɽϣͷһˮеĳкͺǵ¶ЦݣάͲӵĴӪɭȻΪҪˣʤˣ
Ÿոտʼ


1048 ڴ֮
̫£ҹȻ١
ҹĻµĳԶ˰ԵΪ塣
սĹϵ漫Ϊ
ϵ˻ȫǴҴ߹ÿÿ紵·ߵľϵҶӴ䣬Ʈڵϡ
ɿݵҶӺһء棬졣
ʱӽֵһͷһȥΪϤӰ߹
ֱߵһ֮ʱǵſڵĵƹǡϣԳ˽ݡ
һı˫ֱһߺŸ裬ķλƵڴ֮ϡ
һҡģͲڷӥսүߵһеС塣
ĵй䣬ȴʱ޿̲ע˼֣ȷûβ͸֮һתһ˴Ľϡ
ŨĻ֬ζʱӭ޹
Щű¶޷Ůӷһˣȫ飬Ʋӡ
쳣֡
ȴֱЩŮӵ˹ȥ
һֱߵϹĺǸǰ
ſˣ欵ĺŮ˿ʱ۾һæЦӭ
Žĸ첲زĸ첲ϲ˲䣬ЦŵǴүǶʱˡ
һöңĳؿ˳صһѣЦⲻ𣿡
ƽ½Ů˵ˣ˶ڽϣЦŵҪȻϡҵ㡭
ЦﰵҪǴ˧֪᲻̸УϵĶûһǹƽģ㿪һţ͸ϼȴ
ﵱȻǶϲֳҲȴöĵط
ΪһսҲΪӥʵʩ˼ǿó׽ˣϷĳеаҵֲҵȴͻ
ԿսԽʢģ˺ü
絽綼ᰲ̸еĳÿԱ˶Ŀ
ǺŮ˵ƨһѣʱĶԷһУܺܵذһۡ
һᣬҲ̫ءǾǶԸèһǡôöԷ˼Լ߿
ɳɫ֣еġ
ŮԳԹ飬˽һۣ漴Ҳ֪Ȥɿ
ЦŴ˴ָȻͷҲص߽Ժӡ
ǺŮ˿ʧںҹеıӰͻȻɫһ䣬޺޵һӡ
ӡԱͬ˵Ľˣءסһ
ǺŮΪ˱ղŽûпԼԼԭ򣬵Цһɲ֪ǸСȥʵȴһӡ
ÿһҲн㡣ǺһеһҲ֪ǾǸʲôĹ
ЩԱû£ȫǼ̬ļһ
ԱŮˣ˲Ѿºܻƺܱٶ˵һ飬漴صɴ۾﷢һͬĸһ໡ľ̾
ԴЩǱһԼЩûмеġ糤֮ˮβƺӷһʰľ⡣
ǺŮ˼ˣе⣬ȻٸӴɲҪ߱ˡ
ԱߵŮ˵ɴ۾ص˵ͷ
Ůӵ½ŵȻ
ԱߵŮ̲סȵŴ͡
Ա߾ǵİԣһЦͣؼۡ
ֹҳȷʶķ飬ȫţȴû˹ġ
ϾȻһЩɻ䣬ȴûʲô󺦣һ߳ŭĹ񱨸ֺò˵˺ȻҲûԸȥܡ

֪ΪԼ飬⵽ŮҥĻڵġ
ϧǣ֪Ȼһ˵ӵģһ·߽һԺ
վ⣬յƣǾֱƿš
ڷһȳȵߣžƱȻԵõ
ˣ΢΢̾˿άӶ൱Դȴ˵ݻһ֪
˵̸ܴУӦǼûϳֻ֪Գɲͼ˹һ͵Ĺ֣ǰܹܽġ
Էȴֵ֪Ÿ١
ֵаýЩơ
ֱ棬ȡƱԼһ
ɲͼ˹ŽžƱǱֵƵĺһڹ£ϧҡҡͷЩУǴײôֺֻ֪ʺ˾ǳźãộ
ǳڹòȴûָƽ˵ڵʧأ
һʼ磬νĵǣ¾ʧҲأǧ˶ѡͼֵǵûá
ɲͼ˹ҡҡͷⲻǣҲû뵽ǸӻԼ˶͡ǹŵ⣬û
ϴԴ˺Ϊƭѡ
ɲͼ˹Цһ˵Ǹôͷ͵Ǹǰ
Ȼɲͼ˹һʼ磬Ǳ»ø̸У
ѰɣСѾˣǽһϷûǰǵսֽÿһݡ
һͣ͵ȷʵάͲӸеϷķ
άͲԵĲһֵ֧óְҵӡ
ɲͼ˹̾˿ˣǵʧ뵽蹷ġ
ѲһϢѾڹӵ³ǸƵսǹģ󣬽ṹӵĺǵϵ
˸еʮھŵӡ
˿һСǾ͹ͷˣ˵ĦµڶеĹӵ¡
ɲͼ˹̧ƤĽȵı飬Ʊһ˵ˣϵ֮󣬿ɵʮ
ɲͼ˹һֱ֣ôһ̸УСӸͲ͵ϣʲôҲزס
̫ɲͼ˹̸һ㼤Ҳ᲻
άͲеıļһƫƫСƨɲͼ˹ﲻˬİԭչȭţڸȫһȭ޻һܡ
תžƱĬİ취Ҳܼ򵥣Ȼ֪˵ЩʲôǾһ仰Ҳ˵
ɲͼ˹εƲƲ죬ɢĵðɣ첻̸£ϰҸϰһõϢ
۾һ˵
ɲͼ˹Ƶƣϰͨؼƶϣڲ߻һԸıսж
ľƱһŵı飬ŵĵ˵ʲô
Ϊֵĸ֮һȻ֪尵к͹ᣬϢʯ쾪Ч
ɲͼ˹ƽĵź年ᣬ߻һıսж
Ȼ󳰷һЦҪҪҸд
ûƲƲ죬̸ɲͼ˹ڳЦĲרҵ
˼Ƭ̣Ϣܿ׼ȷģѾ˹ǽĵزӵĿԿϷѾ÷
ֻҪǶаֶΣŲܾȥһ¡
ǽǽʵϢɿ𣿡
ɲͼ˹һ̯֣߳ɿɿɡϢڹŵĴӰն
Ȼ󺬻˵֪˺ͰնǺܽݡ
ãȻĵͷֻȥ̸Уûи֮аնɲͼ˹仰ȻýϢĿɿ
߳ɿܣھ˵൱ڡ϶ɲ
ſϣǰ̽յɲͼ˹ǰǣ׼ô
ɲͼ˹һۣûĵô֪Ϊ飬նᵽȥ˵𣿹ŽܱصķǳϣܴЩϢѾܲˡ
ڨڨӣšüͷƬ̺Ϊʲôǣ˵սתǲǸҲú̸ˣ
ɲͼ˹̾˿ĵĵܹ˹š

ɲͼ˹ָ棬˿һӢǵˣؿƽֱֱĿʵϰ塣
˵ɲͼ˹Цһ
ʵģʵ
ʵϣһȨصˡɲͼ˹ҡҡͷ̾˿κвͳΣѹϷ
˵˹ΪߣͱפڱŻһƨ
¶ܣžͽϷҵϰ尲Ϸʱṩȫ֧֣ûǼΪܣŸϷվסš
ǶʮܲһְٰûС˵÷ŹŴʮ꣬һƨľųǺǺǡ
ɲͼ˹Цҡҡͷ˵ϰ壬ɻʲô˼
Ŷͷʾ⡣
һϷ˲նָҲûֹоܿô¡
Ϸֻǹһ˵Ϸû˹ţϷû꣬һɢɳĸ޷ָͨϷ
ΪߵĴɣһжǿĸһ£ʢĺܿ죬ǵ֮߳󣬿̨ʱ졣
ǳ֮
۹׻ʵתӥֺŷҲճ¢ӯȶļš
ҡɲͼ˹ɫĵ年᣿Цͳ壬Ϊǵ϶ҲܳΪİףĹУۼֻйƽ˲ŻûС
ͬеĵͷҲǹȻ֪彫ıء
ˣЩ˻̣һ赽ļҪˡ
ɲͼ˹Ҳ֪źչһ֪ǵʱ䲻ˡ仰ظϰ塣Ȼ̸
˵ɲͼ˹վĿñӣָһ󣬽ñͣԽͷתƿ˳ȥ
һƵҲվãλƵĳˡ
ϣӱޣصάͲӣֵ߽Ӫʡ
Ǳˮ͹ˮûˣֻίڴ칫ˡ
˫ϣĴŹǷӾڵȽĵ
ţ̸һֲ©ĸ֡
ٻͷʱֵֻ۾Ѿ˸˸ûһ˯ӡ
Сĵʵˣ˵Ļڻ·룬ǲթǰɣսС
Цŵͷܡⳡ̸жǹŵļı
ǣɻͷ
ҡҡͷЦﹷӣǵǼϢҲܲӡռˡ
ٵģһ
ܡֵΪġĴħܹǸŵıڰʿô򵥡
ֻ˵Ҷ˽⣬ڰһķʦǷǳʢˣֽġɱҵ֡֡ɱ˻Ҫȿֹʸ
ڰʦǲмΪȥκ΢飬ǳһΪһЩй顣
ŵĵô˵ģʲôǹ飿
һʼ磬֪̫ˣҲţҲǴߣҲѼꡣ
ţͷյ̾һаöԸ
ҲĬ
˫գǰɹͷӣѲүҡ
ץдһţ˸͵Ҷȥ˭˭


1049 ְҵ
ƻʱ̨֣ף߽䣬еľȵڴʯذϣણણડĵ
ʱ̫£ҹӰĽŲһֹ
Ϧڵϵһ˿â볱ˮһӿĺڰӰ֮ƺһֽߣٵȥ
ÿһȴȫòǵߵıԵͺǺҹǰĽŲһ
ȥ졣
˹æµӶǻæܣǾһһûһ˸߽ʮ׵ķΧ
˿־ǰʮ֣ϣԵõĻӡ
ЩӶȻݵ£ȴɵʵϣǡǡ෴ЩӶͷԾĻѾ˸߹ˡ߱׼Ҫĵҵ㡣
Ȼǻ˵ݣǴɢĿ־ϢŻζǸе㤡
ɨܵӶһۣǵĿ־ȫУ漴һЦ漴߽һķ䡣
ʱ˸һ£漴ʧ
ڰ糱ˮһ㣬˲ӿϢ֮佫ȫû
˷䵱УԴһ¡
ֻһ׷ԲԵһŴ֮ϣüͷǰһԱ㱨
ŷиոĵƻ𣬿ؿ˵ݡ
ǹŽ
ֻ߽ͷʾ⣬漴͸ǰ۹
ڼ֮ͣ½ŲĬվĹ۲š
ʱĹŽɫǽɫ۾峺˵ʮ㣬ɢһ߰
ǿѹ֮£һսսֻҵͷעŵ档
ģѾȫսܺ˲ûжʲô˺
ǻ˫زñӰµ۾ȴܿ˿Ķڿƽı£ŵڷɿš
Թһ£ĿǰӣŴŻԻϰꡣ
뵽Ӱµǲ΢΢鶯һ¡ֻкڰ㡫
ңû˺ܸȤǣȻ˥֮ȴȼգҺܱǰʤ
ϧˡ˵
ǹǺڰʦĻֱתѡһǰٷ֮ٵĳɹʡ
ʱźͶ˽̸漴ԱߵһڹԱǻӻ֣Ƕȥɡˣʲô˵
ҲõҽŽպã˹Ȳ͡ϣ˹ŵĻҲǿ׷һȻ˳ȥ
ȷֻʣ¹źͻˣſһصʲô𣿡
ϸضŹŵı飬˺һƵ˴еġ
ŵ۾͵һ˵Ĺâ˲ַʵǣҪʼˣ
΢΢ͷ׼ѾɣϾҪȥס֡
ò˼ʱ䣬ڴжͿʵʩˡǻһľϲ
áŲɫص˵ͷ
Ĵݲģ˼ҪԼǸΣеˣڶ˲ԼźţԼæĴү
ܲãǶԼÿÿȴǲ·硣
оԼʿһСһ
Ҳһˡ
веһơҪڣһ¶ԷڵƣػȨ
ڴʱȴѾ΢ЦոõĻȻҪߣҾҲԤףɹҾﾲļˡ
ǻҲһȻ·磬ȴҲԸ͹ŶνĿ֮
ϣֻǿ΢Цһ£Ȼһ񣬵ģĿǰѾûʲôܹ赲ǡǸл˶ǵ֧֣лΪȡļʱ䣬ûЩǲܳɹ
ŵϱ鸴ӣɫͣ任ʱʱϲ
Ĭ˺һᣬŲ̧ͷƽĵݻѡҸģϣسŵ
˶ʱһ˻ġǺǡЦ
ŹŵɫԽԽҡҡͷɷģ˾ǣǣ̰ǣҲϣǴӲŵ
ǰһ޿ޡ
зˡ͡ЦһϴûоԿɿѡʱԼҵĶԼѡ
Ѿġ仰ǴħͲǱߴԡ
ſŻˣﰵǲŹ浱ҵһ졣ҾͲûº֡
˺񿴳˹ŵ뷨ϱζ΢΢һЦһǷת׼뿪
ȵȡͻȻ
תŹţ˻ʲô⣿
źǺһЦôˣܸøݰɡ
ԥһ£Ȼ£˾ʵˣڰԱҶַʦѧԺʿ£ס
ѿڶȻ㡫
ɼǵã֮ǰǻԼ̸֮Ȼһ·򱱣ִʲô񣬵ǹ˲ãʹʲô´սϢ漴˾ʧȥϢ
ʱҲǸ²ݼֵһγ˵ǰ
ŲɵֻҪϵһ£Ϳ֪˾˭ˡ
漴ŷӦ˹εһЦԻ˹֣ˡ
˺ҲǾ룬һת߳˷䡪Ǽ飬һĵһ衣
ſıӰ΢Цһ¡
Ȼʲô罻ȷָۣһ뵽Ǹӥսδ֮ʱѾԼ֮ĳϵΪп컯Ǻεȵ档

˴߳ţһ̴սս߹һǼҹ롣
ؿһۣ漴еŭ·
̴ӵһʯ·ת˼֮һӵǰ
ʱնЦӭ˵ҪˣԤףһ˳
˿Ц֪ΪʲôеŭͻȻһɢˡ
ЦЦƽĵҲԤףһ˳³֮󣬴ӾͿٽһˡ
ն˵춼һμڵ꣬ٱڼʲôҪ𣿡
ҡҡͷˣѾǵԤˡҵһ仰Ҫ͸ӡ
նסˣ˵
ҪκһˡƵ˵ߵˡ
նȵĵʲô˼
˿ݵİնļЦһת뿪
նŻ˵ıӰﰵֹʲôôѻ˵ҪκˣҲЩͷ
ĦµϷһƬԶıԵδ֪
˵صԭʼ䣬Ϊʳ
Ϊδġ
԰Ħµ۹˵ЩʳһȺ鷳
ʱʱܳһǵʱӻعΣյԭʼ֮С
Ħ˶޲ߡ
ֱųΪϷ˸ı䡣
Ųϵǲ֣ԭʼ䡣
˿ڣΪūϷأɴеĽ
л˾޶
ֱǣϷ˲ŷеҰ֮أȻ͡
ǴеĺֱܶӾͿԳɰ
ԽԽͶϷԽ˳Ҳʼ֡
ﵽ֮󣬸Ǵﵽػĵĸ߳һ֮һֺɱ֣൱һƬ̡
ֳʪȣڵ£Ҷˮɫǹ죬лŸõҶͲ֪Ķʬ壬̱ǵζʱʱðݡ
󰵲ΣգҲҶĵطܿǿն΢ĶһŲȽȥͻᱻû
еľŤңϲֱ۴ϸ٣ï֦ܵҶȫڱգ£±û谵
֦̾Ŷȶиֲ֪С棬ɫһ֪Ƕ
˵ȳʪＸ
Ľڶӵ档
ص룬ΨһһƬˮϵϣȴһƬСĴ䡣
˾ǣڴ룬ͻأһֲڵʯͷ
νһƬª֦Χ˼׶ͣ·ɢҷֲšϹŶ˵ͷװΣŻͼĶƤë
Щû˾ס¶ưܵӣЩѾյˣֻʣº
ͻȻּĦʽĴľݣӰľ
ǦɫƮϸ꣬һһװһƤñ׳ľݵϡ
ϱһ󹭣ų̵ذס
£һȺ壬òªԭʼ˶ڵϣǱ˿һ۾Ŀܡ
׳̧ͷһգŭһһµϡ
ŵöڵϱ˱ģ˭ҲԲֻ˵
Աһǵ漴һӺݺݵĳϣƤѪһӷ˳
׳ָգҲ죬˰꣬һ춼û
ԱһͬװҲӵѶҪùˡ
׳ŵŬŬ죬ЦҸŮйй𡣡
ˣҿɸ㲻һ޼ɣĳĸһġ
׳޼ɵĹЦ
ʱһشŵδڵԽԽĿԿһڴӿлĽ䡣
Աߵһͱ׳ˡ
׳̨ǰ
׳ͷǵüˡ
˶۽ǣҲ׳ֱľݣ𣿡
׳Ż˵ıӰƲƲ죬һˣʮ
͵վסͷõĵ׳ĿԣҪٸ
׳һ̯֣ԭʼԽԽѴˡڶûǲˡΪץһūڴµʱ䡣
㻹ҪҲУȶʮٸͶٸ
˲ͷİڰ֣ҵȲôáҸǮٸͱץٸ
׳ĺһѾץǧˣʮ
֪ΪʲôץΪӵĶѾԲҰ˲䶼ץ˸ˡԼѾˣˣǸøǮˡ
ЦһΪʦ޲ܺԼˡԼûɣǻҪǮڣҸһ·Ҫ
ҡҡͷҪôٸҼһǮҪôϿ츶ǮǮˡ
ŭЦƽĵҪ˵ǣ
һֻһգ۵Ĺ򣬳Ѿڻ˵Ĳϣ󺺵ֲס
ɭȻҲһ·Ǯǡţְҵ£ȲҪ˭ҲǵģֻҪӦһݡ
Ҳܲϵĳͷһ£ҲգȻˣĲ־ˡ
׳üͷڻ˲ϵĽ˵ʲô
˵תǰ׳ЦһĵҵģɲҪҡ
׳¶ı飬һȥɡ
һҪ˵Դе
ҲǸźţ׳ж
˵ֱۺȻ𣬸ɿݳָ׳ĳһ
󺺾ֵķ֣ԼȻܶʧȥ˶ԼĿƣֻʣ۾ۿعͬһһվ¶ֵɫ
׳ľΧźźãжкţɱ

γ󣬳Ļˡ
һƳ׳һۣҲûȤȡһж
һڿն𣬱ֱķϿУڰյͷעŵ棬ɣҵū͡ƷѪʱˡ


1050 
ɣҵū͡ƷѪʱˡ
˻һصħڳ˶ʱȫеһĺ䡣
˲ɶһۣ漴ԿԷɻɫ
ڴʱͻȻһûĿ
жʱһƬɰʯ
Ļҳ˴Ķᣬ۾
һӣǿȴʱһͻȻͣ
ҳ£˷ǰľ･ſΧȫһƬǽ塣·ϣͷϲ˺ĻҳҶéݡȵȵĸ
ֵͷԼϣֳһĻҳ֮⣬ֺûʲôʧ
ǲһĴ̣⾿ôһ£Ƿôôаԣ
˲֪ڰΧԭʼׯУԭƽ޲ˮͻȻʼһŤ塣
ɫͻɫˮͬʱһľҷˮ֮Уһ߾ߺɫ
࣬ϻճſ֦ҶҶµѾ߶ȸá
ƤͼѾǧٿףҲѾȫõ¶ĵĺںɫĸͲҰɫĹͷ
ۿֻʣ¿ɲĿն㻹ģҲѾѳۿ֮⡣
Щһ㣬׾Ĵˮһ̧ͷʶĴаγţŤ
ʱūѾӦ˹
ͷԼ򵥣Ը³ļһѾȫղŷԺվڿյϣͷͷĻˣָŴ׵ͼ໰
Щһͳȥ˵½Ƕû
ǸһȻϷɣҲ˵һʦ
ǵüǲѡͷʦԿģͬʱȻҼ벶ūι˹ģûƨ۵ģһǰ;ְҵȻҲ޷˵ġ
ҿǵǮܶԷ˭Ƕҳһɵ
˸߸վУһ㣬·ЩԻһǿһȺϣ˿Ҳŭ෴Ǵһ˿˿ЦȴżȽݵĺϷ
Щūǲ֪ͷȻڵϣָſеĻˣŽŵƿڴ
ʱͻȻдһ
ͳ졣ڼȲʹе
űĥʹ;˸оѹֿ־塣ͬһͰˮͷ£˸еǵĺ䡣
ūͷͬʱӹһֲԤס
ǲԼͬͣһʱ
ׯİûһ˿
ͣƬ̣ȻһƬļž
ǸҪһ漴һ
Щūȫŵĵ𣿡
ʲô
йŹ֣Сġ
ӰӰ´µпκζԽԽ
ʱǰһİ̾
漴ˮʱ¡
ūͿжϣһȺ߽ӽ
ǱΧˡ
׼ս
Сġ
ūеĿ־ԽԽǿԾΧһ𣬽еĹ׼֡
ǽŵעУ͵ӰǽŲζӴֵİӰ߳
ūɵɵĿŻӰһ󾪻šȻԷĶ죬ȴܵʶΣա
ǡʲô
ǰūɵǡ
żż
˻ѷһĽкλǰĲū߶󹭣׼еĺɫӰһ
׼ȷںӰϣƤһ˺Ӱ壬ֻһβ档
ڲūߵ֪Уܴشˣ̵
еĲū߶Ŀɿڴ鷢ˣмζûһ£ű׾ĽŲǰС
ô£żĲūߴУ̵ֻĺ䣬ҾͲˡ
һ߸ţһ߲˫֣ٴεװ̫ţ˼ųɹ
ʱ˾ֻʮľ룬ŷ磬ᵽӶԷϴĳζ
ڽ֮£æ׼ַһ
ҲæĶ󹭣źӰһٿ䡣
Щ֮£ͬһסز
ȼʸͣ£ֻǰѾĲ
˴ʱ˲ȫؿŶˡ
漴ͼ˻˼Σͨһſˮ
һڲūǲȫһŪԷҲʲô
ֻǻأͼ䵹ĺӰĴˮľͷżһӲվ
һĻһڲūߵȫ˹ȵס
ϣ⵽ʲô
䣬䣬ʹ䡣
Ǵ󳳴֮ʣԽԽ帯õʹ󣬴ŨܵĴֵԳΣ̤Сĵ档
ǳªĵ﷢ͳŽŲһŲūߡ
ūǶʱһҡ
ǻҵңŵĲ󣬶߶µİȻ˺ҵ档
ԽԽǰѾ̤С壬ֻӰǰŲ䶼ԻĿꡣ
ЩԭɿһͿԶȡļʸʱȴȫʧȥá
˶ٵļʸȥͶļϪеʯӣ˻ûн𣬾Ѿʧˡ
˿ŻǰĶּ£ȴȻͣ¡
һһ˻ҽУ찡⾿ʲô˭ң⾿ʲô
ʬ
ͻȻҲ֪˭ӵһʬ
ǾֲеЩǽʬ
ūȺʱɧ
ǾŵˣЩ˴Ӳקʮּܣһָ߾ٵգﲻͣشУӣӡ
ѾһǧǰͨʥսѾµ൱ľ顣
СӶ֪Ըʬõİ취ʥʿʦҪôħʦĴҲ൱Ч
Щ֪ʶЩūȴû˿ô
ΪˣôԸʶ䣬뵽ūһ¼ҵУ
ʱЩū̧ͷƯϵĻˣҲѾ찡ԭ鷨ʦ
ڰзСЦ˵նûи𣿸лΪṩꡣûǵ࣬һĴƽ޷ʵʩ
ڣΪ˽ǣԡΪǵһԱɡ

˵Ц̶Ц߿ԶķȺķ𣬿ٵӿ
Χŵɫ԰ס
ʧ찡Ƕʲô
ǺħһôĽס
һū߱˵ͬһıͷЪ˹ĴУȻתܡ
Ĵ£һȺһšܡ
ɵĽʬѾŲʮ֮⣬ūȴܵרҵѵסܵ
еγ˳ȻŽʬûʥʿʦԼħʦǿĹֻҪõӿЩʬԴһᵹȥ
ǰսҲֻ֤ҪõõһְҵʿҲܶԸʮʬࡣ
ϣǲ̫ţֻǻˡ
ʱӺ洫һĲҽЩū߲һԾȥ
ղֿܵ˻״һ㣬һһĺһֱۣǱΧˡΧˡ
ģǳˣɱǳԵˡ
־֮£ǵŮһ
ǰĲūɨŲϽӽʬЩʬֲĵһθͿ־塣
Щ˵Сس˿ʼصİΧ֮£ûһ˿
ڴʱһСͷĿһҧ¶ı飬˻ģƴˡ
ϣꡣ
ģɱһ·
Ȼ󣬴һ𳤽ʬȺ
ܵɱ
ᱣǵġ
ɱ
ū߱һ֮ͽ
£֪ݾصĲū߶ʱȵʿ
ǻźһСͷĿ󣬳ʬ
ǰĲūߴһ׼ǰĽʬһȫ¡
ĳʬųĻƺҺ彦˲ūһ
ʧȥԴĽʬžһίڵء
ĲūĴţսϵĽʬֱʬƬ
ūմ˽ʬ⣬տУûǿɱǿɱ
ΧĲū߾һǾµδ֪ĹֻҪܱɱǽл·
ūʿȻºĳʬȺдж֫⽩ʬ
жĽʬǵĶ֣ūߵĶܿŬɱȥɱһ·ܡ
ȾңȾҡ̵ֻӺ洫
ū߻ͷȥֻһͬΪ󲿶ӣѾĽʬŰΧ
ƴĿɱȴֹʬǿһڽʬĹͷܵĽʬһӵϣ˲䱻ɫӰû˺ѷεĲҽ
ȴûҽһ߹һһֱ̼Ųūǡ
ūͷһĶԿӽĽʬ
ǺܿǸоߵĽʬûм٣ԽɱԽ࣬ΧǵĽʬѾһܲ͸ǽ
ǲʵĴţпſںţɱɱɱ
һūߴնɱһֻʬȴԼĲ¶˳ʬһ˵ϣѹڵء
Ȼһҧϡ
ū߲ҽһҪվΧĽʬ˲ȫ˵ϣϺҵĿɡ
ΧȥҶ࿴ֻܴҴҵӿ
˺ϾķڿУ΢Цţ°ȻĿ·ıݣūԾĽһնɱֻʬ˻ḧһ
ЩūҪôǴͽҪôԭϷĹٱֶܲȻҲԭʼв׽ūĹ
ǻ˲ϵıʬץסһʬץס̾ͻᱻѪĽʬûȴһʱˣֻܷĲҽС
ĲҽֻоޱȵöɵսĲūߣЦ˵ŬټӰѾֻҪÿɱʮʬܻ
èϷŪһ̵ϷŪĲūߡ
ūߵ٣ڽʬ糱ˮһĳУÿζһùץסˡ
սĲūʮ˼ٵʮˣʮֻʣʮˡ
֮ٵԽԽ죬ֻ֮ʣ¼ˡ
Ȼ˻ɫĽʬû
˲Ϊɨ˵ҡҡͷ
ԭΪЩܶһϸһϾ֣ı顣û뵽Է˶̵ʱѾˡ
漴һӷȣתɻС塣
ʬҲľȻظڻϱסǵʱҲҪܣκǰﲶū൱ľҵְ˿ȫ쳣οǸ޷ѡ
ʱʬǻǰһǾֵĴкȥ˿ȴԻֺ
Žʬ𲽱ƽЩŵ̱ڵأʺ˳
漴ȺĽʬӿ˻ţ˵ϣǸǿϵȺһ˲Ѿȫû
ڵϵɱ¾ҲһۣǾֱСĽϡ
һΪҪҪ


1051 
޽Ľ̨ͣ׽ʮȣƽ˼ʵǡ
ȫʯͷݻɣŴªӵĻƣü򵥵ͼμ¼һЩԣսɱ׼ĳ
ֻЩܶѾʼ绯ԵЩģһ֪ʷƾá
ܽһߴΰҲ˵ǸǺεȵǿ˸еϧǣǲѾ˥ֻôһССĴ䣬ﹶӲд
˿һЦҲѾ׵ҲǿʢһʱԼսᡣ
ָоЩֽ֣ĳһʷʷĳһεУһš
ЩԺЩȻʧһʱζӣԡ
ͣһ£漴ʰ飬ǰȥ
ֻкСһƬĿռ䣬ֻǰ˼ѾվС
ǰһ޴ġͬһĳʯ̨
Щžɱ׽ĻˣʳǵĸΣŷ룬Ȼٿ磬һ߻شŲȹ裬һ˸߲ҵطʳЩ˵Ѫ⡣
ʯ̨Ҳ֪Ѿʹ˶꣬ΪմȾѪѾڵķϡ
ƽ̨ƽ̨µһ̨ף˺һ㽴ɫˮҲ޷ɫ
˷ŷȣֱվʯ̨ԣһڳѪȵĿ૵˵õζ
漴ЩǵĲҽΪϧҡҡͷϧˣԭҲԳΪڰͽ
Ұ׼ʽǺܺµθڣϲԼʵꡣ
½ЩŸþʲôԣֱӾͻΪ˾ϲͽ
¿ûʱ飬ȥЩţֻǰ¼ƻеĹߡ
ʱҼѾֹֻͣ˽ʬǷġʶĵ
ͬ˳һ㣬˴ӵϿա
һ¿еѪζ˵ڡʼɡ
ӻͳһµɳ©СĽķʯ̨С
»һ½µĴׯūǱɵʬʬϻؽ¡
ľԱߵǺ˵ĵڵϣѪ͸µء
ʧȥĿĽʬãȻվԭأ̧ͷվڽԼסҡ塣
˫սҰɫĹȣ߸ߵؾ˿У漴ͷɬֿڵġ
һضŹֵɣɣЩʬҲȫΧ£˹ؿʼսģڶ壬һͳĺС
ǵĺһԿĻɫӲūߺصʬ
ǻɫͣҪһǺƱɳ©ţôȴѣֻһһϵɳ©
ǵٶʵ죬ֻǼĹ򣬵һɫѾɳ©С
ʱɳ©²ɫɳУһ΢Сɳ𣬹Ĵɳ©ϰ벿©С
ԽԽĻɫûɳ©УɳҲһſŸϰ벿֣ײɳܿۿɼһС֡
µ¶ʤЦݣȻ͵һٷȣţһ߸߾աȻзɿ
ĽкܱߵĽʬͬʱһֱͦͦˤڵϡ
ɫͬϷ漴һž޴ƣţ԰µķΪԲģתγһ޴С
ԽתԽԽתԽͣڰµȶˡ
¸ееķԽԽ޷סæӿٶȣ󽫷һ࣬׼ɳ©ǰһ㡣
ȶ˶ʱһˮͰϸɳ©ֱȥڴͬʱĲҽ
ֱֱɳ©֮Уɳ©²ɫɳɿĵ
գ֮䣬еɳӶѾ㼯ɳ©ϲͣ
ʱʧ
ʱҲһģؿǸɳ©
һƬļžûһ˿졣
ڴʱǰɡһ졣
ɳ©͸ϳһۿɼơ
һžž
Ʒɿɢܿ첼ɳ©ڡ
ţ顱һɳ©ͻȻըɫɳ˲Ϳƽ̨
ǺɫɳͣطͬһտĴһ㡣
󣬺ɫɳγɵĹȻ󽥽Էֿʮŵ
ʱƣЩŲͣرᣬϡʮε
ЩεͣպɫɳɳԽԽǵӰȴԽԽŨԽԽС
󵱺ʧʯ̨ܣվʮȫںɫˡ
Ǹɫɬݿ£־òһ
Щȫ˾µΪĵϻ⻻ӡ˵ֻǻһС顣
Ǵ˿ȫ񱻶һܰһ
¾ȵĿǣﰵвãѵˡ
Ҫ£鷳ʹˡ
ϾָӵķΣȷʵܴΪѲĿռ䷨˭֪鷨ʦռ䷨һǵ
˴˾֮⣬˭Ҳܱ֤ٷְٵĳɹ
Ѿǿһܳġڰ°ŵʱ򣬴еǺȻζһ¡
Χͬʱ˹ãȻĿܡ
һãֻǷʱûгʲô⡣
ЩǺ¶״̬
ſ˫ۣŵս˷ȣתԴĴ۲죬һʲôԾĵط˦ʮڰĿ긲ȡ
ԼͬʧӣóһһЦƽʱģģû뵽ô
һߺһȻšſԡĿһĴڡ
ʱŷվǰİ¡
ɨһۣȻſ˫֣ƽĵӭ硣
һ
һؿڣɳƵɤЦһûãûб͵Ǹ߰ĵطϴһͬǷ˺ôľŰһһ·һֱڵǣܺã£ǳá
²һԷȻðܲ
һΧ֣ЦһѾûع֪ҵĳڻûк
ȴǰµϴ㰮һֿ˵¡
ĵģĵ鵢¡
صĺһһ˦ӣȻ£Ϊ㴩һɫ·ҡȻ֪ѡ
͵һͣŭĵһۣ޺޵ĵ֪ͺá
ΧεķһЦ
һ壬ɫʦר־ͺڰʦͳһǺɫķۡ
Ȼû涨һ鷨ʦڣѾǴҹϵĹеУֻ˾Դɫ
˻ɫ˾Ҳûɫķۡ
鿴ƺСȴһ漰βĺ⡣
ǻʵ۱±봩ŻɫһڿҲɫ
һҴֻҪôǵɷն壬Ҫôǵ̫̫ʲôġ
˸һ¶棬Ϳ´һɫĳۣȻǰһｫԼʲôˣ
MLBGD
ȻҴۣѵҪ˾
ҪҲǱүĵôһһͷϡ
ټϰƽʱʢˣѲŰеԵر𲻺á
ֵǣ˾ȴ֪ģһֱȻ첻ߣʸҲϵرУмӡ
Ҫƽʱڴ˾ĸǰֲָֻŵģȻбŻʱûд˾ڸǰȻʲô˵ʲôøСļһӡ
иеЩΣɫ½֮ѡģİ£ǰԼ˾һ
Լһ˵ȻûϵͬǰδԵЩˡ
ĸ˲󣬾ﲻȴûбֳ
һȻ󾡿ܵƽĿ˵ҴɫΪ㡣ܼɻɫۣڵװ֮оͺĿ
༸һۣȻͷҲϰ˵е
һ˱ˣ˾½Ҫ£׼𣿡
°ȻһЦ΢΢ͷǵȻļջ񡣴Ҹ
һȺصµĴľݣߵǽǵһǰָڿлһģȻƾһ㣬ϵħ壬һѽӴ򿪣ҪĶˡ
¶ֽһͼչϣȵͼЦŵл֣ҵĹɵô˳
üͷһӶı飬֣Ǹ𣿸л£ðѻ˵
ֵģһǰ£ڶ͸Ǻ¡
¡ЦҸǸĹµĹǼһβҲҪˡ
־ʮšҾͳϣǹŰһ֮ǼһҪжϡ
ҵȻҲлǸ֡
仰˵ޱԹ
塭ʮ򡫣һʧ˵
Ҳ¶˽ǵı顣
ֻȻԱɱԷʮţҲǶ֣ҲӲ
ЦһɨһۣģֵľӶסˡǵļƻѾ߻ǵж
˵ȻʴϻۣĴǵĴںڰϣǴܿԣǲ߻սжЩǾһĨˡ
ָŵͼǸСʮ򣬿ˣʵϣȴڶӣ׼ӦǵԶһľǹ͢ˡ
ΧͬʱͷǵȻס
µʮӣ͵һĵֿ־;ʮشġ
ɵһŰ£˵ʮӣ£ȷ֪Լ˵ʲô
ƾʮˣʮʿѵˣҲմﰮë
Ҳҡҡͷ˾Ҳ޷ӴľҪⱾ£һǧսͲսܣȻԪطʦʦֻĸϳ½
ڳɢߣҲɱ˿ڡ
µЩмˣﰵһøԶëַˡ
ЦҡҡͷһĪı飬пܵġ
µָ۹ϣȻ»Ħµ۹ʦԶʮʿǵƣҲǵơǵڣһĲߡ֪ʮҪĵʳж𣿡
ͬʱҡҡͷȷʵ֪Ҳ֪һ֡Ϊ˶ڻ㹻ԶݣϰǰͿʼﻮˣҲֻǽӽɶѡ
һͦأЦҲ֪
²һڸѪ֪˵ƨ
ҲΪ裬֪ڰĦ¶ڻʳֻʮʹáֻҪжǵĲߣǵĲͣʮʱ䣬˾ͻˡ
ͣǵĲһ£˾ͻ᳹ױҵġǵѹŻ˳ɱֵʮӲ⡣
Ҳ֪Ħţĵһ
⽫һʷĻԻʤ


1052 Χ
˰µļݽһǶʱȫǾһ̧ͷ࿴˿ܿ˴˵Ķ
ǾǸոձʦƵѧԱһ˵ĺе
ʱ¿ǵ⶯Ķּ࣬һѻ
˻ȴǳջԵ˵׼ҵԱֵǣ뿴ɡ
ԭļƻǵĿֻǱֵжϮ˵Ҫʩӵ˵ս
ȻλԱȫľӢӣǱˣǱϾ̫٣ƾʮˣܷӶô
½ǵ˿ڸǵ˼ãһʦš
ᣬǻǿʥʿţë񸦡ʦһǱ¶٣Ǿͻ蹷һ˷˹
Ա̲ס͵͵һ
²һ¡
ͻȻʶȻĻûдȴڡȾɢǿͼҡҲᶨĲǶҥԣһںڰһ״ǲҲҪһƤ
뵽æתڣȻؽϨ𣬺ڰԶִءֽ׶εȴǵǿǲܲĴӳ顣ֻܸ޶ȵطǵá
ԱߵǶһۣûг
¿мйâȻ˸ЩԥֲǸ˱ɡ޳ܡ֣ȥǱҲûֱӰεҿѡӲǱȻƻǣ
ˣɰص˵ͷ
Ͱ»࿴˳۵ĺ£Ҳòϰ˵ĺе
ȻٷУү쳣޳ܣȴòϣүֵǼȷʵǺƯڵ˾޴ģɹʧ
µѵǾֻԸȥԸһЩССϺ
ͬʱҡͷ
ԣҪɣǾ͸ɰѴġ¿ĵ벻ܱǸ쵰
½ֵĲ֣˻ôǣ
ºǾǱͷ
һǰֻΪ˸ƻĳϽҲΪԵرƻ
Ҫ֪ǵϿ˸췭ظ
֮ͬ£ֻСС֣𲻵ЧᱻԷЦȥ֮ҲǵͬǳЦ
Ǳ˳Ц
ǽƾǼҲֵĲ߰ɡи˿ܣȻŵ˵
ĻʱһŴε˹Ҳ԰ʮӵĲߣԻرɲ˵ƻƻġ
ҡҡͷ˵̫ˡ
ĿԼͬУ鷢֮ǰһܴ࣬ݻʮսݣܱƵü겻ֵĴ˾У
ͬʱһ͡
ǰ˶˵ֻǾԻ֮ԱǣȻһͳȥǻúõһ¡
ʮսݣӹΧ׷½أõĴ˾ɲ飬̵ģѾˣʫǿеĴ档һǿиţȻͷɵûӰ֡
ǡ
Щ飬Щ˿ȫǲܵ飬ȴȫˡ
뵽ǲȫĬ
ºҲйоóĽǣʵǿ󣬶һףΪǼưٳԵõ
Ǹʲôʲô֮Уʲôʲô֮ġҶŪ޹һŪڹ֮䡣
ʱصһ֣ϵصǣԽǲܵ飬ǲԽҪԼΪܣ˻ô룿
䲻⡫˸˵
ԡȻһЦ˫ֱȻҵĲ߻£ҪʵһƻѣҲǲܡǿ
һֵָŵͼڵ˵Ĳ·ϣмؼĽڵ㡣
簮͡ǵ˺ϵмվһܷۡʧȥ͡˵Чʾͻ½
мغĸۿڣֲ۹ȹңǵ˴ݵĳۣۿڶڻдȴĦµʳʡ
Ҫݻ٣ֻҪЩط򣬾ܴﵽϵ˲Ŀġ
һͳһļžһϣѾȫ˵˹ŽͳһǵжԼҲ粽СϾضǹ͢ǵ۾
еϾͲһαõݣܰ½ϳͨ衣Ȼǰǣǲر¶ݡ
ĿĵأйŰŵǱֽӦǣΪǵжṩһɳһʧ
˵֮󣬰±˫֣һĪı鿴ǣ־ϲı顣
ǵȻ뵽ѾƻźˣɹĿԺܴ
ǲòµ۹ȥ£һǰ԰ͿƵģԸܳ⣬Եܲ
ԤϵǣһﻹеϣǸ⡣
µȻǣƻʵǹƶġ
ƶƻĿ꣬ٵǱԱȫǹһֲٰġһӵϺͲӳҪ纣ԶϢѾʼֲˡ
ֻɡ
ǰ½ȫԼϡ
ֻ֪ҪֳԼıϵĳһܵõ˾ʶ
вȱ˵ȺߵȺ֮һ
Ƕǲͨо˲ţ֮ȱͨκ;µˡ
ǰ˹̹˹ٷһǿ˵ţĻȥȺԣ
ǻͬѧһСѶKO
˾ͷۡ
˾˶ξͲ̫ͨáⷽǲС
˾ͳмǿĺڰʦǡ
ϵȱ㣬˾òĻ壬˾ֲǡ
Ȼ֪Ĺÿ춼СƺСţıɶˡĸԸΪ
Ȼ϶ϹϾӣ˽µСǳࡣЩ˽ıڷ
˾ıٴ󣬶ԴҲֻһֻۣһֻۡ
˾ķ࣬˹ˣȴòпǡҪǰЩȫɱˣ˭Ϊ
µû˶ô˰ôУô齨ӣô̡
Ȼ֪˾Ծй;²ܵǳСκ˲ûС
Щ˲Ϊħ£תΪʿʱʧʼߣǳɹˣҲ϶˰׳ա
֮Եó裬ΪķҶֵĲʿͷΣһΪӱҪ߶ƽ˵֪ıȽ϶ࡣ
оģ˾Ҳϡһץһѡ
ֻҪεɵĺã»ȥ֮Ȼõ˾á
԰˵һ֮£֮ϵĵλСֶβֵһᡣ
ռĿ˾ߵһλӣȻĿ꿴ȥΪңԶǷģΪһĿ꣬
ȻҲΪɹļ򵥲ԣṹ˼ֻ˼ҵľⷽѡ
ţжһһѧҲԳΪıԴҡΪ˾ұۡ
׼˳֣ݶѾΪ׼ˣһ£ܿöע⣬ͷãͰ˵İ졣
ϣҲöදӡ
¶ʤЦݡ

ĦϷɵ˹ʡ
͢ڶʮŵľų¶ƣͿ̷۾ĬԶǰĳС
ڵĺһǹһƵıըصڴ֮ϡ
ըĻһƬڵסСֱ̳
һʿͿڵĸߵϣս˾ɣĬһ񣬸˾׼ϡ
Ĭͷͷһľųǡ
˵Ŀ˿̶ϡ
Ĭϵһ֣
ľ
άͲʿɵķȲƽ󲽣Ѿõĳǽ
СȻҲ˺˵Ǻ˵Ǽӡ
Ϸûеؽı죬ȻеĹģȵǻ󣬵Ƿϵ˵Ҫܶࡣ
άͲӵʿǺܿӽӣȻԥ˽ȥǰ
ԭϷʿƲתܡ
ʿû赲ԽӣͿҲ̲ס˵á
ǵѾȫٱԺǵϵάͲӵĽﶼЩġ
Ԥ֮еĵֿûг֣άͲӵĹٱǶһ
ǰʿʿһѸٽӽǽ̤ں俪Ļڳ˽ȥ̼䣬ɱ
ںľЩʧԶȻѾȥϺͲӵǿСǣҲֻڵָ֮ˡ
ȻܿһάͲӵľѾڳУţˮһĻ
ǱʾάͲѾС
Ĭ߽еʱʿѾʼɨս
ǽĵѾں˷棬ǳڻĽϺá
Ϸķ²ǱάͲӵʿѺţĬ˵߹ǽѺսӪȺ
ЩڵϷʿĬüͷЩʿʵڲϷ
ϵ·ãȻƣܿϷװʱѾˡ
ֿϷµѻСɽһߡȫǴֲ۵ĳì󲿷ֳëǹѾʴ
ЩϷʿҲ˿ûо˵ľ񣬿ٵصũ
ǿάͲʿηηģȻǳ¡
Ĭһָ·һϷС٣
ԱάͲӵʿӦһ漴ݺݵسȥСһƵĬǰ
һһӱŵɫ԰ף亹˲һΡΡվĬǰ
Ĭ´һ飬С˵Ǿˣ˵һֹˣȻʵһֵģ
Ϸٽŵĵش󣬴Ǳرŵġ
رţĬһ£Ϸڿûƣ
ͷǣǣˡ
ȻɥǶǱǵľҲ̣ǹŵŵǹǵģҾǸСҲǵġ
פأĬʵ
֮ǰǾȫߵˡ̻ش
ȥˣ
Сҡҡͷ֪û˵Ҳʡ
ĬƬ̣ӻСˣתĽǵ̸˧Ҿʱ˳ռ˹ǣˣҾѽɵ˹ʡȫռ졭ȫ⸴
ıע⣬Ҳֿ
˵Գһ£ȻֽŵҲֿݴжϣ˺ܿ׼ء
ĬĽǶһۣԿԷϵЦ⡣
õļ
˵˵ĵֿ̫ˣһҲԵԼЩ̫ͰԸɷɻ鱨սҲ˼̫ࡣ
ԵĵǿôһЩȴȵ˸ǿһЩһ˵˵ҴҲһЩ
Ϳִ۾ϣԶƽԭһۣƽصǰǹ³ʡˡ
Ĭ̾˿Ѿжġ
Ϳ̳Ĭĵͷ
һ·ˣάͲ·Χĸݵأ³ʡΧ
ŵһмıѾʧܣսɱĵ׶Ρ


1053 жĥɱ¿
һ·³֮˿սϵѾǳʡ
ϺͲ밢Ħ¾·γ֮ƣ³ʡκΧ
Žб£ʱҲֻһĲˡ
Ħ±ѾʼǰףϰҲǸƽߵµĵ۹ԱҲѾʼΪϷĹλʼһֹĶǣ֮һҧѪͷѪԵġ
ЩǿȫϷѾƽ꣬Щһȫʵ͡
Ȼ˱𣬱ʥ½ʮ֮׵үΪϺͲӸ˲ٵĶǵϵȻڡ
٣ЩءЩҲûа취ߵġ
ǰƦȫһӵĴߣ۲ʶʲôö
˶Ҳ˳Դ̣̣ġ϶Ҫ©²١
д˵һﹷĳһƷȣȻЩǶĻװڴЩȫӵϣȻ۽շƷġ
ĵģǿȫ缶ʲôĪΣߣ桭ȫСΪľǾ˵ǰҲġгǡ
ǿȫǼֵǡһۣ˸ж飬ڵصƷ
ͨһ飬Ϳ֪ϷķƵĻ᾿ж١ỹЩ˵ˮһϷŮ
Ҫ֪ϷŮȻСһЩڰĦ۹һͻݶƣŮԱ뺷
һεս϶вٵϷΪ˳Է϶ǰһֺ۸ڶ
ʱֻҪСǮͿȢһõϷҳŮӣǮˡٶҼ鸾û⡣
ôôڱǰﶯͻƽ׹ŭšҪһ㡯Ȼ׷ɱֵı뺷ǿ
ôĲǮ˵ǣǰϷû˳ĸԲ̫ˡ
ǰﹷһ㣬ʱϲط֣ôô졣ΨһҪĵľǣǶ١̫ϲһˡ
ϣǷ׷׼ӽжϴܣƴӪ
ָ˵ġкҲѾɯʺм䲻СΪ۹Ѫڡս۵иˣһŻʺ¡֮ʸҪٵġ
ɯʺǸˣͷʹÿ춼Ҫ˭ȥϷٶ
ִӲ˭ط٣ĿǰƬϣάͲϴû˸ֺԴ󹫵˼
ĦµϰնⳡսĹעһԿսλոձռϷʡݣҲѾʼָֻ
е˶ΪսȻûнȴҲѾˡ
άͲۼʤȫϵʿ߰һ·ԵʿҲսܾսص硣
иʱĲǸսָǹӵ³ڰĸѳļ۸
ԷŽ֮ʱ򣬱ǰƻϷǸˡ
֪ⶫǰﹷôġ
Ҫ֪³ʡѾͰİΧСţмͨ

ϺͲ̤㵽ŵϳ³ʡ֮
ǷĳȻҲһܸӵķϵЩΧеķصȴǳسеĴɵɵ
ַسҲֻ˳͵á
άͲӴֻҪڿƣȻڶݵڻ˳ǽ֮󣬽һγͿЩС
һ·֮ϵĽ˳Ʒݡ
ʮ¶ʮգǰ죬Ѿ·ȸϵŵ׸ӵ³¡
Ȳ´ӪѡһӵĸߵأԶģӴĹӵ¡
ĹӵµӰչǰԶԶȥоһͷڴϵʷǰޡ
˿̵Ĺε³ѾһȫľҪ
ǽʣݣɭϡ
֮⣬ǻƹӵµĸӷϵĺݺύģԶȵµӴԭƽ̹ĵڵĿȫǡ
ڹӵµĳǽϣɼɫӰ߶ӦϷʿ
ͷϵĲ˸ʽڣľʯҲǶѻɽȴȻȻԴԴϵؽʰϳͷ
ǳǽĺ棬Լʮ޴ľָգӦǳڵʯ
ǰ׳۵ĳУȻЩֵĸо
ԼһսϷѾһأֻҪƵ˴BOSSϳͿƹضˡ
ΧŹӵ£άͲ޽ΧеӪأڵϷֻԱߣδֹ
ַԶ΢΢̾˿
άͲӵĽǴӵͬڹ۲ԶĹӵ³ǣʱܵ˵ڿ֮ǰͿֵǻؼˡ
һ£ͻȻ仰ô죬ȻǾùԡʥǰúǻؼҡ
ǵ˵仰֮˵Ǹͱˡ
ʱ˵ͻȻͬĻû͸ˣƲƲ죬ޣҲ̫ˡ
ȻƳ˵һۣﰵȻͰȥɨࡣ
ΧĽǻ֪ϴɻΧһ˷ܵö೤ʱԹ·ܵĹӵ³ǡ
عƵ㣬°ɡ
·һҲ㹻ˡ
ڼǰ£Ҫʱһ㡣
ûİһۣת߻غ󷽵Ĵʡ
µĽЩͷԣλүôͻȻ񲻸˵ӡ
ֻصʣƨɻûȣԴһݲҵӣ̾˽
ȻķֵӣͳѩѺӣһź̵ĵϣ³һȦֶ棬סİ̾
Щͷԣɻʵǣôˣ
ۿҪʤˣԼλˣôʼ˷չˡ
Դ󹫳̾˿
Ȼ̧ͷ֣֡һ̾˿
ֱûĿЦã˵
ԴƲֵͳһżϣȻݳ˿̣ͷ³ǶҪжա
ָоԼЩתԴҪôҪǸҪôԴãⶼ
ǴûôôǷϣԣǷϡ
ﰵЦӣôʧСһȵȣʧ
ͻȻ뵽Щʲô󹫶ŷ
һʮʮ⡣
ŷЩȫɯʺдġ
ָæЩż£Цһ⡭
ԼŮŮдţζôôŤÿɪ֪ˣøԼָϡﻩ
ԴԳûŹÿ춼ҪɯʺдһţȻɯʺÿζҪһţⶼѾճˡ
ֵǶԴ󹫵ļֲи椾ʾ塣
Դİڰ֣ҲҲıһСⷽ츳ݿֲ
һŹֵı飬Ҳ֪˵ʲôãЦҡҡͷַżǰ漸⻹Ҳûʲôٶ˵ĶǼֱӵʺɯʺһЩճ֮Ķ
ʱԽ󷭣żȴԽԽ򵥣ֻ˵һյһа֮Ŀ׻
ֱļ⣬ģĸɴʣһ仰ˣܽ˼žǡǺǡ֮ġ
ȫϵЩʲôӦ˿ͨֻûֱ˵ˡ
̧ͷԴһۣһյı飬Լﰵ͵Ц
ֵȻܲ³ô¡
̿ˣɯʺҲúԴ󹫻ˣ󹫵üֵϾҪʧˡ
ڲٺίߣɯʺǴһɡﲻ޶ذ⡣
ɯʺжĥɱ¿ʱĺ׼Ůǿˡ
ҶΪⳡսϾҪˡ
Ҫɯʺһֱǰ̬ȣһֱս֮ԴȻȥʺĥӲݡ
ʱɯʺٰڳܾԴ󹫵ζǳģԴϹҲס
߳ŭҲпܣͲÿˡ
һŮˡﰵޣȻŮܶ죬߽ʶŮ˾ûһ򵥵ġ
Լֱܲ˵ĸԴ󹫣֮˦㣬Ͼʵʵĸøȥɡ
˵ƾʲôùɯʺԼ˶ˣȫһռˡ
ⲻ˵ĵ
ЩͷôźãԼ˵椹ʰɣ
ͻȻһһţﰵˡ
ֽŷŻȥ°ԭġ
Դһ˾񣬴յָǰҾ˵˵˵ʲôԭ򣿡
ͷҾÿɯʺ̫æ˰ɡǴôĵطһɯʺҪǧͷæ
Դ󹫳һ£ȻͷţҲܡ
ֿԴ󹫵ı飬ǲҪһѣҪǱɪ֪ûԼùӳԡ
һ£һҧΪ˵۹棬ΪδΪƽһѰɡ
ϹЦȻиҪԭ򡣡
ŶԴ˾񣬵˵
һ֣صı飬ôһеġ
Դһڡ
Ƶһˡ

ЦɯʺܿǱˣֺսʤСлʺ˲ŹԶġ
һͬԴ󹫻ɬϣ󹫵˲ͱˣһӱȣһƣеԣһġҾ˵ɯŮˣͻȻͱˣһ˵ĿԵġ
ȻԴ󹫽Ķס֣ʵ˵Ҹô죿оˡ
ûİԴһۣʲôоˣﻹе㲻˼ȫɢˡ
ֵԽʱԽǲܷܷҪӱŬջġ
Դ󹫸˵ͷЦӣ˵̫ˡҾġ
źǺǸЦһ
Դ󹫸ɾʮϵŷһɨȥšҾͲˣȥижʱ򡣡
ֿԿ첽߳ﰵ룺ԼǸ󹫺ɯʺһӣȻΪάͲӺŽᣬҪҪе㸺У
˼֮һӣᶨĵȻˡ
ʱſһԴһ˻¶ˡ
ǰ֣һ£ֻʣԼϳˣǸˮĥҲò˶ˡ
ǵʮʿڹӵ³ڶڲ˰սҲ¡ôȫ˷ѣҪľ޴Ĳʡ
룬ǲǴڿʼͽòĲӳȥ
ִ°룬ͷ˵ĺܶԡȷʵҲ𲽳ˡ
Χӵ³ǣʮʮԡصϷѾˡ
ɯʺѾռϷͳԭϷľҲһɶ
еطЭȶطʹطӦⲻǾûбҪάͲЭȶΰ
ͰʮΧ֮ı׼ôҲ㹻ˡ
ȫûбҪȫάͲӶӵڹӵ³¡
Դ˵ģսôˣ֮һս֮˴
Ĳ˵ѹ̫ˡ
һսڣʱ䣬Ѿۼƻ۹ŵ͢ǧҡ
Ħҹ¾ľ֮⣬İЭáĵʸǲɼ
ԼҲ˷ӥң͵˽
ԼһֱΪǮҪ˭ͷǡϼһǲʡ
۹Ѿڽпˣϱ˫սڵĸǳأҺ׻ʵ⼸ʮµļҵΪ񣬲ȻͳŲסˡ
˵ˣһжǺǮ˵
̾˿ĵʱ׼ˡ


1054 ת
Ǹƶһƻˡһ˵һߵͷʾԼĿ϶
Դ󹫵΢΢һЦãҾ֪Ҳͬġ
ֿŴ󹫣̾˿
ȻǺջˮһɯʺ󽫴ĥʲôĵġ
̸ֻԴΪŲˣڲǸĴ󹫡
ԺԴԼѩѣԼҲˣֻҪԼλ˱վͺá
ʵ̫
Լ⣬ΪԹ˵ѹҲʵ̫˰
ңһȥÿɪտ˵Լϰִô죿
Դ󹫿ϣȻسһѩѣȻ³һ̫Բ̾˵ҵ뷨𡭡ǳһı¶ʮΧǾ㹻ˡ¾ˡ
ʮΧһӵ£ûòĵ
ָüģû⣬Ļɯʺǣܻɣ
Դһ̯֣ҲǿյصҾڵɯʾļƻɯ̫ͬ⡣
ֺǺһЦﰵȻͬ⣬ԴʳԴѪ̡
ߵĸʥͽһǸЩӲר˵Բ顣
Ҫǰ˸Լ˵Լֶ飬Լһשһˡ
վɯʺĽǶȴҲ޿ɺǡ
Ž̫ʢϷľӪʮ꣬ӵ޿ƥе
ϣûг֮ǰɯʺɲϣսϳκαӰĿǰ߸ͽĴơ
ڱеģΪĦ˵־ı䡣
ԴȻѾɵˣϾ
Դ󹫿֣Цһ£ⲻ࣬һʲôȫİ취ܼȲʺܳһֵľţǵĺڼѹ
һ£ּæһ䣬֪ɯⲻŸЩͻԽչ
ֲһͣﰵ̾ϴġҪɯʺ֪Ҹ֧Уָôء
Դ۰Ͱ͵ĿԼֲ̾˿ˣϼһȻë࣬ԼԼͿɪһλ˻ֵ֧ͦģܵ˵Լ
ߣһѿ֧̫ˣåָ⣬ԼĶӲǮ
ԣˣҲֻԼˡ
ֵͷ棬Ե룬Ҳûа취
˵˵Դ󹫸˵Ĵյָǰ
ִ°ͣ˼˵ǵʿսˣѾԶʿԳܵļޣڶƣЩ˲Ӫ
һ£Ȼͷ΢Ц˵ļǡ
ֵǵʿټս»ģսۺ֢
šԴͷԣ̫ˡ
΢ЦŵӣǴ½ϵģ£һֹٱȥݼˣҽˣҲӦõġ
Դ󹫸˵ĹһЦ˵̫ˣô졣
ΪױȵĻƣֺѡϷӲ̣άͲĿǰоĿǰ״̬ȶ
һ£ˣһҪע⡣ŵĳôûгߵľűȻƱػӰ쵽ŵʿ
Ȼһ㶣漴ȴҲǸϵص˵ͷ̾һǣһĻˡ
үԭĻ˼ݺݵض϶ǻ쵰͸ˡ˵˵ҲˡȻ˵Ҳ̫ˡ
갡Ҫٸ˵һ䣬үүͷͺúõʰŮһ٣ݺݵر
󹫿ɫԣæֽŵ˽͸ǰǴ̳ʱ򣬶ûôࡣŵĵֲýʱ񣬳˵ʱҲġ
˵꣬һЦ
ûؿһۡ
˵ʱ򣬴ȫǹС˭Ը󵱵汳ģǵ˻пܻƴӱɱʱ
Ȼжܶ졣
ɭܵһҪĲܹܲܣܹܲߵͬ顣
Աŵĳˣһٵʵ顣
ǰѻʵۣԣǸͶ޶ţƤϵķᡣˮһսûպþŵĺ󳷣˸ƨ
ͥеɣ˹ҲΪڰ˵ʱȻܺܺõƿؾӣʾ֯˾үķۡӣһһεĴ̣ܾ顣
ҪȻүһŽǻ߹ˡ
˵ҪˣֲӰʿȴҲǰоǰ⡭
ھү˵ȴѡ
Գһ£Ȼǳ˵ʱСӻжΪλӲͬĲ˵ȥ
Ҫע⣬һҪЩս׿Ĳӡ
ѻ˵꣬ǰһصһӣááһΪЩ¹͵ĲӡҲԶĲӵ졣˰ҲԼĲ¸սνһá
Ҫô˵Щ˼ءȿȿȿȿȡ
ֵ޵⣬ȥ֮һҪƤƷʲôģǵҪúõؽһôһȱ۶ϵݿɲС
Ǳϣȴɫ˵ЩӳȻֻ壬ͬľŵȥѾߵľţ˷ſƣͲעĿˡ
Դ󹫵ͷ̬ɵվֵļ򣬵Ҿ֪СӿסУ¾ͽˡ
ңָָԼ
Դ󹫵ͷȻµȻ
ҡͷںæ
󹫰ڰ֣ҾʮԶˣϴˣοɲˣҵרİﾾʣµȫˡ
ֻü˵Դ󹫽Ų߳Ҳֻε̾˿㲻ʯͷԼĽš

սߺ󷽵ĳиոսͱַǷ
ƵάͲӾˣС
ں֮ĺۼʵģάͲӹٱǶﶣĽңĳпһսģĸʤ
ڼ䣬ܶһƷʿ·һԼάͲӾӪеĴ
ϵάͲʿǻ˻ؼݼٵʸս֮ЩʿʹıԼеϲá
ǻţĺúõģսѾûйϵˣǣǶװ׬顣
Ħù˳Ľ۹⿴ǣĵΪǷ񣬵ſڵˮ۵Сܶ¶˵΢Ц
ǿӢĽСǵЦܻٽ֡
رһõЦݣЩСϲ
ﰵ⣬ȴֲò̾ϢҪӦϣһԵνھݵС椡
ԽǰߣȺԽԽܼҪüӲȺһ㼷ȥ
˵ȻˣɶǼġ
ΪǱķһֵ֡߼ʮֳԴάͲӵ֮ûͣ
ʿһͷ׾⻬Ƥ޼ͷؼϱͦɾľƷٲҲֻʻض
Сһ֪ǹľ٣˵ҪһҲװطĲ̫ˣ˭Ҳʶ˭
·ΪһֱǶŹ߷·Σפ˲ܱá
ҶѰĵģûҪС׼죬Ҳʹ졣
ѵļȺ߽һߴƯ¥
֮˺Ȼ˺ܶࡣ
ҰҲӪҵҹܻװκķװ࣬һ֪Ը߶ȺģһƿͷҲ˰ٰ˵ĵط
ͷȻֹǶõǮԶٷ˵ҸƯСһ̽̽ˡ
ĶҵĹ٣ӢС̾ͱòˡ
һ۾ϳ
ԱһŮ˺Ȼ첽ȵıסĸ첲Ц˵ӴǴүԵּˡ
оһԼ첲ϣϸſԼϵŮˣʶ
Ȼֵʵʶң
Ů˵ָڽؿһ㣬ֵĽЦѽ飬һҾҶº컨ݵҶǳġ
һˣǰŮҲ˵ӡɻʵ㲻ڱ³ǣôˣ
Ůż⣬յĶߣǶŽĶһȻȻЩߵģǽǾ͸ඡ
ȻԭЩŮǸάͲӵľߵģԭֻ˵û뵽Ȼġ
ǮȻ׬ģߵںš
ǸáЦһһöңŮ˵ؽȻһ֫ƿ㲻ùңҸˡ
ҪʮһˣЩΪŵص·ö׾ٵؾͻŮ˷ͦĹ
ŽȥҶŮ˵ҵм乴öңһӡ
Աһͬʵô֪ӣͦ˧С
ҶµĽǾ˵Ǹͬһš
ȻҶ˫ֲصĺһôû㷴Ӧʲô
ѽǿϧˣһͦ˧ģҵǲ⵹һ¡ӿȷʵһСܡ
Ҫ֪ŮڱôѪɣֻǸүߣ˾үߵľɫˣЩӹ֬׷۲Ȥѡ
ƿߺŰķţȻɲͼ˹ƽһȻߣ
֪һڻƨɵʱǲǻôݲȡ
ɲͼ˹ĵ̬ȣ̸еʱýˡ
棬ϹʤЦݣڿ֮ǰսͿԽ˰ɡ
Ȼɫ̩ȻĿ̸ɲͼ˹
ɲͼ˹ûһ㼱겻ӣŵ΢΢һЦЩʧΪܰһǡ
ɲͼ˹ЦҪҪһѣսܲ˵ʱ
˺Ц飬ӹһЦʲô
ɲͼ˹룬һƿˮͼô
Ŵ죬ȻҡҡͷûĵĲҵĹʣòԲȵĸɰ꣬һƿˮͼ
ɲͼ˹ҡͷһźı飬㿴ҲĲάͲӸĲ𡣡
ֱǣűߵĴ۸ˣһü˵ʲô
ɲͼ˹̾˿ҪСţС˶˴ۡ
һ٣ǲʹĴۡ
һ͡
ɲͼ˹̧ƤƳһۣǵ˾Ҳһֹ۵ĻСӣһȰڷ˨һƥ˵ܿͿõ
ʣ𣿡
ɲͼ˹һʼ磬ˡ
һڣȻЦһΪŻл·𣿡
ɲͼ˹ЦҡҡͷҲΪǰ־棬Żлᡣ
ǡ
ɲͼ˹ۼɫǣҲǹţҪı£ͲȾˡ
ֻ֪׿˵ֻҪս־ͻתۡ
תۣʲôתۣ׷ʵ


1055 ೶ŵ
˲ɵһæ׷ʵתۣʲôתۣ
ɲͼ˹ЦЦؿһۣȻһʼ磬ֲǹţ־£ն֪ô֪
ֻǼӵ³ʿܸߡŵ׼㣬ӵ³ķϵҲˡ
ҪǿǾ͵Ҫ൱ĴĴۡ
˵ΧѾ׼ڳڻ˴ʳʡǾΧһ꣬Ҳܶס
ǸʱάͲӻȶס
һʱԡ
ү߸ľˣҲѧ˲ٵĶ֪ʮÿһʳĶһ֡
ˣһ棬ȻڲŴʹ˷ӥ˾ִ˴ս̫ҵ·СÿӺһʵǰߣҲҪĵͬʡ
ӣѾһȴĿ֡
ɲͼ˹Цһ£Ȼӻͳһŷ⣬档
漴ˡ̡һ졣
ţƤֽŷڹ⻬ϻһξ룬ͣмλá
ָסŷ⣬ǰȻ̧ͷɲͼ˹ʲô
ӵ³ؾϸ鱨Χһֲͼɲͼ˹һεĵǵʱǽ̫˳Ѿʼй©ˣڼӽ׷顣
һԴ˲̫⡣ЩϷֻΪ˱ṩ鱨
Ȼڼ飬͵иӦ۵ľϿûʲôͷĺ¡ЩӰѱȫռˡ
ɲͼ˹Į飬һջ𣬵ȴֻܻĵһ̾Ϣ
ƾĶۣҪ˵絹ǽͷݣԼˣҲ᲻ܶԷΪˡ
κƱǿԷɱԼļſڴѵΪһţ͵ҪԼļ᣿
Բʿȴǡ
ɲͼ˹뵽Զһ£ȻУ⼸Ѿѵʮ
ϰ壬õõġ
ŶˣǸصĺѾʧܾˣļһҪ
ŷⴧ
ɲͼ˹һվԱߵñ׼뿪һ˵ҵϰҲ뾡ⳡսҪţǿṩ
Ȼ䡣
˵꣬ѧϺͲеڣñһ£Ȼת뿪

𣿡ϣ̸е½չ֡
˶Է֮̾˿ⲻð졣ǺͶԷ೶ŵġ
ʵˣ˻
΢΢һЦ㽲¡и˿磬ײͣһ˼Ȼ˵Ķȡعľ˾ڱߥ˵ײ˱ӦöҪǮͿһҵĸ߼ۡ
ӵԥ˸ӵģľҲֻ㣬˵ģһҲԣֻʮҵļǮ
ùһЦе˼Ȼأ
һ̯֣ûȻˡ߶еҺҶΨһ̶ģǮ̸
ᣬҲŵͷ
ֿյĵڽˡվҪЩڹһƬãͬǵ˵Ħ˲Ը⣬Լ߶˵ȥ
ԥһ£֣Ǵ˼
һʼ磬νĵҵǾǵǣĦֲǵġν̸ּܵۻ۵ġ
ҪĿǰĽ־棬ҪľǶԷתۡ
ˣԷ̸д̸ʱô
ܵ룬ҿƣҲۡ
Ȼѧ̸ʱӣɲͼ˹ıѧΩΩФ
ֳƬ̣ЦҡҡͷһҲ˵ۿʬ壬ǾͲҷɾ衣
Ҳգ̸Ҳֻǽֻսϵʤʵʵڵġ
˵ţתͷ⡣
ʱ֮һƬĵƻͨ
ԭڵĴϲ˸ɫӪʣҹƮڡ
֮ɽҰȫӪʵĵƻ𣬵Ļһֱ쵽ʣյһƬͨ졣
ǵƻӳ֮£ǳҲμ׾Ȼʧɫ
ʮһ³ӹ³ĶάͲӣѾںΧ֮ƣ𲽻㼯ڹӵ³¡εذΧ
Ħ¾Ҳɯʺȫ£ԴսҪڹսǳߡ
Ħŵʬ壬ɯʺĴǲ˯þġ
԰Ħµڶǹӵ³ǣɯʺڱصáһʮ˿ڵϷĳУɯʺʧ
άͲӽӵµĻҪǽը˷棬԰Ħ˵ʧɾ̫ˡ
ϣϴģҪڹˣԼåڹˣ˵åάһĴȥάֱ˵ĺƽӲʵ
Ӳʵ˿ں;ãӵֳüߡ
άͲһ·£սһֱֵĺܿƣԳƵ֮ʦ֮ʦ֮ʦ
ÿһŵصϰǼḺˮά޷ݣСǷַǹɿʲôġ
ֻ˵ֿΪ˹ռжʹûӲսչԼıŰðɣսչԼŰһ棬߹ʹûдݻ١
ǹӵ£ийŵļһǰĦµսϷ˵е¸أѾӪʮ֮á
ڴ½֮ϣֹСҹ䣬ǰʮһֱڴ½һǿ۹Ͽյľ޴Ӱ
ɯʺίʵûס
ϾԷ̫һҪ˫ɱۣ˾Ի᲻ϧһдۣһƬ
۹ʮɲ˽⽨۹ʵͬġ
ġ
ܶ˵ô컨׹ʲôԣƽг֮࣬ͲҪߺȰĻάƽʹߣϣ
ǰ۹ڵȫﹷӵıʵСǼرֻռ˲Կ
ڹ۹ͷŵˣѾõ潴
Ϊ˸ɵţ˾Բ⽫ӵ³ըɷ棬ǰĦ˳СҲۡ
Ψһ鷳ľڷһƽʲôķѵڿŹǵС鷳ϿԺԲơ
ҲΪʲô۹ԪԺһ˵ҪţʮϲԪϵͼĵѪ
Ȼһǡʵ۶ŶȺеس֮ΪԲޡıԣȫƱͨ˳顣
漴ʮʦԶһǮȥﰢĦƽѡ
۹ڴϵȫ֧֣Ϊ˱𡫣
֪˲ʲôʱǴүǾԲܵĴү
ɯʺȡҲֻǾһͷ˿ϸĲסͷޣܱеHIGHͷˡ
Ҫ֪뷨϶֮Աǣɯʺ뷨һԸˡ
ӵµľĶûУָ˻æﵽף
䵣άͲ˹ӵ£ȥԼ¾ɡ
ⷽ棬¾Ŀڱʵڲôɱ˷Ż𣬺Ϊǳ̬
ʱ¾ڵʮӽӵ´ΧסȴŷĽ
ڵ˵ĹԴҲûţΧŹӵ¹һΧǽڳ׼Χļơ
е׼֮ʮһգڳУ״νʽʼ
ڱѹãＯάͲӺ¾лڣһʮŻڵĻǰǿ
Ӫǰ׼ǰĦµ¾
άͲ׼ѹ
ŵ㣬Դ׼ʱо֮¡
˿ʮڴң֣պաԶľֻܿһƬѹѹӰ
Դ󹫱鵭ȻĻһԼµľţȻԶĹӵ³ǣ΢Ц϶ĵˣɱʧ
ԴԼױ׫дսȴдġд˶Ѫڵԡ˵ҵ
Դֻε̾ϢǱԼ׼õġ
ʼɡԴ̧ͷɫ֮ƽ˵Ե΢䡣
ŭоܸܵ洫෢ڵһƬۿɼĺӰһӵµĳǽ
ӵ¸ʵĳǽһ˺һᣬƵıըŴάͲӡ
һڻЧ΢΢ڵûܴгǽ˳ǽ⡣
һڻ֮󣬹ӵµĳǽѾӰôϷҲѧˡ
ں֮󣬹ӵµĳǽȻʡѾǰڹڳӹȫǽ
תĿ꣬׼˺ǵϵһָ֮һ£¾źųǵ
ԿҲ湥ǵ¾ʿһۣǵжĮģŹӵ³ʵŵλģ
ԱһıָŹӵµĳģڳǵġƽڴĸۡ
ڱܴ𣿡
ıڱָ̻صʽĻڿԣʽĲУˡ
Դ󹫵ͷѹżҵѸұɷ棬кˡ
ӵ³ڶദҪĿλѲⶨõģ´֮󣬴ӹӵ³ںܿڳ̣Ũϰա
ںɫ£ܿһһĻ⣬Ȼڻȼ˸Ľ
ֱӽ¾ʿѾӽǵ¾ʿװ֮⣬ÿϻһݱĿڴװʯ
ܵߣϵشӣתܡ
¾жԳϷԤϣǵжʼûܵϷ
ϷӦܼ֮ļӺڷɳ¾ɼǵصʿ
ĻתڿڣͺйĵطЩڵڵϣγɲЧɱˡ
ֿ΢΢̾һûκμĳ־ս
άͲȡ˵ǵĽѵԸӵķϵǿǲֱİ취ƽǡ
ҲҪһ㹻·ֱֹӵ³¡
Ȼһʱɵġ
ȴǵϵŵ㷢ӵ˼£滹ӦֶΡ
⽫һΧ̵սʱ佫¼ơ

͡Ǵмһ󵺣˿ʮԭһսλ÷ǳҪĺͣפ
ԴӿսΪ͡еľ룬ʹΪάͲӺ·Ҫתվͱܷۡ
һִҲɹľʣ˵͡ж֮άͲӵ䴬Ħ¡
䴬ӣҲͣ
͡ҪȻԶ
۹פһ֧ϻ˵פ
͡ĸۿҲովģۿȻͣ˴ССĴֻ
磬һɫ˲ΡΡͨۿڵĴ·ϡ
ͷϴŶñڵʵʵڳʱڣװ粢עĿ
ߵһ׳ˣƤڴֲڣǳں߹˹߳ķɫ
ɫ΢ϻŵ£¶׳ļ⣬֪ͷϵİ˹ˡ
תһ·ڣվɽϸŽµĸۿڡһָˡ


1056 
ˡ
վĵطȥæİ͡ۿһࡣ
ۿȻڴ룬ȴ۹һء
ۿɽ滮ļΪ
ۿĹģһСǣʯͷļͷźһ·̿
ЩͷԱߣͣ˽ϢĴֻ
ڴǵĴ֮£԰ټƵˮæµϴżװ壬Ÿʡ
ʱʱģм۹·һ߻æܣһƿڴ
ͷǸۿڵת˲ֿ⡣
ǲֿ⵱иʶѻɽ߸
棬һŵ̡ЩӼ࣬һһŵһֱ죬˰ɽλá
վСɽϣӸ£Դһ漴ĿⱻͷֵĶסˡ
ЩŹֵĶͨɺ¥ôߡ
һŨܵİ̡һ߷¡¡졣˵ľ޴Ȼ֮ԶȴȻ졣
˲һ¡ʲô
һȥ
쵱УͼԱߵһ۴ӵϵֶصһȻԱһźɫСԱָ֮£ͷϵ䴬
Ŀ̶ɻеɵġ
ңһĻҲˡ
ǣԱߵǼеҲͬ¡¡죬쳣ɵؽһشֵʵϵ¡
˶ʱɴ۾ôܣ
ƴ۾ȻϸؿȥҪҵԱߵħʦֻǲǻеԱߵԱǵ˰죬۾ˣȴʲôҲûҵ
ʧе⡭⡭ħܻе
˾һԱ
Դӽ֮һ·Сĵշת͡ոպǱĹ̽ͷ
ĿǰһĻֱ޷е𺳣ﰵ棺ħܻеʲôʱôˣѵħѾƽõĵز
ⲻܰ˲һͷħˣһֱ಻ܵĳ̶ȡ̶ܵȡ
ħĻе츴ӣʹðƣħϵеһֻ֧ڸ߾ħУħħ
ҶֵУʹħĻеװáǷʦħתһе
ÿʹһΣĵĸ־ʯէ࣬ƴҶҲò𣬲ʱ̾
˿ǱһħܻеȻͷϸɿǲŸɵĻֻоԼ֮һ𶯡
˼룬޷ְܼҵΪǲֵǮ尸۴ģȥץˡ
ħܻеһյľʯͺȥˡ
ħĴﵽزԺ󻹴ƨ
һȥ֮ϴװˣ͵ЩǸԼɡ
⡭⡭ŵ˵
Χ߹·˿ʧ̬ӣ޲ǵĹЦ
߹֮󣬱ĵؿһۣһһС
ȻгԽУһ뿪
ߵһ̬·εЦЦ͵ϼģû档
ȻһתԻ˵֪ͱϹ˵ƨħܻеǸúѣסˣ»رôСˣЦ
˵˶ʱͷһ
MLGBD
ӻǻŵʱ߹űС߹·࣬ԹαԹķࡣ
Ǹơơʲôţʲô˲ġѾţ棬Ҳһ㡫
漴Լǿѹ˻Ǵģҵδʱ֣͵ڰѵȫйˡ
뵽Ƶ۾ƳһۣﰵСӣô˵Ҽˡ
Ϊһ߹ߣ˼Ҿǻʱ򣬶û˸ҳЦһ䡣
ڻô꣬ӵ˷ḻ֪ʶ飬ԭӦվ൱ߵĸߴСġھȻһˡ˼Ϊһƽ⣬òNûùİQʽο
ʵ̫ˡ
˴ʱߡһõĵҪȥϹˣҪ뿴Ļȥﲻܾ˲ιۡ
Сĵ㣬Ҫ˵Ҫ߶ﵽ۹ľˣ鷳˵Ͼˣ
˵̬Ҳ൱䵭
˲ϲһҲϲصϼһһ˵ζ˵˻ƨĺܣָʹģȫȫūһʹ
ڳ֪֮һأһ·Ϲؾصģûи鷳
ﰵ̾Ϣʧܵ޷ˣ˵Ҫ׼жǸʲôͷѵҲƹˤ֧Ӧ
ʱΪԼı·ˡ
ʱҲǡߡһƳһʲôҲû˵
˰ɽ£ۿڣȴԥҪҪϼһˣӦûῪüǮ
ղۿΧ·Ĺĺ˴кɼڸۿƬԵ
жСӽȻûٵ̫߳ˣ˭
Цһĵÿ춼ô硣Ͼˣϼȥ˳һۡ
һ·ϰһԣֱǰ棬תȦϸ̨һĻ
ĹԱһۣһͺܺϼһԱûԼһΣ¶͵ɫڰֵȥȥһȥվӰǹ
ͷĻȻƳһۣɫһ˶ҪӳһӰļһﻯһ̲ˮ
жæϾˣģûϡ⡣𡣡
ʢ֣۾ﶼð̹⣬ǿѹͷɱ⣬һİΪأΪأȰһµ
ˡԱһ֣˵жǰ̨˹ϣٶһ㣬ܾͱӲǱģСĵ㣬Ͼ˾ûϵˡ
һϸĹ۲졣
ԱһţĻ£ΪԺĽܵӥųƷУ֤ȫ½һݡҪ֤ģһ˻治ת
˹ȥϸؿһۡ
ֻǸıŷӥŵı־ϻбţںͽ칤֡
ȻԴ˲̫һ£ȴҲɳһⶫһԴ
æߵһ̨Ա߿һ£̨ıžȻźüλ֡Ҳ˵Ѿ԰ټơ
ʱеһѣǾȻƤЬһֻ
жԱȴѾ˾ռߣ¼Ц˵ɣ㾻ţ˼ҷӥŵĹʦҲû֤
ԱڨڨȻЦһ£ⲻѧ𡣡
ת˺üȦȷֵ̨ĻħܻеԱߵĹԱֻǲʱĽú̿¯
˼ãḻѧʶȴôҲ벻ͨôתġ
ΪƳѧʶԨƵġʱ㹻оԼϲĶĵȶǶһ㡣
Ǵ˿ԼӲˣԥãԿʵôתģ
ԱԵõһЦָĿۿǣúˮˮ˳˾Ͷˡ
ɵɵĵôƶˣ
Ա죬ûĵҲ֪ĲƷ֪𣿾Ƿʦүǲġ
һ£Ȼһԭʲô漼ɣһûħ츳ΪƭŸô
ȻڷʦУȴ;еаζ
ڹŴĶоѧȤζоһ¿ԣǵɣ˳ЦˡĲƷҲ󶼱ߡ
óĶ˹ص̬һʼǱӣ˳ЧͿʼΪ˷ʦǵķ롣
ȫͶѧУ˹ضҲе
ȸնʮͷѾǴʦɳƵšȥǰ;ȴջͷȥרŹĵԼ׵˹ؿ᱾ĩ
ͨķʦҲ̫˵׷ħؼµǡ
оһ򱻳ΪҵһСߵĹ򣬶оһ·á
һŤͷߣȻѧĶǾûʲôˣԼʱҲܸ㶨Ѳ˷ת֮Ķⷽ棬ǺڰʦǴмҡ
ȴû뵽Ȼôͨ˶ʹԺҪʦʲô
ʱͷͻȻˡ
༱١
Χһӽ첽ǰͷ
͵һŵʵôˣ
жҡҡͷû£дˡȥں𶯣𶯰
˵ж첽ܽȺС
Ƭ̣ͷϵĶñ˳˳ȥ
ͷſһҿ䴬ѾбŻʻۿڡ
ϵǻģƴͷϵ˻֡
캽Ѹٿȥ䴬һʻۿڡ
ʻͷǰˣ캽ʤͷϵĹץﺰźӣʤȥ
ڼʮİ£䴬ӿٶʻۿڣϽһ䴬룬ʱ䴬һĴˮѾûʣˡ
ȫ֮ͷϵĹŽɢ
жܿȺ濴˻µߵǰں𡣡
һۣһ
жҧҧûһְ̽ҵļһʵ
ͬΪͷ˵жļ򣬵Ӵж
жĺǴкʵղǴô£
ˣˣϮ¡һںĵܵĿ죬ϰһʯͷֵܼ漣ĹĴСˡ
жʵװʲô
ʳ£Ͻӱĵطģ׼άͲӡ˵˳ĴЦȥˣ붼˺ˮˣСӿˣʵ̫ˡ
Աһ̾˿һܶǵˣߺĺԽԽˡⲻǺ£ָԷǡ
Χ̾˿ɸǵķйأȻʾ͵͡
ǵĽӵıȥάͲӵ䴬ˡ˲ֹ˵
ò˼ͻˡǱߵϾʹˡһŪϢ˵
ʲôϢ˵˵
˵ǸùţѾΧԼһǱˣϾҪǵ˸ˡϸǸСӵù˭ã۴󹫵ӡ
Χͷ˷׵ĹЦڴĻţײСִ˲ƣġ
˶ԴɯʺȻһŭΪգżʮСȥţձΪԺ
̫ǳˡ
˵ɯʺ󳤵Ưˡһ죬شƨҲҪܺ˯һҹͺˡ
жЦҲԼ
˵š˵һţ֪ΪʲôǴʤΪħ年һˡħں
жһ㿪ʲôЦ
˼ˣģһ·ľٸ˵ġ˵սϣɱ˺üٸɳħ
жһۣͬʱĬ


1057 Ц
жһۣһʱ˸˼Ĭ
Ҫ֪˶ǹɳģ飬ȻǱտڲԡһ˵˻˻ɵǵͷϡ
ڣսгѲʲôˡ
ȻΪ˱ڵĿֻţֻǽЩϢ֪ͨ˸ϲ㡣ȴûҪϸܣذݡ
ͨϢųȥһҲһӦĹ̡ΪӵϢ̫ͻȻֻŵС
ϣָСϢѾȫ½
ҾϰǵĿڶഫԼӹγİ汾
û¶ʱ򣬴ھƹ棬һߺƵơƣһ߽ζʫ˽һΣȻתͷüɫ裬ȴظ˽һΡ
ȻЩ˶飬̫ţһֱΪʵϺͲŽԴϺҿʺӡ
ǲô˵ͨЩϢĴȥǱĬУǶںڰĳҲͲٸеºͿ־塣
ϣ˳ĬԣħͺڰĻ⣬ȴܳɹĹͷ˵Ļͷ
˵ĻԱһӵ˵ӦеҲ˵ˡ
һ֪ʮǰΪʲôץסǵ©ŴΰǵľӴܡˣΪһ顣
һΧ˵θڣŴ˵Ϊ顫
Ա˲ȫһ漴ôЦ
˷ĶģҪô飬Ϊʲôֻ򲻹ǣ
ҲǽӿڵǰϢ̫İɣһûסȶ˾ƣʲô˳˵
ǵˣ㡭̫˵ġϢ˵Ķ÷ֶӽġ
ڴ콢ʤϵˮ֣רžǳƤġҲǳԹֹε
ôɣ
˵ŲС
˲һĳĬ
ս֮͡ʣǿȫۼߴΡͬһʷǰĺϾޡ
ս۹ľˣ׾ٵؿԽۿڵ洬򷭡
Ĵϵ˵һģǸϴģҲЩΪľϰ졣
ǺǶһ£һ±ͶĽȻؼ˵һλ̽ף׿ڸҵġ˵ˣҾԲҪҴ
ҪǿǸǺѵķϣΪһ𣿡
˵һݣ͡
ԱߵһŨü۵˲˵ҪģΪʲôִ򲻹ˣѵ鲻ˣ
ǲмؿһۣ漴һּ򵥵⣬㶼滳⡣
ҡ˶ʱŭ
ʱһͷԺȻ󽫴ĴָһȻ˵Ϊ־үǳʥʿõķӥս˼սתÿħ塣
˵ʲôˣħĹǶ򲻹־ү˵þүˡ
ɫ˲࣬ŭĵǡ
ǵȻڵĺӶ־үģүⱾ£ţBˡ˵ţĴָ
Χͷ˷һЦϲİԿϰյ
ԱһϳɵЦ꣬Ҫ˵㲻ҪˡСүǡ
ȥɣ⻹ү˵ġ
СʲôһЦһ˵ˡ˾
ǧ֣ɾǸϹǰӵĸɹŮħĵһŮ־үˡ˵ϹͷӲƨˣ
ǰһܣǹײȿӶжףƨѹȶˣ˫ֱԴѾƴܡ
ҪΪǸħŮʱʹ˼ƿధ󣬾үʱ׷ȥϼһԴҹˡ
˷޼ɵĴЦ
ڴʱԱߴһȣʶ輰˾¡
е˶סˣŤͷֱĿųֻһı飬׺ݵĵΧĹˡ
жɵˣ޴վһƬհףĵˣˣҪץˣϻʣˮŮƤ
Ĭ˼֮󣬡ȺĴЦЦŶӣֱ۲ɫֵﶼˡ
жϾ̫Цˡ
ǣϱߣҪϾ˺úúһЦЦ
ҾˣԺٺ˭˵Ҳһɤӣסǣǵ輰˾£ู
˾Ȼѧ˵ӣ޼ɵĳЦ壬˶۳죬ҧ˻еǣǡ
ǽɣ˭Ҳڹ𣬾˵Ҳֻܹڱ͵͵˵˭֪һʱ죬ᱻǸ̽ץס˰ѱ
Ļ䣬˵Ľͷˣ˾״ӣȻһһˡ
Ǻ˲ɽܵǣᾹȻԸ˽
ױϵһս˺嶪ǼЦ
˵ʲô
˵˾쵼ģйǻůѰٲʢŽụħ⽨ͥͷβʧܡ
ʼأӰ켫ӡ
˵ȻȲ࣬߶˲ųʧ
ҲǶ˾ķ࣬˹ƽƽ壬Žụķ̡
У˾ҪҪΡ
ɲһ䡰쵼ΡƵĹȥģȫ׼½ʷϹģӴԶʱֳ˽¼˵ʿǳصĴ
׵Ӷˣ̻ô
ˣ˽¼󹦰ܴɵǧĴ׷ɱȫ͵ܷϢȫ֪˲ࡣ
˾ҲûڽдϴҪϴĻȸñ׷ľԼ
ˣؼʱڣĶԿἫȼӾ硣ķ࣬˹Ѿǧˣеĺ̡
ȴԴΪܣǧʷϣǵһɾ׵ĲҰһС෨ʦʦʥʿС
һ˾Ҳ͢˴ˡ֮ǰǸġ
ҲԶʹһսУʧͬ飬ȥһǧܺ͡
͡ǱҲμӹǧĴ׷ɱ
ͷǵ̸Цеʹټһ·ϱЩһͨ˼Ц
ᣬһȻȻŷӣִ׵ԻĿߵĴ˾
߹޷ܣŭҲѹֲס
Χ˺ЦԽԽ̶лһ䳰á
ŹȵԽԽԽԽ
漴ȷˡǡһ졣
ڴŭ֮£ǹȾȻˡ
һ죬е̹էȻ֡
Ǳڰ͡Ϸ̽жһֱעһʱͷе쳣
ۿ˫۵ɫԽԽжȵĴסˡûһ˵۾ǻ̹ᷢġ
ǡһﲻˡж͵һ뷨Ϊ֯ڵ̽жӲ֪ͬһЩ˲֪Ķ
֪սϵĺڰʿģȻҲܲ³ڰаš
ǰϾҪˮһըжͻȻһͷ鷨ʦ
漴Ȼ˹ֲй˵ζ
һʱ䣬Ӱͷ
Щ鷨ʦһײϣ֮ݲһڡ
жҲû룬Ⱥ鷨ʦܣܰ
˵ţжתƴ񱼡
˿ܵıӰһʱĪ
һЦж
Ҳò˵ܸЦүиЦ츳
ЦĸΪ
ιʲôһȾǡ
Ȼתͷ̻էʢϱ䣬ֱ̧۶жıӰһ֣һɫӵĻеķɳжĺ󱳡
ЦȻֹΧĿɿڴĿǰĴҲû
жо죬ڱлͷһۣ֮һɲĺɫգ۾͵Լ󣬶ʱŵûɢܵԱߵһˡ
ɫжļļʱʧһ֣жһʹൽµĲҽУڵء
ͷĿղŻһнľӵͷͻȻɻ־ĺˣȫɵסˡ
ֱжĲҽǡ
ж泯µڵϣ֪Ѿʧ˼һ룬Ϊһ̲Ѫˮ
ɱˡͷ˳ɤӸߺæɢܡ
ྪſ־ӣȻһЦͻ˭Ҳڡ
һɫĽ³ɿܼ䣬գ۵Ĺʮ׵ķΧһڼɢ
еͷ˱ֻвϵĴ˺ѷεĲҽûܴӺܳ
쳣ͷˣͻȻֵĲ洫ĲҽͷϵȺȵͣϵĹ̽ͷ
˼ݵĿеգţܣʦɱˡ
ͷȥ˸ǿ
һƴ̶ЦӺдȻһӰӺڿնͣ˵ͷͷЦȻǺͿαô鷳ɱﲻˡ
ֶͷܵȺӳķе˲ҽŵڵϡ
ɱˣɱˡ龰ۿе˶ܣ˻ҲڣȺ߷˶ѻĻƵ·ϵĳͻܣҲ
ڰգ΢Цţ׷ܵȺȺܼǸطʹôΧɱ˷
ֻ߿һʲôգ۵ĵùһʴһ̲ŧˮгһìܵ˶ڵϣȻ͸˵ĹЦ
£ͷɵصʬ塣
·һֿʱֽֿȼĹѰмֵĿ꣬ܵһŨ̺ܿȼӡ
ٵ죬ŴӰɽľӪĹ
פظۿڵʿȺֻйܹе
ɢɢļ֧ʸߵķɹܿ쿴ȺеʿĴӲͬķ
һЦȻܰսݵĹٵҲԻٵǵĸۿڡ˵ŽһƬ򿿽ʿǰһʿ˲䱻ʴһȺ׹ǡ
ʿŵĸξѣеһСӳֵĴУ鷨ʦ鷨ʦǿܣȥ֪ͨɽϵʦ
ʿתȥһ㷨ʦͲЩСܶԸģ˵ǿֲ鷨ʦȥҲֻѡ
ʱӾӪиԮľŽӽͷǧɵһͣ½Ų
˹ģҲѡӲ
ȻһܼļʸԽ˺Ƭɿҵ棬ʿǵĹ
ľٴڰ˵ö֮ϣֻһˡ
ǧʿźһͷ
ص棬صʬ֮䣬ŵһЦǾɣӭͶڰĻ
վʬм䣬ƣͷŻɬ
ۿڵʿǾȵķ֣ΧͻȻ˱ĻɫԽۿȥɫԽŨ


1058 νӢ
ЩۿڵʿǷ֣ǻҺɫ֡
Զ纣һ㣬ӿ˹գ֮䣬ͽذΧ
ԭɼľһӱƴ۾Ҳֻܿĳߵľ롣
ǹʹʿǱܵظеһ־塣
Ƿ׷ͣ˽ŲűһСĽĴȻһƬģ
֮£ֻ˶䣬ܵĶ
ʱܼ䰲ǵĺ֮⣬κһ
ʱͻȻӲԶһͳʹ࣬˻Ƴƣ
һʿǲɵ׷תȥѯĿ⣬ߵξ
ξԥһ¡
ʵ̫Źˣ˸е¡һʱص㣬Իһתܡ
ǰ͡ľ٣ͻȻô飬ν
뵽һҧȻǰһ֡
һʿǶһۣԿԷеΣ漴ȴսеĬǾָķһһǰȥ
ɫϢӿԭվĵطȫء
һʿǻǰŽŲƶȻԶȻһƬģߵľ･
ֻŸҵĶ
ӣˮͰľƬİ峵ӵĲ
ڲԶһ߲Ƶʬ嵹ǵѪˮ֮ϣѪˮסð̷͵죬ڼ֮䣬ͽʬȫڻ
ǰһĻʿǲɳԾصɴ۾漴Сƹһ̲Ѫˮǰ
ѭķ˼漴Ϳǰ治Զĵϵһˡ
ſڵ棬һ߲ţһ߷ʹ
һʿ첽˹ֻƽıϱУѾѪģ
ʿ˿ֽ˷˹ŵʵιû°ɣ
ƽĺﴫ˻Ƶ
ţͻȻ۾
ʿȵĿ۾ѾȫǺɫ۾ŵʿһ֣ڵϣţ̵ֻľҪȥ
ǵϵƽȻ˫֧ſ죬¶ڵĻһֵ˻ҧʿȲ
벻ʿһҧСϡ
ʿʱҽֽŲҪ˴Լƿ
ΧսѸٸϹҧ˵ƽ
ֻʿСӲǱҧһ⣬Ѫð
ʿСȵڵϣ۵ĲסҽУش
ʿץסƽȴȻסУҪ˺ҧסʿ
ô£һʿǲɾ
ڴʱ
ÿһԱ߳һˣ𳤽ƽԴһ£ԴʬŨĺɫѪҺ
ɪʲôˡ
аɪʿҧеǽʬʬ㶮鷨ʦĺħ
ǡǶˡһʿ̴ֻС
˲һ㶣漴תͷܿȥ
֪ʲôʱѾҡҡλεƽΧм䡣
Щƽ񡭡Щʬҡţ˻ţ˫֣ӿȥ
Ǿٿﵱԥ߽е뿪쳷
ʿʱɴ⣬˸ղűҧʿȻͷܡ
ʿǲҽУȻƳ˸ۿһۡ
׼ȷظ֪棬֮£ʿսսվ֪롣
ʱפصָӹپͷֲԣһС˳֮⣬˶֮£ͣ
ɱĵһЦﰵֻһ򵥵ĸʬͽ棬ľҲô
֪ЩͼĽʬʵûôֻܻһʱ䣬ûʲô׾ͿɱǱȽŻˡ
ǵһμס˶ѣΪԼȡʱ䡣
ȻиķΪս׼֪˵Ԯܿ͵оͿܰ͢ʦ߷ʦ
ȴ⣬רĵĿǰǻ¡¡Ȼû˵Ĳڹ¯ȴ֮ǰȴȻչڳš
ҵҪǸʲôǰƳɵȻһ
תһȦҵһܱȽϱĵطһֱһһĥ̴СɫڿУХײִޡ
Ƿá
һѹġ͡У޵ı汻ѸٸʴƤۿɼٶȱ䱡ڻ
۾ע
˵ŲмһˣֻջͿԵֻĻǷǳȤġ
ڷĸʴ±Һ壬ԵõһЦﰵٸķǰҲһ
׼ڲĽṹʱʴҲ޷ڵѹ
µˮʴСȻ˻˻졣
վڸǰ벻ʱ򣬸Ȼϡ
ѹ˲Ƭ˺СһӱһͷôĿն䡯һ˳˶ڰɫС
ֻǼĹ򣬹ڵȻɢĲˣҲɢ˿С
δһУΪŭǰ漴оֱ̧ۣȵķϵƤͼѾȵֻʣɭɭİ׹ǡ
æԼҲֻʣ˹ͷ
εһ̾¿鷳ˡ
ʧȥĴ½Ͻ粽Уִ֮䣬ҲٸԼһԼ塣
ˣȲܡȥ֮˼֮⣬ټĹʲôûС
Щ֣ĵô£ѵղǹؼٿһ
ҪƶŲͻȻоԶʥȻʦϵˡ
һ˻һ̣ɿʥķƮȥ
ڻΧ۵ʦһʥ裬һ߻еķȣһʥ⣬ЩǶеĽʬ
ʮͼļϰ񸦡ŵʿΧǡ
ʦ򵥵ɢ;ʥ֮£ĽʬһԵڵأ±Ϊһʬ塣
ǵƽҲѹһסغˡ
ڰ͵͵۲죬ŲԶĲ૵ĵһط̣ĸ
漴Цһ֣ҲҸǰ
Ϊĵˣʥְ߻˽ḷܴ́ӶԷʩıжϳԷĵȼ
طһʥְߣſԺһ߽׵ĺڰʦн׵鷨ʦ൱ǵλ߽ȴǲֵһᡣ
ͬһʱ䣬̰͡Ķǰ棬ﲻͣıԹ
Ϊֵԣİ͡һõ飬ȴû뵽ļޣڰ͡мλãȻͻȻֳ鷨ʦ
ֻﰧ̾Լı˵ù
Ҫ֪ɲһλʵʵ̣ùϵġȻ͢зĸַʥҪ֪½Ѿƽǧ꣬Ȼвٿ̿ѵķӱ̬ʲôģǰĶ̴ȴһԱ
ʱֲܲڽ̲ɲΪġ
εĿУλֵ̺ܹƿʥˮȻ󼯺еսս˸ۿȥ
һҡεĽʬ¾ʿǽƽʬһߣĶ̲һѶͷĺˮתӶԷٻʬϿӦǸмϵ鷨ʦСģֵĵһʱҪйֻһˣ򲻹ǵġ
Χŵɫ׵æͷ
̴˿аû鷨ʦ˰ɡϾ͡ϻнӡ
Ȼ͵һ̵ɫޱ䣬̴ֻСģˡ
̻䣬ͼһӰŨɳٶȿĴȥһӰֱʦǵȺ
һ漴ӦƴػŷȣæǰʥǵӰȴһ㣬Щʥܻķ顣
ǰĶˣҲǹǽŭһŽеķһ١
һʥʱ֣ʥܸոǰγһĤӰѾˣšžһ죬ʥҲķ顣
ֻĿײϡǺϴȻת˼Ȧ
ǰȻͣ£ڵ¶һҰɫͷ̵ͷۿȼɫ׻
̾ļ˵Ŵ죺סס
ƴ̶ĳЦ
˴͵ĿУֱ̧ۣ׹ֱӡ̵ؿڣ˳ץ̲ϵʮּܡ
֮˷ӦñŵıɤӴ󺰵ɱ
һ˴סʦʿǣǾķȺ׼ɱ
ʱüХһֻһӰɿƮ֮һûŨ֮С
Ũд޼ɵĹЦ
ʧȥĿֻ꣬Ƿ߷ߵؽеʥҵط䡣
ٽĿתڳȼߵ̣ȴʱ򣬵ȴĶһĻҰףֵ˼Σ漴¡һڵϡ
ؿѾʴõĲҲ̶ãԲ˫ֱֱգ﷢ȿȡѪ˳˳
Աߵæ˹ȥס֣еˣˡ
ס̵岻סĲѪҺ첻³϶ۣܡܣ֪ͨݡݡ
˵꣬ͷһᣬֱĴȥ
Ǿѿڽгصһ˲òҰס
ΪʥְߣһжǿɲԸĸ߽׷ʦתĲߡ
ǰǿķʦתΪ֮øΪǿ󣬲֪˶ٸꡣ
ʦתΪ֮ҲʧȥΪʱĸ͵£ֻǵ۹⿴ţһֶ쳣׺ݲ̡
ڽ͢УҲ˵һһսӮһ
ڰ͡ʥǿ̱һɱˣصŨ£ֲ֪ƾǼŨк졣
ˣȫˡһȻ˵
ʿ̵̧ʬ壬ɿۿȥ
͡߾٣͡¬ɪվڰɽϵĹۡԶ۲Զĸۿ
ۿѾһƬ֣ۿڽȼյĻŨð̳оþòɢ
¬ɪļ٣ѾɳԼеľӣĿǰûκϢ
¬ɪҲֻۿۿڻбȫݻ٣ļཨһ
ĵǣ̫ƽ˰ʮĵطȻкڰʦ١
Ϣ¬ɪΪ˭ΪڸԼЦͷȼյĽ֪ķͷˡ
ֱʱ¬ɪΪĳаķʦڽӣֱɽȥʿ˽ʬһ鷨ʦ
ʱ¬ɪĸоһĵһӦǾԼеʿǰΧͷȻȥ̳
ȻͷԱʣµֻܽȴ
ʱ¬ɪʿǲ̵ֻĴͷ˳ɿˣ¬ɪ￩һ£ĵ²á
ܿ죬¬ɪǰ¬ɪ̬סһӣʵô̴ǣ
һߴŴһ߼ͷϵһ̴ˣɱѳˡ
ʿ̵̧ʬĬĬķڵϣʬҲ̶õӿΧһθ
¬ɪڷϢɵ㶵ĵ
˺һᣬνһʲô
ҿ¬ɪ˲䣬ץסӣǸô죿


1059 ɫ
Ǹô죿ô죿¬ɪһʱʧ룬ȫŵĹǣץסŶԷĴĭ
ʱҲĵľɥĭ꣬˼ûСֻǿɥͷĵ̴ڹս֮ǰǳˡ
ѾŵĺȻǳ˵µģǾͺûʲôϵˡ
ս͢Ŀںţаĺڰʦ𣬱뽫ڰϾɱ
Ҫ֪ұϴǹɭ˼ڱͦţ㻹ʲôµģ
ϣΪɭ˼ҵӣں£Ҫսס
ӮˣûĻ˵ٷƻҲǹٵģɭĶ䣬գΪһǡԶҸֵɭ԰档
ԵˣܵĶǲɭӣᶨıħԻ
˭ҲɭӣɭȻǲøӡɭ粻ӣɭµĽ͢ȻǸӡ
ؽڽ̲ˮ棬ɾкеаħʲôŮʮʽʲôϻʮɢ֣ʲôˮһȵȵȵȣָĻʽ⡣
ʵڲУһСʥҲ׳Ƶġơ˰ϣȻһ˿˽̼ĲȻаħҲͱȥˡ
Ȼô˵ģھִʱ򣬲ҪˣһҪۺϿǱ̨ȵء
ޱ޺̨ʲ޲Ʒɱһӣ֪֪ٶǺεȵ³
һΣǺһͲֻ˻º׷⼸λͷϾҪ̯ΡοѾսȻҪһеζͷơ
˫ͨ죬˵̴˷ֵʱ֪е˼һҲ򲻹Ǹ̴˻Ӣηĳȥ
ȻȻȻغչԡѪɱһ֮ڻǳˡ
˴ս˾žʮ߸غϣֱɱذ޹⡣
ʱǱɵͻʩ㣬̴һ죬ðؿڡƴȫһ˿ʥˡȻŵȥ
ǿˣҲȫΰжȻȫƴȥ̴˻
ǴʱѾˣһϢ
֮ʣ̴˻ҵ˵ȻѳˣⲢҪΪаĶɽġ
ңǧһҪǰֵϢظ
˵ĨһϵỨȻԱһָˣ㲻ŵĻǡ
ԱߵʦͷϾǸжı飬һǰһʮ֣һߵ͵͵еԸӣ꽫
¬ɪƬ̣ﰵǸ̰ĵӣԭһôΰƽʱʵǿˣðɣ֮󣬾ΪͰɡһŵĻ
˲۽Ǳ˵ˮ̴ƽʱϤĵĽ̵ǣҪƲȫڵһλʱ˱İȫеһνˡ
ʿǲͷǸֵһͱ˸ɵˣô̵ʱ䣬㹻˵ô໰
ȴûгѡʵʵر͡
ˣԳˡ¬ɪȻֹ̬һ񻯣ǰҪȻ֯еİյɢˡ
ǴˣóģǿһԱСĵʵ
ķǿ󣬶ǻɵġ
¬ɪһüĵһۣôŭӪɽݣɽҲֻҪǰȫĵط
ھȥһСʱСʱе˳룬Ȼ㡣
Աһ£ȻӦһ˳ȥźƨˣҵĺһͷҰ׷һ
ԥһ£ȻСѵˣʲôҪĻǵǵĽȥдʮּܣʥˮʥ㣬Եֿֿ൱ʱ䡣
Ȼ͢һֱŬظʥְԱռֶԿڰ֪ʶͷǱϾ½Ѿƽǧ꣬ЩǴһ¡ÿſɹƭԺζˡ
ڣȻֻһҲûжٵס
¬ɪʱһϲô˵
һתߵ촫ȥôȫ
ʱæѵˣõطޣϢûСΧ֪ͨһ£һ̫ˣ¡ͻɧҡ
¬ɪһݣ԰һ˶ܣԼ˵ͼȥˡ
漴Ƴһۡа¶ģһεΣһҪ߹⹷˼̫ܶˣҪԼԲĶ֡
ȻţȴǲɫԱߵĿڵ죬֪ͨүˣ۶С㣬ĸǸϿ쵽ȥ
˵ͻȻһ£ˣĸͲ֪ͨ
һ£ȻվţŸʲô졭
Ҵҵ˳ȥ
¬ɪıӰ漴ȴϡоԼ©ʲôҪ顣
һʲô¬ɪиģ뷨ȴôҲץס˫ֳԼͷԭŴת߶ţʲôʲô
ԱСѵˣԮҪܶԸˡƾŵϵʿץס
¬ɪǸȻһţԮԮ뵽ˡ
ȻŲڣ̴Ӻʿæĸȥ
ȴطЩƴȫȻܲѾ꣬һͦһơƶǵĳ
¬ɪӲų̨һ·ɱ£ֱĳһԺӣһһرյķϣ󵽽ľŶߵڵء
ľѵһڵϣڼڿĵ籨ǰæµĵ籨ԱȵĿĳ
¬ɪ絽籨Աǰ߬죬ֱӽ籨ԱһץĶ췢¼͡Ϯҷ
סǵ籨ԱҲϢˣ¬ɪŵӣ籨ԱʶģںǻЦ
ǹʱһֱڷڣշת·ĵ籨æʱһҲͣ
Ȼַ죬ǻһ֪
¬ɪϵѪһһģҪԼһ籨ԱŵʵҪҪҪ˭
¬ɪҧݺݵĵǰ׳ˣˡ
籨վܷʦȻָ򶨡
籨Ա¬ɪϣɫ䣬ȼ˵еλ
籨ԱһϽŵĺˮ֣ʼϢ
е˳ĬŶרעĿŵ籨ԱĹ
֣֣֡
ûشÿһ˵Ķ䡣
ˡܷʦȻһ䣬˼Ƭ̣ð͡ΪŦȻλҪ
ȴһʺ͵Ϯĵط½һǧ˾ͱܣֻڵϣӦйŹ֡
һ䡣Ƿʦ˵¼ܲǹ͵һģеλ߾衣
ܵ籨վķʦ뵽򵥵һ仰պΪ˷ӥͨѶ˾ܾͨѶҵĴ֮һ
籨Ա죬£ͷǽŵĺˮָһö
Ӻһ̯ƣĵѾˡ
̶̵ļ˵ķȫľ
һϵĵ籨Աؿǰźţ漴ȷһЦ漴ڱϼͬʱҲǼæذϢ˳ȥ
û͡ϵĵ籨ʱཱུ
籨ԱѸſϼ¼ݣԷյת
ʦһµݻٵ籨·͡һµˣŰü죬ȫռ죬涼֪
¬ɪץסܣüͷʵǺԴҪòյϢ
ܵɫȼеλֹͣһйתһ籨ȷԷѾյȻһֱȥ
ֻҪСʱϢͻ͵ºԴ󹫵ϡ
¬ɪһѾڵһʱ佫ϢϱΣڸǿζԸһˡ
¬ɪתԸǰ̴ӵȥҵ׺лսԱȥۿڡ
ˣۿڱŹֵˡʿѵ
¬ɪ̾˿ʱ򣬹˲ôˡаճ֮ǰҪסǸ
ʦԼķȣ΢Цŵ˵ȵȣҲһȥ
¬ɪ¶Ԥϵı飬籨վķʦֻǷӥŵĹԱ͵طûйϵ˼û
ʦƽĵûа񣬵С
ȻתԼµĵ籨ԱǴ豸תƵȥٳ𣿡
籨ԱŵĵͷһһͰװúͣڽ״̬µ籨ȼԽ̨籨ջֹ
ʦͷһ³ۣƽЦЦ¬ɪ˳ȥۿȼŨѾڱ˰졣

۰ĵ籨ϣǧľ룬˲䵽ٶȴ
ŵ籨Ϊ۹ַܲפأֱӵµάͲָӲϱ˼½һ
Ӱ͡źţһһͨѶڵ㣬ɿڴ½ϴ
ӵ³άͲָӲʮƼдŰΧ
Ӫկ֣ܼɳϵķѶȡ
˿սȻɱ죬άͲӵڻ£¾ƽӵ³µĺǵ
ϷƴķżάͲӾԻڻ˫ޱȣǹǵĽȻ
ΪάͲ˾ĵ籨վæµӹɵģʱ̶̨Ϊã籨ԱÿСʱҪˡ
ظε̵ĵ粨źš
籨Այʱ˵ĵһʱ䶼סˡǳڱܵļ˵籨ݡ
½ţͷͷſͷĿ̣ԾĽǷΪɫ䡱֣Ȼ籨Աһҡ
ߵͬʱĿͻȻĵ籨Աʵôˣ
籨Աһɫ䣬Ǻɫ䡫
籨ͬʱһ
ԭ˶ΪΪȼĺɫ䣬һֱֻ۵С
ΪҪһʱ佫ϢݳȥʾҪʱ佫Ϣʹﱾ߾ٵС
λүġžžž
˷˲ô顣
Ϊ˵Ҫԣ籨Ա˼ӣǱ糬ǿХоͻȻģʵ۱ͻȻݱǱһʯݻ֮ġ
սĵ籨ԱǶԴΪУҲսֵͻȻת
ܵɫ˲䣬һ籨Աǰֽ籨˹Ա룬̡
ԱԼƽٶȽŷΪ֣ɫҲǴ䣬¶ֵı顣
ܽ籨ץüͷѸһۣһ̧ͷԵ籨ڵ˵ʱϢֹ룬
ת󲽳˵籨䡣
Χͬʱɫ׵Աŵʵʲôˣдʲô
ѵŵԮˣ
Ա˺һŻعŵĵ͡Ϯ
һ¡
ġ˵˵
ѡһʱ
ܷʦŵ籨ֱܳһӷȷԽӪʣֱֱоָӲȥ


1060 µ
ʦŵ籨ҴҷָӲ̫żڽʱûпƺٶȣʮ׸У£һӲ½Ĳ䡣
ھ޴ĳ֮£һ£ˤڵϣæ÷ȳŵûĿ֮ˤһࡣ
ʦæվֱ壬Ȼһ³ۣĨĨͷĳ漴˿÷ûҡ
Χʿǿһλƨķʦ̲סЦ
ΧǸĿ⣬ʦεЦЦȻ첽о
һӣһĽǲϹ۾
һֽԴǰ߹֮⣬άͲڵĽǴ붼ۼ
ʮսɱĽתͷĽķʦǿСҲ˲ͱŴˡ
ǷʦȴҲѾϰˣҲ⣬ֻǴҴҵλȥһŵı飬еؽе˧¼顣
һӽղĵĽЦﳶе翪
ԴǰأලʿӣȻûһӵ³мֵĿ꣬ϷһҲòôԱΧš
Ȼտʼ˼Щ²Ȧӵ³ѾڻΧڵĿ꣬ȻŻڽһһõ
󲽱źųǲĺУڹеĵչԡѪɱ
һһƴģһһǰƽżᱻ֯ķ
ֻռĳ֮󣬵Ͱǿͨӿڵĵ̰ӣʿǵ۴ţڴˮӿ֮ǰƴӳ
漴˳ƣɱ
ٴο𣬴˵ˡȻ󲽱ٴνû׵Ѫˮ۵ʬչɱ
˫ѾνսУȴҲֻܼȥ
ڲľˣѾ۵ͷҪ³ˣȴֻʹһݵܵؽ˻µľԼ
֮£еıԣеĹѾ𲻵ʲôá̸ʲôָֻӵĶͽһʿȥȻϾ¿صǸȻٸݽǲһεע
˶֪ûı仯ôһεΧʷеΧ֮սһһĹ̡
ЩǾ¿ɴһ쳶һĿŵشѡҲԻ˽⡣
ʦҴҵܽ˽Цֵվ΢Цװɪ˹ôųѵ˾ˣ
˵ȤΧĽǶʱһЦ
ֶλܵ籨վķʦϤҲȵͬѧ˹صĵ֮һ֪֪ףԵƸͨ籨߹ܵʱ򣬵һѡ
Ҳࡣɪ˹ʦЦһ£Ȼһɫ䣬˧
һ£λɪ˹ʦƽʱͣǸȽϻѵһ˾ķʦ
¶ֱ飬ɼ鲻򵥣ֺȻвõԤС
첽߹ȥӹ籨Ѹһ飬ѿҿ˾ˡ
ǺǺЦ˵Ĭ
漴ȴ֣߬ŵ籨ɫܿ࣬Ŀ£ɳĬ
Ҫ֪ں͹ĵʱλүҲû¶ı顣
¶صı飬ɼس̶ȡȫ죬ֱͦĿ⾼Ŀ֡
ʲô𣿡
ֻͷ֣صĵϮ˰͡ʱڡ
˵һӣϵֱһСʱǰ
ӥŵĵ籨ԼߵЧʣ̵ʱڣϢݵάͲܲ
ȫסˣãȻض֣ڿЦ漴Ͼǲŵı顣
ǧ֮Ϣڶ̶һСʱ֮ھѾﵽˡ
Ǻεһ顣
˵ǰֻн䷨ʦ
ȴ׾ٵˣ
ȻҲȫԹ˽籨ĺôȻ䷢ٶ֮죬ȴǸеЩ̫Ӧ
һ˳꣬ȻͻȻ籨ŸһСӣǸоǸһɴʵġ̫ʵ
Ĭ˺һ֮ʲôĽǣͻȻ
͡ʧ
رԮذ͡
ô͡ʧ𣿡
ڵĸֶ֧ã
ָӲһʱ䳳֣ǻҡ
ְڰ֣ʾҰȻԱߵȥԴ󹫻ǱԴ
Ҳ֪¹ش󣬼æӦһɿ˳ȥ

ʱԴ󹫣վӪǰأԶϸع۲ӵ³ڵ
Χʮ죬ӵ³⿴ʲôı䣬˳ڵĶص㱻ը˷֮⡣
£¾ʿڷϷڳĺǵֻٶȾòĿһ尮鶯Ƭһе飬ڹһٶγĶԱȡ˺޵ļܰҧˡ
ֻҲˡ
ǽͬʱϷںǵʱʱżɧ¾жЩ¾ж
ЩϷĹָӹҲȻںǵڲ¶ͷÿÿһ󣬶г¾¡
ΪɨϷĹֻ֣ٴɳȥ˫ٴչս
־ʵûģԲŵġ
ֵĸƨŻһһ·Ҵҵ˹Դ󹫸ǰ˼䡣
Ա߶ս¾Դϵı˲һ䣬ָֻܿ
ԴԱ¾ļ򣬵ձȵ
¾Ļ̌ͷɫŸո磬Դ󹫲ȫȫǲչġ
¾ļλﰵֹô£ѵʲôˣ
ȻɯʺĹϵϺͲ˵Щ¾ڴȴǺģǲ̫⡣
һ¾һʼ鼸䣬ǺҲ͡Ҳϰˡ
Դڳ¾ǣսӱ޾ֱصָӲ
ӽ֮󣬵һʣ͡ô
ֽ籨ݸԴ󹫣ҡҡͷĿǰֻһϢѾ׷ˡ
Դ󹫵ɫͬĿ£ǾĴ㡣
ֵͷʱ䲻ܱ͵͡Ѿȫݻ
͡൱ҪһһˣǺ൱ء
Դתͷֱߵһеʵϲʧȥ͡ǵĺжӰ죿
²񽫾Դ󹫵֮һάͲӵĺڹάͲڵԴ󹫺֮µļͷ֮һ
Ķͷ˾ǿɪճ¡
ֻпɪԹסάͲӵ˱Դ󹫺ֲܷģĪ֮£²¾Ĺ
²һ͡ת˻򷢳ĺڲʣʳͲƥռȫڵ֮һ
֮ǰһ˵ʧȥ͡Ĵڡ
²һ̯֣Ӱ첢̫ԭһֱǰԱڻʵġ𲽳֮ԱԼ٣ǶʵҲֻԭһ롣
Դ󹫺ֶһֻҪûвάͲӵĸͺá
²ɵĵֻĺ·ϿǵҪȻðĦټһĻ͸ˡ
Դİ²ļ򣬿οЦϲ񣬹ؼʱ̻㿿ס
²ȻһЦ
ԴתͷάͲӽǣĿǰиҪ⣬ûҲ͵Ϯ
ҡҡͷĿǰδյϮϢҲܽ͡ϮΪ¼ǿɲΪһֳ͡ô˵ⲻ㡣
Դ΢΢ͷ
ָӣܾǹνֶˡôסųŤתս֣ȵľһɡ
ħڽǵĲߣһȷʵ
ΧĽɫأʵǸô죿
Դɨһۣɫ˵һ㣬ǰⳡսֹͣӵ±£ҲȻǰ긶;޴Ͱ׷ˡ
ֵͷǰᣬҪĿǱ֤άͲӵʤ
Դ󹫺һŵһЦΪĻ᣿ȥɡ͵ϮķΧеۿڣŵĿ˵ܹɡ
Դ󹫰λǰĽǣǱ뱣֤ڲ·ͨ
΢΢һЦǾȥɡ
Դ󹫡šһͷãˡ
ȷʵǵǰʵѡ
ֺǵսḻӦսΪ֡
۹£Ҳû˱ָʺȥԸ
ְվ²˳٣ھͿʼ׼
Ҫʲô˵Դ󹫸ɴĵ
ҡҡͷҪԮŵ
ʱ˸͵Ϯ˾ļ͢ͷһʥĿʿ
Щƺʱܹҵϼһȴŵǿս
ͬںǵĹĶǣʿԼȫľͶ뵽׷ǿʥϡ
Ǵڵ壬Ϊ˶Կڰ߸ɴ˾ˡ
͵ϮԼĲߣض͵Լȥ½һṆ̀췴Ӧս
Ǳ̫࣬жҲǴһǹһط
Ҫץסǣѡǿʥְ߻ʥʿ
ԴҲ뷨
ǣˣĿǰӦ֪ͨǣǳɣԱߵһһɫ˹۾ǧԶȸ˾һ·ϵ͡ǾѾʰ
Ȼе籨ǿھŵǣһ͡ϵ
Ŀǰʵʩģмŵͷ
ϣ÷Ǿں󷽲Զֱӷŵ͢
ӹӵһ·ϵ͡볬ǧ㰴ٶȣҲҪཫһµʱ䣬ʱ͡ˡ
ĸۿڳֻҪʱ䣬ͿԸϵ͡
Դ󹫺ͬʱ¶гЦݡ
ְڰ֣㲻ؿǣǿͬʱٶĽͨߡ
ǲͷʲôô
ɻı飬ԴЦ˵սݡ
üһţͬʱȻǸǧ·̣Ҳһһҹʱ䡣սݵзʵ̫һ㣬յǱȻƽ𻹹ħʯǮ΢һ治
ֵ֮ǰѾ÷Ҷֽ깤ս׼ãʱԳ

ӵ翪ʼάͲӵĵ籨վĿǰæµ
籨һ̵ʱ䶼ûͣЪ
ǰָȫƸԴ󹫣ָɴڵ籨վأȴһֵϢ
ҶҪɳսݵĵ籨Ѿ
ֻһ仰̳
򵥵һ仰ͻȻͰ˺ܶ࣬ȻĿǰв֪ˣԼ֪Ѿڲ֮ءʣµڵ˸Լɶʧ֮ǰȫ


1061 Ȩ
Ȼ˵籨ʱķϢٶȴӿ졣ֻҪָת˲֮䣬Ѿݵǧ֮⡣ǰǸͨѶʱѾʵķԽ
ЩǵѾ似°ͶҪڵˡ
Ǻмשҽ޺޳ܵľүƨƣǵоڷӥ˾ڿƼĹףʱѾﵽʱİٷ֮ʮüˡ
˶ѾеЩƼе⣬Щ־塣
ڲٵطЩǰհ۹Ѿʼдֲƻ¡ʲôѧˡħաʿıս
Щѧ־ı֮ЩϷźʫǵΣ½
Щ½Ŀֲ»ЩĻˮƽߵϰһһ㶵ġ
ٳԱ˳ŵļһﶼʼģſƼķչԼøɻˣǳԷ˯֮⣬ûб¶ɡʱҪô򷢲źã
ЩǳԲã˯ģ춼Ѵѵĵͷ֪һһˣԼøʲô
үȴڵȻеڣ޻ǰе绰磬еӻʱ
ֻҪССһͨѶ̽һֻʮŵ㣬Ǻܷġ
˵绰үֻҪһ绰ȥʱͿ֪Ϊĵġ͡״
ϵ׷ʲôжңڵô
Щڳ˶Ҫ֪飬һ½еõϢĹҪǼҪ֪顣
ָоڵԼҪȥϲ֣ȴôҲҲطһ
ҪֵֻܳӾͳ˦һǸӳʮġݺݵİݣתһ룺
Ѷ̨ȻǷ޶ѣĸǸͣϺͲӸ˾ٵĵ绰
ʱάͲ˾ĵ籨һֱûţһֱǰʹߴٵ籨վЩ·޹صĵ籨ҲѾȫͣˣ͵ŴݴӰ͡Ϣ
Ǵӹӵ³ֱ͡תĴתվʮʮǸڵ⣬ܵ·ϵʱ䡣ʲôطиη꣬ͽ߸ζˡ
Ҿһнڵȫ󣬵ЩתվתʱҲҪһʱ䡣
һ죬½ϢصȴŰ͡Ϣ
Щڵ籨ǰշԱһҲ֪شȫɴ۾ضŵ籨գһ۾ͻ©ʧźš
ǲôߴ٣һ籨Ĺȥȴȫţ뺣ûһš
ʱ򣬴˰͡Ϣ
¬ɪļ˵˰͡ǰľ档
һ磬ۿѾȫݻ٣ۿнѾճһƬ׵ء
ʧȥˮͷİ͡Ҳ޷ͣʹֻ
޷ͣʹֻҲʧȥ£ת˻Ҳ˵ĸۿڹܻѾϵˡ
Ҫ޸ʹõĵزûһǲܵġ
ֿԿ϶ڸۿڵ̨ѾˣͶʻûջء
ŷСåԭΪⳡ̻ĸһЩϣ˵رһͰı׻һϵſϷһϢʱ۾ҧгݵҵطĥȥˣҪȥƴ
Ҫ֪ЩȫǷӥ˾ġÿһ۲ơȻֵһټ֮£Ϊ˷̯գȫ˱ա
Ϊ˽ʡ֧ǮȴûսաЩʧûб⣬ջὫЩʧȫ㵽ͷϡ
Ȼ׶үҲսģ׶үҲǿຢӳƢүһǮҲȫǴ߰͹ϡҪǮ͵ϻǯӲקÿһǮʹ໵ġᣬҪԩǮ
ֱ͸ùӴķһܲըë˲Ź֡

ݺϸ棬Ȼ̴ڣΪ³ͻȻĿǰ¬ɪȻһͷˮ޷ȷ˵ľƬۿŹֵ֣ȥ˶ûٳ
ǿԿ϶һŵؾΧͷ֣Ż˷Եһ
¬ɪ»ϧѪҲһҪ۹ϡ֮£Ҳûбѡˡ
͡ϵľأڸۿǧɥϸͳֻ֮ࡣ
籨Ҳε̾ϢһƿֲϮ͵ϮжǷʤ
ʵ̫ض֪
Լħһ췭ظλսƣһǹ͸Ͻһطõֻ׷Լƨת
ȨȫٿԼ
ڷˮתֵԼ׷ǵƨתȦˡ
ӵħ½һ죬־֪ǲɱ⡪Ͼ죬վҪġ
Լȥ˼ҵĵ̣ڶԷҲȻرֻû뵽ôҺͻȻ
Ҳֲ֣ɹʵĸҷ񣬿ɲǵϮ˰͡ѵǸӵģ
͡鱨ȻֵȴҪĵ籨ֶڵ籨վΪһҪϢ

ǡ
ʮһµѾ͸ǵĺ䣬ȫ˺ĶװԼëһ
Ȼ¶ѾǻǵҲסǵķ
Ȼ˳ˣһյ
ɵϣȻһ
ÿ
·һȥ
˵ǣһȥ
ֵϵһ󻩣·ﰵ˭ôţ13ֱͨʳǵɵ쮳治֪ôдġ
һӻ·׼عͷȥԷһ٣ϸһȴɵˣæ·ߣĿ˼Ҵܹ
ֻΪЩʿ㶼ȫװĻʼҽ˼һ֪й
˳˾һܶû¡
ڹǰ֣汻ʲôԸײҲǰ
ڿʿһۼ˴һ۾ϳˣǾܳ˵ݡ
ʳǸξȻû˵ǵϰ֪ܳ˹Ѿǰݵ״̬żſᣬƽʱŶ
ԻʼҽôҴҵʹϣȻ׻ʵ۱١
⼱еļƣ·ߵİ̲סСֹһд·
ȵĸɴ൱־Ͱڿ󣬹ƣƣþһͨ٩²ⷢʲô˲õ顣
˳ŪŪԼŵ˵Сӵĸɶĳĳĳί֮ĴŵĹϵ
һ·ͨܽʹٿĴ֮ǰ
˹ܳ϶¥ĻңѾ۹ŵԣ˵̸
ʲôˣôϹ
ô֪ҸȥӲ춳˼ʮؤΪæת
ģû
û̫ƽҰҲضﶬȥˡһ˵ܹһǡ
ͷôҲˣ
˿˹֣ЩҲ²Сˡ
ܺ;йذɣǱ߾ߡ
ѵűɵˣ
ôܣȫˡ
ʱ̴͢ƿţµ
ڵ
׻ʵ۽Ų˽
˼ͬʱμ¡
ͬʱ͵͵Ĺ۲׻ʵ۵ɫ
ֻλ۹BOSSüͷšһˣ֮ɫơ
ֱжһƲСĵ㣬˻ͷ
׻ʵ۰ڰ֣Լλϣ
һŲڳߡ
׻ʵĬָָֻ
̧ۣ˸˸Ź˫ɨһۣǣǸոյõһ𾪵ϢһϮ͡ȫݻ˸ۿڡ
˵ĬƬ̣Ϣʱ䡣
Ϊ۹Ȩص쵼ڳЩ˵ĳǸӹɣûʧҲɫ
ǿӲᶨĵǵ۹һ⵽ħֱϮ
˵Ŀ⼯׻ʵϣȴλ۹ϰ巢ʩ
˹Ҳһı飬ͱʾǺħսѾʼˣ
ͷֻǵһΣԲһΡ
˹ȭͷһ棬Ǳػ
ǿ϶ġ
ǻڵʲô˹ŭĵ밮͡Ľģ
ҡҡͷûô򵥡Դ󹫺ܶΪⲻһι¼ǱضԴ
ͬʱһ㶣˹૵ĵСӺССӣǵֵע⣬ô˵
Դ󹫺ܶ϶ǺһġϮ͡жֹܿŵָ֧ɣĿľΪжάͲӵĲߡ
˹ͷͺء
׻ʵ۳˵˵Ŀһ͡ǽдҹԭħܻܿϮǵĳСΪάͲ䲹ĸۿڳС£ǱһӦԵİ취
͡ı磬ڶΡ
ҳ뷨ǽڵİȫָս״̬ȫԱ֪ͨȫ䱸ϲ˿ڡΪάͲӺڻصĳСҪħĺڰûлĻᣬҪġ
˹αϣͷϡİ׷̾˿а£ȫǵһλģĿǰҲֻˡ
άͲӺͰ͡ô죿
׻ʵ۵άͲӵսѾؼľʤʱ䣬κҲֹҲұ֤ѣõŵ׼֮ǰ˱
˹ͷӢ£ǾͿȡյʤ
ڰ͡¶һŹֵı飬ܶѾʾǰ͡Ǹ
׻ʵһʼ磬Сѡ
¶һЦ
׻ʵɨһԼسǣǵ񣬾࣬ľִȥ伶ͬʱȶõط
Щܶǣһ͡㹻ˡ
׻ʵƿվֱת뿪᳡
ɢᡫһɢᣬȻһ·С׷ס
Сӡ׻ʵͷҲأ߱ߵҸɵ°ļһҪǵϻҵĿ

֮ǰٽһսӵĵ籨ŵֱߣ硣
ַɿĽ籨һ飬籨д仰ͬ⣬Ҵϻװο
һﰵλҲˡ
͡Ϯ岻һ¼
ϰ۸˵ֱһսСƱؽ½Ȼ󲨡
£Ϊ۹Ĵϰ壬׻ʵ۵ҪģǿԷֶΪˣԼж
Ȼ˵ֻǳϵ飬ûҲͲϷɡ
һĸ˵Ҳѧһ֣һһʲôģǿɾͲˡ˭֪ǲѧ»ɽӣѧԿطЩλ۴үǣ
Ҫģ籨˵һŪϻʵ͹ȥѪϴѪַʽƽϢ˵ŭ
ޱһйͨ
һ֮󣬰һ˵ĵͳάͲͷһֵķн


1062 Ҫ
ִ߳ڶͷϣűա
ʣƣǴտɫɾһ覴öûС
Աߣŷ㬵طԶ¶ͷϵĸ󡾵ס⣬ȻתͷƵʵϴǸײеİŵʲôʱҶȵˡ
˵漴̾һȻ˵ҵһηҾȻôϣȣȻᣬֱƽϣСѵǮƭ
𡭡СΪְҵӣԱиͣ»ζ˶Դʾ֧֡
ƲƲ죬仰ɱС󡡣
ŷʱһæҿ˿Ա߲ûˣһȻڨڨȻЦᣬ϶ˡ
ȽʵĵׯͻۣᣬͻۣУѩޥģɫ㣬绪ס
Աǹһһ³ʮ˶ȵݴʣɰ̾ϢСåμңƨһҪˡ˵Ļô˳
޳ܵģȻǺԼʱķ緶
ŷʱͣһ£شһ
ԱС׿ˣֱðǣҪͶˡϴϴ󣬾Ȼһ˵ô죬Ҫǻô죬Ѿˡ
ŷʱֽŵҡһδ꣬СҲûʲô˼
ЩؿİװֵСåһСӡԺǻһ£һ׵װ۵Сӵɿ
ʱŷ֣ͻȻԳɫ˵ˣҪҪҵ鷳Ҿ˵ҵģʱ˭
ֲһͣСåѧˣȻԼ汳ͷһᣬһҪݿɺúõʰһٲС
ܰŷһۣȻ̾˿һǲԸƻԼĺ顣
þûҲеȣܾŷ˵ģֱֲ
ȵ磬еᡣ
뵽ͻȻ֣ǲǣ񡣻ܣҲЩͷ
ȻֲŷЩĺȵɡ
뵽Цһ£Сƨӣ㶮ƨ
ŷޱ˵Сˣ´ѾСˡ
˵ţӣ¶ԼװۣԲ첲ȭͷչʾһԼͷݿҲ˵ѾǴˡ
ŷţһͬı飬̫ˣûѻ꣬ݿ˵ˣʱǴˣȨʱ㻹Сƨ
סŷڶ̶̵һʦͨףϲʵĺ⡣
˺һŭе⡭ţô
һʼ磬ȻҪȥھ֧Ӵ
ŷҡͷڰֵǲˣɷ죬ҲһŮӼƽϡ
ŷһƣﰵСⱲҲˡ
ŷ˫֣ˣˣȥɡٲȥȺžͳˡ
ε߻Լ
˿̣ſڣɸִССӣһһһ˸ߵСɽ
ЩȫǼŮǵװǼڰĦµջ
ɪաϣ÷Ǻޱһеװ磬׼ǻǰĳ˿һС
̴ôãҲҲˡ·;ңԶͶ٣ҾүҲ̫ĵĻѾȥˡ
ϣһεĻᣬҲҪսݣ̻ؼҡط󣬶ǼҲûʲô
˵ˣֹҵıˣռҲǰײռġ
ᣬڱ»һ˳ɣΪʾԼڴ½ǵİΣҪ£Ǳ½
ڱΪһεжԶһšҪ㡫
µЩλ´ȴһûмʶС
ǲ֪ԼѾ˸ˡһس޽ڱƻ֣Ȼһʵǰʮ㣬ݣõһ𿹾֮ġֻͶأͶ
Ҳһ֤Ҫԡ
þүǿЦáڴͬʱȴҲңûпʥʿĻŵŮĻԼʱҲֻаСǿˡ

ֽסֵĸ첲ְϣźС죬㿴㿴ôãҶɹˡ
ϸ˿ľµһ͸Ľޣ⻬ûһȱƤ̲סҪҧһڡ
ֵͷţȷʵɹˡ
ʱòҪԼŮʵ࣬ΪùԼ
ɫ黨ӣ첲쵽ǰ㿴ҵƤǰ֡
ڰֱһѣ˵Ķԡ
ӿϣȻһЦ˼ô࣬㡭
ֺһ֣ȥ֮ҾͲҪʲô򵥡
Ц绨һ˫ֵĲȻӣ΢ֵͣһڡ
ʵҲȱǮÿӥŵĸĺʹҲ꣬л˹صġ
˹Ϊ½Ժ֮һŴʵĽѣΪħʿдѴѵ۹ħʦ˹ԼȴȱǮҺȱȱǮʦְҵһǮְҵ
С㣬ǿһĺ꾫ʱʱָǰʲôģԵģôԵ𡮺꾫֣
ɪƳһۣͦϸ֫ϴ˴һοɰۻˡ
ɪչźü̯飬ÿȷʵæ
΢ЦŵݿˣҲһȻȥҺúòǡ
ޱһת¶һЦݣ֪һ˵ʳƷӡ
Ŵӿڳ¶˶۰Ͱ͵ؿү
ããҲ򡣡εĵ֪ޱʳǵĩգҲ»
ޱֽ޵һЦ۾˵үˡ
ֺŮǵȴͬʱһĴӵ³սϼս
֪͡Ϯ֮Ϊ˾սѹԴ󹫵;ǿǵȡ
άͲӺ¾ʮʿͬʱҵڻ·
ʮƽĵϣ˫ͶܹʮıչԡѪɱ
˫ÿһǵÿһضãзᡣ
ڻźɱ֯һ쳹
սң˭Ҳûע⵽һڵϻάͲӵͷڿͣƬ֮󣬿ʼ½
Խӽ棬ӰӰԽԡ
ֻʣٳ߸߶ȵʱӪصάͲӵע⡣
ʿǴӪܳͷͷķнĿ۹ӥ죬ʿǻ˫ۣܵĴ
Ħµ¾ĿɿڴŲӿͣڿеĹŹֽеʲô
ԱߵάͲʿͻÿһ񣬾ӸµĿĵûɣҸ㣬Ǻˣսݡ
־үħǸµһŮһջ⡣
Ȼһνı飬ˣûʲôɿģô֡
ŰĦɵıˡ
κδսݵ˵һۿսݣǻò˼顣
ôһôصķȻһֻһ裬ڳ˵˼ά޷
Ҳֻذħһ㡣
ŷ첽ܽһ·ţϴϴˡ
һվ첽˳ȥǿͷսݣֺŷȴסˡ
սЩŹ֡
ĴͳսݵĽͣױ߾ȻΣսݿǴͣž޷۹ӥ졣
ѻһƬ䳡أ˵ע£սݻ½ȵڵϡ
ĿУ²Ĵһ򿪣һӰſڣһȡ
ǰֺͿɪǣ¶һůЦݣǻ˻֡
û뵽ΧάͲʿȴĻ
ꡫ
۹ꡫ
ɽХһ㣬Ƭս
ʿĻУͦվսǰȣһܳ¾Ůһ
ȺǺһЦֱۣһȺǣ첽ӷµ̤ȥ
֮һͰ͵ͷſڣ˶ۣһַŷȣ̧ͦͷվſڣ׼˵Ļ
ֵһ̣Ȼֹ
ʿǿϼһָָϼһ˭
֪
Уװĸβһ
ֲŮקʲôק
һſ˫ӭӱıСܹȡ
ϴŲõЦݣֱۣ˼ľԽԽ
Ȼһù֣ϣ÷Ǹǰ
һ㵣ʱ
˹ʱҲ΢죬εĴս˫۵ӣЦӭȥѽ֣þò
ֱٶһգǰʦþò
ȻһһС۵СۣͬʱЦﶼڰˡ
ס˹أϲĵ⹫
˹ָŰĳϻοŮã֪ϼһˮǧɽܹǸɵСӣ֪Ц
Ҳ˹أһûؼԼԼ¾Ͳϰˡ
һѱסϣ÷ǻĺӣϣ÷ǵԼС۰׵˲ˣЦСһûôˡÿ춼Եʲôö
СȻ﷢ЦںۿѽѽĽţֻС֣׼ȷץȵظϡ
Сֹȵ½󣬼еġš
һСһСåְһҲǺö
ֿЦãСǶˣòá
ϣ÷ЦһҸղѾιˡ
ǰ·СʧȥȤȵŤԴĴҳ
ȻСȭͷϵޱĹǵؿڡ
㿴㿴˵ǡȹιС߲ߣŶһ㣬֪ץˡ
Ŀȣôʱ䲻ȱǰ˺ܶ࣬Ҳǰһ㣬Եý侫񣬻䡣
սݵḶ́ķȲٵҲϲĹл˼Ȥ
СҲ޷õĶСһƲøһץϣ÷ǡ
˼ڲһȥҾͿ޸㿴
ȽСֱϣ÷ǻСûĵģҲ֪Ŵ˭ġ
ȻȺͿɪһкŷֵСС׵ıӣת֣ĵһЦֵĲӣһڣˡ
ţ˾ͺáҲֻʣ¸ˣ֪˵Щʲô
һ֣˷ܵĵߣҴȥʽսݣƵġ


1063 ս
̧ͷȥǰսȷʵ˸еǰһ
ֻħԭɵֺڵսݴһţҲøߴΡߵǰҪ̧ͷӣܿսϲĽ
Ȼͣڵ֮ϣȴһͷʷǰĿֲһ㣬ݣ˼ϢѹȸС
վ£ַսݸΣҲΡ
ڱ˵״ƺڲҪһЩӦģȴҪԭҪǿࡣ
ħˮľ޴ģħսҪΪܵһҪʹáɵһأȻͣڵϣΪҪʹáϵ˵Ĳߣǰ˺󳷵·
Ϊ˵ֿħսݣ˵ƣսݵʹħЩսһԵĿꡣ
ڸʱԵ˵սݣϣǸΪһЩ
ңǰ״ڷеʱƿСеٶҲҪħҪࡣ
ɴ˿ɼⷽȷʵ˻˲˼ġ
ƵġȵŶ˵ĹԣԺ˵
Ա߼ŮӲɵþ̾һͬʱޡ
ȣ
Ƚ˲𡣡
ЩɬЦЦǫصҲûʲôˣǺҵһ£һСľͳˣֻһЩС˼С˼ˡ޺ǺǺǡ
ԱһȫǸ㲻λ̾ǫ飬ҫ
֣ԺؽܵҵƲɣСϢҵѾڶˣ˽ħѧʮܳƽɾͽ
ȣȿȿȿȡ˹ں浱ؿ
Ȳһ࣬Ȼ˵Ȼֻǵһߣ滹ʦԼϣ´ħʿˡһŶӣʱҪһ̨콱
˵Ȼһءޡһ
ֻǿɪգǣɶǽܹĴѧˣѧɹʲôģ塣
˹غͰϣϼһһǴȵ˳糵˳ɼ֮󣬾ܹȥںҲȻʱ
ѧΪﰵϲҪġ
֪ˣô
ѧԣûǵ룬˼ϵһ䣺˭˭˭ĳɳôϤͽ̵ֵܷĿ
ֱǻҪȥϻһ𣬿ɢ֮˭վ
Ұ󡣬ſˮ죬˭
ϣȻŶ壬ǱȴҪЦѧүʾףء
˹ؿŵֵɫŭе쵰ʲô˼ʲô˼
쵰
սݵƺͽ죬Ƕǳͷɵβġ
˵¼æͣ׷װοеǣǣ˼࣬ˡ
˭˭˭£дһʶ
Ҳںָָ֣սͷһĻε˵Ǹ˵Ǹѧԭġ
£ʵ˶ֵ״һֻεʺϷеġҺʦ֤֮վ
˹صһߴûûǳ˴İɣ
ȻһЦ߹ס˹صĸ첲⹫ˡһǵ˺۲ǶʼĲŻҪһʶ
˵ţ΢΢һգͶȥǸһƳ
˹ظûעСĻһͣ漴Ȼ򡣺Ǳĵؿһۣѹء˵ô̡ԭ
ȻǸеʲôطЩԣƽࡣ
ȴʱЩź̾һֽֽܼܵ˵Ҫһڽһҵսݣʵ̫ˡ
ֽṹĿǰʵ鵱УʵǳãڷʱʡһģĿǰôװȥ
˼صͷڵѾеΪˡʵϣԭƸ첢ûб̫ϣֻϣܸƳսݣѾˡ
û뵽ȾȻ
һԽԽ񳬴͵ˮϷɻˣּǵǼɼӽٶ٣߰ˣ˱սݻװ
һ·˷߽ܵսڲͬħսڲɬͨ͸ӲͬλõĴսˬ
Ŀı־ͨλãˢһµǽڸɾƽڽﻹ׺һƬɫֲɣȻ
һħսɭɲķ񣬾ͬһƯıһ
ɪǷһ֮̾Ϊԭ͵ս˴ܻеѹ֣Ͼ嶼ϲ⡣
ȴĸо
пŵҪһӶãҪƯĿл԰
ŮҲΪĶһģ
С׸ŷ֮۽ǵһʱƳǽǵɫֲĨɫ˵һۡ
СűӼġ໡һѾӳ嵽ǰһͽֲȻҵͽ˴۾ʳ
ĦϷĶȻ̫䣬ʺСθڵˮȴûˡ
С״үڵθڿɵĺܣʵˮԡ¾ͿС׵θġͻȻһԿɿڵɫֲС׸˵ﶼˡ
ŷæڿСԶԶģȵ·Ƚ㣬øӣʹС׵Ļʳۡ
СԱӾһֲסˣȻһ콫ִ˻ˣʲô¶ûзһһװſڣֹȺȥˡ
ȥûһŷţûǡСƨһȥ
λĵĶ䣬ָŴ͸ҵķⱮһսǵ͵һŻڸԴĹУǲò̾սݶԷãѾﵽ˾΢ĵز
ǸţսӦ֮սʱԨħ˼Ĳ
ħоԶﲻָ߶ȡĿǰٶȣҲһǧ꣬ķʦǾܴﵽָ߶ȡ
лϣ´ʦǳɹļħĶϵͳ
ӵײϣ֪սݵϲ㲿֣ǰװ̨ҡ
תһȦĴ֮ھͿӵһõ硣
ҵܣÿһڷŻڣڵĵ̶ڻεĵϣͨӿѸٵʮƶ
ƣҲòһ
һʱתʹðŻڣһֿһִһװǹһʹ಻֤˻ĳԡ
Χʱֿͬʱ
Ļڵڵڹܣпŵо֮ǲףħսٶȵģǶԴ
ֻҪͼֽԿ̺÷ṩ㹻ľʯսݾܷȻҲ̫ס
Ҫħսݵģħڡ
ֲͷħЩ֪Ĳ࣬˵֪ʶǸһ
ɻı飬ЦŽ͵ħڵĲҪȥʣΪЩʻħĴ䣬ħڱﵽߵĴȲʹáڴ½ħڵһֻ־ͿĹ
Һʦ֮󣬸ɴħڣȫûڡʡһʾѣٶȡ
ŶֵͷЦʡǮͺá
Ҳֲ鷨ʦټսУȴֻװһħڡ
ǰһֱ֣ǸռڣͬʱŶû⣬ħƾ൱ڴ󳵿Сڣսݵ
Ȼ鷨ʦ¢սݵʱ˼ҲںСС˶࿪ڲˣսûУڵͷŰǡ
˹ͦظһʾԼĴڡ
Цŵͷлʦࡣ
ΪԼ󹬵ĺг˹صë־үҲǱ˳ġ
֪ͺá˹קקĵ
ЦҲΪȫס
˳˹һñ
˹عֵһЦڰ֣ȫĺƽⶼʲôĲʲôǺǣǺǺǡ
ƲƲ죬Ӷˡ
߰ɣҴǻȥ͡Ҳ˵ˡȵ
ҡҡͷ°͵Ŀǰһ񣿡

ֳָָڹӵͷתһȦŴк
˹źӵͷˣžȻħֱ࣬ǰࡣ
˹ضԹԭеøУͬǴƽ𲽣ֱھµɹ¢˹ĶһͬУ˲
Ǵ治ҪʵʲôģҲûʲôǹħϮ͡ͷ˴ɡ
Ȼܶʱ򣬶Ǻġ˵ǷǮʱ򡣵ǶǳʥսȻȥһǧ꣬һ۲ʹսǲǵġ
ߵһȻүм˲ٵáǴʱҲΪпصˣܻץסκξݡ
˼䡣漴һıֽнսС
άͲʮ˵ע£սݰεضԾ׵ĸ߶ȣӵ³Ʈȥ
ıǵĹڿлӵ³ǵĵͼ
Ϊٶȣһƶ
վڿĴ²t߶ȣĹӵ³һš
ĺɫһĺ
¾ʮŬƽϵһǣ˵֪Ҫɵȥˡ
սݻٹӵ³ǽϷάͲӻڷĺӵµĳǽȻͦάͲӵһ˵ȷǳ֡
ִӿвſˣӵµĳǽӵ׿ѹֻں䲻ǡ
ǽڵըȱڣβ룬йĹͷһ
վʤĹӵ´˿̿տյĴһƬɪӣڻļ
ֺȻָָ棬ȵ͸߶ȡ
սݽʮ׵ĵط
ҡҡͷ½㡣
ԱæµĲıˣٽͲȫˡ
սݾѾڵ湭Χ֮ˡ
οǹŵĵ̣˾Ҳħʦʿʲôġһ˼ҪǳԼһˣɾȫ˷²ˡ
ûϵְڰ֣˵Ĺʵá
΢΢һЦսٴνͣоԵطģִ֪
սݽڴüⶥƽĸ߶ȣжʮס
վڴǰϵŴ
ֵеŴرգʱ򿴲˻ټЩѾûά޵ĺۼȻǺܳʱûסˡ
طѾάͲӵĻը˷棬ǹӵ³мֵĿ꣬ҪôؾҪôǹٸֿ߲⡣
ŸķҲջ١
ֵϿݻƵҶһأһ紵Ҷźתͬһһ
սƮǣԽΧǽڳϿա
ڻڵޣǰľɫЩڻ󣬱ջٵķ治ͬȻԵľ
ĵǸͥԺľɫǲӦþǹŵĸֻۡʱиͿһӰ
ֻܣһƬɪľ
΢΢ףշĹӵ£½ǣʮյľάͲӵΧ£
ǹһﰵ
ӵ³ڵǰܣֽһҲˡ
ԿһˣҪһ£ŻûתսֵĿܡ
ӵµľ˵ϷѾ;ĩ·ˣûȴǵıؽֻʱ䳤̵⡣
жĵģֿԷĵ뿪άͲӣץЩ͸


1064 к
ֻҪάͲԼžһʯѹסˣҲͨԶԹӵµĹ۲죬ڵóһԼĵĽۡ
жĵģԼԷĵ뿪άͲӣץЩ͸ǲάͲв
ԴȻƷһȴҲһϸͳ˧
ҶһֱµľΧǵǣ˷ḻĴΧǾ顣
ƾӦеĳ档
ڼʮսſƴսԴ󹫻ϿӵеĶ֡
ԴҲȱ㡣
Ϊֱʣʱ򶼲֪ͨ˵ΧϣΧȻȴȥ
ϣȻı֮󣬻ͻ֮սϣģսûʲô⡣ı棬ȴһᱻһЩСƭűóЩСֶΡ
ֶԴЩģӹ۲쵽еˡ
Ǹոմ̵СС£ǰҫһһҪǰǻ˵ǰҫһѡǾ̾ĽʼɵĿע֮£гɹĸо
սݼɧڿУŹӵ³ǣƵתһȦչʾǿ䡣
һڲıץסݵʱ䣬˹ӵܱߵϸͼ
Ȼͼ꾡޷͹ָӲľ²ͼȣȴҲϺͲӵĹٱǱδĹսнṩ޴
ʹǽ˺ǵǶɵӽԹһͷԵģҲ
սڿҫ֮ʣȴǿһˡϷʿȫʶȤض
ŷ̽ͷ̽Եؿ˰죬һӰûĵشǷȥɣȻ˶ûСϷЩһȫص£ˡ
ȴҲǿЦҡҡͷޱȵػ˵ʱ
ڰЩδĲ䣬үСȥ̣򣬾ͰŵİȻ׷׾Ͷһһʵ
ڷ־үǷ棬ǣεʱǻ϶Ѿүһˡǲټһ￳ˣ¿úԥġ
ڣµЩһȴ硣Ҿѵȫ¾Ȼսݺţ棬䣬ȴǻסǵġ
룬ȻҲûʲôˡһˣѵãŴкߡ˵ԺҾҲ
һ̴ڣҲֻ¹Ӳдˡ
ָֽǣžͱԴ󹫸ɵˡ
һ£սڿת˷طӵµϳţھŲԶĿͣס
ɵĳҲǼļ̣ȻڻķǧٿףȻ
ڣҲֲ˶ˡ
һĽսݾ޴ĺдսݵŻ򿪡
ںڹܴ̽˳־׼Ҫڿڶ׼źȻ
䣬䡯
СۿɼĽۺɫâͬһ㣬սݷɳط˳š
漴ͼ֮ϣȻһȻը
֮󣬼ӣͬһڡ
¡¡ڶ
˲ڻУըš
ÿһöڵ׼ȷҽ˳ǽУֱڻкȻսݲֹͣڻڿжһ£˱һȻҡڵķɻάͲӵӪء
ӵ³ڵϷľͷսݣƮڿеս˹ӵ³ʿһƬֻţǿڻʱ
ϷҲ֪žǴ˵еսˣһάͲӿԸǵġ
ʱŶĵѵ˾޴áϷʿȻо֣ȴûбܣھǵָ֮£׷ս
ǱԴսͷĿתעͷĺڵ㡣
ͻȻʲôĶ˵Ӵսʵ̫С
սսϿղûзϷʿУͼתһȦ
ûзʲôеĹóйߣԻڽըƬ
սݷߵʱеϷһͣͷϣɵѹǷǳġ
ǿսάͲӵӪأϷʿȻ޷򶨡
Ϸʿǵǣսݻ᲻ʱʱӸ¸һ¡
Ǿϲķ֣ս֮ܿٴΰ߿ձΪһڵ㣬Ѹٵ򱱷ȥ뿪
ùӵµؾһ
ӵ³ڵĽ䣬ǽڸĽһ۵ĵط¶һͨ
վڵͨſڣűգսѾʧֻһƬտɫĴա
ˡŵĴӰն૵˵
նϷǰ˿˭Ҳұֳϻηı
սݣҲûʲôµġ˿ǿӲ˵
ͬʱͬĵͷʵǶܴӶԷп˴ĵʵ뷨Ͼʹȥôı·ˡ
նͦǰĹţСĵ벻ͨȻսݣΪʲôãΪ˸ǣ
ϷĽҲе㲻⣬޷άͲΪʲôкöãֻóҫһ£ˣǿһҲԴ󹫺ֵķ
ȫλӥս
ʿļأЩȫ̰߳үûڽ⣬ʿϡ
ȫȫһܼеɡ
̵ģһʿֵǮһöڵֵǮ
ý˰
ô̵
һֱүսʤǶλүħԵ׼ϸħ˼ƣҪǮսʽϿ۹ľá
սʧķ˼һ£漴¶һȻݵЦݣƽĵǣ˵һ¡
ŻͷɨһԼĽǣսȴãǲãǲáһʲô飬ƵǽսͶ뵽Ҫĵط
ŵһЦﰵħǰһﵹͦ졣
ûյϢҲܲ³ŷʲô顣
ŶԼ˵˵ĺ󷽳ˣϾͿյ׼ȷϢսݴҴҵִҴҵߣĿܣʲô˰ɡ
¶ϲı飬Ӣ
ʵնѷų˷ֻҪڼ£άͲϾͺòսˣѾάͲӵĺ˶ӣȴʱһ𱬷ͿάͲٲ
Ȼͬٱ˽⵽Ϣǲһġ
ͨϷʿԴŲɣŶıƶϵϷʿС
ϷάͲΧ¼סԭ
Լ֪͹ŹʦרֱģЩ鷨ʦ۹һϷͻлᡣ
ܽ϶¶ܵı飬Ǹ뷨ҲԼ֪ں鹴ˣʲôģ
һô
ꣿ
ڴ֮ǰ᲻ԼҲˮ
ѾڹŽġǱȴұ¶ĻɣԼɼƷ͸Ǵˡ
ǿװĻЦűϵƽﰵ̾˿ʱһͻȻҲﲻסæͳ־ȿȵĿ
ÿ֮󣬿־ĿѪüͷ־߬ɫ˿ڴ
˷ˡصܳһе
صĸλ֣صĶԽ˵ʤһǵġ
ǡܵĴһȭͷһؿڣתܻ˵صУͨ˴ĵ½ֱͨеÿһط

սڿٶȷУһҹķУڳصҫʱѾտɫĴ󺣡
Ŀ֮£׳ľɫһţܿеİɫ
߽ĿңֵСʦһͨ˫ͨ죬һɫ
жÿԵﰮ͡ʵ
һʦæ̯ͼ̺ӱæҵļһȻЩǳ죬æĶͷˡ
ȻԲȷšϾҪˡ
Сʦ͵͵һ̣ȷǲǷɶ˷
ƲƲ죬÷ʦֹҲȷʵΪǡ
ʱһľֵע⣬ֽǸüͷôţǵˡ
ĺϣһŨɫֱʡ
ԵķʦҲĿɿڴȼղô󣬿񣬼춼ȼա
ʱİ͡ȴˮƽ£ڵ
ִܿ˵ע⣬ƽĺϣһʵ̫Ŀˡ
ɪһصıߣץסֱֵߣ졣
͡۹ǰ˾޴ĴģסĶ۹
Ϊ۹ҵĳȻθкʹУɪնֺʹޡ
ħڵǺɲ£Ҳƽ֣ħƽ
ڵһֱĹԱ;ӣԼڰʦǡ
ƽΪĿΪֺŮһ򶼿
ŷҲȭͷݺݵһǫ̂ݺݵĵҪһҵԺչѡ
ɼŷ˶ľģСҲһ׺ݵı飬صĵͷ
Ӵİܿ͡˵ǰսݻΧŵһȦ
͡³ԲΣɷΪ֣ϻдƬũ
׼͡ϵһ
춼ðȼգǺȻ̻ζƮսУɪüͷǿסʡʱҲ˵Ƥá
ԭƽĵطиۿں;ԭƯıѾϢֻʣһƬڵķ档
͡һɽ壬ɽ³Ǳ
ɽ³Ǳϣ۹ӥȻƮԿǱϵʿͷźսݣ˫۶գҲսϵӥ죬֪Ԯ
ϸ۲쵺ϵյĵֱԽĵطûС
ΧĵȻƽ̹Ѿݻ٣ȷǷڻóȻΣա
ҡҡͷؽˣǸƽ̨ϣȥСǻȫ
ôСɪռĴԣұȥһܿ࣬ʼҳԱڰȫĵطԹۣ˵ȥñôҡ
ŷһϵǹµǣϴ󣬱˿ԲȥҲܲȥҵΡ
ϰ콻ô˰ҪľΣյʱұǡȻǵǮҪ˰á
˵ұϽǣû¡
ŷγǹһı飬ѣֲûɱ
ɪŷԴ۾ı顣
ŷô˵ԼҲ᲻ԵˡȻɪҪȥһˮƽԭ򣬰ϣ÷ҲҪġ
Ȼʱͬʱֻλ̳ˣͽڵ˵οʣܼ͡ʿֶǵİȫĲġ
ͷϣ÷һЦģڣ¼һῴǵġ
ǺðɡҲֻЭʱҪĻ֧Ԯ
ȵͷȭͷİɡ
սɽϵĳ½ȵƽ̨֮󣬴Ŵ򿪣ִ


1065 Σ
սڰɽƽ̨ıԵŴֵ֮
ɪСվſڣЩԥ¿˿
еսݲͣ΢΢µ̤ҲŰڶյ²ǰ£վȥȷʵҪһ
֣ſſֱۣʾ
ɪԥСĵŽŲ
ڴ֮ͥ±ֵ̫ǻ߲ׯأϿɪաһ߸Ŷׯ·ߡ
һԼ߹ȥȥ֮󣬿ɪջһҧ۾żһ㣬һŵ˹ȥ
׼ȷıסɪϸ֫ڵϣˡ
ɪſ۾˿ܡ
ʱսݸյеδüӭﲢûһˡ
һȻЩҵ֣ؿڷͦءãáòɱˡ
̨ϿˣȴǡķһЦ
С¶ڳϰİСһֻᣬŲŹ
̨׵ıԵȻƮƮһսݣһڰٵԾڿУչ˫ʹ
漴׼ȷײֵĻֵĲת˰ȦżƮƮĵڵϣˮһĿ
ﰵпģȻš
ɪշԼȥһ䣺꾫
ȴǽһͦأءߡһʩʩȻߵһߡ˺꾫˲ľ绪
ųĻ˫ǵĽڱ¡
Žµ̨ףϣ÷Щѡ
ɪպͰܵڱֳֵǣȴܣϾϣʥׯϵĽڡ
˽ôԡʲôĸαˣʲôҽ뻤ʿˣʲôϰˣ˳˵һ䡣ºһͬү䷢ƯŮ飬һӢ⣩
ڴ֮£Ҫʲôǡľٶʵ̫ˡ
ϣȻȥЩǾԼȥ漴ȴͣﱧŵǸСһʵڲġ
ޱԱ߿ˣգգ۾Ȼƽһ֣ץСһıൽԼ漴紵һƮսݣӯӯֵߡ
һֻۣǸСԲԴһı鼷ޱؿм䣬ֻСֽץסޱز·Щˡ
ֻĽĸа̾һ
ϣ÷櫽ںҲ
ҲǷ׷¡
ʱԶһҵĽŲ졣
תͷȥֻԶѹѹһȺٵ˹
һȺʿĴӵ£¬ɪһ·Сܣ̨ӭǡ
ȻһֱŰǸûӣڵȴһϲͨΪĳҹ·ӡΪˣһ£˾Ȼɹϵôߡ
˵صķϰߣȫԹȥˡ
֮£ĵ籨·һֱ˳ͨ
¬ɪѾյϢάͲӸ˾ֽԴԮ
ֻôҲû뵽ľȻһսݣĻôѸ١
Ҫ֪սһƬţ˶ѾսɳȻԮŻڵƽϣսѧľд
¬ɪڵ۹İЧ൱˽⣬ǲ㹫ĵʾУҲҪʮµġ
֮⣬Ԯ;棬ӺϸϹҲҪʱ䡣
ָͷ˺ܾãѽѾӶˣóĽǣҲҪһ£Ԯ
ϣսΡӰڰ͡Ͽյʱ¬ɪؾʿһʼΪʲôаŵƨġΪˡ
¬ɪھ֮£Ѿɱѳ׼
ǺҲ֪˭ͻȻ𣺺үҲսִɱ
һʱ֮ĻŻŵģ˼ӵؿԶСɽһĺӰ
ȵսԽԽĵ۹ӥս֮˵ϲ׷׻ź
¬ɪҲǲҵʹƽشԼƨСܣǰӭ֡ʱϼǰ¶һСӡ񣬿ɱƽʱƨɣƴʮ궼Ҫǿġ
ɽϣ˲òͷϵĺˮæŴսݵȺȥ
Ȼûм֣мһͦװˣ¬ɪһ۾ϳ֡
󼸸ŮӵӰ˰͡˵ע⡣
һȺɫʵľװУ벻עҲѡ
¬ɪһ۸оЩഺŮе죬ɵסˡ
˺ܳʱʱ䣬ԺУһŮӵͰ칫ҵĻϵһ𣬲ĿЩˡ
ڱܣҵƿߣԱߵһŮӡ
ȴŮ˵ģĹŵĳҲһɵһһ͵Ѫ
󣬵ֽŮӵŮŵľ޷еϵ¬ɪ͸еͷһ𣬲һûаһѪ
ôҲû뵽ЩŮǾȻƬսϡ
Ƭ̣ͱͱ¬ɪȻＤĲ˳Ĺһ񣬵£ʥ£˾ˣİС㣬ҡǡ
ңҡŷӿɪձ˳λεǹһߵı飬Ǹģȥ
¬ɪǸİװֵСӣȻգգ۾ȵСصҵͷϵ֮󣬶ʱһҸҪεĸо
˵ǵôˣٵ첲ȶʲôģһҲȫֵˡ
¬ɪһأĵСү£ôҲˣ
¬ɪʿһļŮӣȻǵ۹ͽ͢ĽڣģǷСƨ۹Ļλ̳ˣҲɵˡ
ڰ͡ǼĹپǳˣ൱һسƽˣҲбĹ˻˭û
ڣŰʱΣʱ̣Ϊػյİȫȴȫ˸˰ΣȻȻط
Ҳ˵ǵ¸ηһԼѣ͸ϹһݹػȻ𾴣м㡣
¬ɪȷӦһ¹ڵأμڱ£μλ¡˧
ʿǸæֵ̿ĵϥأͷԼ棬Щʿжĵ޳
ϣ÷΢΢һЦȻڰУһʮ֣Ը͸ǡ
漴һʥ£˵ϡ
˶ʱеһƬů׷׵ΰĹ񡫣
ϣ÷һͷȻ˰벽
ǴȨкС񻹵Ҫү
ִʱǰŷȻһɱڵģԼǰֶ̧һƣȻͷ¬ɪˡ
¬ɪæְڣ̸ࡣ
ϸǰ¬ɪͷ׵ˣһ̻Ѭĺɫֻ۾Ѫ˿ܵγѪɫƣһס
óλҲûš
ĵͷֵĵط٣ΣٵʱҪԳڵһߣҲڰ칫ﵱָӡ
£ȴȥ˵İա
ǡ¬ɪһͷĵλ˸
ת·ʱ¬ɪĨһͷϵĺˮﰵңҺԼյԮϢ֮̾ͰԼȥ񣬹Ȼˡ
ʧȥ԰񱻼尲ڳɽ;ӪУϣ÷ǺͿɪյĵԭűİ͡վһ
߷һҪܳʱ䣬¶棬¬ɪ뿪ѯĿǰľ顣
¬ɪɽȫ۵ףַȫ͡ûеطȼա
¬ɪصĵǰϮ˸ۿڣۿȫݻ٣ҴؾۿڰΧ̽һ񣬻ʧ˲ʿ
ԭΪѾΧסˣû뵽ҹͻȻڶ棬ջƬ
֮һȥ¹ܣǸȴץ
ǵʿȴǧˡʿѾп־
ְڰ֣ץסŽ֣Ǹһģ
¬ɪҡҡͷεĵ֪һηڸۿ
ñº͵ǡ¬ɪļ򣬵Ǿǵһͷ˵Ҳ֪ɡ
¬ɪĴһӱüνٽѹ
⼸ŮӵĵͰ͡˵ҫҲ鷳
һˣ³һ鷳ССĳҪԲ˶ߡ
ڱң˵ǸǼʧȥ԰񣬶һ޴Ĳأ˳ײǡ
¬ɪŲŲţ޲øϿɻȥԿż̵İȫ
޷ģϣ÷ǺͿɪǴĻҲֻļˣǰλԻûأֻø
ˣȥƽ˵ȥĹ
¬ɪ㶵ĵһˣ
Цһޱӹǹڼȥ
¬ɪˣǰλ˾ĵĺˣһĲڻ¡
ֺޱɽ£׼ǰۿڣڰɽĴſڣϣ÷ǶʥʿſڣȴֵĵǶϣ÷ǵĻ
ˡΪ׵ʥʿ̧ͷһ񣬵Эˡ
´ǼۣҡҡͷˣǻȥǱ¡
ǡʥʿ¶ɫǱµ
ȻһߵޱһεεСŮȥοǼԲĴүǶ
ʥʿԸڰʥʿְ𡣡
ǻ𣿡Ƴһʵ
ʥʿͬʱҡͷ
ܿסֱӹ𣿡
ٴҡͷ
ְڰ֣Ǿͻȥɣ²ǵְ𡣡
ǡ
߿ߣنǱ°ǵҰﴫȥ
⼸ˣֱɽ¡
һʥʿ͵͵ʵô죿ȥǲȥ
Ϊ׵ʥʿεһ̯֣ȥɣǱ¶ģǻܲ»ġ
ڰ͡ŰַڰһϲλսӲӲƴ֡
ԼޱܺĴ򲻹Ϳܡ
Ǵ⼸ʥʿжޣ˵Ը⼸һޡ
ӽۿڣޱСӣӸۿڷƮζŴ̱ǡ
ȼյ̻ζмһǺ˵ĸζһ·ϼһʱеĴ̱ǵĻѧҩζ
һζ˵ĹŹֺܣֻ˳Ʈζֵθһ󷭹˵ޱˡ
ԽۿԽԽܣΧһ㵫ɫɴһЩƮǻй¶жһ
ָоԼ۾̼΢΢ۣأֻЩ壬ȫͿʿĽ
ޱСűӣĵү
ûޱһ£ͳԼֽΧޱϡ
ۿһƬڻɫУȼղ̣Ǹڵж壬ʵһ룬ڿס


1066 
ǻҺɫŨʵһ㣬˵ܡ
ֶһҲֻܿԶĵطԶһƬããɫ
ǻɫ֮£Ҳʧȥɫ˲ظеͷѹ֡
ֲаһɲӣⷽ浹ֵͦġ
һνһµ˵ʵ
˵УҲֻ򽻵ľ飬ððʧʧɱ˽ǾǸӲ͵ġ
һʵǿĺ´ʲôģһ͵Ϯһ£ʧɾʹˡ
һˣͷܵĵطȥ˷ˣʧҲ
ϣ֮£Ҳֻоүѵѡ
һȲ̫󣬲ڰѵ˸ܣҲ̫Сڱһ¡
֮£ʲôҲʵЩջ
ԱߵޱܿԶ
ޱգգˮĴһ£ţʮԶӡ
ֲüëޱڵҹܿ嶫ģҲʩչ
ԥһ£Ȼɢ𣿡
ޱҲ˵һ죬ڿбȻһͬ赸һơ
漴һҵɹ
ǷŻֺޱߴת紵ȫǻɫΧصƮܵȴһҲûб䵭
ޱˣüӯǰ˰벽˫־ٹͷһԲڴͬʱﲻһģӴ
ԽԽǿֺޱ·Կ裬ޱɫĳڷƮڣ˿ͬһλսŮ
ޱӢˬӣĿޱĳȹڷпڣ¶ԭڸ˫޳Өȡ
ޱתͷЩʧ񣬲ɲͷһۡ崿ˮԳһ˿
ֲɸЦһ£Ȼؿܡޱʩʱ򣬱͵Ϯˡ
紵ǰŨ˲ֱԱӿǷûʲôá
ޱ֣ͣһ¶ͷϸСĺ飬εҡҡͷ֣һʲôڵ档ǽȻûа취ɢ
ֵͷϵģȽˣ߰ɡ
˵ţһǹ˨һӵѾǹš
ޱŽֵСǰ
ޱЩУֵ½ǣĺ棬ͬСĵĴ
˵ĻǰУǰ߷ΧУ
ֵֻɢŸָľͰ߲ˣ·ȵȣżСߣɼʱϰʱĻҾ档
ֱߵѾջ٣ڻбյǽҲеڲɫĻҽУЩڻð̡
ǰʮһʮ·ڣֿ˵һߡ
һһεĶڵһΧҲûۡ
ܿ˵ʬ壬Ϊʬͷ֫ڣǰ·»
ǲ֪ԭʬǱһͷ֫󵽲˼ĵز
ޱֻһۣϾһ㼦Ƥ񣬡ѽһæֵ˫־ֵ·ͷĵֵıϣϳ
ֶĶһθ˵ഺŮޱС㡣
ޱ֣ȻҪţҹȥ
ޱ룬ԲĴ۾ܣȻϵҡҡͷšҪ
Ȼôһ·Ϻܿ£һ뿪Լһˣһ
֮£űޱСߵʬԱߣȻ
ޱҲſֱϣֵļ̽ͷһۣѸ˻ȥ
ϸؿ˹ȥ
ֻʬѾ߶ȸãԴһϵʧֻ¶ɫģ߲Ұɫ飬ĵҺ塣
˼һ£־ٹ
һӺ
ƯŮǺáﰵ̾ųһ죬Ҫȥͱϵʬ塣
뿴׶ʬʲô

ֺޱԶԶĵطȫѾΪüӵƮڰУֻ۾ðŵ׹⣬עֵĶ
ǻӰӾ׼ȥǾʬ壬ͷſ죬նЦе̹ôʢ
ɣɡ̶˻Ƶ𣺡һСƲ߾ܰһɵǵȻôۣǿЦ
ͻȻһ׷սʧһͬţ˾Ҳ͵ϮˣǿǧĵһΡ
ںڰʦɾ޴Ӱ죬Ŀһ˾ȻҲᱻ˵
һεжУܸ˾޴ۣȴ޹Ц
ﰵڴ˾ĲϣܵͲô
æҡҡͷҲɴ˾˾ԶȷġҿΪҲţһġ
˾ļ̵˼ϵķ¡
ҡҡͷΪ뷨˦ȥ̧ͷһԶ֣һ£һô֣
ڳ̵Ǿʬһ̣ȴͣ
̧ͷĴһƬţһ˿ҲûС
ͱͱޱʵж𣿡
ޱʵҡҡͷûУʲôҲû
ֲʧ̾һȻ·վ
ޱʮ漴γǹվǹ۶һǳɡ
顱һ죬ӵ׼ȷ˵ϵʬ壬˲ϵʬըһը
һ죬Ѫɣըʬ帽һƬǽ塣ըƬ·棬ЩҺɽڵϣ׷ðʴ̡
롫ֿĿɿڴ̾һаĶȻҪԼİһ£Ҳܲˡ
ЩһҲ̫׳һ浱ԼʿǼٵģСֶζԼ
үܵʱõóĿ鷨ʦһڸѶ֮£λħƵһٱ鰡һٱ顣
ֿڰһʬ壬ֱŸ߱⡣
ֶޱӹȻá
Щǿǲ۲۵ⶺˣǹһķԹȻ㹻Բ㡣
ޱð̣µǿЦһ¡
ȻԴཿһҲŮӣҲŰ֮ģ뵽ЩҺһҪմһġĽһ鱦֮ϡʱ͸еһĵġ
߰ɣٿֶߡֻۿȥ
һ·ֱֻ˺˵Ϯһط档
ֵǣԴӹʬը֮·ȴҲߵʬ塣
Ƕʰˡ
ﰵ֣¬ɪ˵ۿɱͨǧˣЩ˵ʬ嵽ȥˣ
Ȼɻ󣬵ȴȻͣһֱ߽˸ۿڵС
ܿҵԼĵһĿꡣ
ǰһƤģֽסҧҧ
ƻٵķǳףһܶû¡
ġԼմķӣŸոװ꣬ζûɢͱһȺһǿˣҪǣûϱա
ڸۿڵûнǡ
һŽһ߷ɣޱͷҲصͷֻҪͷãۿڴպŻʹá
͡£ۿڹͣǧҴССĴֻ
ǿۿڵֳ׾˽ҵ˼
ۿ󺣣һֱк紵ϣࡣ
Ϊˣǰ龰ȴЦЦˡ
ԭͣڸۿڵУССĴֻȫջٻˣСѾȫˮס
¶ˮģֻ䴬Φˡ
ͷһ·ˡ
ЩǾҪüµʱ䣬ڼۿǲҪˡ
ǺǺǡͻȻڼžͷϣһŹֵЦֺޱͬʱЦĵӺϳһоڿǻ𶯷ģ˻
ŹֵЦԽԽ󣬵ȴƮңǴӲͬķ
¾Գֺޱ֮Ĭ˱űǹעԼǰ
Ϊ㻹ܻųȥ𣿡˵
ֺԥ̧־ķһǹ
ǹܻصȴ޷жǷʲô
ѡִ
ޱԥ̧ǹ
һὫһñһڰʿǸСŮҴŻһŮ
ﰵЦޱҪϹǵۡ۸ޱǸڵϰĹͷӡ
ޱһĵү˵軵ûиģҰְֶ˵վһһ
ƲƲ죬Ͱ˹ŮĻƢ˵Ǹ˭šڴͬʱҲΪͬޱϵȻƵģ˵Ϲϣɴ˿ɼҲù
סΪʲôҪ˵Ҳ֣
ĴɨӣЩͷ¶βģ˵ľͳүǵŶˣûֹܡ
˵ֹһЦ
ߡ޴࣬С˼άԶ޷ߵ롣׷ħռȻĴۡ
ȻƮ
˵ĺЦһǹҲûԸǡԶûߣҲ˼ԸⲻԸ⡣
ħӦù١
ŵӷ򡣡ޱһ̧ǹ
ҲǹڣǸҿ˼ǹֱӵ⡣
ǺǡһִԶʥʿ𣬺һ
иģҪҪʶһ£񫣬ˬѡʵǣһװһ˵
ߣϷʱˡɭӰд
үСġޱͻȻʾһһײ֣һ˳ȥ
һƬĹìͬһӿ£ֺޱղվĵطͬһƬһܼ˹ƻᱻƬ
Ӧͦ𡭡Цŵ
ַޱվվȣƿٴδ˸æǰȥ
һ˶ĲɫҺӿڵϽʴԵҺ彫ΧһƬڡ
桫𣿡ӿдĿЦ
ˡޱŽֵ첽ܿķʦ׷ǵƨɺ棬ĵҵǧٿס
ʯͷںڰĸʴȼգһڻԼմˣҲһƤ
ޱĸоһͷŵķҲǺܼɵֺޱֻڼԶľʩ
־ҲÿԷӳ鷨ʦֽս޼ƿʩ
ޱھķмŲķ
ŨУͣƶλãޱܷǿҲ޼ƿʩȡ˸ղŵĽѵӲˡ
ŷݵģǷҷݵġֺ޺޵
ĴЦֻõĵ˵սоʵ̫ˣЦⲻ޵еǻ۵˵ȥ֪˭ţһֻ


1067 
ŨвסطЦЦ֣һԶԶĽַֺޱ
ޱ˱ƵֻĴܡ
õսϣֺޱǿһȴӲ˵ȫƬŹֵŨˡ
ŨӰȴԷĴ󵨵Զ
үŭ
үոճĻ죬ЩСʱҲƱʱΪڵƦǣűصƣ˶࣬۸˼ҿͶӣ۸У۸
ʱθүС˲ĥӡ񣬴Ժ󣬾ү֪ܸʲôһҪռơ
˺Сǣټһȥˣ˷ḻս飬ɳΪһ۲۵ΰ¼ҡ
֡ڱõսսΪʹޣû֮һ
ʱһö
ּæ㿪
ڵϺȻըըһصʯһͷһȥǱ
ˣعЦ
ֲɴŭе̵ģЩӶû˵İ׳գɶ̵ô顣
ޱʱĵسſһܣЩҳ·档Ϊһ۶ĴŮǮȫٻỨ·νĶ档
·࣬ŮרõĺȹƷħʦӡһγҲûж
ϣɲ·Ūˡ
ԭģǿֵɹ۹⣬֮£ֻýȥףүΪʲôô˵
ֿŶǽһ㲻һ̫
˭һȫЦܵһ
̵ģ˶һģһûС
һ£ȻеЩǰӳʱ򣬳аĿЦװװ13֮⣬ʲô
һ͡˵ʵûпǹ⡣ǰʱ򣬾Щʫ˵ʲôµʱ򣬷һаعЦŵЩϰɪɪͷܡ
ǱĬ֮䣬γֶơ
е£ЦȻŵԼЦв
ҲûоʲôԵġ
ʱֿޱƲƲ죬ȻܴСǰӣһҲ
Ϊڻǰ
ЦЦô¼ûһƷζ
ޱͷһ£漴صүôһ˵ҲǾǺȷʵͦûƷζġ
һ͡
ֶǴֵĿ³ģ̫⣬ƫƫ⻰ǴǸȥɵѾͷ³ģʵЩˡ
ĻʱѾǵͨˡ
˰죬˻˻ؽеôҲһֻ󡣡
һ֪˭һֻļһЩѵġ
бүƴֻȭͷԺɫմһ
ӦֵһɫĻ档
ǻӭ
ޱݷǽһ
ɫĻǽڣǽըһ󶴣Ѿջٵķӻһ̮
𣿲иġ˵Ļ˻ȥȻһƬֺޱܵķ˹ȥ̵񫣬ˬѡ
ķݺȫסĹĹʮֺܼޱòٴܡ
ֵֻܻ״ʮѻҿ˿ѰʲôܶԸĶ
һΧĻַڲ֪䣬ޱֻصͷ롪ոڸۿڶһȦ
ֲһ㶣ɻصôоһڸߣ
ޱҲͷҲоˡ
ķֺޱңȴӲǰǰ
ʱֺֻޱһ෽ըסֵ·
ָоǸһҪĳһطȥ
йŹ֡һޱ֣صĵСһ㣬Σȷߡȥ
ޱץֵĸ첲ŵʵүأ
ֵһռ˸ıˣ۸Ҵ򲻵һһǸͷӾԲҶ֡
ԸֻŵģֻҪ֮нһץսķ˶á
˾ֱֶӿһȻڻ¡
ҪƵôӿԼսøоͷ۵ġ
Ҫһ㵽ʲôʱ򣿡ڿдеҳ
˵ţſһӣ漴һŻɫˮ˳ȥֺޱͷ˸ʮ׵ķΧ
Żɫˮɢǻɫһ漴һεκڻɫˮΡ
Щˮһ£ʯ·ϣðƵ̣ڴͬʱ͵졣
վˮУϵ·մˮ֮˲ͱճһ
ɫҺ崩͸·մıϣ֡˻˻ҧҧϴһһʹ
а̾һҵֵӶʮΣᰡ
·ɻֲǮڽϴ˹ܵƴ˵·ʵЩ˷ѡ
ǴʱҲ˲Լʦֹϸëϵףۿ޿ɶܣһѱޱޱϣͳȥƾɫˮԼıϡ
ޱģԴӤΰزֱȴоûһٵĶһм䡣
ͣ
ޱʱҲ˲ԼҲʴ·æǿֵĺ󱳡
ֻЩʴˮֱһһĺߣԺܿٶɢ
Եһ
ԶҲЩȣΪ׼ϵʱ䣬ǿȵĸʴҺԽʴմϣյͷ򲻻ݡ
ȴӲûмͻȻһʱˣԶӲ˾ȫġ
ҲǱԼˣЩܲá
ܴ˿ֺޱĵӴܣסȷʵԼ
·ţΧеĹµϣ˺֮Ĺϵʱߵ
ʱɱˡ
뵽һݣˣԼѾۿеĴֻˣеĻҲɱˣҲܲˡ
ҧҧ﷢ݣȻû·Ͳˡǰ׼ĶҲ㹻˶Ըˡ
Ұɫͷſ죬ȿȡЦ̧һ࣬Ƶֺޱһ㿪
øֺڰ׷ֺޱȵ˲ƶ
ը֮ͻȻԼƵһƬտĿء
ȻǸۿмĹ㳡ҲǸۿļУ߾Ĳֿ⣬ѾճһػҽضǸõˮ߲ˡ
ֺޱСĵվԭأƬȴǸڹˣǼһҲ˵һƬţͻȻİȴָе˲
ǸԲǰ֣һ׼ʲô
߬ޱĵβʺΣȻɾֱӷɳȥ
ޱִɵĵͷ
ƽϢѰټ
үүޱʱͻȻֵָ֣Ź㳡ĵķСĵôʲô
ޱָķȴֻܿںŨʵʲô
ޱҡҡͷֻ֪ܿںڵһƬ
üͷ˼Ƭ̣ϵĵߣȥ
㳡м䣬мȴһֱûɧǡ
ֿǰһźںĶֻԼĿһߴĶ
ԽԽֽһСһĶ
Ļ𣿡ﰵ
ʱޱͻȻѽĸһŵֺë
˵ޱһֵĻ˫ֽľסǰ·СԴֵĻ۾һܵŵı顣
ôˣֽŵʵɢɫâս꽣˲ϣ־ܡ
ޱҡҡͷ˵
ôˣ˵ޱı
ÿ¡ޱ񶼿޳ˣָ̧
һüͷʲô
ޱֻҡͷޱͷܸоޱŵ΢΢
ʲôܰޱų֣ܵ˵ޱСĵֵļŮмǰģĵȻȡ
ܰޱŵҶ˵ǰǸһ򵥡
ֽŵ촽ţҹȥһ쳣Ϸɡ
ޱҡҡͷ۾۰Ͱ͵Ŀ֣СĵҸүһ𡣡
߰ɡ
ޱֵ·ͷ̧СԴʹıۡ
ޱǰʮǰСɽһĶֻ֮оͷƤ񱻱һ顣
඼ѪҺͷﵹ
һ˲ֵһƬհס
ǰģȻǶѻɽʬ塣
Ǳҵһ𣬻Ĳ¥ôߡ
ʬϿն޸ĿԼ
ʱףΪʲôԼͻȻմճµĵҲѾȾ˺ɫѪҺɺԺɫ
Ҳûʬ壬ӷҶֿʼ־үҲһ·ʬɽѪ˹ġ
ڷҶֳ£˹һһҹ˰Ħ¾ˡ
ʱرʬҲűǰĶ
ֵʱûκβ
һΪߣ๼һ棬ʱ龰Ҳûд˿ǰôҡ
ԭֺͰ˲ģһ̼ߵˣ˵ʬźӰ̳ϰԶˮƮʬǲ
űʬ壬Ҳûκβʡ
˹ɿһսڻµϷˣըõʬܼڱ˲ݵءмߵʱϡ
ǰɽʬѣִûеĸеļ¡
Ϊȱߵ𾴡
ЩǲԼĵˣսܻ֮Ὣᣬʦһΰ䣬һ
಻ȥߡ
ǿֻ۵һԹߣ꼴
鷨ʦΪʲôᱻ͢ݣ˼뼫ˣӲں뷨ķʦҲݲǣϰڰķʦǹһ˺
ͨһձ½ս𣬽鷨ʦͺڰһ
Լǰ龰Ҳеķŭĵһ뷨ǽôץ֮ϻóƬ
鷨ʦǺԣȺֻҪһȤͰѻɱõˣ˭᲻ǡ
һӰĴʬԱߣ̹۾ֱֱע֡
ֵһ濴ǰһҰɫãȫǰ׹ǵУһȡ
۾ޱĺӣս꽣âʢһۡ
ֹһԼ֮ľ룬ܲ㿪ǰ嵽ǰʹĸһ
еԶˣûаޱͷҲ̧˵Ժˡ
۾ս꽣ŷȵİ׹ָһ£Կն˵ҽһ£ҾǴ˾µʮλڰʮԱ˵á


1068 ޱ
ҾǴ˾µʮλڰʮԱ˵áַŰ׹Ƿȣ΢΢ŲҰɫͷȻĶ˵
֮ǿѪԵϵϵ
ϣǼ֮ʱΪԼʵϲƴȰְ֡Ϊиðְ֣Ǿʵ֡
ɽ󣬺ۣ̫ڣСʲȵ֮ģһǿһðְ֣ˣåû˸ʰ
һϣǱҪǿ̫ࡣȫªȫȫѭŴַ򣬻֮ʵ˵
˵˾ŵʮλҲɳƵϱ첻ס
ԸУгġ
ȻҲΪʲô˵͡ڲҪִ񡪡ͬУǽǿġ
ڰкڰˣвѪʿȵЩڰ
磬Ȼ̻ĴɨЩڰӴ½ϸϾɱǺڰﹷӾǰǸĿֲ֯һŴ겻ɢ
һ½Ϊأͣɳڰ͸ɱȵȵĿֲ
Ǿڴ½ĳһ䣬һԣǲ̫ԵĿֲϮͬʱʾԼĴڡ
統ڷҶѧԺǾ͹ȻϮ۹
ڰȫЩڰǶ˵֯ܳΪһԱݺ׹ԱһǲԺԱһţţ
˵ͬʱӵкڰԱݣںڰʦҲǸ쵱
ҹʲôֵȻЩʲô壬Ȼ⣬ֲûɵ
ս꽣һȻӶҸ㣬ɹǻˡ
үץס㣬ڽ̲Ŀһꡣұ֤Щ̬ḁ̊́¶
ӣ۵׻ʢĥĥ¶ݣһˣȻһָűӡ
˻͵ĶһеĹȣҪʲô漴ȴͻȻͣ
ǡ˵õİ׹»ƵĳЦҡҡͷһĵ
Һαسϵʹ졣˵֮ǰȽԼ鷳ɡ
Ϊ׼ϣϲһϲġ
ͷһЦ
ͷЦǰĿŴ󿪡
ᡫﰵһȻ˫͵һŵ棬ʹȫȥ
ڼ̵ʱͽٶȷӵޣһ磬һգ۵Ĺͳ嵽ǰ
ڴͬʱֲǹ׼
ǹ׼ȷĻ˵õͷͷǹǶƷɳȥ˵õ͵һ١
ۿ˵ֻʣľ룬ֲ¶һ˿ЦҲħʦһ֡ҲħʦǵͨԶʱȷʵֻҪǾһȺ˰ӡ
ڴʱȻͼ˵һ֡
˲һǽ׵شӵ𣬳ǰȫȫĵסĵ·
ұһӣһذ׹ݺϵĹǽϡ
䡯һ
ǽ˲䱩ΪƬǵֳ˹ǽȴֺѾûӰ
۾ֻһӰβͣ˲ǰŨС
һڣݺݵĵͲһ㡣
ƿնЦԶ룬Ȼһӵķɿ졣
˵Ҳ֪λүһλ۲۵ʥʿһһ֮ڣΣˡ
ʱ־͸еһϢഫ
еˡּæתȥὣأСĽ䱸
ȴǰǶСɽʬ塣
Ȼ䣬һʬתת
ֵ۾˲ɵϴֱĿŵϵʬ壬ûʲô쳣
˰ɣáﰵ˼ôȻõİ취ưᡣ
ͻȻһֵʬתһȦһֿС
һ£˻ţ
ȴܾе㲻ԡ
ŽС˹ȥֻ黹ڻˣӲм䣬ظһƬѪģ
жϣĲˡ
ԼûпһľԼûã鵱ȻԼͷϡ
ʱʬɫһתȻע֡
һüͷʲô
ʱѻʬȻζһ¡
үСġޱȻڲԶе
ֽһؼæˡ
ޱѣҲ֪йŹ֡
ʬСɽζԽԽԣϵڻζй
ȻǴڲըһɢȥ
ޱæܵԱһӵķܵ£ܴӿµʬ壬ֱһȫڵϡ
ֺޱֵһ£ȻһۣͬʱСĵ̽ͷ
ֻԭصλãһӴԲһĶ
ʲô־ȵĽ˳
ޱСҲǰĶŵʧȥѪɫ
һڶƴĹ
¥ĸ߶ȡֱۣڿкҵĻ衣˫ͷָĺС˫۾ȫǳªɢĶ
ʱϵͷ­ĻŤն۾ȫ֡
ô˫˵۾ſָоԼĺëҪˡ
ޱ󣬽ֱϣ̧ͷֵļһָۣæ˻ȥСĵʬħ
ʲô
ʬħޱֱϽ͵鷨ʦһֹ˻˵ʬ壬аĹʦ̹ңֹһҪ׵
ڴùǰ¡ޱԥһ²˵
ƲƲ죬ﰵ˹ҲǸʵߣһ䡣
̧ͷǸ޴Ĺ
ֻ̧ͷſڣ˲˶ҵĺС
ʱͻȻԼޱȵҪǸ̵ڣ˵һⲨʲôģͿԽֹɵˡ
Ҫôܽֽŵʵ
ޱСԴһ£ʦ˵ˡ
ֲ̾Ϣһ˵סô䣿
ô޴󣬰Ѫߡ׾ٿ԰쵽ġ
ʱǸѾֺޱƶ
ɫĹâһһ׹׳ϡ
˶ս꽣Ȼȥע⣬עǸ͵Ϯ
ޱĲҰ׵Сǿɫ޳ˡ
ε㷢໷
ޱǾС죬۾ӿҵĹâ
Բ۵СʾᶨɫȻص˵ͷã֪ˡ
ֿ첽嵽ʬħǰָһˣӡ
ʬħͷȻţ־Ҫץȥ
㿪ţζս꽣ݺݵؿ˹ȥ
âս꽣ʬħϣպĻǥͱѩһ
ָоǻˮһ֮ƬѪ⻩İ
ֻһ־ڹϻһ߳ӡ
ҲǺ𡣡ֺ˼Ͼؿ˿ԼǹƷﰵ
үСı󡫣ޱԱߴѡ
ּæͷֱֻץԼĺ󱳡
һӳնֱֻۣȻ͵ǰһˣҪʬħķΧ
ֵĽͻȻʲôץסˤڵϣֱڵһţڵϡ
Ȼֻһֻõֱ۴ʬħ׶ץֵĽϡ
ͬʱѹѹһƬͷʬħ嶯һſõҧ֡
ǵൽܽȫû
һնץסԼ֣Ѿҧ˵ͷ­Ѿ˸ǰ
׼ϵսӲôĹֵǰͻȻһƬٺɫĻ棬ܼıըֶ
Щ紥һ֫ڱըб˺ƬֳƼԶԶĹ۲졣
һڹϣޱİ۵С֡ղǹһĻޱĽ
ֳޱĴָ
ޱǿһЦķȣһĥ̴Ļָһ㣬ʬħ
ʬħ֮ҵıըֲ֫裬ʬħըһӡ
ޱɱ֣ޱƶȥ
̵ģûס
ŭһȥ
ս꽣߹ϴʬ塣
ޱֻϣֻ˼ӣ׾ͽʬħǰһ㡣
ȥò˶ã⡣
ƲƲ죬ֹŵѪҲûʲô˲ġ
ӸȻЦ˵ںڰУŵڰĲ˽ġǼʶһ¡
ʬħͻȻͣޱֵĹתֱŹ㳡ȥ֮ϵʬԽȥһʬħԲһ
־ȵĿһﾹȻȸղŸӴˡ
ޱһţͷҶˣʦ˵ʬħɵԲսµĹ
ʬħֹһųͻƴȥץΧɱ֮̽Լ޵ֱ󵽿Էѡ
ͻѱ
ıܾǼ򵥵ĵϸһսɱ޴ֺѱһֲֿ
öޱץݺݵĴһƨɣҪȻˣɼѾͷϿεʱЩʲô
úѧϰ»ؿѡְѧʱĸõɱﵡ
ޱ͵ү㲻ֿ֪ĺġ
һޱɫСϱһίίĵ֪ˡ»زˡ
ʱСɽһĹת˻ָоһɽԼѹ˹
ԼޱԼֹһȦԻսһʱˡ
Ա߻һӵʱԼиʱ֣ԼоЩѣǲķͷۡ
˵ǳ֪УΪڰʦŻ𡫣ƮŨдǺڰΰ󣿡
Ψкڰ㡣˵ø߿˵ڰͨΨһ·ֻǺڰ̬Ǻڰռ
ڻʬħ׷·ϵĽ
ˣǲԼʹʬħϣڿúüʶһ¡Ѿϲˣ𣿹
˵÷ĿЦʬħֹΪɺͷֳ½Ǳ˾ֹʹõġȱЧֶεʱʬħԳԹһС
۹ֹǾͲˣ˵ڸۿɱ¾˴İգһֲĹһֱæ
ȻʬħʱƵģǰģֻһ档
棬˵ҲţûɱʬħʿǰΧˣǸڸʬħͷ
˵˷ܵڣҿ棬֮һҵĴ󱦱Թ⵺еˡѾЩȲˡ
˵ޱߣһ񺮣ﲻ֪ж̬ȻĵĹԼġ󱦱
ҲĻ˵Եȫľ


1069 м
ֺޱ˼ĻѾɳƵǿˡ
ʥԵս׿ǶװǧǰսױĿģΪ˶Կħͺڰ塣
ʵųֶΪ۸ڶҲóŵء
ּԻ͵Ĺֵܽս״ƹڵʱҲǲӢҪȻҲûʵ۶ɵĹ͡
Ȼսʯ͸ֵ£ֵǸۺܹ󣬲ܵ˵ּ׬ˡ
ʱս׵ܷӵ£ڰʦ󲿷ֵ
еս꽣ǶԸڰѰĵ˵ڰֺս꽣֮£ͱڰʿжһס
߷ǿʲôطǴŹҫ̹ˣˢ¸֮ʱȱ
ޱС͸˵һ̨ǿλ
Ҫޱǿ͸һ޾ܴͷβȫ۵ģڷʦʮѵá
ͨʦʮͺޱȴ޵ҩĻһһôħʿ˹ؿˣʮ۲
Ҫ֪˹ڽ׳Ϊħʿ֮ǰҪޱһħҲظ֤ܱȹޱ
˹ؿޱֻǴûȻ󰵰ңԼ˹ʺˣΪԼͽܡ
ޱһŵ㣬ҲֻǹΪ츳
ֻ֪ޱ˼ҸͲѰˣ屾ԷۺƵġ
ֺޱ˵Զ䣬ؼ汸Ĭһһʷˢǿϡ
Ѿεս֤ԼȻǿ˹ߣֺޱҲҪͷۡ
ڶʬħȴֺޱΪ
ƤѪߣҪԶѪ
ĻûʬħԼһλصĶࡣ
ʬħ˼ӣʬħһƤڵϹһȦֲˡ
ԼޱĻȻ㣬ֻнԮˡһ£˼һԼļƻȻһޱBƻ
ޱеĻݺݵ˹ȥȻعɻʵүʲôBƻ
û߹𣿡ͷ
ޱһ£ȻȻҡҡͷ
ȱˡһ֣սϸǼС޶ҡ
𣿡ޱָһת˲һ޴Сӣǵǻ̵ġ
Щɢһִ̱ǵĹζԼһѱʳм䣬ޱСܲˡ
ҪǾүвһҪ۹һµнˮһط͵͵ˡ
ϣޱЩһȫֻȻܸ˵С֡
ϲɫģֲɺܰһۣȴҲû
ЩһԼĿڴȥҵźſڡҪըĵĹ
źţޱʲôźŰү
֪ˡ΢΢һЦ˵Ŷޱһͷ˳ɫ㷢
ŶõүޱȴҲ⣬ֻ˦˦ͷ漴һͷ㷢Զָԭ״
תҪߣ漴ȴͣǸ»߹ʬħԥĲҪ𣿡
һޱ߿ߣû¡
ޱȣŽżһ㡣类΢һƮƮķϿУܿͷŨʧˡ
žһǹת֣ĳӵװȻСɽһʬħһҧȻӭķ˹ȥ
ʬħӴƶһߺţһ߲ͣյɢʬ塣
ʱʬħѾһȻͬһ쳬͵棬Ѿ˽ֵĿȡ
ֵ֮ߵȫѹȻ¡¡صȥĻҳ
ȻŨпʬħӣǹƶʱҲܹ׾ٵжλá
ֶһӵĺ棬ԽԽ죬¡¡ÿ߹һ͸ŷһĲ
ţݵγɵĻҳɳһӽֵϷɹ
ĬĬ£Ȼ͵ش񷿵ķͻȻʬħ档
ֶ̧׼ʬħ϶ĵʬǹȻһԱߵķ
ʬħѵתһߴţһβ׷ֵĽŲֻʬħתٶʵ̫ˣתѾûӰˡ
ڷ˰Ȧ֮ôʬħı˳󲽳ȥս꽣ڹϴһֱұߡ
ʬħһ̶ĽкָӲһָоԼ඼һ
ն˼ץԼֱۣݵĶĹж㿪
㵽һǽѾ۵ֲ̾Ϣһ̵ģȻǾүݵʥʿɵĻ
̧ͷͷĺûһֹŵô
ʱ¡¡ĽŲٴ˲Զ
̾ϢһȻһ˳ȥӲʬħٴδһƬƤ⡣
ת㿪ʬħȻһӴѹ
ָоһɽԼӭͷѹһͷʬħڱΣһᵽʲô̩ɽѹ
ת͵˳ȥڵһѸͳ壬ʬħ塣
Žߵʬ壬µش˿ڴﰵû뵽һﻹôһС
ʬħͷʱڻϣֵķһð˳
һǿıġ
һĹѾܳʮԶ
Ӷͳޣ˵࣬Źʬħôȸ˰ɡȲˡ
ֻӱۣ˦֣ʬħӴ˹ȥ
Ǹ޴תʬħ
漴־ǹ׼Ŀеޣ۶֮󣬡顱һӵڰлһۺɫĻߣ漴׼ȷ˷תޡ
ĿĽۻɫ޴ð˳˲һɴֱִشӻ
ӾǷӥķ̹ޣƷڵֵ֮ĸƷ
䷢ǰߵʿȼ֮Ͷȥ̹޻Ũض䲻ױɢĽۻɫٶȷǳ졣
ڱָʾĿ꣬ݻһЩصİķ
Ϊӵ³´Ǻǵս̹޵ôϣûдΧװ
׼֧Ԯ͡ʱ־뵽⣬˼ʮ
ðŨ̵ķ̹׼ȷʬħıϣȻԤϵһڼʬм䣬һˡ
ֿתȫԶɱ
սǼڱļûʲôģᣬڻڵļҲ̫أǿڵʱܽڵڷ̹޸Ͳˡ
ԼҪ̫սڵ˵ǿɾͲˡ
ָоԼܵԽԶԽá
һ·ͳмʮףڴڻһֱûд
ͣ½ŲͷŨŨĺʲôˣһЧƵġ
ԥҪҪȥȻ䡱һ촫лƹһըĻ͸˲𶯴ֵĽ´
ˡȭͷ͵һӣ̵ģǹ㣬ҾͲţڻ㡣
һըδȫɢڶըŴ
Ƭ֫ӿз˹ֵĽ£һںȻֱӻʬħ
ʬħ˻
սһοԿڣ֮һתڵʱ䣬Ҫʮҡ
ְָͷһ£Ȼڵըľ졣
һö̹޿Գʱһҡ
ֹŷ̹Ѿ꣬ĵӣһֱûڻʧȥĿ֮ϵֹͣ˹
ȷȫ֮Сĵ˻ȥȿľһʬ塣
ʬм䣬Ǳϱըһʬħ
ڸոڻĴݲ֮£ʱѾС֮һſڵĴȥɱըĲ֡
΢΢һЦָʤƣȻٴͳһ̹ޣʬħͶʹȥ編ơ
ʬħҲ֪̹ðŽۻɫޣ˲̵ϵʬ壬䶯ȥ
ΪʱеսѾ׼ź̿
תûˣը˴ӱϮըƬһۡ
ڱлͷһۣը˺ӴʬħУ̶ĹҽӺ洫
ѸڻֵķΧһ߾Ŀܣһߵȴں֮ٴνӽʬħͶʷ̵
ⲻܡŨкȻŭĺⲻսݡ
սݳֵĵһʱ䣬ͷĵ
˵öԴ޿֣һԼУеս޷ֵŨеʬħ
һ棬̫˽սˡ
սݵôƻ˵ĳǽɱ˵˼Աħڶʬħֹޡ
ʬħ㰤һڣҲһڽ֮ǰըĲֳԻ
˵û뵽־Ȼ˻ɵֶΣÿеսݷʬħλá
սڻǿ
ʬħΨһƾѵֶΣʧȥʬħʧȥֶΡ
˵ţⲻܣⲻܡ
һ߻İ׹ǷȣΪʬħ塣
˻ʬħѾڻըһ壬Ѫ˺һ㣬һ϶ҲûС
˵ýһɫʬħĺģʬħѸٵôץסΧʬ壬Լ档
ͳ̹ޣ΢ЦŶڰе˻Σֳʬħ˹ȥ
˵ü𣬰׹ָķ̹һ㣬һƬɫĻ׼ȷĻз̹ޡ
ֳ˵ָȻתܡ
еķ̹˲䱬ըۻɫһɢγһƬɫڣһЧԡ
ڻĹ
ԶԶֻʬħİһȻ˱ըҲ
˦ֵս꽣ʬħӦñɵˣûҲԶڸýǸ˾µʮλˡ
Ȼӽʬħλã̰һס˽ֿڵʬѡ
ʬħ֮ɢġ
˵ڿУȼɫ۾ĵ֣㱣ֻ֤һʼӴ˿̣Ĵ½ǻߵ԰С
˵ùһЦллҵսݡ
˵˵õӰΪһƵḷ́Цгȥ
սݷͷϵʱΪ밮͡˵һཫݵĽͨ͵ǰֻҪսݲͿˡ
˵֪սвûǿʥְߣʦŵζҲζʦζ
սĺܾܿǸղܵǸСŮԸһεεС˵ŻֵǸ߲⡣սݣ˵Բ۾Բٿ硣
˵ΪԼ뵽취ǳ⣬սݣȥϮ۹׶ֱ˷ҶսݵĽ
Խ½Ϊһ飬ݺݵֺһ
Ҫһֺ̽ҪץסеʧͷУε̾Ϣ˵׳գǸΣա
ҡҡͷֹһץǸһ
Լдá
˲䴩͸ԾϵĿУȻһ۾Ϳսݡ
˵ͷбϷĿС


1070 ѧ̫
˵óһ۾Ϳսݡ
˵ͷбϷĿУͣһаʮ׵ĸ߶ȡ
ս֮ʱ˵һ¡
ǰսݺ֪Ĵһ
Ҫ˵ԼֽսƯܶ࣬ҫƯľһл԰һ
սݶصĻεʹͷһͣ˵оƺŸ
ԭ˵ĵ⵹Ǹ뷨
漴ĸֵΣ˵ȴҡҡͷɱࡣǾϲʱ˷Щνĵط
תΪ֮˼ϻּתʧȥԭΪʱĺܶ౾ԣ顣
ǳͷβʵߣǰЩȤǿ˷ʱо
սһ״нǣüһѿ
ǿֻҪʵֹܾͿԣʣµľôôС
ǰƵսݣȴ˵øеһľ
ǵԣͽ׵ûʲôǻۣῪɿʯ߽׵ȻһЩȴֲмȥֵͼĴֻϣǵħʯһֱߣԶԶ޷Ŀˮƽȡ˳˵һ䣬ǰﹷ֮һֱẈ̂ǿڸԴǿ󿪲ֱˮϲƼһһȥһѡ
Ϊ˽ʡħʯģǵս֮Ҫս˼ƳɷǿıʽԱǿԷɵһأͣΪݣϵ˵ʺڵϵ
ȫȫΪһбʹãʵ̫Ǯˡ
һʥս֮Ϊʥսʱһǿս糱ˮһͿ񹥣ȡ׿Խս˺ͣȴΪħʯģòسˡ
Ȼȥǧ꣬ǰĽսţȻǲŸĽ
˼룬˵ԡǽû֮࿹֮ϵġ
Դս֮ȵһľӢ˲ŶԴ˽˲͸졣
ټϣĿɼʹǶħʯĸ⡭ʮ⡣
ϣƵҪĿģɱ˵սݡ
սҪΪڿзУѰսսݽжԺ䡣
սʹ˸ְΪʯͷսؼҼ;öҲ˰ٷ֮١
ԣսݣӯײٿأٶȸ죬ʱͣҲԽϵ͡սݽĴ󱦡۸㡣
˵ҲʶˣȻһ۾Ϳսݵĺô
ᣬֻż£ʽսݾѾˡǽٶȾ㤡
Ҫ֪ħ壬ΪġûκεʹӦȱǾ飩͹߲ݣƴƴĹ֮£һսݵĽҲҪʱ䡣
ȲЩˣսݣеʱúо˵üХһ˻Ƶһֻɫѻսݡ
ͬʱսеҲ˷ٿ
ȻһŨصĺǺȴһƬʵգӰֱһĿȻ
ս˼
ҿĴ˲ͱϡ
˵Цһĵˡ
ȻֱսݵĴš
ھսʮߵĵط˵һֳͣɰ׹ɵ塣
˵Լİ׹ǷȣҪʲôƿţס෨ʦ
ʱսݿͻȻ򿪡
˵һ£ͼһһѰ׺ӵˣһվڳĴſڡ
ǳɫۣźķ壬йӵķ˸ŵĹâ
˵ãվڴſڵͻȻգգ۾˵ôһЦЦͬǿһֻƯСϺꡣ
˵һ񺮣е̹Ҳ͵һѿھMBDħʦ
˵ûæľȣ׼ķʦ
ڵϷʦϴŵȻŵЦݣ΢һΣһˮͰֵɫȻ֡
˵ڵ̹͵һȻŵԽʮߵľ룬׼ȷԼϡ
ģˡ˵һ뷨
ִĹâĿ޷ֱӣ嶼ûڰ׹֮С
ź¡һľ죬ڰ׹бըƬ
ǽħʦ׹ʧϷʦһ֣࣬صĸ˵
λȻսݵ˹ء
Ա߹սķʦ۾ĿĹâǵ۾Ĥµӡ˿̻ûɢ
ֻԺĿ˹ͦǰĺɫӰʱжһͬ뷨ѧ̫£ôְƿǧܽдˡ
ɢ֮󣬴ʧĵطһɫĺӴӿ׹䡣
˹ۼֿ죬һץһεסУսڷ
ҵĵڶʮĸղƷ˹صЦ˵ϣºͰ°ͺķ۾Ͳȥɡ
зսУһˤڵذϣ˹صĽ¡
¶Ȼ½˺üȣϻɢ˿˿Ϣ
ޱչСĿŵںڵϻ̧ͷ˹أʵʦ𣿡
˹룬ûаɣȻǵϻ̵ĺܡͷʵ˭
˹ؾȣЦŵϾҪ
ǡޱ۰Ͱ͵Ŀ˹أү˵һڡ
˹С˵ģš
˹سһ£ĵðɡ
۾ѾЦ⣬İˣԺúСӵܡ
ޱͷɵĵǰʦү˵ŶǸá
ʦҲװԼİ칫ҡϾҪչˡ˹ЩԸ˵
ޱ˹رС˹صļ򣬵𣬺ʦǾš
ðɡ˹һ֣ʱţС̸
ڵȻеսһ֮󣬴Ҳµʲô飬ǸѾˡ
߳˸ۿڣɽϣһ̹֮ѸԶ
ֵıкս˭ֻ֪᲻ϰԵϿڣԶá
ֵ˼սݻ͸߶ȡ
棬Ӱȴս
ޱסƮƮȹڣߣ˵һС־ѸϣתһȦＱүүû°ɣ
ûû¡һץסޱѾͷģ˵ĺڹһ˫ԾԾعԼǮ졣
ޱԼĲͼʶˣСһߣڨڨȻһ࣬ȻһɵЦ
ǽģеĻʱʧʮ֮ߣµ֣ȻҲͲҪˡ
Ǹأ£Ȼеʵ
ʱ˹ظڵϣصĺһ΢΢Ÿ߰ͷ
ֵͷѾˡ
Щλү˵ʰһѡѵΰӰصĵصҳУҪСĲˡ
һ£ֽŵˣǼһûɣ
˹һ̯֣֪ûҲֻʣһˡ
ǾͺáһȻָָǰŨа취𣿡
˹ƳһۣмĵСȫǿķ֧ţֻҪûάֲȥ
˵˹һٷȣֱһֱһ΢ֺޱ
ͻȻǿصɰʯŴķɳֵ
ޱѽļһæԼȹӣոƮƮȹŲ㱻紵ķ˹ȥ
˹ؼеˣ΢΢һ죬ʩ֮ǰӦһΧŮʿ
漴뵽ʲô¶ʲôʱЦݡ
ϼһֱ飬ȻͷͷʱûŮǰˣְϷ
ԼڷҶ˻ʱˣСϷϷŮķʦҲһˡ
ˣåķҲǼһʶˣǱŮʦǰڵһٵصĺᡣ
ԷҶֵŮԷʦǣǿԸⶼǳڻ۵Ķ顣
ֹЦݣ˹ظоܱһȻĿһתͷרĵĿǰĺ
˹صĿ編ڷǿϺޱĲ࣬ǱֵķΧҪޱĴü
ۿϵĺڷĴ£ܿɢԽԽȻʧںϡ
Ƭۿ¶ʱģ
ǰĺ˵ĳü˴˹أҲסһ죬Ĭ
ޱͷֵĸ첲
ۿͬ˵ֱйһ
󲿷ֽѾʬħѹµȻ޴棬ֻʣһ飬שʯ
ڱصƬм䣬ȱȫʬ洦ɼԸֹӵڵϡ
ϸשʯм俴ɫ֫⡣
ᱯ˵ģʬħʬħʬۼһһСɽһ·ȫס
˹ֵļ򣬵ǸղŴľ
ֳ̾˿ͷû˵
˹̾һǰΪ鷨ʲôȻǷооҲûʲôϵҴˣʦ˵ЩаĶͲñ
սݽѾ˷ĸۿڣڰɽɽ³ǱϵĿɪǣҲ֪սѾˣǸҵˡ
ŷͲסģÿɪղע⣬С͵͵ȻСױһеȥϴ󡣡
С˾ɽȥ¬ɪһ£ɪգֿŷȻʿкһҲæȥ׷ŷ
ų̨׿񱼵ʿǵһη֣ŶĳȻôãһһʮİСں׷ϡ
ᵽ¬ɪܵԼǰ̡
¬ɪһ˫ȾȻС˲
ŷСһ·嵽ָǰŷĵϴϴû°ɣɵǸֲˣ
ŷ̧ͷһǰĸۿڣ̱ˣԲͨС˲ò԰ס
Ȼһ飬۾úͨͨģᶼˡ
ŷ˺һ֮ȻĨһ۽ǵᣬԼСȭͷҧгݵĵãá˾ǰĹͷӣǸҵţСүʮȻҾͲǷӥŵĶ³
ŷţһܿģңܿġ
ɪպϣ÷ںŷµۿڡ
ǰıҾɪɫ࣬ĵ̾˿ףڰ͡飬ʵǲܱġûзڰ͡Ҳᷢ۹ĵط
һһǧǰѾעս
תͷһ۱ݵˣҪ촦ɾ˿ܻᷢߡ
¬ɪҲһ԰ףŵ۾Щ͡ǰʿΧ˿̻ܻţҪлˡ


1071 ƹ
ۿĩһĲ״ڳ䡣
͡İǸе֣ȻвԼͬ뷨ȴңллأҺĲҡ
ıңǲŻӱϧܻŵá
¬ɪɫ԰ףֱǰصʬ壬ףԵôһֲĵˡ
ǰʿΧüӰӡ
ʱֻϰٳԶʱ࿴һۣһͿԽɵ
뵽¬ɪסԼĲӣһһ¡
Ȼ̲סİңԼţĺúõأûȱ첲ȡ
һͷϵ亹ȻЩԺؿ˿վǰˡ
¬ɪҲԼ⼸ıֺܲԴ·ʼͱڵһϣԴΧðǰȫתơ
Ժ֤ڵһʱתưյľޱȷġ
ڴݻ˸ۿ֮ͿʼȫľйߣתƼʱԱʮ
ķ湤ٺã۹ĴǣǻԥժԴƽߣľˡ
ΪһвԱ¬ɪ̵˽εľֲ
ǰûһöƽʱҪͶóԺúȺþƺĹţʱʱĵҪТһ¡
һ飬ȫŸ첲վһ߿ЦָǰӻԼ˵һû
˵Ҫһᣬ侮ʯٺݲһšΪ˰Ѹϵɱڡ
һֱ֪ǰԶָϵģһжҪԼ
ϣΣĵһʱ䣬¬ɪûҪòɽרÿ촬ҴĴҲֻгȼĹԱ֪
֪۹ӹԱǵĳͷǺεȵϿᣬǺء
ĹԱ۹İǺĵġ
ʱѾѳְ׼
ҵǳΣУͦˡҸ˵ǣŬñǿ
ֻͨĵ籨͹ģľ֣ĴֻΪְˣӦΣĺܲҲֻǲѣһżν
ľͲҪ롣
ڣһŬڿɪպŷ
¬ɪף˵һĺûԵ
Ҫ֪¬ɪҲһƵĺӡפأԶ˷磬˵¬ɪǺεȵĿˡ
ǾɪŷԽӼӽԺϾ˻ʼŵıǩһλҳԱ֪ޣ˭˭˭
ǵļ䵱ԼôһŵȻȻؾҪӹעˡ
ûô࣬ƽ˽һӶгͷĻᡣ
ֻǸ쵼һ̣쵼ҲСͿϸɣֵôࡣ
¬ɪԼϴǰúøлһЩ
͡ѾȻһĳԱ붼Ľڱ¡
¬ɪܵõֱ߲ӽ͡
οʱ򣬿ɪսԼϵһ͸Ϊĳˡ
ϲĹŻٲƤԭĹͣһССʲôĽǾɣһһֱȥ
һ㣬һֱ˾ӵ¬ɪüҹ
Ҫһǣ¬ɪԼţǰᡣ
΢ùôһ㣬˵һߣ۹Ȼǲڰ׷һʵʵĹͷΣ¬ɪûκιϵˡ
˵ǸùһҲһٸʲô¬ɪѧϰĻٴ¬ɪΪȻ󡭡
ҲûȻˡ
ǻںܶʱڽҲֻźӻǵļȥһ˽á
úõĻţ¬ɪ֪ǰڵԼⳡ԰͡˵Ĳң˵ȴǴҡ
Ϊֲ͡¼޴ĸӰ죬ȫ۹Դ¼Ŀ־壬ʿԭ򣬸߲Ĵһﰮ͡ʤ
ԣʤ
ڵ۹¬ɪĴ֮£Ӣָ֮£͡¸ңӢηսʤаֲΰʤ
Դ߹ˣаҲûʲôµģΰĻʵ۱쵼£һܿ˷κѣսʤκεˣȡһһʤ
ΪҪΪӢͬʱа͡ηսĹ¼
ƽֻǴҪˡ
Ϊһʮͣ¬ɪЩϤĺܡ
¬ɪĵĸлǸӣǰѣԼһܰһϡ
㰲ĵȥɣһΪ빦ġǰôûӾȻǸˡ¬ɪﰵȻƳĸһ˵ĻҲ˵ɣ˵дһ⻪׷ġ
ʱ¬ɪкȻһЦĳ嶯
ֲ֪λشнеĸӶҵ˼붷һֱüŸۿЩʬ壺ôЩ죬ħӰ죬ʬ嶼Ѿʼɢ˶ζ
תͷ¬ɪҪ촦ɾ˿ܻᷢߡ
¬ɪʱæվֱ֣صĵǣˣġ
¬ɪ֪һϾҪԼͷˣԽʱԽñֵСĽԽҪ¶ʹı
¬ɪ̫С־֮Ĳˤյ֮ǰ
ҪԼ¶һøıǾ͵ǰˡ
¬ɪѾˣƪ͸߲ıôд
湦ĵȻŷСүָ˾ħʦ˹Ժɪճͽڱµĵ˾ԵãԻʵ۱µҳϼȫؾսס
ƽĶۣ¬ɪһͶߣҲһűʬҰļҡ
ֻһͨˣôʱҲ̲סġ
ֶλĹ۸лΣյʱ˳ڵһߣڹԱУѾǷǳܿɹƷʵġ
ϣ÷Ҳǰδǲ״
ʥ»λǰ˵Ǿ仰·㽫̫̫ľͿѡ
ϣ÷סĵļȲʣׯ϶飬ǽҰɡ͢黹оġҪһߵʬҲ뾻ֲܳԤ֪Σա
ɪҲͬ˵á
ϣ÷ƽĵˣҪȫһγ׵Ѳ飬Է
¬ɪæĵӱķԸ
ڵϻ˺ü죬˭Ҳܿ϶ûвʲô֣ҲȷǸʬħûǿӵĿֲ
ҪǻһһŹˣʲôʱڵϻ˵ʹˡ
¬ɪȥȫ
죬ȫ͡жۿߵ塣
ǧʬ壬˼ʮѡ
͡ʣʦǳϻ̳ϿֵĸϵĽڱһߵ塣
ϣ÷ǽʽΪȫ߾һ
ŷңȼĻѷڲϡ
鷨ˣỹǺᶼգҲֻл׵İ취
䣬ָ͡ȫ͡˻ȥĬʱսڣһŽϵϻ߷ɣײǽٵ棬Ȼڣһλֲӵˡ
ںڷϻͬһ䣬ƻĴڣҲ˶Щɭ
ŷŶǹǹܴϻ׭ŸӻƵĽһ㶯ûС
˹ذŷһۣιСӣҶƷҵġ
ʲôҵġŷЦеĵһֵܷôĲҵ𡣡
ŷһЦҪ
ŷͷҪһץУȻνʾڡ
Ҳǲ˹ڵ˵ʲôˡ
ƲƲ죬ͷܣһǣ״ˣ֮ɲס
ֿԿԿһתͷȣ˵ҶŮǰķǺܴʱôҲдͳ𣿡
һӾ뵽ǰľЦһָǰǰ죬ÿδ󣬷ҶַʦѧԺǰҲܴ󡣡
ЦҡҡͷҶֵŮʦǵдͳģԼΨһζģȻ˵εͷˡ
Ȼ۾Ц˹ء
˹һ죬ҲеλˣҪڱʱĻ£Ҫˡ
˹ˬĵŷôгӣ͸ˡ
ȻôĵңҾΪѵˡ˵ˣҵŶŷգŴ۾˹ء
˹ؿЦŵͷСåռıˡ
ŷǹϻšͷһĿ˹أүүһﻹ㲻ûִ磬˰ɣ
˹һӣ۵ôܣʩʱѾˣֻһʱоһ
ѵˣһû
ŷǹָϻţѾҺСװΧͶֿûнġ
СΪְĹӣԱ໺һɤӣһɷıŵϻ
ӣһ㶯ûС
ŷתһ̯֣һӦñ˹үүˡ
ûС˹ôе
ϣ÷ǣҪ۶Ժڰ˽⣬ô滹Ҫϣ÷ǣ˼ҽ͢רҵġ
ϣ÷΢΢һЦһһСﶷ죬ŷĶġ
ϣ÷ǶԵͷһܸоϢ
ЦһվżһϻߵС׽£СףҲȱ
໡Сױһﺿһ̧ԼʮĴţӲȥ
ҪһնͻȻ˵˷·
֡žһ˸ָС˿û±װ
˹һ֣Ҿ˵ʵġõըϻ
һ͸Ӱϻϻֳ͸Ӱܿǽϵıڻ
üͷϸֱſһݵͺˣ幭Ϻһ°һɽӣһʦޱ߷Ĵͳ
ӰĬƬ̣նĵʣµֻά󼸷ӵʱ䣬лÿ˵
ֿαϣ۾ϸЦһСףȱ
Сִ죬ʵ׼ִֵһ̧̤ϻϡ
ʵС׵ܲӣɲҶһѡ
šӰŵĽе˵ʲôУģ㲻Ҫô
ְڰС˿˵ǰɣҿѾ˽㵱ǰĴˡ
ҪǽѾûʸΨһҿģһ˵һ
˹˵Ǽ
ǲ˵ֻһߣٵ˾ٻһʵġ
Ǿµƿϻǵɢ
˵õӰ֣ĬƬ̣͵͵ĵðɣӮˡ֪ʲô


1072 й
͸ӰӳĬƬ֮Ƶ͵͵ĵ֪ʲô
¶ʤЦݣϣϷʵĿŶ
ֵı飬ֻʣһӰ˵ûǲԾĴһ
˵ܼ𣬵ԼʵץĻʵ飬֤ϡŹ۵ʱԼҲڱ顣
ǺȻһֺʱȻ¶ĸȤı顣
ͬʱ˵ҲЩߡǵʱı飬ŭڣƴԼһ
˿̣ԼǶеߡ
뵽Щ˵̲סļ¡ļǵԼŷĥЩߵġ
ĽǲԼУЩɱƷܣãȡЦǿɱ飬ǵʹİȡ֡
ֵԼݡߡĽɫϲߡ
뵽Щ˵һĸ飬Ʋסĸе˿־壬һ׼˸ֲпֶڵȺ
ϴϴ󡣡ŷֵ·
һתͷŷڰ׷Ĵ۾ɵԲģ۰Ͱ͵ĿԼ
ƲƲ죬һʱСӾû¡
ͻȻë˿ɪգҪԼѣ̣˰ǵıױƷҪƭԼס
ҪôǱŷԼһЩŷɰʱҪӱ衣
Сܻץʱ䡢ᣬʱԼҲС
һŷţ˵£Ҫôġ
ŷЦһֺС֣ϴƽǲǺܹ
ִӣĵ⣬һѰ졣
ŷصĵ㿴ƽȥǸɶʱ򣬲Ͻǰڻ
ԱߵĿɪվӨĶһ׽˼еĴʣ۾һۣյֶߣ͵͵ĵܷܲ˵һ£ǸɶǸɶ
ͬʱɪϸָѾϵһ⡣
Ҳ֣ǰҲ֪ǲ÷ǡ
ϣ÷صĵͷ
άͲӰΧӵ֮һʱֺԴǰߣɪպͰһֱھӵ²Զĺ󷽡һ߳ޱû˹ܡ
ޱɵѾͷֺƭĺܣһ仰ܰԹԺס
άͲӺҪѱϷ̸еص㣬ҹֳܻ棬ûʲôľ͹ˣɪ衣
ֿ֪ҪӦԲãԼƻеҸɾҪˡ
һβǰߴ̣ǼææĸץԼͷ߿˺óʱˡ
һֿһָָڽ˵Ĺһηη˵ãɫҪǡ
ɪձߺһ΢Цŵⲻŷ˵
ŷоôԼ˵ʲô⼸ŮӷӦ̫ǿ˰ɣϴҪꡭ
ŷŵ˿ĭڰĵҪ˵ϴȥϷ𣿡
ɪһָĹؽڣ΢΢ͷбƳŷ˵㡪˵ǣ
ȷʵǲšŷɥĵͷﰵڣŪɳ׾ˡ
˺֮ŷˬĵðɣ̹ףϴ󾭳̰࣬ͲıһȾƣҴڻ
Ȼŷ֣εĵϴҲǱΡҪСҡ
ָ˵ĺ޲ץסСƦһڣﰵңŷɵСֻǸСƨ
ɪһüϵı˵֣૵ĵֻ𣿡
ŷͷҪȻǻΪǡ
ɪһڣ־סŷ죬ס֮صŷһݺݵĵĵʲô˵ġ
ŷӴһҽУ۵ᶼˣԴſɪգŭȴԡ
ɪֵ̧·ĸƽֵ죬һ紺΢Ц͸ղŵŮֱˡ
Ȼɪմյֶߣ촽³ůůϢֵĶĵôãнŶ
۾һĴãƳŷһۣﰵùӣǸЩ˲Ͳƽˡ
ˣŷɪʱȻղʲôţ
ŷİ˿ɪһۣϴܲ
ɪãˮ֣ͽŷһҲáԺҪ˶Ƕµġ
ֵǴãôãܶݵϢ죬ִ󷽵һ֣ðɣˡ
Үŷ̾ͷʹ߬ȭͷһһתͷ۷ŹĶŶҧһ
˵ñŷǿƵŵһСӵǿ˺Ķ
ŷصĺһһץסӣѵһص档
Ȼ濪ڵϣ۾˵á
СߵŷߣҲһŭݣֻ¶û೤һƹô۾ݺݵĵʱʱڵϲһԼĴţһ¾ͳȥϻȱļơ
ֿ΢΢һЦһһһ⿴̬Ⱦͦרҵġ
ŷСףˣСףüü
Ȼתͷ˵ãƽĵѽ鲻á
ո֪ڸۿڵĿֲϮʧ׸߼ֵʲ
ȻŷĨһŵͷĵǵ֪̹״ӿܴϡǻᣬܰץסͿԼġ
⻹иǰᣬǾǲͿ̸ֲС
Ǳ϶ΪֲӵģҲκȨ㣬һֲӡ
˵ŷ˵ãѡϣ߲ϣûкּۻ۵ʸ˵㶼𣿡
̧ͷĿŷ
ŷ͵һӣϵĶһȵ˾͵ͷ
˵ԥƬ̣ŷ˫۱أЦĿԼ˵ѡ
ܺáŷˡ
˵ŷԱֽͱʣ̧ͷ˵һۣĵ
˵òĵ㲻Ѿ֪𣿡
ŷһӣϻ𡣡
СҲ໡һɤӣ̧̧ԼĴš
ŷ̰ظһ
һŭı飬ǹԹԵĵ˵ãķ˹˵á
ŷűֽϻ£Ա𡣡
㲻Լ˵̲סӴ˵
ţŷ
˹ںӣ˵ע⵱ǰơ
ԱһΡŷ±
˵ñûĵС
ŷ´˵õӰƵĵҿôˣд԰ɡ
㡫˵ú޵һȭͷ
ڡŷӲʵ
˵ûһ£¶Իı飬ԥţ̫ˣˡ
ǸұһҲ˵ŷݺݵĵ
˵õðɣһһա
ͥסַ
ŷģְͷνѶʵսͨǿƵʻϵѹȶԷֱöԷ
˵ÿŷúٶȣ˵ֻʳǣ֣ߡ
ŷͷڱһ߶ţ֡
СͻȻһ£֧ͷͺһһȻȥ
һС׵ӣĵôˡ
ʱϣ÷һ׾̧һ㣬һɫʥϣ÷Ϊģ͵
ʥ⴩˵õӰӣӰʹͷ˻ӰѸٱƾʧ
ʥɨһɨ⣬±
ŷ̧ͷϣ÷ǣ÷ǽ㣬ôˣɲܰһŪˡ
ϣ÷ƣһ㺮˪Цһʱ򻹸ˣֶΣǸļһ
һ͵͵Ļ׼ŷͷžС׵ǺܻһʱͷС
ʲôŷһӣһ￴Ҫ翹ˣ˵ãֶΣСס
Сǰ̧ϻصĶš
ܸоµĵذ嶼˺һᡣ
ŷҲͳǹһָϻȵҳ
һһ㷴ӦûС
ŷϣ÷ǣ÷ǽ㣬㲻İŪ˰ɣ
ϣ÷ǸȻһЦһֵ̯ܡеˡŪɣǿ϶ġ
Ǿǻû㲻ǰɣŷһΪǸҾκβ㡣
ϻˮʮòϣһбߣСףȰ̿¯￾
˹ź׵ⲻһûϻʲôֵԡ
ŷٺһЦȻ𣬰Ͱһݲ֪ôϴ˵רаۻĶ˵ڹѪҲ
ɪƲƲ죬ٸҶˡ
Ͻ㣬㶼˵Ҫȫҵġŷһϻϣ׼ᵽ棬Ҫȥʮ̡ϴҪҪһоо
˹Цеĵŷ뷨ֵÿ϶ҵЩȤ
ǵȻáŷŶӹЦүүˡϴôסң˵һСˡ
˹Ȼ֪Сӱǳʵڿˣ⻰ôôŤ
ʱϻﴫһӲһܷĺ˵
ŷͣ½ţָϻȵ㣬塣
˵õӰϻ¸ֳֻʱӰѾĲϸĵز
ĵҸ֪顣
˵ͣ˿һ
Цһô˵ͺˣҪŲʶ࣬ţûʸǽ
˵ҧҧӳΪû˸ǵһΣҲˣеҪըһ
˵һͦأӲĵǲͬ⣬ҸɴԱ
˼Ƭ̣ã˵˵
˵һȻ裬һ뵽ʧȥ˼ʶ˵ûǺˣһƬڰ
ԥƬ̣˵õҪ֤ҵ겻𡣡
ϣ÷΢ЦŵŵҪһо󣬺ãҿԴӦ㡣
о˵Ҳһ𣿡˵ﱯĸ̾һ塣޷˾ߵĳͷϣ뾡취ץҵ꣬ķĥ
ϣ÷һ֣Ȼĵ붼Ҫ롣ϻѾǷ⿪
㽫ᱻԶŵĲСȫĵط
ͳǹžһϣˣСӣѾʧȥˡ
Ҫô˵֪ĶҪôҾһǹ㡣ϻҲǸϷ
ŷ۾һµϴҲҪ档
˵ó̾˿Ըʤ˾ԸҲԸץ
ֵǷ͹Ź᣿
˵õͷǵȻûİڴ½ϴ粽С
ǸõĿˡֵͷһҪڹָ֤š
˵̾һû˵Ȩ
жˣ
ʮʮ߸
ǵĿ궼ģ
Ҳ֪ǵǰ½ǵģ֮䲢֪
¡־ȵĵ£ףʿ
˵ĵжڴ˾ǰ߻ģҲ½ִеġ
ЦһǹֱˣҲ˵ȸҴк
ޱҲһŭı飬صĵͷ
ҵ֪ȥˣ˵úȻ
ޣ
˵ûŵ˵ĻڷǳҪȥõ


1073 
֮£һҿ䴬˷緫ڷƶ£ͷ翪ˣ˰ɫ˻
쵽ˣ쵽ˡ
Ҫˡ
ϵĳ˿ǿųԶɫĳбӰڼװϷ׷׻ȸԾ
ڼװϻȺм䣬һͨ۵ĻɫۣͷŶñ˻̧ͷ۾ԶĳС
ϲбб˹ϣñγɵӰֻǿסϵϰ벿֣ȴǱ촽¶
˳Ǳ촽Ͽȥͻῴһ˫пᣬһ˿еĮ˫ۡ
¡
ضȺ棬СĵĴܱߵÿһˡ
ֻϲͬǣȴϲߣ򽻵
ʱ򣬾ͶԼȤĶȥ鷳ͺڰһ߻Сж
²õʱ򣬾ɢаʲôģЩһЩ
ҲΪˣ²űΪе࣬һеֶصİ鷨ʦôҲ⡪ʱ䣬ϰǿǸöãƫƫ˷õˡ
صİã²ӱܵ˾˵ʶ
˾˼ңʱӰһЩȤš
ߣ±κĺڰʦǣΣա
͢޿ײ룬ڴ½κһ˵ĵطԿĽúʦ
ǵĽͬһž޴˴½ÿһ䡣һʲô紵ݶǾܼʱõϢȻݵصǲΧ׷½ء
ʲôĸ֣ŴУҲ޷ǵ׷
ϣǼӱСĽ¶κһҿε¶ĴϣһֱԶȺκ˽Ӵ
ȻҲûԶȥƧͷӡ
ϾҪطˡҲһխڰʪƵĴѾܹˡ
̧ͷԶĳȥ
ʱںĴ֮£ټ졣ֻǲһĹǳѾ
۵һļⶥ
ļⶥҫ⣬һһۡ
סһ߹ˮ֣ſʵԶⶥĽΰģ
ˮ´˰һۣûòļһһԼүү꼶ͷŰԼƽϵͷʲôЦǰһҲңǵӡ
ܶĸΰı־Խġǵܶװ֮ͱˡ
ˮִԼΰˣһһǡ漫͸Ժ
һ£ɻĵĽӦߵ𣿡
Ѿˣҵλ֮ԶԶġȻж
˵ÿطΣյĵط
ǰʥֱħһ㡣ȺмһţͿǵתΪЩʦǵʥʹáֱ̫ˡ
˷ŭǣЩʦǱ𿴵ȼߣһ̶õүǰлϼɤӡ
ˣһʥʿڲ࣬͸ҳүPKҸµǣֻҪʲôǻ϶ܴӮ
̵ģеĵܲ˰
ϣڱ͢ǰﹷŪ֮󣬴ȡǵľͽѵ֮Ҳѧࡣ
ϾһǼβһĺá
˰µʻˮֲĹЦĵطǣΰزڡļⶥܶԶˡ
˵νڻΰʱĹءˣʦˣܶ͵Ҫһƽȡʲô鶼ҪŰ졣
˭ǮǶ߾͸Ƕߡ
ˮֻŪһ¡ܶǽںְϲּš
ǿϼһأġһͲʲôö
˭֪ʲôͷҪһɳʹֻ߳Ա˳һܣԼͳԲ˶ˡ
֪ϰףЦһﰵļһﻹǹ͡
廹壬ǹħǳ׶ϵĴڡ
ȻƽȡɼѾԴﵽʲôزﰵ̾ԽߣˤԽأʷҰ͵ļһûʲô³
뵽ɸеһϧѾˡƾλʼɵӢһ
ʱ󴬾뺣ԽԽϾҪ۽˸嵱С
ڴĴ֮£ˮǺźӣ䴬Ǽ޴ķ緫
䴬ĽٶȣһҹĵСӸۿڵķʻ䴬ϡ
һǹģ˺ͼʿݵ䴬
䴬Ĵż˻æӭȥĺ˺ѡ
ǸۿڵˮԱǰΪֻǼǡ
ǹһߺʹ˵дְȥ
ǹٵ˫ɨżװϵÿһˣʹͷȫñӰ֮£ȻװģĿ
ǹٵ۾ֻڰͣһ˲䣬Ȼ󼸸˴ա
°˿
Ƭ֮ǹʿӴ˺һ۵ɣޱ˵ó˿Ͷ´Ҫ˷ʱ䣬ʿҪһγѲ顣
Ľӹ̧ͷΧĳ˿ʹ󺰵û˵ķԸȥǵ֤
˿ǻŻŵܽա
ܿ캽Ĵ£䴬ʻۿڣͷ
һʿѾͷغ򣬶ס˴ӴͷβλãӴ͵͵ܡ
ˮǷ壬ͷϵĹԱͷĶԴ˵ĵ´´
˿ںϱ˺ü죬ѲͷˣһѷӿȥҲȺУȥ
˫̤ͷʯͷϣﰵпطˣǸһϳеȫ
ߣŪǵսݣҲŪĻڣڵͷϵʱıһܾʡ
뵽ľзΣ²ɻĵһЦ
ι㡫ͷһʿŰ´еˣء
±˴ϣ̧ͷʿһۡ
ǱĿ⣬ʿɸеͷһ
һüŭĵʲô˵ǣǼǡ
ÿҪͷϵ˶Իٱ飬Щʿǵѱĥ̬ȶܱꡣ
Ǽˡʿóдְ壬Ӳʵ
ɨһ۸ۿڵΣֻⶼʿ²ǧˣȺм仹ܿʦ۵Ӱлħʦʱʱķɹ
ɵһķȻܡ
Ĺ򣬾ԱԱߵʿߴٵͷ֤ó
֤ʲô֤ѿڻش
ʿһ壬дְ壬ϸش˰һۣû֤ˣȸɡ
¾һ̧ͷעʿȥģ
ͬʱ°еķ׼ʱ֡
ˡʿһñӣͷ˵ϼһû֤ٸʲô͸ôϻ
˵ţȥץµĸ첲
һԥҪҪ̳֣ɱȥȰʿȥᷢʲô
᲻ǱʶˣûΣգ˼ת
壬填ʱų۵һһ󺹣ǰߣһ߱ıŶ԰֣е壬ǣǱ𶯣𶯰
һ£ֵһ׳󺺣ɫһڣݺһһӺׯڴ򽻵ũ
ɿ֣䡣
˷˺ôżȺһ·С¸ǰĵ壬ˣҶˡ
漴תȥʿҾλү壬ˣСطġû֤ҿҵ֤
ʿӹȥɨһۣѦ˰ˣ
ˣоү˵ѦˡǵأǰҾѾ̿ˡһţԺĵڿΰˡÿ¶˰
ʿ˵λ˰ˣһЦ
Ҳ֣һֱүЩǮһǿͿġһ˵˼˰ôôǾ͸Ϊ˼ҷȻлǺܲȻģΪֻǾүƭǮһӣ϶Щǿࡣ
ðɣǼһ¾ͿˡʿֻһµǼǾͷ뿪ͷ
߳ͷȺʿ󣬰΢΢һ˵˹
ƣ̾˿ͷңǴϰеɡҾ֪鲻򵥣òⰾˣڰˡ
ĵôʲô𣿡
ˣˡ˹εҡҡͷ˵һͻȻڰ͡ȫ˶ɱˡԣа̫ˣ͡ȫڹƶˡ
˵Ǽһﻹеȫ½ĸۿڳжˡʿǰѲ顣ҾˣҺøˡ
˵ʲôһס˹ļŵĵ͡ôˣ
˹ļڣһ죬˻˻ŵȷ֡
Ȼ򣬷ſ˹ļ򣬵˵͡ôˣ
˹෢۵ļﰵϼһݵĸһ־ôô󡣡
˹룬ǰɣﴫϢ͡ͻȻһĴɱ˷Ż͡ȥĴͣˣ˵ˡһϢ˵ֻһҪȫǿ䡣
ڳ⵽ʿͷĹҲͣˡ
¼æ׷ʣǸǣץס𣿡
˹ҡҡͷûϢ˵άͲӵȥˡ
ðͣĳ鴤ҧ˵׳ա
¸оԼϻҪըˣڷֿ֮ǰļƻĺܺõģ˶λ֮µһж
԰ϮΪ˾ܻһط
ֻҪƻִеĺãͬʱ̱˵ļۿڳУάͲӵĺ·
һ¶٣ͻһطϮʮͿԽ½췭ظ
û뵽ų죬˵þѾ¶ˣ˰Χڰ͡ϡ
ˣҵôġ˵ﰵ
ǵͼѾ¶ˣһ˼˷ε¶ۣʿʦͷϡ
¶ԼҲķݡ
벻ҲǳŸۿġϸϸ˼ʧȻ˶ڸۿڣֵĹһڷǸ֡
Űϵı鲻ϱãʱʱŭ˹ɻĵܽŰ͡
ɭɭĵһѡ
˹ͷοŵ˵ûǡ㵣Ҳûá
ҵϣ˸áµ͵͵ֹһ
¸˹ε¶߹հ˹գһСʱǽȲԶһԺŰ½ȥ˹ţָָԺ䣬ʱסĵط
һüĵôôƫƧ
˹̾˿ε¶ڴҵһִ߽ϵСסڳڻ⡣ܰȫסĶǴʡΰġûԸ¡
˹Ű߽䣬ҿһۣϷţʲôĿֻ˵ȫĹ


1074 н
ֻ˵ȫĹ˹Ƴ˰һۣϱ֡
дһ㲻ҲһΡ
Ƴ˹һۣظоһ̫ӭԼĵ˵ҪԼʱĺһĵִ
һʾԼĲ
˹ĲɿЦһ£ڰµ̬ȴҲ⡣
˹ЩڲЩǣȫעԼ۾ǵľѹҲͿ֪
ÿһ춼ĵĹӣ˯ʱһֻ۾Ҳұգ޲øһ۾˯
ÿһ飬˵һ仰֮ǰҪ룬˵»᲻⣬᲻¶˻ɣ᲻ᱻΰӥȮǷ֡
ĹǷǳרҵģЩϸĵԱͷԾ˼ܵĴˣνǴ½һȺˡ
űǷǳӵģԻ͵սУ׼꾡鱨νӹΰ
ӶʮǰͿʼѵڲĵԱ
˹˾ǹµƼŵһϷԪϣ¼Ѿʮˡ
ˣȫʱרҵѵȺԵòۡ
ᣬΰ鱨̫֣֣ȵȵȡϺŵľнʮҡ֮⣬зӥڲĸ鱨λʲôھ֣֮ࡣ
ЩԱƨ¶ɣɴ۾͵˵鷳һ΢һķ紵ݶǾͻ˹ȥݺݵҧϼڡ
Щطɵΰļ֯ͻܶ඼ĳЩϸϲС¶һ˿˿漴ΰķعǾᵽѪζһӵЩȫˡ
ʵϣȻḻĵ¹飬Ҳкüβһͱ̫ץһš
ڣͻȻһ֪ͷ
ЩٶĻҪЩרҵԱȫϣ˹ֹһﵽ׿ף
һﲻףʱĿɾͲһˡ
ں߹ԼȻκα˵ŪŪˣܶʱ򶼲֪Ѿʧˡ
˵ʱıץסк³
ĺӣΰ鱨ͱ
Ǹ̫һ׵̾߾Ѿŷɥˡ˵һΪΪ̣ûԵĿ̣й˵쳣˵˶ʳ
ܶ˸Ͱһأһ۹һƬáܽᱨ棬ѾͶˡ
˹ĵǣĹ۲죬ԼҪȫϵϼһǺܲס⿴ģ֪ĳ³ϰˣһһƨϰˡ
һ㶼רҵ˵ӻľˣһͰڳԱļʽĴɡ
֪ԼҪε¶Ȼһ֤㲻ҿ˹Լ֪ЩﶼʲôԣԽԽܴţ13Խ˵ǹԽȴԽǷϲġ
㹻׼ǰڸۿڵ˼죬λ
ȻĻΰΰͿ̵飬϶ֳͷӸ°ͱ˴ĴЦ
һ뵽Щ˹;ͷġ
·Լһ֮˹ȻߣȻ²ΪʲôˣǰҲףԷǲӭԼ
һְҵ鱨ԱʱȻ˹ӰοԸֱͳһѽӹȥ
ϾڵкһԷһԼˡΰٷҪǮûʲôġ
Щֻͨ˵ķЩ˵ķ´Ҳں
ڰ´үʨӴں뷨ġ
ȻһЦصģҲҪȥʲôһԼжǾ͸ǰһ
Ҳá˹ǿЦЦﰵᱻץסǶ
һ£ε¶طȴ½κһط˹˵ͰﵱħĻʳǰ֡ȫĵˡµʱһҪٽССġҵҸ档
ŶΪʲôЦһµʵڴ½˺ܶطǵһ˵ѵε¶ʲôر𣿡
˹ĵΪǸֵĵ̡Ƿӥŵĸݵء
죬֪»һ֧רҵ̽顣ΰǵļ֮С
˵·һˣСǵ̽ҪӱСġ
ԥһ£û˵µЩ鱨ϾЩ鱨ʵ̫ӣ֣Ѿһͷˮ˸͸㲻֮Ĺϵ
ʵϣүԼҲ㲻ֻΪ˸ˣҵ֡Ҳһô鱨ְ֮صӡʹǲҲΪ
˹ѣºȻЦһϷʳŪı顣
ݵ˹ļ˫صЦԾܷģÿһ춼ﵱɵй׶ÿʱÿ̶Сġ
²ǿЦӣ˹ﰵֹϼһﲻһ׳գһЩ񾫲
أѾ˵һжֻҪ۵ԼôС
ǴҪЩṩϣ˹ʵ
ƳһۣҡҡͷЩ㲻֪ȿǹĳɹ
˹εʼ磬ת򿪹һóһֽ̯ϣЩˡ
µͷһᣬЩֹƵĵͼЩһУЩһЩһ齨
ʽмţֵķűעԱдС֡
һЩ¼Ÿļ绻ڵʱ֮ࡣ
˹͵ֻһ֡иķɢط
˹Ҳû˵Щط
·˼ݣ۾ˣȫϣֻҪڷӥţ
˹ЦһЩȫǹڷӥŵġ
ȫǣ¾ȵĵ
˹ҡҡͷЩȫϣһһ䡣
ϰǵΰҪסӥšΰǷӥŵĲҵǼͲ鲻
вСһжڷӥŵģе˶ŵĹˣ
˹Цһ£ˡʵϣΰڷӥŵġ
Ǽʶ㣬˷ˣʱǳĬƬ̡
MLBGD
ŵж󰡡
ȻҲǴģҲǺЩ֮£ȫҼҡİҲ֪ЩȫǿȨƣӲ˲òġҲŴıѪȡ
ӥȴžúͽǮѪоѾȫռΰ
֪ȫҵΪճ֯һļţûУǴҲûôĹģġ
룬ȻܿеЩͳصĻ⡣һĿͶ˵ͼ棬ˣûʲô˿Ľ
²ùŵ֪ԼĿģȻ˵ǻЭǰ¸ŲţŲЩһ
ֻǻϡһ㵽ڵļҲԸ͹Źⲻܸһϲ
˹룬ŵͼЦŵε¶Ľʵ̫ˡ
Ȼ˹ָָͼǱǷӥŵγҲǱѵءϽκ˿
ǶӰǷӥŵ촬ϣҲǽڲԱⲿԱȥ
ܶļ֣Ҳʿܵķš֪̫ˣǲŲ֪ô֡
¿żŲͬͼϱȦĺ㣬ͬҲãȻ֪롣
ʱ֪ļ򵥵ġ
ڰµУֻҪΰҵطȻ͵͵ȥ»ˡ
֪ٵսϸһϲ
Գʿµı
ȴԼ֪Ӻ֣ε¶ڣɵĵطʮһرء
¸оԼͷʼˣȻѾоʲôͷ񾭡
Щ˼һᣬ¾ԼúڰԱӦñס
Ƭ֮󣬰ºȻ˹˵Ҳǰ취ҳȥߡ
˹ЩΪѣ治λĲ˵ͷӣһȥɡ
°ڰ֣ˣˡ½Ҳһˡ
Ǻðɡ˹εĵһҪס֤ҪرСĴϸ첲칿̫š
ס֤̫ţѾ˹Щˣﰵѵ̽Ǳ̬һô˵Щֵֹ顣
˹֣صĵס֤ǸۿʿǸʱʿ˵ס֤û˻ᱻץҸʱͱץüΡ
Щ̫ţǸ£һЩֵ̫̫̽
˹ʲôĵ飬һһѾӣҡͷ̾Ϣϴֿ֪ˡ
ðɣһעġܾЩĪ»Լֵĵ̣ԼһСģӱСġ
ھ˺üȦ߳ҵĵط
ԱۼľסһҲֻңð¾ܡ
ŵʱʿס֤Ա߾һЩüļһһ֪Щ˾Ϊûס֤űСһߣűǽˡ
ʱҲ˹ѵҪԣȻģǿЩüļһǣɶеСֽƬࡣ
ס֤պãڣȿľĴ֣ɵϼˣѹѹͷһ̵ֱԶ
ͽһڶ˵죬ʲô塣
վڴƬ̣пķ֪˲ͷһ£ͬʱ˴𵲵С
µһװһСѧʦһִ١
²ѹͷݺݵĵһۡ
Ǹ׻һȻһֱͦͦȥ
һ£Χ˺һɢͬʱҵĴУˣײģײġ
漴ٵĴ졣
ź춷ĳطֿӵȺ˹
ЦһȺŽֵȥ
Լ͵һˣе˳ʱʱ̵ͣƷ
·һʯŵʱ򣬴ԱߴˡͬڴϢһ֣ô
ǰ뿴ȴûעϢȺͻȻͣһ˹վϡ
֣
ǸҪùˡ
ɻΪʲôֻͣһҺɫĿ촬źӵѸʻ
ûΦ˷緫Ҳûڻ޴ľֲˮƶֻǰ
βһ̴ðź̡ϼɫƷʿĿڴϡ
һ£ﰵħе԰
ûиеκħ
ʱִ£̴ðĳȺ˲˰¡
ŷӦæ絽ŵһߣͷִʻ
ִ뿪ٴλָΧ·˶ģԴľ޹Ļͷһڵİָָ㣬ЦûС
¸ﻹ˼Ҵô£


1075 ûʵ
ͨ˼ִֻе棬һʵ⡣ִԭãͨ벻Ҳĵġ
ڶе˹أٱ簮£ЩʦеٮٮߵУðǺ˺̵ִȴ˲õ⡣
νп֣пŵ
¼طԼûдǴϸеκһ㷨Ǿ˵ʯתħܻе
ԭҲûʲôϡ棬ΪƾеĻҲһ㡣
ǰȴûпκڲҴ˴βյĶ֮⡣
ͼ䲻ˡ
ĳ˵ȫΥ˰Щʦǵĳʶ
ˣ˹صˮĥ֮ͻȻдΪΰԤԡδȻʿ¡
Ȼû˹شħʿ׿Զǰ۹⣬ҲǼʶ㣬֪ʶԨȫ˵һͻʹĹԱһμִΪţ
Ȼа񣬵ȴɵϡ
ھ˳ڵ֮ƽȻһƶϳǴһĳֻеƶԲħܻе
ڵó֮ǱȸռǴ֮ʣǸе𾪡
࣬Щԭų֪ࡣ
ǾȻֶ
ֶãħܻе˿á
ħܻеİ󣬸ӣ޴ԴǾ֪ġ
ֻеȥȻЩӣǹƾǴеһϣԼ۱ϣѾԶԶħܻеˡ
еһŵ㣬ǾԱ졫
Ϊ˾Ϊ͵£ҲǾˡֻһ룬ʶֻеԤƵľ޴á
һ뵽ǧƵħܻе൱ĻںУδսΪͻȻеһͷΡ
Ȼһսʧ֮н׼ǧ֮ãֻΪӴսԱȴܵظе顣
ɿԶȥıӰһĽеҪ֪ʲôƶҴ󴬡
һʱ䣬Ｑèӵһ
ΰͶ֣Ҵúо
ȴֻĿḷ́ڡ¡¡ߡ
Ȼ֪˭ڿҴǴβķӥű־¿ﰵ㣺ħܻеҲƾȴ֮ܵ죬ǵʲô
Ūڻ֮ɡ
û뵽⻹Ķ
ֱִʧںӵĹսǣ²ջĿ⣬ҲܻϵۼŽֵߣһߵͷ˼ҴĹŹ֡
˼УҲûܵΣ֪߳˶ԶϣҲûԱ߲ġ
ºȻе˲ͣùͱ
µʱŭ̧ͷȵ˭ʶ
ΪһλȨص˾µŰҲλȨصĴлŭһƺˡ
ô˱µһȸסˣĬƬ֮
ͷ洫һ̫̫ĺ
ţǸͿᣬȡءһŷݺݵصڰµͷϡ
¶ʱҵһģ˰벽Ϊĵ˵Ѿȥˡ
һ
ֻǰһ첲ϴĿɫ׵̫̫һŭݣͷĴϡ
²Ȼŭսƣ̧־̫̫ĳƬһ˲䣬۹̫̫첲Ŀĺɫ֮ϣͻȻ˳ǰ˹ĻҪرСĴ칿̫̫Ƕ̽
̽𡭡ɻһܣȻ·˶ԶԶվţЦ
ڲԶм£ѲߵĳҲһϷʵؿߡ͵֮󣬳ץˡ
֪һִڲصݾͻᱩ¶Ȼ㹻İտȫˣʱݾߣҪȡӥŵĻܣ;ûôˡ
뵽ǿҧеɱΪ˴֣̰ɡ
ţһץס̫̫Ĺȣŭĵʲô
̫̫ԼȣŰ¸У㲻Ҫˡ
û·˶ˣһ»ˣײϰˡ
ں˵ʲôü̫˵ͷ¸֪˵ʲô
ءʱһһȷҪߵȻź¡¡ӽֵһʻ
Բͷ⣬ײľ޴ӷɿת¡¡졣
ٴξĿɿڴֱ㶵ؿǸվżˣڵ
ţ糤һڰǰХ
ŷ֣ǹһһεϣڶӣͲĽʵʵ
ÿһϣмʿվﱧעܡ
ǰ۹ʱ򣬰½µĵ涼΢΢
ʲô´˵
һθеԼʮ̲ˡ
һֱϰٳ߳ڵϳ۹·»ָ˳ͨ»ûлع
ͬղźϹȥҺڴһ˲Ҳֱⲻħܻе
ȴװŴԲѷٶԼǰʻ
ղſĪִ»ܱ侲ڿ𳵵ʱоԼɵˡ
ôҲòܣôҪǺսһĶ
һսͬķħܻеµȻ֪ش塣
ѵսһǳԽʱĶµ﷭һ㡣
Ūﰵ¶ģû뵽ΰˣǸ쵰ﾹȻֶ
Ȼ֪ʲôǻͷϽķӥŻ£ղſһ
ǿŷΪ˳ƨ԰ڶƵģ滹ŷ³ױǩΪŷ˺һǩȻȻǸһҲϳˡ
ǷӥŵġҲãҾһΰЩȫ㵽֡¶˾ģŤͷߡ
վסԱߵ̫̫һȣס˰¡
ºڳĵ̫̫սȭͷﰵԼסһҪסҪҾͰȫҶá
ʲô߿ĵ
̫̫С۾һɰ£ӴУƢͦ󡣸ʲô
һʱɶͷԡ
̫̫ĵܶ䲼ĵ·ȫ棬ղ㴳ˣͭ塣
ʲôķɣŭҾǷɡ
̫̫ѸٴӶͳһУ䱸ĿŰ£ô׼𣿡
ҿ˿നϢȺȫȡЦֻܰ¶ֵ˼
ҵøϿȥ¾ԼһҲܲˣĿǰҪǱ֪ͬǱЦһ겻ɡ
´ӿڴͳһǮңҲûͭһңһ̫̫ȫ㣬߿ҡ
̫̫һŭݣȺڰϣ㾹Ȼһ¸ңôΪ
ҳ㣬ҿǱѹԱһΰá
ΰǽɵġ
ͷȥ½ֳͷ֧ᣬֲһ֡ǳ𣬰˵ͱͷˡ
¸оԼ챻ǰ̫̫ըˣöͭ壬Ӹ̫̫ߡ
һϣ¸оԼʵûȺǰ̫̫ｫʼǵͷϣҧģţҪֻ
վס̫̫һȡ
½ȭͷݺݵĵ̫̫
Ѿķŭˡа¶˾ģɶ̫̫鷳±෢֣ҲҪɵϼһ
̫̫ͳһŵӣžһϣ΢΢ͷ߰ؿվݡҵִƾվݣȥԺߡ
һ󣬽һţŭҪڵϡ
̫̫۹һøôҪȾ
̸צġһβˡ
һԣ԰
ӣҾ͸ҷ
˵ţ˵ӣһص
ΪҲǶһɽǴʱ̫̫ǿ֮£ȴһ١˼ΣҪֽڵϡ
ȴһֽ꣬Ŵ˶ȻһתһԵߡ
̫̫Χ·˸пһ䣺ЩûһʡһضүҲǿҪ˵͸ǫ́һɣúЩԱ

һ·ҴҵĻص˹ļﾾ˹ֱʵôûִǸʲô
ܻģ˹Ѿ֪ղſʲôЦѣ𳵡
ԭǶл𳵣Ϊʲôû˵üͷʵ
˹һͷ˰Ͱ͵վݣһЦ̫̫˰ɣ
һ£Ȼһ޺޵Ľվ˺Ƭ
˹ͬİ£Ȼֵһˮ˹ȥûϵܻᱻΡǮ˾Ͷˡ
ƿ˹֣ĵΪʲôûЩ
˹һ̯֣ұʹǹעֺͰ˵սصռڻڵϡ
ʵЩ˹Ϳˣÿε¶ǲȴ
˹ǶЩΰ¶ţƱؽĹѹͷϡ
ǵĹûʲôչαظԼܡ
ԴάͲӶԹŵսʼ֮˹ǵ鱨ͣ͡
Ŷһ²һµԭ˹Ǿ͵
ڡһüҲϻˣ
˹̾˿ֶԸ˵սУϰͷ˻ڵǿ󡣵Եꡣ޽չ֪ؼڵġ
ŵһЦﰵΪû¡
Ȼʵִ֪ͻ𳵶ͣ𣿡
˹һŵͼ˵㣬ֻ֪󶼽ʮǴΧʼͱˡ˵ǷӥŵѧоԺ
ˣڵڹҲ˳װġ
ѧһ£ĵѹˡ
ܿΰĶҹ̹ǡ
һѲߵʿŵƻڵĽֵϡ
ȥúúһ
ʡʡɣŸջѡ
ףʲôһʿͻȻšͷһ
ʿ˲侯Ŵеʲô
иӰƮȥˡʿŵĵ
ʿɢΧһ顣
ʿɢڸϸһߣȻֵĻصԶ
ʲôûС
˵СǲŮù̫࣬ۻˡ
ʿҸղĿˣһƮ˹ȥһеһ硣
˵ǹ
ѲߵʿЦԶǽڴӷһ
İε¶ڣҲֻŵͼһĿĵȥϷɲбķգ·
û뵽ΰʿľԾȻôߡ
ǱУƹ˼Ѳ߶ӣҹʮ֣һܷĴԺǰ


1076 
ʮε¶һ˵
˵ΰܶԺһĪ⣬ҳ˿ֲɫʡ
Ҫһε¶̷ĻطԻŽǰλΪЩҪƭСģĲĹڴҹ򽫿ֲµľѻ⡣
ܶԺǷӥűİ칫
ڲ֪ε¶ӥűܲһֵĽεΣǰǶһ޴Ļ¡滭һֻչ˫ķӥ
ȥȻֿ񣬵ȴԳֻʳݵײ顣
һ£һ㵨С˿ˣеľ
ᣬǴ¥еƣȻʵ죬дķҲ޷Ӵ⡣ϣԵĸɭ
ʵϣطҲѾ˸ֲֹĴ˵˵·ῴꡣ
ε¶ʮܺͱܲᲢۣΪġٹˮˮ豸ѧʵоԺ
ȻֺзֳֳܲüǣҶЩͨ˵ֺЩ֪νĪһ֪϶ǸεƤƤޣǴĿΪΪݣΪΰܶˣүġ
Ϊ˺üһ£Ǹνʲôٹˮˮ豸ѧʵоԺΪΰѧоԺ
ȻֻǶһ˶Եġ
֪˵ε¶ֲĵطӦܶٵķӥʽġΪǷͶʹ˾ܲ
Ͷʹ˾ĴǸ߶Ȼܣӥڲû֪ϣҲͲôԡ
ԳԺкͰԾε¶˵֪Ǵ¥֪ٹоԺط㹻ˡ
ܺͰԣȫƽʱЩطǴһһһ㶵ģȻΰеġԽУɵıȡ֡
ܲĴԴĿֲ˵ен޳ֻ˱ȥû˱Ƴ
ѧоԺĴغ;档
ʮ߳Ķǻ𳵣ǻڻִֻߵ籨ܾε¶
߳ÿһε¶˷ܺܳʱ䣬ģβסģҪʮһ̽
ǻʮˣһⶼᱻͽܶŵıܲȻ󡭡ȻҲûȻˡͺǸ˴ûдڹһ
˵Ļʮ꣬ĳʯúĴſܿʶˡ
ɴ˾Ϳ֪ʮ䱸Ǻɭϡ
Զʮĵط·ھѾгǷӵڸڡ
ȫоԱǵļġǲ﹤һ֮Ҳ쳣Ϥ
ϣ˸޷
ĵѧоԺһܴĵطʮĿԺɡеԺжûб־Ҳ޷ֱ浽оԺǶӡ
޷ֱ棬оԺĴڰȫǣ˸طѧоԺûйơ
ˡٹˮˮ豸ѧʵоԺڲԱûܸͬĲֵǸʲôġ׼ȷ˵ǡٹ̡ڲԱҲֻϤԼĵطһ߳ͬҲǸ㲻

½ԼΪһӰһ·СĵĶѲʿͼϱעʮ
һĽ䣬ˣͣԵһﰵһСǶѣϵѲ߱ȻȰֻ࣬һ﾿ж
̧ͷȥֻҹĻ֮£ǰ˺ѹѹһƬµҲɵˡ
ͷͼֹƵĵͼֻʮµķΧʮж˹Լȷ
Щץ񣬵ֹôطҪôңµ̽ȻһȺʮķͰ
﹤ˣȻȷĵص㶼޷ȷϡ
˭Ȼӽﴫһȡ
Ȼһĵ־ˡ
һʱ֮䣬ȴ޴أ鼱֮£һҧѸٰθӰԾС
һµıʿӰִ˹ڸϸѲһ顣
֣˵
ҰèɣҰèͻȻ˺ܶࡣ
˵ʱһߴ˻⡣
һľһȺʿҴҵĴ˳ӭͷŵĴʵô£
棬һ㶯
ټж𣿡
ûУʲôû֡Сʿҡҡͷ
龪һ𣿡ҿ˿漴Сһ㣬ϰˣ˵̫ܲƽǶҾһ㡣˫ڡ
ǡؾһ漴ɢ˿ȥظλ
һֱڸ߿գıʿɢȥﰵʿľԺܺáȥǰ취
ŵʱ˹Ǳʾһ˵Ľ˹ûסԭĵطæ뿪ǰһص㡣
аɲԸһͨˣʱԽЩɱɸɾ
οҲףҪȡڵ켼ֻһλᡣ
һٱ¶ӥŵ˻̾裬ҲûֵĿܡ
ɳ̺ʥʿ㾡ȫ׷ɱϾʿ²ǷҶֵͽͳ裬Ҳ½ĳ衣ϻÿһʥ½˵еĹѫ
ң˵Ǹ׳ΪǰжѾ¶ˣֺάӱȻᾯѣµʱ䲻ˡ
ҹͶ֡¶ģҵʲô취
ˡ۾һ¶Цݣǲ¶
ڰиŵϺڳĽȺܿڽ·˻е졣ֱͨһķ棬˿ﻹ͸ŵƹ⡣
ˡһ£ƮƮԺӣһ۸ǰ¥ߵĿ
µһЦָһΣָһȻһǶ׼˹ȥ
΢СɫڷйѸٱ󣬵ڷϵʱѾĥô
ɫİ͸һմϷ̾ȼգգ֮
ֵԱע⣬ܳͣ䣬˻ߵĴ󺰵Żˣ˾Ȼ𰡡
żٵľӱʮԱ
ĵƻ̸ʿӸܳӿͣŻ𳵵ĳ䡣
ҵͶ˾ȻĹ
ֵʮıΣһͻӴӳһıװȺǳۡ
ӳһʮϾˣ򶨣䲻ǰûͷӬһĴײ£һŭȵʲôţվס
ʿͣǰλŭϴ
ӳָߵľһۣ㣬ȥѻͷ
һ£Ż𡣡
ӳ̧һţӣϸ˵ⷿնѡ
Ȼ򣬴µʿȥ
㡫ӳָһˣȥˮ
㣬ȥټ֣ס𳡣Ҫûӡ
㣬ȥøţҪÿֵĳû
ӳѸٵķ乤Ƚе鶼Ĳ࣬ӳɨһۣĸǣҹ
һ˹˹ĵСŲӳߡ
ôֵġӳͷȥ۾Ϲôʧյ˻ͷŲŴϰ㡣
ŵˣ֣ңңûϵˡ˿ݡݻ𡣡
ݻ𡫣ӳɫһ䣬һѾԼǰȵ辿ô£
ӳĭһɥû¿ġ˵˽Ϸ
ȷӳŵʵ
ԱߴһǣˣȷȷʵһӰһϷһӾ
ӳһ£һƿˣɫصĵ͸ˡ
Ԥɫ䡣
ܲԮټȫ֣ظͨϲԱ
оԱصʵҼַء
ʮıܿжʮַǷǴæܹӰ
ֳѾ˸ε¶񣬱ӰķΧѸ
ӳ룬Ȼйһ٣жȥҡ۳κҪ뿪ʮҪĵط
ǣסپ־˸񣬴һжӣĿһҡ
»һ̣ڰоĹ۲·Ķ
˵עڻϣû˻̧ͷע⵽ɫһ۵ĺڵ㡣
ӳ󣬰µһЦﰵҲĵطȺ͹ԹԵĴԼȥ𡣡
ŵһжӵĽŲʮĵԺġ
ѾʿΧסµԮǽԺӶŰΧ
ѰҪ͵ǲܵ顣
ˡﰵ⣬ﰵҪЩ˷ɾ衣
һĽŲӲԶĴǧ˫Ƥѥ̤ڵϵɷġ
һȫµıʿŽֵ𲽱ܣʮ
ʿǿ첽ԭžĴܹʱ򣬾УϰƿŴ֪ʲô˲õ顣
һЩԮĵǱƱǲܵģҪҲѺܶࡣ
ٵˡһҧתƵԺӷһȦڼͬĵط»棬ȼĽҡ
һʦ˿еİµӰһǸʦǼһϡ
Ȼڿնȥڱ׷Ű¡
תͶĵҵķٶȷ˹ȥȻʯͷһֱײҵݶ
ıʿĿһӰӲҵķ
顱һ֮שʯɽ
ʦ׷ں棬ڿһִͣٵĵǼϸץס
ӦʿתȥײҵţȴôŶ˿
ҵĴ϶װһֵĸֽǲܽ
Ϊ˰ȫ޵ķǳι̣ôҶ⡣
Ϸӷȥľٴ
ƿݶӲײ˷ȻͷĴӵ
˲ñ˺õ·½ŵܡ
ȫǽڵʵÿһ涼λεش
ˡһϲȻ̧һ򵥵ķܣŴͷƶס
ĹܵסͨˣסڰʦǣµָһĶϿڵϡ
ȲƿӣֻĵϡͳһݣеķдšʽԶеԭȻֱˡ
ͳһдšʽеѧۡΰԭ滹׺һС֣ܣڲôøơ
ͷһдֵ֣һдŵǽܵϡ
ܵ˭ƣ˵ֲֵܺУдѧרӦһû˵
ˣȲܡ
·Цļɨ
ִһӣϷŵһģͣͳһݣдǡʱתṹ
һȻǹڻ𳵵ϣ¼ϻڲ


1077 ս
˿һ񣬴淭һװʵʵļӣֻϺȻдš𳵵ԭͽṹ
¼ϻڲϻǵֱά˹һ˺۶Ҫ͵ѿ
Ϊһѧֶ֪ԶԶսݸá
սݲҪħʦݣͬʱҪĴħˮԼ۱ȼ͡
𳵡ϸع۲ˣֻҪлգϽץϰգͿԲٿء
Ӵŵĵǲ쳣Ѹ٣ҲǰһֻԹٻǰ
һͿԶ۱
Ҫ֪ʥսУӴ޵еž档оٶȹǵ֮ʣֻǼӹٻصģķ¡
˾¶û¶Ҳ𼸾䡰١ʲôġȻһȫǿƨ޴˾Զ׿ʶľ²ܣʲôսԼңľ¼ң޵еͳ˧
ʵ˭֪ǱʹˣܽġѪܵľͽѵ
ԣôҲܵĿ졣
ڣһжıˡ
еԼд궯ưסؿڣ߶ţ侲侲
ǿԼĸϿ侲ȴʵ̲סе˷ܣ쳤Ц
֣СҲн졫㲻ǿ͵ǵս𣿺ãҲ͵Ļ𳵡һһ
ʱ洫ľ졣ʿְ취š
¶Ķ֮ȲһѳļУץһֽš
ϼĴ֡𳵵ĶϵͳԭʵӦá
Ǵ˹϶˹滹дͷΣԭѧоԺԺ
µüͷšһﰵɻ󣺡ԭѧʲô˹϶˹˭ȻһﲻӦǼŶԡ
͵͵Ǳ࣬һֱҲûţǽŵ鱨ϵͳֽ൱꾡͸о
ŽΪĦµ۹Ľһֹ۹ĽҲһֱصѼֺ۹鱨
Ϊ۹Ȩֵĵˡ
ͨǱε¶̽ռ鱨Ƿǳ꾡ģϸĵÿһֵܴߵˡ
ڰµ֮󣬹ŽЩϢޱĹ¡
˰¶ε¶Ҳ簮¾֪ε¶оȣֵŮһ鱨
Ǻ˹һȥоսȥˡ
Ҳ֪ʵָǰиܶӳ
ЩȻǲϢǱϾûв͸ǽΰô֮ȼյİǣϣЩϢҲڰ빫ʣҪռѶȲ
Ƕ˹϶˹ʽеԭĽܵϣȴû˵
˵ʲôܳķʦʿڴ½ߵʱҲһŶûС
²⣬ҪôǷʦҪôز¶ѧ
ôϵˡİԺ̽Щ˭ˡ
ʱҵķŴѵһ죬޴ǽڶ΢΢ӷҡ
Ǽ̵˿δ
ָҵĴŹЦһлǰôʵ
ΪΪѧоԺҪңƵʱҪܵеֱƻһķʦӲ䶼䲻
ڽʱ˲ϣֻһ򵥵ķǧ˵ı޲ߡ
ЦеİͻȻһ£΢΢һЦͻȻⱲӶûô˹Ҫﻹж˵ö
½һļɨ˴
ĿڴʱѾװһ룬üǺڡ
֪ôףҾ͸ôĴӡºϾͷֹ
һ˿ԱߵĹӣͳĶŷʤսнṹͼʲô𣬾ȻǷ緫ġֶŪ𣿡
ֽļڵϣֱӴһӡ
ִϵͳṹֲᣬ´ЦһãҵˣĿ֮ˡ
ؽļӽһݣдšԭתΪеĶԭôȥЩħ󣿡
ϵͼֽͬԲɵͼΣͬԲȦϸһԲһͼ
ħʲôȲܣһʲô籨Ȼǵ籨
¾ϲһļҵ˵籨ͼֽ˵춼ϲ£æһ£üԭ
ԭһǸ˲õĶʲôôû˵ﰵңҺһˡ
ǡ±صÿһļ϶ܿԭû˵ԭʲô
ѵоʲô¶°ģε¶ͻȻֵĹŹֻеΪпܣЩõԭΪ
һΰ֪޾ɻִЩŹֵȴ쳣Ķչ˾ܻܿսʵҪ֪ЩԶԶħеһԴ졣
ɷչȥؽԽǸԶŴ˵У˶շ裬Ϊΰ٣ùԵħʱ
ʵϣЩѾʼɣǸǲʲôʺˣھħʱͼݡ
ĻͲЩ
ͱ˵ڣǰԲžȻһħͬʹȴħڼ򵥵Ķ࣬ͨ˾ͿԲݣԼǧģװ
֪һ㣬ľսкһͻȻڻϮضܾ޴ʧ
һжΪı䡣뵽ֵ⡣
ףǰ̽Щϣ鷨ʦһ壬˵һʿսͬľ޴Ƹ
⽫һľ޴ͣԶȴݻټĸۿڣάͲӵΪش
ѾЩ֮˾Ľͺء
ܿ죬Ϊ˾֮µһˡ
Ԥǰðĳȡ
Ȼڵ͸ֹ߶Ŵϵ
βĺҵţһѾͻ˳
ûʱˡ¼ӿжļ֮ɨһۣǲҪĶװãͻʵӦ֮ĶԹ֮
мֵĶʹһ飬Ҫװÿѡʱ򰮵¸еԼĶڵѪö࿴ҪļΪװ¶ˡ
ԭӦããһˡ¾ϲĵҾ˵ôҪĶֻо
⽣
̲סһ⽣ѵѾܸĹ⽣ˣǿʥⲻܵġ
⣿ѵǺڰĶȴʦȴ˭ȻǴʦӦû˵
¸оԼӶãһ̫೬Խ޵Ķ
ˣװ߻ȥ
ú̵ܶʱ佫ҵеĵһߣĿڴװаôߡ
»ͷɨһңѾһƬǽ壬µļ
ˣﰵͻΧİ취
ȵȣе⡣µ۾ɨңܿǽϷһɵĵط
һŷţûаڷļǽϹһ̺װΣΪˣؾԵգۡ
߹ȥһѽ̺˺ǽḧܿ¶΢Ц
ǽģܿǽɶһš
׾ӵļɡ³Цһ
ǽںһı䣬һְ´ûԲϡ
ǰԼһְ취ص˭ҲҸ̺ӣֱŸ߱ˣ⡣
˼άǿЦ֣һɫϣȻֱָӰڱϡ
Ѹڻ͵ɫɺںɫҺ
֮˲һӵʱ䣬½ƻһѽſڵϣͳһӡ
ȻĿĺɫдš߻ܣϽ
ܵסˣǵסҡµĺ˸ָһʿ
污ļֽóֽŵԶѾݻƷڡ
ֽϵּҲЩɢܿд֮ѾЩͷˡ
濪ͷһ仰дšԭıԴ֮
һ˲ʱסˡ
Դ֮һֱзʦ׷վİء
ʦǵķԽǿԽܸܵԴĴǿ󣬷ʦǶ˼һ⣬ǵڷԪأôԪ
ʦţһֱԴ˷Ԫأ¼
ķʦһ֮׷ѰԴİأûܹɹ
˶ԣνıԴֻ֮Ҳܿ
˵õ˴ʦǵĹϣڸССΰ¾Ȼоԭ¡
ŵǣдƬµ˾Ȼҵͨԭĵ·
¿ߣ૵ĵޣ֯Ĵͳ죿֯˭˭
ɻѵϻһȫڵϣʦ֪֯
ҲпܣϾ̫ˡ
ȻһȴҲΪѧԽǲѧҲԽ֪ϻİء
ǡ
ǷƵֽƬȴҡҡͷȻ֯ţͨʷƾõֽƬͿ֪ص֯ΰҲѾɢʷĳӵˡ
뵽һĸпꡣ
ڴͬʱȴԽᶨֻлֻ֪ܲͣ̽ʶܳؽоǱ裬źͣ½Ų
һţһ߼Щĵأű˹ȥȴһաʧ̾ϢһҪ
漴ȴʶԣڱһžһǴһǺǾȻǼٵġ
̵ģȻкö
һϲȻݺݵһѡһɫС
һʱ֮䣬˵ļ̲סһǸŪ˶ٵĺöֱ͸һһ˻У˻Сֱꡣ
һţһߵͷصΪܵСӿȥֻдţռսʿٳɷ
ռ񡭡սʿ
¶ʱһ
սʿǿսʿеߣһսʿȫȫԵеһʥʿһʿ
ڣȻռսʿ˵Ĺǰӵ⡮ռ˵սʿǺεȵ
һһٳɷ
Ҳ˵ռսʿǿԴģġ
̵ģ⻹
ôĿƼҲˣսʿٳɶˣһռսʿ
һ֣һǧǵصĿսʿŭһ㣬˲ͽȫû
̻ƨ
вһķ֡
ЦսʿҲ˵ûԵġҲ˵Ҳ
СطҳֻһҳдŰ˸֡


1078 ս
ǿѹ棬ֻһҳдŰ˸֡񹦣Թ
дļǲԾֱ͸ֽ棬ֱɳȻֻǿһۣȴȻԸоֱݳɭɭ⡣
ȻҲǵܶ꣬ǿǼ֣ȴȻɴһ£ʶؼ˼˫ȡ
һ⡭ЩŹ֡һȻôҪײСҵҪúõؿ
һţؾͷ˵ڶҳϣ֮㡣֮Ȼ˶޴ӾѧΨ飬ܳɹ
¿Щȫ˵ԼĿУ̲סҪ̾ˣã˵̫ˡ
౾࣬νĸŹ󡣽Ҳ˶Уɾ͡
뵱ڷҶѧ֮ʣΪŵģֻǵΪ̿ġ
ԶԶ֮ϵģкüλѧһ⣬һֱͥ顢飬ŮȵǣʴӣֻȻӡ
ֻһֱ̿ѧϰܷϣӱΪһٮٮߣճΪһ
үǿд˺öģľѧ
壬ħ壬ȫǹϵģǰ󣬰һĴѧң˼ҡһû֮һġ
Ϊһϸڳڵģ׿ģ뼸ŮѵĶУҲǻ˷ḻľ顣֪˵ƭ˵ľϲ˵ٻھž滰Уһٻ
ֻܰ˸ˡ
ַνǰ԰飬룬ǼλŮѸǰǴûʧ֡
ǴΪүҺʵϸǶ飬˵¼ޣһ䲻㡣
Ψһȱ㣬Ƕ̫һٷƢ
ΪʲôôŮѣҲֻǹԼãˡ
ǡ
COME ON
үҪһ񣬻ôŮѣһЩǿŮмࣿ
µǣЩŮ˾һ𣬾ȻƽദûгԴ״ܡ
Ҫ֪ϸΪMBAʽйӵΪԱĻʵۺ󹬶һ㡣
үӦľ׶үˡֵ»ĴǲҺʵ
үдЩȥȫȷġ˵ָϵȱ㣬˵һѧ
ЩСѧα涼УȫõĶ
ȻһЩǶǵۡʲôɵǳ֮࣬ɽƵһ֣˸еȷʵЩͶЩֶ˼֡
ǲпĸԣȻ俴̬Ķɴ⿴ˡҵķܶһʱеθڣеֵ顣ҪΪʥˡ
Ȼǽսʿģǰ·֣Ȿֵ̫ˡǰܸ٣Ժ󶼾Ļǳ
Ǽ䡮֮ʲôģֱѧ䡣еܸ֮ѧ϶ͻơ
һʱ֮䣬ЩԡҪٷҳ漴⴫˼ҵ졣
²һܵΣŷӦ˹ﲢʲôͼݣǷӥŵҡ
ԵʧЦһ£飬ЩһνӴ֪ʶ֮缢ƿʵĸоһɵС˵ǵҪһ꣬Żе
ϸؽǱ˻Ȼ¿˿ǱûĶЩʧЩ̾һһֵ̫ˡ
ֵĻԼһΣʲô𶼱ˡͷǸӾ͵Ͽްɡ
̫ˡ
һ뵽鲻ɸ泩
ʱԽԽ죬ԽԽ
²һüͷرΧԼһѵĶҪôźã

ʿǽΧסʿܼľճǿϵһ˿Ÿְ취Ҫƿҡ
κԺ޽ʵ̫ˡ
оԺıʿԲҵ޽
ҵǽߺʯǽΨеȴݺֽ
õ彽ɣһ硣
ŵʿŵþȫϣĻǣǷҲ˿
ŵʿ˼֮Ҫˣ顣
ӵĵ̵һ߼ĳʯӸ϶žڵصĿܡ
ҽ۾㹻һ
ϵıʿʹº͸ͷȵȹҪҿԸֽΪϴķҲƿ
ʿһƴڣһƿڴڴͬʱﶼһľ̾Ǹ͵ϮߵĹͷжӲȻӲҿȥ
ǣȻӱ͵ϮҳĴ󶴽ȥҲǲܵģΪʱǸҲֵķ
еķʦ˷˹ͣøַֱȻ޽չ
ʱʿﶼںڣԼôôʵ͵ˡ
ӳɵ²ⲽۿʿ뾡һа취ƿҵĴš
ĿǰΪֹеİ취ûκЧʱһһĹȥ
ǸѷӸǵô̡ɵ´ӳ޺޵ֱ鷳
ӳľﰵֹǸǵĴϰͶϰ塣
ɵ´ӳֽ̧󣬿˿ϵֱʱѾȥʮˣȻŰΧסȴ޷ץǸʦ
ʮӵʱѾ㹻Ǹ͵ϮķʦĶ͵һɶ
ɵ´ӳñ۾ĵϰͶϰŭ
֪䷿еĶȫǷӥûƽѳı
ȫǷӥƷǵ籨κһóȥ㹻춯ء
ϰֳƺ֪ʶƸı⡣
ЩƷȫǷӥδЦʱϰưµ۹۵ʱ
ӳȻҪ壬ӥܲڽưԴ½ͿľЩƷˡ
ЩһԷӥ˵ʧ޷ģصֱӴݻٷӥδ롣
һõô۹ֽһǿľС
ôȥˣԾԲǸһˣԼǱʷˡӳһҧ¶˾ģѻ
Χľٶһ¡
ϴҪϴڣңԱһ˵ǵʵ
ɵ´ӳͷĵЩȫݻ٣Ҳ䵽˵ϡеѴ
ε̾ϢһﰵԭΪΰ찲ӣû뵽ǳ״
ĳԱǶ󹫵£뻻Ҳ󹫸תҵõĵط
ܶ˶֪ڷӥֻͨıû̫顣
ֻû뵽ֻԤеĽô컹Ƿˡ
¼ϴһӦǡ
Ҳ֪ȷʵûиõİ취ε¶͵ﶼȥάͲӻ߷Ҷˣȱĸ֡
ܿ죬һڹܷտĴڱʮʿְ˽ŵƵҵǰ
Ŵڻµʵͣ˵ıֱӴʵƹ
ڱƵжʮ׵ĵطھŭɵ֮£۾Ҳ˵ڱǸɴཫڿڷƽֱָҵĴţȻװ
֮ڳֿ˴ӳһۡ
ɵ´ӳҲ顣
ֱۣȻһӡ
䡱һڿ˲зš
ھ޴ıըУұըһ޴ĶҸŵĳɽ˴˵ϣһʹ
ϡӳŭһں޲ýǸһˡ
ڵĻҳû£ʿǾͰγŭųҡ
ʱֻڴһ̶ļХһɫӰӻҳгֱķա
𣬿𣬿쿪𡫣
ǿˣ˻ߵظ
ΧķʦѾõķ׼Ӱݺݵ˹ȥ
ڱʿ󷽣ʮʿһ飬һ֧شŵĻǹ
ǰ˼ϿһֹܣŰ
׼ϿеĺӰ۶¡һͳıըǹǹںһȻɫ
ƬĸһеĺӰȥܼĸڿзײ𻨡
Ӱ˲䱻ܼĵ긲ǣ˺ƬƮƮƮ䵽ϡ
ЩشŵǹеѧоԺоԺϻںͻǹһн
רҪĿõġ
Ȼ󲻷Яֲ˻ĻäڽԸ߼ȺĿ궼֡
Ϊ׼ġ
Ӱ˺һƬһƬÿһƬûгһСƮڵء
ķʦĨһѶͷ亹ùԶղɲǹĻΧڣɸӡ
ɵ´ӳһۣ漴ѿھһãٵġ
Ļ䣬漴һŵĳЦ
ڸղźӰʱһӰѾӵķһɿԾϿӿ
ӰıϻһֻСĿڴ
ɵ´ӳǰһڣ㱻ιȥֻڴܿһŪ˲ٺö
ʱոսǹſյıʿڽŵװ
ֻбķʦһվסܡ
漴Хţ¸ҵ׷ȥ
µǧֻĵۿš
ЦԽԽԶȻ͵Ϯߵٶȷǳ죬ܿʧȥ
׷ȥķʦҲ˻һźıԴӳҡҡͷǼһͻȻһƬҰѺɢҲҲӰˡ
ӳ̾˿˵ıƣһתͷȴе۰Ͱ͵ĿԼ
ʧʿӳﰵһȻǿԺǷʲôɨֳʧע
ʱһĽŲǧڰıʿ벽ܽоԺһٴ¿첽ӳǰʾǰ֧Ԯ
ƨӳûһѾæʲôȥˣˡ
ٱһ£૵ˡ
ȻһңڻȼգըֽڷһأӴӳɵĵɴ²ˡ
˵ӳûĵһۡ
ӵĶӳŵһӡ
ǿơų߳һˣ͵͵Ļһ
ͻȻֵһıƷǽɫĽ˿ĻƣǰĽɫʯӥգͦεģȻһͷҰ׵ͷȻ档
ӳһ£Ȼ̾иܶӳ
иܶӳڰ֣ÿˣǿơʲô飿
ѧоԺǿƴӳ¶ı飬һʦоңȡ˴ļˡܣδסһ
ˣиܶӳ¶ֵı飬ֻҵļ𣿡
ǿƴӳͷǼһڻ𳵳һѻȻֱˡ
ǿƴӳȵĿиܶӳϾȻ¶һ˿Цݣת˲ţָֻܶӳ겻
ǿƴӳԼǲǿˡ
иܶӳƳһۣҲȫ˰ɣ
ܶӳ仰ʵֹ֣ǿͰȣλܶӳҵʧһ㶼⣬ָо֡
ǿƵǣܶӳûں俪˷ӣȫĴǹǸһܽƻ
иܶӳͷ˾ͺáĲǿơ
ǿĿиоȻЦ⡣
ǿƴӳܣܶӳ𷣡
иڰ֣ˣûйϵ֪֪֪㡭
㲻ҪΪģû˻ᴦ㣬ҿԱ֤
ƺһʧҡϰܽҪˡ
ǿﰵ֣ƳһңиܶӳʾЩŹ֣ҸҪûй
ϰҪˣǿƾϲĵֺŷѾ˳꣬ʧȥֺŷλϰ壬ΰӹģѾǻôҸǰһڡ
иܶӳͷƽĵϮģӦһûͺá
ǿƴӳһѿھ
鷨ʦЩǿ˵һǧԶû뵽˲ԼͱǧǰսС
һֻĻЩ˻治ġ
иܶӳƳһۣĵС֣ʲôӡϰΪġ
ǿƲпǱܶӳħ죬ʲôʱ򶼴ݵ˵ͺ˵һֻһ򵥡
иܶӳһƬǼԺӣ˫ֱǰô˵ӻҪġ
ǿƣ³иܶӳתͷλӳȥʾ˹ˣȫǽϣͨ
Ƿ迨ѲˡʹֻǵҲϽȥҰŲ顣ڳȫҪŹоԺͼоš
֮ҪҪϧһдۣڳ׷رʧ
ҹε¶İע޷ߡ
ǷӺפڳľȫҲ˾󲿷֡
ӵ˯еʱǶ֪ҹУӥҪʧˣʧ˼ֵǵı
ܾ˶ȹһҹһ㽵٣ɫҰʱսݳε¶ǵϿգֻˡ


1079 ʹʧ
һߴںڵʣͶڴ֮ϣε¶һˡ
Ŷʽε¶ľǷ׷״ŹǷ߳˼ţ׼ʼһĹ
ǵǴ򿪷ŵʱȴȵĿȺӵʿȻڴѲߡ
ϿʼһֱǳֵġӱڴϺХ¡¡쳳˲ܰ
ǴڳµΰҳֻеģѴ֧һϸ죬ðۣҲֻӰӰ´µؿһЩһζӰ
ˣСˣҲΪûˡ
ڿΣЩһȫۺһɼǴӰҹʼûϢ
ٳٶ۵ϰҲ֪ҹһѾ˲õĴ¡
ϾܰЩƽʱ͵Ĵͷ۵ĸһﻹûԹԣк䶯鷢
̫Ÿոʱ磬ϵ̫࣬ε¶ļſѾַǷ
ƳСҪǿʼһЩСˣҲֻܿԼڷ׬һǿ±Ǯ
Žפε¶ǵ鱨ͷ˹ҲȺС
ͷϴһñӣԼװζϵĵӣڳſڵȺУһҺʵһͨ
֪ǿģΪһֻһϷӡ
˿̣ǰۼ˱ҪöȺ
ſڱµֻʣһºխһͨųɶӣһȥ
ٶȻûһ˸ҷʲôɧ
ڳ⣬վǧʿĶųſڵȺ
ʿм䣬вٵһɫƷǰһƵļһС
ͬʳͺգᣬ׺ݣ˭ǻˡ
ǵͱ˵Ŀ£˶ʵʵı죬Ŷӡ
ΪЩϰﶼ֪Щµĺ˾Ǵ˵ĺıĵӡ
û޹ġ
˵үһʵ飬ȥɭץһֻӡǴһֻСֻܻʹҲʵʵйӡ
ɴ˿ɼﹷǺεȵĿ¡
˹ڶĺ滺ǰƶȵЩͷŵӣ˽ż⣬Ųǰȥ
ֻŵÿһÿһ˶ᱻϸ׵Ѳ飬ÿһֽƬᱻȥĿ
ЩװĴ󳵻һжȵϸ֮ߡ
һʿǷпɵԱģ鵨ӲȻģ˵ģЩǾͻȥذȺоͳȻǵĴа󣬻߿У±
̣ԱΧ۵ȫֻܳĬԶԣҴһ¡£ǰﹷٶԼ
ֽڿֲĳ棬˹ףһϳȥǸŹּһʲô£ǳʲô
һʱ䣬˹İûھͱˡ
ǣԼһȺ˵İȫǻܵв˭֪Ǹϼһµʱûʲôβᱻץ
ϼһܲףΪ˰ȫԼͬȫʱתƵĵص㡣
˹ڽǵ·רŹȥסһۣȷǸϼһﻹûл
ΣЩġϼһ﾿ˣǱץˣҲûһ׼Ŷ
ǷԼģѱЩֲ˳ϣҵԼͷϡ
һԼôźã

˹ԥҪҪʱ룬ȷȫٻڴʱͻȻſڵʿһָ㣬ϵģ顫
˹һ£ŷ֣ǰѾûˡԭڲ֪䣬Ѿˡ
ͷ߹ȥŴ죬С˼˹ٲ֮еЦү硣λ࣬ˡ
Աһĵʿеĳ˹𣬽Ķóһ飬ĵײǲмв㡣
ԱߵʿЦ٣Ӧû£һʶϣǵ˶ʶ
ʿÿɷġšһȼϣȷûʲô֮վϸ˹ۣȻ˻֣ƽĵǸʱˣȥɡ
ãá˹æʰԼĶװ첽߳ţֵľͺһСһģһ
˳˹һۣǵطЩʿϸؼһˡ䱸˵ܣ鱨Ҫͣһʱˡ
һתߵʿһתתȻչȥʵүæأһ֧
һ˵ţһߴӻͳһ֧̣˹ȥ
ѽʿһۣԭǿ֧ϴһССķӥ־ǰһֽ˹ȥȻڱᣬŰ߼û뵽ϵľȻҲô׬̵ģ̿ɱǳĺöˡ
˹ЦأⲻǳװӵƽʱǳɢҶӵġ
˵䣬ͳ˻ȻˣСĵ͵ʿĸǰ
ʿŻһڣȻ³һɫ૵ص
˹Цһ£Ȼˣүô£ʲôˣ
ʿ̾һȻšͷԶĵʿС˵иʦоԺһѺöء
˹ͫһһ£ﾪɵġ
ȻЦЦ˭ôţ棬ǲǳıӵӥŵĶҲҶǲ
ʿһ°ֱָָͣߵĵʿЦⲻģǴӰҹɵڻϢҹˡ
˵Ҳǡ˹һЦȻ˼䣬𣬴һк߽ڡ
һߣߺȣζˣ㶹ޢľۡ
ʱͻȻһ¡¡촫
ţһ޴ӰͻȻڱ˹ͷգɻ̧ͷһӴδʽھʮ׵ĸ߶ƽȵƮ
˹һݣﰵսݣдˣҪϿߣطٴˡ

սԽε¶֮󣬾̷ŵ˸߶ȣڼų¥ĸ߶Ȼε¶ǡ
սݵһγε¶ʱĺ䶯ʱϰѾˡ
ֻͷһȻпһ䡰ԭĺÿͽŸøˡ
Ͼε¶Ķ̫ˣҲô˷ܣҪһӡһСУܱ˿ġ
Դӽΰĵؽ֮־һֱϸĹ۲ε¶
뿪ε¶ʱǴŨڻ춼ȥˣһȥֺ꣬ͿʫǣǷǳε¶ļҡ
ֺһҸʱõĵط
ܶҲǾɿɪպͰϸװޣ˵ǵһȫԼļҡ
ûһΪ֧ױƷǮϰ֣Ҳûһ±ŮǸɵСӹߵϷʦûǵŮ޲ĸĸ
ŮˣĹԼϲӡ
ɾˮ˿ϣΪ˵ĵŮѧС˵ӵĵǣͷҲſĹʵһ졣
Ҫô;һƣ죬ʲôҲɣң˯
ԱиǮбѿǵһһ仰ǣӺ͹Ӵ˹Ҹ
ǶŮ
ȻԶʱģƫƧֱԶԶȲǣҲȲϾʿǣԿɪ˵ϲط
Ȼŷ׶ү˵ˡ
ΰǸСƾСүݣͿԺߡΪ͵Ҳú¡
˻ţɪǸŶûôˣ˵ңڡ
ֵһǳγγԱߵıѵأƽ糣
ֵһһľε¶սʿ£Ŀꡣ
սݻУҲһƬƽֵȻæµˡ
Ҫ˵Ψһ쳣ĵطǳðһ̡
ǱߺŻ𣿡ŷڴָָķ˷ܵشе
ɪǿ첽չ
ͻȻȼһ˫ץסֵĸ첲ʹҡΣĵҵоԺҵоԺ
ְסҪץȣЦŵ㣬һɢҲûá
ɪտҡҡͷ˵ȣоԺǸһᵽҶȥͲʣʲôˣʲô
ȿɶҵѪȥ𡣡
漴תͷȥǿǲսݵķʦͷת
ʦ֮£սһת򣬷оԺ
ȿֿ֮оԺΧļԺǱչмѾ˻ҽ
λĵҲأӶһ롣
սڵȣȾȲĴ˳ȥ鿴оԺʧ
սݵʱ򣬰иܶӳ˹־񣬵ϰ塣ӭ
ֿ˿һƬǽԺӣӣǸһˣ
ǵϰ塣иܶӳǴһ˿Ц⣬ңһʦоԺһѻȻֱңһӺˡ
ʲôʧ𣿡ʵ
иҡҡͷʧ󣬱ջŲϵĲֿ⣬𳵳ķҲûˡûԱ
ֵͷȻȥ
˵ŵ߽ҡ
ǽڼȫˣҲһ룬ֱսڡ
ʿǼ򵥵һڲϻһ顣
ԭǿǽϹѾըɣ˿̶ڵϣļɢһأֽƬ
ִӵϼһɢҵļѧǺǡ
ЦһиǸһЩ
иܶӳϸʧҪԱĿ¼ͳƣƣ͵˻𳵡ʽṹϡ
죬̲סЦȫҵѪ
ϴϴ󡫣ŷ´½һɤӸеǼһдľļ
ǻϲ֮Ա
ɪմӺ߹һŷͷüëһ˵ģС㣬ΣСı˷֣ʹˡ
ŷһӣпָ
Ȼʵ̲ס˫Ц
ŷһظϽ㻹˵дĶСѧģҶˣǱˡ
ֿǸרűıչѾ˿տҲװŷĺӱڵϣѾұˡ
ɪղĺһһ㣬Ϊصܲűߵġ˵һдĶ֪ƭˡ
ŷһ˦ͷȻܣϴ˵ˣƾҵıд֣С׻ûġ
СϴԼ֣ںһɤӣæڵܵǰ
ؿ˽һҵı飬ɵĵûãʧ
ףôˣǳģⲻǡ
ЦŵǵսƻƳɹˡ
磬ǻص֮ܶʧѾϸͳƳ
ʧԵܼƽİٷݣͳʧĹԱľ˷ӥоѾи߿ƼƷ
ӥονӶ˸ɸɾʧ޿ɹѾýˡ
ڷӥ⼸꣬Ϊ˼¡
ǹԱڽʧݽӥĴϰͶϰʱ򣬾ȻϰӹļʱһĴ⡣
ҲֻܸпλϰϰǵҲ̫ˣ˾޴ʧϡ
ԭնϰƢᶼóԲ·ˡ
ָһʧ棬Цҡҡͷлΰĵͳ죬ԤԼɵ£սʵ̫ˡ


1080 ˵
ε¶ܶԺסլĶ¥һ䲻Ļҡ
Ҳõʮ£Ǿĵë̺һŲȥݵŲӡ
ڰڵǾϸͷҾߣԭľϣʦֹ죬һƶһ˿
ǽȫʯйĵķˢ쳣Ľƽ
ǽϹżʷֱʵĻ滭ʲô棬׿ʻޣƶȵȵȵȡ
泵з羰Ůһ㣬ǷȴȫǼ󷽣˿ܸоƽ
컨ϹһյǮߴһٶĽҵĴˮƣÿҹĻ֮ʱ涼ȼħƹ⡣
мڷɳҵʮüͷ
ɳһ޴ı¯
ʱڵı¯յģۺɫĻ¯ﻶȼյľĴɢһľе㣬ֻżһ졣
Ǻ£ȴůĺʹһ
ڵɳϣүҵһŮǾһ
ʱǻɣнޣ峺Ĵ۾רעע֡
ůڣ϶ŵ·Ҳ϶һ硣
һƽʱۼĵط
ֻҪε¶ֺͿɪܻۼߺȲ죬߿ơ
͵ײǼ޴ԡܶŮǻӭĵص㡣
ȻʵϲŮһ鷿Ǿ˵ġ
ǿƤɳ棬ɱȾӪЩľͷɵĵӿҪˡ
Ůƣ˱ǡ
ֻҪһ̧ۣܿбɳϰ͹µߡ
۾һתǰСȣٿһڵ̺ϣ¸԰Źӵޱ
ޱոϴ裬ƻһС˵ģͷضԸǡרעҲˡ
һߣǡŷֺԴ
ţԲƣ˭ɵСӷŽģ֪ܰʱ䡭
Ůм䣬ֻоȻģֻһֱȥʲôάͲӣʲôʲô֣ͳͳǼȥá
ﰵֲ̾Ӣڣ˰ѵܽˡ
Լϼһƥĥ׬СǮ¶û¶ܵȥµİֻ񣬲Բȵġ
ҲʳᾫڲϸͷĶһƷȻɼס
һЦݣûС˵ӳȥʥˣˮˡʲôģ
һ£æֲ̧һǣŷֱƭˡ
һŮӲɷһЦ
ſԿĵҪÿ
СһЦ΢΢źΣһͦز׸һֵۡ
žɪպһڰıϣЦŵŵҲҪϣעӰ죬̻Сӡ
һתͷȻҧָһרעĿԼҪʦ̶ѧȥһ
Ű꣬ȿѧ൱ı죬Ӹ轣ݻױʫѧǷΣôôЦŮ˵߶˱졣
һڵıں쳣İԵǿƣÿÿŷûһƢ
һأڰĦ³ǵʱһСҲ͵͵׶үСֽġ
Ͼ׶үǿ쵱Сү۹ļ̳ˣһǷӥʼŵĶ³Ϊüʮġ
ʲôӣӣʲôȫһȺСĻɰȻǴЩšӡСǵĻӭ
׶үҲǵһθ飬ûо飬֪ˣ˽кȻԼʱһ𵽱ݿʲôġ
ҲˣǺֽʱȸˡ
СҲǰԾµ۾ɳӣ
߹ȥ˵Ͱֽȥ˵ϣȻͳŷתǹֽƬ
⻹꣬ȴǹеӵð̵ǹڴһȻǹŷǹ׵УСָ֣øʲôʲôȥˡ
Ҳ̫ײˡ
ǿǹʱ⡢ݲȵģڳȫסˡ
侲ʱ򣬶ܸ飬һҪǷָء
桫룬;ȫƤ
µսǣ֮Ҳû˸Ҹ׶үСֽˡ
һʱ䣬׶ү·ǼβͣСģ²һֻĸϣͷ˵ˡ
˵ŷˣү֮ҲһͷƤ顣һңĲԼŮѣҪȻүǵϵ˲ɡ

Ա߿һۣȻЩֻЩֿͬŷһۣ⺢ԺеĿˡ
ʱɪʵ֣㲻˵Ҫһ͵ʲô𣿡
ŻعؿһȻ˶ı棬ϸ˿š
ȣʽеѧۡΰԭŶⱾдġֺǺЦһŵʱתṹ
̧ͷɨһΧŮǣഺǾһ𣬼ֱһ¡صӾʢ硣
һսƻǳһȺƽŮ֣֮ﰵ̾ƾЩָߣħǰһǾǱƭҲֵˡ
Цʵ˭дģ
ңҡȲľ֣һЦҿǰֵϹġ
ԭʵӦã˭дģʵ
ĵһЦԾСʾһ£ȵ±ġˣǸԭѧоԺԺ˭
һ£˹϶˹
֡ͷ
˹ʿľ˵еţţˡһʼ磬籨ͼ˭дģ
ư΢΢ͷֵĶְڰ֣ϵȴβס˷ܣ˵籨ʱһ˵˵˫̥֮ʲôҲиӦһ£ټһдĹ¡
˵ưԼ̲סǺЦ˳
סߴٵ˵˵ô˵ģ
ưȵҾдǸ籨úӵװ淢ǣһ賿ҹŨʱһ˫̥ĺӣǵǫ̃籨棬Ϳˣһר˵еĻǾǺӵĳʱ
ЦҡҡͷưһУŻаɡϾ˭Ҳʱ˺ţֻ绡ܴϢʲôģ˵Ŷȸߵ㡣
ַһҳսʿ췽
Ůͬʱһɪպһдʲô̬Ķʲô񹦡
һ̯֣Ҳпѧݵģˣ˵ҲһŶԭдģǺǡ
ִ°͵ЦǺö
ü΢΢Щǵĵ֣᲻ᳶЩ̫ǿе˵ԭЩ̫ˡ
ҡҡͷģдĹԭûһǼٵģȫġ
Ůȫһ㶣ǱΪԭϹģڸϹֽϱֻе
ȴû뵽˵дĶġ
ἱģôԽ˾
ɪ˼ô˵˵棬ͬһ΢Сӹɣں˵ˡ
ֵͷȻ̫СˣСһˮеҪȫͬʱҲҪϼꡣ
Ůͬĵôܡ
ֵ㿴û˻һ㣬˵ܽͨܶϵԴ⡣
򣬳ĵʦ˵зռһģΪķԪأͣҲ˵Ĺȥ
ֵдԭ͹ԭӺͷӵܣ൱һնж꼶ˮƽһܿ
νԭҲԭ֮ȥеֻͨдЩԼ޵ҲоȻ
׷ʵô˵㻭ǸԭķͼҲˣ
˵ͼһԲΧһȦһȦͬԲͼԭĻԭ
ȻֺٺһЦٷְġʵһǸͼһ֡
˵̲סĹЦţ˶ԭͼ
νԭЦŵʵԭӵ
ԭӵʲôŮһԻı顣
ߡŷĺһƳΧŮһۣǵǳȻĵⶼ֪ϴﳣ˵ĺгˣåרã˭ҲгˣѺгƳͺгˡ
ⶫüͷ
ô˵ɡһĴȣ⹫Ľ䷨ɣ
ŮӵԴĸСһ
ֵͲ輸ôһг㹻ҶִӵĨȥ
ûԤеľ̾ŮϷǲмı飬û˴֣һΪں˵
վóһݹžɵıʼǱϡ
ǣɪաǰһɪյҼǵǱӰĦϵ˹ƤﳭıʼǱдĶֻޱܿ
ֵͼֵǧĽ鱦Ʒһ𡣡
ޱָ˸̵̺ܶܶƣһ֡
ʾԼҲֻܿеһС֡
ֽʼǱݸޱһٶһ顣
ޱʼǱ鶯ɤʫһ㣬ĵԪضѾɢ
̫תзȵĹâһֻȵ
ˮڣ˳Ⱥص£ȼյĻʹľһһŵػΪҽɭ˴
սð̣һɴԺĹ⾰
ǧս٣һƬţ΢촵ֹ
侰ң
µʬױȵĹ޹ֺֽڣΡ
ǴһصǴ˵һޱȵ
Ŷззһöɵ
˷ɵ̫̻գ׳ޱȡ
ʬ屻յ޿ɱϣëָˣմѣ౻ƽ
ΪսʿϴԼ
ժԿǰʯڣ³ϣһһ¡
ޱ첻Ůֱޱ±ʼǱǻûдӱʼеļѹ
һᣬɪؿڣһȻһˣǱľסˡ
ҡҡͷпŵֱ񻰡
΢΢һЦģԭӵըʱĳ
˵ƶŮǻҡҡͷЩǿصһͲ輸Сըܺȣ
̫ܡ
ֻ¶˼ı飬ǵĵͰôĶ͵˾
ôܡһʼ磬ҾܵⱾʼǵټսƻűԭĹ¡
ڱϣֻǶʽӦһʽͶѣһºܵǰҲ֪˶ʲô
գգ۾˼˵Ҳ˵дĶЩԲ˵ȴеòκõĽۣ
ִһָԣ
ͻȻվһֵĻ˫§ֵĲӣɫ죬գŴ۾һ˵ǣܲ˵Ǹ
ֵıסȣĸʵûůܡ
ֵ֮ȫ½ķʦоѧĿǰѧˮƽͽչٶȣи꣬Ͳʵˡ
Сһִӻ˵𡣡
÷ʦǲзԼȥǿûʲôõǲܵ顣


1081 ټ
˵𡫣һ˵ԭӵʧ
һƿ֣ȻĴ֣ź촽߻ضɳһӵɳϡ
ֱסᣬĺߺǣֹŵһ㶼档
ָе̫ѨЩʹֻεͷ
ŮǣǽӣǧҪƭˡ
ּܽŵģûһʡ͵ĵơ
ɪյʾͲ˵ˣϣ÷ǡաᣬÿһϣͷԾ
ޱʱʱҲܸһѣֵĶ̴թһЩʲôģִүһƢûУֻǮԡ
аһֱһᣬΪΪһϸŮˣһоġŮŴ񻰴˵еŮһΪԼǧǧĻʵԲԼʷĵλˡҲǹԼഺ
Ϊ˷ֹ类ƻΪػƽ֮£ҲǺظһʷ֪ʶĿչ
߰νƻĺףֻһҵϱΪ̵ˣҲǹŴ񻰹ô࣬ҲֻС
νսҲ֮ľڶŹ
뱻Ļ֮󣬸ɴ಻ЩʷеŮ潵£ǡԼԲٵд˾籾
еݣһЩΪĳɣֱӴ췭ظըϵĿֲ¡
ȻִлĹ£гЩԱ˳ţõεŮ֮ȴг
ΰıֽһأȴܻӭۼߣֽ˲١
Ҫ֪ʵʵĳɼ
ΪΪʾԼõĿǱͶĸ壬ǱΪܶŮѼΨһ˽ƨĳɼ
ǲô˵ڣֻֽͣϣҲˣⱲǳûˡ
ȵڣͲˣֱжϡһжɡ
ȿһģ֪ԵŮӣ۹׼ĹٶҹĽŮֵŮѣΰĽħʦ˹ǵӣΰʦѧĻ᳤ѧоԺԺ
е֮ǰһʦһͽΪʦȼĽܳʦǿµħʿ
ʦһȺ
˵һ䣬ʲôɻܰĦ¥ײˡ
ôʦһһܷɻȥײһ¥Կ۵ȷȷ
ʦǾһȺˡ
ǵ֪ʤǣһȺͷβķѧҡ
ħİ׵Ȩֵһᡣ
һܻķʦǻԥʹܲĻ硣
֮ûбô񣬻ΪͰɪѧʱ˻һ𣬹١
Ȼ˵һԭӵʱȵ뷨ǣܰ
дǸʲôԭҲˣܹ֮дĶһѶΪдԭ۱Բ˵
Ȼڻʱ޷Щħ֪ʶһʶһԲ˵ۣȷۡ
ϣȻ˵ʲôԭۿԭӵһӾĶˣΪϧʹԼϰߵ
ڷʵ֮ľ̫ңԶԼ˼ǰʹˣΪѧһ֮󣬷ָղȫǰˣֻǰװ׵ıһأȻЩơ
ֱ۳ɳϣ°΢ЦĿŵɳϵȣ˵ȣĺ˵Ǹԭӵ𣿡
š˫ֱأصĵͷ
һЦ֮أ
һƣ˸˸Ź⣬˷ܵĵȻҪʵһ¿ǲǺ˵һ
˵ţȭͷתתʾԼľġ
ŮͬʱûĿȡ
һЦݣʤĿŵգŵ̯ƣָʾһ¡
˫ۿ죬Ȼ̾һΪҾѾˡ
˵ţԸͳһöҷڰġ
Ա߰ȴЦһ£Ȼοˣˣ㲻ǷֻЩڵŮ߶
ղɷ˷ۣûصڰο𣿡
˵꣬Цĵһ
ʱԱ߿ɪЦһ̾ҿֱֻۡ
ǰֹһץһ§ڻʱ䣬ҿɵȲôá
Ҳһʼ磬ǰȵ𣬰ϣܻ磬ڻ硣
ͬʱ¶˾ѣ߱ըҩȴЩΣյĶһҪСһԼһȥ㡣ָŪʲôĶ
밥Ȱסһı飬һܰѷҶĨƽ
ֱͣƣЦŵ㣬Ҷ˵겻ҪˡǺ˼ʵĿƼһ
Ҫ˵ˣŷдľϲŸˣҪˣƶɵ
ŷһֲͦСӣ΢΢̧ͷ۾һЦȻڰ֣ǫĵʲôˣֻӶѣϴǰĹԷһ¡
ɪոһۣ㴵Ҳ̫ˣСĴ
ᡣŷŵһ֣ϴ󽫵ս£˵׾һĻ׵Ĺ͢硣
۲˭찡
ǲʶŷһ´һ󣬵ʲôʱҲƬˣ
УǼžС˵ӵĵǣҾ벻ѡ
ŮĻ߳
ʲô
˭ǰţ
Сå
Ƥ˰ɣ
ǵŭ߳УŷŵĲһӣæЦ˵ǲСĿġˣͻȻҪȥҴˣİɣˡ
˵ţһͷβͣɿſȥ
죬жѸ٣ǻкüͷƨɺ˹Դ˹ȥ
ֿСȣŲ·ܳȥһͬ顣
ʱã˵ůůġʹЩģ붯ҹڵ̫ݣЩʹɴһǷ
Ȼε¶ȥ磬͵ΰܣ⻹дºҪ˵׷ε¶ĽӦԱ˵νƭƣõΪǵõĶġ
ܵ˵ȴ⡣
ò˵ǵļƻ൱ɹڶʥսʼ֮ħľŵлһ֧ռսʿš
үһûЦȥǰɵ棬Ϊ񹦣Ȼı̫࣬һһ֧š

˹ŵһ⣬ȴľת
һ︴ӵ۵С·任Լ٣һ߹۲۲û˸Լ
ε¶ǵմﵽⶼ͸ŽţܶԻˡ
ǿǳå쵱˫˾ôţﶼû˺ô
һǰû˸ҵġ
ǣֽŵȴͨϰչϵ
ڳתƵ磬˹ڲг˰⣬ȷԼûб١
ڳǵʱ־һαѲ֮˹ŵӿ첽صǸбԵӡ
˹Ѿ⣬Ҫε¶ǣȥģ˹ԼҲû뷨
ĦǻزȥۿžҪ˸ɷˣŻȥᡣ
˹֮Լ֮ƾԼһ£һڷûġ
ǷﻹһЩҪ٣˿
֪˵ıǴġ
ڽ֮ǰϸĵع۲һ¡Ȼ뿪ʱûһλöûƶ
ǰ˹ſһѸıɸɾûκ˿Ľӡ
ҲһϹʱסľ󶼲ڼҡ
ǲ֪Ϊʲô˹ǸоԼʲôõҪһ
˹һңﰵ궫Ͽߡ
һҧ򿪷š
Ժƽʱһȥһ˹£룬ߵһѶ̵ڻſ첽߽ݡ
˹һ̵˸ȼӽ̨ȼĲݡ
˹ӷǽڵļв㣬ͳԼ¼ļһŵ¯ֽճɻҽ
ֱʱ˹һƨһڣһϥվ
˹¹ܴͳһӣصĲһ飬Ӵ򿪣װıʯͽҡ
˹οһЦЩ˲顣
еģͰ·׼׵ЩǮ㹻µһԣС
ʹҲǸѡ񡣡˹ﰵ
Ҫ𣿡ɳƵͳͻȻ˹
˹ŵĲȻתһõ·վ˹ԼȻûʲôľԲô
ˣ˹Цʵʲôʱģôû
Цһ˫صص㵱Ȼ
˹һŵĵû˸ٰɣ
İߣûĵȻûСҪΪ˰ѸҲ÷ôҰѷ磬ҪһЩ
µɣ˹ƲƲ죬߳˷䡣
½ļһԵĵȻǹЦ
˻´·ͳڵľļַ
Ȼ۾һݽ档
һһĽʮŵľϿ꣬Ȼ죬һ𺳵ı顣
һݱ棬صĶ̫ˡ
ļߣޣļԼǵ֯Ĵͳ죬Ԥߡ
֪νĴԤߣħʱһͨ쳹֮ǿߣǿͨԼ۾δ
νԤֻǽֱԿ䡣
ļУԤϸڵԭ硣
ս档ʿֳܷ๥̫ͨպ͵֮䴩Խȥս
ڿеľ޴ս׵Ļһ
ǿսʿһȺԳʿˣɵĲٿԭʹԭɵս
϶ԾѶܶӶǵߵλģ˺ܴŽеݶ
ŮɷԼĹңȴԼĶΪǵλ۷ǿߵĶԾг׻
֮󰮵һпս
ƪصһһ֮ս
Խ棬һ磬мصݴͬС졣
˵ԭ
ŷƬֵߵģʷֱ׵¹Źֵĺ﷨ð¶ԴŲɡ
һЩǧʷĹġ
Ͼ˾꣬׷УֶռĲ
Щľֻɬݺ﷨дɣǵʱ˶ԾԶ˵ļء
¿ƪºܿǾڲõˣϹʱ¼


1082 
Ƿļһ㣬һݱһĹ°֡
һִ˿ݶҲСѧ꼶ˮƽ֮Աǡ
潲ĹѪɿĹ²ΪȻ
ǿļޣӳ̵ʱͱ׷ɱ׷ɱ׷ɱǱȴһȺǿͷţôɱҲɱ
Ȼһ·ɱüñսʤħĵ·ϻԺȺȲ衢ʫɧ椡ʲôġ
Ŷξǡȫ綼ǵġĿ1313ɵ13ݲ˾һͿƣͣĵĶˡ
һĹ£Ҳŷˮƽд
ԿɪնԴ֮ԱǣΪŷдĶŪסˡ
ǡǱˣⲢǺϢըһּƶϢƶ֪ʶƶʱ
޷ռܴһ֣һðְ֣ΪᾫӢĹҲ֡
ʵϣҶѧԺĸ߼ѧУžų˷ѧ֪ʶҲѧǵı޿γ̡
ɴ˾Ϳ֪ǵ֪ʶǺεȵƶ
үдġʿ¡諡ķء֮νʷ֮ԴܻӭһΪݲҪǣսûмˡ
ǴҲǿĻʼҵƨ췹ԡûʱЩ߰Ķ
ᣬǸˣҲûʲô̫гһðķա
֮£ղˣӴ֪ʶϢȻǼټٵġ
˵׹ͳƣһƨɴСŦԼʱǵϢϵһͨһӴϢ
񰮵Ȼ֪ʶԨҲֻͨ˶ԣʵϣ֪ʶһһСѧ֪Ķ࣬ȻⲻָѧУѧģһдӸִýӴġ
˵¿ݺұ죬һƺб۶ļʶϵǷ
ð¾ʵģּ򵥵ıʷ
ΪϹʱ֣ûܹȫʶǶԴоˣҲܳ׶ͨһƪġ
ɴ·£ȻǱŤŤͨ˳
ҲȻֱ׼򵥣˵ݣһǾ춯ء
˷׹һݴ󶼼ֱӣдûκͻĴʻ㡣
ݾʷḻִС˵һһ۾ͿжǼٻɡ
жӦ֮Ҫס
ʵдݸ仹ûĳ롣
⵹׶үΪ֮Ϊʷһֱظ
һʱһıǲᷢ仯ģϣܻͬƵĹ·
ԣǹ͢İ䲼ı׼ħĹٷ̲ġħµ䡷ֻҪԷһ£ҵһЩڡ
˹ȿʱһѲպŵı̬ݣȻ˹ѣ߰ʮһѣʮʲôġ֮ʲô඼ȳһ飬Ȼܾ˿ѣȴȻᶨһ߳Կ࣬һߴ񼣵ʲô
ȻĳһӲˣͰֺᣬ߹ԶʳֺǶɵҶʹԼһӴ˿ɵϴ
Ȼħ䵱ΪǿһȤζԣߺڰԣټӵգɵԼֵ֮ܽݡ
µ߾ԺƪĽļ˶١
һǰǳ֮սһս
ѵﻹϸļ
һ˵Ҳѡ
ϵףǵ壬Ǵ֮սʱı
ֻӷǰɲð²ţĴžһ֮ս
һʱĳȣѾǲԼжûˡһҲڳɹתΪʱ
ﵥļҳֽ´ӽűߵļ﷭ԭ۵¡
½ļһԥĿǣȻ־ᡣ
ҪҪļ˾ְļﲻȨ⡣
˾˾ϵ£Ȼٲ˰µĽ͡
ǻΪɹЩһĽ
Ҳ񰮵ԤһΪ˾֮µĵһˣԺյĵλ
Щ
̲סð뷨
´Լר֪ʶĽǶȳ˼һ£̾жϳνԭܿʵڵġΪǶĻǰħʵ鵱⣬ӭж⡣
ֿԽıԴԭܿҲ
ݼ򵥵ϣȴָһͨͨĵ·
ǿǳ񡫣
Ϊ㲻ͨ쳹ر
Է˵ûбĶջʲô˾µһ˵λãͳֵһᡣ
֪ȫҲ֪翵飬ȫпܵġά˹ǻӡ
˲˽ά˹֣Ϊά˹һˣһǿеĹ̥
ǿм䣬ά˹־ʹ޷󼰵ĸ߶ȺһҲܳ롣
Ȼĵ·Ʈ٣û֪·̽
˾Ѿǧ꣬ɲ⣬ΪΪ֮µĵһǿߡ
ҫ۵ͷα˾ķ࣬˹վǸˣ׼ȷ˵һ
ǧϻ˾ǿҲĳķţĴǰǻοˡ
齫˾˵ĳݡ
鱻˾˷ˣΪԼûгУԵÿͲ֪ôᱻ˳Ц
¶Գ·ϲԤϵȴں
򵥵ĻҲгˡ
Ϊ޵ζüǧʱƮۡ
ɹ׬ˣʧܣҲǴԭζѣκʧ
ʵ˶ԥѡȥ
¶˾ģ֣ص˵Ҳգҵһԣʧô
ɹ
뵽¶Цݣϻϱά˹ѷʹ
һĴʹ˰£ǰоһ졣
֪ޱĸĸûһ£˿һȴøм˼ҵĿ
Ĳ࣬ð𱨸˼ֻܰѻȫͷϡ
ľ̼˰µľġ
صĽĸ
ڽ޼۵ĸ彻˾Լһݸ͵͵оûͷ
˾õ֮󣬱֪ԼҲ͵͵Уȴµֻ·һ
˾ȻȰȴݡ
˾ĸǰСҲܲصסҪô˾ҪôԼ˼
½ʣµȫɨѾûиղôҪˡ
ҪľǸϿȥﰵ֮ǰҪɾ
վһЦ
ߵ俴˹̨ǰջ𣬲ȴһֱüչҲһֱͣİ̾
ԥžҪΪɲΪӱ͵Ϯʲôԡ
ڴʱͼ˹һ㣬ͷƳһۣЦʵˣ
һ£ȻҲЦŵͷ鶼ˣһ벻Ĵջ񡣡
˹˳ǣɰͰ͵ЦҾڴ˹ϲˡ
µȻɣҲˣҿҲʰҲ׼뿪˰ɣ
˹һ£ȻͷʵصڽϣҪ뿪ܱܷͷ
µЦһ̰ɡ
˵ţ˹͵һ㡣
˹ͫ͵һڱܵķӦһȥ
ʱֱ̧ۣһɫĻѸķ˹
濰˹ɹײǽɢ˹þѵһ̷ãһ
ɽĻʱմϼҾߣ˲ȼľϣһ¾
˹ͷһı䣬Ҫɱڰ
һĴӷ
һͷҲصͳ壬ڴͬʱӻͳһڰߡ
ǸȻԼΪɱһһ£ⲻһӵʱ䣬˹ԽһСʯͷ͵ײ棬Ȼҵıը
ը˲佫¹˽ȥ
˹һűˮҲܻڵǧŪⲻһţƽʱ֮ģ鱦ƽһں
˿̣ڷá
˹嵽ԺУ漴һ̲ͣƴȫŴſ񱼣ﰵǸϼһӦñը˰ɣ
ڳ嵽Ժŵһ̣˹̲סͷһۡ
ĿϼһѾըı˵壬ƽȵĽŲӷ˳
ѾըĲв̶ã¶˴ƬļͰ׹ǣȴһ˿Цֱۡ
ͬһ㡣
˹ֻԼȣֱ۲ץŴţƴҪ򿪣ͬʱ˻ߵĴɱˣ
ʱһƬɰ׹ɵļ
˹ڹǼҪʱڳɹţȻ͵ع˳ȥͷǽ¡
һžǼŸǡ
˹ɤӴ𣺡ɱˣɱˡ
ڴͬʱ˦󲽣ֿڿ񱼡һܣһ߻ͷȥֻǸϷʦƯŰյУ׷ᡣ
ں統Ʈ裬ͬһֻʳͺա
˹ͷ񱼣ڣ漴Ϳ˰ؽֿڵһΰʿһľϲоˡ
ڴʱЩʿҲڵһʱ䷢˷߶ȷеİ¡
˹׼ʾʱЩʿҲתһɱͬʱ𣺡ҵˣҵˡ
˹ȵĿЩʿȻȥˣǺһ˶񱼡ӴܵٶȱҪ졣
¿ΣЩԥǲҪ׷ȥ
Ѿ¶ˣڷǰѾ̶Ҫںʵʱŵ̽Ĩۼ
ԥһ˲䣬һʱ
漴ͼһӺµʿӭܵȺ
ЩʿǼǻæ·
ʿֳֺͶìһǼ֮Ѹԭվƽ׼еİ¡
𡫣ͷһ¡
žžһ󱬶ʮ˶ìͬʱͰ̡
¸оԼʲôݺݵײһ£ϵĹͷ˺üڿ˺üΡ
ΣաѸжϣ漴˹һۣȻתȥ
̧һǹһöźŵգȻһ֣ȵ׷ϰ˵ˣûͽʮ򡫣
»ͷһۣһЦﰵʮС湻С

Ŀɳϣ۾񣬶Ůߴߴ졣
˯ʱ򶼿ˣоԼƤԽԽء
źȻ䡱һײ˹غƮƮĳ˽еĴǸˣ߿ߡ
ɷ˵־ܣֺ޷֮£㱻ͷĴϣ˲ȫˡ
ˣҲ첽ȥɲˡ
ȵҡޱŷͬʱһ׷ֵ˳ȥ
СֿɴգҲϡ
ŮǶһۡ
ȥ𣿡
Ϸѣȥú˯
ͣܶеսڿնѸźŵķȥ
սݵĴڣ˹ؿԶɿĺڵ㣬ҧٺһЦԺǰûǱӹڣ׷ˡСӣʧ


1083 ׷ɱ
Сӣʧ˹ŷȣϵıֺᡣ
ֿ˹һѻ׺ӵĶ͵ſӭ洵Ŀ統вסƮڣȥ͸ϼ껭ϵ˫ضүĴɸһ
鵱УЩײС
ֲԾһϼһԶһ㣬ⱻϿɢ֮ˡ
־ү˹ϼһĿСǼر͵ѧԡЦУޡñ˱ĻܵĳԲ·˯þ
ڴˣֿᡣ
һΰĽ䷨ʦ˹شħʦȵӡһǿѧǣֱ˽ˡ
һķʦһĽңһڷ˲ţ˲ŵУУ
һ¼ʤ㹻üˡ
һֱҫϹ˵˫ۡ
֮һ仰˹Ǹˣһˡ
˹أҶԺڴ½ϵĿڱȫõĲˡ
ѧԺԺ߰ͶսԻ͵ʮ꣬һụ̂һ㹻˾ģȻүƲ⣬̶ܴʵΪһƻĺܣ̴֪ܴܵȥ
ʥʿ֮ΰĵߣΪֱ˽ֱĵͣƾ˵Ŀģ
°ͺķ͸˵ˣڽܼ͢ڽڣ˭óĳһˡ
ֻǱ־үͨԼᣬ֪ϼһûһ񣬸Ľƻթһӹۡ
ԼǱͷ̫̫˼Ѿǹģͷûֵô
뵱꣬ǸֱǿӺ
ϸһ£Ҳ޿ɺǡ
ܰƨɷڷҶѧԺԺһλϣΪһĳѧԣԲֱҲ϶ǲȹͬŵʬ壬ѪλġȻĻǱ˲ǵʬλˡ
ŷȻףǶԴҲѵʶһ˹أеسƺ۵үүȻŷ
˹ˣһʼҲЩ̫Ըŷư°ͺķǡһӻˮүүҲƽࡣ
ڣ˹ĦȭƣԾԾԵӣ֪ͷҪطһˡ
Ϊ˱꼰㣬ʱǵѡԶ㡣
˹һˣִûûء
ᣬϼһｫһ·ܻΪⱲӵĳ衣
ʱǲƣǵƨɺᣬ˹زΪԼҪ·ˡ
ͷ½ˣʮåҲݺᶫķܣ۸ˣûǱ
һֱȻϲ˵ʵŻء
ڻ׷˹¾ģҪǰĳʹʹĸ
ȻôһӰͷʲôʱ˶ʹ졣
ļߴ֮£սݼǰĹ򣬾Ϸ˰µټ
ǰӣսں׷ܿͽε¶˵ƽϡ
һǹѸݼϣȻ¾ܱϱһٶһҲһ·Ϸȥ
սݿȫ٣ܿҧסµβ͡
ԶĺӰŷЩģⶼ׷кһˣǾ밮µľụ̂ԽԽԶơ
ӰӸղŻһĴСƺֻһƶôСʣһƬε峺ıӰ£µӰۡĻԲעͻᶪʧĿꡣ
ŷ˹أǵĵ˵үүܲٿ㣬ȥǼһҪӵˡ
˹۾Զһƶ˵üǼһܲˡ
Ȼ񣬵ҲиߣǵսݿԶ޵ġôȥð͵øҹԹԵϡ
ŷɵؿ˿ȻֵصǾôһֱ׷ȥţһֱ׷ûΪֹ
⻰кܴĲȷԡȻСȴҲ֪Ӳĵķ̫ס
һһӦʲôģԼ߹ǰ׷ڰʹһ͵Ϯ˵ԼЩȫԷʰˡ
˹صͷЩεĵʱҲֻˣʦѧǰϲĻ쵰ǣ˵սٶȸΣգӰʦķаȫ˸ʲôѲٶȣ޲ܳʮ롣
˵ޱʹ޵ȭͷڶǰﹷӵķŭ
ŷͷص׷ô죬ҪžҪˣʱ׷ǲ͸
үүôʦѧǰﹷܹܵǵսͷϣ
˹һ£Ȼ̾˿𣬰սЩǵôӷʦѧ򲻿ɡ
ǰϲĻ۲ǷҶֺͷӥţ͹һ鷳ǡⲻҲΪ˴롣
度˰ŷ̾˿үүĳôܾǿǲӣ
˹һ£漴ŷ۾һȻš
漴ŭĹһתߡ
ܿս͵һֺŷûվȻһ£սݵٶȶȻ˺ܶࡣ
ʱ˹һı˻֪ҾͲһ֡
ŷһĳݣۣүүҾ֪ĳˡ
˹ؽһͷЦǵȻ
ڳһʱȴ˵
սȻ٣±һȲҲʹȫٶᵽ˼ޡ
Ƕ֪¸ֲ˶á
ȻֹһСʱս׷˼Զµٶ
Ű½̷Χ˹˷ܵĴһãס
Ȼһӣȶ׼µıӰһ硣
۵ɫʣǰзһתͶ˹ȥ̫Զˡ
˹ȴںǷƫˣھ棬һһ㶼ûģȣַ򰮵¡
ȫһ˹ؽħʦĸ˷ݡ
ѤõķǲҪǮһ׼ɢȥ
ŷԱߵĿĿɿڴ뿴ħʦʩɱ̻Ưˡ
ޱҲһ֣Ϊ˹ؽкá
һߴΪпǰിһѾͷҲѧˡΪˢøжȣ˹صƨ
˿ỹ֣˹ظɴ˽ѧսһʹ£һָޱһЩļɡ
׵Ҫ󣬾ͲҪһνɷͷ׵ȻѸٲϵڶ׵Ϳ˷׵ʱ̵ȱ㣬û͡
ԡ
ޱͷȻվ˹ȥеķȣѧã˹һͶ˷С
ʱ˴ӵϿȥͻῴʱʱһ⣬ס
Ҫ֪˹ذ˽ѧߣҲѪᵽʲôɥ֮Ȯ
ʱǰҶǸָķĥ̵Ļ棬̹ǵĺ磬۵׵磬ըİ·ɵ
ڸַַ£¸һ·ɣŵĶš
ʼʱŷСһּ͹ľ˵ĴУǿʮӵķݣȻϻ
ŷƲƲ죬˹صүүǵваз
һСƨˣ˹شܴ̼ķս㶮ս
Ǵ𡣡ŷ͵͵ֹһ
˹ؾ񱻲βͣȻ˻ҩһ˲һ
ƲƲ죬ֶԶһֱ⣬ǻҪǰȵصķʦǡ
ǰսսнʱľ޽ڶԺһһ㶼ڰٷ֮һңȫ
ޱ俪ģƽʱǳ䵱սɫҪ˵λͿսʿЩһʹ
ʹʩĻ᲻࣬Լϳ¡
ޱ˵ѽѽĽиͣϺܿһ㺹ˮСΪ˷ܱú˵ġ
ֿɫôȥҲһܽ¸
Ȼ˰ҲνܸɵһﵱȻˣ־үμţԼϼֱüºУҪӲ͹ˡ
оӱ絽־үŪȤǺܴġ
һһСѾˣ񿿲סԼҲóˡ
ָޱļ
ûӦ
ٵ㡣
ޱС㱻˺£ȻתС첻˵ĵ
һ̯֣ǹң׼֡
һѵ˨ǹޱϣǹֻһүţ˽ܷѡ
ȻͶ뵽С
ޱöռָͼֲˣּֽһıսʯһ𱻷ţּսʯŷˡ
ޱţдʵĽͣǸϰģֶ͸š
Ů⣬ӦΪ˸ޱʳҸŵĵط
ϾѾͷʵ̫ܳˣǣޱôԶ֡
˹صҲһöռָСδ֪ħʦĸ
ǹ̾˿ֵָޱļ
ôˣޱתûĵ
һ̯֣ӵ
ޱһľӶֻ֣æסڻŵһ亹
ӵĵ׻õĿǱˮҪǵڵ˾Ͳˡ
ֲǹǷӥرжʹõʽĿǰͳӵвʮ֧
ֲǹѾǮܹˣڴչĹգ͵ĿѵĶѡ
ֲǹؼֲӣͶʹ˾ڶû֪ǵĴڡ
ǹ˨һۣǹɢŨصǹζ
ͳһӵƽǹУֽǹսݵĴ̨ϣ͸׼۲ǰ¡
ŷƳһȤֳǹĺ̫󣬲С˵ģϴδһǹһڣŷϲͷߵţñ۾ϼŸ󡾵бǹǹٸལֺһǽһССס
ٵһѩѣ˾һҧѩƨɣ۵һ£Źζ
ҪôһǹֱǹڴڼϣͷбһƤ
һǹһһũ񹤣һ㶼˧
ȻҵĺмۣսȴȻɵĺƽȡ
ھ̫Զټϣ±˹غޱķƵϴÿÿָ׼׽µӰˢһûˡ
ڰ¶ʱֹһǰָһ۰һͬ
ǹڴ˰׳Ļ棬Ǳըǿƶ֮£ӵǹڣڿлһĻߡ
Ǻ⣬ûдС
ƲƲ죬ǹ˨ʳǣٴװһӵ
ֿ׼ʱ֮һǹȴٴηſա
²ƽƶǺϺ£ѶȾе̫ˣֲӵĽ̲Ŀֻô̶Ŀꡣ
˹ؼŹֵǿҲһϼһﲻԸԼķһ涼ʹõĹߡ
ΪһʦԺҫĸ飿ʦʮһյĿ̿ʲô壿
ֵ˹һֱάűϵ֮Աǣڱȴ͵͵Ĺ۲о
˹ǿʤšһ¾ͱϼһʹȫԳԴУҪǮһ򰮵¡


1084 ©
ͳǰ˺üǹȻûдУȴҲԶ˹ﲻЩżϻ
һħʦϣ˹شүɲԼһӡ
󲻹˭Լһõģ½䷨ʦһĪı죬һͨ˾Ϳʹõ
ɾͶˡ
ҶĲֻ˹صȫ½зʦ編ʦ
ǧʦϰվĶԶ壬ǿķȫࡣ
ʦԴĿˣԽɹͳε硣
һƽķʦҲܹЦ
һеһУȫԴǿķ
һ죬ͨһŹֵͿӵʤʦʦߵĵλžͻܵս
зʦǲŻ֮ԱǣΪ漼ɣаħ
Ϊܻܿǵķ룬Իǵķ롣
ԴӵǸ糵֮Ȼ˹Ѿ֪ڼ۸ħȻ˥ȥ
ǣƴҲ벻淢
˹ȴҲӵӵʦеĽֽ־ˣϼһֻѡ湫ƽ
˹ػʵѹֵ
ʦǾԸ⣬һֶɵĿɰ
˹վ˴ǰȻһţӶеķȣƴӴܵķ˹ȥ
ħʦһȫʩΪС
˹ͻȻբйˮĴһһӿ
ͷ쭵˹رޱķˮǹȻѾͨʦСˮǿˣ˹Ա߻ǲġ
ɫ磬Ļ򣬰ɫı⡭ַڿлһĹâȥ
Щ˵ܼγһƬƶ䣬ȫС
籩Ŀ֮£Ȼضȴǲɱˡ
ھ̫Զ෨ûУ˹ȥ
µЩһֱǰӳ˷ܸ
һЩȻڿмϡʣȻЩҲûϵ
±ҲǿȻȲħʦǾҪڴʦڱתΪ֮ǰѾǴʦ
ȻбףתΪȻԻ޾ۺķȴǧѡ
ȻǱתΪǰˮƽӦģǶԷĵֿҪǿܶࡣ
Ϊ˶ֵķɱطϣٶȻˡ
һṦ򣬰ºս֮ľ룬Ѹ
ǱӴܵӣ˹ؽĹЦ
ֿ˺üǹµ½ǶûСС۶ϼһеˣʲôǹͦţġʵҪ˹شү湦򡫣
˹ؾⳡУԼ϶ʤͬʱҲʵж֤ħǿ
һССҪѹõħʿүٹһɡ
ֿ˹ŵشЦкܱһ¡õħʿ˵ļƽϣⱾ˵Ѿˡ
ǰǸ·ɣĴӰҲЩźеľѻǹ
ǹȻԶ󣬵ǱϾû书ܣ޷гּ
Ҫиǹͺˡ룬ôһһشȥҲǰ취
׹ӵNMDôҲסһ˶޼ʵ˸ٷ֮£٣ʪȣ˫ľ롭ȵȵȵȣӰ׼ȵԪ̫ࡣ
ᣬ־үרҵľѻ֡
Ҫ֮£жǸ̶ܴϣ˼⣬ҪϹèһƾһЩ
һ£Ȼתͷޱ˵÷ƵƽƣһҪƽƶ
ޱСһͷôʱһﻹӬһԼǰһΣޱСҲķˡ
ҸҪǣļʳû̫࣬׷ô죬ЩˡҲĻˣûȥԷ
ޱȻ棬˴Ҳһҹһ㡣ÿÿ˯þûԺ÷ʱ򣬻ͻʱëˣҲǴ˭ҧ˭Ӳ
ޱʱӶеķȣ׼µ࣬һĳ￪ӳһĻ磬ʹҶܡ
ֵͷǹ֮ϣһһ۱գǹϵ׼һֱǰĺӰ׼еʮһֱεס£ĵĵȴʱ
ڣޱ֮£òұȥԶһ
ƶʱֹϵĿ°
һİǹȻ
ţһĻ߻ʣǰĺӰȥֻ˲䣬ʧ˵ߵС
һ֮󣬰·Ӱ͵һΣڿ˸ͷһ
ʱһƬҲȫ˰¡
Ƭ֮󣬾ͼһڵӻеһͷȥ
ˡֺ˹ͬʱ
Ҵеġͬ
ţ˹ĺҪһһ˫ţ۵֡
ּþգһǹֽ͹˹ϡ
һıǿըҩͰһԼԲԸˡ
ڰȺޱϣԼҲܸϼһƽϣøˡﰵ
־үҲԸòǹ¶ڶ˵ҰУֲӵɱ֮С
˹һַŷȣһֲķЦȲظеͣͣǼһˡ

ε¶ڡ
ſĽһƬҡ
ʿǵĽк˸ϰա
ʲôʱĺĺͿֵԣ޿ɱ⡣
ΪΧ۵ǲΣա
һ˵ǸоԺķʦˣε¶ȲܳţƬĽֵһῴϵʿͱһ̧ͷա
п龭˿·ĭŴɤţɫ˽顣
˹սݴܶڰεضȻѸٵʧϷ֮󣬰һ
ͱʾǸҪԼļһѾϷȥˡ
ʱ˹˶ϸ۲һµıʿ
ǵ·ϱźʿһĻ£ϿһֵĶì˾Ȼһܡ
ˣЩʿҲһţƤӣһСһĶ
һּöԲεС
ڲеֶԲεСûһô
˹ȴֽ֪񵯡
˹֪÷ǿ
άͲеİʿսʹ֮Ϸע⵽ַޱȵ
ȻȻСܶ࣬ʤڿԵЯ͸֧ҪʱԽöһ𣬷ޱȡ
ϷŪ˼öûбըƵȥоȻһ
˹취Ūϣİ취
ȻӵǽĵӣҲȥ񵯵Ϣ
˹ԱĶìҲܺ棬Ŀ׷ķʦìˣζʦẦ¡
ӥŵжٺö˹ﰵȣԼڸķӥԣ˹һ飬ǳûҸϿ߰ɡ
ת򣬵ͼݡ
˹ԥ͵
һ˾ϲһУֻҪ̾ʧȥжܱǲͨˣ˹˵û
Ѹ͵һȴһץסץסֱһŤȻһ˹ѡ
⣬мҡ˹˲кȻ
˹ڵϣϥĶסļƾ˹ôվ
Ȼקһ˹˫סվһż˹СӻΰԱЩҪȥЭ顣缸֡
µıʿ˹ΧΧȺѸٸ·Ⱥǹһ
ץ˹ӽһ֮С

˹صĴкУսѸٽ͸߶ȣҵľӵϷɹ
˹һս˷ȣ۾ŵ档
ޱŷҲǸ߶ȽŵĽ䱸ţڵѰµټСҲѴԴӴȥŴ۾ĴѰ
ڰ׹ĵȴûзӰһ˿ûС
ⲻܡ˹ڵĸһ׹һƬˡ
ֻεһ̯֣һƬݵأһЩͰĹľزסһˡ
˹üͷ˼Ƭ̣ȴ̾˿֪ӦðѰ°ͺķϼҲŪһаûܡ
ŷʵΪʲôһӻˮүүץרҵ
ܵи˶ŽսݵĹ̡˹΢죬ܿŷߣؽ͵
ֵȻ֪ƻľǰ°ͺķ˹ر̫ܣóѧԵ̬ȣ˰°ͺķ
һͲˡ˹ŷע֮£Ҳ߳ŭһӣڵؽеûҾҲСå㿴ˡûǸɱģûë⡣
˹һӷȣʼԵ޲Ļǡ
ַ籩һ㣬к¡һƬݵϣֱըһƬڡ
涼˹ըγɵĳ߸ߵطƮսڡ
ǺȫЩѣǸףܻϼһȴûһҲѡ
˹ؽĵ涼һ飬ըѵ󣬻֮⣬ûκη֡
Ƭڶ˺ںɫĸ
˹ҧҧԸΧаˣһҸɷܲصȥ
սűըأԲܵ˶һȦȦķΧ
˹ؿɵĵطһѷȥըһӲŰݣһʱ¾С塣
ҹıȽ磬ɫ𽥰ȥ˷ԲʮķΧһ¾ʧһ
ֿɫˣˣǻȥɣҹȥˡ
˹ؾܻģҲֻεĵͷ
ķΪܵҰƣҹҪۿۡ
ȴܺڰӰ죬֮սݵӴ󣬺ڲʱ͵Ϯ
߰ɡ˹̾˿һһƷ
սѸٰθߣֱƵ춥
Ѿǧߣһ֣ͣš
˹һ£˲ֵ⣬һ֣Сӹࡣ
ǫĵλԺǰĺԶ
˹ֵļ򣬵ǫ飬ͱɲԶˡ
սĵȴŷûˣץսתӾҪһΡʱ乻𡱡
ʱ䣬о࣬սѸٽ͸߶ȣصϡ
˹緭رһƬţжûУҹĺС
һ˿˹صɴ۾Ĵִ˺üö˸գͿʲôûС
˹ź죬սתһȦֻһ㬵صһӵˡ
룬򱱷ɰɡ
սȫ뿪
ҹ˴أһСʱ󣬰źХսݴ˹
ԭһȦȷɵϷٱϡ
ʵǿһֻûС
߰ɣĻȥˡһ۵
Үޱ˵СͶĹ๾ˡ
սʧ˺ܾ֮󣬱˹УȻһȻһߣһŲƵͷ­ð˳
űըõ壬˳ڻģǱΪ޼֮ķӥϡ


1085 ܺú
Ȼû׽Щ޾ɵģǶĹеθȴǣʱӦȥˡ
ϣսҲǿȫ٣ε¶ķ򼱳۶ȥ
׷ľ̫ԶԣȻصε¶ʱε¶Ѿҵƻ
ȻˣҲһôԶԶڸ߿վͿԿУΪûgpsʲôģʧ˷
ָˣӸ߿ȥִӿиҹɫеε¶һ羰
ֻ貵ͬһ㣬ƹյֵͨϳˮʡ⶯ˡ
ǳЩضΣƹݷҹܻȫһ㡣γһž޴Ĺߡ
ĸۿϣĴֻŵƽۿڡ
ԶɽҲѾɣһĵƻһ㣬ڵҹգԶԶɢȥΪҹкеĴָֻʾŷ
ڳǵϷǹһĽ߸Ƿӥұͼӹ̴ѡ
ȻɫȻŹḷ́Ҫڱա
ǷٵľϱѾγضȿȾĹһԺжȻ
ЩȫԼһһؽɵġԼ֮£˵ķʢġ
սݺХţҹİǵͷϳ۹
ͷǸ޴ӰЩϰǲǵʱ˵ʲôȫǻһתȫζذ˰顣ʾΪʡ׸İǵжȡ
սܶͣȣѾȵĲͷĿɪպͰѾſڡ
֪˱ǿ׳ԸһǴ´࣬ǱϾôʱûлǳŮϲ˼ԣǻ붫ġԽԽ£ԽԽء
˵ֻߣ׷̫Զʧ˵·ҪôǽŻᣬ͵͵ܵĳȥȻơ
ܹһ仰Ǿûһʡĵġ
Խغ˼룬ļٵʱսڻˡ
ǿȫһ٣ȫػˣȻ˲ûб¶ʲôʱɫȫࣺôͺá
˼˹ϸشּһһȥͷƣģţģԲȥȻˡ
ɪ֣ԷɣǺһˡ
ޱˡԷ֣ǰһȻ󻶺һ˳ȹŽϵĺƤЬŲ˳ȥ
ɪպͰůĵƻĶҹУָоů
΢ЦŴսȥӭɪպͰſֱҪӵһ¡
˹ز֪ʲôطǰһѱסжĵԼŮˡ
ЩǸسЦЦȻ˹صƤһڣ˹أȻ⹫߰ɣ˶׼ˡԵġ
ãá˹һʱϻο
ŷһ˳ߺһඣԷȥСסһȥˣɾûˡ
С׵ҲǺĴţ˳ȥ
ˡһһӿɪߺХĺ磬ɪյȹǶһƮڡ
ŷ˸ϴ֡ɪտŷıӰŭ߳
ŷȴûһ㣬һ̶ֱǰܡ
ıӰʧڵƹľͷЦҡҡͷڷǰϴ⣬ڲÿ춼Ҫһսɪ쾾ŷ䣬šֱУСåǲԡ
ɪҲ֪ǸСƦְԼĻԷˣεƲƲ죬Ҳͷʰ㡫
漴ǰһסֵĲӣһ£һˡ
һ£ȻˣǸ𣿡
ûСĿɪյıȻ̾һˣؼ˹ϼһ̫ˡ
ؾͽһ²ñӿ۵˹صͷϣɪղɺǷ˷ۣ쵰ǰѾˡȴǸˡڹٳ⼸Ȼǰ׻ġ£ɵ˵
תһ룬ȴ̿סһЦȻ׽ӵؽĸ첲ԼķͦĻУɱôʦ
ûĵҪ˰°ͺķģ÷ֻŵˣȱһ̣Ȼ찮¾ܲˡ
˾˰ɡɪպںĵ㻹
˵ţͼɪԶĴͻȻƿ
ι˵̽ΣǵҪʲôʱޱ췢ˡ
ɪղ˼Сͷǣ߽䡣
̾˿ֲó˼ҵ˶ӵµĸ߶ȣЩλǳΪͨ񻶾ɵСᡣ˵ԼĳԷĸоܺú㡣
߽ʱ͸еһů档
ڵĻ¯յģůͬһλˣŮĵĵ³ȹ紩һ㽫һ̵ĲȰϲ
ЩԼ³ķˡ
ЩλŮȫǴҹ㣬ãҪץס˵ģȵץסθһ󷨡
ϣĵʱҲʱ䣬Ȼտʼʱ򣬾Եطж¼ȵӣڵҲ൱ˡ
߽ȥʱ򣬰æŽͽ˹ǰϲ;ߣ˹شүҲǰ⹫ļʽֻ֣͵ųˡ
ޱֻˮĴ۾ɵĴģмһðĺ⣬Сίһĸ߸ߵġ
ޱС˵Բίʱ
ɪһţŷŷƣָﻹ๸ŷ˼ڡ
ŷµľ
ɪ˿ùԱ̴Ӷ˹ʪëȻŷϣһĺݴꡣ
ֱֱС
С״ʱѾԴشŵĲʹˣ˿ܳԵ֭ˮĽ
ˣȫǿ֡үϾһ֮ΪһõĹ壬òҲǼΪǵġ
ȻֶЩںǲ˲ںô˼ȶ֣
ãԷùëϺҵزһ£Цŵ
ޱ˵⵱УݺݵʢһӷԼУȻŷʶĺ˵üɫ衣
ļŮֻܸĽʺ޵ĿųԵʹޱͬ𼸿齴ɫ飬ʹٵһ롣
Ȼԥһ£ٵһ롣
ŷԱЦǣٽʳҲǲܱݵġ漴ֵʹ
˱ǵζҲоʳָ󶯣ŮҲʹԼļ򡭡ˡ
ַԼĲ˶ֵһĹѾѵСɽһ
Ҫܾǿһ˫˫Ķˣ۾ôҲ˵
ֻĵװЦһŹԼΪһһӲͷƤһ
ڴʱǳˡ
һ˧ŻĽŲڲſڣ󣬸һɫƤµķͶʹ˾ع
Աڲſͣ˧΢˵ĽŲֱֵ߽ĲģȻֻһ˵š
һ̧ͷˣˡԷ𣿡
ǷͶʹ˾ܾӥ鱨ŵܱףһ¸˼ʮ鱨רҡ
׵ͷԹˣˡ
һվʲô飿
ԷʱԼֵȻ֪һҪ飬ȻһʱҲȲˡ
ߵĽֵʲôˣ
׵ģǿץһŵ̽йϵҾشбҪڵһʱô֪
ֵͷȷʵһҪĺϢȻǹǱΰֺ̽Ͱ¹ᣬ˭֪ûвʲôҪϢ
ǷǱӵȥˣ
鱨ֶ룬һ̲ġ
룬ȥɡȱһ
΢΢һЦף⽻ǣǼһˡ
ֺͱתҪ뿪ɪüͷõĵʲôҪ飬ܳ극˵
ǸȻһЦ
һ̯֣εĵҪϻװοҲøϽϼһһ쭣ҿܲˣˡ
ֻû߳ţɪ׷һżһЦ
Ц̾˿ഺĺĽˡ
ֵźͺӻϼңǻûΰ𣿡
ҡҡͷˣǺٻؼҡ
ֳĬĵͷԼæĽŲմصʱԼҲûŹ

ܶھӾǷͶʹ˾ܲһƯլǶȻⰻȻ
֪˿ֻһ̵ĺլ˶֪ΰֲĵط
ݴ˲ԶķӥűôҲи޶ȣ£¹š
ĻµҲ±š
ȫһһǧְ취Ϣʧץ˵׼ǣΪбҪץǾץ
ܶͷͶʹ˾һصܶԺֱͨͶʹ˾ܲҡ
ֺͱ߽ȥʱ򣬵ڵƻ谵Ʈһɴ̱ǵĻҽζ
ֳķͶʹ˾عڸſڣֺͱ׽Ҳֻǵͷ⡣
ߵһſڣȻƿ˳صţˣǵˡ
߽ڣֻмϣһˣһͶʹ˾ѶԱ
ϵһյǿƣŴĸ֣ƹⶼһϣĴۣҲ۾ʹĵӭǿ⡣
ȴһƬ谵˴λøֲܵ£ֻܿһƬڡ
ڵĻյĺټеĳʪµ׾ȵһֽžѵϵסΧļͶʹ˾ع
ϵȴһĺ·˿ȵˢˢѾˮһƬˮգȵɫҰס
һ۵òһоСޱ߷Ĵ磬ְͷһӽ˶˿۵ļһ
ǹͶũһ߾Ҳǵò
ôץһģվӰʵ
Цһǵ˿ʱһ׷ɱŽִ
ôĴϣɱˣ׷ɱһǵ˵ʱ;⡣
ֵͷֵð׷ɱģһͨˡ߼ǳ򵥡
ִӱץ˵Ѿ֪ڻ͸ǹǱص̽ǣҲ֪һ㣬Ծжһǹļ
ץһִǱǵİǺܴģ˵ṩܶмֵϢ˴ҲŶϲץͷ
һ졣׻ĵʱһ챻ˡ
ѶԱһˮһڵʲô֣
Ѿһˣҽ˹˹˹촽ĵ
Ŷ𣿸ղǸѾ°ˡѶԱƮƮĵҹġ
ǵҲ֪⽻ͿԻؼˣǻᲹ㳵󹤷ʲôģ㶼֪ˣ


1086 
ЩںϷ״̬ʹȨȻǾ״̬ǷϷѶԱһ˵
˹ޱ飬ͷܱһųԴʱȴһֱͣת˼
Щ˾˭̫֣ǵ֣Ҫô۹鱨֯
ЩǷѾ֪ݣ׷ɱǸʦôǲҲץˣ
ǷʦԼʹɱ֣ǹŽָʾ˵˽Ծ
Լھô죿Ǳ¶ݣͶѱ䣿ҧأ
һתŸֵ뷨ֿܵԱӦԡʱƣǳȵƹĺ濾֮£˹оԼͬڿһµˮʹӻģȵĲʡ˼άҲĳٶ٣ˡ
ʱӴ۵ƹıڰУһ΢ͻȻʶӸղѶԱʻֱڣѾȥ˺ܳһʱ䡣
вһ漴ЩڣԼ飬˸ˡԼһʧ
Ϊһ׵ͨˣôʱļ尾ҪôͿʼŭĳ֣ҪôѾͶԲԼ򶨵˼ǰ
ʱ˿϶èϷһµع۲Լı顣
Ȼܿ϶澿һɵˣȴ֪һѶ֡
ʱǸϤİٴ
˹ѶԱ⿪ڵĿӣһļַ˷ԹԵУʮ꣬漮󹫹ǰε¶
ѶԱ̧ͷһۣʱ򹻳һΰˡ
ֹǩ֤ǰʽ뼮ס󳵽ʮһţ
޷ʷ޲¼š
ѶԱļɵʵ뼮װɣ
˹̧Ƥķۣͷ
ΰ뼮Ȼףΰʱ䣬˰¼и˵ķܻʸ
˵һͨͶ°£Ҫɹǩ֤ͨҪꡣ
˹ֻ꣬ȻǸԱлߣ˳Ļ뼮ʸ
Ȼΰ൱ĿɣͿ߾Ϳߣһΰػڹмı
ңΰΪΰ˿ڵĹҲǳϸ
룬˱ػڵģס֤ʱ򣬸Ͳǰﹷӡ
ֻҪѱһģڱǺҵץʯӥЧѵȥи˶
ѶԱ˹΢ЦŵطֵñҪЭ顣׷Ǹʲôˣ
Ҳ֪
Ϊʲô׷㣿
Ҳ֪٣Ĳ֪
ǰ𣿡
ûУҲ֪ڴͻȻҪɱңһˣʲô֪һؼҰɣˡ˹
˹һģѶԱаӻһӲ簡
ĬƬ֮ͻȻģ
壿˹һ£Ͽȥˡ
ѶԱЦһ֣ôҲĵǴ¼ۿûУؿҲûУôȥġ
ΰĳϸ񣬰͡µϢ֮漴ȼĸΪͨۿڹؿȫҪʾ֤͵Ǽǡ
ô֪Լϴġ˹˵
ѶԱһóһӣžһϡĶʱ˳
ƹ£ƽʯɢҫ۵ĹâĴۡ
ֻϵͿжϣһǮ
ΰͨʿ͵ײ㹫ԱĹһ²ңѾ˲õĸнˣǶǸʱҼ⽨ͳν׼ĸ߹ٵүҲǸж¡
ֹһºǮһСԱнˮˡ
ѶԱô£ζôǮҸһ˵ôǮ֪ҲȥˣҵŮһֱӡ
ѶԱһЦ
˹ҡҡͷѵصⲻҵģҪȥϷϣұܵǮ
ŶѶԱͷ˼Ƭ̣壬ʧˣһǮôˣǮ
ѶԱȻһվ˹׺ݵĺ˵ǲɱˡ
˹ƴҡͷûУûС
ѶԱ˻ȥ֣ƵĵǾˣַ˵׷˺崩ͦ񡣡
˹һǻҶû׷˴ʲôӡ
ѶԱ֧ϣƽ涥°ͣ΢ЦŵҪ˵Ҳͦģ׷ɱǸʦǸ
˹۾˲ɵĴģѿڲ̵ֻĽе
Ͼǲŵı顣
ѶԱִԱߵĺｫһεĶóȻ˹ǰЦϰû𣿡
˹ͷ˿ǺȻһҰɫĹǼ
ǿ˵ߵͽɢӰµ˵ȷʵûдɱ˲գۡ
ȻΪһΪûдᣬѾսĵߡ
û뵽ŽȻð֮踣ͺڰﹴһ
Ĵ͵ҡҡͷԾ˵˳ûС
Ȼ˹Ȼһı飬֪Լ˵ˡ
Ǹղʵ̫ǿҵģ֮ǿ䣬濾˹ľһֱĽ񾭲ɱıóٶۡ
һ뵽Լһһ죬һſֲ˹Ĵ˲ͣ٣¶˿հס
ŶΧͬʱɵءŶһ
΢΢һЦĥƣѶԸ̽ȷʵЧ
Ѷƹջ񲻴һܹרҵķƹѵٴѶƹõĿڹʵһ㶼ܱ֤Ϊ˭Ҳ֪ǰﹷӱƼˣ˵˵һЩʲô
ȻҪ滰ҩ߽ڰʦУֱӽĥ׺ܶˡ
Ҳֻ롣ȻһΪ̽ڵŮѣ֪ͺڰʦйᣬҲǱġ
ѶԱļϣ˫ֱźһЦĿ˹ԭû㰡
˹۾Ĭڳһ̬ȣȴת˼Ǹ˵ǲЩͳʲôЩ˻ôԴ
ЩЩǲ֪Ķ
״ʱЩͷˣӺڰĽǰȥȻѶԱļ
ѶԱվһλӣñ˹λϡ
춯˹۾һۡ
ֻϡԳһ͵˵Ӱ䲻٣ȳȣ˹ŵһͬеζ
ɭɱᡣ
ϾմѪ
˹ĵ״һս漴ֱ۾
ϸĴ˹һᣬڵáѾ֪ʲô˰ɣ
ϰˣǱΪı֪ҶЩеֵ
˹üëһԲ
̾һѣ֪͡ǧڰ͡ϵͬҲӵͬɡʲôţж룬Ӧһְɣ
ˣǸ㣬ץǸˡͱڣ벻һк
˹ĺͻȻ˺ܶࡣ
׵ڻֽа£ڹߴ˰ʱ䣬ϷӦкܶʶ
˹Գ˾ɫ
ĵĹ۲˹ı飬Ͻ֪Ž顣˵ǰһͦùǸ˲šû뵽Ȼѡڰﹴһ𡣡
˹һ鶯һ¡
ҡҡͷ̾˿Ӣһȴѡ˱ϧˡ
˹촽漴ͻȻڵ˹ж
¶ʤЦݣһܿھͱʾԼѾʤˣڵĲѲ
Ц˵ʲô
˹ж˹۾űףʯңڰ͡Ǳ
׵ͷҲ˵ֻǵ˹ڡ
ֳĬƬ֮˹һһֻ˵ǻôң
Ц⽫ȡԼ
˹ľȻĵͷĬƬ̧̣ͷűףɬȻҺȣһˮ
׹ЦȻԡ
漴һ֡
˴Ӻڰ⿪˹ֵһװˮˮ
˹ְ˽ŵĺҽ·Ȼץסˮһͨţ
Ϣ˺ð֮˹һƨϣЦһնŷ򡣡
ƽЦһ£Һ
֪ҡ
ȦӺСһʼ磬ôҸôƺ㣬˹
ɣѾþûˡŷϴŻı顪ʱеαװһɡ
׵ͷԽұס
ŷЦһҸ뵽ģѵعˣҲֻˡ
¶ȵı顣
ŷ˵ģȦӺСǹעʮˡʲô˻֪ġֻû뵽˵ᡣ
ðɣϵõʲô
ƲƲ죬ЭǱĿǴ½ϵļۿڡ͡¼ܻݡ
ŷͷһסı飬͸ղˣҶˡһ׽档ܵõʲô
׵غ͹Űһµ
ŷһƬ̵Ұץǣ֮ѹ
룬ԣ㲻뿪ΰ
ŷͷôǳɽ
װڰ֣ȱ𼱣ܱ֤ץ𣿡
ȻŷȻĵǶѵġ
ȻŵĵǷӥŵ޿޵ġ
ŷȥǸ𣿡
תͷһۣںڰеͷ
ԡ׵
ŷҲǸһֻۣԼӰŷ²ñʾˣӦʲôݡ
׶Աߵ˵ͷǽ֣Ȼվһ߳˵ҡ
һּĴ˸Ŀ䵫ʡ
һ³ڵĿȷʵţȻʵǸһ￿ײף
ҺһƻϼһЦЦҲպգµԪ֮һ
²˵˵ĻԶҪţЩһĺܡ
ҶǺ죬ŶѣǰҵĹһֱǶߡ˿ȥ籨ǣ´Ŷ˽ĸһ㡣
ô˵һרҵˮƽǺܸߵġҪȻҲƤӵǱ궼ûб
ֵͷãš
ԣ˵ļǡ׸͵һԿġ
־ȵĵôжҲҪȥ
̾˿˾Сһ㹻󣬵ȴϸ£ëë꣬һ¹شҲԶŲС
ı׵ļ򣬵ǾͿʼ׼ɣǵʱ䲻ˡ
ֻصܶʱŮѾͣڶ¥Сʳ졣
ޱŹĹĵСӣɳϣԱ߰ޱĶӣЦŴȤﻳ˸С
ޱĺͰ֡
ɪΪֶһȷ°Ա߿̻ʣ׳ʲôˣ
¡һˮȻ˵ĹЦŵҵĸǡ


1087 ҥ
ҵĸǡֵĴЦ
ʱŮǵע⣬ɻ󲻽Ŀ֣Ȼֲ֧ɵȥһˣûиðջ
ޱʲôˣСһ޺Ǹһˡ
ޱСԼһǳ뺷裬һ뺷˼µϰ֡
ؼ޵еϰֻǸ޹ϡ
ޱ裬Ů˹Ļ˵ΪԼİŮһڹµϣһֱϹְ顣
ϧǣǼùĻ˵ȻǴδɹһֱŬ
ޱСǶȫʲôûĸĸչ֮£ҲǿĿİĳɳˣСûԹʲôûܹʲôࡣҪȻĻҲһ˾ը´
ҵĺҲǸӡ
Ͱ´һܣޱСⱲӳԹһο
Ȼ㲻ϵԼŮ۸ˣҲմŭٸ˹ԼŮ˺ݺݵشһ٣ݱһ
ңֲʶøҲ׬ǮóԶүߣѧħԼҸ
ǲô˵ڵϮ¼УޱҲƾһθеΣաܵ˼صս
ޱоԼ۸ˣԼС˲ĥӰһҪץǸ浽ĵλȥǸΣǸ˾һ˵Ҳ⳥Լǧǧģֲһ£ľʧ
ÿһ£ޱһӲˣԼǧʧʲôʱ̻׷һ컹ûǼһץס̫ɨˡ
ĸŮҲһ壬ȻҲİ
Ȼû£ⲻֺ֪֮Ĺ¡
էȻ־Ȼſ˵Լĸǣȫһˮ
ɪգգĴ۾ɻĵ⡭Ӻ˵𣿡
ִʱҲǳԱˣЩ͹СҸĴ˸ãȻαһָ̧˸ֶƣš
֪ˣҵĴү޵һЦӲ輸ϵĺһѩѣַھƾϿ˿СһеѩͷȻŽֵָ֮䡣
үغ
ԱȲɷ˷ۣСһ£ŭص˵֣㻹ˡҲģСӶ͹ˡ
Լȥڸߵģ̶֧ñ˵㡣ëĲ˶
ԭóһӳ͵Ļֵ̣ʱȵĻЩΪѡ漴ǴĵĿ⵱а
ֻǸЦЦȻǻ˾үС
漴ݺݵصһۣȴƵ΢΢һü
дż˿ĵģһ޵ĸоþүʧƬ̡
ǶҲû˿İ취ֻ̾һȻԼһӳ͵ĻȻȼѩѡ
һڣԴһ￿ɳָ붯
ɪ֣ιûУ˵ءôͳĸˣ
ǣǡϴ󡣽Ҫ˵һϵõġҶǲǱڰͬˡҪȻϣ÷櫸һδŷҲΨ²ҵشе
Աϣ÷櫲ɴŭ쵰ǽǲҵذǺЩԭʼڽ̻Ϊһ̸ŷСåô˵ҡҡ㡫
ȵҲǲԵǣŷСåϹ˵ʲôʵ
㡭ϣ÷һʱᣬһգգصһ仰Ҳ˵
ⲻ֣ħʦ֮͢ìܲڰһ֮ì϶١
ֿ֮佣ţϾҪΪ˸Եųˣæһ֮˵ҵĸǣʵġ
Ļһڣɹؽ˵עָ˹
ֶһ£Ȼ˵뵱ûеֱƻ˹غȾͲҼҡ
Ҳ뵽ʲôȣһЦǰ˹µطȻ;ʦҵʱɶһ
εƲƲ죬˵һҲ˹ʡȷʵһϵµطǮ˶ڼУĵط¡
ԼڵֱµƫƧ䡣
ԽЦԽģһʱЦǰϣһûˤˣæһѱŰᣬֽ˵ǲ֪ҵһۿּҵʱ֣ȻôĲء
룬
ĸ൱ڰһأȻֲұȽ⣬ضʷԭġ
ֲҰƾõļ;λ˹ʡŽǰ壬ǲ첻СҴɽˮ
Ҫǹ˼ͬΪ棬ּϿеǵضûС
Һ÷ɹ涨زתãȻȵԼһӵʱ򣬹һƲûˡ
ôĲϸһ㣬ݡŰĴȣֲ֧ĵ
ӣʱԼȷʵѱǱ¶ûһҡ
һ̯֣㿴ûа¾û˹شʦҾͲŪһŷҶֵ֪ͨ顣ǾûԺˡ
Ҫô˵ɪ˼ĵҪл
³һһһκ˾͹ˣѵõΰһκˡڳ˹Ǳΰ̽˵һ
ɪյͷȥΪ顣
ֵͷץŽлҺļһǷǳҪԭһһֱͷҪôץЩǱ
ˣܴץǱڸصĹ̽ȻͿ׷鵽Щǰ͵ġ
ɪЦҡҡͷô˵Ǹǡ
ֵ´ץһһѧ׷潱¡
Ȳһﻹ͵սļƻ
ԡЦǾһѣðºס

ڶһ磬ε¶Ľͷ
ʳ¯ΰձٷϢоԺ֣ʧ΢΢
̯ϰһݱֽɤӴ
ΪΰٷֽΰձǵĿɶݣûʲô棬Ҳлš
ϢɶǺȨġ
·ںе·֮󣬵ʱ̯
ļǮȥ̯ϰһݱֶֽվںĶ
ûǮģҲŲվڱһۡ
򵽱ֽ˶֮ȥͷ棬ѧϰȫ˰չϵĽ
ޣǡߺһתڶ档
ѧϰܶ<ѧϰȫ˰չϽ>ָʾ
̵ģǡ
档
ѧϰش<ѧϰܶˡѧϰȫ˰չϽ񡷵ָʾ>ָʾ
Ĵһֱ
ҪΪⱨֽҼ۸ˡǴһϲرֻֽҪʹǰʹشϼ£ͲôƨˣȻĻ֮£Ҫ̲סֽƱֽ˺Ƭˡ
ӣַ֮ڽΰҵһСζС¡
˵ϸĽˣε¶ǰҹĻ֡
ٷѾλɷݹ·ϻʧΪоԺŽϵһֿ⣬һŷֽⷿ
δԱԱҲδܱߵĽ칹ʧоԺʧ΢΢
ͬʱӥŵıչ˾ڶʧ⣬ٴһõıʶӥգһűȫҡ
ͨƪҵһоһƪչ˾Ĺ档
ŶǲζˡǱҥ𡫣
ʱ䣬ֹڷӥоԺϢɡ
ϰյ۾ѩģڵĽ״Ƕ֪һǷ˲ô¡
ϢиʦоԺ˴ľˣٸȫˡ
֮иСϢ˵ۿڳſڴսʦһʦˡ
֮Ϣɡ
Ķ̷Сӵ⹫ĸɶھӹ˵ȣ׷׼ԼõĵһϢ
ʱȫε¶˶֪ӥʧˣʧأִڵһҪƷ켼ȫʧˡ
СϢ˵ģԷоԺսĻɫҪǣ֪ĺࡣ
ʱ˵ǷӥҲз˹ƱĻǹɼӦѾıʯͻҲ̶ˡ
֪ж˻ȥ¥ˡ
ڳ˼֪֮˿һӥĵ׵ˡ
ϲУֻУкܶ˰Ͳ÷ӥ͵աӥŵļ¢ǿۺĵѪ
ֻǹõǿȡֶΣָǰЧ
ͨϰ˵ٺ͹嵹ùһǿĵ顣
ǲһܶ޹أɽ׼ìܾġ
ڷӥŵˣʳεļ۸᲻һٱǶǳĿĿӷΧ֮ڡ
Ǻܿĵ۷ӥһεʧжңδô
ȻҲеǡպʹļ׵ģӥŹĹˣ̣ԭϹӦߵȵȣǵѺͷӥŰһˣһٹ٣һ
˵ȫᶨվܶͷӥһߣֻ֪һĳԵñůҸܶġ
˭Ҹܶԣڸԡ
ٷֽҥϢһûӦõãϰոţӥʧҪĶ˵Ҫڲô֪
⡶ΰձΰĸ󱨣ձΰʱӱרſǸֵײϢܻƺܱġΰ̫Ҳͬʱ˱ҥϢ
Ȼݸͬ˼һоԺûʲôʧ
ϰճַԼİԾΪ̽ϣֻЪˣĦ˹еɵìܵĵط
һʱͷβڡ
ڴ۵ֵʱսݴֱܶУȥʧʡ
ڶΰ󱨿øƪſǹоԺֵ飬ɷһЩӻԾȻĹԱǵȽ¼
ٷϢ۵ԽԽңзҪơ
ֻҵУͷͷԷ̸ֹЩ飬Υϳ͡
ȷԽʵϰյĲ²⡣
ΰϷԭһ˳ڣһũ·İ£Ųӳڴϡ
׷սбֺ˹شУ˲ˣòһ塣
һʱˣط½
˿ͶΧǴũСУﶼϺΰˣﲢۡ
һμֶֽ¾ͱס
ֳŸϢֶ԰˵־޴
Ͻһݱֽ顣
¿ֽϱʱ򣬽סһЦȻһͣҲ֪ٸĻʱҪſġ
Χ˵Ҳǹڷӥŵʧ˼ˣһΪӥοˡ
ﰵЦСҲֻܿСֶˡ
ֽǲȥҪһݡ
Ȼ󰮵½ֱֽҸ£ǵĽŲ߻ùݡ
ͬһʱ䣬ǵսݳĺϣӸ߿ոȥֻ۵ı̲͵ɫӰ


1088 ĵĽ
սεɫĴߵٶȷУХųһƣײķ飬գ֮ʧԶڿֻһɫβ
սݵײĴڣſһſǰǦʣüͷŵͼϲͣرȻ
ŷҲѧֵӣϰſϣСţ˫ֳԴҲµͼ
һߣ˹һҡ֮ϣ˫Žϣ۾СһֶһСʱʱһڣһһûһµĴӣңڡ
ֻбһվñֱͷעŵͼһֱĬ
ֹ˺һӣεǦʣȻֱߵһļ˸Ĵһ˯һӣûңطʵ̫ˡ
ȴڰп춼û˯һþʵ̫㣬ľүҲõʥʿҲȻеԲ
ǸļŮӣݹ۵ĺˮһ֪үΪʲôĵ֮
ֵĻŷԱҲ̾˿˫ͷȻ㬵ץǸʵ̫ûˡ
һ˵ţһĵ˺ʣڵͼı߽ǵĿյϣΪؿСڹꡣ
Ƴһۣ죬Ҫ˵ЩʲôѡǵرϡСү⻭ͼҲմ˴ġʮ꣬˵Ҳֵǧǧġ
ŷĳ˼Сڹ꣬ǾģҲ̫ԲֽˡΪܻһõ飬ֻýԼǿӵͼƿ˶ֱߵļҲǰϣСүЩļҲСڹꡣ
ֻүֱЩѵ߰ļȫŴ۵ĺ֡ء
弫ޣЩĿġ
ЩļάͲӺڵĸ·ϡ
ž޴ĵͼ֮ϣֶϣάͲ˵Ҫʼɢأڵͼȫһһ˳
˵صʵ̫ˣͼĻ˸ɫԲȦ
ҪΪʮʿϵṩʣ֪Ƕôһϵ
ем䱻ʳͷԣ׼㹻ͨ䷽ʽ͵ǧ֮սǰߡ
˵۹ÿһжǣ浽һսС
ЩṩЩṩϣЩṩЩṩսףЩṩЩṩ䴬Щ䴬
һ㣬ÿһڶǼҪ
⸴ӵĺӦһϵǧʯǸڶѣԵӰ졣
ڹӦеУֻ۹ǣޣ˹˰½ĹҶСҲûа취ĸåСǮǮŮˡһ̫ðյĴûᣬҪȥţ
ΪĹ̫࣬Ϊ˱֤ǸԵĶԣȫִذѸԵĺԼС
Ҳ޿ɺǣڿǾŵߣһ˿סˣ˭֪ܱʲô
ɿ˶Ҫ˵ʱ򣬸˲ֽĻһֵĻƽ𣬾ǰﹷӵ֣˼ʣһëˡ
ټϣĻҡϣǵĺȫ۸ӵؽ֯һ
ǸղһĹ־ȦʮΪΪҪĳС
ЩǸۿڣЩ⣬Щҵġ
⼸ʮжļǵϮĿ꣬ǲܵ顣
ŷʱѾСڹ꣬ڹƨϻһԲȦһСһβͣȻ΢΢ӣΪԵõԼա
漴ͷһ裬һ̧ͷֻԱ߿ɪüݺݵصԼɪճѵõĻᣬѧϼֵľ£ɲﵷһСڹġ
ŷתһۣţصһ棬еǣϴȥǸ֪˻֡
ɪתͷȥźµһͷӡ
׿ˣɰ̾һѹֵүһֱ佱СүңһݵļǣԼͱȲ˰
ֵͷŵͼ̾˿µõжʱѾʣˡ
˼Ƭ̣ˣһ˶˽ŵˡǿרҵʿ
һ£תͷűףȵĵ˵
Ƴһ۲Զļŷ
ֻȻĵͷһˡ
λŻҺļŷǹҵʱ͸ŵԪϣܵùű˵ء
˵ŷѾ͹ദ˶ʮˡ
׵ǸܹӦֱű˵ָӣЩ뷨
˵ĺܶԡֵͷ
ŷվսݵĴһε޴սҲ̲סļͺ档
ü˿ס֮⣬Ҳûйɡ
ŷսлϵ½սϸһ顣
տʼΧ⼸˻ܺ档
Ѿ֪ǵݣû뵽⼸ò˶ع
ЩΨһĲͬǣƤûǹһɫţƤӡ
ŷԼеڵһʱѾƤŵһľͷֱϵӡ
֣ʲôҪ֪ЩعԱǾеľ񣬰˵Ӧ䱸Ϊģȴֻһӡ
ѵ˵𾫸ֵ
ŷԼľϵ׼ëûȫСĻѡ
εķ֣ô׻⼸˶ЦһЦֱ˦һ
ĵļŷֻнڲιսϡ
˽ԽԽпλܴܶħ彫սĸŪԲһ
ǸոսӴǰһɱ˲գ۵ġֻһͲһҪ
ȴųǧѾеͷƤˡ
ᣬֻǵİΧаȻĳǸӲ˾еĴ˵ġ
üŷľģԱ̸֮ʣ¶Ŀڷ磬ֺͷҶֻ˰ʱͿʼսݡ
ϣǿսݡ
Сʡ
սݴħ߳ɾͣǾȻ˵ˡһ졣
˵˼ħƼǿ󣬹⿴˼յԴ֪ܶٸŰһ𶼲˼ҵĶ֡
ĳ˼֮ʣʱ˹ļ򣬵оô
ŷʼ磬У̫ľˣЩġ
΢΢һЦ֣жӵģ̽
ŷһ֪ԭɱ֡
ϱõı鱴΢΢һЦϰȥ
ϰ壿ŷһºӦæһ·ϹϾĸű߹ȥ
ǰһأμܶˡ
ְڰֱ֣ʵŶˣ
ŷҲûĵʮ־Ÿ¡
ȻʼЦһ
ֵͷ˵Ӧú˽ˡ
ǰɡŷ̾˿⼸кܶƻֱӲġ
ôִ񣿡
ŷƨĵΰһҲ
ĹһЦһﵹͦʶʱġҪҲ֪Թŵ˽⣬ὫҪĿ
˵ֽͼƵŷǰ
ŷƬ̣ϰߴӺͳ෴ķ˼ٱȱ˶һƶļƻͨܳϡ
ϰ·֮ҪץסµҲѡ
ӳķ˼ŷȥϮЩԾǺҪĿꡣرأֻᱩ¶ͼ
ȻܶάͲӲӰģ̽Ǳϵġ
ŷڵͼϹ˼ط
ôüڣֺʵ
ǵģˡŷһҶԹŵ˽⣬ѡĿȻ֮ġֻܶ۹ɸĸš
ȻĵͷϺԼƲĲ˶١
άͲӵĺԴܸӣ۹֮ĵ⣬Ϊ۹˵ڵһʱ
ⲻԼϣ̲ȡ
ڵͼɨһۣǸ
ŷָһ㣬
ֿŷָĵطŹ֣ȻЦһÿȥҸѡ
ѣŷʵ˭
ֺٺһЦǲǵһδ򰢶ĦµʱǸʳǵļһ
ŷȻһ֣ԣϣ࣬˵ôԲô졣ϣǸһʵ̫ˣҺϴ󡣡
ŷ͵͵Ƴŷһۣĵǿ˷ӥŻҵŷСү˶ô¡
ǾطȥŷСȭͷصһ˾
¶˾ģɪһۣʵҪҪջһ²ǵĹ˵
ҡҡͷã⽻⹫ٶ¡ʱսˡĵĽ壬ǹĲҪ
ɪһӵɴ۾ⲻͳ͵ˡ
ŷԲԲСͣٺЦŵ͵ϲ
ֵҪ֪˲ò֪ǵĳһֻЩĵĵСҪǰ߾鷳ˡ
ǵĿľǴסǸϻ͸󲮡ȡһ£졣ȻһĿꡣ
սƲ֮ϣŲ۶ȥ
½ܲһĹң۹֮żңܴǸͨͨ
ΪһҲСĹңȻԼ֮
ҷԴӲǲҵ֮
½ϵļϵ۹ˮˮڴǷҶֵѧԱԽ͢ǫÿ׼ʱϹ
һηҶַĦʱĹǻ룬ɳΪٵ
ڶάͲַŵʱ򣬲ϹҲͶ޳ƱȻûɳӣǻЭάͲﱸʡ
ȻʵĲ壬ҲǸԺ׬һʣֻҪѻؿ۸ˣ͢ĺ´Ǹһˬġ
սҹ֮󣬲һƬ֮УϢĽڲۿڳв⡣ǿտյĻҰΧһƹⶼûС
һʮսݣսڵĿɪյŮӻӻ֣Ŀսա
Ȼ߰ɣһĿĵأӥפķֹ˾صţ
Ҳ˵ֶšڸۿ
ֵͷ׵רҵȷʵû˵ݼܼ
ƹ˲ǣ˰ҹʱǵĸۿһ۾Ϳ˷ӥŵפصķֹ˾
Ϊһֵϣֻзӥŷֹ˾ſڵƻԻͣƹյǰķӥŵı־⡣
ȻѾǺҹйæŰ˸ʣȺò֡
ߵǰܿлƷǼʮ֮͡
ʲôģǰһƳǽһ᲻Ӫҵ
ͬʱĶԱŹΧɫƵĴǡ


1089 Ϲ
ӪҵĻԱߵĻƺĳֺͱµ
ԱĶԱŹΧǰɫƵĴǡ
⼸˹ģǺˡ
ҹй䣬С͵ο͡缸㿴һְ
ʣעʣǿǿ˹ע⹫˾󡣡
һȺΧǣסָָ㡣
Ҳ֣νʹ۵꣬ۿ͡
Ȼӥܲһֱǿ˿͵ϵۡǵ棬ЩżǿȻǹơٻ仰ȻǲͬĽ
ν˿;ϵۡ仰ʵӦ÷Աϵۡ
ЩεƷƵƷԴܶʱЩ˿ǵǲСʱ򣬾񣬶һõ
ֿǺüĿģеЩ㱣ϡеȥаʱΡ
ԱŷҲǵ̵ģֻṷۿ˵ĹӣͷҪٸǼǿһ˼С
΢΢һЦȻŷѾö⣬òԼˡҲǰЩˣתͷ˷ֹ˾ڲ
үԼֹ˾Ǻܺġ
ŷӥŵѸͷչ⹫˾̵̯ĺܴ󣬵־үȴΪæһֱȥԼĹ˾һۡ
־үֻ̺ͳ⡣ϣŵľӪŷЩרҵˡôڣǾԼˡ
⻹үһεֹ˾Ӳ졣
Դ򿴵ֹ˾ʱ־רҵ۹ĴĲֺͻ
۲ֻϸе⡣
ֹ˾ĴžɣȴֲݻۣԱװ룬ȻȻѾǴҹȻһɷæľ
ЩԱ̬ȣֱӾˡϾԼһʮ˴ҹ˻ġ
ϣû׷ֻǴ㣬ͷǽһ˼
Ҫ֪ƽʱ־үǱ˵һ۾Ҫ൶ͱȥүҲϻիѵõطһˡ
ЩԱǵĳУǰһɨһۣǾ
Ƕһۣ漴ЦһЦ
һЦǾ˵ͼģǡ߿ߣæǣûմǡ
״ӻͳһСǰǰ˻ΣǼܹ˾ˣܲģÿȥͨһ
һ£ֻǷӥŴӱعӶĻƣļʶͲߣɲʶʲôܹ˾ˡ
׵ĿִĺܣٿСϸķӥŵĻ¡
һʱ֮䣬Ĭ
ֵһСͷĿҲûзϣһֱûֱ׳ʾ֤ʱ۾һ첽ܵǰ
Ϊֹ˾в쵼Щʶģ֪ǾϲеĹ֤ӣֹ˾ҲֻоһУƽʱڱ
СͷĿӭ˳ͷЦ֪쵼ǰҹˣӦǰ֪ͨһǺȥӭһ²ǡ˵⡭¶ֵġ
룬롣
漴תͷСǺһһ쵰ϹǵĹۡ
ܲĴ쵼ǻϿȥ뾭ɢˣɻȥȻҿǹʡ
תһЦԱ׵££ЩƶǴˣʲôò
ңǰһӣ϶ǶǱ͵ˡ££
һ漴ͷ˽ȥ
СͷĿˣһüͷү߲ư
漴æһЦţ˽ȥ
֮ͬ£˴ȲϢ
ܿ죬ֹ˾Ҵҵĸ˹
һĴӣһĺ⣬һǸࡣ
ʱȻ˯¶ģһӴӣ·ĿӶûۺãžͲشʵܲ쵼أĶأ
ñӣһЦ֪˭𣿡
ܾһ漴ֵݣʱסˣϾǾı顣
ȻʶŵĴϰ־үÿ꿪˻ʱ־үһᵽģΪŹ˾Ĵϰ壬˭Ҳʶ
ϡ˵
ֳƣæס콫ʣµĻȥ
ȥȥɡΪһɫеġ
һʮͻȻţΪһ˲õĴ£һñܡ
Ȼ־үݣĳ͹嶼óӭӡ
˶Ӱ칫Ҹ˳ȥţȻ󹧾ĵϰ壬ôͻȻˣ
ŷͷƤñӣһЦĵҡҲˡ
һ³
˲ףֺŷһ͵͵ġ
ʲôҪˡа˷ܣΪŹ˾ĴϰͶϰ񣬾ܿҪðգô֪Ǵġ
ְڰ֣С£ߣҪñ֪һŵĵط
æȥҼҰɡǹ˾ڱᣬ򣬺ܰȫ
ҲáֵͷһϤˡҪֲġ
ˡظһϰġ

ӥڲһŶԺΧǷӥŵĲֿ͹סլ
мƯԺרṩ쵼ģľʡ
ֹ˾־ү⣬ʱңûа쵼ǵ޳ɳ֡
ҪǱϰֺͶϰ忴ôһǮĺӾ͵ͷˡ
Դֱ֮һ߽ϢķڣŷһֱһԲԹۡ
Աߵļ˵۾һҲû뿪ϣŷҲǵûпڡ
ֱɳϣŷҲ̲סףĵĵǼŵķֹ˾ǸӴ𣿡
ͦŹֵĿ˼ŷһۣһɻ󣬲а֣һҲ̫ʶȤˣֹϵܵ飬ܸôһ˵
漴Ȼ뵽ʲô΢΢һЦĵؽ͵ȻֻҪܹ˾Աʱصķֹ˾ܻṩЩ㡣
ŷ򰵰࣬ԥһ£ֻҪܹ˾˾Ϳˣ
Цŵȷе˵ֻҪǳܹ˾֤ľͿԡ
ŷҲǼЦһ£Ϊһϼ֪϶Ҫ֤ˣҪĳְŲС
ȻԷ˵Ҳϸʡ
ŷ۾ܱߵļˣӥŵķֹ˾ֲΧܹɣ
׵ͷ࣬˱簢ĦϷ֮ļ̫Ѻõĵط֮⣬ֻҪǹģĳУзӥŵķֹ˾
ŷִ˴°ͣﾪһʱ˵
սÿһҷӥŵķֹ˾عפڵصĻվ
Ĳ˵ֻӷֹ˾ṩڻסͱϢ鱨ԱİǾ޴ġ
Щ˸鱨µʱ򣬾ز졣
յͷʱһĨڣܿ뵱˵пչΪһİˣڵоǺҹһôҫۡʱ̶˶ţһп¶ݡ
ŷԼյΰʱ򣬻ŵӣִ߽һĵζϣŽΧȺ
˷ӥŵķֹ˾Ͳһǵ˵Ѿǰվ
üŷԾģӥѾֹ˾࿪½
ζһŸ½鱨硣
˶֪鱨ϵͳ˭ǽ͢
Ϊǽ˴½ÿһ䣬гĵطйĽá
ÿһõʦŵ̽ǻᶨڽط鱨ϼʱǸصۡ
ִŽʿ۵̽Ҳûа취
ŵԴ½ϸҷָƣܿӦ
Ŀǰӥţ˵Ҳͬ顣
͢ԼһӴϵ㻨ϼʱ䣬
Ƿӥֻ꣬Ȼͽ͢ϵܱĺԶҲǵڶġ
ŷ૵ĵһڽ֣һҵ֣Ȼֱʡ
΢Цһ£ȻŷĻȥûͷûԵģȴ֪Է˵Щʲô
Ƶĵʵϣÿһҷӥŵķֹ˾ҲеһռϢĹĳЩΪҪĳУֹ˾ڻǱŵרҵԱ
˵רҵԱȻǷͶʹ˾ع
ԣǱܶԲͬٷӦ׺Ľ͵
ŷ˼ֲãֲãǰǺͽ͢ĳͻ˿׼ݡ
Цǰ˹ΡӥźͱǿĿǰֻǱɽ¶һǣµĶǺǡ
¶صı飬ô˵ɣħǱ߷ʲô飬Ҳһ֪ġ
ֵĿԼϴһۣı׺ƽʱ̫һ
λϴƽʱϸһһĿޱ飬һҲ˵˼仰
ȥʾҲǼ򵥵ĻͷԸķϻһûС
İ֮£Ͷʹ˾ڵ˶һľͷ鱨Ҳӣû˾òס
ıϴȴ̸ܽǺǸ̽ʱش𣬶һ˵ЩСǿǲ顣
ŷ򻺻ͷϵͷ˼
ϢɣͿġվļŷļ򣬴Ƿ߽档
ڶ컹ûֹ˾ľڵĹ밲
ѾˣֺŷǶûҲҪš
̬⡣
ϰͶϰܳСλײһСĺúõİס
һֹ˾ľɲ룬滹дܲ
ֹ˾ľǵһθп̫ůˣȻûѩܶһѩڴϰǰ
ߵǰȵķڵ˾ȻѾˡ
ΧһϣڷżֵֻܣǱרעĲ⼸ܡ
ֺŷǼڵͼһŲĵͼ߻ͬ·ߡ
ֶ֡
ϰϢĺ𣿡һ·Сܹڵʺ
ͦáЦŵͷҵ𣿡
ͷˣף
һСĵ߽䣬ñӣ񣬵ݡݼˡ
Сûɣʵ
û⡣ֵؿڹϵĵСӡڲˣƽʱǸвסƢ
ֹһЦǿ϶û⡣
Ȼ˼ŷһۣŷڸˡ
ŷվ·ֺͱ׵ͷִ˸ָкһλƵ߳š
˽ϵſһñӣڼŷ˳ȥ
𣿡ŷżŷıӰʧԺ⣬üͷŵһ᲻ˣ
¶һеĵЦݣ³ܷģھǸߣϼһҲߵġ
̲סЦ̫˽һеˣһѾǵĹˡ


1090 Ϲ
̫˽һеˣһѾǵĹˡ̲סĴЦ
̬λͶʹ˾ܾϿǼ궼ѵһġ
ҲڷͶʹ˾ڹôˣҲǴûм˵ĸˡ
Լ˵һǸľͷ˵ҲֻһȽ˧ľͷ
ƽʱЦЦ
ңҲûʲôʱúõݹ٣һֱڼӰ࣬Ӱ࣬Ӱ࡭
ʵϷͶʹ˾ԱǶλЦϰʱǸо顣
ңλƯƯŮͬѧȻΣճ̶ԶԶȴΪУܵ˾ڲԱİ
Ͷʹ˾ĸؾɳ𶼱ȱ˻ӭ
𿴵ؾɳ𳤵ִֿţһ黬֮ڣ˭ڼ֮󣬶ҪԼǮڲڡô˵ҲǾģһҲȸһڸоҪࡣ
ڱ׵⸱ģȴǼΪ͡
֪鱨ĹģָԣĬ䣬ԽӽԷֹ˴̽ʲôߡǵĹʾ˯ʱλ˵ضݡ
ǵգǡǴ˾ɹŮԱȻһЩ鱨飬ǸҪȴӵеľǻۺָӲܡ
ɳ𡭡Ǹͷβľһˣһһ۲۵ļ̡Ƕ˭Ҫһѡ
˴ְҵ鱨ҵҵԱ
ñѵһĸ˳ӵ飬ҲȤ
˳ӣЦЦѵá
ЦҡҡͷԲ𣬴ˡֻЦŷϼһԭΪŸ˶ʮ꣬ϼһӦֳӲŶԣû뵽ϼһ˼Ҳͦ
һ£ɻص⻰ô˵
΢΢һǷ¹ڴȹϲˣжǷͶʹ˾ܿܣӦ˵һһλḻϷǡһֱǱ̽ϵ
˵ŷ˵Ҫѹ𣿡ֻȻĵ
ѹȻָ뿪Ͷʹ˾ƿء
ѹζһЦ˲̫˽һ˵̬һ˾ʺϸ鱨ģǵ츳ǸһУǵȫҲǸһУǵһҲҵС
˼˶թĶǡҲа︻ðվ񣬸Ͳסį
ˣСˣŷҲˡ
ͬĵͷ˲ֺ֪˽⡣Ů˾һŮߡðվвסϲΣյߣʱʱƯĶҧһڣȻڰ͵Ц
Ͱһ廨ȺȲ裬С˵٣裬ٳҪôԼƯƯģŹԭǾҪһ
ĵʱ˾ǽ˶һ޾ɵġ
ǽͶʹ˾֮ݹ쾫棬ӹʵ
̾˿Գص鱨ǻġоǳѩһһ֮󣬾ҲζֽŪڹ֮Ŀ֣ⲻ˵¾ܷµġ
֮ѡƳһУڼ˰꣬Լëһ˵ˣȲľ͹ˡ
ֻڹ˾İ칫ʾ֭ͱ˶Ƕ£ҲŸоԼ˼
ֺǺЦҡҡͷЩ˵뷨⣬һΪ׹Ƶģ˵ȫС
΢ЦŷҲǣȻ˵ѹҿֻҪԼݺµӣѾܲˡ
ǷͶʹ˾۲ĺܡеģµĸϰ塣
Ȼĵͷһʱƴ
ԡ׵ͷص˵ǣˣҿŷҲԸѳᡣ
ֺٺһЦɲһŷ˶ǡ
ʼ磬ڹű֮Щ˵һ˼ҲûС
ǰô˵ϷЩͶ˦һͽ
ڹѾĹУЩҲһ̨ס
ǵıΪԻǣҷаͶһû
ڼŷϷ˿ͶΪҲӦ˵ݸһ㡣
׵ڼŷǿΪʲôأ޵ǹţֲҪеϷɱ⡣
ʱٲͶһ¾Ҳûлˡ
ԤƣϾҪӭһϷͶڵĸ߳

ҹļžͬ£ĽͷҲˮΪ
Ȼԭĵ·滮ķչЩӦʱʱģ·ס糱ˮһ˲Ҳͣ
һʱ䣬СӿޣǵŭǼ̱Ľ˻ʱһֱķзӯ졣
Ȼ˵ĽУЩͷðźˮһһŲֻͨǸӵͨطżӱǰС
ԭͣ͵˳ٴ
ŷ򲻽ػȺУһ·й䡣
ʱһ˵ģһֵƵƤۣͷһůͺʵƤñӡһ֪һǮµˡ
Ȼ£ȴۡΪִڲĴϲټ
ΪάͲṩʳȲʣԭ۵Ĳһӱֿ
ÿ춼װʳĺشʻ󺣣°Ħ¡
ôʳ֮һ㣬ľǴӸҹѼ
Ȼм䣬ĹûٸЩ˵Ĺǿǿ۸ܱߵСȴ˼һǮͣʳ޹
תάͲ֮󣬾׬һۣٽһʱ䣬һװǵ⡣
⵱ȻܱߵļСԹصΪЩֻͨһۿڣòǯơ
Եع涨ҵڱڵʳʣڵֻɲ
ⳡ˾ϹΪ´ĵõʳҪǽ͢Ҳǲ֮
Ҫˣһ׼ᣬԴҪЮ˽ۡ
˼ҽ͢ƴ֣ںһ㡣
˭˼Ҳ˸ؿ۵ʱһܴ󷽣ⷽ沨ڵĹϵܶء
˵ǰﹷҲ۸۸һϰǣǸҲ͢ǻؿԣ
ǰһ˲¹ͷåû˸ҵǡ
صǵȻλᣬǾᵽѪζһӸطƼڲѰҷƵĻᡣ
ָĲ׵åƦƭӣС͵Ҳǵȫۼ
ڵùݻ챬ΰҲÿ¡
ҲΪʲôǴҹһֲĵţǴ˻Χԭ򡣹ȻЩһǹۿ˵ͣҲЩС͵ССǺһĹϵ
ﶪ˶ȻҪǵǮȻȻģǵƢҲʹֱ
ŷڴϣܲϴСֵָĽʮָϴŰ˸ǶűʯĽָĴָѧʱ֣ǴӶİָ
ͦŶӣһ˭ڽֵм䡣
ϵϰնﰵһ䡰࿴ڶ۵ȤûС
ŷӵˣ˿̳̫ˡ
Ͼ˲ǹ壬ﻥʱİˡ
ҪȡˣľʾԼĲɱӲ֣ñΪһʵۺˡ
ŷ·Ͼװͷʾ⡣ǹҲǽȫĲƲˡ
ںķͶʹ˾عҲ͵͵пαװһѧʡ
ҲĽ˾˫ŵعǣ˵˫㿪ͷĴǣ˼ҳ㳵ƽŮƣﴧŵƵȽ
˾ڲعѩѣ˼ҲǳӦ
ῴŷӣ֪ҪװҪװһŸѧʣԼⱲӻʵʵĸжӰɡ
ŷĻͷһȺ
Ȼعǣŷ֪ǾԼ档
ŷ̲ס΢΢һЦмʮ취׾ٵ˦⼸Сӡ
һ·߹ˣת˼ûƵĻۿ
˵ŷҲԸڹһƴһᣬڹ¸˶ʮꡣ
Ϊһ̽һԶںڰ֮еˣŷעòԼӦýͺҫ
Ҫʱ򣬼ŷԼԹžѾˡ
ԼΪĹ˶ʮ꣬һõ껪׸Ϸ͹ż塣
˾޴ĴۣٴγΪûмͥ޷ᵽ֮֡
ǹȻĽˡ
ԼʲôһùֽŷΪﰵЦԼһʧܡ
ڼŷΪһϷԪϣΪ˴ҵҪһЩԼˣȫԽԼժ㻻һСɡ
ߣٴԼһ£зգӴȵȡ
ֻһ仰£ȴԾԼ
ûУŷӵֻǡȫϡ
ȥȫϡŷ뵽޺޵һ䣺ϸСӱŪ
Ǳ˵ŷҲΪ鱨µǸϰ塣
Լǧ㱾죬ӲСǿһҲϰֻΪ鸾ҫһ£ͻھˬĽ
ΪҪʱƮƮĽһ
ڼŷΪ˹òҲ˼ҵϰܿףܱôֺŷűҲóϣ˼ҷӥ
С˼ȴӲ׵۾ŷҲ֪׿Լ˼
ֻɳսԱԼһ㶼ԼܵΪ֪͵ܡ
Ǳ׵üŷñڳЦԼоԼһֻ͵ߵķʼһ
üŷоǰº󱻴˷һ
ͬʱе㲻ʸ񣬱״ҵü꣬ýһǰЦԼ
ŷζӳ£ֻܻΪƵһ̾
˭˼Ҹϰ壬ҲڹϻƨɵʱԼ͸ˡ
ƳعһۣŷͻȻ˸˼ΪԶƫ
ŷ۲һܣȻսһ
عǸȥʱȴѾСʧȥ˼ŷӰ
عһʼ磬תߡ
ŷ򶪸ߵͷһöңС̯˳
ͷⶣС͵Żˣ˵λϰ壬⣬ҪעƲ¶ףСɱ֮
ŷЦЦߵͷһöҡ
һֱεٽ磬ŷ߽ۿڹţſæµһݵˣЦкһӴλˣпû͸㷹
ֵ˱żŷ紥һȻһ


1091 ˵
Ǹߴ˱żŷæʲôһ仰֮紥һȻһϵıʱͱˡ
ı鲻ԣΧ˵ļͬӵ˲Լͬʱعͷݺݵĵżŷ
̵ģܱܴ׵ĹĶģ˺Ǳծµı鿴˵Ĺϵ
Ѿ˰ƨһҪӣ
Ŷûа
ʱ˵ĸ첲ֺĳ
ˣġ
ǾͱˣѾɫ綨˰䡣
ޣɫʲôˣҿǶԺУˬˣһǺصָλ
һʱ䣬˳Ĳɿ
Ҫ뵽˳ԷǱȻײص顣
˰֣ϴʵĵӢ䣬˫ľ꣬ϽԱڹʱ롣λذɡ
˲ɶһۣԿԷеĲš
ʲôƨ
ֽ겻ٻصġ
Ϊ˺Ūǰϰǣ߹
Ҫ˭ĵģǲԲС
˽е˸߷ڣҵȿģ°֮֮һ۵ġһǹʱ䣬ֲ롣ΥµĽġ
Цһ󣬵漴ȻЦ֪͵
ЦһҶ˵˹ڼ䲻ͣҷ𣿶߶ߡ
ԱߵİԱǼˣҲѵ⣬Щѵĸһ
ЩС۾ǼΪġϸ˳Էģһ㶼ûʲǫ̂ʹˣҲûʲôϵΪ·ҪԼʲôġ
ЩøСֽ˭ǲɫӲǱӣĸͺβһһ׵
Χ֮£ֻɢ˿ȥ
İԱһ첽ߵŷǰŵĵ㡭
Ȼܿ˿յŷǰѹôˣ
ŷЦһ̯֣ôҾͲû뵽˹ٶԺ󣬾Ͱǰݸˡ
漴һ̽ͷŲԶЩԱǿһۣȻеҿױ壬Сʱһ㲻ǵˣ
һæסȻЦҡҡͷҲ˼ߣ»ؼȥ˵
һŰ칫İԱǽ˼䣬Ȼ˳йһ
ͣȣѾҴҵżŷϳ
ڳڹȦͣ
ȼŷʱ򣬷һŰ
ʯ·ǴŻ԰СԺ·ɾֲŸߴĳһ֪һв׼ľ
ŷǿһŲ̾ŵﲻ
Ҳ˵ҿ˿Ȼ첽߽һһƯС¥ı
˽УһϷ֮Ȳקżŷʵʲô£ôͻȻˣ
ŷҲ𻰣ԹԵ߽䣬϶¥ιÿ䣬ļĽĵСӹĲ𡣡
аɣպϡεص˵㲻Ǳɵΰˣʲô£
ŷ˱˵ƯȻһ԰
ҵķӾͲУС´꣬ȡǺǺǡ
ŷЦҡҡͷ֪ΰʲôζϵСζϰ㣬סڶ棬ΧŷС
üͷעżŷ򣬵ɲ㡣㲻ǽ̹ǣһжΪ˹Ҫ
ǰŷ̾һǣ
һüص˵ʲôûš
ŷһָ̧֣ıӹЦ
ЦЦһЦᶼˣȻŵҽ̳˽ҡôɾһиŮˣ˵Сһɧĺܡ
˵ţԱߵϻһָȻָֻ̧һƬɾûմһҳûһɾϸģڿŮˣͲܴɨ˸ɾ
ˣǱʲô֪ҽֻΪ˷㿪չ
ŷһµɳϣ£ǵɵĵɳǷӥ˾İɣǿϹˡ
Ҳش𣬶Ƿʵ㲻רɳİɣ
ŷҡҡͷЦŵұץסˡ
һ£⻰еĺ⣬˲סˣһȻı鿴żŷ
ץסˡ
ȻܻسԼǰ
ѱ䣬ûеڶֿܡ
ڣֳԼǰ
˵
˵Լˡ
һʱ䣬ֻе̫Ѩͻͻֱ죬Щڣ֮սһп顣һ֣Զһá
ڲ֪䣬ֻȥ
ŷνʼ磬ˣСӣĵ¡㱾¿ҽ̵ġ
˫۽żŷһ
ŷһȻ˶ȣȻصװ𣬴ӸղŵĶԻУ֪ܰӣɡ
ɫһ䡣˺һ̾һ̵İִŵһѺذϡ
ֵġŷЦָϵָ˼£ŶˣϵҲҪ
֮£һѵϣȻȽһѶ̵Ҳϡ
ˣƤǰŰɡŷƮƮĵ
עżŷ򣬳Ĭ˺һŵ㱻˭ץסˣ
Ҫŷڰ֣ǰһʱǸͷǣ
ĵʲôͷ
ŷȻǰһ㣬˫ۣġ͡ĵ֪𣿡
ĬĵͷɬȻйһš
ʯˣǸɱġŷƽĵ
ʧⲻܡ
ŷǰҲһ׷ɱһûˡ
ȷǡһɵı飬ǿ
ŷȷΪǸɱҪȫϵġʯҲǡǶǹɳġ
۾˲ɵ˼ޣһȻı飬߶µĵ㡭Ҫƭˡ
ŷɫҿԸ㿴֤ݣץס˰͡ϵҼˡӴҲһٵۿڣ˳ǡ
Ǳɵһⲻܣⲻܡ
ŷʮˣΪһƭ֤ݾǰж㻹еİɡ
ϱòҰף̵ֻĵǸһһ𡣡
ŷ׷ʵģ
µıŵĺ޳ˡ
ŷЦһ»бҵǰ׹ˡ
һϵ˳Ĵе˵ֻʱɡŶﻹкӡ
𼱵ת˦ֵôô죿ô졣
ŷһ£ŵù𣿡
ǱŹȣҴؤģҵҲȵģҵȻŵù㡣
ŷվñӣ֣صǾ͸ߣҴȥˡ
˭
Ǿ֪ˡ

ŷعھСͬ£һֺ֮ŷŷֹ˾ľ˽һЩֹ˾ľӪ
ֹ˾ľȻóһƯݣĵλϰ忪Ĳѡ
ӥžӪҵǸ߿ƼƷгڶһݣղ켼֪ԭҲɽկᣬɽկ˭Ǹӣ
ӣ̫֣֣ЩɲǳԸɷġ֮⣬ǿʦšǴһ˾ЩڵĹǵһ׿㡣
ӥŴĶг⣬
˾Ӫ֮ߵϲ·ߣּ̨ӲӮӦ飬ӯپͿֲԼıˡ
ֹ˾ΪЭάͲӲ⣬ӯΡ
ֻҪ֪ÿʱÿ̶нҶԼǮŷ͸˵Ĳˡ
ʱ򣬼عͷĻˡ
籴һֱ߶һݵͼһԲǼͷɥվԼǰһȺ˴Сһ
ʧЦһҡҡͷ˸ˣ
˵ͷ
׵ΪˣٱͲǵרҵѵǻúԶһ޵еӡ
˿ɥͷ
ŷչǼһˣ
ɵĵ³ܷģԼġ
ֶԱ׵жϺģΪԴִƷͶʹ˾״ûг
ĵĵȵ磬Ȼŷ߻˷ӥš
ԭԼͻȻ֮Ͼȵı飬һûС
ͷ
׵ЦЦļŷһ١
ŷε̾˿Ҹϰǽһˡ𣬽ɡ
Դӱŷ˷ӥ֮ڵʱ򣬾һӣЩʧǡ
ȻѾµˣۿԼʦͶˣﻹǸо졣
߽ķʱ򣬿һˡ
еһСһ˺һˣطӥ˾ľϹϾԱߡ
ӥžǲǵ֮һȻϵá
˲Ͳ³С˵ݣֺŷĻȫ½ܻܿܿеΣǲѿ
ŷλǼŵλϰ壬ͱܾλǡ
ֹ˾ֵˡֻû뵽¼
¶һȿ޻ѿЦݡ
˵ɡŷһֵ
һŵĺˮŵĵǸһǸļһǰ˵ҪһĵطҾͰŵµı
ְڰ֣ýţ˵Ǹ˳ʲôӣ
һˣݣݿݵģƤǻɫģģ˵Ұҡһ˵ꡣ
׷ʵ𣿡
ͷ˵Ӳš
ץϵǹվ·׼һ£Ǿȥɵ
ȡع˷ܵĴһ
𾪿ֵĵǣҲǣˡ
վļ򣬵ģǻᱣ֤ŵİȫ
һعһЯĳĴһڵϣ򿪿ڴĶһ˳
ŷֻһ÷ˮͲҿһĶ
عǰϣϸĵһСĵķŻذ
عҲͳԵǹҩһ
ŷȵĿлмʮö񵯡
ֺ֮ǵĽ⼱۶ȥ
ʱ䣬һС
ָָߵӣҼҡ


1092 ҪڼҴ
˼ңֻסһˡָָԶĵط
˾£Ŀ⣬ǰȥֻʵɫУԶԳһׯ԰ڵӰӡ
˵Ǿ޼ĹľΧǽҲƯĴţ˵Ľֻģ֪ӦһƯͥԺ
ŷһСֵı飬ЦŵͦⷿӲ˰ɡӣûһʮĹ²
һ£ȻʵˣǸʲôģ
һ£ŷǾĿ⣬ֻ֮ûĵ򳤡
ޡޡŷ֡ŷǶһۣͬʱͷȻһŶһ
ϵıЩҲסƲƲ졣
Ͼ˿Լܲһ˵顣Լò˼
Ҫ֪ڲ֮ǰ־үΪµһС
ȻдˡսۡΪʷľۼңȻڷҶٵб˰ĦµȻָ֮£Ǿıżȫû
ȻʾǸǿ۹׶
ܣԡѪɳ˺պյĹѫǵүԸչʮ͵һʡܶʱ򣬸ֶ־үĽʺ޵ĹǾͿʼ˸ֵڮ١
ձķʽǾһЦ־үǿſɪաϣ÷櫡ȵ˵ȹϵһ˸λ
Ҫƽʱүǡӱ絽ƢҲʮ˵úõʰһǰﹷӡ
񶾵ľдʱ򣬰Щ˵ȫɻˣųꡣ
һ£ȻЩĻȷʵ̶ͦģҲǴһ棬ʾھүĳͻ
Ҳһۣһۣȥˡ
־ү˸췭ظսţƤĻ֮󡣴ڶ֪λүţţţ棬Ӣ۵Ѿһ档Щ˵еʷӢ۵Ĵڡ
˴Ĳ֮£ȻȻҲͲٱžүĻ
ǲ˵үھү˵ˡ
˵ڣүһת֣ͽǡСñӿͷϡ
ҲܲµֵķȱӦþǿλŪġҪȻһˣ̽е㱾Ҳôߡ
ֲСӻôáŷͱͱ˵ʲô飬һ¡ʦʮü˻ǸǡۿžѾˣҹûһůҵأİ
ЦõĵУˣûǣ˳ôŶС
˵˰˵˰ŷ̬ɵĵ
ҿ˿żŷôһ㶼𣿡
ŷƳһۣӦýŵģҪ˵ԸڰƬ½ûбǰļ˸רҵˡ룬˼ҶҺϰɼܡ
ɫһ͵͵ؿԱߵүһۡλүһ˭Ķú£ֻһСС̽ϵ϶
ǹĶҡŷļ򣬵İɣ˼ҷӥһȽϿס
ϣ˰ɡ̾һڵزҲֻˡ
ϾʱܻɱˣҪȳС
׿һߵعָһ㣬ʼָżˣǼӵڣҪǴǵķ˾źŵʾ˦ҲС
סһ㣬ҪðգҪͻ
ǡ˴ӦһתʧҹɫС
ָָʣµˣǼȥӣעⲻҪ̫ڻŮ˳֮󣬾Լɲǵĵ̡
ɵһЦγѸɢϢĿ˹ȥ
һ𣬵𣬵ȻҸһȥ
˵ţҪվ
ҡҡͷֹףȥɡ
ǴˣǿΣա׼ңܹרҵѵ
ЦЦŵĵܶס˾Ĺ𣿡
һ£ֻεҡҡͷЦһ
ƽĵܣȥʣ㿴ŷ
ŷֻﶼǹĻвУҲҪȥǹģǸһҹҾͺ
룬˵ȷʵ
Եĵ˿һоԺһֺ龰ԼҲˡ
Ϊǿĺڰʩߣǵж֣֪ԼȻԳƵϸ߳ȻûܴĹ
ܴǸֳʵġҿ׶үҲȺƴɶ١
׵һҪСģ쳣Ҫ̳
İɣҲмҡֽɢǹ
Ȼļ򣬵߰ɣ򶨵㣬һų֮ٶ֡
ɫ԰׵վ죬Ҫ˵ЩʲôȴǱֻͣ촽ͷ
͵ؿһۣȻűߵĴҪ뿪ǺȻȤ飬һı飬ҪڼҴܡ
Ȼ࣬ƴеķӡ
ʱȻ˿ǣҲֻΪϵľ
Ժӵǰһ˲ıɿ֣ĽŲ˽ȥ
ں氵һְҵ̽һʱ򣬼ʹϵı飬ҲڸסŵĽŲ
ƽʱһĽŲױ˿쳣
ǰһﻹĩؼһɡ
ţصװģһˡ
漴ڽ֮£ԼЩ˻ƣٴδ˵װġһˣ쿪š
ܿ죬һϸĽŲ죬һٸſڡ
ȵĿ𣬵ôкͻȻˣ
𣬾ɨҾ͵ܻ˵ţٸ֡
񡣡ٸɫ΢죬ɬЩԺԱߵһۣæ֣пǡ
һû£Ҿˣ࣬һ¡
ٸһǾԱЦʱЩе»һɷЩѡ
һЦúáֵԴȢһƯ浻۵ӡһšһһȻ˵ѡ
ʹӲټֵĻɫʱǰһ¡
ٸҲһ£ô˵أ
ִʱֽŵһ֮£֪ñ˵ĸƯᣬ浻ۡŮζ˵ⲻ˵ʲô
ٸʱ̲סЦһ£Ȼ˷ţԱһһɡ
ִһţȻС͹٣Ҳʱˡ
ȥ
ٸɢ𣿡
ٸһ£Ȼҡҡͷ
Ҿ֪ûУ˼ҽһÿҪ߼ߣڻȥתһȦٳԷ
пˡ
΢΢һЦдңҺ͸ֳˡ
Ȱקţ߳˷š
ڴ߿ϽֵתսǣͷƳһ¥ݣȻſڣȥ
˵¥ϵ׷
ߵһȽյķŸǰǽҿ˿
ʱȻ洫һɳƵ˭
˾ˣ΢΢һЦ˵ͬʱλˣȥһˡ
ˣҪҡ
ЦһǶ಻˼
˵ţȻһڷϡ
ʵľƷֵĽ¿һ߷ɣ¶һ㵱ĻˣĿ֡
˦ֽ򷿼мˣԼһˣײԱߵĴӶ¥˳
ֵȻһҫ۵ĽۺɫâȻǾ춯صıըĵ涼
ۻɫĹâ˲ըסһ̫էȻڷѸٵʧ
۵Ļʧ󣬱Ǳмݺҧһڣ¶һ󶴣¥Ѿʧֻʣ¼ȱǽڡ
שͷľɢɽ籩һӿ£žžڵϡ
ըķ¶ȼյĻͷȻϵ䡣
ҵıը쳹Сеľ񶼱ͻһɵˡ
ǷӦʱͻȻ˴еˣˡ
ţȫ̵ֻĴӷӳ
ܵ棬ǺȻ۲ӵ쳣
ԭƯķѾãԿӶѾֻʣƵǽڻš
¹⣬ԿڷӵϿգϡһĢ״ɢ
˵ķȴûʲôӰ졣
ϵľտʼ𾪣Ȼе˾ȣѵֻ򳤼ҵķӣ
е˶ŷֻ߶ţãá
Ӧ
ϵľܿӾ£ǲȿǰĸǡȥΣա¡ȫȥ
˲ȫһ͡
ʲô
Щģʲô
Ⱥ˵͵͵˽
漴Ⱥȫһ
ȫֵؿǰ⼸ˡ
Ǻպĵ
ɱĵ
ֹСҹĵ
Щħʲô
ҲȺǰ棬ҶȥɣȥɡΣաǧҪȥ
֣Ҳһ漴ȫһľĿ⣬ͣشԼȻţȴһΪûжϢɷڴͬʱȴˡԼһ

ӳװըҩײӿ£ըҩĵѾǵĶʱģһֱڵ
ڴʱһжȥվը鷿ӵƬʹϡ
գ֮ͽС
ڲԶı׿֮һҪϣԼûǰ㹻Ҳ˵ܶըĳ
˵µשʯ㲻ҲᱻҵĶˡ
عﻹ˵룬ɵĿűըֳԼܻļʡ
ԣǾүôɣͳɱʽϮ
Χµש٣һ˦ϵʯƬݵĴӵ˸սװɫĹâ
һ˦ֽǹţ߽˷С
ѾֻʣһǼܣʯ壬ѹ鿪ļҾߣ½ŵĵطûС
һ߿ϵƬСĵѰĺۼ
ıըȻ׳ۣҲȷǷŪһϻǳļ̣һһԼ걣ĺܵ
Ȼм¡һ㣬Ȼ籬ըһתͷɢ䣬ײٴѵ
һɫӰ̳У˻ƵŭĴţ˭˭˴󵨡
һѾõ壬ֻʣһ¶׹ǵĸ첲ǻͬضٶٵĴ󿨳ѹһѾȥ¶ɫͷӡ
ֻ۾ɫâ
ҡ˵ţ̧һǹ
顱һǹУһΣе̹͵һſ̹ǳ޵ĵ塭
顱һǹһӵһ߿첽һ߲ͣĿǹ
ӵײϷײϽеĻǣǹвͣһȥ
߷ӵ꣬һֽɢǹڱϣһһתս꽣ϣͦս꽣̡
׼ʩеս꽣һܵĸе־壬Ĵ߶ԾҪܡ
ֵս꽣ķܿȥս꽣ƿĻܣϡ
ҽһðɫһֱӵĻڡ
Ǳ˿УһҲͣԶȥﻹţ֣ţһġ
Цһֲǻ̫ǡ
ܡͷϵĿУһɫĹâӺڰҹܵ
ȫûϵڿл˷Ȼƴȫ׵硣
ɫĵ绡ںİʧһᣬб³Ų׹ȥ


1093 ׷
۵ɫ绮ҹգвֻܵ
ʹҪ׵˰ӣһ׵бһƬ̼
̲סһİ⻹Ϊһܵ˵ش
ˣеĿ־壺Ǹδ֪ĵһ֣˵ɼķǿٰһǣ˵Լ͵Ҫڴˡ
ھ֮£Ҳ˲࣬ȫķŲ׹ȥܵУֻһۣԼڰһڵӰ
սݡ
սݡ
Ҳֻսݡ
ǸӰ״Щ죬սݲ̫һǱϾеսݣǶ˽졣
ǶֶϤ
ϣƯڿǸ޴ĺӰһʱͷӦ
ﲻɵðпࣺڸղŵıըѾ˲ˡ
Ȼ֪ӽʲôȻ˾ҵıըϾǿʩߣӳըĵһʱ䣬ѾеΣգܵļǿԼķ
ӦͻȻϮ棬ÿһѵصģΪ֪֮һ
Ϊ˻ǻþһֶԼϻȫһЩħƷעһΣʱ
ҵıըӴݻ٣˺ϻڱըܵ˾𵴣⻹Ҫ
Ȼ֪Լô෢ֵģֻһ˵ĻžˣҲ˳Ĵӿߡ
ԱǵСĹ͢ʥְߣһƣǻɡ
ʥʿʦʥϣͺڰʦо޴ǺڰʦǴ򲻹ʱǿԴӿӴܣһʥְһƢûС
˭֪ҪģԽ͢ƴеȫŽһ֧š
ϧǣʵ̫٣ѱضǼѡˣһ֧ҲֻΪڵֱ򲻵üóʹá
˵ģڶԿڰʱ򣬲ֻʦķʦҲ
ΪֻķʦܺͺڰʦڿнжԿ
˵ʥʿֻб˴ӿжըķݡ
Լϣʥʿһ̹ˣޣڰʿñʲôĻСҪ˺ʦħʦԶˡ
˵ǰﹷҲǼյģÿÿս׶ΣۿžҪܾˣģһ
ʱƴӲһϿУֻҪӿҸصĵط֮ɱֱ𣬵ʱҪúüʶһһĿº
ǣͻȻֵķʦսݣĴΡ
ܣܲսݣ۴˵Ҳ򲻹ǸδķʦӸղһԷǸѷĴʦ
ķƷڸղŵһѾȫҲС
޼ƿʩ֮£ƴԶĲȥиӵĽֵ˿ڶ࣬Կҵصĵط
սڵӰӿֱҵľ롣
ս½߶֮ʣ˹ذһſڣַȣ׵ĺҹ΢΢Ʈһɷǵĸģ
ӻ֣Ҫ˴к
ڴʱһİװֵСӳڵ֮ϡ
ŷ˫£ߣſдеүүƫˡ
ڰװ˹һ˹شүǰһĳСåȴҡҲ̫ˡ
һ£ŷƲƲ죬ԭġˣȥ׷ϣûɣ
ֻӻ֣ʾϿ׷ȥ
˹һٷȣе׷ˡ
սһתŲǵķȥͬʱһ۵ϿУ˸ҹա
ս꽣һǹװӵһ߲һص߳棬ԱΧ£ع˵׷ȥսݿţǼһܲˡ
漴һתͷԱѾɵסͼŷ򣬻ǸС˵̫̫
ֻλеٸͼŷһɵɵĿſУ۾׷սݵķ
λٸĴ۾ɵԲģ󵨵ע֣²ͣĴҪӡһ
ԼоЩ֣ĵô£
ٸȻһ͵Ц˳ɫ΢죬ĵͷȥ
ģֺЩͷȻүҲ˺üλŮѣǶ˼άʽȫ㲻
ڣȥЩ񾭲Ů˺ûаëǮĹϵүҲȫΪġ
һתԱ׵ߵ׷ȥ
׽ָУش˼Ŀڡ
ϰտعѸٳ뿪ȥεĵطƥ
ֶͷɵĺܲ
Ȼͷһķ棬ֲ˵ģǼҵķӣӥŻ⳥ġ
һ£⻹⳥
źȻһѣȻ΢ЦŵԼˣ˲ÿץ׽ӷҪ
ŷӦͷҡĸ˹һˣˣҲΪס
ʱԱһƥַȥƳһۣÿܲԼΪʧ
Ȼ΢΢һͷһս׷˳ȥ
ҲֽŷϣԼŷ˽ˣȥӥű
һХعǸֵǿ񱼶ȥ
ֻǼϢĹһѾԶȥ
Ⱥɷһ뿪СΧΧ۵İСĽȥֵӵشӽ뿴ݻٵķӡ
Χ£𣬲ʱǵжηĽ
˭Ҳû뵽СӾȻǷӥűˡ
ǿţţ棬үܱɱһ׵
˭һӶҪһġ
˵ǿ޿ײ룬˭ҪԷӥŸʲô£Ǿͻŵصĳ˶ҹܡ
СϵԭŵŮǿƽʱҲû˳Ū̡һСŶŮ嶼Ҫˡ˵Ķ˿
ڲ֪ԭүˡ
û뵽СƽʱģȻбӰһб

һ˫۾ŨעĻ˫ס죬ĵװģ⾿ô£ôû˵Ȼʶܶû뵽ôᣬȴ˵е˧ˣ˵˵
Щɵˣ֧֧ĵ˵ˡ
ŷЦŸΧֶŮͱˣйصġ
Աһȵĵ˵ղǸ˾ǡǴ˵еķӥսү
ŰȻһЦûսݶˣȻ־үˡ
˼׿ڶ˵ġԱǸСǿŷ̫ӡ
Χİղɴ̾һܼĹ٣ҲֻǱصˡѾǴ
û뵽ϾȻ˴˵еĳţƤ־үɵļ˵
һʱ۷׷ס
үǿһһǽڱµļ򡭡ޣڱµĺѡȻһ棬ǵϰ˺öĹŻĸ
ֲһˣͷˣˣҲˣθҲˣ̴Ҳһ࡭
Ҫ֪ˣðԼҵĺʲôҲȫгúõմմ˼ҵ
˺һӣعľ׷׷
ˣǼҷôˣ
ɱɱģô£
үôﰡ
˫һʮûǱ£ô
˸æҡͷ֣Ҿʣʡ
һʣ¡ʵ¶ҪǸǣٵþ͵ñүɱЩһȫ˿ڡ
˶ʱһӣŵȫ˵ˡ
ŷͱͱĽĵ˵ĹӣȢһôõţĽ

Ŵ·ֱǣһ·սΪָ
˹ؽһһڿУһӰһȥ
ھܵ͵ĸ߶Ҷר꣬񷿶˹صĹ
£Ϊ˱˼޹˹Ҳֻ֣ͣĿӴܡ
˳ǽǰһԽǽ˽ȥ
֮£սӴӰһСɽһֱƲǣХֱӳڡ
ǽЩֵıʿȫͷɵ㶵ؿսݴǵͷϷɹ
ֺͱǰʱĳѾرա
šعǳųϵŴʿǴһ
ʿΡΡſŮǽϣֻ¶һԴȺ˱׶񣬹⿴ž֪Ǻˡ
Źˣʿߺȡ
̧ͷգսѾ¥סˣɫһʲôը
عһЦϰ̫ǵĿζˣһǵ·˼򵥱
ǰڳըҩϵ
ϵʿŵĿǵĶڸʲô߿ҪȻҷżˡ
ŷ̧һǹʿµŮǽϣӵײʯǽһХʯͷӵײ飬ʿһ̶Ůǽ档
عһѸٶһߡ
һ֮󣬳ڱըĻбƬж˲һʱ䣬ɼعǵЧ֮ߡ
һȳš
ڱըбεʿ
ʿعһǹǽ£ֱ׳ĺ£
ܹʿͣ˽ŲɲĿǿӸǰʧڽֵС
ʱŹٲſӴӳ¥һ˳̨׹
ʱҲǹ˲ۣҴҵŵĽе˴ˣȱȥ룬ҵģǣ
漴ĽкУͷϵľڡԽԽ٣жҪ˹
̧ͷŰеսݣڱ׵ָ£ڲĽֵмۣĸսݡ
˲İա
žӵҲ˹ԭžĲһ
Ǳȫɿڳȥҷɸߣ֮ķʦͿԹ
ֻڷĸ߶ȦȴԼôҲѲͷսݣﶼ˻ѣȻڵؾѾˡ
취ѣȴĽǱΧ
ʾ֭˼ܵİ취Ȼ۾һ뵽һѵĵطֻʣ°صһ˹ȥ
ں׷ᣬоѾУڷè׽Ϸ֪ʲôʱܽˣȷʵǿ
ʱսͻȻǰͣ
˹սڷ˳ڿѲӡ
ִعǳ˽һƬĵأؿݻƵӲݡ
˹Ľַڲݴϣըĳ˹صһ嵽Ͳˡ
ɨһΧһɹεĵطûУӲ¶һˮʯ̨Ѿ˹ըķѡ
Զǲĳǽ
֮ʲôûС


1094 һʿľ
ûټ˹زɵڰд̵ǣĶģûһΪ׵ľ
˹شүˣȻԹԵظ׾ܣ˹شүһǻħŪǰúõɧһ¡
ŭ֮£ӶеķȣøַһƬĻĵط˸׳졣
գһը
ǿħ֮£ܿƬطͱһƬǽ壬ͺ񱻼ǧͷҰһ빰һ
Ȼܴ˼ֻʲôģκξûзκӰ
˹ԽԽ͸ϻһ
һħʦڷ֮£Ȼһ˵ˣȥ˹ضˡ
ỳħʦ֤᲻ǻʮǮӵ̯ġ
ȻһеƤӵ¸ˣǲϸ
Ļأʯȵ˹һ֪ˣ˵͵Ц
Ҫ֪һְƵʱ˹شүƾԼʵذˡ
϶ǻģԲŹ׼ȷ˵κһԳЦ˹شүĻᡭ
ƽʱ˹ؽħʿҲǾ˵
¶û¶ʱҲϲǰ䡶ճǼơվڳͷɽóҷ׷ףչշӰȴԭǰĦ·ı
ֳŵĳΣ淢˼ǿ˿Ӣ黳
һˣ˼һս佫İĦµľȫߡ
ͻԳڴеǰǧһ֮£˹شүǺεȵĴݲȣǸʲôʲô֮⣬ʲôʲô֮еġʾһޣһʿľɡ
һӰ̲ס۶̾λ˹ؽħʿһλƷи߽࣬Ȼ⣬رǰɫ¹ͬĿ˲ˡ


˳˵һ䣬һλѾǷҶѧԺħʷѧ24¡ΪΰĽħʦǡеıؿпҪԹأܹС
ǡ
˹شүƽһǳ侲һɸָָ߸ֵɣ˼ұϾµһѧԡһ¹ԼŮԼʱ򣬾Ҳܵ
ϣ˿ҲһҶԺݣסƿڴʬ󣬿ҳ
㵽ﶼûõģҳ
Ҵ㣬ҪÿͷĥƬ
һţһֻŷȣһ磬ڵϣٴνǵ緭˿
ڿŭ֮£ͷɢҵش˶ǰһȥͱŭµԪСϣмơ
վԶ̧ͷһץ˹أа̾ϼһǷˣˣʱ򻹲˯̼ˡ
Աŷǣֻ˵СȫǱɪյİƶˣ۾ǣ֪ʲôʱñ졣
˫ֽԼͣԼһС¶ʲô̼Ǹ̬ͷ
üͷǰĳǽ⸽ûʲôӣսڿпţӦòǷߵġ
۾ѲӸĵ棬һ૵ĵȻûϣǾһˡʲôطܲصס𣿡
Ѿ˹ħĿƶһĵ棬漴̲סҡҡͷҲǴɽףǶڵ£Ҳܲص̫Ŀը֮£Ҳñˡ
˼֮ʣͻȻһŵĳζ֪ʲôطƮ˹
ֲһüͷȻ뵽ʲô۾һ֪Ķˡ
˲Ȼһ㶣ؿ
˹ڿҲʶ˲ԣҲͣؿ֡
ȻһֱΪĹϵֺܲ˳ۣǶֵĴǻۣȴҲΪΡ

ںڰˮлƶѻ˸ŻĶǺ˵ĸζ
ͳ棬ûб档
ںɫˮУɫմȾϣѾԭӡ
˿̵شŵһЩСΪ֮ͣ֨֨ţˮвֻӴܡ
ܰұƵҲΪսݺ˹ص׷һӷ˺ܶࡣ
̧ͷ˿ͷȻкһȴȻܹһԹص뿪һǺÿȻΰķӡͷ
ǰ֮Ҳһֱûš
տʼÿ춼ڳȵ㣬ʱϻȥ۲ΪҪĿꡣ
ֻȰǰԼµ춯֣һ֮ԶݣȥһĿꡣ
еˮҲǱֵģıѰҴҪʵĲֿ⣬žͷ˳ˮͨ档
ֻû뵽еһ۾Ȼ
Ȼþķﲻ޵⡣
խˮ˰Сʱʱ䣬̧ͷǰ΢⣬֪ھǰˡ
͵һᾢųڶȥ
ѾˣֻҪ˳ǣºˮḯʴϻҲ˲ˡ
Ǿٴ죬ҲȥѲ鵽ס
ֻҪں׶ϼ죬ְˣʱٵˣԼһʵ壬¹˭ֻһ
һҪѽյӱı
Ǹŵ̽ǸļһȻҳԼ
ģҪǸŶ꣬Զֿ
ڳˡˮǰҹĻɫĴ󺣣ЦϾͰȫˡ
ôսôǲߵĻָ˿ɼġ
˵ʱ
ܾˡͷһ۵Ĺâϴ£˲Ұ
ȻͷֻܿһֱŹ⽣ֱۣȻһ£е̹紵Ϩһҡһ£Ϩ
Ƶ˲壬ֻʣһʬǱ֫һɢ˳Űķˮˮ˳
ŷűվԶԶζʵ̫ˣ̽ԴĵʵϴŪǸһ𣿡
˹ڿУǰĿӣŪˣŪˣСƦӾͷİɣ˵֣ϽϻͳصĺƤ㣬øϽ
̧ͷİ˹һۣͷĺڻһһ׵ģ֪ǵ½ķҶԺӣ֪Ϊͷӡ
ȭͷ˹رȻһ£˰ɻĿҡҪǲ⣬Լʬ
˹ҡҡͷθ˸߶ȣ˼Ǽȥ
ҲһվԶԶģ˵ǿסŷ̫ˡ
ƲƲ죬ֹŵǵģûؼʱ̾ûһõģҸǷôߵĹʸ
ֿս꽣ֿеʬ壬ε̾˿ս꽣γһѶ̵·סڱǣȥʬ塣
˼ʱҵ̵ϻ̽ذһ㽫űߣմࡣ
ҿ˿ҸϻȴҶǹͺͺˮ
Լ䣬һĽ˺ŽϻͬʱﰵԼĴȻëס
־ϻŷͱ׻ӻ֣ˣˣ߰ɡ
ŷָָŵķһתͷһʿֳֻмʮԶ
ˡͷľٴ
ǵؾ١
ըĳŵڣѾһСʱ
ؾʿҲڷӦ˳ٶۣԮţȴһ
˹ǵټ׷ȥһգŷµĺȻֵ˳⣬ټææĵͷϹ
ؾʿ嵽ǰɢֺͱΧ
ͷĴеͳͳѾΧˣͶ
Ͷ̵ģﹷǴԲѣȻҪͶһһɹȥ
һعҲ˵ֺŷ󣬳۵ŶĲʿ
ȻǰﹷӺ֪ܿܲԼЩ˵ݣǸ˵ԼͶ仰ڴүķιӡ
ҫԲκ˵ļ̤
ͷľټʮˣԼüǧҲҳһԿʱԼܵĪ衣
ɫһ壬ָűǽе˵һ飬̷Ȼһ׹ǡ
һعƳһۣЦ˭ǣͷŸɾ㣬СıԼǻ
һ죬ŭһ˻ţϣǣ͡
ŷǹ׼ٵĽ¿һǹ
ǹнͻȻһ
Ȼŷǹڣһǹڵ̧ƤƳ˶ʿһۣ£ľ
ղŻĲʿͣǵǿһ
Ĵǿᡣ
һ̾Ǳ˵ֺ䱩Կǣڴϡ
ص¼˶Ϊ͢Ҫͱȫ濪սʱû뵽͢Ȼ죬ˡ
̸Ǹϰ壬ӥŴͬһӡ
ʱ˶˼ײкǿ󣬾ǱǴˣȥ˵ȥѵȥ۹Ϸã
Ĳ˵ĹԱȾͲԸ⡣
һǱʿԥˡ
Ŵȵʮˣǧˣ¸һһҲɴ⬡ϣҿ˭ҷҵСõߣʮҡ
ҵħȻģʮҹЩͷľã˵ǺԱ̫⣬Ƴȥûʲô⡣
һָ֣ٴϵʱ˹һħʦƯɫۣӿлһŷȣԲʿһ
˹ػĳ˲ס˳档
ʿǿԲ¼ǿսʿȴܲһǿķʦʦקʱ
ζŷϾζűǿ
⻹ûꡣ
˹ɨһǰѹѹͷӳһ
۵Ĺ򻺻ϿУҹսӴӰ
ŻڵŽеĹ󣬺ڹ޵ֻ۾һĶŵϵʿ
ͻȻֵսݣʿǶʱһȥ
ŵһҹУսݵʿȻ٣û֪ͨ١ѾˣʿҲŵò֪롣
ӵľϾޱ䣺Σдңº׷һΰܲ˵ģۿžҪЩˣҵȥĻԼҲй޹Щħʦսݵģһ֪ʵǿ
Լ
˵ԼˣǧʿҲǲå
뵽תһ£ȻڳһȻӣԱ˵һʲôᣬĺúǣкιɣ
Ǳ׼ʶ㣬ҲԾһ£λ̫ˣʵ̫
ʱһƥӺ˹ϵʿӰδʹߺȵᣬᣬǶȻ
ʿÿһͨϵʿֶܵ棬ĴᣬᡣǻŸˣˡ
֮£ʿ׷˿ȥ
תǰĵһλ˾ˣһλŷ£
ִȺ˳Ҿǣǣ
һΪĳ˹о˾£ŷ£һһᡣ
ĳƺ֮󣬰٣ʿһһ亹ǸղſڹŹתһȦ
־үʲôˣܸ˾սٻغϣɱ൱
ԸЩССϺָ̧̧ˡ


1095 ˳ɻ
˵һһ仰ˣͻһֻϻ
ȻһרѧһΪǾ仰ңԶĶģˮô̫á
ǲô˵һϢ֮ͻȵʮ֮ѾĿȫǡ
Ϣڿഫʱϰ˵ϢҪ;Ǿƹݡ·̯
ϢҪǹ·̻ܳ;ĳԱм䴫˲֪ٴ֮ôϸϢҲ
ΪЧӦΪӮһ۵ơƣЩԼֶдõĴϴֻῪԽʹͼӴףôôô˼ô
һϢͨרְʫˡ
ʱʫ˿ɲһеĹֻвҵʧȥأûйֲԸ˲Żȥɡ
Ǻͽͷ˵Ĳ࣬ʵϣҲһ˵ˡߣŸ˳׬Ǯ
ָ廧Ϊ˸󣬻ԼĶһЩӭݡ
˵ÿΣеŮ㲦֮࣬ӵҲķ£˸⽨ţԼܻƺܱݡ
Ȼڣ׬ƱͬʱΪ˲ڱķɨƵȹȫŸȥȲ裬һҪ֤ݽϣȡԼֵۣЩ滹ҪֱʦŮ֮
еĶӰ˵زӽ֮ģ־үĹ¾ԽԽס
ӿʼүΪ͵սݺ˾˶Ƕ£ƾС
˺ѾݱΪү˾ΪӣһһҳҳƯӴ֡ʷϣֻĺջˮҲǲʤö٣ٶһҲûʲô
ּĹ£µȤζԺͽŸСϰǵкܻӭ´˰ĶеʱȻһ󡣶ˣҲһθۡ
ٺʽ
Ǵ˼ɱ˵ֵɱãٴɱص˼䣬սҹˡ
սУ˺öʹʹħǻĳ壬ǵİ顣
үʹ˾Сʮ׷һذ塣Ȼͼһ׹˾شҽһܶӡ֮ʣĵشһһġ
Ȼİ汾Уʤ˫Ľɫᷢı䡣ǲô˵ǹȴһľʡ
ĿȾ֮£Щûϰ־үٲȻѾһȻҲн͢Ľ
һүȷʵӢ۹ˡҪԭǾǴҶ֪ڱµļ˭
һ׹Ů˵ʱֱƨѵƨ˼ҵĻġ
Һøղû嶯ڵ֪˾ȻǴ˵е־ү֮ʿͬʱð뷨
ȻԹĿһǵľ١һղŲᡣȻֿȹϵף֪С̲ãȴû뵽Ȼϲŵֵز
ЩϱƦ⣺һԺҪˣһҪȴĺǹʡ⹷ӰѴȫȥװ׵
ָָ˹أλǽħʦҶԺ˹شʦ
˹۽ǵƳ˳һۣɫƵһ
˹˳ŵĽŵһᵹ֪־үȻԵΪ˺ܺᣬ־үԸ˽ġ
ʱ־үôҲűϡ
˹ϼһͦãʴȿ꣬ʦʺʲôǣʵ۱Сгرëϼһֱº֣ĻᶼûС
ֵ͵åѧԣ˹˳˿ĵæִѧ񣬹ĵѧһһѧԺҵݼԺˡ
һǳҲǷҶˣ˹ɫʱÿ˺ܶ࣬ͷȻȱܶ࣬ŵ㵹ȫ½һ¹ϵģǻҶѧĶ̡
ӰĦ¼֮󣬴Ҷ֪˭ȥҶһָͷϼһɱȫңûü򰢶Ħ˶ɱˡ
Ҳ걨Ҷֵѧν·վ˶ӡͷҵģһϴţʲôʱ򣬶Կġ
˹ر˲ºͣͷСáӷҶֱҵģһҲ㽫ˡ
ҶֵѧܶĴѴѣһǸС治ġ
˹ػ˿˹˳һ漴ȴɵÿЦһ
λүǲҲ֪׹ΪŴӷҶֱҵȥģһĶźţ
ҶֱҵȥģôҲдѴѻĲ˵ġ
ų̂ûʲôʱ򶼲̫û졣
Ȼ˷Ҷֵƾǻƴ˼ҵףŪġ
ЩҲ޷˵ֻǿһȻ̽ص֪Ժ˺˾µǲкιɣѧһȫϡ
ֵ˵ϻЦˣץɹģѾˡ
˹˳ڵĽϻӣӻ˻Σ˵һðվȡ
ҹĴ̼ʵ̫ˡ
˳Ƴɱ˽սڳŰ˹˳ûŵõʱʹź֮زز
̲ʱ򣬵õϢǸɱˡ
˹˳ڴϣ˴죬ȻǹӰһϸؽԼǰһ飬Լûе־үҺͷӥкĺܺãֻһ壬׳ŵǰӡ
ȻԼĳһҪ鰡
͡龭͢Ѿ½֪ܵŵľ棬Ҫǿ䱸
û뵽䵽ͷϡ
˹˳еصģͶԱȫǵʿˣʦҡ
ǰڰ֣򶨣˹˳ѾǸɵˣڰȫˡ
ʲôɡɵˣ˹˳Ƭ̲ŷӦϲɵˡɵˡ
ʱһǸһ漴ŷӦ˹ֽŵԺˣ⵽סô£
˹غˬһ֣һʱ˵֮ǣݰ͡ı磬Ͳлˡ
˹˳оԼе㲻ˣһз̫ͻȻɵ˾ͺá
˹˳֪˹ϼһһת⣬תʿʿǣҹħʦҶѧԺԺ˹شʦάͲ˾ִ˧ӥŷ³ɹǱǳеǲĺƽ
пһ˵궼ģȻܵϴٵûһϼǺҪֵġĳԱһֻҪиðְ־С
˹˳Ǹлǣ˹Ժꡫ
ꡫʿȻһ˲仹ûȫ׹ǽĽŲ
ǧʿֱۻ˹ɽꡣ
ǰʿ˷ܼı飨սݵĶ̫ƽܵĺϴ󶼺ǸҲ羴ϼһǷʦʦʲô
˹ϻοͦ壬һɷǵĳӣ鵭Ȼĵͷ
ƽĵⶼӦģԽξԽά½ƽǷҶԴ
˹˳ƨԺ˵ļǣԺǵĽѵѧһ̲һ
˹ظоǰԽԽ˳ۣԼһо棬ûһһôġ
˹˹˳ļ򣬵ãܲһ÷Ҷֳ˱棬˳ĹȻҲһݡ
˹˳˿̸оϵĹñһܺ˹Ϲϵ˲Դ
˹˳֣صĵⶼԺĹͣѧҾӹԺѧѾҪ֮𣬺úдԭ˾£ǲʮձл⡣
ְڰ֣ˣľͺãǻҪȥһطץ
˹˳ֻһûϵɣ
˹ҡҡͷںʱܣΪ˴½İȫòֶ롣
Ժϵȫ½Ϳ࣬߷ڣʵѧǵĿģ
ĵƲƲ죬ﰵϼһú壬ûͱĵƮƮȻˣǵԼʱ򣬾ĸͷ¿һ
ʾսˣˡ
˹˳˵
룬лԷӥŵչˣмæˣԺͳˡ
˹˳ؿڱ֤˷ģСæڻ¡ʵϣҸϣཫֿѣʹһµľ
ЦЦﰵϣǼһû˵Լʲôû

֮һ͢һľӣ˳ĵͷʹݻĳϡ
ǰִʮ֮õ̳̣׻ʵεĵ۹̡࣬
ഩɫĽ˿ۣǰ۹ĽӥգŹ͢İ׽ʮּܡͬʱ˴½ǿ֯
˿ׯִ࣬ʥְߵĿݴȱ
ϵĻʼҽ׷๪⡣
̧ɫʮּ֣һ͸ơ
ͿԿ˿౾˵ǳ
ͽȾͷһȸߴľǰǰĽʿֱƿ˴ţͨ˽ȥ
ϵĹܹܿ͢һۣ΢΢ʾ⡣
Ҳҵͷ񣬶λ׻ʵ۴ɿͿʼչˣ˭Ҳ
׻ʵбıϹ֮ļţôһϢװҶпˡ
Ըϲ¡ع
Ŷ׻ʵֱ塣
Цܶɵһ⽫ϻ
˷ܵĴЦһҾ֪СӲʧøҡ
̽׻ʵ۸ǰ
ȲĴ򿪺ӣ̯־ȥץڵϻ
æСģܡģ¡
˵׻ʵѾץϻȻӻ˺
˵ϻ䵽ա
˿鲼ְϻõǰϸ۲죬벻Ȼһ
£Ѿܶˣֻһ顣
׻ʵЩź˻ϻʵ⵽ôģ
ε̯̯֣ΪֹȻһֻյܡ
ϸϻһᣬӸߵḶ̌Ž׼õչͷǸ׼װͷ­ӵԱߡҪôҶһ
Ӧһ˳ȥ
׻ʵ֣ϧǻҰ͡Ǹ
ץһǵİ󡣡
֪װࡣƲƲ죬ŷżһģһ
ϢֹһڵЭŵѾͬɳԺʿǣǿصķءڣΣԽͺܶࡣ
ֵܶոձ棬һƻأټȫʡԱȫ׷ܶ˹شʦѾ˹ȥ
һϲֵܶ籨ȫСӣСרҵġ
ǡ⣬άͲǺϷ̸мȡսԴ˵һһ£̱ʾⳡսӳ˶ˣǿԽľ׷͸档
׻ʵһ£૵ĵҪҺȻһֲʵĸо
ǺһЦϲ¡һ飬Ұ˾һǵˣŽʣ¶١
ɽھͿԳﱸڿѩڻ֮󣬶ʣҰ˷һĽ׽߻


1096 
Ҿڿ֮󣬶ʣҰ˷һĽ׽߻һܵĺ⣬˵
׻ʵȴ¶˳ɵɫԥһ£Ȼװˣӵ۹֮һֱǵı߻һĿȫ𣿡
λԼλı֤׻ʵҲȫţ׻ʵ֪ųжȣҲ㹻ĺǱϾҴҵģʱҲչ˲߸벻հ飬ס
ÿɪȥǻء
ǸʱҲûΪ˿ɪտǣʼȻңʼҲҪͨϰһӼҹӣŮôˣһֱޡ⵱ҵ˭Ųģ
˵˵͵͵ڵֻ˵ʼҵŮģ޶޲ȥʲôġ
ϣΪ˰￭ɪһżңҲû˲ġأ⡪ްĦȥɡ
Ҫ˵ⰢĦҲƵĵ۹ǿһȥҲòõģҲŵԣͬΪҳԱ϶ȤͶʱҲһͬʲôġ
ʡԼʱһһȫûйͬԣֻԼִܵһγˣˮˡޡԼʧˮˡ
һɪռ˹ȥ֮һҲԴ󻺺һ¹ʽŵľơνһá
ʱҲͦõģκοɪղԸ⣬Ϊ˱ܻǧ˵׻ʵ۲ɺԺһ£ݿҲԼѪᡣһŮڲµ޵֮£˳ˡ
˵ףǻʼҵ
˵Ϊ飬ԼҲǴ޹⣬ɪ˺ö಻ǣƽϢѾͷŭ
֮󣬸ҲҹܳˣҪȻҲֲһ仧ɵСӸ۹岻ľôţҾ˵кüŮѡ
һԿʮԴˡ
̵ģô´ôΪǻʼҵǻٵİ
ȻõʷƸ񣬵ÿÿ뵽飬ױ¸еһθۡ
Ҳϸ׽һأ˵ףһ⡣
֮⣬ⱱսϡ
һֱһιĹ
λõʱΪʾԼӢ䣬˫ȫͶŵĵ۹Ұ䷢˰ʮģˡ
һʼҲͦ˳ģ˭֪ԽԽ˳󣬱߻ݱһ޵׶ͶپӽȥջǱ㡣
ս߶˵һȣʯ48.62ʱֵĹҵ׶ˡ
ӱ鲻һˣǰķѵľ޴͵ڰ׷ˡ
Ĳ˵ЩսӵܵĹȾͲӦ
ݹٳأ˭ƨ˭Լ
ֻҧȥԼֶսʾԼĽսе׵ľģͬʱڴһңңڵʤ
ⳡʮսǰٵԽսһŴӮÿһսۣÿһʤ֮ȴʤԽԽԶ
۹̳֪ǰɻ𱱷ս˭Ͱ˭͵ȥ
ͬʱҲǿԼˣ˾ԸϲѳϿ˭˳ˣͿϼ䣺ҿ¹棬Դ࣬һĺòϣȥɣȥսߺúõʩչȥɡ
ڴ¹ѫʤһ졣۹һΪ׼ʻƻƯĹʾҵĻӭ
ȻͰǿĵùӵûʲôͷ֮ˡ
һ£ûбûк̨ûʲôǮͨ·壬ҵȰõʱ򣬴󶼱򷢵ȥˡ
ϣȻĵ˵ҪĽӮó׵ʤ׻ʵҲǽŽɡ
۹ʷϣ书ǿĻʵ۲սУ׶ϻ췭̵ĿķްܼɽۡȵȵȵȣʷĻʵۣǶûܽҰ⣬׼ȷ˵Ǵûн⡣
صĵͷ϶ĵǵģ£ġڴ֮ǰǻҪһЩ׼
׿ЦһҡҡͷҾ֪ûô򵥡
Ȼ̾һڣԳһ׵ľ򣬵ðɣҪʲô˭ҵʱһȣӦˡ
εһЦʵԼҲԩΪ۹ܼңֻǶ֡
鷳鷳ʵ۹ϰǳģû˭Ҷ˭˼ǿӵͷϴء
ʲôʱ˭˼ͷϴ󷸴ġСǷĴ
ϣڹҲֻСܵ
ǲȱͻڣĿǰҵɽеĵˡ³棬ŷȡһЩ鱨֧Ԯ
˵ӥһ֧ɵ飬֪µĶˣ壬ܲܡ
֪˵ǷͶʹ˾ڲɵؾɳ쵼鱨ռ顣
һ֧жɵĳɷֻӵרҵ鱨ռ֯
ȻͶʹ˾ĴǾϢΪ࣬˿зЩҲѡ
׻ʵ룬ͷҿԺŷҲҪóѪ׼Сڻ͸ˣ춼ǮҪۿɲ͡
εĿЦһͷ׵ģ¡
ȻӴ룬ӷӥʱ򣬿ɪҲ˵
ǻӼ۸ٷ֮ʮһٵģڼӶ˵ÿɪյµˡ
⻹ṩѵۺÿÿ۵ϻۣҧҪ͡
һǷӥң¢ϻԴȫߡ
ľһÿô࣬ȫŪߣñʲô
ܳŪ˸֣ذʱҲţǸʮϼһﺢΪֻװû
ѧ׻ʵ۳ûһŰۡ
׻ʵ̾˿ͺáϴοһսнСھˡ
Ϊ붯ŷ³Ĵݶͷ۵ʱھǧ֮ıѩȺɽУһӰڷѩŰķ嶥ƾ紵ѩȴ˿ϵĺܴʯĿԷ裬ѩɽһ񣬸һɽеҰ˲䡣

ӵ£ĦϷĳУȻάʮΧˮйͨ
һΧһľӪ֣ĺ˷ȫװʿͣӪе
άͲӪغ͹ӵ³м䣬ʿսһڴϣͨͨӵµͨ
սʱʱĿĽۺɫΪָʾĿꡣ
ϵĻĿըĳ
ԭƯĳǽѾǧٿףڱըϷޡ
˫ڳսƺļ󣬺ɱֱ
ӵ³ڣɪ
ڵϷʿƽոе䡣
ȻĦµϷѩź紵ĺɱȻóڵ˸еһ̹ǵĺ⡣
ﶼףѾҪͷˡ
ڣӵ½ֵԭֵĴҲѾɾֻʣҵ׮Щط׮ߣڽֵһӡ
ԭĹӵļ̣ʻʢڹӵ£Ѿ˻ɫ
ΧվãһʶʼѷЩ˼ʮĴ˿յˡ
ΪЩͲԴڵľ񻹷һģеѹ
ɣûļһЩ֦Ҷ߱˲Ҫɣա
Թӵ³ǵİ˵ˮѷʳƷţҩƷѷһжʼѷͺѾԭٱǮ
ڵⱣͨ߳ţµǣϷʿҲ顣
ԸԣӻʳǹߵµĹӵԳܣ޴ͬĩա
ȻۣۡƳϷʿϽֵҰĴţߺȵȥ㳡Ҫȥ㳡
ɲİս߳ţھӴкźļ̽ã㳡ϡ
·ٽֵĵȫѾһصĿҶҲû˴ɨżȻܿڴݻٵķݣֻʣһƬɫҽ
ֶճ˷档
·ƽǸокһȥűһ
ƽǽͷӶŴ̽СϢ
ڰǰַ˻ˣǴӰնָӳǷ
Ѿ˿һĺǵˣҪ˶þܴ򵽳¡
Ϊʲôټȫǵ˼ϣ
û೤ʱ䣬㳡ϾۼĹӵ°ԽԽࡣ
˴һ̸㳡һƬ˵˵۹⣬ǶŹ㳡ǰ˵һľܡ
ľϹһƬʬ壬ŽѾӲʬźذڶ
һȺѻԱߵˣ˵ʬϡ
Щڽʼϵʬ嶼ƽ
ЩǰһεебѹץģͱЩԸָɱġ
С͵ԣɱˣһǱΪ̽Ϸʿɱ
ѾǾ¹ƣɱɱ˽ǾԱһ仰
ڽʼϵʬȷʵ˳ڵİգʳһٽҲû˸ҷʲôɧ
ԴӾнӵ˵ʱҪ೤ۣҲԼھӡ
ѹѹȺںд˺ûᣬ㳡еĸ̨ϣڳһʿ
ʿѺһӱˣǰȻǰڸ̨ϡ
ЩŵʿҲƽмŮ˺С
̨µĹӵ°տʱʶŲһƽļˡ
նʿ˳һףվڸ̨м䣬һ̨ǰİա
Ȼĸҵĳǣ콫мǼ֤˵ĳͷ
ǡնһָڵϵˣͼΰĽҵĸףϷˣ죬Ҫһĳͷͬʱǡ
ʤսǵģһвֵܼʤһжʤûĵˣǲϸϷˡ
ңһжԽϷҳϵĻӣһвϸϷˡ
նϵıһ׺ݵĵһǼϷĺ
ס˺ȻҪţǱǣŹ˵飬ᴦš
նҧ𳤵Źڵ˲Ͽȥ
һѪɽɱ˲ҽһڵϡ
ǰնһƫˣ˱ɱߵļϣû񰲺նԤɾİͷ
նʱöüնϵıЩЪ˹ʲôȺҰס
ԱߵʿѸסˣ˿вͣѪ
ѹסҲʼƴǻ򣬹Ѿǣ壬ȫ顣
ǵ걻ˡ
žһ顣
ʿסǣǵĶ⣬ֹЩ˼˵
ն¾𳤵һ£ڽ˵ͷ­
ɱߵԴ̨ϹӸ̨ϵȥǰΧ۵İջæ˶ܡ
նüͷѪϵĸоܲͷʬ岻ͣѪоЩġ
ն³־˲֣̣ɱǡ
ʿӦһԾ¹ڵ˵ͷ­
նͷͰǵʬҪ˿ǱϷĺԺ˭ô


1097 
Ժ˭ôնվڸ̨֮ϣһ׺ݵؿӵ°գ
ʱѪӸ̨ľķ϶͸ĵڵϣȻ̨£Ⱦ̨µĵ档
Ĺӵŵɴ̱ǵѪζȺȥ
ȺŵķӦնɵͷҪľЧ
ϰա
֪㣬ֻﹷˣǲŻԹնﰵ
һ£ȻȾѪĵӣеÿһΪӵˣΪϷһӣҲΰĹӵ³ǣϷ˵Ž
ÿһӵ˶ҪμӱеսһʥٵΰС
˻Ǻӣ˻ŮˣΪϷȥܼ飬ǹͬȥȡյʤ
Ϸʤ
նһʿҲǼæеĵһߺЩͺЩʿû˯һ
ڹ㳡ϵϰȫһԲɴ۾ɵĿŰնıݡ
նɫЩÿȭͷִһŽꡫ
ԼϰҪΧʿɤӽ
ǹ㳡ϰȻĬעŰնȺмȰõļһҲһ˷ģŴк
ҲֻǺһΧԹۣΪƣҲȫǵı졣
նĴΪ߬ȭͷҧҧһĵ񡫣
漴Աʹһɫ
Աߵľٵһ£ֻԱеʿˢˢؽеĵǹƽ׼ǰİǡ
һڰǿǱĺâɵһ󾪻šҪʲô
ʱͻȻ˸еꡫ
ЩİշӦ˹æ߸ߵؾеŽꡫ
ȻЩϡϡģǱղŵҪǿˡ
Žꡫ
Žꡫ
ԽԽİҲ˹ҲǼæſ
Ǻͬˮһ㣬쳹˳еϿա
նȻ֣ϰڴ̵֮·ĻǰҪ࣬Ҳࡣ
Ҳ⣬ϾǰʱǮôһЩԷθģȴΪ˱ȻҪЩС
նɰһĵ񡫣
һ˦ת뿪
ڰնӵܹϷʳӣȫǱż֮ͣ׵ľӪ͹Լżʴȴ󷽣ùӵ˱˸С
Щȴһ㶼֪жǹżΣʱ򣬶ԱԹۡ
̵ģİ۶ǡ
ΣĹؼʱ̣ЩܹŶݵĹӵˣӦվǵĹߣͶⳡսС
ڼ
ǳǹż壬ǹż壬ʱ򣬾ȻԹۣǵЦ˵⡣ն⣬ջˣҲһҪһЩᡣ
Ϊһ⽨׼ҵүӣмǿʷľԡ֪ʵЩ͵˫ֺǡ
뿪㳡ϻҲʧˡ㳡ĸֻ̨ʣһصͷʬ壬صѪ
ЩҲɢȥֻһЩϰյﶼǳġ
Ƕһճ־õսѾе־롣
ŵĻͼҵûʲôϵ
ǶһСӵͨˡ
ֻԼƽӡսѾĥǵġ
ǶⳡʤսԽԽС
ڰΧӵ֮ǰ־˵ع³Ǹ·һ
ԽǷٸԣĳУⲿҲԽߡ
һִУֻҪǶϵеˮ͵磬óˮͰǾͻͶ
Զϵ˹Ĺӵ˵ǵۣԽԽʳӦˮĲƸֵѾʹЩǾٲΪ衣
Ͷﶼϣ顣ֻҪⳡսǵӸôô
ͷϵĹչţ¶˹ûʲôϵҲûں
ڹ㳡һլУŵСӣܲһƣյһھ㣬ȻһҸı顣
ŵĴվڴǰĿŴ̨ϵʬ壬һ˷ܵı飬ס촽
ܲһۣЩյüͷССʱ֪ʲô̼е⣬Ѫ
һѪ˾ͱ÷
ܲһھƣ̾Ϣһˣأվˣ˶Ѿˡ
Ȼתͷ˫۲Ѫ˿ײеҰһŰܲ
ܲҡҡͷ侲װ
һץƿݹ˼ڣȻ̱ɳϣȰɣʹĺȰɣֺþƣҲҪܲ˼ˡ
ܲÿɷһʼ硣
ҲغȻǲ뱻նǸ
ܲЦһҲ롣
طһǻл𣿡
ܲҡҡͷ㸸ΨһϣЩʧˡѾָɵˣʣֻǶˡ
õϢ֮㸸̾εˡ
Ҿ֪Щ˿סصͬǵɡ
ڵⲻǲͬǵԲͬǵܲҡҡͷԵǾһˡ
ͻϣŵĵ
ܲЦһɲػ˵Ļ
ؿЦһ
ܲƬ̣ûһܡ
ʲôؽŵʵ
ܲͶĽǲһ
ص˵ʲô
ԴУһܲ絶׺ݵĵɱ˹źͰն塣Ļᡣ
֣ɯǸŮǲŹҵġ
شסˣ˹૵ĵ⡭ðɡնһֱǡ
֪ܲûԸȥġҿǹͬ¡
صù蹷۾һֱս
ǾȰɵܲ߬˾ƱȻ˵

ͬڹӵ³ڵĳƲҵΧŹӵµάͲʿ߰
Դ㹻ıͶս¾ҲϷ֤յ±ƼٴΣͶս
Դ󹫲ȡսƶȣÿһξ֮һʿǰߣں
ӵʮ˵ĴгάͲӺ󷽱쳣٣Ƽ˴ȫĦԽˡ
ҵļŮ
Ȼɲͼ˹Լϵط棬ÿһˣڷϰ첻֪ʲôѾҹܻϤ
һҶ˽۹⿴ˣкµĹͿ˴˾˭˭µ⡣
Դǽͷ֮󣬶ʱһƬҰһӢˮÿÿ߽ҹܻʱۣǵýˡ
ɲͼ˹ΪԹΪҹܻǵ˵ǸСܡ
ɲͼ˹εһʼ磬㲻ҡҲܺߡ
һӣͲܻط𣿱˵˵
ù𣿡ɲͼ˹һЦùݵķ棬˵ҶеġˣСܣҽһϢҲԺҲˡ
ñȭͷе˵ʲô˭Сܡ
ɲͼ˹ڰ̸̸֣£̸ԽϼȻٺȫҹܻΧۣ֤Լ̸¡
ߺߵ䣬ûʲô˵ġ
ɲͼ˹ĵĵǱˡ
ţһ¡
ɲͼ˹ĵ˱ƣϰսѾˣ׼塣
˵һ顣
ɲͼ˹̾˿̸УһȤûУҵϰ˵ˣ׼ɵţȻҷ
عһЦãǲҪԼĶ׸ǡŵͷǿȡ
ɲͼ˹ŵһʼ磬û˰͡¹˰ɡ
ٷ֮ʮѣ޹ش֡
ϰû¾ɡ
ƲƲ죬¾ǰĥ󹤡
ҪǸ㣬ɯʺ󿴵ּǱʵءɲͼ˹һЦ
󹫵Ȼ֪ЦһСǡ
ɲͼ˹ͷ־үץɣ
С֮Ϊǡ
ɲͼ˹ôãҲ˰ɣ
ȫһģ־ɳǡ
ɲͼ˹Ļǿսǰ½ʣµľѾһ֡
һ¡
ɲͼ˹ŵ֮⣬ᣬʱսڷӲãȻܵش
һʱ˵˺һȻ˵˵ǵɡ
ܼ򵥡ɲͼ˹Դ󹫳һ֤ߵľλȿɡ
ô򵥣
ɲͼ˹ƲƲ죬Ҳϲ̸УһרҵʶûУƶǲȻҪۡ
һתҵϰ塣
ɲͼ˹ͷվôðɣҵϢ
׼ŵʱ򣬽ͻȻסɲͼ˹
ɲͼ˹ֵĿʲô£ιιҡ
漴ͷһ裬㡭㲻ǸСܰɣ
ƲƲ죬ҵϰ˵ˣ֮ϣܻһݹĲܣڰĦ£ûˡ
ɲͼ˹ϵһγ˾ȵı飬˺һᣬȻȻʧЦϰ廹Ƕϰ˵ģ
ϰ塣
ɲͼ˹ñԥŴ˴ͷллµĺ⣬˵ɡ
΢ЦŵͷûоܾǾͱʾĶˡ
ɲͼ˹˰߳ȥڻֵȺУıӰԵЩȡ
ƿţһסһ·ķĵȥõĹﶼҽүҽҪɱ䡣
صάͲ˾ʱ򣬽ŲЩ鸡̲סԼ
ǮﵹλνҵʱҹܻЩǵ޲
߽˾ʵʱԴ󹫻ָϿ㱨ˣ´˽üۣˣ˶ҲҪעС
ΪˣȻһ۾ܿʲô顣
һ죬ͷǣ¡
һഺԴһĽı
͵͵һЦǰλүʱҲйһλƲ¡
ʶԼˣԴ󹫿һô˵
̸еһֲ©Դ󹫡
󹫳Ƭ̣ݸһļ
ʲôӹѸһ飬һƪǵĵ籨ʡ׷ľܶȫʡȻǸˣĿǰʡչģѲ
ӦǡԴ󹫵˵Լľλùŵͷ
˵֮͸ſڳӪأϣ֮ǰǶܻؼҰɡ


1098 ɱ
۹ʡλڵ۹ϷٵкҺŲٵȻ塣
ңڶɽ֣̺ŷḻԴҵͳʡҪҵ
ݵĺˣʯͳƷ۹
ˣȴȻһƶʡݡ
ɺܼ򵥣ʱɲǸʱһֱǱĴʡ
ũҵ͹Ϊʱ󲢲һ׬Ǯе
Щðķ󣬻Ǯûпһиʮꡣ
ȸɵʮ꣬ҪôˣҪôڿѡ
ڿһеҪͣһЩƲũʧȥһеƽ񣬱֮£ҲΪһڷȥ󹤡˵лһЩǱӵﷸ
ֵĿ󹤣۹ǺպģǺ˹ũһ۹ȡЦĶĬǡ
Ҫ˵˭ޱףĻͻһһ
ͺҪ˭黫թռСˣ˵Ǹ˹һĽʺ޵־үʱ
Ȼֻʱ֣ɫѾ䰵յҹٵıȽ硣
ӴսݶűĺڵͿշС
վսݵĴڴ϶һ֧޴ĵͲԶϸŵ档
ֻ·һƬɽ꣬һͷЩɽͷߣߵҲûгǧߣоһǧҡ
ϣȻҹĻٽˣսֻһ㣬Ÿٷ״̬Ļײʲôɽϣһ
һ㣬ŷЩʧѾ㽫սΪһššܰ˿ɪյһٱ
ʱ׶үһͷİŴ̨۰Ͱ͵ؿһӶ꣬ЩƲ֣ҪײɽϷõȵԺ󳤴˲С
ҲȻȫעؿɽ
ڴӲص֮󣬽õϻ˸ؿרݣ׻ʵȥ
Ȼսת˸򣬰ռŷĽ飬׷ٹ̽Ȼͨǣҳ
ǿʼ֣漴·ϣͽӵֳı桪۹ڵĵ籨Ѿ̵ʡһмĵ籨м̽ڵ㣬֮䴫ϢǷǳѸٵġ
Ǳ棬үŵĴβ͹ð磺Ǹӵ˼涾
Ҫ֪֣ǵ۹Ŀҵء
˵۹֮һú̼֮һĸ֮⣬дĽͭˮˮЩȫڵ۹Ŀĵռ൱ı
νǵ۹Ѫĸ࣬һﱻƻˣʧȥѪܣ۹ҪƶѪ赹ֱ
MLGBD
Ҳ̫޳ˣ뵱ү쾯ʱ򣬾ͶﲻᱬϬţܣ칥ʿƼԭӵ籩һĳһһߣ˲עʱ͵͵󳵵ļһʹ
û뵽ļһﵽĶ㲻طȻҲˡ
ڴŭ֮£үԥٶȸ˹
֮ǲ˽⵽׷ĶѾŽɽҲϢָսͣĸһͷɽС
ɽֺ֮˹ؾɵˡ
ɽϱضǿݻƵĲľǺĵطŰѩôȺɽпκ˻ټ
ããǧĴɽһǴ롣
ִ˿̾ѰһټȲ˵ҵɽѲʿҲԼͷײǿĶࡣ
ŷʱЩģϣҲǼһ۾ſڴ
վôʱ䣬ֵС紵ĺ˵ģȻ̲ס硱һ˸硣
ֵ¡¶ң˭Ҳܲˡ
ɪԭǼĵģָܵʲô飬ʱ߹˵ŷϡ
ŷ۴УŵݿɣʲôҾ㣬Ҫֶŵġ
ɪմӱһ̧ĸŷһƣ죬һȥСĸҸðˡ
Ųᡣŷ㵸ҪѿɪյĿƣŲᣬֲǣġ
鶼ˡɪιֲ
Ĩǣ쵰ĶĨҵȹӡ
գɪ̲סһ
ŷ˻˿ɪյħƣܿתͷ˸ʤһЦ˰ɣ˾Զš
ɪյͷԼǳȹֻմһȡһ˶ĵı飬һʱ᣺׽ŮȹǲŴû졣
һ̧ͷŷҲŭͷ𣬶򵨱һӣݺݵĵСåҡҽƤ
ۣϴܹŮѡŷſɪ棬ɵþһ˫ֱԴȾܡ
ɪյ׷˹ȥ
ֵĲɿ֮ʣֺȻԶһָǰ˵ĵˡ
˹ءᡯһ´ԱϱָǰֶϵԶŴյԼǰ𣿡
ʱԶĹȻֵĲӣ˹һһᣬæһӣԶĹ˳
漴еһģﰵϼһôô󾢣
˹קԶɨһȦһ߿һ߸е˵ǣ㲻ۻ˰ɡ
ƲƲ죬ﰵ۵㣬۵Ҫۻĵز
ָָ̧ǰһɽɽһȺˡ
ĶС˹۾ԶĽ࣬漴˵ͷãˡ
Ȼ۾ȥ죬졫
ʮֽŽ
˹ظղŻӳվڳ¥Ϲɽʵȴ˭ż
˱ǲ˹̰ͼϻҪӼղƷӶΪ෨ʦϻղߣ°ͺķϻ쵰ȥԴԼĹս
ս˹Ҳ֪Ըȷʵûа°ͺķרҵ
ϼһĵȻΪԼרҵܵǿɾͳ۵㡣
˵Ѿɷ˹ȴһϻû䵽ڻֿտգһ·˭ġ
·˼кŽ䡣
սʻ֮ɽµѩϣһСڵ㣬ּǰĴ۹ӥ졣
޷Ǵľɫзֱ
һȻʿҲסˣһμϡĳȫͷδսݡ
ĿĽӥĸǣ۹ԼĶ
սʿжţʵ֮ѣսݻ˫֣ĺС
սͣɽֱ˳ѩϣһǰʿһֵģ
Ⱥܳһ٣ʮžŵģһλˣ
֡
Сһ£ȻѸ񣬵μ˾
ֻһ񣬵ʲô𣿡
ҡҡͷ̾˿ûУֻ֪߷ˣѾ׷һˣûκη֡
ֿһֱ쵽ƽϵɽ壬ҲεƲƲ죬ɽظʵ̫ˡ
Ҫһ򵼣սһָ
ٴϲʿǽǰѣһз־źŵȻֽŲսݡ
ʿĽĿУս߸߶ȣԽǰȥ
˹Ҳ˲Ϻ͸ǣ۾ϸա
ٵ۾Եսͺ񲻹һͣҿ
ֲòһ£ʵôģ
ĵˣԴӽӵϷ֮ȫʡͼǿ˽䱸ܶ˵Ӣ쵼£ҹս
ŷͷİڰִ˵˻Ҫ˵ٻ
εͷɫһ죬£ǸҪʱ򣬱ſڵʦˡǵʱϸˡ
˹̣ħЭħʦǵϢȫܹæ
һսһ˲ٵ֣ǱˡҲǲù̺Ϳ˹᳤˺üºݵġ
ȻǺ˾һ·׷һֱ׷
ֵȷģ
ٵͷǣˣɽۿ
ֻҪûͺáִ°͵ͷ
֣صĵ˷ģܶѾȫʡʮ񣬽ƬɽΧסܵһᣬҲӹ˵۾
ҡҡͷҲˣɽﲻ
˵ţתͷһգֻɫƻ裬̫һѾڵƽ¡һڣܿѡǽźҹڻɱߣϮԼɽˡ
үޱͻȻһѣָŲյʲôǰ
ޱָķ۾۲죬ſһ˿쳣Ĺ
һϸװĽۺɫâУﶥ˺󻺻½
۾ʱһܵĵɵѾͷǲǣźŵϴźŵתת򡫣
Ȼޱ˳⻬ĳɵúã½ӱ
ҮޱָһʤƣȻʲôҪץǣ
룬ʮʮ
ϡޱʱĦȭƣԼרħȡ
˹˹ޱߵһߵͽܣʦ¡
ʱڶöźŵϿУֿ֮
սݿȫٳźŵĵطֿ֮һƬܼȺ̤Żѩǰ׷
սݿʼ͸߶ȣ˹زͷȴֱӴս˳ȥڵϵȺС
ֻ֮صսУһָǰ˼Ѫһ˷ܵĵ׷ǼһչȥһӡܲԶġ
ŷޱǰѰеټɪǣҲϹæ
һȫעѲӿУǸôֵģ
˹̽ͷѰӰǸˣͣڵϱֵġ
ջޱãָָ·ɽ壬ҿˣźӹȷɡ
ڰʣĹУһڵڵսݵĸ߶ȷУٵУѰʲôתһɽıʱȻˡ
˹ؾһãˡ
սѸ׷˹ȥɽתһȦȴûзӰսʮ˫۾գҲգļգҲܴǵƤӵǴޱƤӵ
һһ㵽ȥˣ˹صɴ۾
ԱߵС룬ŵӵˣиӡ
ܿ϶üͷʵ
ָָĺӹȣҿӱиطǸªͷӦиɵĿӡֻ֣ҪǹٸܲĵطС洦ɼ߰˾ܿ
ֵͷȥ
սݽںӹϣֺޱֵС̴˹Ϊֱͣӷ
תһȦ֮һţ˹ŭǸС٣Сӣ˵Ǹģ֪ƭ˼ҵĺ𣿡
ӳѩأҲп󶴵ӡ
СٿͷеͷϸµأһţȻһָҲĿݲݣǸ򡣡
Ȼͷ˹ȥƹ˷ܵĵˣ
ָȥȻһԭľڸסһɽģԹ߹ᷢ֡
־ȵĵ㶼֣
Сٲ˼ЦЦ˵С˵ļҲǿģСڿɽġζһž֪


1099 м
ζһž֪Ȼ΢Եþִ٣С˵ķǳ϶
ˣҲűӣʹᡣֻŵһ޵ʯۻҳζȴûзʲô̫ĵط
ʵϣǱСѣֻɭĿζȻүҲǼʶ㣬֪ʶԨǱϾҲǴ˹ƽԭģô֪ɽϸ΢Ĳ
ʱСٴյ˿ſڣűţһζı飬ζûǸտûõĿ󶴡Ƭɽͭͽʯ
֪˭һȺ˺ùʺ˵ļһ
˵꣬ٻĽ졣
ѾģһҲǸɵġֿСٵģﰵ
ҲֻЩ˽Ӫ廧ôרҵٰǰȫ̵һҲָϡ
ÿÿһ֪˵һ캰ؽлпۣԭʲôʯã̫ΣԸߡȵȵȵȣҲһ
ڷӥ˾ֲǿĹҵֳԽԽ󣬽¸ֽԭϳһ̶ȵĶȱ
ΪЩԭϵĲӥ˾ҲûͶǮǴѴѵĽһȥû߶٣ʯļǮһһǮǡ
¶үһеͷʹ
ҪүƢҲҪ籩ʲôģʰӡ
ϧǣĵ̣үһֱæͷĹޣʵڲʺٺͻڲʺͻ
ֿǺĶڣסӣ̫ͰˣžͱˡҪǻȥ׼ʲôģүһˣû׼Ҳһʲôġ
һ£ȻǹţǰһϹâһɫ׻ȫ
Ťͷޱҽȥš
ôС
ܡ
˹غޱͬʱһһСᶨĿ֣ʾԼȥɵľġ
ޱξɫ۾Сǡ
ղƽֵʱޱСʿֵ˲ٷ֮һٶ
ܺڵġŻޱ
ޱǺڶһۣ΢΢һϸϸüȷʵ̫һ
漴ȴᶨҡҡͷ͸һΪӢµսʿһ㣬ȫηɫ¡һ
խġֽŵ
û£ԽխԽã˵̧־õˡޱһϲı飬ԾԾԡ
˵滹ߣ󣬾򾣬Ѫ𡣡ּŻޱ
ȻΪ壬ޱһŮӣеŮһϲªС
ʱޱȴһ壬Լķȣү㵽׽㲻Ƚȥˡʱ˻ƽɱҪ
ֲһ͡
ʱ˹Ҳŵͷͷصģɲ㣬֡
ֲһ̾խɽڣȥٶҲ޷չ϶һ򵱹صĵΣױ͵Ϯ
һ㶼ûط㣬ֻӲ
Լְ̹ҵȥû⣬ߡ˹ķʦʩչ
һ¹ػƽһ¹һʦͽӼ׼ò
˵ִ˱ȴһ
Ǻðɡεһʼ磬Һ档
ȻССӣж𣿡
ҡҡͷȻᣬֿȻϾһСû˭Ͷôġ
һ£ĻҲһٿһӣǼܵѶҲʹһ˵˲˽ӣһطˡ
΢һͷ£עⶴڵ
Сٽȥ
СѸٵĵͷɫһ
ȻҲһ㣬׷ʱȻÿһӶʦһڻΪ˰ȫҲ׷ټӣȴרҵԱ
ʵץµʱ򣬸ʿǵҲĿ֮źţרҵԱ
ְǿӿڵԭľӲݣ漴һɴ̱ǵζ
ѪζСġ
ޱ˵üͷȻסԼĿڱǡζʵ̫ţ˵ʪ졣
ֳһ£˵治ʲô˹͸ˮɡ
ǰ춼ѵţö֮ȻͶԿֵطһǡ
Ҫǳ¹ʣֵʯͷû˾ڼ˽ĲɵСǿɾǸЦ
Ҳ֪Ҫú̿Ӱȫһ㣬Ȼ˵ʲôҲǲġ
Լһըҩһѿը˲Ǹá
һжԸ˿ԣԸЧеۡ
ޱں漱͵ֵļ򣬵үˡ
ƲƲ죬ӵȥ
ûйԴ֮ͱһƬ谵죬Ҳж
˹ͷһķһ貵Ĺڷȥڲ
խ᫣ֻһͨڲǴССʯ顣ڵĵһѹߡ
ָСĵȥ
ԽߣԽĳƣѹؿڴĸоѪζҲԽء
չһڣǿ£ֿǰĵһɫӰɽڣʹͷһ
Ŵ絹
̧ǹڣǸ𣿡
Ǹ΢΢ζ¡
ޱֵļ̽Դ𣿡
񣬻ڶȥ˹ȥʱŵһŨصѪζһѪѾ͸ʯУ͵漸һɫֻпܿó
ﰵһûҲˡ
үүޱȻһָ֣ŵ棬˵Ľелƽ𰥡
ţ۾˳ޱָķȥֻһֻڵϣȭͷĿʯ缸ŲĽ⡣
Ľﰵôһ㣬ƻҰɡ
˹غȻһСġ
˹棬˼ҶԻƽʲôҲȤһֱſ
ҲоһӰԼǹһתָԥĿ۶
ǹǹڻһǹСĿռڻصЧ
ֵĺӰǱ󴸻УȻһ١
ȻѸٵĲϵڶǹӰһΣˤڵϡ
ſ壬ӰǸղڵϵˣ˿Ѿɸһ
ڵϵĿȴûȥֽŻڲִͣӵ
ʬֳɲڰܻ֮ţֵԿ϶Ǹ
˹һϲߴٵϿһ׷
棬ǰֺޱס֡
ֳŵϵĽʬֲǹԴʬſڵһȻֿʬ塣
ʱǰĵطӰһһӰ
ֵˣ׷
׷źӰʧķתһĿӵֺȻǰѾûͨһͬ
ǸɫӰײ֣Ϻ˵ĵſ󹤣ڿһĹߡ
˹һֲĲֺޱһӷĺȵСӣѾ·ˣϻͳǴʦҰոԼá
׵ĺӰһڵϵĿȴͻȻҰһͺţſ˹ء
ּСģǽʬ
˹ֵ̧һ㣬Цһ
һۿɼĺ˹صǰ˲סӴһС
ʬʱһ˪סһߵʯϣһ˪
˳ʯڷĺԹߣʱһ
˹һЦҪ̫ƣʦɴͰճɻҽڣȥɡ
˹һٷȣһƬɫķɵ򱻶סĽʬʬ֮һıը
ǱըУʬǾǱıһ鿪һڵϡ
ĺˣҲ˹һ֮±Ƭ
ţ˹һüͷԡ
Ȼ˦ֺޱ첽ȥ鿴׵һƬ
⣬ϵˡ˹غ޺޵ľһ
ǰȥֻһƬű˪İ׹Ƭûϻ
Ӱֻһͨ顫
ֲͷһ裺ˣûôʲôط
мˣǼһﻹ棬ߣߡкһȴųܳޱ˹Ҳĸں档
·һڴʯʱֺԥһ˹ȥޱҲֻͣСһӣһڴʯʧˡ

ֺޱӰʧڿ󶴿֮ŷε̾˿ֹ˵һܺ档
ɪվӸ£ϵƳŷһۣĵ
ŷС׵ĴԴСף˵ǽȥʲô
ϴȺŶ£Ĺ˵л۵үүֶֺݣʲôµ𣿡
СɵĿǰ鶼תһ£ʱһҪװɵ
ɪѾĦȭˣŷ˵˭ǰţ
ŷб۾˿ɪһۣ˵˭˭
СƦӣûˡվסɪնݺݵĵͻȻղ׷ʱ򣬻ûᣬͱǸˡԼҲˡ
뵽һʱ䣬³ɺӿͷ
ʱŷԣɪհ˸ſȥ
ʱխĿںȻƬʯ飬ʯмһӰһֻشŵһռ塣
ڿ󶴿̽ͷ̽ԵСٱ˳ɣˤȥԶ
ӰͣںӰϵսݣȻڿͣһ¡
սڵſһݸɱ塣
ֻ΢ͣһ֮Ȼսݳ˹
С׼ٵһɤӽ˳ע⣬Ȼһͳ嵽ŷǰԼֵ嵲סŷһԱߵĵϿһשȻ˦˹ȥ
ĳ̶ȣһ֪ڽսĹ
ʱɪҲ˷ٽӽŵĽеŷ㿪
ŷͬʱҲһϽ㿪
ȻγϵתǹһſС׵ıϡ
ʱոһù˷ɹȥİשһͣ
ŷѾ׼۶
顭
ǹٵ˺üǹӵײ²ͣζ
ɼХһȻϻҲ쳣̣һĵˣϻϻܻܿᱻơ
ڴӳſͻΧʱѾʦħʦֹ֮£˲Сˣٴˡ
ʶŷǿսݵУдӰֳд˴ħۣԼµʥ۵սҲԲ᲻رġ
ἺʧҲսȻθ壬ֱϳա
ŷһʮӵȫ⣬ԼǹݣŷС׵ıϻǹڱ鵭ȻĴһǹڵỊ̇Ȼ̾˿קקĵ޵УҲһּį
ŷǹת׼ʵװɪһ˪ҧߵŷ̧صĸŷһƣŭ߳û
ŷҸоãȻһƣŮ˽Ҵˡ
ܵʱ𣿡ɪվŷ׼һ١
ŷһָ󶴿ڣϴˡ
Ȼ˳˿ɪյħơ
ֺޱ˹ؿ첽˳˶Ѱټ
ŷָָգʾܵķ
˹ȲһԾϿзɿ׷ȥ
ִӵǸԵľ٣ȻޱصսС
Ȼ󲻵վȣսֱһذδУֱϿУȫ׷ȥ


1100 
սݿ˾޴ĺٶȳգ˹صӰ׷ȥ
ڼ̫ǿսݶ΢΢صĲ
˲Ϣ֮䣬ѾԾ˸߿ա
ʱɫѾðֻʣһ˿ߡսͷҹУֵǳ
˵ǣܺãһƬʣҹиŰѩɽɼеܼȾĲǣҲ鲻ʲôPM2.5֮Ķ
վڴ̨֮ǰ۾ϸԶȥ
սݵļٹ̶̵ʱ䵱У˹Ѿɳһεľ롣ֻϡǰ˹صӰ
ɫҹҹձУϼһıӰѾһڵ㡣
ڸԶӴֵܵѾˣսֻܽ׷˹صıӰ
ŷΪ˸ղŵսҪʱ֣͵Ϯ׼ͻʱ䡣
ڵʱ֮£ȫûзһȥʩ˵ս˾ҪܲСʧˡ
׶үԾ˴һһ֣ϣ쳣ĵ⣬񿺷ֽܵУﲻͣĻԼСǹ
Ҹ㣬ϴôವһ´˳ŷһתȦĵϼһȻûûƬûй
սûˣʱʱǸΣ
ϴ㲻֪ʱϽ㶼ɵˡ
ɪüһ־ȥŷ죬ŷֳˣתȦһ߶ܿɪյħƣһµ˵ǳ٣ǿ죬ֱһ㡣
ҿãѸײڶ֮ƣ־ͰγǹȻҲ飬Ϳǹ
ʱϴ㳣˵ѾˡƬ룬롯ǣǡǹǹľ硣
νС׳ǹ鷢
žžžžž
ǹǹգȫǸ
׶ү㼫ȻʱæҲûע⵽״ǹǲô˵ҲǴ˺üǹҲʵ
ϣˣҲȥ֤
ʱ򣬲֪ţƤǲһɵϡ
ɪŷôƣݺݵصСå˽Ҳһʡ鱨սĻ
ǡȵȡΪʲôҪ˵Ҳ֡
뵽Ȼ̿סӣԹԵġЦ
ʱŷ׻˰죬ûİһۣúãɵĺáǵΪܳμҡ
ŷҲûеĺ⣬ֵֻ۾гһ죬ǿȴȻǫصûʲôûʲôˡҲŲ὾ˣ
Ա߿ɪȴһЦãСåǲʶ䡣Ǿˡ˵һᴵţƤˡ
漴ȴ΢ȭֵļͷһ£ǱϾĵܵܡ
תͷŷ˰֣ˣˣСåΪԼĽʥ
»ءû´ˡҪô֣ҿɾԲˡ
˵һ˿ĺ¡
ʱ̫Σˡ
Ȼʱȷʵսһʱܴļ˶սڡ
ıս롣
֪ˣ֪ˡŷͷҡҡԴ
漴ҲСһѣСҲڹؼʱṩҪ׹ġҪһֲԣһש˹ȥͣһ¡˵ҵǹҲô׼ġ
СˣһͷƲŴ죬һĽ
ɪˣɵüһ˫һˣԺ˭ȥ
ŷŭеƾʲôƾʲôҿ˹ġ
СҲһߴлסذǻ
ɪ֮£̧֣Դϣһˣһȥ
ֻһﵱʵˡ
ֿˣһ̾ȻˣݿɣҲŷϣĲʵϣ൱Ĳ
ŷˣٴεſɪһ
СҲһͷţʪĴ۾һбǲмؿһۣ
С״үأһ˵Ľ׼ʽ쳣
ȻϴĽƽʱͦ۸Լ۸ϴ󣬻ʱʱ۸ϴϴ󡣵ֻҪϴϴ󷢻ˣҲٶ˵ʲô
ϣС׺״˻ᣬݺݵƲһۣĻ񫣬ƲһۣȻƲһۡ
һʱ䣬ҡͷԵģǽһɧ
ʱɪɫԽԽʱпܱƣŷ֪ȤһתͷСףǲȥһȥ
漴Сףɿ˿ȥȥһǰĻˣԼù
ɪտСһ˶ƨɣһŤһŤ߿ɺ޺޵һ䡣
ȴֻ΢΢һЦȴǼ˼ֵĽ
ͨ飬ҲץʱһҲܷɾ裬ϾǶǿĺڰʦ
ͬʱҲ˳˵ƶΪǵ˼άǲһģ쳣Ĺթ
ԲģпǼơ
Բа
һţһ߾۾ŬѰټɫԽԽеĸӰ
սֻޱҹӰ죬ʱʱ䣬ΪսָʾӰ
һ׷һӣĹ򣬾׷һεľ롣
ʱ˹㣬׷ᣬȴ־ȴԽԽԶսٶ֮󣬺ľԽԽ
Ͼв˹صĳǶ¼ȵĺС
ͲӰ죬ΪƴȫֻҪ˦˹أںҹҸɽһ꣬Ҳûҵ
˹ʱȻͣսݽӽ֮ƮƮսС
Ÿһ̤ڵϣ˹ؾȴһ߶ţһߴ֣զ˵ˣû뵽ô䡣
ǣԼվڴڶ챻綳ľˣ˹洵ʮӵķ磬û˹Ϊϼһá
սٿһ𣿡ֵôȥᱻӵġ
ϴ׷ڲԭϣŸܰѰµӰյ
ȴǸߵӹݺɽأո˵Ҳˡ
˹ذҡҡͷѾˣӦѾȫתǲܵġ
ǵĵȥǰ취ᱻܵġ
˹ţһҧݵû취һͽ׷
ޱȻʦЪţȥ׷
Ȼ󲻵ֺ˹˵ڵذһԾϿУεӰѸҹС
ɪЩǵĵޱȥûɡ
˹룬ͷѾͷķ棬һⶼûУǲ֪
ĿɪյıƶĵİɣֻҪӲƴޱһⶼûС
ϻóеﰵ
ǿսԵع嶼һѽΡǼս͹ըĹһ壬װ׻
սôҲбŰķݡǸߵЭ飬ײͨ˵ķ
ǧǰĴսУ֣Ȼͬ˹ϵȻܾˣֻڱ֧ԮһЩ
Ȼû͵͵ΪβսȥӶǸ˵ˡ
ޱԾзɿǰٶȱ˹ػһ㣬׷Ӱɽػضңֱֻܾɡ
ޱʱʱӳһ˸ں󷽵ǣԼλãˡ
ޱӰɫĳƮڷУ½Կ裬ֳֳǹһķȣŮһˬ
˹ؿϻοסĵͷһͽҲȺޱΪɫתȥо˹سɾһ˫ħʦϣޱͷϵġ
ޱ׷ȥһңȴȻͣһ
ֵ쳣ִΪţսݿֺ֮˹ؼе׷ʵʵޱû°ɣ
ʲôˣ
ޱսУ۾ǰǰ棬иսݡ
ʲô־ȵĵŬҹգɫıʲôҲûз֡
ʱһҫ۵İ׹بʣԶҹкȻ˲գ˸Ƭҹա
âǵսݴҲòǿ۾
ֻԼĿڹâģһڵգ֮仯һ˿ʧڹâ֮С
֮ؼֻʣ´İɫ
һʱ䣬ҫ۵İ׹ֺ׵ͻȻɢͻȻʱһ
ʥ⡫˹ѿڽеȻȴһ죬ȵĵҲ̫
Ŷ˧ʥ⡣ŷ˷ܵĴеүүÿˡ
˹ڨڨƲƲ죬ʦǵĶǱźÿȥġ
ӣ˿һ־Ϳһʥ⣬ʦҲǿʥ
ϾԼӵŵ½ι˾Ķ³ʥҲ˽˲١
ܽһʥõǼսһִļС̫һƬҹգǾͲһ
ӵӴʥʹһеʦˮƽź͵Ϯ˾Ŀʿһ
ʾսģһ͢Ĵ
뵽ֺȻеһ顣
Щʿɶҳڹ͢ǰ°ͺķ͵˼ҸǰùԹԵԳ
ŵڿû˱°ͺķʸˡ
Ϊһ̷Զŵڽ͢ǼзĴ
Լͽ͢εĶ³һӶˡ
Ȼϼһ֪ˣ֪᲻Լ鷳
ֺͿɪջڻζһʱ˹غȻʲôһĴȴһãѸĴսڳ˳ȥɿ温塣
æϡ
ӽֿ֮һһģһսݣǷҶԭͻ֮һ
սѾ档
ֵ˫Ҳ̤ϵʱ򣬶սѴ򿪴ţӰ̤űĻѩ˹
˹ڸĵϷѰʲôͬʱţϻǣϻǣɲǰ۹ָˡ֡ޱǶң㣬㡣
洫һϤϼһҾ֪㲻С
ǷҶԺ֮һİ°ͺķ
˹һ±Ű°ͺķӰµͺͷ˵˭С
ֲЦ˳æס
°ͺķͷϡ˵㣬ɻûͷͺĵز˹صһͷŨܵİ׷
ͺͷʻһ壬רָʦģΪܶʦͺö֮ʹר塣
°ͺķ̫˽˹ˣҲЦŵѵ𣿵Ϊֹɵ
һ´˹صʹˣϼһһܣҳҵϻ㹻֤Լġ
°ͺķǺǵЦ
ߵǰֲſˣ°ͺķԱߣмһˡ
壬ݵͬһľһƤƤһɿϴһܾɵĻҰ׳ۣ·ϴŴССĲ
ͷϴһ֦ɵͷڣм¶ԿǣһͷûС
ҲһͨͨľΪȣЩŤִһԿʹõʱܳѾù⻬ԿǼһɫ
˲ΡΡߵ˹غָǰһźһһԲǿֺ˹أȻҿ˿̧һУѩзɳһ׼ȷצһɿݵϡ
һϻ˹ʱˣ۾ҵġ
ţ̧ƤƳ˹һۣͳĺһĵСӣų𣿡


1101 ϼһ
Сӣų𣿡ѧ̧ƤĵƳ˹һۡ
һڿһ߳УţëûʸɾСһǲصΪ֮Աǡ
˹ֱߺߣʸĴˣå۸Сᣬѧ磬ǿȡᣬӦ˼ҵ硣
ԴӵϷҶֵԺֻ֮˹ЦˣûЦ˹صķݡ
᲻֪ͻȻĳһͰ͵ϼһͰʸ˹صȻˡ
յĵ˵ģˣҡǡ
˵˹һְ֣ڵʱ򣬻˶ơ
ǴӽϾͿʼ׷Ƶ˿󶴡˹شôҲӦҡǵġ
˰˹һۣСһļǺ𣿡
ԱߺסûЦ
ͷ˹ؾ˹ؽŷһһСӣСһ˹ľ͵˺üݣ˼ҸǰȻͰ˺üͷһƢûС
˹ƲƲ죬ûĵôܣϻֲǼ±
˺ǺһЦ˵ϻϷʵĵһӦ
̲סһЦ˳
ޱҲ֪ЦʦǲԵģʵ̲סȻ˿ɪյ
תһѱס֣СԴֵļϣҧסһ⣬ת˹أͣĲ
˹תͷ߷ߵĵһۡ
ǰޱĲӿȴѾͷҧۣʹš
ֻεĿЦһﰵ̣ѧˣåûˣ˼ңֻгԼʮᡣ
ڰϣүһʶ̣˻ۡ
֡˹ֵĸ첲ˣ
һ̯֣ʾԼҲû취˵ˣý
һЦ˹صգգۣأֶ˭˭ġСӣˣ´ҴܵĿ㡣ҹƣ㡭
˹أС
˹ƺһӶ챻ˡ
°ͺķεҡҡͷʥʿӦڵ룬ר̸Ϲ׷ġ
ξ˹ضһ
òƺһ΢綼ܴͷӣȻСʥ֡
ʥǹ͢ڲԱߵͷΡ
ȻиߵһͷΡʥġͷǽרõģΪ涨ѾǰˣнڿԳ
ܻáʥŵ˲٣ŵÿ궼мˡ
Ƕɽ͢ģ࣬϶ԻһʥĳƺţԼĹ԰ڣԽ͢˵ֻй¡
ʥҲֵǮһͷ֮⣬ûκμֵȻƺŴž޴һٴҲûʲôá
ŵܱΪʥˣǾһˡ
Žڽ֮µ
ڽ͢ʷϣҲǷëǣλߵһͿ
ڱ˼ҲƵĽӴ
ͿͷǴʿľڣǸҲǾȣǴ·ⶼǿʿǵı׼װ磬Ƕʵǳ͡
һôҲЩͷˡ
νİڰ֣ʲôʥʥģСϹ֣ǻıȱʱ䳤һˡ
°ͺķĵʥʿʥо׿ԽĹס
˹һЦһʥһٶʮ꣬ҲóɴʦˡģС¡
ȻѾµͷ򵥣ֻǱһô˵ζͷѾвһʮˣڿȻ壬ٻʮҲû⣬ⶼʲô
˵ǰ޽ɣԼĵ٩
°ͺķҲλ˵ԸЩ˽⣬εʼ磬ҵʦʥʿ˽̵
ʥҡҡͷ˵ˣЩϲͲʱˣþûɽţշڽھȻһŮޡ
Ȼʥ´˹һۣ˹أħʦǰɡҶ˶ǰһи֡ǽиҵķʦ˵и˹صĵӽسɴԭġ
˹ǣ¶һȿ޻ѿЦݣ˼ʸȷʵϣʦ˹Ҳֻߡ
ʥתͷ֣¿˺һᣬǰɣô˿ɲˣ
ʥҡͷȻĺúõģ򵥰Сӡ
Ҹ棬ǹҪ̫ˣԼġ˵ŮѺܶ࣬Ľʱ򡭡
°ͺķæʥ䣬ʦ
ʥһЦ
ͷӦһǵģʦ
֣ϼһ˵ĸƽʿ˵Ŀɲһƽ˵ΪϹ٣ϼһǸͽһ˼ĿʿȴĬĺܡ
ȻԽ۽Խ𣿷ԽǵͼʦԽϲ塣
ʥϻ𣬸ҰֵĻҪҰֵġ
См˾ɱġ
˵ǰ˲˹ĹͷӣȻҵǵҰȺϼһȻ£ҲӲæ
ָæлʦǵ˽
ʥڰ֣ЦŵòãЩһʥһӣڲֱ˹ײĻòϣϵóǰ׳ôɷ
°ͺķ˺ܶдʦɽǰսҪأ׷ģֻǼԸǣ֪Ҫֵʲôʱ򡣡
˹زָǾѾɷĸˡ
ô˵ʣʮ°ͺķ
˹һûæôãֲķ֮һĵˣа»ˣֻܸɰͰһЦá
°ͺķúݺݵ˹̹һۡ
ʥС£߰ɣйҪ
Ȼ֣Сӣϼһֻ֣ܳҳǵĹǾȫˡ

ӵ³ȻһƬ̹
ſڳǽϣͨ۾۲ǰս
˿սɱ졣
άͲӵʿѾƽһĺǵ˿̼ӽͣǰƽ
ΪǴȫƽϷòɳȫıͶάͲӹսУӵ³ǶսС
˲ָ֮ȫȨָӳǷսɰնЭڲ
֮ǿӲ˾ƣÿһٶǰȥԼĲӴһ𣬶Ƕں󷽵ָӲС
Ȼ˾һЩԣҲ˼ΪСӳ󽫾ΪֻСӳŻʶӳ棬ǱӦָӡ
֮͵ؽųְ񣬽ǵĲӻΪԼֱͬʱؽ˼ȺŵĴ
նҲ֧ƿϷ
κͲȡķսǰ߾ŲͣĳЧĵ¾Ľ
Щͬ
¾ﹷͻȻ˼Ѫһüͷ˵ôôƴ
ǰƽɲһСֹ
ԭԽΧս֮¾ܿڳսĥƲô
һʱ䣬Ϸ¶ܸо¾뵡
Ǹһս¾ʹ󲽳սϷҲ׷ϡ
ǽ¾սıȻ˺ܶ࣬ҲƴϷںǵӲƴ
㰡һٵĵĵȥǰ취
ʱһ˹ĵڶű棬˾ǡزסˣԮ
üͷĵزסǶŶٵˣ
ɥ˾ԭǶҵĵоǸոյ˺ȻԮһӾһš
ʵǶס
һڴϣŭȵסҲҶʧ˾Դҡ
˵ǡܵˡ
ߵľٵˣУɽ
صĴ˿Ҳ֪Ϸھʢˮ⣬ʿ䣬ʿǿʤϣ
һһȱڣ˲ͻֱǷ
̾˿Ҳ֪˵İ׻ҶˣѾûпõʿˡ
ϷõʿֻˣһЩõ
Ƕ¾ˣάͲӸǶʮ򣬱ǵʮ
άͲӲԸ̫Ҳڡ
ԥһ£ˣǻɵӡ
ЦһЩܸƨã˶С
ٵˣЩǹļҶЩ˻ЩսܶһҲС
ˣʲôϻʧصġ
۾˼Ƭ̣ͷҲֻˡҽɡϡ
ܿ죬ɹӵͨɵӣĴ£ΡΡͨǽս
ڳϿǣǴų·޶ΣҵĴ߹
ϴųɺͿ־ı飬ȻʮСëӺʮϴү
Ҳûףһ𣿡
Ͷս֮ŵĹ۲սϵƣһûҪԮ˿
ʱԶȴͻȻһ̧ͷʲôˣ
Ӻһĳ嵽ǰеˣ˾ˡ
ɫһڣһѾס죬ڵϣұ죬ٺҾ㡫
ô£
һ£СĵӡӱˣǸһսͱˣ˳ˡ
ʱͺˣݺݵĵҾ֪ǿסսӣϡ
ԴΪսӵʿսС
ûͷӬһײЩ˷ĽкĴܣЩͷû˵ĵطꡣ
ЩֻͨڼѪ֮˲ʧȥһתͷܣ֯ǵʿס
һӳݺݵĺߣɱ
ȡսӵʿǴһȺУӴܵǴɱ
ʮ˲ҽŵ֮ЩӵȫɵˣҽҲӣ޴վԭء
ָǺȵһȥҲսϣûг뿪ǵɱ⡫
ߣߣǰߡ
ĸϡ
սںߴǣǳսķȥ
ӵҲֻãȻ޴ٴߡ
ݺݵĵһͷҲܳȺ硣
ʱһʿ첽ܵǰ˾ղŻҵʱһʿ׼ӡ
ʲôһ£ҧģôı׷
Ŷսűŵʿսƹʮʿǽʲô飬ǿڵĹһ
ȵǣȥսʲôսӣץҪնʾڡ
սźǳ˹ȥʱͻȻһۻɫŨӺǵð˳ֱϿС
ڳ˶һ£Ӧʿһں䣬Ρ
Ȼͷſںǵһ
ҲѸٸͬĶ
ӺšಡһƳĹֽУһڵںըУϡ
һը֮󣬸һƬڵͱը
άͲӴڵͣںңըĵ治ͣ
ըҪ˻һһһϡ
ڣֻıͷڵɴȫըƬ
оһôڻֹͣϵĴӵ˻Щκ
һöβðŰ̵񵯺Ȼűߣ졣


1102 
βͣð̣ȼʱ͵
ڸղŵڻܵ𶯣ֱһ̻γﻹǵһ۾Ϳ˽ö񵯡
Χͬʱöը񵯣þкţСģס
ڿ־֮£ǽк󣬶ҼŮһ¶άͲһ
ܵ˵ȫٴαͷſڵϡ
񵯸һֵı飬ƴȫ
ЩŵֽŶˣڹŵƬϣһˤڵأȻֽŲãȥ
ŽµĲͣð̵񵯣ޱ顣
ﲢİ
ʵϷ¶İ
Ͼֿ۵г˴
񵯺ͻһⳡսвŴʵȽ;ͲӰ죬Ѿע⡣
ΪȽļάͲڱһϤĺǻ
ͨʿԽӴսҲÿһʿܵĶ֧Ԯ
񵯾ͲһתΪƣЯһϲʮöû⡣
ʹü򵥣Уɱ˷ΧʮߣڽսڷսУάͲʿϲ
ڹؼʱ̣һöӳȥܾȺü˵
񵯾ͳάͲֵ
Ȼ򵥣۸ˣΪ˱һֱϸϣʮޣ˰ز䷢⣬ʿֻŻʣģʱʱһжӲֵܷ
زרҵǱһ񵯣̵ʱƴ˦԰˵ӳٳ߲⡣
Ϸ򿴼Ťͷܡ
ֶЩװǽЩӻϾѾһСŵȻʹˡ
ү˵ǣЩһԶԶһȻڱࡣ
Щؼ׵ҲΪϷʿجΣȻⲻϵװҲû
ʹõĶ࣬Ϸ˽ҲͶˣ񵯵ɱյʮ͸
ңֽ׶οƼˮƽ񵯵̫أսдΪʧЧδƵϷϸо
ź󣬻ȼʱ䣬Ȼ񵯵ĽǾͻըһٶϸСĵƬ衣
֪ԼΣܲ񵯵ıըΧģΪԼˣһƬհס
ʱֱ㶵صö񵯣˵ڱʱ򣬻ԼһľоԼӦƴЩʲô
ԼǿǻԻ;
ԼϷô
ߵǸ¾ĹӺ˸ɵԼ
ﲻͣĸԼЩʲôЩʲôȴһƬհס
ԱܵӣеܿЦӺһ
Ҫ𣿡аڿ϶Լ㲻֮һֱͷһͻȻɢޱȣеһ󳹵׵Ľѡ
ԮӵµʱԼһ˴ˣԭԼһսУҵս
ֻû뵽һô졣
ʲôϷʲôͼҵʲô룬ʲôֵףӴ֮һϵҲûС
ͬڹűˣҲͬڻԻʱŵϷͬ¼Ϊ蹷Ϳ϶ߵһ·
ȻĹΪһ翵Ŀս
εٵʱ﷢Լûиеźʧ
һٳּҵƽ񣬵һķ⽮һӳԹԼԤ뻹Ҫʣ޺ˡ
Ǿɡ΢΢һЦ˫ۿŵϵ񵯣ȴһʱ̵ĵ
˿̣Ѿڵȼӵʱ䣬ֵĻڴУĻڱܣɵɵվԱߡ
ȻһӰϣѹ¡
Ȼ̧ͷһοҲвʡ
顱һ죬ſϵһصϣҰɫð˳Ѫ˲͸µ
㶵Ŀһڲһӵʱ﷢ǰ
пˡҪȷԼûϴˣĽһ˵֡
ȻǺȻѹ˲䣬Ĵһпˡ
ڵϣæҵĽԼĸٷ˹
ֻϺлðɫ·Ѿըãظ֮ѪģһţѾ
ԼʮĸپôԼǰ˲еŭؿͷ
ε£սлУǾľΪԼûһԹԺͲĶӸоġ
˿ȴΪ˾ԼԼǰ
пˣҧݺݵĵȻվάͲӵķȭͷԣ¾ģӷĺûꡭ
Χ㶿ڵϵʬ壬һʱ֮ҲǻôҲ벻ôˣڿ챬ըʱɵȥ
Ǵĵ׸м¸ҵˣ˺ü˵ȴ־ʵɵˡ
ʣ֪ԼˣҲ
˻ڷʱһһľȳȣߵߣɫ࣬дҪһ׺ݡ
ߵĵˣǴӺġ
Ȼһǰݺݵĵ˵ʲô
֣صĵˣǴǺӹġ
㿴ˣҧͳĵһֻ˵Ұޡ
ĵͷ
˭ҪƤ
ǺȻǹӵµķ¾򲻵ܴӺö񵯹
ôйӵµؾԼ
ǾҧгݵصǸղ֪ͨˡ
˲һӵʱ䣬ȻһһֵĵȻӺûꡫ
Һˣȥץ
Χʿû뵽ͻȻתֱ£Ϸڲİɱ
ǲΣЩȫ֪ζϾҪ²ˡ
սȴûԥһӵתڣֱڶŵķ
·Լʿһ֧ǧ˵Ķ飬ֱӳڶŵڡ
ﵽ֮ȴ֣ڶзʿǶڵڶǰָӲǰ𵶽׼ˡ
ʵĻɣɱʧܸոշ׼˷ɵġ
ָָӲں޳Сˣıңҳ
ʿĻ³ڷߺ󷽣ҪѪˣŽȻˣϷҲ¡
ޡһڣĵҲ֪С̣ҵĶԴ˾ְ񣬽ʿǣץ
蹷ŭؽеıңϷЩϱӦ
ǣǣɱ͡
һ£µʿȫŭһеĵ
ˣŭ˷ˣǸϡ
սӺʿźһ¡
ǰײһ𣬼ҵɱ
ͬʱںԮٻڵеϷʿǰԮ
ԼĴ˾аնűȻ
ǺͰܲıã˽´ѾЭ顣
ⳡսȻϷձȨĽѡȫԥ
¹ǵˡ

ûɹɱʧܵϢܲľƱصǽϣľҺǽͬѪһ㡣
Ȼ̧һƳڶϣǸ
µһ񵯲죬Ҳû뵽Сı
̧ܲźݺݵߵˣ㡣
ܶסŭİܣڲǷŭʱһᷢǣҪǸô죿
ܲô죬еˣȥƴˣⷢźţֻҪֵܼάͲӴǾʤˡ
ҡҡͷȫҲֻǧˡЩ̬һֱҪǻȲάͲǾˡ
ܲԥ
ܶСĵڵĹؼǣźͰնֻҪˡ
۾һϷ꣬նϷͳļ̳ˣֻҪˣⳡսʧȥսȥ壬ͶȻǵѡ
ǣҪôɵնܲյĵ
ܶɫڸչ˹šҪάͲǣǵһͶ״
նĵڶŷ֮󣬱ŭ쳣Ķ˸ϡãȻҪеľŶϹƽѡ
ɳһӶӴ֮󣬳˼ɳһʿԮ֮⣬õȴΪĴ𸴡
ڵֵάͲӵĽҲ㣬ﻹܳȥԸڶš
ֱһ̣նͻȻеһ˿
йеŭ֮󣬰ն֮ŵңʱֻϴһɹסǡ
նһ·ҴҵԺһž͸еһ͸ǵҲ˺ܶࡣ
ƮһŨش̱ǵҩζðնеȲʣоЩľ
նƣ߽ڣͼһߣһƿ͹ࡣ
նĻһ¾ʹǰȥ֣һķľƿ
Ȼ߬죬ŭĶȾƵĵطȾƵʱ𣿡
һʵӣ۾ſƤŰնԳԵЦԭǴ簡ãá
ͻһھԹԵĵ˴Ҫġ
ŤѰնĴŰӣ˵񣬲Ρμӡ
նһڣһ˦ϣ˶򵽼ſˣʲôʱܸģҽģ̴ģȥˣ
ɵĺǺЦ͹ˡ
ˣǶˣˣҲûѣûãûá
һ¡նغü⣬նһӣȥףʰ㡣ΪҲ֪Ĺϵ
̱ڵأ˺·ЦŵҺϵܺǣǻһϹ椣˭־á֪Ӯˡ
նָأĵżôһ⡣
Ȼתȥ
ڱȻ˵һ
նһü׼ͷٺúýѵѵԼܵܣȻ͵ĸоһһ飬ʹŴ
նҽһ͵תһѣȻоԼѸʧһбϡ
նĵأɱңˣ˰
غ˼ˤڵأ˫۱Ѫ죬ſ̹ǳ޵Ŀ⿴ŰնĵˣҲ˵ҰǶˡ
ϸףǹżеˡ
ؼЦĹһ


1103 ǽ
˫ָ߸߾𣬱һЪ˹ĿЦԭӢŤΣȥǺˡ
Ƿģն¶ֺͷŭɫҪӵվ漴ӱϴľʹо漴ʧȥеϥһڵء
ֱڣնȻȻеͬһֵС
żηƣΪżҵĳӣնҲһֱ׹ΪĿ꣬׷Ÿ׵ĽŲŴս¸ѫ
һ۹һǿĵ۹⽮ճƹµѣһոµĻʳ
һƽ磬ɨһе̰еİԼ£Ҹֵ
պգ־ԶĹżȴƫƫƫƫһ
նһ˶ʮ֪꣬Уشһ¸ҵˣѪͻѣΣŵɪɪ˵սˣɱֻûС
նСͿųܵĵܵܣ󲻵ػִɱһ죬ѵղ
ÿȫֻǳԺζģ߰Ϳ֬ĨۣԼһȥӪǼ˸еĵļԺ
һųܣӵأֻһ߻˵ĻӶѡôͻȻѣ
ھʹ֮£նڴڵشŴѪȪˮһӿ˳ڵϡ
ȻɱҡΪʲôնŭ۾ؽеΪʲôô
ӵĿĵŰնΪüٵĵΪʲôΪʲôɱ㣿ҵһܾˡ
װĴ磬żӣϷͳ̳ˡ
ǹżϣǸ׵Ľģʲô
سŰնĴһңʲôʲô
ǹżĳ裬һųܵĵС˵ġ
նΪеѾʼڲͣĲȴȻĿ⿴أ㱾һõķ
սʱڸʲôΪϷæµʱʲô
˵ģʲôһ깫ż涼һ㶪ˡ
ⶼΪʲôװĸ磬ԭҸעŰն
նһ£˲Ĭ
˻еⶼΪ㣬װĴ磬𾴵ĹżӡǵʮǰԶǵá
츸˵ʲôӦõڻûɣ
նؽҧأȴһԲ
Цһ㲻˵𣿺ãҸ㡣
츸׶˵նӱҪ̫֪תˡżԻȥҪ㣬Ҳÿصı֡
ļǵø˵仰֮ϣն˫޵Ŀҵڶˡ
֮ͱˣװĴ硭
˲óŭ˫ȭŭôңնʱҲŰꡣ
ӵеߣҵӶˣ㴮ͨҵĽʦĥҡ
㵱ҵɱҵĲ
˵ԽӼ̧ص˰նһš
նƺһȻҧֻһ
һؽем俪ʼһֱߣײڼңе˶ָʹ۸ңֻв߱ҡ
쵰ﲨҧ㣬ҵǰɱ
طŭĺݺݵڰնҲȣֱߵڵһ
Ȼأ߻ȥϵĶ̵תɫĿ£дɱıʵȻʲôװĴ磬㣬ǵ
򡣡
򣿡նһĵΪţǸСū
սĶ̵Цŵ㵱ȻǵҵĻԸĸףϲˡ
֮ģǿ
һ˵ţԽӷ죬˱ø
˫սݺݵһڰնĶϡ
ն۵Ĵҽһ
ؼٵĴŴγ̵һеԺҪʱɱ˽ڳˡ
һصĴڰնؿڣնƺһڵϡ
شеΪӣҪ߱ˣǼ̳ˣ˵Ȩ
Уնоһ˿ҲڷɿߣͷԽԽϵʹȴоȴȻ૵ĵǳӣҲܼ̳и׵ҵżδδǡ
նһᣬ۾ıϣ
մѪ˫ɿһ̱ڵأĿʧȥİն૵ĵ֪ĸΪʲôϲ𣬾ΪƭȻɱ
ĸްĦţ޹ż壬޽ŵ⹫
ĸ׺˵͸һǼ˽ˡ㻹縸ףαװԼ
һꡭ
ضŰնʬ߶߶ͣ˵һޣһЦͬһӡ
Ҳ֪˶٣ͻȻԶһƵ
Ȼһ˹ãȻĿܣֿɵڵصİնȻֿ˿մѪ˫֣ͻȻʶղžʲôϲ¶ı飬ֽŲòֻʵĺˣֱײϲͣ
ƳһͨҵţȻӵɿ˳ȥ

ܿһѪأϲĵ˵նˣ
غУ㱵ĵǵģˣɱ
˵꣬һʵĴЦ
ãáҲ⣬ϲصļ򣬵ҹȻû㣬أķǳá
ãȻ̧ͷĵĺܺ𣿡
ǵġܲصĵͷ˺ܶ˵㱥ܿѵĸףء
һ£иֲаѪ
һ漴ĬĵͷǵģǸȷʵаѪȻĻôܶԼֵɥĲ飿
ǡͷ˿Լ˫֡ԼϲҲͬаѪ
һ֣ڣȫ֣ȥҸɵ蹷ܾˡ
Աߵܶصһͷ͵ˣԴϡ
ܶļ򣬵ͷ֪ͨάͲӺˡĻˣڤ粻ġ
˵ɫһ䣬ɭȻɱ⡫
ףⳡսΪǵϷѪܶͷ䣬򰲵ܺһȭͷת˳ȥ
洫ܶĺСǣϣʮڵˣûǵϷ
ĴУԺܳһȺȫװʿףǣս
ǰϼϣȻһХŴսĵطȥ

ʱЦĿŶڶȺ
ڶսӺʿ͹£ĵڶʿǲˣܿͽҪֵס
´˿̿õֻһǧֱŶ飬ڶǧҲǶҸ췴ġ
˿ָǧ˵ϷʿڳǷȱڡҪʱ̣Ҳ˲ˡ
Ҳ֪Σסʿʿ
ټһᣬԮҪˡ
ԮҪˡ
ԣȵҿ˭Ҿ㡣ȫ棬ͽǧ
һ£սµʿǣԽӷµŶɱ˹ȥȻƳڼǲʲôʱ򣬶ҪǮҪڡ
ǵͽ֮£µʿֻ֧ܿţۿžҪͻ˷ߡ
ʱϺȻһƵͳȴʯһѹͷ˴
ҲսḻжϳǼǧ񱼹
ϷĳǷΪչǵսϣѾûıˡ
һת׹Ӧߣ漴ϣеˣˣ½׼
˻кУһʿǲԣֻǱܵذ˻ȥ
ǾڴʱѾǰ
ȵľһɫ׵ܶ
һͳɤӣţˣնҲˣϿͶ
ٴȥһᡣ
Ȼһѿھеⲻܡ
ܶһ֣ýһе蹷ڵˡ
öɫźŵӹӵ³Ļֱա
źŵȼŵսӳ֮£ӵµҹԳһƬɫʡ

Դվо֮£۾յԶǰ̬ɵĹ۲սϵս֡
¾Ѿ˹ӵµĳǷսУ滹м¾Žս
Ħ¾˾ϵһߣֽǰָӡ
սɱ죬󷽵Ļһ̲ͣĿ𣬺ըʶĿ꣬һƬ
ӵ³±һ޴Ľ
Դ󹫷ԶҸ£һִ°ֵͣصĦ˴˼Ѫˣôƴȫѹȥˣ
άͲӵĽ࿴˿и˴Ȥķˣ֪һ̴øʺһҪˣ
Ա˲ɷһ³Ц
¾ǰ˵ΣôܡһΪȻĵιǳ⣬ʼݵġ
ȻЦáΪΧȫЦս뽩֮¾̷սԽԽ
άͲӲԸڹսԼıЩʿǶ£δ齨²ӵм
Ǿ¾ȥӣǺɣҲǵأǳ
¾¾ҲиͷԼҽڣˣ֧Ԯˣ·̫ˣʳõķϿˣˡȵȵȵȣһ㡣
ԴҲǺںż̼¾һ£ƽʱҲŲʣڴ󹫿޷Χ»µ⡣
ǽһ¾ȫ嶯Աʹȫ͹ӵµĺǵάͲӵҲΪȡ
һ֪ҪסٲԺû˰ɡΪ̸дϷ֪ıȱ˶㣬Դ󹫶Сֹ£ɲ
ԴƲƲ죬ӱȹ顣
󹫵Ȼ֪άͲӺϷЩ˵̸ѾԷж⼸ˡ
ֻû뵽¾ŵζԴ󹫲ŲΪ¾ķ֣ȻҪúñ֡
ɯʺǸŮ˾ǣӿıʲôҪ
һ©˷Ϸǰ˹¾ġ
Դ󹫵ʿǶ׼𣿡
ǡףʱԷ
ʱսǰ¾Ĺ𽥱˻ųˣǰߵʿǳ׼油ĽŴ
ʱӹӵ³ǽȻɱ
άͲӵĽǾȵ¾Ѿƽǽˣ
Դ󹫺Ȼһ۾һͽһۡ
۾Ҳð⣬˷ܵĵͷ
ԴתͷԼĽǣˣǵĲӡ
άͲӵĽͻȻһ¡
˵Լʣӹӵ³öźŵ
˷ܵ۴Уָյˣźţźš
⼸öźŵʧмöϿУȻǼö
Դ̧ͷյźŵȻתԼĽǣĺȵλնͷ­ߣʮ𣬷
Ϸֻڽ죬ȫ߽


1104 ܹ
ȫ߽Դȭͷܵջ裬
ʱ˿̣˵Դ󹫸оһ־ΥѪŵĸо
Ǹоֱǳʱһ˷ܣϲã
άͲӵĽһʱ䶼סˡ
Դ󹫷ܹǼԼĶ䡣
ġ̫ͻȻ
ڵ˵ǿӢµķΪ˱νϺͲѾｩ£ĥ¡ϣÿһ춼£ֻܿŲԶֿɵõĳȴ
һﹷӵȵĺĽ
Ҷ˳Уһûؼҹꡭǡɢڰ߹ǸаľùĹҫƬأеİ¹Ҹ
Ҳ֪֮Բܹ϶Ŀǣл˵ڴܴܴһը桫
Ͼӵ³һǵЩһĵʵͷʹ
ҾСϢϷЩҲǴ͵͵غ̸߽СܱƵ̫ˡ
һǰﹷӹǽ֮󣬲Ͷɽˣһ˵ûҪŴǸ˻ʺ˷ˡ
ǿǵù֮Ĳ£ɽҴܣ˵ǹˣͷĸš
һɲġ
ԣһڹٱȻסس̾Ҳֻĵصȴ
˶ڲ²⣬ʲôʱ򣬴󹫲Żһܴܴը档ܹ
һ죬죬졭ʱһĹȥܹȴһֱû´
ܶ˶´ģ꾿ܲ¶ĳУܸܲ񵮽ǰؼҡ
ҿǸ׵һһٵʣ֪ƾԲֹۡ
û뵽Դ󹫽һͻȻܹ
Ҳ˵άͲһֱľս׵ĳǰ
άͲӵĽǱϾǾþɳϽ˼֮ѸٷӦ
Ƕһۣ¶˷ܵı飬һţ˾񣬳ɤӴеǡ
Ȼ֪ΪʲôǿԶлµļźŵֻҪЩӵģҲ֪ǴԼǴһըźš
ԱߵĽҲȺĴʣһʲôţȫϣ׼ս
ƿڴУȻЩкܶҲûзӦȴܵеĺŽǣ
սԶӪʼ۶ȥ
һ񱼣һ˻ߵظУ½ϣ׼սϣ׼ս
ˡƵĹ
ءľŸŴ졣
һ˿Χӵ³άͲӴӪһһ˲÷
Ǵټ£ʿһ߼ţţһ߻ҵ¼ףѸܳԵӪʣԤĵصжӼϡ
漴ھĿ֮£һ֧֧ķ˲γɣӪء
ʮӵʱ䣬ȫάͲӵĶʮ˶жܼʿӿĳˮѸٵĻ׼ӵ¡
ŵ½۵Լľǰ磬Ʈ衣ԶԶȥͬһֻչӥա
Щʿķ󣬾ӣŲ뻮һ̤ڵϺȻ죬ضɽҡеĵܼ֣ɭɭ
ŵ½ԶĳУＱú޲ñ򣬷ɹӵµĳǽµһɱӵ³ǵ׹
ɴž޴Ƕ˵һŵϳʮǰһҫһӣȫ˶Ĺ
Ҳף˿սϵĽǺֻһͬ뷨
Ѿоżϣźţս
ŵ½ĻޣǶţ˭õԴʮңϮλ˶ʸ
ĺôñˡ
սϣкĻʿһʮҺͷϮλȴÿһʿĶ
Ѹٵȼʿǵսʿǵ۾ɵԲǳȺһ໴š
һʲôɱ
˵һӵݺݵһ˳ȥ
ȥʲôͰɡ
ʱ򣬶ʮ˶ǰ塣ȥ˿ɾʲôûˡ˵ǶʮˣǶʮһȥ֮󣬹Ƭ߶ʣˡ
ųѾʿس˹ȥŵʿʱ۾ҲǺˡ
ǹ˲࣬źһ˫Լٶȳӵµĳǽһӵ³Ǿͻˡ
ʮҡ͡ҲάͲӵʿвͣݣ̾ͻȼٷ֮ٵĶ־
͵ܼ򵥣õŵͷ­Ϳԣ޵ȼݣޡ
ʿ˵ֻҪܸ¹ŵ׼̾ͻΪүԼֻжʮ֮һĿԣҲ㹻ΪƴҪ֪ƱĻʲŶ󣬲ӲͷƤ塣ᣬʱƱҪN౶ġ
ڣʮǱֵľ޿Ͳ˵ˣ޷ôǮʲô壬Ѿǵ
үݻǿ۶Сӣţţ⣬⡣
ֻҪԼҲܹȢһᵯдʫĽС㣬ﾫʢʿ޲̱Ϊˡ
άͲӵʿɫĺˮΧӵ£̤ǵ˺Ϸķߣӿȥ
ͺԥȥϷʿɱ͵ȥ
սÿһÿһǵάͲӵʿ
޿赲ĳ£ʣϷʿȷͱάͲӵĴûһˮûз
ܵȻǰʿؼףȴеսѣͷš
ز·ǵλǰǰȻάͲӵʿֻҪǰӰһӹȥ峡
ϷûӦͱըʣµϷʿŵŤͷܡ
άͲǰ߽ĺƴ£Ϸʣʿ˵ƴĺӣҲûϷĽ֯ء
Ƿ˾ܶĿսĽնϢ֪ȥάͲӷĵһʱ䣬ѾʿԼȥˡ
Ի˶ʮİĦ߽֮⡣
ʿ֮һӵʱͳ˺ǵǴӺڹӵѾݻٵĴǰ
žʿģߺѾٳ£Ȼ̤ŵķ棬һͷŵĳѨ
Դֱͦ壬վάͲӵĴ֮£˹֮Цһ˹ȻһȺʿ治֪ǰΰܶж౿װ׷Ź˺õʿũ򡣡
ЦһܶϾܶѧġ
ﰵĲ˵ֿʱ˾Ū
Դ󹫹һЦͷҲǣСӣ㲻ܵ
ٺһЦﰵǿԣǿɲҡ
Ϊֵĸ٣˾ĲıҪԱ֪Դ󹫾ԼǺԣǰ˳ֱ֣Ĵƨˡ
־үɵԽãԽ˵Դ󹫻ʶӢţԼŮ˺ùޡ
ȻԴ󹫿ɪܴÿӣԼһ󲿷ֹ͡
ȫȻӣǿɪԼ·ץһʵ
Դ󹫵뷨Уɪ·ϴס֣ԼСɪոԸ
ԽԽάͲӾԽǽĳӵ³ڣ̾һϷǱɽ
΢΢һЦˮɰˡΧ£ʧȥ˶־ѹĻ롣˵ģ˵ʤӦȻġ

ԼʿܶĽͣˣͬʱάͲӵźʱ֪ȥ
ȫǵıпɺάͲһ¡
Ѿ⻼һҲûС
һάͲӵʿڹӵµĽͷǳʱϵˡ
ɱľȻһؼ׵İˣҲ֪ǲܳȥˡ
ʿҲǾ񣬵ȴһܶסزһ档
ЩʵƤͷ󲽳ʱƾͬɽǧʯһ
һɱеĵȻǰˣֱȡŵĸۡǰĴﴩͬʿƴɱҲе
ǵǲۿۼִҪǽŵϳǵĿǹŵϳ
ЩϷʿǾ·ϵϰ
ȵİʿȺ˦ʮöö񵯡
񵯲ܶĲ£һм䡣
¡һը֮󣬰ʿеıͷ
ʿǻæܣŴֻŲ·Ӵܡ
ܶҲ̺ˣܿ˵ķâеԼˣԼˡ
ʿֻǼᶨĺһɱ
ܶˣԼڻһϷľװάͲӿһᱻ
ˣˡܶʿ쳷ˣȻ¾װάͲġ
ÿ·֮󣬰˳ַﵱүľҲ˾ֱм䴩ԼĿꡣ
ﱾΪԼˣȵĿάͲӶǲܣûж࿴һۣŴֱӳӵڳǡ
ͬʱеάͲʿͣĴţץͽʮ򡫣
˹žͷˣǸҳ尡
Ȼ뵽ⲻԼĴûᣬ۾һ¾װߣͻΧ
ˣǲȥԮŽ𣿡һֱľŸۡķ
ҡҡͷɬĵû˵𣬽ˣҲˡ
ֻǵҥԣˣǲǵġ
̾ϢһΪܶҷǣ߰ɣѾϷ
ǡ
˺Լľľٵļ򣬵ߵǣС·άͲӵˣɢˣ͵Ϸļϣﻹҵĵ̡
˵꣬ҧҧ޺޵ķĵֻҪﻹһ죬Ҿͺսס
ߵĽϷٱǼᶨĵͷ
ȻͷҲصСС
˿̳һֿ߽⣬۰ϷµϷ
ӵ³ǾһСŮһȥһڵڶʮάͲӵ׳ǰǵ
ʿǸߺţ޼ɵֵ̤˷㼯ӵµڳǣĿֻһš
Ϊȷһɱڳǣ˷ܵ໴УΪҾҪֵʱȿȴڳгĴ
ǸڵͼѾȷΣֱÿһʿ˵׼ȷƺŵĴԺѾûڻ֮С
ʿԭļƻǳȥץţȻһԴͽһƽ֣ϼʮĶأȢһƨԲţһСӣû˿Դźӡ
ԤĲһʮҺҪڻзˡ
һİһţеɵëȻ𰡣ϰ˵ˣĸԴҲСճɻҿɾûˡ
زǻȻ޵С治ǰмˡ
ǴΧԺĴѰһпĹߣºĳ˻𳡡


1105 
ĺɱ˷԰ŵŮһе廨صָ֮ϡ
ʺѪ˲Ӱָ˲ȾеƷʹһȻæָ˿Уڡ
漴̧ͷ͸СĴɻһԶա
Ȼͨ£ǳڱܣȴظоպһĳսҪĶࡣ
ǺɱͬĿ񳱣ֱһķ
СŮΪǵĿһۺԺС¥ֻȻһƬļžһ̾Ҳ֪ôˣ
ظղɷһ㣬Ƕ˳ŵķԶԶģܷʲô鶼ȥ
Ҫȥһۣԥ˼Σȴûվ
ʱɽХһĺɱƺԽԽˡ
СŮϵıԽԽģüͷ룬ĶȻվ˳ȹһ·첽Сܣŵҡ
һ·һӰûУԭ̴ҽ֪ȥˡɵͥԺ쳣ļžȴ͸һɭֲա
СŮŵӣڶſϸһ᷿ھĵĲκ
СŮһ׳ŵӣСƿ˷ţһ˶ûУȴһζо
СŮűӣŽż߽˷𣿶ӣ
й֮󣬼æ˲ӣ׼ӭǸĶӵƬ̣ȴκε
òڡСŮؿڣҪǶӷͲˡˣҪϿ֪֪ͨͨ
СŮ첽ңºȻߵʲôһ֮صˤڵϡ
ʹʹСŮ౻ѹؿڣ۵ᶼˣ˭ôȱ£Ŷ
һߵţһ߻ͷһ۰Ķ
ǶڵϣȥЩ֣ƺƺһˡ
ʱ̲סһ˳
漴˵ģСŮæס죬ɴ˾۾ŵڵˡն
λƽʱ棬Ӣ䲻һһҫ۶ĿЩСԵߵĴӣ¶ѾѪȾ죬۾һڵϡ
ԣһȾѪĶ̵
СŮŵᶼһѪİնһƬհס
Ҳ֪˶٣Ӧ˹Ȼ׳һСһСŲնߣһ°նļеӣӡ
СŮĶѪȵĳ棬ڿ־֮£ſǻ
ǣ˼ϵİնȴһ
Ů˳ӣȻָķڰնıǰնƤһ䣬ŮָûеκϢ
ѽŮһһڵأֽŲ˺ü૵ĵˣˡҪȥˣˡ
СŮֳڵϣҪվȴĽѾˣǽվȻһСһСȥ
ƿſյͥԺͻȻˣΧѾûˣǺܾǰͳȥˣӶʱʧĶȥ
Ҹô죿СŮÿȻһĨᣬ򶨣򶨣յϣ򶨣Ҫ
СŮ˼һᣬˣҪ֪ͨ
ȻСŮһת첽ܻڣǽԶԶıܿնʬ壬һһ˹ȥȻɿس˹ŵڡ
ܶźӣڵסеĹߣڵͭ¯յĻ죬¶һȣƣŨصҩζ
ű۾ڴϣʱʱ˿ϸźޱɫݻƣѾݵͷĲʣ
СŮĨһᣬߵǰ˹ţ
ŵͷͷϻ˻Σһ۾һ죬۹ɢ
СŮϴᣬ˵Ц˳ҡǡӣ
СŮȻ뵽ڹŽţҲýϢ
ŵ۾Ŀſ췢ȿȡ
˵ʲôСŮɴ۾ſڹŶߣ˵ʲôգʲôգ
ŵĴӺͻ첻ۡ
⣿СŮһӡ
ڴϵĹżѵĵͷң֪ˣȥȥɡ
СŮҡҡͷҲܡ
ˡѾˡܹǡǵʱ䲻ˡǡΣšܡڱżѵĶ϶˵
ҡǡСŮƴҡͷ
һֱ̧ۣȻһƣɨߵڵϣȼ˵̺
ŶСŮͷĿ
СŮ˹ŽѾ¶˾ģ޿ء
Ծ˼ײԱߵͭ¯ϡ
ͷ˿յʢֿ̿˿ڴϵĹš
һζͷ
СŮĨһᣬҧƵͭ¯̼̿ȼ˵̺ʹ
¶һ΢Ц̧İڰ֣ɳƵĵӣԲ㣬ˡ߰ɡԶԶ߿ɡ
СŮ˳˹һۣܳ䡣
ǹ¶СĵسС¥漴ʧ˷ֵС
ȼ˷ڵļҾߣžž졣
ɫĻܿϷΧ˹ŵĴӹ
Ҫ˰ſĳɫ棬ﰵԼͨʿµһٵϷĻԻһ
ȻЦһ૵ĵ˵ǶԵġ
ϷԻ͵ʱϷ¼˵ĶΪ°Ħ£Ļʳҵǰ
һˮ߹ţ˫ʵԱ⣬ʵʵϷż˵ԴҪ°ĦµĻʹڣǸѰ·
ǹȴܲȻϾǸ۹ʵ̫ˣȥҡҡ׹ֻҪһţͻԶ
ڹŻ߻ԼƻʱıԹٰϷ·ϴ
Ϸ͹ŵԽԽҲΪŻѡʳϷ
Ҳ־ʹڣܸĴۣҪһԣŵﰵƾʲôǿΪҾҪһ
򣬹Ȼս𣿡ŷİ
սô˵ҹȻûпˡһƽӹŵĴߴ
һȻ۾һӰվǰһûκװεػɫۣͷ
ΧȼյĻ͸ǽһƹߵķΧ
֮ܵĴ𣬶ߣȴһƬİ޷һ޴ĲУμǹŹֹ졣
Żؿ˶Է۾
ֻ۾ʣͬ޴ĺڶƺԽ˵ߡ
˼£Ȼ֮䷢Լָ̧ͷȵĵ㡭˭
ڰ֣Ȼشҵ⣬ΪʲôҪս򣿡
󣬵ȴӴһ㣬Ĺ졣
Ųһûһ˿Ըǿѹ
Ҳǳõ֣ǴҲֻּɵǻ˵ǰȴеЩġ
ȴҲǳˣܿض˶Ȼϸ۲ˡǶȴһ׼ȷ˵һԶŵĵΪϣſԸеһɲɣȴ޷
ҲؿƺһҲż
ŻĴҾòƽΪʲôǿԣҲԡ
˵ͷȻЦһŭͲȷʵһĸԴҲͼս򣬲Ӧ˵Ȼô
ŵŻˣ㣬˭
º͵һЦҽһ£Ҿǿķ࣬˹һ쵼ߣڰĴˣħ˼Ĵ˾
Ȼ̫ʣǣȻܸ˼㣬ĦŽ
ŵɴ۾ȵĵȻ㡫ǣôģ
һСϷѡ˾ŵص˵ָһű꣬ݽߵʱűͻᷢźš
򵥵귨
˼һ£ô˵Ѿˣ
˾ͷǵģѾˡ
ų̾˿ЦһΪʲô
˾ŹţΪҺһȻͬ磬ҶͼսѾе
˶Ϊҵͳ磬Ǻǡ
˾Цҡҡͷ˵˵ûκ塣ҵĿģֻΪ˸˺ڰ
ʦǳаģǰģȴ֪еķǴģаĲǷʩߡ
Ǻɵɱ¾ǣǵͬ飬սЩڰʩߣҪֶͬζʧȥĵλ˵һУӱЩԪطʦ
Ҫؽ򣬲˭ҵĵ·ϣҶǡ
Ƭ̣Ҫĺһѡ
˾ҡҡͷѾʧΣǲʧܵΡһҲĻˡ
Ҫ㡣
Ҫңֵ˵Һûн
˾ҡҡͷڰʦǿʩߣȴǸսԼңڣ֪ȥսȴ֪ȥһս
Ҫ㣬ĦŽһܳĽ
ŲЦһܳѾ׵ʧˡ
˾ĵ˹ǿʵϣһֱڹעⳡսھУıȻֵͣⳡս޻
뷨ҵõǵһϿɡ
ҿԸΪΪǹ
𡭡ǺҲų˵漴ͷһ衣ǰһĻͻȻ񻰹µУЩԼħ׵ˡ
ͼʱ˾ͷʤ֮Ƭ½ϣ⽨ϲ򣬾˵ģҶûκȤ
ҺҲԾܾɡ룬һ飬Ҳǲ顣
˾֣صĵͷôͬˣ
ǵģͬˡŵͷ
˾ƣİڹŵĶͷﻺŻɬơ
ڹӹ˾кȻһ׭ŷƵϻڹŵؿڡ
ĵУ͸ĺɫ⻪ϻ֮УϹŵѸٵıûҰɱձһ߸ʬһ
һ͸ӰϻͶվ˾ǰ
ӭߵ硣
ŵӰ΢΢ĿԼӰӹɵ塣
˾߰ɣкܶ๤Ҫ
ŵӰӵͷȻתͷһ⡣ϡԿһϤ塣
˾ֵؿһۣﻹĶ𣿡
ջĿ⣬ҡҡͷҲûˡ
˾һ֣˲ʧϯȼ˴Ϲŵʬ塣
ĺץסţͽʮˣǳ尡


1106 ˹̹
ʱάͲӵʿ˷ܵĸţڹӵ³ͻҳ塣
С¥ȼ֮ΪԭֵϷٱǵڣʧȥһֿȥʿ
Ҳս׷תߣֱӸ߾˫֣һҵŶϺͲͶ
ⳤµİսսΧ鼰ϷЩԭµĽľսʿǵʿѾĥĸɾˡ
ʮάͲӾţ͸ȽϷֵܼڣѾǵļޡ
ƴȥģֻΪȻһ˿ϣǺͼıƵĹŽǰһԼ߳󣬴߳Ӯʤ
ϷʿĿУŽ漣
ϣŽҧأذڼѵΧսҧӲȥ
ڣĴˣʿһ˿ϣҲˡ
ˣϷҲˡ
ھ֮£ܶ˵Ϸһ̹Ȼ
ʱˣҲûʲôˣǳ׵ʧˡ
ǻԼҲֻķˡ
ˣΧǵʱܶ˶ûܻ
ܻ͵ְ׼һ커ӡ
ϺͲӵЩȴ
ǿǰĵ߾˫֣ԼͶҲܣֱֱس˹ȥ
ǰͶϷʿǵ˵һЩһߣȺ˴
ǵģżģֱȭߣֱӻӵͿϷϿɱһ·
漴ЩͶ˵Ϸʿһ߾˫֣ڵߣĿɿڴؿһ··ϺͲӹٱһХţǵ˳ĵķûж࿴һۡ
ʱʱģоٵŭ
죬ĸٿһ
Ҫﹷӡ
ͽͷˡ
Σʵһھɥ֮ϷʿǸең֣֮⣬еЩ
άͲû㽫׸һɶҲûнǷֱ͵ǿһǺǴ˴ĵˡ
ϧǣϺͲӵܵٿ죬Ҳܿ٣ʱ䵹
ϣһһĵ˷԰֮ʡС¥ȼĳѾ쳣ĳң޷Ѿǲܵˡ
һϺͲӹٱֻؿţԭڹӵ³ǣϷһľǰΪһŻҽ
ǰһĻϧź˰Ҳ˸̾
԰ĦŵϳϷȨģϷĹԱͽǻ㼯
ľѵȫǴﴫŽǸǿľ¾־ﵽϷÿһ䣬ԦϷӴĻµĵ·
ĴݻҲ־ԹΪ׵Ϸŵĳ׸
ôǿôսʤĹŽǰʮһֱ߸۹ͷϣÿÿ;ֺµĴĦ˹֮Ȼʧˣžڻ𺣵ˣ
Щпսһ˵־죬ҲվҪʵ¡
ȴǴض㣬ʹ飺̵ģǸĹ治һ
Ʒ¶ֱ֮һŹĳ
԰ǹŵĸۡϷࡣ
ϷǸͣ⹷˼ʮĵƤﶨȻ䱦˵ͰǴġ
ɣжٵĺö
άͲӵүǶɶ˼ĺĵŽǣȻƾʲôǧԶά͡
ԭҾţ˹ӵ£õޣȸԱ㽫ǽصԭǵСȻпʵȡһ㱨ꡣ
ǡ˵Ȼһѻȫˡ
ĹŶ棬Ʒƽ񣬶ڻ˰
ԿԿ
ᣬ⻹һս
һ̣Ҿ͸ʰʰϼˣԺûлˡ
Ĺٱڼ֮£׷ƿڴһ˲ص
˵㶼ˣӦðЩöѭһ£չҲùŻ
һ·Ҵҵܹ۵ĸһȴʲô̲ҧݣջϲһ
װ׳ô˭ϣ˭
һʱ䣬ǻĽ쳹ա
԰һһֱյϣϨ𡣹ŵĸۡѾճһƬ档
ȵոһϨЩǾͲȵ£׷׳˽ȥδϨУƴطҡ
ЩҲɵϣȻʲô滭ʲôŻ𣬾ûоȣʧҲҲ
ǽ֮Ķղġʱܼһһġ
ᣬѱȫǣҲûҵš
д˵ǹС¥档
˵ˣŵԴֵʮңûָԴԭģսġֻҪǹű˵ԴС
Ϊʬ壬ҶǰﹷһҷһĿ϶ҲŹΪĳһذשСĵطҪε

ڶ賿
̫ӵƽ
֮£ĿݲϸǵǱһ㺮˪ҲʼڣѸٵɢȥ
Դ󹫴Ӫ˳һ壬ԶԶһ²ԶĳУ漴Ȼʧ̾һ
⺮Ŀ漴ͻ˰ɫۡ
ֻΰĳУѾϺͲӵľ졪бϺͲӵʿǳռ졣
Źӵ£Ȼҡҡͷ૵صžʧˡ
Žڵ۹ͷϵجΣͷӰ۹裬ʧˡ
ΰһȻһֱԻܹΪյĿ꣬Ϊһ̲ͣĻ׼š
ǴʱԼմﵽĿʱзǵûʤĿϲһЩʧ䡣
ڣȻﵽĿģбӦϲõģȴ֣ΪˣȴʧȥŬĶ
̵ģһøʲôأѵҪ𣿻ȥΣ˼Լ滮סʱ򣬴ʱԱߴһŲ졣
ţԱ̴ӹٿ̰𣬵˧ʽѾ׼ˡ
ȻǴֻǵһ˹˼С
̴ӹټˣЩģⶼѾʤˣλүôԺˡ
ģүҲǼˣڿʱ־үʱʱ۾һתˡ
ǳڴϣȴǵһΡ
̴ӿ˿̫ʱҲˡ
ΪʽѾףȥԵ̫ˣüʮĵǡ
뵽Ҳ˵ǣսôȥ
ȻڴӵĴӵ֮£ԶĳгȥڴͬʱаŹϣŴڽǵʱѹ
ֽûϰ࣬û
һֱŲԶȻһ˼ģĲɵĺΧ˴к
̴ӲɵðڳſڴȫӭӴ󹫵ĵطԱԹǣкܶ඼ǸոͶϷǡ
ʱĻŻŵʱΪѸȶƣάͲ˳׵ĳս
Ҫ󹫿ɢ֮ЩС֮ͽŵľʱ
Ǵȴô״̬һ˵˻£ǺǺصġ
ܻˣϷҵҸȼ
ǸʱϺͲӿɲ֯ʮŴ̡
ʱͻȻһӵľ
ֶӲרҵҲЩʱƴգûмϣЩԭӦüǵ֮£ȥʮֻĸèһһ
ָڲӹǴ̶
ԺͷƤըȫ顣Χ˵ˣ׷ŭ׼ӭʽˡ
ЩĴ̼֮£Ҳǲɴһ͵طӦ˹
ʱע⵽ԼѾ˳ſڴ
ڶһĽֳУ۰Ͱ͵صӭԼһСı顣
󹫵һЦ˦배սȻЦţ쿪˫֣Щӭȥ
Աǰһһܡ
ЩͶĹ彫Ȼ͵͵ǩЭ飬ǱϾʱȫ壬ϣһȫսսģǸѪ᲻ͻȻԡ
άͲӾǷȫˣҲûĵطϹȨ֯
ʱ˺Ͱ̬ȣȫһȻ˺شһƨֱĵĴüɫ衢մá
漴ŴӵŴ󹫣ųȥ
߽˳֮ʣͻȻһ£漴Ҳ˵棬˿ӣ˸߲ҵضųźһݡ
һϷĹ彫ǿˣɵɫࡣ
Ȼ˫Э飬һֱǶڴҲֻֻжţ֪ǸѪβб飬εĲʵԵ˽⡣
ΪҲֻΪֻһһŶŪ˵ˣᣬǹŽ°ܽļһ
ϣȻ˴ʱͶˣȴһڹʿʿ֮ϰһϵԽеġ
ʥս֮۹ĦϷûܵսĲ
ЩϷҲͱǵʷ׷ݵʥս֮ǰûҳϣ˼Ÿ˴к
ôƾõʷףȻǿˡ
УȻνǣЩӣʼնһϲ̨ӡ
ǸղţһӿŴĴ󹫵ƨֵüɫģиǿ
ʱͻȻִ󹫾Ȼ˵Ĵ³
Ȼ˵ĺúõģһתͷȻȻĿ֮£һݵ
ҡһ̵ôˡŴ죬ֶֻȦġֱһ׳һ
˶ĵġĵĺ޲ܰԼ۾ڳ
ˣˡ
һλȥҪۣۣΡȵȵȵȸۿƲˡ
⹷ûа˷棬ͺ񡭡ͺǽǵһ
̵ģҪ˼ˡôҪĻǵһμ
ңҲţ𿴴󹫺˵ĸˣ׵ܵĽţȵļֱһ
ǽһ죬ĴվԼſʱ򣬻ˡ
ϣ˶һۣԳĬа¶ģΣҲֻܸᣬ̣ʹš
ٿҪ췴ҲţԺ˵
ĻʱһõϢ˸߲ҵܹԼſġ
꣬˵ǻŵģ˵ҲҪһΡ
һʱ˼ȴҲֻܵǸ
ЩϷĹڵһʱ䣬ͳ˰˹̹ۡ˵ò˶ٵʱ䣬ǹһôôһֱͣһ
󹫵һȴҲһΡȻѾǼֲˣϾЩˡ
Ҳ֪˶ãչϵ˿ӣȻһ֣ΪȵԱϷ彫ϴģܶߣǽȥϸҺúõؿ
ܶһ죺̵ģʶװʲôȰҪմϵԼ·ϲɾ
Ҫ֪Լһεӣʹаٷ֮ٵĿܣԼſȥҪƴˡ
ǴʱȴҲֻǿȻһ룬롭
Դ󹫵ҲƴǣΪˬعЦȻһ߽˳ȥ


1107 ѡ
ڹӵ¹ͶСĽĴӵ֮£ʤ߲еİĽŲ̧ͦͷ߽˳С
ڴάͲӵĽһɫưŴ󲽿УĶ·ĹӵˣӵֻСĵЦݡ
ԴֻûµİΪսʤߵȨսʤߡ
ԴҲੲƨıع壬һߣһ߲ס¹ۿ
ӵ£Դ󹫺׻ʵζĳУ˿̾ǰ
۹ܶʮĳڵñ
ٿ޵ѹĳУѾޱȵĿɡ
ڳµս֮£ĦµڶУ֮һӵʮ˿ڣΪϷΪ貱ʯĳУڻѾһƬ档
֮Ŀꡣ
ֵС¥͵̣һһʾӵķ
Ǵ˿ǴѾˣЩľשʯǷȥ˹£ֻʣ¹ļ²ǽ
µЩҲѾϺͲӵڻ֮£˲ԫϱڣ¶ͬ޿йһȱڡ
ΪӭӲпսԭƽ̹ĽֵѾڵĹݺᣬϵ
ÿʮ߼ʮһݳ֡¶ľ׮͹ףļ˶걸
ЩݵΧߵʬ壬ƵıУҵɢһء
֮⣬бսչһƬڵĺۼѾԭʲô
Ʈһɴ̱ǵĽζ
ɴ˾ͿԿʱսǺεȵĲҡάͲﻨ˲ٵ
󹫿ͣ½Ųϸع۲һЩݹ¡̲סк̾һ
ŹȻһ˼ȫȻڲ֮ϣָƵЩ޽ּΪ
ݽڻãΪ˸ӵΣͬһۣγɵơ
֮£ֻҪСʿ˹֮зսʹĶԷֻܷǿҲҪ嵽ʮ¡
һͨɧźͷܴﵽʤЧ
ǳзսϵĵ䷶
ϷĽǻͶʹڲңս߱
մͳսȱϺͲǿҲҪչһԡѪļս
άͲӱ뽫ԼȫɢЩݡ
һƴ׵սǸʱÿǰƽһҪѪĴۡ
ԼУһҲͷۣԴﰵȻ΢΢ҡͷһЦ
û뵽ǣսѾıˡ
ⲻǸҪʿƴʱģֵĻ˵ħܺͿƼսʱ
սݺͻڵʱ
ſƽĽݣڲǰǲԽıݣڻǰֻһõķ
ԴֻҪƵǰƽ䣬ͿЩϰ
˵άͲڣбרҵıƹǵֻܾϡ
άͲӵƶ°湥ֲָУڳǽըҩս
ΪϷңЩȫûϣάͲֻüö񵯾ͽս
ЩĵĲô˿̶Ц
ǰ˴Լһ֮ǰȴһ
ȻҲȻǽܲܶȱΧߡ
ȴûʲôսĺۼ
෴ģֵ߾Ϸ²Ӱ
ϺͲӴ֮ʱЩϷС¥Ż޶־žͶġ
Ҳûʲôս
ϺͲʿǵܼ֮£ЩڵʿȫڽֵߣŲӣ༷һڶպɪɪ
һȺһȺʧȥĸ׵Сһ
ʱʱģԱʹ
ߵĶ׷תͷһŲĴųη壬мֺؿ˹
ЩϷʿ̶ףǽ˵쵼ߡ
ɨ˼ۣвʿ쳣ɬĹâ
ɲȻŭȵʡô£
һϷһʱȻŵĶᵽɤۣ֪λүΪʲôͻȻô
Щս˵ɫƵؿ˶Ǹ׵ʿ϶⹷Ӵŭ˴󹫣˵ֻλү
ʿһʱҲһľţ֪ԼǴЩɷһֻǲסغˡǵ۾˲ˮҪ޳
һ֣ͣ£ͣ¡
ָʿǸʲôĶʿһûĺӡôǶн˾ӣ
Աߵ̴ӹشˡ֪ǹ֮ϷΪ˺ǶԿƴػǽʮϵҲȫ˽
ЩϷĽǶһۣ漴оԳɫ
Ҳˣ֪Ӿһδϣ
Ѱĺнӣ䵱ڻҡΪӼͳԵһֻȫʧȥǣɥĲķŻôɵġ
սϵûС
˺һȺ棬૵صԣǲŷԹŵġ
ߣȴһ㻮˵ͷ
ЩϷǲԼͬͦһ壬ƺֱࡣ
ԭΪѺͶеЩ衣ǴʱΪͻȻһɣȴԼǡ塯ѡ
ΪϷڱԨΪᡣԼȻȻزҷǲ˸˵
ⲻϥͶΪϷúӲѪĸײٿЩǲʧȥɷЩǲûиס
ϷӦϷ˵Ϸǹһ˵Ϸ
ΰе٣˵ִǹŴҲûм
ҪĻԼʥսʷʫУҵԼᲢ۵
ܶ˶еԼĸ˵һӸߴࡣ
̾һȻһ֣ʾԱߵһһʿ˹ȥ
Ȼֻһ۵ĶȴٴδЩϷǿ˵ʹѵǸոոߴΣһ˻ȥ
Ϊ˵磬һϿȫǴź磬ûһţԼ·͸Щɪɪʿǡ
Щʿڲ֮ǰΪԡѪս
ԥһ£ȻԱߵľ˵ͷһ£ͲʮģûմѪģͳͳŻȥһëӣëûȫӶ˵ġ
ǾٴӦһһ漴Ҫת뿪
漴ֵˣٸÿ˷ʮʳСӳӡСȻܸɻܳԵʱ򡣡
ǾٴδӦһûʲôת뿪
ԱߵһڹǴʱ׷ǰŴ󹫴ƨ˼ҵİӣʴ
Ա߼󹫵ü۵ĶһۣһĻЦ϶Ķʲôģ
ȲƱ󹫴Ӿʮ꣬ޱȼᶨ
ոĻѾ˵ĺˡЩСǲܸɻ̫ܳˡ
㣬Ŵǹġ
ʱЩǵ֮£Ҳֵüɫ裬մá
˽˻ᣬŵӣʵˣЩ͹ķ²ô
˾ԳĬ׷Ŵ󹫿ȥ
Ҳĵ⡣ЩʿǶ׳ٶǾսʿҲǺ鷳
ǻмĴԣͨǵĴãҲ֪󹫶ԼЩ˵̬Ⱥ͵ߡ
һ漴һ֣⻹򵥣ֻҪ񼫣ͳͳͶ죬޸Ų·ʲôġɸģֻҪֺãͷŻؼȥ
ˣɶһۣһƬȻ̾Щоã˵ԼЩȻߣٲҲʲôطȥ
Ҳע⵽˴󹫿˵ġ񼫡֣Щǣǻ˵Ͼô񼫣Ҳܱȹż˸񼫡ֻҪʱٹ۲һ£СĴ£ʲôġ
˴ӵŴ󹫣ǰȥ
ط֣һߣһߺ̸ЦţڴͬʱһˮʱʱľܹϼڣвһֲԤСȴҲָ
Ĺ˾Ѿ˳йŽס԰׼ȷ˵ķ԰λá
ʱѾճһƬİ׵ء
԰ټƵϺͲʿǽεذΧ֮⣬вٵʿǼճ˻ҽķ浱вͣطҡ
һȺ˹һټæǰŴ󹫼
΢΢ذ˰֣ȻճһƬڷ棬ɻһ¡
ڵ۹Ļ滭ϼǸС¥͸ƽͼ֪ĶǳĶǲһš
û¶ʱ򣬻ԼʴɱܹͶ֮ʣԼӸðڸʲôλٸɡ
ȴû뵽ۼ֮ʣС¥ȻѾһƬҽֻ²ԫϱڣм˵ľϡ
漴ͷӦ˹һС¥ʲô֮ǹŵ䡪ҪˣҪʬ
һҪ©ˣһ̿ɾ͵ڰ״ˡ
뵽漴ҵ𣿡
Ǿٶʱ壬شˣǸϵʱѾһƬˡʱ̫󣬵Ǹ޷
͵ۿ˴һۣȻֽŵд˵һֱС¥ûгºС¥Ҳҵʬ塣
һʬ壿ϳ𣿶ʲôˣйûУ
Ǿ¶ɫشˣʬ嶼Ѿսˡûа취ϡ
󹫲һɫ˲̵ࣺģ޷ϣԼô
ԱǰߵˣҪȻعϣǹŵĶӡ
˵꣬ѾԵһֹ̧֣˵ȥȻǸվڲԶһҵˡһһΧʮಽľյģûһ˸ڿ
󹫳֪ǹŵĶӣʱϲʡΥסҡҲŲһҪǺ˵Ϲô죿
һͣ漴˺һ˵ˡ
˳֮ʣͻȻԶһŭȣʲôˣ
漴дһ
ţִеʿѾһ㣬ŷ˹ȥ
д̿ͣµһʱҲ׷װγ˴󹫵ǰ
Ҳһ漴̧ȥ
һֻǼʿǴӷֵ˳һСαѺţĵǰ档
ߵſһŮ
νСһ͵ŮװϣȫմŻҶͷ棬·ҲͰ͵ģûлˡԵЩǱֻ˫۾ȴȻ峺
жʱһ˿ŭ𣬳ô£
һʿŵӵشˣǸղŷ̽Ծͳ˹ȥץŮ
󹫵ŭûغȵҹһ쵰ү۸һŮӶ˰
ǼʿһۣҲЩڨڨȻ漴æܿ
󹫿СŮֻͣѾǰƦŵĶ߶£ҪһţһԵ㡭ʲô֣
СŮͲҡҽյϡ


1108 ҳϵĻر
Ůǹ֮ǰΨһߵСŮ
֮ǰŵһֱкܶˣҽӶˣϺüΧŹŴת
ǵάͲӵȫ߽֮ЩȫûӰֻʣһʮСŮ
һˣǺµʱ򣬴ʱȻһɷʿǣһʱŵĻʧɫɪɪһֻ˶ǵСһ㣬ıֱ۱Լ
󹫿һۣСȻȻǿվԼȴ죬Ҳ΢΢ʱιȥ
󹫲΢΢һüͷ̫ˣ˵һӵ
ԴȻӾʮ꣬һֱĶģʱʱдʫŬԼλΪһǵ塣һɷϾˡ
ȴ֪͸Ѫĳƺţ΢һڣܰѸ˹ǸŸ
ԴһֱΪԼǺº͵ģڹϱԼº
ǰëСѾͷԱŻˣɫʲôԭ򣬵ǼȻʱͻȻ;ԭġ
漴ܵطŻߣóһͷɫյ㲻Ҫ¡Щ˶Ǻˣû˻˺㡣
áˡյ̧ͷɿһۣ漴ֵӵؼæͷȥģˣŵܵ˼溰ɱһﴫ˵еɽˡ
ȴҲҷǰȺʵ̫ˣǲëǵĺáСŮ΢΢תתֻǸ͵صǣˣˡ
УȻ˾ţȻ⻰Ǽû˵
󹫿Цһ£ﰵȺƦ̫ˡ
ȻСô
յ϶߶µڱĨһˮ飬Ȼ˫ֱڻܵ壬ŲҡҡҾסﰡ
жʱһ⣬СŮ˵
Ѱڴ󹫰ǰҪŸ˵һСŮ
յ϶ʱһ̲סʧһ˫ֽͷһ˵ɪɪﲻͣĵÿ£յϺú¡
ʶԼʧ̬
εЦһ£˼롣ԱߵȻ䶼ĸһȫĿбӣֻû
ԴżС¡ûжġڸң㾿˭ôסšأ
յ϶ڵϣķ϶͵͵һִۣ󹫱ͦºͣȷʵûʲô⣬ĴһŵʱҪɱˡ
СŮԥһ¡
ڴʱԱһľٰͲסǰһַڽϣȵ㻰أ˵
յϵŵĶһ£ļһٴһš
󹫼ˣŭ̵ģƦˣûаοأܹҡ
̧Ǿٵƨɾһţһȥ
ǾٵߵһģͷشܳȥʮԶ
յϿǱӣһʱ̿סꡯһЦ
Ȼ̳һ飬һ飬һģͷҲ쳣ңո˴ܣʮøץסݳһͨһͷմżĲݾ̻ҡ
һЦȴҲԳȻɫˡ
Ȼ棬ЩɵӣҲ̲ס΢Цһ£ȻˣڿԸ𣿡
յϿ˴һۣλЦȻЩɫеģǱԱЩɷһʿҲǺöˡ
ͷվ
ڴʱյͻȻ͸еﴫˡһ졣
󣬵ȴشڳ˵ĶУʿǿȫٿ
յϲСһ죬ͷȥ
󹫿ɬģһʼЩЦ漴ںвסشһϸؿۣͻȻʶ֮Բͣش£ƺҲǺ£Ǻϵ·Ҳйϵ
תԱߵ̴ӷԸȥһȲ
̴Ӳһ죺ʱĶȥŪȲ谡ȻǱضǡ
漴һ紫
ԭھǲԶһʿ׼緹ʵȻ𣬻æȥͶˣϵʱſ
ͼԱߵŮ˳ӣȻգ˫һֱ͵ۿǰ׻࣬ȻǺܸȤ
̴һŵˣ֪࡭
󹫵̧һţ̴ӵƨϣС¶Ҫң
̴Ӳҽһ漴æ˳ȥ
漴̧һָղű߷ɳȥľ٣һơ
Ǿٿϵ磬Ȼյϵϡ
յϿǾһԸı飬һȿ޻ѿЦݡ
յȴǶһۣ漴һ֣ǼعϣȻԶԶģһۡ
ʱԱ̴Ѿһ
յϼΪòصһлȻӹ֣һڣһʱ̲סĵ͵һ
ĳϣǹ̵˳ſڣ˺һֱ˸Сɢϵĺ⡣ָо˹ͷ档
յ˫ֽ࣬Ǳӵ¶ȴԼѾıϣȻһСڣһСڣΪϧغһࡣ
󹫿΢΢һЦôܶ𣿡
յʻæĨĨȻǵģλλˡҴ翪ʼûгԷ־Ͷ棬ģöȥһҹҳ
˲ȻҪ˵һСŮôȻһҹ
ô֪СŮ¿㶡Ȼ˳ȴ޴ȥǱҵģ̫ˡ
ŵĸۡҹдʿڻֻһҹҵһܷ׵
СȻʧţȴЩ̻ʵغ࣬ԽսŮ˺ͺȴԶܺߡ
֮󣬴ʵˣյϡһҹô¥ŻʱҲˣŽأ㿴ȥĶ𣿡
յһ£漴ͷĵˡ
󹫲һʧˡ𣿡
յϳ˳ӣһᣬѹĵǵģʱʱĺɱԽԽҷĲ½Ȼ͵档
ʱڴϣҪҷŻС¥˵ˣҲԲ
˵֣̲ס
ԱߵһǶʱãһ
ȴʧЦһ£ʵҲǺأ
յ̾һ˵ˡߡҾܳˣ̵ֺ¡
Ҳ޴ȥӶˣûа취ֻڷһҹ
죬񲻴ˣոҪһۣͱǷˡ
󹫿СŮһĬ
һֱڹŻЩ塣
Ȼ۹ʹĵ۹شʧȴʧһ˽Ӣۡ
ڣʾ˽ȴȻĹһúһֵصĶ֡
Ϸһֱսһ̣ҲԼıϡ
ǴźӽƱֻӴܡ˲ʧΪһҵ
ǹźħᣬԴҲûжĶУԼ˻ϣǳϵ顣
ǴʱСŮĽ̲סԹģҪ
ôһ˰
ȻĬضԴĹ¡
Ҫ֪ɵСǲ벻鵽һ̣֮ǰӶѾˡ
ǸȻûһ˿һĹգһ˳ȥ
ҵģһµŮӣʲôµ鶼пܷġ
Ǹ¼
ΪԼСJJֻҪںţ˵˵Ưɢ֮˾͵ҪͳԵģͺȵģǮ
213һ
á
ǻá
ѹ֣ʱһ˶ûС
һ˽Ĺ
˻ر˵ҳϣָô
˵ǴˣϣҲû˹ܡ
ȻҪԼᲢֱۣһֳ衣
ԴһֱΪΪһԾĽ죬սʧ£һҪԵĸԼ¡
ԽԽޣɫԽѿ漴ֶСŮŵɫףʶס
һǿѹͷķߺޣȻյϡ˵˻С¥𣿡
յһ£漴˵ͷǵġ
漴ּæɿزʱǽҪҷŵģҲԼҲѷӵˣûйϵֻѡ
ҿԶԹģǡǲҪץ
󹫿Цһ£ȻģǲץҲҪңȻˣǾһ߲ʬ塣
󹫶һ£ֲС¥ķ淢ʬ塣
յԥһ£Ȼʵʵشм䴲ϵǸǽˣݵǴӡȥʱѾѾˣ֪Ǳ˭ɱˡ
תͷ˿Աһ١
Ǿټæǰ˴󹫶ߣ˵˼䡣
󹫲Ե˵ͷϸûɼʱСȷʵڳȴҲȫ֤ľǹš
˼һ£ȻǽʲôûУ
յϲͷ룬漴ǰһˣЩ
ڳ˶һۣȫЩЦá˶յļֻ¹ͷˣ˭֪
󹫿Цһ£أб𣿡
յҡҡͷ⡭ϻһָ㲻㣿
Աߵ̴ʹһɫ
̴һԵת뿪ʱһö޹ǵĽָݸ˴󹫡
ͷۣȻȥ
ЩϷĹ彫ǽǽָУȫ쳣ϸر
Ҳ⣬Ǹŵ
һûˡҪıĿ꣬Ǵ󹫡Щߡ
ڹŵӰ֮£ʮ꣬Ѿγ˿µĹԣһ뵽λǿˣŵȫ
żȫ֪ȫܵġ
ֻȷ˹ˣ֪ǸһﲻͻȻ鷳˯һȾ
Ǿһؼһֵ˼䣬ܶǰǽָ󹫣ȻȷʵǹŵĽָ
ظһ㣬ɶִżֵƣ
öָһΣҲǹŽ˽ӡһֱšеشļԱ⣬ŵĵȵȵȵȣֻоöָĸ£Ч
ԼУҲ˵ˡ
ԼЩҲõĳڰĽԼ
󹫽ǽָУȻ߸߾𣬸еڴˣżάʤάСǣʤˡ
ǿԻؼˡ
Ļ£ԱߵһڹٱǷ׷׾е
ꡫ
ʤˡ
ҪԻؼˡ
ǵĻеĹٱȫź
һͬŭ쳹ءȻѸٵԶ˳ȥ
Ӹߵ̴ӣȻͷҵսƷҡ
һתͷյϣԺô죿
յԳãɫҡҲ֪
Цһ£硭ȥǼңҴ򹤰ɣ㰴ʱʡ
յһҪܾȴԾԼе𣺡õģˡ
ҲΪǱ̫ů˰ɡյ


1109 ʤϢ
ʤˡ
Ŵ󹫵ĸһʱӵ³ڵάͲȫ
վִڵľĴѲߵǿѺ²ֻȻڳɨееʿǣǷ׷׾е˷ܵĸź
ʤ
ꡫ
˿ֻֻ̳
ǻ紺һؼ¡¡죬ȻѸٵشȥ
ĻЩڴӪʿһʱԣ׷ż⣬ɻ󲻽ųеķȥ
һֵҹʿǴŹǷű缦һҷ¶˯ۣӪʣոһսڵĺܶ˶۵ĹǺ
Ҫʲô顣漴ӦӪҲǴͬҵĻ
ţǸո˯ѵʿԼѾھ޴źУȫǳźźͬ飬޴ĺԼ
ԥһ£Ȼ󳶹һˣڶԷĶϴ󺰣ŶԷ̽ˣƣʲô飿
˺Ǳĵؿһۣаʱ򣬾Ȼ˯һ׳գһöʱ
Ȼȭͷ˸źŴĺ˻ȥеˡ
ȴһû˷糱ˮһĻźС
˯ѵʿȻŶԷڶ̫ܵȴ˵ʲôֻƴظе˵ʲô
죬Ȼ˫£˶ԷĶߣеˡʤˡԻؼˡ
Ǹո˯ѵʿĤۣ˶ʱһ𣬽ţҲǸ߸ߵؾȭͷ߾źʤˣʤˡ
еʿǾһ𣬱ţźţʤܶΪ󷽵ó˽صӾƣʹһף
Ծ˵ûʲôʤֵø˵顣
ʤˣҲ˵ԼԻؼˡ
ʤˣҲ˵ٴˡԼҲȥڲһĲм
ʤˣʤˡ
Ϊ޵еĹţҲС
ʱڴӪУһȺ˹˲û죬Ȼƴع
ǾЩӥ˾ĵ籨Աǡ
ʱڴӪĵ籨棬ƴذеİһġ֡У͸ʱʱĵϢٶȴ˳ȥ
Ȼ溮Щ籨ԱȴȵѵԼףһĳ¡
ϻͣµĵźˮҲϲһѣָƴ񶯣鹤š
ڹӵ³֣صطʤԣ־ţάͲԲ˼ȶս
סɯʺΪ׵İĦµ۹⸴˰ĦϷ˸ݵطľŷͳһĦ£ΪĿȫսһ֧Ե
Ҫǣ۹Ϊ׵άͲӣԼͷŵˣµĵǿ˹Ž
ѹͷʮһɢ
ӽ˿Ժ˵Ȼ޵еģߣԶ
׹Ӹɵ˵Ƹһµش¼
һͿԿٷ֮üٵ֧ʣϰռҼſڹҹ죬Źģ߳Ǻͺӵĸ衣
֡˲ˢݡϢԱҪڵһʱ䷢ȥ
չٷһ߹ɣ鼫Ϊش󣬶ΪʤϢҲϰǸô˵˵ȻǻϢĻΪάȶõٶܣͱҪһ¡
ϣϢֱõ籨ڵ籨̧ͷҲע͸عٷ
м̵籨վӵϢ֮˷֮ʱҲǲҵ׷ٶȣڵһʱͽϢٴδ˳ȥ
ŵ籨ĵε죬Ϣͬ˳һ˳żõĵߣ˺ݵҰԽʵĺĿݻƵɽ𣬿һƬĳСҰ˿
ڰĦµ׶ߵ³ǵ·ߣվڳͷ֮ϾĿԶؿһĵŲͬĵ·ķ˿ȥһֱߵľͷ
ǳ£Щһĵ߽㴦һǰԺӣرŰأԺӵǰһ޴Ĵ
ʱʱģдźɫ׵Сӱͬɫ޵ʰ޴ĿǼݻĲţɱֻͷ󺹵ķɱ롣
֣
Ȼʱֵߵ³⺮ХǴӴſڳһͷ
ĲòƵƵͳ־ϵĺˮ
Żʿֻߴ˷װĺӣͷˣҪô̬ŵŮ
ЩóͬһϵĲͬײ㣬ͬλˣȫڴУҸల£Щһ̸Ц
Щʶֵ˻дŵӣ־䣬ҪôǼеǮңȻʹĵؽе籨ϵֻȥ˼Ƭ֮ϣȻٻ˷ͣ
ΧǼ籨дԱߣɤӣҪǶԷԼдų塣
дԱòŸǶԻȷҪдµĶ
泳£ǧֻѼͬʱһ
Ƿӥͨ籨˾פߵµӪҵ
үƢȻǮ˵籨ϵͳȻҪ취̻
ֹĵ籨߲һİҲֻвƴֵķӥ˾԰ΪλĽѡǮ־ү˾ҪϺþá
ϣڵһʱͿߵ籨ϵͳ
˶Կò̫ͬһݵ籨׬һңҲҪüݵ籨ջسɱҪر˵ãҪ¸ˡ
˼ĺܣͨҵ׬ǮǮ
Ҽں籨Ĳѧԣү˼ĸĽĵ籨ǰշѣǰĸǮġ
Ϊ׬ȡϵͳշҲ̫ûϱӵƶͨһʲôʹ÷η˫һա
־үշѼΪ׼ȷزյصˮƽÿһĸҲֻҪһң൱ͨһٷļǮ
Ǿүȴط֣оĳڵԼЩ˼ˣҪ˭־үҪÿӣ׼ȷ˵ÿԪֻѣ־үǳשǰɡ
ǸһҵȴӭһڰǵĽڳޡ
ܶ˻ֱ䣬үյıˣƵǴˣԲ˼ǸڤھӵĹٳƺšֻûи˼
Ҷڸп־үҲǾùǰĦ̫ˣͻȻķһء
үףǻǮĵ籨ļһﶼںǼǮ񿪵Ҳںǵͣѡ
ҸҪģЩϰǶڵ籨һﲢ˽⣬ȫΪ籨ǲɿƼֶΣɴħʦǣǴħʿʹħϢ
Ϊ籨վճάģȷʵǷʦ
˭֪ʦǲĺҴ޼۵ġ
ǮҲһǰæ˼Ҹɻǿġ
үȻ붯ǣҲһһĸ
ֱµһŵԩͷϽŪţǮͷ׹ɾû˿ռˡȻǿ˾ؿ
籨Աȱ̫үΪʡʱ䣬ԱϸڣڵѶ˾ȡ˴ˮҵԱɷ˴ֲᡣ
дõ籨Ǯ֮Щ籨ͱȥ˺ԱС
ǰ棬һݷݵĵ籨תɵšȻű࣬ıڲ̫ܶڷ̵УҪеĵֵ䡣
ںĵ籨У籨Աȫڻǰŵ籨еĵ籨
Ǻֻܶŵİڵ籨ݲ˽⡣ֻǻеؽļķȥ
һߣЩԱȴֻܿǰĻȻն淢źţڱϻһķš
Ƚ֮󣬾ͽֽƬһ˺ӽԱߵССֿϼһǣھϵͳڡ
ÿһ˽ЩװֽƬСߣһеԱǸսЩĸ
Щĸ彫űཻЩʹУǱʰȻִ߽һݷݵ籨յַͳȥ
ȫִ˾
ʮһ㣬Ϊæµʱ̡
ڴʱ籨ԱǾطǰĻӵһ籨·ȥ
һߣЩԱҲؿǰĻһֱĵε졣Ҫջһ㡣
ʲô£˲һɧ
һĪĿ־ѸȺӿܶ뿪λ
ȻŸ߶ĹʹģȫĿƼЩ˸Ըţһֿµħסһ顣Ϣݵô졣
ϣܶЩ־壬ῴ˲ˡ
ڴʱ˽
˵ģŭô£Ұ
ܡҪըˣȺ˵
ŭƨܲѵʲôûôûмը
˲һĳĬ
ܿһһŵĻΪطǻȻĲ̫ȴҲûʲô⡣漴ʲôš£Щźż¼ҵҪôһ£
Աһۣε£ȻóǦʣڱϷɿؽźż¼
ܿǼݵģһüͷڽյʱ䲻ͬȻǼݵǰЩλȴط֣Ǽݵʵǻһµġ
ܲһǳ¶ˡĻЩľԲ˵ƣֻΪ˱شϢжϵ֮£Żøڵͬʱ䡣
˿ɫҲ
һת֣ĽԱߵԱǼһ롣ʲô顣
вʱĿҲǻࡣ
ǼԱŵģһһٵϸ
Ƭ֮һԱꡣ
ǰĳһĸҴҿһ飬ڽ֮£ȴûа취Щĸɵʡ
ڴʱԱߵһԱѾȻеĵģ󹫡Сʱʮǰڹӵ³з԰ŵָӲ֣żάʤʤˡ
һƬ
ǵصģٵģ˰ɡ
ڴʱһԱҲѾȻٵżάʤӮˡ
ʱԱҲվżҾȫʤ
˶һۣϢˡ
ʱһƬڡ
ܶ˶Ƿſ˺ɤӣ
ӮˣӮˡ
۹ꡫ
ʺꡫ
۹¾ꡫ
ꡭ
е洫ĻһʱȫĪôʱû˹յģ༱ŽǮı˶Щڷŭ
漴ͼ˴Ӻ汨ײײس˳߾˫ۣڳ˸еӮˣӮˡ
һߺţһ߳Ĵ֡
˿ˣ֣ʲôӮˣǻҽкʲôǲǷˣҪ㱼Ҳð·˲ǣ
ڴʱͼһȺ˺شӺ汨˳
Ҳһܣһ߸ӮˣӮˡ
Ȼ¡¡ȫ˳ȥ
ãһﶼˡ˻ûü̾Ϣʱ򣬾ͼѾתͷ
ˣ˷ܵظеǻŸʲô֪Ӯ𣿡
˲ȫһҪѷ財ȾԼ
ʱѾеҾѾռ˹ӵ£ˡʤˡ
˶һۣ漴ҲǸȻǲϡģǿŲԶĳҲǼΪĻ
Ƿӿų˴ȻŴϱȥ
漴ǻͬͶʯһ㣬ڰߵ³Ǵ
̶Ϣʱ䣬ǳˮһĻѾ쳹ߵ¡


1110 Ǯ
ʤˡ
սˡ
쳹ΰߵ»ʳÿһ䡣
ÿһ˰ߵˣĵĴЦڴ貽ޱ㷢Լֵ顣
һһսʤˣߵ³ǵǷڲսӰ֮¡ڰͷɢ
ͨİǲú·ϣͱٲøץ׳ɵǰȥ
̵ϰҲٵЩٲǽս壬Эáȥǵթǿ̯ɡ
ЩССҲõĻᱻһֽǿ飬޶СǰȥǴ˵УͷֻǣŻ𣬿ĹŽ̡
˵ļҲٵԼˣսˣԼɷ򣨺ӣͻᰲȻؼңһžˣ˵ﻹװ˻ƳγεĽҡ
еİգȫҵǻʤɣȻӿϽͷؿ񻶡
ѾһƬֵĺǻֵγһƬ޴쳹еϿա
ǻֵԶԶ˿ȥһֱ˻ʹС
Ȼʳ룬ǻֵȴȻԽɭϸʵĳǽ˲ĲŴһȣմһŻϵŮ˵ĶС
ȥԼֻжʮ꣬ŭŵʻһһŮΪõ͡
Ƥϸ⻬ͬϸ۵֬һ㡣޳񾱣׵̺˫ͦǡ
˫ɫҹеǳЩۣųǵĹ⻪ƺһ۾ͿԶ˵顣
һͷĳͷ򵥵Ժɸʵķ٣ԵļΪʸ߹ȴš
ǰĦµ۹𡪡ɯʺ
ʱûдǰϵĶѻɽļĿıżӼܵ
΢΢ؿαϣشӵķϣ紺аָȴŪһ˿۾ԵЩĲɡ
ǿϴŹlogo֪⸱۾Լֵơ
ӵмλãһݵġ
ǷݱݵϢ
ͨϵͳ͹ģʹõͬһ·ȴҲֻϰ˲ʮӡ
ʤϢûбҪάͲȻǾһ˹
õĺôǣݵ¾˾ģսܵļΪϸķһݵ籨Ҫϵʱ䡣
ǲƪʺ½¾Žһģ־ɳǡ
ǿеƴ翹һ뵽ʺǹԵ񣬻ǳ񣬵͸еȫɾѪµȣչԡѪɱս˴Ĵܡ
ǿϧģݻģĲ൱ˣƵ۹ĵ䷶һ̲סǰ緹³ļȴûзӦеá
ɯҲֻǿͷǰļУ֪սʤˣӵ±ˣˡ
ʧȥٶȥöɯʺҲ֪дʲôݡ
ɯʺӵ籨ֻϣһʲôҲɣʲôҲȥ룬۾Ҳգһ¡
ԴȨЩʱգ۵Ĳˡûииһʱ䡣
Ϊѵ۹ʵƿߣÿ첻Ҫ񣬶һҪʾ֭뾡취Ϊṩʡ
ͬʱܵذϷͶϵĹ壬Ӽƶ߷桭
ƽµ£ƺµĹԱͷԼ˹Ķǡ
æתʱûйù
࣬һۣ͵Ҫʼֹ񣬵ҹʮ࣬ϴϢ
ȻҲʱ̵ǰս
ÿһ춼ҪͬһجоѡУʮƶ˵ĹŴܣ漴԰ƵϷһɽХһɱ˹
۶ȼĴûһƬѪɫС
ͰŻ棬һѪû
ڣϢʱеǧص˲һƬëһһࡣ
ɵĸо۸ϮҪˡֻήӵУһƬհףһҲ붯ƾʱĻߡ
ѵõƽ֮ʣԶнŲ
ţǡһ죬ԶһȻķŴ˿
һͷ׵Ĺ徶ֱ˽
ϣһ˴ŮһһĻʺ£ϲһ˿㵡
ʺһ£ǹ񣬻ϴûпϢġ
˽Ҳľ棬ǴʱôͲɻˣҪ֪ʤ֮󣬻һ̯ҪѸپ
ʱʺ۾ƣĵάкʲô𣿡
άԥһ££룬ѾӵϢʤˣΰĵ۹쵼ˡ
ʺ΢΢һЦ绨ƽĵǵģװĺʤˡ
άвͷһۣȻСصǲӦΪ׼
ɯɵһüͷ˲
άһϸع۲飬Щģԥһ£Ȼ̽Żǡǰõġ죿
ɯάеĲȷɵü΢΢һһۣȻȻǰʱȷһšʱ򣬻ҶϢһ°ɡЩ̫ˣ̫ˡ
˵̲꣬ס̾Ϣһ
άǫ΢΢һͷ£Ը
ͷϣȻһ۲΢ĻʺҲ޷ǹŹֵ顪ͬ飬̾⻹һ˿˿Ŀ־塣
ʱʺѾվԱߵһȥһߣһߵҪúõϢһ£˯ůｽݣߺȵʲôģûĴ£òҪҡ
ά񻶯˵ıӰشӦһ
뿪֮̾˿֪ΪʲôҡҡͷҲһתӸղŽķţ˳ȥ
ǵ뿪ĽɫѾǿһˣʱĻԽȴԽӳгĦµ۹ڵļž
ʱʤϢȴŵ粨Ȼ֪ƣŸͨѶ·رȥ
ԽԭҰͨɽȹ󡭡ݵѸ̵ÿһ䡣
ÿһطոշĵĵ籨Աἤĳţŵ籨ÿһ˴
󴫵ݵ۹
ˣӮˡ
Щμӹһսϱһӯ߸裬ĬĬظŸеǾеľƱԡѪսɳЩͬ¾ǣҲԼ
ˣӮˡ
ڵսߵ԰ǰ׷ԲԵĿ̲סʧʹޣÿһĹǰʻ
һ˵սڽˣЩս̻˶ʮ԰Ϣ
ˣӮˡ
صĹүǷȻѲضƣµİһʹ졣սζž޴սҲˡǲμӵսѿԴѫ»ؼҡ
ˣӮˡ
ЩϰǷ׷׽ĵİںţƳ˸ʽĴ۴
ˣӮˡ
۹ʹУ׵»ʵ۱Ҳ鼤˫վڻ԰УϷþòƽ
ϣⳡսʤ׻ʺֵˡ
ʱڣĳ裬׻ʺûˡʱ˻ǺˣҲ˵һλܹܰĻʵۣ۹۷ɡ
ˣӮˡ
۾űսȥѵҪʱ֮ȡӦս
˺ݻҪٴ̣үǵҪԴ첻ɡ
ˣӮˡ
ǵ۹λոյǻżµĻʵ۱£ŭˤֵĲȻ£ٴμǿǵķ񣬽˰ټһ㡣
ԸǲԸŹŵȥάʤƻåǺܿҪʦ
½θ֣Ȼٴη仯

άͲڹӵ֮漴ȲĿʼ
Ϸ⣬ܵĹಿĴңͷ䲻
Ħµ۹ͳĻ̫˵ºͶӸԶ˹֪ա
ӹӵֱֻϷĵ̣д⸴
ǶάͲ˵һѾûйϵˡ
άͲӵĿĺȷǮɵšĿĶѾﵽˡ
ʣµ̯ӣɰĦԼȥɡ
ɯʺѾ˸ˣάͲӿɲúװסǲƨɵġ
ⳡģսĳһֱ򵽶ĩ˫ԱӰʮˡ
άͲͰĦ¾ʮ򡣹źɵϷʱҲӵгʮˡ
άͲսĵľѺսʼֵǧơ۹ŵ͢˴󲿷֡
۹ȫ֮ԼͶ뵽ⳡսУÿһ˶Ϊ˹ס
ڣһӷѾ޴սڽˣǴʡǮǣάͲҲҪ쳷ġ
ᣬǻ˴Ķһʤߵص硣ʵ½硣
Դ´˳֮󣬲ţǽ͢ĻʿǣԼͶ뵽жС
ǽѵĽҷ·ĿڴԼװװԼѹսƷӪװϴ󳵣ȻŶӣԼĸ裬˸߲ҵһ·򱱽
ֿ󹤳ٵĻɫСά˴ֿĺ֮衣
ϷĴ·ϵǴžľӣͬȳһɨ;еľ⣬ÿݾƿ񻶡˴صGDP;ָ
㹻ȥôսˣʤߣ˾øʢĹţҪǣǻûĺúõģҿڴװĽҡ
ȻϺĶڱϵһ·ϣĦϷѾڻսĺۼսбݻٵķ棬ؽ԰ΪĲ׼
˵˭ǵ˰ҪҪԼܲܳԱ
άͲȫ˼УĦµ۹ҲﹷͻȻԣﲻߣˣåԸعٷҲǼϡ
ټûе˵أϣάͲñʱĶٶѸٱϡ
ʮУάͲĦ»ʳǣߵ¡
Դ󹫵£άͲǰϴԼףϵƤѥθɾϵĺ롣
ΪɯʺڳſڣΪάͲӾ˹ģΪʢĿʽ
ɰߵ³߳Ļӭ飬ڳʮѾſ
ԴһƯƷͷŸ߸ߵᣬɺ磬ԼʰĸʷʫӢۣµһԡһ̧ͦͷĶϡ
ڴάͲӵĴŴ󲽣ͨ򰢲ߵµĴϡ
Ҷ֪Լϴ椵ؼʱ䣬ЩСܵģһҪó㹻Ϊϴ档
Դͯһа۸ʱƽսף̤ƣɱǰ
һĢ㶼ûгԣӻ֣ʹаĿͶĹ
ôԹľͯС˵ľ͸Ǻܻƺܱٶ˵ŶˡӺ͹ûûҸһˡ
򵥵˵ǣˣܱʱˡ
ڻӭǰɯʺҲһ׻ʢװһʢõһ㣬ִŻƽȨȣһߵţһվ˴׿绪
һڰĦµȫĻ
ϺͲӵıƦУλ뻪Ļʺ£Ҫǣӵ㷿ȴȻ֪崿СһܶĹ˽´ģ󹫾ļùݺһ𿪷
Դ󹫴ŶԽø߹ɯʺ󣬳̾˿
δɯʺϵʸʢѾǵصصһƷ⽨۹Ļˡ
󹫷ԼȻܻǸ澳Ҳҧǿŵɯʺ
ǰĻʺô󹫸оһõ壬Ȼޱȣȴ̫°Խӽ
ȽϳʱʹʱĻʺ󣬵µǴóĿɯʺ
ͱ˴һѣϴϰ֧
Դ󹫻ͷһۣάͲӵĽһȴͬʱᶨĶԴ󹫵ͷŴĴָ
˻ÿͱȻ˵㶨
Լ»ȸԾӣԴҲϵһͷĴָڱ˻ΡȻ죬Ŵɯʺ
ɯʺȹǣԴ΢΢һɫĵӭ¿ҴеİĦˣԵΪǰĦµ˽ʮֵĸл
ԴҲòһĻ񣬴ŹǻаάȫĺƽϹּҲʹάͲ˼ȶͬҲлʺάжж֧֡
ɯʺǣ¶һʽЦݣԼ֤Ħ½۹Ѫ׵꣬棬ٴ
Դ΢΢һЦ˲һȣŹʷ⽨徫æģԼĿġ
Ǯġ編ǳǳӣǽǮﰢ˴ӢС
Ǻеʷֻ˵ȫһʢٵ˸ɣͷһǮĹϵûС
бҵ¼ûлϡҪ֪ʱĿ·ʮʮΪ׹Ӵ̣Ƿ˴ʵǮ󻹴Դ
Ϊһܳľ¼ҺϵͣԴҲģĦδػ顣
滰˵УԴҲͷø֤㰢ֵܣ빲
ɯʺֵһЦѾΪάͲӵʿ׼¡صĻӭʽ롣
롣
ɯʺԱߵĳȹǳʱԴڵֱۣһʿĹǡ
ɯʺƳ˴󹫵һۣԴֱѵˮ΢΢һȻݵ
ԴǣװģϵĻҳҲڻʺߡ
Ħ̶Ӷʱ׳άͲ̤밢ߵ»ʳǡ
￪ʼɨĸɾƽ·߼˰Ħµİա
ЩдŴֵĺݲ㰢ǧ֮ġ
ʱ·ԵİĦ°ղԼͬĿʼ


1111 ʺ
ԴȸӺŵɯʺһõ΢Ц¶˰˿ѩݡ
װɯɯʺǽ绨ݣԴһոճëͷСһЩش˴˫֣Ȼһ󡮺ٺٺ١ɵЦ
ǲģں濴Ϸһڽһ󼱣ηԴ󹫳µĻʱ򣬴Ҷȥţϣϼһһڱֵôš
̵ģһŮ
ðɣȻһǿһʸһߵСܶһ
ʵıɽŮԼЩСܵ治תģǴ󹫺ôҲһۡ
һŮ˵Ŀǣ
ٱɽһŮˣղһŮˣ
ᣬΪåɯʺһ䣬֪϶ڷʧܾöûܵ˵Ĺػˡ
ԣֱȥΧתȦɢģеζջ̼ȻٱݿмڣʧΪҵǵУ̱ԼǿۺŵС
Ȼ׹ػ𣬸ɲ֮棬˻ҹ˽˹˺ףֶƼ˹ǾЩʷΪļĺܻƺܱٶ˵Щ顣
Ȼֱ̺Ӽ򵥣ƺĸûʲô𣬵ǶЩıƦ˵Ǻ壬ʲôǰ£ңСʲôģȫǹʺԴôɵġ
Ҳᶨؽһͳ̳ȥҷ
ϣ˿Ŵ󹫵ı֣ɺһĶ̾Ϣ
ԭҲǺ͵һˣǺҪѧãȥѧЩдʲôʫʲôģڱôһꡭӡʲô¶հǰ˺ġ
ϧ
̫ϧˡ
Ҫ֪ڸղţܶ˻ڼ˼һشѧ⣺᲻һֳĳͣ
ɯʺûע⵽ЩӵĹǵı飬Ҳע⵽ˣȴûбֳ
ֻ΢΢ףƽĵºá
ƽȣԳһŮʵǺͷ緶
ԴȻܹõĻʼҽڻܺдϼʫһ׼꣬ھ飬ǰֱֱֻȥıƦǻľˣҲǼִϣûע⵽ЩϸڣǡǡЩϸڣȴŵĹǱԼ̬ȵľڡ
ɯԼ˻һ˷ܵı飬ȻϽŲŲƨɣɯʺߴ˴գҸŶɯ
̬ԼױСһ㣬͵׼˽Լľʾ
ɯʺüͷ˶㣬¶Ϊѵı飬ˮһ۲΢΢һתʾһ¡·߿ȫ˼еӭİա
Դһ£ȻڨڨһЦƨһһŲ˻ȥ
üʮ򰢶Ħ·ΧۣһӭԼʤׯصʽУԴҲ֪ɯʺֵ̫ܺܡ
ҪԼĳǰֳߵҲǵǰֳԶڵأ˿ķ֮ġ
ⲢԴ󹫵ĸǵ£ʼɫɯʺԼΧ˹ӵµľ
ɯʺһ·ߵȺڻʾ⣬һԴΪܾʵս¡ʱʱ΢Цһ£ߡšһͷ
Դ󹫴ԼսµʱάͲĶ飬ڵ·԰Ħ°յĻУ߽˰ߵ»ʳǡ
ΰİĦ»ʳǱװһ¡
߲ŲɫĽ죬һɫ޵Ľ죬·ľͷ
·ÿһ䷿ϣάͲͼӵľͰĦµĻƽʨ졣
һģ΢Ʈڡǻ˽յա
ڵĽֵϾۼŸˣ෿ݵ̨ϣκһվ˵ĵط׼ӭάͲӵˡ
Ҫ֪ŽڰĦǼֱսһǸֻģ˻ȨĻʵ۱£һȣüȥ
һλȻǸˣһƵɱˡ
ǶҪۿһЩάͲӵʿǡǲ紫˵һͭͷۣ߰˳ߣΧҲǰ˳ߡ
һӰĦµĻʼҽΪȵǰ·ľԴ󹫺ɯʺĳ
һʻţѵȺʱİߵͬʱĻ
ʺꡫ
Եꡫ
۹ꡫ
¾ꡫ
άͲꡫ
ʺꡫ

ĺһ˸߹һˣȻǾġ
עĻͻ֣ᷢЩУǡʺꡯԴꡯ͡άͲꡯģҪԱҪ͡ȡ¾ꡯҪࡣ
ǮĻʺꡯҪֵһңôԴꡯҲֵһͭ塣
ǻУɯʺһõ΢ЦŻȺƵƵ֡ÿʱǵĻҲԽӵ
һ·ϣԴȻûʶԼ˸ˣȴǺһСơ
ºܸߣЮʤ֮һ·ϣΪľڣɯĻġ
ڴԭļƻУɯʺӦúԼһ˷ܣΪĦµ۹عһˣȻ߶ðͯһ֮ڸж֮¾ȻҸֵһ
ǹɯʺΪ۹𣬺ܿܲ㹫Լһ
£үΪһϸˣһЩĵﵱʲôҲǲܿǵġ
Ψһ鷳ľǣɪ֪Ϣ֮󣬻᲻ᱩףȻֱӷ㰢սԼץȥ
ǧ㣬Ҳû㵽ô졣
Դ󹫷֣ɯʺһ·Ϻеӹѹѵģûʲôӡ
֮£Ϊ˲һЦԴ󹫽ԼĿڲŷӵ쾡£½ľܵĵԼһ·˵ɤӶˡ
ɯʺֻƽԴ󹫵Ĺ£ǵ˹µĸ֣߳Ҳֻ΢΢һЦ
ȻָֻԼƽݣüͷ΢΢ԵЩصӡ
ԴڻߵȺڻӻ֣Ȼɯʺ󣬹еĵװɯʲô鷳𣿡
ɯʺһ£ȻЦҡҡͷл¹ģĦ´ûôù
ǻ˵ļţǧĹٷ
㣬ɯԴ󹫸ûʾ¿˿ɯʺ󣬵Щ᲻ǲвˣ
˵ţ˵ӣҪɯĶͷ̽ԣǿŶԷ˫峺˫ֱֱضԼܿԼĵΪĽ䣬ǹʱһ¾й˸ɾ
ֻεջȥ
ɯʺװûпȻҡͷûУҲͦã¡ֻǸоЩ̫ˡ
Դ󹫵ͷĵĵɯһҪúϢ鶼Ѿˡ
ɯʺͷʾԼͬԴ󹫵
άͲӵĶ龶ֱнǰɯʺԴ˫߲Ĵӵһʹ
ﻹҪһģǰʢдᣬлάͲӵĶ԰ĦµİάͲӵĸ߲Ϥϯ
Դڻӭǵ֮ǣĦΧŲͣĹά
ɯʺ껶ӭ֮󣬾ʹҴҵ뿪˻᳡
ԴһֱӦ˵İΧȹעɯʺʱֻ׽뿪ıӰ
άкһֱעԴ󹫺ɯʺԴ׷ȥάкֿ죬ǰһסԴ󹫡
Դ󹫲ĵһۣάкҲֻû
ɯûʲô񣿡ںάкг˼֮Դ̲סάк
άкε̾˿ĵʵЩӵʧְΪ·ǣеصѹڻʺһϡ
ʺҹͣһ춼ûϢ°ʺڿжصúϢһ󡣡
ԴεƲƲ죬˼Ҷ˵쵼۵ˣȻٲʶȤȥɧɯʺܲסһԱȰƣɴſһͨ
ڶһ磬Դֱɯʺ޹ȥʺʱȴһάк֪ʺΪ۵ڲܼ͡
ԴҲֻʧ˦˦֡
磬ߵµȻڴ֣άͲһǵʤ
ʵ£ϻֵȺȻһӰ֡
̧ͷһƯڿеıݽŵƽȵĴͷֱʳǶȥӰûڻʹĹǽ֮
ԴһֱڵȴսݵĵǸӹӵ´СŮյϴ˿վսݵǰŴ۾̾ǰΰ˹Ȼ׳һ⡣
ô󰡣棬ȻܷɰôģҪ𡭡
汦һΧսת
ԴÿӾҪͷͷȥŻʵ۵ķһ£Ȼź졣
ֱɯʺӰͥԺǰԴ󹫲һЦƲ˴ӭȥ
ǰȻɯʺ󲻽ϹźƤãҲɴͷŽԼʵʵ
Դ´ɯʺɻĵɯǣ
ɯʺɳƣȾ˷纮ûʲô˵飬»ǲҪҲŴȾ
˵꣬
Դ󹫾СһΧɯʺʵϲأ
ûʲôˣ͵¹ˡɯʺҡҡͷ߰ɣ£Ҫг̡
˵ţŮĲ¾ֱսݡ
Դ󹫴˽ȥ⽫ɯʺڲ͸ķȻź˳
սݰεضڰĦ¹ԱĿʧڱա
СŮյϵһܷеĻ˶ȥϢ֮ڰβסԼĺģսй䡣
յϵòɿɰӼµʱʼڹŵĸӶˣԸ򵥵õǮ٣࣬ɵĻࡣȻˣȴȻֵġ
ңԴ󹫴ˡ
ᣬڼ˶Ѿ֪Ĺ¼
Ȼȫ֪ҪΪɵЩֱ˶Ǿ塣Ĺˣֵ˵ء
սæµķʦҲιۣмСĽ⡣
һҹͣķУɫ΢΢ʱսݷϹܲڵصķҶϿա
СŮյϼһҹû˯սݲι۸֮󣬾ſڴǰ²ãĴأҹ̧ͷǿգСʦòͬ۲죬ȷԼλúͷ
սڷҶϿռٵʱСŮյϿһƬһӶǵľ
´ϵĵƹҫâӸ財
â¶ʵļͬصһֱ
һƬƹ¢һݺύػΪķ飬ÿһм䣬һƯսڼӽʩ
˹ģĺĽ칤̣СŮյϣԱ߷ҶֵСʦĲѣ૵ĵȻ˺ܶΣÿοеĵ׵𺳡
СŮͷѾ˵˼ŵӴĸۡ硣
ҹ£ڵƹУͬʱʮսݹصĺ棬ԶԶļޡ
֪ʶƶСŮҲ֪ҪõͲһ֡
ԱߵСʦոչһսݵļֵԼҪһսҪĵʺʱ䡣
СŮյͷﰵϣ֪ʲô˾Ȼӵǿ
Ϊ޵еϷֱֵһᡣ
ߵСʦһԺı飬ͦؿڣָƻԻ͵ĹأҲֻǷҶ֣Ҳ
СŮҧָ૵ĵҶ𣿺
ķʦ˵ϵķ۴̶
Ա߹һʹķʦЦһСʦԴһѣͷӳɼѵӣЦŵ˼ССµ⻰ŵͷӥŵĴˣǿǻשġ
СʦһͷȻСŮȻˣ͢ŵҲṩ˲ְҪ칤ǷҶΪǳǮǳ
СŮյס͵Цһ
սݻڻž޴ͣŵĽ䳡ϣ䳡ĵƹ£һȺȺ
ɯʺսݣԴ󹫸ϹڣԴ󹫴к֮󣬾ͱĦפϹĴǴӵʻ´
ԴֻջĿ⣬Լ˻ӻ֣߰ɡϹʲôʱʼ
۹פҶֵĴĴһ磬¡Һ֯ĴѾλܶҪǰݼ
ģԴ󹫸ɴ
Ӧǡ
ȻԴʵСӺŷģ
յ˾һ籨ʱ˾˵СүڸϹ
ԴһһתͷŲӣĴСŮյϣ΢΢һЦ٣ȥúתת
СŮΨһ֤˹ˣ˵ǳҪôԴ󹫵Ҳûá
𣿡СŮָԼգգ۾ɻĵ
ȻԴ󹫵ȥɣܾʡ
һʱСŮһֱԴԼĹ󹫺ܿ˽⣬СŮһֻСﳤС񣬴δ뿪һΪδеǵĵز
˺͹֮ĳ޹ء
СŮյ˷ܵıĽел¡


1112 ҵʱ
һƳӵƽ͸ʱԴѾ£ԼڷҶֵׯ԰ɿɪѧڼðĺ
Դ󹫱ϾˣսڵҲܼªһ϶ûϢá
Ϊ˾ܵ߷սڲ˱ҪĶԴϵͳ֮⣬жܵĴӼᡣ
ʩʳ;ߵȵȣ˯Ϣĵط͸ˡ
ȻɪԼϵ֮ǰǰպսڲһصȵķ䡣
ǣôϵɯʺҲսݹ
Ϊһҹ壬ôܲȥܵŴһλ߹Ůʿ
ᣬԵͷתġǱˣҪ˸߲ҵذǮӿһǮҪĲӣ˰ǮҪ
ϣɯʺսݣ˷֮ŷ֣սڲǵԴˡ
Դ󹫻һоĴ˾ֵֻܷһ̺ڵذϴպһҹ
ȻսݷƽȣҲֻĽͨ߶ԡ
һڵУһڸ߿գȻǽŴ¯Ļյģǽһ̺ӣҲֻǿֿס캮䡣
ϣ˳;ĵ֮Ҳƣ
ĹܼǰӵϢı¯յģů
ϣ󹫴һƣͺ䣬һ߽ķţʱ͸еһůϮ
˫Ųĵ̺Ͼ͸еӿ̲סʼ˯
˰ڰ֣ǣɢ˰ɡúϢ˾ڹᶼսʤӶ
ѾǺúõĿɵŵӢۺúʲôӡ
ǡĽǴӦһ漴صһţȻ̴ǸȥϢ
ˡԴ¥ݣߵ¥м䣬Ȼ뵽ʲôһĶͷȻԱߵһ̴֣ɸȥĦµİ´һҽƷ纮Ķ
ɯʺоõˣһʱ֪ȥɡ
̴ӹӦһȻһתʧ⡣
ҲһĹǷȻ¥ȥ˹ţҲԼһŵԣͿ˳ڷúϢһ£Ǽȥס
˵뿪˲ֻʣСŮյһˡ
ãȻĿܣɵԭأôûйԼˣ
ãȻ޴ڴת˼ӣϰԵһĨҪڿɨһ£кǲϣӺɳϺҵĨ˼£ְ
Щɥɳһ漴͸еһ˶ʵĵ´ߵǻ˼¡
ɳϣҪ
Ҫ֪ڹŵĸϣɳҲֻš
ǼɳǸ߼˽ȥģֻϷ˵ֵ䲻ơ
ϣֻйŽһר˴ɨԶԶֲ֡ǲСһ£Ҫһ
ȻҲû˵ʱ͵͵ΣǺԣЩˮɳԶԶûĺá
˫ƽתתˣٴɳ˼¡ȻصصȥŴ´ʵ
ڴʱͼһһֱ
յϲɴʧɫһӴɳϱһ㲢£˫ţͷŲӣżʹ
ӣȴеĿ籩ȴûһ£Ȼŵӣ΢΢һֻ۾˹ȥ
£ûзСŮиոշһϵиӼҵ˼붷
ھյʱֻòĵ˵㣬Ȼͺˡ
յϲ죺ԭɳû¶
漴һ£Ҫѯһ£ȴźµ˵
Ҫ£ûʲôµģİ˴кѣһСյĬ̧кһĵ
ȴ˼Ѿ߳˴
յϾ죬ﰵԼյϣǸ󱿵
ʱԶһö

ǻţȻƮС
Ҷ˳ӡ
յҧָſſϣ̽Դ૵ĵȥһˣ˵ҿԳȥİ
СŮʱźȻˣԴѾ׼ȥߣСŮԼһ£󱿵
СŮСĵһֻţŵĴһСһ
Ҳ֪׽ʲôǸеšȻףİеҷ˼
ûѧѧյϣҲֻܽΪԼĵС
ټׯ԰һӰûУֻľͦεΧǽߡ
յȹСĵŲС̨ףֽŵҿ˿żһ·СŶȥһֻӵСӡ
Ҫ߳ŵʱ˸еι㣬ȵȡ
յϱŵһӣﰵǽҵİɣܣܡ
Ȼӿ˽Ų
ҲеǸʲôģСȵȡ
ǽҰյһӶԭأȻתһߴǿ׳һְŵͭһ˫ŭŴɱڵԼ߹
СŮŵɫˢһ¾Ͱˣ˫ֽǰһһСһСغˣһ߽ĵҡңǡ
ŴߵյǰСŮ嶼ס⣬СʱŮԼӰ
浨СŮµᶼۿת࿵ĵֻҪ
ĴȻһЦ¶׵ĴӻͳһǮСʱŮǰ˻ΣܼҸģŮӼңôܲǮ
յһ£֣յϲҪ
ץСŮ֣ǮյĹǮУɵСڡ
˵üëǰһۡ
յ˳Ŀ⣬һ·ǹСʦ·Ķ棬ػ˫ۣк
ĴСŮļȻ󡮺ٺ١Цת߿ˡ
յϵͷǮֿСʦ콫Ǯ첽߳š
ķʦ첽ӭ
ôյ´һۡ
ʦ˵һЦڵ㰡
ңյϾĿһۣСŮܵǲɵЩûٸ˹ƭСŤ̬ħʦǹƭСŮĿֲ¡
ʦЦ˵󹫷٣Ҷ֣ز죬򵼡
ۡյգգ۾ϲĵʦһˡ
ʦɵǺǵһЦ߰ɣǷҶֿɴˣһʱ䶼䲻ꡣ
áСŮ˵һͷŷʦˣʦʲô֣
ɴģ¸׵¡ʦ΢΢һ죬ĵԽġ
СŮһָָԼյϣͽյϣûա
ʦɻĵΪʲô
ûиĸյһȻı飬ȻĵȻûˡ
ͬĿյһۣߣҴȥĵط
ʱϿǰʱ򣬷Ҷֵѧǻ㼯ڴ·ϣѧԺ·Ϸֵѧߴߴȸһ
յϺĿܼȺ¶ĽɫᳶʦӣⶼҪȥģ
ĵϿΣҶÿĿγ̶ŵģҪһֱϵϡ
ŶյƳһۣɻĵôȥ
һͦأĵѾҵˡ
ôС
һźߣеıҿǷҶַʦѧԺҵ
յ´˷ʦһۣԲšСʦӲʮ˾꣬Ա·һ۵ģǶʮˡ
ĵʦǽħʦ˹ԺĵӣҵıҵԳɼȫš
˺ˣšյ΢ЦŵȻָָһжܹʿʲôˣ
һۣмĵѧԺģһﶼǼ⣬ŮӾ͸Ĺţһԭء
Щ˵İӺƯ
УʦѧԺһ¶һϣѼһ
ĸ

յڷҶתһ磬СŮ۽磬ʲôʵģ۾һֱţסʦĲͣʣ۵һͷ
绹ȥģʦĿžյʵ
СŮ̧ͷ˿Զʵħ
֣ǽأԴϴһСƨ͵ħ֮ͱˡÿ춼һȺֵࡣ
յ¶ʧı顣
۾һתҪҴȥսݰɡ
յ¶ϲı飬𣿷ʦ
ظƱȻԣﶼҵˡ
ʦСŮֱҶ֣ԱߵսݵĽء
бڷҶѧԺڵͣڹصΧͱҺͳ֡
϶ѷľϺשʯŹԱ
ǰһÿһߵ֤
ľֱǰشŵķʦĺкֻǵǼһ¾ͷ˽ȥ
ŶǰĳСŮȵŴ졣
ǰһҶȫͬ硣
һƷȻ硣
һƬĿأеսķС
ÿһս϶ܼĽּܣһŵĹ
ǵĹȸԲͬһѾͣĵŸոճ͡
յע⣬սԱߵľ޴ªĵ
Ƿ죬˹Ụֱ̃
ǺڳŨͬһ㣬աⶼȫڱˡ
Ǿ޴Ļеһŭţһ˾޴ĵۣһֵķⱮȻ󻺻սݵĵƶ
֡СŮȵĵɴ۾
ĹһЦʲôǵЩɶǷʦĲƷ
Ȼյ϶Դ˿ͨǿһĵؽЩشֵĶȻͬľһװȴǸеǾ޴𺳡
˿ҲɣЩ޴Ļеӵɽǿ
ҵũҵž޴ĳôһûʲôˡ
һʱ䣬̲סŴС죬ֻǴؿǰһС
˺һӣŷӦ˹
ʦǺյһĵȻЦ͵͵ĨĨµĿˮ
ĵĵõ˾޴㣬һСŮӣȥǰ
յ˵ֱװħת󡯵սݡ
˸ǰ¡ԽڵԱ߾ۼһȺˣ̧ͷŵװҵ
Ⱥмȴһλɫ·Ůˡ
۾һϲĵȡ
Ȼ˷ܵĻӻֱۣȽ㡣
ǰŮ˻ͷƳһۣĹ֡
קյϵĸ첲˹ȥ
յϳɵĵðɣͺˡ
òҪȽ˺ܺõġӲյһ·˹ȥ
ȻվмΪ׵Ůǰ־˸ЦȽ㣬ɻˡ
յ͵͵ȥŮ˶ʮͷͣһɫĳۣòĲɷͻţһ֪ʶŮԵźʹݡ
յԱĶ󣬺ԼǸͷԼ򵥵ĴֱʹѾͷ


1113 ʤߵϹ
ĺԼкʱƲһ۶յϣȴûж룬ֻСںߡ
һۣûĵСӣûûСģҪа̡ʦָ֪ˡ
һЦŵǲǰȽഺŮ˵ʦ˭ţ
ȵҲմãһֲǺһЦ̧ĵͷС𣬲û㡣
İڰ֣ҪҪÿζҶ˼ǰˡ
ˣȽ㣬˵Ժһȥץˡôż
ûżʡһǷ˴ľ״ǹˣһϢġۿžҪˡ
͢ǰˡûص
ǰˣʱײ˶ͬʧʹ
Ҳ֣ħԴӵһͲԸ˫룬Ѿǧˡ׷ʷԶԶʥս
ϣħʦ޵ľǽ͢ǰͺͷβ
ĸںִزһ䣺Щͷȫ̴
Ķ񶾣ɵһͣ漴̲סЦ
Այȴ̲ס۾ǺôӣȻ͢үǶ
ȻЩˣĺЩսľ֮УȴǸĽϾҵʹ͢ⱾҲһʵı֡
ĴҲЦǰϣصļ͵صС쵰ּûѧõġǰĳѧһʮ㡣
˵Ц˼Ȼˣʲôʱģϴλû㡣
ջû졣Ȳ֪ʲôһϣ޺޵صʦԲεĶ̯ȥȼ٣Ϻңȴò
ˣ˵
ˣĹô
۾һüɫصڿѧԺŵħꡣȻޱûıȡѾħʸԣ˱ҵ֤
ҲսʻһʮСʱֻҪɲԣҺܿͻֵҵսݣʱҾһˡ
˵ţһͦظ
ȿǻŵĵëһ̾ΪӭӼսֻǷսӦ˲ҲȱҲȫϸˡ
ֻһӶȴòе͸ҪеΡ
˵ǣȻħ壬ǵļƻʹӮһЩʱ䡣
Խսݣ۳Խľ飬սϣĻҲԽ
ȻţǱȴȻûб¶֣޵Ǻ˲𣬵㵱ϻµսݸ㡣
д⣬һҪһõսݡ
̫ˡĸ˵Ƚ㣬Ĺô
üͷҡҡͷ̾˿ôãʵ̫࣬Ͻȶѡ
򡭡
˵ͻȻʶԣæ˼Ŀڵȿȿȡ˵
һ˵ţǿŷ̵գ͵ۿ˿Ա߼ˡ
ǼһҲȫǻͨװûע⵽еﲡ̧ͷһգգؿա
һѣǿ⣬ǿƶǺϾĿǰٶȿɲСһоܼܲЧʡ
ƽҲƽ
ȻЦȴҲ֪һʱЦҲҪ׷ɱȥȥ³ǲҲ̶õġϣֻҧš
ָصһѣھʹ֮£ʱЦ˹ȥ
£Ҳѧȵӣ̾˿ȻһЦСŮյϣյϣλȽ㣬ѧʦղſսڣȫȽƷ
յϵ۾˲ɵԲģȵĿȡ
ʵ޷ðĻǰλεεϵһʶ˵
յϵһ꼶Сʦļ򣬵ͣѧãҲԵģڷҶ֣Ůܶ졣
һ£漴ֲܶʱ򣬻Ǵߡ
ŮŮܶ졭ţ֪ˡСŮյϱһ࣬صĵͷ
ڷ⽨ϷŮ˵λ¡˳ӢۡӢŵĺ׳
ʱͱȵ֮סˡ
ȿСǳݺĽСǣͻȻԼʲô

ڶ죬ԴϢһ֮±õľ棬һڴһֶһŨĲ裬һһݻɢīζıֽҶ
ݱֽǷҶֵĹٷֽһʱ䣬ѾǾ߱ӰĴˡ
ΪҶҲϹڵأҶԺĳΪġ
˱ԺĹ¼ͷҶֵķṦΰҵ֮⣬дƪϹйصĹ¼
˵ǵһϵԱ
˹غͰ°ͺķ޳ܡ˽ֵΰ
˹صһΰֻֽʱų֮󣬵ʱΪ̾ϼһﶼǳ˾Ϻ꣬һ۾ͿֽͿϰ˼ϵҪá
ǰɶɽ͢ΰյĽء
صҶ֮̾հһݡ
ûֽһǮרѺȨѡ
ˣͨ˽˹ϵӱ˼רҵԱ
Ȼ֪ڽˣҲֻƲƲ죬̾һռ֪ʶȨҪԡ
˹ϼһֲص̫࣬ˡ
˹ذݱֽĳԾǣԣҪ쵽õģҪΰļС
ҶۼһȺξú;ѧרңԺĴȨ͹ۣţҪΪµһ󱨡
۷۶ϿɶȣҶֵġҶͺŵĹٷֽûñȣ˼ȫ½С
Դ󹫾ͶԡҶνȨܲΪȻıֽЦһ۵˵˵һûٵġ
󹫽ֽһӣһСӰǽŽŲߡ
յСɵĿЦӣԴ󹫲΢΢һЦԼȻ֮öˡ
յϱһŵĲתͷԴЦĿԼæȹȻ첽˳ȥ
յϵͷСܣ·ȴӭײϼˣյϸæ·˼ҵǸ
ǶһʿͼƯŮӣߴһװСֻǰ˰֣Ϳ첽߽˴
⼸ֺŷͿɪǡ
ڽӵϹϢ󣬽׷ĹͶʹ˾ͽ͢Ŀʿǣһ·ֱٶȸ˹
ָɵ˼֮ϢѾʣµͻȻѧˣ֪͢ģ㶼ʧ˺У׷Ҳϵˡ
⽫һֲӵпĶ
߽Դ󹫴кһɳϣһˡ
ŷ򻶺һȥŴ󹫵ĲӣϰֵϺڡ
̴ֶ֣óԵģúȵģܶ
ַƴԴȵʱάͲӵĽǴ¥ͬʱ־˸֮󣬵˾ʱˡ
ԴƳһӱͷվȻĿάͲӵĽǣСǣǵɱҶǰǼ档
𡫣άͲӵĽȣһ壬ڽ̾ͱɱڡ
ԴĵͷȻһ֣ȵϡ
һȺһ߳˴
Ϲܲ᳡һһֻ֣ûž洫˵ǧֻӬڿһ
Դſͣһ£̧ԼľװŤͷʵ𣿡
Ĵָ
ԴŵһЦָϿűߵ̴ӣŵ
˫ְڴһƣѵһ򿪴ţ̤űʱ߽ȥʱպá
ոջֵĻ᳡˲һƬž޴ķĻΪʲô¹ʡ
᳡ϯĻˣϯ̨ϷҶֵԺͽϣ÷ȫ
˵ĿⶼעԴ󹫡
Ĭּ֮󣬲֪˭ȿʼƣ᳡ڵͬʱ֡
ȫ𡰻
ƵͬʱҵĴվԴ󹫺ǵͷ⡣
ϯ̨ϣϣ÷΢ЦվһƬһԴ󹫺ֵͷ
߰ͶԴ󹫺Ĵָ
˹غͰ°ͺķһۣ㶼ε죬վ
ϼһȻϹܲصȨκνڶӭˣٲʶҪ˼Ǻˡ
ʶ˻УϯмҵĴôλϣ˫Թۣ۾Ĵ
ЩǺ۹ìܣǺԴ󹫱гġ
ΪһƵ۹ң۹ǧ꣬һֱִԶĹߣ͹ʵʵڵĴģܱ߹ҪôӹСܣҪôǺ۹ʷԹĳˡ
ԴһŹˣӹҲ٣ԴʱսԻͣĹң˵ǳ˱ҲΪҪȻҲڴ½ô
⼸г̾ŭҶ¾Ǽվʲô˼
ǶϹĻǶάͲĻ
˹Ϊŭ˼ҵ£ϹһʤĴᣬŽĴᣬκεĲг
˼ҹΪϹϯϯӭԴʾ⣬ǸСεºܣ̬ȸұ䷨ʦš
˹̲ĵżŵĴΧĹҴǺϯųԱһȫǼˡеĽڱ¶һۡ
ϣ÷ǿҲӣǲӣӾǲ͢ӡ
⼸Ҵʱоѹɽ
ԴǹŵȻ΢ЦƳһ֮άͲӵĽڵĸһȺһ߬˽ŭǡ
⼸ʷеһľϵĺëըʱĵı˭
ְЦǵ̣⼸һ﴿ûɫ̬ҲˣҲˣ治á
󼸸վ֮󣬻ڵȻָ֡
߰Ͷǻӭ½ƽάߣάͲӵ˾ָ˾άͲӵĽǡ
ԴһЦ᳡ϵ˵ͷ
ʤϹڵά½ĺƽȶάƲȫάͲӵʿ¾лķս
ҵһֱӵ磬ڼ伸һ̾˽̧
Դʼնһ費ĵȻ飬ԵüΪ
˫Ƽѹѹʾͣ£κδ̫ˣÿζϡ
ֱŵ˫ֺףʵĲˣ¡
߰Ͷһָϯ̨˾
Դվϯ̨ϣͷϹάͲӵĴ졣
µĽɱڵжŶ漸
Դһƽվϯ̨ǰ˲òп󹫵ĺ˵ã˿û¶߼顣
ֻ֪ʵ˷ģ򵥵֤ݾǴ󹫵˫̨²ͣĻȣͷһε̨Сѧһ
󹫵СҲֻվڴ󹫲ֲܿ


1114 Ϲ
Դվϯ̨ϣӸµĸһۡ
һפϹʹǸܵɱȫĬСѧһ̽ԴֱעŴ󹫡
󹫳ĬƬ֮ɤӣŮʿǣǡάͲʱڣʤɼȶս
Ϊ˾ҸееĹ١
ȫΪάͲӵһģʿŽᣬ־ɳǡ
վ̨٩٩̸
ЩĵһߣԱŻ᳡еĸǡ
Ŀȿλϯ̨
ϣ÷ǽڱΪĴˣмλáһ׵ʥۣΣһʥׯ
ƺŴ󹫵Խʱʱűǰֽϼ¼ϼ¡
һҵҵģ
һ̲סҪ̾Ϊ˵ĴȻعʵ˸еʥ̱ؽ쵼֮£һʤһʤ
Ȼһ˺ܷ֣ȴע⵽һ߿Ŵ󹫵ķԣһڱϼ¼Ŷ˵ʱʱ¶һ˿Ц⡣
ʱ֪Ƕ϶Ǳϻͷʱ乻ĻڴϵЩ˾ܲˣÿ˶ᶥһͷ
ΪΪ˽֮󣬴СϣԾëҾ˵ϵ̸ġ
ʱϣ÷̧ͷɨһۣ䷢ԼȻһЦţ΢΢һգһ۶
ʥ൱дһ˿ģׯһ欵ģүȻ֣һ͵ಡ
⡭Ҳ̫ˡô˿ɶءһҪǡ
ֻûлӦ漴ͼһ壬ָֻԭģּæתͷȥ¿˿ããûע⡣
漴Ҳ͵͵ĨһѶͷð亹
Ȼ֮鱻ҷɣҥԱϾֻҥԡûʲôƾʵݣҲû˸ôġҲڱϼ
˹ֶͬѧһҶ֪˲ɾ˭Ҳûʲô֤ݡ˸統ʱҲҧϵġֻк˼óȹΪ֤ݣ˸űȵǸΪ¶һ̨
ͬһүͽڱҪǱ˸ڴˣ롪үȻرȺȴûдﵽһĵز
ǿѹ֮£ȻүһӢ۹⻷ţǾǲҲҪһƤ
ϣ÷櫸ᣬҲǵͷˣֱӷĳһ޵Ժ棬Ȧ
Ҳٺϣ÷櫵˵棬üȥġһȻ¿˹ȥ
ڽڱµԱߣ߰Ͷĸһź΢Ц
ϼһһսԣάͲӵУٵľȫǴѧԺ߳ϣάͲӴʤ̣Լʤһˡ
°ͺķ´ԵЩĲɣ˫ֽһֵĴָͣĻơ
һߵ˹شħʿǽ˭Ƿһһصģ
ְЦһǴΪհɡ
¿˹ȥ
᳡ϵĴɫһ˼ܣڵĸһרעĿԴ󹫽ûʲô飬ֻǺܶ˿ô졣
Դ½ϼٸ۹Ը⿴ǿְµĽָֻ͢һ
ǶԸ⿴һԴȻľǿˡ
ЮսʤµһʮάŵϾšһɳƵ۹ǿ
ϼһϹĿڶԼָֻţ˭Ҫľ
Ϲһ鼸һҪġ
ǰԤͬʱðһͬ뷨
ڴ˶˼ʱԴ˵Լĳɼ˳Լ¶һ飬ȻܽڴάԲɡ
󹫻һ䣬ٴιƣ֮Ⱥв֪˭˵άͲǲǸýɢˣ
˻һ᳡˲䰲ǳĬķһۡ
ﰵ˭ôȻ⻰Ҷ˵˵ͲһĶˡ
˵⻰ĶǸСӣšѪ򡯣᲻֣˵Ѫһһ⵹
Ա߻վŸֵСӣ˲¹ͷûŶˡ
вĿͷ֮еĴҲǸŸͣе˵ҲǣȻάˣάͲȻ͸ýɢˡɣ
ԴɫƽĿŷˣֻ۾ﾫһ
ʮλͬʱһǰһ۾ˢˢĵɫ
е־ͽ彣קأӺһԲϾͳȥȥ˸ɵ
ʮһɱĽǶţԵĴʱоԼȺСһԴȺ
ǿɲŴ󹫸ڻ᳡ں
ȷʵýɢˡ
´ˣ齨
ϹǴҵģάͲӵȻҲһһ˵άͲӣ˵ǰɡ
ԶԣҪҪϡ
άּϹô˼ֻ˸˺ͽ͢񣬳˴´ο÷ʦЭ
ҶǾȵġ
żԽԽ࣬ǵҲԽԽҲԽԽڡ
۹Ĵ˼ռ᳡
µвδƽȻҪάͲӡ
쵼άͲмά͵ıҪ
Դ󹫺ܶͿ๦ߡ
Ǻð죬ǿԸ󹫷һöһصѫ¡
۹ĴѾʼţָŶ˺ȵӣǡ
᳡ڱĻޱȣۼҪǰһԱһһȺܡ
ıǵһղŻ᳡һƬгôô죬ˡϾֵϹϹ
Դ󹫱ֳȼѣǳάͲģ춼ǽɢɢ
ƽĺܣһŭӡ
ϯ̨ϵ˹ǣﶼǱ˸ô˹أϼһͳ鷨ȥдˡ
˵ƢãԲʵʹػ쵼άͲӴʤ̵ˡ
Ƴһ۴󹫽£Ҫһֻµһѥšŵ棬ըˡ
󹫳һȥ˵ʱԼҪҪȥһѣ룬ﰵǲˡݿɹҪˡ
ֶΪ󹫻̲סȥPKǵʱ򣬴ȴӣ˰ݵĵάͲӵǰ;һ뷨
ⳡսУǷһĻͨ͡¼ǿȷţ˾쵼ħ壬Ѿʼ˶ǵս
ư͡Ϯܷڴ½κһط
ֵ̧Ⱥָżе˵ҲǣҲάǣҲǰ
㵽ֵļһӣ͡ĲҾѾ֪
Դ󹫵ΪӦⳡڣõսάͲӱ뱣ֳ̬ڣˣάͲӻҪȫ½йҵ
ޡ󹫻δ䣬᳡ͬʱ塣
ǿˣԴ󹫲ⲻɢάͲӣԹԻȥ󹫣ĵļȥ
һҪĸһ۹ͽ͢ʿѾԴ󹫵θˣҪȫ硫
⵱Ȼˡ
᳡һըˣȺ鼤ܡ
ֿ̾˿μĿⳤԶֻͣǰ档
ûڲϵʱЩǲȨ
½άͲӱѾľ飬Ϲ𡭡
֪Ҳô£˵Ҳʮֱ
Ǵʱľ黹ֽʹ
û˰Ǹȫ½ľ鵱һ¡
˾Ѿˣʱ䲻ˡ
ħȻʵ࣬һ޴ƣͳһŽᡣ
֮ị̀ȴ˾
սУһ٣ͳһЭ֯սʤӴ󣬵һɢɳĵˡ
ʷ൱࣬˿ƶ˹ֻʮ˾˰ؿˡڳǲܵ顣
½ٸС֮ị̀һսױħƣϺͳһü޵顣
Ĵ˻кܶġﰵ
ֺʱϯ̨߰Ͷôӣʾǰ
漴ϣ÷ǻվׯ£˵ŵѾֱ֧άͲһ
н͢پŵĻ࣬ټлʿάͲ֮С
˻᳡һƬǾĿɿڴ
ȫϢһֲ
ŵǶģܿ͢콫ӵʵʵİάͲҲ´ƵĹؼһֻ˵ĸ顣
˹ؿȿɤӣҶҲȫ֧άͲδĹ
һöذըȺ
ڿάͲάȥұøΪӴѾת
ǵ۾Ƕġ£վ̬Ƕลֽ֧ڱµ顣
ʥԶ׷ŵ֧άͲӵĳ̬
ǽͷ絹ͷ
۹ŵ͢ҶѧԺѾ½򣬲ЩСܿù
Ƿ׷תͷǵ۹Ĵǵ۹۹֮ͣϺȣҲһ顣Ҳָˡ
ȴʧط֣ǸһֱһԲͷԡ
ǻԥʱɯʺ΢΢ؾ֣ȻԴɳƵĦµ۹ὫеľάͲ֮¡
Դ󹫲õһЦ¶׵ݣɯʺͷ
ϯ̨˵Ŀȫڼҵϡ
ǴʱǼȴ죬׼Ź۲졣
ԴЦ˳ǸеǶάͲЩ⣬ûϵֻҪǵĹۿάͲӵʤУͻ֧άͲӡ
˵˲ͱˡ
MLGBD
ôˣåġ
ʲôʤУ̵ģ˵ƯǴܵԼĵȥǮ
Թԣᣬ
Ҳ˵һˣܸǱƦһһҲԲʣµġ
ǰ˵ĹǹӶʣˡ
һ˼æǲģҿԶ췢ľ޴⡣
ֻǽάͲô飬һҪأضѡ
ļҲǷ׷׸͡
ǰǰ
ûдġ
ҲΪ˴롣
ͬ⣬ͬ⡣Ҿ˫޳ɡ
MBDҾ˫֣Ӿ˫˫޳ɡ
ȿֺر̬֧֣һô󹫲ˡ
˹غǺһЦҾ˵𣬴ҶģãԴ󹫵飬һͨ
ҲֻܸɵЦƣٹơ
άͲӸ˭ָӣĵ˵һ䡣
ȫ̾۾ðһ⣬ྯĿ˿
ĵȣﰵðɣῴһǿˡ
漰ָӴȨȻǵʲãԼ̲ҲԼĳ̵
⽫һ̸ǰӲ̡

յϴׯ԰˳͵Ⱥķʦͷ֮󣬱žֱ˷ҶֵķʦѧԺ
ʹӦҪյڷʦѧԺϸιۡ


1115 Ҫѧ
ĴյһߣһϸѧԺе
ҶֵԺϵУԾѧԺΪңһﳤ³ûʲôµļÿѧϰĿγ̾Ǵܡ
ʲôһ֣ȺKս춼Ǵģ˺ܿ
ʦѧԺ֡
ΪǰǵĹ֮һͨƪ䣬ܶΪæ·ǵñ飬һĶ񾭲һ
ÿÿ쵽Եʱ򣬾ʦѧԺ棬ڴҹǺһˡ
ֵļȮġ
ֻħѧԺʣһʳҲãʺѧϰ
ʦǲڤ뻹ʩʱ򣬶ݲó֡
ҷʦүǵƢ½綼ġ
ûһ˸ڷʦѧԺ֡
˳ԹҹڷʦѧԺйɤӣΪѶķʦǵñ硢硢⡢򡭡ȵȷǿĴûˡ
Ժ󣬷ʦѧԺԽˡ
յһĵĽܣһĽŲ߽ʦѧԺĴš
һѧԺĴţ漴͸еǻ˸ء
ֻضһ˺ϱֵɰأѾ˺ü꣬ɫɡǣԵľ
޼Ĳƺ֮ϣ֮䣬۵ķʦǡ
ǻվЩĶЩڱĿڤ˼ЩҰ͡һеա
мĴ֮ϣķʦǻСкԴһ㣬
յϴӽſϾ͸оڣԺĶ۵ĸ߹ʦүС㡣
һʸšվ۷ķʦǣҲȷʵ԰ʱ
ֻһʶǳСŮǿҵԱУյϾԼͺ롣
ͻȻ̤˳ǱݵѾͷһ
ǿҵԱĴ̼֮£·ʦǺشҲڳЦһ㡣
յϼת߿ıֵĺܿģСŮǿסĲʡһֱҲȥһǴ˵еħʦǵ硣ڼȻˣȻǲܷ
ʦĴ߽ʦѧԺʼͽͦĸ߸ߵģ·෨ʦʱʱܹʺѧáΧʶ
ǰĸоΪ۶һֱСӵʮ㡣
СŮѧԺתһȦ߽ѧ¥
ʱյϾǰһöŮм˵ҶֵȫǷûһá
յ϶ʱһæ̧ͷȥ
ֻ˵⻰Ůվڽѧ¥ĴУյϣһúĺɫۣʱʱ̧һĳ
ϴ䣬ǼʲôµĶ̧־סյתߣ־ּСãܡ
ǻ䣬漴ĵͱһֻ޳۵־סˡ
һ£û
ӴⲻǿɰСɴķˣһ̷ŮʦץסģЦţеǿɰ߻ˡ
ߵķšѡ̴򿪣һȺʦ۵ŮǴ˳
̽ͷģ漴ȫ̲סһ
ģİ
װСʦܡ

漴һŮͬӥһȫ˹
ŮʦǽΧм䣬һߵЦһ߶ֶš
ĵıӣСƯˡ
Ǹİ۵ϺݺһѣСƤôãʦҼˡ
ֻڷʦĵؿϴȭĽĵСıֵĻôã˵ʲôؾ
յϿǽΧм䣬һٵֱ꣬һЩͷƤ顣ŮħʦǹȻǸ˵һ£֪ǻ᲻˵һҲ󡣬Ȼӽһĸ
ڴʱЩŮʦȴѾע⵽ԱߵŮ
ףСƭһôɰŮӣ
ԭ㲻ϲѽС̫ʦʧˡ
㻹Ҫϴϴԡǣٺúõһ¡
Ҳǣɸˡ
ʱŮ˶ЦӺҪˡ
յԱ߿Ŀɿڴ⡭Ůʦ̫аˣֱ˵еĻҪаһٱִ治ĻȻҲ޼ɵ˵
漴Ҳ֪뵽ʲô΢΢һͷԵغһ¡
ڴеĴ֣صض˵·ʱԱѾвٵķʦ޷ͨ
ѧԺЩһķŮҲҳֻվһߡ
ȴǱ׶ҧгݵĵŮ˶ģ۾Ҫһ
Сֻˡ
ðСǱǺܡ
ҸһҲԸ⡣
СãûҸߣû˧û׳ΪʲôôŮԵ
ŮǶϹ𣿡
찡ذҶְС߾ͺˣΪʲôֻ
һĵĸŮʦһתһڳ˲ģ˷ɧʿһۣŭСĸèһǸǰᣬһӪĸ빽ƵģԹ
һŮʦӣһ۵߿߿ٲ߱ˡ
˵ţָһʱһĵ绡
ʮзʦ˹һæӽ˲ʱɸɾ
һĻյ˫ʱɵԲģֻһ뷨
ǵģ
ܰ
СԴŮΪ˵ĸӹǴơ
ڰĦϷƽʱֻһɻڶȾơš
ʱرûϢļһ˳򻹻ᷢı䡣
ϣյϴСŸִŵĹ³ġö֮յΪűɷʵ顣
ǣʱǰȴ߸յһֱĹԭŮҲǿơ
ͻȻȵǾ䡰ڷҶ֣Ůܶ족ǰһȺŮʦɾܶӢۡӢƺܡ
ǰŵӣյϴеĽֻ۾ＸҪðС
ʱŮʦǽĹм䣬ˣȻǿյ˷ڣȻǰ˲͵ģյƷСŮܳ
ʱҲֻˡ
ЦţһŮʦǵƨʵʦǽôﰡ
ˣˣӰ¡һŮʦڰ֣εĵѧԺҪһµѧƣҪƶºͿγ̣Ҫ̿飬Ҫ׼ǧͷĹ
ľȵĵѧƣǴ£ѧԺü궼ûµѧ˰ɣѧʲô
Ůʦָ£ѧͻеơ
ľ̾һλۣܸͨ㶨һѾˡȴһӾ̫ˡСܶԸλʦľ֮飬ͬνˮ಻ƺӷһʰ
һŮʦǶʱմãЦһ
յԱȴɺǾؿһۣƽûһƨȻ˵ĲҪ
ĿĿеıģСһ죬ȻСƲңûүôЩŮƨġˮƽǰԶˡ
յϲɴ󾪣Ͱ͵ص塭үǸүҲ⡭ôҪŮ˵ƨ
һʱ䣬յϾ͸еԼһըƬ
Ҫ֪ϷſΪӺ˭Ҫǲ򣬿϶ᱻƲġϷ˵Ӣż񣬹ŽȴǸŵָˡ
ѵ˵ѵ˵ڣͻȻ뷨ˡϲЩŵļһˣ
⡭⡭⡭⵹һϢ
Ŀˣʼ磬ҲǼ˱˸һϢ֮ʱ𾪵ģ
ҲתͷΪ׵Ůʦˣרҵڰôˣ
ͷǡŮʦʱüͷһ̾ѧ˵ǰΣѧԺҲмͨʦԸʦ
еʲôһͷûУ
ƻʲôΪѵģĵ
Ůʦһ̯֣ؿŷͦİյϲԾĵͷһԼؿڣȻεľ졣
ŮʦԭûеƸ÷֪ʶѧԺѧ˵ģеһѧƵݣҪѧҪħѧԺΪѣѧ˵ֻҪԸѧĶ
ʦң˭еƵʲô⡣
ΧŮʦǸһƬΪѾͷۺþˡ
յ۾һ૵ĵ˭ѧ𣿡
ԱߵŮʦյϵļ򣬵ǰûʲôƣֻҪͨԾͿԡ
յֳһԥɫ
ʱһӰ˽ʦⲻõģѾˡ
ѧ㡣Ůʦĺȴкѧôģ
ǵȻȺǺһЦȥ֣Ӧӷӥŵع˾е˾촬ҼרڿΡѧһӥš
ԱߵŮʦһ˫ؿڣѽǰˣá
ЦһСӣѧԺôԼȥ
УϺϡ
յϻصׯ԰ʱѾ׺һ˼ͷ߽ȴԴ󹫺һȺ˵ŮΧһҵʲô顣
յϾվԱߣǶ˲赹ˮݵġ
ʲôƣϵСЩյҲæʱһ͵͵۲Χɳϵˡ
ͨԻյϺ֪ܿмǸ˾ȻǴ˵е֣˹ŵס
ȴһҲ봫˵еôª׶෴Լܿϲʱ˵һлл
ļŮһһƯ㶼˹ɫ˵ܾǿɡ
һСӳתһȦһǹûӰˣ˵ҪȥٿʲôǵҵίԱῪᣬ·
յעģһƯɫСŮ͡
Сزΰ΢һؿھˮһζ
յԼĶձȻһ£޲һͷ
Ůһֱͣĳʳӣɣθһ޵׶һ
յĵװǲǳԶˣزͻų
ʱҹԽԽŮǲܰҹ̶ܿ¥ȥ˯ˣɳֻʣԴ󹫺ˡ
ֱҹʮִ˸Ƿ˸Ҫԭϸϸ򽻸רҵȥ̸УǵľҪѵ¾ϡ
Դ󹫵ͷǴƤӹ˾ֱӳȥ徻ˡ
ȻеĲһڣʱһ£ŷֲȻȵģһʱûˡ
תͷվڱյϣȵĵ㻹ûϢȥ˯ɣҲ̸ˣúˡ
յ΢΢ȴ˵¶ı顣
Դһ£ʲô˵𣿡
յ˿ٵ˵ڷҶְɣѧ
յϸо仰ȫһ
һ£֮ǺЦº͵ĵڷҶѧΪʲô
ңҡյֽԥһҾɵҶֵѧֺһ
Դ󹫴°ͣѧʲô
еơյ̴ĵѧ˵¸ѧͻеߵģڻںսݵġ
ѧеƣСʱ޹Ŵ͵ӡͻСеʱ䣬Ժúõѧϰ
Դ󹫳ĹЦյϵ˰˾ʱǰҪΪ޵ŮһĿɪա
СŮԴãȥѧɡ
Ŀ𣿡յϲŵĿŴ󹫣ӵʵ
󹫵ͷѧҪΪҹ
̲סһЦʱ˿̣󹫺ʱҵıԱ¶š
СŮ˵Ȼǰһѱס󹫣ŵлû˶ôù
΢΢һ̾ⳡսı˺ܶ˵ˣδĴսı˵ˡ
ʼնϣԼսĺôҪɵ𺦡
ǣַĦǣǰСŮҲǡ
ʦսſӭԴһˣ׼յʱȴȵķСŮյϺһվڻ͵Ⱥ
ıȻָָյϣָָսݡ
յϲõһЦ֣Ҳˣʱ˵ǾУˡ
һϲı飬Ŀյϡ


1116 ɵ
ʱ˵ǾУˡյŲԶģ˷ܵĻӶֱۣе
һϲı飬Ŀյϣﰵôܣ
ڼ֮£ûע⵽Ѿսݡֻһ˻ɵ㶵վԭء
ʱԱһʮҵķʦʵڿۣǰ
̧ĵϡžһƣûصˣСܡ
ھʹ֮£ʹһŻع
ȭͷǷʦ£˹ȺŮһܻҵ
֪ˣСܡ˹ûص
㡣֮£̧Ҫ˹ϼš
˹һƮƮضˣһϷʵЦʡʡɣСܡ
һߴţһ߿ܽսݵС
漴սǳصĴŻϡ
е˼æ˿ȥ
ʱսݵУһľ޴졣
ţӭ洵۾
Ƿ׷׾ǰȻˣǿмŵĻҳǴϣһʹ
ʱսӴ΢΢һ𣬽Ż
Ǿ޴ĺУ˿У漴ʼŶƶٶԽԽ죬ԽԽ죬һĹ򣬾ѾһСڵ㣬ʧʡ
Ŵ󹫺ֵսʧյĵЩЩ壬Щ־壬Ѿϰ߱˰Լˡ
ǵı֮ҹǺӵ³֮գе˼ȫܹˣֻСŮȻΪ޴ȥ
ͨŮһȻδֵĻ룬ֻĬĬصȴĬĬسΪİš
˵ǣ˴󹫣һ˷Ҷ֡
ЩħʦӰ֮£ҲŵӣΪԼƶһĿ꣬ҲʼΪǸŬ
ǾˣʱȻֻʣһˣյϻЩΪȫԼδе֪롣
໹ǿġ
յֻЩǱ෴һɫСŮ
ǰֻǹĻججƬûвҶֵ֪ʶâ͸ͻȻ֮ٵСŮ˵
֪ԼʲôһΪԼȡһѾȾͬ˴
ȻԤһ֮󣬽ȻĴۺʧܣ뿲
ǲô˵һ֮ӵһȫԼҲǰһججɱ˵İڲƼһ沨
ڻµʱ򣬲Ϊ껪ںޣΪµµΪ
ȺЦĿᶨСŮڷֱ֮ǰֽյϵĹ¸Լ
Ǹ£ȻҲɵ棬̾ʱܿޱӵСȻ˲
ļ򣬵߰ɣϷҶ֣Ҳô׵ġ
յ߬˫һգᶨĵǣȽ㣬һŬġ
ŬЦЦһյϣ㡭ţɡ
һ£;Ҫúõذһѣ˼ᶨĵˣΣȻҲһɾ͵ġ
ǵ˵ϴûʲôţֻҪŬѧϰ൱ʱרҵѵκ˶ܳΪʦ
⻰Ҳ൱еģ˹شħʿԼȫǿƽʱ̿ѵڵĳɾ͡
ȻǾ仰ҲҲ൱÷Χ˵ֺܽޱڣ˶ȫǱ̬
һ֪ʶ̬ķḻĵѧѧѧȵȵȣֱ֪һٿ֪ʶ⡣
һħ̬ǿŻСĻ˺̾Ϊֹ

һԼ£һߴյϣߡ
һȺͬͱŮʦǣһ𴩹㳡һƬľסլ
Ⱦֱ߽һƯı
ڷҶֵסȿɪյׯ԰ǲ磬Ҳѵõĸߵס
ҷҶѧԺħѧԺҲ൱Ǯ˹ħѧԺȻһ𣬿ɢѧ֮ǶµĽְԱȴ൱Ĵ󷽵ġ
һƬȫ¸Ľְסլ
ΪѵõǣħѧԺ൱Ľܷͽѧ
һ·߹һŮħʦҲ֪յϴ㿼Ҷ֣ȫ
һţŮͽյϰϣȻΧסߴߴسͣıߡ
Ϊ׵ŮʦؿյϣİɣСյϡѧƵһбѧһѡġСĵĳȡ򡫣
ΧŮʦͬʱͷ֣صӡ
̵ͦƨһƣЦ︯Ůѧ˭ãǵѧǸҲɻ
Ŀеż񡣡ŮʦǼ˵
һͣ漴ֻǿЦҡҡͷȻյϵȣдô
յϵͷСʱŹ¶Ժѧ˺ü꣬û⡣ڸѧһЩ
ȵͷˡô
յɫһ죬ͷֻӼ
ǻЩ㣬ûϵƶĵѧҪ²ſʼ㻹ʱѧϰ
˵ţתϳ飬յǰҶֵѧԿıȽӣǲѡǻѧѧܹͨء
յϵͷһֻۣҳһ㸡ңֽ΢ƣӣⱾͷûбˡ
ѧԻʲôţָͷ˼ʱ̫ãѾˡ
ԱߵŮʦǷǻۣǲͣĴϳָ鱾
½
ʶ
ʫʺϷ硣
Ʒ
Ӱ½һٸˡ
յϵɴ۾ԼǰѲͣߣܿһߡ
ŶˣĿûϵֻҪһ׼ӷ֡˵ţȽһ˹Ժļ棬ܴʲôʱ򣬶һΰĽħʦ˹Ժ˵ȻʲôģħѧԺû˸Ҹͷ֡
յϿǰһһ޵񣬵漴ص˵ͷᶨĵ֪ˡ
ĵͷʲôģʦѧԺǣСӣǵĹÿͻϷˣеĺܡ
ԩȽ㡣ŮʦΧͬʱԩ
Ӵ֮󣬷Ҷֵ·ϳһ鱾С˼ˣҲҪһ̿ù
ͬʱϹĻ᳡ڣΪάͲӵָӻú˾Աһ߲ŸָķԻƿڴһӡ豭ƤѥѺõĴ̣̹ϵĽ

һʱûйȥ
ھҶ֮ң۹߾ǷѩŰХʱ䡣
۹ȻʺͿǣϾͲͣ򱱷š
ԡѪսڼɱ۹̲˹ֵĴɭ۹ı߾ѩɽ¡
ԭڴɭеҰͬʱҲͣնѩɽС
ɽɵؿǵɽ˶г̵ļӲʯ壬ɽƽ߶ȶǧףƷѶȡ
еɽ峣ѩһֻ֮µʱ䲻ѩӡ
Ұձ˸ϵɽӵĻ档
۹ڸѩɽɽǰòͣԼŵĽŲ
Ӵ֮ͳ۹Ұ˲ͣսս
Ϊ棬Ұ˻߳ѩɽɽµ
ͣɱ޽ݷʱʱɽɨһҰ˵Ĳ䡣
ս˼ֱ꣬ĳ߻Ұ˷˳
ͬʱʵ˺ڷһΧߣ㲻ɱ⣬ҲҪҰˡ
Ұ˷ɢ״ԭʼĲƶȣֻܽڽڰˣԽԽѡ
޴ΣҲζž޴ĻᣬЩ˻Ϊ˰ٷ֮ٵĲƸԼ
һؾ
ʮҰʿһӣСڱѩʪɽ·ϡ
Żڶм䣬ɼʿǶԻӡ
һƥƯ¿棬һɫƤĵؾϹźƤãͷϴƤñֻ¶һŵؾǶеļ黬̱
ԶԶȥ¿һŵĴһЦ
һҰʿϺҵĹŴֲڵƤһ·ľƵĺʵԲܣһλεĸƳֻЩ϶˻ڣɼǲμ˲ټҵս
ϹüƬ򵥵İƤ϶һټªףͷҰͷɵͷ
ϱһľɵļ򵥵Ĺͼ
ֻΪ׵һΪ˶ʿһ۹ʿı׼ףһصս
װªȫӵиֽףһѾҰеʿˡ
ʿǻŵؾԶɽ·ɽ֮ĺӹȣһɿݵĺӴǰͣ½Ų
Ϊ׵ʿԵؾָָӶ԰𾴵Ƕſ⺣ķͺķķֽˡǰ߾Ǻķĵֻ̣ܽ͵ˡ
ؾ̧ͷһ۶棬ֻ滹Ǹűѩɽ壬һټ
ؾ˽ϵƤۣһ磬ҲãͿˣлʿ
ʿǲм٣żʮϰҰսʿ
Ұ˾ٵѡοĶǿʵʵ˭ǿ˭Ƕӳ
ؾ֪ǰߴʿҰҲǺպ
սϣĿдšʮߡ֡
ʾʿһսɱʮˣҰ˼ֱ׵ĻϰףҲɱʮ˵Ĳˡ
˵ͷսߺһʮʿž
޴ںӹлصβһֱȥԶ
Ұ˵սںţͬʱҲǵͱǡ
ȻʿؿڶԵؾһʱڴ𾴵ٴ͡
ؾ⻹һ񣬵Ҳڴδطꡣ
ؾ̤ӴϺķĵ̣Ȼʿǻӻ֡
ֱؾתɽ·ʧУЩʿתȥ
ɽ·ûãһȵʱԭǹͺͺɽϣͻȻðƤëӰǴ𹭼׼˵ؾӣȵվסѾ˺ķĵ̣ˣûŷɣ׼ɡ
ؾæ֣߿ĵżˡ
ˣɽϵҰ˴Ĺϸ۲һӣͬһֱһɽݵؾΧм䡣
Ϊ׵һǿ׳ʿ׳ֱ¶ڷѩУʲôʲôģ
⣬ҽ⡣ؾָָԼƷǾԻϲ
һ仰˵Լ¡
һ˽ϵĿڴקӷʿǰ
Ρʿ˲õĶͬյǿΣϵȵϸΡ
Ұʿչѵ촽۾ųһĹâһСڴΡ
ϵȵϸΡʿ۲ĵ
Ϊ׵ʿʹһؿڣԵؾأĵ𾴵ԭҶǲѾܾˡ


1117 ˫ӮĽ
ҰʿִأһɤڲǲѾܾˡ
˾ʮȣͣʮӣվҰ廥֮¡صڡ
¿ϵĵؾ԰ĺһҰ˵Ӧõһ
ڴͬʱΪһ߰ðͶģؾˣаȫǽɵϡ
үͱֵ˸ˣʾǶʳεĿ󡣱¶ǵĵơ
ӣһβѼǮ屶ģͶԲүԽԽԽǵ̡
ؾһţһĵػ˻֡
Щ½װεƤڴ
ЩҰһֱ۰Ͱ͵Ա߿ţǸڴֱŻϣջĿ⡣
Σ˵ǼΪĶ
ڳԷʱЩʳŲԵʣҳϲŻ
ᣬ֮󣬿ʳЩʱ䣬ڸá
ϧǣȴãЩôġϣֻܴشĵڡ
Ϊ·᫣;üߣټϣɽصеεķջߡ
֮£Ȼμ۾Ӹ߲£ܴ˽ΣǼ
ᣬս۹ػžôʵ˼Ϊó׽ˡʳΪսʣλڽƷĵһλ
Ҳ͸ͻЩʳεˡںܶطһСʳζԻüϱΪӣЩҰȫ׳ΪҪǿ˭ʲôģ˵൱ص裬Ҹƴ
ϣ˵ؾʳ֮Ϊ׵Ұ˵̬ȵΪĹۡ
һ𾴵
·ɡؾĵһа⣺һһҪŵӣûӵļһס
ҰʿؾӼм䣬˵趯űſҰ裬ŵؾǰԼĲ䡣
ֻɽܱʶߵɽС·ڱѩǵʪɽСʱ˶еƣߵʱڸϵ˺ķ䡣
⻹ΪʮҰʿקȻؾ·Ҳš
һȺɽΧɽУ¶ķľסء
ڵؾ⿴ĹģҰеȣǧ˵ӣ൱һʯͷ֦Ƥëªķӣҵı鲼ɽȡ
ЩӶֻһɹŶſϹһƤɵ赲ѩ
ɽȵ룬һӴüʯͷǲľ
͵ؾҰɽͣ£ţǺţȻ첽ܽȥš
ܿɧˣŮˣС׷״ԼķܳŴӵ
һӵʱǧ˵Ķ߳Ӫǰӭӵؾ⡣
Ϊ׵һһͷʨһ뷢İ׳Ұˣӭ庹壬ӭҵѡǺķ峤̹Ƕʨ̹
ɤ֮󣬵ؾδ֮£䶼졣
λ˷ܵ峤ܹӵ¿ϵĵؾ󵽵ؾ޷ȻŵؾҡΡ
оСɢܡ
ûҲҪЩҰɶĴֱɵ⤡ؾﰵһֿϻԼס
漴ȴڳһؾڷŸʱϵЦװ̹峤ܸ˼
룬롣̹峤ɷ˵ŵؾ¿Ӿߣͷ˶Ĵ¿峤ĴӲ߽Ӫء
һ·Ұŵؾظ裬ͬһ֡
̹峤ӵ˶ӪĴڣмĵȼһ˱ѩĺ
̹峤žץסؾ֣һԾۼǰµְɣСǣǼʳΡҪʢ䡣
ľǶʱһҵĻ
ؾ⼱æ˰֣Ȳ峤ˣȰˣϵʱ档
̹峤źʵƣԶԣ˵ļǣСǣȥǲıóɡζʳκƯ֡
ؾ½ж£Ͱǰ
ҰһɢܻȥóԼѹ׵ıϻصؾｻʳκƷ
˵ķͽˣʳζȱǼ۱Ȼƽ𡣶һме
ЩҰܻʱȫԼΪĶ
ͨǶƤë
ЩҰ˳ԣƤë̫࣬ԭѾǺĳһƤεĵؾһᣬٴǼۣһƤʳΡ
һֵֻʮͭңһƤȴֵʮңмǼٱı
ȻˣЩҰ˻ڻĴ죬ס͵֣ؾ飬ǿһɵһ
ǰΣڱȣڼǮϲ˶٣Ҫע⣬ЩȫµĴΡЩϸΣǿЩһЩϸɳʲôģʱ򣬾ͿԶԺܳʱ䡣
˫ΪԼռ˱ˣ׵ԾͼΪѺú
ؾչƤëͬʱҲչĶ
磬Ұ˵ﻹһЩҩݡ
ؾһһεļǮǶһߡ
ȻЩȥۣʵǶԭϣֵڼϰٽ֮䡣
ǸħˮҰ˾ɽߺڳħˮ
˵ؾһȭͷħˮҲƣƷʲûҲֵֻμۡ
мǶٶҡ
˹֪ǮλΪħˮǮǶյԺǵðԼɣڷҶ۵ħˮﻹûֽ
ʳ֮⣬Σ˶ָͶҲҰ˵ϲһܴԼڲͬĶ
ֺĽ׹̳ڣؾĻʧһ룬ճλװƤëͲϡ
ؾⰵһ£չЩϣ˻ֵߴһҡ
ģֻʮҵʳκͼֵһٽҵΡϸ¿ĹǮľߴһö۹ҡ
ⰵ࣬ﰵֲϰϲ˽еǮ׬ʵģˣǿ
ʱҰ˹ƾûˡ
ؾԼ֮õ˽Ŀĵء
ʱͷȻ̹峤§ס̹峤ĳڵؾϣɣ졫
ЩҰǺڵһ̣Ļ¡Ӫصжʱ
Ұò֪ʲôȹǣƤģϼֻɽ濾ŮŮΧԭʼ赸ʱʱв𻨵ҰŮӵ߳ȥһЩϲּ顣
̹峤˷ܵĿԼ£Ȼ̾һʱҪпھƾͺˡ
ؾһתӰקһƿ̹峤ˡ
̹峤Ҳùƿš˸ӣ͹һڣʱҶȵľƾյһ𣬹˺һص³һ̾þơ
ѡѡݺݵӵ˵ؾһ£óôõľңӽ֮õˡ
šƯŮд
ҰŮŨܵëŨζؾһæ֣ˣˡ
̹峤ŵؾ󱳣ЦˣҪ𣿡
Ĳˡؾɥ
̹峤ȵĿŵؾ漴ʲôЩΪѵصĵѵϲˣ˵ûϲ
һѪתƻ̹峤ܾöû𣿡
̹峤̾˿Ѿһˡˣ˵Ǳ߾Χǽ˭Χǽھɱ˭˵ôģ
ܡؾصһЦߣ˵⣿
̹峤ƿڵľ㣬Ǵ˵һѡĲ䣬սʿǹ룬£ĴɱĲ䡣
ΪǺ˵ôսʿȥˣԼжˮ
ؾҲ˵ʲôʧ̾˿ӣһüߡ
̹峤ؿڵû⣬ǵʿ͵߽ϣʲôսʿƨǺķսʿ
Ұ˵һֱҹ̹峤ڣ˾ͺ˵ڻѱ˯
ؾΪĿˣ뵽峤Լķ䣬Դճͷ˯ˡ
ҹ˯ʱ򣬵ؾȻŹֵˡ
⾯һսĶ̵Ĵ˿
ʱһļؾһ£ﰵǲҽģˡ
˳ڵҰҲҽѣǺţ˷䡣
͵Ϯ
ǸĻ쵰
ǣɱ
ŭԼĸ࣬ˣ
ְγŵĴȻǵһξ顣
֪Щסؾָŭһû
ؾҰſſСĵ
ϵ¹⣬Ӫڵ龰һ
ɫӰӪڽս߿ĺɱ
ʵ¹п嵽жɱ˺ķڣǵؾ˷ҰսŭȻ˵ĹģҲС
ⲻܰؾֹһķ涼Ǹɽڣֻһɽѹ
˭ϢͻȻ
ţؾﰵȻҡҡͷ²⡣
ѩɽǲѡʱġ
ֻҰ˲֮սˡ
뵽ؾƶ˺ܶ࣬Ұ֮ս˽˵ûʲôµġ
ɫӰͺɱԽԽȻķ䲻нߣڽڽڰˡ
мսбȼ˸սҰˡ
ֻȫֻһƤǲη¼ʮȵϺͺķҰս
̹峤еĴɤŭһеǸĻ쵰ǣɱǡ
˵һôս󲽳ȥ
ķ˶жˣŮˣӣȫμӵսС
赲ˣŮ˾ͷϷżСͶʯ飬ȫԱһֱҰ˵Ĵͳ
Ȼ޷ĳ󺺡
ؾȵĿЩҰ˴󺺾Ȼˡ
ϣ˳˿ڣҰ˺ںʹҲûжκӰ죬ɱ
Щͱ˶Դ˵Լϵĳγڵϡ
ؾðһͷսʿ
Ұ˹ϵ񻰴˵мǿսʿһɽˣܺƾСһǾһ־Ұ֮庹սʿ
˵ǵǹ룬ˮ֣ͺǰİҰʿһ
ԣ񻰣ġؾﰵɽһ񻰹¡
ؾǿɶǳ׵׵ߣҪ˵ĻҲֻ֪ܽҴ
Щǣؾѳζǣ˼ͻȻֵЩﵽʲô
˼֮󣬵ؾȻ뵽һֺƵĶڰʿ


1118 
ģ鷳ˡ⿴ǰһĻصһſ򣬵ŭһ䡣
ڰʿһĺڰħ
ɻྭڰĴ֮ɡ
˻˱ΪڰʿһʹḶ́ʧȥΪһЩܣøǿս
˵ٶȸ죬ʹһЩ͵ȼĺڰħֵͬȼʿ
ǵȱҲ൱
תΪڰʿ֮˵˼Ҳ䡣
ڰʿͷԻԽԽ򵥣ƢҲԽԽ꣬һͻӽɱˡ
ΪĲ˵ڼǧǰʦǾתڰʿǲĽɷ鷨ʦǵ귨һΪݡ
ǺڰʿŵǣȻѵ־
鷨ʦ˵սϣִܹĺڰʦýʬЩ۵õĶ࣬ϣ鷨ʦǵĻӭ
ϧǣתһڰʿȴһ൱ӵḶֻ́и߽׵ĺڰʦһ
ǧǰʥսսϣͼʶ˺ڰʿǿսϣǼݺ޵еǿ֡
ЩڰʿߵȼʿǵʵǿʥʿҲǲ¡
ؾ֮ԻϳǰЩҰǺڰʿҪԭǣǰҰȫ壬ս˿ҲԷĵȻǿˣҲֻһ˿ڣûмжٵѪ
ֻںڰʿŻᷢ屾õףµ˺
ֻǸͭζĵؾԴҲ벻ͨΪʲô½֮صƫƧȻһȺڰʿ
ȺڰʿһųֵģлŲûо죬ǳڴѩɽ֮
⡭ⲻѧؾ˰죬ֻ̾Ϣһ૵˵
벻ֻͨбʯͷĴɽʲôֵúڰʦעĶ
ڰʿڰĦϷҪǳڷҶֻǣҲ
ǳҰͲˡ
ʱķ䶼ѾҰ˰Χ
ЩҰ˵Ӧòǧһȫ쳣ºηǵķ£ķֻǽڽںˣ󲻵ò˵ݸ
ֳԽԽΣؾȻ£ǿֳҲһĽǲԼҲμս
Ͼڰʿһǲ̺ɱһķսܡԼЩ˾ͻһҪɱĿꡣ
ڴʱսͻȻһĺС
޺𡫣
һֻ˵ĵħ޷ģ˷ŭ쳹ս˲䴫˵ĶС
ⲻɾһ𣬼æ̧ͷķȥ
ֻȺУ¹֮£ȼյսУһӰԾų
̹峤
ŭУѾеսһŶҰ˳˹ȥ
ֻһߺţһ߻Լ޴İ師ŶҰ˾ͺݺݵ˹ȥ
˼æеҪֵ
ţһ졣
ھ޸ǿ֮£Ұеͬһǩһϳء
Ұ˷Ӧʱ޸ž޴ĹѾԴ֮ϡ
漴ԴһõһƬ
ȻһʯһȻ¡
̹峤սµʿǷֵܹɱģҲͱĲôˡ
ʵϣԴǺڰʿ㡣
ķʿҲɵϣ峤һЧѧרŽڰʿͷ
ڴ˳ǰʮҰ֮󣬵ͺܺõضǵķסš
ʱ̹峤һŭУһսϲͣıߣĴسĺڰʿ
о޴İ師»裬ǿںڰʿϣҲһ޴˿ڣڰʿҲзϣʧȥս
ʱҰʲôȻתȫ̹峤ΧҪȽ
ʨ̹ԽսԽ¡Ұ˵峤ҲǴСսгġ
зһŭһ師һǺڰʿҲԽһͻᱻսмп
̹峤һӣͽһڰʿӼͷֱϡ
ؾں濴İ࣬һμ͵սʿȻڰʿĶ֡
а̾Ұܺ۹Ӳ꣬ȷʵ汾µġ
ȫԱŮŮսսΪְҵǿʿڴΪ衣
Ұ˳ݵ庹Ϊս֮
ͳһΪĹңǿսڴ½ȡһϯ֮ء
ǿһ㣬ԲҰΪ۹ͷвƴҲҪɱɾ
κҰ˿ǿսʿȴֹڶϣЩԶԶǣȴŽؼ͵ǰһͿء
ʱ̹峤𣬽һĵһΣ漴һ˺Լϵ·˺۵һȺ߾˫Х
庹
˵Ⱥɽ֮䷢һĻ庹庹
ʱͼ̹峤ļ˲ǴһȦ뷢˫۷ѪɫĹâţٴŭ庹
ȺɽеٴηһĻ庹庹
ؾŴ죬ĿɿڴĿźȻѪ̹峤ѿڵ񻯣ǿ񻯡
û뵽Ӳߣһҿȥûʲô۶̹峤ȻȻһĿսʿ
ڰѪеһⱾܣˣЩҰ˲żΪسԼѪ
һսʿ˵սɱ֪ƣ벻֪ʹΪսϵݻһ޵սʿ
ؼʿҲڿ񻯵ҰսʿĸǰƬ
̹֮峤ͬŭ˵Ĺһеսӭܼĵ档
ڰʿȺУеİ師Ŀɱ
֮ɨҰһ㣬ɱĵ˾ԵءûӲһĺڰʿ
Щ߽ڽںˣܵѹʱΪ֮һɡ
ʱ̹峤Ӱ£ķʿҲǾܣź
Ǿеߺ庹֣һ߹һʿ˲ǡ
սѪӿͷ֮мʿһе·һĺУţ˿񻯡
񻯡൱ǿļܡһͽ׵ĹֽΪһװʿɨǰһеˡ
ϣܹ񻯵ʿʲôطȫӡǿϧǣħʥѧȵȶоʾһֿԱʹƵļܡ
񻯡ȴͨʿѪеĿʱ
սһֿ֮󣬻ЧӦԼعʿ
ԵϹһԭսʿ񻯵оɹʱð
ʱЩʿĴ£ķʿǴ˷ĸ߳ɱĺڰʿȴ
ؾҲ̲ס̾Ұ˵̵ģɵĹ˽廧һͼҰ˵ڡ
ںķʿڽʤʱսϵҹкȻһÿһ˵Ķ
Ұʿͬʱһ𣬺ȻøƴٺˣͬʯһӲס˺ķʿǵķ
ؾѭ̧ͷȥֻҹУһһıӰսϿա
ڡڰʦؾŵһӣﰵ
еĺӰ棬ڽսȺ֮ŭĺһȺõķ
ںڰʦǰĳҰÿ¶񻯵̹峤
̹峤̧еսָһµķʦЦ
ݵӲһСˣֻҪһͷͿԾͿԽͷĳһűƬ
̹峤Цеսڰʦȥ
ؾں漱ôеȥǷʦ
ϧǾ̫Զ̹峤ؾѣ͵˺ڰʦǰشŵĸͷźڰʦͷȥ
̹峤һѾνСĵҳſС˱ĳ
սХµķڰʦһЦĵç򡣡
ֱ̧һ㣬̹峤ͻȻŸ߾ٸͷ̬һˣǱĻһ
ڰʦһڣոջڿƲɵ̹峤ʧȥеĹͷһĵڵϡ
ڰʦͷһ۵ϵ̹峤ԳɫҪǿã㵽ڡ
̹峤Ұ˿ǵ峤ڰǰȾŭ˳˹
ؾİżһǰǵĸͷӳȥҲС˭ҡ
ҰŭԼڰʦҲżץһӣͳһѷĩһ̧һĩзɳһǰɢķҰС
дҵĿǺܿûϢ
ɢԽ⣬űԽؾ⿴ղŻսҰˣһأڵϲ֪
ߵҰ˿Źֵ֮󣬾ֵȥǲսȴ·ʦǸֹŹֵķʦ
ִĽսԶ̵ķʦͺܱ׷Ŵ򣬿ʦܵĻˡ
ؾһãķȥˡ
ĴŴܣѰҿԶܻ߲ĵط
Ұ˵Ľǳ򵥣ʯǽľéݣռһĿȻ
ῴ£ڽɪɪ
ҲָЩ˻ԼȥؾһȻ˵ɡ
ʱҲ˲ˣȻҴҵڡ
⴫ڰʦŭȺľͷԴ˷ĲϡץסǣסҪġ
ʧȥ̹峤һʿڰʦסĳ͵ϮµЩķʿ˲߽⡣
˻˴ڣȻЩʿսܿڶԷΧ֮£ڵء
ؾܻңڵƤëҾߣƿƿ޹޵ȵȫڵأǶһѣոձϴٹһȻؾУƤëԼȫ
һ֪Ѿ˽ȵǹˣʮа˾ŻŤͷߡ
ؾססԼ࣬ｹĵȴš
սʱĽƴɱͲҽһҽֹͣ䴫ŮͺӵĴ֡
мһ˻ĺúķ˹Թ߳ݣؾ²Ǻڰʿ
޺˺ܳʱ䣬⳹װ
ؾһﰵлһĻС
ǸͻȻյǽŲŲԼԽԽؾһᵽɤۣסҴëƤһ
Ųͣ
еʱһ㣬಻Դ
һЦؾǰȻһڸԼƤë˳ɣһҰɫĹ׼ԴŵĴһƬհףɵɵĵŶĺˡ
ְֳ׹Ƿȵĺڰʦȵһؾ


1119 ѧϵŵ
һؾһ۵ķʦǲεľȡ
ͬؾ￴һڰʦһڰʦ￴ǸڵһţסطĵؾҲһĸе֡
һӦڰһڸĵطܷѧϰϡ
һӦӵļεƭСİǣ͵ϴļ
޷ڵˮһζóλҰ˵ĻɽС
ʱؾ֪ԼҲ㲻ȥһ߷ŶһƴϼЦˡ㡭ðΰΰģ߹ģǵģʦˡ
ؾһѻ˵꣬ǺڰʦݻƵѾ¶Ӷı飬ͬһĵĶһ㡣
۾΢΢дɱ˵ؾĴһ¼ĵؾΪʲô˵
ӵһڰʦһߡҼΪȷͼΪʵĽϵ˷Ϊ֡
һ־ǴĹǵģǾǱǸӸ߹󡣱˵񣬱˵˾
ڶ֣ܺǴƽֵġǾǻϺƽȵġ˵࣬˵ʦħʦʥʿ
Ȼǻһˣͻ֡һһǲô˵ǻǻϣԷԼƽȡ
֣Ǵ򲻹ǵġ¼ģ˵թĵؾ׳һĻҰˣ֪·Ұ顭
ЩֵУǵؾֻЦ壬Ϊ
ǻ켣ᵱУԸģҳ겻ϴ裬ɢĶ͵ƭΪ
ڼ˵Ǯ͵ˣֻҪܿеؾȻ߹ȥݳѾļͣھľͻԸؿԼǮϵ
ؾӲıԸּӾǶǵ񡪡Ը¼ļͷõİ취ǶǿӲǿӲ
֮£ȻǲʲôɫΪһ̬ȺһǵһֵĶ㡣
Ϊ߹ĺڰʦΪʾԼĸ߹֮ȻҪӱЩؾ
ǵУؾǸཬһǶܡ
żϵİ׹ǷȣؾⲻԵĿ
ǵĵؾ֪ʱֻҪ˵һ仰Сûˡ
ֱŲӣʹ˿ĭﰵ˻¼¼ȫҶ¼
ؾСĵ֯һԣȻһأһһֵĻ˵𾴵ģ߹ģ˫ħʦ˰ҡСģСֻһ΢ˡ
ˣڰʦһ£漴һЦЦЦ
Ǹȶҡ̫Цˣؾƭӣеְҵ𣿡
ؾ⼱ǲһҡСģһ΢ˣ˽ˡ
ڰʦһ£˼ħȣһ˽ӣô˵ȷʵܳ
˵ţһҰʿһ֣ɱҿɲԼ֡
⵱ŵ۴УҪɱңҪɱҡҡҿԸ𣬴ʴʵ𡫣
ڰʦһʼ磬ЦҪǮʲôã
ʱҰʿȾѪĴ˽ľȻסؾ⡣Ȼ󻺻ؾеĴ󽣡
ǼƣȻһҰеЧʣһʹġ
ţķ
ؾԽתҸãһ˽ͨ
˵ţһۣһĿ¡
ǹƬ֮ȴϲʹȻŵӣ˫һϸ죬ֻ֧ͣĶǰȴֻͣ漴пܼն¡
ϣؾһϲСƹǰĳǰ˺ڰʦĸǰ̧ͷеصˣɱֻɱһؾһŶôһؾ
ʱһȫƤеҰˣͷһĵı飬յڰʦСĵ𾴵ģǵˣΪؾ˵еһﾡܰ¼еôġ
˽ˡ
ڰʦֵؿһۣ˽ˣ˵ʲôô
ǳҪؾĹͷʵϣǸղŹʾ⣬Ѿôˡ
ʱĵؽ͵Ұ˵ϰ׺ͱĵط̫һ˽ܻӭĿˡǲսҲ˺·˽ˡ
Ǹɱ˽ˣΪҰ˵ĹС
ԭ۹ķͽˣڵΧҰ˵ʼѷ
ʳƷͱĸڽǰλ
ǷҰ˷˳Щʵģһɶ
ҰЩֻ͵Խ߾ߵ˽ˣû˽ˣҰ˵Խѡ
Ȼ˽ҰĵλóȻҰ֮һʶɱ˽ˡ
˽ΪɥΣնǳԿȫˡ
˽Ȼһ߷յְҵʱʱͻܻ߰ܵľֳɱ١
ϰѾ˼꣬˽˱ı壬Ҳ׬Ǯ˾޶ҲֻЩطǿܴŻﴩԽ߾
ǿ˶Խ˽ĴܻҰ˵˽ԽԽ١
ؾһƬһһ˽ˡܵҰ˵һӭΪ˵ؾİȫȫ̶Ұ˵ʿӭӻ͡
νλȻ
ڰʦ˵Ľ֮˼Щɶûɱؾ
˿ðһϲ˰ѻ𣬵ˣܵҳϵʿҪõĸľ̡Ӣ쵼µĳҪΣɻ
ؾܷӳ벻ô
ڰʦ룬ĿǰɵĹأһŵù𣿡
ԥһ£һʣ𾴵ˡ
ڰʦؿ˵ؾһۣȻҪһջǰڰ֡
ߵؾǰźڰʦֱŵؾ˵˽ˣʲô֤
һתɿصǶѻҵģΣнƷҵӦҲץˣǿ֤Ǵӱ߾ġ
ĶסؾĽ˭
ؾһ£ʵؾˣһؾɢûпԽ߾ȻиܴͨؾؽڵĹ͹Ա
˵ȥɡĵ
šؾһҧǻ˲
۾һ¶ϲɫ૵ĵȻ
ڰʦʵ˲˭
תĵڶǵĻ˲Ĺ֮һӵܱ鲼šĻԽ߾Ǻ׵顣
˿ŵؾԸԸΪҵ˷񡣡
ؾɵʱ۾Ȼһ
Ϊεİڳһƣ˶̣ḻĵؾ˲ףҪԼ⣬̰ĹȻȻҪɵ󡫣
ȻҪźڰʦ
ؾжʱһϲλǫ˹ˣҲô˳
ؾﰵͺãֻҪ㡣ͷһҰм䣬ԭҲ黬ࡣ
ؾ˲Ϊʲô˱˺ڰʿһˡ
̫˰ɡؾﰵһ˼ĸָ
ɫһ䣬е㲻ԸⰡ
˵ţҪվ
ؾʱ󼱣æŵԸ⣬Ը⣬ҵȻԸ⡣ǿǵؾ淨򡣡
˵ţ˸ơ
ԥһ£Ȼһȭͷ˫صĵʶʱ񡣡
ɥؾʵߡ
ŴһЦ¶Ĳȱȫݣܺã˵ˡ
Ȼںڰʦߣˣؾ£ʶ߾ؾ˽Ĵҵô
᲻⣿ڰʦȻЩɡ
˵һְ취Թ˵ֻһؾͿˡ
ڰʦһҲԣԼһõ˾ΪһؾԥȥһЦ
ðɣҰˡڰʦһ£漴ɨ˹һۣ⣬һһ׵
˵꣬һ˦ӣҲؾһۣ߳˷䡣
˹˳ߺڰʦڵϣֱڰʦʧ⣬ֱ壬Ȼŵؾ⣬Ȼͦһؿڣһı顣
ͷȴ鿴ŵؾָʹĵʲô֣
ؾҲ֪ʲôʱ˵ʲôǫĵҽ⡣̨⡣
š˴ӱǿһǻֵĵ֪˭𣿡
ؾײסûЦ˵ӾϷﳣݵĵһһӣȴƴһӡ
𾴵Ĺ˸
¶쳣˷ܵɣ˵ɫŹ⣬ǵһα˳Ƹ£廯ĳƺù˵ǳ㡣
ȻҲ֪ΪлЩҾ;лˡͷ¶̰Ĺ⡣
ֻҰ˵ĿŹٴǻڵؾҪ໬ж໬
ؾԼĻһѶҰֵܼңһ仰ˡ
ƱǿҲǿֻˣ֪δԼֺһ
ѧϣؾŵһͽЦݣӦõģССл񣬲ɾ⣬˸һҪ¡
ҿʼϲˣСһ߰ɡ˴Цת߳˷䡣
̾ؾӽеĻﶼװ
ؾΪŹ巢ӴӵʱͻȻϻ䣬תʳεĴˤڵϣ׻ϸһء
̱ŭһôԴҵĶ
ȥȭߣһֱȵѪȻҰζһҾ㡣
ӾֵſڵϣɢʳɨشӣϵѪȾ
ؾ̾˿޺޵İǱ˸ϾɱԵ˾Ȼȥߵġ
һҵĿ޺ŭУķлŵҰˣˣŮˣӣۼһ𣬺ڰʿһİϣϳӪأ֪Ҫ
һЩڰʿڲѲӣǷ˲жҰˣǰһɱ
ҲҰԭʼϰףǵ˻Լˣ˶ᱻֱɱ
ѷҰ˲ҽβǣҲ˷ˣﲻֱһ¸ɴࡣ
׼˴ҹ򣬵ؾҲڰʿ߳Ӫأ߽ҹС
ͷ˴ǮĴ¿Ѿߣһҡһε棬ĺҰ˵ĸ
ֻԼСȣŶ顣
ڰʿѺŷ²һ·򱱣һֱߵ磬ÿ˷һӲʯͷʳؾֻܾѩˮӲ
ȴõؾЯĴһһΣһ˽Եĸɸɾ
Ÿ·ȵоԼʵ߲ˣԥҪҪʱ
ڰʿӶһˤˣƵ·һԴ
ӿѪڻʬ帽Ļѩ
ؾסԼ죬оԼǳ˲һ¶
վʬԱߣƣ˴е߲ǾԶϢɡ
ּЧļ֮£ȫҳ˳ӵؼͷ·
һֱߵҹؾǲŻ׼Ϣ˴Ӻķѡ˼ŮǿߣԱߵҰ˸뷴漴ͱɱ
᫵ɽ·һֱ죬ÿֻܳԵһٸڼ亱ķ̭·ϣʣµҲƣ
оԼ˫ѾԼˣͣĿ·ߵʬ壬ͼֲסһȻĥѣûԹôĿࡣ
Ĺһǵˡ


1120 µºķ
ƣİ棬ڵؾоԸҲԸȥʱĹͻȻǰȻǵˡ
ƣ̧ͷľؿǰȿԶĶ֮ǻɫͫײ
ǰȻȻһС
оԼѱһ˼ľˣлǾһ
Ұ˵ϣһУ
Ұ˿ɴûнǵϰߡ
Ҳ˿Ĵ䣬ǾסȻİӪء
Ұ˵˼УûнһȻǲסεϰйء
ڵشߺ䣬ǲ¸ֻ֣Զӡ
Ϊ棬ǵǣҲֻԲΪλԡ
ûΪĲŴȻܸṩʳҲ൱ޡ
ԣÿһʱ䣬ڸеصԽԽٵʱǾͻǨƵһط°ӪկٶȲɱԡ
ң俿̫ΪǱȻǻᷢƴġֱɱһ߽ء
ǧǾǿԵġ
Ϊ޵ʳԴͣսͨս˿ڣȨ
שҽڿҰ˵ϰ֮ԣеʽҰԶܽΪ˵ġ
ֻԶԭʼսɱнԼһ
Ǵ˿ȴģԼܹȥһҪǹרٸӡ
ΪģһĳС
һӦóԭʼϵĳС
Χһߴ̵ĳǽг¥гţǽҲڰأſڴϣ쳣֡
ȻеǹǳдͬˮһͿ֪ҲǼΪ
ͷ̾Ұ˵ĵϣ˶ӵĻ֮£·᫵ɽ֮䣬˭һУһ˲óɾ͡
һ䲻Ϊܵļ޹̡
岻һ㼯˵ľ
Ҫǣһĺġ
ĲƸ㼯ڳУũСֹˣյͶɹмС
֮ڣ߲֮ͬҵҲڳУǷٵĻ
սΪʤĹؼ
ĺķҰҲȫһľȡ
˵ģȻ̤㵽ĳһ
ǿͻȻǰĳУȫеһĵӣڳſηǰҲ˵Ǹߴĳ¥ͳеĽǿǰǸеͷΡ
ǵеĽֻԼĲ͵˵Ĳָ
ſ˫ۣ۾һڴӳзƮģųζĿԺصµºķǵĳС
ؾ⿴һۣûгҰӵԼĳУ˵һϢ˵һϢ
һУ᲻һǰ
Ȼģһң
ⶼпܵġ˿ɲῴҰ˱֯
˷˿ʱˣȻԵһ֡
ѺǵҰ˵ӣسЩ²һ໲ҽУǣ˳С
ؾ⻳߹Ŷδ˵ĳеС
ǰ龰üڰҲһ
ȻǸոյãڽ쵱У˱ԵһŵͰݣĽ󶼻δ깤
ڳĴϢȺǳеľ񣬶һŴĿ๤ū
ЩҰūϴȦһݿ£ǰͣľͷһ
ԱִƤ޵ļ๤ǲͣشŭţǣЩҰ˲ͣĹ
оһ޴ĹأǶ졣
ķҰ˾ֵɧ͸Щ˵ģѾԼδˡ
ǽţЩѺǵҰ˺ضһͳ飬ǵɧѹȥ
Դӽ˳֮һ·ֺűץĺķҰеġ
ؾڳĵĸߵϣһѾ깤
Խ˵ԽͣȵſڣѾһֻشŵϺ۾עŽ棬˳
ոյĴѾ±˵ͷĹˡ
ָѵ촽һЦﰵһﵹǱһһؾҰоȻҲּƷĴڡ
һСܣߵĴǰȴУſ̽ͷһۣһļ͵ǻĵĵ߹ģ𾴵ˣʵ˹ˡ
˵仰˾͵ͷŽ棬һҲҶ
˺һᣬڰʦӰڴǰҲˣֻɨһۺķķ²ǣصˣ
ŵһſڵϣƴźڰʦĽ棬̵ֻĽеǹ̫ܣѾƴڴߴˣʵЩ¼Ұ̫ˡ
аЦ֮ԻΪλÿ϶ҪҼŮˣһҹڶֱ˯˲Ż·
ȻԵؾ˵Ҳкôģûбۿ塣
ڰʦͷ˹һţ߷ڵأȥ»سҾ㡣
һſڵϣǣǣˡȥ졣ҾƴҲҪ֤Ի⡣
ڰʦһһ˦߻ڡ
Ϊ˱ʾԼĹ˳ֱڰʦʧ˺ܾã˲Ŵӵ
߻ط²ǵĸǰбƳǰķ²һۣȻȻֺ̧ݺݳ˷²ƣʲôٿ۾ι
Ȼ󣬹й๤ڳеͷָʹȫɽȥʯͷǸĻٵķȺ֡
ȻǷ²вٵĸŮͺӣǼ๤һۣȴûʲô飬ǴӦһűӣЩ²Ǿͳ˹ȥһĲҽСȻѺԶȥ
˺ص˵ͷȻһָؾֻ۵󣬽ʲôţˣɡ
˵ţһתһһȥ
ǸߴıӰؾ޵İҧﰵҵţҵᣬҷ㲻ɡ
ڴʱǰ洫˹˵ĲͷĽ¼ĵؾ֪ڽ𣿡
ؾаװ13װɵ13У¡ڹĳƺ棬ûôһʡֻûĻ֪ļһŻô˵ġ
漴ȴĵظеˣˡˡ
Źһ·߹УһֱһªĿⷿǰ̧һ߿ľƬƴɵķţȻӽ쿪ʼ㹤ĵط
̽ͷȥһۿⷿڡ
ֻҵĶ˸ʽĶƤëƷɿݵĲҩȵȡ
˫ӵһ£ĵⶼǹ˸ҵսƷĽǰͳƳ겻Է
˵ţڵؾƨصһţڣȥʼ¸ɻʵʵġ
Ȼ߳ȥţѵһŴϡȻڵؾġ
ӵϵðɣôһţʱҼȥĻһ
þϰ֪﷢顣
عڶŲܹ
ؾ۾ϸѣ૵صڰʦΪʲôҪｨһУʲôҪҰū
üͷ˼Ƭ̣Ȼεʼ磬ˣⲻǸͷ۵Ĺʲô취ܰϢȥ
ץ˼ëƤϣԱʹԼůһ㣬Ȼϣʼһ߷ֱߵĶһߵرԹǰһҸһԡ̵ģҲ̫׼ˡϧʮҡ֪ôùͲý񣬹ƨļɳĻ򡭡ʱĲһˡ

Ҷ֡
ھѧԺԺ߰Ͷİ칫棬ķʦɴĺͰ˸ͬվһ𣬽ͦţŶ߰ͶԺ
ʦɴսеĲԹʽͶ֮Ҳսϵѧϰ콫ʽΪһսݵָӹ١
ͬʱһĻͬһڵļѧԱҲǺһҶħѧԺܳıҵ
ɴĴݻİ칫ңǽϰĦԶҶ־ŵı־ڡ
ɴ֪ǷҶ˵һηĦµʱ򣬰ǧҶ˾ŵָӲʱǵľųǴķӥսֲ
ڵʱİ칫¥һүΪȫٱһ׺ɫƤƷ
־үһ׳ٵõ˾µһӵҲ˾ŵоѡ
ˣȫΪֵõģΪǼ·ʵ̫˧ˡ
ѧԺåΪϸĲԺ󣬴һΪ·һƷɫװڿֵŰٷ֮ʮӳɡ
椵֮ʱĳ
ɴҲһѧԺ椵ʱƽʱ¹ﶼ᲻ô
ڶ飬ӵഺŮ顣
ǴӼǧŮкѡòҶŶա
ϧ־үԭĹĴѧȴһڶûܵˣͱָϳ˷Ҷ֡
ҶѧȻһԺѧԺΪΣһ飬ȴǾ˫˫޳ɵġ
Ǹåֻһʱ䣬ͰѧԺƯļУȫˡ
Ҫٴȥ
MLGBDѧԺеŮȫˣԺһô죿
ϣү뿪ʱȻұ϶ģ˽һֿ˻åǸϽ˹ȥ˺ˡ
֮£ݻİ칫ҺƯŮӣȻȫ߰ͶǸϼһ
š֨һ죬Ŵ򿪡
һǰͻ̵ǻŵè˽߸Ьڵϣн
溮ȴů紺ĽŮļУϴһĶԽȹװԼԿҵߡ
Ůļз߰Ͷǰһᷨʦǵ߲Լͬ¡
Ůǲ̧۾Ƴ˶ǰķʦһֻۣ۲ˮ˫΢졣
ĸеԼ಻һ£΢΢̣ϽĬ˹Ժ¼һֱžǰٷ֮һмӰٷ֮ʮŵĺˮѹ
Ůһ¶ߴµĽ𷢣һЦ
ȻֱһԼؿڣ΢΢üͷؿ΢΢
Ǹഺӷʦһڿˮ
һ֮Ůת߳˰칫ңʦǵĿⲻͣ׷ıӰǻԲ̵ͦķΡ
߰ͶӿӡĿһʦѹڨڨĿŶϵľѧԺԺͬʱﰵһ
߰ͶļóƯί״һݷǩԼ֣άͲӺͷҶֵĴӡСǣϲѵΪһٵսָӹ١
ϵǳͬʱǳΣյĵ·Ϊǵеúøɰɣʷס֡
ǡķʦǽһͦء
Ƕ֪Լδʹӭս˾µĺڰʦ
ʻһսΣҵսнڰʦսݻ٣˵
뷨ڷʦʱ֡
ˡ߰Ͷһ֡
һݵķʦӦһǰȥ߰Ͷнӹ״
úøɣСӡ
ɴġ
ǣԺߵǰ
߰Ͷ濴һۣЦŵСӣܺãûʦ
ɴĵѪһӿͷܵĵǣлԺ
߰Ͷĵļ򣬵úøСӣѾˣܿ콫˵ˡڣȥȱ档
Ĳ˫֣Ľӹί״һʧġ
߳칫ҵĴţ֮ǰļʦΧŮǰͼŮ˵Ц
һʦ֣ˣģһʫ˵ˣȻǺ鴦ĹһȥԶٷףһ£һɣǴŮŶ
ĳһ£ҡ
˹ЦǲҪˣ˼СѽϲСŮӴ
Цһ˸ֱָ߳칫¥һ·СܴҶ֣սݵĽأܿȺҵȵӰ
Ƚ㡣Ļί״첽ȥֵĵȽ㣬ͨˡ
ί״һۣУСӣɵòûʦôꡣ
Ĳ˼ͷȽ㣬Ӧҵսģ
ðɣȽ쵽һ깤սݸǰĴָһǰ깤ģԺˡ
ĸ˵۴УǰսݵڣһɵЦҵģҵĲԱǣ
һƣ㼱ʲôսȻָˣǻܾȥ
Ϊʲô㶵ʡ
ȵսӵ֪ͨǶҪμӿսۺͷսѵ
ҪѵӣصҶѵˣ˭Աû¸ɣĳ
˵Աû¸ɵļһҡһ죬ζ´ġ
վһװֵСӣҲһīбһͷһƦİɫСϡ
һǩĵϴСӺеִҪҪǱһ£


1121 ľ
ҪҪǱһ£СåһС˱ϼ̫ܵī˫Ĵ۾۾ԵؿġĿǴһͷ׵ķһ㡣
ڴͬʱİɫСҲǱһ˦Ʋ죬жصģشŵĽŰڵϴ˴꣬Ǽƺʱ׼һ١
Ķʱŵһӡ
ʶǰλСħҶֵֺĵӥ˹Ź˾µĶ³۹δļ̳ŷ׶ү
λСåǵķҶһԣһʮҵСƨ켦թǿǿָΪʱʱʹһѳ·ԡ
Ҷڱ鲼Ƕĳء
ڣҶЩѧԱ·ϣһԱ˵λ˧ǡλƯ֮ĻȫǲԾĴһȻжܶ졣
һǰСåǸסˣǰѱʲôĨԼϡ
˺ŷſɪ뿪Ҷֵʱ򣬴һǿһۻᣬһףү뿪ѧԺ椲ˡڶףСåҲˡԺڿԷĴ󵨵ڴ·ϣõıЩСå֯ĺֵɧˡ
û뵽ǾȻˡ
ĸû뵽Լôùո̲סԹһ䣬ȴñˡ
ﰵ̾һ⾿ʲôӰ
ķӦҲǼѸ٣źεһЦһ񣬵ֽ򡭡
˵ͻȻеԱͶĿɱ˵Ŀ⣬ɿһæĿڣȣѧá
ļĴ֪еһ˫ĹϵһүҪʰԼҲҪ棬һ
Ϊղһ䡮򡯣ȻиˣǱϾƤ̫۾ˣһҺ졣
±˿ʲô׳æ̧֣ŷͷһƣЦСƨ˵ʲôģʲôǱģ߰ģ㶮ĵǲ١ŲŻͷҸһǱһ£
ŷһ£Ȼ㬵غһȻһŤͷȥ
תһĵļ򣬵ģߣʦͣȥףָӹˡ
ͷ˵ĵãá
ڷʦѧԺҿɶ֪ǰһԴ󷽺ˬƣŮԵСԵá
ŷһתﲻ֪ðʲô⣬ٺЦŵðð֪һҲķꡣǷӥ˾ǻҶֵʱ򣬹˾дͻʱ򣬾͡
ĲɸЦͻȻ뵽ʲôȻˣȥһˡԵһ¡
˵ţһ֣æ˿ȥ
ʱյϣּҴҵظ˻
ŷ˵ˣֱ쵽һΪʹĴ󷹵ꡣ
ֲмƲƲ죬־֪һ׼׵ĺݵĺڵ꣬Ǯ϶ǿӵĹ󣬶ҹζҲóԲĶȥ
û취ЩǮ˻ͳһס
Ÿ𣬲
ԽһëǮĶԽҪǮȥ򣬷ôԵӲô
ֻԳеƷζ
߽ȥһȻýɫɫװΣλδۡ
ȻǶ죬ЩƯŮȴǴŶ̵ȸȹ¶ΰ׻Ĵȣش
ŷǰû﹫ѣһžóǮ˵ͷʯvipקĶһӽȻĵ㣬˳ģСŪһˮƴ̡
һЦͲµŷʲô⡣
СŮյϵһֵطԵʮ־ִ٣Ҷ˵
Сʱ֮ɴĸԼտҲǮ߳˷ֹ꣬ŵһµ㻨Ǯûˡ
յϿĿı飬һԹ֪ͲҪô𣿻ôǮΪԶٷʵڿϧˡ
Ц̾˿ҵù˹ͷһС˵ˣһǮѾǱ˵ˡ
˵ҪôǮյգŴ۾ȵʵ
һ룬ǲҪȾյϴˡ
˵һʵ۵СѾͷסڿɪյׯ԰ˣֺŷһԺԼ˵ʲôѱᱻѾͷĵ˵ŷСåŷӣ׷أԼɲǹײ
ϾΪҶѧԺѧԱ̹СŷСåı죬˵ֶʵ̫ˡ
뵱Ҳ֪˭еһԱǰСåŸӣ·϶ǵùͬѧȻʹ˾Ĩ鰡
ѶǾɢ֮ͬѧȫûһطǸɾģȫǺһ顣
˶ĵǣǰСåΪףһıǻϵͳ䷢ʲôƵģ̵ģڵġϵġ
ЩӵҲǹӲˣǾ˵ʱǵùǰ³ˡ
뵽Ĳֳ̾˿Ǯ֮û£¸·ʾˡ
ﰵ²ŸտʼͬѧһɣҲǵϸ߼ˣʲôľԲ١
ڶһ磬ĺ½ļλսָӹǣѧԺİ칫¥׼ʱμӿսۺͷսѵ
ڽҵһźдŻӭμսѵ֮Ļ
İڽҵĺţͬڵļᷨʦ˽
ֻ⼸˵ľ񶼲ôãһ߲ͣĴ˯
˵ķʦһƨԱߣһ۾Сûȥɿˣ鴦ʮŮʮ
Сӵ׿ѧԺŮֱǷҶĹС
ĸס죬ҿһҪǲԿͲҪ˵ǸУˡ
ʲʲôҲŵĲæǰҿһ飬Ȼؿڡ
ĵһۣʲôвҪС
ִ˸˯ָǳԷȻȥ裬ȥȾƣ˻һҼȻȥȾơ
ҵһηǷҶĵطȻôࡣ
Цû𣿡
ôסƲƲ죬ǰǾĺܣֶûһ¡˵ǰϵôãѵô£Ѿί״ʲôʱܿսݣ
Ƴһۣ˵סˣǵѵĵʦ־ү
һӾ;ˣģ
漴ȴְҵð鴦Ĺǲغˡ
ʱѧԺŵֺЯ߽˽ڡ
һȺû˯һѧԱǣƲƲ죬ȻӣˣСǣҴ
ȻΪսݵָӹ٣ǵҪܴùħսݡӽ쿪ʼҪѧϰָǵݣڿսսʤˡ
һƬֹ֮ѧ㣬ͻˡ
ǵսݣǿٶȱǿ죬ǺãʲôȥǾˡ
Ȱսݷǰɡ
һӣ߳ұ졣ȺСӣǲǲˣѧǾѧ
Ƚһ֮쭣֮£ЩС˲ԹԱ졣
֮ĺһ뽲ʦɡ
һεı΢΢ȻϽ̨λͬѧǺãǱмоԺ̹ٱ˹ҽǷۡ
˹תںڰдһ֪ʶ˼壬ڿзе⽫ֱӹϵսݵٶȺ˶
ʲôЦʦǡһλѧԱ˵
ι֪ô𣿡
Ҹеɡ
ֽ̯ǰָϴʤЦݡ
ûĶһۣöҷģ־үŲߣ簡
Ŀ飬˹Ҳգ΢΢һЦ֪շ۲˵ǣðɣʵ˵սݶսݣȺŹѡˡ
˹¶ǿţһЦı鿴ЩʦǣЦǲ
ЩԥһȻǷʦսָӹٵĽһĪͨ˵ͷ
һ棬һ΢Ц֣ûȣ־үıڷʱһģһͿһ£ҵļָͷ
о־үѾں˿ӣڵ
ѧԺսԿƵ˵ԶҪ־үԡ
ʦѧԺѾѱˣǵĴϰ־үӵ衣
ˣû˸־үǰը̡
ǽķʦѧԺɲаѧԺһֱ־ү˳ۡ
νЧµСܵȻүҲ̫
ϣĻԥʱһȺ鼤ܵĽеʹ˭˭㻮µǶˡ
ؿһ£ȿǵı飬ǿڵСһ
ͬڵѧԱԼΪһԱվһ𣬿»ᱻҹ
ɨһۣǾ˵ˣʱϤһԼսݣڽ档
һɨһۣȻ˽̹ˣȻҲҪĵʲô
ѧԱ̾ע־үλǺųԿڤھӣԸҪʮֵľ
Сĵ˵˵ֵ̫ģǲӵġ
ָϢŮ
ֳƬ̣ɣ˾ǵսϻһͷ
ŷ̽ͷֵϴ󣬻ͷóˡ
ŷ˸϶ƣãˡ
ֱʱѧԱǲһ㲻ĸооϵһ
Ѿû·ˣӲͷƤҲҪϡ
һУȵȵС֣ŷһ߳˽ҡ
˹ЦɨһۣҵǣʱɱޱӣСǡ
ȻЦһŲ߳˽ң·ʦ
̾˿ﰵǲǰָˣ
Ȼ񣬵ǣԷбǵһ취
ʦ߳߳ҵʱ򣬷ַҶѧԺںȻ
ӥĳٴο̣ƽɿ
ѧԱӺͽ̹ٵռԾһϵһ˶ڣ˭յʤߣеĽ֧еĿɡ
λ̨ϲͣĹĶĿǰѧԱһ̹ٶһţҶ֧ѧԱʤҪߴҵǣ̹ٶǾ̿սоͷо
ѧԱӣðɣҲɡ
ҿˣѪгҪǣоŸˡΪҶֵѧӦ¸ҵĺѧ
ĺͷʦǼˣɵĿŷӥǰӵȺһ޴ĺڰϣĿд˫Ŀǰʡ
ǡעȺսָӹǣһӵĶȯҵµһҪӮ
ѹһµķǰҾǡ
ѧͣѧһӮ
СӣϽؼȥɣǲǷӥŵĶ֡
ﶼоǺһԤı


1122 ҵ̣
ھλ½սָӹͷϡ
ЩܳΪָսݵľ٣˵ǵûһǱ
ϣֻһ룬Ѿ֪ǽ쾭һϵ鶼һ飬һȦףһһѾƻõȦס
ֻǱ˴̼һ£ɵģԥ˽ȥ
ڣͳСåŷ׬ǮĹߡ
ǴȺ˳һʱȫأĬ
˺һˣ̲סԹˣ㣬˵ôںˣ鷳ˡ
ʦҲһڨڨı飬ȴȻŲӣⲻżͨˣϾͿӵԼսˡ
һԣⲻſ
˵ǾԸμʲôѵ
ˣףҲҵۣҼǵСӸղŽеıһߡ
׸ɰͰ͵ЦЦǶѾսѧ˴ˣУսȫѧˣԸٵ£
˲ȫ̾Ϣһսָӹ٣ͷȥݵġ
ͳǸ֣жٹͷҪԼŮѡ
ȻɫսݣƼУǺεȵʱҪһõġʲôģҲ˳Ȼ顣
Ǽϰսָӹ٣ͷεĺɾٶˡ
ᣬүһʲô˹ѵٳɽ
еļϰ٣ָֻܸӹٵ࣬˲ˮ¡ʹһһ۵ͷϹ
Ϊȱپ飬ָӹһѪͷԼϣݲԼġ
Ƕӣ;Ĳסھ棬Լôġ
ڣڰͷˣ͵õԼսݣƨˣȴôһ
ǵʮصƿɢɹٶˣݹóף͵ҹﶴˡӻһǰͻ̣Ưģ꾫һĴŮ
ȵϣ˸߲ҵ˴鼤·ٵǰˣȴ֮ˡ
MLGBD˭ϣܵ˰ỳɣǲ֮ء
˲ǳĬһ
ʱ׿һǿԱҪǻǰ̣ҵȻûǸ֪ðļһԲѵľҪǷУʵ̫Сˡ
˵׷׸
ǰǰ
û
˵ЩûáĳüصǲԼϻͷĻôӮɡ֣ɲôöԸġ
ķʦ̾˿־ү˵ʵ̫ʢˡ
뵽ϰЩʳ¯ƨϻմŵǵĲȫҲٳȥףǾһ𣬲סоԲߡ
һ˰̣椵ʱüһλ˧磬ĸսӵģȻ߸˼ңǡͷжӡġ
Ȼ󡭡ҲûȻˡ

ŷ³Ĵ£ϢԳɢ֮ȫҶֶ֪ⳡľ֣ϹĹʹǡ
ս֮ľһץס˵
Ҷ˼ӷȵΪһŮ˾żҲܿӷȵŮΪһ˾־үӵұģŻᱻҶֵǼޡ
ǻû˼ս֮սΨһʶֺ˹Щħˡ
רΪսȻѤõħڿжԺ䣬ֱһŹỤ̃׹ء
ʤҲǧٿףȴȻǿţ۵˺ۣԶϦ
ѪӢ£׳ң
һǳ棬˾Ѫڡ
ŷ³Ϊľֵׯңڱʹɿ𣬾ɵһ˲ץס˵ġ
ɣ˲е
ʿʱս
һӾ͵ȼеս黳
ⳡĶ˷ҶȵĻ⡣
ڽңھƹݣڴ·ϡ
˾ۼĵطһĶ
ʵСϢɣһʱ˶˿սרҡ
ȫԼķ⣬Լֵ֧ĶͣڴͬʱҲƴرͶ֡
ΰӢåһ˫֧һ棬ǹལһɿھƹΪ˻ʮŹ¼
ڴͬʱŷ³ͣڱһʸˣɢõϢѹʡ
ʱһֱںңŷæĻݣӥŵķн̹ÿ춼ھƹȾơ
Щ۵ָӹǣæϤԼݡ鴦ŮٷʦǵսݣΪǼʹĹʿ
ʱæµת˲
ʽıϾҪսݵĽݡ
峿ͨ칤ص·ϣһشּСת˳
͸޴ĲԼᵱӰ
гųͷһ֣һ˹ȥ
ָеʹɴһսһӴ˯״̬˹
һԼȣĵ˵㼱ʲôŵӿʼŸչߵ㡣ұڵҹͲҶ˯ᡭ
˵ţһ֣ԼĻС
£һèһ˳ӵĻĵ˫гˮɫ
ǿȴǲãûصһ㣬ұڡ
ֲĺٺһЦһһ
Ƚֵǰһ£ǧġ
һʱѾǰ
³漴ͱǰľһ
ֻĹɽ˺ѹѹͷأһǺһ
Ŀһ£ڴ˿̿вڳ
һ·ϻϵӿ칤ء
ô£Ⱦȵָָ᳡ôһӾðô˳
ɨһۣȻνһʼ磬ŷڿ̵ʱ򸽼˵㸣עʮöңƾȯԻ볡ۿʸ񡣡
һӣŷСåҵĵ̡ҡȥ
һӣ߽أȿľĿVIPϯλ
ΧΧһķΣΣƯŮԱش
ʣŷ³ֱʡ
ԼʥĹرСåȸоԼҪըˡ
ۿȰϣɫѪܶ˳һѻ𣬵Ŷ˸ˣעһǧҵģԻڣ֣ɣϯλۿʸ񡣡
СƦӣĲҧȭͷһ·С֣ɣϯλȻŷſϣűдд
ǰһѾסŷĶ䣬λݺݵĵСå첻ǲƤˣ˭㶯ҵĹء
ŷʹġ໡лۣ֣ۡˣţæأһӺü£˹𣿡
Цͷ
˵ţ۹⣬׼ŷһ١
˺ˣһɡŷæеһɣܺ˰ɣ
ȵַ㶵ĵ˵ʲô
ŷ˻ȵħ˳ǰ˸أ̧в˷
ǳģȫý
˵ţСظĵžž죬󷽵صƱҾ̣һ˰ɣ
һţߵĵⲻǮ⡣
ŷһ͡Ȼп㣬Ҳ̫ˡһҪġҪȻһɰ룿
һʱЦãǿСåһһʱҲûƢ
ǣվԱߣһֱ˵Ȼ϶һݡ˵ӿԲֵȴܲ
뵽תתȻһҧָɣȻ̸
ŷıŵι٣ǻ۵үүҲֻɡٸҸɴˡ
Ա˹رһˮǺסΧ˵ĿⲻƣϼһϽյǷҶֵĹѣѡ
ŷɣҪ
ɣҵ̣Ⱦ
ðɣ壬һɢ㣬ٵҾͲܸˣҲСҪġ
ɽȺŷΪˣڸ˵ʵ󵽵ж٣
ʮҰɡŷ̾˿ǮŲס
𡭡ȵָĳ绡Թɶթ
ŷһץסֵǰѽҸտһıʮ򡣡
ָ°ͣ˼ĵбҪ֪ͨһ¿ɪա
ðɣһһʮ򡣡ŷͶ˵ˣƱ˰
ȴסŷһѣЦҾ֪СƦӣƻƻġ
˹һȲ裬һȻʧ૵ĵǩĺͬʮ򡭡
˹ʧӣ˵ʹ죬ĵĶŷĴָ
ŷֵһЦǫıʾⶼʲô
˵룬λҶħѧԺıҵ½սָӹǣһŮĴӵ£ڹϡ
ǵĳ˹ǵĺ
һǻĴһһƬǵʣμ
ʼ˿ʼͶʣͣͷţƿȵȣǸ˵ֱУһ񻶡
ŸһнܳķʦŴָǰᶨصӡ
ֻĵǵһôе㱯׳ĸо
˹عȴλԺ齩ӲЩĲɡ
˹ػһĶȯͰɣҿѹǻʤ
Ǿһ񣬴һԺʧ
ŷмһĵ˵˹үүˣѹСʦѹʮȴڽ̹ѹһٽ𡣡
ƲƲ죬Ȿϼһܸɳ顣
ȱԼʦЩͬ飬֪ԼʦôûƷ飬ǵҲˡ
ʵǶ٣
ŷһеı񣬵ѧһһ̹һġ
˿ɣ
ġŷһظһо֮С
ѧԺŵʱ򣬷ӥŵĽ̹Ųŵڻ᳡ϣԶѧڰ֣Բ˯ͷˣûٵɣ
ķʦǶ̬ҧгݣֻǵսҪŭǣҪϵ
ָ̹ǹЦͶԸǼС񣬻òЩֶΡʼɣһԼŮԷ
˳һһһ˫һˣԱħģսΪ
һڵսԽͷڿյϣ׼Ľϣž޴ķҶֻ¡
ִħһ·ĵһսݣ˹԰ڵݡ
սЩɭȫ½Ψһ˹ħɱ߽߳ķṦΰ
̹ٱ˹սݣվſ˻ӻ֮ԭͻѸϿУھ治ߵĵط
ЩգֵƣȻ⼸СһЩͷˣҲûҪЩһôҰɡ
ȵС֣ҲΪǺãԽңѵŻԽ̣սǲл
ʦƾٳʵǿģһԸ⣬ĻӲͷƤսݣȻڿи͸λ
ŷ³ִһöźŵϰʽʼ


1123 ͷսӵĵ
Ϊʾⳡӣŷ״³󣬴źŵ
öɫźŵХУȻը
һһսʽʼ
ֻ˫ʱľǧңǹٷ̲涨ڻĹΧԵ
ǧףĿ׼Ļڣս֮䶯Զڻʼ൱㡣
ħǵս׷սʱľʱֻмסҪ˺Ҳʱġ
սʼĵһʱ䣬סԷսݣ˷ܵشһǣǰ尡
ԭͻٶûǿ죬ûֻͣҪ̣ǾӮˡ
Щսݵķʦ;ҲǼź
ҲǸոսѵȻҴҵسʵڵĸλϣһȫһ
Щ˵һβμ־Կ˷ܵ඼ڿ
ǺԼʢľӳԼٷ֮ٵʵ
ǵķٿ֮£սݶ٣Хţͬһ֧ҵĳֱԭͻ˹ȥ
ԭͻָӹһ۾ͿжָԼսѸٰθߣܵغ롣
ļΣҲáսݣظԭͻ棬߶ȡԼٶƣ˫ľڲ
վָ̨ϣԼԶضŶԷսݵӰԽԽֱԶϵı߿ߡ
ԷҪˡ
͵һͷ˷ܵظеʮӷ򣬾ǧߣ׼𡫣
ڼ֮£ԵЩʧ档ڳҲ鼤û⣬ǺȻӦŵ
ţԱһʦɤӣе٣ڻ׼ϡ
ĿǷʦһۣܵҪ΢Цһ£ǱϣЦȴЩŤԵЩ
ʦӽţվĸӱֱ񵱳ڱ˵µϰһҲµļϰ١
Ϊļϰ٣Ƕһͬص㡪Լ˾ǰȫսս»ǵĶԷ졣
ϧǣĸûǼϰʦı֣һ߶Ŷսݣһ߻ؾ֡
Աߵľټæɤӣеڻ׼
漴һֻĵ£
ڴʱͼԭͻͻȻһת˿ȥ
ǰĿȻƫ룬жʱһҡ
ô£
̵ģƫˡ
죬ڿڷ򡣡
ھǵŭУʿְ˽ŵصڿڣǴʱ쳣ŭط֣ƴصתڿڣȴôҲ϶սݵġ
ļΣǵûʧǹЦһתֻľ롣
ţҲǴսҲŵ˷
תԶܹҲɼٵĸãһѧĻ֪ʶ
ԭͻ˺ıƴٶȣٴΰ߶ȡ
˿̣սһ׷һӣ˵ߵзɿСеڵֻЩŸ߱Զϡ
ЩֻƾѲĿʱҲʧջĿ⣬Ȼ۰Ͱ͵ؿԱЩԶˣס׷
ŷԱߺϾеԶһ߿һߴ֣ȻԼϣ̫áѵΪԼԶһι档
սԼľٴһǧߣʱѾԵ˶ԷĽƻ֪սһšϣҲ˲ࡣʹ𡫣
ʦģڵ䣬ɱԭͻ
ǵͱ˸ˡ
˫ľ̫Զ˶ԷķӦʱ䡣
ԭͻֻ̧һ߶ȣƮƮĶ㿪ˣûл
ȻͻȻ̫УͼǿС
龰һﰵһΪҲˡ
̵ģˡķŭһȭӣ׷ȥҪǺÿ
ٶƣĲͣԭͻľ룬һΧѸٿ
Ķ棬˹𵶵һƵȦϣŶȣһ籦ʯɫʵĺƣеĿŸսݡ
ûϵ𣿡ԱһĸݵŮ˰Զƽʵ
˹ЦҡҡͷЩѵ㣬ǵǳֻ࣬ᰴֲĹ涨жӳģǹڼ꣬̾ͻȲĿ
ֻҪ΢һ㹻ͷԻҡ
Ҫĵ׷浽ʲôʱ򣿡Ů˲ĵ
ðɣ׼˹һӻ
ԭͻĵĹжϵĺ׼ȷÿֻƮƮһתͶ˹ȥĵԽԽżԼøı򷢣
ʮһ㷽򣬾һǧߣǻϴ󡣡ԱߵСʦŵʵ
һףϵĵûãٽ㣬Ҫ˶㲻ľ롣
𹥻ķʦսȻ۾գһ£ĶסԶɫսݡ
㣬ٽ㣬ٽ㡭׼ĽŶ˷ܵ
ʱԭͻͻȻһƬ˲ʧڰɫ֮С
Ļ٣սݸС
ٴзɳʱķԼʧȥԭͻǰȫûӰ
˰ɣĺ˶۾ĴѰĿʱԭͻȻһ㣬Ǻð˳
Сʦ̵ֻļ𣺡Ǳ󡣡
һ£ﰵôƵԼģ
ĵתڿڣԭͻϴһսݱв
һߣɿȥһ㣬ԭͻ÷֡
ټ٣ת򡫣ļŷҵ棬Ľе
÷󣬶ԷȴѾٽˡٴٶȿ
˫ֳڵڵУ̲ס
˫ߵٶȿ쭵ʱ򣬴ԭͻͻȻθ˸߶ȣͬʱβһһĶԲ˼ļ罵ٶȡ
ĿԼԭͻգ֮嵽ԭͻǰ档
ʦǴķΪԷȻٶա
ԭͻݲȵĴĵսϣһƬĿı
ϵ˿ĳ񫡣
˹Ҳ಻ѣץס֣Сʵô쵽ģ
һʼ磬ƮƮĵܼ򵥣صԴͬʱͷżɡˡ
Ŷ˹ƶǶĵͷﰵĥɡʲô⣿
ָĪһЦ͵˵ٶȹȻҪһһսУܹĸıܸõĻÿսȨҪѧϰĿսۡ
սݵٶѾɻƽǲӥŷоԺʵսĿսҲʺսݡ
սݵĺôʱڿڷ׷βƣֶֻܱԷڿڷô̵ʱ䣬ղԭͻûβ׷
һһսֻʮӵ׷𣬺ζ֮ͽˡ
ѾõϹڴ񫡣
ղԭͻıֿԴݣй켣Ʈٶʱʱж
ڵ潵䣬һı߻VIPϯм䣬˸ȫ
һ̯֣̾˿ѾˣǼһ̫ץס
ͬĵļ򣬿ο㣬ȥҲ㲻һС
ŷԱСӣЦĵϲ㣬СӣɹĸԼӮһͷ׸Ҷˡ
˵žһֽǰ˻Σ滭һ̬Ĵͷ
ֻ޵ͷĲϡ
ͱһ£ҲЦġ
ֻеǰһڣҵδڵԼԼͷָӹٵͷܲˡ
޲úݺݳԼһӣǷ˲õģһʧǧźޡ
˸˿Ǹͷ̸о˱ʤĶ־ѪҺȼա
һļ飬缸ڶϵǵһһ䡣
ɹʡ
һӹϡ
Ÿ˲ɱڡ
ߵߣͷ͵һۣںŷоͷĻݺݵĵһۣǼ֪˰ɡ
ʦҡĵı鶼޳ˡ
ĵϺݺݵһ£͵սݾٶȸʤһȴһֱٵתʱǸɴͣսоǵϲĲİӡͷ
סٶȣתٻת䡣׷ˣ̽͸߶ȼ١𡫣
ĵͷ
ȵһΣǾŸҪʱʱһŶӺǾû취ˡ
ã֪ˡ
һȭͷСǡ
гϢСʱ˵ԾŵʽʼʮսݷĺڵͿա
׳ۣǡ
һųһߣȫԵը龰õϵ˲
ͷĹ£ûܶĹȥ
ʵǰǾԣδսսݺͻڵ¡
һöźŵգĿŶսʼ
ķʦǺԥɽָ̹ӵսѹ˹ųɻεƣҪǵİΧм䡣
̹ٶһƶжЭһ£ͬһ˿һ
ھԶʦǷܲĳȻ侫񣬵ڴͬʱȴʹǵͱɢҡ
̹ٶӵץסսһԭͻ͵սֱԵһ
սݵָӹٷԼһȴҲȻ壬Ӣµسȥ
׼óǰԭͻ׼û뵽ԭͻȻת½￪ˡ
ĸԸһ¡
ǷʦΣָսݹתһս˹ȥѾˣƴսҲҪסһ
ͳȥ׼͸ϹͬǰлеһԭͻȴͻȻӺð˳׷βָһڡ
·ʦˣٰ㱻٣æһá
ʱѾƨһƴظϹȴԼͬÿˣʹԭܵİΧ¶һȱڡ
ʱ̲סƿڴǻж̹λһҲֻεıá
λ̹ٿǵݴӷ϶дߡ
ʱʦǵѾˣмμȵĽѵҪŽһмȴֱ׷ȥͱ˺ѿ
̹ǱͬĶǷһȦ
ʱʦٴαǰջͷӭս󷽵ǰʹ󲿶ӻغһڿгһ
мײϣΪ˱ö
̹ǺХߵķ˹ΧһΪöͣսݣ̾һȺŹ֮òʮӾ͸巢
ս汻½˳ս
̹ǵսջһٴԶݡ
ｹ֣ȽǺúõģκεϾȫˣŸоŸ˵ж򣬽ʱԼ˸Լ˵ĺ
գ֮Ѿһһˡ
Ķ԰θߣ˴󲿶ӣһ⣬ڿѰһᣬȽ̹β湥һ
Ĵʧɫ˼ҽֱ̹ӱˣսڵļл֪ԼĶָˡ
ֻ֮½Ը߶ȻٶȣԶԶӿ
̹һ͵ĵһڷʦǵƮƮһ㡣
˿̾ϵ˹Ҳȥˣεһš
̹ǵƷǳԣǾֻݵǣĬѧԺһȺͷ죬˽ˣңڿҷһ
һΣսת֮ʱһײһĵϹսһ󾪺
̹רӺͻҵģӱһӵϣһͺ䡣СʦûչʱѾ˻١
սһȦַɻ˵սݣվڴУңϡ
˰£ڶߣʾԼ塣
ڸƶ£Խսݵľ룬ѻ˵ǲܵ顣
ļǣһӷȸɴӿз˵սݡ
һ˽жȻķһս
ڶԿڵĴϢŽͬ飬׷Ž̹ǵĹ켣һ·ɡ
˹ȴβͺ⣬ֻһĹѾ˸ɵսݡ
ٴˡ


1124 ͷսӵĵ
Ȼһսڵڣֻǹȥ˶̶̲ʮӵʱ䣬Ǽҵĳ̶ȴκһսõϵĹڿ
һΣĿ׳۵ս
ӴҰսźХͷ۶ڴһɲǣڶ̶ʱڽȫͶԷ
ͬʿС˵УΪڡ
ȫװؼʿηضǹ߶µսߵٶȻײһ˲
ͬŷڹ˵ģ˵Լһ˲価ıҫ
ս˵顣
ЩսСʦǣ˿Ҳ궯޲ָսݵľԼ
ǻȭͷȵĶϵսŭ
壬ȥ
ططѾ󲿶ˡ
С棬ǳˡ
׳գû۾̿Ķá
ѧԱǵ֧ߣȻҲн̹ǵ֧ߡ
ʵϣڿ̹ͬŵĶţһ㣬磬ּΪпŰǰСʦǵľʱݣֽ֧̹ǵ˷ࡣ
ϾʦǴһ۸ڶļһ˵ϲ
˷ʦѧԺԼˣȫҶֵȫǲ˳ۡ
ЩҲΪ̹Ǹ߳ıֶ
ͦǡ
ļëӵ
ǿ޵
ǵƨɡ
սԽӼҡߵźҲԽԽߡ
漴ǷԼԱ˵Լһʱ򣬲ͬӪ֧ǵʼͼԼķʽ˵Է
ǻӣ˭۾ҪѹԷ
漴ֲԼôҲɢ˵е֮ϣҲ޷ѹԷ
ǣǵıսʼŶƿڴʼ֣֮
Ѻõı﷽ʽһȼ˵ĵڼ֮󣬲֪˭һѾġ
ܵѧŭһˡ
ЩҲǳصģҲǻȭͷ
ǿ̨֮ϣ˻սһ
ֽŲãץӣսıϵսݻҪ֡
Ҳ֣һΪΰĶԿĿĵӦģҲ˫ֵ̥ܡå
ҶΪĵأ򾺼һ޵С
ҶֵåȻҲܶԼ
ϣǵҲġ
ЩۿϰĹڵУвٵĺúƽʱҲݺ㳡޵е
ʱڼ֮£֮ʱǿޱȵ磬ͬսݵľС
˫ڿ̨֮ϣȭ򣬴һֺ
ΪҶֵǿִҶ־Ҳ൱
ȻåһֵʱҲһֲǾЩåǳʱսҲǻ˼ḻľ顣
ֻһٵ
ţʮ۵ķʦѾɿĸϹȥ
ϻҵΣǸҲȥ˷ĭڿ̨վΪ֪Լʮ˾ȫȥҲƲʲô˻
һ£ػеķȣ׼սеȺһƬðĵ
ţͼһĵ绡ɴܣžž졣
ЩŹȺȫ໲ҽŵȥ
ǿ̨ϣûһ˿վֻһĺ̡ë罹֮ġ
ڵָ֮䣬Ѿɿˡ
ǵĲҿ࿴̨ϵһࡣڿЩ¾ӾĿ⿴ʱȫæ̧ͷȥעתϣԼߵĹڡ
ֻǷڵϵһСЩѵģȲһ͵Ц
һĶ֮δҪսݵһԽԽࡣ
ЩǾʮöҵľ޿ʵǻֵ̫ˣȿӵѧԺһм۶ˡ
ӥҵι˾һġԵڷҶ˵ĿһӸߴ
ʱսٴη˱仯
ʱǵսݲòͣһ𡣶ȴûע⵽ߵźţȻǰǰѽڡ
˹ץסսսͳ
սݷɵˣû뵽˻ͷͳǷӦŷѾսѿ˺ܳľ롣
λָӹһʱֽš
һɿҪ󳷣һҪӭȥⲢʲôǣǿԱͬĶ֮漴ȴԼͬͬʱı⣬ҪԷһ¡
һһͣԥĹ򣬱˹ѾսͺһХ¡
ֻһٸ壬˲
ڵľֻ̹ǰ
֮⣬ͬڵսȫ١
˭۵ĲѧԱǲǽ̹ٵĶ֣Ψһڴǣ̹ǻʲô취ʣµսݻ䡣
Ŀ֮У˹ǲսȻʼջһʮȵбߡ
ĺʣµѧԱʱҲӦ˹һֱںҧβֱ׷Ҳԥĸ׷ȥ
ǴʱҲѾ۾ͲںʲôʤܣΪԼս
ڵйѵ֮£һȫûԼҲϹҲסҲֻǳƺԼǡͷ
ϣҲҪһӡȫûҲҪеԷһսݡ
ڸоٶȴѹȸʱĵһ˲ͻԼղŵľǸŽ̹ٿȻĪƵһ¡
ԥһӣĹϵ٣ƽ
˶̬Ȼı䣬һҪƮĴսֲǰƽɡ
ĳ嵽ƴĶԱߵ˴ƣǾ̶̼ʱ˺һλѧԱսݳԽģѾλͷбϷ˸ûпơ
￩һ£ʧһá
ãȻ֪ѾȦס
ȫս˴˿̶ڿģĸĵϴǸȥˣô죿
ſڴڣ̧ͷͷϵڵ㣬ܿ죬ͷгһƬƣǰڵУҲ˽ȥ
ˡһţһ
ղžײΪ·ײȻ٣˴˻ӡ
ȻͼԼͬսΪ˱ײشз˳
Ķʱһ
ⲻǸʲô̹ϿʱģǸʲôʲô
˻٣Ҳתȫȫһӡʵƨһİӡ
Ŀ̹ǵսݴӰƵһ˳Ȼиı˷ԼĶ˿ա
ֻڿлһߣһƯUת䣬ڻе
Ĳɾһ۾ˡ
սݵתڻ𹥻׼ֻҪʮʱ䣬ζŰڣǺʮСһ
ڽ̹ٶУΪͷı˹ŽսݣľƱ΢Ц˵һɱ
ʱѾ㹻ù׼Ľ̹Ǵ䡣
ˮɾػĿꡣ
˵١һҲűˡ
Ǳ˵սҲ˲࣬ƴ¸Ӵܣ˹һ֣ԥ׷ȥ
·١սʱ͸Щɥļһ˹е֡
䣬˹ͼԼߵսݣȻ󻷹գ૵ҼǵûһСһ
ֻڵͿգźͱ˹ֱķߡ
˹˿սݣСӣͲҪˡ
ĸٶһģյص٣ⲻ̫ðɣôоҪСǵĹһ
ʲô񣿡˹һı飬Ǳǡ
ȻŸٵļЦȺͰ෢źţ׷ȥ
ӣСĵϴ⻰ǹ˵û⣬ûǲҪȴͷˡ
˹Լգ·ʹֻˣһɵЦ¶˵Լͬ𣿡
ƳһۣȻ٣Ϊ˵ǵȫİɡ
˹һͣȻתͷ߸һģһʱ֪Ǹÿ޻ǸЦ
̹ǵսһһĵȱΣб¸壬˶Ĺ켣ǰĺϣԤֻҪӾͿסġ
ڴߣ̧ͷӥһԼսݣϾǴ͵ı飬Ѿɵˡ
µǵĿԼϴλָӹٺѾ˴ˣڴǰһᣬֻԼһҲûУѾˣ͵ŶԷԼ١
ĸԥߵߵϴ󣬴ﶼڵָӡ
ĺȻЦ˳ѸٺΧ˵һ˵λСүɵ˰ɡ
ĵЦݱȿ޻ҪѿҸղ룬ͷǲǱһͷҪÿһ㣿
ԼѾͷսӵһԱֻһ˲ҡ
Ϊһսݵĸ٣δսݵָӹ٣߳ȥָŮ˧ʲôƨǿսôţĸ߼
ȴͷ֮ǸŮԸͷŮѣ
谡ӲТⱲûŮԵˡﰧһˣִܲС
ĿϽҪΧսݣǰٰζĬƬ֮ͻȻƴˡ
ʲôٻԼˡ
ָͷ˹սݣѹһѵĶͽһݺݵĵͷƴˣ䶨ˣǲôûϢײҲҪײһ¡
ǡٴһתͷɨһˣˣͷȥ
ǣͷ˲ô۸ġ
á

´Ӧһս̼ͣ
ﻹԶȴȭͷֵĴϣĵüβҪ١ˡ
˵ֵָĴϺݺݵ˼ѣҪŭй
۵һȵ֣ЦŵɰвҪҳ
Ϊ㡣ȰڳŮʱӣץ
ץסȵ̧ͷգȵĵСҪʲô
ʲôȸ̧ͷһϴ䣬ʧ˳Сˣ
ֻĵսת󣬼ٱֱĳ˹
˹߶ȣҲ߶ȣʼպͱ˹һ߶ȣ˹΢תҲ̸򣬺ֱֱĶ׼˹ֻҪ˫ͻڿײ
ϵȺ̲ס˹ضеվһȻı顣
ҿŷŴ죬ıʶ䣬ɻĵСӲҪˣ
˫ľڷ˺¶˾ĶãսݾҪײһ
ЩѾ̲ס۾
˫ץסֵĸ첲ָ׶ݽ۾գһ£˳ĵô죿
ȴûиоʹռײսݣشٶٵսݸٹٶײһ龰૵ĵСӣݡ
ײ£սݽʵĽ壬ʮƬȫõˤΪǻײʱѹ⡣
ŷϵ˫ֱͷҽеҪҪһûջء
ϵĿսֻ֮ʣһ߾룬һҪݺݵײһ
һҪ
һͷֵؿڣٿȥ
ֵҲᵽɤۡ
˫֮һ϶ҲҪʧʱ򣬺ɫԭͻȻ͸ߵͣת䡣
ĵսݵźɫԭͻļⶥ˹ȥԭͻļⶥײɣдһ顱ľ졣
ս֮յؽ౳һ
᳡ڴһظĺ
ֵ಻Կеһ˳ȥȻ󳩿Ц޵֡
ȵ۾һߣգû籩һµƬȻ۾ץסּе׷ʵû𣿡
սɿԶ롣
Ȼȴһƴؿڣ۾úģίĵСˡ
˹ĨһѶͷų亹һƨɵϣϼһɫˢף촽˶ȴһֶû˵ðȻȻһӣ۵һ˷ܵķ⣬ȵá


1125 ˧ͷ
á˹شһӣһɤӺ˳
ͷ˸߿һֻĹһ㣬ʱԱߵһ
תͷƳ˹һۣϼһ˶һһƤЦĶɫķ⡣
˹ؿԱͶľĿ⣬ʶԼʧ̬ɰͰ͵Цһ£һ°ϵİ׺ӣһ߼á
ƲƲ죬طϼһֲ棬˦ű۵󡣲аáϼһＤʲô
ʱ˹΢΢̧°ͣһĿ֣Ǳȴ֣ƽĵˡɴġɴģСһҲ̫ˡ
ֺȫ֪ĸԣ˲ԼͬضһۣﰵͷҪ԰ˡ
Ȼֻ˹ͦվȻǰվ˿̨ǰ˫ֱ۾ԶҪһ㡣
һ΢ӭ洵ɫĺ룬ྻĳҲڷƮڣһɷǵķ緶
ڱǷ˷ۣϼһϷˡƣϼһҲ͵͵£ȻĻܰڳô͵pose
ǿģͿ֪ıݾǴĶ̳йġ
ȻҲǾЩףǿģһ壬ŭһѣô˵ҲԼʦȻֺ˼ͷһͻ࿴˳ۣڹϣҲҪʾء
˹§§ǰƮڵĳףһѧеʦ˵Ȼ⺢ðʧһ³çһҲҵͽѪԡ֣мʱķɡûǷʦ
ξȶȥˣ˹ߵֹǣղ˭һֱ˱ġ
ղսУСʦһȺСһ̹ǴֱŰʱ˹صĺҪһ˺üα
˹һ㲻˼ıĶûУֻû˵ЦĵҴƴıǷҶħѧԺıҵ
ֺŷͬʱ͵ЦϼһڷˣֻҪһͻԼ͵
ͨղŵ飬ֶĵӡǼ˲١
Ҫ֪һֱʦǸ˵ӡȫǿᣬа񣬿رȴ
ǵģ̰
ħʦһ߹ͷһֻԶְ̹ҵ
Ҳ˵ǵħֵȻߣǱȴֵĺƿԶЩеʹ
ʲôʱǶǰԼλһвԣӾӣӾͶǶ˭׵ɱЩħʦǡ
Ҳ͵ǵ̰Ըγɡ
ϣƽʱħʦǵǿ󣬴Ȼǣȴһ־Զ֮˼Ǵ۶
ɳϳսʿŷ޾κεвʱԸ⡢Ҳʱ׼ŷ׳Լʦǣܿǡ
ǿħʦǾһԵĺãסĺã˯ĺãţҼ䲻ףʱܰνߵİǡ
һһ𿪻ʱҲûؼǡ
ڣɴȴͨʵж˱̵ģƼˣӻҧء
ħʦҲеСҲжӺˡ
һϰô
ΪʤΪҲƴ
ĸӻҿǣ
ʱϰѾ
̹սݺĵͬʱ½ڹصĿյϡ
Ϊױ˹̹ٵսʧȥļǣ¶ƽĶ񱻿һһ
Ŀ֮Уȴս߳Ǳ˹һ߳һĴ󺺡
һսУ߳ȴǡȴһɫŮˡ
ͷǻɫһʦĳҲǻɫ΢΢ͷɫ䣬ʸ߰ţԶһҫ۵Ļ档
ΧĹһʱ۾
û뵽ȻһŮˣǿرŮˡ
ǳĬƬ̣վƴعƻ
ҶһߣûʲôԸƫܶԷŮֻҪ汾£һܵǵء
λ̹ҲøղŵľķУĬϺͺս۷ڳÿһڡ
Ѻ˷ʦǻӮķҶҲԼԽ̹ǵ
糱ˮһĻУ˹ΧȺ߾ֱ⡣
·ʦһһӶı飬촽³һġ
ڹһߵģһ˻߳սݵĴš
߱ȸղŸĺ
ǴͷβһֱЦᷨʦǱ׾ı֣֮ǳһ˺ܡ
һγȴ˶Ŀ࿴û뵽ʦм䣬ȻҲܳ˲Ҫĺˡ
ĵıᷨʦǵȻʧˣҲƴˡ
ĺһĿͣһãȻı飬ŽŲĵVIPϯ
˹ȵȻһ˫ţŭģֱǰŸо˹ŭ
һҪ˵ı飬ŵһԼ˼ҵսݸײˡ
˻ˡĽһ˻ı飬г࣬սݰɣؾǰҲⲻ𡣡
ǸҲǡĵˢףŲӵӵĿű˹֨֨ĵǡ
һ뱣˹ȴȻ˵ĹЦֲڵĵļĵ۵졣
˹СһȦģֵĺ˳ֿĵ˲ˡСӣҿ㡣
Ĵ˿γһ㣬۾һס˹˫֣ԭ㲻⡭
ʲô˹һ£ȻȻ򣬺ٺЦίһ˵ײսݣùԺġ
˻һĵɫ˲䣬ǿ˹رԭͻ½ֻһ˹ض᲻ÿ԰ڡ
תͷֻ˹һĸһ￩һһ군ˣԺˡ
ߡ˹ƳһۺһӲĵ»ôˣ˵ԼķҶֱҵģСӡ
ȻվһˤӣһıӰ
ŷļҸһУ󡾵ϸĺһᣬֱǾŸʦ﷢ëŷ³ƵĵСǣǵսϴ˻ͷɡ
Ÿʦʱһɥı飬񶼿޳ˡ
ҲĿһۣСģƴˣȻ˲òࡣ
ȻȵС֣ȶСĵˣȥȥ
շһĨ죬ȭͷֵؿڴһѣ˫һֵȹȥһᣬҺʦֶ˵仰
Ȼ󼸲߹ȥĵקϵһߣһ䣬ƺ˪קץĵĶŤ˾ʮȣС㲻Ҫˣȥײ˼ң
ĵɫ̾պһ㣬˴СѧһͷӺףͬӺߺһһ䡣
һƣ㡣
Сĵҿ˿ĵҵʱɵˡ
ʲôͶ䣬Լˡ
ұΪҳȥǻҴҲˣʱǶɵˣ֪Ҫܡ
Ŵһȵı飬˺һȻһֱŶӣһָĺǺǴЦ
ȾֱƲģЦ߳˹ء
һֱȻЦͣɻĵʲô飬ôˣ
Цҡҡͷ췢ֱȻԶǱ˵ˣι˧磬¡
˵ȼֵĻֱֵۣؿֱֵϲ˲䣬ͷ֣޵һЦ۾۾ͬһֻèһ
̲ס˫һڣȵ֫˵ãҪǮûУҪһ
ȥһڣֵļһѣϸĵǸͷ˰ɣ˼ĿҲﵽˣ۸ǡôЩҲµģȻҪ˵˵û
ҡҡͷôУԼʥġ
С¶æ˯ɳȥȺһһִ˳һ˵ӡ
ȻŮ˵ͱ䡣ﰧ̾һ𡭡ǸʦֶͦθڵģɣҰͷһģ֤⡣
һתɻĵ𣿡
ұ֤Ϊϲ˯ɳһ˵

ڶһ磬ڳ緹ʱмѧܼҴҵܽŵĴСУѧˣڸսˢͷȥɡ
һ漴;ͳ˳ȥٶȳ嵽ԼսݸǰԼİϣһ׿ͷ
ֻͷԤһմɵЦͷһ
ϵһͷֿҰʮ㣬ֻ۾ɱһ̴϶»ۣ׺ݷŭ
ﻹһѩѣðһܵӣ֮ʮ㡣
ģһսҰսʿµ
ͷ滹һд֡Ϊֵܶս
뵽ʵУҰʨϻӲƴıԣͷȫ
ײӢΪǳУӳ
á˧ͷΧĹ̾
ľĺϲ£죬Ŀ˧ͷһʱ֪Ǹÿ޻ǸЦ
Ȼϱһ£ĲһһߵˣϲĽеȽ㡣
ջ⣬ƣ΢Цŵɡǽҷһɵķֺ죬˵ŷǸСåȡġ
漴̾һֲһ䣺һҹᱳ˵Ǹ쵰
ĵ۾һӾͺˣסȣ˵ллȽ㡣
һ£漴һѣȻƿЩ̫ϰߵЦŵιιˣɡ
ĻıסȲš
ڿġε˵
ġᡱһ·ſȣȥü־үЦЦĿ
ˣֵλүˡﰧһףΪʲôһ־үҶֵǶ˲ÿ
磬ƳĿսۺͷսѵʽΡ
˹ʤߵźͶʧߵĳŲ߽˽ڣԾλѧԱ֣ˣͷǣǺá
ȻûбϺ̬Ĵͷʧʵ̫ʹˣʦӦһʦá
˹΢Цɨһۣҵϰ峣˵ʧǳɹ裬ϰʧܱʵսʧܺá
ӽѾһ¼˾ʿˣӵǷʦĶƸаɣСǣԺϿζҴǵľװ
ʦʱͬʱһﰵ԰ѾǷʦˣڷҶֺάͲӵľ٣ѾһսΪʹľˡ
˹ĵͷܺãǶѡһǵʦҸǿսָۣǵķмɡ
λǰ࣬ǵָӺͶν̹١
һһ׳ʦǵͷ
λ˹һָ棬ģøԵɤ˵ģ߹ģǵȷʦ̵սͷ
ʦתͷֲ֪ʲôʱ򣬽ҵһλƻŮԷʦһͷɫͷϰļԵر°ϵ׺һ룬죬˫ֱǰɽ
º˲˺üȡ
̧۾Ƴ˱˹һۣһ
ޡ֪ߵغķʦǷһ̾޵ıɽʦУ԰С˵YYεڷԼˡ
˹쵰λʦ˭ԸϿΣֻЩɧ뾡취ļ
ʦ̲ס޳ʵ̫ƽˡһ̣һŮҲ̫
һ͵̲סһڡ
ѭſڵ˹ȥͼüŪ۵˶һۣȻȻһЦ˲ؽⶳʢ
˶ɵסˡ
ȴε̾˿̧ס˫ۣһ̵ı顣
ڴɱĲҽС
˹Ц˵Ĳ״ͬɵ˵СʦƵĵ˵ûǣʦḡˡ
ĿȽ·ҽеˣסĿڣһθеԼǰ;


1126 ϰӰ
Դһı֮󣬷ҶֵϿշǵûгǱøæµ
ÿ춼ӴսڷҶֵϿҡŸٷʱƿյĺХͷĳԶϰչҵĶԿϰ
ɵӰ컹δɢȥѺԱǮƵء
ûѺеҲΪⳡսѾֵƱˡ
Ȼȥ죬ϰɵӰǵûмˣڳ͵С
־ү˴ѴѵĽ֮󣬷ҶֵĹٷֽҶÿʱ⿪棬ӾԿ͹ĽǶȣƪ빵ĽɷҶսݣɿ̼Ҽ۸൱ˡ
ʵΪӼУɱ˷Ż𣬴֮رĻƽװ
ˣսݻǳɹʿΪһŹ壬ϼȥ棬Ͳ˼Ÿ˴кˡ
ΪڣϣҶս۹˾ܾŷ׶үΪӰ죬صһѵľܹ˾һǧڽҵĴʽڷҶչᡢѪ¥˦
ǵģû
ĻѪ¥˦
һսݽֻҪŰپʮǧŰپʮŽҡ
ǵģôˡ
һǧҲͿԴһսݻؼҡ
ֻһΣֻһΡ
߹·Բݴ
ڱֽм仹ʹֽͭԼΪȽոշõĲɫӡˢ
ôдţսݣɹʿѡ
սݣֵӵС
֮⣬滹һսݣԱߺüǻò˫ŮֻҪսݣЩŮͻͶͱ֣ഺʧҲҪġ
үΪһִˣʱ˵Թֹۡ׼ȷ˵Щνֹۡ
ϣӪ߻֮ʱȴûע⵽ɹĹҲһݺӵĸӰ졣
ܶפϹĸ幫ʹǣ˹֮һʱҲѪڡ
ȥ˸ϣϣ˷ӥѶ˾ոռģӵģһ˫շѵĵ绰׷׵ظսפҶ4s绰Ҫ󶩹
ڴͬʱЩĻԱҲòһһЩֻͣսݣŮҲṩɫ񡣾ʮҲ͡
˹شħʿΪħѧԺԺѧԣһӲȻĳްֻڵλҲڰ°ͺķ߰Ͷʯ˹Ļ֮󡣵ȴ˾ǰ档
ϣֱͷ
Ҳ⣬ǰĸҲͬ¹ϵڹл֮ҲûٷŸǹСЬʲôġ
˾ȻȫĹУȴԶҲļ󣬸ûıŮ
֣һϰȻ˷ӥ˾Ĺ棬˴˵Ҳǲ
ֻתת򣬾;áҶÿʱҲų棬ӲͬĽǶͿ佱Щ˹ԺӢ쵼¸ηķʦǡ
ǿѹ֮£ҶÿʱһרٱսѵĵʦѧԱǣעǽѧ
ҶÿʱҲ˶˷ӥţԼ͢翪ʼ߳˷Ҷ֣緢Сܱ˶ĲѡҶÿʱӪһݷȫ磬ӵйӰıֽ
ǷҶֵѧǣȴͷ˵սԽԽУǷҶֵǡ
ÿսһƯĸٸ壬ӵͿ˦ת䣬ǰСŮ˷ܵߴߴеʱͬﷺˮֹһϷɶѡ
Ҳ⣬ÿһ滭źɫµսݳͷʱ򣬵ЩɶʢǾ񿴵Բµһ˷ܵ۾Ǻģ޲һ˺·¶ëڵ϶ֱС
ִ˿̾վźɫսϣһ߳Ÿ߼ٶȴĲʸУһĵĴ˯ƤֹŵȼٵģΪʲôҪ飿
άͲӵˣŶڻع;У־Ҷ֣˵ѵвӣʵԼżϢ־үѾûмӰѺҹಹ£๤˴ˡ
˫ʮָǰˮĴ۾һı飬ίί˵ʲô취ʦӲҵֲܸһۡк𡭡𡣡
˵һСϱӣԲļ򶥶ֵؿڣ𣬴ү
һּ꣬ҵŮǾڹ۲ͷ֤֮ܽ˶Ը־үľ顣
־ү¿Ƣ֮󣬼ʱûõģֻҪһͷһ׼ǳϡ
˵ˣʵϱҲŮѵĺ֢
ܶʱ־үšΪ˳ǵͷװġ
Ȼһı飬ɫڻ룬ɵЦҸ۾ˣָһȾɵ°ͣɫԵĵǱһ¡
ɫ죬εšһѣ״ֵļϣֵĶϣС૵ǱĻ𣬻
¶ʤЦݣֱ۴ֵĸ첲ֵı˸ʤƣָĻ˻Ρ
־үļ˷ܵĻһƣһӿΪ׵һ𷢱ۣ׷׵ͬţһķŮˡ
΢΢ԵЩ󣬵ؿڸ߸߹ÿһҪһ£һŮְҵװżµС
·ߵʱ򣬻еЦЦ΢΢лѧ㡣
εİڰ֣Ҫһ죬ĵȥɱ̼»ؿɱˣΪʦҿˡ
̼ЦЦдŰͽȵζһΪԺǲӣûѧ֧ôУǷҶֵķжӿֻġǶΪ˷ҶֵĹ𡣡
ȼҡҡͷһˬҵҲûôֻһΣϧᡣ
̼һۣд˵ζĽģ˫صĵӵȻô󡣡
ȿһЦ̧ڱ̵̼ͦβһƣЦСӣ춼мʮ˸ͻϿѡһ
ѽ̼һ˫Ⱦ죬èһĵĵұѧԶˡ
˵ŵè͹һšһšǰڽѧȡ
ֵ۾Ծĸű̼֫ͻȻҴʹ̲ס໡һ˳
һͷ˫һԼָһšҧС޲ҧԼһڡ
ָһֵؿڣ֣صĵ㣬⣬СҰèҰĿɴġ
Ȼᡣն˵ʱһκԥĿ峺һĵɲԶˣҾǿЬء
ЬӲҲһ˫
ɿֱֵֵ֣۾ӢµŮ٣ʵ𣿡
ֳŵİͷ
ءȺһֵ
ְһǸб̼Ůһ㶼ȤòеȣҲûޱãֻǶȽϷɧ˶ѣ˵ԼҵŮ˺񶼲·
һţһ߿ű̼˫кüߵĸ߸Ьа룺ҲҲЬԭ򣿻ͷһһ˫
ȵһ壬ʲôأ
ֲɴһһ˹
һûûʲôˡ
ȰȻЩɣæһסֱ֫һԼǰ⣬ˣΪʲôǵòɷȲɣ
˭ô𡣡ƲƲ죬ΣĽһĵ
ԭ̼˶ǡҶÿʱļߣһš֮ŻȨ֧ʶ˵ǳ˭Ҳ׵
ǽҪɷսݵŮָӹȡ
ڷҶַжӵרܻӭϢ˹ϡ
˹ΪҶֵֻãֱָʾҪרθ߶ȣҪǿ
ԡҶÿʱԷжӵĽ̹ٺѧרãҶͦϣ˱ڡ
ǰļߣ֪ʲôԭʹһ٣űı׵ͷӻȥˡ
֮󻻳һŮߣȽ̹ٶǸǡ
ǴҶȵĺʵ̫ˣ뾡һа취޷ӽȣ󶼾˹ء
˹Գ棬Ȳ񣬱Ҫɷõȡ
ֻ֮ȥ˵ȵϰ壬ӥŵĴϰ־ү־ү˵ȽܲɷãΪ˾޴
𣿡úͿүѵ÷ɣÿԺ˯ãŶ淢Ȼ֪ɻĵ⻰ô˵ģ
̾˿ȴʲôЦ飬һЦ˳ͷһͷӦǵȣС죬ɰ͵͵һЦڿɳˣűŮۡڷͷʢǷҶĿĿꡣ
ŮۣĿɿڴ̧ͷ͵ۿ˿ӣȵĵûôŰɣ
ţͲµֻʲô飬ĺٺһЦ㿴һ֤ݡ
ȻתͷȵĹ㳡Ϳͣһ¡
¶ֵı飬Ǻòɵִ
ɫµսݻ½㳡ʮ׵ĿС
˿ǹ㳡˳ܼʱϿ¿εѧǴϢ
ǸСˣ˧椵ѧȻսԾĻ־̲סܵľָͷսݣ£ǱŮۡ
㳡ϸը˹һ
Ⱥ˲̣˶ͣ½Ų̧ͷͷսݣͣ˴еŮʱ¼ݵ
Ůۣ̫Ҹˡ
ҡⱲˡ
֡
Ů۱£ס
̤Ұɡ
ǷһȽкȺֶסˣ־үŴ죬ͷ棬ֻͷȣ˺ð³һ䣺ҿ
ȺҲͻˣɵɵкһᣬȻüͷһɫĸⶳǧıɽһȻһԲڡ
ȵŮ¶ֵı飬һҪ
Ȼȥӱıסȡ
ſҧͻݺݵĵҪǡ
Ůٱþȫϣ֣ӲСڵ˺ü
ŮټɤŵĴеŸʲôͷģס
ξ̼Ҳе̬ԣӵļ±ȥͼŮʦһű
ŮټʧɤӼٵĵ
սڹ㳡źֱֱ棬˲ŷſ˱ŭȣȻжԶͶԶ
һ֣Ա̼˵Ĳɷˡ
ȵ侲սݲŽڹصƫƧ
̼һźı飬߱߿࣬߳ŵ̤ʱȻ̤һһһһͷȥ
ֿ죬ǰһסֱۣ
̼ŵˢףıؿڣ££ɢҵͷȻѽľɫߺ죬־үһĵлͬѧȣˡ
ܾСһԼļ±첽ܿˡ
߰ɡһȵС֣Ľ̼ոԼĵֽƬųһԶԶ˳ȥ
ͷҲأһЦȻĵĵһ˵һŶ
־үһȵڨڨĵ޹ġ
ߡһһ˦ͷһ䣺ϵĸȡˡ
޹ġ


1127 ؾ007
ȥ֮ΪĶѾȥڲ֪УǵĽŲѾ
һҹ֮䣬ҶֵѾð۲ݵѿЩ³ŮѾ׵ӣȲĻĴװ
ȻѾһжӵķʦǼѵǱŮȵĻǵûн£ԽԽȡ
ÿսݴͷ֮ʱǰµǾͻգƴغС
֮ǷҶźƽ͸ԣʱ
ǽĿƿԽ½мֵأӹĳУɹǴƬƬĺɭ֣Ͷ䵽֮İĴɽСͻ֣ᷢҶȫȻͬ硣
ʱıɽУһӻûйȥţѩŰ鶳һӲ
ȻһƬļž˿ûиյļ
ǣܶߵʱȺɽҰ֮ǡµºķȴһƬæֵľ
Ұ˿๤ڼ๤Ƥ£ĹţһոĳС
ǺѹѹͷȺһ㸲ڱѩĵϡ
ðźѩźӣƴعʱʱĻƤŲҽдӷд
ȻȻ£ЩҰһȫ۵ĺ䤱ԶԶȥԿڶġųζġɫ
Щ๤ļල֮£Ұ˱ѹե嵱еÿһǱȴֻǿͣľͷڵ·ǻûüʬ˿
ֻ֪ǴޱߵĿѵнѳ
ڳһʮ·ڵһªıϣؾ˽ҰĶƤë˵̧ͷʮȽǦɫգޱ޻Լļҡ
ȻֻһԺӣʱ̫ȣʱ̫䡣ÿ춼ܰȵٱ
ôʱ䣬ɳǸСӸѰ˰ɣﰵһӣֹ˭֪أ
ؾ֪µĵ˲ǵ࣬Լͬ࣬Լ磬ǲġ
磬һǹǵؾһΪ
ءһ󺮷紵ɰʯѩϣһʹ
صĴ磬Ȼšһѱ顣
̧гɾ͸еؿһۣ૵صүţšһѱ鶼ôࡣ
Ȼһ˦ԶԶӿϵĲ˲
ʱǰһµµĳ죬ؾɾһ𣬼æ̧ͷȥ
ֻɵѩУһҰż峵ӵؾǰС·Ͼ
ɬĳᷢ֨֨Ƶ˸оһᡣ
ųļҰԵ綳˵ûκα飬һ̨еһͷһԲĸɻ
⼸峵֮ΧҰ˻ֵ̿ĶܣܵųԶԶģ๤Ҳһڣֵĵ
װʬ壬жģģвġ
ЩӲʬѵǸɲһ
ӣԼǿȵͶµºķÿ춼Ҫϼʮϰٵˡ
ȻսսҰҲʬ壬ΪҫԽع鵽庹ĻȻÿڻԱ߳Կ⣬裬ȷ۾ơ
ǿ־ǣЩʬ岻ȥᣬͽеУ֪ʲô;û˼ڳһޱߵĺڶȫɵˡ
Ұ˿๤һ˵ЩȫǸֲĺĻꡣ
Ұ˵ǱµĶΪ겻ܻعӢôð
ͬҰˣؾ⿴ʬĳһĻɫ۾Ȼһ¶һؾЦݡǼ۾еֻʣһ죬һƤⲻļЦǰƤ治ͣĴ˫֡
ˡԼ˵漴ȴǼеľһװ顣
ѺʬӵҰƳ˵ؾһۣȻĴ˿˲ĵں棬һ£ɫһ˵ؾߵľﵱС
Ұ˽ǽǣ˫ֽİס·ʲô
ܿ죬ؾһԲһǰ
Ұһʹ˹ȥڵϰסؾļҡţĵ㣬ʱ䲻ࡣ
ͼ³ʲôоԼ챻Ұ˻εɢˣﰵһֱɵҰˡ
ĿҰ˵˫֣һӣڳһϰǹ߳Ŀףʲôҿɣ
ҰһֿЦЦȻееġȫǺö
ȻƤëĵطͳһ¶ȱĴЦŵû뵽컹и˵ö
ؾһѽ˹͵Ĵ򿪣ֻСĿĻƽм䣬һָͷǴСħˮ
ĵؿҰһۣȻָؼˮſտһ£Ȼ죬ЦЦ૵ĵ治֪ôѶصڵġ
ԭЩǴϰģʬÿһ˶Ҫϸһߣջ
Ұ˹ڵϣªĴȴ¶һı飬һͷнũһСģҲˣ⣬
ؾ°ãһҰ۰Ͱ͵ĿУ·ͳƴĸ⣬ӸҰˣ򷢽лһĵŰɡ
Ұ磬һץסɣʲôҲ˵ץһӲʯͷһĸ﷢±±
Ұ¶ı飬ֻ飿ˡ
ӶƳһۣ㲻ҪҪһ̸үô
Ұ˶ʱסˡˣǿǺŵĴǺͺմߵĶЩҰ˵쳣ֲĴڡ
ŵҡͷҲҡ
֪ͺáָ۹첻ĵ˹˵Ϣƽֵˣ컹ǿһħˮķϡ
ǡҰǣΨΨŵŵص
Ҳ֪ڰµºķνƽˮҩͳͳûһҪ
ڿҪʱֻʳܾԼ
Ұ˽µһСƤë㣬ͷϵƤñĵôʱվɣ
ؾмһ߰ĵͷȻͷĻӻʾ߿
Ұ˵ͷĴ˳ȥŷѩڻ׷ԼĶ飬Ѿõͬǵͷ
ؾ΢Цŵ˵İǵСǵؾѧ
еؾĵطкУкеĵطͬеؾǵؾıܡ
ȻƾŵؾСֲ̧粻ܿʲôɲ˵Ǹԣһǧ꣬ǾѾˡ
࣬ؾ⻹ƾԣӪ𡢶ȫ¢˰µºķĺСϾҰһӣǸ֪ʲô
ؾͷԣܿͿһг
Щְܸ֮㵽һЩСˣͳ˵ؾĿͻ
Ƕ֪ǸĵؾкöֻҪҲкöȥ
ǸĵؾҪʵ̫ˣ֤ˣָˮˣձķزƣ֮ĪĽӿڣʹѹۡ
һųܻһŲڱڶֵֻһˡ
ؾ޲޵ȴ벻ؾĺСΪһ뿪˵ؾ˵ˣһѹȿ㲻
Ҳи˵ؾǸļһﵱϾͱ˴ɽȥˡ
һжˡһЦ̲סСﰵЦҰˡ
Уûеٵڱֻ֧֣ᱻ̵
ؾǽթĹˡ
ţʲôʱȻ͸յطѩؾ۾һĺӰ
㵽һעĽ䣬ɴ۾ž޴ĺɫӰӿл½
ѩӰԽԽ׼ۣɫӴ١
˻ؾ⵹һʧеսݡ
⵱ȻΪսݣһһսݡ
Ȼ֪Զ󣬿Խľģħ屾ˣѾͰµºķĺڰʦˡ
սݻǰĹ㳡ϣȻطѩؾǿɫӰս߽֮߳ڡ
ˡûսԵҲĳ˽д
ؾԼ°Ϣþ촫ȥ
ⰵ¾ģ첽߻ԼסĲֿ⣬ҿ˿ȻСĵĴ潫Ŷϣ첽ߵ˿һʯͷİͺõĿ
ı䣬װˮʯ͹ؽ
Ǹô죿⿴Լջ񰵰˺ڰʦˣû˿߳µºķһҲû˿Ǳȫһ
ûлᣬ͸ԼᡣͶʹ˾ѵһ죬־үĻ
ۡʱ洫
ľŶھҵػζʱеΣա
ĵؾҹ⴫˲ͷ
æʯͷǻȥֵˣˡ
ոţţѵһ߿ؾһƨɵڵϡ
һŭݣȭͷŵؾŵ쵰ڸʲô
һɳĭ̲סӣӵһμǣ˳ĵ̵ջ𾴵ĸ¡
ƺľùһ̹¶Цݣֵ־Ĳһ±飬ڳһӣյʲôö
ؾĴţĵĵˣƲ¶ס
˲һ漴Ȼصһĵؾļ򣬴޵Щ쵰ǻ֡ϲ
һתҪţԥһ£漴߽˷С˵ֻȫǸɵġ˴үҲǹˣôִ׵顣
ٺһЦȻ߹ȥŹ֮ڹ˶ߣصĵˣҵһ˲úö
˵۾˲ɵ̰ͼеϱ¶š
Թ˵ؾ˵ǺöǾһǺö
Ϊȡù˵Σ˲ϡıҲǽ軨׷͵ڰʦҲֵٿ佱ڰµºķڸӰ裬ҲԵؾԽԽ࿴
ؾ߻һ߰Ķקһ۵ͭƿصڻ͵ǰ
˵ıЦһͭƿȻƷǻûϡĳ̶ȡ
һЦšƿڣһɸ߶ȾеζƮ˳
˵ı˲䣬ʧ˻һƽıʣһڿˮĵǣơ
һѽƿӵؾؾƵڵأ߬žƿ˹˵ľࡣ
ƣǸ߶ȾƣҰ˷ĶΪһھҪ
缸żһҰ˵ĵ̣ΪķˣټѣѾûԸҰﷷƣ˽˸ϲΡ
Ź˷ĹƣؾȻһҲûУ۽ȴ̲ס¶Ц⣬ﰵȰɣ˾͸ҹԹ˵ҽƿϵľڣΪ˽׼ġ


1128 007ж
һÿһؾһﷸȻڷҲ׼
仰ȻЩƫͼǿҵɫʣǴĳϽȴҲûʲô
Ϊײ㣬ܵӵһС壬ؾûûȨ֪ŽΪ
ε½ΪһпĹ͸ֻɫְҵ
ϧǣܴɱ˷Ż𣬴ҽᣬռɽΪȵȵ־ǿұɫʵĺǰ;Ĺ
ϣС͵ƭӣˣ֤ٻƫҽ񺺡ȵȣһǻײ㣬ǿҷҵɫʵĹ
ǸɵԶ¾еλЩ޼ҿɹ飬סڴļˡ
ڷߵĽʱʱ̶̿ΪϣÿһؾȫĻթֶӵƷ뵽ǵĻС
Ǵӳʼ֪İϷԻҩ䷽
ʱ򣬾ѾһҪһмܡţǮҡ
ٴһѧͷĶָļٻ
ɳеٮٮߡ
ͬһؾﳤڵͰСˮѧǰǻ˼ǧı죬ҷ
߳Լѣ˴С
ȻڵؾУҲѾǳɹʿᵱУȴǴƣֵӡһֱһֱ־ү
Ȼڹ嵱У˶ڵؾʹүǶӵоҲЩ⡣
ʵϣ֮󲿷ԭҲɵġ
Ϊ̫СƾԼĲƲûԼұǵȨԡȫǡ
ÿǮʱʵۣ䣬ϵһͭ壬¹ƶ
ʷзΡͬڴ½ÿһҲڷš
˵Ѿ˵ƵѾƽĵزеʷ鵱жҲء
ΪˣүЩ塣
һ壬һЩ˵ϣ˶Ĵ߲֮󣬻Ѿ٣ԱһʧʷĳӵС
Щؾȴ͵سûй
ٴѣǱ˶ٵĶһƶϴǵڶ죬ͻῴСӰٴγڽֵ֮ϣΪ͵һǮˣΪƭһͭȸԾ뾡һа취»ŲƸΪæµ
ֶӵ滷Ҳ˵ؾǼߵʺ͹Ӳı졣
ү˵ؾɳ֮󣬾ͺǾطЩؾ൱Ķ漼ܡ
ҵϸľʦһʱ֪жٵ󡣸նٵĴ
ҵ磬Ǿˣ׼ȷ˵Ǹðյļ̡Ϊ׬ǮǺηһ˼ĵطһпȥͼĶ
թƭ磬õƭӡöʮֵľƭһүЩ졣Ҫ֪ԾүĲѧŽһٶ֡
ҽҩ磬õҩʦ֪ЩҩˣǾħʦǾܾǷȻ͢ƽȡܾǼǮҲǿӵĹ󡣣
ңΪƭ˵ĶþֵԻ

Ϊؾеٮٮߣʥ½ʮܳؾꡣʱ򣬾Ѿ֪ļ򵥵Ĳϣ־ҩνǵУв
ЩСÿһؾЯģƭ˵Ǯֶ֤ڹؼʱ̣ҲܾԼһ
һƿƶȥȻ۾죬һáٳ³һصĵϣһӣ૵ĵþƣ¼ĵؾҷԽԽϲˡ
һֱĶסˣʱܵ׼
ӣϵľȻһֵζҪǻһȾƵ࣬һӾͿƷζͷ
һдֻƵϣΪһֱһѺ¹Ҳ쳣
ûлɣؾŵĲŵףЦһĹܼһһΪҵҡ
ȴڰЦøƨͭһƿӾƶûȹоС
˼ã˫߬ͭƿƿαǰ첻ĵʶ࣬Ȼһ¼ĵؾûϵڰµºķ˴ү㡣
ϵıԽԽԺؾﰵҩЧˡ
ǹȴͻȻʹĵؾļһ֮ճɵɵЦݣŴЦô棬ֻΪķġãܺá
Ѿʼƺĺ
֪ǿңûϵ˴үҽˡؿڣµ˴үǴ
֪֪ˣ˴һ֮£֮ϣһʲô˵𣿡ؾСĵŹ˵Ļͷ
˿ŵЦĽеǵȻһǵ˳ǲһ죬ȻֻǶָɱ˼ƽʱ۸˵ˣЦǻԳԼʲôƨսʿ
ƽʱ۸˴үҡ
Ȼ˿ʼ߶߶ؾڲﱻ¡
ʲõˣҰ˵ĲλСһ
ǣǣǸؾﰵҽĲһͣĶԵؾ߶һЩ˴һȭһţƽ֮顣
ȻҪһ䣺ҾͰǸһɱˡ
һλͷؾæ˸أڰµºķλȨأҵгɣһԳΪ֮Ĵ塣
ƨһڵؾͷµƨҸ㡭
˵Ź˺Ȼһҿ˿ſڵؾǰ˴үңδģʱҾͷҵĹܹ͢ܡ
̫ˡװϲһأһ͢ǣμ¡
䡣˿ӣһϷͷŴȸ˵ĹЦһ첻ԶˣͿʵֻ֡һ˰
Ϸˡؾһϲ
иƻſֱۻһȦ׿ڸҵġ֪Ϊʲôô죬ΪʲôҪɽ𣿡
ؾҡҡͷ
ΪϵһЦ֪ΪʲôҪɲǸסġΪ˵Ĵ׼ģҿ˵ˣ
Ѿ׼ؾǱһ
˱žƿ۾ԼУĵֻҪ죬˾˵İ䲻һ̤ƽ
˵һֱۡ
һϲı飬Ϊ˹ơ
ĵǸô˵ҪսƨĴ½һʱҹ˽Ԫ˧˱£Ǵ½һ
ؾһ߹һװĽţ꣬ꡫ
ʶѵĹ˺һһ㶵ģѾѵؾԼĸ
ؾ㣬һ﷢Ʒ˵ĻȻš
ڰʦûӣҲὫӽǰƨָӣؾף˵ںڰʦͬһʹĹһ
д󲿷ֵؾѾ
ڰʦ°ӽʮҰˣеĿľˡδΪɾӣΪʹá
ȵѩ֮ͻͻȻɱƹŵͻϮ۹սֱ۹أ췭ظ
һ£ǳɹĿԷǳߣԼ벻ֺڰʦ˵ȻҲ벻ѩɽȻľӣȫԴһֲ
ֻ벻ͨǣҪֶͨΣνİ˵µºķĿǰΨһеİ취սݣһβ˼
ô鱨뾡촫ݳȥؾƳһۻŹεĹˣĿǰֻɵˡ
عȦһĵЦĵ𾴵Ĺ˸£ΪδĹܹ͢ܣбҪʾʵ̫ˡ
ֱ̧ԭתһȦԼƤۣĵ𣿡
ؾ֣صĵͷ֪Ĺôڶ죬Ǵë֯ɵĴ£С򸹲Ƥɵѥӡ
ڵͭ¯ůķһźļмʮӶΧΪ
ǳԵǸոɱţ򣬺ƣƤѩһףˮһ׾ջһŮˡ
ϲμ赸ᣬһֱֵ
񻰹һؾһһ㶵ġŴ죬һһĭ
ǿģؾ´˹һۣźƽݱȹ廹߹󣬵Ƥɵ·ƤëɵͲӡ
˿Լ·ҲЩԼ̫䣬ӶƲƲ졣
סĴ͸ļªƥûСԵǺʯͷһӲĸ⣬ھƶûСĹˡ
촽ĵĵʲô취
ؾյǰƭħһǮȫҪһС˵ˣЩ׸һݣǸȡ˵Ρ
˵˼ؾĴ૵ĵǮ
ؾͷ𾴵ĸ£кüңҲŵĴ󸻺˵ݸ߹ôǮӣͼʲô
ȻﰵǰǮΪʲôҰһ
ǣҪôŪ˵ЩСĵ
ؾٺһЦˣһ˽ˣҿԴΪҪһСֻҪ
Ҫʲô˼еʵ
ֻҪȥ˵ˡ
˵˼·ȫؾߣĵ̫ˣҸô˵
ɹˣүûò񡣡ؾİȻſڹ˶ߣյ˵ʳβˣûūɻû˿ˣһҪܶණһͬġ
ǡȻԥ
ǹƻһʱȶپƾжپơ
áľִһã¶ģãȥȥ
ÿ·ƿҸһת˳ȥ
뿪صһһƨɵڵϣоû۹ϳһȺֱԼڳƭʱ
ʣµľǽĵȴɫû谵ʱ򣬹һ·һȫںˣһ߽ؾķӡ
´ɳƵȵĵһĵؾ
˱ϹϾͷ˵˽ˡ
ðɡûҲôؾ͵ؾɡ
һֱŹ˳ı飬ȴͣҵţӶСϸţ嵥
Щܸ㵽𣿡˽һֽݸؾ
ӹһд˸Ʒƣ·Ьൽֽīˮϰټܶ඼Ʒ
ҰʲôȱҲе˼Ĳ㡣
ؾһҧƶĵܣ϶ԡ
ܺáһͷǾͽˡ


1129 ɱ
ǾͽˡӺ˵ҲҲһ
Ϊӱ֧ԮǲӣЩڰʦǲ
岻ڣȲ֣һӱź˵ģھס붼û
ڰʦͻȻ֣˵ĶӣͬдС˵жҰʲôûС
ƶɽֽ֧ʶûУҰֲҪЩ⡣Ҷֽȵ֮ĸ߼
óէĺڰʦе˼Ĳ㣬ʹ಻
˵ǴˣҲֽòѧЩҰһðŹֱ˰Ѫ֢Σգשͷ߿⡣̫ģմˡ
˵Ǻˮʱ򣬲òЩڣԭɫģֲڵľľӡ
˵ǳԷʱҲòϽƵĵ棬ԲζʳǲòЩҰ⵽˼ĳաѪǿ˽̼顣
ȻЩħ̫ںʳӷ⣬ôúҲܲס͵ʳǳԻ˶ӣһֱðϡǳԻ˶ӣɽ᲻¡
ڹԸɽЩ󣬺ڰʦ̱ʾͬҿһųıƷĵӡ
ҲΪˣ˳صõ˰µºķͬ⡣
˽ӴӵؾﳶһؿһһۣȻָСĵţ˶ֽţմлһ
ؾȻˣҲֻﰵһϻһ˳ı顣
һһȥ˽ŵؾ˫ۣ˵˭ˣʲôСУ©ڰµºķϢɱ⡣𣿡
˵ǷǰµºķĴڱϸܣκη
ؾһֱϺһֵͷŶĵˣõؾǸɫǣ£һľΪ񡣡
ڰʦмƳ˹һۣѵ㣬Ҳһ
ЩԸ⼸λڰʦڰµĺˣϣҰ˹Ǽ򵥵һֱΪ𽭺λĻЩӦúԼƽ
ȴһ˵ͷūһʹΪµúķԪϣԼµ۹ʵ۱µĹ˱ܲˡϾʵ̫ˡ
ںڰʦɢǿƣǲòǵģˣˡ
ܺãǿ׼һ£̡ڰʦһͷȻת뿪ؾªĲֿ⡣
ֱӰʧУ˲ֱһӶı飬ޡһصһڣбһʲô⡫
ջͷͿؾ˳ӣʱһ̧žͽؾһͷ޺޵ĵҲˡ
Ȼ𾴵ĹˡʹĲҽһ漴ȴԵؾǳѹѵְҵʣסĻ˳ı顣
һƨϣڳһͷָӵؾжǮ
Ҳ룬ſھͻشڸµ֧£ҵľӪµĲƲΪİٽƽһʮŴСȵıʯ
ô࡫Ȼһ𣬴㵵شԼҲһŵؾĵⶼ׬ģЩѳԵĸ⣿
ؾһЦǵؾһԼǮ
˷ܵش˴֣૵ĵֲ˼Ҷ˵ؾļ̣Ȼû
Ȼ˵ЦЩߵʱһҪȫϣ֪𣿡
𾴹˸¡ؾһء
Ұ˴׵С˳ȥ
ֱȷѾ뿪ؾĹϷŶţȻŰϳĴһ
Լ˵ˡҾ˵үûи㲻顣
⿴źķ죬Ц
ڶһ磬һ֧ģӴĶ飬߳˰µºķĴš
ΪȱԴĽʯֻˣϻİˡ
ؾΪͷˣ˵ûԼë¿
Щ죬ȱϣͷë¿ѾݹᾣǵؾȼʱѾˡ
Ȼ¿ӵģնǺڵؾЩҲƤͷͷ¿˵ء
һͷë¿ؾڲͽࡣ˺ڰʦһ̧ŵϡ
ŰµºķĳԼرգⰵһΪԼҲҪҲ߲ţյĽҲҰһ
Ϊ⻹ԼЦˣӦûΪµºķһˣΪڰʦŲԵؾʬȤڵؾⲻóԣҲ϶Щ˵ҰȤ
Ϊѡȫǿ׳Ұˣнٶȷǳ죬һ·ɽԽ벻ͣϽ
ʮ;УؾһʱĲ䡣
ڣЩѿһˣµֻмսĺۼ
ںҰǳˣǵӰڷʱʱ֡
֪Щ䶼ѾµºķĺڰʦҰ˱°µºķΪһһֱΪ˺ڰٶĬĬطһū
ԽߣɽҲԽԽƽֱƶ˵ɽɽУʱʱԼûзѩ죬һ̫ů
ϵĻѩҲԽԽʱʱԿһûзⶳСӣԶ
ƻʱ֣ڰʦӪںӹȰϣһ·Ұ˵µĵһʱ
賿ʱ֣ƶһС۾ȻϢ
һڵҰ˶˯սһõؾԼеǣһ·ԼȻÿ϶˯š
СĵĹ۲ÿһˣʲô쳣ûС
ܺáﰵһϵƤëվСŲ̤һҰˣ߳
˭ԶҰǴֲӲֵصʿһʱͷ˵ؾ
֣ңҵؾɤæ˵
һߴĺڰʿӺڰ߳ĳǹҲɼ´˵ؾһۣʵ
ڼܵ𣿡ûǺһתӱߡ
ڰʿһת»صڰС
һһ͵ۿȥӰʧͻһ
ȻŽµʯͷһȳһյߵӱߣļ·һƨɶȥ
ֲڵƿؿڻڵؾС
ֻͷȷһ£ȻƿӽȻ˫ֺʮϵĽͽﰵɰǣ֪Щûƨ۶һֱ͵͵þԡ
һξ͵Ϊûƨ۶Ķӻ£һһһҪ̵ƿӰ
Ǵүһϣ
ʲôڰʿȻڵؾʵ
ŵһ£һûſڵϡ
漴򶨵תͷżˮ㲻֪𣿡
ڰʿüͷ׷ʣȻʵһ̵ĳζһĵ˵ؾһۣת첽뿪
ֵ˺һᣬƿѾƯԶˣѾľƨɣľ˫뿪ӰɻԼһɹζı
ƯƿǵؾĿǰΨһ뵽İ취
ɽеСնһУɱ۹õĻؾӳƿӻᱻһ
ֻҪĽǴ򿪣ĶԿʹǽƿӥš
ܶƯƿش塣
ڽһ·;УֻҪںӱӪҹʱ򣬵ؾĵͶһƿӣƽӡ
һҹؾһУ׼վ˵ʱͻȻһŲɫĹâ˵ؾĺӰ
⣬ˡ˲һƬհףŵ˼άͣˡ
ĲһһתͷԶ󣬺ڰʦżʮ˶ס˵ؾе·
ڰʦգںϽؾµƿӴˮ
һڰʿЦ߹ؾǰһŽؾ߷صĲıϣܵĸоԼθҪɤﱻ
ڰʿĴЦĿ⣬ӣܳʱˣֻҪںӱСӾͰҹʺôɵ顣ȥɡ
˵źڰʿ𳤽׼ؾԴ
ˡؾⰧһ۾
š˺ȻеĽһ
ؾ۾ü֮䣬һ룬Сͽˡ
˶ųĹˡ
ǾԼסˣ֪ԼΪʲôҪͻȻ˵һڰʦһ۾עԼŵһӣǸоǱһ綾۾߶һ
ԥƬ̣һҵĵؾŵ˵ˣֶǻãʱɱ
ڰʦԥƬ̣ؾоԼûŹ꣬ŵĵԼˡ
պڰʦҡҡͷ
ؾڽŵ׵ĺڰʿһЦ¾𳤽
źڰʦ룬ûһ˾Ͱˡ
ؾԹٷɿתڳµʱȻһ̽ɱҰɣ۹Ϊұģ۹ꡫ
ؾ⳶ɤӸߺһںţȻ۾һı顣
ͣڰʦ۾һæһ

ʱͻȻ˷硣
ǿХһӿīڵƲϵؾۼѻ˰ֻʳǵϿա
ڲһĹƾѾȫס⡣һƬڣֲָ
ԽԽܣԽԽܡͬһبյľʯ˵ͷ֮ϡҲѹ˵ͷʹǼ
漴гƵ
ע⵽һ˲ȫһľûйȥȴôô˾Щ졣
Щ˲ؼӽ˽Ųżбȥ
ڰֻʳһ֮ϣһݵӰվ˴ǰ˫֣Ʒ밵׳۾ɫ
ֲԶһſӣ߰غҶѷһЩļ
ǲҰɫħƹ⣬ؿЩļıͷȫеġܡӡʺ˴Ŀġ
һļҲѾ˴롣˭ؿȥϸؿһµĻͻؿּ
ڵ۹ƲԼޡټϣ۹Դбȥһ꣬Ѿ˼ֵߴǧŰҵĸʡһѾռȥ˵۹֮ĹԴ
ڲĲҪͭú󲻵òǿͶʹūƵ²
ص·ȱά
ԱװеòЧ䡭
սԶԶ޷ĸս࿹⡭
ħѧԺȻ޷պ͸Ļڼ

۹£ҲǼ缾ڵ֮ǰԱ㹻ı纣Զ
ԪԺĽŴ֮ڴڰҪ飺Ϊδ֣ΪһٴݻаͳΣΰĴħٴξ£ȱͷ­Ѫ֮ԸˣǷɽʱƳһ꣬ʹгֵ׼ʱ䡣
ˣ֣࣬˹䡣ŵũҵ
滹һ
Щ֣һӳȥŸƨʳҲҪġ
ǴʱдЩǩļȴֻǺҵضѷֻǱȲƨɵֽôһ㣬Ҫԭ򣬻Ϊ̫Ӳˡ
ⲻЩ̲֡ס²˵ݡ
ϧǣȴһֱŴ⣬ûлͷϣ޷֪λǺηʥ
ʱԽҡӹң̶
ֻʳдʱһƬļžз·ȥһ㡣
ڴʱһ󼱴ٵĽŲ
ţűƿ
һƷϢ˽
ߵڳ˼Уϣûгվߣһԣصȴš
վڴڴҲһֱûг䵱һƬļž
Ҳ֪˶ãվڴڴ˺¶˾ģȻعͷʵ׼𣿡
ǲҰɫħƹ⣬ؿ˵ףǴ˾µϯӣ÷ס
ŶԷĿ⣬˲һĺԭѾ׼õĻһ˵ֻǿص˵ͷ
÷׳Ĭһ£ҲЩԥ漴Ŀ˷мļ棬漴һ
Ĺš
ƽ̰ܻߣ̰޶ڰҲǲֻ֪ԼĹֻҪǲ̫һֱһ۱һۡڡ
ڣﹷȻҶԴ˾ģһеȫƵΰĲϡ
Ҫ֪˾ּƻѾ׼ˣԲٸġ
ҿ÷ͨһʱԱǵĽӴҲ˽ǵġùҹϰ
ֻҪԼ΢΢һͷͬ⽫ƻƳٵ꣬ôֻ꣬ҳָɣƻƳٵꡣȻһһֹƳȥ
ڴͬʱҲڱ͵͵سЦԼ֪ܡ
뵽ԭıĸӲп³˼֣ˣͿʼɡ
Ļ£ͻȻ¡һը졣ƵһɫĹâ֣ȾһƬɫȻ˲ʧ


1130 ˫
ؾ֮ض˵Լ֮󣬱۾
ΧҰȻܣҲһԼͬطһ̾
ﱰɶ޳ܵ壬Ȼ紫˵һսթƶˣ˭뵽һؾ䵱
ҲǾȵ춼ϲ£һɵ˵ı飬ֱĶŵؾ⣬۾ðž⣬֪תʲô⡣
ûоʱ˵Ȼֻж̶ʱ䣬ȴԼһӶһ顣
˺˿ļХط֣Լˡ
ǧһĽͷڰʦĮ
ͣ
ؾͻȻ֣ԭڰʦ˵Ķֱһ㡣
ԭĽҲһӴӿصڵϡ
СĵĽ۾һ죬Ľⶼ۾ػζѩϷĹâ̵۷ʹ
ֽҰһĵı飬׶ĵŵؾǡ
ڰʦضŵؾһĮȻʶ߬ŷȣԳ˼
ԱߵЩҰڴ֮ȫó޵ıŭŵؾ۾ͬһ㣬޲̾ͽؾ˺Ե
ˣǸϹļϸɱ
߹
ҪƤѪʬ
Ϊǵ˱𡣡


ҰȺ鼤ܣͬҪɱؾ⣬ʮҰ˶Ǻ޲ó˵ı飬ɫΧ˹
ؾɫŵĸˣԼúˡ
Ұ޵˭
һǵھӣΪһӶںԼھսûԵʱȥǵھӣ߷ǵھ١
һҰ˵أһ˴ԽǵսҲֻԼھӡ
ڶ޵ľ۹̡
Ұ˴СͻᳪŻɭֵĸ裬ƳĸǣģĴƽԭԭļҡеҰȫ
ÿȸ裬ſ⣬ŷ۾ƣɱɱҰˣǵŹż򵥴ӡҸֵ
ֱһ죬ɵͻȻӵƽϳ֡
ǿµħĳ޳ܵĹƣԼͬϳһڶʿӢսҰ˵ĸϽ˻Ĵɽ
ÿ˸ԣҸ˾Ȼһٷÿ춼ܳԵ棬Ұ˾ͻ޵˫۷̣໿УҪǵ֮ء
ϧǣع˼꣬ҰȴƵԽԽҲˣɽǵļҡ
ʮ꣬ǿҲȥˡ
еսҰ˵һһѹ
ͣķʵĽˣÿ궼زٵŴģɨ
ҰҵʳԽԽ٣ǵԽԽࡣ
ܶʷƾãӢսĲ䶼ѾʧڽɱսС
ÿ˿½ȱʳӣһزˣʣµһҲԻꡣ
Ұ˶ΪǿѵľˣУ޵ľаϹ
˺Ұ֮ս˲пᣬ˫ûб²ϰߣץķ²ᱻпķʽɱ
ֻҪһ۹ʿǸջ·СҲʯͷ
˿ؾȻ£Ұ˵ŭ˲͸ͷ°ӣʯͷ׼ֽؾ
ڰʦ̧ͷɨһЩȺ鼤ߵҰˣһһ٣һɫĹâɢ
ҹ˲䱻Ұһ£ȫͣ½ŲǿĺڰʦǷĵ׵ľµġ
ڰʦɨҰһۣൽҵ
ؾصĴһ̱ڵϣﰵ࣬ʵ̫̼ˡ
Ȼؾ⿪ԽƴĿ˼ôܱסԼС
֪ΣֻʱڰʦָʱҪ
ڰʿСĵؾĽʵʵֱڵϣˤĸ࣬ε߻ء
̧ͷֻܿڰʦ˫ǰͣŽŲ
ֻöԷеԼɱԼ㣬ñסԼƾŵؾԣ̴ҵǶץסĹؼ
ڰʦȻͣ½ŲڵؾǰŴƿȡľƬдʲô
ľƬһָһ涶Ų͸ܵķţһ֪
ʵʵ˵ұץסˣΣգӪȡ
ڰʦʵЩ
ȻûĵһƬľ壬Ϊд¶ٻ
ڰʦЦһָһɫĻ棬Ȼڵؾϡ
ͬպϣ۵ļһش
ڰʦ÷Ȱס⣬ɭĵһʦñʩ߿Լ廯ŧˮ㲻볢һµĻ͸Һú˵ûС
⾪ֵĴһսæͷһߴŴһ߲ҡҡˡ
ŵؾǲɫףڰʦ¶΢Цʶࡣ
۵ĵؾؾǴˣˡ
ܺáڰʦͷӸµĵҿʱɱ㡣ڣҪ
ʹͷǵģˣҶˡ
ڰʦָһ⿪ӣȻһֽǰд
ſڵϣƨɣһ亹һ߲ΡΡдԼ챳
֮ڰʦһץһ½̵ľƬݹȻ˵Ĳࡣ
ڰʦ΢ЦһͷãͷĵؾΪԼӮһСʱܻܲͿˡƿһ˶٣
̵Ͻ죬ܹʮһ
ôࣿڰʦɵ
ЦһˣҾӣҰҲҲôƿӡ
ڰʦһͣȻͬеĵͷ
ڰʦʵôΪģ
̾˿Ϊ˲ģڳصʱץסˣǵؾƫұ˶סˣոԽ߾ͱץ˻
ʱץҵڱţҲ鱨ܣоǰ·ҪôǱҪôǸɵ̽Ұ˵鱨һеѡ𣿡
֪µºķĴ𣿡ڰʦ׷ʵ
ҡҡͷƶĵȻҵʹֻҰˣû뵽߹ķʦˡ
Ϊʲô鱨ǣڰʦֱŵؾ˫ʵ
ֱ׳ĵʲôЦҪǸǣǾͲңֻһž鱨Ҷǲмֵ
ڰʦһ£ȷʵһЦ㵹Ǵ
¶һĵЦݣⷽؾġ
ڰʦʲôô
̾˿ȥ֮׬ǮԼɡǾҷʵо˻˲⣬¢϶Ұ˵óףһϰıֻǱƵǰ̨ġ
ڰʦЦһмĵ͵ֵУȷʵɵĳ
֮ڰʦŵؾҲѡھͳ顣
ؾһսƵ¶ֵı飬ƴ˦ͷ
ڶΪҹڰʦĵҪ̽ĽɫҪΪȡ˵鱨
ؾϵıòȻԥ
ڰʦɫһ㲻Ը⡣
ҡͷԸԸ⡣
ڰʦһЦӦô죬Ȼ㲻ģҲ㡫ɱˡ
֣ĵҲ֪ؾûҳϡˣֻ˳Ӧ
ڰʦȻ˵ؾǵıԣмƲƲ졣
ؾûûе£ֻмǮûԸӶؾ
ڵĳ˭ϴ˭˵ȻϴҵȻͻΪ
ڰʦһؾؾƭΪְҵġǳһڰʦĽΪԼؾƿزˡ
һؾڲȡ۹鱨ǾӲţ
ĽвܹİӾá
ҲһҰĵˣҪȻҲǲӣĴ½ðա
ƼʻᣬԼһչʱ򡣡ڰʦﰵ󹦣ڳͷءڰʦȼɭϣİҲ֮һࡣ
ڰʦϸ˼Ȩ⣬ؾŵĵȴԼˡ
һֱ˺ܾãڰʦȻ߬ȣŵؾҺһȥˣУ˵һ仰Ҿ
֤ļֵұ֤㽫õĺôҪĶࡣ
һؾҪʲô
Ǯ
˶ѡ

÷˵ɫ˲һ£ǽţһ˲䣬Ѿͨ졣
ǡӦţ˫һžľһ漴ת󲽵ر¥¥ݡ
ѥصĲʯ̨֮ϣŵĿռγһֶ־Ļ
Ǿٱ¥£ŷ֣ʱı껩¡
ؼһƬããİɫˮǵߡ
ǾٴҴҵشţԶĹ㳡ϣȻ̧ͷһۡ
ֻǹ㳡УѾվʿ
ȫͦضĿǰı굱һűˮǵ·ʪ͸
Ȼ¡¡ͷϵը죬Щȴüͷûһ¡
ǾвһļЩʿǵ۹սʿ
ҲһʱðŴ꣬ˮЩʿǵǰȻɤӣе䡣š
ʱ¡һ޴ǵͷը졣
ЩʿȴǸź۹ꡫ
ź
۹ꡫǾŭһγеĳֱָա
ţѾԺӣȹŢˮԶĻʳǷȥ
ٷѶսڶǰ
ͷı£ȴϨȼܻ棬СеĿȡ
ͷһĶ顣ȻЩʿŢЩѵذ棬˵ȫ촽Գ˼ɫ
̾Ϣһ˶꣬ڵȵһˡ
ЩܵĹͬһ㸯ʴΰǿʢĹҡ
ǿĵ۹ս㤣þ˱ܡ
Ӵľսձ֮Ĵ½
ĹٻԻգ˲ʱţ۹Ҳʣʲô
յ̰аԵĹǿƵ̣շתա
еʶ֮ʿȫ֪ǿĵ۹ѾвٲȣϾҪϨˡ
ٵӢۺҲʹļףΪ֮ʹ飬ϴĵ۹ȴް취
ڣˡ
ڴ˾ϯӵ֧֮£ԼЩڵ۹ʿʩչĻᡣ
һǧʮʿԼ֮£һشϴ۹ļȻΣ۹ŧһȥظɵЩӹܣʬλز͵Ĺţҷ۹»µĻ
õ۹վĵǿ۹Ӱ֮£Ǽŵɪɪڵ۹Ĵ̵֮ʹ
ȻܻЩ˵߻ָЩЩ̣ΪӵиӴռ䣬ҲǲòȡĴʩ
ΪΪ㣬Ϊ壬ħͷģ廹ǾȫΪܳȺ
壬壬ؾֻ߰ˣЩ飬Ҫô£ҪôѪͳҪô°ֻܻ߽Сֻū͸ӹ


1131 
ץ˵ؾ˵ĴˣϸǱҰڲƻӣаƻִߣǺڰʦȻԭƻõг̲䡣
ǵĿĻ۹ҪǱ۹һ˽ס
ڰʦϢʱҰ˾ܶ¶˲ı飬û˸ҳԡ
ֻҰ˿ɪںڰʦµĵؾʱɱޡ
ִſ̿޵񿴵ĵһɺ⡣
ˣںڰʦﰵЩҰֻҪŪԼһСĵá
ڰʦҲҰ˵Ĳɫһؾδҵдãһ·ϱ뱣ľ԰ȫûУ
ҰȫĬһԲĿźڰʦȻǸԸŪؾ
ڰʦһ㺮˪ЩһﵨҸ˺˺ڰʦȨ
ڰʦ߰ɨһۣ׺ݵĵȺļһţҿҾɱڰµºķˣһθ˰ɣ
ҰηĺһС鲻Ըĺ칾ǣˡ
ֻйһ˴˳µӴ˵ķԸ
ڰʦջͷĿ˹һۣﰵһȻǸ¼ƨеô𡣡
ܽҰ˿һǺڰʦҲϣؾڳԷʱҭɽ·ʱˤ˯ʱϲʱѬ
Ϊһڰʦ֪Ҫһ⣬ʵ̫ײ顣
˺ڰʦòؾԼߣʱ̲뿪Լ߷Χڡ
ؾҲʮ־ÿһؾѧĴʦԼĴʶĺ·;Уÿһ̶С΢ԶһпܱõĻᡣ
ϺڰʦؾӪص룬ϼڰʿؾΧס
ؾڵϣʾ֭˼ԼҪôȫʱһһ˽
֮󣬵ؾһı飬Ϊǹˡ
۾һƺٺһЦһƨڵؾ棬£ҵؿŵؾؾʲôŹĶһ
һۣûĵôģ
˺ٺһЦӻͳؾͷġ
һӽ
ȣ°ͿŵؾȻ̽
һͷ֪ʣ
ŲŲƨɣؾǰͱͱؾڵؾߣص˵ļǸʲôо
̧Ƥɨ˹һۣ𣿹Ҷ
촽ĺʹ˵һõӺͲӳԷ
Цһ
ֵôĲӣôԽģ
ûĵҸ˵
˵˵£˵˵¡һߴٵؾ
ؾһڵؾеʱʶˡ
תһתڳһͯµӣҾ˵֪Ĵɡ
ڹһǱڵٵĵطʮĶоŸ鸾ÿһս庹ŮһƯ
ȫƲŮÿױƷĻѡʿˣÿһʿȫ׵ĸףЯ߰ȫҰҲ򲻹һˡ
ŵؾͬ񻰹һ㽲˵۾Ĵģȵĳ죬ˮ˳

ʱһۺɫ绮ա
ţ¡һǶը죬޴ĽµĴضһ
ʿǶб졣
ڿȻ֮֮£ʿǷоԼС
Զһù˻գ۵ʱ䣬ǽۺɫУըһƬʢĵ⣬ȻȼܵĴ𣬴յͬһ㣬ܣҲЩʿǲ԰׵ס
񣬻ŵתߣ׻Ϊ󲻼
һڹٱǽֻǻ࿴˿ûκγɺ;壬漴һԵͷ·
žžȼգھǿô֮ʱȫˮ˻У졣
֪˼Ĵڼʱʧȥ
ûһ˻ͷʿжȼձȻǿʢƬ̹򣬾ͽǿȼյԶԶ˺档
Ĺ˾Ѿ˳¡ȴΪ꣬ǳѾա
ǲòڽյĳǰͣ
Ѷһеļ˳ǰȻĨһϵˮų¥ϸеǻʼҵʮʦŵķѶУн쿪š
ͷ϶ʱһҵĻ˼ĸеˡ
ҿʼɡ
ţ˱³򿪳šȻسǲӵУҲ˲˱ƻ
漴һϵ𣺡Ǹʲôͣ¡ŷǵǡ˭ǵĳ٣
жʱһƬž
ѶҲȻһİôؼʱ޵˹ٽˣһŰʽˣ˵ͨġ
ڸô죿ô죿
ȥǣʹձ
۹ѵʹزۣ
Ĵҵδ
УԲС
Ȼʿ磬ֻɹĲйƻһǳжѾͷ϶й©ȥ
¹ظ˰ȫǰԱǿ϶˺Ƥѹġ
ǵ֯ǵı
ѶϵǺȻ鴤£ﰵɴߣСڡµˣֻá
뵽вһ󺮹⡣
ڴʱͷҲһҡ
ŲĥһƬû˵չء
Ѷ̧ͷһۣǸǸ߸ߵĳͷʲôҲ
ţ޵˹ٽķŭ𣺡ʣǡʲô췴ɣֵľҳ
һߣоҲǸ֪һþˣΪ˵۹ķٸǿ¹ҲǲüΪ֮赲ڸ˴ҵ·ϵģǵˡ
¡
Ĭһӣһ߿źɱ
£ţĽҽŭһƬ
޵˹ٽŭǱ䡫ûС
ӣþӣȥ֪ͨ
޵˹ٽĻȻֹ
ԼֹһǻҵֽȥҲûźսֻ˻
ͷˮˢѪˮһ𣬻ǽȾһƬʺ졣
ˣѶһƬĽô˭Ӯˣ֪Ҳ޷Լһô졣ǿǺˣ
ЩڣȻп÷׵֧֡Ҳ˵ΪİֻĻ֧֣Բܱ¶
ȻǸͬһĹϵôͬˣҲֻͬˡ
ǵ˾ʵͳ壬鷨ʦǺỹ¡
½һ͢ǹ͢Ĺ
ö֮ز񣬻ǻ˵ķС
Ϊ˱˲̫ࡣ
ֻʳֻŲԼ˵СΪûбҪȥ£ŵؾ£Խ౩¶ΣԽ
˭Ҳû뵽޵˹ٽͻ
һŽȥĳȻҲǲܴ򿪵ġ
ô죬ô죿
ļ٣ԭزסתȦʱ򣬴Լˡ
ǳŷһ֨ѽѽ̶죬źȻ
ŵʿﻹŵѪĵԷѶǻӻֱۡ
Ѷˣɴϲгɤӣе۹ڴһ١ǣȥ
漴͵һ̣һȣ˳š
һʿҲǻ۹ꡫ
漴糱ˮһӿ˳С
Ѷ˳֮£ֻȫжվ̨ӭԼ
Զĵϣ˵صʮʬ塣ʺѪЩʬ嵱ˮȾһƬɫȻС
ѶҲֻǾһѯʵô
һɫ԰׵ľǰһشˣ޵˹ٽ赲ţûа취
ѶһֻۣڲԶʬ嵱УһŽףĿĴ󺺼ۡ
һؿڵѧ˿ڣһֻֻ彣һŭݣ˫ԲĶѾԶһ˲䡣
ѶҲһ̾λҲǵ۹սսƣȴûսɳǵԼ˵Ľ¡
̧ĬĬ޵˹ķһ񣬳Ĭ롣
漴תͷȰ̷ߣ㲻̫ȥҲûа취飬ȷ顣
죬һ۹ǿʢǰѪ
ԼѪ˵Ѫ
Ҳ⡣Ϊ˵۹ķǿʢΪǵĸ˴ҵǱø۵׼ұ븶ӦĴۡ
޵˹Ҳ㣬ңǾǵѡ񡣡
˵һ£Ȼ۹ꡫ
༸ҲԼͬһţӦ۹ꡫ
ǶһۣԿ˶ԷŵĹâΪӿжԺ
·ǻӦһ㣬¡һ׾ڳ¥ը쿪޴¥һϸСʯͻҳشǵͷ¡
ѶͣƬ̣ǵ侲˼֣ŵǣԭƻж
̷ߣȥฮɵ֡
̷ߵӦһ
ѶתͷԱߵһٵȥ󳼵ļңǸ̰޳ܵĹ
ʱҸ¡Ϲܾˡ
̵ģĸӻĵؿǵľѣ
ﵱһЦȻܸ˵õ
ԱߵļٵҲԱ߽
ʱҲҸһ¡
ҡ
ҡ
ȻλΪѵ⣬Щ׳ǵĳޡ
ѶַԸٲͬȻһ֣۹ˣֻڽҹǣ
һھؾһ񣬵ʤʱټֻӢˡ
˵꣬Ŷ飬޷˵س˴굱С

̷ʶӳ嵽ฮʱĵʮ֡
Ȼ°ʱ䣬ȴѾ˹Ŵʲô·ȥμӲ󳼾ٰ硣
漴͸˷ΧǽฮС
ʼĺЦļҵСǹ죬Ȼҷฮ
ûˡ
ͷһҪѳܹܽйһѪͷɣ浱ӲҿԴ
ǵԽԽʿЩѶ̴ǴֱƿֱӴڵصʱһķ㶣⡭⾿ô£
漴ЩʿǴ˴ţʿǾ糱ˮһӿ˽
಻ɴһսһӺ֪ʲô
ǿЩԽԽӰԼȴͬһֵجεУԺôҲ޷ץǸֱϵģΪؼĶ
ʱԱߵһײų˽
һ࣬صеˣô߰ǰӱƦǻˡ
ͬһ磬ʱ˹
ˡ
˵仰֮漴ȴ侲̾Ϣһصڻˡ
ڱĴԣҲ˵ȴֻΪǺ˵˵ûе档
ȫ¶ڸսǰƦ䣬ʵ˵ȥ
û뵽Ȼķˡ
ʱ·̹ȻҪ
ȴԸԴУһҪ
ִʱ򣬾š䡯һ졣ִеʿӿ˽ŵΧסźĵ׼ࡣ
ˣæֵͦǰǳʿʲôˣʲôȥ
ʱһŲ죬̷Ŵ˽
ƿԼ飬ضҪ췴֪֪ıҪȫҳնġ
̷߰ͷؿһۣȻǲ췴Ǳɡ
ȴʧЦһɣôɣýǩ֣
̷վǰȻһϿҵĵˣǵĵ۹ѾˣһҪΡԣΪ۹ǲò÷ǳֶΡȥЩΣ۹ŧǰ·ʯ
Ϊ˵۹ʢǿȥ
־㵵ؿ˺һЦһҡҡͷһЦΪɱңҾͿǿʢ
۹ˣǾҪµ۹Դβ
ǰ֪˵Ӽ򵥣ȴû뵽򵥵˵ĵز
ƾֻɱ˷Żç򣬶һ
СӣȰѾžų˷ұһ˵
̷߶ʱȻŭ
ԭţԼ˼Ȱ˵֮£ͷ˹Ҵ壬ԼµµΪһȻȻ
ԼЩм䣬˽ԼУȻγߺ۹ꡯض
һιҲΪ۹ΰͼѻԶ
û뵽϶Ȼ˵̺ͲʶȤ
һʱͨ죬ѵ̰ٶң
һСӣȰѾžų˷ұһ飬Ȼ˵ʸ⡣
̷һʱҲͷŭʵ϶Ʋˡһŵþţššš
ȴԼ˿ǣҲȥ˼ΣտŶͶĿ⣬ͻȻ˹ŭиƨáǾˣɱ˾ˡ
̾Ϣһ˵˵ûֻɱ˾ˡңɲֻҪɱ˾ˡ
̷һʱɣǽţȴܻһѳ˳ŭеƱ硣ھɱ϶
˵ţǰͷ׷˾һ¡


1132 Ҳ
̷ߴฮֵɱʱ򣬶УҲʿǵ˲ŵļſڡ
Ǿط֣ϡɣ൱˷ص״̬̲סɣ᲻һ塣
Уԥһ£漴͸ƵΧԶſʱеһŭա
ֻλļſڴһּΪΪ˵ļΪԻơ
һʱȴſһֱ˲Զߣȵĵϻźĺɫ̺
ͿʹЩĿǣһͿȵĺ̺һֱߵõļֵ·һεˮ
̵ģ¼Ĺ
źţлûǮûǮ
ǿſڵЩã̺ûʮ
ȶУҵķӶ
ƴһӣҲ
ڲȴֻһ˲̤ĵ̺
ʮǰӸֵʱĶҲϵ˫ëӡڣȴݳ޻ӻ˵ĵز
ЩǮǴĶģ
̰ܻߵ
ԽԽŭ֮£˫ֽסǰһʿǾĿ⵱Уؽֶϡ
Աߵĸһѵˣ᲻
Ҳľ֮һ쵱ĹҼ֮
һƨϼһ϶ھٰᡣ˶æء
Ǹԥһ£ǡڸô죿
ô죿ڷŭ֮£һѰγĳŭô죿ǣϣ˵
һ£ʿΧԺУŴ˴š
µ˺һȫ˽ȥ
˫մľѥʺĵ̺ȹһƬںڵĽӡ
ЩƯŮڹܼҵָ֮£ŵزŴȻűһ߿
Ƕʱһţɷһʿѩ˽ŵľ񿴵ӥСһʧɫС
ǹܼһعͷЩƦǰĴŲȹ̺ԼѾŴĵµףɼķŭ
ΪһϸĹˣʱȴչֳרҵʡ
ǰȥ̧°ͣƤУȴּص£ߴطˡǲ˵ĸۡƦǵıӪﲻӭǣϳȥϡ
һǾҲ󳼵ġ
ţһ˹ܼҵ죬ϵԼǰԼıǼⶥŶԷ˫ۣŭ϶
ǹܼһ£Գ˱ĵɫȻӽˮ˰ɣǲŵļҡЩƦǿԽģȥϹȥ
һҼҴ˷ЩƦûá
ѻ˵̧꣬һ˹ȥ
žһ죬Ǹͷ׷˵϶ʱһʺӡ
ԱߵһŮǶʱ̲סһСŮ˫ֵǰ˫֮ǰµͲᷢһ
ŭ϶㣬ŵǸ˵Ķ
ܼҰһ֮ȴҲ˹ƦǾûġ
ԶĿȴ򶨵Ĩһ£ѪĨȥȻŵȻڲ͡
ϹʱȻŭһѽϹܼƵڵأţ䣬Ϲܼҵɱ
ǡǰѹܼҸɱˡЩŮǿѪɽʱһҿ¼漴ǿӥСһҵ±ӡ
תʿŭеѣѣڵߣҲһҪϼһҳ
һʿǴӦһ漴ɢ
ÿһ䣬Ǿ߿ţ³سȥ
ÿһȲÿһ˺еͼͻƵеĵ۵еļҾ㣬鱦ΣϷʧƯŮ
һʱڵļɹ
ŭǣаСʱȴûҵӰ١
ԥлǲǶϢ˵ʱͻȻӺԺһ
ţͼһȺʿһļֵͷ˽
ϴһ仪ƤۣϧǣѾȾ཰Ƭմһ𡣿ȥһƲһ㡣
ﶨȥȻͷҲһˮȴϡԿģ
һ񣬵УҵˡԲ²ʲôطҵģ
漴ҲȻش𣬾Ѿ˵˴𰸣ںԺĹ档ֵ˼Σûзһʿϸĵط֣ģǼȫѣΧŴתл
߹ȥһŷ֡
˵ʧЦŷ֣ϼһƨɳǰڹ̫ˣĵطȫռˣǼͽȥ
ǵ˳
ˣҲ̲סһĴЦ漴תͷ˲
ʱǸѾŵȫҲݿֱ졣
ſڵϣУסذ󣺡ҪɱңҪɱҰҪǮҶҶʲôȫӦȫӦǲҪɱңҪɱҡ
İ˵ĿȻˣ̲סһ˿
һʿİֿ˿ԱߵѪеϹܼңͻȻΪϹܼҸеЩֵ
ĿధУЦһ£װĲˣ˵ط֮ģҲޡԡ
ˣԵһ˵ôգҲʲôɥĲ֮ͽԼԱסˡ
ڴʱ˵ԡûС
Ȼһ㶡
ţͼѾһ£ţһȻһ
ذγ˳˵ϡ
˦˦ϵѪȻԱߵĸ˵˹ò˵ǱǸдС˵ȷʵǺһ֡ϲľдġһ䡣ȥˬ˵ʱ򣬸оˬ
ǸٵҲǹЦ
漴һ£һڹٱֳ˳ȥʧС
ŵУֻһصף߽ʬ塣
űĽУһ˫ľѥȹһװκĴһԺգȨĴ󳼵ȥ
󳼣ũҵ󳼣󳼣Ļ󳼣˾󳼡
ں޷֮£ڶ̶̲һʱ棬ҪԱЩ˼ѪڼΪ۹׳Ǹ¾һա
漴÷׵֮£׽ĹԱʵС
ЩԱΪֺÿ÷ףҲԼٱˡϣһд۵ؿʼϲжƴѹեÿһǱʹһսǿת

ӵؾ̽ݱ֮ձ쳣Ź֡
Ұ˵۾ʱʱͻؾ
ڰʦҲܸоҰڱĵطǴһֹʲô顣
Դ˺ڰʦҲΪֻܽؾ⿴ʱ̷Ұ˻֡
ڰʦȻɱˣֻҰɱˣ˭һĻ
ںڰʿĹģάž档
ҰҲֻйʱʱڵؾߣʶرؾԶԼͬ
ڰʦڵؾʾ£һð취Ұ˼ӿнٶȣҹϢʱ䡣
֮Ǳһĸ·۵ûеҵʱ䡣
־ļУؾָһɽķⶥ
ؾߵϵĻѩһڱĿһпͻı飬Զĵƽߡ
˴Ĵһ磬šһѱ飬ôߵɽʲôëڿʲô
ؾֱ̧ۣһָƽģĺӰ
һ˲סˣ㶵ĵ
۹ѽڰʦƯڵϣϷ¶صЦݡ
˵ı鲻ͣıá
ǰǸһֱҰ˴˵֮еǧ۹
ΪһҰˣ۹ڹ˵Ķ˼ӡ
۹Ұһìܵӡ󡪡ǿǷָǿ۲
ÿһҰ˶۹ȻÿҰ˶ƣһ˿Ըɷʮ۹ʿǵ۹ÿ궨ڵɨȴء
һ棬һ۹˷ʳÿһҰȴĽۺѪ˳ԵñůٶٶΣǡЩʿȫֵףǿĹֱս庹֮С
ÿһҰΪֻҪܹ۹ӣⱲҲˡ
˵˫ð˸˸ľ⣬żϷŵ׷ʵ⣬ôɽôʲô
Цһ㵱Ȼǰ滹ɽǰ۹ؿڡǾͲܼǰˣᱻѲ߱֡
ڰʦõһüû˵
⹧ĵʦˣ˹ؿڸķǳܡ
ֻȽȥ͸оȡϵǻ˳Ǵذ
ڰʦɵĿŵؾˣУһһֱġ
ؾһʮҲƭ𾴵ķʦˡ
ڰʦһʲô쳣ٶһڵһʱ㡣
һ΢ı飬ںڰʦǰͰ͵ĵˣҡܲҲš
ڰʦɫһڣҪܾؾ廰һģ˵ҲҪһ˷̡
ͷ
ڰʦתһ룬׳ոҲνԼûϵ
ͬĵͷ
һϲͣĸлڰʦĵĶԵؾ˳޵ơ
Ұ˺ͺڰʿƫƧɽؾ⣬αװ˵ĺڰʦ͹˳Ĺؿڶȥ
ڰʦ˸ǰŷ֣ĹؿǽɽɽеһطݣŶ죬һֱʵֵľͷ
ؾǸոɽͱϵڱ֣һʿѸٴ򿪳ų˳ؾǰ
ڰʦڵİһͨˣʮȫװʿ̱ʮֽš
ؾСȰõģǰ߼ûй͢ʦ
ڰʦĴһ
۹ʿ̾͵ǰΧסΪ׵СӳȵʲôˣΪʲôǴɽģ
ؾ΢΢ͷһȻı飬Ҳ˵̧½ժñһͷϡļͷȻקקĵ˭ǲ֪ȥǳ١
ټЦһһؾôĿŲھ㡣
´˾һۣûĵУСӣҵĴ£͵ȥӰɡӸմ˶鲻á
ΧʿͬʱһЦֵ
Ψоϸ⡣
ƲƲ죬ˣСӣֻҪǴǵ˾ûʲôˡ
һ֣ǣѺȥ
˶簵ѣСؾȻȫװʿ˵
ͬʱλεףֿĹ۲ֱˮҰһף޼֮
ʿηҰûһøУһ·ͣŹ˵ƨɣߴǰߡ
ʿһ·ؾѺ˹ؿڡ


1133 еϣ
ڱѩɽĶÿʺжʱ䣬ֻµ¶̶̵ļʱ䡣
ʣµʱ䶼ǴѩɽɽжȻûϵǴ󲿶ȴչĲ˵Ǵ󲿶н֮ʱѩȫ
ϣֻÿ괺֮ŻɽɨһȦҰèץϷ
һѩļǾͲò˻ƽԭľݵϢ
˹С򣬾һӪС
ؾʿ߽˹ؿ֮ڣǰһƬֵľ
ڵפʮңʾ¶ѻڿյϣȺʿҲƽ
ִڵʿɢɢľһ˵Ц֮вһҰˣЩʿѾ黯Ĳ䡪ϧǣȻϤӢսΪԭȴѵõ߲Ρ
פͨʿ˵ЩֱˬҰȴǺһսѺͻ飬ܻӭ
˴ϡ٣ĵطȻĵطǾĺһ磬ۿʲôǾʡ
עģȴǳͷһſʮĻڡ
ڿָ򱱷ִĽڱǲ
һµıڱ̹ߺżڱͣΧŻתʹĽŲմء
ڰʦµͣ½ŲҪϸؿЩڡ
СħڵĴţ˺ܶࡪһµģµɷǷʦħڣʵսз˾Եá
Ϣںڰʦ֮Ҳ˺䶯Ҵ˾Թ֮£ҲѾ˿ʼоͬ
ǡ
Ǻչһֱ졣
ڰʦפۿʱԱ߲ͷʿһѣǳʲô㶣ߡ
ڰʦδһģһˤڵϡ
һͷŭĿʿⱲӻû˸һķʦ˵
ؾ̫˽үƢæߺڰʦһʿЦߣߡү
漴תͷֵԺڰʦ˵ˣµģһ¡
ڰʦһΧʿһͷϵñӣðɣ֪ˡ
ʿѺˣ˹ؿڵָ档
ؿڵؾһӳп˹
ڰ칫棬ĵطһʮơǲǿ԰˵һʫʲôģһΧװһ꣬ȥһС򳤵Ů
Գػźܻƺܱٶ˵ڣȻ˵һؾЩƣ˽ˣôЦ
漴ȴ֣һؾվԼǰ
˹˺þŷӦ
һ֣ѩΪʲôͻȻһֻؾ
ɰͰ͵ЦȻߵٵĻȥ֪ͨоؾˡ
ӳȻһ۾ŵĿŵؾ
˭֪оţڱսߵĵλ൱ڼһսߵ˾׶
Сٺ͸оľֹʮǧ
Ĳ£һ䣬ǵҪܣ©Ϣ֪ġ
˹ԥƬ̣ĵǲԸһؾ
թƭ͵ĵͼ壬Ļԡǿؾƶӣקĸ»ְһɲš
תһ룬ؾƭԼԼҲûʲôʧͷˡ
˹ҲǼɴ࣬ʿһ仰úдˡ
Ȼһ˦˳ȥ
ڵؾĻôҲ̫ġϣȥԼڸоߵͬ磬òһ¡
ʿȻܿˣǴӳȻҲҵһķ䣬סϢ
ʱܿ͵磬ؾڽɽ֮󣬳Ե˵һʽ͡
İ͸ţһƿ͵Ѿơ
ζͷϻʱ⼤ģԼԺҲĹˡ
ѧӰŪһᵶ֮ջǷˣֱԱʿĵĿУԵ֭ˮ졣
㷹֮󣬵ؾϴ˱žƿ档
ǺڰʦȻոߵ󣬵ΪһվϾЩġϣһֱŵĶŵؾʱʱһ£ûʲô쳣
˯еĵؾȻеԼʱ̧ͷѾǺҹ⴫ʿĿ
ţڵؾһеĵˡռε۾Ĺâü࿴׺ݡ
Ƥ׾һĶװؿڴװεĽžȸҹĹ塣
һ˲ѣĵо
ͬʱ͵Ƴһۺڰʦֻ˫£ͷһԲǵؾ֪һ׼ʱ֡
ſվŸоһ£Ӧô򲻹ڰʦֻаܵ˼
оڵؾϸϸĿ˵ؾһᣬܿˡ
ؾһ𣬵ģΪ˵۹ˡ
˺ЦЦһһЦ˳һؾΪ˵۹˵Ĺ졣
סˣоһͷ΢Цŵ˻Ĺ͡λǣ
ؾһָڰʦأõѺͬ£û߲ѩɽҰҵˡ
ϸ˺ڰʦۣȻһ￴ҲҵģǸ鱨ĴУҲû쳣תͷԵؾȥ£ʲôջ𣿡
˫֣¶ؾǹ߳Цݣջ񣬴ˣջǵĻ׬ʮҵġ
ʮ򡫣ָоҲסһõɣﰵֲ̾ôҶϲ˽Ǯ̫ˡ
ؾԺһЦŶݣһҪһˣ׬һ򲻿ɣȻҾͿˡ
Ҫһˣ¶ϲЦݣĵؾļĵɵƯһȷѡ
ֻǣ˻Ǹ쵰ˣһǮҪı档
ؾ黫ĺٺһЦǾ˵εðˣٸܶࡣһˣûйϵ
۾һָЦȻǵؾջģ
ؾ֣صĴӻͳһƤӣСĵ̯ϣѾ̽Ұ˲䣬µʱ򣬴ֻҪͼɨɡ
Ƥϱעǵؾһ·Ĳ䣬ֻʵϣǶѾڰʦˡ
ڶݵµսУ˵鷳ҵҰ˵Ĳ䡣
ʮɽãã˭Ҳ֪Ұ˻Ǹɽ˵ǻ׽Բأ˾ܣ˾ͻᣬǲɧһ£Ųʤ䷳
ֻҪսǰԤ֪Ұ˲λãսֱ˹ȥ֤һҲܲˡ
оϸ۲ͼָڵͼ૵ĵɺķﰲķͼ¬ķ¡ºķˣҪǺÿ
оƤͼСĵĵԼĿڴݹͣô佱Ҳǲ֣ұ֤˻ӦĽ͡
ؾǫĵһж벻Ķ֧֡
ؾԽԽϵЦҷԽԽϲˡ
Ȼ͵ؾӴЦһϧӡ
ŹؾﰵһȻ֪뿪£ûзʲô£
֣һƿþƣΪؾͺڰʦϣ̾˿ˣͰĦµսˡ
Ԥ֮СЩ˵
ϢǡоһЦϷսͿڳȫ׼ս֮׼һʷǰĴж
ڰʦһ𣬻Ȼ̧ͷ
ؾæЦоע⣬һӵˡ˵˵жʷǰ
ԥһ£ڵؾոոԼ׬ʮҵķϣѹսҪȫƻᶯʮӣһƽƹȥҪ֮ݲ׼Ѿʼˡ
ڰʦﰵϲĵȻˡһƨɻûأѾ̽۹սƻ
һԹֵľ޴ջ񡫣
ؾ죬ҡҡͷźĵ˵ǵֻһˡ
оҲƲƲ죬޴ûˣҲоۣƱһȵĵؾҸ׼һõطúϢ졣
ؾҲòؾ˾پƱҲ԰
ҹоؾǰڹڵһСϣסõùݡ
Ϊ˱õ궼õؾƵǣڰʦȻ粽ĿȻܲġ
ݽȥĴϣ˫ֱԺںҹ۾ע컨壬֪Щʲôʱ

ͬһʱ䣬ͬһСϣõ겻ԶطΧߣѹĺܵͣɫĹâֻ˵ֱۣǵӰʡ
ϷһѶ̱ǹһ˫ȶϸĲûǹϸǹһƷһ㡣
ˡһ˵
һȵͳȷ𣿡
ǺǡЦһôԣôҲῴɣƳȥϵ𣿸ǸѾˣҿǸӾ
ƳԵʼ磬Щ仯
ߵļеԣͬʱ̧ͷĶסƳ
еһʱ
Ƴӻͳһֽϣα˫ֱźԣһǰӷֹ˾ġ
ĬĽֽŴһ顣
ðһɬʵϢȷ𣿡
϶ˣϢԼģõĸר룬ҲˡƳֽڵϵȼȻչϵѩѣ³һŻרҵģƨ
ֻиյĶ֮⣬Ǳ̽ǻһص룬һ㶼дϵСַ˾õҲ롣
ͬͬ壬룬һ۾ܿ鱨α鱨Ա״鱨Ա˷²ʱ򷢳źš
˶һۣԳĬڵһʱ쳣ơ
ؾϢ˵ˣȴҡڣö֮س˳Сôֻһֽ͡󣬱Ͷˡ
ô᲻ˣ
Լﻹȫ
˺һһŵҾ֪Сӿס
һЦһСӣڹ˾ۿҪ۽ġ
Ҫ졣ͷô죿룬ǹ
µļ˲ɿһۣǾԿԷϵľȻ鱨ģûһĺġ
Ƴһ̣Ȼ󻺻³ŵϢѾͻع˾ˣöȥͷ۰ѣϾ硣
һ£Ȼɫصؼ˵Լ˵ץˣȻְȻȴϵǣ˭Ҳ֪淢ʲô顣һûбأ
һװèĺںУ򿪵ʱ򲻻֪
õİ취ǡ
ʱһ߹һֽŽƳ˾Ϣ
Ƴһۣͷ̻Ҹƽĵϰ崫Σ
һۻǹİžһ졣


1134 еУ
ؾһֱ˯ͣɢɢ𴲡
õΪλĿ׼͵ʱ򣬷ֱؾȻ٣˫۾ȴĿ£Ȼһҹû˯á
Ұ˹߾ȺͲмУһſ棬ռ±ͷ⣬е͡ʱʱĻҪٺһھơ
ǣԶʱ򣬲𾢵ذͣϣûòͽ
ؾԵЩĲɡ
ֻ˼ڶȥ
ڰʦһֱעΣվסؾ
ù˵ߣѹĵȥ𣿡
һ˵ţһؽش˵ؾļͷϡ
Ŵ⣬ԼԿʳָָϷһӯӯ⡣
ؾ˲ɴһ֪ǺڰʦֶΣȻָͿ˼ѪĶҩֻҪԷָԼ۵ĲһͿҪС
ȻħȴǱʲôħӼʵáΣҲ
ҡҡƶһСתת漴¶˸飬ֱ׳صźڰʦҡȻǳȥߣ˳㶫
ǿĵôҵûʱܽȫ
ڰʦһ£Ȼõؾţ⻰˵Ҳе
ԥһ£漴ҲáҪһȥ
˵꣬ضŵؾ˫ۡ
ؾһţԼжҪܴܺơ
ܾԷ϶ǻĵġ
ϣֻǳ˰ӣ漴νʼ磬ð
ԺĳŸˣȻ俴תţæеȵҡҲȥתת
˴үɲɵ׳һˣȻҪúõתתС˵ؾѾ˲ٵ׬Ǯţ˵ûؿˣԿˣȱѪˡǸʲôֻҪֶҪմһ͡
ȴҲҪһֲǣ
˵ˣů˼ġ˴үڳԵıůȻҲҪһƯţҺüƯš
ҴҶ˵ĹһòޱȣƤţһ󻬡˴үҲҪúõƣ۹Ư﾿Ưʲôĳ̶ȣҲԺԺúõһ¡
ϣҲ˲ֺ࣬ݿڣȻֵ·Ϻݺݵز£׷ڵؾ
ùݴŶ漸ʮһС¥֮ϡһ˶ڴߣԶһֱ۲ùݵΡ
ؾͺڰʦſڵʱ˵¥µ˴һơ
¥µĴУ粻һͷϵñӣת˳ȥ
ڴͬʱмĿĴȻشùݵĺ˽ȥ
ЩںԺæµùԱ͸ˣͷҲû̧һ¡
ǾںԺùߵ·Ȼҡڵ߽˵ؾķ䡣

˹Сǻ㷱мţ˵פѡ
ȻеĹģֻк֣۸ƷĵһӦȫ
ؾһ·ŲɹҪĶ߽ȥһʶ𣬺ϰýʱ
ΪؾҪȽ϶̶࣬Ҫⱸ
ڰʦһϸŽֱߵ̺ˣһ߶ŵؾ⣬Ϊֹڰʦûзֵؾʲô쳣
ȻڰʦҲʶʳǰյķǰķ羰ĿϾӡ
ĳбĳкһЩͻһϰպԶû˯һ޾ɡ
Ⱥ֮ںڰʦط˴Ӹղſʼһ·ԶԶĸŵؾͺڰʦ
оԼһֱ޷񣬾ʱҲûжõؾߵɱ۴󷨣⵹ЩǺ棬ڴͬʱҲֻشؾɵ档
ڴϣǻڵſںͽֽ϶ͣһϸ۲ǰûиԼˡ
С֮󣬺ڰʦȷ쳣һؾŵĵ˸ǡ
ؾ￩һ£ԥƬ̣̽ʵ˦ǣ
ڰʦЦһҵҪ·ɡߡ
ؾ⾡治⣬ǱڰʦţսԱߵС
һ·רٵĵطߡ
ܿؾҲֳͨһֱ󣬸һͣͣڰʦսСҲŹ˽
ÿؾͺڰʦͣʱ˾ڱװڽ̸ӡ
ؾﰵ̾һʲôʱ鱨عְҵˮ׼ôˣֱҵ඼㲻ϣжĿı¶š
̵ģһѵʦ̳ģ
ԡ
־Բô׳յġ
ٿعı޿γ̡Լڵһεʱ򣬾ѾѧֲԣװȻ߹ȥ˽֡Ȼعͷ·װ֮³֡
Բ˵İ׳ա
ǣֵģ˭ˣｹ˼˵ʲôͷ˭ˣΪʲôԼ
᲻ᱩ¶˺ڰʦݣɱ䡭
Ǻڰʦڿ϶׷Լ֮ȴɭȻЦһŵؾȻһխСͬС
ǱһĿʧˣϿ첽׷ȥ
Ƥѥ̤ڵϵķġҡ
׷߸תսǣûüǰ漴͸еºȻһһ£ڵˤ˸ࡣ
ڰʦ͹ذ׼ǵĲϡҲǺڰʦľ֮ððȻʹúڰȻЩӱȹĽ͢ʦע⡣
ؾһߣԹۡ
ڰʦĵڸߵĲϣ˭ΪʲôҪǣ
׷ߴһ£Ȼ̾˫֣ᣬǸоġ
оڰʦüͷ
Ϊ۸оܵ鷳׷߽͵
һؾž޿ٷ֮ٵĻᱻ˶ϡ
ڰʦãֱжǲ˵ѣŻ
λˣΪʲôǰ֪ͨһ
׷ŴӵվЦŵ´ŵؾг̣û뵽
ҲԩĻţֻй£û뵽˵ķӦȻô
ڰʦһ˦־ߣڷ㶵׷ߡ
ⰵһֻǸо£˼ɵûз
æȥô죿
͸Űɡڰʦһ£ȻǸŷġ
Ҳ֪ΪʵǼӣоŽؾ̨׬Ǯ᲻ˣʲôСУӦڸоǮ
ٱ¶֮˸ɴɰתֵڵؾҡ
һûиıؾļƻ
ؾһֱڳת磬ľƹݷѾʼϿ͵ʱһĵǰ˽ȥ
ʱ֣˺񶼳ԷȥˡֻһŶŮˡ
Ůӿؾһ㶣Ȼ󼫲Ըӭӭ١
˿̵ͷʮĴϰ壬ŸѩѣһһС̶۶ɫе´ŮһŵСʲô֣
Ůһ£λءʲôҪΪģ
Ŷ𣬿ɰ֡ؾһȻһͷֵĵҪǧΣǮ⡣
۾һǴͻǧΰмֵüʮңڵ³СǴˡ
һ࣬æҵؾϹɳȲ裬ģ̺ʵۺ񣬵³ǳǰǧβ⡣
ؾһָƲ죬и
һ£´˺ڰʦһۣڰʦȻЩŹˣȲ
ڰʦһۿĪ
ɫȻĪһ죬͵һŵ̼ҡ
ֵĿŮԱǿҲġ
͵˺ڰʦһۣСص˵˵ģҾ㡣
ֻҪӥҵĲƷǲ˵ģδӲΡЩɳӵĴεȻεҡ
˵֮͵ۿ˿ڰʦȻһ͵͵һΪ仰ϰһϡ
ЩŮȵĿŵؾ
ؾüͷŮôеʣĵΪģ
Ϊһ£ﰵΪǾ˵ĴͻǱ
𣿡ֱĿűʵ
εĵӥҵľηǳ֣ҪĻҪһʱ䡣
һ֣ûϵҵȵﲻǾȥӥãҵĿͻںǮǶƷʵҪǳߡ
õģ𾴵Ǵ½ҲҪʱ䡣һ
ô˵ˣסˣǵΣ֪𣿡ؾİȻ˶߳ҵ̡
Ŀ뿪ﰵ˺֣ͷľȻֻһŹֵĵؾôֵܷҵķֺ죬µĹˡ
㶵ʱ򣬰ų̧̀ͷһ΢ЦһڰۣŨüۣΪӢ
ʣղǸؾ˵Щʲôòʵ
۾һ˲侯˵𣿡
ͳһ֤ǰһΣˣ˰񲿵ģǻǸؾ˽
˰񲿡۾Ȼ󣬾ȵĿˡ۹µĲǳҲǲ˰񲿣Զǿλ˰սͨפһء
ŵĽͰ͵ĵλүǺϷӪû͵˰
˰ڰ֣򶨣򶨣Ҳ˵㣬ǸղǸؾʲô
Ρϵ
һüֻΣ
ͷһҪǧΣֻҪӥҵġ˵ʲôΡ
ӥҵ˵˫Ȼһų˾⣬űֵ˵ʲô
Сһŵĵ˵ûУȥӥûԵȡȵġ
ȷô˵ģ˽Լǰʵڽ֮£ԭӢЩŤȥм
𶼿챻˿µſˣԭ
áһɿ֣һɵúܺãŮʿȥΪİȫҪ˵𣿡
ǣǵģλ
ȱعѲ˵Ӱղŷһһ

ְɡƳվڴеУŵؾʧķƽ
Ȼ֪ؾһϣһ
ߵ΢һͷô죿
Ƴڰ֣ǣҵһﵨС
΢΢һЦ䣬ӲӲģһﻹڡ
Ȼһת˳С
ɢΧļ˸ȥһԲεС飬ʮңԱ֤˲ԽĿУȻѸٳ롣
ӭŵؾķ򻺻ȥܿͷ˷˴ҡڵĵؾһƣжĳԱѵǧٴεıܣһΧȥؾȦڡ
ʱ̵˿첽ܵƳߣǰＸ䡣
Ƴһü϶
ǵĵҲȷ仰ʲô塣
Ƴһϲ˵ļ򣬵һԶżȻжֹ
Ѿȥˡ˽ĵ̧ͷһۣ漴ЩصѾˡ


1135 е£
Ƴֵ¶ƻЦݣ˫С۾һǾû취
˵ţǰһִĴƨصһѡ
Ů˶ʱ̲סһ漴ŭתϵķⲻסҲͬĸһ㣬͡
ƳҲתͷȥؿԼ£ҲԳ˳Ծ顣
һ£һʱЩ֪룬˿ƳȻֿ˿ִ裬Ȼٴο˿Ƴ
ģִУʱöԷΪصı֡
СӣȻͣŮ˼һӣͬŰһİƣԲ˴˹ȥ
ҪǱϣ˵Ҳñˡ
ҡ˾һһͷһƣݺݵĽеϼһҼסˣҵš
Ƴȴװһʲô֪ӣ˫ֲ¶һ߾գһߴſڡ
ʱִŭһٴԲ˰ͳ
˼æٴȻȣһ·ؽֿ񱼡
ִһ·Ľ׷һ׷һ߳ɤӸУ񣬷񰡡Сˡץסҳﶹģڻû»ڡܡ
˳ֵĳֵײˣߵ̯ӣһ·֮ǻҡ
ȤζĿź׷ɱСåϷ룬͹һŶӹЦЦСåж༢ʣֱ˻뺷Ů˶
ȴ벻֪ԼѾ߽Ȧжعͽǹϣһ·ڸǡ
ֻһ£ÿ·ͬʱ
շͶʹ˾ı׼ִɱжУҪĿͷȻ󲻹̵ʱٲǹ֤ԻĿꡣ
þѵعǿԱ֤ʮ׵ľ룬ÿһǹ׼ȷһöͭ塣Ϊǿ
ңռƻÿһĿͨǹչˣԽĽǶȿһԱ߲Ӧڻ׼δе²ǹ
ΪֹһжʽѾ֤׼ȷЧġ
ȻҲǷͶʹ˾ϱŵ̽רҵҲֻαװݻ̽Ϣ
߽һΪɳĹϵ·ңⱾֻռ鱨ѵִɱжһһ֪
Ͷʹ˾ҲΪܽһ̰ĵؾѵΪս֡
ϣ˿Ҳ֪ԼѾһֻ̤˹ŹصСȻָֻǱ׷ɱ˹Ц
һ׼жعȻǿԼͬ´СеĿ񱼶ɶһۡ
Ƕ֪һͻأĲֻһ顪жֹ
عǴֱۣػҲһۣͷȺС˲
ڰʦƺо˶Լ̧ͷϸһȦֻ
ֻи̽󷽷βﻹһڱ߱Ц
ڰʦˣڰ˵ͬʱģﷹͰųķܲ͸磬ǱүûʻʵسǵƤ£ЩһȴȻһһȻɳ
뵽ɰһ
æµ˴죬ؾ⽫˹תһ飬ƣصõꡣ
һҲûУȴʧûзһķӥŵӰ
ҲȻˣֱ߾Сǣĵ̣ӥſϲӦģһҷӥŵķֹ˾Ƿ˸о졣
Ѱ˼ţҪҪҸڣĴһˡԺǽͷ
һҪΪԼͶǿɾ鷳ˡԼΰķʲôĹƵҪûһɾ˵ɳɱ֣ɵԼ
ԽԽ£̲סҪ𺮲
ʱͻȻһЦ
ЦЩϤⲻһ£漴ŷӦӦǸо
δѾȵЦ˵Ȼʲô¶
оŴ˽
һţЦǸ¸鷳ˡ
ؾҲǼæ˸Цһøлĺ⣬ڣҿʡ˺ܶ鷳
оĻӻ֣Ǻ飬δǲսͬ¡
ؾ¶ɻı飬˵ǣ
ҴһĺϢоҲһӣڵؾ棬ڳ˼ƽ˽˵̬ȣЦ˵ҽĹʹһյױʻص硣
ؾ⾪ĿɿڴôҲ벻ȻԹԼЩ鷳ˡ
ڰʦһаϲԼձؾһˣǰªĵؾȻɾӣķۡ
ζš
ζԺͨؾ㵽۹߲Ϣ
ڰʦȫǳŵؾһ˸˸ŹСһ
񵽱ˣ񵽱ˡﰵ¾ģԭΪһ¾ӵĶû뵽񵽱ˣҪıƻųߵ㡣
˷֮£˿Ҳûע⵽о͸¶һشϢǧԶĵطоʵֿͨѶģ
ڼһؾ˵ѶϢУи󣬺ߵϢ
ܴϢƶϳѾʵѸͨѶҽϢص壬սУͿԵضͨѶʩƻ谭ͨѶɵƻǼ£ɹġ
ǿϧǣȴһϸ鱨Աȴûץסһŵɳһװ׵Ľɳɳһָ쵱лˡ
Ҳ޿ɺǣϾΪһħʦ˵Ųٵİ취ʵֿͨѶȻЩȫķħ
ϣԼˣڱҪฮ֮ħʦרõͨҲ֡
ǸϢ֮ʱؾҲڵһʱʹסˣ֪˵ЩʲôãŵĵȻˣ⣬⡭
һɵӣʵǺ͵ؾǾĴŴྶͥ
оﰵϲؾôҲֻһؾµȵСͷɵˣ˺ÿơ
һüëһ󣬰ʾؾ׷ȥ
κΣǵؾȴʶȤø˺һ۶Ϲӿơ
ֻøЦһȻ˵ѵ¾Ͳ֪˵Щʲô
ؾһ£ŷӦæ׷ʵ࡭˵Щʲô
оһЦȻһֽڵؾǰصָ̧ͷһд֣νΪҰ˵鱨ܡ
˵ţָֽƵ˵ؾǰ
ӶذϢõؾоӶã˺һᣬŲŵʵңˣ
оͷ鱨ܣڼϺͳ൱ļµȨޣҲ˵Ժ󱱷ɽеҰ鱨ϵͳȫȨˡϲԺǾͬˡ
ӣɵЦһ૵ĵң𣿡
о΢ЦŵͷҪ¹˿Ը˵ܱΪ塣
ڱصԼһѣȷⲻΡ
ᣬ⣬һ³ªгĵؾһС͵ƭӣһߺ˽ˣˡ
һ۹˾ĹԱһĴ١
Ϊ˻пܳΪ壬һؾ塣
ԼѾΪؾʷϹλߵˡ
ɳȻִŷͶʹ˾鱨鲿ŵĴȨǷӥ˽˹˾Ͷʹ˾Ϊʼҹɳ𼶱𼫸ߣȴûйλ
Լ״Ȼֻһ籨дؾⱻΪѩɽ鱨ܡ
¶һɵЦﲻͣ߶ţܡҵˡˡ
оҡҡͷЦһﰵ²һɵ˰ɣ
ȻֵΪףְһǱ鱨ܲĻӭᣬǱ쵼ᵽʱҽܸҡ
лӭ᣿Ŵ˵
оͷ㣬һúϢ
Ȼо֣һȺ˷ӵ˽Ů٣ӵ鱦̣Ҳй߱ŲϵĲ÷졣
úΪǷ񡣡оһЩֹȴŵɪɪϹϾĵǡ
ôˣϼˡоһ䣬ӻ߳䡣
ʱؾڷ㶡
оǰ뿪ЩԱͷӵųȥؾΧסǿʼæµ
ڰʦڵؾߵ͵͵ĵ˹ͷݡ
ؾȻһ𣬴Ӿϲѹ뵽ԼǰΣڻʱܱڰʦ׵
ȵؾϸ룬ǾͱȺֿʮ˫ȥ
ܿ죬⣬ڰʦغҰ˹˴һ£ϴŻװ·ϱĽƷ϶Ƥѥˮ
ֻкڰʦһ壬ؾһ˸оһ
Ұ˹ˣһǴӱ͵ģô
ؾһֶɫ峺ƣĻױʦڵΪ޽ָףȻһҪʵһ´һץǰϲ÷죬ŵĵǮòҪҳɣ
ϲ÷챻ؾΪһ˺һŵСĵĵоѾǮˣ
һϣȻˣҼװƤãҪߡ
ϲ÷ǳ鴤£ЦŵԸ
ˣϼٸһ䡣ⶶ·ɵ
æµֹ˴Ӧһﰵп֪࣬оյʵ֮󣬻᲻ֱ˼
һֱ쳹׺ڵеС˶뿪֮󣬺ڰʦؾߣյؾļ򣬵پһΣ⣬ˣű꣬ܵҶҵ㡣
⾪ֵĴһƴҡҡͷᣬԲᡣ
ߺߡڰʦһЦ˵Ļӭ鱨ܲ
ؾͷ
ܺáڰʦüëЦһĹӦöܲиҪսƻ
ؾĿźڰʦԾŵĵʲô
ڰʦֻ۾׺ݵĵŵؾȥЩ͵Ͷ״Ҿ㡣
ؾֵ̿ҡҡͷ㲻ôһᱻֵģҾˣҡ
ڰʦһ߬ؾ죬ͳذ׶ڵؾĲϣĵҲھɱ㡣
Ҫؾƴҡͷ֨֨ĵҡˣ
ڰʦſؾؾ죬ƵĵˣӴ֮Լˡ
ûһ˵˾¼ǹʣ˹ͣ˵һССĳ壬ܶϮ˾Ҳ͸㡣һµȵСҪǿһٱ
ؾͷȴͷ֧ƱⱾӱˣܶ˭֪ħ嵱ڵģ궼λòţδȫʬ
ڰʦĵؾļһЦܺãҿı֡סСġ
ؾǣǿ¶һЦݣȴǱȿ޶ѿ
ڰʦſؾ˵ӣҪΪ׼һЩ˭̤ȴһ
ؾֱš
ڰʦһȭͷҪʲô
ͷҲصĵéҪҪ
ڰʦĸŵؾ⣬һֱֱ߽ڡ
ϲ֮Ȼתźڰʦķֵָĸ
ȻͷɥĵͰϣﰵôźã


1136 Ľͷ
ôźãⳤİ̾һ˫־˾ͷϡûʣͷͷôô졭
漴һȻ뵽ʲôæͣ
˫ַǰȻ󻺻ſץͷЩյصģͷˡ
ؾëһ̫ʢͷϣϡֻġԵؾǶͷעءԳƵǳ֮ĵû뵽һżôࡣ
ȻشԴ˫ֲոװĿڴȻüͷ壬ʲô
ֻ´óָ⴦һӲӲƬ
дšɭ£ϵ꣬Ϊ񡣡
Ƭ򵥵ʽõĲҲǱ˵Ӳֽˮܲãīˮɢ
Уʲô⣬˻ⲻм죬ֽƬɣ˲䣬һۼһСӳƶС
ؾüͷһ壬˫߬Ƭ۾ݺݵĶƬĺۼ˫ֶʼ
죬æסԼ죬Լ̲סгͬʱ¶ϲı飬ĶҪ˳ֻԼ˵ɳ쵰
Ƭ濴һۼĺڵ㣬ʵһͨĵ룬ؾѧϰѧʱȽӴľͨõĵ롣
һеߣǵ籨֮䴫ϢʱѯʶԷǷյźţ˼ܼ򵥣ǡãش𡣡
ôʱ䣬ܾ˼尾ҵ֯ˡ
ȻԭֵУûٱԹɵĻۣĲֵ࣬ͣ޵ûɳǸƤ
ڣһܾĥѣʱʱ̶̿в첻Ӧеصزģֻһ˿ాȥ
Ȼ䷢֣ʧôãѪ顢̡ĺ־ȻûзȻ׷ѰڵһʱҵԼ
ʱһ̤ʵĸоǿˣԼһ˹սԼͬǿĺܣ֧Լ
һʱ䣬ؾҸļҪȥ
侲侲ؾⰴסؿڣܸеԼС˿ııĵĿ
˼漴Խŵ˼ﰵ⵽˭ŵģ
о
ᣬԲᡫؾҡҡͷǸо쳣ĻȫûбҪôӵֶϵԼаʾԼ
ҪôֱжԼͺڰʦ˷ֿԸо˵һڶ
˴£Ӧռĸо磬ôֻʣһܣǷͶʹ˾ˡ
Ҳֻдܹϰõ籨Ϊ簵š
֣һ鱨֡ؾ˷ܵжϣﰵô˵Щ˾Χ
뵽ⲻϸػһ£ԴȴҲû뵽κ쳣
תһ룬Ȼˡһ۾Ϳ쳣Ͳֵعˣǿרҵع
˵ЩһĳĽЦԼܡﰵɳǸ򣬿϶һѩѣһֺƣɳϣſԼЦ
ؾ˼ã˫ϵĿڴһдĶǿڴտյ
ڲܿ˿Ҳûʲôá
֮£ָֻ׻Ƭ¼ǺţȻŴӽƬ˳ȥ
ؾ֣ƿ˳ȥﻹſڡ
ڰʦһֱվſڣؾų̬֮һࡣܵؾЩԡ
üͷȻôȥôã
ûķһۣ磬ұذˡѵһ꣬Ȼһɡ
סһ£ͻȻӦ˹ǡ⡭ҲҪܣ
ڰʦ˵Ķģһʱ߳ŭ
ŵؾĲӣһѽƽ˷ſڣʵһ㡣
˵Ŷƨɣһţصؽؾ߽ȥ
漴ؾĲҽУһӺ࣬Ȼű֣ʩʩȻ߽˷䡣
ùԺڣһŴɨ·ķڲݵϵƬɫؽɨеС
ȻǺڰʦȴһֱؾģӲ뿪Լ֮ڡ
յϢôЩǰһ쾪岻ﰵ˼δᣬٴϡ
ڴͬʱؾҲһֱС̶۶ĬĬĹ۲Χˣҳ˭Ǳع
һʱؾ⿴˭ǷͶʹ˾عùϰ壬õģʦϸֱ棬ȴ˭Ҳǡ
ҪȥпڣݡκԱߺڰʦһֱڶţҲóóȻ˵ⱻڰʦ
ϲ÷ΪƤõʱоˣһһȡ÷Ļ
ϾƬڲ÷·﷢ֵġ
õؾʧǣ׳źڰʦϲĻᣬ͵͵غϲ÷пڡ
ϧĲǡǵػֻߡ߸ԣһϪɽǧ㣻ų󺣣Ϻˮϼһǲ꣬һһãȻ
˵ϼһҪôҪôǹװɵ
ǿϲ÷ģҪװҲӰۼġ
뵽Ҳͳˡ
һʱܿ͹ȥˡ˵ڶ磬оɳӭӵؾĺͣùſڡ
ͬһĵؾ˵ֱоı鱨ܲ
۹ƽ̹ٵһ·ۣ׼ʱ֮ǰϷĴάá
άóǱʡһսߺ󷽵ĳ֮һźڻص
оԼܲǿսߡ
ʿĻֱʻţ˵־򣬳Ƿӵ̲Ӧ÷ǳϸ񣬵ֻɨһ۸ĳ漴һ֣ǽȥˡ
оȨάóɴ˿ɼһߡ
鱨ܲһڳĶԺ䣬լ
ǵʱ鱨ĹԱڷǰ̨ϡ
֮ͣЩԱųţһϹϾĵӭܴˡ
ѵŲƨɣҪӳĵؾⲻһ£ͷһα˹ӭӣһԼ˳ˡ
֮ǰûмͶʹ˾ʱǱ˵һȥʱʱгеСåȭߣϵͭ塣
˿̣ؾҲһˡ
ðԼǰ߶ԼûϢ޸п̲ס޳ƮƮģͬƶһ
оЦųſڣԵؾһգȵŵؾ߽ڡ
ڲõĸûʣؾ̲סࡣ
ͷһյˮƣ˿ɢ͵Ĺâ
ɫë̺ͬһıſͻв
ֶ֣ŻŮŮɢڴ̸ЦŮϵ鱦ͬϵķһ
Ʒ߶ӣСĽĴȺУһж׼罻һ
߽ڣʮ˫۾ͬʱۼץסû¶ӵĵؾ⣬Ȼеˣһкһ㣬ﲻӦһؾĵط
ôСѵǿͺ񾭺͸߳ݼڣؾ¶һ΢ЦܿЩɬȻ΢΢ͷ⡣
оһְŵؾļ򣬴ͬǣǣҽܣλǵͬ£ѩɽᣬ
ȺжʱһЦ
᱾ǹʱһҵλؾĺܱ¡Ҳ˵˵ؾǵϲá
оһüͷȻҲͬؾ̰ƣӦģȴϲؾĸ߶
Щ˿ؾܻܿԼʧ
ϣһҪ˵ؾҪһ㣬еĹ١
Ұ˵ɽȡ۹ΪҪ鱨
ڵ˲һ͡
漴Ը߲ԸͬʱҵĹơ
Уؾ̲סͦؿڣ˵⡣
ڰʦԼԵòۣ۹۲᳡ڵˣȻͲסɱ룺˶ɱ۹ɶʧ
뷨ð֮󣬺ڰʦģΧȻǶ߽׺ڰʦκв
ۼģڱŵĴǶˣñϺһӰɡ
ԼĴƣڰʦͷϨ˼ɱֻһʱ֮죬ǵͼĴҵ۹
ʱŵؾֲţܸڵˡ
˴Ǹ£ÿ˶һĹмǱսĽ졣
óǰı£Ǻһ֮󣬸оʽʼֽλϡ
ɽ亣ζˮһϣвǴΰʽɫװɼԶĶİ״ɲ;С
ؾ֪һײ;ߵļֵͲֵһСļҲˣﰵ棬鱨ѵôǮ
֮ͷϷֽһֱ賿
ʱ򣬺ڰʦؾʹ˸ɫ
ؾһҹڰʦѾҪ͵ȡ鱨ܸ㵽۹սƻ
飬룬Ҳ֪ܵġ
˵ˣڼʲôԼϱ鱨Ժ鱨ǹ
Ǻڰʦһɵ13һһôϲɵ13Լô˵УǵҪһУǵҪȡνĳɼõ鱨ȥһԽԽá
ϸ룬Ҳ֡
ڰʦǻ֮䣬ҲٲȨġ
һĻ˵Ͳڰʦͬһˡ
ǸʱĹͿɾֲͷϡ
뵽ؾвһıʣҪֶŸɣֱһֻ֪ߵغӺʨӴܡ
ǶҲû˿İ취ֻǲɫźڰʦ˳
һεĵطֽֱûע⵽ǣڰʦӶͳһҩۣؾһԻҩ˶ʳ񣬸о˯Ժһһʱ䲻ʮӡ
߬ҩۣһĽšԸоذ׳յģԲе鱨ϼӿܡҪԼĲС͵Ҫ鱨Ǹô죿
ԺڰʦǱĿ⣬ҪĲŻ۹ʲôʧҪסԼ
ǿһ£ɬ˵Ҫôȥ
ǾͿԼˡڰʦһһᶢģˣУҾڵһʱ㡣
ؾǿһĭáðɡ
е;ؾ۾һֱŸо;ڸоĶ߶Ｘ䣬оվֱ뿪˴
оӰʧһѾԶ֮󣬵ؾ᳡ڵ̴ӣʵоҪҸо
оˡ̴ڻ᳡ڿ˿ûҵоӰ
ؾһ֣ˣȥоĻңȿоһʱ֪ͨ
̴һ
ŵؾ˶¥ؾȻȵȣģȥһ䡣
̴Ӻԥŵؾ䣬ſڵлŽȥ
Ȼ½ſڱǣֽ𿪣ڷڽһһ¡
ǣ̴ƿţؾӵݸ̴ӣʵʲô
̴һ£źɫķĩõһ£Ȼüͷһ壬˻Դĵڵϡ
Ѹ˳ȥվҿһжмĴӦǸİ칫ңֱ߹ȥŤţ˵Ƿû
һİ칫ңŶǳشһһŹӵİ칫ңһһװļĹӺͻõɳ
ؾҿ˿ֱİ칫ǰ
ڰ칫ϵļ﷭ʱһ
ߺá
˲еԼͷŵĸ


1137 
ߺá
ͷڰ칫ҷ⣬Ȼ˵ʱŵһƬհףϡͷһӸͬһ˲䶨
Ĭһӣؾ͵
ݵһֻèһ˵ˣڴͬʱﻹһĶƽɿǩΪ׼˵ˡ
Ŵ¹⣬ϡԿһƯˡ
һʺҹжĺڻɫ·ǽǵ֮ͬһһ㣬ϸ۲ĻӰӡ
˿ؾⱻһӣЩЦƳƳؾΪǩֱʣٺЦŵڹ˾ѧǩɱˣ
û˸㣬ʱ򣬴ֽͭ
ǩʣ
һʱֵǰϡ
һ£սеǩʣضˣ漴ɿƳһͭɫʨֽſٶȥһѽ˶ֽ׼ˣһ߶߶µزţһ˭
ڽ֮£ȥЩʧ棬һֲʵĸо
Ŷ򶨡Цһһ˫֣ؾ˻ΣһԼˣôӦɣ
ɳǸĹ˵ǵؾרҵع
ؾ̶ֻֽС۾ɵԲԲģҧһҪҧ˵ı飬׺ݵĵ㵽˭
ƲƲ죬һ̯֣˵Լˡ
ʲô֤⼱е׷ʵ
˲ĺһ·һǹ϶Եؾ˻Σܿ˰ɣ
ǹǷͶʹ˾жı׼ãҲֻзͶʹ˾عǲŻװǱ̶ܳȼߵȻ˵Ƕ֪ǹ׳ʲôӡ
ⶢŻǹϸϸĿ˺һֱȷǲǰѼٻԷһȴȻĵؼ׷ʵţأ
һ£磬㲻԰ţеɵ𣿡
һǿؼֵ˵šǹء
һ仰ҧһһٵ˵ġȻжֵĽͷҲеЩףϾϵİȫؾǳǵʱġ
ֻõðɣðɡϴ󡣡
һ£ȻسŰǰһۺð̵ĸշѿ
˵꣬۾һգգؿŵؾ
ţصĿǰһһҲСر˰ţ漴Ĵһ
ֽϣһƨڸоϣĴ
ⰵȻȥϷʵϣȴϸ񣬲ֲֻܴҲһ˿Ĵ
Ϊ˼Ǳ֮󣬱̿ʱʵڰ̲³ʵ֮£Բֵ
һðʱýͷ˿ͨţ֪ԼѾһʶǰðߣ취Ӫȱˡ
ؾһߴŴһؿڣס࣬һٺӣпصոˡǾͲܻŻ˵ĳʽ
漴Ȼһ뵽ʲô飬æڿһѡûãûʪ
ε̯˫֣Χʱ䣬ֱڲŴһ䵥Ļᡣ
ؾһ£漴Ҳֻε̾˿
һֱڰʦȷʵǳܣһ̶ûиؾõĻᡣ
ؾϸˣˣֵܣ֪ʲôأУôģ
ָԼıӣЦԽʮźţôô˵ɣѵıʵǲҲ̶á
ؾ૵ĵʮźţ𡭡
˵ţҲ˵ԷԼ޷ƣõؾЩʧ
漴ֵ񣬵ʱ䲻࣬ϸ˵
ұһڰʦЮˣǸиصļһ
ڰʦɽｨһаµºķĳУ²˸еҰˣڲ߻֮󣬾Ȼ䲻⣬
ʮźŰ˰֣ͣͣüеʱ䣬Ѿǰƽˡ
ƽˣ⾪ȵĵ
ʮźŰһ۵ģҪȻôɵģĸоҽڸ֧ߵġ
ģˣǴҪġһ֣֣صĵðΣշ鱨ڵͼϱĲ϶ѾûˣȫڰʦǸˡ
ңЩڰʦڲϵԮµºķ
ʮźŴ⣬𼱣ЩǶ֪ˡ
֪ˣؾһ£ȵʵô֪
ʮźЦЦѾ¥¶ҹˣǸҰ˵λһ֪Ǹڰʦݺ΢ƶһȻˡ
Ѿˣ
𣿡ʮźű죬Ϊǳصģ
һǶŸ㣬ǰյƯƿﴫݵϢһ£ֻܴ˹ǣܾˣߺǿʼǾͷˡ
ⲻ˵ԹôϵңԼ׵졣
ʮźζЦ£ǲǲȷİȫδóȻж
Ȼһ仰û˵ǻҪȷǲѱˡǵĻ
Ҿ˹Ϣ鱨ݵϢ൱ļʱһλӢ¼Ҫɱˡ
Ȼ飬ûбҪ֪
üͷɳô˵
ϵǶϰʮźɫϰ˵ˣߺѡ
һھ;ߣѾ׼ˣ˳ȥֱӾڴϣڹսǴһš
ǺڰʦȻЩ鷳ȻҲ˶ԸҲʤˣȥ˾н
ɳô˵ˣؾ۾һתͷŴƻҹɫŵ˿ҺԽˣһֱΣյе˵Īջ
ؾ⳯⿴˿漴ջͷɵصôڶѡأ
ʮźŷһ£Цҡҡͷϰ˵һ㶼û
ɳǸ쵰˵ʲôˣ⾯صԲС۾
ʮźЦҡҡͷϰ˵ߺ㲻̾;ģȻˡ
ˣڶѡǱȥΪڰʦṩ鱨ֱŪͼ͹ģȻںʵʱ䣬һȫûֻҪǣҪ״ǣ˳Ұ˵һ׽ǧ֮һս
ҵİȫô죿⼱е׷ʵ
ʮźʼ磬˾ںʵʱɳжС㣬ʱֻܿԼˡǻ㣬ȡںڰʦ
üͷ˼룬Ȼģɳô˵
ʮźŵȻǰ㣬³ὫĹͱ£õʲôҪµˡ
ɳֳ˵ٸһоľλܲ˵ġ
˵ʮźŲͷкЩĽڷ⽨Ľ׼ɭϡ˵ǴһؾһԾΪ壬һƽܳΪ壬Ҳð̵ġ
󡭡塭һҲסˡ
˹壬ˣԺҲõ˸ԼĶˡҵʱ˷أҲԼаŮΪгҹȨ
ţţ̲ס̧ͷʮȽգĿˮ˳ˡ
ʮſģвһ񣬵룬ԼһزҲò˶١
ɴһȻһ˵ѡԼѡ
ŶԷЦЦĿ⣬ؾһ£漴ҲǷӦ˹
ߣԱסġ
£ȻԷǺܻܿûġ
;λӣԼֻһ
⡭һҪģ
ؾͷ˫ԴӣϵıòʱϲʱǣһɵЦ˲ȴ־޺޵˼
ʮźҲߴٵؾֻһƽĵȴš
ϣʱ䣬Ȼҧҧ̧ͷһ˫С۾ðž⣬һȥı飬ݺݵĵðɣѡڶƴˡ
ɳǸȥò˵ʱ򣬲Ҳû
үȥҰ϶ҲܻŻ
ʱ򣬰ɳӾֵľֳ
ʮźǸʶһȵ´ۣȻҡҡͷЦһϰ˵ĹûؾĶͽ
¶˾֮ƻһˣ˺ܶ࣬Цһʮźţ˵ˣؾֻϲСۣȥȡ󡣡
ðɡʮźŰ˵ؾһۣȻҶһҹһǾ
˵ţӻͳһļαжƻֻҪڰʦ˾жúڰʦΡʣµľȫԼˡ
һʱǵĺϢ
֣صĽӹļ·ǧ֮أȻСĵĽԼĻ·水˰ȷһʧ
һУĨһϵϸҲˡ
ɳὫĸףԼĸһһЩֶǵһ̵¡
׿˵ġʮź
ЦҡҡͷɳǳԶˣ𣬴СǮҶûӮŶˣиεļһ
ѾˣİɡʮźųЦؾò˵ֵķҵ࣬ǻ÷Ѿĺϲһ£Ǹһﰲ
ҡҡͷתţ̽Դҿ˿һ˳ȥʧϡ
ʮźӣ̲סЦЦһߵСһֵ죬Ȼһؾ
ȻʮźŶµĺۼ⿪˩̨ϵӣ̨ϢҹĻС
װʲôҲûеӣʩʩȻ̨ڰʦһֱ¥ݡ
ĵһʱסԱߵĻ󣬽ŵؾʵˣûб֣
ؾӲؿڣװŴʮźõļˡһҲûС
ڰʦ¶Цݣĵؾļ򣬵ɵĺܺãҸڣ뿪
֪Ͷʹ˾Լ⿴źڰʦԼҲǰе־循ˣﰵС㼸죬ҪٸҵɪҾù˾عֱӱ㡣
ⲻͷĿڰʦ֣ʹ˫죬ŵã֪ˡ
ʱо߽Ǵ΢Ц崺һ㡣
ǵʱ򣬸оҲûй׳ؾͻ˹
һ·ϺڰʦԵ÷ǳ۾һֱסؾؿڣĵؾëëġ
صù֮󣬺ڰʦŵؾ߽˷ڣͬʱù˶ý
Ϸ뿪Ӳؾ·ֱĽļӵؾ˳Ȼ󽫵ؾһߡ
ƣһڰʦļ˳Ȼ˫ָļЦãܺãǳá
ŵؾһ󹦣⣬һں´ǰΪ빦
ؾתת빫˾عǾǽ£ǵĶԻ˼һתһǵı飬ôҪļʧġ
ڰʦǾؿһۣ飬ڼû뵽ؾȻ뵽ˡҲͦġֵĺúõһ¡
⵹һ鷳顭üͷ˼˼룬ͷͬ˵ǣһһˣȥһС
ˣȥһƿþһ֮Ҫúףһ¡
ҹؾһ˯һȾֱ۾ȴڰʦ˫۰ͨ죬ϵ˺һ̲ͣȻǰһͨ
ڰʦһ仰ǣǱ뾡췵ذµºķ
ɻĵʲô𣿡
ڰʦĵؾȡļɳսȥѲҰ˲䡣Ѿˡ


1138 ɹǱ
ɳսȥѲҰ˲䡣Ѿˡڰʦһص˵
ǲ԰ЬĽģָʶĿôļüͷɫ촽һ
ؾⲻ̧ͷһۣ⻹һμڰʦ˵ࡣ
˼˺һᣬһ鷳
վԱһﲻҲûҪ˵˼
ؾûпļݣΪ»ڲ͸¶ļαʵ
ؾûȤЩҷͶʹ˾ˣҲûиߵؾдЩʲô
һڰʦ𣬵ؾֻҪ˵֪ͿˡһͿ޶ȵر¶š
ڰʦ仰ȴѾ㹻ؾ֪ʲô顣
оյؾȷ鱨һΪ˱ɳսȥЩ䣬ʵ
ʵǣЩѾһˣڼҵսбݻ١
µķڿҲɼ
һ۹սͨ죬ͻؿķϵҰ˲䣬һ䣬ҲǼ䡣
Ҫ֪һ߼Ĳ䣬ҰսƵĵطǳͨǼʮҰ˲䶼ݻ٣ǾͼѰ
̾ͻ֪Ұ˲϶Ƿ춯ص顣
۹᲻ϵ飬̽׷ʲô顣
ôڰʦľӪİµºķոսĳоͻᱻ۹֣¡
һڰʦƶ͵ϮƻҲ֮Ʋ
źڰʦǽüͷǱһı飬ؾȻľһޱ飬ȴЦһ
Ϊ˰ɣ
ɵ13˰ɣ
̣ȻҸԣ
̵ģʰһǣԲүרų뷹ġ
鱨ֻһССжжҪκȥϣҪ֪ͨظ̰ĸоñ롣㹻ǵļƻȫ̴ҡ
鱨ҪģֻһսȥɽתһȦҪ֪Ͷʹ˾Լкüսݡ
ؾﰵĥƻǷͶʹ˾ͷ֮У˭ġ
գ񶨣ó߻һЩжץڰĵˡɳǾ͸ˡ
ɳֻһ鱨ռרңֱֲͨͬλϡ
ΨһܵģҲֻдϰ壬ֵϼܵλͶʹ˾ܾ
һȻǰɱһнʮ꣬ǶҪƻĶࡣ
ط鱨վֻʱ򣬾ͰݼٵľļãҲɼͶʹ˾عǵ֮ߡ
ؾвİ⣬ԺİǶ׳ձ˵ЬˣͰ䡫
ʱڰʦҲ
ĿǰΪֹһжġ
ץؾʱֱӸɵҲͲкЩˣȻҲɳֱ̽ǰµºķ
ûõؾ鱨Ҳɳսȥ顣
Ҳܻ۹սƻ
صвͣľᣬһУĹͣҲͱһĿ
ؼҪµºķĹ֪»ôصĹһ׶ûС
ڰȼɭϣ׵Ĺȼᡣ
˾ںڰ֮ܵкڰǻĳݺ;û˭һ飬һ£ǶǷ˲ˡĴ
Ǵ˾Ĵ˾ͨǣεؿסڰ硣
¾ЩڰʦڰʿһֱΪͼĽʬ
ڰһʽĽṹһһݻ
ŵ˵źڰʦ
Сȫźµ
鷨ʦ֮Ĵ˾š
Ϊй̷ɻڴλֱӴȥ
Ϊ鷳С˼ֻҪһͽˡ
Ǹǻȫ顣
һص㣬Ϊʧȥ̫ãѾʧȥΪУϣ飬ݽ棬һ⣬ͳɱˣԽǲпᣬԽǱ̬ܺԽʹ࣬ǲŻеˡ
ͱǵĸأÿµʱҲĵһԣ³һλ
ڳôش飬ʱҲˡ
ǱϻȥȨ˺ܾ֮¶˾ģǱ뽫ϢͨʦԽԽá
ؾһ²ŷӦ⻰Ǹ˵Լġ
ԥһ£ǡǵĻô죿
ڰʦҡҡͷȻʱ˲Щˡ
齹صص˵ӣļƻ˵ڶɳ깤սݣǵʱ䣬žһң»س̵ʱ䣬ֻа¿á
ھߡ
ɡǡؾ죬ֹŵøүĻ˵µġ
ǿһĴһƷ
ڰʦҲԥоһеҪܲķӦЩƷҲȫҪġ
֮󣬸صǰͻɸɣҺ㣬йˣҪظϡ
˿ΧݻãЩᣬôҪˣ졭
뿪Ļ磬صֻбѩʯͷĴѩɽϴĲԸ⡣ûʱȥزιۡ
ԡҲ˭ġĴη񣬸ðգȥֺȵɫȮֳ·赸ֲϼٵĵطúõһ¡
üࡢ桢ҼԵ۹⣬úõؿЩ۹ʴͶЩԭҰ˵ġ
ȻЩǵؾģǹȴط֣Щһϵ˵ȴ˸оһӸߴࡣù˺Ǹ̫̾ɣ̫̫޳ˣθ潾ȻҲ˵˵òȻ
ֲҰһֱ򲻹ǡ⻨̫ˡ
ڰʦһۣɱ
˱ŵıǫĵߣ̾ߡ
Ȼǲɵ֪ŭڰʦɱˡϣ˲ˣҪȥðյ顣
ؾоҪ̱Ϣչоʹһؾùݡ
оñȹȥ컹ҪȣץסؾֲֵţЦͬһԱһ顣
ĵǸǸϳ˵С¹ʣһȹͷļһǳһ֣ܲװޣȻ͸øż칫ˡ
칫ңһ£ԺﹹԼϰϣźƳѩѣǰһųȹ¶ë׵ȦȵġֵģƨɵؾŮΪԼڷĳ¶˶Цݡ
ֻźҡҡͷֻܵ´λˡ
оȵؾźôҪˣ
ؾ⵱Ȼ֪оôǿڻƳγεĽҵϣҲڳһαЦ粻꣬ԽԽãʱɲ˰Ҫǰһˣġ
о˵̲סЦŵؾļ򣬵ȻҶġȻܾѶͳɡ

ڸо͵ؾ߳ʱ¥µĲֿڡ
ƳӶͳһͲͶ䣬ıԹ»ظװģҪŪһ㣬Ǵ˸Сʱԡ
ڴ˯ʮźϵñӣ˸ͷ㻹ʡʡɣװǶүһ仰û˵ԣֱ˦ɫϴȥ֪˼˵ʲôҪҪҪ
ҺǸһܣôУǲҡҪᣬЩССϺĿǲ
ߺˣ
ƳеһߣпŵˡǷǱ࣬ʣµľͿԼˡ
ʮźͳǹָת˼ȦؾһȺͷҪǻ㣬ôѡ
Ƴȼѩѣһڣ۾ܣȻȻˣû衣Сӣ
ʮźһʼ磬һ軹űġ߲ô˵
ƳͻһŹֵĵ³֪
ô᣿ʮźžһ
Ƴһʼ磬Ϊȥʹˡﲻͨ籨
ʮźŴ죬ɵһֻ

ŮƵĵطǳȡϸΣأۣľŮһȫˮ鱼ţ顭
˵ȫΪ˰ģֻҪܿˣ־͸ߡ
ҪʲôӷƱӣҲҪʲôֵĽΣЩŮֱǡֱǷھǧ׸߿յ죬úŵİ
뵱Ĺ³ʹǺһСٲ˰С𻨣ȻʲôҪ˾ȻȻ˽ȥˡ
үåʹ
ֱֱϹۡ
ֱǰѴӽȦ档
ֱûһ
Ƴ̻ңƲһۣǣ֪ʲôϰȫȥˡ
ּĹʷŮˣһԶ㡣
ġʮźŸҧгݵĵ

ڸоĴ£ͺڰʦĳ˹ǡ
ؾûѯһʲô
ؾĿ˹һۣ»ܻܲصȫԼˡ
оŵؾһ·ۣλɽȡ
ҰǽǱĻƽ𣬱ʯ͸ϣħˮȫо¡
һȺ׷Ұˣһ·ûУȴĲƸ
ǧĻƽװһʮδĸɫʯҩԭϣжôħˮ
ʱо֪ؾ˵ܼʮʵǵ͹ˣõЩһ
ǽЩƸǧ˵ҰˣȴвɫֻܽƤϷҵ۶硣
ȻһŽֵļһоСĶԵؾֹһ䡣
ؾһЦƵǸֻһͿԻһʯ
о룬ȻҡҡͷĵҲҪ׽ǲȷİɡ
ؾɵһͣǧһֱôҲҰˣȷʵ˵ĸ󻼡
оĵؾǾͳ⻹ʱ򣬾ʹĶ̼ʣԺҲûлˡ
һΪѾͻȻˡﰵһﰵԭΪǮ
ؾǹĵͷ˵ļǡ
ĿŸоЩƽʯߣڰʦץؾֻϼӣ򱱷Ⱥɽжȥ
ûбżʮҰֻۣмڰʿӱǰٶȷǳ졣
ֻʱһʱ䣬ͻص˰µºķ
뿪ཫһµʱ䣬ؾٿµºķʱ򣬱Ľٶһ
µºķѾеĽѾ๤Ұ˿๤Ҳ뿪ʱ˲٣£ڰʦִݻ˼䡣
Ĺڰµºķ˾޴ĺ䶯Ұ˶²һһһٻġǸļһ϶ҵߡ
û뵽Ȼֻˣ°µºķĺֿԿˣ˲ٺöŽ
ѾȲĻȥƽʯڻֻź͵ؾһһ١
Ұ˾ȵĿУؾ߽˳˿ֲ


1139 ŮӦӵеĻ
սݵźһ·ۣӺϷ˻ƺܽսݵġ
ִӴڿȥտɫĺ·ֿɼֱֲۣ·Ҫץסɽ˻
߰˸ǧĵŮһǻվţһ˼Ļţģ򽿺
һ׷Ķ⻭ңһ̲סǶȡΪŮͼ
ЩŮҲȷʵŮǲ˹ɫҸвͬʺͱ졣
ŮͼĳϣžġŮĽƻǰһȻʧɫ
ʱ˿̣ЩŮǿֵ̫Ѻá
ǰÿֵһʱܻ὿޵һЦ¶һСŮ˵ҸҪôգһգһ۶˵ĴﵽһƬġ
Ǵ˿ÿÿǷֵԼϣܻ᲻ĺһһŤͷ𴦣ںֱŤ
һƢƽ͹ִүͷ۵ˣÿָоԼͷϾͲд鷳֡
ƽΪֵ֧ޱС㣬ڿ־үĿʱҲֻεľС죬һɫʾԼĪ
־үòԽ˼һΰƽԼЩŮǡ
ƣࡣϲõľһָ棬ƮһöЦ
ŮǺһվȫڴǰ̽̽Ѱ
ߵǰָľͷһɵڴڣ˫ץסԱһƣ첻ĵÿÿ
־ֹԹԵ˵һߡ
ֻĺˮԾ͵⣬׷Ӻսݡ
һμ澰ŮǴСУͣ̾
Ųӣӵյļȥŵܿ챻ս׵۽ֻһ㺣Ӱ
ոоֺԼĶϣɫ΢΢һ죬ʲôǻŮһϣȻһ㺮˪
һһϾֱۣԼ°һѣͷҲصĵ𣿿ô
죿Ȼһ£˶һˣǻ֬Ľÿһطָơң֮ľ붼Ǹ
⻹㲻Ļ
ү治֪ôˣ
ǴʱҲֻǸЦһεʼ
Դ֪үҪʹ֮һӾǵ˴̳ӡ
ͷʵ棬æŸѧоȷĲ£̻ˡ
ڴŶʡΰĿɪսļһӣˡ
̷еݳˡ
ڱ¸˵ڵõϢĵһʱ䣬ʹ޶ˡ
ᡢưȣ͵˷衢ս˽ҵˡ
աΪүĴϯ鱨٣ȻǲܲŹ
ޱ˵Ѿͷɵģ˽Ҿ۷Ź⣬ҲĶү˸ˣȻĶĶġ
үЩʱͺҵһŮǷʣȻ˵УЩŮǲԲȳϸۺ촽ǾүҲ쵱ĺˣֱšƷ¸Уң壬ۡһѡˡо޴Ӱ¼۹ʮܳĴ
꣬ôܱЩ˵еڵˣ
˵үֶˡ
ʱһŮǿүҲǺ˾үһͨŵ˺ܶĳջģܻƺܱ
һү˵ǲǲžүĵˮƽֻǲǰﾫŮ滬µĵˮƽ
үǿӦ
˭֪Ůһսݣͷˡ
үһ£Ҳʱү̫Һйϵ
ҪŮ滬µĵˮƽ仰ûһС淢һ¾ͺˡ
Ҳߣ﷢ӵʱ򣬾үܼʱߵĿˮ˵ĻǾͲô
ڲ˵ʲôҲѾˡ
Ůͬ飬ȫšһӣүĴ̣Ҿү鷳Σȴʱ򣬸
ԣүҲֻá

˫֧°ͣſڴϣǺ紵ͷ㷢
ź˺һͻȻ˵ﵽû㣿
ưָ촽ͷ˼ص˵Ǻ˭ûм
Ҫ˵ѽɪƳһۣŲûǱ㡣
Ϊʲôô˵ݿɡϵʵ
ɪմӱӷһƺߵһۣ΢΢ͷеĻһĳ˵ͻ˽Ŷ
ͷưɫ΢죬ЦЦһͬб顣
εĴӣЦŵ˵ȥֲҵע⡣ֻǽ󲮵Ϊ룿
Ůǿ֣ĵͷĲ˵ˮ֮ʱģѾӡǵԺС
СһһЦҽҷõ籨ʱ̾ȥʰˣм䶼ûԥһ¡
ţŮŭ֡
ҲʵΪʲôһҪȥ
һ̯˫֣޹صô֪ԩ
ޣ˵ûʲôè壿ɪտ϶ĵ
ǡ
ͬ⡣
Ļ

˵鹫Ѿ׼˰ɡĵôһ䡣
ŮڿһʣΧмһٵĿʷ
ŷſڲԶſϣֻ¶Դ
С׵ĴԴڷŵһߣԲĴ۾գҲգ
һһϾľı顣
ϴ̫ˡŷʹҡҡͷС׵ĴԴⶣסСףʱжԶҪԶ
Сײͷ룬Ҳ֪뵽ʲôͻȻһսȻصͷ
Сųŷһ£֪һȫĸϵϵ幫ġ
ģеֵʱ򣬺شһŷʲô
ŷǱ˲βһ͵ǰһƯŮЦһȣһ
˫ֱɻĿŷĴ۾գգʲô£
ꡫŷָǰʾȰſߣѹˣϴ󡣡
ѧŷղŵӣõ̽ͷʵָôˣ
ڲͣǩ֮ˣѾԼŮǡ
ŷߵһȦŮӣֿȣпŵգá
ȱһ̣֪𣿡
漴Сһ˫ֱֲŷҾ㣬ǸС椸ҹ㣬Ҿһǹ
˵ţͳ˾µŮʽǹͷϺһ裬۵Сϳ˰
ŷԴҡĸ˹һᣬԲᡣ
СɻĿԼϴϴϴ󣬱һӱһƻԵ죬һҸȥȻƤЦΧȴתŷ˦˦βͣȻҡҡͷڸпһԻҸ
ʱһСʦſڣǿڵַ龰һҪ߽ʱȻͣ½Ųǰԥ룬ǵ׼ת뿪
ֵ۾СʦӰо˾һ뿪ץסݣתʵʲô£
Ůǵ˲ۼڴķʦϡһĿģôûʱܹҪûʲô¶ͷѾȥһӵˮ⡫
Сʦǿŵһӣתܣĵ˵ǸأƽߣѾƽˡ
һĵͷۻжʱ䣿
СʦͷҲ̧ͷԼĽż⣬ŵĵʮ֮͵˹ˡ
ãְ֪һ
Сʦһһɿ뿪Ƿ֮ء
ɪˢһվճɷȭһãȣǣҲȥױҪѵ״̬ս
Ů˲䶷־ֵ۶ܿǵСھȼա
þȺŹ˵Ů˿ˡġ
ǵɫ
һ͡
һʱȺ鼤糱һսɳµľ
Ϊһš߹ŮӣԲԼһŮ˸ȥ
һŮ˳֣ҪôǻݣҪôֱѧϰѩȽ顪ֱӸɵ
һʸţò˫Ů֮ʣӦӵеΪľ򡫣
ŮŽĻ֣ͦذͷڣ·ߵʱ򣬻ֽϺݺݵĲһ¡
ĵıӰʧ֮ԼĽ桪ǰŮǴĸ߸ЬȽⶼ⣬һ
ЦһﰵһﲻûƾҪʲôʹֲ⽻١
ڴʱɪպȻַĳ˻
ֲһΪǶǴٸԼһ¡
ȴû뵽ҴҵܹȻһѱסԼĸ첲ž泶
ɻĵָʲô
·ȥɪռʲôӡ
ֿԼһάͲӽپֻûйҾΡ
γʹݣϹģΪ˱ʾھӣ⴩άͲӵĸ˾Ʒ
ͦõģû˰ɣֿɲˣҴͨ㣬ʡľŮעҲʡ̳ҡ
һ䣬үֹֻһ£زû˵
ɪڵĵ֣ŭ߳ôС˧ϹŮ˵۾ǻỳǵƷλǿɶˡ
һ£Ȼ֪Ǹѧ˵ŮƴľԼˡ
ֱ˫ֲͣĴȥ˺ܾá
ҪǸƽ˵ҹ־үϲִ˵ǺԼϲ֮顣
ȴоԼմӽﱻų
˿־үƯֱͦԪ˧彣ͷһ˿ģվսݵſڡ
Ԫ˧װĵ־үͦΡ
ŮǶԳԼеսеǳ⡣
Ȼо·Щţֻǰ˿ҿԼûбӵĴһһ߰ѿѫ£ĸһһ֪ǻǮҹ̯ġ
ʱڵۣҲҹάЩԪ˧񲻰ԼһߵĵһۣǲưոݵģƴϱĶ
ҵĿɪǵ۸Լһ£ᱩʵĶֻؿڱһöӥա
ŷҲһһһ˿ǿţߡ
ֿŷճʲôһͣŤֽţȻԼһܲ⣬ﻹͣţ˿ʵŮ˲ſ·
ɪպŷһƣұ죬ҪǸҸҶˣҾͷһķֺ졣
ŷæ˫ֽס죬ҡҡͷȻֶһۣѵܾڲС
˹ۣеĸۿڣдĵطĳֵߵС


1140 ۿ
үһŮǵսƷ֮󣬰˹ۣ飬صĺѾĳ˵ҰС
ȫһŵۿڱһƬͷɫɭ֡
ۿڣɫɫݶĳԵøƯǶںϵıʯ
Ľź죬һֱߵľͷƯľǸһߡ
ֺŷ۾Ǽ£ΪĸۿڳС
ֵĵε¶ǱҲһۿڳУǷæĸۿܸһֻҵĸо
ڳеķչ̫죬ۿڽǸϽŲ
߸ոսǧֵĲֿ⣬Ǳȴ֣ҪµĻѾﵽһ֡
ĻȫⱣ棬ֻͷϡ
ЩʵµͷǶһ㡣Ϊʡ£ǽж֮һ¡
үΪ飬ջ𡣵ǵĻȴҲûиõİ취
Ϊ֪˶ɡĿ¡
뷨ٺãٴֻ࣬Ҫ³̨һߣһ滮ȻǾ˳֤Ĺ滮ҲȻһϵеĺӰ죬о󲿷ǲ֪Ӱ졣
Ӱնᵼ¸ۿԽӻңӰ쵽ΰӰ쵽кľȶ
ϣүֻһջһ߶ԸۿڵĻһ۱һۡװɷչ
ǰ˹ȴǰһ˵Ǹۿڣ˵һƯĻ԰С
ֺ·滮롣
ǽݺĽУɢĻ԰ܡԵĸƯ
˸滮ЧͼܿʲôѾֲֵĿɪҲ̲סƯ
վڴڴһСɵԶһ߾Ӹ¸ۿڣһ̾ϢһȻ׷
ҲǷ׷׵ͷǾľɫС
½ʹΪ׵ķ񣬾ڽϵ
˵оѧʷҲԶĶࡣ
ĽԾ۶ƣƵĽҲȻΪһΪߵּγȻĺгദľ档
νĹ񹤣Ҳˡ
ȫ½зƾĽǴֻζû񣬺ǰĸۿһȣֻǴֲڵɽկ
Ϊһ׷µÿһϸڶ󾫵ϸΪ˲˷Ҳں
൱еľĽѧǸѧǲϧûа취;ϱƴϣֻתͷ彫˷ڲʵõĵط
߰ľǶԴ˺ںһֳ˿еĵؿЩߡ
ЩĽУǾ̾ǣڰ˹ۿڵ룬ŵߴΰĵ
˵ǵΪо޴ħƹ⣬ʵϣȴһŴִĺɼ
Ǻɼ˵ľ޴ֿҲ̲סе𺶡ڸеԼСͬʱҲ̾
ֵĸ첲Ŀͦαֱĵ˫ȣΪֽ͵˹֮ʤ֮һ˵յ֧
Ϊɼ˵߶ȳٳߣײֱʮߡ
ÿϣеĵƹ⣬Ŵͬڷһͬλáϧǰ졣
ҲֻóȻľ鷨ʦǣ˵׳١
Ůͬʱź̾˿Щ磬ҶϦ£ǵȵȳĪлĸԶ˵ûû򵽳·һ
ֵ۹ȴûΰİ˹֮ϣ˵ȵĿǣڸЩս
ЩսһҽһңβҲڸĺϡͬźöеʿһȥһֱߡ
פêĹ򣬾ʾ庣ѵء
սΦܼͬɭһ㣬һܲ͸ǽûκο϶
սеҶɫͿװȫڱɫĺ档ҰܿģֻսΦ˺ͼװ塣
Φ˶׽ɫǾޱںƮһƬɫƶڵͿա
ͬ׷ķ񣬾սͱ£纣һʹ壬һٶȿ˶ơ
ΦװĴս͸һĸо˿ûսıظС
Ĵսսǰһֱŵۿڣ°ҡڴսģ˫Φ˫װս
һɫƷľˮǣŴųĶΣ̧ͷͬΰսݣϺ·硣
ʢĺֲ³һ૵ǲǧս˰ɣ
һǧһҡɪƶ˵죬ӦǵĶӺͱӡ
һ£ʵм֧ӣ
֧һټһ֧ʵǿ뽢ӡ
ִһڣֲ߰ͶǼϼһҪźǽˡ
ɪ΢΢һЦĺʵȷʵµһȻǵʤսнĻ
ȫ麣ӵǧսսǧҡʵҪԶһء
Ҳʲô֣ǱϾǸȻԺΪ
ۼսݳԼͷսսϣһֳ˶ݺԽڶ첽սͷһ̤ڴͷĴϣվݺĴ졣
ءءۻźԶԶƮ
֮ÿһսϣ߳һþ촫ݺš
һʱ䡰ء纣Хһ쳹ء
ɪƽ⣬ɻı飬ȫţǾ麣߻ӭʽǺǵķʡ
־ô۽磬ЦҡҡͷﰵȻôһꡣ
ͳĵ̾ǲһ򵥵ַ¶˵Ļںǧ꺣Ǵġ
սԾĻӭУսԽڴͷĸ߶ȣƮӷʻ밢˹ڡ
һԪ˧װ־վǰսϵˮ
ĵطˮǻͦţչʾΪһ麣Ľ
˼̣Ҳ㿴˴½ϵľӣʼҽ͢ʥʿľҲҲ򲻹Ϻ
Ӷк麣ȷʵѵһľ
ΪһֱרעںͰĦµսֶԾԶ˴½Ļ֮עĲࡣ
һСɣΧĺǳһ㻷
ĵ½ҲǧԶھǱصıԣҲ߳Լĵ̣½ϵԾĹעȷǳ͡
Ϊ񣬶ԼڽϵͳǳȻ֮ĸ񣬼һ壬߼롣
Ժ͹͢Ĺϵһֱǳ䵭˫Ҳ˾ڴ½ϺӰ
ǰİ˹ۣλھɪȫһΣ֮һ۹ô˿ǧ
УҲϺŴ֮һ
ı֣ǾӢͺӡ
ӢóɽغʹսǴս޵¡
ֿǾ൱һȺֲӣ񣬵ࡣ
˵½һ֧һֱĬĬŵĶ顣
ھԿŮǵľӵеȻҲĶȥᣬƷջȻӰٷ֮ʮԡ
ֻҪ½ҳڴ½֮ϣЩҪһӵĻաŮǱ֤ڵһʱͳȥһؼ档ֿ˵Ҫ
ңЩٽ͢Ǿмٳûһѡ
˵Ҷ־ѧԺıϵѧмĵʱһαݡյóһѧĽָۡž½½½֮߳أȫûģŵָӹ١
ھǲҲ̶õ½麣պա
ΪһңҲȻǾȫչı֣Ϊء
ǧĺһֱֹģȫһǿžĺƽ
һǧսУΪȻʦǺ鷨ʦУ˶ħս
麣һֱִŶħķ񣬶ԼӴĽЭ;ӣɳֵܡ˫ͬУдһ˵سѪʫ衣
ڹ͢¢ϴ½֮˫ĹϵȴԽԽԶˣ˵ӵ̬ȡ

ڸۿĿյϣ˿ճһƬ㳡ȴӭǡ
һ̼а˹ۿڵİվȫ׼ӭϹĿˡ
սݵӰĽӣԽǽڡ
еľǰǴֻнղóʢװþԼĻ˵˰࿴۽磬֪װ
ȻϼҴڻڸۿϣŲӣȵĿԽԽսݡ
Ȼֲһ㣬ͻǿԵġҲǣȱһꡣһСѧʦӵ걳ֶսͷ㡣
Աߣһ󸹱˴꾫飬пŵ˵ⶫӿ´ڣ¾ʹһսסսݣ˵Ժô죿
Χ˵һ󾪺üʱⲻܡ
ȻӸֽǶ֤սݴ򲻹ǾԺĺӡ
ϵ˶ûСࡣ
˰ɣ㶼뵽飬ǻ벻Ҹɣΰ̸У˵Ҫսݵ顣
ô˼ͬǵļ⼶սǴû
βһ̸ʹߣǾԨԴ
˵ô˵콲ΧΧŵˣͬߴٵ
˶Ķӣصĵ̸֪дʲô֣
Իҡҡͷ˺ٺһЦ̸дֵġ
ĸ֣Χʱһŵıʵ
ĸǸֵ֣ĺ˴˵˼Һǿݹϵ
롫Χİһ˲󻩡
˴еˣǸˡ
ͶˮеʯӽĲһ㣬һȦȦ⴫ܿ죬ۿϵİ˹Ƕֵ֪ĺˡ
Сѧʦģ꾫ȻȺһץסһŮ󣬽ŵĵһؼȥ
ŮʵΪʲôְ֣ʹ߻ûǡ
㻹Ǹˣһȥ꾫ɴǿԼഺŮߡ
ǸҲҪġŮһŬһ߼е˵
Ͼܵĸˡ
һˣ˿̸ۿ϶ˣǵŮУߴŵߣǸˡôƯСıץ
Ϊ԰ϸһȣʷƾãȽţУһȺ׵С
ֵԽ;ǣЩ
ŮȻģŮҪƯһٱһŮԣͻ̲סҪߣҪһֱץŮū
ֹ֮£߰ľ˶ԿֹǵĹһһֱ
ھСŮʷϣּһգŴһĽɫĸǻ᲻ͣĿǣٲǸץߡ
࿴Ǿ鹫׷飬Խƣ¸ҵѡɣɾһǧ̸ݺݵĳ˳ƨľһ⣬ôҽ
ֳӲԸǵôҼ˷С
ǾǿɲĻ䣬Ľ½һˣ˵ʯͷҲҪڳ裬ҲҪӵĶ˫ǵ繫Ȼһˡ
ȻߵģҲһߵģǵľĹŲһ׵˽
ǣھչշͬʡ
֡һ𣬾һưˮ˲ըˡ
ڹ㳡ϵŮæܵʱսȵ˹㳡С


1141 ӭʽ
ڹ㳡ϵŮæܵʱսݵͿշѾ˳еġ
վǰĿԭһȺȻ÷ǿ˹һɢ
ﲻɻתͷſɪʵôˣǾʲôϰ𣿡
֮ʿɪգΪΪܳŮμңΪ˰ԼҲǲ֮ǰھϰ׺һ
Ҳֻˡ
ϾүȻ࣬ΪϲòͬǸ˵ĲصҲһ
ðоķϰߣΪһŮ׼ƫ̿оĽܳӢʷ
֤оħĹɡ
ÿ͵оһ¾³붯֮гദķ
ʹǼ׾ӡ
ư˸˵λȫĹŮСܵľľӽھû˿ĺøС
˵ޱԻעھЩĶ档
µľǽڱݡ
ԻѶھϰߵоɶھڽ̵ԭʼԡԡƭԵĴۡ㲻õĻһڽս
Ҳֻпɪճ»һġ
ӵŷḻ飬񡣶ڸֵĹ̸еҲսḻ
ΪһμңͨоķϰߣȻٶԱһ¾ǽӴԼһ֮ʵĹ̬ȣǲ׾֫ԡܹ׾ٵƶϳǶԼһεĳʹһʲô̬ȡ̽ǵĵߡ
ȻٸЩƶ޸Լ̸мƻܶռǵıˡ
ˣɪճҲͳүΨһܹģһ׵֡
үһԣ²ʿɪգ²ʿ͵櫣²ү
ϧǣȻɪʱûٿϣھķϰҲ쳣ϤǴʱҲǸеЩ֡
ȺָԼһľ򢣬΢΢ͷ˰죬Żش񡭡ûаɣû˵
רעĿŽ¹㳡ϵȺ۲Ƭ֮ŵ˵ǡǺܰ
ŮǶʱһ漴˲Ѿںõĸƣһȫյǰǰҵĳ
ѽôû˹ܹܣҪǷ¹ô죿
淢ʲô飿
ʲô𣿡
Ҳ̫˰ɣ
ǳʲô飿
׻˵ʩЩŮȫϵ֣ȻͣǴҲţЩŮΪԼָߡ˧Ǯ顭Ϊչ˶˴ʡȥŻµרһǧ֣ѡֵĶɢӵġ
ᣬӣսݺЩȺָ֮źܿһƬյأʵֵĹ㳡ϵľǾںЩʲô
ޱĶ䵹ͦģ˹˼ҪҪԼĻǣԥƬ֮ޱ̾˿ﰵүôˣǲ˵˰ɣ
ޱĺܳԶִү¿Ƣһ֪֮󣬲ȻŭȥŮô죿
־үĹƢֿǺܸߵġ
ȫһͷˮ£սȵͣڹ㳡Уڶ棬ǰӭľԱжӵȺ
սݸոͣȣ㳡컶Ļӭ˿첽ӭ
һü
ھǵĸ߰ţ׷Ȼĺгǵֶûʹڴģȵȸļһʹ˵ӣŽǣٵȵֱ仯ḻ
ϣȥȻþү˸еЩ̫ϰߡ
ɪռֻڷ㶣æһѣˡ
һ£ȻŲӳĴ
һŮǶһۣһ֣صص˵ͷࡣ뾫ѡĵһսֻʤ䡫
漴ͦأ̬򷽵˳ȥ
ʱģˬĺӸۿϴڰ΢绺Ůǵ㷢½
ס裬ɡ
ӭֶľȻһ¡
һ˲䣬·еԼ˴˵֮еɹ֮ţڳֺͲȪ֮䣬ഺפŮԶĿֵС
׼ӭǵľ壬ȫ㳡ϵľ壬Ůͬʱ߳ս֮Ҳסˡ
ԳƼŮľǣҲɪǵ𺳣һʱ˵
һ˵ŮӦڶģҲڿͬʱʡ
ŮǴ󶼽ܹܳʱĽϰƳ֪֪ʶŮԣֹգСʱҪѧ
ͨͥĳŮӣҲĹСǲ١ұЩմȾǸһֵ
ǸɴΪֻǾŮԣпʡ
ͻȻֵŮǣǵľ绪һ˲˾ǵš
ߵŮǣÿһӵǵòʸǸųڡ
еӺݣʸţеģĺƣе֪֣еĽýӢ䣬ǿеĽ棬⣬еʥţŮ񡭡
֮⣬һСŮƤɰͬ˹Ĵһ
ÿһÿһֲͬʣ紫˵еŮ뽵١
Ϊ˸ƨľһɫɪǿǻ˴ѪԼ
һװ˽ҵشŵǮŮӿԴݵѡֻױƷͲͬķװװԼ
ؾԱҰ˹˵ģİٽƽĲƲŮǰ֬Ǯ
ȫĴңȺȺ֮£ÿһ˰ٷְչԼʡ
ҲഺģеİٷְŮˣ£߻ҹ
ŮˣżһѾ㹻һ
ھǰȴͬʱʮһŵľˣ˲˵ֻǴĿŹ㳡еȺ
ݣһ̣硰٣ٻʢһ㡣
ĿһеĻʼһʦǣʱҪٻһǵ
ȴһȫʧˡǿԻһŮӵʣȴȫŮӵʡ
ɪ˿֪Լ˶ĺ䶯Ѻõľǻӻ֡
ſԼɵľ壬ָоʴӡ
Ǻ񱻶һ֪˵һ仰
־үԾһ㶼죬֪Լʱò˵仰˵УһԼ˵ʲôɾ⽻ˡ
һʱ˫濨ˡ
ĬƬ֮ڿһ˶ľ塣
ʮ֮ĹȻһȻ˻ԴѹֱֵĿԼ
۵ɫ˲һ죬˫ƽǰ΢΢ľ˵һȻͨӭָ˾¡ˣͼܹ֮ǰӭӸ¡
ֵͷһĵܸ˵ͷͼ¾úֱǸ
ҲҡͼæףʱȻƳŮǣһ˲úܹŹ֣ͣҲŲͼʡ
ֿﰵƣ嶼ֹ
ٿȥͼѾ˹Ŀס
һĵ˾ºͷӭʽѾ׼ˡ
ͼһ˵ŮĻŭţ˲ֵֹľӡ˺ܶࡣ
롫ֿһ£ŷͼ;ĹԱǣ㳡ͷĸߴ
ֵ۾࿴˿㳡ϵľֺģ˵ڻۡ
ͼһܵȴֵľǣĲɵġŰӦš
ȴȺǵ
ˣȥɣŮ
ֵģٿСߡ
һ˼⾿ô¡ּھֱҲŵģϾǼҵ¡
Ȼֺ繫ʧںڳİҹ֮󣬾⣬һŸڸĸо²ôһ
ǻصȴȻ󲨣ֵķзԺּھͳ˱ˡ
ʱ˵ʵʱǳ˵ԺǲŲںǧ֮ľ˻ô롣
һ˵ԼˣպµҪԼŮߡ
Ȼ಻Զһͯɵ˵ôƯһǻˡ
ھϰУ壬ӢǿŮ˶ؾЩ˹֣ǿɲ࣬Ыһ˵
Ťͷ˿¸Լ˵ˣһ˾ӵСŮָſɪǴ˵
ֵĿ⣬СŮĸһȻСŮŤͷͳȺС
ñ죬ͼҲһæ˾£ͯ޼ɣϣС֪¸ӡ
ֱ΢΢һЦȴ˵ıŤ⻰ôе㲻ζ
ɪյЦ
֮׹ͼ⻰˼˵ԼŮȻƯԼǸ
ֺûˣ˵ʲô˵ģ
ȻΪʲôԼʹʱ߰Ͷ˹Ƕһֻı顣
üͬŻ⽻ǸԲãҪǴ򽻵
ˣǿŮľΪʲôϲһƢȻֳӲᡣ
ƺһͼƽϣﰵСòҪѾɨһӲ̫ˡ
ɪҲִүǶԾĳƢжţɪЦЦֵĸ첲ˣˣ߰ɡ
ͼλĸ˾ºȻܲ˵ӣﻹ֣ĥʲô𣿡
˹ͽھ޴ĺɼ˹֮ĸϡ
ΧŴƯĹʽ߰ǽ׺ɫĻƣȴۡ
ķһջֱ֮С
ͼһ֣ĵ롣
ȵȡŷȻһ˳
һûץסŷöСţĵŷʲô
ֺȻԴĹٵĴͳٺһЦתͷĿŷͼ
ڷͼһ־ԱǾȵĿУŷӲ伸ܵǰĴǰӶ׼һҵϹ
ȡѽľһ̧ס۾ָ¶һ㹻󴩹ȥķ죬ɤĵ޳ܣҪŷӡ
ͼ°ͶҪˣźʲôô£ûдڻӭʽϣ
ɪΪղŷͼһ仰Ͳˣ˵ѲǺˣطһҪʲôлʼϡ
Կŷڰ˹ԼļǺţһҲûҪֹ˼Сһš
С˲ʥ⣬һɤӣڵԼϴǰҲŴķˮ߷Żߺߺߣͼˡ
ŷһӣС׵ĴԴ˻ĶԷͼǵȦͷĻʥء
˵ջһ֣ر󷽵ĲҾͲշˡ
ͼȻһ󣬺ѹеץסֵĸ첲Ӳߣ
ŤͷŷĴָɪ΢΢һЦﰵԼŮˡ
ĴǰһȺ˴ӵмһˣȫɫ磬ñϲӥľӢǣְ䵶ȺųɳһС
֮ȺеŲĲӭ˫ֺһգӭ㣬ֺ繫Զӭһӭ֡
΢΢һĵμ¡


1142 ⽻
΢΢һĵμ¡
ʮģˣǾĹ
ҪԶ͸һ㣬ͷ׷壬Ȼһɽ޵ķ緶
һ໽неݣʲô鶼ϴָֻţڴͬʱҪżǱһŮѧִޡ
ȴ֪ͷʵʮꡣ
ķ⽨ʱʵۿڱú˸Σյĸǿȣ߷յĹ֡
ܻô󣬻û̵ģ˵Ƿëǡ
Щ˵йˡ
ҿģԹһ£ϼһٻٻʮʮꡣѿɪյĴ󲮸ûһ⡣
ȻλܻôͣҲƽйء
ĵ
ڵϰȫǾ飬ȫ׷ȻĺгͳһƽʱͿеĹӡģ
ϣڲٷҺս
ĹûʲôԲĵģ͸ͰһԱ˯˯˳ԵģȻձ١
ȻżмСңҲʵܲԼ׵ĸ٣ҪŹ㡣
ֻͳν׼ڲìܣƲ˻
ֱЩȤ
ڴ½ϣΪͳν׼һԱӴϢ㷺Զڴ½ľƼΪ˽⡣
ÿ춼һҡ塢͢䣬Ҫôս
ڹȥļ굱УԲμģƴս
Ҳһһڴ½ϣÿһ춼սɱ¾ʲôƽ

֣̹ƵЦЦϸס˫֣صһˣÿףÿסǵܾˡ
ؾ쵽λᵽԼһˡʱټ죬ЩȻN֮ǰ鹫˽ǼЩ黳ǲԸ顣
аĹ
ǱϣȴҲֻǹһЦ
˼֮󣬿̹סֱֵۣȵ߽Ѿ⽻ȵıˡ
ͻȻߴһľںš
һɫװӦһ䵶Լǰ˫Ŀбӡ
ѩܼ֡
ָоϤѭķһֻضһڴԼһЦ־𣬴ñߵͷ⡣
һͷһ
嵽ܣˣåʱλͬľ˼̵ӡ
ָոտеƳӭһĹԱͬʱơ
ţλʮ꣬ͷ΢ͺȥЩüĻ̫ͷµĹԱ͹ں󣬰ֻܡ
һ֣ءزٵ⽻ڡ
˫ºشʡ
ںشʵУףؿ̹彡ұʾϾصҪѺڰ
Ȼ̹ףļλͻʵ۱彡ҪִԼǱʾеοʡ
´֮ʱǾϼһƺڳЦԼЩֻЦЩʵǷͰôȻûһܰ½ͳһ
̹ںشʵбʾԾ彨һǧ˫ϵڸٷչ
Ȼ˫ٹͬٱΪ뾫֮ԴԶѺöһ
Ȼ˫ٹͬٱΪ뾫֮ٸһ
Ȼ˫ٴξٱΪ뾫֮õδٸһ
Ȼ˫ٴξٱΪ뾫ܹ֮ٸһ
Ȼ󡭡
Щ治ɫؽһһľƹȥþүǳԾһ¡ǻɣһ﾿Ǿ飬ЩͰһİˣ
ȻǾƶףǾүھܳһӰϣƽʱñװװӣĻУ˺üȴܻЩͷ
ү֮ǰɪͻѵ죬Ȼ裬Ӧˡ
µʱ䣬Ǿࡣ
ĽʾƻһҶ˸Ʊ֮ʶһ£͸͸ڷ磬̽̽Էĵϸ
ָеɻǣྫĴںԼ׵ʱ򣬺Щͣµ仰һ˵֮ѸתͷԵŮǣһı飬ЦеİͿɪǴк
ɴΧſɪմתֺͿ̹Եϡ١
λͣھĹעûԼŮǸߡ
ֿɲûнܿɪǵݣΪΪʽԱģάͲӺ̸֮Уûһϵ
ȻֻôĽڡ
ʵǣŮסǵѵģԷĸĹȻЧԼǰҲҸּҵ˽ȥˡ
ھŮߵĵطۿ֣ѱ־ᶨʲô⡣
Ĳ˵ҲкȻһ˵ġ
ڵȻֳܱԿɪǾøι۹湺Ľڣ;Ļ
ֵ֮ǰ˶ֵŮ֪һ
ǻԭҲ֪һֻ⽻ϵıҲԸţͰǵֵŮѡ
Ȼǵݣ̻͢ʱ£۹ĳ£λĹݣ㹻һģϵ¶ñӭʽݺһ
⻹꣬нħʦŮ߰һŮᡣ
ȻûʲôҪĹٷݣ䷴Ӱ󡣸㲻ã䶯
һ⽻ֻʹÿվеμһҶ鷳飬Լܴ鷳飬ȫһֻۣһֻۡӶ
ȻڿɪաǣҲжšȴǵ͹ЩŮǻı졣
ɪնǰ⣬˫ƹھ£˵ˣһŮĳƺһ㶼֡
ԼѾ׼ǿ˵ʱ򣬻þĹһѡԭҲˡ
Ǿȣ˵ƽǣŮһʮ
һСѾͷŷŮѣľȻǰɵСŮѡ
ǿ֡ƽò;˧־үĳʵڲʲôôҲ벻ͨʲôʺˣͬʱ׷ôŮѣߵǣŮǻദ졣
ģԼСĸϻʱʱֵļɹ
ԽãǿֵԽĽʺޡ
ִүɲںһﾫô룬ֻΧԼŮѴתΪ־үǲˬ
и߰ʮϼһֵ˫֣̾ͣҡͷ
һͷˮʱ򣬶˵Ҫһλˡ
ֲۣ
ڿ̹ҲȥˣʲôãʱżͷˣҲϧ
⻹⽻ϣ˼ֱˡ
صĿһڰʾ任֣ӭʽؽˡ
ʱǰһǲηѣǹĿ⣬ڨڨĶ㵽һȥ
ɻ̫ӽͽݣȾƳȥŹϣɪǲ̬ŶӻЦ
һӲ˵֣ҲЦҡҡͷʵĪ
ǰο־ү˺ˣˣǾֵԡ
Ǹҵšֺݺݵĵҷ̸Ϻݺôһɡ
ŷתת֣صĵϴҾӦüһЩĸ

ؾͷںڰʦ֮󣬻߽˳ǸӢµҰ˸е־
Ĵųţ⵽˴ǰ·ͱεϰղ֮ڡ
ȫ磬ģѩĹ⻬
ڣ͸ǵšءͬһҪһ¶ȡ
棬һƬڣʲô·һ֮ͨ·
ڰʦϵķۣ߽
ؾǰԥƬ̣ſڣȻĵһɼȿֻŵĸо˫ȷѡ
ؾиһֱԼܣܣȥûģȥɡ
ԽԽܿ˶ŵȻ¼ȵĿУˮȴĵεδڵϣ˲ɱƬ
ģġвͣź˲ȻԺһ⣬ðһ뷨ɹ
ؾ۾ȻһǰˣҾͲܷˣᣬ⣬ҪΪΪһؾˡ
ǰջ£еĿ־˲䲻ɡ
̧ͷڵڣؾƴĸԼ£ͨĵ·ϰ⡣
ؾͬ˸ĶһǧƱһĲȻȻŵ˫ţǶСĵ̤İڡ
֮ڣؾȻﲢ⿴ڰ
ʯȼɫĵƣڲɫĹâУ¶ڲӡ
һտĴ˼ִʯʲôûС
ֻڴľͷȼһɫĻ棬ݺĻһĻƣ쳣Ĺ죬һħӡ
ڼžֻԼǰԶǸʦӰ
عջͷüͷĵ˵ؾһۣǳʲôϡ
˻Ƶĳڴ治סػصγɿµĻ졣
ҲؾȻСĵһ·ڲࡣ
⿴صౡƤĽģһŵı飬Լղźö١
һҲ¡ﰵȣ˾Ǹʲôһ
ؾסСظŸشӲƹ߽ķ䣬ӺڰһյҲûС
ع˳ϰһֱ䵽ƽУ΢΢ˣӸػˣҪ
ؾѧŸصҲһףоԼǰиһĶڲϵɢźŵҳ
һᣬӺڰдһƵĵʲô£
ڵ·ϣｫԼҪ˵Ļģǧٱ飬ǵ˸ǰڶڰʦ£ȴһƬհף˺һᣬŽͰ͵Ľľͷβϸ˵һߡ
ΪҪΪĹףִеļƻ𷣡ز˵
µº˳ĬƬ̣˵۹սѲѩɽ
ǣǵġؾŵĵǣǳɹ۹߲㣬սƻⳡʤʹԶ޷׷
졫µºķһ
ڰʦŵþһ˲ڵϣŵذ岻ҳ
ֻһСף˾Ҳסµºķҧ˵ȻʵؾҼǵץġ
ŵؾʲô֣۵ĵؾ
⻺̧ͷûӰֻԼǰĿƮɫĻ档
˿ĭĵᣬ⣬ˡ
µºķ˵ô˵ڲõǵսƻ
ǵģˡ
ڰʦæؾȡսƻ˫ַµºķˡ
µºķַһʲôꣿ
⿴һߵĸأ߶µصҡֻҪΪʤ֮󣬻ٷƣΪܶΪ塭
ߺߡڰдһЦ뿪ĵͦ㣬˵Сһ׮
СлˡлΰˡҲѧźڰʦͶأĴе
ɡµºķϵսƻŪص뵱ܶƾһ㻹
ĵһжķԸ
Ҫ鱨һˣȥ˵鱨Ҹ
⡭ԥһ£һһʨӴ󿪿ڣֱҪϹ鱨һؾôܸĵ
µµһתһᾡŬƴҲһҪá˷ġ
µºķ˵һһø㡣
ֱӣϲĴлˣл
ƨ꣬µºķ˺Ȼָһ㣬һָ̹˷ڸصϣƺһǱ󴸴һӵطװϱǽڡ
Ȼǽˤĵڵϡ
Ƕŵľ棬´һֱɱ㡣
סȫľʹǣлʴȡ˵Ҫô㣿ʾ
⻹Ҫ˵ЩԭĲװװӣ˻ϼ飿
⿴İҡͷһ߲ţһʲôᣬֵ쵼ź˭˭ù
ǣǡŵؾ˳˷䣬ֱ߳زĨһѶͷϵĺˮһٺңȻĵЦ˳
ؾ̧ͷϵ̫оԼûϲ⣬Ϣ˺һᣬʵشʦλˣһλ˲õĴɣ
صͷŵؾ뵽ԼδܷܲɻڴȫָªƤС¼ӺƵһЦ֪ʲôҲûϵ˾Ǵ˾ϯ죬´ˡ


1143 µ
˻ƻʱ֣˹ĽֵϷǵûаǽ
ǷĽֵϣòľеŲӣݶš
Žֵ̲֮ס֣ôľ鶼ǴĶðģ
뷱æ岻ͬİǹиΪߡ
ϣҹһص㡣
˵æµһĹ֮ǻ߽¶ľƹݣڵƹʹĺϼ
ǻţǣй䣬ֻ·ĳȹݵƷſȣһۣϾҸЦݡ
Щվĳطе٣ŻĸʱʱԱ·Ů׸ۡ
ÿÿʱ򣬴󵨶ŵľŮǾͻͣϼۡˣʹһЦɿܿ
ˣ˫ͻǴϣЯһ
ʱֵҲǱȴû˻ż뿪ܻƿڴ
·ϵȫվԱߣ΢ЦĿǵ赸ֻߴſڣߵǰࡣ
ЩݵĲõļһ۾ɳӵľشһĵʣֱǸżߡ
ݵĺõģҲ᲻Ϊǹƽкá
˵˫Ŀˣ赸һ̣Ůͻʻ
Ȼ˶߳һ׹ϵĸףĿ˻뿪
˵ЩСǡǺСҲ࣬ҴܣÿһȫǴСУǵļɹ쳣֡
ǵĽֵϣؤҲҶû˻̵
ЩС֮⣬ȫǱ񣬸ɾ࣬ЩʪĿԶʻķҷ
һԴ
ҲֻоƽڵĹ
ҪƸںӴĺ˴ӣ½Ҫػ߿ɽĲ
ΪάԼݻ뾡취եũÿһͭ塣
ЩũǼǷ˳ķ꣬һղͣƴҲһ±
ԣůĺһеԽþİգͬţ̺Ƶһ
ֺͿɪվڱ̨ϣǰ˹Ľֵ࣬ţС
ǰĳﰵпε¶ĸԣǰİ˹˺ü֡
һֱԼΰɿľ÷չԺȻӦǿɪաǵĹ͡
ε¶Ǹһҵũ񹤵Ĺҵ
ÿ칤̴ﶼðŨ̡
յ̳ҹ￴ǳǰ죬̫Ҳһɵÿƻʱ֣оͻһֱڶ죬Żὥɢȥ
ڵε¶ǣѾˡĳƺšŨѾε¶ǵΪһ
ǵε¶ߵĽ֮վϣԸӵкһԴӸ߿ոε¶ǰƺ
ῴƺУ͸Ĺâǳλõɫʡ
ǲô˵ҲܹٷôϴȾȴı䲻ˣε¶ѾǱҵضȾʵ

ɫѾϾҪȫʯ̳ɵ·ϣ·Ȼȼࡣ
ܶͣ·ߣʲôֻվͷͷߴĵ
㣬㣬Ҫʼˡɪջһŷе˴к
ҪʼˣҪʼˡ
һŮǻЦż̨ĽԱһƣ˾ү֮վ̨ϣ̧ͷͷڻȸԾ
־үε죬ʵǸʲô
תͷȵĿ֣Цټһ㲻֪𣿵ʽҪʼˡ
ƣͷҡ֪ǡ
ʱһ忿ϣ˫۱סֵĸ첲΢΢һ䣬־үļϣֻߵ򻨵㣬־֪ǰ
һЦֶߣɤ˵˹֮ĵƹ⣬жʮյħƣÿʱһ
Ǿ澰֮һÿ춼кܶ˸ۿһʽ
ʼˣʼˡӴϴﶼһ
ϸ̧֫ͷͷڣֻһ˶ͬһħȻɢ͵İɫâ
Ȼڶյյơ
ƹһһֵϵȺͬźҲµӦ
һյƹ֮˱һ֮ϵ˲Żָ
һ̾ҲĴסˣϵ裬ȷʵ˹Ŀ࿴
ٺһЦĵƯɣ
үҲ̾صͷתһ£Ҳ̫˷˰ɣһҪյħˮ
죬һѣ޺޵ĵĺɷ羰㿴ޱĶרע
ȻޱСԲģɫз˿ħĹâ˫ֺʮԾؽǰ۾գգ
ôоޱı鶼ǿһ̺⣬ˮҪˡ
ޱƢһĶһֲԤУѾͷҪħƸ˰ɣһɧҡ
ޱЦŵˮҪˡ
ޱæ̧ǣֱƭ֮Сһְ˸ĵү۸ˡ
Цҡҡͷˣħƣмħˮ
ޱһһӵͷŶһ૵ĵ̫ϧˡ
˵ɥ䶼Ҫȥˡ
СһЦȻֱֵۣԵؿ΢΢ҡҡĵĵװģ¡
һйȻʹ־үĺһʶĵúã˵
ĵɪǱʤƣֵĸ첲ֻ˻ΣֵָؿڻȦֶ˹ҹ
˳˽һ°˹ľõľ̶ȣ۲һ¾ϰյҸָͬͬľýṹ
ְͣͣڰ֣Цŵ֮˼򵥸ǣ԰ɣ
һֵؿڣߵĵᣬ֪˻ʡ
ֹһЦһ֣ã򵥡
˵ֵϡžһڣ̫ˡ
Ȼ忭ɪһָ֣Ű˹ĵǣǽҪѪϴ˹
ŮӸ˵ĴӦһӵ̨߳
̾˿ԼǮҪķһѪˡ
ޱ߳ȥûȹСܻı֣ү
пޱá
ޱŵ㲻ȥ˭Ǯѽ
˹Ϊļ֮һǷڵƷȫ㼯ڴˡ
ҵ½ƷҲҵȫݳƷ
ԼŮڰ˹Ĵϣǰһ͵ĳ
·¶ľƹ˰˹ľƮʱʱͻһĸ質
Ĳ˵ͷһɢ貹âİ˹֮ûܱȵˡ
еûãֺŮ߳ݲãڰ˹Ĵ˺䶯
еľ񶼴Ӿƹݺסլܳڵ·ߣۿӴ½Ů
òΧüǽֺŮΧм䣬⻹ǲͣƴҪ
ɪϰ˱Χۣ˿Ϊ⣬²ֵ߽ߵƷ꣬ԷװƷͷ㣬ȻӽԼĹһ仹۵ġ
־үҪǮòͣӦͬʱʡҴô˶ͷ۵⡣
ֻشûУһ˵׺
־үǵīˮ֮ûˣǰһˮʱ򣬸ɴҸдĳϡ
ҪܾյΧۣҲԼŮѵԺըҪá
ֵϵľոŽǽָָ㣬־үȻҲǵıµǴŲʲôάԴǡ
ʹˣ˲ˬһû廹קĶ򡣡ڶﰵһ޴ڵĸ߰ȷʵ־үջ
ʱȻǰһһӰվֶ档
̧ͷһضŴ΢ЦλͬħľӢͷ⣬ӣӭ
ָ˵վҰضɣһֱûᣬضǽ̹ܽǣ˵æµĺܡ
սض֣ҲǣҷֺǸӭҵŮѡ
ضһ£ȻЦĻƢʱҶᣬǼǧǸĲˣ⡣
ضһֱڴ½ѣټԸҲ˽⣬֪һĸ߰ܲˡ
ʵһǵĺܡϲͲϲ¶ϡضЦŽ͵һֱڴܵһ
ЦҡҡͷһŹֵļһæ˵ˡ
ضָָؿڱŵĽɫǾޱ£ĸһͳ˽Ľ̹١
ڵ˲ǰˣһһҲòݺݵĲһ
ЦʱҲϼһ˵ɣ
ضһ£Цҡҡͷ˵ˣӣҸһˡ
һһµ˴ߵָǰץסֵ˫գӴҿĳߡ
ضλϣӵ˾ҲǸ˹ĳӡ
˼һδǸ˹ھܳΪ󽢶˾ģ˲õĴ
ӵҴСսսС
ҲЦŵܸ˼ϣ
ͬʱǰλֵ긻ǿ꣬ھ鵱Ͻ׳һɫĺװһȾһ嶼ûУһھ쳣ӡ
ϣһ۵ﹺŮǣ˼ĵЩðˣӵˡҲò
͵ЦһҵҪлҽȳŮѹ֡
˵һʼ磬һΡ
ϣˬʵĴЦҶҶģҼҿĸŮǸʶ
ͷּھǺģ˲ɡ
ϣҡҡͷֱʵĵȻᣬҷࡣ
ֵЩȣҸţǷԵＸǲܡ
ϣʵһҪУǵ̸С
Щ⣬ʵѾ̸ˣ߸ûаضǾͲܴħɱսݱǵһݡ
ϣЩΪѵĵ⣬ǹǲμάͲӵģһЩ鷳
Ŷһ£˲ʲô顣
ϣһʼ磬εĵǹЩΪǲӦþħսС
ȻΪһֶӺ޴ĿһͬǹٹĹϵħսҲǺħս
֮кܶ˲ô
ض̾˿εһ̯֣ЩϼһѾˣ˵ǵС
ϣصĵض˵ģΪƾǵĺʵϲսݣԽħԶԶĵھ֮⡣
ΪǲӦΪǵ񡣡
ضǵǣ˵ڳϻеõٳϵ֧֡ƺֹܲۡ
ֳƬ̣ҲǣЩҪսг


1144 򵥵
ЩҪδսгüͷ˵
ϣһͣһεı飬Ҳô˵
үɫһӳѯʵؿ˰ضôһ£ǿУȻ˵޶ԣ
Ա߰ضһĿɬǿô˵ǡѾƽ̫ˡ
˵ص̾һȻľƺһĹһڡ
֪лҪ˵ֻ侲ض
ڸߴҾƵĴ̼֮£ض̾ϢһĨĨͣҺôľƣǰΪ˵ľңȴû뵽ҾΰĺǶͷ
һȥһҡȹ֮ٺȱľƣͬˡ
Աϣֽӹ˾ƺҲǺݹһڣʱҲһ졣˺һӣŷӦ˹̾þơ
ضһЦ˵ƾһֻЩֱ¸ҵѪжŻ˿ҵơ
ҾŻܵӭ
ҶѾϰζĵͶȾơ
ж԰ضһıģأҲʶ
ҾƾǺú
óǺˡۼֱһޡ
һ˵жԲв
үϲĺƣǾүͲ㣬ɵѾɵȥ
ʱض̾ϢһֽŵûսֻǴ򺣵ѪϮ۹ʱ䣬ѾĴˡΧˡ
˵ţָָΧĽֵϵľˡ
ЩǼûֿɿ֮󣬶ѾɢȥеڴϺȾ졣
ضǵصǵ֣ƺԼһΪڵȻǺڵǼʮʮʿǷƴɱġ
ǵĵȻǿʱ̶Աǡ
ڣ뷨ϰҲкܴг
ܶΪսֻǵ˰ƻǵʵ
Զ˴½ֵԼӵȥΪЩѪ
ضĳЦһôЦ뷨ھʧ˻ʱ򣬲ȥæҪȵƴˣյԼӵʱǿɾˡ
˼˰գսʤˣı϶С
ڲϵʱ򣬲֪ǻ᲻鿼Լ˰⣬
ض֮£̲סЦ˼
һɱ˸߽߳뷨˽ı˶
Բ뵱ȻΪֻҪһˡ彫֮󣬾ͻῶķŹ
ϣָϸķҲסӵоƵսݡ
û鱨ʾڽսѾ
ңھܷʦ˿ڱʱҪߣǵ˿ڻС
ԣʦǵ۹ʦķ֮һ
ǵ½ٻĶ֡˵ǻûרſʥʩߡ
ܴһ棬ƾǾ޷սʤʵۺ鷨ʦǡ
µǡضҡҡͷڴӸ߲㵽ƽ񣬺ܶ˶ΪǸá
ԤҪӡҡҡͷЦһ֮ǰûҾı仯
뿪Ϲ֮ܲǰ߰ͶȫǼֹۡ
һΪ;Լǩ˳µ顣
ϾЯֿУ;һǧǰֵӦþʷĿ顣
үֻҪһΣʣԼǶɫһʳд֣ˡ
ĺͻͬһǧǰһڴӢµĿħĽӡ
ԣҶΪһ˻ĲٻĻ
үҲȷʵǶܣ̫ˣһ˲Żֵͷϡ
ȻҲ߰ͶǼϼһﻥ೶йϵ
Ƕȥģѡһֱ޷ȷոݰ칫սҪùһ𵹡ԭ
ǡ׼ȷ˵ֵֵͷϡ
ǲô˵ȴһ˼򵥵
ǺͰضϣôһ̸үŷ֣ԭǵĲһ鷳ˡ
ԭӦ泤ʱȱͨ;֮ͱõδֶԷĸı䡣
˫߲֮ʮ궼ûͨһξҪ߳ųô½Ѿһٶǰˡ
಻ϲǵĸ߰Ҳϲײдס
ټ˫ڽ̲ͬɵĸҡ
ȻҲЩ̰йϵ
ھձòȻЩ¼ĹӴǵ⡪ܾŮתָ߼
ᣬЩطĹ˽ݱΪԼҲ͵͵ǹôɡ
Ȼ࣬ҸٷҲÿÿǿֵ½ȴҲŽֹ
˾ǵĶС
ʹľԽԽԶγһеĵ̬ԼԺúȺþˣ˭Ҳҡ
ټϣǱǸ˱ص塣
Ļգߣΰ壬Ҳٻͨ顣
ΪʲôϣȢһŮԣȴ˾ȵԭھУϣһֿ桢治ΪᱻųȦС
Ƕӵ˾֧ӵ˾֮һ
ӦвСĹ£־үǸԵˣҲǴʱ
ͷ񽻸աǽɡ
ȻǸ鱨ģǰȴרҵԵġֻҪ֤һ֮ھܽϣϵ׸ٳ
룬ŰضϣɻĵȻˣλΪʲôЩǲЩսı֪Ǽпܻǡ
ϣɨһΧȺĵǾҪǿ֧֧ϹάͲӡ
ȻϣȺŭĴ˲ǵС
Ⱥ⼸Χ۵ñӣԼ˼Ⱥ
ְЦǵĶԼ͵ġ
ض̯һЦֵϣƢԲһֱ˵һ࣬һ顣
ɪѾȥкһˣ̽ͷ˿һȺԱΧǴתƴĽչƷǰ
йʮŮӣÿʮǾ󾫵ƢûдСʱǳˡ
ֿЦһϣǣΪʲôǣҵ˼˵ΪʲôֱӺάͲӹͨ
ϣͰضһۣΪǾøΪЧ
ϹǰǣǴһ£˵սˡάͲӡ
ϣһ̯֣άͲӵ˾ڻûãھάͲ֮߳һ
һţضǶԹҲģϹǹŻеĹ塣
˵һԣ֮󣬾ҪΪ˳һλᣬΪ˾˳̡Ҫȿһλᡣ
ֻͨ鿪˰£⻹ûʼǳе¡
άͲӣĿǰֻʣһġһӣһ˾һ˾֮ʲôûУһ칫Һһ˲赹ˮ鶼ûС
ϹȻΪάͲӵļܹңңڡ
ضһЦֵĸ첲Լˣӡ
ϣͷ޵Ⱦūжһ³ޡ
ǼģҲǺܶ˵֮͡кܶ˶ܺ˾Կ˵η֮еĺܶˡ
ҪģԳеƷ֪һˡ
ϣһ֣־ү˵ԼЩ죬ﰵԼھĿڱȻôã
½ÿһ˵Լûġ
ȻֻС־ү΢΢̾һ
ϣͰضһֵĻͬʱͷ˵ļǡ
ְڰ֣ڲжվһߣ
ϣźҡҡͷȣķʦ͵³ţǼķġǺ鷨ʦǲͬС
ֵͷǿ϶ģʢϵʦ³൱Ľ͢룬ִžڽ̡
ΪԴͽĹϵл鷨ʦС˫ǧǰѾǳˡ
鷨ʦдڵ³Ľġ
½ռԪطʦǣ鷨ʦѳɱһǧǰ飬֮ǰԪطʦһֱ
ֱ죬Ԫطʦǻ͵͵оڰʦҲûС
ϣŵϻУֲ֧ս֧Ĳռĳɣʣµ˻ҡڡ
ϻǾĶصȨ˫ְ𣬴Ǽ߼ԱԸһ
Գϻʹ
ǣʳԼĵ⡣
ȻϻľʵȨǾȻһ⽨ר־ֱӾҵˡ
ִʮ꣬Ҳû˵ʲô㲻ңûʲôţ˵ǸеȤͨˡ
׻ʵʱʱֳһ鷳
ҲҪȥ
ӱҲԳƵһְĹ
µ¸ء
ϣͰضӿЦϣ̾˿յĵ鷳ģ±һֱûб̬Ҳ֧һ뷨
ΪڲִԽԽҡ
뿨Цݣ̲סƲƲ죬ԹϺꡣ
̬˼ͨĵȨȹȨЧ취
Ҳʱ򡣡ֺ޺޵ĵ¹شԥ顣
ضϣȻ˵ԼĻֻûֵıԹεʼ硣
ϣѹĵĵڣµ̬ȲؼġӱԵ˹ӭԿóǺķʡ
ϣȰ˵¶ġ
ִӣΪѵĵҸĸϼһֲ졣
ضĬĵ룬ǵĹ²˾ѶԸģ
ֵʲôرϲ𣿡
ضͷ˼˺һᣬϲʳ
ǣЦҡҡͷͷֱûˡ
ɪǻЦƷЯ߳ʱǵϻ߲ϣŲͬʽģͬɫˮƷ
ضһЦкüŮħޱС㣬Ⱥһ˶ü˵սһ·ض˼Ϊ̵ӡ
ϣҲòŮʺȻֵʱ䣬ôҸˣʱǻŰݷõġ
ǵǵϣȻֹջŶˣ˸㣬̫ӵºʹϲ˹
ŮǴӵ߽һ콢꣬ſзųɳӣǵĹ١
ŷŵĶС׶һۿѽװˣȴкüûװ£ɼΪѡ
һתÿɪղעԼ˼ȭ˫ְʹѹȥҪС׵ı̫ߣŷŻٶϼš
漴ͺܸ˵ؿǱĿռһӾͼ٣Ǻص˵ͷµļȫҵ˽ȥ
Сһ޹ı鿴ԼϴҪǼλͷְװжˣԼ³һҡ
ŷһĨͷĺˮıԹϴ̫ˣŮѣΪʲôҪǿ
ףϴôˣ
һֱϣͰضıӰϺȻ¶־Цݡ


1145 ö
Ȼ˲ϣض˵Ľַ֮⾫ЩֹۣһֱصġһŮȴû⣬չһѪƴ
ϣɪ¸߰ӵԶӵүһҽһҹ˰˹Ʒꡣһûƽǰʱ硣
Сƽʱϼ¥죬΢΢ʱҪǵֱűŲС
һȴ˵ǰ棬޳ֱ˦ˣŮһĺЩͷĵӭ߽ڡ
Լö˵ĵһ˵ǵϰ壬ǵ֮ȫó
ҪǸƶŪңСƵꡫ
˵쳣ˬ
־ʱɷİһ䵶ͷϴһͷñһŮ
Ůǣȫߺİһһվɱڡ
ۿȻСǳ۾Ʒ̵ȴҲֻмֵĴСϢݵҲǷǳ졣
߸չҵ̣Ǳеϰȫ֪һȺƯĸŮһŮӣǵǸԩͷ
ŮǲʲôɵðȫǮ
ɸ˻ƷϰǡԼŮÿһأһʮŮǾ޽С
ᣬǵļƣҪ⼸ȫһ鲻ɡֱֻڴ˵вҵĴ
ٸ߰ҲǮг𣬿ɪǳ£ʱֻûʼǮϵĶһǺü
ֹ˿ͼֱǵϵۡһûаǸַˡ
ЩĿĵȫóڵ̬Ⱥȫķ񣬲ŵԱڵſڣӭŮһӴɪǡ
ǹʱֱӱյ꣬ٽӴľǡ
ԭҵֵľǣȫΧ
ԴʱƢ߰ľǴΪ
ǿлʼҽңһϰȫ֪ԷͷС
ϣȻвȴҲֻţĺͬ鷢ɧҴýעԼ
ڴͬʱȴԽԽ࣬ҵϲһһӿ
ھصи߰ǲԸָŮˣԷŮʱǾͰѶԹ־үͷϡ־үסָָ㡣
Ļ־үĶѾˣǰ籩ֱ¶һ鲿ӵķӦٶȣӦ
ֻʹЩС󣬽̬ƽϢһۣӮ²㾫ǵĺøС
Ǵʱһֱüͷ˼ǰûЩǸĽʺ޵Ŀ⡣
һŮǡǵȫȫѡƷ档ŮеԸʱ򣬾Ǻ߶ˣҲһ֪
ŷСȻǷԣǿԱֲǻΪүðʲô⣬ϣҲǴһ߿ЦõĻҪٳûһѡ
£Ԥ벻˳µķˡ
ڳ˼ƾǻʱͻȻһ󳳳µ
ΪʲôҽȥһԲֵĸһˣ˫۶ԵǰĽʿС
ֲһ֣òձ鿡ľȻҲ˳ô
һλľŮԣ°ͼģòڣһõı飬Լа顣
үǶԱһԣԺʱֳˡʻţʺϵһĻ
Դӵϴ󣬾үһҲ˺üĻʱȥúõ߿Ӵˡ⿴һĻʱͻȻһֺϤΥ͸ӿͷ
ϣɶ࿴ۡ
Ů˷Լʱһ˿ɫȻ߰һ°͡
ҲΪ⣬΢΢һЦȻתͷȥ
ֻǸ֮£ǰΣҪȥǶԷɲȻŭȻĭӶ˳ֱ絽ǰǸʿϡ
˧ĽʿüͷñӵǰоǲУԵһٹ
ŭĵǾԽǲԽ
ʲôʱԼ˶ȹ񡫣
ΧѲľճҲµûи
·鲻ߣʲô
ǻǽ
һ
ڵﹺˣȻģɻͷһۡ
ֻһۣ˲ͽӿôסˣһŴɵż⣬̽ͷʹ
Сɫһڣͬʱһվס˵ڿ̽ߡ
Ȼ˺öˣүϺôҲǾʼҵѪ˳ӡ
ȻӲֵǮȴҲһӡ
֮⣬ϺͲӸ˾ٵݡ
ᣬǵһŮǵУĹ͢Ľڱ£۹ĳдħʿŮһλħʿ
Щλһܹͨġ
˵Ƿһˣذ½ӵȹʱӦ÷ֵġ
ߵŮ鿴һĳմˮҪʱĹҲסһɫһȻĲһӵĽ档
۵ġ໡һ˳ŽһĲҽС
ĽʿǡꡱһЦ
Ӹеϼ޹⣬档
ʱŮֽĺһһ˦תҪߡ
ӸæסСĵЦȻͦӣִֵָָŽʿеСӸţǰŵ˹ʿǱ뷷Ĺ壬Ȩǵߣ鷳͸ҹԹÿȻҾ͸浽̫Ӻͱ
ﹷȫҪԲ˶ߡ
ǽʿϿһ飬ĵŵ˹û˵
ΧΧ۵ľԽԽֶ࣬µ顣
Ⱥ˼ĴУǲƽģƾʲôҪǸ·
ǵ壬ǲӦ
Ǹ·δҪΪǴ̣Ǿ۸𣿡
ȺиߺںŵԽԽĶȺеͬǣûģҪǵսʿΪǴ̣Ϊȴ˸߰ĶԴǣ˵Ը𣿡
սĴ䴫ķзԿܷսֲͬ̿
˵ҪҪΪ˶˰ϰ˰ľв
˸Ӧ͵Ը⡫
ǵսʿǲҪΪ
填
ս޹ء
ܾȺ˼ߵĴµ
ľǸŸߺܾ

ñǺƽ

ƽ
ϵľǺԽԽߣȺڣȫŽͱ֡
ֺŷȴ򶨣ŷﻹһǣ𾢡
ɪֻǿʼʱͷһۣͶţȻеѡԼƷ
źߵĵޱȵĽţ±˽Լ⣬ߵص˵ļ򵥣һСԼ
ԽԽţǵҲЩģСģԿɪյ£ΪİȫǷ뿪еƷҸۡ
ɪһƯľıɴƤ̧һ£ڵİɣȫϣһ˴ġССϺֲˡ
ΪһǿƵμң֪ԽֵԽ뿪
˵ϰǺϼɤӣԼЩ˶ˡǶĲԼӣħʦǵӡ۹ӣ͢ӣӣȫҪˡ
ڵ˵ǿӲֻøǿӲ̬Ȼػȥ
һ·ڰϱȻҲĵоͻĶּ̫ҵŮ˰ɣ
Ĵ˸Ƿ˽еķб²Ҫ⶯죬ûطģ֮ܣ浱Ǻ۸
õ㣬ȡһΧϰ
ϰ弱æǼ㽻Աϸĵذ
ȻҪ
ϰ岻һ
漴ֽ˵ʣµȫҰû뵽黹вǷĶ
ϰʱ˵Ĳһûзˡ̫ˬˡ
ֵĺ¶˳ƨƨߵԸװ
ȶͷϸСĺ飬Ըǣһޱ͹ˡ
˵һװ͸ıɴŮʿ£ޱرȻ
ޱĸƻһſˣåС֣ޱСרõħ˲ڰװ׵Сϣһ٣ĵھȥǡ
ǺһЦסޱòãǵ⣬ѽ͵ڼǾͺˡ
ڣҵڵǰĽʿĿɿڴû뵽⼸ŮӣȻһһȫǰɧҷ
˰棬⼸ŮӶʲôˣ
һʿ񿴳˵ɻЦһʲôˣ̹ܽһħ˵ʲôˣ
Сݣй͢Ľ̻ʱ£۹ĳ
нħʦŮħʦ״ӣлһħʿ
һﻹ治ġ
ǸͷСԣԣǸرɰֻ۾տտģһЦСеĹ
̹ܽ׿ڳϣҪӮ˼ҡ
ŽʿĽܣԽԽ°ͶҪɫͰһޱӢ۰ضӮˣ
ʵɰһʮСսʤضġ
бۣ˵һۣС͵͵ȥɡͷҸӣͳʥˡ
ͷһŶȣеűϢϵ֡
ﰵ֣ôŮˣȫŮѣһһ㶼˧׸ж
һܵޱСǰĵλС㣬ﻹиʺġ

ֺŷһ
ŮѹȻµĳͷ֮һȻɪһƣӶûУһ²ģȴ۵ĹǺһߵС׸ſ˵ϣŸͷ
ʱ󳳳ֵŷջͷһۣķǣֵĵһڽʲô
ִ˹Ƿ죬ĵĵ˭֪ǿǵġ
ŷŶ漴վԣⲻԡеˣɿ
˵صһţɸֵصһﻹ治רҵ
ʱӦȺӼȼƿȻڵẓ̇ҵ꣬оˡ
˵ţֻĴ۾µµתС֣סغٺټЦ
Ӻ޲ȥʾһ£ʲôŽСɱ˷Ż
ŷ׶үԴӵ˶³֮Ѿϴ֣ö꣬ѱˡ
ô˵Ǿģ׬ǮǮĸ񫡣
СһҲ˾ܵŷߣ໽һɤʾģʾϴŻԼͼɿ硣
ŷ̸ͨɢҥԣͬʱƽ;ӣݻȾˮԴȵֶΣٶɿһеɧҡ
ĳһһʵеķԱߵľʿɵסˡ
ǴŰַ۵ŷһ˼ҿǶŷӥŵĶ³۹δĻʵۣڶξӢСֶζ˵ְҵܡ
żꣿ
Ӷʮ꣬ӵ˷ḻᾭ飬Ѿûƨ۶ˡδ˵ã
Ǿỹ̳ƽһ̶ˮ
ٱǰǣʮ꣬ǻ˼ҵĶ
վһߵɥʧ½͸ᣬξ鶼һСӣַսͷ治֪δô
һǲֹ۰ɡа롣
Ķӳѹﵣŷ˵ܻܿʵڵľȻûƣȴԽԽҵơ
ӳйһʿĵķԸһʿѸٵ߽̣Ӻžֱ뿪
ʱŵ˹м˸˫ֵĲ̧ͷŵǰĽʿִָͱͱʿؿڣȻĵڣÿҪȥϡ
ʿһţһ齹Ĵŵ˹˭ˣĸݴϹܼɵ𣿡
ŶŶˡʿȻ򣬵˵ˣ۱Ʋծ׷ծĸǰɣ
˻ʿޡʿһı飬ӸµĿӣĿо㶼Ųм
ŵ˹ʿɫĸһҧŵ㣬㡭
ʿĴָָָ֣ɭȻصȥԣֻҪһ˾ӲƴУȻ͸ҹ
˾ŵ˹ʿŵĿ֣һĭ
ߵŮ鱾ɫһ׼ת뿪ԺȻת˫۵ɵԲĿ֡
־үתͷȻһЦ
ľŮȻС콿޵һЦȻ󵨵ִһǡ
ŮǸ
үɺٺһЦϲ
ʱͻȻһӰ֮䡣
ΧʱȻüž


1146 ˹ҹ
˹Ĺйλڳĵĺ벿֣ҲνΪ
ΧŻʼйǰ˹ĸǸȡľסլ
һֵǰ˹ҵ
ҵڵܼżĸ־Ʒ
Ϊ߰ľһϲȻǷҵҲߣȴ˹й֮ʱҲѾɢˡ
ȴһȻڿտйڣȴȻҵǱߴġˡ
ʮɫƷĹ̴͢һصĴǰ̽ͷ̽Եķסʱʱصʲô
ϴһɵ˯£źĵ̺˽
ʹˣЩᣬЩͻѹᣬʱ洫
һõʵʲô淢ʲôˣ
̴ȫһʱתŵĴҴһ͵͵Ļ࿴˿˭˵
üͷеŭֺģʲôˣ
ʱһķƿһ꾫˽
ӲߣݣһüɫƷϴ˫ɫסֹţұǡôһ֪ܹΪרҵѵ
˽ǰʵ£𣿡
յ۾̾˿ڴ˺þö˯ţܸоЩ˷ܹͷˡ
ô֣ʲô
Ȼ˵֪ϢǸˡ
ǣҵܹܡѾֳˣܸ֪˰ɣ
ſıԹһ̴ŵȫһ亹æϥڵء

һʱѻȸ붼
Զȴǲסش뷿еļžγĶԱȡγȫͬ硣
Ĺ졣
ǹܹ͢ҲǸеЩðԥƬ̣ȻԱߵ̴ǰڰ֣Ƕȥɡ
һ̴ɴ⣬ͷŽż⣬èһϢĽŲһС߳˷䡣
ܹܿ͢첽ߵǰȷſ£Ȼһɫķ۾ƣڿֱߣһ֮ŹĴվڿࡣ
ҡҡͷЦһ̾˿ǰʱ򡣿һζ
ڡ
ϲа
ҹ˯ã泳ֵģһӾˡ
첻ȴˣҲȵٻˡ
ܹܳ͢˳ǣǿһ˿Цݣ˵Цˡ
ȻǵĽǹһ׼һյء
Ͱ͵Ƥ¶һԳЦݣգգ۾ΪҲ֪ںŪңüĹ
˾ˣøλˡ
ܹ͢һȵı飬ֵ̿ĵˡ
ȻƲӢ䣬ҲһֱƽӹϴߣԵЩµµΪ
ΪʮĹܹ͢λͨҲͨĹ£һޱˡ
෴ִܴḻʲôʱס˫ۡ
ֻûбҲǼʮ꾤ҵҵĻ̫ģĥƽǡ
ǹܹܶ͢һ£ȻЦֽ˵£ֻһۣطֱҪĹƣ˵ϡ˸ûпء
ˣɹЦ
ǹܹ͢ҲЦڴͬʱȴ͵͵ز˲ĵĺˮϼһϲ˵ԼʹǶͰѡҪݡߡ
˭ҪӽˮİĻ棬ǿҪùġ
մ˺һӣȻŵˣˡ˹ǺͷӸҲͰˣҲҡ
˵Щˡ
ˣ淢ʲô飿Ӹղſʼһֱֺģ
ǹһҿɲǵʱʲô䣿
ֹܹ¶Ϊѵı顣
̧ͷȵĿôıɲͷ
ܹһǵı飬ԥƬ֮һԣĵ¡ЩĿˣҵһ䶯
ƯŮѣһĽıǺһЦԼʱ򣬿ûôı£һӰƽôŮѡʵϣǼֻĸϻѾͷʹˡ
ʱһ͸ҹɫ˽
šԡһ漴泳ֵһȺںںš
һľƱһ٣ֱԼĹܹ͢ܣ˵װ˹˵ʵ
ܹܲ͢ŵһһӾͰˡԽǽ˽ееʱҲ˵еŭԽ
ŵһ֨֨ĵм˲ԸǺˣΧ۹Ŀںƽںš
ס֣վߵǰջͷ˼ĵûô򵥰ɣ
ʲô̾˿һı飬ͷϡİ׷һ૵˵ǡͽ࿴Цˡ
˵꣬Ĭ߻ߣ˺һȻЦһԳŵˣû˽ϼһﵱˡ
ܹܼеĵǵģֻбˡֻϰڱԼԸ⡱
ҡҡͷֵĿԼܹһָָۣ⣬ΪҲ֪ô£
һûЩ˾ͼˡ
˵ϣܹŵһ£æͷҲ̧ϳһ亹
Źʲôˣ
Ȼǻ̫ӣ˵̫ӣѾѾʮˣӳڣʮ̫ӣҲͼˡ
⻰ֻܹ룬˵ٳԴҲġ
ĵ̾˿ΪҲȻˡ
űƴһһսƣ⵱Ȼãֱ̫ˡ
˵˵˭ֺԼͷϣ
ǣ¡ܹ˼תʲô˼Ҫ𣿵ȴֲ񡭡
ЦЦȻ۵һĿǳļһֻܿǰĵط
ȴ룬ĸʲô
ܹһ£һʱ֪ôش
˵Щʵϣ˵ڣȫ˵⡣
óסɴԼشǾԣΪһңóʼճڳλ
ֱ۵˵ǵǮǴ½ġ
Ҳ⹬ܹ͢ûУڶԼ˵
½սǵĲƥֹƷۣľģʯħˮҪ˭
ܹܻ͢Ȼ򣬵ˡ
ǳҡҡͷûЩ׬Ǯʳԭϣƾʲô֤ϰյ
Ǻ빲Ĺϵһһپ١
ô򵥵ĵΪʲôǾͲף
ܹ֮͢ƵĵǱΪʲôֱӴӦǵĽ󣿡
ͻȻԳһ˿伫ĵĽЦݣҪѧּۻۡⲻۣػǮե㶫˰óƷȵЩ
ܹܸ͢һЦֿĵ£ǼթӢ
ĴȣƱ˼ŵڣǸֵķӥţڴ½϶γ˾޴в
ǵĲƷǵصǮȴǵıˡ
¶ѾǱ˳
ֻǻЩˮһӦǵķ񣬺롣
ԱҪ̸УΪóò
ȣصĵ׼ȷ˵Ӧһ޴ò
漴üͷǵĵڲ˵ˣǸּҵСӹĺܡ
ˣôΧ۵ʱǵıô
ܹƲƲ죬ĵص޶ԣȻڹ˵ǹĲֺ
⣬һ૵ĵǸҺ˾ӲƴĶӡһеɫ
鷳ˣҪ˿ˡ
ȥǰĽģȺɢ
ܹ˼һ£ҪҪϱפ
áڰֻ֣Ҫһ¶棬ЩһͲȥ
ܹһ£Գһ˿ɫʱ˹ԼȥǴŹµ̬ȡ
Ҫĸһﻹը̣ͷ»ʰǡ
ЩҸ¶ļһһȫĴֻҪԼһ֣Ǿ֪Ķġ
뵽ʩ񣬵߳䡣
վڴǰŴİ˹֮ЦһһѼеսиĻᡫ

˾ӲƴС˵һ仰֮󣬽ŽΧȺͻȻüž
ǰλɢɢڳϣչ첲αϣһ޾ɱˣǸ˵е֡
Ǹݺħ½ǧնɱĿĻһˣ˾ӲƴұƵ˾޹֡
ֹ£ֻܴʫ˵ĵ
Ǿǿķʦ͵³͢ĴϣҲ˵Ӳ˾Ĺ
ֻʵ޷ǰ־үŮѹʱĵӣʹ˵еΣ˹һİӢϵ
һսݣ鷨ʦǧ׷£ɹͻΧص½ھҲ޴ĺ䶯
ǾǹעصǵӢ۰ض˭ȥһǧԶļһ
û֮ɵӰҲ͵˺ܶࡣ
ھ֣뵽˹֣ھ֣Ǻ˾սһ֡
ֱѣǲ뵽ǰλȥüĿ㣬ֻ΢һС˧ˣһҪĺˡ
۹ܶµˣ͢ڱµļ򡭡ȻٷһֱȫǺܴܴܴ࣬һ˿һѹϵ׾ӵμĹǹ۾ѩȺڣ
үһͷΣһѵˡ
ʱ򣬾͵˼ҵĺˡ
ӻģʼһ͵ǼλѪƴŮ²ǵУһλɫͷǲǳ
һλ֫ϸ޳ǲħʿ
һλĸ꾫һһЦһӵǲħ˫İ
ǸƨִԲ̣һкǲ͢Ľڱ¡
ȴǵķӦ⣬ǽĿڵϷԼľŮϣŮԸ߸ݣ絶һݣ°ͣССӣ۽΢΢𣬱ԼŮѵȻǲ˵㣬һ顣
ȻڴϴڨĻ־үǲҵģһŮܸǿԵİɡ
ԼǰһӰסеߡ
ÿɣҪҪٿһ˫ֲͷЦĿ־ү
ʱȻˣװɻʵʲô
޵һЦ˵ʲô
˿ֵָָϵĵ̣ǰǼҵƤݣʽܲһɫƤʺ㴩ˡ
ģɵĻͷһۣȻǰƤ̵꣬һƤ¡
¹ҫ֮£ëɫˣͬâ
ֵϡડصһڣ˵ĵˣһΪڿǸɧ꾫Ӵ
һɤ˵һӴֵʱ΢΢һ˷ջ
ȻүѾˣ̲ס©һġү漴Ӧ˹
ҿ̫ˣûƯүĻѻҲ룬ѿڶ
㻹ǿˡɫ˲һ䣬ֱͦһص־үĽϲһţüЬššȻһ˦Ťͷ߻ص̡
־ү조˻˻㬵ذҡ
үʹģԱЩԭүĻҲ̲סһͷƤ飺ҲֻλүʥʿܼܵסЩŮ˵ĴݲСˣ˵Ѿˡ
ʱһһ˿ׯµˣŲĲ˽
ӳ۾һָͷϣϺãܹܴˡ
ܹ͢ӳͷ⣬ƽĵˣˡ
Ȼ֣صĹһԲ־ֱ߿ˡ
ֳòĵͷЩĪһĿôаֻǴһкŤͷˡ񡭡Ǻ񣬸кġʲô˼ѵǾǵ·ף
ӳֵɻ󣬵͵µĹܹ͢ܡ
ŶֶʱȻ
ٺЦŵͷǸǸϼһҲˣԼ棬Ǿ֮⡣
Ȼܹ͢뿪֮ȺɢȻ˶ָָ㣬Ƕôħɱû˸Աߴ󺰿ںţعˡ
ֻһȦѾûȺصĹӰ
ǰϣ˵ңžǹš
ϻ֡ҡͷ΢΢һЦ
ɪÿһ˫϶źüӣӵŴ̵˳еĴͳͳǰ㽫־ү棬ȻЦһҡ
һӣֻһ͸ıɴɫ£ү۾˲ɴʱоѪš
ֺǺɵЦҸĿˮҪˡ
עһҹ


1147 ̸£
ȻмĿ鵷ңϣɪ¸߰ҵϰŵѪϴѪƴ˿ûܵͻĸš
ȻŮ˵иǮѵŮˣĽʵŵǵĺ顣
ĳ̶ֳԽֲгԽĳɾ͸СܵĿӣһ˵ǵ۹⡣ǿ֤ǵȺ
֪Уʱļ죬ֻһգ۵Ĺ򣬾һ顢Զ
ǰ˹ǵıʱӡʱ˵Ѿҹʱ֡
˹ڵľƹݵ̷׷׼ȣһӪҵ
ڵߵĵƻҲһյһյϨ
ڶ̶ʮӵʱ֮ڣ˹۴ѾڵҹɫУֻ˸ۿڴǸߴİ˹֮ϵĵƻȻȼգĵƹϵҹָֻ
ܿɪǲſɨһҵ֣ʱȴҲʱϢġ
СϱɽһߵĹű޾ɵĸһҪһΡ
С׵ǿҲ۵ĹǺ
үǻЩŮڹʱǲʲôļܣǲŸ߸Ь˴ҹȻһȻ档ֱȿ񻯵ĿսʿҪ
С۵ֱͷƴƣаչʱЩŮһϵսͳͳװȥŽ
ֻص֮һгװͬͷ˯һֻͷǦɫҹա
Сǿڣ̾ſƤڵֱߺߣжʾԼһҲ߲ˡ
Щ̴ֻһ˽ϷүŷԴҲֱӾ̯Ϻ
ȵȫ֮ʣŻ˾Ȼ֣ЩƷѵСɽһߣشŴҪ
ɪЬӣ¶׹˵㣬Χں޵̺ϣ˸߲ҵ̵ϵջ
ЩŮǿǡŮǿһ߲ŰװһߡģǼҵġߡ
һЩĺúǲеɡ
ŷȻҲˣǳСӵԣЩ״֣ܲȷġ߰ĶЩ棬վһߣźĴ۾ͷЩŹֵĶ
鶯Ĵ۾Ȼգգ۾Ȼһŷһţŷøȥ˯ˡ
ΪʲôŷͷɻĵֲҪ˯ȥ˯һҪϴһ¼ŵıߣ㲻֪ʵ̫Ѳˡ
ҧҧСһɸֵı飬ŷĸ첲Ϻݺݵһѣ˫һڳģСѵȥ˯ȥ˯ôϻûָûմ𡣡
ŷתһ棬һıǺɵЦںͿɪüȥ
ͳһ·ǰȻȻ۰Ͱ͵Ŀ֣Ȼ־үͿ϶ĵͷһڱʾ϶
ģŷͻȻһ񻰹µУЩļİ£˹֮ף֮˽֮ʱΡ
ŷźһĴվ̾˿ŮˣһȺ鷳Ķ
˵ʲôȵŰ۵ȭͷȻֻһСŮˣȴҲźŮϵľ
ŷƲѸݵĴϵԺԼĲٶȾܡ
ȻһԾڿоչ˫ֵۣҽ˹棬Ȧһ·ѹİװ
ÿɪһ󾪺ͼУȻŭؽϵĶŷ
ŷΪ⣬ϵΧñӺ磬ĴЦų˷š
һյı飬СĹ⻬ĶͷЩԼѷŮһžԼˡ
صԶСֹһȻòɪ˵һĽŹϡ
µСƨʧ֮󣬰ˮĴ۾ĵĺһָۣһ޵£־ү˻Ρ
־үͷ³ˣֱһһ죬һȥϴ衣
ȥ
Ҳȥ
ҡ
־үֱͦͦĴɳҲȥ
ָؿһ㣬˿˭ȥ㲻ȥŶ㿴ö

ڶ죬Ѿźõճ̣ΪάͲӲӸ˾һʽдᡣ
д֮󣬽ʼսݺͽһϵ̸С
⽻ӴĹԱһľ͵к
ɽĳͣڱݵſڣһͦƷ־үŹǷſڡ
ʱʱ۾߰Լû˯һ
;ĹԱǲ͵ЦһȺװŮȫЦˡ
ǻͷɴͷžˮʯһ·Ůһ㣬߷磬һŮϰߵۣVϣһȦõˮ߹š
ҪôһװʽװǳѥϵŻЬ
·Ǵھ¶¶ϣҲǸʡ
ŮӸȣ⣬޵ϸõһ㡣
ٿ־ү۹ҲͱˣоŸŮѣ˯òǹ¡
ڽָ£ֵŰ˹Ĵ·ʻй
ܵӰ죬ڳӾĴ岽һڣʮһڣվ˾ʿ
ÿϹĵ·ߵİǾͻеСӣֱۻںš
硰Ѻáһҡ֮ĿںţֻǵģͺûԱһţʮǮģ
ɪȴΪ⣬ʱʱ΢ЦȺӻ֣Ȼ󿴿ͷڳڿۿ֣ЦҡҡͷҲ˴кĺûᡣ
ֲмƲƲ죬ﺰںһǻǮģǮһ˵ĸ˻ؿۡ
룬ϺĶ𾢡
ڡ͸©һ
ŷҲ̽ͷȥؿ˼ۣȻ϶ص˵ͷǣ̫ҵˡ
ҪǷӥ˾ƾֱ֣ҾͿ۹ǵĹʡ
ɪձ˵ƿԡ
Ҳǳμң֯ϰϽֻӭӪٵĻӭ֮Сֶμ̫ࡣ
⽻ϣȫôɡ
ݵ棬Լһ㡣
ҶΪ˻ԿڷңҺģֻҪȥУûбҪƽϵġ
Ǵʱ˿̣ЩͷԵģҲǾĶԷЩ
ɪﰵĥϷ붼ݲõģûҪǨǡ
뵽ҲЩģ˳
⹦һúо־үڵصȻһڲṹγԼ彣׼濴Ĳϡ
Ǹʲôɪոæֹ˸ƻ־ү
߸ס֣ŷ֪һСһƤƿͳһһĶڱһţӶĵġ
ֽУһһѵϸ˺ˣȻ̾˿ǵķƷƣһֱ¢϶г嶼ֻƫƫھǱƷơ
Ҿ벻ͨ⵽ô£ǵĲƷʽܰȫԶǵĺãֹ˾ˣǲҵ
ûǵĲƷоơŷ˼⣬ֱͷ
ɪտյšһüģûĵͲĽ̸У̬Ҫ
ʲôǻҲǩְڰ֣˵Ѽӣɲˡ
ŷѾСȥڰ壬ڵ޷ҪҪ㶫ˣشǣĵ˭Ⱥ¡
ɪҡҡͷǵĵǼҪģûֿܡھ鿴ǵ档
ֺٺһЦҲǸӣ
ֵĻһӿ
ֻɭɭɱɪպͰһ㶡
Ƴһ۴ĽֵȻĵδĴսǴ˼ˡ
վһߣ˵͵վڵһߡ
ǲǵѣǵĵˣǲһǿǻࡣ
ѣΪǿת֮ǵĵˡ˭Ҳ޷϶顣
ֺȻǿӶѵģҲվʤһߵֹңһ͸ʦƽǣǾˡ
ٹķսҲ㲻֧ǣôпֲֿ֧ӡ
ԵȴʵǰԵ
˼ҿ͸ˡ
ֳصЦһսУϹϼһȫ
ſҲ
᷸ͼ
ħľӣܾսǵһŵľ͸Ǵ½ľӡ
ŷڿۿ˳ıڰ壬ֻͨľ壬мƲƲ죬ڵҪѿ֮СҪ˸ȥ
ε̾ϢһȻ̧ͷʮȽǿգ૵رһԣΰϷ
үᵽˡ
һսȻڰ֣ʵҲ˱ĵزǵķ̲ĻֻҪȫľƲãþ˷ȵͷѹ
Ƕϣߵһ̸Ͻ⵱Ȼá
йǰͣȣ̴Ӵ򿪳ţ½ŵʣĵͷһ࣬ɺĵ̺ǰһ̵ֱڡ
ֺŷɪ߳ţڽ߽ΰĹš
ſڣĻ̫żϻ᳤ǣӭ
ӭǵӢָ˾¡̫ӿĦ˹ϴŲõЦݣһҲԺˡ
Ħ˹̫ȵֵ˫֣Цŵװĸ˾˯ĲǺܺã
̫ȺдһЦ˵ĵĽഺ
Ů΢΢¶ɫʽ⽻̸Цδ̫٬
΢΢һЦǵ̸еֶΣ˿Ϊ⣬ãǰҹе㳳ѽİʵ̫ˡ
̫Ӽ˵ɫͣ˲ֻظƵЦδø˾ϢãǵΡ
ȥԺ˭ҲŵĿˣ롫
̫߽ڣиӭǺܲɣȾ˷纮Ĺֻˡ
ֱϲɫȴһ˵ϼһʲô˼ϻԼܹ¶棬ȴֶҪǣҵıҲı¡
̫ӺЯ߽ڣڹͬнսݵЭ飬Ȼûˣǹڽˡ
Ħ˹̫¶Ϊѵı飬Ϊ¹شһЩϸҪۣܻᵢʱ䡣
΢΢һЦûϵ˹续Ҿ͵ȼˡ
̫ӸЦһΪ˲£һ飬ǲȽսݵԼǩˡǾ˵Ĺϵ鶼ûġ
ָɴҡҡͷð죬ֻһݺԼսݺͽдһ𣬼ȻûãҾ͵˰ɡ
ǣŮǵȥǡ
΢Цŵͷ⣬һ˦ֱӴԼŮ뿪˹¾


1148 һܽӴ
ɫƲѹĵ͵ͣ·ͷվֱ̧۾
ϲɫĺˮ䣬γһСһߵĺˣ֮䣬ɫĭ˻
̹ǣšءĺХ棬ˮǴ˵ԹŮĿ޺
ֶӵĺʺϴֻУһ䴬вͻں㸲
һˮڱĺˮֻʮӵʱ䣬֮·һ
ܻ˶ӣīɫĺϣڵĺУһΦ˶Կ衣
ɫϻһİɫͷдšʤʾһûĺ
Ĵͷ翪ˣײͷһƬ˻
ˮǸߴĲĴ壬ɽһΡ룬ֱ·ѾС
Φϵܼ֩һ
ϵİɫ緫Ѿһ룬ڷ˼ֻٿЩѣЩ¸ҵˮֲòſϣͣİմ緫
ԶԶȥǾ˰ɫǿϵһ΢Сæµ
ŭţصĴž޴Ĵ壬սĴҡڣҪ˺һ㣬ȴײ˽ʯ֮ϣĭ
սȴȻ̵ͦں֮ϡ
ǵĴͷһһӵ˲濪˫ţȵվһͬһ㡣
ֻһŷĴ۾󣬵ȴ񡣹ͭɫƤӲͬƤһ㡣
һ֪һڴһˮ֡
Ϲһɫĺëش£ͷһɫĴññнɫͷ⡣
ĿлһѩѣͷĻʱʱԵļΪ⡣
߽ĻŻ֣ᷢȻ˫۽ϵơ
һϺԱͬϵĻձʾȫ崬ԱеλڴĴ󸱡
³һͷҲصĵܿˣǵˣ
󸱽ܿǴ·̵֮
üͷЩصԼǰͦ׼𣿡
ܿ˿Цһ£Ȼ͵Ϊ죬ǵ޷׼ȷλֻԵعһ¡
ĺﲻʧعһȴЩ⡣
Ϊһϴһ̵ϴЩ߰Ⲣ˽⣬׼ȷ˵ҲԸȥ˽⡣
Ҳòϣڴ䱸Щȷʵ棺ֻҪԺֱϵʱ䣬ȻǸ̫һһͿ׼ȷعڴϵλáʵ̫ˡ
ǣںϺеĴֻǳ۳Զʧ׼ȷصĿĵء
һοʱͻȻԼѧЩ֪ʶʮľһӶѾʱˣǸеЩ
Ǻŷ֣Щô
Ҳ㡫
һη죬ȫá
ôץϹ˰ɣ
ͷҪϴķḻ
Ȼе⣬ǱȴҲ¶ɫֻǵġšһгЩˣҲҪϾ
󸱴ӦһȻ˽죬ؽԼĸҲ̫ˡ
һȻ̧ͷգЩǵص᲻бꣿ
ĵ̧ͷһۣ漴ŵص򣬰ʱƾͻɢǸ졣
󸱵ͷжϷЩ棬ưְҵ٣ڴϻ켣ʮĴ̫Զ
󸱽ܿ룬Ȼתǻشհɡ֮
֮½½֮ĺ
ĵĺ˸߷缲ӣʱʱᱬһ籩һֱΪǲͨĽء
Ҫ½ɺ·ͨ壬ֻѡƹ֮ˮػغ·
ĸۿڳҪһδȦļձȸۣ·;ңԶʱãҺ·˶кء
ֱӴ֮ͳһΪ֪İȫߣԱܿ½½ļء
Ȼǰǲ֮ķ籩гû
֪ܣӵǰҴһļ̺û˸ƬΣտ񱩵ĺ
ĺǶηĺ
ɨһǿտĺ棬϶ĵǣﲻ˵㡣
һѩ㴼ȵĺͬʱС
Ϥζô̾һ֮ǰܹ˾Ϣڲ̫ƽܻ쳣
һ£漴еǣӷ㡫
ĺ˺ԱеĴɤšȻ˼ХһɤӺȴش˼װÿһ˵ĶС
ȡΧˮǸ߸ߵؾȭͷӦһ
ź粻иĴϵƹȻԽԽ͸ƼѷγһĹ
ϵĴԱһʱ򣬺ȻΦ˶Ĳtϣһȵĺǰдӷ򡫣
Żزգһ£ѸٳԼԶ棬Աеɨһ麣棬ܿںƽѰһ쳣ĺڵ㡣
󸱽ܿһ£ȵĵȻд˭ˣ
ƳһۣĵӶȻǵˡ
ġ󸱽ܿ𾪵Ľ˳ΪʲôǷˣǷҶһ£
ҡҡͷȻǷǣҲһˣˡҲ벻Ϊʲôҽ
ûϵ
ۻ׼սǼһȻǣͲˡ
ϵľѸˮǴӴзɿܳɱԼĸλ
ϴһȽһȿˮĺںڵڹܴϴ˳Ĭڿֱָա
һžλ
žλ
ܺáĵͷվڴͷҶ
Ӵսתͷ緫ź磬ٶƽϵδ֪˹ȥ
ԷܿҲҴľ˵ĴֻͬƬȻڡ
Ƭ֮ҴܷԼǶԷĶ֣׼ͷ˳ŷ׼ߡ
սϵĿԷͷٶȳԤϵһֻɳ̲ϵĺһٶۡ
ɻʵҴô£
ЦһƵĵôýģԷĴӦڷ籩ˡ
˫޿Ĵչһ׷սžԽԽսϵˮѾԿԷһΦˣװĴ󴬣ִͽΪȫٶҲ
ԷҲֱƴٶԼ޷׷Ĵ󴬣ᱻ׷ϡ
պһ׼ѵõĺӲƴһѡ
ս׷Լڵ֮ڣԷĴҲǸмңͨϵĹ䣬ҪƭĴתȡöԼϷλ
д»תϵӣۿŶԷԼࡣ
ʱ˫ѾԿԷսϻȺ
սϼװװˮץһĹ׼뱸ͷʹβ̨Ҳ׼ս
ȻԷ׼һս
󸱽ܿ˷۾ʾ庣ı׼սӦһٰʮˣԷѽ̣Ƿ񿪻𣿡
ڰ֣Ž˴ȡһͺǡ
ս΢΢ƫͷ庣ս˹ȥԷҲΪս׼ϣſںŹĶʿֻһƴɱ
ȻӶԷսһöڵͷһ߸ߵĻΣھսнʮ׵ĵط
ֱۣһӣȵ𡫣
𡫣Ĵȥ
֮һλֵȼϵĵߣھȼպ󣬡䡱һ죬ڿͻһҫ۵Ļ棬ڼŵذϵĹȻһˡ
ڵۿٶȷɹ棬鴬壬о뱬ըڵҿĴľͬʱգĴս̱ըһǡ
ڶڵͬһλñըװ屻ը¶һͨĴ󶴡
ǵķ
䡱ڻʡںһƬͬһ㡣
ս³棬Ϣһ£ڶ̶̵֮ڣʮڵ׼ȷսսȫݻ٣ֻʣһĹǼܡ
Φ˺ͷ緫ںϣľͷƬ͸ֲ֪Ķ
սʣĲ֮壬мϳΣĺˮУ˻з𼸸ݺʹʧ
ڻ紵ɢɸոյı˲һƬš
ԭսλãֻʣƬ
ĿԼսӴµĿڴͳһͭܣѩѵϡ
󸱽ܿڵͳӥķΪȼѩѡ
һԼʤѩѣﰵ治֪ĸ˵Ļ쵰ѩֱֶʮ˾ŵŮһ
ȻڰֵģѰߡ
Ӵսн翪ˣʻƬУƯ̬ʬ壬õſľϣĺˮࡣ
սϷСͧˮҵĺѰŵˡ
սʤ˶Ե˵Ŀ־壬Ծ֣Լž
˫ֱǰǰڼװϵĵˡΪͿ־壬ǻļһ𣬾ֵĿŶˮ֡
ܼƷ²˶ʮˡ󸱽ܿ˰򴬳㱨пŵڻ»ܻǻ߹ʺˡ
ϸű庣ʿǾ㶼һⱩɹĹͭɫƤƴֲڿ󣬿ɼںƮˮ֡
˭ǵĳ٣ʵ
һˮò˵ˣ˶ˡ
ƲƲ죬˭ǵоߵģ
˻ͷͬ飬εĴӦˣǴϵˮӳ
ǵķšĵ
ĺѩţʮ
ִе񣿡
ˮԥһ£ˮֽĳڼװصһ٣ˮŵһ£Ϊ󲿶ӿٺ
۾Ȼһ૵ĵΪ󲿶ӿٺ鷳ˡǴ󲿶ʲôʱ
ˮҡҡͷ֪
Ȼɥǳǩ鵽ĵùֻڻҡ
ܽѩѣɫصڼװⲽϢҳ
ŵ˼˺һᣬȻվᶨĵֹغ
󸱽ܿ˼ǣֻʣ֮һгˡ
ҡҡͷ˲ֻһҴ̽ǰ¶Ŀ̫󡣶¹ش󣬱ϰ֪
ܿˣǽˡ
ǡ󸱾־˸תŷ²ǵѾ۹ӥű²ںǰ£ǻᱣ֤ǵȫ
ԷǺķ²Ƕһǿûб²ϰߣһ㶼Ծغս׼ԮȶԷˮԱ֤²ȫ
²̲סΪԼҵ˴˳
ܿƲƲ죬ΪһԱǳ庣̽սĶλһ˼ǵĴûȹ·籩۾Ѿ
ת֮ʽܿ˺ȻԼ㲻ս׸²˵ˣ


1149 
Ħ˹̫ӰŲȵĵ̺ϣˡȻ̫ӱ˴˿̵ǳá
й̴Ӽ̫ӱˣŵͣ½ŲŵĶࡣ
๬̴͢ǹ˳񣬿Ħ˹̫ӺȻĵ׸еһᷳ
֪Щ̴ǿԼͿǲһġ
ڿʱгĺ͹άһͽ˵ĳﹷһ
ǿԼʱֻη塣Щлһ˿˿βסĳŪͱġ
ĲÿĦ˹̫ӵＫʱʱҵˣǵˡ
Ħ˹̫Խ룬лԽԭӢͬǰһ㡣
Ȼקסǽվһ̴ӣ漴ԷеĿ־壬һ˹
Ϊλļ̳ˣΪĳҴ£سǷǻ߰ı֡
ΪһС£̴Ƿܵı֡
ԶɵɹѹеĻͳĵ
ʱĹ͢Ѿɫɷףȫ
˶񣬲¡£ڡڻ԰
Ħ˹̫һ̴ֶӣƣմ˻һȻһ߿ķţŭ˽ȥ
̴ӴĿıӰʧ⣬Żӣеһĺ¡ոտ̫ЩףΪԼˡ
Ħ˹̫Ŵ󲽣йϤعյ˺԰С漴ԼѾһƬдеֲɫĻС
˹ĶºͣйڵĻ԰һƬŽصʤ
Ǿֲ½ľҲܿ
ΪŪЩֲоḻ԰һм߽׵ķʦ
ЩഺƯŮеڻУͽ޵ʻӳȤһԶͼʤ
ʱ˿̣Ħ˹̫ȴǵӰİۡ
תͷɨһ£漴ڲԶһþ޴·˿Ӱ
λͬʷʫеĿһебεСԱһƯŮϸذˮȻһСһСιĿУһҲһŮʱʱؽеľƱ͵Ĵ䡣
ңԶĵطһλɫ˿۵Ůˣһͷɫĳٲһ£Ƥ׵ͬѩһ毺ã۾ĵЦ⡣
ڲݵϣбһ٣̸ҳתһ㡣
һʮ߰ʦŸ࣬̲ס衣
Ů񻶯˵Ľ֮ϣһҫ۵Ľɫâεס˿Ħ˹̫ӵ򣬼ƿߡ
漴Ħ˹̫ӷӦ˹۽ǿԼŲ۾
۾ϣݵڷϴӣ¶Цݣһܵӡ
ӣĦ˹̫ӵ΢΢鴤¶һӶĻȻһżήϡ
Ħ˹̫ӰϧȻһı飬
ûһ㷴ӳҲûУȻȫ֡
̫ӲòӴе
̧ƣ̫ӱ˸ơ
Ħ˹̫ðҧһ£Աһ
ֱһˣ˫ֹƣЦŵ˹ԽԽˣһ춼벻㡣
ٵŮ۰׵ƮһĨΣɬ˱£˼ôá
ĴЦȻӻ֣ȥɡһԷ
ǵģ¡˹Ц紺棬ŵ·򿨵Ħ˹ͷȻ뿪԰·̫ʱּò΢΢ϥʩ
Ħ˹ޱĵͷתͷʧڻԺ漴͵ĵʵ̫ˣֹ
̧۲õĿŻ̫ӣӻֹ˵緢Ҷˡ̸УΪʲô̸ȥ
̫һͣȻæ͵Ҳ̸ոսû˵䣬Ǹּ˦ˡ
ֵĿһۣĦ˹Ӷ˰ɣ
̫һ£ĵصС·׸ո¡
Ŀĵ㶼ôˣô˵𣿡
ҡ̫˲ɫǺ죬֧֧ĵֻ˵Ҫϸڡ
̾˿˼ҾǳͬԼģ˵е
⽻㲻𣿡
˵һ֮ʱ̲סʾеŭ
̫һԲ˼Ƭ̺ŻͬԼڳϻûͨ
ϻᡭߡЦһһĲм
̫ӵ˵ļҲ̫˰ɣֻ˵˻ϸҪãŤͷߣǲϷ
Ż̫Ź֣ҡҡͷ϶˼ҺĿںţͽǵϷˣ
̫Ӽǡ
˫ĶԼӡ
Ħ˹һ£̵˵ƺԿĽ䡣
ɵͷȥĻȥ
һûءŭ˵
̫ŵһ£ӵĿԼס
ʧ̾˿ʲô⽻ǣȭͷ⽻ǣ֮ʲôǼٵġ
̫ӵʵҲ
ţҡҡͷӻֵȥ룬ͨΪʲôҪңû֮ͨǰš
ǡ̫ƲƲӦһͷת߳԰
̴ֻӵȥɰСǽл
Ħ˹̫Ӳŭȭͷ϶
ֲǶڱ͵͵ŶͶòԱԼСӣѾϡ

Ťͷ߳й֮ͷԸҵֶȥԼŮǼûɵĴɨ
һֱʹ浽ϲƣصݡ
ʱѾһݵľˣڴڵȺһֺŷʱɳһ³
ŷӻӰ۵С֣Ȼһƨ̯ɳϣЬ˦ɳŽƣɢɢĵ۲ˡã˵ŷ
ҲͷǷӥžֹ˾ľĸ߲㣬ȻǾ壬ҲǴΰˡ
Ǵ˵ڲ֪ǰȫ½һͳһľ۹зħʱ໹סɽʯҰδԭʼˡ
Ǻ۹Ļʵͼŭֽ۹ݻ٣˾ǲŻ鲼½˼ԭǴ½ˡ
˵͵ؾ۹ĹһޣҲԼ˲ţ඼֮Աǡ
ԭʲôڴ½Ϸֲܹ㣬ϡ١ǰλִūóнȳģΪҳϿɿ˺ܿ챻λ
˵ŷͷʱһ룬ɼѹܴ
ؽһֱڻĹİ򿪣óһļϣԸĶѾ׼ˡ
ˡЦſ佱ĽҲɲĶþ֪ܶ˻Ҫġ
Ħ˹˹ֿ˲ֽϵ֣ΪʲôᷴԽˣ
˵ŷ̽͵ϲ˹ǹĵҲǹڵʳˣֿ˲뽢ӵ˾Ҳǲ˹ŮδϣΪ˾ǷԽˣ˵˶ΪԼ档
ֵͷĵ̣һսĻʳó׻Ͼ׬ȡ޴
˵Խʳսе֮࣬ôǱ
˵ŷǴ˹˵棬뷢սƣԸ˰̴ĺܾ
̫ô£ʵΪʲôҲԣ
˵ŷһ£Ȼûκ֤˵ԭ򣬵ǡ
ֱֹ˵޷
˵ŷŵͷҸ˹ƣΪ̫Ұĺܴ󣬴սȡ侫
ֺŷһۣ˵ҪǴռˣɲ˵Ȼʲô𣿡
˵ŷһֻ̯֣ҵƲ⣬̫ʱںۣԼ¸ƣ콢ݻٺأһֱлǰսԣռһƬ˵졣
΢΢һЦϣΪ˸ԵҰģȻЦŵҰĳʵյĽֻǱ硣
Сյ۹һθڱԼν󣬲Լˣ԰ӵսˣڳ˼һļūүϴøĥĥ
ŷŶƤЦŵѲؽ۹
һͨ½ЦڳЦǸ߰ʱʱʱ
˵ŷһͣŵĵųܡ
ŷһЦˣɵͷֵһӳ˰ɣ
˵ŷ麣Ŀǰʢһ˵ӦֻںҪиҰһЩ׳ɾٵ֧֡
ֻλϵļͷ컨壬ھǿֿܡ
ɱһϾ˵ʱ򣬾ڴ½ȡһ̣治ѵ飬ѵǽôס
˭ڳռ˵ľ֡
Ϊǰ˳Զĳ̬
ŷҡҡͷҲ̫һԸˡ
˵ŷͷ³˵ĺܶԣ˾ǺһԸҺǴ򽻵ҲܿգһṆ̀߰ΪԼǶԵġ
˵꣬ε̸˿ȻλܾԼͬЩʧ
Ļ벽ԣͬʱַ̫ãͳ̬̲Է⣬󡣡۵
˵ŷһĴȣ˵ĺܶ࣬ô¡
ʱһ鿭ɪǶŮ⣬һŹֵıˣԳǾܹܵ͢
ֺŷ˶һۣɪ˸૵صôˣҿûϺͿ𡣡
ֽļȫϣȻ
꣬һװдһ˿˹ܹܳǰԱ׼ɪҲ޿޵Ĺ΢΢ĵμָ˾£򰲡
Ƕϣ÷˵ġ
Ȼŵμŷ£ɪճ£С㡭
ÿһ˶к򵽣һֺͳƺһڶûд
󻹶˵ŷͷʺһܾá
ֻкȴ㵽ˮ©޿ޡһĹܹܵ͢Ĺʷӵ쾡¡
үԼһӾǸƽ˵ʽԼѧ
վӭ˹Ц֪ܹܴǰʲô𣿡
˹֣ȴׯϣ͸У븱˾¹͡
ܻġﰵЦһҡ
ɪվԵȣȥױ
˹ܹ¶ɫһźκϧı飬˽磬ֻ˸˾¡
ϵıȿɪǻźһ
ʲôɪһȺӾ࿴˿ԷĲġ
˹ǸȻĶǹܲ˼
֣棬Ҫȥȥͻ
ߵǰ̧źɫ۵ֱۣΪ죬һĸӣϣϴɷʱӲͰĽı飬ĵǼģҺĸɫ죬׼˯ɳɡ
ָæҡͷұ֤һᡣ
Ŀֺ˹߳ţ˼ĵϼһһûġ
ŷŮͬʱͷ


1150 ҹ
߳ݵĴţܹ͢˹һ֮
ֻǰͣһɽ͵ĺ
ʱ˹ǰһڵΪִ򿪳ţ漴һߡ
ϸ˹һۣﰵϹܹܵ͢ģûһܵǣ˸оȻС
Ҿֹ֮䣬˿Ҳûһ˿ģʧԼݣñСˣС
ֽҪ̤ʱȻʵʣΪʲôҪң
˹ǸȻźĵǣС⡣˵ʱһ£ʲô֪ˣ
ƲƲ죬ε
˹ع˳ţȻԱߵλá
ţһ죬ֹйķ򼲳ۡ
ڳЩĵŴ⿴ȥ
ֻȺ·ĽȳԷܣΪó·
˿ϵĻ£߱ϹϾǷһ
ֲа̾һҪֻ֪ǰһζҪڵġ
ɴ˿
½ÿγжӽһļɹŭԹ
ǰҫعȥˣϰָźһصŨ̵ÿʱЩ๤ǶҪ۵ü
һ·ǰУʻйߴĴţƹͬĻͣһʯ̳ɵСϡ
˹򿪳ţ˾£ǵˡ
ΧĻ
˹֮ĹâƬ򣬷ȥΧɫ޵Ļԣ׺žɫʯܡ
ڲԶһȪ
峺Ȫˮмʻܵ絽Уڵƻҫ£ˮɽӨ͸
ǣ־ȵʵаǸ԰𣬵ֵط˳Է
˹˳ĵйĺ԰¾Ÿ˾£롫
ִһӺ߽԰еС·С·ŵƹ⣬ָá
˼˹ȻվС·ڣֵĵܹܸ£
ǣ˾˹΢΢Ƿﲻǽ룬˾ֻŵƹߣ¾·ľͷȺ
󹬣ͻȻĳһʣС̲ס΢΢һ¡
ȻھүŮƣųǡˮ˶ۣ˼ɫһŮкܴʲôֵ뷨Ƕڡ󹬡ֻڴ˵еطȴǴûмʶء
һߣһ°ͣڡе˼ˡ
Ļÿʮһ˵ȸߵĵ㶼ѵõˡ
ʱʱöԵȻǰҿһ̴ӻ
С·ʮӣС·ľͷ
ǰһô˹ںĴһƯͤмӰƮ޵ĸ質
гֱλһ㡣
̵ģסĵطöˡ
ү̲סһ񡢸ࡢƵ۹ǡ
Ȼǻܰͷ滮ԼҲһ顣үڱûУеǮ
˼ʱһεŮȹǣľһ·Сܹ
С΢΢һ˫۾עָ֣˾𣿡
ֻһ۾͸æƿ۾
λֵСŮһϮɫĳۣؿڵVһֱظ棬¶֬İ
۵°ڵĿһֱȸ¶ԲĴȣ⻬ƤĽģഺĻ
̵ģǸ϶й䰡
үһʱ֮ʹϧļҪضСʻŵ꼾Ҵô¶ţӦþţзŪ顭ޡԼ
ȴ棬ֻſһ˿װ׵غķഺ̫ϧˡ
Ǵʱ˿̣ȴֻǿ
￨ĺ󹬣Լһ͵ģҪ̲סϼ䣬ǿҪֳ⽻׵ġ
һϼһһըëүһ磬¸ٵĵ֡
үȻֵӸáǰүҲǲԵġ
Ů򱧲ƽ飬Ȼʿ緶һȥȥɪһ׼򷭴̳ӣԲԼʲôùӳԡ
ڴͬʱүҲǴ˾аֹѵϼһǴҪԼʹ˼ƣ
뵽вЩţڴͬʱһ˿ڴѾʮˣֿɲΪЩĵСﻹʲô
ĸ졣
Ǵе鱨ʾϼһȻһͻʹʵǵ롪ĺٻꡣ
ָСŮı󣬾ȥŤ̵֫ͦβ
ֻ֮䣬ĽʴһĨ׵ɫʱʱлԼǰ־үɫͱǶ
ϣֻǺܵܵܵ۹⡭ӹϣѧĽǶȣϸع۲Ůڵϸ֫
ŮȴеһȵԼϣŵ̼һȻŤŤĲ·ˡһǧٻص·Ȼˡ
ִ֮ͤСŮظһɿ߿ˡ
ͤĶϵһյħƣ͵Ĺͤ
һôźĴɫ̺Ա߰һŵͰĳ
һ˯һĿɳۣڳϯض
ֽŮĲվ֣Ͱ΢ЦŵӭӭֲһֱûдһΣ˻ʧ
лµ롣ֿһԱߵİ
ŮžžƣһȺŮ紩һ߽ͤڣŵӰϡ
װĶֽвŵĶһۣųɲͬͺͼ˵ʳ˵Ʒ
־үλֻϲð֪ô²档
ֻһСϺɫ⻪Ķ־ү˳ӽȻƽ𻹰
ݳƷרҰ־үĸȻԵܣ𣬶ǸȫΪƷϹˡ
ÿܰﵱļҡЦ
үǺεˣʱ
ô˼أүֻԿһ£ӣһףȻһ𻯹˸յʮɹؽ̧
˲䣬ͼһСӽȫү϶ѵĺСɽһ΢統в΢΢
ĿҲǼ˷ˣǴʱžүĶӵɵԲͲ˿ؿСͷ
ʱүſ˴죬СؽͽȻһȫȥ
Ȼһ̫࣬ûƷʲôζоȴǲ
žүһ죬ӽȫûˣһʱ֮ʹĲһûе
ⶥķӽҲࡣóװ13õġԭžүôݣòҲҪû뵽ƦӾȻһҲʳһءһھȫˡ
ףΪʲôүǸߡĴºžôġ
ʱͼүעתƵֱߵļöϡ
롭ɴһսֻϷİ͵ѩɽϣһ굽ͷֻʮ
˴͸֮⣬ԼΪʼҲֻǳԵ
ҪƦٸԼɾˣǿǿ޶Ҳط
뵽Щڣǰ˵үߡĹεƤȴûȥ֪ôܰѻʹصĶó԰ڡ
ǳԱ˳ŵģûװ13
æƱ⣬ΪǾ꣬ɱ
˵ţƱһһүֱӲƿһ׳ϡ
үЩʧϼһﲻղ˵þүﵱɼҵġȴָԼ
Ҳ˵ǼӲȻ֪⾿ʲôųӣһǺö
һţһ߼ˬعһЦƱ˾٣Ȼһ
һЦֻȾģ˰ɡ
ֻû˵ڰ֣һεŮ˽
ǰ漸ذɫʦŲͬȻż򵥣һǳڵˡ
мһĨ޺ɫֵۣע⡣
һľŮˣһͷɫĳ˳⻬ֱ䣬°ͺͼĶ䣬ĵۣ
Ƥѩһĺɫ˿ۣŽɫƣбһѾ١
¶õЦݣҽܣʹϵ飬˹С㡣
˹ϥҹݺһתĵ˾á
ֻæ·˹Сá
˹Сź촽ĵһЦ
ĸߣЦ˹չʾķɡҪóȫֲƽ͵ģɶ綥ġ
˹ٽĸҺ͸˫İСȣ׳ˣ˾һ㲻ҪЦҡ
쳹½ģ˫ͬʱħ˫ޣòڣǣ˸ǹϵܼȻڽּҵ֮ǰ
ֵŮ֮󣬾ͼڹ¶ˣô½Ϊʹļף־ү޵ҧгݡ
ּŮһʱ¸߰ʱһλ߸߸һͬʱаᣬưǰ裬ּҵŮӶǴ˵֡
ȺŷҲڰĽ̵£ﵽרҵС׶˹ļ֤顣
˵͵Ķ缶һҲ
ʦת֣˹չֱۣл裬赸佲ͺͻ˹˾ͬлŮһ㡣
ûʲôѶȵĶһһЦ֮ǡôʤ
ķŽ֣Ť塣
˹ˮҲڿϣˮ۾аֵ⡣
һţ۲ݴΣ־Լе࣬ƱһڣﰵϧһʻţϣǼɿݵţࡣ
֣¶һͬϺһЦݣȻ϶һˣЩα׵ĻҾͲ˵ˡ
ּˬعһЦǵȻȻˡ˭أ
¶ֿ΢Цȴ裬ϼҪҪεԼ
һȻһ֣صصҸǷǳͬ˵ġǡκγϻǰϲģ뷽跨ĸ¡
˵Գ˷ߺ޵ɫеľƱصһ٣ȻЦһ£ֽ˵ǾЩرҲʲô˵˶㣬
ֵͷĿԡ
ϻеĳ϶ͳν׼еһԱȻţ13Ҳܺͳν׼ԡ
˵һЦƱһ£Щ飬ϻἤҵķԣҲû취
ţҺǾڽһϣǺгġ
ظ֤
šֱĵ
ǳ⣬̸ץסֵ֣Ϊ˱ҵĳ⣬ҾͽǾĻ䣬˹С㣬͸ֲˡ
ֵĴ˲崻ˡ
۵һ죬еĴ˹һˤڵϣ˫ְڵϣٵĳɢ̧ͷ̵Ŀſǿ־壬̣˲˳滨һ㣬˿˲ʤʹ

ͣڱſڣ˹˾¡
ûһ㷴ӦòӴ˾£ǵˡ
ŶȻ̧ͷݵĴţԼˣкҲͷҲص߽ڡ
˹ﰵƣλүôˣӺ԰һʧǵӣѵıǹΰ˸Ⱦ鼤ѡ
ޣҺ˵ʲôǣ˹һڣתܡ
ֽ¸޻һĻ㱵߽ڡ
ɪһ䣬ڴֵ֣ĵһۣǼΧ
˫ĿϸĴ֣Сֵַ½Ϳڴ
ĵܺãûпںӡҲû
šޱյǰ̵ͦСϸϸ˼Ȼüͷϴʵĵָ֣֤Ů˵ˮζ
ͬץﷸŮһ㡣
һ仰͹ﵹˮŮ˲ըˣץ־үɳϣʵô£
ĲɵͷҪѴ˹͸ҡ
ʲô˹˭
Ҿ˵ĸϼһûġ
ŽּڲШӡ
ʹ˼ƣǲҪ
˵ĸ꾫ģ
ҡҡͷ㶵ĵҾܾˡ
Ůһĸ־үգģǾͲĸϼһĵ
Ůȣ˲ιˮڵĽ겻־ү
ֺȻһĴȣߵ̵ģϵˡǼһ֪ҲҪƺ˿ҡһǸˡ
ŷע⵽Լϴ˵ǲҪǲҪһ֮еںǧ
ȾС죬أŷԺҪ˸Ůˣô죿
ŷ˼飬һȵС֣ĿȣնĵҾԲҪ
仰СȲһЦ鴿ĵ˭ҾͰˡ
ŷЦʹЦŬͣЦЦߵͷȻһĵߣϴʲôˣǮû˰ɣ
ҲûʲôͷʱԼſǴС椻ؼҵĺˣĩնǵˣûע⿨˵ʲô
ֻŵҺӦҪϾʲôġ


1151 ţ
ֻŵҺӦҪϾʲôġ
Ͼݣɪһ¡
˶һۣԿԷԳĲ˼ɫ
ŮƵľ˵ȥĻǾĺ󹬡Ȼֻǹȥ˶̶̼СʱЩŮƾصġǿİ鱨ѼѾ׼ȷ֪үĶ
ЩľүƷŮ˹ͬˣҪָŮ˻ȿŮûдƯûеĻֱӰȥƣʮ̣й򡭡
ҪСȻǾԲܵ飬һеĻǾһжױˮȻȥƣʮ̣й򡭡
ܴѾ˳ֵ׼ȴû뵽־үȥһƣһ
Ҳ̫̫ʧˡ
˵үûŮ˻ҹޣҲһ¡
飬ɪǲŲ⣬ǳѵõĹ򣬺ú÷һ
ϣҽ׼õжױˮӵһߣ֣һ쵽ʲôطѪƴ
ŷֵĻԱȴתתȻһĴȣϲ̵ص°ǲҪѵĴûᡣ
ǵĲƷǴ򲻽гΪһۡ
ʱǼŵĲƷһ飬ǲϵ
ɪһ˫ֱǰŷ͵ز˼ŵŷô˵Ҳˣ˰ҪԭҲΪó׵ȨǵĽ׵дڳλһֱӴ½׬Ǯ
ܴǳ̵ĵλҪȣһͲ˰ˡ
Ȼһڵȫרҵŷ׶үʵʵĿ˾Ķ³൱ḻҵ֪ʶ;顣
׶үȥ۹ʮܳ˴ǷҶѧԺĹѧԺ̹ѧרҵƸĿޡڡ
˲Ҫֻ֪һݿǴŹٷĽ룬뾫չһóս򵥵˵һ̹ᡣڿӣ˾
˹ٷı֤һ׬ġ
ڼ֮£Сֽӵɽ죬绰籨ִװȫװϣҪðúÿ۽硣
ݿɣƺðɣôѵĥˣǵĴ򡫣
׶үҲһеıƢſϣһ°ͣһűʣ̵㼯ŵĲƷʲôǿóչʾġʲôԽĥĸ졣
ŷ۾ıɪε̾˿СåҪѧϰҲôڻһŤŤĳ֡
ǿŷרע飬˷ܵĹâֻܸпһˣȥɡ
ΪһδĻߣҪĿɲдһʺ֣һõѧʡܶôƿأȨı֪Σôˣå
ԷҶѧԺűΪߵķس
Ҷһ֪ʶԵĴѧǰһֻ֪ѧʣԼӶϴˡлʲô͡ʲôǲɵȱ
һϰգһѧ˵ĻСΪһͳߣδͳߣûаԼƨλ÷Ŷԡ
ôܵһõĹ
ʱŹЦеĿԼŮѣҲˣ˯ȥɡ
ϣүǸľС椹Сĸκܲزһ
ҪڽͷүԺһֳ˼ЩĸϻǵĸߴΰӢۡӢ񡣾үǵ˿ڵɡ
ֻϵġƯƯĸѼôܻˣ
ԣھү˴ȻķϣϷҪǺúõ;үһ²ɡ
ˡһţһطҶֵϹܲ˭һȥ
Ůһۣ漴ն뻮һҡҡͷ

һһҹĳ;Уʱ֣ڷ˷Ҷ֡
߽Ϲܲ¥ݻĻң⿴ϼһȫάͲӵ˾ԴҲ𵶵ߣ;ѧԺԺ߰Ͷ˵Ц
°ͺķ֣ðˣʲô£Ƕй
˹Ųȵĵģûһ
ǰݿأôҲûпԴԭһεı飬һˣЩŭصЩ˭ɣ
ûİԴһۣʲô֪ΪŮġ
Ȼһ̯֣ƲƲεĵˣһˣǡ˵ѵݼ٣Ҫȫڰ˹ء
Դʧĳ̾һüëšһˣ˵ĳࡣ
ûпɪգʡֶ˴󹫵İͷ˴̣̫ˣ˼Ͳⷽ档쿴һѶļͷַۡǵǩɡ
ŮҶˡԴͻȻԼŮϵڵڶλĸһ̲ס
˹Ҳ΢΢ˬĸƵطֲûȥɵֺᣬʲôġ
ֿЦһֽһֽƬϣкܶ࣬˵ˡǿ˭ܰҰЩˣôҲǳΪƽиŬġ
°ͺķĽֽƬƳһ֮ɫ˲һ䣬һ
ʲô߰Ͷһ˹һһŷ˷ȻָʹĹЦЦСͽܡ
°ͺķ˹ؽ͵˵ŮԵĹŮھ˵
Ƴһ˵֮Դԭŵüë˲չ˺ܶ࣬Ȼֻ
ǲԼͬģЩλȫѡǱ˹ȥ
ֲƲƲ죬аһһϱһ
°ͺķү񲻶ԣɸɿһæ⣬˵£˵°ȥôӣ̫˳
ү̾Ϣһֹǲ̫˳
һƨϣھϸĽһ顣
˹زͣĲ죬һʹ˲ʶôҲ֪ϼһھǶĿ޳
ȫ֪˹غӵƢ²СĲβͣ
һ˵һСʱŵݾԹϣܺǾһδģϾϰԴٽ֮˽⡣
Դͬĵͷչʾ徫Ч취֮ǰһҪ顣
ʲô־ȵʵ
Դһ°ϵĺ磬۹ҰռݵĴѩɽУټʮҰˣĿǰɽнһУͼΪ۹Ļء
־Ŵ죬°ͶˣڰһȻС˶̵ʱ֮ڣǾȻͽͷء
һʵǶ񶾰
һ˫濪սսס˵۹еע񾡳ֻ˿ĺ󷽡ʱͻȻӺһ
ǺεȵĿֲ
˺һӣŻϢȷ𣿡
Ե۹ʲô˼飬Źֵĵǹ˾̽ģһĵؾһ鷢ˣ֪ôȻƭǵΣ˫
֪ش鱨Ȼһĵؾֵģеȡ
ͷԼһﻹеӡ󣬾ɳ˵ɵģʵһӻˮ߽ʮ꣬ٱץǵؾеľӢӡ
˼Ƭֺ֮Ȼһ֣ЩͷӵͻȻѧˡǲ֪Ǹ鷳Ȼ֪ˣͲǻŻȥ
Դ󹫿֣ΪζĵΪһô
ϢĿǰ˭ֹ֪еʵ
Դ󹫰ָ¹˾ع£Ŀǰ߸ˡ
ָ棬Ƭ̣һָʮָϸܣ䣬ĿԲȡжǻĸ£
Ե۹߰ͶһۣһЦıϡҾ㶢š
ֲɿ˴һۣҪϼһԼıˣүһשȥˡ
ô۸˵ġʲôСҶš
ǾүĻ
þүǲƨɣҪǵĺá
죬ջǽ˻ȥȻɰͰ͵ʵϾݵô죿
˹ȭͷһ棬ϵĵ񾡳ǰһɫҪŵƨ
ϼһ㶼һЦҶԾûʲôøС
֡˹ظܣһظ֯ݾӵͽˣҪһĽѵ
ȻЩĸо˹ϼһԣ϶ṫ˽ǻݺݽһ
תһЦƨ£ݺھһٸãǰﾮ֪֮жߵж񣬾Ͳǻը̡
ҴҺԣ˹鶨ָ֮ӥŵ¼ָʾͣظϡ
սڿм۵ʱ־ү޻籨ĺôŴ˴Ͼݵ壬ſԽ½뾫֮ĵ籨
ʹһ֮־ͲǰﾫǻÿЩ

ϰճö֮󣬿һ£ʼ׼
֮󣬰˹ۿַǷʮվۼڸۿϣģӭʱҪ󣬿ɳȫǳ
ɽһдйۿڵĹ㳡ӭĻͷ
ֺŷڿĺ棬
һ۾ͿͷͣһҴĳĻս
ߴĴɽһ㣬Φˣ崬ͣˢŰɫͽɫᣬߵΦϹһ޴ľǾޱ졣
Ҿ޴սͷϵȺһһһ
ŷ˫Ŷ䣬ΧȺź̧ͷҴȵĵô󡫣
ͬĵͷȷʵܴ󣬱ԼʤսнҪһȦ
Ͼһң촬һֱ࣬ĴҲ֡
Ƿӥ촬Ļе켼һƾͱ׷ƽˡ
̫ӿĦ˹ֻӼ־ԵЩƲ֣ŷĻ֮һԺЦЦʼҷۺ콢ǸݣʷĺĽ
ĴǾҡ
ŷʵݰɣ
Ħ˹̫ӵĵͷ
ŷ죬ϧˣôأװ˷ѵˡҪƽʱû¶˽ʲôĶð
Ħ˹̫ӵɫһ¾ͺˡûʼҵĴ˽С۹ļ̳ˣûһΪʼҵĽ
Ա͵Цһ
׶үǸͷβʵߣװ13װ13ܵԣܵǮװ13װˣСİ
ôĴ԰ǣֻװ13һ˷ѡ
Ϊһʱң׶үΪʹ޵ľ˷ѡ
۾ϸشǴĴͷĴͷȻʽΣҡҡͷ̫ᱻ׷ϵġ
ŷ°͵ͷ˵ҲǣҲ
Ħ˹ԱЩˡǳòȴֻǱװû
Ȼ߾˫㳡ϵȺʾ⡣
ȺʱһȸղŸҵĻ
ϲ¶һ˿Цݣ糱ˮһĻȫΪԼġȵȺȫǳ羴ؿԼȫ׷ԼĽŲԼ־Ϊߵ־
˺һӣǫػ˻֣ȻֵͷǳˮһĻУݻĻʼҷۺš
ֿ࣬һϤӰ˹С㡣
Сڿһ֮ŭĺһȻһ˦ͷһۡ
ŷϴôˣ
һ£ѵҪԼСӣǹԼڵȻ㣬ȻһĴ̳ӣ
뵽ʼ˭֪Ҷʶǿǳ̫˧Ȼֲˡ
̫˧Ҳû취
ˣǡ˭˵ȥŷɣ̾ΪС¶ͺҷƢŮţһȺֵ
ԱߵĿĦ˹Ȼһ׻˲÷ǳѿĬתߣһûС
μϾݣ⼸̫
ﾫ鶼ԴҩˣֵľٶŷƵĵ
ֵǿһЩߣζһЦĽ˵ˡ
ң۲Լһŷ³ΪȻרҵǶۡ
һŷˣϴȥϽѾ㶨ˣٴȥݿǾٰٷ֮һļƨ
ŷǺһ˵һܵС׵ƨɺ棬ŲԸϴСףĵСףַӶǺüʮҡȥǮûˡ
ܳĳԻС״үһ۲̤壬ԵضɽҡƳ˻ʼҷۺš
ϴ֮󣬿ϵ˸һݺʼҷۺŻʻͷڸĺӻغϡ
սʼҷۺΧм䣬˷ˣʻϰĺ
ĽӽάͲӵĺվϣǧʷϵһϾжЭ̣˫ͬͬ⣬ϰŶΪ塱
˫î˾ҪúԷһ¡


1152 ں
Ҹߴսһɷա
Ŀ֮ǾǾ޴ġŽɫǾޱĴ
ƺƵ硣
Ž쳹ĺ档ĺ磬ԶԶĴ˿ȥ
Ǿ޽ΧͿ콢սһжΧľ䡣
һеͻȻϮǾͿӭȥڻ󲿶ӵתǣƵзж
ҵջ֮ǻ׷ս
Щм䣬ͧ
үվڴͷϣ˺һ̲ס̾һЩȻ߰ȴȻǵĹ֮
Ȼڶ࣬෱ӣȴһָʹһ㡣
⺣ʱ۹ΪĺҲǿ˲һְ֡
ֲܳư󣬵ȻܵС
˼ʵĺ۹ĺֻǽҲڵкˣˣåУҪǵƹǺ
뵽ү̾Ϣһ
һεж˵ˣҪչʵܺܵسЩ߰ģŸ㡮塯Ҫ׬ǮƵľǵ
ͨݣװ׵ؾǣҲүеķӣŪ㡣
ԭţҡʤսнһ䣬ЩǾĿɿڴ
ᣬүٻһ𣬿ɢ֮ЩȫݵԼƤţп¡
Ǵʱž麣չԳʵȴþүһ㵭Ӱ
ȻȷţһεжԿչʾϺͲӺǿʵǾסǼ֣ȴЩ̫ȷˡ

ʼҷۺһҴ󴬣˵ó档
ֻǿǰ׷䣬־ֱ۵ĸож
ֺŷڵ׷һʮƽ׵Ŀ軪һıƤ
ļңĴͰ˹ݵһȫеԡҡ
⻹һ鷿һҡ
зĵذ·ĵ̺ıŸ־װƷݻͬ־үϱֻڵ￴ҡһš
ˡһ
ķλڻʼҷۺŵĶ㣬λ˹С˶Կһ㣬ݻʤ
һҿʹ˵һں춯Ĺ
־ԼͰĦµĻʹȶһ㡣ڼϵ׷ȷʵܱȵġ
ŷڷתһȦǲΪȻƲƲ죬һҴѣװôиƨãǮ绨ط
ŷ³Ϊ֪Ծһ˻֮ͻᱻǰŮǸץסѱһͨթ
ںܶʱ׶үֻѡƲ֣Ҳ˵ҪԼСǮȥݳƷ
ϣ׶ү˲ݳƷһͷҪ
ȻǶԼ˵ʱ׶үƽһ
ǮͶȥǼ乤켸̨׬Ǯ
˵ŷ³Ѿȫ߱һʱӲõƷʡ
һһ깬̴߽͢һĵѾ׼ˣʵºͲˣǷòͣ
Сӣ˷ܵġ໡һΪһרҵԻֻҪһԷۣС״ү̾ٱ
С׵Ĵ۾һεı飬εذڰ֣Ǿڰɡ
̴һعȻ֡
ɫС߽䣬Ưİ״ɲ;ߡ
̴ѵصַʳϲ㣬Ѭ㣬Ȼбزٵӽ
Իˮ׼һҲƷʢο⻹ããĴϡ
̴Ӵһͳ϶˳һشŵľ裬Сǰ
С״үͼˣŴҪһͷһ٣ʱȻסˡ
һʱ֮䣬Լ۾
Ŵ۾ϸؿװһʳ̧ͷ̴͢ӣͱͱ̴ӣָָӣĵǡ
̴ɻ󲻽ĿСףֻʲô˼
ǿֻЩأһֵİɫС󣬾һֻ
̴Ҳû⣬һת׼뿪
С״үһ̴ӵֱۣһӡ
ŷͷ˿ɻĵôˣСף
¡̴͢ӵΪ׼˶󣬲ĳ⣿
ԣС״үʱȻŭ̧һѾӽʢ˶߷ɣһ˦׼ѵѵ˵С״үǳļһ
С״үƾһָС״үıӽСӴûĻļһ˵С״үǳĲ۵ļһ
С״үǿ쵱˫֡
ڷӥ˾ڵȫʵʵ±ƣÿĹʽ𲻱ȾԱ١
뵱Ӵ̿ȹϴ󣬽˹̡ϴŵħӣսݣɱһ߽߳󻹸ģɹܡ͵͵˾ӹשͷĹѫ
ߵĶ׶үȻС״үˡ
ǽ͢ǵС״үǰҲҪģһϼң㽶ʲôġ
MBD
˵С״үǳ
ôӢٷ磬䲻һ滨ѹĵĳ
СŸճûٳСڵײ̴ŵĸһŤͷܡ
СŭһŽŲ¡¡׷ȥ
Χļ̴ȫɵסˡ
Сסŷһµɿ׷˳ȥ
Ҳæܣ̴һס֣һı飬ˣ⡭⵽ô£
ûİһۣǼСֻˮ˵ҡ
˵һ£ȻصҲǳ
˵꣬
һ̴ǵһμ˸ԵС˶ź
ڴͬʱжǸù޵ͬ飺˵˵ģѰһ仰˵ԣͰЩȫˡ
ŷӷһ·ܳȥСڼװ׷λ̴ӣ̴ŵУһΦ˿һƵƵͷ
һ·ײˮǻæĶ̹һСףװϱļɹ˿ʹ˹С㡣
˹Сſŷͷϣ̴ӱ׷ϵӣ˵ĹЦſĸ첲ֱЦǰϣ
ŷ˺ôһṦסŭС״үǸƵòĿ̴ӡ
ŷС˷ڣʱڵ̴ܵһɶ
ŷеˮ߲˺㶼СףС׵ԴˣСףˣȻ
СҲһԻһֱߺߣһȻڴڵؽˮ
Щ̴ǺȫСסˣ֮û˸ҽʰһ̡
ֺŷڿһӥŵıս֮ûþʹŹǷ߽ȥ˯
ҹʮ֣ŷ³εԼһӽм䷭ʱ򣬺ȻԼϡ
ŷһӾˣתһ˫ˮĴ۾գҲգĿԼ
ŷŵĴӴϱȻؿڣ˿Сװ
Сίĺߺһ˫ۿŷϾҪ޳ˡ
ŷĴӴϱС׵ĴԴСףôˣ
ࡣʱС׵ĶﴫһȻС׶ˡ
Ǽˮ߲ˣСһڽġ
˶ǹ˽ŷСףŵʵʲôˣ
ŷ߷ߵĵﾫʵ̫ûû˸Сͷ
С׿ĵͷ
ŷС׵ĴԴΪϴܲСܶţ߰ɣҸŪԵȥ
СЦտһĵı飬ƴĵͷ
һǹıƻȥ̲ס˹Ƿȥأʲôӡ
֪ˡŷڰ֣˯߳ңƨɺСס
ŷƿţ⿴˿Ȼĵ˳ȥջͷСףСĵ㣬Ū
̨ףװµĴա
·ȻǼС׵һ۶ԶԶģȫ˶֪λཱུСƢ꣬ӻңһ㶼ǣĴѾӲһſɾûˡ
ټŷǹĿˣڴȥҲ赲
ŷڴȦûҵ·ӴͬԹһ㣬εĵģ
СˣȻָһ򣬼͵˹ȥ
ŷһ·Сºü㴬գλڴβͣһȿĴǰóӵš
ˡŷǰƿţͷȥɨһȦ𣿡
Ȼһ𣿡
ûˡŷͷС˽ȥɨһۿĳСףסԼҳԵġ
Сͷƨ߽ȻƨһŸϡ
ŷ°ͣ۾ðž⣬þÿѰϷ˰ɣСǱȱ˭ҵóԵģ
СʹλԴȻһźʵĳ֮䣬˦űӲͣ淭˸߲ҵĽĶȫڵϣȻŴɵЦ˱ĿС
кˣͱһ
ŷǷ´½һ㣬°Ȼķ䵹񣬰еĳ񣬽Ķ߰㡣
СȷһסСţһɤӽŷٻ
ҡŷ۾һðɣӮˡСһȡ
Ȼһ¹ϵĴмĵԭǻֹŶţҸŪ
ŷ˵תѰҶܿһͨСǰһǯŷһ֣ˡ
˵ȥǯǰȻһ£ȻһЦ׼ת뿪ʱŷһһ̧ͷ⣬ֻһ˫۾ȵĿԼ
ĿԣԷľȡ
ʱͿŷΪһλδܹĹϸӢѵŵȻﻹ˼ֱеЩԣţĻǯԥ˵۾ͱ˳ȥ
ԷȻͷ˹ȥþﰵһţһֽŷĻǯ˹ȥ
ŷæ󳷣ȥǹĿգԼϴ˯£ûЯκ
ŷѸٵһµСףˡ
Ǵ󺣣ҹӴģһǺˡ
þֹһһͦݵĴխĴ˽ƮƮڵϣһֻèһûзκһɴ˿ɼ൱˵á
ǽ봬յһɫҹ£źɫֻ¶һ˫۾ϲϻһ󹭡
תͷ˵һ仰洫һͳĻӦȻ治ֹһˡ
Ȼ˰γĶ̽˫¶׹⣬̽նŷ
ŷæˣһһ߶㣬һ߸ɰͰ͵Ľе磬ᣬˡ
Ǻ˿ҲΪںڲµݺЦһ£ʱ򣬻˵һ֪СƽʱһͲֵСͷ
ֻһСӣҳֿȭܶһܶù
ţһ¡
ŷһٴζǴʱȴ֪ǲʲôҽһڵء
ǺЦһϣţеĳݺݵһ¡


1153 Ի
ǺЦһϣţеĳݺݵһ¡
һҫֱۣϵŷȥ
͸ŷ˫ڵ۾ؿⷴĺԽԽ
Ϊ鷳ʱ򣬺˵۽ǺȻƳһӰԼߵٶȷٽӽԼ
գ֮䣬ǵӰѾɵǰ
кȻڲֻ֮ƴȫҪУǲֱ̧ۣȻ
ءǺӰķѾ˸ǰ
ţصϡ
һ˲䷢ˡžһ죬ϵĳƵѪȻʢĻ䣬ɢ
ŷڸǰУӹײ̲סһսﰵһۡ
͸һսֱԿһ
ֻǰĺһҵշذƽзɳڵӰ֮£ѵһصˤڵϡ
ŷȥֻǺѪģ촽ˣ¶һҲʧ׾һ鱻ıƤࡣ
ڵһȻǻˡ
ںϵĺӰҲϣһ۵һײľ죬ȻŵذµµĹ˳ȥ
һһƺɼľĺ˰壬ǽϴרõģ˿أѷһ
һߣС׻ű˦ɲ˰ơ
ŷһµӵСĴָãСףɵƯ
ѻ˵꣬ڴʱͼСһ˫ƽװɰװɵȵ˫˲Ѫ졣¶˫һ͵ı顣
ţɤƴĴһ
һӣСǰȻصһ壬ذ嶼Ȼͷ첽򴰿ڳ˹
ŷʱ˹ڻиʱ򡣴⻹Ǹ˵ͬ
Ȼ⴫һܻĽкŷȻеʲôͨȴҲܲ³ڽиոձСò˰ıͬ顣
ȥţͼһӰһ㣬ȻӴ˽
ǺҲǼĽΪûͬػأѶ̵ͳϣ漴ʹһҹս˷ͷʽסȫе
˫·裬¹֮£γһͬϼһľ޴Ĺ򣬽ζȫס˵ˮò
˫̵ֶĴ̿ͣеĸ֡߹͡Ѫ٣ɱ󣬵ΣҲߡûǿţ͸߾֣û˸ذ׺˽ս
λһȴ˶֡
ΪѡսĶȴСס
λվȽŲͼСѾŭһͬһ̨Ļͷһǰƣײźصĳֱֱس嵽ǰ
һӣС׵ıѾһߵľܣԭǳ֧ܣСʹȫ漴ǺˣԲ˾ͺݺݵĺɨ˹
ʱǺ˸˫ۻûӦеĺڰǶƣ֪͵ϮҲǺáʤСĿռûʲôŲתĿռ䣬һãֻ·һ
ŭһæᵶ⵲
̿ͼ򵥣Ȼֻλ˫ȴ׼ȷľܹ켣֮ϡ
ֻǡ죬ѷĶ̵ȫľܵС
ı죬ҲֻܵΪֹ
νһʮᡯֳ˫ĺѵõĸ֣ǾǩȥһľֳصĶȴΪ
ľܴž޴Х˿ûͣϰ롣
ֻؿǴִľӲǰԳһŵɫȻʹֳصôܣû˻ôġ
кȻһ뷨֪ӸƵġ
һ˲䣬ѾľܻҽһڿһεѪɳصڴϡ
ھ޴Ĺ֮£Ǻ˽ȴҳƬȻľƬһ˺
ڲձ³һ˶ģĿ
С״ʱŭ̽ͷȥ⿴ȥ
ֻĴ⣬ͬһϵƣһ
ӵһ˴ڵĺ棬һһֱ죬ϡǵϲļװ֮ϡмһΣþ˳һĴ⡣
С̽ͷǵͬʱǸϵ˻ǵͷ£̧ͷϣҲȫС˶Դ
ЩȫסˣĿƿǰ䲻Сס
ͻȻϵһþһ˫͵һܣһȻ󹭶׼С׵ſ۶
ʱŷһ鰸Ӳõסס
þ˳̵һȻľ嶪ˣȻ󽹼ĴܣСףȥһ
ķɹںϣƵ˼
ô˻ᣬһһɿתųĴų˹ȥ
Сǰ·ֱһͷײ˳Ĵţǰɱ
ŷںϺһ˰嵲һܣһֱܹŵĶ壬裬룬߲ˣ񣬲˵
Щȫҵڵϣĺϰ鷳
ڴͬʱŷɤӣ𣺡д̿ͣд̿͡ݣݰ
ʱѾ̸ŴƿĿ
ǿٵ䣬γһֳֵһֳ󣬷ɿŷС׷˹ȥٶȿһ硣
ŷСһ·ڵȣͣĸס²ĶǴϵ̴Ӷˡ
ɻش򿪷ţӴ˳ȴҵײ׷ŷˡ
ֵĺˣڳٶ۵Ҳ֪ǲʲôˡ
̴Ǿŵļ
ʲôˣ
д̿ͣܡ
£ǡ

Щ̴ǻҵĴӴܳβԣ¸ҵҪǰֹ漴ȴǼֿڵء
Ѫɽĳµȫ㤣MBDء
ʵµ̴Ƿǵûвּټġֻʷ鵱вмصģɫʵʷͻ¼֮ʱӦеļԺͽܾ˵ĸһ׷׸ɱˣɱˡ
漴ƴҪϲװӡϲװнأֻеԼܱס
ڶ̶Ϣʱ䣬ЩӵȺѾȫ
ͬûͷӬһĴײõס׷ɱŷС׵·
Щ˵Ĺâǰ̴ӣ˻һԾͷȥȵǽһ̤ƮƮƹǡ
ͬʱ𵶽ƥһԱĺͬһոǵÿһһҪ
ĶʽֶΣʾǶոְ߳ҵɱ֡
ǰٶȻûһǾĵطԱͬϲһأذʬ塣
ŷСױŵȺм䣬СȻײ·ĴԱܵȴԽԽ࣬ǾͬȺɽȺһŵĴԱƴǰ
˾ҲԽԽ
Сۼ߳վͻᱻ׷ϣһݣүҸƴˡ
Ȼתͷźˣ͵ĴһԱǳ˹ȥ
ֻǼգ۵Ĺ򣬺˾ԾСǰЦһĲձһȣ׼Сͷ
ԸСǳٶ۵Ŀ꣬зḻľ顣
ſ¡
С׵Ķһ֧⣬ȻһϤСױָܵʾԴһͣĽ˲ԶƤ˵ˡ
ԾУ˫׼Сײֻ࣬ҪжҲȲˡ
顱һпеĺȻһͬߵľżĴӿ׹£ĵڵϡ
š顱ǹ
ڶ˲Ÿոһǹ죬ͷȻһۣͷǹͬըһ㣬İ׵ѪϿУ˲ձڡ
˾ֵȻͣסŲ˫۴ŲŵŶ֡
ŷ³ĵһʱ֪ϴˣıԴǽһס
ʱͼײǰĴԱֻҪһ߽һ裬ʹɾһˤ˳ȥ
ͬʱֵתǹ׼˺ԥĿ۶
ǹڻһ˴Ŀеͷؿ·ƿС˲䱻Ѫ͸
ȻԲ۾ֱͦͦſСǰһ͵ı飬Ŀ
С״үӵĿһۣȻһŽϺ˵ʬ߷ɣķʤĻ
ֲͷȭߣϿ˶һȺɵĴԱߵŷǰŵĵû°ɣ
׶үĴǽվ㱻ܵ˯㣬ȻһƵı飬ɨɨϵĳϴˣٵһҾͺС׽ɾˡ
ûƲƲ죬ŷǹţٵһᣬС׾ҪгСƴˡ
С׶Լϴһۣʹֵȣлϴϴľ֮
ﰵп̿׷ɱŷǵûк£һԾԾԵıؿڣݵɫһǿӲ
ŷ³ͣĸ鷳ħҲɱ߽߳ǧ֮治ɫ
Сå֪ߣ¸ҡ
ŷƤϣ˼üͷһӦòǳģۿ˳ȥˡ
ͬĵͷ̿ҲǾģǵĿĿ
ŷγǹתȦȻҺܲϲĸϼһƤӵ±ɱ³Сɾͻˡ
ֵͷô˵ÿϼһˡڻܡ
Ҫڲμľϰ;йҵˣѱһŭ֮ʲôǵж
޶ȣҪ˵ļƻҪڸˣǲþҲʵ
ʱбɵĴԱȻԭأһ֪ӡ
ŷǹе̿ѾҺϴˣȫȥ
ԱʱȻҵĴڻشڣġ
ϡŷСȿ첽ȥʧĸŷ
һ󴩹װ壬ɿĳϴգֻϲļװϣʮʿΧڿķǰźŲͣڳ㴫ҵײ
Ȼ̿赲˴֮⡣
ͬʱĺ˾ȼݣ˾ȼݡ
ŷԥĳȥ󺰵ÿרҵ
ŵĽʿͷһԸ㶼۾һ
оٴһ־үˣÿš
ʿǺԥóһֱͨŵͨ¶һȽյĴţȻ̿š
ھǲĿУŷ³̧˫ǹŴſ۶ݺݵǿ³ǴСףǲСͷ
һƬǹ֮ȴűʮ߶һ϶Կк˵ź󣬱͸ŵӵС
ϣ¡һײ糱ˮһӿ˽ȥ
ֺŷСҲŽʿһ˽ȥֻڿмʿһǰƴԿʮˣĻ
⼸ȫˣ·ѾѪȾ죬ͬѪһ㣬˵ȹڵϣĻ䵶ս
ֹеĿϼҿǧܹˡ
ȻƲƲЦ˳
ֻɪڽ˫ֽץס˹С㵲ǰ̵ֻĴȣҲֻʣһ̿㣬ԭһ˿ɫͷҵͬѡ
ʥʧǸմĸɿͷ
˹С˫ֱסͷԼڳӽ̾ŮУܴ͸Ĥ
ֻһ˯ۣȴ½󿪣¶յ壬Ȼͬѩһۣûһ覴ãǰ̺Ŀ˹С㻹ûʶԼ߹ˡ
Сŷ³Ƴһ۴˹׵ҫ۵壬мҡҡͷƽء
ҲƲƲ죬ҵֹҺûҪ


1154 ν
ʹ˹СǱӣһ޸߹󣬴ӲɫĴ˹СȻڳ壬ŵɪɪȫȻûƽʱ߸ϵŮģ
ЩĽʿǣ˲ȫһ¡
мӵŶһ۾ݺݵ˴˹Сһۣ·ҪѴ˾ԶС
ڴͬʱүΪһåһ߰ҡҺԼʱԭû˿ϼһµ˼ơ
СȻƯһҲ̫ƽˡǵİ쿴ʱǰЩ߶ȵġţС椿ûؿڵ޻
Ȼǰ龰ޣǶڽʿ˵ɱҲϵ˵Դ
ϣ˲һӵʱ䣬ͷľѾӦ˹ɤӴУ¡ݣݡģȫӳȥ¡
˻ߵĴУʿǻеıӵųɱȥ
գ۵Ĺ򣬻ʼҽһ㣬ʮ´̿ûȺС
ŷǹװӵǹȺ󼱵һһģŽŴеÿñ³ǡҲһǹһǹ
˵ţһͷҪȺм
һֱСåΣæһץסŷţһ찴סǹŷҡǰѴ̿ɱˣ˽ķҲøֵĻᡣ
ŷ³һ£漴һŻȻ򣬵ǣǡ̧Ҷ
ǵָ࣬սԲɸм˿һۡ
ô̿ɱǰѾʧְˡ
º׷ΣǲԴְٰҲҪϺüģ˵ǰ;뱲Ҳûʲôϣһˮţ쵽ݶ
ԣʱҪڿǰƴһ£׬ȡһӡýͿǵĴ
˵ϾЩȺ˶Ǿ׶ͽͽǶԼҲԼܰչһʱҲҪչһ
ʱŷһЦҲȥˣǽǹתȦĲϵǹУȻһָָ߸ֵı飬˫ְǿ
һǳɣˮһ㣬ֱ˧һͿ
иӹεĻС˵ἤļ
׶ŷ³˿๦ģŷһɿ˯£ԴǶ˯ñʲô⾳Ҳһȫûˡ
ƲƲ죬а̾СӲǸδμңʲôʱ򶼲˳ƨˣ˧
˿̣ʿǽҹ̿ΧסƵ˷Ľ䵱С
ʿǵ䵶ܼͬ⬱ϵĴ̣һ̿ǿ˹ȥۼžҪҵʬ
´̿ȴΣңȻܴĹǼĽȴȻûһҪܵĶ
Щ̿ǱǽڣƴػеĵȻȴһŭƴֿʱʱľʿߴ̿Ͳҽŵȥ
ǵɽУʺѪҺͬȪһĴ̶Ϣʱ䣬ѾȾ˺ɫ
ȻЩָ̿ǿÿÿһʱ򣬾ͻʿȥȴԮһͻһÿÿһʿͻʮ˸Ľ
̿Щ͹֮£ֻܲϵά֡
ʤڼںָӵĽٲϵظŭȣǣɱҺݺݵɱɱǡ
ֲɲͷŹֵؿǽһۣ漴ڡڡ˭ġ
ǹŹֵǽһ˲˹
ʱŵĳȫ亹æĿڵǣǣǡǣڣڡ
һʿ²һ
ڴʱͻȻһͺȣƴˡ
˵ŭ𣬽ţӭŽĵײȥ
һ¸˲䣬Ա̴塣
ȴֻƺһƴץסԼ嵲סͬ顣
ʣ´̿ͽһᣬͬʱŭ߳һһݣ߸
ͬһ㣬˼ԼŴ󿪣ԽЩʿͷ֮ϣڴͬʱƴŲԶĿ˹ȥ
Щ˲ͱЩʿͱ˸͸еĵѾſ˹ȥ
ʿŭһҲ𣬵˿ǰӲԼ彫Ǽ
漴ЩĹĽǲҺ˼ͬʯͷһ㵹˵ϡ
ڴͬʱһذ͸ǽ϶Хſ˹ȥ
ذ׷˹ֵĴһܵһ֫ŵأƨſ˵ϡ
˹С˫ı۾ƴļУȻеһȣһѪֱӡ
˹㵵۾һ˫ֺϽǰɫŨѪȵѪҺ˳⻬»
ڶ棬һ´̿Բɺ˫ۣĵԼѪǻϵڴ˹ϡ
˹С˫һ﷢áһ˹ȥĵһѪС
̿͵ĲһȻ޹
ʱʿǽӺ´̿͵аγ
ѾʬڵϣʿԲģǵҪͱ˺üֱȷѾĲˣһ
Ա߿ˣҲһ󰵰ľ
үȴûôǵж̿͸ûŻȥ
ʿʿŷԱ߱죬м˵Ͳܸʵġһ㼼ûУǡ
˻˺ü꣬ʿŷ³ͼ˺üˡ
ﱧűĵɱ֣д̵ʱȷʵһǼǧʷϣǼһǱʿɵģ
ǳϡ١
εģҪ֣õİ취Ǹ䡣
ŷ³ʿҲʿˡ
Ͷʹ˾عǸһĹʿȴǻߣҳɹҲӽٷ֮١
ȻѵװһعĳɱҲߵסжʱҲŰȫһԭ
Ȳ߻üͬĳ·ߣѣɷжȴһλᣬҲðһ
еĴ̿ͶˣĺúõģһһûԼƤӵ¹ˡ
ʿæӿ̿͵ʬ壬ȥڿߴ𣺡ûио
һδ룬ͬɵһ㣬ʿһľżһҡΡ
˺һῨȻһҡҡͷĵôˡ̿ǣд̿͡ȼݣȼݡ
ʿסȰο£̿Ѿȫɱˣȫˣȫˡ
ɱˡһɣ˫һ˷žҪڵˣְ˽ŵĽϡ
ٴѲȫû൳
ʮʿ˳ȥ
µ˽ŵչſ
Уû˹ڵϵĴ˹С㣬½ڵϡ
΢΢̾˿Լϵڴ˹ǰȻһȦ
ʿʬһ̵ֱĽһһµġ
Ʋ⵱ʱ龰ӦǳңӴġ
ÿһصĽʿ϶һС˿ɫѪҺȻͿ˾綾
ЩʿԼ赲Ķ
ŷվߣͷŵĽʿ૵˵һϧˡ
ֳĬĵͷﰵȷʵϧˡ
ΧкŰΧ̿ǻϢϿң붼֪ô¡
ϴ˺ܳһᣬŶ߶µ˵Ѵ˹Сȥҽҽ
Ȼϵı׺ݣЪ˹ĴеҲ飬̿ʲôˣǵôġ
һֱڵͷ鿴̿ǵݺЯԵ£ӦǺڰֵܻˡ
ȻһȻ޺޵ĵ겻ɢһ
ڰֵܻ᣿ֺŷԻĶһۣûôţ13֯
ٵͷ̿ǴӺġ
һ£ϵı˲üȻȻҲͨĹء
ĺһȺϹķȻһȺݵ˴ӣ콢
˰Σ鲻ͣı任ʱŭʱǣΪһƣĿЦ˰֣ˣȥһߡ
ǣ¡ͷҲ̧ĴӦһҲоζȻ󿴿ŷСף£ŷºСס
ٿ˼˼룬¡
С׸ȷֵĴ̿͡С׸µʾ֪֮д̿͵ġ
̧ͷֺŷмһЦ˿˵ʲô޷ҵĸм£Ӵ֮ǾĿˣʲôҪᡣ
ŷһЦһ
һ㶣ǵһμӾ˳ˣһ£ԼԵʲôˡ
ӥŵλϰ壬ɾ㶼ǳԶʹˡ
һӥţǵĵһӡΪʣǿǿƵĶҵѪ޹顣
ȻܴһƲʹ
־үǲʵڤھӵĳƺŴ½Լˡ
ˡﰵ࣬˵ҪҪݹҪ˰ô죿
ΧôڿţԼڿɾʧţղѾˡ
ŷ°ͣǾ͸Сһˮͣǵ̫񻰣ͶûС׳Ժá
⣿۾ŵĿŷ
ŷһƣŶһ㡣
һ࣬ĵҾ֪ûô򵥡
ŷСֻʵˮϴɾġ
С׼Լϴ˹һĵıΧŷڡ
ϲŷˣæеˮȥеˮȥ
һֱԹۣﰵνͣŶվϼһȿǵĻ档
룬ʵڰֵܻǸʲô֯
˿˫ְϥǣڰֵܻᣬԭǳݺڰ֮а֯ǵҹĸ˵ӵ
ǰ֮һӴ֮ͱһרҵɱ֯רŴɱ߲͵³䡣
ԭֻھڻѹôţ֯Լû˵Ȼа֯ﰵȻ΢΢ףϵĴɱǲ߻Ѿõˡ
߻ߡЦһյץסӣⲻǲ߻ϡ
ﰵЦϼһĺܡ
ϣһʹı飬ǹڲһСɥĲΪ˸˵棬ĴڲˣΪҳǾϢġ
άض˹
µĽӦվ˳
һı飬̫Ӵҵϲ˹ͼı죬Ѻ顣
ϻп䵳ʱֹͣϻһлгϴǵȺܵ顣
ֿ˲ʧְְܣȥһְ񣬽ɺܲɺ˾ݴ뽢˾
£û뵽Խְλߵˣգ۾ͱ¡
ԼȨĳϻ߽⡣
˭֪ɣҲɱģ̫ӱˡʱȨ˭Ҫɱء
ָ˵һְгϻĳϣоӽ죬еط߲ܶĲ
Ǵ׸һϴ
ݺݵ˵Щִ̫Уάض˹ල̫ӡ
άض˹΢΢ֻһԱ佫Ҳ֪⽫һ񱩵η籩֪ж˻ᶪԼԴ
̫ӾִܲСһɫɤɳƵĵ̱֪
ǡάض˹ͷæ˳ȥ


1155 ŵĳ
Ľάض˹˿һתͷС˳ȥ
ΪԾġĸ߼죬ԲһͷԼ򵥵ç
ҪĹɫһҪ൱ʶ˼롣
Ͼ黢ǧһֱ˲ơ񡣲ûĵġȻľҲǳիġ
߹һǱúɿΣյְҵ
ӭϴ۾ͬ飬Ҫʱǣһ˿һķɡвǳ鷳ǱմŭĹԴǱͬݺţҪôǱڱͱһ
άض˹һְλѾʮ꣬Ȼе
ոտ֮ʱһӣͿ͸ɱ
̫ӸҲִץ˵ȴֻǿֶΡɲֹһӣһֻ̫һ仰顣
̫ӹԹЩһ򾡡Ȼͺ͹׶
ϲ˹뽢˾ֿ˲ǿɲһˣ˸Ե漯š
˹߾ۼļʮҵ˳ϻ֮һĳϡ
ֿ˲̫ӵţŽӰĴ
ֱӽ̫ӱ˵ϴһգһ̫Լ֡
һһǿԼҳȴõ˵ĻرȻΪ̫ӿ̱Ѷеĺ¡
ӽԺҲû˻ȫȫذλ̫ˡҳ죬ȻҪһֵסԼϴҪֲסϴиëã
άض˹ﰧ̾һһ˲ʹɲװᣬ֮󣬻ҪԼһ߼̫ӡ
һʱܵԴ
ǱǣԼܾĻᶼûСǹԼᣬء򣬹һαԼԴ
뵽ַߺһεĴɱǾҪԹ֡
ˣԼΪܹܣôҲ·һǰﹷûиԼ·ԼʲôҪ룿
뵽ϲ¶һ˿漴첽˲⣬ʮž٣ȻԱߵһ촬
ļߴٵУ촬ѸٵͷŽ෴ķ򣬿ٳȥգ֮ʧڵҹɫС

Ѿ̱ϣ¶ƣ飬ŷűϢǸˡ
һ¡ǿֱͦվ
ʵסֵ֣װĲлĻҾͲ˵ˡ
֮壬Ǿּ壬Զһˣ۹Զֵ֮
һźȳڣģھ˵صˣóȷʵʵġ
ĸ͹ǲһģԴ֪ĺ
˵ЩƽˣɪպŷѪŨˮˡ׶ү˰ҲǺݿ˰ҲӲ
ֺŷ߳Ѫζķ䣬ʱ֧ӶѾѣϹĺ֮սϵĵƻͬһܼ
ȫųһصԲͣˮϼӰ࣬ս׼עܡ
ֱ˿̣Ҳһͷˮ֪ʲô顣
ֺŷصԼķ䣬ʱһȺ͢Ųͳ߽䣬Ǹɫ԰ףһδӡ
һ̴ǵĲң̿ʹӳɱһ·˾Ϳﵹһʬ塣
ȫһδûдӸղŵĿ־嵱ȫӦ
̴͢Ӷ߶µĽϵˮ£Ȼһɿ뿪
С׿ŶѵˮҸĻһȻԴһϺɫˮУĵĴԴ֭ˮĽ
һսŷ񿺷ܣһ˯˼ûС
ӵϼһˮϲ˲ֲߣգ۾ȵģϴƽϵ˭ɵģ̫ӣɣ
ɳϣ˼һ̿ǵж֪ǲǴⲿǱ뽢ӵģֻǰڽӵĳһҴϡ
һ˲̫࣬ںˣҪģҲǼˡ
ҹƣ׵̫ӡ
Ҳܲˣڽ˵·ϹˣȻͲ֮ˡ
ŷ°͵ͷǸСϼһﻹû֤ݣʹǸʲôв˹ġ
֤ݣЦһ飬ɾ͹ǻҪ֤ݡҪռ֤ݣƿʬ嶼ˡ
û֤ݡ
Ʋһۣ֤ݣ̴̣ǵʬõ֤ݡ
ŷͷصǡһǸ̫ӲƨûУβɣǸ̫ӻͷһΣ
ùһţܶ㲻ʮš
ʼ磬̫𡭡֤ݣҲȥ̫ӵġȣ֪֤ǲαߣݺ̫ӵģΪԷǳ
Ρ
ֺٺһЦҲ¿Ҳ̫ӵ顣
Ҳǵ̫ӵʮżλ˵ûиɵԼϰֵ˼һι˵Ů˵ĶƤϡޣڴͻȻ̵ġ
㶮ġ
룬û˵ڸء
ŷҡҡͷˣʲô߼
ַʵǻȫôɾôɵģǻҰģЩСģ
ŷ˼ĵȻǵڶˣҵMBAϻһô£ЩֻҪˮ͹ԹԸ㵹ˮģƽӹ֮
ˮǼһﷴ͵͵豭һڵģǳı֣Էųȥһˡ
ҪҰĵģҲҪӹš
һִ˸ǷҶָɵԼףűʾ̫ĺϸˡΪһ⽨۹ҵ쵼ߣĺǱġ
ŷĴȣֲÿ鶼ˡô˵ĻÿγȥܴǼͷǼװһ

糿⴩ֵϡüͷ۾˹ʱǰâ̵Լ۾
ֵǰȻ۾¿˿ŷԼɳϡ
ϱŷӲ̸֪ʲôʱ˯ˡ
ŷ֪ʲôʱɳϹڵϺ˯Сźһһġ
СſһҲ۾ӻʢˮľУԱɢһؿ衣
ػ˻Դ漴еһʹпˡ
үɺ̾ϢһɼףѰϰ޵֮͵˯һɳôܡҪ֪үǰڵһϯ˯һҹ˰
ಱӣڴʱͻȻ洫ľ
ƿ˳ȥװϵǿҵĹյ̲סһۣȻ󿴵еսΧһۿڣͣںϡ
簲˹ɫ˵·ǻ磬ϵͷİڵʮ㣬һҲҹʱƣӡ
硣ֻӦһпȻǸٿ࣬ǰҲҪװһӦеӡ
ֵļ򣬻һָԼľĵҵѾˡǵĽأʲôʱǻϣ
΢΢һЦƶĵ·ģһ׼ʱ֡
һתͷ˹Ӻ˳
ɫȻ԰ףˣͬȻõ廨СĵڿԻûдľлָ
ӺͿԱ
ﰵ̾һȻǸƿŮˡ
˹СȻʱ۾һ첽߼֮󣬺һʶԼʧ̬ϵıһ䣬ĵл˾ȡסϴ˻ỹ˾ġ
˵꣬ӯӯǷһ
Լ׸ϻûû
ְڰ֣˵Ȼ˵⣬æûϵһкü
˹ȻһЦǣˡ
˵ת߿ˣû־ܾĻᡣ
С椶˼ŷͷŴ˹ıӰĵ˵һ
һ⻰ҪŷȥÿɪԼƺҲϴˡ
ָæ͵ҶƽصĲȤ
ǵҲǡŷ϶ĵͷ
ʱһһĹȥȫӶڵȴŴ˵еάͲ
Ĵϣһ㷫ӰӶûмⲻ˻˽
Լıڶļװϣȫ形ӹٱ棬ʹ˹С˵˵ЦЦʾԼûбϵͻŵ
֪ٽʱ֣һƵľҲҪ̲סˣһҵ֣Цʵ󷽵ĽӺûг֣ⶼˡ
֮⣬ӵĹٱȶˡ
ˮƽȻȻտҲάͲڳˮƽϣϹҲСʱٵˡ
̧ͷ̫ȻԼǽ磬ôһ׼ʱڱǰ
΢΢һЦǴʤЦݡ
̨ϵڱһѸͳ۾׼ˮƽߡ
ܿںһ֮䣬˼ڵ㣬ƲƲ죬ڹҲˡ
ǿɲһֳأ˫ֱǰƵ˵
ףһŹ֣ЩڵƶٶȷǳĿ죬ͬһ
üͷϸ۲죬ڷЩڵ㲻ںϺУǷڿеġ
ֻǾʵ̫ԶӾϵ
սݡ˲뷨˵Ȼսˡ
սΪάͲΪǿȻûвϳƨһĵ
źڵ뾫麣ԽԽüͷҲԽԽֳյսݲֻǼ㣬һ档
ൽսݾۼһ𣬺ѹѹһƬơ
Ƭսɵֻüʱͽӽ˾齢ӣǷƵڸ˺˵
սųһĽƣΪģһɫĽսݣִħصԭͻ˹ر˵ݡ
ֵ¶ʤЦݣƽĵʱǹڡ
һѿ˵ж٣
һ̯֣ȫҶֵսݶˡ
սѾĳ˵УڼӽʱȻ͸߶ȡ
ȵĺɫԭͻϣһ뷢԰׵ӰȻͦǰһַ貵ķȣһȻı½Է裬˵
λȻǺŷһŹκһֻ˹ؽħʦ˿һ㸩Žµľӡ
սھȷĿ£ԾΦ˶ʮߵĸ߶ȣշϽͷڸͷա
ִһ£ʮңս̹Ҳ
ԭͻ콢ʼҷۺŵͷ˹һƵı飬żװϵֺͿ
Ϥ˹رԵˣһԴ˿̵ĽħʦĤݣ
˹ԺãӢη¸ضɣ¡
ŷһ仰ͽг˹صıʣӴ۵үүҲˡ


1156 
Ӵ۵үүҲˡŷվڼװϸ˵Ĵµ
ֻͷ˹ʹɤš
ͯеļһֱش˴˵ĶС
ʼҷϵ̲סﾡ֣ѵкַʽˣ
ͷǸͷȻƨһ㣬վڸߴħڷƮڣһɷǣȲôô˾λǱѧ֮ʿҲҪոףͼʿֲεĴѧʼң˸Žĳѧԡ
ᣬôսݣƺƴ
һ֪һ˲ĴʮȽǾͷΰˡ
Сôô˵ǻ۵үү
ڴͬʱվڽϵĿȴ¶һ˿΢ЦȻλħʦ˽Ҳ漴ʶЩʧ񣬼æһ°ס
ʱ˹شӰյսзոԾ𣬳սݣһƯĿڼװϣһԵĻĳʾ˹شү׿
Ѿˣڼصʱڽŵϼ΢͵ȥǸΰʱרҳصʲô顷Щһ
Ϊڶ٣ųûа취ϸгԾӡ˺һҲһӻ⡣ǰ漸ҳʱģǼģмǷزġ
Ϊһɳ߽ʶˮƽͯʶȤΰܶŰ칫бֽٳҳǹͯ
ֽΪ˵ϲԼͬѡڱֽмӡּ׶ʽ
һƳܵ˶ǵļӭ
Ͼ㲻ָÿһ˶үһűֽ۾Ķ׵»ʵ۱°䷢һپʮ˺ļүһűֽ۾Ķү<׵»ʵ۱°䷢һپʮ˺ļ>ָʾ
űֽҪΪǲõġЩͨ׶ܺǵϲҲЩСǵϲǰﹷ֪ԣһʵģ֪ʶˮƽߣͨϰոһ㡣ˮƽߵģǹģѧ֪ʶҲͽȥˡ
Ĵ󻷾֮£ֽȻͶ롣ȻԽԽɡĳһΣ˹شүʱֽʱ򣬺żȻطĳһҳ棬ʱͱЩסˡ
Ȼ˹شүУЩֵֹĴ򶷳ǲмһˣĵس֮Ϊˮ׼ǲɷϵǣЩĳһȫ֮װ13֮ӡ̡
Ƕ˹ϲû¶Ҫ԰һµѧθڡ
ǣ˹شħʿ״˻ᣬ˸ɾЩԴľǰúõسƨһµʱû뵽ᱻŷо
ŷеĺһڿлһΣۿžҪ
ֿˣһˡСӿǧܳ°
˹ؾװ廹ʮ߸ߣôߵĵطˤϹͷƵöϵһʣ
˵ֺϣһˤϸ첲ʲôģʵʵڼϰ꣬ٳԼͰ鷳
׻˵ĺãҪһμҡ
ҪԼǰ£ͷǸԼƴɡ
׼ȥԮʱ˹ڿл˻ΣȻסΣЩǱ
˹һסǵŷһۣȻæۺӣ˳˳ͷȻ󱣳һĪı飬Ľ
һֹסΣԱЦĿ΢˼ЦЦȻŷôܰʵ˵Ҫ˵Ҳؼ˵ȥ
ŷȻ˹̫ûˡ
ɪھĿģŷһҲģֱĵҪһĶһ˶ûУʮŷﻵˡ
Ȼ˹أŷһ˾ͰߵľǸˡ
˹ֻûŷĻƮƮǰȻǰй㣬ǲִ֮䣬ǼԴ𺶳С磬Ƿˡ
ǿ򶨣΢΢׵ûгٵɣ
ʼ磬ܲԸһ̾ص粻ĸոպáλǿ¡
æ˹ص֣ӭΰĽħʦ˹Ժ
Ϲкܶ࣬ħʦȴûмĻһħʦɱȹֵǮĶࡣ
ټϿҲ֪ϼһǸ͵ѧԺ֪ʶӣ໽У쵱ѧԡȻϿȥƽ˽ˣƿʲôģʵСĺܣһëǮܼһӡԾԲܵ
ϧǣ֪ӺǰķʦѾ˹صˡϼһһ˻йߵġ
˹òĺ͹һȻһָͷսݣֵĵôھϰľˡ
ͬʱﰵһ䣬ǾͲˡ
ȻĿ˹أһȻơ
ֲɵƲƲ죬˹أѵʦҵĴûء
˹زİһۣ֪˹ؼʱ̿סĥĥġ
ֿЦһϼһһʶ
ˡ˹غŵһ֣˷ܵĵȻˣȴк
˹սʤֵϺ꣬һЦˡ
Ȼ󲻹ܿɻ飬ֱսС
ڽǰ˹صͷɨ˺ľӣһݺݵĵм棬˵Ƕʦ
ԭͻӽͷХսݻæȥ
ֲʵʦҪʲô
ŷ¶³гı飬ֻҪźþ֪
ԭͻɹһƬտĻ̲Ͷ¼ö
սͻ˼ѪһȻһڿķɢûսΪһСӣֳ˲ͬС顣
սϾɵͷսݵ춯ﶼĳ
漴ǰһսŻ̲˹ȥԸڻ̲ϻ
սеĻȻڿлһգ֮ڵڹĽʯ֮УȻȻը죬ڱըĻУ̺ɫʯƬ衣
ڱըʱ򣬾齢ӵĹٱǾһȫˡ
Ҳڵһ̲סָŻ̲ħô
ŷֵĿһۣһټֵӣⲻħڡǷӥĻڣֻҪڵͿͨ˲
ôһȻüͷڵһɡ
ŷΪȻİڰ֣ҲѣŴղǧҡ
Ŷ˼ŵͷ
ŷƳ˿һۣﰵĽɣҪɣ˵ɣ㵹ǿ˵򰡡
Ҳ͵͵Ƴŷһۣײͬʱ˵ɵЦһ
һӿ֮Ѹٷɹ̲ڶӽŽͬ׼ĵطһͺ䣬ȻǵСӡ
ʮսСԽ̿ʽ֮˶Ŀĺը
¡¡һƬƬ̲ڻ֣Ѹٴɢʯϵ龰þǴһû˵һ
ֻ̲ͬһһ㣬鲼Сһĵӡ
̵Ľʯˣǽµľս͸˵
⻹ϰƨӵĹٱͬʱðһ뷨
˵ҪάͲһʵĶԿϰĦȭˣҪЩһɫǼʶʶ糬һ
ҪžΪԼµһˡ
ǡ
ǣ겻ô۸ˡ
ϵľȻȫսݣǰǵս˼һСӣսġ
սݵٶȡԶԶǵսȫһεĽֻбŰķݡ
Щ۹ⳤԶľ麣ǣѾڰǾһҹ֮һʱ
֮ԱȫԼľһ˲䣬ˡ
ӴԺ󣬸߳ĺָӢµսˮӴԺʲôã
촬գӴ촬ʲôã
Щڷкʹ󺣣ͺһӵĺǣʲôã
ѵҪ½һھӪƺȾƹӡ
ĸ࣬ڻʼüͷɫһӴ̿ͻҪѿ
һδΪ塱Ͼݣȷʵڵһ嵽˾塣
ﰵ̸ֲ̾й޿̸̸ֻ֣Ůѹ˼άͲбԼԹ
˹ǰҫ˾ǵľ忨ˣ߾ǡǲĺ
еŭһ¾ȼƵƳһۡ
һȫǰɵģǷӥţսݣȫǰһ㶼˧Ūġ
Χ˵ӣҲֻε̯̯֣ԼҲ޳˹³ç
ȫû뵽˹ػֱӸһȻܷ˹صĸԡ
ǶǸϼһԼһ취ûУֻܻΪһЦ
˲ѹеŭΪһϸμңƵһʵڲʲô
뵽ʧȥƣ½óҲȻ޴档
۹֮ĺóֻҪۣȴǽеһ
뾡һа취סĿǰƣë
תۿֱֵһҲϡ
Ǿǰҫһ֮ͨ󣬿ȫɵı飬˹ޱȵ泩
ΪԴԼŮǸСӹ֮ԼûĹ
ִñʤ̬˹ػصʼҷ۶ļװϣɫĿ˵ĵ׳׳ˣСǻЦˡ
ѵĳ鶯ǣ¶һȿ޺ÿ˶ٵЦݣɰͰ͵ĵʵ̾Ϊֹ
˹ص˱˻ԣһѵûȫˣһҪϰ
ô۸˵ġбߵİһΪʲôͷʦǶ˹أȴ¶һЦݣޱȵڴ
ŷȥҡҡͷﰵɣҾ˵ǻ۵үүǻš
ԭʿ֮߰£׼õϰƻҲûһ𣬺顣
ȥˣٰд˹һС
ʱչʤսн١
Ҷλӽʼҷۺŵľ޽ѳ֣˾ǵ۹⣬Ժʿ˵ʤսнһȺսݸ𺳡
Ͼǵרҵ֡
۵ľٱȫͷϣһʤķɡ
Ծ麣۹⣬ҲҴʲôȱ㡣
еϣӲϸۿڣͷʤȵ֣װӣĿǰǵϰƻбҪһˡ
ֱʾ⣬ͷûϤ󷽰š
ϣ˵ĴЦǽӺսʵûʲôݵģ磬ǺӵĽƽĶԶɡ
ʤĶλսһأϣȻţľܴҲű
Ѿϸ۲ˣսнķˮֵʱȾˮǻ㣬ټǸ
ֹŹֵĿһۣھסЦƵĵȷ
ϣμǳǰ׶Ľ̵һЦ˾ҪùˣϣСĵ̽ŵʲô𣿡
̾˿ϣļ򣬵ϣѽѣҾͲˡϴ
ϣһͷˮĸֵսнսнۣתһС䣬Ի̲еš
ŷ³һ£սнϵĻͬʱ䡣
̲˲һƬ֮УƱȸղŸˣϣڽ϶ɵˣŴͺóʱû˵
սнĽˮüĿʧ̬ľ麣ܣⶼˣຣھ麣ǰڰһ֡
ͬϣļ
ϣЦһҪǻǸѾϰ


1157 ֵܣ
ں嫵Ĵ̲һ󡣵ĺ˷ĸ質
̺֮䣬׵ƶںĴ֮£˳Ⱥһ㻺Ưеرֵ״ư£˹ıԹ
֮䣬ֻĲ죬һģبŲ䡣
ʱԶͻȻһͳ졣
ԽԽԽԽͬһ㡣
ţеһƺȻײһŵĿһӴװСɽսݴгڳͬʱǶƳ޻һ˿
ȴͷһ۵ĹҲûУѾǰɳ۶ȥͬһȼյǻʡ
׷ٶȣսۿؿսͿĿ¡
սݵָ̨ϣͬһɫ۵ȷʦ˫ֱǰݵǲõı顣żⲻͣĵŵأʾλ𱬵ŮָӹȵĲͷѾ˱ıԵ
Աȷʦĸ٣¶ͬһŮʦһ۾ϸѰĺ棬һԼλϴ߷֮ǰ˳
ʧǣȻһС
ڴʱյȭͷΪʲôǵ飬¶
ֻɸܸɣΪʲôǵ
Ǹͷʵ̫ˣαҶĳԲ·
Ϊ㳤ƯиԣǰרһסΪԼһžµһֱղĸ޺޵İܲñ˹߰ɣ
һ塣ƯŮԣһɫУΪڨʵϷ
һһУǿ󣬻֪ǻȫǼ⣬Ҳȫ˼⡣
ϰҲ̫ܻҶֺάͲӵˡ
ǰľ飬̫ᡱ¶СӣŮĺһһȺڡ
¶ٷԶһֺðͽı飬ͷǹҪΪ;ΰ꣬һ£ôһС¡
¶һ˵ţһ߽־ʳָĴָ֮һ΢Сľ룬ȻĻûаοԣٴСһЩ
ߡһȻ󳤳ƺһܵѹԼĻ
ͷǹϣҲСһ¶ǰοСһԼϴ󣬴յȶߵ˵˵Ǹαͷӣǵ˹Ժ
ڼô˵û⣬ǧҪ˵©ˡ
˵ţԱʹһɫԱвٵĲӬء
ȷʦмεŤͷȥٴƺһ
Ա߼սϹĦľľٶʱȫ۾ֱˡ
ЩѪյĹȻ˿Ҳ֪ԼѾΪ˺棬Ǵʱȴ߾ȫذŲӬĽɫ
Ǿһ𣬲ס˽

ޣ̫ˡ
ֱŮ񰡡
ʲôֱŮ񡭡
üͷšĽģεһ˭⼸һҶȥ
ȻҲ룬ǡ¶̯̯֣Ȼ֣صصͷΪƽҪͣ͡һҪ
һ˵ţһ߲绶ӭϵʱ͸еһ
ʱ̧۾ͿһȺ˧Ϲ۵Ĵ˧磬¶СоԼһ㡣
Ｘۼ˸ͺŵУӢģģģԵġ
ٴǹòʣȻû˵
ϣΪŮլ΢ؿζС˵ܺߣ¶СҸĿˮҪˣԼ
һȻȫഺò绨¶С㣬С¼ӣڨûɣ˶һۡ
ؿһƣһûеѪ
Ҫ֪¶СڷҶҲһŮӣҲٺŵƦͷܳƨġ
طȴܵ˵
̫ˡ
һͷɫһɫۣŲȻɫ߸ЬͬŮһȷʦһһǸŵʲôĲӬһһȫΧȥͣȷʦתڻ᳡һɧ
ĳ˵Ҳ֣Ѿ˸ִͳţľŮӣһ¿Ů˻˵ĸսȣӢ䲻Ȼǰһ
˹ظɴͽȷʦƳȥ;ǽϾݣȻʿǣҶĵҲͽ͵㡣
¶˼ʱͻȻһ󻶿
ˣˡˡ
¶תͷȥֻԱߵСʦָ·ĺ棬˵Ĵµ
˳Щָķ̽ͷһۡ
ֻһСͧ沨漸ˮ˸߲ҵֱۡ
˻ΪʿؽԼñӷڴ鮶ϣȻ߸߾߾⶯ԭǻøٴջģΪⲢǾ񣬶ӼƯŮ֮ڡ
˵ƯŮ˭ȻǲʵġҲǽɰ¶Сˡ
Ǵʱ¶ȴԼһӿ࣬ǰϹ˹ۡĹһƽϡ
һ˵ϰڿԽˡ
˵֮䣬һСʦһöɫӴȥϰһªĽɡӳĽʱ䣬Ϊϵսʶλá
ͬʱսҲʼ½һֱ䵽뺣ֻ׵ĸ߶ȣӴйһݣСͧͷ
ľˮ˳һžĳ嵽ȸǰΧڡ
ˡ¶һţĵԺ˭ٺ˵ĺûҾ͸˭
ûãһʤսнһҾսҲϹСͧϷظۿڡ
˹ڸۿׯϵѾϰȡԲʤ
š塱Ͼϰֻ˲ʱͻͷβĽˡ
Ľǻ˾޴Ѫƶϰƻûüͱϳˡ
ĽӺʤսнϣʻ˹ۡ
ȲҪϹǩͬЭ顣
ϽӾһҹְĺУڰ֮ǰص˹ۣȫ˹ľۼڸۿڣǰӭӸһÿĿͺӡ
һһɥӡ
ӻʻۿڵʱ򣬰ϵľǿŻʼҷʤ֣̲סʲô
Ρʤϣ۹ӥӭչ
Ĵ
ⲻܡ
ЩʧȻȻʧʤ߸Ƕ촬ӡ󣬴ǵԺС
£˵ңǿҡ˴
ϰΪԼѰҰοʱ򣬴ߴһͳսȺŵͿմӺƽϼٳ˹
׳۵ĳ׾˸ۿϵľ顣
˹عҫԼվͷԭͻſڣԵͿͨķʽӰ˹ͷϷɹ˹֮ǵͷ
˹ضͷӢ䲻ġ
̫ӿĦ˹ۣǰʼҷ֮ϣСԼĸ׸ǰ
Ŀޱ飬һۣսݿ˺һᣬźȻ˵Ƕˣ
ǡĦ˹Сĵĵȫոֻץϲ˹ʱҷǿˡ
ÿɷһҺúÿš
Ħ˹ɺʲô
ʤһ棬ת뿪˱ӡ
ŷ³һֲһŲսнĴͷϣͷţñϴһīﻹһǩ˵ķ
麣ϳһǿܸںϵı䴬
ڰϼϰվȵĿУսнʻ䴬ڴ򿪣ڵĻڴ˳
ŷ³߸߾ұۣȻһӡ
𡫣
һսнϹʮŻͬʱ
ŵİϵľһΪӵ䴬ȫһٺɫıը֣ɢȥɢ䴬ʧˣֻһƬ
ϵϰŵ˵ȫɵɵĿҷʤ
ͣͷս˹ص£Хһ¶ĽСʮսһͣΧм䡣
ԭͻȿսݽӵźţ׼кʤҲΧըС
¡¡еľա
̱ڱըС
ҫһֱһӣսٴκХȥʱ򣬽Ҳ䴬һʧ
һ㣬ٲϵҲǵĺ˼ҵĶ֡
紵˹ľоû䡣
Ħ˹̫ɫҰףþ˵һ仰
ʵ̾˿Լӣڣ㻹Ϊлóϻ˶
Ħ˹ϵĵӦþάͲӣսݺս׶ǣδ˾
ڵͷ뵽һѾܲˡȥ׼ǩԼɡ
Ħ˹ԥƬ̣ǲǣ¶¶Ҳ
СѾͷƬӣ΢΢һЦ˲ŭĵ쵰ҲΪҵŮ
Ħ˹૵ĵǡΪΡ
öţԼӣ˵ǲ
Ħ˹ʼ磬û˵ȴתһת
չʾ󣬻ʼҷۺźʤսнʻۿС
ʤսнߴĴھǰʻڴĻڵڿڶ׼Լʱ򣬾ǲĻһ²ӣʶĶڿڡ
˿̣ԻֻʱĿ־壬Ѿ
о֪Ҳھ麣ʱһȥˡ
ŷ˫ְסţƤͦСӣվȵġšսнͷͷŽ´ͷɥľա
˭֪Сƨսнˡ
ֻھǿȻСӴīı飬˿һһͬ顣
ÿŷľУ˲Ӭһᡣ
ǿսȻȺеģϰտɲΪǺ໹ֵܵһˣ˫ǾĹϵˡ
ӻʼҷۺ˹زŶУȺ㳡롣
֮ԿԼʧı顣
ľǣ쾭һصĴӺڵʿһǧɣΪһҪԼĺʿ
Ϲ㳡룬˹ظһȻԲѷ˵֣һĳԼĳĬǡ
ʱӭӹӦɽХĻڣĳſ۾
ǣ졫
ǿʱǿֵսʿ
ǵֵܣΪ˺һԿаΪǳ׵ʤ
ǺѺãһҵĹϵǾҲʱǿ
ܿ죬ܿ졫ǽܿɾݵսݣоԦսн
ǽһǧǰһںգڴ½ֵܲս
᳡ڳ˼Ӻ󣬱κʱҵĻ
ԭҲСϢͷԵľǼֱԼĶ䡣
в⣬ȻὫ
ѵС࣬˼Ľǵֵܿģ
ϰմһļ˲䵽һܵļˡ
ֿԶӣЦһﰵǾǵҵĶôõģ


1158 ˾Լ
İĺϢԼͬ
ǵɫΪ˷ܶǵͨ죬ΪԼĹҽҪǿܡ
ϾЩڣսȥȷʵͦõġ
ղĽأԭDPSǿĴɱǾҪʵó׽ˣԼҵͷ£ġ
ֵɱ߿һѪϾҪرװΣʱ̣ͳûľɱתƵġ
û뵽ɵȱȻɵȱ̶ֳȣȻҪЩ뾫ǹ
Ҫǲãδ̫˼ˡ
СӵͿԱֳ˵ǿƻôһ˴ǿľУȻᷢӸǿ
ԺͲС½ֻǿĺڴϻˡ
Щǿı֮£ͿվǸνϹݽ̨ϣֱ׳ҪЩµģԭھǵġӦеȨȴûеõȨ
֮Ǿ˵ҲͲһ½ϿǺȻˣåˡ
ʥ½
ǿǱؿأţ̳ɺӣɭֹïķĵطѾãκǵطȴڴ׶Ұġ
ǰĸ̰ӣҾûǿԱԼİǡϣǲ㵽½ȥ
ö֮˫ҲͽԶˡ
ڿǰǶˡЩʵһɵȱ͵ɵǮ࣬ȻǿʼǸȤ
һ򲽽ȻһﻵֻҪӵǿһǿĺܣǵǱߣǰҲؽԼôġ
һڰһ߷һŸԵС̣ȫ˷ܵ۷Ź⣬ͺһѾ˵ǰʲô룬ʲôֻҪ˳ȥõδͻϵ
ֺŷǰһ˸߲ҵľȴһͷһȺ׼ȷ˵һȺҪ߽Լϴ
ﾫȻ˵ĵֻ˼ŵ͸˵ĵزķүһ޶޺ɶëĵزôԵԼ
ŷֱһ֣ŷʷʵ°ͣµµתźĴ۾һ鳼ģٺٺٵĲͣЦ
ѾĦȭƣ׼úھͷϺݺݵͱϼŷǵѪ
վ̨ϣͷȴһζ
Լյ˷ܺͼԼȴôҲ˲
ΪһμңһһḻμңԷǳֵ֮飬һ֮Ļʲô
ֻ˳˵˵Ҫſͷһףͱ˺ȳˡ
һչֳǿһŻݵȥ˵ɿڣֻ˵һ飬һն
Խ𣬾Խ
ǿɱǣʱڲسȴ˿Ҳ˴֣ȨǹδɱŭԹ鶼ˡ
δƾԲֹ۰
ƳֺŷһֺֻۣŷһһСֻһһ𲻻ļЦڴʲô̡
Ĵһս
Ҳ¶¶ҲǸѡ񣿡Ȼĳһ뷨
ԼҲ뷨סˣҡҡͷͷԺ

Ȼһϰ֮󣬴ҲȫƣͣǿҲˣһźȻǴֻ˵ҲƽȣҲֻԶԡ
һ۵ɫˣټϴɱ¼˶޾ɣÿÿ˵Ҳģһûһġ
ԭүŻȥúõϢһʮµ˵̸е顪һǹйǮ˲ռǰײռھү˵ȻӳˣŲռ
ǿȴǲԼƣͣǿҪ󵱼ʼǩԼʽ
˺ӡ
ΪǩԼǿžүӲؽǿʮȻŭظүȥ
һԣҪǾүҲգǲѣǲΪСҲƻƽǶȫ಻Ρ
ү֮£ΪȫĹδΪƽֻΪѵǸָ
漴ӵʱ֮ڣ˫ʹһǩԼ
Ϊ˽ʡʱ䣬Լǩ᳡ͲڿйС

˹أЯ߽᳡֮еĽ̸˹ʱʱһ󳩿ĴЦ
ҲרŵľԱͬǵ󣬻ز᳡С
᳡ϵշǳ죬Ѻá
ЩȫΪͼ֤ˣ֤ǩԼһʷΰʱ̡
ΰʱֻ̣ǧǰһʥս֮ʱųֹ
ΰһĻҲΪʷʱ̡вμӻԱҲʷǵӡ
ڣһĻʷݡ
ڳȻȫǱƽȴһĪڻ᳡Ͽա
˹ܹܺͲֹԱڻ᳡࣬Ų᳡ǣλܹ̲סĵ̾˿
˹ܹʮͽ̴ӣ̿ʮ꣬û˱˽λ
˹ܹܴ϶ܿλ˿һ㶼ˡǴ֮£Ѿʼˤˡ
˹°ͣ׽ţҪҪǷԸȥĹƷȫɱһģˤʱҲܼһʧ
ڴʱȴԱߵ˷ܵ̾ΰꡣ
ǰϾĹϵǾܵסսġ
רҵĿǵֻҪսнǾ麣ʣԿԳư
վø࣬ǺǾġ
˹ƲһۣһĹ٣ϵķ۴̶ǵͨ졣аСӣƨ
ܵĹȴ˵ͬͬ
һĳ˵ԺǻԶħ½
һĹ۵˵Ĺ
˹ܹޱĿһۣתͷȥﰵ⼸ˣͷѱ£⼸ıԲá
˹β죬Ҳ֪鲻ô򵥡
ּϯ̨ʱƯĹ͢Ůļ˹
Щ˵Э׼õģһѾˣҲϸоԼĿǰǩĻֻһܣϸڻҪԼǩЭ̡
ʵʱֻеԼеıʸǧ֮أĶĿĴ֡
ֱ˹ܹĵص±ʣһ㣬۾ٵдԼ֡
̧Ƥ˿СﰵЦôˣġ
˹ءֱַһļǩȻϹ;Ĵӡǩʽˡ
±ʣ̾һ֪ԼѾûлͷ·ˣսϡ
ӽ𣬴Ҿսˡ˹ؿЦźͿ֣ȻݳڶļӴԺսҵһݣҲһݡ
Э鿨ǩ쳣ɣͺôġ
ãá˹Цĺϲ£죬ﰵи󻧿ֵˣ̵ģЩһյԤĵģķҶֵĲ׽Ƽ⡣
ֿ˹صĲε̰飬ﰵλ᲻øһڡ
ƻǧһܵķʵ磬ӲǸӼ۵Ȼǿѡ
¾ѡɷʦǰҶ֣μо˹һòȻӣźܿ죬Ǿޱĵսݾͻա
áһЦôֵֵ࣬Ϳջˡ
Ȼȵ˹أʳԼϵ⣺Ժ£ȻǶͬһսˣһ֮롣
˹غİڰ֣һ·ϸӣ˹ԺϻοĵֻҪְȨΧڵģһҲûС
Ϲһڣ׼ĽսнϾҪϤµս
˹¶Ϊѵı飬̯̯֣һźĵ£ⲻҰʵǳҵְȨΧڣѹͲҹܡ
ȵĵô᣿Ϲϯ𣿡
˹ĵĽ͵е㸴ӣô˵ǣڣʵҲġ
սݵı֮һ
㿴ǩЭ˵ģϵͳ
̫ӿĦ˹æóЭıڶпۻңȻмҵһ涨
ҶֻṩսݱսݵĲȨǹϹģõֻʮʹȨ
ȻҲϹһԱҲӵвֲȨ
Ħ˹ͬʮͷӵǡ
ʲôʱ˵ԼĶȻԼ
ŷٺһЦһҳļСǶЭϸͣͲЭ顣
ЭϹ涨Ǹֻһ̨ȻǾܷģܷɡ
սϵϵͳʩδܵڱɱС
ŶˣսǷӥҲһݲȨ
Ħ˹ͼԱյһ𣬷ͷоһݺĲ˵ֻǼ˵ɫԽԽѿ
ȻŷҲԽԽ죬տʼʱ򻹺ܷŭǵٿŷȴԽԽˡ
װֵСƨǸ˲¹ͷĶħ
ֻջ˶ħô˵
ԲͬĿͻȺҶĽսݷֳɲͬײͣԶۡ
ʮ򣬲۵ģǳɱۡ
ײһսһһŻڣĵҩļֻҪʮ
ײʮŻںĺסһƤɳһ⣬һƵȫ۾̨
ۼΪֲһʮ򣬲ĵҩ
⻹гڣڵˮʵĵۣͻѡϳʺԼսݡ
ﰵЦʵרΪ׼ģֺŷ⼸û¸ɣĥˡ
ԥƬ̣˷ܵŷڰĵôڣѵҲǷӥŵĲƷ
ŷһָˣۡ
Ƴһ۵ŻڵҪۣǧʮңһĵҩ
Ϊѵڱ̰ᣬ˻ѧѡѵõڱûҪӥű֤Ź
ЦãѾ׼ҪݺնһΪ˻Ҳϧ
Ҳ벻ⲻһǸɽ
Эϵļ۸ִУĲ˵һʤսнʮŻڣҪ߰
߰򰡡ڵ˼Լһ޲ֺŷСˣʹ
ȫһ֧ĲƸŲһڣǮԱʽ𣬾ѣ裬֣ʦ͵³ĽŵĲȵȵȵȡ
Ǯûйÿ궼ǳ֡
ֻҪʮʤսнһʲôøˣҾֻܺˡ
⻹ڵļǮһڵʮҡۣͬͯǺͰĦ¶Ǯ
ɲţеʤսнҲǮҪȻӥƲˡ
Աߵֺŷоһͷϳżǣƨɺβ͵Сħ
Ħ˹оԼθһΣڹߵĵǻҪ𣿡
ҧҧݺݵĵҹҲҪ򡣼˰裬رѣôǮ򡫣
ȻŷǿЦŵŷ³ȶʮʮŻڣô
ŷϵ¹ѹѵģȻС˵㣬˭ǹϵģðɣʮʮȥίԱᱨɡ
ֻҪίԱͨǾͿԸ㿪ˣԤڡ
ȵȡеԼͷ̫ѨίԱᣬʲô
ףŷȵĵûԼսݺͻڵȴģɱԼƽ׾ƷҪͨίԱɣſԽסȻҲǾίԱĳԱ֮һͶƱȨ
ĵԼԼ
˹ܹܻæԼݵָҪһ֡
ŷƵĵˣõίԱ֤ǼŵҲŵˡ
ڲŸոһµ׶ѣǵңԡһϿˣһ޲ҲЦı飬һѪ²ɵɵĵ룬롭
ɡŷź̾˿ʱ䲻ˡ
ׯصǩԼʽںгʤˣҹͬٱԤף;õδν
ŷ߳йʱĦ˹ֻ̫ͣڻֵı飬˹һУ˵ı񡭡
һֻë򡣡ֲ
󡣡ŷһĴȣСԹˣǶүרθֲ
˹ָ׵ĺ룬Цеĵˡ
Ȼҿ˿ͷСôʵǵŶɱء
ǲʶһ¾ȵĿ˹ء
˹΢죬һӣקקĵôˣҲΪ롣ˣǮ
кȻ˳ɾ͸У˹ԭһͷ͸ŰĴѧһҵԼо첻ȥ
ǻԼġ
ŷ첻⣬ڰ֣ͷİɡзִ硣ξҪһĽѵ


1159 ɫֶ
ɫƬգͳķ·վڷϾ
ĺ磬ι˹ͺͺңһ̵ĺХǲ򹷵Ľ˸еܲ
Ĵϵϡ٣żһҲǽŲҴҵܹҲŲӣĶܺϮ
ֵĽкƮһɽŵա
ֵߵĵ̴󶼹ǣǻӪҵӵģҲǰŻһ㶼ǻʳǰҵ
ǰĶ䲻ıθ֣Ǹıаǵ
ĵڶ죬ոƨɻûȣѾģʳľģƥ͡ȵȵȵȣսʣΪս׼
ò˵ʵʮֵΪֺڰĻģֱӶ˾ӣ
ھ֣ʵڻȫЧʣҲĹԱǺǵڶ졪ܼʱɺڰ´񣬴ҵĹְҲͱסˡ
ڴͬʱǿдģƻҲ˳ʱǿõƥԱҲȫۼٷǣʼȶȱ
ңЩԱǿѵãмҲǶڻ棬֡󷢺ơ
£ҵܵشеĳжΨһģžֻǾƹݺͼԺˡֻҵȻУֵġ
£ҶǮǿɫĥһʱ⡣
һ˿첽ɪĴϣϴһƯľװϵľٱ־⡣
һţһߴŽֱߵĵƣﲻͣ߶ţɫֶӡɫֶӣ̵ģ
ҵˡ˷ܵĽһһڴϵƣ滭һѺɫ٣Ʈżķţдšɫֶӡһ֡
˴˫֣૵صԼɪõģѵطôԶҵˡ
˵ţ̧ƿ˾ƹݵĴţʱе֮кȻ䡱һ
¡¡ؼƮա
ŵһӣ̧ͷȵĿա
е˶ͷա
ʲôףֹŵǲ֮װ
Ȼ˽ȥ
š塱һ죬һ˰л۾ŨҴ̱ǵζ
ƹڵң¯յ¯𣬺ľƿͣ¶ٶʮȡ
ʦš̰̰ɡĵ޼ɵĴ˵Ц
ӡůĺٲȻȫͬ硣˲̾һȻֽŹϣҲǸϺ⡣
һͷɫٻɫװľưŮпţæ
ľǰĵһۣЦŵӴ˧磬ףһɣ
˵ţٵһ
ľȻûⷽľ飬ܲĵϷɫ΢죬һЦԼˡ
ŮһһĿЦɲǴƵ꣬ûԤԼһס
ˣ˭
Լɪ򡣡ټæԼɪɡ
ҡŮһΪȻûĵǸСӵġһֱһ䣬Լȥɡ
˵꣬Ůһۣ˦ӢľŤͷߡ
գգ۾ǲӦŮǰƵ̬ȡȻ룬ֵȺм
һȣܿŮ˵ĵطһҵĵ䣬ĿƹôǣƮŵľζ
Ҳ˼ҾƹݵķΪʲôôΪǾƹݵľƽѡ
ھƽѵĵаһŲԲͬװΧߣһС˵
ĵһɫͷĸߴվ֣ĦˣҺǴ᲻·ˡ
Ħ´αϣЦŵ˭طôҡ
Լɪŵһָ֣žƽĴִͰʲôԼãﵱԼһ
ĦֳһӣȻһƣôôһõط
Լɪȼһѩѣһڼָ⣬Ҿ˾˿ġҴӰʱϲ͵ƺˡ
ĽɢļһĦ̾˵ˣǲţڽŵʱһ졣
ԼɪԵ˶һۣǸղŻ˵ǲ졣
ô£
ԱһʮľЦһǱ߳лڵǳ
ÿһܶһмħʦȫʩչһͣɱ󡣱ħҲࡣҸµǣԴ졣
ע⣬Ǵһţʮţǳɰǧŵ졫
˵һ£Ȼ룬ʮսϣһΰǧĴڡ
˲ȫһԳĬ
ȫľӢҲȫʶħڵǿµģݻһеǰκεѪ֮ǲһ
ϢģôΪӢ½ΪЦŶӵĳ棬Ϊж
ģǽдδսķʽ
˺Ѿںܶ˶˵飬ѾϰڿǳԾı飬ϣҲ⣬Ǽ˵˵֮Ҳûţһֱڷƣ˵Ū˵ͷԭ֪ˡ
Լɪָָ˵ˣλǾеУҵѧ
ĦѺõͷǿЦǺ°
øƨУƿڴ֪ʲôԭ𣿱ˮ
¶ѾըˣǾеĸˣ߸ǰĹͷӻʵûֻ꣬¸¾Ҫֵҵùˡ
Ħһʱε޻˵Լɪͬļ򣬵㻻طɡ
̾˿ܻȥģֻܲҵͬһæȨܶܡ
Ψһȥ²ӣң˵ˣһӱӲ˵ľԲС̵ģƨ
Ҳࡣһ̯ϣ컨Ȧǰһʱ治֪ǸӣӳˣҪһ·̽
Ȼ˭Ըȥѵȣֱ˼ǩĸӸսһû
ĦƬ̣Ҳһ˰ɣ
ҡҡͷһŭı飬ǰ洬ͻؼƬкȷǵĽӵġ
˵ˣǿ֮Ҫͨһǧ֪ˡ
Ħ֮ͷ籩۵Ĵԣεĵͷ
ٶݺݵĵĵǶ˵ˣҪִĸͷһɴۣˣôһ·
ǿʮսǧḻϱ
ȥִ֪Ǹ⣬ҷɡ
Ħתתԥһ£һ֪
˭˶ݺݵĶ
Ħ̾˿εľѶ
ǸƨķСӳ˫մԼѪĻ쵰ţҾȥŪ
Լɪҡҡͷ˰ɣɭǼһ֪Լ̫࣬ĺܣ㿿˼ҵıھͰˡ桫ٹɭúݺݵһ档
ŮӰſڣĵһۣµˣԼɪǸСһ㣬ַ̽𣿹ڿɲ񱻺Ƥϡ
ԼɪֺõһЦúạ֪̃ˡǣСһ㡣
ĦͷǣЩ˵û⣬Ҫñ鷳ʹˡ鱨Ⱥһڸ蹷һ˭ҧ˭ѾкüֳֳԴʲְˡ
εľܳһʺ˵ˣһʺҲǿɭһƶļһӳûͿңȻҲܵܳ
˶һۣȫ̾˿
ΰǰ;޹⡣ĦﰵȻҡҡͷиСϢ
ԴյһĦǣѹ˵˾ͻȻһû֪·
˾Ҳ˺һһֱΪ˾ıߡ
ˡԼɪеʵ𣿡
Ħҡҡͷû˵˾ƴӣսϵ飬ȫڹܡ
Ĵָ°ͣüͷϢɿ𣿡
ԼɪĦļͷȻĦ˵ģǾ;ԿɿܲͳϴƳʲôϢҪȹ֡
һȻбҪ˵ĵϸ
Ħصĵһ˵˾иƯĴֱʣר۹ɹ۹ֱӾͷˣ͵һ롣
ʲôֱʣ
Ħһʼ磬Ҳ֪ʲôսɡ
ԼɪЦһҡҡͷⲻܡǶðѹȫ͵˴սȻֵ۹һж򲻿ġ
սǴ򲻹۹ġĲ˵ǼǵǸǣǹ˰ˡ
ɭĴЦһôǵã˵Ǽһǧˣǽ
Լɪ̯̯֣ҴͳŮ¶ư˹˵˼ѾϾĸ˾ˡ
¶ưô֪飿ɻʵ
Լɪһ̯֣ҾͲ֪ˡڻҵӣսĿԸ
˿ھͲһ࣬ο˼һսݺͻڡ
ɭĵԶǷǴ򲻿ˣҪǴӮ˻˵ҪǴӮģҿûδˡ
Ħ촽صĵһ˵˾֮Ҫ̣ΪΪ˿ڡ
Լɪͷ˽Ҳô˵
Ħصĵ㿴ÿ˿һģ֮Ǿͻһ̣һμǰڶ֮ǺսҪȥԶࡣ
ÿ˿ڶ࣬вڰʦǣǾͳԼԼɱ
ɳƵŵϢľϾ㶼ı顣
˺һᣬɭ˵ôû˽Ū
ԼɪЦһΪûǰԹˡǽڲʷϼعһΣиһڴ˾ıһٽﱬˮ
ȥʱһ䡫
Լɪһֱʰ˸ըƣȻź̾˿ΧըһȺǴ˾Ĵ˳
һٽﱬˮĦƲƲǣʾԼţҲ̫
񻰣֪ԼɪҲôģͳ˵ˣġ
Ҳҡҡͷ·վҵˣ͵ɣϻֵࡣ»Ҹѡ
Լɪ֣صĵ֪ȫһ
ԼɪļƶĵģҶһûǡ
ɭñӣ̾˿վ˳ȥ
ƽֻʣԼɪĦ
Լɪ̽ͷȻСĵĹţصĵǣи뷨
Լɪ֣أĦ¾Ʊ˵
Լɪ࣬ȻһⳡսͲô򡣡
Ħ̾˿εĵͷ
ԼɪΪһĻᣬҾãбҪֹ
Ħ۾һĵסԼɪ򣬾𣿾ƾǣǲܵģ붼Ҫ롣
ƾǣȻܡԼɪи֧ġ


1160 ţԶǾ
ڶ磬ʣ̿ϴһѵõĺ
˹ĸۿַǷտǰҡ
ƵİվۼڸۿϣڼȲӭĹ£ҲǾʲô¡صĽ䣬ǡιۡ
˵Ŀⶼһ򣬶ĿĽ㣬ͣڸۿڵʤսн
˿̣սнϹ˲죬Φ˶˵۹ӥźƮ
ǺԵĻʼҷۺһ˸ۿ׳۵澰
ҳȾ׳ߵľսԱ߾麣սһСӵһɰ
ϰ߿֧Ӵĺӽİ˹ˣҲûм׳۵ľ
˹ϰǹһԼƯ·ϸۿڣܵľ룬Ǵûսָָ㡣
СǼ˾ѵ̻ȺдŻӡơơϣϵĻ¡
Сÿ¡صĴսһֵȺд̶֣˿־Ľ
ĹǴԼ·ֱһ˵Цʱʱмڵ˵Сǰȥ
̫࣬³ʲô⣬ϣѾͷ˾ߣֹ̫ǰϣֻԶҴɽľ޽
ȻˣǵȻϲԶСɽɽ򸩿Ǽ⣬²زιЩǿ
ͷϣЩսнľƹݷ꣬Ѿ˱˳ˡ
ǮȻ̨ϣһܳů⣬һŴķ۾ƣһָǰսнƯŮŪԼѧʣͬʱŽŵ´ЩСĽʺ޵Ŀ⡣
ޣһ¬ɪĽүҰɡһžеɫñӵľӣſ̨ϣŽȺЩС˲мƲƲ졣ĵԽеõ㡣
ȻͷһԲŵļλŮʿ
ǼλŮһȫഺŻ䲻
ȫڰ˹Ĵҹ㡣
йҵĽС㣬йԱҵ飬Ҳк̼ҵǧŮ
˵˹˵ˣԻ㼯
ԵõİһЦкǰ̾һ䣺ôôôӢء
ǰľʵ̫ȷˡ
ûɣı£һʱ֮仹ԼôƯŮˡ
Ҫ֪Щʻһĸ߹ŮƽǺæģĶܳʱֵط
ñЩһ£ԼЩһЩŮȫԼĺ󹬣Ȼǵм䣬˴䣬ΣǸöð
漴һЦΡ
ӲһüͷȻѭķȥ漴̲ס̾һʻĵطһҲ۷䣬ԽŨ۷䵱ȻҲԽࡣ
⼸˹ĻǰҲΧ˰˹۷䡣
ʮһ͵ڵΧЩŮࡣ
ΪŴƿȸչԼβëĹȸһǸԼĸһƯ¶ЦݣʹȡǰŮǣŮǲͣЦ
ӶĿһۣһ˵ûЩ˵ȴƤӲؼԳǹ塣
Щ˵Ľڲٺڰ
һ߰СӣƨİռһŮߵλһֺõı飬㵸ĺ˵Ż
ŵŮӾȫģһڳŮʿŮˡ
һ׵ȹ˳ĺɫڼͷƯĹ򢣬һ֥룬ƽַ飬ÿЦʱ򣬾ʹһѺɴߡȵס
λڶʮҵŮа˹ǰ˹󴬶ϰŮ
ңֻôһŮ
Ϊǣ˵ǸɵйϼһΪͣͳɼ˼ˣŮѾʼּ⡣
ֻҪȢŮˣǾǵȢһĽ󣬱˵Լٷܶʮ꣬ǵԼӣһҲͲÿʲôδľˡ
ϣڳ˰˹δ׷Ŀ꣬λͺ˾֮һһΪʵһ
ʱ¥һˣ˵˽ˣñӵѸһƨλϣЦŵǸСӸ˵ʲôôˣ
Ŷ³ķһûлľۻᡣ˹һЦŵص˵μӲμǩԼʽ£̫ˡ
³ķŵһЦҲȥˣûú棬ǾЩʵ̫ˡ
̫ӻ׿ڶ˵һŻҪʮô࣬ô˵ǰսнֵһǧˣֱթ
һܶҪˡ
˹̾˿Ȼߡһ³ķļͷЦгȨ˼
˵άҲּģһʳʮ屶ļǮ
³ķεĸЦһæ͵ҡԭģΪģ˹ڣַһǡ
ҡңҲð˼յģƬһֱֺô˷ûԸȥ
˹ÿɷһЦ
³ķһתʵҪ˵Ǹָ˾Ž֪Ǳߵĳƺ𣿡
ڤھ𣿡˹ߡȣζĵߵķ̰Ƕǿõ
³ķҺͷӥЩһɱٽҵȻҲ̫˰ɣ
ԱһŮ˲ĺһʲô˼ҷӥҲ˵ˣû˱
Ҫ˵УĵдҹϷ磬ĿԺ˾ӲƴķӥǴ½ǿ˾Ҫǣ˼һǮҲỨǮ
𡭡һŮʿһı̾˿Ƶĵ֪ӹŮѹ㻨ѽ
Ůһ˿ûԼĸָƽÿŮʮ򡣡
˶֪Ů᳤̻Ů˵һģ̲סһ
ƽÿŮÿҪⶼʲô
֪˹ıݣסһҲʮңһ˿װҲûгһǧҡ
˵ʳǵ˶ŷ϶ǰ˹׬һƱŮ˲
ͬ飬ͬݺݵֹ
˹ֳ°ͣʧĿգĵĵ˵ˣҪǸһΪһʮҾͺԥļˡ
³ķΧʿǼͬʱͷ亹һ顣
ǵ˵ļҲûﵽ֣˵һ껨ʮˡ
˵ˣǰ˼ɫĸԸͼˡ˵۹ĹĴʦħʿ
᳤̻Ů̾˿絶һɨڳʿĿע֮£ЩڼмӶĺȫرܿߡ
Ů΢΢°ͣЦǾ˶񡭡񡭡Ǿ仰ô˵ţˣһȺڡ
ҪŮ֮ǰͺãһ׼һŮ˻յĵ
³ķȻϷ߷߲ƽȴҲ˵˭һ죬ЩµŮҲҪһ깱׳ʮҵ֬Ǯ
ŮʱߵõѡǱ졣
˵Ϊʲô³ķкȻеǰ;Ұ˹Ů˺񲻻
ʱһɳͽɵĶ飬ǧˣ̤ýĲƺƵĴȺֱͷϵսнȥ
սнϴ˺ŽֻϵˮִӴ˳ɫһȾĺװڴϣŸڵˡ
Խͷľսڸۿжӡ
ѸΧսнվλȺսнһƬյء
ƣ֪Ҫǳˡ
֮һĳӴͱȺͷ
վ̨ϵСǲɷ׷˴ŵһȻʮ
ͣսн֮ǰ̫ӿĦ˹ֺŷӵһ
³ķ۾һǹ̫ӵ£˵̫ôûա
Աߵļһۣ׸˼һʱ̲ŪԼ̫ӵĹϵ
ʵµµһԼ͵ֹͬ΢΢һЦ
ǸְŮʿȴǳ˷ܣָȺе־үıһͬļ
ȻôԶľ룬˵òⲢлյŮ˫ģ۾ðǵ̫˧ˡ̫˧ˡ
ڿ󣬻һȺˣˡ
˹ӵԼµ°ͣҺ񿴵ϻļˡ
ȡߵ˹ߣЦȺϻỹְĳϲ඼ˣ˵ĸ߲춼ˡ
Χȫһ˹ĵΪսнⲻǵĵơ
ʼ磬Ҳû취飬Ǳҧ˲òֻòˡ
½ϻ˳ɴཫȫۿһ
˹תͷɻĿźô֪ô
ںĵЩҾ˾˵ġ
˾ˣ˹׷ʵ
һЦϹƽı飬ƵĵҲûʲôˣҾ˾˸ո볤ϻᣬ¶䣬ֱΪ֮һ
Χ˿ʱͱˣСԭֻһ˹и߲ĺûȨƣû뵽Ȼһ죬һϵľ˾ˣǿ߲㡣
̵ĺùˡ
˹¶ĵ΢Цеͱͱ˾Ҳˣ
ղžҾ˾˵ĹܼҰҽȥġ
˹΢΢һЦ¶˼ı顣
ʱֺͽͬ£µĹԱսн
Ź˰Сʱִսнȫ形ԱĻ£뿪ͷ
ǽսнϵĺԱûնӣȻսнǰֺȻһֶӼУսнǰĿյ֡
һȺ˴ͷȺ˳ǰȥ񱻽һ֮󣬾սн
ǵжΧյľȣЩսнӿ˹ȥȴֻмܹͨǽսн
սн޲ǵڸ߸ߵļװϸܿܿ
ô£̨˲ؽ
һƮƮش𡭡ˣǱ߸һ쿪Ųιսн
˲ȫһȫЩ⶯
ս˵ǴҺپˡ
ȫԴ˳˺棬лĻȻҪȥιһµġ
ڴʱһתֽ˵Ůʿǣܲҵǡ
ι۵ǳޣֻõĲſԽ롣Ҿ˵ֻǧûʹͱһˡ
³ķڷѵõĻᣬٺһЦ̫ϧˣ˾ôûȥ𣿡
ȴҲ⣬˵һʲôͨһĵûйϵģ˾˸һ
³ķıʱǳԷҭסһڨڨһЦ
ʤߵЦݣ԰˹˵ԴһŮ죬밢˹С𣿡
˹΢΢һЦסֱۣһ̨ף°³ķһ
³ķԥģźͷﰵҵҪСǲڳͷ⡣
ֻȺڽǰһŽɫͱкͰ˹սн
ʱӵһƣ³ķ˽ǰʿʽĵʾ
³ķ֣֧֧ĵҲǣҡ
Ӷĵһۣǳûʲô֣һȥ
³ķһƿһһߣһ̧ͷͷϿɶĺָЦе֣һı顣
³ķߺ޵ȭͷ޼ƿʩʱһصҪ̣ޣҪƱ𣿡


1161 Сӣֻܰ㵽
Ҫ̣ޣҪƱ𣿡ӿ³ķһѹ˵
ֻڴС˵У̽ǽͷʱ򣬲ֹͳֳ˹ջ
³ķһ£漴ת㵵ؿһСվԼǰ
İװ֣ۺ죬һڰЦеĿԼһ˫ڵĴ۾ͣعµµת
󻹸һͷɫԲС󣬳ķͷģһ˫شŵ۾´ſ³ķԼ
һһȻ峺ȴԲ⡣
³ķһ£漴һ㣬˰벽˫ֽסԼǮ
һһʱһۣȻȫԳԱһΪΪЦݡ
ǵЦݣ³ķӸеġԽսԼǮȻ㡭ʲô
ڴͬʱҲǸеЩ֣ԼһˣҲ̺粨ʶḻĳɹˣôôһСƨӵǰеЩ飿
ͺ񡭡ͺһֻèһȻֻè֪ɱȴ޷ӡ
뵽ϸشǺһۣͻȻʶǰСƨЩ졣
³ķȻԺһŵѿڵŷ¡
ȻæһժñӣҪʩ
ܴǸ˵ŷ磬Ծǵ԰֡ŷݵˣҲùʺǷ⽨ĵȼɭϡ
Ǹ߰ľڼʶսнսݵ֮󣬷үһˣåԼ򲻹ǡ
ϣȻҴ۶滹ǺЩ壬Ƕò̶ȺȻһ˺ܶࡣ
꣬ꡭŷһ󼱣æֵָ촽ϱơ
ҿۣȻѹ͵͵һҪ͵ǻţУһҪȻˣܲ¶ݡ
³ķɻĿŷֻͷĽǺûһҪ˼£ǡ
꣬ҿ棬츳ձسɴԡҪҪƱŷЦ˵
³ķһͷˮоλүһֵͷԼ΢΢Ķӣ벻Լһ档
ձسɴƱ֮ʲôȻϵ
ȵȣšƱ
һʱԾؿŷ
ŷһЦ˫ֱǰСӣͣغٺټЦȻƵĵǲǺսн
гջһ˲䣬³ķһֻþ񿴵С󣬲ͣҡŶħеļСβ͡
ͷһݣæ̽ͷȥŷһۣŷ֣βԱֻСġڻε̫ˣԼ˴
Եһ漴ŷ˫۾ҡͷַϣһ㶼롣
ЦСȻİװ۵ģһ֪ʲôˡ
ҡŷһı飬ȻղҶˣǸСǸƯƯС椣˼ƨɺ棬Ѿһ·ˡ
ղţ͸ղšŮĽЦŪء
³ķʱһ֡һġĸоΪһôܱ˵裬˵軹С
һʱȻŭײ漴뵽ʲô漴й̾˿ͷɥĵô˭˼иϵľ˾ˣõƱ
ŷְ̧οĿ³ķļ򣬵й
ҿһ·ΪЩû뵽ȻҲһѹǸС椿㡣
³ķ죬Ҫ˵ЩʲôȴֻƵغһΪش
һ֪Ѫ꣬Ȼη壬Ͼķ粨ЩһǮȴҲ֪ȨƵǺεȿ¡
һɭϷ⽨ȼԽ׳ذ벽ᡫ
ľ˾һ˳ϻĴϣȨ
ŶԷȨƣֻҪһСָͿֻһСС
ԣĲʣǺᣬѪҲҪʶȤãĬĬ뿪
ŷһľɥŭɸֵص˵Ϊһˣˣ˰ɣ
³ķͷǵģ£ڰ˹ҲСгɾ͡
šŷصĵͷΪһˣһʱңȨͿ־ԵʱԵĻƽ𣿡
³ķ㶵ҡҡͷŵĵ
ŷһƣ˷ܵĵͶˣ㣬Ȩܹ飬ʱҲһܹıǸá
֪ٱȵȨûϵҲ
ŷͬϷһСһ̽ͳһſյԭҪһǧңǹ˾Żؼۣԡ
ֻҪžŰˣֻҪžŰ˸ңͿԻú͹ȨһĴǽǮʱ
ǰͿܲץס
߹·ǧҪ
ѣ㻹ԥʲô
³ķжʱһ绮
㶵ؿŷ૵ĵǰôû뵽ʱûʲôǮ򲻵Ķ
³ķȻһĴȣϵĵҪˡ
˵žǮҲжǮֱӽǮһȫŷϣȻһŷת󲽣ڵĳŵĽûŷں
Щǵһͷסûĵ߿߿ٵҵĻСץȥη
³ķһͦӣվڽǰڽϣֱ׳ĵⶫүҲСˣ˿ŵ裬ǳ͵ġ
ҵģԼ׬ġ
Ϊ׵Ľһ֣һʲôͷôקǳԴҩ˰ɣ
ϸؼȴһ㶼١
»ӻ֣ſ³ķϼװ塣
Զŷſ³ķӰһǮû쵰Ǯû̸ȶģӣ˵
Ǵʱ³ķѾϴȥˣŷͷ˿ǸǮ۵ᶼҪˡһĿˡ
漴ȴǿʹػ˻֣ģ´α㣬ˣǵһ⣬͵ǽѧˡ
˵ţ֣صĽЩҶС׵Ķ
ŷ³תͷСһʮľˣ˫ֲѵǵ͸ô˾Ϳˡÿ˿ɰٷ֮塣
ϰɣСǡ
ЩӦһɿɢͷȺڰ۲ľм䣬ܿͬһҪޣҪƱ
ֻҪžŰ˸ңܵеĴһ죬ź㻹ڵʲô
һɵĹĶвټҵ׷˺Ϳ³ķһĶԹԵǮƱ
˹ΪһҪó׸ۿڣǮ˻Ƿǳġ
Ȼ׶үľžŰ˸ҪۣǸʲôطҪһʾ޿ʵ̫һǾǮҲʵ١
ܶ۾ûգͳˡ
ȻȫҪιսһǮͿԵõǲӵеȨЩǮȨƵҪӵеġ
³ķϲ̤սнļװ壬ɫƷɫƤЬˮǣڽΪÿͽսнÿһϸڡ
Ƕ߳ĴǶһʮ߸ߵΦˣߵļװ壬ȫÿһ󾪺
ĵĻǽ޵еĻڣ³ķһѰҰ˹Ӱһ¼װ壬²̨
ڴȫ󿪣ڹڴǰųһߣڿָ⡣
ڵķĻͬһֱ׷ڵϵͻڶڿھͬڣʱ׼˺Լĵˡ
һʱ׳۵ľĿڿ³ķۿЩл³ķҲżסСϻڵڹܣһƷһ
ִĸо³ķ̾˿ﰵ治ţܴʯĻǴ﷢ġ
ʱ³ķһתҿܼ򵥣ôֵʮҡ
һõİ˹ǸһһƤҩһ
ڰ˹һ٣˹ɫԵκԥĽ͵Ƕ³Ļ˵ֻҪһٽң֪ôֵǧŰٽҡ
СֻһܣѧϵĽƹǵĴڣǴ֮ըˡ
³ķˣæ˳ó޵˵̫ˣ֪ʶϢ޼۵ġ
˹ͺȫһ
Ƿ׷תͷ³ķɸӸеȡǺֱ㶵ģʹţһö
³ķð˹¶ֱ飬͸оžŰöһֵˣŵ˹ͷǸˣһʱ䣬ȡ
üͷŭĵôᡭ
³ķһЦʤı飬ſģҲиõļ壬иõ裬ʲôøɣͿԵõҪĶ
˵ǣб£ƾҵı죬ҪĶ
ʱ
ûµˣˣҲͲʣʲôˡҵı죬ȴ˭޷ߵġ
˹һ㶣ȻߡСһЦЩ͵ĵͷ
ڽ߹ȺΧľԾÿ·
ǵͷ¥ݿڣȻתԴԸ±رԱأ˿Էżٳȥ䣬ŶˣǷ˫Ľ𣬾ۺܹġ
ĵҴȫ崬Աлˡ
ְڰ֣Цŵǰǣ˭ҪھһҾͺݺٵġ
ĹһЦǣˡ
ǡҡҡָ˭ҪǺȸˣھ£ۣҾͰӻĵһҰˡ
־˸񣬵һῴǵġ
ŷС׼ȺҴ˽ϴ󣬸ˡϲ緹Ⱥָ÷ˡ
ΧľǷһЦүҵţҲȫţȻ֪ү﾿˭ϴ
εƲƲ죬ﰵ⵹ùӣôĶ˵ʵ
ŷȻ³ķɫʱһ䣬漴ԱߵŮӣʱ뵽ʲô
ǿһ˿Цݣ˸к
ŵĿ³ķϻ̳ϿֵĸϿ
ŷΪİڰ֣Сӣֻܰ㵽ˡ
Сб۾˿³ķһۣм죬ﲻˬİ룺ѧ椡
ûɹǮĵһ⣬С״үĺݡ
ҪϴţͳȥǸ˵ڵϣȻϺһٴ衣
̵ģǷС״үǮ˻ûء
ǼȻϴ׷ҲñʾʲôֻǺ޺޵سһǣȻŷʴƨɣ¥ݡ
ʱ˷ֿ³ķȻ׶үʶӲһˡ

ֺŷսнʵղָʲôˣ
ŷνʼ磬û£ҿСӺŮˣ˳ְһѣøҵԱѵﱿţƱᡣ
ΰСŮǿ
ִӣЦŵĵɱ֪Ȼȫûա
ġŷһ֣æûô˼
˵ԣ˵ʲôֻͣ󣬲ġУǻǮģǰﾫŲϧڽǡ
ֵͷǼӼˣǲӣӪˣΪ˾Ǻá
̫ˣǵףһп硣ŷֱ׳ĵȻܵˣ˾ɡ


1162 ϵֽ
Ƴϣ˹֮ĹâеĳС
һ֣ҹ֮İ˹ۿڷǵûûƽñˡ
˹ҹһֱ֣ɣȴЩڵ쳣״ƽ˼İ˹ɧ
ӴսнΡսݣ޴ĻڣһĴӢۡһǴޱȵ𺶡
ŷģĵƱжʹĲȼµϲƼҲܵ׹ݣ߹ԹǲӵеȨԵսнһΡ
ⲻ⽨ʱЩǿĳϣһֱǱŷ⽨ѹȵģȴֻĬĬسܣʲôλȨ
ڣǸǮ۶βСå֮£ǺȻһƬոµ硪ҲϣЩ߰ĹƽƽӵкһȨ
ȫ߸ȼɭϵķ⽨ʱ˵֪
ȻڣǵʮֵСϣֻһֲʵʵĻ룬ȴѾǵĵ˸ֻʵĻᣬͷѿ
ѧϰʱʷ˶֪һЩʱҵŷǽǺεȵĿ¡
ĳ֮£ƽľİǾһ˷̸ܵŰһС
Ը⻹ǲԸ⣬ЩĵȫѾʶȻ츲صı仯
ھưɣͷβ̸۵ʱͻȻۿڴһŲ
ǣǣǡ
ǽŲ뻮һɡмû˿ͣ١صƤѥڵϺȻ죬ĵ΢΢ĲҲͬƹһǵͷ
ǽŲԽԽ̸İǲԼͬͣȻĿͶķ
תһĿں
ţͼһ֧Ķת˽ֽǣǵߵС
ǾȵĿȺڴϵĲ֮͡궯ɻ󣬺棬ϲȵȾ֮
Щ˶Сӣǿ׳ӢУһ׵ĺװ·ϵĻ⡣
ʤսнĻձ֤ȫսнϵĴԱ
ˮķζУһĿбӣھٵ£ҵƤЬ˰˹Ľֵ֮ϡ
ЩˮŶӣһ·ǰУһֱ˳еĹ㳡֮ϡЩҲһ·Χۡ
ŴĿںˮǺȻһţͣ
תվڶǰ棬ЩʿǣеǣǶ֪ģϰ˵ˣݵһС椣ͽʮ
ԣͰɣǣΪʱˡ
һڹٱǲɶһۣ漴һŭһ۾ȫðĵĹâ
椻Ǯ¶Ķȥ
ᣬŮƣ½ǴȣҲҪĵط
ֻᣬҪǲ֪գǾǴСӶ¿߹ġ
ǡʱǴͻȻһתŭȵǣǸһȶүˣڻĵһǣι㡣
ɢ˵
𡫣ˮȲĸߺһ
գ֮оܵһɶˮȲҪȥܾĻ硣
սнϵĹٱһǧˣ˱Ҫ֮⣬ȫ˳ڰ˹ڶȹѵõļڡ
ڣЩװ˽ҵຣԱȺú۹⣬ǰİĳС
ֺԼŮҲڻȺУʮĴɨ֮󣬿ɪѾ˹ľƷɨĲˡ
ڴӷﵱ˹ʼǵѣĳһѡ
˶žƽķװñӣԼĺʹϵİղģ
Ϊ˱ɨˣЩʿҲϱװΧɢεıЩǡ
ҪȻĻÿϽǰӵɹģҪһ°Ҳ㡣ָҪޣЩڱ󣬴Ǵ
ɪ־үܹͨһڴϡ
עڽֱߵ̯ϵСֹƷŦۣԿ׻֮ࡣ
ޱŷСףɨĵݣÿһСв˵ԴãҪٴ
óԵľͳһľһԣֱ˵ĺӼöң޾ͬڶȼһ
֮־үһҵĵſڣޱſɪȥѡԼʳ
үſڵ£϶һȺľزݲ裬෢Сȡ
ʱˮŴ־ү󾭹ͬսǵСһڴ϶
Աߵһסǣͨкˣĺֵǣһһɣ͡
˹Ϊһó׸ۿڣЩ˺˵ϼͨ
ˮȶִٵĿľ飬ֱСƹľҲǲס֣롣
һɡ
ȫõơơ
ȫĹ
ഺľưŮҲ¶΢ЦھǺ棬ЩǰҲЩʿҲе档
ȥ𣿡òע⣬ԥ
иһԼͬ飬ֵĵȥ
ϰ˵ˣݵӾ͸ͽʮ򣬵ȻҪȥǶΪʱˡ
ֻͷƳһۣεǣﰵǸ쵰ٴʥּҿɲûô˵ͷһݺݿ
ˮǱմӵż·ߵĳŮϾƱ֮󣬸ɴߣǸӡսн
⼸ˮ¶֮󣬱Ůһòͷת򣬲˼ҿڣͽʲô˵ˡ
ǵ֪ڷӥ촬ͬʤڽ֮У̲סһ󾪺
õԼҪϢ֮Ůһתգգ۾˵˵£һʲôҲ
־үĶһ¾ˡ
Ǵϰ壿ˮǾȵĻ࿴˿мӣһһվֱͬαһ㡣
˿ۿ۵˵ܶӢۡΰ䣬͵ǡΰػѧ뢡
ͬ˵ƿһм䶼ûлһͨ˵Լɫ΢졣
ΧľסˣĿ˵ˮڵƵľƱɵĽһƿƵϡ
ԾǷḻĴ壬Ҳ˵ƨĻ
ڴҶΪѾ˵ʱˮһŷɿ˵ʵºµľΰˡΰԪϡȰš
Ƚ˼Ĵʵߡսսҡȱľ¼ҡеĽ޵вʤ
ѧʦֵšĺ˼۵Ӣš쵼ʦ
ˮһ˵˶ʮӣ˵֮ӴڴƱһ
һȺŲӵĴͷ죬ɵĿ˵ˮھˮǿķλȻûбͬʱͬʱҲ̫̫
治Ҫһת˵˴ҵɫͬһ㶯
ˮǵɫ΢죬Ҳое㶪ˣֻܵı涨ģǳŶô˵
˵ˣǵ˵ˣǴϰ¼˵һ
Ƕ˵Ҳ˵Ǵϰ壬˵˵⻰ˡڿˣǸǴϰ𡣡
ŷ˵ȺһСһͷɫٰĳ˳ֱ䣬쵰һֻɫ۾ͬһ
Ƥ⻬΢죬ƷۺɫС΢΢𣬾ӨСϹһʯһϮ°ɫɴʳȹ
ؼǣһֳԽʣЩ͸䵭Щ쳾飬ǴһȻŵ΢ЦĿ͸Ȼʡ
ڰ˹֮â£ͬŮһƺʱԽżһգֱɹȥ
Χľ౻ȺˣŮҲϰ𾪵Ŀ⣬ƤһŬŬ죬ЦӯӯĵΣǿǴϰˡ
ͬһתָķ򣬹Ȼֵ棬һͨ˱ŹֵĿǣ˵Цŭ
žݾʹʱһЦЦı顣
ϸһȻϳλ̸дάͲӵĸ˾־үһʱ䱻̸
ˮıͬ˹һŴʹ˼ӣȻһˡĴһײȺɿܡ
쵰͵ܡ˴һͬʱٶƹݣգ۾ʧС
ҲŹ첽ɢʲôûзһ
죬ﰵǸ˵ܻүҵҴҪЩдһǧ飬һ顫
־ү˼Ҫδƥĵϼһʱ򣬺Ȼʵһɵŵ磬Ǿҹζ
һϸӰŵֶ档
Ǽ˼ɫ־үڿһ˲Ҳ΢΢ʧ
ŮͬʶʮһܵİסֱֵۣЦ΢΢۾һֱֵۣ磬򲼶Ҷˡ
־үĴԵʱˡͬвƨϵͳһ˺һᣬүĴԲ
ﰵǡŮڨˣ
ôһ˲䣬־үţ棬ипˣⶼˣүεôһˡ
־үֻǵԼڵȹʱСϺþͱһ䡰å
־үҿ˿ԼΧûˣȷСŮǱԼġ
ү˫գ૵ĵ˵Ǯģģڲ٣û˵ӣˣ죬Ҹл㡣
˾۵С죬ĵιι磬ûУңˡ
ҡҡͷϺݺƣڸеԼѵˣλãȵȻ᣿ǣ
ûĿ־үһۣ΢΢ŭȻʶ˼ңʵ̫ˡ
˲оһͬٶȵı壬ֱеһɾ޴ԹԼͷһ
ֻɪգȫĴ濴Լһͬʱ˫ֱأĵ־үɫͬһ˪΢΢ǺٺЦ
ŷһ͵⣬ĿԼϴȻźҡҡͷ̾һ
ٺݺݵһȭͷ˵ʲô
Ŀжϣ֪Сå˵򣬴򡭡
ǾɩޡֵıתͷɪĻӻ֣ЦݲãɩǶƯ
ֲɫĴλгԼĸ첲Цһ㲻ҳҵİɣ
ŮһЦŵĴģҾͷˡ
ﰵ̣ţʲô˵ǲ£ǽءŮѣܵ
ҽһ¡ŮһָԼͦεزָһͣ͸һƬ塣
Ůյĺһ½󣬵ҽ¶¶ѪԵϵҵı磬ıá
ѿڶ¶¶


1163 С椣ǿ
־ȵѿ˵¶¶
ףŮһ漴ӦһϲĿ֡
˵۾ЦеصԭҲ֪ңʵ̫ˡ
ȴɰͰ͵һЦôҲ˲
ǴĿ⣬ͬһ֧֧Сšಡ಻ϵԼϣǴž޴Ĺԣ͸ھүһ͸Ŀ
ԼһӦԲֻԼϾͱָ˯һþˡ
ѾԤ뵽ֿµ龰ԼŮǻΪһȺľ߷٣Լм
ϡɪǿŵĻҲֻŷСǽͷݡ
СåܳܺܵңƽҲ屡ģһؼʱ̸ָϡ
ֻҪɪһǾͻԹԵľ֣ϴ
ʱÿ˵һ֣һҪٽаԼһ˼ţһ߻ĵ¶¶ķѴ硣
˵ûȷʵһʵ
½еĵ۵ɧ˺Ůǣû¶ʱϲףаʲôġ
һ̸ʡ
ҲˢˢԼĴڸСҲ˵һԼ͵͵ȥһ֪ȡ
һҵżͣû˹ܡҲûһͳһı׼ֻҪһ˹Ǿһ𣬺ҳϼ䣬ͿԶһ
ԣ½ϸָഺŮҷɣӡ
ʲôҵС㣬ҵĹҵִ裬ȫö֮ĵϰ񵥡
ᣬίǲҪУҪ˶Ա˶Աı塢ˣɵ衭ȵȵȵȣ˶Ա֮ڵĸݣֻ꣬߳ϵݡ
ϣ񵥵лصĺĻֱǸʲôʲôʲôʲôСʲôʲôѡҪֲ
ûжٵĿŶȡ
ЩôףȴҲһ¹ϣᵽŮ˵ʱ򣬾Ʋһ˰ᣬ¶¶۹ĳɪգħЭħʿȣ͢Ľڱ£Ħµ۹մȨĻʺɯ
֮⣬жάǱѩŮŮ׶֮Ů׿
Ƕµľ欣ĺ꾫幫ϵĹˡ
΢һ¾֪ϵľŮǣȫһøףߺ⹫
˵ֻģֻΪǵġ
ѶԺܶͬòʣͬǵŮֻΪߣûб֪
˵ޱС㣬Ҳֻʶֵˣ֪־үڼôһλ˶
ʱ¶¶ǳˣͦԼزȻȴ֮ϣŶȡȹ΢΢䣬Գ˫׵ҫ۵ľӨȡ
˫ע֣𣿱ûƭҰɣ˵˵Ƕô˵ҵģ˵˵˵˵𡭡
¶¶ܹԼֵڼеУ̽棬СץסֱֵۣһصĻƣͬһֻСèһɰ
̲סǣ˺ܴľѹǵ㲻ͷоɤֿʼˣæһȲ衣
ɱϰ壬ʵ̫ˣĲˮǹ̵̹ģȻһṦ򣬵ǲˮ¶ȴȻȵ졣
־үֲ³ÿɪǿԼ¶¶ǰʧ̬һΪԼǱɫˡ
ϣֻǿȥȵĸоɤӾʳһֱյθ棬಻ԡһʱ䣬ᶼһˡ
־үﰵСһҵİɣһǰɡ
ûץûӵع˺һŻ˹˻˺üңǶ˵¶¶ŮĻͬϵһ
ô˵𣿡¶¶գգ˫ڰ׷Ĵ۾񶼴Ц⣬㲻ǺҿĹİɣ
ҡҡͷ˵ĶģŵĻ¶¶ҵŮǡ
¶¶һЦţô᲻Լǡ
Ȼ¶¶ȻվյָǰһḧֵգСһһǡ
˲ͬһǧǧĸѹһһɵסˣһĸоմȫ
־ү¶¶ͻȻϮ˵־үǱʶû뵽Ҫ㡣
ŵıˣռײռ˵ԼģݿӦòԼɣ
תͷһֻۣɪȫЦӯӯĿԼ·һ㶼û¶¶ֵܾٶ෴ʮָ˵ӡ
ˡ־үﰧһ̫˽ŮǣżַƢ˦˦ɫĵ֮СϷ
ʱһ㶼ڵȥǸˡ
ǵǿһҲʱǾˡ
¶¶΢죬Ե΢ɬýҹֱӽұþˣϿһˡ
־үǿĿЦһﰵⶼȥüˡô˵ԼȻһǡ
־үȵѪԵϵɱȺ¶¶ѪԵϵҲүһ
ҪѪԵϵֻҪм侭ˣܺͿɪݹϵ
ϾڹᣬΪƵĹϵǾ޴ģ˵κҹ֮䶼ݡ
Ҳû˰ֹĨǵݣ߼ʮ֮ǰ¡
ɪڿ¶¶ſһڵʱֻоŭֵ˲ԡ
ǵЩŮѵǵѣʱŮҲᱩߡ
ڿɪսȭͷǰǰʱıԹһ᲻մǲݣȥúýѵһ١
һסȣһ۾Ŵ¶¶ûǸСŵġŮ˺ܿǾ¶¶
ɪ΢΢ףȷʵǡ
ǸŮʸţŶȻһҲȿɪѷɫ
תתСڶʹ˼ƣһš
ô죿ʵ
ޱҲС죬ĵٲȥС椾Ҫүˡ
˫ֱǰǣһǶµսǲǾСǣűߣ΢Цó״̬΢Ц
Ե־үͷʱɪһЦӯӯ
ȽŵҧָŴ۾գҲգѧϰǰһĻǶСϷ룬ԱԼõõʱ
ŷСһըҩͰıԵ׼ȷ˵ʮըҩͰԵÿһȫʮTNT֣Ϊ˱ⱬʱ˼޹СһȫԶԶġȻű׻˸߲ҵؿϷ
ʱһ´µ㷢Գֵķ飬ǺǵЦ
ڴͬʱ͸ȴԿĶ־ȼգ˫۾񣬷Ĺâǣóõ״̬ڳȥסòǻ۵ıƴ
ϡ
ɪϴͻݡᡢ΢Ц̵ֱ߳꣬Χֺ¶¶ߡ
װģǲ˵ҪӣһððȻܹ·̸ЩĵĻ̫Ϊˡɪһ˵ţһıסֵĸ첲¶¶ǰ
ȻһתźǷλһԳһüһλС˭ôһ£
̫ˣǰʧ񡣿һͷô㡫
˵ţھүǰһǷȭ
ڴͬʱ۾ȴǽŶ¶¶
ֱܸоεĵڼҵĽ棬ЦһȻܵλ¶¶
á¶¶¶¶áҿɲʲôˡɪսãá
¶¶ȻΣǵֽеһ
ŮֻкõСʱʱ䣬ڻһ£һСʱʱǴǹལɱ̸ȥˡ
ָоԼһСʱ
ֻ֮̽󣬿ɪòʵˣ¶¶ãʲô£
¶¶һӵˣˣұģ
ɪһЦʲôûУʲô
¶¶ҡҡͷЩڰʲôģһŮҲҸ̫ˣ˵ֱ磬ܸܲǼҴۡ
˵¶¶˫ǰŴ۾Ŀ֡
һ̯֣ۣ
¶¶ֱ˸̶̵ĳȣʹ۰ɡ
ۡԤڵĲһȷҪ𣿡ͷҪٻȥҴһ¡
¶¶ĹĵĿ֣仰ǰСˣۣò𣿡
ֵһĴȣϵĵãǾ۰ɡ
¶¶̲סһû뵽־үԥûԥʹӦˣһλҪһּۻ۵ġ
֪ڽǮһࡣ
ְŷվұ˵۵ģȻ֡
ˣҪȥ˯˭һ𡣡
ɪһһҲˣ߰ɣȥϴϴ˯ˡ
ðߡ
ּҵŮǷ׷վӵϴ֣ͬʱ¶¶ӻ֣ټ
¶¶ĹһֻŭСèһ֣޲ɣòҪ
ȻһЦСֵſϣֱ̧ɪҡһҡЦ磬ɩټټ
ɪ߹֣ȻһʹĴЦ
ż⣬һ־үһڣֲмӲŶ
ͷǲ𣿡
ֵĵΪʲôҪǸС椺ļƣ֪޹ġ
ִһﰵһҪƯŮԶһ㣬⼸㹻ˣѾǿŮ߲·ˡ
йĺһǲκ̴ӽģǹ˺͹Ǿסط
һµĶʯС¥¶¶ϴһɵĴɫ˯ۣױǰԼͷȴʱʱͣһЦ뵽ʲô顣
ŮɻĿλ˵ʲôˣȥһ֮Цͣ
Ħ˹̫ŭƿ˽¶¶ͷһۣƽĵô׻ûϢ𣿡
Ħ˹̫üͷֽŮǶ˳ȥȻѹĵȥǸˣ
¶¶һЦǰҽΪ𣿡
Ħ˹εĿһ㻹ûҵ
˵˼𣿡¶¶õĽϣĲˣ˵ôŮѣҿɲϲֻҪһרһġ
㡫Ħ˹ŭ
¶¶ӻ֣ͷĵ˺ˣ̸еɣǾ̸ɡ
Ħ˹˲侪ϲĽеģ
ʶԼ̫ˣڨڨЦЦ˵ŮɵĲܺá
¶¶ߵĺһվͷĽĦ˹̫ƳţҪϢˣȥС˰ɡ
ȻһŹϡ
Ħ˹̫˼ֻε߿
¶¶ڷϿɣ̾һ૵ѵֵֻĳ̫ɺˣҵš
ڰ˹ʹʹ˽һ£ŮǶ˹еĵʱھݼ٣ؼҹȥˡ
ΪĶֲ̫࣬òȨı˽һսרԼŮɨս
˳죬һڸ߲㾡ǰС
ں̫ӿʱ¶¶ȻԱ˳˫ֻסֵĸ첲ͷһЦ磬ϰַϻǿ߰ɡ
ǣһĿ¶¶ô£
ֻ¶¶ȻľپװͦľװĵӢ
¶¶һЦ𡭡ѾҹүүΪǾפϹάͲӵرǲԱҪһȥ
̴Ѿһ󳵵ֵսݡ
־ȵ˵
Ħ˹̫¶һȿ޺ÿ˶ٵЦݣ˫ֽסֵ˫֣ĵСŮͰѸ˾չˡǧǧ𡭡
ſԡ¶¶Ա߸æһֹĦ˹̫ӣȻһ֣ɴĵˣ߶
Ӳ־үսݡ
ΧľУ飬ĳ谮һ¶¶һֻ߽ǿڵСһǣͷҲص߽ѡ
ȻЩи־үˣⶼǱǸСƵġ
սѸڿն𣬵Ϳڰ˹һȦȻֱƶ˺Хȥ
¶¶վڴڣעԼԶԼ
ɪͬĿλ뿪ĸоǲ̫á
Ƶϣ÷ԥҪҪǰȥοο
ʱ¶¶ȻȭͷһĽеҮҳˡ
ȻһתŻıܵԼǰקһСӣһ½Ķϡ
ֺͿɪǣİ۵С֣һȱ˭
һˮ齫⡣
۾һһǰ
ͷưѸλֱӰռʣµλá
¶¶ǰһַϴƶƣĵҿרҵġ
ưȶһۣ˭һ
¶¶ͷҲأǸ˭ȥ˱ءӱˮҪҡĲҪ衣лл
ִĿǰһС
ŷ°ͣ۲һ£ȻͷС椣ǿ
ʱԼǻǰĦ˹ıʲô˼
ϼһ֪ŮǸŮ


1164 ҳ
峿ʱпʼɢɢƮϸСѩЩѩϢڵϣȻ˲仯ΪˮΣʪ˸￪ѵĵ档
ʱ֣ǽͷѾһ㱡ѩƬ
ؼһƬǦɫɱա
Ȼǰ죬ȴҲһƬļžֵϡϡÿһȫԼĸһҴҵܹ
漴һ˽ֵƽţͼһƥСܴӽֽǴת˹
һ򵥵ĳһ·ʻֵ
ȻΪϲٵطȫ񲹶һľ壬Եסĺ紵ᵱС
ǳתСһƽ̹Ĵ
·ԸϡˣһͷĿ·ߣֻԼڵ߽Ļͻ֣ᷢʵǳʿִѲߡûǣ·ϸͿһӰ
·߶ǻ԰լԺһ֪ǻʳǰڵĸߵסլ
ܹסģǻʳڵĸ߼Ա
Ҫ֪ʳڻǴһƽĵؼ۵³ϰһȫ롣
ǾǲԲȸһǧ꣬Ҳһһ겻Ĵ󽱣ҲֻһӶ˷ĵ䡣
ɴ˾Ϳ֪סǺεȵĺ
ǰгһβ̵ľ룬漴һ֣һŷΪʮĴլǰͣ
´һ£ĽؿŶǸķӣȻԼҪĳᶥصǵˡ
֨Ťһ˿
漴һòӢ˳ſڡﱧһӣӿкһڰΧĽֵ
ݴ˲ԶĵطͣһͨȫڵֲλϣŽգҲȻǼͣſڵ˵һ
˼ؾ쵽³֮ʣǺϵĴ΢ſϸ졣Ȼ˶ڴϸ
˷ǵŭмĺһһöңӸ򣬰ڰֵˡ
ĳݻƵ¶һϲЦݣñӣлĿԸԸħ͸𾴵
뿪ֵ·߿һۣȻĺɫһָһӶһ
ȻƵĶ򵥣ȴΣԡҪ֪һеĵʹּ߰УѪڵˡ
ǰԲеĶ13ǿΪ˸Сһ仨νΪԱ߿ǵ񲻶Զ
ǣ˵ƣȴ޶
˲иӱģȻߵ˴ſڣߵţһµĹʹ򿪴š
ͨһĦӾǰݷáԱš
ÿţ񣬵ĦӾ
үԸˣֻܽȥˡ
߽ڣҲĿŶĺɫﰵһصĹϴš
ͥԺһʯ·ֱͨ¥ǳɫֲͥԺʯȪһ˴Сĵ
ڰӵһͥԺģͨ˵Ǯˡ
ʵǽһͳס
Ħ̨̤ƿţһɼŷҷϢ˲佫ϵĺȫߡһӸеůࡣ
ڴͬʱҲŮŮĻЦ
ĦһȻ󶨾ȥ
ֻʱѾˣŮٶС
ǸŻӺݣϵʯƽ⣬žƱһɵ̸Ц
Щ˾ǰճڵĹ
ʱӶǰΪ´¡
Ħ΢΢һЦȻ˽ȥ
һ֣ʱΧע⡣
Ů΢Цк
ĦֻǳǵͷȻֱȺߵľۻŮ˸ǰеĺ͸λʮٸտ֣÷ˡ
ȻҲһʯһΣѡʱȴֲЩ鱦ôʣǰҲֻʧɫ
ֻ͵Ҹװ칫һƿơ
һҪ
÷˽еǰһڣŵЦ˼صĦСġ֪Ҫƭ崿Ůķġ
˵ǾƵ̱֮ʱȴɾġסһǡǲơӥ˾Ĳơ
Ħǵģˡǻʵ˽ԲֹٷͰڹȻˮӴףٽзװӵȾơ
ʵķӥ־ʼר
˵䷽滹оħʦľĵഺҩˮŮԵഺ
ֻĸ䡣ԣһҪ
÷ڸ֮£˫ʫ˫гЦŵлл㣬װĦ
ţ㸸һѱӶġ÷ڶ¥Ⱦƣȥɡ
Ħͷ˺һȻʩʩȻһȻת϶¥
ᳵ·ش¥ȣȻһҵĴš
ŵһλʮĽеģɫ׾˹˹ģ˾ǽһ֧ʦŵͳ÷彫
ڵԲżˣϤԼɪ򣬹ɭˣмûס
ϼҵضżƿƺֽƳ룬ǺơûпڳŴӷӥڵ̣ƣǡ
÷Ħļ򣬽ƽ䣬͵ˣСӡ
ĦԼɪкߣصкƤţ
÷ߵǰÿһ⿴һۣİ̽ǳһӣֻҪоۻᣬһ׼
ϴοʱ򣬺ϺڹȻ˵Ϊ˱ҵİȫ
̵ģֱ˵̡
һש
Լɪ߷߲ƽĵôǣû˹ʲôʱҲ˸ιҡ
ԱЦһһֱǺ𣬸ŶԤ㣬鱨Ԥ㱩
Ħ̾˿ܵǿ÷ġͺһˡ
Լɪüͷ÷ף˾ϯӿ÷ף
ǸĹӡ
÷ƣ̾˿ˣ鷳㣬뿴ǿŰɣСĵˡ
ŸŰǴһᣬдĿĺܼ򵥣Ʋֹۡ
ͬʱε̾˿һȫȷķϻֹˣһ
ͳȥˡ
÷ĵǰεǸƨ̵ܳȥ˼ƻ²λʮԱ
вŵ쵼ȫǰ̨ƽԱȡˡ
߼һȫû
Ѫа
˭Ľڣ̵
ĦЦһ߲ٺͽǶԴ˷ǳв͵ͼȴ޲ڿ԰ͷˡ
ǰҰĲּӵļһ
ѹϣʵֻٷƣͲδ
˭٣˭ǮǾ˭ġ
һ̾Ĺ
̵ġ
ڷŭ֮£ҪȥҲ֪뵽ʲô漴һǻķŭһ̾
ھڲأսڼ̻ô򣿡
÷ҡҡͷͨĲȣ鲻ǡǸûܴӮ
ɭôأû˹ܹ𣿴˾һǺӢġ
Ǵ˾˼÷˵
һʱȫĬȻȫĵȫ֪ûнҿ֮ǰܶȴԸⱧһ˿롣
÷ͳĵͳ˹˾ȶơǴ˾ǰС˵䲻һʣ˵֡
յ񡫣
ĦصĵѾȫǿ÷׸ġǲǴ˾ҪģҲڼġ
ΪҪֹ䣬ֻҪһ仰УѪȵļ죬˾һֱֳĬ
÷忴һԵˣѾˣ˾ͼǻż壬һȺıǡ
嶼ѾĹͷǲΪͺڰʦҰᡣ
Ҫɵ
仰һͨ˵Чʯ쾪⼸˾㶼ɫƽѾ֪Լʹ
Լɪҡҡͷܵģǽӽˣûɱ
÷ȻŵһЦƶĵɲһϣɱ
˭𾪵ļ˭ô
˾ǧ꣬ľУҪΪֹûһ˳ɹ
Щ˵вֻʵµĴħʦһ˴˾С
Ψһ⣬ҪǰһոմһǸ֡
Ħ۾һѿڶ͢
÷͵Ħļ򣬵Сӻ飬ԣǹ͢
ܡԼɪͬķ
÷Եóأôܣȥ׷ɱǸֵʱ򣬱͢Ĵӱ͵Ϯˣ²źáȻܣȫ֪
ĦǸ־ǽ͢ʥʿǿʥʿ
÷΢Цŵ룬һȺ͢ļΧס˾󡭡
÷۶һֻʣϳصıʸϡ
˶۶ϵıʸ˳ƻĿԡ
֪͢ʥԺڰ鷨пã˫ǲС
˾ȻһڰʦȻʥĵֿ
͢㹻֣ܽ˾
ȻȻƻļƻȴеġ
ĦɻͷҪô͹͢ϣǿǵĵˡ
÷վԱߵһķţһλʮˡ
ĸߴʨڣͷɫĳϡ
˫һ㶼û˵ĻǣǾű˵ơ
һ֪һḻĴʣЩֻЩþսϽϼ
ǿȷ޽Уû
˵Ƥڴֲڣƿһϼ룬ɼһڳԿˡ
÷̬ȿԿλ˵ݼߡ
÷ˣȴһƿŴߵǰߵˡ
ĦоĿͬһ㣬͸۾ֱԼģĵͷ
е˶ܺӳʱ䡣˷·ܰ˿һ
˲ĺһɤɳƴֿ񣬵ڵԽԽˡ
ķȴȻҿ
÷ǫһЦܺǸʱȡ
Ȼɫֶӵսǣλǰ˹
Ħмӣﰵֺܶ졭
Ȼһ磬ĦһȻӶƵˣʧе㡫
˹ӸµƳһۣûҡ
˭ȴһͷˮ׷Ħʵ
ǰ˭
ĦŵһҺ΢΢۹ͷͨߣ죬ԭʼҽʦų˹
ԼɪǲԼͬľһȻÿһ۹⿴ǰλˡ
λһ棬ӢսǶıԺգԭƽֱᶽŴõǰ̣ȴһƽҵսкȻѣͶһ˵Ԥϡ
˾̾ǣţҪ˾ͺڰʦ
˺֯˲ʮַҪͽȫӵˣջͷַ֧ƫƧɽԼݵء
ȻݵؼСȴ͵
ٷһҪͷϧǣʮδԸ
һɵĻ⣬ںܶ˶Ѿһλͷͨ
˹ɨһۣƽĵǶΪδҺǵķʽһ
˾ͺڰʦǸϵѪһղһ첻Ҫָ
÷ҵҵʱҺԥ͹ˡ
ⷬȡ˵ͬڰʦȷʵһȺϵļ档
ĦŵһֱðͰ͵ĵΣգ̽
˹첻İڰ֣ҾĳǰҲϵҡο鱨еҵˡЩС㡣
÷ͷ˹ǰһƻ
ȥһȺսݹĿ๤Ͷҡ˹ƵȻ˵ǵ죬һаͼ˹ˡ
˵ƹǽųǸһ֡
ĦǲƲƲ죬˰ļһǿûһøС
˹ǵı鿴ЦһҪ˼ȴǱͼ˹֪ʱһģһȺ̾ڼձ⺣ĺţͨϵ̶֣ϵ͢
Լɪҡҡͷαô鷳ڷۺ챪ȺţŴ˽⣬ϵǲǸ򵥡
÷͵ԭҲҵ뷨ҺѾ˶ˣֻĿǰû˸ǣǵĹܵҲѾжˡ
ĿǰΨһķ
˹ͼ˹ѾˣҪǵİܱ֤ж˳
÷֣ɭҪģ㸺ͼ˹һţ˳ͺߡ
ɭֱʾףСһ׮Ǻͺһֱϵ
÷ͷڽͷ֮ʣµľͿǵˡ
˹ͬʱҵ˻ᷢһЩƣΪȡµʱ䣬ϣֻвˡ
÷һλδѹǵļˡ


1165 ԡ
ңԶı
ѩȺɽ֮䣬ĵĴ֮ϣһΰĳѾεض
ǰµºķ
ԽɽļߣɽУ˴С
ͣ޽³Ѿľ߹ģ
б߸ߵʯͷΧǽΧ
ǽϿףԲų۹źɫ׵ĺڰʿҹͣڳͷѲߡ
ªֱĽֵᴩУлֳɼͬ
ӿ¿ͻ֣ᷢÿһģһĲ֣һòƲֿĴӣΧΧһȦСӡ
ɭֲΪģܷ俪һ޴ħ
ЩѾ깤æµҰ˿๤
һɽϣЩҰȴͬ˪ϵһѹѹĸ棬ͣĿɽϵĶߡ
ƹûʯһƬĳ졣
ʩļªʱʱģͻʧɽϵȥһųβĲҽУʯһȥ漴ǲҽָȻֹ
ǾˣЩͷȴһľȻԴ˺ģҲûȥġ
ֻڼ๤ǵƤ޺ͺ֮£еһƴؼֱĳһ죬١ܻýѡ
ѾҰ̫ѪʬǾˣĳУȴȻס
ЩҰȻסլӹȱߣЩ缯Ӫһª档ﹶӲдļ尾
ÿ춼ΪӵľסȻʬ˴ߡÿһʬĴ󳵶װģӲ棬һѶѵι״ľͷ
ҵƬ˼
·ݵѾůϢȻɹ̫ʱܡ
һֱĵطĻѩͱѾʼһһڻ
Ⱥɽ֮УǶѻıѩߵʮߣٵϰٳȱѩ׵ڻ¶ɹͨеĵ·ٻҪµʱ䡣
Щ˱ҵҰ˲ͬʱůů̫֮£ؾѵõ⡣
ϹźƤëһľƴɵϣƿ·˫ֲͣصطѰʲô
Ȼ˵Ľһ漴ʳָĴָһס·ĳһ䣬Ȼ󻺻ؽָ˳
ָٵǰе̫۾ؿָмǸڵ㡣
ϸȥͻ֣ᷢһֻƶС顣ȻסǿСȴȻͣ
ؾһЦȻԥؽһҧ漴ݵķ϶м䴫ˡǡһ졣
ؾһȻҧһ£һȴû
漴Щʧ˰쾢ŴģǽȴûǸ졣
ʧ̾һ졭죬Ȼһ첱ӣȥ̵ģҳңҲҪ㡫
˵䣬ڣʮ㡣
Ѿһµʱ䣬ؾԭݿݻƵգѾԵԲģ⡣
ϵƤëҲָɱͺùƤӣǺƤһգ͹ⷢҫۡ
ʮָϣÿһȫŴִĽָҲһִһĽ
ǴĶϣҲִͬصĽ𻷣Ķ䶼
ɼһУʵǺܲ
ѡĻԸصΰȥ
ıҰνϵ¡ӣҲϵϵĲ
Ĳ˵͸ԴӼ֮ѾûˡڣЩµСȴ³ϡеϰߡ
۾˿գʱ仹緹ʱֵͷңһҪˢ¼¼ҵһҧ顣
ʱӽֱߵķ߳ȫںɫ۵ˣͷҲźɫĶñȫסǵò
·ؾߵʱ򣬵ؾеһҲҵϢɢ̲סһæͷҿǡ
⼸˿ҲؾŲͬƿƿ޹ޣһԲ߽˳ĵڡ
ؾ⿴ǵıӰĿǵ뿪֪Щ˶ǺڰʦǺһֱڹĵһӵĶӪеĺڰʦΪæµ
Ȼ̽ڰʦжЩڰʦĿڷȴǳҲ±¶ԼûиҶʡֻ֪һʲô顣
һµĴ˵Ұмĺܹ㣬˵ں󲿽һԡңÿ춼п๤ϵȥϴ衣
ǣǽȥ֮ҲûгҲ֪ǵ׵ȥˡ
ֻпճ֤ЩڹЩҲܿᱻҰ
ϣҪͳЩ˶ʧٵҲǼѵġ
ڴʱͻȻһĺŽ
ţµºķδĳźȻ򿪡
ڰʦͷһӺڰʿѺһҰˣ߽µºķڡ
ŮҲСȫڣƼݣ˲ٵĿͷ
̾˿ﰵһ䱻ڰʦǸˣˡ
ؾ̽ͷڶǰȻ⣬Ұ˹ˡ
ϻŴװʹ£һƥϡΪ̫ûϴ·ֺӲһһѾԭɫ
˽˳֮·²һ·Сֱؾķ˹
֮ҸĻֱۣһһ߽еˣ⣬һˡ
ͬδһ
ؾŲŲƨɣĵŶˡ
ȻҰˣȴǼ⣬⼫ܺڰʦǵӣһԶԶԼ֮ϡȻҲ֪ô
ϣԴ۹֮󣬹˶ү̬Ⱦͱˣǰ˸
ǰүˣؾˡڹȴһǰڡ
һƨߣ¶ͳںѾԭɫʵ־ѧĻ˵ӣŵĲͷȺһʵ̫ˣ֪˶Զ𣿡
Զؾ۾Ĵһ㶼ġ
ˣһֱܵ׿ﰲŴȣֵĽµѾǴˣ߾Ҫˣһһʮ죬۲ˡ
ͷΪ֮ѾҲûҰ˲ˣΪӶ˿ڣǲòܵĸԶ˿̳еĲ㼯ʮҰˡ
˴յؾߣ˷ܵĵŪһЩö´ȥǿԻû
ȴԵ²ߣĲɵĵţã´Ρ
ûзķܣ²ĵȥǮҪ·ǵǵȻģ̵ĺóԡ
˵ţ˵ţǲ˿ˮ
Цһټ֡
㬵ͷ˵ʱһӰվǰ
̧ͷذһ겻˫۲һ˿ĿǣƵ˵Ҫǡҹ
ؾʱһԴϴδ۹֮󣬰µºķĳ¾ͽؾһ֮
Ȼ֮ؾĴ˺ų̈ףͺڰʦһµ״̬һֱż
ȭͷȫǺˮŸ߽ĵ
ﻹһ֪﷢һа˻ؾֻеԼĺëҪ
ֻΣָоؾ϶ԼһӶˡ
Ǿֱǰĺ벿֡
ⴹ׵ͷȻһƮĶԻ
תʻǲ⡣һɤ˻ƵͬƲ˵
豸̫ªˡ
ǻҪһƷ
ԡһ˹
һɺĸо˲䴫ȫ̲סһսֵĿǰķš
Ȼ֪ڰʦǲŹҰ˵ʬ壬׶ʱףмƻ֯ɱˣҰ˵ʬʵ顣
ش򿪷ţ˳˽ȥؾĸ
ֻǽϼͣƹһĵƹ⣬˼˵ıӰΧһȦмϷżƿӡ
һɴ̱ǵĶζƿð
мĺºܸˣˡǣҽܣغ
һؾߵĺӰĵ£Ȼһ¼ģ޴ģĵؾ
ѹѹ֣Ҳò˵ҵѣƫ̫ˡһֻҲôοһֻؾ
Ѿж֤Լҳϡ
ô֤𣿡Ǹ˵
µĵؾɹ۹ڲ۹ΪҰ˵鱨ܡ
ߵ˷ȵһʱȫĬ
µЦŵһҪ鱨ǵĵˣ۹º󣬶ѩɽҰչһʷǰĴģ
ǣ⣬ȡʤĹؼ
׼ȷ𣿡صʵ
Ȼƶ˵൱׼ȷõһ۹ƶսƻϸг˵˵׼
̫ˡӰ˷ܵ˵£û뵽㻹ôһ֡Ǹİǿ̫ˡ
֣̲סһмĵǸİ׳ָʲô
ʱ򣬰´ŴӵһоԺĶڴ˾˵ʲôĴ֣Ǻǡ
˷һЦպͿˣѧǼֱСӵ⡣
üͷȴûôɡ
ȻͰ²ԸһֱǾĹϵ˾µһ˵λá
Ǻ֪²һ෴Ǹ˾ܿԴȴ൱
ζұɹаԼһ۹ĻԻʤȷԼеĵλǰ¹κα϶Ȳϵġ
¿ŵؾ⣬Ҫȥصȥȥȡǵϸսƻ
׼öپӣʲôʱ֣ĿЩ鱨ȫյ
ؾаһﰵ룺ڿ뿪طˡ
Ȼ󹧾ĴǣˣһᾡŬ
ǾǾҪɹˣʤ֮󲮾о⣬ҿԱ֤
ʧˣһ֪³ʲô
أǶԸܵˡ
ǡعӦһ
µһǼɸ֣Ҫжǰǣҳɹ
һʱ䣬ͳ
Ȼ°ڰ֣ŵؾӷ˳ȻƳ˵ؾһۣ
ֱŵؾ󷽵߽һȫյķһӣһںɫˮɢڵǿ
һɴ̱ζ̲ססڱǣȴζõһ
ǽ׵һŴ򿪣ڰʿѹһȺҰ˽Ǵ󶼱ˣЩ˻̧š
ڰʿǣǸеˮأǲ֪ˮʲôҰҲŵƴ
ڰʿձòͷݺݼŽȥҰ˲ҽһˤˮС
Ƿһ˺ѷεĲҽУֱĵףҰϵðͬȼһĺڻɫƴˮҪˮǱԱߵĺڰʿһ߻ȥ
Щ˵ƤۿɼٶѸڣˮѪһؾеθһΣ̲סĵ˳
ץס콫Ұҽеˮأ쾫Ӣñĵһǹкɡ
㲻Һúøɣ³ġ
ȻһὫܽҺŨȽ֮ģ춼뿴Լһڻĸоɡ
ؾֻƴҡͷ


1166 ˵ĵطн
ӵ֮ڲι˺ڰʦǵԡ֮󣬵ؾһӱڷࡣ
һ裬ԾԸؿʼҲǱ꣬һҹİࡣ
һֱ˵ڶϣΪһҹδ˯ɺ۾һߴŹǷһ߳˰µºķսƷľ޴ֿ⡣
ªĲֿУƽ𡢱ʯضĲҩʲһǽǡ
ˮװڼªĿУһ
Щ˵ҲǼֵǣһʾ޶ĲƸǶ׳еĺڰʦ˵ȴֵ˶ٵǮ
ⲻΪЩļֵΪӵеԶĿ⡣
ͼı磬˿̸ͲںЩĶ
Ⲣζźڰʦǲ֪ļֵ
ÿһҰ˲䣬ڰʦͻὫıѹһգԼĲֿС
ؾΪһˣξǽЩĶзѡֵǮԱ㽫Դȥ鱨ȡڰʦҪĸʡ
ڣǷõʱˡ
ؾ߳˲ֿ֮ȴ֣Ұ˹Ѿĵ⡣
ؾ⣬æʺãڵص׼ˣװ⣿Գ𣿡
ƣĵͷһڱĿ׼ˡ
¶ͯһЦݣ˷ܵĻðֿȥ۹ˡ
һε۹֮ãʵ֪׵д۽硣
ʳֱҫĹۣζҪ۹ȥԴȣлĻҪҸᣬܲܵǴ˵Уܶĺúõعһ䣬һķ⽨ĵƺֽ̣ԵĶ
ȻҰ˴ͳĻĽܳ˴үΪһͷԡ˼룬е¡ԴҲżĿ⡣
˴үԲΪ۹ʲôǺõġȻǵЩǾɣȫ˼ȫգǼؼֺͼ
õ£Щõģʲôˢϴ谡ʲôģҲԻϴʼԾܾάһͳҰӦеڡ
߸ոջ漴ԱһϺȴһȥ
ţ˷һţصڹ˵ƨϡ
˶ʱеһֻüһҽУ漴ͱߵķ˳ȥ
ļһûˤһʺ
վ壬漴ݺתͷ漴˵ģϵʱɢȥִҴҴһһĵݡ˲סصͷ
ٶ֮죬Īһ£ǻǲҲеؾѪͳ
漴תͷȥ˹˵Ǻˡ
ʱ˻ǰ
бб£زڿñУϣֻܴ°ࡣ
ˣؾһ۾ϳ˶ԷڰʦأһѺȥ۹ˡ
æһأڵصˡ
һɣö񡣡
ؾƣĵط˷۾Сĵؿһֻۡһϵıʮߣոձ˿һ
ؾͷһݣҲҲæһȻϹϾشվһߣȺԸԷڷʱԼΪ
ؿģЩ⣬غһȻƵĵѾ׼ˣأ׼ôˣ
ؾ֪ԷǴҲй𣬵ҲԷᣬԼùϣɿ֣һָĲֿ⣬ˣѾ׼ˡ
𣿡ޱĵ˵⹻򼸸𣿡
ߡؾһŵصˣܷġ
ŪЩȫǼѵġ
ЩĻֵ߰ң˵һоǵ۹ҿҲˡ
رľȻĵͷǾͺã׼ɡεĶ黹Ҵ죬˼ͬ顣
ͬ飬˭ؾһ£漴ȵĵڰʦ
ص۾еļëƤµ࣬¶һᷳı飬ǵĲıϡ
ؾ⿴ı飬Եһת漴˹
̾˿Ȼ󷴹οأҲ⡣
ֳģɵĻۻ˵һɼ֮΢һôЩССӵܳ
Ǳǣû뵽ǱҲǡ
ȻǾϻ˵ĵطн
û뵽ؾȻ˵˲ɣĻɶ࿴һۣд֪֮С
ĵ˭˵ģȫһ˵Ĺ֮ͣǼĶҪһȡ
۾׺ݵĹâƳԼͬһۣ૵ҴᣬȻһŪǡ
һڰʦͷشĽе˵װĸʦܣ׼Ǹóˡ
Ա߼ҲԳԾԾԵ˷֮顪ĳУҲûмʶء
˵ﷱԣ֡
ıʧЦŵ׼ãǳɡ
һֻƺƵĶ飬߳˰µºķǡ
ڰʿڰʦ
һ·ҹ·ÿֻϢĸСʱ̸۹ıǰߣ˹
ɽϵıѩѾڻ·һκߵĶֻ࣬ʱ䣬߹ǧɽأ۹ı߾
ڽһһȽԱȫãȻ⸥ؼų̽Ϣ
ؾո߳ɽڹذǰƽԭϣһʿʹӹؿڷɳ۶ֱؾ
Ϊ׵˹ذָӹ٣˹ӳ
һؾֵӰ˵˫۶ųһĹâǽؾһ˵ʲô飿
Ҫǿ˹ʿûаγ⿴۾ؾΪץԼġ
˹ĴЦһȻǰıؾ⡣
ؾֳζѬ˿˹һͷؾûϴ裬ɽ˺ü죬ϵζȻòȥ
˹üͷǿֲʵĸоطһĵؾıϲõĵ𾴵ĵؾɰˡ
ؾһɻﰵԼλپͼ棬ϵûôðɣ
ϱֵıȸ˹ˡ
˹ſ⣬Դӵؾ֮󣬸оرңעؾһ档
ҲȣҲȣڰˡ
лȻ򣬰˵ôȼԼ𶼼ԭǸоɻġ
΢鷳һ㹦ڲŻ߰ɡ˵
˹̵оر𽻴Ҳһ̣ˡ
оȲˡﰵȻ˵ں棬ȥ֪ͨһ
ſ˹ʿɽȣҵĶ飬Ȼ˺ƺƵǰ˹
·Ͽ˹Щżªȴǿ׳뺷ҰˣǱ˱ŵĹĹҵİʵȥɽʲô飿
һЦѹɭɭ˵˹ӳȷ֪𣿡
ڸоĿֲ˵ͷҡĸ˹һæ͵û˵
ڿ˹ͬ£ͺڰʦûܵκμ߽˹ؿڵĴš
һʱѾ
һֻһٶݵӪأ˿Ѿһ޴ǰء
ؿڵĿյϣȫʶװʿֳھٵĴȥ
ؿ⣬ųɳͣͻвҰй
ڿ˹ָӲĴǰŻڰͲİһȺΧŻڴת
ؾʵôͻȻôˣ
Ҫˡ˹һ̯֣һԸı飬ʱڴĩĳ˵һʷǰĴжҲʸоһ֪
ʷǰ𡭡ؾ૵˵
ʱһƴˣڰӵʱͻȻһ˴ˤڿ˹ǰȻæڵϵӡ
˹һ˦ޣͷĵÿÿٲҳСӡ
Ӹ㵽һԣһֵ̿ı顣
ؾƳһۣ۾ȻһѸר
ϳëëŵСƣǷͶʹ˾Լͷʮźš
ʮź̧ñӿһۣѸʧڽֵĹսǡ
ؾףǹ˾֪ͨ⣬֪ˡ
˹⴩˹Сǣ˴ʱ䣬һ·Ϊĵάóǡ
ʱάóǱ˹ҪæµĳڳſųһŵؾҰ˻ȺһҲۡ
Ϊһսߺ󷽵ĻأάóҪԲԶ
۹½սʣɺˣ½ˣ㼯άĴС
Ȼάóǰתˡ
ܹչжµʱ䣬۹ѾʼģĶԱɼһսҲĻǿ˹˵һʷǰĴģ
ؿİǣһ۹ԱӴľܿܲǰµºķܶԿˣɱﵡ
ؾ˵ʷǰƻжģ
ؾûĿһۣȣҪ˵ǣ˵ᱩ¶ǡ
ʵҲ֪ʷǰʲô˼ǡ
Դʮźų֮󣬵ؾ֪ԼһһڷͶʹ˾ļ£˵ߵĳ򣬳ſСũ򣬶ǷͶʹ˾ع
ؾоĶˣ˼ϷŪһºڰʦ˸֮Ƶĵֻ֪ǰ۹ĦǸƨţܼʮӣꡣ
Ȼ˵ʷǰһһλɡ
һһʮ򡫣
ؾͷ󣺡ɣ۹˿ڹڣǿʢʮӴŻһ
¸غͼڰʦоһ񣬿ûеôס
˹һȣӵڳſڵ䳵ӣֱسŵʿǰ
ŵĳǰһ֪Ұսľ٣Ļӻ֣߿߿·
𿴿˹Ǹӳ׼߼٣ǺͳǷһϵͳСҲ˦
˹ӻͳһһѰڳϣŵĵӿرʣȼǩ
ʿԭΪ˹յҪˣһ֣ȫסˡ
Ȼץ˹ṩ֤һодűսĴӡ
üسŵСëʿЦһĽ֤˻ȥȻæǰסĳó·õؾҰͨ
ͬؾĺڰʦϵĿǰһĻ૵ĵԷƺ͹ƽƵ𣿡
ؾЦһ㣬һЦСһϷʵĿ˵ĺڰʦƺ͹ƽΪ㻹ǿĳԽɺ͹ƽ㹻ǿ˵ĻǷɣΪȫƽġ
ڰʦڨڨЦЦһķʦȻһؾˣҲֻߡ
Ŀ˵ؾһֻۣҪܱ⼸ͬУܸˣϳɵĺڰʦļ򣬵ѧŵɣ˼ļʶԶĺԶ
˼ʦĺһô˵оǸ
˵ˡسԽе΢΢һЦͷо۹ֱ£սߵ鱨ϵͳܣȨ졣ʤĹؼ
ͨʤߣҵļƻϴϡ
ڰʦ̱صƸѹһͷĬĻ࿴˿ﰵһøؽһ˽ȫռˡ
ȫ֪һɣͻĳܵ˾ķ͡
һںڰʦĽײСʦ˵ǧѵһľûᣬǲĿǰߡ
˹⴩ӵĴţǷɳǰΪǿ·һ㶼ܿоڳеӰ
ԽĳУоάóڵܲ¥ս鱨ģ˵С


1167 ǲĴү
۹鱨פֲһ޴ĻҽôɽļӲʯΪϽ졣
ȥ쳣ĺءԼֻж͵Ĺǹߣܽݿ塣
΢Щѧˣһ֪һʷƾõĽӦͷ
ǸʱսƵСǷ⽨Ҳȫ֤İȫϣǸʱĽһԺءΪǿʵԳۡ
Ǵ¥м¥Ϊ㣬ȫһɫʯۻɣݶΪɫļⶥҲȫߣ̳˸񻰴˵͵ޡ
ǽڼǶž޴ز͸Ĵؿ޵ĴһͿԿⶰ칫¥ݳޡ
Ǵ¥࣬޽ȹ¥ǶЩбǰԶԶȥſһ¥м䡣
ȹ¥ҲͬϽɡֻǱ¥һ㣬㽨ǽڽִԿӦǺּӸǵġ
ؾϴ
һΣǲμӸоרΪдᣬ֪ʵ
ǽĺ棬һСĶҲǸоάóǵľ
˹վڴǰϵıĽʺޣ۲Ŀ¥
˺һ૵˵ǰάõĺŽĸۡ
ʱط̫ƽҰ˾ܹǿļһͦã޽ӣͿԵҰˡ
ϧǣոհⷿӽãûüסȥ͸ҰܹϾֹҰ˸ϣȻԴ
ٺⷿӼת֣䵽˱һҲ
Ҳǳפάõ֮ܶ⣬õĽҪһӣ͸˿źŽŮ޸ˡڻŹ

˸ûȰ
ǰоյεʱտʼֻסڱ棬ֻ֮һʱͻʮ
ؾ⿴żĽдϵĿ˹ﰵЦλҲǸˣѾµԼЩ˾Ǹо֮
Щڱ߾Ͼ٣û˽ҲжšܶҲвһš
ЩֻǹŪģ˶þӪ⣬Ķ࣬׬١ֻмٵһݡ󲿷ҲǿŹؿ·ѣЩˮ
׬ǮģǵصҹǡڱؾӪ꣬˸ǡ
ҲԽĵλãҰ֮ͷ׬ǮæĲֺ
ؾȵĿ˹ˣһǴ󸣴֮࣬Ŵһ̣Ϳųˡ
Ǹʱ򣬶һѪԼʲôģŪһķӣֵ
˹˲ֱؾ˵ⷬôţôЩط̫Ծأ
˵ؾһۣͻȻ˹̵ģԼء
ȱѪԿá˵ףҲһðְŲС
Լûк̨ģֻǰ̰ˣ֣۹¼ԺĹԱͻԼͿݡ
ɰͰ͵ĿЦȻ˻⡣뵱ûôףӳвһ
˵ҵ˽ԲһҲһӡ
˵ĵذ̵Ķǽڵľ
ؾ⾪ȵؿһۣ˵ôûȥ𣿡
˹źҡҡͷϴŶûȥ
˵ͷ
Ĵӳ۹һץһѡλȨصĸоǰ˵ǽŴк·˼׶㲻ϡ
ʱοյ񻨵Ĵͭߴ򿪣о¹ڳسſڡ
δүȻˣݹһЦݡͱ۽ǵβҲࡣ
ɼؾǱʷĺܲ
о첽ӭ⣬ǰһܱĵͰĵؾ˫뿪˵棬˷ܵĴװû뵽ôͻˡ
ؾ¶ȸо˵ı飬ĵЦװоһϢҴȥջ񣬴˱ϴζ屶Ķ
屶оͷһ𣬼ĲһûлȥһεؾĶѸ־׬ʮ屶
ŹĹҵҰˣоŵؾڿ
о۾з˽ҵɫʣ˵ԣŵؾתһȦĵҵĸǡ
оº̴һ֪Լϰ͵ؾĹϵܲû뵽Ȼõֵزﰵԭϰ廹Ⱥãһؾζͦء
˵еĴζȫǺܶصģҲڴеĳ
ʲô˵ˣȸסĵطһ·Ϲ϶ˡ
úõϢһ£ٺϼо⣬ܲ¥һߵݡ
˱ſڣݵľһ۾ϳλάóеĴŵӭ
оһСķУһ˦֣Ե˵Ұˣȫߡ
ǡϸո¶Ϊѵı顣
оһ˿ĲãȻҲ˫ļǮˡ
ε̯̯֣ˣԹ٣СĲԸ⣬ʵǣѾп˽¥ȫˣǿҲǹ塣
оüͷ䲻õĿλС
άã֮ܶ⣬û˸Ҳоӡ仹ڵؾǰ
ѾΪԼڿɿ׬Ǯ£ǰԼǿƣóϷĸԼһ쵼ߵķ緶
ȻᱻؾΪСҲ㲻
õĸо۹鱨ֱվվС¶㲻ǶԼˣ鱨֣ˣ۹ҲҪˡ
оĺ˺
¹ָҵƬȥò¥Ŀˣס˵òġ
»һЦ˷ģһò뿪
˺Хһ¥
Ǿһ죬̸ȥ
׷ȥʱ򣬸¥ͷĴţеģſţٲҪײˡ
ŵǣɥǣ벻
ડһ죬Ŵ򿪣һʮһֱֻ󣬿ǣ´ǣõĵʲô£
һװȻ㻪һҲ򵥣·ֹ㶼ϼ֮ѡȲһ塣
΢һ㣬ͳоƬ˹ȥǼҴҪ뿪ǿ⳥ķѡ
ָƬƳһۣȻЦһоϤ֡
ԱߺȻһװֵСкʮӣһװͷһӵƤñӣһƿţƤҸһСװ˸ֵֹĶ
һġһ˫۾µµĵתһͲʲôˡ
СһƬб۾һۣмĵңоôĹٰ
ٲ󡣡˼ЦŵǲС
̴ɫһ䣬ʵǣ
˰ڰ֣ĵǻ֪ΪʲôҪǰ᣿˵ˣ˵ɣǾ͵ŵùˡ
̴Ӳɶһۡ
ȫ˵סˣô˵ԷǸ壬ǵϰǵ⼸Сǲ
ϰ˿׿׾͹ˣ⼸Сúݺݳһٿͷ
ȻиһһΪ˹Ұȫ
˺СֺһۣȻͬʱЦҰȫܻǰҲƭ˵ġ
ðɣҲ
ȻСֺߡ
мһǻᲹʧ
˺İڰ֣ҪˣøŰɡ
һ£Ȼֲ˵ܿҪˡ
̴ֻװû䰵⳰Ļȥоر
һ
Сֺ溰һСˡ
߳һӴĶȴ屶һĴ䣬ľŵıӣһë̺Դ˽ȥ
ռ޴ʱ򣬾㱻ŵڵϣ˵ֶӦýķϷжֶ
ǳԲݵģˣʱͽһˮԣŰģۿֳĶǾ÷ǳֲ
㲻ˣԴһײߴһȣҪ˵
һۣСֺ
˴ӶһöңӸСѣģǲǸʲôùߵоϡ
̲סЦ·
һžһ¥ݣĳͲֿ⣬ƽʱĺ뿪ݣάóǵĴ֡
йһ˱ƽ屶ļǮóͬͷ
Сֺ˫ֱǰΪʲôǵߣϴ㿴С׶Ҫˡ
ſڳмСίίĵͷµȻĲʺ
ʼ磬˵ǸǻԸ⣬һΪĿģҲʦڡ
˵ǸһʮĴְɵƨǣ§ǮǺһ֡
͸˻֪֪ǵݣһ׼ߺȵȫ綼֪ǻ徻
Сֺһ̯֣Ҳˮƽϴȥģ
ͷڳתȦȻҸطԷȻֱȥǽͷ
֪⻹˵ҪǸҶݡ
СֺƲƲ죬治ô£ǲãҲҲ
Ŀʧڽֵսǣҡҡͷε̾Ϣһилҵļ࣬鷳˵ǲĴү
컹һ˵Ҫһ巶ģͻĵ궼пܡ
ͷһᣬǳŵˡһ߻رڲ
Ǽ̴ȡһһȵ§űݾļЦеĵ֣¡
æͷ˵˵
ղǸǮǶ٣
ص׷һ졣
Ŷ̴ӵͷҿŷƱɡǼҴ˱Ĺʡ
ֵĵûҪ
Ҫ𡣡̴գգ۾ζĵ
ȻҪ鿪ƱǮЦˣ͸㿪ȥ
̴ӴЦľļ򣬵ܴ𣿶ס˼죿
һ죬졫ľһ
̴ЦǰϣѵôˣɡסǮ˼ˡ
ϵĵǵȻ
оΪԼµİЧ⣬ֻ˲ӾͽԲ벻֪Լʧȥʲô
ؾõĿͷУоһźı飬ʱίܹסˣʱġҸάõʱҲס˰ùݡ
ұ֤ʤ֮һάóΪðһƯլԺĴѩɽ鱨ܹݡ
ؾϷǳϲȴмʱ˭Ĺٸ߻һġ
仹һרΪеᡣоգգ۾¶һ֮ӦЦݣص˵һζԼˡ


1168 ҲŮ
ŻƵĵƹ⣬ؾ⿴̨ǼŮӣɵͷмƲƲ졣
Χȫ˵۹ĴԹһκŨǺԱߵ˲סش˵Цֻɫеؿ̨ǼݵŮӡ
ŵƺ̡Ƿԡ
Ǹо鱨ܲĺլҲǸо˽סլ
۹߹ٵıһֻһòĶЩ塣ĵ͵ڲȴж졣
ؾôãڵ۹ԱĻ쵰Լ˽⣬ȻҲ׼Ǹո߽ʱȴڲݳ޵Ĳøˡ
ϴʮ꣬ҲֻǮװ޵ܶؾ۹ǺܶġǲƷ̧һƳܿ߰˷֡
һţһ۾ϳ˰ڷſڴ԰˶ߵɻƿ
ǴӶ˹ڵɻƿһƿͼֵǣһмУ򵽡
˵۹ʹҲйǿɪճСʱƤһ׵»ʵֻһÿͰһҲˡ
ô꣬λֻλ֮µһֱҪٴһ԰ڳȴûԸ
ǣоϲɽ¶ˮģĿԡ
ڵһŲӵĵ̺
Ůۿɰܷܷ־ıƶɣƾһӢ۹¡
ôһ̺ҪʮŮʱ䡣
۵ģԿţһǽסżʮֻɫʰ쵵㣬ɫޣ͸죬дС
֪֮һŲŶ
ŪƥʲôѪͳױŵģֻСǮˡͨƷλģǲŽи
ǱҺӵ˵ЩֻǸոСѧҵڳΪһӵܣҪ㡢滨ݡֻŶ
ΪϸֵĻЩķ뵱С
֪һ˵ĶֻҪմһ߶ģȫǺ˷Ǯġ
ҲֻʮʮĵңǵӵܲҲΪֻﲻֵһǮСһǧ
ؾ֪оļ崫˶ٴôǰλоôҲӵܡ
Ҫһ㣬˿ʹ˦ʱǻһ𣬿ɢеǿиɵʡ
ֻ˵λоǮյġ
Ͱ׵ĵط
μĿҲǵؾ͸͵ĵʮ߰˸ˣһε룬϶ǹѡ
ֵؾû˵ɽ亣ζһ
һʼҵУһŮӺ߳ȫһ޺ɫıɴ˿棬͸ɴ¿Կ۵塣
ЩŮԿΪչģڵؾǰ˻ȼ赸
Щ˳ڵŮؾȴ᲻һȤ׵ŸоЦ̣ǲ֪ؾ۲һ𣿡
Ǹȴǳ
ǺȵͨϴŷŵЦݣŤ壬۾סŮѩ׵ؿںϸ֫
һˣоŴִֵѩѣĹƻȻץԱĽңһ߹ЦţһЩֻɴŮȥ
ĽУȻӸ˵ķЦ
Ҳһһƴعƽкá
һʱĻҡ
ᣬεʹɫȻ󳯸ľƱŬŬ졣
ؾ´ֽԥأֿ
ҩǸڸ֮ǰؾģݸԼ˵һ˸ѣκԵС˵ʶѺͲ֮״̬
ⲻȷڰʦԼĶû˵ôãԼһɺҩĴмңȴû˵ҩ
˵ؾһţȴԵؾº͵΢΢һЦ
ƲƲ죬εĵ˵һðɡ
ȻƿΪоһƣڸŽҩоľƱȻƱϰ壬Ϊδĺһ
оһЦ͵ؾһԥһںȸɱĺƣȵסؾļ򣬵װֵܣǰĻ᲻ˣҪŻʱٴһƱ
Ȼϰ塣ȻˡٸһһӦоһĹ۲оľٶ
Ȼ֮󣬸оԽԽԣͬȸһαϴžá
ͷһԱߵˡ
ʱ赸
һĴ衣
Ȼ赸ǵүųר˵ġǲò˵߲ЩٽŵĴߴ󺺣ƯŮ赸Ŀһص顣
ǼһУЩŮ˫ֻȹӣؽѩ׵ĳС
Щȫֱ۾쳤ӣŴ죬Ůǵıݡûע⵽ؾߡ
ˣС˹ȥȻŸоеооˡ
оȻһ˹
ԺؿŵؾȻֿһЦʹĵؾļﺬ첻ĵϵܣ㰡ҸĸǣǰǱֵܻҪװͷǾѧŶ˵ӣնͷݰӡͬͬͬͬͬ
ص¶һЦݣҩѾˡǺȾƣǽϵĻʼȫȹˣоҲˡ
оҡεıŵؾ͵ؾֵܣҿ
˵ţһƿ
ľƳζ޹ĵؾæͷȥһжˡ
ʱо˵ǡٸһƱһƱǾͿˣˡ
оƿҡڡ
ȫעؿ赸żɨһۣԼϰŵӣֻЩ֣ϰıûзκ쳣
뿴˭ڼвҵľ޿ƶ˵ĸоһ
ؾСĽʵʣµʱ仹һƱ
оҡҡλεĵôϴ󣬾֪࣬ɣ
ǵ۹ڶ
Զµ꣬ͽ¶Ұ˶֡ץץץɱһҪǸɸɾ
۾һ¶ϲõЦݣܺãֻǺһƣ׳˵˵ĳڡ
Եؾʹ˸ɫʾ
°૵ĵʱеִ٣
оһִ֣٣ִ١Ӷ¶ʮţǿɽҲˣʱ㹻һˡ
ͷӦǣһǵ۹־ڱصˡ
ȻоӴЦϰ壬࣬һġһҲȻǸǵĹϵ
ҸǣԴ󹫵άͲ˾ʮ˹ţϰϲ˵ɼʵĺܡ
˭ϰĻ׳棬ϰϲ˵ôģĺܡ
¶Ȼı飬ĵԭˣֲ˼ѪһǵһƽҰ˲ɣԭǴ˺Դ󹫽Ͼͷ
оָţϻ˻Σʮ򡫣
ʲôⲻʵ
塭ʮоĴ˳һٸš
ҪͳͳȥһٵƽҰˡ
ؾͷ˸һֻۣ̬ɵĶžƱһ㶼ʮš
Żתתô˵ƻѾⶨˣ
оͷϰ˾ĸ߼Ļǣʱƶսƻ˵ռƻ򣬾һʧܣʮʮȡ
ǵĹϵȻҽƻһݣһ֪ˡ
ǰﰹ¼Ұˣˣûˡ
ãáõҪĶ˵ĺҪ޳ˣҡмΣɶҲ˵ˣϴˡ
ͷЦŵؾˡ
ƱԴ͵һԣصϣȻĺ˯ˡ
ŮæܹΧŸоһݺݺ࣬Ȼá
º͵ؾкɢȥǵ˽ˡ
ڶһ磬ؾŹǷΪ͵Դ߳ҵʱȻɳһİӰ
һȵĽе˭
˫Ȳ£㰲ɳϵŮŵվ˫ֻշСλãؾʮһվãǴӽ쿪ʼΪ飬Խҿ˹
飿ؾȵŴ죬˰֮ӣ૵ĵҲˣɳǸϻ쵰ۿһҲˡ
˹ɻգգ۾ֵĿɵֳĵؾ
˵ϰǸؾǺò״һȺλá
һؾ飬Ȼô࣬ϰ岻ëëţǿһЩְ֮顣
˵ϰʱ䶼еʱԻˮ㣬ڡ
֣λؾЩ죬˹Сʵôˣ
ЦҡҡͷԼڰ֣û¡
˹վרѾ¥µȺˡ
ר⾪ȵĵһרˣ
˹͵鱨վԼרԱ๤ʦһ
죬ﰵֲôҶҪ٣㸣û˵ٳԶ֪ٳ˹ʲôӡ
ǻʲôǳһĴȣĵվҪϰȥ
˹ȡ´£Ϊ̵ؾϣȻŵְҵŲڵؾһ߸ߵؾճ̰š
ͣһӥĺγ
ͯĽ۲ĿĶ߼Աϲݣ²Ǹ䳵
ʱ˹ŤԼСһͯǰ߹ڵĴ˲ţͯĽŵ̿ˮ
ȻͦŶ˳̧ŴµӶ˶ĺһ
ͯ˲һأݺݵԼһѣ֪ԼⲻΣȻһ˫۾Ŀ˹һˮ飬εεĴײˣȴôһͷˡ
˹ͯһۣһϳš
سſڣ첽ӻʾһ£˹СȴֻûأžһϳţȻ֪ͨ𲽡
ڳ˷ͯߵĸء
ڳڣ˹С㻹ѭѭգԼϰվˣҪעĸֺ֣ʵľ롣̫ܻӰĹ
ĵͷʾĽԼȰ档
ӺһװԼר̧ͷű鱨ܲĴ¥
Ȼ̧ԼСȣŲ߽¥ڣӽ쿪ʼҲеؾһϯ֮ˡ
һ·ϲϵԱͣʺ򣬻ͬĹԱȵĺ͵ؾ֣ĵؾļ򣬺͵ؾк
һжһƮƮȻĸоѾһˡ
˹ֱ϶¥ƿһںɫʵľţİ칫ˡ
˽ȥŲĵ̺ϣΧԼа˳߳İ칫תһȦָŰ칫⻬棬Ȼ󻺻Լʮƽİ칫ҡ
һнλһ
ɳ֮˵ڶٵĵؾ
֧ڰ칫Ϸʱ򣬿˹ţһȲڵؾֱߣͬʱһݺļڵؾǰǸоĿģǲܴⶰ¥
ⴹͷļϴʺġܡ
ʱ칫ҵĴһ͵ײŭĳſڡ
˹˸һۣȥûͨһض
Ȼתͷ׺ݵĵſ˹ͬ鴤һ˻ΣƺͲסҪ֡
ؾϣ˫ִԼĶϣƵĵûϵģ˹ȳȥɣҺ͸лҪ˵Ҫ˽
С߰һһ˦ͷһۣת˳ȥ
س嵽ؾǰ˫ְϸͷŵؾΪŭŤݺݵĵݣֻĵؾ


1169 Ӱ
Ÿصؾȴ⣬ֻרԼıϣ˶ݽӥҾ㹫˾ӵС
Ȼ˫̴ֵȦȹ棬ЩƲ㣬ȴСһɵǰҡţԳΪԵõɫ
̧ͷűŭĸأ¶һ˿΢Ц
ؾףԼ£һǵǳջ
֪ǰһڰʦֻҪ̧̧־ͿҪΪһҲ¡
ؾǴ۴ѧ߼оѧλҵġС֪Щ˿Եʲô˲ǡ
⵱е
׵ĺܣڰµºķһѡŭЩϲŭ޳ĺڰʦڡ
ڵһؾôףҲô
ֱ̯ۣЦһˣɵװĸһжǹҪ
㿴Ѿˡ
Ѿ۹鱨ܲġ
ǳɹˡ
˵ļףһ
ڶ̶̵ļ֮ھȡĳɼѵ
֪ڰһǧɴû˭ȡΰɼ
üͷȻվŵؾİ칫ҡ
ľΣľļ񣬺ĵ̺ˮƣǽϹſͻһȷͨ׼䡣
Ļ׼ӦһźܴܴĴԱ߻һȵİţͨҡ
Ĳһ㶼κһλй֮޲
˵һλĻ𱬣ǰͻ̵ƯŮ顣
ʱȻǰªĵؾȷʵѾһλȻ⹷ȷʵǲԼȴٲǰ۹ؾˡ
ֱĿŵؾӿһֹŹֵĸоһª¼ĵؾȻںڰʦ˱˿أΪȱٵش͹ؼ
˵ãؾʵаɻ󣬵ǲɷϵǣһɹ֮¼ƾȡõĹĿܱ˾Ϊ塣
һ뵽ԼԺҲýеؾ£˵ĶĺͷθǱϣĿȴ˺ܶࡣ
ǿһЦѣһ˵⣬ˣҳɾ㣬ҲɵĻٵ㡣
ûвͣЦһҲ˵ǽ̴ֵֶָסǰļ档
һ߶Ÿصһ߻ĽļƵԷǰȻαһ˫ֽڶƤϣĴָһЦеĿŸء
زһʲô˼ŪøļױһҪʲô
ΪүûصĴ
ļɺڰŻЩֵϰյ¶үǰҲɵġ
һţһߵͷһۡ
ļʺĿġܡһ㣬ʹ˸ص۾
㵵̧ͷ˵ؾһۡ
ȴЦŵ˵ͷ
ʱҲؾЦݵаصķ̣ȲĽļ˺һץļ
Ȼֻҳ̧ͷдšļơһŴ֣Ϊ񲿲ıҡ
ڼ֮£վǰ棬һĿʮѸٵĽļƵսƻһ顣
սƻƶķǳϸܣ嵽ÿһŵķţսԤĽ·ߺڡ
һҳǩдһ仰׼մִС
ǩĻǩ
ҳרдһ仰оĽжṩЭ
·ߣΪֵƽƣȻǰƻģҪһƽƣ·ֽϻͰ֮ơ׽Ұ˻ɽϴһ顣
ռƻ˵жȷʵɳƵһʧ
ɢסҰ˸ܵס۹Ұ˶ɽ᫣·վͣܣ۹λ
ҪôڸɽϽݼأϵıݵҪ֮һ˾ͿԵסһš
Ĳܵ۹󷽽ٶͣɦţĵ۹γ֮ʣȻٳû٣Ӻɱ
սȻ򵥣ȴЧһֱַ͵۹Ž湦
һξʹĵ۹ַжףӡƵĵ۹ް취һͰѳɪƳȥΣ
һ
۹Ŷװ˻ڣ᲻ɴݵıڻǰֻбһˡ
ɷӥ˾ọ̈̄ǿҲ滹䱸ƾʿ
֮⣬үǰĻ⣬Ѳ߶ӻ䱸˴ĴΪѲ̽
Ұ˴ϴ裬ζأǲ֮⣬ҲᱻǸ
˵мսں󷽴ʱ׼֧ԮǰߣӦͻ״
Ȼ׼൱ƣƵļָֻҰ˶֪ⳡսƽϣ˺ڰʦص롣
Բڰĺڰʦ˵ŽҪϵԲͼƻеһ
á̲ס˷ܵĸ˳ǳá
㵽꾡ÿŵսƻԲˡһڰʦһᶼûС
ѾԿ˾ļν͸ߵĵλ֣ԼеĸһƳؾǴűζЦݣգգ۾Լ
˲оԼ񱻵ؾҰģȻһͣҲЦȻԼõ꾡սƻȫҪлλؾ
ؽļ£ָԼı飬ɵĺܺãǼסðΣո㵽ģ˼ʲô¡
ʼ磬ȻôԽ˷Խÿһؾ
غ͵ؾһֻۣͬһٺټЦػλļƼƻֻҪݼƻкüְ취š
ؾͷһԻı飬ʲôţǵľ
صһЦǵľӣȻѾˡұ֤ټǵʱһһ
Ҽв⣬ͿǼʮڰʦ

۹ս˾гǣһ߾ҪʽС
ǰн֮ﻹ۹Ұ֮ǰߣʱΪ±ġ
˴֮ΪгǶҪҪһֱ۹սġͳĽϰ߽ԼĴӪǲԶһʡ׸άóǡ
ûĹڶҲ徻ܶࡣ
սͳ˧׶ٺָӲҲĳ档
սͳ˧һְһ㶼ߵĽʱΣ֮ȻΪĵȻǷֹӵء
ССгȻǾʿԵһݵĴʻŵʱȻԵķǳۡ
Ϊһ򣬷طǳܣسŲǳǷ֮ĵطӣš
ʿѸס˽ǵΪŹٵжӳóţֱ˵³飬ó֤
ȵȡӳһ˵СףˣһСĳ˰ɣ
Ȼ洫һƺ
ӳһ£Ϊ˵һˡ
⣬ҵˣСף涼Ŀˮ
Ȼֻίίĺһʾ顣
󳵴һ죬һ۵ֽ
ӳõüͷ˵³顣
ӳڴһԴͯɵȿһ
ӳһ£û뵽δ˿ôƬ̣ھǹԹԽӹݳֽ
гڽĸ߹ٷǳ࣬мﲻĴүʱһá
ҷװĴβǣҪȻүÿӳﰵһȻͰͣҺȾֽ
ӱ״óֽ˶ܲӡ
ӳƲƲ죬ﰵʲôö
ȻֽϵһץסȻμչӥͼǶ˾յļĹϡ
ݵȨͲɣΪ־۹Ĺա
ӳǵһμ־һССֽƬϡ
΢ʲݵıʼдһ仰дߵһжط۸ԱһϣΥ
ӳȻ仰ķǰһλʵۣ˱ӵĽԣ˾׶ٺ
ӳɣôֶܻǵλϴպˣ
һǩӳ״סˣһƯĻдšԱ߻ӡš
ҪôǼٵģƭӡӳ˼˼ŵҪôǸϼһպͿˣǸ˲ô
˵ȵòͷιСӣ㿴û
ӳȻһѹײһСٿģǹĽֽ˻ȥˣǿԽˣģԼˡ
ӳµ֣ǵˣǡ
һ˵ţһʹһɫ£񲢲ֻǻ͡
ǡԱߵСӳҲϱӣᡣȻشӦһ
𲽣ʮʿ粽İࡣ
ŷ죬Ϊʱ䳤ķӲƨɣĵϴ󣬺αظô鷳ֱսݶ죿
ûƳŷһۣСƦϻȥģҵˣż첻ͿʼԹˣȻ˴ʱĹϵȷʵʮѰ
ΪҪؼʱһ쳣Ҳܱ˷ˣȻǵĵؾ鱨ԱͰˡʼ磬˵ôȥһ
ŷ㲦ԲԲԴ渴ӣսݺǵعһϣƽǸİµºķ
ҡҡͷ֣صҪС˺ڰʦƿǧ꣬ʵǻۣ൱Ӳġ
µºķСǻ֪ڰʦǵļƻǻ῿ʲôǱʲôʱжپӣ
ŷε̾һ֮һⱾ
ʼ磬ƽһµºķ򵥣˵챳ֱĳһºķ˹ºķ
׶ǵĸǼʮӾ͵ڱ߾ϣһֱǡ
ŷ°ͣšüë˼ŵϴƺڰʦô֣
˭֪ģ죬ڰʦֶι죬һʹݻһۣ͡˭֪ǻӶͳʲô
ս˾һʷΰݡ
˾İ칫Ҿڱݵ㣬ռһ׶ٺĵ̡
׶ټһң׶ٺʮ۹Ľһξγ
λ׶ٺһηˣԪ˧ı
˿ǰŲıǻ㱨׶ٺһλٵϾˣҲһλ͵Ĺ彫죬̳׶ټĴͳ̰࣬壬ԸǿӲɵ
һͷ׵ͷһ˿װĿӿ۵룬ƯĽƷһȾѥ
漸Сıսľ㱨ս³һ׶ٺһٱʽŭ
ʱһͰ͵ıײżҴҵ˽
׶ٺõüͷǳԼ»ҵӣǿһ㶼רҵϸľ˾͸øֵɫ
ٿԼϴֲŵһ£Ȼͣ죬ߵ׶ٺߣ
ʲô׶ٺӹƳһۣȻһ䣬һסµļĵģ


1170 ޹Ȱ˵
Ķ׶ٺĴǯһץסžٵļ򣬱żС
ֱٳ׶ٺϡ
ŵٶʱһͷһĽš
еıս˾һֱһ͵ľˡӵžһƷʣҼ㡢侲ǵɱſڣ۽Ƕһ¡
ڣȴ⸱ģԴ˿ǳʲô¡
̫󣬾ЩͼǰͷҵСıҲ׷ͣȵĿǵĴϰ塣
׶ٺԼµĳٶۺܲ⣬Ķ
Ȼæ˫һ˵˵סʮš
ãܺá׶о˵ţȻվ
һƿ٣˳ȥ
еĳںܾǰǵ۹פһҪ
ǳڴĿĶɵģЩϰԷγɵģԺһĳвͬڽ֮Ĳַǳһ鷽ֵ̣ݺύлΪͬĵؿ顣
ÿһؿ鶼Լ;ǱӪǾֿ⡣
ֵҲñصĹֹ˼壬ֵϾۼ˴ӡ
ϾΪһҪȻеطάսеĲЩϣǷǳġ
ö֮γһǻ㼯Ľֵ
ȻȥѾгľ
ʮڽֵľͷһĴլȻͱķӲһЩгǶӣؼҲҪüٽһƽס
׶ٺᳵӣֻԼĸٺͼֻ˲һӵʱ䣬ʮźĴǰ
ųţһ˶ûУ͸һֹļž
̴Ǵ˼ۣ漴׷׽ڴǰͣ½Ų
һ˻ͷʾˣе㲻̫ͷǲҪСһ
һЩ˻п̹ǳ޵Ұ۹ԱĿֲϮһֱûֹͣҲɲ̴ǲСġ
׶ٺ΢գʲôֱӽȥûܳǵġһӵС
̴ǶһۣԿԷϵΡ
ҿǳڶԽİĽ顣
Ҫ˵ˣһȫҪԲ˶ˡ
ڴͬʱҲЩ棺ӵһֽϾдʲôϼһ˻ҩһġ
֮£ֻôӵųʻڡ
ڴͬʱȴսе۾עܵ
ոԺڣ̴ǹ۲ܵûвͣȣ׶ٺѾƿž˳ȥֱš
Щ̴Ҫ׶ٺǰ棬ȫͷһ˹ȥ
漴λϽ̨ţ˽ȥʲôЦǱ˾ٵפأҪԼҵĺԺҪ˸𾯽䱣Ҳ˵׶ү̫ͰˡʲôԼҰѿ쵶Ĩӵˡ
ڣվŲԴһ¡
Ӳ̫
¯¯յĺȼյı¯ǰ׶ٺһ۾Ϳһɽһ޴ֵĶſס¯ߺؿŻ𣬳ıһ˦һ˦Ե졣
¯ߵɳϣһ˺Ͱװ۵Сֺӡ
˼Ҳվ
֮һҲûУ׶ٺЩ⣬дԶžȻӡ
ʱЩ׶ٺʧҲǽ߼ӿ˽ǿΣҲЩ㶡
⡭ô£
ϴ󼱼Ͱ͵ĸϹǼ
ǾǸʲôģ
УǸֵĶô£
š׶ٺӽһһϷţЩͷˮǹ⡣׷ײ²ⷿ˵ݡ
ŷ¡׶ٺɳϵŷ΢΢ȻֵͷЩӵصֲ¡
Ϊ۹س֮һ׶ٵȻŷԴ󹫣ҲǺüǰˣҵŷ仯׶һ۾ϳ
ŷĴǻңķڷģȻǴֲ
ȻҶû˵ǲ˭ȫϣֻλŶգ֪ʶԨñ˼䡭¼ңѧңμңѧҡҡһģǻ۴߲ܵСүĵʦ
֮û˵Ϊȫ֪ƦȻŵ㣬ȴʵ̫̰ҹƤֶʵ̫ݡ
ʽͷΣָڵķҶһлʲôҵȻֱӰ˰ձѧѡ
ϣܶÿÿ뵽ү֮ʣҲǸеһͷʹ˵Ĳô֪ʶͲܾȻһ°ܻ˵С
ŷڰ֣׶ٲÿóȻĵϣˡ
˵ţЦذһӣ׶ٵ
׶ٺæһлȻ
漴ȴŷվԣҲ˵ֻֻĴ۾һֱ۰Ͱ͵ضǰ߿űʯذס
ɿЦһ£ԼҴذǱסˡ
ժذףСүĴæҲûʲôС͸ɡ
ŷæܾô˼ô˼ءֻģôҪĶأҪĲҪˣᣬĲҪˡ
һ˵ţȴһ߷ɿؽ˹ȥȻŴǰ⣬ϸز鿴һǼűʯĴȣЦеĴԼĻ
׶ٺϧؿǰذһۣȻһĿЦСåֹȻѧˡ
׶ٺֵʱ־үҲڴλϽ
Լΰܶǽӵ׶ٺΡ
׶ٺΪڱս߰꣬ѫ׿׻ʵͿ๦ߣתΰܶ
λֳᶨ̰壬Ҫϸ
ھһ㽫ʣΪһͳμյμңΪȱͶαʵʶִֹԸ⴦ڡ
׶ܶҪϣǵһƬԹص
ֳ忹˰Ĵģʾֱֱȥ׶ֱܶϾӿȥƽҡ
ֵʵۺǲλŵĺطǿϣǡñߴ˰̣һλԷڵϽֽһرߡ
ҲǸ׶ٺһĽȻսߵľŸ꣬ºһΣǵЩӽп಻ڱû
ϸ˵һܶλãҪȻ־ү˵͵ȥ߻߱ߵͨĸų
׶ٺ־үʰµ̯ӣֶµΪչˣ־үҲЩøС
һ۹δĻʵۣһ½ĸ˾һţǲɫţζ̫Źˡ
ǾԲΪɽˮģĶ£¿ĭܶϡ
׶ٺʵʣº;үʲô𣿡
ֺŷһۣȻʼ磬˵ϢȲҪȡ
׶ٺʱһ£ˣ׼û¡
ڱѩɽǱһֱӴĺڰʦ飬ŻǷƽ˵
׶ٺȴֱӱµʲôôû˸ңжˣģطģʲôʱ
׶ٺ׳һ⣬ֻڰʾ£ĵĿǰ̬ԿơԷһУūʮҰˣ⣬Ҳ
ʲôʱ飿Ϊʲôû֪ͨң׶ٺõüͷ
ĵĽ͵鱨ܲѾڰʦ͸֪ͨΪǺҲе˵Եס
׶ٺߵͷ¿Ҫ˿ҡ
鱨ܲ͸൱أζսƻѾգ˿ɵȦ״ǡ
ŷŷһ֣һ㣬ҺĿһ
׶ٺһ棬ϵĵҪ˵ϸ鱨ھ͵޸սƻ콫һɺڰʦǴ
ҡҡͷҺĿһڵδ¶ֻһ˵Ļأûпܻû¶ģ
׶ٺȻһͣȺɽоǲһӣ֪ȷλҲҵõ˵пܡ
׶ٺƬ̣ǵսѾӽɣսƻѾƶ·󲿷־žµѾڳλá
׼߳ɣºսѾǼϵˡҵȵˣʮӿɵȲˡ
һ̯֣֪˵ľģǿºҪֱǻûзħӵӰӡ
õȷ鱨ܲȡж
׶ٺĵҪãһ££ǲڵĵȥ
εĵҵѾˣðΣչǺڰʦǺܽƻֱڶû¶ţȵѡǵȴ׼е鱨
׶ٺҡҡͷ±뿪սһ£Ǳսһ׼ͳӰһ֯ǿ֪ûл᣿
ҲյͷҲ׶ٺ˵еӿսҰˣٵȫ巵سأµʱֻǸոչã˷һ춼ܵжʧܡ
ֱ˭˽ڰʦֶΣĲ˵ڰ͡һֹ鷨ʦϰյʬɣɻˣɱǣС
׶ٺصĵͷҲ˵
ֽʬħĹû취Ըǡֵ
׶ٺҡҡͷֵͬĹ۵㣬ÿٶŻڡҪлº־үҵʿԸǲ⡣
Щգϼһ˵ЩѾֻҡҡͷҪԸĻӴĺڰʦߣͶõֶΣκһǻԵġ
׶ٺ޻˵ĬƬ̣ðɣµʱ䣬ȥһУʱһж
º󣬲ôս߶ᰴռƻȼȫڰʦ
׶ٺ˵һ֣ȻҾͲܵסʮӡ
ֲһİЦ
Ϊߣϣʤ
ƾĶۣλϽ˵ҲûжٵıƣֻҪƾǿľӲƹȥȻܷЩ򣬵ǾԿԽԷƽ
ϺͲӴŽɵ
ƾǿľܹʹʲôıȫǺ֮ءֻǲ
һ漴׶ٺһݹڹڰµºķϸ鱨æ뿪
ҪϽȥ޸ļƵļƻ
Ҫ֪ϸƻѾӸой¶ˣԭƻȻˡҺڰʦĳ֣Ҳʹս˱ֻԽСĴ¡
ǲô׶ٺֵʱս̬һֱ䡣
ŷһҲЩͷۣϴһû̵ϼһֻεĸ̾һ䣺һִˡ
šֵͷ۵־ᶨΪϣҲһý
ʮӸڰʦһˣŷụִ̂Ҿ͵øˡ
ֹһЦȻᣬǰһͿͣˣӸͷ۰ɡǻµʱ䡣
ֻǴһСġ
ɺţҵҪȥڰʦ

ؾüͷʶתһֻƯǩֱʣıʼ⣬ϵ̴ľıʸˣ滹ýֵߵ֡
һֱҪҵۡ
һʧֽ˦ڵϣȴüëûжһ£Ҫ֪ƽǵƬмһ졣
εС鿲˹ǣһ˽һȲͼżڵؾֱߡ
Կ˹С˵ֱıһѵλӡÿֻҪϰӵԼϰ壬˱ļһ춼û
°֮ٴɨһİ칫ңһˣõ˾֣Ҳ쵼ȥӦ꣬һЩĻɫЦ͹ԼҾơ
Լλ˾˳еѿ֮⣬ûʲô̫ȱ㡣
ؾͷϾŷ⣬ɻĵʲô
뺯˹Сȫġ
ؾȻĵͷȥ𣿡
Ȼ˹С΢΢һЦλؾܲϤǣĵĽ͵ҪϣٸһűʾǸĿƬ
ؾ죬Լ⻹ûõģ͵Ǯ
Цҡҡͷɣ˹С㣬ˣ
˹СһӶı飬ǸҰ˶ְԱ칫ҡŰ඼ȾƣҲעһӰ졣
ˡؾƵİڰ֣ȥɡ
˹СŤС׼߳ʱ䣬Ȼסȵȡ
ʲôԸ𣿡
һ⡣°ͣʲôǰ㿴ĳһ
˹Сüͷ˼Ƭ̣˵˰𣿡
ȻʧЦӻԼȥﰵֹȻشԡ
Сʱ֮󣬵ؾȻоһ󷭽æ䣬һ档
һ·ŵؾǵŵһɴ̱ǵĳζ֮ǰӻ˳ȥ
ͰѰ˼ôԻӣȥһϵĺʴͳԶˡ֪ͲñŹĿĳôࡣ
ʱԱߴһ͵͵ߺá


1171 ޼
ߺáӸڵľһؾϤ
ʱһļҵ֯ˡ
Сĸη·žડһڵϣһ㶼˳ࡣ
ڽǿѹͷ˷ܣѹ߳𣿡
ڵʲô⣬Ƭ̣ЦŵҡôСġȻҸҳ־ͱʾǰȫġ
Ȼڵʮźűӣĵʲôˣζôأ
һ죬΢΢еһЩ˼ǰЩɽా׻ˣͶ̥һٶٴĲţζȻǺòĶȥ
Ҫһ£漴ͽ뷨׵Ժ֣صĵҵǸһﻹ棬ҳ˵
һ£ȻɿصΪֹµºķȻδħľӣ򡣻Ŀĺڰʿ
Ұͽ˳е
һҵ桭
˵뵽˵ʱΣȻ̲סһĲȻż˵ҵ棬һҰ˱á˵ʲôӢñ
θ˶ǺڰʦԺҰҲǵ¡
ѾӸо㵽ļƵļƻڰʦҲˣɳǸϹѾ֪Ǹƻ
ڰʦǿ϶ƻȦ׵ģڰµºķݵ£ҲΣܽӴǵĸ߲㣬û취õǵӦƻԡ
üһ³һλм䶼ҴԼȡõϢݲȥ
Ҫ֪ȫðΣգȡõġ
ÿ첻Ҫ̽ϢҪӦڰʦ¶š˯һֻ۾ԼһС˵ʲôֵλ
Ե׵ӣսսѹÿһĶڵ尾һ
ɲϣԼѪȡõ鱨Ϊݲȥ֮ء
ʮźźȻɷɣߺţ˵ǻѾ֪ˡ
Ȼɿصң˵ĶˣԣΪ˱ʧҪ졭
˵ͻȻ˹ȵĵʲôǡǶ֪
ʮźЦһǰڰµºķǲ֪Ǹо
һ£ĳоﱻ͸ɸһĺڰʦǵˣ͢ȵģȻǺͼġ
ⶰ¥˫յһ𣬶齫ˡ
ؾû뵽оһ鱨ģȻҲôʣоǮۿëֻܿЦҡҡͷһʲôǲʲô
˵䣬͸һȻҲ֪Ǽãţ᲻һԼߣӴຣĵĹӡ
ʮźһ
Ҳ֪ΪԵף˺ڰʦڲЩɱʦǴ򽻵ĵѹ϶
ڣܹɹڰʦڲļ嵱УҲֻһ˶
ؾûע⵽ڲ֪䣬ѾΪһʵƼֵһκ޷ľ޴á
֮£ôܻбҲ޷
һ£Ȼװû⻰еĺ⣬ɵĵҲûˣǺһ¡˳㡭
ǸϹҴ仰㡣
ƲƲ죬Ǹϼһ׼ûûƭҵһǿʼҾ֪ɳǸ쵰Ǳħֻǡ
ʮźһЦ˳һһٵصɳǸ쵰˵ء˵費ԽԽ֣ԽԽ߶ˣɲš
һӳĬ˺һ૵˵һ򡭡
Щ˻ƣһ˿Ŀǻ
ʮźŶԵؾҲΪ壬ǴʱȴҲֻһĳĬ
˺һżˣߺʲôҪϰҲڡ
ϰ壿Ǹϰ壿ؾȻһѰ˼һ£ȵ˵ϰ𣿡
ɳˣʮźڿʼͻϰոħ˽͸һ̯ȻҲطǾֻдϰ屴ˡ
ؾȴû뵽ʮźƮƮ˵һռϰռСϰ塣
⵹һ˵
ʮźŵ˰ڻһҲûУðڣߺţ
ؾԥ˰죬¶ģһܲҺϰһ档
ʮźžȵĽ˳
ʧͷѶ𣿡
ǵǡʮźҡҡͷЦһҵʾһϰ塣Ϣɡ
һãô֪ͨң
ʮźƶĵҪ֪ģȻ֪ˡˣҪˣΪ˱⻳ɣõһߡ
һصС£Ҫ̣
ʮźŵЦҲ˵漴䴫һˮŵؾŴ򿪣һ˺С߳䡣
ؾĵصһ漴˳ȥ
һؿڶǽϣ˫ֱǰһͷı鿴
ؾ￩һһ﷢ʲô
ĳģûĵôȥôã
һۣͬͷԶܵ𣿡
Ȼٴأһ˦֣Լİ칫ҡ
ֻڱݺݵĵ˵ؾһۡ

ھоĿİ칫¥һҵĵطһƬ㣬С¥ҵҲάóеķ·Ρ
һ¥¥һӪҵ̣һǵ棬ǲֿ⡣
İ¥һԲεͨװһդľʴ˿ڴ֮һµżϣһͬԶһشŵԶ
ͷԶı鱨ġ
վ۾ĺ棬۾յǰϸĹ۲һ֮Ļҽ
ȻͷԵͼЩŤӰ첻͸߱ʵ۾о¥Ŀ
лоװشִһڣ
ļͶʹ˾عЦһרҵʿڲеıĺͲм
֣ǰ죬еĴҲȫϵģֻһϸ죬Ա۲죬Ķȫǿհ׵ġ
ԸЩ׳գһ˿ʰǰ˸һһֵֻ¡
ͨش칫龰ȫ칫ΪõҰ󶼽칫ڴߣеӡ
һǰһ˫ϣ϶˸Ʊ
һڣһͱǿףͳָһˡ
ֶĵĸŻһæƿͷ
һһļͳһ˵ͷǸһվֱͦͦģ˾ڽѵ
ֺܿͷ˵ؾ⣬СӰڿİ칫ǰֻ¶һԴͶ̶̵ļ򣬿ϷһŲż
˿̵ؾſڰ칫ϣﲻ֪ڷʲô
ھǵؾİ칫ң͸ܿڰڷżŲӣһҰϺ˯ΧͨԱߺ񷢴һ
Աߵ˱ǽڵסֻ¶ȡ
ǾǼӵؾĺڰʦ
ϸ۲Ǽӣ˱֮⣬Ǻͨûʲô
ȻڴһڰʦŤͷ⿴һۣȻվ˴
ĸǸİ칫ң־үתһȦѰű鱨վվӰȻͷɨһ棬Ȼͣ
м䡭˹ƶ¿ƳҪ˵
־үȻһֵ˵ˣҷˣŶ
Ƿʲô˳ԾĶȻһľ̾ϢȻ죬̾εĵСӻ桫
ŷһȤ֣ĵʲôģϴҿ
ЦһŷԴȥٶˡ
Сŷһ˦ͷŭص˭ϡ
ֶ۾վһɵı飬ΪʲôҾûŮ飿
ڶУͬʱоǴϰ仰˵ر˸Уȥһ㡣
ŵ˹ƶ¿ƳĴյ۾ǰƳһۣһŮӸо˫֮İ칫̧һǡ
˹ƶһ˲伵޲óȥоԼǸλϣҲֻܺ־үһ죬ʶĽĵܡ
ʮź۾һǰȥҪԼ˾ȴ˹ƶ¿ƳһѰסԴƵһߣٶˡ
ʮźֻгԼƳԶֻһɫȹװŮŤŷɧС߳оİ칫ҡ
˹ƶ¿Ƴҵϳֽߺźөǵ൱ɡ
өǺڰʦǵĴš
ߵ𴲣ߺŻᱻԼŮųһٷʢ͡˹ƶ¸оԼĿˮ̲סڳﰵһĵؾڿиʱȴڳŮιݮ⡣
ڶŮʷǳУ̲סӣʧ̾˿
˹ƶ¿Ƴ˵ߵʮֳţ˵׼ʱ칫ҡȻôʮһ㡣
ͨһԷͺСʱݣȻ°࣬ߺʱͱĹԱһȥһܻ԰ҹܻǲ
ֱʮӻرݣȻڷֱ
мөһֱճߺŵ·ϣϸҲšǽӴߺűǳСġ
ָʵөжС𣿡
ǳСġ˹ƶ¿Ƴͷʾ϶ֻߺţƽʱκ˽ӴߺŵŮҲ˵Զʧ
ҰҲʵõŶ
ϰ壬ߺŵô
ûԥֱӵǾͼһɡҶһҲͦȤ
õģϰ塣˹ƶ¿ƳӦȻ֣µˣǣж෽
˹ƶ¿֣ϰ壬Ҫίһ»ױˡ
áֵͷʾͬ⣬Ǿͻɡ
عѸжǴӷĸϳֻСͬӣͬʱߣݵĽӴ򿪡
ӷֳɳһĶ㣬ÿһ㶼һСعǽĶһİߡ
лױõľӺˢӣз۵һķĩܷСƿӡ
һֻװŸƷӴŻʹõʯ룬ŦۣƤƤǹ߳ıʯָٵСԱѵľɽƷˮӡ
ͨ˵ĹŦۣƻʵС
ֻһӦȫ
װȫ·ĻٺʿľװǮ˺˵ķװСũ򣬳ʽС̯ӣ㵽
ǽڵĹЬӡ
ֻҪЩǿԽαװɸְҵˣڴϡ
Աһɵ˴ӰһƯƹſϿʼһһһ뺯
һʮվֶ棬ϰ壬ʱͣܿͺˡҵջǰ˴ڵġ
ǻױαװϵĴмңЧҲ쳣Ͷʹ˾ĻױʦǣǸѧϰġ
ױʦĴӲͬƿƿ޹еҩˮЩһЩҩۣЩֱͿĨϺϡ
ױʦһ߹һ߽͵п¶ƤҪչ˵Ȼ¶ڵĵط
ͷᣬᱩ¶䣬ҲҪһ㡣
Աߵعѡһ˵ķװеȼֵƷӹͳһ˫ʵİ˳ţƤѥϡ
˹ƶ¿ƳҪһٽϵ³ǵСˣֽ˷գҲǧңרŴµǿʲô׬Ǯʲô
Ǹо·˹վԶݣͨ͵ؾһ
άõķһβأбѹͷ£˵ʱһͿˡ
өûԲ̫ϸڡ
ʱʮźŽӹŷż߳䡣
ֺȻһ£·ص˵ӰԺһ𱬵ĶƬһعҲļɱΪһˣֻڻԼ
һСʱ֮վھǰ棬һ΢΢Сˡ


1172 ܵĻ
ھеģһ΢΢Сˡ
ϵɳڣ΢΢´۽һƬβƣƤҲͬһ㣬壬۾·ɫ۴Գڱеƣ
촽񣬶һ΢࣬һͷӣԵ˿ȥЩ
ɫǾⱼ˲еֻƺ֣ͷɣмŲ۵İɫͷ
ϹһִĽӣֲͬڵϴöָǽеļҲϡ
ôһڴ󣬸ͦһԲĶӡ
˭Ҳλԭһȳƽˡ
ĵͷλױʦʵǴòĶԭྶͥرϤԼˣȻҲϳԼ
ŷΧתȦȻǰһֹĹĵĶӣȻԼԲԲĶӣһЦ˳ָһ
ױʦȴǫĵǺͰ˱ȣǲһ㡣һҲҪֵģҴûȰָߵˡ
ֿЦŰڰ֣ⷽұ̡
ΪһĻױνǳ뻯˫ľ֡
ȻһүڹCOSPLAYʱ򣬲ǲĢŮŮϣʲôģȫǰʲôʲôʸкʹ̼ԡ
κΣЩŮһȫѩʼ֮󣬾ͿʼԽһȤľ˶Ϊ˱үմǲʲôġ
ܶʱ򣬶ǰһǶİƯ·ŮװżȻ;үڨһʱʱ¶¶׻Ĵȣ΢΢ʲôģžүʹ˼ơ
ҪǾүһӦͻᷭ¶ıĿȻžүһٱ꣬ᡣ
ľү಻ԡ
ױʦ˹ƶ¿Ƴ̲ס΢΢һЦΪܲŵع̽ܵǳܳ
ҾӢϰǶӢŮͥĹһΰڵ۹磬ǶڰԵİãǶӸλļͥе£Ҳȫǽֵġ
ϣϰ־үļͥҶٶЩšǾүҵŮȫˮͰƨɵִһѾΪ̸۵Ľ㡣
үϵĿЦ˹ƶ¿Ƴпֻ˵ϵǹƽģһ˽еı˶ռˡ
ʱױʦѾֵױȫꡣ˼ϸؼһ飬ȫûóһƿˮһĶֵǰغ˼£ر̧үĸ첲Ҹϸ硣
ֵ϶ʱɢһɺζ;ζƤζһ¶һζζ΢΢Щ̱ǣһΪæµСһ
ŷȻ̲סűӣ۾һŻױʦƿӣϰԵѿڶλ磬㳤Ŀ˧
ױʦһλСϰ䲻佱ȫ˼
ǻױʦһʱ䲻֪˵ЩʲôԭأĿŷСү
ֿˣ̾һȻĵŷױʦ͵Ķˡ
˹ƶ¿Ƴа棬ȻǻʼҽμңȻֻһδμңǺһ˾ǲһ
Ҫ֮ǰȿ佱һ٣һҲܶԷ͵ĸˬ죬ĸԸһЩ
ţšͷҸСͷԼŮҲһô˵ն棬೤£ûʲô
ȴ֪ŷСүħ֮һҶһħ֮ÿÿһ˿佱Լ˧ȫһȥǮǰСåǽѡһ͵ˣͻᱻǰСֵñʲôģŪԼ·
ǣױʦȻЩ̫Ӧ׶үæƿŷֵ̿ĵ⡭ЩС
³ϲĻҿٶ伸ƿ
ҾͲˡŷϲ̵ĽװŹζҩˮƿӱڻ˵ĺ¶˳ζ𣿱˵ģġ
ױʦȻ֣һ£ȴ˵ͷȻԡũ򣬿ϵζ
ãã̫ˡŷ³ʱմáһӣͬƱһǧһÿŪƿ
ƿױʦһ졣䵹Ǻ䣬ҲǺܷѹģ쳣ķûʮµģҲ²
һʱЩڣԼôʲôⲻԼԼ¶
ͬĿ˿ױʦȻҡҡͷ̫ĺǻᵹùġ
ŷ˫ƿӣɴ۾΢΢̵Һ壬ȵĵԺݿɺǰٸ۸ңҾǣζˣ۹
ŷ³뵽Լõһɫħķϵ
ԺԿԿɪǵĲ׷ɱ֮ʣͬħһ㣬ͳ˲ıս֣ŤתǬ
ɱĿɪǼУҰߣԼӢµ׷ǡ
ȺŮȭͷñ³ǩֲƽԼӡŷδһȥˡ
ȻһֲһֽƿӼҸ£ͷЦ
СȴԱҡͷ
ǼԼϴսƻԼϴÿҪһأÿθո漴ͱǿǸѹˡһҪʹĴۡ
ԼϴҲǸǳԲǴĻÿỵ̈ÿÿҪǻԼͶˡ
˵ϴܵϴ󣬹Ȼϴĵ
ι˵㡭ģŷ֮漴һתͷȥԼӦ̣ȴǸױʦѾʧˡ
ŶֺĵǼһ˵̷ˣҪü첻ܹ
ŷƵĵ̷£ʲôϵġǸ˭
׶ү˫۾Լ˹ƶ¿ƳɴһսȻȻһţ־үóˣٲžҪٵˡ
ԱߵҲ֣شߴٵж飬飬飬ж飬ˣ㡫
һعæҵһͨӵʱѾʰøֶȻӵ߳¥ֻŷСڿյķ۵Сۡ
֮˹ƶ¿ƳһѶͷϵĺˮµ̾λСүҪǰ
ֻʼҹ͢ΣЩСܲϵ
ŷ³ƿӳؼҴһͨʤҲ˵ǵļϰմŭ׷鵽ֹζҩˮԴǸ缸˵þ͵Ҫʰ̸ǣȥҰ˳һӿ
־ү˾£ǲԼŮѣοЩС
ŴӣλƵĴӵ߳һԸһʻһ鱦С
ͣһ£һʮҵʯõԱ֮󣬳һȻЩȴعԱкڸǵıֶΡ
һԹ۲ûβ͡
ºԷѭ·ߵ׷Ҳһ׷ط
ʻάóֵĴ֣ڳشֱԱźţȷû˸֡
һתͷ뿪֣ʻԱߵ˼Ȧ֮һľĵطͣ
ִȵĿƬ
ͣλһƬ֮⣬һʯС·ͨС·ľͷһմţӳڷïĹľм䡣
ͨϡĴţܿһׯ԰һĽԼԼ
־үɻʵģ
αװ˹ƶ¿Ƴܻ԰
۾ɵԲȵĿԼλƳ
˹ƶ¿ƳصһЦԼϰգգ۾Ϊ˱ǵعж߼ܣԲκμ¼ͷصҲֻҺʮź֪
ûзû˻֪
˵꣬һּһ䣬ǡܲҲ֪
ʲôģ
İ
Ц˵ԼļαƵĵѽѽ»زˡ
ǡ˹ƶ¿ƳٺһЦ֤
ŤͷĴţɤӣķ̤ʯͬʱﰵ˭˵عƨģҵ˶֪Ϊϼǡôõͷһ٣ҲðһԶԶġ
ⲻǹԺеĻվڴǰԼļ̌ͷҪţźȻ򿪡
һӶ˺µĹλү˭
Ȼߵҹܻ깫ʶһﰵпһ׶ǻǻԼ׼Ȼ˷գԤԼˡ
ԭ˷үӶһ
Ӷ˵£ִ޽Ĳƺͻԣ߽լĴ
Ųٵˡ
һȥͷܶѹѹһƬ
ŮŮֳɻСֲͬȦӣһ̸Цʱʱ˷һ󳩿ĴЦ
ֶ̨Ỻ
ֶǰǳϤһۻֳֻŮ˶һ㣬·Ҳһ㣬͸ҲԺһĿ
¥㲻ͬĸ䣬ÿڰһӣߵ˿Ըһ¥߹ۿ̨ϵıݡ
Ӧþǰˡ
ַĲúõ԰һޣﰵ⣺MLGBDⱳ˵ͬһɶ
õ԰ĻɶҲţ˵ǻʼ漸ļһйɷݡʵ۱¶ҲǺɸ֣Ҳֻһ۱һۣǺ֡
Ӷ˽͵֮󣬹һ˳ȥһ̴Ů˽ӴøֻױƷԼᣬ۽ǵβƳ䡣
ֻһֵۣĴŴ磬жϳһλôǮˡ
񣬾ͺûнһ۷Ź⣬Ҵʲôʡ
һ֪Ҫôڼ޹ˣŹܵҪôУûм档
־ǰϹҲեˮƽʱǶӦĵСˡ
𱽫ᣬһݲ˵תߡ
ֽסҪ뿪𱣬ֵĵЩǾûĿ
ʹѹѵӦ֣Ҫʲô
磬硭˼һ£ȻԼɲʲô
ϰ˼ľɫŮ˻־үۣ˵Ҳû͵ʳİãԻеŮ˾Զ֮Щܻƺܱˡ
ҹܻʱ˷ˣûϸҪЩʲô
ЩԺʲô壿
ѵ˼
־ү˰죬ŵĵ糪裬ˡ
Ϻε¶Ӷı飬ֱֻðˣõĵ¥¾иݣ￴Ҳ
Ȼһ˦һŨصζƮȻȥ
־үǺؿڷƣһ졣а룺Ҳأ
ֻߣĵĿ̨һȺŮżĵе赸ﰵ̣⻹үڵ¾ưɿ·к٣ֹйص赸
ʱ򣬰ĴźȻƿһŹʵ˽
žͱȭ֣ЦŵǸϸ磬ˡ
ֱÿſڣֲſ˵סĵؾ
ΰһ棬ɳոսͶʹ˾ʱ
ʱ⿴һƽĵؾС࣬ǹͷһ˫С۾һ䣬ͣ
ֻǵõʱϴһոµȴܲ·ηηվԼǰԼֶ˵ֱɳݺһŲֹͣ
ǰǱһһɫϴ΢ЦһúķװǰһʯӣͦͷڵĹάС
˹վ΢΢һЦסֵĸ첲վΪܣλϼҵݣ˷ձ֡
ֺҵĹϵɷǳá
λҶ˵վɴǡ
ɫ糣ֿһͬʱƳһۡ
һȻŻᣬһֻۡȺĲԶһͨ˴޾ɵڰĳϡרǵĵط
ؼԼ˸ڵؾ粽롣ǾӦþǸŵؾĺڰʦ
ʱģȻֹ˿ɮһĺڰʦֳƺ̵ĳϼӦ
֪Ϊʲôүһ뵽һ㣬ͻȻе̤ʵࡣҲЩֱ׳ˡ
󣬷˹վһӲˡ
һеûеһġ˿ˣСĵؾƨҪҷƵ·
˺һ˹վӣ˵һѽȸˣȥ䡣
Ȼֱ뿪ֻʣֺ͵ؾ⡣
ϰáͷƳһ۰ţСĽĵ
ֵͷеĵؾļ򣬵ˣɵĺƯǳƯ
һʱипǧĬ˺һᣬ֣صĵһֱڴ̽ǵľӣǸڰʦ˵ǵľͼټʱһҲ֪˵ʲô˼
𼱡ְ⣬Ƕʲô롣
£ϰٸڰʦ⼯оһŵоҰˣʮƵҰˡ
ֺȻһЦ˵ûѾˡ
ɻ֡
Ȼǽ鷨ʦ˵ʲôĵ
üͷ૵ĵ飬Ұˡ
һŵĴλϱֵĿ֡


1173 ֻΪ࿴һ
ЩڰʦҪҰȫ飬Ȼʹս
Ȼؾһһûûε壬ΪͭԺħס
һ̣⻹Ǹеȫһı䡣
ⲢûмʿڰµºķڰʦΪ˿ŵؾ棬Ұ˻ıɰ׹ǡ
һ뵽µºķлŵʮҰˣͺڰʦɱ¾£תΪ顣
ֻеӽŵֱ͸ͷͷҪ
ڰʦǲҪեЩҰ˵һѪ⣬ǵʬǺҲԸŹ
ʵ̫־ˡ
Ҳʵ̫¼ˡ
˵ǰؾЩڰʦֻηͺ£ôһжЩ鷨ʦǸе
ɱѾɱ֮󻹱ߵ겻ðѾаˡ
ɥ
úڰʦһ˺ȷʵɱ
ָҲǺٻڵؾ֡һͭ棬Ҳԥȥ̳ϡ
ڴ½㷺ܵӣؾҲԱûʲôøУ˵ķȥͬǡ
г˷ŭͬ顣
ǻˣǴ׵ʵļѼ
и飬˵Լļͥ
кܶ˺˵ףһ٩ɽ͵͵ڰʦ
ԭҪ֣ϣүܸ߸֣ǸħģڰµºķԽȥԽ¡
Ǵʱһ˲ͼᶨԼԭЩҡġ
ֵа͸ñһǧǰ˹ȥһǧҲڶɾ׵Ľɾаķᡣ
ؾһܸԼҲǸھĹһԱ
зҪá
ϣصص˵ͷã֪ˡүʲôҪ𣿡
ֲɺܾȵؿһۣӡؾǿɴԼ¶µľ鷳ΪԵؾ˵鷳ζųԿ
ѵ˵һ£ȻЦҲûбˡֻҪ㣬ҪҪǱһҪעⰲȫ
⣬Ϊģٸһ顣
ǻҲ˲ڲλñ㻹ҪһЩڱܣҲܸ֡
ؾжʱһ˿ȵĹâ
ԭԼµ
˺Լһսս
ؾ˵һʲôζоҲϲ
νҸǱȽϳġ
ǵνӸԣһ֪˱ԼĸһӾͻеԼҸࡣ
ؾҲǺ⣬һӺùࡣ
ǰʱ޿̲ɳ𣬸Լ˸ùߵĿ£Ȼ󰧺Լôôࡣ
ֽŵϧǣڵܲǱ߻ġµºķСֲ飬
ؾɵһ
ԭΪԼ˵ڲΪһ˴鱨ѾţˣǰԹҸ˫㣬ܹ쵼ɲ
û뵽˱Լţ档
˼ҶѾ쵽˵˵ȥˡ˵ܺʹ˾һ𹲽͡
Žмء
ڴͬʱԼȻ鱨Լеһĸж
Կ϶֪ϢģڷͶʹ˾ڲᳬˣһԼ
ǷͶʹ˾ơ
ֿģһĸп
ϢȴģүΰʱŹһ˴˽͢ڲںĴɱУ˼Ҫá
˺ϣ÷櫵˽ڣõħֵϢµΣȻԭԵõѡڸݣͨ˽·ߣħǱߡ
һ·ϳ˲ٵĿͷüζЩûˡ
ݷۺ챪ϢѾ忴ҵõá
ϾӹȥǧҲûж٣ʱȥĶҪϵķʦǡЩѧǿߴȥĴרҵ֪ʶ
Ͷû
˻һ̼͢ʦ
֪ĸŵԽ͢ĸ߲ڲָơ
Ⱥ飬ͷβǱȺȥġ
õҲȻȻ顣
ȫĸ
˵үںġҷ塯ĴţҲʵһǱأһǱء
һֱͣشżĹÿζֱӴԷࡣ
ֻ˸̾Щ˹ȻǸһеϡ
ʧһ£漴ع
ŵؾ֮Ըõġһ㱻ʶˡ
ʱҪɱʱϢǻۣܰסᡣ
ؾжȦһ죬һûп޳
үʵ̫ˣΪԼסȻܵ
ѹַͶʹ˾ڵԱʿ磬ŵΪү
ֵǮֽȫڵһλϰˡ
ؾ֪ǣֺŶսǰϰ塣
а⣬ˣҲҪϢڶԲ͸¶һǰ
ǸܷӵҲԼ
ǡ
ؾ漴뵽ڰʦǵĿֲֶΣɴһս
ˣˮ˻߼Ұ˻ĳֳڵؾǰ
ڰʦиûһԣؾ漴ı⣬͸¶ôһǰҲӦǲµġ
ʱһϣ⣬˵ĵЦһһЦ
˵ţѾſЦ
һ£漴ӦҲǼæЦ
һЦǰϣһðˮͬ
ڴʱķ֨Ťһ˿
ţһ״̽˳
վſڴһԲֻǶݺݵض֣ǻɵɫ
ֵЦȻֹ
ϸĿˣɻգգ۾Ȼ³ʵ˭֪ûһò
Ǻڰʦء
ԭڲԶ˾һһֱС˵ʲôвģ漴͹̽
ȴû뵽ûüſڣͱԷͷһѵ⡣
߰ĺڰʦܹʱȻŭҪ֡
Ա⼱æһȻ͵£¡иءСطģ£
ǻ󣬱Ƕ˵ģʵϣȴǶԸصѡ
ԼԼԼݵݣǵؾǵؾ¡
ΪһС£֮¶֣ж϶¶
Ȳ˵ܲӵĳȥʱ򣬵ȴģȻͷ
ؾһͬе¡̫˽ǶԸ˵ֶΡ
뵽һǿŭ𣬻ص˽ӲĲӡ
´һۣȻһ˵˵ϵܣ˵ЩϴģԲ̫ܶˣǡ
Щȫʱʱ̿ȫ۾ǡ
ҪǴӡߺߡǰͷ͵Ķ뷨͵
ˣŭҪ³ѪһڰʦߵȻͷ
ƴֻȭͷĽģĹͷžž죬ﲻͣĸԼΪءǿѹͷĻ
Ƥ¿һۣαװӣεؼģļ̡
ͷҴ壬ұĺǣҲһҪļҳǧУʬϣúõĥһųȡꡫ
ַԼҲǲȻŭ
صһӣŭȵСӣǼҴүʲô˼ʲô˼
ѵ㻹Ҫү
ǡǻ֮
˷үؿһһĵģҪըˡ
һתͷ˵ؾ˵ϵܣô̵£ţûûصġ
ҪҪЩħԭϣһͲˡ
֪ү˭
Һ᳤̻ͻǶõĲٺõĺѡ
˹ҲùĽ硣ȶźҾȾơ
үңǵ˿ͻ̻ᡣ
ʱ򣬱˵һССĸоˣҲʹ
һ߷ſԣһתͷ˸һۣԷƲƲ죬ŭһӣе٣
ã˷үһظ±ƱӽǱǵ̶һֽ򲻵
̵ģϻүǲè

һ֮ߡԱ߰˶̽ͷ̽
ʱ˵꣬Ȼ˦־Ҫߡ
ҲǼæǰЦЦү˲£һͷһݺݵĽ𣿹
˵ţǰһסֵ䣬үʲô飬ʲô˵αΪ˸ֱɵ
ֿһۣȻصغһһԸ
ؾתͷŸѵ㿴㣬үʲôүǸһ
һ˵ţһȴɱĨһŸʹɫ
شʱѾıס
һļˣԻǲôǮˣȻҪõĺڰʦүǸ
̵ģûˣ
Ҫ֪壬߹ĺڰʦǴӹǰ߹ǶҪոء˵Щ¼ǡ
Ķ뵽Ȼߵ˹
ҡҡҪҲˣǹȻȨƣаԵ
ˡֻǶ࿴һۣ㾭÷Ҳ̫ˡ
Сˡ
нһٱ飬ȴˣղҪҳʬΡ
Ҳ֪˼ǵͷߡ
ܶͷå˼ҵˡ
ԼǿҲѹǡֲСȻ²㣬ǻȴǴ´ġ
汻ʹԼļ˵ȫˡ
ϣȻ޵ҧȴҲֻĬ˺ü飬ΪأΪء
ȻعһӲصС˲£˷үүԭ¡
˵֮󣬸еͷһ̣һȵҺθзȥȻڴĨһ£ͷһ˿ʺ졣ʶԼָѪ
ȴǰһϧ
Ҫ֪үûء뵱ɣ褡εȵţ档
ҪǾүҲܽڰʦˡ˵һʷʫɾ͡
Ϊ˱̫ԷɣһЦȻ˻ֵö񣬲öʵ˷үؿС¶ͲȥġղֻǺ㿪Ц
Сصǵ⡭
һֵ֣ص㿴ˣҸղŶѾ˵ˣǿЦȻվɣվˡ¥Ѫᡢ⡢˦ȫŻݼۣŵۡ
Ա߸زɰһļ̡ŵҲҪǰôĶ̫Ҫˡ
ˡִʱ˵ҸղǸЦɣٸ㽲һ˵ڹ˭˭䡣ʱһרҹһֻڹ꣬˵Ҷоķḻ飬Կڹˡ
һֻڹ굱MBDҲһ
ʱֻڹ̽ͷ˵SBרҵĻҲš

Цؾ͸ѾǴʱȴҲֻøЦ˼
ֽ˼ЦȫҪװûһһЦ۵Ķ˿һġ
ˣǾĵ⡣ˡ
˵վ漴뵽ʲôȻתͷصˣϵܣӥ𣿡


1174 ӥ
ӥӥӥؾһӵɴ۾Ǿؿ֡
ﰵ棬˵⳪һλүҪʲôӥ
ǵؾʮֿ϶־үⲻ޵ķʸһ⡣
Ա߸ҲһͷˮĪ಻Ը¼ҲôŹ֣ӥҪô棿
ֳԽеЦһ£Ȼ͵ϵܣ֪ǮȫǺܱ̬ģʲôǮǾϲʲô
ʲôŮǰһʲôģȫˡ
Ƕˣ껻ȥ㶫ӵ̫͡
֪Ǯ˶ʲô𣿡
ؾ͸ضһۣȻҡҡͷһӣײĵؾһǿзʦڵȼɭϵĽСķʦǸ֪˼Ǯô档
Ա߸صǴŵӣ˳ֵһ£ȻС̽ӥ
һĴȣûӥ
һ£ֽ˵ڵǮȫӥˡǴӶĸ߶淨
ɳĮЩռŽ󣬰̵ֻǮ͵Ĺǣӹû¶͸첲ϼһֻӥ԰װ13
ţ13ľͷȿһ첲ٿһŮʲôȥˡ
ֻҪһᵽӥЩ˵۾̵ġ
һֻӥʮƥֵİ³ļǮˡ⻹мУǰ󹺡
ֵĿ̸ؾ븥زٴζһۣͷһ˵ôĹ¡
ɳĮйݻҶǴ˺ܾá
ֶһ£Ȼϣϲ¶һֵı飬˵˵ϵܣ˵ô죬ѵ̻𣿡
˳ǣ˵ϸ磬ͱӣ˵˵ɣ
̾һȻðɣ˭ǹϵءҿȸ㣬Ǹ
һ£Žŵ㲻ҰǱ˵ɽкܶӥ
ɽӥƷʾ;ӥǶƷ֡
ĿһצץƤɱǹͷɽ
֮ΪӥʣгѾۡ
ֻҪһֻӥЩɳĮɵȱҲҪʮĽң۵ġ
͸˲Լͬصһ
Ȼ˵˰죬ԴҲ׼һֻӥʮĽҡ
ļǮȴһ˲ͻǵܼޡ
ĵһңҲôࡣ
Ҫ֪һζǿ׳Ұˣÿ˱ϰٽңʮ죬ɽﳤ;棬˹ĻҲǼҡ
ѾҰֵǮĶȫɨ˹δʮҲôĲˡ
һֻʲôʲôɽͶǻķ֮һ
ǮҲʵ̫ˡ
ڰµºķϿգ춼ڿĲӥȻԺԶȫ˽ңһʹ
ӥɽ洦ɼ͸ԼľͲ¼ֻ
ҪŪֻԼٳԶٵĿ࣬ʡٵ鷳
ѡˣס
ֿϱɫ֪ѾʼϹɵðһЦ
ƲģǺڰʦҲףǮζŸĲϣõװǿķ
ּ˵һҪֻܸͷɽ񡭡ֻҪһֻɽһֻ͹ˡֶݳƷ˷ơ
ֻҪһֻҲʮչʱٸٱһɡ
ʵ飬ֻһ£ҲǶҪһڻʳǵŪһֻ档˳æ
ֶǱûгġҲ̫ġ˳㣬˳㰡
˵꣬һˬĹЦ
ȴ˲Ϳ˼ļ̣ǹͷ⡣Ҫ̫ˡô˵ġ
ɴ˿ɼӥļǮҲԲֹʮĽңϰ˵пܡ
ȻͷŪˣʱӾҪ̵Ϻݺݵظһ
ؿ˵ɳĮĹ״ûƽ˼ֱıʯֻʣǮˣΪһֻӥϰҲûʲôġ
ʱֺҲԼʧָЦæˣһġҸˡ
˵ţ˰֣Ȼ˳ȥ
ֻ˸ؾˡ
ؿ˿ؾȻֱӰʧķŭļ̡


һĽ쳹˳ա
Ĵ͸ǿ˲䴫ɽȡ
ɫУһֻӥչ˫ڸ߿вס
ƬҲֻһӰκζĪ档
ӥͬ߸ϵľһ㣬·ɽʹء
˫ۿز׽ϵÿһϸڡ
վĸɽīɫɭ֣ʵСϪݵԾʳСá
۵ɽȵУΡĸߴС
ӵȥֻӥӰֻǸģСǰȻȺȴԱаݡ
ƬУΨһͳߡ
£ؾվڿյ֮ϣִ۾ؿеֻӥ۾ץסӰ
˺һ̲ס̾һȻ̾һ
еޱȵľɥ
۹صµºķѾˡ
ڴѷĳУһֽҲţķֽ֣ԣвޱȵĻ
ƣʳʵĴ󴲣ԡףǸϸƨɵŮ顭ֽ
Ȼｫɳʹӡ
ҰѪʬǶѻĳؾȻֻǹ˶̶ڣȴǹȥôá
ǲסĲӥҪɣԼѾƫƧĽ䡣
߽ŷż¼һľͷӣźüʮҪɵʬ塣
ЩȫտеĲӥʳġ
һߣҰڷż
Щǵؾӥġ
ǵϵļӥëЩóɼ
ͬڳЦؾһڷҡҡλΡ
ȻϼѪ۵Ļκ˶֪һؾӥPK˭Ӯ˭䡣
Щӥûк͵ؾսףȻżˡ
˶ⲻΪ֮ԱǣһЦЦЦ޴ĵؾԴ
Դȴ̫⡣
ΪӥʵϢһֶΡӥҲֻκαװġ
ؾеӥв²⣬ֻӥݵĽͨԱֻܹ͵ʳĲ
һܣ϶ѪΪֻۣë޺޲ѡ
ǿ˰죬۱̵ģˣȴûпһȻ
ţӲӲģڡ
֮ʣֽеҩˮ
սɫҩˮͿ˶ϣȻϿʲôھѵӥ۵УȴּԵı־
Ҫ鱨ʱ򣬾ͽ鱨ӵ棬ȻͿһҩˮ
еӥ˱־ͻӿзǹӵߡ
һȻе˿ˣҲΪǵؾһβɹĲ׽жÿ춼ڷ
ỳɵؾڽеļ
ֻӥӷɹشɽݵһط
Ǳ鱨ԱרŸա
ʿӵʬ壬õ鱨ͨʽһվһվؽ鱨ݵפֲͨѾ鲼Ҫеĵ籨磬ֵС
ƻȼʵá
ؾ֪ʱ̲סǸ̾һ治֪үôģȻ뵽ôһ쿪ķ
ԭѣּΣյ鱨ݣȻ˵ļ򵥡
鱨ݹ̵УؾʲôøɣֻҪɹɹ̫ˡȫֻӥˡ
ǣƻүʱǵŸǸ߰ĺڰʦ˵ġ
Ǹ׳ղû˿ľ죬һ֮󣬾ʹعĶԼߴԼӥƻ
ȫȫؽЩڰʦŪڹ֮䡣ˣҪǰǮ
ŲӥԼ鱨ߵʱ򣬸ػźûץš
ؾÿÿ뵽һʱ򣬼̲סҪЦѹ

ڵؾֻӥʱڰµºķеվǰеĲӥ
ϺɫĳۿЩãزñУ԰׸ɿݵֽһȡ
һɽ紵ϵĳƮڣԶԶȥһһ㡣
վͬź۵ĺڰʦǡǹֶصȺźµ

һӥХӿдȺɽ֮γһĻȻԶȥĲһ㻺ʧ
ǣȻǰһָʼɡ
һںڰʦǵȫХһ漴һŵḷ́Űεضųиɢȥ
ǷɵеĸϿգȻӶеķȣȵĶ˿ʼɫĹâ
ǹâԽԽԽԽĳֵĳ̶֮漴ǲԼͬطһŭȻеķָա
ʮĹâĻߣڸ߿лһȻȻը
΢΢ɫ㻺شӿ£ɵϸһ㡣
ЩڳͶҰ˲ɷ׷̧ͣͷţɴ۾ؿǰһĻ
֪䣬˺̽ȥֽ˼㣬ȻǰҪ
漴ȴ֣ǹ΢΢ɢŹ⣬ȻʧڽƤһ㡣
ǲʧɫ漴ͷ壬ȴҲûзʲô
ʱ๤ҲӦ˹
ҲǱ¶ɫĹ굱УҲЩ㷲ʲôķǿԼ֮ŷ
ȻΪ߹ıҲٴѹŭţеƤޣߵҰͬȥЩҰ˳໲ҽС
ǿĵѹ֮£ڼ֮䣬ЩҰūٴͷ
漴ҹĻ٣ЩҰūһǿȵͶ֮ʬһĮȻطӪأȻͷ˯
ڶ峿̫ʱЩҰ˷׷״ج
ܶ˾ط֣ǵϡϣȫĪ˺ɫС
ң˶ʼһĿԡ
ʱ๤ǵƤٴ
ЩҰڴߴ֮£ò߳˼ªӪʣЩĵǣЩ๤ǵҲкܶ˺ɫĵ
ЩҰڼ๤ǵŭУһ߿ţһŶӣŹн
һ·֮ϣԽԽ˿ʼʱʱľһ߿ţһߵȥȻҲ
͵ȺԱߵʬĮȻȥǵʬ̧ЩʬӵУܶҲһֱͣĿԣвҲǵȥͬ齫ǵʬҲ̧
ֵļԷһٶȣڳѸ
ֻеؾҰ˹˵ȣԼˣǰõ˺ڰʦǾ棬ṩҩûбȾ
ؾһµºķɵһ󾪿֡
ڴͬʱҲʶƲԣ¼д˱棬һֻӵУȻͿҩˮ⡣
ʱһֻӥһ˶£ӣȻһ˿С
ڶ̶̵ʮʱ䣬Ѿʧʡ


1175 ¯ǰִ
ڱ¯ǰѹѹƣ͵ȡ
ǰ¯յٺɫĻ漷¯ţȺģ溮ŵıѩγͬ硣
ŷɳϣߵϵѥӣĽѾű¯ƮһүǻġϤġѧζ
Сſ¯ǰͣغߺߴߴһٶ
ŷ˫һµĲ豭˴ȲĹһȲ衣
ǲˮո죬ɫ֮һ䡣
ţŷۡһڽˮ˳ȻԹʲôĲҶôࡣ
³һ죬ƨɶˣǾ͸Һ
̵ģⱱľٿûٳԻؿۣͷøߴһúõزһǸ쵰
ֲ죬кλǹĿĬһӡ
תͷŴ⻹ƮɵѩƬ෢ӲĴȣ̾ϢһȻɼףѰ
ϰʵҪôսݣҪôǺĹ񳵡
ûмĴ͸źһ죬־үҲоԼɢˡ
ﰵֹԶʲô䡣
뵽ֺȻЦ˳뵽µ׻ô𣿡
ŷ룬Ȼ㲦ԴôܣÿϽͿʼװ˻û߾Ͷˡ
СԱһͷ
ԴСÿ򣬶Сһ׶үĽԱ׼һСӣһһʱ˱ҲãʡİССˡ
ЦһȻ˵ܲƶƶսƻǰִ߲Уǳ
ǰڰ칫ĹһԴôǰ߱仯޳ж䶼֪
ŷ˵ͷ
˵ţŴ⣬һ
ﻹ۹Ĵͳÿʮ¾Ϳʼ⣬ѩŻữɾ
ıʯͷӲһ£ⶳ·ȴֵһŢһŲȥˮֱûϥǡ
˵оˣ·⡣
ֻܴ·֮󣬲ſԿչģľж
ҲֲһֱĲ˳
ǰ칫۾ƶƻˣԶ޷ⱱԵҪĵǶӵ᫵ĵΣȻٹصҰˡ
Ƿɾ񲿸߲ǿƶļսƻһŷֽ
ҲֲֻݰŻһԸİ档
ʱſڴһ˷ܺ̾˵ļԡ
ֺŷͬ̽ͷֻ׶ٺƿţ˽ѩͺХŹ䡣
׶ٺֻһʽľװȻĺܴæӿ۵һ˿
ϵȻ˷ܣƣ
⼸ҪƵԭսƻƶ¼ƻλսͳ˧Ĳپ
׶ٺ仰ڷļƻ
׶ٺõϢ̾ضƻԿ¸ǸļսҲʮֵĲðûʵɣҲֻʱͣһõᣬ̾ͽļƼƻȫƷ
Ϊǰ߽죬ľԺ󷽼һǵָֻš
׶ٺҲв˦ıǮ˼ҼʮЧҵĶʵۣνǸ죬Ǿ籾ﳣ˵
ڻʵＫΣһ໹ûʲô취ҲΪʲôᱻΰԭ֮һϼһﰭְŵģ˹ļ
׶ٺֺŷãȻҲһӣ𵶵ֶ档
޼ĺӣȻ֪֮е־үԹܲȺӽĹţԶǧָ֮ս
ƶǸսƻڶˡҪôףҪǰ߽Ǹ𣿡
ͬеĵͷүǸĹҲʹ͵ǰû´ƺȺȾƾˣ治ǰʲô¡ǰ˵ȴӣʵᡫ
ûû׶ٺŴȳЦ˳ϴ˵Ѿ񲿸ˣǴġ
ÿȥǰ£ݺһ٣ҿûֲô
׶ٺʵԭҪ˵塯ģҺѸɲס졣
ȻҪǣ˼иŮѣ̨Ӳĸܸܵģڽ۹ϵͳ֮ǰѾ˺պսԶ
˾ҲңʹһٵҲűˡ
ĶƢһҪͶȥˡҲ˵ʧȥλӢŴ󽫶ڹҵʧǳɪյǱ߾Ͳý
ǹҪǹãʵۺʹָҲǹãã۹ûһܹĺá
۹ã˵ĳȫOT䵽Щӵϡ
ʱǰﹷӾ͵ŵùɡ
׶ٺһתʵβҹʲôϢ𣿡
ֳһ£ĵյһϢбҪ֪µºķڽū۵Ұʿ
׶ٺɫһݣأ϶𣿡
ȻҲܸϢôģǾԿ϶ƶ˵
׶ٺԾľͷյĵ鷳ˣҵǴҰû⣬һžͿԸϵļҰɽܣʿʲô⣿
ֽ͵ɺڰʦݵñ߽ʬʿм仹ǿĺڰʿߣء˭Ҳ֪ǵжֶΡ
ġ׶ٺݺݵһ䣬ҵʿûѵսǵжˣ
ֳʮ򡣡
ʮ򡫣׶ٺһǻƨһֱӴϱһı֣ĵû߹ôࣿ
Ҳ̾˿Ҳû뵽ڰʦȻаµºķҰȫʿ
˵ȫ׶ٺһŵı顣
ǵģȫֵһʼҲšǸոѾȷˡµºķʮҰˣȫתʿ
׶ٺ𾪵һ仰Ҳ˵ôɵĿ֣ðźȻһƨϣץֱߵĲ豭͹˼ڡ
Ϊ̫Ǻˣһ߿һĴؿڣһƽ૵ĵôô
ȻҰɱһ׶ڱҰ˴ʮ꣬Ҳǿ̹ǵĳޣҲûһɱʮҰˡ
ƶսҲֻȻʹǹ黯ûҰ塣
ΪƽĽ͵ǻŵˣЩ˵뷨ǲһ
׶ٺЩﷴ߶šʮʮ򡱡
۹׼ļƵʮһٸʮȷʵ󣬵׶ٺ֪õõʮԸıһսʤߴݻ۹ı
ʷϻֹǧܶʮӵս
κͳ˧ͻȻֵʮӣ˵ǻʿ
һԲֻصĹơ
սʽһսսÿһսͽ˵ʬٱʿǿѩһԼľӡ
ĿǰڴѩɽûҰ˿赲סǣǱȻԻøʬ塣
߳ɽǽҪԵľͲֻʮʿˣ˵ǶʮʮҲпܡ
׶ٺȻǳɳСʱ򣬾ĸɾ׵ǡ
εһ̯֣ôҵҪʳҪ·սҪ϶ʿɲҪЩֻҪ鷨ʦķ֧ţڱ֮ǰǾͿһֱȥ
׶ٺȻһͣﰵǰô
ɽıѩδ޷ʿǿԽȥǵĲҲȥ
׶ٺʱŷԼȻཫ㣬ʮ֮ڣȴûκξȥµºķ
ԸͺڰʦЧĵȻĽ͢ʥְǣ뵽׶ٺ۾һ˫ֱĶ֣Ե͢ʥְǰɣ
ǫһЦڰֵôܣǺֲһϵͳ
׶ٺ¶һζЦݣ۾Цŵͽڱ£ǹϵܺ𡣡
ָæǴϵ
˽˽⡣׶ٺæͷϵڱ½һЩڱ²ܾɡ
˵ּαװ࣬ͷҿһԡ
׶Цŵͷﰵһһġ
ȻͷҶֵĹϵҲǳãȥ˹شʦһܹܾ
ǽħʦ˹شʦһһľһҪô˵Ȼʦ᲻˵ġ
Ҷ𣬶ǵѣٰ֡
׶ٺĵάͲӦвٵսݡ˵ȥʮӦô֡
ֵͷĵȻϽ׶ٺ鱨յĺ׼
׶ٺЩһֱµºķӦÿԽݻ١
ҡҡͷⲻһڰµºķϰڰʦ
ĿǰսݵͶǺһδݻٵˡ
׶ٺᶨĵǾͶϼΣԳϵĽˡ
ȻҡͷܴĿǰսΪսǻʧ𡣡
׶ٺܲΪȻȵĿ־үǷһֲһв˵ġ
ǡֵĿǰЩδ˾Ĺؼʧ𡣡
׶ٺҡҡͷվү˵ģβܣºɴ
ļƶ˶
ʵϡֳƬ̣ҲôļƵĿʲô
׶ٺԥĵҰˡ
һ̯֣ǲֹ
׶ٺһ£Ȼ̧ͷ֣һ鷳ȥڸһС鷳
ϻȥԵǡƵһЦ֪
ȻĵȰ˵׶ٺǵĳƣΧȫǵˡ
ھȥµºķڶǵƣ˵ĵУ͵ǵĵӲӲ
ǵĶ̴ȥ˵ĳʮֻʹһݿɣȴԷʮֵǲǵĴ򷨡
׶ٺᶨĵڵ£˽𣬻ݼţǱץס
ֿյİ̫Ѩϼһʵִ̫ˣĿǰ˵ķչûǵļأδǿԼϸǿ֮ٽǳùֻˡ
׶ٺǵδƿأǽѵʱҼҵĿ
ֺ׶ٺ˴۵СۣõĶ
ŷվм䣬ʾֹͣ׶ٲ˵ĺе·ϴ˵Ҳе
ֻһĲͬ취Ȼˣβ½һʵ۴
׶ٺҲǣֻ׻ʵվȨվ˵ļǣһ³ҵǡ
˵գץñӼҴҵ˳ȥһҲûж
ֿ׶ٺıӰ̾˿һǻʵ𡣡
ŷһЦҴˣֲ뵣ۻǸɾˣڹ
ңǻô


1176 ۹Χ
µף紵Ѿٺ䣬Ҳһɴʤ
ͷĴȻȻԵЩɿݣ߽ϸͻ֣ᷢЩ֦϶ѾɫѿǡСݴӵƤһߣԶһƬɵ⡣
ͷŮѵʵĶװ͹ഺϢĵװڿЦУȹŴ
½һǣڵ۹˵ĵǣ·ӳĶߵѹԵüΪ֣·˵ĽŲȶ֡
һʱ⡣
Ȼȥ귢һַŵĴսȻҲȻƼʮ֡ҳ¸ҵĵ۹ʿװֻһ£һٴγשݺݵıҰ˵ĴǣһսӰ졣
͸ССϸڣͿؿ۹ʵ͵Ǻεȵǿ
һƬݺĺƽ񣬹ȲĿʼ̤ԣΣҰͻȵȻ
ʼҲס
һ磬ʼҽų̣ǧĽոճӰףִĳǹųĶ飬ͨǻʹǰĴ֡
ڽеĻ£ϰ˸߹Թǵڵ·Χ۵ȺУǰĽγܿһչ
˹ʱݡۡˣ˹˹ɯ١
ӥŲͬݣͬ͵ĺͳͳԿõżм仹мرƵļ棬߼ӳӿķ
ڣһЩӥ˾ȥĳͣ簢ǵ·֮ࡣ
һϵĹһҫĿһõĶֲ
ʼѪͳʹõĽӥ
ĹҴ͵ʨӣϻ⻹࣬ӡ
Ѫͳ߹ֲΪһգõ廨㣬÷ȵȡ
ֵļһմһ㹻һ̬԰
ҲȫӢ·Ƿİݽ׿ǵļΤӵİ¬ɯ
ΪͨģҲǰĴѪ׻ߴڣëɫһȾ·һĹâ
Ӵĳмʵۣ׶ݣһɻʼҹȫֹ
ӣɰƥڵ
һοʮһ𿪻ᣬڲӣоƹȼҾߣڳ棬һС͵ĻһЩƯֲλڹ֮࣬ڻɢɢϢһ¡
ľڼһȻҲָһϰյļҡ˼λڳĵĻʹ
ڽ֮󣬸ǧװ֣Ů
װ͹·ĽĿи̸Цβסܺͼ
ƽʱεεģ·һܴĽС㣬ʱҲ๭Ӣ˷ܵ˫糺죬۾˸˸Ź⡣һɽӢ۵ơ
ڶ鵱УǸȮֵĶдȥĲͣС
ЩȫΪĹ֣ΧԵУ˴
⣬мһ͵Ķӥ
ֱϴź¹Ƥף͵ӥͼ档
ЩһȥʱͳȺеĽ㣬ϵһб۾Ʋ죬һĵؿЩֻ湷ġ
ЩȫǹҵΪᣬҲвŻӵܣÿ괺ΧҲڴʱҲǾΪҵʱ
ۿȸҪչ¶ƯβһЩĹӵҲҪ߾ܵԳչ¶֣ʹ죬Ůǰչ֣Բ˵Ļġ
ҡصļġܸʵۻسһõӡ񣬶ԺǰȻĪİ
ЩھвӱȻ˵ûвŻȴҲ޷õʵۺ͸߹ֻǹؾصذͰ࣬ûнݾߡ
֮һ꿪ʼʱǹǵͷο񻶣˶Ϊͷȴ֮ӦĵȻԡ
һδģΧԣǳ۹ұһǧĴͳ
ΧԵĶǰǣһʱһ·ӪڶʣµһŵλɽµĻʼԳ
ǽҪ˯һ͵ܻ֮߱ޡ
ȻЩŵŮҲŹ伸ֻС¹С֮С
Ҫ˿ĵӣ˵ǽۿɰСֻŵӣһЩǵƤȻһʲôʲô͹ȥʾһԼİ⡣
ȻЩСЩ̣۹ĹǳĺʲôԸɷ
ĻĶһǧʷͱ˸ɷˡ
ȵڶǵ˻ʼԳ֮ʣǸƽĻʼԳֻڵءַǷ
񽫻ʼԳΧԿʼ죬ɭоͲͣĴкҰ޵˻
̸۵Ļ⣬Ҳ˭һֻܣ˭ץסֻҰ˭׽һͷ
ȻĳùˣߴˤȣͻΪЦϡ

һͷ͵Ұʮ׷Уҵͻҳ壬һû˵ĵطͳ塣
Եʱ򣬶ȻּӰмһ˾е˫ǹ׼Ұ۶
顱һǹлصҰһͷڵϣΪٶȹ˼Ȧڵϳ鶯˼֮ʹ˱
ǹ׼ͬһװ๧ά
׻ʵ۷ǹӻɢǰṇ̀΢΢һЦȻһòãǹûǰùĸо̫Ҳã˵
ڻʵļǣĻʵ۵ƨ
΢΢һЦ˵ļԣ˾Ӧö
ȴЦֹλʵʱòùʮϰоͲˣûǹǰÿΧԶſʱӶࡣ
ǹʼװ13ˡҪ𹭼ϼһָװۣȻʺˡ
֮ʣ׻ʵѾǰ˿Լ¶顣һǹȻûҪӵ֮󣬲ͣطɵľ޴˺ȴһӾҪֻҰ
ǹԺҲԾ档
һ̧֣ȥ¶һ⣬Ҳһ
ǣ¡ƽĵ
ʵĹ̲ס¶Ľı飬һҲǰأ˵ͻʵһԷȴѾճ
һͷƳĸƨһڳǵͣ½ŲʵۺԶԶġ
£׶ٺ籨ˡյĵǷҪظ
׻ʵҲüͷװ࣬ΪʲôһֻѻҸ˵ʱͲܲЩ鷳𣿡
εһ̯֣Ҳ밡£ߵ̫ˡǰÿһ⣬ĳÿһ⣬ôȥҪÿСʱһ籨ˡ
׻ʵۿյǣͬεĵһͲܿҲ֪ʲô˼
Цһ£Ѿʽˣ׶ٺҲ֪˱Ƚ壬ҪõµҪ
׻ʵ۾ĵ׼ʲô
׼ָӱȺµºķ˵գ̲ס̾˿
ԭһҲһ
ԭһŽģڵ̫ЩùġǰĽһʼԸ⿪սȴǸ˻ҩһս
֨׻ʵͷ̵ļһ
׻ʵüͷԥƬ̣ܱ֤̬ǵƿ𣿡
Ҳĵܡ
׻ʵ۾ȵĿ࣬װˣǰɲô˵ģôͻȻˣ
ҡҡͷ£˵ǣܱ֤ڰʦǵļӣĿǰǰϢ·߷ǳЧǵһһǵļ¡
׻ʵ۳һ£ǵĵǻ᲻ͻȻ󣬳ΪǵĴ鷳
Ҳܱ֤һ£Ȼһһٵ˵Ǳ£ǵĲԲѾ
ˮǺɽҰƴһ˵
֪׻ʵ׵ҵǲǵָ衣
ŵһЦǲҲȥҵعѾΪ˿ʼ˲á
ã׻ʵɻĵ
ǵģ֪Ȼ˰µºķǣ㷺Ǳɽ̫ˡʵϣֻռҰ֮һĵ̣ʮ֮һ˿ڡгصҵعѾٽɢµºķӵϢĶǺӽս
׻ʵһæʵԳɹ𣿡
ǵģ¡϶ĵͷĶҰ˵Ĳȥʵ̫Ĵۣ
׻ʵۺʵôģ
ֻһƽСԺƵЦ
׻ʵ۾ȵŴ죬ȻЦҡҡͷ˻˼ҳԼİա
ôܡʼ磬ڵ⼸Ҷǵķڿֻ
ײĿԼࡣ
һЦƽĵһʧȥеµĹ˾ûüֵ
Ǻϵμң׻ʵ˲׹Ǹù峤ڳԼİպ󣬾ҲûüֵᱻŪĳ֪Ľһ׵ʡǮ
̾һǸȻֵĶ֣ڱ鱨ҲǺȾ˽Ů顣ⷽĳɼֵÿ϶ġ
ؿһۣ֪Լλǲظϴˢ
ֻ΢΢һЦҲ⡣Ϊһʵָۣ֪ÿһ¶ܰ顣ʵϣ֮ĵļһȫǻӵġԼǲƨɣѾǵ۹ʼոˡ
ʱֽ˵ǵ˻ȥĶЩ峤ǼԼĶ飬ȥͺڰʦս
Ұ˵ĽһʼضᷴȥֻҪ΢ȷ磬ͿԽɽţȻ󡭡
׻ʵۺͬʱ¶ļЦܿԼĵ˴ܾˣоʵǷǳ
ȻֻҪ˴Ǵӱɹӵʱ򣬽˫ͬʱ
ͲǵһθֻˣǾɵ˹š
׻ʵЦҡҡͷȻļ򣬵װˣҪûҿô졣
ǫĹⶼڱӢ쵼֮¡
Ҹôظ׶٣׻ʵЩǸһһ㶼֪ͨ
һתð˻ˮ˵Ű죬ˡ
׻ʵĵͷֵô졣
һܽҰһĺڹͷϡԸǸ̵ĽԼҲٺܶͷʹ
׻ʵһЦȻûʲôģǽһ˳ˡҲܶ˺üǧĻ
æ£ӦԼʱˡ
ǹײӵȥθҸһͷܹǵҶҼ¶һֱҪһƤ̺ӣ鷿ŵĽָԱ̫ˡһͷװһ¡


1177 ʬΧ
ǶһﵨСһʨӱŭĺСʯлصڳ˶һ
ŭһر׳
߳ף׳ֱ۱һ˵ĴȻ֣һǷ˱ըԵ
ȻȻ䣬ֻһ򵥵ëƤֱۺ¶棬һɫ뷢Զͬһͷ׳һ㡣
Χʯмȼյ𣬼˸ɫҰˡ
ȴͷŻѣһ仰Ҳ˵ǻ⽫ǵȫ͸졣
˺һ׳û˳ŭΰ庹۰ɣﶼʲôӡ
Դȫһӵβ͡
һͷͷñҰ˶ʱվõĵܺ񣬲ǵСǲ֪˵ǲġ
žܵĺ峤ŭĺһ˫ֱ磬ݺݵصŶԷڻҵĳʵ𣿱ﰲطΪ仰һšԴ
ѵºķǼٵģſķķǼٵģ¡ºķǼٵģ
¡ºķӵˣ׿ڶ˵ôɱʿǡ
Ҵ˸Ϲȥʱ¡ºķȫʧˣߵʬ嶼ûС
˵Ƕû˵ͬ飿
ٲжһҪֵˡ
ıߵ峤Ƕһۣ׷׵ͷԶǸͻȻðĿ²䣬Ҳš
ǰһճԵĺɨ䡣ǵľ衣
ҲֻǾ
ЩȻǲûбֳ۹ǿʢľ
һ۹ǿĵǰЩҰʶΣϣʱĳɼŽͬС
ǵ˵ǿʱȻѡԸԼھӡ
ϾҲܵǼǵţǣߣ͵ǵʳǵźŮھȴ׾ٵ
峤׳ĺһҲĺͺһҸҪǣҲЩ峤еһԱȻһ۾ͿЩͬдС̡
ɨһۣһɵϣ֪˭
ħĶ
ǽ˱ʿʹЩܰϢս
ǵҰıջǵĿ࡫
һ峤ǲɷ׷׽һ
ࣿ
ǺεȷҰġ
˿ڱϵһࡣ
ֻһ۹ѾѹҰ˴
һ۹Ҳֻڶҵеһ
ǵǿѾҰȫ޷ġ
Щ˾ȻҪ硣
ôǵʵжôǿᰡ
峤˵ǵĵһǴҰ˿ʼ
Ϊ庹Ҿµħǵϡ
û˵ô£ڻǺܰȫȺɵ
ȫºķſķ¡ºķҲΪԼܰȫ
ѰɣҵֵǡЩħ۹ӿ¡
Ըһͷ۹ĳվһ죬ҲԸЩħ֡
ҿ֤һֱĬһҰ峤վ
ͷİ׷Щֻͣһĳۡȥ࣬ڳҰ˵УԵļһſڣҰȫؿ
ϾҰ˵Уܻ൱Ĳ׵һ顣ʹҲζž࣬ḻϼ޻
ձ¡֪ʶٵҰ˵൱ٵģʵϣԱΪߵĴڡ
ϵͬҰ˹ϵʷʫĵ˵һǰںӱ߾һˡͬȺ˺ҧһ¡
ңµºķѾħռݣħץסҰˣǶӽɫĳɻΪս
ħûи飬û֪ˣŮˣӣһŹ
˵
峤̧ͷɨǰͬһһٵĵǾҪˡ
仰·һ䲻ԤԣѱߵҰ˾ͷһ
Ǹģ
ˡ峤ҡҡͷϧĵԸ庹Ϣ
˵仰ûþˣ˵ħµߣҽյ
庹Ӣ鱣ӣôá
ˡܺ峤𾴵ĵͷ⣬ﰵû뵽û뵽ϼһƽʱһӣȻҲͶˡ
˫֣ǾҪ߳µºķɱǣǵ꣬ǵʬ顣ѵǾֻ׼𣿡
ߵ峤ͷҲû̧һһޱǰĻ档
Σûнٵͷ֮ǰǲźĹģµºķԶ˾߾ˡ
Լ˵˰죬ȴȻ޶ԣ̾һЩȫǲӲӥûʵ֮ǰǾԲᶯĵġ
뵽һȻ޵ĵλµºķ˱еĲƸ
峤ǵ۾ʱһͬʱ뵽ؽڣЩĲĲƲɲǶ価µºķС
Լµºķ£ĶȫԼˡҡ
ҰµºķǿһУвټ̵ķӡסȥô콫ôˡ
Լë׳ţؿڴ죬һеսʿȥµºķħеսƷǲĲȡƽķָÿһĲ䡣
ԸģҺſ˫ۻӭֵܣԸģֻԼȥɡҺҲЦǡ
ȥϵ峤ǵһӦɳǧսʿѾˣҵĶӴȥɡ
¡ص峤һ庹Ҳ
ҲȥµĴ̫ˣҵ˶µҪߣұȥһۡ
Ҳȥ
ȥ
á峤ĵͷھͳսʿȻȥȺħ
߳ʯݣԾۼҰսʿŭȥµħ庹
͵ȺʱҰսʿǸ߾еԼͬߺսںš
庹ɽлصǧ˵ŭϵĻѩŴ¡¡ѩ
֮ҰųɢҵĶȥ
峤ǶһۣҲǷ׷󲽵߳˷ӡ
ȻǶôˣڴȻϾǰӵױȵıܡ֪˵ǿ󣬼ȻҪȻҪݺݵĴǵһһ
˶Ұȫһлȡʤһ̡
ʧᣬôԺԼҲҲûĻȥˡ

žžžĽŲħڼžԵΪ̶ڱĿڤ˼¡
ۿе̹ȻһɬɳƵʲô飿
첽߽ĺڰʦæסŲͷͷĵϣǷһȺҰ߶
ţ³ĬƬ̣жˣ
򡣡ڰʦһ£ȻҡҡͷԼĴ𰸣򡣡
²һüͷ򡱺֮͡źܶأɴ˿֪ǰλǺεȵĲרҵ
ȴҲ󣬱ϾԷһڰʦרҵԿڡܸ򡯺֮͡𣬾Ѿܿɹˡ
Ҫ֪һȺҲѷЩ˾ǡ򡯻ǡ򡯡
૵صҰˣһȥǣǵԼˡ⵹һ¡
ڰʦ㷲ĵϣҪô죿
ټְ֣ɡǽһСһ˵
ħе𣬴µºķֻ˲ʮϢʱ䣬еĺڰʦۼħУؾҲȻҲǵм䡣
ڶעߵĺڰʦа²ⷢʲô顣
ӺڰʦпЩߣȴЩڰʦһԻ
Լ¶ˣܡڳôֻΪץԼһС˴ܣûвϳ򡣡
˼ֿԣǵǲ־үһȺ۰ʦ˹
·Լİ׹Ƿ˳һǰѹѹͷĵͷڰʦתʿЧʷǳµºķ鶼ڲٿء
һָƵܵĵҰˣҲ򣬵ǹأȺ޴Ұ˱ˡ
ȥǡ
ûмĿںţûдģеĺڰʦĬһתȥ
ؾⱻȺУǵĽŲ߳ħڰʦڿնȥɢͬطȥ
ԻԼߵʱֱۺȻץסˣӲµºķĳš
̧ͷһǸء
ֻ˵һҡ͵ؾһɿĵ˳ǽ
վڸ߳µºķǰɽһƬžһСӴɽĻѩڻ¶˵ϻɫʯͷ棬һĺۼ
ºͼҲڸغǰ
һ΢΢·еζȻһЦŵ˵ζ
ʵ꣬ʵѪҺ··׼Ҫһ١
ͬ׼ۿǶʿѪıݣ¶˲пЦݡ
ؾлɻ˵ģΧȫǹͺͺɽҡ
ʱڰµºķңԵɽϣ嶥ѩ߳һӰͣƬ̣漴ɽ塣
ЩĺӰԴԴϵĴӷϳֱɱµºķ
ԽԽź紫Ұڳʱеź

΢һҲɱҰˡ
ǵˣһԴԴԽɽ壬ӹеս֪ж˼
µºķǰĿҰȫҰ˵ӰϹżªëƤŴֲڵ
ɴ˫ۿźеҰˣһʹϧ룬ﰵġ
źԽԽǰҰ˾ֻʣ¶̶̵һξ롣
Цһһ֣ȻˣͶȥˡ
Ȼһ֣ʼɡ
һƮȻ뿪˳ǽʧڰµºķڡ
ؾ͸ߡ
µºķĳŶ¶źֱĽֵ
Ұ˳嵽ſڵʱ򣬾ȵͣ˽Ųڳſǻ
·һҲûУҲһӰоĵģͬһһ㡣
Ұǵһμֹ£ǵĳ·˳¥ˣ˸ǰȴȫˡ
Ұսʿԥͬʱ󣬺峤פɽϹս
ΰĳС̲סп
û뷨ҰˣڿµºķĵһۣΪ׳ۺ̾
жˣ峤ʵ
򣬲ʮ򡫣
ҿʮпܡ
峤ͷʮˣʮҰ˱ӶĲƸ档
峤ͬ˼ѪһʮҰˣʮ˺ͲƲǰĳ档
ֻҪԼǮ˿ڶһأջûܵ
ȴΪҪκβƸ
˸̾λ峤պ˵ʱ˼ƵĵֻҪо͹ˡ

ܣǴҵġ
ͬ⣬ܣΪҰ˵Ķǡ
ֹǵҵĲʲôҪսƷǴӮһ˵ɡ
ǵΪʲôſڲˣ
峤ǷԼսʿڳǰǻ
ۼķֿһ˵ĳǽЦһûйسţǰﵨСˣȥ
ȥȥ
ں峤Ǵߴ£¸ҵҰź̤µºķĳǽϳеĽֵ
ҿÿһÿһ䣬ȴһ񣬳пտյͬûоסһ㣬ɭҲǿһ
ñƭҰ˷ŭƵ̳
ֱǳУڼªзԼͬ
ЩסڰµºķڵҰ˴˿ȫڵϣɻԣڱĵһͬһ㡣
һҰսʿǰԼͬŶԷͬ˯һ㣬ҡǣߴŵѣѣҲƱ
Աһ̽ȥǵĲӣҡҡͷûõģˡ
ҡսʿһӵȥҰˣ
תȥѰһˡ
ƵҰʬȻ۾۾Ѿ˻ǵĻɫȻʬ屿׾ĻֽţŴӵվ
սʿԼսѾĿȻתжΪʬ˵ſݻƵ۾
Ұսʿ˵ĵ㻹ţ̫ˣ˶ܡ
ʱԷȻסҰսʿĲӺݺݵһҧ¡
ĲҽеҰսʿ
򷢳ĵط㼯ʱ򣬷ֲϵеԵ˴ӵߴƵ߳
Щ˲ǣжͬӲľżһһŵҰսʿȻ˺ҧǡ
ǵսʿеĵȥɱЩʱȴôҲɱǣǽǵֽſϣЩﻹƶǡ
µħսʿǾŵĴС
ɱģܰɡ
Ұ˲»ĵˣȴֲĹǾŵĺţȥ
ɱ·ҪǣȴֳѾգǧһҰڴǰλε׼ǡ
ԭһ˵Ľֵ˿ҲȺǳĬҰսʿ
šౡһͬаΧҰսʿĹ
µºķıһƬӰû


1178 Ӳ
ֵͷɵؾ⴫鱨̧ͷա
Ϊƽϸߵԭ򡣱ոĳξտϴһʶûС
Ļʹ񷶥·ֿɼ
µĻů紺ʢʻ¶һĨɫɫɫĻǵɢڲݴԵС
ѩڼڻڻѩˮͣشӷϵȻ͸ʪĵ档
ΪѩˮĽ󣬵·Ţڳ֮ʣһС
Ǵһ·ȥȻˣЬϻȫǻմϺ
ң·ϣʱʱͿԿӵУȻǳʹ˳̵ȴеΪֻǴվ·ߣؿű˴Լ߾
ͷʹǣÿ컹ͻȻ紵ůʪ
Щ̺ŷḻˮĿɽ֮ʣ˳ŵƲסȻˮطִһĽˮ
Ǽ˵·Ķ״
⻹ֻڳеСҰ⣬Щªĵ·֮ϣӶӡ
ϣǽΣԣҰ͵ȵ֮࣬ΪϲĴͳͳ޷ٰ졣
ȻѾˣڱάóǣȴδĵĶлָ
ʱΨһŵҪĵˡ
̨ϣůֱٷһ裬еķһС˵ߵǳŭ˶Ц䡣
ֻ׶үСһվ̨ϣӸ£·ϵ˵ײײ߹Ţ·ˤһ񹷳ʺȻֻһ߹ЦҲһܡ
Ȼ־ү̨ϵϣ߲輸ϰźƣк裬ɫˮһɡϻһһС˵
ǾүȴôҲ˲ΪűֽƬȻֻж̶̵ļ仰
¶ʮգһǧҰ˽³ǣ³յ룬Ŵ򹷣Ұȫû峤䡣³ʤ׷ǿš
˼ãȻ̾˿ôֲõԤС
ָоǸոմһ˫ƵĪ˹ƤЬϴֺúõհһճž͸еϲһ࣬ճĶ
˸е
ŷؽ鱨קҴҵؿһ顣Ȼһֹٷŷ˵Ŀϴʲôɵĵģҵ۹Ⱥʮٸ
ȫ彫ʿһģʿ磬ѩڹȥȫ彫ʿ׶Ԫ˧Ӣָ£ֱ룬ֱµºķؽ֮Ƹɾ׵ˡ
ŷһ˵ЩĴ˿һƲ죬Ź֡
׶үȻףȴҲ죬үħ壬ʶЩǵǿͼթ
ȻԼⷽȥǿ׳ǵҲԲöԸҲֻǲöԸ
Ϊ۹ʼֱϵ̳ˣСһ͵ˡҲ˵СƨӵеĽ
ܺʱǼ̵һ㣺۵ǺεȵǿǿӢµ˱ؽյʤ
Ҳ۹һֱŵġ
˻սֻһҰͶûʲô˵İɣѾʮˣҲڶһ㡣
˵ţֽ鱨档
üģȻ󻺻ҡҡͷԣԡЩطͷ
Ĳڣٻȹһشİŵ۰׵ָŵһʯƳɵС飬ӣС³һ仰ˡ
Ȼ󻶿˵ׯһɫᣬǮǮ
Ӵᣬ͵櫺¶¶ͬʱ̾һԼǰƵ
ŮȻǿܡѣΪй߲ģ˶Ժıʡ
άóȻǱ򣬵߷ҶȴСࡣȻҲȤ࣬ʱвʺɽˮ
ĵŮֻԴ죬ڡΪǲ
Ǽ֮⣬ȴСѧϰưڳæµ緹ޱСܸ֣˳ﵹæ
ΪƶƲֵ¶¶Ƴһ۰ᣬƤӣ˵㣬᲻ưղҪղͺˡĴ򷨲ԡ
ɺܷ˷ۡ
֪ģΪ¶¶治ƣ֪ģȴѾͷոԼܺһɫ
Ҫſ˵ʱȴһȻһĴ˷ܵĴе֪ˣ򷨲ԡ
¶¶ŵԲļͷص㿴ұ綼ô˵
߽¶¶㷢ļкͿУҳš
۵¶¶Űǣ¶û¶ľһ𣬾үԼŮһСϷܵơ
ǶڷҶֵάͲܲúôţıã־үһԹҲ˵
Ϊ¶¶ԼŮǹϵãֻû죬¶¶ͻȱ죬״״桰۸ҡȻͻᱻԼŮһٵַ
¶¶ܻʤ֮ڰ־ү¶ʤ̬
ʱӦúԼŮһʪǣȴֻڰһڡ
¶¶һԼͷһֱͬһֻŭСèһɰ
ͷ˿ԼһƣЩյĵĲҾͦõġ
ЦҡҡͷҲ˵ǣ˵Ĵ򷨲ԡ
ŷתſαϣĵôԣ
ӣͺñȿֵѡ˸ĵطأı콨Ҳֻء
ûз𹥻Կȥûʲôв
ǵ̵ʱ򣬾ͻͻȻֵѾ򣬱ཫ㣬걸Լлֻһû׺͹ɢ
ô򣿡
ŷ˼ĵȻٶȣͣɧţŰѻߡıپͳԵıܣʱʱΧԮһ£ƻ˵ķչࡣ
ѵϿʱټȫһν
ô򵥵ĵ¶¶װף΢΢ףС㻹е𡣡
ǣֵ˭
ȫʮܳ꣬ʮܳҵţʮܳδ֮ǡһŵƽߡŷ˫ԼĶƤȻ֣صؾ¶¶ﲡУ˵֡һҲ֡з֪ҪûأҪƨûƨɣҪƾûƾ椡
һġ
¶¶ͷԼأʱȻŭ˵ʲôãƫƫ˵Լʹ
˵ĸ¶¶Ǹ˶ܲ˰
޵üһӾҪŷս
Ա߰æ£¶¶ǲһСƨһƽϡ
Ž¶¶ȻŵˣҸøǮ˰ɣ
¶¶׹ָ̾ϢһһûһˡղźСåһء
Ҳǵĺֵ֣˵еִֽ򷨾Ͳԡ
ԭƻǽڰʦµºķҰԲϵСɳסǣҰ˺սʽһ
Ұɽŵս׽Բһλս˾ܣ׷Ͷ㣬ʵڶ㲻ٿսͶ
ŷ˼ĵͷ򹥳սս
ֵͷҰµºķڸͱǵļƻɲһ
Ʊȥ˾ӪõļƣǷǳǵ
ֵȻܿڱɶ߻һƻ
ԼǸ̵ļƻȽͬ˵ǰóıڴһء
û뵽ȴַʽҰˡ
ⲽüͷ˼Ƭ̣Ȼ򿪷ţнһ̴ͨͨӣſߵĵȥ߸Ұ˵ļƻ
̴漴һͷ첽ʧС
˲۵ıͶʹ˾ֹ˾ԼߵЧת
Сʱ˹վͽӵ˹ƶ¿ƳݹϢ
˹վоİ칫ңоûڰ칫ڣһʧģ鴦½顣
˹վ֧飬һڸоİ칫Ƭ̣ڼһȲ衣
Сʱʧȥĵķ˹վ뿪˸оİ칫ҡ
㣬ޱ˯ʱ̴ӽںżеļ־үǰ
ô졫ڶֲŵʱ¶¶ҲͲסԼľȺͺ棬ʵ
Ͷʹ˾ĸЧ¶¶۽硣
һ仰ͽı鱨ܲڵĶõˣһǾܡ
ַл㼯˸Ϣ鱨ͷҲ̧ĵʵҲûôаֻΪǺͬһС
ֻΪ¶¶СԴд˲ŵı顣
ֿ϶ĵͷ
ߡ¶¶İһۣȻֺͰǴ鶼¶¶ǻЩ飬ǲλĹ֪ġ
Խ֪¶¶ԽǺ棬̲ס쳤˲ӣ̽СԴʹֱߵĶ
¶¶׾־үҲԽԽһ̧ͷʱȻ¶¶ѾԼˡ
ָɴཫϵļȫƸ¶¶¶¶ɫһ죬Ȼһ壬
ⶼʲô߰ĶĺƱݣʲһĶ¶¶ɻüͷν鱨ѵЩ
֣רҵʿ鱨ֱ¶¶ĶͷֱӴ³һֽ¶¶ǰ˻Σ¶¶һץߡ
дǷͶʹ˾鱨ԱĽۣΪҰչĴģĽԵĹĶջ
ʹҰ˺ƴͷѪ
վұһϼһ𡣡
һ籨ʹñźŴάóǷ
ϣڵĺԼŮǳԷʱĻž͵ֵϡ
Ƴһ۵һӣϼһɫͿȾ
ŷһ籨˳ڱ࣬δճ֣űͬ׼ӦԸ²ùൣġ
һо֮С
άͲҪȥֹ

ŷҲһӣĽеһ˼Ƕ£Ǿ𡣡
ֱ죬εĵͷ
ǹӲšŷڲعǵˣȡҲǹ˾жĽϢĻǹ˾רߡ
ۼҪ̯ˣûʲôˡ
Ҫʱеͦף׼ժӾһһߡЦˣȻ硣
ΣϼһԼˡ
ǡ¶¶С΢΢΢΢磬۲Э𣿱սûʲô¡ο
һ£Ȼţǰսûʲô¡
սĴ׻ʵ۰գսԷƶսִ׶ٺִơ
ԼȲǾרܵĹԱҲǱսͳ˧ԼֻǱ֧ԮҰ鱨ġ
ԼڵΰܶάͲӸ˾ûоְ
Լ˻ֱ׳
̵ģӱˡ
ŷˣֵӣϴ㲻ڻӻĿδҵļҲ
ĿСӣҲңҵļҵ׸ܵ𣿡
ֹϵҡҡͷܣȻĲҡ
һʵ۴󲮸״ȥŷյӣϵ̵ĵ졣
Ȿǻʵ۵˼̾˿жȡ׿ϡ
ĬƬֺ̣ȻҪȥ׶ٺȰһ㡣


1179 ʷǰ
¶¶һɵļҾۣͷͷһͨľ̶
˿¶¶Ȼſڻ¯ǰźĵ̺ϣֱ߷һС˵ֻСڿУƤذڶ
һƱֵ̫ã¶¶оƣ͵ʱͻɵķһߵե֭غһСڣȻһСԲϣʮС˵
¶¶ȫעؿǱС˵ʱԱͻȻһ̾Ϣ
Īĵǡ
ǸǻᴫȾһԱ߸˼ͬ̾Ϣ
¶¶ֵգգ۾Ȼ鱾̽ͷһ۸ǰˣﰵֵ⼸ŮôˣÿӾҪ̾һ
ԹŮһ飬ɲӦóּŮ˵ϡ
¶¶Ϳɪ˻ô죬ȺŮ˵ǿϰΪȫǻĺݽɫ
ǷųȥּһСŮˣƾŮ˵ı죬ˡ
ȻҲڼϴװˣʲôøɣ˹ԹԵܹ׬ļǮóӻ
ȻӾѧǶַʽӺϾƴԶԶڸʡ
ʱЩɻԼǲҲӦѧһָ䣬ʱҵ
ŵɳϣȹ¶һ˫㣬ڷҲ̯һΪѵĸŮѧ
ǾС˵֮һǴʱȴһֱĲɣͷƳһۣȻ̧ͷŴ⡣
ͬаޱǣԵĺܲרġ
ޱС㣬ÿԼϸָһңҪ̧ͷ⿴һۡ
ɴڴǰźֱ㶵ؿŴ⣬ÿԵĳ·Ҫվһ
˿ǺڳҹɫеУֻطŵƹ⣬ĵطȫѾĺڰС
ϰ˾ҹҹϸ¶¶˵άóǵҹԵøĿտž
ҲǸĵļҪһ򱶡¶¶뵽ʲôĹһ
˵ѽ¶¶漴˦˦ͷȻڵŮǣЦǵˣطûܴùǸСå
⿿һŴͣܰ˻Ķ
ᶪ¶¶һۣǲŲ
ǡ¶¶ʵ
ȾС죬ŮǵָȥȻơ
¶¶һ£漴ȻʧЦҡҡͷȵǵı£ֵʲô
ǵĵŷ˵ѧġ
ѧѾˡ¶¶뵽ʱСåǵĻɵҧгݵغ
ʱȻͳ
˵Ľһˣˡ
Ȼȹţܳ䡣
վǻ˻һʱһ
ҲһȻͷĶҴЬ߳䡣
¶¶ԾؿŮаޣŮˣ˻һȫǻģûһΪŮ˵ϣǰŮͬȫˡ
ǡ֮£ҪϵǴ𼸾䣬ǻûü˵ȻһʧȥȻһͷɵڵϡСҲ˳ȥ
¶¶ʹʧһȻüԼͷʹĵط
ʱŴŴ򿪵ȻصĽŲ߹̨̤ۡףȻֺŷſڡ
϶һʹı飬ĬŽñӡΧˤһԡ
¶¶ˣһ
Ҳ˲ȥС׵鷳ȵĵôˣ磬û𣿡
εʼ磬Ȼҡҡͷ
ԱŷҲ̾˿һƨˤɳϣƲֵĵȫˡ
ʱһȲֵôˣ׶ٺ̸ĺܲ𣿡
ֹܲ졣ŷƲƲ죬˫ֱǰϴ׶ٺӳˡ
ô£Ůͬʱеʵ
һ̯֣Ҷ׶˵ִǲԣڸͷ
׶ٺ˵²ܣֻҪжҲȥж
˵Ҫ½Ұ˺Ͱµºķ
ŷ㬵ĵϼһﻹ˵ʱҪҰ˺ҧϴңҪȥֹҧжϴҡ
ȥҪʲôϴҵˮƽ˵ϴһ㶼רҵͲһϸָӹ١
֮˵ܲˡ
үǳ̾Ϣһϼһ˵ֹǲﰵȫЮǹġ
ֻûָžүıӣ˵ү쵽ڵλӣǿһСݳħʿݽڱ£Ů˵֧֣ġ
뵽үǺ޺޵͹һھơ
̵ģ˱˱Ҷ̡
Ȼү˧ҲǾүĴб£϶Ҳ˧һ
ʱŷ˵ϼһﻹ˵ˣṩսݺʥְߵ֧ԮҪϣǲṩսݺʥְߵ֧ԮҪϡ
ܹһ仰˳Գȣˡ
ı־үֱۣ׼ô죿
ֿյҡҡͷﰵҪԼĻô鷳ССһµºķԼôŰôŰ
Լ˵ʱҲкڰʦ󣬻¾ͱүһˡ
Ȼ˵ԵĸߺɽθӣΰһƽĲԭûпɱԣҲ鷳
ȫ棬ԼҲղܣͶʹ˾ȫͶڱ鱨ϣҲ߲ˡ
ô죿Űɡεĵܲһͷս̶
¶¶һߺҵذοô룬Ҳʲôģ˵Ұһ𣬻ܰˡ
ŷ˸ۣЦһ㶼ЦҺϴȥ½֪Щڰʦǵжһڰʦѹǧꡣ
ŵĻʰ㣬Ұûʤ㡣
ЦһҡҡͷʥְߣûǰֵôǲⷨҪڶࡣ
Գߣɱͻһֱȥ
ʦвʵ̫࣬ееΪ˼ħ
һǧ֪١
Ȼȷеֻֿ˾ֹ֪ǧеģǧҲпܣٶͲ˵ˡ
¶¶Ȼĵͷ³ź;ʦǺڰʦУԺڰʦ¶¶Ҳ˽һ㡣
ֳƬ̣ؼǺǰ鱨ԱֻܵϵĿǰҲֻһһϣ鲻ỵ޷ƵĵزȻֻС
ֻô¶¶ʵ
ֻʼ磬ҡҡͷ͸򱱷ڳҹա
Ƭǿ£սһľ׼һж뱸ʮĵĵȴ·
ļƵսƻҲΪʿ֪ǻ֪ɽѾ˷츲صı仯ǽҪԵĵ粻ͷԼ򵥵Ұˡ

ʥɽҰ˴˵ս庹ڵء
Ϊƣѩɽߵɽ壬ӥҲܷԾĵط
嶥Уû˼ʲôӣҰ˾Ϊ庹սλڷ嶥֮ϡ
һֱ˳ԣȴû׵ķ嶥ǵɽ˶̤һ·
ഫӢսҰˣ궼ʥɽ庹ս񹬣ů죬ŮʹҾơ
񻰴˵֧£Ұ˳սҲǿߡ
죬紵ϲٺʱһֱžɽ±ַǷ
Ұ˴˷۶еսʿȺͬ飬Ҳ峤ȫʿ
·
ǾۼɽĽ£ª߸ɴϯضԣȴһδûйʢᣬħµ߹
µ׵ǳ֮Ұ˿ʼýŰ崫ϢºħٵϢɱˣ꣬ʹʬս
Ϣܿ촫˶Ұɽһɢ
ӵϢҰ˶֪µºķµħռݣ˵еġ
Ұ˲ȴ޷ɹȡսʿħҰ˵ķ߿
µħһֱƽ֮ݳή
еҰ˶Ҫʥɽ㼯׼ӭսħȻˡ
ɽƽϣһ޴ġ
ķǳªһ洿׵Ĵ죬ΧŰɫβ
Ұ˶֪ʥɽ׵ı־£Ӧ÷Է
ö֮ҲҰ˺̸ı־
£Χڵϣĵһʯ̨
ܺ峤վʯ̨սȭͷԷŭҰ˴ۼħԺħսǲ£ֻҪŽŽ
𡫣һ󲿷ܵĸ߾ȭͷߺӦ峤
ҰΪʲôʧܣһҰսʤˣΪǲŽᡫ峤Ļ˫ۣԸ߰ļе
ֻΧһƤ˳̶̵İ̺ۡ
ս˺Ұ˵ѫ£۷磬ú峤Ļ˵
Դڰµºķһ֮󣬺ǵûбͬǰˡ
Ҷ庣ȷħǰµºķǣ͸ڸħս
ʧܣһ˴򲻹ʮħǺģһҰԵΣơ
˵ĺáΧ峤˷ܵĴ͡
ʶ֮ʿ֪Ұ˵ʧܵĸԴڶе˶Դ˶ûа취ҰŻɱıܡ
߾ֱۣ˻ߵĺ庹սѪҺֻҪûǵĶ֣²ǣ˸ǡ
áһθ߹һΣҰ˵ȫ񼸾仰ȼ
жʮħ׽ҲжʮҰˣǳǵĽǵĸǡ
Ȼˣǵ֮أŷۺţ̵ĺɭ֡
һκԻȷʵһĬ˽ɡֻ򼸰Ѿ˴ˣÿɽɨʱҰ˾ϼҴڵĴæ
ֵͣĶˡ
һ겻ŵʵǿ𣿡
϶ĵǿԣˣˣ۸һ䣬䣬жʮˣʮҰ˿Ըʲô
Ըɵʮˡ
Ҫ߳ѩɽҪɱǵ˺ͺӣȡǵ֣ǵľƽѣǵأǵŮˡ
ֻҪŽŽᡫ
ÿһŽᣬ̨µҰҲŸߺһŽᡱɽɽţɽŴɽȡ
ȾҰ˷Ƕͬľ͵ӣͬߺŽᣬսһȼա
ħƵĹͬв£ҰʷǰĿʼһս
µºķǵĵһҰ˵ʥս庹֤ǵ


1180 Ϊ֪ս
һӥХʣԶԶĴ
һýĺɫӰչ޴˫ᣬӿҰзɹл˫۸Ŵء
ڴ֮ϣĺڵһ޴ĵ̺ǰչ֮Ǹոû
½ʮҰˡ
ǺɫӰųһжʮﳤĶΣżᶨĲо
м䣬о߾ٵİɫβ졣ʮβֱҰ˵ĸ塣Ұһεΰϡ
Ұ˵峤Ǵӵ֮£ֶͬԸħʿƻ
мҰڵӢۣ¸ңǣ˽ҹĺ峤
һĴ󺺣ڳҰһƾٲ
ȻΪ峤ǿҪΪֻһ˾
峤ڽµºķʱȫûˣȫڰµºķڣһҲûӳ
ֻ죬ǵûŴ󲿶ӽǶһɽ棬Ŷһ١
ȻûҲòĶȥȱٽλƴ֣ǿ׳峤ȫ俴
ˣ˹ʺˣ쵽λá
Ұ˵Ըֱ³çⲢǶξһϲͨ
ȫǴӶӵĻгÿ첻ҪȻսҪߵͬսһҪߵͬһ벻ͬҰս£ȫ˷ḻᾭ顣
ǶһǳԵĵʲôʱȭͷӲܴСж٣ϴĵ̲ж
ѡʱ򣬴ҵѪ۾ȫķȱ
ֻҪλ֣ͿԹҪ˴СԼ׺濴Ц
ϧǣǴǱҲɵ
ϣڴϳһɹзӯ졣һ˵ӡϵⶥñ˺峤ͷϡ
ڣȫʾԽܡ
ϾһɢĲڿγɡңҲȫõĻڱԼµӡ
˵峤ȻŽеĺȴҲȫܿˡ
ȴûκȨָӵģֻаʮ޸ʿ
ϣҪƽ˵ʵչ˺ø档һǵĳλүˣֱõӾˣѲһĹ
峤˴ӵм䣬ͦεͬȺޡܴӴ˹ӣϵȴǱҪȥġ
Ҳ֪ܵе峤϶Ľţһתͻͷټһ䡰ɵ桱Ϊö
Ϊһ֮Լе˶͵һ·ϻմմϲҲֻпպˡ
ȴ֪ڸǵʱͬĲм
ЩͷԼ򵥵峤ǣ˿ȫүϵһſӣʹΪԼ֪
ֻҪƴЩ޴Ұˣ˾һĹλӴٻܲ
ܵǱ۹ʶ˸ԣݻƷƣζţ⣬Ů֬һ⻬ѩ׵ļ
۹̶̵ļ죬峤оԼǻ庹ɹһ֮ǰʮӸǰ׻ˡ
庹ɹܵڣõȵԼͿǰܵ
ȻôõΪʲôҪƴǸʺĴѩɽా
Ҳ֪ƾҰ˵ʵˣӸһЦ
˺峤ѡ㣬ҲݵķͶˡ
һδмֻһ仰ץסᣬܵҰˣԽ࣬ĹҲԽ
õıж峤ΪԼжϾҪɹˣУЩ峤Ѿˡ
峤Ȼز󣬱˲ӰӣҲҪ졣Ƕ˵ļȴҲǲ̫ġ
Щ˻ܸ鱦ʱ
λ峤żԼܵõĺôȫûз֣ѾͷسΪһ˵飬ˡ
Ҳ֣ǰ»СܵʱԹ峤ԽСûˣҲĳ룬ֻĸŵ۹ˡ
ĻӮһ̣˳Ļǻͷģ峤Ƿĸͷߵӡ
ΪҰһѩɽ󣬵ȴֻݵһֻӥǿɾԲǵĵģвǵĵλͰȫ
ں˼ʱʱһǰҰ˻ŵĵǷħˡ
һͬһλһ˷ܵĺģ
ǰʮм٣ǧˡŵĿĿİͰ˵
ϡժ±ϵľ޸߸߾ͻһ£󲽣һȥ
Ҫǵ̫ĻȻǻѡͷܡǡ
ǧˣ
ӴҰ˸ǰǻһ̲ˣ
Լӵĺʱ
ܺ¸ҵĳȥǽں峤ģֻмʮո׷ҰˣЩ峤ǵѡں档
Դȴ˿Ҳġ
Ұ˵УЩçײһںžѪӿʿ
һ·ϻеľ޸һ߲ͣشţҰˣϡΰ庹ᱣǡ
ȻǰĹУϵѪҰŭһ뺣С
һС֮һӲںǰʱѾһǧҰˡ
վС֮󣬶ȥ
ֻԶһСж飬ͷһȫںеˡ
Щɻ󣬶ԷӦ֪ԼҰ˷֣ôʱΪʲôߣʲô
ˣٶáﰵһߺһ庹
ʱǺúñ֣ˢֵĵʱ
󲽣ս
ЩҰҲŭһеȻ糱ˮһ
峤һĵ⣬ڴʱĶߺȻһЦ֮ļ́ͷ¶ñ°Ų԰׵ĺѪɫᱡ촽΢΢һЦ
ڿնҰͬһƬ紵ҶƮƮԾϿУӶȥ
峤ˣһ
ĵѾˡԼõˡ
Ķ鵱Уŭţ󸫣һԲһһʬԴͰ򿳷ɡ
ɫŨѪҺʱʬӿ˳
Ȼ󣬺峤ٷ֣һץĽʬҷɡ
ʱһҰѾӵϣ˲佫ʣµļֻʬƬ
峤һ̤ţ߾ս쳤ХߵҰ˷׷ЧŸߺ庹ףǵʤ
ں峤ʱ򣬵ƽϺȻһ쳣ĺߣڱ˵ƽԭİɫͻɫ
ͬʱ쳣Ұ˵ĻȻֹ
峤ݵһ׸ߵľʯִ
ֻһɺɫĳˮûԭɫߺɫĵ棬Ұ˻ƽ
ˡ峤ŵĺͷ˶ȻתҰˣˣ׼ս

޾м䣬ؾһֱеëȻ
ΧȫĹݸãϴŸֶ˿ڵĽʬ
ֻʣ°׹ǹǼܣǺһߵñ·ͣķǵ
һֳªʽ;޴һԲһ㣬ֻûף׾ŲŽŲ
ؾȥ룬ֹﵽôġ
ǿϲѪ⣬˵ؾҲס
ָϢ˵Ĵ̱ζҡ
ǵؾʶЧʵо
еﶼںڰʦʹ¹Թж
ǲҪϢҹҪͣԷֻҪͺڰʦʱĲ䷨
оĶû˵֣û˺ۻ飬ֻһЩ͵ͺ
ؾߣΪЩֻҪʵ˵Ϣͻȥ˺顣
ʵ˵Ҳ뿪ذ벽ΧЩͶһĲѽŵð
һڰʦڶģڽϵĺ¹ϣˡ
·һɳƵĵЦȻҰˣԤڵĻҪжˣ
ڰʦԥ£ǵأ߷Χȫǣ޷ƣ١
Ǿ׼ʼɡºĻӻ֣ͽս
ߵһҰ˿ŵļϣվƵĵöûˣ
ǰǡпվ˼ŵԴϴʡƽѣ˶ã꣬ꣿ
ǻʲô飬ĵǴɱĿ񫣬ʡһ˶ûʣ¡
꣬ʵѪ⡣ᣬˡ
ɵһЦȥѣʹ졣
ȷһ˶ס
ȻºĻӻ֣һҵı
ǵͷȻ壬һһʧڵؾͷա
һľⳡսǿУͬһϷһɡ
½Լλѡһ޵ɽϣССʯ𸽽ƽ̹տӦ˵Ƿǳλá
¶Դȴ⣬ڰʦָСŰΧҰ˵ĵ
ؾ⾡ܵĶ뺣ԶԶģߣؾһѪҺҪĸо
⽹ĵȴУʮ֣Ұ˳С
ԶĿҰɫӰǣǱŵĺڰʦ˵˵ģǵأ߶ͷ
Ұ˻ǰⲻʱ򣬵ƽȻԴԴϵ߳
аģ²߰ˡ
ͬҰͣ˽ŲȻڵؾעУȻʼ
յĺһҪ𣿡
»ҡͷǳһٱʱԽöԽҲʡĵʱһץˡ
ĿҰϯضһѶ𣬼еĸ
ͬʱɢ˷ҰȫмĴ»ۡ
ؾҰԽԽ࣬һǽʻνµʿΧ
Ҳ˵ԼŶҰˣ֮Ǻܶࡣ
ʱҰһֱͣ£ʿ˿ûؾȵĲͷΪҰ˴ŲѡڽսҪˡ
ʱҰУȻһƳĺŽ
ҰоĿİɫβ쿪ʼƽ
ӵϱŵĿԶҰˣ͵͵Ҫʼˡ
žԽԽҰĳҰС
ųһʮͣ·ֳ֣ƽڰʦ
ǽĺȴٳߣҪ˺ʵҲһѵ顣
Ұȱͳһָӣɢңβ룬ۼࡣ
еĵطսʿǼһеĵطȴ¶˿϶

ӶȻһʮŭ
˲Ұ˵Ķߺսںš
ؼһƬͬͷը졣
ۺڰʦȴ쳣ļžԺΪģĬҰˣγһ־޴ķ
ɱ
һȺ󣬺ɱҰźţеٳ


1181 ٳ
ˣϾҪˡһʦ߽˴־һ
ĿбӣԷڵĳδ
ԣеļЩƣصŶô͵ˣ
һ˵ţһüġһ·֮ϣֻſļˣûע⵽ʱ䡣
үͷ˿Ǻļɺǰ̾һүҲǿЩļͿͷʹȴҲ޿κΡ
תͷŴ⿴һֻۣȻһƬããȴǿԸоµսڼ½
ֵ˵ͷã֪ˡ
ǷʦһȻһת˳ȥ
תͷ˷ܵСһƬ죬ӣСڲϷ¶¶ϾҪˡ
𣿡¶¶Ķ΢΢˶¶Цݣһǰƣ˸Ƿ˲ˡǺǺǺǡ
ιι᲻ľ˾죬ˣҶӮˡ
¶¶ȴװûһ˷ܵشеҪӿпǣµһǵж󡣡
˵ţһֻո͵ĸСһؼЦŴȥ칫ַ缫˳ӮһѡʱٲܣѵǰǮӮȥ
ֿߵİˣ⼸Ůһȫ泯죬ͷһҲͨļҾӷװ
ȻȥЩɢǸԵıзϡ
־үϻû˯ѵʱǾͱ¶¶ѣǹһơ
־ү˵λ¶¶ãֱƻԼͥĻ
ȻԼλͻȻĳģȴҲ쵱żˣһСãڡСϱͥͨϷеڶصBOSSЩŮȴҲ׵ҲһֱǨ־үϴĲˡ
ȻЩŮǵļҾģҲĿþүҪ࿴һǸоʧ࣬ò̾һȻŮҪȥˣǾȥ𣿡
ôˣͷưɻĿ˿ͬʱԷصӡ
ǲԼͬطһУȻ첽ܻԼķ䡣
εһ̯֣ŷһԸ̾Ů˰Ůˡ
սݺܿ콵͸߶ȣƲ㣬ΰǳ˽¡
ֻɫߺɫķһ̵ֱߵľͷֵһܼݺύһɵĺڵ鲼֣ӿпȥͬɫĺһ㡣
¶¶վڴǰǰľɫ̲סһ̾Ȼµһ۳ǡ
ǵȻŷͦظԺпǰͣɲǸܱȵġ
¶¶תͷݺݵĶŷ˵˭£
˰ɡŷ¶¶һۡ
СåƤǲ¶¶ҧгݵ
ŷ˹Ȼתܡ
̾˿૵ֹˡ
˲֪˶ĳŷԳ¶¶Ϊ֣¶¶ŷĳ޼ֿܵΪ㡣
˽սֵļɹʱڷʦĲٿ£սݻһĻߣ׼⻮Ľ䳡ƽȵ
һӪٳרŵĽ䳡Խͣŵǵսݡ
Ϊ˱ʾЩЩֱŵĲǿ㽵ǵúͿͼŵͬԲԶԶȥһ޴İһ
ӪеʿսϰΪÿͻһս»߷ߡ
ϣսݵĵ˿ûɧʿƽĴսԱǰ·ԶԶָ¡
ڽ䳡ϵģ˼Ӹ𾯽令ʿ֮⣬ֻм˺ͼ
սݸոͣȣ򿪴ţ̤壬мһӰѾȲ˹
ȥһ˽ֵĻֵĲصһڣһȥûɣ·ûš
ǿɪգֲ뿪µĹ򣬿ɪոо˺ܾһֱֵۣϸ飬һ
ְסɪС֣ЦһҺģҶģ⶯ñΪռұˡ
ɪȻɫ΢죬æ֣Ȼɿҿۡ
Щʿȫǿ԰Ͷ𴦡һ̲סЦ߳ŭԼɳĮˮ⡣
¶¶Ȼ̽ͷԴɩǾ͵ǲڡ
ɪձһΪ۹ϾʼӲ̬򷽵ЦЦתƻ˵Ƕ֪ȥҴ󲮣úý
ʹ𣿡ŷ˫еҲȥҲȥϴҷһرĺõطôò֪ڲˡ
ɪЦһȥȥеĶԺģҲʡ϶ӻѰɡ
ϡŷǷּ٣˷ܵĴӦһȾܡ
ֲһ죬Ҫ׵»ʵˣƵҪıȥϼһﻹûأλѾŷĶˡ
ʱŷѾȲϵȺվڳſڴֲ֣ͣǻʲô
Ϊѵؿ˿Ա߼ˡǿȥʹ˵ô죿
ĵһЦȻһֺͿɪգȥɣұ֤¶¶ƽ͵ңϡ
һЦɪ¶һȻЦݣȻ־ֱʻʹ
һ·ŷĦȭƣŻʹҵķֲͼ׼һ
ڽʿĻһ·ͨ裬ͨڳǣǣƹ󹬵Ļ԰
ոͣȣ³顱һǹ졣
һ£̧ͷѭǹ˹ȥֻһŷۺɫƮɢ
·λãƽĲݵɢɢվżʮˡ
мľ׻ʵۣм̴ڵķš
ŷһƿţɿĳ˵ţ󲮣󲮡Ҹһˡ
һ߽ţһվڻ԰е׻ʵۡ
ֺͿɪսŷ
׻ʵһݵװͷϻһѼñ첲һ֧׼ϵ˫ǹ
ŷܹ׻ʵ۴Цһŷӵһ£ЦǼҵСϹֳˡ
ȻֺͿɪյͷݿҲˡ
¡ʵʵ
׻ʵ۵ıȼɪոˣе֣Сӣ
ô£һɻ˵ôһթҵСһ㡣
־үݺ£ǿӱˣбܿȥȴҲ⡣صһʧһõ԰Ȼƣ׻ʵϺһö˶䡣
뵽ɸСߵ׸ǰЦʵкηԸ
׻ʵеǹչʾԼİһطҵǹǸö
ŷƲƲҺϴһ͵ġһ԰ģ㿴ǹõĿϵȵĺҺһοҺüء
úáŷԴҲлҵСϹϣ֪СĲϲʲôԼȥðɡ
лл󲮡ŷˬĴӦһȵС־ܣ߱ߵ֪޹¥һңǸлؿѽˣѲҡ
׻ʵǣѾʼˣСå֪ǵõϢﳤģǻʹܷܶ仹ϻʵ֪֮ˡ
ԼĲƷҪһβʹʧˡ׻ʵﰵˣʧⲹ
׻ʵһ֣ҡҡͷСӲصôõĶȻôòҡ
ְڰ֣ε죬£ǰǹȶ˻ըţǿɲҽȫ͸¡ǹܵҲֻǸոչˡ
һۺ󣬵ðɣҾ͵С˵
ȻƲ֣˷ܵĶԿɪյݿǲ֪ϸ̫ˣҴͷܣʮͷҰķӣҴȥ
׻ʵһת̴ȥҵȫ̧ݿɺֿ
̴ǲһ졣ЩԹֿһۡЩӣλϴûɧ
һˣҾҪ̧һսƷһˣҾ̧һγܶ۵ĶˡǻʼһְҵһֻҶҪְˡ
̴ȥ̧ܿһƳɱ걾Ķ׻ʵΧĲݵϡ
׶Լǳ⣬ֺͿɪգͬ˵һȻһֻֻԼԵǵġ
ʹΣֻ׽ԼӢ¼
ɪҲżλ󲮺˵ˣĭɣʱʱЦûһ̸µ飬ֿɲʵġ
ɪƲƲ죬һѣ־үҲֻεʼ硣
ڴһᣬɪղ廰󲮣
ˡ׻ʵȻһƣֵĻмڣǱ̣ҿҵǹרҵˮƽԶ
̣־ȵĿ׻ʵۣﰵҰǹ͹ʱ򣬺û˵淨ѵλүԼģ
ֺȻսʱķۺɫǷǱǹķ̡
̴Ӻܿһһģһǹ
һ϶˺ɫƷ̡
׻ʵװǹڼϣߺһš
ߵĽʿӳһ̣׻ʵһǹɾĽ顣
ʱɪֵ½ǣŵ㣬Ƣ
֪үǶƢһһȣȻʵ۴Ļáλ϶е޹⣬²̨
ûķۣҶģүǰҲû쵼ơ
쵼ƣɪһ£аֵ֣쵼ǷҶֵԺ׻Դ󹫣û˵Ǵư
ˡ׻ʵ֡
ѧװ׼Ȼţһǹӳķ̺顣
׹һЦǣ
Դ˼ǹ״ʧһĿִ꣬ʧüλڷ̿صʱŴæǹ
׾ûսΪһӳ̡
ԾǱܶˣҪһĿ꣬׻ʵȴԽԽ£ʱֺöˡ
׻ʵһֱо飬ŷǹ˵һ䣺ˡˡ
ȻϺɪոæϺë
̴ӽͳƵĳɼ͵׸ǰÿһ˿ʮΣ׻ʵ۵ĳɼΪʮһУΪʮС
ĳɼ޲̾ԱߵĹܹܶ͢һ䡰¡
ȻͶһҲ֣Сһûд˵еô
ĳɼȲ̫ߣҲԲͣһ˿Ƿˮġ
ֻڹٳϻǲ׼ȷذպȡ
׻ʵۿԼĳɼŴһЦбζƳһۣƵĵⲻͦôС¾Ϳˣ


1182 Ѳ
ⲻͦôС¾Ϳˣ׻ʵ˫أһָ̧ۣö˶ʯָһȻ½ǲ˲žϸؼöֵǵıʯ͸ԡ
һ¡в֡Ϊо׻ʵȻԼĻȴƺһ˿˿Ρ
үеɻϼһ﾿Ҫʲô
ʱ׻ʵۼڳ˼УˬʵһЦȻһļ򣬵˵µĻȥҸոԼһµĴ١ҪúϢһ¡
һ˵ţһ̧ͷһգȻЦõˣҲˣѵлᣬҳԶٷɡ
ȻһתߵĹܹ͢˵ˣʷգ㲼õʱ˳ŷק
Ҫ֪ŵݵ̽ѵء㲻һĻҾ͵ȥҵˡ
Ĺܹܴ͢ӦһȻŴһĵЦݵ뿪ڵ׶үСϴ˹͢Ĵﲩݣһڵ۹ǷǵΪܣǼΪٵġ
ڻʵ۱µд֮£˰ʱ֣Ŵӻʹ
ֻ۳˻ʹ֮ʣȻԻ󲻽⣬һ춼û̸κ£ǲͣĺͿɪսԼԵӢ¼ÿÿԼʵ̲סˣҪʱ϶ȴƻؽ
˵Լ˸١
үȻһʺţκλү˵Ҳһ취ûС
֪˵Ļָȴô벻ͨ׻ʵʲô˼
ֺͿɪҲһĳ˼ȻҲһϸμңȴҲŪԼ󲮵ָǵСûס
Ψһ˵ĵȻŷ³ȡ
ʹѰϷλְصĻʹܹܿĽͽĶǱһɨգǱƻˡ
ʹҲջķᣬڳһ޴ֳصİصֶ᲻
ңŷͷͷһ߬һС⣬֪˵ʲôĻ
ˣǻľ裬ʱʱؾ̧ͷ˼ۡ
Դ󹫵ĸۡڻʹĸڣʵ·ĻʮӾܹȥҪȳʹƵϣתߵţǸӣϣȻԺļһ·֮ϣҲǸ˶ʮӲŻص󹫸
ֽŵʱ򣬷ֳȺϣ÷λҪ£ʵ߲ģԼŮǶݺݺ˴
ղҲǱ˼֮࣬ûĵֵġ
ϣһүŮһɷ˵ȳ־үȥһ飬Լûȱ˿⣬ʳʶ̵ĺǺһ
̸Уɪɻ˽ľһһʮĽͷưǣϣܰԼ⡣
λĴ󲮣㲻飬µ˸ס
Եյ̣Ҳû벻ָʲô˼
Ůֲ²⣬ϸۺ󶼱ˡֻǷ׷װ̾ȻǾѲ⡣εľ˵һ仰һҪϰ졣ʵ˹ӡ
˺־үҲˡһӣյĵˣˣȥˡ
˯
ɪĵĴ۾ˮĺһۣװģ˸ڻʹԷˣϴȥ˯
ᣬƳһۣĵҲǣϷһҹӶӲˣһȥɡ
̵ͷ־үһۡ
־үҸɵЦҪ˽ս֩뾫ޣүս꾫
ڷеսʼʱʱ¶¶ȻŵҪͽһϴ
ɪաǵıͬʱһͣȻĿޱػһۡ
ǣǿЦЦǸˣð
һתǵһϴˣһȥ
ãáɪպͰ̵ͷǣһյļǡ
Сʤ»飬ɪապַֿһˣ׼Լѣеȵĸһ
ȴһıãһΪʲô־үλŵıĶԹԡ
Ѿͷʵ̫ỵˡ
¶¶ſɪǵı飬һ£һ룬漴ҲǺȻʲôʱ͸˵ƻһ
һʱ֮ߵ޵ݣҵɨ˼ۣȻɰͰ͵صѽˣмˣǲõˡ
˵ţһɰͰ͵ЦţͷҲһأ첽Լķ䡣ͺһܵķɿ졣
տıӰʧ⣬̲סꡱһЦ˳ѾͷҲЩ˼
༸ҲһЦ
ּ¶ѾˣɿȻһϥվġʲôȥˡ
ŷȻһ֣µϴȵңŪüöÿԷԡ档
ѽʹʹҸ
ŷ˵ʱ򣬸еһʹͷȵͷվСֶݺݵһ⣬һɸֵı顣
ȿŷҧҧȻǶģµͻŮСŮ¶õЦݣŷ˵Ҫһġ
ŷͷɻĵ˵𣿡
˵ˣ˵ˡȸɴӲŷ¥ϳ˵˺üˡ
ŷֿȵקһǱȽϴһϴ裬㲻֪ҽõһ΢ģͣԡһƯ
һ壬ĵˣ
ҧгݵģŷ˲ǵѡ

ڶ죬ͨڵʱ۾˶۾˹
ûѹãȻĿͷ컨壬Ժ˺һԼǣҹһҹĺܻƺܱٶ˵飬컹Ҫ
СĵԼؿԲֱۣİẬһۣҪ˯
Ȼ󷭸һ֬񱳡
СĵĴӴϳŲĵ̺ӵϼԼ˯ۣ򿪷˳ȥ
լھĵģһ˶ûУŮҲ֪첻̫硣
ֲò߳¥ڿҵһæµɨСŮԸȥܼ˵һҵƬȥฮҽҪȥݷ
СŮҲһͷҲص˳ȥ
̧ͷ⣬ߵĹ⾰Լ˯˲Сʱ
ʱ𣿡־үԥһ£Ȼ¶ģȻȥˡ
־үڿʱѾͣеƣһɨա
֣ɪաҲݹȫ׵ˮ󻤷һ
¶¶ȴû˯õӣ΢΢Գһƣ룬ǺͿɪһ𣬽ԼֱĿ뿪󹫸ǰİ칫ҡ
ƽĵطҲŻʹ
ฮǰϢͣǰͲһٶŴ·ſһۿͷµĳǾۼһƨ
ļһյϴ˿ơԱ߸Χʮĵļһ￴Ǵơ
м䣬ϵ뿪Ҳϵ˼
ˣЩȴعصİ˳ͣ·ߡ
żҲдƵģ޼ɵĲӣӳֱӴȥÿÿʱȴ˱Թ
ΪһҲӵģĿ϶ڵĴԶԶǵġ
õǡ
ھүͨ죬Ҫ۹׶ĿΰʡҲû´ûʲô֮ࡣ
ԣү֮󣬳ڽڼֻݽ迭ɪյ
Ҳ˵Դ󹫵Ļʼұ־ǳҲǻʼáǻҲʵǱŻʼеİ
Ȼô˵ǰȴֱشӳвȥͣฮǰ
ʱĶ棬ͬʻһӵ
УۿҪ·ϵʱ򣬶Էһϵı־ǵͣ½ŲȻõһߡ
ڶصķ羰һıȴС
ʱƳһ۶ԷļһգӦǻ֧һ˭־үһϲͨоͿˡ
ֵͣฮǰ˾ȵĿУ³߽ฮڡ
˴ƵΧ˷׷ײĿ²˵˭
ĳ˵Ĺһ롣
ţԱǻǶȿǡ
ʵ۵˽ӡȼŰۻŻĳ뷨
еһһַ緶˽͵һȺһԴ󹫣ʱܴԴ󹫼Ķʮˣ˭
ֻǵ۹ϯС
ְ˶ʱȻ
˵żҶȥ˾Сֻˣ
ĸǣԶ㡣лص˵
˵ĺһ׷״յǰʵôˣ
ӴеСԱʳָָָ춥ô˵ģҲ֪
Ȼ仰ʵ߽ฮĴţͱ
ס־үĺѵҲˣ˽飬Ӿ
һֲ͵ˡ
ԳǺһ֮Ե֪šͥɣ־үһС
ӾűԼҪС־үǳǫ飬˿ûһ־ߵĽֵһ仰˵£ּˣ̫ˡ
ҲЦЦҲǣӾ£ҽѾԤԼҪһˡ
Ѿ֪ˡӾĵǷǳɣ½һʹ»ȥˣѼƻõг̡
ϼһﲻڣﰵһ
Ӿڳ֮ǰר̵Ⱥµĵκʱ򶼿ȸңһһֲ©תˡ
ƲƲ죬ǣ߼ľ»ܣȻһС顣
ô򵥵ĵﵱȻϼһԼԼԾǲԼ˵ʲô
ƲƲ죬ҲûȤЦһתѾˡ
ӾһЦȻġ
ЦҡҡͷпյĻһһ
Ӿһ£ε̾˿źĵҲ룬಻ڣһ뿪ฮһпգһ븱˾¡
ʼ磬ﰵһҲڱӣð졣
Ǻת׼뿪ฮ
ֵıӰӾԥһ£Զǰֵ̣Ϊ־үλүɽδ۹ȨƵ֮һ
ָ¡ӾȻס֣ߵָǰĿһΧʵʲôҲ΢Щš
˱ұºá
ɻʵ磿
硭Ӿͷһ࣬ĿͶԶһļⶥգգ۾רҵԱ
˳ߣֿԶľ϶¶һ¥Ǿܲ
ֻȻеĸӾı۰򣬵лѣҼסˡ
ฮĴţﰵпȻصĹԱ򵥡
ԺҪԶһ㡣


1183 ڶ
ȻصĹԱ򵥡߳ฮĴ֮ڰԸп
˼ҸӾ˵ˮƽòܵˮ©ʲôʵԵҲû˵ԼȴһС顣
ҲֲԼڵطʱÿ̸ǵĲŹְԱ޲Ǻ޵ҧгݡ
ţˣţ˰
ȻţˣԺǣԼǧҪԶһС
ˣ˵ЩӢ۹ĹԱһ
ǰ£ǰ컵£ܰɶ顣
뵱꣬ݺ£ΨҲܣţıȶܻܵĴӢ۹ĺεȵţ档
Ŭ֮£ȴúĸػûС
Щһȴܻʮȥװް칫¥Ҷʮһֽʵ̫
ȻүԴҲǶһѵĹ⻷ЩӾǾүǵġ
һ߸̾ţһ˳ฮ
ĽŸո̤ฮȴȻΧ˵ĿȫԼϣȻүϰ˱Χۡ
ǰЩΧߵĿȴΪ죬ǰļ˻Ѹ˿־ү̫ˣȾĳּ
־үüͷȴҲû⣬ֻƲƲ죬ﰵƽôԼģȻþүˡ
ܳΪֻÿȥаŮҲǾү緢֮дµġʮǰʮʵֵ롯֮һ
ϣֻа˼䣬ȻֵĴȺ̤ϵǰ
ǻʼҵĳҲһİȺһۣ޺һ
һͷֱʻ񲿵Ĵ¥
񲿺ฮͬһϣʵֵ߾ۼ˵۹ҪţΪ֡
ֻ˲һӵʱ䣬񲿵ĴǰฮǰҪܶ࣬Ҳһװľˡ
ַͼǰȣûκα仯ŵܱû䡣
֮ͷ¼ܱһڱϻ˳һѿڵ㡭ֲ֡
ΧܱͬʱһӣԼͬȥ
ǼʿɵˣֱĿ־үܳʱ䡣
ֱүеЩͷ̲סȭͷ׼Ǹӣϼʾòܱ
æžľһȻ󹧾ĵˣԽȥˡ
ֲĺһ˦߽񲿵Ĵš
ӴһλУľ١
ǿҪϷһ㣬սսĺ־үʺãżһֱͣĴŵذ壬ƺ׼ͷԵʱʱܡ
Ҳֻ֣Ϊ־үھڵĶ̫˾񲿴һҲңЩǺ˾ܳͷһѵ⡣
Ҫ֪ƽʱܳĻᶼûУһξүĴ֣Ұ˾ܳһ
ǣ񲿵ĹԱȫɨأȵȵȵȵͬǺЦ˺üꡣ
ϣ־үţʸһ칫ңһشƨŮ顢ͷϴļһﶼˡ
ֻʣһĩڵģʵܲˣƳ
ǼһսսģȻ̬ȷǳүҲΪһС١
ϾھүҲλȨأһ۹ʱܿΪǧŮںĳżٶʹҶСѵġҾǴСѣһ˶ҲǺܲõġ
ϣֻǿһֱ˵ܳˡ
ܳڲڡһ˵ţһСؿ˾үһۡ
ЦһѵҲ»ȥˣ
ܳ岻̫ãҪʱһ㲻ܲˡ
ŶȻĵͷܳ˹ѾʮˣһֱҲʵĽߣˣܲ
ڹʸξܳĻݲʣԴ󹫣ʸ񲻹ѹסǰｾĽ
˶Σγģ
γ˵ҲڡСһſԼ˵ˣŵɫҰףϾҪιȥˡ
üëﰵ򲻶ԣԼ˭ˣһ⡫
뵽ȻᷳĻӻ֣ˣγ˵ھͲڰɡѾվˣ֪Ϊ۸ˣǻ
һˣֱһӻص󹫸ۡ
һݾף˵ɳϣƵĵܰ죬ʲôҲûɡ
ɪպͰ¶¶еĺǰ裬һ̧ͷȵʵôˣ
ֽһ飬ɪüͷ϶ǲʱһʲô
ֵͷ϶ģҶԼ˵Ǻ¡
˵˵ôֵֹġɪ֧˼ţüͷ΢˫Ŀ񣬱һǻŮζ
ɪպȻһӣҺһȥ
ȥֵʵ
ݷһ˹ܳ
һ£ԿɪյľЩ⣬ǸүүѾ𣿡
ɪյͷǣӰǺܸߵģ˹ܳ˵仰Ҳõͷľܾǣε߰飬ʵûбҪÿɪٲģһҲûţæʰԴµ̯ӡ
뻹ڱԱĵؾ⣬ǵͷͬˡ
ôҲԼСܣϴܲšôҲܿǸһڱ
ȻˣɪյɹܼƬȻ緹֮󣬻ʽķװҲǿִԼ˾ľװһǰݷ˹ܳ
Ϊ˱ҡ˵ע⣬ɪղûдκλᳵӣĵ͵
ǷĴ߹հ˹գһƬľƯıһеȹģͥԺǰͣ
֪Ҫ˹ĹܼӶڴǰһ־̴򿪴š
ֱţĻ̳ת˰Ȧͣڴǰ
ſӭӵһλˣӺݣ˵˹ܳĴϱۼչܳ
ɪׯصͷ⣬΢Цŵµݰá
µݷǰӵɪպ֣ǵһ£ֺͿɪյ֣һֱڵȴͲöÿӾҪһΡ
˵佫ֺͿɪ
˹ܳˣ׻ʵүүλʱ򣬾ѾǴ󽫣۹ߣܼ
׺ԵľµʦԵǰҲÿͿĵ
߽ʱ˹ܳ𵶵мɳϣֱ߷źüݱֽһ۾Ķֽϵš
ֺͿɪգ˹˵֣Сӡ
ɪһѣ¶СŮһ΢Ц˹ߣס˹ĸ첲үүá
ʵʵһߡ
˹ϻοЦĿɪյͷˣڹʹ˯Ҳ˯žȥˡ
ɪһЦһ㶼ϣһõŸһġ
˹ڰ֣һ˵еѣԳôþͳɻˣڿ˼Ųλġ
ɪһӣüë˭˼ô񶾣Ū
˹ĴЦȣȻԼҵĹŮ˵ɣʲô£
ƽûǲġСʲô鷳
СɪÿҶҪġ
˹ǺһЦǰӲڶ
ɪһЦеרҵϾȫ½ߡ
ҲЦЦ˹ܳԼ࣬ƵϿ׿ɽĳ
˼Ƭ̣磬˵磬ôһƻ
ɽľ»ֱܲ͸©Ȼ˹ܳ϶ҲļƵļƻƶģҪϱܳİġ
ΪȫǣҲù˵
˹Цֵ۾˼
ֺͿɪմҲҳеĿλḻˡ
һᣬ˹ȻǺǡһЦ˳ȻЦҡҡͷ
ɪ׷ʵүү
˹ڰֹ֣ɪ˵һ˫Ŀ֣Ȳ˵Сӣҵľ񲿣˰ɣ
ֲ˼ЦЦˡ
š˹ĵͷϴҵĺã͸ø칫ҵһνѵǰһ˹ĶǣƨûУǸǸļƼƻʲôƨ⡣
Ҫ˵ҵĻһΡ
ֿЦһεһ̯֣ʵͷ˵㡣
־үͲѡôֱӵеǰ취ʰƨ
ʱ졫˹ܳ̾һǰڷҶ֣ŷǸСåмٸëûȫѧס򰢶Ħ¾
žޡ
˹ֽкãͷ֪󣬸˵ĿһƿһĻʼף
ǡ
ָ˵˹ڰסͷϡͷôˣ۹ֳһᶯӴ̵ˣãܺá
ȻǺͷҶַǲ֪һľˣ͹Ŵζ빥ϰĦأȥˡ
һ´°Ħ׶ץ˶Էӹ࣬εǺһϡ࣬Ҳǳá
ɪղԾĵһЦԼһѣҲ˲ѹϾݲ̫ԶʱֻһС塣ڹ˵ɳһץһѡ
̴Ҳû˶ѡ˵ˣʣµֻĽͼʣ·۹ã˵۹á
˹ָܳͷȻȥΰǰɣǸСôõ˲ŷȥط٣ֱϹۡ
صĵͷʾͬ۹ڸʮΪСģҲֻλˡ
û뵽ξͰѰ˸ˡ˹ܳЦŵһʡʵԼǮԮطˣΰô½
ֵĹİеһݡ
ȻģͲСˣһıȥħ壬ڵǼɹǵ˲˵²սݣӲ˾
Ϣ۴ͷһ˵Сûˡ
ǫһЦ
˹ƨɻûȣ͸ȥţ֪ͷӶʮԸˣһ·ȵĽűˡ
ͷڿİˣ˵лֻʱ
æҰ˵£Ҫһˡ
С֪ھһ仰˵Ҫ񲿸ֲһ˶ˡ
Щ۹ĽֱһȺͰ
˹ܳЦĿ֣ڣ˰ɡ
һһţȻ
Լ˱˵·ˡ
ֲӲҪԼ׶ٺҲԸԼ񲿵˲ϲԼ
Լѻˣñô׬ȡٷơ
׻ʵ۲Żź˵ֻԼ
ֱãʵ¿ɲֹһͳε۹Ҳ־үһ
ǽźǧ졣
ΪʵۣҲҪȥƽ⣬ˡ
˹ֵ̽ļѭѭգʱ򣬱̫ҲС
ѧһͷˡ
˾ͺá˹Ƶĵ֪ô˰ɣ


1184 
ԭˡһð۵ƣȻ
Ǵ󹫸Ŀһ绨ŮȫΧһ𣬴ոʤȥĿ
ϵ֣ϣȻĳУȴҲĹһ춼ڼ
ȿɪոմ˹ܳл֮󣬾ͼæԭίϸһ顣
ŮͻȻף֣ΪԼѱ˼ɵˡ
ɪ˵֮Ҳ̲ס̾˿ֲñ˵һС¡ȷʵһС¡
ֱ˼ʣż飬ڹٳÿ춼ڷ˵ÿһºĹԱҪѧı޿Ρ
Ƿ˵ȴҲǼʵһ顣
ǰսΣÿһ̣ǵͻһ֡۹ʿҲึһݵ
һսĺƽ١
һƽ٣һսѾüޣЩֻӯӯ֮ȴΪ˸˵˽Ķǡ
ֻһСﵹҲˡƫƫﹷȴ֮ϣһȫŰǵѪǮεǵĹȴѰǵС
ֵɫЩѿŮһʱû˭ҳë
Ǻһôʱ䣬ȫ͸ƢүȻûʲôƢűĵϷҲû¶Ҫëը̶
˺һתתȻЦܵػһֳա
ô˵һż򢣬õһЦˮĴ۾һۣǸϼһҲǼ֡
ɪһ£۾תһתһЦ˳ô˵
ִʱҲ˹æܵس˳ǣǿһЦ
ӺɷƢĻ淢ȥΪͷл𣬰Ѽսţʵһųı档ҡ
ǰŮ˿ȫǼԺܺõġ췢˻𣬹ʮǱ֤ǵãһһسͰǧʷԾүַ
һ£ȻǿѹͷĻǿЦſŮ⡭žͽԹ壬԰ɡ
үһķߺޡ
̵ģﹷȻžү档ģþүڡ
ͷ˾ү棬ү˵ʲôҲúúõм
ԼԴҲ벻ܾԼæȻΪԼ˹͡
ǻ˵ĽǶȣֻҪǶĹٳϤģһ۾ܷǣϵ
ԣֻҪǹٳϵһ˼еĹؽڡ
ܸүѵģҲֻ׿ܳˡ
ģһȥæر
Ȼ˳㷢һöˣЩöרָÿģߺˣûԼŮѻĵġ
ǿνʼ磬治ں㹦͡
㲻ںںѽһӣĵһЦ׶ٺͺں밡
һԼ޳ȣɳķ֮ϣȻסֵĸ첲ȵĵڱʮ˰ɣ
ɪջһ£Ȼʮˡ
˵Цĵ˼˶ʮ꣬ǮˣԼֶȥˣûдӮ
ģǼһȥӮˡ
˵˻ô˵׶٣
ָ°ͣ۾컨壬ƵĵҶ˵㣬˷˶ʮܣִ˰С͵˷˰˵ѪǮ֮ࡣ
տĵĺǺЦȭ棬Цſϣʵԩĺܡ
ɪЦҡҡͷʮż̨׶ˣͲһ˲һţͱ˲˵һһᱻѪ
ֻҪ붼˾ÿġ
ʼ磬ҵļиЦһ˽ǣϴ߸˳һûԱֳһûԱֱ˵߸Աˡ
ԽԽ֪ͳԵ߸ͱˣǰ˷ˡ
Ůͬʱͷ
ڱѩɽľӪʮ꣬ҲǸѪ
ֻҪܹһξܽ棬ʮһۻġ
ǰҰŷڵ۹Ұ˴޴ɲء
ⷽ˵ӹΰ
׻ʵף˹ܳҲףǵ۹ϰǲס
ֻῴʮûҰˣ־үһǳӻС֣ͽҰ˸ȫɾˡ
ɴˣֻƵܵĽۣŶʮĹͺͿҲһĨɱˡ
üͷ˼Ƭ̣Ҿֻǲԭ򡣴⻹һԭǱȥҶִš
Ͱɻ󲻽Ŀŵա
ɪջͷܳλá
žһմ˸ָͷ϶ɪյ˵
˹ܳԽԽ˵һҪˣܳͳһ⡣ɪ̾˿˵۾ڶء
۹ֱ֧;ֱܳڻʵ۵ֱߡ
ΪڷͶʹ˾ڸڲֵĹǵĹٳ˽ıȽȿɪ˽ĸϾɪճֻעʡԼѵΰ
ǵĹٳǱ仯ġ
հָϸĵķ񲿴γǾɳģ͵Ĳı˲ģҲһҲǸγ
ˣ
ſɪѯʵǴγʲôţ
ɪһ£ȻҲǷ˷ۣô֪
һָһͷ
˿ſɪգЩĺ˼˵ͷ֪֣λγȷʵûжٵĴڸС
ռ˵ʸܳģȥܹҲǴèСèֻ
ĿеˣҲߵ޽ܳλҪǱõֵӾѹඡ
Ǿҷڵһλѡ׶ٺ
ǰӮһ̵ĻƾͣҪ˵ܳҲ֡
ھ׶ٺ˭λԼ
˵յĵ̾˿֣ϧ䲻󹫸ֲܳλӡ
ҪٴʮꡭҪٴʮ꣬û˸Һܳ
ɪպٺһЦ˽۹Ĺٳȴ˽ǻʵۡǾԲλõġ
׶ٺҸ˵׶ٺԽڿ̰壬ȱͨṥأһģ;ͲˣᱻºּߡҲʡ
˵˹үӵ塭
ʮǰҶڴͷӿ첻ˣҪһˡ
ΪλӣҲǴӱ˹ӡ
ǹʮ꣬һȫˣͷӵƨɻܳλȵء
ӣٻʮ겻⡣ֻҪ˹үӻţ˾ûлᡣ
˫ֺʮǰһϵı飬Ǿλǿүүꡣ
ɪպ͵ͬʱѧŰģ˰ݣ߶ţꡣ
˹Ҫ֪˹һԼĽһЦá
ЩΪѵĵȻҲ֧ңô죿
ܹһʼǵߺžͱ¶ˣܷܲܡ
ҪȻɢˣͲôˡ
ͬҲععʧ֮󻹱ϼ׷ɱǰȣϵ־үͷϣѾˡ
˽ǱعһеᣬӪعµĲðգǱԼ
εؾԺ˭ԸּΣյĹǰɹȥѱͶˡ
˼Ƭ̣Ҳֻε̾˿ܾıԼж׶پܾƳٿսڡ
ں͵ؾǵϵͶʹ˾൱ޣߵؾһܡܡ
ǸϼһﺦġֱԹһ˫ֱԺ󣬵Ͻŵ˼
ɣǲɣ
ɵĻô۹ĸô죿ǱȻΪԼжеջӡ
мֵĽҪͷòǵ֧ôսȻǸ鷳
ɣ
ôԼԼ˰װ׵ıԺԼô˵ϴ󡭡
⴫һۡĽŲŷ˷ܵ˽Сףװġ
ĻʹҴѰȡɹ
ŷкȾ¥ܡ
ֺȻסҪСܱץסˣô죿
ŷŤͷһСףҸĳԻСһȵӣϵĵʣȻǳһǸˡ
ţáһĴȻǾͳһǸɡȻϲүȥ͵͵ȥܿ԰ɡ
ɪǶһۣеʵˣ
صĵͷˣǲĿűźʿƴѪɺӣƨɣˡ
ðɣǵúúıһɪֵͬ뷨ڴǴǵϣּҵŮǴẬ
ڶһ磬ΪһԷҶֵĽ籨ֺŮǵսݣ뿪˻ʳ
սĿ֮գתһȦ·˵־үҪˡһ㡣
¶Ƿ˵Ļ԰͵׻ʵ̧ۣͷһϵսݣƱңңһɱ
Ϊʲô˸ˣ¶Ƿ˶˹
¶ʤЦݣиͷ۵ڽˡ
һߣںܶͬʱһ࣬һ񣬻ýѵĸо
ϣǰŸ뿪ǣžͽڻӲ칤صǡ
̶̼ʱ䣬־үѾǸûоεľװ־񲿵ͷ࣬Ǳ˿Ӱƽ롣
ҲҪߵĴ
սݾһķУٽҹڷҶֵĽ⡣
Ҷֵĵ籨·쳣æ籨Աһֱæµ
֮ڿɪλڷҶֵׯ԰ڣֿŶһһģһԼ̲סǺɵЦ
ǸҲһɵı顣
ŷͣϴתȦɴ۾Ѱ֮Ĳ֮ͬ
ƿżҴҵ˽Ƕˣ㡭
ռһȵĿŸǰͬʱѡ
һǰֹ̧ռ°ͣٺһаЦŵС椣үЦһ
ſԼƣһڵ֡˶ˣġ
ҡױΪֵİһ㶼档˵ôϳҵġ
ת飬չȻݺһö
սһЦ㣬Լͷȥɡ
ҡ˰ۣûеĺ档ˣһϽȥ
ĸһ𣬸æץסһԼŵĶǧ鷳
벻Ļӻ֣֪֪ܵˡ
Ȼֵ֣ЦһСʧڹսǡ
ʮˣǸΣĿбӣǲμӱһɻı飬ǲ֪Լǻᱻеط
ʱټǹ־ү첽ڿ˸Ͽվ
û뵽־үһк˼ҲûУĸһ·߳ͥԺֵȺС
˸ոƵȴϤ־үҾõˡ
Ǽ˹һŵıŴͿǰ־үֿͥԺ˳ӿĴ֡
⡭
㣬㡭
ǾȵĽͰ˵
ĻױɲϤ־ү˴´ࡣ
̲סЦһǽĿġҪһһҳڷҶ֣ȻǸңǰңҪǵİ
ֻ˵н̹ٱ˹Ӧ
ֱ£ǰʮˣĵҪ־Ըߣһȥִһθ߶Σյж
ʼǰҲܸʲôɹǲ֪ǵĹһʧǽĬĬš
ǿ濼ǡ
˹վŸһһ񣬵ؿǣȥ
ͷؼʱԼ»ǿסġ
ȥаҲվ˳˹㻹нѧ񡣡
˹ݺݵĵ˰һۣڵĵϴ󡣡
һɫѹϣĺɫ£¶βߣƽʵҪõս𣿡
Ҫõսݡֵͷ϶
ȷĽţ߸Ьڵһ㣬վͷɨ˱˹ͰһۣǶˣȥ
С˹ŵĵҲ
ȶ˹һ񣬺һŤͷȥϼĹ𣿡
ҡ˹˲ʧĿȵ·һɫһŮ˵泰򲻹ȻǺġ
˼ҳĻʵʱ
⻹û꣬ȳڶ䴩˹𣬵սݣù𣿡
˹صĺһ㡣
Сȵָڱ˹ؿһ㣬ЦŵҰһֶֻŪ㡣
ֱʵ𣿡
˹Σֻһɬĵͷ
һָȣϵĵˣˣϸܡʱ׼
ɫ΢ʱ򣬻ŻͼҶ˺Ůǹͬż񣬱ŮȵڿնʧƲС
ͬһʱ䣬־үڷҶֵľƹУԼսԿƵͬѧǿ


1185 벶
ǦɫƲ֮£ֻ׵ľңңԡ
֮һƬĳĬҲ֪ʲôʱͣˡ
ɱͻȻһȴ
ţڿսϵҰŭһǶ
ɽҰҰ糱ˮһ㣬ǰӿȥ
Щȵսʿߺ庹Ŀںţ໿Żмª
ͿȽҰ˲ͬǣҰԵžĿ¡
վԭһûжûźĬĿҰԽԽ
˵Ұ˵ĳͬĺͬϵʯ
Ұ˵ĺű鲼صĺɫӰؾŵȫǺˮ
Ұ˵Ŀв
һο־ŵ˫ȶڴǿԼǰ޶ʱепʼġ
ԺвͣĳԼҸʬĻ档
ģᱻɱġﲻͣĶԼ˵
תͷܵĳ嶯
ؾһ壬㹻ʱ⡣
ڰʦһתͷ˵ؾ񾭵쳣˿һֻǽǵһ˵ʱ׼ܡ
زɲȻŭֱľŵؾ죬һѽϵԼǰ۾дĹâʵһ㣬뿪һҾ㡣
ڸߴԵЩģһ֧Ÿɱͷһֵָֻͷŷ֡
ߵĶκθ۾Ƴһۡ
ؾһۿȻһ˲е䣬ëסһ
ͻȻ֪һ飬뿪һ̾ͻú͸һΪһ߱ʬ塣
뵽һʱȫӲһҲٶ
ӵĳ棬Ұ˵ǰʿֻʣ¼֮ң
ǰҰźһ׷ͶеĶָ̱
ÿһָзҰֵͶ
ĸͷźХתɹʮ߾룬鷢ŶʿǷȥ
ʿȻԿµĬΪӦ
һ˲䣬ЩͷȫĿǰʿУͷǶ˽ȥ
ʱҰ˺м䣬ͬŭİֻҵײһ
ǰģҰеٮٮߡ
Ϊоȼյս־ޱ˷ܣڰʦߵǴĵ׸еŭ
ڶ־ͼߵ˫ع£Ұʿ˫ս
Ǹߺս庹֣ŶƺʿͬһֻҰ
顱һ죬ʿֻǸոն˶ͱ޴ײɣܼ͵УʿҲҵһƬ
ʱЩҰսʿǸ߸߾еս󵶣ȵȣþȫߴ顣
Ұǿ׳ηսơͬʱҲսɢ˳Ц
ʿǲǵĶ֡
ŵʿװĬܣؼضܵסҰ˵ĳԳǹܼܴɱҰˡ
ʱҰ˾ͲĶ֣Ұܲ˵ʱ׷׵Ľǡ
ּ򵥵սǳЧԲˬ
˿ҰԵĲװݵ۹ǺһҰ顣
ЩʿһȺˣƤëǼªʴϱ鲼úĴƬڣŶĵŧˮ
ǵ۾ѾһƬǵĻƺɫͬҺһ﷢ҰһĽ
жٻӦٶۣҰɱǸǰеûо
ҰеĸݺݵĿһ󵶸壬˺Ѽ⣬Ϲͷ쳹ս
ǺܶԺ󣬵ؾȻ޷һĻĻ컭ĸԺ
Ұÿÿһоͽ忳ǽǵԴһ飬ǽնӲӿؿڡϴ̳һ󶴡
öֱӽұߴɡ
ǱеʿûѪɽûдҲûмܺͶܡ
˼ԴһԵĵȥȴҲѾʼж
лЩʿǱ׾̧֣һ˻УмªճצָԼ˺ҧŹҰʿ
Ұȫһμ龰ɾˣǵĳʶΪʲô˻޶Եķ
һʱ֮䣬ܶȫ֪ͣ
Щȴûͣ¡
뾪ȵеҰӦͱʿС
ʿצǵ壬ȥҧסǵļͷӣҰһ˺ҧ
һҰ˵ˡ
ҧеҰ˲ҽһþȫƿſԼϵ顣
ʿĿǵ⣬Ѫ̴˿˳˲ȾҰ˵塣
Ѫ̼ıŭҰ˿ҵҵʿǳһιιι
ֻҪ֣죬ʿͻǿҰˣץӻ˺ҧ
ǱȥֽŵڵϣҲڵŬȥסҰ˵Ƚţ˺ҧǵСȣҰ˷ʤ
ܶ༤սҰʬ֮еʱ򣬻᲻СС
ʲô
庹ӣЩаħȥ
˭ôɱǡ
Ұ˾ĴУһֱ֫߶ãǲŻ᳹ȥΪϵһ̲⡣
Ұɱһ飬ҵͻץסҰ˵ֱۣ߱סҰ˵壬ֺ칥Ұˡ
Ұ˴δսʽҰ˱æңֵ˹ǿѵǣɱ
¸Ұ˵ֻһС鷳
ܲٵҰˣڶȹĻ֮Ҳ˶սǿ
Ȼ׿ӵǿҰǰֻһһĵ¡
ռƵҰ˴ΧȲǰƽ
żᶨĲ̤һһߵĸɿݵʬѹսߡŵ˵оԽԽѾԿ˵ͳ˧
еĺ߾սȻͷһָ£þԼըһ㣬еʤǰ庹
׳ӼҰ˵ʿսеҰ˸ߺš庹Ŀںţ͵ǰ
˵Ұ˲δע⵽Ǳʿҧ˿ڣһڵɫѪҺԽԽճ
ս뽺ŵĳ棬ڵؾ⿴ʤƽҰбûֶΣҰðСʱʮӣͿͻ
˿зǳᣬϣҰʤӮˣԼСͬҰ˾ԻǳĵĽԼĳ⽴
Ұ˵ȻԼҪؾǵĿ˿Եĺ¡
⾪ȵĿȻڱĿһ㶼ûнǰĺڰʿȥ˼
ص૵ĵɱɣɱɣɱԽ죬Խ硣
ֹ˼ӣҰ˵İΧȦԽԽ
˵Ұ˽е쳣ƣ·ȶһ㣬ǵ˿ѾѪͷԽʼ裬߱ģ
ȻвͣĸԼܵܵ
ƣĸоԽԽǿ֫ýӲľӾʼ˥ˣ֧ǰһڵսϡ
ʿЯĶأҰ˼ҵս˳ǵѪҺǵȫۻĵزڵϵҰֹͣͺΪһʬ塣
ʱǵ¶ʤЦݣվ
һ׹Ƿƾճϣ½صһ٣ǰսҰˣƽ˵ˣʼɣͰ⵱սǰԤݡ
ǡĺڰʦͬʱͷȻͺһսԵķȣͳֿڵġ
սϺȻһ磬紵ҰȻһоϺȻࡣ
սϵķ·ɫԽԽ̶̵ļӣӷΪ̣̱Ϊ
ĺɫս
ǼսеҰϾ˼쳣
ֻк峤ĸеЩͷĵͣ½ŲȻһξ롣
峤߳ʱ򣬺Ȼ峤ĸ硣
һ㶣ȻͬʱթЦ˳
еҰ˸оЩ죬һ˵ĶǸ
ʱڵϵҰ˳鶯һ£Ȼ紥һĳ鴤
սѵ쳣ԱߵսʿæȥǣҪҡѡ
һҰսʿ۾۰Ѿðƣ۾ա
ͬҵʱ򣬱ҰսʿȻһſ͵ҧͬĲһҧɿڡ
Ұ˼Ⱦŭ
ǻˡ
Ǳɵˡ
庹ӣǵʲô
˼άݵ̴ǵԴҪѾɵˡ
ǶͨҰ˵ŸոջԼͬˣȴôҲ²֡
仹ͬһݣ޷һ·Լһˣ˿̾Ȼ˵ˡ
Ұ˵󣬵Ǿ뺣¸ˣֻҪȥǸݵĸһͷʤͽҰˡ
˿̣սҰ˵ĺ󷽣ȻһȺӰ
Ӱֳ򣬶סҰе·ıƽҰˡ
ʲôһۼҰ˿ͻȻֵĺӰ
峤ΪԼոյӢˣԼûڲĺжһ
Էķʵ̫ˣֻҪҧ˾ͱɡ
Ⱥ˶սҪֲ
µ峤峤ͬʱŤͷ󣬴˿ѾԷֱ棬ЩӰһȺˣĿ
ϼ޻ֶ峤ͷӹõ뷨ʵǺ滹δ𣿡
峤ͬеҡҡͷУѾ£˷Բʮеսʿ
֮еĴ𰸣̲ס䣬ֻʵĵô˵
峤ɫܻģǱΧˡ
װŵץס·ֻʵʵǸô죿
ûԥһսǻûΧҪˣϼһ
峤Ŀ峤ĵȥɡ
峤صɫ˲䷢࣬һ޵ĵź񣬳в㲻ңҾͰĳ¶ΪסңҲͷġ
峤׼תܣȻתͷ˫΢΢оһëвң
峤õĺͺӣݵСӣ˼Ҹǰ㻹һ㡣
ӱһ³һ
Ȼɿһһߴ㡭
˵꣬ľ޸ŷӿͷһֱӣϼһ￪ƶǣ롣
¼״ŭһź
ߵ׷Ҳźųȥӭս˫һš
ޡ峤ʬһڿˮȻߣڻܳȥ
˵նںսˣԹԵķɿ׷߻ŽĴ
Ұ˵ǰ뺣ֻʣϰٳ֮ңһͿԽɸúڵɽ¡
ʱսҰ˷Ǳ˰ΧˣѾɱǱ˽
ЩԮлвָ߼ñͺڰʿЩսʿҪȴ͵Ľʬܶࡣ
ǱΧˡǰлҰ˻ҵĽк
ô죿ô죿ѵľ
ʱҪָȶģָһĿ꣬ǵҰѰʱȻѾԶԶ˴󷽡
ˡ
еҰ˶ӢµĺǣԶȥλںԮĺ档
Ǽһڷֵ֮󣬶ûǡ
仰Ұ˵ĿֻţҿֻѸӡ
С
ų򡫣
һ
Ұ˶ܴܻĽ£ܵĺ
ǣɽ
˷ܵվֱ̧һָҰˣڰʿͻ
һϻʤ£Ҳͬķʽϡ
ľʱĺڰʿԽڶ⵶ֱʿȫ޵Ұˡ
ڵսϣ˭Ҳûע⵽߿ڵ㡣


1186 ɣ޴ĵˡ
Х߰ŷƲסطڿбó͹Źֵ
紵ҷǿСݣĲݾſҡڣһδηһδǿֱͦ
ƶĴɽ
Ƶɽ֧յʯһһ죬ֱʵľͷ
£ֻлɫɽʯǿ档
½Ľ䣬ıԵĵطһƬȺɽΧĿҰ֮УⳡΪ֪սŸոշֳʤ
ʮ˷ҰɵķͳϵİΧսˡ
ܲμսҰΪͻȻܣһʹʧȥеʿ
Щ¸ҵսʿǲˣҰܵķǳס
ⳡսģҰⳡսйͶʮˣϰҰ֯ģսҰŽ֤
ԼѪҰ˵Ľϡ֤Ұ˲ɢ裬޴
ĹͷҲ˴֮ĳɼͳޣЯͬս
ⳡҰΪսⳡҰ˵ĴսԱʷᣬǧŵսע
ΪԶ硣˲μսҰ˺鷨ʦ֮⣬û˹ע
ⳡսᱻдĳսʷᱻĳԺУΪᱻʫǵ
ûлȥҰʿηȥʹһսеĵСıѺų
ǾˣԲһķɱ¾ӢҰսʿǲûǼƴɱԡѪսȻ£ȴȻű
ǵʬŷʱʧΪҰ޿еʳֱһ߾߻Ұеİ׹ǡ
Ҳʮ꣬ϰ󣬻̽ߣߴﾭʬǣ²ѣдԼռǣһѽš
ȻҲǾԡ
ս̧ͷֱῴ֥Сĺڵڸ߿
һ˺׽ѩɽϿյӥϸǴ͸սӥ֮
һ߱Զ߾֮󣬾ͻ֣ᷢڵУֻһӥһȴһڿеľ޴
⣬ͣͷȣĿѧΣӴĸߴǲװ֮ϣһڶŵڿڡ
෨յܳͻһսݡ
˿սϣһܱݵĶժսݵϣֻʣһ޴ĳȺɫ¡
սڵĽ֮ϣ죬ķе۾أҰ˰ˡ
ϣЩʧȥʿҰȿֺܣھ޴Ŀ־֮£ڶԵЩ
û֯Ϻûǰڻһγ׵׵ܡ
ΪȡᣬЩҰͷĲӬһҵĴײɽҰģȫǵӰ
ܵһȴĺڰʿͺڰʦ
ÿʱ򣬶ѡͷս˵ѡܡ
ںڰʦǵָ֮£ЩȴԵĴݲȣĶ飬˷һһؼѹмЩҰ˵Ŀռ䡣
ЩǵĹҰԶԶ磬˫ÿһεײƴɱвٵ鵹¡
ǴͬʱȴҰŭŵȥҲиʬŴӵ뵽Ķ鵱С
޴£ĬصעǰһУ޼ɵոԼʤĹʵ
ֵߣŷź죬ͬԼֵ֧Ӵȷָ渺һͬʱȴ޿κΡ
ֻܺݺǽһţĵõľ棬ֻҪܼȥʤδ֪֮䣬ҰδûлᡣսǵĻᡣ
¶ǴôõľȻ֪ãƾ׸ͱֱͨС
ү֪ʹ
Ҫǽ³
˵һƿڴ
ŷȻǺ޵ҧгݡ
׶ү˵ÿһˣЩǿ׳ҰˣȫǼ۵Դ
Щ˲߽߽󳧣ܸү޶ĲƸڣҪɾˡ
ᣬµսУҰûľԼȴȥˡ
ŷ³һȦսʽ˽⡣
֪ЩʬսиƷɱģƴ鷨ʦҲۡ
ڰʿм
ʤ֮µֽʮı
۹鿪սʧȻ˶ӡ
Ȼڳﻮ׶ٸʵʩõȫŷ³ı
ðɣδŷ³ı
ÿһ͵һͶҪ֧˲в𣬼ѡȵȡ
ɼֱµһȵĿŷ³ûмսˡ
ǼһЩʧ׶үеԼĸμֱڻѪһνˮһ֡
ʱֳ̾һҡҡͷⳡսһʼҰ˾עʧܡָܵӹֻǼ̡
ŷһ£ЩصҿҰ˴ͦõģΧͻƣսϵ̶ֳҲ򵥡
ŷ⣬ԱҲβ͸ֵĻ
ǿҰ˵١
ֻҪܹϣĵԮǰֱӹ飬ȫлὫƴ򴩣ȻչͷٴԮͿˡ
ֻҪټʮӣʤ˵Ұˡ
ʧܵԭָӹܡ
־үӥսͷЩרҵʿǵĽʱ˶ʡʳ˼ҳЦ˸ͼ⡣
ͶСˣǧˣˡ
ɨһΧŲӿԼˣһЦȻĵؽ͵ܴڣȫȫΪҰ˵սܡ
һʽľӣǿָӻֻѪ֮¡һӵϣ䡣
˳̵ʱŻУһԼȻҡ
սǰ飬ƷԲʮڵĻսԤӣûжͻ״ӦֶΡ
ԵȴǾԷƿ־飬ӵдΧе͸ɱ˵ķʦ
һ̯֣ЩҰȻӢ£ȴ֯޼ɣһɢɳ
ֻһȺսĶѣָӣЩһҲûκεĻᡣ
ŷĵͷϴ󣬼ȻԤѾˣҪִżƻ𣿡
Ҳֻˡźĵ
ȻԼȺ֣صĵҪǵˡ
һɫ鳤۵Ŀʿ΢΢ףָŴֲڼªľȣ׾¶ׯصı飬ĵģǵһڵȴս񡣡
񡭡ͬĿʿͬʱһںš
һȫԳ˿еϣС
һľأǵͷȻȣǿʼɡ
һޱ飬˪
Ҳ֪񾭴֣ĵ죬ʱüëûһ¡
·ҪԵĲ˾±ǿֻϷһȦ
ظȫ˳ʱȷʦȻԼϰ巭һۣͷĵܷ
ҭ־үһû˰졣
־үŻ⣬ΪʲôȷʦڷҶֵ֮ߡƫƫǰ˴ߵɧСỹͺһڡ
ȷʦƽĵͷŵһ߲߽пġ
жʼźšֹϵһָ鲼
ǡڳķʦͿʿͬʱĴӦһϸԵսλ
һźɫźŵսݵĴдֱ߿ա
һ֮󣬵ڿն
öźŵĿĹâѸϿС
֮ңԶʣɫĹȻ֣һĻС
ѾյֳԶһ¶ٴֱ
ϡ
߿еսݿʼȻ͸߶ȣԼٶŵ温¡

¸ɿצһ֣ĴӣԿ˿ǳ
ʤѾ£һսϲֻҰˣնתɲΪе
һ̣·Ѿŵζ
˭˵ڰʦгҲ𣿡ֵ⣬ֱ쵼˼Ի͵һʤ
¶ŵļʮλڰʦڰ֣Թƽȫϰɣץġ
ǡڰʦӦڿնֱǰս׼ֱָʿΧҰˡ
ʲôսԼңʲôʶ㲩İ£һǰܾ֮һɥ֮ȮʲôҺȡ
ھԵʵǰʲôıȫӣؽҵǿսĳƬ
ԼµķʦͶսոҰ˵еϲҲͲסͷЦ
Ħһ̶ڵؾ
õؾеһ׹ܣǴʱȴֻǿܣûС
ףʲôµЦȻֱֱֹſУ˫ۺȻ˿һĺڵ㡣
غ͵ؾͬʱͷ۾տȥܿз쳣
ʮҵĺڵųһţĻıлƶһַǳֵ˶ʽ
֮ļһ£ٶͬͻԾеķӥǴྶͥ
ؾЩ֣Щڵڡ½
һգ۵Ĺ֥СڵΪƶСĺڵ㣬˿̵ؾҲˣԼٶȸ塣
ǡʲô૵ʵ
شҡҡͷҲ²
µ۾ĶסգüͷԽԽйâסȻڣҲûǾʲôֱȴǶΣգǳΣա
̲סһվϴ䣬ʧĽеá
£սѾХսϿա
Ǿ޴ĺͬһ㣬ء
ʮսĵĻΪʼͷΣХŸ£޴ķ
ֺŷòץסǽڻ棬ԵֿǿҵʧظУСſڵϣԼĶƤĦ
ǧһֱ嵽治׵ĸ߶ȣսȾĲٿȸƽ
ս̸Żĸı̬
ͬڷҶָոѵǵָӹ٣ЩսݵָӾ㶼ǷӥžϵͿʼѡ˲ؽġ
ǷͶʹ˾˵۹ǿ֮һ
ƽ֮ٴα飬ʮսʮ׵ļ࣬ųһֱߣԾ治һ׵ĸ߶ȣս϶ˡ
׷ɱҰ˵ǡλսݵǰ
ĵͷȷʦٿսݵˮƽȷʵѾﵽ˾΢Ĵʦˮƽɲŷһʱ䡣
űӣ·Ƶ쳣սλҲǡô
սݲ˼ֻҪֺþ룬ȵĶͿˡ
ķָӹٵ
սλǰ
СԴһֻľͰսݵĴǰһ̤ס
ľͰ̿ʻһ˶ĺɫЦЦһŤŤĳдšսڿ֡
ŷһŻۣһְסľͰ¶ĵСĵĴȥȼֵСְľͰϡ
˵棬źɣ޴ĵˡ


1187 콵
ɣ޴ĵˡ
ŷźһţְֺľͰ࣬һơ
ȼţ˻˻ðһŨصİ̡
ľͰµµķţſڹ˹ȥ
ľͰŷǸ۾гһĺɫЦͣת
·սݵĴǰͣһ£漴΢΢ž͵ȥʧ⡣
ŷѸٵĴӵϴűߣ˫ְſ̽ӳ˲
֮£װըҩľͰ˶Ѹٵ档
ľͰһ׵ĸ߿ڵϣԼҪӵʱ䡣
ŷ۰Ͱ͵ضǸľͰȴ̻һеĲá
ϣУصĹԵرը·һֱƮš
ŷ̲סԹôôáʱǸصľͰ׼ȷҽܼ֮С
ȻӰ׵Ŀ£Ǿӹ̹ľͰļ̣˿Ҳûˡ
֮⣬쳣ĳء
֮ʣûһǵĽʬʱϰãһƵ
մ˸ͺɫѪҺľͰڵء
ʧȥֻ̣ʣ»ܵĽʬԣ׷׻صͷ۾κθĿŵϵըһãȻǵ˼Ѿʲô
ʱװĿڲͣð̡
ŷץͷʵϴôը
ʱľͰڷװžӵȼȼ
ǵȼʵװľͰڵըҩһٹըҩ˲ȼգұը
ԶԶȥһٺɫ̫ڵȻ
һ˲䣬ըĽۺɫڸ̫ĹâеսյĶһɫĹ
ŷֻо۾ǿҵĹȻһ̣ǰֻʣ°ããһƬʲôˡ
룬¡һ֮׵ڶըһ㡣
ҵıը˲ʧһȫûھҵıըС
ţʮǿ紵սݡսݺײʲôȻζһ¡
ֵĶǧֻ۷䣬˵ֻܿŷŶ䣬ŵĴ󣬺ڳԼ˵Щʲô
СѾſڵذϣǰȱͷĸŶ䣬һҲǱһ
ü˵ڵϣãȻĺһֽţͼȴͬӤһˤڵء
˦˦ͷӱըѹæŴڵͷȥ
һɻҩǺǵζŽζǿҴ̼ԵѬ۾һžͳˡ
ֲò۾¹ۿ
ֻһƬŨصḷ́ըĻƺɫͺ̻һѸٵա
ըһԵĴӣӺ͸ĵһƬڵɫȭͷСĲɫ鲼ըӸ
ʮҵľ룬ʿʷ״ɵһأǵ嶼ըĲȱȫðŽڵĻɫڵһϻȼŻ档
뾶Լʮ׵ķΧ֮һƬĸɾǱһ㡣κһʮֵ塣
ڸԶһĵطʿܵըĳڵأ׾ڵУǵھȼգһƶλ档
ӥоԺķʦǣоըҩʱֵָըҩһ͵Ļ
̬ȼڱըɢɽһԵĻ꣬ճϳȼգ𣬲͵һЧ
оԺгĳɹרжԵغըը
ըźţеʮһսݽ׼õըȼս¡
ʮ֮󣬱ըͬʱ
ʮһ˲ӵ𣬱ըٺɫԽʮ׵ľ룬һըĻһƬһߴĻ֮ǽû˸еʿ
սݾλ֮ǽĶˡ
ȵĻĸ£ʹĿʷ˱仯ϣӵ濴ȥսݳֳһֵŤ
ҵıըûһУؼֻʣº¡¡
սϵÿһˣȻԶԶƮȺɽһƬͳĻ
̳þòɢΧȫڵȼգľĩա
ޡŷľŵ˼ޣֱһһ鼸֮ŷȭͷ˷ܵ߸ߣĴеĹ
ʱִֻֻΪǡرֶԱը͡
ڳҲɷһҵĻ
Ҳû뵽ֱըͰȻǿ
Щ߽׵ķʦڸ˹ȴһĳĬⶫ̫ǿˣǵΪǿʦȫһҪǿࡣ
Ҳļ򵥣һʲôСҲ׾ٵز
ڣԺ󣬻˭ȥֵļįͼ尾ȥħ
˶˴ħʿ˹ԤԣδȻʿ¡
ûɢŷһС׶ϣĽеС
Сǻ˻δƨɣͷһתȦ˿ԼеûУϲȻӵϱ嵽ѷŵըǰԴƵĽըŲſڡ
ŷĴһͳӽȼһȥȻŽµıը˵㵸
Աӣﰵ汬ըÿһɳеСԡ
үΪСʱñţΪַСеĴӢۣʦѧյĲǹıڻƬ
ʮսڰкſһ֮ǽ޼ɵк
ըͬ½һһһشս׳
䡭
ۺɫĻսϲͣҫ
ը˵棬κεǣսֻһƬðȼյһش
ұըĻһǰ죬ܿ콫ûսǰе
־үʹõս߼ӵ̺ʽͺը
սԾȵļһƽƣ֤ͶµĻ϶ԲƳɱķʽսݵٷоܶͶը
жˣ֮Ƭըϸϸһ顣֤ը֮⡣
ʺԷܼЩƶֱרȫҴУ;ֵġ
ըᶨƽչսǿԴԴϵĻԻ
ŵ̺Ϻըչսϵ˲䡣

սݴиʱЩսӴܵҰѾƣˡ
еļ́ͷ͸սϵ̣еսΡ֮ʣһʱ֮ȫ˾
Ȼǲֻ֪ɵķӾʲôǴʱ˿̣ս֮ϣġʲô
ѾΧںڰʿͺڰʦͶս󣬸ǼЧʵոҰӱ
ҰΨһϣǲϧһдۣ˺һӣɱһѪ·ߡ
ٶս֮£ܵĻҲûˡ
ǼϢʱҰȫֱ壬㶵ؿеսݡ
ܶ˵ͷֳһͷѵΰҰ˲Ѿߵ˾ͷ
ھУЩʹҰ˫֣еΰ庹
ЩսҰʧȥеĶ־վԭأһľһ˿ڳţЩĺǼҪͷʹˡ
׳ҰײУǸƴˡ
ȻźһҪĵ˳ȥ
ʱͷսݿʼͶը
ըĵһ˲䣬սеҰٴξĴסˡ
Ĺâ˲ս
¡¡ľ죬һ쳹˴ء
ֻд˵ս庹׻ǿֻ˵ĳĳǰ
սʿ
ս庹
ϲĺս糱ˮһ쳹ء
ЩͷԼ򵥣ҰȫΪ庹ǵߵսʿ֧Ԯ
֮⣬û͡
ӦҰ˱ɱսƴɱͻΧҲ֪սڷʱԼ߷Զһ㡣
ʱԵʿʧȥ˶־󶼴ԭأɵɵĵҰ
ͺڰʦȷʵͻȻֵսľʧ롣
Ƕ֪ЩսݲǺڰʦģͷЩսݵκͺڰʦԭսݲ޴
ȻǵģǾֻġ
սݵĳ־ζŷʦЩ߶
սݿʼͶըʱ򣬲ǴЩпǿڰʦڱըĻͳлΪƬ
ͺڰʦǻûѵʱ򣬸ո뿪󷽣׼ȥɱĺڰʿǸűû޾ıըС
Ŀɻɵĵ̺ںڰʿϣѸٵĽǵӰɡ
Ѿ꣬ɱ¾ͻĺ£̲סʹĵı۾
۾ʱǧڰʿɵĶѾʧںɫУͬǴûдڹһ㣬Ȼ޴档
ߵĸرŵɫף羪ŹһֻʵĽеô죬ô졫
һʱҲʧȥ˷磬˼һƬհףֻɵĿźը벻κνȵİ취
ʱ۹ƳһԴɵɵĵؾ³ŵؾһ֣ؾⱻһֻε߬סᵽС
ŵƴһŶ̶̵ֽţ˻ſңſңʲô
㡫ֱŵؾ⣬˸ɫĹâ˳ޣҵģȥɡ
ؾ麧ȻŵĲ˿ӣɿıҡǷҶֵģҡ
ڲеĴԽԽؾѾ˵ʶҶ֡
һüͷͣ׼ϵؾӵ֣Ҷ֣ôֳҶ֣
ؾ֪һԣԼһ̡
æȿȿԼ٣սֻзҶ죬ֻʶսˣʶϷķҶ֡˵ӿսһֱ㣬ҲܳǣҰлŷҶڰǴ̡
һЩ˵꣬Ȼ̲סоɤһ
ɫĹâȻؾĻƶ۵ӽŵĿź£ŵˡ
ʱսϺȻһ̶Ƶ𶯲ըڸǣ˲䴫ս
ħؾ̲סŶ䣬ȴиã̵ĵؾԾʹ
º͸ѭķȥֻһɫӰӵ𣬷ɿսݳȥ
԰ʱŻȻ򣬵սݲˡ
ֱһڣؾӿеڵϣһ̲ϡһƨſڵϣΪŹѾվվ
Ƴ˵ؾһۣﲻмİһ㵨ɫҲҳҡ
ɱؾ˵һֻϻ򵥡
¶ԸطԸ
Ȼתսȫ壬սݡ
˵꺣Ҳ˲ָ򣬸ڿնȥֱмӵĻ¡
սеĺڰʦͬʱȻըսݴģֻҪսݣûбըˡ
µ֮󣬳˸أսлŵĺڰʦԾϿУֱսȥ


1188 Ӣ治˸ɵ
ȫ壬սݡ·ŭĸȥ
еļɤ͸˾ҵıը˲䴫ս
ĺڰʦǲҵѸж
Ƿ˿еҴҵشӵԾ𣬾ֱϿУٶȷ˿С
ڶ̶ϢʱǧڰʦڰգһЩͣͶըսȥ
Ȼһʼսݵĵ̺ʽͻϮըУвٵùĺڰʦΪӦڱըб˺Ƭ
ܳΪڰʦȫǼļһ
ϣȻǱըһֲ漴ҲǷӦ˹һսݷɹͲʹսɿӿ
˵һ൱ס
սΪ󻯵ɱ˵ϣĶ˶ĶµըǺԵģҲΪ׷ɱڰʦıԼķй켣
ңʦǳĻ
ʲôʱҪɱһʦȫǷǳѵġǲǧ򻯵ķ벻ıܣΣյʱ򻹿ѸٷϿܣֱӬһᡣ
ᣬ֣ҳһŵս֮ϡ
ϣսĺڰʦ
ʱµж
ڵԶԶȥڰʦͬһȺŶ˵ѻսĸ𣬱леĿꡣ
ϵҰȫط֣ڶ̶̲ʮϢʱ棬ʮսѾڰʦǵӰȫڵסˡ
ЩҰ˲ʼĽٵս庹ǵսʿ
ʮ庹սʿҪԸǧµħƽһҪ̯Ͻˡ
ڽλʹħΧ£ֻ¾庹սʿҲ׵ֵ
ͣ˽ŲŵעգǴ˿Ψһ飬дߺš庹庹ĿںţΪԼ͡
ߺںŵҰ˴ӼǧˣܿӵˣսʣʮҰ˶
ȭͷ߾籩ŭһսݸߺ
ʱȻҰҲһϣ˫ȭź
ԼʤˣȻ˵ʹˮЩ顣
Լˣֻĩ·Ϊǵ߹
һƬԽԽ¡¡ıըһ𣬴ƬҰͬΪսݵĺըһ㡣
վսݵĽ֮ϣսеעսÿһϸڡ
һжҪƾѵĲ
Ҫǹ۲Լĵ̺ʽЧըսĻϾֺըǵһβμʵսƾϰѼըʵЧ
ңΪʡǮЩϰУֻװɳӿͰȫûʵսֽŵա
ᣬϰҲֻǾΡ鲻սݵʵˮƽ
ϣһεսУֻǲսԱһרҵԱ
űĺɫƷһı飬еԶ۲ŵѤĿľ޴̻
ʱʱأһ֡
ԱߣſڵͼųӺԲ棬Ǳڵͼϲͣ޸ģддæµͣ
֮⣬ǵһߣż°壬ͣд¼Ź۲쵽Ҫ㡣
ʹһըʱٶӦñʮ롣һŸոռֻ㱨
ֵġšһȻͷʾͬ⡣
ղѾ۲쵽ը̫Ͷ̫ըΧصըЧ˷ѡ
תһ£ŻͷҪҪٶмϰֺըҪڸָ߶ȣֿ򣬸ٶȣҪһС
ǾүһҪĵħˮһʹ
Ȼսݾ˸죬һοԽʡħˮһǻȥǮҲһɽˡ
̻һ˷Ǯ顫
Ҹɶǣǣ۹ڲζһȫȫܳҲ˵
ܱʡ
үһʱ˷ŭӢ治˸ɵġүΪ磬ҪѪҾȻҪԼ
̵ġûˡ
УͷһҪһӣһɡ
ھүк˼ʱһɫӰȻӵ浯ս˹
󣬸ĺɫӰ½ֱеսݣԱԼڵսݶľӶࡣ
뱣֤㹻ıͷƳһ۷ӵϵĺڰʦĮרעļ¼
սڼٵľȻ𣬴ʱŷȻһߴšɣ޴ĵˡһС׵İ֮£ְը
ʱʱģ쳣ټһ䣺ĵŷˣ۹
ԱߵȫһͷĺߣЦá
λ׶үѡ˭ãƫƫѡһCOSPLAY˶еԼҲΪµĹӣΪаŬսӢ
ǲһֵֺĴλС
ƫƫģָо񡭡ҲʵԾͷƻ˸߲ҵؿŵϵĵ˱ĻûھҵıըбƬ
ʱŷˡһһѾƵĵ̸Ѭ˺ɫСϾͬһ
ŷ۵ͷ󺹣ֱҵһˮͻҳһ˲һſЦĴ
һѾˣɱڶĺڰʦӶȻͣը
ּˣòǰһԽŷȻС׵ƨһţС׹ԹԵ
ŷϷ˵ĻֽţҪ˻ըµϴʲôըһꡣ
ָָ£ûĶԼСӵˣȥʵš
ʲôڰʦֲû׹ŷ˿˷קקĵа׺ӵүүԸǡ
ƲƲ죬в֪ҵøһùݿɺպ͸ȥʵš
ڳ֮ǰɪεĽһҪ֤ŷľ԰ȫըԼ˽ˣȥָôɪ𱸣ȻλСӴǰ
˵һѽŷȺ֮
ŷžˤһƨգʹĴһȻƨɣֹѵóһˣϴͲܲЩɨ˵İš
ǰԹıͬһࣱϰ塣һǱڷڲı̬̫žܵĿ13ϰ塣
ֲŷתһԵĽ͢ʿ֣࣬صĵͰݹʦˡ
ʿϴʥͽʥʱַĵϣĵʹһҫ
ĿʿǸͬеΰĹ񡫣
Ȼѳߵ飬һƽǰ
ȫע⣬ս׼һԵŮɤȷ
ֻͷƳһֻۣȷʦһһߵĺɫȣӢĽŲǰ
ȶǶһ˶ĺɫħˮʯڷ·һŻȼա˶־
ǰҲΪսļȾһΣɫĳڿƮ裬Ӣ紫˵еսŮ
£սݵķʦԵħȣŵÿһں䱸
һһĺɫӰٴӵսݣٶȿ쵽һӰ
ֵһۿʱڵ棬գ֮սݾʣһ֮ء
ÿ졫ŷԲԲֵԴִ˳Žе
ֺͿʿǶһۣԿԷϵء
ͨԷٶȣͿԿóǰĺӰǿܿһǺ±ˡ
ǿУΪ׵ʿٵغ˼£漴ƽ
ǸĿݻɫսеķȣ˫ĶסĺӰȶ˸𣬿ʼʥ
ֺȻֱִ̧ϣֹʿ
ݿµĿʿֵĿ֣ΪʲôҪֹԼ
Ž˴򡣡ֿѾʼٵĺӰЦһ
ʥԶ̹ͰĹâ̫ԶĻױ˷֣׾ٵضȥ
ʿʱȻ
һЦĿһۣȻǲ֡
˵ţٴǰһ
ֲΪΪϵͽȻ¡
ʱǸӰѾԽԽ
ָ̧һָһƵȻɳսݷȥ
Ǻײսݵһ˲䣬漴ͼսǽϵĿһĶһˮڱ̼еĵط
Ƿײսķϡ
һɭȻС
ţǰһƣһֱĺɫƾճ֣սݷȥײĻȻըѡ
ǰĹ߷ǿŤǷۿɼĳ̶Ⱦ𵴣һŤ˺ѣܳܲ˹Ƶ
һ¡
սݵķô
漴սݹŹֵ״ͽֱ仯սݵϿܳ⡣
뵽Ӱһ˲ƶһ㣬սǰĵطɢɫâ˫Ķסսڣһ۾ͿһϤӰ
㣬㡫˻Ƶг̹ǵĳޣֵ
е죬Ȼ֪˭ǣãּˣϰ˺𣿡ںĿŶĺ£˵
µױŤȻŴ˻ȥ
ȡ̧׼µؿڿһǹ顱һǹ죬µ屻ӵͳһ͸Ĵ󶴡
ͬʱһž޴Ļȵֱš
ºҡ̧һƻڻϣȵķɢΪȻɢں
㱾֣Ŀ֣Ȼƽָ֣ЦŵܽҼУ
ʥó
ʼ磬ں룬ϴ˻࣬ԸСɫòϡ
ϻһҪѪĸоܻĵȥɡ
һη׼ڴʱֺߵķʦȻƿŲ¶Ұɫ鳤۵ˡ
Ǻе̹Ȼһ麧Ȼ
ʥ⡫
ûмĺûи߿һƽͬӿʿĿ³
ں¶в
뵽һʦְûڵðһ뷨ͬʱָһöָ
Ȼ󱻺±۵ʥû
򵥣ͬʱҲǿʥɿʿʹͻȻһ̫˵档
ɫĹâ̵ֶۡ
ʥڳ֮ɢֵ۵бǿ̼ĺӰȻǿ۾ѰµӰ
սǰտҲ
ϸѰһȦȵʵ𣿡
ʿصҡҡͷڹ˲ˡӦˡ
εƲƲ죬ܵˡ
ʿҲźҡҡͷ׼ֻˣҲоܲˬ
ͬһʱ䣬ʮһսڵʥͬʱѾĺڰʦǷ
ʮǰ׼ĺڰʦС
ǵķʥҫ·ɿļܴͬһʹ࣬ڿȻŵ׹䡣
ǵֽſҵĻһҲûУصڵϣˤԿǱѡ
ʥʱеĺڰʦͬʱһ֪ԼеˡеĺڰʦѸɢݣֻʵķÿһ
սݸĿУײӰ
սߴٵļ
Ҽ
ɢڿеĺڰʦֹסΣɲĻ࿴˿֪ǸܻǸ÷
ϣǵһٱٴ𣬱øΪ
ڰʦǾп־壬ȴսȥ֪³¡
οо޴ƣһٸͬʱһսݣòֻҪùĲԼˡ
뷨ʹ£ڰʦٴαƽսݡ
ǲжսݺȻ٣ÿΪһ飬Ϊɢͬķ
ڰʦǺХһ׷ȥ
ֿź󷽽׷ĺڰʦȵͷʾ⣬ˣһþĿսΡ
Ȼ˪ȴ͸ŵĹâ


1189 ӥ֮ǽ
ȽԼ̺ӣɨһԶһƬɺڰʦɵƣ漴ŸսȵĽŲϷп̨
һ£ʮսͬſĻһڿȻֿ
һӱӣַΪ顣ÿһεķֶӣңļٶǰɳۡ
սݷΪĸͬķ򣬽Ⱥһܼĺڰʦ
ǵ˵죬ÿһݶ׼ӵȥһĿĸоͺڿһ赸һ㡣
һڿնĺڰʦǰĿȻı䣬һ¡Щѿսݣ֪׷һźá
ҲЩڰʦǵ֮һ
ȫħʵŶλ˭˭ϴȱ١׼ȷ˵Ǽȱָս˲ţǴ²ָ˲š
ǵĻСģĳͻǵӦ
һսдģսʱǾͻΪ߼ָӲ²֮ȱϵͨ԰̡
Щڰʦڿԥ˺һ漴ļ֮£¾ۼ
ǺйзֳĶӣȻٶȣȻս˹ȥ
ӵȥǾŨصḷ́ŤŽ׷սݵ
Щʿǲапࡣ
ȻڰʦѾֱÿһҲٶˣƼ׳
ʥǿרſƺڰʦǣ׷飬ڱյĺڰʦȻеһͷƤ顣
ⲻǼʮﵽĺڰʩߣǺüپͨڰķʦ
ʹõķԺƣɱ޴
һǳսݣһѡ
ʿǶжԸڰʦʵս飬ÿһЩĻħǱܹӵĺڰʩߡ鷨ʦѪֲʿȵȡ
ЩǴ̽鱨ЩͲסʣЩǴΪ档Ϊɲ
Ȼ׳̶Ȳһÿһ߽ײ嶼һʷʫ񡪡һȦѾΪһʥַĴͳ
½ǹ͢һǱˣЩʥְǺù͵ɿ͡
ҲΪʲôֱ¼һܵ͢ħЭӣ˹顣
ǡ׷ɱ߽ײĿʿҲûӴĺڰʦս
ǿʿһִԼħϣȻ¶֮󣬱׷ɱ
ڰʦﲻһʥְߵǿֱӾ
ǺڰʦȻϰаħȻǻˣħʦһ
ǣΰʥʴȵĹȻһ˿ϣҲ˵ȻʥǵķҪֱɱȴҪһ
ĺڰʦվŲɱʥľҲԸɵһˡ
ʿǲ෴ڰսΪҫ
ǵĵԼɱвͺڰʦڴ½ϣһȷѪꡣ
ʿתͷ˴жָӣλڽ͢ߵ־ү·һ㶼ġ
Сָ׵ͷе޼ָס
ʱʱģſϸضԱһ£ȻСָϵǡ
ǿʿɸеЩ̣ЩûжžүһŨ̵
Ѿǧһˣָף
ҪǴҶڴλүǽڱ¶ӵ׵ҲۿǸװֵСֺһүüЦſС֣աĽУҪһչȥˡ
Ÿ˵ԭ򣬿ʿһǿѹŭȻѵƣǡǲǻȥҵԮ
𣿡һ£תͷŴһɹɵḷ́Ȼûٰ
㡭
ܷģʥˡЦһ£Ȼָ׼һȦսڽŽ䱸ķԱȻ϶ĵǵķԱ
սݵķʦ̧ͷԼϰһۣϰޱΣʦ̲סжԺ
ʱڰʦȻҧסսݵβͣļѾʼսݷַ
սݵĸ٣ЩսݵβҲûڿɢˡ
ۿҪսЩڰʦǲ־ȱȱֻһܣһսûСһ׷Ҳʲôˡ
ʱսͻȻ׵ĿʼǶת䡣
ת죬սݵ̬ҲŸı䡣
ھ޴֮£սݵе˲òץǽڡס壬Էˤ
һ֮Ȼʧ
˻عսѾԽ׼ӵУӷ򡣡
䱸ʱķʦǹ˲࣬ȫһ͵ҲĴڣʼ׼
ҵѸΪװȻڻڹ۲ǰĿ侲ĵȴ
սȻת򣬽ںĺڰʦǴΪϲԭΪ˿Լ˶ڣ˵ӣ֪βء
Ҳֻûа취
˭֪ǾȻͻȻ˻СʱͻȻתˡ
ͻȻıзҲֱӵսݵٶ½ͽ׷ĺڰʦҲ˲١
ڣ׷ٵĺڰʦֻҪתͷͿŻֱķѸ׷սݡ
˿ת˾ʮսݵҲԺڰʦںͺڰʦ˹켣ֱķС
ڶ̶̲ӵʱ䣬ڰʦȽ֮ڣǿʼ۷׼ݺݵڶսϣݺݵĳһڱը
ڼ֮£ǺûʶսΪƽһ㣺ǵ֮ڵʱҲڵ˵̵С
𹥻ȴԵϵĺȵ
ںڰʦǵķ͵ʱսݵĴǰȻһȺʦӰǽ׼õĸַѸеĺڰʦ
ܼķȫָǰļڰʦ
⼸˸Ӧ̱Ѥõıȷû
һֱӳȼյͻ棬һȼţһ˻ߵĲҽŴӿˤ䡣
һ屻ǵĺڰʦһϢûзͬʯһֱ׹䡣
ڰʦǺȻĻæܣ༲ɣսݵľ롣
ʱսϺȻһһϰöָǴǦڿţһ˹
ٷеǦڿڣܿɢһ뾶ﵽ׵ĵ
һڰʦֽ֯Ĵӭڵ㣬ʱһϵһöָ
ʱһҰɫĹâϡԵıֶΣȴû뵽ոսͲòˡ
ǻԺðµ뷨ʱЩȵǦѾײϷܺ
ڰٷ֮һʱΪϰƬȻƷܣںڰʦϡ
ٵĵƬ䴩˺ڰʦ壬Դһ˺
սڵֻһ죬Ȼڰʦͱ˿еһѪһƮ档
Ưʿ̲ס̾
УսһĻ׷ǵĺڰʦײϵͷ
Ҳˡ
ʦǸȥѰˣ˻Զ͵Ƿǰ
ǶĴָľƣȻԿʿƯĻں档
ֱ̧һָǰһȺڰʦŲ·ӭͷǷ˹
εķбתԭλŻ˿λͷŻΪ׷ĿļڰʦսݵİΧ֮С
ӷ򣬼𹥻
ȻԼ֪Ϊʲôӭײսݵĺڰʦ٣ͱսڵķʦǶͷҡ
սݵĻͬʱλмĺڰʦŻǦܼڿײ
ָоԼǹһۿɼʮڰʦ屻˺ѣֳɴСȵ档
غϽܺȴʱ䣬սڵ˶ʶǳ˵ʱˡ
١
ȵսٴȫǰɵһתδĺڰʦںӷ
ڣµսݼٵ죬űӻصԭλá
ʱĵСӵӻһԲҲϻսϿգλǵǰһǧҵλã߶Ե֡
ʮڰʦ׷ϡ
־ڿЩڰʦƨɣڰʦȫûз׷ͷ׷ǰսݡ
ҲûбõĹλˡ
ȵ𣺡ʮӷɹ
һƽ˿һָսʱе˷ܡ߽ţһָĳޡ
ǧѷĹ£ʿҲβסԾԾԵ飬ߵǰ棬սݵķʦͬʱãȻ֪Ѿĺڰʦ֡
ԶĻȿΪ˴׼ʱͷڴĺ׼
Ļңĥ󹤵ĺڰʦ벻ս
켸һ𣬷еĺڰʦȻһŹˤ档
ʿǸų֣һִĹâبգһֱǰСսϡ
â䵽ڰʦֶǱʱĲҽ
һСӵķʦͬʱ֣ѤõķǰըγһĲɫţеĺڰʦһ⡣
ֺͻȻ׷ĺڰʦǼæŵ温塣
ͬҲڵڶСӺ͵Сӵͬʱݣڰʦս׽ķ·߸ͷת
ֻ֪һζ׷սݺ棬û뵽ȴǹ벻ͬļлС
һ׷սֻʮӵʱ䣬ڰʦʧʮˣȴսݵëû
ݾһ겻ĿʿںսҲÿܣƤһɿݵϣ¶Цݣûʣ¼ŵĻ¶˳
ͷϡݲݵͷҴûķҲԳΪķԱǳܳҺ֣ôģǾһܳѵĹλá
ֿս˷ܵ巨ʦķԱս
Ըꡣʿƽ˼ʮĺı
ָָսݣÿһսҪȫҪһ㹻˶ΧȻͷ˺ײ
ΪǾͽսݷ飬ÿսΪСӣĸСһжӣСڵսݻڻ
ÿжԻλԲεķڻڲͬĸ߶ȣַйڻ֤ǿȺͳԡ
˵ͨ׵㣬ͽһ㣬ϣ˵յ㣬ͽӥ֮ǽ
ӥ֮ǽʿ૵Ʒλ֣ȻǴ۽硣
ڰʦ⹥󣬵ɥȫԶԶı̧ܿͷҫսݡ
̶ļХٴǰδеļٺͽȣһκڰʦûڽĿηηβǰ
ܡսΣϡ
ӰӲͬķ򼲳ڵսݣҲ֪棬ļб͹һ
ʧܵĺǿ˾ǰºڡ
ʧܵĺͬе
ٶȿɲǺڰʦܱȵģգ۵ĹѾƽŻµսݡ
ѡսݵ·ӽսݵǡ
ȫʧ֮͸صˣܻܲ·ֶǵж֮Աǡ
ȵüë΢΢һһ¶֣صı飬սѸٵİθ߼١
ݲԸ⣬ڰʦǹ׷Ӱսݡ
СӸŵһСжһĻ׷ս


1190 ս
¿սϵΣҪ߹ǡ
ΪδĴսдһֲڴ˾֮£ܵʺı
أͷչȡһЩɹۿһսУͿȡþԵʤɵеҰˣȻǵʬһ֧ǿĲ
ȵ´˧첻һ£Դݿ࣬ɨҶ֮ƣɨ½ûʻʵĻһһĽǵĹңյǳУɱǵİա
ǳ̵УǶѻɽʬɽѪУɾͺһĺյһοɸ˷θľ档
Ϊ˾µĵһˣġεĵӡ
ߵĶǴϲҲɺ屸һߣֽ
ǳ¾ѾᶼҪˡ
ǡû룬ξһݣһһʵķݣŸոտʼ¶һ˿˿ɫʣϾˡ
ҰһԭʮþȵսսݵͻȻ֣սƼתֱ¡
ԭѾʤĵսͻǿըʧȥ˽һš
ڰʦǲòָӲٿЩ飬תͷȥʮӴսݡ
ǣ漴ȴսݾĿսսɱ˵ԼôȴֻѲǰ
ȥǱ˾ж᳹ʧܡ
¾鷢
һʧܣ˾µһ˵ξʹ𣬶ҸµǣóǸ٬İµ䡣
˵Ǹɶ񣬼թɣ仧ͷϣõĺָֻţָʹ
ôһ죬´˻ھˡ
뵽¹˲Լʥ˵壬һļ̶ĿХսϵͺڰʦȫڵսȫ
ǾˣЩĺڰʦȴ˵ӣƾôߴ٣ֻڵͿǻ
ҲβסֻԳ˵һߡ
¿ŵСĺڰʦϻҪըˣһʱ֮ȴҲ޿κΡ
Щڰʦȫǲ屦ĲƲȫˣԺ˭ٿЩսʿ
ᣬһǱԼѪֶˣӵǱߣòӿȫʺҲˡ
ôȥСаȻ۾һǸĵˣ־档
ɵ˾͡
ţֵնջ㹻ڰʦաжʧˣֻҪҪֵڴ˾ǰȻǴһ
Դ˾һ׷ɱأûץսݵ࣬Լ˲Сˣ־ͳ˺ڰʦеĽɡκ˶ڹ
ŵ˵˾ͺڰʦͷǿС
Ļڰʦǲһɧ
жףֻҪܸɵ֣ǿĹܴͣ˾ķֱͣӷɻڴָտɴ
Ұĵĺڰʦǻ࿴˿Ƕܿ˴е
ӮʮսҲףרŹһĻƾռݾƵӦûʲô⡣
㲻ԼɵģֻҪ룬žٲ˺ôġ
գļĺڰʦٴιźһ׷ɱеսݡ
ڵŵؾĸҲģɵ֡ɱǸǿУɾͲӢ
ջʵ̫ģҪǱҪŵؾùҲɱȥˡ
ƾı죬ڰ͵ϮһǾûġ
뵽زɼ䲻ݺݵص˵ؾһۡ
ؾƶ۽תתȻЦŵˣҪȥȥùҵġ
¶ɫЦŵ¼ĵؾҪǰˣʲôС
Ϊһ᲻֪Ĺۣ
ǰǰɣ뿪ܣص۹ȥı鱨վվ
ģҲùġ
˵һЦһصĵؾҧгݵ˵
⵨ӵض㿪ߣȻǸЦʵ㲻ȥá
šţؾĿŵؾʲô»
ٺЦŵ򵥵ĵ˾ûɱ֣ȴǸɱˣ˾˼һô룿
Ȼһﰵ԰˼һô룿
һСƵĵԵ˼ҺûӡֻάǣȰǸɵɡ
ߣһ仰Ҳ˵
صɫһ䣬Ҫŭ⼸漴ȴǱ˼䣬Щ粻Ȼ̧ͷС
ٶȷǳ죬ڰʦոտʼжѾսݸ
ΪҵĴ߷ǵ廯ΪһɫƵβͬĻһ㣬Χսݴת
ʥſʿ̶ʥƵƵս
һƻǲͣӦսֻԼٶȴսݵĴǰӹʿƵƵʧĿꡣ
ŷսڴСУָѸݵĺɫӰӣΪʿָʾĿꡣ
ұߣұ߹ˣѽѽõĻᣬүүִƫˡ
ûĿʿЦһͷƳһۼұĵŷСƨʿټ
ǰǰүү˵ٴˣҪǰ㿴ˡ
ʥһٶˣһʮСӽٺƤҲҲסһθоһСӾȻô졣
ֲù޳ʿǽ飬񡣡ʥĬһξý͢涨Ӣޱȡ
ŷȻסʥ½ǣץػζָǰĿУֹˣ򡫣
ʥصĺһһٷ̧ͷһǷΧʥ
ǰһʥɵıһһ˿˿ɫ߻㼯һ𣬷׷Ʈ¡
ĺӰڹ֮С
屻ʥգðɫڿȻһ٣¶ʵݡ
һŻҰɫͷۿȼɫĻ棬ǼҵĲţһץӲ̶սڵ
һ룬ԸٶȻ˹꣬һʧС
ʥ֣źҡҡͷΧʥȻԼǲ˺ʥҲԲ
ʱڰʦɵĻȳȺһսݣƺˣ·Ҫ˺սûһ
Σʱ̣ޱҲУֽѴھǹıȫ򿪡
ȹϵźţ̡
µսݵѸȿս֮ѸıӣϷɿ쳷ˣЩͬ赲ڰʦ
²ɵһϲȵˣҪܡ
Ȼ֪ôãԼƣ˵ãԲٹ˼սݵвˡ
Ȼʼ
Ƕʥвһɱ޴ķٷеսݡ
ȿսݲסܣԺҵ·߻
УսݾͬصĴͺըһٶս
ǴսݹǸٷɹһι֮Ѹ룬ȿʿͷʦǷԶݶȥ
ǵľ£սݲòתٶԽԽ
ԴҲûа취սݵǰͷǿķȻ֪ǹģΪ˱ⱻУսҲֻת䡣
ɺڰʦɵĻȳȺ˹
ѧĴˣȱƽ̣һƬɫͷųڰʦС
ڵϿսݱһѸ͵ĺưΧм䡣
ƵķΧԽԽ󣬺ܿ콫սУսݲòٴμ
ڰʦͷҲ
ɫһӴĹޣսһͷ޵ĿУʧ˵
սڣʵֺȻһһͺڰʦļХһƬǺһ㡣
ֺڰһսݵĻϡ
ȽܵĹ󣬲Ƴɱȼħˮÿܵϰٴι£ܲظ࣡һˡ
ϡߴٵ
һڣʥʲôҲѸٽʥΪһʥ⣬׼ķ
ڰдһƬҽ
ʿͺڰʦʼäĿĶͷŸַֹڰʦǿ
ͬʱڰʦսݵϣžžһƬϧڰʦóĸʴͶضԺʵǽв
ҪǻԪطʦıף¾ܽսҳһ󶴡
Һͨ׽սڣʦͬʱҲʣ˺ء
ΧսȺŹ˼ʱ䣬սݲͣųصĽŲǿϷС
ȥǰ취Ͼʮһսݲ֪ļȥɱ͡
սڴС
ڰʦֹͣԶ̹ԼϷķܣȻսڳȥ
ӭǵǸַʥ⣬ǰûһͱˣǵӰո棬ĺڰʦӿ
ڶĺڰıݵķʦ̧ͷ
ʿҪҪսݵˣææҡ
ڷڻ£ڰʦսֻʣ֮ң
һڰʦǰ˵ͬ鱳Ϻݺݲһţ档
ǼһһŮѣﰵȻսݡ
ڰʦûüˣһڴֵĴźȻӳֱ֧ıһݺݵظ䡣
ֻһеĺڰʦһѪҵķ˳ȥ
ޱһˣһѾסק
ǰһƬҺȾذ屻ʴð˰ۣһǺ˵ζ
Լĵذ屻ʴһսݵ̱ߣƽʱ¿ĭ
Ƚƽ٣һ跨ȳϸǰһѸ͵ĵĺڰʦΣֱֱˤȥһǻˡ
һƻĺڰʦһֱһߵǣôֻУٴλʱ򣬴һ˳ЦŽȶ׼ȡ
Ȱһ⣬׼Ӳʱ򣬴һֱֱָۣǰһƯĴھǹʳָ΢΢һ
顱һ촫ȶڼһ
ֱֻһΣǹ³һٺɫĻ⡣
ǰĺڰʦϰԴɣֻʣ°Ͳӣйһĵ䡣
ִվ˳Уｻңȥչط
ǹҪغܶ࣬һκսǹʵϰģ
Ըҵרҵ֮һһɢҫ۹âս꽣ϡ
׹ֱϣת˲ס֣ɫս׻Ϊʵ壬ȫͬ䡷ʹһ
ʥͿʿĵͷ
֮ʿ֣ܲ˵͢ʢ£ʿеСë˽ڵĶӣޡ
ǡ
ǣ˭û¡
䡷˵ˣֻϵͽܳΪʿҾ͵־үϾˡ
˭˵־үϣǲ䡷Ǵ
˿̵ֿͬһյεһɧ
վսſڣŨдĺӰͷĵҪ㣬͹ŮѻһؼҳԷûȺɵ13š
ŨеӶˣХһΪһֱĳ֡


1191 ɱ
ֳЦǵĻŨеӶˡбӵĻ
ڿŭ֮£Ҳ˲࣬ХһΪһֱس֡
ļХͬһںеһںڰʦҲǷһźһսӿȥ
˫ֱ磬ЦſŶŶԷӰԼߵԽԽȴ˿
Ҫ㣬ȻҪġڣүԼǸȻҪ¶磬ܿɿڵģסǵĳޣǵע
ۿҪ嵽ǰڴʱͼͻȻһðһɫĻ档
־֮һĻһִиʴԵĻ棬ֻҪմ壬ͻһֱյͷ쳣
һóȻǰֻȦס
ʥʿУ֪
ΣçײӲƴæһתͷһƬʥ⣬սǰ֧һƬĻͬʱ֣Ҫж
ʱѾʥ⵱С
ХһӲʥľ޴˺ûм٣ʥռײ֣Ҫƴһѡ
Žߵ֣еŷĹ𣬼˻Ƶ߽ţɡ
һ˵ţһſǰ׹ǵ˫֣
ؾǹȻ׼³еϢ漴ԥؿ۶˰
ǹڴʱһɳߵĽۺɫ档
žһǹ
ִʱֿ۶ַɿزǹϵĻ
ֻžžžžǹһ
գ֮䣬־Ѿʣ巢ӵһ⡣
ǿԵӵХųǹڣ壬ȴͬиһһɹɵĻ𻨣ֻǻһΡ
ͷһԼ壬ֻ϶˼۶СҲֻǶ˼۶С
аһMLGBD
̬Ҳ̫ǿˣүƵĴ¶ǹȻֻǸո˷
ʱѾһ֣ЮһɺȳĶ磬ǰ
طһ̶Цһ˫ĹΪ֧ìһֱֵؿڡ
ķϵս˶ãֻƿϵսףֱӲֵڣһɱЧ
ƾ綾ܶ
˽ľ룬ֱٴҲӳԼġ
۾ڴſ˫ִף֮ʱƤ졣
һ֣˫ѾȫɫĹƣھǰаߵĿͣ
Ȼһ£漴ٴμХһִ˹
ƾôХȴ޷ǰ׵ľ룬ͬ˩סķ蹷һ
ɫ
쳣ͷһֻһֻɫʿǹϣѾ͸壬ǹð
ǹɢһɫâȵʥӳǹϴͬһڵϻ
˻һʹļС
ƲϣȫҪˡ
ȴ屻еĳǹεסƾôζֵֶȵսǹ
13ȻҶȥɡ߬ʥεĳǹڳǹϵ
ǹͷϲͣУ裬ͺһֻͯСϵһ
ʥʿȫʥæһеʥǹͷϵɢȥ
һִİ׹ȶ׼ȷϡ
ʱе͵ǰһһʹ˻ͬĦһ㣬˲䴫ս
кڰʦͷһһ
ʱֻʥҫ֮£Ǽ̫ıѩһۿɼٶȷɿڻ
ͷʥҫһʧ¶кɫϻڳªӰӡ
Ĺ̾սڵˣսϵķʦǵһοʥηһ
ǵɴ۾һŵıű
ʱս֮⣬һɫӰʥղӰУһսݡ
漴һȻԾ𣬴һͻϮ֣ٶȿ쵽ֻܿһǰĲӰ
ֲһüͷȻ͵ϮĺӰԼס
ҶԷжʵ̫죬ֵȻ
ӰȻȴѾʱˣԼͬ鱻ʿȥԮԼͬ鱻ɱĻᣬ͵Ϯ֡
սֻʮ׵ľ룬־ܾȻ
ǰӰѾƵָǰʿʥתǹڡ
һҧ˱ȫļ⣬׼Ӳһ͵Ϯﰵ̵ģɣүӲƴˡ
˾ס㡫
һ˲䣬Ӱֵǰ˵ԤϣӰûֳ֣Ȼһ
ԳԽɵĹ춯ٶ˿һȥĿ겻֣սݵˡ
⡫ֵȻһ
һ˲䣬ѾӰһսھͻˡ
үΪTǴŹҫ۹ȫ
ĶܺѪˡӲƴһĹӦûж⡣սȴûôǿķ
һȥֻҪһսڴ˶˻߱
׼ת׷Ծͬʱһͨ͸ǹ
ȺȻһ⣬ǹ³Ļ档
ֳǹһѩһȻͦ
ڲִٽţ׼漴ͳǹѸٿ
ΪӰȻһٶڰ¶ݣĺ£һŻҰɫͷɲ
ǹԤϵĴõǹ׷ĴھǸŷСھǿ
ȸеһ飬ǹַɳȥ
ȷʦϾͨŮˣŮǿӲǿɱȲϡ
Ѹס󣬹ϵ۶ǹ켱
˳ֵ׼֮ȷӵķǳɫھ׵ľ룬ǹǹ׼ȷ塣
ڶǹͱͣǹ첻Ϻˡ
ʱӦŷٰγ˫ֳǹ׼ȻǹɱСȴһǹǹȥȴҲ岻סز
ʱޱСҲѾ˶Է׹ɭɭݣе־֢
첻£زµޱ
ޱҲǼһţǹƾճ۵Сϡ
߶ȽŲޱ۾ǹһӵţķͣĿһֱǹеӵ
ȻսڵֻΪһ£һӵʱڣ˵Ŀꡣ
ԡޱŷĵУ˲䱻ӣ۱Ƭ鲼Ʈ
ʱѾս꽣Ҫȥ
ƲԣһΪһ͸ĺɫɿӳսʧ
ʦǷͬʱգڳϡ
աʥݺݵĳźдһʥ⣬Ȼµͷ漴ŷͷѾһ亹
͵ϮһǹУһжڶ̶̵һ֮ڣʿǸӦԡ
ָǹװӵҽһӵĵӸȣһܿͬʱģ͵ϮǸӽƻùˣǸԼһλᡣ
ʥ˼һ£뵱ʱΣȻ˵ͷӦˡ
͵ϮԾǼȣǶæžʱŻ͵Ϯ˵նսѶӡ
ҲǴǡǡ෴õս
ʱֻҪȷӦһ룬үһ˾Ҫˡ
ʥһţһºɨһ¡ֻڲ׾Ľ䣬ٴ͵Ϯ
漴ȴ۾һһ۾Ƴ˹ڴſڵĺɫϻ
ǰĺڰʦʥֶϻһץɫϻһ£ӵת価ʥС
ûʣŵĿʿЦеϻϲĵãá
°°ͺķǰ԰ˣϻʲô˲ͷҲˡ
ʥְߵһСʦǰߴԭǿʦģҶֵʦѧԺСʦ۸
ǽսзʦܿùһһʥְȴԽǿճɻҽ
˿̷ʦΪʲô͢ǧ겻ˣʦǣȻǵı˲ȡŵ㡣
ʿö׵㣬Ƶĵֱϼһˡ
һߵ󺰣ûУ
ӦһļУڰʦķйһսϣͣսݵſǻʱʱսݵĴͳһΣŻҪɱ
ĴߴԽԽݲԸ⣬ڰʦǽźͷڻսݵŴҵĹ
սڵ̸߶Ƚ䱸ղŲɱЩɴǾԲٷˡ
ޱԼķȽСףʹСױһޱشŷȣź׼вġ
ȻڰʦֽţŹɽսڣԴһͷڵذϣǱ˽
⼸ڰʦ̱չˣС׵ĴԥĻӳءһɨǰڰʦѪɳȥ
ҲͲסźڰʦƴ۵Ľ
ʣµںѹ󣬷ǲǰģֱץסӽսڡ
ǰǸڰʦҲòһҧʼƴӸͻ
˵ѹȻء
ţޱŷСڻʿͷʦǿڣһʱ˴
סǣڼӡȺȻ˵һȣQQܻؿ̨¶٣Բսݡ
սͼѲ֮󣬿ʼȻ
ǲɵһϲΪӦ֪ܲǣˣֻڴ
ϣټǾӮˡڰ
ߣЩڰʦҲΪĻеʿΪ֮һ
սѸӽͷϵһŨơ
ڰʦǲûΧĻսһС
Ϣ¶һڵӰ
Ӵαƶסֻ¶ĻΣһͷԱεĽӽĿꡣ
ͬĻƽĺӰʮһһеĲĵȴŲסĻսݡ
߲ףǧס
߲һףһǧס

߲ʮףס

ָӺڰʦȻתͷսײĴͺڰʦ
ǰվˡ
Ȼɫʥߡ
ʮһʥͬʱƬգ㼯Բĵսϣ˵ڶ̫
ʥеͺڰʦ
Żںӡ
ӬһΧսݴתĺڰʦһƬǦɵ֮С
ڰʦӵ̫ڻڸؾȷ׼
ÿһڣϰöǦܻ߼ʮڰʦ
ĻѸٱڱŹߣֻʮ룬ԱװõĻڱǰţٴο
ͬʮһ֧ɱ˷ͬʱ䣬ɥĺڰʦһ档


1192 
ճһ澰
ʮһҵʥ˷չջһϣâɣͺȻһ̫Ƭս
ϵҰȫǰ󾪴ˡ
ԡڽװʥУһľ
̧ͷͷ̫Ȼ̲סתͷȥ̫Ѱǿ̫漴Ǹ̫úõĹƫС
Ʋ赲ǸƲϵļսϣЩͷԼ򵥵ļһƴؿԽסز²⡣
ĩյ𣿡Ұ˾ŽĴУץסߵͬѯʡ
Ұ˵񻰴˵У罫ĩսᣬϻ»棬Ϻʥɽһߵĺˮûȫ磬Ӵ׹ڰڰ
찡庹ʧ𣿡
սʿҲᱻɱ𣿡
ҰճһΪս庹ҲҪսһ
˭Ⱦǡ
ӰɣҪɱˡ
Ҫܣܣ
ܵŵҰ̲סҵĴܣҳһš
еܵɽ֮£Щɽʯм䣬еĶϪˮС˲ˤȻ漴һٶֻĴѾӴӱϲȹ
ǲǶʲôطֻҪʱ䲻ӣָеԼط񲻹ȫȻšÿ£ÿ£ɱˡ
ٴλŻȻܵһطȥ
Ҳ֪Ҫӵȥ˵ĩ˶⡣
ϣֻǱܵ˸ĵط
Ұ˾̲ʱյУЩͺڰʦѾȫʥ⡢ڻͬƵС
ȺʱĿʿͷʦȫ֪⽫Ǿʤһ
ǺԼķ̵ʱڽԼʥͷӽڰʦȺС
սеڱͬ԰ٷ֮ٵŬæµԶ¼ˮƽϷ䴰ڣȻ
ڵڷʦĹ֮£ƴ׷֣þүɱɾ͡ϣһֱҧսݵβ͡һѷӿûпǹζС
Ӷ͸ˣûⷽսսʶԣ׷֮ʣʵ̫ܼ
ڣЩսļһþүǺúõһΡ
үװˣʮһսɵİΧȦС
ЩսݸƲ֮ϣΧһԲȦ
ЩĺڰʦǸոմƲ㵱ðͷȫᾪؿԭʧսȫԼЩսݺڶɭɭȻڿĬĶ׼ߵġ
ʱʥħ򣬱⣬УʯǲҪǮһ˹
ڿڴҲ³˽ۺɫĹâ
ȫȫǿϣЩϸСӷɳ˽׵ľְ֮뾶ʮס
ʥħлڹͬһ֮Щڰʦȫε档
УոջΧսôĺڰʦƴȫԼˡ
ĺڰʦûͷĲӬһײԼˣٴθ漴ͱӭһճɽ̿߱Ǧ紮Ǻ«һ䴩
¡¡УڰʦĲҽܻļ쳣
Щɥ˵ĺڰʦһӿ׹䡣
ˣˣȫˡһ߿
֣ҵš
ǻû˵꣬ѾʧʣȻһܣһݻ
ֲɲмЦһﻵˣ֮ʱ˵ĻôûӪôһⰡ
Ұڻ֮ʣͻȻһڵӴ۵̫¡һɧ
սнˡ
ǿдš庹ĿںţŵעŴĺӰֵ׼
սʿһǸϽѾܣ£ôҾ͵øϽԼĵģ庹硣
Ͼ˵УλүƢҲ൱Ļ𱩣ҪԼʲôûˡ庹մŭһ£ԼյĽµò˶١
ٶȵ֮£µ壬Ҫʱ䲢
ڶ̶̼֮ѾԷֱһӰ
ΰ庹ˣˡ˸
һҰźһŵıͷҴܡһ˸ǿɾ̫ˡ
ʮӵ׹䣬ЩӰصˤսϣײʯϵ֧顣
׹̫࣬಻ġžڵϡ
һֱ˽ֶӣ˲ʼϡ١
ʱҰͷ̫ȻϨ𣬺ʱͬͻȻջָԭɫʡ
Ұ̧ͷֻܿҰɫƶɫ춥֮ʲôҲûз֡
ûзҰ˲ŵԼ۾
ʬ壬ĻԼˡ
̶̵ļӣҰ˵һôá˹ɽһĳ
ʿ¿սȻ󱻴ĶжףȻ庹󣬴һûüһ£庹ͱ¸ĴҴܣȴٴ뱯ۣΪԼһȫˡû뵽һˡ
νĴ䣬Ҳˡ
ֵҰ˴ŵӴӵţŵţˤʬ塣
Ƥˣ㲻˵˯صȥһҰȻԵһѡ
Ŵ󵨵Ƥǰһֱ˻סˣĵôȥ㲻˵㻹˯峤ӵŮˡ
ƨҴû˵ҰһץסƤ˶׼ͻһȭȺǰ˴
ȥиҰ˴󵨵߳Ⱥ
ɵ󵨣㰡
ɵ󵨳ȺһڣĵһȺСֻུţƤ
˽ս鲽һһŲˤѵʬǰ
µħ󵨵Ұ˾һͷܣΧ۵Ⱥһɢ
Ұ˼ȻòԣǸһԴˤˣһĲˣʲô
ɵ󵨵Ұת˻ȥʴĳǹԶԶڰʦʬ壬ֻѾ͸ˡ
ɵ󵨳ַӴľ񣬾ìڰʦʬһȻ˸ʤߵƣ˷ܡĵѾˡ
Ұ˻һΧ˹ߺ޵Ľڰʦʬҵ飬Ŀˮ
һͷ׵ĴҰ̧ͷգ૵ĵ񷣣񷣡ºħ庹ɱˣ庹ʤˣʤˡ
Ұ˼򵥵Ĵ΢һ˼Ҳ˼
Ȼµħǲ˵庹Ӯˡ
ʤˡ
庹ɱħ
˷ܵܿ촫սҰƴߺ庹
纣Хһһֱзеսݡ
˿սǰһƬһڰʦӰ
ʮһսݻĿ˹εıӡ
սڣ˶۵ЩʿڵϺ
ʦǸɴڵϣǽڣȻ۵ϲҰףһЦķǳġ
Ҹɵ
Уһθɵ߸˭Ҷࡣ
үٸɵʮ
ޣţ˰
ʤ֮ķʦǻവԼսսһƬЦ
ȵĽŲҲЩ鸡ɫĳˮ͸ҵϣʵؿҵ۸һ顣
Ŀƣ˺һᣬֱ̧ʱ򣬲ŷԼлŴϰֵǹ
ѽȾһȥǹǰĵл
һ䵭һ˿顣
𣿡ֲ֣ǿһ
΢΢ͷ˼Ƭ̣ͷǳãȷ㣬ȴûз־á
šֵͷȻ͹ǹ˻ȥϲˡͷͼӵ
¶һȵı飬·Щֲŵʵɣ𣿡
΢΢һЦﰵһΪһġ
ȻȻԣ͵ǽжĽɣȷʦָӵķǳƯ
ǡǡ¶һĨĺΣ΢΢һ¶һĵ΢Цллϰ塣
ȸԶصĵط˿֪ףͳǹȺԥˣ߳öûС
Լ֮յõߵСŮһרעİŪִֺϣۿ۰ǹ࿦
¶΢Ц
ĸ¶ŲһԿϡ涼ãһתһԼĸ٣Ůצ
⣬ΪʲôȻΪҶǰɧѧԱǵŮ
ȿɪպͰڵʱʤ
ģĸԣƢȴǵԸʵ̫ˣֱֱޱеһƴ
ҲѹָսӥţͳĿĽ㡣
ʱҰ˵ļĻŷŶһᡣ
Ȼ죬ĵĵУǴĺòãûʶ˾ԼԴϿۣǵ庹ƨ¡
ŷ³æµϱӾŰ鷨ʦܣڿɵãҰνǸս庹Ĺˡ
ôϲµŷ³ǳơ˳ж
ŷϵһ£εķ˭ˡ
ըһ¾߸ң̵ģˡ
ŷɫһ¾ͿˣըʱŸˣ֮ԣ˿̺ȻǻҪɱġ
ŷָԼһȥٸȻʮɫԽԽڡ
׶үҧгݵĵһұˣ˭ұҾ˭ҳԷȥ
ֶŷĴָȻ䣬ȥ
ŷɻĿ֣ϴǸĲж𣿡
һƲ죬սݶˣôܱܡ
󲮺ƣ֪ǻôɣ͵żǵֳɱġ
ŷһըëˣȭͷŽߵµðɣҸǰ״ǰɣҵţ³Ҫ³
˼Ƭ֮ŷȻһ֣ѹѵĵˣԺҵģ͵˰ˡ
һŷƽ˺ܶࡣϰҰˣԺɵ˰㹻׬ö౶˵ҰǶõͶһˡ
ٰѷӥΰð˵İ취հȰ׸ɸٷַ׬ˡ
֧ŷ³̾ͲҪˣȻҪǵҪġ
սݼ½ƲϷڰ׵ĸ߿գطȥ
лʿʥʿԥһ£ҪҪ鳹ɾ
ִһսҡҡͷˣʧȥڰʦвСǽҰˡ
ʵ־үǸԼըҩڵ
ܳ;ǮʿѣʦĽ𣬽Ŀʵ̫˵㡣
ŷ˵ƯɲһܰѽĿˡ󻹵Լ
׺ǲ˵ģǻȫƵϡ
ޱҪǲҪ˷ѵҩ
ʮһսͣڵͿн䱸Żµս콵䡣
š䡱һ죬սݴ޴ҳȵڵϡ
ϵҰ˺ȻȫϥڵϣվսǰֺŷĤݡ


1193 
սݸոͣȣֺŷվսݵĴſڣ׼ȥ
ֻԶҰȫϥأڵϣֺŷĤݣлš庹Ŀںš
ֺŷʱЩҰ˳жһ
ǾȵĿԶ򵹵ĺѹѹһƬҰˣһʱ
Сſ죬Ʋԣһ¾ʹڵֺŷǰ¶һ࣬Ź򵹵ҰˡʱʱĻҪɤӣӺͳĺ
ЩҰȻǰֵһͷޣһɧ
ڿ־֮£ʮಽȻ°ݵڵء
ʱ˿̣Щû߳ɽûмʶսҰԽţЩ庹ģΪֻλӵô޴󣬶ҹŹֵޡ
ŷɻգգ۾ô£
ʿʥʶ㣬ȫ½һ˼׹ͷϡİ׷͵ӣӦǰǵǴ˵еˡ
ʥã΢΢Щ۶ЩҰˡ
ΪһᶨʥְߣĿͽǼ˳
֪ԼһæѾԶ֣Щһͳͳذʮּˡ
ˣ̲סصаС
һڿʿĵͷȥȻһںţؽսʤа񡫣
ʥɨһսϺѹѹҰˣϵĵֻ;򣬽ععĻǵΡ
񡣡ʿͬ˵
ȻĵͷҰǽǵ˵еսˣ־үֲǵװְ֣ûоǵ
ʵϣǿЩʵ̫ˣҸҪǾүܾҪҪݺݺݵؿһѡҪǽʮıѡ
ֺĻӻ֣һ̱ͲΪǴģûϵȥɡ
˵ţִս߼¡
ָλãͻҰ
ŷ˫̤ϵ֮󣬺Ĵ
ֻһƬǽ壬ֻһ̧ιķڵϡܳʯʲôûС
ϡǵãӦµݡĸ̧ţоʱ¾档
ȻܵĺܴæԼݡ
սƷŷ۾һһҵģ˭Ҳ
Ȼ󣬻һСܹȥ
ޱֻƳһۣмĺһ
ŷǰΧ̧ת˼Ȧȥϸ۲졣Ͽһ̧Σ¿һ̧Ρ󿴣ҿֻһ̧Ρ
ԽŷɫԽڣݺݵһ̧ϣߵķڵϣʧĵʲôһӡ
׶ү֮Ը˵ĸʺһΪԭţǴʱǰӵģȥôƨɧβ˵ٵеö
Ҫûȥڿɪաǰźȸǰô԰԰ڡ
ֵˢˢǣԺǰҲͲС׶үҲٶթġ
룬⻹һӣãʮͭһ
СסԼ鱻ƭŷĽԼСܣһָҲ
С׿һ޹ӣʱˣΪ氵ʲôֵǮĶһɤӳǰ
ţӾ̧ϺݺһˤȻǰһͨͲȡ
жҰУսݻжǳʤ
˷ܵҰȴͻȻһҵĻ
лŶη壬ֻԶԶΧ۶ǰ
һֱͷ۲̧ܵĵ棬̧θһҵĽӡֵע⡣
ӡĴСŷ࣬ɢңɼӡڸػص˺ܶˡ
˳Žӡ˼ֻܿĽӡҲȥĽӡ
һһϢʾؾⱻڰʦˣڸղǳҵĴսУš
ִҪĿģµţܵڱ
ڶĿľǾȻؼؾ⡣
һ𣬵ؾҲˣƽعˡ
Ȼ˵ؾǾͱʾؾãǸҰĲСһﻹţﰵ˼Ȼ̧ͷ
ֻص಻ɽ塣
Ⱥɽ֮ǺµħµºķؾӦñȥˡ
׼սйŷС뿪ʱԶȻðһɫĴ
һȺҰ˴Խݵͬ첽ս˹
һδ󺺣Ŵһܣһߴеȵȣһȡ
Ұ뿪ڿн䱸սݵע⣬սݺţȻֱʮ׵ĸ߶ȣǺڶڿڶ׼µҰˡ
ȺͷʦҲȫضŶҰˣȻһеķȡʱȻϣɫâǵȶðԶԶȥͬһ㡣
˺Ұ˿Ȼո˵󣬵սϿʮҰˣôСҲΪ
ŰɫβҰʶսݵսѹ̹ԹԵͣ½Ų
ǴΧҰȴըˣΪ˲Ǳˣǵڹؼʱ̶ͬߵ峤
ŭҰҲ˲ս庹սʿһԿţӵ߾ŭ
ų򡫣
С
ȥɡ
Ƿ׷׵ŭһ㣬ɽȼγĻ
Χŭˣ治ɫͷȵȣͬǣҽ͡
ŭյҰͬʱӣ˵ʲôûˡ
ƾҪȥҵʬ
ЩҰսʿոΪҪȫûԼҪ֪ĿҰС
еľͶĳ޶ﵽ˼㣬Ź
Ƿ·ת˵ԤϣͻȻڵսʿħħҰ޾ϲ
Ǻһ֣еĻֳ֣̹ǵĳޡ
ۿҰ˾Ҫ̴ĵս庹ٻġ
ҰȻһȫסˣŵĿ佾ĺ
峤֪ʱţƤԽ󣬻סҰԽȫղѾܳ˺üԱ˽͵˵ʶˡ
˵ԼҰӢսǵʵ̫࣬һҪΣյϢŷƴɱͻΧ
ֻͣȥͿҪ˫Ľ
ͻȻֵսݣ˺峤̡
ǵĿը֮£Ȼգ֮ʧˣļƻȫˡ
һֱսݽ䣬ԼͬǹݵĻ峤֪ʱҪˣų꣬Ұг˺İࡣ
Ҳ
峤˵۾һתһѴģð۷˻
ȻһɤӲЧҪʬεҰ˱ˡ
ͬǣֵǣҽ͡ϰڳı飬ǵеµļ
ҰдһɧǾȵ
򣿡
ôܡ
ǸϼһͿ˳ۡ
žͲǸú
˵ڶУһϲĶˡ
ȻͽǣЮңҪ͸µ
ΪһٵҰˣ庹ҵȻͬ⡣
ɣϱУʧĵұƣ˵սʱ庹
ֻһϵı飬ͬһĴʿصĵڰдһ˵
һ٣Ұ˼ȵĴߴٵ˵ʲô˵˵ʲô
Ǹ˵ϵٻѾɳǿսʿǻˡ
ȥȥΪҵսʿָ
Ҵʣ˭
ͣһ£ؼҰ̴е˭˭
ֱͦؿڣׯصĵǸĶ˵庹Ұ˵ٲߣ֮񡫣
ȻѲµ𰸣ΧҰ˻Ǳһûɵź񣬲֪òһ˵ĺҲͦʵ
Ұ룬˼ұϾ˵ֻһСս庹ҪȻҪģ˵սʿġ
ϼı飬ϲĵһ̣Ҹоҵˣܿսˡ
ɱͽٶȸ˻ͬǣҺʲôǻҪǵСͲȥµºķ
ͷԵҰ˾úĻЩһﻹǵһµºķΪ˶ˡ
ΧźҰ˻࿴˿ԿԷϵԥڴͬʱȴǳţ
ĺߣվڸ
ʥԶߴӰȻ̾˿Ҫǳȥ̣Ǹ֡
Ȼϧҡҡͷϧˡ
ȴûнΪʲôϧЩʦֻʥпֺֻͬŷ¶ζЦݡʥȻڿϧҰ޳ܵĳ̶ȣƱࡣǻ壬ƾҲܻһ̵λӡ
ν൱˲Ű
ƭˡ˶ĬʱͻȻһ
һƬžУųһ˵սҽģ㲻ǿǴӮֻռˡ翴͸ˡ
ѭ˹ȥֻһսѪվԭأضź
˵ʶģɻ֮һĽͷ˽峤Ķӡ
жʱһ˿ײУǿеĺɣһᣬȻŭĴһã֤㿴
񽫾޸ڵϣȻ˫ϵػ裬ɤӺӢۣҰ˵ǵ졣
ֺȻЦЦңңĶԺ֣
һϲŽŲսݵļ£һ¶ھԶĵطͣ
µĴ׳һǰݳŵ廹׳һȦڷȻЩǺ⣬Ұ˵дԼҲòˡ
ȥμӽһЩǼС
ѵõǿ׳ͬʱиͷԣлᣬسɴ
Ҳֺͬŷ
˵Ŵ磬˲ףȺ˲ʲôսʿ
ңöҲѹͲʲô庹սʿ֮ĹҰҲᱻ˸ϽƶĴɽ
սʿҲˣŮˣˣСнεεСгӴֹֱһͷˣš
ȺļŮˣǸͷĺͺͷģûмôƯŮˡ
о͸Ů˺һȣֱ˹֡
ƽͰԼصŮȴ࿴һ۶ҡ
ǡˡ
Աۣľģķʦ֪ʦǷǳǿսʿ
ܳ˿ֲǿзʦһǴ˲Ĵ
ǲõİ취õǡ

˾ͺðˡкһϲ֪˶Ұ峤ǳŴ͹λͷӣŮˡ
۹ܽӼҲ쳣ĿȻ˶ˣôЩˡ
պ⣬ֻҪԼݣЩ˾ԻͿġ
뵽ָؿڣʩ񣬹ĵҰ˵λӢ
ְڰ֣ĵⲻҪ
ˡ϶ĵ
ֺŷһЦȲͷҲԡ
ԾǳˣԼĶˡаϲԥƬ̣һѸģƻĿ֣ĵĵʶǵࡣ
ֺŷȵĶһۣʲôЦŶӹЦ
ŷգգ۾ϷʵĵҲʶࡣ
ǫЦţǸãǾһˣǣ
峤𣿡ֿʵ
ǡŶԼ˴ͷˣȻһ顣۾·ܽģдųŪͲм
ȻоԼǰ˵һͷ
ֿڶдŵĽƻɫЦһֿϣĵǸˡϲˡ
ͷһϲԼţƤǴˡ
ǡֽ⿪ǹ׵ĿۣƵĵͷˡˣҽ֣Ȫ·ϲҪ
˵ֳǹֱֱ۶׼ſ۶
顱һǹǹڿҰԶԶĴӴȻء
벻ͻ״ȺͷʦǣǾȵĿ֣ΪʲôҪɱ
ŷӶĿ˺ʬһۣԼ˺ͬʲô㲻ģҪˡ
˵꣬ŷֵ֣̯̯ôЩࡣ
ʼ磬ǹת˼ȦĲǹС
ʥҡҡͷϧĵ˵ϧˡ
ףʥ֪ûк³
ʱҲΪʲôҪɵ
ΪԼٻѣͬԺԥͶĳһ϶Ϊٳ
۹ҪҰˣǲҪࡣ


1194 ˰Է
ʥĿһ۵Ϻʬ壬ûöԵط޴
Ըˡꡣ
һ˵ţһ߾źʬһʮּܣĬĬ˼䵻ġ
ŷҲϵʬһֻۣԶȺɽһĳ̾ʵڵù͸ˡ
ΪάİΪ˺ĺƽõķӥŵĶ³󣬴ⳡѵս
м䣬ǺڰʦģϱӾŽǰƽأ
ȻһսƷҲûš
ңһսҪ޶֧һҵطӣֻԼ򵥡
ɺ޵ǣеıȫǸϻ쵰ռˡ
ôŷ³Ϊ
Ҫ׶үһؿ㣬Ѿıըˡ
ŷһ˦֣ת߻սݣˬĵСףˣɵʵġ
߰ɡҲ鶼ĲˣΧ˻ӻ֣滹Ҫ
˵ţҲתսȥ
峤ǿ׳Ȼصʱ򣬾쳤ӹۿҰˡ
ȫ۾źս庹һνӴĽ
ֹ۵ļһѾսǣˣü԰Ҹδˡ
Σ뱻ѹһǧҰҪ𣬵ĵϣǮŮˣͯ빫һҸʱ򡭡
Ԥϣںսʿ˵仰֮󣬺׵ıսʿɱˡ
Ȼû˼ôɵģܸѧС˼ҿսʿʮħɱˣɵһ񻹲Ǽ򵥵顣
ڳҰ˵ʱһ֪˵Щʲôŭսʿǡ
ʱҰ˵ĵһ뷨ܡ
˭֪ŭսʿ᲻һɱǿɿס׻
ǣ֪Լܲ˼һɵĹŵԭطҳеǺһ˵ģǧҪͷϡ
ĵȴ˺һᣬͷɵĹûκζûз
ʱԶ¶սʿҪߣȻҪصУ˵ҪֱӻصȥŵҰ˺Щסˡ
ǧѷĺûᰡһΣԺ󶼲֪ʲôʱ
ǣݼ˾ǽĴ˵
սʿԻּͨ߶˵ĿƼֻЩʸ֤ļ˾峤ǲʸ
ڸղŵսУЩ˾ǱɱѾܵȥˡļһʼҲǴǿһԲͣԷɵǵҲȫͷڹ꣬ҲԸ¶ͷ
ʱǵע֮£ѾԽԽԶ
һ
ǾǻɵĹԽԽۿžҪ̨ס
ЩҰȫ֪һԷȫǸ漴ͻ뿪
ʱٲ˵ԺҲûлˡ
ǡǺʬҴҲȫûǸʸ񡭡
ЩҰĵУżҵ˼붷ɳĮƣ˼ˣۿǰ津ֿɼĵطһƬޣȫȴûһ˿
ĵмͬͼһ㣬ȴҲҳ
ۿֵսݣڴʱͻȻһȵȡ
һΧеȫתͷȥһȵѭķȥ
¶սʿĺȫͣ
ֻһͿźɫͲʵҰվȺСģҲ벻Լʹĺ仰
Աߵһѣˣˣոձɱ
˽Ͱ͵صҡûУҲǣû˼
ʱ¶ϵսʿѾͣת˵ķ򣬿Ѿע⵽ˡ
˾̵Ķ޳ˣȥ˵ûˡ
Աߵ˲ԸˣߵսʿѾˣ뺦
ҹȥ
Աߵ±ıǣˣһȭ߽ߣǰˣùȺƵǰ档
ȥȥȥ˵һҰסıȻš
ֿһҰ߳Ⱥ֣ʾԼ˷С
ҰӣС֢ĻһǵĽŲһһŲ˹ھʮ׵ĵطվסҲǰһȻס۾ŵϺʬ壬ŵһĶ¡
´һۣһƤëС۾¶ڵĻһ׼Ұˡ
һֱ˵ֻʵ˭
ҽУˡСĵֵǺķˡ
ʲô𣿡
֣ûûС
һ˽ۣʼ׼ˡ
Ǹ˺Ȼһ̧֣˻ȥ
¶ͷ룬л˵
ŵһ£ԥ˺һᣬŵǸʹˣǣǸô죿
Ȼսϣȫкš庹Űȫ֪˵еս߾ųߣܻ׳ͷӽơ
һ˵ĳ඼˵еս庹
Ȼս庹Ȼսʿ
ûȤȥûĵҽ̣ѱصɾʬȫ𻯣챬ߡ
ǣǡΨΨŵŵĵȻ󡭡Ȼģ
Ȼ󡭡˼Ƭ̣ȥƽµºķвӦóƬ½ϡ
Ȼأ
ֲͷƲƲ죬ûȻˣЩͲˡ
˾ȵĵǴˣ
Χսʿһ󳰷ĺЦ˾Ī
ŷ֣СķεָǰȻ´ǰվŵҰˣţɵģӦǺܺƭӡ
һЦȻڳƽʱƷʱľͷִ򲻹ˡȥ˵˵ģֱͶܱá
Щɵۣû뵽սʿԼһ죬ҪͶˡ
⡭ô£
ŷ˵Ͷʲôã˻죬ܳԱܴůסڴɽֲϱôͲԸأ
벻ͨ
һ£Ҳ÷ǳе
ﰵǰͶʲôã˼ҲɱСŮˣ˵ɽͶ˵Ĳٶٶܳ
˵ǿǺöȻ֪ǴҶ˵Ǻöԣǿ϶Ǻö
ʱֺȻƽ峤̵ǵģȻߵĵǽ˰
Ұɵ壬Ӳ˰
СŷƳһۣСүĸЩūڵİ׳սᾭѧߡߡߡĴ
ÿ˵һߡ֣Ͱ̧һ߶ȣһֱ־ٹͷż⣬ʾ׶ү֪ʶԨ֮ߵᾭѧеĸ
ҰȻЩɵŷҲ֪Էڷ֪֮£ɡڡһǺ
ʱŷ˵һ仰㲻˰Ա۹˰ģ𣿡
룬ʱеһͷ
Ҫ֪ƽʱڲ棬˭ȴ첲֣Խ࣬ԽܳԱ˸ˣֻǶӵġ
ڣС˵ͶˣܳԱͶˣԲ
û߼ԣȴʵϾ˭Ҳû˵ɽЩҰ˳ԲġߵŮһ˵ɽϵҰףһð̹⣬ܡ
˰죬ʵҡҡͷûС
ŷٺһЦĴС֣Ը⽻˰ԱԸⲻ˰
ʱӵȻΪÿ춼ܵҸͷԸⲻ˰ҳԵı
ŷʱáһĲһûȥض˺ð죬Ż˹
˭˵Ұɵ
ⲻ֪ͦռ˵ġ
һжռıˣ׶үݡ
ǳسһȻ̵ģͦġȫı˶Ҫռˡ
Сүҿиðְ֣ҪȻⶭ³͵ûˡ
ԱϲһŤǿЦáλֱڿ죬ʲô滰˵
ŷһ£Ȼһţŭе쵰ˡֻܶѡһѡ
գգ۾Ǹ㲻ԷΪʲô漴ȴʵʵشѡ˰Ա
ⲻͽˡŷһ̯֣ܽȥǣֻͶ۹ԺԵ
¶ԥı飬ҡҡͷ峤á
ŷñָ峤ǳԱ㲻峤ͷȥ˾㵱峤
˻Ȼĵͷ˵ĶԣҳԱҾ
ŷͦСӵĹЦ˵˵ģ˴ҾܳԱˣ˭ǳԱǾ͸ɡ
Ȼʹ˵һ˵ȻЩŤǶԷսʤħµսʿ˵Ļһе
ʱ˺ȻһҪ⣬ӵĿֺŷʣʹ֡
ҽסŷȻԼжһת׹⣬Ǹǰ׹⣬ϴ⡣
㾡ȥ׹Ͱ׹ſǺġ
׹⣬׹⣬⡭߶˼飬ﰵȻʹֶôԺ۵Ķѧŵ㡣
ˣȥɡŷڰ֣һȰȥȰȰǣ۹ǵѣǵĵˣǵģūǣūǵЩ̵峤
ǵĿںžǣߣԷȫС
ɵĵͷĻһ
Цŷ·ˣ˵¶ˡ
ŷ³ȻδҲֻð죬һ߻սڡ
˺Ұ˵עУսݴֱУʹĵһսݻϣʮսųһԣ԰սϿѲһȦȻƲ㵱С
ŷԴսݣ°ͣ˼ſϷµµתһһֵĹЦȻǶʲô˼
˺һᣬŷȻһʲôҪˣ´Ұ˵ʱҪ֯һֻսӡ
һ£ȻŷĴָ޵뷨˵˵׼ô죿
ŷ˫ָ֣ǰⲽϴڴʱģҪĸסǿɾôôá
ᰲԣʵӢԱǴˣһġֻҪ˾кôԲľջûصľ˵ʮֵء
֮Ǿã޲óΪˡ˻ǲơ
ǲʶһµϸŷŷһ飬ĵô𣿡
ֺٺһЦУȻСͿɾƣֱӰϣ
ŷ˷ܵһƣϴ뵽һȥˡ
˵ɾ͸ɣŷƨſϣʼﻮʵʩϸ
ŷӣʥлͷﰵСС;ôԺ󲻵˰
Ͽʿ֣֣ˡֱԣȻձҰ˵뷨ղžͲɱǸͶӣ𵽺ܴá
һ̯֣Ҳ֪Ͷӣ˾ǶҺմϾͲùעڡ
ҰˣǣΣãᣬĻǼ򵥵ľ⡣
ΣʥЩɵۣʿǶοΨֱ֮ҪȻҲȥʿϲεĶȥˡ
׻ʵ۵İʾε̾˿֮Ϊƽ⣬кܶҪҰ˵Ĺ͡
˵⣬ֶͨǣǣ˵ǵԣǵ֣ǵʷһ˶ԺǸɾ׵ֶΡ
̸ֻᵼ²ϵͷѡνĳʹʹ
ʥȻĵͷֻ˼
֮ƹ齵ԺվȽŸ֮ǾͻҪĸֱ࣬޷ǵʱǻٴηѡʱɵʧ޿ɹġ
ֵֻҪûкڰʦв۹Ұֵ顣᲻ûںսݡڳԽʱ£Ұûһᡣ
Ҿֻʣһˡ


1195 עҪΪƼ
ѩɽλ½ıд󲿷λ۹
һ꾡ĵͼĻԷִѩɽʵһĶɽش
ʱɵؿǵɽ˶γɵΰɽ
˵Ұ˵ʥɽ׷壬ߵɽ壬ҲΪӽĵط
ĴѩɽһƬ
ֻиߴƯıɽ괵Ŵ̹ǵĺ磬Ľء
ݹഫ˼ĵطֻһЩΪ֪ǿħǺǧ׵ı档
ѩɽĻӣÿҪѩɽ˸µʱ䡣
ڼ䣬ǿҰ˺ѩ򣬻д˵еѩˣ˭Ҳɽл
ֱ·ݣ½һƬﻨʱڣɽеıѩſʼڻ
ˣЩѩɽ嶥Ȼǰѩ궼ڻ
ɽǻѩѾڻĲˣɽϵĻѩҲ˴롣
ڻѩˮ˳ʯķ϶£γһ򰵵СϪջɽȣԶ
ѩˮɽеأǿСɽѾһƬ⡣
żҲСɽȵĺӱߣɵӰһ
Żѩڣɽеİµºķʧȥѩ֣¶ʵģ
һªĳС
ĳǽǴֲڵľʯѻûоϸĵĴĥǽ֮䵽ǿķ϶
Щطγ˿׶һ߿׾ٵһ
ǴֲڵĳǽһտĴ֡
ȫԭľɵļªӣЩҲǿյģһ
мžͬһƬǡ
ֻ紵Ŵʱ졣
Ȼߴĳǽ赲Ⱥȴ赲Сԭ˵뿪ڳ˰µºķˡ
꣬Ұѩǡ
Щڿնķ׷ԣæֻڷŴﷱϢĶ
ﾡŴ죬һĻĻʱٵļϷ롣
һֻɫѩɿشܽ˽ֵʧ˽ֵһߣ漴֨֨ĲҽС
ֻѩٴγֵʱĿѾһֻʴҰٴδֵ֮ʱͻȻ΢΢һ£Ȼͣɻػͷա
ʱĶҲǾ˲ԣ׷״Ӹ̽ͷ
ֻԭɫճںڵ
ٶȼ죬ֻӵʱ䣬Ѿ˳еĽǰ
ţһɿ紵
ЩѾµºķĳǽ漴׹ĵǰ
Щɫ紵ɢ¶Ӱ
̾ڰµºķеĶǸоĩս٣׷״ӷݵĽڳûȥ
һʱеǻɫɫӰ
һźµƳһۻŲ·ӽܹͷе̹һߵؼеЩĶ
˵ţһ֣һƬɫĶ̡
ɫĶ̵ŵѸٵչ
ǱֵطЩС㶼ڵأҵ֮һ
ǰһ徲࣬Ÿоùһ㡣
ͬйʽΪ̾˿õȻֻܿɱСйߡ
ɬҡҡͷȻ˻˵ҽȥ
źһȳһյ߽ڣе¡
ڲǰսУǳ˴
ֻֻʣ׹ǣֱսĺɫҲֻʣ°⣬һ۾飬һɫĹ磬չ¶һſݡ
ƣһЩʲô
Ψһʹǣʱ֮ʣ˲ƵĻһЩǱʥһ£Ǹʥ˲ٵķ
Ҫ»ظԭ״̬ҪܳһЩʱա
ʱЩڰʦҲںµ󣬸OO@@˽
ؾҲȺУصһֱץסļƻĵؾ·ܵˡ
ʵϣΪ˴ϵؾ̵ʹˡΪؾСᣬô׸Ѿڽһӿȥˡ
һƬţе˶˵
ͺڰʦʿ䡣
ף۵ɫĹ˸֪ڴʲô̡
Щڰʦǵͷŵ棬ͷҲ̧о㶼ǻֲ̿ʮѹ֡
˴꣬µĲһȫˡ
ֻЩ˻
Ȼ鷨ʦǺͷʦһһ㡣Զǿ󣬵Ǿһ˰ӡ
ңеʩȫҪ׼ʱ䡣
ûвͺڰʿǵıǿɵظɵʮʮϰٸҰˡȴ޷ɵһ֧ӡ
ЩҰһ嵽ǰȻǿҲܱǸƬ
Ҫʤͱһ֧Ҫ齨һ֧һɵ
ǽȫʬɵĴ˽ʬǲһӵġԣҲ͸ʲô󱸵ıԴ
ϣڰһڲǰֻ·
һϴɾӣҰɱǵԴ
һǳʧܡڸϽ·
ǣһʧܡ
ζţ˶ҪеʧܵΡ
ʧûʲôǰ;ġ
ľӢһֱͷͷסشС㡣ʱؾ͵͵ĴƳƳܿڰʦǱ飬ǸǱСһ
Ǹأû߸ϵ̬ɫҰף촽࣬ͣ촽һֱͣ¡
Ȼûбֳȴ⣬ɥӣɣԡ͸ˣȻһȫĦһ
ããСүؾгʤĿС
֪쵼һʤṩϸ鱨֧Ԯϴɵģ۹͵Ļ׹
սУǿڰʦͬһµˤڵϱһ֪࣬ǵС
ѾǴִϰħ֮󣬽ڴϰ壬ȡöԺڰʦһʤؾа˼⣬ƾͣԼܵõʲôĽ
鱨̽ҲɳȥҰһ˲սҲɳԸһ̲Ӧúɳࡣ̵İȻϰ˵ģֻ󡣡
⣬ɳ֮󣬷Ͷʹ˾ܾӦˡ
⻹䷢סլ˽飬Ժһп֧ȵһѸ
лЩʣɳǸһٻʮʮĲ⣬ԼǻҪٵȸʮʮꡣ
ʱڻҪһֱɳ򹤡
ɳϻ쵰аһĵֲô¼ɱϼģҲɵɳǸ
ڷúеǿϾֻṩ鱨֧ԮɱеĻǴϰ֡
ƾͣҪ˵۹ԪԺǰʴ̣һؾϮñӣ񻹲̫ܡ
ܼ̳еλⲻ󣬻ʵһǩС
ؼⱾ˻ʵλ죬ﰵпϧ
׾λһöûСȲϻ£ֲܳϯǵ롣ڹﻹһƽ
ˣסͺáؾתͷԼοԼﰵѾǧгϢĵؾˣҲˡ
ؾ˼δܵʱ򣬺𣬵ǣжˣ
ԵĬƬ̸̣˿ɬĵˡ
ָæܻеӵġ˵Ⱥˡ
Ҳ֪ԼοԼ
̧ͷɨڵĺڰʦһ࣬ûѪĻһѪˡ
վһˡ
ͰµºķʢʱڵǧڰʦϰӢӱֱ֮
л£٣ٰ¿ɥץס֣ſǻ
лҲԶԣοµĻ˵֪ʱ򲻹˵ʲôûˡ
군ˣ⼸ܵѣҲ군ˡ
˾꣬˻
ν鲼£ټǿı죬Ż˾ǿĳƺš
Ҳˣ²ſûиȴô˾εİ£ΪһȡС
ڰʦǵԪطʦһڰʦûзҶ֣ûзʦѧᣬҲûб鲼صĻʼҷʦѧԺ
ǿʦͽܵķʽɳ
һħ츳ͿѡͶͬĺڰʦ
˺ڰʦ֮ι̵ʦͽϵѧı쳬ʦȻʦĺڰʦֱӿѧ
ʱ䣬ӣ²ŻһӦĵλ
ΪԼļƻ½ǧڰʦ
ЩڰʦʦӺһϵİס
Ļһ
ûЩս˭ʶǸУ
лԥοǻţҵѣûˣٽǣûУоǡ
ǰһе壬˴ͷʼ
ҡҡͷĵǴ˾ٸꡣ
л³Ĭһܣʧڰʦ´˾ļƻգȥȻᱻ
ΪԸǿӲûУ˾һعƲù˾׷Щǵʱ򣬿϶ǻ侮ʯġ
л̾˿ڲɪˣгʱ䣬ôԴ
Ȼ̧֣ȵʵɪˣ
лµͷµĵ˵˵Ȧףˡ
áҧݺݵȻ˾ҵС档
Ǵ˾Źǵġлĵ˵
µĺڰʦǵһϢȵ̧ͷлºͺˡ
ڲ֪ԭ߲Ҳж
ˡ˷ܵһӣǾͽʧܵȫڲɪϡǱ¶ġ
лҲһЦͬĵǣǼһһֱûġ
²˵վдţ˾֮ǰ
ŸǰϾδĺڰʦ׼ɡ
ڰʦĬĹʩ񣬵Ŵ˳ȥ
ǰȴ֪˵Щʲôҡҡͷɢȥʰ׼ܡ
˭Ҳ֪սʲôʱɱŽ͢ʦɱһȫû
ؾԴ߻ԼӣϿ䣬ʵŵôߡ
ﰵԼвٱԺͿģѵȫˣİ
ƿԼľţλƵ˽ȥȻͷ˯
ҹʱ֣µºķһƬšؾ˯㣬ȻͻȻеЩԣո۾͸еǰһӰ
ؾɴ󾪣̲סҪʧڴʱֻǺӰȻ̽һֻ֣һ㹿סؾĲӣȻסؾ졣
ŵ˲ϣȻһëƴĻζ֫Ҫѡ
ǿסֱȴǸֽһ̣ƾؾôûô
ꡫؾӺ洫һϤ
ؾһ漴ذ˫۵ɵĴģһ˼ı顣
ҷҪѹɤײ˵
ؾĵͷ
סؾ˻ɿֱۣؾŻص档
һתŽĵϰ壬
ǵؾĴϰ־үֻϴһɫԲʷͿŰɫͲʣͷһ߰ĺɫñӡ
װ˵֡
ꡣָæʾؾС
æסԼ죬ִ⿴˿ãֵϰ壬ôˣΣա
ȻˣΣյľ͸Ǻڰʦŵ˵֮ǰҵȴȥ
ⲻţɵɵĵǣרҵģ
ֿ϶ĵͷ
̫ˡؾСĻһ̲ס˳
ԭ뻹ҪԼðӳȥȴôҲ벻Ͷʹ˾Ĵϰ壬ħԼ
ɳҵԼԼʱԼЦûԹĿȻɡ
ɳȴֻ˵һ䣺һϰ塣
Ǹϼһ˵ˡ
ϸһ¸׼˾߰ɣңҾʹȥͷڶ˵˵ϳ
ҪŵʱͻȻסֱֵۣҡҡͷһߣҡ
ֻͷȵĿŵؾ⡣
ⴭ˿ԼӴżˣƥѩɽֱΪ˫һ·ľʾ
Ȼ֣Լе᲻뿪
Ȼÿ춼ðŵԴķգǡǣϲ
˶ڹ֮䣬ƭǣŪǣԼָ裬Цǵ޴гɾ͸У㣬Ҳܿ֡
ȻҪ뿪־ĶǵȻ֪ٻڵԼлЩᡣ
ҵûɡؾĿİͰ͵֯ԼԣҪԼ뷨ңһԣԡ
˵Ӹá
ԡؾ֣صĵͷĵӸá
ֲòµ۹⣬û뵽һȻˡѵһϡ
ˣʵ
ؾõ½ȻһļˣעҪΪˡޣעҪΪƼˡ
ʹ˷ġ


1196 ϲ
µºķҹڡ
ҹûֻȵļǣɢɫĻС
ΧһƬֲָ
ټİµºķûһƹ⣬ͬһ㡭ʵϣѾˡ
ԭеЩȫѾڰʦǸɱһգúڰתΪ˽ʬ飬Ȼǵ֮£˰֮ս
ֻһճǡЩڰʦԼǸĹ֮⣬ûһˡ
ʵһƬš
žҹֻżһЩСߵʯӵžһƳǺ߲֪Ұ޵ĺ
ֵеɭֲ
ޱһշ¥ĴǰӿնĴСĵ̽Դŵ
˿̣ޱСͿһͲʣͷһƤĸֿȫסͷ˳ɫ²һ˫߰ѥǾѥЬĳƳɣ·èһκε
µĽһɫԲʷ滹ϸܵαװ
ֻԭ·ڲס˵ģؿڸ߸߹·ŵı
ϸ仹һƤزӵһȥ˵Ӣˬˡ
ֻޱǷͦΰߣԭɵ·ԲôʱʱҪһؿڣ°ڡ
·αװܼѣһ˫ǹޱ߹˸ֵܷ
ܽҲֻὫһֵ·һ߲ʯͷһӲݡ
ʱҹɫȻڣȴ赲ޱ۾ȻҰûа쿪ҲûаȴӰޱΧ
˿ޱüͷϾǽǺͲı飬ʱʱͽŵеһۡ
ޱС¡ᣬĶ
ȻԶĵĵطޱŵĸĵζ
үôޱֻԼ͵͵ֹһ
ԴӽǼؾӣѾ˺һᡣ
һؾòôʱ䡣
ѵ壿ޱа²⣬ЩǣԥҪҪȥ
뿪ʱޱţкܷʲô飬Ҳ
ү˽⣬Ҫʰ֣Ǵ˾ҲһûС
˼֮ʣͼԶǽͻȻһӰһ漴ǽδ
ͨˣѷֶǿҲᵱĳСΪӰٶʵ̫ˣûзκϢ
ޱȴ۾һʱ˾
Ϊ֡
ʱַǽǣǽ۲Ƭ̣ΧĶ
ֱȷûˣޱķ֡
ȻֿޱǿԿ϶ޱؿõԼ
Ƭ֮ޱèϸŵ˳ǽ˹
ֻޱĶûֵıˡ
ѾͷͲ֪ʲôΣߴ·èŽţȥģ·ôһˣ˭ῴ
ڵؾĲֿȽλñȽƫƧ
Щ߹ĺڰʦǲмڸЩ͵ȵסһıǵۻ޸մȾˡϣȫסԶԶġ
ңƽʱҲҲĵطοжѾˡ
ޱһСָǰϲſּͷѹ˵ĵүˡ
漴ֻһˣգգ۾סôǸؾأ
ȴ̧ޱźݺһ£С͵͵߹üΣ߱֡Сİ
ӴޱŽۣһţһ߾С죬ίίĵ֪
Ǹһﲻˡ˵ʱԼҲ֡
ӡеؾһֱǵСµĴԼʶؾȴһһҰҶ֡
һؾ
үȻԾûʲôӣ뵽ǵؾȻðΣգԸԸش¼ΣҵǲɾЩЦ
ʵϣɳ⣬鱨Ա
ÿһ嶼츳ֻƽʱûбﰵ̾
ޱԵؾȴûж룬үȻûǿ߰ɡ
ɲԸطһӡ
ʱȴһЦγȻˣô˵ҲҪǴк
ҡ
ޱһǣûü飬漴һС֣ŷݺͽֵ֮İϢȥ
һ·ϼžµºķͬǣ´ʯɳɳޱϸϸĺ
ֱĵطޱȻһ֣˸ƣָָͷͷķ䡣
Լ˵ʱɳɳĽŲǰ·ͨ
ޱļתССһֿһķӣ˿סһ
ʱȻһ֨֨Ĵ𶯣ͬʱмٵĶԻֺޱܽܿŲŴ
ҿ˿ֻСಢûпɹεĵطԥĽޱһ˲ֿնĴš
§ޱڲֿǽǣֹľԶ
һͷһ۶ѵĲֿ⣬ȴȻסˣȻһ
ޱѹ£еؿһ󷢽СֲԾı֡
ʱ־ȵı飬ֵ߱ס̧ͷһۣȴȻסޱ˫ۣûʲôɿģ߰ɡ
ޱ֫ôסޱ˫߳˲ֿ⡣
߳˲ֿ֮ʣһ̵Ĺӵϻֿ⡣
ֻǲֿ棬۵İ׹ǡССͷڰ׹м䡣ЩͷնۿȫϢעǰ
ֵһۿʱŵĲ˳ĵһôһֿ⣬֪˶Ұ˵ʬ塣
ȻֻǿһۣȴҲطЩʬϻȫȱݻë
ȻȫЩڰʦǴʧƷĵط
ڴͬʱүиߺޣֲһȫ޵ҧгݡ
ЩɥĶûһޡ
Ķ졣ûСҲһء
Ȼ󣬵Ƕ˵ȴ̫Сˡֻһȥ
һ
һ·оա
ޱһȦֺܿڰʦŲдƷĲֿ⣬ӱĵĽӽ׼ɱһֲ
֪ԼҪǴսݣɱܿԽµºķΪƽأǺһ׼ܡ
һҪããĴѩɽУԼ治׷
ϣõİ취͵Ϯһ¡ָԼһʲôľϲˡ
ĺŴ΢΢һȻޱһ׼ƣսеǹ
ޱͷǹһӵ
ϵڼžҹո̶
ޱҲǹŵһŲӣһ࣬ǸĿ֡
úݺݵޱһۣ֪ٵȣݺݵһ߿ų˽ȥ
ֶǹͬʱս꽣һϣὣأСڡ
տյֻһԼªΣ̯żֽһֻīˮʡ
ޱСĽ͵ԲүҲ֪ô졣
ֵ͵͵ƺһʱȻǰдޱС֣Ĳǰ
߳ʽո䣬ѹ֣ս꽣Ĺղ͸ǰڹɭɭ
ֺޱţº
ʱǰȻһƬ̹
ǲɫĹâ˲ҲԶ˵Ӱ
ڴͬʱʾѶŴµºķĺڰʦѸٵＯС
֡棬һӰ̹⣬﷢һ˻˻дſ̹ǳޣôĵӡ
ȻŶļһʱȻЦ˳ȻȻĵҪ㣬Ͳᷢǿźŵ
סŵһ£Ȼ뵽һص⡣
֪ô𣿡һЦҪǸǣط治ҡ
Ȼ뵽Լʲôô̵ʱڣֱµºķȻսݡ
ôսģ
ˡﰵ⡣
ԭһƬڣʲôԼһöźŵպø˵սָʾꡣ
˼֮ʣһѾͳǰͬʱ̧ǹ
ޱṩ֧Ԯ׼ǹ˲
ǰΪƼ󣬳ħ֮⣬ʲôԹǵķ
ϣԿǵҫĴˣå
Ż֮ԭƽȴˡ
ڻҩƶ֮£˶Ľӵ޴Ĺԣ᲻˺ǵ塣ػڵϻģײѷȱڡ
ÿһǹĹýʥȫһࡣ
û˭ҿڣƾӲӽʥȫһ
Ҳܡ
ڵƬ֯ıУβסزˣϵĹͷɢɽ
ۿֵս꽣Ѿ˸ǰ֪УĺһǰһƬɫˡ
ֺޱ׷ȥǰܵûӰ
ˡ
׷ˡ
ܡ
Ĵڰʦǵľ
ڸոյսУѾµսݺ˵ӣͬһȺ֮ںڰûͷûԵĴҴܡ
ʱͷսݷʱеһսӳ˸ҹա
Ӵսݾͷսڣʿͷʦǽŵעܡ
ӰеǺڰʦɴܵӰӣҲ˲ñֻӵսԽԶԽá
ʿεķ·ȣ߷ߵһС
ҹиץڰʦӰ͸ˡ
ʥƣŵϵֺ˵ҵģСһ㶼棬˰ɡ
Ҳֻε̯̯֡
ͺڰʦѾˣֻ»ӵĸԶ
ս׼أֺޱʹ뿪ط
˭Ҳûע⵽ڸ߿УһڵĽӰķսͷ
·ŷȣӲͦվڰʦսǰŽеսݡ
ƿһĺɫӰҹзֱںԣ˷ܵĵΧûзսݣֻһǿҲԴ㡣
еֻ̹ʣߵ¶ı飬˻Ƶݺݵĵ֣ԼҴ򡫣
ߵĺڰʦ¶ͬݣǿŵϱʦսݣ׼Ŀ⡣
ǶΪսʤ֮󽾰Դ󣬸뵽ǻڰµºķк֡
ڰʦսݻĽ͸߶ȣħڻת׼ϵսݡ
ڰʦ׼ϵơ
ٽһ㡣¿ŵֹͣսתͷЦţһڱ׼
ڰʦսһֱףһܿԱ֤һʧ
ϣ׼䡣ڰʦַħڵĻλá
ǰһƿħڵĺڰʦ
Ȼְħϣ¶Цݣ૵ĵ֣û뵽ɡ
׭̵ķȻһħڿ³һɫĻ棬ֱĳͣսݡ


1197 ɾͣһѪ
սݽʱȷʦֻ̧ͷһڵҹȻԼеǹ
ʧȥеıֻèСèҲȫ˵ӡ
սͬǼʿһ¶ոĴͷЩķʦǾ͵ҪŵӣȻͷܡ
ϣʱ־ѧֵģǹתȦȻϵǹУȻٰγ
ȷʦһĲֺʱʱ¶Сһ΢Ц
ḱ¶ֻһ۲Ŀţֻ۾гһϸ죬ͬһֻ챻ɱèһ
һֱͣԼλͷʲôʱˣܴ󷽵Ľͼ͡
ǷӥŴϰǹ
ڲȨʿ˵һѲǹۣ͹һµĹʼӽˡ
¶תĲһɫǹһƽ𣬲һʯ
ǿ󣬼ãɲǿʹ÷㡭ЩͲ˵ˣҵߣ¶СҲȤ
Сǣ˵ⶫմŴϰĹ
үʲôˣ
ǿϵսתҾݴ˵Ͳ³лǽݵֵܡƤŻô
¶üȻλүʹģ㲻ҲһԼӳɵɫװ
ҪԼһ˵ͷżʮڵĲƱֻһ˧ǮӶһ֮ģ¶ⱲӾֻóԺ֣Ÿܶ䣬ݼͯһ
СŽżȼͷʱ۽ǺȻ͸ڣ鵽һɫǡ
ǿɫѰ¶ûƵĶ
ףʲô¶Щʵ
̧ͷ˳¶ָʾķƳһۣɫ˲䣬ҧһ˫ŭĿԲգҲգֱѸǡ
¶һ£ûԼϴ³ӡ
㵱ھưһʮȭȾƣ˭˭·ʱԼϴüͷҲû
ôʱͻȻ˯ѷ߶˸һŵĺ궼ˣ
¶׼ЦȵʱֻȻһΣ̨ǹڵ϶ˣҲһۣͬʱŵļеڻ
¶ڻʲô˼ʱ׹µɫѾıĥ̻󣬳Уݺݵսϡ
Ҳݣԭڻ¶Ȼ̲סŮһ໰ǴһƬհףʱԼЩʲô
һ룬ȵħ˲ը
¡һ졣
սըһɫĻ棬ʮ׵ĿС
ըǽƬǵصĻҳսݣ˵ߡ
ڴͬʱսݿʼҡΡ
⧲ھҵз׷ˤڵء
ըĺͳ𶯣ʹսڵͷĿѣͬһƹһУǰһƬģ֪ʲôʱ
ֻſڿ̨ϣͼսݡ
ԶȥսݾǱӭһȭһȻһ漴ʧȥƽ⣬βصײ˵ϣĳ
սγһʮǣһŴŵһǰȥ
ڵ֮£һĶǵĸ֨֨죬ۿžҪȺֺޱ̽ȥ
ﰵһãһתͼޱȵС죬Ŀ̩ɽѹһսݡ
ֲɷ˵Ѹıޱ֫ؿڣ˫ڵ͵һţһ˳ȥ
ֻޱڿһתȦֱŵأʵʵˤڵϡ
¡¡
սصײϣ쳾˵ȫ
שʯҲһӿ£һžž졣
̧ͷһۣ͸ĻҳϡԿսǺɫǽڻھԼű߲һߵľ룬Ȼڻǰƶ
ֲһ漴Ÿе񱻴һ۵ļҪ
һ£漴ּæȥԼޱ
˫һգգؿԼǷ
ãҲû¡ޱаѾͷء
ңָĲְޱؿָеһ൯¡
үޱɫ죬һķֵĴ֡
۵˻һһѾͷûûأԼ־ǥӼһ¡
ޱɿشӵȻ֡
̧ͷ̳еսݣ˿սβײأǰڿУǱס˵Ϭţǿǰ
ȵĿ£սûڵϡ
վһĲ֮£սݷ¡¡ľ죬ֿʼʼļ١
ſľսβڵϣѵһһǰƶ
սӴѹڵ棬Ӳڵһ󹵡
ǰײǰһʯķݣƬ
ʱͷٴ̹һڵĿڰʦ׼Ľսݡ
⡣ﰵв
ѲʱûзֵҲӵսݣǵŵƲڱĵطˡ
ʱɫħڵ£գ֮Ѿ˸ǰ
ȿƵսȻһβ˵ͬһȻϿС
µĵڶڴսݺ󲿣սݵβͣսβĹһըʯ
ޱ񱼣ҪԶħڵ㣬ը˵Ĵӱ㽫һͷ˳һڣʯһ£žž
ֵעУȲսݼٰθߣҹա
֪ΪʲôָоȿƵսݿëһ㡣
˵壬ⴿֻһָоԴԼȵӡ
֪Ůˣһɽʱһš
һ緢ͲʰԷǲݵġ
ѵѵѧԱǾͿԿŭȷʦĴǸ߰ġ
սݵβðỤ̃ȴԼߵٶȷУһͷ͵ϮŭϬţһͷԶĺҹС
ͷҹҹһĽ
ȻһĿЦ
ڰʦǵõȻŹԭĴɢĺֻ㼯ɱǡ
¿ƵսҲβ׷һ·϶ѹŴ򣬺ĸѹһɽһ
ڴһȡʤĻᣬȻŹ˾Ҫֵսݸ䣬ɱĸɸɾ
ֻҪָܽɵпܽµõ˾ʶ
ʱȺǳ
ҧ촽ɫľɽһһ˫۾ȴȵ档
˫İڿ̨ϣƴ߶սݼ٣ڶȫת
ֱս߿գʱ׷ϣȲ΢΢ɿŵ񾭣ʵʧ
¶ʹӵŵķΧصͬ飬Ĵ鿴ûˡ
ʿڵϺӴӴĽл׾ͬڹꡣ
⼸ͷˤĹǺ¶ҵæǰһ
ԱеľҽҲǽŵظǼһ顣
Ȼжٻ⼸үӽǻͦʵûжֶϽŵģΡΡĻվס
ţ¶ﻹӦһӵСƨδʵŷ³
¶ĴҲҲŷӰĸﲻ㷲ѵ³˦ȥ
Ĳ³Ҫǳ⣬ǵս𶼵군
ҪǧҪҸշڸһ·ǵƤ¶ŵʱ
ŷССӰԱһɽ˳ԱߵɽȿȿһСףҡ
С׻λԴӵŷ˵ĴԴ˹ŷ
λСүû£¶һսڼһ飬ȻȻر󲿶㱻һ˸ߵĴ󶴣û˵ϵͳˡ
һȭָ׶ﻮѪ૵ĵҵļңȻҰҵļҴ򻵣쵰Ĳ㡣ȫսλá
λͷŭʦ˭ҲҵӦһ˲Լͷӣ첽ܻظԵĸλ
ڱҲƫĻƻԭλװ߱ڵɴ۾ҹա
ҹֻһĹУڰʦں档
ˡһҧսһƯ˦βڿлһߣתͷӭ¡
ܺڰӰ죬½սݵж̲ס¶һ˿ЦħڣǴмҡ
Ļɫı£ҲĿսݵ
սݶԼߵٶȣļٽӽӵʱҪֱײһ
Цһ׼ȵսݣѪģħһһɫڵӿ
ں¿ͬʱսݵٶȻΥ˳
´һսǰԶľ뻬
ں²˼ĿУսȻͣսݲ
ôܣﾪ˵ôѵпռϵĴʦ
ǺΨһ뵽ĺ͡
ۿսݺԼԷԼֻס
Ȼסûڱ𡣾εĿսľ鼫ḻƶƶĿ̫꣬ͣв˵ᱩ¶ԼĻ
¶Լβͣȿսβ׷ȥЦһڣˡ
ȽץסµβͣȲٿҲ룬˫ڰµºķͷĿУһĻʵ׷Ϸ
ڰʦսʱʱңʱʱ£ɽڵҷɣôѲȵ׷
ȺܺõĽսݱں֮⡣
èϷʮӣ¶оȴǹ˺ܳʱ䣬¶̲סתͷԼϴ֮亹ˮʪȵĶͷɫͷһϣ˫רעĹâĶԶսݡ
ҧ·Ҫץһ㡣
ֱսŮ¶ﰵ
˶סˣ׼𡣡ȺȻһ
ǡ¶ӦæӦһ̨
սݺҲȵȻʼ٣ȻͣԭҲĵ׷Ϸ׼ֵսӲƴԺ塣
ڣ𡣡ȴ
ֱͣĿ꣬ڱûзŹᣬŻڼͬʱϣֻһ졣
öڵŽۺɫĻ߻ҹգ׼ȷжսݣҹжʱĻ档
ˡŷ˷ܵı
¶ҲĹЦ
ֻ¶Цսݻһߡ
ڻԤϣŤŤĽ͸߶ȣ׼ߡ
ڶָſֻһڡ
սΧźתȦڱ׵׼ĵĵˣٶк
ڵֻвͣ˸ź⣬ڿڵĻ棬¡¡Ƴɽлص
սʱʱһըĻ⣬Ѿʼҵȼա
˲ȱսݣԿϲ㽨Ѿ֧飬ҡ׹䣬׹ٶȿǿɿصġ
ڽӽʱսݺȻڲһŻ棬ұըսɼ飬ӿ׹䡣
ƬڵϷײȼ
ˡޱ˷ܵһ֣ס֣һڡ


1198 
̫ӵƽϻ
ҫڸɽ֮ϣ嶥겻İѩһɫĹâҫۡ
ڴͬʱҲ޴ӰͶɽһ档
̫һһߣɽڵϵͶӰҲһһСһһָ򱱷
գһƴ۵Խɽһ˳
ҫɽȵУɽеݣСϪʯҲλɽȾͷģİµºķǡ
ʱԡµĳԵúͱĵطû˿ͬңֵݺᡣ
Ψһûһ񡣷ûмҾҲûס͡ûˣҲû̯ûֵĽûֺĳ
еֻһƬš
ʯķݳĬԵĴںС
ڰİµºķһֹ}ĸо
Ȼ֪һǸоԩΧ㡣
ͺƮ·˵ߣЪ˹ĲҽС
㿴ǣܸоǡ
紩Ŵصʱ߿ʱͳʱ٣ʱķ˶Уļ
ȥĳС
κ˿ֲĳУȫԶԶĶ㿪жԶͶԶ
Ǵʱ˿̣һȺȴƫƫڳеĽֵ֮ϡ
Щ˾һСڽֵġ
ǽŵŶ䣬ŷдÿһ˫ۣһڵŶڡ
ڴͬʱ߾еʱս׼ЩĽʱֲĹ
˺һмڰͲסؿһȻϴǿȥɡﲻ˴ĵط
ŷ˵ִ꣬˴첲ϵļƤ
ֲͷһۡ
ȻԱȫԲ˫ۣ񾭶ĽģɫأִһЩ־塣
ǻһСĵעܣŲŲµ֮ᱻ͵Ե
֮ǰȫ֪һŰĳСҲʷʫ˵ĸ質УŰĳǺεȵĿ¡
ȴ֪Ȼҵ˵ĵز
ÿһԼк죬ÿһ紵ԩĿ޺
ƬŵУŶ񰡣
ڴʱžડһ΢Ȼ
׶үҲ쵱ĵģȴҲŵġ໡һɤӱţͳǹ׼ķ򣬴е˭˭ģ³Ȼҿǹˡ
ŷԱߵķʦҲͬʱȣ׼ķݡȵĶ˸ɫħâֻͣһȫȥʲôȴʻ
ĳУԲʲô˵ġ
˺һӣǷȴûһֻһֻèһȻҡڵشǰ߹
ޱûİһۣһֻҰèǸŵġ
ŷһ죬ڨڨȻطǹʲôҲšŲǺ¡
ֻǡֻʾһ£ͻ״ô졣Ҷ˰ɣӦӦԡ
ոմĺܺá
ͷͨͨн
ʦΪԼĴСҲЩڨڨģ˳ŷ³̨ף׷׵ˣˡ
³ʾĺܵλ
ûû

ͻһս˷Ȼ˰̣ȴҲƶˣȻƣҲһͱǸˡ
ϣȻҹսٴδ飬֪ǿ϶ˡҲǴ죬Ҳսݵڻȴǵĺڰʦ͵ϮЩ񾭹
ƹֽǣֿԼĿ꣬սݵĲк
Ƶսڿըɼڵϣǰһ顣
Կŷĵķмըϣϵڵϣѹ˵ķݡ
бڵ棬Χɢһʯ
ҹȼգֻʣ¼̣ʯð
ʦǺԾɢΧŲкϸѲ顣
һʬ填Ȼһʦе
ѭķ˹ȥ֮һںĶѾΣϲһڰʦ
ﻹС
Ҳҵһ
ʦ̷ľʬ壬ʿʥŲкһȦҡҡͷоϢ
ֱˡֻεһֻ̯֣Ҫз˵ܵĺܼ򵥵顣
˵ţЩؿսһۡ
ʱһʦѵشսݵĲк˳ſԿһ١
ֵֻߣȻرˣ濴ˡǲûʲôµļսݵĻǰһ
ͨ;Žսġ
Եһ
Ϊĵ顣
˵һսͻȻǰүŵĸζһ
ǵһսݣǵⱳĶ
ΪԶԲսǱߵĺ̺;޴ģҪʮһִ󺣵롣
ⲻӾϽ㣬ҹ¾룬ױһӣҲزȥˡ
ϣǴ嶯˶սݡ
ȴһͻȻǰ
µļʡԴսֱֱس۹
һͻȻսݱ鲼աҲûˡϽʰ·Ҫ
ڿȴǾүˡ
Աʦүȴһĳ羴
Ȼ֪ǰľʲôӣȴ֪ǰλһΰ󽫾
үʵʵظһΡ
΢֪
һ˿Ϳ뵽ⱳ飬Ȼ󵨼裬С֤
˾Ҫ̣ѡ
ҲɲǿԷ뿪ˣʣµľͽҰ˺ֹһЦȻеս֡
ʧȥսݣܺܿĻص壬ʣµʱ䣬ڴѩɽжزء
ڸ߿еȼźţ漴½ˡ
սڰµºķϿջȦµĲкϣŷ³һذըʣĲкը١
ﳤȥ
ʮܵʤսʿٵҰˣ¼ʮÿֹ˺üʮҾƣȻ׳ŵӣƺƵĿ˰µºķ¡
˿̣Եһһ˵ǡ
Ұڳз˶ѻʬǵĲֿ⣬֮󣬱ŭҰƵУΪء
֮ż·ֻܴڲݴеĻʯһС
˵ĳмҽִ۹ڹ˺䶯ųǸıҰûгУûгʷ
۹ԼҰˣҰ˴Ҹů۹ͥ˵⵽ɡ
λҪʷмң׼ＯִģԼʱ򣬵ͬʱ˲ˮͿݣ޹ܵ©ˮ
Ȼ󣬾ûȻˡ
Ұ˹ǳҰսļڴսʿĴ˵ٷ֮ΪҰʷ
µţɽˮеİҰˡ
ֻмݱΪܣ÷桱ĵͼУżᱻ˷ɹһ¡

ҶȻƽһ졣
ҰèдҰǽĸüڡ
Ҷֵţһ굱ΪӡϳഺСһ׷ŮƮȹš
ڷҶֵһ䣬սݵĽرκʱ򶼷æˣʦ൹Ĺھ޴еİ֮£սݵĽҹϢ
ھͣսݵĽ䳡һĵطһȺѧŻ㼯һ𣬾һŻġ
ϸͻ֣ᷢϵͼսϵһģһ
еһ˾żֵƵԶϸ۲ͣڽ䳡ڵʮսݣƬ֮ԶźĵûС
˶ʱͬиӼĽµǵŮ۲ĸ˰ɣ
ǲܵġԱߵնĴԡ
ⶼһˣǵŮ۱»ûлʦѧԺ˶Цǡ㬵ֹ
ͷķʦ۾ᶨĵûǵŮ۱¡ʦѧԺߡ
ǵı²Ÿˣ˵Ӷһˡ
ӵĻ˴ҵĹһ±ʾ֧ԼżŮۣǵıŮۣȱ࣬Ůˡ
⼸ɧСᣬǻԾڷҶֵżŹǸɡ
ɪգҲżţߵﶼżŵĳԱ
żŵĳԱΪɪա˭ǷҶֵͷŮ˶֣ԡѪͷ
ү֮żŵһ𣬳ԱǸɢֱ׿Ȼȳ֣ҵµĿꡣ
ˣڵŽһ¡
ԴӼǰȵսݺȻʧ֮Ǿͷ˲ͬʱڿʼֿµĴԡ
µĴԾǣȷʦϼҽˡ
ŵżŹǸǸɴ㼯Ⱥȷʦ
Ĺһսݴ߷׼䡣
˷ܵͳԶһۣȻʧĵͷսӵġʱѵꡣ
ߵĹǸҲŰһֹⶼˡ
ʱҰͷϷΪͷжӡս̳ߣһһ͸߶ȣ׼볡䡣
߰ɣʧĻ׼ˡ
˭ûע⵽ȻһսɵĲĶУƽȵķ䳡
ŮżŵĳԱǾģͷɥ׼ˡ
ԭð˳սݲûͣ£УԽ䳡˵ͷٷ칤ء
սͶµӰżųԱ̲ס̧ͷϤĻͼӳ
ӼһץסԱˣָ̧ſеսݣͰ͵ĵأأˡ
ĽñУ˷ܵĺеŮۻˡ죬š
żŵĳԱ˷ܵ׷յսݣĿ뽨칤ڡ
һȺɶʢʮ˾Сһ·ţֱ칤ء
عشŵҲסˣǻûŪʲô飬ײشţֺĴ˽ȥ
æӣ׷ȥء𰲱ĶȫװȥѲˡ
ڣŮۣȷʦϢУ԰˾޴䶯
ǲ̫עȷʦˣҲ̲סģȥ֡
شҵСʱһɺѹѹ˳ɱֱӳ˹صķء
ϵʱսѾڿյϣΧȺΧˮйͨ
Ҷȿģսݱ˶ƶŷսݵǽϲ˿ӿݵĿӶȻһҵս
ʲô飿ͷ˿֪⡣
սݵĴŴ򿪣վڴſеĽ̸
ҶϳǸɱ֣пɰޱãаǰȻҲĿеǣȷʦ
ЩżųԱвһǳ£ǳ־뷨ѵǸɱְҲǸܻƺܱٶˣ
ͶĻĿ⣬ȴû׼ǣֻתڶ¶ٽʲô顣
еĻɼҪڵʱ¶ٶֵͷͦؿڣĿսݡ
ÿһŮ˶ܳΪ˽Ŀ⣬¶СҲ⣬ЩСС٣ƽĶ¶СҲǸŮֻȵĹâ̫ʢڸס¶Ĺԡ
˿̵ֵ¶Сͬһֻ˵Ļȸҵ߽ȺС
¶̱ȺΧͬʱмʮ˵
¶ȵȥģ
ȥ𣿡
ΣΣգ𣿡
¶ؿڶ֣ûһģ߷߲ƽ¶СԽΧԽ˳ۣǵһ
޿̵¶ָһ꣬һҫ۵ɫ⣬̴һĵ绡ɨߵȺʱ徻ˡ
¶֣һ˦ͷֱǰߣ֮Ⱥ׷ױá
Ƭ֮ˢӵ¶˻ٴδȺصսǰԾ˿Уڻǰ
ˢմᣬ¶ʻһΣԺʱ¶ϴ˸ĺ棬Ȼڵ棬Ĵָ
һͷˮ־ѯʲô˼
ȺеսݻķʦԺһ˵Ļѿڶе¼
ΧķҶѧԱͬʱһ㶣ץסͬʱѯʵʲôǻ¼
ĽĿ¶µͼ૵ĵʾһħսݡ
˲סˣ׽仰˼Ϣ̫ḻˡ
սݵĵһսĽ۾ģл롭
ϢٴҶ֣˶֪Ȼһħսݡ
ϲȵҲòϣŮˣһ㡫
ΧսȺ˲䱻
ꡫ
Ů۱ꡫ
һ˸߹һˣҶ֡
˿Ľ㣬ȷʦЩֲɵɵվսݵĴſڣѵõ¶ãı飬ɰżŵĶˡ
Ѿĵĵһ͸Ŀȣս֣ĵ𣿡
Ħȹ⻬ֱƵĵǼʿֶΡ


1199 ҥ
ݳݺɡ
һʱ򣬽ֵⰻȻʻ䣬̻졣
ҸһĴꡣ
˿մ²ʪӭĴ޹
ؾѾᱡǸǴĻ֦չĲչԳǵഺ
۹࣬һ֮֮ϵ̣ڻʹ԰С·ϡ
ȻȻƮǵϸ꣬ȴ̴ܾӸɡԹԵɵϸ굱С
ʱĹϸϸ˿մʪֱֻЦһ£⡣
һ̾Ϣһдһвеζ
¶һʵ΢Цٴΰ˰֣ƿҪһҪɡĹ̴͢ӡ
ðڻ԰ĲƺϣʪĲҶմʪ˴̳۵°ڡ
Ĺ̴͢ǲɻ࿴һۣԿԷϵɳټλ¶ɵı顣
ƽʱֻҪ׻ʵǰɫأءһǷ򲻻ģ
ÿʱеȫٴУΪһиӦ϶ҪƢ˭ֻҪסˣͷľһٳ˵мĵù˵˥
ǽ϶ǳϲȵʺһһֱЦеġ
ȻЩͷԣȴҲһ
ûʲô£˵ҲǸϢ
Ҷڴ˵Ҳһ¡ˣŴҵҲͺùһ
еػУ˺԰ſڡ
߽԰ڣ顱ǹ죬ǹԶԶƮ
ɫһ£Ȼε̾˿
۹λϴÿһпվں԰żǹ״򲻶ϰˡ
ƹһƬͦεС֣һ۾Ϳ׻ʵ۶ϸ꣬иһѶǹλƵ׼ʮİӡ
Ҳ˵Ĭߵ׻ʵ
ʹȫ֪´еʱֻطǵڶȫġһȫĵطǰӡ
Ա̴ӿҪҪǰѻʵۣȴ΢΢ذ˰֣Ȼվﰲĵȴ
žžžžž
һǹ
׻ʵһֱ֧ǹӵȫ⣬Ȼһת׼ŷԼ¡
á׻ʵ۸˵شһкȻĴ򿪵֣ǣִСϼӵһһװȥһ֡
ַת֨֨Ļе
׻ʵһֱֺۣϣȻǹݸЦŵװ࣬һ
º͵һЦֽӹ
ʱҲǻĺ֣һ׵ı졣ΪһߣȻһҵߣǶǿҲܸȤ
һƹƹҵǹ׻ʵеǹЦСӣܸһЩϲ
˵ļǡƲƲ죬ǳһ㡣
׻ʵЦôæ㲻лл
ʵۻָ
Ȼᣬȫ˳㣬𡭡ҵȻǻлģ
¶һϺеĽƻ΢ЦҪΪѾˡ
ѽѽ׻ʵָԼЦ뵽һȥˡ
˶һۣͬʱıó֮Ц
ȥ׵ʱһʱԲһ׶үƹ֮µķӥŵ˰ա
׶үû͵˰©˰Ǳʱһ㣬ҫ۾
һӥţȻܶһ˰ա
һ£Ծط֣õĵ۹ʵһ֧ǮȻûŷСåպࡣ
Ϊʵۺʹ󲮵˫ݣҲۺһ˽º͵͵˼󻧡
Ҫǹ˾ŷģҪ˼ˡ
ڣŷһëεСåŷѪȻһ˵顣
˵֡һתһصصЩõĴԡ
׻ʵһ£ȻĬĿж˵áȻⲻһС¡
ǹȻֻ˾˿ŵ˵˵ɣô¡
ǣ¡ʪͷȻ˵λܶԵףĹͶ˾ϵġ
ΪľǴǵڲԱ㽫Ӧϡ
׻ʵ۲Цһ
ҲЦһ£ȻǰôõԵףһϣ˾ɼ
˵
ԥһ£׻ʵһüġšһ
һ̯֣εĵȻ˵־үҪλ
׻ʵ۲һ¡漴ҵ١
ʲôЦȻҡҡͷЦŵҪλ⿭ɪһ˾ƽˡ
ۡһЦ˳ŵѾˡ
Ҳϣ׻ʵ˵ĻǷǳе
־ү飬ΪһŮѲħһ͵İ˲ɽ
˹ؽϳֻڻڷҶ֣ܴ˵ңӡ
СӵĹͣһΪԼŮѱƳˡ
뵽ҲɵðпֱԸɾĹ˵ǲƽôһϡ
˭׻ʵʵûͷûβ
ȴʵ۵˼ڴսڼֵԣǱġ
һ̯֣εصԻɵĶ̫ˡ
гİĦˣߵˣħԵףڰĲе͢ڵʧϵӥżĹˣֵľˣİˣܲ鸽ҰˣᵶᰮУˡȵȵȵȡ
ҿٽžٳʮ
Ϊ̫࣬ھ飬޴Ӳ𡣡
׻ʵԵЩȣ૵ĵ֪СӵĳѾôˣ
ԼҲоЩ˼飬Сڶ̶̼𣬳ұ鲼磬ȴԽԽ󣬲ܲ˵ȷʵһ漣
׻ʵҲ֪εķ޳Ϲ죬¹ܵأмܿȴܲס˵졣
ĵĶڰǾ¶£һҲס
һиܣڵķҲŴˣ֮ͷۡ
длţͬʱעһа׻ʵ۳˼˰Σ˵
֪Ϊ˼ԾʹЧ
ǵģ¡ͷ漴ͣһ£ʵ۲ûг΢΢һ˿ȥ
ߵ˻԰ſڵʱ򣬻ͷһֻۡϸ굱У׻ʵȻϣһԲ
һݼ̵ĵ籨ǷϹܲҶ֡
ʱ֣۾ˮϡ
һҿĺͧƯھˮƽˮϣ沨ˮ΢΢ҡΡ
Ĵɫͧһˡ
Ҷֵͬǻ̵Ĵʱڣˮˮʡ
յʿϴһЩΣһЩȻڻһζ磬˿ˮֱʳ󿪡ǷҶֳζ
Ҫǣ㻹Ǯ
ܶѧԼˣ𼸸ͣյĻϴ졣
ÿʱˮȫˣҲСвĳӹͧ
ּôĴ޼
ͷļװϣеϣ۾ϴһī˫ֱԺһѩѣǰһͣˮһһòڡ
ԼɫŮǣɫĴװվԼһһõʱ⡣
³һȦ̻ҡ
ԱޱȹİɫȹԲ޳˫ȲһСֶžƱֵߡ
һɫȹİᣬǩһˮͽֿС
к̣ӵұ˵ķ
¶¶۾ð𣬺޲ƿ֣ԼǸλá
˵Уִ˿̵ǶɳĮеĵһ۲СǺ޺޵İһС
Ϊ˵־үûһ㱻˼޵Ծ˫ס˵ԲļͷĹЦһпŽ
ȻǶӾװ͸ˣ뷨־үҲֻ͵͵
ԴӻصҶ֣ԼͳһάͲӸ˾εĴˡ
άͲֻʣһĺһӣΪ˾ɶңңڡ
Ȼµ֣ŷҶõĴ죬ͻȻԼôʱ䣬춫ܵģȻûйһݼ١
ϣʼԼѵõƳڣ˯𣬺ԼŮɽˮ
һսݼźͿӹվſڵķʦɴɫԵ˫ۣѰɫȻ˰㣬ӱһȥ
ǷʦŻֱۣӿ£ͨһԽΧ˹Ц
Ҷһƽľ
ʱһСˣƴĻŽֵͧʻСϵ˻ͣĻֱʾ⡣
ͧϵˮֽС˹˲ͣȾͼҴҵֱָͧܵǰ
Ϊ׵һ٣Ŀбӣľ˸񣬽һݵ籨ݸ֣ǣ硣
ɻĽӹ籨ﰵǸ㲻ҪүҳεвȰʸˡ
籨ḷֻ́ܶ仰ͷһǡлл
ЦˣһۣûĵMLGBDӻôǮͻһлл
ĸлֵǮ
ݺݵ䣬Ȼżȥֻڶд죬үע⡣
üͷֽ籨ݸԼŮǴԽ͵籨ľ٣죬ʲô˼
žһֱͦˣޱĵ²飬
͵͵˿ɪճһۣȻðܶڸ˾ҥԡ
ɪɫüͷλĵ籨ʲôǣ
ٽŵ˿ĭҡҡͷ²˵
ţɪձһʱ뷢һܼˣǿȥԴһ֣ء
һ£ͧһ䣬ʻͷ
ԶİߣʮͷϣһµСԶ۲ͧȥͬʱ¶һ˿΢Ц
һ˷ԶԶͧĴβԽߣˤԽء
һ˵ҡԴٺٹЦŵҿ⵽ʱ
ʱһµĹ༱Ҵ˹վߣŴŵĵˣӣСүңҡ
ôˣ
զզĽеӾ˴ˡ
Сүһߣӣߵĵ컯֮¾ȻϮ壬û
˭ô󵨣Ҫˣ
үҳȫ
¶ı飬ԼҲԼ˵ģͰ͵ĵǣһȺС
С
һ˻صׯ԰ȣŷĳ˽ŻСס
ܽŷ˵ץϵĹ֭յߣ˹˼ڣȻƿһ٣ֱһĨ˷ܵͷЦˬ
һѱɪקסӲŸѵߣʲôȥˣϸô࣬ʵ
ŷһڵϹ˼Ȧһ
ŷһѿɪյħƣͦشеܡ
ɪһӣƣ߳㻹ˡ
ŷһźö³ǰԭһӣһԲ굽ֻ¶һԴߵĴеǡ
Ǹ˵ϴ󻵻ҵȻҪѵѵǡ
ֺͿɪһ㶣һۣﰵҲ̫˰ɣ³Ϊ
ɪŷ֣ĵ˵ô£
ŷɵĿԼϽ㣬ɪպȻôᣬŷܲϰߣһթΪɪչƵŷ³㱣֤ˣ
ˡɪı֤
˰ŷ³еʵ
˰ɪռ֤



ɪһȭͷŭ߳ҹ
Ŷˡ


1200 ƣŷ
黹Ҫ峿ʼ˵
糿һսʱŷ״³ѾԺ۾
ŴӴ϶͸һĨ⣬ڹڡҪҪش棬׶үһҵ˼붷
ٷʷѧרҵ˵ʱۣɽۣ˹ѣءϣգܰƤȵȵȵһЩϳʼʳҹԼյģߴΰӢǵ׶үǰһһ
ǵ׶үһҵ˼붷֮ȴ¶˾ģӣһ
Ǿ۾һӵʱ䣬漴Ȼʲô飬ֻںڵ۾ʱԲȻһƱӣһ´Ӵϵ
ŷŽŴӴҵԼ·ϣȻСĴ򿪷ţ̽Դŷҿ˿ֲŶϸ
һ漴ܳ˷䡣
ʱʱ磬ׯ԰ھĵģֻдӿش⴫תƽֵ
һΪ˵־үͿɪչû𴲣ӶҲԳû͵һ´õ糿ʱ⡣
ֺŮǵϰߣᵽ͵ʱ򣬲ĴӴ
Ƚ̰˯ޱС㣬ŷ˯ݵİС㣬һֱǰ뿪ԼĴ
Ϊ˲ׯ԰ǣӶǶԼڷŮ˵ٻŻš
ϣټķ壬һӰֻһ¥ı¯ǰһɫɽʱʱĻҪͣ¶ҸɵЦ
ǳԱ顭鶫޵֣ųƱҰ޻ҪҰ޵֮С״ү
ʱſ̺ϣǰ죬Ⱥ죬ԲĶźһһͬһ˯㡣
ǼĺɫëҲѾȡ£һЩᱡĴƷ
ŷ¿˿ȻŵߵС׸ǰơ
СĺһλԴ˯
ŷƲƲ죬С׵Ķ䳶˳С״үͷһ˦ӸϿճĶԴת˸˯
ŷӣʮָΧСתһȦȻС׾ĴƨϺݺһš
С״ӵ㽶ұˮƻΣȻһ£͵ľѡ
ͿС׹սıܡ
Ȼܵ໡һɤֻ۾ɵøһ˸˸Ź⣬һŴ죬˫ոճûж೤Ĵһ׺ݵĴѰҵˡ
׼ҵС״үεļһȻԼʮĴţĸҹȳ
漴С׾Ϳ˸ǰŷ׶үһ¡
ڶ̶һӵʱ䣬ղŻһС׾ѾһֺõЦڵĶŷͷǶССβסػζ
꣬ꡭŷƣŵĴ˿
СûµʱҪɤӣԴҶѾϰˣû˳һۡ
ŷĨһͷϵ亹ȻС֣СףϽûǿܣȺֵñдҵ
Сײһ²ӣҲæ¿˿ʱ̻ӽ߳һ
ȻȥдЩߵҵÿ׶үüſдʱҲֻһ߸ɿţûʱȥ档
ԣڡҵǸҲһЩ¡
ᣬЩʱ򣬻пɪһëӣüĿվһߡŵһҿԣĿɪע⣬Ҳȥдҵˡ
ŷ˵ҪܣС⺻Ȼһٸ޳ɡ
»ζԴͷ
Сһż⣬ŵ˿
ȫ߽ͥԺŷߺһꡫȻһСܳׯ԰ҶֵУ԰
ڻ԰һۣæȥ
ڴͬʱﻹ֣λСүôˣȿɪŶ侾һܣ
ׯ԰¥Ĳһֻֽһ϶ɪһץסһ̺ӰؿڣסԼ⻬壬͸խխķ϶Ƴһۡ
ŷıһܳ˴š
СåӿΡɪһ˦֣ڵزı̺ڵһ·мѰԼ˯ۡ
־үʱҲ˹
˹۾գҲգĿſɪСһأʲô
ɪպҵļһ˯ۣæϣĹĵĵȥСåƤˣҪúõʰһٲС
ſɪҧгݷźݵģֺȻԼСѧ꼶ʱְյӣѧУʦ򣬻ؼҸĸ򣬲ҵǲϰ͵͵ܳȥһᣬһٺô
ʱԸľϣѧУֶûڹ׾үô꣬ڰຣˡֵŷɵСӿʼˡ
ֺȻ̽һɪյ½ڿɪյľнԼ˳̽ؿڡ
ɪÿЦãȭ־үؿڣֱ֣ҡš
СѾֵĴϡ
Աߵİ۾û̺ӽһֺͿɪոϣŵĵϵǾ͡ò˯ˡ
һᣬŷСѾܵûӰˡ
ۺŷ߽һׯ԰ŷ״³ҰڷҶֵĴ֮Ϻֱ
ԭǸֺԲСҲûʲôɱһС׾Ͳһ
λү֣һСŵһ㡣ÿһܸеĵһֻ²һ£߹Ƕöһš
·ϵ˼ˣæħ
ŷ׶үҶ˿Ĳˣ֪λСүǣҶڣҲûҺֵĵط
˵ŷϢʱ˹ԺԼıĪʧˡ
ŷһ·Ȼңͬʱͣк·ߵСӡ
ŷЩСƨԼֱߵ飬ɿܹһϴ󡱣Ȼŷ󡣺ٻˣå
ûãͷչʮˡ
мŷ³Աǲס·Сס
Сſס˴·һѵء
ЩűСһζ࣬ɴ۾·ŭĿӣҫڷҶֵĴ·ϡ
ȫֵԱѲԼʥַĵ̡
֮Ҷֵѧŵɢӣ·ߣЩ̲ס·ˣֳֵܰˡ
˵ĵһӦԼ·ûĺɫСӡ
ֵľӢĿɪնûа취Щƽѧ͸˵ˡ
ǳէҶֵ֣֪ģҲ΢ЦŸÿ·
һȺΪǵСƨľٶʵ̿
Ҳз
׶үСħѧԺͦʱ򣬼˵ס˺ֵеǰ·
еǸݵˣʮ˾ͣ촽ϵĺӶûгӲ촽һ˫ϸ۾бˣͷĨ
ƫƫĺһƹϽװŦ۵⣬Ĵۡ
ǰӺƤЬ
ϸɫ࣬һ׷ۣҰǰУϻմ˺üŲ֪ǺڶʺһĶ
һʺõ廨ͣ̽ͷǰڵŮڡ
ԣżµĸࡣ
˲ÿϴģźˮζ֪һ档
֪ô£ڷҶֺȻôҲʤ䷳
΢΢ͷбƳ˺ֵһۣӶüëһԲĽתһȥ
һֵĳԱԼȨַܵһۣλȭͷÿ
ŷԼСҡҡͷ΢΢һЦɭҪΪʱĺᣬҪĻе£ʣòĺֵ
ϴ˵Ķԣѧŵ㡣ǸɽɭĶԼ˵
ΧСͬʱӦǡ
ŷǫѹѹ֣ʾҰʾ
Ȼǰһ̧ͷ΢΢һЦĹ˵סǵ·ÿ
תͷƳŷһۣһۣͷİڰ֣˭ҵҰӣ
˵仰ĹȻѽһæеĻĵõ嶼Ūˡ˵ҴӼıõ壬ϲ𣿡
Ǻһ仰ȴǶߵ˵ġ
ԱߵĹæƨĵĵһϲ
ŷȴһЦ˳ҡҡͷģûĻ˻¡
ʲôݰģһֲֳ𣿡
ŷĻΧҶѧһƬЦǶ֪λСүĶһչܰ÷衣
Ⱥ˺ĶĹɵ桫
õȻǾҶǧ֮Զһõ֮͹ֻ±ͬĴֵǮ
Ҳֻû¸ɣʣºȾ椵ĹǲŻôɡ
ŷڹôˣҪϣǰȥӡ
ɫͨ죬ŭתͷŷһۣӻİףûҵǸȻӾҲŹ㡣
ŷȴЦˣתͷŵСܣѭѭĽ̵ǣһ̸ûнʱ򣬾͸ýһ׶ΣȱȺ̨ƴְ֣ʾ
ȻŷۿĹ壬һ䣬СӣȻԲѷΪֵҴдҲƽϣ˵ɣĲֵģϴ˭
ǰӾһ£ȻܻĵΪʲôҪ㣬Ҵģô̵ĺӡ
ŷߺһЦϴ֡
֪һ£૵֣
ˡŷƮƮİڰ֣֪˾Ϳÿɡ
ȻͷԼСܣ׶Σһ̸оͽˡ
ɭһָ֪ʵҪģ
һῪһܾŷϵĺٺһЦġ
ŷģһСɢ֮ȻöԷͷݵʱ򣬾˵ҵ˭ģԭֲ֪СӣǲǾʣºСıˣ
Ҹ߰ͷ۵״ŷ˵֪νĹȫ١
ħļϸǱԵףһ㶼û
ҿֻдСı£ˣҿСá
ǺǺǡ
ӾһЦ
롫ΧķҶȴһƬ󻩣ȵĿ֪Ǹ깱ĳӾ
˵־үĻҲˣƽʱҺȶҲʵ͵͵ûϳŷСүֻ˵̫ªš
ŷСүǰ˵⻰ⲻ
οһ˹Ժ°ͺķԺĹҲĨˣ˵ħԵףλԺһֵħ壬ǲҲħԵף
ΪҶֵ˵ȻԸ⡣
ȻܱϷ磬νħ壬ҲĹ°ɣӾһָԹԵ˵ƭŮναӣ˵ĲˣƫƫǼŮ˻֪߳ܣһˡ
ҿϵŮ۱£ôأô
ŷϵһֱ΢ЦЦĿŶ淢İӾͷԼСǵ̸Уϴƴ̨õʱ򣬾Ҫһˣ
ҶֵѧҲŷĳ侲ͿۿשͷСһŷСүָСҵ
Ȼһ˼ĵĺֵѧ̲סʵһʲô
ŷһɫһֱֱָŰӾŭȵҰɵϲ


1201 ֪Ұְ˭
Ұɵϲ
ŷŭһȻ͵һ֣һָǧĽ
ԱΧ۵һɧ׶ү仰͸ϢʵǺܴ󰡡
ΪʲôǴ衯ʶ
ΪʲôǴ׵ʶ
ΪʲôǴɵʶ
ʲôѧʲôСåүôãڵԽԽˡ
Ϊ˵İӾȴûȥƷζŷ̺ŵĲƤ
ŶǸװֵСƨûŵöһ£ȻǹλϹһ߲ȫڵأһ˸һۡ
СӵòȻλ뷢Ѿȫ׵ϹʮǧǴ˿˵ƳƣͶ֮¶ƿš
ڰӾ㱵˲䣬ŷСƨɭһ֣һϴ󷢻ˣѾġ
˵ţѾһȳ˳ȥ
С߽šϡɱȻӵ򰲵Ӿۡ
ʮչʮСӣȻڣȴӾǼ˿Уȴ¶һ˿Ц
ƽǸλӵܺǷǣҾƼҵĵ̣СĶĹŮֻ¶ɹ
˵ͱҵүԴף̡
㲻λ棬Ҳ˽Űҵţǿȡᣬûٸ˴ܣһҲӲ
ۿСøõĳЩǶһۣһЦţŲȭͷϣúýѵǡ
¶Цݣ׼һȭͷȺСſµʱЩСƨȻƤʱץһѶȻһ
һŰ׺ķĩͷķ˹ȥӾм䡣
ҵ۾ɫĩֵȺдҽУ˸ͷϣ϶ǰ׷ۣסԼ۾˻ߵĴҽС
۾˫ҲʹǲҽͬӤһײײԭشת
ھ֮£ײһˤڵϡ
ԱߵķҶѧǿɫһǶŷĺֵۣû뵽⼸Сӻֺʽ
ڴͬʱаңҺƽʱûǵСå
Ⱥ׼õʯӣһʱ֮Ҳ
֪Сүʲôϲһֱ֣а̾ȻǸ־үѧˡ
Чӣֵѧϰƹ㡣
һе֮ǰﻵСǻһһӵϣЩ˫һȭߡ
ȻǸͷЩСǾŷĵ̣ȴʵ
ר˵ϥǣС˫м䡭ȵȲλֻ½šЩ۲ҽС
мСӣԼأЩɵļһϱȥ
ÿÿһȥ˷һĲҽУڵʹĲͣҪǸȳʺ
MLGBD
ҶѧԺǵļҡ
갢Ħ´Ҫ̤ǵļҵʱ֡ϴϴͦǵļҡ
ȻףǺܶȴǼǵǸĻ̵̻ĺ䶬죬ǵĸ׵ʱرԼǽɪɪѾΪ˿̹ĵļ䡣ǵһ֪Σ¡
ǸǼǵõʤ֮󣬸ĸָǸˣǣŬսǵļ԰
Щǿ־ΰӢۡ
Ȼܵǵļ棬ĿΰӢۣǲ֪ôд
̲Ϊǵ˵ֻͨһ취Ѿġ
ڶ̶Ϣʱ䣬ǰѾСåȫŵڵء漴һתͷȥվмİӾһȺСűΧмĸһ
λӾΪΧм䣬ͷմȾ˰ɫϰ׺һƬûմ϶ٵۡ
žȡŭͲ֪۾ɵɵĿŷͺֵĳԱǡȫ֪
һĺӶ
ǺôĵӣȻҷ塣ҾȻգ֮ʰԼ߼ΪǿĴ֡
ǾģԼΣ
ϵŤŷ̲סҡҡͷ̾˿ﰵֵˣһɾ͸жûУܶᣬﳤһ使
⻹ѧ˳椣
Ҳֲǰһϴ󣬾͸ŵζ۷䣬Ӭһ׷ҪƵ
ʮͷ尡
һȫιģֻǽûġ
ʱһСåͻȻһȻһŰӾͳ˹ȥ
ɭֱǰ嵽ӾǰͷһȥȻŶԷ۵ĻᣬϥǾһš
ӾʹĲҽһһ𣬼æȥʹ
ʱɭѾԾſ˫۱סӾײڵء
ѽӾ̲סַһŮƵļڵϣŵļõҲˡ
ɭڰӾϣȻָ׼ȷز˰ӾıǿףȻ
Ӿھʹ֮󣬲òӣһƵĲҽ
ԱΧ۵ѧǿģҲüͷס۾һĲá
ʱСҲѾһӵϣΧһţӾȫûȺС
̧ţŰӾϵÿһطݺݵĲȥ
ֻȺµİӾͣķٵģҴңǰӾ
֪Ұְ˭𣿸ҹҪŪȫҡ
ŷùһЦ˳ǿŲҪһӣЦƴϲˡ
Ȼ첽˽ȥﺰһÿÿ
СǹԹԸϴóλãŷȺ̧Ŷ׼ڵϴİӾһͲȣһߴһ̸ӵģҹְ˭ûҰְִ󡣡
ӾƵڵϹȥͬʱ˫ϣ̵ֻĽеѽҪҪ
Χ۵ķҶѧһ󳰷ĺЦûּƷ棬̲㣬ֻ˵ó
ҽ컹ʹˡŷһȵǣ顣
ֵĳԱǶ׼ҵƤһҲȣӾƺ߼ܿ˵ֻܷҵ
СΪ֣̫ӴһֱȺֻΧת˴Ŀģȴֻܿţ໴УôôûС״ү¡
ʮСΧһȦСԴ겻ȥ
ɵڵϵۻλƵŬ۾ĵΧŹӾȺȥ
λӾ˴ˣЩСҲˡ
ǵȥһۣپǾˣǸϽ·
⼸ùñתСϣСһϲŵġ
໡Ĵһ漴һ˦ӣʹ˹ȥ
С״ү鷨ʦڰֵܻᶼµ˻С
С˽ǰһ࣬ͷһײ۾ʹŷ˳ȥڵϵϴ˼ߺ
ĸ˵С״үɴһתʷʵĴƨһŤԱһոҲŷ˳
Χ˿ĻŶЦ
ЦС״үˣŷ⼸ۡ
ʱһۺȻͳһذףľذף׼С
Χ۵ķҶֶʱ
ڴʱһöҴʯӶȻȺٶȿ쵽ۼز
ֻһʯڳֵ۵š
Ȼһ٣Ųҽһذ׵ϣ泯صСԱߡ
Χ˾С׻֣ͷˤڵء
ϱĹâС״кһ漴һţ߷˳ȥ
ʱŷһĨ˰Ѷͷĺˮ·ȣĵþûôˣ
ǣͣͣͣˡ
ֵĳԱϴɢŵϵ̳ɢȥ¶ĺϺһİӾ
˿̵Ӿȫһʣһ·ˮϴһ࣬ͷҵĸһմ
һԭͲÿȫǺɫɫ˺ۣǱˣҲѪ
õһػ꣬ʮ˫ŲȽ
ŷڰӾǰĵ̾˿ʹϧĵ˵Ǻοģ
Ӿı鼴ŭҺޣݺݵĵŷ³һѪĭӣ˻ֱܣţҰְ
ŷһЦ˳֪Ұְ˭𣿡
Ӿһ޵ĵŷȷʵʶŷ
СˡŷָԼӣȻ۰ְԴ󹫡
ӾȻһ㶣ɫ˲䣬һѪɫûУŵһ£ѿڶҪɱҡ
½ϣԴ󹫺׻ʵֵܿǶáԴʲô˯кɱˣԷǰҪɱˣԷҪɱ˵Ĵţںг
ּһȰĦ»ʺɯ˯
ŷ԰ӾķӦ⣬Լϰֵͦڰ֣³ĿںԵºˣʲôˡ
⻰˵ĴޱȡΧķҶ˿ɲˣ̲סСһСӺϴһС
һ⻰Ӿ޲ɶСӣᱩΪʲô
ʱӾŻȻǰСƦӵݣ۹δĻʵۣӥŵĶ³ֵСӣŷСү
֪ŷ֮󣬰Ӿʲô飬˵ԤϣȻĵЦ˳
΢ЦȻǴЦĿЦЦ˶ڲֵĶˡ
ŷȵĿŰӾͷҿ˿ûʲôЦĶôֳ
ֵĳԱҲɵˣźȻİӾɭǵĵϴ󣬲̫أɵ˰ɣ
ŷ°˼Ƭ̣Ȼһƣϲˡ
̽Դŷ˽ֵӾôˡ
ֻһŷλСѧ̽һָָŰӾıӣһƶĵһС˵ֶM
ΧķҶ˲һѪﰵҲ̫ḻ˰ɣ
ҶĻ֮أŮѧ䳤ʢ˥Ҳе˼
мŮ˫۷Ź⣬ŵϵİӾ̲ס촽ǵĿˮ
Ӿ³һѪ˫ĵŷ¶ֻı飬һСӱĹͣҿʲôֻǹ˼꣬۹ҪҪֵ۹ˡ
Ц㻹ڸˣ֪ڲԶˡ
ΧһƬȻ֮ѧǻ࿴˿϶ǾȺͲŵı飬ɫأֶĳ
ܵġȺС˵
ûʲôܡͬ˷ǿ۹ĻλɱҶԸɡ
ֲˡ
⻹治˵֪֪治֪ģһǸԭġ
ŷȴЦ˳ָŰӾЦֱֵһһģ૵ĵֲϴ˵ȸ֪ӥ־˽ѪôҺϴ־
ˣҸ㣬ϴⱲʲô
һƬž˶Ŷ䣬Ҫλ˾ҴĶ롣


1202 ү
֣ڷҶѧԺѾΪһ˵
ʲô£ߴֹĵطͼݲڵķ䣬óԵȵȣΪҶּĴ档
Щ澭һһѧǡѧǿڿഫȥ
ΪҶѧԺһӣԲ֪ͻսָӰ˴Ҫ졯Բ֪ѧԺΪġϿվٸʹģԶáħҩʮ߸䷽
ҵ̸ϣȴ˽⵽ڷҶֵÿһ˵ĳЩ£ŷҶֵĻÿһѧԺҵѧرġ
ÿһƨմʵĵǣëûȫžη飬ո߽ҶֵУܻ֮˽⵽Щ棬̲סȥһѡ
ȥҶϺΰĸڸߴΰԺԱѰ־үӰ
ȥѧԺսԿƣ־үսĵط
ǰǽ͵͵š
Ҷ˶ֵ̬ȷֳɲͬļɣеĳ־үΪżеľ־үеĸɴʹ͡
зҶ˶ϣ־үǸǸ쵱Ĵ
ָ͹ѧԺŮ񣬻ҶʤǿܰĦ£δеٶҵ˷Ҷֵʷ
ڣȻֵСӣͬǷҶֻħŷ³У־ү˱ҰڳķҶֶס˶䣬´һۡ
Ȼд籾ֿ˾Ա쵱໽еĴ¼ңҵңμңѧңҡǣû˵ⱲԸʲô
شϢ㹻ѧҫʮꡣ
ȺĳЩĵ˸סϢȭͷ׻˵ͷ۶ϹͷֵʲôǾЩĻǵļ죬ȫԻմҺļʸӰ֣Ūѣųꡫ
ʱŷ߾սȭͷϴ룬ǡƽ
ڳ˲һ£漴ԼͬطһƬ
ƭء
åϣƽ
˵˾һаͶ˽͢ĻҲŻֵǡƽ
˵ŷգգԼڰ׷Ĵ۾ȻǰŲš
ϴĵڶǡ
ʲôеڶ룿ȻŷѾ̫ˣȴǲٴס˺
ŷһ£˵ĵڶǣũ˰
һʱͬʯͶƽĳ˲Ĳˡ
˻࿴˿ԿԷֵı顣
ЩŹ֡
Ϊһ⽨ͳν׼Ҳǵ׼ΪľӢӣȻϣǰɻǲ˰
ȷʵһ治ˡ
ȫȫǱԼĽ׼
ȻƽʱҲû˺ũң污ۡʵϣû˻ǰϰǷϡ
Ϊȫ֪źȫǽЩũ๤֮ϵġ
νļ˰ҲǺŻʵۣԼ˰һʵʵ˰գǰ˰յķˡ
ũǲ˰Ҳû롣Ժʲôʲôʲô
Ⱥеֹũ˰ũ˰ˣǮĶѵôȫͣ磿
ڳܶ˶ʱ˹漴ŭ
ܽҶѧԺģûмˡܶȫǹĳ˵ֵĵһȥеҲĻڶʵʵϵķ룬Ҳδķˡ
ȻүͦߵģҪǸôɣƻ⽨ͥҸ밲ȫΪУ˵ö֮ġȫĹ
һҹ֮䣬Ҳͺˡ˾Ҫٱ
ħڣȫɳѪӣڸ֣007廢ŵͷȵȵȵĴ׷ɱҪն⽴󻼡
ڴʱŷֽ˵Ǽʲô˵갡
ϴ˵ˣҰѹҵչչҵ˰
ʱ򣬹ڼ˰ѾյĽɽɽһˡ
ũǽһСǮ˰ĳɱءԻǮ˵ĺá
˲һĳĬ
ũǽ˰һСǮ
ǻҴ
Ҫ֪ڸȫǿũǽ˰ֵ֧ģûũǽ˰Ϊ֧ţȫҪƲˡ
ŷǵɫԳ˱ĵɫһӡ֪۸ǰϰա
Ŀȫǿŵǵһӵ
ǵĹۣúõؿɣѾˡ
˵ϴˣͿСүҡ
ǰǼ׶үҲõСүҲǿŵǵ»ӵġ
ôǺܶҲ
СүһֱƥСʲôʱǮ
ǿСүһ칤ҵõĶ³ǼСףһʳ͵ֵǰһµСǮǮ
Ƿӥ˾Ȼ͵˰©˰ޣ˵ˡǹ˾һطӲ͵˰©˰ġ
ǹ˾ǽӪҵ˰е˰ռߡ
˲ɾһ
ȫ֪ӥ˾ʵǿ󣬵ȴ֪ӥ˾ʵȻ˵ǿ
ʱŷҲͻȻ뵽ʲôһ۵غܴ˼ؿڣȻŻָ˵ɣԺҪǴҶ˹˾СǮǮȥģȥ档Ȼѡ
ÿһҶǮȥ򷿡򳵣ͧսݣÿ춼ܺȺƣԿ⡣
ǳһһţ̺һ뵹һ룬Ůѽһ˦һ
ӹҸġ
ŷ棬Ҳ۾һ£Ͼ¶֮ɫǰ̫ˡֱð
ڴͬʱǵҲһɢˡ
ʱŷּ˵ϴĵ룬һͳҶ֣һѧԡ
еѣÿ춼ȥѧá
ȻյıѺѧȥ硣
˵꣬ŷһ̯֣գգ۾ϧ̾˿ϧ˹Ǹ۵үү߳ȥˣԡ
ŷ˿ͦСӣΧķҶѧǽеϴ־Ϊɡ
ãϴ˵̫ˡֵСƨѵصƣΪŷ
һͳҶ֡
ѧãǱѡ
Ҷȴͬʱɵˡ
ǳĬһ롣ֵĵһն鷺ڶľףȴ൱Զ󣬶ȴʵ̫ˡ
漴нסȻһ̵ģ뻹ĺʵʰ
СӲ뿪ҶֵĻƾ˵ȫҶֵõͷһϴ󡱡
ûܴù۲Ҳûѹ˰ĦµָУۺ̨ȫ½ų̂ʵ
Ҳ򲻹ܲˣֻܹԹԵСܡ
Щ֪СŮָ˧߲·ָֹ͸ˡ
һ뵽Ҷ֣һ˵Ӱ£ӴǹŰյӣڳȫͬѧ˲䲻
ʱҶȫĵԸпһԺӢ
Һ˹ǸѧԸɾһŽָ߳˷Ҷ֡
ŷ̾˿СİӾ׵ҡҡͷҺϴľ磬ǲ
ʵҺϴᵱˣ絽ᣬʱʱҪȥӲ죬ʲôճ̶ֶС͵һ˼ǽǡ
ǰϰֺᣬҪǮո˰ĵġ٣ҲûоѣǮĻ䡣
ٴҪôŷԼССӴ˾˰ԼٻԼӣӣӵŭԹһƨˣ̯ӻǵϴʰ
ŷԽ˵Խߣﲻͣ⵹ˮľһѪʷ
С˵ңΧѧҲ̲סͬģһжסȻڷҶѧңڡУݣǮࡣ
ָԼѴŷͷһתǲôģ
پزסԼĲҵ༸ʮһҹͱ˶ˡ
زסԼĲҵ׬Ǯ׬ǮԼŮѡ
ű˵С˿ΪһˣԼŮ˸Լ
֪֪һСŮһʳҪʮң
֪֪ȥ鹺ͻ˰ʮ򣬰ʮ򰡡
֪֪չһжѣ
ÿ˵һ䣬ŷϵİӾһŵİӾһһ㶵ġ
˵ŷһ̯֣ʤĵ˵˾࡫
ȻųصҡҡͷһͷȴֿӾãĿ⣬ŷӶӻ֣СһͷĵƨûеĶ˵˵ҲףǼҴࡣ
ˣˡ
ŷԼС֣ȥˡ
˵վԼСܣҡڵ뿪Ⱥ֮Χ߱ܿ·Դһ㹧ŷ뿪
߳Ⱥ֮ŷ̧ͷһɫɫ˲䣬е̫ˬʱˣ˲ˣЩݿɰŷǷ쭲ɡ
СܼǸոջϴ󣬺Ȼһˣ͸ĩ˸λһߴӢ˲ڻ̻ȻЩ֪룬ﰵԭϴҲµʱ
ɢˡŷڰ֣һСܣܱߵֳ켯ϡ
¿ɪշŷ³ſСһܻؼУŵʱ򣬹Ȼ֡ɪһ䣬ץ
ɪվȻһ̬ûץסһ٣ŷһһһʮ˵ɪ
Ȼмصͻ³˸ߴĸԼļᶨġ
˵һ֮ŷɳգգ۾͵ɪյı飬°ͣ⻬Ķͷ𣬳˼ʲô顣
ûڿҪôдҵ
Ҳأʲô⣬Ҳ̲ס̾˿
ŷɻʵôˣ
Ƚϵĵ籨ݸŷ˵ָ绵
ŷŵ籨ϸ飬籨һӣڸС
̬ɣһ㶼⣬ʼ磬οɪǣһСֶΣʲôá
ɪҡҡͷ϶ĵ͸ζ򵥡
ɪḻζиֲֶﶼĵٳһ֣ͨȷйĸϢһʼûţʱܻ˻ɣȻһС֣һ΢ȱ㣬ͨ̾ͻеĻȻֻϿۣ˲ʱ̶ܲˣԼˡ
ǼӮҲԪˡ
ŷĿɿڴתͷ֣Ͻ˼Ҫϴ󣿡
ɪյͷЦһҵҪǸģǣŷǸӾʲô
Ӿŷһ£Ŷˣ˵ְ
ɪջŵŷģԣǸˣˣ
æһŵͼָѰңȻٺҵһǡ
ɪָõͼΪԼļԺ΢΢һЦ
ҲԿɪĴָ½˵ǧΪɪվȻǵס
е㸴ӡɪָŵͼϵһȦѾʮˣǸ̵ͷӣиܱܵΪ˵ҰĲˡ
ɪ¶飬ǵĺӣҶʲô
ŷЦŵǼһڰá
պȻһЦǰĿɪյСģȻڷҶ֣ǾͺðˣʣµľͽҰɡϢ˴£˶ˣ֡
쵼ŷͶʹ˾ֹ˾רְ̽ӲѺõĹţ׽Ӱ̽Ϣרҵ
ֺͿɪͬʱͬĵͷɪյ֣Сӵͬʱ֪ͨһעһ£ҪЩţԼ


1203 Ϸ
ŷźֵһڵǣʤߵ̬Ҵҡڵ뿪°ӾڵϣӴӴĲס
ʱӾԭεȫǼȥ＾еɽկװǰﻵСǶزȹмּ˲ٵŨ̵ĭίʵûзӿͬ·ߵؤ
ԭھĴĨ͵ͷҲһһ縵һ滹մ˰ɫۣɫɳһЩҵĲݹҶ
࣬ף£ǶѪޱȡ
ΧһֿˣҲɢȥˣ֮ǰ򰲵ͷͶһ
ʺԭӡ
ħ嶼ꪳɳķҶ֣Ϲڵأġ֪ʶȨĵط
ǸһĶֵء
ڷҶҲϼһӵĹɣñʰ
˾ΨһԱȼˡ
ţ13
뵱꣬ըëøող˹ʺʮŴЬ
һ֪СطĹ壬ڴҿ͸һֻСһġ
˵ˣѧԺӹûǣɪչΪ۹ĳ磬ѧԺҲڼӡ
˵ƽ׽˵ŷСү˼δһǿĿӣǲߵģ˭˵ϻ
λıãѧԺûʲôá
˵ˣЩѧѧȫ徫ӢеľӢˣǰ;Ҳǲ
ϣǲŲЩֻиðְ֣ĴҰ˵˳ˣҹһףСﱩһ١
Ⱥɢȥ·ҲŰӾߡС״εŲŴӵ
ЩӾ࿴˿ȴֻεİһ
ƽʱֻ۸ˣʹκεǣǰΪóġƴһϡ
ϣڶҲֻ죬ʻض
ӾߺߵҲû⡣ǲеҡ
ְ˽ŵķһİӾ׼ĻصݣʱһȺ첲ϴź꣬ɷһļһֵһ˼ظ˹Χм䡣
ȺһͲ֮ˣһɫ׶񡣵ۣ죬˭Ƿٿ飬һԲ;Ҫȥһ㡣
Ϊһһݸ߸ϴźɫķʦۣǵǰ棬´ǡ
Ӿо񱻶߶һһʱҲҳ
һǷʦ˹ĵ˵˴ܶŹѧԺΰӣһǰɣ
ӾʱһƿߵۣȻֱָ̧Ϊ׵ķʦĺǷҶǸʲôԵģӾұ˴Ƕܣ
ţҪȥҰְ֡
ӾʮĽпһûʲô¡
һչʮСӣҲزȥӾͦңʵ˶㲻ϣҪǻǳ֣֤ȥڴɰꡣ
ΰӵĶԱǿ׳һŰӾ㶵Ķ˵ﰵһûɣ
ȻԼǰסУ
ǷҶӵģɵ³
⡭̣ˢµްӳεס۾յҡͷ̾˿૵ĵôƷ滳ǰƽӡ
ڶӳʱ򣬰ӾҲŴչȻһָѧԺΰӡ
ǳɤӴߺȣǸʲôԵģүôأǷҶֱһ
Ҫϳ֡
ҪǵŵǸҪ⳥ǡ
ǽӳΧм䣬УΰӲǴǵ֡
ӳعһûиüëһ£ƽʵðɣǺ˭ܣ
һȺСһѿڶ
ΰӵȻָǹЦһﲻ۲۵ɵϡ
MLGBD
һﺢӸˣѾˣȻ˵
ǶӳоԼϷŪˣɫһ˲籩һݺݵĵһۣӻֵڶŹˣҴȥ
ΰӵͿЩǵĹͼūǲ˳ۡûǰҵӶɣÿ컹͵ȺСơ
ԴԺ󣬽Ҷָΰ۵ĸһ˰·ûУʱʱҹ˴ӴȥӰ࣬ͱһԹ
ΰԱߺһһӵϣһһǰײ
۱ܵһΰԱǴһӴҵ۾ҵ۾ңˡ
۲ɺЩĪŶԷϡеһĻʲôطһ
ԱһӵϣǾ͵һ仰ˡ
ǽӾִڵأΧȭߣͬʱﲻסĴ
ˣˡ
̵ģȻϮӡ
ǿæ˱
ܲС
ǳֿɱȺֵݶˣõĶţרĲλ߹ؽڵĲº֡
ðӾǲסĴҽС
ֱİӾֻڵϺߺߣΰԱȭͷĴһȻǣΰܲȥ
ʱȷʦ¶
Ӿˣ˷ܵȻһ£ͷе
˵꣬ΰŰӾ󱳣ݺݸһȭİӾ
ȷʦΰӴΰӵСǷ׷ĺȴк
ֻĵͷ
߹֮¶ͱͱԼϴ󣬻ͷָָƴŻͷİӾ͵͵Цŵ㿴һ
ȷʦƳһۣһá
ӾһϽΰӵܲӳԸһǺúøҷʡʡ
ԱǴӦһ漴ӾĽһӣŤͷߡ
Ӿ˺һᣬͻȻԼͶˣһ뵽ڼɭֲĴţӾĺëˡ
ӵ˫ץס˾һζ۵۵еˣ˰ҳȥ
ɤӽ˺һᣬһΰӵһŶ䣬λƵ˹
ΰԱһľ£̧Ƥ˰ӾһۣͷĵëУŲŴүҳ㣿
Ӿ˫ͨ죬Ϊʲôץ
ܶŹһη־졣ΰԱͶ䣬ָϵ۹ƮƮĵû˱Ͱסɡܷһ١
˵תߡ
ӾߵĵΪʲôץңץǵˡ
ΰԱͣ½ŲͷЦĿŰӾһ˭ǣ
۹ŷһȺСƨҲȥץӾ޺޵ĵ
ΰԱЦһδ˱δʮ겻ɷ
Ӿһʲôƨ涨
ΰԱƳһۣҸоû˵
ҪĻȥǼҴˣɪճֲÿɪչֲλеһλӰæ֮Уʱ
ӾȻһ
ɪճֲλ׶үʲôϵԼȥ˵ǼҺӴԼˣ
ⲻٰһٳ
ӾȻ̫ȴҲûа׳յֵز
ʱΰԱֽŵ밡Ǿһ;ҹϵͨǹҵĴʹݣ۹⽻ؿ顣Ҫϳʹ֡
ӾŵĲһӡ
ʱҲˣ˺ģӡ
ͨ⽻۹ؿ飿
MLGBD
׵»ʵ۸ǸԣҪ֪ԼͻʼΨһļ̳˴ܣԼĹҾûˡ
̵ҡͷҪǧҪ
УûѵΰԱЦŵ㣬Ұ㣬ȻѾġ
ӾؽҵĽǽԽԽȻŮһ˫ŵĿ
֪˶ãѵһ򿪣ΰԱ԰ӾָͷصԳˡ
Ӿȵʵô£
һ£صƭһ٣
ΰԱֵĴۣһṦСӺȻˣ
Ӿŵһ۱󣬼صҲȥ
ΰԱ׽ŪˣһЦ˸㽻˱֤㱻ˡ
Ӿһ£漴һڿˡƿǰۣ첽˳ȥ
ǶһۣҲҲȥ漴ȴΰԱһŸ˻ȥ
ΰԱصعţȻָǵʵţû˸ǽ֤𡣡
۰Ͱ͵Ŀǵˣߺ޵ѵӾһۣһȺҴú÷ʡ
һ˼Ǳĳ̬һȥӾ˹ԲԺˣҪӣȫԶԶĴ˲С
Ӿһţһ߳η
ٴοʱ򣬲ԵĸпǶôáȻֻǸ˶̶̵ʱ䣬ȴһ㡣
ʱԱߵս֣Ļ˻ΣֿĵӾ£չ˲ܣܿˡ
Ӿ̲ס˳ס˵֣ŵӣСүңҡ
Ȼ󱧽˺ޡ
˿ǣͶ˾㵵Ŀ⡣ҲоûӣŰӾɿΰܲ
Сʱ֮󣬰ӾƷſĴϣһλŮСĵĸϵ˿ڡ
Ӿ۵˻˻л߬˴Ĺǽڷףݺݵĵ֣ŷҸƲ
ΪСү˫ֱأɼЦŵˣڲף
˵СӾҵģΪһŮˣֵ𣿡
Ӿҡҡͷ˫۷ɣһĵ߶ûұ֤Ҳ飬һ飬ҡ
߶ЦСʲôʱܳŮԶֻĵ׺Ҫ濴ˣүȥĸĸ˰ԹԾͷ
ɡΪӵ˱أҡҡͷҶֲѰֵĵ̣߶Ҫ£Ҳ뱻ֵĴŵ
߶ͰӾͬʱһ£Ƕ뵽ַҵĺʷ
ڽֶ͢Կ˰ɱ֮ɳĴ½ոֵͷɱȷѪ꣬һλ´̣͢Ű֡
Ӿ亦£Լ˵ֵĻ᲻ᱻһԴ
ҶֲסˡӾ֮󣬵ϣֵĵ̣ҽˣӣ߶ǵøϽߡ
Цһŵģңİɣϸоܾˡ
һȻײаԵֻҪͻƵߣҲԸϷġ
Ӿŵץסӵӣʲôߣ
߶ЦһȻеߣʵǳϡ
ӻͷ˸߶һۣһ˿ͳƽĵɹμҶԭģԭͳ綼֡
ֵĵ߾Ǳҹ۲ܾãֻҪֲʹñҲʹñԸ߶Ϩ˰ҪЮ˼ֶֻһΡ
ҪϷúһѣϹǵľȨ
̾ҲǲУϵıı⽻ϵĺᣬС


1204 է
˵꣬һת˫ֱһȻؿŴ⡣
һֻϦȾߵϼԶĵƽߡ
ʱ鼤ļҪը˿
Ƿӥսô
ǰһô
ղǻҪԼļıУ
˵ʲô
˵үǸָ
Լעΰˡ
ǿֻӦӢĽҲԼͳ˧
δԼӢָ֮£ǿȹ󣬿󺣣Խ˵ĸɽȻڰ̤ƽħ塣ÿһ䣬ڽ¡
²ĹѫֻԼĴ˵
ǵӹYYΡ֪ڷе̸Ѿ©¶˳ȥ
ڵϣѾһ꾡鱨ֵİͷ
һִ֧֬Ƿļϻ漴յԱߵĵƹԱϸؿ
ħƹ˵ϣ˿ؿļ˾޵ò
Ǹ˫һ
ָķż¼ӣ߶СүԻļ¶ȵı飬Ȼ̧ͷŶʵͶʹ˾Ѿôˣ
ļ潫ӣ߶ÿһ¼мƬ̵ĳĬ¼
¼Ի˾վߡ
ĵյ˵ͷȻԺָʤơ
漴һת¶ƤͯһЦݣû֪¯ĴЧôá
¯һ漴ͬʵ
ָָı¯Ȼ͵ǵ˲ڸ¥֮ϣȻ̴ϴһһͭܡȻǵĶԻ
ǵѾˡ
˵ǵ˵ˣϴ࣬㲻ǵĶ䡣
ŮǶ¶ɵЦݡ
ļȫǶḻûһʡ͵ĵơ
ֻҪ֪˭סǵĶ򣬾ͲǱĳͶʹ˾ġ
飬ȫ൱֡
ΰ֮ʱƽĳ棬˲ҴֺͿɪյĻҰļҡ
ǲصжջȫͶʹ˾عץԷ̰ҵһԴڰ˹άʯҸֵ
֮ΰһƬİƽϰȫͯһҸûвӬһ˵ҽУžүĺˡ
ʱֱһļУؿһȻӣǹܵܣĵӡ
Ŷ˵ƺôôŤء
˲һ㶣תͷ
ղ˼һԼۺ࣬Ȼ͵֮Աơӡʵǹ֮ӵ˼ǵصһֽз
Ȼ˵ͬ飬߶ͰҺǵھӣиӵ׹ϵ
ֵעǡ
նһ£͸ļеɨһ˵ķӦǹ͵Ĺϵãǹ𹫾ҰĲҲڹϣŴ˱
ǰҶ֣ܼݷøפϹĴʹڸԼжȷţڻ֯ˡ
շļУǹ˾߼ʦĽۣȻװıؾֳġ
˵ţһݻ˻Ρ
մļȻеԴɳƵĴɤ˵յϢ֮󣬼顣
ݵĿǰΰûдഫţǣǣĦ£ŵȵؾз֡
ԽԽңڱƲ
ڵжأãͼΪ˱ݾߣ˾ڽܸûвȡж
ҪɢάͲӣԭ˼ɪ˼ĵб
εҡҡͷʵάͲϣû˽ġ
˵⻰Ҳšһҵ͵Ůǿˣһ˵κ͹̱ȣһۣάͲӿҪǵľӣͳһָӡ
ûоӣǿʲôȥϰ˰ʲôάǵȨֻųͷũūԸɵǡ¹ǵͳΣǵȻԸ⡣
ŷһ벻ͨı飬ɻĵѵ֪鹥ȵùľЩغС
ʵάͲԿĻǡ
ǵɾȥعһ񣬲һ١
ЦһνĿ˵ľǡ
ڵû֮ܵǰҪΪǰӬͷСӱɹӵġ
ǵȵϲӣ׵ʱ򡭡
һֻ̯֣¾ˡ
˵Ļһ˿˿
ΪڵԵʱµǰСǾɵġƽ֮ìܣԶԶȺֻֽҪķ
Ա߿ɪһֱüͷʱͻȻȻһЦ漴ͦ˰˵أͬȼһ㶷־Ȼ棬Ǿһ֡
ɪոϹάͲ˾򡭡ѣάͲӸ˾
άͲӵ£͵ͬڿɪԼ£ϣǾԲЭġ
Ըõİ취ǣˮ롫
½Եļ˿ɪǵĶ־Ůָӵսǿ
Ȼ˲ڰڶֲ࣬㷺
Ƿӥŵŵ㣬ͬǱ鲼½Ͷʹ˾Ĵͬ½
˴ĵطԱأֻѡԵķųһ㣬ذը
˵бֽɱ
֪ȨҪԡ
ֻҪ˻ȨԷ˵Խ׵˵ɺڵģõ˵ɻģҥԵࡣ
ǰЩֽʻ߷ֽý֮Ĵսɱ˲õսΪֻ˷ḻľ顣
˻ûзֱֽȺ˵֮ǰӥľͲִ½ųҵг
۹ΪֺŷԲ˵ҲֻƵıֽҺͷӥŵĶŸɡ
½ңȻźͱֽæ硣
Ǻ޾ĹٰűֽڷӥҵǰһȺս
ǸչźBBC֮ô
ӥҵľۺʱʵھѸټǡ
ʱ챨ֽûôĹ룬ֵҲ࣬ޣǮġ
ټϹϢŨأǲҵӪ
ӥһͿ壬ֻʣ¼Ҹ԰ıֽ棬ͷӥżżҵľ
ǻģܶҲӥԴ˰пơ
ǺųƷ½͹۵ķҶֹٷҶƨҲ־үߵġ
Ҷӱ༭ߣӡˢУǴӷӥŹȥˣҲÿֺͰɫ
صıֽʼĵıط©ҹĲΪܳţޱȽ߶תϣϾˡ
ͬʱ򰵵ĳάͲӵķ½ƣΪǱ½־úƽѷʽһõԸ
ֻҪȫ½ҶάͲӣӴ˴½ҲûսͯӺ͹һӴ˹Ҹ
ҶֵġҶƪ빵Ļһǧħսһǧǰ֮ʱıҺͿѣһսڴܵԭ
Ϊ϶ʤĽ֣˵ͷͷǵонڣʾҪȡѵһҪʷݡ
ϹάͲõͬʱҲ֡
ĳ߷һƬȨɢֲȵ¡
ȻûеϤǵ˶֪˭
жɱֽӥ̨µж͸ʪɷͶʹ
ɢ˴ҥԣЩҥ߰㣬˽ӵĻ⵽ϱɵ˵ĻţޱҪˮ졣
ǹ͹ĲϣͻȻð˶˵лͼλϢ
һʱȻš
ͬʱͷԵĶҲӽ˽ࡣֱݳһ˾зֲļϸڲĴ񡪡ȻĻΪʲôһµСȻսлͻȻһӱôвˣ
Ҫô־һʱ׼λıߣҰļҡ
ϹάͲӣŲɸ˵Ŀģǲɸ˵Ŀġ
˵˲ɸˣȻ˵ˡ
ʾһ£άͲӵ˾͸˾ʲôˡľԼȥɡ
ҶֵĴ쿴ƽͣ˭Ҳ֪ƽ͵£һ籩ˣؽӰ½ˡ
ÿ컹ûˣңڣÿ컹ʱ䣬ڷҶһСʱ塣
ŷСҲɪմӷϳһŷСӱɪ˺ܳʱ䣬С׾͸˵ˣһĳԻ
ٲľͳһֻŵķ
ڷҶֵϣֵºܲƵƵĺ·ѧǴк͵͵װŮǣƯĴ
ÿʱ򣬱־үͷϷŮܻ¶ߵı飬־үһﲨ
ȻżҲŮӺݺݵһۣһɫǡ
ÿÿֳԱʱŷ͹Ц
ڸոգһƮƮŮֲ¶Ӷĵһۣ˵һġؿڵĿαС뿪
ھŸŷŸָֻ˻Ρ
ֲĵʲôھŸ
ŷٺһЦھŸûжϴ۵Ůˡƽÿһҽ˵ˣʮ͸ϴ㷢¡
ݿô֪־ȵʵ
ŷһظֵĵȻҸġ
СֳҡֻεƲƲ졣
ʱӶһȺˣŷȻͣס˽Ųָ֣ӭˣϴϴǸİӾ
ͣŶһȺˣΪ׵ˣǺüҵĴʹһȺ˵Ц
ǿ֣Ҳͣ½Ų˸ż׵ľӡ
ӾܺñϣûкãһߣվһǸ߶һλģȻǵӡ
ԵĴʹȻ֣ĿⲻȻƫ٣Ȼй
ӾĶڵ󣬸Ǹŷ֣ǲ鷳İɣҪҪȳתת˵
ӻͷƳһۣııΪʲôҪ
ӾΨΨŵŵĵͷȺС
ӲĴ֣ȴȻ˸Ƿ̧˸
ӺǺһЦ¶طȵı飬ֻ֣֣òĵָ˾յһҡ
һҲڷŷֵ̰ԡ
ֺ͵֣»˻ΣһֱҶ𣬽һȻ鴫
ŵһЦһң˾ܷģδǻᾭ棬Һ͸˾һܳΪѡ
ǵģҲšЦıãӵΪˣҺ͡
۾һۡ
αӡа
ç򡫣а½ۡ
ȻͬʱͷЦ࿴һۣٴЦһ󣬵ɿֺһֺŷͷ
Ҳŷǰ˱֮ͳ˲֣Ȼڵϡ
ŷͷһۣҲһ˿ӽԡ
ϣһڵΧһ𣬿¶¶һɱİᣬպͷưɾʱ˹ŷȿ첽˽
ֲӣֻаСһæ뿪ֵĻ˫ֽŵı󣬳Լ⹫ͷĵ⹫ҹôˣ
˹׽ǻôӵۣץסһͨ˵̣첻ֺ
ǽͷȴŰڰ֣صĵ֣Ҫ㡫


1205 һһ᰸
Ҫ㡫˹ߵĻֱۣĳִ𣬵㻹͵
˲һƬžʱһš
ɪպͰǾȵĿ˹أϾ㶼ǲŵı顣
¶¶ָصһģžһеˡ
ʱĸ˪һһɣװͰ͵ĵ˭˭ô󵨣ǰɡ
¶¶СԹһ˲ͷɹܶͷڷҶôĵӡ
ûҪڳׯļӣû˲ֹͣÿ˯˯Ȼѡ
רΪƸֵּĻױƷиƷʱװҲûһǮֻż¶¶Ϊӥһԣ漴дԲз˿Ƿӵ˹캰صӵ
Ծֱ׷øо
֮⣬˲˼ǣȻдѴѵԷѡһ¶ֵǰһ㻨Ǯ
⵱УΪǣʱҵһȺˮƽ߳ǣսڵء
ολѪԵϵԶʮǧı磬ֺܲңӡ¶¶оǹһӶÿ
˭Ҫƻڵƻ֮ȶгѺùĹʹϵƻĺƽ뷱٣ͽڼ飬˾߹͵ҪץϻʣˮʮͣȻʮּܣƣƤǧУʮ˲ú
¶¶ĻǵּŮǵķŭ
ŮǸߡ
ɪкһ漴еĲ豭ضϡ
ֻһ죬ֱϡ
һ̧Ѻĳ档
ȵָ⡮ܹ硣
ޱԼĽսԶħصһƣ죬ع˷۵֡
ֻүкһͳȥеĵжԷȫһ÷ڵء
һħŮһԲֻСĵԼıĨźڲߴĶȻ֪ʲôЩЫŮǵĳû˻ԸԼƤǵıϲһƤġ
ؼʱ̣ŮӸüƺʱȥһȺܡ
°ͺķ߰Ͷ߽ʱľǰͷʱһΪЩŮ׼ڳ˴Ⱥܡ
°ͺķæ忭ɪǰڰ֣ʾ԰ꡣ
˿ּܲŮ˵սλԺĺܡ
Ĳ˵ޱȺͰεεŮ֣ݺҶ޵֡
Ҫĸϻ֣㹻ҶֵϹƷˡ
ǰס˹صĸ첲ŵĴߴٵ⹫ô£˭Ҫ֣ΪʲôҪ֣
˹۾ɵţúӶըָ֣һŭ䲻ı飬С͵֪Ⱦƴ椣һ¡
˶ӵ¹û˵ֹһ¡ѵ۾ҲϹˣһҲ𣿡
һ̯֣ЦŵΪǹҲû취ֹ
˹һӣֽеƽ軵ľȥˣ
첱ӴֵģԱ߰æ֣ź󱳣ⲻʹأֻʱûЧżż
ֲһ¡
°ͺķҲǰס˹صļͷοҲû˵ôء˺ˣýţŮʿǣǵ⡣
˹һһƨɳ쿴Ҳ֣Сһ
°ͺķ̲סҡͷЦ˹쿴ֲˣ۵ģʵԴһֻԼ˵ֵĲã˭ҪΪ֣ǰ˵һֵĲãϼһ͸˼
˹صȻֲľԼıŮ˼Ҷһˣ˵˶þͻĳһ˹صĲɢ
죬һյϢͳϰ°ͺķ߰ͶţӲϽǸϣӶͨͼҴҵĴ˽
ֶһŮǰڰ֣ȻԺû⣬Ǿû⣬ǶȰѼһ
һӵģġ̶ģմ˶ҩģȫǸָ
֪ģΪɽúǵľء
ŮһۣҲǾĸոǵĻ̫һɾһ죬ȻڨڨȻؽԵȫ
˹ĸżͷô£
°ͺķָͷûʣʵϹϯţյһ᰸ҪѯʹάͲӵļ⡣
άͲפҶĹٶ֡
ԣֻҪһ֪Ǳġ
ɪü˼Ƭ̣Ϲ³̣鰸ûķ֮һϹԱĻϯŲǿֱӾܾ𣿡
µºķһ̯֣εصǣʮ߸ңϹԱķ֮һճ᰸ϯûȨ񶨵ģҪύɴ֮
ôңɪ૵˵ͷָḧͷ¶˼顣
Ҳ²¡ֿϣ˫ֽ棬Цŵ鰸Ĵ
ӽ·ʱı֣־ͿԿߣαӣҪûգǲҳǰ
Ϊ˺һ

ֵ¶һ˿ЦΪ˺һĻȴ֪ʵϺȴҪǸ
ȻĻпϣүĺôȥ
Աߣ˹غܰһۣصĺһǿ϶ֵĲ²⡣
һʱ䣬ָҥҷɡ˵ʲôĶС
Щֽǵصı
ᣬλԺǸԵϢϣֺ֪֪֮꣬˫ѾֵƲĵز
ϣ˹ԴëϺõ᰸ĵһʱ䣬жҪֵıȻļǵֱš
߰Ͷһ侲ķ۹ս¾ͻ۹Լе⻼һؽڳάͲӣЩҵԼİΣҪֹάͲ齨ࡣ
Ҳεʼ硣
άͲȻһ̵ɢɳһֱһ֧Ӵװһһ֧䲵ӵ
ɽṹԱ䡭ȵȵȵȣȫ漰Թҵ棬û˻᲻ġ
Բ˭ȫƴɳӡԷֹ֧װԸԼ
ڴͬʱҲƴҪָȨԷ㽫Լ֧װԸˡ
ʱ˹ص˴룬ûƳһۣȻ᰸Ҫɴۺֲ漰Ȩף֯ԭ᰸ֻҪаԱ޳ɾͨ
Ѷ
˭֪еѶͱ⣬ǿ̨ӲӲˡ
ֳ˹һ̯֣˼õıߵ򣬳ƻԼƶϷ򣬷͵Ȧĵ棬İɣǷʲô
ƺг˹Ҳ˿ķ֣Ҳֻܸѵʣµ黹ÿԼ
֯վߣǶǸЩ鷳ҡάͲӵıơ

ڶһ磬ʮ߹飬糿ʽύۡ
۹פϹδʹѫվ鰸Ϊ޻̸֮ʾ鰸Ǳģ˲Ҫϵ
۹˹˹ģʵɱڵķԵʱסһˣǾ۹ĹҡЩ᰸ͱԺΪǶ۹ĺ
׺ֵɶ׶Ƶġ
͢ͷҶֶ̬֧۹άͲӵĹ涨Ѿγ˾飬˱ͨģվִмɣ顣
̨̨ǵӡ
ӢĹŻ᳡ϵ¶һ΢Ц֧άͲӣ֧ϹģһԶᶯҡ
仰Ĺ
ͣͬĵҲֵ֧ġ
ȻŴ񣬿ŵ۹͢ͷҶֵλ޹ľ׶԰Сһ
ŵǷǷͺҶ˾Ĵ˽ֱӢʮ壬ָ˾¸ηǹԵĽ
ǣάͲӵϵҵķ;ӣ룬ôҲǲΪġ
Щ漰ȨģɣбҪάͲ
ΪǱǸԵĹǵ⡫
˵Ҫֻһ̸
άͲӳ棬ΪǹĴ𸴡
Ӽ򵥵ļ仰˵оݣʱӮ˻᳡ҵ֧˲
Ǻ۹ϵϽģҲû̫ڷԣΪֻһ򵥵ѯ˼־԰Ĵ𣬲ģ˵һ䡰֪ߡ޿ɷ桱Ҳûа취
˹صɫһõͷȴҲĽڣֻſڣĬĬʷϡǸҵ죬ͷǵ鷳
򣬸һƱϯ̨µƱ䡣
°ʱ֮ǰ¯˹õԱϵĽһصĺһӸ˰°ͺķ
°ͺķ¶һεĿЦ̧ͷһһ᰸ͨ
̨½еĵ¶һʤ΢Ц
߶˷ܵĸ¸¹Ц֣Ȼͬ죬ǰܵġ
΢΢ҡͷʤԤ֮СĦºǱͲԺֵùǵ̫ࡣ
ǿʼֻǸո˵һڸΪʱ磬ص㡣
ʱ°ͺķľɢᡫ
Ȼվһ֧Ƕ٣֪ܵɣ
°ͺķƳһۣﰵãӣҼסˡ
Ȼεĵٷ֮ʮһ
໡·ʤĻЩɴཫñϿף
ٷ֮ʮһϹͶƱߵļ¼Ҫ֪ǵϹȻȥĦǮŮ˵һս᰸ͨҲǰٷ֮ʮŵ
죬ѯֵϢ̴˷Ҷ֣ͨ籨ߴǣ˾޴䶯
ҶڶԴ۷׷ף󲿷ѧһߵֺ֧άͲӡҶֱϾϹһ֮һάͲзҶ˵
ܶѧָűҵ˼άͲӵĲıȵĻ켸ȻȥҲֻһС٣Ҫͷ֪ð¡
άͲӹȥǸǷҶֹȥѧ̽ĴΪˣ͵͵ĳǵ˲ٳש
ϹĻ鱸ܹע벡٣Źס߸ɲû¶͵Ϸʿãֻ֪ӴҲæ
ܼ᳡ȫ˽ȥͬҶһ쳤˲ֵĵ
˾ڣμѯȻֻǸ˾
˹غ߽᳡ʱапϹ֮дһΣһû
߽᳡ʱ򣬺Ȼʲô˹أɵЦҺõвڷҶָ£ڿһӢľ
˹ЩͷԣΪʲôͻȻսݲӡ
ֳ֣Ŀ֮ºȻվ˾ȵʱһִƣӭӢۣ½ĵ֮ıָ˾¡
ӵľٶ˵ԤϣǶ֪־ү͵֮Ʋѵ˾ܴһ


1206 ڽ
ӺȻվƺʵĹά֣ڳ˵Ԥϡ
ǲôȻӶˣҾ͸Źİɡ
Ȼﳬһ˶ϲ֣ԣǿǲҵġ
Ҿ͵ŵǰ棬ǺüֳɵıˣһܿҲҪѸ
᳡˲ף֪ĻΪڻӭ顣
ȴǺ͵ӼΪӣȵĶ֣ҵڶѡ
վϯ̨µķλԹƵѹѹ֣ʾǰƽĵˣȻҾˡ
ʲôʶ˵
һ⡣һվ֪άͲ֮󣬼ӵߣα֤ǵĹڵʱԵõ
Ҳ룬˵ĵɣάͲǲ֮ĳͻֻʱŻж
ʮϰĴƾһǲֵܵģǸܵάͲӶԼ񣬵Ԯ֧Ԯ
ЩԮˣˣάˣֻҪҪǣǾͻ֡
ֻܱ֤Σӣ˵ס
ǵģףл˾¡ĵͷ
£һ˾Ȳα֤һͬʡмĳһˣĳһң
Цһǿװ⺺һƳһۣάͲҪĳطǻԥķ
սҪĳ֧ŶϺǾͻᱻȥս
սһʤΪĿꡣ
սǰᣬǴҪʱ򣬲һңһ壬ǶΪȫͨһԱǸȥĵط
ֻܱ֤ڽʱҽһǰߣڳʱҽһ뿪ս
ֵĻʱһƬҶ֪־үԸϲ˼˵˵һһ˵Ƕ
˵˭Ͳٿڶ̫
վĴһ
ȴ飬һʼ磬٩Żǣʵ˾һùĿ϶λλ⵽ԣɳԼǰԮ
᳡һʱĬ
۹ֻϲٺǵ۹һƬССħߺ·ֱӽĿԺСȼС½
˵һ㶼Щ̲סƳƳ۹Ĵؼʱָ̣˼ҳһѡ
۹ĴԿԵĿͦͦţһӡ
ͬĴվʣǹϵʵһ⣬ƽ
ǲǲϲʤĵǹдСǿǿߵԼᱻߵԼᱻ
ϸάͲӵĳԺΪ׼򣬱֤άͲӲκһҡ
ⳡսעһӲӲĴսȾ˫׼ġ
ʵ۹ֻҪܽ鵲۹⣬ܻѶĴ۶ʤ
ѯһֱе½½վʮˣһֱͣ˵ֱɤð𣬿ɫﰵڿԽˣһû£үһӼʮ£Ǻ
˹ؾӣҪȥɨһۻ᳡ûУûоɢˡ
鵱Уվɨɨӣ죬¶һ˵΢Цķǰ⣬Цָ˾á
˲˾裬һбһг̬ڴʦƭӵϼ̫ˡ
Ͼɫ֮ǰɪգˣ־үһҪƺԼƢܱʲôǧܷ𣬻ò豭֮ġ
ҲĵͷЦӡá
ǷǷֻһ⡣
ͬʱһʾ⡣
˵ƽĵ
ӵ˵ŮѵУĸħˣ
塣֣صľħ壬ħָͺڰʦͬͬԴǧʱһֱūۡ
ħӵĹɣЩ𣿡ʵ
ֽһЦԵȻڶ²ҪԶȥǣʥս֮羰ӣһ𷴿ħıΪһμѻ
һ̯֣ʼ磬ʧˡ
󲿷ֳɹ۾΢΢Цô˵Υ͢ʷۡ
ԶħʥսһʤսȻħѪȽ֮£ʧȥ½ڶµԶ׿ʶΪ½Ӯİƽ
͢ĴɫƵĿŵӣѾСӵڰ˴˸顣
ӶԽ͢ĴǷǷ˳ĵҵǸʧˣҶԹ͢ΰһֱԵľ塣
͢Ĵһȥӡ
Ȼ֪ô룬¶һõЦݣֵ˵ħŮѣһֱǵĹϵֱڡ
һΣ᳡ʱ˵
˹زҴӣǰ
˫۾Ķס֣ô͡
ȴɵһЦ֧ڽ̨ϣŵӣ֪Ϣ
ӡӸһſھͷԼʧԣæֹסͷ̯˫ֵˡҲ档
ͬһ̯֣ôܱǸҲˡҲ档
˲нŵ˼й¶Ϣ
Ͼ˽ô飬ǣķ棬ߵĺĺۿڵĹԱȵȡ
һӴ֪˲ѱûб˵̽
֪Ļܵģֵ֪ŮֲٰģֻȼҪĴ
ԼߵķͶʹ˾ȫȨİᡢưǣǱǺ׺ӣʳǰշۺ챪ĹСǡ
мǵϵ˶Χߴȵġ
ԷͶʹ˾Ƿǳĵģ׺Ǳǽڵˣǽڵĵ֮һҲǵߣЩյأԼСġ
ʣµľֻħˡ
ѵ˵СӸħϵﰵֲֹǣԼħǱߴĺûһϢ
ҪôСڲ׽ӰթԼҪôĳؼڵ㡣¶۶ϣɴཫƤ߻ȥԲӦ䡣
ҡҡͷ˾ͲˣҲ˵ΪṩϢ˲ع⣬ݺС
ΪάͲӵĸ˾شϣӦǰģ˵Բԣ
᳡ڵĴͬʱӦԡ
˵
Ҫ֪ࡣ
᳡ֵһڵһ
˹ߺߵĺľõӰ죬ĽľҶϣû
ͷɫڵĸһȭͷӺ޲ˣ°ͺķæסֱۣʾ򶨡
ѹѹ˫֣ʹǰת֣Ѳ˵ģħԵףߣԵ׾
ȻǿЦ˾⡣
ֺǺһЦ۾ƵĿŵӣҲԣϻ΢Ц˵ĿڿмεĻ𻨡
Сˡһ̣ȻһҪ˵ҵ˽£޿ɷ档
һʼ磬źҾû취ˡ
λתԻ᳡ҽҪάͲ˾Ĳ᰸ϣ֧֡
ĴҲߣ˫۳ִС
ǧָֻǴݵһЦ־үһҪ˽͵ˣŲţ
۹ĴԼһȺĿǣмһͷ֪Щʲô
ߵָǰ˾ܱǸȻҸֱ׵ġⲻ˽˶Թֻǳڹģĵϣܺ͸˾Ϊѡ
̬ɵһЦڰ֣һһٵĵʮ֣
¶ʤЦݣĵģˣԤף˾ڽս쿪ʤ˵δǻսᡣ
Ϲ£ΪƽҾӹΰΪţδĹһҪʤܻ󹫻ָտɴ
ִӸղһֱ򶨣仰ɫ̲סȻһ䣬
ָߵߵ棬Цһ˼ȫı߳Ҳڴʡ
ģһġӹ΢΢һʩʩȻ߻Ⱥ
ɢᡫ˹ȲĴȻվصĺһһ˦߳᳡
һ·߻λڷҶ·ߺŵļң·ϻĴǴкûһ
߽ʱ򣬱һȵĵڡ
ԺһɪҲȫΧһŷڳ˼С׶ԹԵվԱߡ
ףԱߵ¼ϣСм䡣
ͷưɫƽ˫ֽһ𣬿óﻹЩ
ǿֻЦһЦ͵ţסֹеʵ᲻⣿
֣ܰġ
սüͷ̧ͷֶһۣ˴еʣǼһô֪
ҲרҵǶȷ⣬صĵͷһġ
һʱĬ
˹죬Ҳ֪˵ЩʲôֻصһӣߵĵС̫ˣһҪϷҶ֣Ҿѹʮ겻ܱҵ
һЦ˳˹ĴָĵѧԷ緶
°ͺķǣ֣ô죿ΰһҪ´ҵġ
ɪ̾˿䡣
ȴ෴˵Ц˳ʲôάͲҪһٶҵľӴյһ𣬾Ǹӡ
Ҫǵӵ˾Ƕʮ겻ɣãǻؼҹǵȥ
˹һӻָֻܳͲе־
־Ͷֲ˾˵һȫ½ΣԼĸĶǻԼԸǲǡ
˹һͣ˵Ҳܺߡ
ŷȻ̧ͷǶ㲻ġ
ţ˾ȵĿŷ
ŷֵСһ壬ĵһβʤˣֻںʵʱ䣬һ˶ڴ顣
ԴǴ½ϵĹң˵ɱֱڣһ׶ûУǵϴǸ˵Ĺ
ǾǸһֱ˵С
ŷһ˵ĴҶסˣϸȷʵħëû߾ͿʼæµԴȻ顣
֮ǰǲǵġŷƶĵûйҲи˹֮İèǱضᷢġ
ɪճĬŷԴ׶ү飬һԴ㿪ˣɪϰԵһƣʵˡ
°ͺķɫ֣أᶨĵΣҲ鰸ͨύ
ǷҶ֣ŵʦѧᣬĦ£ͬʱһ£׶ξͱ
ŷʵүүΰôͶƱģ
°ͺķָ͵ΰҪύҪԱύȻɴ
ҪͨҪ֮ĳԱͶ޳Ʊ
˵ŷ˼£ύҲͨ
°ͺķͷǻǵʿɺܴӰ죬ʹάͲӵ๤󡣡
ԷĿѾﵽˡŷԼ¹ѹѵĵ
λԺվϻȥϹڵĻԱֹΰ
ǣֹϴţŮǣЦЦʰҹƣǵûΰˡ
ɪüһȵĵ֣ĵⲻ𣿡
ô룬ûУ¶¶Ҳǰ˵ǻΪ㣬ϹάͲӵĸ˾˾µֲˡ
һССαӣһȺ˽ĵС
̾˿ҽȻᵽһ
ڽɼ


1207 
ǣá
µ׵ạ̊́ļڡ
纣Уƶ䣬ȺѩɽĴ֮£ر״һһƮȥ
ƶıõУżγһնõĹΧӰγԱȣԶԶȥͬʥ٣ء
յУЩƶ䣬֮⣬мͬѰĺڵ㣬Ŵظس
о󡣴ضͷףïʢĴ̵ĲݵأɫĻ涷ޡ
ƬҰֱʣɫĴе׺һֵĴʱлŻЦˣʹ羰续Сϡ
ֵöõĴݶ֡
̲סҪеĹ⣬õĴ⡣
ģߴΰĻʹһƬࡪÿеĳڽС
ڻʹĻУ׻ʵڳλ۹߲󳼷ҡ
ҵĴ򿪣ůůڣŻ΢Ŵ˽ʱ紵׵Ĵ΢΢
ߵĳòõĹԱһı飬ٴű档
᰸Ĵʹ𣬵õ˰ڵʮӦ
ϹԳ߳ɵľԶͨܶԲμѯ飬󡭡
ȻУһڸ߹ԹǷгǺ֮⣬û죬ϸߴտݶϴ
֮⣬ȫıֱĬʵϢ϶Ѿ֪ˡ
Щฮõ֪ͨЩǱѡ˫۾Ϲܲһ˿һķ紵ݶ㲻ǵߡ
ӰԶĴ¼֪жΪʧߡ
ȻǼֻǧ֮ķҶַģճûʮ£ǲ֪ʵϣȫѾ֪ˡԴӷӥͨ˾ĵ籨ϵͳ֮ľѾˡ
ֻڰĵ籨ķãǵоˣ֪ϸϸڡ
ڣ񲿳ģϸ
ߵĴȫһޱ顣ǣʱʱ͵һλǰ˵ϴͼӻʵ۵ı飬ϣĦ׵˼һ˵
ʧǣ׻ʵԵĲɣĿŴգҲ֪Щʲô
ʱԱѾ걨棬ȻǳĴ˿¡
һʱ
ĵһ׻ʵԲһüͷȻ˳׵գϵļֵĶ
ѣкҲӥ߸ɴһΣķΣŸ޵ɫ׹ųβͣڷз衣
ɿЦһ£ȻǷݡΰ⡣øǣϣܷϡ
׻ʵɫȻġšһ
һﰵ̾һаλϴˡߵĶʮ˿ɶڵġ
ֳĬƬ̣ԥ֮󣬽һ¡¡
ţ׻ʵһȻعǰЩԴĳӣһ죬һˡôװǡ
ڳǶһۣ漴׷׽
ơ
ڴıǡ
ֲʵˡ
ҪһµĽѵ
۹سڿһʣȴ鰸ʷ޲ɴȥǡ
ֻм˱˳ĬһﲻĿǰ棬Ҫǰ滨ľ϶
׻ʵۿУȻѹѹ֣ʾʱͣ½к
˶ĬŵղųĬ˵֣ķҿһֱû˵ô
ķԥһ£ȻС־䣬ȻЩıǣǣܶı֣ҲЩˣ졣ԭڻ᳡ڻ⡣
һӵ꽫һӣԣĵˣ߹ˡ
ǵжҪκ˽͡
ã˵ĺá
̫ˡ
͸ӵġ
ĻоʿԼһĹٵһ޳ɺ֧֡
ǽʱ˵ǵɶǱһ裬㻹Ҫ裿ҺܻǲǵĺǮ
˵ţصָ˽ķ
ķ̧ƤһۣûĵɭߡүҿñӡҸʱ㻹̥ء
ɭʱȻŭֳϵĲ豭ŭѾģ˭أ
ķʾһӣŭȵ˭ҪϣӾ˭
ҪʱΪصһӣŭϺȵʡǰҿ˭
˲һ͡
ʱԭԱ߿ϷĴżװżæǰȰ
վһ񣬵£̲ܽϣ½
׻˻֣ˣˡû¶ҶΪ˹¶Ѿϰˡ
Цһ£װûеỊ̇ڨڨȻ
תͷŽķ˵
ķǿŶİɭһȻż˵£ҵ˼ǣڶ˵ǰΨһĿϴ½ϣֻҪĿﵽǾ޷롣
ƽ
ǻ࿴һۣʱٴαҵ
ȿȡĿֹǵִ
׻ʵۿһۣװ࣬ô
д𰸣صһЦҪ˵𣬱£ҪôͲֲˡ
׻ʵһ£ȻЦҡҡͷָ˶䡣ȻҪġ
ʵתһ۾漴һ񲿴γоҲȵĸףװ´γֵĹϵ˵ô
ȺֵĹϵѲʲôš
оСǸ࣬뿪ңѾǷҶķʦǵҹûʲôϵҽҲһ硣
׻ʵǶʱ
´γ⼸ҲûմȵĹ⣬ÿλؼҶǵزǷֽ鱦ʲôһ٣ӥŵ²ƷҲɾ
´γﰵһùԿɪ˵СӹϵҲԶǵҸʲô
´γҲ︹һ˵ǵ˵ģĵҾĲãЩˡ
˶ʱеȣ˵ôŮˣһֱ˵޹ףѵͲŮŮų쭣
´γһתѪ³ç
׻˵˷ϵ۶ԭ¡ҿͰлݺݵһΡúõؽ
ŻȻ򣬰һϺ꣬˭֪νΪʵǱ˼
갡
ʲôˮƽͽˮƽ
˼Ұ˵ñһë
׻ʵƽĵͷλάͲӵĲ᰸۹ĹͼƻŽͺƽȻǿΪΪһεĴеĴάƽĴåΪԲܹϢҪȫֹΰͨ
ڳһӥɴ󳼶ʱӯ׷׹ƺȲɡ
˵ĺã˵̫ˡ
ʥ
ΪˣҶӵĴȣϲѱ˼ҶȫԼҵġ
үڵĻͻ֣ᷢղ׻ʵ۵ĻټϼɡʲôʣǺͺһԣˣå׹ģһˡ
׻ʵǫ̧̧֣Ȼ˵䣬ûСûеĻ
ˣɢᡣ
ǻ࿴˿׷ƿվ׻ʵ۹ʩ񣬶ʰԵĶ뿪ҡ
ֻʣͻʵˡڻѾ˹
Ž¹ϴţ̾һʸ֮İ
׻ʵҲƣţҲû˯ãڴϱѡ
Ϊ˼ǮıЩʧֵħ˽ⲻԱô᷸Ĵ󡣡
Ǯ׻ʵۺٺһЦĵĵǿɲǼǮҽ겦ļرѣǴģװ࣬㻨ľħ˵Ǯ
Ȼԭ׻ʵֵ˽еҲйɷݣֲλϴһֱá
һ뵽ԼÿİɲûˣʱҲˣ˵Ƕ¸˽ǣ˵ǡ
Ȼ׻ʵйɷݣŵһҲҪһҶҲûܡ
üһǵһ½½ͷȫˡ͵֣ȻЦһ׻ʵ۾ȵĿ
ʲôЦʵǵĴ˵һ仰˵ֵϹ֣ƽҵĹͶΪδһʤǴ󹫻ָտɴ
ⲻЦһǲ˽ǵĹأղ
׻ʵȻһ˫¶⣬Ŀװ࣬лֱ˵
¶һ΢Ц渵ĵ£սսʤ֮󣬵۹θֻʲô
ڵĹͣػ񹫾ľλһⶼûУ֮ϽʤǸôĹͣ
ֻʣˡ
仰ͬһֱָ׻ʵ۵ıģ׵ɫ˲ѿ
Ȼҿ϶־үϹһǣڵĳλ֮󣬾ͻɼû뷨Ҳѱ£ӹûʲô뷨
׻ʵ죬ͷȥעŴ⣬ԥãʲô뷨
˫ü˼Ƭ̣̫ˣҪһ䣬ˣ𣬸Ӧܳ¡
š׻ʵۻͷ籨þûΰˣΪܶҲûȥһ¶ѻ񡣡
¶ʤ׵ǣ¡
ɨ֣Դæ߲۹ϹеάͲӵ齨̣ڼУΪԼӮøĻȨ
ҪȻάͲȫԴ󹫺˰ѳ֣׶岻һ롣
ϹάͲӣδȫ½ģмһǧŵʷͣɲøˡ
˵־춯صĹҲ̫ˡ
׻ʵ̾˿ɺվƵ֮⡣
ⶨһ籨Ҷֵ֡
ߵĵ籨ոշȥӷҶִһݵģдšΰм账Ҷַε¶֣ɪպŷ
ݵ籨еԼۣ죬ͬ˻һ࣬ﰵСǲǼƻңɺãⲻˡ
Լڷ˼ѡ˺һȥ˱ˣýŴǷĴߴȥĵ籨ԵЩ塣
ɪջôԴ󹫻ô˻ô
ҶΪףڹؼʱ̣޽ڲٵ־үá
ִĵ籨׻ʵҲɵˣŵ籨ĿԼһᣬűŽҵĵ籨𣿡
ͷ
⡭׻ʵۺ޵ӣյĵݿָúˡѽѽ˵ʲô£
Ҳޣ꣬С緢Сʱ籨
ȴûǵΪʱĹϵҶŸյϰʱ䡣


1208 ˽ɣ
Ҷ֣Ļġ
ȻûʲôߴΰĽҲûʲôưĹ㳡ġȴű鲼֡ݡʻԼǸƽ羵һ
͸ľϡԿɢּĸ־ķ
峿ʱ֣еУּƮŵģͬɴıеɾһ㡣
糿ʮңҶڵĸѧԺͻǸԵĴӣ֪ͨѧϾҪϿˡ
ռ˸ѧԺѧǣΪʾԼڲͬҲ໥֮ľϵԸֿȭȥսռħά̹ҲὫԼѧԺƵĺͱһ
ʦѧԺѡ೤ľδӡ
ѧԺѡһ̴٣ǿҵСӡҼΪһʹá
ÿÿʦѧԺ𣬾ѧԺСҲ죬ǼܼøסʦѧԺ
ʦѧԺΪԳԼƷζԷǽǺӡֿ
ԼһħӣĴ߶ǵȫҶ֡
־ǧ֮ǰʼһ̵ֱּڡ
ÿһʱһͻٴΪԺϵ쵼ǵҪֻһǾǱҪǹԷС
СĲãҿʼɺͽࡣ
ʦѧԺóһΡ֮ѧԺҪóһΡװ
ʦѧԺĹΪֱý
ÿ糿ʱ򣬸һ𣬱һݣ˶ʹƮƮķڷҶֵĿС
У·ߴһ˵Ļ㣬ۣ˱Ⱥ컨޵ŮǣߴߴֵĴԼܹӭ㷢ȹǣʵеܡ
еʱڽֱߵ¶С꣬ڳŵϣмʷשСȻһȲ裬һģһʳ¯ɢīζġҶĵĥһϾʱ⡣
ÿһҶΪ̵ļ䡣
˸ӵᣬظһһյĵڷæĥĽƣڵʧȥ֮ʱе롣
żڿŴķ羰ʱڶŨ迧֮ʣҲ᲻䣬𵱳ڷҶʱ֮ʣȴļǵȹӣ֪ؾͻ¶һ˿΢Ц
һ糿һѾ׼װϾү˽սݣ׼뿪Ҷ֡עս˽Уȴү󷽵˳;ϣΰٷһֱүŸ߶óñ
Ÿֵ۳λڷ·ߺŵׯ԰糿ѧУǰսݵĽ䳡ء
ѡʱȻûд١
һֱעߺׯ԰ɫɫ˴Ϊȡô£ʱУȥĶҪʲôǲҪˣʲôıơ
ʽ⣬漴͸˵ԺС
ǵתļһҲֻ˼ӣ漴͸ȥ㿴Ҫʲô顣
Щ̽ǱٵػȺУֻǸһ·̣ûУ׼ȷ˵ǣļ̽Ϣ漴֪𰸡
۹һ·ڵʱŷ״³ϰʹӳ̽
Գ·ߵĺֵͽƴ֣ͬʱſ˺ɭ˹̩ϴ£ˡ
ЩűĺֵԱɿĴܳ
׷ϻеںһ·Сܣеʵϴȥģ
Ҫؼһʱ䡣ŷǰڰ֣ҲڵʱҪǵĵ̣һǼһͳҶֵĴҵ
ǣϴ󡫣СƦԼᶨĿеͬʱվס߾ұۣĿԼĵʧС
𰸣ں̽ǿɾͻ־үж˵Ԥϡ
ŤͷܸԵӱţײ˲·ˣһ󾪺
ؼʱֺȻҪˣⱳ˼̫Ѱζ
Ϊ˵Ҫ֮һİӾڼӺõϢ
ʱڳͣϢеĵ浱һڵϣһı飬ŵĿűŵˡ
ģģ𣿡ӾӦصһϲĴе
ӶĨĨϽǰϵˮ飬ڴڵĴŴشˣǡۿġģĲˡ
̫ˡӾ˵ıͬһСһӶ˵֣ԭתȦӦ
һѽӶԱһ˦Ȼͳһ˲֡һ˾ȻõӾ߹֣ȻӾиˣҲǾġ
ֽһߣȻĵôõϢҵøߵȥ
˵ţܳ˷ţ¥ֱײ˵ӵķ䣬ȽžʹµҪˡ
䵱УһŮڸӴ¡
ͷƳ˰һۣ΢Цŵ֪ˡ
ȻıȻһƽȴǴһ˿ĲʾĲôƽ
ǿõֲ˾Թ󣬷һ仰綼ҪڣԼֻʹһССļıŵתˡ
Ƕõҽ־޴ĳɾ͸УĶҪϲըˡ
Ӿ˷ܵɫͨ죬񿺷ܴ˫̵֣ģһΪСж
ʹһУҪˣ
ЦЦ˾㣬ͱϣǸǾ仰ô˵š
ˣֽϻ
ֻҪһ͵ˡ
ߣҳȥ
ȥģӾʵ
ɨɨͷȻž¶һʵ΢Цĵȥװֲ
Ӿһ£漴Ӧ˹ͷԶԣǧѷĻᣬߣȥһֻܵǱࡣ
죬ȻŮؿصһѣΪʹüͷɳĴЦ󲽵߳š
Ϊ̫࣬ųһĳӣһ·ֻͣͣʮӵʱŸϵսݵĽ䳡
ʱȻ̣ȴҲ㹻Ϣ˵Ķ䡣
ȻȻʱ򣬽䳡Ѿۼ˺ܶˣǸĴǡ
е·ͣеһɵ˶װǳܵӡǴ˯£˯ñѾܳˡ
Ǽ֮󣬲ɷ׷ִк
˾Ҫˣ
п
үһ·˳硣
һġ
м˿˵Ŀ⣬Ҳܻ䣬ֱȵĺָ𣬹еʵôͻȻҪߣү֪֪ǹؼʱ̣
һ߾ͳǵԸ
ɣõľүļСӣ
Щ־үΪѣǶԾүִ뿪ʾ˾Ⱥɻ
սǵ֣ЦЦҲֻͣǵͷλء
ֻǶһΧۣϴŵͳЦݡ
ɪŮУԵĲá
ЩЦģ׵ı֮»֪ôЦ֡
ǸɴྶֱսݣӶæŽһȥ˿ֺŮǣҪ뿪һʱ䡣
ŷ˫ǹţñ˫ֿƤϣקקĿ˶ָָ㣬۷׷׵ˣСףסǵԺᣬҳǡ
Сصͷɴ۾ŭĿӣʱ׼ȥȻŵˣǻæ˼
¶¶;ĴҲԱߣԵЩĲɣµµת֪ڴʲô˼
ֻӻֺ˸תҪսݣȻһƮ˴Ľеܶ£һȡ
ֺŷͣסŲ۹פҶִʹһ飬һż㣬Ҵҵ
ǣ硫齫籨ݸ֣ϥǴ
ִ򿪵籨һۣ¶һЦŷŸ࣬˵ѾյˣлĹػ
ŷƳһۣȻ¶Ӷı飬ޡصһڡ
˿Բµݵ籨Ȼֺŷϲ
Ҳ֪籨ݣ¶εЦݣҲ֪ǸðοǸó֡
־үûеŭѾԳƵ黳ȣ׼뿪ʱݵ籨̫صˡ
ʱðһЦƵĵô˾Ҫ̫ϧˡ
־ߵèһ˲¶ս־գգ۾֮󣬱ָΪЦݣת˵ˡ
ӱ¶һõ΢ЦİӾ¶͸ǵĳͷʤߵ֡
ŷŵİӾȻЦЦԲԲȭͷ˻Ρ
Ӿ˲ָеϻۣŷЬиǰһߣˢһص
Ҳеܿϧƽĵûܺ͹˳Ϊѣǡź
ֿ֣ĵսᡣ
ֺ˫ۣսϼҿɲ֤͹վͬһߡ
ɲǼһ䣬¶㵺Ϳ־ı飬գָֻ֮һûӹֵ۾
򶨵ĺ֣˵Цˡ
ȷʵں㿪Ц֣Ц
ӸЦһ۾¶ŭɫ
ӻ֣תսݣ¶¶Ľ͵ſڣ۰Ͱ͵ͬһֻС磬˵Ư
аɣ־ĿԼλ˱á
¶¶Ƴһ۽ľʹڰ֣ûû¡
˵עУսݷ˵΢΢һض𣬻ϿС
ڴʱ¶¶ȻȹţȻ
ԾǾУ¶¶һ̤ذ˶ߵսԵݵһԾĺһϿУȻɵһԾսǳĴ֮ڡ
ֹſɵ˵ĴʹµҸףȥͻ
λʹһŤһѿ
ֺŷĿλ֮͡
ŷָ㡭
¶¶ŷȭǰһΣϷţʲôҲ
ŷֵ°ͣ˽ɣ
¶¶ӵɫһ¾ͺĸƻһ۴һ̧־ȥŷСƦ˵ʲô᲻ѣվס
ŷŵĨͣʹܵûӰˡ
ϵҲžʹһɫԼͬ̾һĵȻ־үİ߶ٹմһţ桫
սֱУûһڷҶһȦƲ㣬ʧڶա
һֲڿ㶵һ־Զȥսݻָ
ҵĴǿ˵־ı飬аЦ˵ǹʹ̲֪СڲԸˡ
ǲôҶֵʱҲӽһȥˡ
ӽֻı龡۵ף΢΢ǣ¶һЦ૵ĵ֪ոֽԼͽ֪ô룿뿴ʱǵı飬һܾʡ
ʣµӰɣǡ


߾ ս


1209 ·
·ҶֵӰԽԽԶŷſڴڣѾֻʣһķҶ֡
ŷ³ЩᣬҶŷڵĵط
ȻпɪŹţÿ컹Ҫɶʮҳҵһѽ˵һƨûе¼
ɣҶֵģŷ³ϲ֡
ĹĺֵͽеѪķҶѧԱԹͲرһĹѧԺ¥ϡŹֵС꣬Ҳпĺ涫
ŷ³ÿ춼Թĺܳʵ
ͷҶֱԵÿտİʿȴֹڳƺһε¶ȻĶ࣬κ׶үһ̤ϳưԵ·̫ͬ١
ˣҶ֡ŷ޾ɵѾɺڵķҶ֣Ȼô˵Եúܷɺܻ̫ǣǡңҪġ
˵ţŷһֲһȭȻ裬Եþĺ㡣
һ̣ŷ³ͷ֣ʵǰɣϴ󡣡
ȻŵƽߵķҶ֣ƶĵǲҪĻҪǿźǻ
ȻǾʹܣǷǵ⡫ŷ³һӾ˵˵ϣһŹǹ
ֳĬĵͷеѣϼѡ
ЩǷŵѪԣ浱үĳˣ
ⲻǻ뿪Ϊһ룬ŷ³ʱܶˣҲûвִ뿪ҶֵĲͷŭ
սݾһķУڰҹε¶Ͽա
ӿ¿Էæε¶еĵƻγһ貵Ĺ
ǳĸۿڣ뺣һֱ쵽ӵۿϵĵƹʹϵҹƶͬǣƽıˮٽƹⷴϿУγһɵƹɵӡ
貶ĿĹâʹںϵĴ
佢ĶΦ촬ƽںӴԾ䴬
ǽı漷
ۿֽĴ˺ڰҹɫңԶʷҫ۵ĹâʮĴֻε¶£
¶¶ǵһοε¶ǰľ󳬳Ԥ롣
ΰı߽ʡݣ˿ڶũҵж෱
¶¶Уε¶Ż߳вࡣݵͰֵխܵţ򣬳˻ͷûһ㳯
û뵽ǰģȴһ⾰
⿴̵ֱƽϵ貹âͲȾİ˹ѷɫ˹ۿǾĵһۡ
ߴĵȻǵûа˹֮ƯǵзĹâȴҲȰ˹֮ϰ
Ҫָصǣߴİ˹֮ǾĽǼȫ֮ķʮʱ䣬޽ġ
ΰȴֻ۹ڶʡеһң˻͸¶⣬޽ֻ˲һʱ䡫
һо밢˹ˡ
ŷ¶¶ȵı飬̲סе⣬һͦظյǰƯɡ
¶¶С죬ŷһӣÿʱ¶¶־͸оһĪץӷεɧǵҪʲôϺúõĥĥָײŻһ
һأ¶¶ʵͷ
ŷſ˫ۣҪε¶ĵƻ绳УͷԺϷŹ⣬ǰһУҺϴֻʱ䡣
㣿¶¶ɵĿŸǰСƦӣȻҡҡͷһĲмСӣʹɡ
ŷһۣôţ
¶¶Ѹٵ֣סŷֵһѣק͸ƤҲǲű磬ǲ㡫
ŷ¶¶ħצĪ裬ĵţʶʶۼҵķӥţСطҰѾͷ֪ʲô¢ϼţʲôǿ֮ף
˵ʲô¶¶ʱðɣצĶŷȻȻΪһ߰ŵľ飬Ϊʹ޵ľǱ˽ǱС
ŷԼɹؼŬ¶¶ȴǵİ˹ŵһɿĶ
սݽ͸߶ȣھʮ׵ľ뻺ķɹԽۿڣţܶ
ѾǰҹȻţͨۿڵɵϳˮռʱߺս϶һ
ε¶һĲҹ֮ǡ
¶¶ӿнĸеʱͻȻԶĺڰкȻءУ̶ѹսݵ¡¡죬˶С
¶¶һ̧һֻԶһɳĺٵ֮߱ϣһֻ޴ħĳֹŹֵħ̡
һѱסֵĸ첲ʲô
ξɪպͰҲ̲סЦ
ŷЦһǽл𳵣ҰѾͷ˵쿴ˡ
𳵡¶¶߶ֵ֣ȻֵΰԼ֪ʶЩˡ
Ŵ󳬳
ѹֱô㡣¶¶̧ۿֻ֣λ˱ĿŽµĳУ¶΢Ц
սݽܶտƽ̹ǰԺɪţ߰ɣˡ
ţˡֳĴ˿
ڶһ磬ε¶ǵĽͷβŮ٣˷ܵĴһϢ
֪ܶˡ
ļٵģ
ֱʳ͵̸Ѹپ£һȺڡ
ȻģҴھӵСӵĶ̷Ķӵı÷ܶۿġܶͳСүˡ
̫ˡܶһΰҪˡ
ǿɲȥֻаٷ֮һٰʮǰԶˣ˵ܶˣ˹һѪͷ
˲ֻһĹЦ
ΰ÷ٷչ졣ǣڴͬʱеĴģ䣬Ҳֵ⡣
˵ֵĲǨĽнͨԽԽӵ֮⣬дС͵ƭӣ׵˷Ĵ·ȵȵ
ڱûЩԱǵܡ˹Ϊ׵Աǡ
ЩԱҲһŲͷԽӲơ˿Ƿطҵҵ㹫Աˡ
κȴһٷչʱȻȥǽ̵˼룬Ӧʱķչ
ϣ䲼һЩϦģǰìܵߺ͹滮ǵİڱסĴͳŪ
ںܶ˵ʱɵ13İ׳Ҫϰ˹ˡ
үȻ֪ȴҲֻһ۱һۡ
ԭܼ򵥡
ȣЩһȻз˲ٵĴ󣬵ȴҲǿ˾ְء
⽨ʱֵ˶࣬Ķôྭḻ٣
ǰȫˣһָģء
ԣֻҪЩ˲ʲôŭԹ飬үҲĹܡ
һ˺һͨеĶ
һصĵ˵˵үִһƻ
ǹˣ
ǹ񡣡
෢
ϰ˷ܵĹԸʱԱһ˺Ȼ̾˿ʲôֵøˡ
˾ȵĿһźʹ磬ȻһԱСϰ塣
һϢͨȫЩӡ
ķ˵˵ô£С̯ϰʶλָͣԷһ㳦
ķһӣߵĵܶǱ˴ӷҶָġ
ⲻܡһ漴е
ôܣڲˡķѹıܶҪ
˲һľ
ЩǴûʲôĻ˽⡮ʲô˼˵ôôģԲǷ𣬷Ůѵ֮ĺ¡
漴ȴǷ׷ŭ
˭ô壿
Ѿͦģǰɣ
СñȥǺȱ裬ǻҲҡ
ķҡҡͷ̾˿ⵯҲûʲô˵ģǵĵС˵ӣ˵߷ݵ籨ܶ뿪Ҷֵġ
ܶΣͻˡ
ȺǶʱߡ
ǾӣӣǸ򡣡
ʳǰӣ˷¡
֪ʲôʱʼε¶Ѿ˷ˣһˣеΰ˾ͬ飬ΪһֻЦ޵С
ΪǶﴧŽ߽ǵʱ򣬷ǵûеõأһԴԹ
һܶԸһʶ
Զԡ
ûдġ
ǰǰ
˴һ֮Ȼһɢǲûע⵽һͣڲԶ
УһӰڳѾŶá
𡣡¶¶ߵŷ˵
ŷЦټ֣ȻǵȻ
ֵҲͦġ¶¶ͷ϶ŷĳɼǿ̫š
¶¶֮ڣͿ߰˸ߴ̴ѣðŹ̡
ŷĵĿһۣ㶮ʲôǹҵζҵ㶮𡫣
˵꣬ŷԴ̽⣬һȾĿĵڣսף𳵣ִȫԹҵ
ӮսʲôưԴ½ʲôưȫ򣬽ղĴ۹ʲô
¶¶ŷ׳־һգգ۾ҵ
ˡŷһЦ
ٽǸʲôղ۹֮ǰȰĽͨһ°ɣµҲ̫ˡ¶¶Ƴһ۽ֵȻε¶ӵ½ͨЦŷ
ԴŷҲΣٶ̫죬ʩε¶ڴһ壬С¶˵ˣĶ¡
ӲҲ˵ε¶ֽķ
ŷֻεһ̯֣˵·ƫҪᶼվˡ
¶¶һɴһƳֱǰȥŷȶһۣεĸ
ŷһ¶˺䶯Χ˵һ۾ϳ˷ӥŵĶ³һӼŷкСүá
Сүˡ
ŷЦǺǵȺǻӻ֣֮ÿ·
¶¶һ·ĬĿΧǰһгΪĳͬһļ̳ˣ׿ɲŷͨͨ·˴һƬ
ֵŷ¶¶ε¶ĳվ
һƬ󹤵أضæµĹˣǶôһһֱ졣
վһͷŰɫˮС
ǻ𣿡¶¶ǰСĵŻͷתһȦϸĴеһμ𳵵һĵһۣʱͱǸߴ߰ĳͷסˡ
ŷǰĳͷϵĸְ壬ԼıƵĵħͿƼᾧѧĽܳ
ϴ˵ı硣
¶¶죬Ҫ˵ЩʲôȴǱͣȴҲԸ⿴СƨԼǰհתͷȥ´
漴֣Զǽһһǽôͼֽ¶¶ĴȥֻŰ½ĵͼ
ε¶ʿǣŵǣҶ֣ıʾڵͼϣ
ǷӥŹ滮е·ŷָε¶ϣϣһε¶ֱʿǣȻɾʿǣҶ֡
ڶҲǴε¶ֱͨŵȻͨҶֵ·½ļ
¶¶ԴƬ̣ĵðɣȫϣʲôã
ʲôãŷȵĿ¶¶Сڵͼһģµôġ
𳵿żٶֵĻֻҹʿӾʿҲֻҪʱ䡣ʱҪһ¡
ɾӣһл𳵿ذŵʿǵװ
δǻὫ½ÿһ׶··̵ĵطǷӥŵĵط۹ĵط
ֺŷҰĲļƻ¶¶ԴҲ벻ΰƫƧ£ĽֺŷȻڲ߻һļƻ
ŷ˵ϹڵĶʲô壿


1210 ·2
ŷչԳĺΰͼ֮¶¶һʱ֮ԵЩء
СװֵСӡ
ȻͲ󣬵̸ֹ֮չʾĲģȴ֮еӢۺܺա
ΪĹҲǾʼϵͳӢ֪ͨҪԡܻ֮۲Ƹ˽ǺǷĺϺ˲ɷָġ
ңҲеľ쵽·̺ľ޴Ƹ̻
һ·ɣ֮ϵǿƷóͨԴǿôʵҲȻǿ
֮£ԶƧľҲͻὥΪĹҡ
˵ŷļƻֻֽƮ죬ʵֵĻҲˡ
ƫƫģļƻȻȥ񣬵¶¶ƾŶѧʶֱȴһӾʶƻ൱ĿС
СӣŶһ
ѾʼʵʩĻͼҵһˡ
Щλֻ֪ȾƳС椵Ļʼӵȫһ﴿ķͰ
Ȼǵкɫģȴֻһ΢һķͰֻ֪ĶǣŮ˵ȹǺߣʲôŵĹ͢Ρ
ǵ۽ͼʶֻžһֻа˹ʹǸƨһĵط
һڳˮ󡣬ûϰ۾úõؿ羿ж
¶¶Ȼһ˳ǿ۽磬֪Ǻεȵķ١
ǡԽԽʧ䣬Ҫת뿪
ʱŷ̸Ũ
ѵö˵ԼΰļƻһڣȻǲܷŹվڵͼǰһϸָӰָŵͼϲĽԼδ·۹
Ҫ˵·ɾǺö
ֻҪӵ㹻Ļͷһ·ϣϿͬʱмʮ˻𳵡ŷָŵͼΪ·Ļ豸ľһͶ룬档
ÿֻҪάáȹάѻ͡ԺֻҪǻͨĵطǷӥŵ¡
Ұսءޣչʹ·ߣʮķΧ֮ڣеĿԴȫӵȿȨ
Ǹʱһץһץ𳵣ǽһǹ
˵һ죬ƽ仰ɲǰ˵ġ
¶¶һҪԼǿŷüɫģȴһ
˫ǵһת¶һ˿꾫һĽƻɫ
¶¶գգ¶һ˿Цݣŷʵ״󲻶³
ŷһ£漴ͦСظŭǶ³³ǲ³ǰ治Ǹ֣ײ
ûĻ椡
ŷǾ¶¶ʱ޵Ҫָŷǰװ۵СϺšϼĶ䣬ɱһĲҽǡ
Ǵʱȴǲ¶ɫǿѹŭȻðɣ׶³֪·м콨ã
ȴǴﴫģƽʱŮŰ׶үԲԣǽ죬űչʾΰͼиˡټϣ¶¶ǰԵС椣׿ڽһ׶³ļҪҡβˡ
ϣҲû⡣
ڸ֮£ŷֵһ֣˵ðġ
ƻˣڵʽλ
·ܻǮ𣿡¶¶ͷվһһ죬ѯһ㣬һ͡
ࡣŷʵͷϣҪƵĹѰ죬ÿĲʵޡ
Ϊˣ½չϸĸԭϡȻ󻹵Ҫ¯ӹƳɺϸƷ
⻹Ҫ̽أػʯ̹ȵһϵиӵĹ򡣡
С¶¶ŷһۣΪȻĵ滮ٺãҲһûС
ŷʱ񱻲βһ˫֣ŵ˭˵
˭˵
ΰ·Ǽٵİ
Ʋˡ
װ׵ĸ㣬ڴε¶ĳվʿ·һͿʼ̹ˡ
ǲȡĻǷֶʩͷĽ췽ʽò˶þͿͨ
ŵ·ҲѾʼˡ
Ѿʼˣ¶¶ﰵ̾һǸÿ찡
ô֮ǰһϢûС˵Ҫ飬ûעġ
¶¶һת̶뵽Ǹصķӥš
֮߳ǰ¶¶û˵ӥŵ֡
һҹ֮ȴͻȻ֣ʲôش鶼йء
˵ʳΣУڣսнսݡ񲻹ʲôնǣӥš
ѸðĴţʲôʱܵģ±֪ǡһȴǾ춯ء
ΰۼĶ֤һ㡣
ðź̵̴ѣ¡¡Ҫ緫ִǰªĻ𳵡
Ҫǰ˸жֻҪúشʮֵĳܣһܵķɿ졣ֻᵱǴӾԺܳġ
ڣǰٱĳһ˵Ļе֡
ΰײ˶ٺöбҪͳ¶¶ﰵ
Ȼգգ۾ĿŷǿǺüǧӦҪٵǮɣ
ǡôǮ𣿡
ǵĹâͺèһŷȻԼǮʲô
ŷĶ¶¶ýҧ޲óȥһ٣ﰵڲǮǵ㣬ͭҡ
뵽ԼĿģ¶¶΢΢һЦûʲôʣǮư·𣿡
ŷٺһЦģѾͽ͢ǩЭ飬ͬ齨һҷ½·˾
˵ˣǻǿԷ·ծ·˾ȦǮ
ծУ¶¶ɻ˵ծ⣬ʲô˼
ֻҪǼʶ·ŷսȭͷĵĵǻźǽǵǮ
˵˵¶¶ŷһֱۣ
漴վȥ
˵ȥ˵õ¶¶Ҫܻ𳵣ţݸ壬һ쳣ĺСӸεˣǿĳ衣
Żȥֺ֮úõġλȻһӻˮǶԼߵȴ˵ѵġ
ӻվŷ¶¶ȥι۳촬һӸۿľϵС·ðź̵Ļͷľϣʻ봬ڡ
ε¶ΧתһȦٻصܶѾʱ֡
¶¶߽ܶĴﾲĵģתһȦһ˶ûУȵĵģ
˭
¶¶Ȼһŵ¶¶Сһ
ȻŤͷ󣬿ϤӰ¶¶˿ؿڣˣôûģ
ҡָָš
˵ˡ¶¶¶Ȼı飬ּ۾һı飬벻滹С
һֱŴţȻǴӴŻģǾζŷڻص
ˣף̫ӣͳ߰뿪ȥ鸾
ʲôֲĵոȥڵķͶʹ˾һˣŸջ
ϡ¶¶ıͷһ壬Ȼ־ߣ˲ˡ
ֱ¶¶ǣ¥ɻĵôˣ𣿡
¶¶һֱܵԼķ䣬һƣȻҿ˿һŹϣȻһ
¶¶תСֱͷ֣Լĺ촽૵ĵʣ
ЩͷԣֻоЩ
¶¶ŵ貽һֻèһߣָؿڣֵָ·ϻȦȦú
һֲ˿
¶¶¶ʤЦݣżյֶߣĵҡ롭
ֶܸо¶¶ظԼؿڣĸо˲Щתŵʲô
¶¶һЦ硭
һﰵ̫˰ɣһûһ׼
¶¶Ȼһ˵·˾ɣ˵ò𣿡
һ˳ȵĵǾ˵
¶¶סֵĸ첲˻Σҡ壬ò𣬺ò𣬱硭
һеֹͷˡ
Ҿ֪СһûġﰵһǺˣãֶǮ
塭߰ˡ¶¶һ˵һ߹۲ֵ񣬼ֺΪȻʮʮеġ
ȻǮﰵͬǹɪ˵ǸԼʮһǮҲûͣƽױƷ˼һ¶¶Ƕʮ
ЩǮǲ·ʽܼԵҵ˵ֻһͷ
·ÿٷ֮һĹɷݣһ򡣡һָ¶¶ǰ˻ΣȻĵŲۡ
¶¶ȵĺϲ£죬ﰵǲζ𳵼żֵһڽңҵ졫
˵ʲôҲܷŹһ˽⣬¶¶Ѿ˻𳵵ĺô
Ǿһңֻȫѹںóϣǲڳõġ
ǵ첻½֮ڡ
ŷеķ½·˾¶¶һᣬһڴ½չĻᡣ
ǧѷ꣬ΣԶˣ¶¶žССһԼջһԼλ磬òһš
¶¶µµһЦŵûϵҿҸǮ
һֻ̯֣ǰٷ֮ʮĹɷݡ
Ǿһǧ򣬸Ӧû𡣡¶¶ﰵǲʵΪʲôٷ֮ʮҲ̫ˣ硭
¶¶һųβֶޱȵá
¶¶Ĺ⻬С֣ЦŽ͵չ涨ӥҪ·˾ռݶİٷ֮ʮһɷݣԱȫƿط½·š
͢ΪҪʣͨϵҪռٰٷ֮ʮĹɷݡ
ʣµİٷ֮ʮŲǸɷݣаٷ֮Ǹ·ڹķֳɣֻʣ°ٷ֮ʮԭƻһַΪծȨ԰ٷ֮Ϣļʽ
Ȼ㿪ˣծˣתá
¶¶һһ㶵ģû˵ֵĺʹ˾еǮ룬ˡ
ӥǰٷ֮ʮһĹɷݣǿǻʵǧҡ
¶¶Цŵллˡ
ңҪɵøϿ죬½·˾ܿҪƳˣȷе˵ڵһʿ·֮ͨ󡣡һøмҵı飬ҲҺǾ
ǻ½ңҪιǶ
⣬Ƕ۹ǶԷӥţǺʵĺ󣬲Ϊ
¶¶üͷ壬磬ʱҲ̫˰ɣǮҲһòһǧ򡣡
εһ̯֣ĵؽ͵ƽڲֿ﷢ùûκֻѭͨĻƽŽвƸ
һǧܶ࣬ʵʲôܿǻὫ·˾ڹƱУԭһǧһɹɷݣ˵ڼҹ֮һ
ʱҪѡ񽫹ɷԾ׬һǧ򡣡
¶¶¶ı飬ǵڶƱˣʲôǸʲô
򵥵˵ҰѰٷ֮һĹɷݣٲֳһݣÿһңڹƱгۣͨҲ
Ҳǹ˾Ĺɶӯ˾Ͱֺ죬ΪƱǰãֺߣ˾ͻԸңȥչһݹƱ
־ܽµĵһǲԸ·˾ĹƱҲԼĹɷڽгֽ𡣡
¶¶Դ˼ãһŵҡҡͷУһǧ̫ˣ¡
һЦ˳̧¶¶ţһͷ˳ĳҲܴۣ֪͢ǻᷢġ
¶¶ֱţֵ֣ô죿취
Ҳûа취ִ°ͣĵЦ˵ǿԷڸ
ڸ


1211 ʲô
ڸ¶¶߶Ĵʻ㣬Щ⡣
һ챻ŷСåţһͨһΣ̫£̫ʶ
λȻҲǱѩôҲֻһͳ⽨ʽũҵľӢ
ΰһЩʱգӴ˵Ļͷ
ǴʱȻӴΰĹҵȴǸո߳УŵĴѧһǰðһʵֻǸеһİͲ֪롣
˵ıԹʱѯϣѾȥԽ²⾿ʲô˼ˣֱ˵ʵʲô˼
һЦһ¶ĿŽ׸ɾݣװıãԸ㸸׻үү
ԸμӣôǷӥĺͶʹ˾ڷӥ·ŵΰʿһ·Ͷʡ
˵ͻȻеЩԣһ̧ͷֻ¶¶¶ֵɫ˫۾¶˼˿ľ裬ͺǾίϴ迴һŽ̲ĵĴԱһ
ֲһͣ漴ŭһӣŭеιιʲô˼ʲô˼
ɲƭ˵ġ
֮ԸôӣֻΪ˺˰ֻǺ˰
ƭǮġ
˵үԭ֪ĵ
ıģҪ˰ôӣȻδǰ컨׹ȻүͶʣүҲὫ˵һƭӣȺݺݵһ٣ͷȻٴ绰
¶¶ı֮£үĸЦ˼ת۾Ҫʲô
ڴʱ¶¶ȴһתߣȻмصôҲҺƭˡ
ֶʱͷһɡ˰ҲûҳĽڣû뵽˼ҷҵˡ
¶¶ûע⣬ĵĨһͷϵ亹ȻŽ˵ǷӥĺͶʹ˾ڷӥ·š
˵ɺһ¡ôӣѹֱ˻Լƭӡ
뵽һ£Ȼֱ˵ĵģҲùˡֻҪ֪ԭɷݵһǮֳʮ
ÿ֧ʮ֮һͿˡ
Ƿڸ
ԭ¶¶ѩһ͸̾ʶļôԼļѹ
ʱּ͵ʵ͢õҲǷڸķʽ
·˾ճһʱ֮ҲòôǮ
ԣŹ˾ͶǮ
¶¶ͷʾ⣬͢Ĳƴֿǳģҵ鲼ȫ½в⿿ʮһ˰׬⡣
һóǧ򣬶Խ͢˵ҲأҪôĿǮǽһ˵ġ
Ǵ½Ľ͢ˣοǾһóһǧ򣬾͸ݺݰһһҪԥϺܾá
һóһ򣬷ֳʮ£ѹȻҲСȴҲûд޷ܵĵز
ͬһǧ򣬷ڸ˵ĸоȴһⲻһʾ޿̫Լܳﵽ
ԺóΪ֧ľдֽΪȥա
¶¶һֱأһż°ͣͷ˼
ڽ޼ɵǰˡ
ʹ½ϵձҪ߸һЩӦΪڸԣ
¶¶ͱ˾Ů˵ŵ㣬Ӹϸ·Դһܰߡ
Ƥ𪣬͸졣ǼգͬԹŵʦֵ֮ͣһ˫ǳ۾
ؿڲ㱥ߵŮѱͨˮƽ
¶¶˶Դ˵һֱڻϴʱޱȹ֮¶¶ͿʼĵѰҷؼƫһĶÿ춼ҧгݵغһ󱭵ľţ̡
£ӯӯһյϸ֫оһ¶¶֫ݣðҲ޲ڡ
һ˫ȱֱ޳׾Ө߶ˡܻϽ˿֪࣬ҪɵСӡ
˼ã¶¶¶˾ģ΢΢ףǺðɣ磬һᾡ˵Ҹ׺үү
ּæջԼ񣬻˻ԴɵøϿ죬·˾ʽʣµʱ䲻ˡ
ڻأÿ춼˴С񣬴Ϣֱǿ
һҪǵʱ䣬ϲˣɱû֪ͨ
֪¶¶ͷİڰ֣תܡ
ΪԶںϣӥ˾ߵ籨޷ͨҪϢֻȥϵҶֵľʹǵͻȥ
鷳˵ܷʱ䣬ץʱ䡣
ʵϣѾڿǣҪҪϧǮͨħѶϢݳȥ
¶¶ɴţһȹţӯĽŲҪţȻʲôת˻վǰһ˫Ĵ۾գѽգע֡
ɻĿʲô𣿡
¶¶΢ЦֻҡҡͷȻż⣬΢΢촽ֵһڡ
˲оͬһ£㶵Ŀ¶¶
лл硣¶¶ֶ˵Ȼ֪һǱġ
˵գŷȭֶһȭ͵Ϯ֮¶¶ݵŲܳ䣬ֻһЦ͵㡣
ֳüӡ
¶¶ݣһȭɲᣬûһȻλÿɲ޸֮ĽС㡣
ֵҲʮͨ
һŶӣﰵԭ֪ˡ
Լŷһε¶ǣȻĿġ
ΪľЩϹһּ
¶¶ȻҲˣֵĿģǮ;ʹ·硣
ŷСӣݸϷݲãͷʡƲƲ죬ΪԼһȭֵ
үȻ̰ܻߣռ˵ıˣȴһʵˣڹҴϣΪһμңȴһֱŷһ仰ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
仰ԼãĵҲáȫá
ַֻͨʽ潫ҰһǲĻνϣ˵ٺãȴŲƨֽ硫
һţһվҲȥ
ո߳䣬͸еȻײһӯ塣
ѽе˾һ౻ײؿڣһȭտ¶¶ȥˣǺ׷˸ǣһ˵Ͻܹ
ԭû֡
ǵգЦһڣؿšһѡ
һʼ磬Һ˵顣
¶һҶáı飬ָ˵ֵգЦŵ̸£͸̸˰ɡ
֪ʱһҪӻȻϾͱɶԼĹˡ
ձʤƣǰλΣҲץ飬߰ɣ£ոձѾˡ
ֱִڷͶʹ˾Ļڡ׺͵ؾɳѾȺ
ȻãƽǷ羰续ĺʱ򣬵ǷĴȴȫϣ߰
ڣͶʹ˾ܲڣһļ
ֻ򷿼ڵˣһͶʹ˾쵼۵һ졣
Ȼֻȥ࣬ȴԱǰϣ޽ǵͷѾʼûףȴԽ˧ˣԳɹʿ
ؾɳǰˣ˳ԵԲһһ˶ɫɳϡ
׺ɳֵ˵ͷӰͳһļ
Ҿֱ˵ˡ׽ļϣȻͰ׺ӣۺ챪ֱ֯ϵѾжϣ鱨Ϣ绹ǳͨģǴռ鱨϶սѾܱ⡫
ֳĬĵͷͶʹ˾Ϊ鱨ĵһߣõĶǵһֵϣ˵µĽ۲д
Ǿ׵룬׼ֵ̡
һͷȻϢ˭ϲģĬƬ֮󣬵˷սľʱ䣬Ȼ޷Ԥ⡣
޷Ԥ⣿־ȵĵô᣿
Դ࣬󳼱ɱ֮սͱǰˡ׽͵߲ѪҪȫ˾ˡ
ԭ屻żһߡ
ֻҰģȴû̵ֻ֪˾ӿ÷¡ָʾǽһߣȫ׼սʹԭеʧЧ
ڣҲ޷ǵһˡ
ֳĴ°ͣȻ䣬ȷʵ˵Ԥϣڴ˫ļƻҪȷеϢֻܵȴ鷨ʦڲ̽ڻûл
鱨ԱصϢԷѾۿӣݹģʮˡƽ˵Ҳڿ̽·ŲҪ̫á
ֳ̾˿治һϢ
ʼ磬Цϰ壬뻵ϢΪġ
ﵹһϢؾɳװ죬¶ӣˣȻǡ
Ȼ̧ͷϲʵʲôʱ򣿡
ոաɳȷе˵졣һʮˣǺڰʦϰûз֣ǲ
ЦŰڰ֣⣬һĶأҲġ
ɳͷʾϰ壬һôڱ𣿡
ģרҵһרҵԱĿ
ɳ¶һؾЦݣƻ⣬͵͵һ֪Ƕðˮ
ɳɳŤŤ壬ҵǽŪǣ˻ҲܷӸá
֣׺͵ȫΪɳ󵨵뷨סˣֱ۹ࡣ
Ƿˡֿŵؾҡҡͷϲа𣿡
ɳ϶ĵͷȻʶ˸١ֻ֪ݡ
ҲɳļƻĴָ쿪ļƻ͸Ǵ漣
ȻСκһؾ߳Ͷʹ˾ʱа˵
˵ǰǸһͳȫĵؾ۹Ϊͳ߷裬ԼԼˣɴ˿ܿģؾһȺǻ
ȻսѾɱ⣬֪ԼҪľ׼Ӧս
ټΰʡеľԱ
ܶڵĴѾܾûʹùˡ
Դæάƽ᳹ʵ֮ΰܳһʱûܶɿɪպԶңأԴָ
԰˹Ϊΰϵһ·Ŀˡ
Ҳвΰְܶλ
ǰܶǸ˭ԸĿ£ڿսģǾڵũׯһξͷʵ͡
˺޲ȥݺҧһڣ׬֮ƨˣʮĻˡ
Һ׻ͿӥĹɷݣּ߻ʼ̽װְҪǽǰ̰һߣΰõǰ;;ˡ
˵һܶΪסԼʲӥ˵̰ǨˣǨƵҶ֣ʵ۾ͳЦˣΪСٴҵ
ΰְܶ񣬾ֺŷ˵Слʵۺ󹫳ε¶ľԱҲеסԵ۹ϲĳÿҪ
ΰķչһ˳Ϊ˰˹ͷϵͷˡ
һûһμ־;ȵķ֣Լλ٣һͷҲûˡ
ｫǾ⡣
˰٣٣٣ר־ֳصĳȵʮˣһܲɫͦıֱ
ټĻһα֡


1212 ߽ƻ
ΰڣΰҪԱüһá
ʱһ֮ٴٿܶ쵼ľᡣ
Ϊһʡܼ֮ҵİ˹˰־ֳֻ̹ΰεרֳߣ˿ܣ¶ϲɫмλϵܶ
֮˵ΪڽΰɴġǽǴͷһԣĵ͵
Ҳ֣ڴ˿ڵӿ룬ΰ˿ڳʼʽ̵Уڲܽϸı飬ͨնģдĶƦǣΰȻҲǷٶ񻯡
ȻɴҲʩչ󣬽˼ϴж
ҰץƦȫͽˡ˹άмѵʯյЧȴ
ǰﹷӻǾǴľ²һһոոȥһȲĳ
ɴûżϻ
үҲ൱İݡ֪֮£û˿ĸá
ֻҪرشĶ԰ɴĹˡ
ɴȴǼ֪ȤôҲ㲻ùʵ飬ʱǵ͵һЩĺá
⣬һҲƲ֡
Ǿŷ״³
ߵģ˫ִԼĹĵĶϣͷ֪ʲô
˸˼֮⣬ڳȫһУ֮ʱг˾⡣
˿ûΪҶִԣͽͶλܶ𾴡
ΰڶ̶ȡõĻԻͳɾͣȫλܶĴ죬ȡõġ
ҶֵϹǰﹷӾȻԼܶˣֻ˵Ӳ
λүҵù˹ĬĬϹһ̣Ȼţź̾˿ԴͷһʧѾϰԶ
⣬кܼʶֵļһھүĻ͵͵ˡɺܼ򵥣үһֿԴŴǮǣԴŴұŷӵ׬Ǯˡ
ʡһ굽ͷĲڼһҪ⵹ǮһȥģԶ׬ٵǮ
ѲһܣȫˣӣȻ˶ˣǾͿʼɡ
ǣˡ˹վ
ǷǷеļѾ˺ܶΣÿһοĽҫ֣˹໹̲סҪһ¡
ʵ̫ˡ
˹˿ƽּ飬ˣݸոͳɵݣȥһľΪٷ֮һٰʮ
ũҵũׯ˰ٷ֮ʮ͹ҵ˰ٷ֮١
Ȼڳ˵кܶѾ֪ݣǴʱȴ̲סһɧ֮䲻סĽͷ̸
ٷٰ֮һ˲ݡ
Ҫ֪ȥһ꣬ΰĸѾ½ķ֮һٷһһʲô
Ҳ˵Ժ󣬴½֮ÿõһΰġ
λȫǱܷ⽨ľӢ֪ζʲô
Ժ˭ҲҸΰа壬øͿء
ǱǵݰɣҲûˣŰ˹ʵʵأ
ǿһε¶ŵĹģ־֪Բֹ
ںͳܱӵĵطûˣ½ĹѾŵＸʮĵط
ʵϡ˹ƳڲԶ˰ٸ̹һۣ¶һıó֮ЦݣϸΪ仯̫죬Ѿ޷ͳơ
һֱƲֵŷ³¶һοЦݣûཻ˰ɣ
˰ٸ̹ʼ磬Ȼһ̯֣۵ÿԮһ򣬺ƽ
ŷ³죬ıԹǶཻһ򡣡
֮ǰ׸оԼɪյָ˸ȫĵطⲻȥÿһר
ڱϽ˰ֳˡ
Ȼʱ˰һ֮Ͻǵ˰Ҳ
˵۹ܵΰٷչĸΰ˵ǵȻԸ⡣
ΰҪӵʱҲû˭һ£ƾʲôǮ˾͵÷ָˡ
ǹΰĹԱ˭ҲԸǮ価˵Ŀڴ
ֱָɵ˰٣Ϊ˼ලġ
˰ٸ̹λˣֱ˾ǲٵĴγооȵĸףʱܶı
ΰĲҵһ󲿷ֺ֣ŷķӥţл׻ʵ۵Ĺɷݡ
̹಻壬Ҳȥλʵۺδʵ۵˰뱣סݷ룬ȵݡ
ϱ˰Ҳǰ˹ͳƵĹٷݡ
ȥһ˰Ƕ٣ֹеʵ
˹ٺһЦϽ˰һʮ壬ȥһʵա
˹һ£Ȼĵĵ˰򡫣
ô࡫ŷ³ĴϱĽе
ΰط˽¿Ҫ֪ϼһѪɡ
ŷ³ȴܿģ԰˹Ĵָޡ
˹ڻĩ˵רֳߣⶼøлܶ䲼ġר߾ֳ˵
ǡ߾ֳŵվǱпĵСѧһȥһ깲רһʮרʱƽ׳˰ʮר蹤ǧңÿ꽫ڵĲƸ
Ҳ಻ѣҲ֪רǴ̼ҵչı֤רƷСڵؽзùĽңͶ빤С
Ȼûר£ǶӵȨĴģôˣĲҵ˵µð
ΰûǮˣǺܶǮһ
רŶ̶꣬ȡڵĳɾͣȴҲȫֵԤϡ
˹ڰ֣ʾⰢ߾ֳ£ΰˣȫصˣΰͶʽ蹤ˡ
Ŀǰͺ˿ݶĹǧңкܶ඼Ǹӥס
Сͣ͵㲿СǷӥŵľӪԣ˫кô
ΰ׬ǮϢ֮ȫ½Ǯ˶ᵽ۷һŷǹСֻҪͼðյҰĿ˾
ڴ½ϣΰѱΪðռҵ԰ػƽץסһҹĴݡ
Ϊ޷ܹĵ̰ҲϼҴΰѰµĻᡣ
ЩԿܸɣ¸Ҵдһ׳ʷ
˹֮󣬲ͬŵĹԱǸԻ㱨ԼĹ֮һ仰ƺܺãСãһƬá
ȫǺϢϷԭϹ鸽һҰˣҲĽͬ±߳ͶʣҵԽԽ١
ֺŷô񫣬Ҫܱٶȣǲöʮ꣬ΰͳǣΪµһˡ
ϻܵĺϢֶԼеļƻе
˶㱨깤ĿǣлλĹڿһǰ޹˵ʷ
һ˵ǧٱϻǰ;ǹģ·۵ġһսѾɱ⡫
һ˵ɫ˱䣬˵ǲܣǧǰǳձ˴½սֲ̫Ĺ¡
ⳡսĹģпԣͳʱ䣬˵󡣡ֻ˵˼ʱ䡣
ԣҪΰɰȫĴ󷽡ĵĵΪսṩ֧Ԯ
˹˵ľٶ𾪵ͬʱͬʱһҡ
Ϊ󷽵˼ȻǲóΪսΰ˵һĺϢ
˭ҲԸԼļ԰սԼļսһȥء
ͬʱ˹ҲʣΪսṩ֧Ԯΰ
һ۹гΰȫǣ˵һ½
˹ɵܶһȻܶ˵ܣǾһܡ
ΰϰܶ漣
ŷҲΪҰĲļƻѣ׬Ǯġ
Ϊ֧Ԯս֧Ԯʲô
𡫣
ɹ⽫һ׬ȫ½Ĵ⡣
ѾǴҪˣɹ֮۹ͷӥţסȫ½ĵ
¸߰ƻ;үθڡҪô棬Ҫġ
ΪҲͶ˴
Ȼ˽͵ΰΪһȫıܷۡΪսвĹңתʽҪĿꡣȫ½ͶʣչΰĹҵ
ʵǴ۹ķ֮·սвʱҺ͸ˣǵĲƸӵԶս𣬰ȫĻ۹Ͷʡ
ЩĲƷսеĹңﵽ⽫ǹεһɶ
սˣŷҲΪȱѪҲ๤ʮĲƸŻصԭ㡣
˹¶΢Цõǰ
ЩԱѾ̹ҵ֪ҵ籨𳵣δ
һеǰʽ
װİ˹ֱֿߵ٣ϻжǮ
˹ԭ˵ĺԲ˲ͿˣüëҲ˫һ̯ɥûǮһǮҲûˡ
ô᣿类ͷһˮ
ŷ³úﲻɳӣһղŲǻ˵˰˰˰ֻʣµģǲǹԱ͵͵˸
µĹԱǾĴ۵Сۣͷһ𣬰ⶼ֪λүϻʵҲúŪ
˹ЦһĵȻҵţСү۾
ΰľԱ˲ٸ
˹һ£͵ܶˣ³˰գȫͶڻʩˣȫʡԱҲֻ˰ٷ֮ʮĹʣն෢һ¹ʵĸܹ˲ʮ򡣡
ŷſƣָȻŵȫˣ
˹֣صĵͷָͷһε¶Ͱ಼صۿڣ½ٵһʮ
³ǣµĺغͼ˽ӣʵطţһ
زǨε¶ƽҵõأʮ
⻹Աѵִ飬ȵȡ
˹յͷ򻹲Զġ
ε¶ۿ곡ڹ̣Ŀǰٶȣ¾͵Ҫʼ滮
ܶ˵ļƻȫ½Ͷΰھ͵ýε¶ǳǣڱϰ輸³ǣɱǵ˿ڡ
޽ȫʡĹٵʴ籨ϵͳٴְܲš
̧֣һڱϽһͨ𳵵š
˹ƲƲ죬ðɣһšȫǣһ֣Ǯ
ҲãǸǧҲ̻ȥ
һĴȣİЩƻҪʣµʱ䲻ˡ
˹죬пǮ
δһһǧֽ𣬷ֳʮµˡİ˹ļ򣬵ȥáҪġ
˹һĵλүѵ˵֣ǹ˽ӣǿһǧ򡫣
ϴ󡣡ŷץסֵӣŵĵ·ġ·Լ˼𣿡
֡ŷǵŮȻҼǷӥŵĹɷݣͶˣÿ÷ֺ죬ܶõֽû١˽Ĳ·ֶˡ
ӥŵʽǲܶϵģֺŷûطȥҰ򼶵ĲԴ
ӣֻ·˾ˡ


1213 ȦǮ
ֻ·˾ˡӣ૵˵
У˹ǻ࿴˿龪ȣԼǲˡ
Үŷ³ȴһ˫˵תȦЦտµУУС
кãкȦǮ
СҲӣԼϴŤƨף
µĹԱʱ۾һаϲ̲סЦĵƵĻˡ
ΰƱЩΪһʡҪԱϢΪͨĵȨߣԹƱҲ˴İɣɵӹͶ룬Ͷ뵽ԵĹ̡
ڵڣڷ̸۵ĶǹƱ
Ʊ͹ƱδŵĶһγΰʱ˶ɻ󣬾ȺͲ۹⡣
֪ܶĶǸʲô⡣
˵ƱǰԼǮ˵Ļʱΰ޲ǹһЦ
ΪԼܶǮ̵ħˣĸὫԼµѪǮӣ͸˻
ڹƱгĴϣдһд֡зգ
ⲻ˵Ҫ
һڹƱеģǷӥŵҵ
ӥ촬ӥеӥӥѶӥȹ˾
Ƿӥŵʲ
һԭʼɵģҲ֡ŷͿɪǡԼŮǵļˣ˹أ׻ʵۣоȡ
зӥŵԱͶʹ˾˵ȵȣЩֺŷšⲿֹɷǰͣΪڹĽ
ΰ˻ڵſеЦģƱгʲôʱ򵹱չš
һ¹ȥƱгſȸտʼ̽̽Դ·һҲǷ
¹ȥſȻ塣
һηֺϢʼõǮһƱ˲
ֻҪ׬ǮĶǶȤΰͻȻֺ֣ö
ΰҪֽʱ˹רϸ͹Ʊúͻ;
ҶʼĦƱ׬Ǯ
һ󵨵񣬿ʼͶУǽѡ˼֧ӯ׿ԽĹƱСĵһ㣬ڿʼǣȻ΢΢
е˶׬ǰͨ˵һη˹еĺô
׬Ǯ֮ΰŵѪζ㣬ӵɱ˹С
Ĺ˲ֵͬг
һƱӭʷϵһչ߷塣
׷ŹɣӥŵĹɼ۷ǣ˴ӽлвһҹĴ˵
ʱΰĹԱҲ۹ͶС
ԱһƫصȺ壬ͼ߳յʱǲġ
ֱȷ׬ǮǲŻȥһ
ΪȨϢͨϲʿҪĻϢһϰ̫ࡣ
֪ĿǰֻƱ׷࣬ĿǰǸ˾ӯߣշֺࡣ
Ǹ˾ٶȿ죬δΪŹɡ
̨߻Ӱ쵽ĳЩҵ˾ķչ̼ӯ
Щͨ˲֪ϢΰĹԱڹеͶܿ˷Ļر
ʱᵽܶʱϲãǮʵ̫ˡ
ӻľ뵽һ⣬ƱĶô࣬ΪϷƶߵ־үŷ³§˶Ǯ
һ¹зйƱʱܶǾͱסˡ
ƱΰĹԱϵкȻεȻɷ硣
ϢǣЩ˴ֽҲ˹
ԭɹеҲȻԱƱ϶׬Ǯǰһʲôʱ
ɢʽ籴ˮһУʽǧǡ
ԣʽ̼ΰҵķչӥŵĸٷչйе
ȦǮ˽˹Ҳȥ׬һʡ
ӵ֪ҪУŷֲô򵥵顣
ҲȦȦȦ
ʲһͿ˰ٷ֮ʮŵĹ
ʲģ㣬С
ΪƶϸĹƶȺͼֶΣ˺ߡ
ΰ񿪶ԼԽܿͽеĹ˸߰˰ˣǰֻСѧĳѧߡ
һҴͿɽұ˽˹˾˾žŰʮѣɱ˹УΪһڹйƵ˽ҵӥ¢͹󣬻ʼҼռݾԶ
иķɽҵ˰ٷ֮ʮĹɷݣļʽ𳬹ʮ򣬼֮ڹɼһҵʲ˲䳬ʮ
˵ҵϸķʿϢ֮󣬵˹ȥ˰Ź
ѹһ仰ǡлܶ
Ӹķɽһҹ֮󣬹оըһչ
˵ǰֻۣǻףʵﶼŵ
ķɽƱģҲΰĸ߼ԱǣڹƱʽǰͨ˽롣
Դ֪һһĹеܷӳãû˱ָ˽⡣
ܶȴǵΪ
Ǯ˭׬׬ϰ׬ֲظԼɡ
ԼάͳΣߣľΰµľԱʵøһЩôֻҪǲ˺յˡ
ǶƱԼҵģܶҲͬ顣
ŲùɵģǺץһԴ
Ͷʹ˾רŵľ÷׷鲿ţ飬˸ĻףƱ
׿˵·ҪУЩͷĹԱǵȻסˡ
Ǿڴ¿εСѧһλϲŤ壬۰Ͱ͵ĿΪܼҵİ˹ϣָǰ˵һ仰Ūô
ĹԱ֪·жӴ
ʲڣʷǰĳҵ
ָͷ©һ㣬͹켸ܿ˰ķǧ򼶱Ĵ󸻺
Ҳ·ŻԻ͹δε¶ۿֱͨӥ촬·Ѿ֤·ͻ𳵵Խԡ
һͶ룬棬ֻҪҾͻԴԴϵڴմ½޴Ŀͻ˵·ֻԽԽ׬
˹ȴеӶֵͷȷʵһ⣬ˣԻǵʽѹ
ֿŷͷ׿ϣǾаɡ
ŷصͷˣϴ󡣡
ɢᣬŷק֣Ҵҵܳңȥ·ŵдơ
ǣ·ŵĹɶôӳ顣
˹ǹĿ뿪ͷｫ̲סԹ˵ϰôϰ˵һ̫˼ˡ
ҲÿԹһ񰲸˹ǵ˸ˡ
˹ҡͷ࣬ΪСϰ岻֪
Ļ˾ȵͷһ
Ϊ٣ֱӸ񣬰˹֪ıȱ˶һЩ
Ĳ˵Щɪתϣ˹ؼֵ鱨ļð˹
дǷµ飬ȴ֪һ
˹֪һ˫۾ڰǡ
ϰȫֻǲԸ˵ǡ˹̾˿Ĺ˾Ҳˣ̵СǮ˴š
·ϰҲһţԼ
ͬʱһݣ뵽ֶܶΡ
·˾йϵΰʡδļƻϵܶŷСүưµĴҵһһʧ
ⳡϷʵڲܲ
˹ļһգ̧ۿߵͬ£ľǵʵһ㡣

ɽΰ׳۵ļձȳǣ¶˷ܵı飬ܹ߽ܿһǧʷǣΪеһ
ĸ׸ոйϵڳڵĴ󴬶˸̴ԱĹȻн΢ֻҪѧϰʮ꣬ʮ꣬δܳΪһˮֳһ³һ󸱡
ʮ֮󣬳ΪһһȾİɫƷȡ𣬴Ӵ˸ũݡ
µĽɷͬСǡ
ǰ½ں϶ɹһӣˣ籩Ĳжɹһ˵ʲôʱͻڷʬ޴档
Ǹԣļձȸۣ㰲ݣ˭Ըȥ洳һء
˵в֪ĺǧٹֵס߷Ұˣǿޣϲ˷ˡ
ĺøȻĴԱ
кµıأҵ̸ɵй
Ϊһں߳ļձˣкͱ˲һ۹ػ
ոʱֻ˵жһػ
ͦͦţſ˫ۺҪӵ뻳۾ˢˢĺ
ձ˲ſðһİˣΪǶһȺûʶ
Ϊæó׸ۣձ۽ǳ
ݺձȺĺռʱڵĽĻ˼ｻ㣬γ˶صļձˡ
ܶձڻŲֺƵϰסⶼͨġ
˼뿪ţػҰ⿴۹½ÿǱĶɺ䶯
˼ձɱŵ黳
ǲϲ壬ϲħӼձȳûкڰʦܿȻһҲϲձˡ
ƽƮһƬǳɫƣųζĺ磬ձȸƮ
Ҫˡֹ治һͷ
ת´ʯȻԶһʿ¾סĺС弲۶ĳ
ʲôˣɻ󲻽
Ȼʯͷɿܻش
Ҳ˽ӽʿ飬¡¡ǴӼ߳ɲϷ
һϰ˵ʿ飬㶼ǺºڼףΪ׵ʿһ˴죬ľԷ衣
ʿǷɿĳӣһñϲӧľһ֣ʿɢӰΧȻУ·ڡ
նȻ
ǸϽСӸϻؼңԼļš
սŲ߽ӣŵ·ηηĴ¶мı顣
ֱӵУսҲΧĴ񣬴е峤ģ
ˣˡĴ峤һ˫ЬкСܹǰϥЦŵλʿү֪Сطкιɣ
óѥϵһط
Ȼӻͳһݾᣬ鿪ڴ峤ǰһۣӳǰ
峤ȵĵʿүǸ𣿡
ٲƳһۣô໰ʲô˵ҪҪǴ˾˼ҵ˼ѵ˾ҲҪԣ
ҡ֣ǣҡ
ִ̧Ļͷĵȫ˶г
峤¶ɫԥŵ⡭
һ˳ڴ峤ĲϣЦŵ뿹𣿡
ңҡ峤ŵŵ
̧Ŵڴ峤Ķϣ
һŽ峤Զϴ峤һ
ٿǱ̲࣬סЦ
ҪүүԱһཱུС۵ͯžٷŭĽе
ϴ峤ɫһ䣬æסС죬ɿܿ
ȴ޹⣬صĺһ
ܿ죬С˶ڴĵ·ڣߣһ·ڵʿҲεġ
ЩȻԸȥһ˵ҪˡһǧǰҴ򲻹˼ңھһܴ
Ǳ߹һֺŷͽֵ췭ظ˵屶˿ڡ
ֵܴˣ
ͷͬǣǣΪҵʱˣϾҪȥɶ࣬һǧǰĹ
˾Ҫ¸ҵʿҪʿҽǼΰӡ
ٷԼȵĺ˼ɤӣû飬ԳĬԡ
һȺͷٵһӻгһֽҽеֵ߲߳
һĵֵ˴ͷɥĲ鲻Ը߳Ⱥ
£ơ
Ҳȥ


1214 
£ơ
Ҳȥ
ȺдһͳĿ
еĹ㳡϶ʱΪ֮һ
ȫĬ
Ǿ̧ƤƤش˵ˡ
һ۵꣬˵ոտԱƵꡣʱΪ󵨵ķͨ졣
Աʮոձ׳ļһʱҲ̧ͷũеĽƻ͵͵Ŀ٣Сع۲Ǿٵı顣ͼмҵһ˿һ
ٲһüͷаļ񡫣
˺һͻȻ͡Цһ˰µǰӸµؿŶԷ˵СӣΪʥʹÿһ˵񡣱Ӧøе١
㻹ǲˣ
ı֮£˰벽
֣̿ҡͷҲȥҪȥԱ
ٵЦͺһǳЦЦһ漴Ц͵һգͷȺ۵İ£ƣɲ˵ȥͲȥġǡ
ٸ߸߾ᣬȺǰ˻Σ˾˼ҵ
㡭
ְĳһһٵɭȻ˵ҪΥ˾𣿡
¶ֵı顣
һֱٷУ˾΢ĴȸһԶػǣչǡǲзԣˮȣзסлɡͯһҸֵ
ȫԿ͵ǡޣҲİΰ˾װĴȸһ
˭ҪǸҲ˾ǾͲˣļϸ񼫵ͽͶǱǸͷŵŧĴ󻵵ͷָĶﲻļ
˱Ȼǻܵȫ尮˾İԼ巨ɵʹ
ң֮ء
ʮ˲ĵ÷
Ȼܶ࣬ϰҲɵ棬ǺǰϰһȫũʽĽƻǻۡ
ܶں컨׹СĸţҷɵȫԼ⣬һ൱̵ģ൱ȷ⡣
ټϣִ˵
ϣȫ֪˾ʵĿ
˾µڰʦһȺĹɱΪ֣вӾ߱˵꣬ͨ˵ʬɹ
䵽УҲһ
ϣǾᵽ˾֣һڴǲηĺ˰벽ЩѾ׳ļһҲȫ˲ӣʵʵصͷ
Ǿٶ棬İȴȻһķŭ
߬ȭͷǿĿŶľ١
ǾٲɲȻŭ־Ҫ鵶漴ܵĴȴָı⡣
˻ȫݣʱɱˣһЩķǾͲ̫ˡ
뵽ָһñܣñӶͷϣȻ˫ֲŰ½еߺȣСӻͦᡫ
һ˦еƤޣŰ¾Ҫȥ
Աߵϴ峤æھٸǰǫЦүүһǸˡ
µ֪ǼжӣҲʮꡣ
أǲõġ
鷳Ϸѷģȥٲ顣

ûٴ³ƿ峤ŭµȺļ񡫣
үţĹظˡ
ڣֻҪʮ꣬ʮ꣬øҹԹԵȥ㲻
˾ҪԿɶª෢һʷǰսǵȥǱö
Ǹô費֪ô
Ǿһ𣬰˵ȫӶʿ
˿ڿڣ²ǻ
Ҫˡ
˼ֿɱ˧ˡ֪˭Ⱥֹһ䣬ĴΧ˵Ķ
ֺ꣬ŷڼձƶС嵱Уǡ
ңֵݱʶ֮ڵζĴҲ˲Сĺ䶯
ٵ϶ʱǺ죬ָȺ˭˭ָҳ
Ȼɢҥԣ˵־ͨд
Ųүһ㣿
Ƕʱͷҳ
ޣ񡫣յһڣڰ֣ߴߡޡ
˴ͷɥ˭֪嵱Ǹ¡ھоʿūĴʱʱС
һžǼʮ꣬ȫޣջŻĲ֪м
ʿЦǰ»ҵˣ૵ĵҲȥҲȥ
ȻȺתܡ
ܣӲСЦһǰڰ֡
һ׷ȥڰ
һӣڿת˼Ȧ漴񱼵İ˹ȥ
Ȧڰ֮Ȼ
±շصˤڵϡ
ҲһսתڵİСܻ
̵ģȻӱܱۣǻĵĵ񡣡һ˦ߵǰһŭţһ߻ͷĳϵİ¡
ÿһȥһѪӡðڵϲסķҽС
ȻԱ߳һӰȻſڰϣ޺ŽеˣˣҪҵĺӣҪҵĺӡ
峤Ҳæץסٵ֣үСӲ£Ҫһʶ
ٿµһͷףİСϸ˦һӣصһĭõĵߡ
ʿȥƻץ£СӣҪ
µĸ׷ʿǲĽеſſſҵĺӡ
һʿͷ漴һ̧סļȻһѽ˳ȥϸ˵ҽһˤڵϡ
¶ʱ۾һ衫
ֱ۴Ѱסʿ
Աߵһʿʱŭ΢΢һĶش˼ȭ±Ĵˤڵء
ʿǵְ˽ŵĽ˫һ𣬽ӵһͷ˩ϣȥ
ʱԱҲ׳Ĵһȥ
µĸ׺ʹļ˸ںһ·Ŀء
ǱʹĿ˶ϳ
ǹ˶ãǿѾһԶԶʧˡ

ʿѹǣֱձȳǵķȥ
±󣬱ˣһ·ĵıǣߡ
ʱСӵıȻһ̳һ󼱴ٵ𣬺滹˴еȵȣǰͣ£ͣ¡
ºʹľȻĻͷȥ
ֻһʿɿ׷
ٶϣͷƳһֻۣΪ׵Ǽװˣϱ¶мı飬ڰֵطϵˣǣߡ
µʿȻǣŴ·
֮ʿ׷
Ⱥ˵ĹԱҲ۴ʿǰϤĳӡ
ɢٺǰΧΪ׵һŭָžʶ˵ͣ¡
𣿡Ͷ䣬ĵû𣿡
ΧʿһЦͬʱûС
û
Ϊ׵˶ʱ첱Ӵ֣ζҪըˡ
ʿָǣ󵨣λǼձȵĳˣ𣿡
ٵձȳ˹¶ĺţСǵġ
ûбͷŵҲƤЦԭǳˣ֪кηԸ
Ӳʵ˭ץЩʲôǰǰǲץˣһ͡
ƽĵ¹٣ձ١Ҫҿɲץǣġ
ɻĵΪʲôûп飿
ٴӻͳЦŵǴ˾˼ҵֱӷûбҪ֪ط
һ£һʿֱӴӾж
ŭʲô
ʿˢγءŭĿһ̯֣һ
ʿһĽ
򿪿˿ȷʵǼٵģдĹӡӡоĹ£Ҳдĺڼձȵ
ô£Ϊʲôû֪ͨԼﰵͷӹһ˿
ⲻǺ󡣡
Ƴһ۱˩İ£ֻ촽ϻëӶûУһûĺӡ
üͷʵСҲ
ٺʾӲ˻ȥ¹£ȥࡣ˵ˡ
Цһܱ֮ǰȹܺŮɡ
󵨡ʿŭһͬʱ˳ֻһ¾ͳȥúýѵһ١
ȴ޿ֱ֣ϼĴձᶽ͵طϵͳٴҲܲϵͳҲȺط١
ֵᶽǰҲ˻
ȴõɫǺ죬Ű׵˫ץס
λǷưȵĸס
Ϊױ˶Ŀ˹¶СưȣǱǸɶģɵģ޳ܵģթģڲĴָߵġ
Ȼǳ˵Ը
ȲǵգǺֹһģıƷһͳεĴϸҲһǷԴ˾ӢȷͶ˵˵Ͷӡ
˳˲δ֣ܵ෴ʱ˺ܶͬοʺͬ顣
Ϥ˶ֺ֪ŷ߲ģλŮˡ
ױĻϣһƿҵӣ˰ģҲֻλŮˡ
ʹˣλŮͺ˽飬̲ܽϣҲ˱˵Ц
ľڣܶ˻˹¶ͨ
ǻڴձȵĳλϣʾ⡣
λ͸ñץϼʡ
ľҲνսɣǰλûһ𾴣еֻǱġ
һˣλ͸иɱԼŮλϣҲûз
ʿͳĽȴǵϰ壬Χм䣬۳ųˣֻһͳȥǱһ١
ϱ䣬˿ݺݵ٣һͷȵߡ
żձȳȥ
ʿǻ࿴˿˴˱鶼ƣﰵʲô¡
һѽڻĹЦߵļձͶ۹⡣
ʿӻһڣ㬵ķ׷ųĽŲ뿪
뿪ʿ֣Ϸʣ߰ǣʲôʱڼձȻˣȥĴӪҡ
ȫʤƵһߣеͱˡ
С°ڰ֣ߣȥͣȥңһĽƨ˹¶
Ҫһš
ϡӮһ̧źݺݵڱѺĴϣ߿㡣
ĵıʿǼм䡣
ڵϱϵĶѪ۵ļ߲·ʿǲںһ㣬ֱƨ˼ţߡ
мҲûгԷһ˵΢һ㣬Ѻ͵ʿͺǼţñӺݺݵĳǣô಻ԡ
һһҹĲУǿĴľƣߣͷеŲǰ˵ıӰ
ȻͣľĴǻǰߣȫײһ𣬽һ˵ĵڵϡ
Χ𡰹ĺЦЦŵһȺ񡣡
ǣˡ
οɱˡ
̧ͷǰһƬѹѹӪأƮһƬ
һȺŤŤװʿΧסǷЦϲ⡣
ϻͷƳһ̧ۣһָӪţӽǾǼձȵʦŵһԱˡ


1215 ӪĻ
ӽǾǼձȵʦŵһԱˡǾٽһ˦¶һֻЦݡ
漴Χ˻ӻ֣СǣǸѺȥ
áſΧ۵ʿһЦ
ǰǼʮΧ̧ϣȡЦš
ˡ
ȥ
ȥ
ȥ׼˺ö档

ЩƦǴ˷ӵΧЩһʹ
ȫһЦݣͺΧʬԱߣͣ˺ĺһͣŹǡ
ÿʱÿ̶кüֻЩǵϣ۵İºʹֱС
Щȫʵͽ
ܶһӶû߳壬Ҳûʲô档ƽȤҲǿܶ
ǺΣʱȫ˵ӡ
ֻŶıܣ˫ֱͷסԼҪȻڵһЩϱǵŹ
ǵߴУһƬȫڻɫ̳С
Ҳ֪˶ãЩϱǺЩˣŽ֡¶ΧĵЩǻҳΡ
漴Ա˻űӣǰȥЩһͳ顣

񣬿ҽȥ
ĺƤ޵֮£ЩǱͷĵĴӵվӵһԶӪȥ
ֻһ·֮Ҳ̫ƽ
ЩϱȻΧߣͣĶǳŪ
ʱʱģͻϱӵ̧ţĳһ˰漴˱˸ڵأغ«һһߴĹڵء
ЩϱǿǱӲͣĹЦȻŴŴӵ֮ں棬ǵƨ߼ţһȺ¼һߡ
´ʱеĸоѾľˣЩŭҲĥݲекĵһɶһƬĿհףͺһʶĽʬһ
ʱ˿ֻ̣ܾͷԼĬĬŲͣϵĽţȺһŲ
ڣǵײײͨӪţֱһȺ׵ʿǰ
ЩʿǴӵ֮£һŻ׵Ľ
һĺ⣬ϲ˺ɫӣòª׶һ˫۾ɵͬͭһ㡣ְĳϣָϴһö뵰С̱ʯָԡ
ǽ̧ƤһЩ˫ֱͷ񿴵ӥСһʧĴϲ¶Ӷı顣
̧ĵڽָϹһȻһ˿ϸز˲ָ
Աߵһױǰһ£
¡
¡
ǽߵʿ漴ȺУһŭţһ߾סЩ°
вӵľ̻ᱻһȭߣǴڵء
ҲЩſŻǶţֻҪήڵϾС
浹ùô̯ϼձȺɨ˼ۣ۹⵽ǲ԰׾ŵݣûһѶϹӰ׸ô񡣡
еķѶ֮εľ
Ⱥܿ찲ǵսľĿǰĽ׽ŵɪɪ
Ⱥ¼֪ĵɢ׳ǵļձȹǣȫˡֻ˵һ顣
ѵҲǰǸʲôҲǰĵطôǵģǡ
һָµĵ棬Ȼ˵ǵʦţҵĵ̡
һ̵ʱڽЩ׳ѵɺϸʿ
ǲϸġɭɭĿһۣᱻȻ̭ȻǵߣǾǵ³
˵ţָָһࡣ
˳ָȥ˲ŵɫ
ֻһԵĽʼϹһʬ壬ʬĲŽŤһĽǶȡ
ֻѻͣڽʼϣѪ۾թĿŹʬ壬Ҫ˲ʱһڡ
ʬڽʼ΢΢ζľĥһ֨֨졣
ĴУ˶ʱеһͷһֱᴩŵס
Ǿֵı⣬ͱʾЧġԸϰգһ򲻷ļձˣ͸ôϴء
һֱҲܿձĵط٣Ϊǰһֱ̫ˣЩϰʵ̫ˡ
࿳ԴͰѼձ˸ˡﰵ
룬һֱռݼձͳȨߴ֮һ˹¶壬Ȼţ13Ϸˣʵϣ˼ҸǰԶˡ
ҪǺÿ뵽Щɺ˻֣ʿǷȥ
˵գתߡ
ٴӺ˳
һŹӣһŻᣬֱУһ˱һӣֱһߡ
ºͬеļ˸һСӪУҵ˼Ȧ漴һһֻֿаһ˸СٵӪصĽ䡣
żª˼õģԱ߾ѣһŻĴ̱ǳζ
СҲ̲ססڱǡ
Сתһ»ſڷ㶣̧Űµƨһţ߽Ȼֵֹתˡ
ʧȥƽ⣬һͷԽ谵ˤ˸࣬ȫ˿ڣ۵ûС
ھڵ˼ײͨװ˳Ĭڲϡ
ľȻƳһ۰£Ȼתߣһ鶼ûС
˺һһʮҵ˴ӵڰûУ
һ
˿۵ݣɳ̾һһƲϡ
ֹ˺һᣬ²عգգ۾ڵʶʲôطɷ
Աһ˱۾ȣ૵ĵʡʡɣûõġ
˴ӵקһֺ࣬¶һڵ룬һûֵľͰҨ˰ˮ͵ߣȰɣСӣʲô֡
££ơ
ҽάάƤ¡άָָԼָָԱߵˣһܵףǸǰɭ
ļ˶һ飬άڰߣˣСӣ
˶ġ
άһ£Ȼҡҡͷû˵
Աһ˵ڼձȳǸû
ձȳˣά૵ĸ̾һСӣǸʲôģ
µ˳۾׼ȥԱǾͰˡ壬ʲôģ
ңάָָԼЦһһʦǻɣɭ㷷
СˣȫǼձͨĵײڣŸָĹձƫ
ά̾һҶǰ¸ոձߣְֻʣһеĶϱţǿô
άĻ˴ҵĹΧͬʱ̾˿
ǶǼĶСһ˹ӣڲܲ˱˹һСҪʲôԷ£
˾׺ݺݵһȭڵϣ
ά˹ȥס׵죬̵ĵɲ˵Ļᱻġ
׵Ҳ¶ŵı飬æҡҡͷ
ĨһϵᣬҪô뿪
뿪һֱ˵İɭЦһˣһʬ壬ͱ뿪
ĵǣǸ˵ı˵ϸĻᱻ̭
͸һ˿˿
ɭɭĿŰ£ĵν̭
ŵ붼ˣĿŰɭ
Աߵάɬҡҡͷ
ţǳͱܻ뿪ɭٶ½壬鷨ʦᣬ˶˿ȥֻпԼ
֮ɪĽ䣬˫۴Ŀա
֪˶ã𡰰ľͰһ³еˣҹ
һֵԲĻһľͰһ٣Ͱĺںɫˮһء
άҵԵ첽ܳżһ𣬽Ե̽ľͰҨһˮ
ٴԱߵóһںĶڵϴڴڵľ׽
άľͷһİ£ֿ˿Լķ룬̾˿˵ǰ԰ɣ˲
µͷһۣ֮䷢ڵˮƮżҶһĶɢһֵζ
άһֻһڵʯͷһ֪ʲôɵģ¶ǲһĿ
¿һθɤĸŻҡҡͷҳԲ¡
ºĸ׵Ȼÿ컹ܱ֤ٲ࣬ûĵʳ
ɭƳһۣ㲻ûˡ
²ŵĵͳ
˭öʦų˿ˡɭյߣ˵ÿĻʳʮͭңͳͱʮͭ塣ܺڵһ룬ǻҪڵһ֡ʣÿˮˡ
׺༸ڽԼķԹ⣬ͷϸϸһ飬ķ·룬ȥٵĳԵʲôҸǸͷСӳɨأȻĸˣİĻһƿơ
ǳԵĶȫЩٵĶˡ⻹ȥ
ޡ
ɭȺ׺ݣĵսҾڱһͱ˵
ά˹˹ĵСڿ첻ĵȻ˵ɡ
ʱȻһĺµľٳſڣһ߷ſڵͰ񣬸Уѵ죬죬㡣
άǸæܳ񣬷ɿȥ
ֻаһ˻ɵɵĴԭأãȻĿž١
쵰ٴһߵǰһ߷˷ڵϵ룬ˮ˰һȻһ𣬺ѹһֵĿǰľ١
ľͷĴڰϣ֣ȥ
ɵһУڵ϶ٵĹſܹȥ
ԣٿǱڱЦ׷ȥڰ¾ƨһš
ӪУϣǧ±ɢҵľۼھǴֱĴбܡ
һȺ̹¶ϰ壬ֻҪǵӵģǾͻΧȥݺݽѵһ٣Ȼڽƻض
ձȵʦŵͳڸ̨Ͽͬһ±̲סֽǮµķѶһ١
Ⱥôҵͳ찵һľָҼӴǿȡݲȺǿ
ǡȥ
ʱһȫںµе̨¶ͳ֡
ͳ۾һ첽µ㽫̨źŵʵ׼ˣ
ĵ׼ˣͶ֣ϣسŵ³֮õ㣬˲ҵĵϷ
ͳ¶Цݣ۾򱱷ͷ˵˵ǰĺˣǣͬһϵġ
ڰ˺ٺһЦյͳߣֻҪõ֣Ȼ˲Ƿݡ˵ǼǹУǴһʡ
ͳ¶̰ı飬Ϊ±ʦͳְƾҲƣ´һͨźòõֵġ
ٻΪٷƣźͱѪܼСǮûǮܼͣ
۾ͶŸĲԴ


1216 ͷͷ
³⽥ļĴѾ˼䡣
糿ĿȻˬˣʱ֣Ѿеˡ
˵ǣΰһĺ۳УҲᵽܵĵز
ֱ̫Ľƣĺ硣
ÿÿɫո𣬳Ѿѣ֡
ǳС̯ǰÿÿΧһȺϰ塣ǴСְԱ˾ͨԱ̵ĻƣӪҵԱ֮ͨա
ε¶Ǿõķٷչ˿ڴľۼҲ˵ؼۿʼ
ЩͨǵĹнٺҲеĺլֻסڷ۽ϵͣҲԽΪƫԶһЩĵط
Ҳ͵°ʱӳȻΰҲע⵽˸ְ೵ǡ
ǣһϴԵͺԡΰǵ˿ڣǵĹȴֻ㱭ˮн
ΪˣЩͨڱû˹Ǹ׳աΪܼʱϵ˾ϰ࣬ͬʱҲòȫļ硣
磬ֲ뾪ˣǳ֮Ҳڼʲô緹·ߵ̯Ͻ
ͭ壬һ߼ŻȵȻһ߳һߣҲ˽ֵϵǺ˵Ļҳ
Щ̳ǳ⹤̴ðġ
Ϊҵı־Щߴ̴ҹͣðŹỤ̃PM2.5سȾ䵽ε¶С
ε¶ǵߣǿ󣬾겻ϢǺ˵ķε¶һ˺ͻὫɢ
һͣЪӣоͻһƬããС
̫ĽߣҲ
Եĳ߿Ľ𳵵ʻʱѵ¡¡ͷܼ̣ɫ޵ƺ͹棬ƽε¶˴󶼻ģ
ߵʱÿֵĽֽǣһȺꡣ
ǸȫʮӣŴֲ·бһһĲվڽֽĳӵǰ۰Ͱ͵ĳ·ڡ
εʱһ˫·ڣ϶߸ߵĻ÷ˮŻĲϵϸܵİš
ˣˡ
ˡ
ллء
ЩǶʱһ漴ӵƨϵĻߴߴĽţӭȥ
ǰǻץסһܡһɫñӵһܣһߴųеϼᣬʲôϢ𣿡
ϳĳ򲻵òԷײǣˬʵһЦ˲ˣиĺϢ֤
ޡǻһɴںǰ
ÿÿ˱ֱֽӺǵĹʹҹԽǮҲԽࡣǮȻԲãЩ¶͵ʱϼ⡣
ͣĳһȷǰæŽ
ЩҲְ˽ŵǰæе˳𸲸ǵͲ¶ţīζıֽ
ʱһ뷢ѩ׵ˡ
ϴһīȾڵΧȹС֣е𳳱𳳣ǣȥŶӡ˭ҪǵңͲ˭ˡ
ǶʱһæȻųһĶ飬۰Ͱ͵ĿԷҵıֽ
ЦЦȻ󽫽⿪ıֽݸˣÿһʮݣڳ֮ǰѾõġ
˵ͷƳһۣȻֽǰñĿ꣬ġ
ٶݰɣ˹үүĿˣġϴҾһ˾һٷݡ
ʮ߷ݣΪϾͼǲסˡַֽĺ˹˶ɵۣôԱץһʮűֽİˣһ
¶һڰЦЦͳһݱֽƳһۣлŻϽֵ
ͬһʱ䣬Ҫ·ڣıͯϽͷߺȽ
ˡµΰձ
⣬ͷţ·ҪСΰʱһϢ
ĻԸ߲ĵһϢ·˾ʲڣΪλҪ˾ļʣΰձҽ
ȫһ󱨡ձ߿ˣȱ·˾еľ޴塣
޴ãмǣӾʱΪ·ʱĹС
ֻһΣ죬źε¶㡷߶˽
ͯǻʳ¯ɢŨīζıֽؽִͯε¶糿æµӵĽֵС
֮⣬аҰͶݶȫ걨ֽͱˣǺ質һֽ֣ѻǳȡ
ǵ·˵ע⡣
˺ԥΧסıͯߴӵڽͷı̯ϣͬͥڳдմսһµıֽ
ЩȻӣȴɵǿȫ֪ѶǽǮ
ֻҪȱ֪ϢͿԴзơ˹¼ɾǿŷƵġ
ϣǴҴҵͭңȱ̯ϰǮץһݱֽܡ
ҴҵҲͣڵ֣ϵǮҲᱨֽС
ͣͲǰĳ˵·ӵ£еĵ·ڼ̱֮
û˻ںԹҲйͨĳǡ
ҶҪڵһʱڣ챨ֽݡ
һε¶ͷֽķ糱۹Զƽ˹ţٹʱ
Աϰǣ̲סԼᱨֽĴ
滹Уӡ̯ϰû뵽֮ãûüάһ漴ͱӵȺûˡ
ֻڵϣм˳ǽߴŴʱ漴ͼȺ˳ɢȥֻ̯¹ͺͺľ壬һͭ塣
ε¶ǣеıֽڲӵʱھͱһգĳ˵ĻƱ
õֽҲԼϰǲǻٵչıֽվڽϾͿ
滹һȺû򵽱ֻֽ۰Ͱ۲õֽˣЩһȥ͵
Ǯ˱ֽ˵ȻԸռԼıˣת͵һ󱳡
һ̯˵Уȥȥ˺Ȼ뵽չ·ڻһ̯һ߸߽ţһ߰Ⱦܡ
ηѣĸȥ
űֽķУԭѾҳӵε¶糿漴ĸӻ
˶̸ͬһ飬ӥ·мƻ
ÿ˺񶼼ѣͺǲǷӥŵĶ³һԷӥ·ķչ㼺Լͬ»ھࡣ
ε¶ĿǰסܱߵԱعѾʮϸͳơ
ÿݱֽε¶ǵӡ󣬱Ͼͷʶ֣Ǯֽ˻࣬һֻǻصλġ
ÿֱֽݳͷӣǼӡҲᳬݡ
ԭֻֽֽΪӦ㹻ˣϴһΰ˶ܿˡ
ʵеıֽһ־ͱһգε¶ʶħĵطκκ͹йصϢŹ
εıֽʱţЩͷԻĹõֽϺüļǮתЩ򲻱ֽתˣмıȡ
˹߽ܶǰԺĴţʱ̾һ֣ε¶ƺȫˡ
ֶһȺȺһ𿴱ֽ·ˡ
˹ʱķ֣Աִ߲ڵĽٱҲһ𿴱ﻹ׷׵ش߶ʲôҪǣҪ֮Ķ
ˣˡ˹߶һֽֽҸ£λƵ߽칫¥
߽֮󣬰˹ȻҲһ㲻Ծ
֮ʱΧ·ĹԱͣʺá
ǽ칫¥ÿһ˶ż˫̯һݱֽͷҲ̧ı߿ߣûλܼҡ
ûбֽˣҲڱߣ̽ͷеʵ˵ʲô˵ʲôˡ
ʲôʱ򹫿̡
ҪǽͲˡ
˹ޱգſſԡڴصĿ
Χæ·ĹԱűѣͣ½Ųӱֽ̧ͷȵĿķ򣬷֮ܶ£֮ϵٴˣһ鲻ƵĿǡ
·˻æֽͷҿһۡ
ϰʱ䣬湤˹ѵһת¥ݡ
ڵĹԱĬĻ࿴˿æԵİ칫ҡ
˹߽Լİ칫ңļɺҵ衣
ȻصĵԼϣĴ˿ˣ첻ˡ
齫һȲڰ˹ֱߣ˹ʱпչֽϸϸĶ¡
ȫйڷӥ·еϢ˹Ҳ̲ס˽ȥһһϸĶ
Ϊֵ֣֪⼸űֽϵ£˵ǳλϰ֮֡ȫԹ˽࣬ȻֺŷξֵŮǡ
Ҫϸ۹УֻԲٵִʡ
ֽϺܶ۵̵£ʵܶһдģõǻѣ˹֪ĸǸŮӵġ
һƪϸ·мƻ͹ģ˰˹ע⣬µŵɿˡ
˹֪صڷӥŵĶ³ŷСү˵Դһ˵зǳţĹ˾ţ浽£ڿĵزô㶼Ǯ
ŷ³ΪżķӥŻṩõۺ񣬶һÿ궼Ǯ
˹ûע⵽߽İ칫ң
걨ֽ˹ֽ£ҡҡͷ̾˿
ʲô𣿡Աиʵ
˹Ҳû룬̫һΰԲ¡
ȻȻŵĵˣôһ
ʾ£Ҳˣ취дˣ
˹ԲԥƬ̣Сĵĵ׼жٹƱ
Ǵծȯ͹Ʊһ𷢣ƱĿ˾ծһڣڣںʮڣʸвͬһ򿴿г
˹ͷⲻƾӥŵǻϹ
ҲͬĵͷӥӯõеԸǮӥţȻָʲߣͼľǰȫ
Ʊ𡭡ֵǽ͢Э֮һΪеĹƱܳٷ֮ʮ
Ǿǧ򡣡˹࣬ˣˡֱԣΰˣûôǮΰʽǼȿģǮͶ빤ũׯУʵϣΰѾǮˡ
ȴгЦˣĵģֻаٷ֮壬гЧȻңǵĿ½
Ǿ򡣡˹ͷѶȲ󣬾ɢҲܳԽ
Цһ̯֣Ŀǳ󺣣ֻƭΰǮ಻˼߰ɣȥп
ֺͰ˹߳칫¥ŷѾɴֵСּųᣬµ㣬Ѿŵ˽Ǯζ


1217 ΰƱ
㣬Ѿŵ˽ǮζŷųᣬԵüִͣµ
ŷȻʱ࣬¶ʱ٣Сåһڿ˵ʱһرо
ΪӥŵĶ³ڷӥ·˾ƻһעߣмҲǳ˲ٵĻ⡣
ʵϣŷҵϵľ˱֣ÿɪ࿴ϣϣȫֻһ򣬾ȫŷڡ
˽һ׶үͶ˲ٵѪϾҪʼˣȻЩȲ
ֻ⸱ģڰ˹Уȴͷ̲ס΢΢һЦ
Ҳֻʱλδ۹ʵۣһСӣɴҪȥõԼϵߡ
ƽʱŷ³ĸоһļ̣һ۾Źһ˿һͶ͡
֮ȫԽŷͺӵĳԲ
˹ڵĹԱԾĽŷһһ
ΪǻпʼҽĳɹɪճĽʽȻڲͬ
ĺӣͱ簲˹ԼӣҲǺŷͣʱʱĻŴ
ŷ״³Ѿɱħ壬ħƭһһ㶵ġ
ŷֺͿɪռĶߣѾʡ
λҵЩǾõֶѾɲסλСү
С̣һ۾ȫ
˹ип΢΢̾˿
Ԥδŷ³쵼£۹ؽһǰŶԴ½
ǷӥţǱάͲӣ۹δչ֧
Ȼŷ˵ͯĺЩĥѣڱǵʱȴҪһ̲ͣսʱҪðΣաΪʼֱϵӵܣδĻʵۣһΰμңҲǱҪĴۡ
ӵһѧƣҪΪһϸμңҲо嵽ʮΪһμңҪʮ굽ʮʱ䣬ǿȷ籩һնְҵ̳
ֻӵзḻľ͹˵󣬲ΣյϷУֳʤܡ
׻ʵ۸յǻ֮ʱҲĦµĹŽæңʧᡣ
ŷȻСȴڳɳĹ̵Уֱּ̨֮ӾͿԹʡȥʱͽѧѵĴۡ
һһӣѾעΪһΰμҡ
δؽʱ
ǰλδ쵼ȴûһΪհԶΰμҵԾëëĲͣų壬Ŵߴ֣ƨһۣŤ壬һ붼˷ѡ
㣬ˣ磬ĥˡҪˡŷƿţֲ֣ͣＱصΪй˾Ķ³һҪԿء
εƲƲ죬߼
˹ˣҵҲæȥ
ŷּҴҵĽŹϣˣ㣬GOGOGO
ĴߴУһֱӼ𲽡׶үһϲ˵һЩʾĲŶѧȻЩúܶ˶ǳȴҲĶˡ룬COMEȥGOȴ֪ġ
˹ȴδ׽ģ׶ү⡮ʲôʱǿʱ˹ڳͻһ£һ͹ڵذϡ
æһ֣סԱߵķ֡ǿ֮󣬲ŶԹĶŷͷ⣬Ĵһڲ
⻹һϷӥ˾³רõĺӳɫλ˹˹ʼרð档
ֺȫֱֻֻϵĻҳԱҲ׵»ʵۣԴ󹫣ɪճáŷ׶үΪûг꣬Թ񲻵Ҳֻǽ˵ġ
ҪκռСӴſм䡣
ƤɳԱ߻һСľƹ
֮⣬֮ڻиְأС׵ĳӾһ̲һ£һѣקˮʳ͡
ʱʱģҪѱƹĳһطһӵĹ֭ϣȻȻԵõԼ
ԵûûΣǿġ
ŷ³ԵԲץģʱʱҪһۣԼĸط
֪³ԸԽԽãһ·ۣѡĻǳٵı֡ϰĸ߷ڣɵѾµǶһʦŵĻʼҽҲҪмͨ
ƸȦȻ·;һڳ٣·ԺһЩʱ١
һͨƣʮ֮˳ε¶ĵĹƱг
ΰΪ˹нרŽĽ
Ϊһŵļ̻ҴʽṹԹ⻬ĶڵʯΪװΡ
ʽֱͨڲռ䣬εĵƣſʮ֧ŵİɫʯʯÿһĸ˺ϱô֣߶ʮף̵֧ķ
ڷһ۹ĽɫӥӭƮԱߵķӥŵġ
ε̻ŷĵ񣬾ζȻΰĹԱ۹Ŀʵۺ۹ӥ
ڵ׶˵ƽϣŴʹûƽٵн׵Ĺ̡ʾҵΰķչ̡һͻ˽ҵչΪֱԼҵᷢչĹס
һǳ֮֡
ЩȻĺãںܶʱȴ۶ϹӿġǰϰǸľʲô⣬ҲûǸʱ䣬Ա˳ŵģȥоЩ⡣
ǰʮ༶̨ףҪƱ״Ҫ߸ߵ̨ס
̨׵׶࣬һֻʮصʯʨӣĥĹ⻬
Ʊгľ۾ھʮ׵̨֮ϣ绢̣ΧһƬĽ
ΰׯϣûʡ
ǰֲߴƬĳֲ͸ֻݹľɫĻµ涷ޡ
̨µڽǽֹģҲԶԶܱͣߵ
ܶݵȻڴУһڽĻ֮£˳ǰ
·˿ĳ֮ȫͿٱܿˣײ˿ǰײûطȥ
ĵ쵼˵ϼǮҪĵģ˵ҪײļһǮά޷ѣ󹤷ѣʧʲôġ
ȻĻ쵰ȴǷ⽨״
ֱ̨£мͣ
ŷͣȣһ߿ţȱ˳ȥСҲԺͲ˳ȥ
ǰԲİӰ˹һ
ʱҲ߳ţ̤⻬Ĵʯ棬̧ͷϸŽ
ƱϣӷչߴĹǰ̨ͶһƬӰ
ƱԴɿżһ֮󣬾æҲûеר㱨
ҪǰһȺ׸͸ˡֵ͵͵ֹһаһȺӣīµĴ˧磬˫֣ǹĽӵɣͿһĻıѧ
һȺ׸룬֪ˡ˹ﰵֵĻ׼Ժ󽻴ִȥ
ȻҲƣܶҪӸʲôȻϴ󶼿ˣֵһҪ쵽һҪİ쵽ƨ߾硣
ŷСѾһ̨ףһܻһߴ
ָǵ̨̤ף̤ʮ༶̨׵ĶˣȿľǴϷһĿĽдһлзգ
׼ŵһ۾ܿ仰
ǰһͭĹţ
һ˶ߵĹţڳԾ̵̬ףƺһ̾Ҫ
ΰƱгı־
֪˭дţֻܸԼˡƱֻ׬⡣
ϣ⹫ţֻҲ˹еһ棬ǽŵˣҪţֻͭǡ
ȻֻͭţŸոձãֻǱǳĿ
˵ǣΰڷڣƱеĹƱȫ쳣ĺȻǲ󣬵ȴҲ͡
ԻûУ׼ȷ˵ʱû˻ȥǹţĵŹƱ¶񶾵ġµ䡣
үĲ룬һոմũҵ߹˼뻹û뵽ҪǷڷҶѧԺǰﹷֺеĵԣ˵ǹţͱţˡ
еĴžڹţ档
Ĵڽķšڻеʱ䡣ĹԱǰסЩ
ʱſѾۼ˴ȺˣǰĿյؼ
Ůˣ궼Уд󸹱㣬ŻǮˣҲж̴ͨˣϵΧȹһͷͷĴ衣
ȺľһС̸ЦŸԴĻϢĵã⣬϶رɡ
򣬻пֵĹƱڱֽıͯ߹
ֲһ£üݱֽԼû˵ȻһЩûΰķǷ
Щֽļ۸񲻷ƣǴӸղһıҪõĶĶࡣ
ɶǣЩͯʱ˿ҲЩԱԱѲߵĳǣ̹ЩԱͳǶȴҲһ۱һۣܡ
Ȼ˫˽ܴĳĬ
˹ΣЩ㷲
͵͵˾үһۡԭΪžү᲻ãȴ־ү¶˼飬ͺĳңԶĻ䵱С
үȷʵʶĸо
ڻ㱼䣬·ԼǸУǸֵͬгһĹƱ״ߵԶǸ˵ĴǡڴУһŶҳҶ̣ҹŮҪһ߿Ŵмǽϵʾ
ʱʱģҪվܵڴ׻һЩƱڴͬʱҪ´±˸ˡ
ŷǰһֱſڵĹƱܻæӭ
ʩͬʱŷŲͣһ߳ԱܽƱĴ
С׽ĸţһɽԼûعĹԱͷæܣһʱСҲŷ˽ȥ
ԱÿΧȴʱĹΪˣˡһ糱ˮһӿſڣ
ԭŵĹԱ˳һ˽˴ڡ
еܴĿһУһʱһƬհףһŷӦһ⡫
Ҫŷ³и̵ģܾҲﲻ
תܡ
ְڰֽסϣ˹ΡҪСڣûµġ
Сһڣû˸ҿŷ˭±С׵Ĵƨɸһ£ľԹܡ
ϣ˹¶εı飬ߵŷǰ˸ƣܶ룬˹롣
˸ϣ˹뽻״
˹ĵһȻżҲƱԼ֪ΪһԱǾҪֺͽǮֱصĳķ顣
˹ֻƱ״ΰͿֻŸܵա
һ׵Ĵʯذ壬ռ俪һٶߣǸߴԲԾȵļУһһ֧
ԺһĶ¥ᣬ͸ܸײĴǴңֻͶﵽһĴʸʹãרΪǷ
ͷ컨壬Ҳ¥ĵذ壬컨ÿһξһյˮơ
ǰһǽôĺڰ壬ףʮס
ӡˢƺƣдеĸҹ˾ƣŷеĹƱ֮ڵĹɼۣúɫӱ֧Ʊǵ˶٣һĿȻ
Ӷ˼ʦϷ£¸¹ƱϢ
ڰ¾ǰƱĹԱڣʱδʼ˻š
ǽŹеĽ׹򡢹취Լɣÿ֧ƱϸϢǵƳͼǹۿ
˹ͷһ㵽
ĴＷ˺ѹѹͷǷͬȺһڵսŶҡ
˲ԾľͻᱻոȾ٣ͷԷȡ
һƮһϤζûеͽõĵԣһжеĲ˶١
Ǹ磬׬Ǯһµġﰵ
ܶݺҲʧȥãڽǮħ£û˹עֺͰ˹Ƕ۾ǰĺڰ塣
ϣ˹ολ쵼ı飬ﰵ˿Ϊ˽׼þãۿʱ࣬ϣ˹Сĵˣʱˡ
ޡְڰ֣Ǿ߰ɡ
ϣ˹ִȺеĺڰǰ
еλ÷һֱһ׵ͭ࣬ںɫļϣŷСͭǰץΧͭת
ϣ˹ǰһ׶೤鳣ݹȥС׳һ˹ڵĵݸԼϴ
ŷӹ鳽־¿˿˶ڽһֿϵĿͬŷǵľ
ŷ鳿ϣǽ˽Ȼ˿ĭִ˴֣˫Ϲ鳸߸ߵľ
ͭԲ飬Ҫȥ
ǰĹ۰Ͱ͵Ŀŷ³ֻһͳǰס
鳿ͭ࣬ΪҪʱȴ˻ȥ˵Ҳŷļٶһһ£ֻ㡣
ŷ˼֮ҵо˫ͬʱ԰׼Բصȥ

һƳľ죬ˡ


1218 

һͭ
˲ѹ˹ƱгڵĴ˵ĶСڸߴ񷶥֮ؼ
صһγһֶص졣
˵Щ̶ҪľȷЧ
ΪԽЩǾѡƱгռ󣬶ҶԳǧĽ㣬һ߽漴ͻԽǮ׷ж԰Ρ
ֿȣĲΪĲ¥ˣƱʧ¥Ҫٵࡣ
Ǿ޴Уүȴüͷ
֣ԼõͭЧʵ̫ˡȻͭЩ룬ȴǸеԼĶ䱻졣
ҪǵʧүΪӢ̬ܶȥԼĶˡ
ǴʱȴֻǿǾ޴Ĵ߲УһµļЦŷ
ôԶ˵ŷСåôðˣ
ŷ³һҲûӰ죬Ŵ죬ĵЦ
ԱߵС׺һ飬˵Ŷܿɤۡ
ڴͬʱСһ˫ԲĴ۾ŷе鳣һ۰Ͱ͵ģǶССβƨһһΡ
ŷͣһ߸пţһԼĶ䡪ֻʣ¼ʲôҲ
漴׶үСֺõģһЦСף
ȵĽǸֱһϸ鳵ݸСףɤӣµСףľúõ£񫡣
Աߵ˲һ󾪣С޵ȫ֪ҪλүȥƷǵҪϼ˲ɡ
ǴʱԶҪֹֻĿŷǸԱߵС׵ݹȥ
С׼˺¶Ȳˣŷݹһ˹Ȼڿл£Ǵִ鳹ҷ֮ʵĺ죬ֵ¶˺һɵȢƯСϱһҸɵЦ
˿ˣȫ
أпҪ£ǲ
ⳡϻģû˭ϣԼⲻ˳һ̾Ϣţݲе׼һ߿СףϣλСүꡣ
ʱС׳Ӿ鳣ڿл˼£׼漴ֻͭĴ۾һɣ漴ʹһкɨǧķһӳ
漴صͭϡ
ͭ౻ҵһȸղŴ

һ촫
С׵ıӿţһڴֵĹܰһ׳ֱӳɣϵ֪
Ĺڵ඼һ
ŷס䣬ЦЦͭľУȴԵļ΢ƺֻԼ
С׸˵ţǷǷǾ޴˶ĴƨɣŲ˵ķλ漴һ˦һȥ

ȸղŻ
ϴεĻûɢһִصһ𣬹еĴֻʣ
ֶ̲ס˶䡣
Աϣ˹Ѿͭĳմˣ۸߸ߵعĳſţʱʱĶһ£һֻҪ㡣
ȻźЦȴ͸ǿɬЦݣĿĵѾγһѪ
Ȼһξ׶үǮ࿪УҲԻ᲻Ӧˡ
ʱͭӦÿʼӪҵˡ
ϣ˹ζ˶ǰȥ׼ӹ鳣λСү¥ϢǡС׺ˡ
λүƢ󣬴ʲô͸ʲôõķӥսҲײҵġ
ϣ˹ֹһתȻװµĽƨɵ˵λãýϣ˹εȻֵߵߵıһ˦ͭһ¡
޴ٴ쳹˹дԱߵʼˡ
ڼĹȫһľȣʲôرӣҪ£ѵʲôҪ
Ŷ䣬һӲʱ漴һ졣
С״үѾϷˡ

޴ͭһһĴ졣ϵĻҳʼµ
ȫĿɿڴȵ⾿ôһ
ϣ˹μΧСתλүһ˵ȥӲö޳ˡܶپţȴֳһЦ
˵鲻ɵģпܵĵ̡һһơĴܲ˵ġ
ʱŷҲ֪СͷˣɤӣеˣˡˡСסˡ
κͭһһʵ̫С״үȻȴĶ䣬ȴһҲȻһ棬Բ˫ͭС۾һ鳽һ鳵ࡣ

ھ޴쵱УƱĺܶ϶¶˲ĥ飬˿ʼ˳ˡ
˶޲ߵʱ̾һ˫¶µ˸飬Ŀڴҵһöҡ
ŽһתĴָһҴת˳ȥС׵ͷӹ
С״үǺεεȵޣֻòһͷ˿зɹĽҡ
ڱܣȻȻĽϵһתɿ׷˹ȥ
ϣ˹Կļ˹ȥһѽ鳳ȻһѶͷϵ亹
С״үѾ˳ĽҸԼıǼǮһĸˡ
ٻعͷȴѾˡ
С״үҲû⣬Ѿ湻ˣվŷԵ˦β͡
ϣ˹θæԹԱӻ֣Уˡ
źеĹԱϸԵİ칫ʼҵȺһΧǵܶٶС
ǻеĹƱƾ֤ͽңԱǰţҪΰҵһٹɡ
ҪʮɷӥеĹƱʮɷӥѶ
ȴ֪رĿݲףԵƬ̣ڴ
ϢûкˣһѷǰҪһǰλá
֪رĽĿǷӥ·С
¹ɷмУֱǴϵڱĺһӡ
ֺͰ˹Ⱥбöᣬò˳ⲻһӵĹֱóһжߡ
ֱƸһȺֹһ
ϣ˹һͷ󺹵ļȺ˹ˣ뵽칫Ϣ
ְڰ֣ˣ￴һȥæİɡ
Ȼַ˰˹Ҳҡҡͷܾϣ˹ε飬һڹ߶
ԱһȺֵע⣬ǴڴƫƧĵطŻ·ϱŽʻʯƷķͦһĹĵĴӣһʿͷ
Щﻹȣмѩѡ
ѩҲǽƷǮ򵽵ģо仰˵ã±ɡ
ΰͬɪպͰϲʲôʲôͻΰһеķ糱СЧ¿ɪǵĴ硣
һִӰĦ»ԼŮӻĦ·ŮװûĹǾͶ˰ĦµװŴҲʼʧ
ǰһδӾɪǴɹһΰֿʼоķװ
ʱбֽϵרʼ׫˵װĺô
רŴ̽ܶŮѽ촩ʲô·
ѩͬˣзװǿʢ
ԴǰִӴԭ̲ݣʼѩ֮ݳƷͳǵϲá
ۿܶ飬Դ󹫳飬׻ʵʱʱҲϵһѩ̷ֶ
ѩѲǷװֶȷʵһζղܣҵһѩѵϣҲȷʵקݺ͵λ
ֻÿĲʵޣ߹ϵԤĶ㣬ĿǰҲֻعֵţңͷӥŵĸ߲֮١
м۶УǮûط
ܸ㵽ѩѵģһͨǮˡ
ϣ˹۾һ۾ͿֶȺ˸ȤյǰСĵˣЩΰ֪˺͹
΢΢ףеĹǾϵһʱҡ
ΰܱ߶Ӫй²ɿұ𣬷֯䣬е֮ҵϣ˹ν͵Ҳƣм˵ĹڹС
Ŷ¶Ȥı飬Ǻܲ𡣡
ϣ˹βԹɫ²СĵĵҪҰǽ
ֵͷͬ⣬ҲãΰĿ֮
ϣ˹һϲǡƱгοǸʲɺδǰ;ֵܶĻǵһλġ
ϣ˹ο첽򹤳ǡ
˼æǰ񣬿óϣ˹ǰͽᣬϾ׬ǮУеǵﲻġ
ϣ˹κ˵֮¶ϲı飬ÿ˶æ·ͷӣһ֣صı飬ϣ˹˹
ΰǴǾܶźü˹ġ
ԽڹľãеŵǾԽ֪ӥźܶԽ˿¡
ǿĻֻǱɽһǣӥžƯںϵľ޴ɽ¶ֻʮ֮һʣµʮ֮Żں
ϣ˹ָָһͷСòˣλķҵĳķʿ
˹ЦЦʿĹӶ˳ǧ꽻˰򣬶ΰ׿Խס
֣Цŵжţʿΰҵߵĵ䷶
ڵĹɼۼ㣬ķɽֵһ׵Ĵҵš
ķʿܳȫܶЯûĹУûҵĽ졣
һЦϼһȻԲ˵
λжաϣ˹ָһԲԲǵӣǿ乫˾ˡ
˹ͷռӪҵΧӵĺ˺ͺˡù佢ӡ
Ҳִ˸к
λ˹ģ˹ɭеĳ
Ŭأ¡¡쳤ĳ
˹ɭӷ֯˾ܾ
Щ˾㶼۷ҵ˹ֱǵÿ˶˵һɼ˹ҵ̶ȡ
ֺк֮󣬵λΰҵңעδ磬ưȫҵչΰĽչ
ʲôҪѴᡣ
ҵóҪ˵ĳ嶯ȴû
ܶǰҪ˵ɲ룬ﶼ֪쵼Ӳʱֻ˵ģ˵ʵ⣬Ȼ͵ŵùɡ
ķʿҿ˿ԥƬ̣ʵϣһ⣬ܶˡ
ְڰֱ֣˵޷
ķʿӥ·˾ĹƱʲôʱʼۣ
ǽ졣ֵֽ϶˵ˡ
ǡķʿЦЦ֪ӥ·׼жٹƱ
һ̯֣ɣļʽ⹤ϵȼü֮
ķʿ죬ԵҵҶһۣеˡ
ʱеĹԱŷӥ·ߵڰǰѵȺŵŷСү
ڹĿУŷ֮ŷӥ·ƣ첽ϷݣںڰϣȻ֡
˴кãñϿл
ӥ·ḻ֣́ΪɣÿΪһöҡ


1219 Ĺ
ӥ·˾ƱʽڹƱгϹƽס
ŷڽϹķӥ··ƣŴ˵ĺǺɵЦ૵ĵͿʼƭǮ
ˣɺݺݵĵһۡаܺӣʱ˶ӵģϹ˵ʲôʵ
һҪǱȥǿɾͳ׺ˡҲϴ꣬ϴɾ
ֵŷʱ˹
æһʼƭǮޣʼȦǮˡ
һ˵ţһü۵ɨûոյĻ
˵ǣʱƱĹԱߵĴǽӥ·Ľܹ档ǵעȫǹ˹ȥϣûע⵽׶үողС˵ʵ
ŷӥ·Ĺɼƹǽ֮ϣгڵ̲סһ󻶺
й鶼ȼˡ
Ȼϰǵֻк˶飬ǶڽǮܵĿԴ֮һ
ڽǮĴ̼֮£ܱױȵǿ
ֻҪڹƱгϻ϶̶һµʱ䣬ѧɲţڻԶҵˮƽ
ȫ֪м۹ƵĹƱζʲô
ζŷǣζͶʷζһҹ
ĹƱΰĹƱгֵǱ
ƱĴ˵Ҳ̫̫ˡ
˵ĳʵƶδ޲ɵСӣż߽Уѡһ֧ʽĹƱ
ɼȴ֮˼ѪһɵСӣ˲䷭Ӵ˸˷˵أȢϱͯһҸֵ
ҪôµǻһӲ⣬ŮŰĴ衭ȵȵȵȡ
Ĺ»˶꣬ÿҲܽΣѾΪĻеһ֣ŽĪˡ
ͶеĹһǻ׬Ǯģ
żҲԼǸ˵ˣеĹƱҲһҹ֮ͷ
ˡ
ֻҪ򵽷ӥ·ķйƱôܾܿʵԼ롫
µĻᣬҵĻǴڵɵӣû˻ѡġ
ǻű쳯ᴺ˻Ʊ飬еĽңƴǰͬʱţҪӥ·ȫɷӥ·
ܼӵȺһŽ״ڼȥ˲ͽЩڼˮйͨ
ԶԶȥֻԳ˺ѹѹһƬͷ
ǼľǹͷɳһܣöŶͻԶһһǰƶ
ԱڵСڱǼ˫ĵġۡ죬ԼԿЩ˵Ĵѹ֮£ƵդһһΡ
ЩԱʱŵˣһɫ԰סΪȺӵդڵȫѹ棬ϣһɨ¢ϼŹԱǸ߸ϵĴүɡӹǮ֤ŵĹ
ֻö̶ʮӣͿ԰һλ룬ֱǿһٶȿ˵Ǵ˹Ʊ׵漣
ΪΪʽ¢ߣǵıӲȫ綼ġ
ӥ·һһĹƱ۸ȷʵͣƱͭҺΪλǸߵס
ʱΰͨԱһµĹҲҶһ㣬ˮƽѾǸȫ۹Աƽʣǿ롣
ЩƫԶʡݣԱʻһҡ
ΰһͨĹˣǷǼÿ¹ʲң⻹ΪΰͶţүŴμн֮Ľ
еĻƣáȵͨ˶Ըɸ͡
ӥ·һɵļֵ൱һͨ˲һµĹʡ
ȻԱǵĹʽ͸ߣΰҵķչֻԽԽߣǰԶ
ںܶˣǵģΰ٣·ߵŮ
ӥ·߰Ĺɼ˿ûͶߣǺĵͳڴеĽңɣɣʮɣʮɡ
ѵĽҶڹнԱϣһݷݹȨ֤
ȻܽдţʮڹеǼǿˡ
ĹһЩмҲƵСϰ壬ԱļӵмʮĶϰĶصСȵȣЩСʲ׼
ʮʮңѾóʽ
һöһöСǮһ𣬶̶̼֮󣬹ԱѾѲ½ңԱֻʱҷڵϣĨһϵĺˮͶ뵽ŵĹС
еĹԱҲûо˷ǹбļ죬һĽûһĶࡣ
Ǳǰȵ߸Ⱦطڣͬ˷ܼһܣɿĴһŹƱ
ڵ϶ѵߵĽұ߹ĹԱһڵϣɢһţûȥͷһۡ
æµĹԱԥ̧ȿϽӲӵǮѣһѻһ
ǿ׷ƱգǶǮļֵֵǮһֽʹƱ
򵽵ϲ񣬼Ⱥ֮߾ŹƱЦ·õԶ֧Ʊһ
û쳤˲Դ
̧죬ڵ¶˺üȣԶȺָоЩ΢΢апҺýûޱ
Ѿͷ˻ƽ߲·ӣ˵ߣΪԶŰֱӽѹƱˡ
ǰһǮۿġ
С״үֵĴ󣬿ˮ˳˫ͭһĴ۾䣬һգҲգĶŵϵĽңʱʶŤ壬ʱ׼ȥ
Ϊϴ󣬵Ȼ˽Сܵ뷨ŷæקסС׵Ķ䣬ⶼǵģСͷİɣǷɲˡ
ǵģС¶ȵı飬ԼϴȻӣѯʵָָЩҡ
ŷ϶ĵͷйƱõȻǷӥŵġ
С˲Ǯǵġ
漴СһϵĶ
ԱͨſһվóսķɣһŭÿһӽҶԽĹԱԷ͵С״үǮ
ʱĴⷢһӵתͷȥֻһȺ̼ĸˣСܴӿ˽
һǰȵõ·ϵܶҲæ߱ܡ
ܶлŲӣװʱʵĲ⣬˱С
Ⱥ빺ƱĶ飬ˡ
־ȵĿȺֵĴǣֻŭһһո첲һŤʩչѾʮ˲ǬŲƣ貨΢ƣ׹צȵȵȵȾ书ʱǰ˼Ķᣬҽ
Ǽ¾ͳ嵽ǰ½ңʮҵķӥ·
ʮҵķӥ·
ֿȻʧЦߵҵǣЦԹ۹ǵ
ôǲ𣿡ֿΪƱѾͷѪˣЩʲƵҵȴһжҲûУ档
ķʿǷǷĵܶˣڴҽףѾˡ
ֻȻ⻹ԼĹأԼˣר˷񣬲¥´ڡ
ҡķʿȻĵɡ
в޵⡣
ҿûоʿƴֻ֣ɡ
һʽֻһɡ
ǧ
ǧ
ˣǵٵҲһǧɣɵ˵ͷ
ʮ򡫣Ⱥ֮һ
˾һ𣬾ȵĻͷȥֻһƤڣİֵˣָ˶ıʯָһЦ¶һڸɻƵݡ
¶ɻı飬һӡҲûУû˵ΰôһһһũҵҵģ
ɹ˵Ŀ⣬ֵ־һʮȹдŨصط£˹أ£ʡ
ֵһЦȻ˹ȥֺͰ˹һա
˹ܳæֻ֣סֵҡΣĽͰ͵ĵˣãá
´һۣŴƷλǱ֪˹Ǵһеģ
˹ظæܶˣҾǸֵصġ
ķʶ㣬ƲƲ죬ֹŵǮ
ףλ˹ԭǵĴӵмǧĶʷԽǮԸڵؽҲȥģÿдʵֽ롣
ǹõʶ
ЦŵӭΰͶʡһ⣬֪ô뵽ҪƱġ
˹ص齥ƽ˼ΰðĶũׯΰʱÿܶĹпҵо˺ܾ֮ҾùǸöʹеļҲû뵽·˾УܶǡӢ
ǻΰͶ𣿡ֹеʵ
˹һ̯֣źĵĿǰֻһˡ
Ȼ󰣶˹һߣȰǣΰĻޣǾȻЦңһУ׬Ǯ͵һʱȥǵĹǵĵͳͳˡ
ļ򣬵ףһ˳
̾һȻֻ׼ˡʱƱǰ׼Ǯٵ£зˡ
ķʿһʼ磬Ҿ˵ܶˣɣ̫ˡ
ֻźЦЦƻܣ˵ڵġ
ϣ˹н߬һݱŷ³ŷ˵˼仰׶ү¶ȵı飬֡
˵ͷ򰲸˹ʾһ£뿪Ⱥŷ¥ϣ˹İ칫ҡ
ϣ˹ܣźķվǰ΢΢ǰ
ŷ˵ǰתȦµϴ벻Ѿ˶١
棬ٶſһСʱ
˹ҲϢˣȵĺϲ£죬ô࡫
һСʱһ꣬Ǵ󳬳ԤļƻҪôУ
˹Ժ˲ͷ
ϣ˹֪Լܶǰ¶ʱ򣬽͵¹ɶȽΣǷӥŵĹ˾
о֮ٶȻԽԽɵɶģ۳ĳɣǾ޽еġ
ԭ𡭡г˹Ʊˡ
еĹƱ۶ʵƣƱǼǣֻԼϹƱʱġ
ܱ۹ٷϿɵ֤ܿһܷ
ϢȫڽƿС
ݱˮʪıϸķһ¡
ΪڵһӦʮɵİ˹أ£˭֪Ȼֶûгǰλ
ͷĵһܴάǣ൱ϣ÷ǽڵİ칫Σνڵš
ܴάǳһξ͹ʮɡ
͢˹ȻǮ̾ŵ
һڶֻǽ͢ģƲù٣ڽ̲Ľ̳ʮɡ
ƲƲ죬ﰵһִĲ̳§ʮ
ڲǽ͢ˣָӾǼһ˽飬ϰָɻûŪʮ
һһİסŷֵ°ͣ˵
ֵͷͬŷ˵Լļ˵ᡣ
Ȩĺأȴ̰ƣһ´̣ûŮҪôǮҲûá
෽ֹʮӦĴ󲿷ʲˡ
ָЦһԼײǹˣ˭
ŷԱСٺٺٵЦзգ


1220 ĭ
зգŷһ鳼ģһСЦһ
Сһ£漴Ҳѧϴģѿһ࣬׼ȥҧˡ
ŷɱڵĻð˹һ
ŷ⻰˼׼ҪݺݵĿһΣǮˮƯжʱһֲԤС
۹ĹϵйϵһطԱ쵼
ǡֻǴӷġ
ȻĻԿطȵ쵼ĵطԱҲ͸ûгͷ֮գ˵̫̫Ҫ쵼λˡ
ʵϣطԱӵֱϼ쵼׻˵Ҳǡعٲֹܡ
ʹһվ⡫
˹ΪΰĹԱүүǿɪճͷޣѡ
ºվͬսߡ
ϣ˹ҲעܺͬһսС
˹Ǵΰĵط棬ֺŷķӥŵ档
ͳһȨ档
Ϊÿ˰˫Ƕ£ƭͷƭһĻ̶Ծ
˹ٽ㣬յ㣬ܿסطĲסܶǵĲӣסǵĵ
⻹ҪԱʻӣ̯ѣȵһϣطǶġ
л֡ɪպ˽˶Թ͸ˡ
ɪյû׵ĳ
˫Ȼûеĵزǻ֮Ĺϵȴһ㶼ѺãлԷ˰ӣһĴ
֮ܶΰµ飬ΰϵǻȥ
ڰ˹ϳɳصĹԱǿЩӦ˰Щ֮ûҪһ
ŷĿǮںߡ
ڰ˹ΰ˳紬Ǯô
Ǯ˭αΪ˼˫ĳޡ
˹׼½ɣŤͷɫҪˣǻȥɡ
˹ֻн˵ʻȥεվȴ򿪷ţϣ˹첽СܹһϲɫĵϢϢܶˣӥ·ĹƱѾ۳ɡԤ֮ھͿ۹
ŷ³ĹЦ˫¸ԼĹĵĶӡ
ĵͷȻɫһ䣬˻еı֣صĵҿˡһй¶ȥҪ´ҵġ
ϣ˹Ҳܶ˿ǲӦӵôǮģõӾŵĺǣս̹棬ְԱǲӦ˽˲Ʋġ
һἤߡ
ķСˣֻܶסΡ
뵽ϣ˹ɫˢףͷһὫΪܣԱܡ
һ¹شֻһ˻һɼ
֣ϣ˹һ
֪ܶȺ˵Ĵ˵ÿһ˵޲Ǵſֲζ
ɳһΧΧϣ˹Բˡ
ֲκӽݱѾеǿ
ǿԽȫ½Ǯһ
ֺŷ׼صϡ
һ·ϲͣ˷ܵĽţЦţܽƱڣſȵķ黳ڵȺС
ûע⵽λܶˣԵС׶Ⱥˡ
Ⱥ֮߳󣬰˹ͷһۣܿһڴеĽգÿ˶ħһǮȡһŹƱ
ˣˡ˹Сֹһҡҡͷ
ڶ磬ϣ˹ţܶŷ³Ϣ׷ƱѾֽѾƽӥš
ڶӥ·ĹƱͽƽ׻ڡ
ŷ³һ춼ɵЦı顣
ڷϣһཷɨԼھͳ˸ɾ
ɪȴһæŷ˻Σŵĵû°ɣ
ƲƲ죬Ǹ˵ġ
ŷһĿɪյ֣յָǰĵϴ˵ǰ·ĹƱǵ٣
ַ²;ߣйһ£һ
ŷԲԲ°ͣŵҲµһ
¶¶ЦһСƦӣʲôǣеһ죬һͲˣһ㼸
ŷñߺߵŭ¶¶ͷʶ̣㶮ƨҪģӮָһ졣
ľͶģ˭˭¶¶һͦظûƱ
һŷɴ˹ϹкϢӥ·ɰ룬һʮҡ
Ҳ˵ǳֵģ׬ķ֮һ
ŷǹЦŻصܶȻûöӮ¶¶һõĿˡ
ϣӥ·ǵϢε¶˳ŵ籨ߣ½
˭ֻ֪ҪӥŵĹƱͿ׬ɰ룬ȷŸ׬ǮҲҪκֻҪȥпһҲԽס
бϢ궯
֮̽ףӵ˴ൽ״޷ɣֲòά
һ̷ӥ·̸ߣһһģһ壬һ·ȥͼһ͵бߡ
Ϣ̣ӥ·ɼһ߽ҡ
ŷ·ƮƮģ¶¶ǰת𣿻Ҷ㡭
¶¶ҧ촽۾Ҳ˸˸Ź⣬ɼ۾ζոΪ׬ȡһǧ󣬵Ȼֻֽϵġ
˵ǰ컹˶Ͷʷӥ·ɵĻǶùԹԱˡ
Ժ˭˵¶¶ֻһĻƿбҲ׬һǧԡ
¶¶Լ·˾ǰͱ̸⣬ȻһǮֻõһĹɷݡ
ֻǿŷԼǰŤƨɵģå裬¶¶ҧгݣ߬˷ȭݺݵĵģΪʲô£Ҷֻǵ롣
ӿ͹ķȫǱģгô󣬹ô࣬侲ҲӦýˡ
ãǮ䡣ŷȴصһӣȻƣ¶¶ǰ
¶¶һ۵ֺŷһġ
ڶ֮󣬲ŷ¶¶ҲȥƱء
̵ֻ˲䣬ɼӦȻ˷ܼһǡ
ȴƱˣ˳ܶΰ¹зһ
֮ŷ˫ֲͦذͷʤĴ󽫾һ߽˷䡣
¶¶ȴͬʧһ⣬Ų˽
һ۾Ϳ˭ʤ˭
ŷ˵˫֣һ֣˷ܵĵˡ
ȻĿ¶¶ιˡ
¶¶ߵɳУ૵ĵͣˣˡ
һ׸գӥ·¸ߡ
⡭
ⲻѧ
뵽ɵ͵͵һ
ŷѵĻ׼ɣǮѾйˡ
ææٹ۲졣ŷƻЦŵιȥģ
ŷһס׼ߵ¶¶ĵֶԼˡ
־Ͷ֡¶¶߻ðɣñʲô˵ɲġ
ŷתһȦ˼ãҲû뵽һð취ˣޡˣǰŻͷԻᱨɣίʵ̫ġ
漴һתۣԱߵСףǰһһָСף͸СװĦɡҪȫһ顣
¶¶һ£С׼ٽɽȻҧá
վŮһĽŲſڵ̺ϵСס
СԼϴչˣһ̧ͷ¶¶Ҫɱ˵ı飬С״үɴһսЦħŮУһкùӳԡ
̼ᶨҡҡͷʾԼ״ã㣬屶ĦʲôˣС״үҪ
ôǣС˵¶¶ָžž죬Ц߽Сס
С״үּˣ̵˽һǾǣһܵŮˣǻǳ𡭡һӡ
СŵĴӵϱҡԴ˼ǣĲҪˡ
¶¶ĵҪضԼֱۺƣİɣҲ̫ġ
˼Сװһ˺üȻתѾ·
¶¶һ磬ָָСʧſڣҶˣԼСԸ⡣
ŷ㡣
ˡ¶¶Լɳһףŷ˸㡫

ӥ·Ʊݱʱ޾֮һˣңԶ½һصľΣڱС
ⳡΣʼٸߣͷӥ·ƱķͬһɥĻΪȫŷүɵġ
ȻɹлһΪˢˢλүں߻׶үƳȥΪ̹ˣȥסеĳޡ
׶ү˵ֻҪĿģǮ׬ŲԼǲǵԩͷ
۹˵׶үɹƭչСåĵ򣬸ǻ衣
Ϊ¼֤ŷΪμҵƷʣδȻΪһ콾
õʷѧǸǽЩ¼ϵĹĴŴ󣬳ΪŷĴ˵ЩûĻϰƭת
¶Ҫǰ˵𣬵ʱŷոǱ壬ڼձȸۣ˷ưȡ
һżȻĻ棬үط֣һֱΪһֹԵֲ
ΪһͷӵǧʷʳĻˣҲһ׳ƵġԻү׾ٵľˡһС˸Ž񣬶ˡ
үӵ̾ͷ֮࣬ԼͷϿһ⻷һˡ
Ųȵĳ֣ʳüֵȻҲ˳
ֺεΣֲȻܹǵϲǰϰǸԲ
Ҳûʲô˵ģֻ϶һ̲˶в͵ģҲһϲ͵ĿԳһ棬ǡ
ǡû£ֻûˡ仰ʮ䡮֮ĺ׼֮һ
ļֵǼ۸ȻǶȻ
үŷǳɹĲٳɹʱң˹Ľڿ衣Ȼʮһ˿ѪȶԽйȥ۱ߵĽˡ
үʼִʼҵĳж
м䣬үΪ˰ѻĸһЩ⻨ǮĴѧ˺ü쵱໽еĴޣǵд֤ζãҸάABCDEFGȸάأԼƣףأþȵȵȵȸӪԪء
ʳãԼٷ䣬׼ӻ˥ϣǿ塭ȵ֮Ч
ϢһǰԱ˳ţٻĹȫˡ
Ϊܳ꣬ŮΪഺפԸʺ˵ֿɿڵʳˡ
ȻǴĹļǮҲǴŹǡһԺһԻϼƥˡ
ͨ˵Ȼһϡеֲֻܱѡ
үӲ񫣬ȻҺöͷ׷ͷˣվڴϰשҽޣԱһظͦûӵĻƿŮˣһһͨ
ֳ֮£ļǮͿʼ˷֮á


1221 ĭ
һ紵ΰоһڵķ˶֪ε¶ǸйƱĴʮңһ˻
ȻдļǮǮһдŷӥ·Ȩ֤ƬʣµֻҪص˯
һеֽͱɵļǮ
ֻҪٴ߽ƱֽԱͻỻӲӵĽҡ
ʱңʱͱҡ
㹻ãһеЩ񣬱һŹƱ֤ͿǮ
ε¶Ľͷβһ˵
ʱҲţĻֺ£Ų˯һǮȻǮǲͺһˡ
ʵ¸ΰȻ֮Աǣôһƭ˵ġ
⻹ƭǹõֶΡ
˵һĵĵȥƱһһˡƱܲˡ
Ż߽Ʊ֮󣬿ͬһֵĳ棬ò˼ӣͻᱻĿȾ
ǿźڰϣӥ·һУ֡
ÿͻᱻԱһΣһ㡣
ÿһΣͱʾйƱ˵һ㡣
۳ŽˢˢƱߵĶκ˶ֵܱ
˶ԹƱе˲ʧʣµֻǶԷƵĿҲ̵ͳǮС
ǰľһĻ
ĴＷˣľ˵ĳ;Ƥ𳵳һתĵ϶ûС
Ѿӵͣǲϵ˳Ĵġ
ڷѾǡˡǴ̶ġǧڶ߽к
ӵڵ˸Χ˵ֻڶߴ󺰲ΨһеĽ;
æ֮еܶҲʱԼĹ֧ĹƱ
ֻʵ̫ˡ죬˿ڴάĳʿ
ԷĹҲֻƴ赲һǽĵסӿĹ
е«έһƵǰҡΡ
Լﶼȳ˵˶еִʿ
°˼ǵøǷָָڵִڵʿϣ˹
ŷҲĨһĺˮڸڰӵĹԱˣǶ٣
һĿĵڷӥ·ĺ档
ŷ˷ܵľסֵ·ָźڰϴ󣬹ˣĵˡ
̵ģͳƣ֪·˾ҵģҾͣ͡˽ǮɹƱ
Ƴһ˷ܵСǺŷﰵСûٲ˽Ǯ
ӥ·ĹƱڿ֮һ·ߣܿͻĵλٴδ¼¼
ĹҲһĻףĹƱˡ
ȴ̲סüͷҲһпǧİٵʱ
ֵʱĹ񣬾ͺǰһϲͿȣΪ׬Ǯô򵥡
ϴôˣŷĿſ֣õ顣
ҡҡͷеȺеȣͿˣÿʼˡ
ŷֵ¶ԥı飬Ǻʱ˵͹ˣ尡ϴ󡫣
һ˵ŷ˷ܵһֻСһͷһı飬ÿңɾǧ򡫣
ƲƲ죬Ҫ˵һ˹ֵĶߵĵˣʹˡ
һ£缸¶¶սݣȥӾĴǰ
ֵͷǾͻȥɡŷ㲻ߣ
ŷڰ֣ͷҲصĵҪ࿴
һʼ磬ŷСף߳Ʊֻ֮ͷһۣѾ쿪Ų⣬ǰŵĶ˺ü䣬һֱŹ·ڡ
صܶĴѾһ㣬Χ¶¶ңһĵı飬ϵ˵źû
¶¶װֱͦҡϣ˫ְŷ֣ϴ΢Ц߰
˭̸һʻŶ̬ȡ
Ǿڶ¶¶ͱ˽ΪĶࡣ
Ψ²ҵķҶ֮¶¶ʵ˽жѾ˴½
ձΪǶ˾ң;档
¶¶ΪӦöԹԱˡ
ʹıϾͿԿڿǽ¶¶һţǵλ󹦳һˣʽ״
硣¶¶ֽ۾ʱһԵʹȹǿ첽˹ָǰõһЦȻż⡰ž󡱣һڣתͷʾԵĿʹ
ֿʹϵļ鶯˼£һЦҲҰĹ飬ʹǵ۾ֺ¶¶֮Ҫ˵ʲôϵǲѾ˴
ƲƲ죬ģԼûԵС椿˺üѡ¶¶ֻ淴ϰ˿ġ
¶¶ָ̧·ĵ磬ƱǵʲôǮˣ
ӣСͻȻôᣬֻ治ϰߣոչĽ𣬿ӻǡ
Ľ𡫣ʹ̬ѿڽеȻǸȻǷǷ
еľǣ϶¶Ʋסļ˷ˣˡ
ζ¶¶̸ɵĹȨףѾӯǧ򡣶ΪֹǻûиǮ
Ϊǧȥһ
ֵ̫ˡ
ʹйͬ뷨˵һ¶¶һС
ҪҸΪ׵ġ
̾ĹǿֵҲˣɼǵϣ;ĽȻڣһﲻǸɵӣǸӢۡ
ʱͬһ˼
ҪǻˣָͰѾһȥˣԷȥˡ
ʹʣڰٷ֮İٵǰܲסġ
ǵ粻ı֪ĵĴ𰸡
ҲԽʵǶֺ¶¶мĲ²⡣
ϵڱھͷϡ
ٿǰ־үʹ϶Ц⣺ˡ
˵ΰޣضǷƵ·λΰܶţҲСһʡ
ʹڵǰһ׼Ĺǣμܶˡ
¶¶ĺһۻִֵ֬ļϣ磬ǩԼġ
Ǿǩɡָо⼸˹ֵֹģҲҹζ࣬ʽ׼𣿡
ʹǷǷİֽͬʱ뿪˹ۣԤƶʮڵ
İ򣿡־ȵĵ˵õÿֻһ
ǡʹΪ˱ҹΡɽף¾ʽ֧ɡ
ЭѾоˣǵĹɷǲͨģҲǲܹǶߣ޹ء
ǵģס
ǳǧҪǧӰ·˾Ĵɶ֮һȻôࡣ
ʹӹİóĺüļǧҳ˫ǩȨתЭȫһʽķݡ
ӥ·ӥţŵ;һݡ
ǩֳûмҲûйڣеֻǩԼ˫ĴҲܿ졣
ļǩԼ֣ϷӥŶ»ӡ£ǩԼˡ
澫ǩ֣žǾޱ¡
¶¶״ЭϵīˮһЦЭ齻ʹ·˰ɣȥҸף˼ҲôСǼ
ʹ˲ðһ亹ﰵҵḶ́ôʲôʵ˵
ֶԴֻεʼ磬ֻûȴðĵô˵үңҼˡ
λԶһҪΰס죬Ҿ֮ꡣֿ׵˵
ʹһд⣬ǾʹŴˡ
һ£ĵֻǿһ£ôˣѵŻȥš
ʹ͵֮ǰⶣǣҪúѧϰΰͷӥŵȽ飬ǹС˵ΰĹΰûʣҪι۲ιۡ
⻰лǹУָ֮š
ֻеģڰֵУһҼר˸Ρ
˸мһأлܶˡǾͲŹʹ˵ʱˡ
ͷ⻰ôֵֹġ
¶¶һ죬һŭ߿ߡ
ʹ뿪¶¶ѸٻԼļҾ߷ȣ̯һС˵ɳϿˮСﻹѽѽĺž衣
ɪҲ֣¶¶ܸˣ
ѽˮ¶¶һۣˣǮġ
˭ô󵨣ޱȵĵ
ЦС꣬˭ףүү
¶¶ÿޱ۾¶¶˭ˣ
Ӻ׼Ҫ¶¶
һۣޱҪ·ؿһѣ˵ģ
ʱŷСһһ˽Ƚžʹµˣˡ

ǵķ֮£ڶ̶̶̼µʱ䣬ļ۸ʹһʼңȻʮࡣ
ڼǮڽֻҪȻ￴ļǮȥ׵Ϳ׬ʴʵĽҡ
Ǻǳͷ漴˸˼
ʱļ۸ǣѾԶԶļ۸Χǳڡ׷ɱĴǷǵǵ۹⿴⣬Ǹӷ
۸ѾôˣļǮ
Ȼˣ϶Ҫǵġ
ˣʲôɲȥ

ļ۸һ·߸ߡ
Ҳ̵УӼձȸɢȫԭԹ۵˷ֳ˵׬ǮҲܲջԽԽİռ˽
ھ޶ջ֮£İպ͹Ҳŷ
ʱүͰṫ֮ʣ֮ǰĹϵǰδеǢ
ϣڡ徫ϣδĿں֮£Ƿǧĳң׷Ҳ뵽˳ĴС
֪ܣܵԼǮĹӣǼ䷴еģ漴Ƿ֣Щʱ򣬻Я˴ʴʵʽ
ЩͶʵĵļǮ˹ģʹϷ˺üͷ
ż۸һαǣЩļһﾪط֣ǵҲŷ˺ü
ֻҪˣû˻Ǯȥ
ȻУһҲ
ϣڶԴ˵̬ϣҲʹһܾĬϣĻӭϾԷԼѼǮȥԼҲкô
Ϊø˲ǳַǵĴǣʼҿʼ
ļһʦͨڻ
Ҳ־ţΰڻгĵ
ڲҪʵｻϣҲҪʵ֧ֻҪǮһֽ֤ͿˡϣּӾгͶ
ڻгոγɣûȷЩ׵Ͷǿ׾ٵгڡ
ĭڶʱ͵ĸ
ȵı֮£GDP׾ٵľͳ½һԾΪһ
ʱȳ񱩷һɨ塣
ÿÿն̸̸ĳĳĳһҹĹ¡
ȫţȽԶȥ
мҲвѵˣ֪Ѿȫ˼۸ջ̵ġʱʱгġɵۡáϣɵ£µһɵӡ
ȴһֱΪԼȱ˴һɵӣܻһɵԼ̡
֮£ǹ塢ʿʿũ񡢹ȫ뵽ⳡͶʢ統С
Ϊ˻ȡ棬ǾĶͽһ㣬еĲƲȫ֣ȻͶ档
ʱǵ̫ȣʧܣүİҲû̫ӡ


1222 Σ
˰괺죬ɿڵ˶塣
һڰʱԭֻҪһңǴʱѾǵǧҡ
ǮѾڰֻʳǵĻһױˡ
ڰʮʮ߷֣Զļǵʱ̡
ʱѾҪг׵Ľʱ䣬һæµȫЩƣѾ׷׿ʼʰˡ
ΪĹеʱļ۸Ѿٷʲôı仯
ǿŽ״ǽһƬɫļ۸һعŽ׬˶٣һߺԱߵͬк°֮󣬵һưȥúõغϼһƣ
ЩѾʰ˶תҪ뿪״
ǡ
ǾڴʱͻȻͼһԱҴҴӺ˳ȻһľˣǽϵĺɫƼȡ£ȻֻһƼۡ
ְҵУԭ뿪ǲɻعͷһۣ漴ͣ˽Ų
Ǿ㵵ķ֣Ƽ۾Ȼɫġ
ǲһ֡
һʼǻΪǹԱˣм˽Żᣬߺ˼䡣
Ķİ׳գ
Ҫ۸жҳԶ١
漴ڳһ󿪻Ц
ţйԱӣͷ󺹵ĴҴܹٴθơ
˿ˣ漴һİ
ôֻˣ϶йԱˡ
Ⱥ˵͵͵̵ֹģΪءһ亹
Ǿ仰ߣȴĴ˵ĶУһЦڴͬʱȴҲһֲǵͷ
ҴˣȻ˵ҼƻأС
һ
һҪûйҴأ
һ뵽ǿµĺȫе㤡
һʱ䣬ȫϢɴ˫ۣĿǹԱǽϵȡ£صеһӹϡ
һʱȻֻʮʱ䣬ЩĵȴУȴһ֮á
漴ͼǹԱĻһơ
˲һĻȻ
ƣ
Ȼơ
ôܣ
ļǮһֱ߸ߵģôͻȻ½ˣ
⡭
ⲻѧ
״ڵһʱ֮ȫĿ֪࣬롣
֮ʣͼǼÿһεı׼ٶȵÿһεҪ½һҡ
˵Ƽÿ½һңҲζţƵĽһΪ˻ҽ
ǷӦǼѾ˽ʮҡ
һʱ䣬̡͡ƱˡڻԱȫˡ
ΪʧǷ׷ӿ˽׹̨֮ǰۣʧǴʱ״УǸ޴ӿʼ졣
޴ӱǽ״֮ΪʾǶʱأҲΪװ13ϧؽ𣬴½ķӥʿӱ˾ⶩġʱ׼ȷÿһ롣

ڽÿÿ죬ȫǽһʽڴ죬ϲЦտ
ʱڶУȴɥһ㡣
ڽرգֻתͷؼҡ
ڶȹһ㷲ҹ֮󣬵ڶһ磬Щ㲵Ǿ˽µֻһجΡ
ʧ׼ȷ˵Ǹе־ǣһ̣۸Ѿն㽵һ롣漴ʼһ·ĳּµ
гʱ˿ֻŵУȫˡһ߳ͷʹĺţһ߳ˮһӿ̨ǰе
гϣȴûһ˸ʱֵɽ
ļ۸һкǧһһ·
塢ˣũֹҵߣɨ̴ѵģͰġȵȵȵڵͶȫҵһġ
Ȼٷÿ춼־ʲô꣬ôʺ硯ʲôתǡˣ컹Զ𣿡Ҫľǿġȵȵȵȣڻʳߵĳ¥֮ϣÿ춼Ʋߴȥ
ЩͶ߷Ӧ׷֯˴ģлٴŽռ찢ջʳ
ⳡڡռ컪֡Ļŭ˸ո̨ĵ֡
̵ģιĹӡ׬Ǯ׬ĻǸʱҲ˵һһƨɵʺȴҪԼǲ
⻹
ЩѪѪǵһӣһӴȥǰﲻʶôĹһٵáЧʵƽϢһεС
жϣǻӮ÷׵һٿ佱
ʱѾһƬ裬ñһͿ
İΪƲʧΪƶΪ˹ǲòŮĴˡ
һھвٵ
ھΣЩ׳Ϊ˳Ա׷׼˾ӣʹľ׾ٵľƻӿսĲ
սĽŲԽԽˡ

ˣˡŷһ·ų˷䣬СΪƨ棬Լϴϵһĸɺ
˷ܵŷ³û£ŵһСһȳ˸ɾġһˤڵء
ŷĶһɪոæҪվſڵϵŷֱۣ˴ſƣ˷ܵĵ尡尡
ɪһԼϵӣöһۣȥˡ
¶¶ŷ˷ģ½ۣСåħˡ
ͬʱͷͬ¶¶˵СƦ⼸ڹһȥһ죬ȿоȥ֮Ż
һΪӥ·Լģ浣Сӻӽȥ
ֵĿգ˵˸ָȦǮթƭСֶΣǶ֪оǸ׵ĿӡֻׯҲԶ׬⡣
Ǿׯҡ
ĵ̾˿ǰ鱾Ůվߵŷǰŷĸ첲ӵק
ȻĸŷĴ·ָ˳½һ˫峺͸Ĵ۾ĶŷЦŵ»ٸҶˣÿ
ŷɵЦŵͷգˣ֪Ƿˡ
ȵСεһԼ⻬ĶͷȻתߣ죬첻ɵСӡ
Ҫŷͷȵ쳣һʱܹȥԼŮѿġ
ŷȫڹϣ쿪ĵЦţָܵǰױϴ󣬽׼۹ˡ
㶼˵˲ʮˣ֪ˡΪŷĬһСå֪ѾԼŮѣļܵġ
ŷһԴһɵЦȻӲļ¶¶Ͱ֮䡣
¶¶ֶ̧ŷ߿߿Լҵطȥ
ŷһŤŤƨɣƵ¶¶Ͱ᲻òܿ
˺ˣˣСå¶¶ûŷһƣϵѥ˶棬Ȼյĵɴ۾صĺһ
ŷһҹˣһƽϡ㡭
¶¶Ťͷĵӡ
ŷ¶ʤЦݣָһɾǶǧǻаٷ֮ʮĹɷݣһǧҪУǧ򡭡
·˾ʲ塭ڡ
ȵȣڡ
ŷȻָͷסˣͣ૵ĵǧ򡭡ڡ
֣Ҳ̲סһ۹һ˰ղڲһģһ·˾ͳ۹˰յһ룬˵ȥҲ̫ˡ
ص·˾õǸʣûжһֵĹҲ
¶¶ﲻ޵ңԼͶʵľµļʱ쳵ʲôʱ˵ȥ¶¶ӡ
ӥ·ĹɼǵԽߣ¶¶Խģ֤¶¶۹ȥԽܳЩ̰
Ľ˽
ΪΪ׳٣ø˷ʮ˸ѫʲôġ
˵ǵĻ¶¶ݺݵĵʲô˲ģǵʮʮ𡣡
˵ֿܡָ򢣬ҽڻ԰СŮôƱ
һ磬ˣȥ˾ϰ࣬˵۹ƱƱģû˺úϰࡣ˵ɳǸϼһϰʱ䳴ɡ
ǰĻ̵̻ġɪ±ʣ󣬵ʿõϢƱ·Ķߵˡ
ǴСʶ屲ܾſڡ
ޱգգտĴ۾ﰵĦ͹бԼٵıо̫СˣүŽġ
˻ŸҪҪҲУ
ޱͷüͷ˼
ŷȴڰָʮһǧֵʮڣʮǧֵʮڡ
ʮڡ
ŷĲͣ߶֣ϲõıʧԽԽأüͷšһ𣬴ɳϣ˫ֻڲͣ㡣
СһǸɵˡ¶¶ߵı磬
ԼˣҪǹɼǵʮ¶¶ζЦѣȥǻðһš
ڿ˼ڤеŷȻ죬̧ͷ֣ϴ󡭡
Ȼۡһ˳
˲˵Ԥϡ
ɪԼϵıʣ̼ܵǰŷŵĵôˣôˣ
ҲҪ첻ŷľɿƵǰסŷ֣еʵúõʲô㵹˵ѽ
ŮҲ¸ֱߵ飬Χŷߣĵôˣ
ʲô飿
ղŻǺúõģ
ˤһˤɵˡ
ޣѻ졣
ȺСҲɤӣԼϴĹġ
ŷ޵ģĨһѱ飬ɥĵԭ׼һʾߣ¡
̲ˡ
ŮӾȵͬʱʲôɣ
һ£ȻȻʧЦָ°ͣ˼˺һӣŻ˵Ǹ
ŷ˵ԭԭ׼ЩֶΣ׼ɼ۳Ȼ̸ǧߣӥ·֪²ܹͨ
ڡ
һʼ磬ֵˣǷӥ·˾µһ˾һǮǧˣ𡫣
ŮǻȻԭСƦӻǮ
ֵߵʱһѣɼ۵Ҳֵۣˣɼ۵һ۵ĸһ
ҲաŷϺĨһѣȻ־ˡԱߵһ˵·ȫȥҧҧ
һıģᶨĵ˾ͺúþӪһҵţŶͯ治תһ·˾ҲҪӯҪӮ
¶¶һУԼȹǣŵĵСƦӣ㡭㣬ǰģҾͲͬСå
磬磬㿴۸ˡ
ŮӺ˲ɢŷԶԶģС̫ˣָŷһ죬첻˵
ҲֻܾԼλıãûû£Ҹʮ
˵ġ¶¶һЦˡ
ƳŷһۣĵСһǹģȫϡ
ŷӣ۾һӴɳϱε¶ʿ·ʩˣҶæˡ
ҵȥƻӿ칤̽ȣԽͨԽǮ
ܹȦǮÿǳԶչʽ𡭡


1223 һ
ԭѶȦǮƻڷӥ·Ʊ֮£ֻܱƷˣ׼ȷ˵ʱƷˡ
ʱ˿̣Էӥ·Ӵֵŷ׶ү᲻ÿеÿһǮ
£ŷ³ʼͶ뵽ŵĹУŬͼֽϹĺΰͼӴ½Ҫйҵ·ʵ
ǰͼֽϵʾ̡
ڵڶп֮󣬷ӥ·ĹɼȻ͡ʱ򣬹ƱѾﵽҵĸ߼ۣԶԶ˾ΰĹ
ǿǷǵͷ񲻳˵߲ݡ
ڽһܣƱ۸ۼһ·߸ߣͻ߽𣬰˽ȵȵؿڡ
ΰĹ˵ڵÿһ춼һ񻶽ڡ
ÿһ㣬ʹյʲʮ֮ࡣҸøһͶֻҪȣŲ裬˳ٵϷƯĿͷСüˡ
ͯһҸǰֻлʼҹǲеġЩӡˣСһϰվȻܵˣζЦѵġ
ӥ·ĹƱһ·ھŽĹͷ˽Ų
Ȼٽͣǵͷԡ
ȫ֪ƾŽֻʱ⡣
ٽ͵ҪԭǹǶ侲ΪɼѾϴ󲿷ɢʽ
˽Ĺɼ۾ζǧƳγεֽȫΰĹ壬ǮˣѾԼǮ䣬ǶĻȫǱĹƱ
ڣΰ˾̧ۣҲòôǮˡ
үһʼҲûô࣬ƱǿҲǺܳһò
˿ܲүڹƱгǿƻһֱĴ澯ġ
뵱꣬սȫΪƱ̣ΣġᣬǱ߸ոոһη賴ƻľá
Ҫñ«ưĵҲôһΣүԺҲͲٳˡ
ϣڹƱгĹע
ÿ춼õеͳϢ˶٣˶գ˭ֹ࣬˭Ѿ˭ڳԽȵȡ
ЩϢкɹϣ˹һһʵϸͳƳ͵ֺŷǰ
ϣȻΰһ·ǣǺ𣬵ȴһֱڷӥŵռ֮С
ΰеĸֽУѾƪ빵Ĵ侲ֲǵļ́ΪƱõͶ빤ҵ赱С
裬ŸĹøҵʵڹУγɳѭ
ǡ
ǶȻǶԱֽϵȰȴ֮Աǡ
ڹƱǣ׬Ǯʱ򣬱ֽȴȰ˼ҹƱ׵˭ôȱۣžſǮ׬Ҫ׬˿Ǯ
ԿǲҪ̫˰ɡ
ȫΰȻڶԷӥ·ȵ׷УȶѾ䵽ٽʡݡ
гֳľ޴ҲùǿѸٷչϣ
ֻҪУͿѸȡֽҹˣĹ׬Ǯ
ΰҲγһȡе˳ͬʱΰ֤ȯгලίԱᡯеĹҵмʮҡ
ΪеӲЩոմӵһתְʱðǣԽʦͨʼԷĺϲ飬齨Ź˾γǿʱģ
ҲĿ࿴а̾ʱȻġ
ĵһͭ᲻ö໨һĨڣֲϰϲȻʼʼӵʱ
һ棬ЩʲôMBAMBOBOSAPECNAFTAʲôģǷġ
ҪǾүΪﹷǷء
ڴͬʱΰеķҲͨ籨·˰½˺ܶ˵Ĺġ
ݷӥŵͨѶ˾ͣһϢӴ½ΰǧ֮İĦ£ҲֻҪСʱ
ӥ·ĺΰƻΰеķͬʱȫ½顣
ڵ۹ʳʡľʿڱάãϷۿ˹ʿ
ֻʥŵķҶ֣ǰĦ׸ߵ£κһΰеϢһ硣
ЩطǮ̸۵ĶǹƱ͹У̸λñ
Եһ˭Ҫǲ֪Ʊ˵ζԹƱĸ߼ʱᡣ
ڳħķӥ·Ʊӷм۵һǵھŽͶ߾׬ű֮
ıԣעΰˣеĸߴűıֻмǲѧſ̲صľ޴ա
ֹڷм۹˹ƱһҹĴţҲɱ½
еĴ˰˹أ£Ѿŵ쳹˴½ΪͶʻĴȫ½֪ôһ˶
˹һʮɷӥ·±˾ʮĹ磬ʡĵϲƵʮһĺ䶯
ֵֻʳЩڿҿҵĵǣҪ׼ȽĽܳܰƤһÿϣܹη绹꣬ҹѧС
Ȼűӣĸǰֲڵǽǵĵũȥ
ɾҲҪԲȵĸ꣬ͬ󣬶˹ֻڡ
мķʵ̫󣬴ļʧȥǡ
˻ǵð˹أְֵϼһҲûٱЦġ
ֻʣĽʺͺˡ
صĵҲ¹ô
ܶ󵨵ļһﶼֽԼٶȸŻƽε¶Уһͱˡ
صĴǾȵķ֣ε¶Ŀ촬ϣͷȲպյĿ˺ȻˡܶʱƱľǴ˻ƱһѸ١
ڹиոշŻһʼŵ˵ʱһɽǮĺ纣Хһ㣬ӿΰ
ε¶Ʊ״ڣǿźڰϷӥ·˵žžŵı۶⡣
ܶŽװ壬ͬʱڿ߶ţžףֻҪ˾ŵҾȫס
÷أ̸ȢϱǮȫˡ
ǣȥȥҲӿ͡
ĿУԱٴǰӥ·ĹɼۣĿľŵ˳
ꡫƱ״ﱬɽХһĻ
ӿǰеĹƱеҪ
ԱԤϵǰĻ𱬾
ЦŽӹƱ׼ס
⼸죬еĹԱѾ˹Աǣʱ־ͳƵΰŮ޵ְҵ֮ףǲܵĶܵһ𾴡
ڽϰĹСǸ˵ƮƮȻ
׼׵ʱ򣬸ոصĹԱԾϿУٴθ˷ӥ·ıۣŵһ㡣
Ÿոչ˲һӵʱ䣬ǵŵĸɲһӸˡ
ӵĹԱһӸߴԱһѾٴη
µıֱ˳
ξڰǰĹԱҲе˼飬Ŀ˻Լոϵƣһµֹ˳ŵһ㡣
ˣˡˡ
ȫһƬȻ
ڰ׵Ĺʱһ飬漴ı⣬ĴŴڣٵĽŵҲˣҲˡ
ڣҪƱ
գ۵Ĺһ㣬ٵȵ˵ߣˣͿˡ
Ȼոչӣɼֱˢ£ŵ
ˣˡָźڰϵĹɼ۴ŵǣǰ
ʮ֮󣬹ɼˢΪŵ
Сʱ֮󣬷ӥ·Ĺɼͻʮλһڿǡ
ǷȻȲ߷壬ȴѾ¸ߡ
ϣ˹һֱİ칫ල͸޴شźڰϲ֣ͣüͷšһ૵ĵˣˡ
ⲻ
Źɼ۵Ĳ߸ߣԼ¹ɵķУΰ˵ĿʽѾĲ࣬Թб仯ҲƽȴͻȻǣҪʵʽͶ
ڣðǮ
ϣ˹һתʲôԸȥѽ칺ӥ·ı졫
ǲҵܿ콫깺
һĹ򣬹ɼ۷ʮ塣
еĹ񻶺ȸԾ߽ͬţǣǣǡ
ϣ˹еıɫ漴ȥȻžĽļһϣҧгݵĵȥܶ

Ҷ֡
Ȼΰʱͨ籨ߵӣڵķҶֺΰڵĳһ
ڷҶַϢһʱ䴫ε¶ͬΰĵһϢҲѸٵڷҶִ
к͹ƱµڷҶͬ˺䶯
ҪƽҶǴ½ߵġѧԺĽҲǿġҲսݵĻҪӷҶѧѡεԭǶսǿ
ȻѾΰ˺ܾãҶ֪顣
ƾẈ̂ĵķҶڶ̶̵ļ֮ڣͽ˽˴š
ҶһҺùڣ̨裬̨ｻһȺĿ
Ⱥ˵еŻƯһ֪ǹ塣
мȴͨͨķҶУۣɬı飬ǲ͵͵һƮݵȹǣŵǺ
ֵǣⳡйϣѧȴǱΧмǡ
һ죬λĵþƱ˰ȻʢɫҺľƱ飬һָ˾һˡ
ӾӣŵĴЦ˵ϣƱһҹ˳ڲϣŵлָ˾л۹
߶ȵҡҡλΣסӾļ򣬴žã첻ĵǺ˰ˣĺˡ
ڤֵܣֹεƤİ취ÿĳ
ԱһҶѧЦЦƵĹȷʵռɢʽ𣬽ҪǮ˳ѵ⣬ϸоһŵ룬治֪ôġ
־үȷʵΪҷҶܳıҵ
˹Ҹ
٩٩̸ѧ˹ڽزһţתͷɻĿͬѧʵ
ͬεһЦƱ´ضˣл
Ȼ˹԰л۾ﰵҲעⳡϣ˵ֺûģ
⼸ǸǺֺ޵ġ
߶ͰӾıĵ˵ѧ
ֻеϴ΢ЦƱһ;λͬѧûǵоǲҳ֡Ҷѣ׵ĻҾͲ˵ˣӯˣǷɡ
˹æƱЦŵǿ̫лˣӾ壬ֲôҶ˵֣е
ޣô˵ӺܸˣЦŵһҲܺȡ
лɻ󣬺Ҫʵ˵˹һѣǫˡ
ҡҡͷĶ츣Ķ֣һҿɱȲϡ
߶Ъ˹ĴЦ˵ᶼˣŰӾļ磬ǼһҪ֪ĵ籨Ĺ׬Ǯϵıһܾʡδĵµģͳͳк³
žƱƳ˸߶һۣˡ
û߶ץƱٹͷߺŵһθлָ˾ع


1224 ˾ͱ
ĩҹϡɫйһ¡
µŷҶ֡
Ҷֵһļġ
ʻ磬԰֣бҰװ
ھˮߣż̽ˮҲ˿ûжյĺ䣬ˮظżŴеᣬͺŮһ㡣
һĳ紵Ӱ涣öˢˢԵĸľ
ʱˣ䲻ȡĸèŮüڣʺ̸˵ʱ
¹£͵ĹŮǣߴĹ֣İּʱʱĻһЦ
ȻŴԴԵӰ·ϵ˺ѷǵټૣȴҲ֪﾿ʲô顣
˵Ļ͸ּķ϶Ҳῴ¹ɫļӰȻһ𣬺Ȼַ˿
֮ǣǰߣѧǾۻĵط
ĿƮŲտƾζһֵ
Щ˯žʫˣš󺣰ȫˮȡ֮ʫ
ҪôʹĿ޺СҲû㣬Ҫҷ֡
һʧļһ

ǷҶ֣һɵѧ֮ǡ
û׵ɣûпЦĹŹֵªϰӹҲֻһͨˡ
һеȨơ
еȫţŬڷܾջ񣬼־ͻӵгɹ
һòഺְִСӣ˵δһĴʦ
һֳһȸߵСŮ˵δݺߺսָӹ١
һѧʿܾͻһ࣬һλḷ́´̣˼ĴˣһΰĽڡ
νϣ÷櫱¾Ǵҵ߳ȥġʱ֮£˭뵽ǸŮΪһڣ
һѧԺʿķһ
һܣ칷ǵСåδܾһĵ
ĺӽδػǼ񣬷޵ĶδδػҪһӵ
ÿһ˵δһɲ䡣ӵ޵Ŀܡ
ǷҶ֡
ΰķҶ֡
ÿһҪṩᣬӵпʵǵ̨ףǵϳ

ڵӵ֮£л˹ֱȵͷͣΪˡ
һƱȳУΪӵľʦʣ˲ٵ⡣
ʵҲ֤жҲΪȷõǲջķᣬһǸɶֳһ⡣
ϣҲǼΪʶ
󣬰л˿ʱʵǲˣǣŤŤ߳˱ݡ
Ϊ˱ʾԼʿԸ̴ӣԼѧ߶ͳ⡣
Ȼ֪˾ôģ룬Աߵĸ߶ͰӾ˶ڵһʿľٶǸжĵ˼εᡣȻ޵Ʒ¸߹δȻһ;ʥ
л˳֮ʱѾǿ쵽ҹʱҲûʲôֻŴһ·߻ѧУᡣ
ϡ·Ұãû·ƣҲĿ·
˵´⣬ĵһ·ǰС
߳һ·;⽥ӿʱһ΢紵лֻеһ󷭽Ҳ̲ס嵽·߷һŴһ˳
˹ϡﻩŵƮŵζԼθ漴Ҳŷɫһ䣬Ҳ嵽·ߣһô
·һС¿ǱӣӶĵһۣСֹһۡȻſڱǿ߿
θһգлŸоˣֱһ૵ĵ̵ģٷԵһ㶼
ȻԱߵ˹ˣȥ˯
ȴԱߺ޶ɻͷһֻ˹ͷŵһ̲Ż㶵ĳ
лһѣƨ㲻ࡣߡߡ
˹̧ͷãȻĿ˰лһۣȻյĵ㣬һأٶʮҶûˡ
˵ʲô軰أлһ漴һۣȻӲ˹ϴ·
˻ţһ·ߵŤŤ
У㶮ƨ˹һߣһڰлͷһƣȻ֪һͶʲô𣿡
һָͷһϺ⺣ĶĵãԾĻĺӽƿĻʼڣһƿάǵʮıˮ
һٵǮʮѡ
ʮ갡
лȻһ㶣ȵĵô󣿡
˹ûĵΪأ⻹ɪ£ѾⱲҲֻպ󽴡
л˹Լĸ첲һӣߺߵĵպôԼ׬ģҳŰģǳԵһԼ׬ģиðְ֣ȻſϰյϣǵѪ
˹˫ͷ죬ɸֵĴе찡ذҵĸ磬ɵ˰ɣ
Ҷ֣ΪĲδܳٽҵһķ
㿴˼׬ǮףڼﲻԶƬһǧ˵ӹоӹС
ģһʧߣҲŮѡ
лƳһۣû˵˵еķΪʲô˵
˹ЦãŰлļ򣬿Цŵ磬׸磬˵ǸǮ׬ˣǸʲô
Ҳ׬Ǯ˷ɣȻ֪ãͷܵ©㣬һ͹ңˡ
лǹзգǻǮġ
˹һЦͲˣѾӯİ취ˣôԼ顣
׬Ǯ˸Ƿֵ㡣ҪˣƨϵûУȫԼʧ˵Խ࣬ǽǮ˷ǻ鷳
лĵʲô˼˵˷鷳
˹̾˿εĵ㲻˽ȺˣѧԺļǵԺԱǼֱࡣ
Ǹô
лԥƬ̵аɣͦƵģ˵һƵֶ·ˣе㱾µġ
˹һ棬ġǸƨëӣ߶ǸͷԼ򵥵İ׳գĻ£ǵġ
Сʮ߰ʱ򣬾͸ҴǿŮӣдûŪԼңһԱҵŮ˼һֱ浽ǡ
ѵһ٣ʵ£ͷȴ˼һҸգʮֻʣǸŮŮˣȫǶ֪ġ
СƼŵûٸɡ
лߵĵ͸ץһˡ
㿪ʲôЦ˹Цһ˼ǹֶӡɾ˼˶ġ
лҡҡͷǵĵǾͲˣ˼ûô򵥣ǵļƻܴ׬Ǯ
и˼Լģ뵽İ취벻˵»ţǵȥҵǸ𣿡
Σ⽻½ѧĸ˹ͷôӡ
ȥ˷ӥţ˵ܹ˾ʵϰлаǮ׬ߣôס
˹ǵļƻ׬аյģ࡭
Σˡлżĵ͹ǰԣֻ׬Ը⣿
˹һ֣Ȼһ̯˫֣ҾͲˣǵķӯ˾УԼԼ¡
ǣҽûǶ㼸졣
ΪʲôҪ㣿
˹׬Ǯ˵ҪǮһ׼Ǩŭǣ˵ǷҶ֣ǺȫһҸû˵ʵҶʵڲеľͶͼȥ
лʲôֲ£һûǲҪȥͼݣǵطа˵ҹֹϴΰǷͼݣͱ˸
˹Ҳһ£ƳһۣСĵ˵ǵط֣ÿȥо˴Ӻ涢ˣʲôûС
ͼݵһ㣬һԵðװֵߴԴȣǰĿһŻĻ档
һ˫˫޳ȴӻзɹ
Ȼһ磬ļȶ˳ȥ
ͷһ̧֣ɳļȱڿУȻӣ૵ĵǸСңףһҲŮѡ

Ͷʹ˾ܾ鱨ҵĴмͬгΪӰıף΢˵ĽŲܶ¥鷿
Ż΢ӳĴƮ˽͸ڣܿպͼơ
ײ֪ʲô˼һվ˴ǰĿ˰ķ羰һֱԱߵ̴ͶֵĿ⣬ŷӦ˹ȻЦҡҡͷƿ˽ȥ
ֺŷͷͷһϣźɫǦʣػ
׵Ӱŷ˵Ǧʣˡ
ǣСү׹ǷǷ
ʲôۣŷеʵ
׸ɴĻشʮţƴʱ˿Ѿʮˡ
ŷͷˣˡ
漴뵽ʲôȻһת嵽ǽߣҧгݵһӡ̵ģλҪ׿յĻ׶үܶ׬ٵǮ
ʱ׶ŷĹŹ־ٶѾǼֲˡǰ죬׶үΪƶ˴ѹɼ۵ļƻ֮󣬷Լʧ̫Ȼһڴ໵ĸɺ˴졣
װûпŷľٶתͷ֣ǫ˵ˣҲĶѾüĿˡ
ô졫̧ͷϲĵʱ䡣
ŵһЦʵϣЩһʵСƣֱǺ
ŷЩԼǮͺ޵ð˵ɷʱ޾OTˡ
һӰᵽ׸ǰɴĵ壬˵˵ô쵽ģ
׵ͷȸЯֽΰˡǺܴûڹнףô½˺ܶ໧ͷЩ˴ΪʱҲü۵
Ǻ͹н׽׵һգЩˣڵ籨վݣϲ׮ӣȫǣܿǵĵϸ
׽һֱıݸ֣Цһ£ǡȺӢͣʲô˶С
ϸһ£һԼϤ֣治һϴ˰Ħµ壬ҲһЩպĴ塣
ڿʱһ£һЦôҲһ˻ˮ
ĸ̽ͷһۣŶǼһﻹ˲ǮЦǣȻ͸ǵĵ籨Ϣ
־ȵĵ˵籨ңָӣСӲô
ЦЦ¶ı飬ȻģõĶ룬˹˾òСʱˣֶΡ
Ҫʰֱαһݸ¡
գգ۾¶ζа΢Ц
ΰ籨ȻҲн˽ҵ񣬲ǲᷢһĶһҵĸ
ӵѶ˾ĵ籨˼ڼ仰ԷͶʹ˾˵빤򵥵Ķ࣬ĻֶΡ
ʮԺͲˡ
һЦָصעһһҪ
׵ͷгĵˡ
ӿΰʽ𣬹Ʋǧ򣬲ڳӣʲôʱֻһ仰
ŷڣ˷ܵ۷Ź⣬ǾǽٶٴһҪǶΰǮ·߿ͬʱϷĳǼ·Ҳ̹졣
һҪٿߣҵҲҪ
ŷָͷǮû䵽ŷ³Ѿʼ;ˡ
ʵĵϸʣµĵȻͺðˣ𱨸棬ָ˵ĺã˾ͱˡ


1225 Ϊм
˾ͱˡЦڱϵ˵
Ȼ֪ǰﹷˣе𣬵ǾүǵŭЩˡ
үϹͨҰȻֵľ̻̹ġѹһӵĻġ
Ҫ֪Σʱ̣Ĺ˾ʱǧĴ纣սձÿһأȫ顣
⽫һ֮սһǧĺƶ
ʱӦŽһģսͬУǡ
κԽΣʱ̣Խм鳼С볯
ΪȨ伫
ΪµǣЩӢҲ֪彫ôһµδΪˣǲƴػһͰ𣬷Ю·Ͷ͡
֮£ǰﹷΪżİʯ˽´ͨ
ϹУõķӥսΪలΣѪˣսֲȻܵһС13ǵѯ
֮£ԾүƢͰ˽׼һЩȫ׸ɾˡ
ǡ
ǰϹڲҵϾƣүѡʱãҪʹǿӲһѹЩìܱȻϹջǻΪһ壬мȻ
Щ˭Ҳ޷ȷʲôʱͻȻδʲôµĺ
෴ѡ֮˾޴Ȩռ䣬ЩСΪȨͻȲǰ̨
һҲ֪˭ǵˣ˭ѡҪѹ˭ĸһˡ
ԡ
Ϊһϸμңүֻѡʱá˿ЩαԼ¶
ʱڽϣЩһֵȻǻµүȻȻľ¶
Ǿͻᷢ־үΨһѡ
Ǹʱ򣬾үֻҪǸһȻƼԶԶ³ĺá
ףǾүһ̫㣬Ǵ絽׽ôʰЩأ˭뵽ǾȻԶ
үôܻŹᣬȻҪʹĳǵ¿
ֵĻŷ״³¶һƬ⣬ͷԣԣ˾ͲҪˣȫҵ
һ뵽ǧľ޿׶үеʱһƬȣ̲סһȦ촽Ӷ˳
ŷ³ҧгݵĴ˴С֣һ׬ǧĳһЦ˵ǷӥŵǮôģ
Ƴһŷ³ļӣǾ͵ûԴ󹫿ӣ֪ǻ޻ǻЦ
˼һ£ȴòϣԴ󹫵˽⣬λΪǮͷ۵Դ󹫣ӦǻЦɡ
ô׬ǮĶӣ˼ûǮֻҪС
뵽ﱴĵ̾˿ԭŷǶിһ꣬ǰ־үˡ
֪һԩСʮͻձҹŮ˽ҪǴӣ־үԼ͸˵Լʥˡ
ֵǣø¸Ǳˣ⼸ˡ
ҵȸǴ磬˵Ҳ̶ʡԺԹûǡ
׵ͷףһԶµġ
ҾͷˡЦſޱһ
ǫһЦվֺŷǷǷת˳ȥ
תȣ׺¥İ˹
򰲸˹΢΢״кͷҲصľ뿪
˹Ҳ׵ͷܶ׼棬֪λܶһҵˣɪչԴͿ
ԵԽء
ǰ˹ȴ֪λǸʲôģҲء
˹һˣ֪Щ飬쵼㣬ԼͱϹȻеǿͷҪԡ
Ҳ赲˺ģ˹ͷһ۱׵ıӰﰵ²ݡ
˼ʱ·ŮͣСĵˣǵˡ
˹һ¡
СŮһЦŲܿˡ
˹ҡҡͷﰵ˼ʲô
Ȼ·췿š

˹߽䣬ȿľ˷ܵϴŷ³
λ³˵⣬ֵ鷿תȦи߽ţǧǧǧ򡭡
˹һͷˮǣ֪λСүǷӵķ裬ǧ
ˣСү
Ȱ˹˵껰־Ͷ֣˵ĵöˣ
ǡ˹ߵǰ
ֽһļƸǹµĽݡ
˹淭һ飬ʵĶ֪߰˰ˣһֻ۾һֱŹС
ӥ·Ĺɼһ·ʮϣԴ˼㣬неֽߴǧ
ӥ·ɼ۵ǴеǣйƱļ۸Ҳŷǡ
Ͼӥ·ɼھѾЩСǾͽĿͶƱӥѶӥ촬
гֳһƬäĿͶʵֻҪǮͻͶС
гЩˣҵȥ˹¶ǵı飬ԥһ¡
ְڰ֣˵޷
ҵȥ޷ʰĲо֣˹صĵ
˹֪вԶȥ嵽ʮʮĸ߼ۣгѾˣ뱩̫Զ
һ㱩ƱˮƵ̰һ㣬һкǧ
֪˽ԼͶ뵽еУѪ޹顣
ЩǾծɣ޿֮˭֪ǻʲô
⻰Ҫ˵Ҳףܶĵ֮еķӥ·ŷ³µĳ͵ҵ
ڸǵĹɼϣӳеӢͷӥ·Ľܳ
˵кͷӥ·ĻͬʱλУ˹ԼӦðЩ˵
ⱾΣΰ˹Żǰ;Զ
ҲţܶһȰˣȻ˵ӡһϲɵĶӡ
Ļ֮ЦЦһļݸ˹
ļúȦֺͺע֣˹Ȼһϵʱһ亹
һֶ˵׹
ֿŰ˹ı΢΢һЦķӦֵ뷨ӿΰ߹ɼ۵ʽ𣬴󲿷ֶЩ˳УǮضĳƺʣҲԽǮ
ֿһȦָ֣˵㣬¶һʽЦݣǽԭ򡣡
˹ĵ˷Ը
ָֹñƱǵڣͨѾ߰Ĺɼ̭֣治ⳡϷ
ͳƣĿǰɢеĹƱɡ
ʣµĶʮͶ߳Խڳ߹ɼۣѾ˹⡣
˹ͷǮ׬ĵط˭ᶢϣ
лһֻ½𵰵ļηֺͿɪյֻΰĹоΪˣڹͶô򵥡
Щ壬ԱƽƨֻУֻӥǣһЩ˿Цõ̵͵ûޡ
Ϊ޴ǴûޡΪȨ伫ֳ벻¼ֶΣǶʹ
Ĳ˵ͻܸ˵ĽΪУ۱ԼС
¶Цݣӥ·ĹƱһֱУ
Ȼǡ˹ϵҡҡͷ׷ֻ档
ֵͷ̫˽ǵ̰Ϊ־үҲһ壬һһ塣
ϰѪݹ壬ʵѪǸǰԶˣǲѪե˵Ĺ⡣
ֵͷǳȥֻὫΰʽ⣬һɺԵΰĹɽҵͣ͡
ԶΪĽͶʣǹҵĴСҪȶĹҵͶʣǸ
ŷŴȣǮǲ뿪ΰҺϴһӡ
Ǹŵɿ˻ĿӡֱȻһ¡
ԡʾмǡʯ͡仰ֿᡣ
˹¶ı飬ѵ˵ӥ·һƭ֣
ɲð˹Ծ·˾ֺŷ߻һƭ֣ǾǺеͶԣð֮踣Ҫõġ
ŷһָҡҡӥ·һὨͨģ·蹤Ѿ١
·˾ĹƱҲһͨģҺϴ߻ֻһӣһǮʵĴӡ
˹¶ɻı飬ӣ
ŷԵĵͷҺϴѾʽƻһǧɵӥ·¹ɡ
һǧɡ˹һһԵ𣿡
ŷһЦȻǵõǣϹʱʱʱҪߡ
˹¹ֵ֮ܳ龰ɼµǱȻģЩǮҲӥ·Ǯ
úǺô١
˹룬ɹɣδҲܶžٴβӥ·ĹƱ
Сһ׮ŷŰ˹ɻ󲻽ıĵΪ͵зյİɣǷ
˹ԹоվʵҵģȻɼµ
ԡŷСһӣȵĵȻ˵
ӥ·ڽгЩ⣬ϲ㣬ʩֲ߸ɴǲǨӻͨʱӺǻô
˹Ȼ򣬵·ӯƱļǮȻµ
˼ŷŶЦٱ磬·ͨˣ˷ѲֲӪã˾𡣡
ǻµ˹ʵ˵
ŷһ̯֣ⲻͽˣ·˾УͿӯӮ
˭보ĳһֻƱǾڸλ׳֮żϢ
ĳСͱʽ㣬·βš
ɼȻµʱڵλعƱһһ֮䣬ǮǶˡ
ֶֻΣиģ˵ҲⲻˣҾͲ˵ˡ
ŷקקĵǣֽЩӲֶΣŷ³ԼҲû⡣
ֿǾдǧ࣬һǧĻƽʱ֪ж档
ʱĹʱ޿̼۲ڿͶߵࡣ
ÿ𴲿ֵһ飬˵ľᡣ
˹˿ͷˡ
ֻλеıҪݺݵһʹ裬ûʵʵʵҵвǮġ
ŷ°ͣһЦҺϴʱ򣬶һǸĭѾˣڿһƬҡ飬ܷԼϡ
ŷ³ͷưȵĵ֮˹ҲţһԵĵСүӢ
ŷֵ۾ˣǫİڰ֣Ҳûʲôˣ
ְСåһۣ֮ǰҪȴ硣Լ˿ӽȥˡԱгйƱĲɣ
˹һ죬ͷǡ
Ҳаʮɷӥ·ĹƱʱģΪ˷мۣûٱԹôĹ٣ڲжŪ
ȥǸӣ̸׹⡫


1226 ¹
һһĹȥ֪УѾ˴½
һһĳ޼ɵ˿Ŵء
·ϵѾᱡװ
ʱǰصε¶ϴഺŮǣһʻķ羰ߡ
ΰ磬磬磬硭εװȫ洦ɼ
Ź͹ӣΰŮԵǮҲҲܻһǮúôԼһ¡
ΪһƧ֮أľµӷ磬Ҫôǰ˹ƨ¶ȵ֮硣
ԴүǴĲƸҾүŮҲصʱд
ټϴӿ룬ͬʱҲǱɫҲ˹
ϣ֪УΰѾγһӾӣɹںһĵط
Ȼ˳ӦʷʽķչЩϾɵĹ嵱УܵһЩƣҪ۵赲ʷµĳ֣û˸ү°ӣŰ
ǰİ֣ǺڱԼһζھүѯȫߴԵ¼
Щ۾ѩΰ˵ȴһ顣
ΪĴںϴչʹЩҵʺԼһʱз·
Ҫ֪κһֲĸڵഺŮ˵Ϊѵ飬еļ̶ȣԶԶ˵ǹƥս
ΪսҪԽƷֵһڶװУѡһԼ·ȴҪıɱϸ
ڣװࡣ
ˣԴɾģԳȵˡ
ȳˣԴеĸ߿óۣ¶޳ȡ
Ƥ׵ģҰ¶첲¶ȵװ¶ƬƬѩѩ׼
Ƥڵģ϶һЩصĻͼڣԳҰԵ
ǳ̫֣ŵģҲһɳĮ˵ĺɫۣԼظС
ټϣŮְŮ־һڽһڵϸָܸݻױ
֮⣬иָɫװ
ʲôֵָͣʮĿں죬ʮˮʮߵ˪ʮ˿࡭
ϣΰĽͷһŮ
ȥǻ֦չзഺŮ
崿ģׯ
·ϵС۾ֱˡ
ʱȥߵʱ
̫´һɡȻ洵ź磬ֱڷһĹ֭ӾװŮ¶ģԼǰ߹ֱɰӡ
־үھںһϣīһȺɫΧԼߣȴֻεƲƲ죬۰Ͱ͵ĿԼŮǡ
ΪʱЩŮǵĽȫһˡ
ɪǿ˵˸˸Ź⣬ǻʱʱһѣȻ˵ĿЦ
־үһߣҪүשѾǰˡǴʱȴֻ
ΪɪΧסģһཡ۵Сֺӡ
Լһͣϣһ˫Ĵ۾Ĵһῴһῴưȡ
Ψһֱĵŷ³Ӷ
ô棬СųżСǺɵЦֱ۸˵»裬ﺬĽšડ
ϣ÷ԱЦĿһĸԵĹԡ
ɪǾ͸شٿĹʯһ㣬۾ðŽɫСǣС֡
ŷС¶С̲סָ˲ٺЦСһ
ɫһڣŷһѡ
СӺоʲôɻתͷѰңȻ󿴵Ŀ꣬˵ĿһЦǱ׾˫ְϣȻһƨ
СֽŲó˹ȥȻС֣һ鼱еġţһץޱز
ޱһؿڸæˣһ죬ɬĵ塭ʲôȥ
ƨȴ
ԼϲĶʧգգ۾漴һУһۡһ˳
Ů̱æңΧСŵȰ
ιСӣˣåҲÿޣ̫û˰ɣѧѧ
ޣּҵĶһС
ǲǶˣ
ƿģƿģҼǵҴˡ
ϣ÷΢΢һЦıСŻм䣬ָһһƭͬ飬ù
Ȼϣ÷Ǳ֮С̾ͲˣС죬һ޳ܵЦ
ʲôͺһСһѣתͷ֣ԱȽһ£Ȼ裬ԺһȰְ˧֪ҪƭŮӡ
̯̯ʾԼ޹ġ
ϣ÷ЦһСϷʵĵְֳԴˡ
ȻСֶϣְ˵
ડС˫ְֶƤϣвͣؽлţԵ÷ǳ˷ܣֵĶӵ
Ҳɵ΢΢һЦȴȻеƤһһʪʪĸоֻССˮ
ۣСӡָæԼӱڿС
ŷֵסӹЦֵָϴԹ˱ˡ
ŮҲ̲סЦĶᣬһš
Χ˶ڳĴЦСҲ˷ܵĵȣЦ˳
ֳֻεȥˮһݡ
߻ϣ÷ЩǸصԡȻôҪӣȥпſ𣿡
ŷСͷҲصĵûû£ǼƻõģдõĲˣǰһȻͰһڱᡣ
ɪղһ£Ȼݺݵصˡһۡ
ȫ֪ӥ˾ЩԱǹȫǷǳģǵŷȴˡͰһ˵Գ˺ʱҵ߰
ɴ˿ɼСåҪٺúõϼ˼οˡ
ֿɪеĴ㣬ԱֻЦһ£ȻҲǵͷŷ˵ûʱȥãǸʧ죬úǡ
ԶԡŷͷЩǮģ϶ܿҺϴޣ׬Ǯʱôû뵽ҡ
ϣ÷ȻĵͷԹǱԵ˽⣬ŷ˵һᷢġ
ǰһڳԿʱ뵽ĲǼԼߺʧ
һδεƻ򣬲ϰնʹ
ֻ첻⣬ɵĵкѾˣҲѾԤˣܲǵɡ
ŷٺһЦļ죬Ҫʷˡ
ȻһСƨɣСӣҴӾȥ
һȺ˺ƺƵ
Ƭɳ̲ϳһ֮塣
˵˽˺̲Աһǹ
ʱ򣬺ԡǻᱬȴ塣
ĺֻ̲ܿڵ㣬ֲοͻʯ
ⱾʢѼȴ̲ߵľƹݶš
ΪЩݼٵˣȫ档
ε¶Ʊгȶ̫ߣɼڳʮĸλ֮Ȼڽڽ
Ѿ÷ÿ߽о͸񻶽һҵĿͬʱ̸۵ֻһ⣬Ǿǡǣǣǡ
ֹȥ
˼űֽҴҵ߽˹Уһžͱڵ˸һ
ȻƱ״Ĵȫ򿪣ͨãͲסǧͬʱ
ڵ¶ڶʮ߰˶ȣվŲ
ڷվֵǧ˾һͬʱ󺰴У˵һ͵ſڶߴС
ȵƳһ۴кѹѹͷЦһŵˡ
ԼеյӴƱʽ̲ס¶ԵõЦݣﰵᣬȫԼǮӦûˡ
漴ʧ̾˿ϧЩǮԼġ
⽻׵УֻúССһ֣һβ
죬ҡҡͷ߽¥ϵĴҡ
ͨãһֻһͳӳĴлŻ㡣
ʱһŲͳ˽ڵΪһȲͼģʵʱĹɼϢ
áһŨĺ裬ֱߣȻϹϢˣг¹ˣԹעһ¡
ɵͷӶһöӽУһ仰Ҳ˵չֽǰ
ڱֽһų߳䣬Ȼ˵ңֹĹ
·һͬ±ĵı飬Цŵֱˣ
մӷ߳ķһ˻ΣһЦ⻹˵Լ׬һޣС
ר˸Ϊɨͷܵλѵġ
ӦģڴڵĹҲʱᶪƵСѡ
ͨңϾڶ¥Ķϵĸͭ崫ȥǸˡ
ܹɼ۱ڵĿͻǳҲ˺ܶ࣬ǽҡ
Ǹ˻ЩһͶԼһ¡
λʮŷᣬģÿζһöңѾ˷ǵЦ
ȴ֪ڳЦ֪Ҳ⡣
򣬿Ǯȫģһ߲ݵľżõı겢ࡣ
Ƴһ۱ֽݣȻһҲ桱Ȼȵ
³çĶֱߵȲ裬һ̵Ĳˮȫϣ̵ɡ໡һҽС
Աһּæëݸʵôˣ
ָָֽϣ㿴⡭
ֽˮȿͷս߸ͽʤָտɴ
һƪ𱱷Ұսµš
ûʲôֵġﰵһôˣ
棬档ɶԼ·ָűֽ°벿֡
૵Ķ¹棬ǧ֮ӡ˰ġ
Ҳһ䣬Ǯˡ
ɺȻסˣͷ˼Ƭ̧̣ͷЦǺ£¡˵ʲô֪𣿡
ɻ󲻽⣬ﰵԺÿν׹Ʊøΰ˰Ӻ£
ΰֻҪŲÿдֽţӵĲЩ
ֵֵؿڣĵܣСΪұ㿴
¶䣬һﰵҵǶס㣬ֹǮˣɲǸţ
˵ûˡɵϣϣһѩѣȻ˫ֱԺ󣬵ͻһȦ⼸ֵıֽһֱڳ˥ӥ·ĹƱ
ֵͷΰҪֽһζڳƪ빵ıеķ˹ѾȣҪͶʣвĭ塣
𣿵Ȼ填ĿǰǮѾԶԶ˹ƱʵʼֵƵĵ֪ѪҲûа취ԼģϷ֮͵ȥ
˰Ӧ޷һС
뿿ѹнסЦδ̫ˡ
ֻȻĵͷ
ʱȻһ죬Ǽǧͬ
Ȼŵʵôˣ
ǺȻײһ˵ײײĳˡ
Ȼס˵ļ򣬴ʲôˣ
ӥ·ˡ
һ£ȻЦţڰҵæȫ


1227 Ĵ
ڳ̷֮üѸٵԭλ֮ʱ˲١
ǲô˵ӥ·ĹɼһµĿ֮ڳ˵һµ
һȷźš
ϣ֮ȫε¶ǵĹ̸۵ĶǹɼͼһСС䣬²̺塣
һͶ˵ĴˡԴ뿪˹֮漴ͻһƯ·Ҵҵȥ
ּæһ·С׷ʵˣȥʲô
ɲͷĵһۣʲô£
һ£Ȼֲޣˡȥϰ籨˵һƬãֿûˡ
΢΢һüͷȻǡˣȻµһǾҿȴá
ɶʱŭһתָ˵ıӣNMLGBD
ܻܣ
һСӾȻҪָֻţ
ǲǲˣ
ɣ͸ҹ
û뵽ԼһƬĵѣȻѪͷһͨһʱŭǵͨ죬ҪγѪ
̵ģʲôˣ
ҲˣҲϵġ
֪䣬סϢսȭͷҪ¿һĴȥ
漴ɱĿ⣬ȴͷһͣһȭȥȻʹ죬Ժô죿
ĺţȫָԼнˮ
ҲȫҪԼ
һ뵽Ӷʹ޵ģԹ񣬻ĸ״Ŀ⡭
Ϊȣò踺صˣ׼ȷ˵ЩΪ˶ԸѡνӺһ
ȭͷ˿ȻһһĵͷȥǿЦˣС˼ʶǳ˵çײ˴һʶ
һ˿ĵɫȻһĺƽϡˣ˷үҵʱ䣬һҪҪ
ȥѵ籨ˡ֪𣿡
ָϽӦһȻתߣڴͬʱвסİMGBDҪ顣
ȥԺ
ϰĻȫҼŮƤˣǮֲһ˵ġǻƨƨ
˵źá
ڶﲻסķɧҲԼļһûа취
ڵǰǺˡ
Ȼ˴ҵĻѣһ֣ΪҲֻ䡣
˶µ֣޲ĵ⣬ȨԽЩʹһ˳ˣԴ˭˭
ҡ
ֻҪ˷ӥ·δмټǧ˵ĹʹһЩشϸȳƯŮ֮ģԺͿǱһ¡
ͯ룬ɼɴ˵һ䣺Ьͱ۾
ֱʻε¶ǣһׯ԰ǰ
Լñӣ߽š
ŨױĨŮڵӭϣĵɣôڲҶˡ
ˣ˧ˡ
ݺݺĽͬʱǻԼزȥѹɵֱۡ
¶˷ܵЦݣӿڴöҡ
һɫԵЦݣȻָŽңŮǵؿڣĽеҵСǣǵġ
Ů̽Ť壬ɵϿ͡
Ůǵķӭɸ˵ĹЦ
Ȼڹ˾棬һëεʱʱĻҪǷЩԱĹʣǴʱȴһǧĺͣŽҡ
ŮǴӵһߣһߴߴʵˣ˶٣
ɽİͷװģĵ಻࣬żѡ
ۡ
̫ˡ
һӢۡ
ҲһǮȥƱ𣿡
ŮǹάĻɸоƮƮȻͺԼһؽ𣬳۳ҹеĽھӻ־ͻŮųĴ
ҲϲԺԭֻһ˹άĴүһ߻رݣֱԭ͡
Ǿͻ֣ᷢλüŮðǣƴӭɴүֻǸͨĴУȨƣΨһŵ⣬
Դӹп֮ԭļԺͱûˣﵽѰֵǮˡ
Ů˵Ľ˺ЦƮŸƻױƷζ۵ű¶Ůˡ
ŮǴӵλϲϲ
ϲһѽңΧӵʮŮˣһǴӵм䡣
Աߵ·ǶͶĽ֪λǳɵĴ
٣ɣ·ϺȻ˽סɣֽе
ɻͷһۣһ͡
߼ŮƨصһƣȹȥСҰèүе¡
˵꣬ת߽һ
Χļȫδ
ЩĿ࣬۹ȫŹĹҵĶһָ֪ǿ
ǸһĿռ䣬ֹκ˿һȺ¹ڳʿλǽм䡣
ߵмŶȣľŸˣеص³Ῠʿ±˿˶ѫǺá
⼸Ҳ΢΢һͷΪ
Ƕڹ߳ƵĴʮ򵽼ʮ򲻵ȵķӥ·Ʊӵżʽ
Ǻзӥ·֮һͨɣŹоһ
ܳΪеһԱʵǳ⡣
Щȫ˲Ĵƽʱֻӣߵǰʺõݶ
ڣȴΪеһԱƽƽ΢Цʺá
λڳĸߵԺʱۻĳ
˿˶ѫͳһѩѣӸɣҸոģ˹ͣ߼˵Ҳ
ǿһóһɹһЦСȥβȻͳһĴȼѩѣȻĳһڡ
ʱһ߽˿УһƨһߺŴһߵΪʲôطҪڳ⣿
˿˶ѫֵĸһԲԴЦΪΰ
ٷһֱɨƴǣϡ
еҹܻᶼҿڳڣλܶ˳΢˽ã顣
Ҫ֪ǵõ԰ǻİ
ڵ˱һ׵ĺЦǶ˽õ԰ĵʡ
ֻɴȤĸЦүԺŮץ飬ֻڸ߲֪Сû˵ȻҲͲ˵ʲô
˿˶ѫͷϰ𣬳ӡ˰ô
Χļ˶ʱĬ
ŪĵǺ¡˵һѹ͹ɼ۵İ취ʧЧˡֻü˰һС
˼Ƭ֮󣬳Ĭĵͷ
һЦóᣬЩɢⳡϷȺϰġ
˿˶ѫȴЦǵ뷨˼ǻۣ
ɵͷȻµѾ˵һУǲףǲһ㣬һ۵ļŵǸϿ
˿˶ѫ˴ĴָСӹã˵Ǹô죿
İͷ΢΢һЦôɣһ㣬ѹһ¹ɼۣɢƳȥеĹƱһͷʮҵļλ͡
˸˫ƵĶǮˡΰ⼸꣬һҹصǰҿǸܶôƨɡ
ǵ˿˶ѫ£ɵԭһȻܴףûнһ֪ǵײС
Ӻܹã۹ⶾڳƱ׬ϰ򣬳˲ٹ⣬Щ˵ע⡣
³ῨʿԼ촽ƯСӣŪüңܶûõ
Ȼʱһ󷽵һѣ׬ǮչĲҵ˵ǰѷӥ·ôʱӥ·ĹɼҲûҪ
˿˶ѫӴкãԶԣ·ӥ·
ӥѶǿҡǮ
ҵϲ촬
һȺҪΰҵʮӳԲꡣ
У·ӲӵĽѾˣΰĹҲһϢոɵйĲƸƬ۳ҡ
Ǿ˵ˣһɡ³ῨʿƱΪǵĺɱ
ɱ
¾Ʊվôǣȥңˣùǵ̫á
е˭Ҳûע⵽ʹŵĵֹһϣпյĽֱͨ컨壬϶¥һ䡣
˷ǳõľЧǵĶԻһֲ©Ĵ¥ϼԱС
Ա¼µļϣ򿪷ŵݸ·һ
ļѹ̵߽Сʱ֮ͻڷͶʹ˾ܾ׵ϡ
Է˹ţ˼ķļЦһȻϰ˵ģʱġ
ͷޣǹá
ڶ죬ֿʼһĽס
ͬһ̷ӥ·ĹƱͿʼµкܶͬʱһӥ·ĹƱ
˴йǵľ޴󲻰뵽̨ӡ˰ߺͱֽƪı˿ʼͲס׳еĹƱ
˶д֪˶һߣҲѡż巸
һ׳ʱǻ򶨡
ڶ׳ʱѾЩҡ
׳ʱǿʼ㷲
Χʱѡ׳ʱǾͿʼż
ۿŷӥ·Ĺɼһ½ʱ򣬾˶ӿ״ڣҪеĹƱ
һӾҪʧüҡ
Уӥ·Ĺɼһҡ
йĿֻţԽűֽϵıĭҪǰס
ԵڶһУӥ·Ĺɼ̿ʼ´졣
ɢһƬ׷гЩˣܽҪԼĹƱ
۳ŷӥ·Ĺɼ۴ʮߵʮʮ壬ͣʮʱʼ˴ԽɨС
ɼתһͷֻһʱǻʮĸ߼ۡ
ƱɢǺڵĳӶˣһ칦һɾͿ
ڵʮĸλ֮󣬹ɼ۲ûֹͣǵͷ
һ֮ٿУһ·ߣµ߼¼
ҲԽɢǵ̬ѾʶǰƱǴģӥ·һȥ
ɢٴγＯʽ׷ӥ·ĹƱɼۺܿﵽʮˣʮŽĹؿڡ
ʱˣеϣ˹ζΪӥ·ĹɼͻƶʮǱȻ飬ʱҲֻ⼸졣
ͬʱǮ˻űΣͨˮ··ԴԴϵε¶׼ͶеĴвһѡ
գգ죬һжһд򿪴ţͶӿУҶھŷӥ·Ĺɼ
ŷվ¥̨ǰǰȺǷӥŵĸ߹ܺ͹ƱΡ
ֵĹŷĬľӢԱȣϣ˹Ȼһ£һ̶³ޱȵĸߴΰ
ϣ˹Ȼ͹ݺصĽڴȣӵйͷӥŵŷ³Ĵ
ȨƺͿǰǮֻǵ׺


1228 Ϸ
ŷվ¥̨ϣŽ״ֵĹһĳš
ʱڽ״ǰ޴ʱϵָ뻺ָ˾ŵ㡣
ڹĿУԱϽǰľǰĽɫͭ࣬ص
ۣۣۡ
ˡ
Ĺǻһǰӿȥ׵Ĵǰʱܲ͸硣
ڶ̶ʱ䵱УԭĴѾɽ˺ֳӣ֡
¥µȫͬǣ״¥ӥŵһڸ߹ܺ͹ϣ˹ȫĬš
ǵͷ¥ЩæµŵĹǣд˵ĸ飺Ĭͬ顢ֻȵȲһ㡣·ǿһȺ֪ĸ߽ǵĿС
Ϊеܣϣ˹иǰζӣӵĿǰŷ³ıӰ
бϣ˹һֱΪմմϲô˵޴ݺӵĹ͡
ԭֻҪһССвţΪЭӥ촬Ĺ¶ҵܣűС˭Ҳ֪ǸʲôĹƱܡ
ǰһιƱʱϣ˹ҲܻɹԼǰ;ҲһֱԼǲеү׶үʹһЮ˽Լط
ڣε¶ٳֿȵĴˣɽһһһٰʮȵĴת䡣
һϣ˹˭᲻֪
ֱһ
⵰ϣ˹ûϢϣ˹ǰĸ涨ϣ˹ڱϣ˹
ϣ˹
Ʊεϣ˹
ƹżֵڽҹƱϣ˹

һ˲֮䣬Ѿ˴
ǰûϢţҲĸ
ÿͽƷӡ
ͨ˼ǻñӣĽһϣ˹ү
°࣬Ѿſ˳
С壬̣Щ۸ڶÿÿϣ˹Σǻǰʺһ
ǳЩһĴҲȵļһϵܡ
֮⣬ÿֱֱܶܶ
˶ĴҪ˵ﲻƮƮȻǲܡ
ϣ˹ĹƱƹżʮ֧й˾ͨɣֵܼһڽңÿڹֽ𳬹ϰ
ϣ˭ĽǮࣿ
ɺδǰ;Զ
Ʊֻε¶ǣŷ³ֺͼϣǺͷҶ֣ģ࣬ʸĹƱ
δ˵Կء
ŷ־ȫʵĹ˾޽װԼ档
ö³Ļ˵ǡӢ۶ҵĹС
ʱϣ˹Ϊ״³ҪɽҪƹܵĽǧ֧ƱʮڣڼƵʽ
Ҳȫ½
ǽһ˳ѣнŷ³İ칫ңŷ³ļƻ֮ϣ˹ȻףԺĹУһߡ
һֺŷƺͲٿгĽڹߡޡү׶үֹ类ƻΪػƽ᳹塭ʵ´ͬϰնзԣ´ǮġŷĽڹߡ
νƸûпŷ³˼ֻҪѹѹָͿöҵٲ
Ϊ۹̳˵ŷСүӥż˾ĸ߹ǣҲûнзС
Щŷӥһгɳľ۽翪жԹеһ
νĹк͹ɼۣЩ˾𡢻ĲݵУ
Ҳֻ죬һ仰顣
Щֻ©µһӡ
ڷӥеϣĲƸ
ϣ˹Щʧ䣬²⣺ӽȥֻ֮²ǰ׷ˡ
ڼʶȨ֮ȻЩ˵ĴҲǰôˡǾ˵ʶӥԶںˮĽ
ȻкЩǴʱȴվĸӱֱϾվǰŷ׶ү
Ȼףϣ˹ⷿȫᱻԻսսи
װֵСһ۲۵ĴʱңڴδҲؽӵ޵Ȩ
󣬸֣ɪգԴ󹫡ȵһݺ£ḻμҶ֧֡
ŪԼǰ;ЦԼЦ
˺һŷ״³Ȼ̾˿ĵʱ䣬ͷţÿë׶ѪͰĶ
һ޵иֵ֮С
Ǿȵﰵ֣³һȻ仰˵ĺܶ࣬һѪʫ
ƽʱȻǻܴȤĴƨʲôʴϻۣĲɷǡ
ǣӥŲʱҡ
ԼԼģ
֪ôʱŷ³ȴѾ˰֣ͷҲصķԸ˵ģϴѾͬ仰ҵ£ú˸ˡ
ŷľһ£漴ֻпЦôӦǡ
λϴ¸ɻʲôãʸߣãǶ³ʱʱһЩ֮٣ʵǴֲ
ǶԼ˵һǧŵԺ⣬ŷ³δĽ͵ʱһͷһиޡҪͷ޹ؽȨʱȨǵ۹ĩա
ǶһۣԿԷеľ衣
ǿɲΪ׶үֻһͣпܻһֶԾʾЩ˵ľʾ
˼æӦǡ
һһ´ӦСˣ׶үĿԼϡ
漴Ҳǰ⣬ͷһҪһЩ
ǾͿʼɡŷ֪Լһ仰ѾһڴнһϵҸӼ޵ָָеĹƱƣֽ˵ǽ£˭ϴ󡫣
һѵҪƶϷΪҲǹһݡ
ϵʾΪա

貽˹Ʊ̨ף·ǰͭţʱϵͬһͭţţǣлдʡ
ЦһﰵҲֻүҲǲݹеġ
һתȺ̧۾ͿһнĴ֣зգ
ɳЦһָŴŶݺݵıȻһ£ȷʵзգǶ˵
߽֮һ۹ɼƣӥ·ʮŵ߸߹ڰףȻ߽Լİ
ƿţԱһŹܼҷε˾Ѿӭɫĵʵˡ
ɰһۣһ˿м¡
ͶǱһԼҲǼ䲻
׻˵˲ã˲ɡЩͶ˽ǮԼͶʣôһһļһ￴ţԼô˽С⣬ô֣
㡫ǹܼøɵۣҲֻһ˦֣үĴ£ô
ϻ࣬˹ĹԼĹɼۣĿܵ𣿡
ֽֽصˤԱֵϣָɣصĹۣԼúõĿֽǧƪһɵľ棬Ľл˭ֹǣ
Ǹһæﲻϣ
ǹֱܼ£漴תˤųȥˡ
ɵĺһʤ΢Цӻͳ˿˶ѫ͵ѩѵζϵĿ񻶣ǸСҰè̫ˡ׬ʣҲؼҿԺȥ
ɽϣһȦһ߿Źɼһ㣬˵Ŵȣ׹֮Լ׬¶Ӷ
йֿ˻ﰵôǮǲȥҪѸɴͲˣΰɡ
δʱ򣬷һײֿ첽˽
ɱһĵëëģʲô
ˣˣڵңָŴķС
ɿɼۣɻĵӦãûʮ
ּ˦֣ĵˡ
ɴƿ֣첽߳ţȥ
ȻϷӥ·ĹƼѾµʮŵ塣
۷׷ףǲǰǴС󷴵ݣ˳
˵ǽŲףȹ۲쿴
ſšüͷﰵһãⲻ
첽һֱƿ˷ţȽž͵˭ˣ
˿˶ѫ³ῨʿڣҲɫͬʱҡҡͷ
˿˶ѫȥ㡣
Ҫ˵󱳺Ȼصײһ£ĵǰһˣסԱߵӲûеء
±ȴˤһͷʹµ˭ˣ̫˼ˣô˵һ
˿˶ѫĵһۣ߹ȥһ£ȻϷţ±
±Ǳɫߺ죬ǣôͻȻµǲõġ
˿˶ѫ׳ָ±ؿڣûףΪ˭һС
±ǵͨ죬ӺһĨͷĺˮɰͰ͵ĵǾͺãǾͺãɼΪʲô
˼Ƭ̣ǲײ˲סٶڱš
±ŵĵô죿
˼˺ܾãҪѴģﻹжǮ
˿˶ѫЦ˳ŵĵҪپж١
ǮаһǾھͳǮϼ֮ٳԽֻҪճɣɼ۾͵ǵġ
˿˶ѫɵļЦŵؼʱ̣СӳšãͰ˵İѣҳ˵ǣͷ˭ҪǸ͵͵볡Ҿ׬û
˿˶ѫݺݵĻ±ͷһ԰ĺ̨ȵ˿˶ѫֻǿ
±ȴŵ㷲Ȩһ˳ıȹȻǲԶˡ
ɺ±߳ᣬ˻࿴һۣ±ͷתһǳһŵ뿪
ɻصԼİᣬⶨһݵ籨ϷҶ֡
ӥ·Ĺɼۿʼڶµ
ʮŵߣʮŵ壬ʱѾʮŵ㡣
ڴ׳Ʊȡֽ
ӳйƱɢǾһ𵴱þˣǴϧۣ׼ȹ۲켸˵
ڶһ̣ɼȻһ·´졣˲ʮš
ĹƱֻۣ赲˹Ʊķһҹʱ䣬ȥ˼Լȥ⡣
ļӥ·ĹƱµ̾ǵһ·ʮļλصǰʼ𵴣˿ʼӥ·ĹƱ
Ѷ˾һæµÿŶӵշĵ籨ܰһҹǲ֪ʲôԭͨѶĵ籨⣬ʱʱġʱ򣬷ĵ籨ҲǴʲ⣬ǳ
ţʵֽһӿε¶
յһʽԮǮһĻеһݴǿӲĵ籨ǮشҪֻ׬ܿ
ظ֤һӯΪ˿˶ѫǳＯ˱ֽ
ɺ͵˿˶ѫǳ־׼׿ƷӥŹɼ۵ʱΰĹٷֽΰձһؿΪһƬãӥ·ʽ
ΰܶڣŷ³̯ոӡõıֽĿı⣬΢΢һЦϷ


1229 ¹ɷ
ӥ·¹ɵϢšΰձ˲ڴε¶ǣͨ籨ߣ½䡣
̫ٴδӶ֮ǰȫ½ý϶ѾյϢɼ۸ʮҵķӥ·˾ٴгͶɡ
ȻϢ𱬣⵱ΪĲϢϢķʱ䡣
ڹ֮ڵҹŵɷӥ·Ŷ»Ἧ֮ΰ֤ȯලίԱʽ롣
Ȼΰ֤ҪίԱẈ̂ϸ׼ͨȨΰʢ֤ȯ˾ΪƱҪга̣ڵڶΰƱ֮ʱʽзС
򵥵Ļ˵Ҳǵҹŵӵʱ򣬷ӥ·ŵĶ»ҪԱүɪգϣ÷櫡ŷڳ˯ǰˮʱү˵һ䣺룬ǿԿʼƭǮˡ
Ȼΰ֤ȯලίԱҪίԱ֮һĿɪ˵͸ʰˡ
һίԱϣ÷ͷ˵£ٷҡСôҲ˯Щ
ίԱھүߣ˵ϹǵҹӴ

ŷһߺСˮһߺĽе֪ˡ֪ˡ
һڴ棬һһ䣬漴ӥ·ŵƻ˳Ļΰ֤׼ͨ
ţŷתߵ̴ӷԸһ䣺һ£ȥ˭˭˭ԣǰϵ·ǸСܣʲô˹ġ
ҼǵãʱϵӣһʲôͶʹ˾ܾĹٶˣиʢġ
ǻŰǮ
찴ƻ·¹ɡ
ûг֮£ӥ·¹ƻ˳˻̡
үǸ̾һ¹̹ĺôɫЧܣ
ҪǻһطһʱգôߵЧ
Ҳ˵λ֮Ļ೶ƤþҪĵü£ʱ䡣¹ǱֽҪü֣ʱصˮʧȾ̬𻵵ݲݣһɰС޷׳ĳɳ
ңȻĹ̼ļ࣬ǾүҲظ֤ȫй˾¹ɷеһбҪɳ򣬾һ˿һ©
ϸ˾顫
ʱļ顫
ΪƻڵģзУʱۼ㣬Ҳǰǧҡ൱ҵһȭ
ҵڶϾҪʼʵʩ
Ҳζţⲻֻгȯǵһȭһͻػ
Ϊֻж̶̵ʱΪ壬ЩȯȻ֪ϢӦԣҲȫ޷Ӧԡ

һӺЬصȺ׼ĴڼŮ˵Ҵӵ£һʢ͡
֮ٱɽһǰеĹƱ
ոͨε¶ӵµĴ߽ڣ̷ֵֽϵе㲻һ㡣
ΰΪɿ췢չĹҵóĹλṩ˷ı꣬ͬʱΰ˵Ҳԭ˺ܶࡣ
Ϻٿжµ·ˣǲĴҴҵͶߣյΰһʱ䶼Ӧ
ϵԶϢӿ
ǽ죬ӦýŲɿ·ˣȴȺĴӵڽֵı̯ϣƷһֽͬʱţһݣһݡ
˼ʶһǷʲô¡
ĳᣬͣȾƳ˳ȥ󲽳ȺҪһݱֽ
ǰΧ̯ʵ̫ˣҪȥǲܵġ
ɳȥͱΧָ˳
ȺӲӵҲᷳƢõİ⡣
˼֮ڷ۵ؿڣһ񡣡
ۼ򣬻ܱȲһȺϰաﰵһȻһģ´ָԱһչűֽվڽֱĶˣʢ˵ĵ㣬㡣
·ɻĿһۣĵ񾭲ɣ
һöǰ˻ΣıֽңҸһҡ
·ԥûУֽ̽ɵĻеĽҰȾܣɻᷴڣлһ䣺Ըġ
ɺһЦŵ
Ȼ̯ɢīζġΰձ
Ŀ˲䣬Ȼһ䣬ŵֹͣˡ
ͷµ·ûһ¶ȣ˲оԼͬѡ
ˡĿ͵ֱǰֽĴɵл䣬ڵϡ
ȫˡﰧһΪоеˣȻζʲô
ӥ·Ʊ˵ң̾Ҫˡ
һһǮ
ɼĴһ붼롣
ǮȫǵģһеȹҵĹҲò
ǮԴһд⡣
ˣһССɵԶԶġ
Ӳ̶ֶΣ̲סֻµʱˡ
㶵ʱԱһѣѣıֽҪҪ
뾪֮еɱŵһҪ
ҽȥԱߵ˸˵ȥϵıֽ
ӣɲѹǰ˵ˣ˵Ȼ̧һš
ֽ˺޷ʱڵϡ
һаڵĴ˳ȥߵڵϵˣ׺ݣסԱߵ·ˡ
˱ߵıͷҽС
Ƭ֮·˴еˣˡ
ʿʿ
Զ˳ʿľ֣ͣãȻ̧ͷΧ˶ǿһԼǣվԶԶġ
ߣ˫һܻԼ̵ֻȥߡ
һ𲽣ɿļܼĳС
ɵࡰԡĿϵѪҲһһסԼƵؿڣ͸û׷صĿα˫Ĵתп˼
ɺȻ۾һץס૵ĵһû䣬һлᣬһлᡫ
ɵľȻһ¶ʢĶ־ص߳ᣬеٿ㣬Ҹ˫ĳѡ
һһ˦ٴμ١
ʮ֮ͣڹƱſڣʱӳһöңԼٶȣһ·񱼳̨ףײǰȺӲһ·ܽƱڡ
Ⱥ˽һȻǶ֪ӥ·ϢǰѰ׬ǮĻᡣ
еĹ²ۼһ̸ЦЩɢ˵ӥ·һĺϢζӥ·ĹƱˡ
ؿűְҵҳ۵Ĺɼ۶ɵۣ֪ǮҲ׬ˣֻ۰Ͱ͵ĿЩڴԽԽʡ
ɢǵĻЦɵͱ˳ټǧһЦ֪޴͵ù
ǰһ죬ڳЦһɶˡ
ֵߵλĸо̲סҧҧޡһڣɿĳ̨ףֱ˿˶ѫİǰֱ˽ȥ
⣬վʮˣƣһǺ˵ζĳ¡
˿˶ѫһּѩѣһְϥϣ۾עŵ档
±һ˫֣ŵתвͣĵôô졭
졫˿˶ѫȻһӣȵ׺ݵһͷţȮһ±ʲôãϾҪˣҪǸô죿
ãɣûʲô뷨
ɴ˿ڿСΰˡֲùƱҲû˹ܣڵǡ
ΧͬʱͷҲ벻ǿ񳴹ɼۣȻ˾ĻᣬǵǮˣȴơ
ֻǶѪ
˿˶ѫҡҡͷȻ˼꣬ǵĵ˵ʲôǼǧˣӲҶȥϵ
治ԼǮǽģ˸ʵģ޲ɱǵ֡
ɼǲûлᡣ
˾һ񣬽Ĵߴٵ죬˵˵
ɫֻ࣬һ취ӥ·ų٣ǾͳԽ٣Źɼǵչ֮ϣͬʱƣ̣ǧټƵıסɼ۲Ȼһֻֿۣȫˡ
˿˶ѫͬʱ˼취ܿǾҪ׬ǮǲܵģֻҪǮˡ
ҪǮֻܲϳԽɼǵչ֮ϡ
ҪǮҪʴʵǮ
˿˶ѫɨˣǻжֽ𣿡
ȵһ򡣡
ʮ򡣡
һ򡣡
ʮ򡣡
˿˶ѫͷҺ³Ῠʿİ򡣾ɵļƲʱҪŽᣬֻŽʤϣ
˭Ҫڹؼʱ̱Ѵңĺ
˿˶ѫĻ˵ɱڣŵ±һɫ԰ף־ĵͷ
ʱеͭ˿˶ѫ̧ͷķ򣬵Ÿʲô֡
˻ҵ˳ȥ
˶뿪ᣬ˿˶ѫݺݵһ̣תµʱ׼֣עⱣܡ
һǣס
һУķӥ·ƱʮҵļǮ˳
ǲûǵķڹ
ϰյǻģɢжףʱǸżЩڴǣֱӳǡ
Ȼڸոտʼ֮󣬾˴ʵ׳ķӥ·ĹƱҪˡ
ɼ֮һͣȴʮĽ𣬼ɵ׳ȴûǰ̡
ιɼٴνͣԽԽֳֹƱĴͶֻŵУѾӯˣֻҪллء
гķӳȻ䵭
רҽƴĽŻµҪҿ׼ٳ֡
ɼڵʮһֱ֮ҵλʮҡ
ɢǶѾڹɼۻعλ̳֣֮ǵƱֿʼǿƷ㡣
ͬʱĹרңͶʹȥƱػضʮĸλʱֵʱ
äĿĹǷ׷볡
ǻûüһͷݱʱһɲ֪Ȼ볡۹Ʊ֣ٴѹ˹ɼۡ
Ѿ߻ж׼ɼһֵǣʱʮʮλòɹƱֹģ۳֡
ɹƱƽɱʮңʮǴ
ϵĶֽ𼫾ģͬʱ˿˶ѫ±ﶼпҧత
ӥ·ĹƱսУΧʮĽĹؿǵ
ÿζΣۿʮֱָ֮оɺ͵˿˶ѫ
۳ǮеֽԽԽ٣˿˶ѫҲ֪ȥֻ·һȴΪݵ̫ֻܿ
Ѿ̶
һ֮ϣ˹ΰͷ߽ŷ³İ칫ҡ
ֻŷ³ںС״ү塣
һһ൱ѽѷ֡
ŷ³ͷҲ̧ڰֱ֣˵ɡ
ϣ˹ļУĿǰΪֹɷѾ۽룬ļֽǧ򡣡
ͿԣԷҲñˡ˲̫̰ġŷһöӣרעע̣Ȼӣ̾һС׵
峡ɡ
ǡϣ˹εͷӦﰵ֣ʲôʱظˣȻҲԽ


1230 
ѮԽԽˡ
Ȼ糿ʱ֣ҲҴ˶ΪֻҪ΢һͻһ
ΰÿļرĳ
ÿʱ򣬾͸ôҸıƴ½취
ε¶ĹƱ״ڣȻȫˣԶǿĺֱȻȵĸһǡ
˿ûн͹ǵ顣
˰ˣǰضű˵ĺ󱳣ⶼ˵Žˡ
һֻҪ߽ţӵʱ·ͻᱻˮʪǼǰģֻҪһĹ·ͻᱻʪ͸մˮ̳һ
ǧƵĹһ𣬲ͣصۡڴߴ񷶥֮γһֵͳġ˵ľ޴졣
ϣ˹δڴǰһǰעŽ״ڵȺ
Աͨ
ڻûеϰʱ䣬ԱĴ߳׼ǰԵĹλʼһæµĹ
ǸһȻͦǰϣ˹Σȫһʩʺ֮࣬Ҳⰵȡ
Դλһ߸ϣǸĽʺ޵ġо޴İ칫Ҽ¶档
˵ΪռұˣҶأ϶ڰ칫˯
ǡǽôԵһˣ
Ȼ֣ϣ˹Űһףû˸Ҷһ䡣ֻԼ²⣬ܻʲôش鷢
˵漴ɵһ
⼸Ѿ̫̫ˡ
ɼʱʱӿĺһʱԽûС
мҵĳ̶ȣ˿һƴɱս
ÿһǵƵĽҡÿһǵ˳Ϊ޸Ϊƶ
Ȼˣȴûмϣ˹ڴǰ
˵мͬѰ
֮࣬׷׳ĬĿ첽ԼλãʼŬŬӡ
׻˵ڣʹ򲻳ۡ
ϣ˹ڶܵһʱȻҪúõı֡ȻֵܱãҲֵܱһ˵Լ͵Ҫ¸ˡ
ʱϣ˹εעȴϣ˫Ļ۾һֱǰĴĳ񣬺˼ʲô
ʱ޴ķӥӵָָ˰˵ʮ˷֡뿪ֻӵʱ䡣
һڹԱǻ࿴˿ǶѾԼλ׼īˮֽЭ顭һȫ
ֻſˡ
һĵشһĹɼ۵ݸϣ˹ιĿ
ϣ˹εͷ֣ʼɡ
漴ҲɨһӴĹҡҡͷ̾˿һźı飬Ȼ˻ȥɼ۽Ա
øǰְͨԱΪȣаλôˣصġ
ʱȷķӥָָ˾ŵ㡣
ţͭ𣬹ƱʽС
ежʱ
ʱĿķӥ·ɼ۹˳ִڵĶʱϢǶסˡ
Ƭ֮󣬱һƬİ֮̾
ӥ·ոտ̣ǮʹʮĵһʮֱӵһȻڴʵ۹Ʊ
չɼۻҪھһȴ֪ΪʲôĹҲʡˣ̵˺ʧˡ
ɵ˾ۼǵİУͷɥ˫Ķŵذ壬ͬĩһ
˵һ仰ǡô족ô죬ô족
ǻһ˻Ƹɬͣظһ仰
ǡû֪ô졣
¹ɷ֮ʣǲò룬Ĺɼ۽ͣʹеĹƱˮ
һǾ½Ͷǧңǿάƽ⡣
Ŵν浱Уǰǰ۽ȥ˽һǧҡͳѾʧ˽ǧҡ
ǧ򰡡
ǿǴĽҡ
Ƶ۹֮⣬½ϾһҲﲻ֡
һʼǻΪ׬ǮôǾ伱۵ķͽһƴˡ
ڣ˵ǣǱϰ壬λȫѼҵѹθɾҲòһңͶ뵽ⳡҵĽսС
ҲζⳡƽϷ
Ѿˡ
ҳˡ
Ȼвʣǰץסɣҡؽеɣ취취
ƽʱǼưٳ˵ֻľȻҡҡͷһԲ
ʲô취
ǰǻھٱףڶɥ֮ȮĴ䣬ʵ̫̼ˡ
ʱ˿̣￼Ǹáô
׬ǮȻ˵һˣ˵صĽ
һ𣬵ǸĶӣǾŹġ
־޶Ŀ𡫣
ǾԻᱩסȻƤʬϡ
Ҫаͬʱ̧Ĵ˿һֱӵǸ˸Ӧûڷбİš
һ˿
ڴͬʱҲǰлүǱ£ɳƵģ̫ˣ˶뿪
ȵԺȥԼﻹһЩа㡣
Ϊһˣ֪նĵɾƻһ׼·ڼԺһֽ
˿˶ѫ˿˶ѫģȻΪ֯ߵĵ˿˶ѫ
Ⱥһ˼ЦһǲˡǼһüǰڸܣǶƭˡЦǾȻ
ôܣ
ǡ
ǰûһö
ڴͷҸԷɰɡ˴һ˦˳ȥȻҲ׼ʹ⡣
һĵĵ׵Խ磬Խ١
˻ȻȥҪ׵еĹƱȺӵſڣЩʿǲϧ֣˵Ҫһ
ɿҲûע⵽ԼĵƲڣ¿һۣ沢ߣϻһƬïʢĲݵء
ɷӴ˳ȥŲݵһ·Ľֵ
֮ɵ־òһ·Ѱ򷿼̽̽ͷȴһ˶ûС
ֶʱɫ䣬ˡ
ڣֻ۲ɱķˡ
Ϊܾ볡ӥ·Ĺɼ۷´죬ֻ˼ӵʱͻʮļλ
ϣ˹۾գҲգעŹɼƣĬĬŷ³ĽزЩĽڴȫˣҪ׵ĴǣǵĿĵӡ
ҪҲûôףҲҪϲ¼ʮͷ
ϣ˹ָƹɼٴµ˳Ҫܵ·
ӥ·Ĺɼ۾ͬһ㣬һʮʮʮˣǰȶڰ˵ҵļλ
дڷӥ·ƱĳǣֻĿŹɼϲ½ֶᡣ
ÿһÿһ룬ǵĲƸΪλʧ
ɢҲҳ֣ոսӴƱûõΰҲ񽵵ͷסˡ
һЩԭڹɼ۵ʮͳֵɢͷЦ˭֪һ룬ɼۻʲôز
ھ˵ӥ·ܵмۣҲš
ۿƱҲɢ̵ڴһ̽壬зգ
ΪҪһΣǾǣҪָڹб
֮󣬴ͬʧ˻һճմ߳˹Ʊ״
ĺһЩɢǲźȻѹһзһУ㹻һӡ
ǿۿüձۺĽνĴ󻧣Ѿɫͬʬһ߳˽״ǰһ
ͬһɫˢף˫ۿն·Ӳؽˣһк
ʣڷӥ·ϰϱȥˡ
ҺҲԵ·ֻ
ΪɢǶЩݹƱĴǳ
ǽúõķӥ·ۣӵɢеĹƱҪƣĶɢ档
áݺݵ
˻ͷɨһˣնĿ£ŵ·һ
һϵĶȻٵĳ˳ˮ쳣æĽֵС
ֵһ˻˵ĺһƬ
°ĸ߷ڣȫ
˱һ۵ײֱ̤֮ѹ
ȺΧ£ȥͷһѪſڵһˡ
Ա߽ĵˣͻȻġ
ˡһͬմӹ߳ĲӣվźҡҡͷڹʧȥһС
ͬһʱ̣ǻε¶ĳǰãȻ̧ͷһϼ֪ȥ
֮ԼٶȳĺЬ
һۣûںЬſ³֮³СЬ˹ȥ
ſڷ뿴飬һˣڴǰϸĹ۲Ŀˡ
ɼæСһȦһ·ЬĺţҲһ׳µĶںűߣʮֿɡ
ȻһԼģȴðգֻ֮ת롣
޴ȥֻлصε¶ڣڳűһݵĽ˼δҪô죿
ǾԲܻȥһڿš
Ҳɽˮĵزûʣ¼Ǯ
δǻزȥˡ
֮Լ֮бݵİ
Ȼһ˵˿˶ѫǸϺѴҶƭˣ˵ϣ
·ϵĻŤͷȥ˿˶ѫסڳһҵĸߵڡ
ǰʱɶڽֽǹ۲˺ܳһʱ䣬ȷΧûпɵ˽ȥ
ſھͱµļҶҶ⣬׶ĵɣĺǳ󣺡
ɺһ·һЦҾ磬ͼͨһѫˡ
Ҷϸһ󣬿Ŵ粻ͨˣǿͷš
ת˽ȥ
潹ĵһӣҶƵ˳ͷһۣЦŵү˵ˣʶʲôɣ
˲ɵˣĵôܣҡҡ
ǰ˿˶ѫ͸ѩѣļǰ;ȻͲʶˡ
תתǰǻȻһڳ˹ȥ
ҶǷӦȻһֽ̨סɡ
ҶС𣿡
һţһ߳ɤӴе˿˶ѫ˿˶ѫɰ
Ҵ򡫣ҶŭĴһһȭɵۿϡ
ɰӴһӦҶȫΧȭߡ
ֱɱͷĸϺһһҶǲͣ֡
ĸ˷ֱץֽţɴӵ̧߼ڴϣȻֹЦŻȥˡ
˺һᣬɲŴӲΡΡĵ˫Ѫĵŵ˿˶ѫıݣһ³һڴѪĭһȳһյŽֵȥ
·ϺȻ洫һȣˡ
Ȼһ̧ͷԼִżɿĳԼϵı޲ýˡ
ŤͷܣҲʹˣҲˣһһ谵ĽֵһͷԱߵСС
׷Ͼûˣʹ˳̵ֵ
׷ɻͷһۣ׷ںûӰˡ
ոһȻ۽һӰ˹ءһ
áаһԴصİһǰһھʲô֪ˡ
¹ĴСӻܣӲ㶼û׷ϣȥϰ塣


1231 ⲻԲ𡫣
ȥϰ填ɵ˴˼֡
漴ͬ˴Ӻڰð˳
ǰͷϸؿ˿ڵϵɣһ˻ͷɻĵ˵㲻̫ݣһɵɣ
ôܣͬ黳Լֵ֣һӣĵһзִ硣
ǱôϻŪ
Աߵļ˹һЦӵɵֽţ߳Сͣ·ڵһ
ѸҹɫС
Ҳ֪˶ãƵĻԵ˹
֪һһĻָȸеͷѣͺԿǱô󴸺ݺ˼һ
ʹǻһ㣬Դһ·£ۿգֱۣؿڣֱϣϡȫ£ûһʹ
̲סһ˶УȴԼҲһ
֪ԼԷ˵ͳʹĽ
ǿ۾ȴǰһƬڣʲô
Сˡɶ洫һǸո˯һͷ˵һ
ȻѹԼ赹ǰǱµ׷ɱӽһСУȻֱ͵Ϯˡ
ѵ˵Ѿ䵽ˣһŵ亹ˡ
ʱŸоϰʲôΪ۾ȫˡ
Ťһ壬֪Լһż̵ϡ
˫ֱεİڱ󣬴ֲڵյѾ顣˫Ҳһ΢һҲˡ
ȷԼץˡ
ˡаһԴ
һʱ֮䣬еĻں糱ˮһӹҪûϢ
ȵ뵽ǵôԼȾԲһ͸ɴ
һıԣһÿĥԼ
ںܾǰɾ˵Ķÿˮ˻
ҪôǣƬľβޣ˳Ѫɡ
н˺ϻӹһȻһΧۣһ߿ǸùҰ˺ʳĲ࣬һ߿Ѱ֡
Һܾݼ֤שҽ޿ָ֤ŵ˶ǹŴе֮һ
Ҳۼʶָŵ˶ʱʾһϰеļʣǿҰ˵ʱѾŵò˳˺üجΡ
Ȼǹ˺ܾãżǿεԼǸһ߱Ұ˺ţһ߷˻ߵĲҽ
⣬нʯȻˮö壬ѹֳ˸붼벻̣ǸĵӶʹù
Ǳַ˼ĿĥǱҰ޸ԵҪġ
ΪˣׯĵõؾǮ˹ӣұŶƵԭǻ˴Ǯ˲ĻЩλҲչһԼ
ڿͬмҲڻ೶Ƥ󣬶ͷֻǵ¿ͷ
¶ûһæȻΪԼ飬ҲﻥƤء
뵽вɳ̾ϢһȻ˲󼺡
תһ룬Լֲ֪һ˵ĵУĸһǵ̰Ǯ
군ˡô죬ô죿
ɺܰһֽ֮ӿ
ѸٿԽ˼ʲô취ܹ
ʱ϶ӵһվŹǷ˳ȥ񻹴ţѵһ
ãȻʵ˭𣿡
ܾĵģһ˿ûС
ʾڴϡɶ˶漴Լûб뿪ΰĴ
ذҲ˿ĻζƣһɵùζΧȣ֤ӦǸյķ䡣
ԼܿǱڵҡв²⡣
ʱŷüҵĽŲȻĲֹһˡ
һӵԺ͵˵žһ죬ʲôϣΧ̰
оòͷץЩΪ˳Ⱦͻᱻһ
һ˼еĻѣɰǵˡ
ȴһ֡
ȻҲпǲȻǣֱҪ뵽һֻʵĵ˭ģװŪϹ֪ǣֵĸһʹ졣
洫һЦһ˵ĵãҳȫ㣬
һ£ܵĴ̼֮£תķɿ졣Էֻһ仰жϳûҴһΰصĿ
㶵ʱ򣬴㡱һ˰γ
ҪҪɼУֵϻζ壬Ҳ
ȺжʱһŪĴЦ
˲мһҲ㵨ӡȻе
вԽӻǵݡ
Сĵʵǡǵʲôˣ
ͱˡЦһԡ
⻰жʱһȻԼ䵽ΪԲԼôĻ
Ⱥ˲˭˵ԼãȻĻҲôĹץԼֻҪԼãôɾͿԽ
ɽĵҪʲôԣҪӦһȻʲô˵ġ
̿ʼּۻۣҪ̽һ¶Էĵߡ
˿ȣȻǺЦ˳û״ǲں㽲СǸˣ˵·
ǲˣ׼Ժɻɡ
Ժɻɻʵһʲôû
һЦ˵ǽʯͷӽŶˣ׷ļ˺ܲңѾ˺ɻˡ
ȻһΪһķϽоϣḻѾ˶Էݡ
׻˵ˮ
ʱĵϲǣǱأʺҲһҪԼ׳
ЩĺĹ˶˷ѣҪֵΰ
Сϸϣ˵ӦΰĵͷߡһǷǳ˼ҵΰͷߣǡ
ΪʲôҪץлһͷˮ
㲻˵Ҳûϵǻ㿪ڵġƶ˵鷳һ㡣
Ҳϲ鷳ҲƤ֮ǰɣ
Ǿͼһ㡣
˿ĭѵĵ˵
Ϊ˭ģʵ
ĵ̹ԹԵ˵ʱκεֿͽ͵ģʹϡ
֪㳴ɣǴ󻧣ͶǮȥ
ȻǮġﰵһΨһмֵĵطͶеǧЩ˾ǴǮ⣬ܹ˴룬иɼֵۣü
ʵʵĵһǧʮǰǰ󣬾ҵ֣ڹѾһǧʮڿĲʣһˡ
ǮҲ룬ϣڹзš
׷ҵˣһƱ˶ûˣжʵƣˣǮȡ
ֻɣֵʮȫǣֻҪǷҡ
ô˵ǰѽˡƵĴ˳
µҲһ
ĶȻǵеĳһļһ
һĵΪӻﵱУǸһֱЦȻǶɱ˵ļһ
ⶼʲô˰
һ־ɱüˡ
ĺ֮
ֹ˺һ˳㣬һ깵Сóһǧ㵱С𣿡
˵ɭɭȻĳɱ
һæҡͷˣҽ͡
ǲǮһңǸûǮ
һǧְ֮Ųõ˰бȱóġǮ඼档
Ȼ˵ǽģʵԵΪˣϴн޻
ɵ˶Ĭ
˺һһ૵ĵӴˣʲôСŲù⳴ɵİ
ԱߵҲһ͵͵ĸ̾
ɲЩ죺Ųùȫ½Ĺ˵һ飬Щôôټֵġ
ţ϶ЩһﶼһﲻСˣûʲôʶ
ţһġ
ǣЩԣˣôҪǮǹЩеûĶ
ֻǲףһӣƿվһѾûˣӽ
Ҫһ漴ҵģеҰ֪Ķˣ˵õģҪɱҡ
ҰеǮȫ㡭
ѻ˵꣬͸еԼͷ˴Ĺ̶ס漴һŴųζƲסĺ
ֻܷصİ
ֽ̧ţɾҵ߳˷䣬һ
ڼž·ʮ֮ˮĻѵһ򿪣ˮ紵˽
ء֪˺ӱߣҵ˫ĿסΣʹš
ԱߵĶһȭ۵ᶼˣʧȥеŶӵڳϡ
ȥɡԱߵһţɴȥ
ˡа̾±һˡ
Ȼĺ󱳵صڵĵϡ
ڵĴһڵϹȻҷŵ棬ϲİˮˮһڵϡ
ԵʡԽԽԶлȻ˼˵ҪɱŻű˵һˣˡ
̯ڵϳһȻСʱʱ䣬˦۵Ʋڵϴ򼸸ҵһнǵʯͷĥϵӣ
˺۵վ̧ͷϹֻĺƣ˺ӱߡǰʮ׾ǿıˮ
˷֮һȳһյε¶ǣﻹмֵʮĹƱЩǮ㹻ҲܿǰǮˣ˵ΰҪ
ʱѾԶ߸߷ˡ
Ͷʹ˾ı棬ŷ۵Сۣ˺һᡣ
ɪҲ
ŷʲôţԲУԼҵĹ˰ǵϳɣ
־үʼ磬Ҷ
ŲǮɶС˼͵мǧƱġ
үʼ벻ͨѾ͵ǧˣƱǮ·ˡ
ⲻԲ𡫣
ÿһ޷˽İ׳Ϊ󣬶һЩ˾ơ
ŷȻֵ֣ɵЦ־үԼŮֵĿĵСåǲǮɵˣ
ֵĶӹƨŷ棬ŷһɵЦõһȥ
Сһ죬һ˳
ŷصһĴȣ̾һϴ˵ҪԲжѹǮ˫ַϣǲóžͿͳһ½ˡ
־үһʼ磬һι֣δֱƭıˡ
ǡŷ³Լϴ˼ȭ㬵ĵ֪һǮôƭҸľ֡
ҡҡͷļݸףȷǵĹͰջᾡ֪
ЦŵѾʼˡ
Сӡ־үָӵķ֣¶µı飬᲻ᱻԼĹ˺ˣ
һʼ磬϶ĵˡ


1232 
ε¶еһУһҵ쫷磬ڼ̵ʱھ͹α˴½
һǿҵĵһ綼˲̶ͬȵ𶯡
ǹڹеĸϢȫΪۡϰյмܻӭ
ʱ̰ıԡֽýȻŻƳγεĽҲ׬ټŴҵԱĺְ
Ƿ׷׽ΰеţΪͷͷһֱųע
Ͼ鼫ش漰ϹģʲΪӴһҿ˹¢ϼŹ˾
ҾӪҵδŵ·ͻ䡣
ϰ˵ǵȻ֪·ʲôֻǴ⣬·
ЩĻˮƽ͵ϰǸе棺ʯ·͹ˣ·
Ҿ˵·һ޾ǧﳤ
̵ģҲ̫Ǯˡ
һܼж
ǮˣԵȵ򼸸ϱɵʲôã
ҪѺøֺ·ӣⲻԲ
֮࣬һĸ漴;ͷ³춼ȥ
ҵĹԹ԰
ûǮ
õĸ»ʵӶһʶ
ϣÿƻ裬Ҿھƹ棬ʵľƾһۺӥŹ˾ľ޶Ƹһߴӥ˾λ³ү֪ܼҡ
󣬾һЩרҺͽӥ˾ϴرҥߴң·ͻҲһ˲õĶ
ݣЧ࡭
ʲôܸı½ˣδʷĳ֡ơ
֮һϰǸʣ˵ĴɽƵġ
Ψһľǣ˵ֻҪ·ǣάǣֻҪʮʱ䡪Ҫ֪أ½Ҫϰ˸£ߺ·ҲҪꡣ
ϰֺ˺üµͷ̵ģֻҪʮʱ䣬ܴ·̣Ҫôⲻ͸ħһ
ȻǰЩһֱǸսݣأһǧţһ
ս̫Ǵ½רͨһӶһΣ·ȴΪͨ׼ģʲôĶϵġ
ʱ򣬴ЩϰҲһħʦĸоϻ𳵣ȻಡһطܵǸطȻ١ಡһǸطٻصط
⵹Ҳ㲻
ϡ
ԼôЩ꣬ǸźʱˣҲһħʦǸоʱҪͨˣһҪȥ顭
Ȼ½֮ϣ·᲻һ˵硡ȴɹǵĺġ
˵м仹ǣߴڽҵľ޿
·ĹƱһУ˾޴ĺ䶯
ЩڴڹзΪƣΪ꣬żǧʽÿǵһӯʮϰ򣬹Ѫڡ
ΰ֮⣬ֽܶҲǸв
һ¼ʮҵ͹˷˵ľʱ֮өһ
ⲻֽʱһ£ԼЩڴ
һ΢ĳУ㳡ƹõܼĵط̸ΰƱĻ⡣
һ߸п־үŷ³Ĵϻۺ̰ƣ֡ûƨ۶ⶼóһ߳ЦڹڿĵùЩù˰պ͹߽ծʽɵı
ֽ౨ӵԸ쳹½ˡ
ǰΪıϹάͲӵĸ˾־үϲСϰ֪Ĳࡣ
ϾǸٺеȹңͨͨ
ھͷƨˣСƨҲ֪иɵðеɵðиɵðĶӽеӡ
ǰԼҵǮˣһѹҵĹҲȫˣڹöûסȫ½ЦͶʹ˾ҪʲôϢȻ̵ʱڸ˾֪
ڷҶڣǿعɵıֽҡһȫǷ޴ֽ
ټЩԱû¶ɣΨ²ҵѧǣɲʲô˵ǱȻǵ棬ҲҴЦ
һӵӵ߹Ů۾ŵһ˽¶Цı顣
е˻Ϊ˿λĵӳʲôӣڵǰصߡ
еڽֱվţָǹЦɵBҿ
ѧѾ
ңûڷҶϹѧ
Ϊʲô
ѧԺƽ̡
̵ģɨǡǿҾѾҵ½ˡ
Ҷ޼ɵĳЦǡ
ǲҪ˵ǷҶûʵġȺȻһ˷߷ߵĶΧͬѧ˵
漴һÿһ۹ɻע
漴ʼһǲǵһж
е˸ɴߣӣüĿĴǰȥ׼һ١
һֱΪ˱⽻ףҶһ㲻ˣԼ˴ɺԥ
˿ܵƦһΧȴҲţƵͬѧǣǺò飬ʱӦ
˵ţ͵ָԵһ˺ݺݵıһ£еɵ13ɡ
ļѧͬĶ߸ߵָеɵ13ɡ
ǵɵ13ȥɡ
ΣյģʺЩɵ13סġ
Ȼ⼸˶һԺϵ
ͿһȺǾѧԺսԿƵġЩȫ־үͬѧͺ󱲡
ҵѧϱҪšһ֮£Щȫ׼֮
־үͬսԿѧԱмҪҵˣҵУǰֵʵµģΰӶԶԶġ
û»ΰӵ鷳һĶ
صƶҲûǰֹȻΰӵԱߡ
սԿŵı֣Ҳʾѧǵӣָеѣɵ桫
ǧָ޼
ڶҶеĵһҲù
ĸͻǰ棬Χм䣬עΧѧǡ
ѧǵƣҲֻܺˣԱ߾ΰӵˣüʦԾԾԣ޲ǳһ¡
Ӿһһ̱λϣճɵɵʲôһɵ˵С
߶Ҳûյ緢ȭͷŭĵΧķҶˣǺ¶Է˶࣬ͳȥˡ
ֻţ߹ĸ߶Сܹб޴й̧ƳԱİӾ
ųӸ߶;һŰӾԴϺݺһƣָıСһ㡫
һǮ𡣡
ӾŵһӣҪ޳ˡ
߶ζҪըˣ׼ǰúýѵѵİҡ
סȥɣһ۶
߶һڡ
ӱֱͦڳǰΧǶָɵ桱ˣ۾¶һ⣬ȴȻЦ˳
һɵº΢Ц
˺Ȼһ£벻ʲôֵλǱĹЦ顣
ŵΧķҶֻӻ֣ǺѸһټǻټġ
ȻѸʻˮͷ
ǵŴ½ȥʣµķҶ˴һɻĵһвɣЦĳ
Ǳˡ
սԿͷİյ´°ͣųӵıӰ˼ĵе˼
ҶַһֵԤ֮С
ͱһĿӲùˣصǵľԲǺ£ҲҪһһϢ
ӥ·Ĺɼ۾󼸴εڻعԣȶ֮߰䡣
ֺŷĿѾﵽˣһ׬ȡǧֽ
ʻƽ̱ͶΰĽ赱С
ֻҪǮ־үǴڴĿġ
Ļʩ裬ˮƽõֶΡ
ŷ³ؽ𣬷ӥ·ͬʱ㿪
ε¶ǵĸۿһοʼͬʱε¶ǣµǳǣͨϷũׯĵ·
ھʿȶʡĿɽұģըҩ
ѵڱͰװ
ͬʱƶͶŻߣȫΰ˰칤СҵŴ󹤳ģΪṩ򵥵ס
ȵȵȵȡ
ҪܶԴൽпɪպͰæ־үȻæĽŲմأ϶ļ
ÿ춼пĻᣬĹԱˣŶӵȺֱҹΪ̸ܺܶӡ
ƽˮһ˳ȥ¶¶̸һʵ⣬Ӿ˴Ͷʣܱͱɩ
ΪʵĽ貦ܺͳǰȫУַǷ
ΰһ¡¡ĻͷŨǰͳ塣

ձȡ
ձȴʦŵľӪһƬ֡
ʢĵ˿ŵ棬ȫʦʿӵھӪУϣھٵָ½ѵ
ϴ
˫Ž̤ĳͬ֡
̫ɹһʿȾһңʱһͷ
ʱʱҪԵ룬ڵϹȦͬˮһ
ǵǸɣʿתƣһ͵ľȥһȭߡ
Уĸ̨ϣձȵʦŵᶽϣͷһɡϾĿʿǲ
±̧ۿһۣ̲סëͦܡ
ɭҲߵʲô⣬˻ȱѪƨûУ˵
ꡫάһˡ
˵óװģĲ
һٻλƵߵŅ̀ƤɨһۣȴһüͷĸһֻţȮһȺ˽ȥ
άа֪̾ҪùˣٿԿ̱׺ݳģϲûµʱ±鷳۸ȡ֡
Ұ³ֱƿǰ±ֱ¸ǰСӣûԱ𣿡
ʿǲʱ򣬰ֽģһ㾫ûС
ŵˣ߶µĵͷҿ
̧ͷҡ׺ݵĽе
Сĵ̧ͷӵĿ
ٸ˵Ȼһ̲סһıá
һɻžζȳζ±ѬĲһΧһ͵͵ĺЦ
ٵɫ˲ǵͨ죬ŭĵŰ£ʲô
̧ŰµĶһصȥ
˳ȥصˤڵϣ۾һɫ˵ĲҰס
Χһɧ±ɢΧм䣬ͷ
Ա߹һֵľ٣Цͬŵļ򣬵ˣְ˴ˡŰɡ
ٱ㬵ģС̫򡣡
Ϊڼĥѵʿ̫࣬ʦŵͳ챯ķ֣ҪǽôȥȿսʦžҪ֮һˡϸ¾Űʿ
άȺܵߣ̽̽ıϢϲĵ٣šˡ
˿ˬİڰֵҽҡ
׺Ͱɭ˹άһ̧¾ߡ
˻֣ӱѵĺûᣬһ˻˾͹ˣ˼ѵȡ͡
ά̧Ű£ͽӪغĴ⼸ҽɡģֱ߷żƿơ
Ǿҽһô£

ҽͷİڰ֣İɣûա
άǽ̧ȻͬʱڵϺ˻͵
ڵżʿš
׿ˣͱͱɭصĵ˵һĴϢ벻֪


1233 ͷ
˵һĴϢ벻֪һ£һصı飬ѹ˵벻֪
Ȼ֪׹˵ջԼɭάȴ¶Ȥı顣
һֱĽɪϰˡ
ҴҶҽ棬Ҫ͵ģȻҪĻ쳶ʲôġģûʲô
ǰӰľҽָϡǾ죬Щ۸ڶľҽүҲһۡ
ҲֳĵطԼרļ߳ҽ١
ЩΪʿľҽǰǺȵģܳӪȥѰ֡
ʿˣǴܣǷӾʿԼȥ
Լձȵ±²⣬⼸ҽƵļһÿӵġ
²ĳһξپ۲֮ʱҲõ֤ʵ
ʱΪ˵ͷԽˣٶŹٱΧ׷½أûнͷţۿӪţҪһʤˡ
ǧһ֮ǡһλҽĳˡ
ͷشٶĴǻҲϻʹȻĳǰȥһ׼ȷǰϡ
ҽеͷء
漴Ǿҽ߼ָһ׼ȷıǿ׵УֱûָȻĹס
һĻڳٱǵȻмսĽͷåƦµĺݽɫǴȴȫԼͬһӣ¶õɫ
Ҳ̫ˡ
໵ĲҽͿ֪ǻжʹ
ţλҽү·һѣ¶ǰɭɭһƬëȻһѵӣһȥ˷ѪƤëɵļ
һˣǻŷӦ˼źףһߺЦţһŴҽͣ˼ְҵǰϰˣ
Ȼλҽı֣ܵ˴ҵĸ߶ҲȻΪ˾еһ˵Զȥ
ǴӴ֮󣬴вʱ򣬸ԸͬǿĳŴ
ö֮ҽҾͳ±ӱѵĵطûҸڴ
ҲҪ൱ĵ
Ϊһ죬λҽְҵˣﵱɱһλʿֹ񫡭
Ǻǲ롣

ɭɴĴߴٵףСӱӣҶ֪Ϣͨ˵˵ɣʲôϢ
ߴӻɳƽʱͿŷһЩͷԣͷʴ֮С
ЩСϱϴǴ򽻵һȻǶϣΪͻ˵ܴӱһЩСϢھӪϢͨġ
׵ġٺ١ЦϲľǱеĿԼһִĸо
ֿǻƵĵ˵θڣǿ첻ͷˣҿ˿ȻŲŲƨɣյ˸ǰһصѹȥǸ񹷴ɨӣʱȥһ֪ͳں˵
Ǹһ˵ʲôʱ֣˵˿ˣ⼸ˡ
άͰɭһۣɻĵ֣ʲô֣ʲô˼
һ̯֣εصҾͲ֪ˡ
ɭЩɨˣȥЦ̵ģ״˵ĸû˵ʲô𡣡
ԱάҲ㬵׵Դһơ
ʱǰȻһĺǼȻҶ͵ôӡ
ǶʱŵĻ궼ˡ
͵ץˣٲһٶ򣬹Ϻüա
׼æӵϱǿſڵ֮ϱһɣȻȥס˼ȭߵСӡ
ץס˺ܰ˼ȭȴ˿Ҳ⣬ǵĹЦһߵסǵȭţһĵǣ
飬СӡһţһץסԷֺݴ˼ȭոŵͷըˣ಻õģָѾˡ
Ц˼Ѽȭţܹȥڵ϶µİ£ָָСֲˣ
ά̾˿Ȼ߹ȥڰµĶͷ¶ȣǸӣʱⲻ𡣡
һ£ȻˣôܳˣÿҽҶܼ㡣
¶ı飬ǵľپǸҳˮʱֻ͸ſڵľҽǾ͸ҿԳθ׵֤ס
ĽСӽƻ
Ȼ鰺ͷĵĵطԼһ·Ǽմͷͷ˵ʲôģ
ɭЦЦ˵д·ڲ»ʲô¡
ҡмĵһʲô飬¡
һӣĵ֪
бһۣҲǲ֪Ҹǣˣ׼ǳš
ˣһһļƤ
롫
ܡ
ձȳ˹¼Ҷ壬ǿĻ塣һֱҶڳͳ֮ġ
ȻϼһﲢôǾΪչˣҵӲűط˺һܹгдΪ˽˰Ů
ڣȻҪɱ
άһ£ȻҡҡͷһĲţ㾻Ϲţ13ɱǳ˭⵨ӣ
ǣǡǳ¿ɭʱҲǷӦЦһ˵ǸЦ
ǲԼʱǺǻţ¶Ƕ֪Ҿҽ˵ġ
άһ£ȻСĵ⿴˿ʵģ
϶ĵͷǱ˵ֵ׼ˣǴӻʳɱ֡
˵رְҵģرţ13֡
ְˣ㻹֪˭ɵġ
ɭһֱϢԻɵ̬ȣ˵бۣҡҡͷܣǳʲôˣ˹¶ġ
˹¶жҲ֪˭ɱǼҵˣƾһͳ죿
Ҳ͵ǣ˼־ˡ
ͻǧ꣬ҶïʦŵͳǸС
Ǽ粻ĺջ𣬵УҸǣ˲ңͲˣ
ͳʹ̿;ġ
ࣿǳĬ뻹ֿܡ
ࣿ
ţ13ţ13Կһ֧ӦûǿԵġ
¶ʤ΢Ц˰ɡ档
һָָָ
ҾͲһܶù塣ɭ۵
һָĵ໹档
˵˿ܲ͵ġ
ͬʱһֻ˾
濴ǳܲˬҪûڣɴ׼ݵġһ˵ǳǮ
άźӵͷҵСȥǹ˵׬һʡ
ͳ˼ҵǮƣȻһʼ磬˵ڻභĺɱǳӹܼձȣаΣΡ
Դ˰죬һţζӡ
άǵĵҪԺпӹˡ
ļ򣬵ѾˣԼɡ
⴫һĺ죬ѵڽˡ
ľŵͳķϣվһ˦֣¸̨
̨̤׵ʱ̧ͷձȵķź̾˿ʧ䡣
Ե·˾ı飬Ϊ˾Ļ׳棬Ȼ֪ķϣͳڿʲô˵ⶼһˡ
ķϣƳһۣǳ㶮ʲôҪס⼸ˣҪⱱϢ
ǡ
ֻҪϹһķϣŵͳͻʦձȳǣѹңάΰ
΢΢һЦЩǼٵģĿǽӼճǣӶƽƱķϣͳѾƻˡ
ֻҪźһǻҵʱɵʦŹǸɵĶֱӳȥ˳˵
лĸ̵̣ºó׵ļձ˵ͣ㹻ǵʦųԱ
ΪӸѡεҳϿɿιӲľ٣ͿձЩ˳ۣקĸһ
ߵ׼ã⼸ж˲סķϣͳ׺ݵĵһ̳

۾ڼձȳǶ˵ĳڣеƻԻͣơ
޵Ů˰ͬʸ߹ˣᵱȻ
һԶˣǣ֣Ĵͳ赸
ձȳÿоٰᣬǼձȳڵݼӢӡ
壬ʵۺḷּ֪́ңȵȡ
ģߣܼһЩ忴زżչʾһЩ챦Ϊʢᡣ
ֻвμӹ³ᣬǱձȵϡ
һǰͣ¡
Ϊʱҵ飬ϻķưС㣬Ǹɶ񱰱аü¼Ұ䱩ֶߣͯ߹һ
ȻЩʿҲҪЧͯ£һðŶȥˢǸаĴBOSS˵ǻӲ˴˾ȫһȻ󻹻֮󣬴ȫĬ
Ͼܺʹ˾ӲһܵģִBOSSҲһٰʮϵǿԶԶǴЩճִ壬Űװװ˿ԶԸġ
漴תעʼϧ³ᡣ
ǻΪ᲻پٰˡ
ǳϵǣָֻܿˡ
򸾺ҲʧȥŮĴͦһбֵĺһ
Ϊ˹¶һԱ³е֮ǡ
ߵıǹʺΪձȵˣӵоȨ
һλ³߽еľƱͷ⣬ҹˡ
³ĵЦЦƱһ£ллޣ˹ҵѡ
ˣΪ˽һλˡ˹˵һˣλǴӰĿ£һˡ
ŵһһڱ׼ͨˡ
³òЦЦֵӭ
Ͽ֣³֣˵ֺô
ǿ˲³˼һˣ뿪֮Լ˵С
ɲС˹ЦŽ͵Ҫһʳ⣬ʱһ
΢΢ҡͷǫĵ˱΢Ҹշֳ˵Ӷ˶ϺƤѥ
˹ЦͲ֪ˣǴ˼һʴ⣬ܻݵĲܸӶˣȫձ˶׬Ǯ
Ŷ¶Ȥı顣
˹͵µǴӼձȿʼеġ
³¶һ˿εı飬˹ʶԼ˵ˣȳģǷưС㣬ԼⲻǽҲ³˰̡
ڷưȵֿһɻ⡣
һ֣Ȼôһ˵еţ˵ܶҵ¥ɱĶС
˵Ǵӳ˴ϻ۵Ůʼġ֪Ƿܼ˵ǧ𡣡
³ɫһõĵܲɣˣǼձȺͳûκιϵ෴˴ǰյġ
˹Ҳɫ䣬ưȺͰʹ˴½ӦǸ֪ˣ֪ܲô˵ǹⲻ⡣
³תߣ˹ŭĿſô˵ֻǵ洵ˡ
һʼ磬첻ĺǺЦ
˹ĵ뿪ձȡ
Ȼ׷Ų³ȥˡ
еľһɨһΧıͣ¶мЦݣת׼뿪
ԭ㲻鱻̼һǧɣ߳Ҫ͸һ
ʱܼһ˿첽
Ϲܼһصı飬³ȵʵʲô𣿡
ܼſڲ³ߣˡ
ܼǰһĵˡ
³´һֻۣһ糾͵ӣȻǸ˺ܳ·ʶ㣬Ħ԰ɣ
˵ĺܶԣǼүģҪҸ˴һš
˵³üͷдţŲԶǧĴŹȻ鲻һ㡣
ү˵ͷԣҪСġ
³ɫһ䣬ԼھСģͱ˵Сǲһʾ˹¶ҲܶԸ˵Σ


1234 
ֻһͳƣʵһһ塣
ڴ֮ϣŰ֧
֮µĶǹģС壬ƫԶĵط
ռ½õһƬأˣˮ档ϣһԵĸԣһЩ
׶ҲΪԲػķ͡ױ̣˼
ͬУױ˸ԸΪղ˵׶
ԣһ壬һ֮£ȫָ
ǧһ壬һֱ߼һͳΡͬڵʱĻʵһҡ
ĳһңԶʱʵۼݱ֮ڸ᲻ݣȴƾУǣţ
ȫšҺòˣҲù뷨˭ҲϺ˰벽
֮£λҲ
˾񣬳Ϊʵͳߡ߸ʱͻȻ̵ְ֡ԼﶷͷѪȴװױ˱ˡ
ǿħ˾ȻĶԿȴҲ졣
ȻмҲλӢۣνյĽȴȫꪱܣ׾űߣΪ߽䡣
ĻΪ˱ʵֻĬĬ
ԺŵУ֧岻ϵķϢȻЩ彥ǸļȴԽԽٲʢ
֮£֧ϵ
ЩӵǻڲҪְҴӾߴֻ̣ɢء
Ѫ֯һɲĴεİѳξõķ档
ǻ֮Ĺϵ۸ӣ̸ڣͬһűһߡһͷ˵еʷܳĿרҲ˵Ȼ
߸ԼȴһǾԲŪҵġѧÿһӵܱѧĿĿ
Ȼ嵱ѡͷãҲֻԴ˾ˡζţǴӴ˸׾ܣӴĸԸ˳ʷ̨
ǧʷϣ߼һ֮䣬֮䣬Լ֮䣬ûֹͣ
ңЩҵĶУ߼һƾԼǿʵһֱ
˾Ҳûа취Կĵλٹ̡
׻˵Ʒʿ
һͨҪ٣ĳһҴùϵ޷ġ
ҲΪʲô˾ĵӱ뷢䣬ɱЩسܽԼΪЩλöΰѳš
ºҲΪ˾ǿӲѹƣûгңҪȻƢʹһˡ
Ҳòȥ
̨ĵȨߺȻϺƽʵȴѾƳˮ
£˫ȫ֣֮䰵ɱϡսͷÿҪּ߲֪ʬ塣
ԣ̨Ϊ˿ƾ棬òѾ齨ʦţԱƹĿƴԼ
ձȵʦţֱ²ִġ
ڴͬʱĲɢԭľϵͳ֧ϵľٴңĴɡ
³˹¶ֱϵ󣬶ʮٳҲ֪Ӵ
˵ǾûǸ㲻顣
ӵҵľ棬ҪСһ㡱Բ³˵ǵһΡ
Ҳܱ֤ȫɼصʲô̶ȡ
ȻϢ֮󣬲³˼̨ϣֱð麹
ϹܼҸæһƵݸ³
ƾĶ۲³һҰˣȻҲձȵĳˣҲưŮ
Ϣȷʵһ
뵽ͣǿʿ¼һ֪ͨûУ³ܿף̨
Ͼ˹¶ˣѪҺеĻ彾˲䱻Ҳܶ˼ҫ
뵽³һȶһȻһϥվ
һȵضʹлүѣ֪ô죬ܼңȥϢúд
ܼȥ֮󣬲³̧ͷϵ£૵ĵȻҪǾɡ
³΢ֵʱ˶־
³Ϊĵ⣬Ů۽̫ߣ޲ȥɣǼ齫Ϊһš
ڣѾˡ
ȻǸһģЩᡣǲôСȷʵǮֹ˼ңĲɲһܿˣҲһѺ֡
ᣬŮ˵ˣСӴӦˣ˶ӣһǻ̳˹¶ġ
óֵĲһûҵΪĵĵڶҲˡ
ڵĳ˿˵η塣
ֽйԼĽԸипģ˸Ҷס
Ȼƽȴ͸һ˿ɭȻɱȫǱѪǻαװǴĴ

ʱֵ߳Ĵӵƹݻڣ߽ͥԺ
ձȳܶ۾ɽձȸ۾õĵط
̧ͷǹ⣬ͷԿ¹ӿĴ󺣡
ΧͥԺĻɫֲϸܿźɫɫСӡ
ǣ¶һЦﰵʲôĶǹɡ
ҪǸڳǹĭûбǰͥԺĶǹֻҪֵһۡ
ȴֻһˮȻڴײҪֻ࣬һˮ
ܶͥԺдĳ籩Ű˼壬˴ƣҲҵ
ĭľ𶯣Ҳûɢ
һ
ͷһǺĴ¶ĵı顣
ͱȣ֪һ㣺ǹķ糱ԴǸɱֺŷ
ڶԣǴεĳ϶尲Žþıơ
ϧǣЩܵĹǳ˽ģΪܣǶ񶾵ĹƵóˡ
ͻȻĶǹΣðյĹԱǴֲһӰΪҪս
Ϊ籩Դأ³Ϊһ֮϶ƲáϸشΡ
ڿ³һĹ
֮ʱǵ֪ٱ෴Эֻˡ
ԼŮִڻʹɵľͻ˽У˴˾Ĵơ
Դˣ³һֵĸ߹ٹ壬ȫвжΡ
³ΪһˣҪһԾӦʸɱлˡ
˹¶絹ʩٰƱ磬˵ûйϵ
ǶԷ˵Υ˶˾һ顣
ֽ˴˾ļƻսݣ˼صʧ
º׷飬ȴֻǳ˼С٣ץ˼޹ؽҪСɫ
һҲûܵ֡³Ȼȵձȳλϣ˿Ҳûһ˿˿
֪
ʹռݾ²м׳ɾٲ𾪣Ҽķŭ
ǱҪ䣬ʬλز͵ܹţԭ
δǰ;һƬڰҲֻЩĵģѪˣδ
һ뵽ԼδҪΪᶽľݺ۳ңĹҵһʹÿİѲ
ȭͷһ۵ƻԻ͵Ĵ૵ĵֻǵΪģ˱ܵͷ㣬˹¶壬е棬½
߳Ŵ·ɽ£ڵļձȳת˼Ȧֱȷû˸ϣ³һסլڣʱʱصַԺš
һԺŲŸ֨һ¶һխխķ죬ŷ¶һֻ۾˿һ֮ţıԹôڲ
Ҳֱ򷿼䣬ڵҸȥμӳ硣
һȻ㲻Ҫˡ
ͷƳһۣģ㵨ɫҴ˺顣
յĵ㲻ҪҪǻô֡ǸɵĿǵԴе֪жʿǧˡ
ƿţƽĵûϵҵϹ䣬һ㷴ӦûСЦ֪ҾǽҪˡ
ڻԣۼʮδ󺺣׺ͷֱߣȻʲô֮
ֻ̧ͷһֵۣͷæе顣
ȴ൱׷ڿੲݵĵвҪڰһŮ˻ĵɰǰ
ⲻϷԺǴţ֪ôɱ𣿡
ûĴĻұ졣ƾһͷԼ򵥵ɱһ𣿡
Цһֱ۽汧ǰȻҲ֪ôɱһ֪ôɱ㡣
ΧĴ󺺸оеɱɶһۣȻ׷׻һˣ֮䣬ѾԼı
ԣ˭ģ
˿µ飬һƶʱ
¶ʤ΢ЦƻҶˣʱִֻоСʣµľͽң³֮ұһٻ󡣡
ĲĵƲƲ죬ԼһҾһȻſ˵˵ļƻ
ΪԼļƻĵһȺ¼
ʲôȺ¼ɻʵ
оСаһһΧڳǰ¡ҪȺ¼ٵ
ҡҡͷһǿ䱸ǻô֡
һ壬ֻžУѾҺˣǶڳǹʱҵ˵ܰûʧǾĸԸҵĻһȺƭıҲֲ˽
ҲЦ˳ϼʮϰٽǹ⡣
˾ͻȺҪ˵Ǿʱ֡һ𣿡
û⡣һظĵǾǸģΡ
Ĵͳһϣͷ˶ŵĶҺѪ
΢ЦͷһңǸɵҾһӵϣ
ӹĳŭڴȷʵһʺ˹¶
ĵ³֮ôˣ
һֵҶƻˣһҾͷźţڳĵʦŻӹܼձȣǾͻм䣬ȥʦŵľӪû˸Ҳ顣£ȷͷ˾ͿԻؼҡ
ô򵥣ǵҡҡͷǿ˹¶壬ǻᱨġ
Ц㲻˽ΣǱɱȻ󲨣˹¶ضưոݡ
Ⱥ¼бŭڴʾͲһйٱ񷴡Ǳٵд⡣
Ϊ˵ȶֻ»СƵĹԱͷϡ˵վһߡ
˹¶ҲֻܾڸǣΪһ¡
£˹¶һᱳӦõġ
ĴҡҡͷҲ廹ɱϰա
пеƳһۣʵôϹı˭񣬵ҪΪģͽΣ㲻ģҲҪС


1235 è
ΪжָӣϸĽƻ͸ģһֱμģ־ǲţź͸ĸ
Ժ֮ʱѾǰҹʱˣº档
ʱձѾĳ˯У˴Զûһ
żмȮȴҹļž
¹ֻܿеϡϡɢżߣʾ˻ӡ
ôһﱿһ䣬аĸǵĴֹŵһ¼Ĵߡ
Ųػ谵Ĵ֮ϣ·ǺķݣŴաƤЬ̤ʯ̳ɵĴ·ϣнһ
ԶԶĴ˿ȥԵЩ䡣
һʮ·ڣһۣȻԥһ£žȥδ
漴ѡһȥﻹС
߳ʮಽ֮ͷͻȻûһԼƺԼĽŲ˻
ⲻһһӶסˣ˸٣
װʲô鶼ûзǰʮȻ͵ػͷȥȴһˡ
¹£տĽֵԵĸļž
Ϣ֧ŶϸֵƬ̣һƬİûһ
һ£ΪԼˡ
ɨ˼ۣŻתȻ뿪
ڴʱͻȻԶһ𣺡
ȻߣžҹȴԵĸ
жԼࡣ
ȷʵˡ
˲䣬͸еϵĺëһը
һжǼܣֱֻӲж֪
һ˸٣ôҲ˵Ѿ¶ˡ
ǾԲġ
ǴɱĿ˹¶
ȻڣѪҳϣ˵۹ٹԼε׳ɾڲ֧֮£ɹ䡣
Ϊ׳ɵĴ˹һƽľҲɹࡣ
ƽľ˹Աȡ˴ҪŵʵȨϿ
ߴ˴ڵ֮£˾κƻԶƣҲòĬ
ߴʵȻ
Ȼǿ󡣶֮Ĺϵ̸ڣܡ
ضȻǵˣڴ߼컹ǹ塣
֧սĸҵҲڻС
ǣȻ˾µһӣ֮Ϊڵ̫ϻʣλĻָһе÷Ҳ
˾ѹ£ûĵ֮ǰǲᷴ
һǷ֣׳յıǣҪǡ
Իߴǿҷ
ս
ʹѻҵУǽĩա
ϣ֮ǰ˹һжһҪܣҲԲܱ¶һб޷졣
һ˲䣬ѾͬԱһ㣬΢΢һȻ۾ϸع۲ǰĽֵ˫۾ɨЩڰĽ䣬˲ɱ׼
Ѿ˻еĶ̽еĽı䣬ԸеЩİȻŵ˭˭ˣѾˡɡ
һȻףȴǼЧս֮һһֱҲԲˬ
Χһӷ췴ϰյʱǿһ֣ɹؽɽһթ˳Ȼɱһɾ
ͷڵصϣŵõʳ˳
ĵĵһݾ
ΪΪСӵģͳͳǱ
ϧ
ЩѪܵͷɹĴһССξһԾΪУ
һΣȴЩʧ
ȻԶԶĴ˿ȥȴûһ죬žĿ£ֻԼĺ
ӽ˳סԷ϶Ҳһ֡
˵Լ¶ģԶеĸء
˵˹¶ĸ߽ʿ
뵽еһ亹Ӷǰ
ڴʱȴԱһ𣺡
ʱһذγ˶̽ϥڳս̬ķȥ
ֻһֻèŵĽŲǽ£˽У˶ӣȻӨӨ鿴˿һۡ
ǸŽĴ󺺸еЩ֣Ŵ˽ֵһߵΧǽʧںڰС
Ŷ̽һֱֻèʧųһ
ʱŸеԼ˫ҲЩһ亹
漴ȴ̲סҪʧЦһֻèͰԼųˡҪǴȥǺԼ
Ľֻ̽¿˿Χȷʵûһˣһת󲽵뿪
ͺҪطһ
ҲȻ飬ϾĴ˵УèڰҹʱּèҲһܲ顣
˵кèĴ
ʱʮֽͷһڰһŰɫװ󺺻ؽִһ˵ƿ
ǱľˣɫЩϡ
˸һɿ漴͹ڵϣ˫§ŲӣڴڵشŴ
Ǿװֻվһۿ
˺һӣǺ̧ͷϸشǴһȻ㡭㾿ʲôˣ֪֪ʲôˣղŹȥʲôˣǵˣҪǡҪǡ
ʱȻŭȴûнһжڸղţԷֻסڱǣûɱԼȻǵˣ෴ֻǶһơ
Էմһٸһ࣬Ϣ˽
ǾװЦһȻǳظİɣ
Ǻ˲һͣĵô֪
װ󺺲ش𣬷Ǽʵٿģ԰ɣ
һ㶣ּ˼ֵĲ죬ô֪
װ¶Цżˮƽ̫ˣһͽˡ
ҿûϹѧԺûù֤ɣ
۾һӵɵ񼦵һٸˣҲҲҪ֤飿
װЦһ£ȻֽͬСһɣһ·ϵĻҳһĵصȥɣ߳ˣֻҪùҴ¾ˡЩС£Ҫ˼Ҳġ
רҵ飬ǽרҵ졣
ЩͰֻԽԽæ
ֱ㶵ؿеʺţԷԼǷͰûʱƽϡ˵մıȷʵרҵͱˡ
˺һųʵ㡭㾿ʲôˣ
װһڵһЦЦȻתҪߡ
Ǻ˿ıӰ£¹ϵشҪǲݣ޷šȻҪ׷ȥްֿܡ
ǾװһͣסˣȻ΢΢һͷ˵KGB
漴ʧ˺ڰС
˿ʧķ˰ΣȻ૵ĵKGBʲô
ʱ¹бϣؿ¶

뿪֣һ·еĿĵءҲҹУȻӪҵĻֳ
ձΪĺĥƵꡣ
иԼ׳ɵĶһϺֵģǾӪַҵĳһƣ֪Ǹʲô
һţ漴͸еһ֬ӭ
ǹŨң˼
ţһ欵ŮѾЦӯӯӭſǻˣ¶¶С㶼ѾȵĲͷˡ
ʱһɳ¶ˬɵЦݡ
Цⲻæ𣿡
˵ţ§סŮӣȻŮ˵ƨһģȻһŤ
Ůʹ̲סͺһ漴ŭǰ¡
ڵĻЦĸӿӣòˣƿþơ
˵ţͳ˼öƳγεĽңŮӷ鹵С
һһǧĺɡ
׹Ľ뻳Ů̲סһæ뻳漴ͳһȫǻƳγεĽңʱЦĸˡǳЦţֱĻȥ޲ȥ
Цĸӿ˵үһźȻˬ
ЩԭڴഺŮ̸ĵĴǶ̲ס̧ͷ߿
ȴǺ⣬Ľʵ񷴶Ǹӿġ
ȻڻЩǮȫжľѣڹʣҪ֪ΪһεжҪðΣյġ
ϣΪһԼһЩҲûʲô
˵мĿ©Ҳǲġ
жɹȻò³ǸĲƲֲϹô꣬Թ˲ٵ֬ࡣ˵ǳǹ׬
ļȫɱ⣬ĲƲȫռ⣬Ҳ˿ĲЩӦõ³
˵ʧܡ
ʧˣΪ׳ɾӢ
ԡڼΪ
ﶼСΪ顢ΪȫĽ
ʱУ˿϶ɱѳ˿ţ˹¶ǣĻ
һλʱ׼ɱʣұʿô˵ѵͷ̲
긾ŮֵЦ˼䣬漴Ⱥһö˵ݣͻȻ뵽Щܻƺܱٶ˵Ĳ࣬ʱеһȣͷЩɣæ˦긾ŮҪ߹ȥ
ڴʱԱǰǰ£ҼҴ롣
һ漴˳ָķȥֻһעĽӰ
͸ĵƹ⣬ϡԿǼɫס
Ǽ˷Լɫһ䣬æһĵЦݡ
вһЦһ¼Ϲ
ʱŮѾӭſĵȥĶˣôڲ֪֪ҵȵĿ켱ˡ
ȴǹһЦ§סŮӵⲻСһһСӴ
㿴𣿡
˵ţӻͳһµĽ
Ůӿ֮˸ıʯɵ͵͵ľ̾һǿѾǼֵˡ˵Ƕıʯ
æüЦĽ˹ȥȻСһڿϡ
ʱǵ⡣
ڴʱԱ̴ӵٴ𣬵£ҼҴ롣
ѾЩͷ
һ漴̾һȻŮӵĺ󱳣Ȼȥе¶̸
ŮӲ˼䣬ʱͷˡȻֺŮӼ䣬תǸ䡣
ǰ֮ʱϵЦѾһѺõĿǼˣλ̻Ļ᳤ˣ֪ڿǵôˣ
Ǽ˻һۣһ֣͹˳˵
ĴĻ޿ֵĵҴˣˡ³ɹ֮ҽµļձȳءԼǵĽҴˡ
Ǽ˲ٴζһۡ
漴͹˿Цһ£˵ȡˡˣҪʵ̫ˡǸòܸܲ߸֣ԵĽһ
ۿǣһֱȫŻ˵λ̫
ٸǽ˵һΡ


1236 һ
ֱ壬űĺ⣬һؿǼˣЩ̣һǺǽǮġ
һҪۣŵػǮı£Ҳû˿ô
ԣαװļװɡ
ָָͷȻֽŵһǷ˵˼ҵı󣬻ΰ˾
ˣΣ۲ôǱȻʤӹܼձȳǡ
˾֣˲ɴһսԿԷԳĲ
˾˵Ĵڡ
ǰӢν𣬷·ǾԲЩսֻͨƽ
ڴ˾Ŀ־壬Ѿֲǵĵס
Ƭϵľǣڴ˾Ŀ־Ѿ˵ĵطֻ֣Ҳŵɪɪ
ǵĳ̬ĵװһ񡫣
Ȼֽ˵ʱ򣬴ǣΪ෨ͣһжҪʵоܡ
ЩΪʵļвƲȫҪ乫
䡭乫̲ס͵͵ľһ
ϾһƬĲҰס
ЩƴһӣڼӣҺͲƸ
ڣֻƮƮһ仰ҪȫΪС
һҲǽܲˡ
ЦŷʵΪأ
˲һ͡
̧ʳָָǼ˵ıǼһһΪ˾Ͳ֪Ǹµĺ£һεĶǹ籩˭ظ˵Լûв룿ţ˭ң
һ٣׷ĵͷȥܿߡ
һӣ󷢹֪֪Ǹϸɡ޳ܣģ
ǵĶ飬мƻƻǹҾãùҾءﲻصľ
һصص۹ߵ߹
ǡЩ̣ΪǵȥһӦ뾡취ȥֹ
ڼ֮£ĵİɽ죬ŭΪԼһӬͷСȻںϴƲ޿صشʧ
ƾһЩ˵ĹͷɱһٴҲΪ
ɫѵŭ֮£һȫŵɫ
ô˵ǸĴ󻵵ȷʵǴȥģǾԲɵʵ
Ҿձ֮ķưС㣬ҲǸˣҲʵ
˵Уȴһ˿Ĳ
Ǹ֣ɲƭǣƭڶĹԱƭĴٹݣӢ䣬ĿĴ˾Ҳƭ˹ȥ
ЩƽʱĴﶼûмʱĿôֵܹԼͷϣ
ȫû¶еȫƵԼСˡ
ѵ˵ԼǴ˵ר޵дڹġʱ
ȫ̳֪һ˵Ʊһͨӭͷϣȫ֪Ȥȫû
һλϣͷԵĸһһԡ
ȫģ¾˲٣Ȼ󳤳سһָˣǰǣҪ˵ʲôأ
ûκһ˴󣬵ȴǵĳһǺɸֵĳ
ȻˣûоʲôףЩȻһǰ˽ĻԴϵСһ٣˵ûҪιһѵĴ㡣
Щ̴ʲô񡫣
ǴʱڿȨǰֻܹɵβͶţǲҳ
˵ô죬ЩڸˡϣǰһˮݹһڣȻһתֽ˵Ҫ֪˵ҪЩȫųնġ
ҿǻ㶮£ûз¸СңΪ˼ձȷҲ׵ġ
ҲǱǵĿģҪǡֻҪǴĲƲ
Ľ˼ǰһȡġ
Ͼش󡣶ԹҾɹ𺦡ԳʹϺڣ
˵ͻȻһЦͰʵ˵ǲǰ
̵ģô۸˵ġ
§ԼǮԼǲӦã
Ҹŭǣǻֻܴʡ
ǻ࿴˿ϾԳ˿ЦͺϻǯӰǵָһ
λͨˡЦһȻվҹѾˣλҲˣҾͲ͸λˡټ
˵ţתҪ뿪
漴ȴתЩˣɭȻˣ飬Բ⴫գұȻš֪𣿡
ɭɭȻĿ֮£ɫ԰׵һȫĴӦȻ׷ɿ˾ƹݡ
ۿǣһֱǱӰʧںڰУһŪصһɵϡ
ǵģһɵϡ
ղĻȫʵ
磬˲ûҪֳЩ˵ļҲƣҪάձȾƵȶܵİЩˡ
磬ɹֻ֮Ǽձȳصѡ֮һһεĳء
Щ飬ȫڲ飬ָʾЩڵײô֪
ϣֿͨţԺܷեȡЩ˵ĲƲж֮ǰȺݺݵһǮ˵
ԴˣûаЩǿ̰ŻµĲƲӦ͸µʿǣΪĽ͡
⵱УΪҳϵʿĿˣȻȻһݡ
͵ȺʱŮæЦӯӯӭ
ſֻԳһĵ⣬ɺʵˣղŸǼλ᳤̸ʲôôôģ
ЦЦصĵһ⣬һ

ҹӰֻʣ¼ǡ
ձȸĺҹУֲָ
Ѿҹʮ֣˯ʱ
ҹƻͨĺĥҲżͬèаૡ
޺ɫĵƹźĥΪϼ컵ɫ
ɢȥҪôȵĵڴϲʡ£ҪôýǮŮˣһҹң
ֵĴڴ˿̾ĵģֻʣһƬǽΡ
ƵĻƳҲڹ̨ϣԴһһĴ˯
ʱȻпţ޵Ŀ˻ҪҲϢ
ĥĴҲţ͸ĵƹ˴ǰڰĵ档
ǰĵĴ˹ǷһѪ
ĥϰҹﻹҪϺüεĸڣֻҪ־͵Ϳ۹һµĽ𣬶˵ʮֿɺޡ
ֻȴס˯ħţϰĶʲôˣҲһ죬Ѿ賿㣬˯ϮȻǿ񣬻ıƤԴһȥ
ȻһӹƺоʲôȻ̧ͷʵ۾Ĵ
ﾲĵģʲôûС
ƿ볨Ĵţаҹ磬Ȼ֧Դֿʼ
úǺĥıͷ䣬ŰɫСյһʡ
ΧƺƮһĵĳܼѪҺħ
ʱʱᴫһŮ˵ļк͸Ц˶һĥ
ǺĥȼߵĿͷõװΣĴ󴲣ȻҲƯĹ
ڽÿʱȹ
߹ĿңǾװιҡ
ǽһֻڲеĺɫ綹һĹâյʡ
ϵȼʱرζ˸оƮƮƶˡ
ɢҵż·мԸа͸Ůʿۡ
õɫĴϣһ
һƬ
Ȼ͡һЦ
Ȼ۾оѡ
һֱԼľΪһֱĽģʱ̾ߵķ紵ݶ
һЦʵ̫ڶ
ĵһӦȥץͷµĶ̧̽ȴȻڿС
ƾҡΣֱ۶ܻ
д󺧣ŤҪӴȻͦһմӴԾȴʲôһק׹شϡ
Ťֽ֫Ŷεסˣƾôû˿ɶ
⡫аһӿβӰһˡ
İĵƹУֻܿǸ˵һȴһȵϥϣ˫ʮָԴǰں沿ſ
ꡭڰеʳָ˸ƣѹﳳѵģҾ͵öɱһˣ治㡣
ͷԱ߳ŮˣոڳôĶŮһ㶼ûо죬۾˯
ˣȻкͬʱϥǣݺݵײŮ£УŮͬ˯һһ㷴ӦûС
˰д̿͡
УƴȫͬʱĹ۲߶˵ľٶ
ԷֻҪһܽ
Ԥϣеʱ򣬺һֱ޶ԣǹһ²ıݡ
Ъ˹ĺƬ̣һ㷴ӦûУȻá
ĿŶĺˡ
˷һЦаǽƺҲġ
˵죬૵ĵ仰оôֵֹġˡ
䷿ѡλòЧܺá
ҲָŮˣһ㲻ɱŮˣҸոոϣùѹ
һ¶ı飬лں֣ԼΪʲô׼䡣
Է˵ǣңȻбҲֹǰһˡ
˭ʲôʵ
ˡžһһָ²ĵʵĺã˭ʲô
ңһˣģҪǮҶ㡣ĵ
ƲƲ죬мĵò˵ݼ㲻˵˵ɡ
ͥˣڰճʮά˹Уʮ밢մھžţϰξУӦУ˰ɣ
ò˵и൱ױǺã
ҡͷ̾˿Ҹֻһ㿴ҾһµʱֻĿţֱ̫ˣ̵ģȥǻˣҲˡ
ﲻйԹĲһӳס
Է˵˿Ǹ̨൱嶼֪ȻڰڲˣǸλüߡ
ϵŶû֪
˿жͱյһһ뵽ոճɹ̨ļᶨм䣬Ȼеˣļ١
㵹˭ߵĴһ˭ģǲ˹¶壿
ҡҡͷ˹¶
ǰﱿٶᣬû͸ҳּܽһ͸ôһƹﷴʡ
ȵĵ˹¶壬˻ˮҪǮǿԺҿԸ򣬲
ҪȨҿ㵱٣壬ܴܴĹ١
һ̾ĵĵҪˡ


1237 ҵԸƽ
Ҫˡȫںڰеĺĵ̾˿г˲ɣ
ŵ˿Ϊ˵仰̬һֵĸо
·Ӵ֮ϣУǶ̵һԹߣһжյС
˼Ƭ̣Ļʲô˼ôӦԡС˼ţ˵ÿһ仰ÿȫ
ҹģԼĴϣǽҲһ߷ˡŭ˶ԷԥĽԼ
ֻҪ͸еһ¡
һֱΪԼµһԴЦȻֱ
̤Уĵһ죬ͱűӵĽ̹Ǹ֪Ϊʿ˵ϵĹ١
ΪӵĽ֮ܳһҲʼռҼţһҪΪʱǰǵɽ𺣣Ҳԥ¡
ŴεĽ˷жУҲǱͣǳǰ档ҲΪѪľˡ
˭ȫҪĴָһúӡ
ǡ
ڣͷ׵ķһֻ׸ʱ򣬿Լˡ
µҪ

Ÿո̤һ
δнǰڵ
ΪСͥûһðְ֣ûһõĸɰְ֣Կᵽһ²ƽǺεȵļ
ֹͨϵ׾飬븶ʮʮŬſпܡ
Щֺžλͬˣֻڻ£ų֮ʵĽ״ѫԶ͵С
ֻҪƯƷȥμᣬȺȾƴƣ˳椡
Щƽأ
ֻܼʮһλãΪాþȫ
Կ޹壬ġƽ硣
һɣɹ֮ӦܿõӹһΡ
Ȼ˵Ҫǿһ൱ĺ塣ȴӦõġ
ĻᣬѾ̫̫ˡ
ڣǰҲץסˡ
ֻҪǰһ
ֻҪһ
ͿʵԼԸȡóɹ
ޱȻԻͣޱõδ
ΪһĴ
ϵĳһŽ»ۻƣʹӵߵùǫ˵
ԣһУڼԺĴϡ
뵽һԺУϸһ¡Ȼ֪˭ôҲ֪˭
־䣬ۺͳ塣ҵɹ֮ҾͻΪձȵĳأԳƵһ졣
ԣҪʲôҶܸ㡣
ôǹġ
ҸֲɳƵһĺܡ
ԸͶһ֮³֮ҿԱΪ١
ʱ򣬸߹ٺ»ˣڻ¡
ΪԵͷԵĸͣعĶ࣬һһŵԣǺõǰ
˵Ļ˵ãԼЩԼ˵ˡ
һ˵ţһ߲ס͵۹۲˵ɫȻԷ۽üҲʼ̣ҲЩ⶯
ãϣ
ͷһϲȻһת΢Цŵ֪Σ
¶˸Ȥı飬һ֧ЦĵӣΪһܳɹ
ȻæͷаϲһҪҧˡˡ
¹ʮֵı£ͼӴ׵ĵ¡
ֵͷˡ
ڰк̨
֪÷ħʦ
Ǵ˾µһӡ
һεľ䣬˼һֲݷġ
ڣ÷̫ϻʡ˵һû˸˵
ǿ÷׵š˵š
һ·ֵȻţҲĴ˾ĵϵӵܡ
˵һССĳأһʿʿǧ겻𣬳ΪһףҲûпܡ
ҪǸҡֵұĲұ
ǷݽٻȴǸظ
٩ûˣǺ˲ɳŪЦһ£ʹţ13ɣȻôԶ˭֪Ժʲôһ˵ҽ̫ϻء
һ£ҲǾԼղһ˵̫ûˡ
תתȻãǲ˵Զģ˵˵ǰ۵顣
˵ձȳǵ顣
һҳ¸ҵʿǱǿͨսһʮ
ĵʦҲָӣѾ׼á
ҪǣϰҲվһߡ
̰޳ܣնĻԹޣֻҪһǾͻǵĶ顣
ʱ˺Ͷߣȡձȳ練ơ
ˡǺǺǡЦ˳ò˵Ǻʮþȵӡ
¶΢ЦǵģһɹֻҪ¼ձȸۣһκֻҪ˵Ҫʲô
˼Ƭ̣ȻЦ֪𣿡
ͷ
˿ϣ˫ֽ汧ǰ૵ĵҵԸҵԸƽ
һ£Ŵͣ㶵ĿǺˡ漴ꡫ̲סЦ˳ﰵУⲻѡһϣء
ƽޡ
֪ԼĿǰĴæλֵܣҲں㿪Ц
һʼ磬һĵҲûк㿪Ц
סˣһʱ䲻֪˵Щʲô
ȴܸˣϥЦ㿴Ҿ˵˿ɡ
ˣҡͻȻ˹ҧݺݵĵɱңܲ˵ġ
ǲŹģǵ鲼£ܵأǶץɱ
ĸĸźӣѡ
ӴͦӳıֱЪ˹Ĵǻȫɱ⡫
˵꣬һĵźˣ˫ɺ죬һһϡ
һֱƽĿںȻĬֻ¿Ĵ
Ƭ֮󣬺˻ŵ߷ŭǿߣ߷ŭߣɾҩУһӢרǵۡ
˵죬̾ŵ仰˵ʵ̫ˡ
һͣ㶵˵
ְסӵķ֣վлô࣬ʵֱӸɵģһ㡣
ϣ֪ĸϸһ㡣
ߵǰͷŲסĿ˳˵һ䣬ԸģƽҾͿԻؼˡ
һ̵ֻľеǼϸļϸ
ЦЦ˵ôʲôϸʵά壬ĺƽʹڡ
һ˵ţһ߻İγԼĶ̽Ŷ̽Ľ棬ͻȻĬһ£ȻʵȺȾƻȭͦãҰļң粻ð
ֵĿźеҡͷеҪŹңһʲôҲû
ЩǰɱŮ˺Ҳһĵɱһ߸߾Ķ̽ȥ
죬ǧٶͣһƯѩƵĶ̡̽һ̽ؿڣֱû
Ŵ죬˫۵ɵĺҪ˺һĿźˣھҵʹ¹塣
ȫű̴Ĳλɿй˳ȥʼеȵĺ䣬˫۽ڣԽԽ
ԺеӰһڣСŮˣڵƴ
ԼЦţǲڽ£һ̴ˣѪ˲Ⱦ˵桭
˽̽˳Ŵ﷢һᣬĵڴϣͫѸ
վڴͷֱȷˣżһ鲼˹Ĳ˲ϵѪ

³˫۳죬Ȧڣƣϣǰ
ĵͷĿԼĽżģګګĲҳ
³һ洰ڳҹգ˵ԷҲڸٿ
Ӧ
Ȼ㱻Էץסˡ³ʵ
ǡ͵
ǼһôŻ³ʡ
ͷʱҲò˼飬ǵʱȫԷסˣ涼ǣűߡ
³ץֱߵ鱾ϣĵһȺ
ǣ
ﰵұͲǸġʱֱӱͰ
ȻǸһ˵ȥɣ߳ˣֻҪùҴ¾ˡЩС£Ҫ˼Ҳġרҵ飬ǽרҵ졣
Ŷˣ˵KGBˡ
ģº˵һֲ©ĽԷĻظһ顣
KGB³üͷջĵʲô߰Ķһﵽʲôˡ
Ҳ֪Ҿá̧ۿһ۳ˣСĵĵǺûж⡣
ºݺݵĵһۣȻͷİڰ֣ˡ
һתܣ֮ͷһ죬ֲҵĴ
³߿˼һһߵǷ񣿡
뺦˺ݲ˾ͲƤ£Ϊȴһ㶼֪ɳȥ˻˼ϷŪˣ֪Σء

³̾˿Ϸƽ˾ȴѾƲҪȥ½ôǰ;ǡ
ʱȻһܼƿ߽ү¶˵ʮ𼱵顣
³ɻ̧ͷʱ䣬ڿ賿ĵ㡣
³³ﰵһȻ֣
Ӻ󣬹ܼһԲĴӣԲģԲģԴҲԲģ·һһΡ
³ʶǴó̱¶
¶ζ˫ȣ׾һ·Сܣ³˹ȥڳһ᲻ɲסײԼ
ҪǱײһ¿᲻ˡ
³ԥҪҪʱ򣬱¶Ȼһ򣬴˳һѱһĺˣﰡ
һ̫أڽ̺ӷ
Ŵӿ޵ĺصӣ³ȻձȳһЦ˵ӦǱ¶ֵǡ
³˦˦ͷ¶Ǹʲô
¶ŵİڶָڴִƣһıʯλ˳۾ֵĵĲҷԳǱҵġ
³Ȼһվָ˵ʲô
¶Ĩ۽ǵᣬŵˣҪң޹ġǸпűҵġ
˵ģҪǲԸţС˵ʱɵˣһʱͿĹ
¶룬޵ĿžʨҲ
³۾ĵ˵
¶ҭŵǰип˵ģҪ㷭Ƿֵǰ£ĸҰвǣ˵ʦŶڳӦϣҪǲľͰɱɾźȫ˷ӡ
³ǰһץס¶죬ŭĺеʦţ


1238 Ǳ
еʦţ³߬¶ŭ
³壬СͽӢϵͳ֮ʱҲط꣬ٵĴˣνḻҲһϹˡ
³ȻûʲôҰģܡ
һȺͼıĴֻ̿ͣһСѣµĲĳġ
һȨһرĳǻں
ֻҪЩСëǸĴֻҪ֣ͿɵĽǡ
ϾձȳӵгǷˣһʦţһ֧ӣҪʱԵЭ
ᣬǳ˴ױͶǧˡ
˽еҰսӣ֧ǿװձȵûпƥеĶ֡
ֻҪһ£ӷǴѣҰң˵ϸĹ򣬾ͽЩëǶˡ
ֻǲ³ԸôΪСͽձֵüɹֻԵĺʧܡ
³Ϊ壬ĿԶȴܶ
ǡ
ǵʦһϽ¼ζȫˡ
һһԵΰ°һԾΪص¼
Ľ⽫һı䡫
ϣ³ò濼
ԴӵʦųڣһֱפڼձȷĲӷ
ʦţһʲôɫ
ϵ¶˹߹ûһߴӵܣȫǴӵѡС١
һ֪ǳĿľΪƺߴ塣
ֻĻҲ
Ͼ벻֮ĶҲһˡȴȫ˫Э¡
һȴ̫һ
ѡ֮ʱȴרѡЩȣ³çôϲͷԼ򵥵Сٽ˾ӵĹǸɡ
Խܴţ13ģԽĸߣĿ졣һԽԽľټ˴ţ13Ķ顣
ЩԽԽϲţ13ҲԽԽܴţ13
֧Ӵϵ£һֵĲ̬һʮȸյĲһһ쵽ģͣ˵Ÿֵĺ
ʲô塣
ʲôѪֶΣ
ʲôΪ帴˶սռ䡣
ʲôǧ纣Զʮƽʮ壬һһʮħ
ôû߶ô
˵Ǵţ13֮ˣҲˡµǣǾӦ顪ظһǧ
ǰɵ13Ƕ촵ţ13ľˣȻˡ
һͷԷǣȫȫԶСǿҴȫ޵һ
֪η
Ѿǲ̬Ƿ񡫣
³ΪԼֲǵ׵ΪЩǲġ
ԣһֱԱߵſǵЦͿǰɵ13ʲôʱ򷢷裬ǿսȻһʣ
ǸʱԻֵǰϵġ
ڣȴ֣蹷ǱԼˡ
ǳڷɧңȻѵڳĵʦŽƽңŶ롣
ΧȻʦǰȡ
ҵ˱֪İɵ
߸ɴһѻ𣬽ճɰ׵أźڻѡ
³̲סһ£ǰ蹷ܸɳ
£µĳӸӲá
һ³¶ġ
ű¶ĺʵҿ϶𣿡
϶϶¶Ѿ˵Դĸ˹һ˾ô˵ġ
ţ³һüĲ׽¶ɵ㣬ס¶ȵˣ˭˵ʵȻھ㡫
¶˵©죬ŵɫһ¾Ͱˣ˾ҵĲţǱץסͬһ̱ˡ
³Ȼеһ쳣ͷһ¶ĿʪһƬҵ˵̺ϡ
ڲ³Ҫ˵۹£һﱻˡ
³ĵƲƲ죬ɿ¶˼·˴֡
¶Ѿŵȫ̱ſڵϣһƨɣ߿ޱߵ·Ҳ֪˭ҹֱӳҵĴǰáס
˰Ҹû뵽ǺǱƵġ
³°ϵĺӣüͷ˼ﰵ˿ǲֹһʲô·
¶ſڵС۾ŵ͵ˣСھ˼߬ţֻҪһ仰Դ͵úͲӷּҡ
˵ʲô³ű¶ʵ
¶˿ԹԵĵ͸ңеʦŵˣ׼ˣıȫ֪ԼŰ죬ĸҰˡ
³׼ô£
¶һڴǰߺȣǶû⵨ӣǸпıǵġˣǺˣǺˡ
³ЦһǰӿɹƭƤʲô¶ɾˣԼˡ
³֣ɫⲽ˼һӵʱ䣬³Ȼվڱ¶ǰҸһᡣ
¶æͷСѧһ
³Ÿ¡
¶ŵһͷڵذϣɥŵˣ治ҡ
һţģҾھ㡣
ǣǡ¶ŵͷ
³¶һЦݣ͵ûܼңҼͱ¶ȥ
ܼһǰӲקŷ˱¶
¶һߺһ߲ϵϹһֱ߳š
װС뿪˳ֱ¶ŸеһƬʪ
³ŴѾ΢գ˫૵ˡ
һСʱһۼļձȳǴ˯ѡ
߳ţʼһæµĹûճġ
ǿһҲһæµ࣬ͬʱζģ˭Ҳ֪һ޴Σͷ
˾ŵ㣬ȫǵϰæµʱȺɽߡ
ĺ¾ͻȺУźͨһ·һĴ硣
ĸ·еԲԶͬͷʾȫ
ձһ糣Ѳ·ĳʿģԹȵ
ڵľӪҲûκ쳣
ﰵһõĿʼǳɹһ롣
ϳŲȵҲûмǿȻͨ衣
Ϊһḻɱ֣֪ٺõļƻҲϲϱ仯ֻܽһжԼС
ʱȺɽ߹ڵĸϳǰĹ㳡
ʿҲûиоʲô쳣
ǰĹ㳡ǼձȾõĵطÿ춼ͼձȳ׳ķ⡣
ʱƣȴԽԽ࣬ʿһ˿ע⡣
רҵ۹ųתһȦϸ۲һ³ǰʿ
ϴʮ꣬۹ⶾʿû쳣һ۾ͿԷֱ
Ȼǰʿʲô֪
Խжĸģ̲סԲԶͬ˸ơ
һ˷ܣֻҪ˽һƱɵǸϼһʦŵľӪһ꣬һӵٻ͵ˡ
ҲΪ׬СǮԴٿ
ʿۼ࣬ȺıƽţǰȺӻ뿪ͷĵ߿߿߿
ƾʲôһһӣĽеҵģ
ʿúϻһеĳŭ߳Ѿġ
ѽѽ˽쵽ʿǰţ򣬲ǹġ
ʿŭ˲䱻ȼŽĽ˵Ĳȥžһĵڵء
Ӧ֮󣬱ͷеˣˡ
ΧˡһΧʼ֡
û
˰˵ǮһȺ񹷡
һ˵
ùµĳ˻ˡ
Ⱥŭĺܿ챻ȼǻ㼯ڳǰ󳳴֡
ŵʿһ̽Ԯڴǰгһǽ赲ס漷Ⱥڡ
µ˺ʿƵʿˡ
һ˵
ԩ顣
Ҫ״
ǲԽԽߣЩѾʼǵʿȭߡ
ʿҲȭػ
ǰʱһֵ࣬ȺҲԽԽֻʣʮľ롣
Ƭִ֮źӿһʿ
վڴ£ֱ˱С
Ϊ׵ľٺȵôߣ
ʿǽȣ׳ơ
һӸǹſڵ֣Ĵڳÿ˵ĶС
ȺʱƬ̡
ЩͨʱηˣȻдţȴǰߡ
ʱˡĶͬͷ׼жźŷȺлͳ
֮Ǿɱȥ
ĵɢԷֲǰ˹ȥ
ʮӣ³ûһһҲûгȺڡ
оӵȺԽķŭ
ҿﰵǸűɵ˰ɡ
Щȫһŧܵļһ˻ŪȨƣ۹֮⣬һ汾ûС
Ķµͷ׼ơȻϼһﲻǾɱȥ
ã˵ձȳ˽˺ö౦ԼֻҪ˳ִ߼һǮ
Ȼˡһ
һͬصôڸĵͷ˲ľս
ˣˣˡͨ͸ĹԽԽҲԽԽ
ǰ赲Ⱥʿֿĳ˻ȥµȺһʱסˣ֪ʲô顣
ĺͬд󾪣Ⱥ࿴˿жž̡
ˡİһҾ֪ǸС
ͬʱһȥҲ˲ȥкԼͬ顣
֪ʱ䲻ܣһ̾ͻΪ۵Ŀꡣ
ںȻһľš
ǰžٵһӶףֳֶƵؼײųصĽŲӴ˳
ǵҵĽŲҲײ
ʿһǰƵʱסϰգǻæ˶ܡ
Ľײ˺üˣܿ켷Ⱥ̧ñҪת뿪ĵ·ҲʿнʱĲ
Ļͷһ˵ĵ·ʿסǰŵȻؼױųǹ͹֡
ǸһҲ岻ȥ
Ӵ߳ʿУָȺģͷ¡
¡
¡
¡
һĺǾԿ澪ʧı顣
⣬мˡ̽еŴȻɿ֣䣬ȻװģȺζһ·ǰϲķﻹûбʿ
Ĵڣͬ鷢źţȻŵ·߿߼һСһͷ˽ȥһ¾ĻͷһҪȥҿʡ
ʱһͷĸס
Ľһ裬صˤڵأеĸıһɴӲһСڡ
ѺĵָĲӡ
һǰվһߴľ١
һڴЦĵСӣ֪ʲôǱΧһ
һԵСƨڵĵӢ
ǡһ棬ǵ꣬λ׶ү̵ġ


1239 ᣿
һķ棬һȫװĴ׳󺺳صŲ߼Ҫ̧ͷգʱʱľͲͷе޳Ƥѥ
ļͷٽεĽ
ǵʦŵʦųķϣ
ĳ輫ļª
ǽ̵ǺéݡСĴխķţʹＫǻ谵
ȴѾҵõķˡ
ڷ⣬ȫͬһ졣
̫߸߹ϡ
ճξտϴ
Զһ޼ʵտ󺣣γһɫ˻
ˬĺӹ塣
ÿʱڣձȺȫǷƽ˾ûп񱩵쫷磬ûꡣʺǮ֣Ǳˮȼ١
ʱҲæµʱ
޴Ů˲㣬ڵͶһС±
ǴʱæµСȴż
һĴĵɳ̲ϣԱ߰ڷһŹߡм߻дľм
ûõڸϣźһһΣСС˯һ
һֵĺҲʧȥӰ
ֻżԼĳս˻漴ʧ޴ӱѰҡ
ķϣʦųʦŵĹǸɾ
룬ܿԶձȳۻӰڲõҫ֮£ɽĽҲ֡
֮ѡΪﵽձȳǣɱֻҪ̶һӵʱ䡫
컹ûʱ򣬸ķϣ͵ʦŵľǾС塣
ڸķϣʦų֮£ЩٱǼѸٵķС壬סÿһͨĵ·
ȫĽͨ
漴ǼЧѸٵİҰȥЩȫץ˳ڴеһϼӿܡ
ķϣȫС壬ɹھļС
ǾǱڼձȳǵƤ£ֻҪԼõźһǾͿ̵ʱɱȥڳӦ֮ǰȥȡձȳǵĿȨ
ҵЩӢµıƦһͿʼȣǺӵ򵰵һŴ죬۾һֱȵʱ֣ȴձȳȻһûʲô
ķϣԽԽżı죬ɫҲԽԽ
ȼɭϵĹٳϴ˶ʮ꣬ķϣֻ
ԽջҲԽ
ȲǳţҲûһĸס
ңΪСʱ򣬼ûʲôǮȻ޷ʱܵ
ֽڹ徫Ӣײ˵ȴ൱ձģʹɴû
ϰֽȱʧҲǵĻ̶ԶԶ˹ǵĺ档
ȻƽյУżҲžţˣǻȫǰһǧһġ
ձ̶ǵĲܱȴԶԶ硣
ȻķϣʮѾٰٽƽҲԳƵǺ
ǲʲôֻһƽ˶
ûʲôȺ׵ı죬콫λãȫֿ졢𣬻¡
֮ʱķϣУһѣϵڵһʱͶָĹǸɣѶ
֮󣬿÷״ηǹԱΪһʱͶЧĽ죬ȻҲƽƣ˿쳵
ķϣõıձȵʦŵʦų
ΪһƽĶӣϽ١֮ǰ붼λá
ڴͬʱҲ̼˸ķϣҰģᶨ˲ġ
ˣʱ򣬸ķϣԥʹӦˡ
ף¶ߴĺжأʵλϵ˹¶塣
ǵıͲпġ
Ǹķϣܾ³ܻ֮úôջ
ѾͿ̸˺³֮ʤ
ձȸںͳڴңķϣһ롣
Ǯ񣬲١
ʱգѾǸʱˣƴƴϵܻ쵽һñ
ڣΪ˶Ըߴ壬Ȼƴɳӡ
ЩñҲ൱ֵǮģͰ׸ġ
֮ʣѶүðɱͷķաЩһ˵ͶЧĻҪѹñߣ
ŶҲûа
м׵ġ˵ģŮģͽҵģﲻ÷Ѷүܷʤ
мҶŲĹϵܾ˭ҲĨӡ
ϣѶүһԴһµүıƸ
ܳǮľ͵Ǯһȥ
ƽ
͸
˭˭ү˭Ҳ
һϵеľ֮Ѿȫγһ׵г
ֵĹλѾۡ
ʮܶһʦųʮᶽʮ
ڣܳλҪ򣬲ŵҲһۡ
˸߹٣вְҲмǮ
ķϣԼһУҲۣķȱʮ
ξСӳҲһҡ
¶ԹλۣһֽǮһίΣۣͯʵЧǴûйĸߡ
ķϣھͼǮãΪͳѾԼʮĻǷһƨծ
ƴһڼձȸ㵽򣬸ķϣᶽ
ͳٲСʵû˼
ͨһж˵ܽķۣһ죬ʱһǵĸҲǲܡ
㣬ķϣͷɻڴˡ
ķϣǷǵʱһСٿ첽ܽ䣬ͳˡ
ķϣͷҲصĵ
ſһųûпɷصļ󡣡
ķϣ΢һûϢǺϢĵͷӡ
ǡ
СּҴҵ˳ȥԱߵĸԥƬ̣ǰСĵˣǲǸÿˣǵڻûгԶ
ϾҪˣֲˡ
ŶԡķϣȻ򣬵Ա˲źøɻ
ϡٻĴӦһͶˡ
ƽСںȻһ󼦷ɹ
ҡǽȻһȡ
һͯɵŵҼĸǼҾָµǮ
񣬲֪ôڳ¹ҲǮ
һͯľŴͬʱһЦ
ķϣһһ񣬼ձȾǵ񡣡
оϼձȴᶽҪúþϰյĵ
ȥʳȺϰվȻҪǮֹء
Ӣµӣ͸ϰյ
壬治֪ôطķϣгЦ£˹¶ʱˮƽ
Ȼһһ̴ӷٳ˽ϲĵˣźţźš
ķϣ۾һ̤˳ȥ̧ͷձȳǵĶˣһƮλӦǳ
̵ģˡķϣĦȭƣһִˣҽǣڳ칦硣
˷ܵĸߺһ»ûɵ緹æս̣ձȳǷɱ
ǧ˵Ķգۼׯձȵĳŷɱ
·ϼ˽ͨˣиϳҲġ
ķϣ˿˼ɣҪóڵĳӦˣֱڴϳײ

𵲵
ۿײ·ϵ˻æ߱ܣŵԼĻӻһ·ǡ
¡¡ȥеĶ࣬ϰָǴ
ͷʰǡķϣۼȻͳ˼£ǿ塣
سŵʿۼһݲɱ˹ʱɵˣҪϳš
ھۼȺҲزϡ
˳Ǿ൱ڳɹ߳ɣķϣһЦֱ˳ţҲǲײ·ˡ
ǧƥս˵棬ɽϵĳȥ
ֱʱϵ֪þӣѾˡ
۵糸һ㣬ķϣºܿϳǰĹ㳡
ֻһƬǽ壬ɢľа߰Ѫ
һỤ̃лԾȻн
ӳдӵĽк
ǳǰȻһʿأؼԴ
һɱǷɿ˽ﲼʵߺˣ
ķϣʦţ˵ɧңǰάԮˡ
ǷģѾˣذɡ
ˣķϣһüаѵжˣ
ķϣͷ紵ĺɱﰵȻѾˡ
ʱҡ
ķϣһޣһȥҵ
ϡϵľٸŴһһĴųȥ
ŵʿͣͣ¡
ʮסһȺĳ棬ſڵĻæܿ
ʦŵֱӳڡͨլĵ·񱼡
ķϣаϲˡ
·𿴵ѻڳ±еĻƽ֡
գ֮䣬ǰ񱼵ľٺȻһȻ١
ʿæܣǲײһ˲
ȺеĸķϣŵĴֱǰŵĵô£
ǰˡ
ֻһװʿųǰеܼͣڵʦŵ档
ķݣΧǽϣһһվֳֹʿļͷ׼ǡ
ķϣһһãмˡ
ҲҵĽŲһʿӺӿסǺ˵Ĵš
ʦŵŵæΧһ
ķϣתתȺɫıȵ쵰ʲô˼
ǰʿĬֻǽ׼˵ʦ¡
ֳһʱ
ķϣ˼ӣҲûг˵һ仰ֻӲͷƤǵʦŵģԼˣʲôʲô
˺þûû˵
ķϣԽԽ䣬ȻļƻܣҲձȳʶˣһ˿ϣǾǼձȳѾˡ
쵰ԮģǴ˳ķϣɫĴ
֮һ˵ҿɲô˵ġ
ձȳ³ڶ¥̨ϣӸµĸŸķϣǣ˵
Ա߼ʿѺһ廨ˣǸжĸġ
ǻѪһƬ࣬һ١
ķϣһЦŵᣬᣬˣ˵
һЦҿһ㶼ûᡣ
ķϣԮġ
³ЦЦаҵֲû˿ЩͶӡ
ȻͳµķڵʦŵӪذɣ
涨Ǿκ˲Եʦš
£ľóҿ
ķϣֺõһЦ㬵ĵⲻǽ𡣡
³һҼձȵ黹ģķϣԵӣͬңڣԹԾ͸С
ķϣҧҧ㻹ܲҡ
𣿡³Ц˳Ȼɫһֱۣȵʦңɱۡ
𡫣Χǵļձʿߺһ׼
ȵȣȵȡķϣֱ۲ִٵĴ󺰵ˣûбҪ̫ɣҸһպҲ
㣿³Ƴһۣĵ䡣
һλᣬͶ
Χʦŵʿǰһɱ۾
³ָ
һġ֨ǹҽеĹ׼Χмˡ
ķϣ㡱һ
³Цһѵе㵨ɫ
ʦŵľŵɫ԰ףŵĿԼ٣˵Ҫơ
ֻķϣеĳһ߾˫֣Ͷˡ
³׼棬һɤۣһҭסǿ˼ôһث֡


1240 Ƿ
ث֡³ȻģҲֻεһ䡣
ۿŸķϣγ³ΪԼһһӲ磬׼Լƴơ֮ʱһС˷һ¡
˭֪˵ϣλķϣͳˣȻˡ
ȻֱͶ
³̲סϧ޺޵ﹷӣǶȲϡ
ڴķϣӢһ㣬ֳܹǰڼﴵţ13ʱһӢ²Ѫ˵ķɡֱӳżһԼһ
һ³нڽͳͳɱ⣬ڰıƲλıһɫ
פδǣˣ˵ȥʵʵı档
ʲôʱͳǶδ
ǾԲĺߡ
ٵġ໽СשҽޣҲϴء
ǵǰһ﷭ĹӣΣҲұ粵һ
ϣ³ȫվڹ۵Ƹߵϣ˾Ҳҵ˵ˡ
ʵϣ³Ѿ൱ϸļƻ̣Ѿˡ
ץסʦŵıΪڰմ£ǰﵱ׳Ϻݺݵҧһڡ
²ϣʶ˲¾䣬񡭡
һ˹͵Ҫˡ
һҧҲҪ˽ǣŻᣬݺݵն¼ұۣ׶ӡ
һ󰸣׵ľܰѱľһ롣
Ȼƶ±ŵΥҼ
Щȫ˵ģһϾ٣϶ǴʴʵǮһƨϾԲɾ
ûлԱôḻĹž飬ڳϾѿʲô⣬׾ͿԵ
鲻ҲԸǺЩߡ̰ۣܻߣҪôҸŮϵʲôġ
˵ĳЩʵƻʵڲ鲻ġ
ʵڲ鲻ģǾ˵ˡ
ģһĵ٣һͼԣͼȣͼŮˣԺã·ʲôʲô
ţ
ʲô
⣬ǿ϶ļϸ
ʲôǣ

½һһ
ǿ϶ѾҰĲŷӣѧʷСçܴ٣˾ʲôģҪ췴
һģû
˭ģڻʼҵԱϵѯǰҲᱻߣʹޣ̱ڵأ֮£͵͵ĸɱ
Щ¶Ҳһεˡͻ˷ḻľ飬ҲǼǿ
˴֤֮ȻͿʼ±ţЩӳ׳ɾ١ޣЩȺ֮ȫɳĮȥ
ٰѴĻľٵţ˳ƿ֧ӡ
㣬һһһƯȭ˹Ӧʹ󹦸ɡ˳Ľת
ǣǡ
һȻˡ
³ޡ
Լ߻ܵжƻΪݵĸķϣϣϷݲȥԼһ취ҲûС
ʵ˱ĺܣŮսӿ·ӣĶɱĸоò³ﲻϲµģһѪ
Ȼ³ֻҪһ£ͿԽȺʦŵ˵ɱɸɾ
һ͸ˡ
ȺԼͶ³ǹصãɱá
ʦŲ֣һӪӲ
ǵĽڻ֣ܳɧңæġ
ĽҲ˵ùȥ
³ĵ˹ڣڴԪϻϣڰΪЩΡ
ò³
ԴǸСһԵԼŮ֮󣬲³ڶŭ
ְصɴСĿԿͳԴСϼһ²Ϊ㴦ˡ
һΣҲ׷˵ΣҲǿʱʲôģЩĻʹԼЩë˲š˵ʲô˳ˡ
һߣ³ҪǶ֣͸ԼĽڡңͼѹ
㲻Ҳֻһ·ˡ
ϾŮǻʵĸһСˡ˵һ塯ҲΪ
ʵϣҲ׷ߴͨһ˺ôŽǼƽϢ
뵽ֻгİ̾һ˶ȻǰľƣҲֻǣٺͰմ˾
ʱʦŵľ۰Ͱ͵עͷĲ³ǵɶ˼һ仰֮䡣
ȨƵĹʲô첻
ɱС˵ͺֻһ򵥡
º󣬰϶ˣԼԴҲ
ϣʦŵ˸ɴ඼ڵϣʾԼûжġ
³ԥһȨ֮һ֣ȸҹ氢֮дá
ۼЩ̲ס˵Ľޡ
ǵĹҲǻǮģǮû§֮ǰɥȪǰϱˡ
ķϣƳһ̲סгģŭİСҵù뿪⿴ôʰ㡣
ͬʱ̲ס˿Сӣ˵ʲôƻȫޣҲݽȥˣ֪͸ûëСӡ
ҴһСӡ
ķϣʼĵԼǰ̣һܣȫˣ˵ֳ˱˵Ц
Ҫ˵ᶽλѾˣͳ챣ססҲδ֪
³˻˵°ͳܻܿᱻյĴƳ
ķϣ̫˽Щ˵ĶΪеһԱ
ɲСķϣнΪͳһƨծ̲ǮƻᱻծǸ
˵˼ʮ꣬һͳ
ԾȵķӡķϣиԼԼﻹŲٷѶİѱؼʱ̵ǿһá
ʿǾΧԵʦŵߺȵźöӡ
һһ
˭Ҷ˭
λεĵʦ¶ԹԵľ˫֣Ѻˡ
ڵļձ˸оΪ죬һΣԻҿȴ־
֪Ǹ˵Ӣ䣬۹棬Ǹ˵޴֪
ͷͷɥѺߵĵʦţб׵ĸĺһ̿ͣץжľٸпŵѹ׶ү˵ˣһĶ֣һĶѡ
³߻ڣɬ˫ۣѾʮСʱûкˣֻеۣŲ鸡
³˦˦ͷ૵ĵˣˡ
ưȵĸף˹еĿ첽һڵţ̣ˣ
³̾һˣʣµľͽȥˡ
ؿڣһֱµĲһҲð
ˣǻһûнܼѵ
˵ֱʲô㵹ǿ˵
ܼһƽʦš
³һüɻĵʦôˣ
ָָܼ⣬ˣѵʦŵľټץˡڵʦѾȺףΪ˱ңȶӦ˹ʦš
˵òҺĹܼգգ۾΢΢һЦ
Ŷ³ȻһţٺЦŵ˵̫ˣŵˡ
һװȫʿûԼĺ밡
Ϊ˴룬Ǽձ˾͡Ϊˡ
˵ﲼ³ɫ˺죬۸ڳ̶ȣȲԼŮ۾˵Ϲʱ򻹻Щ˼
ܼԵ̾Ӣ
ʦŴͳ£ֱСӳĳͣڿʦŵĺûᡣ
һλðסǾٸ߶ס
ٳĹϲ£ҲøƽĹλ
ǰԼְĴʱҪһӡ
³Ц˳ǸȻĶԼһ̯֣װģһæһ
ƽ⣬׼ȥɡ
³ٿ˽飬ټձȳеһ𿪻ᣬָܿʾǵľʱһȥӹܵʦţճѵ
˵ʦŵʦųȻͻȻٵ£ձȳڵľǸ˻ˡ
ֵطرӣһܲһӣһӾһӡ
ٱѵģֻܵϼݻͻȻҵܵݲ
Ҫǳһֱ͵ŵһСӳɡ
ڳ̫ˡ
ܶѾڼձȶһӵ׼ˣȻϾ͵ڱˡ
ʿǣûеٵҲϲ֮ͬȻڳλˣҲܿһ
˹ٵ֮һ̲ͣϿͳձȡ
ļձ˺֣һ˼ҴҵĴûһһ˼ҴҵĴȥǷʲôˣ
һʱǷꡣ
³⣬һ뵽Լ˸Ưʤ̣˹ĵʦţֿ˻
һյԼŮ½ļһ
Ͷ˺üȥĵҲû
һٳٵķʢ֮󣬲³Ҫдһ״ţ͵ȥ
ȻҪǰ֪ͨԼң׼֮һ˹Ǹ϶һΡ
³Լİ칫űʸôҲܰݹдļȲ¶ۼֺܳ˹档
ͻȻһ󼱴ٵ¿˼һʱϡ
ŭĵǸǲҪ𣿡
⴫һˣ³ǶסǸϢˡ
³һѾŪı
Լ˰˸˳˻
³ɴµҽ
̴ƿ˽
ʲôϢ³ʵһˣĵ˾һᣬܳ׵
̴ӵıΪ죬Ҳ֣ˣ类˷ڴϣֳ˵ǡɱ
ɱˣԳ˵Ԥϣ³Ҳһȵı飬Ҫ˵ˣ³˾ȡ
ģ³׷ʵ
̴ͷĵĥ
ĥʲôط³ֱֺ֣Ӹ߳ⲻһôʡ
̴µĵһңˣԺ
³̲ס૵ĵԺȥֳ
д״ŸҪǣıݣûͬ
˶¹ı£һ·Ŵĺĥҹܻᡣ
ѾʿŰΧϰոǽͬʱ۷׷ס
³ֱ߽˺ĥڣҲѾơ
οͺͼŮǶѺڴãרŸΰĹԱʡ
Կܶڴæ䱻ӴϾģֻһ£Ǳ
³ȵȺп˼ףǳ
иһﻹǳĹԼҺȾƶǰ뱭ˮҰ뱭ƣһȻٶҰ뱭ˮٺһٶҰ뱭ѭ
ԭСӰǮˡ³΢΢һЦﰵһῴôȡЦǡ
⼸˺Ȼ٣
³ֻûǣĿбӵ߽ã̴Ķ׼䡣
յſڣѪζ


1241 ɱ
³ոſڣŻû漴͸еһѪ
³壬Ϊ
˵ǿҲһ쵱ĺðְֵġ
ۼձȵûбĳӸ߹ˡƵǹ嵱еĹ塣
𽭺λ˿ҲҴެүǣһͬѧرһˣ߻Ĳͷˣ췴ǰ;Ϸ
˼Ȼû馵ҰģΪһҹ壬ȻҲެĴ
ϣһţͬʱһź򡣾ʺҲר˸˼Ҳƨɵġ
˵³ȻΪ壬Ϊձȳǵ䣬ÿ춼ҹʲôģȴûʲôӡ
˼ÿÿڰæ֮Уʱ䣬ȺڣȺȥ˽Ⱥڵ
˵ƽʱû¶ʱƶ̽һ²ϰǣǼеĳˮͰǷʺˡ
ֻοһ¼¶ͯǼȻûʳˣΪʲôʲôġ
ȻԵοʣҲٵ񣬵⻹ǵһֳ
ᣬүһܵϣṳֺܻ̂ƺܱٶ˵ҵӪҵ
ԣ֮ʣҲСһ¡
ǸһţѪȵζʱѬĲ³һ£ſڶסŲ
Լĳꡯһ죬л֡ϴװ׵ģ·ƯŮģһ۾ܰ˻˵ħ衯þһһƬ
ԥӣų־סڱǣüͷ߽˷ڡ
еĸߵԺ
ڲõĸûʣ˱еͭϢ
ڵļҾװһǸ߼ۻˮƣıڻļҾ㡭ȵȣȫԽЩûðһһ㶡
ڲ³УЩǲϵεƷһ˵ǡס
ײ͡
͹ƷʯͶƽ
ҳǹѪζлһ֡öֵˮζ۵ģ߼۵ģģŨġζ
һһˣֵζȤ
ƷζŵĲ³ԴȴΪΪζĳȥӲ֮ʣСߴ·һδǰȦɢζ
ϣ³ĵһӡͷǳã߷ߵİһΪԺǸܺĵط
ԭҲˡ
ǼȻſڣҪߣҲ̫ʣֻӲͷƤ߽ڡ
һ߽Ⱦע⵽ǼԺ𱡣
Ĳ˵ϲİ׷ۣĨɺɺ죬Ǹոճһ
һҹŶܰѵС
˿ָ̣һɫ־Ĳᣬͬʱ޿İħϣ⡭ô
һ̾һۣʱʱͣת˵ͬŮ質ɺڳӽ̾һ
ò³ипȻ䡣
һʮ꣬һΰ٣Ϊ¼Ŀ̲סüͷ
һ˫Ĺ⻬ֵּеץסΰ٣̵ֻĵˣˣҪΪҲ֪ɱǧĻ쵰ûһϵ
ǿϹϵˣĹʶ֪ҵģһطӪÿµТҲӲȱ
ΰͿ˽ԲװһҪλϴһӡû뵽ͻȻðôһ
ʱŵĻ궼ˣһŭĵ죬˵˵ʲô˭Ϲϵ˭ʶĹ˭Т
˵Сһ̰Ա
ǼձȵĹԱǷطҵҵġ
ڴͬʱаܵĴħ񲻶ϵϣⷬûб
λүҪ΢һ㣬ΰҪԲ˶ߡ
ȻûзȷֹԱϼԺ쵼ǿɲϲһԺ
ϼ쵼̫õʱǱһСضûУȴԺܡԾǸ˼ҩ
ҪĹӣһ£ϴǵҪŪˣܽޡ
𱱻ΰӸסˣ޶ˣϣһ͵ı飬ɵɵĿŶΰ٣ﰵ֣ô£С˵ģոջúõģô˵ͱ
׳԰׺ȣﻹ㡣
ڳʱ̵ľȻһҧһڣ
ˡ
ڼձȾҵҵ㣬ǽŮӣѷɫ
ĥԶӪɫҲǼҪóŮһöϵİУָǮµӴһͨ
ȴΰѸֱͦŴ˺á
ˣŵһһȣϻȥ
㵸һһֱ˷ǵڹ꣬ץӷ֣Ҳ漴ҲæıϥվֱͷһҲҿԡ
ڳǰһԺϰ˵ʸûС
ײ¾ͶȨ
ΰٸմӺһɤѾԽˣǰü٣һСҲڳǰû˵ݣֹֻ˵ȥ۳ҪùˡŴŵӣһ
³ۼһĻ˼ϲ磬̲ס΢΢һЦ
Ǹղ𱻬Цӣóֿ˻
ԭܲϲǵĲ³ǺŬЦķϣȻҲմãЩСƽϡ
յǮѹեһСС³Ҳ֪ձ飬ٵĶԼǮ·ӡ
ڳҲʲô£Ҳϲ棬ԱǸɻģֻҪŭԹˡ
Ĺ֣ŪʾţȻҲѷµļһƳȥһƽϢϰյŭˡ
ǰϰգʵ棬ƭġ
ϣ³Ļӻ֣Ȼʵϰ壿
ǡ𱴹ױϹϾĴӦһ
³ôֵģ
ΡΡĵ񡭡磬ҿҶŮ˷㻹û𴲡
Ů³֣ĻиĸԼŮġ
𱼱ŮŮ
³Цҡҡͷ
ҿŮλˣ绹ûҾţһ죬ҪǮġ
˰һֱûӦţҾͺǸСҹŮŮ
Ƶ󴰣𿪴һҵǸġ
ḻ֫ԺǾʣ㤵ĵСϲһλεĵѪһ
Ҿ̱˹ˡ
³üͷ˭ɱ
¶ɫˣ治֪˼ˣ֮󻹺ܵ⣬Ȼ˯ˡ
мûпɵ𣿡
ˣûУҾںլſڣߵ˶þǰĵ˵
³˼Ƭ̣᲻ҹȥˣ
ΰӦӦûУˣǽӵ̸ֳʱŻǴϣֳŴûпɵƻۼ
Ϻĥֵͨ࣬߷Χھӣû˱ʾ쳣춯
૵ĵˣǽȥ
ǰСÿ·³ڱǣСĵ߽ҡ
Ѫζء
İɫϣ͵̯һ壬ؿвһλεĶ̽óѽǷƷ
ϰѾѪȾ죬µĴҲѪҺ͸ֻõĴϲޡ
ʬɫף֮ηŨصѪζ̼Ĳ³θһڡ
ߵŤ³ҲҶ࿴
Ǳ߸Ŀģǽһд۵Ѫ飬ô壬մѪдһֻۻ
仰ûͷûβڳ˶㲻ʲô˼ΪʲôҪһ仰
һ
³ȴȻһֱĶǽϵּеİ
ζӳ£Ҳ֪ԼǻǸϲ
ԳKGBĺˣԼ˻֮󣬲³оɻַѵ˵˭
³˺ܶˣҲԼŮֵ췭ظ־ү
Ȼλ쵰үԼ䱦ıŮˣŮԼ˵ڹĺܲܿġ
ˣҲյ½ԹҲ˴롣
Ȩܾã³ǽԼŮųˡ
Զ½˵üְæĽŲմأңָǱع
ҪⱾ£δҲ̫ţ13ˡ
ǲ³˼ǰ󣬻ֵ󣬱ҰæĬĬţҲϵ
ֻ־ү²ء
³һֱԸš
ڿǽ仰ʣ־үµˡ
Сӣͦ³ﰵһ벻Զ֮⣬ԼûΣȻֲֹܷ
Լ֪ӦøлԼλŮǲ³ﻹЩ
Сʲô˼ҵİҪԼţƣ³һ
ʵϴKGBȷʵȳµļձܸɣһò³ֲԸµûš
Լǲ飬Ǹ˻ǵ㣬Ϊһξͳƽˡ
³а¾ģһ֣һƸûͰԼŮˣǸҲԸ
³̴ӻӻ֣ȥˡ
̴ӦһߵߣűӸڴϵʬ壬飬̴ӿ϶ĵͷˣСӡ
Ȼ˵ݺʱĺܶ࣬ǿԷֱ档
ıڱԼ˵KGBɵˣ³һ૵ĵǾͺãǾͺá
ʱ³пմ֮ڣԱ߻һ²ŮˣǱɵһĿϡ
ϣؿڣ¶һƬѪڸǰĨᣬһĵû˹Ůû˰
Ա߽ĳΰ٣¶
³һ㸺𿱲ΰ٣ʵӣô
ΰͷ˵˽㣬ʵûа취
ۿų˱ԽԽˣֻӲͷƤһ֨֨ĵǳжϣǣǣǡ
³ĵʲô
ɱΰûе͵ۿ˿ˡ
³һЦ˳
𱶼ɵסˡ
ΰٽ͵ڴã˵Ŵûƻĺۼϰٻ˴֤ܶӲҿģϿڻµġ
֮⣬ûڷκεߵĺۼ
ʱˡ
һ˿࣬ͨ˺󱳣̴˴塣
λСȻɣԴ̴һ֮ٴ̴һľ塣
ǵóۣɱ
³ΰһۣҲ˵ȴ̴Լ࣬Ȼְγ̽̽Լؿڡ
ΰӲƤǣڶûд̴
³ݺݵĵһۣѹձװôͣԭĶɱ
Ƶ˰ΪɱѾǹʹưָÿʡ˰참Աܴ
³Ҳڻɹ꣬еè岻ǲ֪
ֻĿǺŪЩ
ΰٵɫˢһ¾Ͱףæ͵ˣο©Ǽ죬죬˵µķ֡
³صĺһˣɱ
𱶼̧ͷȵĿųˡ
дϸıҡ³תߣҺýա
˹յɱı棬һܾʡ


1242 û֤
ʬϸŴӴϳµĴһ𱻳ӼԺĴ̧˳
ȻĴϰ嶼˵ˣμ˰Լĵùɱ
ЩΰȻҲûмȥ
ȫǿŹʳԷġûҪ£ԼҲڡ
ϣȻǰɱҴҽ᰸
һͨڣϰǵע⡣
ϰеطͨһʼáȻϵɧңǴʱֿɿ׷˹
ЩһΧڼԺ⣬Ųӣ۾סط׷ۡ
Ȼ俴е̧˳˵һ󾪺
쿴쿴Ǹ
ˡ
Ҿ˵ãŷŰɡ
˵ͷơ
Щ۷׷ףеǵģйĵģпЦģֻģ·͵ġ֮ܶ˵ʲôС
ʿǽʬ̧һ峵Ϊ׵ľٲͷĻӻ֣ʾµʿǸϿΧ۵·ˡ
ԱоḻΰѾǰȥſ˫֣ЩϰǴߺ
ɢ˰ɣɢ˰ɡûʲôÿġ
ߣߡ
һ񡣡
Ųүץǻȥη
Ǵ˾Ȼɢһֵİգȴ˸˵ĺ档
ЩĹӲ˷ĵĴȥɴ۾ۿǵʬ塣
ΧʿΧƻ˵˿һۡ
ү˭ʱʱĥͷƣ
ôģ˵˵¡
ǣǡ˵ɣͷֵλ
ôСӣΪСӵ˲װĶģ˭˭
һʿǲҲЩΡΧ۵ȫǳеİգҲ׵ġ
ҪƽЩС˵ǴţƤʾԼͨ
˿̳˿ں濴ţϣΰҲֻײϣ¹졣
ǰףһ¹ģȥЩǣڴͬʱвסش߿·
Χ۵İһ
ֵĲɿ֮ʱ³ӼԺ߳
һڹٱǶʱһĽţЩ˵Ĳá
ǲ³Դȴ˿Ҳ⣬ֻӵ־һʿȻҴ뿪
ԱڳվڴϱϹϾĹͳ
ֱŲ³ĳʧڽֽǣǲֱ࿴˿Ȼɢȥ
췢ʵ̫ˣǵûȥúõĺϼƺϼơһ
Ժ𱿴ٵĶ֮ؿڣ߶ŵҵĴħ񰡣ǰˣǻ͸ˡ
Ҳˣúü쿪š
ҸĸаùĲãǵ
ۿŹٱˣΧȺڵҲͲס棬һ¾ۼǰĴ
ϰ˭ˣ
ǲ㿴Ǯıƺ
ʱȻŭ
˫ֲ뺷ƿڴǸ˵˵˵˺졣֪ո˭鰸
ˡ
ΧŴſڵϰ̲סĵͺһ
Ƕסˣָ߸ϵôƽ
ˣɵûʶӣȻһش˵֣Ͱȫסˡ
תת漴һѵõĸԼϴĻᡣ
ٻֵָŶˣߺȵЩҽͷĹϸˡ
˶׿˵ˣǸһɱûУɱ
ҪǸǰҵϹƱƣ˵ıƺ͸һ̰ǹԼη
˿˵׺һ˳죬ȫҳ
ˣµĺһȻͷеƣƣȥˡ

ļУķģæ˹
һЩݻңſڶһаͷﻹҪء
˵꣬һ˦־ŤԼͷҲص߻ؼԺС
ⳡڼձȳǣԭӦʯ쾪ıϢˡ
³ȻʮСʱûۣȻȡ
жץץȫ˼ձȳǡ
Ψ˴ȫʤƻ˵˵ı˻ռ˼ձȵʦţ˳ֵ֤ݡ
ڻȥ·ϣ³һֱ𣬸κúյԴ˹һһÿ
ϻس³˲Ϣд׼ı棬ͬʱ£ӽץĴ̿ǡ
ԸΪ׵Ĵ̿һ֣Ӧòڣ˵ջ
ձȳǵıٶȷʳǰգȱǣ³дԼıҵš
ճǸով˱䣬¾ìأͷƽšͬѾ˺ü꣬Ѹ͸˵֡
³һžͬһ㣬ʱȼ˰ջʳǵδ
̴Ⱦڼձȳǵı
ڹǿɱפǳΪ
ЩͬһͣĴƹ
ⳡη籩ϯ˰գΧҲԽԽ󣬴ȫ̬ơ
Ϊ֤ȷ䣬ĳȻ÷ֵ֧֣ȴҲҲŲʡΪ˻רٿЭ顣
ȫŻûֱӰεӾͲˣǿ˿ôЭ
ϣȻεЭ飬ȴȫճ
˹մĿˮʲôɹҲûÿÿһͷʹ
ڹǿҪ£ЭʮվҪٿ
ϣ˹첽᳡
Ӿʮ꣬һ˸ʣһֱΪԺȻͷϡĲʣϵһһȴȻܿʱķɡ
з̨Ľһ˹һżᶨͷԣҳ˸ǿˡ
˿ȴԵ÷ǳƣȦڡ
Աһֵ˵ͷ׷־ͣĲϵĺˮ
ѾľĲѶ
˹ӶƳ˷Ѷһۣȷǲ֪𣿡
Ѷڽŵֱ£Ǻˮʣǵģˡ
һжǸΪûκιϵ
ȷն˺ϵҲ׷鲻ϡ
˹Ȼͣ½Ųݺݵĵ˷Ѷһۣ˵ˡ
ѶæͷҸҿ϶
˹һƿ˽ȥ
ǻҲмڷų˷ֳμɡ
һŻĹǣǲû£һȫ˫ֱأüĿ
һװľˡһڳǰͬһԲ
Щһ
˺һȫվ˹һ
˹ڰֱ֣һ£ֱ˵ɡ
ûµ
ûСԱһԱҡҡͷ
˹εһ̯֣ȴһǣһ飬һϵ飬ǰձȳϸ顣
šһһŻĹһֹ˵ζע˹ﵹһϢ
˹пһ£Էı֪кơ
ƵĵձϢѾıݡ
ıΪͥˣʮά˹Уʮ밢մھžţϰξ
ְΪУ֮ͻȻӣԭ
˹Ӧԣ˹£ЩѾ֪ˣıӱ
ٺһЦϣָ֣Ӧòİ
˹룬ϣһͽϣʲô𣿡
˵ϣǸϣı塣˹˹¶ʤЦݡ
Ϣʯ쾪һ㣬˲ס˻еˡ
³Ȼɽ¶ˮҲǾḻı֪βܽ鳴
йϢһһţбըԵΪɱʹá
¿λе񶼱ˡ
ȻЩ׷෢䣬ǵв˼ļһΪΪӵΪԼǮŮ˵ġ
ˣﶷβʮֵͬ
˹ֱ࣬ʵı棬ôͣ
˹ıһֱδ䣬üëûһ£ƽĵҲ֪ϣѾ뿪ʮˣһֱŲӵȥ
Ƶĸɸɾ˹úһ˵ûϵ
˹ЦһԽ϶ԷûйӲ֤ݣڵʱյĺ꿨ҪҪø㿴
˹仰ҭסˣֻƾıֻļӹϵ֤κ顣
˶֪ɵģûйӲ֤ݣд˾ڱͦ˶ⲻ
˹¶ЦݣˣǾɣųˣ׼ǰձȵ顣
˵˹һվЦȥ
˹ȻҲЦվãǾ͵ɣʱɱڡ
˹ȻͣסŲͷ˹һۣûһܵӣ׼ԼĺϷ
ѵﻹʲôѱͷ˹ͷһ漴ͷˣаѱóˡ
ص칫ң˹ŭĽеļһˤָŸķѶ쵰㲻˵һʧǻ鵽ϣ
ѶͷһԲǵͨ죬֨֨ĵҲû뵽ˣϣѾʮûعգΪûʶ
룬Ϊ˹ŷѶ治֪ж౻
Ѷͷһ仰Ҳ˵˹ͷ
һʱ˹˾޴ѹյĹȺ֮
طҲ׷ϱҪϳ֡
Źӿ飬˾Ҳεıʾܲ֡
ΪһһΪάԼţ˾ܺ͹ԡ
˹ԼΣ
ûõʱ򣬿÷׻ԥ߿һˡ
Ѷʹʹһ٣˹оˣŷѶƨһţһɶԷﻹʲôҲʲôֶΣҲ
Ѷæͷǣǡ
˹ϣɿڴһѶվԼǰӶĵ㻹ȥ
Ѷתתˣϣô
ʲôô˹һü
ѶɫȻԷѾ鵽ͷϣҪҪ
˹˲ףѶ˼ϣ
ҡҡͷϣôꡭ
ѶСĵĵˣٲȥҪʱӦоϵϣҲԸΪġ
˹ͷζƵϣͿϣȻͳԲˡ
Ѷһѻ𣬵ΪǵĴҵ
˹ڰ֣ȥɡ
ѶһϲɫѾֿ˻˹Ȼû˵Ѿ׿ˡ
ƳһԼͰȫˡ
ѶŴ˳ȥ
˹˫ֳŶͷĬʱȻһ˾ֱƿķ˽ߵＸ䡣
˹ȻһվߵǰѶͥԺ߹
ʦҸߴˣϡ˵
ŷѶıӰ˹¶ɫʣ૵ΪǵĴҵ


1243 ֤
£ڼձȸ۵İɱ¼ǵûʱƽʧ˵ƶ֮£ͣһһԽԽ
ҿµǣ˭Ҳ֪ʲôʱܲסͻȻը
ʳǰڵƿǰĽš
ͱ̨ĶȻ׶ΡǼ˺еαװһ˿ǣڵҪһ㱡ɴҪ˺ȥֱӷսˡ
ͨ˶ܸеճϿսŵϢա
ÿϵڽͷβʬҲһһࡣ
һʼֻСƳ˵·ʬ˴ƳȻȻǴ
ʬӵǰﹷַˡ
ΪٶȥҪ˶ãǾͿÿװһڵBMWǰһٰʮܵһĹԱ
Ȼ˫ĶңȴȻŵĽ׶Ρ
ĿǰΪֹȻûκȷе֤ݣָϲ߻ɱձȳ£˹¶ģ˹ͬ
ǶԹ˵û֤ݣһ㶼Ҫ
鲻Ҫ֤ݡ
жܵձȴʦʵģֻһɡ
㹻ˡ
϶˹ɵģûܡ
Ի˵
⣬ͣǣս
Ѿ̽ǷĹ
׵ĻɣӸϽΣôձ֮˵а³ͣءȵȵȵȡ
׳ɾЩһĻ֮£Щڻµ򣬽϶ǻᷢͬƵı䡣
Щıǿ϶ȡѵõĸܣƻĸ̣жĸ
׻˵ǹ׶㣬ѷ
ȻųӵĻѪͳľӢǿû˭Լظ֤ԼܶǰµĶ
ϣ׿֮ĳɼЯ׼ӦΣ
߼ҹ֮䣬ܾϣеʱǻᶨվһ
ڻʶУǻǰﰢè
ϣʱƣ˹ѹûмᣬԽԽء

ջʳǵĴħ
˹ͷںΰħ֮ڡ
ȻŲᣬžĵطÿһȴΪŲصһĳء
ħ
ĿΪʥĵط
һǧʷĹȺ䡣¡¥׳̨¡
ÿһǼľɽȫ֮ϤĽɡ
ǽǰǰİʱ䡣
侭ߴδģޣγɽĹģ
ڵĴħռԭĻʹ˹ģӴ
˾쵼鷨ʦڰʦĵط
ܶΣ˹ǺܲӦĻ
ɭ壬ͺͺͥԺյĴܽյķţ¾ɺ͸ζ
ûбҪ˹Ǽ
˿̣ŵƱƵò
˹һڰʦİĻй˼䣬Ҳ֪˶ãĵһǰ
ڰʦſͣ½ŲȻʾԼȥ
˹һ£Ȼ󾾾죬ͷ˿ϵķûҵĵطȻŻ߽ڡ
Ӵ͸ĹյĴڵһжʣϡɱĵ·߽
ڰкȻһǻ𣬵ȼһյƣıϵĵ˷ڡ
һȫںɫеǰڶñӰ£ֱ񷶥ܣ˸鼮
˹΢΢⣬÷״ʦá
ͳ˾һ÷̫ϻʡ
Ŀ÷׺û˹ĻǼͷϵļС
˹ɰ죬һֹµҲûʹڣȴǱӦˬӦ鵽Լϡ
Ҳҳֻþֶ
˺һӣ÷Ż̧ͷˣһõĵ˹Һʧ
˹ȻţεĵܱǸʦ
÷վⲽߵǰǰĻҾ棬ѾӰ쵽սʦԴ˺ܲ⡣
˹ʦҽͣȷʵҵ˼ҡ
÷װڰ֣Ϊ˽͵İɣ
˹һ£ſ÷ײͷģа̾Ϣһ֪ڶԷһε¼ȫԼΡνĽͣԼܡ
ңǿҪȥֻĶԷӲá
ϣֻһĭȻ󻺻ĵͷȥǣʦ
Ȼɬ˵취İ취Ѿˣǡ
ţ÷׺һʲô
˹Сĵĵǣҿ˾ܹԳ档
÷ײͷһ֣ʦæ
ǡ˹˫ֲİϥǣֻд˾˳ȶĿǰľ档
÷һ¡
˹𣬵ȥҪ̱ˣڵطѾʼˡ
÷Цһ׺ݵĵǸҡ
Щȥ
˹ȻһæֵɡĿǰɡ
÷׺һ
ڷ˼󼫲Ըһ֣ˣ߰ɡ
˹ϲͷǣˡ
÷˹ž˵Ĺֱ󷽵һСԺ䡣
ûиǽãûзʤΧĹһȣһ͵Ӷ˾סĵط
ԺУֻһͨͨСӣʯǽľṹʮּ򵥡
СԺиɸɾɨһȾ
˭Ҳ벻µ˾ľ
Ϊǿ׷ӽǿߣȻסһС
ǰ÷תͷ˹Ըһš
˹Ժ棬Լ߽СԺС
ոߵſڣʱСݵķźȻһͿ÷״һģһĺ˴˳
÷׵ͷøɬá
÷׿Ļ񣬵´ʦںʦ⣿
µһ̴˾⡣
˵գڰﳤȥ
÷׻ͷƳ˰һۣһ˿Ĳм漴תСڡ
˹ֹվԺ⣬ʮӹȥˣСһ㶯ûСвɰ
εִ̣ףִ;飬˹Ȼܶࡣ
Σ̱æңڹİ£˹ƣӦ
ܰ˾ȳ˶ã͵Ϊձ¼Ϲ̨Ϊʷ̵ࡣ
ֹһӣ˹ʼʱСݵķŻĴ򿪣һ۵˾˳
÷׽ĸڴ˾
˹æͷȺŴ˾Ĵѯ
Ǵ˾ȴû˵Ǵ˹ȥ
˹һô£ѵ˾Ը飿
漴еһľԼֻ̨ˡ
ڴʱ˾Ƕе
˹ϲһǡ
ܿ죬˹ڵĻǶõҪȥħ˾롣
ҲæеĹԼٶȸеĴ
Ĵھۼʮˡ
˾վм䣬÷ڴ˾
˾ֱǼλ峤ҳ
ֱֻһˡ
Դ˾ʱϹϾתͷ˹ʱȴŭĿӡ
˶Ĳˣ˾ĵ˵ìܣڣ˵˵ǵһΪֹ
ȷԣձδİɱ¼ԭԭĽһΣͬʱ˵˵ݣʦְصж
˹޹أȲ֪ûָʹ
Ϊıģ˹Ѿȥץˣץ֮󽫾йС
˹ȴһֶλʣµģеıϣָ񣬱Ѿηɱ˰ɣ
ץˣλϣָҲὫеζԼָ˲˹
˾Ҳ˹һۣǧ꣬ͿȨô£˾в붼
˾Ӷ˹֣ͬϲĹ壬ȴòпǡ
˾ǲ˹־Ȼʧܣ²㣬ࡣ
Ŀǰǹؼʱڣ˹ܲ㣬ûбõģȨ̻Уֻļƻ
һŵ˹һ亹ͷ˵
˾ĬƬ̣ɲܳΪɣִ֧ˣǰ֤֤
仰˵йоأǴ˾һķ
ڳﶼʵƫ̻˹ࡣ
飬Ͳյʵ֤ݡ
˹ŵڵף˾֧ġ
˹Щ御вԸǴ˾˵оݣվסš
Ҳ᲻ɡ
˹ʤƳ˶һۣ֮˹ҲڶЦȻһҪ͡
˹ɫ¾ֱ˵
˹һЦץĴ̿͹Ǻͷյıɱйء
̿ͣ˹һüɻĵձȱ˵ûץ𣿡
˹Ƶĵм˵ģȻˡǹһЩ˼Ķ
˾˹һֻۣ˵һΪ
˹̿͵иģһְҵɱ֣Ͱ١ֱӹϵңָʹӶ
˾ֱӵнֱץˣ˭Ϣ
ָʾǾѶ鱨˹ֱ˹һһٵ˵
˿˹ұۣ֡
˾ĵ֤ȷ𣿡
˹һͷǵĹѾҵ֤ȷ䡣
˾Ƴ˹һۡ
˹ȴŲæѶ鱨Ϊ޶̰ۺΪѾץˡ
ʲô˹һڹ循ȵĴһ̶֪ԼϺˣˣ֪˷Ѷİѱ
мͽ߻˵˵Եס
˾һ¶񣬵ͷĺܲҪιﷸϢ
˹˾һ˹ǣύ֤ݣҿԲ֤ʵһǴԼ̡
˹ߵָα϶һ١
ԱһϹסҡҡͷȻǺ⡣
˹һ˫ֱעࡣ
˾ͺܺã˵˲ſԽ
λĶеǰмҪŽᡣ
˵˾תֱ뿪÷һԲĽ
ʦͽ뿪˹վָ˹ãܺãǳãơ
һ˦־ֱ߳
ǿҲ˹һۣվ뿪ղŷԵϵĹ׷˹Ȼ붯˴˾ѾõĽնֻ֡
˹߷ߵĺһ
ҲáϵĹоһ˵Ļ룬ôҿ壬˭һߵġ


1244 쾭
˾߳˴÷׵ʹͷ
һ·Ĭ
СԺǰ˾Ȼ̧ͣͷɫգĵ˵÷סҵͽܡ
ǣʦ÷׼æӦ
˾ĵ¡ˡ
ʦ÷һ£ͷʱһĽš
æͣҡ
˾ֹ֣˵˵̫ˣ÷ף̫ˡ
÷һͷĽţȻų˵ʦ־Զıҵ
ۿҪʤˣЩ˽ĿĹˡ
˾ҡҡͷ÷ףˡҲ˵һ㡣
תԼİӵ۾ߣӵ޵
ԣǴһ㣬һ㡣
Ϊǲ棬ҿԵһǧ꣬ٶ꣬ʲôϵ
÷ס
÷˸˼£󻺻ĵͷĵǡ
̫ã˼άӰ㡣˾֪вʣȴҲ⣬Ǽ˵ҵĴҲȥЩ顣
÷׼æҡͷԸġ
˾תͽܣΪвݣΪ㶮Ρ
ĵն񣬱аĺڰҪ¡
˵һ£۾Զ뵽ʲôңԶ顣
˺һӣŷӦȻԿЦһ£ҡҡͷ˵޾ǵȵǵơ
һԶٴʧˣʲôϵ
ǿٻһǧꡫ
÷׾ȵŴ˾û뵽˾Լս̫⡣
˾Щ˵ʲôĽ䣬Ҳʲôħ䣬ǡʱ䡫
ʱ䣬Ϊǿ
׺ɣתơ
ʲôʱǰȫǼС
ȻųʱǰȴҲԶ
߷Զ÷ײսһ¡
Ϊ˾ĴˣҲһֱо⣬䣬жԼġɣǳĵĿ־壬ȴûиȥ
ʱ˾Ľܣ֤ʵе뷨ǵˣǸӿ־塪Ŀ־塣
˾Լŵǲ΢΢鶯һ£ǳɹһĺһ
һתֽ˵ʱǲ塣ͨķˣȴĴڡ
ϣǽȫûбҪġʱվߵġ
ʧ˾ͻһΡʧˣٻһΡûʲôˡ
ǡ
ֻҪܹɹһΣ鷨ͳ硣
Ҳںһǧ꣬ǧ꣬ǧ꣬ҵĿֻʤҲȻʤ
÷Ȼӵ޵սŰô
ֻҪڣٴȻٴս
ܹɹһ졣
ǵĵֻпЦĶ̶ʮôž޵նסµħ
һǧǰʥ
ǳţ13е
֣˾Ҫ˱ᡣ
ǴӮս½
ǣأ
һǧЩΰǿȫΪ˳˾ӰȻ½ʡ
ǵĺȫսսӭɵͬһ˷ĵڶս
һ˵޾ǰʤֻʱġ
ڵʥ½ϣҲûܹȼʥߵ
һս˭赲ǿĲ˭赲˾ĽŲ
·𿴵˴أڱա컯Ϊ˺ڰĳһΪһƬȼյĻ𺣡
һʱ䣬÷ͱŵУһѪӿ
̲ס˵ꡫ
˾Լָֻ˼䣬÷׾һ׹º͵Ŀһۣꡫ
ȻֽŵԣװĵӡҪݵ޵۹ȥ⡣
ҪЩ˵ɱ۾ҲҪǵθͷԡ
һ壬Ӧڰ꣬ǧꡭ
÷óһأǣʦˡ
˾ͷ飬ҿ⡣ǣмɲ֮ԸĹ壬Ҫн
ܷǺҲѹǷ
ߴǺϸͺ;ˡ
ȥܶᶽս
׷ռر׵Ȩֻϰ
ͳ壬ͳ磬ҪĻЩˡ
˾һ㣬÷״ʱѾéٿ
ԭһֱż˾ֵƻԹӶ
û뵽ԭһжڴ˾յС
÷׵ĵһ˿ǣȻδսġ
ǣһǵĵҲ˱仯ֻԪطʦʥʦ
½һ֧Ѿͻ𣬷׳󣬸ıżǧһɲʩ硣
Ǿ
ԭֻħһϸС֧ħ΢һСݡ
ǰһ˭˭˭ǸģȫἫĲмʮȽǾӸµĸӡ
˭Ҳû뵽ᱬǿ
ʱ䣬൱Ĺģ
ܶ츳ޣһԭӦµµΪĵͼʦתͶѧޣаС
Щ첻ҵһЩϡŹֵĶ
˵ҲˡƫƫЩѧĽᾧǳЧ
Щ쿿ͷѧϰѧͳħʦĶҪѪˡ
ΪѧܳĻڡ
ÿһ൱һмʦȫһ
ĹʽרǵģҲרɱ˵ģ˵ǳ
ҪǻֻҪҩͿԲͣķ䣬ķʦҲϢü춯ˡ
еʩƵǣڻ죬ʮ򶼲ûпܡ
ȫмϵĺڰʦж٣Ҳˡ
ʦͻȣսеȱʮԡ
ڿ÷׿ķʦôаսʦǶľͳελ
ֱɱΪ
½ǾԲġ
һͿԿԪطʦѾиˡ
ʿ÷ֻʱ
÷ֻ֪Լо͸ˣԼ뷨˾Żǵʡ
˾ڰ֣ȥɣԼֻҪʵʱʧƽһ㡣
÷˽ж룬жʱ˺ܶ࣬ǣлʦ
˾šһֱ߻ԼСݡ
ֱ˾ʧڵź󣬿÷ֱתȥ
˾뷿ڵʱ򣬼򵥵ѾһˣһȫںУԵء
˾֪ĵ΢һͷá
ںеĻ́ͷ¶һŻɫĿݣЦЦ൱ˣǲԾĿӾ£Һ񻹵һʱӦ塣
˾΢΢һЦҪһʱɣѾķǳˡ
̧֣ԼצһƣûȴԺһ鷨Ȼ
˾Ƶĵʵ鷨ԴǶ׷
ңΪ۷ɣ
ҡҡͷҸһϢĶһЩ鷳
˾¶ݵı飬ô£
һ̯֣ȥֶָƭˡ
֡˾һüͷ޴ڡ˵Ѿɹˣ
ôְ
ЦһԼĵһ֣Ϊǵ˽ȥ
˾ûĺһ̰ࡣ
̾˿ǵĶӺ̲סҪǰˡ
˾Ȼһ£ɫ΢䣬ֹȫ̼ƻ
ҡҡͷϢʱ䣬Ѿˡ

գ
̫˿ŴأѾ˼ޡ
ʯ屻̫ɹḶ́һˮϵ˲ͻᱻɡ
֪˳˵һжԵȵ磬ʺǳ
Ҳ⡣
һĳͣڴ·ߣΧһõԲΡ
ΧһȦȫװʿֳֵעŶ档
Ƕ棬ֻʮĵطһȺ˽ŰΧ
Χ˴ƽ񣬵ҲвᵶʿȺߣһֻֻ۾ܵעԲеĳӡ
һƯĺգĴڵŴڣڼΪ
ʱڣǺ޲öӵķԼ£ճųֻóȵһ
ֻ˵ĳӲŻ
ǴĴȻ˶һС죬һֻ۾͸϶Ȼݺݵһ쵰
УΧһȺˣеľӣеĻֱۣ鼤ߵĳ¡
Ⱥվڶ̫£˿ȵŵİΧųӣһҧгݣʱҪ
ӵʿǰ棬Уעǡ
Ȼһξһ㲣ڳڻΧӵĽкеһµڸߺǮ
Ǯ
Ǯϲծ
ڴǵӡ
Ȳܣ棬ͬȪˮһð
һĵֻܹӣεĺžžĵڵϡ
ط˵ˣ²
˶סծͺģĿʹõӵӲˣĺץ˺ݺݵһ١
û뿪ҶֵʱڹпһˣҪծѾ׷˷Ҷ֡
ǹҵĶӣǷծǮ쾭塣
οǮծǣҲʲôʡ͵ĵƣĹ壬̣вڹĹ塣
ΪڶʱڳＯʵֽ𣬺ͶеǮǮڽǮʱ򣬿˼ߵϢ
һɶ֮ԭڼǮծסˡ
Ҳ̰ͼԼӽȥˣһһǮûУȫݣżϻ
мѪ֬ߵĵʱͳȥˣûбģҲ˸졣
ԭƽʱһӺХĶ
ծǵһʱ뵽ģҪǮץϹʹ·֪ա
Ǯпɻһֹ˰𣬵Ҳ֪¹ش󣬼æӷҶֻȶƣ˼Բߡ
ǻû߽ͱѵȺʱծǸΧˡ
Ϊ˵ӻûߺ·½·һ䡣
û뵽ļƲһҲûУյڹͱ˴˸š
ΧӵȺ߳ˣСм䣬ӣ֪棬ƽϵҲͳ˵ɡ
ԥƬ̣ŰҾʧı飬͸߶ŵĲ԰׵ֻε̾˿ȥ
߶ץסӣҪǮǣǵӣֱܿӶ֡
дޣٲȥǾҪˡ
ȺеʿѾ˳ۼһ׼
ȥһǵ˵ӽһһ·
ڴѾõĵڿ¶ˣΧծһ
̸еһЦʺүá
á
ƽһװ֪ӵߴģǼΧʲô˼
ծߴһЦȴ޵Ĵ᲻֪ʲô˼ҲգǷǮǴүֻҪûرǮҵˡ
ȻүҲûб˼ֻ֮ˣǲǸýˡ
ҡ
˵ԱߺȻڳʱֵˣŮ
Ǵ󷽷ĴȺֱߴǸǰ
ɻ۹עǵʱһŮ˵Ǻãǡΰù۲ҡ־ļߣ˵ţܲܲɷһ£
ǡҶƾߡһ˴
Ǳء֡ļߡ
Ȼһýҧĸ±죬д֣ݡ


1245 ʸӵ
ۿЩ߾ֱԽծԼΧһʱдޡ
ʣЩ߶ɳԼѿġ
ڷҶִ˼£ӱν޹գ֪ߡǸʲô⡣
߱Ϊ֮ʱ򣬵ӻһƺôţƺģðһ෨ʦɣ
ˣټÿ춼ֽ׹νļߣһǮıʸӡ
Ĵܣʲôɷòɱ࣬רڱֽд¡
ȻЩȫĺܺã˵ʲô͹ۣ̬ʵΪݣԵΪ׼
˵޳֮ĹٵĳƺţǴ˱ֽͼһҵ־ү׷ġ
ЩͷϴԵĹ⻷֮󣬾ȻͰԼˣһקĸһǾһȺ׵ʹ
֮һ仰ΰĹ֮⣬ǵƨɾˡ
ǣҲǱ
֪ߣʵһȺˡ
׻˵̱
ܼǰԼٴ࣬һȴôҲرܲ˵ģǾǲɣҲҪŹʹ
˭ĹʣȻ͵˭Ļ
ʵϣֻһԱʸΪĹӼҶ
ֻǵսɳǱֽ֮ϡֵۣͨˢԼԷմﵽ˵Ŀġ
ңҲòϵǣΪ۹ߣֽһҲؾӵ͡
ɱˣʿЧʶˡ
ڷҶۼüλԹǰһ죬¹ڳ߾ϵĹ塣
ǵڶ죬ֽʲô֮󣬵͵ɨءͬʺһ㡣
ȥ֮˵Ĵ趼мڴܵصѹֻܴЩѪܵӺۣĹҶ֡
ңΪһ壬ҲţЩĳű֮ǼλԹԼҵĹȦҲҲ޷㡣ֻȺӣ˴һ
һ˵ûʲôͷصˡ
νǧָ޼գҲˡ
ɴ˿ɼﹷǺεȵ
ʱֽ˵û־үϤʮϰټұֳֽɲͬӪ࿪硣˵̫࣬ĶĪһǣͷˮ֪˭
ڵ֮£ΪϢȫԳԣԣϴ˭˳ۣ˭ǻˡ˭˳ˣ˭Ǻˡ
BBCάͬѧôĻ£ǿζôءⱬܺ˶Ѿİʮˣһһʮꡣ
أ
һ룬Ϣű
ǺųBBC
¹ĹΪʿĳϮôһС󣬾͵Ҫ١
˵ãͺáҲá
˵ãͲáҲá
ý֮
ϣЩνļߴȺ֮ʣӾѾ֪ϾҪˣڴ֮ǰѾġ
ΰù۲ҡ־һ־ֵ֪¡
ҶֵĹٷֽҶ⻹˵
϶Ҳ֡
ʣһزġ֡ʣծġ
ֽ־ǷծĳһֿɾҪˡ
˵ҵıΪӷ϶תأڴͬʱЩҡʸӵĹǿ϶ҪͼӴסָҪöٵˮ
һΣӾ벻ų궼ˡ
ңܾܵ
ΪһˣǾܾԼ绤
Щǻ蹷һӱ䱾ҧ
ڱֽдһ䣺ע⣬Ǽ߲ɷõ֮ʱǱʹͻȻЪ˹Ȼ񹥻͹۱ļߡҲ֪⾿ʲôԭ򡣡
ȻǾͿзǿµ񣬸ϸָӣȮߣðģĸȾߡ
뵽вһʹࡣʱ򣬵ӲᵽԵѴ
ΰĴȫλġ
ԽԽޣﰵй¶ҲǸָù
һ·Ѿ㹻Сģߺ·˵·ϻţϲһգӶ˲£αװĺͨһ
ǻڽڱ߾ծ׼ȷĴˡ
ոĳӹ·ʱծǺȻ˳ûκޱ־ĳΧסȻ׼ȷĽг˵ӵ֡
ʵû´ǧ·˺ü׼ȷյٵģҲֻзͶʹ˾
ǷͶʹ˾֪ͨ˼ǣ֪ͨծǣȺ
ţҸûꡫк޺޵
ߴһߵͷǳ˷ܣһߵ֣ĵǼߣ̫ˡ
ԹۣﰵͷݣݣҿݳʲôϷ
ӿԱ֤ߴǰ϶û˵ʡ
ΰù۲ҡŮȿڣǣǵļߣ˵ž͹ǷģǻŹƽ͹۵־ϱ顣
ǣΪʲôҪλ֪֪ǲԵġ
ߴĺ˳ֱһĨ˫ۣ߸£Ҫ
ģûж⣬ֻǺλЩծף˵
ծףŮߵͷǾù۲־רűƾϢģϸ˵˵𣿡
λǰ˵мãǼٶֽǿȫҵˡ
ҪʵġߴĿͰ͵ĵүǵ˵õģֻһ£ڶˡ
ƲƲ죬ҡ
ŮߴĻֱʵн𣿡
ߴĸæͷС
˵ŴӻͳһСĲߴһ⿪·һ涼ͻһ
¶һֽͨͨд֣Ůߴյǰ˳ʣߴʮֿΪһ£Ϣٷ֮ʮǩͶ£˹
ŵһʼ磬ǿ˹Ƕʲôã
ǰŮҲд͵ûϵ
ߴĿɥ˹ǵӵĹܼңʱ˵ǹүҪġ
ŮߵǸ˹
ڵŶǰҴְϼˣҲ֪Ž飬ӦǱƭˡ
ߴɫһ䣬˲ǵͨ죬ҵĽеү˲˵˭֪ǮģвУϢҲҪˣֻѱ𻹸ҾС
˵ˣң֪˦ͷǣĵ
ߴĵǰ󼸰˵棬ȻޣϹϵˣǧ˵ǮʹӣũǮڡ
Ȼ߶ݣģߵĴʵ̫ˡ
ԼܼǩžҪˡ
Ů߰οߴģҪҪʮСĿ˳Ǯ˲飬ҵ˭ġ
ñӶˣڸǳ⡣
ʮҲСĿǧ˵ΰͲǼ򵥵飬һ׷ܲ鵽Ǯ˭С
Աһ˺ȻͳһֽЦŵԲˣܲܲϡ
Ƿװдŵӵ֣мһյӡ¡
һۣεĵͷҽģҳϡ
ĻǮɡ
һ̯֣ҳ;УôֽܴǰҲûãҲؼǮǡ
ǲСߴҡҡͷȥ˵ˡ
Ѿ·ˣʧӰ٣ЩծҪɱˡ
ӿЦŵҲȥȡǮô㡣
ߴĺͼծҲ뵽⡣
ҶƾļȺ֮ĵһ䣺˻ȥȡ
ѽߴһĴȣӣˣܼһȥȡţȡǾߡ
ɭɭвǰܹ填
Ͻ̼𣿡
ߴıŵĺһĿ˿ߵļߡ
֡ļѽһЦֲǣǾȥ٣û˹ܡ
˵ʱһ׳ĵǰǵĵ̣ɲв
ʵϳٱصĹû飬ùƨɣֻҪԼϾУ㡣
ȻծҲԼծ˸ɱȻ˭ҪǮȥ
ȻٸװԱۼپͷ¶ʱɱѹˡ
Ů׷ʵӣǷծ񣿡
ߴƳһۣƨһǧ򣬾ǰĵȫ˲ֵͷ
İߴһۣϹ˵ҽǮֻתܿͻмǧĽˣǷǵС˼
Ҷļڱÿ㣬ծҲõϢĻǾͱˡ
ߴֻ̾˵ҪծõϢܹǿ϶òǮ
һһ֣󷽵ʿǺһΧ׼ǡ
Ȼ˵үˣ㲻ǮǾͻȥҪҾһ
Ϊ룬㻹ǸϿɸ˻ȥǮɣί죬Щ˵˵
ʿһԷˣҲɵӿΧס󣬾Էš
˫żߵľ໥ʾ

㶯ԣ㡣
裬㡣
ǷǮͰǴж˿顣
СģͦԺѼѾܻӭ
˫ճ£˴˶Ͷ
ȺǣͶ㵽һ¿ȥˡ
ԥã첻һʾǲܰȫˡ
뵽Խ֣ҪԼ˵ܻϼˡ
˺ܾãڴһˡ
ŵʿŸԺˡ
˼ĵ
Ǹ˭ʩ
ӳܳһĹܼңǣү
Ӵָȡһöָ˵ӶУȺ飬ҵӡǩȥҹȡȥٻء
ͬʱصڲʩ
ʩ֣صĽӹָĵү
һߡ·иӦ
Ȼߴǣˣڣǵ߿ҪӰ쵽ҵ顣ҿǾͷ
׼ǮߴڨڨĵҲ밡үɢɢɣү׼Ǯˡ
ΧŵӵȺʱһ󻶺ǶƹµĴУǮӣƴС
Ⱥ̺ˣõԶԶģѰĵطţȻΧǡ
£Ҷļΰù۲ҡļߣ˵ܻǮ
Ů֮Աǣһôܣɨ˻ָ࣬һƲҿһˣС
Ҷļɻĵǲȥܹܣ
ʲô£ҾɷõġŮһЦɷ˾͸ûȥˡ飬ȥ
ǻ㹻ز֮˦뿪ֳط࣬˭Ը
ҹ˶ס˯ħڵϺ˯
ҹҲ̲סŴ˯
ʱҹкȻһĽкǸˡ


1246 ;ĩ·
Ǹˡ
Ľкͬһ˺ҹա
һ˲֮䣬;ֳˡ
ߴ䲻СЩΪǷ飬ĺ˼롣Щá
Ǹ·ץˣڵƣҹ֮Ѿ֮ȶ̧˵ǣֵ죬ҹҲ䣬ϣ·ߵһ鿴ȥɾĲݵ¶ԡ
۵ᱳۣЩӵĥߴĵ˯ȴǼǳк֮ߴȻһ⣬һӾѾһۡ
һµӵĺһеˣ
Ұҹ£ĺӰصıԾ
ƥ˻죬ǵĽк
֯һʹֳӵĻҲ
ߴЩãȻǰһоͺһʵξһ㡣
漴ѹ
ⲻΣʵ硣
뵽һս
ˣζš
ζţ˵ûд㻹Ǯ
ңҲζţһƽ׷Ƿծĵ·Ѿ飬߹ϵȵȷǱֶΣʱȡԭԼǮơ
ֶֻܿͥ߱ν׷ˡ
뵽ߴĲɾ
Ϊһˣ֪ǮҪ
߷ɳ򣬻ʹñҪʱ䣬ǸʹĴۡ
ȻˣûһǷҲϰ˱ոˡ
뵽Щˣȫˡ
漴һƳ˻񡭡
ߴˣʱһ֮˵ǻûԶüüס
˶Ȼ۾ϸĹ۲Ⱥе
˳ķ򣬹ȻҵһλҵԴͷ
ֻںѹѹȺǰ񱼶ȥűӣƴĴߴ
źԶҲ
һȺζӰȻǵƴ񱼡
ǵĺ治ԶĵطһȺĺӰ
վԭأŵԼԽԽԶոշӦ߾˫֣˷ŭĺС
Ƿߺ޵ĽȻʨˣҲᵨ
Ҿ֪˵ԲšߴĿǣʱ۾ͺˣŭ˳ֳһש˻ߵĺе׷׷׷ǹˡ
ȻĻѪǮһҲò
ڼ֮£ԵЩʧ档Ϊˣȴĸ
Ϣе˴ʱȫ˹
зӦģѾһеܵķ׷ȥ
ǵĴ֮£Ҳźһæķ׷ȥ
ߴıѾС֣ƽʱȱ˶һȴܵı˶졣
ΨһҪǮϣǿµΪʣǮ
ܻأߴǾҲץסˣҲͲҪԼǮ
ҪЩǮߴľ͵ءòǮĹˣǣܰˡ
ʱߴҲƴˣһ߿׷һ߻Ա߲Ը⶯
˵ǣµ֮ʱ˷ΧģԣвĴ·ϡ
Ҳǵعıؾ֮
ʱźγѾ
Ǽƥȫǵ֣θߴ࣬ǿ׳
Ҳɷӥ˾ѡ
һͬսһ㣬ƾˡ
϶ϸ첲ȣײϣĲ̤㹻Ҫһ㶼ᱻײ
ۿһûһٵ˼·ϵҲ˵æ·ܿ񱼵
ߴĸżˣֻԼûһӳ
ʱߺȻһߴӰû£ܲˡ
ǳƶ
ʲôܲˣϹͿ׷ˡߴļô
ʱֻ񱼵ȻȻһ٣ٶȻ
ͬʱƥİԯ۶ϵĴ죬ɲʱ̶Ħ
ڰĳȻһ߸ߵıβ߸ڿбһʱ䣬Ȼصڵϣ䡯һ졣
ţǳصĳ漴Աһ󣬲෭ڵأڵϻ˼ߵľ룬ͣ¡
һʱ䣬ӰȫڱΡ
ŵԣҵתɲʹȫս
Ǿˣּٵı֮£ȴˡ
ڶھ޴Ĺ£ȥ
ܵһţһڵϼٵķŵ棬Ȼײ˵һ㵹
ڶĳһһҲŷ
յ̱֮ͣ
ߴǵһ緢һ°Χ
лѾ˻ѣʿǳųʵ׺ݵĵųӵˣ޲ǰǡ
ǷǮҰҹܣ׵Ƿ顣
úõŪͲ֪үġ
˻ζָųӵŭ££̵ĸҶ¡
£۰
ŭȺܵĵºʶʱ񣬱ͷԹԵĶڵϡ֪ǰڱŭ֮£пܰԼЩ˸ˡ
ʱϵһ෭ҿ̽ͷ漴ϲĴеץˣץˡ
ߴܵǰֻƥڵϣĴϲСֱһֵ
ȻǱ׼õİˣߴȻ֪Ǹһ⣬ȴǳһ
˦˳ȥſڵϺӴӴ˲ᡣ
һֱ̽ڣһ֮󣬴еסˡ

ͬʱʹӳץסһ˳
ߴһծһšӣٺ١Цŵÿһ£˸·ϣþӸˡ
ߴһĬл񣬰Ⱥļߡ
ſ˽ڵĵֱ֮Ӵȥ
Ӵһˤһ׼Ĺ࣬ſڵϺߺ
ߴĺȻһ㶣첽嵽ǰ˫ִӵϾӣŻѵĹâһӣŵĴһˡ
ôȺȫΧ
ߴļֱţⲻǵ
ߴץһ׵ˣײĲᣬڻЩκ˫ãȻĿˡ
ֻʮ˾䣬ϵëûгӲݰףһǸ׼Ĺ١
ߴҲʶǵӵ߹֮һӾ
ⲻǵߴļһӿӾȥڶţżŮˡ
һߴ׺ݵӣŵ۾С
һ˴򿪵ţ˻ǵ
ߴļϵЪ˹ĵңҡ
ߴĳӺȺУ飬һֱе˶鿴һ飬ûзֵӰ
ǱΪĸ߶Ҳ
ߴܻסӾ죬ʵģȥˣ
ŵһ˳߰СһŵңҲ֪Ҹղ˯˯
ˡߴĳ̾һȻɿӾһƨɵڵϣ޺ŵҿô
һһСźޣΧ˾ŻѳĬԶԡ
˲ģ֮ɢȥĴѲ飬ܲ˶ԶһҪץ
˾һɢȥѰҵӰ
ֺĹһϣֱ͸߶ӰҲûץ
ߴĺծǴͷɥľۼһԣֻܲͣİ̾
ô죿˸ˣǵǮҪ
ҪȥǵĹ
˰ӻˣ¹˵ҪǹԸܣȥҵô죿
ǿ϶ģ˵Ƿ߰ǹӳ˲Żʡ
ܾܲˣҪǮȫҶϵ
ߴĺȻһ̧ͷȥҼߡ
ߣ
ԣǸǵ١ߴĵӦа취
ԣҼߡ
ߣȥǡ
һȺƺƵǰĳûߵĻֻסڳ
Ȼߴܿ˼ǵ١
һ˺ۣסڳеһıݡ
ߴŵʱ򣬼߻û˯
ҹһƪӣոǲǰĵ籨վر硣
ΰù۲ҡ־Ůһͷҷ۾ߴĵ֮󣬾ȵĵˣ
ˡ
ŮһЦ˳ȻҸˡ
ԱߡҶļ죬Ǿôˣ
ߴĿ͵ҹʲôҲ壬С̫ƻˣʣǼλмʶǻ۵Ĵѧʼңʸʲôð취
Ůһ̯֣ǿΣֽϵծӲŲҲû취
Ҷļ˼Ƭ̣ЦŵҲȻ
Ŷʦֻʲô⣿Ůʵ
ʵڲУǾȥҶֵϹ״ɡҶļͷǷծǹôҲһĹҲǵĹְԱĻǷǿҲȨծϹרŹ
ֺ£ߴľȵĲţҪ𣿡
ҶļߵɣȨծ׷ֵʱ򣬲ҪծˣͿֱӿѺծڱʽͲƲתծȨˡ
ߴĺһծ
ǻǵһ˵ϹҲݺᣬʡ
ϹҲȷʵһ֮Ȩծס
ǺֻҪܸһ£ĶĵһˣϹеԸΪǳͷ
־үȻˣڡܱ־ү˵Ϲܺ绽ꡣʵΨͼĹӣǿ˭ù侮ʯġ
Ҳ׼ҶļߵȼһѩѣʹҪծҪһѣǮҪˣҪõ֣ٻһɵĺôѡ
ߴһҧҲˡ
ûضǶ١
ȥҶָ״
ߣҪ¶һҵ޳ܡ
һʱ䣬Ⱥ׷ףֻҪҪǮʲôҲˡ
Ů͵͵мĴָʦֹȻ
Ҷм³һȦЦһЦ
ֻҪϹ׮ծףһ˻Ѻ̴ó׿
жǮĻᡣ
罫ﰴͼȻԭгǴ׬
㲻ƯûۺҲǺģпҲ˵
ֻƵǹسʹӡ
νǸ׳нĶơɹ
ߴĵ㣬֪һôж˸߲ҵȥˡ
뿪֮󣬡ҶļסŮʵûˣһ׼ʲô
Ů߽һЦȻȥˡô֣۲ôУһָŽء
ͬȥͬȥҶļ߹һЦȥո֣Ǽɹ
ͬʱڷ߾Ĺ·ɿĴ˷Ҷֺΰ
Ϊʱծװƾŵı༭Ϊе壬һֲĵ̿ӡ
ǰߵĸӱī֣ΰͷҶֵĽͷ
Ҳڼеһʱ俴ƪֽһӣ˵θڴ󿪣ƪдĲ
ŷ³ЦŵͷҲˣ˲һ֣ͷӽ𡣡
λҲ;ĩ·ˡ


1247 ǷǮĲǴү
ֺŷΪѾ;ĩ·ĵӣںҹв񱼡
ʱ˿ֻ̣и߶̴ӡ
ҹһƬļžֻ
õá˿ȥʱʱ·ҹ޵ķ
ˬҹ紵ӵͷһʱ䣬ӸоԼ·˷һˬ
쳣Ļ죬ͬʱ˱һ
ֻҪѰΧͬ󺣣ӥϳգΡ
뵽̲סͷʹĴЦ

Ա߸߶Ҳ̲סЦվӭŷһ߽еʹ졣ʹ죬
ȺסүҡӵһЦʩСƶѣ׽Ūǰת
߶˹ȥƨ磬ʵӢֻǺһȻϣ̶ˡ
ǰ¼Ķ϶ȫɵˡ
Ц˼Ȼ̴һۣЩ͵صҲǶ˲ʩҪӦǣĶߵô˳
ʩеС˲ҾӹҪǹү͡ҪǹôƣС˰ʾһ£С˵ǻôܻ뵽취
˶һۣ漴һεĹЦ
ԭʱʩĽָʲôӡǩָֻĳ鸾͵С
ʩҲǼΪ飬ӵ˶˵˼
Ŀ֮£ҲװǻƵĴ߿ȴû̫Զ˴ȦĵĻص
ЩծȻУȴһں֮ڡ
Ҳ̫Դ⡣ȻѹҪܣЩɵ13ȴΪźôλҲһĹӣȻйϺͽô飿
ϣǰҹʱ򣬴һЩ񣬵ǵ˺ҹһҲͿʼġȫ˾衣
˰ҹĵ㣬һʱ
ʩЩ˻ȫѾ˯ˣʱ֪ˣźš
һ£ֱϳǰ壬ԼŸ߶Ӷ˵ķװҹɫͻңлȺٴӷΧϲʩ֮Ͽ롣
ò˵ǣȻΪ˲ݰһҲʲôȴҲһСıңһʵƯ
һܣʹˣѿǣˮ㣬Ʋߡ
Ц˺һ߶漴뵽ʲôЩźͷϧûѰҴϧ
˵̲꣬ס̾Ϣһ
΢΢һüͷĵǸͰΪȻﲻãùԵѵԺҲԳԡ
еĺ߶ϲһ˿ǣȻᱻЩ˰ɣ
ҳ£Ҿ˾˻ɱҵġ
һ£Ÿ߶ϵĳݣкЩãԼʹôƯļƲߣúõĳһԼȴ˵Щɨ˵Ļ
Ҫѵ䣬漴ȴ뵽ʲôȻǿЦһ£ȻӦòɡЩֻҪǮֲǷǵġһ塣ǲġ
еȴƮƮģкЩ̫⡣
Ϊһҹĵ䷶һ˽ҼΪֻ̱ǹԼ
ȻҺҲѣѣʱؿһٸϣںԷ
ֻڸ߶ͰһߣЩûа취˵ڶ
Ը˰ɡ߶૵ĵԸӡ
ĸ߶һֱᰲңЩɨˣͣһ£Ȼת˻⡣
װĸ߶о졯Űһûµġˣ˵ЩĵˡһȻ̧ңָԶһĽеǼӰѾȡ֮ǰԽ߾ȡǵϳ͡
˶ʱһ
Խ˹ߣˡǿԼĵ̡
ЩǾͲôԼҪǮԼҲôܣǼԼأݳ޸Ĺ

һ·񱼣ͣ㣬һʱصĵ졣
ǶУǣǵӵ¡
ţԽ֣ۼԽԽ糾ͣһɫĵӺ͸߶һ
ûܰôˡ
λڰǵѵضεĹѾԶԶľͿԿ㴿ɫļⶥ
žԽԽȴüͷ
Ưܶе쳣
߶Ҳ˲Ծĵط̲ססһȻ磬е㲻ͷ
һ޺ݳ˼ޣӿ򹫾˹ȥ
ǰս֣˻һͣ
̧ͷŶڹϵĵɫ䣬ƤǺ죬΢΢öŵ˭˭ɵģ
ҡҪŪ
˻УĿȥ
ֻԭװݻĹ˿̱һβ¥
еŴȫʧˣһȶʣ£ֻºڶŶڡ
ǽԭƯװҲˣǽһƬƬͬһĺǽף˺Ưװһ
ͥԺǰǾĻݣɱµ״мɢ˴СĵܣÿһǸ߳Ʒ
ǳڵǰģһƬˮͥԺ
ƺ̤ϡϡ䣬ѾɿݵĲҶһء
ԭƯĳȫߣµһӣһԴԵʻҲʧͽ±ĵƤ¶ѾɹɵĻ
еĵܶûӰˣͺǱˣ˳˰õĵ
ġôһ
ϵͼٽأҪŪǵϺܶˣһϴ󳵣ĳӦþôġ
ͥԺӦһȪͱ£ɵʱǵĿιۡ
Ǵ˿̣жʮ߿Ȫʧˡ
ƬӶûʣ£ԭֻʣһĴӡ
һڿðˮ˳űڿĹͥԺ
⻹õģǣ÷ϾȻƬ߲
¶ͺͷһ׹ľ塣
ݡòѪȻһ߽ͥԺڡ
һ·֮ϣòԦſСĵĶϵӣݵĴǰ
տͥԺһ˶ûУֻҰȻ½źܻƺܱٶ˵սս쳣ļҡ
Ϊɺ޵ģǿӵĵǵûܣ쳣̹ȻļǵķΪ
ŭأ˶ȥ
쳣˲䴫žĸۡһĻ
ӴͻȻһүүˡ
үˡ

һľӶĴӿһȺˣǵҵӶ
ԭҵӶҲǳͷˣߣȨҵŮɱȵҵСĶá
ڵޱȣ·òЩ첲ڲϣȻֱ۶ˡ
мŹȣһһһ·һǱ˴ġ
ǮˣӲںˣҲںд󱧸
Ǳ˴ӳķŭ
˦û뵽²ƽĵ棬һŲѣһᣬҪǸǰӶֿסֻµר˧ͱɹࡣ
ץסԼӶˣ׺ݣ˭˭ɵģҪˣȻҴ򹫾ˣҪ췴
˭˭Ӵ˳ļҡ
үɻˣءӶ˾ȻһӿҪծģҪծĸɵġǧˡ
һ£૵ĵҪծģ
ǲ֪Ӷ˿޺ŵ̫ˣʲôʲôȥǾʹˣĿɺˡ
첲ȶˡ
һֱ죬찡үڹûʣ£ѾûԶٰˡ
͸߶һ߶ȵĵûܹܣģȥˡ
Ӷ˳ҭŵûãˣûãͷ̫ӣ̫ģܰģܲģŪˡҹԺשͷ
̫ӣĿҧ˹ҵš
̫˹ģǳڻû˸ҹܡ
Ӷ˴гûٵģϰ˵֮󣬶ǼΧǽһ룬ҪСǻţǲߡ
ãáɿӶˣҽȥ
͸߶һ߽ڡ
һţŵ׾ǵƬͻҳ
ڿտյ
µǵ̺һƤɳǽߵӺͲ輸ǽϹҵͷˮƣûˡ
ǽϱεһһͷһͨ͸Ŀ
ɾͬȳйһ㡣
Цˣ治֪ôѵƲߵġ
ķҲˣſһ඼ûУɼķǳ档
һһȦߵ¥ǰֶжˡ
϶¥Լķ䣬ſͬʱ˵Ĵ󴲲ˣӿһĴս
֪ģΪѾĹլ
ȭͷ䷢ĵҵģһǼӱ
ȫ˱˴Ǯˣ˼Ҳķӡ
߶˾ȥҼҰɣǿû˸Һ
ҡҡͷҲֻˣ￴Ƿˡ
ʱӶ˼ҴҵŵĴе˹үˣ˰Ÿˡ
ʲô񲻸ţȵĵ˵ôˣ
ӶһȺˣԺӸˡ
첽ߵǰǽĵۿ
һṦԭյĴǰۼһȺˣŮٶС
ǳŴԺĸе
Ǯ

Ǯ
һһͣ롣
۳Żи˵߸ϡ
ڹǷǮ࣬ծǰߣ͵ŵӻҪծ
һӣ̻ȥŴծˡ
úݺһǽˣҲȥʣǻţһߡ
ʵжһ¡ǷǮĲǴүһ۲Ƶ
͸߶ŭİγ彣ŻжӶ߳ӭԺſڵծӭȥ
ǰһ彣Ҽһûʣš
߶ٲǡ
ǷǮĻˡծдһǴӦӦ
ǲӦԺȺͬߺ
Ҫô죿
Ⱥһеġ

ˡ
Χ߱ԼӼߣ׺ݣģ͸߶ŵ˼
ʮһһ㹦˵Ҳס
һλε彣ָ˺ȵ˭ү
˳һ£ӺаԵжɱˣ˭Ҳǰȥ
ʲôһȺдһȡ
ʮľ׳Ⱥɱ˳İΧŵӶˡ
߬һ˶೤ľ׼Χĵĵֻһ¾һȥһ١
зݣƴŰҲͱ۵ļ
ʲôʱƽԵĹˣҪԴġ
ⲻ֪һͷΣǷôǮ˰Ūˡ
ǹʵ
ƽ񹥻ı棬ɱһƽ񶥶Ǯ
ʯͷ˾̣ײ˾Ƿ
ԹԹߺ
׼ȫеʱȺһеס֣ǽס֡


1248 ̯¶
ǽԹ壬ס֡
Ⱥ󴫳һĸߺ
Ϳж϶ԷרҵĴɤ߿
һɤҲҪĹ
ʱϰȺ鼤ܣ໴УۿҪȥ˵͸߶Ȼġͷʱȫһ
Ȼ쳣ߣȴûд췴ĵĻϾڴûʲôɱ׼Ҳ֡Һû׹֮å֧֡Ƕȴװݵľӡ
ȻǮŮ˿ˬǺԼԴصĳ̶ȴԶԶ硣
ϣȫ֣ͣתͷķ򡣴ı
˵Щ˲̫࣬߿̫ǿĻ˵þ͵Ҫ뷨ӰҲһˡ
ȻԼʱҲһ̵ĺá
ֻȺ棬һʿ۴һ䡣
ƯĽףײɼˣӡžĻơ
ʿͷŸʵĺɫӧֱͦ˼ϣϲŽǶĳŭ
ΪʼҽЩʿȫǴӹ澫ѡģȻսһ̫ߣȴԹء
һòãӢܷС˵Ⱥϲּ
Ϊ׵һʿлһ˴죬ϹһɫӭչƮ
졫
˰һʽΪľԽڶ
һ࣬һ۱ϰհΧеĵӺ͸߶Ŀһ˿ĲмȻµگټӣǰ³
һüͷ۾۹ԽȺŽ
ʿҲʾĺ͵ӣһҲûжԵӹ˳˼
Ǵһ۸ڶԵطܲð
ңǵҲãοǱվһ͵ԸĴ
˵ɫһһ
߶ӵӣ磬߲ưô죿
йâ˸һʱҲ벻ʲô취
ʱ¶һŹֵЦݣŴϰǣ૵ĵĲɰ
ﰵ̾Ҫһᣬܿһͷĵˡ
Цϣ㹻³ǵĹСǸǰҫһ£׬ۡ
̫ϧˡ
ԼȻͲٰܿ
źͷȻǷǷƽĵˡ¹پͲˡ
룬̡
ĻЩȴȻǱ˿ë
ֻдȴֻǰһλҲˣǰ߲
Ⱥ˵ŭĴܷߡǷǺüǶǵѪǮܰˡ
˭ҪǮȥ
ǣûǮǶϵ˵ɡ
ܰˡ
ܷ
ܣǲӦ
һʱȫ˳Ƿ׷׽ìͷ׼Щ׼ߵĽЩ͵͵ӵϼոնµİשʯ飬ųӸЩӢСһ¡
ԭϰҪǴ˿ȴȻȺҪծҲͦɰ
Žŵһʼ磬Ȼһ̯֣Ҳȥǲȥ
֪ȻǰԼ϶̯ϴ¶ˡ
Ϊ˳ƱԼ˽Ų˰϶Ѿˡ
ЩծֻҪǮ
³ǣ׷ʵŲõĶ˰Ͳˡλпܵġ
ϹҲԼ͵ֵ֮飬顣
̫˹ȴһֱߵӺףǵλ̳Ȩ
Ļ˵ǹϵȨǴҾֻһˡ
ʱԻ侮ʯؿһѡ
³Ǿһ磬ܲȥȻǲȥá
ǾЦһ˲Ӹµŵӡһصģ
аһãȻ׼
ΧȺǣǣ˵
ֺȺ̰۾ɵԲԲģŽ˵ʲô
ǣǵѾȫ֪ˡ֮ǰҸǴ仰
ǷǵǮ±֤ǶûģǲҲãҲá²ǳԿ
ĬƬ̡
ꡫȻ˷ܵĴ˳
Ⱥһɨͷ˵ͬʱꡫ
ꡫ
ǹڹܰһλϸʴȵľȻˣҪǮоеˡ
ٱȽ޷ĵĵá
˭֪Ǹƥ᲻ӣǮ꣬мĿǽﲻܲʡ
òǮǲҶԵô˼Ǵ塣
ǹؽ˹ȥһ¾ͱˡ
д󾪣Ҫ⡫
ֱŵɣӣǻҪȥҵ
͸߶һۣ벻ʲô취ֻܷ߷ߵĽ彣ؽУݺݵһĽֱȺǳÿ
Ƕһۣ漴żԸɫԶֳ룬мһͨ
һͷ߰ĴȺϰͶĳ첻⡣
Ҳ̾һĵɫȴҲȻǸ޷죬Ű
ڵ͸߶߳Ⱥʱ򣬲֪˭͵͵һš
ðϣŲһңҵǰ˵
߶ֿ죬ץס죬ûг
Ⱥ̴һЦҲ̲סݸһЦ绽ĴЦ
ڵ޼ɵʱϾҪˣǾ͵³ǵһСԺӶȹɡ
ӷŭתͷŭȺҳǸ۵ģҰү
Ⱥȫ̧ͷʮȿ죬ﴵſڣ˫ֱһһ޹
ɡһָ
͸߶Ͽһתͷ
ٴһڣĽɢŰΧС
ʲô˼ߵָžٺ
һʼ磬µ˼˵үȫܵвţû˼ֻΪ˱үİȫ
лҪ˵ȴ˿˵ˣǻҪҵˡһֱزصģȫ
ܵһ˽ᡣҲܲһӣ𣿡
кһʲô˼
ǾЦЦܼ򵥡֪䣬Ҳһòˡ
ȻŭָָǾ١
Ǿ˿Ҳ⣬ְһЦЦģ
йâ˼£ƺһòҪڡ
˵꣬һųɱ
ųһ·ɱСʱʱмʮһũׯ
濴ۣͺͨũׯһ
ǵҵլӣΧҷֲļªũСݡ
ﵹһ㶼ۡ
ӾֱеĴլǰͷҲصߣš
һƬײ
Ӻ׷ִñܣ¹ĵǵְǡү
һҧöţ͸Űɡ
ԺڶʮװĶҲڲû¡
ҴӵŵӴ˽ȾٷԸʿһӵϣ̽Ժڻװǻڷ㶵ʱ򣬽Ǹϵһȥ
;ǰž洫ŮԽĵЦ
ҪҪŽȥбƳ˾һۡ
һ£ȻæֻҪεİһƣԼ⡣
ѾΧˣϼһӳȥ
һƿţ˽ȥ漴صĽŹϡ
һ˲䣬ٿһ뷢ïʢˣһ¶ޱŮˡ
˺͵ƣǵ
߽䣬ȵĿԼӣôˣ
ӳ岻ͷĳŮ˻ӻ֣ȥҪκ˽
Ůŵ̱ŵ˳ȥ
ĵ⣬ôˣ
ôˣԼһۣܲϣͷˡ
ŵıŵĵô᣿
ϣץǵ˾⣬˵ôԸǣ
ŵ˦֣ԭתȦҵĵˣ
ô죿
Լ׻ҵӾһȵ򶨡
ͣɵĿԼӡ
һĵȥ˾Ͳк³Ϊ֮ƣֻһǰ
ǡɵĵǺú𣿡
ѭѭգ˻пܻֻҪɹǹˡ
૵ĵ¶̰Ĺâ
϶ĵ
ֻҪ׳ΪǵĹȻû˸ҪʡҵһУǸġ
ɵĵܱ֤ɹ𣿡
ͷ϶ɹˣ¼ʵɲķʦֻǾ㹻ˡ
Щԥ
ŹϵڣһָĽԼǾץҵģ󲮻ôԴǣ˹ôԴǡ
ɫһ䣬һҧˡȥһߡ
¶ʤЦݣĵȥˡ
˺ܾã˴죬˿ҲꤣɫԽԽѿ쵹˻ôӡ
ҪܲͣĴ˵Ͳסȥߡ
ͷⲽʱ򣬷źһӵҸͬߣҪ׼һʱ䡣
εƲƲ죬ðɡ
ӣɲץҲ̫ˣϾǹ׵ܵܡ
ɫҲʺϸ·漴ڴ˵Ӫ
ҹӴķҲеС塣
ǰǰʮϰ˵Ӷ۶飬Яĸþߣýʿ۽硣
˵ݣһһȻ鴫
˼ҹͰľһˡ
ڶ죬ƺƵĶСг̤ǰǶµĴ½
Сеľ͸õϢİȫΧۡ
۰Ͱ͵Ŀŵֵĺﰵȱð̵ϼһҲҪˡ
ĶӴ󣬹ƾһӽչ˲ֻܽĿ꣬ӡ
˶˲ϡ
·ϲµµӶ뵽ĶС
ڴ½ų
ͬһʱ䣬ΰù۲ҡ־Ůֳֹ֤ż߽ӥפ´
ʮգꡣ
˼Ȣ⡢á֡
լľᡢС


1249 һϣ
ӨδڵϷ
³Ƕڴ굱С
ᣬһֱգ๤İҲѵõķֱߵĹĵĽꡣ
ԶȥûʵļⶥѾʧ֮
ƽʱɼĹĽʴʮּܣҲֻ֡
һ㱡С
ˬ¶ˡ
յĸ¿شһƬ
£ĹΣȻϣһ裬ĵŽɵ
һ㡢ɿɰ˶ȴʵٺòȻʵˣ˵Ҳỻġ
Ƿϣ˼ȡǹҴ£ֻ׷ʵģ˽Сʲ׼ʽڹСУѾΪһС
Դΰ÷չ֮үҲûеĴýΪһִģɱĻĻ
ΰĻĴӰ֮£ЩÿҲǱŸµġүġά֮աֻ־ĦޣүġٱҶ֡һҹϴүġŲɭ֡һߺź裬һͷʮȽաһꡣ213ӡ
ʱʱĻʫԴ󷢣Ȼһ󺣰ȫˮȡ
ﰡ㲻·ʱ
ǵĴҼȫ˷蹷һԶԶƵߡ
ǲò˵ǣΰĻýӰ֮£ԽԽࡣ
ھһЩССҲǵСľͰһĻģ
³Ϊһ֮ءڴ˾סĴ඼ǮеĹǣȻǲס
һи紵ʲôģǾҽڲɻһ͵
˵ڣ³꣬ȻǸֱ׳ˡ
Ҳֻǰµ֮ŻᶥŴ꣬һǳһŵˮУ౼׬ȡһ˵ĺڵʳ
Ǯ˶еĶʱ³ǵǿյĴϣȻһгĳӣðŴһ·ǰ
Ӽ׳ۣͷһչʮ·ʱһûǡ
û׵ĻˮлǰС
Ŀʱʱ򻬣ܵһĳ򲻵òʮֵƺ
ĳҲʱĿÿÿʱ򣬳֮ͣҡΡ
ϾһĹңҲһ̫ĳУ۹ģ۹ĺܶʡҪһ㡣
ȻҲûƵˮ͵·ϵͳ
ʵϣʱĳжһֳҡϰΪͼ㣬ҲصĴС㡣жǳ޹졣
ҲֻзҶ֣ŵ۹Ĵ֮ĵطŻ飬ĻǮ޽ˮϵͳ
ȻĻҲڵ³һһ࣬һҡ
ܶжѡں߻߸ɴ࿪˹ӣΪˮ
ΪһֻҪýֵʲôˮܣȵʱˮͻ˳Žֵӿ⣬ڴͬʱ߳ڶѻ
һãǱ
Ҳһ£ʱûԸŵԭ˭Ҳ֪ˮ᲻Ŵ֮ණһǺڡ
ǶҲˡ
೤ĳһ·˾޴Ȼע⡣
ֻϵļһգǾ֪Ƕĵ
ҶλӵĹѾ̫ˣ˶ʮ꣬ͲȤˡ
³ǵҲ֪Ϊط˲֪١
ǻİˣûʲôϵֲ³Ǻ
෴Щ˻Ľӵķ
ֻǻӽ»ʳǸȻԽжϵһҡ
³˶Ǽӵº̫ӵģ˵̫Ӻ͵Ĺϵ̫ãȻԵӲð
Χ߾ȵǣеԣĽ
һһ͸˽ٱ¼ףͷ޵ĿӧǲõĻһȻ
ɽ͵Ƿǳټģڴи·ɼ˴Ƿʲô¡
֪ʵ۷׷ף֪ʵŪԼĻϢΧһһ㶵ġ
ù۲ҡ־ŮҲȺУûϰ۷׷ס
˶Ҳܺ棬ͷд⵽ܹҵŮԣϡپؼ
ֻǷŮе䣬Ҫһˮıδ󺺣Ȼû˸ǰҲڡ
ŮҲûи˿յȤԹ۵ĳӴǰʻ
ҲֻǱȵ絽һ죬еĻǡҶλмߡ
Ҳٲɷãһϵб棬̫е壬Ϊ䰸ȥ
һŮԵĸҪḻһ㣬ۿҡеĵмĵʱ򻹰ס
ҲһλˡҶļߵҸմͬѧһϢϼһĻ쵰ӣҪȦһӡ
Ů߾죬ߺ޵ĵ̫ˣ˱Ƶ¥ɱ
Ҷļһʼ磬˭ǽǮģûŵǣ̰ͼ
ŮһͣҲ˵˼˵Ҳе
ҶļŬŬ죬ʵԸˣõĴɱ̫ˡ
ӦýǱΪ˵ˣۿű˹ֽԵȴֻܳԿʲˡ
Ǳɱǻ
Ůһµ˵ĺ£ź̵ϴֵĳҡҡͷЦ˳ʦ֣òҲǷҶսԿƱҵİɣ
Ҷļװȵĵʦô֪
ŮƲƲ죬սԿƳĶһ񡣡
˵˼ҶսԿ⼸Ҳˣ˺ü־үΪ׵ĽܳĻ۴å
ʱսԿϰѧϵ˵ϰһˣڼʱɲס졣
ҶļߵȻ˼ͷĹЦ
೤ĳʱŴǰ꣬Ҳһ㡣
ҶļһƤվ߰ɣԼһˣڵȾҪʧԼˡ

ĳӴУͬһϵĹ
ӻʻ븮֮ӶҲ˲꣬æҵж
ͶӴӳ߽һ¡
תվһ͢εˡ
Ե΢΢һǷϣµӶˣΪµº͹Ӹ¼̽
ɫãڰ֣֪ˡ
ϣ˵棬£˵ǣ̡
ʱͰŭĿŴϣ
ϣͦУʾĺ͵ӣ̬ʮּôõӣóʱ侮ʯ
ӺȻԼǰƽĵ֪ˣǻ·̣¡
ϣޱĵͷ뾡죬Ҫñ¾õȡ
ӺȻ¶һζЦݣģҲϣҵֳ
ŵӵϣкȻһһ£Ӻܿʧڡ
ϣһ⵱ӵڸġ
һ֮󣬵Ӿʹż̴ӣЯһڴӣ³⡣
Ц֣ϣɡ
Դһ˵ԽС
ϾҪùˣţʲôţϣаһҲǣתߡ
ţڵ־ȴţϣŵӺ̴һȴڡ
һĽʿȫװİء
ϣһָţǡ
ȻһԣԹۡ
ڶ̴ӷԸš
̴Ӧһ̧ŵӣҲһߣͷĬעŵ档
ǰһƿ˷ţ粽˽ȥ
һλϵˣ뷢԰ףͷһԼڡ
˫澼Ŀ棬ŵӡ
˫۾ӺȻһ飬Ծĵͷ
ۻֻ¶Ϊߵİ߷緶
Ĺء
̫˹ͦڹ΢΢ͷŵӣгʤͲм
ԼӺ˽һϹӵվһߣŵĽһ硣
زŭĿ⾼עŵӣյĵǸӸɵĺ¡
ǣջûЦֻ磬ԭġ
ع͡
ǱǸ쵰ƭˡ
Ȼһ棬ıӶŵõһ¡
عʣȥϹţûȥֵĵϳɡĵϺֵ𣿿ǣȻǷ¾޶ծ񣬻Ų˰աôһʲô֪֪ծҪϹ״ҪĻʽծ
Ų˰ֱת飬ûǮܶ鶼
صÿŪǮգ˭ҽǮ
ծǸϹعŭʵ̫ˡ
ķǵĴֻﱻѺծͻΪ˿еЦЦϼꡣ
֡飬عǾԲġ
ŵηӣһһС󣬳˸鷳ûһá
عòһһεĸԼܵܲƨɡ
ᷳˡ
عӶĵ˵һۣӵӣɸֵĵڷҶֱֵĲΪڳˣˡ
أ
Ϊʲôȥ֣Ϊ֤𣿡
վıֱƽĿԼ󲮺ֳһҲûϴ˼
˹̫̲סüһֱϲԼλֵܡ
̫ܴпΣյҰģÿοŵĵ̫о˲Ӭһζ
һ̫ӻƶҰһ·ԵӣᶨȦǵľġ
̫˹ڿÿʧߵ۹ĵӡ
ֻһ£غķٺͽ̴Ӿͻӣǵ״
پһУȫǰ¶ӵĳС
ƽϢծǶǵķŭ
ʱ˹̫ӳ棬֤еĲƲծ
ʱ̫Ӳڹڣڹˢˢǣ
ҲǵĴ̫˹˵¶Щͬ顣
ţ¶һ㡣˹лֵİָ׸ôһ͹ˡ
ڵļҲ峥ծ̫˹͹ضûк⡣
˼˼һˡ
ԼӻĿǲŲȥǮıҲǻá
˭̰ͼµĸ߶Ϣ
ϹǱȻ鷳һ㣬Ҳֻ鷳ǮҲܰƽ
ծίԱ˲ŲںҪǮծ
ǸӼֱûˡؿŵڸĵҲǳϲһ˦ֵǡ
ӺȻ󲮣һȡ
ţعͣڰУעŵӡ
ǰһǰ΢΢һЦ󲮣ˡӦɵ˰Ѿˡ
Ƿ
¶һص΢Цƶĵҿڽ֮ڽеҪǮһ


1250 ɫǣУ
һعŵӣԥһ¡
´ŵӣа˼
һֱصıֽýǱŲùΰгɣС㶼ûˣΪ˶ծòֻʳӡ
ֱѾﵽǵصĵز
־үƿʱԴ
ҵҲǸʱҵǮ˵˵ĸ졣
ǹڵڹеľ޿ϸӰĴȿ֮󣬸صĵطԱֽתأ̵ʱھʹ½
ֽϽ˵ķǳӵһɵ͵ʧߡ
಻ϵ۹ƺ͸ֲνĻϢĺը£عҲ˴ӲмɣٵŵḶ́ȷʵһɶҽԼĹ˰ȥˡ
عҲǷŭһ㡣
˰Ǹʲôģ
ùġ
̵ģǮȫˣʲôݸŮ֪֪ݳƷܹ˵
ҪǣʲôµСǷʣ
ŵȥѹϰգùڵĵǹԹ԰Ǯ
ǰﹷȫ̾Ǯ˵
ûѧϰͷҴ⽨ΪġТšȵĻ˼봫ͳľ
һ㶼С
ǮǲŸɣǮǾ֡
һ¹ʣǳһ췴пܵġ
λַ˼飬ʷֲûз
ԣΪƽϢЩǵŭҲĴ㣬˵ҲҪͷһá
ǽԼֵֶܻȫˣʱҲԲ
ƨµλӱνһĲֵ
Ҿ֪ĶҲ׼ֲϰǵʧ壬ͷҪȥ⹫ҵмҲơ
ӵ˽⣬ǹм϶Ҫ֣һСʲôġ
̫ǰոϴ˵ӵլծ壬˵ķᡣ
ۿԽԽϣƻ˼꣬ڳҰҲԽԽ
뵽תͷȥһۡ
ֻӵְɫĶ̨µˡ
ع̾Ϣһгˡ˽Ժ治ҵĶӡ
ܹ˵ĺδȻһλϸߡ
ҲԼô׻׻̵ôĿӿ
ǡ
ڵȴ˵ԸҪծһ
ҿӣҲǴţ13ġ
˫ۺĺӣгŵĹâ
Ͳܲعеˡ
ָ°ͣѵ紫
ΰ׬Ǯܻ֮£ǵĶݺ
ᡫ
ع̾ͷ뷨
Ϣ׾Ϳ֤١
ǻȻᣬ񣬰Ե޳ܣɫ
ȴѾʵж֤һξһ޴ľֵߣЩߵͳһƵμҡ
عԼϡ
־үһֳĲԣڴƵʱ˵Ҫ͵͵ס
ǿ϶ǧġ
һ쵱åôܻΪһС£ôһ׾ٵıƵŻԣ
͸֧ĸ
һμ˵Ҫġ
ǸšˡĺһһԱƣûԺ󲻹˵ʲôҲˡ
˵ĻãԺ˭ĺơ
⵹˵μҲ˵ѡ
˵μҿԺԥѣǻҪģױŵʱ򣬲ܱ
һμҪ߱ʡ
Ҷǿͷϴ󣬳ģܲһ㡣
ôҲ˵
СƭԼˣ
һǧĿ˵Ͳ
˵һСӣ½ģ㲻ᳬֵֻ
۹ʵۣŵ֮Ļ߰
ôĵӡ
عһзâʱʢĶŵӡ
عжΪһߣԱʹޣ˰߾Բơ
˵ƭһΪӵơ
۾֮Ī
͢ڵ˲
һʵʵɱ
ȻʢģǷȴͬһ㡣
ǿѹ֮£һȫڵأ̧ͷߵ̫Ҳɸеһľĳ
һŭҪͷصġ
Ķ棬ֱصŭȴɫģȻֱͦˣվıֱ
ϻһ˿ŵЦݣȴݣͺڲμĳ͢һ㣬ΪܾӢĴ塣
вһ˿ɫСӵǺôĵӡ
ŵ˵ţвЩɣ˼һ£漴뵽Լ˼άеĳһä㣺ѵǮˣ
Ҳ˵ڹек׬һʣΪ˶Ŀֵ۹ĳޣװǮ
Ȼĵܻһƭ֣
뵽ɫʱһɡ
ǵӵǿ֮ˡ
ֵֵֵܴñˣ۴½޼
뵽֮ǰڷҶϹϣͼ֣׾ٵĽֱߣ۹ǸƵķ⽨۹ҵ
һһǵĴ졣
ֳĺ⽻̾
ƾһͿ֪Ҳһϸ͡
ȻμһЩ룬࣬پĥ϶ܳΪһμҵġ
Ǹʱ˹Ҳüλˡ
ͿԸԼĶӣҡ
ڣԼС˵ӡ
СӾȻǸӲ޶һëһǸͭ嶼ϵļһû˿Ĳ
Ѿһͣһμˡ
˵ľǽλСӣҲǲܵġ
ɶڵǹĿ࿴һ˲䣬Ҫ״ͷ
Ҳֻ룬͸޷޳ǮСڽͷŲƱҪһ
Ա˹̫ӷԼ׿ŵӵĿ˵׺ͣжʱһķߺޡ
ӳ̫ӣʮ꣬ٵĳɼعû͵Ŀ⿴Լ
ڶԸԵ˽⣬˹ܵĸеЩ־塣սеĽ̲סҪ齣һв
һȻǰһȵһ˵ĺ찡
Ҳ˵Ų˾޶ĹҪƲҪծľѾɰǧµſˣֵϹȺ鼤ߣڡ
Թ˼󣬶ҼӵĸӰ졣
ȫ֮Ҳѵ֮ڡ
飬һӣµģ
漴תعһݵ²ϵ񣬶ҹϵ⽻ش󣬻졣
عʱЩϲȻ˹ָʵǾҲҪ
ŲùʲôģǮȻ񼫣ɱƽߡ
׬ǮˣȻǺʱ
ǵ滹йġ
ο滰˼ȴνѰѹԼ
νġѰʲô
һȺЦޣʱ̵侮ʯӡ
ʵعЩա
ڼǿ۹м䣬ôһСĹʵЩʱ̵ÿΧҵ̬ȡ
ǺôҲԼһһ䡰Ѱ˵¶
һ̫Ӧеľ
ôӵ
ݺݵĵ˹һۣԽӿĲ˳ˡ
Ȼתͷ˵ӣװֶӣô˵
ӵȻһЦȻýһǰӣװٸ˵Ĳ
˵ָأһĿ˹һת˵ΪһԷθľֳĵܵܣҪһ¡
װĸ磬ڹһﲩѧŵѧʦǹ㲩ǻ֪ʶѧϰι֮һȷǡĵ·
ǣȴþӴ
ϣһ顣
һָϷ˵ѾˡԷһٶȷչ
ǰֻ֪ڹֽ棬Ω棬ؾɵѧϰֻľګɵϣѧǿ汾¡
˹ʱȻŭǰһȵõ˵ʲô˵һ飿
Ͳָ̫ǸǸϸλ̳ˡ
˹Ϊ
ȴЦһȻʵװֳжû뿪ˣ
ţܵķɿ죬һοɰǧس
ħһẓ́ҹͣںϷɳĴֻ
֪˲Ϣǧͨ籨ô
֪Ⱥꪼħڣŵ棬ݳǰկ練ƵĻھкεȵĿ
֪۹жװʽľ
֪Ҷսݹ棬һȫһ¿ٵս
֪Ϊ֧һУ۹ŵҶֻ˶Ǯ

ͱͬصǦһ㣬˹ݺݵ˹ȥƵƿԣˡ
˹ͻȻеһһģһˤڵءʱŷ֣ڲ֪УԼѾ˵̨֮¡
æվ壬͵ۿ˹һۣеͷЩԣһѣȻ̯һȫĺˮ
ӴʱȴǺ˰벽һʼ磬ȻȻһЦװĸ磬㲻ýţʵЩܶҲûм
˹һûϹ԰ʲôǳ
Ա˲бģλǿ򶨵̫ӣвԼͬ뵽ЩĶֻûûļһѾǿ̫ˡ
ȴǹһЦȻȵĵǵģװĸ磬ָĺܶԡ
һȴǼġ
Ǿΰ³ֵĸֽڹߣƱծȯڻȵȵȵȡ
ǰӣֽŵСȻٴװʯ鱦ӣҲûֵǮ
װʯҲûֵǮڳһ£漴һ͵͵ľ
һﲻװ߰˰
ڴͬʱҲȫ˺ģ˹͢ɭϵǣŵǰȥ²еײصʲô
ҺмƯĹŮŵӣŵգ˺üĲˡ
Ӣƣ𣬶ǻ۹ˣǸǧİë꾫˱
ĿӴ̽յƶҡˣȻǾԲܷŹ
ʱعҲһЦݣŵӵװֶӣɹҵĺģˣһˣͲҪˡӣҿ
Ǿ仰ô˵ţ
ˣҼʶʶʱǺεȵ
Ƥڳ˶ʱȫЦ
ڣ˿ûƬ֮ǰĽš
ȫŴ۾˵ӣ͵ӡҲûп̫ӵ¶վһߡ
ǣȴҡҡͷȻܾУҵı¡
һ㶣У
ΪԼˣǿŵӵı飬к֣ٴεУ
Цһ£һ񣬵£ԭԵҪظС
һ£ҹĴһļ֤֮£Ŵӡ
Ͼǵծ̫ࡣҪһһ鷳ġ
ȻĹϰȴ֪ܵһˡ
ֹϵԼ˵飬ǻЩۿ۵ġ
ҲԸܵһ˿һ𺦡
عЦһ£˵ˣǺˣԼһֵۣǮֱߡ
ԲҪĴǰ֤֤лʵʡЩծ泳ĵġ
С˵ʵǺմá
һ£ڻʹ棬ԵһµҲûʲôֺ飬һµҲһȤ
ϣһתͷԱߵ̴ӵ쵰ûװֶӵĻ𣿿죬ȥ̸¡
̴ӴӦһҴҵ˳ȥ
ӿ̴ӵıӰĵͻȻһЦϷҪˡ


1251 һ£
Ȼ͢˸̥аطභĲֺڴ֮һֱȴǾĵġ
һȺĿĽĬͦڹ֮ϡ
ȫװոĽףҳֱͦһĿǽվ
һüĿɱڡ
Ƕ棬Ӷ̴ӡ
⼸̴ӵģҲΪŹ֣ǵЩòӢĻʿһÿһΪࡣ
ǿʮˣȫݵƤͷϵĴŴſɵĺ£Ǽ¹һشŵһЦ
յ統УʱʱĻҪȥϼ
һڽǿˣȫġ
̶ǹҵһǹ棬ÿһҪϸѡҪոǿģҪҪҪߴ࣬Ӣ
ֻЩµʵûѡˣŴµ
ǵǹҵĹ嵱еĹ塣ÿٺ»ûã͵ʱҲ붹һ뵹һ쵱İܼ
ȴôʰͷӣʱ
ɴ˿ΰ˿ӣ̴ӶͲˡ
̵ģҲ̫ˡ
֪ģΪĹȫ⵰ء
ⲻڶӵҲڶ
ں˼ͬʱһȴҲûٽԼĶ͢졣
ϾӸʵ̫۷׷סЩСȻûȥǵİ֮Ҳȼŵġ
ң˵ǣֵ죬ȻٿľܵĻ飬Ϊͨ磬󲿷ֵĴȴȫš
ϣֻҪڵ
ʱƽȺ˽
ʱ߿ңڸ
Ҳĸߵʱʱɡ
˿̣Ѿ̲ס͡
ѵõǽش󡪡ֻҪһӵ̾ץײųȥӣһԻ˴׼õȻͶ
ΪִϵҰΣش񣬽ҲǾ˾Ĳ߻
һͽԼѥӲͬһ㡣ڵǽŷŮʿȹߣͻᱻåһѪͷ
ˣǸóƽʱ᲻ôĵװҲ׹飬ƹһܻϹۡ
һ
ǧѷĻᣬǻᱻʷᡣ
½ϼǧ꣬ÿкϵĴ屻ץҪһƬȷѪ꣬εĶ
ΪߣҲӵ㹻ʱǽСϴϺܳʱ䡣
˵ᱻĳȤĴҹ뷿
ȻҶûмÿĴ˵Ұ汾ϵı仯£̼Щոս뷢ڵСǵ񾭡
ߣܽȻ˵бҲֻڴˣõģһðְֵģͽأ߾ӵٶȥˡôֻһС
ЩҪôǼСߴϵ˽ӡȻһϰǿһЩǾλƲЩȻ붼Ҫˡܶʱֻǿϵ񣬻һ
һԺյ£ǽͷĽݾ
ϣЩСΪܹٷƣȻץסһлᣬı֡
ӵľ٣ڽ֮£һֱͣĻع˹սȻһһĻɿ
˴㡣һʶӳȥԼ͵һȥ԰Ȼסĸ첲סĲӣץСһץס
ôһҪڹǰʾԼ͵
ӵҷǾ֪ʲôиָָ߸֡
ʱһɾĴ򵹵ӣٽǴӵݵǰ
ڹǰ淴̵ļ֣΢ȼ٣ˡ
̬һҪϿϣһҪԷθҪټᣬǾٺòˡ
ʱ򣬹¿Լô൨ģôǫ񣬿϶ҪմϺüصġ
ʲôٷƣǮŮǹ˵ȢһһҲͲٷܶˡ

ȢȫǽģһƢ󣬺źԼ˴󹦣Ҫʱ򣬷ŸԼҲڡ
Ҫλүһһ˵Ҳ㲻
ǡֺԼеĵƷͻ
Ǿᰡ
Ǿһʱ֮ǷǣҸĿյС
Ŷ̴ӣĸϼһճɵɵӣ̲סֻ
΢Цﰵ⼸֪ϾҪץˡ
ĸ̴ӼٿǷЦҲ΢Цؾ
а֣ЦϾҪù׳ա
ʿҲ֪ǵ񣬿̴ӾȻ΢Цͬʱ¶˶Ȥζı顣
񿴵ͷϾҪ׵ķڸлϡ
ĸɵϣһȱµľǡ
͸ŲȱźٺɵЦ
ȴ֪ĸϵ̴ӣҲһڿһȺ׵ķ
Ľͷ쳣⼸ϼһ￴ǵ쳣
ĿҪǰˣ¶·½׳һ¼
ٱ·ͻȻ˼ʮֻӣŤ壬⼸ϼһ￴Ͳ
õ尡һ̴ӺȻ̲ס˵
ߵͬͬʱͷĿдŹŹֵ
һ˵ϧˡ
ֵͷ
ʿ̲סϲ۾ǿٿү㡫
ĸ̴ӾȵȻһЦ˳һҡͷ૵ĵࡣ
̲סȭͷа¾ģȻһҪĸϲĹͷϡ
ȻеΧµ˺ܶ࣬е䣬һһϢΧǡ
̲סһֱϵĺë
ΧĹҲͻȻ˺ܶࡣ
̴ӷһЦ
ʿ̲סת⣬ﰵ³ѣήôɣ
ʱһµӰȵһˣĴ̡
ɫµͬ£˹
ΧϢ˲ʧϯ
Ȼ̧ͷã־ȵĿߵȺĵմôϢ
漴ҡҡͷﰵⲻܡ
Ĺ͢ôһԼСĴϷˡ
ʹˣѲĸóԵ㻢޲а£ӶȺоֱ
߽ŵʱȻһ΢Ц
̻ͷƳһۣǽĸɵĸһϼһ﷢ġ
Ҳû⣬Լ£ֱƿ˽ȥ
ѸٴѸٹϡ
͸ŷһƳ˿վڹ̫ӵĶ棬˫ϵı鶼졣
ɻ󣬰ԤĲ̫һ
ʱִ͸Ƥĺֻˡ
ԽԽأһӵʱ䣬ֽſʼķ飬̲ס˴ֱۡ
ʱǲŷ֣һ
ʿȵĵʲô
ôȻˣ
аˡ
ſڵʦҲֱţüͷȻš
һʦĵĳζôоľġ
ҲŵкȻһɸζ
һʦѭζ̧ͷͿ̴ӡ
ЦĿʦ
ǵʦԻĿǣӺȻɫ䣬ֱ۲̴ָӣǼ˹һ֣ſ췢
˿һ
ͬץסŵĵôˣ
ʦҪͬʲôץסֱۣͬһֻĵ̴ӣɤﲻͣķȿǡ
ҲͻȻסˣ޴Ŀʦ
ʦͬ˳ָķŵ̴ӣȻһŵζһŵֻ׼顣
ȴɤҲʲôסˣֻܷͬһȿȵ
ʦ̲ססԼɤ꣬ͣŬҪ˼̧֮ͷ̴ЦĿǡ
ʦȻһתʱĴŷɿȥ
һʦҲ׷ȥ
ò̲ס׼ѯʣס
һȴԼɤӺ񱻶סˣƾô˵
ߵʿʱҲԼ쳣ܿ˶ʦһֳһ֢״޷˵
¶ı飬Ŀ⻥ѯʵ׷ʲô顣
ʱ̴ӺȻЦƵĵǲǲ˵ˣ
ץסһæͷ
˵ʲô̴ƵĵȻǻȼգһ
̴һָʦָȥֻеʦкȻ³һڻ档
ʱﻹڰϷ
ǹˣϷܴ³
ʦ漴ˤڵأϿ־ıɲǼٵġ
˵ڵ֮󣬲ֻʵ˺Լĳۣ¶·°׾ĶƤ
ĿǵĶƤ¶ɫĹâͬʱǿвͣŴǵ
ǰֲ죬ŵĽͬľͷ
ʦƤµ̹ԽԽжҪǶƤ
ʦ˾޴ʹ࣬ǵŤΣ˫ֲͣĿԼĶӣƤץѪܡ
ſ˵κֻ
ӵʱ䣬̹⴩͸ʦĶӣһɫĻǵĶڳ
գ֮䣬ʦظ
Ѹɢܿ콫˸ǣλڵش
ȻʹĲҽУȴ·Ƿİ
ʱȻеһյľʹպһ㡣
ȴв
һڻӿ˳յʹ˳£ܿŻһ
ʹþվͨһڵϣȥԼĶӡ
Ǿֵܵı
ʿ̸ڵϣֻʣĸվǰ
ƾô֣Խ⿪Լס
ȻһɫķƾճУһ˺Լϳª·¶⻬ĺɫۡ
ĸ˵˲һ䣬ַͦǰ˥̴ӱ˸߰ķʦ
һ۷ʦǰһҪףϻ΢Ц
͵չǵѪ⣬ջǵĹͷֻʣһźɫĻҽ
ʵǻʬ𼣵ѡ񡣡
ԺкȻֳһȫ඼ֲڰʦ
ĸǺڰʦ࡫
Σա׹ǿŹͷȼյľʹ˹ȥ
һ£¡
Ų£ɫĻгҲһȼյĻˡ
кȻһף¡¡˴ء
µĸˡ
ȶȼգûвҽĽ֪ڷʲô
ɫĻ鷨ʦĸɿݵݡսȣ¶ǿš
ͳĵһ￪ʼΪ׵ĺڰʦȵһ䣬ȶ׼һӡ

˹̹˹˹̻ɻ߽˷䡣
֪ΪʲôҪ
˹̹˹˹̿ɲϲĳš
ӽȵĿ¹ش󣬴̾ʹҴҸ
ؿ̸£Դλվǰܵץס˹̹˹˹̵ĸ첲ˣǿɰС֤ˡ
ͬʱԵĽ˹̹˹˹˵һ顣
˹̹˹˹̲סһϲﰵ̵ģӽǮܻˡ
˹̹˹˹ȻûԽǮκδ̵Сĸ˸ջҪһǮ˳ȥ
ҲǱֽͱ֪֮ģΪ˺ջ𣬽ǸشԵŮ˴һ١
̫ʰӣǼҲƻծʱΪûԼǮ˹̹˹˹ڱ˺ܴ
һװ㹻ծǮ˹̹˹˹̲סдϲ񶼱ˡ
ղŰˣڰˡ
ããá˹̹˹˹̲ס˵ãĵӵļ򣬵ȻǶ֮ģδͿˡ
ӿŲ֪˹̹˹˹̣¶һЦݣΪ˱ʾǾдԴΡ
˹̹˹˹һҲƴǣǰһƿǡ


1252 ɵĹ
һǮһȫΰ³Ľڹߣ˹̹˹˹̶ʱ˾
ΰԭֻһ֮ءǾλүѾΪһĵطһػƽ
ֻҪֵ¶ܵǵķ׷
ϣӣͰͲסȲҪ򿪿ʱ˵룬Ƴ٣ǰһƿǡȻͷӵڲ
Ҳк棬̲סҲҪССһӾֵģʲô
˶ȥֻŴİɫֽš
ֽŹ⻬ƽѩһɢŵζһ֪ΰӥֽҵֽţϳˡζֽţܷʴڱ档
ǶԼֽ
𣿡˹̹˹˹૵˵͸¶̰Ĺâ
ԼǼֵǧĹƱծȯɣ
ֽ䱡ÿһȴųǧĻƽ
Сط˹̹˹˹̶ԹƱȦǮĹ߿ɲһ֪
෴˹̹˹˹̱˶ԡƱڻծȯȵȽڹ֪ķǳ
һֱŵԭʼΪһĴ̣˹̹˹˹ȻҲС
ܲ͢ŵΰսԺϵϣ÷ǺΰֵܶĹϵǳáŵΰƱ˴ֽ
мйʽģҲи˽ݹġ
Ϊܶŷ³ܹϵֵǰ޴ԭʼɣԻķᡣ
֮£Ȼû˶ڽڱӡӵٳġ
˵ǰҶЩҥһ۱һ۵ĻڣȫЩҥʹʾϵǿǴ
ҳԱ˷֮ÿÿҪԷԸĴڽ̲ĹϽѲߡ˭ҥ£ͽȥηʵжڵĹٺʹࡣ
ڸֺļ֮£мϲƨӵ޳֮ͽŵŽ͢Ը飬ǿҪڱǸոһСָΪһεĽڡ
Ȼ⵽˽ڱµϴʾܾǼӺһӵĻңȴ֪һ顪ǼӵսȫǺģÿ˻һĺ
ôҿˣֵĽɶʺޡ
֡вƴһ𷢡Ĵ󻷾֮£λȻ׽ڱ£ΰŲĺô
˹̹˹˹Ϊ̣ȻǽڱµĵϵǾȴҲԶȻĻѾڱ¸ˡڱ¾˼ζ֮Ѿ˺ܶࡣҴȫ֪ŮһǱʨӶ¡
˹̹˹˹Ҳ֪ƱݵĻŵ;ǣָܲԭʼɣ˭ȥгӮһŲܡ
ܲһеԭǲšȥ
ϤԵ˹̹˹˹ڵһʱ䣬Ѿжŵ˼
֪鸾ŲԼǮȥɣ˸һɶ˹̹˹˹̲ŴΪ
Ҳ̽ǮһһɵĸջǱѵĴܾ̾ˡ
ȴΪǸʹ˺þá
ǰֿ˼ֵǧĹƱծȯ˹̹˹˹Ҳ̲סʼڣ֪С׬Ǯҵ͸ö㡣
һع˹̹˹˹̱õı飬¶һʤ΢Ц
˿̣ӸоԼһƿһеĵݣع̫ӣǼԱõľ籾ԤϵĹ¡
˹̹˹˹̲סȴ˴֣촽ֹԼĿˮ紥һ㣬СĽ֣һŰֽһͻֽ˺á
˹̹˹˹˫ֽžԼǰüͷɻĵֽ
ӵŸɸɾİִֽһţϸһ
ôǰֽ
˹̹˹˹̸ɴһһ
ȫǰֽ
ٵġ˹̹˹˹̷ŭĽϰŰֽˤҪתȥʵӡ
Ȼ㡱һ죬˲һ
˹̹˹˹̲һ£Ȼ󻺻ĵͷȥȴȵķһĽԼؿ͸
㶵ĿŽ⣬ƺġֱʹ֪˴ӱͱһ
ҵʹ˲˴̵̼ѵתͷֻվ¶һЦݡ
㣬㣬ȡ˹̹˹˹죬Ҫ
һ˿ɫ߬Ťһ۵һ˫ץסǰĽһĵ档
ѪȵĳعһӴ
־־壬ֱ۲ָŵŭĽе㡭Ǹʲô
̫˹ȴѸٷӦ˹γǰһָŵӣȵȻڹǰı棬
ĴУڹ̳ع͵֮䣬ֹɱ
һ̤ڵص˹̹˹˹̱ϣֱһᣬ彣˳
Ѫʱ˵һͷһ
ȴ˿˹̹˹˹̰׾ĳ˹Ĳ˲ϵѪ
תƽŹ̫ӣһûɱ֮󼤶˷ܵı顣
˵ˣһڽ֮ڽҪǮһ彣Ȼڹغͻǰⲽ
ع˼վԼԣһ𾪵ĵ㿴ոոʲôıɱ˴̣һֽƭĹ
΢΢ŵ΢Цŵ£ҵĽҽծɱûҪծˣ
ôŰɣ
عʱķڲ֮ǰΪһԴ˴͡û뵽ȻǾ˱̬ĵز
ָŵȵɥĲĹӣһһ
ڿòˡ͸ɱۡ
ļеУڸĵͺһǰΧŵӣͦ׼
˹̫ӲЦһ
Ѱ·մСĴı򣬰Լˡ
ڿǶģǱһȻɱ˷
˹ڿŪ˷ĵӡ
֪ĽߡֵΧ֮£ֻ·һ
۾ڴĿŵҽʬĳ
ֵǣȴͦŲæϴſµЦ
һ£ʱźȻ顱һ죬صľǧٿƬһڡ
ͻıûԥһ£վ籾ҪӦغĽϢɱ˽ˡ
ҲûҪɣһ˿ʡ
ڱܣ˷׷תͷȥ
һ̣Ӵ߽ĸİĺɫӰ
˹̫ӾȵĿǣѿʵ˭أҵĽĶ
һڵĵ˵ļạ̊́ʧˡ
˵գһں˹Ц
𳤽һ̫ӣ΢ЦŵȻһֵˡ
ûгֵ֣ķĸˣһ£Ȼһµͷ̵ģѵҪ췴
ǿһ£ǡʲôˣ
˲ûعߵ̵ʬԣż⽫ǵʬ巭˹
˹̹˹˹Ŀ˫ۿնԲţؿڱѪȾ
ĵӵļĺܺá
΢΢Ƿ⣬ҽҵͶ״ڸǶŵˡ
ġһ˦ӣߵŵ
ߣعһӵԲ۾
Ǻˣǡ鷨ʦɱǣɱǡȥˡ
࿴˿ͬʱ𳤽ĸ鷨ʦѸͣĬ
鷨ʦվһŷı̽ԼС
̴ĸоһϲˡ
ʦԶһϺĸ鷨ʦקȻûһս顣
ǿ־ǣ̴鷨ʦûκα飬·͸Ĳǡ
ھ֮£γҧ˺˵СȻٰٴ̡
Ǿǣ鷨ʦ޸оûеȥ¶ŪɫǿСںʹ˴һ
Ϊ׵鷨ʦХһȻһ̧֣ܴͣץ˹ȥ
еһ鷨ʦ
ƴȫˣ󵽱ɫҰףȻһһ鷨ʦ
ҪҪңȾҡĸУκʱԹ˲Ͼ
ɫҰ׵Ĳͣˣֱǽϡ
̫Ѿɵˣԭأ㶵ĿǰһС
鷨ʦЦſָţָһ
̴Ӳҽһͷײ鷨ʦС
鷨ʦֿţֱ۽׳ڿС
˫ֿס鷨ʦ˫缲һڿҡ
ۿɼٶС·Ƥ
̶̼ʱ䣬ֽĴֻ֫ʣϸƤͷ
鷨ʦȥ̴ڵϣ۾һ૵ڰ
ʬѾľһĸʬſһ˼Ŀȣ˫ʣ¿նѣģɲ
ŵһƨ˵ϣĵҲ̲ס졣
鷨ʦԭݻƸɱƤȻ˹λμĵҪǺͱ΢ķʦΪһ̸ߣǸ߹
عŵʧе
Ƕ֪Ŀ£͡Ÿոչȥã׷ɱҲ䶯硣
һ˾Ϳһе˿־塣
˹̫ʱȻѹƿʼöˣ̫Բ˫ۣŭĵŵȻ飬ɵ¼ĶӣΪ½ĹУһҪȫʬ
˸ʬӵŵΧ
Ӱͷһʤߵ̬ˣװĸ硣֪ġ
˹һסˡ
ϷʵһЦһҵĹ£µǾǴ㣬̫˹
µǰ벿֣̫һֱԼȢշС㡣ȻˣǲͬģǸŮ˺Ǻãǳ̫ͣˣô档
˹̫Ӳ֪Ҫʲôὣǰŵĵô֪
Цһȫ֪Ȼһ죬ͱ˵죬µìܱˡ
̫ӣװĸִҪȢշС㣬ʹ󲮽˼ҵȻġ
ָָ̫ӣָָźĵ̫ӴʧȥǡȻɱ˴󲮣ĽҲûС
˹̫ӲֻʵĽĽ˳ȥ
һʼ磬ɱȰܵĴ̣ѹʱ򣬱ʹհνɱ
һ̯֣Ҵ¾𣿡
عҧ״񣬶ݺݵĵǲóѵġ
Ȼǰ̫һѣԼһҪӴӳȥͬʱд˻ݣݡ
ֱ̧۷ֱһع̫ӣһ׼ȷǡ
ˤڵϣڵһֻʣ۾ת
ǰ̫ӳĳڵ̫ӡ
̫ӳԹ޵Ŀ⣬Цž𳤽ʵһֱ㣬Ҳ֪һֱңգʤߡ
˫һ̫ӵĿڣӲĻšһ£Ŀ̫ӵʧȥɣÿնŰγ
ѪĽϺϡ
ߵعߣŹ۾
ֻ΢΢ҡͷҪ֡
̾˿ĵȥɣǻҵзһİ
𳤽عۿŹһ
һĨһѶͷϵĺˮոտص۾ҲҪߡ
ĴЦ
첽ϸǰԼӵļ򣬵ɵúá
ȻȲļڵϵڣ˲Ļҳ˫ָ߾ŴԼͷϣڳع߳һֲӣϲ̵ĶԼӵҿôǵˡ
Цŵͷ״һŶˣմӵĹһûнꡣ
ŤԼ·䲻䣬ڵʲô
΢Цͦ𳤽׼һƽԼؿڣҲ¹ˡ
ŵĳ쿴ԼӣҲû뵽Լıӻɱ
ɿԼͷժ»ʹڣɹڵϡ
ڻʹڵп˿ֽڵϣ૵ĵ䲻ҡ


1253 컯Ū
ԽԽ󣬻һƬ˸еԶȥеľɫȫһƬʣǸһĲ
ԭֵĴִʱһӰѾһƬļž
һȴĴӳŴ˹ŢĽֵϼѵǰС
Ȼƣʧ޵Ľֵϣȴǲʱ򻬡ֻĵǰС
ÿʱ򣬳ҲŶᣬľڳڵĳ˿͡
Ҷ֡Ҷмߺΰù۲ҡŮ߲òץסܱԼײϡȻִæ壬Щӳ϶ˮ
ڳ̫ˮԽԽ࣬ǽĴʪ˵·
һ˿ڿ֧ţŮ߼̲סҪꡣ
͵·׶ءŮص˵·ϵˮԼʪİ߼̲סԹһͲܰѽֵ޵ĺõ𣿡
ȻвסıԹԱߵмȴڰлΰĹ
ǹһֱ͵ƳŮ߱ˮʪؿڣ͸ǲ㱡Ŀһɫ
ʹԳֵ͵Ůش͵֡ʤյ⡣
Ůֻ˲ͷŴ⣬ҲûߵɫǣֻǵһֶԷȻûлشԸеЩ֣Ȼι˵ʲôûУ
һ˵ţһתͷ
м߲һתǡŮߵһ
ŶԷ˫ɡȿȡ˼ǿιȥȻЦŵȲǷҶ֣ҲʦϤΰ̰ɡСط࣬ͨ㡣
ˣʦ֪޺һ·ҪǮ𣿡
Ů߳ʵҡҡͷͦҲƤС²ò˶ٰɣΰ·Ӳ̺ܿˡ
мЦҡҡͷҲʮҡ
һСǮ϶ھϡǮ·ɲǮŻϰĸá
ο·Խ˵Խкô
ף
мЦ·ˣͨҲľҪȻҲûô㡣
Ůһ£ȻȻʧЦҡҡͷ
ڴ½ߵĶˣͻ֪ʵǴ½ĳ̬мЦе˵෴ʦϤΰǶһ޶طϵĹغʦΰĹؿɴһ
˭־үô
Ѫɲĳһ˶Եġ
Եֵı󣬲󼰵书иհԶĿ⣬ڰյĹػиеƷ¡
Ů߳ĬƬ̣뵽һ·֮ڴ½ϵǸем߻еȷ
ȴ֪ү֮Դ·ȴֻΪǸʱһںţҪ븻·Ӷ
Ϊ·ʩȫɷӥ˾µĸ̶ӳаϣǾ䡮Ҫ븻·ĿںŶϰ˵ԣԡǶھү˵˼ҵȴʵʵֹ˲١
ȻΪǸԼ·ү沢ûŪǽҵеǾ䡮·ݽȴҲǰ˵ġ
ҵھүЩԽʱĿƼ֪ʶֻޣǵ·ҲȫáϾʱعҲֻûǿһٶֵú󿨳ĵز
˳ĬһŮͻȻ뵽ʲôȻʵʦ֣ҪɷõĶ󡭡ɿ𣿡
ŶѽмųŹһЦܵҲǵУѣҶֱҵģҵһ죬ѧУʱϵ˵ڹڻĲ
˵뵽ʲôһȻ󷢳һ̾ϢǻѧϰûԼĺãҲûԼǿҲûԼ˧ѧԺʱȫȫһ
ǳѧԺԼô꣬ڿһߣ±
ǻȴΪһðְ֣һӾͽô꣬ȴǻķˮ𣬼ǵ⡣
˸˵ļûȰ
ν컯Ūˣǡ
ԳЦ˺һԱŮߵĿ¶еɫŻع˵γǵϵͬ
ԺҲҪע⣬ǵУѱ£ǱԴؼʱܷӴô
Ụ̊ܽͷллʦָ㡣
˵ʵҲ̫⡣мߺȻʲôǷӥŵҲ鲼½Уѷˡ
ס޺˲õġ
ù۲ҡŮֻһ֤ӥŵפǵİ´̾͸ʳޣźϵˣʡȥ˺ܶ鷳
ִáҶļʮ۲ǳȥŵʱ򣬶һĨڣز죬ûٳԿͷ
ʱϤҪڻĽҰ¶ޣһһʱӶࡣ
ΰϵŻֱзӥפصķֹ˾ͷߡ
Ҳֲ˵ӥŵķֹ˾ʵ鱨ǵĴ̫ˡ
ʻһƬ֮Уּĵ·һԺǰ
еǵˡ
ƿ˳ȥǧ˷š
ܿһµӶ˴򿪷ţĵãүڼҡ
Ҷļ߹һЦԼˣ˵ҶʮĹá
һǷҶˣӶҲҵ˵Եȡ
תͨȥˡ
Ӻ󣬴֨ѽһӶһָķӣүŮʿȥ
˶첽߽Ժڣһʮ˿첽ӭ˷ܵĴ˹ʦ֣ôˣ
ǰסҶļʹģϲ֮Ա
˹ؼߵȻǹɣлᣬ㡣
ȻһָԱߵŮߣΰù۲ҡ־ĵ׼ǣ־үµĵɽǷҶֵСѧá
ָָλˣ᯲ܵоһ˽ǰҲǷ
᯲񲮾ȵץСһ£Цӭɣ񵽼һ
Ҳˬʵĸԣ󷽵һЦллǰ
˹ܵס᯲񲮾ļ򣬵˵ô£Ӷ˾Ȼ˵㲻ڼҡ
᯲񲮾ε̾˿⼸㲻ȥ˭˵ڼҡ
ЩССϺŵĶˡ
Ŷ˹˼ĵͷǲǺ͵йء
᯲񲮾ƲƲ죬ûĵСǸӿˡ
ҺûǮȻҲóԿʲˡ
˵ĵҪⲻֻж
ҵļ£Ļأǿɲκϲ
˷ܵһ֣ǾΪģϢѾ϶𣿡
᯲񲮾ȵĿ࣬ŻԾС㣬Ϊģ
˹ؽ͵˭һﲻۣ־үˮġ
᯲񲮾ЦҡҡͷģСӿ˶ٶ˰Ǻ궼ú磬̫´˺ܾãҪӳ״塣
ʲôмֵϢ˹ǰĵ˵
᯲񲮾Сĵɱ˵˵ġ
ġ˹ؿڣ϶ĵ㻹˽ϸңֻֽ˵ʿ
᯲һ򣬼һֻ֧ӨĶרĵ͢ڲϢ˵ҪȦӣǵļҲƹ黹ծӵļҲѾ̫ӳûʣʲôˣȻ˵ǡǮҵĹƣҲֻǿͷӦһ¶
Ըӹǻ˶ˣ˵ͱˡ
ĻϢС㶼ס죬ȻæǱʼ
ֻҪܲ㹻Ϸذš
Ľʸ˽Ϳٱˡ
ǰٸ˵˵ƽʱ֣ûʲôȤ¡һŲƨ᯲񲮾ߣһȵ˵
׼ھһµԸһƪձ̽Ѱһµа··̡
᯲񲮾ЦҡҡͷҹҲ˵֮꣬һԸӶʲôˡ
ʱڵ˺Ȼ޵ȵ̧ͷ⿴˿
Ӷ˻ŵײ˽һһߴУүľӣǾӡ
᯲񲮾һ𣬻Ȼվ
Ӵ򿪵ķƮ˽
˹غɻĵôˣ
᯲ץףŵĵڳˣǽټҵȥһ
᯲һͼҴҵſȥе
˹ɻĵʲôˣ
᯲ӹӶ˵ϵȣž·˵£ӷˣҪһʤ
ûطȥɣס죬Ǻúɣһ
ۿ᯲񲮾ð뿪ͥԺűʼǱſϾͿʼд૵ĵҴһš
СʱȥɫԽԽ᯲񲮾һֱȵʱ䣬᯲񲮾ûл
ͣǷˣȴֻŵϢһּ尾
ɫĴȴһܼĽŲǾжӿ
˹ѵȵļⲽͷûĺȻһоЩľ𲻺õԤС
˹ؼ̲ס߳ţǰĵһ̽
ֻһ˿ʵĹУһӶȫװʿ̤ˮӽֵ߹
ʿжѸ٣ͷ·ĬɫҴң͸һֲζ
ʦôˣȻȵ˹ŵĲæѵһϴš
ת򣬰˹ؿڣ˿㣬һϵĶʿ̫ͷ
͵һۣ˵ץ𣿡
˹üͷ˼Ƭ̣ҡҡͷץòôƣ϶ǳˡ
򱻰˹ıŵˣ˫ֽŵؿڣʲô£
˵ǹԤһ˹˼ŵ˵Ҳ־͸ҲпܣǾˡ
ǵһξ飬һ뵽䣬սˣ̾ͻ
ֻһ־ļߣӦóûڹ塢Աҵ罻ϣ߳ƣ¡
һðŵΣյսؼߡ
ŵץ˹صӣŵʵҪǸô죿
˹Ҳûа취᯲ҲûлҲһƬհףֻεҡҡͷȵ˵ɣڵǰȫġ
ֻصڵȺ򣬺ܿɫȫ
᯲񲮾Ӷʱͣ˶ûʲôθڣֻھֻصš
潥˴۶δŶҡ
һĪչʱ򣬺Ȼһȫʪ͸˵˳˿ġ
Ͱ˹̧ͷ᯲Ϲܼҡ
ܼµˮ͸ĵ̺·ϣͷҲģǳǱ
ܼҿ첽߹ɳϵˣɷ˵ߣ죬ߡ
˹ͷԣʣôˣ
ܼһĨϵˮټĵͣӸոյǻ˹
ʯ쾪Ϣɵסˣ˵Ҳȣȫ
˹˫Ŀ૵ôܣ
ܼҽӲϳ䣬һͣſڵļªˣүҲǸոյÿ͵ܳҵģҽλͳǣˣΣա


1254 
ϹܼҵĻͰ˹ضһۣͬʱĵͷ
Ǿ͵Եģϰ嶼ǵĳ־ү
ڵ˹ŹǣΪ֮ǡ
ǡȻʲôץסܼҵֱۣĵӥŵˣҲҪǡ
ܼҡҡͷˣǵڷ֮ǰ
Ȼֵλãһݡ
¶ŢڵĽֵϼۡ
ʱȫװʿӳԾ··Ҳʿڰִڣտǰš
ʿǲûһⲿͨ
ܼܿҼݳǰ
ʱ³Ǵ¸֨֨
Ͱ˹Ŀ³ǵĴǰرա
һʿڳǰͣͣ¡
ꡣܼڳſͣǰԹ˵λүƽǲŵ𣿡
ˣˣҪǡһСǰ顣
ܼҲһ۳ڣͳһѶεУүкãҼ˲ˣųȥƲ
һǮҵķƹƳһۣалƣֵƣϵıȴȻһ䣬һǮڵϣɽоǲУڻһȺܷһˣҹ
˵ţȻק
ֻڿտҲ
ڸղŵһ˲䣬ǾټŮԼ΢Ц
ֿǰʱ̣һ˶ǶڴɪɪķȴҴҳţһ֪й
пҪץʲôҵ֮࣬Ҫӳȥ
Ȼ֪һȺʲôµҵûһëǮĹϵֻҪ֪ץˣǾǴһ
ȻºץģǡĸûĹ
ֻҪһ䡮ǳʱ̲ȡķǳʩҲȥ
ңץûбǸʱǿԺݺݵһʡηȻܲҲѵġ
ûʮģҲȥ
Ȼ̴ļãǴȴխĳڿտҲ
˵ӰһӰûС
ԱߵĹܼͬҲǿĿɿڴﰵ֣ȥˣ
˺һ漴һתͷ³ĺǳ϶㲻˵ųǿģĶأ
˵ţһγһأڹܼҵĲǰȻһ£ݺݵĽеҽȻ͵ųηɡ
еӲӴı䣬ܼɫһ԰ס
ĨһѶͷˮΣ˵ˮǺˮ֨֨ĵҡϼҵݲˣǸŻϼƲˡ
ȴǸţ´Ϲܼҡ
ϹܼһȻ̵ģûˣƨ
ǸССͼ٣ȻҲǰװү
Ƿˡ
뵽Ϲܼһһ̧ͦͷ˲һ䡣
һŵͷӣһȴݣƤз￴˵ģǹƲĹܹ١
仯ҲŵľһԾ
ܼһȻָٵؿڣƲΪ͵ǻĵ᯲񲮾˵ĹܼңС۾ҷһ㣬˵ҪôĿ
ŲŴүһ仰Ƥ͵ðˣ
ٵһӾήˡ
׻˵ǰƷ١
᯲񲮾Ȼ㲻λȨأҲǺһҲ˲֪˲Ľɫ
ĹܼȻҲ㲻Ʒ٣Ҳֻʮ˵Сǵġ
ֱƴ̨ӲϷÿ춼ڷЩŹٶǴ˵֪֡˭ǣ˭ǡ
ΪЩ֪ģ϶Ѿ򷢵ɽιȥˡ
ǹܼŵ棬һȴҲֻǰһֵˣ
˵꣬תߡִүǲѵ
λɾĹܼȡʤ֮Ҳûйͣ˻ɣ᯲񲮾
ܼҴʤߵ̬ĵתͷʻȥ
·ϣΧļһȦܲҵʧߡ
ùܼʧǣһһŮӰ١ֻļݳȥ
˹С֣ڽֽǿŹܼҼݳʧҹС
ʱ£һṦ˵·Ѿˮ͸
ҹİ¶еͣ͸˵򶳵ɪɪСˢףһ־ı鿴ߵİ˹ء
һгĻ䣬Ǯ˼ңʮڷҶѧϰҵ֮йϵй֮꣬ͼΰġù۲ҡ־
ôûˣѾŻˡ
һűȫװʿǶϣʱͻֻСһ
ӺȻǹСأرĸԣԲЩֵġ
Լץʲô³
ڻа˹ԡ
˹شӷҶֱҵʮܹ꣬ٵطᾭḻͻȻıȻҲ񣬺ڻûʧ˷硣
һſرأ˹һһáӽϺܿǳ˳ǡ
ۿʿҪ飬˹صϣε˹ȥ
ʱʿǵעڹܼϣɫְһŴ꣬ûע⵽
ķ飬˹аңԼһȷľ
ЩһлɣͿʼץˡһ¶϶ܲˡ
ʱɾˡ
Ҫ֪߿Ǻ͵չģһץԼù˵˳ϣҪ۵ͬѧ᯲
˹ؿԶЩ¶ص˳űߵķ棬һʱûΣա
ȴĴһƬããģȫˮвһãȻ³˵Σķǵˡ
ʱ˫ֱ򣬲ŵʦ֣ô죿
˹ؿЦһ£ʱô֪ô죿
ǿ˫۾ɥĻȴôҲ˵ڡ
ͻȻԺһ㲻ʶӥ˾ڳôңΨһǷӥ˾ˣȥǡ
һϲһֵԣӥţһгȥİ취
˹Ҳ̲סЦЦ
˵ӥͨ󣬵һﲻ۵¹̸Ƿӥţȫ־үĴֵָɵ䶯һʱ
㵽ڸ·ǿȫŷɥȻǿĵͷҲȥҷӥŷֹ˾鷳
˼Ҳ֣Ǿ͸ллˡ
ʱӥŵһЩ̣ҲᳶƤ죬ӥŵЩҪ͵ĵط١
˹һӦò⣬С֣ŢĽֵڴĵķӥפǰ´ȥ
ϲʱѲߵʿ߹ҹܺ˵٣컹óѲߣʿҲΪֻŸϿûȥϢѲҲ֧Ӧûһġ
Ȼˣһ·ͣͣһСʱʱ䣬ǳķӥŰ´
ۼĿһϲо񵽼һ첽ܹȥ˹Ȼһ죬ϻСУһ֮󣬽ŵָָӥŰ´ſڣ鲻ͷ
ɻ̧ͷڵҹȻʲôǿ
ܶڰ´ǰ󺰴У⡭Ǽġ
ץס˹صӣȵʵôˣʲôˣ
˹غȻյһţƵĵ汿
ɻĿ
ˣǵУӥŸǵУ϶鳭ӥŰ´ġ˹̾˿Թ԰ĵô죿
죬۾һ죬Ҫ޳
־ү͵֮ìܣ˫޲ýԷһͻȻλ־ү·ӥŵ鷳ǲŽмˡ
ҵĶڰ´죬ɥ֤ûˡ
˹ҧҧĵֻػ᯲Ѱ
ʱ˱Ȼ΢춯
䣬˵ιι
˹Ȼת󼸲ԶһʵӰ֣
˹Ĵһľ󣬳ʵ˭
Цһ뿪Ͳʶˡͷ֪ǿܻ˰ҹˡ
治ܣǵ߲ߣ
˹غС߹ȥ˽ǰϳǷӥŰ´һСְԱй֮Ե
Ȼ˳Ĳôÿǰ˹غȴǺȻһˡ
ߣ̾ߡ˹򣬿첽СְԱ
һСʱϹëһˮжӿ˳
˹´ңУªһɷùζ
ȸղ굱Уһů
ŷӥŰ´ΣƱȶ˹ְԱڵϢ
˹طһ㲻Ѱĵط´ְԱÿ˵ĻﶼǹĹҵģǵֶڻʲô
ǽ߿ŵ
һһˡ˹аʱ׼սսʿ
˹ҶֹڽлǹһĴš
ֵֻʮ־үǿĽ͢ĸ߼ʿ̧ͷ
ֻ־үƵعǣûõ˵Դ
Ʊȶ˹˳Ű˹صĿ⣬˵ǺһЦ治̫ƽļһġ
˹Ȼգգ۾⣬ôģյϢ磿
Ʊȶ˹صĵڹߡ
˹ʵ׷飬ǲˣôͻȻ͵Ϲˡ
Ʊȶ˹ЦһҪĶࡣҵõĵϢǣ̫ΪԼ²ͻȻɱ˹̺͵Ȼɱˡ
ҾʣһСֻǻˡ
˹غ򾪵Ŀ࣬ðϢ
һݡ˹૵˵
Ҷǳˣ͹˺ɵͣ͢ڵ׷ʲô飬ýź
Ļôõ飬׼Ȧӵʱ̫ɰԼף壬ʹԼȫһɵˡ
Ůǵͷ
ðɣҲУ½ÿ꣬һ̲ס̫жɵԼְ֡
ǣУ̫ӶԼ׸ɵˣôܻɱ
Լͳɹˣô컹һ仰¡
ܸɵԼְֵ̫Ӳһùװְֵʱ򣬸Ǻù
СӵС𣬱һ¡
ð˹صǣһԼҲԥɱˡ
ҪǻţھʹСͷϣֱӽе֮˶ɱˡ
жԤϣ϶
еĵ˹صļһ󷢺̲ס˴겱ӣԴڡ
Լûбץ
ôӳȥ͸ˣԲŹǡ
Ҳŵɵסˣˮ˵
Ҫ˵ǰѪܵĹ͢仹ֻǴţڻķǰ
׼ô죿˹ʳĵ⡣
Ʊȶ˹̧ͷ컨壬ȵõͣˣС㡣
һĨᣬڽ𣿡
С㣬дŸ𣿡Ʊȶ˹Ź⻬°ʵ
һҧ׵ĸŭĸϻһˮصһ٣ܡ
Ʊȶ˹ŭıһŭŮ˹Ȼǲǵġ
ǸСԽ﷢鶼дƱȶ˹ֻҪһ磬Ǿа취ϢݳȥԽϰ֪Խ粼Ӧ԰취
һһȭͷᶨĵãҰɡҪ׽ҴĻ쵰Լ˶µȥ֣ϡ
˵ɾ͸ɣϵ·һӣǰ̯ӣüͷСҧűʸˣ˼һƪսϭģҷаС
Ҫԭα¶ɨأų꣬úСҧݵ
˹ذĨ亹ҺԼѣȢŮǿˣӻࡣ
Ʊȶ˹СӣĵĵЩ
˹غٺһЦ⻰佱ΪһŴҵߣ̫˽ⱨֽо仰ϰ˵ģʱ򣬱ʱȽ
ڶ죬ֹͣˣɫȻ
ֵ£һֻӥȻεضգʧƲ֮С


1255 ﲻɳ
鱨߽ϢڲͬУֵǲһġ
ļǮ
һǮȻһӱǵʮǮһ
ڽַ˵Ҳ֣ȴ˶Ϣ˵һĲֵ
Ƕ˵ζŴʲƸϢֵֿ
죬ʱõϢζŲƸζԶһԶȨǣű˵ıߡ
ϢĲԳԣȨı֡
ֻȨƵ˲ռʱ׼ȷϢ
ֻͨڿֽ֮󣬲˽ոϷʲô顣
ʱѾˡ
ôѾϢͨ˶ռȥˡ
˵ĳƬĵر滮Ҫһ
ǰõڲϢˣͻԼ͵ļ۸ƬʽĻĵˣ޶ز˲׬һǮ
ԭ˵ոջǮңǸȻһƬõĹ滮ų֮ͺ޲һͷײ
ʵϣҲǺܶһֶΣЩ֧ԼǷıร
ǣϢĲԳıȡȫϷ˭ҲҲë
ڴ½ϣܴˣںʶ⡣
Ϊ
ʱͨŻŻߣֻ֡
һϢӴ½ǣ͵½ǣҲҪʱ䡣
Щʵۺ֯Ϊ˾ܿĴϢȫǲϧѪؽ𣬽ԼϢϵͳ
˵۵ĸһĿ˰Ӽֱ˵Ŀ԰ѹʹ໽еħѶϵͳ
ʥ½ƴ֣һվϵͳģҲֻŵ۹֮ۺ֯͹ҲС
־ү֪鱨Ҫԣʤıر֮һ
ԣϧۣԼ鱨ϵͳӥ·ͨѶ˾ͨ
ͨһķ裬һߵ籨ΪɵϵͳѾͨŵҶ֣ԼĦµȹҪС֮⣬ҵҪС
޵ĵ籨ǲĵطԷӥҵ˾鱨ԱΪ䡣
Ҫһµǣھү͢йϵӥҵ鱨Ա͢רͨѶվǷ㣬ֱͺԼҵһ˫Ǵﵽ޼ĵز
ֵͨѶֶһ𣬾һž޴˴½ľ󲿷֡
ôʱ̿Խӥŵعȵи
һ׸ЧʵϢϵͳӥŵҵץס׬Ǯ̻ԹξƵжҲǳ׼ȷ
鱨Աдļרҵѵӥչ߷ɣ̵ʱ䣬鱨ĵ籨վ
Ͷʹ˾عǽӵ鱨֮רҵֶжαȻõ籨ε¶ǡ
ڴͬʱҲǺ;ʿһݡ
ͨʽϢͣԱڴ͹̵У籨⵽أ޷ܵ
үΪ˻ǵһأүһ˾ͰԶо滮ֵĻˡ
磬ɹϢĵһ
绯ӣǱսΰֱ֮ϵжˣôҲͨ㣬ں̵ܶʱڽµϵ

³ĵڶĵ㣬׼ļ߽ܶ鷿
ΰ˭֪ҪǿɾܶˣҪȥ칫¥ܶ칫ҡ
ȷʵڴҴ£ټԱڹǿɪճºܶ˵鰢С㡣
ҲڵĹԱϷΪ
ܶһ㶼ںլ¥鷿ڹнˮĹʱ䣬ӥŵҵӪ
鷿֮󣬸˼Ŵֵ
ƿţȿߺĸƻһޱС㡣
ޱϴһ׽µİ칫ŮװɫķװԽޱʷֱͦ¶ɵء
ϸ֬ĲϹһƯıʯһŸ뵰Сʯڳؿϡ
£ʯɢɫĹâԽгĽ׷塣
ȹϥϷһ˫ĺɫ߸Ьдġ
ֻޱɫ׾Ͳµղ˶ʲôȤϷ
̲ס͵͵ĸ̾һഺ
ޱĺܣֿЦеӵľļݺݵһţһ˳ȥ
үЩεشӣƽʱҲûְҪһ˵ѣǲҪͨ
ڸղţֺ˵ޱһҽ˵ϷޣΪΰҽѧҵһѡ
þүøոΪޱһûʲôʲôġ
үŸóͱ״ˡ
ּæӶժ£ȻϵĲ豭һε顣
ŴˡЦŵ¹شбҪô˵һʱ֪
˵ţļ˹ȥ
־үűļﶶһץŲ豭һڣƳһݡ
ֵ۾˲һɣۡһȲȫ˳ˮǺܣ̲סȿȡ
ԤϵˣڵһʱͽļеԼǰȵүԵûˣŷµԼǰļУɨɨˮΣŵһʼ磬ҵһۿҲסˡ
²豭˴ؿڣҲ˲ϽĲˮҡҡͷ̾ݡǹݰ
СӣԼ׵ҵСˣǸ
ƳܶһۣﰵСֻ±㻹ꡣ
Ȼ֮ϣûдǹһԼôġΪһμңȫһ˫˵Ļۡ
ֻҪһܲ³߰˷֡
Цһ£Ե˵ôȷʵõѡҵĵܲȡжǹĿܣ۵ʱˡ
һ£Ȼ׷ʵΪʲô
ֶ棬˫ֱǰһɻı飬ҲǸ㲻ġ
СһΪӲûз˵ɹ
ģ˼˽ûоӣǹҲûǿķԱá
оǣ̵ѵĺ˷ѽ⣬̶ǵӰûбҪɱһ޹ؽҪԱ
ŵע⣬Ǳ
Ϊһ⡫
״רҵǶȸԼ۶ϡ
šֵͷͬȻ̲סֵͷ˿Ƿݱ棬̾صò˵Ѿɵ̫Ưˣжأ¹ϡֱһӵܵ硣
᲻Ǵʷᣬˣ
εһ̯֣Ŀǰõ鱨̫٣ûϸ޴жϣҸΪ̵Σпܹܺؼ
һļƻ𣿡
׺ȻһĴȣ˵ĹһЦһݺö
˵Žһݲļ˹ȥ
ļıдšࡱµͰ˹ء
üǵĹ͢䣬Լ䵱ڵļš
ķͬһڵҪʱ򣬷ֹ͢Ұǲġ
˭˭߻ԭìͷֱС½βϵ
Ȼû˵֮䣬ȴߵ˼άϵǱԼӸɵķ
һˣͻѪڣóһࣺɥɱ߱ʵΪ֮ˡ
дĲ𡣡˭
ǵˣù۲ҡļߣһǷҶˡ׵ҲһϢ
Ǿǣ˻ǣڻĲ߻Ӫȹ
ĵͷҷģҪ֤ǰԱİȫ
ʣµ𡭡
ִ°ͳƬָ̣Ų豭ıԵ廹ҪģͽϹȥ졣
Ҳ˼վһ·Ǿ̫Զֳ鲻ǹҧȥ
ָһд£ǱͷͷϢɢȥ
һȻתҪ뿪
룬ͻȻֽסȻˣˣһ¡Ҫӹʡ
׵һԸˡ
Ϣ˳ŵ籨ߣһĴ˳ȥ
־үϢʾױȵǿĴ񻹲֪ʱϹͽ͢ѾϢѸٵж
ϢȻ
ϹΪҹٿ˽顣
ǱӾϻߴϸǿ˹
һʱǴǽһ쳳ܣ¿ˮˮͶΰʣPKĹܹ֮Ͼʱ⡣
һѡȺСƣŮ齻һ¹ĵãеָһʵϰȵ顣
ȻһжΪ˹Ի˳µġ
ҶҲΪפϹĸʹǣ˺ܶࡣ
˹ϯ̨ϣۿ滹ûѹפҶִʹǡ
ЩѾȵκᵹλϣЩ˻ڴŹǷԹû˯ãЩƴ־òӺϵĿںӡ
е˶ڻѯʣʲô£ҪѴҽټ
עصȻ۹ŵĦ£ĴҲֻǲϢͨ
ǿǵӣҲһͷˮ
˹ۿ˵ĲˣôӣʾȫûľͲˣϹոյһϢ
˹ɨһⲱӣͷһĴʹǣĺһĵǹ䣬̫һѣСѾǻΪ
˹ؽյϢԵ˵һ飬᳡˲ѻȸ˾ȵ
жһͬ뷨̫ͻȻˣʵ̫ͻȻˡ
ڷǰһЩƻͷ簢˹۶ǵĵλ˶֪Ҫλ浽һ죬ҷһظĸо֪ĩɼһڳˡǺǻһ¡
ǵȴ˵Ԥϡ
ǸСӣԲģôһҲ̫ܸˡ
ڵν࣬ðɣֻ˵µдǿ
᳡ûһŵࡣ
ҶǳģﲻɳӵĹ͸ؼұӵˡ
ֻǰЦֶ׾ӣαһ¹ʻ߻֣ô¡
̫ˡ
ȻȺдһߺ˲йҴķŭĿȫעţҪ˺顣
üѾ׼ȥѵһ١
ʲôЦã
øƨ
ĶǸ쵼˵ʵνƨɾԴ޵ľЩġ
Ϊ⽨ɻҲ䣬Ǿ䡣
ÿһζһδϴһתơ
ҶǼȵߣȻĳһ촫Լϰ屻ˣ̨Լͷ
˭޵֡
Ϲʹݺùˣ˵ȥҲˣû׼źӶˡ
˭˵ã˭ں͹ķ⽨ͳν׼ԣȫ½ԡ
һҪڵأٺݺݵĲһţҪٲ
˵һ²ŷӦԼһֱӽﻰ˵˺ҪĿ⣬λ˷ܹͷĴʹæ˵һ硣
һתĸ߽еǶԹȻƣǲɽܵġ


1256 άĺ
ǲɽܵġ
Ŵһߺڹ͹ڵһưˮһϹܲĻ᳡˲ʱը˹
ĴʹǴȫߣһɨչݣһȫȭͷŭ˻ߵĴкš
ɽܡ
ǿҪʵࡣ
װ档
άͲӡ
άǵĺƽ
Ǽ飬ǰһһһĭһ
鼤ۼǩԼĽһҲ޿ɺǡ
ڿɲǺ磬һķ⽨ᡣ
ϴȫǻʵ۹ǿҳʲôȫΪˡ
ΪϴߵСǣֺҸҳӣûеһʱȥ˻ߣչӢµĶ
ôϴǻɵĿͻǵϡ̵ģʲôȻͬ棬ѾǲҲҪ췴
ţϴǺĹͷաͻĲ档ҪƢģкһ£ֱӾͰˡ
ϣȻһֱ̿һֱ䡢飬ǿʲôʷĽԣʷĳֹ赲֮ġǳεȷԣҪǱסԼķԴȫԾԸԷļʹУ̤һֻţ÷ڵǹӣҲû˿ĺøС
ǹɿ𣬶һװĸһҪǴæ椺͹ѣʹӳѾˡһС13ӣֲԼ׶ӣȻʲôܲ˭
ϣĹʹʹһȻ鼤ߣгβסЦ⣬ȫĦȭƣ׼һء
еĴжĶ˳
˫ֺʮĵĸлΰĹĬ̸ȣϹôãڵȵһˡ
Ǵ˵йϷְ
ĳλġĲѵĴȭͷԼɤ˷ܵĸߺ˵ҷأǮŮˡ
ԱߵĴһס֮һȭߡ
ȫָϵ̵ģԼ֪ˣ㻹˵ѾĲҪǻҪء
һʱ䣬Уǻҡ
Ҫ˵ϹڴĹٷʲô
һٸͻһٱ϶˵װ棬άƽ
Դ־ү״ϺͲϹҳѾˣձһռ䣬Ǿǣ٣٣άҺ͡
һ仰ˣ޲Ȼɫ
־үҶԶһԶĦ£˵ʱʵۺС⣬ĵһͰؽһٵ춨һ˹¢ϲšӥŵĻ
־үԼжĴ½˱ʣʱ׬Ǯеǹ̹ᣬҲ¢ϾӪ١ޣάƽ
ҿĶˣү׬ǮԼɺݶˡ
˵ڶƽ֮սܶ˿ˣһᣬҲǸүƨɺ棬ĴάͲӵġ
ЩսĹ޲׬
͢ĻʿŻõ㣬ϾϴںͰĦ»ʺǽãԼһ²ӡ
ԴҲȣ²Ҫ̫ˡ
˵־үרҵʿĴ£ŵЧʵġ
һͼֵǮ⣬ٸĲֿ⣬ŵľ֮ģСۡ
ҿûôֻҪǿϵĶͳͳԵоʵûգһֻҲŸϿĻؼȥ
ᣬ
֮Ϸľ㣬ҵ˥䣬ûʮ껺
άͲӴŶĽʤûܲμһάжڲѡ
ڣۼźò׻ˣԲܷŹ
ȻҲ㹻һѡ
άͣά͡
᳡ڽֻʣһߺšά͡ĿںţʾԼļᶨġ
˹غһ鲻ƣ׺ݵĵŻ᳡ڵǣð˵ά;άͣϹǼҿġ
̵ģҼҿġ
ΪϹϯųԱ˹شħʦһֱעάϹȨԣԼϯԴı̬ᡣ
˹شħʦЩǾϲ⣬ҪܹƽϹ
˹ؾľĺ˼£ྲྲ
֮󣬻᳡Ž
˹ɨһۻ᳡ǵĴڲڣ
ȺһֵļһվĵڣңҾǡ
Ȼǹҵ¡˹ؿϣĵҪ
ǵĴһ·С߳ȺϽ̨ʱΪڼһŲ̋ϣˤĽʵʵ
˲һѱײƵıӣĢ́ϰŵɥĲıɱĹ̫ӡ
ϹΪǰֹ
ҲɲżǷŷҶֺüǼݵˣϾҪˣһϴĶùȥѣ
һλµĴʹϹΣǸʱƨˡ
ϣʱֻҧأڵϼָ
ԱߵĴʹȫһͬĵͷһͦϵ
ھ᰸ǱдȲĸߺ
˹ضݺݵĵ˵һۣһһҴӣϹҪɳϵࡣ
ϵ֮󣬴ƶжƻ
Ҫ鰡ܶźİ̾
ŵδȣ齨ֱָǣԴݿ֮ƴܵСĴۻ档
νϵ鲻ǸϢʱ䣬˺ܶ˵Ĳ
˹ȴǸӲӵۣϹ涨ģ˭˵ǺģǾ͸ġ
һ᳡̰ʵʵϣͷ̧ǵʦʵѧһ±˹ؿΪԼг
˹˵Լ۹Ĵ׻ʵ۶ҪЦˡ
֮£˭֪ϼһС۶ǰԵˡ
ϲû¶ʱǽǻȦȦʲôġ
ƽ˵ĻҲˣƵĴħʿ˭ܵ˰
һҪǻȦȦʱͻȻ뵽Լ˭˭˭šȻһʲô׶䣬Լ÷øСJJʲôģʱ򣬾Ҳˡ
ȻûǾôϵ顣˹Թ˹ĵͷеİϹϯ˵Ǻܹõ
ľܿͨҪ˭ȥʱ˶ˣھǸ͹
СԼ׵ף˭ɱ
ǰȥ˵žͱСһɱһɶ
￨ǣ˹ϯץΣƽĿ˭ùҲǱǼķˡ
ʲôЦģʮ֮һΣҲС
ԭ˳̿ʱѾҹˣļ٣㲻һʱ˷ˡ
ҵڶҲ֪ܴܲһ¡
Ϲһأһλû飬ԺٶҲڽˡ
ۿ˴ͷɥϯųԱͽ͢פϹȫȨİ°͹ķȻӵһֽʱһϲվλǿԱͨһ¡
ͨʹǾȵĿŰ°͹ķλϴͷʵǼģϼһؼʱ򣬸һϵĴǲ֪
°͹ķգգ۾º͵ЦŵȻǲȥǵ飬˵Ϲܵ顣
ʹǻȻԵ̾ϵ˻ϵĶ
ȫϳֲðգʵĽ
˹غͰ°͹ķͨˣһľһһž飬ͨ
ڽ֮ڣ˵ɢᡣ
ǻȻע⵽˹ػĹŹ֣ʲôб֮ڵϹ
ǵҶ֣ҲҪʮ죬ǶսݣδʹڷҶ֡
ʹŻȻ˹ԭǺվͬһߵģϼһֻͿ˳ˡ
ֵˣȻҲ˹شħʦ

ǰ΢ĵƹܱʼ飬ʱʱͣҧűʸ˳˼Ƭ̡
ĸٱ£Ѿ˽״Ψһ
֣Ҳڸ߲֮ĲϵҲ˻֪Ѿһս֪ߵС
Ҷļ߰˹ذűߣĶÿһĽŲ˹ضҪһץǵġ
ֻӥŰ´˯˶ȥ¡ȥˡ
ʱҵĶવһ죬ڵϵİԱ۾ӻͳ׼ſڡ
򳤻̵ļû֮󣬶֨ѽһ򿪣Ʊȶ˹˽
ϵˮϢոչѺ˽ɢеĹԱҪ
ͷʾյ෢Ӳˢˢд
˹ǰץסƱȶ˹ֱۣŵʵϵ᯲񲮾ô˵
Ʊȶ˹ͷϵˣոձְҶ֮Ըߡ
˹һϣ૵ĵǾͺãллء
Ʊȶ˹˴üͷѾûкۣβ˵룬˵ʱ͵صѾ֪ͨǣϾͳ
˹ؿڣмĵڿ뿪طˡ
Ʊȶ˹ƣЦЦǰڿ뿪ط
ʱ±ʣĿԼ£˸дˡ
ȻվµݸƱȶ˹ЦŵдôǾͷȥ
Ʊȶ˹ЦҡҡͷС㳷ǣԼȥ籨
ͷ룬һֵҲ԰Ǿ͵Űɡ
ڿĵȴУʱһһĹȥ
պڵҪ죬ǰ˹ؾȹһ졣
ҹִ֮ٴλ
Ҳ֪˶ãԱߵһСְԱ˯ĿƱȶ˹ߵͷʱ䵽ˡ
Ʊȶ˹һ飬˴ҿ˿ã߰ɡ
˹˷ܵԼİһæҵʰ̲סߴٵ㡣
ŵĽŮ˵ɨڼϣˡ
Ʊȶ˹Цŵͷףһ·˳硣
ȵ̧ͷſƱȶ˹ʵ㲻𣿡
Ʊȶ˹Цҡҡͷʱ߲ˡ
ļҲЦһǻûջ
˹һ£ڿ϶Щ˾Ǵ˵еعǡ
·߰ɡ
ĬĵͷŰ˹¥ݡ
Ʊȶ˹ӻʾ
˹קתңһҹʪЦŵ߽ʸ˽ܲˣһȥҲְˡ
ǿЦһЦתͷҵڣСȻһҧ˹ص֣Ҳߡ
˹غû壬ȵĵ˵ʲô


1257 ֮
˵ʲôҶļ߰˹ؾȵĿ
ҲߡĽ˫֣ҧ촽૵ĵ
˵򰣶˹ؽͣ˵ĵԼһߣҵսΪһߣҡҪ
˵ص˵ͷ˫Ĵ۾ųĹâںڰ쳣Ķˡ
ⳬ񣬰˹ֻܴĿǿһһ򡣡
ҡҡͷ˳β֮˻Σᶨĵһ˵һλᣬҪץסܸκδۡ
Ҳ뱻˵ǸزļߡҪ֤Լ
Σգġ˹Ļ˫ֵ
ڰ˹ؿһŮ߿ɫɹģϾھһ⽨ʱ
ʱϣ˭첲ȴ֣˭ʵϣŮҲǺȻ顪ȻүС⡣
ңոշ䣬Уһ˵ǼΣգοһŮ
˿ߵƽľګķӥСְԱһۣƶЦᣬǣרҵġ
޵ķӥСְԱһͦأ¶һʮЦݡ
˹ؼתͣҪ˵
ĵϲСͱŮӲһ˵ĸоõĲԭһ¡
ιѵľ˵ܳΪߵһ
Ը뿪ð˹غż
һư˹أ߰ɣСĵˡ
˹Ŀɫͣ仯ľ
ǻᣬζգһץͻû
ԥ˼ӣ˹̾һεһͷļ򣬵㱣ء
߬ȭͷڰ˹ǰ˻ӣοģ㲻ΰˣ֪ΰ˵
ˬʵһЦ˹ֻҡҡͷʧת߳䣬Źϵ˲䣬֪ԼⱲѾʧȥ׷Ļᡣ
ΰ˶ǹ̥˹аһ
˾֮˷ɲ٣Ÿ裬СŮһıķ˵ڡ
Ʊȶ˹ȥȵ˵ָ˺ð죬ѿڵôûߣ
Ҳˡ򽫰һһӣһƨڴϣ˫ȣҪҵı
Ȼ۰Ͱ͵ĿſƱȶ˹ĵ㲻᲻Ұɣ
Ʊȶ˹ˬʵĴЦһλҵСߣҪĪȻһ֣Ȼᡣ
ıܹץסƱȶ˹һգҽһ£ҽ򣬸˹أΰù۲ҡļߡ
Ʊȶ˹СһգĻȣЦŵҽпƱȶ˹ֶ򣬷Ͷʹ˾һֹ˾ҵĿƳ
Ͷʹ˾Դɻĵôû˵
Ʊȶ˹ζһЦԺĵǵ֪ǵӰ޴ڡ
ȵĺϲ£죬ָſƱȶ˹ָǷӥŵع
һүõĹӡ
һӵԲ۾к֣˾ȻԼģ
ǿſƱȶ˹һԺģȴֻǸЦа̾Ȼ֪λүţģȴû뵽Ȼţ浽˵ĵزӮĵİ
Ʊȶ˹ʱҲЦЦֲˣС㣬ҵݣܡ
ҲǹһЦͷҪҳԷ

ڰ˹صϣк᲻ãڷӥְԱк£˹ػ̵һͨԥĸϳϴ֡
ְԱӵװϿٳһ񣬴ͳһǵľװ˦˹أޱĵϿ컻ϡ
Ȱ˹ְ˽ŵĻ·ͣһСУСְԱ˳ȥ
˹ؽŵڳϣԼ·ǹһôãʵֻǼӣСְԱַһ֣ߡ
˹ð꣬һǳһŵĸխҵС
ǰȻһƬӰӰ´µӰжʮˣҹǽԡ
ȺдСѹɤ˵սѹ֡
˹ҲոȾн־ʱ򣬼Ȼһ¡
˹ŵĲ˳
һӵ˵ѧлл㡣
Ϥ˹زһ
˵᯲񲮾ҲһͨľװǵĶ顣
᯲񲮾ܸм˹شһ룬ǰ˹ر˷ӥŵˣ᯲Ż뿪Ļᡣ
᯲СĵĻ̻̣˵һϴҺ̫ӹϵҲ
˹᯲֣Ĳ֪˵ʲôʱи˱ʲôá
ʱǰһͳ˵źöӣҡ·ϲҪ˵
һȺĴ߳Сϴ·ǵĶŶҡ
·Ѳ߱ںǴкԹȻһ·ƽ¡
Сʱ֮ǰԼǿ˳ŵķʿԭ˺ü
Žգһʿڴ֮ǰ˹Էǵʮ
ӵȴȻ壬Ŵߵſڣĸ˭ǵͷҡ
һװľ˳´ŶԷңǡ
ͳһļֵ˹ȥ԰Ϸץˡ
ɵĵǣǵ˭ܳ롣
ָŽؿڣƿڴĹƣ˭ǩġϷĴ£ȫȥ۳쵰
ƹƳһļϵǩ񣬴顣
Ȼһ֣š
ԱһˣðɣǷµֱ
´һۣԥƬ̣ϵĵҴż˿ǣš
յĳŸ֨֨򿪣ӺһҪɣֻҪ±ŵ
˵Ŵ˾ֱ߳š
ٵ˼ˣֱ׷ȥ
߳³ǵĴţ˹г˿ڳɹˡ
ʱٺȻһͣȻָӴȵǼϸ
˹صȻһŵĺëУãˣô죿
һȺ˶岻ڵĶˣɴ򲻹ʿ
ȴתͷƽĿ˾һۣûĵ㲻Ҳǡ
ǰЦһӵĺ󱳣ϷݵĲ
һƿ٣Цǰôûз֡
ٵһЦܵȫɫɷףҪˡʶԼղЦе
ɸɿȻһֵߣСʱǾͷӦˡСڳ֧ͬĲӣĺܡ
ԣ˹ǹ˲úǽټƽϣӿٶȣŢĴ·ϵײײ
ʱˤ˷֮񱼣ÿһմˮǱ
֪˶ãӺȻһ֣ͣ
˹ǲִٵͣ½Ų
ӶԾָָ󷽡
һӵĽٱ۾ϸȻ󾪾ĵ׷ˣҪĶࡣ
Ļӻ֣ĵܣϾ͵ˡ
˾㶼ʧɫżٿ񱼡
ԽԽȻ׷ԽԽˡ
ˮ
ˡ
ץͣ׷
ѾʿĽк˹һƬңȻܲˡ
˵³ǻ
ӻͷһۣһҧܵˣ
ӴӻгһֽͲаŪһᣬȻһŴ۵İɫֽͲֱա
ǻյİ׹⣬˫ֺʮһϵţǿһÿ
ʱһȣץˡ
һĻг˳Χм䡣
Ϊ׵ӳָȺĴЦӣҽɴ㣬˭ķӳ
ӵĽһ
ǶץӳĴһ
˹аǳˣһ˭߻ĳƻֱǸ޴ͷ
һֱ̧ͷգȻ˵ĹЦָӳϷʵĵ˭ץ˭һء
ӳӵһָӣͷӲҾ㡣
˵ţһҪ
ʱͷȻյ˺֣ͬȻһ
ֵ˶ˣɵɵ̧ͷͷ
һŴ۵С̫ڿУ½
׹ҫ£ͷһ޴Ӱѹ
޴ĺһ쳹˴أԶԶĴ
Ķӳʱܾս˻һ𣬽ӳڵϣȻܽ˺ڰС
ǣ᯲ץԵİ˹أŵʵ
ͷӰԽԽͣҪѹһ˹һȺ̲סæܡ
սݡ˹غȻЦŻŸ߽еսݣҶֵսݡ
оˡ
оˡ
ѹֲסеϲãĴ
սݿǷҶֵռѹǰ׷ľһֲ÷ӥŵܽʮƽĴͳȥ
ӳŴӵҪߡ
λһֱʱǰһץס죬ʱһĲϣΡ
սݻĽڵϣһʦſڣҪţһϵˮ˻ֻ˻ӻ֣˹ǷĵɣүǺһˣǵģôһõҵ˿Ҫܳô죿
˹װǻƵķʦǣһñë˵İᡣ
ڰ˹ؾǰ߶߶ķʦȻɰ
ǴԱͬ˹ض̲סǰصһڡ
Ӵӵӳȴ׷֪ʲôʱѾܵһɶ
˹غ᯲ţսݣֱڵذϺڴ
̲סӵŴЦ
ߵȺ˿ҲЦ
ʦȴһԼţҵĵ̺ǰϴɾ
һͷһһԵϣԷʦӻ֣Գˡ
սݶȻھʮ׵ĸ߶ȣ³ڳ˹ȥ
ͬӰеһӰµĽֵϿԹ
ϵһ¥Ʊȶ˹̧ͷսӴӰͷɹķ
Ʊȶ˹һɹ
૵ĸ̾ԭ룬Ҷֻ±Ǯ
Ʊȶ˹ЦһǼŵģǷҶֵġ
һǷӥҲսݣ
Ʊȶ˹գգ۾㲻֪黹أ߰ɣѾȫˣתһҡ
սݾһҹķУʱֵҶ֡
Ϲ߼֤ᡣ
Ĵǣڻ᳡µĽλľ˻᳡ʹǵһͬ顣
Щᡣ
֤󣬼ڵ˷ָĲоΪˮ޹񣬳ͷа壬пıΪǴȥɺ
ϹʷǰĵһȫƱ޳ͨһ¾ǲɵάͲӣǰƽңָͳ
ж֮
֤飬ֻʱ䣬ϹʷЧʵһμЭ̡


1258 ֱǰ쵰
ʮĵʮ֣Ϲ°ǰʮ֮ڣȫƱͨ˴š֮װж
֮䣬ҲԼʵж֤һ֮ĺ׼İ칫Ҫɣйشľ϶°ǰʮ֮ġ
漴ҹӥͨ籨Ѷ˾ĵ籨ĵεһϡ
ĴʹȫƴԼ׶Լʾ㱨ҽӻؿǵָʾ
ЩʹǺԼĻʦүǾС棬нıŴ̡
˵ڶϣһҹ۾׵èһǵĴʹǾʹҴҵٴϹϰࡣ
̣Ҫʼ齨ϹȥȥǮŮˡȥάƽ
ˮ޹񣬳ͷа壬пıΪǴȥɺ
ոտʼܶ˸ո£кûд꣬漴Ҿϲ˳ͻݱҵ
ǲƾʲôˣԳˡ
Ҫô˵ﲨҲԳˡ
ɣȫʮˣҪڳ̵Ҳ𣿡
ÿһվԣ漴ͻһ
֮ϣУϡ
ȫһţȫȫһ;ֵͽҵĸ
άƽǿ׬
£˭ɵľӶ࣬˭ĶǮŮˡ
ԣȫǾܵɳľӣμάͲӣԻø档
᳡˳ĭɣ첱֣˭ҲϺ˰벽
ȫĵͶڴ˵Ƶϡ尾Ļ飬ڽȴһգ۵Ĺ򣬾Ѿ硣
ͺʱ䶼ˣǻ黹ļ
ʹǸãѾǵ͡
漰Ե棬ҧ춼ɿڣۼҪȥ
ˡȻһʹȻһеЧʣάͲҲǡ
ǿ˹άͲѾˡ
벻ɣ
Ļʱ᳡һƬǿҵĿ
ס
̫ˡ
Ǳѡ
Ϲ
Ҫͷ
̵ģ飬άĺ͡
ά˵
һʱ䣬һڴʹȫվһüĿݺݵĵŶԷӣϾҪ
˹ϯ̨ϣǳʶҪˣѾһ磬СʱһֱҲûн͹
ΪϹϯ˹Ҳ֪ﹷȫ¿ģͬûй򳡣һֱ¹ĭΪֹ
һССǡ˹аһ
˿ڣӣڵͼֻһָ׸ôĵطĹȷʵһС
ҵشƽԭʹײϰǰҵ¡
սҲʮ壬ֱһӡ
˵ģҶԼȥߣƽǡ
һﹷĳ˰죬ȴƨľû
˹кܲͷⳡ־磬ߵİ°͹ķιϹ
°͹ķڣһûܻ᳡յӰ죬۾һ־̬ɡ
о˹صĶ°͹ķӶͳ޻˵ʲô
˹һڣﰵģ
õ˰°͹ķһۣȻĵصٳȥҲûãҿɴǺϼƺϼƣصˡ
°͹ķΪȻĵͷ˹һƬֿ̣֮
˹һ֣ľ
ƵڴϲסĻصѹ˵ĳ
˷׷תͷȥ˹غһҪһȫʵʵ
Ҷֵͷûһǵġ
ۿ˹Թ԰˹ؿλ̹¶ػ㼺Һܸˡ
ܺʲô⣬ǳ˵ŲҴšһ¡ֵĹ
˵ţ˼֡
һʹŹǻаȫԼǰڸѧһ
ЩǴ˭ҲûǸӣվ顣
ȫ֪ϼһȻϵòȻģʵС۶һŭ˵ϼһͰԼ󡣬Ȼӹһĸ
ʱ˹ؼû˳ʮָˡкΪԼ¸ʲôģ仰ԵºˣЩ¿ȫʶ˴Ĳҳ
һ£Ȼּ˵ȻҸ㼺ܺáǡ
ǰ취ǻҪӴֳŽᡢͬ죬ͬߣͬչ
һʱ֮䣬ЩˣʲôŽҪˣúѧϰˣעⰲȫˣƻˣɨƴˣ֪ʶȨˡ
˵˴ͷ
ЩʹһȫǱ˽һɫҪ°ĭ赹ڵءôҺΪ˹оʲô䡣
˹˰죬ʵûʲô˵ˣɤӣȻ֮ܶԶ֮ء
Ǹղһ£ÿμϹĳԱֻɳһ˲롣
ˣʱѹ
һһ
Ҳ̫ˡ
˵Ҫ顣
˹һۣɭɭвϹϯһµ˭Ͱʸ񡣡
ϼһһ쭣ȻͬСɡ
ϹļͷȡһҪȵõԼķ
Ȼ⡣
ǿѹ£ܿܿȡһ£ÿάͲӵΪһˡ
᳡ͳƣ˴ά͵ܱﵽ˵Ķʮˡ
⻹ǺܶСֻṩһǧǧ˵¡
鵽ԲˣʱʹǲԼѾеĶӡ
ҲԼͬľȥһٺõģһƿĻʼڣһ߳ϺοԼΪ׵ࡣ
ʱȻһǣ˭ָӣ
׼°Ĵʹ˲䶼סˡ
ǰ˭ָӣ
Ƕʮ漰ʮҡ
ĳǣǵıѹƣ˭Ҳұ֤ʲô⡣
ο˵˵ֿԼΪ߲ȴˡ
ƨɸո뿪λĴʹְ֮ĥ׼һᡣ
ָӵλãȸղŵĳҪ
ָӵλãԽôԼˣۻѪ鶼ȥ
飬ɳĹҵ˾
㶺ˣҶֻһ򡣡
ɹָӰɣ
ƾض࣬ǻ˭֡
ʹǳ֣ͣݺᣬɣ˼ԣΪѡ
ҼǵãάͲӣ˾͸˾İɣ
һ˻᳡ڵۣ˲һͣȻﰵ԰άͲ˾ġ
Դ󹫺뿪Ҷ̫ãڴҶˣλϹάͲӵʽͳ˧
ֺԴԭһĲļƻϹĿڣϴ½йҵľΪһͳһ壬ӦԻս塣
ƻãЩһԸ½ϵĹҶԸԼеװ
Ϊ־үˡ
ƻ֮󣬺ܿͱˣλ˾Ҳ˵ߡ
άͲһγʱǲԼ쵼ġ
ˣҪռˡ
˹¶һıЦݣİһȺҾǣɵ˰ɡ
ȻһôӣĵǾͰճ涨άͲӵ˾ִ֡
ʹһ⣬֪Ǳˣֲ۹־үˣôĳȴһԲԭ˼͵ŽӹάͲӡ
ǰװױǰ쵰
涾ͬ
ȻѶκιάͲ˾͸˾λ˿̶ڷҶ֡
Դæڶʡľý裬ලͽ·ˣæĳ鲻
Ϲһ籨ĹȥѯԴǷԸָһΡɡάж
˶ΪåҪʧıʹΪ³ɽʱ򣬳˵ԤϡԴֱӾܾˡ
Դ󹫻ŵУȻһжʾ˸߶ֱʾʵڳ鲻ΪҲ޷άͲӵ˾һְϹ׼ְ
һ˶ɵˣ;籾ݵĿɲһ
ͬһʱ䣬־үΰܶڣͬԷҶֵĵ籨
ŷŵ籨ĥ˺óһᣬԼ°ͣЦţϴ˵ʲô£
֣ߵЩˣڿźǻȥģЩˣ˵ǵ׻ûҶǸе
΢һʼ磬𣬱ô£ǰʲôܳ𣿡
ŷͷҲǡ
ô˵תͷæµĿɪա
ɪսıһӣȻǾܾˣܾܾˣҪάͲ˾ְ񡣳ײˡ
ֱ죬ﰵԼλţֱӲˡ
ȻǺܹûʡɪʾָԼȻĴ̾˿ҹƣ˼Ӧ̫Сһߵģݣòˡ
һЦ˳֪ĪŮô¡
Ϊȫ½ľӣѴ󹫽лȥȻͬ⡣
ΪһССǣѴ󹫽лȥǴ򹤣Դ󹫸߰Ƣﲻɡ
׼ô죿ɪĵ籨ǰ˻Ρ
ŷ˫ֲͦصǵվڿɪǰߵĴе˵ȥǾͻȥԵǺûӣ
ʲôˣ֮ȥ֮
ޡ
ŷһŮǵĻģ¶¶̲סĹƣĵĳŷ˵̫ˡ
ǶԼѾȻӷҶָߣз߷߲ƽһӻıŴݺݵıȥ
˵Ŀ佱ŷѽһЦ
СӣԭҲ˵ôˮƽĻ¶¶ӳŷ۾
ŷǫһ֣ǡ
Ӧñŵ˵ԭ˵ûˮƽ
¶¶ǰŷͷЦĵҿûô˵ԼԲġ
ιߡŷһָ¶¶׷ȥ˵ػûƨɸߵļһ
˵ʲô¶¶ʱյèһ
ʵ˵ˡŷһ죬һ¶¶˳ȥ
СƦվס¶¶յ׷˳ȥ
ɪһţͷһۣûĵػûƨɸߣ˭ģ
ָæ޹״Բҡ
Ȼڵĸɪż򣬷Ҳûа۵ˣֵ־ͲʵĴӿɪյļ»ﵥ˿ȹ
գԼɪǶĺ¶˷ġ
ɪ΢죬סֵĴֱ֣Ͼһһѣŭģһŷִ
У컹Сøǣ졣ֺٺЦ˵
ɪһ˾ŤŤֱֵֹеʵô
¹Լܵܵĳɳ֣ĵȻġ
ŴȹЦʶˣһٱ򣬰ǻˡ
ҡɪЦֻ޺޵СˣˣάͲӵ׼ô죿
־үһЩˣһЩʹĽѵǲԹģԼȥɣ˾Ҳˡ
ɪץסֵ˫֣ĵĲܣ
ЦЦгĵǻвı˼ٸСıͻᶷҲøҵ㹤ɡ
һ̵ĵ籨ε¶Ҷָ֣˾ҲʾԼûʱȥָ֮жΪæǸ˾ְ
ϢҶ֣ϹʹĿɿڴ
û뵽ȻзŴ½߾βҪְģҲ֪һǸ߷ڣ㶺
ʵάͲӻҲ˶ŷָӡ
˹غͰ°͹ķֵһԿЦһССǺ͵Ǹ֮飬ʵڲֵôǲģЦЦ֮Ҳһȥˡ
֮£άͲӲıһϻΪάͲṩЭ磬鱨֧ԮôȫԼı֡
άͲûָӵ³ˡ


1259 
ʮգϹ֮άжʽʼ
ʮңܱʮӣ׷׿ʼ̤Ͻǵĵ·
ΪǮŮˡΪˮ޹񣬳ͷа壬пıΪǴȥɺ
һһܵĿ졣ȥˣǮŮˡ
ڲӷֱԲͬĹңм·Զнټȱָӻûнйͳһıƣϣжʼ֮ʣԵĸҡ
жʽʼĵ죬Զǧ֮ľӻڵǴ֮ʣĿ˹Լĵƣһ֡
һֱ˹ųֵ֮֮Ҳûͨʲôġǹഫһһ˵ľԼݣھӡľǣסԱߵھԼݡ
ʱʱ̶̿ڵԼʲôһͻᱻ˿ӡʵɶ֮
˹ݣھӣϵȻǺòĶȥ
ϰ˵ӣѾȺڱ߾Ͽ˹ǹάͲӾȲԽ߾ɱڣֱ˵򡪡ǳǡ
Щһȫ˸߲ҵģ͸ҪһŵǳǺúõһѶάƽһ
ʧǣǵĲǰոտǽʱ򣬿ǳڵһʱѾ壬ڳͷϻϹģ޷˵ļַеС
ֻҲˡ
һװ֪ȻܵһȻعͷ˵ʲô˼ˣ²Ϊ²Ϊ
˲ˣץʱʲôģһ
ǿǳǹҲǼĽƻǰ˵ͨ籨վĳУȻ󻨷ؽͨ½
Ϣ˾֪
һȻǲ˼ٶˡ
˹ĵһļȫҪըˣ̵ģ˸磬ȴһ
һôľǿоʮ๫һ۵ĸһͷ³ˣæ˰졣ʲôҲûš
ǶϹ˵ȴһõϢ
ʵô޿ɵǣս죬άͲӾͽǵһǡ
ʷѧҵĻ˵ʦָʳ
ȻмҪá滻ʦʣܹ˵Ǻӵ顣
ϣݱάͲʿ
˶ʮӣɵҲԿӾѹԵǿơ
οӵУָӵĶٻǸδֹ֪۵ĹƣӵĲᳬһˡ
˶ڵάͲӣǹڹԱ
¸ûжϵֻƵƣ齵άͲӣǸõõĻ
Ϲ¶ս·ǳֹۡձֻҪһ£֮жͿʤҾԼİŮˣ߸˵Ļؼңȿһģ˵ܸϾڡ
ֹ۵ֻҪһܵʱͿԽսڵĺʿάͲӿģͻ嵹꣬ͶάͲӵӪַ
๥׶³ǿ鷳һ㡣
һεľж˵Ǵ̣һйװС
򲩲ʼҲǼ룬ŹκһƵĻᡣ
רΪ˿̿ڣԽȫΪĿܻ꣬ʱ䡣
һʱ˲ǵӦ
˿СӹɵһҺԼ׵ǸҲ˶
ھǿʵǰκεıƶǸơ
һΣˡ
ʥ½£ȫ֮ʣͬһʱ䣬ʳǰա
֨֨ѽ
һɬ죬һȳɵķűƿ
۶Ļҳͬһ㡣
Υսİķڣһȫںеվǰſտķڲ
ڿƣ̱ǵĳ¸ζ
˺һ㶼⣬̤֮ڡ
ϻ˺һҳÿһ߹ȥһĽӡ
Żǽڽʯ׻ϡ
󣬵˾ǣȴ֪жߣ̧ͷȻͷһƬڶġ
䡣
ʯһһ죬ֱڰУ·ͨ·
ȴ˿ܻӰ죬ĵһһʵǡ
ǧ˵ͷڳһߡ
ź˵ĽŲԽԽ󣬽¶һ⴩͸ƽ̨
ԭʯ׵Ķһƽ̨
ƽ̨Уһھ޴ӣԡ⵱С
ƽ̨ҰȻʣ紵˵ĳ졣
һȺĴų򣬻ӺӹЩŵķ뼫һ־Ϳץ
վƽ̨ȥջʳǵȫòȻں˵Ľ¡
վڸ߸ߵƶһ㡣
֮£ʳǰյķһࡣ
ƽɫҰΰĳǽϸ˿ߡ
Զ³ӪУгҵ֣ϳӪڳǳǽµĴħʹ
һȫȫĿ۵ס
ǧʷΰʳǣ͸һɺػϢʤ
ǺƳһ۵ȤûУֱ̧ڵ⣬ĵһ
ȻСһ˰ȦҵԱӴ
Ӵ죬ֱһߣشǧ汻ҳǡ
צһƣһɨһǿ紵ɨĸҡ
Ӵһ£ưסӴ⻬ı棬ֱ΢΢һΡ
ǧ֮صӴ«һᣬӴһˣҵ֨֨ģᵹ
ʵ죬ӴȻ˳ߣȻԸٶȳ˹ɹͷ״صײڴϣǷɽ
ڴϵĻҳȻ׷¡
ۡ
һľ졣
纣Хһȫɢ
޴ͨʧȥȴӰ죬ƶصӴһαһθײӡ
һһΪԭ㣬ɢȥ˰ȫǡ
ÿһ˶
ħһ㣬ͣ½Ųսڵ˻æܳȥæĴ˲̡
˴ڴ̧֣ͷħƵļͬһ㡣
ˡ
󡭡ӣˡ
ˣٻһǧꣿ
ˡ
ˡ
ĦںԼɪڻ԰һֽи߶˶˵ǴǱġ
Ħ׼Ƹ˽СһʱԼɪȻˣȵԶգ૵ĵˡ
Ħһһ˴ƫСµµĹ˶ڣ̧ͷɻĵʲô죿
ʹĴӣˡԼɪĵ
Ħ˼ӣȻɫޱ䣬еһӣڷԼɪ򣬲ֻʵĴߣˡ
ʹڵฮڣ龪ŵײķš
顱һ죬˹ŵһ£ӵеıʣ̧ͷĺô£
ˣˣˡָ̧Ŵ⣬ٵĴеʹĴˡ
˹һ£ȻߵԼΣԽýĽŲ󲽳˳ȥȥʹ
˵˹Ȼһ£ʹѾǧûסˡ
ȥ˹һȥ
ͬһʱ䣬ĹԱ嶼ֱ飬ԼٶȣĵĴħ
һͷĴӣֻйҵĴµʱŻᱻ졣
ʵۼݱ»ʵǻʵ۴飬̫ӵȵ¹ع˵Ĵ¡
Ѿһǧûлʵˣ˿ӵģֻͳ˾ڴ˵Ĵӡ
˶ͬһ⣬ʲô£˵Ҫʲô£
ռÿһ˵˶ӿһħǰĴ㳡
ԭտĹ㳡ܿŵǸǣߴħеҪ֪Ϊʲô˼ٴ
һ죬ս飬ӭӹ⸴ձȵĿʿ
˿ħĴŶ˼Ҵҵһ·Сܣħ֮ڡ
壬࣬ܳᶽͳ죬ͳҵԼٶ߽Ĵħ
˹ܽħ֮ʱһ۵˾̳ǰⲽ
÷һԲ
˹˾һ
˾ֻƳ˹һۣ΢ɼһ˦ʾ˹¡
˹ǰţĹ۲ħڵˣ⵽ΪʲôҪǿڳĴӡ
ҲȻУվھ˾λá
ɼеĵλѾ˽˾֮£෴һֱĺ²
һȻֻһ֮Ե˹ʶˣΪʦˡ
ΪһһֱһգȻ˾ǰܵκá
һصˣά˶Ŀ
Եһˣȴ˹һ
һ࣬ҴһۣһƬɫ쳣ۡ
İСݣݴܾĥѵĲɣһ˫ϸ۾¶Ǻ޵Ĺâ
˹֪ˣӹĹ̡͢˵ֵܵȺǲͬĳС
һɽֱָ֮˳ҪɱǰϦðմ͵壬һ·ܾĥѣ庣ʱֻʣһ
ΪŵľǶ͢鱨ҪԴ
˹жԽ췢һЩ²⣬ȴܿ϶Ϊʵ̫ˡ
ϵ߽ħڣտĴħѵñӵ
ڴ˾ǰ˶ԹԵĹףҷʲô졣
ȺȴȻ
˾Ȼͣ½ŲתڵǧˣƵͳĵ֪ǶɻΪʲôӡ
˾˫ѲȫˣҾڣ෢Զ
ĻȻߣһ㣬˵ĶߺȻը졣ħԺһƬհס
Ȼ֪ǲɱģ˾Ϊ׼˼꣬ⳡսΪڰʦһܷȥĹؼ
ⳡսôͻȻˣ
𣿡˹аһһ죬ǵһٵʱ˹ȴһֹŹֵĸо
Ըһ쵽Զսȥս
˹оԼΪʲôų뷨һսɵ䶼Ըս
Ȼǡ˹аԼܶǰսɳʱ򣬾־Զ½ԼĹѫ
Ϊʲô˹ͷüͷ˼Ȼףںʧܡ
Ȼ־صһǧǰĸޣܶأ˿ڲŻָԪ
һڸǿ󣬶ڸСȻʧˡ
ڵʮǻȡʤ
ΪǿսսѾʧЧˣӵлһսȡʤ
ݲԸϣ˹òϣǵʤһǧǰС
ʱսǲִ̫ˣ


1260 սŽ
˾ȻսԣʱһкȻ
˹ķмȾɣʱսǲִ̫ˣ
սɵԣ˹һԾһϲͨϲϹָӣͳ˧ε͡
෴ģһḻѫ׿ľˡ
Ϊ׳ɾ˵䣬ûʲô̫õļȴĹŽײ㵱ӱľһһӡʵʵĴӵײġ
ӸλͨÿսӴʹ֪ʵ
ȻͷˡԱԱƤԼԭҪԱȴҪһʱ䡣
ĹƣҾʹ˳̵Ա㹻ıٻҪһʱ䡣
ĻǾͺп޷άתʹһʧѪĲһ
˾Ϊߣ֪ܲһ㡣
ΪʲôͻȻôһ
ֵɻ˹̧ͷ͵͵Ƴһ˾
ֻ˾ͬһޱ飬ɫǧ̶˾ʵ뷨
˷ܣǵǣ
ⲻ˾ʵ뷨˹Ȼ㷲ҲҽԼĵ˵
˾˹۹⣬΢΢ɨһۣĿƽǧžһ㡣
˹һǾס
˹Ȼһ𣬸о˾񿴴뷨ŵĵͷ
˹˦˦ͷ׵ЩΣյ뷨аľԼ޵еĴ˾쵼£ǽս޲ʤ
û赲˾ûС
ܱȼ˾ǿߣʱ⻯Ϊ
½ûܶ˾вˡ
͢һʮͷŮޡ
ԪطʦЭֻʣһȺȨϲڶ࣬һֻײĵĴħʦ
ǿʿʿѾü겻һˡ
½Ĺڶ֮࣬乥ϣս졣ԶԶûŽᡣ
ο廹һǾǴ˾ˡ
Ϊǿߣһ˵þͶһӡ
˹вסĺ˼룬ŸֵɣĬĬİοԼǺǿǻʤġ
˺ҪɹĽԼˡ
ǣԱ߽ᶽ˹ȴͲסվ˳
ǰһŴ˾һȻ󲻱ĵΰĴ˾£ھͳǷ񡭡Ƿִ̫ˣ
ڴһ߹ǲԼ̧ͬͷ
˹Ļ˵˵
ΪͳľӢײ㣬ǲǱ쳵ҹԴ޴շʵĹ塣
෴һȺĴˣڲΪȨĶͬпѪȡ
վڴħеĹԱ岻⿿һðְ֣һÿһҲȫմѪ
ңҲڽеĿۿˡÿ˽ݳƷ󲿷ֶЩǵļУȻͨ˾뿴Ҳû
ЩݳƷϣǾͿԶһŵ˽⡣
˵ӥ˾ĲŵκЩķ̶ȣĵҪɴ˾Ϳ֪ұҵķ
ͨԷӥ˾˽⣬ЩϳɾĹǾͿ֪棬ٸɡ
֮⣬Ư˿񡢾ĴЩݳƷȫżֵ˵ĲƸ
־һ̶ȵʫС˵ȵѧƷ̺ΰ˼롣
ᣬ塣
ǵȻԴ죬ͨ˹һһĳдЩ徫ӢײΪ־顫
Ҳζţ֪ʶܵɱԼԴڸˡ
˵һ죬һµķСӵ֪ʶ徫Ӣӵķḻ
Ĺһֱڹ۲½ķչӵеǡǴӹĽǵֹۡ
ϣ˲Ը忪սڲС
ԣ˹֮ʣǲԼͬȫ̧ͷ˴˾ϣܸԼһɻ߽͡
Ϊ˾ϯӡ÷ȴǲȻŭǰһŭ߳󵨣ɴ˾ľ𣿡
ᶽ˹һͷʾĺͿ÷׶ӡ
ɲϹְңǱӾ½Ƕȿǡ
Ļ
֮󣬽Ψһûб̨Ⱦָĵط
жǹӵܡ
ٷУЩӢµСľӢҵļͨһ˵Ҳһ˸ܲǡ
ҲһĿˡ
ԣִƽᶽͳ첻Ҫõٷһõֲ֧λӡ
ʱ˹֮ʱɱ˲ٵĻҹţֵĹȺ׷ף÷׵ǿ֧ţƽϢ
Ϊ˱һʹ̬񻯣˹ǵĵߣҲͼǵûȥͱǸѡ
ᶽ˹ִԣõ˴˵֧֣ĬĬ̧ͷעŴ˾Ŀһ˿ִ֡
㡭÷ŭһȭͷƬ½ˣӦ˸ɴ˾
˾ȵİڰ֣ʾ⿨÷˻ȥˣĵʱ
˾Ҳ֪һĴ𸴣ĸҾִܾǽЩɱ˶ûá
ⳡսҪȥġ
Ҳòǽһ
˾ɨħڵĹǣĻԶǿ˶࣬شǵƣͨսϿǡ
˾źۼĻͷƳһԻΪĹţЩսԷ⻹ǹһϸ͸ġ
˹ᶽǶͷһǧսʧܣѾܽĺܳס
ŵ㣬ʱԽãڻϵҲԽ󡣡˾ûһȥȴٲжǽòӭҶǰ½ս¡
սձǵأ
˵ͷͬ˾˵ִͿԿ͢һֱûзٴε½뷨
һβͬǣһǱ½嵽̽ɽǰɽأפ־Ѿ֡
Щ鱨һսͲһĨڣ൱ڱսȻشƻ
ĶԱȣⳡսһһս˾˵ǲصһǧǰĸޣǵĿ겻࣬ǽǵᡣ
˾⼸˵Ĺ
½ĸǴߣֻҪ뽫Ƭ½ͳµ˾ĳȡ
½˭ںƶ
ǵǿսݣ޵еķʦ˾ʿǣǵصսڻ£ֱ˵ࡣ
ֻҪ½֧·ɢСΪǡ
˹ᶽҲòϣ˾ĻеƾǷǿĺڰʦӴսݡ
սݵΪܣ˴˾ˣû֪׼ȷ֣ϲͨ֩˿ƶϣӦڶ
һ޿ɱǿ
˾΢ЦŵĿǰûпԱǵսݣ鱨ʾսݶۼڷҶ֣ʮǡ
˾Ȼĵཨʮսݣֻһʱ䡣
ڵ˶Ȼһ˾ս˶ꣿ
һ껹ꣿ
ڻսеԴʯ˸õʱ䡣
˾һһٶȣͣļսݡٵȥΨһƽʧ
ӵսݵʱ򣬾ս½ȼʱǲٵȥڣãҲĻᡣ
ŵŴ˾ཨսݵٶȾȻﵽһһ
Ϊ֪ʶʱ˫ܼ͵սݣһ꼸Ľٶȣѹ˴Ϊũ˷
Ȼĸµһսݡ
ȥͬʱһ
ٵȥǵ
Юսݣǲ½壬սڻԻڿ·
ָǰļԻᵹ
ֻҪǾ̲ס
ɲΪǰϰջΪǵֿס
˵ΪһǾͰǸˡ
Ȼ󡭡
ҲûȻˣΰ彫ʧʷĳС
Ϊ棬δٹ⣬һսС
ȺеĽͳ÷彫ͷ£Ե˵һѡ
ۿΧͬ˾ɿ÷̲סʹļףԶһλѶһۣ˴˶Էеĵǡ
÷аһȺʲôʱףĵ˲࣬壬˾
ұ뽫Ϣ촫ݳȥ
˭ݣָôݸ˭÷ȴû⡣
ҡ˾˫֣Ŀ⾼Ѳţмļϸ
ħڶʱһƬȻߵĻѯʵ˭˭
ץҪɱ
˭ǡ
˹ȻϢ֮һ£Ҳֻһ¡
֪߲ԵףⲻʲôܣձȳǶĴ̿ͻ
֪ܲ߻ƷȻ֪˭һܲ
ڰط뱣ʵ̫ˡ
˹ȵǴ˾ΪʲôҪ˵
ֻ˵ʿڸ߲м첻θС
ץϸӦðжŶԡ
ִ˾۹ȺΨһһ˵ϣ˹Ȼ򣬴˾̽Ǹӹ̡
ֻλ۾׺ݵɨڵĹ壬ͬʱ߬ȭͷһǼϸҪһ㡣
˾תĿ⣬ﰵһ
ղŴ˾Ҳһֱڹ۲̣ڴ˾˵仰ʱû¶һ˿ҵı飬һ̱֮׺ݺöϵĲǳ
˾ǼϸܵķӦһӲԼ۾
˾΢΢Цһ£Ȼ˵мļϸǳࡣ
ǲȥڣǽ죬ȥ岻๦ҵ
ʤؽǡ
Ϊ填
ꡫ
ħ˲䴫Ļ
Ǹ߾˫ۣɫ죬ɤӸߺںš
˾ǰģҪǿʵֵģĲ˵սݣԱ֤սʤ
ֻҪսʤ½һõ񣬶ǵġ
˾¶΢Ц壬߳ħĴţվĴǰ
㳡ϾۼʮʾȵĿųֵĴ˾Ȼ̲סĸߺ
˾ꡫ
ꡫ
㳡ϵȺڵϣǰĴ˾Ĥݡ
˾˵ĿУӵ˿ɼ
ʱͷĵպȻһӰڵ⡣
ڹ㳡ϵϰ̲ס̧ͷ
һƬսƻĴͷɹ
սݷеĸ߶ȼͣ·ֿɼ
Ⱥ̲סС
Ӵսÿųһߣ֮ʮ׵ľ롣
һһУƺ޾
տʼǵܿ춼࣬ǳĶ࣬ൽ
Ǵħɳȳһǵصӿڴ˾˵ͷӹܼġ
˾Ȼսݾӣϣû赲֧ǿ
һӣеսͨħϿգڰյϿգĸŽŵ׵ȺչʾһĿ
Ⱥһݵ˵ͷñӣ૵ٶʮѰˡ


1261 ս
Ŵ˾һ£۶սʼת
½磬Զںľ˵ˣڼƵ齫һı䡣
ħĴ㳡ʢıʽΪ˴˾һ˵̨
Ƕսľеˡ
ӴΡӰ㳡ڰ˵ǰǶսݻǵˣҲòϣһ֧޵е
ɶҡˣδʤҲġ
սݣǧĺڰʦ˾ͳĻ
֮⣬£иڰʦʮĺڰʿͰƵĸֺڰ顣
һ֧ԺɨĿ
ɽӱɫȴ
սݵ̬˶᲻Լͬйһ
ĳһ֧徫Ӣִʱʧ˵·뵽ŵİΧȦС
ŵǵصӿ˹
ǳª࣬ᣬûи飬֦ΪֻһƲ
žϰģϣЩϰȫ֪ȫ⵰
һСȫһ¼ֵȴԼֻŲ̰ϰǶݳ޵
Ϊ˹ǵѪͳΣΪ¼޳ܵĳҹȨ
ЩϰȫˮȵСһ󲿷סϣֻܳԲݹҰһëѪ
ΪˣǲŸӵҰ̡ᣬ顣һȺҰһ㡣
ȻʿӢװʿ߰һʮ١
ÿһ񹦸壬սԡѪƴɱ߽߳ȶϴţ¾նţ浽˼㡣
ǡκε˵ʵ̫ࡣ
һͣɱɱģֱɱֶˣЩ໹ǲӿ
Ȼţǵϰգһ˾Ǳ޳ܵ˺սܵġ
ʿǲսģǱֲ˰սġ
ЩӢ˧ʿȻԡѪ˺ɱ־˵һһĽۿԽԽ࣬ȴ̣ʱҪûˡ
һǿ񹥶
Ӣµʿ֪ʱ̣Ϊǵȴ޷ˣ׷źţ˳ȥ
ʱ̣ǵصսݺХ
ЩΡս£ͷ裬Ͷߡ˴ͻǱӡ
Щսȴ׷ᡣ
˳սϣսݾսǡ
˶ڳսݾƽǡ
ӽɭ֣սݾͻɭ֣ǡ

֮ǿս֮£޴ӣؽʧܡ
һǧսУֻʮսȴ˾޴ãÿγսϣ޴Ŀֻţ޲ǾŵĿ޺Ǳӡ
ǵʱս̫٣ܼսǵʱڲ˺üڼ飬ͽǵʱһµ꣬Ȼֹ߸µĿ硭

ЩЩʷɺûǡһ𣬸壬˾˲Ӱ졣
˵Ͳʧܣ½
Ǽʹˣڴ˾Ӣ쵼֮£Ҳûռʲôˡ
ʹ෨ʦٵսݣҲûһС
󣬻սݵǿ˰ȫĳ½
ֻӵʮսݡ
ڣȴӵٶ
˵ǿ֣ˣҲҪһǷù
οǵĶֻЩСࣿ
ǿʢľƸ˱ʤġ
ǿҵĴ̼֮£ܶ˶һֵĴֻҪսһȥͶҪͶ
ЩĵĹǶʼҪҶЩ̫ˡ
վı̨ϣ˹Ҳĳ
òϣ˾һıķǳƯ˲伤µʿ
ĻۣһĻµʵȻͬСɡ
ƾ˾˿̰ƵԸǲܻ뵽һеģôиˡ
˹Ƴһ۴˾Ǹ顣
Դ֮󣬴˾Ȼ䲼ܶսƻ˺ֶܶΣһսһ
˾㳡϶Ĥݵ֣תԸ˹ǵĹתΪսʱһΪʤ½ؽǵġ
ȥɣľӢǣΪǵʤǵ
˾ڿնȥͷսݣǽһ
սݼӳ
˾ӻ֣ʾΧ͹Աɢȥ
ǿ첽߳ħŵĻصԵĸۡ˼ڵ֮Լôⳡս̵ܶĺô
˹һֱĸ˾
ħڵȺܿɢȥֻȵˡ
˹Ҫ죬˾ߴıӰѹȥûл˹һλĿе
˾Ȼת֪ʣ˹Ϊԣֻ˵
ǣ𾴵Ĵ˾˹һȻսʲôƻУ
˾ص΢΢һЦ
˾΢һףȻתͷ˹˵û֪ͨ㣬ǵйܡ
мļϸƻй¶ǵжʧȥͻȻԡ
ѾΪսƶϸļƻһһǰѾ
˹һ£ѿڶô֪
Ϊ࣬ӵĵͨУȻ֪顣
˵仰֮˹̬̾ȿɲ˾ָ˭òͨ
뵽˹ʱͷ󺹡
æҡͷ𾴵Ĵ˾Ҳ˼
˾İڰ֣װ֪࣬ʲô˼öǡ
Ҫ㡣ֻסԼˣסˡ벻һڷ˾͸벻
Ѿ½ѡ˵½㣬һʧڿʼǽ̵ʱڵ½
˹һ£ӣԶ󣬹룬Ѿͷʹˡ
Ǵ˾ҪҲҾܾԳһ£Ȼ⡭Щѣĺ·ӵ½ҲҪµʱ䣬һһأڶӵ½Ҫ֮󡣡
ڰʦǻЭͨ籩ӴĴ˾ƶ˵
˹һϲԽʱΪһ¡
һȦֱߣЧʵȻһ
ܺá˾΢ЦŵͷҲȵڶӵ½Ѿʤˡ
˹֣˾ⳡսǳֹۣߵҲһЦصģʲôһкЩջ͡ͲΪζţ˾Ρ
ǣһи⡣˹Ŵ˾ɫСĵ
˵ɡ˾ڰֵ
˹ǵĵô죿ҪϰӵĺڲǵǡʿͲʣսʼ֮Ĳ
˹Ҳڵ֮󣬲֪Ҫ֯һģϰ˵սѾж
ǰֻҪϼУԼ˳ָӣ֪жʹࡣ
ͷۣȻæҲֲһֱп࣬Ǵ㹻䳵Ǳ㹻˹ͷۡ
˵»һûо֣оϹţҪôɱҪôϻؼˡ
˾ѵĺǺһЦ֪Ϊʲôѡ·ݳ𣿡
˹ʵҡҡͷȻǺãϷ˲С
ֻҪòЯµĿɣʣµĲٹܡ˾˹ļ
ˡ˹Ȼº½ʳջ񼾽ڣ˾ǾڵС
ӢǳӢ
½ḻֻҪܴ¼еȹģĹңʳ㹻ʳãʡȥѡ
ʣ㲻òġ˾ЦŵѾΪ׼ˡǶʮ˷ݡ֧һ¡һ£ԼͿվȽŸݵءȻʼ෢͹
أ
һۣԴôӹķ̸ɰͰ͵һЦ˾Ųߡ
֪ÿ＾ջʳ㹻ȫ½˿ڣǵľӴ´ࡣ
̸֮Զһķ̻ħڡ
ȱ㲻ûͷҲ֪ڰʦ
˾ģϸսƻûж˵ļҲһûֹͣ
ֻμԼĴţѹ´鱨˼˱¶Լûκκô
ĵĹ۲죬ҶµһĵȴһĻᡣ
໹֪ʱսȻ
һΣһǧǰѸͣҲ׺ݡ
Ϊ˾ѾȡһεĽѵ

սݱĽС³տǰš
һͨͥسȹͷҲױ˱׼Ļš
С³£оԼһҹ֮䳤ˡ
ǰֲִ·ٱӣС˵ֱ붼롣
СһŮˡ
Ѿѧ˵໰ɤŻۣˡ
һжΪ档
ڲг˳·ӻ͸ɻ꣬һЩƷһͨļͥһ
ʵ˵ıԹͲ
ⳡͻȻͷս˸ŭԣϵȫװʿ
бĵѾ˺ܶ෴ˣǵʬǰ˳һš
³Ļ̻̣۷ǣʳļ۸˶ʮĹҵѾֹͣһƬ
˻ҪԷģвûбرա
ֻܽԵķŭĵף޵Ц¡
ĵ˵۲˵ÿ춼Ѱ֣̫̫ӵˡ
½³еĻۣķ³ǵľݵ㡣
ֻʣˣ˶ɳȥ̽Ϣ
Ʊȶ˹Ƴ˷֣ܵһϼҸš
һѳͷƣеӣɻĵҵģ
öƱȶ˹Цգգۡ
ӹֽͷƳһۣȻסԼ죬Լ̲סгһϲ
һᣬŷ֣ҧ촽૵֪ܶң
Ȼڿˣߡ
ǷҶֵѧԣ۹ĻʵۣŵĽڣÿϵĵһ飬Ƿֽһļдǰ߹¡
Ӧõġ
Ʊȶ˹ļЦŵȻֻһűΰһļν
ɵĵô˵ҳˣ
Ʊȶ˹϶ĵͷˡ
̲סһȥһѱסƱȶ˹§ֱ
Ʊȶ˹Цļ򣬽дŶ̶һֵֽק˳ϵȼ
źҡҡͷۿɻҽϧҲܽȥҸ׿һһֱҵߡ
룬ѾΪԺƱȶ˹
һƨڴͷսôάͲӻм£Ȳȥˡ
Ʊȶ˹Цһʼ磬Ŀǰңңڡ
ôˣȵʵҪ֪άͲӿӵѹԵƱ
һȺһĶѡƱȶ˹ߵĴһ


1262 ѭ
һȺһĶѡƱȶ˹ߵĴһ
漴صһӣ޺޵ĵǣҲһܴ
̲ס͵͵ľһȻ⡭ܰɣ󣬴׶߾ԶҲľ롣
οάͲȫǸľӢӡ
ŵʱϹҲֻ˰ʱ䡣
ѵ˵ôһСλ
Ʊȶ˹εİڰ֣̾㲻˽ȷʵ󣬵κΣǵĶȴȫһȺһļһ
˵̲꣬ס̾һ
ˣЩգգ۾
Ʊȶ˹Цһ£Ȼ󳰷صǸյõϢӢ޵У廯άͲӸոԼˡ

Կս֮ûкһ̣Լ
Ư¶ȵı飬ŵĵô£
Ʊȶ˹̾˿ǰΪϷʩп˳ǵĿȨﲨͿ˹ǵľӴˡ
˵սǽ˵ʱҶˡ
ڳƽԭϣ˫ؼԳ塣ǧˡ
̲ס͵͵ľһȻ£ȴҲ֪ؼǸӵеռ֡һϳǾǲݡ
˺һȻ૵ĵάͲӵģǡô
ΪߣҲܹٵţ䲻ٵ棬ֲ֮ͬڧѪƴĶ¼ȴǵһ˵
Ա߿Ʊȶ˹ȴ͡ЦһƮƮĵʲôҶ
ȵĺϲ£죬ֻܿЦҡҡͷ
Ȼ֪ԶΪҪӣȴû뵽ḴӵԶԶ
Ʊȶ˹ϰѩĵȼһڣ³һﲨͿ˹ǵĽѾŻˣֻҪԷԼڣһδһΡ
ҾӿˣҲ塣֮ʹӡûǸ³ǽ
³ǣ
ޡ
ǵĻҪȵ2013ˡ
Ʊȶ˹˵꣬ǳ̾һƲֵ¡
Ϲ֮άжҪָҵͳؽ
Ҫռ͹ϷǣҡϹܲڣδǵĹѾָˡ
ֻȹ³ǣɱ֮άͲӴ̵ı֮£ǻλ
˳˵һ䣬λҵĽ׻ǱͶʹ˾ȳȥġ
Ȼһ˿ɲˡ
սϳѣԴѣ۾ɷѣ˹ѣ߷ڲ
ЩǮŷ³󷽵Ķˡ
ŷ³ԼĻ˵³ëûУ̫ʵ̫ˣ˯žԲ·
ԣһѴͻ޷˵Ԯ֡
ϣΪ˰λδĹ׶үãһ쳣󷽵ĺǩ˺ܶƽȻݵҵԼ
ĳˮһȨרӪȨڷЭ飬·蹤̺ͬ˰óЭȵȵȵȡ
ڣսУÿһÿһҪصĽаȫѾȫڵͼϱעˣ͵սһܹȥεƤ§Ǯޣ˽Ĺ徫ɿϣָھãˮƽḻƶľ
ϧǣάͲԿսչһֱ
άͲӾǿӵоơ
ȴΪûͳһָӻҡ֮ȱͨЭΪʷԹӡ
ϣս½չ
Ѿ¹ȥˣǰﹷǻΧתơ
άͲӵĲıΪսṩϸ鱨֧ԮͷḻսάͲӵĽ˭ҲûһСı
ıƨ죬οһոձҵβߵС١
վһߣЩḻ޽ָֻţ
ԸɱҲܵġ
ڲıķ컨׹ÿһۣ־ӽͰߵɲƨɵֽ
̳άͲĿǰҪĹҲΨһĵĹ
һҪĿģǮŮˡάֺƽġȻҪܶάһ㣬һ
ЩϰǵĶȫάԼȥôܶԵԼĴԶ
Լֲϰյ׵ҲǺôĳˣƾʲôҪһǮҪǴģ
ϣϹȻ꣬ŴȴӵС̡
ÿһأѹΡάƽ
ܱߵĸڹ
ǶΪԼҪǵĵ̣ǳԽȥף³ɾˡ
פϾӣפϹطͲˡ
¹ɹʵСҲ޿κΣ˾ϹǶ¡
һӦϹĺ٣齨άͲӣϵӣͷ˵ðΣգϴȥƽ¶棬硣
⵱ϴҪǲһôԺ˭ģ
άͲѾһġءѭУ
ϴɴҹάͣҾ͵Ҫô
Ϊ˶Ҫô͵취ȥϵԽãԽࡣ
ҪȥͲܽ³ǡ
³ǣϴǾֻôҼά͡

Ʊȶ˹˼ǰ󣬹˺ð죬ǰȴûʲôõĽ취
ЩɺƵĵϵǷӥŵıͺˣòһھܴס͵ҶֵһչƱһһţһܺ׬Ǯ
Ʊȶ˹㽽չľ󣬺ٺٺٵļЦ
ŷ³֮£ӥŴϵ¶оͷԡ
Ȼ˾񣬵и׼еϢҪЩдҵı
Ʊȶ˹˸ָԱߵعõһƬݸ򣬿Ʊȶ˹ⶣĺ󼴷١
˷ܵĵͷһţСңԺһʷΧڵĺ䶯
Ƿӥô𣿡ܱʼƬ̣Ȼ±ʣգˮĴ۾۰Ͱ͵ĿſƱȶ˹ʵҪ׳һЩ
ڵعǶЦˣͺһ޴⡣
ô˵ɡƱȶ˹ϣͷ컨壬Ƶĵȫ磬ͬȱ£ܴùıûС
һƱȶ˹Ŀ̫ˡ
Ҳ˵Ʊȶ˹ȻʲôͷʦɵĲӣҲôǰһܵʱӻ졣
˽һ£ԿƱȶ˹϶˵
ʱ֨ѽһƿһع첽˽
Ƥ壬ĺ硣ĺһк
ƤЦһץϵˮ͹༸ڣ˿ˡ
Ʊȶ˹´һۣϢ
ƤͷڿƱȶ˹棬ոմӹõϢϴøҼǮǸܹҪǮҪ̫ˣһϢʮҡ
յġƱȶ˹޺޵һɽУľҲʣ²ˡ
£Ҫĸ³Ʊȶ˹˵ɣʲôϢֵʮҡ
Ƥ̽յƱȶ˹ǰŻˣԮ²ػš
Ʊȶ˹࿴˿ǲš
룬һﲻͷ˵Ѱģ
Ʊȶ˹ͷҲΪܣȫ½˭ð֮踣֧Ԯλߡ
ƤҡҡͷҿҲ룬˵˵ĺܿ϶ߵ˹۲죬˵ٻ
šƱȶ˹ҡҡ֣ƤĻô
Ƥһ̯֣ô¡
Ƥ촽˵СͣȾȡ֣ϾŮ˶Ѱ֣һŲܣҲӲȥԸάͲӵİ취ûǻһ
˵СӲˡڿƱȶ˹Ա򲻹ץʱܼˣȺȻӦ
;ĩ·֮ҷݵķŵΪƱȶ˹Ǽ̫ˡ
Ƥȭͷһӣߺ޵ĵǣ˵ϾԼе˶ѹˣ۾ӥץСϷ
ޡƱȶ˹̲ס۷Ź⣬૵ĵʵ̫ˡ
˵ıôĽ
ĵˮҪˡ
Ʊȶ˹æһǣֱƭˣǺǸЦתƤһƣ˵£˭˵Щˡ
ƤƲƲ죬ֹŵ˵ȥԩ
ǿɵһƤһۣһǼ鱨Ҳֵʮ˲ƭǮɣ
Ƥͷҡĸ˹һԲᣬ˵˵ˣ϶˵ѡ˵ӣ⻰о
Ʊȶ˹ѩѣרĵ˼Ƭ̣ǸҲ̫ܣΪص׷һ¡
ƤһЦִڶͷϾһ񣬵յϴľѡ
ƤʳָڿƱȶ˹ǰȻȻ
Ʊȶ˹ûķƣٲһ٣˿ɾûˡ
İɡƤؿڴĵһٽһҹ򶼸
Ʊȶ˹ӻָƤ壬пŵССĺô
ʲô˼򲻽ʵ
۱ˡƱȶ˹Цż۾

ҹӴķ
һװѲ󽢺˫װ廤ɵĽӣĺϼۡ
޴ķ緫˺磬еʹˣɫ˻
ɫĴĺ쳣ۡ
޴ķ緫ϣɫǾޱľʶմ緫
һ֧ı׼Ѳ߽ӡ
ǵʹѲӾĺʱ̷ǱڵΣա
Φ˶̨ϣһ۾ӥһڱֳԶרעעˮƽߡ
Ȼľͷгһ쳣ĺڵ㡣
ڱ۾̲׽һ쳣´ƫнӡ
ֵĴ󸱽ӵϢת档
ھ麣ʿĲ֮£Ѳ߽תδ֪ʻȥ
һСʱ֮һ֧ģӴĴӳھ麣ҰС
֧ҪɿĴ䴬ɣмֻװ̴
䴬Ĺ죬ʾһ֧䴬ӡ
Ӵ߲ĳˮߣḻľ麣һ۾Ϳ֧ӾԶС
Ѳ߽Ӵŵƹȥڽ۲ǡ
䴬һңˮڼװܣһսȻ˭Ҫ£ƬĵĺһֱǺȵ
ǺܿͰǱ˾ݡ
麣źţҪǱݣȻ
ƬϣȷʵһֱԼϴ˭˼Һǿ
䴬ӺܿӦ콢źҪ̸ȻһСͧڵķ˼麣˹
๧̬þ麣ǳ⣬Сͧڷ˰СʱѵĿѲ󽢡
ˮһݣСͧϵݣðˤķ˾麣ս
ڴǰһͨĺˣƤڴֲڣͷźζ
ǵݡ󸱰¹ĵ
̵ͷĵḷ́ͼ˹үˡ
˳ֵԼͨļ
ַһۣתȥ
Ȼװʲô
ͼ˹ӶһЩϣ鲼
ޣЦŵһҪˡ
ԡͼ˹ĵĵ
˳ĵô£
ǰڽߵһʱʱͷͼ˹
šһͷͼ˹֪֪Ƿ䣬ǹˣ
ͼ˹ȵŴ죬ҡҡͷһ˴ˣôˣ
ԵĽһ飬֮άͲѾսǾҲǳԱ֮һ
ѽ¡ͼ˹ĵô̸޹أƽǲҪƽ˵˵ĶͨƷ
ͷô˵ҲԣҲûյؼƽ񴬶ӵ
ͼ˹æͷˣȵȻ
ͼ˹첽ڻشϱߣһ֣Ѷ
ܿһ
ͼ˹˫ֽǰ˽ʹߣȻ˹ȥЦеĴֵһС˼ɾ⣬СںѲˡ
󸱽һ죬ƳһĶһȻʾ⽢һ
ƳһۣҲ˲һ٣ֻ¶˿е⻪
̲סص˼
ͼ˹Ͱ͵ĵ˿ҳ߰˸ˣźӼһؼңսң֪ô
ͷյߣô죿ҪҪ
˼Ƭ̣ȻҲȴҡҡͷû˽¿ƽֻϴ鷳ˣ߰ɣܲͨһ¾㾡ǵˡ
ǩġ뾫ԼĺȻˣҪҲ׷˺̴ĲƲȫûڹϿѺ̴Ȩ
Էȫ˽ҲǼ˽飬ĺܸС
̾ϢһҪǶԷҵǺĻǸöãԼ˼Ϳ԰ȫˡ
ļͼ˹Ȼӻ֣ˣˡ
ͼ˹æͷһӵǧллллл麣֮ʦ֮ʦһʹ۶С
һȥͰѼ˶ȥõȥ
ʹ󸱿ЦЦȴԴƨ治Ҫ
ͼ˹ת߻شϣץסת˲䣬Ƴһ۾麣׹һֻԼ૵ĵ֪Ķܿ죬ֵˡ


1263 ѻֵ߳ɾ
պѲߵı׼ڹִдֻѲĽӣһߵʮΪһڡ
ͬһʱ䣬ͬһڣвֹһ֧Ѳ߽߮
Ϊľܹ硢ȫƬ
һѲ߽δܹۣûдϢĺܲͻ֪ǳˡ
󣬾ͻսһ֧̳ǰѰʧѲ߶ӡ
ûмʱݵϵֶεĴ󻷾£һܵϵ֤֮Чġ
κεķ紵ݶӲ۾
ϣͼ˹䴬ӳ۳Ѳ߽ӵ֮ʱһħ챨ʹӾѲ߽з
Ƿȷ˸һѲ߽֮ϣȻپֵħʦĽתٴԶѲߴӡ
Ƿžһתմغܲ
һ֧Ӵǹ䴬ӳֵϢھܲڲûӡ
ıϾڴ½ϣһάս;Ĺϵ
ǲŲΪ˱˵棬Լ鷳ɵȥɡ
ժӵʱоһݾˡ
鱨򣬷鵵ԭѾýˡȻ󾲾ڹֽѵбùá
ھǰǩԼԼҶ鱨
ϣ鱨ȥ鵵֮ʣֱһȻһݣ͵˾ħЭᡣ
Ƿݳļѻһ
ڵ磬ЩļħЭĴͣϹ
Ϲż֮ģָļѻһ
Ǹæµķ棬ǳϱкɫġ»ܡڵһʱֱּԱļװһСƳȻɿ˳ȥ
м־ʮ˵ת֮ϹάͲӲıһ鱨ٵϡ
뾫ͬǣάͲӵĲıõ鱨֮󣬸൱ӡ
ڵһʱ䣬ͨӥͨ籨ϵͳһϢȥ
ǣȻδάͲӵӡ
Ҳ޿ɺǡ
Ӳææ̣ҪôæŻƴĶǸħʱȥһ֧䴬ӵټ
ϣھ麣䴬ӵĵ죬Ǳ³ڵ鱨վǵĲյӺ󷽴֪ͨעһ֧䴬Ӽ
ֽݣƱȶ˹ážһصһӡ
ˮӶ졣
ԱߵҲһ׷
Ʊȶ˹ֽЦõĵ̵ģǰﹷǸʲôԵġ
ڲ֪ͨңһ֧䴬ǳҪע⶯
Ĺš
ˣʱ͵ǰˡ
˵󲻴˵СҲСǶˣȥ
չȥƤֽۡ
ԭ鱨ûʸӴģЩ˻ˡ
ΪһߣһŮˣȴðգȻȻͬʹ࣬ʵǺ
ŮʱôүǶһǶǱϧ
ȻЩСǶְһعԱǿȴҲҪʮȽġ
ϣÿÿʲôж鱨Ҳ
֮ͷģӣֲСزסġ
ңҪװɣ
Ϣġ
Ʊȶ˹ҡҡͷ㣬һϾͱΧĳ
һ£ȻʵҡҡͷȻжԶͶԶ
һ£ȻǾû취˵ûˡ
Ʊȶ˹յҡҡͷҲֻˡ
˵ţֽսԱߵĻ򣬽ȼȻСֽǣסĵǶȣʹûܽȫվ
ڴʱͻȻ
ڳ˲Լͬȫվ׼ſڡ
žžžžžžž
ǳ˽漴һԼˡ
ǰȥ˷š
ţͼһӰҴҵ˽
һߣһ߽еϢϴ󣬴Ϣ
Ʊȶ˹˸ո£ĻִƱȶ˹һѾסƤ壬ʲôϢ
Ƥ۾һЦݹ˵׿ڳϣľӵѾˡ
Ʊȶ˹һ£ɻĵľӣڵܵܣѱѱ䡣ɹ˾ˡĻоӣ
ƤҡҡͷҲ֪ǿ϶˵ġ
ôϴҵʮһֵɣ
Ʊȶ˹ɫ˲һ䣬һקסƤ죬ֱһսԼǰͷŶͷ
Ʊȶ˹ŭĴʮңҸ֮һİ칫ѣ͸һôһûͷûβϢ
Ƥ۾ſƱȶ˹ĿˮæеҪǡ
Ʊȶ˹ɿƤ壬֣ЦҪǣôмֵ鱨ô˵
Ƥһĵı飬ĨһϵĭӣıԹŵҲûü˵
ȻꡱһЦ˳˵Ļ֦Ҳ
Ʊȶ˹ûӵڨڨƲƲ죬תͷƤһۣСӣʲôʱǣ
Ƥҡҡͷ
Ȼ̧ͷŴ⣬룬ڡ
Ʊȶ˹ϸ洫ڴкţÿÿ
·
񣬹
Ĵ󺰣Ƥ޵ġžžԼǵĲҽС
Ʊȶ˹¶һЦϣɰˡ
ǣһϸ¥
ϡع˷ܵĴӦһж
ƿ̣Ӵóһֹܡ
ߵѣľмһֱ
˷ƿƿ޹ޣ浹װϵС
Ƥһ̳һŵҵȵһˡ
ദ죬ϵлǹ
˵ڣɱħɱħܸɵͶʹ˾Աǵר
Ʊȶ˹عӵһȿֺĳϸ¥
ڵķ³ǵɵ
һСɵֱཻС켸ʮ׺󣬾ǰ䡣
Ӹ¥ĴȥܿǰɵխһΣشǣȻᾭ
ʱѾӽϣʿŴе·ڡ
ԭ·ϵ˶ϵԵСС
ӵһ̽ͷ̽ԵҪλ½ӡ
ԴӵǻûгڹǰڿƱȶ˹ǿСӺ˴ɱ
ϵļƣȻǻ·Ϲˡ
Ʊȶ˹Ƥļ򣬵㣬Ѽһװ
ƤһЦֽļһز֪ʲô;
ˣһƤ彫ֹһתɫľУʰһ״Ľɣϡ
ӵʱ䣬һӹŹֵĶƤϡ
ǰǳܣľмͻƬ
ⶫԶԶȥһջϸ۲Ļͻ֣ᷢһŵĻǹ
Ʊȶ˹شһСӣ޲İУ¶巢Բ׶εͭӵ
Ʊȶ˹ӵ뽻Ƥ岻ͷһѽӵ˹ǹͬʱֹ˵֪ˣ֪ˣһעȹϱգûаվǹ
Ʊȶ˹εƲƲ죬ҪֻҪССǹ֤֡飬ҷһŰ߳ȥɡ
ƤһЦͷ֪ǼңҲһʶ
ͬʱһ̧֣ǹڸ¥Ĵ׼ԶĽֵ
˲Ƥһ䣬Ŀᶨֱǹڵķ
һ컬С꣬Ȼ˾þɳϱ
кµһ㣬ǲʵǸʲô
ȻǸɵƱȶ˹ڵ
򾪺һǡ
Ʊȶ˹æǰ£ǲóȻһԼ̫ˣǴᡣ
һСľͷƽںͶʿ
Ӹ¥ֱ߾볬һס
˵һЩĹ֣ٲֻһӵļªһ㣿
Ʊȶ˹ɻ󣬰οģƤͨصֵĿԣ׼ȷĴٳһֻ롣
ϰ峣˵ģһӵıһս
ĬĬ߶һ仰
Ȼ仰дƱȶ˹ʱ˴йܵ뷨
ʱһƥ˻һĳӳ·ڡ
ȳʵеģһӸͷʿ
ףͷϲʺĿӧҫڶǰ档
ںһͬĽʿ߾ǵĹ졣
ѾĲˡ
Ľ֮ͨһγȵ£ڵĴεϣʲôˡ
Ʊȶ˹һ䣺ǸǵСӡ
ǰȺеع񿴵ʲôһ˷ܵľ˫ֱı
Ʊȶ˹һϲע⣬Ҫˡ
ǰԱصźš
֣ڵĽγô֪һǵ
ôжϵ
֪ЩͲһ
һ򿴵˴𰸡
ĳУλ۹һϡ
ĵЦӯӯĴ멣ͷ϶һıʯʹڣʱƵƵ·ߵǻףӺݻòӢ
Ůб׼İ
ڵߣһǧĵŮֵᱡɴ£ڵࡣȴۿۡ
ŮȻԱĿеǳܣʱָ·ߵ˳Ц
סˣǷ񿪻𣿡Ƥ۾סĿ꣬ŵʵ
Ʊȶ˹˫Ķסȭͷ߬Ľģָ׶ݽȴһ
ƤߴٵǷ񿪻ұ֤ܴ
˵۾סƱȶ˹ȴѾ߹ڵߡ
ӵڵİͬʱͷǵĹ
ȨϵĹģǹһɱɱɱֵĴλߡ
򲻾еЦǽսԨˣЩ˺һ㶼ûʶ
𣿿ûˣƤһδߴٿƱȶ˹ĳͷѾǽڵסˡ
Ʊȶ˹촽ַ߬ſȻ߬Ҳ
Ҫʧˡ
Ʊȶ˹üͷȻְ̧סƤĳǹҡҡͷ
ӰʧڽֵĹսǡ
Ƥźĳ̾˿ǹӴ̨ĵϴҲһҪɡɱϡĳɾˡ
ϴΪʲôҿǹǹֶͷȳƺš
Ƥ˫ֱȻŵ룬Ƕȣֱˡ
Ʊȶ˹ҡҡͷƳһۣ̫ΣˣͶʹ˾Ҫ׼򣬰ȫһ
Ƥ彫ӵ˳εĵðɣֻϣ´λᡣ
Ʊȶ˹Ƥļ򣬵´Σỹģˣղ˵Ǹţ
ӲѽԮˡƤ
Ʊȶ˹һۣѿڶǸ⡣
ʲôӣƤ岻ʵ
Ʊȶ˹첽¥³ȥ߱ߵǸԮģҲǰﾫ13ǵ̡


1264 ҹϮ
ھ޴ӵУǹĶҫͨ׶µɵ˳֮󣬺ƺƵľֱȥ
ڷͶʹ˾ڣͿƱȶ˹һعǴ۵Сۣ
Ƥ˫ֱǹͷɥڴڴΪûõǸǰ޹˵ƺţЩƲ֡
ǿдڲƺŰˣųֻҪ˾ͻΪ棬ÿһǹֵռ롣
˵ҫƺǹ˾ϰ־үⶨģȻҲ֪пϵĵù˭
ǾүȴӲԵĹ涨Ǿɱ֮Ҫ߳ɾͣͱʵʵĸɵһ
ڸղţƺźƤˡ
Լһͳһ棬Ƥ޵ֱҧ
ʱǸŻʹڵԴѾεԼ׼ʮģ͸׼ĿĿ԰׵ɫ
ʱֻҪԼԿ۶һָͿԽԷ졣ڴͬʱҲþѻֵҫ
ϧ̫ϧˡ
뵽Ƥһͣҧָס
Ա߿ˣȴһҪЦ
Щعһ˿һ¡
ȻΪһߣͨǰϣԼֵĿڶഫ֪ʲôͶʹ˾˵죬û뵽ǵӾȻûߡ
Ȼڱطĳɱ
ǾûаһתͷƳƱȶ˹
ֻߣ˫ü˼ʲôش⡣ȻڸոչȥģʷеĴɱ˿ûзϡ
漴ı뷨ڴɱ֮ʱѾ뵽˺ȻĻҲͣ֡
뵱ʱŵգеԼСɤۣȻЩ¡
ֻҪһܣٳߵľ룬ͿɱһˡƳƤеһۣⲻζţͶʹ˾ɵ˭ͿԸɵ˭
ȻʧЦôˡ
λӵʱλϣ÷櫾λӵĺ´ĺǲ׵ġ
λ´ԼԺŲɹ̫Ȼһգ۵Ĺ򣬾Ѿˡ
һֱֵĲ²⡣ʲôˣʯ콵ˣȭˣ˲ƶ궯ˡ
Խ˵ԽԽ˵Խס
ڿλĺ´̾Ǳɱġ
˼֮ʣƱȶ˹üͷָʶû棬૵ĵ̵ģԮ˭

ϣԶڼǧ֮⣬פҶάͲ˾ĲıǣҲ˼ͬ⡣
ټĲıҳһš
ıռ˷Ҷֽһ˺ܾõĲʯ
ԭǱֿ⣬һЩһ궼òĶ
Դı֮־үİ£ҶѧԺȡ˾޶֮󣬼󷽵ĽάͲӡ
˵죬һСıǼԼרİ칫Һԭ˷ܵ鶵ͷһͰˮ
ЩԭΪţȴһŲĹ
Ȼǲʲô˵еĴӢ۹һÿȫǸߵĦΣɵϰԲ˷ƯŮ飬ʮһĲƨֽ
ǡİ칫ҲӦеİɣ
ȻǾĺǽҪȴû뵽ŵϹıİ칫صȴһֿ⡣ҵõҲֻȡ
֮£ЩֻԼɨ˰ʱ䣬Žʰɾ
ⶰӵŵǶȣܣɡ
ǺôֻһëһһëͼΣ΢нˮ۸߰ҶֵĲıǣһˡ
Ȼڵȣ˺޲ܰϵƤˣһոմӷҶֱҵĲıȫǾˣһȫǾ١
ϣòվ˵װ׼ҪԼһȫһ˿
ܴȫ򿪣Ȼʮȣÿһ˶죬ȵĸһ·ȫʪͨ͸ͷҪ³ˡ
һȴǡ
յºͲ׶ҲǽոձҵǲûлعͨϵֱӽάͲӵĲıһСı
Ϊ־үͬѧӺѵĹϵյڲıνһԣ·޲úš
ʱеļյһӣһ󽫵̬ߵʲô鱨˵ԮжģԱɣװЩĶ
վ鱨䴬ʮң䴬ʮһסȫװžӵĻһοˣȻûôࡣ
άͲӱܶ𡭡
Ա˵ۣյµͷ⵹ҲǣڸˣҲϧˡ
ϴΪʲô˵ϧΧСıʵ
׶źҡҡͷ֪һôڷҶֵʱ򣬾͸ø׸ݱһ١Ȼӽˮ棬
ĻʱĴһôЦмһﻹȻܹȥĲ׶ļ
ȻƹЩոմСåתְΪ˲ıǵļһǰûٸɡ
յץֽȣǰ׳գϴһ£Ͳõ˵Ԯлϰˡ
ǵʱҪĸҵǴ飬ֻ¾ʹϢˡ
յƲƲ죬ͷϵǵҲǡ
麣ֻһѲ߶ӣҪҼ飬ֻͱ֧Ӵ䴬Ӹɵˡ
һﵽ˭û۾ʮΧȴ֧ԮЩӻ̫𣿡׶üͷ
Ȳܱߺ͸ģǲϣ̨߲ϣάͲʤġ
ǣ
ܣǹ
Ħ£
ǽ˷˻æ

ǰһﻹèè
Ұˣ
ǺûһëǮϵ
ѵһʹӶ
ܣ֮£Щ֮ͽ
İҹȴͷԮȻ֮С
յ²ͷİڰ֣벻Ȳܣǰ鱨һϢ֪ͨǰӣǣþΧ¡
鼺漴Բı壬ǰ߷硣
漴籨ٶ͵ǰľС
λų鱨Ѿ䴬½ĵˡ
ЩΪӣЩȴΪȻΪıһëûȫĲΣ
˹ǵ˾ٰصǺԾͲı鱨֮Աǡ
ڶʮΧǣÿʮһš
ָ֮ǵ޲
һ·صǺֿ
Ҳλɧһ£͵Ϯ䵥ʿ
ԸЩˣصǺϵ
־ʹͶǲӵһˣӡ
ЩͶǵ˱άͲӸãǸϤԼͬԸԼͬݡ
һͨźѪֶ֮ռĵƦå֪ûмǰ׳Ըɷģ漴ȫʵ
صǺˣҲմһء
ΪڹԴ˴εж־ڱصá
˹۲ǵĹڣѵһε̲ǰҪǴˣúһӡ
Ϊˣ㾡ȫսȫǾ󲿷ҽ
ȻϹ涨ÿֻܳһ򣬵ǰصǺȴ͵͵ǧˣαװɸ񹤡
صҲ֪Ҷôɣֻ١
ڽӵı鱨ʱ־ߩ˱顣
صǺݺɳʮ꣬òһʮͷСô̡
ͣ£ȻһͷľӣЩ־ȻЩҪһʫ˼죬ȴΪ̫ݰһ֮⣬һľҲû
Ⲣ顣
ڣǿ˹ΪϤĿǰǻģռ֮һĵ̡
Ҷ˿ܼĸԣ
˹ǹѾӦʹصǺܴ¶ٵطͷ̡
˵ȫԼģصǺ쳣ģ˵Ϳֱӷ⹫ˡ
ռ˷֮󣬰صǺһĿ궢Ŀϡ
ݴһٶ׶³ǽŻ
¿ǣ£˹ǵռһ
ﲨһʵΪῨ
صǺĻﲨʤ
յ룬Ȼװͻһٻﲨӡ
һʤڰصǺʮУҲƾʡ
һ̴ƣ硣ﲨ˳ʮԶҳصǺǰ
´󹦵װǿ˹ҵĸαһɫʿɣɹָӡ
˹ȫصǺϣսӡ
صǺڷﱾعϹϾͱУ뿪˳Уǰ
ʢľӺ棬ǧ˵
ţʵǵװ
й齵ĵطӣҲй˽
صǺռܴװߴ룬˾Ļ죬Ҳûҡ
֧ʿ䣬ãֻΪ䡣صǺҲûָǡ
ͷһ£ܼãɵľƽԭϵıֱĵ·ųɳһߣоû취̫ȣһȫǿҪϢһ֯˹ᣬͳҪչԼ²Ҫ䷢߷ഺķӥ߼ɹ˪
ȻСָͣصǺȴһ㶼żѾ˺Ϳطϵˡ
ֻĴһĹǴ򿪳ţӭӰصǺǣһоȵһ򵥡
صǺĻһǸεεСҲ֪ĹҵСˡ
ȴˣԼҲҪÿжظĸصǺа㡣
ûע⵽ĵƽϣȻһߣĺƽ
¡¡˰صǺע⣬ݵĵ˾ʱ򣬰صǺڷͻȻֵĵˡ
ԷʵҹɫУԷжˣжϣǧ
صǺʱɫ䣬û뵽Ȼ˷
쵰ڸʲôصǺƿڴȻû˷ֵˡ
Աߵľٴ˿Ѿɵۡ
صǺһţȥŸʲô׼Ӧս
̴սĺŽǣ˹ǵľ˲һƬҡ
ӭУż׼档صǳŵķȵЩ˶ǰ棬ʲôǲԸϣ
ǣɶսӣСԴ
ľ˲Ϣȹ˹ǵľӻûüųһͣзĳڰصǺǰ
ûģûкŽǣûźֻгĬĳ档
ʲôˣصɻİˣܡ
ﲨ𣿲ǰ˭
ʱȻһֵĿںţȻ١
սӵĵⶥţǰ˾оֻмʮԶ
ض¡¡̤Ĳͣ
ŶɽХһ˹ʿܲеĿ־壬ŵĴһܡ
ǧɵһз˲
ܶսſɱ˼ʮӱȻ޲˹ǵľֱ
ǹǹ
Ъ˹ĺ
ۼҪ˵ҪײϿ˹ǵǹȴȻзѣɺһƹصǺµķ
е˲䱻ʧ
صǺпһ£һãģǾ񡫣
صǺߣѸתͷ
󣬴ӲĶΣŴ󲽣ͬĬɱ


1265 Χ
⣬⣬˹Ǵܣͳ˧صǽ⡫
άͲܼս˲Ϣת
Ƕҵģרۿ˹ս֮ء
к֣ʤδ֪
ͯǻʳ¯ɢīζ籨ȺߺȽ·˵һ
ڱֽ̫ͯűֽ߲˶Զͻȫ⡣
򵽱ֽھ£ͻȲչĶ
ȫţʵǿάͲӾȻڿսһڣһ
ԭʤȯյάжڱ˷룬Щˡ
ͬһʱ䣬־үյ˴ǰϸս
ͱֽϿǵϢͬǰߵĵһֲϡ
ʮ򣬶ܴһ֧ȫû˲Űŷ³ԲԲָսһмĳǰ֪һܵģΪţܣҲҪи޶Ȱ
û뵽ЩһȻ˵ţŵˢԼޡ
ǡǹˡ
ôһһĶѣƨ̰
ָӣĿŷ˵עһҲϵġ
ŷһ漴˫ֱŶӣЦһЦһ̾ĵϴ󣬹Ͷ
ֿһۣʼ磬ֻʵǶ
һ£ȻŵǾµͼȻָڵͼһһŲѰҵʱս
ָһ۵СƽԭͣȻںı׼µͼȻźܴĲ࣬ȴҲܱŵĵؿˡһص㣬˽ʲôҲ̫
۾ϸĿƽԭĵơ
ֻƽԭϵƽ̹ûʲôɽϿȣҲֻһЩСҪЩطסһ֧ͻϮӣ˷֣Ǽ׵顣
Ҫָӹмǿ쵼֯ӦһҪʿżǿķͶڼ໷
֮⣬սǻмΪǿĹ
Щľӣһսľ֮ʦ
ڴ½֮ϣľָ
ȻԾүͳ˧ߴ99ĽΪĹ棬һģҲֻһ֧
࣬Ҳֻά״̬
죬Щǵͻ½ȻͿʼ͵ɧŵط
ԼǶЩ̫ˡү뵽ЩҧгݣȻ⣬ͷҪٸǼǿһЩѵС
ڴͬʱ֧ͻȻֵԮӺ֧ӳ;ҸһͶսʵǾеľ
棬૵ĵ֧ԮǴðģ
ŷ³յԴǰҲǺ֡ľȫ˫ġ˭İǽǸУ
˵ţһתһţŭĵЩ˹ˣҲʵ̫ˡ
ôһ̣һ²ûץȻôҲܵõЩϢ
ͰͰ֮
Ҳźҡҡͷ
սĽսľ
˹ǵľҹоȫΪʤ
صǺȻҡڵڵռųһ
ȻﹷǾͱˡ
賿ʱͬһ֧ݾӵĹ
صǺָӹº϶֧ӲˣҲάͲֵˡ
Ϊ֧ʵǡʵ̫ˡ
ⲻָűȫǷͰ
ϣĻһĽһʹ
ǰصǺȴҧҲɿڡһ仰Ҿ̫ܣǵо̫
ԽˣҷԽ϶ǰصǺжʧܵΣԿ˵ʵڸԼʧܡ
صǺȲ֪Է˭Ҳ֪Էжˣֻ˵١
ʱԷһͽ˹ǾӴˡ
ؼʱ̣صǺȻ˿˹Ϊװʿ
Ŀǣһװʿײ˻Ҵɽһ˻ûзˣͱԷĲΧûˡ
ʧȥؼ磬ǿԺɵĽǴͨ˸ǵڹһڵ
װʿȫû֮󣬰صǺܣһ˿ԥûУ֮ݺɳʮ꣬нŵĨҪ
ʱսҳһţټҹæܵĿ˹ˣڵоûʱȥѰҿ˹ͳ˧λá
صĻܵĻᡣ
صǺһҹӵ󷽵ʱҲֻʣ°ʮˡ
ʱﵽ˹ǲάͲӣȫû
˵ʱصǺᶼˣҪӸ̫ʹͰνɱˡ
սܵϢȻȥϹʱһƬȻ
ı˸սɳһ£һ϶Ҫôص˵ѣҪôǵ鱨
ٻҵĿ֮
ݼ۹ľţͬ£Ҫһ忨˹ǾӣҲҪȶԷˡ
ıȴû뵽صǲ²һˣˡ
飬ǴʤˣҲ˼ġοսˡ
صǺɵҲ˵
ŷҲ̲סЦ˹ǵʯ壬ǵʲôʱˣؼҲֻﲨǰﱿŻѡԳ塣
Ϊǰ𣿡
ԽԽְҵʱռҲԽԽСͬʱ߰ķúѵѶҲǵսȡ
ֻСҲŻѡֻʵְҵʿ
һɧ׿ŻסЩֲʶϰա
¢ϡķãʹͨ˼ҲܽӡЩǾͿԽȨεԼ
ϾͨʿķҪϺܶ࣬棬ױ˸Ūˡ
ŷҲҧгݵĿǷսҪ֪ӥ˾Ѿйȫаˡһͳһ׬Ǯ
ǼЩʧԼʧϢ׶ү;Щʹ
ǣ漴תתȻӺǺЦ˳ͦģÿζΪҪùˣ̡ܷ
ҲȻʧЦɹ䣬۶λñ׺ͷͶʹ˾רҵ鱨ʦǺûӡ
ڣһֱоôطһʤġ
ҿСǸŷ³˫ֱŶӣЦǺǵĵƾҵåֻ»ŪϴҪҪ
õôȥаϴ
ֹϵҡҡͷûȤҪ̻תֻ¾͵ʱ䡣һֻǵ̺ˮƽ
Ҫɵһž͹ˡǹעĿˣٸԼˡ
ҲǣĲ˵Ǹϲһֻ۾ǡŷ³ϳɵĵͷȻĵĳ̾һϧˣһ첻⸴ǼŵĺͬͲУַӵĶǮ
ָͦ磬Ϲ壬ǻǿҷ߿ο躹УȻԸðͷ
˵ͱʴˣϣõġ£һ˦ͷʾڴСܳԼҪҪ롣
Ҫŷȥŵȵңʲôģϲˡ
ֽս¨һӣֵøͷ۵ͷȥɡ
ڷҶڣΰɲͬϹµʮֽš
˹ضԿ˹ǵĴܷǳջֱϹϯĨڣĳ
ϹάͲӣʮȻСɫˡ
̵ģǷŶʮͷȥôʱ䣬ҲѾǵĵһˡ
˹ϯջǣѾڱԹϹָܴܲӮһ̡
ȥһˣ۹Ұ˵սʼβ㼯½йҵϹȴһݺ᲻ССǶò£ڱ߾ơ
ΨһһĿ˹ǻ˸ɾ
ϹôָЭģ
˹ϯ˵ʲôãǲܶӡ
ŭ֮£˹ϯ´ǿӲָʾ
άͲҪôħʦ¾Գһˡ
Ҷ˵һƽǻǸ׵ġ
ǵʱ˳ǵĶ³ǵĶø˻ˡ
ЩʹȥһǮҲߡ
ͨʱΪһ¡
һºûǣͳͳǵطϹӹˡ
åˣ˶òϸ
ķչϹӹܣǰڵͶȫˮƯս쵼˿ɲŹǡ
ǿϹѹЩǿԵġ
ͻȻðһ֧ӣǽȫ߿˹ǣͿȫ߲ɻ
Σѹ֮£άͲǿǿԷ򲻵ȵΪӪǹڿ
ı鱨ͽʱڵ˽ǵӡ
ⳡսڿʼЩɫ
Ȳƽ֮Ѿ˾׶³һٹĵط
ʱǾһĹȥƣйذн˼ҵֿ
άͲ˭ԸȥӲͷսнչǽչάͲ칥һؿڣһУ±ƽ
ܿ˹˳άͲȻʮ߰ˣھ֮£ǲˡ
˰Ѯάǵľӹ³һذ³֮սºȻ
Ӿǳ˴ҩһһյηʧǰͳ塣
˭Ը³ǵıˣһҸռˡ
֮ڣ͵ʮӽ³ǴŰΧ
ʱѾһȵļڣ˶ΪάͲҪ͹³ǣһǣץסʱڳͣ
ΪΧǣ³ڵտǰš
ʵʩսʱƣʿÿһ·ڣһϾͲκ˳ţǱֵ̾ͻᱻץ
ڳӳ⴫Ĺĺһսǲɱ⡣
ǰ죬ûбҪҲڼﲻҳš
ڵʹӦһӾͽ۵ļǮͻƽһ
ٵ죬ʱҲһ鱨վҲڵֻ·˵úõعʱʱȥһˣ̽һϢ
ֽѹֵʮֲΪ£ϸ¥͸խСĴ۲֡
ڽֵֻʣʿʱʱһʿѺŴ߹
һʿȻӶ鵱гǸ峵ս
˲
ֻͣڵһҵ͵ǰֱ췿š
Ÿոմһ죬ʿż˽ȥʮһСС
ǵõһӷޣ̫ĺӣС·
֮ʿǴӵװʳĿڴҵڰ峵ϡ
˵Щʲô֮͵ϰΧʿתҪʿʳ
ʿϳȺڵȭߣȻŴһҡ
ϰӴӷܳ𵹵صϰ߻ط䡣
ЩʿѾ߿˵ڶҵš
Ʊȶ˹ϸ¥Ŵ⿴һۡ
ʿڸʲô򲻽ʵ
Ʊȶ˹̾˿ʳбΧˣҪѼʳ
üصĴˣϢϵôȥ
ߵĵô١
սˡƱȶ˹ƽĵսһж׷߰ɣȥˣҪ
ң򲻽ĵûҪɣ
Ʊȶ˹ЦҡҡͷŮӣǴ½֪ĴߡСĵ㲻Ϊ
Ǻðɡľ죬ԸĴӦһ
Ʊȶ˹߽ңعŲϵļʯͷľ壬¶һСĶڣȻʿһ֣ЦŮʿȡ
ƲƲ죬½У󼸸ع˽
СƣҲѹϲ죬ܿ캹ˮͽ͸·
˲֪ãȻͷ˵
ʿ˼䣬ȻŵĶȥˡ
ȽŲʧ̲סСıԹάͲӶΧǺüˣô
Ʊȶ˹Цһǰһ÷ǲᶯֵģƿˣ̼ˡ
̾˿૵ĵ֪ؼ֮ҵְƸñɼ


1266 
֪ؼ֮ҵְƸñɼڱˮ͸·૵˵
¶һƬļƱȶ˹Ƴһۣ漴æƿߣﰵЦСڻȥҲֹ֪ۻǳٶۡ
Ʊȶ˹룬ȻҵĹƣƾµЩͣȥ֮һ߼ְܲˡ
˵Ҫ˼Ǳ༭ܱˣһµĹʾͿΰ򳵣ϺͯһҸˡ
ꡯһЦ˳С첻˼ĵôá
ʱͿƱȶ˹ͷϴ˼ءĴ졣
˴ľ壬ˣɡ
ȿֺ˳˶ھһƨڵϣĴŴ
֮ȣֱ졣
С죬޺޵ĵԺҲȥˣǰ˭˭ɡ
ֳŵأȻһ𣬼ƸҴӷƮ
ˡȵ̧ͷ컨塣
Ʊȶ˹Ҳһ£漴Ȼӵеǿսսˡ
һع̾ѡ
ǲԼͬĳ䡣
عǾķ֣ǵķӦġʱĴѾվ˺öľ
ǾֵģȻȫǱոյĵŵܳġ
ЩվڽͷãȻĴˣŵĻѯʷʲô顣
ʱһ𶯴һλź¡졣صôÿһ˵ͷ
ˣˡͻȻ˾ʧĴеҿܰ
ĺУֵ˲û
Ȼ֪սǲɱģǵʱϰȻɱ˿ֻš
ǱͷڴҴܣûͷӬһײ
˴Űܣ˴źӣӣٹһӿϱߡһߡ
һʱ䣬ǵŭŮ˵ļǵĿһƬ
漴ȫ˻׷ӽߵСﵱС
ӴӵʿǴӽֵһͷ֡
ףִҴҵشӴܹԶĳȥǸϣĺֱʡ
Լ³ǵĶһĺ˻ɱ
սڿʼˡ
վСԺִ۾ϣңңŶ²﾿սԼָôдźá
Ҫۿͺˡ̲סƱȶ˹Թ
Ʊȶ˹ûĵһۣСǶȥεεģȴйүǶġ
ս֮أۡһ˶ѡԶԶĶ㿪Ȼܹȥ
Ȼ֪ǾҵҲÿƣòã
˵ĹһӰԶ
ֻԶԽԽ
һ£׷ŷеĺӰȵĵǡʲô
ֻӰԼߵٶ׹䣬һֲԤС
Ʊȶ˹һۣ漴ôһ䣬ʯ
Ļ£ǺӰҲӿ׹ʧԶķм䡣
һ룬¡һƵľ촫
Ȼһ¡
ţһɫ̳ϿУȻĳһݱˡ
ˣаϣǴûס档
Ա߿Ʊȶ˹ƲƲ죬мĵһһûúÿ˵顣
ɾġסһ
Ʊȶ˹˫̾һȻ͵վ³ʶͶʯصǾĿ꣬俪ǽҿš
ȴ˳һ֮ķǾĿꡣ
ֻ˵һ㣬ǵ׼̫ˡ
ͷһ£ȻƶǶĵ˵ͷޣ
Ʊȶ˹Цһ£ȻһС֣߰ɣȥңҿɶάͲӵļġһҹôƯСҳǿɾ̫ϧˡ
һ죬һڣȴǹԹԵĸſƱȶ˹߽˷С
֮ʱ𶯵ûֹͣάͲСʱһεļͣʯͶЩصľʯ³ڡ
ϮʵЧãǶԳھܴ˭Ҳ֪ʲôʱһʯһڷ

³άͲӪأӪկ֡
Ӵ³ŰΧΧ³һԲһ϶Ҳû¡
һ޴ľʵУĽԷͬϣȺһս¡
ֱʱǲŲòϣûָӵսȷʵһ̣ͦսȣΪǹС˭ʤ˭һ
ûܴùصǺĿ˹ǣ벻һͰܡ
ɿ˹ȴǴ˸ȫûϣ˶Сģǵ֧ͻȻðԼӸˡ
Ҫ־үھͺˡĽ֪˭ĵֹһ
ǰһ˺ȻĽӿڵ
һ򿪣Ľ̲סһԹ
򰢶Ħʹ졣
ǣǵľһ·ֱ˽ȥЩĦһͿ档
§Ǯ§濪ġ
ǰ
Ǹ̾һȻĬ
ѾүȥĹӣȫǱĴУӣͷϴǡ
׹⣬ڹ֡
ЩǹˣЩСܵȴֻǸ
ʲôˣһѱСŮˡԼͬţǿʤˣǿʧˡûҲһ
ҲȰѳǽҿԱһĵ
˹ŵأʲô˼һķŭĴеҪǲ⣬ԼȥǣõŴҵ˳糵
˹ŵؽЦŵµ׼ͷһ¸ʯҿµĳǽ˭ظ֤Ϳǽ
ɫһ죬¶ڨڨı飬ԲĶӣҵֻȱѵǲŸոմӰĦֻ
ϺͲ˹ţʵʱתĦˡġ
ò˵ӥĶû˵ôˡⶫȻǸܸܵġ
˵һͦأ߰Ŀ˹ŵأ㱴ҪǱ֤Ǵ򿪵ȱڣҾûʲôȻѾ͸ұ졣
̵ģ׳棬Ӻ˴ʲô˰
˹ŵȻһͣһ
ôԸ˺ָָԵλ
˽ԵͨĵĽ͵˵˹ŵʱĳ
Ŷ
ҼİԣάͲ˭Ըȥǡ
Ͼ˻ǺսһǵԿ
˵ֺã£ֵֺôֻᱻų⡣
ԴԸݵƿǽ̫
Ҳѹ˻ЦһֵսӵоƵһǴСһƯ̡
ʱȻһʿ˽˷ܵĴˣˣǴˡ
ϲվһִá
Ȼ־ɨһڳĽǣֵĵλȥһ
ʮλһӿӪկڣǰ
ֻ¶ŵĳ¥Ѿʧˣֻʣµİʯǽ
¥µǽͬһڣ¶һĻڣǻг¥ʯͷȥҵġ
άͲӵĽ̲סʼĦȭƣֻҪܴһΣҪٴо׶ˣµĳǽ뱻ƲԶˡ
ʱ䣬׳ϰٿʯͷһΣʯʿҲ˷ܲѡ
⼸ûٱǸʯͷʿǺ޲ǡ
Ҳû취
Ͷʯʱ򣬰Ħ˱ҪѵģʱϴǮûĻѵѡ
ΪţͶʯֲʲô߿ƼֻҪϼʵѧˡ
֮󣬴ֿʼѵѡڵѣеĥѣЩҲ١
ϾıѾôࡣ̰ܻߣҪ̰СʣҲûмˡ
ϣҲšʡһһʡ뷨û̫⡣
ֻʵսʱˣ˳
˭֪ףԼ֣Ͳôһ¶
ڵͶʯأ򡢷٣룬Ƕȡ߶ȡЩһѡ
˭ˣҪ۷
λ׼ļҲСӳǷҶѧԺʱװϵҵġ
ϣô죬ܴһѾܲˡ
˵һУµľͺðˡ
ͶʯӵĹ̰ռµ̨ʯ׼ͬһҹ
ھʯײ£³ǶŸĳǽѣ¶ʯͷµۿµĳǽ֧Ų˶ˡ
µĳǽڳǺשʯ߲ʮңΪһʮ˿ڵĳУµĳǷ㣬ȻҲΪǻʳǣĲޡ
άͲ̿ʼԱӣ¶ǰȴųǽһ˲䡣
־һʯײĵϱذ˸ߵľʯǽòβ롣
һʯĺɫӰӴ׼ȷڱĳǽϣһ죬һƬɫĳ̳γǽ
ųɢȥάͲӾϲĿһʮҵĳǽѾױ̮¶һ޴ȱڣ͸ȱܿǽĽ
ɢʯȱǰγһб¡
ɱάͲһĴ
˵ս졣
ץͽһϡ
ֻоǡ
ǮŮˣǸ
ʿֵάͲӵʿźſ񱼶ϣǽȱڳ˹ȥ
ں󷽹սĽǺ΢Цɵעµʿǳ档
ֻҪȥӮˣͷۣҲס糱ˮһάͲӡ
οǳУǲĳУ涼ѾΧҲܲȥ
ǰȻ£ΪƳǽĹĲӻȽǵȨ
Ѿָʾ³ǼطȽֵǮ
ҪĿ굱Ȼǹ˵Ļ棬ͷˡ
ĲʹȱڣӰû³ڣһֱδµؾ
á˵һƣǺ˵ؾˡ
ǻˣոӿڵάͲʿƴ˳
ǻ༷̤Ĵӳܳ
׼ȥʿõסǵ·
ڳǽϵάͲʿв˺мһͷԵڵأȻڱ󹥻ǡ
ڵʿͳʿȥսϵάͲʿ˻ҡ
Ƽתֱ£ĿŻսеĳǽȱڣ˼֮Ȼһţ̵ֻĴеǶ
ʱŷӦͬţˣˡ
άͲ˵ĺŽǣĲһѷ˻ȥ
ؾҲûдȱ׷񿴵ǳ˾ˡ
ֱӳʿм䣬ץסһ˴ô£ôֻˣ
ץסʿͷϻѧ㱣Ȼδڰĵǽȥȥ
ʲôҡʿе
ʿֵĿСĵ滹гǽ涼ˣˡ
һ£Ʋһ䣬쵰ͳǡ
쿴ͷָųǽߺһ
ͷȥ֮ǽϳһʿѺһȺ²άͲʿ
˽²ʿϳǽ泯άͲӵӪء
вĵҪʲô


1267 Ƴ
һȺάͲӵķ²Ѻ˳ͷ
ЩǵʿǼ³ǣʹЩսվһţ泯ŲԶάͲӡ
ţ𾪵һĻˡ
ֻЩ˽²ڳǽϣȻЦųһЩ²ԴѪ˲Ⱦɫĳǽ
һɲǱ糺ɫ
Щ˻ݣǸ߾²ͷ­άͲӷŵĺС
άͲӵʿĿųͷϱʡ
֮ķһŭ
ӣֳүǴ򡫣
ͷڹꡣ
үүһԸ𣿡
ʮսʿȫѪͫʡ
һӵͬŭʨһ㡣
ŭͬŭοһϯأ쳹
ǷŭźȻǵħˣҲ̲ס
ǳǽϵȴ߰ͦأֱάͲ˵
ȻļԶάͲӵʿǿЩʲô飬ǶܲµԷһǹ˲мЦݡ
˽ɱķ²ͷ­ʬ³ǽˤǽǱߡ
Ȼǽ⿪ӣڳͷųһţ򣬳άͲӡ
ں󷽹սҲ۳죬ðɡ
ŭһȭͷľդϣŭĴеģҵ
ǡ
дݲɱЩĻ쵰
߲ԶĽҲǷ׷״ŭ𣬷ŸԵľµľ´Ѫȵ
ȻǲعأûҪǽءɱǡ
ǣ³ǣɱЩӡ
𣿹ǣС۲ʲôҴ³ǣż졫
һɱڵĴڶ̶̵ʮ֮ڣȫάͲһƬķڡ
Ӿٵղ˵ĳӣٵеʿ֪ϴǷݻˣ³ǣң죬ɱӣΪΪ
άͲʿʿ˲ǡ
ڴ½֮ϣΪʾԼ֮սȫѭһĹ
˵ɱɧŸŮԽáȵȵȵȡ
ү򰢶Ħ£Ҵȥʵʵعأɧһ¸Ůʲôġ
һ˽磬漴ǾܱСηٶӵҪ;·ͥ
ֻΪҪΪ˷ֹװݵĿ¾޵Ķʡ
Ϊ֮󣬲ֻɵˣһɵÿһˡȻҲˡ
ʮ־Ķľ䡭ȵ¼ҲȫԳ֤һ㡣
ǣҲΪھӵľ裬ԣԽ磬˹ȫֱʹɱ֡
ֻЩԽˡ
ϣʱһڽ´֮ʣû˿
˵еϰǡ
ûڵһʱӳܣѾ˵ȫǱ֧ߣȻǲÿ
άͲӵʿȫĦȭƣѪڡ
ֱŹƳǳأеĵʮѪȱЩɱԼͬŵĵоȻſֽţЩҰһصĳͷ
˽£˿ʼģǸõĹӣŮˡ
ǣ˵СӵϹһ죬ѡ˺ööŮ빬ȻЩŮ˹ƨ衣
ЩʢĹѪڣһ£ڿĸ˫Ƥġ
£ڶƸ̿ʼ
һάͲѧˣϾ˭Ҳ뱻ϳͷԴ
άͲսǰ˳׼ʯǽ˼ʮʯͷȻάͲӵʿŹǳݷӿϡ
ǰڻƽƲǽȱڡ
ڶνһСʱάͲȻǿ˸˳
СָսձӪټάͲӵĽǣεĵҪһ͹£ס
άͲӵĽҲòͷͬ⣺սսԶԶάͲӵԤڡ
ⲻŵĵֻʣһ·ôôƴ
ǣҪǻңͰѵСӵԴһˣóͣôһ
˲ôƴѵΪ᣿С˶ӵĿֵʲôʱôˣ
һ⡫
һʱ۷׷ףʼԵ˽ַ
һ漴ȻŭMLGBDﹷǿſž¥
һӣŭʲô⣬ȥץס˵
Ĳ࣬Ҳŭ
ԡҪҪȥ˵ҪǾһ̡
򷨵øһġɱǣҲҪǡ
ʮάͲʿȫַ
صȻڴȱڵĶţͬʱϡ
սҹͣز³ڵؾһϢĻᣬһԼ۵
սת֣սȻټңһ̲ͣ
άͲӵĽǴÿһսĹģƲؾ״̬ʱ̵ŷһ
ս˶ⳡս뵽Ҳؼʱ䡣

³ڡ
洫ĺɱţƮһɻҽζ
³ڵϰʵʵĶڼУĽк֪Լ˻ᱻη
ͿƱȶ˹ǳĬڵɫ̫ÿ
ܳţûе̸Ӫҵ⼸Էòÿһֻһһ⡣
⻹ڿƱȶ˹ԤϵΧǣǰڻ׼ǰ¡
ӣ³ϰڵжѹֻܶѾǶ϶ˡ
ȳʪĶ˵
һֹ۵ƤҲЩҰ
ʱͷѵһ죬Ʊȶ˹̾ǹָſڡ
һ˾װعַۿţҴҵ˽ơ
ˣƱȶ˹ץסŵعʵ
ع˿ˡ
սǰ˽ݣᣬӵˡ
һ£Ȼһ΢ЦŵӣҪͷˡ
Ʊȶ˹ȴɫأȹǰ˵ɡ
ôˣɻ󲻽ſƱȶ˹²ǺܿҪˣ
Ʊȶ˹ҡҡͷƵʱҵġûĵУɱӣʲôɡ
ȵŴ죬ŵĵ⣬ɡ
ԼҲš
ȻǵһξΧսǰΰÿ궼Ͱ˴̣սֲпᴫţ˵̫ˡ
Ʊȶ˹ЦһҶʲôάͲӿûġһӣͱǿһ㣬ǵľͻǲҪָˡ
οͻϢάͲѾˣ˵³Ҫż졣
ֵĵż٣̵ģʲôż٣
ƤһЦ¶һڰʲôż٣ʿڳŰ죬ɱ٣Ůˣͳͳܡ
ȵĽ˳⣬Ƿġ
Ʊȶ˹Ц˳ԴսǷġ׼׼Ѹٵ٣ʱҪ
عж
ӲͬĽһϡŹֵĶЩڵϲ飬Щֱӽ˺ͻѵȼ
˶ĵҩÿֻʣƷ
Щŵ׸塣Ʊȶ˹ǲµġ
С죬鲻ԸĴСͳһӣطߣĵҪ¶ãδⶼǼ֤
Щ֤ûҪƱȶ˹ҡҡͷˣԥˡ
һҧ۾ԼŸӽѣȻ۾һС죬ϧĿǻΪҽ
Ʊȶ˹οļȻݸһ֤
ͷһֻдšӥפǰ´֤˻ΣҸʲô
Ʊȶ˹ץסС֣֤ĽУԷһʧɢˣ㱻άͲץסһŹ֤ǺܿܲҺӥڹϻЩӰġ
ȻҲֻǺܿܡ
ƤһŻ򣬵㣬Щұʱʲôĳһɱٻٵ֤ݣº޷顣
æս֤صĲһġ
ҹʱ֣Ҳ֪ԼʲôʱԺ˯ˣһ׷ĶħʱۿžҪ׷ˣȻԼһһѴͳӥŵĹ֤
̽һһӰǰħǱŵõˣֻЦʱһ紵ǰһɢˡ
ħЦ
һӾˣƱȶ˹붼ûһȥ
žһ죬Ʊȶ˹ȵʲô
˲䳹ѣԼƵҸʲô
Ʊȶ˹ûƲƲ죬ͻˣڳǳ
һץסԼİŵĵô죿
Ʊȶ˹һǰһŻһӺܿ죬߰ɣұܶˡ
ŵĵͷڿƱȶ˹˳ȥıӰȻǸߴͿƱȶ˹ĺ
߳ţһ̧ͷͿ챻ӳ죬ԶԶľܿĻ档
ߵǻҵİգ϶Ůڳǵķŵȥ
ľǲֻʵĽк
·мʿЩӣʿܣȻȥ֧Ԯ
Ʊȶ˹ץס󣬻·ܵİյУͷǰͳ壬һסˡקһ·Сܡ
ǳĻ⣬ڰдɱŮСļĿ޺Χͬĩһŵ̧ͷ
Ʊȶ˹ֵۿڳǵĳѾſڵƻͨϰպʿӵһЩȥ˵ȥ
Ʊȶ˹߬һͷǵȺУǰȥ
ңңȺ֮󣬺ȻһĲҽУܣɱˡ
źɱ͵
ץסͽһɱѽ
ɱ
ڳǿڵȺʱڼŷ漷
оԼҪȺˣѹ˲ȺҡΡ
ҪǿƱȶ˹εסֻС壬ͱȺڼ˫ŵļ̤
ڳǵĴѾ⻺Ĺرա
Ʊȶ˹Ⱥײ˺üˣڳֻʣխխһʱ˹ȥ
ǰȻһգתͷȥֻڳǵĳرա
İվץסţҪƿ
ĲҽͣάͲѾɱǰ
䡱һĳصĺϣʿŶסţȻƴŶʯľͷסš
ɱǡ⴫һŭ
ǽһƽż
顱ĹһƬ̴һƬҽëȻ
΢Ļâ£ӰӰ´µʿܶ
Ʊȶ˹˿һȫǽǣƣ
૵ıԹԺ⵹ù˭˭ɣҲˣΣս
۵ʱŷѾ
ǽ߿ĺɱ
򲻸뱻ڳЩƽˣںҹĻսУɱʧȥǵʿŲȥֱ˭ʿ˭ƽ
ͷؾļʸҲܿ°ա
ڲƽж٣
ǧǧһ
̲סһ
սҵУǷӥŵĹ֤ǹ֪ߵͷΣֻ¶𲻵á


1268 ˭
³ڵļսһҹ
ֱɫ΢άͲձˡ
һҹ֪սؼС㣬ȹ˱һҹ
ǽĺɱһҲûֹͣ
ʧȥ԰ϰվδɢҵڵϣ̲סͷʹޡ
оȼյζһ˵Ľζ
ټ϶δ֪Σյĵģһֱû˯šһֱɱɢ̲סƣ룬ڵϱǽ˯ˡ
Ҳ֪˶ãоԼƣ˫ֻۣеһĸɬǰľ
࣬漴Ÿеǰľ･
ֻƱȶ˹վԼǰ
΢΢һЦȻм˹
ллʱŸеʮСʱûгԶˣ󷽵ֽ˹ȥ
˹ĵĴϿһСһθомһ˵ʳζȻҲܲ
С˹ĵĳ࣬Ʊȶ˹ЦҡҡͷĻġ
˵ţһԼȻؾ׽
ʱһƨɵСҲ֪Ķ˳վͿƱȶ˹档
ӣֵմ˻ҳԵġ
Сӵһ˫۾ҧָͷ۰Ͱ͵עеĸ
峺Ŀ֮£̲ס̾˿
Ȼ֪ս֮ʣЩʳȫǼ䱦Ȼ֪Ʊȶ˹ΪЩҲ˺ܴǡȴôҲĿһԼǰ
һмȻԵرһ£пЩһ룬Сӻ˻Ρ
С̲סʳջС֣ΡΡ˼־ͣǺ
Цŵġ
Сˣҡҡλε˫ֽץסеȻתܡ
һŮ˴ȺվŵǰסСӣмһ
ҡҡͷȻתͷ˿·ߡ
ֻ·ߣ˰գǻɣһͷɥϾԳֵɫ
򲻽̾һ૵صЩȫΪһ˶𡣡
ʱΧѵõ
ʸЩ̫ûһ㱡ŵصƮ֪ˮսĻҽ
ɫУһӶȫװʿǰ߶׷ǵ죬Щ滹մۺڵѪ
Ʊȶ˹ڵϣ˫ۼϥϣع۲·ʿ
ʱһ̧ŵܵʿͨªĵűѪ͸ʬ壬ܶѾ֫ȱһŨصѪζ֮Ʈɢ
̧ŵܵʿϵı鵭Įȥ˲ǵսۣͬûйϵ·ˡ
ʱӳǽ⴫һ߿Ľк˴ɱ
һźǵһС
尡
ǣɱ
ն
ɱߣǧ𡭡
˻ߵĺɱ˷ͬʱ糱ˮһųӿ
ռǵάͲӾݵ֮ٴڳǷҵĽ
𼱴ٵľ
ЩʿµܣȻ첽ս˹ȥмûԥκһӡ
Ʊȶ˹ýƤ壬һüë𣿡
ʱƤҲһ֣ء
ͷȫǾ
ŲԶѪģʬ壬ɻĵôģ
Ƥָ˵ڵϵЩʬ壬սʿ˿ڶ棬ЩϻӦսˡ
㿴ǼѵӣȫˡӦɱ˲ٵĵˣŵµġ
ѭָʾķȥȻͼһʬԱһսսĵо𣬵ҲѾѪ͸ˣԳһֹŹֵģͬһĺɫ
ǰѵȻֻǾѪȴ˲㤡
ɴһսæƿߡ
ʱƤ˵⣬ע⵽Щ̧ܵʿ
Ǹոմսϳ̾ͷ˻ȥ
Ҫ֪߸ûоں涽սûоǴ
ȴԥڵһʱֳ˻ȥ
Ȼǵļѵء
ңҸղſӵʱ򣬷ǵûк£鷴˷ܡ
ΧأʿȻ䣬ֻǾѰʱˡ
Ʊȶ˹΢΢ͷͬ⣬ǵάͲһ£άͲӹŴǣ̱סڳǣָӹҲǸıԵĴˡ
治֪ǴðģôĶôΪ˵ľӲӦĬĬġ
ʮˣһֱ鲻Ȼ̫Źˡ
ô𣿡򿴲ȻĵʵǱô
ƤͬβһôܸǱȣ
ȻǱһء
ֿǾеľ񡣡
Ʊȶ˹ûĵһۣܻ˿ˣԾı֡
תͷȻЦǻǺʵǺǲһµġ
عµܹҪǱԵС
ˣҪ˵Ļ
Ʊȶ˹üͷѲƬ̣ʿǺҰսеһȣܻҪǿһ㡣
Ǿͺˡͷ
۹ÿһҰսŶսľҪٺʿѡζҪȱĲǿһ㡣
˵ԴµĶʮžǸǧ˵Ұսš
֧Ŷִսķ־˺ųƷӥսүһࡣ
˵սб൱ʡ
ڿƱȶ˹ȻǰЩǾȣɴ˿֪ЩȷʵǾսʿ
ڴͬʱҲССһ¡
£Ұսţһһǿ
ЩľӾȻԺᲢۡ
һ֧ǿڴ½ϲһֱĬĬŵġ϶Ҫ֪ʶ
ƫƫȫ㲻ǵ
ô֧صľӾǴĶأ
˼֮ʣԱƤվϸ˿Զͷ֮ϣάͲǾŴңûʿӰ
Ұѷ硣Ƥ彻һ֮è·˹ȥ
򲻽ĿҪʲô
漴ȵĿƤͣ·ϵʿʬ壬ֽʿϷ
̲סȵŴ죬ﰵһҲ̫˰ɣҪǱ˷ֻˡ
һʿ˵þͽƤնɱˡ
뵽æҿ˿һؿ
Ƥһʬ·һ飬Ȼһתһʬȥʱ·ڴһڡ
ƤȺУʵʵǽǣһͨһ
Ʊȶ˹Сĵʲô֣
ƤʧҡҡͷʲôûУû֤ûб־ûиƷʲôûУ̫ˡ
Ʊȶ˹˼ŵڹݣ˭
ʱ·ڹչһ֧ӴĶ飬ǰƯĽ·мһĽɫ
Ӹ߸ıм˵ݣǹ
鲻ڵ·ߵӶ˰׷۵ϴһǧŮ΢Ц
ŵĸæԴϥ±ϳԼ
Ʊȶ˹ϥЦŵûϵھǳǰϲ㡣
Ϊʲô̧ͷƳһ۵ĵȻ̧ͷһĨֱϾȻһ๸
֪ڵһڵĸèһ
һ£Ȼתͷ˿Ʊȶ˹ֻһ΢Цֻû˵ҪԼ佱ˡ
Ҳ㲻ʱԼǸЦǸÿޣֻܿЦõڿƱȶ˹һѡ
Ķ·ִͣꪵĽʿǰλεսꪽЩ·ϵϿȻųһǽĵǽǵŸ
͸ǽķ϶ͿƱȶ˹ǾĽҴҴս˹
ǣ̴ӳһЦݵӭȥǼ׵һ
⻹֣˸еֵǣλǰֵĶԵͷһҲûоӡ
ǵȴ˿ŭ̬ʮ𾴣λڵĵͷʾá
Ʊȶ˹ƤһۣﶼԻ󲻽⡣
λӦǵǿǵӣǵ
ĸߴòӢְӢ䲻СǰȻİһͷ
ɱߣȴλͦذͷɣ͵˵Ц
һ㶼ѱս·
ǸԻ
λ͵֣ת߻սҲݻعֻʣĽż󳵵ˮǰ˹ȥ
Ʊȶ˹ŵĶϢڽֽǺ󣬿϶ĵЩ˲ǵ¡
Ƥתת૵ĵǵ˭
һԵر
мάͲӵĹһֱûֹͣӲ͵ʬ˱֪սеķǳҡ
ʿϵıҲʼ
ֵս֮һΰѵƽڳеæܳȥѰʳڵʿҲȫ׼ʣӦս
ҹ֮󣬿Ʊȶ˹ڳѰҵһ˵Ժ䣬ʱﰲ
ԺһƬǽ壬ŴţӹӶ򿪣ֵǮһأȻѾֵǮĶˡ
󼸸˽ƲһߣͷͷŵС
ֻεľ죬һıʲôжδӿƱȶ˹ｫ׳
Ƥһعصĵͷڻһ
Ʊȶ˹ǵļ򣬵ȫһоǧԼȥˡ
Ƥ島ЦЦһĵķǽԺӡ
Ʊȶ˹תͷͷԸ򣬵һͷ̳ߣɢǾڴǰϡ
ʲô𣿡ſƱȶ˹Сĵʵ
Ʊȶ˹ֻҡҡͷ
ҹսźл˯ˡ
ΰ֮䣬ȻоΧжһ¾;ſƱȶ˹С
֮伸Ӱһڷǰ
ŵѰҿƱȶ˹ֻ˷ɢڷĽֱָš
ӳǹҡƤ˷ܵһ˽һһһĺڰ
ôƱȶ˹˷𣿡
Ƥ˸ȫƣҰ£ġһսҴƹǰ̣û˷֡
Ȼ󼸸ְ˽ŵĽǿȵĿȻһˣϴǵľ
ǾȻȥץһʿ
Ʊȶ˹ǵʿϣ˸ͷףȻһˮ
ѹʿϻ˻ΣкƤǰһס죬ͳһذ׼Ĳϣ͸ʵһ㡣
ʿ̲
ƤߵúϣǾͷȥ˾͵ͷ
ʿԹԵĵͷɤʼ
˭Ƥɿ졣
ʿһŵġ
ƤذʿһҪʣҲɾ͹ˣǵ˭
Ƥ彫ذ׶ʿʺϡ
ʿȻһľͷһһһŵ˭
Ƥذǰ΢΢һ׺ݵĵ㣬ٲ˵㡣
ʿȻЦ˳˵㡣
ֵľٶôҶһ㶡
ʿȻȻһƤײ˹ȥͬʱдС
Ƥ屻һͷײؿڣ
Ʊȶ˹ּۿ죬ǿı۰һץסʿ죬еĶ̽ĻĲӡ
ʿĺȻֹз
Ʊȶ˹ʿʬڵϣһȺӢعǱ鸴ӵĿŵϵʬ塣


1269 ħէ
ȥʿ˵ͷͬ׹ǦһأʿȻ˵ļǿԸҲԸ˵Լݡ
һӢۡ
һӢۡ
һֵĸоԼЩ˺С˵еķһ㡣
Ʊȶ˹Ŀ¡
Լֻѯһ¶Էֵñܵ顣ǶԷԸ˵
ֻ˵һ飺һشܡ
ƤЩģȥʿϸһжͳȻһ
һ૵ĵѾǾˡ
ԱһĿ£һֱ¹θеĶŸеһ㣬ȫûһ
⻹һĿõɱˣһΪԼ񾭺Ѿǿˣ˿ŷǰһ
µĿˮǽվ
ŨصѪζʱָеһĶġ
æס˿ڱǣȻĵǾ񣿲Ǿʲô
Ʊȶ˹еĿû°ɣ
ǿ죬һȿ޻ѿЦݣҡҡͷҺܺãûµġ
ܶ˵һοɱ˻㡣Ʊȶ˹ļͷοϰ߾ͺˡ
ɴһͺˣһӿһξ͹ˡȻҪԼԺٿ
æת⣬һץסƤ壬׷ʵո˵ʲôˣ
ʿƤ࣬ʿ
ʿģһ㼼ҲûСƱȶ˹°૵ĵһһ޴ܣܵʲô
ǷͶʹ˾˵֪ȴ̽ܵġ
Ŵ˿ԡͰһŮϴ裬ȴô岻ȥһϰ£ͬʮֻèĸһܡ
ƤȻһҧݵҪȥץһ
˵ţӣҪߡ
Ʊȶ˹ϵסȻҡҡͷһûбڶοɲĺˡܿҲᷢʿʧٵġ
תͷ¿˿ȻҲȫˣϳ롫
عǲݲʿʬ壬ȻҹĻķϵԺ˳»ڴϹҹС
άͲӵĽһҹ
޴СԶܻ죬ҹնȾ糺ɫ
һֱɫ΢ʱάͲӲϢǹ˲ãսٴοʼ
һҹȻûкۣѾڱҵڳǶȹĵڶˣϣʱҹҪࡣ
ڵάͲٴη͹֮ʣԺϾ̧ͷ˿ķȻ󣿡
Ʊȶ˹ԣҲ̧ͷ˿Ƽǿˡ
һصԮǺάͲӱҲڹ⡣ƤЦһСҲŲ˼ˡ
ʱȻһĻȻάͲΪʲô˻졣
ԾƱȶ˹Ͽ˿ŵĵʲôˣ
Ʊȶ˹Цһ£ȻҡҡͷάͲڳ⣬Ÿߴĳǽţֲɣô֪ⷢʲô飿
һ֮һ¡Ƶľӳ⴫
֮󣬾΢΢һ
ָо˵̫ϤˡȻάͲӵʯͶʯ
Դˣ³ǵľҲһϤ
ɪǽǵϰշ׷׾ŵеˣҪʯͷˣܰ
ҿܰ
ֵ϶ʱһҡ
άͲӵǰﹷ׾ӵ׼ˮƽ̵ᡪǲڷﻹһܶ¶ĳ
ǱԼĺӣ§ԼʣļҵڴĴҴܡЩߴĺ棬ֵ߱С˹ȥ
ʱʯڵϵϵĴάͲӾԸһڳǵĳǽҿ
ؾҲǵʿڴϷɿܹ
䡱һ󣬴һ籩һĻȻʯͷڳǽϣשʯɢ
ǽǱִάͲӵܵĺ
ڿƱȶ˹ڻ֮£һߵͷСȥһ߻ͷһֻۣԶ̸ʵĳǽʲôҧһڣһȱڡ
аǽ졣
ڴʱԱһ˱ŵСȻһָ̧֣յ迴Ϻö񡣡
æĴ˹˲ϴСӣ߶šǡСѸԶˡ
̧ͷ漴һ¡
ֻгһƬڵ㡣
Щڵǳأ߰˸ųɼһֱߣʮֱһĳ͡
ȻһЦôд㣬ѵҲһȺ
㣿Ʊȶ˹˵ûͷûβҲɵһ̧ͷƳһۡ
ֻǿһۣƱȶ˹ȻһͣȻעա
ƤҲ쳣׷̧ͷա
ǲǴ㡣Ʊȶ˹ȻĵЦսݣȫսݡ
սݣ૵ĵϸֱſЩڵĸ߶Ҫȴߺܶ࣬״
Ƥ循ϲһƣЦŵ˹Ǹϼһ̲סԳˣҾ˵սݲûô鷳ˡ
Ƥ彫ִ۾ϣɴ۾пŵԹԣǲ߰ʮ
Ҷַʲô裬ҵȫͳ
˹ϼһﲻˣɲүү磬ǲǳԴҩˣ
żƣϼһҪ̤ƽǡ
ҲɵЦ˳̲סһ
սǿĻ֮£СС¾Ҳ⡣
Ʊȶ˹˵۹սУ־үʮսݣͽʮըķǣȫû
治кڰʦǿ
ڳǼʮħ񱤣ҲܱЩǿսΪƽء
ⳡսͿԽˣҲһֱĵķʽ
ΪзҶֵĽ룬άͲӾǱɱ¼ķҲҪ侲һ£ƽչѪɱ
뵽Ҳ̲סԹôսݣΪʲôóã
治֪Ҷֵǰͷӵôġ
ʱеսݼ罵͸߶ȣ³Ǹ¡
ܿ죬ҽս˫ҲеĲ֮͡
Ӵսһֳ֣һ־µİƣסսϵÿһˡ
ս˫Լͬͣա
ս϶ʱɽХĻ
һάͲӷǿսݲӵףڲԼˡ
һµάжڿʤˡ
ʣµľը³ǽҳȥŶսǵ˵ǷżϢ
ȻЩɵȻţҪɱȥǮŮˡԹһļһ̲ס̾Ϣ
ҶֶɱյļһɴԼǮŮ˵ʱҪСһҪǿˡ
ԵģҲһôǾǣ³ѿеĹͷԼҲӲƴˡ
Ʊȶ˹ЦĲƬ̣ȻͷֵصԣôųڵؾҲڻ
ƤЦǲ㶺ˣȲͶ
ȻԶĻ
ȷʵǡɻ󲻽ĻͷſƱȶ˹ؾҲںꡣ
Ʊȶ˹üͷ΢΢ҡҡͷԣؾ
Ʊȶ˹ԺһȻ䱻Լµ뷨סˡ
עգӺɫ˲ޱ䣬ƿڴҲڣħ填
ħ填
򱻿Ʊȶ˹ıŵˣŵĺһŵĵħ壿ʲôħ壿
ƤҲһ㶣Ȼ˲ˢףʧĵҾ˵֧񲿶ôûݣȫ˵ͨˣħ塣Ƕħˡﹷ˵Ȼħ填
˵꣬Ҳһܻƿڴ
ǵ˵Щʲôнŵľӵĵʲôħ壿
ؾƤһָǰǲӣؾȫħ岿ӣħˡ
ûݣʿ
оԼӲãƱȶ˹ƤĻ
ħˣħ塭ħʲôţ
Һ˵ġ
ˣ£һǧǰԹǣˡ
ʱȻ𾪵ѿڽеħ填
ʷϼصսȼգһƬ죬Ѫʬأ߹ĵطȫǶȡ˵꣬ߵʬǣԻ˵Ѫ⡭
һ˲ɫŵɫס
Ȼ뵽һµ⡪ڵؾħˣôϵսģ
Ҳħġһ
ʱһʶսݱսݲɽկյġ
˶սݣϹάͲӵͷ£ķ
ʮ˵άͲӣ˿ڴ½鲼С
˲׹ȫ䡣
԰׵С߬Ʊȶ˹ӣֱͰ͵ĵôô죿ô죿
Ʊȶ˹죬̧ͷϿٽսݣеĵҲأҲħսݡ
ƤƤţأҡҡͷʧĵˣϴ㿴ǵĵķεģǷҶֵΡ
ȷʵħ塣
򻺻̧ͷա
˿յսݾֻף³ǵϿգųһĶΣӸµĸŽµĽս˫
ǵĵķΣҶսݣΡ
˻λڷĿƱȶ˹ߴĽеǸô죿
Ʊȶ˹һȻѹͷ˼Ƭ̣Ǳ뾡죬̣Ϣȥ
֮󣬿Ʊȶ˹ּһ䣬ͳĵϧκδۡ
Ϯ˺޷ΰ߷Ҷ֡롫
˿Ʊȶ˹һۣȫǼɫͻȻҹȥʿ
Ҳ촽ĵ˵ͷϧһеĴۡ
Ѿ⣬ҲҪϢݳȥ
Ӣ¡ħš
Ůⷽ棬ҲǺѷɫ
Ƥ役Ĵ˫ֲԭתôǵı鱨վڳ⣬Ѿħ˺սݰΧˣΧ˰ϴǶȥˡ
ʱάͲҲ˲ԡǵĻȥ
漴һƬš
ʱĬͣͷսݺȻˡ
ȻųάͲӸ¡
߶ȼ½ӶѸٽؼʮףάͲӵͷ
ʮսɢһŴ˴άͲӵأֻʣһͬʱ
ΪάͲӴʱڸ˵ĴպӭΪԮ
̲סս˫ֽţųⷽеܰǵǿܰġ
ֻҲǽάͲӶС
һ˻ƴ̶ļХս̲סס䡣
ʮս˲ͬʱâһɫɫķк£һɫıꡣ
գ֮䣬ķ·άͲС


1270 ɽ
ɫɫķڿн֯һѤĴӭάͲʿͷ¡
֮
άͲʿǴʱȫһĪ̧ͷǵͷսݡ
Ĺâҫʱ򣬳ıܣάͲӵʿǶʱȫе
ô֪Ҳ֪ⲻ̻ǻӭǵĲʴ
ǺɫƵͲɫĲɫʣʿǶʱһңʶıͷҵĶܴĹâ
ڶеУдͦ
ԱߵһСȻƴĻеģڴͬʱ˻ߵĸУˣˡάͲӣԼˡ
ʱħķڵϣ̻һ俪
ɫĶطڵϣ̻γһɢĶ˷ԲɵķΧ
еʿȫϢĵȥ
ɫĸʴһأһĴɽ
ҪֱУֻҪϣݵķֻҪճ˵ϣ̾ͻЧ
ʴԷɿٶʿļڼ֮ڻ˵ѪڣֱǣŹͷҲðҰɫ
УһеӦֶζûá
մ϶ҺʿֻĿԼڻǿҵʹǵڵϣ˻ƵĲҽżҷ
󱻶ҺʴΪһѲȻİ׹ǡ
ȻûǶҲ˳ǵѪҺȫûʥʱǽڼʹȥ
ֻǶ̶̵һ䣬ЩսӰֵʿ͵һ룬ʣһҲǰĲ״ŵĿɿڴ
ֱ㶵ĿеսݣƴҪΪʲôЩѾԼ֣
սһƬֵļžУֻ²ԶС֮ϣ˻ߵĽкNMLGBDǴˡԼˡϹ˹۵˵һԼˡ
һ߻ģһƿڴһпҪϢȥ
ȻսΪ󣬵Դſǻȴشÿһ˵ĶС
ڹ֮Щսÿÿڻ֮ʣȻϡڶ
ʱͼǴͷϵսֻԱĳĬΪӦ漴սǰĳطʼҫĹâ
սȫתͷǴƺȫ֪ʲôȴֻĿţͺǳһµجεС
һӣһɫĹâǴӰȫûˡ
άͲӵʿǻ࿴˿ͻȻҲ֪˭һĴ󺰣Ӱ
ǶʱȫѹȻźһеɿתܡ
սݣܿģ¸ҶУȼϵࡣ
ЩʿǾ˾һԼٶܣܵҪӳͷս֮¡
ָսǿսϵĲ״Ҳȫסˡ
ǲŵĻ࿴˿ԲԼ۾
սôϮԼˣ
Ϊʲô
Ϊʲô
ÿһ˶еҪ𰸣Ҫ֪⵽ô£е˶һı飬𾪣־塣
뵽ǸµĴ𰸣ȴΪǸ̫ˣϣǲ룬ֻԺһ漴ʧ
ʱۿǰĲ߽һܣѹָӹ̽еԺϿʼӦ顪Ӵս֮³ܶʧ
Ҳܲսݵġ
Щϴȥ͢ĽȫĵװսݲɹǶɱ⡣
ȻǸǲܣжһ˿ҡͷҪȥʲô
ս𼱴ٵĺŽʱǰάͲȻ
ЩʿǱ˵ӣ˿ףϿԶһУźûӴܡ
󷽵ĴӪУЩάͲӹٱƲԣҲѾ·ӡ
һ֮ԭͣսݺȻˡ
ȻǰԽάͲͷԽάͲӪأֱӵжάͲӵ·ϡ
ΣάͲµĶ˹ȵףһƬ
ȻûάͲӵʱҪϾɱ
άͲӹٱȫףֻʣһ·ܣͣܣƴܣӶ١
ǵ䵽ϵˮһһɢ˿ſտ˵Ұ˹ȥ
ǵķɢͻΧҲ־άͲӶʮʧȥ˽ơǵĳʧܡ
Ǿڴʱһ̶ļХٴδս
еսݺȻһƬڵ㣬Ӱӿзɿĸ¡
ܿϵ˿Ŀһ۵ķʦ
Ⱥһܼͷӭ˵άͲӳȥ޼ɵչɱ¾
ָĺڰӺ۷ʦһάͲʿ
ЩӵʿһУ漴ͻҽŵڵأϵУȻȥ
ھ֮ʣͷҲһأֻƴǰߡ
ڳе򿴲һУֻܿķսвͣкսʿǷʹİͲҽС
˿̣ɫ԰ףһѪɫҲûУֽű䣬ҧ촽һֱ΢΢
ȥսݵĺը£սһƬ״
һѾ̫˼Ҿ磬֪սսĿ¡
ô죿Ǹô죿ֻǲͣظһ仰С߬˿Ʊȶ˹ĸ첲
Ʊȶ˹ƤЩعɫǵԶڳˣҲɫ
ħͻȻ٣ʧȥ侲ͷִ硣
Ʊȶ˹һǵҲһţŬ˼ħĹħͻȻϮĺԽԽǺ¡
Ʊȶ˹ȻףϹ֣Ѿı˺ܾˣǾȫļƻ
֮ǰûκԤ׵Ϣħɹƭе鱨Ա
ԿƱȶ˹˵ְҵĵܴ衣
ӧӵȴûֵܷħĹᣬûܼԹ˾Ԥ
򽹼ζֱۣڽƱȶ˹ӳ˼оѣǵĸԼ侲ʼ˼νħֵϢĴݳȥ
Ʊȶ˹һ̧ͷϵսݣϵĵҪϵ鱨վȥ
Ƥ役ţһֵ̯ϴôȥڱڳڣΧȫħľӣҪǱ죬붼롣
оɱȥԱߵعս̽ɫᶨĵǼڳֵ³ϴ취ȥ
Ʊȶ˹ĿȻ̧ǵļҡҡͷ̾Ϣеģôܻܵùսݣ
Ƥ弱Ĵеܲɡ
һĪչʱ򣬳ڵؾȻһ󻶺ӽֵϳӵڵĳǰֵϡ
˷ܵĸߺţϰ
ɱ
Ʊȶ˹۾һϲ̲סЦ˳˵˵߶£Ŀİĵ죬Ǿװװ
ƤǲĿſƱȶ˹
Ʊȶ˹˷ܵĵҪǣ׷ɱάͲӣǸ󣬻ȥ죬졫
ڳǵĴŴ򿪣ڴǰؾ໿˳ȥ
ǱάͲѹŴһ£ͱĺܣڵȵĻᣬÿһ˶ȲҪƬ½Ͻҵ
Ʊȶ˹ѰһδʿķװóͿࡣ
Ʊȶ˹ǵװ磬Ķסǵطӵģƽģҡ
һ߰˸Ŵڳǵĳš
ڳǳŶһάͲӵʿҲûС
ǽֻʣ¼ʿ̽ͷ˷ܵĴ̸Ц
Ʊȶ˹ǵͷһ·Сܣ̧ͷƳ˳ǽϵؾʿһֺۣµѸٵͷаǾħ𣿿ûʲô𡣡
ͷϵļʿֵƳ˿Ʊȶ˹һۣɻô
Ʊȶ˹˷ܵеʤˡ
ƤҲһ
ǽϵʿҲִЦŵʤˡ
Ʊȶ˹˾ֱţһֱͷŵ棬Ҵһ
ڴڳ̤˳˻ûһǽϵؾȻſڳǽϣ´еˣֵܡ
Ʊȶ˹ȻվסƤҲͣһȫڰա
Ʊȶ˹ȻһЦתųͷ
ǽϵʿȭͷеǶɱࡣ
һƱȶ˹ǾֵĳУҪʹǡ
ϵؾֹЦ˵ĺá
Ʊȶ˹ǰһӳƤǵǸϣ˿ɾͼˡ
Ƥ󲽣ɿȥѾȲˡ
򱻹ȺУֱʱŸ̧ͷһǡ
ǰľɫ
ȫǱջٵķݣֵһƬɫ档
б鲼սĺۼʯвżʸɢŵͳìÿ߼ͻһڴϵʬ壬ʬѾѪȾ
ֹһûȥάͲʿڱѪ͸Ľֵϣ
̲סθһڣѾθ¿ˡ
Ʊȶ˹һֱۣͷҪ
صʱ̣ҧ촽ĸڿƱȶ˹
˴ƵĳУٵһĳţһһ߳³ǡ
ǰĳÿƱȶ˹Ϊ˵
طʬ
״Ҳ̶ãܶʬ¶ʧȥѪĹͷ
ǰάͲӵӪھȼգʮ
ܿӪǰѹѹͷս
ԶУսݵͿţγһķߣгȺĺӰӹ
һжȷĸάͲѾܡ
ħս̩ɽѹһĹ£ӶӲˡ
սݵ𡭡ʧ˵
Ʊȶ˹ͳʧ䣬δһĻڴ½ϲͣݣսʤǡ
߬˫֣ɵ˫ۣСĵܴӮ𣿡
Ʊȶ˹һ£ӡ
Ȼ¶һĵЦݣ϶ĵܡ
ôô϶
ΪΰзҶ֡Ʊȶ˹Ŷջ˵
һ·Խսͷʱһ۵ķʦɹûǡ
ڳʮ˵Ļսϣû˻עһ֧߰˵Сӣʤһġ
Ǿ˶æȥ׷ܵάͲӣڰʦǲмһˡ
Ʊȶ˹˳ԽάͲӵӪأ³ǽһС
Сֻк֣ȻսѣȴãС￴һӰսȣĳ档
Ʊȶ˹С˹ȥսôСҲΪ
˵Ѿܹˣֱ߽СһߵһũԺӰûп
Ʊȶ˹ǰһƿţǰ龰ȴ˿Ʊȶ˹һ
ֻװʿڷĽɪɪ
ǿƱȶ˹˲Ҳסˡڿǵľ⼸ʿ¶Ȼı顣
Ƥ巴Ӧٶȿ죬̺𳤽ǰڳսơ
⼸άͲӵʿһۣȻ߾˫֣ͨһˣŵĴеɱǣͶ
Ѿսݺͺڰʦ˵
عǰǰסάͲӵʿȴŵĿ˳ĵɱǣͶˣͶˡ
һźӣҪɱңҸʲôУϵǮȫ㣬ֻɱǡ
άͲӵʿſڵϺޣҡ
Ʊȶ˹˲Ϲǣ첽䣬淭һִҴ˳ŵϵάͲʿһü
ȻƤ˵ϰ죬Ȼһƽװ߰ɣߵ߸ȫ
Ʊȶ˹̯һСֽСĵдʮһ٣ⲻϰ


1271 ɫͨ
¹˹վС֮ϣͷעգɫɫƲŴء
һˬ΢¹˹е˿һƮ
¹˹漴еü˫ȵĿضԼɰյͷװûпԶǼĻŮҲûļкĵ̾Ϣ
ڴͬʱ¶Ļȥ֮һὫͷµĳˡ
⼸ûܵǼ󵨶ŵŮǵɧš
Ϊһ飬ھУʲô˧ĵĽɫǰҲûšκΡκȴĴ½֮ϡ
Ӣò˫ۣЩ԰׵ף½ŮԵмܻӭ
ÿһвٻյŮٸִǶв˵Χۡ
ŮȵĿ⣬ɭֵһŵҰޡѩǡֻ
вǾͻ˺飬Ƥͷȫ棬ɾ
еµǣڴ½ϣܶ˹ͷŰ۵ˣԼٵĹҲһĲ⣬ɫеĿ⿴
˵ǣطûЩˡΨеֻǼȫഺϢŮ
ֵޢͣЩߡֻҴŵӣԶȻĻϷַʽע
ЩŮǵɧţϣ⼸ǰ¹˹½֮󣬹ĵӡ
Ǵʱ˿̣¹˹ȴûʲô顣
罣һüë΢΢˫ۣϸѰÿһڵ㣬еٵˣ᲻ǳʲô飿
һ뵽ǰ֮⣬Ƕʮ˼սս¹˹Ӿսʲô鶼ܷ
װףǧʲô¡¹˹˫ؿڣ̬ϵĸ
£Ȼһӥ
ͨ͸͸Ʋ㣬ء
¹˹һϲ˵ȭͷ裬Ц˵ˡҵ׻ˡ
ָһĿڡ
Զϳһڵ
漴ǺڵɼƲд˳߷ɳ۶
ڶ̶̼֮䣬ǺڵѾԳݡ
һֻɫķӥ
¹˹ͷ֮ϣſ
һХһŰ¹˹¡
¹˹æֱϺţƤֱۣۡ
ɫķӥ򣬽צϹסһֻڵϣȻڰ¹˹ǰȶ£˫צץڰ¹˹ֱϡ
һ󱻳ǿ紵¹˹ͷʱɵ
¹˹ȴǺ⣬ϵķӥ߸߾𣬹Ц
ǵĿӥ֮ʣͫȴɵһˡ
ֻӥıһ˵ĺۼ
¹˹۵ĸӥëǿ״Ŵŭĵ˭㣿ףңȥ㱨𡣡
ɫӥһͷڰ¹˹ı۰һ¡
ˣãһ˭ȴȥˡ¹˹ĴʦŶǣһһĽѵ
˵ţȭͷߵڿкݺݵĻһ¡
漴ֻӣɵһ㶣Ŷˣ¡
¹˹ʬ첲ϼӥɿС𣬳˲ԶһԺ
ԺԱߣһ˸ߴ׵ľˡľżߡ
Щϸĵߣͨһľˣ򶫷ȥһֱƽߵľͷ
Ǿķӥŵ籨վνĽҲľ롣
ͬҲǷӥͨͨѶ˾һΨһĵ籨վ
ȻЩƫƧȴǡΧĽ硣ͨȫǵǼҡ
ϣǼķ½ĵϢȫ﷢ҲǷͶʹ˾ܲڵء
ǰߴϢͨתҶ֣ȻתҡҲ֮ε¶ǡ
¹˹УǽԼӥڼϣϸĵ˼ʵţ⣬ιӥˡȻֻӣ첽һڡ
һģһ⣬һߴ͵һԲߡ
߽ӽףԲٶһһΪȥɱʵ̫ϧˡ
˾ǣȴ۾˫һ鱾ϸϸķġ
߽֮󣬰¹˹˲СͷҶ̧Щˡ
ж׶¹˹׶ǰϵģҴҵ˵һ䣬һƳ׶ϡ
Ȼֻ滭һʿ˵ĶӣƤͳθһֲ
¹˹ʱеЩģĬһΰŮ񰡣Ⱥ˶ǹȻϲ֫塣
׶¹˹ȴ۾һǿ˵Ⱥʱһ㣬鱾º͵ЦŵС£Ϲˣ
ЦãһЦŵİ¹˹ȶӶڴ
ݵİ¹˹УȤ׶ЩɫеʦǸӿ¡Цʱ¶ڵݣǶħһֲ
ĿǰȤһ¹˹Ĺͷʲô졣
׶Ļ˵Ϊ˿ѧǰ¹˹ÿθΣƤһء
ҵˣҪȥչ¹˹һ仰һ׶ķ䡣
׶εƲƲ죬дšѧ鱾ֹŵΪ˿ѧСһ㶼ûΪѧľ񡣡
׶Ҳϲ׽Ū¹˹ŵɫ԰׵Ц
ģ׺͵Ĵ󺺣ʵһºĬģֻǴҺ񶼲̫Ĭ
۸İ¹˹ҲͳȤ
¹˹ɷӥؽģЩһרѵ붯﹵ͨ
ھҲһףǶԷӥţּܷǳãΪǰ鱨ԱṩԵϢݡ
ԷͶʹ˾˵ǷǳҪ鱨ֶΡ
Ͷʹ˾ȻһֱԼĶʹĿǰĽչȴһ㶼ֹۡ
Щĳ֣ȴɹĽǸ⡣
ЩȻֵѣӢضΪģֻ𴫵鱨дĵʲôԶ֪Ҳ֪
׶صİһӣСĴһҶ
Ȼ÷С׼ȷʿӵĶӣȡһֵָͭܣϴȥѪ֮׶ȶĴĽͭȻĿĶͭܣһһĽֽ
ŶûС£ź׶˵˫ֻֽչеֽƬƷ΢õͻһ㡣
խСֽдһдҵĸͷţ׶ġдվϳһ䡷һƪ£һվٸʹ
Ľ뷭дһ仰֮׶еıʰһ飬׳һ׶ɫ԰ףֻձʵƣ˫۵ɵҪһ㡣
˼ӣ׶һصԭľ±Ϊء
µӱߵ˳ײǽҵķ顣
׶˲һЩڴֽŴһ䡣Լٶȳӥŵĵ籨վ
˫Ŀ׶ϴ֣Ŵֽĸеÿ·
ͬţһ׶·ϵŵĻæܣܲǿ׳ײķ˳ȥ
׶Լٶܹ׵ľ룬ǰǵ籨վĺţٶ˿һͷײڷϣȷײķ˳ȥ
غŵıĿɿڴλĴ󺺣ûзӦʱ׶ӰѾԱֱͨæĵ籨
籨ԱͷŵĹ߷һͰͰ齵£ǷȻȵһ
ڵ籨ԱȵĿʱ׶ֽģȥ̡
ܵ籨վķʦȵĿ׶һۣȻ˵ͷͣȥһɡ
籨Աɿ˳ȥ
׶һԲڵ籨ǰһԼƽָŵٷ̲ͬźš
۲׶ַķʦɫͨȨҵ죬ʲôˣ
ζյһѶŵĵ籨վֹͣһй׼תĵ籨ݡ
׶ɿ˴ǺˮƣӽűߵľͰ̳һѱԼ侲
ȻĴ°ϵüͷȫעĽ籨
нѶ˳ŵԹһ籨վ
ÿһ籨վеһڵ㣬ǽϢΪѶţɵ籨߱ƵĴɵ籨վ½Сʱ֮ڣеӵе籨վĳеõϢ
ʮһ٣ⲻϰظʮһ٣ⲻϰ
ɫͨĵ籨ᱻһʱøͶʹ˾ععǻѶϢ׶϶ǻᰴӦֲϽ̸ж
һ̶̵ĵ籨֮׶Ϣĵȴţ˫գҲգĶŵ籨źָʾơ
һӣӡ
׶亹ʱָʾһ¡
׶յһɺ󷽵籨վصȷźţ籨ѾյѾת
ԷźһɾȶȻ׶һȡ
׶Ĵһڣ̱αϣһƣһ籨ƺþ
׶̧ͷһѾˮ͸ֽȻЦ˳ãѾҵְ𡣡
ʱ籨źŵһʾԷ׶̱壬ɿűʼµ籨ݡ
Էõ룬Ҳֻһ仰ҽأ
ȴ׶ĵһЦ̲סӣ쵼鱨վڷͶʹ˾ڴҽǽӵźŵ鱨վš
׶иһ壬УǸӣƫƫԼ
ʦĵͷƳһ׶еּֽѾģ壬ϡԱϡ
šʮһ٣ʲô˼ʦһɻ׶ʵ
׶صվĵζħˡ
ʦһЦָ׶㿪ʲôЦ
׶ҡҡͷĿսǽӹܣ׼豸תԱ
⣬ϰ
ʦǻЦݣ۾ȴѾ¶ȻɫƬ֮Ͱ͵ĵħ塢ħ壬ˣ
׶ͷһƽǵ½ӵһսݡ
ʦΪ־Ȼ񴥵һ룬룬ˡ
ͬʱ첽ȥ
̤żʱʦȻͷص׶ģ
׶һʼ磬ɵЦЦǻߡ
ʦ촽׶ͷϵĵء
ʦӰʧź׶תǽǣһܷĽСͲǰڵ籨ǰ
ʱֻ̣ҪһѻǾܽ籨ճɻҽ
һУ׶ϣ˫۶ǰĵ籨ڵоûɱŵʱǽȴϢ
ħɱȻҪǱ
׶Ķŵ籨̲סΪȡ೤ʱ䣿


1272 ɫ
ŵεε죬Ѷٶڵ籨ϴ
үϧؽ𣬷Ѿķӥͨ˾ϸƶȣҶеԱΪϸѵڵõ˻ر
ʱ̣籨˾Աֳǵʡ
е籨Աڽӵźŵĵһʱ䣬漴ֹͣһйתӵȼĵ籨
ɫͨĵ籨ڵһʱ佻Ͷʹ˾عǣרҵ
ͨͨԱЭĸЧȻм֮ңȻм仹Ҫ籨վĲ㴫תǷݼ̵ĵ籨ֻʮӾǰߴε¶
ЧʱƽʱһСʱ
ȻֻǶ̶һСʱ˭Ҳ޷һСʱ̺ش塣
Ϊһ¹ش½˵սУÿһҲӵоġ
ΰܹ˾ĵ籨ԱĽ籨ݼȻļһԵķͶʹ˾ͨѶԱ
ͨѶԱȻ࣬ȴû˵ӦеĻãʲôʱǰһԸ顣
ӹ籨֮û籨Աлֱת첽߳˷䡣һ棬ŴŴӱչȡ뱾ȻǰһһĽз롣
ڶ̶̼ӵķ֮󣬷Ͷʹ˾ͨѶԱнӵ鱨ͬһ¶Ȼı顣
԰׳̵ٶȿ񱼹ȣԱŮǿֱӳ˱׵İ칫ңȻŴ籨ڱ׵ǰ
ͳǧعķͶʹ˾ܾͷһۣ󻺻վһƽĵܶģ
Ա˼æ˽û£ӦںԺ鷿
ټ˼ϡĽ籨нļУȻ˵ѾˣȥҵСүҵɫϵˡ
ɫ䣬ȫȡһݼ٣սʱ״̬
̵´ָ֮󣬱ųȵĽŲֱ߳š
֮󣬱߽ܶסլŮǵָ֮˶¥Ȼһ£漴ֱƿš
ŵһ۾Ϳ֡
־үϣ˫Žڿİ칫ϣһݺļ
Աһɫİ칤װޱɫͷ˹ͷԱļ
Ľ޴ı飬ˬˡ
̧ͷͻȻıףļ˸ʲô𣿡
׽籨־үİ칫ϣĵǰߡ
һۣ˵һʱϢһҲ̲סһ¡
˺һͻȻʧЦˡ
ǵģˡױĵͷ
̾˿ļ棬૵ĵܻġ
һ˵ˡױᶨĵ
ȻʥսУӢ۵Ůǰ̣ԡѪɳħϳ˼԰ϳƬ½ȫ֪˾ͬħһĴ˾ĵĴ˾̰޳ܵĴ˾ǸµĶħջǻġ
ڣǽǲһս
Ը⣬ǲԸ⡣ǵ
뵽Ҳ̲ס̾һظǵһ˵ˡ
ԱޱȻ̧ͷȵĵǰȻˣˣǺһʲô˼
սݣ˾ڴǺңǵսݴŷ顣ޱ͵
̲סƳޱһۣа֣ޱΪʲôֽ֪дʲô
ּĹ̫࣬ҲֻǺһ£ȻֲϢǡӦĺ½ġ
ѿڽгȫ½˶֡
׵¶һ˿ı飬ŭҲͣĵӦӦþͽ
־үȣ°Ц˳Сӣ˶ƭˣҲ˲š
ܻôܳҶ̲סˡ
ײʵı죬үǵʧְûмʱ
ְڰ֣Ļعֻһﶮռ鱨ͷ鱨ˡ
ԵǷֲʧܵʱ򣬾ӦҼ֣ҵԭսǱΪԼľ顣
лˡ״Ӧһ
ޱС㱻һ䡮ɹĹͷľɺޣһֱźС졣ʱڰͲסĵʲôˡ
Ҳȥ鷳õģǾȻүҪǾߡ
ʲôʱһ߰ŮŮȻ㱻һֻʵ²ˣֱ̫ˡ
ѾΪĵĨȥ۵㡣һ޵УˡˣеѹǮһѵġָϡ֮ûõͼ顣ڶǱĳǸƭˣñˮɺ챦ʯװ޺´ըˡ
֮£ǧĽ鱦ص塣ȻҪˡЦһǧꡣԣޱС־һҪӸһ
ޱŭģС֣οģѡοʼⳡսνⳡսɲˡ
ǽ
ֵĻ˵ĺƣޱͱ׶ûие֣Ϊ־үȷʵ
ΰƽˮŶǿֻЩ˲֪
άͲѾˡ侲ĵͺǵĶʮ½ûһϵһ
һ£ȻҡҡͷεĵҲȫǱǵҲдˡһ룬Ϳ֪սݼһʹõĺô
һսݣǼΪһͻȺͽǷɢڰսϣ𵽵Ǵͬ
˵ͻȻġսսһսʺϸ٣ǿսݡ
һսʧ֮󣬺ڰʦҲܽԼľѵһսһս
ЩܵĻᶼûС
ļһ
̲ס̾ϢһȻüͷ˼Ƭ̣ҼǵãսԶֹһôʣµ
ͬʱɿĿԽ˼Ȼ֪˾²ֹһսݣп١
ⳡ㾡½ȫս˾᲻ɳԼеս
ӺڰʦͻϮǵսȻѾʶսݽơȻǲ᲻ʹãȡսȴֻһô
ô˾ʣµս
½ĸĿֵ꣬úڰʦһ٣սȥ͵Ϯ
ͷŵ½ǣǺ󷽹ҵΰ
Ҷ֡ͳĵĿǰΨһܶսݹвģǷҶ֡
վĵһĿ꣬ԶǶԷĿվ
ޱԶʱؾס֣ĵȽ㻹
ΪҪսݵһֱڷҶ֡
ȻĵͷҶĿǰפսݵҪǣҶӵһսݵĹ
ֻҪڣͿԴԴϵսݣڿս
Ӵ˿ںҲֻҪһʱ䣬ҶսݣͿƥУҷҶսݣܺ͹ϸʤһ
ʱƿȨת岻ҿġ
ֻҪڣͿԴԴϵսݣڿս
Ӵ˿ںҲֻҪһʱ䣬ҶսݣͿƥУҷҶսݣܺ͹ϸʤһ
ʱƿȨת岻ҿġ
ֻг״ݻٷҶֵսݺսݿڴ½۳ҡ
ȻǰǲϷӥš
׹ϵĵȥ֪ͨǡ
ֵͷ˹ǸϼһС۵Ըҵδػӣð巢
˭Ҫðҵ壿⴫öһϮͿɪ߽䡣
ɪտֺͱ׵صɫһʵʲôˣ
ǵ½ңƲܻеսݵĴ󲿶ӣ͵ϮҶֵ·ϡ
ɪպͰһ£ɪմĵ𣿡
񷢷һֵһץʸˣֱ۲ŷɿдһ仰Ȼһתĸףе⹫췢⹫
ȵȡ
ֽֽӱ˻һС˵˳֣һǽҶֲҪСط
ˡ
Ȼĸף죬⹫ȣԸһظϢ
׵ͷץסֽת˳ȥŲһһˡ
־ү̲סƲƲ죬ȻһŮˣԼޡ
̫ƽȻ䷢ֵϢƾ˶ΪԼΣ⡣
˹ͷϲԼϾƢҲһͻᵱ档
ôһ֮ϼһԻըˡǵҪ˾ͷӦսɡ
ű׵ıӰ˼ĿϣֱԼ죬۾úģǵĵ⹫᲻ΣգȻ᲻Σգ
УҪȥҶ֡
վסİḧ⻬ıȵģΣյģûκԷҶֵϢǾͱʾﻹû⵽Ϯ
У籨һʱ佫Ϣ
ޱ֪Ҷֻһϳɾ
عǳǿңԼĵ̲κ˲֣ϼһ￴ŷҶֵĴͼݣ֪ʶĻ֣Բ˰˵ġ
ƶԷҶֲһֵġ
ޱҲվסС֣ĵİɣʦһܴǣ˵Ҷֻħ
һɣﰵ԰ҶֵĴħܲУӦû⡣
ǿЦЦֺޱϸһڣս˵֣֪ˡ
ɪüͷ˼Ƭ̣һֱ˼ĿǰԼӦøʲô
ҶȻΣǱ޳Īܼʱ֪ͨ˹أ߰Ͷ°͹ķԤѾŬˡ
ɪţԺ֪ӭսѾΪһս׼꣬Ҷֲûмƻ
Ѿ֪ͨҸ׺ʹ𣿡ɪʵ
ֵͷѾյϢˣܿͻ;ʿĵ籨
ǣȫ۹ʡ׸籨쵽ĹҺ͵˿ӦöѾõֵϢ
ɪճһַؿڵϣҵĵãͨ˾
ԺЦ˳ҹƵ籨Ϊȡʱ䣬⽫ǿԸı˵ʮСʱ
ͨ˾Ӵֵ֧õġ
ޱŰϣܵİο䣬Ҹһƣƽ
ɪ̽ȥץסС֣طҶֻһŵŮΰԷӸãҪŻȥǵȵϢ
ĵͷһΰٷչʡݵĹҵЭνҪ
İ֣۵˫۳΢ɳƵĵ֣ڸô죿
Ǹ̨սȫתʱˡ͸ߵһϸӰΰ̴ѣҹͣź̡
˫۾ЦŵǼʶʶҵսѾǻ跨ȵʱˡ


1273 ˵ĳֹǰ
֮ʣͻȻһ󼱴ٵĽŲ졣
ţ۵һ˴˿
ŷ³һ˽˻δȴŽе𣿡
ɪտһӵȺ·ȫǻҳһüͷŭһû㣬ȥĶȥˡ
˵ţԱɳϵĵ沼һŷһͲ
ŷʹһ໴С
תͷȻƻľķţֻӡһںڵĽӡҲ۵һüͷСåߵĶýſš̫쵰ˣҪúõĽһ²С
漴ɽҡض
ֲһ漴һеĴɳ嵽˷ŴæһȷҲ
Ȼ漴һ޴İӰЮſ˽
׶үȵСܡСס
ȻŸոǰŵġС״ү쵱֮˼еԣǰȷſ
Ҫ֪СϲľǺֱײ
ʲôˡǽ֮ĶȻС״үǰ
ȻҪײڵأȻȳƬгɾ͸С
ֿԼӹĨһ亹ľүӦĿ졣ҪȻһžָûˡ
Сһֱ˷Уɲ֮ͣŷûӦеĳƷŵĿУһ¡
գգ۾תͷŷſȥүݺݵĵԼһȻһӣԱߡ
ʱɪѾŷȻͷһֻԭ׵ĵ沼Ѿ˺ɫɶĵġ⡯һ
׶үħƣ̱ܵԡ
ʢһıˮһȫȥŷ³һӣһĨͷĺˮˬ
һȵУȵ̫ĺѪҺҪڵʱܾʹˮһܡ
С״ʱҲǺ޳ܵĴչȥһıˮȫɣȻԼĴУĴһȻһſŷڵ˵ҡβ͡
ŷһãȻϴҸո㣬㻹ûشءĴ𣿡
ֵ˵ͷ
ŷеҮ̫ˡ
ɪնʱŭ־ȻϤĵطһƣ߳ʲôã⻰ɲˡ
ŷһתͷŭſɪİţһԴѳǺãܱǸֵҺϴ˺á
ǸϼһҪһ꣬ʱûƵסˡ
ɪնŷһۣмĵǲٵʮʮ꣬ǿԴȥ
ޱҲ߷ߵŷ۵ȭͷҧǣ׼㣬һ·ɱȥͳͳ⡣
ǵģֻɱˡɱ֮ޱСԼӣͬǰ̧ͷ
ɪǼŮӶһۣǶ֪ޱޣÿ̶ñߣ
ŷ³ЦȻ̧ͷŮ˰˵ǲǲڶ̻ʵԶΪʲôʧܣ
ŮǲԼͬһ¡
ǳΰԶܽ飬һǽ̻ڶһǿͳǶⳡûսȤ
ûмֻ֧֣ԷͽǳǮˣҫļձȽήңݡ
ŷ³ĵ˶жԣûдţǲŲԸԶһΪδвսǻʵ۶С
ȻھͲͬˡ
ŷ³Լֵ°ͣȻһתŴգ˵ĻϷݡ˵ĳֹǰʷϾҪµһҳ
ÿһ˶Լֱսᡣ
ȻԵЩۣĻȴ˲ɣ֮Сһ׵ԤԼҽ֮ڣĳֿδΰԤԡ
Ůɵһʱ֮ȫסˡ
ɪǿѹеĺ£ŷԴһȥŭ㷢ʲô񾭡
ŷʱҽһ˫ֱͷŭſɪգеʲôΪһ죬þˡ
ɪԶʱһ⻹ԼĵܵܣǱĳָˡ
ոһ˲䣬ĵĲһҪȥˡ
뵽ɶŷǼŭңҡ
ŷһĲҽУæ˫ֱͷġ
ɪպ˼£ȻŷĵԺˣûС
ŷæͷ
ɪ㬵Сåǳˣװʲôãװôװġ
ŮҲòϣŷղȻ߶߶ģѴŵĲᣬ˵ȴҲ
ûз֮ʹͱʹ£ŲɹΣյĴ󺣣һƬİƶϣһȺݶĵս
ΪֻǱԼ֮Ը⡫
ڶ̻۹ⳤԶǿӲ־ᶨǿˣʷҲֻôһʧˡ
ǲûڶģκʵǰͷѪ
뵽ɪĿŷһۣĶһߣһȻһ𣬿ɢСѧʦİող˵ͦõ˵Ķˡ˵ȥ
ŷԸĺһ
ɪյһ
ŷ³ɴһ£æ˵
һ£ĨһᣬȻԲ۾͸ǵĹâ˵Ȳãá
˾֪ѡʱһľ
ǷӥŵĴչͼƴ׬Ǯᡣ˫ֱǰĵ˵
ŷ³׬Ǯֶʱ˾Ҳʹˣһƣܵĸġ
仰ʵһֱ֡ŷͿɪǵⳡս½˵һ޴ѣǶԷӥ˵ȴһǧһε
ˣԶûлˡ
ӥŻ˵۹Խսȫ½ʵ۹ʮռ룬ͳһ½
Ϊ룬ֺŷı˺ܾˣвиĲãӥţͶʹ˾ͨͨѶӥ·ţоԺ縺ʹ
һ仰˵ڴһ̺ܴ齫
Ҫñ֪Ӣ־үδŷ³ǻ۹Ŀɪճʵĵһֱŷսƣǵ𺦿ɼ
˵˲ʹӳݱ䵭ˡ
ҲֻʱڣֲŸԼķ˵
Ȼ˲˭˵Ǽϵġŷ³ⶣǷӥΪ˵ĺƽͷչһҵ
ҡɪհŷһֻۣ̣ҪܹܺԼУ׬Ǯһ˾Ͱʵ˵
ŷڨڨף³ƽʱûٷֵεë
ѾǣⳡսѾʼˡŷ³æתƻ⣬ϴǲӦöԱˣ
־ү϶ĵͷתսʱãӺͱ߽䱸
ʳƷƷĽڣʵơ
ҵóԴ֤
ҹƣսڣҪȹµһڡԭϹӦг
ŷ³Ħȭƣзų˷ܵĹâҵһܾˡǷӥԭۣˣսṩʣǮҲ֧ǽһսȥ
ʤ֮ǻṩϢǻָá
ƻֺŷѾΣÿһ趼Ѿ׼ã͵Ҫһ졣
ԭΪһ컹Ҫ꣬ʮܵû뵽ôͻȻͽˡ
ʱȡ΢˵Ľſ첽˽˵Ļеĵ籨ЦŵҶֻص硣
λӯһеĵ籨ŵķ
ȵġ΢΢ŵ籨֪ˣܷģҲҪСġ
ҲһûмʱϢ֮ǰ˭Ҳҿ϶Ҷ־ǰȫģʵ־үҲе
֪ȰãڿԷġ
ˣƾȵı£ȫû⡣
ֿɶʵڲоȥͼݡ
һ籨Сҵš
ʾ˹Ǹϼһ
Ҳ˷ܵĵ⹫ǰ°͹ķ߰Ͷ˵Ѿ֪ˣܷģǻסսݹ
ЦŵͷɪպޱͬʱؿڣĴһ
ȻǾḻϼһһѣ̾ʲôص㡣
ͬһʱ䣬νϣ÷ǣ׻ʵۺԴ󹫵ĵ籨Ҳ˹
۹ʵ۵壬ȫս״̬ʱ׼ս
Դֻһ̵Ļ֪ˣע⡱
ȻԴ󹫶һս׼
ϣ÷ҪŵĶ࣬ѾѵĻʿžżᱸս
־үʱĵģԼıӡ
սǵ½ʮСʱʱ䣬½ҪҺ֯Ѿս״̬⽫һӲӲս

ΰǧ֮ķҶ֣ﻹһƬͣһһ
ļŮļڣû֮һǷҶֵŮˡ
׵ţҶֵŮϰ޼ɵչʾԼഺ
ڸǲס壬޵еഺϢ
У԰ĴʹɫƺϣʽŮˡ
崿ģ欵ģɬģġ
ΰز޳ȳĿ׷Ľ㡣
ÿһƯŮ֣õɧķҶһǺͬʱĵ׸лΰ󣬸лŮˣļ
ÿʱڣ·ߣһСһСƣĶƮǰŮͷ㣬һʲô໨ԺУ񣬾ͳΪûŮѵĿİá
Ҵ߷֡һ۴̵ģ촽ϻëС͸۾æƳһ۹·ŮȻ̵ͷ˵
۹⣬֣صĵġԱһŴͷͷмĵ
ѧ㶼ܿСһݵĽе
ǡͷ̲ס
һкܶŮѰɣСĽĵ
ͷһڣһСϣŭôϻ
һϵѩѵһЦ˳¶һеֻ۾飬סˣʵҲŮֶû
ƶ˲ɫǵͨ죬˭˵ģ
Ŷѩѵ˲ŵĵɴ۾૵ĵ̫û߳
𿴲ˡ¶һǰһưİ໨СˣǸѽǸѽ
ۣѧСĽǣ˵˵ʲôʱ򣿡
¶һĨԼĹıͷ򷹵ʱ򡣡
ѩѵһ˳ЦŶڲݵϴ桭̫вˡ
¶Լİʵ˵㬵ӡ
ѧǸǸͷģҸ˷֡С¶нȳ
¶ƳһۣŶʦѧԺС˼ǸС
ңŵǣûСޱС㣬аС㣬ǲŽˣʮֶ˼ҡ
źС죺쿴쿴ŮС˷ܵĴſ¶ָǰһŮˡ
һİɫññϲ߲ëһͷƯغɫüòŵŮһ
紵ȹƮƮҪһ
ôʮ˰ɣС۷Ź⡣
ѩѵָ̧СһƣһͷϹĹۣϴŮѡ
ѩѵ˸ϽվԶֱ۴кѧá
һµЦЦ˻ƣ£ź°ɣ
յæҡͷ񶨣ѧˣڽˣˣǺǣǺǺǡ
Цҡҡͷһ˽ȺˣСѽ̻ˡ
յڨڨЦЦ᲻ᣬڰǳɳ
ֱʧڹսǣյ²ŷ֣ؿڣµĵҺѧѾɽȻղõù
ʲôùС˲ʵ
ѭѭգĵĽ͵λ㷢ֶҵ磬ָͷ
ôСŶһѼ
ԣлҾǰɡյקקĵ
СصͷͻȻ۾һѧƯһСŮ
¶Լļ䣬λǻеϵˣ˼ѡ
յϹɵɴߣͷŽż⣬С˵ģ˵һ仰
ͷսӵĻɴķʦ˷ܵϲյ˵ԼѵеȤ¡
յֻʱʱšһº͵΢ЦţдɣӢɴġ
ֻ˼£СƽСŮӳСѼ˰졣
һɫȹһ߸ߵβӣʩ죬Ҳøţں˶Źʡ
Ѿһ׼ķҶŮˡ
ϰ߱Ůɴķʦ촽°¶ɫĺ磬Եóˡ
յһ·һֱ˵ɴĲĵǲ˵Щġ
յҡҡͷβ֮Ƥ˦ϲ˵Ҷϲ
ɴź׺ǺɵЦҸһŶ˹̹һֱ׷Ƚ̹١
һ١У԰
ɴĻȻ̧ͷתУ԰ڸʵļ
յϾסɴĵӣôˣ
ǾӣȫԺսɴҡҡͷʱþӸ
᲻ôˣյСĵ
ɴһʼ磬ҲǸ꼶硭ԡ
ֻħתͷ˵̨һ㵭ɫâʥϷ˲ִҶ֡
ɫķ̴սķ̨ϳ
ͬʱٵ
ɴһ£ﰵԣġ
һյϣ˹Ҷ֣ȥ
˵תܡ
յں潹Ľеȥģ
սݣ׼ӦսɴͷҲصĵ
ͬʱյһڿ¶СƨֻʵĴ
СĿսϵķ̣૵ĵôˣ
е˴ˣȥǵ׼ӭս


1274 ҶϿյӥϣ
ҶѧԺ
ٵڷҶֵĿУ԰ﲻסĻص
εУ԰ڵķҶȫһ㶣ʶͣ½ŲתͷѧԺġΪѧԺ־ĸ
𾪵ǣʱ˿̣Ѿʼ
ں¡¡쵱Уħ䶥ħ̨ת糤ǹһڿһһ𣬳ա
ʥ˸ɫĹâǷı־
漴һۿɼİɫִͬһ޴͸Ĳ֣Ӱ£Ҷȫ˽ȥ
սϴʱҲ˹Ũ̡
ڷ֮£ɫķŤֱͬһĶһ㡣
еķҶ˶ʱ˹ⲻЦ
е˽Ҷ֡
ȻһǧսķȼĴָһսȼ̣ǡǰĦ´ԷҶ֡
ֱڣҶ˶һȻ£ܶྭǳսѧûбҵȻڷҶڿֵ˻졣
һˮ˹͹һ㣬ʶΣռ٣ϵķҶ˶ʱը˿
ŮŮжɿԼ߽ұȥڴͬʱǻŭĴţֵǣһˡ
˭ôۣ
缸ᵽˣˢǮˢװˢˡ
ǸСڣǶǣŮĻˡ
ǿѧ֮ǰҶֵУ԰Ǽڣѧȴ߰˰ˡ
вѧΪ·ԶϷżٲؼҵġ
ʦǣǵоȫסȻǲȥ
֮⣬ϹĴԱ
Ȼھ˵УǰһﶼģֻҽУ鷳ɷϵǵľҵ
Щǿûٺһ˵ÿ춼˸߲ҵϹ泳֡ܶŹͯһҸֵ
ھУҶȫɧ
ͻȻϮδ֪ˣҶֵѧ뵽Ĳǿ־壬˷ܣ쳣˷ܡ
ͬѾõУȻԼǰҪԼؼҡһ˵©һ֮䣬ԼºڣҼҲһֱûˡ
˭Σ̲סС¹ײҰײһ
ּ֮£вٷҶֵѧ˫죬ۣҡXXȵˡ
ʵ⡣
үڷҶ֮ʣΪĦµĻʵ۱Գ鷸ɱΧүĺݳǻ
ˣ֯ǿţˢ˰Ħ¸һΡ
սУүҲַڤ֮ѵıɫĦµĵƤεߡ
ƳγεĽңҫʯ鱦˶ٷҶѧĿڴ
Ǹ־үƦӣ϶Ѿ򳵣͵ţ̶Ǻһ뵹һ롣
ЩСӱһҲ޳ͷ֮յģΪǷľ٣ռ䣬ܵعǵϲвսûнͺͰĦµƹҵŮ˻顣
̸һֱΪķҶֵû㻨Ǯѧʱʱֺ̾ôûиϡ
ڷҶ˵Уνսʵܼ򵥡ǮŮˡ
ϣȻȻǷҶ˲ҡ˵뷨ֻǣǮˡ
ܶΪ֣ưжǷ׷Ħȭƣ׼չȭţһսȻƽ˹
ʲô
ȻôʲôѪʲôӥսʵ˭ûм
һС
ҲֻǳС˧ҪѧԺԵһ£һüĿģһ
꣬ãǡø˰ĦǰﱿΧǣż˸ˡ
Լô˧ģȻҪǿࡣ
Ψһϧǣûеڶս֤Լ
ÿÿҹѣ뵽˴˶̾ϢȴҲֻ̾Ϣ֮ٴ˯ȥ
ڣˡ
սˡ
ԼĻҲˡ
ҶţΪѧԺӵǿģ޵еĿ
κε˵ĽװŻںըսǰǲһġ
սݿըֻ֮ȥװˡ
һս֮󣬷ҶֵԺʹ˼ʹԸͻ״еĿѵ
ѧǾܻţȴҡ
Ƕ֪ھ֮ԼЩʲôȥ
ΰϳͷסҶֵĳźͳǽ
ѧԺĲ˵ȻǴǵ׺ǰѧԺܲ
ͬǾѧԺҲ䷢Эִй
ʦǺʦͬҪڸԵѧԺļϡ
֪ʶѧԺŮҪǰһЩ󷽹
֮Ժӹӽڵѧ
ӵ˲ļ̌ͷһ۲Զĸ˲սֽڷҶͷ
ᣬѧǵ˷ܼͬͷӹһ˿
Ϊ벻ڻǸˣҶֺ˹صϻƨɡ
ûУȫ½û˸ҡ
ƫƫҪҶ֡
˭һ´ǰķ˿нŵ˼š
Ҳ벻Ȼˡ
̾˿Ҫھͺˡ
Ҳ֪ĿǰҪĲǿǵ˭ǸÿԼӦս
ȽͷϵñһժŲһԾϿУո뿪һȴֺȻͷԼһĳȹ첻ĵ֪Ͳǻ
˵ץסȹ°ڣһ˺һߣϵһ𣬳ȹ˲ϥһȹ
ȿЦҡҡͷ͸ƯľΣϧˡ
ȻӯķգѧԺȥʱԺǶӦ
ȿ첽߽ڣȻλԺ
˹شħʦӴߺŵʲô˼ʲô˼Ҷ֡
߰ͶЦ۾Ƴ˹һۣƵĵǿҶ֣ǿ㡣
̫ˣһ͸˵ǾǳŷҶġ˹سɤӴµǷҶʸ񡣡
ȶ˹ص˽⣬ϼһһøըҩͰƵģʵô£˭ʦ
°͹ķݵ籨ȵԼɣ壬Ǵˡ
ʲôȾһæ籨ϸĿ󣬵ĵ𣿡
°͹ķҡͷ̾Ϣһ˵ĵʮάͲӰ
ֵƶϣô
ȵͷ˵ǶԵģǳģеսݶա
㿴㿴Ҿ˵˹ȣͽܶ˵ǣСӣߡ
˹ص֣ʦǹ⼤ģͱˣҪδܵˡ
عƣǵҲǵ
˹һӣĵõô룬ƴˣǷҶֻȫǿŰĵض
°͹ķͳĵҪǣսݵĽ칤ȸֻظ籨
ħȥ˹һٷȣ˵ָӣϰ£չ˺ʥ
߰Ͷ΢һףսǰ侲ģ·ʦʦ֪ͨѧǶұѣⳡսòǡ
һ䡰֪ˡȻת´ԼٶǰսݵĹͣųء
ӿȥʮսͣһľεΪ׳ۡ
ԱߵĹϣʮеսųɺĵķ뻮һ
ЩѾҪ깤ڲЩδⶥ¶޴ĿڣЩŸոµ
ػֲϣսݣСקżʮֵĽģڹн
˺ͷʦսϽæµĹʮСʱͣҹĵƹҶְա
ЩսѵУͣڳϵսУΪķʦǾۼڳشſڣĵȴ
ȴǰʮһΧŽеʦ㣬ʲôˣǸ۵ִˣ
ҪҪգ
ʦ㣬ǵ¶ѾˣֻҪһ̾ܲս
Ȱ˫ʾǰҪ
ĻǶ˵ȻĵСǣոǵ½սʼˡ
˻Χһ
̲ţĵ𣿡
ȿЩӣƶϣܻܿгһսݣڱϮǷҶֵ·ϡ
𾪵˵ɴ۾ȡ
ǸˡȻһĸ߽е
ԣǸˡ
ȺοĿӴδŵĻǣ˲䱬ǿս־
һǧǰ򲻹ǷҶ֣ҲǴ򲻹
ԣپŪǶ١
仰ûһƬͬ
ǣɵһǾҲǽϻˡ
ҶֵķʦͬȷʦǸĿĻ־ǲ۵ѪζʲôʱԼǽҲһ
Ϊսݻϵս
սݱǷҶַʦӢУΪսΪɱС
ֻɱеսݲǺõսݣֻȡûսĻǺõĻ
ѵô㣬ϰôܳͳͳ㡣
սֻһɣɱˡ
Щ¶ǿҵս
ʿ־ֶΣθСֻûθеľӣýǮ͹λǡ
ЩθУҪԼļ԰͵ڶҶ֣С
ɵ˵սݣʤı־ǰ
ƽһ˲Ųɵ˵Ҫһθɵͳʷϵһˡ
ǵ۾˲ðһ׹⡣
һʷûбӵˡ
ѾսݵɱֱؽԶڽ̿С
ô˭õһƣ
ǱɱԶס֡
ʦ㣬ϰɡ
Ƕ١
ȭͷŭѾȲˡ
һʮսݻնĴڿУŻͼսݴǰǸʺĲۡ
һɫ۵ģɽһȷʦŮһĽŲ󣬸ű˹Ͱ̹١
忴Ů̴һС
˹ȣͷʾ⣬ǿ𣬷ʲôˣ
̲ס˵ˣһսݣǷҶֹ
Ŷ˹ƽŶһ
лȵĵô̹٣񲢲⣿
˹΢΢һЦһֱ̿ѵΪĲһܻġ
ȷʦͰͬʱ¶һŵЦݣǵʹΪһսΪѾ׼˺ܾãڵĺˮ
һڵʱû⣬Ҳûоȣеֻš
ǵװģǵѵѧģǵսõҪǣǵĶѣܳġ
˹ξգԾԾԣѾ׼ˣģ


1275 ҶϿյӥУ
ս̹ٱ˹¶ŵı顣
˽ЩսݻǵˮƽЩСӻԵЩᣬƽ䲻ʮͷǣȴһǷҶַʦеٮٮߡһͷѵܹ̿࣬ΪһΪ١
Ҳֻ˲ѸٽһûйսҺԥִеס
˹ƳԱһֻۣ̺ѵõĹһ˿Ц⣬˷ܵĹâ
ȷʦɽһı£ɽһ𱬵Ը񣬴˿۾գҲգעű˹
Ȼ֪ǰλŮûʲô뷨Ҳ֪ԼѾ˻飬ӶѾˣǵȵϣȴñ˹ССļһѡ
ͦŵĴǶ׼ˣȴʦɣһҪô򣿡
һתĿЩһһɨ˱˹רҵ飬רҵ
ֻ֪ͨ׼սộͽ˹̹ˡ
˹һ㶣漴һȵ˵ͷͷ֡ŷ쵼ˡ
ܶ쵼ҪôǱ13ƨĵĲ֪ҪôԼһ13
ΪšԽ󣬶ľԽ࡯仰һ֮ĺ׼
Ƕϲʲô鶼Ҫһ֣ԴʾԼȨ
սս֮Ŀսһǳרҵ飬ڷеսڣԶ޷սݵսá
ʵʵϹָӣյĽȻ۽
ȻҲǷʦ쵼ŷҶֵսݲӣĹصǽսݣֻǼල춼Ѿæġ
ңб˹һ̹٣սѵʲôģҲӲʡ
ҲΪʲôӥ˾ܹԭ
ΪȫǴˡ
ν˵Ƕʲô¶Ҫ˽ָƣ֪ʲôʱ򣬽ʲô齻ʲô
Ĵ
˹Щľֱۣ֣صȾһ񣬴
ħĵһսҲսʷϵĵһģս
κָⳡսһͷĸҲȻʷȻһ໽еĴдʷ飬Զȥ
ڣȴڹ֮䣬ͽ͵Լͷϡ
˰벽ȻһתЩԾԾԵĻǡ
һȫд˶սĿ˫ȥȡԼĹѫɱЩԼصĵˡ
װĵǡ˹һ£ȻĵЩȫϸѵڣǼѵɹʱˡ
ǽԼʵж֤ǵʵ
˵ɷŻ׻׻Ľ̵ǵĵһսҲǧһ벻ս
һʵ㣬սУ϶в񾪻ʧ룬ŵ˿ӡ
һڻǲȫֿ죬ЦȻ֮ϷʵòĿԼͬš
֪䣬ĵһ˿սĽȴʧˡ
˹ҲЦһ£Ȼ˵ܶ˶᲻ɱңǲҪ£ýš
ˣǵĵҲǵһսҲǲҲŵġʵǰ
һڻٴεЦ
˹ͻȻɫһ壬ԣҪסҪܵˣǾͱμյսս̲ϵĹ̲
ǵĶѣŽսϽ
˹Ӵⶣǵ˵Ͻӡ
Ͻ
㷢ˣ޸߶ȣطҶִ̻ΪָûС
ͬȵˡ
˹ĵͷ¹ÿȫʮ˵ݲһ
ÿһս䱸ڱʦͷʦʮˣЩ滹вٵĲı
˵ʮ˵ڻһ֮䡣
һս˹ŵ˺ܻܿἯȺ֣ߴһ١
϶ʱ¶صı顣
սУ³çԶǵĵˣ˭ﶼɵ
ҵļƻǣȴһ˹ϵ¶ɣָӿսȰְҵ
˹󵨵ļƻȺͻͬʱе⡣
Ƶˣ뵽ľȻǡ
ֻȺͰ಻е⣬˹ȻȥЩɧĴ壬ȴһڽڽսңö
һӵİհ˸ǰ顣˹Ű࣬ٶȱǿ죬ֵ̻֮棬ս
ͷɫ֣أĵˡ
ҪѵĿ֮һԴ˻Ȼء
˹ڷҶϿմֵ֮󣬸ҲػأһοͻսΣս
ʱ˱ض׷ֱҶ֡
ʱҪսСΪλսڻٻ
սĿԱȫԼΪħĹΧ
ǵħڶԸǡ
˭ҲðȻȥ
˸ҷҲʰҲȫ֪˹شħʿϰ˵ĵԡ
һڻˣٴδЦ
˹ͣһ˵ЦһЩŵҪóʱս׼һսܿҪܾá
𣿡
ǡŭ
˹ɨһۣСǣһսĻᵽˣ֮󣬿ɲҪЦһ
˹ǴҪΪӢۡ
Ȱ鱻˹һӢ۵ȼʮˣ˭ϣΪһأ˳޵ĴӢۡ
־үһǰ޹˵Ĺ¾˼ôŮѣ˴ûоò
Ӣ۱͸ˡ
ڣա˹һ
ʮλȲڿնٶȷԼսݡ
ɴĸеԼҵ˷ܵĲѣԽҪսڴͬʱ
Щֻѵ˼µֲǣ᲻Ķ֡
һսɴĵͬ־壬ⲻϰѵڵˣֻЦ䡣
Ļ˵ġ
һӰɴ߸ϳԼɪɴİ׾ƤһۣЦŵӴС㺦ˡ
ɴһźġ
ԼɪٺټЦһ˵Ĺ㻹ǶСŮѵĻѰҰοȥɡ
ɴĵһۣҲҴģսٵĻȫӵ˺Ⱦƣʹ
áԼɪЦŵҸˣɲҪܡ
ɴЦŻؾҿҪܣϴŮ۱¡
ҡԼɪмĵǸϴݵ
˵սݳǰԼɪתͷԼݣһ߻ɴģߺȵˣ˹һġ
ɴЦҡҡͷ̤ԼһŻϡ
ĸٴŻԱΧǶѾ֪ħֵϢ
ϴʲô
ҪҪǸˣǶǡ
ҴҶֵ⣬Ūǡ
ɴĿһӣкȻо̤ʵ˺ܶ࣬˽ԼĻ飬֪ǶģѵٵÿһҪǶܳɫɡ
ѧԺսɴĴĽеǣж
աٳɤ˷ܵĴµ
ڱ̨ٸŸ
ʮ̽ŵж
ڣһҰͷһ΢Ȼ󻺻أֱϿС
Աߣʮսͬʱշȥ
ۿգ˹ִñܣһ񣬵ԺͽʦˡǿҪսòҵڵʱ
ɫĵˣ̹ٿԷġף쿪ʤ
˹һڰ¶һŵЦݣתԼݡ
ȺͰҲȵͷżᶨĽŲսݡ
·ϱ˹༷۾ʵİ̹ٺǺһЦת뿪ˡ
˹ſһյȸǰɫһ壬ĵһս࣬ҲΣա
Ӷбһۣͷĵú˵
˹ڨڨӣ֨֨ĵ˵˵Ǹ
ȷʦ΢һһ˦תߡ
˹סȻɫӣȵȡ
޳һϵĵʵ㵽Ҫʲô
˹촽۾ҵĿŵ棬Ȼһҧȥһ㣬ٵĵһ̴꣬Ǿȥ֤˰ɡ
֤ȷʦüͷɻĵʲô֤
֤¡˹˲飬Ĵе
ȵɫʱһڣһ˦˹֣յĵ㡭
Ȼɷ˵һ޳˫бų˹˶ĵ绡
˹ҽһͨһԵڵأͷҵĿȡ
˵һ仰ȷʦһ˦֣Ȼİ߽ԼĻڡ
¶սĵ̾˿ϴҲˡ
˹ǸţûлᡣԱһСʦٺЦŵ
㶮ƨ¶̧Сʦһ£ϵħһûⷨͦˣʵȥ͸һһ
ǻϵרСʦ
Сʦۿű˹̹һ´ӵϵȵıӰеԼˣ
Ȼű˻죬ҪһŲıܽԼݡ
ۿȫսϿУתɿĳ칤ͣС
Ȼֱǰħȥ֪ͨ˹غѧԺħʦǡ
ѧԺڵѧѾõֵϢ
͸ոյֹ۲ͬ˿̷ҶֵѧǱ磬ȻұѣǶ˶Է硣
ѧȻվڴϣ̧ͷŵ
ʮսգӴڱգӰͶڴϣŵķҶˣγ׳۵һĻ
Ҫȥս
֪˭ߺһ䣬ѧ̲סյսݸ
ǰͷһɫ
ɵǰ顣
ϰɣӥǡ
˴ͼݵĹԱ۾ƿ˳ȥŵôˣֵġ
Ƭ̣˽⵽ʲô֮󣬲Ͱ͵¶һ鷳ı飬õĵңҰȸ⼸ʮꡣ
ôֵҾô£ޱǸСѾͷ͹ͷ۵ˡ
߶һ߶߶һɫ˯۵ӰȻƾʧ
Լٶȸϵħ˹սƻϸĽ͸˹
֮˹źӵͷãǾôԲħڡ
λҪǻ©֮㣬ʣµľͰˡ
˹ĽͬʱͷԺ
ҶֵķʦǱȷʦЭܲҲضãڿս֮󣬺ܶ౾ǿĴʦҶ
ַľ籨СʱʱڣҶѾս׼ѧԺһݡ
вհĵȴš
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ɫѾû谵̫ƽ£ʧȥĵķҶ˿ʼɣ־үԤǲǲ׼


1276 ҶϿյӥ£
ʱһһĹȥ
ɫҲת
Ҷֵľ˲Сʱ
ʱ̫Ѿƽ֮£ɫߵĻнʣһɫƲʡϾҪڰСУȻδκһ쳣Ķ
У԰ڵķҶѾս׼
һֱŲգֱʹҲûзҪҶֵ
ûԤڵ˼ʱһһʡ
ˣ֮ʣȫѪڣĿ죬ȥҲǼġ
Сʱ֮󣬺ܶ˶ѾգиľһǸʲôʱܵ
ȫһ³ϣǺõ顣
ΪˣȻҲͿԸɾĽǽˣһܸϿ칦ᣬȻ˳װ13ݸʲôġ
ãŮ˵һطƯĹһ̽һִΪ׶εѧ֤ϵһǺ֡
ÿÿ뵽ȫǹЦݡȻ޲ЩȫϳϷɵԼǰ
ǴɵһֱŲ˴죬ǰȴʷд޳Ӳǲװ׵˷Ѵүǵıʱ䡣
ϣܶ˵ȵĲͷˣʼƿڴ
ڵʱǻû
ʱѾ˴죬һȫǿڸģûˡ
еѧѾˡ
ܶ󵨵ѧڽѧԺıѵľԺ󣬳ȺӵȥѰҽ͵ĵط
ҪԷġ
ʱѧ۵Ѿǣ᲻ǷҶ֣־үԤ⵽׼׼
᲻Ǹû
᲻үǼپ
ֻһϰôҰæһҵӦ
ô˵ܶ˶ǼıۣΪһǹҧݣϲһˡ
ڸʵħڣЩ߹ĴʦҲȵЩͷˡ
ŵӣĵһֱյ˹Ժԣħʦ£ɫǵ˼СʱǲôϢһ£Ե㷹
˹ɫһ壬ﲻġšһģǿ϶ġ
ͷҶѧǵԥɲͬԺ˹ؼֿ϶ΪһҪҶֵġ
Ϊ˼Һִˣǰʶһ㣬Ͻ˼Ҹɵ
ȻͿȥЦ֣µһ㶼׼
Ϊ˹ؽħʦеСӣһ˵Ĵһĵħ֮ϣʱš
˵Ľڿ˹زõɫŵګګҳ
˹ҲŴҲ̫ʣһ£Ȼһ֣˰ѷ͵ԤУ˿ܺܿ͵ˡ
ЩʮϷʦǻһۣԿԷϵΡ
û취ħѧԺȻųео˵ĵطн
нĵطȻнϴ
ڷҶѧԺڣ˹ΪħѧԺԺ쵱Ľϴ
ѧԷû˵Ҳ
ѧƲҵĹʽְоĿȵȵĲ´Ȩȫ˹ϼһһ˵
ֻҪоһЩѣһЩ⣬ȡһЩɼǾ͵ʹ˹ԺƨһҪ˲С
ϣܴȫоЩƣҲħӲš
Ϧһ˿âʧڵƽ֮£ڲ֪䣬ޱߵĺڰ糱ˮһϮء
ֻһ繳¡
ҹˡ
ʱ˹еĲԽԽǿ
ҹսȴǵǿҹӰ졣һʱϮսȻۿۡ
˹ͬģһֱǧ׸߿վսı˹
ֱڣɳȥȻûлʱ㣬ԶĿѾɳ˽ǧ
˹վڴڣ˫֣ŴڵգĵȴšĽ᲻ǲһεϰȴҲǲ
ΪЩܻġ
㲻ǽ죬Ҳ죬졫
˹ͻǵְӦսʲôʱǶҪ߰Ķ־ЩصĴ
ĵĺ˹һڰķʦ
ܻǶѵҰսǱϾҹɱӰǷӡ
ȫһ㣬Ҳǰ׳գԻһ㣬ѡںҹ
ҹԽ
뵽еֲ£ĬĬܼԽԼⷽԽӲ
ʱϷɫУһ˸ǹ⣬Ȼۣ̱ı˹׽
岻һ𣬼æȥ
ԶǹһȸղŸ
֮˼¡
˹һ̡
սʱҲ⣬еϴ󣬺źš
˹£˵ͷˡ
һʾֵˣһһ̣ʾ˵Ϊһʮǵ롣
ڻˡ
ΪһˣȻʱ̶ŽҵǴʱ˿̣֤ʵȴȻĵһ˿˿ĺ⡣
սˡ
Ȼһս˶Ԥڵġνһսǿݡ
һսһ򣬲֪жٵͿ̼ٵӢѪȾɳٵļͥ䡭
漴˦˦ͷԾ뷨ӳԺ
һ֣˹ȵĸƣ׼
˱֮սУأʿʤģܱ˹˿̼ŵѪͻͻֱģȻסԺսƻ
˹ָӵĳȵȼͷĽǵĵƻ
ĸս̵˵ƹ⡣ɫͻɫǿҹĻиԶԶȥһƬ貵ǳ
Ҳûа취飬ҹսΪ˱ֶΣײֻܵײƣȻĿ
˹͸һۣʮյƻսݵ
˹
һ£һȣϷ˹ȥųıӿٸ
ħҿһսݣȻ˹أѧԺսݽй꾡ԣ¸ֵݡ
˹֪սݷ߸߶ȣǧҡٸߵĻԴľͻἫӣˡ
һѡһǧҵĸ߶ȷУõΪжλá
ȽǷҶĸĽսӵи߶ƣ˹Ʒӵ¡
Ӻ󣬱˹ͷźŵսڿսݿʱɳսݻſǿҵðշ뱣˹ĳڡ
ʦװֵԲҹĴͨ죬̲ס֣ɿĵ˴ƫϷһʮңҷǣڹƣﲻ
˹ƽĵͷп˼Ҳҵʱһﵽһٶʮܺá
˹תͷ򸱹ʵ˻Ҫ೤ʱ䵽ǵλã
űֽһ̴عƣʮӡ
˹˼ս֮󣬹ϵڷҶͷһ̣ǰһʮǡ
ǡ̴ӦһԵ֪ͨսǡ
˹ʮսɵĶ飬˸Σɸս
׼о룬ʮ֮ɷҶֳսˢˢͣУϨԼĵƹ⡣
֧һֻ綾۾ߣǱںɫҹĻ֮£ֻǵһ֣ͷĹ
ÿһ˸оУʱʱűƽͺܶ࣬ÿһ붼һôá
˹ͻǵ鶼һ˷ֽܶŵĵȴš
⽫ǵսʱѵϾҪˡ
ǵװжȽǵսûЧǵĻǷ¸ηսе֤
ʮ֮ڵҹгһ΢ɲ̹⡣
ˡ˹ɿǺˮȭͷ˷ܵĵ˳
̹է֮󣬼ڣҹкȻӿһƬ㣬һȺө棬ൽ޷ơ
սڳߵС
˹ڳһʵ֤İȷģ˵ٶȺͷλȻԤϵһ
Ȼ˹ɵԼĸЦŵһȺԼƲãҹ͵ϮȻϨơ
ʼ磬²ŵΪûбҪ
˹Цҡҡͷ˲䱬ǿţЦŵȻţҾͲˡ
Ȼ侲ĿһƬսɵ̹⻮գǰʮ֮ͨ
˹ž룬һֱаۿսɢҵĶͣԼǰɹͻȻһơ
սϵĵͬʱͬǱȴսͬʱƹ⡣
ȥ˹һ֣µսһȻȻ٣޴Ĺñ˹վȺ
źɫâķҶսݣԼٶ˶˹ȥ
ʮľ˲Ϣڱ˹У˺ûзӦȻֲٶȣ򱱼ɣͺûзǡ
ñ˹а֣ﰵѵʲôƣ
˫ľԽԽӺ󣬱˹Կսģ
ֱʱ˺ŷߵĶΧļսݲſת˹ǣĿڶĴ󲿶ȻֱķС
˹̲ס촽ϲĽеûᡫ
ͺ˽Լĸ͵˷Ҷ˵ĵͷǰ
֮ɫĻĳ£˹ѾԿڵΣͬʱ̨źţ˽̡
˹ץͨ۾Ŷսݣкסٽһ㡣סס
˹Ҫ֤׼ȷĿ꣬һ
ʮ֮λӷҶֳ鶥˵ı˹ĵֻʣ¼׵ľ롣
Ŷɫĵƹ⣬˹ܿзڻζӰ
˱ֱײ˹һɫĹâӵսݵвڿлһĻߣӾ뱣˹ʮ׵ĵط˹ȥ
ȿ
˹ЦһȺڰʦٴθħڳܣٻʮʱ䡣
㹻ˡ˹а߬ͨ˻ߵĴ𡫣
ϲƽ̨Żͬʱŭ
ڿڵĻ˲ҹգ䡱һŴսڵ˶Ĥۡ
ӭսݶʱһѤõĻ𻨡
һš
صڵ͸ǽĴڲ
ǿҵĻսҵıըϰ벿ƿȼյĻսڴڳֻʣһƲսݡ
кӿ¡
еս˲٣ȻһðŹḷ́һֵб³ŵ׹䡣
á˹һģ׿ս
ĸٸ˵㵸ţ۴С
˹ץͨҪǰĵ˿𣬿𣬿𡫣
ĺеУڣڱҲȫ۾ֻӵʱ䣬ͽԱ׼õĻƵ棬Ѹ׼һӽս
ڿڻһǲ׵սݲûбըƫˡ
ھָڱֻڣ׼ʱΪĿսݺȻըһƬٻɫĻлΪƬ
ڱ˹ĻҲʼ
Ҷ˵ĶһǣԱ˹Ϊذ׼⣬̽սݶС
˵Ķ̫ܼǾͺһ㣬һʱ䣬ǰҶǵ˵սݣڱѡĿæҡ
μսÿһСӼ𹥻һĿܴ꣬дУָ״̬ѰһĿꡣ
нıѤõĻ𻨡
ñ˹ͻǾȵǣ˾Ȼһֱ֣ǵħںƻˡ


1277 һҹϣ
˹ʮжӵսݣηĳĴ󲿶֮С
ҶֵĻŬŶΣųһͻͣսݵмλã˽ȥ
һֱǳ˵ȺУսݴʱŸոշӦ׷׻ҵĶͻȻϮĵˡ
ܼĿڣʷǰľۼ˽սݡ
Щսȫÿ뼸ʮ׵ٶȸٷС֮£κһǼġ
սݵǿԼڸٷʱĹԣһײһǿĳ֮£˲ͻữΪĩ
Ҷȴη壬һȫ۾ҧгݵŵ˹ȥ
ڱǸǲӭ洵Ŀ磬׷ѵ£Űӣһ˻ߵĴŭţһƴŵ˿ͺ䡣
˻ùѫĿ֮⣬ΪȫڱԼļ԰
Ҷǵļˣѣˣ޶ԺĸȵȵȵȡĶ
ЩȫԼֿĶҲԲκ˶˺
ϣȻҶ˰úƽϲˣЩ飬Щ̤ԼصߣΨһ취ǾŪǡ
ÿһˣҶֵѹͻһ֡˶Լ԰˺ͻһ֡
ǵķЩսݵĺڰʦȴǻֽš
źɫ߻ɫײƵķҶսݣغХķԸǳһͣܿڡ
ھ޴ĺУȵڵţХڰлҹɫγһĽۺɫߡ
ڰʦǻæĽԼս߸壬ԶܷҶ˵ķâ
ܶԼˣҺ˻߼壬Ϊпڻзײ
мͿԿ˫ʵϵľ޴
һֱԴȱ⣬սݲûоķѵսݵĲ裬ȻŶӽȴһȺڸ߸˵ӱߵѼһЩҡ
ǵָӹȻҲûʲôָӾ飬ϾʷϻûйսݴģսʷȻһЩȴҲ˴š
սһܽѼȺ
δЩ̫˼ˡ
Ҫ֪Ϊ;ϮѾЩƣһ·֮ϵ˳нҲǵеľɥʧ˾衣ټϸ߿յѶϢĴѡ
˹ʶɱʱЩλڶмսݸ֪ʲô
սɱǰкܶ˲⾿ôһ¡
ܶ඼űܣܡ
ڿӵϣҶ˹սתضûУΨһģֻиı߶ȣҵĶܵ˵ͻϮ
˹һȣĳ忪ˮĴͷӰ֮սݷ׷ұá
˹ͷڱΪطڣ˿Ѿľ˽źͿ־壬ֻڳڵѵɵıܡ
תڣ׼ǰ̹⿪
ˡ
ðүŪһ
ȫʺȥɡ
һĿꡣ
׼𡫣
̵ģûС
ˣǲ
һĿꡣ

ͬһӳԶѵʵ
ںͬһ㣬쳹ҹա
ϵϰͷ¡¡ڶ׷״˯εо˹ȻӼܳ
̧ͷͷʱ򣬿˱һĻ
ɫУһƬɫɫɫǣ춥ݺύӶ
ÿһ붼кüͬʱҫ
ʱǷҵıըȼյĻ׹䡣
ûмһҲ֪ʲôϰգΪ񼣣ͨ飬ǶΪ񼣡
ܶϵЩǣǧԼͷϡ
һҹж׹䣬ЩʧϰҲû
˵ǼҲ˵Ǽʮ
ͳսķҶšܳʱڣû֪˹ͷҶֵĻǣһҹ˶սݡ
ʮϢ֮󣬱˹ͻȻеǰһգսеɫâʧˣǰĿһƬξ
̹٣Ѿˡ˷ܵĴڱ˹߽µ
һͻȻ˳˵Ԥϡĵֱֿ΢
ͿԿ϶˵սݣһѾ׹٣һӦҲòȥ
սɹ˷Ҷ˵ʿ˲ǣδսǰĽǶʧˡ
Ҳûд˵еô¡ܵķҶж˶һֹ
ٶȲǣǣѵǣսǡ
ǷҶս֮óĽۣǾ˵಻Ļ򲻹ǷҶˡ
˹ûԼĸһ˷ܣüͷĵΪʲô𣿡
ʼĽӴʱڣһֱûٿ
ͷҲ֪鲻Ǹ
ѱ˹ҪҪͷٳһ£̫ˡ
˹ͷսݺһƬӨӨĹâǷҶֵĳ˵Ķα߰㣬֮ɢĺܿ˷ɵĶУԿѾˡ
˹еһȻһĴȸе֪ˡ̫ˣָӲ顣ĵĵûзǣȷǵʱѾˡΪڵĻܻܿ˵Լˡ
Ȼĵͷصһ£λã£ѡҲֻǶܡ
Цһ£׳һ顣ⲻǸ;ֵ
ȻϴҪҪٳһ£ûˣǰǷҶˡ
ղŹҿһιʹٰսݣ
һ˵ţһ˷ܵ˹ơ
˹ȴĹ۲ҹе̹⡣ɹ˼ʱޣڼ֮ڣǷٴη
źţԵβ˼Ƭ̣˹һָ˶ɢңֳأβˣҧһڵĻᡣ
˹ŷҶˣڿлһĻߣٴɱˡ
ҹкȻ̶ĺ
ɫĹսݺȻͷӭű˹ǳȻָӺڰʦ
Ҳֱ˹̷࣬ȫ֣ҪΧҶˡ
˹Цһ˵ľٶȴһ㶼ģﰵǰΧϣҾͲб˹Ŭ˹
źɫĵƹ⣬Ȼһսݳȥ
ʱǰ벿սת׷ű˹βͶ
գ֮䣬˹ս͵˵ľ롣
ͬʱɫ߰ɫĹâ׼˹ĳ
ȴйܣǼºӭħڵĹȥ
룬ڻʲһɣϣǡ˹Цһ£ҷŽ˴򡫣
ܿһ֮ڣħڿʼҶ׼
Ҷ˵ĶȫħĹâԶԶȥǴںڰĹâм䡣
еˡһֱǵĿŽڳĶ顣
һҶֵսݱյУһƬɫĹâ
˹ͷҲأʵ˵˳ս˸Ҽ填
ʱ˿η屣˹ǵǿڻڱǰı˹Ƥµͷܡ
һȺȻҵǰͷ˹Цһȵ𡫣
һսݸոմһڣۼʮҶ˵սڵ˹ҪһŵĲֻʸ塣
ڱ˹µӵսݷһĴʱı䷽
䡱һ죬ڵŻͬʱ𣬻ҫ֮󣬶սݴڲըһŻսݣУƬ裬һ¡
˹ƬԼսϡ
ˣˡټı߸ߣĸָڱ˹ڱ˹ǰζϲõĴеϴǳˣơ
˹۾΢΢һЦϲõĸо׿רעĹ۲ս
Ҷ˷âָսݻæܣ׷ǵһ飬˿Ȼ֮⡣
ǾǷĵƬһŴϣһƬ
Ѿȫˡ
˹ɢܣڼ׷Ϲ
γһֵԲ˶սݣ˹ķҶм䡣
ˡٴδ͸֮󣬱˹ϵǱ̫ˡ
˵ȻطҶ֣עⱣ־룬ǹź׷÷Ҷٸһϲ
źŴ֮սбеķҶսȳս򱱼ɡǵȻ򴩣Ǳ㱣Ķϵͳδ
ħڵɱףϾ
ǷĴ͸ڱ˾׷ɱʱѾһ㣬սݣͨҪĵιܳ׻ٵˡ
ҶֵսΪ˷˵ĹΪ˽רơ
˹Ŵ󲿶Ӳ첻ĳˣٶֻǱһ㡣
ǿ̿ѵʱֳЧڱ˹ָ£Σյյжľᡣ
ʼպ͵˱֮ڣ֮ľ룬Ҷܡ
ӱ飬£飬ɢܵԼ¼ôżʮսݽ׷
̶ļХʡܻȵڴߴԼ˼١
˹ܺã̲סЦһ֪Էָ˭
ֵĵΪʲô
øһصѫ¡˹ЦŵһǱڵǱߵԵסڴ̣ڸͷ֡
Цŵ˵Ǳһֱָսǿħˣ
˹ͷԷȫеַһҲְҵˡ
߾ķʦѧ˹أҲ֪սӦרҵָӣھڵϱ˹
ǧǰսµĴͳ
ʮ֮󣬷ҶȻȻʲôҲ˹֪ǰǷҶָʵħ
źţ˹ǸϹһϲ˹
ⵯӳз˳ȥҫ۵ĹâҹпԴϰԶ·Ҷ˿
սȻҧ
ҶڣӼ١
ΰӵϽֵܳѧŹǳǣǻص±ȥ
һֱյ˹ؿźź󣬾ϲĴһˡ
˯Ĵʦ˲䱻һɤӾѣսŵĴʵǶأǶأ
˹̨شħڵڿڶ׼Ϸҹգڿڸ߸𣬳ܵķ˲ħԴԴĻ㼯
ܹǲģζ˹ر뽫һڴȥ
˹غͷʦǵɴ۾ͷգʮźɫƹķҶսݲŸɹ
ǰķʦ̨ڵ˹ָָ󷽣ʾ˵ķ
ţһƬĵ̹֣ͬһ㡣
˻ô࡫зʦ̲סһ
֮ǵӰڷҶͷ
ħ׼ĺɫͻȻǰһɫսݡ
˹˫Ȼһ̨ǿҵħ˹ص뷢衣
޴ɫĹħڶ̫һҵĹâ˲Ҷ֡
еսɫĵըͱǿ塣
ⲢδʧԾһսݣըƬȻһսͬڱ㵽˲ըɼ顣
Ȼһһ
绡һԾʮΣһսϵʱ򣬵ֻʣˮͰ֣Ȼ˵ıըһֱ׵Ŀ
ħڵɢ˹سİ׺ǰʷǿ֮˹ԺԼĺӣɭɭĵ⣬ҵĵ̡
˹ʶɱһǹҹս֮չ


1278 һҹ£
Ŀĵ绡ҹ磬˲Ҷ֡
ӷҶħǿҹطɴܣգ֮սݵǰ档
Ϊһ·׷ϱ˹ǣǰʮսݣ˹һھݻ١
Ҷֵħ¶ǿ
½ΪǿħڣΪħġ
ǧǰħĴս̫ڲʹļ䣬ȫ½֮Ĺһս𣬽һ˿սɥ
޴˿ڣ踺أİ꣬ŻָԪ
Ϊ׵˾Ȼ˴½ȫ֪ǸµĵȻĺúõģݷţȴţ׼һν
ȻǧȥǴ˾ҹһӰһֱǵͷ
Ϊ˱ͬıٴݣսȡѵվսսϣ˽ķҶ֡
һʼҶ־͵ŵֿħΰʹ
ħ֮Ҫܹ赲ħ˴󲿶ӵĽΪˣսǰʱ棬ЩľӢ㾡ȫ½ԴŽ˽Ҷֵ
ȻΪѧԺ־ʥѾȥǷҶֵѾΪѧԺµı־
սָսƶ¼ƻľ˺ɱѪս
ʥڰ飬ҽ˲ߵ갲Ϣ
ħ
ǿħ˻ԵĴ
µĴֿȡԴȻͨϵħڣǿĻԷʮԶ
ÿһԸɿֲ˺
µħɵ壬ֵķΧ֮ڣ˽·ӣ⽫ʹκ˶ҿҶ֡ȻųǿµһǿߵĴ˾Ҳҿ
ħʥǷҶֵìͶܡ
ǵıҶ־ԶҲıݡ
ϧħȻǿ󣬵ǿҲɸӵĲ
Ҳֻ˹Ĵħʦܲٿ磬ӳħڰٷ֮ٵ
ĦΧǣŷħϹңħڣȳȻٿأȴӳʮ֮һ
Ϊħ㣬һܶûɡ
ڣ˹صУƴħʾǿһȡŵķ˶ս
ʮսݱ٣ӹһˡ
գ֮䣬Щ嵽ҶϿյ弸ȫ
ȻսµǷҶֵѧʦȴǲΰӵȫ˷䣬ڵϽŹ۲յս
ۿŭһƲסķк
ȥɡ
ǣ٣Ƕ١
ǵķҶ֡
Ҷꡫ
ʱ׷ǰλڵڶݶӵսҲս֮ϡ
ղ绮ҹ֮ʣҲȫĿղŷʲôʱȫŵϣŵĲԼս༲ɣܿħ׼
ЩսĽǹŷײɫƻ𣬴ʱȻɢϣӵԶԶȥǾеөһ㣬Ȼÿм
ǵҲʹڸղŵڻУΨһһսԵĸĹµ
ʱһöʥⵯҲ֪Ķ˳սݷȥھԶĵط¡
ʥĹâʱ˰ա
ʥⵯĹâԭںҹеսԳ״ԭΡߴ󣬼᲻ɴݵսݴʱԵĺЩҡ
ǽըһ޴Ŀ¶Ľṹð˹ĺ̡
ϡԿļװӰҵȥڵϣסĻζ
ȻոյһȻûнҲʹʧء
ʱսҲԼڶԷħڵڿ֮£Σգϣƴĺ󳷡
Ƕ˳һҡҡλεˣҪӳħڵĹΧ
ЩڰʦҲ֪ħڵԽ󣬳ʱԽҶôħڣʱҲҪüӡ
ǻлӳȥ
Ǵʱ˹ŷҶ˵תͷһлǹɱ
ڿҡҡ׹սݣڱǶһۣ¶ЦݣôðӵĻǲġ
˹ĳźħڳ˲ҹϣҡڵֱһֱԷʮ׵ľ롣
ڱĿ˶սڻҵһĴײĺڰʦ
һʹĴЦǣڵڿָǣ£ߴеιģ
Ȼһ
ڷҶֵͷƫ˵˵ΧѧһҪС
ڿڻһ˶ĺڰʦ
ڲӵʱ䣬սݾұըһըδɢӻִը
ȻֹһҶֵսڹ
սȻҶ˹أȴԶɱڵı˹
ھ޴ĺУ׵ըƬһԴĲкûУȭͷƬз¡
󣬷ҶֵսݿæŶܵ塣
ǱΪһλ׷ܵ塣
սڣѾ¶ѵ㡣
ǰֻսɱȫΪսֻһǿĶԵֻһųħڡ
ȻֵǵսݣͻΧ֮ʣǺݸһֹȴȻ޷Ťת
ħԴʯĲ㣬ҲٽдģϰѵȻսȫһӻֽţ֪ô졣
ҶֵսȴרԸսġ
Ϊˣǻ˴ĸĽøԭʯϣǿļᣬٶȴҲ
ÿһսаŻڣǿ
֮⣬еԱ˼ϸĿսѵ
Աȣ֡
ʱսɢҶΧĿУѾҪһӣǵ͡
ڣҪץס䵥ĵˣҧסס
մһŻսĹ裬Ѥ
͸սĽǵĵƹԿ˫ɫâǲսݡǵࡣ
ɫͻɫǷսݣȻһЩƶġ
׽ɱĿսǱġ
ÿһ̣ǵ˷ǵˣһ۾ܷЩĿ꣬ЩԼвӶҪĸ㿪ĸ
ڻŻʱ̽ͬʱע׷ɱĿʱӱ͵Ϯʧ֣Ż𲹵
ֱʱҶֵĻͻȻ֣Էжʶ
սһ֮󣬻Ԥ⵽˵һ֪ԼôܽסˣԼ׼иɵ
սе쳣ңÿһڿڵĻ˸¡¡ڻһ㡣
ʱʱбеսȼţӿ׹䡣
˹زħһֱѰһᣬֻҪǷ֮ܽڣ˹ؾһѸݵķըƬ
巢ǺһŴС
˸ƹķҶսݸٴӹǵȥ׷ʱ򣬲ȦͷԼ˦ԶԶġ
һǵٶƨɺǻһųεսݣڶڻǷ
һֻܻһڣҶȴͬʱڣ׼ͷĺá
æܵʱ򣬷ҶֵսݿĽֵĹǰʮ෢ڵ൱ɹۡ
ʵ巢֣Ҷֵսƭȿ
ǻ̵ļ޸׷壬һڰʦ̲סħڣǳܵʱ򣬷Ҷ˻̼ھܽľڿ
ˣ׷һͨᣬ󳹵׻١
ûдУǻһַ֮ٳ˵֮⣬Ȼ׷顣
ִ˾ߣ巴սЩڰʦѪ̫ˡ
һӺ׷ϷҶˣսݾͻϵ׷ڣƵսݲܿ
ܿսݵǷҶ˵һ׷սУҶһַԼĻơ
ڰʦȴǸΪս
Ž᣿սֵиûʡ
սľһߵٵһռƣ׷һֻӴܡ
˹Ѿսڸ߿վӸµĹ۲ս̬ƣԼСʱ©
ǱҶֺսݵĽ칤ͬʱܶɱ˵ˣ׷
ʱϷһƬ̹˸ںϵ
˹һüĵһã˵ǵ̲ôˡ
ȴͬ˾һ̶սݵͷ򿰿ĺӷȥҪǻϡ
ҶںҧǵβֺͣݺݵĴ֮ת˻ȥ
Сȥ˵Ĵ󲿶ӣǲǵġ
ս»㼯һһٶս̾УڵżʮķҶ֣ͷҶ˸նš
˹̾ϢһǰĲδõ޷ͳƵ˶ٵˣʮеģʮҲпܡ
ڵ˽ӽһʮʧߣȻԼ
һХͣŵսһѷǾơ
˹ɫأϵһ֣ϡ
ͷ˳˹ȥ
˹ҲŵĿУ˫ְڿ̨ϡ
һ̶ļХ޷˵ĳħ̡
˹صɫ۾գҲգĿŸٽӽ塣
ķʦ̲סߴٵ쿪𰡣Ժ˳ˡ
˹غȻҡҡͷɢ̫
ȡ˽ѵħһֻܻһˣȻ㡣
ǵˡ˹ؿͷķҶˣȻЦЦ˫ת̨Ȼħ
ħ̫һ۵İ׹⣬˷Ҷֺͷҹա
ʦ˫૵˵
һɱ򵥵ħѧͽС
ħһŵݣ˼սеҹա
˵಻ϲҹôͲϲ죬۵İ׹ܡ
˹ǰĿ˹ҹ˰졣
ʿȻڿԿײʧˣ෴ǵҪŴ۵Ĺâˡ
ʱһսݴƵ˸źŵƣҶֵУ԰ڻ¡
Ȼһ㣬⣬Ҫ
Ȼ˹أħоֱȥԼٶȸսݽĵˡ
Ϊ䳡Ͽպ͸˫սսֻѡ΢ȫУ԰
価У԰ڵĿյϣҲ嵽ǰŵĴʵô£
̽ͷĽеڵˡ
Ȳ˼ĵţȥ˸ڵ
ˮҲ̫ʣµֻ֧Сʱæ
ȻĵͷǳѾȥ߸СʱˣЯԴҲĵĲࡣ
ʱһȺѧӸĵ˳ӵȸǰֺĵͷҲæ
ڵħˮڵ²ֿУвľ롣
а˼⣬ȱڵԴľֻһսԽԽսݻҪǰ˿á
Ԥ뵽˸û뵽սôá
˿ֻЩѧˡ
ҧҧһֵȥæ
ãߡ
ǣڵȥ
ϰٸѧðͷɵĺڰڵ򹤳ԱߵĲֿ񱼡
·ȺȻ뵽һ⣬ҶֵսռƣԴľˣԶ̱Ϯ廹ֶܼã


1279 һҹ
ҶУ԰ͷϣڵڿҵķ衣
һĹâҹգʱʱıըͬ껪ϵ̻һѤĿ
ħѧ۷սڵҹ׷ɱ
ÿһķӴ߸ǵʹȴǻ
ȥˣǱ˻
սѾĸСʱԽԽսݵĻǷ֣ϾҪľҩеҪٴβ䡣
ÿһսϰһһٶʮöڵ
ڽŵĿսУҶֵĻصĴ̼֮£ȫ쳣˷ܣǵдûһ˿ʡҩ뷨
෴Ǻ޲һܽеڵȥ˿ģܴдУȴ˵
Լڻȵ˵ǿбȵ˵Ŀ죬ʱȻǵҪúõʰǰЩˡ
Щͷ֪ҶֵԶڷҶֵġ
Ǻ޽Ƶķ񹥻Ȼȡ˲Сսʱ˿̣֣ܶǵڵٲ䣬ϾҪܹˡ
ûڵ̻ʲô
ĻҪز䡣
ҪƽʱڵԴһܼ򵥵飬ҪЩǲġ
ֻҪأپͻὫҪĶƱڲšȻɵΪװսݡ
ʱ䣬ȥپֲһƨƯŮڡ
ǴʱȴǼҵĿսսϡ
ڵ˱˷ıըļХʿʹ຿С
һΣķɱ¾֮ء
вͻᱻ˻У³
һʱȫ󼱣ҪĲȥ
ս·ͣսݵĳأҪʱٽ䣬ǽԼɻӸǴ
սĲƣǵĵҩȴˡ
о޼ƿʩĻǣȻַҶֵУ԰Ĺ㳡֮ϣһĵƹ⣬ƹһΣǽ䳡ı־
˶ʱϲ
⽵䳡У԰ʱ٣ħڵֱڻȻҪڽ֮ʱܵ˵ͻϮ͹
ϣ貹սݺԥ󳷳ֱУ԰ڵĽ䳡
ǵݽӴ棬ӽ䳡Աߵֻ߷УӿһСѧǡ
ǷɿĽԱ̧£װС˳ȥ
漴װڵˮĴѾͣսſڡ
ЩѧųһţԽķʽ͵ҩ
ڴͬʱ˶ŲˮϣʳڿɾëЩѾ۵İսԱṩܵķ񣬾ܵİǻָ
һȻЩǵүھˮ׷սУħʦ׷ɱս֮ʣϵѧԱǾѾЩƣħʦǵġ
Ȼȥ˺ü꣬ǵ˶ѾҵڵЩѧȴȫЩǵĴ꣬ڵҲ˽⡣
ϣͬȻЩ̫ǻȴҲɡ
ǵͨȫսݵĲЧʼߡ
ԭһսҪʱ䣬ֻҪӾѾɣȻٴա
һֱսָӵı˹ҲһǺڷҶֵϿڻҪսݡ
ۿһս֮ȻսЩԸжѧ͵ıһȻԴԴϵĽּʴӺȲһѶͷĺˮ΢΢һаڸˡ
սĸԶԶԤƣҲû뵽սôãǷҶսԾ͵ز䡣
Զ̽ңȻûڵˣԴɻػأǺǲ롣
ȺȻ˵ģսϣԶ֪һᷢʲô
ÿһս뵱ɾսʹȫ
ʱһսݽڵأŴ򿪣׳ͬһİ̹ٿ첽˳
𲹸ѧһӵϣ˼Ͽڵ˻ﱧˮ
סڵˣֻҪˮǲȱҩ
һڵѧȴһЦڲȱǺܿͻȱġ
˵꣬ͷ󺹵ѧȴѾŵҩսݵС
಻һ¡
ʱԱһƣ𣺡̹٣Ǳóʱս׼ಹһûл
תͷһֻվԼ
̫æµԭ㷢ЩɢңҲԵЩ˻ơ
༱æ֣һ񣬸лڵ֡
Цһ£ڻͱʾɳһڸ˻
սϷҶֵսݶһ룬ʮȫ롣
һļ룬̿Լߵѹܶࡣ
˻ϲͻ˳
ȸ˵ͬʱڶڰʦսУ˹ɫһۿеĻȻܲá
˹Ȼ֣ԭڼƻУԼһٶսݵĳ֣ͻŵĻ겻ķҶˣȻԼͿɵսϵǿ󽫵
ԼɾΰĹҵڷҶֵķϹЦ
ǣȴû뵽Ҷ˾Ȼ׼
ǻ˶սݡ
һԼǿбԼĿ죬ת䶼Լ
⵹ҲˣԼ˶࣬غǡ
ڣ˾ȻԽԽܴԽԽࡣ
δЩѪˡ
ոǻܳƷҶֵأУ԰ںҿڣڣһٶսݣҶֵΧͻƲˣֻΧУ԰شת
ڷҶսԱȸղŶ˺ܶࡣ
˹ķɢļϢʥԶǸɫĸ
ħ̫һǿ⣬Ӱ˹ߡ
ҶֵսֻҪħĹâ֮󣬾ЩԿ
ΪҹӵıǲѡҹһʱıѾߵ
ǷҶ˵ȻڷҶС
˺ͣڰʦǴûѵսʶûУͺڰʦصĳɳйء
Ϊ޵ԴͬžɱԺڰʦ˵Ǽҳ㷹
ǱʱСı
ʱΪѧʱɴӣҲڿ
ڰʦǿ󣬲̣ᣬͬʱԸƧ
۷ҶˣָЭͬս٣սȴǿһء
˹ԭǴɱֻҪһ棬ͿԸɵٵĿķҶַҶˡ
ȻսݺͺڰʦҶΪƽأսʼ֮ͷú˾ǰֱ֡
ڲ֪գԭĵĺܻİҲȻӣͷڹꡣ
ܶʸϵ˾µһλã
ͲţһŪҶɽկսݡ
սǧˣⷽڣҲ깦
ǰսȫԤϣҶսݷмңǲǲ
˹а޵ǣҹս⻹ģȴûκá
С˷Ҷ֡µ˹ҲòϣҶ˱ԤҪǿĶ࣬У԰Աƽ
ʤȻҵġ˹Լ˵Ҫ仰ᶨѾҡġ
ΪֹսȨȻУ˹ţȥҶˡ
һڰʦ׹ϹϾߵ˹Сĵĵʦ
˹ͷҲصĵʲô£˵
ڰʦ촽һĭŵĵǵˮˡ
˹ͷе̹Ȼһɭĵʲô˼
ڰʦŵĸˣںڰʦУŭɱСʦйߣƽ飬ǰλ˹һԺݶơ
ڰʦֻӲͷƤ˼ǣٴȥʣµˮܿܣֵܼصǡ
˹һ£еŭһӣһ
ڰʦ˳ȥصײǽڵء
ܿͷһܿˡ
ΪҪ֤ͻϮжĳɹħѾ˼־ܵļ㣬;վ庣Ѳ߽ӡ
ǳﻮѾķ˰ʱ䡣
ǶԱķʣű֤ôӴսݴӴ½ɹģԴȷġΪܱ֤Ҷһֲһٰεıݡ
˭Ҳû뵽ͻϮһҶ֣սôãô
սʼսѾСʱ˶Ҫˡ
˹е޾ᣬԥǲǼھͳˡ
ⳡսӻҪܾã˭뵽Ҷֵսôܴ
ҷǿħڵķһ¶ûУתӵķɿ죬忪Ҳ׷ϡ
ǳ˵Ļ˹̲סһ
˾һ̷ǳأǱҶֵսݣغսʤܡ
˹Լиˣ˾һỳ
Ҫǲʱ˵Ļ˹о˻һ࣬ڣĵ֪ҾͲһˣȫǸ١ûԿٵЦ
˵ʲôˣ˹֪Լϡ
ʱһڰʦߵ˹ߣĵʦи⡣
˹״ӣ˿Ҳֻڰ˹ǰ˵
˹õƳԼͽһۣһĺڰʦʱǰһ׼Ѫ⡣
Լλͽźĺ˹Ҳʧֻǲõİڰ֣ҪǷϻͲ˵ˡ
ڰʦĵʦҶ־ܲˣҲܡʦŵı˾˼Ҽս
˹ĺһʲô̬ȡ
ڰʦ̧ƳһۣŵЩսûаȫصǣǴ˾˼һô룿
˹һ£ﰵô룬ҪЩһʮսʧ廹ƨܻؼϴɾƨɵ߰ɡ
˾ҪӮľӴսݡ
ʱʶӵֻ»ǱŭĴ˾ƳһǶڴħϡ
ڰʦĵͷҶֱǵʵҪ
ҪԴòڰ·ǽãҪǧԶǾǸͷҶֵսݵӡ
Ǽʮһǧڰʦɴ򲻹ϵҡ
˵Ե޶ʥְߡ
뵽ﰣ˹һڰս͸࣬һ̾Ͳôˡ
أ˹̾ˣиɾ壬յĵǣѾʧʮսݣһɼûУǻȥ˾
ڰʦ΢΢һЦգգ۾ζĵⶼǸٵĴ
٣Ѿˡ˹ĵ
ٵȰ˹ߣѹһͷԭӦ쵼ָս˾Ҳôġ
ڽҶֵʱ̫ͣħڵսݣͱ˷ĩ
£Ҳܻ˹Ĺٵϻӣ˹Žӹָӡ
ڰʦЦŵʦˣŶΡ
˹Ȼ򣬺ǺЦԼӵļ򣬵ȫǸٵΣ˷ҶֵȦأŹ·Ҷ֡
ڣڰʦʵ
ˡ˹ϵΪʦҪսݴ󲿶ӡ
ʦӢ
һХս
սɴ⣬ʲôܣºǲķҶˣͷͳ˹ȥ
ͻ״ñ˹Ҳһ£û뵽ļң˵ͳ
˹ʶ׷ȥ
֮󣬷Ҷͷձĸɸɾʲôûз


1280 ݱ
ҶͷպȻüžЩڸոջҹнݺᣬ¿Ĺߣ˿ȫʧˡ
ֻħ̫һĹâԣҶֵУ԰Ͱա
ûսݵĺХû¡¡ڻҲûзҶֶܺڰʱŵĽкһкȻȫ
ҹյĳ֮£ħϵĹâԵĸĹµ
һֲʵĸоղŵսֻҹһجζ
ȻİȺܲӦ
˿ҲûʶҶϿյսѾˣȻͷŶעգͼڵҹҳ˵ټ
ǹ˺ôһ˽ҹеļΪǵ˵սݣ΢΢һ֮⣬˿Ҳûе˵Ӱ١
ȻҲ֪˭ˡ
һߺ񵼻һ÷ҶУ԰˲ͷ
սһֱڵһ߱ѧǷ׷׳ϴ֣˸߲ҵףǷҶ˵ʤ
Ӯˡ
Ҷꡫ
ꡫ
ԽԽӿϴ֣ڽֵףǷҶֵʤ߿Ļ糱ˮһ˹һˣ֮䲻ϵĻ졣
³һֱ̧ĨһѶͷĺˮ
ʱһ紵Ÿо󱳵ʪ¶¶ģȻһ£֣Ѿȫˮʪ͸ˮ·ϣҪжܡ
һ˲䣬Ҫ£һתȻֱͦҹա
ȻڿսУҶֳɹĽ˳ȥЩս׷ȥˣȴûл
ڸղȡõʤЩѧǲ࣬ȻԻȸԾΪսݵܸˣʱ˿̣Ϣʱ
ڸ߸ߵħУʦѾ˴ҹڣȴͬҲи
Щƽʱ߸ϵħʦȻ̽ͷģǲԭϵĺ̡һרעעա
˹սȥ׷ɱܵĵˣ˵սȻûн
սʲô鶼ܷ
һͻȻС汬˹Ǵܡ
ô˹ǳʱԼħṩڻҲǰ̫ܵҡ
˵ǣԤ뵱пµ鲢ûз
ʮӺҹгһ˸ĵƹ⡣
ڼϢ֮䣬Щ˸ĵƹѾ˷Ҷֵҹաǰ׷ķҶڰȫ˻
ǵĹУ԰еĻȻٴգ쳹˴ء
˶ǳɤӣ߾˫֣źŽսӢ¾
ⳡԹѵڵսУЩʿǷܲԡѪսôܷܿҶ־Ѿˡ
սݽУ԰УͻԱս֮ѧӭӢһӭǡ
Ҷ˽ΧסΧǲĹƣкá
Ϊ̹ٵı˹ĿԶŮۣȻܹע
ƣ˷ܵı˹ոսݣµĻԱȻһӵϣ˹̧
ٴĽеףһսƵĵ˹
ĵһơ
ţ÷ҶֵѧѪڡ
һսݵ֡
һսݵޱ
һսڿսлսȡ
һսݵƣǱ˹
ʷϻսݣ˹ء
һ⣬ǷҶˡ
÷ҶѧԺб
ȺΧű˹߾ֱ۴֡
˹˹
ԱֽŽ˹ϿУȻ˫ֱ۽סٴν
˹鼤ʤ֮ϲá
һս͡
ȫ綼֪Ҷֵսָӹٽб˹һơ
˹ڿеʱ̲סȥѰȵӰ˿ȷʤϲá
͸Ӱ˹ڲԶһɫӰȥǴһ˿΢Ц
˹Ŀ֮ϵЦʧ겻ı顣
ħϵħʦһֱȵһսڵϣһ
˹زŴӴϴĻȻͷһЦֵӶ
̧˫֣ħڵĳطһ
šˡһ죬ħڶ˴۵Ĺâתɢȥʧ
ڰٴϮ»ָԭɫʡ
˹һתԱߵһħʦǼֵ࣬ÿʮӣշһöⵯ
˴Ӧһת˿
˹Լһѳİ׺ӣƵĵ籨֣ҷѾ˵ˡսɣֵһᡣ
ϼһȻ˵ɣͦźͲͣŵصĽż⣬˹ش˿̿ɲֳôƽ˵Ƕֵˡ
˹شʱмǵ⣬㣺һμֵʱ򣬸ôǸɶļһɱһɱСŵ档
˵ķҶֲҪⲻǾ˵˹زҪ
֤ˣǷҶֲҪȫ½ҪģҪȻҲźŸ޵ŵķҶ֡
˹˫ֱͦڴǰգȻĺһﰵһܷҶֵˮҪˡ
һ紵ĳƮڡ
һʱµķʡ
ʱ㳡ѧǵףѾ뵽˸߳
ͬ񻶽һڴظ裬Щ˸ǰ˾ƹݵľͰȻһ߸ţһڽֵϿ
Щڸոսѧǣף
·ϵǴЦͽкžƱСΪʤɱ
ǻӵţţźţ߸š
һ̣˵ȫһļ˷ܡ
ǧ˾쵼µǿĲ塢ħһֱͷجΣͷǻȥ顣
ǧһֱڶǵĿ־嵱Уǧ֮ǰĺƽ١
ڸոչȥĿսУ׾ٵľͽ˴ĶףǱӴܡɵӮ˵һսʤ
ͻȻ֣ԭ˲£Ҳûеǿ
෴ģྭһǧĻۺͽȡѾǿ
Ȼٴ֣˶δսģǿؽӮսʤҪ˸ϳ½һҪħ½սյǵء
ܶĹӺȶ֮վĳľͰߴ̨֮ϣŲһĴƱźǣǴ˵˵ս
죬Ҫɵ˾̤ƽ֣ѪϴױǵĶǵʳǵŮˡ
һլǶʱ۾ȻȣǮʳŮˡ
ħŮ˰ǿǳħģȳϸ͹¡룬Ѿ˴ˮˡ
ŸǰףȺȽһ㵣ӿת뿪ףȺԼڽ쳡İ칫ңﻹйڵ
ףһεʤ˵ʲôǲưոݵģⳡսֻǸոտʼ
ҪĹȥӲάս˵սݣֹսݵĽ칤ӿµսݣֲϵơ
ѹͷ쳣ء
ͬһʱ̣һ籨ɷҶַԶΰ
ΰʱɫ΢糿ڵƽҪ
һҹûкۣÿʱÿ̶ڵĵ˹غȡ
սݳڷҶϿյĵһʱ䣬һֻм򵥵һ仰籨ɷҶַеĵط
ϮӴ󡣡
̺ǧ֮ء
ΰʮ֮յϢֺͰ˯ţҸɴһȣȴҶֵսĽ
ڵ⹫İΣһֱûʧţץסֵֶûзŹֺͿɪǲͣİο
ܱ־үԷҶʮ㣬ʵ˵˹غͱ˹ǣǡ
ʵϣҲЩ˾бһһ
Ҷ־ʵۺռƣ尵򣬵Ǵ̵飬˭Ҳ˵ˣս˲Ϣ䡣
ָħˣⱬըˣ˯ͷˡ˵
֮ܶʱܷ
ǣʤ̫ܵˣһСľ̽䡣
ֹƽҹһߵҹ½ͷڽĵȴŷҶֵս
ʤˣȻ˵ħƵ˵սƻȡ׼սʱ䡣
ҶʧˣǿɾʹĲ
ȫ̼ƻøģսѺܶࡣ
˵ӭսʱ䶼ûУͱХսݸơ
浽һ죬ֹԼ׼նΰĹҵܴ졣
Ǵ˿̣֣ϣ÷ǣٻ׻ʵֻۣ࣬еȴ
εĵȴָоͺԼǸʣСһֲҪҪԼԴ־үоǴܡ
ʹ˾Ƕ£־үжûʧܸУʱԼС
̲סϧŵһʱ䣬Ҫһʱ䡭
û˵꣬ŮǶ֪Լѵ˼
һʱ䣬ҶֺͷӥžͿԴսݡ
ǾͲ幥Ҷ֣־ү˾鷳ȥһ췭ظ
ڽӵ籨ֺ֮ͱףԼͶʹ˾ķʦǾ͹ͬжϣǿΣգ˾žѾȲˡ
Ҷ־Ҫغͽϣ
޼ƿʩĽȴУ׿첽˽ȽžȼĽеҶ磬ǺϢ
һĵɳϣĿ૵ĵǾͺãǾͺá
ֽӹ籨ȿ˱һֻۣ˫۳죬ͷң°Ϻ꣬һƣı飬ȻҲһҹδߣȻ޴档
Ƴһ۵籨ϵݣ־үƲƲ죬Цŵϼһ
籨ϵһо˹صĻһ秵ġСȻ˵С
קװ13
Ҳ˹ء
һ仰־Ϳ˹ǵŵӡ
ǰ°͹ķ߰ͶģϸҹսľҸлּʱԤҪѣǷҶֲǰвӲȥ
ȵɱٳսĽܾܿһˡ
յվ͵Ϯ۵Ϣ֮ɱ˰ɪȻԼĿվǴ󶼱ݻڻͣƺϣȫû
ȣҲֻһ仰дšҺܺãõġ
ֽ籨ݸϸϸĿ˺ü飬ڷһһ΢Цŵսܿɹۡ
ֵͷսȷսжʮ˹һ˾͸ɵһ롣
֪ҶֵħжǿΪһǧǰͲµıݣȻز¶
ҶսеʧδԺսӰ졣
ҡͷ̾˿ǵĵŽǿʼҶֵӣеѹˡ
ⲻǴӮ𣿡ͷʵһʮսݵ͵ϮûϵҶֺëʲô
ĵⳡսʤֻ̼ɳ࣬ǿҶ֡
˾ǲưոݵģһٶһξ͸ٶ
ȻԱ׵Ҷֻص磬Ǽսں棬˵ҲԺܳȥ
뵽һ̾⻰Ǵ̼˹أȻԼ˻ˣ͵Ҫ˵ײС
ױĵͷ֪ˡ
ͬսںŷҶ֣ܲܳŹ˭жûаգһֻܿҶԼ


1281 ܻʵ
ͱϣ߳ʱַʱɫѾ
һĨ޺ĳѾڵƽϣε¶Ǵҹ˯εѹԽԽӡ
ȻãǳϿƯһ㵭ɫһ˵Ǻζ
һͨҹ๤ƣĴӸԵĸλ£װĹ˾ӵ߽׼ʼһ췱æĹ
æµʱ򣬵Ⱥʳ¯Ŀˣ̯λǰųɳһ
ڵĽкֹʯ·µµָһγһ־޴Ͽա
ε¶ǣΣΪ˵ĳķвûʲôͬǹ⽨ʱΪձϢĵ
ʵϣеУͻ֣ᷢʵԴӽ뵽˹ҵʱ֮󣬾Ҳû˯Ź
Ȼҹʱ򣬺ܶ˶統Уε¶ΧĹȴ絽Ȼٴ磬һʮСʱðŹŨ̡
ľ޴¯һļͨȵĸˮˮ㵹֮ʣԳͬҽ緢ʱΡ
֮⣬ָĻ
ܶڣ
𳵽һú̿ʯ˽ε¶ͬʱмֵƳƷ׼̵ףũߣ˨ݶʽڣڳ׵豸˳
Ǳʿ۹ĸҪС
ڼžʱżֳĶ
ֵĹҵȻȫǸܺĸȾȴҲԳ빤ҵʱ֮ǿ
үĻ˵ûһضȾûֲָûʲôPM屬ᣬܽйҵ᣿
ϣү˱֮û¶ʱһվڴǰгɾ͸еĿԶЩðŹ̵̴ѡ
ȻսĺŽѾ죬ħٴο纣Ǿүȴġ
˾Ȼţ13񣬲ȻĻʥսУҲᱻܡ
үȴӵǿĹҵĴʱңһʱ
ȻΪⳡս˾ǧ׼Ҳ׼һǧꡣžүǿĹҵʵȻԽų̈ס
ϣԴ˾񳱣ܻشĴۣձػӮⳡս
ֺ˼ʱһŲ졣
תһֻŷ׶ү˯£۾߽鷿
һˣӥŵĶ³ȵġһǡô磿
ֺͿɪǲѪ˿۾ŷ³һ£漴Цŵǲ浽ҹɣǣˡ
ʱŷ³ȻеϤʹУλãȣŷ³ûͷæڵЦŵȣҲĺ硣
һĽߣı޻ƯһŲͳ˽ŷߵ߹ʱͷҲŷһѣÿ
ŷæ˿ȥ
Ųͳ˵ǰȻӳ϶һỴ̄ݵֺͿɪУһû˯׼һЩͣϿȳ԰ɡ
ɪսӹһȲ裬ȵͷЦŵȿɱǸܵĶˡ
Ҳǹŷ³ֹȻֵϴһû˯
ֽҶֵսݸŷ̲ס˸Ƿǵģһ϶ڵ
ŷ³籨ƳһۣȻֻĵҶԺѹඡ
Ŷɪ̧۶ŷôҲô˵
ŷָһ籨ôţȻʮ򲻵Ķ͵üӼ۵һ١
һսûпδǿ϶ᶯӲͷ
ҶֵĿսֻԽԽѴ򣬾Ϳ˭ȼֲס
ղֶսֵƶ֮󣬰еĵǾûмٶ٣һֱϰµġ
֪˵ĺе
ǲŹҶֵģһûе֣һһΣȥȵһθӼҡ
ŷ˵ĺԤƵĻأЩס֣еĵܲʲô
һ룬Ȼεҡҡͷ̫Զˣ޳Īǿսӥܷӳޡ
ǵսĻǵǿɳȥԮҶ֡
ŷ˼Ƭ̣ҡҡͷսδʤ֮ǰǲֱҶַսġ
ʧĳ̾һںԹ۷ҶֵսԼڷҶֶѹ
ɪպȻʵǼŲǻһӵս𣿡
ŷ³ƲƲ죬Ǵǧٹֵͣ߱ս
˵ţŷ³ָһ˵һжרҵĺըٶ˵ûС
һжǼǿڵĿսнǶǸǮ⣬ͣʵ֤ҲʺϸٵĿս
ֻһжǼǿٶȵĸ߿ոػͣǼֱһС
Ϊ׷ٶ˷ʺϸǿȣʱĿս
ңΰҵصصķ񻹾ָһжӡ
ӥսݼװ˺ܶϡŹֵĶҲһЩͱսݲͬҪΪֲ֤ͬ͵սЧܡ
оԺһרŵĲоЩһȤζļһװͬ
ɪ꣬Ҳֻεҡҡͷ
ΰɲܳ⡱ŷ³籨һӣ˫ֱͦŶƵĵҪΰľûˣⳡս˵öꡣ
û֪ΰʵ
ŷ³˫ŴԶ̴ѣѹһΰҵġ
Ĳ˵·һ·Զʮá
ɪǳĬСڵűе̣Ȼϲ˵Ҳϣŷ˵е
ֻЩӥŵϰвΰľҵжҪ
ΰͷޣÿҪ̵ԴٵĳƷʡ
ΪǣҪŶٳƤ
ҶսʹõĴڣĵڵΰġ
ûеҩٶǹҲûá
ץСĺ˼ڣһڽȲȾһȫȥһá
Ȼ²豭һŷȥܣ˶ֵ࣬Ҷδط˵
ȥûлϢͲýҡ
ŷ³Ըĵͷƨϳӵģڼ
¹ش󣬶³εðɣ˵ȥǹеֿģֵƳˡ
סˣҿǰѶ͹
ɪŷ³ֵ㣬ҸҲҵܣҾȡʮ㻨Ǯ
ŷ³Ȼصĵͷ
Сʱ֮󣬵ֻﱧŰ˯ʱ򣬷űҵ졣
һ¾ѹ̾ʹӴȥţʲôˣ
ŷĽŻҪŵӣֺ۾Ŀɪգæŷ£ְڳһ޹ӣСӳƵˡ
Ƶۡŵĵһʱûѹ
ŷһ̯֣˵ϢҪɱ׷Ҫ֪ͨϴ󡣡
˵㣿ֵüͷ
ŷǱαһһĵǰϢǵĹƵۣ۹Գƻʵۡϭģ˵Ŀͳһ½
ֵ˲ȫųˣתץףһߴ·һߣһսɲʲô
ƵۣѾһȨ
ôӡ
۹Ϣ˳ŵ籨ͨ½ϢͷҶֵĿսһǣģֵϢĵһʱ䣬ﶼڽŵ˼Ϣıʲô壬δʲôӰ졣

ɷҶֳ˵սݾҹһķУԴˮֻʣĸСʱʱ򣬷ٴ˴ԶĿĵأǶ¡
ʱɫѾ˹վսǰ·У޸л
һ·ɹԽǧ룬ɹĹҳк壬˹ĽµģİݺҰ岼Ĵ򣬻зĳС
˹апȷʵҪ˸ԣĶࡣ
Ȼ˿屶Ƭ˵ĸģǰ˾㣬Ȼ塣
˹Ҳ̵⣬Ϊʲô˾˶Ƭ
Ψ˿ڶ࣬ḻܵ෨ʦ
ˣԪطʦռͷǺڰʦǣôȻڲϵή
Խȡ½ıҪԣ˹оԽǲ
˴˾ƻĹؼһ
Ǹٸҵġ˹Ĭ˺ܶ飬ԼţǸ٣ʧܶء
³ǵӰ˹ԽԽȵķ֣µĳоȻƻãŵƽʡ
ҰϣһٶսҵͣǹһܼЩսڻһӵ½Ȼ䲻ȫάͲӡ
ЩǿսȻƻǺԱߵ³ǱȴөĹâͻĲһ
˹ƣô£ﻹʲôϲ¶
еɻ˹ս֮ʣµһٶսݣ³Ĵׯ
Ҽһǰһ޵ġ
˹ɨһۣĸоСϢȴһˣǶŵĶвҳ
¼ϰգֻǰ˹дߵĽһҲɲͣ³ڷȥ
ʱ³Ǳװһ£ֵ̣ǳսбݻٵķڸǡ
ѾΪƽأֻڳǻá
ڳǸֱֵ֣ӵȺǴʿսݶĺڰʦڻʤ
˹ŭĺһ´ĻЦмЩ̶˶ڳʧһ
Ӻ˹ڼӶ˾
˾˿ܲѵõĴ΢Ц
˹˾֣ܵװİ˹ģ
˹һʹˣˡ
Ŷ˾һ£ɫʱսô
⡭˹оȣԥ˼ӣӲͷƤҶ֣ʵڲô򡣡
սô˾ɫһ壬õĳһģ⺬Ļ
˹ŵһ£ףֲ̿ĵʧˣûܴݻٷҶֵսݺͽ칤ⶼ١
ʧ˶٣˾˹׷ʵ
ʮ˹̧ͷ͵͵˴˾һۣȻ֧֧ĵ
ʮ
˾ԵɫˣʧĿʵ̫ˡ
˾Ĭ˺һȻҡҡͷô
˹æΪԼ⡭
û㡣˾һֹ̧˹һˣô
˹ȻתֻǸ˾Ϊϱȵ˹Դ˾⣬ϵв鱨ʧָʧ
ָӹٵΡ
һ仰˹׹ѡ


1282 
ȻֻǶ̶̼仰˹ȴһ˲ñ䡣
˾Ӣ¹ʡһйͣζдط
Ȼ˾ȸһϸĵİʵϣٿŲ壬ûѪôסЩЩ̡ѪΪʳĺڰ
˹֪˾γͷЩΥԸǷ˴ˡ
ʱ˿̣صĿ˵ÿһصָء
һʵЩȴĽĴζãܡ
˹ŵΪԼˣһֱһֱָӡҡҡ
˾κһ˿飬ĵܽʲôѵ𣿡
Ųĵͷϵвǵȱ·ߵϸ˽ա
ڳ;Ϯ겻м仹ɴ˷ΪƫĿ໨˰ʱ䣬ͻϮжУҪĴ
оУɢңûп⵽˷սʶûɳڣо䡣ûзֳսӸڻ
ϣͻȻҶ˵͵Ϯ֮󣬶ҳһšֻܣ˻֪ѾˣһصĴ󡣡
˹ֵĵͷ͵͵Ƴ˹һۣʶУ˾ΪˣܿһֱԼĶ鵱УԼȻǰһ㶼֪
˾Ĳġ
˾죬ĵͷص𣿡
̾һȻֽŵ鱨ʧ
ڿսǰǵ˶ԷҶֵսݺ˽⣬뵱ȻԼսȥ׵սܡ
ȿս֮ŷֵսݵԶǡ
ǵٶȸ죬ǿҲ̡
Щסˣ׷ͶսƴܣڵǵĶ⴩壬֮
˾ԽԽ
ǹȴ˿δ죬Ȼβĵ֮⣬һԭ
ƶĽƻʱ򣬸û뵽ҶħðʧĳħڵķΧУһڸɵ
֮ηηβ˵ǽˡ
˵ţźҡҡͷϧ
ŵĻǵһڳУֱָıӡ
ֻûָűһ﴿Ͱ
˾ɫԽѿ
һŭ˹ٵܣôش񽻸ǣǾΪǻ㲻ܹʤΣû뵽Ҳȫá
ҶûԼʧ֮һı׵׵һ̡
һ棬˾ŹŵָҲЩ̶
µСܣͳβ塢֧˵ܵСҲ˵ϴҲôһСܡ
ûˣ˾ȻоòȻĵȥ
ָʧζƳ˹һۣսϷǺģⲻ£ֻҪָӹʵʱսӦԾͿԣӵƱ¡
ǡ
ųһ¡
˾ȵһ֣˵޷
ŵͻ״ʱӵָδκεûиԼְָֻԼս
ͻϮ֮ŭʧȥǣӲһеĳأڿս֮ͱ˸ɵ
̾˿ҡҡͷû¼ָӣʧȥָӹ֮ǲ±飬ǸΪս
۷Ҷ֣װȽս֯õСս򣬹һ塭
˵ɫŹŵԽԽѿǽǱһǴ
˾ɫһ㣬Ƴ˹һۣɥͷŵذ壬Цһ
Ϥ˾˶֪˾ɱˡ
һƬļžͬǧĹһ㡣
֪Уȫİ˹ԶԶģһӣ˾ɱ֮ʣԼǿˡ
˹ʱȴǼĲʣ¶ĲҰǻһȥҲܱĸá
ǡ
֮ʣ˾ǱеضսݽУǵʧ֮һı
ۺΣҲӲġ
ǿ˾Ŀ⣬˹һıԹĿ˹һۣȻһ۾ĸͷȥֻĬĬĵȴĵ
ڴʱͻȻЦһȻָ˹ǶλʦԭָӹսΣĹؼʱ̣¸ҵվ˳ͳ˧Ρ
ھս޹֮£ʱֹϵˣ˸شʧ
˹̲ס̧ͷȵĿ˹һۣмġ
ǸһȻԼѣһԼоˡ
ֻ˹һ˿ĺɣΪʲôҪѣ
˾Ҳһ£Щȵĵô˵˹йˣ
ŵͷ϶λʦĴüʱϣӦüν
˾ɫ΢ÿһ㣬ԼûаԼȫ⣬¶ôһ㡣
ҲֵóƵܱȫǱǿ
˹͵͵Ŵ˾ı飬֪ԼѾڹŹһȦŸ˻мĿ˹һۣﰵλǶͦϵġͷøһС
˾һȻˣپȡ˹
˹æĵǣˡ
ҶֵҾͽˡҸܵʱ䣬Ҫʲô˵˾Եº͡
ǽţͻȻһĵ㲻پİ
˹ֵ̿ǣˣһ߾ܣ֤񡣡
úøɡ˾ǰһָ˹ͷûһսģϣ⡣
һߣϸ۲һ۴˾˹Ҫ˵Ǳ졣
Ű˹ϻ̳Ͽֵģ˾εҡҡͷźԼܱ࣬εĲáĽ첻٣ܱεһûУ˲żüã浽õʱŷһҲ
ܲδγҲǸ
ôһ˲䣬һ˿µĻɣѵ·Ĵġ
˿ͷ̫£ûԼʶѾʧԺ
ʱԱ߹ڴ˾˵һʲô
˾һ£Ȼ̧ͷ˿ɫ˹ļЦȥμӵʵ۵ĵǻ䡣
˵ţȥ
һǶһۣȻ˼ȫĸڴ˾һȥ
ǵıӰҡҡͷ̾ϢһȻղܽô࣬飬⻹ڴ˾Լϣһ﷨ʦ̣ⱾǸһ޴Ĵ󡫣
Ӧְҵ
һоĽҲ᷸սĴ
ЩʱգҲǴ˾Ψһѡò롣
Դ˾ֻη壬û𾴡
Ƕս᲻ʲôȤ
̣޷ǾǮŮˡ
ֻҪԼϰѹһ£׾ٵľͿԵõЩǵһ󣬹ġ
ңΪսһµūũȫҪս䵱ڻҡʹеĲƸˮںܶ˶ʹս
ΣգΪʹսһʹ޷սˡ
֮£˾ȻĽԼǿͨ˵С
οЩ鷨ʦҲһ˵
Ը̣ıһ㡣
УֻūΨһֻΪͶͷ
ͬĳȵƶȣԶڸͷϡ
Դ̫ӣԿ϶ڰԸɵӰҪԭ
ԶԶں棬˻߽ǰϤ಼÷񣬹Щ顣
Ϊ̫ѾԼǰһС
ǰϤĽʽͼҾ߰ڷţʮĿ
ĴڱõĽ̻Ի͡
ͷˮħԴҫ£һ
ٻɫĲڵǽڰһȦĴյ˺֡
Ŵɫĵ̺Դŵǽһģ׵Ľɫͼ
ǵļһա
˿Ѿµ۹Ĺ졣
ڹǰǿݻɴ죬Ƕʯڵƹҫ·λһĹâ
֮£һѻƽɫĿΡ
λе֣һ㵥µӣڴλӡ
˾ʹеλڻ֮£ֻѾһǧˡ
Ĵڴ˿̾ۼһȺʢװԱ壬Ǿһ˽
ֶ߸߿Ĵ¡
ֻЩԱɫ̫ÿǿװЦѡ
ǵıǽʬһӲϴӲЦݣĿдſ־ͲĿһߵ˺ڰʦǡ
Ů˾һĹ͢Σϱҫ۵ıʯƷеĸٷͣɫͿ֬ĨۣҲڸǲסŵĲ԰׵ɫʧı顣
ǵģ˵ǹ͢˵һȺϾҪ׳ĸ
ӢĵʵʺëƤ멣һüͱƯľװʽۣһǽϴ˵΢Цһȡ
ԼµĹԱ˵ЦʵֻеһЦѣ˶СӦ
һվһȺ٣Ǻмĺֿ̺μ
ߣĽŶһٺЦǺεߵİͶʧߵĳ
ڰʦԳһ壬ΪһС뿪ȺˣǶĮġ
Ⱥֳ֣չ죬һ㶼ûӦеĻ֡
˾ҳϵ߽ߵˣ̿첽ӭ
ߵǰȹЦţ˵ӭ˾ˡʱ̲˼˾л
˵ŵһиʱ֣صڣϰ͵ƽУ̬Ⱥܺá
ȺдһЦ
˾ḧͷοЦŵö񣬽Ľա
ڿ˵кһ˾ʱŵĿɿڴ
Ǳ죬еľȣе̾ϢеĽǿ־壬Դ˾˵Ŀ־塣
͢һǧϵĿй̻˴˾ֲ
аģ̵ģûԵģģԸΨһİ취ǽͳͳͶ浱о
ڲμǰѾ׼˻Ǳŵɪɪ˺Ů໥ţǽˤ
ܹ͢촽ǿѹеĿ־壬ֶӻӻ֡
һ䣬ׯµĽ
ܵŴ˾ĸ첲λ΢΢Ŵ˾ͺŸɵһ
˾͵ߵǰܹ͢ǰ˫ֶһ̣Ȼڵأ˫̸ֽ߾ٹͷ͵˾ǰ
һߴĻʹڣһ̼ʯʹڿء
˻ͷ᲻Ѳϡ
ŵһ񣬺һϥڴ˾ǰ
˾Ŵǧͣ˫صĽڣĽڵͷĵħ壬ң⿨أΪ۹ʵۡ


1283 ˼ϲ
ħ壬ң⿨ءΪ۹ʵۡ
Ļ˾˫һ˶Ļʹڣڵͷϡ
һĻڴǹ塭Ӧýе۹Ĺͷӿһֹĸо
ȻҲȫǹŻ޶ȣĻӣȴҲǵһμ
˾ʲô˼
Լ˽̻ʣ
ֱǻ͸
½ǿľǡȨڡ
Ƕڹͬͳڶľη
ֻнڱ¡λ˼Ĵ˲ӵдʸ
Ҳֻеִϻʹ֮󣬲ǵõĳϣӵʥַȨ
Ǵ½з⽨ȨͳεĻʯ
ЩûڵּȨʥȻǻܵɡ
СһȫǼᶨͽĴ½ʥȨ˸оͺɽկһںϷϴۿۡ
һ˵ĳǲϣϰǵĸоУƷǺġ
Ȼһǧ꣬ڴ½ϵĹʵѾ̫ˣҶ֪Сܶ࣬ǱסԼƨλӵĹؼ
ǽ͢ڴ½֮ͳǧ꣬ڼѾΪһͳ
ֻҪΪһĹڵǻ֮ʣҪɽּᡣ
СĹȻǸڱµĳѣȴҲҪõڱµĿ϶Ȩ
ԵһΪ
øڲçھ飬ݺ£νһۡԺ֮ǣ޲Ѫ⣬ǡƤ
ȻΪøõڼᣬʥ⻷Ȼøȱܣʹɱ֮ģֻǱожɱ֮ڡ
죬УոճΪ۹ȴȫɫа˼⣺ѵ˾ҪΪĽڣ˹͢
Ҫ½µ򣿣
ӣɱΪ
漴͵͵˿ܣЩںڰ飬һȫѪͲ̵Ĺâ˲㤡
һʱ֮䣬Ҳ˾⾿ҪʲôҪʾʲô
һߵ˶Դ˷Ӧƽ
ֻܹ˽̫ˣ˾ĵλʵ൱ָߣʵȨյָߡ
ٶʵȱҪࡣ
˿˾ֻǰһֱӰᵽ½ϰˡ
˹ĵһ⣬Ǹνĵʵۡ
ĽԲƵĿ⣬עλոյǻĵʵۣȻֻ࿴˿˴жǲӡ
нŭİʲôƨʵۣʲô˼ĵ̣һͳΣ
̵ģ˾ǲϺͿˣ
ôȥһƴʲô
ϴϴؼ˯˰ɡ
ЩˣԼĵŮԶﴩΣյŷ籩ͳΣգ·ϹںѺͼ˿һɡ
ĵ½ľսͼʲô
ǮŮˡ
סʮάͲһ£ȥСС³ǣӲʮ˵ĲϽάͲ롣
ΪĲغ͹λķ͡
ڴ˾һ仰ĵȫ͸һ࣬ǸֻƨǻС
ʵۣ˭Ļʵۣΰûлʵۡɫȫѿ֮Щܲջ
ǿӣǺ޵İҧֶ̲ס߬˽
ںܶ˶а㣺ҪҪһͳʵҲ͵͵ˣȻһHAPPY
ڴ˾ǰҲֻǸŭԣôЩըˡ
˾οĿͷʹڵĵ۹ƻҪһϵսߡ
Ŀ˳Ĵﵽˡ
ؼĵҲִ˾Ļġ
˾˫֣ոսΪʵ۵ĵӵϲе׻׻̵ԸͼΣӹԺҸδ
ʵ¶жı飬ס˾֣ŵһ˾Ľ̻壬ԸΪҵĿ꣬ʵˡ
ڴˣʵתŴڵĹ壬˷ܵǵ۹׼ħΪΨһ˾ǵĴȸΪԶָߡ
δ䣬̨µĹһƬȻ֮
̫Ԥˡ
ʵҪ̣ڴ˾ͳ֮¡
ĶЩв²⣬ǵʱ򣬹Ȼɽһ𺶡
Ȼʵ˵͹Աߣཻ͢һëǮչ͢Ľ壬͸µˡ
ǶԹѾиٹ̣ʵҪǿ˸ıð֮踡
Կ϶Щϴ˼ʮԵϰһԸġ
α񡫣Ⱥдһ
ΧĹǲȫһһŵĻæԶԶģмһ뷢԰׵ˡ
ȻƣǴʱȴվıͦ
ĸ߰ͷĿŵʵۺʹ˾ڰԨĹҲԽ񣬹һؽվꡣ
ɫ˲ѿ֮ҧܻĶˣ¶׺ݵɫ
ĽмĴһЦȺЦ
ãҲ֪ģ
˵޼ɵĳЦڳĹɫѿûзԷֻεĵͷŵذ塣
΢΢ͷ߰һۣ־֮УʥʥͣҲʥʿֲ
ʵյָŭߺȵȥˣ
̳͢ȥץסˣֹ˵סȥ
˲˵ضס˵ĺ˵
ΧŵɫҰףԶԶģ˫ۿնĿŴڵıʡ
ǷԼߡ˴һѹ̴͢ӣһĿǣ־Ͱڳſڣۿ㣬ųʹǣġ
ǣЦһɭɭĵԸδһὫŵſڡ
˱ĴЦɨ˴˾һۣЦǵûһģʵﶼ
˵ת޷˵ȥ
֮ǻæܿͷҿһۡ
ǼֽڳϡĿǣһùǲԤԡ
͢˱һѣѺȥ
Ѻʧ⣬˲ȫһ
ηΪĳ˵޳ܺųʹͬʱȫһصķߺ޺Թ
ֻнС̤ڽ£ǲŻɼһӲд
˾ɫƽʲô飬Ҳղŵ΢Ц
Ľͺڰʦио˲Ӭһζʵ̶̫
һ̿Ǻһܣȴ²ʲ¡
־ħһ˵ͷʲôʱܸоȻһ顣ʶĿ⣬һ̣Ǹ˾ͻͻһӺڰԾ˶ʳ
彫жԼһ⣺ҺֶܴӮ
֮Ĵȴֹۡ
彫ǵ̲ס˾ĹϣݣҲЩš
һһͽ۹Ѹ˵Ĵţˡ彫ͬ£ŵս
ôԼӪʮĵϣִ仨ˮһᶼûоͳװܹˡ
ڸʲô𣿡̲סʵ
Ϣڴ½һߵļء˼Цŵ˵
彫дһظЦѾȽŸˣֻûзӦܺãǳá
ǸΪȣǾٺòˡ
˾򽫾Ƴһۣд΢΢ա
ǰͬҲһɣ˾Ըġ
һԹһȺЦţ૵˵һ˼ϲ硭
޺޵ҧҧҲүֵ³ԹҲȻĿڷʹ漴һ˲䣬ͻһǫЦתԴ˾Щ̫ϲʵϣⲢûӰ쵽˾顣
˾ͰĵļЦŵȻᣬźܿ죬½˽ǣǡ
˿һȻתɫҰĹǡ
Ǹ˵һı飬аһúõȫǸϼһˡ
Ҳ벻Щ֧֣δɴ˾֧ϵУʵĻǰЩСܡ
Ϊף۹ĳʹ˾¶ǵĹػңʵۣ֣صһ룬ˣλӷһȣӷһ
ûоλˣϮľλɣǴ˾͸ǵĶ衣
⵹ҲǸĺϢڳаǸʲô
൱оСֹһ
Ҳ
˷ܵĴ»ʵǻȺǴͳȻЩš
һӳΪ壬Ǹ߾˫ۣ˷ܵĴе˾ꡫ
ʵꡫ
˲ԸԸҲŸλһȣؼһʵʵڵĺôܶѾĶˡ
˭ϴϴЩС䵽ʵݲŲںԺ飬Ժ˵ɡ
˵һѣĶ£ǻǿ
˾꣬ꡫ
ڵպȻֱҡ
еĺϲõı飬˾¶һ΢ЦļƻЧġ
ĹǺôֻҪԸͶԸЧ˾͸Ǽӹٽ
һֲһԼĹ壬ĵֿԶԸࡣ
Դ˾Ե˽⣬ΪͶǡ
ʵ۲Ŵ˾϶˲öĿıȻԴ˾һԼ̨µϣڴ˾ġ
ǰݻµı˾̲ס΢΢üͷϲķ񣬲תһ룬Ҳǵ˳̬ȵ֣̬Ⱥܶ
˾ŴˣĬ˵ɨƬ̣Ŀԣÿһ˶æͷηȨ
˾ĵͷҽ˵Ļȫ֪Һһ壬ˣǶĵˣŵʳ˵ĶǳĶħǺǡ
˾ЦһǿɳƼɱһƽ񣬾ǵĵˣάͲӣͶ֮ҲֻǾǡ
ǵĿģ𸯻Ľ͢αƵԪطʦ㲼ħĹƽ
ⳡսİ޹أֻҪԸͶǵģңҴ˾壬֤ľλƲȫǹģǹǹģǹ塣
һӱ͡


1284 
һӱ͡˾Ļ˵նǹϿ϶ʾһľġ
ӡʵ۱°ϴЦݣһƻӭ
ڵƹ£˫綾һ۾ˮ񱻴˾ĻжҪ޳һ˾ӢȻ紫˵һһλΰĴȸһǵĴȸ
һֱǣǡĬĬػǡ
쵼֮£Ǳؽӭһոµ磬һΰʱ
ܳΪ֣ȫ۹˵ĽǵĹ٣ǵҡ
˵ǲǣ
һתͷĿԼ¹ǵһһɨ
Щȫһ졣
ȻǴ඼ǲҪģһܲҪ˵ĵزȴԽ˺ܶ˵ĵߡ
ղŹʵ۵ƨܶ˶ĵ̲ס¡
ǣվǶĲֻһǿµһǿߣдۣجһ
ʱ˭ָ˵
ǿȨ
Ȼ仰ܷ˹ǸڲˣȻսǿȨӢԶֻǼ
ھ˵ӿɹ
ЩȻȫ㷲ǻӲӽӲϼЦȻʼơ
˵һţ漴еڶ
糱ˮһĻ
˺һ˾ǫİ˰֣ʧ֮ȻЦһڹ˵ŮʿǣǣŵµҲŸλ۹Ӣҳϡ
ԣЯ֣Ƭ½һΰĵ۹
һߣ彫ȫһĿ⣬С˵־һĵʵۣͬĵ
ƨ
С
ǻ
ǵȻߣȴҲûпѹơԵ˽ͬѵˣ˵ĶС
ɫһף漴ЦһȻ߸ߵͷ­
Щ֮ֻΪûõ˾ӡĽʼɺ޵ıֶ
˾Ҳѷ˽ǵĲ
Щǹǵ⽣ӰԡѪɳӡְҵϰߣȫֱӡ˾ͺȾƳ⣬ˣƿڴһӿȥ𣬼ֱӡ
ϣһȫƲ죬Ҳˡдϡ
ңǵСԹҲȫ
˾ݺǧ꣬ͼ˸ֵǹıƣϣзΪ⣺ܰѲֱӱֳٱЩĻϲ⣬湧˳̨Ļǿ
ʵһֱɻƿأЩǺ͹Ŀȫһġ
ЩǶԴ˾岢ûжҳϣֻǸȹͳһ
˾һֱҪӵһ֧ȫŵùȫҳϵľӡ
ϣΪƲ峸⣬Թ¯¾յǣǰĸļƻһƻĿǰΪֹЧ
ò¿£ЩƦǡ
һõĻᡣ
ʱͬЩԶһƬİĴ½սͬҲԶǵĲݺƿء
˾Щովһս彫ǣͰͬһ׼ӰŹĴȸһˣͬЧ
ǵľ˴ͽǵء
彫Ǽһ£ȵĿűǰĴ˾һȫŵɫ
˾գĵ˹ŵأΤᡣ
һۣ漴Խڶ
ǰȻ̧־һĵǣ¡
˾ָλλȷ汣۹ԡѪɳӹΰĴӢۡ
˾һ£۲λı顣ֻȫǺڵƹͬͿһ͡
һЦйҪν˹ŵؽ
ڡ˹ŵظӦŵŴ˾ڴĽ
ҷΪ˹ǹ
˾һʯ쾪˹ŵؽɵסˡ
Ҫ֪ȷҲ쵱ĺȻĻҲԶʮάͲӹҲû˿ɫ
ڣȴȻҸˡ
ҡǡ˹ŵؾȵĶ˵ɻ֨֨˰죬˵һĻ˹ǻģ
ԡ˾˵һЦˣûģ
С˹ŵشһ˷ܵɫͨ죬ֵ춼ϲ£
ǻʵĹԼأԼĳգʲô͸ʲô˭ҵʳ˭ҵʳ˯˭ҵŮ˾˯˭ҵŮˡ
ʲô͹ȡ̵ıˡ
˹ŵζûԼܵϹ
ڼ֮£ǰصһһȻеֻ˾ʮսݣʦԣұ֤ڰ¿˹ǡ
˾ĵͷãҪľжǣ׼ˡ
˹ŵؽϲϥأȻ˾ĳۣ۽ϵһǣЧ¡
˾΢΢һЦĵͷ̧һ֣ʾ˹ŵȻ󣺡ΤὫ
ΤʱѾ˷ܵ۷Ź⣬ҪѪˡ
ϵϵԼλûУӲһ뿿ԼһС뿿ĲǼҪȻҲʵȷ
û뵽˾ķ;Ȼ˷
ҷΪﲨͬҪԼ˴˾ЦĵµĹ壬оַ⣬Ҳ档
ȻǹΤоϲİոﻹ㷲Լķû˹ŵطп˾Ȼƽ
л£ְ׷˾¡ΤţԼġ
Щ˶Ǵϴ֣ʲô˵ʲôС
˾ԼĲãûеֵأ£λܴͽ
˾Ҳţǹ֮ҲָӵĶǡ
һء
˾˿⣬ȻҲ㳷һΪҪ˾ûôȨ
ǰĹǽлʲôѡɣû˳ĵġ
˾ǰԽλº͵ĵλ£𡣡
ս˵֣Ȼ̧ͷ̨ЩϲĽǵӽֻҪܴңܷ⡫
һµʱڵȴǿ㡣
Ľһȫð̹⣬ͬһ㡣Ѫͷֺ࣬
Ȼ˳δ˵һڴ
ָһϮҲܲˣ˾ѾȨλǿԿ϶зݡ
¶붼ġ
һɣǵʤա˾΢һ֣ǻͷַʽʼ
Ȼ˾ڹ彫ɫ˲úѿ
ĺĹУﲨͿ˹ΰ۹һ֣Ǵ˾죬ͰΪеĶ͸ˡ
ʵ۵ΰ۹λûпʼѾսˡ
λʵҲﲨͿ˹һһǼס۹˼
ϣ˾ʱ򣬵ʵɫһ䣬˲һ޺Цݣɵ˾ЦЦ
ģѱ򣬾Ǽ˸ɵһ㡣
𣬴ׯϵսɣƯŮǶž᳡
һ»Ůеȥӭӵġߡʹʼߡ
˾ȺĹſһۣׯصͷ
£ֶΣǹ˼Ȩ֮ıԣ˾ȨıľǷȱ
һȴı㣬濼ǵܵϸ࣬£ӡ
һʩչЧǳ
һõıʿ˾апôĴ۽£Ȼֵõġ¿˵۹ⲻ
˾뿪˴ϲգıʧ󣬴ڵоῪһʯһ˿
ԣǿµһǿߣǧϹһ˭Ųֽš
ֱʱ˲Ÿƽ˵
µǻĻʵ۱·¼ӣҵ½ڣһӹĻവ
űҲ׼뿪ǰֵûʲôϵ
˹߼ǰס
˹һһأһ񣬶Խ˵Ѿ¡صˡ
лһ˹е˵Ҫǹһ仰Ѿˡ
ЦЦ̹ȻһȻڰ֣ƽĵֻǾ°ˡ
˹ҡҡͷĶǲģʵϣһһҪæ
ŵʦֱ˵
˹̾˿˾νңԼ֪ʵڲδ̣֪λңһҶл
ŶЩ⣬û뵽Ҳ˵ʱ򣬵ʦһľİæ
˹һϲλԼæץסŵֱۣ롣
漴͹Я߳
ҹ³עһҹ
Ϣ֮볹ҹĿ֮У˾ĹԣҲڳɢ
Ϣ磬ŷӥͨĵźţٶȴ½ϸλеĶС
ΰͶʹ˾ܲڣĻڵͷüãˡ
ֵĳҲ⿪˺üӣָһȼյѩѣ̻ڡ
ҲһۣŻһѩѣüͷ˼ڤ롣
ڵŨľһڵŴȫţҲͷĵ
ȵͬһͶʹ˾ܾͷʦǣ϶һŨصĺζζҲԳӺζ
ЩȫƣݣȻǺܳʱûϢˡ
Ļļ̻ҸףͷƱЩһԵ߰㡣
׵˫۳죬°һƬ̶̵ĺ룬ɫ㲣ȦǺɫģѾҹûкúϢ
ЩʦҲõȥÿµϢǶҪֱߵٸʵף¼壬Ժķչ
˾ôͻȻˣ׽ͷ̻Ҹ𣬸пŵһǧҪôûʲôˡ
ץ˱ľƱ͹һڣִӺһѩѣֱҧͷϵĴȼݺݵĳһڡ
ֵҲΪأĵĵΪ£ΪϡҪ߽ǵĵֿ־
ֿɲΪ½ЩԼһġ
װͷԿ϶вͷڵ˴ѹʱͶ
ֺȻԼڵﳣα̾һȻһҪģɾͲˡ
һñƣԸ࣬޵ҧΪ޳ĪֻĿš
˳ֵ̫ͻȻˣڵӷӼ϶ǰߣҲĸʱ䣬㹻վȽŸ֯˵α
˾Ҳиˡ³һƵ˵
Ȼܶ˶Ϊ̫ûʲôͷͲõǿһЩǶھүһϷʱϲ׿Сţʬ壬дŴ󲿶ӱĹˣ޵¯ʯ˵ԽСԽá
׺Ȼͷŵĵôое졭
һ˲Ȼ׽һ˿⣬ϸֺͷ
ϣſն˫۶컨壬ʶϻȦڽŵĹ
š׺ȻϵŹֵѿڽе
۵ķʦȵתͷλܾ
ȻһĴȣеûš˹Ŷʮǰһ̡


1285 
˶ʮǰĹšͻȻһ¶Ȼı飬۷ųĹâ
Ǳǧ֮ƽһһ˷ܡ
ļˤ˵ԣûġţš
ףΪʲôܸое졣
ߵķʦȫͣ׷׻عͷȵĿźȻıףϾǲɫϼһʲôţѾ˿ˣ
šҲǼΪȣȻűף͡
Ϲʤ΢Цĵͷš
һ£Ȼ˼ļȻ˳һһ棬½ʱͷʽ˾ոհ䲼Ļߣ͹Ŷʮǰࡣ
ӣüͷ룬૵ʮǰ
ʮǰǹŵĳ֮ս
꣬۹¾ǻĸҰ˱Ϸǵ۹Ҳ
ʱƵ۹ǿĦµ۹Ҳǿ˱ˣ۹ĵ۹ҲǵϣɳԼеĽƴ֡˫Ž
һ֧¾ͻȻ½۹λַܶ֯
۹ֶڱҰģҲھʿǵ۹Ÿסڵ۹½顣
һ·֮ݺʡ֮أתսǧֻһ۹Ļʳǡ
ȻΪԴӶ߻ԮڹŽܴɣϣ۹̨ʶ֮ʿ̾Ϣ
ȻˣΪ۹ǧһҲΨһһ۹ֻϻƨɣȴǺ˵ͽʷ
۹վʮƵѪɹһĺպ
һֹСҹ䡣
۹޲֮ǣ֮Ϊٹ֮С
ñǼưٳžرȻ׻ʵ֮Ϊһܴ裬нʮ꣬Ȼ˱
һֱүճ֮ǰȻֻԱʺңϥƽ
ڵַʧ֮Ϊ۹ɧţԺƽʽɪռ޳ȥԱʾ֣ôϢ֮
ʵȻǿȨΪ𣬵ֵȴҲֻܴݣѪӲ̡
һֱǰЩ꣬Ħµ۹ʵ۳˻УɴҶ֣ľŭȻҶ˻ȥ
ڶȨֻ£
սľʱ꣬þֶΡսǸ۹ĸ󻼸ȥ
Ȼˣ۹սϱżᱻǸŵĴجεоѡ
ɴ˾Ϳ֪Ǻεȵ
үЩףϰȻȷʵЩѶԸǱϾѾүŪ˿ˡ
ôʱֻᵽ֣ѵ겻ɢ
״ʱϣ°Ũܵĺ磬ŵʱҲڴ󹫵£ǴӶһ·оܹƽһоһٶ
ȶĥˣ۵ĸһ
˵ͻȻǺǡһЦ˳Լʱķɡ
ʱ۹½״ȫۣ໽׼סţϽν֡ƲƲ죬һģҡҡͷĵ˭֪һԣŵĨˡ
ϸоŵսµоĳ벻ĵط벻ʱ䣬ͻȻ֡
㲻úͽ
ϣжϡ
ϸ˼һ£ͷ϶˱ܾ뷨
ڹŵ鱨оŵı棬۹֮ܶüӣͽŵϵ˸һͬսеص㡣
꣬Ħµ۹ʼҾ͵ϮҶսֱһ͵Ϯս
ͬǱڲݴеĶһ㣬ڲ䷢һ
ǰã֮ҲǱͻȻϮĵ˸ܡ
սսȷʵͬĺۼ
üͷ˼Ƭ̣˿϶ϸоţģ¹ŵս
½ʱҾָоһֱ˵쿴űȻ񣬺ʵ̫ˡ
ֳĬŵ˵ͷ
΢΢۾˼˵Ҿã˾ߣһиıԵĸˡ
һ£սַȷʵǴ˾һ硣
Լǽ֣ǶʲôμҡһֱϲֱӵķԼǿķȥ⡣
ǵעһ¡˫ֺʮרעĿűףָʾŵһҪɫǵսܲӰ졣
Ŀһصĵͷֵ֪˼ǾǲϧǱڴ˾ߵߡ
˵߻ܣĿǰΪֹֻĸ֪
ؼʱ̡۾Ȼϧ۵ĸɵ
ЦЦϲķ񣬡Ųǰ׽еģȻһὫΪһιص㡣
ʱҵķ֨ѽһ򿪣ű˽Ǻ˵ζѬ۾
̲סС֣ǰŨصɤһȿȿ̼ᶼˡ
ݺݵĵһۣﰵһĳζϱϴ
Ȼ첽ܹȥһѳƿ̽ͷոоǵĿҪԼ
۵յڵ̲סʹһȻæֵ̧ס۾
ʲôʱˣ˾ȵ˵
һ෢ľգְһͨ
֪УѾڻҶȹһҹ
ȻͷĵֺͱǣǶûԼζǺһ漣
ϰ渱ܾŭˣʦڨڨЦЦϽͷ𣬽·ۺãһߡ
ֽеļӵ˫ֱԺչһ֫ʲô𣿡
ĵϹڿ飬Ҫ֯ӷȥ˾ȥ
ֱַˣϸ˼Ƭ̣ҡҡͷһȥָӣԡ
Ȱ̸ȫȨָӣնȨǹҲ㿳
Ȼɡ
ҿɲһϹϷ
̵ģߵʱͦġ
Ʋԣӻȥ
үôô򷢵ģ
һЦĴһ˫˵۾¶Ц⣬ǣүҾôǵġ

Ҷ֡
رڶٿѾӰҹ
ϹĻ᳡Ѿ죬ʹǸߣһħ
޲ھӳȥ˾
ҪǵڸǰһƳͽϲһŰһš
ҪڳĸλжʱĹ̨Ϸԡ
ԴǹĹ֮ڷҶ֯ԼԸ£һСǡ
һʱһȦӹĻ
ضŭɫĳ˵һһԶԶȥͬһֻʨһȭͷֱۣĴеǼνĵ۹
۹һανĵʵһαۣһİ࡫
ضסĿڣоԼ񼤶ҪȥˣһҪϹͨ۹ϷϹйң֮κιϵ򣬾ͨУ˼顫
ض߻᳡ϴǵһͬվƣ߽е˵öԡ
ֻϹţϯæŲ÷ҶֵķȻϯֿΪʹǾ˫˫޳ɡ
ҶֲغãЩĴʹǣɾûаݵĵطᣬѣϷŮ飬Ǳʵϰˡ
鴦һȫڴϵĹ۹ΪǷȡƲôʩ
ȡȫֱķʽͨȫ
˵֧Լضжᣬ̨϶һллллңͬǣ˾ǰҿ󣬴˵ĳˣǮĳǮǳõ㲻ȵʱͷħ壬ĵ
ض𼸸ĸͬ
ǶǵڽңħѾɱǼſڣͰڴ롣
еҪϹľӾԮ
ǸĹҴʹȴĬصض
ضʱżˣ˫ִеѵǲˣѾˣٲжǾûлˡ
ĿŻ᳡ڵĴʹǣĿʹǷ׷ײȻıܿض񡣾ͺǷǮ㻹мһ
ҿ񡭡رĿ˳ôѣϾҪֵˡ
½̨Ȼͻ᳡Լĳ±ͷʹޣҡ
ĻôʹһֻǴʹǹµĿܣͲƤͼ£ȻǶǸλûһĿ޶ͬ飬ǹûʲôҲˡ
ˣָϣԼԼﲨĴʹŭĴеǼԼ齨ָ˾ָӡ
⼸ǵڹ֪ѾĹͷ׿һй˼ɣӲͷƤҲҪϡ
̵ģǲϣϡǿڹϣһЩԮܲ˰ɣﲨһ˫ţۣߵӴ
۹Ĵ䲻˵һ䣺ǵľڼᣬ׼֮ͻս
һ仰ѹĻ᳡ڶʱѻȸƵ۹ǿʵǸεĵ۹ǿ仰ǰ˵ġ
ȻҲаŮʳʲôģǵҪλҪάƽġ
۹ƳﲨһۣƵĵΣǻǻḺġҪʱ䣬ĵ¡
Ϲ˵
͢ڲԼİ
Ħڻʺµ£׼֯ʮ˿纣ս
̷ԣǶѾʼȫ涯ԱԼǾ˵ģҪʱ䡣
ضﲨ˹Ǵɫ¶ϲɫаоˡ
ֻҪסħ弸£Դ½ҵԮͻԴԴϵĿ
ƣҲû⣬ʱ͸ħºι㡣
ָ˾ص硣ոսӵ籨վ˾ҪսԵָȨ򡭡
Ȼû˵ʲô˼˶Ȩ˼ҾͲ
ﲨֵ֮ĹҵȻ붼룬еͬ⡣
˵Ȩˣǰѻʺ͸ֶУսˣϾ͵ˡʱʲô˲ˡ
Ǳļȴԥֹŵǲ롣
Ҿø˾ͦá
۹ĴЦ˳͢Ĵʹǿ׳һǡǰЩڵߥ£־үֻһá
˵ףǻǲԸԼеȨﲨ⼸ǰ涥ţħһʱ򲻵ܻǵֿȫٹ۲۲죬ԥԥ
սľָȨ˵򵥣ʶѣȨ̫ˡ
˵ˣ££ս£һжùֹܣ͹ȫվսûϵˡ
Щ˵ȻԸ⣬п۹˻̲ǣǿǼһġ
۹̲½ҰģҲһˡһֱлʲôƽ˭Ҳɵӣ˭֪ǵƽǰһҡһû˸̣Ȼͺƽˡ
᳡ٴαˣǰץסʹ
ϢʱĴڲսԺǣͷǿЦҡҡͷͷЩ͵ԣǲܷȨġ
ȥɡ߰ͶԺ鵭ȻԤ֮УڰֵҲûָǣֻϣΪȡµʱ䡣
˹Ժںһ˦֣ȲЩ˾ﶥʮСʱˡ
ǰ籨վϢĿһȺս򶫷ȥʱƲ⣬Ҷֻʣ·̡
籨ϻرһ䣺ˣԼ


1286 нɱս
Լ˹˹˹һ۵С
λڴ½вС棬Լһƴء
ÿ춥գ泯죬ӵˤɰӣ۵ţһ㡣Ϊ˽Լʳÿֻٷ
Ȼˣһ굽ͷҲ׬˶٣ֻǿһ±
Ըũ˹ȴļΪʵҹģ֣ʩʣû¶ʱ򣬾ͱŸ࣬Աͷʩڵ档
ΪƬƶׯڵأ̱Ƶ˹棬ҧгݣӺĸأΪܰƨŽԼĵׯһϡ
ΪׯеˣҲ˵ġΪӵƬССء
ߣ繷ķ⽨ĩڣģؼ沢Ѿһ¶̵ݡÿÿſڣһƬʬɽѪ
ӵƬأûбԱΧŵĶǸ̵һλȡһСٵϡ
꣬СٺСһΪ˳ͷأԡѪɳնɱһɽıܵлԵɺϵľ˵ʱͳ˧ڻð̣Ƭء
Ȼƶ񤣬ɳҰݵҲ޾ɣȴù˹ӵһԼԽС
ù˹أƣƺһ겻С𾴣ΪϹѧд֡
żõعүʲôֽÿʱǹ˹ʵʱڴģһѹںüıֽЩʹͷһĵũϷĴ¡
ȻЩũһ㣬ֻ۾żļһ֣֤һÿÿ̸ĸʱһȫüɫ衣ĭɡ
¶˵̫ңԶڲһֳѵĸСЩĥƣǸеľ
˹ȴǿԴЩ˾ηĿ⵱Уõ㡣
ЩũȻ˽⣬Щ¶ʲôôȴ֪˹͹үһ˽һЩֻйүǲ֪Ϣ
һЩʱգ˹Ϊе㡣
ΪֽϵϢ࣬ȻֽܶİϻǵЩϾҽλ÷Ƥֵߡ֮ܲгĹ棬ҪŰϵĸֹ˽ŵȷ绨ѩ˺ܶ࣬ϢܴԱ
˵죬˵ħִˡ
үĻ̻̣סǵĹүҲں£׼ܡ
˹֪ħʲôϵʦÿͻ䡷ϵĹ¡
Ȼս͢ڽָ̲ҪйһҪȷԣϣħ壬ȵȺڰаնᱻ
Ϊ˴ӲͻǿǵĶԺڰһ趨ʱ򣬶ǺڰʣҲ˺ܶĹ
ϣֵͨϰն֪ȷʵǺţţţģ͢ҲȷʵǺţţ档ħΪУȻʧܣȴҲǴͳԸɷġ
ǲɱ֮Ȯ˵С˱ɹͷӣ֮ħˣ˶
Ҳѹһħˣׯ԰ĹүҪܡ˭᲻£
˹ͬҲܺ£֪Լ޴ȥ
ֻһƶũ򣬼ͳֻвʮͭ塣
뿪أһ˳ʲôʲô
ӳԶ
ͬ˹ϣԼ
£ħûһҼÿ춼ҪԷģҪ񣬻Ūء
ҲħҲҪֵأ
ٹһЩӾӦջˣδһ˵ƾȫָһջ
ǰ͵˹ζ̾˿һѵú꾰ȴĵ顣
˹̧ͷգһ½ũʱ飬
ϣȫȫʴȵĹ
ʱһȺһȺɫİߵ㣬˹۾
ڣˡ˹ִ۾ϣա
һƬɢҵĺڵ㣬޴󣬿ǷеĹ켣֣ȲһΣҲͣпܲǡԲǶ
ʲô˹ץŬԼӡ
֮ϵĺڵԽԽ˹ܹ۷ֱһЩɫķ飬żĶˡ
սݡ˹֡
ڱֽϼսݵӣ˵һֲֿɱͨһ̾Ͷ㵽ؽ档
˹Ϊ˻רżһ£Էδʱ򻹲֪ܡ
̧ͷеսݣĿǴԼͷɹֱŶȥʧĻС
˹³ͷŲմصׯ԰ȥһصĹү
λʮĹүǳģҲǷҶսԿƵıҵԼ˹͵Сϡ
зӥͨĵ籨վȻֻһֻ˵תվȴҲԽѶȥ
˹սݵʧ籨վܣںʵ֮Ҷַ˾桪ֹһ˿ͷɹĹĻŻŵʱ򣬲ֻй˹һ
ΪһŶˣ籨վܻ˹˹һҡ
ù˹ϲ⣬Ⱳӵһμƽ
˹ǺкøУӥǽ
籨Աϸ¼˷սݵʱ䣬Ȼ̵ʱ֮ķ˳ȥ
Ҷڽӵ߶ӣȻָطӵľһ㣬ܿ˵ľͽҪʱ䡣
ԤƽҪҹʱֵҶ֡
У԰Ϊսж
Ասݵ״̬ڱΪÿսλ䷢˫ĵҩԴ
ɳ鲿ӣƶսƻȵȡ
ڴͬʱѧԺҲжɢУ԰ڵ棬Ҫʩ¡
˹غͱ˹ǵ쵼£һɵĽš
һսľ飬Ҷٴһε˵Ľ
ĻɴԼսǰΪʱĵȴЩĸꡣ
Ǵ翪ʼԼսǰʱ׼ս
ʱļȵʱȻ̫ѾɽˣǴӵȻܣ·ѪҺҪ
ɴ̧ͷɫգĲȻǲҰ׵ɫˮ֮ŮѾκηӰ
ָӳҲڵϣٽͬͷжӵһλҲԭתȦ
ȴսһʱѰģЩμӹսʿ˼롣
Ҷڵһսʧսݣʮʮˡ
ðײڸǵʬ壬¸ҵˣҲ᷺ɵĸл
һǲǾԼ
ÿһսԱ𣬽ֱս֮ǲûжʱȥЩ
ɴƳһԼһʺĻ־Ե΢΢һЦȻ˺ܶࡣ
һսɴĲߵ˺коԼһ
ɴͦһĿԼݣȻձ׼ֻ̣һսǰ׼
Աʮˡ
ڵٷϡ
ԴʮСʱװˡ
ϵͳ
̨
źŵƹ⣬
һж׼ˣֻһ¾ս
ʱһӰںΰս֮䣬С˹
ҹɴһҲϳϤӰ
ɴھӻһͷĴЦεҡҡͷаһլûͻϷ˵Ůѡ
յһɫӣСһıɴģҹ紵ɵĳȹɫ½ڶ紫˵ֻҹŻֵСӾ顣
ԱͬһжӵĻĵϷƤյϣյϺһԣͷǸǰ첽ܹ
ɴĸǰһһߺŵԼأ˷һ֡
ɴֻ֪ŴҸɵЦ
յ˵תܣɴһŮʦǰȵסյϡ
Ҳһӵɴӣ˲佫ĵץһɶֽɴС
ԴɴĻҲֻܿЦһ
ҹɫԽԽŨǷҶУ԰ȻڳһƬΪʵеƻƣУ԰ƯĵƹⲻˣֻʣҹڵӰ
Χ౵ĳͬЦɴĻ㱼ƺֻصǵѧʱ
ͻȻһ󼱴ľɴȻһ㶣Աߴ˻ߵĴ𣺡գգա
׼ս
ȻѹĻԱսڳȥɴյϻӻ֣ʾϿȥ漴һͷսݣûյ֡
ŵһܾӴսݻ뿪档
ھ׵ĸ߶΢ͣһ£ȻȻһΣٴֱϰ𣬴һʽľ磬յϵ·Է衣
ɴĸű˹ָӳһ޸߶ȣڿоĵȴš
ҹǷײǿҵĵƹ⣬緱һãͷӳɻԣɷ׳ۡ
ʣµǵȴɴĸо˺һôãʵһСʱ֮󣬱ҹսݷײƵ⡣
ɳսݷɿĸ˻ٷеͬʱڵźŵƵƵ
ʮӡҪ룬ɴľж̲ͬĺ塣
١˻ɴĵһ
һһʮѾķҶƣһγֵǸô
ɴǰ˹ָӳ
ָӳƹһһȳ˳ȥɴҲæԼıӸϡ
ʮ֮󣬱ͣڿУٵɴ۾̽ͷʵõˣĶ
ЩǾǡɴָָ̧ʵǹ⣬˵
սݵĹâǹһǵ˱ҹеǳ
ϸֱ治ԶԶȥֻܿһƬܼǹ⡣
˺Ҳ˷Ҷˡ
ЩڿͣƬ̣Ȼзֳ֣ɢ
˷ֱˡٴĽе
һֱҶӭһԿʼУУ԰ȥ
⡫ɴһȭͷһҿ̨
ȻѧˣֻҪһǰסҶֵսݣʣµһ룬ԴݵȥըҶ֡
һ˷Ҷ˵ϣơ
˿ԴݷֱǷҶȴС
սǸôƣɴ߬ȭͷָǶšüͷ˼ţͬʱ̧ͷǰĳȴ˹
ָӳһźţһػء
سɴͬʱԼĸ˹Ҳûкð취һУֻεѡصҶϿշء
ҶֵĶתԼٶۻء
Ⱥսһһң׷
صҶϿգɴĺͱȵͣħĹΧڡ
ȺսҲʱͣһһҶУ԰м䡣
˫ʮңš
Ĭ֮һ̶ļХȻսͬʱ
СӸΪսΧΪ˹֮ҲֻӲƴ
ɴĽ죬˫ϸŷٽӽɫâ˼Ƭ̣һ֣Żźţңϡ
ŷײƵķҶˣ뺷ӭͷȥ֮䣬˫սͬʱԷĶУһƴ͵Ĵսʼˡ


1287 нɱս
ٶսݲҹա
̧ͷȥǵӰɫĻУһٻ
սݵƹǳУԶԶȥǶ˹ҹտ衣
ת䣬壬˸ĹâһͬʵͼЩ
ӵǿƱĵˣ˹֪⽫һһӲ̡
ȴ˿Ҳη壬зҶֺħڵ֧֣ŷҶֵսߣӦ˵ķΧ
ս֮ɴָԼݣڷҶϿղͣ׷
Ȼڲûж󣬵Щս
ԱߣָӸҲǱȻӻԵЩۣȴֱͦվɴ࣬͵͵۲λĻξѧϰԺΪһĻ
ӵһսɴģһİ
Ҷ˶֪виͷжӣͷжиͷСӳֽɴġһĺˡ
ھݵУΪӮʤҺ۾սӲײͬھʵ׳ҵ
ҲΪˣǵͷжӲûб׶үһ۵ķͷүԲٵһŸֿѩѣѪ죬¶֧ذҰͷ
׻˵һϻҲ˵Ұ⣬ҰΣԱܺϻҪ
Դӱͷսӵӡ֧֮ҲγͬҰһԸ֧һײº
սǰʼǰɴһӢĶţЩķʦ˵һȾƻŮӺЦ죬ҲΪսҹ˯ž
һսʼ֮ɴĻ̱һˡ
ȫս֮һУȫͶ뵽սУרע£˫۲ͣѲս
׷ǰĿʱɴĻ۹·˷ʱ۲׷
ͬʱʱָ̽ӳʹ󲿶ӱ־ȷһ¡
˲õı죬۸ӣ˲Ϣսϣ˵עֻһ棬βˡ
ͨҧһ׷𾢵ʱ򣬲Ȼ׷ʱֻεѡ롣õĻ˵ͻ˵˵
ɴĻȴһ˫ܿʮȵ۾ȻҹսУܼȵͣ༫Ϊȴһ۾ڻҵսץס˵Ӱӣܿ˰Χ·ߣߵսѡԵչ
תʮȣһٳߣҴһɴĵϷɣϵĴ
սָѸתڼɼתͽ͵Ķ
öסһսݵƨɡ
׷һҶֵսݡ
ɴѡķ·ߣϷ˻˿ûвǱ˶סˣԾɽ׷ǰķҶ˲š
ھ޴ĺУ˫ľ뼱սٶƴʱɡ
׷˴Լһ֮ڱ漴źţ˽̣󿪻
ɴļæץͨٵȵȣŽ˴򡣡
˴ʱԼ޲ȲҪȷŽ˴׼ȷܸһ
˫ŷҶֵУ԰תһȦɴĺľ̵ףоٿˣϵ𡫣
䡫ͬʱ
˵ĲδɴڿбըģȵڵڰлۺɫĻߣȻھԶطɹڵϱը
ڿڿڻ棬֮׷ٵĿ̵ֻ꣬Ľ͸߶ܣȥĴ󲿶ӻϡ
ڱһߴţһֲڣδĸƫ
ɴͷ׷ӣۼԼҶ̫Զ
ҲѾڵͬʱӭָѵսݴһ̵ģֵ
Ȼһ֣󳷣תȦɡ
սĵͷ˸ҶֶȥУ԰ԵС
жϣˮһ㣬û˿ԥ
սϣֻҪ򲻹ͷܣϲߡӢ壬ν޴ֻбȫԼܸõˡ
Ǳɴĸոմ󵨳ľٶŭˣǽҧɴĲš
ߵŻѾڿźţҪתطҶͷħţ˲ҹֱƽ
ɴ޶ãʱĿǰתͷ׷
вʱзҶֵģսݣɴӹ׷Ϊҧס׷ͬʱͣĿ
ɫķɴĵ߷ɹ˵һС
תɴĺȻ
һ£æȰϴ󣬻ʧȥٶȵġ
û£ɴҧİڰ֡
ݺȻȻһת׷ǰɹ˫ľһһء
ץסս
ɴĵâдյıܹһ
ۿһֹܴˣԳ޵ĹȻ٣սһֳתֻܳһӵʱ䡣
ھ޴Ĺ֮£ٽŵץסָӿ̨Եͷϵĺ鶼˳һҲƴ
ɴȴ¶Цڣתʮ
սݾ͸ӿеһ˸һͷȥ
ڰʦôڴһᣬ϶ԸŹ׷ɴĳȥ
߶ȼ½ɴھתҲžת
˶״̬УڳĴһӾͻصײڵ֮ϣ̲סĸҲ
һ߳ż½ʧظУһ߻ŵĴеϴ󣬲ٸˡ
ɴ΢΢˫ۣרעڵĵ棬ͷҲصĵٵȵȣ롣
ʱ·һҫ۵ٺɫȻ𣬡һӭɴǷ˹
ŵġһгǺӭҪײŸС̫Ļ
ı۾
ֱʮҵĻ˲սݵͷɹʱ䲻룬ǲһ˲䣬Ϣ˴߼˵ͷ
ɴĻֱۣ˻ߵĶԲ̨ϵļʻԱ
Сʦɵķȫ߶սݣսӲֹס׹䣬ڿһɲ
ʱдˡ䡯һ졣
ոǸѾͷϱը
̫ͬȻ֣ҫ۵Ĺâ˲ҹա
ըĻһȥ׷ɴĵսڻɵ֮굱С
ÿһըĻͷСײսǽһαը˺սݼ̵ǽ
Ļǽϣǽ˺Ȼٳڲը
ڻĹâУȫս˶ĿսݱĻɡȻıըбһϸСƬ
ָשʯһӿ£ڵϣžžֱ졣
һĻ˲ɷһҵĻǿıը֮£κһڡ
ɴĵսݸƽ֮ھħԶطӶ˻֡
ںͷҶ˲սŶ˻꣬ǺХһ̳ˣһ˼ʮ֮⡣
ǶԸղһзǳϤǻꡣԪطʦǿҵı졣ģɱԷ
һս֪ٺڰʦͱһи㣬յʬ޴档
˹ûҲԼսݱطҶϿգôﴭһ
ǷҶǰƶս
Ҷֵսݾˮһսͳȥݺݵҧһڡ
Ʋ̳׷ȥʱ򣬾ʹڿжȦӡ
ЩڰʦһСģ΢һ㣬ͱħĹΧ
˹ؿɲŹκһ͵ߵ⡣
һ˫۾ĵģ͸һգҲգգĵħڵĳ
ʹȫһ
ɴ»صд˹ָӳԻɹɴһƹźš
ɵƯٶ˸źŵ૵ķȻ˷ܵһɴĵļŴǺЦϴ󣬰ڿˡ
ɴ˫ֱǰ΢΢ЦЦ
ƶõսһ£սִ᳹һ£ɴҲ֪Լһյжƽ̿ʽĵ䷶
Ҷٴ۾Ҷͷħ˸ĹâȻŶӴ壬һ㶼·硣
Ѿж֤ǰơ
ǳĬܾãȻһμ
ٲмĿŶɫ磬ɵ13ûԹѵ
Ҷһĳȥ
ۿ˫ܿһײһݸղŵ׷ɱ
սһոյĽƣɴĳŵӦ˷ĵˣȻһģĺӰӳС
ʲôɴֱо⡣
⼤ҽգڵͷɣҲսڡ
ҹУһӰϸСĺӰۣҪǱըĻӱӰɴĻֲˡ
ʲôٵɴ˫ɴָʾķ򣬳˼ӹĵƹ⣬ʲôҲûпٴĵʲôûа
жɴĻ϶ĵҲῴ
üͷҧ촽˼Ƭ̣صĵԡ
ɴһץͨĺȫע⣬غеŴС
һӰѸݵӭɴ
ʲôһŵĴ˳
ɴϰԵľ֣ŷûЯԼķȡ
ӰѾ˵ǰһƵĺɫڷײƵ¿
һ̶ĹЦӰз
ɴ벻룬һƣŭһȥ
һڻгĺӰ
ӰһѻĹֽУѸһʧˡ
ڰʦپδɫˢףؿʵ
ɴҡҡͷץͨеغŴӰ̹
Ȼһ
ŵĺһһƨڵء
ɴȻ̧ͷɫһͫ׶߬ȭͷģҪս
һ߬סٵ죬źţ֪ͨȫӡ
ǣǡǰźŵǰֱſ̲ͬĵ﷢
Ϊʱ
ǹΪ˹⣬ȻսӮǾǿĸսս
ʮڻսзɳսݣǵѰһᣬҶֵսڲɱˣȻ͵ڻ١
ܷһҶսݣȥúоһ£ǵٶΪʲôԭĿôࡣ
ͬͷжӵһսϣָӹԼɪָ׷ʱûзӭӰںҹصĺܺá
ֱӰײսݣԼɪŷ쳣
һ䡰Сġ˵ڣһըսݵĴţһ˽
Լɪŭһûüֱ̧ʩͳ嵽ǰţһֻ׹ƽʵʵӡԼɪؿڡ
ؿƤս
ԱߵĸҲǴһſ˫ۺȭͷɫȥ
һȭʵʵĴԴϣζûһ£Ǹٲҽһ˼ڵϡ
ֱֻƤڻð̡
ǸȻƴŭʾеܡܡ
ָ̨ķʦһۣûܣڵһʱ䣬ӳҹȥȻŻᣬеķȣչ
ֽԼɪǽϣ˻ɤһЦ
Ȼ˦һƬɫĶ
ǿµĶ˲С
̨ķʦ綾壬ɤһȼհľʹ˫һ͹
ǾҵĿԣɫǵĺϣԼĲӣصڵϡ
ʧȥƵսݱɳ
ĿЩصʬ壬ĹЦȫѹôá
ʱԼɪվ
һߵ͵͵ĿţһַǽڣɫĶ̨ȥ
ЦһĿѾ͸壬㻹ܳŶãǵ͵ȱ㡣Ψߵġ
׷Լɪ󣬲ؽ׶ϣԼɪܽϲڲա
ڱҲǵķ򲻶ԣȻŵֱֱĳ˹ȥָӲͣĴʣǻͲֻд̴ĵӦ
ǾȵʱԼɪĵ˽ڴڵѪ˳ǲϵ¡
ڱټæǰһѱסԼɪȵĵôˣ
Լɪͷһָſڣ³һѪŵҡҡͷһ١
ҪˣҲҪˡ΢Цţڲſڡ
۵ӰǱͬһ۾ٲɵһ˲ף˳ˡ
ǣ漴۾Լս䣬ôõ˶ߣŭһǣϡ
Ż£۹⵱У˫סĲӡ
ڱźһŵĴľˢкų
ЩûЯκֲʦУҲܲˣΨһĻǺ͵ƴˡ
ڱһӵϣȫϣѹɽ£ûзӦѾڱڵء
һӣһըȺʮʿӵ𣬲ҽڲձϡ
ӵĳѾ˺һƬһƬ
߳ŭſ׹ƣܻĵ¼棬ҪĥǣǺڻš
ٺ١ȿȿȡﴫһſԵЦԼɪǽڣѪ͸ؿڡ
һöڵѹϣͷ׼
ԼɪĿ촽Ȼ㣬Ҳȥɡ
һ£ֱӸеΣա
ǲԼɪܾеĸִôڵ׿ǵıˮ
ˮ˲䱬ը˵ڵķҩ
ûŵԼڵ˲ը
ֻüһ֣ͱըĻû
ҵıըѷһڵѳսݱһ޴Ļ˷Ҷ֡


1288 ɱ
սݱըĻ˲Ҷ֣ҲԶɴĵա
ڽۺɫĻУȫĿŻƴܱըǿ
ˢǽϵİɫڱըи
ͷСӵİ˺Ż;źŻ
һ˲䣬Ͽջսķսȫ׹ըΪߺŻ
ǡԼɪ𣿡ɴߵĸһ͵˵
Լ۾ƴ۾⡭ⲻܡΧûеˡ
ʱĿ֮£սѾȫѣשʯŻ棬ŵ׹ȥͺ£Ѥá
Աߣ˺ź;źڼٻתܣ֮⣬ըĿûսݵӰ
ĵҲʮ֮⡣
ɴĵɫ˲޺޵Ŀ̨һţҧĶ
˲ɴĵ˼ɱڲݻսݡ
漴еһĺ£ղţҲ⵽ĹɴķӦĿ죬˵ˣôʱըľˡ
ս֮ϣȻֻһߵĲࡣ
Լɪɴȭͷűըʧķ޺޵ĵһ
ԼɪͬͬѧȻ˵ĹϵܣǳϤǸϲ˵ˡ
ڣ׳ҵķʽˣʬ޴档
׹ڵϵĻ棬ɴĳ̾ϢһȻָأһԸܹϢ
֮Ͷ뵽ŵսѾٴѹ
һתȴĸٻڷŴ죬ֱĵ۾ͷһ㡣
ɴĻʱŭһ˦ĺϣһţŸʲô
ȥ֪ͨȫӣ㻹ըһ
ٻûѹĵѾˡ
ٷɴƨһţŭĺƽأҲһըΪֹ
ŷӦܵźŵƸǰƴҡֱע⣬ע⣬͵Ϯ͵Ϯ
ʱ˹ָӳҪȫսٴγˡ
ɴѸٵĵͷɻطҶֵϿա
˹ҲڲͣԵ﷢ע͵Ϯ
ڲĹսȫʼҫˡĵƹźš
Ҷˣʱʿ񣬺һȫ
ɴתſ̨£ĽеغеĳڣĻ
սݵеķʦصĵͷħȣսݸǰɴǵ۾ҹա
ֻҪһ紵ݶʦ̾ͺͬ飬һƬȥ
ҶıͷжߺŻıըŵˣǿǱɣɿĹͷ£ƾ޶Ҳһͷ
ҶֵսΧһţڷҶֵϿǾǲʥķȦ벽
һЩںڰеҲȫΪѡ
ȻֵҹΪһʥʥⷶΧǵ޴ɶݡ
һ¶λã̻һȺսϷʦΧڿʩûеôףóĶطһóûС
ǷԼǹҧһȻ֪һ硢۵ķ⣬ȴ졣ΪһСģͻᱻԷļˡ
ǴʱȴֲĳȥϣǶʥķΧ֮⣬صУʱʱķ̶Ľ
ڷҶֵĶ棬˹սݵҲǼת
ս˫ѾսСʱҪľҹ˶þҪˡ
ȻսȡƣƵķսֻܶڷҶϿղҳӦģֱڣȴͻƷҶܵķɱУ԰ڲݻٵϵĽ칤
οĿǰΪֹȡõսҲ࣬ǵʧսȣ˵ķҶֵս΢
˹ԽԽסȥҹһһ޹
һγڴ˾ǰ˺ڣ˾ǽеսݶ
Ρ
ĽΪ˴Ϊ˹սݶߣǵж͵Ϻ졣
öŹͷȴûõصĽǷǳջ
ǵ˹壬ȲҪʲôζ
ô죿ô죿˹ԭת
ûʵԵսȥ޷
˹ͻȻվһԵĹţ۾Ȼһ
Ƿ˾һǰһץסŵ֣ŵʵʲô߼
ңһ룬ε۹ҡҡͷҵ͹˷Ҷ֣ǵķϵĺܺãҲûʲô취
Ҷ־Ӫǧ֮ãѧԺ޵ĸڹһħǿʥںڰһĿǡ
ᣬսݣεķסա
ֱ̬ķ˵ԼˣҲûа취
˹ֱţѵһ취ûˣ
ŻҡͷҲԲסҶֵսݣȻչǿǣͻƽȥڳƻ֮ǰħҲ㹻ǡ
˹εĳ̾һδ֪˵ĵ
ҶֵħųƺꪣȻţ13һͿĳҪȻҲסҶ֡
ǡʱźȻ۾һת߸ʵļ˵
˹ЩתһʱĿϣ
սŵҡΣ̹Ȼһߴٵʲô˵˵
ŶŷҶֵħ˼ĵƵҶֵħ
˵ķ½˳ɡ
ҵȻ֪˹죬ЦҡҡͷǸˡ
һְ취ųһ£ȴԼ񶨵ҡҡͷãá
˹ֱ˦֣ڹǰҾĵ˵ô֪òãа취ܱû취ǿ
תͷ˹취ҽá
ǿ˵˹ÿʼš
ɱʽſһһٵĻ˵սײħ
ԡɱʽ˹ڵ̹ⲻͣ˸ȻǱ쿪סˡ
ϸ˼֮˹⵹һ⣬Ҳܸߡ
һսԼߵٶȳȥײħԿԽײϡ
漴˹뵽һ⣬ôܳȥ
ǿħսݣ޲Ǳһ嶼Ҷ̫
ſʣһָգ͵һˣսݣڸ߿շ˵ע⣬ħڡ
ڵͿ׼սݣħܵʱײȥһܲҪ׼
˵Ųҡҡͷƻ̫ߣܴ֮ܺߡ
˹ɿţͷսڲסתȦ˼Ź
üսȥһħֵֵú˹ֵ֪ǳֵ
˾֪ˣҲÿƯ
ʲô
಻ϧѪ㼯ȫ½Դĳħڣ˵Ԫطʦߵǻ۽ᾧ
ӽɵ죬άͼ޷þһ֡
ʹǶԿսݺ͵ӣ֮еѡ
ħļֵԸڼսݡ
˵Ѿ䳬ʮսݣħδܻٸࡣ
սײȫ㣬ʧС
ˡ˹һţ¶˾ģ֮⣬Ҳ벻ʤİ취
߻عߣһԵĵлңһҲ߻һ£һ̾ôִУ
¶һ΢ЦȣҼġ
ףΪ˴˾ĺΰĿ꣬ڰʦǸ
Ҫм߳ܵõġ
˹ݺһҧȥһ㣬ϵĵ
ײħһʶͼĻ
˹֪Ȼţ13ʵûһģȻĻҲԸתΪ˶ĵǽðϢ
ϣ˹ɲĽҪ񽻸ˣʱ˿̣ΨһŵֻԼ
սϴСʱҶѾʼеƣˣָǿȵս;Ǽġ
ټһᣬҪˣ̫֮󣬵˱ضҪˣҰħܴĸԶҶֵķʦҲ԰ս
һ㶼ۣƺȻҶڷһһĳ
һνս֮ĸĨһѶͷĺˮԹĹͷӣôҩһ
ǰĺڰɴĻſУͷҲصĵټһᣬ˾Ҫˡ
棬һǧߡ졭
ļߴٵУֻһȺ̵ƴ˹
ɴļǰӭս˹Ҳһ˴ӲԮ
˵ٶ˿ŷҶͷֱ壬˫ľ֮ܿڣ¡¡ڻ
սħڻɫܼڻ֯һһ
ڱ֮ɴڿսһըĻ⣬˷ܵһƣˡ
Ȼ֪˭еģܴоͺá
ԭʱ򣬵˾͸ŤͷˣֻҪǶ͵ϮսǲǷҶ˵Ķ֡
ǳɴϣսȻٶҶͳ塣
ڿ͡ɴа¶һЦץסͨȫ𣬾סһ򡫣
һҹڴһѵĻᣬڱȻٶװ
սݵĴ¡¡಻
ڼ𹥻£ǰܿеըǼǰһΣŲʵŨŨḷ́׹䡣
Ѹٷ߿
ܼʮɴҲòҹܡ
˫սڿд
ɴĻͷһۣĵһˣ
ǰħĹΧˣѵҪƴŪͻ
ԡ
ⲻķ
ɴľ³ߣȻ۾ϸս
ϴ󣬺塭ָָЩУ԰սݡ
ɴİڰ֣ùǣԺǡ
ʱɫĹâһħˣҵĹâҹա
ڲһӵĵ˸֮Уɴ۽Ǻ񿴵ĺӰڵͿ
תһٶ填ɴĴսݾҵĻڳĵȥŻæ׷ȥ
ͷСһŻһͷҶУ԰ͷھ治һ׵ӹ
ɴĽŵ૵ڽʱ򣬺ȻѧԺһ仰ҹӵʱϿĻĳǵӰ
ɴͷҲصĴеУٵ͵㡣
սٴѹ͸߶ȣʮס
ٵ͵㡫ʲô
ϴٵ;ײˡ
Ǿײϡɴŭĳ͡
һŻٴνͣڵĺӰʻԱڶݵľ
ɴĵɴ˫ۣרעѲſУͣսת䣬ȦѰʲô
ĵӷ򣬺жڴڵһȻе
ɴǰһƿʦ̽ͷɫҹձ£ٷеĺڵǳĿ
ǵĸ߶Ƚɴĸһ㣬ѾʥķʥԷסڰǶʵȴЧ
Ϊ˱ⱻ֣սûƣֱָ


1289 TOP GUN
ɫҹձ£սݺɫӰǳڽɴĵһŻһطٷУֱָħ
Ҫ͵ϮɴĻŭһסǡ
ʻԱɣһŻ·ͳ˹ȥ
ʱ˿̣ȫӦ˹
ֱħȥġ
˹Ժͼеħϵڿɶ
Ҫսݳ嵽ǰȻħڳһ
롫
һ£һŻĹҲϼޡӶҴʱеġˡ
˻ߵĺڶУһħ޵ĺһ㣬˲Щĺ
Ȼսݵĸ߶ȼͣΪܾ׷ˣҲ˲ֻƴǰɣһ߻̧
ڴͬʱԼ㹻ˣײĳһô֮ϡ
ٵսݴһҵĺХڶɹǿõµľһζ
źŻŻ为𣬽ɴĵĳȻ֪ʲô飬Ҳµһɴķʲô
Сӵһ
үӰĦ¿ʱ򣬳ͬһ˭ûз֣үǸСŮȻȻǸɶõСˡ
һûзӦСӾѾˡ
ȻǲԶȫСˡ
ֱ죬һǺôҶ̾ϢΪĺ¡ôˮ飬εεһôײˣǸСӸˡ
Żϵȫɴ۾ѰвĶ
֮ɴĵĻǶĿսݹ
ڱźţ˽̡
ɴץסͨ˻һ𣬿𡫣
ϴ󣬿У԰ټæһץסɴĻŵĵ˵ġ
ɴһ£ȻǷҶֵΧϰյдƽաڻһУƱɴƽ
뵽ôһ
Ȼæץסͨеȵȡһٿ𡣡
ǰǾѧԺĴУӦûˡڻСѵ
ͬʱ͵͵İҲûϵǰħһܵˡ
ɴȻҲǱͬ뷨ɿĵͷ֪ͨͨڱǣ׼ǰָʾ˵ٴ򡣡
սݸټ۵Уľ˲ϢɴĹŵѾɹ˾ס̴ڡ
ڿڵĻ˲ıըͬʱ
ڵŶȴŵսݵķɹڵϣڵĵϱŽۺɫĻ
ɴĲܻƿڴ
űըĻ⣬ԱߵŻҲҹе˵ӰǽһŻ֮󣬼ͬʱڡ
ϧǣǼ֮򼲷ɵĿ꣬ʶߡ
սݵһֹȫûдУڵڵ̱ըž޴Ļ𣬶ʱպ͵Ҷ˵ע⡣
ΰĴͼݶڵ̳ɶĵˮͷϣžƿ͸ض㣬һھƣһ⣬Եļڣʱʱ̧ͷۿļս
ﻹͣ߶ţôС
׳վ档
һС
ˣһﷹͰǴҵٻꡣ
𾢣漴ֲԶȻıը⡣
ʱűըķ૵ĵʲô⣿
ҡͷӾȻ͵Ϯ
ʲôʱӵģ
̵ģǸħҲǳǮģŪ˭ά޷ѡ
Ż£ֵӰ˲ʧտķֻ֮һƿƣе¶׹ǵ㡭
ͻĲսݴʱҲԼ˶ˣֵǣŷΧ׷½أȴȥܣȻٴ١
ʱǾħֻʣ¼ľ롫
ħϵħʦǴʱҲǷǣҪתڿڡǶ棬ս𹥡ܼͬķȺһ㣬һһѧԺ
вٵĵ˳˽ͷսݲһΪ˼ἺսݵѹֻҧԶܼĵȺͣĿ
ҲЧʣÿÿһͻսðŹĺŵ׹䡣
ʱսݾħԽԽɴСӻҲ֪̬һҪֹǳ嵽ǰȫ۾ƴŵ˿
ս̨ϻ಻Ϣ̵ʱһʮڵ
ʱѾ׼ڱֻѵܣйһ½ǶȾͽڵ˳ȥ
ڵըĻڵһţ
սͷڵ֮䴩УĵҪ嵽ħǰ
мͣٵУǰǸսȻһţըһŽۺɫĻ⡣
ˡ̲ס߾˫ʹΧķʦҲƲסĸ˽ţˣˡ
ֻǱеսȼܵĴ
ȻһƫתΪʧȥĿʼҷգ֮ײڵϡ
顱һƵľ촫ԼߵٶһͷڵϵսݣǱһεĴ󴸸صһǣֱӽѡ
ǿҵײٳһӣＸʮ׸ߡ
սݲкִӵϵˮƯһšǰɳ
һ·֮ϣľդ飬ײŴĸ˺ϱֵĴȻһ£һߺȻӵˡ
˲ҵĳɴĸٺͻ鶼̲סӣаôҲ̫ˡ
ȫǻᱻıѹ飬һŵࡣ
ʣһսݷǵûߣöûУ΢΢͸߶ȣڳħͳ塣
ⲻԡɴɫȻ䡣
սݴʱٶȺ͸߶ȣƴҲܴﵽ̨ĸ߶ȣο˸ûĶ½һ㡣
ʱħֻʣľ룬գ۾ͿԳ嵽
ҪײɴĲ̵ֻʧкMLGBDסס
̨ϵСʦһ£ķʵʲô
ɴҧһױı飬ǰһüͷײȻԼ˫ֺݺݵİڿ̨ϣһǸײħսݡ
ٺͻԱһ£Ȼɱʽ
ʮصսײħ
ħĴʯǽȻףֱʮףǿȻסսԼٶȵײпֱӴ۶ϡ
ɫʱһƬĲ԰ףħʧ
ħ֧ŷҶַģĺꪸǷҶַ֧㡣
һʧȥ˺ꪵڻڻսݾͻɵľͿԽԼȫû
ɴıֱӿһŻսֱȥͬʱ˻ߵĺţڿڡ
񷢷һڱ¥϶ǵȻҲ֪Բõײħ
ڱ̿𣬵ؼȫƫˣۿѾװˡ
ƴˡɴĻҧĸ±±죬﷢ͺ˫ĵסսݡ
ƴĴ߶ʻԼһŻǰͳ壬սݵķ·ϱ˹ȥ
ϴˡһԾŵĴеɴı飬ȻһǸϰҸĺˣֻʣһ뷨ˡ
ԺʱոڵײƬսݣȻڱܵĴ׼ײ
ٶڵϣıס̨
ԱҲŵĻ⣬һƬհףֻʣܵ׷жץסߵĹ̶
ħԼԽԽ˹һ߹žһĬĬ
ߡ塭ˣˡ˹¶һʤЦݣţ˫ɿ̨
ʧ˼սݣ˹׼뿪ս֮ʱаʧ٣ֵõġ
˹߶׼ط𣬺Ȼһ󾪼£ʶȻоԼڼǱԺشһϾҪε
˹е̹ȻϨʶоվһˡ
˹ؿڵ֣ץһڳĽӣ˹Ĵϻ
һָսɫϻ
˹뾡취Ҳ򲻿ϻڲѸٱΣѡ
ͬһֽһм⡣
ֶ˹ϻ˫ַڿ̨ϣ૵ĵôţ
ʱരһӰӳ벼۾Ӱ̾Ҫײսݡ
ҿŵͷܻĴһһʧڿС
ʱҰͷжһŻļˣصײսݵϲ
¡һ촫
ڿнս˫ħڵ˹غͷʦǣϵķҶˣȫĿɿڴĿŷħǰײ
ǶѻõĻľӭһһ㣬սݵϲ˲䱻һŻĵײ飬ʯ裬̶Ħ
ڼҵײУսݵϲƽ¹ᴩսݵķײ۶ϡ
ʧȥսҲһƫӴųȥ
ʣһսݲкתһĺХǲħǽɹȻһͷȥ׹Ժ
š¡һ죬սǳصص£ħһŷҳƬ
ҳʱײ֮ϣħ²ڵס
ɴĵѪ˫ۣһֱĶսݣֱ֮յĲħɹҽ֮ųһ
ǣڸոյײУһŻҲشǰ벿ҲѾ飬սʧȥƽ⣬ɿƵĿʼǰ㷭
ԭӦбǽ棬˿Ѿɼ͵洹ֱսǰ˳ʮȡ
սԭˮƽĵذб£ײбڵصķʦֵĲҽ»ȥ
ԶԶȥһŻͬһ˵ľȻƴȴȻ滺׹䡣
ɴĽץס˿̨ȫķעȥҪսΪʱǾʵ̫ˣԴڳתײѾ𣬸޷ٿء
ڻɫĴɴĴĿŷɿĵ棬ȻһͷյһҲǸҵʬɣ
ɴоԼͷܺЦ̲ס΢΢Ц˳
ۿҰͷСӵһŻҪڵϣзҶַвӵս̲ס۾ٿȥ
һ룬Ҫڵײķ顣
ڴʱһŻͻȻ漣ڿжһ£һ˫·սݡ
һŻڿ̵ʱ䲻һ룬ǰȻ̧սбĽǶȴ١
ǰ˵أֱӲ˵С
ʱβжʮңҲأ䡱һ죬صڵϣֽеǰӵ˳ֱӱ
ĳ𣬹Ũȫ׹һŻʲô


1290 ƻ
ҶͷжӵһŻʧȥǰ˵Ļ壬صħµĵ¡
һŻ׹˲ĳԱ׹սҳĳһµĽȺһֱħв
ŨŨĳȫߣֻǿʯصžžǳ֮ûκζ
ħϵ˹أеı˹ϵȣȫɴ˹е۾֮ڡ
һ룬룬롭
һŻʼûϣ̳֣ٴηա
̨ϵ˹Ȼһתͷŭҹеսݣѩ׵뷢ϼһʱ׿ˡ
˹ؽħʦǴȥ۸ˣûղһĿŷҶѧԼȴ޲ߡ
ᣬɴĻĵӣһΪõ֮һ
˹ԴӽΪħʿһõĽħʿ£Ծǿ֮µڶǿߣƢԽԽҲԽԽ̡
Ҷ֣кһռħ֮£ָŽٵսݡ
û¶ʱ򣬻ճǼơڳ¥ɽóҷ׷ס
ڣɴȣԱݶԱݣײƫ˵˵սݵĻħҪ˸ݻ٣ҲҪѳְˡ
Щħͬǿ϶ҪֻԱ߳Ц
Ҳ˵˶ڷҶֵƻϵ˺˹شүѪˡ
˹شħʦʱ۾Ϊƽܴܵ衣
쭵Ĵħʦ˫̨ϣƴԼķעȥħڴĺ嫷
ꪵڿѸһתҹսܼķħϵķڿڴֲĺ˸
֮䣬ڿٺɫâ̫һҫۣ˷Ҷֵĵҹա
ںͷҶսݲƲԣʱŵĻɢˡ
ȻĺԶȴȻĸоħڴħԪǺεȵܼͿֲ
䡫
һأ纣񷢳ŭХԼͶС
̫һȼյĻֱĻ˵Ĥһǿյβۣþòɢȥ
ǷһĺУָԼսϴܣƴҪķ
ǧ֮ź̫һ۵ĻȻըȫ䣬˰գĩһ㡣
Ȼ٣汻յ˺֡
ڻըĿһֲĢơ
һĻ޲Ŀɿڴ
ʮϢ֮ǿĳʱŴ档
һȵǿŵХϵĳ
̳֮һĸɸɾƮȥ¶һĵ档
ҹ֮˶Ŀ˷Ҷͷıը
Ҳû֪жսݣڱըб˺Ƭ
Σ޲ɥХһ漴ͷӡ
ڲֻ֮£˲ȥԼ˻ϣô·Ҷ֣һеȥ
˹иźڳĵ棬ŵϵĻ⣬ĿſڵһŻ
ֻѾƲ
ǰѾʧսݵǽŤΣ沼˿ɸһֵҵǣãûнҲûɢܡ
ñ˹԰˵һŻײصûԼԤĴ
һӹȥˣһŻδҲûĵΪڵѳը
Ҳ˵Ҳоȡ
ǰҪĻǴܵˡ
˹תͷɨһսѾܵɡ
ϣ̵ģɴǸСǼֱһȺǡ˹ͿĨӴ׷Ⱥͷӣ򡣡
ܵɴĴ̼Ҷ͸˼Ѫһ˷ܣһȺһ໽׷ȥ
ǼʮսݺХų˹ȥһٶսܡ
ͬһʱ䣬һֱħ׼ڲĹȣһʱϿУʱ׼Ͷ빤ķҶѧǣϣȥ
˵꣬һ׹սݳ˹ȥ
󣬷ҶֵѧҲܳ˳׹ħ¿񱼣滹иܹ
Ҷȳ׹һŻڵսѡ
˽ǰֻһŻޱȣǰ˾ǱӲһ㡣
ǸͰͷҲˣ۾µĲλʧ¶һβĻڡ
Բʮ׵ķΧڱضǴССʯľƬ
һŻںںһ㶯ҲûУ˻ļ
һԾӴڷɽ̨һ㣬ą̂ڲ
ŻڻúõĹ̶ڻϣŻڵڹܱŤŤѾ𻵣Ϊ˳ܻڲĺĻǺ̵ܼġ
ȹĵڵţʱܱը
ڵĹ̶ڵϣȳһڡ
ӶеķȣԱȶ˵Ĺâյ̨ĸ䡣
漴ͼһǽº˵ſһȺڱ
ÿ˵ȫմѪҲ֪ǻȫսбʱߵһߡ
ͻȻڵĹâ˶ʿ̧֡
ȶʱϲ⣬ܻ˵û
ţҲһϲĽš
ҲСȳУˣǾȳȥ
ŵܵѧ첽
ǽ˵ʿ̧ڵܣȻСİ˳ȥ
Ҷֽе¾Ȼе˲ơ
ĨһѶͷĺˮһм¿ҡ
м˲صķʦԱ˲һһ߳սݡ
ҵɴ𣿡ɨһۿҴʵɴ
ûС
û
ǸСģ
أײǰһúõġ
вδɴĻ˻æսѰҡ
̲סģȭͷĴ
һԮѧľƬſڵϵɴĻ
ֻ˫ۣһƬѪڵһԡ
ڸղŵĳײУе˶õ棬ǰ׼ֻΪ˿սݣûзϣײУܵҲء
ȼǰݵĲһ̽漴һš
죬̧ȥ
;Ȼ
ʦ
һҡ

սոշġȻүͿɪ˶Ǳȴڵһʱ佫籨ڰǰ
Ҳ֪ĿǰķҶսǣּҵλ˹صıŮС㡣
һ̧ͷеݣһץ籨Ѹһ飬Ȼؿڣһãá
΢΢һЦûȥðеĵ籨ֱʵô˵
˳սݣ͹Ҷ֡׵ɫҲ̫ÿֻҪ΢һ¶սݷеľ̲סһ
ҪǶΰˣܷܲס
𰸵Ȼǲܡ
ΰûкꪣҲûôսݡ
үȻҲ뵽⣬Ȼ̲סͷүȻųս񣬵ڵ˾ԵǰսүҲûа취
׿Цһ£ŵһҹļս֮ٴΰˡ
ֵ˵ͷȻпصȫ½ҲͷҶܶסֹģĽ
ʱȻһҲ̫ƻˣ
ɪ̲סԴչȥһ߿һʵôˣ
ȻԷҶֵħʹɱʽսȥײħߵĶ˶ϵĵ籨ǡǣֲϮ̫Ҫˣǵˡ
ֺŷ³һۣͬʱ졣Ҳ¶һЦ
ǺͷͶʹ˾ֹԸħԶ̨ѵİ취֮һɱʽײ
һ취öø߿պըħ֮߿ըܲըУȫּˡ
Ŀǰֻзӥרҵĸ߿պըը
Ȼأŷ³һ룬ĵ۰Ͱ͵ĿŰ˵˵үүôƵģ
գգ۾ָ°ͣ²ŵһһоͰĻ˰ɣ
ҡҡͷɫ¶һΣЦЦǸɴĵѧѵ˸ײˡ
ײײģŮû뵽Ȼַʽס˷Ҷֵħ
оȻҲȡӢۡ
ŷ³ԼС֣ͣصĵͷСйȱۣϲ
ؼʱ̸ȥӵ쵼ϲԱ
־үץץͷƤֵĵ֣ôое죿
ڵ籨˵Сѧܣʲôͷսӵġŵ籨϶
ˡ־үЦ˳ҡҡͷҶ˵ģϰʱײ˹ǸɵСӡĻǾͲˡ
ɪͬʱҡҡͷ־үʱֻЦģû뵽ô
ɴĵСӶܾ壬ֺ˲ˡ
Լսݺ͵ײǵҪ
վŲ־үߣܱס־үĸ첲ίίĵôǰ취֣ˣ취ݺݴһ¡
𡣡Ŀİ̵ͦıϹһ£뵽ˡ
ɪһЦһ籨⡣
籨ٶһ飬ֻ˹Ǹϼһڵ籨дС軵軵ģˣûа취˾һƣô˼ûš
ȷʵ˵ֻܷرζһҲܡ
ĵıֱۻ˻Σ˵˵ûа취
ֺͱ׶һۣİ⻬С֣취ҲеΡ˵ɡ
׵ͷڵ˵½֮Ǿͳﻮ˵ķϸ֤֮ȷһеķǾǣսЯըȥϮ³ǵӡ
գգ۾ͷ˼Ƭ̣Ȼ϶ĵС
İԲļͷҲû⡣
үָҶֵսݲܵУ԰ÿǷء
һõֻǷӥŵһӣըͺͧص࣬Ƿɲ죬ױץסΨһõģֻиٵĽػ͡
ΰ³Ǽһ½ЯԴˣصͲ࣬ⳡը壬ȡʵս
һƣݺݵĵôøһѵ֪಻Ǻ۸ġ
˵Ҳе־үüͷ˼ŵʿĽǶһըҲбҪġ
硣¶¶Աһ֣һи⡣
ߴٵ˵¶¶õĻ罱㡣
¶¶һЦЩսȥǾ䲹䣬װһԴճװը
⡣ǰס¶¶۵һڣЦŵ¶¶˴æˡ
ֵͷȷʵһ⣬ԶըЯԴը࣬ʡһԴٶװһը
Ȼ׵ù˾ƶһϸս˹Ժһ
΢΢ͷ¶һŵЦݣҲһϲˡ
Ͷʹ˾ϸļƻټһ֮ͷ˷Ҷ֡
˹õըƻϲ⣬ôһ˵û뵽־ȻС
ϼһսƻ˵ã̸ֻص磺ͬ⣬ִС


1291 ж
¶ʮգķҶȻһ졣
̫˿Ŵء
ԭӦöУҶֵУ԰ȴǶŶ̫ӺڹķҶˡ
У԰лǽ칤ϣܼȺ
ǼӰӵµս칤µսݣΪвӲʣУ԰бٵĽ
Ů٣ѧʦĳЩλĴʹԳһ󣬸ɵȻ졣
У԰һַæľ
ڷҶĵ֮£ҹļսУħһ׹սݡ
ǱٵսݣһɴĵһŻ
һ׹ľԶڻкײ飬кӾѧԺĴٳһ̵ֱħ֮¡
һսħǰɴײ٣սҽħµĸУһŷݣһƬ棬Ҫɾ
ɴһŻſħ֮£Ĳкͬһء
ѧԺǴͶ뵽ĹС
Щȵѵ·¶һʵļ⣬ڹ֮ʱʱİڸʽЩǰˮŮǰ԰һ¡
漴ЩĹһЦ
ǿ˾ĵˣҶ̬Ȼźֹ۵ġ
ȻսȻûɢȥʼռţʤضڷҶ֣һǧǰһսһ
ǣΰķҶ˱ؽʷд»Ի͵һʡ

̫ϰգ͸ս˲ʱɴڴԵ
۾ãĿͷɫ컨塣
ոտʼ˼ʱһʹɴ̲ס͵͵
Աһ΢Сץסֱۣһϲĵˡ
ţת˷ţеҽҽˡˡ
˵ոոеЩʹٴ̵ͷЩҪѿ
ɴĲٴһȴûгԹΪǳϤŮյϡ
ɴûһʱŸеԼúñսѹһϵûһʹ
ڶ⣬ʹľʹ
ɴ죬Ŭ˺ð૵˵Ķ
ҪתͷȴеҲһľʹղòˡ
Ȼ˵ܻ󡣡յԱƺЩʡ
ŶɴӦһ˻ԴҪ̧ͷ
յϸæǰɴģһͷͷ¡
ɴǿһͷԼ壬һ£ôĸľһؿںϲ˰ɫı
ȻЩβסЦ˳Цǣ˿ڣ˲һʹ۵ɴһ졣
Цõı飬յһЦɴ֣οڵӣͱˡ
յһ˵ţһߴӰͳһСӣǰ˻Ρ
ɴĳԾķ־һĸͷһĴԴ
𣿡ɴתתԴžв˱ͷŵĵ
յϲ˵ľ죬϶ĵͷǱ˴ʯϳģֵʱȫദۣԺ̾
Ҫײǰսһ£ȫ˶˼ˡ
ɴĺȻ¶ɻı飬ŵ𡭡
šյϵͷǶˣһŻ׹ǰһ£ƽ֮صģҿû׹١
𣿡ɴĵã۾ĵǵãʱΪˣֶѾ뿪̨ˡ
ˣո˵ԺԱôħû°ɣ𡭡
ɴĺȻһʼ͵ĳһ⡣
յϺȻס죬ЦŰοˣˣ㲻ýţû£Ҷû¡
ŶɴĴһͷϡ漴ĵ˼ղŵһ𶯣ȫһĴʹ
ʱźȻ⡮žһ˿ȿӰ˹Ժʹ˹СˣҾ˵ҿõ˲ô׹ҡ
ţͼ˹شһ˳ڷ档ǽ伷ˮйͨ
˹˴ǰϸɴģǰһѰ׺ӣЦеĵͷСӻУݣƴмʱķɡ
һԿЦҡҡͷ
ԱߵյǴ˹ص̽ףɴ΢΢һ࣬һ
ɴûסЦ˳ǣ˿֡Ӵһʹࡣ
˹ƲƲ죬ҡҡͷСӿûҵӲС˾ģʲôӺססˡ
˵ţ־Ҫȥɴĵļ򣬵Այϼæһ֣סĸ첲Ȼ˫ݺݵĵ˹ء
˹һ£漴ʶɴȫˣԼһȥ˵͸ĵĹλˡ
죬εЦһ¡Ȼּ˵ȻҰѰ°ͺķǸϼһСӸҸϿָˣҸŪһµսݣȻǰɱȥ
˹ֻһ𣬿ɢ֮ĳѧԣɴҲֻɵĵͷľګĵǣԺǣǡ
ڴʱͻȻ棬лʿѵ⣺ʲôܣǾȻ
ţļ
˲һüͷ˭ôӣ˹شү̽ԱأȻﵷҡǲˡ
ǲɷ׷ŷȥ
漴ͼһ˼ҴҵܽһžͲͣĸеԺԺԺ
˹ԺŤͷһۣʲôУҲʲôط
˱һӣͷ˵
ʲô£˹һȻʵ
ӥŵˡС˵
˹һüյĵ㣬ûԷ𣿡
ǸεĿӥŵˡ
á˹һϲû뵽Сжô죬һҹŮĹ͡
ȻɴģСһϢҪȥݺݵŪһ£͵ǸСӱˡ
ʹһ˿첽뿪˲ֻ
ɴŲǰɴģԺʲô˼
Ⱦһˮɴǰ˻ΣյϻԺһֱûţԴӷӥŽһսݣ׼ȥ˾һɫ
̫ˡӴɴĻһֳ˿ڣ˿֮󣬵ôˡ
ҵȥкһ·ӥŵˣյϣСӾͽˡȽһҲҴ뿪
ҶæɴĿǰıε˵
ȻһĻ
ɴ̧ͷ͸Ҷխխ֮⣬ʲô
յߵǰż⿴һۣǼսݣڽ䣬סǵͺùŹְ
šŹ֣ɴĵĺĶʱʵôŹַѵƵʲô»ͣ
յüͷ˼ŵ˵Ҫ˵ĻǵսıˣٲһԳ򡣡
ɴһ£ŬصҪӹӣȴ󲻳ǸʲôŹֵӡ
ɽڴϺŤ˼¡
̵ӣյЩ̣۾תһת˺ˣű𶯣ȥ
յϽһ򵥵ΣĽɴĸȥ߳µľȻվ
ӷӥսݣڷҶֵУ԰ķҶѧΧ⼸Źֵսݣͷ㡣
Ϊ⼸սݣʵ̫ˡ
յϸոݵģǾǰѷҶֵսıһ
ǵĻӵͰ޳֯ķһ㣬жҶԳƵĲֳֻֿĳ
ǰδ÷Ҷ˴󲻽⣬׷ײ²һԳ;
һɵģĳһ
Գܶ
һȶġ
˺ǰһԳĳ
ľƵġ
ҶһƬ
ôã
ιǣ⵽ôõģսݵĻԱһ䡣
ǹŹսϣüԱվǰебſϣе˫ֱǰۿͬ汦һķҶˣһԲ
У˵ˡķҶѧûıԹһ
սϣһɫƷŻľƲƲ죬ǿ׳ĵѵһǿѧĸ߼֪ʶ
ѧ֪ʲô
˵ֲǸʲô
Ҷȷʵûӣ˼˵ʲô˼
ŷҶڨڨı飬սݵĻĺһȻӶĿһС
յɴģԶԶսݣҲ̲סпŵֵͣЩս˭ģ
ӥšԱߴȵԴɤɴĵͷȷе˵ǷӥĲ칫˾
ɴĴרҵĽǶ˼Ƭ̣һرĹܰɣ
ĿһۣЦŵԣǴš硯ʵ͸߿ոٽػӵг޺ͳٶȣֻװųԶ̻ڣĿľ˵սݡ
רŴսݣյкȻһҪǷҶͣɴľͲôˡȥɴĳһԼ
ҡҿȥһ𣿡յСʵ
Сһ˫۾ֱðȲЦһ£Ȼһ֣ȥɣ˵ȥģȻǰβͶ̵ϵļһﶼ㡣
ǰĵǰǸ߻ˡ
ɴϸ۲ŵĽػսݣĵǣҪȥը壿
ԣרŵĺըƲƲ죬źĵǷٶױ׷ϣֻصٵĽػˡ
Ҫܸȥͺˡɴ૵ֹ
̧ɴĵļ򣬵СӸϿҪʲôսݡ
ŵһؿڣȴĵͽʦˡ
ɴɵЦһа˼ػ͡ըͣӥŻŶٱ
ʱԶԶĿԿкڲԱħˮըСսݡ
һɫƷ˺Ȼ첽ܵǰ־񣬵ˡ
͵
ǾٶʱæĿڵС㡣ǵװ̫٣и뷨
ɫһ䣬֣صĵ˵˵
ҽ齫ںڵʱжԶװöըٴ˵ƾٶȣϵ˲Ӧû⡣
ȵͷϸ˼Ƭ̣ԡ
ͷͬ
л򡭡С㡣پ񣬿첽˻ȥк£еСǣѻڲǸʵ۶һݴ񡣡
ɴЩǣȫûл
Цҡҡͷָָػϵĺ»飬пŵһһǵĳƢһΪ׼ʲôرĿ͵Ϣɡ
һŵ׼Сʱ֮󣬡硯ػжڷҶĿлɡ
ĶƷҶһܣ̬ͬˮлһȺųΣһֱٶȿ쵽˼顣


1292 Ͽʮ
Ϊִдĺըж˿ĵطӥóԼȫʵ
Ͷʹ˾ıڼСʱ֮ڣԭֻһսƶϸִзȻ̵ʱ·ȥʵʩ
εж˵սݷɵ˾ͷٶըô򵥡
ǿ֮ǰȾҪһѵļ⡣
ڵһλģԴ⡣
սҪжԵкըͱҪ㹻Դ֤ǵḷ́ڷɵһʱΪԴȱӰе
սݵȴһġ
ЩԱΪǿһͻϮƻԣܵɱ˶ĵˣִҪװը
ΪˣЩӢµڷؽԼսϵķը
£ըķжսϣֻװ˿õħˮˣڷʱķǳȷһСʱҲ˷ѡ
һΪ˱֤ǵİȫͱҪ·߱뾡ܵ׼ȷһֱֱ³ǡ
һ޵⡣
ûGPSʱһ˷
ս֮ϵĻԱֻܿǵֱĿ꣬ͨԵϽеȵȵĵʶʶжԼλá
֮⣬ڵĸš·м䣬ͻĶ꣬籩ȵȵȵȣɾ޴ѡ
Զ̱ϮըʹоķԱҲֻɵİա
һǲܣͻʹʧһҲزˡ
ΪҪһĿ꣬ӥŲòԼ鲼صĵ籨վͷͶʹ˾鱨վ
Ͷʹ˾ȫת
ȣǽصռȻʱڣҳһе·Ȼʱص鱨ԸַʽĿźţΪжӵ
Ҫѡ·ϵĵ籨վ֪ͨ׼һḶ́˵Щһҹɡ
ɴˣͿ֪Ͷʹ˾ЧǺεȵľ¡
ǰĽս֮ʱͶʹ˾еѪ硣漴ݷ
֮󣬵ܶ˶Ѿ˵ѪɱĿ֮ʱȴٴ˺αװɴ¶Ŀ

š硱ķжӣڵ̻źŵָ£һ·Хֱ˵۹
ΪٶȣЩ߿ոٵĽػ˵УԵļŹ֡
ȾܵСӭ棬СսʧȥΡʣ׳ۣһӵ״
ǰ˿Ը˺ƳмΪװԱֱԲ
ڻߣĲõװ˿ĻԸսṩСġ
һϵеĸװ֮ЩսݿԷɵĸ죬ԶҲӱˣȴҲʵǡ
̫ˡ
Ķû߶ˡ
ȥͷԵģַԲ
սݵУƵǡԲеġԲ
˵ɹʱλħʦʱͿˡ֮ڷҶָսݣ˴󲿷ԭȷʵ벻֮⣬һСֵԭȷʵǶˡ
ǴʱЩװսȴʾԶͬܡ
һҹķУжʱ׼ʱɹһ㡣
ΪźŵģɼΧǵԲΡȫǺüѱһͷָʾ
ζŴ˴μԽһ½ķУϾҪյˡ
쵼֧жӵıٿնӳһʱ䣬ĵͷһоȷĺͼƻƶһ
˴ιʵ壬ϣΪȡõЧﵽĿģжʱ֡
Ȼ˲٣ǾҪ˶Ŀ
֪Ȼ̤Ƭءֻʱĺڰĩա
Ȼսʤ˵
δȻ填
ոŲ¿һۣŻѵĹâԼԼԿкüˡ
Ǽվͷա
Ȼ֪ǿԼǿջһ̧֣ŵϵļ˾һ
֪ЩӦǷͶʹ˾鱨ԱڱĬĬţȴռߵĹԼһε˳ͻϮ
ս׼նӳ֮󣬳ŵǣǾǸ˾ֻʣһСʱ·ˡ
ðһڻԱʱȻһ
һ뵽ϾҪըڴ˵µһǿߣǧͷԱ˷ܵĦȭƣǧѷĻᣬʷ
ھư洵ţҲظĸˣү˾ͷʺġ
һ仰԰ǰǾȫˡ
Աǿʼս֮ǰ顣
ǽը̶ͶĹϣ氲װţֻһ£ͽȫȥ
ʱĹâӷеսݱ˲Լ̧ͬͷԶ³Ǿһɫĵƽ֮С
ȻǴҶ֪ǵĿ
鲻һļ
ʮӡרעĶԶ¶ͶսĿȡ
ͷҶֵķвӱӥŷӵ˸ΪսȲҪ֤ǿ
³ǵĺɫӰӳУ̲סŵ촽¶һ̵Цﰵһᾪϲɣȥǵı顣
֮󣬵¶³ǺɫӰ
ץͨ˷ֶܵڲźţըʼֻʮ룬бƫˡ
硱жյźźųսΡ
³ԽԽѾԿڽյĽ͵ħӡ
ʮ
ܼȼãȻԶǳеѾɼͣڵս
޴ӪΧ³ǣ֣ӪںѹѹһƬͷȥʮˡ
һƬξûһ˿ƣҲûһսݡ
ƬȫԼס
յЦ˳ɿݵӸ벻ᷢ
ǴΪƾӵеľƣ಻ҹնӳаȻźϧ̾˿૵ĵҴĲʮһٶʮá
ͿԾԵըȺܼľӪҪ֪ԼиҪĿ꣬նҪ̲סըͷϡ
ըϵЩӣֱ̫ˣһըʮϰٸһ
еġ۾գҲգĿŵ棬ĵδеġ
յ۾ԼĿ꣬϶ĵͷȻһŵĴ填Сǿˡ
һŭսͷһ㣬ӴŸŵ³Ǹ¡
жӸųһ档
ٶȻӿ죬硱жӵս˺̶ļХ
߶ȼ½˺ҪʧظУжӴǧһ½ף͵·ֿɼ
ţһľƻͬʱսһ㷴ӳӳٶûУ˲ƽ
Աܿ˵òǾͷһɵͷжӵսݡ
Щսݻ֣ãȻ֪Ѿͷ
տŵһЦϾҪ֪ˡ
šડһսݵײͶű򿪡
жӼͣڵսͷ
Ͷ֪Լֻʮʱ䣬һҲ
ըĲŰڷڻϣſյֱ赲ըĵ£һöըֱ£ĵţŵβХ档
ڶöػһΣʧڲ֮⡣
ö¡
硱жӵʮսͬʱʼͶʱһöըոء
ѡΣյĳͿٿպըΪ˱֤ըʣһҲΪںըʱħӦ÷Ӧˡ
ը׼ȷͣڵϵսݣʵ׾ٵսǽڡ
űײ׹˵ڵװҩشһٹĺըը
ըľ޴˲սݣѸ͡
¡ľҵıըµ
սڻʧһɨ棬Ľʿķ˳ȥ
ɫȻֱʡ
ͣԱߵսݱըһǽڱըݻ١
ŵڶöըرը״ݻ١
ʮԲսǵһ̻ĵĻ
ֱʱʿûзӦǱǰͻȻֵʮŻŴˡ
ţ¡¡ըһء
Ĳ֫ڱըзͬƲһҵ䡣
һɴ̼Ǻ˵ĽζضɽҡĺУǻ棬ͬĩս١
һıըУʿ޲ɥ
ЩʿŵĵҵĻ֫
Щʿŵˣ̱ڵϣͷ޽š裬衱
˱ܵĴӴܣҲ֪ܣֻǼŸȺܡ
ϲʱ±ըֻ߽ţʿϣӷļС
ٿպըеĸ߶̫ͣըĳᲨжӵսݡ
ڶµըըսǻҵһ
У侲ĿűըĻԼϵ
ͶͷٶȶǾϸģ֤ըıըΧڡʲô϶
ʮսڵһƬỤ̃ܵڵգըĵطֻһؽڵƬ
ղɵõͷըЧǳ롫
彫սͣһ𣬻֮ļֻжʮףķжӡ
ֻҪսųɵֱߣƽȵķɹȥˡ
һըֱսݣڷǳľڱըսݳ״ݻ١
Ͷս֮ĿյϣըҲܶս١
οսΧдæµˣըµʬ޴棬Զ򱻳ֱ
һըٸɵ˵ʮսݣݻķ֮һս㹻Ŵ˾ĺһˡ
жӽըʮӵʱȫͶ꣬жͬһȷжҲ÷ɹ³ǡ
ղʵ죬һ޺޵ı顣
˷ܵɫǺ죬㵸ŵϴЧĺá
Ȼֿպ̫ˣȵĵʲô飿
̫ˣ̫ˡҧ޺޵ڲձһȭս̫٣ըҲ̫١
ֱʱϵ鷨ʦǲѹЩսѾҡҪա
Ŀգеѵϴ󣬸óˣҪˡ
һҡҡͷʵͷ˦⣬Ǹøʱˣٳȥ˵Ƕˡ
ǻһ顣պȻʲôĶٺټЦŵڸ߿յţϡ
ϡԥһ£漴Ӧ
ը֮жѸһף߿׼սսݿ뿪档
жһǧ׸߶ȵʱ򣬺Ȼͷ³Ƿ˹ȥ
ֱֱķ³ϿգŽƯĵ۹ʹͶٴδ򿪡
ЦĿŻ齫һĲͶ죬Ȼһƣӳսݲ⡣
ʹڵҲըɵˣǿսĺںĶ䵽ұը˶ըƬѺµɪɪ
ڿһͬĶͷʹ˻궼ŷˣǾŷӴܡ
ҪСʹûˡ
ʵ۱ԼţԱ߻˴ӲеĹŮӴܡ
ʱһŽɡµըϷ˳Ѹڿչ˷绺½
öըȻչˣһų
׹֤ʮ׳᳹չ
ϵĿдһŴ֡
ɵB
ŤŤһǳС֮֡
ɡԷǳٶ½ڿвסŤתҪȷ˶ܿһ㡣
ʵϣеҲȷʵȫˡ
˫ֱȻĺͻԱſԶȥ
³֣ԽԽ⾳ˡǳãЦŵ
ǣδһ鷨ҡܿЦ
⻰˵ˣǧö³
Ϊʲô
³鷨ˡ
ϣʵ۵ɫࡣƮĳʵۺ͸ոսĵ۹


1293 ս
ڽɡ£ƮƮ
гŷ״³ֱʵĴ֣ȻĸеһƴȴҲ³ڵ˿
еĵʵɫ࣬һԲ
۹ΪҳϵĹȴȫٳϿһۡȫͷ۾Žż⣬޲ط죬ôȥ
»ᱻʵ۷ΪԼҲЦλʵһŭˡ
ʵ۱ԽԽУƢҲԽԽˣһùЦһȻȻŭӽʨ档ȺʨӸ˺Ƭ
˵Ҳ޿ɺǡ
˭쵽һҲҪ˷費ɡ
λ²ܻǮ໽еĴ޸ԼϴأǱϾǿͶ˾ŵõλ
Ѿܳʷĳˡ
ѾǳޣôˢҲˢˣǧ꣬־ʹ˼飬ͽ
ʩ̹·ʲôģŻԵĲ
ɫԽԽѿԱߵĹܹ͢ȻתһɽܻĺеŸʲôȥŪȥǶŪ
Щøʲô
ȻҲƮڿУЩ˵ûʲô취ȴǲͣšŪҵȥѰʾԼæµ
ȻҪǣλŭĻʵӿ
Ӫ彫Ҳ̧ͷĿ콵һɫ죬鸴ӡ
Ȼں͵۹ͬһӪģЩĽȻֱɣƽʱûŮˣʲôġȴҲԼĵ±׼룬٣ǻǲԸġ
ϣǶʵ۱ºǲмһˡ
ֱܻ˵Ȼ˼дйѿ
ĽǸոЦǿͬһĳȴһֶЦ
дѿô
廹ըǼɹȻƨɣɵ·
Լ˿İ취ûС
ĽĿŸոձըӪء
ʮŨֱ̹
Ũ֮£Ȼʹ޺ͰȻЩʿȻûдӺըѹ
Ҫʱһ塭ε˹ŵعʹ૵˵
һɺ紵һʱ˵ֻ࣬ҪͿԴǳױ
µľӪһƬĻң֯Чĵֿ˻ᱻһɱ
˹ŵعͷԼ£ǺսУȻ
ĽһԲĵͷ
ղһ˲һӵĺը˲ĥӡ
սͶµը£һ˵ĴС
ⳡʮӵĺըУЩԭһеǳױˡ
ЩͻȻ֣ԭսһֲ˼ķʽ
ս򲻹ӣӲԶ㣬㲻˻Ƹƴһѡ
սͶµըǰЩʿûκλֵܵĵطûС
Ψһ飬ħըҪԼͷϡ
ΪԺսݣںըҲ⡣
Ľֻʣ²кƬսݣв˻ɣ˾ƶļƻǲǴһʼǴģ
Ͼʮȥˣ˳ɹ½˾ԭսĿ꣬һҲûдɡ
ҶȻúõսݲʧ΢
Ϊսսʧء
ǿʼɣմ˾սƻܲȡʤ
ҲרҵĽָӣͷ½˹ŵغΤᣬԼ˵Ľһ
̲סһۣ˴еǡ
Ϊֹ˻û½ʱĶʮάͲֻһȺں֮ڣ˵ҲǸɵġ
λ˼۹һľô죿
ĺըô죿
ûӴսݣܴӮ

ҲΪҪΪؼ⣺һս
뵽ǸµĴ𰸣Լͬҡҡͷֹۣôȥˡ
ǡ
ҪıƻȴҲǧѡ
Ϊ˾ƶġ
˵ĿУʥ£һͳߡ
һ޸ģǾǶɡ
ʲôʱʲôطﲻ⣬Ĵ
Ǻ˼ʱ򣬾һХ
ţһ
ɨһۣȻĿǣӲλټȥ
һ仰漴һ˦䣬Ťͷˡ
㬵ƲƲ죬ıӰ
ţʲôţǱѼһ򡣡
û˵ϴǾӮˡ
һ׳ա
ģȫٵϡ
˹ŵغΤ̾˿
˵ĵطннĵطжԹ
ȻƣֵܵĺѣѪĺû顣ЩСѶƭˡ
֮ìܻԹǧֻ꣬˾˵ǿѹƲǿһ
һ·߸ͽʤʱìܲͻ
һʧܣìܾͻᱬ
彫ʿǿ鷨ʦ쵼һսǸ󣬶ǿȫ̰˵ѽƻթ̵ũ¼ӡ
һ£Ȼȥ
ʱʵ۵ŹҪƮϵеϷеϣСУ£ҵĳշżһҲǻ᲻˵ˡ
˹ŵ̲סһɵB
Ҳֻװû˹ŵƲǡǸһͷһۣҲˡ
Ļ԰У˾µϣˮɫκα顣
Ǿ֮վһࡣ
˾ĵʧͳƳ𣿲ᡣ
ǡвһȻһԲվ
˾̧ͷõƳһۣһӵķ֣Ǿ˵
̧ͷɵĿһ۶ˣаֹһҪǵ˵ɣ֪ϸʧ֣ǻ᲻ģ
ǿŴ˾Щͷ飬׿еĹǣڸղŵսУʮսݱ״ݻ٣ʮ𣬱͵شޡ
ô࡫˹ŵһ𣬴˾аشʧֱӸı˾սԼƻ
ҲǸᣬһıĿǰսĻᡣ
ʮ˾üͷĵΪ˽ǣʮʱ䡣
˾Ȼһӣ˹ҡ
仰˵ûͷûβ˹ŵҲ˾˵˼ֹֻһ˹
һߵĹȴ˾˼˾˹Ҫǰ˹֪֪֮Լû£Ͳý
Ͽսһʧ˶٣˾ʵ
̧ƤֿһۣȻ׸ɰͰ͵ĵʮ
ĽǲɶһۣƲס¶𾪵ı顣
֪˾ʧأȴû뵽սʧ˲һսݡ
ٶȥ£ҾͿԾ̸ǻؼˣҲˡ
˾̾һͷεĵʣսݶɡǱ뱣־Եơ
̧ͷֵֹͷ˳˵ǡ
Ƕһۣ˴˶˾ľġ
ǷԶ֮ǰȻԵأһȱƽʡ
ΪѹҲΪ˼ˣ˾ս½ս
ҪǶûսѹ˭Ҳ޷ֳʲôӣ˾ǽԼĳҲ϶
˾ɨ˽һۣصǵǸô򣿡
˹ŵؾһ񣬺ԥĵӦȥ¡
ȥ𣿡
ǵģ
˵ҶֻһС鷳
Ȼһ٣ǴҲȫʵǿֻҷһ͵ϮͣһӶҡ
ʱڣӦǿľӣ湥ơԵأ֯ศսʵ˹ŵеĸݵأʳʡ
µΪǵūܵ𡭡
˹ŵһЦܵĻʳǵĶҡȵǿľűٷҶֳ£ǾôֿҲ޼¡
˾Իĵͷֻͷһ۹ţأ
ǷǷƽĵ˹ŵع˵ĺе
˾ͷãһָ˹ŵأã˵İ졣
˹ŵشϲصһžһ񣬴ǣ¡
ԷҶֵĹͣ˾̧ͷһգǶԾˣʧҾڶΡ
ǱǣסҶֵսݣǶá
Ӣ˹ŵغĽе¶ϲɫ
λûõ˾ǵأľͷԸλñˮһ˳ȥ
ֻҪǸ߼ٶ쵽һϮλӴϴҡһ˹塣
ǿɶȲҪõԼλӦأڣˡ
ڷҶ֣Ǿô˾ͷʹˡ
ǰ涥ţطҲԹ˲ϾûԼ鷳

˾ԼʧܵͬʱҶҲԼսʧ
Ǳ˹µĹأÿһϰս֮󣬶뿪һᣬֵ
ֻҶֵķвӲŻѸٳɳڼµʱΪһ֧߳ķмҡ
ִ˶ԳԣȻۣңҵ
ĻǻΪһⳳ࣬տʼƢ𱬵Ļ֡
˱ȷʦѵ˼̶֮ͨˡ
ֻǽֻЩƣΪҶֵλԺҲֻϡ
λԺվã¸أλ̹٣ڳ˶ǵѧֳϣôŵˣҲԱһʵʵš
ͷüãȴѻȸǵĻԱҶ죬ʱû˵˹ضеЩΣڨڨӡ
˹һòôȥˣӮˣȴ˰һվһ˵˵ɣǰսУҷһĴ
û뵽˻Ϳͻɱʽսǲܣֻɱ˵ˣ
ǳ˸Ķӡ
˹ԱϰĸһɴģڲϿ챻ˣ᲻ҽִ˹
˹ĶͷҶ־ͱˡ
սǲȫѹϡ
ҪСӣڲԤӣʱӦͻ״
վͬĵͷսУ̫ڼͷ׷¼ˡ
˹һѰ׺ӣһ˵Сӣ⼸ٶͷҲû뵽ؼǵһô죿
ɵСöסˣǻҪһȥײ𣿡
һŵһһ˿ҵƴǵİ취ˡ
ΧһƬЦ
Цһ΢ӵĵǸҵи취


1294 ˲
һЦУһ˵ҵи취
̫ͣھ˸û
ǰŵı˹ҵУ׽Ǹ޵
˹ȵתͷֻɴǸСŮͺոպ˵
ߣ嵥ȻʮֿɰƯһһ֪һʮ߰СŮ
꼶ŮӴǷҶֵУ԰ǵ
ǹĵӦżС˵У԰ԺϵഺǸЩŮѧһüɫЩǵĶ
ô̡
˹̲סЩԼǲˡﰵ²⣺ѵѹ̫˯ã˥
ţͷ͵͵ҵζػʲôģС
յҲ֪ԼΪʲôʹ˵һ˵СɬԼҲһ
ɫ˲յͨ죬Ľͷ˫ֲĽ½ǣҧ촽ﰵô˵ˣû
ȻвסңɴȴߣĻ
յ㷲ģȥС֡
ۿ˾ҪȫԹȥʱԱߵȴȻһָյϣһ£Сл˵
ʱ
ÿ˵ʱ̨ǷǳЩĻǾ͸ϼѵĹԱһϻ̳Ͽ֡
Ů۵ͷǰ׽еġ
Ϊһ̹٣ȵƢ൱𱬡
ΪЩǾɳӦսҪ󣬾ܵǲпսбסϣЩ̡
Ȼˮϻ̵֮ܲ̾ûг֣û¶鼸ӣŻռ£ٷħ绹Ǿõġ
Ҫ˸ǰը̣ȾǺĶ֣ÿÿһȥͻĥЩġ
ᣬ߷˹Ĵÿһ˷ȫӰһǸùڱĥһ֮ͨ󣬻Ҫͬǵŭ
ЩСһǹԹϹϾ
ֹ˳̬˹ЩĽʱЩСǴ֣̹ܲܽ١
˵۾˲ȫյϣŵյϽͷĸˣ޲طȥ
һ˫ֱǰ鵭Įĳյһ°ͣιСող˵а취𣿡
յϱŮǿ˰˲ˡʵϣڷҶֵУһŮס˻ûöŮһֱðǡ
˵ע֮£յϸеΪţСԴһŽ
ǱǣһֱȵĻɵɵġŶһվͰ͵ĵǡǵġҡСһ뷨
˽ŵģȺлһ͵͵Ц
ȴƻһһһתһɨ˻᳡
ЩЦʱȫʧмƦεԼϣַһǸŮˡ
С㲻Ҫš˹һȻүүһЦеĵа취Ǿ˵˵ȫԼˣû˻Цġ
˹شүȻųһѧԣǴʱȴ쳣ĺ˴飬ֱֻСñ̵Ĵûʲô
ȫǷҶˣҾǷʦ˹صѧ˭⣬涼˹Ժ֮
Ͳдҵĵĵʱ򣬸Ҳڵһҳ̧ͷдԺйػָ֮Ļ
ض벻ҵˡ
룬ңҡյ̧ͷȻ˫۾ֱԼŵһݣӺռϷ磬˲һƬհףʲôˣôŴ۾Ŀżڵˡ
ȻѾϰ˷ҶֵϾֻһ˼뵥Сûվôǰ
СյϽŵԼʲô˵ʱ򣬺ȻһůɴסյϵС֣󣬹ĿĶ˵͡
յһСԴ˼ô˵
޿ʵǣҶֵǶʿŮƯŮ㹻ġ
ολСﻹһŮѡ
һٶλٺڳҲߴ٣ȫһԲȴš
ҵѧԺеרҵġյ˼֮ڹȫĵѧϰսݽṹƵʱһֽװ׷ǹսǷġ
ҵʦʿʩ̩һڷӥŹʱ룬Ǿդװס
դװףڳ˲
ǼȫսݷмңϤսݵÿһ͹ܣϤĹԭ̣Ǵû˵ʡ
ǵսݻԼװסλŲ壬ȫסˡװףװס
ΪǰսԱϲʲǡװסǡż١
ǸԼС˵
װ׵ıǵбϡ
ҶֵսݲȻĺƯû
ҶַвΪֹѾڻڷɵģÿһˡԱҲѾˡ
ǵսݾȽǱħڴУᱻܶǱ򴩺󣬺ڰġ
ڳ䣬۰Ͱ͵ĿյϣǵŷǵСһ˵
ûиԼ壬յϵĵҲԽ˵ԽȻҲԽԽ
תöڻĴÿһ˵ĶС
νդװأھսǼߵĵطװһդʽĽṹ
˵ħڴդ֮󣬷ɢܻݻդװףɢĺڰ޷ڴսݵǡ
Ƕʱ۾һһʮһɴĵ۾Ķյϣ޲һڽˣ뷨ȫչ
ԭǳ׶һȫףҿǳС
š
ⲻ
ÿڴҿԺǰһôģôõĶš
ǣװդװףˡ
˹صҲЩѿµѧԺôõĳɹԺȻ֪˵ȥĸȥ
Ҳֲñˡ
ƽʱ˹ضͷӥоԺϰѧϵע
ΪһͳķʦһǽħʦԼĽΪħҪĻҪ˵̫ϲһ漼ɣ
Ⱥڣյŵɫһףæ͵ǲŵģΪȱڰˡ
ʦڻʵ飬ʵݣҰװûнװդװףʮ֣Ҫйء
һͣûǷ߷ߵͻԭʵҲƷǾ͹ֲˣʵ뾡
˹Ժһ۾Ϳе뷨۰Ͱ͵ĿţͲˡ
˹صİ壬ѧԺͲһרС飬콫դװ׸
̨¶ʱһҵΪ˹صнкá
˹΢ЦŵͷﰵԺöĹѧԺˡ
Ȼյһͷλͬѧ˵
ǡյĵ룬դװ׵ԭħϣΧķҲûй̶ͳصĹǡ
˵ħڴ򲻵ħײҲסһʱ䡣
á˹̲סֽкãһı飬ЦеĵͷǷҶˣ̫ˣ򵥿У׼մ˰Ǿ⽨㣬Ĳ㡫
ҪĲ
ͼĻѱȻҶֵҪΪǷҶ취Ϊˡ
յϿЦһﰵʵ͹ˡ
ҼȻ˹ԺľҲҷԡ
Ϳʼơ˹ҲЩȲԻǵȡ֮Ƚһħķ
˹ӹ⣬վ˵δ˻߾衣ˣɢᡣ
ˣվ߿ӣ۷׷׵ȥ
յһб˲ſͨһϣԿĿڣ૵ĵˡ
ɴļ򣬹ɵĺܺãǻһӶлġ
յ¶һõЦݣܰæͺá
˹غȣ˹Ǵǰ̨˹´յһۣƵĵСʲô֣
յϡʱٴνúӺߺ߲˵
˹صͷҶ˲š
ȻתͷȵѧԺȫĽѧ𡣡
ǣʦ΢Цŵͷʵġ
˹غȻһ£죬㬵ŵôʲô¶йϵһΪҷһšСӡ
˹źİڰ֣׼뿪յϺȻٵĵԺΣһи뷨
˵˵
յϿ˿ľһɴģרսģʹõС͵սݡ
˹ءȺͱ˹Ⱦ㶼ͬʱһ㶡
˵ľ㡣˹ػȻתĴߴٵ
յϱһСĵң˵㹹룬ֿܿС
յϵС֣Ҫ˵
ʮӺյϵѷƽʱô˵ͬѧ˷ܵɫͨ˻Ȼƽʱﱧһͼֽֿ첽˳ȥ
Сʱ֮Щֲڵͼֽרռ䷨İϣħʦգգ۾еıһͷ϶ĵС
Ȼյϣ뷨С֣ûʦɣѧϰɡ
յ˲䱻޴ҸˣǿǴħʦΪ״ӣڴ½Ϻߡ
յϵͷͬ⣬̧ͷô˵ˡԺҲҷԡ
˹Ÿˡ
ҲԱԼµѧˣȻ۾һתĵ˳ȥ

־үȻԶΰȴŷͶʹ˾鲼ص鱨ϵͳеĹעⳡս
ÿһ죬ÿһСʱӸػܹĵ籨ļѩƬһɽͶʹ˾
רǵɺ۾ϸÿһ鱨δƵ
ָЩ鱨ָӴķӥӦԡ
ϲıĴԶӣֵгһ
жϢ𣿡һݱ棬һĺ棬ٽɨһԵļС
ҡҡͷûУԤǷصĵ籨վҪʱ䡣źҹܿϢ
ܾЦЦǰϢըЧ롣
־үϣпŵ뿴˾͵ĵʱı飬һܾʡ
ȴҡҡͷǵĵҾµ߳ŭΰ֡
־үȴںһǲһ½ķҲղ𡣡
Ҷּ硣
һݵ籨ֱӷŵǰ
Ƴһۣ˲һ£ȻȻץǷݵ籨
ԲλˣһԻרսץסֵ۾
̫־үȻϵ˾ȵĿУּĶĵ籨µ˭˭뵽
һ־ү̫Ϥˣս
û뵽ʱҲ
׽ŵĴչͷϸһϵĵ籨ĵⲻСĵ籨սݣܺ𣿡
øƨ־ү籨صһģ˫ְ䣬˷ܵĹЦŵԭʼϿѧ͵ˤ
ɻֻ㣬ȥ
־үһָף鶼ЩȲھߣȥ˸
ָŷҶǰľԴս궼治תɻǲмҡ


1295 սڼ
Ҷ֣̫ո
У԰Ѿһ֡
Ȼħ벻ĴѾ½ڶսѾ죬Ȼǰ죬ҶϿգ˫սս쳣Ĳпᡣ
ǶڷҶ˵ƺǲûܵսӰ졣
ھս֮ԭ񾭽Щֵ̿ķҶˣͻȻҲûʲôˡ
ƽʱͦʲôǿµһǿߵĴ˾ʲôͬսǿĺڰʦʲôʲôǵصĴ񳱡
ڿҲˡ
ǰҹսͿԿƵҲڵģսУһҲûռšǱĶжףܡ
սĿ֮ԭӦýŵվʧˣҶֵѧճøʲôʲôȥ
εĽΣ椵椣ЩĩԵвĵùһ߰̾ţһҧгݵĿʼϰΡϣſڿѧʱ򣬿˳ءħ¸ΪҪ顣
ƽʱΨһ𣬾ǷҶսϵķ̣ȫװΰʿ¥ϵڱʱ׼ľӡ
ڸ߸ߵĸ¥֮ϣڱ¥´˽ŲɴһĹǷȻһһҹˣϾͿ˯һþˡ
ְҵıܣտ˼ۣͻȻϳڵ
ʱ۾עЩڵ
ͼЩڵ߼ٷ״ߵһһı
æһ֣˾ӡ

ٵ˲䴫Ҷ֡
ԭɢǲȫסˣʱʲôӰ
ڲ𺦣һ㶼ѡĺҹŷ
ģӱײˣ
ʱħϵĺħѾĵתڿڣ˿еĺڵ㡣
ڷҶϿյսֵսѾӭȥ
˲һĽţȫ۰Ͱ͵ա
һսȵͷ˻
ţ
һϢһ㴫У԰
жӣǻˡ
ʱһҵĻ
жꡫ
Ҷꡫ
ʱжӵսѾ˷ҶֵϿա
ȫ̧ͷؿеĺӰĬĬһ
ܶ˶̲סķ
ȫ֪жȥִһΣյ񡪡ը³ǡ
ǲĻأ˾򡣶һ԰ټƵĺڰʦǧħľӡ
ңжΪ˾ܵˣǵķˡ
£һ˵ء롣
ʮʮһʮ
ͻȻ˸󺰵ʮʮһû١
漴˸кʮûûдġ
ȺжʱһҵĻ
ǵʿȫˡ
ȫȫĻˡ
ꡫ
һ߸ţһŴ㳡ȥ
ʮսڴ㳡Ͻ
ΪսݵĴŻ򿪣¶źѩѵĿжӳԱȫһɫķӥƷվ
һӢ²ɷԵĽ
ôҶֵѧӵжӵսǰеĴʵ
ʤקק³һƵĵһκըٸɵʮ
ѧǶʱһ纣ХһĻ
Ϣ˲ʹҶ֣˶֪ǰը˾жӣȡ˾޴ĳɹصĴŵ档
ϢϹһɨһʱǷϣû衣
ڴѵõЦ
ѹĶң޲оһһ㡣
ָ˾Ǻܹǵġٽ۹ĹҴʹϲ̵Ĵ˵
ǵĸоǿķϾҪͷȴȻһӶסһ
ô˻ᣬָ˾ɽϲӣһ˸º⸴ǡǹڻ᳡ڴе
ĻҴʹӦ
ǻ˲鲻Ըĵ룬ָ˾һεģ˵ǲǡ
Ա߰ǵ۹ڣüĴʹҲ͡
˵ڵʵҲһΣˣүǮҪԶͻæ
Σ֮үΪϹ˾ȻֻܻصΰԼ첻ʲô鷳
һͷĥʱƴɻĥʱԼݶι¿ʵ̫ˡ
ûչʲôҪı
ȥ裬Щ˽ث֣˲ܴǹָŶԷߵĳ˹ȥ
ҲɵȻ֪ﹷе뷨
ƽʱĻҲǵһ˫˫޳ɡŻȴķӣȻ岻ˡ
ԱߣһЩСʹҲ豭дְ壬໽ųȥ
˫ϹȭĲֺ
Ҷ˲˽᳡ڼҵۣҲںҶĻԼ
׷ŵʱ־үרڷҶִҴҵĽ䣬ִҴҵķˣûüϵһжӡ
һķУڻƻʱ֣ԷҶֵһΰǵϿա
Ȼ߰ǿŽӴַĳУδյϺͼܱ½İħʦͬʱ¶ȵı顣
յ̲סۡһ˳
ε¶ۿϵĵƻϵķǻƹſƽĴ죬һϵӰá
Ҫ˵иۿǰʵĵĵƹѾϵһ£ָε¶ǵķ
ε¶ûڳ֣֮ĽȺһ̵ֱ߿ĵط
ݽֵ岼ǲ־ƽֱɵȺָķļ飬ӿȥ̾Ϊֹ
һۿ뷱еˣ޲Ǹпµľǿɡ
˭֪ΰһ񣬶ɿɪڵҵġ
УͬǿκһĳС
յϡϣºһڷҶ˳Ծģε¶ʵ̴ѡ
ֻΰеĶһ޶ķ羰
ĺУе̴ѣ⻺źڻɫ
ε¶һĳС
˵ϣΪһǧʷ˵ᣬΪ꣬Ÿոճɳ
ƺֻҪܼĵƹ⣬ȺϢĽֵۿܼĴ󴬣ܸоȵ࣬е˵̺Ļ޵Ļᡣ
ε¶ӵһħܸȾпˡ
սϷҶˣǶԼһеĿģȻġ
꽨һУʲôǲܣ
һ԰ͽķҶϾʵı飬ʵϣ˭һۿȽε¶ᾪȵĺϲ£졣
ǲ뵽ƫƧĽͻȻһκһ½ǵ³С
սݷɹε¶ۿڣΰܶ־Եε¶Ļվһ·򶫣ĿС
ǽɳбɹɹҰ֮ضʧʣһɫԭҰ
ϣ̲סףԹŵ⵽Ҫȥģ
ϾҪˡ΢Ц͵
֮սһտƽϽ䡣
롣ʾ⣬Լ߳սݡ
յ϶ڰϣ±Сսݣ̫տˣ˵Ĳݴǣš
һӰϲõĸӭʦּˡ
ǰȵס˰ϣµ֣»һΡ
յϴӰϣ±̽ͷҲʶΰܶάͲӸ˾־ү
СӼææİקϣֶŷҶ˻һȦ׼иɻǿǵҪһʱ¶
ЦһƳһԱߵӵյϣǸҲˣʵ˵˼·ܺãǷͲԡˤ
ϣ²ĺһбƳ֣ȻвҶսĵת󣬿ɶ˼Ҽලġ
֪ǲ߰ɣŰϣԱߵȺǿǵĲ쳧
֮󣬰ϣºյǰһƬĽԶԶȥͬߵһƣѹѹӰڴϡ
֮ûڿзǣΪǶ˺͵һɫҹĻкѷֱ档
мһ乤Ĵųĵƹйĵ档
ڵƹͣϣԺ䲻ݴӳŸߴĹ૵ĵǡ
ĳߴʮףߵ˲ŸеԼСһȴžʮ׿ʮ׸ߡ
һҹС
˾оֽ͵Ŀǰĳ
ɲֻзҶֲսݡ
ϣúɵ´Ƭ̣ʵСӣײ˶ٺö
ʼ磬΢Ц߽ڡ
߽ȥŷ֣еĸ
ȳʮףȸǴﵽһʮס
ֱһƬ㳡㹻ѧԺѧһս
ߴĳУʮյشŵħƽյͬ硣
ͷһܺ˳ŵðϣ¿۾ǣϹһսݵĵڻƶ
ڹƽϣ⿪սݣ¶Կŷι״ķⱮ
ϵɢҵߵǽ¶սݵĲϣѧԭϾɳשͷһİڵϡ
ڵܶͷ²ǧˣΧЩתơ
ϣڳڿһл𳵣ڵĻͷſϡ
ǡϣºȻĹĵģ첽ǰĸΪķⱮ촽ϵĺӶ˶תͷụ̆ݶˣ˭ģӳ
λ˵һɢӷⱮһߴ滺߳һˡ
һͷըʽͷϴ˺ɫİ״ӣƤƸɿݣ°ĺӣһûϴҰˣһ˫СС˸˸Ź⡣
˿һֻ
ɢһŨصζС۾ŰϣµǿѧĽ
㶮ƨϣһźȥŭĵԴ·ˣܷŹ֡
״Ӻݺݵİһƣȴ¶ϲı飬˷ܵĴԭ⣬˵ô϶ˡ
Ȼǰһѱסϣ£ĺ󱳣Цŵлл
ϵĳζ㽫ͷѬһͷϣҺ
λǲ˾ܹʦϣ˹ʦֽ̧ܵϣ˹ļ򣬵ǿ͹ⷢ·ְַ
ȻָŰϣµλǰϣ´ħʦյС㣬Сͻսݸ
ϣ˹۾Ȼһץסϣµ֣ҡΣʵŰĹ룬µоԱӣֻôĸ󣬸죬ǿȴû뵽ôĸС
֪̫ǡ
ʵϣҵĵϣ¸æĻֻ֤һ¿ԡ
˵ŴҴҽյ˳Լںһʿ
ϣ˹ⷢ۾ֶյϣǱһĹһ
ۿϣ˹һ߹ŵյ϶Ҫ޳ˡ
Ϊ˱ռ棬ʦ²ĥӰָæסϣ˹δһʱ䣬ҪͨЭ콫Ϊʵ
һһƹ֮󡭡
֣һָǰտأｫһִķߣǵıս
¶ȵı飬û뵽ֶԸսݵô󣬿½Ƿʱ
ĵֶ˵ˣսô죿
νʼ磬ҲѷսݵķСӣǰߵĹ𣿡
ôżĵ
ְڰ֣ĵҶֶס۹ɳԮˣǹܣطʱҲòңҪ
Ȼ֣оԱټԼǰһľϹյϵơ
оԱ۷׷׵֮Уǣ˷ܵĻȭͷһ΢սݵĹ룬Ȼ뵽˻ãǼûǷ裬Ҳûпĺƽ⣬û뵽á
Ǻõģǵ񣬾̵ʱڣɿսʵڣʼɡ
Ůʿǣǡսڵǡ
־үͷڲĹսʱսͻȻ˱仯

ڳ˰֮󣬻㼯ڵ۹ĽʮӣսݵڻºȻȫɱҵĹҡ
սԿе˫ش£ĳз׷䡣
Ұսᱻǵصĺڰأǽڻɵսݺͺڰʦǰá
ûüһ֯ĵֿ
һǧǷ׷Ӳ˵ľͶ壬䵱·
һʮٶȿƽڼ̵ʱ̲˲ɡﲨͿ˹ǵȹ˵سʳʡ
ԭΪӶߣܰһʱĹѹ׷ױý
ʱ۹ɳʮԮҲ׶ٺ¿һ·
ǶڱҰսľ֮ʦ
֯͢ĵһսſս
ά½ƽһһγǯιƣǰѹȥ
˫ڿƣ׼浶ǹӲƴһ


1296 Է
ھΰܶԶһεĸߴ
¥
Ȼں㲻ʲôΰУȴָ¥ļйоء
ֻҪһۣͿԽε¶Щĸ¥Եֿ
ߴɵΧǽطĸ뿪ǽϻ˿˿ϻ˼ĵη
ʱʱĿȮӸǽ֮ڴ
ϤȮֻˣ׾ٵľͿԴӷͽУЩȫߴ͵޵ǱȮҲ׳ƵʨȮ
͸դţԿɫƷִǹľʿΧǽصѲߡ
ķ˵ɭϣܶй֮޲
ΰͶʹ˾ܲΰ鱨ġ
Ͷʹ˾һֻ޴֩룬Լſ鲼½ġ
½֮ϲʲô紵ݶ·һı仯ͨЩϸܵ˿ߣڵһʱ䴫鱨ġ
Դӽӵħ½ϢѾ뵽սʱ״̬
¥ҹƻͨеĹԱȡȫںϢһ浽
ȫ½ٸ鱨վÿ춼ķµ鱨ͨӥͨѶ¥УȻлܡ
ЩԱǱ̵ʱڣõ鱨зȻٽĳһмҡ
ڿս֮󣬸ص鱨վȫ֪©ʲôҪϣӴĸȫһԵĴ˹
صĹħֵĸ̬ȣԼǵı֡
ϰǶԴô
۵ǵ
פĵ
ҹﹷеĶ಻ࡣ
صķ
ֵ鱨糱ˮһǵصӿܲĹԱһȫƣڱ۵ĸһͷ³೤
ܶҶأǸɴֱӵڰ칫˸̣ûµʱͷϢһйɻ
ǿҹͣŬս֮ΰȴܶսָơ
ĩʱڣͶʹ˾İ칫¥쳣ȡ
ȺͷڵĴľͰ棬ı飬Ȼȵ
ʱײܶլͨĴţȻһ򿪡
˾˫߸ƤЬصڴʯĵذϣһǡ죬˲ڸ¥ĳ֣ڴ¥вͣĻصȥЩļ¡
˲׷״Լǰ̧ͷķȥ
ֻһɫʱװŮĴ˳
һ·СܵĹԱȻһĨɫȵͣ½ŲŰĵط˺ڻҰ֮⣬ܿɫĶʵס
Ͷʹ˾ŮԹԱҲǳһɫְҵװ
عȿһȺŮˣǸзˣƯͬǴ߳Ů
ƽʱܿһʵѵã˵һο˾Ÿ
Щع¶Ȼı飬ǿʲôµĶǽܣҵĿϳĳ£ԹԵĿһȺŮ˴ǰ߹
ΪȫܶŮѡ
ɪһ··ֱϲı
Ĵųţ˽Զ洫˵
ɪǰһ˵ŵζѬĿɪ̲ססڱǣŮüͷ濴˿ʵû߽ȥ
һȺһͣĳ̣γɵζ൱ɱȻԼѾϰˣһҲûܣǸոմʵĿ߽ĿɪǾܲˡ
ǰһվȥȫùԹԵſڵš
æµı׷ϰڶԼţæ첽ӭ΢Цŵͷ⣬ôˣʲô½ҹȥͺá
ģɪյİֱʵ
һ£Сĵ̽ŵôܶ˳û𣿡
ɪüͷƲֵĵ˵ȥһˣʲôⶼˣôˣ
һӵĹҲܡ
εһ̯֣ڲ˾칤æ̫Ͷˡ
ɪպͰȻ֪ӥôֹ˾ǾĶȴ֪
ȥɪչϵ
Сʱ֮󣬿ɪմԼ˽˵սһƬտأͲԶʽĸߴ󳧷㶵ĵ
Ҳ̫ƫƧˡ
ʱһл𳵴¡¡죬ӳʻ
һȵķ紵ϵĸƮա
Źŷ³һɫĺˮйġ
С״үսڣĥĥĲԸ
߽޴ĳڣǱˬ˺ܶࡣ
Сþһ㣬һɤӳ˳ڣһܣʲôʵġ
ŷ³űʮ¥ߵĳ̲סһ̾۵ĵûǮ˼ҷҶ־͸¶ġ
ɪǹ˲ϴŷһ۾Ϳ֡
ֻһȺ״ӵˣΧһŹֵԲͲͷ㡣
Сܼǰһ֣ˡ
ȻһתͷԼŮſ۰Ͱ͵ĿԼߵˣ˸߲ҵӭȥЦŵôˣ
ɪûĵһۣ¶ؼңǲǸ꾫ˡ
£־үһ£ȵĵô𣿡
ŮͬʱͷԹǵѡ
ڨڨĵæͿˣôоŹ죬˵һھͻȥ
۵ֱֵۣϺһ룬㶼ˡ
ץס⻬С֣Цŵæҹߵˣüʡǵĳɹ
˵ſɪߵмĹŹԲͲǰ
˵ķɻ𣿡ǰһȦ
ֵսͷм֣ʮףĵطֱףһŴӡ
ľƵ߷ǳ⻬ûͻ
ֻȲţͼ֪ʲô;Сڡ
ϲ²в͸ܿһխĿռ䣬̨ζ档
ͣһԱ׼սݸߴĹǼܣֻһ۵С
ǻĿԼµĳɹڹ⻬ıģľƵǷ
˷ܵϷŹ⣬԰ԼߵСãԷɡ
ǸոհѶϵͳϵͳɣͿܷܲ
ܳɹɣһװϻβƲϵͳͿԶˡ
ɪֻƳһֿеķɻЩҲֻҪþˣⷽ濭ɪջǷǳֵģλѲǿЩϡŹֵĻеļҡ
ɪսעΧϣԶȲƷҪ
ЩԱǽŵʱƳһ֮⣬ҲûϿרעԼϵĹ
ϣ´ʦҲȻУͷȫעһʯ׭̷ѾȻ⣬֣߳ȴͷû̧һ¡
߰æһСŮӣ毺ãഺϢͷҲģ̶ľȻһ֧ʣȻûԼ
ɪһ£ǺܿϳλյϵСŮ
ͳڸɾĵԱȵģЩһϰ·
״ӺڵĶӲˡ
Ǹϣ˹ܹʦԶŵϴһζ
һŮȫǼɾģԶԣһýˣĿǸоѣȷͶʹ˾Ӵ
ͷӲϣ˹ЦıȴѿɪŵĻʧɫ˱ߣ˲ԶԶģȫ
ϣ˹СС˷ܵķŹ⣬˫ˣеĵˣһж׼ϣǿʼɡ
ֵͷªľɫԭͻҲǾͿʼ
ϣ˹һڻЦЦתϰоԱ˫˷ܵĴ󺰵ǣסһ죬ˣţ
оԱ̫ã磬ʱ䣬ڣգ˵塣
һöЦ
ʮաʵڿȥĿɪѵ
ԣ꣬꣬ʮաϣ˹˫ۣûһꡣ
ϣ˹еһʷԵʱ̣ǽ֤һܸıսʽе
ڣԷɡ
һһԻųĶߴ򿪣¶ͷ죬޼ɵ˽
ǿҵĹâ̵۾˲һֵ̧ۣǰѾ̫û̫ˡ
ƣŷͿɪҲеޡ
Ϊһϸʱңŷ³°ͣѾʼôѧǮȥ
һŹֵĳȺɫзķʦſ˳һ·ĽŲߵԭͻǰڴͬʱƵƵ˻֡
үһƲ죺û˴ô԰ڣɵ13Ƶġ
˵İ£ֽŲã׾ԭͻϲڲСռ֣صĿϰȫȻϣ˹˸ƣ׼ϡ
ϣ˹ĴָڵķԱһ¡
Աصĵͷ˫ַڿ̨
һ׼־ү̲סˡһŵ˿ĭʶ߬ס˵С֡
ŬܲܳɹͿһˣҲᵽɤۡ
ӷ󵽿̨ȫƵģϣԼҲ˵ⶫҪףҪСȴǳѡ
Сԭͻ棬ϼѡ
շʽķⱮĳʽԲ壬ṹϷ츲صı仯
˭ҲҴƱ˵һëûУԿ˷İϣ¶ҡ
ʵϰϣ²˵ŵģϼһĿתĶԭͻ˺ǹϵռ䷨һ˵ƣʧ
˿ȻĳһԷ׹ٵķ¹ʣʧƲס̶̲ס
иӲˣԾץ⻬Сֻ֡СҲסֿơ
Աȴֵĺܵǿռ䷨ħʦϣ´ʦģҪĶУȫûеˡ
˵Է֮ǰ˵ˣ¹ʣȫһΪħʦֻҪ治̫ͣʱгʩʱ䣬Ҫˤѡ
ʦ˵ע֮һעڿ̨С
ԭͻ΢΢ҡмȣһˡ
Ⱥһ̾ڳ˵Ķ۾գҲգעԭͻ
ԱоһûûӡһȺǵŮרעĿʻڷʦһ£Ȼһҧȥһ㣬˫İȥ
ӻڴһͳԭͻȻһΣڴĿУ΢ҡ뿪棬һһĻ
Ӻ˵Ŀ֮УɹķԾСȻ󻮹һбߣವһһԶգ֮䣬ʧӰ١
ɹˡϣ˹߾˫۷ĴһеıʼǱ˦ɳȥ
ܷͱѾ˳ˣʣµĶ⡣
սзȡ˾Եĳɹ쳧ʷ
Ҳźһ˷ܵһѱסߵˣصȥ
ּĵʱûбõףʽˡ
һ̴ٵľŮӵСͱֵĴϡ
ǶԷķӦǳɬ˺þòŽ˿㻬Сһ
еļ˺ܿĹϣԽԽ̣ϢԽԽ١
һʪǣɿŮӵʱʱѾɫ죬룬СһһϣٵĵϢ̬ˡ
á־үŻĵˣʱʧɫ


1297 ʱҵģϣ
áŹֱϣɫ¶¶־үɻһ𣬴ʧɫ
Ҫƽʱû˵ĵط͵͵ôһµĻүҲ˵ĺ¡ؼǣһĸϻء
¶¶Ҳֵһѣһԭ˲͵̺죬ҪγѪ͵͵ľһ֪һһƿ־ү
ײ¹һԵ͵͵ƳԱߵĿɪգһֻۣǶЦЦԼϷʡ
¶¶вһ󷢿ࣺĵģԼֻվԱ߿Ϸ콵ǻ쵰˽买ײһͿСİԼˮĴײ˸ˡ
¶¶˵ԼΪܺߣԭһֱ׳飬ԴӵǴΪһֵҪ
ǡǡ
ʱ˿̣Ůֵоȴһ˻£˵ץһ޲طȥټǡǶָôЦԼ
ûˡ¶¶һʱӣһתܳ˳
ԼŮǻϷʣԹı飬־үʱֻܱʵĺǺɵЦ
ν;ΡξǲʵʵǷʰ仰£һĴҲûС
ΪһкüŮѵˣ⼸ЩŮǵĳʱڣϵĶǶµļභ֪ʱ򣬲˵Ȿһִ󡣵˵ʲô᷸Ĵ
Ů׷׵ָүҪϼ䣬ǿһ¿ˮ̣δģǣһİ࣬ͷң۾ǺףһƣȻЩһֱҹĹҲۻˡ
ǵͻȻһϧΪӦδĲпսֿν뾡˰취ʳ๤ʱΪ顭ССȥƺԼ񡭡ôһЩĲֵ
ϣŮѷѺӳǽĹתҪȥǸĺ꾫
漴ȴ֣Ǻ꾫ȴҲ޴𱸡
¶¶־үŮǶ׼Ǳ߼۸ģһ㶼ˡ
Ȼƣ¶¶Ǿפʹϰֲɵ˭֪ô¶
ֵսݣ뿪һ̣ЩеĲľһء
͵ǿڱߵСĿ
ĬʵҲвٵĹðŻ˼Ϊ͹˴ˡ
ǸߡεƤҪǮĸԣƾʲôܸôŻݣ
Ҫǰ˭˵˽ˣڴϴͷӽúһ¡
һжʵĹҲֻɣԼοԼ˼ּȢ鹫ĴͳҲһˣˮԣ¶¶޹ȥҲ
Լ˵¶¶Ĺ꣬ʵǳ棿
Ǻͷӥϵĺ꣬׬˼ǧ
Ұ¸ˡ
ǰͲλܳΪּҵˣԺٺͷӥ֮ĺһڲۡ
ȻһλƵĹò绨ǵģֲԼŮԼʹ
ϣһһ⣬ǰãԳںȥ
ֱ̫ˡ
򵥵ģǵڲϹӥ·Ĺɼһһǧɱ˲䷭ɰǧϢȥʱ򣬾˷ܵĲȥ
¶¶˲Ӵ治ĵ䷶˾½ڳ޵Ĵǡ
½ǮӲ˼ӥŶϡƫƫ͸˾ٷ֮ʮĹɷݡ
һŮˣûиκξϵĸֱ̫ˡ
ǾĲ࣬ʮ¶¶֪ġ
ҳͷ֮Ѿ޳ܵľڳ飬ҪҪδʵۣŷ³Ҳһ
Ѷȫ¶֪¶¶ּҵˣؾҲزȥˡ
ɪҲ֪һǱȻ⡣
ʵϣү̵ڣѾǸеЩˡҪǰҾһHAPPYǶҪЩһүĳ⣬Ӧȥúõоһµ߸ϵСˡ
˼Цһɪʹһ׷¶¶߳˹ڡ
Ǳſֵ̬תһתҲŰܳȥ¶¶ʱú¶¶һԺ˵ûˡ
ɪĵߵ־үסϵһ⣬Ȼһһšŭ˰ɣ˵ǲǹġ
۵ĵһǵַԽԽˣԼû첻ġ
ĸҡֿЦõһ̯֣һΪǣû뵽ǶôԶ
ɪһ£Ȼ΢࣬˿֡
ϸ룬ȷʵԹñˡ
Էɵʱ򣬿ɪΧϵζ̫ͶԶԶġǸŹֵķԼҵģʲôʱ򿴶һ
ֻ¶¶ʽսݣҪϸһ㣬ͷøԼףүү㱨ûıҪ
ǿߵָǰոԷɵʱҲŵ̲ס߬סֵ֡
ֻû뵽һˣףķʽ˵ر
һΣȷʵ˵ѣɪһԼ߼ЬźۼֵĽűϲһ£š˰Ȧ
ֵһθоĲã̫ˣ·ķֵ̫ͣǵĹһ취ûСÿζǱ
˶ڹĿеķû־үļͥϲ硣
ǿˣҲֻװû
ֻŷ³ԼϽļͥµӣСĵƳһԱߵȡ
㿴ʲôȰŷһۣûĵ
ŷ³ܲĸæҡҡͷڨڨЦŵûûʲôǺǣǺǺǡ
ԱС׿ˣƲƲ죬һĲм
ʱһ˵춯
Ǽֻܻһķ϶һȦڳڽ䡣
ɹˣĳɹˡ
˵ĿУԱգ֣ɪǣϣ˹еоԱҹơ
ϣ˹ĨĨ۽ǵˮƶĺˡ
ʽķһʱĲƷΪҪĽ߱Ȼʷ
ܻ쵽ԼһϣʲôҪ󣿡
λԷɵķԱҲĴɡ
ҵĻֱۣĴ˫ҿס׷ǡ
ȻΪѧң˹ġۡﲻϣ˹߲㼴ʵֵ󡯡Ϊʽ͵ԷԱҲﵽĲ㡣
ԺƱӣӣӣӣСӡǹ
ϣ˹ܹʦϻ˽елܶˣл£лΰ׵»ʵ۱¡
˵ʵ۵ʱϣ˹Եԥһ£ȻλʵʵǳϹϵǰյ۹ĹҪ󣬲ʲôʱ򣬶Ҫˡ
ԭҪģǿɪճϣ˹Ϊ˱ǽʡ˵ĺá
һ£Ȼּ˵лϣ´ʦлλͬš
ǲ˾һʱĲƷɹˡҫеĹԱķʷ¼ǵ֣лл
ллҡ
˵꣬ϣ˹һ׼ľʮȾϹ䵽͵ƽС
˷ܵʱָ˷ż죬ÿ˷һǧҵĽ𣬻ȥǵźӣϢ֮Ǽ
оԱһ˳Ѿ֪ôǵ˷ܡ
ɪձסֱֵۣߣڣһؼȥȥϴȥȥϵζ

Сʱ֮ϴһ£ϻˮ־үһۡ籦һȻĵɳϣԼŮѴӵţһˮһںƣòڡ
үżżǻһüͷ
ЩŮȻ˵¶¶鲻⣬⼸λһǴ̳ӳô׵ķŹ
ովүϴʱ򣬲ˮȵĿëҸүˢʱǿӲëˢӣˢ
ʱүʹģȴҲֻҧš󲻵òʹ˵ڶƵеһУץצ֣ŴЩŮǼУӡ
ǲô˵ϴ֮ǵĻҲĲˡϾھүǻںġ
һȺˣڼªĹ˹ʮ찵յӡ룬ʹ
ɳܵĹ򣬿ɪץʱ䣬ȽҪļ
Լͣ˵˰죬ֱڸ̧ͷһִޱСҧһϣޱСҧһڣޱֱЦ
ɪշ߷߲ƽĽеļһˤŭ㵽û˵
ֹһеʳˣͷˣ㲻Ƕĺܺá
ɪεĵһۣϹԸҪȥָӣǶ׼дѪˡ
ô˵־үʵ
ɪһ磬Ҹʲôû˵Ҵֻĳľӡϣ÷˵µ̺ʥʿʿܸߣҪƽ塣
ˣûκ
Ŷһ֣ĵǻûʲô¡
˵ָ˭һȺܵʿǻҴԼȥƴ
Ȼأжĥɱ¿ٰҸһΣ
ߡ
ֲмߣɵ13ǸɫҪȾҲ룬үҡߡͷôġȻҪռҵıˣ
ɪҲͬ飬ͬĵͷܷܷһӣ޺޵ĵʲôʲôҹȥ
ǹȥ˸á⴫ŷ³ֻغϰ¾С
ɪΪȻĵͷ̫ʼưµˡ
ŷ첽ߵָǰһƨɼ߶ĵգʹ̾˿ҽһƪ棬սʵҾ御
ֺͿɪͬʱȵĿŷ
ɪոǿ첽ƹŷ棬һְסļָŷǰ˻ΣŵĵŷǼ
ȥȥŷûһ߿ɪյ֣һۣ˵ġ
ǲʶһ´ŷЦŵʱҵľˣ
ŷ³İװֵѵõĺһ£ŵĵǸ̺ܶҪǰɣһӾͳǰɡġ
·ûгԵģû˹ܣŮܻȥ·߶û˹ܡ
ŮӵĶģ˿͵櫣ּҵŮӳܺá
繫Ŀɪպ¶¶ҲǼӻĵ
ݿ£²壬ҵӣʵǲҲ̶á
СӣݵϸС֫ȴһĴӣ˿ľġ
ɪŷߣĵ㵽ʲô
ŲԼ׵ܵͻȻñˣӦ˼룬벻Ӧö˼롣
ŷ³ʹ̾˿Ҹտ˷ݱ棬ս£ǰͲ˳ʮ񣬵¹Ѿ޷еҾõİɡ
ŷ³ڰ׷۾գգϵĵǶ񡫣
˵ʵɪնݺݵŷһۡ

Ϊһ߾Ȼ˵
ģΪ͸úúýˣ뷨ǳǳΣա
·ȱܶͶŷ³ٵһ˵˼ЦЦĵûԣѰ˼ţ·
ֺͿɪնһۣȻͷЦ֪СӲôġ


1298 ʱҵģ£
ŷ״³Ȼ˵ıˣ˫ڰ׷۾ȴǹµµתԳһ̽ƻı顣
̲סЦֵɳϴ촭ˡ
ȴǺ޺޵ָŷһ֪Сåôġ
Ա߿ɪȴǰһû⻹ıܵܡǸû¶¶ﻵ˵׶
ûбЩ֪дʲôͺȨ֮Ĺƨ¸ɵˡ
˵ǰﹷǿɺ޲ʲôΪ˹ڵ棬д˲ٵ£һҷʵҲϣǱȱ˸ƽȣɡ
ͷпյʱ򣬵Ҫ´úȥٲɣҷ͵Ĺͷ
ɪպοŷԴǷӥŶ³졣
ǺݺݵصԱǼŮһۣȻĵһǣЦô쵰ЦһƷҪ˵ָо
үҽУɪղɵúĿСһ¡ȻŷЦʵôģ
㿴ǵȱˡ׶үҲǺܵһۣȻָ棬սӾ磬·ҪԽԽͻӿ죬ʽ𶼵λˣȱʩߣ̽ӡ
ͺܶ𣿡ʱҲǹæʵ
·ʱĴʱĴҵϵ֧á
ữУ·ҪҪãũƷ͹ҵƷ˳ͬʱֵԭϡ
һͨͨ˲ȥҪԭ˲ȻʣΣΰҪϵһξΣˡ
Ǹʱ򣬲Ҫ˵˾ͲˣЩ¸ʧҵûзԵĹθУʾʲôþүͷʹһء
꣬һս֮󣬲ǵ»ʣɳʣȫǰ﹤Ǹ̨
ŷ³Цһ˼ӣҲǺˣֻǵļƻһ㡣
ǸʲôҲһ㡣
Ц֪Сåڿʣŷ
ڿɪ˵ֻҪ׶үǺ£ֵ֧ġ
ϣ˼һ£Ȼֱ˵ʵôҪ٣
ŷ³С֣ٺټЦŵȻơ٣Ƕˡ
־ȵų־ŷ֣صľⲻʮʮˣһͷܿ񡫣
⹤ʣǷӥžͷ𡣡
ͰҲһľ棬Ȼתͷŷʲô뷨
ЩŮǿɲͷԼ򵥵¸Ůһȫ֪ʶḻͷ֮Ů
ȫ֪ⱳԡ
Ѿ㹻Ĵͷۣжʮ񣬴þһǧĴҡ
ϰ˵䲻ģҡ۹пܵġ
ϰԲϷ׳꣬ΪƴǷǳµġ
ʳʣһľƣҪҡ
ŷ³ԼôСåķˣҪôСåб½⡫
ڵ׶ľû⣬ôֻеڶֿˡ
ǲȫסϢ˶䡣
ǧĳ棬мҲٵӢ⣬ȴӢμҺٵľ޴⡣Ҵûܽ⡣
˭ֻҪܰһСåҲȻ𾴣ѧϰ
𡣡ɪҲľ
ŷ³һ˦֣Ҳǿ֣˵硣СǸʲôġõʱҰ
ʲôˣ񡫣
˻ȥʱ򣬸һڷԣһˣǾͻж¡
ùǮԼҵطַȥɣߡ
ŷ³һһλĵʱҶ̰ᡢùʵĵĲм
Ѿ㹻ʴȵˡ
˿ô룬ҾͷˡûУϰΪӥ·Ҫ׼ʳ
µķʦǺˡŷ³²ĴӶͳһС֮ĵΰգǧĶһ붼Ըũ
ʵΰũ񣬶ڵĽʳۣ׼۳չֹȼũ
ŷİСظĵİ죬֤ʳϾû⡣
Ͷൽòģ޸·ò˰ɡɪָŷƻе⣬Ͷ㰲òˣܲǳз㡫
ŷ³геˡ
ΰĹҲȱͶĹʣвˡҸհϢųȥܶ๤ͷҵƬ
˿ڣͨǳͶнгǽܵΰ򹤡·ѣʳʲôĹ˵ˣǿȵ渶ӹ˵Ĺۡ
ֻҪ¸
ٺٺ١ŷ³ĴС֣ЦǾͳ۹ˣ϶ϲߡսؽҪĹˣ̫ˡ
ɪյմãĴָŷ˻ΣɳˣǰϰջðŷĻڹ档һǧŷʥˡ
ŮҲǷ׷΢Цŵͷ˫յĴ£Ǯ׬ˣ׬ˣҲ׬ˣһʯ˻Ȼǰӵܰˡ
ȫȨˡɪһģϵĶǲܣƾԼı¡
ŷ³ȵָԼıӣŵĵңһˡ
˭˵һôྭֹ˾ǳԸɷģǸɣָֻӣලʵʩɪյĵܵһۣһģĵ
ŷ³صĵͷһҧá
ɪһָֻǿһ㣬һҪϰ֪ƣҹǮƣǲĿϰռȣǷծҲҪһ뷹ԡ
һӥžʥˣʥˣ֡
Աָ͵͵һ⻹λӢ˽Ŀɪճ
Ѿһ˲¹ͷʱˡĵʱˡ
ڲ֪УѾɹ˺ƽݱ䣬ʱݿɵ˼ʴˡ
ɪյһҪǵģϷݺˡԺҪͳһ½Щ˻·
˵һصŷȥɣǮҲûϵûǮʴҪ϶
죬һָֻյæµ
ŷ³ӥָܲս󷽵ķֹ˾æµʷģ˵Ԯʽʼ

ٰﲨ󹫹һλͨũһӸԼļĶƶأӲ˵ԣǺͬĵũ±ǡ
ԴһռҾ־ԸǮء
ռҵũʡԼãʮĶأͿΪͷ
ٰһˣʲôʱ򶼰Լʰ룬ϸҪĺǣĩ׼ʱϽã˵ҪþǸ˲ʩ
ħﲨӿ˰ٰռ磬ǱҵӣħӶʳвŮˣɱ˵ıУٰûԥʹżѵĵ·
ѣɾһңҲ֪ˣݲϡŰİٰҲֵΡ
ˣŽһͬӼӳֵܱףһ壬һ·ȫӵ˺󷽵Ļ
֪΢ʵһļͥսܺߣοƯһɰŮǸ꣬Ҳ価ħ֮С
һ·֮ϣһšӽ˰ιˡһĿŹԽǣƴܡ
һ·ҹͣĸ·ΣʱħӵȼĴׯŵƮѪζ
һһǰȫӵ˻
ǲŷ֣جֻǸոտʼ
һжǼˣʮʮķǣʳһƳγεĽңſԻһʮۡ
յļ磬ֻҪҡ
Ѿƫ̫ŷöңټԱ߰ڴǼĿǰȫĲƲǲܶġ
Ķڹ߾ʱȫʿˡ
ŶӼʮŮ˺СӣĬһ£һ̫ˣһзǱҪĻȼ
˶ڣҲû˸Ҵǵ⡣
Ƶͱ˲ֹһˣҲصϰҲ·ϵҰҲҴǵ⡣
տǰվڵĻʿһۣͷ޺޵һ䣺ث֡
нɽһʿǣܲʣϽ񵽳Уȥ
ʿҲڹܣ˵ħѾȫռﲨﲻǶѾˣڣеĹȫѾˡ
ǣΧСӿİ̾иӷ꣬аǣһ·ʲôʱǸͷһһٹ죬ǾûгԵˡ
Ҳֻһһ
ӡ
ʱһһڻʿĴӵʻӪ
ͷϸ߹һģһֻӥϵǷӥŵı־ľ־
ɻǮȷʵã˼һŵʮޡϧǣѵʱΪܿһǸѾˡ
֪ӥǼʲôĴ˾ţĺݡǹ¶ǲ
һȺ˴ӳϰΰʣ̯˱īˮȵĿ֧һ̯ӣȻһдż֡ӥƸᡱ
塱һöһӥŵԱϳһֽͲȣǣעˣעˣһϢ
ǻĴӵߵǸǰ
˾۵Ĳ࣬ӥŵĹԱĵǷӥ·˾ģǶ³ɪճ£ŷСү֪Ϊħˣѣȱʳ̼࣬Ů
ӡ
˵ţλԱ۽ǣᣬΪܰҶɹѹأɪչŷСүģĲϧۣҲҪôܻȥң·ˣҷݹ
Ҫ֪Ƿӥ·ǲȱ˵ġרΪܼôġ
˵ãԸȥģһȫҹٷŹסרŵҽվѣʮµСӿѧ
սˣؼҵĻ·ѡɪճʲôˣﶼ֪ǷӥʲôĹ˾ﶼ
ȥӥ·ɻģȥΰˣ԰סһ··Ѻʳ޷ҪǽĹۡ
Һú룬ȥľﱨ
ô˵зݻɣӣܱһ·ѣǿ
ԥûӦԱļһѻ𣬵ʵ˵ɣǽһ죬ħҪˣҲҪˣڲ߾ûˡ
жʱһ־ռ˵ͷ
ȥȾ֣ЩѾ϶ٺüˣź۰Ͱ͵ĵţڸڷԣ˵ȥ򹤣ȥɱ˷ŻҪɡ
ӥ˵ĺȫ˵ķֱǹ
˵ɪճʴȣǸˣǿ˵㣬û뵽˼ҾȻ˿ֱӸһĻᡣ
յ۾һҲԼߵ˶Ķˡ
ɻʲôׯˣµľܸȫһڷҲûָԱֻҪܶѾ㹻ˣС
˼һṩҽṩѧУ붼롣
뵽ϵĵͷȥ˫ֺʮ૵ĵ˵ԸΰĹӣӿɪճ³ꡣ
ȺͷȻһҵ̧ͷȥֻʮʿһСΧм䣬ϷŭĽк
Сһ̯֣֪˵ЩʲôЩĻһȻ̽ھٽ£¾װϳȲĴеұұ
ȫɵۡ
ȥˣǸмˡ
Χʮ۰ͰͿԼˣվûǲ̫ϡ
ȺյǼԱǰܱ֤ôҶϷ
Ա̧ͷƳһۣмĵͷҲϰʲôˣŷ׶ү״³δʵۡ
ʲôнԣ֪ʲôеŵ
ǻʵ۴˵ٻ㼸ڷǶ³ͷӥŵǶˡȥȥȥǲǿȵġ
ԥһ£ͷԼӶݵΣһҧȥǱ
ԱĳһűĮĺаԱһᣬ䣬ͥԱ
мʮˡĵ˵
ǴӵģԱ̧ͷȵĵյͷЦŵ˶СͷĿǡûˣ
һľ˸ɹľ
ְҵܵģÿ¿һҵĽԱһڰֵȥ˿Ƕҽûأ˿ڶĵũȥΰˣбϡ
úáǫĹŴȺȥ
һ̵յ׵;ŷӥŵһߣææµµСʱ֮󣬷ӥټǧˣһԸǻսһЩϣ
ﴧŵǼǱÿϱһĿķӥ־ǧǰӥ·ŵ̵ĵ·
ǽһ·ϣȻڸۿڵǴ
·;ңԶδ֪һȥþ¶߱ɱ
ʱ̹ǵ
ոջҵ¶ϣ


1299 ˵
ӥټսһ·ϣϴ֮ʻӣڴ򶫺С
֮غӶϣͣһδ֪еͷϡ
ԶƮҲϵãֻнԼĺӣŷӥŵˣŵ·ߡ
һ·ʿ;ͣÿԷʱ䣬Щ
żֳָۣߴʮּܵʦȺдţûģûиоԼģ
һ·ϲдĶ飬ȺС
ԽԽ·ȫǺɫŲӰԶԶȥͷβȫʧڵƽ֮ϣͬһβľһ㡣
ڶ鵱УնĶԿɪճŷСүĸмǶؼʱڣϵķ⽨ܳ
Ȼ֪˰ȵĳ;ǨӥΪǻ˶Ǯһ֡
һ죬ͷ·Ȼǰһɧ˸ţǽ͢սʿ
̧ͷһʿķһ·С
ǰ˴Ź͢Ľɫʮִ죬ӭչ
һӶӰ׵ʿĸ߰ͷо
ͷϵһλĽ
ɫһȾľװͷëñӣӢһƯСӣŵĹâ
˺ĴʵҪȥĶ
ҪȥħˡʿԺĻش
Ǹºȥ
ǻҪħϼȥ
ץס˾ݺݵƨɡ
͢ʿǱһЦԿóʿ߰
˵ĺáǵ׷׸źЩʿǼ͹ľ
ܶ˶ǰϵĻһʮ֣ԵףЩӢµսʿԸǡ
ҲϵȻ˵ĶԱߵ˵ûǣл¶˹¡Դӻ˸֮󣬽͢˱ǰڿˡ
仰ǿҵĹ
Ҵһ
ǶԱȽʿǺǰı֣óһͬĽۣϣ÷櫣¶˹ȻһŮԣȴǽ͢ǧΪΰ쵼ߣû֮һ
ʮջƻ裬ƣպȻ˴һǵˡ
һ˺ü·ĻһӿŲǰȥ
ֻǰһƬïֵܵأֵصмһƬĽȺ
ԭľļ׹Умϡһ·
ӥ·ĹԱڹſڣձŸǰס
ҹһڿڴϣͷݶ˯ǳªṩ˰ȵ
ڶ죬վµղŷӪصľ޴ӪؾһУžסģˡ
ӪصǷӥ·Ĺָ̽Ӳǰ޴Ĺ滮ͼʾǽҪ޽һ·ʮ
ӪأÿʮһһŸӪأҪ޽һܳ·
ʱ糿Ϊҵʱ̣ԺĴԼĹ׼ʼһĹ
Ӫ浽ҵĳ
ӵĿ֣ŮǵļУ˵ŭ𣬹ǵĴһ쳹졣
յǿΣȫеһĵӣΧյߡ
ȻҲЩ棬ΣȴҲʴӡ
˵ǣ˲һᣬһŸᣬǰΪһʱң׶үʹһҪ԰ʳļһ仹ǳİʳ
µĴ֮£պһͿĳԹ緹ȻֺͿ߽˷ľС
м䣬ٲýҪעһһĸ˵
˷ľպǼλȫ䵽ľȥǵǽЩľо⣬Ƴľ
նԴ˺ЩȣЩȫϵȵľģɼҾʲôģòȴƫƫҪʲôҲ˵ĳľ飬̫ϧˡ
ŵӣµʣ漴ͻһٵӭͷʹһ˺ݻ붼Ҫɱ׼ĳľ飬ҾһǮ۹⣬ȴϡ
ŵҲҳֻͷʼɻ
ȻյǵУü˶ûľļ򵥣ֻҪ˴ţԵѧϰ죬Ҳͻˡ
Ǿõľϣ˹飬ϸ֮󣬾ͽһߣ˵˵ҲҶʡ
ľɰǧŵ˾ľϣȫʧǱһֻ޴Ĺ޸̽˶һ
ȵʱ֣˹
ȫʹ߻ԼӪʣͷ˯ȥ
Ȼۺƣȴ
һ·֮ϣһֱµ˵طϵƭ߷ӥ˾ı£Ȼȥˡ
Ǹʱһ˾ûһĻ·ҪôɽǿҪôĶ
ڣһĹеĹѾȫʧˡ
ۣܿΪˣҲ˵ӥ˾Ҫ˹
˵ֵۣصׯĶɹɵĻ
ô˵ҵһ·
Լ˫ԼļˡΪǳһƬգǿԻȥõǻΪѶȥ
һͨİʲôҪأ

̩Сĵſڱʯͷϣסֻ¶ֻ۾ȫעעŻĺ̲սеĳì
ĴȫǺںɫʯͷĺ̲ƬȺɽƵĲë֮ϣߺȻһֻ˿ֲȻ
ξһҺɫĴһϰٳߣʮߡ̩ӻҪһ
ֱвйޣܾܿǴ˵ս庹ɱǺ
ͷιľһſں̲ϣһںˮĺˮͣˢ塣
̩ĶȻһĽ
ѾþûгԱˣ˿θԼθ
ֻ̩ǰ£õöĴָ˶ٵ񵰣ֻϮˤֱڣȻʹ
ˣ庹ôǡ̩¶޵Ĺâ
̩̩ķһʿĲǰ˹ƣӳֻʣڵʮˡ
̩ķΪĸɽݣ˻»ǰô
̩ΪħҲֻд˵еħŻʹõĻ棬̩ķʿǻûȥͱ˺Ƭ
һ䶼Ǻôģ̩ķռˣ˶ɱҲץˡ
Ϊū̩ͼͬһֱĸǣֱ̩ƬıԵ˲ʧ
ɻȥ̽ϢͬһȥѶֻ̩档
ȻڻǾ£Ǽźζĺ紵ϣѾ񵶸һ䣬Ѿʼǵѩˡ
ʮ´ѩɽҪ׷ɽˣ̩룬ٹҪôȥ
ȡʳȥ̩ǰΨһ
ɱǰ㹻ʮ˶ȹһ죬мʮء
̩߬еĳìȨҪҪȥƴһѡ
޿ûʲôɱûצҲûм񡭡һ㡣
ԥʱһͷ˶ܺǰʼ˺ҧӴ塣
ˡ̩ʱŷӦԭ̲ϵĴһֲôһ
̩пϲɵýֵͷ£ͷصĿͷͶأŵлΰ庹
һս庹Ӣ²˹͵ǰǶȹĶ졣
Ĺܣǣ꣬ƽʱ֪ʳ⶯ȫð˳Χֻ޵ʬá
˺޵Ƥ¶漸ߺ֬
̩̲ס˿ĭӽеĸˣûʲôһָܻ֬֬
֬ڻϿ͸պһѩ׵ľΣҰϵȵʳ
ĿǰֻĵĵȴȴҰǳԱԼ뿪ɲǶǰƴ֬ҰܵĶ֡
ۿҰһԱ֮뿪̲̩Ĵʯ޵ʬǰ˫ĸźɫ⣬ڸŮ˵ļ
̩ſһ¶˷ܵı飬૵ĵл庹ʵġ
ͳС滮һСֱӶϸϸ׽жᶼ˳ԭΪǻˡ
庹ûǣҰ˻и˵ϣ̩ڱʯͷϣϵս庹ԼﰵԺһҪɱˣͶ˵ҰˣǼһɱһ
ϣ̩һӵ˵ǰСͱ޵ʹ̵һؼ¾ʹӹϸʮ⡣
̩׼⿸ڼϣȥԼͬǱһ٣ңԶĺƽϣȻһЩʲô
̩۾̽Ų򱱷ĺϣȷʵһЩһİ׵㡣
֪żϻиƯ½ǺƽЩģӰӣôҲǸ
ֽ̩ŲãϹ޵ʬ壬վͷϸ
ǺǴ
رĴ󴬡
ǳǳĴ󴬣ൽָֺ̩ϣ׵
ˡץԼġ̩뷨
ֱ񶨣ʮˣòô¡
˵ҪôϷŴ½תһȦܵ
̩϶ⲻˡ
ô˭̩п˼ȻԺһ뷨˵庹սʿ
̩һƨɴӹϻʯͷķ϶ٳɿݵ̦޺һиһ޵֬Ȼ˫Ŵʯžžô
ǵȼ˸ɿݵ̦޺¾ʹ֬ϵͱȵ֣Ӿҵȼա
̩վںߣԶֱۣźŵ
ϵĽӹȻͷʻ
Сʱ֮󣬵ɫʻ̩ǰĺ̲
̩ȵĿǰеĺ涼ռݣȥɫķ緫գֻҡ
ЩÿһңǰĹ޻Ҫ
ϼˣԲҰˣ̩϶Ҳˡ
һɫСɽȻӽӺ֣̩ͷʮϣۿžҪĳ
̩һæܡ
ϵĺɽǻģ̩㵽͸һֱ̩ͷϡ
̩ŵһƨˤڵأ˫ֱͷֵĴк
ʱͷĺɽ̽һͷЦϵ̩ɳƵĵʲôһҰˡ
̩Сĵ̧ͷͷǸɽȻˣǲһλεĵѾϣӽϴ˿˿ŵ̩ë
˭ֵ̩Сʵ
ǺǸ޸ȤŻΧŹ޵ʬƷͷ㡣
üһҪǱһ£ǵĴ÷ˡ
ûô㣬ⶫ׽ʲô
־ϼأⶫޣ˵ħޣ߼ˮϵħˮܰѴ򴩣ǳ¡
ġ
ȫӲͣħԡ
ðð
˰ס̩֮Ҳ˵أ˰죬̩Ұ˵ܵ˺һ£ŵ˭ǲս˵ģ
ΧžʬתŵϺҰһ̩Ϊ׵һ˱ĵЦһԣˡ
ɲǿĲ֪ս庹
ħġ


1300 007֮ն
ħġ
ԷȻ˵˵һ仰
ħħħˡҰ̩ɴ۾ȵʧ˳
ȻһڴɽеҰˣʾһ֪෴Ϊһʿ̩к˽⡣
ң֪ͬ˾ħˣµĵˡ
ǰº䶯ѩɽİµºķ֮սġ
ɱ˼ʮҰˣջǰҰС
һ̣Ұ˵ˣʱ򣬸޷ۼ㹻ľӣȻûлܡ
ħ˺ҰҲǵˡ
Ƕ̩˵壬µºķħûɱǵĲ˻ļ԰
ҰһǶԹ
ˡŻ˫ֱԶĸɽ˵
仰˵̩ͣ˵̤Ϻ֮Щ˷ܣƬȻˣһǧٴ̤Ƭء
漴ӶƳ̩һۣĵɱ
һֻһ㡣
ԱߵʿӦһ漴ЦһȻ߸߾𳤽ͷϻ˰Ȧ׼̩Ĳӣ׼һԴ쵼Ա߿ţȻǵҪɵĸɾƯһ
һȣһȡ̩תһתҲҵĳˣҿ԰ǡҿ԰ǵġ
ʿȻһ£漴תͷ졣
´̩ۣ㣿ʲôã
ҡҿԸǴ·ֱ֪·;̩Ľеһ֪ǵĹؿڶ
Աߺ֮£̩֣Խ쳣ĹáԼеЩȡ
ԱһĽǰһˣѣҲǱˣôΣҲܱһǿ
νһʼ磬ǾŰɡ
ԱߵʿĲ̩½ĸһȻļĶ̩Ц
һȫںеĺڰʦսϷǰ
һڽȫͦȻһ𹧾һ񣬹ʦ
Ǻ۵ĺһҲ
ĽҲΪ׵Ľĵȥ֪ͨ´ʦϾҪˣԿʼˡ
ͳɨһۣͷȻһ䣬ľĽǣ˴ж¹ش˾Ĵƣǣ뾡ϵȥҪġ
֣صĵͷһҫΰ
ĵͷ黺΢Цŵʤ֮һڴ˾ǰλΪĵ
۾һ¶ϲɫһлʦЯ
¸һЦһĦһ̶Цһ˦ԾսݣȻٰʧƲ֮
Ŀʧƶˣվֱ壬Ȼһ˦磬еǶˣٻ󣬾һսˣжǱڰ߳ѩɽ
˺Ȼŵ漴ɢ˿ȥ
ԶĴֻ׷׵Ű߳ٵĴֻѾʼжԱԶԶȥͷܶĺڵ㡣
ԭסڴѩɽҰʮ֮ڣΪǵɱԼ۹֣ѾҪʧ
۹Ұֳ֮Ƭʹγһ⾯Ŀհä
ϣĴ֪֮׵̲½һ֧ѩɽһ֧˶Һذףֱ۹ĺ󱳡

һöؾᣬ˯л
ɫ۾ԺͷݻĽɫʶһʱ㲻Լη
֮ѹŶ
ŸϹ⻬ë̺۾ɵЦⲻΡĲΡ
峿͸Ĵս˵ؾҡƽɫ⵱УĿиƮ
˰ɫĴɴڿҡ赸ڴͬʱҲĻ㴵˽
ǽĻҾߣһ˵ƾ޴ľӡ
ϰƯĲƿ
мĻƿУżʻ滹żξӨ͸¶顭
Ǻİɫ̺֯ķһ֪ǴңԶĶ
һŲȥûס
ⲻҸһð
Ѿ˼£ÿÿ۾ǲţһ³ˮԳĵؾ
һңͱϼȫҾסķϼ͸©ķʮؾ
һš૵ֹһ
ʱҵķűߵ졣
žžžžߣȴ÷еһݶ׼ȷգͿ֪Ǻεȵѵء
һűϢĴ򿪣һŰ壬Ĺܼ˽὿εŮ
һ׺ɫװڵؾͷȻĵ簲ү
̬棬ͳһܹרҵѵùüְҵ֤רҵܼҡ
ǣӵһǵĹܼңҪǮһмϸơ
Щ˵˵ʲôɼû˵ڡ
Ȼǲ̫ܣһĹܼңүܵġ
ֵġšһӴȻվڵϣ߾˫֣Ůţ·
ܼԱߵʵΪ׼ţ̣ҺѾǰүʲôԸ
ڰ֣ܼһ߳䡣
Ӻϴһµʮ߳Ĳǰżˮһͷǰ
ܼһ̣Ž籨ٶϸ̹һ飬ĸɾࡣ
̵ʱ򣬻ԵһЩϣűֽ򿪣ûһ˿īǺ˵ζһ˱ǵķ㡣
һӶѩ׵ĲͽĶǰȻĽϵĲϡ
ȻԵЩһЩΪһĹڳԷʱȫǲͽϣǵؾ˼ΣڳԷʱЩ壬˼ҲСµĿˮƯװŪˡ
ϣڸظ߶רҵϴ·֮òźķַʽ
һӶ˽ʳк÷ǰƯİɫС
ͷŴһɵЦǰһŬһӣ׬ǮҲӡ
ֶүһףһˤһףϵˡ
һⷭűֽһͣڷҶֵսؾ⻹ЦһָűֽԼĹܼҵħǰǱĿԡ
ܼ΢΢һǷЦŵү˵ļǡ
̬޿ޡ
ؾһЦһӣ²ϵĲͽվݱֽҸ£װ죬ϰȥ
ܼҴñȡñȣ˫Ÿ߳䡣
̨£ӥȫֹĺѾ̨£ƥ񿥵İëɫ͹ⷢһȾ
ܼţæ½ŵʣŵؾȲ
ʱҲһ´һƨ棬ӲһӲЦݣɰͰ͵ĵϺá
Ÿɫ˲䱻ʵ֮УԼһڰʦƵ˫ǸڰʦʱɱԼ
ͷó
Գ͵͵ڴѩɽĳаµºķҪƽȥȴҪΪˡޣҪΪƼϣѡ˼Ǳ
ڵ۹ַɱʱǧ࣬ˡֹͣ˵ã˸ܵ
ݼĸӣȣ˵鱨١Σħ̽ΰͶʹ˾Ĵħ鱨ĸ߼ع007Ƽ
ӶϤλ֪ؾĸ֣һƽסԸ񱣬κ˽ķ䣬ҲӶϲ
һϣһ˦ӣ𲽣̤ʯ·ϣ
ܼһӶˣ빪ΪǵүС
ϣֽǰⲻȥصһųӴ̵ͥԺʻһĴ֣·඼ǿľͥԺһ׼
ʻ˳ӿɵ
ͨǵĵ·мʮ׿ȻܼͳֻܼڳлŲ
͸ۿ׳۷ǣ·ǵ۹ҵ֣ŻȺн
ģ̾˿һǮȨˣ֪ʲô
뵽һб˿ṩǰǶ㹻Ľҡ
ܿ죬ܿ졭ڶĸغȻֹ
˵ʲô±ֽȵĿ
ôűĵЦŵؾܿ죬ͽҪǵġ
ؾЦһֽǰаѵʲô⼸ǹֵֹġ
ʮ֮ĺͣһɫĴſڣǰţʩ񣬵Ϻá
ؾһһȱСһŵȣķȻ߽ԺС
ˣϵܡһȵؾ߳ĴӺǺЦ߹ǰһļ
ЦһʼҮˡ
ϼһÿζкҪԼһĽ
һǹġа̣Ȼװ˵ĵҲô硣
͵͵㣬õ԰ġʼҮصһЦ¶һ˶Ƕ
˷ꡣЦƨ
治ȥ𣿡
εʼ磬пհɣҲ֪սʱڣߵĺܼ
ϧˡʼҮ°źҡҡͷ
⵱Ȼ֪õ԰ʲôطȥһΡõ԰ϰ޵Ķ˵ǿṩĵؾŮʱŵҲ̤벽
Ҫɳ֪㣬ĺӾ͵ͷˡ
ҹλصʱ򣬵ؾ⻹̲סһ£Լ֮ҪȢʲôţҲǰĵؾŮ绨
߹Ⱥ׷ʺãЩר߹͵ؾһкȵĿЦһ
λؾܳªֱɣ·ĺһǰĴˣԽӼ
ⶰ鱨Ĵ¥ûеؾĴ
ȫʯ̳ɵĴҹ¥ݣ߹ţǵؾķ䡣
һӲӵӣдš鱨רԱǵؾְⶰ鱨¥еƫϣλʮ
ٱȹУҲһ
칫ҷ䣬ǵؾܹʮˡ
ǵؾԼķ䣬ɫǽֽżյͻ
һ׳˺Ĵͷ
ƯŮѽؾİ칫ҴɨĸɸɾܹĺľɼˣѾһڵĺ衣
ؾ׹ڼϣߵԼʵƤת³һ˫ְģһж׼ǡôļͱīֱߡ
ǵ۹߲Ųŵʡ
ؾ㱨һг̰źҪĹ칫ҵķźȻһƿһı飬˽
ԸֲͨĴϰΪûİһۣļת뿪
ʲô£⿿αϣ˫ֽķǰͷĵ
ǰһץסؾֱĽλžߣȲĵʦٻߡ


1301 007֮ն
ʦٻߡ
˸صĻʱе˺üѵһһתܡҲôãҲǺܲˡ
ڸؿеĵʦܵĸеЩ־塣ʵϣΪһƽˣе־壬ǲ
Ӵѩɽ֮ΪйԱõ۹ؽ͡ٷʲôģǡǣغһЩڰʦҲһǣȻǱֵܻ
żϾʱ飬̲סҪЦ
Ϊ۹߼鱨ܣȻħɹļϸħפ鱨վĸ߼عȻΰͶʹ˾ع
ϻʲô飬ܱӲ˼飬Ӿз̸еأ
˵о벶ȸں󡯴Լָľΰɣ
ϣؾÿÿ֮ʣ̲ס¶һϵԽУﹷţģǺȵؾүϴˮ
Ȼ֪ؾʲôΪһ߹ĺڰʦÿÿ֮ʱǻ˺
Ǻ±¶ݣƻ˴˾ΰƻͽĵؾһٱˡ
ڣҵһᣬȻܽؾŪԵʰһ£ǺܿԵġ
ϣϵؾʱֺЩֱ
ؾûü漴ͱץУӲȥ
ؾŭһһߴеſңſҡ
Ǹȴᣬ˸
˰칫ҵ档
ڰ칫˲ȫһ漴һȵĿǡ
ȴһ˵ŵؾȥ
ؾǿΣȫЩ֪롣
ȫ֪ǵؾ£һǺŵ¡˳סһʱʱĻؾһЩɫҵؾһֱҲġ
Ȼϰ嶼ȻҲӶˡֻǾĸ˵е̫󡪡ҸϰȻǺȴһţ13
Լ˾ƺЩ׵ˡ
Ҫǰ赲ǵؾȴûгȣððȻǰҲ̫ʣһ棬ǸʱԵԼ̫ʶˡ
ϣֻǴĿˣŸؽؾӲ˳ȥʧ⡣
ؾļеԶȥ˲һ£Ȼ󷢻һ鱨Աеְҵ񣬽ͷĹһӣһ
̾Ϣһػʲôͷ
ͷһ£Ҳֻ˵ȹؾһġҪ֪Ҫ֪סһġ
˵仰ʱƺ˺ôЩˡ
ȫ۹ľӢĻʱʲô̲סһüͷĵġŶһ
ֲõؾһֱԸЦӭֲøô׶һжȷĴ𰸡
תͷŵؾո뿪ķţ૵ĵ̵ģζء

ؾһֱ֮ϣɿ
ŭĵŸأʲôǼʦ𣿼ˡΪʲôҪң
ȴǺ⣬ĵ˵ָʲôҪһ𣿡
ؾǲһҪӣȻҲĿŵѹҲǼٹ˽һ¡
һ㻹鱨졣֪֪ǵģ¶ǵݣ
زһ漴ٴЦϹҲǰ𣿡
ߵؾٸ˫ֻֻ֣һССİԱȻõ鱨רԱڵ۹鱨¥ҡУһ˵Ļô룿
һ漴ĵĿһۣô룿
ؾʱᣬָŸصıӣƿڴİ׳ա
һħ塭СٶǵĴħǵ˾٣Ӳİϳȥ㣬ô룿
֮£Щʧ棬ԵĸĴ̶
һϸһ룬漴еͷЩȣƺкˮˣǰĻҲĵġȻǲỳɶԷݣȴҲҪ̲ס²һ
鱨ҪľҪͨ͵һԷĻɣô뱩¶ҲͲԶˡ
ؾŶС˫ָ֣ܻܿΣ鱨һһֲ©ʦ˻㱨͵ŵùɡ
ˣʱһĸôˣۿžҪջΪС±ߣǾʵֵ̫ˡ
ؾҪ˵ʲôϺһˡһ»עˡһôˣбҪƽ𣿡
ؾŭʲôƽϣص⣬һҲҡ˽³ϾˣڹҲǻΣǵİȫᱩ¶ǵݣƻ˾ļƻ
ˣʱһͷпܵĻھѵؾˡǴʱֻǰˣˡ֪ˡ㲻Ҫʦ棬´עˡ𣿡
ؾɫԥҲΪһԺǵҡ֪𣿡
زĵͷⲻаЦϵԽжʱȻȻһڰʦô
ǱүŪڹ֮䣿
һ£Ȼĺ󴰣ϸĿСĺûиǵġ
˵꣬Ƥһ˫ִ͹СϣʼĿȻһǸոѧ᲻ãʩչȴҲǳɽ߹
غݺݵĵһۣȻںԱߣһϸ죬۲ĳ
λƵһ·ǰУԽСת˼Ȧһֱȷ˸٣һͷ˳
۽һгȻͣ
ʱֵʮӣгΪæʱ̣ˮ˳ӿؾ븥˴׾ٵļ˳С
һȻһֱǵ˴˵أӡг֮ϣҲʧȥǵټ
ؾ˼ѵļȺȻһխСС˵Ƨֻǰ˶ʮಽѾֵг˿
ﵱֹ˺üһȺɫķ֮ǰ
ҿ˿ˣһ־ͽŸ˿Ȼ˽ȥ
ؾˣҡͷ
λΰͶʹ˾İרҵԷΪҲʵ̫רҵˡ
һûվڷڡ
ûаŶԴ
ңµǣǽ鱨վƫƧСĵطȻȥܰȫʵΪΣղطһ̳ӡһ£˸סˣܶûеطܵġ
桭治֪˵ļһλʦ̵ģ
ػͷһۣŭʲô㶣
ؾŻعȻ󼱲˽ȥ
һ䲻Ժ䣬ֻļ䷿ӣȫԵЩưܡΪʡǮԼ֤ȶԣǷӵǽ񣬶ҴȫԵĺССǽͳġ
ⷢȻСģҪǴҲһΣյ顣
ѾƿмǼ䷿ӵţ˽ȥҲǼæϡ
˷ſڴʱеһ紵Ĵһսȵ죬ǸеϵļƤ
䲻Ǻܴ󣬵ȴֳ
һۣڷе֮ϣԱ߻һˣȫںɫ۵У
ؾмˣһĿ־壺۹ģǿĹ򣬵ȴǱһݵĵɫ˺¡
мһ񣬵´ʦ
µһȻأ⣬ʦ
漴תͷһ˵Ǹغ⣬µĵӡ⣬ҪСһؾ۹פ鱨ĵרԱ
һ漴̧ͷϸش˵ؾǧһֱϵ͸Ҳȡ˲ٵĳɼܴ˸߲ȴָ
Ҳ͵͵̧ͷ˶ԷһۣڶԷñУֻһ˫ĵĹâҹĹһ㡣
ͷһһ
漴æͷȥ
мһЦС󣬵ؾȻһ¼塣۹ҲˣȻ뵽ǵ鱨С
һܺá⣬ɵĺܲ˾Ҳšһ˾ҿһļǸʲôӡҪúõĹ³֮󣬶صĽ͡
²һתͷѯʵĿ
ȴǲ¶ɫһЦ
ЩȫϹġֻΪƭƭĵؾ
ؾˢһѩѩף󡭡˾˾˵˵ҡ
һЦźµ£Ȼһ˵˾ȻҸĶҪȥˡȻĹ
ҲЩˣ˾Եؾ˵ͣôԼ쵼Ȼ쵼зġ
¶ģٰϼ£˵˾˼һˣͲ׷Լܴѩɽˡ
ؾһļ˵л˾µĹػҲлл˵ĹġһΰĴ˾£ǸͿҲϧԸ˼١
һ£͵ۿ˿£ȻֵУҡȻȡһ΢ҲǺͺִ˵ȷ쵼Ƿֲġ
ÿ춼̵Ҫ湤˾
ÿ칤Ȼۺܿ࣬ʱ۵ļӷҪˣһ뵽˹⣬;§ȻҲԵˣҲ˯ĳˡҲǼӱо
˵ֻ֮۾ʪȻֺĨѵˮ
ڳ˲Լͬĳ˳ǣMLGBD¼ĵؾĲҪ
ԼұʱҪƨҲôҪƨѾĵҹ³ˣȻ治ɫ˵
ڴͬʱͬʱ⣺Ժ⹷˾ȻƨĹ򣬾Իͷȥ
ؾβĻҪ˵ȥæһһҪ㡣֪ûɡ
˵꣬һĿ˵ؾ
һ£ȻǰһСצصظˣԸɣ˿ң֪֮
ûˣҲû졣
ʲô飬ϵɽ»𺣣͹ֻҪһüͷͲǺú
ʲô;ܵ°ɡ
˵꣬ͷͦأһȭؿڣڳһȻģ
Ҳжˣصһӣã˵ĺáҪľ仰ĺյа
ġԥһ£ԭסؾģǿ൨ҸεģǾȫʮѾڴѩɽ½ռֱʳǡ
Ҫע۹ӵĶ⣬ҪǳصפҲռеεƵͼֽҲܶһЩ
̰һҪ˵ԼеЩ̫˼
һ̧ͷȴؾһմǴ׵ķŽһ񵰡
һ£Ȼ⣬ôˣ
ؾһ𣬻عԱ˵Ŀ⣬¡˵½ϢϲϲЩɵˡ
˶һۣȻЦ
ؾҲǲסĸЦȴһĽпࣺˡԼҪôźã


1302 Ӧ
ѹֲס˷ܣǧ﹦ҵֻһսСǣһҪġ
ؾæһ˶ԴڵذϣŵǣΪЧҵҫ
ŵؾķӣֻ˷ܵģڰ֣úøɣ³֮ٻ󣬳϶ٲ㡣
¶мı飬촽Ŷ˵
ȻһֱԵؾмӣʵкЩмܱԼͬܺõĶȥοԷһ¼ĵؾ
ո˵ЩѾļޡ
תź£пŵ´ʦҲˡ
дʦıǵʤֹɣҵøϻȥˣʲôҪԴ˾˵һһת
죬ȻֳĬԥƬ̣ת£Һһжãֻʦһˡ
ȻתԵؾ͸վ͵ǻȥ뿪ʼҪ̵ʱڣõ鱨
ǣˡشӦһ˲˵֪ȤһȻ󳶳⡣
˹ĺ߳Сķ䣬뿪Ժӡ
ڷص⾡ĬԴı飬ڸԼе𺳡
˾Ȼ벻ĵطɱˣô죿
ǲ̫ע£Ҳ֪פڱʮ۹һǰѾ׼ȥ˾岿ӡ
ڱ飬ֻʣʮطӡҲȫϣҲһƴʮˡ
һӴѩɽɱ赲ǣһ·ֱ룬ֱ
Σ̲ݻ鱨Ĵݳȥ
͵ؾԱȣĸȴԵ÷ǳ˷ܣɫŹ⡣
ƤϣصŤ壬ЦҾ֪һ죬ڵǷõʱֻҪܳɹɹ
ؽ⣬·ҪǰΰץһȻӣδһжҡǵģ˵װ⡣
ؾζͬ˲Ӭһ㣬òԼʱ¼ĵؾĵؾţʱʱԼȭߡ
õԼʱ򣬾ĽСװ⡯
ڰʦһȺ̾ļһ׵˽ߣֱԼǰݸɺޡ
Ȼǰû͵СѵİǣǺһоԼֱһʥˡ
Ĺһؾк޺޵˳ǰ˳󡣾ƾһ㣬û˸ֲֻٻýʬ
ʮֿ϶һʤԸݴԸտ϶жĥɱ¿͵͵ĸɵԼöռеĹ͡
ǰŲںһؾ
һҺãҲ׼ôɡ
ŸģάЦݣҲòӦЦŵ˵ͷ˵ǿ϶ġ
һҪõ԰ԱռһԺӡδЦŵ
յǲãͺȲĹһõ԰ԵĽǶȣǳֵһĹ⽨ĸֽԡ
ңҪܶٶмΡ
ؾЦеĿֹһŪİ㻹Ļ
߹հ˹գһľĴһ·ʻصؾڵĺ
ֱͣ£ž鵽ԣһüõĵոҪ㲻ȥʵʩ𣿡
ؾûİһۣúıһ£óȻȥռ鱨Լ¶Ĳ硫
˵꣬ҲƿţԼȥ
ӶǿүǰæӭȥܼڵǰӹؾүȺñӣүĺ硣
ؾڰ֣ĵĵţе˽¡
شʱҲǴ£ĸ͵ؾ粽롣
ֿܼ˸һۣҲû˵µؾ֮һߡ
ؾƳ˸һۣĺһƿֱȥ
һץסؾļ򣬵ȥ𣿡
Ҳܣؾû˦ص֣߽ڿϴ䣬һصĹϡ
һӻңԵؾʧſСЩҶţŵʱ
Ȼվſڣ˹ܼҹĿ⣬Ķ
Ƭ̣ӷڴһ󻩻ˮźһ˦¥ȥ
һؾ򿪷ţҿһۣʵģ
¥ˡܼҹĵ
ؾϵ¶һص΢ЦȻĿһɨһ䣬ֶˡ
ܼ˳ĵͷǣү

µΰɢƮżƣġ
ˬĺ紵ɢΰͷĻɫͨ͸һѵõĺ
ε¶߳ţѵõ⣬һ꣬ε¶ԽԽˡ
տϣһֻαµĴƲɵ
ɫӰõϵϰָָ㣬׷ײ²⣬ڵϣֻӦж
һԿ϶Ӧúܴ󣬷ǳ
һͿԿ϶Ȼ
йĶε¶ǵͷĴҺЩ
ҲΰʱµŻ⣬Ҳ²ӥǲ¶
ϰͷƷͷʱзתĹ񣬱һͻȻֵľ޴Ӱסˡ
Ӱ˾޴ͶµӰһֵõε¶۷׷ס
ʶΰ˸еսݡ
һһսݡ
ͨͱֽϳƪ빵ıΰڶܶŪʽȽĺܡ
ΰǺΪԺġ
ε¶ˣǾרңʲôԭͻԷͣͣͣθ͡ȫһ㣬֮Ĳ˵ͷͷǵ
Ĳһһ㶵ġ
ֻսݷɵĵͣƽ̫һ
Ϊε¶ڸ߲㽨ԽԽˣ̴սݲҷɵ̫ͣһСľײˡ
սݼǲε¶ʵ̴ѣӳлɹڼε¶һ㡣
ڵĿڻζӰ
ۼε¶һ¾ͷֱⲻܶݡΰ˺š
ӥһ۹սݡ
սݷȥģ޲ǵ۹ڴ
ϰ̲ס²⣬ôһΰҪ̸ʲô£
Դ˹֮󣬵˵һ֮ε¶κη紵ݶŷ³ʳܶ͵Ĳ˵ΪӰвĿ֮֡
ε¶ڶκϢУͨϢζŽǮ
ǰһ۹ħ壬Ϣһųþ͸ĹƱǡ
ֿЦĺϲ£죬ֻаûڡ
սݻƯܶ޴Ӱʧܶĸǽ֮
ڷսݺȻε¶Ͽյʱ־͵õϢ
ڵΰڽ
ϿһƬ͸ԣ֮սһϵûС
ߣܣ
ε¶ÿϯ׼ƴݱåÿ춼ڳĶͻŹжȹʵһ졣
Ьſÿ쳵ˮҹҹֽԣһǧ򵱺˵ȻһЦ
ƽʱı֮£Ѹ߶Ƚ䱸ΰϵ
ܶ£ΰתսʱƼˡ
ʳƥ͸ĽóױƣƷҲǰܶƶļƻִС
ȡݼ٣սȼʱ̵ȴ
Ҫľתɽߵ¡
ӱսݣԴӳΰܱ̾ͱ֡
ʱǷǿɸոը˴˾һ׳죬߳ŭĴ˾мĿйߡ
вӶʮСʱϵΰϿѲߡ
Ǻܿϳսݵˣϰˣϰ׵Դ󹫡
֮Ϣ̱ܶ
һľſڵԴ󹫡
Դ󹫲һͻȻţһֲĸоүʱ뵽һϻҹèӽլ²
ǰ˼ͨǻȷһ籨ġ
߳սݵԴ󹫣־үĲһ
󹫵ɫܲãüͷƤĽģ˫΢΢죬һݣܳʱûϢˡ
ǰӭԼļˣ¶һοЦݡ
ŷ³ȵĵϰ֣ɫãǲ˭ǷǮˣ
ɪյŷһѣŷ³ϵһȥǰŵʵףʲôˣ
Ե۹ܵվڷڵĽʿѵ촽ĵȥ˵
˵žӲקסֺͿɪգǼҴҵܶլ
Դ󹫵ĳ棬ַԼȻסλʮıˡ
߽ڣɪһ˦Դ󹫵֣ŵʵʲôˣˣǿ˵ѽ
Դ󹫵ıأĵˣʮѾڴѩɽ½վͽִﱱǰߡ
ֵһѿڽеҿ
ɪȻһ𣬽һΣҺۼֿ죬ǰһѷסȻ󱧽˿ɪգɳϡ
ɪմƬ̣૵ĵľӲǸոյߣ
Դ󹫳صĵͷڿмˡ
ֻһɽնʮ˲
ɪսץס󹫵ֱۣĵھȥǽл
ˡԴ󹫻ҡͷɬĵǻԮǣҲҪһ£·϶ǣǣֹǻسֲܱܾͲˡ
ô죿취ɪռĶţסֵĸ첲Ĵߴٵ
Ϣ˲䣬־˼Բߡ
ٻͷ룬ڴѩɽ˷ˣɧ۹ô򵥣ҲΪ̽·ȥˡ
ʱ֪ЩҲûá
˼Ƭ̣򶨵ʵϢ׼ȷ𣿡
Դһ̯֣ǸؾعϢ˵׿˵ģҲѾɳвǰ顣ĿǰϢڷ׶Σֻб£ǣ·Ͷʹ˾ع֪
ʮа˾žˡֵͷԵؾֻǺεġ
ĿǰΨһõģǶʡˣѾ˰ɣ˼ʵ
Դ󹫿Цһھģ㹻ס˵ǶţѾǼ̿ǣͷѾ·ˡ
ŷȻգգ۾ϰ֣ʿ·Ѿٶպһ»ǿԷõġ
ȥǴ籨ȫ
Դ̧ŷԴοЦŵؼʱ̣Լ˿סöӣ·ʡʱ䡣
ҪʲôֿŴʵ
еġԴ󹫳ҪӣеʳսʣڣըҩսݣһɵóĶҶҪǲʧ
ãˡ־үƽĵǻף¾۹أһĴ󡫣
ƽ̺㹻ţԴ󹫺Ȼһֵ̧ļԵĵҺûΰ


1303 ֵ
Դһ£ʡľϵжʼȫת
һаƶõļƻɵĿʼʵʩ
ལཡ
̶ͣ
һһʦŵһȱĪʹһȻ˫ֽıסͷҪ赲⣬һͦӴ
Ī͸ӪķĴ⿴˿ֻһƬڣһ˿ⶼûУʧʹҺӡ
ɫϿʱ㡣
ԱߵʿҲǷ׷״˯εŴ
ûһʿָĶ
ֱӴ͸ԣͷסûá
ܶ˶Ϊħķ
Ī׼ȷָǸħסԶε¶УƯĹһҿ¢Ϲ˾˯ڽҶѳɵĴϣÿӽŸ׹ģĽʵ
Ȼӵĸͷ󣬵ֻҪԵͿԴ̶ĥʹͺһһ
Щǵ֮ȴþµĹڲϣÿ춼ߡ
ʿ˵ȴһµجΡ
ÿû˯ѵʱ졣
Էʱ죻
ˮʱ죻
ʱ죻
ʺʱҲ졭
ֻҪһ߲ǸʲôҪһְ֮ڣＯϵص㣬Ȼźö顣
Իѵ
һ꣬ôȴľǵһĳͷʮ幫ٴΣԳٴΣƤϴˢͰ
ĪЩɣǰﹷĽ̹ǲǴӵı̬Ȼʱָ˵İ취
ԼȻûбڵķʵǲ˼顣
ʱӪʵһĴҡ
ʿǷ׷״ӴȻһʺŴھٵŮֱϵһְ˽ŵԼ·Ӫ
˵ǣΪŵľ񲿶ӣĥ˵ĽļϣѾΣȫΪ
ڵҹɫУʿѸҵԵλãųţȻ󾲾վȴ
ĪĸԱߵֵܵģˣҰţﹷľٿ϶ǳԱ˳ŵģҪʮ
ԱǸĿսʿһĺֻһЦҹУһڰЩҫۡ
ԱʱСٵĵȳ⣺ྲ˵
Ī˷ۣȻԹԵıͣʱ˾ٿûùӳԡ
鵱һƬྲûһ˳
ĪЩֵǣԭʱЩ߼Ǿ͸ó֣һǵѵ
Ҽ䣬Ȼ͸ɵСһôʮʮ幫ǹ˺һȴûһ߼ľٳ֡
鵱еʿҲЩɧھ͵Լ֮£ûһ˳
ӵСҲеЩѰζȵĻ࿴˿
ֹ˺һһľѥ
ˡʿǶʱȫһֱͦ塣
ţͼǰеƹ
ڻҫ£һھٵĴӵ֮£һٴ˹
ʱϳλǵųУһӴͷһɾˡ
ţпں𣺡ȫ填񡫣
Ż£еʿͬһʱ䣬ǰصһе۹ꡫ
ʿǵıľ״̬Уĵ˵ͷȻһ
һ£Ȼǣһ񣬱Ҫϳ
ʱܸ񾿾ʲôֻܸǣΪ˵۹ʱ̵ˡ
Ҫ˵ЩʲôǶһ£ȻڽɢʮӵʱʰƷȻӳ
˵꣬˰벽ŸһžľһȻת뿪
ţӵСǷ׷׸
죬ȥʰװ
ܵļ
˱ʣһɲ׼
ǵŭȴУʿͷĲӬһ׷æӪһ֡
ʿǷ׷׳ԼӪʣȻɿķֵĶǵĴ̷߰㣬ҵֱƷǴҴҴԼıҵС
Ȼ˵ֻЯʣʿǻǾܵĶװ˭֪ʲôʱ򷢻á
ʮ֮Ѿ˶飬ھٵĿУҴҵ߳˴Ӫ
ĴӪУֻһƬǽ壬ƱһȺҰׯڵһ㡣
ھٵĺУʿͷ¹⣬ȫͷ·ͷ͵ģ緽ֻ֪ǰ˵ıӰǰ
һֱߵʱ֣һȫꤡƣ漴˾͵Ϣ
ҵظ׷׽ıһӣ˵·ߡ
ʱѾгʦˮ·һվŻͭƵĴӵıԵ
һãһ߸еСǿˣֿУޣˣܡ
Ļ£һʿѾԼĲ裬ӵϣΧס
Ǵŭ𳤳ףЩʿһãŶӣŶӣŶһҲԵ
оҲǸ˹ЩʿҲȭߡֱСǻָ
ĪҲͶǰǻ󱳣Ҵҵһ뷹ھӪ͵ľһץȻ̵ʱ䣬һɾ
һĭ¶ǣŸе˻ꡣ
ΪһıƦԱ֮Ȼ˾񣬿ʼ̽Ϣ
¿˿ȻСԱߵѯʵιͶ֪ȥĶ
ʽɲϰڱˡ
ļڵĻھͣھǲԶĵط
Уıƽ¿ˣʵʵġװְ֣ûôСĹ
Ͷһ˹һں꣬ȻĨĨ죬˿ŵ˭֪Ӧȥħˣ
һʾ䣬Ȼкܲȷ
ڴ½ΨһֵǴҲֻħˡ
Աһ˶룬ЦһʺħˣҪ˵ǵͺͷϴ󹷸Ĳ˳ʺλᣬҪȥǡûڶϳˡ
˶ʱһĺЦ
ƨȥ룬Ҳ֪𰸸ȷԴһֱ˾֪
ĪŲԶС٣Ƥξ֪ȥĶ𣿡
Ǿٶһ£תͷĪˣһѵԱ˳ŵǰɣ»ܣҴ
˵꣬첽뿪
ĪЦһ£ѾҲ֪
˶ʱһôЦ
ʱһ
ǵһԾ𣬳ɤӣ
ϡ
Ϣʱˣϡ
ȫ弯ϡ
жӣ׼ǰ
ǰ
ĿںУĪƨɵĻҳҴҵ˶鵱УȻǰ
ߵʱ֣˳ԷϢʱŲľٹÿ˷ַһŰֽһСǦʡ
ĪӹֽʣǾоһȥĿҲûʲô
Ȼǲʵ٣ʲôģѵǲƨɵġʵˣֻܲЩͷĹǲܸɵ𡣡
ĻʱһĴЦ
ҲЦһ£ȻѵصǸдġ
š顫
ֳնʱΪ֮һʿȫĬȥ
ĪȻ죬ȴҲɵøеؿЩ
ȻԷû˵ڳ˭֪Ųľٶ˵ϾҪͶ浶ǹսпܻսɳ
Ǿٶһ£Ȼ˵ʲôҪͼ˵ģȫд档дĻҾеʦ
Ժ󣬽ǵľСǵðǼҵסַд
˵꣬˾һȻ첽뿪һҲԸ
ıӰĪ죬㬵һĭүȫǺ֡о۵ĸһйдʲôƨĶ
Ī߷ߵĽֽһӡ
漴̫һתصԭ档кˣǣǡµĴˣһγΪͺͷϴȥĦ£ǵĻʺ»ů
һڱƦǵҲȫǽֽһװȻ׷״£һ۷׷ס
ӪįҲûбְԸôҸȤˡ
˵д飬Ȼҹ˾ʱĵдһ¡
ʿǴһ٩ɽ˵·ĭ˸߲ң˵Ǻħ忪սȥǸ˾˵Ҫȥǿս˵Ҫȥܲ͢ŵ˵ħҪǿһ·
ĪȻ˵֣ȴһ룺Ǿͺͷϴ䣬Ļʵ۱¡
ֻ̫񣬶Ҳ̫ʵԣ˵
ңֹģȻҲֲ룬Ҳһ֪ȤĲ˵
˵ִ治Ļ֪ˣɲʮô򵥡
ͣͣһ·˵ڶʱ֣Īͷ·ͻȻǰһ졣
Ǻͬħ޵ĺһ㣬쳹ء
˲ȫһ㶣׷̧ͷȥǰһСǵȫס
Կ϶Ǿ
ǲ֪룬׷ߵľȥ
ͻҾǸսˣǸҵط
ʱһսѾߴٵǰǰ졫
һߺţһǰ˹ȥգ֮䣬ʧǰ
һΣֻӲͷƤǰһģǸҳȥ˵ǰûΣա
޺еڲϵ𣬵ľսתǸɽ𣬿ǰΣʱȫһ
૵ĵеϣǸʲô
Ī̧ͷһۣʱҲǸеһȫ䡣
ֻǰĲԶſһ޴ĺɫߡ
н׳¥ߣͨںڣͷסŹḷ́ںһ
ʱʱĻءĺУͬһԶŵħޡ
鵱жʱһɧ
ʱͿ֧񲿶ӵǿս־
ȻûָӣЩʿǲԼͬźһ׷սе壬еĹңʱ׼ż
ûһ˺˰벽Ҫ˵תߡ
Ϊʱĸ졣
Уվɽ֮ϣʿǵı֣ɵһĽ
ûǰ֪ͨȥΪ˿ЩʿǱ֣ʵ֤ЩСûʧȷʵǵľþɳľ
ʱɽоٴ˻ȥеԼˣֹֹ
Щʿˣȫɵ㶵ĴԶߡ
ôҲ벻ôһôԼˣ
ǳ֮ʣ漴ͼгľٴ۹еҲҪģǷӥ˾Ļ𳵡˾ϳ
˶ʱȻ
Ȼʲô𳵲̫ȴҲ֪ү׶үĵһЩֵĶʲôսݣʲô֮ġҲӦһ֡
Сߵ𳵸ǰηĿǸȻǾ޴ĸͷǸе޴
󣬻𳵺ĳһ˿
ھǵͺУʿһͷȥ
ǺĴԼĳᣬȴһ޴ǡذ塢ǽ컨壬ȫɳľɡһ壬ӶûС
ҶֻϯضһᣬѾ
ĪĿһǽǣԱߵˡ͡Цһʲô𳵣ⲻһŵӪ𣿡
Ļո£漴һ죺ء
漴˾Ըеһ𡣽ţ𾪵ķ֣⳵ȻĿʼƶ
ĪһӵԲ۾⡭ʲôȻᶯ
ʱ𳵲ϵļ٣漴ԽԽ죬ԽԽ졣ٵıȥ


1304 ֶ
޴𳵷¡¡ĺУ³ڰɫĹỤ̃ų壬ɫԭҰ䲻ͣн
¡¡еĹĵ·߸ũİǲפ
ⶫĺðĪڳᵱУ˫ڳ⣬ۣؿŴⲻס˵ķ羰
Ȼķ羰ȥЩɫԭҰʱʱһªС
⾰ɫȴԣоôҲĿ
·һСʱĪĿһС֣漴ȵķ֣ǻֻʮӣѾг˶ʮԶ
𳵣һĶ
ļʶУĶǾֻдٹǲõġǸԵ
˵鱦㴼ƣ߼ѩѣƯŮˣħõսݡȵȵȵȡ
ǶǮƴר
û뵽ԼȻһĶ
ֻĹүûִ
𳵲ٶȿ죬쳣ƽȣ˿ĵûУڳ˯
ѹʱеĵɵણડƣһ㡣
Ī̾ʲôֱʺһĶ
ԱҰţһֱ̽ͷŴ⣬Ȼ˳Īⶫ̵ģôڵĳӣȻһӾȫˡҿܶһͷţ˵ܶͷţ
ҪؼȥһܸĶذ
Ұţһ㽣ĪƲƲ죺Ҳ·ţĿຢӳְҵıܣܸʲôȻţȻбȽϡ
£ţɱ˶ֵǮ
ҰţŴ⣬̾Ϣһֽ˵Ǻö̵ģҿ⳵ͷϺҲˡ
˵ô󣬻᲻ţһҲҪ˷ŰҪĻˣؼֵأȥŻ𳵣Ҳö࣬һ͹ˡ
ĪЦҰţΪ𳵸ǼҵţһȦͿǣߣ
ǹʱ򣬿ȫˡ𳵵ĳͷ¥ôߣҿûıӳʲôط
ᵱе˵һĺôЦ
Ұţһͣ漴ԴڨڨȻЦЦȻǿĵҾͲˣôһ϶ҪԲٵĶȻҪԶǿ϶ҪźšȻĻҲɻ
ҲɱģźڼǸģо顣
ԱߵСҲЦڻ𳵵˽һЩֽǹӥ·ţӥƱɼۿ쭵ʱΪһ
ϣҰţһģҰţһħҪԶġ
Ұţˣһʧ૵ĵԭð
ԱߵȴֻЦ
漴Сֽ˵ȻԶȴҪúľͷġǿһԲģҪȥǿ϶ǻġ
Ұţʱ˾񣬡ĴЦһĦȭƣġĸ˻˾һ
Աߵļ˲ĽĿһۣ漴ҲǴ˹СЦ٣֪ģǻ᲻հ
ЩֲʶһĴʿ˵Сپһ֪ʶԨ֪֪꣬ʥ˵Ĵڣʲô⣬ϰԵ̡
СҲЦЦûü˵ͻȻһɶ˱Ƕ
ʱתͷȥֻһʿſڵذϣɫסŻ¡
ȫеһĶģġŶһȻ˲ͱԼĶԶԶġ
˸еʦʦأʦ˲ˡ
Сȴǹ۲һ£Ȼֹˣû£û¶Ӧγˡϵſȥúõ͸͸ͺˡ
߹ȥʿſڴԴų⣬һȻγ֢ãҲڳ档
ΧʿһĳЦ
Щ˵ʵûʲô⣬һַʽĹġ
кüСʱһֱҹһСվͣϢ
ʿǵҲ»𳵣ԷϢΧŻתתȦɢɢһ֫
漴ٴ˻𳵣ǰС
Ż𳵲ϵУĪԼϵСҲʼЩﶯһ
ŶԷɫȻǸһҲǵԼ֧ȥǣġ
ȻһߣǶŵʹ
ᵱҲһաܶ˶ʧȥ˵ֻǴһԡ
Ȼ׻ʵ۸ɵĲôֿţ˵ᣬǱϾǴ󹫵׸硣ڻǴеǰʱڧ䣬ίʵЩܲص
ټϣ䣬ǷľٶȻɹʱ治٣ʧܵʱ򣬿ҲҪɱͷġ
οʹҵһֵۺֻܲһС׻˵潫תϼʲôҾֻܸʲôʱȻвסֹȴҲίʵǷӲʲôá
ϣһ˵ȫǳ׹׹ģŸԵ﷢
˰ҹʱ֣𳵻ͣ
ţٴ
һߴţһ߶ʿǲסȭߡ
ǵİ֮£ʿ¶˯ۣ׷״ӻȻڵ·ӪʣȥϢ
ǰ·û̺ãǵյվ
漴ھ޴ĺУ𳵵ͷȥȻŹḷ́·˻ȥҪϻȥӵڶĲӡ
˵ڶ峿ʿǳԹ緹ٴμȻ˦󲽣ǰ
Īʱŷ֣¶ӪصԱߣȻһ޴Ӫأ
һΣһֱͷ졣
Ȼм䣬һǾ͵ˡ͵˲ٵǵֶڴ󲿶˵ȴǱˮнԶԶȲϻ𳵡
ҾЩĹǣҲȫΪˬ
Щ˻֮󣬰ǵƨȫ߻ˣٺȥ֮ҲȫĴģͣë
طˣԵĶ̫ˣ̫ˡΣǶӲ
ĵģǰɵԭοƤӵɵģЩӾȻƤûл𳵳ľʵǻ쵰֮
ڳ;оӵƣͶȲϵӣнٶԽԽ
УУļ١
ʿǵĺҲ²ⲻͬӵľǼȷҪŲڰڣϵάóȥ͵طأֹħѩɽ½
ڵǸϵҪȥʮʱ䣬⻹мûʡһ·̵֮¡ôҲܰʱ

ؾ򿪷䣬µĸعָ
ƨƨߵ߽ؾķ䡣
ؾλƯŮ̧ͷһͬڴ칫ڰ칫ͬǶһۣ˱˴еľȡ
Դӵؾ͸صĳȥһ֮󣬸ؾ͸һһûŰ裬Եؾǹ
Ǹ˵ɫȻ۾ǸһᣬС㶼ΪǼðġ
Ͼǰʵ̫ˡ
ѵǵؾҵʲô취ոˣС㷢ԼְԱİ츳аֵ֯Ĺڣ崿ˮ֮֮飬ٵؿζŰ
棬Ƿḻǵһѧ޽үˣҲҪʰ·硣
ѾˣԺｫڲ֮󣬵ȵϢʱƵİһİԡ
߽ؾİ칫ңӣؾİ칫һر㡣
˵һִľͷȡϣȻƽ𻹹
໹ǻܡĽİһ
Դӵǣ۹Ȩģز֪ʲôܡ
ȨݻʵʳǰյĻ壬һȺûС
ÿһ׼ֽ
ؾӰ칫վɫװ죬һֵĵߣҪȥʦ
һϲЦŵõˣҿ
ؾĵһۣѵ˹ء
ڨڨƲƲ죬һͷԸŵˡ
ǫӣؾ˿о͸ʮȵһһƿơһȫë׶ſˡ
þӸµаСҲгԱһ졣ǰ񡫣
һֱ͵㹻ˣؾһĵͷһ֣·
ǡ۾ŵϣ˫Թɫһݺ߬ȭͷа棬ҵš
ؾ԰칫ſڵڰ֣õˣǿǰ°ࡣ
ȻŴеķҡҡλε߳˰칫ҡ
ĳһϣȲʵõʲôˣҿ
ؾҡҡͷӲľܾȵ˵ʦ˵
Ȼؾ¶һһЦ
Ҫռ׹͵Ҫ֪ȡҪ鱨жǵؾ
ݴӵؾϵȥǾûʲôˣǱؾǣֻһǡ
Уһڰʦķһؾز˶٣žһֻ˹
ǵؾⷺƵССۣͺһЦźĻؾϵ˫ŭŵؾ߬ȭͷ˶΢΢
ؾʤߵϻЦݣǱǳԶ˸ء
ʵԸص˼һˣۣϻû츳ȵؾ塣
⣬ǣٲ⹦װװүúϷŪһֻԺûˡ
Ų¸صը鷳ڰʦûӣûУȻȵؾүʧȥüֵʱ϶һʹĲԼ
Ҳֻ㬵ĺһλ
˼Ȧ֮ʻڳǣǵƶؾ͸³·ǱԺ䡣
ؾ̾˿רҵǲרҵ
ĵصѾ¶ˣҲ֪һطߵĵһؾСǶãܰ͵Ķһط
ؾ߽խСƿխխķţһһڷ䰵һǡ
ʦعʺãվűߡ
»ͷ˻Ƶˣ⡣
ȻΪơ
ͷΪʦһϢ
Ȼ̧ͷɫƤŵؾǽӲĶһ¶һ΢Цôջˣ
´ͳһĴŷ⣬˫ֹ𣬷ǰõͼ
ͼʣͺº͸ͬʱһ𣬾ȵŵؾǲţؾô͸㵽Ҫ鱨
ϸĵͼָɱ֮
¼͵ץŷ⣬һѳĵͼǰ̯µϸģããá
ͼؾŵĵе⡣
ʲô⣿ͷҲ̧ʵ
İǰġ


1305 ֱ
İǰġ
ؾ˵仰ԼЩ˼ƵЩˡүڵĻ˵ǸЦֵĵͼʵҲϾĴպһ°ɡ
ؾõ츳ڹؼʱ̷á
Ĳ˵仰˵֮ͦͦأһйԱȴ͵ӡ
İǰѿھһȻյĵŵؾȭͷĸ±±죬׳գǶʲôá
̧ͷɫ۾ŵؾеȻһ
ڵ¶ȶʱ½˺üȡ
ؾеһһϵĺëµǶһƺؾ΢һһ
ؾһһٵģСĵĽ͵õģõĵͼ
ƨָ̧ŵؾҲ֪ÿ궼Ҫµͼ
ؾص˸һۣﰵСץס㲻ţһ⡣
һԲĬĿŵؾ
ؾȻЦһƳ˸һۣ˵ǲµͼǾϣֻлʵ༸ܽӴǸҶ
Ҵµͼ⣿
ŲŻ˵̽ɱˡ
ӱ¶Ĳ硫
ؾѵĿ˻ȥ
⡭һʱָ
ݵͼؾ˫ץסһҲð˺ܴķղŪģ˷ֵͼʧˣǾԻ׷飬һʱѲ鵽ͷϡ
ؾ˵ģǸʱǸңϸĵͼֶڹ߻֮С
ͬʱǵй̽ص㡣ˣ˺õ
ֹʱ򣬴ɯʺҪһݰĦµĵͼ˰Ħ¾ļҷԣʺջǸ˴һݡ
սʤ֮󣬴󹫽ͼ֣صĻ˻ȥҪ˵ûиһݲԼؼɯʺԼš
ؾȼвԱûܽӴЩϡ
ʱͷϿ˵ؾ˵Ƕá
תһ룬Ҫǵؾĸһ۹ڵϸͼҲţ
𰸵ȻǷ񶨵ģҪɵؾǲ˵Եףһݼٵͼƭ
˵ˣݵͼвǲáؾ⿴µı黺֪ͣȹһأ˼ֱĵĵİεı䶯ܴ󣬸ɽɽǺӻǺӡܷʹá
ͬʱؾа͵ЦˣǾ֪ôˡ
ڵͼЩͻȻɹֲҡ˭˭֪
Ҳŵͼ֪ôߣ΢һͷͳˣǴһһ˾ġ
𣿡ؾһŵı飬ϲʩ񣬼ĵлʦˣ˾ⶼʲôӦġ
ŵؾмӣİڰ֣Ķʩֶ£ССһؾǱѱķһ
Ȼڴѩɽʧˣûܳɹ½ŸݵӦ½˾ò׹Ŀתߵǡ
ġ߳£һ˳ɹ۹ĻʳǺ⹦ͲڴѩɽӮһ̲
ؾľϲ治٣ԼؾһȻȷġ
˵һݿõóֵ鱨˾ſԵһЩʧܵӰɣ
ǱŲһȥԴ˾ŭ
ؾǱڡаš
ۿź·гʤĸоôǱүŪڹ֮С
֪ү˰ѣ𼱣滹иģСıסˡ
ʤЦݣƳ˸һۡ
һȥؾСаҵţ֮ʱŪʱ
ţȿȿȡʤ֮ĵؾ˻ڳ˼ĺ¡
̧ͷȵĿŵؾ
оȣҪ壬Ҵ˵˼·Ǿ·һһƾͻˡ
ڳ⣬ؾĿҲƢҲº˺ܶ࣬Ȼûжŭ
׵ڴͳһŷ⣬¸ǰĵڹУµŻҾдá
ȻһһҲ̲ס¶Ȼı飬û뵽ؾõ
Ǿ
ӵ⣬ʵɣȫ档
Щϸղŵĵͼڱŵĵ𣬻һĿȻǰѹ˵Ļһôô
ãȻĵʲôô֪
Ƴһۣ鱨ǾܣȻ֪
ʱĻҲ˵ˣֻƲƲ죬ڶﰵеС˱صĸؾһʡ
²ŵĿŵؾϵ鱨Ƶ㶵ʵô㵽ģ
ʦˣʲôְ񡣡ؾС۷ž⣬鱨רԱͱйص鱨Ҫ͵һݡ
ŻȻﰵؾǹġ
û뵽ص鱨רԱԵɺϾȻ벻Ĵá
̲סҪЦССĵؾ̫ľϲ
ҲЦлżıóѵʤ͵⣬аЦǣǱŵ鱨ûڱŵľͻȻڱɺһϵҲûС
Ȼǵһ깷βݣʱҲܷӴáа˼ŵСһбҪһ£ܸҴʲôϲ
۾һתŸصء
ǣʦع¹Ӧ
ԺҪȫĹָӡ
Ҳ֪غ֮ìܣڿģƭ¹ش˾Ĵҵ
Ը˵ⲻһúڰʦ߹ʩߣȥһؾķԸֱ̫ˣһͬǰ̧ͷ
ǡؽҪ硣
µɫ˲Ϣһ䣬дɭɭɱŭеԸ滻λá
ŵĻ궼ˣľ棬˻ȻûлŵıҪˣһӹڵأߵףֵ̿ļʦ
ؾЦĿŹڵϸأг˱ĿС
ӺµСխĽֵؾ͸ش»صϡ
ߵԼǰ˫һվڳǰۿŸء
һ£ʶؾţҧҧ߬ȭͷҪڵؾϺݺݴһȭ
㣬һŻȥϰࡣ쵼һû
ɿȭͷǰһţŵؾͬʱĵֹһɫûС
ȸҲĹϳţһ˦ӣؾĺܿʧڴ·ĳС
һֱؾӰʧܳʱ֮һɪڽֽǵͨС̧ͷ૵ĵǰ̬תҲ̫ˣһô쵽ģ

УվС֮ϣ泤Ķ飬Ĳסü
ڿǺã
鱨ʾʮ֮ڡһµʱ䣬ͻӴѩɽг
Լֻʮʱ䵽ʱȥ㹻Ĺ£޷ҸصʿͲˣǿֵס˵Ľ
Ļһ˳ڳ¡ԼЩȫһӣõһ¡
Ϊһи߼ָӹ٣Ϲѵࡣүġսۡ
֪սһп飬Ҳκ˵־Ϊתơ˵˭־㹻ᶨܻʤ
սУֻбĶԱȡΨһ˭ȭͷ˭Ӯ
үصָνӡֻƭɵǵġΪָӹپܴĽʵϣʲôʱ˵仰նʧߡ
Ȼ֪үеġСϣ硯͡˾˭ǶھүĻȴǼͬġ
ڡ
ֵͷһ۽֧Ķ飬̲ס̾һ;оЩʿǵЩƣ⻹ֻء
һηسСάóǣһǧ
룬ѾĹˡȴҪʮڡѾȥʱ䣬ֻʮһʱ䡭Ҫʮһʱڵ
룬Ѿһɵ
ЩʿƴŰʺŬڸϵˡʱҲ϶ƣ˼㣬ûս
һǱ˼ôԱ޳ɽƵĵֿʮħžͿԳֱ룬ֱ¡
УвͣĴģԥҪҪžʿķ籨󹫷άóǣսٴơһǾгʱ䣬һµսߣȻ¡
ֻսвŸаһ㡣
˰죬漴¶˾ġΪָӹ٣ҪԼʿǸȻսʿǿǲǰװ׵
УԼѼȫдͨӥͨķ˾ʿϣھʿָӵĴǵĴı⡣
һСʱ֮󣬴󹫻ص磺㲿֪ƻ䡣ǰ
УӵӲĵ籨ĸζЩʹˡǾɽҲ޿κΣֻǴŲӼӿн
˻ƻϢʱʿѾ۵ڵϡУȥѲһȦֲʿĽȫ˴ݡ
ЩǵҲǿӲ룬þˮ֮󣬽ЩˮȻһտ˵ˮݽţһĲסл
ӪеǹǺĲҽŵĵصĹȫβͣԶԶ˿ȥ
УȻǿջЦȴǳ׹׹ġǲǻȥµױɢ¶Ҽǵţ֮Ľͨ߸
Ƿˡ
һƬסȫǴͳĵ壬ȫһڼԼôͳһƨ˱ָģĶǶ겻
ЩţƳ֮⣬ĵطûһġҪһڹܵĿ졣
ҪȥǵĶǸǮġ
ڶϣٴμ׼֮ʱͻȻоҵĺХ
һƬ޴Ʒٴ߷ǵͷ֮ϡ
ʿǲһĴңڱܵսеҲȫһĽšôٶȵֻսݡ
˷׷̧ͷȥȻеЩӰȫսݡҲ˵ϵˣʼ½
һڹٱǲȫӾ
ǰЩӣħɳսͻϮҶֵ飬ҲѾ˾֪
Ȼ۹˭֪սĶҵġһħģҲȫҪùˡ
˸еĵǣȻЩսݵ״죬ȴȫŵ۹Ľʷӥս졣
ǵȫӦԼ˵ġ
ʱЩսݴӿл£һߵĲݵصС
ǽľ̫ǿӲݻҳǺЩʿ۾
Ĵһһ̵ģﹷӣиս𣬿ɧԡ
мƢĹӵ۾սʯӣҪ͵͵ǵĲ
ʱΪսݵĴŴ򿪣һɫƷľ
˱ɨ˹ЩƦǵȫһսǸһһɫƷһ֪ΰүµĳǰﹷһĺɱ顣Ҿǲ
ǽʯͷһӣȻ˫ֱͷſڣգһµģ
ǵֵԣɵľͿ֪׶үǸ˻֮󣬰޹ģǴĶѧġ
ǾҲᣬҵУȻһֽУҰսݽȥάóǡ
УĲһû޳ֲô󹫲ԼҪ󣬼ҪԼءԭ˼ҾȻΰս䲿ӡ
һ붼Ĵֱʡ
ڴͬʱУҲ̲סĸ̾һһ˵ŮǺð
һ£ʿǵȫ໽ţսݵС
սľȴȫһεĲԸҿȫսԱ߹ĲӥȴҪЩӲ˭ϣҲǼˡ
ϣǶЩͷôҲ˳ۣͣĺȳ⡣
ĪΪʿսݵȴ̲סºҵƣ¼ߡ
սݡ۹ţţ˲Ķһ˹ҪٵġڣȴרΪǷ
Щͷǻ𳵣սݣǿˡ
ȻȲЩٹǣǼӵϲ˭ִȥһ˵ǵ°Ͷˣ
һΪ˽ʿǼʱ˵ǰߣסȱڡүҲǲϧѪΰʮսȫɳ
ȻΪװޣһֻʮңȫһҲһǧ˰ˡ
սװϣ漴ڿն߼ٷȥ
ȻȻдʿЩȴ⡣Ȼһûиϣǻһ𣿲Ҳܹһء
ĪսݵУһ֮漴õһ˰ĵϢ
ΪսݣܽѾõȷһȥάóǣֿħ壬ȥ䡣
ܶ˶һ
漴ҿʼǣάóǾһôȻҪôһŵľүϧѪģ˹ȥ


1306 ǰҹ
ε¶ӥɳһ֧ӣڿųζУХ򱱷ɡ
װһŵʿ
ЩͷⱲӺйָ߼Ĵ
սϷɣǿǹĴеĴ㹻԰һӡ
ΰսݾһϵеĸװƣҪô׷Ҫô׷ٶȣûһ׷ġ
ϣսݵĿ̫
ʮȫװЯͱҵʿҪһսݵУÿ˿ռõĿռǳСΪ˲ӰսݵУֻڵϡ
ɼǼһţڵذϣҲӰЩʿĺġ
뾡һа취λõȵȣսҴܡ
ԱҲûа취ʿǵΪһֻۣһֻۡ
󲿷ҲǳԶʡʿܶ˺Щʿͬ硣ǵһսݵʱ򣬻һЩǿ
ЩʦǶҲǺۣʱҲǼĲڿЩϴܸɸʲôСеĹӣǵҲᷳЩƦҲûһɫ
ڴͬʱҲͻȻ֣ЩλʦȻûаսݿǧ׵ĸ߿գȻԼƨɺݺݵһţԼȥʵ̫˼ˡΪڿЩƦǵʱкôһֳ嶯
˵ǣֳ嶯֮ǰЩʿѾʵϾڿзһ䵥顣
ķ羰ٺãҲпʱ䵱ǧƪһɵԭҰ
һСʱ֮սڵʿĺĻѾ㡣
ʼ㣬ԼҪԣôս
־үʮ𼱣ǻսݵģΪЩͨ͵άóǡ
е׷ʲô飿
ħɱûУ
ܲصס
ʳࣿ
Сˮˮ飿

ʿǾһ𣬲ס˽
Ī̧ͷ͵Źķӥűٱ
ΪʡϱӣĪ˵ܶϴŮСүĴ˵
ĶǵĹ£ɾǹȺɫƷġ
ȫѡԴ󹫺µʿҪͨ졢רҵܲԵȵȺüأ̭ʸߴɡÿȻļż
ΪĴʵ̫ˣ⹤ʾͨʿĺüųлڣסǴʿ;֮ѡҵλ
ĪԼʹۺȥӥһԣĲ˵һƷ˧ˡ
һƷؼң϶ܻһС椵۾˵˲ҪԸ޸Լ
СʱķУɫʱʿǽµĵ棬ʼִƬƬŨ̵ɭֺͻɫɽ塣
׼䡣һ
ھ޴ĺУսѾ¡
˾Ըеһᡣ
ĪתͷŴ⿴ȥֻиߴĳǽ漴ӵļⶥҲĳߵС
Щ졣
һ£漴ʶǳǽԼڻĽ䡣
ʱĪ͸е͵һ
ţ¡һ촫
սѾεĽڵϡ
ǰĴźȻ򿪡
һľվеӡ漴ȫ嶼Уӣ±죬졭
ߴУһʿԺĴӵŶȥ
Ī⣬ʱһʵĿӭɵþһ
սΪٷУеŴȫţ߰ʮŴүǼһЩǺţһ֮󣬾ϲЬʱһζ޹˶ۣˬġ
ڶ鵱˱⣬ɵö˶š
ԱߣٵʿҲǲͬĶЩͨ˵Ȼкֻܴ̼˫̤ϼʵĴأһְĵĸо
ĪתͷĴܡ
ǰһںɫĳǽ
һϱ۹⣬ķ֣ǽ̫ɴʯݳɣ۳ǾʿԶԶĲ硣ȴҲļ̡Ǳ׼һҪ
ǽϣľʯͣڡȵȵȸֵķҲһӦȫ
Եһ
һֵļʯҪǼѹƣǽǵҲһİȫ֤
ԽǽȥԶȺɽб⣬ĿԶЩɽϰİѩ
ӦþǴѩɽ۹ŧ
Ұŵ۹ꡣڣȻҰ˻˸ɾٴĵˡħȴ֡
ǵ񣬾Ƿش˵أסħµĵ·
˼֮ʣڱһѣŸʲôߣߡ
Ī漴عŲԶľӪȥάóΪҪͽпɴ󲿶ӵľӪֻΪֵ۹ߵĵԭפĲӱˡ
ĪӪ֮ʣսݵľ޴ٴ
תͷһֻۣЩսѾڿնͷҲصŶ߿ٷȥȻҪȥ˵ڶĲӡ
Ī˾ӪУһӪеľ޴ӭкƴǵĺֵһƬǻҡ
һ£漴´漴ӪѾвٵĲס˽
ЩһĿ࣬ɱڣȫźɫӥƷ
ԶӪʵǰ滹һ˸ߴˣһ²ݵĴӭƮ
һ֪ǣЩȫǷӥսүµľ񲿶ӡ
вӽȫӪվڵ·ߣŸ첲ĴԼ
ĪɳһЩôô죿Ҫ֪ҽӵʱӦǲġ
漴˹ЩӦүֱսݿ˹ġ
뵽Īսݵļ飬һӲɣЩ߷̵ģĸĹȻо޴
ԼЩǲУǻ𳵣սݵģƴĸ·϶˴ݡﹷȴֱսݣյĸϹ
ķ֣ڶԷĶ鵱Увٻĸߴ֫׳İˡ
һȫĳëɫ۾׹⣬ݺݵĴԼߡ
ĪҲǺʾݺݵĵ˻ȥ֪ӵû˿ֻиҴƴӮñ˵ء
Ȼʿǵ̬һӺࡣ
ʱ˸еιֵܣǲֵģ
ĪеǶһһʦŵġأ
˸ΰڱš
ȻָԱߵİ˽еЩΰŵġ
˵ɶһ£ȻٴθеҶֵܡԺɵҪ׽
ŵ˵ҲǹЦȻһ˺ǿˣȴš
µİʦߣ붫ʦŲսЩǵӢηӮ˶˵κͺøС
ǹĴЦУĪδսЩˡ
ԼӪʣԵİһӣող𿪣漴ȫץʱϢ쿪ʼս

ѱģ˿̱һȡ
ԼҲȣѾˣҲûּȵĸо
һָоһͨ෨ʦģʱ
˰ɣ૵Ѿ̫ˣĸ顣
ʱõĸоֻˡ
·ŷ⣬Ȼоܸо·Ǻһŷ⡣
ȷԼΣǻõҪ鱨ʹϡ
Щϸ鱨˼ֱ練ơ
ȺдǰԶյķʤԵ̾
ֱĵ·ֱͨڣͷΰĻʹ
·װ޺ĳڰڷŵƷȫ硣ζСƳ߱ߴ
ֵϵˣŮˣˣӣһ·ϼϴҸ΢Цźƽ
жһֵϢеϢҲеϢ
ܿ죬һжı䡣ԤԼҶδЦĴϡ
·𿴵ȼŻ棬ྪֺеһ졣
սݻУǽǴ
߽ĳС
ǽƵеĹħĵΪ鷨ʦµ׶ż顣
ͳʮ࣬Ȼͳһڴ׵˸á
ʱȻһΣͷһСײһ¡
Сæͣ½ŲЦû°ɣ
ӣȻЦһһ˦תߡ
СĨһѶͷĺˮаңûн˸ײȻһͰˡ
ɻֹһ֣ϼһôȱ黹䣿
̧ͷٿ֮ʱȴ˵ӰѾʧȺС
ɵ߳ǵĴţϸ˳ŵʿۡ
ЩĴƳһۣͰһͨͷӣмתĿ⡣
ɵЦһа֪Լһߣ֪ųʲôӣ
żŹ˶ãԼͻῴˡǸʱ򣬿ϸƷζ
뵽¶һ˿Ц
һ䡣
ɫһ¹ߣǳǶˣҲֻܿԺӰӡ
ʱҲȷû˫һһڿն
һӣɫӰѾʧҹɫС
֮ӿиççȺɽоӡ
Ľɫӭ΢ɽԷ衣
һ֧ӵİὫëƤ멣ϣϷա
Хĺ紵ȻǾ£ɽѾʼѩҹ¶ȻȻҡ
ѩɽеĺʿܲӦ
ֵ죬ϣǲûЯõĶװҹӪϢУѾֶ˶¹ʡ
ĴɽҲԽԽߣҪһһɽ壬ÿ춼ʿڷɽʱʧ׹¡
⻹һϤ·Ұ򵼵¡
Ὣȥ·½һࡣ
οǣһѶûŵʿ
ߣʿŴ߹Ĳ̤ɽ·ϣص
ɽ·Уº̹ǣЩѶӢµʿ˵ʲô
ʿеɱ۹÷ǮŮˡα񣬹⸴ΰħҫ˾Ķ鲼ǿա
Ϊ˹ʿģںɴĴϣþƴЩʿ۹ĸԣ
ǽ۹һػƽţ̣һĹȡ
ֿɽĽңŮ欣·⻬˿
ЩÿȻٷٶΣҷһͮͮˮĴƻ㡣
һ㣬ѾЩʿǶʼɵ۷ֱС
ͨգÿ춼һٷһϡġ
ˣҪǷŵԽҪ顣
ܵȴָݳ޵Ǹɱһǧ飬Ȼ̤һֻţ÷
ңЩǸǣһ̣ÿһʿܳΪӵĶʮĵүӴ˹ʳǵ
˵ũҲһ򱶡
⼫ļʿǵ顣
ὫҲ׳ңָǰδеӴţΪ۹߶ʷᣬĲ๦ҵ
ǣ˵Ѿ˹Եһ۹
ǰկѴ֮
·λϢѴĶ۹ǣչ˵˾ܿΪµ
ĿߡὫĬһţ̲ס¶΢Цаʮְλֵõģ˵۵ġ
½ͬǣ˵ΪϢϵıһܾʡ
Ǻȥɡ
˵ܴӮ۹
ʱһӰǰ
ὫµսȻһ˻𣬶ǰ¡
Σ˫ȼнסսĲӡ
սֻкŵأͣˣۿ͵µıϣмΪһˤ彫
ʲôʷͼҵϾҪûйϵˡ
Աߵ̴ŵĻɢʱһӵϱס˰ὫսʮӲս
ʯͷϹ䣬һž
ὫڹŹһȦŵɫˢףĿ̧ͷŭǰĺӰǸ۵ĸҰһҪǧС
Ὣǳ鴤£ûĵʦ
εĸЦһҪ山·ͳ˧ɽˤˣǿɾǳ˴Цˡ
ǳߵŲһ˵ǸֱӲ⣬˻Ƶ˵ὫҸһЩöһԸ⾡쿴ǡ
ӻͳŷ⣬ὫûĶ˹ȥ򿪿˵һ֮󣬾ȻһȻϲҲ


1307 ү
֣֡Ȼ
Īʱһ𣬴˯εѹ
ſ۾ŷִľĺЩİ漴糱ˮһͷ
ʶάóǣǶʡǸפء
־޴ʱղ죬еЩŹֻ֡ʱ䣬ûзѶٵԼѾڽǧĵط
ô룬ҲЩ̫С
ڴʱǵĺѾ
ȫ𴲣ʮӺ漯ϣ졭
˻ߵĺУʿǶʱȫӴȻͬͷĲӬһ㣬æҵж
ʮ֮ѾӵվӪ⣬к˶顣
Īվ˶鵱֮ʱͻȻһĻҲ˵ϤԼڶʡľӪһ
ʱֵǾǰɨһۣ˵ȻһŲȥ
ߵףĪΰҲڲԶĵط͡
ȻԶĪȴᵽԷ˱ζ
ɺǳ˳ӣʲôôô㣿ζѾ̲סˮˡ
Ա˷߷ߵĽе̵ģﹷյүľͿмȡҲ
鵱жʱһƬĻȻǰΰȻȻڳ⣿û
ܳԵ
ҵģܳϱʱãڴ󹫾ѾǸжˡﹷյľȻڳ⡫
ԱߵľٿЩңʱȻŭﹷζֱ߲̫ǶǵԼٵʡ˵󹫵Ҫˡ
ȳ˼䡣ŽЩƦǸѹ
ڴͬʱҲһĽɶʺޣ˵ΰĴãû뵽Ȼõֵز
漴ǵò͵ص㣬ȴһæͷ󺹣Ƿһ̹ԱߵϣȻһֵĹӡ
ÿһʿȥ֮󣬶һȻٸһһӡͰ˸ˡ
ĪҲǰһݣһֶԼķˣһߺĪǸСӡ
СӿǱƤƵģֳģԼֻа˵࣬ʲôЩζ
ϸĴһǸСӺǱʾ棬ⶫǸʲôã
ôԷʱ򣬻һֶ
´һ£ȴԼߵսҲȫǲԣһүΧһȦƨɳ⣬ڵϣȥĿ
Ա·ΰʿǵģȫһЦȻﹷҲˣͶڲԶֱ֣ͺǿʲôϷһ㡣
ǵĳЦ˺ЩĪЩŭ
ҶʲôطԣǾʲôطԣȴȫ˵
ڣһΰʿȥˣ˹Īֵܣġоͷ
õӰѸˡ
˵ţִγһذףǹͷĳطһһţءһһԲεĸӱ˿
漴һ˱ǵζ
Īʱɴ۾ûζ͸ոЩʿǳԵһ
ͷһֻۣһճĶ
ŵӳһڣȻ⣬ûңζ൱Ĳ
һڣȻһڡ
ʱԱߵʿҲѧ׷ԼĹͷȻͷ
ǳԵ̻ʵģԱΰʿмĵСͷ֪ôԡ漴󲽵˿ȥ
һʱȫߺĺǵΰһͷҪǵз죬ȥˡ
Աΰʿ˵ıӰޡһ԰ƨǸõʱ򣬲Ҳ׳һ
һ£ȻһתͷĪֵܣͷˣǧӡ貿Ҫյġ˵ⶫͷҪ׵ġ
Īʿл
ʿЦЦûϵġҲǾʿˡҶ硣
˵ţ˻֣ת߿ˡ
Ī漴Ծķ֣ԼսһԵļˡ
ܼһѾ˹޿ڣȻָͷһҿ٣ֱͷȥɵӣҲ̫ˡѹ˼ҿԼ
ڴͬʱҲǰ˾һҪСģԼЩ⣬벻ôȥˡ
˳Թ緹漴оٴһ󳵵ĹǰҷַǷ
Ī
һ˳£䣬⣬ڳǽ˺
˷ԱпС¾Ͳȥ漴̲סǵһ
һȥͰСˡߵǰϸһпڼĹ⻬ƽҲ̫ˡ
Ȼ֪ΰĸáߣû뵽ǵũ߶һˮ׼ġ
ǵװôá
ҲһĽɶʺޣﹷյү
Ī¿˿ΰʿǰ治Զ˿˿ȫ˼ĵǷ
ԶһЩطڵϱעʲôÿ߹һΣͻһЩ׵㣬ȻųͷһĻ衣
ͷһ£漴ףԷڱ궨磬ֵǣԷעҲ̫ԶһЩԶԶʲôܴôԶ
ҿ˿Ҳûڱء
Ǻ棬Щ˾˼
˲һͼ궨ЩȫҴҵ˻ֹһ󣬾˴ӣڻСġ
ԶһĺХ
ͷȥֻмۼĺڵлԶ¡
漴ͼԶĵϣۺɫĻڿնըʯҷɣһŵĺ̡
ʱǾҵıըŴ
Ī˲ɶһۣȻ̲סһﹷյү
ԭΪԼĻھѾˡУǵ׵һĹšǱ˼ҵֱʺ硣
УƢҪ֪ˣƵĵڸˣȻ¿Ũ̵Ȼȥ
ȵʱ֣гʦֱӽǵķ
ĪʱŹͷҲ֪Լôˡ漴ȴ֣ŹͷģܷСֽ֮⣬һƴСĳεֽӡ
һĪѧľˣģСֽˣȴֻһЩɫķĩһ£ġ
һֽװȫһЩֽĲĩҲǳһ£ּѳԡ
֡ҿ˿ԱߵҲǸæΰʿҲڸһᣬƤԶЩ˿ʿ̡
ʿǽһЦЦı飬ùСֽȻ󵹽ԱߵĿˮˮֻ˻Σ漴˵һŵǽӷۣˮȵġģԲӪ
˵ţһһˮȫ˽ȥȻ̾һ
ѧģҲǳ˳ʱˮúȶˡ
̵ģȸˮôĽ
˲ɻ࿴һۣԲͬʱԼͬкݺݵһ䣺ﹷյү
漴ʿֽУĴмһֽϣȻôžһȼˣһȻһ̾ŵΰ̣û¶ʱ򣬳һԡԴʱ䡣
Ī̲סаһﹷյү
̣Ҳ˵һЩȤټϼǮҲˡϣʽû뵽ЩΰȻɱƷ
ѧʿģһʱǺԡ
ʿֵ죬ǲϰߡˡ
˵ţװԼĿڴȻˣǻ˭Ҫģ͹
Աߵʿǻ࿴˿ȻһҡҡͷֲɵȻ֪̾ʲôõģǿʿ̰ģ֪һöôƾ׵ͳȥ
ʿЩʧ˼䣬ֻ㬵ˡ
ıӰĪ̲סһ̾Ϣﹷյү̫ˡ
ԵġȵġĶСǵǵүˡ
ڴʱԶһ޴ĺ
Īתͷȥֻʮսٵ߷ɳ۶Щսŵڶʿˡ
ͷһ£漴˿ʿ¶һ˿ЦոǿǶˣװ˰ӣڿµǰ԰һ¡һһЩƽ⡣
սݲϵ֮£άóǵĳǷȹ

Ὣŷ⣬˲¶ϲ˷ܵĴһҲ
ЦЦЩŽδսУһʮþȰɣ
ȻὫ˫ĶŵͼͷҲ̧ĵôϸ鱨ڰյǰҲܴӮ
ὫͻȻһת뵽һص⣬üͷ¶ɵı飬ЩǼٵİɣ
һĵĵԲᡫ
ὫԲţҲǾḻʵϽ֪ϵڱ϶жġ
鱨̫׼ȷ̫ϸˣսϵļϸÿһÿһӵĵ
Щ鱨۹ǰ͸ġ
ڰὫţ»ͷϡ
죬ҲҰѻ˵ĵЩǻҪϼƺϼơ
ȴΪĻɶЩŭһ˦ӣ鱨Դȫû⡫
Ὣ̲סʵ˵ôƶ̲סЩ档
ЦһǾܣֻº֪ȷ֪
Ὣæͷҡĸ˹һаһôôһе⡫
õʮϢֻǱ۹Ӹ߲ļ
ּһܶʮ쵱սȻҪԱܣսߵͳ˧ûʸ֪
Ȼ˾Ҳ֪鱨ʮа˾ǿŵġ
ϹϾĹһ񣬵лʦдʦҾʤ練ơ
ȻĵǵȻ£Ҫȸл¡
ʦ˵ļǡḧƴЦͷǡ
õ鱨֮󣬰ĽǽͷյһͶ鱨ķС
ⶫðͼ;ĵһۣĽͬ̾
ôŪģ
ֵЦһЦһ֣ⲻǸʵ⡣ֻʹ
ľתһ飬̲סпĿˡ
ͨϸľĽ̾͵óۡ
۹ֻʣȵļţˣɢĴϣҪĳС
Ὣڳ¾ɵĵͼһ㣬ǣҾΪ׹Ŀꡣ
ָάóϡ
άóΪǣϰһֱΪǰߵģԭפʮѾһɶ
ܵдҲΪҰѾƽˡὫ΢΢һЦĿǰάóǣֻʣһ֧άΰĳǷˡ
еԶ˰ɣάóǾ۹ı߾мľ룬άóԱССĳС
Ӧ߾ЩУΪǵĸݵء
ὫҡҡͷǴսƴٶȣûзӦطӵʱһǡ
ռЩСǣֻ˷ǵʱ䡣
ǡ̧ͷµ彫죬۹Ȼʮӣǹڻнʮ֮
ڶǾͱʮǸѪ졣
ǣܣмϾӵʱ䡣
ͬĵͷҪɳ־սԶǲʱ䣬ӡ
ңҪǣһݾתһȦչʾ
ֻм̵ļ仰ȫλ󣬿Ժ
ζʲôЦŵζţάó㹻Ǵʹõľʡ
彫ǵ˲ʱðһ̹⣬½ЯĸǷǳ޵ģľսս⣬Ҫʡ
ʳǹĵҪ⡣
Ǿάˡһͬļƻ
֮ɽоԵĸеϵķѾûôˣ̫ůġ
Ϊ·Ұ̩˷ܵĺţŶᡣ
˫ۣеǵˣǵˡ
ȵܵǰ̩һ˵ڵأڵϴڴǵˣˣˡ
Ȼ̧ͷϷһһɽ£վɽϷ
ɽһ޼ʵĴƽԭ
һƬŵĻɫɽԱȡ
ƽԭдƬũİݺᣬѾƵ֣纣΢һ㣬ɷǺÿҰе׺ɫ΢Ƶɭ֣һֱߵľͷ
ƽ֮£ԼԿɫ
ǵˡҲ˷ܵ
ĽǼѣñӻŴ󺰴С
Ȼһź
ꡫ
֪Ѿ߾ʿҲǧĳ;棬һ·̤ѩɽԽ룬ڵĿĵء
ƽǰ


1308 ٳ
ԭ಻ȺɽʧǰģһƬɫƽԭ
۹ˡ
߳ǸĴɽ
˶ʱ̲סһƬĻ
ǰľɫὫһʱ֮Ҳ緢۹
ǧ֮ǵһʾ۹ĽΪˣὫͽʷļеٹ⡣
һ֡
սʱϣ˻һ
ϽһޣָĹذϺһȷ沩ڣ
ڡӺĶһԱĿľ١
һ˦ӣȥǰĹؿڸ¡ɵƯһ㣬ӱһϮλ
ǣʨһһ˻ߵĺеȷӪҳ填
һγָǰؿڣźŴɽϳ£ǰĳǽ
Ǻ棬󲽷һɽ壬̤ҹء
ɫսݴͷɹҲͲסҪһڵ˫ɾ͡
սݷٳǽ֮ϣһ̹Ĺâս׼ȷйؿڸߴĳš
âĽУ̵ĳ˲飬¶һ׿Ĵ󶴣ʱؿڼٵľŸո
ź⣬ǺХųĴţɱؿڡ
һ·ۣĹؿʱؿڵսѾ
Ľ컺߽Ĺؿڡ
˿ĵһĴذ
ǽߴȫôɽϲµĴ黨ɣҪһҪֵƣɼΪսǲϧѪġ
Ĺؿڣ۹ڱ߾ʮ
һǿȻ鴫ĬĬ߶һ
ؿǳǱʽľӪ϶ѷƾҵʮʿʯͷѪ͸µ
ʳ;е¶ѷڿյϣֻڶ˸һͲ꣬ģһ㶼ںЩʡ
ʱӵĲЩĲ
Ὣģɵһ㶡ЦװĲôˣΪһ۹еķ潫㻹ʲô𣿡
潫һȻһﵨСֱһ
Ҹոɱû׼ǾѾȫǷʴƨʧ˵ƽϡô׷
Ա˵Ц
ὫҲ̿סѵǺ¶
һ̵мĵԸǿһŹ񫡣
һﵨСѫʵе֪ģΪҴܵһӡ
һڵĽ죬һĹЦ
ٷһֱĴ̵֮£侲ҲѾȾˡ
Ѿγһֿ¶˼άƣǧһǵСųֻ̰Ҫΰսʿһ֣Ǿͻӡ
˵ǧǰĴܣ
ѾȫǺԵˡ
ȻżĴ룬ҪٸʵףҪôһҲҲصϣҲҵˣҲᷢһѵڵʱȫůһĺˮʮһĵһɽȵȵϡ
Щ޲֤һʧ޹أżȻĿ͹ؼɵĽ
ȴҲǹһЦװĲΪָӹ٣ҵԸȫһӣһǹռʱʧͻٺܶࡣ
ĻʱȫһĶġҲ̫װǻˡűӳЩɽ·ʿء
ȴͬʱʩ񣬵ҵȸҲЧ
ϵͷЦ
ͻȻʲôȻˣǵָӲﳭ˲ٵĶ
ǰȫǵСѾļʲôȫˡ
˵ţһ֣̽һļȫ˹
һڽǿЩļɵ÷׷ҡͷ̾ϢǰйСġ
ˡлļ֪١
һ
һﵨСǲӵһƬĵء
עҪΪǵͳߡ
ֽӹļԵķһ¡
漴Ѹٵҵطĵնɭؿڡ
ȻھӵУҵӦϡ
ķ֣ԭפıʮһѾˣפش˵صһʲô˹ʡرӡ
Ҳ˵һ
뵽ĵ˵ͷֲõ˵սǿһһָж͡
ҿڣҲ·ңҲ͹鱨໥ӡ֤
Ҳ˵鱨׼ȷ
ʡ޿֮СԼ⼸ʮ򲿶ݺ۳ҡ
ῴɵĻŭš
̲סЦİٱĵһоգܲܡ
ӢµĽǳô˻ƨһñڰͷϣ·Ѿ۹ߣ˵µͳߡ
ЦЦѹѹʾȻǣǵսŸոտʼ滹иʤڵǡ
ȫһ񣬸е׷ˡ
һ˰ǰĸеˣɡԸ£һɱˡ
ʳָڲǰҡҡ΢ЦŵװĲʲôʱܸĸçë
Щ˶ɱˣδҪͳ˭
ѵҪԼ𣿡
ȷ沩ץץͷ¶һɵЦ˵ĶԡֲܵءȻǸհԶĿ档
ÿһ仰˵ͬһ㣬ඥһѡ
Ǹǻֻۣ̾
Աߵͬһıģɵװ㶣Ҫƨһ֡
ƨǼΪ⣬һЦȻȥȫҪͣ£һҪڽ²׳ǣĳףʤ
𡫣Χʿһź
һ¶ȲĴذɱʮ֮Ĳ׳ǡ
Щʿ˵˵ĸԣȲҪȥʶʶ
ݾүǽˣǸʲô׳ǣֻһ߾СǡȻǲʮġ
ҪܵˣͿɾʲô䲻š
ھǵļߴ֮£ʿҲǷ˷һƴǰܡ˼Сʱļо֮ǰ˲׳ǡ
ȰǰӾѾٵǹźųС
׵ĲĳŶţǽҲʿӰȻѾǰˡ
ʿ糱ˮһӿ˳ţмûܵκһĵֿ
ͬǣɢҵŸֶ߲ˣʣ˵һأɼڵڻдæܵġ
·ԵķȫŴʿƷţŵ˽ȥ
ܿӷ洫˷䵹졣
ȻЩȫˣǵĶвٵġȻһһ
һʱ䣬мɹ֡
Ϊ޳ܵˣսʿǽǵŭȫкûüߵļ򹷵ϡ
вٵʿսûиˡ׽ץʱ˹̵Ѫ
ʿȫǿຢӳڼҵʱҲûιġʱԸ𼦹ҲǼ죬һס
ֻ˼̵ʱ䣬ǾͽЩֻɹĲȻڳǹϣ־˳
µĴӵ£߽ڡ
ǧ˵ĵһУȻֻһСǣûжٵս壬ȴž޴ļ填
ЦĿʿڳڵ٣Ķȫڴϣȴڵİ룺δҪҪΪǣԼԼʤ
ᲢûбССʤͷԣԼҪͷҲصĴʮʦţǽȥǿءʮʦţƳظͱӪҪģ³ڵĲֿ⡫
ǡĽǴӦ׼첿ռ׳ڵĸҪء
ʱкȻðỤ̃ж
ɫɢ޴ĺһֱ
Ľһ£յûǷŻﹷǻʣѳǽסģ
üͷ֮ǰر𽻴ҪƻУΪЩطԺ󶼻ĲƲ
Ǹһô󵨣ҪԡкȻһѿڴһá
ĵط񱼶ȥ
ƹһ۾ͿǰȼĻ⡣
ҵĻѾ˼Ժ䣬ӻ𳡴һرĽζ񻹴һζ
ԺǰһӣдšصأϽ
ġһ˦ޣҧһǲ׵⣬ȻֻһССһѾѧľˣû
ĽҲ¶ŭı飬Ҳ̫ˣһʳҲǡ
ҲŻˡʿк
Ȼһ𣬲תͷŭ߳һɢ
漴ײΧʿš
ֻ׳ϵũȼա
СϾ͸ոˣѾ΢ƣǱȼ󣬾ԭϵҰһӡ
ŨУԿԶװʿֳֻѣһܣһũŻ
ȻԶȥʿıӰиеһ
ƧҰǴĵס
Ҫһ·ɣһʳҲǣȵǣµʿö
ʮÿһǿ׳СӣܴҲܳԣÿһ춼ҪĵһǧʳЩʳװ󳵣һ䳵װ
Ȼһ˿ԤУⳡսԤ˳
ĹٱĿɿڴĿųũȼĳ𣬾㶼Ĭ
ǰĳ𾪣ֳĺݶȴĺ
ֱʱǲźȻף˲һȺǲԹԵġ
ڹһ˿ںһǿʢ۹½ͷǿ۹ڴװơ
ڷսǰѯһĻǸ˾ͻ֣صĸˣҪˡ
Ͽɢݣ۹ϵ°ݽȨ
ʵϣǲ㸡ڸ£˹¶ر
ŽͰĦµ۹õӡ
ʱʶԡ
һǱٶάóǡȥо
ϣϡ
ȫϣ׼
ˣжӳ
һѿʲôãҪȥʳ
սƴάóԮӺҩʱʮֳɼʮ֧ҹͣͷѸƽ
֮ԤƵһ۹ķ飬֮һ·δĵֿ
ؾͨӣոտĴ죬ߵѾܵûӰˣ׷׷ϡ
ܣ۹ϰҲܡ
ʲôûи
еĲֿⱻٻ٣ƬũﱻȼмƻвĻٵеʳʡ
ᣬֻʣ±սĲ
ʮһգǰִάó£·ʮˣӱάóǺΧ
ڣҪһսάóǡ


1309 Լ
ӿ˳УŵһһʦʿĪվάóǵĳŴһ˻ߵĴ߽УһŬҪסԼΡ
ʱ˿̣оԼվںУͷͣĳôŬǳˮʱὫһ㡣
ڳŵǰİɽҰȫǵӰǰһֱߣƺ޾һ㡣
ΪѾȫõһµϢħˡ
ЩѪĶħɱӤ֣Ѫı̬ˡ
һεĲʹʧܣݷһǧ꣬Ȼٴ̤Ĵء
ȻʱѾȥǧ꣬಻ǣһεսУħĴŰУɱ
һƬƬʬɽѪ
ڣˡ
ϣЩڵ۹ˣӵǰԥԼݺأյԼϾͿոټӡ
ЩжǳףһʳҲֵħ廵ΪʳҲԺԥյ
ֻҪܸ鷳ǸʲôȫǺ⡣
Ϊ֪ħУ˫ĶԹȻ㾡֮ˮҲ޷ϴֻеһ£ܽ
Ƕδģ֪۹յʤЩݶ뿪֮ǰˮͶϼӣʲôġ
ֻҪǰħ˺һڣ֮ھԻ°ĭ۷סʲô岽ϳݡЦ벽ߣһɥɢһඥĶҩáȻҪӵд˵ƹ˵ʣǾֻ˵ˡ
˼԰ͣ㣬ҹ̵Ϸͣн
һͬĿꡪάóǡ
άǱģͬʱҲһ̵ľҪɽˮѹ
ĳǷϵߴ̣ÿһŶͳǡ
ڹȥ䣬ڵ۹Ұ˵սУסսĿ飬δ䡣
άóǾǵ۹ĸϡ
ϰջ֪ħϢ֮󣬵һӦάóǣӵͰȫˡ
ȫӿάóҲ˼ѹ
ÿһӴ򿪳ſʼάóǵĳǰӵ˲ˡ
бŰСĲߣҲװƳˣǣĸģиţ
ĽγҲȺУѵһǰŲ
ǽţţţм仹СĿ˵ѵţ
һ𣬱һ־޴µֱ졣
Īȫ˵ķңվڳŬά
ԱߵվһάñصĹԱŻͲ˻ߵ˽еҪңߣ·ǰʱӪأҪҡ
Ǵʱܵߵ˵ĸȾЩ԰ˣȫһľţһħҪɱˣþԼƴꡣ
Īǰ񼷵òͣˣмǿ׳ҲƴȺ꣬Ա߼ֱޡ
£ĪƢͲ̫áǵǼ۸Ů˺ӵʱ򣬸ǲȻŭ
߷ߵȥ̵ġ
Ȼ󣬽еԱһӣȺСԼƲסǼһˡ
ĪȺȻǸعصץסһ˦˳
Ǹصˤڵϣҽһڵ˼ûŪʲô飬ĪѾһţȻֽӵӲקŵĵӺǧɲġ
˵ţǸһӽһߵȺС
Ա߸άʿǺĪһ˵ûõʱ򣬾ѡ򵥴ֱ˵ŸǰعصȭߣֱУʵĻصȺС
񼷹ţǰ߻Ȼʣǰάóǿɵ
·ȻΪееȴࡪǵڿһиߴĳǽʿǰȫˡ
ֵ߲ȫװʿȺ֣ʾǰߣ·ߣǰʱõ㡣
·Ŀĺɫử·ߣָʱӪصķϻرôдšṩҽƺʳ
ǮݿͶȻǲںδľ뿪Щֻʣһʳͬ˾һ㣬첽ʱõ㡣
νʱõ㣬ʵֻԭеһƬյأؾٳ˼мѾס˱ӹ
ɫʯҽʱõ㻮ֳɲͬļ飬˵·͹
žǷַʳĵطһȺʿṩ򵥵Ĵˣ
ƽ˲ųԵʳǴ˿ȴζ
άóҲܸṩʲôöʳ뾡ܵĽʡ
ȻԴԴϵʳʵѹȻܴ󣬳ľȫѴѵĵͷΪһбΧ޷ȫǵıʮˣֻܿ֡
߽õȡʳ̻֮ʣһ·ܣ±µħ׷ϣһٺ÷ҲûгԹ
һ۵ʦȺߣһߴš䡷ϵĸһ߰οδ
֮һǸʩһϡ
ڶʧ˼԰ͲƲڼªʵʱӪںȻһȺֵˡ
˵֣ΪǵװǸ룬Щ룬ɫ׾һϵˡЩϵһȴȫΪƣһֱ΢Ц
˿ˣȫЩ﷢ëԼǮ
ЩȴҲ⡣
߽ʺãСӻӿڴͳǹ
ǿЩүǣһʼľȣתɾʱǷ׷ݣͳһƬǷӥŵģս֪ʱܽûȤһݹ
ѯʵȵĿλˣ̵֮ͷ
˭᲻Ҫһݹ
ǲֻһȼʳƷչȫҵ
һݹɴŸõʳƷаסЩȫġ
ңӥţ˭֪
ǿǹд˾ϰŷ׶үõĵ۹СүδĻʵ۱¡
쵱롫
ȥ֮󣬸ɵĺˣ׶үʶһӾͷɻڴˡ˵׶үǻˣܵٶʲôġ
ƽʱǴͷҲһĺ¡ʱ򣬾Ȼˣ
ܶ˼ǲšŴ죬ֱ㶵Ŀˡ
ԷĶӥŵ̹֮࣬ǿⳡս֪ôãάóѾȫˡǸṩһ뿪άóǵĻ͹
ӥټˣˣ԰סÿһҵĹʡ㣬Իѵ߼ѧУѧϰ
ѧᣬѧԲ𡣸ղ䲻㣬ǰ˵ϰˡ
ܿʹЩʧȥ԰ˣĶ뿪άó¡
ϾҪսˣʮħὫάóǰΧˮйͨȻ˼ܴܸħˣ˭֪лᱻ˰Χá
뿪ﵱȻˡ
ȻҲкܶ˲ԸԶڱļҡ
ЩһӶָػϿǶսмֹ۵̬ȣΪսܿܽ
ʱǾ̻ȥõĻ˵ܸﲥβͣЩʲô
ԸΪӥŹ˻ǩһݺͬȻԼļҾ죬һ·ɷӥŵչ¡
ڣռԱټϣսľ޴󣬴ʹĸزҵȫٵķչ
·ɽȵȵȵȵҵȫȱ֡ЩʱǺ޲ܰĸǣͶá
Ϊ׶үΪʱ쵼ߣʱҵĳ࣬ĳҪлⳡս
Ϊⳡսʹİ뿪԰ṩ˴۵ͶҪȻŷʱѿ׶ε¼ͻ﷢
Ǹʱ׶үǵҪ÷˵ضҪùѪ㡣ڣֻǳһһͼ۵ĹǮȴʹЩǸм㣬Ĺ
νվġ
άóǵܶҲڿھۼֻ÷صѹʵĸࡣ
Ը뿪άóǣٺò飬Լάóǵѹ
άܶϷǳϣֱ˶ԷӥƴӵĵزᶯùΪԸµϰշ·ѡ
άóγһۣÿ춼ӿУÿҲдİմ뿪ĳУϣ¡
ŵʿŬάųӿڵۿҲֻʣһСˣͨ򱱷Ĵ·ϣѾȺӵ
ζάóԱⳡ漰ʮ˵ĴѾˡ
Īְųһ̧ͷűɣ쵰үѾ׼ˣ׼ɣħĹǡ
ལءǽȻһƳľţͳͨ͸ĺС
ɽϣͻȻһǸ߾Žɫ죬ԶԶάóǡ
ħˡ
֪˭һڳǰ̿ʼֻš
ȺļУڳ˻æԼİͳһӿȥǰ˲ҳһš
ĪսסȺֱ˳ȥ
ʱάΰʿҲ˲ù
ڳָӵųУۻ߽еţжӣ׼ս
۹ӥӭչĪߵʿսѸ³˹ȥ
ųʱ̿ѵʱõֵ֤
ŵʿѸ¼ϣǴԼӣʿ󣬰ѾϤ˼ǧεĸоѸĳĶУ׼ս
ĪĴŴ۾עɽ¶˵ħˡ
ԶԶֻܿһģӰǺ˵е߰˳ߣΧҲǰ˳ߣòª׶
һࡣ
ĪһֻҪǹУǲŲһȺࡣ
ɽȻһ¶ͳӵڳſڵɱ˹
ԴԴϵĴɽӿ£ǧˣĳܼĶΣźάóͳ塣
һûᣬҵƽ񽫱ȫڵľӳ˿̰ڳģֻŵļ˶ѡ
ţֻҪһͿԽȺĲ壬ȻȺɱ䣬ǰ˵硣
Īŵؿսеŷٽӽ
û뵽һսͻȻ֮䷢ˣһ׼ҲûС
ԲԿǻⳡսֹۣŵʿǱûԮʱָϳڵԮΪ񽫳Ŷˡ
Īҧҧյģʱ򡣡
ŵʿǱĶסˣΪϰȡȫǵʱ䡣
ԽԽŴ۵ĺ⡣
ӵУ׼սǾ׼ķɳ۶
ౡ
һĺХųβĪͷ
ĪǷ㶵ʱ򣬿񱼵ȺںȻһٺɫĻ档
ըĻУ˴ըƷɿУ֫ڿдɳ
ڵһŻҰɫ
ڵڱˡ
áĪʿ˷ܵĸ
Ư
ըﹷġ
һöڵȻУ䣬Ⱥ
ౡౡ
ڵɹĪͷһƬ
಻ϵıըĶǰ𣬽֧ûٺɫĻС
ǴδĹǿĵˣǵɱ޴ıըǰҲͣ
ڶ̶ʮڻϮУһǧĳɵĳӣֻʣµȵļȺˡ
Ǳ˵ӣֵĲתͷƴȥ
ڵڱȻԸŹǣڻ׷ܵ죬ըĻһһ
ٿҲ첻ڵÿһܵŻкÿһжʮҵıըͬʱ
ڵĸ̨ϣһɫƷıų˫Ͳ۾עս۾ŭƲƲ죬ͣͣ𡫣
ܼҵӣԸѣòǶڰɡ
̨µһα̯˫һʼ磬ϴⲻǴħˣﶼȽġ
̵ģڵô࣬ǸȥСյϸ˼Σͽ˷ѿɳܣԼ١


1310 
ʮ¶գ硣
տϴơͬʯһ㣬ྻ͸
ʱһɨļȣʼתȻʱ̫Ȼǵ˯ʱ򣬶Ҫϱˡ
νˬݶ
ʱڣĴѾ鲼ոСũ򣬻ӺջǰͶĳɹ
Щ͵ũὫʳװ֣Ȼǣȹ۹Ķ
ǽ꣬ĴȴһƬ
ǿһ˵ĳʹׯ֮⣬дȼչʣºɫҽҰ
·ߵľҲһյڣȻûеµģҲһƬĽơͺʮΪ׷ʱУȾϵĻƷһҲ̶á
ԭĴأѾȫʧȥͻһɪ
źХأɫҽգƮƮ£άó⣬ͬĩյĺꡣ
ݻƵĴѾѹѹľӪ档
ħ彫ǰΪ׼ΧսԣάóǸΧ
ľդɵľӪһΧǽ滷άóǣм䲻һ˿ȱڡ
ֻάóŷһ޴ȱڣһĴֱͨʡ
ǵ·Ȼƽ̹ͨȴǲζңôȴô˾Σķ̤㡣
ӪУĽɫӭ裬졣
ᴣ£ʮ֮άóǣ΢΢Щģ૵ĵǣȻ鴫
ڱɽӳ£άóǵӰԵÿ
ǽߴ̣֩һǵǳǺ棬Ŷ㣬ͬԻһ˿˿ˣ̲סЩͷƤ顣
а̾˿ǳԹѾ㹻ͷʹģ֪Ҫɵʿܽ
Ҿǿ˿ƽ˺ǵǵ֮Խĳǽ
οЩڳǽĸߴݣǸߴӰͬɽһ
ǽƣʿҲԽЩݼءǶһεĶڳǷ֮ϣʹĹϳǽʿд
֮άóиΪߴΰҪݣҲάóǵܶڣʧ֮ҪȻܹɽʿ
һʿ㹻ʳ֮£׾ٵĵֵסʮ˵Ľ
άóǵʺֵε¶һ綼Ϊŵľ¾ݵʹãڽ֮رǿ˾¹ܡ
ЩͬһƵϵȻ۹ӵۺĹңҲʱ䣬ŽҪС
ҪһľһһϦ飬뾭ΧǣȫĿղſԡ
ᵱȻҲʮҲܹάóǣǱ븶޴൱ʱ䡣
ضǰĶ̰壬˷ԼµʿҲûгʱ䣬ԸС
۹׶ǲĿꡣ
µĴӦսݣʲôʱԵء
ɡ죬ȻĻǺ졣˻Ƶ˵ôȲˣ
һ˵죬졣ڶѾάó¡ڹҲѾˡǵսȴûӰ
һ£ȻֽŵǲٵˣսپȥϢ׼ǡ
˵ţһ˦磬תɽ¡
ıӰе̹ⲻͣҲһ
֮άóһ󼱴ٵ
ʿĪ˲۾һͦӴɿѥӣڴͷȥ
Ȼ޹ıڳĵյĪ۾һۣ̲ס̧ͷڵڶͷϣ۾򱱷
ǰĹĺ˵ս쳹ء
սҪʼˡĪĬһȻѸǰĶҵԼλã첽˹ȥ
ٴеӣʿѾ༯ϣһ֣ϳǽأ죬ǣܵһ
ĪսһԼٶ̨ףվŮǽ֮
ųĪȻһ
ʮж٣Ī˿ĸ
άóĺˮû֮ڣǺɫͷ
ҵ죬ô࡫ԱߵĸûõС̲ס̾Ľ˳ɫеѿ˿άóڵľʮңûʿࡣ
һüǰǸСƨһţͷһƣʲôгɹǽȻǱʹ׵ϡǲǻɱ
ĪЦһЦŵ±ӡ
ħսݣעΡӺ󷽴һ󺰡
ҡĪһ̱ͷŮǽ󣬴ŮǽĿ϶̧ͷǰա
ɫսųһУɹͷάõĳǽ˹
ӺɫսݴֵͣھάóǲһĿУ֪ûܶвĶ
ɫɫĹսмάõĳǽ
ͬʱһľ
ɱʿ춯صźάõĳǽ
ħĺڰڳǽ⣬Ƭ껨һĹ㣬ԶԶвҽ
ӡĪСֹŵԼɲҪ鷨ʦϣϣսĺڰʦѵʶһССĴͷûһħڵֵǮ
һֹάõĳǽںڰкˣս̲ǰһ㣬׼άóǵıš
ĪĿżսݻƶ棬ŵ඼ᵽɤۣôʲôʲô
аڣƽʱϽùȻУûԼϵĵ档
ԺһÿܶݡĪ䷢ĵ
Ҳ֪ΣգЪ˹ĺ¥ӽ¥
ʱһĪϤļХͷĿл

ε¶ڣʱ֣ڳڵıɢȥˡ
Ȼһ죬ǳеͷһɢıնԵЩҲһɻҳζ
ε¶ľѾϰͿ
ϢĲԳƣǲûʶصĻȾ
෴ģΪʱڵģʮĵʱҵĽܳ׶ү˴Ǯһ˼Һϴһصء
ЩǮ֮ʫǳģЩðŹ̵̴ѣȾĺˮǺ˼ĿŨص
ϣȫΪЩǽͿƼı־δ
Ϊ˵ĹҵкͽҵУε¶ÿǴæͽŵģƽʱ·ϼˣ˵ĽŲҴңһеʱǽǮ
һ׬ǮĻͱˡ
ǽε¶ȴһ
еɵϣִǹʿųһǽ·ڣ赲ϴ֡
ֵ߾ε¶Ů٣ƶȺţ̽ͷֵľͷȺһ˵
Ķأ
öã
ǣʲôʱܿǣ
ε¶񼱲͵ڵʲôˡ
ˣˡ
ǰȻ˷ܵĴе
ȺҲһµˣˡ
ǵĳУҡһĽŲ
һȺɫӰ·ڡ
ĶУŴε¶ɵϡ
Ϊ׵ʿ߾ŷӥŵģɫӥͼӭƮ
ÿʮʿųһУһһУ·޾Ķ飬ε¶Ĵ·߹
ʿɫεƷͷññмɫñ־ʾǷӥűʦʿ
ʿԺͷսе߹Ⱥ
·ε¶Ȼһ󻶺
ϰ
ɱħĹǡ
ǰϹͷӡ
·ԵǻȭͷƴΪǡĻҲŲסĸС
Ļз£ƮƮڵϣȻһ˫˫ľѥĲȹС
ΪսΰľҲǰսԮʦЯԼװս
еʿܶ඼ΰӵܣǳǰⰲε¶ڸһװУԱ磬ͬʱյʿ
ʿɵķ󲽿֮󣬺󷽸ųֵƥקŵװ
ϸɫĹâ
ε¶˿ȫϢþηĿЩ
ЩΪս֮񡱵ĻڣһҲİ
ȻѾȥܾˣΰľƹݷ굱УȻ־үܹŵǳ˹ս۽ֵ
־ү£۹ʤ࣬žڵѾǳսз˾Եá
ռеУ۾߹ε¶ļɵλڳбԵΰĻվ
ߴгڵͣϵȺȵĹ¯ðŰɫʱԳ
ӥŵλϰ壬־үŷ³ѵ
վڽһ̵Ļʽͱ𱣰ʿǿսҲǱ󲿶ӵһ뿪ΰս
վཡǴߺȵȫϳ׼
ʿڳվԱָ£첽ϻ𳵣Ȼæңʾµѵء
ĬǰҴܹʿӡ
ŷ³ĵĳ̾һĵ̯ļҳǲʡġ
ŷ³ļ򣬵İɣϰȻ˻쵰һ㣬̻Ǻ˵ǻ
ҾӦÿʼǣҪôս̵ģⳡˡ
һռˣŷ³ͷ̲ɣȫ˼˲Ͷ뵽׬ǮУ૵ҪǮУǲҲƲˣֻҪˡʲôֵǮ
鱦ʯУǺŮǮģֵߣ˵Ҳûʲôرģزħˮ
ŷ³˼ڤʱһɫˣһߵǰһŸžһһˡ
ֻһ񣬵ŵ˹ȥһ·˳硣ʹ󹫺úϡ
˷ģ󹫵ϼˡŵ˹ͦأŵĵоΪ壬οʽװ
ŵ˹۾ƳϱˮͲ¶ĵһЦһһ
ʿǶԳϰʵʵĶҲʮֺ棬߹ԱҪƳۡ
ڳյСϢӥоԺǰϲ쿪ķӣֿһǿʽװ׼սʦ
ʲôȴûм֪
ͲµΣʿ̲ס²浽ʲôȴͷʿΪĿܣһʽڡ
Ƴŵ˹еһۣȻһЦоԺ˵ǿʱҲһΪ˷ܣһ˿ʵʲһʽܡ
ѣġء𣬰š͡ɫӳͷͷ
ɡջĿ⣬עŵ˹ףտ
ŵ˹֣صһת˻𳵡
𣬸Ƶĳַһ֨֨Ϲ϶װʿװĳῪʼƶ
¡¡ת죬𳵵ٶҲԽԽ죬ֺŷעʻ˳վ
ĿŻʧڳվ⣬̧ŷ³ļ򣬵߰ɣӦ׼׼˵Ҳñϡ
Դ󹫼Ȼʴϸǣ֪ԼҲε¶ţսϺܿõԼĵط


1311 ˬ
ʮգ硣
۹ҪάóѾǷ졣
ʮ˴ѩɽֻ֮ڳһݵϢ漴Ϳʼųз͹
ߵ㣬Ѿϣӱ棬ʼάóƽ
ھ˻ߵŭУʿάóǳ
Ѿ͸ȵǳǵʿͽһǧ
һ£Щʿȫ۾һһֱС
еĸ߾еĶƣеĿݣеŸߴĵǳǳеųصĳ峵ºսʿŹ׼ȥǽ
廨ŵĹս߼ȫǵĶеҵָӹٰὫȻᣬȴҲһλɳϽڹ֮ǰѾ˳ֵ׼
ͬˮһתĽάóԭտҰû
ųЩĿڵħʿеսʿȻҲսȴҲⲻһĽš
ţһ޴ĺ
Ƿ׷̧ͷֻԶħӪ󷽳˼ڵ㣬Ƿɵ˿УȻٵ߳
ħжʱһҵĻЩǴսݡ
Ҳǽϣڿս֮ǰִˡ
ǣǼսݸû˿ͣ٣ֱάóǵıŶȥ
ǴԼǿĻƣըţ󷽽ʿٵ·
Ϊ˷ڻ׼ȷԣЩսݲɵļͣһܵ˫֮ľ롣
͸鱨Ѿ֪ڱսߣûսݵټϣж֮ȫĴ󵨣ڵ³çĳ̶ȡԸսΨһսݣȻһûе˵ټȻûʲôõĵġ
ĪڵصλǱϵĳǽϣǶǼսݿ
ڣ͸ĴڣԿħڷ֮ǰڿڴħâ
ĪߵʿһŵĻɢ׷׸۴ţ˫ֱͷ˵ڵϡ
ǿȫ֪ħ޴޼᲻ݡǰկ
ۿǾҪսݵĺڰûʱһĪϤļХͷĿл
Ī̧ͷϷУģĺӰһ
˺ѿƳǹսϼʮʿĺɱ
ĪȻһƾֱսݡ
άóǵһսУսݺȻѤõĻ𻨡
Ǳڻˡ
ţɫĽ׷һɹɵĻ档
Ϊľ̫ڳǽϵĪĿõսڱըнĺɫƬ
еսڿжһ£ͬʱʼ෭׹䡣
һڲַһҵıը͵ϰ벿ͻȻըʣµһкȼż׹䣬ڼصڵϣ쳾סսݵĲк
ĪŮǽץסŮǽıԵԴ۲죬սݱ٣˷ܵġЦ
תͷһڻеսݣֻҡŴ׹䡣
Ī׹սݣﲻͣ߶ţ䣬䡭
ڲ֪䣬ͷеʿҲȫѪ۾ͬĸ䣬䣬䡭
ۿҪײڵˤƬԤϵ鷢ˡڻеսھ׵ĸ߶ҡҡλεͣסˣҿʼȥ
սݶеһ飬Ҳѿ෭˽ʮȣҲͣĲȻǿԿƵġ
ġĪȭͷһҳǽˡ
Ļ£һХǽ˳ȥ
ҡҪܵս˲䱻Ｘʮڵǡ
֪ж׼ȷеսݣΧĵʱγһƬ𺣡
ϵıըս
ҵڻУսݲ׹䣬ͱըķ飬ȭͷСĺɫƬһ¡
սݴʱҲȫһ˲׷תӡ
ĪˣɷЦȻȭͷЩսݵıӰǾ㱾£үˬס
߿һ쳣
ͷڽʿǲȫĬһ£漴һôЦ
Ƿ׷Ŷĵ˲ͣĽơ˿ӣʾԵܵĵط
һʱͷϻһƬǻҡ
άóڵıݸ¥Уӥڱõó˹彫۾ѩһڣȻ³һڻɫʤϺһЦЦƵĵ˭˵ڱͲܷյġ
ԱһȺڱõĲıٸЦ죬쳣
ûڷգǺսڱµ˵ʿΨһǵģսݡ
ʵ˺֮ܶڱõľǵóһۣҪԸսݣֻнսͿڣʹöŻڼΨһеİ취
ʵսһЧں͸ɵսݣνսԻ͡
ոλãǸ߶ȣǾ룬ڱòı˫ֱأҡͷ̾ŵʵ̫˳ˡ
˵ţı̾һԺˡ
˹彫һ֣ûϵսĿѾﵽˣ˵սԺ󲻸ҽӽǽˣǸ˭˭˭ȥǵľϼ־
Ҫ֪սܴսݣõڱҲܴ򡫣
У֧ܲԮ˲ưոݵġԸսݣõսݡ
һ£ŵߵķ૵ĵ̵ģֻôСӰװ׵ļһˡ
ĿǣǺ޲ܵ˵սٶϼʱÿָΰжӹ֮ʣܸһ鷳
һڲıǶһۣԿЦһ£ԼҵλϴҲ̫Ƕˡ
ʱʿϾҪӽάó⹹˿ڵڱ̽Ŀ׼˵ϵĲ
õڱǵõڵȫ
սݣڱ˷ܵĸ˼Ѫһñųɼٶװ׼
ѲⶨõģֻҪλãڱǾͿ׼ȷĽڵȥ
ɱάóǵԡ¡¡ڻУÿһ붼ʮڵܼȺը
˵һΰں䣬޾ǣһܼĳͣÿһȥܼʿһƬ׵أգֱʿ
ֱеʬ޴棬ɱ˷Χڵı˺Ƭ֫ѪϿС
ǽϵĶʿܶಢûвμӹ˹սۣǵһοڶܼȺɱЧ
ܼڻ£ƬƬıɱܵĵطûС
ôܡأһڵбɡ
ڻǵĳ·;һǽǿǵǽģȫըƬ
ڵըʹͷͣµĴض
ʿǴ˿̸оԼͬһ㣬ǻ棬Ѫ֫ϱһҽȺ
ʿǵĿ־ѹŵתܡ
ڱøԷΪս֮ͷǰ׽еġıըܴݻ˵壬ĺ߽ǵĶ־
ڱõڻ֮ǰڱ
󷽵ӪҲ˳˵ĺŽǣʿ糱ˮһӺˮһ˻ȥ
ᱯķ֣ûάóµĺǵǰ
Ǵصӳ֮һƬڻĺݺս
Īڳǽǰս̲סһĵҵĹ񡫣
սͬһƬ׳ǽڵĵӣЩð̣ըĻƺɫڵΧ
мĲʬ塣
ԱǸ±ӵɴ۾촽һĶ£Ȼɤһſڳǽ˳
ĪĸθһΣȻûг緹ǳθ˲һٷɤһ̲סҲſڳǽŻ
ԱߴһЦǰĪıһѣŵӴǵʿĪʲôʱҲͲһζܲˡ
ӵ˶Կһȥ˵ĳӶˣѪ硭
ʿƱȻĺܶģ±ɫˢףովſǽϡ
Ī̧ͷһۣȤζļһʵûȥǣڰֵ߿߿ȫǱ±Ӹġ
°Ļͷ̧һðĴͰ˳ǽ׽Ͱõİ죬ţ˿ˣԵĺò̡
ʿǻӿ°ͰȺ˲佫ͷӰû
ĪĴһһڵ׼ԷԱһϱ룬ҨһƬӴĪƬҿͷƤ룬Ѫǡ
һ뵽ֳĪθֿʼΣݺݵĵǸϱһۣӶƳһеŨһѽˮõ⡣
ϵĽʧܺ˺֪һ춼ھӪ
άó;˰ʮˣȴֵʮְ˫Ϣģơ
ж֪пսϾҪˡ
һʱܿ͹ȥˣ̫Ⱥɽ󣬵һ˿ϼҲʧ֮ҹĻ˴ء
ʮҹѾʿǹһë̺бŮǽϢ
ΧһƬĺееأеƳ࣬еĶ̴ٸ߿еʼһеȴߵתһĽ֡
ĪΪֵԼֵҹڳǽⲽעųǽµĶ
άóʵ˵ƻкںһƬ
˵ĴӪȴ෴Ӫڵƻ緱ǣԼӰڻѱ߻ζ
ħ幷СĪԶӪկݺݵĳǿһţǣʱԼӦھʿںƣ;ưɻŮΣﴵź硣
кȻһɳɳĪһ£ŶϸûǷʲôƶ
ħˡĪѸ뵽ܣʱΪš
ûиԥĪѸٽԼķϰǽϸŷʲô޵
ȥѴҡһ֮Ҵҵܿ
Ī˯ʿǰѣЩʿŸ߶Ⱦ裬˯һֻ۾Ѹٴӵעźڰ
ʲô
ô£ɱˣ
ʿ۷׷׵ʿһŴ۵ĹȻǱ˳ĵ档
ʿӰӰ´µӰèһſڵϣСάõĳǽ
ĪȻһƵ죬ԿάóȻʮ㣬˲ϨǻڿʱĻ档
Ӻ󣬳սըǣٻɫĻսűըάóǡ
ڻը˲䣬ԼʿֻӴܵıӰ
Ǻ˵ζҹ类άóͷζ̱š
ĪЩʿȴǳϲζһڣΪʤζ
ڻ׷ʿܵĽŲǰ죬һ̵ֱļޣڱõڱǲֹͣ
˵ҹϮ׾ͱˡ
Ī֪ԼӦÿ˯þˡ
ڶһ磬ĪǱ˵Ļѵġ
Ӫկ꣬ꡫĽкĪ̺һͦűӪأеѯʵʲôˣ
Աߵʿ㶼ҡҡͷһصı顣
Ȼ֪ô£˵Ļ˾Բʲô¡
ա˴һ
Ī̧ͷգֻһȺӰյƲ¼ӹ
žԽԽϵʿıϳںڵĽΡ
ħսݣӵڿУʮ
鷳ˡ


1312 Σ
Ϯ
һźάóд
ʮսݴХ
£ǺɭɭԵĸǵħһ㡣
Ӵʱĳǽ飬ʿѹ
ĪȻѾһϱҲΰսݣȴǵһοôսݡ
ڱգͬһƬƣһ־µƣӿиάóǡ
ǺѹǿƣѾѹĪ͸
Ϯ壬塣ǽϵľǴţߴٱ¶ʿܡ
ʿѸж
Լٶȳĳ¥ǽŲմصĴ¥Ϸɱ£ܽͱݡ
ʱսѾάóǳ˹ڳ¥ǰ˫֣ͣĴߴԼµʿ𣺡죬ٿ㡣
ĪһһְסϵףʡһΣĵĶ죬Ĵų±ȥ
֮ܳȻЩԣͷһʱĻײ
ֻǸëûӲ±ͷɵɵеսݣɵһ㡣
±ӡĪ޺޵һ䣬ȻŤͷ˻ȥ
±һƣߴӣķʲôܡ
˵ţһѳ¥˹ȥ
±ʱźͻȻ˹ǻƨһˡ໡һҽУһֵĸĪƴĿ񱼡
ĪųǱɱ۽ǵͻȻƳһƬ⣬̲סתͷȥ
ֻյսǰȻһƬɫߺɫâ
ǹâʼֻһЩС㣬˲ʹ󣬺ƤһѸΪ޴Ĺ
ţһ޴ĺʮŹâķսǰ
ǻһƳĻߣάõĳǽ
һ붼ǳάõıţһǳķ
ĪˣʱŵĻɢ
Ϊһϱ֪ЩâԶʱ򣬺ͦģʵȴٶȼ졣
˵һӣͿǵͷϡ
ӷǱ㺦ɡһ߿񱼣һ±ƨɣôһҪǲͣǵץס±һٲɡ
ʱʮɫĺڰźХĪͷһҪڳǽϣĪǸ±ӹķС
ͻȻźһӶȻһѾס˵ӣ¥ȥ
˺ˤ¥ڣһ𣬸ţʯƵļ¥ݹȥ
ʱһضɽҡľ졣
䣬ͬ䡭
ڰάõĳǽϣķ֮ꡣ
µĳǽɫĹâȫ滹ˣǲⳡû˳ǽķըдġ
ĿһιʿŵĿɿڴ˵
ǱһǧǰǧٱսݵĿֲ
սħɱ޴ˣҷߡԵ˵սȴ޲ߣֻܱ
ǰȻûʫǵĸ質ǹսݣȴоĿ¡ڣЩսԼ͹ʱڸеǺεȵĿֲս㤡
ڵʿĿսȻеľȴûǰս֮ʱ޿κεĿ־塣
࣬׼е˵۹ͷҶ֣ڶѾ㹻ֶηսݡ
ʿͬʱһͬ뷨л־үлСү
ֻսݵĹǲᵽ־үҪԡ
ûƴħսݣʿֻܱ
ûзӥŷĻڣǾͲʤֵ࣬ʮ
ĪԼǸɵ±Ŵ¥Ϲ岻ͣײʯ׵ϣصˤڱӲĵϡ
ӴҵĪо˿ԼûһطʹϸһʮһѾˡ
ĪǺңǶ˺ڰĹ
ڹ¥֮ǰĪƳ˷ڳǽը龰ĿûüջصĵǷըȻڰоڲˡ
ֻҪոһ϶ҲЩһڰۻһ̲ϡˮ
ʱҲĴӵȻþȫĪ±һţӣ뺦ӣ̵ģȥúõĶš
ĪһţȻǲĳԿһת±һţȻСӣҲŰһšԺ򲻵ȵ˹㡫
֣һȳһյ߽ǽ¹õļ̵塣
±ƨɣҲڨڨȻĸȥȻţǶھٺĪȴǴ۶мҪȣԼѾˡ
ڿս֮ǰάóǵؾѾ뵽սݵвԿеĹڳڽ˵壬ǷսʱܿϮ
ڲħҲ൱ȱ㣬Щʦһȫ˼񶾣Ϊˣħڵʱ򣬹ǿɱڱԼ͸
ֻҪԺһĳǷУϾͿ԰ȫ¡
˵Ҳ˵ǲĴһǧҴ̣űġɱԵħ˵ѾǴ´ࡣ
˭ү̬ޣүհԶרֲͬڵʲôԴ򴩺ǽĴ׵һһƬɢȥϴȼյ
Ī˱ݣոն˻Ĺ򣬾һХ졣
ڶɷɵıٴ㵹ڳǽϡ
вٲĹȫխСڣϵսݣζĿ޼ɵĺըǽ
ϾսݿǽΣҲܹġ
ʱһµıٴŴŽĺڰ첽˹ڵʿһ֣ĽеǵڿסˣҪ֡
ʿ̫Ըȥ
ʲôЦͷʱҪĺڰʱܳȥںĿտһŻڡ
ⲻ𡫣
ԥһ£漴عͷеҪ־Ըߣ˭Ըȥ
ʿȫ˰벽¶ſڵ±
ɵǺǵӣ͸оһﰵԼôһһѵıԼ˳ۣԼʹ𣬲ھưһ椡
㣬ˣ㡣һָǸ±ȻһĪĪղɭϡ
㵽ļ˿죬ֻܹԼùˣ֪Ͳſڿˡ
Ϊж㣬ȫеѸٰϵסҪǵùħڸˣûʲôá˵һҲʹһ
ʰһ£漴ڱõľ٣첽˳ȥ
ʱսݷֳǽûлĿ꣬漴תڿڣʼڵĿ꿪
ַĩյʯһͣ׹䣬ڵϣݻٵһС
Сѡݵı棬è׷ɱСһͷԼٶȿڱϵڱء
Żھͼں󷽱ǰ
һȺʿšӴӴĺӣŬƶڼܵĸƳ֣Ͻڡ
ݼ̿ǽǺڰԻġ
ֻһŻڻںõλϣڿѾƽڼҲ𣬵ֲ֪ʲôԭסˡ
Īһӵϣ˰ŸƵ󣬶ʹ̵Ȼһ
ʱһɫķͻȻǰ治Զ£еһݡ
ʯķ˲䱻ըƬĪǾֵ鷢ˣմȾɫҺʯͷðһɫۿɼٶڻ
Ҫϣͷˮ
һɫսݳϿգѾǣڻתҪ׼Ļڡ
Ī˸Ȼѹ̵ģˣһ̧̧ߡ
ʱһȺڱҲӿ
ʮһֺ̧ڼܣӲİһٶصĻСߣ̧֮ڡ
Ǹո߽ţһĸƵբšѵһڵһεķס
˽ڷڵϣĪһ̱ڵأʱŸоֱֻĲͣʹһ
Ȼ⴫¡һ죬Ƿǳ
ţƵբŷһպȻˮһ
ĪתͷѰһȦҲûԴ漴ʶǺڰڸʴְ塣һԼԼĺɱ뱤ڡ
ڣάóǶ޼ɵĺ£ʿõĻڶʱ˽
ʿǵǵĻ࿴˿Ǳսݴӿѹסˣͷ˷أħҪǳô죿
ѵǷˣ
ǵսݡĪĵֹǵսģ
Ա߱ڱȴһ㶼ģһ񣬵ȼϵŵѩѣİɣжӻģǻûΪǾûֵʱ򡣡
ңô𣿡Īֺƴһ˵ΪȻ
ڱȴЦЦж˾ҺըʲôǺµġ
ôʿһ
³һ̬ɣ˵Ҫһ¶ܾΪˡ

ӥʽִźˣҪԴ̽ͷƲŴ⣬ε˵
жӵĶӳУյڿ̨һţģôӸһ⣬
˵ôԼƿٳš
ӣӣ̸ȣһ·Ӽˣ
һʼ磬ΣѾǵ3ء
һҧ޺޵ĵȺͲ㾧ʯ
ˣǻһʻԱ
ٸŴƽзеӥʽսݣһʼôСĶӣˣҲװ˶ٶ
һŻһϸСʽսݣűǴߵǹһ
ſһԿֱĳӭŷڿУβһһβһԶԶȥӥʽսݺͺŸʮ
ᣬͷխβϵ˻һֻ
Ϊ̬ӯڿеӥʽһͻ¾ҵĵԱߵսݷȴǳƽȡ
һӥʽСգаֹ͸鲣ƴɵĻδڣٿԿļʻԱ
ȫںëƤ棬ͷϴһĺƤƳɵñ۾ϻһŹֵ۾ӱԺ
ȫװҳĳ
С̨һӰˣ֪ʲô;Ķ֪ں²һˣĿռת
պ񿴳˸ٵ˼һªӣܹҴԲѵ˵δսݷչķޡ
ҲŲὫԼǸƨĵط
ͬͷϴǷҪΪδսݷչķһӾʯ
յѥӴŵ棬šüͷ鱨㣬Ѿٵ˰Сʱ˹Ǹϼһָôңʮţʮһʮķģǰ
źŴ֮жӾսĳΣٳάóǡ
ӥʽڵϡ
ԱʦжĪգһݵĴ˳˫̤ڵϣһ˫һ۾ŷĹâ
ݹ⻬ǣһָʹӣжӵ˵
жӵ˲鲻Ըİħˮӥʽ
϶ĪűգдеĹâɺ촽һҹһ}˵Ц˼һı飬ĽеԹԵĵţǣϾ͵ˡ


1313 ӥ
սһȺͺգȺάóǵͷϣС
עάóڵĶ޼ɵĽַάóڣڻĽǶԺ޼ֵĿ궼һͨĿը
άóڵؾǿĺڰѹģж̾ͻúüսݵͬʱ
ʿֻܶͷ
ΪûܶвҲսڹһʱ֮Եøӵ޼ɵ
ʮ׵ĸ߶ȣΧάóתħڵڿڣųвͣ
ĺڰͬʯһХŻգصάóڡ
ЩһըѣÿÿҫɫɫĹâյĺһ鲼˿Ļڤ
ô˻ᣬһ͵ڳ׷źţ糱ˮһάóǡ
սݵڻµʿ߰
սݵĿը֮£µĻѾѹȥӲκεá
˵ڵļؾ˵ֱֵһᣬǿʮսʿ
طǷַӵ飿
һӮˡ
ֻҪƳǽɱڣʤˣ̵ĳУҲǵġ
ǿƵĳǱ֪ĳж฻С
ݳǽܣоס˳ʮˡ
ʮˣЩͷƶ˵һܴ֡һһپѾǸ߼֪ʶˡ
ںǲòȷС
ǸЩھ￴ʿǣǵ׶ΪĳУţʥءױ˿Ҳôࡣ
ЩʿǵȫۡȻԣĵزһ߾оȻԺ׶Ტۡ
Ҳ̫Ǯˡ
ڣо͸ƻһϾҪԼС
βǸе˷ܡ
ƴȫضɽҡһźٶͳ塣
ʱ˿̣Щʿֻһͷ填
壬壬填
ȥ
嵽ȥǵʳ
ȥǵĲƱ
ȥǵŮˡ
սߵĺ󷽣ͳ˧ҲǵѾʼţ÷Ļڣȥĳǽˡ
Ϊ˷Щ޴ĻڣὫ˱ľ޶ͣʿֻҪŪһţһͽһǧ
һάõĳǽ͡
׻˵Ǯʹĥ
ֻҪǮûʲô첻ɵ顣
Щ˵ʿǸǺ⡣
ھ޶͵Ĵ̼ԣʿһȣֻʮӵʱͿڻɵش
ʿʬ˿̻ڵϡ
Щʿһ۵ʬ壬ԥĲѪˮЩ֫ϱʬ˹ȥ
ڼϢʱ䣬Ѿ嵽˺ǵĵһ˿ǰ
Щε˿ֱһϣмľ׮̶˿ϻ̡
ʿǰδֶ嵽ǰʱ򣬲һЩҡ
ʿеĵЩ˿һͨҿȴ֣Щ˿һͶһһĵԡһȥϣеĵסһԱߵսѡ
һ˿ǹҧһûа취죬ȫ۴С
޷ƻ漴˺ԥĳ˿˿УҪֱӴм䴩
Ǻܿͷְ֣취ղ⡣
˿ϵķ̹סǵ·̽ǵƤ⣬ж
ǰ겻ȥˣȴ̵ĸЩʿ˿УǱסһͣĲҽУȡ
ʿĽŲͣʮʿһ򵥵˿ǰ
ʿ˿ʱǰĺǵкȻһһֺź
Ͷ
δ䣬ľһӺǵڷȥŹ˿ʿС
Ǻеˡʿǵһ󾪻ţܵľƶͷϷ
ǵĶƻףڵϣβ͵ðŰ̡
ŽһʿǺЩɲʲô
ѵ˵û˹ʯҪԼ
ǷӦ漴еĵѾȼյ˾ͷ
䣬䣬䡭ǧö񵯼ͬʱը
Ƶıը˷಻ͣ
ȺжʱðѤ̻
ھ޴ıը֮£˲ϸСƬȻ俪
ڱըĻ⵱УϡԿĲ֫ϱ۳漴һڵϡ
˿һ࣬ԭܼȺʱЩϡ
һۣʿȫڻըĲˡ
ʱ˿̣ըʿȫ˵ӣ̵ģǵĴڻڿ
Ƿ׷׷һȻתӡ
ͶͶۻɳƵŭԴԴĴӺǵڷɳը׷˵ĽŲ
ѵİƾǾ޴Խһö׼ľӳһ׵ľ롣
ӥ˾񵯾רŵƣȫ˷ĻƣⲻֻۣҲΪʹıը֮ʱƬ
Ա֤ÿһö񵯱ը󽫲ƬƬֱҵķΧ
׵ɱ󡣵ǡʿܼ񵯷ӳը֮ڵʿɣ֮ķˡ
Щ˿вܶʿ˿ֻĿ񵯴ӺڷɳߣȻǹ뱬ըĻ⡣
һһأСûмɹʿ΢侲
ںıӶˣЩӺͶ񵯾ֻмʮףɱҲڴ
ֻҪӿٶȳȥоûˡ
ЩʿȻŵ˻
˭
ȷĪ˹Ա˴
նˡҧĵĸֽΡ
ǡսӵһ׺ݵıս
֮һѪܵͷൽǰҲһۣάóǣģ
սӵı뿪Ŵ󸫣ɫվڽӵ档
ЩʿǲһĽš
ţǷӦӪٴһҵĹ
ЩǶʱɫһ䣬Ȼһƿڴţһ߻еľµʿǾһȭߡٴη
ڷ£ʿ˲͹ʿźһγ
ոεȷٸһȣ߾Ŵǰ档
սҲսϾҵıը׷״ӳڷɳħںһĺ
ЩǵڵĺҳʾΣڰʦڸ߿յУǰӵɳҲھǷ˶֪ϣֻܺҵըһͨ
ȻһͨըЧͷֺ񵯴ɳ
˳Ľӽ˿ǼѵĲ˿սѵʬ壬󲽿˹ȥ
ǰ˷׷˺ǵ
һͷãɱȥʤһˡ
ƾӵеƱ˶ѣҲܶѹǵΪ˹άóǣԺԥʮˡάóǱҪսҪأֻҪ˴˵أѾ뼺֡
ͿԳֱ룬۹׶¡
ǵڰŵʿ̧ͷͷҫɹսݣһڣðϵʺͷڰʦŮ
ŵʿŸףųصĺ񱳿񵯴ΧһȦƤƿڻżö
˿̴ѾտҲѵʱپ͸ǣһҪԼ
Ҫж٣һѵصȴʮѵá
ۿԽԽӿǵ˾١ཡĴӣˣˡ
ŵɲǺ͵˽ս
ʿǽʣµһ꣬Ȼתܡ
ըںǵУսݷ׷׽͸߶ȣںǵϿգϸѰеࡣ
ھ漸ʮ׵ĸ߶ӵʱ˭Ҳûע⣬мӰƲ¸塣
ֱǸٷдĺХݵ棬άóڵʿŷ쳣
ŸսųһУͣڵͿյսݳʱǾֻİס
ʿĿǴһԿΡ
еսǰ˺էȻһںڻʿսȻըһٺɫĻսݵϲ
ţ¡¡ıըݵ棬ÿһʿĶС
Ϊɵ̫ͣеսݼǱըͬʱڵϣˤ˼飬̳
սŷ˹ˣǵĵһӦǼߣսɵȫط˵
ʱάóڱһҵĻǿȵĿ֧Ԯڵˡ
жӺХŴӸ߿ո£˳ͷĸ߶ȣ漴ӷһ㣬ֱͷջһVι켣·ϸ߿ա
ӯͬĲӥһ㡣
սݺǱֱһȺ˰ʮֻСǵĸ
⵽սȫ˾ŵӣԶԶĶӪµͷ
Ļҹ֮󣬺ڰʦڷ֣ϮǵĹŹսֻŸ
һǹŹֵΣڰʦͺ޵ҧгݣЩսݺը³ǣը˾ǻͷ
սͻȻһ̶ļУʮɫսݶʱȻ죬蹷һٳȥ
жѸٷɢһܸٻ
ٶȣսݲһأټϿĻжתʱ쳣
սȴûͳһָӣɢҵķڿУסһĿҧŲšǱ׾ĶǺһ
߰սݸոմ˷Χϣжӵһת׵ľ˦ǣп忪ڡ
зڵɣǻʡ
ϵʿϾľٴ𣬾ǽӴĴ̶
ûԿевʿźһ׷׳ǵͳǽ
ڱҲأѸٹ̶׼Լٶ˿
жڿͻҳ壬һĲ࣬Ҳֻܾ
ÿжӽӽ̼֮ʱ̻⵽ħͬʱ
ڳͷҶ˵ĿսУҲûнҲѧսսõʦĲһȫܻǷǿĶˡ
ջͷһۣСӺ׷źѹѹʮսݡ
һ׷һϵĿһڰĹâŻߣӸƵֻܲͣת
Ҳ֪ǵħڲ̫жԷֳȴҵ˵ж
аżȥǰ취
ʱһֻӰͻȻ֡
ӿǰ춥ϸ£ٶȿ磬ƳʱһӬСתͷȥѾ͸һˡ
յͫȻһϳӥʽӭ
ӥʽȻһƤϣͷһѹٳ¸塣
ʲô𣿡һľȣԱߵĸʵ
ѽһļУӥʽһŲ
ܿؿӥʽڵķԱڲΧһʺΧ
պ͸һ͸󴰿ӥʽԷתķ̬׷սݣգֻ֮ʣס
ӥʽϸĻͷ±һŲĻ⣬ǰսһۺɫĹ⻨Ȼˡ
ӥʽʮȣХŴʮսȺмٴ
ҲССӥʽʮħڸ뿪𣬵ǴʱӥʽӰѾʧڰʦڿҲӰӡ
վӸ£ȴĿӵʱ䣬ӥʽѾڿתһȦµͷĵķ󼸰׵ľ롣
ӵͿͷ׼һͷɹսݣһڴսݵϡȻһķɵ漸֮⡣
ˮһ㡣
շ֣սݴʱڰתȻǸûʲôݺһ¡
һһմɫ°ͣе˼
ֱһݵĴ̿ͣжѸǴӵ˵ĺ󷽷ÿÿһȥһʵ̫ˡ
ʱڰʦҲֲԡ
ǵսݾ⵽ĪĹǰʲôûУȴȻըһ󶴡
̽ͷĴҲʲôڰʦΪԼ顣
һսըڣȫ򴩣¶ԿŷħƵķ
еĺڰʦ˲Ѱҵ˵ټսݣҡҡλεķӪС
ʦŷȣŵĴͬʱʱ׼Ͽ
Ȼս¶ڲըһŻ⣬ҵıը͸˷һ֮սʧȥƣһ෭Ŵֱ׹䡣
ڰʦ뼴׹ٵսݣڿС
ǷʱһӰźХ߳ͬʱҲһŵļ
ڰʦſӥʽӥʽһ֮󣬺ڰʦֻһ뷨ⲻܡ


1314 ӥգ
ЩڰʦӿҪըսݵӳʱӥʽХǲ
ǿŶ֮£Щڰʦڰյվȣһӿ¡
Ƿ׷׶ȥ漴ȫĿɿڴ
ôһŹֵĶ
ڵϸĳӥβһβͬһٶȡ
էȻһΪĳδ֪ħ
Щȫ߸˺ڰʦսݵʶ
Ǳһǧ겻˼άУսݲӦġ
ǷҶսݣǴ˿׷жӣβͬȻսݵĴͳʵĵᴩսݵķ󷽼ⱮмӲʵǽԼսǻǿĴڡ
ν䲻ڡ
ôı仯ҲӦһ޶ȡ
ôһ˼ǡǰһķȴϺڰʦĳʶħʦǵĳʶ
̲סһ˵⡭̫ѧˡ
㲻ôСĿռ䣬һ޴ħ󱮡
˵̾ΪֹѾħ񼣡
ڿĺڰʦĿһսͷ£żĺХֱĸ
ڰʮ׵ľ룬һɫսͷһڡ
ţһѤ̻սݼⶥڵб˳
ں¡¡ıըУԭȫõĲżһ˳Ӽըשʯһ׹档
̲ס̾ϢһǼùˡ
ڴͬʱȴҲЩˣΪǸսֻʮ׵ľ룬ۿһӣҪײըսˡ
ĸٷ֮£ײսݼӲǽϣԻǼײʯͷһһ̲Ѫˮ
һ˲䣬ȴԾһӵԲ۾
ֻǸһּ˼ĽǶ˲ӴֱΪɣսݼӲĺǽӹ
ĸսݵǽĦһĻǡ
ʱսڵĺڰʦҲӥʽ漴ʹ˳̵ƴĵתħڵĽǶȡ
ǵǵתħڣҪȥӥʽʱӥʽȴѾһʧںڰʦС
Կе˵мͻȻһСǸϲߵĲӬһΧ˵ĽС
ڰʦ޲ץסšԴĳӣ˺ƬŽޡ
Ϊӥʽٶ̫죬̫սڵĺڰʦʱѾ׼ǰħתӥʽʧӰ١
ɺ޵ǣǸŹսзԱÿÿսݵʱǷһļлߴЦڳŪǵܡ

ҰӥʽڣԱһſĴЦ
˿ľ߶˷ܣ˫۱ó죬ĶкɫսݣǿһһϣĴŴ
вͣ߶ŵһһ˭ˡ
ǰһսݣǷһļЦĵҪ£ˣǧҪܣҪܣøһһ
ǿźڶһ㣬ĵǰķҪ³۾ȴðһ׺̰Ĺâ˫εİڿ̨ϣͬʱһſƻ̤塣
ӥʽȻʼֱϣӼٶȵļ仯иоӥʽ˳ķУ˫ָſ̨ĵŶװģҰˡ
ӥʽٻϵʺΧȥɿһֻץסƯΧ촽һڣҪҪУһҪС
ӥʽšĺХ̿һӵͿհںڰʦǳսݡ
׼׼˽ˡϰǰ㣬Ķͷսݺɫĵвͣ߶š˽ˡ
սݵѸڽӽһٶ׵ľ룬սӴμѾߡ
ʱһ𡫣
Ļ£ӥʽȻһ£λڻͷ²ĻѸһ档һը
գ֮䣬ͷսݵĵըһŽۺɫĻʻһſ
ŷһЪ˹ĿЦе㿴𣿴ˣִˡ
ǲţ
յǴһƺߣȻһĵˡ
ӥʽϵĸʻٿ֡רŸװͿ𡣶Ϊ˶Կڰһְҵ͢ʦ
ΪӥʽƵԭֻڻյУλԵļơֻͷշָʾ
ټϣһͣĿҽС
ϣȻΪ֣ŷŽȴһֱ²ߡ
սݵĵһڴ򴩣ͨĻðŹŨ̡
ڵ򴩵ͬʱҲλڵϵħƻˣϣǸս˲ʧȥ˴󲿷ֵĶ
ȻĺڰʦҲƴȫսȴǲţŵ׹ȥ
ʱӥʽѾХۿҪײսݵ֮ϣĽһ̤壬ͬʱ˫ֽע̨
ӥʽһݵĺӱ򴩵ĵ·ɳսݳϿС
ڲһ˲䣬նսݵĴڣ̧սڵĺڰʦһָĳǴţˬġ
͸ĲĿսڻҵĺڰʦ
ʱһײȻһöĴ졣
һöͭڵðŻɫڹܺ˳
˲һɴ̱ǵζ
һŽȵĵߵԱߣװĽ⿪ڵڼϵĹ̶һöڵץϣҲ־Уһţװϡٴο𡣡
̫ˣĶ£ҰˡҪûҿô졣ͷҲأϲĶԺװֽе
ĶĻһ䣬ץڵϵڵǣһֻܵ򿪵ͰУѾʮǡ
Цһе˵̫ˣĶ¡٣ץһŵСӣ˵δ
ĶԻٲǰʮ֣Ȼϵһ˼㱨Ǵʱλװȴֻεʼ硪ϰ߷ķʵһֱԱһӡ
ڵһУ˾Ǵ˷ܼһ᲻ͣĴУλϷĶţŸֲ໰ڴͬʱӥʽһ޻
սзӲҪȻӥʽϰװʽǧףҲһǧףǷƫƫϲ˴
ҪĲٽÿÿ嵽ս׵ľſڣôľڣȻǰٷС
ô𣬾Ϊһڴ֮ĿڰʦҫһŸ壺Ӵģô
ΪֻŽڰʦֱС
Ķ˵ⲻڴ̣
ĶͿһＫȵſҫӲ
ķмķǳãһΣյࡣ
˾һƷĶɻİ
Ǿˡһӥʽϸ߿գȻһͷ£ת͵ĸȥ
֮ʱ˼·Ѿ߽ǵսݴһʼһ׳ա
ͲΪ˿и񶷶ƵġֻΪһԷеƶʹá
ϣȱ㼫ࡣүĻ˵䣬ʵϵ¾һɸӣ©ˡ
õĽ򣬾ײħеڡûжٵװ׷ͺ¸һֻҪһȥ˵ݻħСսݾͻһſѲ
ſѲˣʣµʱ򣬲Ƥޣù׸ôŰôŰˡ
ξĶΪﲻսħڵķäһǵ˽ָӲڣ˵ĻһھͿԽķʦȫ˵
ٴξǺ󲿡սħתǼѺͻġ׼ħڵָȻת󣬾Զƨʹĺߡ
ӥʽ˺ѿļХսϺڰʦ⣬ǲ׽ӥʽΡ
ɫսݿʼܡ
ιֱܣ쵰ͣĵӥʽķŬͷ׼սݣͷѵ촽ɭɭĵܲ˵ģС椡
ӥʽսʵ̫׾ˣڷУĿİٽŮһŷʴƨɣڴһҡһڵġܡ
ֻҪһβӥʽڿھͻεסĿꡣ
ھսͷһٶ׵ĸ߶ȣٴŭ߽𡫣
ںյеĶĿ۶˰
ӥʽһ£ڵӻ׼ȷսϣڱըнһǽ˺
Ŀһ˱ըսڴɣŹ׹䡣
ѽִˣִˡ˷ܴеǵڼˣ
ʮĶ³ȵӺֻ
Ǳ˴һɫŭĵΪ̫Сϣ˹Ǹ쵰ֻϸװһʮڡ
Ķ䣬ĵһٺ׿ھģһȥǵķɻ͸ýˡ
ϣ˹εƲƲ죬գȻеǳˡ
ĶҲ͸սݾһһ׷ǵжӿһɣȻҪܡ
ж׷һξͣĿս뿪տҲ׷ɱǡ
۾¶׹⣬׷ȥҪٶɵһͳˡ
Ҫ㡣Ķ¹Űǵħˮֻʮˡ㲻뽵ڵħĴӪھͳˡ
ǱںϴһһӾͿɥ쵰Ϊʲôң֪ͲˣҵƷˡ
ĶĵáҶʮ֮ǰѾѹˡ
жȻͣԷսɱǹ
ϣάóǺǵڵսݱ
Ͷ˶ʮʿȫάóǵĺ
󷽻жʮڴһǰ˳άóϴȱڣԤӾͳάóǣȫռ
ʱΪ˵ֿĽάóڵؾȫѹ˳ȥĶʿǣںǵں͵չ⡣
ɵ־Ը߶Ҳϳǽ
ΰİװڽз˹ؼá
ʿǰˣų񵯣ںͶըʿǺ
ȻƱխĺ˿ɵԻУȴԷӡ
ڱǰ߹۲Աָ£͵ĻԮĵ·ͬʱ϶˾ۼĺһһĻǡ
ںָӵİʿǵȴ⣬ĵͷʤŮѾȹǡ
սʮʿֻ˿Եֵ죬һ죬ɱʿ
ʲôϵ㹻ʿѪĥֱϿˡ
άóǵȴûʱƴġ
˵Ӯˡ
¶ʤЦݣƵĵǸдġսۡһ˵ˣƱʤĹؼ
ĽǷһ󼥷ЦʹĵδֿԽһսս˵Ĵܣ֤ȷġ
ĽȻЦʵ̫ˡ
ʱάóϷУģĺڵ㣬ųǰΣ򱱷
еĶΣǨеĺ
ǣʮ£ӦϷɣ򱱡


1315 
ս֮ʣϵսѾȻʮӺʿάóĺǵչҵɱ
񵯺ڵıըʿǵźŭҽԱĲҽһ𣬱һ־޴µؼ䲻סĻص
ʿȻƹѣȴǿĻΪ֧֣ΰĹǡ
ΰڱöڳеУƴǰ
ٶŴڲͣĺͣЪ޼ɵŵ˵ͷкԶּƵĵҩ
ǰߵԼĻƣǶսУͣŶ˦ס
սʽŵʿһȫǿĿɿڴ
һʼʱΰҪȫھս֮ʣŵʿǻ΢ʡ
̵ģ֮̾󣬻ͻ֮ķ󣬲͵˻Կɱ
浱ʲộ
ڣΰ˵սʽ⾿ôһˡ
Ҳ˵಻ϵĴںڵǰĵ·һƬƬѪȽ
ǰǵսѾȫ߸Ƕսʶڱ̫٣˫ǻһģǾԽ۲쵽ǵսʽ
Щë׵İʿǶսУͲ¶ͷ̣һһߺʮСȫһյĴүģ
糱ˮһʱ򣬰ȴ˿š
ǵ̾վȻһͨ˦ȥըĹǺƨڵߵʬ壬Ȼ۴ţ糱ˮһȥ
ŵһȫӵɳԶ׷׸̾ԭս򰡡
ܶ˿еĵǹһûп޳
̵ģҲ̫۸ˡ
⵶ʲôã
ôս似ʲôã
׵ǿǰʺɶ硣
ÿһö׵н׻ɱҪǿ֡
ֻҪ֣ÿһ˶൱һн׵Ļϵħʦˡһõħݽߡ
ǧҲ൱ǧнħʦ⻹Ĵڡ
ϣǧнħʦǺεȻݡϿԺɨһսˡ
ǵķ񹥻УƤѪߵʥʿ⣬ţʿҲҪ
ңʥʿܰ˼¡
ȻһΪΪص壬ʵϣڹϵԼʱȴиʶ塣
Ǻ䣬̹˻ǹԭӵȫԳ֤һ㣬ԲСսƶƼƶᷢչһ˵
ŵʿȻôѧ֪ʶȴ֪ĺûϵԼ
ڹϵʱ򣬳˶ɵӣû˭һĺ
ϣҲѧ׷׽еĵһӣصĲһţϼڵŨ̵ȻһӵϣѧŰ˵ģסһʼǻİ˲áǺȴ֣ûֹ׾Ͱڵϡ
ڰ˵ľǹ
ҲȻ顣
ڵʮ˵ķԼֻǧŵĴڣôôģⵯĻ̫̫
սۺܼ򵥣ǻ
ڱϲĹһһһûս
û취˭ǷӥǮ
־үһΪǮ⣬⡣
׺ڵıըͬһ㣬಻ѹסսϵź
սϱըܶʷǰ
ը̺ͻҳڵγһƬŨźǵϷƮ
˹赲˺˵ߡ
ὫҲǾḻսϼҵĽսУȻжϳʿȻǲ赲ǰƽ
ϾҪƽάóǽ֮ˡ
ǰĴսа˼⣺ǲǸԤɱȥ
άóڵڻսһߣҪɻͱըɵķҪܴ
ֻҪʤں
ֻҪӮһ̣˵ִڻȫ֮
ЩڣӵսԻǳɼ
ԤӳӪ󡣡ԥƬ̣Ҫ¶ϣϵĵ빥άóǡǲ˷ʱ䡣
Ӫһ󼱴پ
ں󷽵Ⱥʱʿ߳ӪأڵĴӪǰ׼ս
˭Ҳûע⵽߿леĺӰͻȻ١
άóǵĺ󷽣ǧ׵ĸ߿գʮģֵսݻڿС
ǵ;һֵֻֻ죬ͨսݸҲҲսݽΣǻΣǡ
ЩսݵвжһһԻǱжӵĸҲ
ΪڲɸĶ忴ҲԵøӱػ
ǵķٶҲȷʵ졣
ݵӥգʾǵݡ۹ʼҷӥűӡ
ڲǵжӻ£һȼյĻųβճ档
Ƿӥŷӵڶըжӣһյ֣
жսݵÿһĽΪЯըиԶľ룬Ϊ˲ϧսݵķٶȺͻܡ
ִʱҪжӵĿл
ͷһŻ쵼жӵģжӵĶӳס
üǰǰĸ߱Զʮ֮ս
¡¡죬ĴжӻԱĶС
߶ȣҵսһࡣ
жӵĳԱĿάóڲͣ˸ڿ棬ͳıը⡣
˰ΧάóǵĴӪͬһ´´άó֮䣬һƬɫء
˼ǲŷӦǲأʿ˴صʿ
̧ͷȻзȵĹâŵĵǣǳˡÿСӿ˭רҵըʹ
жӵǰһֻǵڡ
װš
˷ܵȭͷһжӿжӵͷʣը˾һսж¶ǲ
񱾸ǵġ
ڸĿպжӵˣקĸƵģ˿ǾҲ˼öСըѡ
յжҲڿУǼʶʶʲôרҵĺը
ڰֱʮףһ׵ĸ߱ըɭɭĺɫ壬εĹ̶ڹҼϡ
ŵ׵ԱСĴرĺͳըţһСĵİװըϡ
ʣµĹǽ˵ͷ
ըߡ侲
жʮսݻ任ΣųһУ򣬿ʼ͸߶ȡ
͸ϴ׿Կ׵ĶѣƵƵ˸źŵƱжѾˡ
һŵ㣬棬ϸԽ˷ܵʱԽ侲
۾רעעŵϵӪأй߶Ⱥ;룬ʱѰѵ㣬ȷÿһöը׼ȷͷ
߶̫̫ͣٶ̫̫ãҪ֤һȱģ̿ĺըж
һɱ˷ŻĺʱЦһĵܸӡ
ʣͿûƲ㣬Ұ΢磬Ҳûбʺըˡ
ĻԱͬʱ¶Цð׹⣬עŵˣǵѾˡ
жӵķи߶ȽİףƽȵķάóϿա
ʱսϵ˶жӣԲԲΣ˵ע⡣
µԮʿ˷ܵͷжӻ֡
ڱõó˹ԶŻɹжӣһЦŵСˡ
ָսİһ˵Ԯ˵Բʲô¡
ս˵սѾжʮȷе˵Ƕʮ֧ԮսΪԴȫˡ
ڿȫһԼĲٵˣֻнʿͶս˻һսݲŲҹ
һȵάóǣȫżһ졣
Ѹ죬ǰжʿһХźάóǡ
жӷԽάóǵϿգ߶İס
ע糱ˮһӿǵˣŪһЦ׼Ͷ
ſߴ򿪣ԱҡֱһŹըĹҼƶϷ
۲Ա۾׼ϣ۾Ķʮߵġ
ҿ˿ȫĺźŵƣҶ׼ˡ
СǣɲҪ˹ͷϣϼһëɱ˵ġƳһ۽µάóǣЦĶ
ͷ׼Ĺ۲ԱͷҲֻ̧ǾֶԵĴָ˻Σʾû⡣
׼Ѱжӵķٶȣ߶
͸׼۲ԱĿڵըĻ
ʮڻƶ׼㻮׼սʮʿźųάóǡ
ʮߵĳֵһʿӰ
Ͷ۲Աһ
Ͷҧ١һֱ
ѵһһöը뿪Ҽܣʼ˶һӺ󣬵ڶöը¡
ըڿл˼£ĵֱ£żĺХ档
µˡ
ǵпͶǵһ뷨
ըһʮս£ԶԶȥһƬĺڵ㲼ա
ʿǿ־ɻͣ½Ųս϶µʲôѵҪľ׮һĶˣ
üͷŵһöըиеȲֶ˵
һöڿлһߣתİ׵ĸ߶£ʮķУ׼ȷҽǰʿм䡣
ʿҲɵۿĴһǱԼģƴ񱼵ʿҲϽܶܡ
ը¸ʮ׷Χ֮ڣȫܾһȫⱼܡ
ʱը¡
ͷײӲĵ棬㼸֮ڣöը
ϰٹըҩȻը
һĴ۵ĴȻ𣬻ϯΧʮ׵Ŀռ䣬ͬʱϿС
ըյļʮٺɫıӰɼ
ս˫ʿĿըеʿʧըǰʿƲһգܷ䡣
һγһȦۿɼĲƣƻʵȴɢ
ɫĲƳʿǱ۵Ļͷײϣ׷ɳȥ
ת˲֮󣬻ʧҰɫӻз𣬴ŹϿУڰγһɫĢƣɢ
֪ʲôĺɫķϡ
ؾͺһ޴Ĺ˲ҵ񶯣Ȼ˼ף˲䷴
ը㼸ʮ׵ʿˤڵأؼֻʣܵǿҵıը
޴ǴѣΣؿںȻһ죬˲ʧȥ
ڵϵʿֻʣ˵Ǵ˿̺͸ճӤûʲô𣬿־ռȫ˼άǾŵĴУȴԼĽ
ҵĻֱۣȴֻڵϴ
ڶöըڼʮűըһϯյĻը𣬵ٴȻһ𣬱ըɺɫƬһ䡣
͵ڶöըͬʱըĻʮһöսϣʮŻĴٻΪڵĻ棬εΪ׳ۡ
ں󷽵İĿÿһöɫľ׮أ֮ʱֱʮ׷ΧڵʿֽͬƬһɣΧʿȫˤڵأҲûҲ֪Ǿǻ
УԴִΪģһĿհסͬڸʯγɵĺۼ
Ǳմʪʯ棬ЩʿѪʬ
Ƭհ׿İ̲סﱾϰʿ
Ǵ˿һ˶ûУֻʣ³ĺɫþòɢ
ʱըͬɵķ籩Ȼϵƽ


1316 Σ
жӳսϣеʱȫʧ
ؼֻʣº¡¡ıը
ͬһ쳹ء
жİ׵Ŀлƽһ񻰴˵еĻħᣬſǴŻ˫Բ赲ĽŲϵ˲
֮𶯣ȼա
һöըӸ߿£̶˺ѷεĺХ漴صڵ档ھҵײУͷ˲䴥Ȼ˵ڵİٶ๫ըҩ
ɲ֮䣬һѤҫ۵ľ޴ڿնֲʮ׷ΧڵʿɨըΧڵһС
ըըĻȫʧڲԶһŻѾ
жӻ۹˼ʮỤ̃ЩһƬɵĴ֣ɣĢƾڡ
̺ͻҳڵգȻ㼯һսϿγһƬƣƮʡ
ԭϴѾʧսϿѾȫһ㵭Ļ֣ڵѪӳ֮£ԳŹֵɫ
һһըĻ򣬵ǲ赲ƽ
жһƬӺʬȼսĴӪϿա
еʮöذը³ױ
ÿһöը£˲Ҫȥϰ˵֫һڻʿϡ
Ѫ͸齫ǵ·ȫ͸ʪճϣܡ
ڴͬʱҲǣһӣ˵ЩذըǵͷϣͬըƬ
ʣЩʿǶڴ˾ǼҳϡҸڿ纣սҲ˵ǵӢ¡
Щذըȴ׾ٵĽǵҳϺӢȫݻٴ
ڿ־ʹ£һֵĴУģƴɢܡ
ǰҶǾҵıըڱյʧȥ򣬱ը˵ʿҲ֪ﰲȫ
ֻܱܵѡһһȺĩͷһҴܡ
ڲսϾۼ̫ľӣȺܶʵ̫
ʿ֣ǵﶼӵȺըըĻ𣬲Ƶ֣һȽʱʱϡ
սʤʿǣţţе·ϵˣֻΪ
ɽһ㡣
սʿѾȫʧȥ˽ƣûͷĲӬһĴҴܡ
£ɱĲ˼̤
ײʿˤڵϣ˫Ŵ̤ȶǵĹͷ̤ǵƤ⡣
Щùļ̤
վС֮ϣǰĲͣıըͷʿһƬ䡣
սͶʲôըʵһ͵ڵ
ȭͷг˻ںޡӦ뵽ģӦ뵽ġ
ǰսݵǺը˾͵۹ڴ˾ͷըХ£սըķ顣
ܵսصʧʮսݱݻڵϣڰʦǧʿը
صʧʹ˾ò޸սƻɴһϵӦ
ĵףǵʤֽͨȫµ඼֪۹һжӵӢۺúǣݺݳ˾һ⣬ħŵ档
Ƕ˵һʹʧȴ֪
Щǰߵٱ֪˻ڣӵпֱͶը
Ϊ˾ǱըϢڸǵʧ
度ͻȻʧһ¶ᵼʿ䣬ܴ˾ıѾõսơ
ǵǣһֱ˾ٷУȫǰսʤ޵е
һ֪Ҳ˰̣ôٷһֱľӪΪ˾ߴͻǵ˲ǰϰǵ淴ͶԿ
ǽԵĺ
ϰ֮ԶԹүͲǸһһΪ֪ΰĴ˾ǲսʤġи췴߷ȫᱻ죬ձ
һǷ֣˾ܵģҲûôǿôȾͻЩͷʺĹүǵצӣŪǣȻƷпǵĴ˾ͳΡ˵һɷ˾Ȼһ𣬵޽һѺõԼ
ʵƽ
ˣڰ´˼ϸķκһй¶ڴ˾սܵϢǾԲġ
һֱ֣ѹѴ̡һִе֡
⵼ʿǶһһ֪
֪ǵԵڣȴ֪ζյĺը
ʵϣȻ尤һκըҲ֪ζܣֱڣȻûоЧķ롣
£ȻΪͳʮĴ󽫣ⷽϢҲǼıҲòһֵϢȫսݵĺը
ʮսݣ͸˲ʧըըˣ̤ʿ޷ͳơ
ҪǣΪʤĽʧˡ
ʱжѾ۳սӪ
սµըȻԴԴӪڵʿֲԣ˾ǵһеĴܳӪϣըͷ֮ǰܹ
ЩǻҲȫ˵ӣȰ֮ʣҲȫӣܷ£ȻͼװűʿǹвҲҴҵӳӪ
ۿµըԼԽԽȴֻǴվڽɫ·ֻʣһͷˣˡ
ۿսϾҪͷԵ̴ӽĴеӦתˡ
ǰţնעսӵʿ
֪ʲôͼҵʲôһܣȫѾˡ
ʱжսݿͶµӰһ㣬Цڱ˰ᡣ
ϵ̴ѾܴӺ¡¡ıըУըʱĺХ
ϣһѼᣬȥ
ڻҵУ֪˭һˤڵأغ«һ¹ȥ
һöը׼ȷڰղվĵطըĻ˲Ĵ졣
׸ߵ±ڱըȥһĸ߶ȣʮը죬Ĵ
ž£ڵصİ
һöը価ĴӪУľͷդǽӪͳͳݻ١
һֱɵΧάóǵĴӪежӲͬ˱һҡҡλεһתȥ
սٸð̵ĵӣһƬĽڣı档
ǽɫ˵ʲôɢһء
սǰѾɽƵʿ
ںըлˣ˿ҲȫڣãȻվһʬУ·ȵһײײǵĴѾڱըбΣ˿˼άҡ
ըЧ˵Ŀֲάóڹսˣһ
ǱΪڱѾˣû뵽һڱãٶŻ䣬ҲȲжӵһκը
жһͶµըҩڱٱ
֯ʮԤֱӱըı
ڵʿԼͬһ⣬ĺըҪάóͷǻصס
һ뵽ǸµĽܶ˶
Աĳǽͱݣһٹը£ֽûʲô
ڱó˹һı̲סؿڻһʮ֣ҵĵӣҺôǵġ
Աߵڱͬʱصĵͷ
սеģǸлǽ޶۵Դһǧ궼ûиıսݵ÷
ΨеУȷе˵ǵ־үУǲű
˹ŻƯежӣǺԼĽս
˹ӻͳһֻѩѣһҧѩͷЦŵõСӹˣҲܱЦħȺĸҸߡ
άóڴ췴ĺŽǣǰߵľǽӴĴ̶ĽлŭŵǴȥ
ҸɵȺħˡ
ΰŵİ˿װ׵ĵҩ䣬ܶԼϵıס
״װ˾װ˾ͲаַĽöһƳɼף໽ų
װŵʿγ嵽ǰ棬һǹĸףºĳȺһͶһǰ
ŵʿǸɱϡ
ʼսУвٵʿӢµĳ嵽սУжΪ˱ˣֻǺըǺԮԤӡ
ϣЩ˵Ĺȫ˺ը
жɽһĺըҲȫ˵ӣսʵʵĵӣٳȥ
ʱ½Ȼɱһ˹
ÿһö価Ⱥըüˡ
Щߴǿ׳òªĹųһֱ׷ǣʿһβðŰ̵ףŵûɢûܡ
мһĴƴ񱼡
һ·ϼ龰Щʿ
˶ĵӣǱըƮһŻĴ̱ζ
洦ɼںĲ֪壬Щð̣˿ŵһպĽζ
ܶʿڵϣϵ·Ѿ˺һƬȴû˺ۣͺֻιȥһ
·ʿҪǣҡΣЩ˾û÷Ӧ
ֻЩʿǵĲʱ֪Щ˶Ѿˡըǿҵĳˡ
ԭѾʧˣѾһƬڵվݵ彫һҲ
˵ǣЩֻ׷˳һС·漴ͳ˻ȥЩеҲȫʧ
ϣʿӹָ֮ʱû˼׷ɱ
ɽ£ƴ˫ŵĴкţģ
Ὣ

ʪͻȻһȫմĻ˳Ѿ˺ɫ۾¶Ŀİɫĵ
һӵϣӱ˰صڳ
ĵ첽ȥǺǸֲսݻ
Ǻò£ֺһξ룬´Ӫأʼգάóڵʿͳͷۿ˵ж
ڱըˣ֮󣬱ǽٳûб
ϴһ֮ͷϰűİ֯һֱ̫ɽļʮʿǴӾŴѹ
֮ʿʿ䣬Ӫ˻ǺӴӴʿķҡ
ھӪѲӣ֮ʿ
´ͷɥӣ̾һ̲סԹ˾Ҫ鶼֪ͨȫע
̧ͷάóڵƻֻؾôôԹˣڣףըϡŹֵ
ⲻϤսкѹһʯаɣѵսѾıˣ
᲻˵ԵĽҲĬ
Ƭ֮󣬰ͻȻʿе˱άã󲿶ռ¿ǡ
Ȼͬʱ
ЩĽҲȫºȻ˴ܣȻ־Ӳ
֪ԼάóͷѪʱҪȡʤֻܱվʤͻϮǣҲĿǰõİ취
䣬µʱ˷ܵĸеϢ


1317 ս
ɰͳ˧ʮոյִάóµʱھάóǧĶؼ¡£֧ͬɱڵĴڶŵС
һľУεĿ˹Ĺ߱˾˹ŵعһСȻȻȻһս
սһХһ˫ǰڿ¡
˹ŵεϣͬһ㣬确һͬӥһչڷƮ
ԱߵǼˣɵ÷һȣкá
˹ŵȴֻǵһЦȻսĲӡƥսȻ񿡷Ƿ
ʱ߾ŴȻһֻáءһ졣ѾεĲС
統УӭƮڣ
˹ŵֱ壬Ȼű
֮⣬һɫĳǽԶԶչǰΰĶǣؼ¡
ҲһεҪݵĿꡣ
˿̣ؼ¡ĳǽ»㼯ʮӡ
ѹѹͷӳǽ֣ıա
۵ؼ¡ǽϵһ죬绺ڶ
׵ϻһɫʮ֡
˳ЩʿĹɽ͢ʿš
´ͬӵҲ廨ţдǴ׵Ľ͢ʮ졣
ԶԶĿԿ۵ʥְߣʿرߣͣĽкš
ӴĽ͢ӸңңԵģһ֧ͬģľӡ
ǵȴǳӣĵͼɫлжҲ񻰴˵еĸֹޡ
ֱһĵİٿȫ顣
Щ˺Ȼ࣬ǸͷľԷֱڲͬĹһ߹塣
м䣬ͬҲĿǣһ׽ɫġǵݡ
Ǹոսĵ۹ı־
ڵ۹ոսãһȫǲݲݴ͡ϣ޴ҲǴҴƳɡļΪΪªһִĳͻһ
Ϣ£۹ʿɵӴ
Ȼ٣ЩȴʵһЩĿĸо
ǷװǵһӣҲǸʽͲ̵ģһҪĽлӡ
۹ʿ΢һ㣬˻ʼҽ֮⣬µЩʿȻûʽװǾһ򵥵Ӽףͷװìߵ
ģȫݬ롣
ЩʿȫףݣЩһʱٵũ񣬳һ۵ľװһ˳ǹ֮⣬ʲôûС
Ǵ˿ǶһġĽɫ졣
Щ˾ڵ֯ܲӡͶ帺١
ձĹ̵УһֺǲмҺܲ
Ƿ֣ԽǳԵʵĹǣͶԽ죬ѹԼϰҲԽӺݶ
ЩݵһҪôǲһԹĿ⿴ǣҪôתܡүǻῴһƶһ
˹ŵؿսǰ฽ӹӣ¶һЦݡ
ȥ࣬ʵһ˿ĵ顣
ЩӹĹһԼһϾͱĸȹһߵߵܹƴҡǵβͣ޲ĽţʾԼġ
뵽˹ŵҿ˿Ȼϣֵʵ۱ѾԼߡ
˹ŵаЦȹҧ
о˹ŵصĿ⣬תͷòһЦŶ£ǽܷȡʤ
˹ŵصüëаգʲô⣿˾һﹷǰҫ
ϻ¶ЦݣٿλʵۣҲÿͿģΪǴ˾š¶û¶ʱ򣬻ɴ˾ټ輫ѡ
ǱȻܹʤ˹ŵгĵ
֣صĵͷ㼪ԣϣ˰ɡ
˹ŵ̧ͷɫٹһҪˣȻһ֣׼˵ܸؼ¡ڳ緹
йĺӹĽкšʿĽ͢ʿ
ʱĽ͢Ҳˡľġ
һݵĺվؼ¡ĳͷڴǵĵˣɫء
쵼ʮŸԮؼ¡͢ų
ֹۡһ쳤۵ĺ̳ǣڵײеɱ¾Уʧȥ˰ʥʧȥɵ£ʧȥˡ
ǲʧȥؼ¡ľǵ¡¡󡭡
ɨһԵĽ͢죬ĵŵ
ϰӦٵʿ·ϣܸʲôۣǽסؼ¡
ǡʮ䲻һĽǿŭһʿ߰
΢΢̧֣ͬڣȥɣ͢ʿǣаǻʿʥʹ
͢ŵĽȭͷһؿڣײĿתؼ¡ĳǽ
Ӻ󣬻ʿŵӪбĺ
Ϊ˹񡣡
ͬڡ
ͦսϵľųǽָ฽ӹ

׳Ĺĺʮ͢Χؼ¡ǣʮսӦ漸ͬĵˡ
ʮ֮֮ľֻʣһ࣬ӵɼ
һ·ǰĽ͢ʿǾˣһȣ桫
ʿһźɱˡ
Ͷβĸӹӱʿŵʿװãսࡣ
͢ۺĲΪǵʽ׺Һܶ໤ʿ׼ͥװϺûǮ
ʿǾʹھơ
ЩӹĿܾӣͶʿ߱ͶĹװͨˡ
ʿ۳ңضں¡¡
Щ฽ӹʿͲߣŽ͢ʿǳʱһǰţȿѾ
ǽһʿӭʱ
ǸߴսһŸЩⲻǵӦġ
ս̤ĺֻ·һ
ҲֻоѵʿʱΣңӦԡ
Ƚ͢嵽ǰǰĸӹѾǲ˾תܡ
ӹӲȿսѾ
ǰʿΪ󷽾ӵЧ¡
͢ǧ̻İǶڹѾη˹ͷ棬֮ԵֻΪ˻ڷԣ߾ֱӱ׳ġ
ǵս嶼ʵս
ƽʱû¶ʱ򣬾вٵĹӵӱ
ʱ̣ǶԸȥ仹ҪΪ
ǽ͢ʿɲΪܾͷŹǣЩ࣬Ͷħ˵˼飬ᶨĻʿʹޡ
ͽ߸ɺޡ
ʿǺԥĳӵȺУɱһҲΪͬ
ɵЩ˼飬񶼻
ЩӹֲĲҽһҲŷˣܵĸƴ
жҲܲ͢ʿֻҪܹͬˣ͢ʿܻɱ۵ġ
ƾӹЩôôʿ糱ˮһûǡ
ߣӱǵľֱӸһˣǵʬһڡ
Ǿ½͢ʿɲЩٻľ١
Щ฽ӹ̰Ĺ壬̰ĽȨͶɣЩ˵ĳɫ֪
ܶԭ˱˱åﷸΪĶҵĻ졣
Ͷħ̶֮
еȨˮĸλȫǵŻݰѳţȨı˽Ψͼڲ
ЩǿٵʿЩоһʹѹ
ս¶ĻԹ޵ʿԥǡ
ӹһСʱŴӳսȴֻӣʹսӻسˡ
Ľ͢ʿûǵٶȿ졣
ʵ۵ڵĸһ÷ǳѿǱ˴һ
һֱΪľ񡪡¸ҵĵ۹ʿȻȽսͱˡ
ʵ۱˿ʮֿ֧ĹľӣʵҪһȺ˵ΪȭͷһӲģľʮ壬Ҳһ֧
Ϊ˵ûٷԸ𣬻һ꿪ʮĸ¹ʡ
һֱΪĵ۹ʿ˲٣Ͼʱ򣬶ԸǰֺϰգǷǳܴģ䲻ǰֱС
û뵽սһԭα¶һ˻
ʵҧݺݵһţ쵰
˹ŵЦһŵЦںԱ壬ЦŵҲоӣļ¸ҡ
彫ЦĳŪЩ塣
Ҳǿù齨һ֧ӣ˵ʹӮˡ
ңңҼ
⵹Ҳǡ
޼ɵĿЦͳŪʵҲֻܽģľͷһһԲ
ԵͬΣȴû˸˵һ仰
ʱܱѾ糱ˮһۿžҪܵǵĸǰˡܶʱȫüͷһش⡪ʱǲǸˣ
ٲܾܲˡ
Щ弫ɴĲתͷſʼܣҲͶħ塣
ԱһĽĻʵ۵£ǲǸתˡ
ʵ۵ԥһ£漸͢ûԶˣһʱǸܣתˡ
Աһ彫춼ںʵҲЩԥ֪Щ˹ǣΣˣ޿ֵӣһй
˹ŵЦ²𣿡
ʵһתȻֱüᶨֻʣһˣҲֵ󡣡
ѽ˹ŵҡҡͷ૵ĵϧˡ
Ȼתͷ˵ּ⽻ġ
ʵ۶ȻһȻ֪仰͸ɭɭ⣬Щӵ壬ش˾ǲŹǣ˵Դܿͻڳϡ
ղŲԥһ£ֻʵ۾Ҫͷˡ
˹ŵϻһ壬۾ؼ¡ͷİ׽Ľ͢죬źţǳˡ
һȫںеĺڰʦֽ̧һŷУѤõķڰը
ӵʿ˿̶ս͢ľӱʤѾǵˡ
۹Ľɫ˻ʿǵע⣬Ǿͽı־˺£㡣
ס͢ʿǻ˼ķɱ˹ȥץסͷ˼飬Ǵһ
ʱؼ¡ĵƽϣսĺ󷽣һȺɫӰٳؼ¡
ؼ¡ͷͻȻһƬӰ֡
ͷϵļ́ͷͷУһƬڱյսݡ


1318 ķ
Զĺڵ㣬̲ɴ󾪣лɫͫȻһС㣬аһá
˵ԶԶԤơ
⡭ôܣŷȵֲ
ôܻôսݣ
͢Ǳǰߵ̽սͱжӺը֮ͷӦֻʣһٳͷսݡ
ЩܹסҶֵĿ
ҸսǰݣЩսݿ϶ȥҹҶ֣֪Ҳòȥ
ҶȻȫǸ֪ʶӣԴķʦǵĹȴĺսر˵һҲһӿȥȱ
ҲҪܵԶ̡˾Ϳ֪ʲôĵԡ
岻ȥҶ֣ǣסҶֵôҶ־ͻһκը³ǵĺϷ
ҶѧԺȻûԼ鱨ϵͳõǷӥŵ鱨ϵ
ǰﹷӿɲǳԸɷģһͨ죬Ϣͨ˾ÿټ˶˭һ
һħ¶Ҷ˿϶ԥץᣬȥݺݵĸһ¡ҲԻһεĺըݡ
ϣ֪ҶǸѪսḥ̂Ҳò
֮⣬廹³㹻գֵķӣ˾Ӧó鲻սΪṩ֧Ԯ
ڽ͢ʿŵԤУܵõսݵԮҲǸλģ͢ʥְӦÿӦˡ
ǰͻȻֵս󳬳˵Ԥơ
һǧǰǳϯ½սУ㣬Ҳʮսݡ
ʱѾ㹻ˡ
սڣֻҪüսݣüʮ޼ƿʩսϱǸϵһܡ
ֱʦʦȥսźһ㡣
еĶడ¶һɬЦݡ
սӰڰһƬƣӸ¸ؼ¡ǡ
Դһ£һ
ǰһǿԵĵƽ½κһС
ɵ̾Ϣһ˾ƵҰԸðź󷽱ͻϮΣգҲҪҵķߡ
ʱһ˾ŵǰ󡭡ˣǲҪʱܡ
Ķһۡ
˾ʱһµĻҲ˵ˡڸղŵһɲǣΪٶ˵һ֣ǺҪԼɱ
ʱɫһɣȻЦһ£װļ˾ǻӵȥ
εһָڷ׷˵Ľ͢ʿѵǶǡ
˾Ȼһͣŵ˵
ӣ
͢һ֧ӣƽʱڽʿ̰ܻߣЩܻƺܱٶ˵Ҳȫһֻ۱һֻۡڴǴǵϣȴ
ʲôˣˣˡǽڽ̲
ǰﹷǼֱһ̬ԼһȶԵ˸ݡ
ȥˣʲôˮϻʣŮʮʲôģźˣȻټʮּϣŻճĿ⡣
ϣڽ̲һɱļ֮£ʿǵͷȫ쳣ѡȻƽʱҲ̰ۣܸߣϷŮʲôģڹϵǴǵϣҲȫܼҡ
Ҷҡԣǰһĺڽ͢Ҳ޿ײġ
˾˵̲һ˶ȻͷһȺµʦͼ˾ߣǹĴˣ֤Ƕʱˣǵս
Ϊ˹
Ϊ˹ʥְʱҲȫ֣
ں󣬾ۼԸеʥְߣǧǵطʥְߡ
ڽ͢УԽǵͼְԱǵҲԽǼᶨ
ѹԵƣЩʥְҲ뵽Ҳս
ںͺڰս׳˵ϵҫ
Ϊ˹ǧʥְߺ
Ǻ·һħ˲ؾʿ
͸սĴǰʿǵĶС
ЩʿǿеսݣһʼʱҲЩҡĺжʱҫᶨĹâ
ʿĵһǾηѪ
ǿУսôǾͲΪʿ
Ը߽Ľ͢ǿʿǵѪġ
ȱǵѪ֤ǵ꣬ڣֵˡ
սɳһʿõĹޡ
ϣҲǷ׷׾еźΪ˹
ڰִأȻ١
ǧǰһսһδǵʫ裬Ȼᱻ˴
Ϊ˹
Ϊ˹
һźһͬŭһ쳹ء
źУһ̶ӰдǾͳȫǡ
һɫӰں̶գ׹ͷ˸ɭĹ
һ֣ŵɱɱɱǡ
Ʒ䳲һؼ¡ͷϰսݣԴԴϵķɳڰʦǼХųʥְߡ
Ϊˮְҵڰʦʥְߴӹ˴˵ζ
սһ򣬵ͷ׷˵Ľ͢ʿŷȥ
ʥ⡫

ػ
ʥְǵĺڶ
һҫ۵ʥӵ𣬺Ϳµĺڰʦײһһһؼ¡ͷҽ档
ѤõĹâݳʮԶ

ؼ¡֮߰ĵ¡ǡ
ķɣ˹ĨһѶͷĺˮֱŵĺɫˮε̾һ
аԼڵһǱôʮµôȡ
ɣ˹սˮ͹һڣŴ߾Ľ͢ʿžš
ĽŲŴųУڽɫʮִ£ȥ
Щ͢ʿɫڣƤֲڣ·մ˳
ɫĻʿҲѾ˻ɫģԵ÷糾ͣһ֪˺ܳʱ·
·߼Χ۵ĵˣǾȵĿһȺĴ
ʵҪʲôȥ
ʿǾͻĸشȥħˡ
ȥ˾ƨɡ
ÿʱ򣬾ͻʿĳԼıĸЦ˾
ÿÿʱһ󳩿ĺЦ
һ·Ӵ󷽵İݶоǧ¶ޣɹܣ࣬Щ͢ʿȻʿ߰
ɣ˹̷ǳ⣬˿ѵʿĶǾ
ӰĦֹŽ֮ɣ˹͢ڴŹʵǣ̳ΪŵصĶ
Ȼ֮Ůϣ÷ûа취Ტۣʮ̣ʷ϶ټġ
ңڴͬʱڰݶ֯һ֧ʮ˹ģͳ˧ӦĴս
ɣ˹һԾ˽¶˹µţ־үţνǴ⡣
ɣ˹Ҳ־Ҫڱµ֪֮
ûϣ÷ڹؼʱڵ֧֣˵ܲסǾ޴ѹСһӱȻһ˵Цжȹһˡ
һ뵽Σɣ˹е㤡
֮ɣ˹ԱͶ˹סѵھӪУʿǴһƬǽʳ꺮ůôôӮʿǵغͰ
ԭһűɢ֧Уϱ±ķʽѵȫ
̣Ǵô֮ɣ˹̶սʶǳ̡
֪̲ǹ⿿¸Һ㹻ģսһǳרҵ飬ǣ档
ʿ飬ѵιǳԷǺʵ·ףٵѵʡ
ƺڱϣõ˵鱨ȵȵȴЩս֮飬ָսͬҪ
Ӫˮжһרҵѧʡ
ѵɹĽЩ͢ĻʿǱ˺ϸʿһȺԸʿһں֮ڡ
ʿĵӾͲô˵ҲǾĿˣ֤ʿΪ˱֤ս͢ÿ껹ҪǽѵͿˡ
ϣɣ˹;ǵ൱ļ򵥣ǽ̻ʿһսˣ׳ЩϰǣһתҪһµʱ䡣
ϣӿݶʿľòоУɣ˹ͳ˧İݶڽ͢ʿУӦǰġ
⵹ɣ˹ǫ飬͢ôԻйϵ˶ˡ
ɫ̣¶ƣͿ̣ھҲǸ˲ţ·ҵˡ
ɣ˹˵ɫľһͲ
ǰԴԴϿʿɣ˹ЦЦǣټӰѾǵ֧Ԯ
ǡԵľٴһȵǣȸϵ¡˿д˯
Ѿ¶˴µʿԾһ˦ǰߣ¡ǰˣʮʿȻܶסڵ¡ǣװôˡ
ֻ˶ڳڻһĴοд
ڳζϾƹݺһȥúóһ٣ߡĺ
ֻפڳ˵Ȼû
еʿ첽Խǵͬ飬ΧһƬ
ǰļȿֺ¡˹ȥ
ɣ˹΢΢һЦһҪǰӭһǱʿ
ϵ׻ĿĽɫʮ֣Ҳǽ͢Ļʿ
⼸˸ˣͷϣ첲ϣ϶ɴпĺۼѾ˰ɫѪ
滹һ˱ӹ̶ϣȻѾԹȥϻ
һ֪Щ˶ҵսսҲѪ߰ߡ
ǹİݶžǰһ񣬵ˣҪˡ
Ϊ׵һʿǰ˵ֱۣؼ¡ʮһӵĻŵӳʣλˣ
ʿϵ˺۴Ŀģɣ˹пһ£ɲʲôͷǰݶŵ˾ؼ¡ʲô
ԭɣ˹ˡŵһЩؼ¡ؼ¡ûˡ
ʲôɣ˹ѿھһôܣ
ŵһʹı飬ħϰսݣǡ
ɣ˹૵ĵϰӦô࡫
鱨ϲ˵ֻʣһˡ
ŵ϶ĵˣ
ɣ˹׷ʵǼҴǣģؼ¡ʮôˣ
ˣӦѾŵͷһɬĵѳˡ󿴵ʱһȺڰʦΧ
ؼ¡ţֻʣ⼸ˡ
ɣ˹˲һƬհףؼ¡ʮ˾ȻȫûˣŵΪûսݣ˲ͻؼ¡ټϰݶŵʮˣ˵ŵǧ֮Ӧû⡣
ڿǵһйƶֹ̫ˡ
ô죬ô죿ɣ˹зԼ˿ĴһƬңʲô벻
ˣˡԱߵСĵɣ˹ԱߵʿҲͣȡĿǵ˾
ɣ˹Ȼһѹ˾ǻжԶ
սʱɵŵһǵı飬ħ󲿶ӣ죬졣
ɣ˹һתͷĶŵ¡ĳǽһʱ֮ԼҲΪ֡
һ˲䣬ͻȻһ˹ڡŵ֮ǰһˡ
İݶţŵħ֮ΨһĽ͢
뵽ɣ˹һӺȻһĵ籨վŵš
ǰһǰ顣̽ǡ
ͨȫħϾҪɱˣΣǶҪס¡ǣŵȡʱ䡫


1319 Σ
ɣ˹ҲǾþսǵڰĦ¾ݵУʧܺʹ۵Ĵ°Ρ
ʱеĽȫӣʹ˾ĺ󡣱ŷӵĥ塢ݲġ
һξ˵ʹ࣬˵ĲףڹȥôãʱʱĻǻجεоѡ
Щʧܡۣ˼ĳỤ̄һ˵Ļ˵񾫱˾Ժˡɣ˹ȴҲʵһӣӲҧӲļֹˡ
һһ̣һһ̣ʱһü̵Ĵ򡣴ͷһʼʹ飬ᡣ
ʱܶ˶ΪͷĴ֮϶Ҳֲȥˡǵ˵ڶ죬ȴվٴ
ȻŰǧٱ飬Ȼֱһ̬һ
˶òĸ̾һ̵ģ͢ĹƤǹ񰡡
ɣ˹˵ЩʧܺʹȻǲ׵£ȴޱȵս顣
ЩʧܺʹۣѾɣ˹̣һ㼶СףڱһϸңĿĽ
ϣһӵǰʧоѹϢֻԥ֮漴ϵķȫǣݳء
һ£ʮݶŵת򣬡һȫ˵¡С
ֻʮ˿ڳ̱ΪϱضǱߺʿ
ڵϤħ弴ϵϢ֮󣬰ݶʿŵʿ̱ý
ϰսݺͼʮΧǰʮǿĽ͢żھ֮䣬Ѿȫû
ֻʮˣϾҪһ֧Ѫײеǿоʱƾ˭Ҳƽ
֧棬ֻʮ֮һϹս浶ǹĺ͹ŵϷ̡
ļ˶඼´Ⱥܵ±һ뵽սһʷʫµײеħ壬ǵп϶ǻֲ̿ġ
ܶסǰʮ֣Ĭŵʡ
ɣ˹ȴһ򶨣ڴм䣬߽¡ǡ
Ϊһ󹫹׸лǷɣ˹רҵ۹۲һµ¡ĳǷóĽǣ
ĿǰĻ£һԶԶġ
¡ĳǽ嵽ף㶼ǼӲʯͷŮǽǽϵ¥
ڻڳǣڳǵһʵĳǱν
ֻҪ㹻ַأҪǺǡ
˵ĿǰĵһϢ
½ϲ¡ʷƾõĳУʷ
ǵĳǷϵ޽ͳһҲʱ䡣
ɼʮϵļӹ̡ޡ
һֱڣ֪Ƿϵļ̡
ɣ˹̿Կ϶ǽ¥ĹһʮֲΪ·̣ϳ͵ϣԴγõ
öõĲϾöã϶ȽĹվ϶ȽĹա
ԲĻǮɹϵǵ
Ҫ֪ԣķ⽨ʱȻٷϰȫԹʵʵϣǰϰûмǺö
ȫģ֮ûк͹ֱӽа壬Ϊûֱǵǵͷϡ
˵ģÿ꽻⽻˰ʱûһүͷʹġ
һûĻûûʵĵһ㶼үࡣ
˰ۣǼҵĹɶΪǺá
ûû˭֤ǵİȫ
үǲǵĹôܸ¼Ļʣ
Ȼۻģκǰϰȴûһľ򣬸һ鶼졣
ʲô˹ʹ˹ʿޱ֮Ķ͸壬ҡŷͷкء
ڴ½ϿνǼҳ㷹ÿ¶˵ʱһЩС屻ǰıҲŮ˱һա
˵ĳλүΪ˹๤һ֮˯ʱĳӸժưʱз
ϣΪ˱ԼȫʵĴ壬Լĳ޵ر̡
¡ȻҲ⣬ΪŵԶս٣¡ǸΪԣĵ
ɣ˹̺ңҺԼǰǵ¡
һ˿ڵСǣɣ˹̶ÿǣǲҪת󳷡
Ȼɣ˹Ͷ빤ʮʮţϳǽַʮţسţڿʼһʳҲ˳С
ʮ߾ţȥڳǽֿ⿴ʮ˾š
״̬ɣ˹ɵķ񣬽ʿеĸҪء
ǡ

ų̱ԵĿꡣ
žǴУݶŵĽ͢ʿǿ첽ܹ¡Ĵ֣һ󼦷ɹĻҡ
ɣ˹̲ͣĴʱһŭ洫
ͣ£ͣ¡
һλĹŭ˹һȺ׵ʿɫơ
ɣ˹ߵ̳λݶŵ˾ٱм䡣
һ㡱ıĥ͢ʿǰγ׼ˡ
Χ·ʿƲԣҲһӵϣȺ˸ŰΧס
ȺмɨһȦΧˣɫǵͨ죬߬ȭͷţŭеҲ˭ͣ£뿪ҵĳС
ɣ˹´һۣɻĵǣ
һͦأƳɣ˹һۣĵҾ󹫡
Ŷɣ˹Ӧһ£΢һ֣ԭǴ󹫵£ʧʧǽ͢
ɣ˹о󹫣ŭɶɣ˹ĻȵСӣҲ˭ҵĳУϡ
ȻҸ浽ŵÿ¡ǿԷĵط
ڿŭ˵֮ʣĿвԾ˰ɫķĭ
ɣ˹ȴǺЦ˳µǰλŭĴ󹫣ǽӹУͲ֪ԭ𣿡
ȻһͣȻҡҡͷʲôԭ򣬵¡ҵģӹܵ¡ǲܵġϿҹҡ
ɣ˹ŷŭ󹫣ƽĵħˡ
ҡʲôʧһ˵ʲô
ؼ¡ʧأǰʮ͢ȫûħ弸ʮϰսݣϾҪɱ¡ɣ˹ĵŪеޣŵĹǻ˵ҵľҪص¡赲ħ򶫡ȷ뿪
˵ʵ֮á
ֻҪ˵һ䣬ֵߡ
ɫ˲ѩѩףһĵⲻܡ
ĹԱͱʿҲһɫȻɣ˹̡
ҡ״εĵǡϢȷ𣿡
ҵǰѾǰ飬֪Ļͻ׼ȷϢɣ˹ɫȻһ䣬׺ݵĵ󹫣׼ȷϢһһʱ㡣
ڣҪ赲ҲóǷȻԸ
ɣ˹ԳײУŵ󹫺һϱ˼䣬һ֣ǻȥ
ļ˻ڳǡ
Сʱ֮󣬵ɣ˹վڳǽϰžӵķŵĲʱһӳţ򶫷ȥ
ǳӵϰв˹˹BMWۡȵ֮ӥ˾ĺ͸߼
ˣм仹ЩߴĻ涼װġҳ޵ĺۼү׶үһĽٵֻ֣ҪһͿ֪װľǻƽ鱦֮Ĺض
ǳĳӵУмһΪۡȻ󹫼Ϊ֪Ȥûйģϵ»ڵһʱͽ¶˳
ǧǰһүڵһʱǵİա
ɣ˹ԵľЦһﵨС
Ȼתͷɣ˹ˣˡ
ɣ˹ƲƲ죬ԹܣԤ֮УЦҡҡͷ֪һ￿סˣ֪ͨȫǣҪߵĸϽߣߵں塣
ԸսݣֻеЧ
ҪضãŵԮ֧Ԯǰɣ
˭֪ضþܶðɡɣ˹ĵƽߣ૵һ

ŵ̻ʹһš
һ׳۵ϣ÷ǽڱһСŶŶĺԻʮܰԱһȺ̵Ļ
ʮλһ۵Ľ߲͢һȺѼһȥһ˵
ûӰ쵽Сһ˫ڰ׷Ĵ۾ЩŵͷЦǺ˼
ڵ֮⣬ʿ¶˿Ц
ؼ¡ܵϢոմ˭Ҳ֪ǰߵһʲôŵĻ̻̣вͨѾʰ׼ˡ
Ȼ¡ڱɣ˹̿ƣֻʮӣܲܶסϰսݺͼʮħ壬˼
סʲôʱɱŵ
ڶѾ˻ƨɵʱˣȻֻⶼѾСʱˣûóκξ
ӵʿεؿڻʮ֣ĬһӡʱҲָˡ
ܴάߵϣ÷Ǹǰľ˹£Ϊֹؼʱáʱ뿪ŵȥѲӽ
ϣ÷˫ֱʵװܸ¡
⡭άϵʱðһ麹ŵĵô£ľ䣬ʲôʧ
ŵѵͲǣϣ÷ʵʧȥŵʧȥʧȥʥ߰Ϣ֮صĽڣ䱻Ϊ𣿡
ϣ÷һʣڵĴǾĬͷԼĽż⡣
֮£ܶ˵ǵͨ졣
ϣ÷ǿһۣᶨĵ͢һǧʷϣûгֹܵĽڡԺҲС
ҺҵĺҲȥǾŵ
ͬڡ
ΨмΣգǶҳϡ
˵ǡ
˭ߵĻôڿ뿪ˡ
Ȼԥ
ڽ̲Ľ̳Ʋù̧ͷ綾һ۾˴һۣһ
˶ʱ˺˲ѹ
СǶǺݰ
˵ˣͬڵġ
ô˭ҪǸߣǾǲڹǿɳܵıѡ
ֻǲȳŵĴţͱץˡȻʮּϣ⡣
ǽŵͬڡ
ŵ
̸̬һȫ߰
ǡǡάǼţʧȥŵǻԼֿһͬʱʧȥŵͱ£ֻ´½һĹһͶˡֻҪȫ͢쵽ǼȥҴŵ
ΪྫʳǣŵҪô˵֣һ͢ʧȥŵͽڣȫ½˶Ϊǹǣʿһǧǲɱ⡣
ھ£ʲôܷ
еСȥץάǻ׵ĳӣϣ÷Цƶĵǲʧȥŵġ͢аԮ·ϡ
άǿЦŵǷɢ½Ҫʱ䡣
ϣ÷üͷһ壬ŵǾȡʱ䡣ɣ˹¡ǣҪΪṩ֧ܶԮ
ǡάǹ
İɡϣ÷ЦŰοάǣڱǻżᾡȫǶȹѹء
ϣ÷ǳĵЦݣάһ£˵־ү


1320 װ
Ͷʹ˾Աϣϸؽеĵ籨á
һֱȺԱߵĻҪ鵱һץȻ첽ԶĻȥ
һţ漴͸еһ޴ӭ
Ͷʹ˾ָܲУһĳֺӡ
˾ع鱨רңԼ²ŵĲıȫΧɾ޴ɳ̵ͼ۷׷ס
ɳ̵ͼ˵ľ޴ռ˴ңȫƴ
ʱйԱóľ˽ͬӵı־ɳϣ߰γƶλá
Ǹ޴ɳϣɼĿɫģӱ½Ķȥ
ڴ½ڲ࣬мɫСңӦ
ͼм䣬ǣҶ֣ŵȵҪĳȫĿı־رע
رǣһƬɫм䣬һСǴȻ˰Χάá
ͨŵͼԶԵǰսһĿȻ
ħ벻纣漫ʢ
۹ҶֺŵڸԵսϺ˾µħս
Ӵ½ʼ½ķ֮һݣѾħĵ̡
ߵħ۹ŰҾ鱨ʾǾԽԽ
·ħɵҲһ·ӵأ۹ŵͷҶ֣ҲֻĹҡ
ƬڼƵ࣬Ǵ˿Ѿ忪սԴ
˾£ʹ֮£ܶҰĵͶ壬ĸԸǵĴ֣Իȡٻ
ʱ½˵̱أսࡣ
׵ĻҪ齫籨ڻмİ칫ϣ򵥶ٵĵб籨վ硣
ץ籨Ƴһۣɫ˲һ䡣
ҧҧ籨ƸףȻüͷ۾ֱŵϵɳ˼
׽ӹ籨һ漴Ҳһ¡
˺һƲƲ죬̾˿һ͸ĻϢ
籨Ƹʦɳϱһ¡
ؼ¡ʮ챻õ˺ɫ¡ϲдŰݶŵİɫʮ죬һźɫС졣
ӵĻ˲侲˵ͷ㶵Ŀɳϵı䶯һʱû˵
ɳֻŲһĵСС䶯ʵоζŵһʮķ籩
ؼ¡ܣ͢ļȺȫû˹ŵزɱ¡ǡվɳǰָһ£Żڵˣ󣺡ݱھ¶ʮյսгϰսݡ
Ҫ̵ʱڸҸЩսԭеģǵµԮ
ɨһȦµ鱨Ա
ĵͷȻͶ빤
ŵΣˡ߻ߣǵĶ־ү˵Ŀǰֻɣ˹̵ľŵǰ
ɳ̣ĵͷȥˡ
ͬһʱ䣬ɪպͰȫյŵϢ
ֻصլİ칫ʱּҵŮȫŵΧ
ּҵӾɲҵĻ䣬ֻܷۡ
෴ŮӸǿڴ½ҲǺպ
кŵҪԣʧŵս͵һ롣
ɪһץסְɳϣֵ۾ǵĵ÷Σ𣿡
ֱصĵͷǸոոһ鱨Ϯؼ¡սݣԭеһ
ؼ¡սĵ죬һսݸոպͷҶִһҹʱϷϮؼ¡Ӧһ֧
˾ΪӦǴ˾һ
˾Լеĳ붼ѹˡɪ΢΢üͷһӣŵ᲻Σգ
룬Ȼ󻺻ͷУҺΣա
ֱѾûпõȥԮһսݡ
Ůӵɫһһսݵж
ͳľǰһȺ׵ĸ½͢аҲֻбķݡ
ɪǽŵı飬ЦЦοǵҲûлᡣ˾һսȻ鷳һ㣬ҪסŵĻûġѾȫϣ´ʦұֻ֤Ҫ㹻ʱ䣬͸һ֧õŷɥĿվ
οǻӥʦ
֧ʦսӲӣʦʦѾЯװԴ󹫱ϣԮǣֿ
ΰֻʣͳţΪսԤӵıӥʦ
ӥʦΪܼߵĻʼұӣûж֪ǵĴڣ֪ΰһ֧ӵģҲֻδˡ
ӥʦͬɴصķǳãȻ⡣
ӥʦ֣ɪպͰǶһۣжЩ
˲˽ӥʦǿĺܡ
ʲôʱȥŵסֵĸ첲еʵ
̾˿ߣ¡ܿѾΧˡ
ɪǶĵͷּҵӢǶҪʱŮ鳤һס
ҪЩʲô
־ү˼Ƭ̧̣ͷǣҪӮŵһ̣Ĳսڣս֮⣬ȣ·
ͽˡŷ³ظĵİ죬Ƿӥ·ȫսѾɹˣϰ۵ͶΪǷӥ·ŵ·Ѿһ롣
ģ̵ʱ½
ĵͷŷǸģѴ򹤵ļƻǴɹЦŵһ㹻ˡ
һ·ͿΪתʣ´ʱ䡣
ȻһҪ񵯣ܶ񵯡սУõ
ΰľ񵯣ĿǰѾΪʿӭû֮һսݺͻ֮ϡ
ӶڿźΰҪװԼ
صһͷɤϵĵˡ
ĿǰΰĹҵ;תսʱ֮ܶԹҵĿƴǿԭϵķͲƷ۶ָġ
һΪս·һΪʤ
ΪϵܣھŮԶ߽˹ǰֻǴµĹ
Щ޲ýĻڹ棬ݣλŮһ뷹ԡ
˵ǲʲôǾ͵ùԹʲô
ͽˡ
ŷ³һͦأİϴڡ
ΪΨĵֳ֮ŵʱŷ³ԾĴΡ
СǸԻ㹻ˡֵĶӻֻ̡
ɪտɲˣ̧ŷ³һѣŭȥҡ
Ȼı֣ߵ
Ůǰǰӵһ£ͱǵѡ
һִ̲˾ɣܸա
˾׷ɱʱִ򲻹ܣ滹н͢ǿʿԮ
ڣûԮǡ
ּʮƴɱս˱Ҳûãʿս֮潻档
ֵ¶¶ʱԥһ£Ȼҧ촽ǰס־үСյͨ죬磬ҵ
˵¶¶ԼߵĶ㵽Ⱥ֮
Ҳ̧˫ۣסֵСģĵףָ쿪ʤʤָ磬һҸ
ֺǺЦһһŮˣֻСȿأò˵Ǻ˼
ɪޱС֣Ķչ˺֣ΣգһҪСġУҪˡ
ΪŮĵĻͼߣޱȻҪͬеģޱߣɪǾͲõֵİȫ
ȻҪǣõЩʵζĺ꾫ϲ䡣
ޱصͷһƶĵǷİɣһүġ
εƲƲ죬ֻû
ޱ㡣ȹɵÿһҶһʳȥ㾡ܷĵĳ԰ɡ
ޱһЦȣ⻬˲䣬ˣһŵĲĶ㡣
ںԼŮϧֺ֮ޱǵרĺˡţһսݻֱѸʧ˵С
ͬһʱ䣬жӺ·жҲյжսϵջǰĳͼûбעĵص㣬װһԱװٶȽŵ
￴ʲôʲô˵
ʱε¶Ҳ֪ŵӭصһս
ĺ˺һ·ۣҪĿ겢ŵֵ£սֱȡҶ֡
ޱգɫĴ۾ɻ󲻽ĵүǲȥ÷ǽȥҶָ𣿡
ŵĹؼǵֿսݡŵķ򣬵ǰԸսõսݣҪסŵҪҶֵĿ֧Ԯ
ޱȻĵͷһ뵽ʦ˹صЩĵʦͬ𣿡
Ҳյͷа°ͺķڣϣ˵ɡ
˹ֳӲ¿ƢҲЩ϶
ķУĺ˺ںҹִ˷Ҷ֡
һµԣԿˮƽˮ棬ӳһ¡
ҹ΢ɫ¹УҶģӰһƬɽ͡
һʮ˸ǹٻ˹һ㡣
ӺֿҶսģӰӣǷֳɼӲͬķȻǷֵݡ
ĺ˺źŵƵƵԼݡ
սҲ˼źţһĻ˹µĻŰΧ֡
ֿİͷҶ˵սʶ൱ȻʵսǶֱӵķ
ֱʮ׵ľ룬ķʦӳһ˷ĺ˺š
İɫâ־ĿǰҶֵսݺ֡
ڱһϸϸһĶһ¡
ǡդװף־ȵĽ˳ȻȻʧЦȻҶֽҲˡ
ӵĸսڽ֮Ҳǹդװס
жӵ˾Ҳװ⣬ж˵ٶԶȷҪ
һװ׿ϸСɲᡣ
ԷҶֺ͵Ժսս˵դװȷʵʵá
Чħڵĺڰսյ
ȷ֮󣬷Ҷֵսһ·һֽ䣬ļִԼĿѲ
ڿʱ򣬵ϺȻһĵƹ⣬ıʾ䳡λá
ĺ˺ŻأƹźѸϨ𣬿ɼҶֵսѵһ㡣
ֺޱ߳սݣΧĺڰԼԿһȺӰ˿̻вڵĹ
սеķҶ͸һɽźɱĸо
ԥǲҪص·Ͽɪյׯ԰һӰȻײԼ
Ȼ󱧽ֵĲͿС
ϤͺĶǴҹȡ
һǣʱȲһƿ֣תסޱޱز˵ЦŵôˣΪǻֱȥŵ
¹⣬ֿգȻԭ˲٣ҲӸˣһжװͷ򵥵¶һҵŮǿ˵ķɡ
ҹһװ磬ȻڻûϢ
ȹŷҶսݵĽ칤սڼҵĿսУ칤ûֹͣӴ˹ģЧʣⶼȵĹ͡
۵ȹ⻬ӣˡ
û취ȿЦһ˸һӣϵϣССûһµģҲġ
аɣ˯֮⣬û⡣
ֺȻһ̽ȵĺ󱳺䣬ȵľУһѽᱧߣǻȥ˯
¶˿ǡ˫ţȭ˼£ĵ
ˣһ°ʾŵȱֿеʱǰһûӰˡ
˼Сʤ»飬Ҷ˺ԾԱߵݡ


1321 
峿̫ӵƽ𣬽˼䡣
һ͸սҵĵذ֮ϣʱĻƵУһһĻƶ
չɢһصȻ˷ӹ˽׶ҺʮͷҰ濪ɶԵĴֽյ۾֮ϡ
ڹâĴ̼֮£үʹһȻֵ⣬Ż۾
ֽԺ֮漴ԼĹ
Լšӣټһ磬Լȡ
Լֶ롫
뵽һͦҪӴȻһ£һȻСƿӣŵĴӴŲ
ڴһߣ˯㣬ϸֱ۴ڱ棬ؿĺ
·еЩԣ͵͵һȻŤŤһ˯ˣ˯ȥ
Щȷʵۻˡ
Դӿս֮󣬷Ҷֵս¾ûжϹ
սÿͻһΣ׼ľϰһ
ÿһΣҶ˶óȫˡ
ΪˣÿһսУҪָӷҶУ԰еѧΪ˵ҩսٴβ䣬޸Ĳλܹա
ԮػǱսڻԱ
ÿһοսһҹҲڵ湤һҹ
ս֮󣬷Ա˹ضȥϢˣҲźԱǸսݲҩ޸սеˡ
ңһ񡪡򻵵դװס
æһУԱȥϢˣȻýȥսݵĽ칤
ӲµĽȣֵ⣬æһУѾǰˡ
˺ü
ȵأͲһԵСˡүеŭ
̲סд˹أϼһÿοսʱԼֵı˭ôһ̯Ӹȡ
ҶֿҲˡ
У԰üˣƽ˵Ҳ˱ţƤ塣
ڹؼʱ̾Ȼİȷֵһ¹
Լķӥš
֪ʶӵ죬̽̿οԣдҲǻŽأְƵʱǸı
һʵʹȫץϹˡ
һ۸ֵ͵ĳϾšַ߷ߵֹһȻϸĽȫϣȵĺΡŵ߳ҡ
ׯ԰д󲿷Ӷ˺Ѿɢˣֻʣ¹ܼҺȼ̴ӣǵļңûеطȥ
¥ݵʱͷѾҰ׵ϹܼԶһͷڲ档
ⶼӶǹ
ѾǺܷʢˣλϹܼȻĺЩǸ
ֺǸĹһ񣬵үսʱڣʲôңˡ
ֿЦЦޱ𣿡
ޱС㣬Ӧûһ˯ɡܼЦе˵
ֹŵġ
˯ȻѣޱСǲ뿪ԼĴ󴲣󣬴˭ҧ˭
ʱȥҪðΣյġ
ֲʼ磬ҴҵĳͣȻһ߳ׯ԰Ĵš
ҶֵĴһ֡
ȫɫҴңǵȴɵЦݡ
ʮѾʽˡ
սͱڷҶֵͷ굽ѧԺͶѧûм٣ˡ
ѧԺϿƮ˿սѧ԰ɵӰ졣
żֽڵջٶѵľĿڷҶеˣսڼ
ӷҶ˵̬ǳֹۡδսбʤ
ħ벻ڷҶֳꪳɳġڣǿٱʲôɻ̡
үеЩźǣЩѧһȫԵĺɬۣ˰Ҳûҵһˡ
Ȼ뿪ѧԺֻĹ򣬵ǴŵϤУ԰УȴȻһָİС
ԼҲˣҲѾɢƯУƤʱҹ˯һĺ˵˵ȥഺҲ޷׷أֻһЩɬĻ䡣
ĸпֻһҵ꣬ں쳾Ͷթ֮طУ԰˲ᡣ
ֲֵ˼УĬĬĵһ֧̣Ȼ統лǰС
Ա߾ѧһͶֵĿ⣬ڷ׷״˭ȻôţܵѧԺװ13ɣ
ǳװ壬ЩδδŮǣѾ·һ
ܶĹĦȭƣһǸСһ١
ڼһһһӾҪܳȥסүüĿĴµʱһٴҴҵĴԶ
֣һţȻ˽ǰžľһ
ǡžһ죬ȴһ㣬ըǼƦӵͷŵȫһ¡
ȫ֪ǾٿУ٣ڷеʵȨȴ˾һֻ˵һ飬˱Ĺٶ
һ漴ַ߷̵ģСܵôߣ϶һٶҵСӡ
˧ָߣ϶ǮҲ٣һٶһĻɣôһԺô
ʱǾٽеүλԺڵأɢߣߡ
˵ţ֣ѧԺȥ
ǼƦӵɵۣԺڵСλȫõѧԣһһţ棬еĹˣҪҪǰʮк
ȻҪԺȣ
˭ǣȻôţ桭
ڴʱǵĳһͻȻһһڵϡ
ԱһҲ˫һ
ļ˼æΧ£ǰ׷׹еĽеô£ô¡
ûιȥ˿ǷŰ۵ͬЦһ£Ȼ˻֣û£û¡Ӧ֪˵ݣŵġ
˲ȫһ㶣߶ƽʱҲһ۸ڶţ13Ȼιȥ
˲ֿЦһ£ȻǱţҪ֪˭ҲΡ
һ£˲ΪȻɫ̵ģﹷӣɡ࣬ΪүԺԺ硣ҹսġ
Ǽ˻ףһ˵ţһսݵķָָ
˲мƲƲ죬أѾһսôֻ˵һ쵱̫ӵ
һ˵ţһ߰ջصָʾԶֻԶĿյϴһߴսݣսݵĶˣһ޴ķӥսڷԷ
˾Ǳס˲ӵѼһ㣬ʱȻֹ
̵ģոλǷӥսõү
Լ⼸˾Ȼܵǰ¶
Լ̫ˡ
˴ʱҲȫ˹ɵеȫëȫըˡûһеġ

ǾٵĴ֮£첽ѧԺġ
һ̧ͷѧԺĸʵһ㶣漴̿һЦ˳ǵʵ̫Źˡ
ϽǰͷЩرڲſǱ߸ߵĸΧʵʵ
˹ȷʵǱһвɹײսŻˡ
һƬͻأİ׵أԭԺӱ׹սһ٣ܿ챻ɾһжõľдȵĹ͡
ǾҲЩΡϾϳϣʲôʵ飬ϣæӿ˽Ų
ѧԺȻ˿ȥ
ָһţ漴˹شɤڸţ֪ǸʲôԵġ
°ͺķһۿ֣Цŵˡ
ǰͰ°ͺķͷ
ͷ´֣ЦŵȻֻм£ôоܾûˡ
˹ػӻִ򷢵Աߵ£ƳһۣصĺһĵһͷǰߴСӵãں͵
ƲƲ죬ڰͽ˵ϣϼһƽϡ
°ͺķݺݵ˹һְֵ̧ۣļϣŵΣǾͷˡʲôҪ㾡˵ǷҶģһȫ֧Ԯ㡣
˹غһû˵Ͱ°ͺķһµġϼһȻԸһ㣬խһ㣬Ըһ㡭ǴǰӲ
ͷЩΪѵĵʵϣҾΪġסŵҪ֧Ԯ
Ҫʲô°ͺķһֱ֣ˬ˵˵
Աϵ߰ͶЦһҪʲôսݡ
ֵͷԺ˵ĶԣҪսݡ
ι˹һͷһۣ֪֪ǰͷӴʲộ
ս
֪ǵǵļ

˹ؾֵָǰʹ˻ΣһĭӶֵϡ
Ͳʾ˼ҵķŭ֮顣
ֿЦһЩȻ֪ĿǰռƣΪڶսݡ
ҶֵĿвӷ׽Ƽ⣬˵ֱȥ֧Ԯŵˡ
Ŀǰѵʱڡεһ̯֣˵ֻҪŹ⼸£µװܹγսʱСģ
һָսݽ칤ҶڼӰӵǼŲ쳧ҲѾͶʱҪ˶áŹȥŲȥⳡսüꡣ
˹ǰĻ׵ĳӣ૵ĵ˵ҲûеսҲǲУ
˹ƳһۣƵĵö
˵˵ָæڵĵ
˹ָȣҪԱҶֵĲһɵĿܣŷҶɱ
Ȼ£ǽвӽǣе鷳
áֵͷҾͿԾҿԽѧԺʮŵʿš
Ժͬʱһ㶣ȻԼͬ죬ȻֵĴ󷽸ŵˣǶʮ
߰ͶԤˣսݾ㹻ȷҶˡ
𣬶ơ
߰Ͷæͷúãô˵ˡ
Ҫжʮˣ߰ͶͲǷأҪǲͷΡ
߰ͶоѾʼ㣬𵨸ҿҶֵĵˡ
ҴҶֵģʷϻûһкùӳԡ
һ˦ʮˣֵһ㶼ۡ
ŵװ½͢İװʮʿǿǿ
ŵ˲̫࣬ŵһٺӣһ汳ɽ뺣ֻʮƲʮľӸչ
ⳡΧʥŵսʤĹؼǿǿǿ
ʮ͢ţҲֻܱսߺ󷽣ɵսĽ
ʤˣʧˣת󳷡
ս󷽶ѻ壬ֻ˷ѣ罫ڿԷõĵط
˵ʮ򣬽͢ĿǰʮɻʿɵľţѾӣûŵ񱼣㹻ˡ
ŵûսݣҶսȱˣһ˫ӮĽ
һҶĽ͢ԮԿ϶ǻָӡ
˹µϸһȻεƲƲ죬ÿÿؼʱ̣СӵֱǴľˡ
˹ԼŸǰëʱܱһǴ
𼱣һ˹ڶָ֪ӥʽɹˣϸ˵ǷҶƵģȨһ롣
ӥʽսݳɾʱҪǷҶս
ֱӰڰ֣Уһ룬װүүӥĶȥڵĵˣȫսɪյĸ׺ʹ󲮷ǳҲɣڵ˻ô룿
˹˼Ƭ̣죬ͷ⵹Ҳǡ
Լڶãѵģκ͸ãִ˽Ĺսʿԥָһɵ13Ȼĺǡ
һһɡ˹ΪԼ̫ׯʥĵΪȫ࣬ҾͳԵ
ַ˰ۣ˵⻰˾ͲĻţеսݻԼһ֪ʶȨǡ
˹ӣȼӰӵЧ˺ܶ࣬ƽһսݽɡ
Ȼһû뵽ô죬ǲζŷҶڽһսˣͽҶֵսﵽһһˡ
ԼȻȥŹûһ¡
ҽǶ˹ؽһЦ׼͵͵ħһºݵġ
ȻҪͽжӸŰɡ
ִϲԭƻֻܴ˹н赽һжӣû뵽Ȼõжʮ
㹻սݾһ£һʵĿзߡ
׹ԼֱϼһˣһսҲȴ˵װԼեô
֪һӥʽҲָ
һԼҪָϼһΪʲô˵˹קקһ䣺Ҳûʡ
ֻε̾˿Цŵ˼ԽԽˡ
˹شʤߵЦݣЦеĿ֣СӣٶˣǶ㻹ǡ
ֺλԺýжӣϱԴ󹫣ָӲԴ鱨ľʵʩ֮󣬵ٻص·ϵׯ԰Ѿˡ
˳ĺŸ߽䡣
ȻһɳһϤӰһһΣеƻе졣
Ȼһ£һȵĵ˼ôˣ


1322 ƻ
˼ôˣɳϵˣ־ȵ˵
ȣɳϣץһ͸ƻҧ죬첻ĵô˼ҾͲ𣿡
ȻǡָæЦӭһӭһ˵Ҫȥһˡ
ڴͼеĳbossֿɲҵ
Ҳ˵ϼһ㹻־үլ˼ľ飬ԽԽնǲá
֪ˣӰˮȥ͵Ůʦȹ׷⡣
ֱ̫ͼ̫̫̫ˡ
ϰ˫׻ĴȺ͸ɫĵ׿ԼͷɹγÿһɧС֮һ
ֻ޵ʱԼ̫࣬û׹׹֮Ҳûлˡ
ÿÿ˼׷Ī
ڷ磬ϰ׻Ǽǰģʷ̫ˡһﲻ֪˶ٵĺö˵ǰ¼ӰС
־үȻĽǶȣеļһ£κһص̫ʵȥͼݼζûз֡
ԼֲÿޱȥԼֶֻźˡ
Ҳ֪ϼһǲ
һˣһ˰׻ȵӰˮԼһ£ԼåһӾϴˡ
οϼһﻹޱ磬ٷ֮ٵ塣
˿ޱСϱһɵԱߣƻ͡
ֵһ֣ˣⲻ͹ˡ
ڲ棬Сĵĵϣʲô£
壬ǲ֪˼򽻵СĽ
־үոձϼһһѣɲٱһֱӾǰ˾ŰϼһٿһΡ
´һ۾һֱֱֿֿķëתͷŴķҶ֣ƵĵҶ֣ʵһֱǵһݡ
˵ʲôֵɴ۾ȵ˵
Цһ¶ɵı飬Ҷİ½ģħʹͼݡ
Ȼ˳ʥߣû֪ܣʥ߶Ժʷʱˡ
ಢ֪ǣŷҶ֡
ֻȻĵͷֲ÷Ҷֵħǿ󣬶ͼֳصĴ˵ԭвһš
Ҳ֣һǧսڱ֧Ԯ࣬ṩ˾޴İ˵ι̵˺꣬ħս֮ʱԼ
൱廯ΪˣֱӲμսԪطʦսͬԸħսݣҲǵʱԸսݵΨһ취
пŵǮʱҵĻ˵ҶĹɷݡ
ħƻǵĲƲߡ
ҧɭɭĵʹͬⲻͬ⡣
ǳزūڴ½½ϻĹĴʣǲҪˡ
ޱϾܿ
ϲ˵İɣɻĵЩԼԼĲµһЩҪȻҲԱ˳ŵģһɫǱڴͼС
רŮʦĴȣ
Ȼܡ
ǰеĸɸɾƻˣĳЩʷƾõĻԹǲķ࣬˹ݻٷҶ֣࡭
˵һʼ磬ǲϲϲˣӦ˵Ƕ
Ƭ̲ŷӦеĿķ࣬˹Ǵ˾֡
ǣ׷ʵ
ץ½Ҳ˲֣ȥһ
пһ£̲סƳޱһֻۣյץԼͷȻҲڷ
ǿ
˵ӦǸס
ⲻǷϻΪΨһ˽⣬˽⣬Ҳ塣
ĵֻڴ˵û֪ʲôطޱԼҲ˵ġ
Ҫ֪ҲͲ·Ե˹ֱ
ʱޱҲָָֻͳ˵һ䡰
ⲻ½ŸֹĴ˵˵ǧٹ֣ôĶС
˵Ǵ󵺣˵Ǵ½˵ڿУ˵ʵ硭
Ҫ˵ּʸ
Ϊ²ݼĿߣ״²ݼ峤ֹѧա
ǼʷģΨһһȷϹࡣ
ջװĴУ۹սҲˣһӺᣬ͢۹ȫ޿κΣһʱķ
һֹҲûжκ˵εģ˭ʣֹڲᡣ
ּڶûйһƬֽ
˵ڵ²ݲ˹־үһһĨڡ
ðֲѹ³һ૵ĵ
Ƴޱһۣ⣬˹ǸСѾͷҲŮ׿˵ˣ˺ü궼ؼҿǲǸǸҰˡ
˵ŲƳһۣȻʲôŴȹЦŵһ
ޱСһӾͺ͸ˣеĴƻһ޿ɰ˺޲ȥصҧһڣޱһŽŽеүү
Ĳ׽͸ζзźаԡ
߱ߺŮİԡ
úãҲ˵ˡ˫ͶĹЦּ۾ЦŵҪð֪ұ˵ָҵĺˡ
ֺȻά˹Ǹţˣı
˵Լһοֿɬıˡ
Ĵ־үά˹еİٰζ
ԼһȺһѾһˣٻˣλ߱߱ҸΡ
Ҷһ˰
һҲǸ޹ϡжȤζĴŰһ
ޱ̧˵СһۣȻĺһ
ӣεЦЦԼʲôޱ֪һ˵ϰֻȻˡ
̧ͷɫЩˣһǵͼҡ
ȻķվƳһۣʱ׼׼СҪ˵ҲǺԨԴģܲܿɣ
ǰϼһɲ˼ô˵
ͷап˼壬ҪﶼҪֱ׳ȻƤһ塣
ڰ֣ʾⲻҪˣȻ֣һλƵ߳ׯ԰ĴţڷҶֵĴϣһ˫ʱʱƳһ·С
ԼټķҶ֣˭ܿòͷӣȻһλǿ壬ʱ̱֪ʶĴ֮ء
Ĺϵɲ봫˵ͬô򵥡
ϲ֪Ŷܡ־үижüëϼһ·ôЩ۵ӣ
ҲϷʪ
˻صޱɳһץס§ڻ˫ʶűС죬ĵô죬ô졭
Ȼ֣ʵүô죿
ʲôô죿Щͷԡ
ﰡޱĶ޳ˣɥҸʲôң
Ҳͷ૵ĵǰʲôһȺ
һʲôûʲôܴǣ
ңԼҲ񡫣
ƽԱ֮Ӧ꣬ԣ׻ʵۣ˹ص˵գǿɪպͰ޵ĺƷ
ĳϵĹԱɥȢʲôģҲɿɪǰˣ־үûĹ
ЩţҲʺϸͰɣ
ֺޱŴ۵Сۣ㶼һĪչ
ˣȥʹܼҡȻ뵽ĹܼҶ
ޱҲͷæϹܼҽ˹
ʲôԸ𣿡ܼұϹϾĵ
ӣһȺ񣬲֪Щʲôã
ܼЦЦʴˣҪ͸˭ͬ£¼ѣսѣ壿Ա
ͬݡֿյİԼüĶˣԼܸܲ߹ܼңҪɣ
ĻϹܼԼ񲡡
ܼҵͷݸ˵ҪͶˣ
ޱɲ֪жˡ
ޱҲĵһǧʮˡ
ۡϹܼҲ̲סһôࡣĻͿһ㣬һ㡣
ҵĽһЩϲʵõĶ̫أҪ֤˶һ
ֿЦһεһ̯֣ϲģصġ
Ҷ˼ˣлİ
ܼǫһ˵ﻰӦõġ
ȹܼ뿪ֺ֮ޱһۣͬʱ̾˿׼Ѫɡ
ޱС죬ſǻ˵ҺòЩġ
˲ϳԣѸӥŷҶַֹ˾ľſھͶ˵Ҫһǧһصı׼
Ҷַֹ˾ľ㵱ԼˣĿɿڴԼϰ壬ȵĵ˵ʲô
־үµı飬Ҳ֪Ҫ̫ͻأˣΪƽҲֻҧҪһǧһı׼
ֹ˾ɵɵĵͷһֹӡ
֪ʲôڰֵ㲻Ҫ֪;Ҫ˵Ļˡ
ǮҺޱĸ˵ϣպͷֺעⱣܣҪκˡ
Ȼɻ󣬲ΪһСܣҲ֪ϰҪ⣬ֻҪִоˡ
˽񣬲ϰϵı֡
֣صĵͷ϶ĵϰʲôʱҪ
֮ǰ͵룬װһǧٷС
ȻҪ͵Ļֱӡֹ˾аһȻ϶ĵˣ׼ʱ͵
Ҫطû˵⻰ĵǷҶ֡
ڷҶ֪ʶģ۹УŵĻһҶԼжҪＯһƽѶȲ
һУֺޱųһ˶̱ɳĬĬĶһۣ̲סЦ
ڴϵʱֻ컨۲ѡ
ҵķ򿪣һ˽ʱȸûˡ
ߵվסŸ첲ͷϵ־ү
ˣһ䣬Ȼתͷȥһסˡ
ڴ߲ȣһͷɫޱɢ˳䡣
˿һ˫ɫ۾֣˫ƮһĨĺɫ
һˮɫȹ
ֻޱؿڣ¶ǰƬļԲļͷµһǺһ޳Ĳӡ
ȹ°Ҳֻȸϣޱһ˫Բ޳Ʒһ˫ȱ¶ڿС
ֱ˫Ȳһһ϶ûУһ˫֬һС͸ֺŵ΢΢
ɴɫȹλ͸Լ¶覵
ִ˿̵ࡰءĿ۾ǱסһһҲ벻ǰŮˣ¶ȵĿƵޱ
ޱоֵĿ·ҪԼմһӵĵף˫ֱŤŵ棬̧ͷһۡ
͵˫彫ز·𣬸ŵĳȹ˫嶥¶ۺɫͻ𣬼ջ
ӯӯһյСƽ̹¡
ʱָоԼһʪԾͷһ£һȵζ
ԼûӵѪˡ
ޱһЦ˳˲ŭһ㽿ޡ
ָ̧ιԼ⻬үñŶ
ʱһƬհףֻеѪҺڣ˶ȼһһж·У㶵ĵôˣ
ޱӴһǣĸ˫ţϥѹڴϣڴϲ˲ֱϵѪ˫֣ŵĵҺȽ㻻һ¡ҡ
ǲ֪Լƶ־үжջ΢΢ؿڣ˲ʧȥǣһѱסޱصѹ£ͷһȥ
ޱֻüһֻʣૡ
֪ãڴһѹŵĻʹҸļС
ֲ֪˶ã˶ɷۺɫޱؿڣϸָǰȦ̧ͷֵ˫ۣ΢΢ɳƵڣҵˡҼô˵һ㸺ġ


1323 ϣ
־үһĹЦ˳ֱһ˻еޱһ˫⻬ͬһĽϻߣ󼡷;˵ĵԡ
־үֻеȫ˼ʮ˲ιһʮǧë׸ˬ궼ƮƮķ
͸һٶֽԼѾһ㶼ںˡ
ǼʲôǸһĽүҲˡֱһ
ٻƽҲһޱ
ޱŤһ½͵ؿϻָоֱǹһҪ־ү
ȭֵؿһȭǲŲôǮ
ޱеġǡ־үоͷˣã
ڿּҵŮˣȻҪվͬһսԼҵǮɲܱǰһ
ޱСְؿڣֵ۾֣صĵģǣǲҰô
־үһƲ죬ΪȻĵںôҲɹʿڣַӶǼǰݡ
ȫҳƺΪݵģҲֻзӥŵĴϰ塣
ִޱУûожǮ
ǲ֪ҼǰϼһޱС죬յĵǡ־󣬸ƨĺܣϳԼ֮κ塣
ޱС̣꣬˾Եף۽ʮֿ
зǳǮˣǷӥÿķֺ춼ꡣ
ѲǵǸ·ɵɵıѾͷᶼ˵Լͬ־
ְοޱ۱ЦŵûϵģȻһҡ
㻹ǲ˾ѶԸɣ
ޱüͷ룬Ȼصĵͷ̾˿ʱ򣬼ваɡ
ЦЦ۾ޱؿѹԼǰɱ״һȣָޱµСͣɫ磬ǡ
¶һǰ׵ʱҵķűߵ졣
⴫Ůĺˣʱˡ
۾˫۾ٹͷһ
Ȼ˯ʱ䲻ִ˿̸оԼٱ
һȭһͷţ
еޱں˯һ޳ȴϣһһŵģȵĺ
֪мʲô£Ǵһ˿Цݣ߽ŵҵģҵġ
λޱߵˡ
߿˯ӡޱ۾һ˸̺ӼԼΡ
ֿޱ纣һ˯࣬΢΢һЦȥң˲ˡ
ޱȻһ۾ӴϵһҲˡ𴲡
תͷȴһ˫۾ֱԼؿڣ˿ûκζڵ
ޱץ̺ӽԼסɫ˲ߺ죬̧һѣȥҪˣȥȥ
ޱһֻСץסӣһֲֻ֣ͣ¾ͽӴϸ
ֻεƲƲ죬ϵ·ãá
ѽʱϵޱȻһȵĽеı
ȻͻȻʲôߵӽԼȫסڱŵүȥ
ϣôˣߵ¾ǰתһۣ漴ȻʧЦ
ֻԼǱޱָ׻ĺɫѪۣιѾʺƬԼоһʹ
𴲡ҪȲɱѧһԼޱֶһ߳š
ޱ̺ĵ֪ˡ
һֱ߳䣬ޱ°סԼ̺ӣ̲סһЦ˳
ޱһ£һƯɫʦ¥ʱһϥϣ϶һðĺ裬ȻƷ
ǰ̯һݵġҶ
ȿޱһۣЦĴȤӴ¥ˡ
ޱɫһ˲ֺ͸ˣıļ¥ԣ˫۱סȵļȼͷŵȽ㣬ҲЦҡ
ץסޱС֣ͷյޱߣ֪˵ЩʲôޱһСԴȵĻҡͷ
߽ʱŮҧŶ䣬һ𣬲֪˵ʲôĻ
һţһһһ羰һĿ
ʱʱһЦ̧ͷƳһۣٺݺݵĵһ¡
ÿʱ־үֻ޹ʼ磬ɴʵ˯ĺ𣿡
ȶ־үһۣûĵʡ
֪Ǵèһѽѽ˴ҹķңҹû˯š
ûˡޱ˫һصȱô
εӣǺɵЦ
ʱϹܼ߽䣬ˣӥŷֹ˾ľ
ŽֵΡ
һӴɳظĵˡ
ԺУӥŷҶַֹ˾ľԼϰһϰ壬ҪĶȫˣķԸһ
˫۳죬ɫƣȻһҹæµ
ͣʽҪĽֶأһ¡
ɵúãÿ˿һ¹Ϊ͡͵ļ򣬶һ֣
ǡֹ˾ļʮжжһװõͽڡ
ȺޱվűߣŶڵϸ߸ߵһУɻĵҪȥʲô
һ̯֣㬵ĵ񣬸ܶ
Ϊ˴Ӯһ̻Լ˵ȥ
ޱҲСصĵͷɣͬ飬ڻоۡ
ŶЦҡҡͷˣҵȥؿ
ʲôʱߣ
ͼݵķҡҡͷȷпܽߡ
ȳĬĵͷǰһѱס֣ھүһڣ֣صĶһСģõķҶ֡
˫ȣıʮĵģǰһﻹӮҡ
ҲһҪðգ˹Ǹϼһﶥǰ棬򡣡
һЦ˳ؿһȭ⻰ָøˡ
ˣˣָɧţһȥ
뿪ׯ԰ֶޱָָǰ߸ߵҲóˡ
ޱɵһǰСһӣһǧƾʧ
ȻתתָϵĽָŵĸ첲һЦ߰ɣǻؼҡ
ֺޱڷҶ峿ĴϣȥȥвѧԺͳʦ
µĴѧһģŻڴϡ
·ֻҪƳεޱһۣҲת顣
һԼɫۣƷװԼ崿ĻȻһ塣
ǴҸЦݣƤɫĹâɫĳĳڣ˾ͬһ·Ůһ
Ů˭
Ҷʲôʱһˣ
Ǽ꼶ģ
·۷׷ףȻٿޱס־үʱ޲ǴŲôƯŮϧˡ
־ү̹Ȼ·Ľʺ޵Ŀ⣬˿Ϊ⣬ޱԵϸ֫ڴ·ϡ
һ·ĿУҶΰĴͼݡ
ͼݵĴŴʱѾѧﻹͣŲҴҵ߽ͼݣڷҶֱҵӿǲеġ
Բ񣬾ǹҲòҵ֤
ֺޱֱ߽Աͨ˼䣬һ·£·²λڵµķǰ
Ҫţڴɡ
֨ѽһԶ򿪡
ְڰ֣ԵȣϾͺá
Ȼһ㣬ϵɨɾپƱһȹ⣬ֱ̧һĨǡ
ִ˱ã֪һǩƵĵȻ׷ҶǼ£ķûǲġ
ֺޱϸһͣҲҺѬȣһƿͨͨѾơ
ѳԹޱС㲻мƲƲ죬˵ⶼûУҽкá
ʱȻӢĺڰһҲܼ򵥣ը濾һζصϡ
ڳһ棬־үԿ϶ԼǴħʦġ
ԴӸ߽ޱθͱź
ʲôӽӴ󣬺㱺桭Ǹķһܱ˺޲ҧͷʳá
ޱڶνĸߵķѲмһˡ
飬ɻĵ⣿ʲô⡣ó𣿡
ޱͷпˣ֤
ǿһóǣޱ˵õģ϶򵥡
Ȼɣʱˡ
˵ֱߵһǽǰָǽϣָһǽʧ¶һͨ
ǣֺޱһȵı顣
ôͷƳһۣЦŵΪһɵѾͷһķһ
ޱһһѾͷ
ޱգһŵүү
ҳ߿ɲʲôʵ飬һѵͼñ֪㹻Цһӡ
ЦŰڰ֣˽ȥ
ֺޱڲεʯһ·¡
һӺֹѾϰˣǰȻʣһԲδ
ıڵħԴɢ͵İ׹⣬ԿŻƷħƣһֱϰٳߵԲ
ֺޱֱԲ룬վλã׼׼Ҿǹȥ
ֺޱ㡣
ӣޱЩŵֵ֣߬ĶǺˮ
ŻɬģϵħƺȻɫĹâħϵĹâҲԽԽ
ŶˡޱȻһ
ȻһۣһӣħƵĹâѸϨ
ŵʵôˣǲǸе
ޱЦҡҡͷкȻһݰװУ˫УҺģлүүǵĹա
Ȼ۾ĿرģҪԱ˵Ŷ
Ȼһ׹ŷ֣п󣬷ʵᡣ
ϻοźЦеĵҲ̫ˣҾһ˵
ͬʱ˲ʧϡ
ֿİƲƲ죬αȵα
ޱ˫۱ֵĸ첲Բͷˣ߰ɡ
ٶȵģħϵĹâܿ
ʢ̹Ȼըת˲Ϩ𣬴ڻָɫĹâͺʲôûз
мֺޱѾʧˡ
˿ĨһѶͷĺˮǶ˵һͷҲƺľġ
΢΢һЦƾճϡ
¾Ͱеİװֽ˺¶Ưľʺӣƿӵ˲䣬ɫĹâӡ
ǡ㶵ĿźеĻƽͱʯһ㣬ֱĶŴ۵Ĺ⻪
ĶȻ㲻ŮǻƽͱʯĹâ
ָһ·λɫâıʯֵ˵ϺӵķпŵѾͷǷˡ
Сӵ׸ߵĹʣ


1324 У
ǰԽԽ۵ɫâ̲ס۾
һ
˲еһʧصĸоȻȷĸеԼ˫Żվڵϡ
ʱԼֱһޱ˶ıֵĸ첲óҲܽš
һָ֮еǰĹâʧȻˬǵǹɳƵζ
۾ģǰɫɳ̲һ޼ʵıɫ
΢΢ʪĺ촵ߴˢˢĺͺŸĽ
һжͨĺûʲô
ִһܣԼվһСĹ㳡ϡ
ʯ̳ɵĽֵź죬ĵ·ߣһһǽߵıׯ԰ݴ£һķ羰
ֵһ˶ûˣ͸һɾװա
־ȵĵɴ۾һȼʥء
ԼеɲʮǧԶ
ǲŪˣ־үֹһԼ͵ĳ羰ʤˡ
Ӳһĸԣ⼫пܵġ
ֻɻޱ
ޱһֱ߬סֵ֣ǰС
ʱȻһ˵ɤ˷ܵĽеһˡ
Ȼŵֵ־ǰ˹ȥ
ֱޱţһ·첽ֵܹ߹һһԼĸоŴˡ
ӺޱվһԺǰ
ǰһƯĺ˫ͥԺһƬȻɫƺżŸߴҬ
ǵˡޱ¶Ҹ΢Цֵ֣Ŵ־ү߽Ժӣе裬ְ֣һˡ
ǰһƿţֱ˽ȥ
־үֱ·⣬Щٶ۵ǰķ䡣
ԼԤе壬ߡаƣΪأǿ壬Ͼǳһյߴ󹬵ֶ֡
ǵĵ̺ǵı̺֯ɫʵľҾߣͷƯˮƣڷϵİ״ӣƿȵȡ
һͨ฻ԣͥò
ޱ·߽䣬еɳһû߷ɽϵѥӣ޳˫ڲ輸ϣ
ֻţޱСһҲϵɳϡ
͸شԿ׳ĺˬĺӳĴֱһ
ֿȷһ㣬סģǺܶˡ
ǰĲ輸ɢҵżݱַֽ澹ȻһΰŮʱ־
㱼ַ·ǻصԼε¶ĺ߶ȼٱ
⡭ָӣɵĵӣ
ޱһЦ˳ȻӣļҾ߻ҰְԼġҰְֵˡ
ǼҾߣķӶԼǵġ
־ү˵Щ˼֪ɲ˯
ƳǿԴݰԼͰã׷ʵҲǵȤ֮һ
аɡǰһº͵һ̧ͷά˹
ϵһ黨ΧȹһֻŹһҸЦԼޱƵĴ壬һ۰ŮľӼҺˡ
֪ά˹ݵһĻһᾪĵ
ޱһѱסԼϰ֣ŵһˣģûң
ά˹մȵ˫֣ŹԼϵޱЦŵˣĹĲ
ޱõһЦһСŮĽ̬
Ӵ֪ңһΪˡһĸ߽䣬˵
ֵȻϵãλޱĸףŮ˹
ֻҪһۣ֪ޱǸ˭ģĸŮò߷ƣֻޱԴӤʣĸá
ޱı˽˹ŮĻߺ̵衭
˹һƲȥޱƿ
ޱһͽЦݣЦӲ˹Уˡ
˹ŮޱһۣѾͷü궼˵ҵ㶪ǡ
ޱš壬ֲ֪·үүҲ˵˵Ҳûȥҡ
˭˵ûС˹Ů̧ޱ˸ޱӴһźۡ
˹Һְÿ궼Ҫȥ㼸ΣôҰû֪
˲ųһ亹ԭ⼸ԲεĸĸûŮ
Լ⼸ûжޱʲôԷɣ
Ӧûаɣ
ûаɣ
ǲûУ
Ҳ˵ԼոհޱǸɶˡ
ҪԷ֪֪ǻ᲻Լ
ʶӣ̧Ƴά˹Ͱ˹Ůһۡ
оֵĿ⣬ά˹־үƵЦЦԵ΢Цŵлôޱչˡ
ÿȥĺ֣ܿڼֶˣԾûдǡ
ŬЦŵͷӦġ
ͬʱޱĲ֣ǲԼҪùˣ
밲˹Ů𱬵ƢĸЦһһըƽһɽ
ޱɰ·ɫСͷһЦˣҸǴˡ
ǸģǸְֵġ˵ſʼͣһһͶǶϣܿ߸ߵļ㣬Ѳַɳϣգ֮ɳҲˣֻҪڵϡ
ޱͳϰٸӣ˰
˹Ů˷ܵðǣ̳鵽󽱵ļͥһȲϵĺӡ
ĶҲ죬صʱֵŮʱװʿװ鱦Σ룬ۣ߸ЬʽѥӣñӣΧĻױƷȵЩʱݳƷ
ģĦµģҶֵģģпɪպͰԼƵġ
һͬص㣬ƯҼֵơ
ϰټݳƷһĿֶۻˣ˵˹Ů˿ѾֻʣˣӶҸιȥˡ
˹ŮԼŮޱһڣοĵŮڳˡ
ޱ͵͵һֻۣƽ첻µزµ־үһŵɵŮһΣ˫ְϥϣһɵЦ
ԭүҲнŵʱ򡣡ޱ۵İһĸ׵֣Щֺǵġ
ޱرǿ֡
ά˹ĿɿڴһķΣתͷŹֵĿһۣЦһ
ȻԼѾȫڲеţ̫࣬òˣǲǸǷһ㡣
˹ϵĴеĵԼɷһۣĵƾʲôҹŮ͸ҡ
Ȼŭά˹Ҹˣʲôʱ͹ôණǹŮ衣
㻹ˣŶûС
ά˹һεıͶڨڨЦЦ
־үʱЦֲЦֻܺţ۹۱ǱǹۿڣɳֱͦĿӴ⣬ֻûʲô
ޱס˹ŮֱۣõģҲҶ
漴һ֣ʣµİҲռ
ҹ׼ģÿ˶СޱԼĸ
ά˹Ͱ˹ŮȵĿŶУͬʱ˿֣ά˹ĵܵ
ȥȻԼĸһûһʾ˴˶ѵϣЩ˵ȥ
ά˹ƳһɫһȥţҶ֪ǻˡ
˼ϳԷ׼ʱº֡
ϡޱĴӦһһ־ȥ
ֱޱеĵıӰ˹Ůĵ̾˿˵ʲôζĵǹŮˡ
ǰˡά˹ϴҸ飬һͣűܻؼҺ죬ô֪άǸСˡ
ޱһ·ֵııһ찤Ұţװϣвͣġ尢̡үү̵ġĽš
ЩҲ治õеĵһʱͲ𿪣ȿʶĿĻƽʱ򣬸¶ϲı飬ֺޱȵĲˡ
һ·Ҳʶ˸ָ壬вϵҲģֵǣͨûκ
˴֮ޱ̲סʳкܾõ⣺ϵˡסѨ𣿡
ү˵Ǹ𣿡ޱֱָָ̧ۣԶһƬɽ壬ͿԿɽϵɽ
ޱҲǵļңӣʲôҪĴ£һ㲻ɽסһ㶼档
㵱ըǸ´ģԶͦεɽʵ
ޱһһ壬ȻΪԼһȤζ˶ߵɽ죬ǵķ嶥ʲôǼӣҪǧǡ
ޱСĵǰҿ˿ȷû֮ſֶߵıԹˡ
ֵĵ岻ǶúǮ˵ǲûƽѨ
ʲôС˵òáޱĵһС֣үΪдٱ䡷Ǯ𣿡
ǱٱҲͨƪһլбڼ׷̥׸֮ˬġ
ˮƽŷ³ŷ³ʵʵİֺޱˡ
ޱʵǶĺܣȥԼڵıóȥģǱƭ
ȻҪǮҲûôò
ǻҪȥ־ȵŴ͡
ޱΪĵͷȻĵҪʳ⣬·ǴģֲЩ
಻֪ˡ
ޱһϯ߸ֶʶкȻˡһԴ
ɲһС塣
תͷƽĴ󺣣ΪΧһƬӿĺǰȴ˰ĵȻǻ̬ȶһġ
СһȦеﶼɢ꣬ǧ˵ֺޱɤӶѾɵð˼ƣ˫ȻصޱС
ά˹ͥԺľϰ˲̣Ѿ뷢԰׵ˣά˹˵Ц
Ī˹˹үүά˹үүүүޱ˹̣¶˹̡ޱǰһЩ֪˶ʺãֽܸǡ
ڵſʱ򣬼˾һģ̸۵ĻҲܼ򵥣޷Ǽҳ̣Ҳ岻ϻֻǰš
ޱ־үֵ֣ʱʱһ£־үûôΡ
һȻһѩѣóһСߣַеѩͷָһյƾǰһĻѩѴյǰת
־үЦ˳мҰ
ӿɲôΰĴ·
ҵġִӶͳһͭеѩѣĵ˹ȥ
̵һ£Ȼϲһĵơ
ȻȲĵѩѣڱһһܵı飬ġ
ֵļЦŵСӣ֪Ĺ£ɱǸִˡ


1325 £
Сӣ֪Ĺ£ɱǸִˡһͷЦţֵļ
ȻΪصȼϵѩѣһڣ³һɴŨζ̡
ְ֣
ڿлûֵͼүɺǾһ¡ֻг̳ľ˵ĸ֣³ôƯͼ
Ѿǳ̣
үȻʱеǰأѩ̵쵼ߣ¶û¶ʱ򣬾Ͷڰ칫ȺƳѩѡ
˼ڳҲֻ³ȦȦȻȦСȦһ¡ٶˡ
ĶϼһȻ׾ٵڿлͼ
þүЩԲ
ϸĿһۣȻǵλĪ˹˹ֶܳҺֿڣֻ˼żסġ
ޱҲûйĽܹԿԷȦ֮¶ӱĵ񣬾үҲֻܿЦһЦ
Ա˲Լͬ¶ĵ΢ЦһϷʵĪ˹˹ȤŵĪָҫĹ¼ˡ
ʡʡɣǶˡ
Īϼѩѣͷмĺһŵǳļʡ
Ȼһָֹؿڵǿƽսʯһɴ·ζ˹ȥ
ָæսʯಡһĪ˹˹С
е˼£廳ŵǵ͸ġ
һ£û뵽ּĴ֮ʿǿʯͷǰλͳȥġ
͡ά˹ĵĿĪòá
˼ֽ㻹˼˵
Ī˹˹ǺЦЦֽ̧սʯ׸֣˫һ̯ҵʱһ˵˭뵽Сˡ
ʮҶ¸ˣû뵽Ȼֻˡ
ŵĸ¶˹ŮʿĵĪһۣϲģƾΪ׸ģġ
Ī˹˹һӣĵ弸ǧʷϣɵһʽףʷᡣ
ޱգգ۾ּķʷܸȤɵʵĪүүô£
Ī˹˹ͷϡֵҼǵúҲ죬һûôϣһϰȥһɵСӣһƥ߲·һƽԳԼʿѧ˼Ӣ۾
ĪӹЦ˼ұһ٣ȥȵСҲˡ
Ҿͦ棬ͰѴ˸ˡ
ȻȻǣޱĵЦţ˫ץסĪĸ첲ŵ˵Īүү
ȻǸɵСƤķҪΪʦĪһı飬죬û취ҾͰˡ
ֿЦһһ񺮣ֲù־ڲᵱȻϵ⾭ɲʡ
˱С˵˵ԣǶޣм䴩Ůָ㣬ʿ׷ɱȵʿС˵ľŶΡ
ɮȡһһĥѲҵȻⱾС˵ּĺдģֹµĹٷ
ʵԭȫô¡
ά˹˵ޱҵһֵĺϵ˶һĪ˹˹һ˫۾ϸ֣Ҷڲ²⣬᲻һһӡ
ά˹ǰһɫ룬ŵڿǸȹֻĿӡ
һʮƽôֱʡ
ĪޱС֣ЦޱСһ˰ɣ˵˵׬˶٣ҿ֪ǸʲôӥžСӵġ
ޱȵĵ֪
ĪһЦҲ֪ӥţһ֪СŽڤھӣǶ˵ֻҪ־үڵطߣرɣ§ǮһѺ֡
ά˹ޱ۾ޱǮ˾͸Ϊ㹱ס
㿴Դ֮´Ҳû޹ƵĵطûС
ޱƳһۣȻЦһǺ˵ʵҲûˡ
ⲻҷˡ
ޱ˹ƣͷϡžž£ϲޣƭСӵǮСİ˹Ǻӡ
ͷڨڨЦЦά˹ĵطΪǺǳԿѵһռ˵ġ
һֱĬļȻͷпŵǰ죬һȭͷ󴿾ʯǱչļһ˵ɲдƷʮߣɵϡ
㻻طˡ
һʵģļһ̯֣εĵŻ˺üңǺͨˣҵĶͬһǮˡ
Ҫǲܱ¶ݣһˡ
һǰǣˣԺҪʲôȥҷӥţޱ־ͺãǲֽš
ȵޱСѾͷô
ޱԺһͦأСŹĹĵؿڣĵô˵ҲǷӥŵĶ¡
˵һ䣬֣صĵǮ˹Ʊˡ
ԴǵҰ
ˡά˹кһͰ˹Ůһ˹
㷹֮󣬼̾ά˹á
緹֮ûãԽԽķÿţϵľյޱ̲ס棺ά˹ұСѾͷż굽ʲô£
һӱ˳ɹʿ
ÿͻʮޱССӡ
ޱ˽ĽԼϲʳ˳˲ԼЩСеǰ޹˵ĴӢۣΧĽš
ά˹űСţҪԼðչµޱȻ֣ҵҲû뵽нĳɾͣʱֻޱߣϱϡ
Ǻܶྪϲ
õά˹Ŀ϶ЩܳǫĵʵҲǱߣܶ鶼Ըġ
˵͹͢ͻȥ𣿡ά˹Цŵ
εӣЩ֪
ά˹΢΢ͷͻǲǶ粻Ųʣ˳ÿһͻܶ౨ֽò˵Ǹö
ҺޱĸףżҲڴ½ĴɢɢġȻҲ˵Ĳԡ
ɵĲǴսݡ
һǧǰǾͶսݺͷۡĪĿαϣͣһսУҲͼսŪһûгɹ
ĳЩԭֱֲ֡
־ȵĵ˾˼ɵֶΣ
ά˹ҡҡͷˡ
˾ˣɻʵѾԼڶһ˵ʷϿɴûЩŵ͢񶼲֪
Īսݵļħľۻһַǳֲ
Ȼ˵ħ岻еħ壬ħ塣
СӴܣ˫ҳҲֻԱ߿ţָһ£Ҫ°ϣԷļҳ̾ͳˣ̬ˡ
ά˹εһ̯֣ͽΡ
Ȼв²⣬׿˵־үȻһһЩ˵ʷʫĳƪУŹԨħֻƬ
ǱɺƤǣţȵĹޣΪʳ֮ǧ
ֺȻȥʷʫħ󣬺ħйħһģһ
˾ıȻ򵥡
ҲҪǱ򵥣Ҳܻǧ꣬类Ūˡ˵壬һǧǰа֮ƵķʦҲм
Ϊ˾ķ࣬˹ħˡĪ֣أĵңͼĹȵʬǡ
־үȵĳ죬ﰵԹԣϼһô󵨣˼أؼ˾ڻĺúõġ
ȻǴˣҪܵĿ죬ǧͱŪˡĪһǸƫƧĽưǲܣȾָ½
ŵġ
Ī˹˹Ȼɢǿҵ֮Ҫ൶Ѫƴ̵ĺڰϴһ
Ȼعһǿ󣬲˼ҽ½Լء
Ī֣֪ⳡսĿǰֹۣܲǿΪṩһ֧ԮҲǳޣڶԸսݡ
ǲᣬҲֱӲֵսȥ
ֳƬ̣սݲΪǣʱգпֶΣʵϣиõ顣
ά˹ĪǾȵĿ֣ϸҺһ̸˿ɲ
˵˵ĪЩȤԽԽˡ
ֵǲҪ˲սսԼ飬Ҽţܹȡյʤ
ǷԼƣΪṩ鱨֧Ԯսʤĸһ㡣
鱨֧ԮĪɻ󲻽ʵ
Էɵĸߣɵĸ죬Ա鷢ֻ֣ҪӵĶͿˡĽ͵
ͬʱͷܼ򵥡
ҡЦŵǿԲȡӶķʽ㱻Щνħ֪Ҳ˵Ǹ˵ԸΪ
Ӷ˼Ī°ͣǿİһ֣Ҽ󵨵ࡣӶ壿
ޱϣðɡ
ܸǮ
ͷһ¡
ǧޱ첽Сְסֵļ򣬴Ĵ˵ȻƳһ㣬鶯գգۣʹһɫ
ǧĪͷƬ̣ȻͷҪǹĻǮǲ
־үʵޱʱķãʱֿǸһһĸн
û뵽ޱȻֱӸɣ־ү벻ǣȻӦˡ
һ˲һֲʵУ̲סɵЦһλһֻҪǧ
˵ȥԲţ填
־ܻص壬͸ʮǮһϺһֱ̫ˡ
Ȼиɰͷ츳аһޱŭһۣСֱϺݺһѡ
ǵΧ˵ע⣬һǧнˮ֮󣬺ܶĶˡ
¾ѿǮ㹻һŴ󴲣ˡޱһǮʱôɵġ
Щ۰Ͱ͵Ŀĳǣ޲ǴӦ
λ峤ϻ࿴˿ĪͷҲãԸȥҲû͵ȥ棬Ͼ̫ˡ
Ҫˣ
ҪǺһȥ٣Լ˼Ƭֵ֮ʮ˾㹻ˣÿ˿ԹһϢ졣
˰ţĪһЦаͦҡ
Ȼô˵⻹ǺɵĹ
ҲּæȥǳˣȻôҲսһͻ״ҲҪԱҲǳصġ
ȻסĪͷǺҲٴˡ
˿Ȼ񣬵Щ̸ˣǸ¸Ҫˡ
Ҫ飿ά˹峤Ƕ⡣
࣬صĵͷɫսξ͹ˣҿɲϣҵĺһǧ󻹵ٸ˾һ̡
ԶجΣһΣҪɵ
ⷬ峤ǶĿ࿴
ά˹ȴֵ뷨֪һָ֣峤Ц˵㿴˵СӲ򵥡


1326 ѩ̿
һˬ紵ԭҰͷϽɫʮִ졣
ɣ˹һװڴ֮£Զ
еһΰӥŲĲ˾߱ԶȻʽӣÿһƬǾ߼ĹĴĥɣ͸ȼá
͸Զ䣬ʹ׾ٵĹ۲쵽Զһһľ
ƽһƬɫĲãأոոҰ¶ɫ
ݻƵĲݾвסĶֻ֪СмţͷҲصıԶЩǺǰԤ֪ΣһЩȫǴҴҵ뿪
˻ûгְһıԶĵƽߣ૵˵
͸¶һ˿Һϲ
ɣ˹ҲԵĿЦһ£ٶӢµĽ͢ԺԼΣаĲһսɳΪҫǴʱֵһֱûڳ֣ȴ͵͵ϲ
ʱƽߵԶͻȻ˼ϸ΢̳ԶһֱϸĹ۲죬ͻὫԹȥ
ɣ˹ĽԶ׼ǸȻ󻺻ĵžͲϵĽ֡
͸Զ߱ԶԶ̳ѸٱǴ̳ʮɫС㣬Ȼɺڵһʮ˵
Ǹϣۡ
񱼵̤ϵĳ𳤳һ̺ۡ
ɣ˹ϵļһȻסһȫټ۵ǱϾ̫ԶȻԶİȴҲ޷塣
ɣ˹һֱĶǣ˿Ҳûзɡ
ֱӺԽԽԶҲԿϰ׵׽ɫʮֵۣɣ˹һЩԼųȥ̽ڡ
һֱȴħˡ
ǻδҰС
Ѿڵ¡ǵĵڶˣճ˵ħǰ첿ӦѾڸǻˡ
ɫĽսݣҲӦѾڵ¡ϿպС
ʵϣʲôûС
б˵ǵ˵սˣȫëѻûп
ԽԽɣ˹иеаֹħʲôϷ
Ϊһͳ˧ʮľ½죬ɣ˹ѾϰڴӾ½Ƕ˼⡣
ûڳ֣оӲܾħһʲô
͢ʿԽݺύĵصսֱܽ˵¡ǣӺ󣬷糾͵ӳŴɣ˹ǰ
̧ɣ˹̾Ȳʵǰôֵ˵Ӱ𣿡
ûУˡߴǿ׳ӳҲһ֣ԶܳһٶûзħӰжӳǼȻţжӻǰ
ô˵Ļɣ˹̻ͷ˼һٽǹˡ
·һȺһ˵ӳһ£˵ħĿǰȻͣؼ¡ħαٿַᡣ
ɣ˹һ£ȵĵַᡫ
Ȼ󲻿ŵĿߵ£⡭ս𣿡
ħոմʤһ͢ʱӦ÷ʤ׷ܵԼս
ƾĶۣħڴɣ˹̿ɲΪԼܵǶá
ǵȴʱͣٿʲôַᡯ
⡭ֱԴ¿߹ˡ
Ȼ֪Ӧãɣ˹лǲһ˿ֵʧ
ԭɣ˹ţ˴ѹ弴ΣĹͷԼȻ¸ҵվ˳ڵ¡ǿֿʿԡѪƴɱдһɸѪ޸衣
Ȼսɳǧ֮ҲԼĴ˵Ĵ
Σ룬˸жѪڷУˡ
ǡκԼȫ׼ˣȴһֱίʵ˸еЩ
ǵͬѧ˽´ֵĻٽСʱ͵͵һĹ˰ҹԼ˷ţС͵ƣ鼤ķһǡ䡷˭Ҫƿڴһ䣺̵ģҿӶˣҿ
սݡɣ˹֮ʣǽϵؾȻ̵Ĵһ
ţ˾ӡ
ٵ𣬺ܿʹ¡ǡ
Ӧľ˻ߵĴ
עΡ
壬̽填
塣
Եڵһʱɣ˹¥¿񱼡
һ·ǽŲմصĳ˳ǽµڡ
֮ɣ˹˦ԵվſʵսݣĶ
Զɨ䣬ʲôûС
ɣ˹ڶսݡ
ʮڵųΣԼ͵ĸ߶¡Ƿɿӽ
ڻˡɣ˹̵
еսڼ֮ͷٵ¡ϿգȻŵ温
ĸ߶ҲԽԽͣӼֱʮףŵ¡ͷ
ʮսŵ¡ǻһȦ֮ʿŶȵĿ
ڵĽ͢ʿǴڿտսݣ֪׷ʲô顣
ʱսݵĴŴ򿪣߳һȺɫƷˡ
սתһȦȻܴеιл𣿶Ķȥˣүүҳ
ɣ˹¶˷ܵЦݣһ֣첽߳壬Ĵŵȥæ
Σաס
ɣ˹һţûķӥ־ǷӥŵģԮǵġ
ܿ죬͢ʿҲӦ˹ЩսϤķӥ־
Լˣȥæ
ʿǷ׷׻ϲĴţӸԵܳ첽ͣڵϵЩսݡ
ǰεĺ±лԱӿʿûķ̵ǲصĿá
һ˶û
Ͽæ
ĻԱһָսڲѵӣ͸ǵ
ɣ˹µĴӵ߽սݣʵô£
һϹŽɫ˿µı˹̧һñܾһ񣬱ĵɣ˹𣿡
ɣ˹㶵ĵͷңǡ
˵ԼӦûģæ־һ
ǱвӵġٳͷǴϰ֮Ϊṩһǩա
˵ţٵݹһļһ֧ʡ
ϰ壬ǲָ˾ɣ˹Ȼһϲʲô
ʱѾн͢ʿڶԷٵָ£սڣڵųһţýķʽһľսڰ
񵯡赭дĵ
ɣ˹ȴȻһʼһļƣȻϲĵ񵯡
̫ϤˣԶĦ£ŵʱ־үµʿװ񵯡
ʵսЧǳԳƵǽս
ÿһöɱԵֵһħʦȫһ
۲˺ܾõġ
û뵽ڹؼʱָ˾ûɣ˹ԼѾ˱͢ӵ׼
Դ֪ǰ߲ӱȫ֮Ѿľ
͢ȻдĲӣЩӻȫ·ϣܼʱϵϣΪŵȡʱ䣬ܶǼ죬ƴȫû
ûָŵԮ
ӾµĽǶȡʱ䣬Ԯ㼯ŵ͵˴սŵѡ
ǵһ滹СֻҪпܣǾͻ᲻ͣԮƳһۺ񵯵Ľ͢ʿ˵٣ȡжٶȡ
ɣ˹һһ£ȻƯĽһѣһ˦߽սݣͶ뵽񵯵ĹС
ǿ㣬жԽ죬ǲ˵Խ࣬ǱĺöǴľ
ֻҪǺԼصģʿһ㶼Ậ
ھ˾Դ£ݶŵʿһͶ˹
ʮ֮жǧ䣬ö񵯡
ж񵯵սĿɣʧ˵УٹҲСʱ
ǳݶʿǵԤϣСʱ֮󣬸սݽڵ¡ڣЩսϴĺҶ־ǷҶָ֧Ԯķвӡ
ӵķҶֻĺ˼Ķɣ˹֣ǸȻĵǸˣ·ǲ죬˷һʱ䡣
ɣ˹ȻᱧԹʵл
ʱսڻ߳ˣÿ󶼱һεİֻﻹһ
ͷϴһ̵ɫññúܵͣסǵİ
վſܿ˿Ȼ󼷹æµ񵯵ȺųȵĽŲ߽ɣ˹̡
֪ΪʲôӰе۾ɣ˹̺Ȼеһļ¡
ָоһֻ͵Ĵʳ⶯һһ
ɣ˹Ծӡ
ԵĽ͢ʿǵĵһۣҲŵԱ߶ܣþĿ⿴ֵˡ
˵ע£ȴʮ̹Ȼβɨһ¡
ɣ˹ȻӦɱ
ѵصְҵɱ֡
˾ߵɣ˹ǰе̧־һ˴ӻͳһ۵ļһԲĵݸɣ˹
ǰܿ񣬿۾˲䣬ɣ˹еȻһ䣬඼ֹͣˡ
ҶֵĻҲֹһˡȻ˼ԶԶġ
λѾһ·ˣߣ񽵵˱һ£˻ڡ
ɣ˹ŵ˿ĭ촽СĵĴнӹļɻĵǣ
ܡһ˵ͳĻ˵Ҫ֪Ķдֽˡ㲻Ҫ֪
ɣ˹æļһ飬ֻдǷǰսģļˣ˭ΪṩҪһУ
ǵĺü£ϹάͲӣ۹зҶ֣ŵбӥգ֯ͨС
ǩɣ˹۾һ־үеǩ塣
лɣܲѶһ˵
ɣ˹Щƣ˵սģҪսʲôͷô
ЦһļǣһΪṩҪһУ޽˹λȥϢ
ˡһ˺ľܾɣ˹Ҫʼ
ļػ֮Խɣ˹С
קʲôקɣ˹һıǵıӰһħʦҲûôļӡ
ɣ˹ȴڰ֣˼ĵһй֮ɡ
Ϊ̣߲͢㣬һ㴫ţȴʺ϶˵
Ҷֵսж֮뿪
ֵϴ˿Ѿҳһţһѻɽ񵯣͢ʿǷɿд󣬽ǰڴء
ɣ˹ͬһ񵯣һŵûڱûָ˾ҲûЩ֧ԮſԶඥһʱ䡣
ʱǰʿַһ󾪺˳µĴе쿴ʲô
Ϸɡ
ɣ˹̧ͷһӰӴϲĽеôҲˡ


1327 
ôҲˡɣ˹̾ϲĽ˳첽ӭŴսһ˹ȥ
еʿǴʱҲȫע⵽еΣ׷̧ͷĿɿڴĿеӰ
ֻɫУȻһ쳣
ȶſİɫ򣬷ɿ温£̬ͬеľ顣
϶ˣǰһͱµɫףһĻɫ·
һڵ棬ڵСһΣʯϣһ󣬴·ԾĽ͢ʿǣվ
ɣ˹̱ȸոռ䲹սݸӸˣΪЩһ֣ӡ
ǽڱֱӣֻȵļʮǸոǿʥʿ
ֻڽһ˵ǵж˵ֱӴ˽ڱˡ
ʱڽ͢ݶʿǰĽȻֻˣǶԳʿʿĹǾ޴ġ
ͱʾ¶˹еĹעǡ
͢Ļʿǻ꣬Щʿĵϥأǰʮ֡
ɣ˹˫ſΧ۵ʿ첽ߵʿǰסһʿ˫֣һҡţһ߸еӭӭʿǣǡ
ʿȫڽ͢ǣϣǶһֵΰںЩ̫ϰߡ
ʿüͷǿɣ˹Ŵ죬ЦݣֻȻ󲻶ɫĽԼִɣ˹г˻
˰벽ָأɣ˹һȻǫЦЦ֮ǰԮ̸¡
¶̸¹ϵжʾʮ͡
ʲôڱ¶ʮͣɣ˹̵˷ܵɫͨ죬߻˵ˡ
ɣ˹̿ǽڱµСܡڽڱµ֮£ɣ˹ŰսڳΪһϸĽ͢
һ׻˵ɣ˹֮нĳɾͣͽڱµĴǷֲġ
漴ҲʶԼʧ̬æ˶Ȼ߸ߵľ֣һΪ˹
һΪ˹һ仰һͷ׷˴ʿ
һ֮Ļɫ·һںɫľȣǴӿֱһ
ߣվźͬļˡ
ģȫ϶СƤƣѾú͸ɿݵƤһݵļƤͷ˵ֻҪڵؾҲ
͢ʿǲɸе֣⼸ϼһʲô˰ôʿսϣ
ôһȺһ͵ͷӣ˵սˣҪϳ¥ͲˡⲻǸһ
Ǿǣɣ˹ȴǰһʮ֣Ȼ󹧾Ķ⼸˹ʩ񣬵λʦ
Ϊ׵ȴҲ˵´һȻŻĵɣ˹𣿺ܺáȥһӡ
Ͳ˵ˣϼһǽڵּ⣬㿴Ҫǣֻ˵С
Ǽϼһһӵȵľǽ졣
Ҳ˵
һҫſȵĹâ
ǹâǼΣյľһ˿˲㤡
Щȫǽ͢еĿʿ
Ȼûְǵıֺߣұǿǽ͢ʥǿˡ
ǽ͢곤İ°ͺķˣҲõͷһǰ
ڱǰҲǿͿġ
ɣ˹˼ֻһСȻдɣ˹ӻԼ棬֣صĶŵ⼸λ˶ҵָӲһҪչ˺ǡ
ʿͿʿǶԿͺڰʦĹؼ
ۿԼõԮԽԽ࣬ɣ˹Ϊ˷ܣ˷ӥŵ񵯣ſڲսеסħˡ
ǿʥߣס¡Ǹġ
ҲյսԭԤİݶţҪڵ¡һѪ
ڴͬʱսݵĿжҲһֱûֹͣÿСʱͻսʵսݽ䣬жö񵯡
һֱӰҹִҹֱݶŵĽ͢ʿҲæµһҹ
Ŷصİ˹۵Щȫ䤱һͷ³ˣȴûһ˱Թһ෴ģ˻ϲ˸߲ҡ
ȫףս˵Խ࣬ǵĻĻԽ
ȻȫΪµĽ͢սʿʱΪ͢׳Լû˭ԼȥܲʱȻǲĺá
ڶ磬ȫڽűսʱɳڻˡ
ʱһжӣʱȴֻʣ²һˣҸˡȻ쵱У˵˵ͽɱ
ңǴһɣ˹ͰݶڴѾõϢħˡ

ֺޱվСĵĹ㳡ϣΧǵӻ֡
ϼ˶ۼͱǣֺޱͱ
ǵöؼҿ
пճ
Цĺܲãһ߻֣һնĵһһ
ڴͬʱүȴڰֹȻ缶η羰Ʊ߯
ǱҪү°뱲ȴˣҲ̤һ
Աߵޱȴ죬ЩԼĸĸ
˹ŮԼŮҲ΢죬ʱʱĻװ紵۾۽Ĩ£ŮˣҲԼԼҪߵĵ·
ڴͬʱҲǰˣŮǼ޳ȥˣûԼ氡
Ƹ𡭡ԲܱСӡ
ʱĪ׼ˣǵͷȻָһ㡣
󽥽̹⣬ֺޱС
âǿʢ̵̲ס۾ʱһֻСסֵơ
Ӻ󣬴۵ǿȻɢ۾ǰǴͼݵ³ƵĴ
ڻˡǰϤĳ־үһһϹҪ˵ѹǲܵġ
ǰһĺɲһϷ
Լִ񣬴ʮĳBOSS˼Ѿȫɫװǿȥˡ
һ̬һȣ̫ˡ
ޱǣס־ү̧֣ͷõһЦ
ôͻˣʱϤ
ޱһæɿֵ֣ת߹ȥЦŵүү
Ҵ˶һ飬һֵĵΪǻڵϹһҹû뵽ôͻˡ
ǰϹ޲ֶͬλһ𿴹Ůʦȵһֱη
ƣȻ̸ĺ˳ڴϵĿͬģܿȡһ¡
οĵͷǺ£һĵǰϼһڼˣӻ
Сӣⳡ̴꣬꿪͸ÿпˣҿɲΪսˡ
ͼݿ˼һǧĹٴͳжϵ
ƲƲ죬ﰵЦһϲޣ¡
ޱȴӣĺһȻһ˦֣һ˳ȥ
ָæ׷ޱһ뿪˴ͼݡ
Ȼֻǳȥ˴죬Լо뿪˺ܾãٻصҶ֣ǰȻͬĴ֡ˣһֻĸо
ޱ˺һᣬֵ֣еĵүôˣ
û¡ִЦһմ߰ɣΪ˹᳹ʵ壬ȥ硣
Ա·ķҶŵ߶ȥȵĿֺޱֹһӡ
񾭲
һĴͷʵĲţӶҵôƯŮѡ
ֺޱص·ׯ԰ʱܼӭˣмλá
˵ţ˳һ̣żƬ
ַһ£Ǻ۹ϵȽϺõĴʹԼͬѧѣ̾˿ҸǻظţҴŽ͵ߡ
ǡһ˺ܼ֡һŵ˵˵Ļֲ֮˵Լ֡
һֱȵ磬û˻ˡ
ǷҪһţҲܾˡ
ҵĻ֮ɻգգۣүһǵˣå۸˶ҹģʲôʱ򻼹ѣ
ӴˣʲôУȻðʲô֮
Ҫˣǻ߶ȴתһ£˳ʲôӣ
ܼ룬ˣ֣ͦҲͦ׳ʵģһŷŨüۣʿ
ʿۡӣһ´м䣬Լûкֳ˹ѹȻޱӡ𣿡
ޱҡҡͷһҧָһ˼ǵˣҪ˵Ǹɵ˵м
ˣˣͷ¶βġҡҡͷҪȥҶҰɡûҪǰŵ
־ү˹𣿡Ȼһ
һüתͷ⣬һȫںУĸߴ׳Ŵ󲽾Դ˽
ܼǰסĵ˭ǵ˽ׯ԰ǰ˵ͬ⡣
ޱ˲ϳһ֧ǹǹڶ׼ߡ
ͷϴһñӣסԵùޱǹڣ̾˫ۣʾԼûж⣬ЦŵСĵ㣬ƯС㣬֪е
Ȼ̧ͷ֣ȻЦŵѵĴӢۣ־үôԴѵ𣿡
˷ͷŨüۣɫ΢ڴֲڣһ˪ɫͬһ˫ӥۡһ˫źһϼĴ֣Ȼչ
Ȼźڶǹڣȴ򶨴ݣޱֵȻЦЦԵʮѡ
Ȳһ֪ͨˡ
׺İԼûмܹŹ֣
üͷϸ룬кȻһȵѿڽе㡫
ˬʵĳЦһͷүˡ
Цһ²˵Ӵ˾ˮˮһߣô죬Զﴮˡ
һʼ磬үӭңһߺˡ
ߣֺ͡ӻ֣ȻԹܼҵͿ͡
ޱҲǹһգɳϽ˺ԼĽӡ
ֽգ֮û˴ԼƬ̣ȻεĿЦһðɣӮˣǴĳһģǺг⡣
ڣ̸һ̸𣿡
ô˵ͺˡЦһһָԼλɣͼ˹
ñӣ¶һͷŨܵͷһ·ֶ˫ְϥϣͦıֱ
˵´Ƶĵͼ˹깤һ𣬱
ͼ˹еͫȻһŵĵȻҲ֪
ȻȻ¶ȻЦݣǿ϶ģҲ᲻ɼ
Ȼ˾ǵսʱ칤ũ졣
ô벻Ȼ嵽½Լˡ
һ֣Ȳ㣬壬ҵ˿Ĵš
˵кȻһԱͽսʤδ׷˵ȫûû뵽ˡͼ˹Ȼ
ͼ˹ȻΪԼս⣬΢΢ͷǺǫĵСС֣ɲ򣬱Ȳ־ү
ױ֮ɱǧɾ˾
ڸ֧սԿ
ͼ˹һתڵЩ
һʼ磬ɵĵЩ鷳
Ҳֻ鷳
ɻɳϣЦһĲͲˡ


1328 ɫֶж
ĲͲˡ־үŶİͼ˹ЦŵԵġ
ӣƺûаЩ̫һ¡
ү̫Сǵľˡͼ˹ȴһ֣صı飬¾ټѣƷ˾ľǲġ
⡭
˵һ£ȻĵصⲻǹͬĿꡣ
һЦȻʵ֪ǣ˭
ͼ˹ֱͦ壬ׯضԺĵȻǰү˹ˣҺǰʮ
ʮ򣬺ö˰̾һ㲻źӶ˰ɣ
˵ҶǳģЩûĻͲҪ˵ˡ
̹׵˵ҲжҪüֵͲҵţˡ
үһ˵ţһҡͷڰͼ˹ִţˮļЩм
Ȼ½һֱ½ȴǷӥ˾Ĳ߼ױƷʱװ鱦ȵȵȸݳƷء
ӥ˾µ̫֡ȵ鱨½֮һ˽Ҳ½͸һ޴©ס
Ȼױİֻʳ׶Ϊкڰʦֵعô̫ԾĵعǻϿԳƵǳ衣
ҵصԱǾ֪ˣҲһ۱һۡ
ɺܼ򵥣ǵļҲҪЩ˽ݳƷάݻ
ΣЩ˽ĳλУǺüλеĹɷݣ
󣬵Ҳǳصġ
Ҳ˵ͷҪҿӣͱ˸ֺ䱬Դ
Ӵ֮ûҪӢˡ
ϣͨЩǱڲعֿ׾ٵ˽飬֪ıλ˶ҪЩԱдʱ򣬲ǵıעˮһ۱Ƿӥŵعΰ㱨ʱȴ
ͨЩ鱨Ҳϸ˽һ֧
ѽ˹
һֱ̾ƫƧɽԼԿ
ȻųưпõĲʮˡ󲿷ȱûоѵһȺսӡ
࣬ȱʳûҩƷҽһ˵֮鷨ʦ̾ĵˣͷߣʹǵʮּѡ
˹Ŀ֮ˣҪȻҲʮ껹ֻǿԱ⻹ǿͬڶѾɱһɶˡ
߳ɽ鷨ʦ˵Ӷʣˣ㹻ʮ顣
ֶǵ۽СС֣͸ЩڴɽĻطһϮվһִڵ㣬ҪôܼҪЮ
һܵıӻ졣
Щ˾һ꣬Ҳܳ¡
˫ƴȫսУӲ˶á
ͼ˹ɫ¶һ˿ŭɫһЦЦүδ̫Сˡ
ҡҡͷˡûСǵ˼ֻ
һ£ȻЦŵֽ׶Σûк뷨Ҳû
Ҳ˵ΪװǣҵøṩʽʣҲںǮҲ˲ȥ
˹ȥˣҲһ䵽
˫мһ󣬴˿ǵ˱形ӡһǸˣӴһȥء
үȻ쵱ıҲԼбԴӽˮ
ͼ˹ڨڨһЦδûһʵĴ㡣
ҲǲֿŰͼ˹ı飬һת΢Цŵûа̸еĴŹ
Ĳܹݵ·һ̾󷽣һõġ
־үףǺҲԼȨ
ЩһԼ۰Ͱʹȥ
򵥵˵ҪԼĻ
ͼ˹ĬƬ̣ȻǺһЦ˳ûʧ䣬Ǳֵĺ⡣
ı̲סüͷаһйŹ֡
ȻȻͼ˹΢Цŵ૵ĵȻ񰢿˹Ԫ˧˵ģ벻˾үķۡ
ðɡ
ͼ˹̧ͷֱ֣˵м仹һ󲿷Ѵ˾ıϣΰöɵĽ͹ԱүûһȤ
ȻɳֱŰͼ˹ȻӺȻЦЦֵɳϡ
ǡͼ˹Ҫ˵Ȼľ
˲һ
ʱܼҿ첽˽ŵĵˣɱħˣϽұһܰɡ
̧ͷɫ˿Ѿڵҹ䣬״򲻶ģÿһŴ̨ʱ䡣
ְ˰֣ýţǰѵϨ˾ͺáҳȥ
ܼǰֵ̿ĵˣΣա
û£еսݿϵܷġ־ȥ
ͼ˹һʼ磬ȥ
ҹ˸һƬƶĹ㣬ͺͷө档
ʱʱлڿĹâת˲Ϩ𣬼֮󣬺¡¡Ŵص档
ͷҶڿһĻĻΣյ׷ɱ¾Ϸ
ͼ˹Ȼǵһ쿴ٶսݲĴģսǵۿսӰڻʱȻ̲סȡ
ľͷ֮ս
ΪһбĽ죬˭Լһ֧ǿĿݺأ߳ơ
ŵԼĻлҷ
ǿģ˾ǷҶֵԺǰλ˺޵־ү
ûͼ˹δҲ
˵ΰвʽڣ񵯣𳵣սн۹аӥ޵еڱ
ֻжɽ׵бʮ֮ʦ
ֵʵԱģ˫ǿԶԵȵĺ顣
Ȼһ㣬ðͼ˹ǳܣŤŤ壬ĬеսаԭǿʵǰıҲı䲻ˡ
ʱҹȻһǿʢĻ棬һսֻʣһĲкȼŴ׹䣬Ӻһײľ졣һ޴ơ
תͷŰͼ˹ղ˵ʲô
ͼ˹һʰһе黳ǿΪṩڲ鱨ȡյʤ
ǵİսٿٴһ꣬룬ˣʣ¶ս֧
ʼ磬ﰵܸܲ㣬ⳡʵ׬Ǯġ
ֻҪսڣԼǰĵʱ𣬰Ͳڴ½תꡣ
үתͷ˫ҹɫž⣬
ͼ˹ͷսݣҪһ˵壬룬Ҳ˵
ˬʵһЦθͦԼģ
ôΪ˹Һ塣
ͼ˹һӦı飬ֻʤ֮־үܼǵǺɫֶӵһݹ͡
ǽԴٿ췴ôһΣյϷȻܽΪ˳ߵ룬ҲܾʤʤĹʵ
ɫֶӡֵͷڣԸǶ˭Ҫ֪ں˭
ͼ˹ϵҡҡͷү£ǲֻݶС
ҿԿ϶ĸмоʵȨԱǰߵĸ߼죬ڵĸ߹٣Ļ塣
ݵǹǿ󡣡пһֻҪǲȥɱ˾ִ£ǻǿԺȥġ
ͼ˹һʹˣڽô͵ÿ־үġ
ͼ˹ȴ̫ģ־үĸŮˣƵѪͳ
ؼʱ̣Ҳ߷·ߣŰǣ᲻չͬǺڰֶһļƻ
졫ͼ˹ȥֺصһ¡
һ⡣Ǿôȷţܴ˾
ͼ˹һ̯֣򲻹˾ѵǻбѡ
˵½˼£ȥµΰҹͣĺұ
ڣţԴ填
΢΢ͷ̸ڴǵı֡
ͼ˹֣صĵͷһñӣת뿪ׯ԰
ߴӰʧҹɫУޱסֵĸ첲գգĴ۾ү𣿡
ȻЦһʼ磬רҵͽרҵǹ˾Ĺ뱴׻չ˺ģ𡭡
ֲЦЦһѳޱ䣬߽ڣٺٻЦŵ̡

¡ɱ졣
ľӪŵ¡Χһܣټĵ¡ǰΧˮйͨ
֣ĺɫ˳źų¡ĳǽӿȥͬΧǿȺһܼ
¡ǵľӾŸָģͷͷõ壬㡭ȵȵȵȡ
оûġ
ȫʵĴս󷽡˿̹ǵľȫ฽ӹɡ
ǽ£͢ݶŵĻʿǣڽɫʮִ·ս
ǽϼ£ȺС
ǰмҽŵ£̤ʬ壬Ľкż档
ǰĵ˹Ȼ£嶽սӸ¡
˾ʩпĳͷЩ壬ͨʿ
ߣᱻЩֲĺڰʦյƤںڰ»ڻͰ׹ǡ
̵˻ۿԼ帯ڻڰжļ죬ֱ¶
˲пֶ£ЩͶ฽ӹǣԸǰڵ¡ؾļ£Ҳܡ
ۿǾҪĺںȴǵĽ͢ٴе񵯣ǿ񵯡
͢ŵʿȲĴϳľ񵯡
ÿһװ񵯵ľУǺͼĲïķʽ˵񵯵ȷ÷ǴֲʶʿҲѸ⡣
šºǣֽľһ˵Ȧָϣקʱ񵯻ðȻӡ
ĸͼ÷˵
Ǵûùʿǿһ鶼⡣
ɣ˹̻֯ʿǣôһĹߣģѵǹۿʵͶʿӡ̡
ͬʱһ˻ߵĴѵǵקק
ק֮񵯵β̿ʼð̣˿̲ѣҲ֪֮Ҫըˡ
ʿǼ˦ֽս˳ȥ
ðŰ̵ȺУ͵졣ȻЩ฽ӹֵעӵкȻը
ٶĵƬĴɢɵĴ壬˺֯͹
Ⱥʵ̫ܣΧļ˼ƬȫС
ھҵıըУ̱ը˺ɫѪˣ¶ɭɭİ׹ǡ
ȻıըЩ˳ĽŲȻͣסֻᱬը⣬ԴԴϵĴսڷɳ
ܾʿըĲͣҽУµЩʿǵԥͷܡ
漴˴ߴٽĺŽǡ
ս߱һǽʮ׵С¥ؤһαװѻſڷ͸ǰש죬侲עǰս


1329 ¡ս
αװķͶʹ˾ֲӵǹ֣ѡһսƸߵ㣬
ǹαװǳרҵȫ˺ȫڻǰһ۵ȿԷֹսϵʸֿԷֹ˷⣬ʹǱ¶Ŀꡣ
֧۰Ĳǹ֧ڵϣǹڳǹܷĹâ
ھսϴʱɱ졣
ըźҽֵһ쳹ء
ȴ˿ҲܸţֻǾĸڵϡ
۲Աһֳִ˫ͲԶרעעսԽڲͣ¡ؾߵܾӣϸսߺмֵĿꡣ
ǶԳǽ¼ҵսģСÿһǹмֵĿꡣ
żʮϰ˵¼٣СĿ֮С
ֻдӳϵż٣бעʸ
ĿҲñǴȥһǹĳɱֵǮ
Сÿһ֧ǹǧѡģоԺʿÿʮǹܣһǺϸġ
Чѱȿݳޡ
ƽÿһ֧ǹ۾Ѿߴǧҡ
Ჽǹĸ߾ӵ
ЩӵҲȫɱļʦֹĥȷӵȫǳΪ׼Բ׶Σֻȷӵڷй̵ܵС
ڱ׼̫ϸϣĿǰٶҲǵճѵսġ
֮⣬ҪټΪ䱸ĸָߣ߱ʵ۾׼ʹõǹճѵĸֿ֧
Ժŵ˵ÿһλ鶼õصĻƽġ
ȻҲֵǮ
־үһ¡ɳһ飬˵Ѫˡ
ħѹעһѪļΧսмĿܱħ幥ơ
£СӵİȫҲûб֤һĿȱʱںֲ
ԤоսǿнӦһΪ־үԺԥʧһսݡ
սݿڶʱһµģЩȴҪϸѵ
ÿһǹȥĲӵлƳγεĽҡ
СľѻҲܶʱֻмǹĻᣬҲɵӣǻܿ쾯
ҪÿһǹĶǸ߼ֵĿꡣ
ӷף¡۲ԱһĿ꣬ƽȵָʾ
ڻŸոճ֣ľǸûжܵʶǻǰԭս룬ָʿĶУŴ󲽳档
ʵϣȻ˻ʱǹеһֱǾӵʱУһֱһս֮ʱڻǹִɱв֮£ָŵʱ˶
ⲩսϣ˺ɱķ߷ΧҲʮڡ
սߺףѾаȫʶĽˡ˵Է೷һסԳƵһλС
ֻתǹڣ׼۲ԱʾķλܿһͼĴ·һһ׵ľ١
˻һѳͣش󺰴Уָµʿų³档ֻ͸Զ˵Ķ˵ĸоЩ֡ڿһֻϴĺӡ
ҿˡֵļסǹУȵĵ
۲ԱעĿ꼸ӣ˵һӳѣֵΪ˷ѵһǹ
˿͸ԶĿŭһʿƨɣеĳǸļһöԷǰ߳档
˵Ĺ˿Ҳûʶո
ʱ۲ԱѾתԶѰһĿꡣ
˵һǹżΪش塣
һǹԶ֪аصɱ֣ȻҲ˵ĸٶһȣͻܵԼ̵ս
ʱ٣ԼͿ׾ٵĴһ㡣
һһǹ˵ľȻзֻҪСĵĲ߽֮ڣС͵˵ˡ
ԺԼֻһЩС档
ǶЩ߰˵ҪǴһСӳжӳսصܲǻЦһӡˡ
˾ôǮѵǣɲΪҲĹ
ף̻ӦĿҲ⣬ֹŵҪǿɰĵʵ۾ͺˣǾõһɱϵĳƺˡ
۲Աһֱû뿪ս󷽣˵ڶ棬˵лġ
ֶʱһҲûбһʵ۸õĿˡ
˵ϵ˭ָŲǹϰôͷô֡
۲ԱѵӪҫͷгƺţҲ졣
ȫعӵ˶һ߼ɾ͵Լ׷Ŀ꣬ҪɾҲǳ򵥣һʵĹλģҲǼܿյĿܡ
Ȼڴ½Ϲ繷󹫱ߣΪֹûлᡣ
ֻǵĽ̹ɵһ̣õһ¹ˡĳƺš
ڴͬʱеҲ֣û¶ʱͻ²⣺ϡ˭
Ƕ֪ԼϰЩȤζ罫ͷڲϣôһС
ȴôҲ벻ףͷȳɾΪʲôдɱϡ
ѵиСϡǵϰˣ
ѻֲͣѰҸ߼ֵĿʱ򣬵¡սԽԽҡ
ʮ฽ӹ͹纣һ಻ӿ
ڶսкĵ˵֮£ЩʿҲȫǿͷϺͺǵڵĽ͢ʿƴĴֻ֮һ¶飬ȻھŭУٴγ
ȥĿȫĺڵǡ
ͬľ޳һ㣬һһĳ͢ݶŵķߡ
ݶȻųƽ͢񣬵кܶʿģûϹսҪʵҲǶҰսš
ͱһĹûˡ
ֵľԮװս
ÿÿһЩǾ͸ҪǮƵģƴ񵯡
ǽڷ֮£Щͬһ㣬帽ӹͷϣը޵
ϣȻ˵ĹͣÿһζҪݶŸûǰݶȴͬеĽʯǺôǿ󣬵ֻҪͷ£ͻῴȻԭز
ϸȥ֣ᷢǽʯǰ棬һǽĲк
¡ǲսֻչʮҡ£ѾıƸ޷ֳ
Ͷսıͽ͢൱ɣ˹̿ԴݵӦԡ
Сʱս֮฽ӹʿʿɢҲľ֮󷽴˳˵ĺŽǡ
ӹʿɴ⣬ʵͲԸˣ˺رӡ
͢ʿ񵯵ʱͳȥһ˻ս۷ܵϷ
Դ˺ָսཫҲ޿κΣЩʿֻǰˡ
Ѳ嶽սӺһ棿
ɣ˹Ҳľ쵽µʿǽԼ񵯣˲͹Ӽ˼˼
ڣս򵽺˫ָӹȫǺܿȥˡ
ʱ˵ĺΧ¡ǵʿǺԥתͷܡôʱ䣬ͶˣϿȥĻ˵ܸһȷ
ؿ񱼵ʿ˹ŵЦһڵҪǽҲܵô죬ʹˡ
ʵ۸еûӣڨڨĺһаϡ
̵ģҵ˵ڻѾͦĻں˵ʲô⡫
ؼ¡սۺ˾ݺݿ˼ʮߵԴǵĵ̺;ӷָ彫͵ʵۡ
˾һ壬սϵ฽ӹҲԵôңһ붼ǵʵµľӣ൱ױʶ
˹ŵƳһ۵ʵ۵ı飬񿴴˼Цһưĵٳһ棬еõġ
һʿս
ԽԽԻ͵ʤ彫͹鸽֮ìҲԽԽԡ
ҶǳģȻ˭ȫţ13壬ǣǡƽʲôΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ˭֪Ǿô¶
һԴϣϵһ·ſ·ҹ۵ģƴô࣬˵˶Ϊ̣ʳŮˡ
彫Ϊбĵ̶Ӧǵģռطͦ󣬵ǡʺٴҲܲס࡯Ҳַġ
ûõλͷص彫۾̵ģ޲ֱڵͼһȦһȦûĵطһҵˣ˭Ҳĸ
鸽ͶȴôҲΪ˾ģӦõ͡
Ӱʥһֱڵĵ¡ǣһ·ǧﲻЩƾʲôֵصʱôͷһˮ
˾Ѿ˾ǰǶ˾һԲ
ΪһͳһǧĶߣڿ彫֮ĲϣͳΡ
ĬӺ֮£Ĺ彫ǵì漤
ֻҪ̣һһ򣬲ռ廹ǵ۹ˣǶ̲ģѾԼˣ˸ǸϽܾԷ˽롣
ԷҲʶǿн룬ᱬһ𲢡
Ϊ˫ĳͻÿ춼ڷʱ฽ӹαá
Թܴ˫ӪһСҲᵽԷľӪתƣᱻһ٣˾׵ʧˡ
˹ŵغķ̵ܣУλʵ۱´ıûУĴ˾ƨ̵͵ͦ
ĵ۹Ѿһ˹ŵзߺ޲ѣЩԭӦλ˹ǹġ
Ѿʼسʱ򣬵¡ȴͻȻ򿪣һХų˳źɱ˵ĵ۹ʿ
Ϊ׵ʿ߾Ž͢Ľɫʮ죬սȫٿԷ衣
ɱ
͢˷ܵĸźգ֮սеĿ϶׷˵۹ʿβ͡
ΰƷȫҼӲ׺ź۹ʿı飬ص
սĸٱۺʿ޴ıһ𣬿ϾйһɵĽùǵԴ֫̾ͺ룬ϿС
һų˵ʿ׷ǸһոĽ͢ŵþļٷӡ
սϳһۣǧܡ
˹ŵҲû뵽ƵıΧ£¡ǵؾҷʱѡĸոպãҹ
ǧƤһսݺᣬÿһζӵ۹ܵȺйһ㡣
Ҳ֪Լı̫٣һ壬ǲͣĵ򣬳ɢһ۹ľӺ󣬾͵ͷɱһԱܼĵط
ʮ֮ڣɱ˱ǰ۷ɱ˻
սϵǱǸϵķܵĵ۹ʿ
ʵɫǺ죬ĴǰǸʲôԵģһȺ׳գͰǲһǧˣסǵĹƣ˵İȥ
սʿֻųˣûȥִлʵ۱µ֪ðѵʵ۵˭
֪ǰָ
˹ŵŽ͢ǰһλ筺ɫ멵Ľ죬ЦһǸ˲ţ˼
ʵתͷŭ˹ŵأȵѵ֪Σ
ûȤȥһȺݴγ˶ı˹ŵһۣңҲ׷
ʱӵĵ۹ʿ½Ӫظǰ͢ھӪ׵ĵطֹͣ׷
ӪǰʿѾкơ
Ϊ׵ĺ۽ͦϺµ˹ŵضһۣȻһͷٳ˻ȥ
˹ŵһ͢˶ôҲãһЩġ
һת彫Ĵӵ߻ؾӪʵۿıӰһۣȻҲ첽صԼӪأúúýѵѵָӹǵĽ
ʵ۵ˡ
սݵƽУ͢ʿץʱԷϢ¡ڵæǰʣ˱ߵʬ壬ǵ
˭֪ⳡսŸոտʼĻں档
Ȼʱչĵ̷˽ѧˣǰŵʿ߾һ˶ߣֱ۴ֵľĶơ
͢ʿе׼㡣
Ƶսһֱеɫ׼䰵ʱһֱں󷽽ĵȴ˹ŵĹ۲쵽սϵıըˣ۹ʿǰƽ˲١
Ӧʧȥˡ
ʱֻҪһѻ˵ʤˣûʱС˷ѣŵĿꡣ
˹ŵ̧ͷɫҲˡ
Ȼһ֣жӣ׼
£ѵȺں󷽵ʿ߳ӪսҲɱĵ۹ʿͣס
˹ŵƳһԵĵʵۣսݾҪˣûȤδӮһ̵ģ
ʵǳ鴤£дȴֻǿЦЦд⣬롣
롣˹ŵҲһ̧֣۳ҵм䣬ŵ¡ǽϷսĽ͢ʿ
ԶһƬӰкХŷɳֱ¡ͷս׼ʱ֧Ԯ
˿ڳڣ۲ԱһסԼĿ˷ܵĵĿ꣬һӷ򣬾ףǹյĵ
ģӵˣǵˡ
þѵַŻԼĺѹе˷ܣ³һͷһƬ
ǹϣ׼ȵסĿ꣬ʯͷһ˿ȻָĴذϡ
ףȷĿꡣ


1330 ɱϣϣ
ȷĿꡫֵͳӦһſڵϵһʯһ˿
͸׼ֵĿεס˵ʵۣʳָϰ
ʱ˿̣ȫ񶼴ﵽ۷壬һͷݴԣһţſ۶һ˲䡣
ףƫϣ۲Աŵһ촽˵
ǾǧϸѵҪ˼ֻűܣͿ׾ٵıЩݡ
٣ƫ϶ֽŵ૵ĸŵȻ󻺻ƶǹڡ
͸ǹϵĸ߱׼ĿԶĿꡣ
һӭչĴ֮£ʵһɫĳۣݵĶʱֱָ̧¡ĳǽͷɫĻʹ⡣
ս֮ϣ˵ҫۣǲԶƾɨһ£Ҳ֪һҪ
ѻǷѽ⡣
ǸоЩӺвһһȫԼҫ۶Ŀһվ͡ˢˢˢĿޡ
ⲻ
ǲôԾѻ˵ȴһ顣
΢΢鶯һ£¶һ˿Цڴͬʱ΢΢ƶǹڣ׼еʮ߶׼ʵ۵ĶͷȻһ㣬΢΢ơ
һֱε֮³һͳĿȷϡ
һ˲䣬һȻסڰϵָ
ָ۶ף뽫ڵɵ׼ȷײӵײ
ɱˮĵ׻ײбըڵķҩ˲伱޴ѹεĵͷƳǹţȻһҵʱڷɹ׵ľ룬ƯԿڡ
ĵͷ֮󣬻ɼСƬȻھ޴ĹԵ֮£Դһ
֮£ԴͻһʯеһƬ
ݰݡ׼еаһ
̾Ҫ۵׵ʱ򣬹۲ԱȻٵĵȵȡ
ֵָɿȻ󳤳³е
üͷû˵ֻǾĸһȺһͨʱĺǳ˽Լλͬ飬˵һ˫ӡ
ʱ򣬹۲ԱָᷢһǷʲô
ħˡ۲Ա侲ĵ
̽ǹָ۲ԱеĿꡣ
һħ彫ħһĴ׳һɫ
ȵȰλ۲ԱӦǸ
סĻӦһԵ彫
һ飬ȼɭϵķ⽨ᣬ֮ĵȼѾ͸ǵĹڲԾֵ֮쾡¡
ǲ֪ˣǵΣ·Ѹ٣Ⱥеλã˵ʱ˭ǹ˭˭࣬˭һЦݡȵȡ
ͨЩϸڣһۿȺһǵȼߵĴ
ڣ˴ӵλã˵ﶼС󣬴ӵ˵ʱЦչȥǶԷչ
͸ЩٶĿԵһ彫һȺ˵еȼߵĴ
۲Աԥ
׸ôһ
ɵɱϵƺɵ֣ǻΪֲеĴ档
ȴӦôǸħˡ
ʱͷһ̶ָͬץӲһļֻеȫͷƤ顣
һļХҲ̲סʧһ¡Ļ˻ԴǸԺ
ţ͢ʿŵĽк
ħսݡ
壬ȫ填
塣
۲Ա̧ͷһգֻһȺĺɫսݣ̫и£Ѿֻмס
ǽڻɹӳ˵Ԥʱ䡣
ǣħսݸķڵС¥ȻҪŸĳǽս
սݸٷʱ˺ĺХĴ۲ԱĶ
˵ļХ˦Ժ̽۾ջ׼ǰ糣ƽĵĿ꣬һ
ͷ̾ҪħڵսݿҲ
ĿǰǵϣҲ࿴һۣ˿ȫľ񶼼׼Уֻȴſ۶һ˲䡪ǱѵĿġ
ҲڷͶʹ˾еļֵ˿ֲ̿ͣɱ֣ΨһʹǸɵĿꡣ
彫ˡ۲ԱʱҲǰһᣬҧгݵ˵Ǹѡˡ˲Ŀꡫ
ȷϡĻش
պȻһƬɫĹâϰħĺڰܼ꣬
ܼڻСڵС¥ȫС
۲ԱɫȻޱ䣬ͷɫƲ㡣
ͬʱֵָƽȵĿ۶顱һǹ죬ֵļӵĺͷ΢΢һΡ
գʱڣɫͺɫĹâŸĳǽͽû

ʵͦıֱǴһ˿΢ЦŶĵ¡ǡ
˹ŵ̧ͷգȻЦһĵˡ
ʵ۵ͷǰʱոպá
¡ͷУĺӰ¼ӶѾʼ͸߶ȡ
սĿĹϾҪʼˡ
ϰսһԽγǽȫûɱÿһˣݻЩʵĽ
ǿȵĹҲ޷ݻٵ¡ĳźͳǽʵĵĳǽ̫ˡ
һϵеս彫Ҳһսݵʵս
սݾֱ͹ϵĽ͢ʿĨɱɾ֮ͺڰʦӿ£ֱɱڣӵ¡ڲ
ǽ͢ʿҲûãйͿͬʱ׿¡
ǾսӰʥ˵¡һ·ң޲ˡ
־˹ŵأʵ΢ɲ̾һҲģȻĵ۹Ϊ˹˵¡ǧЩȴһǮֵ
˹ŵعµĳбؽ˹ŵصģҲѾ¡ĳˡ
һ۲۵Ķ񹷣Եµġ
˹ŵصʿ
ȫʿ߰ԾԾԣѵȵļˡ
ÿһĳУЩʿֵʱ⣬ǿڳ֣ɱ¾
ǮŮˣһǿеģùҪĸ۵˵һ֡
ܼ򵥣Ǿͻĺ׵ļһЩΰ߻Թȡ֣һҪӲŶ
Ľֻ˵ɱ̫࣬ԺҪЩ൱ūڶٲ̫࣬Ŀǰû˹涨ֻҪɱˡʵϣɱˣҲûܡ
˾ڱĿݣսУЩʿǻѾȫɥʧԣǻԴΪ١
սڳеϿըʿȫ¶Ѫ̰ĹâϾҪʼˡ
֮ͺڰʦͽ³ţʣµľ͸Ǵˡ
ңŮˣϾҪˡ
ʿսеͬħһھﶯصⲽԭĶнŤ
Ҳѹʿʧ͵ΪǷ׷תͷмͳ˧еĵȴ
ĿڴУ˹ŵسȻ߸ߵָС
ֻ£ʮʿͻźųȥ
ǽһѪڵֿĳû
˹ŵصֱ΢΢һΣ͵˶ΪҪʱָյĳȻ˹ŵл䡣
˫۾ע£˹ŵصһᣬĻһΣ׹䡣
˹ŵسǱƯıʱʵ̲סһаѾͦĲװ13
ڴͬʱתͷս߹Ļʵ۱²ŲԸ⿴˹ŵɧӡ
µʿڴͷɥˣʹ׼ڳǰĿռ䡣
һˣΰĵ۹Ǹһֺõ
ʲôŵҰˣ
вסԹ֮ʣͻȻемˮϣʵһϽϵˮΣ֣ôճģ
һͷָϺ񲢲峺ˮΣһɫҺ壬񻹴¶ȡ
ǡʵֵĿָ⣬кȻһŵѿڽеѪ
ʱ˹ŵеĳڵأॡһ
ʵ̧ͷ˫۴ĿŸǰ˹ŵأûзӦл֣ôͻȻ˰Դ
˹ŵصһȻҲһ㣬ϷųƵصˤڵϣҽŻС
ڵϵ˹ŵ泯գڵһ
ͷһֻۣһ˫Ѿۿ棬ͷǹѾʧ¶һƬһĺİ׵Ķһءֻʣ°ŵա
㶵Ŀŵڵϵ˹ŵأһƬհףֻһʶһԿըˡ
ӺȻѹԼָϵ˹ŵصѪ
ʵ۵ȻҲһͷŻһ˳θлδȫǰϡ
µսȻһ˻һ첽ǰ
ĽʱѹĴһ¡
˹ŵص̴ӣʮ˻ҵĴϹڵϵ˹ŵأΧŵĴе£ôˣ
漴˸д̿ͣд̿͡
̴̵Ѫ۾ΧȥѰ̿͡
Ե֪ʲô飬ȵΧһŵĽǣ̲ס۷׷ס
ԶһʦųٳٲҲ̽ͷȥ
¡ͷսݲ֪󷽷ʲôڶŵը
¡Ǽħڸһ֮ǼХһɫӰսԾͺһݺݵ档
ָսݵֵǣϵôһûУ
ʱǲӦɱ³ǽ

۲Ա̧ͷĥһĺڰбԼ룬ͽ׼ȷĺС¥ϡ
ߴһǹ죬Ѿ
۲ԱҲ룬һ
˵ţһסֱϵαװʮصӲӵȻ¥ݿһ˦
˫ֱ˲ǹָڰϣ˼
۲ԱͷѾһƬĵɫʹ̵ŵأ¥ȥͬһֻһ
һ˲嵽ߣֱס֣˫ƴȫһŵ棬һ¥
ʱɫĺڰص¥ǿ¥ըɣɫķˮһɢ
۲Ա˽¥˱һ¥Ϲڻ⣬ʴͷĶҺ˵彦ǽϣ˲һ󡰴ðһŨǺ˵Ļɫ
ʱʧȥ֧ŵС¥к¡¡Ŀ
שʯһשʯľϣ߿鵽ҷɣžžڶ˺óһͣ£˷С


1331 ɱϣ£
С¥ڻкȻ֮ʱսȫһƬĽź֣˭Ҳûע⵽λڳǽϲ۵Ľ
ʵϣ֮ԱħڻУҲȫΪ¡̫ԭ
սϵĺڰʦҲûзַϵˣֻǰչطи
ڵؾæŶܴڻҲûעС¥ĵ֪С¥¥ˡ
Сжһ߻ܣ͢гɣ˹֮⣬ûʸʡ
ʵϣǽ̫͢Խүýս
׹½սʿɵͳһЩ˵ڵ˵Ļʵڻʹݵɢ߽ʢеʱžѻǹӰ˰֮⣬һǹԴܷ
ķʽЩ;үԵףүغڴͬʱҲסүЩǱڵĵˡ
ǰЩ˲ӽսѪĥС
Ϊ̻¶˹º־үСܣɣ˹̶غҲǿء
ܺ񵯡ʿһԮ¡͡
ϣʵִ־үȥǡ
Ϊˣ̻⽻µĹٱҪȥСˣֻҪṩҪһоͿˡ
ºɣ˹ȻΪʲô˵ʱ򣬸о˳ɱڿ˵ʱ򣬺Ŀеɱ⡣
ְҵϰߣӿˣ뵽ɾɱԷ
˵ʱɣ˹ԸоһﱾܵΣգһ룬ǾͻһĲӡ
ɣ˹̸еǺ̴ˣݶŵĹٱҲһˣûԶԶġ
ߵС¥˺У͢ʿǴ˿æŶͺڰʦҲû࿴һۡ
שʯѳһС𣬾Ĵԭأһ޴ķĹȫᡣ
սݺХųУһ޴ӰӷĹϿٵӹ
սҲԶȥƺѾ˸ȫˡ
ֹһһСʯСϻ䣬Ȼһ·ţ˲Զ·ϡ
ţһ졣
һֻǻҳĴ͵Ĵӷ浱˳ԶԶȥֻ֣Ǵӵһ
һӣһͷͻȻӷ浱˳
ü򶥿ϵƬȻ󡮺һ´˦ϵʯ
˿ͷǻҳҲһȫһˡ
͸ǲ˻ҳʹʯһɫϡԿѻ֡
м䣬ڵĴŴǹ񱦱һڻ
һճϵĻңãȻɨӣǸ㲻ԼΪʲôط
ֹ˼Ӻ͵һ𣬺ʲôȻһڵϣƴ˫ֲܿ췢˹۲Ա̵αװ
˫קס·۲Ա
ãһ￴ԵıˡԼһ£Ȼһ
ǹ۲ԱصƣСӣѡ
۲ԱһȻ۾ֻǱˡ
ѹĹ۲Աһһȫֵϡ
Ȼ۲Աһƿ֣ſڵŲʹԣ³Ķǻҳ³̵Ǻɫġ
һֱµĲ࣬۲ԱһƨǽĴһԼȻ˫ɵЦ
ʱҪϰӣԼ˵Ѿֻʣ¹ͷˡ
ղŵĺڰǽڶܸʴһ롣
Ҳ³һֱΪղŸղŹڼ΢΢
ŴӿڴͳһͰ͵̣˺ھһϣһ֡һŻ𣬴ߵȼһ֮۲Ա
۲Ա΢΢һЦȻҵĿ˻Ƶĵɵ𣿡
Ҳһ̣üͷ˼Ƭ̣һ̯εĵ֪ǹסˡӦǴˡ
۲Ա죬ЦһϣǴһ㡣
ļվԱԼĲǹ϶ĵӦǵģС󣬾Ͱˡ
Ȼ޺޵һģҵǹˡ
ǹ׼ѾѣǹдӸѿǹ¥ʱǽײġ
ǹ˨ϻһۣϸСĻҳ
ʱ洫һ̶ļХ̵˶ۣ̲סס䡣
ĺɫӰڳͷսڵĵط
ڰʦҪȡš
۲ԱȻӵһקǹﲻܴˣȥǵı
˴ӷȥ㿪غڰʦߣŽֵݵǽ˹ȥ
ͷڰʦХŷɹ޼ɵͶַѹסĽ͢ʿ֮ǿԴݵĴ򿪳š
ڶ·񱼵ȻͷһХû˿ԥֱһˡ
ײƴ˷۲Ա˹ݵĹսţǽ
Ȼһ־ǹս
һڰʦھ߰׵ĸ߶ȣŷȣЦſŵ棬е٣Ҵģ¼࣬ܲˡ
ŵԽԽ۲ԱһɲԼս϶һɫⶥñı־
˵ڰʦڿУҲܲˣֻиɵС
۲ԱӷݵĹսǽǺ󣬵ϥؾеǹ
ڰʦŵľٶһ£ֻһûУһɫӣǰⴿ
޴ࡣڰʦһЦһʿƽ񣬳ֿȭڿе־ٶ޴ЦԹԵˣǵһ¡
ڰʦһӷȣĵȻȫ㡣
ϵĹ۲Աһϧı飬̾˿ƲƲ죬һɾ͸жûС
۲Ա˫ȵĶסǹݵ׼ڰʦͷȻ۶ڵǵײıˮϡ
ô£ڰʦоò죬׼һʴ໯һ̲ŧˮʱ򣬵еܶ˺һȻڰʦʲô֪ˡ
һǹ⴫
͸Ѽһ۲ԱֹһźڰʦʬӿһͷԵڵأȻѸٲԶڷڵһ֣ߡ
ôǹ˲
Ȼڰʦѭ˹ܿͷֵ϶·񱼵࣬˦־ͽˡ
۲Ա̧֣ѵǧٴεֱһֱۣŽ׷ںĺӰһǹ
ǰĺڰʦӦӿеΧļͬһ˲ԶԶġ
۲Աҵĳǿ˼ǹһֱӵֹ꣬ǼƽȻһ߻һ߿񱼡
ڰʦŵ񱼵෢㶣ֵͷŤſڵϵͬ飬лû׷ʲô顣
ôǼһлƹһǰĺڰʦˣ
ҲףйŹֵȹˣԴ͸ǵķɱǡ
˺Ȼø߹ĺڰʦȻͨɱˣ
⡭ⲻѧ
˭֪ʦͨǾѹƵģϰְ취ŰЩͨˡ
ҲǷʦλ߸ϵԭΪŸ߶
ǰʵǣǰսĺڰʦϵͨɱˡ
ЩڰʦĿܶ׷ȥǿɲΪ
һȺڰʦ˻Ƶݺݵ⼸ڰʦһۣͺһС˳˹ȥ
вġ۲ԱЦһ˦׼зٽӽĿһǹӸоϿжԼӦǴˣǿеĺӰֻǻһ˹
۲ԱȻһֺڰ
ǹ֧ѶãۼѾֻεĴһֿܡ
ֵͷǹһͷԱߵСУ۲Ա׼յǹĳޡ
Ź۲Աеǹ˼бҪоһ¡
ֵʱ򡭡
˵Ҫй⡫һϵͳ
Ŀİɫ⻪Խ۲ԱͷСâдҹһĲҽ
ĺӰʥ׹䣬صˤڵϡ
һݿµĿʿŸɿݵȲΡΡ˹
˭Ҳ벻һ綼ܴĸУȻ̲ǿʥ
ϵֻʣһƹİ׹ǣۿɫĹâ˸ɳƵĵʿ
Ҳ𻰣սȣѸʥ׼һ
ӰѸٴӵϵ𣬻ΪһƵĺɫȥͬʱˣȦס
˵ʱ٣ʱ졣
ոսг˲䣬һʥĳǹӺ󷽷ɳŹ۲Աɹֱ׷ܵ
գ֮䴩͸壬İ׹һǽϡ
ȫɫëеʥʿڿʿԣͶĳǹ
ʿų֣һʥ˾
˻Žеӡ
ǸͺڰʦգͷҲصķɻͣսݡ
ոһʥ˿ӳڴ纣ХһȵʥѾȷȷʵǿʥְߡ
ʲôЦƳȻʥְߺӡ
ʥְ߻£и㣬ɡ
ֻҪսݣͿʥļ֮Űɱǡ
ǼϹ̻ʵӣսͲһˡǶ˵ͷèͷӥ
ʿӵ˾ԻˣЩǶ֡
ǲ֪жʥְߣϧǺԥѡ˳ˣǿһΪ׼Ȧף棬ʥְȻѡ
£ٷ
͢ϧؽѵӣΪ׼ġ
ǧǰսУ߹ǹһ׷ĵܡ
ʱʿһХȶų򣬿첽˳ʿϷȻһֽ̽ʿ
ʿһŽֵٱܣͬʱų򣬼ڿնе׷˹ȥ
ڵ¡ͷսݼٳ˳ȥһɵӪͷ
͢ʿû׷ֻʾһڵ¡ǵϿ
֧սݵӿ£ŭĴӪĴʣһţͷŭѵոΪʲô
޺ʿֻǲУ˵Ŀǡո˽Ļ˵ͰЩǸʰˡ
漴һ£ֻм伸ʮ彫ȫ¶ǵм䣬һ泯쾲ڵϡ
ôһ£
ʱһ̧ͷ˫۳죬ĵʦ£˰ɱˡ
ʲôŵ壬Ȼֻʣ´Ҳϵ˾İ˹ŵع
龰Ҳ׷ֻк޺޵һ
彫Ǵ˿ǿ˾һǴ˾ͷλȨء
ʵʦڸô죿
ҲѣոտڵӺͿʿʿȥԸǡֻҪʿǿУʥְ߾ǿҲ޿κΡ
ȥʾ¡Ҳֻнϱ
˾µͳ˧һȥһҲҪһ룬Ľʵµ´֮ǰǸô죿
ûĵô֪ǲǽ
˵˦˳ȥҴҵĻصսϡ
һٶХȥ
ڣСŲսʧƶˣͬʱ˿ŽٺһЦ
񿥵ָпŵϰ˵ûսϵĶԿ
۲ԱɵһЦЩϰӸţȡһʱ䡣
սϣÿһÿһ붼ǱģҲΪһĵ飬͸ıս


1332 ·ʱ
һдˣлѣ޸ġ
ɫոտʼȻ̫ûдӵƽ𣬵ʴһĨĳϼȴԵøޡ
Ȼ½֮ϲٵĵطѾս죬ڴ½ĸȴȻһƬİ
žɽƮŵıؼȻһƬİֻвԶСʡ
Сͬһ׵ɽּۣȥ
ӹߵƽ˸ֵ
ӹȱһģСĴݺĽֵӵŵͰª񷿣滹ԿһռĴĹׯ԰
ӹϰԭһƬϡ֣Ǵ˿ƬѾʧȫһƬɫĽǡ
뻮һĹʽһŽһţ¶һ̵ֱӱߣӪصĿȣǴﵽ˺˵ʮ֮ң
ɫĹ飬ͬһ޴ķ䳲
̫¶ͷʱ򣬹ϿѾѾˡ
Ϲ˷׷߳ǸԵĹ
ڼϢʱ䣬֮ԭЩտĵ·Ѿӿ
Ƿӥ·˵סųʮˣģһĳлҪ
ЩҴҴĹȫǼ򵥺ʹª
Ҵ״ӵĳ̶ͺӡǸҲΪƶżֵơΨһͬǣõĲϱӡȰҪǿࡣڹ滮ͲҲࡣ
һƬŵиʩһӦȫѧУҽԺõȵȣȫסе·˼ͥ
Ȼֻǻģˮ׼ӰһߵĴ򻹲һ㡣
Ϊս԰˵ܳԱůûһ˾Ѿˡ
֧˴һУӥǲģοЩģܶ໹ڡ
Ϊӥ·ĵڶɶ͢ʲõĳеҪ
޽·ߣгʮǱӥ·ֱӹӶĹ˾ͽ
λɽеӪؾеĶʮһŵ
ϴ絽æµľ·һ·æµһ쵽ͣ
˿̣ոսĹŹǷ߻׼֮ͷú˯һѾʮСʱ
׼ϰװĹ㼯һԼĹλ
ڼϿһӭͷ߽๤ˣһ·ͣĺʶ˴к
󣬺ƺƵĸһ༸ʮŹߵľ
ΪղܱȱɸĹѾΪľһӳһˡ
Ȼһ԰ս񣬵նǰ⡣
һ˾סһʮƽ׵ĵ䣬еĴͨһֻаƽ׵ľסռ䡣
ŶйΪľмˣÿ»һҵĹʡ
ڴ°Ϲ֮һǶѷء
һ׬ǮһнһҵĹʡ
ȱͨһֻҵŷ׶³Ӳ˹֮󣬾ô̫࣬ߵģ֮ǰֻܳԹס
ҪǷں׶үĵʱһᱻ˴˹ͷɹ󡣵ڴʱȴ㹻ôҰ׶үʥһĤˡ
ƵĹճΪеĸԣײ㣬ԸԼŮ·ÿ³ϼٺ⣬ż˵ʱϼƿӾдԼ¡
ϼңҲûֺӡ
ڵʳԿʲˣż˴򵥼Ҿߣһ굽ͷ˰֮ܲ¼Ǯʱù꾰ã֣ҪǷٸٵǮ
ǰʵʵڼֵأһ񣿡ʵպǲ⣬ôʢˣ
ӥŵĹʦǽ˵Ǵģҵħ
ղʲôǴģҵֻ֪ЩŸɾķӥŹʦǴѧˣѧ˵һǶԵġ
˼ҿ֤飬쵱ķҶֱҵ
뵽һĽ䣬ǼľƷݣӥ·İ칫Һ͹ʦǾ﹤
͸һȴĿ˿̼ɫļԱһͼ壬򹤵ָָ㡣
в¶һ˿Ľ˵ϸģЩ쳶ɤӴеϴȫһ
ǱǰĵǼֱһĵð
һţһߺµľһ߳Ӫء
ſڲԶѾ̺·ߡ
·ԶԶһֱûƽ֮£ճ˳ɾ͸УǵͶɹ
ÿһ죬ͷðẓ́һ¡¡𳵴Ϲϴһгĳᣬ֧Ԯս
ħ幷ӡպݺݵһңԶĵطļ磬Ѿħռˡ
õЩ¼ħļ̤أյķӡµĶ
·һ֮ԼĹںӱߵľľ
ǵĹǽԭľӹڹϵľ
ԭֹֻ֮ǰӥŵĹʦｨһˮľӿ˹Чʡ
պҹĹͷ˸кڹھľСǰĹ־дϽӰʱ䣬Ȼһ糿»ӻ֣еǣʼɻˡ
ǽԭľھľϣһ̶Բ̾⽫ԭľ⿪֮ԭľһߡ
ȻЩٽյУһ˽ɺϸľ
նˮľʮ۲о˺ܳʱ䣬򹤳ʦ
ϵǣλʦĽԭ̸գһûΪӥŵĲƷܵʶ
ļǵãϼңүһĥ˼ҿɿЩӿ
Ϊ򹤳ʦ޵ѹȴ˼ҺһĳЦҸֻǷӥе̭Ĺʱ
ǰĽڣڽһִЧľǸŽ
Ҫ⽨ںӱߣЧʱˮĸʮ
նǸ˵еľܺ棬ŵε·깤ʱ䣬ȥúõĿǶŶԷİۣǰҲҪƤúõоһǸĻ
ͷʱ򣬶һˡٺ١صĵͷ˵𣿡
̧ͷɻĵʲô
͢ؼ¡˸̣˵ʮ˻ʿˡ
ϢǴӷӥŵĹʦģΪⳡܣѾǼӿʩȡ
ʱȴһۣҪ˵СӲҪˡ
㲻ҪҲһС
ӥźͽ͢Թ˵ĹǳϸϾʮһһʲô⣬ܻܿһ籩
͢ļ๤ÿ춼ڹѲӣҴлǻᱻץ
͢Լ˵ˡֹһ
ΧĹ¶ŵɫչеŵ𣿡
ħڴˣ
͢Ӯ𣿡
Ǻܶ˵ļ磬Ҳʱ̹Źս
ǿô죿
յħӣʱܸǣ
ĸĹշеĹߣƳһۣ͢ѲӲǰүȫǽģŲô硣
Ϊ˾ⳡΣյ̸յСҥûд˵еôءؼ¡ʧˣ͢ʮȻˣҲش˵ˡ
һλ̴ʮס¡Ѿסħ壬֪˵ľ
ǾǸ¡ġ
ΧһȦ˷׷׵ͷǰľ䣬·ʿأһɷһ㣬ǿ˵Σյ˶ϿʮԶ
οѹС˵˵ŵ־үأ־ү˭
ǿħǣ˾
һȦ־ү֣Լͬİ죬ŹֵĲ֪˵ʲô
Ľʺ޵УΪȻﲻмҲУλүʵȫ˵ĹС
˺һЦ˳ŵһصסˡ
ôô϶
ǣ͢ʿǰʲôԣ㻹֪ܣ˳ǰ˹ﲻҪ
ȻȻ˰ڰ֣һı飬־үźӶŵҲسǡ
Χ˻Ȼ򣬴ǸѾõĹܣǸɻ⣬ֻᣬԴ
տЦҡҡͷ㴫ô
˭ܶ־ү¶˹һë
ǰǲӣճһɻȥ̿ǾӺ˾ӿľ޵·
ͷһ죬Ժĵ·Ǵ½ߣϰӶ˲ǰߡ
޵Խ죬սԽ硫
Ͷãҹͣ¡¡ʻĻϣװ˾˺;ʡ
·δͨʵĻֻ·յͣ£սݻתˣЧʴۿۡ
һ·ȫ߹֮ͨ龰½˶ͨӾʿʼĴ½·ʱڣԴԴϵĸŵ
ʮڣһڣʮһҲܰǸɷ
ʱԶһءȻ𳵣ͷðĺɫŨ̸żͿ
ǽ糿ĵһ𳵡
Ӻ󣬺ɫĳͷһкɫĳڹ˵УʹĻ𳵷һĦ֨֨ͣͷɰɫڰС
վ֮󣬳Ļŷ׷״򿪣һȺɫ·˴ӳ˳
ԶȻһǹͷټ֡
նеĹߣһȥæж˹ȥ
˸ǰѾӵһ·ˣæҵİɫƷľ˴ӻжʡ
·ǰ޵˶סˣֻͣ£ʣµ·̽Ľͨתˡ
ʿĴӳ̧һͲʵʵĶմǰүǷţ
Ȼһ´סǣһĴ¶׺ݵı飬ˣǿԡ
үæġձ͵һæ͵
֪´һȿѿЦݣӻֵǾ
εһʼ磬ĵ֣ʲôôѵǸϴεʲôʲôһ
ʴŵڸǰĺʿһƯĺɫװһһ״ֵĴţƤӣĹҵĲʲô
һؿķӥ־ұһɫı£һֻչɫӥ
һȺʿͲĶְ̧ϰٸӶһԣȻΧһȦֹκ˿
ȺѰɻʵүҪȥ
ʿһ£ŵ
Ҫǰߡվһ
һȻĵͷ
Զһɫ췭콫͵½ԭⲽʱʱӻжʿǳٵˡ
ԵĲı΢һʼ磬вҪΪ¡ʣҲȡʱ䣬¡ԽöԽ
͵½ҡҡͷħҲɵӣ¡˷ʱ䣬Ǻܿ׹
ıЦЦħ˲͹¡ǣһ֧װӿͻϮŵ͸ǱץˡŵڻϾһճǡ
ħһȻ氤ᡣ
ı˼Ƭ̣ѹӵ¡ŵľҲʮʱ䡣
˭л𳵺ġ
͵ҡҡͷʱǴ󲿶Ӻһʻں󷽣ŵ޹£أⶼҪʱ䡣
ˣˣǰ
ıɵҡҡͷⲻðɣôװ
ӵıѵ·Ͳ·͵ŭĺǰʡʱǶ١սÿһ붼Ǳġ
ǵõ̴ߴٸԵӡ
Ϣʱˣǣ
жӣǰ
ʿѸж·ųĶ飬Ŵȥ
ͬʱĺˡŽŵ̻ʹǰĴ㳡ϣѾõ־үר̤ŵء


1333 Ԯ
ֺޱսݣһŵĴ㳡
һƬ塣
ȻǰŵҲ֡
Զǻ߷Ҷ֡
ǣϳ綼ˮгԶֳӡ
ʱʱľЩɶĵǸʲôʾΪ˸̶֥С¶ĴŸ¸ʮµġ
ʲôΪ̣ϵڴϿѪҲǾ
ʥŵȴһʥׯϡµĵطǴ½ľ԰ľ
ÿ궼дĳʥϵϴӺ;ԼꡣǳʥļڴҲҲһ˵ġ
ǲôҲǰ塣
ŵʻ͵ĴϣҲǲϵģܿʥڻ̳ϢߵĽ̸
СõҲǿÿ춼Դ½ϴϵͷ糾߽ŵŹǱݡ
˿̴ϣȻͬһɾ࣬·Ҳʻͳȴһˡ
ֻǿյĳʥߣһʿʥʿ
̻ʹŵģ㳡ΧŹʥͼߴΰİɫʯ
˿ȫŽգǰվڵĶûС
΢紵ϵҶɳɳһɼȺɪա
ֻпʱ̻صŹͨ͸ֺޱﻹлˡ
ޱϲŵǳеĴݣ㼯һǧĽ͢Ѽ䱦Ҽû˰ء
һޱС˵ʱ򣬿ܶöǿʱȣһŷСƿϣֻ˼ʹҴ뿪ˡ
Ѿע⣬һҪʱ䣬úõĹ䣬ǰ׵ȴޱһ̲ססֵĸ첲鶯Ĵ۾ҿţСĵү˶ȥˣ
ֿЦһ²ŵǴŶһ߷ն˰ɣ
սŵԵʵв
ɱҪһʱ䣬սݷɹǺܼ򵥵ġ
ȻڿսŴܴսݱݻ˲٣ǵսȻ
һ˾һһ飬ЩսݵŵпϮǾһΪµ顣
ңΪһսѾ׼һǧʱ䣬ǱսʵԲС
˭Ҳ֪Ǹϼ޻Ĵ˾ʲôط˺֡ﻹжٵսݣ߻ʲôĴģɱ
£Ԥת밲ȫĵ£һǶȷѡ
ֻүЩǣ͢ǰﹷʵ̫С̻ûдǾѾ˵ӣòˡ
ôүҲǽڱµͷޣôүҲǽڱ¶ӵ׵ҲԶǧŽ̵͢ġҲϽ͢ҪĿˡ
ҪƽʱʱһܳϴٱԱһ΢ЦȻƴĴľүƨЩ͸ϣ÷櫵ŮԣƴľүƨԶԶĽڱµƨڱ¸ˡ
ڣ졣үôã˵һ˹ƨˣСѹ׻ûУھһк˶ûп
ʵ̫ʧˡ
ҪǿԼķϣүѾҪȥˡ
˵ǣүûе̫ʱ䡣
ڼ֮󣬼ȫװʥʿڳ˳첽֡
ȵǰΪ׵ʿ˷ܵĴµүˡ
ǿ첽ָǰȻһЬžһһ׼ľһĺǼһۡ
Ҵ˼ʥʿһ飬Ȼĵ˵ͷǵľ״̬ŵ»㰲ȡ
ڴͬʱҲֻ̧һ񣬵ģ
ºСӶڹڡΪ׵ʥʿٵĵŵ£ĵ
ֹһЦҲش𣬶תȥĺ˺Żӻ֡
ͷתϴţսݰεضѸٷ򶫷աҲҪͶ뵽˹ȥ
ޱһΰĽ̻ʹ
ʥʿϲ̵Ļӵ࣬Ԥǰ͸õˣһֱûǵˡ
ǰǶȥȥѹˡ
ү˶پӣ
ǡҪ˵Ȼӹܳһˣһס־ү˫֣ҡΣүǰˡ
񶼿޳ˡ
ֱһͷ͵ϮĵԼ˿ɲˡֲ
һλԼ벻˾ȻܴάǡѾϣ÷ǵ鳤
ֲɵÿЦһλүүʥǺеģôͻȻ֮ñ˻ݡ
ʱάǽֵ˫߬Ľģ촽ڶ¡
ҲɲάǲţŵڿǵĹͷ
һǰЩ˭Ҳû뵽ؼ¡Ḭ̇ܵô죬ôҡ
һǻֹ۵ΪԽħ˵ڰ֮⡣ֻº󣬾ͻ㼯͢ȥ
ȴû뵽ѾչĻѸ١ǰﹷΪȨԼ궼ˡ
ħʵ˵ǿ󣬶û뵽ǣս֮ࡣ
ԭţΪƾҶ־Ѿеսȫǣסˡû뵽ǾȻ˲١
Ϊһħ˵ͦٶȲ֮죬Ǹ
ŵǰʣһɣ˹ʮ˰ֵ¡ʮ峬սݡ
ɣ˹ع³ǣʽҲ᧿Σ
󷽽͢ȻƴŵϣҲð¡
ŵ¼һĳС
ֻһǧ˵ʥʿţ˵ӺͿʿټʦȫˡ
ǿʥְҲ岻ء߰Ͱһˡ
ϣ÷ҪǸ˵ߣͰŵ£ԲҪԼĲƲֱӳȥˡ
Ƕк˻
ǽڱ¼ֲߣŵҲ뿪ֻܽϣ־үϡ
ϣλүάƽʹһŴʱϵȭžʹħ塣
֮зֺ죬нÿĶ򡢺ȺȾƵ
λүѾٵˣһֱϵϣǵĶɤۡ
Ҳòһ˫Ͱ͵ֻ˻Ρ
ά̽ͷֵļȥֻүտյһҲûУʱһ¡
άСĵ̽ʵү˶
ȻһͣȻָָޱЦŵ
άɹɵƤһݻƵ˲˰ɫ
󲿶ں棬ܿ͵־үָָգ˵ϼһӣ˵ͻಡһȥˣҲֻиæο
ϼһȻС㣬ô˵ҲԼˡ
άǱ־үĺϺ£󱯴ϲֻоһ󷢽Цҡҡͷװľү߰ɣµʱˡ
˵ȵŵֵĸ첲ȥͻȣһӵĹ򣬲ϣ÷ճס޹
ȽάǾʹߺŵ־үˡ
ʵϹڵʱѾ֪ˣǵõϢǰֵάǻҪ缸ӡ
ŵϿҹִͣں顣
ڷĺ˺ŸոյŵʱǾѾˡ
Ȼ˸߲ҵӿ˳ΧסĴк
Ҳ˵үͽڱʲôϵͳүŵ쵼Ҳðֵƨˡ
Ҳѵģĳƹܴݵ̿ޱʱŵĲæ£ȥűĵ¿ⷿˣּӱʮСʱܿء
Ӧǣߵϣ÷Ǹǰ΢Цŵ죬Щͻ״Ҫһ¡
ҵȻ֪ϣ÷Ŀ˾үһۣѾһСݸ֣ĵ㿴С»аְˡ
ʥ»ȻԽԽãϼֱΪֹûоԼ֡
ңһ˼ѾΧСɽɪͰ֮䡣
ڴֻܳƺСգС£ĻСյ־һм˹¶˹
С¿۾һЦСȥץֵͬʱСડĽš
ֱԼ˵ʱ򣬺ȻСŤ̽˫ץԱߵޱлǲͣġણડҽС
ֲɵƲƲ죬Сԭ˭ôУƨһƣȻһޱĻ
ϣ÷һЦһֻʱʧʲôû
СһԽԽ˭Կüۺϣ÷һģһ
ޱǳϲС£ԼѽѽĺԻʱʱԼСС»۵
ۿ˼һ˴кļ͵ΧάǴʳϵ⣬үδжԮִŵ
һţͻȻʲôöʮ򻤵ʿӷҶֻһӵսݣûɣ
ȻûСάǼĴ˵⡭⣬ֱ̫ˡ
˹ǸϿ٣ڴһء˸пŵ
ףŵսˡ
¶ŵвģռݾƵսݡ
ȻֻһӣǶԷŵİǲģڣ岻̫
ҷҶֵķвӣǳĸٴࡣ
άһָأһлү
ΧҲ񣬲βĵл־ү
ֵͷһһʦı
һʦǶʺİʦֱƣĿǰΰԴµľ񲿶ӡ
һǧˡֽ͵
˼ֱ˵ǹ
ħɵɳʮһǧ˺ʥʿţʵ̫
ŵЦЦȼǵʱǾ֪ˡ
ŵĵΣʺϴսһӥʦ㹻ˡ
ӥʦо׽֡۹Ļӥ־ү¢ϼţҲзӥš
Ȼӥ֧һһľ
ҡصһЦ˵ؼʱ̣ǻһЩͻȻɱѡ
ЩȻ㷲ͦأׯصĵλΪŵָӣ˵ģѾһִսҽһ뿪ս
ڱºңŵһ
һݣĿֺϣ÷ǡ
ϣ÷ᶨ˵ǽŵͬڡ
Ǿһߺͬڡ
ϴ˾ģЩСҲֻиһߵڡ
ĵͷ͢ĺȻë࣬ǵؼʱ̣һҲ
һʥʿײŴ˽Ĵеˣˡ
άǵһۣŵСУɺͳ˭ˣ
ԮʥʿһеԮˡ
ûһԥ۽Ǿͳ˳ȥΪſڣ·ͬ°ɱ֡
̻ܳʹһ۾Ϳսݡ


1334 δ֤ʵĺϢ
һҽһҵսݻŵϿա
Ķ׷״Ӷ
£Ӵڵ˾޴ͶӰ֮ͬǰһ㣬ŵȫ
ʧȥֱ䣬˲ͱˬࡣ
ʱЩսѾԽԽԽԽ
վڵϣĿЩսϵĸֱ־
Щ־ĿرǵݣԷҶֵģҲзӥŵģĿн
ЩսȺһܼľ޴͸߶ȣѰŵϺʵĽ䳡
Ϊŵʥ̫İеսԵСһֱڵͿǻٳٲء
ֹר˸ģԱڴ󲿶֮ǰִȻ󻮳רŸЩսݡǲͬɫĺĿİߣҹǵƹ⡣
ϣ󲿶ӵִ֮ʣ÷ʲôֻҪԱı־ֱӽͺˡ
Ǵǰвֻ֧Ԯ¡ǵɣ˹ƴʣŵ߸鲻һˡ
Ҳеʴӡ
սϵķԱҲǾþѵѾӦ
ǵлģʽ
Ϊ׵սڿжȦ֮Ȼ󻺻ڴ㳡ϡ
󣬷вӵԹɵء
ǰЩսѹǰƣŵһ˺ܾõģǿˡ
ЩǿԮˣôŵסϣҲˣһٶսݣЩǳһ衣
Щսݣȥս˾˵¡µЩѾħȻǲ̴үǷˡ
ڸ֮£˿ҲƽϷʦǳڹʥǵ飬һսݣŹط˼ˣҲֻû
ҪƽʱǸʦڹϻεͺ۾ߣӳȥǰ쵰ƴˡ
һֱʦͷʦǹϵãߵĶ࿴ߡ
ڷҶڲԺϵȫһ𣬰˵ǹٷһʲôŽᣬ־ɳǡʲôġǻ֮Ҳû˸ԷʹӣСЬ
ħѧԺʦѧԺǡһͺͷ֪ƭǮ
ʦѧԺؾħѧԺǡһٺҩĽƭӣ޳ܷ࡫
Ҫ˫Сƹݡҹܻ֮ġսϼ棬Ȼǿս졯PK
ѧԺŵϲͷʦѧ֮䣬ǵĹϵ͸Ƕӡ
ڣŵĹؼʱ̣ƽʱβͶϵķʦȴĳɼ޷˵ĸ֧ԮʵЩǸжһѡ
սݸոڵͣȣ򿪡
ھĿУһµʿ첽ս˳ʼڴжӡ
Щʿһߴǿ׳ž͸һֿĸо
жѸ٣뻮һ
һ£г綹һķ
ῴһߣɼѵء
ǵʵʵڱϣҲʲô
Щһ࣬࣬ŻţƤǹӣѥҲոճӰ˸һ˿һë
̡ʥʿڳڵʥְߣȫӵ·նܳۼ·ΧЩ˧ʿ
оȻвŮӡ
Ǻ߶ֵĶڻԺ棬ԱĹٱָָ㣬ʱʱһöĳöд͵
ǵСٷ֮ٵһͨ
㳡һʱ䳳ַ֣Ƿ͸ղŵԱȡ
ȻǾ֮ʦάǿЩʿֵ֮ƨ̾ŵ⿴⾫ʿ֪үµʿͬ졣
ԱߵҲ׷ͬƨ
Ȼûпսûоʵսļ飬ǾѾЩʿ˰սʤµһȾ
һ⽡׳һëİ˻С߹άǾȵĵôаˣ
࣬ı졯Ŀǰ˼롣
ǲŰˣҰˣ飬ؾЩ壬ΪǺҰ˲࣬³Ұ֪ؼɣǴ̵ϡҪȻҲᱻϵƫƧĻɽҰȥ
ƲƲ죬ǰˣӮʦло飬аˣеؾ
ȻҲǹʵͽңڱԸ£Ͷҽ͢ġ
άпһп಻ôˣЩͽɶνڱµĹ͡
꣬ȫǱϣ÷Բյͽų֮ڣʱǺ䶯һʱ
ϣ÷ǾƾͽĴ̡ҲΪѡٽڵʱ򣬺ǵõ˲мɺ´ǵѡƱ͢궼ûôˡ
ܴ͵͵Ƴһϣ÷ǣֻޱһܵĽ̸Ӧûע⵽
άǰһҡȻ˵ǣү˵ļԡ񲻷Ա𣬶һȱ
ϼһͷһëҲ˵ƣָָӥʦеİˣЦŵǰˣǶеѵõ˲ʿ
ʱӥʦָӹ͵½첽˹ǰ˾񣬴ˣӥʦǰԮ
ֻ̧񣬵һ·ˡ
ࡣ͵ҡҡͷȻЦһһ·ǻ𳵣սݣﹷǶԸ·ˡ
ͽоǰﹷǾȻԹ
Ŷµʵһ˵ʲôˣ
͵εһ̯֣ǾȻ˵ӥʦ͸Ϸɵģ˵װʦͲòС
ˣҲɿЦҡҡͷŹӣͰϱˣȴһ̣úòһ
ǡ͵´Ӧ˻ʲôԸûУ̿ʼսز棬翪ʼ÷
ְڰ֣ȥĹɣһ̾ȫӥʦˡ
͵¾תкһһȺܻսݣϿУŵΧĵεò
άһֱԱ߿ţаࣺλүµıȻȫ쳣Ķ¼ֱϼûµģ
⡭Ҳ̫ˡ
־ү˶û£άҲֻƲƲ죬ʳеɻ󣬵ʾүʲôװʦ
ֵΪǡ
˵ţһָԶսݡ
ֻսݵſڴʮʿСؽһŻ
άǰһͬԲصĴڣǰŻϸ֧š
ӥʦװȫʽڡĵĽ͵װװҩлΰη׾ͽ޷ֹܵ⡣
ÿ˷̳ԸĿǰκε沿Ӷ㹻ˡ
һרʣάҲˣʽܴԶһܴȥöڵ
άкһ£ʱӪ֮ľ붼һаԶ
ԶζŴӳֱӾܺ䵽˵ĴӪ
ֻڣӥʦװ˾ʮšԺǰæµӥʦʿӥʦһڱţĸãÿһڱӪÿӪлһװСھڵš
ǲűװʦ
ӥʦΰսԤӣеľ
Ϊװӥʦ־үѪʽһ붼ӥʦоԺʲôʽҲǽӥʦװ
ҡصĵǻʽ
άû㶮־үʲôӪţ־үͣظڡڡڡ
öڱά૵ʵ
͢Ҳڸڣӥķǳˬ죬ۡ
ϣ÷ǵϣŷ״³ΪʱĵʱֻڳɱԼһǮý͢ϸܣ͸¶ˡҪȻͰĦ¾͸ըˡ
ˣ͢ͻȻ֣ǻûܹˣѵڱֳ⡣
ڽ͢ҼٸĻĻʿѣֱڣ͢ڱûгʦں󷽰̹ٵıӡ
άǵļ򣬵½УڱҪռ֮һź˼˵ִӡ⻹Զˡ
֮һάǵһȻЦҡҡͷп϶͢ǲܸϵϱˡ
ά֪ԼΪ⼸ʮŻڻϰԽ͢ĲƴҲ治
˵ս֮󣬻ʿҪɢģʥʿ⣬͢ǲᱣ
άҲ֪ԼԽ͢һϢӵлڵһսлռơ
ʥʿźŵͨʿȫæں̵ܶʱжء
սݺͣѸʧڶС
һ˲ǧ˺ͲװӥʦĴ󲿶Ӻʹ󲿷˿̻ںС
ҴӷҶǰԮսҲǳæģһսݵҶ׼ʱ򿨵ӣǻøϿȥ˼ս
ӥʦĹٱ˫һ̤ϴأ̿ʼ
ʱͶʹ˾ŵֲһعߵָǰһݷ籨ݸ֣յүߣѹϢɫڵ¡ܻһ
ж󣿡ֽӹ籨һ顣
ݷпħָӣ˹ŵءع˷ܵѹ˵
־үȻһ£ðβ³һҡֵˡ
άһԿ˷ܵı飬ʵүʲôϢ𣿡
ǺϢֵ籨õȷܹ֮
ֿɲ뷸ա˻ʾġôϲ촵ţ13ļëһսͬһҺĸ˴ΣΪȫЦ
ϢҪǷʯ쾪½ֿħʿ
ԼˣǱħһ˹ŵν֣ЦִˣɷЧ
ù˾ȷϢαֽ籨ع̧ͷЦŵ˼˵ôͻȻ̵ġ
£Ǻеˡ
˹ŵħߵĵָӣͬʱҲ¿˹ǹͻȻսϣ˹ⶥڣ֪Ҫж˴ѡ

֮󣬵¡ڡ
ɣ˹վڳͷͨԶϸ۲Ӫ
ӪŽգʿƺµӪεɢɢ
һħҲᷢع³ǵİݶ˵һϢ
ԴӴ˵һ֮ɣ˹ĵħսҲû
󷽵Ŀ䲿ǰץʱΪ񵯣ԱУ漸ʮħ˾Ŀţһ㶯ûС
ɣ˹Ϊǳ
֮İݶŵҩ㣬ʿ̸߰ΪԼܶඥʮ¡
ǳʿǵԤϣһս֮˾ҲӪˡ
ɣ˹̳ҹ£ȥ̴϶ǵ˵ļƲߣҪʹԼǡ
Ϊħ幥ǵʧ̫뻻һС
ɣ˹̶Դ֮ԱǣΪмСҷǷƺħҰս
ŶûС
زһһ죬ϵԽãŵԽ
ʱΥϸǰɣ˹˾
̻æսиɵڰʦѾ˾еĴ
ֻǰ˺е֣˺ܶ࣬ЩԻ
һ˽һŵݸɣ˹Щԥĵ룬˿Ҫ
ɣ˹һʴżƳһۣ˲סˣӺȻһŵľеǸɵ˹ŵأ


1335 ֪ڵ
Ǹɵ˹ŵأɣ˹̲ŵľŵһı飬ŵĵ⣬⡭
Ϣʵ̫ˣǻͭ˷ӥƱһһõš
֪籨ɷӥѶġΪϢһҥԡ
ܡԱ߹۲Աһһٵľֻǿܸɵ˹ŵء
ɣ˹˶Ȼ˼սһۡ
ǵһħо죬ǽľǳԶԶ̡
Ҫлڣ߽ǽ֮ڣǴİݶȴһŻڶûС
֮սԶ̴ȫǷӥŲĸ߿Ƽ߿ƼҲһ飬ǾͬʱҲǿӵĹ󡫣
ɣ˹̵ľڽ͢ȻѾǺųƾװҲǾȴװ
ôɵģɣ˹һɻı飬ʵ
λ黥࿴һۣޱĵܡ
ôһӲӣɣ˹û죬ȴҲ޿κΡȻõḷ́һԷֻΰʿǹǿ˵ıܵȼ֪аصܣԶԶһĺ̿
ɣ˹תͷս˹ŵڵطͻȻȻһһ顣
һǰŵǸŵʱ䣬ʱѡںߵĲϣ÷ǡǰͿ̡
ĪͻȻģ˵ʱԴըˣΧҲκδ̿ͺ
Դ˴ж²⣬¿϶־үɵġȴ벻ͨô쵽ġ
һΧʮ˵ע£ոջеںȲ裬һԴըˡ
һεΡͽЩһɣ˹Ȼһ̧ͷɲĿλһۡаɵİɣ
һĮı飬ɣ˹˵ǵĲҪٸףһˣֲҵ¡ҺҺ־үһߵġ
˼Ƭ֮ɣ˹̵ͷ˹ŵˣħ⼸ı־˵ͨˡ
λһۣȻȻľȻı飬ȴԷԾĹâ
˹ŵؿһʵĹ
ǻеĿձ֤˹ŵأô˽ʷΪһõͷƺšɱϡعС飬Ϊѻơ
ɣ˹Ҳһڲڲ²ħ尴ԭ㡣
˹ŵضɣ˹̱˿ѹɽ
ݴ鱨ͳ˧ߵ˹ŵغΤᣬħڳ޽սϹ˼ʮꡣ
ɣ˹ûгʱ˼ҾѾǽˣսǳḻ
Ӽߵս¾ͿԿλĬһɱ½мδһܡ
۹׶ٺͳʮսħĲƣҲֻܲͣˡ
ԵĶΤᡣ
ɣ˹̣ȥŸոսӴ£˵ƨϻմŵǵ±񣬶԰սٰάͲӡ
нͳ˧ʮ˵ĵλһΪԼʮ㣬ȻսŰܣȴŰս򲻿Сǿһӡ
ҲҪ߲Ρ
ûнڱº־үڱ֧֣Ľһ߻ϼˡ
һսУɣ˹ѡգҲΪֵս
ǧıҾһ취ء
ؼǼ죬ز˾͵Ϊ͢ˡ
ɣ˹һûУʱҹεԼħܶѣȻҹҹ˯šͷ϶Ѿаͷˡ
ħ⼸찴ıϿɣ˹λ飬΢ЦŵǼпǸɵ˹ŵء
ֻΪˣ˲ŲóȻ
λһЦȻ󻥻һơڳʱϸѵƺѾɥʧͨ˵Ȼڿϲ֮£ϵıȴҲֻԳ鶯һ£ȥΪӲѿ
ɣ˹ƿĿ⣬ųħӪкȻ뵽ҪҪǳһ£
һͷ̱ô
ħͳ˧˵ڲǻҵʱԼʮȰΧ¡ħٶ٣սݣԼҲнӡ
˵
ɣ˹ԶڳħӪϵɫòڳǽϵʱսʱɿ
ܾãɣ˹̲ŴһЦҡҡͷ֪ԼＸǲðˡ
һֱΪֹԼǸҵҵమߣ¾ųɻ±
ħˣԼ³ǻûҵ֮ǰԶഭ
֮ͨģɣ˹˱ɶˡ
лλΪĹסɣ˹ǰһȵסλ֣Ҵݶ¸лǡ
Ϣͬʱڵ¡ڴ˵Լ˾Ȼɵħͳ˧ǵľ˷ܵĲסʿǣס¡Ǹˡ
ڳڵİŵƽʣһףһʤʱ򣬼սݴߵʷӪصС
һ˳ڰݶŵע⣬սľ죬͢ʿϸԵĸλ
ǵ˰Сʱ֮ĴӪ״
һСʱ֮Ӫɽա
Сʱ֮ûκһ֧߳Ӫկ
һֱʿڳͷϳͣƵ¡ɵӪȻɧ
ؾ߾裬׼ս
฽ӹȿӪկŵ¡
߸Ʈ֮⡣
ʵۺǵԶսʵ˹ŵصһ̣Ҳ¡
ʱ˹ŵĲԶֻ˰ľ롣
˸߲˵Żʱ˹ŵصԴĪıըˣ˭ϣ˭ܲ°
Ȼôһ£ǿԿ϶ǣǶ͢ɵġ
һ˹ŵùһξʵۣΪԼȫ룬ԶԶ
վսԶʵۻԼǰҲԷ⡣
۹ʿк֮󲢲жھǵĬ֮£ЩʿǸɴڵϣھȴʲô
Ȼ˹ŵõ¡ϵʵۺܸˣ⼸θڴ󿪣ǴӢĻʵ۱£ɲԸ˷Լľȥһĵ¡ǡ
ɣ˹̿ŵ۹ʿŹֵıֿ֣ʼƣ⳪һ
ϸ˼Ƭ̣Ϊǵ˵յ֮ơ
ɣ˹̲ЦһаҾǲȥ㡫
Ȼ֪һֺܰQƭȴЩӮ˵ĿС
۹ʿк֮ĴӪʼɧˣʿ߳Ӫء
ɣ˹̾ǣǴӺ߳ȥġ
Ҫܡ̾ͷӦ
˵ж֤ʵ˺̵ĻǿӪ֮ѸжӣȻԶԶƹУŶȥ
ɣ˹̾ףԼĵǷˡ
ħǲ¡ǣǰѾֱŵ
ŵʥǣ˼ľľ԰
ǧĽ̻ʹе඼ţȫڹľ֮¡
λϴţҲ·зԣ椹⣬Ǯġ
ҲΪˣŽֿͬħͲ֡
һʥǱ£Ҳ˵ǲܵˡĵֿ־սıȻ顣
뵽ɣ˹Ĵһȥӵʿˣȥ
̶̼֮һλӵʿԦŷֱʣգ۾ʧڶС
Ϣ֮ɣ˹ųϯضĵ۹ʿԼεĹ°Ͱ˼⣺ǳ̫ˣӵıҰսҲ򲻹ħˣ򲻹
ģȥ񵯡
¶˾֮ɣ˹еǣɧŵһ¡
͢ʿսϹһƤЯһ񵯣ʿ߰ĳš
Ȼе˵ıǣƣʱֻسǳأܳŵƣ͵չһСģսȴǴ´ġ

ħڵ¡°ΪŵӮҲȱʱ䡣
ǰսԴ󣬽͢һֱǴԴԴϵǰߣչԹҲͳ˵͵ս
ؼ¡£ʮһ͡ɣ˹ӺԮʱ򣬿죬ҪȻҲ˴򹷵ӡ
Ȼ͢ųư񣬵Ǵʱ󷽵Ĵ󲿷־ӻٵУϵ
ȻƴԮǴʱŵҲֵֻһʦӣνǼΣա
ħҲʶһ㡣
ڷӦ֮ʮµ¡ǣһ·򶫼оŵ
ڴͬʱŵԮһпԵ
ʥŵһӷæĽ䳡ķϵƹ貣սҹͣɽ䡣
ŵȻصʥְߺٲƽ񣬶ͶжʵĹҲֻҹϢ
¹ŵԼûԸ͵Ҳû˸͵ڽ̲Ĺȫһ߶ţʱ͵ǶⵡҪ֮࣬
ּһȫҪøֶʮּϣȻٷһѴ𣬾ꡣ
ʮϵĿˣӥʦȫʿڣڴͬʱҲһ̲ͣĹϵĹ
־үûȥӹ̳ǽͶ˿ںǵĹŵϵ
ΧһݺύĺɣڵڶǺǵ͵ر󣬲ڱأƸߵ㡣
ŵǱһֱ쵽ڣصʽıݺ͵رڱ塣
ΪӥʦŵںֵܶߵʯͷͽԻü̵Ľϡ
ڽϣ÷ǵȫ֧Ԯ£ȻۿŽֱֵ·̲סʹҲκη
ҲֻҰοõķ룬Щ̵Ĺ¸Ǽİȫ
άһֱ־үߣЭ͢ΰ֮Ĺ
ǰͬһƬһŵǣоԼ඼ڳ鴤̻ʹ͹»ƣ͵رŵ̨¡
άǿİľڴסһᣬʵүѵԤƵܴ򵽹ǰ
ֿǰ˿΢΢һЦǳ岻ҲŽһ㡣
άŵ춼һ
ļ򣬱ĵŵһҹеĻѣֻҪЩħɶһܲ
ԣҪɽɱħѪḥ̂Ҫŵ־ŵķ
άֻеɭɭ⣬̲סҲһ£λүӣеֲ
͵½ߵǰƳάһۣˣѾɣǼڱһ鷳
üͷʲô鷳
ıΪѵڱغ񡭡͵Щ֨֨
ǸģִĻֱʵ
͵ƲƲ죬Ȼһָͷ
־үŤͷȿľǹſڴߴȻϿΰߴ񷶥
˵棿ԼҲЩȡ
͵ͷƬ̣СĵߵĽҰãҷ㹻̡
ԱάҪı飬͵ڨڨӣҲ֪뷨еˡ
áİ档
ǻ¥ߣڼڵУҰ̡֮⣬ߴ̵񷶥ҲԺЧķסյĹ
άŵĿ޳ˣץסֵ䣬ŵĵүɣɰ
⣬⡭
ʲôɣٺһЦ˵ñǻ֧ң˵֧㣿
άǿɥں־үӣֻҪģϣ÷ǵȻᷴԡ
°ҵľү۵ģǻΪǶĴ󲻾άץֵ·š
־үһ̯֣˵㣬죬ô˵
Ҳô˵˹ħķŭһҪԻͷǡ
άƬ̣Ȼӹͺͺͷĵ⵹Ҳ˵ùȥˣȥҼʸӣ䣬ӦӦĺͣţһԡ
άжת̻ʹڡ
־үɵıӰֹŵǸʲôװ
͵±¶һ˿΢Ц־үĴָ
˵עУսݽŻڵϹſڣȻʿǽƽ˴
Ŀһֽ̳кãɫ糣˲ΪȻ˲ͣؿڻʮ֡
ħڲƽŵսҲһ̲ͣ𳵽ڵ˵޽·ǰˣսٽŵ
ڼʱڣŵǱһҪеĵң±ޣÿһ䣬װҩľ
̻ʹڽڱµķǰѷսʣֻһխխͨ
Ѳְ֮鵯ҩ⣬ľ䣬Ա뱸ҩ㣬嶼ˡ
ֿȷţѾ׼ˣʣµľ͵ħˡ
ʮ¶ʮգһ·δκεִֿŵʮﴦ
ͬһʱ䣬ʮ򱱷Ⱥһ·ͣûϮǶС
ȱٲֻ֮пտҲĳС
᲻òȥڸ㷺ķΧѰҲЩ־˵Ĵ᲻òٴηֱ
ȻǼᶨĳǣǱһذ
ǰǹƽԭ͡ǡ


1336 ʥ
ʮĩ΢㣬Ѿʱڡḻ̌ÿݻƣһƬɫʡ
ɪɪУһƬݻƵҶڵϡһƬͬݻƵӲм䡣
漴һֻӰ£صĲҶ֮ϣƬѾҶȵķ顣ĩݵƮ
һƥθߴĴɫս
ڴС֫ϸȫ³˹ͼ⣬֪̺űըԵ
ëƤ⣬ͬˢһī
ǰһɫĽΰߵ㣬Ե쳣񿥣սҲˡ
Ƕˣڵһ۾ͿͨǸİߵ㣬֪ƥսʢսİǴ½Ʒõս
רҵʿĻ˵ԴĳëСͷָ֫ƥսӵΪ㣬ΪĻʼѪͳŴ谮
ȫҲ޼һǼֵǣֻд½ȨƵ˲ӵС
ս϶һɺ멵ĸߴʿȫź
ϸ£̻žĻƺͼϢԲǷƷ
ʿһѱһ޴ıʯͼһ󣬾Ө͸ıʯ·ŴĿĹ⻬ļֵǡ
һӭչһ޴Ľɫ硣
ʿϣ־Ĳͷһۡ
Ŀ֮һƬĺ󣬼纣ѩǹ֡
װʿأĶУɵһ󣬰򶫷쳣׳ۡ
ϵĺ׷źĹâе̫ġ
о֮ʵĽŲһ¡¡죬춯أ쳹
ʱʱģƳĺŽ𣬴͸Ǿ޴ĴС
һӶӵʿͬˮһӿƽԭΤвһ˿
Щš
Լһ£ЩΪսʿǽηĿɽԽɱǰһб޾Ѫ
һ·ңӵǧսʮδһܡ
νľǰһȺһ
ʱ˿̣һŵʿǣ̲סһ˿Լһƶ֮ϣһ㡣
˿̣ԼƬء
ԭжڴ˾ЩԹޣѾʧӰ١
ڴ˾ǰΤὫոȥ˹ŵؽó衣
ԭ򣬴˹ŵϲ
ϣսУָֻӣԸ۹Ľһֱڻ۹ʿս
һ󣬶ֲ˶ٺôĹ
۹׶ٺҲһḻϼ޻Ķ֡
׶ٺȻʵ㣬Ե׽Ƽ⣬ΤҽսŰܡ
۹ȴһڹһ̣һиĻսΤ޼ƿʩд繦
ԣڶߣ˹ŵΪʵ̫ϵĸ߸ͽǮŮˣǷģѴѵϮλñӡ
һƬ֮һʱ
ΤǱȴǺ޶ܣвᱻ׶ֻϺݺݵķҧһڡָоһ̫¥һлջǵģȴ޴йٴȥҪƷˡ
ڣͻȻһ
սպյ˹ŵؽ˸ˣ˭Ҳ벻£ͻȻսϡ
µĽһʱ֮ҲȺףһš
˵ЩҲ湻ģ˹ŵؽʬδǰｫΪԴϿ˹ǹڣͿʼھҪ֡
ǿǹñӣͳǧأ¾Ƿֵƽԭǧ򣬲Щ
˹ŵµ󽫣ÿһΪⶥڸԼģߵͳ˧ҲԼģá
ڵ¡£ǲһҪдģĻƴˣ⼸λԲͬ岿壬ͬһģҲһ˭˭ˡ
Ƿԣѹ
ڴͬʱⳡ˾Ҳ˴˾ĸǰ
˾ŭ֮£ǰｫǺݺݵѵһ١
ΤԼҲøߵ˹ָⳡս
Ҵ˾ҲŵԣֻҪŵԼǿ˹ǵĹ
ԼǸﲨͷΣСĿûп˹֮һ
뵽ΤһοĵЦ⼸һֵϲ£졣
ʲôվüģʲôصƿףʲôв꣬ʺ硭
Τĸ˾Ϳ֪μܶȡóɹġ
ڴʱһǰ
ʿ˽ǰæһսͣΤһȻеҾǰѾִŵʮ뽫ָʾ
ŵʮΤʱһ
ǿѾྫ֧ǵʥǳ¡
ֻҪ˴˵أĵֿͱȻᱻ顣
ΪʥǵˣҲؽʷ
ŵߣǣߡ
Τа˼ƺţԼǰоʵǲҪ̫ð
Լͳһˣʲô壬ʱԼЬ䡣
뵽һޣҵȫӿǰʱ֮ǰִŵ¡
˵꣬һ̧֣ԼսƨϺݳһޡ
ƥսʹ֮£ХһȻſһžǰķ򣬿ٱȥ
ԱߵּˣҵҲǼæһս߾Ŵ죬׷ȥ
һСʱ֮ΤѾǰ
ʱǰѾھŵʮﴦӪ̡
ΤȻһĻҳȴûӪϢǾԴӪ˲ԶһС֮ϣͣϸĹ۲ԶǸС
ҫ£ԶĳͬһƬɫƶ䣬Ĳ̫
ΨгģһƬҫ۵Ľɫâ˰գ·һ㡣
Τֻǿһۣ漴֪Ǿʲô
ʵϣÿһĽǶԴҲȫһ
ÿһӢµĿ꣬ǲҪĿ꣺һҶֵǴԪطʦ߳ɾ͡
ڶŵеΰĹȫľʥء
۹еĳǱǴ۹ǿĹҡ
ʱĽɫâʵǹǸ𶥵ķ⡫
˵ٵǽ𶥷⡯ʥǵʮ󾰹֮һΪǻǷɧǺȾƣʫģĵҪ³ˡ
ʱΤȴһļ
ǧܵĵط
죬طͽһѵ
Ѿõ鱨͢ľԱĻǿԶõͷӣҲڲǰսʧ
ϣʱŵ˵һճǣһͺͷŮ֮⣬޿֮
Խʮһճǡ
ȻһĳУҲؽԼĽ¡
ԶĳУһƬ𺣵УΤͻȻһ˿ϧĳҪܱǸöð
ϧǣ˾ѾŵҪ𡫣
һƬƬҪɾ׵ģŵ֣õĨȥ
Ե˼һ漴кŽ𣬲Ļͷȥ
漴ͼǰӪѾȼһĴ̣ȻЩʿ췹
Τ״ɲȻŭһսȵǰͳڣ
ͻȻŭߵļһʱ
ȺҲ֪˭˵֪ҪӪУΪ׼͡
ΤĿ磬ɨһۣȴûз˵˭ʱ򣬻ð˵ûģ
һȻԷʱ˼ԷҪʮϢ֮ң¡
˵꣬صһ˦멣תͷŵ
һھ͵͵Ļ࿴˿Բҳ
ν¹ѻ
ʲôʱ¹֮ʣҪȥȻĻ¼ǻῴԼԺҲָӲ
Τ֮󣬴һҲһֱ͵͵Ĳ²⣬˭һֱȴҲ
ǵùײǹ֮ˡ
Ҳ֮У˹ŵؽеļߵУԭĺߣΪµľҲࡣ
˾սһΤˣʰָʰ˭
ԱžӪ˹ȥΤ
˲һͼһ멣ӧĽɱ
һǰ漴ϥأؾصΤǰһ񣬸еǰ
ΤŻعͷ´˶ԷۡһĹ̬ȼĶ¡
ΣΤǲ÷պãȻĻԹޡ
ĺһȻң
һ¡
شΤʱޣһָԶŵǣȻȵʥŵ£ʥǣչɾͲҵǰȴͣ
Ϊһ֪֪ʲôб٣
һԳԵĵǽҾ;棬һ·оûгԡ
ΤɸֵĿ˲ҲûгԷֻǿճһӻǰΧڵ¡Ҷ֪ڵʲô
ԥһ£Ȼ̽ǰƺֵӥ졣
пѾŵԡԡ
էȻǸɵ֣Լͬͺһ
ķӥս
ɶС
һˣӵ´͵ñӡҾδ֤ʵϢʹ˾Ӳƴһǡ˾ˡ
˵ĿУ˾ħһΰڣݺ¡޵СǣһΰȴǸ˵ֵ³˿
ڻ˴˾޵е񻰣̳ͬʱҲԼ񻰡ηͿ־ֲ˵С
ΤҲһ漴ıףȵƨƨ
Զΰô̵ʱ䣬ǰѵǷĲ
սݷģսݵܺжߣֲǲ֪˳;棬ŵжٵˣ
˲ɶһۣ¶˼ɫ
ǰսݵޣһҲ˼ʮˡ־ʹ˳̵ôʱڣ˶˹
Ҳһŵģ
һԴ˵滹ġ
ЩҲʱľӢӣȴΪ֪ʶȱʧʶ֪һֽʲô𳵵ǿ乤ߡϣҲ͸޴жʵ
ʵϣȻ֪ʵҲںһʦһˡӵʮ˵Ҳ
ʱΤһָŵȵϣҽһЩĻǵĵ˾Ѿӹˡ


1337 յ
ΤޣָŵвͣѵǰֱһѪͷ
һֱͷһԣƾΤĭӶˣֲһ¡
ԱߵĲپȫ¶˲ΪȻɫҲҳ˵һ仰
Ͼʿǳ;棬¡ŵ߰һ·оʱѾ˽ŵ׶ĥˡ
һʮûϵʮ죬Ҳܲˡ
ŵǰǾ͹ʣ´ˡ
Τȴǿʿ̷δеôϲˣǿˡ
еǣʵۻء
ǡǱϾǴ˧
˾յͳ˧Υ治á
ΤʮӣȻҲǺ޺޵ʹȴҲֻ¡
Ҳ벻ҪԴˣ
һ·յ첽صǰС
漴ľ
أء
һʿֻǴҴҵĺһϡ˼ƬӲĺʯͷһĸѾߴŸ·
ʱ˼ʮأѾƣߵ˫ȶˣϵͱһʧӰ١
ȻˣǻǿţӪկѾǼꤡʱȫΧڹϣ۾ſ緹úóһ٣ȻϢһ죬ƴ
ʱ׵ȵˮҲʼɢۿϾͿԺúõĳһˡ
ȴ˼ϵĺ
һڱƦǶʱȫĺ۾ŽŶ
ǾɽҲΥֻھǵĴߴ֮£Ҵҵϱܳȥжӡ
ЩʿҲǾ֮ʿȻȫĻꤣȴҲֻ˲ʮӣѾжϡ
Ϊǰģþɳľ
ʱѾ˶ǰ
漴ֻǰγǰһָŵг͡
һ£Ĵǰָ
Щһͷˮʿ˹
ЩʿͻһӵĻźһԹΪս־źԶĳǳسȥ
ȻָӹǶ˵ģǴһǸϿǸǳأҲԷ˵ҵһſ˯Ĵ
ЩʿȻһӵԹȴָ֮ȻĶΣΤ᲻ĵ˵ͷޣξȻǺһף½֮鴫Ҳҵ˹ŵؽλá
漴ΤȴЦȻξǿϧһ̫ˣٳ
ͨĹٳǱԽԽǵҪúõĲȲȡ
οһﻹԼţǸ˹ŵص¡
˾;¶ͷðͷͺݲȡ
ǸĻ쵰˵Լͷȥˡ
ԽλӿԽԽ١
Τ˿еĴ½Ļʹڣľ˹ŵˣĵʵȻͦ죬ȴһﹷΪǡ
ƽƽģֻʣһͳ˧ߵİᣬƽ½Լ벿ö벿Ҳ㹻ԼԵˡ
Τðһĵ̡
ԽǽᣬǿʵǿԽҪѹ
ŵǣʿѾǰǻ󱳣æųԷ϶ǹϲ
ʱоͺҲ͸õˡ
Щӵԣǳȥ
˫ΪսƷֵʱԼƫܣеͣһ¡ţ׾ٵĻཫ֧֡
ھӹ԰Ȼǻܵ˵żǸʱԼʩСƣ׾ٵľͿԽ߳ԼľӣеľȨܻϼȥ
˵ңԶĶɱʿԼһǿıҲǲ϶١
뵽ΤὫڶ΢Цаεһ죬ȻͷҲ֪ôģ
붥˹ŵأ㻹񡫣
ĽȴľһȡЩǵһŵǣõĶ϶ǵˡ
Ĳ˵ǴϵĽ𲭣㹻˷
ʱ˿̣ӵȻ˼죬ȴȫһֵļᶨǱȻʤ
ǿŵǺһͮͮĴƻֻҪ߹ȥȻһ֣ͻὫժС
Ҳ֣һֱߵս´ʵ̫˳һ·ӵأҡ
ŵľֲû˵Ķ֡
Բڣ˿ûľӡ
Ҷڵⳡսȫһ¿á
˽£Ҳû˸̾ǧǰǸεȵţ氡һﵤ¸ҲǸư
ʥҲǴһǧܶء
ڣﹷȫ˸˹ͷͲһˣڣûһĶֳ
ҲΪˣΤὫҲǿʼڶԺ֡
ʤѾʮþȵˣھ͸ÿʤܹ֮ʵˡ
ھǵĴߴٵУ̶ʮӹǰѾӽŵ˳ĵһǰ
漴һĺŽ
ţǰļ󱬷һźȻ߾ŵǹͬˮһǰӿȥ
ǵɨΧ󲿶Ӵ칥ǵ
ΪЩʲôģǸеֵǣʱиûһ˿Ķ
ͷ֮ҲһӰһճһ㣬Ҳû⵽κι
ǰʿѾ˺ıء
ǿһ˲Ķ
ֶԭΪϰͽж
ϣ壬ȫǹˮһģˮ֮ĶٻߣֱӾЩ綾ŵˮߣʳʲôġ
ߣȴսʱ򣬽ʿǲСǽڸǽ֮ϡ
ǰ׳ƺ֪Ӹ£Ÿսơ
ҲΪˣڵ¡£ûзܳһЩС
ûʲôںʵ̫ɶˣ˶ܼûط㡣
ǸźţͬҰһŭţ˺ǰ˿˽ȥ׼չԡѪ˺ɱ
ȴǺҲǿտҰ
ûԤ뵱еĽ͢ʿûÿһµ񵯱ը
ʿһסˣĶһۣȻ׷׼ԼܣȻ걸ƺʲô֪ԭѾ˸ˡ
ٴδľš
ڵһʿԥĹ򣬵ڶݶӵʿѾԽǣһ˿˳ĵڶ
ȴҲʧķ֣һˡ
漴ʿƵķ֣ҲǳһУҲǿһˡ
Զŵĳǽ
ʱѾ˳¡
ٴ
ʿǶʱ춯صźţݱ߸ߵľųͷ˹ȥ
ЩºʿǰѾݣǿеŵӣ˫ֽݵ࣬ͬڻһ㸽ݵĶˡ
һݱϳǽĵһʱ䣬ǾͿϳͷɱؾһ⧲
ȻĿǱؾĳìͱɸӡ
һǽǾ
ŵĳǽߣ˵ƫ˵㣬Ȼĺۼ̡
Ͼڽֻ֮ǿǵΰãǾá½ϻû˸ŵ
ˢһݿǽͷ죬ЩʿѾ˳ǽȻŭţ赶ӣͻȻ̳ĳǹ̽
ʧǣͷȻǿһˣһ˵Ӱ
ûˣǽϸɸɾﶼûС
£Լָ壬ŭģԵĺЩɵϡ
ʱԶĳŷһ̶졣
ͷϵʿǷ׷תͷȥֻŵƯĳѾ򿪡ʿͬˮһӳӿ˳ڿĽֵ
ͷϵʿǶʱȫеؿЩͣƵļҪ³Ѫ
ʥǣľ
ľ֧ġ
ΪԴħʹ˾Ĺ٣ΰսڹ֮ϣ־ʿǰ̣ϧͷ­Ѫȼꡣ
ΪΰٵʹٵʿҲ׼дսѪģǰġ
Щһﻹר˾Ӫдģһɿˡǿۣܿ޳
Ѿ׼һԡѪս֮󣬿һʿմѪֽڹϡ
ڣȴһЦ
ŵΰŵȻһճǡ
ֻҪһţͽ̵ĳŸߵĺȻ
Ҳ̫ף̫ˣԼš
Ȼʥǣ
ľǿԶΡĹһʱҲǸпǧ
ǧ룬ʱҪʵˡ
ΪŵʥǵľҲؽʷ
ʱȻһƬİûдκûκλӰ񣬺ѾһĹŵżûһӰ
ԽԽĲӿŵУͬˮһ㣬˿ŵʯ̾͵ĽֵСĽĻǰͦ
ȫһֵյУûһ˳˵ƴеļž
еֻʿǵĽŲż
ǻ߹һĽֵһ޴ĵ·ĴһһˮɽȪ
ʿһߣһϣеҵһӰһĶ
ûУʲôûУͷֻûС
ּžʵ̫ˣ˵̲ס˼ֵĺ⡣
н֮ʣеԱƺڰԼӺ
ǵתͷȥȴָһӰ
ǲϵǰǰ˴Լʮ֮ǰ沿Ѿ׵ľ롣
ʱǰʿƺʲôͻȻͣ˽Ų
ɻ̧ͷŲԶĹڸ߸ߵ̨֮ϣЩ״ִĹŵʽУƺмͬһĶ˳ббָԼߡ
Կ϶ǾԲʲôľͷΪľͷ̫·⣬Ӧĳֽ
УүеԶʧ̾Ϣһ
ԭ뵱Уʥն˻ɳĲǰġ
һóǷͻƣһŴ򹷣㲻ǾͿԾܶļˡ
û뵽˻˵Ľƻ㲻Ⱦ˲ǰ
²Ⱑ
漴үҿοһЦˣҲһ̲ˡ
Աߣάȴһ죺λүүԼֻˣ֮ࡣ
үǿŴֵĵˣѾеɫס
λүȻӵ̫٣һӲ˵ġ
ݣ˰
үƽʱ׸Ҫﲻϰ죬һҪɱˣɱѪɺӣʬɽȴӲüëһ¡
˲䣬Ҳ¶˾ģԺһҪԽڱĹģѡ
Ͼͽڱ¼ԼҲֻһ̲˵֮һ
ֽԶޱȻóǹߵ˹ſڡ
Ӱ֣ʿǲһɧ׷ͣ˽ŲȻ̧ͷ
ڹߴ׵̨ױ˵ӰԵĸС
ǴʱһʿǵУȴеǧѹصѹǵͷʹǼͺһ߾ƶ˵ͷĬĸǡ
ȫһֵĸоֻҪԵһ̧֣ͿԷ磬ȫɱ
ǽŵע֮£ͼǸӰ̧
Ǹ̺̣ܶȴֺ
ֽǹƽ֮ȻĿ۶˰


1338 ħ
ֽǹƽ֮ȻĿ۶˰һǹ졣
һӣڵͬʱŭڿڴ˳ߵĽۺɫ档
ڿĺͬڵͿըףĴħ޵ŭ˲䴫ս
ŵһƬžУȻһף̧ͷķ
ŵģԻ͵Ĺ
ˣ
ţֵļХĳֶ˺˿ڿмٵķС
ģ́ͷѰңȴʲôҲûҵڵĳٶ̫죬ֻĿΪ˲ܿһŵĺڵ㡣
һӣҵıըԶ
䣬䡭
ھ֮£Ƿ׷תͷȥֻڳǽо޴ĺɫâҫ
Щâǲİڵ¡£Ҳʶֱըֻڹģϲûô
һʿǲͬΤս󷽣ԶԶĹսЩڵը
һۺɫĻſԲʮ֮ڵըĸ߸߷һƲһ֫ϱۺҵ
ţɫ̹ڿлһĢ״
ΤῴǵǴϲ
ȻûиǱըôһ£з˵еˡ
ʥǲǿճһ
ʱʥǵģǴ½֮ΪҪȻǽڣҲһλ´̡
Ϊӡ֤Ĳ²һ㣬漴ͼĶϣһ޴Ľʮս졣
ǡڵġ
Ҳ˵ڲûܣеС
ţͼһĻ
ķӥ˫Ŀ磬չֱչɳ
ȻļԶ͸еԶȴȻԸеս֮Ϸӥɢıɱ
ֻӥƨɺ滹ŵĽɫ磬˵Ǹ˵ݡ
ֵġ
ķӥս
˵̸ɫ䣬Ϊһֽɡ壬ΪĹҲΪ˰ṫʸս֮ϣʼҵ־
Ҳ˵սϵķӥ۹岻Уֻս֮磬жǺ޵ҧгݣ޲ʳ⣬Ƥ
ģΤʱ۾ָŴĽ𶥣ŭȫ
ߵĴҵæ˺ŽǣȻƴĴ
أء
ĺŽ˲쳹ս
ľҲ׷׻ֱۣЪ˹Ĵţ
ɱ
ʿǳź˻ţţɱ
ŵĵĹ
ûе˵ŵ͸˲Ĺ죬˵˵ľͲٺ£ֻҪȥɱͿˡ
οǽڣ֣ȫĴСڣǾھԼ̶̲׵ľ롣
ʱ򣬳ȥȫ׽£ִʱ
һʱ䣬ŵԹĴϣ˽ֵʿ˷ܣĴţХţԾţ
ʿźſ߸ߵ̨ϣ˿ֻվһࡣ
ʱҲȫ˶Ǹ˵ݡ
ʱ򣬸һɱȴȻ
ֻ֣֡Ҳֻ֡
Ȼ˺ǿ˾£ǰɪɪֻһˡ
ǿʥʿҲס˵Ľ
ɱɵ

һʱ䣬ɱ糱ˮһ㣬쳹
ڹڵάס䣬赲ԺڻۿʿĴ֣һȫѪ۾Űɫķĭ˻ųŵ˫ȶЩ
ڰͬʱŭĻڣûڸʿǳź
άǰֻ־үޱȼʮ±ʿӰвͣĲ֪ܵĺѾˡ
ϵľѾʿиʿתֽǳ
־үҪǰ⼸ʮ˵ס
ǿЦ
άǵĴôҲܣͬŭοһ˺棬ǰ⼸ʮʿǴħʦпֵܵ
λүڴʲô⣿άֵıӰ඼ɤˡ
־үȴǳ򶨣ۿʿŴֿ񱼶Ц˳
ǹȱߣƽĿŲϽӽʿ
סİססס
һ̻ʹĹ֮ϣԿŴ񣬾ʮ׵ĵӰվе̽ħϣеĶڸǰխխƽ̨ϣе˫ֱǰʥߵĸԡ
ҵսϸûעǣҲû֪ȥġ
⼸Ӣʲ˿ȫһϷı飬¶мı飬עǽ¿񱼶ʿ
ԼܼȺԱȵģϡӰ
ȤСҪδЩˣ
򶨣Ӧʲô취ɡ
ҿɲô
ؼʱ̣ҪҪְæݹ겻ҿɲˡ
ѵû֣ޱú㿴㿴пճӵ⡣
Լ˵̵ģһҪʮҰѾͷǮ
ⲻص㣬ϾҪİٳˡ
ȵȣʲô⣿
Ǽ٩ʱ˵ǰҲѾ嵽ǰĴ㳡ϡ
ٹӣǾͿԳϹû˺Уʱͼ˼Ӱ
ƳͲĹŹСıԵ
漴ЩӥʦٱŲæĳǰͲ¶ڸסһƳγεĹ
ʮС۴ֵĸֹΧһԲںĻͭɫԲͲϣһҡѡ
ֵĻеװ֧ϣָٽӽˡ
һӥʦپֱۣеװ
ʿľó׼õνӣ׼ȷֱڻͭԲͲϡ
ߴĿİʿñһ˦ĭȻĴ֣̽˫֣һεסֱһסҡѣֺɤŴеһ׼ϡ
׼ϡ
ʮ׼ϡ
ٱĮŰ֮ʿֱһӣȵ𡫣
ʿݺݵѹҡѣѵǧٴεٶתҡѡ
һܼͬءžžʮԲǹܿʼתǹ³һͰ̡
һſŵӵǹţڿҫŻɫĹâԶԶȥͬһıӡ
ʮͦǹųĻ࣬һ޴ĻӵХȺС
˽ľ룬ǹָ׼ͷܻײһĿꡣ
Գٷеӵ״͸ʿףȻǵڷüࡣ
Ѫ߸߽𣬳ǰʿ˲ĵУͺǱݵڵء
ʿû׹ʲô飬̤ʿʬ壬ǾǱʲôȻײһ£һһͷԵ
ʿǰ壬ͬʱŵĵ£ЩʿԴͻȻըˣȴڱܣһֱ֮󣬲Ȼˤڵϡ
Ϻܿѻһʬ壬ɫĽֵȫס
ÿٷ£һϻʮֻҪӾͻ⡣
̰γյĵϻòһӵʱٴװ
Ϊͣÿһͦǹð̣ǹڰС
ǰʿȵĿǰʿأûпˣǻû뵽ܵʱӵ˺ǵ塣
ں󷽵ʿֻһܼġžžǿǰʲô飬Ȼͷǰͳ塣
˻ڶŻǹɨǰϺܿѵʬ壬ڳʿһۿʬ壬ȫסˡ
ȻǹĴɨ
άǣڽ̻ʹŶϿֵˣ˿ȫסˣǰսϵĳ˸еĺһĻʿźԼǹײǰ治ϵ˵£治˼ȥȻٵ£ٳ塭
ͺѰһ
̶̵ļʱ䣬Թɵϱʬڳ½ŵĵطûС
ǾսѵʬҡεʱӵǱµʬ塣
׵ʿᱻӵ䴩Ȼĵͷùʿǻ֪Եʲô
جεĿʼ
ŵʿˣɢڡ
Ƿӵųʱ򣬽ֿڶѻĺͽһĵرϣȻһڣһͦǹͻ࣬ӵŵʿҿ
ڽֵķУ߳ߵİǽںȻͱ¶һĻڣһĴֵָĺڶǹڴ˳Ӳߵ
ǹΪʮ飬ȺСʹֽǵıöʽǹٷǳߣڽڷӲڻǹĿֲɱ
ǹһףÿһǹȥܻ˱С
ֱ˺ǵ壬ߴǵֽţһʱ֫Ѫ档
ķϲ֪ʲôʱһȺʿèһ׶೤ĲǹݵڷԾȻſڷߵϥأǺںվţǹ׼µ˿۶
ԲͷĲǹӵ壬ֻһСȴһһڵĴ󶴣ֻҪһǹ֫̾ǸɾĽ֫
ǰһŵĵ£⵽ͷ͵عҪǣ޼ɵĹǣɱǡȴ򲻵ࡣ
̶̵ֻʮӣʿͱˡ
ˣˡ
ħܿܡ
Ǿֵĺתܣӵһֱ׷ವͣĴÿһ붼˲ҽŵڵϡ
ڳڹĺǵ͵ر˿̷á
壬еرͻǰոջһ˵ĺǵݣ˿ѾֳǹͲǹӥʦʿռݣǹʿкӵ
һصʬ֮˳Թɵ
ǹֹͣҰɫƮǰһǺ˵ζþòɢ
ǰĳԼҲΪ֮һ
ʬһֱӾʮ׵ĵطʼŴ̳Զѵ˺ü㣬̳жʬ
󣬵ʬҪϡһЩȻɼ
һԿֵ˺Ȼ˵
ȻûбǷڼ˶ʬ壬һֻԼҲ
һеģֻǼ̨ŹֵĻõǧࡣ
ʼûж̱ӣûгһ˳
˵˵һﻹսһɱ˾
漴ٿһֱΡȻͦǰʱɫЩһ
λүݰһ۲۵ĺˡ
־үɫһƽ·ǰǲǼǧʬ壬һƬݡ
ȴ֪־ү˿кȻڷս۵УЩŵ¹߻ǹķʿǲҲǻһ˴ڰ·ϡ
֪Ľִ˿Ϊƽʿǿʼǵ˶Ѿעˡ
һͬһʱս
־ү˺üװľ߱ˮ׼ӥʦΪľǰЧ
ָӻǹľĿǰս૵ĸпŵȴ˹ˣλ档
Źϡ
ĺŹϡ
ߺŹϡ
ʮһŹϡ
ߵı棬־үɵʼ磬ǹĹȻӸ߲¡
ңͭǶװҲ̫ˡ


1339 Ŵ
ͭǶװҲ̫ˡ
־ү̨һؽӲӵĵǣȻԵĻһ£ʱһֶ۵Ӹĸо
ȻΰҲѾ˴ģҵĵ·ǱϾֻǸո𲽣ҵЧʲߡмҲǧͷ鷳
ͭǶװΪЧʲߡ
ֻʵ˻ƿǡӵװҩԼͷİװȵȻڻȫҪ˹ֶ
ңΪԱʵ¡ʱ򣬾
ȻүˡˮҵԼ۹ʿ۽ʱĴɱ֮ȴҪ̼ҪﵽһǧӵöĴƷʡ
ᣬڼԱĲأܶĴƷӵֱӪ
ϣӥʦĴӪУԿЩΧһţͷһѵӵŤĵĲϸҩ
ǶһԹġһΪү涨ˣĲϸӵÿʮöԻһͭ塣
ڶΪЩʿҲ֪ӵҪԡսʱǹװһöϸӵôܾܿҪǵڹϵԼʱ򣬳˷⣬û˲Դ
ȻΪһĵʱңүʿǵĻ֮󣬵ԭ׼ϵÿʮöϸӵһͭ塣
Ӱ֮£һöϸӵĳɱжס
ЩǹһȴүûһΪ־үʡĸ
ʵܵѵҪڲǵǰ£ܶĴӵ
үļƻУǹҪǶԸԸʱΪǿĲӡ
̵ֻʱڣܶ꣬ǵĳ档Щսߡսʷ̨
ʱֵѾȫתܣĵ˻塣
ǹΣѸһλתơ
ҡʽֻǹȻأװ޴֣ʹƶ쳣ֻҪ˾ͿԽ׵ߡ
ڻǹ棬ҲһСȵСװ˲ҩʹĻǹӵǿĳԻ
ǹתƵĹ̵У޷ϣ൱Σյġʿṩ
ϣڽֵ෿еӥʦʿҲ̳ǵİڴϣֳڻŻǹĳԱٱһս
ŵڵǰ˿һȺŻķеһûͷûԵĴҴܣŴַıܡ
˿Ǿ֮С
׹һĻǹĽǽǻͻȻһȱڣţʹ»ܡ
ڽֵķϣȫһµʿ
жŲǹӸ¶Žֵϵʿͣ䡣
Ľڽֵϣʿɢɡ
ÿʱỵ̈ͻȻеըһֲ˿ڣֱȥ߲ҽŵ£Ȼ󱻺ܹͬ
ʿǺǹ
ԶԶʱĶҲԶԶͷķΧ
ֻǿǹڴ棬޴죬漴ͬըһѪϣǽǹ֧Ϊһħµħ
һȫ˵ӡ
ڻ֮УҲ緽һȺͷĲӬһֻ֪ǹ٣ܡ
ʿǵ׷֮£ÿÿܹĵطһʬ塣
Ǹոչһ֣ȿǰĵ··ڵĵر̽һǹڣǰ˲䵹¼š
ǰǹŵٴתӳתһ·ȴ͸ղһ·ҲͨӺµӥʦʿѵȺǶʱˡ
ͼƻùŴ򹷣ֻˣȻǿ󣬵ȥҰսսһ̫Ҳɵӡ
֪ǹ֮ǻѰҶԲߡ
ŵ˵رȺһ˵Ĵӣѵ˷Ž٣ǡ뵱꣬үǰ漴ʱսϷʱ򣬡Ӣ˧͵ĵرСӡֿɲǰ׽еġ
ʿ·ڻǹĸǷΧ֮ڣִܿӥʦʿӷ
Щ˿ŴּΣգǾֱӳ·ķжܡ
ʱǾͻ֣ᷢܶཨŴǷģײ򲻿
ȻŴȴǿԱ򿪵ģʿĲ뵽ЩʵרΪġ
ʿһ߿ԲѪµʿһҵĳݵʱǺܿͻ֣ᷢмڶǹڣӲͬĽǶȶ׼ǡ
Щǹڻ⣬ǹϴٿŸ飬ɨڵһУʿɸӡ
ֽǵľǹУǹܵǹҲܱˣܴĸԶĲǹͻǿĻǹӥʦʿձϲȻԶ޴ǹ
׼ͷֻʮԶ룬һţҲѴУǵڵ߷ӵ֤˻ĳԡ
ǿ֤һǹһףҲ׵ıӵ͸
ֻҪһ飬ͿԱ֤಻Ҳ岻
ӥʦʿڴͨĽ䴩УдĴֵϵ˿𣬲ݻᱻ˹
ǹֵײ˰Сʱʿ֪вﶼȫ
ҪΨһİ취С
ˣˡ
ųС
ܡ
µʿʱѹǸոֻŸ󲿶ûͷӬһתȻ׹Ѹתٶȳŵš
˴ӲͬĽֵӿһֱ׷ӥʦʿ˿ȴ׷ϡ
ں˼ӥʦľǴеϣϡ
£ӵʿ
糴һġžžȻϡ˺ܶ࣬ʿǸоǼһһµֱš
ǵǴֵ̤ԳŵĴ֣ȴȫŵͣ
ŲߵĳǽϣղŽʱһ˶ûУ˿ȴվһµʿŽա
ЩʿվжӹŹֵĶì
ʮͦΪħĻǹųǽһſǹָӵڽֵϵˡ
ʱͬһ㡭
˺ͼǧӥʦʿż׵ľңš
ʱʿ󣬺Ȼӥʦź

¼ӥʦʿֳɼסʿĺ·
ǹİ˳Ѹټ·룬·ķݱӥʦʿռݣӷʹĲǹ
ӺȺкȻһȣľͳ壬ɱ
ɱ
ڳֻ·һֻгŵܻ
ʿųŴ󲽳˹ȥ
ǽӥʦĹٱ򶨵ʮٿ
ͳǹ߾ֱۣе׼
ۿԽԽһ׵ľ룬Ȼһ֣ȵ𡫣
ǽϵǧʿݺݵĿ°˻ǹЦս֣ǹѹͣȻתҡѡ
˺󷽵ӥʦʿͬʱ𣬽ӵܼȺ
ǹһƬŵʿһȺһȺĵ£Ǻ󷽵̤ʬȻһȺһȺϳ塭
ڹĵעս߶ȣŵӪһࡣ
ۿʿͣĳųţап徫ȷʵǸǵġ
ͨӣͱˡ
Ҳ˶ˡ
ǳӥʦķأ־͸¥ˣڣӥʦƵĻǰʣµģֻʱ⡣
֮ڣɱʿʬ˵·ۿǧ¸ҵĳţȻھżʮ׵ĵطʬ壬ʿʿڱˡ
ЩæתͷȥѰһ·תӥʦߣ˱ȳſڵٺܶࡣ
ַԶÿ˼Ƭ̣ڰֵͶɡ
άһ£Ȼάʴȡ
ȻҲڼһĺȻҲλãǿ˳ȺȺĵ£Ҳ¡
ʴȣ־үЦһȻҡҡͷֻǲ˷ӵˡ
άǴЦһԾһ
־ү°ͣ˼ĵңŵ˱˸ֵǮ𣿡
ά˼Ƭ̣־ү˼صĵͷ׳ԶֵĻ
˷²˵Ҳ̫ãάǲŲں
־үЩɱҲںֻҪԼǰС

ͻȻıóָӵΤȻһ
֪ĽںǸʲôӥսŵڣΤ᲻ûоţʮ˷ܡ
ʾһսͿԽץ²Ĺѫ
ϲеΤᵱȫѹϣֱŵһҪһ֮УǸںָˡ
ССһŵ಻غܶӡ
ƱĹ£սò˶ʱ䡣
飬Τ彫Ŀࡣ
¡¡ڻ಻ڵżĺХУӳڷɳŵ֮⡣
ÿεıըγһɻ͸ĵĻب˳ŵĵ·ϡ
Ļڵʿ̾ͱɣǧڱըʧӰ١
󷽵ʿڲͣǰ棬һһʿըУһһʧ
˲ͣıը⣬ʲô
ҵıը͵𶯣ó˶סˣĶڱըǰͣǰһ
ΤҲסˣǵһμʶں䡣
һ˺ѿļХӵǺɫͱըҳ
ըΧڵʿ˲ʧըĵڵϣûĿʣһͲ֫衣
ȥһǧˣڱըĻк̳ʧ
ֳȥһǧˣ˲ʧĸɸɾ
ڻȫǵȷ
ǻ𡭡Τ૵
ѹǣҪСֵĻڣΤ֮ԱǣʧΪԼѰҽڡ
ǲʲôһڻȴʦȫһʲôڻ಻ʱܴǧ
ܡ
˿ǰұըĺ֤˵Ķġ
Τаڣʱöʹż䡣
ôΤ˦˦ͷȻģڻͣʱҲܹ˼ŵ档
˿治ǰ·ʿܳȥȻС
ʱһѪܵ˺Ȼ嵽ǰŵˣˣǰˣǰȫˡ
Τһ£ɫĽе˵ʲô
ǰ棬ڳˣȫˡ
Τһ˦ޣŭȵģңʶôǰ档
ڳ
Τһ߬žٵ죬ĵô£ǲǳˣ
ٵĶͷѪݵĵǶ˳ţۿҪʤˣӵͻȻһȺˣǵ𣬵Īˣְѳռ˻ȥüǧ˳ǽ˽·Ȼžž
ôģΤʵ
ҴŵǱ˳ţԮͻȻðֵ˴죬˶ɿˡ
һ·ˣʣǼ¾ȾǼҴˡ
Τһѽϵľ˦ݺݵҡ
Χ彫Ȼ㶼Ĭвİֹ˼һûʵ̹ǵģֵֹ˭
ΤȻںǰ˶ǳҪ
ܴľӣȫŵУԪ
ȫͬʱشڡ


1340 ʵս
Τһֱڳսеעսֵı仯
һʼʱͨǻ֪еĶǵзŴڲͣĿ𣬽ϵĽڵк˳еΧϵȫ˿
ϣΤ޷˽ڵĶ򡣲ҲǾþս󣬾ḻֻǱ۾ͨдͿԴжϳеս
ڻĺĺɱǹ籬һ죬ЩʿǵĲҽкͰʾսļҡ
Ȼ֪ожٵĵˣǿȷǣͻеʿѾ˿սС
ڻ֮£޴˽еϸֻԶɵ۾šΤвɵð
ΧڳеĲǧˣˣĸʦŵǰ沿ӡ
ȫҲʮˣʮʦŶ
ʧȥǰ飬µʵ⽫ǿսصʧ
ҪǣԿսһǸ߸ͽްܼ
һսܣô⽫½ĵһ̡
һ̣Τġ
⽫һ޴İߵ㡣
ŵȡⳡʤҲ޷ڸʧܡ
˻ô˵˾ֻô
һ̵Ķ
ⲻЩ۵฽ӹӣΤеʵۺһľӣЩҪж١
һһû⣬Щ฽ӹķͰû˿սֻϰǵĶʱűֵ쳣Ӣ£ȻˣҲ£һСӱһŲ˵ִʮս漣
˵ˣ޶ǿ
ڳеǴˣеľ
߲ļƻУδͳĻ
ʧ󣬲߲ĲҸҪǣ´˾ĲΪҪһ岹൱ѡܻӰ쵽˾սƻ
ʱ˿̣Τк͸ٱ顣
徫ȴΧڳˡ
Ҫ֪㹻鲼ŵÿһ䣬Ҫ׵İΧǣŵٵӡ
ôҲʮ˵ӡ
ҲǿУΪһ죬򲻹ûɡ
Ǳ档
Τ֪Լȥ̳ǰ棬۲ս֮ѸȫԱΧȥŵ
ʶڵ֮󣬴ʱҲռŵֻҪܳȥ˺İΧͱΧڳڵǰϵϾС
̶̰СʱڷһУѾ߸ս֪¶ʱ˻ҡ
֮ǰǻűʤģͻȻ֮䣬ŵڴһǰͱ˰Χˣŵʿڱըʬ޴棬ĲӸ岻ȥ
ʿ㲻һжηġԭǶΪŵڳ緹ˡ
ཱུĺŽԭҰвϵ
Τָ£ֳ֣ƹĳţٵŵƶ
սϵվڹϵֿѸӥʦʿƶ
ŵڵӥʦʿǿٱǵء
ڵѾˣǱǹڳŸĽֵϲܶխĵǵƺôֻҪͦǹͿԽȫ
ȻԶǳţڻ𣬽ȫٲľԵͬһңԶ
ڣӦÿǵǳ׼
ӥʦʿѸٱǹ֧èźǵѸǰһߡ
սж쳣Ŀݡ
ʿûüڵһǰӥʦʿѾںǵڲϡ
ʿսһſںϣսǹ׼ǰšǷ˳ֵĵط
ǹƽִԭľڣѸٽϻڻǹϣ˻ǹսҡѣͭһ۾עǰ
ҲһСսȻһĵҩӳж£ʿǵߡ
һĿǹսȥкţ׼׼
غ󷽣һαװĺܺõĵرڣµӥʦʿæµ
һ˫սڵرϵĸ߱۾ͨ۾۲쿿صˣоǧİס
ڴͬʱԱߣһһŵͼһֻһѳӣѸڵͼϱȻһ£ڵͼϱ궨һꡣ
Ȼץһɫĵ绰һס绰ϵҡʹҡ˼Ȧŵ绰е֧Ԯ֧Ԯ
Ͳ漴Ŵĵ죬ڴͬʱһ˵ڱָӲָʾꡣ
۲ԱѸٱϵͼе꣬ûӣڵʱƳġಡӥʦʿͷ
ڿٳʿѸըźɫ
ģﱿִƫˣ۲ԱѸٽ󷽵ڱ
ڽ̻ʹڵڱϣһŰͻھͰͥԺС
ڱھ˻֮󣬿ʼٶȽװһööڵͶȥ
ڱȫˣһȫ۵ĺ䤱Щѵ£¶һʵļ⡣ĶڻеСŮ۾ð⣬е̲ס촽
ǰصڱ۲ڣͨӥߵ绰սϢʵʱеڱ
еڱѲõĽǶ꣬ͺս
ŵʿڻʱ˱ըķϿСʿȴ£ʿӲĶųڻӢµǰ塣
ӥʦʦ͵½ңʵʲڷϾ˽Լӥʦ־үֻһЩս͹֮ˡ
ѵһ֧һ˵ĲӣµĹ־үûôʱӥʦľӪսӥʦԼ飬ֻǲ۲죬ָһ¡
ۿʿǰ̣ͣڻ壬͵½̾һЩ˵͵ġ
ȴЦһ˵ͣ˵ûһ֪η
ңһں֮ԺҲô
ϧڻ˵̫ˡ͵ЩźҡҡͷҪھͺˡ˾ͲܳǵĻ
ڱװĻڱӥʦ࣬ҶǴھڡ
ӥʦֻоʮŴھڣɢĸ򣬵ȻЩϡ衣
ܸ˾޴˻Ǻܿ촳˻ڷߣźųһߡ
ǵǰܲ˿ӥʦʿʿ
ŵ˳֮ڣںĦȭƵżʮ֧ԮȻڸſ
Ȼڵʱոճھںը˻ûüһըȺ
ǰЩӥʦʿͳһһԲͲ⶯βİ֣ѹµɣȻԲͲУб֧ڵϣһǶ֮һư֣һö񵯾ʹԲͲз˳ȥ
оԺзͶԴ־үͲ
ǱΪһʧܵƷͶ̱Զ˶٣𻵲˵ЯΪ㡣
ǲӥʦʿϲ⣬ضĻУ緿ݡرڵȵȣЩʩչĵطͶ񵯡
ڻʿǱСһԽԽ١
ܳ嵽ӥʦǰʿѾʱһ룬ЩǱըˣŵſڵϡߵڻбըƬֶ̽һϣ徫Ҳܲˡ
Ȼһʶľٶﱾȷġǿǲűס
ֻʣһ˳ʿȻռơ
ҴʱҲǵͷкҲʹǵ
ۿܳߣǶ̱ӣʿźţӿ˽Ų
ǴʱѾף࿿ľЩϡŹֵħͨʿһǲһ׵Щһ
ţͼԶӥʦʿһȫǵһս̽ͷ
ֲڵµķʽʿǸеܡ
Ҳ֤һֻڵµĵСûкүԿ
ϣܶȫӥʦٱзŸâǹܡ
ǹԲԲ̶̵ģûд󵶵ѩҲûķâôҲʲôɱӣȻ˿ˣҲ⡣
źţеѩĵȥһȫ¶ЦݣѾ˵ѪԼĵʡ
ǰµӥʦٸ߽һ𡫣
ڴͬʱǹҵŶ濪һǹ
һ£ʿǷ׷׿۶ڶǹһࡣ
ǹġͻͻҲ
ӵų߷ɳǰһ޴Ļ
ǰʿؿȻһѪҡеء
ʱӥʦķֻʣ󲻵һ׵ľ룬ʿÿǰһ˲ҽŵڵϡ
Ǻ¾ǵرĻǹǱĺɫâɨУһ󶴣Щء
ǳ嵽ʮ׵ľ룬ȴֻӰµѾȫ·ϡ
漴ǼʿΪӥʦصĿꡣ
һ˲֮䣬ǹͬеҶһ㲻סĲȻء
ʿһ˿Ҳʧˣ˾ֵĴţˣˡ
ǳ岻ȥҪװﳷ
ֻҪһܣµҲת˺һȫˡ
ӥʦʿҲ׷ϣٴеͣͣ𡫣
ЩʿֹͣѸټԼĲǹЩ˷ܹͷʿûڷװ
ʧȥǵĹӣǴҲǼֱȥסǹȻݺݵϼţֱ侲
Ե͵ҩ񵯡
һĴ£ʿ侲ʼеЩǹͻǹģ͵زųǹеϡ
ۿŵȴ͵ºֶһȻ˵ϰǧٱ飬ȴӥʦһʵս
ȻϽֻҪϣӥʦǿĻʱ֮УҲֻϵġ
ûоʵս֮ǰ˭Ҳܿ϶ӥʦһסˡ
ھӵУкܶĲֻͬүս֮ȫǿѹ¡
һսܣǾԻ֧ؽľӡ
˿̵սĽڱ־ү⼸ûа׻ӥʦսֵǮ
һ߶ûͻơ͵ɵļЦһԭΪһýǷŽڴ򡣡
˿Ϊǻûп֧Ԯ˳׹ģⳡսŸոտʼ
ǡ͵صĵͷ
Χڳڵħ˻ûͶ𣿡תͷӥʦʿΧġ
ǣոһֱڸ翹Ĵң£Ǹˡ͵ʼ磬Ҳ⼸˵ֻۿҪļʮӵ
ֵһ⣬һԽ
ת첽
ŵʿ˿̻ΧڵĽֵϡ
ֵϱضǱʿʬ壬ڳǰǶ˺㡣
ӥʦʿǹȻĶ׼ǡ
ոսһսڸղ幥ǵʱ򣬳ڵҪųȥǺı˻˶¼ǧʬ壬ûǰ벽
ʱ򣬿ٵʿǽǣ̳У߽ݵĺ棬Ǵ󲿷Ȼ¶ǹ¡
쳣ĳĬ˫ʮԶû˵
ֻһӥʦľپŻͲһһĴеֿûг·ģϿͶɡ
ǰһĻͲ֡
̳һɧֱһǹ˨Ļ
Կǰͬʱˣʿ¶־ı顣
Ǵ˿̻ûͶֻΪлһͻΧϣ
ʱոմ˳˽ӥʦʿ֧Ԯ˳ڻİΧϣں󷽼Ȼڡ
΢΢һЦеȻЩôģ˿̣ԮӦôһ˿ϣ֮ҪЩˣ־үԼĴ㡣
ͶǻʮͶģͳͳǣšָ˵ˡ
ȴǳƽͺֻһ
ĹƴˡʿȺдһȣǰʿǺ޷Ӧǲɵ֪ȥɡ
һִһָͷȻһǹ죬ȺиոǸ˱־ȷһǹɱ
ߣ
ӥʦʿǾָϰ¶ı飬ֻ־ү˵һһʹĴɱ䡣
ˣǡͶˡ󷽴һȻĽк
Կǰŵʿͬʱһ
ΪڵľȻ䣬ǿܱŰˡ
־үƲƲ죬ֹŵûӵĵСһ塣
Ȼһöҷޱ̯ģðɣӮˡ
ޱЦöӮĽҡ
ԱߵάǿİԾĵⶼʲôʱˣλȻġ
͵Ƿ˷ۣװûп
ֽͲӸάǣʣµľͽˡ
άǻæסͲʱɵˣ֨֨ĵǣҡǣûС
յıԹŵǲǻʥʿţС¶ҽ𣿡
άǸæҡͷǣˣˡ
úǣЩˣδһá


1341 Ƶս
ʿһһ㣬еӥʦٱǵļ֮£˫ֱͷ߹
ŵ汻ʮΧ
ӥʦȫѾΧ֮УԿԼ屶ĵˣ˵ѱ
ʱôķ²һ޴İǹѺǣ˵ǣǸ鷳
Ǳ൱Σԡ
ϣŵȫûдЩ²ֻҪүһ£ǾֱûǹΧȦеĵȫɨ
ǲ鷳ġ
ȻΪϿսʱɣҲɵĽ͹ȥϾûз
־үûе˵ԲеùʷȥԼԼӵĵز
νķҶֹʹԼǲһױķֽɱЩˣ֤ȫ½ûһ
үȴҪЩʿǽеͶǵĻ
ӥʦӵԶԶԽʱʱǾһͷոն̵黢ϿʼմѪѧԡԽʱԽǲܷɡ
һɱĿӣôǾͻһȺѪĿħȻѪȵɱǵ·ϵÿһˡ
ֺŷԱ֤ס֧Խʱľӣֺŷ֮쵼ģ
үҪһ֧ľӣһȺȾ˿ȮսСܲһķ蹷
ʵ֤һȺ蹷ǴӮκεսҸǣΪ蹷ˣֻҪһɣЩ蹷ͻڵһʱԼ
ԽǿԽҪɺԭԼ
֮£ҲҪ
ֻҪԸͶôԸðЩʿǻͷҵΣգҲҪʱ֤ǵȫ
οЩս־ү;
ĹЩʿѾȫװȻһӥʦٱǵļ֮£Źķȥ
ʱȥǵٵĿҲˡв˻Ǵ˹Ҳʡ
սǽȴЩʿǵĽǽ͢Уһȷǵ˷²ˡսУ͢齨ľ·ͥİȫ
ֻµЩûմѪ˲ܹһ
ѾˣҪֵİ˹ԾʾµЩˣʹ֮ʣҲҪһԼ̫޼ɵ
ⳡս޿ɱģַͨʽԾܵļս˺
еսȫͶ£֮һĺŽ漴սһƬžС
ֻżսʿǵȴɡ
ʱ廹ʿȫץʱԷ
ΤǿǰûиǳԷʱ䣬оϵ֮ʣ漴ҲΤͶս
һڵٱѾǰǻ˺󱳡
ʿΪӦսҲûйϳԷ
˫ȫץʱ䣬ԷϢս
ȫ֪ȻҵսһսŸոտʼ
ʱ֣Աٴη˹
Τָ֮£ֳ棬ӥʦķ߳
Žߣɱ졣
վڹĶϣԶŶ˵Ľȴ̲ס̾һ
ս֮ЩľȻûѧĴһЩȻ˰ָʿĶ飬ų档
Ҳ޿ɺǣϾĲЩǣǲĸıʲôսֻҪϹûԸǰõķָսһԻϸ
ⳡսּѾɥʧ˹ս
һû˿ս
ȻӥʦϴھԵƣеļֻǹȴʹӵоԵķȨ
ڻϣԼռݾԵơ
ʿǳ嵽׾ʱ򣬸ϵĻǹ׷׿
һͻͻͻͻǹУһɫĻǹڴʿɨڵأͬһ㡣
ԶĿŵУһ޴ıǹӵɨ
漴ԱߵʿӢµվ½սȻͦţ߾ģʿǼǰ漴ٴλɨȻԱߵʿվ¾ǰ
̲ϵظظ
Щʿһ⣬ȫ쳣Ӣ£ڻǹִɱǰˣҲֻӢ¡
Ϊ˵޴ӥʦĹٱȫеĲ˼飺ΪʲôԼȥôȿֺ
һֱȫ⣬󷽲Ŵ˳˵ĺŽǡ
ȻֻһСʱֲҶνĽȴӥʦٱ˼̵ӡ
ЩħʿǺһӢ£ȴΪǵܣֻܰװ׵ȥ
ȻǺЩڲͬӪȴ˸еЩѹ֡
Ͼɱӥʦʿ˵Ҳ
ڴַ֮ν
֮ЩĽ
һȻȻŶУ߻ǹһ죬漴͵ͷˡ
һΣʼѧڵǰһЩսļ񡪡սõʦ
Ϊǿģȫˡ
ǸոѧϰһԵļ䱿׾
еٶ̫ˣͷϻǹӵವķɹʿǲ˼Ŀ־塣
ûнһʿƶȣȫǿžάϵҲʹĻָϵı
ҲǾʱУΪʲôһֱʹ÷жӵԭ򡪡ɷ֮󣬾ǿһĿ˽⣬ָӡ
һھʱԺܺõתǵ뵽ԶʱͲˡʱΪ˱ܿ˵ǹֵ꣬ʿֻ԰Ϊλɢߵķʽս
ϣһʿΪõĻָϵԵļҪ
ϣʦͨĿʼ͵ˣſڵϣ˫ֱԴһ
ʱûĸٸðŵܹԼƨɣԼ档
ûоٸܼĵվ
û˺ɱû˳棬û˺ŽǣҲûоĺսԵļΪƺ͵ֻ˻ǹͻͻͻ졣
żоѻֵǹ𣬶ÿÿʱ򣬶ľٵ¡
ʹĽӻЩȫŵԶԶ㿪ûȥЩʿǽˡ
սϵͣʿڵһһǰǿ䶯ٶȣƵ2012꣬Աߡ
⻹ڻǹûдһ˵£ֻɵǲڹԼӵ
ĵʱ򣬽ֵͻȻ󷽵Ļˡ
ּæȥֻմ˽ٸڵȻͫ׵мٷŴ
ǲսݡ
ڳˡ
Σֵһϲ̵ģӵô죬ﹷˡ
ӥʦȻӵǿĻƣǾүȴڳУԲһĵľǲЩսݡ
ӥʦȻţ棬ԿеĴȴΪ
ھүǸʱƿȨһС
ϣûȡþԵƿȨ֮ǰԲðհԼıɵҰ⣬Ӿֵġ
ҲΪʲôүԸǼսõҲԭ
ʱΰսҲں󷽴
漴һ£Լ󷽵սݳӭս
˫սڿչһս
ʽսڿ׷Ҹϣħڵڿоţ쳣Ư
ʱʱģսųḷ́׹档
ΰսݻߣǿ󣬵ǲսȴռơ
˫ƹƹҵĴ˰죬ղʤֻԴľ׷׳롣
ʱɫϵĽҲȫͣͣΤ֮£ֻܴձ
ҹ֮󣬾һļսʿǾƴɱһȫ۵һ
˿̣ŵڵӥʦʿǳ㶼Ǿĵģֻĵƻֵء
һƬƻķɹסϰ¹⣬һƬڣƬըĻѬսϣҹɴ̶Ĳ
谵ҹУʮɫӰڰУŵķ
ĺɫҹҡڣͬſ˫һģһֿ־ĸо
żĳ£¶ҰɫĹǼ壬Щ˾µ
ʮһãڲ߻һ¡
οĵϣӰӰ´µĴڰʦ
ЩڰʩߵͲСһĳǾԹˡ
Τһʿ˹
ɭʮܣоԼͬһȺ˼ʮ긯øɿݵʬдС
ѡΤһӶԸ
Ǿһս׽ƾеҪŵǷǳѵġ
еıټһࡣ
Ǵ˾Ǿ칥ŵ죬Ҳ˵ԽԽá
Եţ˵ҪְŵʱΤûԥʹӦˡ
ʵϣҲûвӦĵΪǴ˾ֱ´
ΤжԴЩ̣ʾ˾ĽչѾеˡǰȫû֮Ѿûѡ
ΤᴩڰʦȺȺǰеʦ
ûӦ
һ֮һԺөɢĹ㣬Τǰ˻Ρ
鷳Τ޽ǸϿֱ̧ۣȻǾ۾
һ˻ƵΤǰ֮𣬻ĵ¡
ʦΤϹǷǷˡ
ƯΤǰֻ˵ͷѾ׼Ĳˡ
Τᾫһ񣬲ô˵ŵ˲Ĺͣĵлʦ
ýһΡԹԵ˵
ΤЩ⣬ɻĵ󳷣
ͷĵͷŵĶϲɻ˵Ѫ⣬㲻ϣǱӪȥɣ
ΤȻһæͷڰĹҲ֪һЩȴգͷҲ̫ˣȻϲ߻жΪʲô첻֪ͨˡ
ڴ󲿷ʿ˯ˣ룬ʿһԹ
ǾְͲԸ񣬻֪ͨһͲˡ
壬ʲôʱ򣬴м˴ʲôк
˾͸ˣ˻
ΤΪѵĵҪʱ䡣
ĺһͷĵһСʱһٸһСʱ
Τ޵İҧаҸһСʱҳʮ˿ġ
ϻֻܹĵҪԶ
˼Ƭ̣ʮɡ
Ȼһ֣׼ɣֻʬˣҲ˵һʬ嶼Ҳš
˵ҹɸЦЦΤʿëȻ
šļЦɻؿУΤһͷǰģӰŸʲôûȥ֪ͨһСʱʮ塭ʮ̡
ڵ£һСʱȻܲʮ߳ǳģҲףΤ˼ôԽԽá
ĽʿǻҵתԿٱӪء
ӺĴӪļϹĺ
ʱ˯ʿȻѣŵĴӵܣŵĴеôôˣ
ģ
ϣ켯ϡ
ˡ
ӪڶʱɧʿΪ෢ҹϮŵѰҵˡ
ľǶԴ׼Ǹ߾ŻԼģеûе˴ýš
ϣжӣжӡ
һûҹϮֻǵٵϷˣЩСϣ춥ǹӵһʿǵջˣߵĴµǻò˻ˣ
̫۸ˣƴ˵ϻǵٵԼȥ
˭⣬
Ȼһۻʿǰ𣺡ӱ졫
ϵóֵʿܿͰΪǽŻ⿴壬˵Τ¡
Τһ˦ޣȵʦ׼ŵʩһģ͸ܡ
ʿǶʱǶ֪ڰʦʩζʲô
ձʿڴϰԵһͺڰʦץɱˣû˸ҹܡ
˾ǣèһϽҪ
ڰʦͷŵķЩֲҪĶ
ӪڵʿŻŵжӣǵİأͬƨŻһ첽ȥ
ΤڴӪѲӣСʱŽʿϳӪկƶʮȻȴ
ѵȵòͷ˵ֿĵȴʮģ仹ΪЩ¼ͨˡ
˾ΪҪһ˼ֻ̳ɹԹڴ˾µĵλǳҪ
ĴӪڵʿĲˣҲܴʱǷӦΤһСʱһ֣ĵʼɣúڰݻɶĳС
ڰУ˻Ƶɤеһûʦ硣
ҲûԪطʦ
Ҳûʦûиĵ³
Ƿ˷ܵļЦͬһеúڰִأΨ߲𡫣
ϺȻֱҹĻڵĺɫŵһתȥһ͸Ǻ磬ɿɢ
󷽵ĺڰʦҲͬʱģһȵķ
ܿ죬۵ĺдһǵм仹Ұһͳĺ
һҡŴӺ˳ţޱߵİ׹ǴӺл߳


1342 ú
ҹŵУʿǾһս֮Ѿ˯ȥڽ̻ʹָӲȴȻƻͨ
յƽڵյͬ磬мһ׾޷ɳ̡
ɳȻ޴󣬵ȴҲľϸŵǺĴӪ
Ȼӣ˽
ʮಿ绰˵ȫϣֵߺҵĲƣԵ쳣ҡЩ̶ִһֱͣʹԱߵľǸ˲ֻǲͣһĵ绰治ͣĴС
ʱǼҲѾƣɤɳƣȴǲòŻͲеιιι壬˵㡫
ĲƷͬʹõĵ绰Ƿӥ˾ĵڶƷҲĿǰµĲƷҡʯʽ绰
ڴ绰֮ǰȫҪסֱһͨҡͨãΪöԼĻֻƴĴк
սȻˣʿҲȥϢǻдĹҪȥɡ
ͳ䵯ҩģַܽᵱս飬ƶӦԼƻڣѲߡȵȵȵȡ
Ϊָ٣ȻҲ͵һֱ͵æµάҲȥϢ
սʱͷȻûԲսȴҲû˵£ѾˣΪŵĴܼңûпæԼƴԼȴȥ˯ĵϣֻ־үӲš
άǻ˯ʱͻȻһ󼱴ٵĽŲ졣
ţһʿ˽е棬
άŵȻһ£ˤֽŻŵŵĴôˣôˣħĹǴ𡭡
ΧľȫһȻ׷תͷֿһۡ
άڨڨЦЦ
ʿֺ͵¸ǰӪغȻִģҪ
ֺ͵¶һۣ˴϶Ǿȵı顣
һսǵ˫ȫѾƣ˼㣬սȥ
ʱַģһܵ飬Щ彫µʿ
͵Ҳҵԥеλڵ߾λ
ȥֳһ£Ȼץϵǹף첽˳ȥָӲڵһڲıǲҵȫĸں档
Ĵ̶ཡͣ
漴ھǵŭУӴӵʿǴӽֵߵķ˳Ǳжӿ첽ڽֵܹ
ֱӵϹķȥ
ֻĴӪлԿܶƶӺ뿪Ӫء
ȫе⣺ǷǲӦŶ棬ŵķǰ
⡭ô£͵½ɻ󲻽ʵ
ֻεһ̯֣ȵȰɣҪ˶ûϢġ
͵´žȺɻ־үϵļֲܳǣҪλ֪˵Ķ
͵аֹѵλүڵӪԵףܣԵҲϢ
Ӻһ˿첽ߵ־үߣֵ˼䡣
ְҵϰߣ͵½Զĵƹ⣬ϸĿһۣȴ൱ֻϡǵޱСմЩݡ
͵вɵĵֹһСӵ޴ڡ
漴룬۹δĻʵ۱ŷ׶үҲүСӵһԱ
ڮСӵĻô׶үȻֻǹˡ
ϣȻֳ񣬵Ϊ۹ҳϵĳӣҲֻñ͡
ʱͼ˵̸һ
͵ԼڰʦʣȻû̫ǹǼؼʣ͵жʱһֲԤС
˵ֿ֮첽뿪ʧ˺ҹС
͵Ƴһ˵ıӰаݣ˾Ȼ˵ںڰУ֪˵Ķ
ôģ
ʱֵɫʮ࣬Ƭ֮󣬵ڹܲ͢УջԿ˰ɣ
Ȼҡҡͷԣ³Ϊ
͵нŵʵˣʲôˣ
ָڵĳ⣬ǰһȺѣ
ѣ
ͺڰʦ
άǺ͵ͬʱһ¡
άǵļ򣬵ڳϰٸٸڰʦڲֻʳˣ뵽ʲô
άǴĵ뵽ʲô
ͻȻһеڲ߻ڰ
άǾͱҧгݣݺݵĵڽ͢źڰʦĲ죬ȥټ֡
ŵĲ࣬ʥְ߶࡫
άǲĽý·ܻţˣȥʩĶҽ
̤ŵǸɴ඼Ĩɱˡ
ʱͷеƣȫѾʧһ㣬Уֻһ˿˷ܡҲ֪ͷʲô
ܿ죬ǧʦ˾̣̣̣ʿʥʿŵı¿첽ıǽ
ִ̫٣ܶǴӴֱ֮Ӳټһģϻ˯£˯ñ
ά˵ģ̤ŵһЩܲ͢ߵĳ衣
ʥŵۡ
Ҷǳģһȫ쳣
һŵʥϰҲǰϣôԺҳȥƭǮҲҪࡣ
ЩͺͷǴʲôһȫĺƽʱԸϰǵʱҲǳÿҪ嶾ȫû¶Ҫ¶ο˸ǵĳӣǵķ롣
һȫѪ۾໿Уһһ
漴ٵָʥŵսʥʡˡ
ŵĳǽͬᷢһ쳣վڹϿȥΪ׳
Ư
־үϣ÷Ǻޱ֪ʲôʱ
ʥ˲˳ǽ⼸׵ķΧ
ּԶϸȥֻɫĹ֮У飬һ϶ûеĻҰɫͷŵƶ
ñͬһȫΧŵ
ֽԶݸ͵£һñúս
⣬ô򣿡
νúսǹõķúû֣ˣҲ
ĵԷ֮ɺڰʦڰʿԼħʿһӵϣɵˣһԲˬ
͵ºӥʦʿܵһѵԻΪĿ꣬
ȻҶ֪ĴڣǵһۿֻҪ˶ŵĵ֡
˵ﵶǹ룬ӥʦʿеǹеܷӶã
־үȻЦһطӥʦúսĺͷֻۣҪ鷨ʦзñԶɱ꣬ʬ˺ƬΣյģ
ŵ
ȱľǶԸʥְߡ
άǺܿ˻ϣ÷ǹһ񣬵£ү֪ʲô裬ضñ滹нʬ
﹥ǡ
ܵס𣿡־үеʵ
ά¶ŵЦݣƶĵȻº;үġ
ս͢һֱ̣ŵÿڱɫΰܶʹ˼ơ
ȻһԣõŵȴҪίʵŵ˺ûӡ
ڶ־үӥʦµʱȾ˺üݡ
Ҷ˿סսݲӣɫ
ŵȴһǧ۽ʮԱȣϰлô룬ôŵ
ڴȫԼõĻˣŵ˵ķǳҪ
οʥںڰ˵ǳСĹϵĿǣ׻Ҫ̫ˬӴ
źڰʦúսʥְ߻ǵʥ֤ҲǲɻȱҪ
˿̣սʥְ߳ˡ
ҪȴǽϵʦȫʩΪŵͷ˹͢ʥչʾᡣ
Ѥõʥ˰ҹգԶԶĴȥʮ
ʥڼ֮⣬Χ̼ͱΪҽ
򻹻ǹ죬ӥʦʿ©֮㡣
û֪ûϣҪüǹܸɵһ˵ǳ㡣
ñʬЩ۵ȻԴԴĴӺڰŵ·Ҫǽϵʥְߺһ㡣
ڳеάҲ̲סпǿҵĺڰ
ȥǴû⡣
ȴҡҡͷ׸⣬᲻⣬һ⡣
ڱ߶Ƚ䱸
ֺսһֱһСʱʦҲеЩͷ
ʱսȻһرġɳɳȻͳĴ˳ÿһ˵ĶС
Ǿ޴ڵƶ
־үüͷа֣
תͷޱޱıһɻͬʱ˵ͷҲ
ǿĿķȥһʥ⣬˲˳ս
˾ĿУһСɽһġڻ䶯һǷŴһ
ʲô
ϣʲô⣿
ǽͷϵʥְһ˲ȫסˣǵһο˶ģֲ̲ܶסڳͷ
ǣڳе棬ֹÿֹһ
ڹâҫ֮£ĿһȺеﻺĴԶĺڰľŵס
һλʿǿʥڹϣڴִĹâҫ£һµѩһӹϰ
ϸȥһ⣬Ȼһ߾ʬ塪ʬ塣
Щʬ壬Ѹֱ̽Ĵץ˻ȥڲ
ܽӵʥⲢû赲ǰ
ʥڹϣǹһ߰䣬һ¾ۺϣͬʱ䶯
άɫ䣬ŵĵǡ
ʬħֻ³һʬħٵ͡Ĺ
ͬʱкȻ׹ñǣΪȡʱͷʬħ
֪Լûںһ顣
һͷŵʬħʹݻ˰͡ĸۿڣֺޱ˺ôľŽɵ
û뵽ͻȻʮ
ֹڼǰоģ˾ֹʹá
ŵ˽⣬͡ս֮ǰĽ͢Աֻһرڰʦʴʬ塣
ֻҪз߶ֹͿԲͣʬ߻ˣȻø󡣡ϸ͵Ҫ׸ɵҪɵʬħǽŵжᱻĨƽ
ŵͰĳǽסǡ
ͷϵʥְҲʼƴֹ￴ž֪öԸʥ಻ĺϣʬħȺнٶڱˣûн塣
Ҳ˵ʥְֻǼǵٶȡ
ֵĽºȻһڿˡ
ۺɫĻ˲˳С
Ӻ󣬾ֻʬħȻըһŽۺɫĻ档
ֱʬħ壬⽫УԿʬħĴ嶼ը飬ֻڵ
ǳͷŵ˻ûüըһĿֲۿɼٶ
һڻǣֻȻǿ¾ۼ塣
ŵ˵ʱҲȥˣʹ̵ʬħ
ڻںʥ˫ش£Щɢؾۣɢ·ս
Щʵ̫࣬ӥʦĻҪ濪𣬼̯˻ǿȡ
ʥޣʦ˾ֻܴһٶףֻǿĿʿܹǡ
ʮʬħŵ׵ľڣ˭Ҳ֪ĺڰлûиֹ
ɢʮʬħϣԵЩģո赲һܿؾڱҲе˴ʧˡ
սӥʦڱʥıƴ
ֵɫԽԽѿսֹۣЩһһĿŵ


1343 ں
սϱըĻʥĹâݺύŵԭڵҹա
¡¡ľұըͬһ㣬ϵڳлص
ʥҫУʮŴһĳªŵ䶯
ڵ£ȻųһۺɫĻ档
ǿĻ£һۿɼƬӹϱըɣ׷ķڿУ漴Щϱۿɼٶֳ˻ȥ
ͷϵһʦǲа
ǧսʦǶڲҲ൱˽⡣ȴûмֹ
һǲ¿ĶȻĻ˵Ѵ
˰սۼʶΰڵǾǿڻ𣬶Щȴû˿İ취
ֻĿһһĿ
˵вһС
ۿĻЧӥʦڱҲǰľ
һֱЩеĻڣаԵĿһСڲٵ׳ǹè֮󣬷ųԣڴڵ̷Χ֮ڡ
ǵУҲ˵Ǿʹ
ֳĵ۹ǿȨԭҪܵеġ
MBD֪ˡϣҪʲôˣʲôģƭƭǰϰǣѾķҪǸС˺ңǾˣåģδЩ̫åˡ
үΪʱΰѧң˼ңһֱæ椴̣ûǰƦǡ
ҲʹЩΪүĬǵѧۣһԽ
ڣǷԼʵʵʵĴһصǿģ԰ڻȻЩǰû˿Ч
ЩǶʱȫ۾ǵѧ˶ʮŻڼкǰĹ
ΪܸӾȷĿʵʩоֱƿǣ˺ϵľװֵ׼װ𡭡
಻ϵڻǸʬħΧըкüڶ׼ȷʬħ塣
үȻ˺ڻľȷǴʱվϣԼµʿܴĸ߾ȻڣҲɵԽһ¡
ܼڻ֮£ǹﱻмըϳأ˿ڴð˹ḷ́ڵһˡ
ͷϵŵ̲סܸĲ˰ɣ
ۼ𹥻İ취ЧвıѸͨ绰ѶϢ˳ȥ
ڶ̶Ϣʱ֮ڣӥʦеڱȫõµʼм𹥻
ͷϵĹ۲ѸٽΪڱָʾµĿ꣬ĸϵĻھǽĹϡ
ͷϣһڿʿҲûֹͣս
ǴŵʣȻһ׵ʥдȥĹâ̽յƸۣսյͨѩ
ʥϵĹУʬħŤӴ壬ǰ˲ϱ䣬Ǻܿ
ʱۼӥʦڱ𹥻ķЧĿʿͺҲ׷׸ѧϰһϡ
ʥӲͬķһϣȵʥɺڰۼĹɫĹâ̴ʬħ֣͸ߡ
ʬħֺǱպĵӸͱһ£ڵʹŤ
Ｘʮ׵ڵصķĵ涼ڲ
һӣǰȻʬȻըһڵϡ
˳Ծǣʬħֵĺ벿ȴǿʥҫ»ζͼ¾ۺ壬Ȼڷֿ
漴ʥְͶ뵽һʬħĹ
ʬħ嶼ʥ֣Ӻڱ壬Ӵʧĸɸɾ
ֻҪǿ㹻ܴݻʬħֵġ
ŵϲѣֻҪܱʥݻٵĹûʲôµģŵȱľʥʩչʥĸ߽ʥְ߱ȹࡣ֮⣬вٵʦ̡
Ҷһ¶⡣
ΪϣЩûбʬħ־ǽˡ
ڱͿʿͬʱתĿ꣬𹥻һ
սʬħڳǲġ
ڳǽеŵһʱ򣬸ոձݻٱһʬƬʬħУһӰ
ӰڵϹع˼Ȧ紵һ
ǸֻˡҲ֪˭һ
֮ߣ¡¡ڻûнѹסĴ˿
ȫͷһתͷ
Ǿ㵵ķ֣ǸݻٵĹָֻԭһСһڷٱ
ڶʱһֹ֮̾ôôɱ
ĶںڰеŵĳͷһĴЦɳƵͬץӲһ
ŵæңȴް취и֡
ھ漸ʮ׵ҹУԽŵǽϵ࿴һۿе̹ĵ˵ϲҵı
ΪƵġ鷨İԶᶮġ
߹һ塣
ǿԴ
ǿԴ
ǰʮŰ׹ǷȣϹעʬħǰ
ϸȥĿЩʬħ֮һȺڰڵĹܵ˫ϵ
ʦһɵǰ΢΢ͷǲǸһˣСǶŲסˡ
Ƴһ۵ϵĺڰʦȻǲ¶ƣ̬ľ
һֱͣͷָñȥŵ¾Դŵ˵ôʱѾ˼ޡ
Ҳмޱѡֵȱ㣬װԼޡˣôֻԼķݶ
ĺһһȺõķ
ǵļƻУǻŵʥְڳúսΪǣŵﵽʥְߡ
һûñͽʬвڵʥְһǣɱΧʬħֺЩ
Ǿ͸Ǽʶʶŵʦսˡʥְ߿ԺܿĵĽһٱ鰡һٱ顣
ֻҪ룬ضʦͺͷо̲ס¡
ǲٵˡεİһȻһ֣ʣµĶųˣ֮ǰϾҲûŵˡ

˿̣άȻֽţڹĶϿɱʬħ¸Ǿŵֽ˼ʮס
һֱȥʮֻʬħֿŵǽǲ赲ġ
ǷŽڵĺάֻҪһŵĲ
ֲ͵ĹԶûгԱһ˵һֻȥʮףʮ׵ֻҪʮӾ㹻̵ŵеˣΪ档
άȥץסֱֵۣǰһĵүװĴ˰ǸϿ취
ͬʱһϣ÷ʹɫϣϣ÷Ҳߴλˡ
ְڰ֣𼱣롣
άǼ˳ڵˣȥǰ취
ֺȻάǼƽĵΪƾʮʬħĥŵĳǽ
άһ£ϸ˼Ƭ̣ҡҡͷķҲ޵ģȥ˵˭Ӯ
ֻҪһᣬ嵽ҵЩɵǣЩﲻôԼ군ˡ
˵Ȼ򣬴˵ǻԮ
ֵͷܵԤӣڹؼʱ̾ʤܡ
άɵĵͷתͷϣ÷һֻۣλڱһ㶼ţԼͷġ
սȻڳС˴򲻻ʬħֻ֣˴ʧˣǽ»纣һһһĳŵĳǽʥְߺӥʦʿһʱæҡ
ڹâղĺڰУһȺߴɫӰڻζ
Ӻŵǽϵ˷쳣ָźڰıԵԱߵʵˣʲô
ʲôڻζ
ʲô⣿
ǡӣ
ڰһƬͷһߴĺӰڻζһʲô
ŵ˵ľӺʥĹâյһ
һһǸ߿һԲΣԲҵֱһĶÿһֱۣһ֡
Բвһѷ죬ʱѷȻſ¶ļ̺͵ݡ
ڴͬʱһƵĺУȻԶȴͬħһ㡣
ǾȻǵĹ졫
Ǽ̴ֵȣ׾Ųţŵ
һִûм¹
Աߣάһھͽг֣ҧгݵĵƴϹ֡
ƴϹ֣ʲôص㣿ʵ
ǵߣаάǺ޺޵ĵ˻߸ֶʬƴɣԻˣƤѴ򣬶Ƶʱжʥһĵֿ
ĵǣ̡
ꣿֲʵ
ϳȡǿȥġάԼҲЩ
־үҲ̲סһ£֪жа
άǻŵǵʿʹãϺڰʿʮ
ֵͷĵˣ߹߷ƤѪֹˡ
ñסŵˣʬħΪڻƴϹ֣һŵĳǽ⡣
ЩƴϹЩȳǽһ㣬ʬħǱȳǽ߼
սȻζҪƴ־үпһһ֡
漴صߵһߡ
Ǹ˵СֵʲôԸ
ƺûƲƲ죬Ǳ壬үԼȷʵС
һޱˣһ㶼־үᶨķһΪ񡪡ľҵģҵĻҵġ
ʲôʲôľүûƢ
ֻܿЦһʵʲô𣿡
ûˡ϶ĵЩܸôƣѾܲˡ
ֵͷƶˣǾ̯ưɡ
ת׼жȻЦһ費Ҫæ
ţ۾һüͷô϶ܴӮ
ޱ˵ˣ˱˫Цӯӯĵ
һ̯֣ԥŵ̫ðɣǵĺԼ
ֻ飬սֵĴӦ峤ϵġ
Ȼһʼ磬Ҫ⸶һЩӰѣ֪ǲˬЩܾˡ
˵ŤŤӣһǰɰɵ
־үЦ˳Ǯ˵Ӱÿһǧɵһټһ
һǧޱæǰסֱֵۣ־үʹɫȻһԹı飬־үǵģһҲ̫ˡ
ֿԼλ磬΢Цŵˣɵһ͸һǧ
ֺסûЦޱѾͷԽԽˣϻ˵û޳ȥĹóȥˮڶԼԼͬһ㶼
ϡð⣬ּ£һ׬һ¹ʣֵ̫ˡ
ȴ֪־үո׼һ򣬶Ǯŵַģֱ̫ˡ־үԼûǮ
Ҫ֪ǵһֵֻһǧϻð̣Ҳ̫ʦˡ
ʵϣڰУҲֵǮ
Ǿ˵ˡ־үļ򣬺־үڣֺʵ֪еʲô
ԹЦ͵һ֣ʥְ߼棬ȫڹ棬ֻҪ赲˼ɡ
ǡ͵ӦһȻɻĵǱģ
ЦһѾͦ


1344 ˵
ЦһѾͦ
͵һ£Ȼ¶ȵı飬еǣˡұ֤һҹ
άˣʱγһ㡣
ֲλүôţأֲһ˾͸Ҹ˾ġħǸ̶Ѩ֮ɾһһδ档
ԭѾ
ǰôүΪţ档ԭڸźܰ
̵ģҪ֣Ҳţġ
һס֣˷ֽţү
ѽô˵ϢӦôҶ֪ġ
ģ
ʷأ֮£ʮ˪֮֮ɽ֮ȣڤ֮ذ֮ܣս֮ʥ£Ѫ֮ìȵȵȵȣÿһͨ쳹֮ܣɽ֮
ֻЩϹʱ֮û˼ԼȴлһΪ졣
룬ȫ
һ߰²⣬һСĶе֡С۰ͰͿ㽶һ
ɯЦ˵
ʲôɯάǲһ£Ȼƴл䣬ȴôҲ벻Ϲʱôһ
ֿһͷˮģЩ̣Ȼ͵λ֮һ
λλʲôάɻĵ⿦ʲôɯģôһŮ˵֣
ֺ͵½ԼӥʦľǶһۣɶͬͬĹЦ
ЦάǺЩĪЩŭ
ֿάǵɫЩ̫Ȼһ֣ȵļ򣬵ϸ簡߿ƼĶ㲻ġֻܿžˡ
ӺͿʿ׼̳֮Ѱɵǡ
άǼ˸Լӣϸ硯гˣҲ׷ȥ
룬⵹ҲһȻ飬ǶǵĵƣȻǲ֪
һҪڱ¶ʹʹ˼Ʋа
ʱѾתͷ˳⣬ʥĹâϸĹ۲ųΡ
λʲƷ첻ֻʵİ취Ūһ޷װӡҸµǣAKǾ޴ӵʱκһٷ
ƽ񵯣ҲǼƵRPGܼ򵥣оʱȴ֣ѹطǳࡣ
һ벻ըˣβ潫ճɻ
ΨлṹУԼӹҪ󲻸ߣǮ㣬Сɴ
ϣһǷӥоԺȭͷƷ
ΰըҩĲڵȵԭ£Ĳߡ
оԺĻҲ֣ΪɯҲ־үĶȤζ֡
Ҫ֤̫С־ү뽫ھһߺףǾǻʵˡ
ҲΪˣڵĿɯִִԵĺЩɵڴֵġɱԭǿ֡
͵˷ܵĶ¾ٴеСǣѱ̻ˡ
ǰӥʦľǺȻӦһ漴һȫȲת˳ȥ˷֮£ﹷǼ԰ԼߵСһһɾ
ԶԶĴ˷ܵĴкүˣҪħѾͦˡ
Сǡ죬ѿɯ
ġ
һĴߴУڱŵʿǳ²ֿ⣬˺ϵĳľӣɵ˳ȥ
ʱѰװãÿʮףһſ׿
ڱָϽǰ۲ڴķλ꣬Ѹٿʼ㷢ܵǣȻıȥڱе
һжǧٴεѵϰʿɣǧشȴæҡ
ڴͬʱڵʿҲѾֵʼ
ڱǵתڿڣӥʦȫٶǴСھĻڣǰδеܶͺǶ
ܼĻ֮£ƬضڲȼաߵնȾһ㲻ĺɫ
ըȼĳ⣬˵ƾۣĿڵǰһ˲ģĺӰ
ʬħƴϹڱըĻб˺ƬҲһֲ¾ۺϵʱ䶼ûС
ţӵʥְ߳˱Ͷĳǽ첽źŵһĸһȥԮϷķ
ĵΪܼΪǲĴӪȷĵط
ϷĵܶȴԽ١
õԮ֮ŵ˵ս̴ǣǽմˣʥĹâһϰ׵Ĺâ֮ǽبͳǽ֮䣬εΪ׳ۡ
ڱ̫ȵ˿£˼ס
ʬħƴϹֵĽ̵õֹ
ǼΣǵǴϲΪǷ֡ȻĹܵ˶ƣǱķƺˡ
̵ָǱ֧ԮĺڰʦӴȡ
ʬħɽһҲһָƵƴ䶯
ƴϹҲҪʬħڻʬħɱ˳̴ֻεļһֿЦĲɿĳŵĳǽ
ǱеĴ̶ļЦͬҹһ˲䴫ս
ڳǽ󣬻ŵʿǽŵ׼š
֡ޱϣ÷ǺάǣǼˣһΧӥʦٱǵķ׼
Щʿ˹Сĵ˿һ䡣
ֻһϸļͷԲܣϱעһкɫӡˢ壬дšɯ
άǺ˰βס棬յǰΧۡάʧǣɵڴֵģȥͲߡҪҲһ̴ѡ
ȻǿִܴķϣҲһ̴ִܴѡ
ǿһģЩɻѵǵʲô
ǳ֮䣬ֻĸʿһ֣¾ͽֽΡ
άǲɷһĳʲôµĶȴʲôûС
ʱʿǿʼֱװըҩͷҩ
άǿĺ棬յǰȥһ£ȴǰڱһץס֣صĸΣա
άڨЦһ˵ߣǾɯҪ𣿡
Ҳ׷׺֧š
صһЦȻǾ֪ˡ
װ֮ڱСĽһ𣬼˱ŻЭ̧Ϸܡ
βװƬĵϵڳеĺ죬һװɣԷ䡫
̲ʮʱ䣬ʱʬħѾƽ˾ǽһٶ׵Ľ롣
׼ɡ
š
һżʮöſڷϣԲεͷָ򱱷ҹա
ż˺ƳϰԶҲɿԶ뷢ܡڷʱҲΣա
͵ҿ˿Ϊ־߸߾ֱۣһ䡫
ǰľѸٵȼȻñӣĴܵķɿ˻
ԶԶ˿ðһ΢Ĺâ
ȼգһ΢ûĵڡ
Ļһ£βȻһ׳ֱһ׵Ľۻɫ档
ҩȼգһͬħ˻ʱġ䡱
۵Ļ˸Ĺ㳡βڵ棬ŴأһŻҰɫ͵ϴһϿС
ڷţŷţһ
һ˲䣬ܷɳౡһƿ
ųĽۺɫβϿУת˲Խǽ
һöո뿪ܣԱߵڶöβ棬ֻڷϴһ룬׷һöɳ⡣
һߵĻҲͬʱ𣬻䳡
˵ŵ˽̿һ
ʱҵġಡǹһŵֻʱĽ
һöһöβ˳ɳһƬȼյǳҹգѤ׳ۡ
ڱ趨ľֻףֻǸոû룬һͷ棬֮УʮöԲļȺء
ڲȼϣսȻը
ʼսըĲһŻ⣬ըʱγɵһƬɫţŰɫ̼Ļ̻һʢɢ裬ʬħֺƴϹȺУ뾶150׷Χһ⡣
ʬħӴմ˴󲿷ֻǣڱըĻпԿʬħֵð̡
Ĳװ߱սĻ
ܼĵطұը͹һߵĻ𣬺̸ŻڰγһƬĢơ
ըΧʮ׷Χڵͳͳգըķ顣
һö׼ȷʬħֵ壬ڹԵºݺ˹ڲ
һӺʬħֵı˱ըڲڳѸ󣬼Ӻʬħְ嶼ȼա
ϳǽάۿճɻһʬħٽ壬ɢһȼյƬʬƬϵĻ治ûмԽԽ渲Χϰ׷Χĵ档
ʬħû
άǾһѵǡ𡫣
־үƲƲ죬ﰵûĻ¡
νĵһֺڰȼЧǰࡣ
ָЦ͵һˣֻһˡ꣬ɫˣåʱ򣬾Ͱְ׵ޣͰˡ
㲻Ҫٿˡ
үǲ۲۵ˣֲǿƣɵľĶߣôʹûѧء
ңҵȫȫϡϹԼġ
ֻ¶Ըһһǧȶһ
һǧȡάոԼȥţŵһ£Ҫ־ûˡ
־ү˼Ǹʲô͵Ȱ׵
ǿү˼ĽͣаֹһɱĻ쵰ӥŵ׻жٲΪ֪
ңһߵġ
ʱڶʮöάͷɹβս
ըһһ𣬺սûʬħƴϹ֡׼ȥġ
˵ñִͱըķ顣
ըŵĳǽڲάǲòץס̶Ȼˤɡ
սһɻŴ̼ζζͳ˵˵Ķģ֮Ż
üͷӣ˸ɴϿжܡ
ŵǽǰһڱɯһɨգֻʬħƴϹȫըƬһûֻʣ»ȼյĲ֫⡣
֮󣬵ּХŷ˳ȥըٴθսϵʬħƬƴϹԭλá
ξһƴϹӴ嶼ըմתˤڵƤһ˼Ȧ
սϵɢĻգѾʼǰ졣
άǿ಻ѣĵˣˣװľүʡԺá
ǽ͢˳ˡ
Цҡҡͷˣǡ
ȻƴҾʹһʷǰ˺ҹҪǣҪǡ
ҪħԺͺ¡
ӥʦĻڱʮһֻǱսϸϸһ飬ƺһվĶûˡ
ųڴһХŵͷǻӳУȥѰսͺڰʦټȻǡ
ĳҲѵһ򿪣ʥʿűŴʦɱ˳ź򱱳ȥ


1345 ү
ҫ۵β棬һֲ̬ɹŵǽʱжʱһȻһͷǡ
ʩչ淨ģҲֻվڷʦȼ߶˴ʦ
ĻеĻһģһǿԪطʦǿɱ֮һ
֪жһޣըƬ
ǲһشĻڿĿʱᷢҵıըÿһըĻ涼ǿɱ
ɴʦϵԪطʦͷųɱ
ŵôԪطʦǲǵжԵ𣿡к޺޵İһ
ȫ綼֪ʦʦ֮лԹ
Ƿʦô֧Ԯŵ
˵ùӦֻһϣ߸˵ĺȱơơ
ȫ߸֪ʹг˲⡣
ֻĿŻ壬أȻȻը
ۺɫĻ̻ͬһ㱬ѿԵĸ財
ҫ۵Ļ˵ҫ֮£ȫԵЩϸ˳ЩֵӰӡ
һ˲䣬ǽۺĻһΧʮڵȫûʧ
ţһۿɼĿڵѸ
ʱը֮ʱ㡮¡죬ŴСȻԶ˵ľ޴ֱ졣
ȷӦγɵľѾХĿ紵죬վȣǵڵϡ
ٴζȥɵһ
ֻԭһźɫĢƣ׵ķΧ֮һƬĸɾƬëûУֻĢĹա
ϤĻǸǿ
ħʦħʦе𾪻ûйȥþͼһöһöĻӳ
ҫ۵Ļһ಻ϿС
ֹһ
ոֻǳԾ˿Ѿǿ־塣
űըĹģͷŷħʦٳʮȫħʦҲʮ
ʱӶڵϣȻը
䡭
Ǳը˵ľңҲͣĲȻĺԶȴȻеµĴͬһͣ
ҵıըֻǳ˶̶̵İӲȴǾ˰ʱ䡣
ը֮ʱһƬİ
սԭӰȫѾʧֻһƬĻ𺣡ǻ֮ϣʮ޴ĺɫĢƲͣķת
Σͬĩսһ㡣
ǰһƬ𺣣һã
ģѾǷǽˡֻд˵еġĩպƽ١˺ɨս
ոֻǳԾ˿Ѿǿ־壺䣬˵Ľħʿֻһ
ǻӦ漴ͼлڿն
ʱȫ͵͵һĲѧ
֮ԱΪ䣬ʩչѣķһħʿʩչһΣȻһҲЪʮµġ
ǡŵУЩôΰһոոһ飬Ȼڶ飿
˵ѵ˵ħʿ
ڴʱ
ĺХϵ
ÿһεΪˣΪѾŵ֮ʣ漴ͻµĻߡ
ϵĥʹ಻
֮ѾŰȫˡΪλүĵˣн˿ֱӸүˡ
ڣڵڵʱ˺üӣһֱͣŻ۾
ؼɫĢƣ૵صڽ𣿡
漴ȫһ𣬾¿˿汾ܣӦĵһʱ뵽ܡ
ԿսѾж˾ǰսɲΪЩùеһ
ʱһ۵İɫâŵĺڰȻ
һļս
һոǵʥʮԶĸоֵһǽ͢ռʿӡ
˲ᶨ뷨
ȻѾʧˣĽ裬ŵ˺ܿͽӱɱѰﱳĲٿߡ
ٴȥܻܿᱻʦΧ
ˡҹһ˻ŸеȻתҹաڻнʬħƴϹ֣ʥ⵱
ǰͺڰʦһҲ̳ͣˡ
ҲɵϣǿղŵĽ䣬֪ĵ˾жΪη˾ĳͷͼβͣƴӴˡ
ʧȥڰʦĿƣʬħܿ챻ɱƬ
ʱŵڡ

ʥʿųſˣĪеʥźһһȳš
Ϊ˹ʥʿŵʥʿǿĸߺſںţɱ˳ȥֱڰС
ҹУʿѾſʿǻϸϺڰϢ
һʹʹĻ׼֮ŵһƣץס˳
ȼյʬ棬ǰʥΪʥʿָ˷
ʥʿ񱼣̤ϵĲȱȫʬƬʦ£Χдĺڰ
ǿƴϹ֣ʱҲֻʣһ
ʹˮǴϲģЩǿֲʦǸȡ
ڼʮʦΧУǺܿ챻ճ˻ҽ
źǣûзֺڰʦӰ
漴ŵȫ淴ĺŽǡ
źȻ󿪣еʥְ߸ߺšΪ˹ĿںţӢηɱ˳
ڷӵӰ֮ͺڰʦǼٲֻˣܿʿ׷ɱ
ע׷ϣ˭Ҳûз֣ͷҹµɱ֡
׬˼ڿеǡ
˽סвֻӴܵΪ׵Ǵһ֣صĵסү˵ģֻƹ潻֡
ƤЦĴӦһ֪֪ˣ憪¡
ΪûƲƲ죬Ȼһ֣ϡ
ɫĶԼһƣΪһڵĶ鼱¡
Ŀǵڶβ
ٶȷǳ죬ĸ·ûעͷˡ
ĺӰʱѾˡ
һͷֱӽӿ
ˤڵϣ˺˵ʲô
˲֪Χס𵶽һңȫǽͷåŹ
ҪۼֱӸɵ⼸ɶСϻȻһ𶯡
ľŻһ£ʾϻƣй
⵽ʲôˣʼ˼𰸣е̹ȻϨ
̧еЦһڽϵϻȡ˵࣬һǧ鵽ˡ
˶¶˷ܵı飬ǮҲ̫ˡ
һ
˵һֱӷϿУ׷βȥ˦һޡ
һħ˦ȥ˲䣬һݵĳȻ䳤˺ܶ࣬һӾͲסĲӣûзӦʱ򣬽档

ϸ۲սвѾӴʱһҪ˵ոвǼٵġ
ۼʬħֲֿƻˣ͡Ĳ״Ŀ
ʮʬħƴϹ֡
ڻԤеһ
־үаԼӵгʱԴȺʦҲܷɾ衣
֪ǶЩʲôϡŹֵĶ
˵ʲôʱͳһʹԼһֲ
Ժصоδ򴿷ʦĶ顣־үа˼⡣
ά˷ܵͨ죬㵸ŵүʤʤ
ͺڰʦˣսϵȻƣһӦ˵Ѿʤˡ
־үܾúȱ˵ʲôԲ
׻ʲôû뵽ģüͷŵ˼۽ǺȻӪķ
һƣ˷ܵĸˣôˡ
άһ£ʵүʲô
һָڰӪЦŵǵüСʱǰӪɧ𣿡
άǵͷΪºڰʦ˶ˡ
˵ڵ˵ĴӪﻹʣʲôάǵļ򣬴Цŵ˵ʱˡ
ȻǣȥħĴӪ
͵´ĴӦһǣһŸ
ת³ͷȻͣ½ŲЦеĵŶˣ˸ħƷ
͵һ£ȻЦһȻ˵ļƷʲôĵǣ˵Ҷˣǻ⡣
ӥʦһ۳ţֱڳĴӪΪʾԼ¸ңάǲƣҲ
һ·ϡʦھʬ壬ĵģʥ⽫һ߾飬ڵʬ廯Ϊҽ
ִսӪǰסսԼ²ĴӪھĵһƬϢһ˵ϢûС
͵»ǲģһ֣һӪϸ飬
һʿ𱳺ǹͳ˽ȥ
ʮӺȷĴӪȷʵǿˡ
ֺάǲ˽ȥ
ϻɢҵŹư裬Щڵϣɼ˳˵ķǳæ
ڴӪģسİһ𡣸ʾͶѻ¶졣
׸ߵۣʹһ겼ɼ˶ǲӡ
ƽʳרŵľŵġ
Щʿ϶Ǵ½˹ģӦöǴռġ
Ͷʹ˾ռ鱨վȻԾǰϢ֪һ
ĿǰΪе˼ϣ˾սսİ취ǳɹġ
͵תһȦ֮󣬵ָǰʾˣЩҪô
⻹˵ͳͳյֺһǸħ׼
͵¹һЦҰѹ׵Ļȫˡ
ӥʦʿ̿ʼмƻЧʵķĴӪںܿͷչķɿ죬ûӪһƬ𺣡
ֺάǵͷŵʣµӥʦʿǴжһľ䡣
ʿ𹤱ڵٿӣСĵĽʲô˽ȥȻ˼һСӡ
άǿ֣үʲô
Ƴһۣ֮ӥʦһҲԽԽˡЩ˵ıؾ֮·
һ˼ʳգʳΧڵ飬͵š
֪Ӫջ֮ʣµʳͳ˵ıǲŲܣЩʳ
Ƕ׿ġ־үаЦһ
Լŷ³˲Ľ̵УӥʦսϮ˵磬һƴǿӥʦıǳ˵һ仰òΪ
ھĻڣɱһֱӥʦ׷
սϣȴ׿һףϲս
ЦҡҡͷףڵһϾͻᱬըи߱иףһס
˲֮һ˸ߵĿУΧ׷ΧڴƬָ׸ôĵƬǴҲзϡ
άתͷһ۲׵ʿ̲ǰ
ֺȻһţ͵½ǵý¼ǻ
Ȼҹգ΢Цŵ׼ˣϣϲ


1346 
۵ﲨͳ˧ΤҲһҹûкۡ
ڵõϢ֮ΤһʼЩ
õΧһ죬ȻûȡʲôչûҲпͣûҲ͡
ӾҾҲǼ˵˵ľʿ
ҪٲҪһĻ˵Ĺ̵УȻһĴۣڴͬʱҲǼ˵ΪĻں͵ҩ
ͨսλḻĽҲı಻ˡ
ЩʿȻǿԿжںڹӦҪ󼫸ߣֻųУ֮
ߣȻǰɥϾ˶ڣԼӵʮĴ
ֻҪĸ˺ȥţԿԽ˺
ֻǸոմһ̣ڳһССģ΢ۣȲժӣһק򣬽ʩչʲôħʿǿ󳷶ʮ
ʺ˵ĺǵĹ͡
ΤԴ˼ŭﹷȻ˵Ĳ壬̧вһ𷢡֮ĺ׼Ĺٳձء
Ѿа⣺һ̣ǴˣǾˡǴӮˣΤү˺ƤҲҪǺúõһ͡
ϾΤүڳ´˰̣һʹʤ̡ôΤү
ٲָűӣΤὫһͰ
ĵϣŵһһӵĻҡ
£ټһ˶ʮ
°֮£ںҹУִֺǼΣյġһԣܽһģܡ
˵һСᡯİ׳ջʵΤᲢڰ׳յʷдԼ֣ϣҲò˾ױھǰصѲӲ鿴
һвԣͺĶЩʿһٵıӣڻ˺üùԴ
ڿ˵ʱǸ̾һЩϰǵĵʣʲôطɵϡѾ꣬ҴǾǷǵҪҴܣǵҪԼ
֪ǼùĹˮӣ뿪Ҫҵطʺˡ
ǹô˵ϸ֮£ǳ˶ʮķΧʱΤԵһ
ʱ򶫷ŵǵķʥѾգڻͳĺ¡
ʿǶʱһɧ
һȫͷŶָָͣ㡣̸ͺڰʦʱǵôˣǳ˿־塣
壬ڰʦһɽѹͨϰյͷϣЩɱԵһøжûС
Τһֱ̫ģʵļƻܷɹҲкĻ̬ȡ
һȫһﷹͰС壬ɴ¶ϧʵ̫ˡ
Ϊֹ쵼ĸ־жûһǳɹġĿǰǿȫС
Τ᲻ò硣
ȫ˵ȫĵط֮ΤһַսðھսԶĵط۲ս
ȻǺҹʥڻѾսյͨѩϣΤȻԶȴʲôͽսһ
ʮֻ޴ʬħֵʱԵٱȫһڵĿ־ּһ㡣
ֹ壬Ǻ롣
Τ֪ʲôסǡ
ŵпʥ⡣
˫սһսһɿ
ҲΤ̾Ϊֹ
ȻУȫ˽ų衢ܣӣ޳ܡǴʱҲòϣǿ˿ҲЩ
֮ʱƣʤƽб
ΤֻҪмСʱֲͽŵķٲ
ŵ̻ʦºͰıʦⳡսͳʤˡ
ҶֵķʦȻǿ󣬵ڻսһֱΧǣǣûн
ʱΧأ㹻ǡ
ŵսĹؼ
ΤΪʤѾֵʱһĻսһƬ֮С
ֻŵǱսϴһ飬ŵɱ˳
˲ʱΤֻе䣬һֱִ׹ĸоְ֪ˡ
ǽΤߣͺڰʦȻֱӾˣû뵽ȥ֪ͨһ
ΤƿڴŭĻ쵰׻᲻̣һȺĶѡ
ڸս֪ʧˡ
ܿץסᣬһֲ
ŵսݺ۳ңЩа
ΤøһŽ֣ڣѵˣѾˣǸóˡ
ΤȻѾɲΪ˹ŵĵù
ߡһתͷܣѾһҪ˾ݺݵĸһ״
ûãĻգ쵽쳣ΤͣսŻķ૵ĵǣ
ԱߵҲסˣĵǡǵĴӪ
Τɫޱ䣬̵ֻĴһá
ľǸŵıɫڳĴæʮеĲʶڴӪʿֻЯ߼򵥵
ΤᵱȥǱ̴ıסߴס̴ӣſңҪشӪſҡ
ˣΣա̴ӷظһ仰
ʵʵĶڶʮ֮ǣΤˣ죬˵ѾոյĿɯϴһĿըˡ
Ҫⶫ䵽ԼͷϣǾܶܲˡ
ĻԽԽΧҲԽԽȻӪѾȼʱҪȥѾˡ
ӪǵĳΤ᲻˺Ȼ˶ʮ꣬һƣߵӡ
Ļӻ֣Ƿϵĵˣǻȥ
Ȼҧгݵĺҵ
һĽɫҲǳѿ˭һ˼Ƭ֮󣬰οŵˣҲûô㣬ǿԴӵҪʳĻֻʱ䡣
Τҡҡͷε̾˿Ҳֻˡ
ĴӪ˰ҹʱӪЩطðŻͷ
Τ»ͷӪϣ̻Щʲô
ԶŵһƽŽգӰ
ʿǰճһƬڷӪضɵˡ
ŵûѴӪˣԷ⣬ô
ŭ֮£ʿ̲סʹͺڰʦȫͬ飬йԼĲ
ʱףĵԭ࣬Щ²㣬塣
ΤʱѾͨˣѾˣôҲ޼£Ӧ˾дһϸս˵ȫǹǸԵĻ쵰
ԼҲһܺߡ
й֮ʿǿʼռʣʣսķаҳʲôõĶ
еʳյˣֻʣԵȻͳʿѡĿꡣ
ǲ̴ֻӪ˶ʮͷҰһҹǣʮµ׵Ǻġ
ּоܻͶĶտҲˡһ۾ĵģžӪֳӣ͸Ŀһ
Щȫŵ﷢ëҪǰﹷûзԣ˵մУͰԼˡ
ʱİ棬Ǽ˾һӵľٴųʦѳ˹ȥ
ʱιԼµ˲
һǶˣֳʱ򽫾ҪĿԼԴ
һϱһͶ˽ʣǶʳŰߵ˶̵ڵأһӿȥ
Ǹ˵ʱԳԶٱʱǰʿоºȵһʯӣǸʯӻһ¡
ĽŲеĻ뵯ڼҩϣе׺Ȼըһų
ʱΤڴӪʿɨ棬ĬĬļһԼʧ˶١ҲԼô˾д棬ǵС״
ڴͬʱлż˿ϲȻǶ˰̣ôԵģԼʧҲ̫ѿˡ
һ׻˵Ҿ̫ܣʵǵ̫ˡ
нС̴žʱ򣬺Ȼǰʮ׵ĵطһһʮ׸ߵΧһȺʿҵıըƷɵС
󷽽ų׼ʳײڱըϣըһƬ
Ϯ
Ե
Ⱥ̴ٱ˻ߵź
ʵ˵ʿܵſڵϣ˫εıסԴսȫѧһС
ΤҲڵһʱ䱻Լקѹ£ºһƣλ¡
ſڵϣ˺һǵڶըþöδҪƽʱӦ಻ڻ𣬱ըһһͿĸùڵϡ
˿̣Ӫȴž
Ӻ󣬾ɲʿô£ѵղһڿϹģǵĴܴôԶ
ֵ˺һȷûΣպ󣬵ٴδ
Ǹ֣һٲԶĻš
ʱ򣬳ԱӲ
ϣǹ˲һԱٴο첽ѡ
ۿǾҪ嵽Ѹǰ漴һ룬һŻִǰ
һù屻ըƬѪˮһӿ£ʪһƬĵ档
ԭ󼸸Ҳ֧飬֫ϱۣɢһءУðڵ֮Ż
ոմӵˡһȫſˡ
һΣһֱӣǲŻĴӵ
ۼѾըǴǰ˵Ľŵ׳ģȻҪĶ
һȺʿ㿴ҿ㣬Ҳû˸ǰߣ
쵰ʲôȻһٵŭеۿ
ǰżʿһۣ漴ᶨҡҡͷͬʱ˼
˽͵ᱬը
յĻ޴˹ǰͷĺݳһ٣һߴһСʶǰڶƵˣϡ
ʿͷܾٵıӣǲǰһ¹ԼС˭Ҳ᷸ɵ
иͷ౻ļˣеԼϣȥʲô˼
Ц˳һŽ˵ʿ߳ԶȻӣȥӻҳǡ
˵ţ⡣
Χʿ˵ԶԶģΧһȦ̽Դ
һ
ټߵǰ˦һ飬ĵҽڣ
Χʿɻ󲻽⣬Ŀȥ
һתߣָŸոտļʿǽ첻ԷҺúá
Ȼһըŵ𣬾һȵʱըϣ˴תϿУȻˤڵء
漣ǣȻţѪֹĶȣ˻ҽС
ʿһȥԶԶġ
ʿŸôʱȺ󷽺ȻһƱը
죬Χ̴һƬҽеϲźüָ׸ôĽƬȻ˫ڵϸҽС
Աߵŵʮ˲ϵףһϸϸ𣬼ٿŸըһʿ
еʿڵϣͣĴҽС
ըĻǽˣЩըֲģⱲӾˣֻܵһˡ
ӪڵʿܾһʱıըŵҴܡ
ȺɢԽϵ׵Խࡣ
ΤӪڵĻҾˣҲ벻⵽ô¡
һȷģڵµ
ӪȥʱʲôʳʳĶҪˡ
ӪӱٻӪһȥأʮɪĺз
ΤὫеλΪһ̾ȫΧռʳǶ١
Ȼöʮֲ
ʱĵĲǽŵڵ־ү᲻ŹԲŹʹˮĻᡣ
ֻҪסĶ飬ʱʱһ£Ҫ֮û˽Ӽã·Σˡ
ϵϵʳҲʮ죬ʱ㹻ǡ
ԵȵǶûȻһȺųͷũǡ
Τ׼һʦţǶϺ󣬵ס׷
ڶ磬ΤµֻһֻһһʵļѾƣѾʢˡ
µľֻܾʿÿֵֻӽԲʮεһɶʹӵҵЩ
Ѿϰ˾ϲ͢⿵ĹºܲӦӪʿ䣬һƬ֮̾
ʿôҲ㲻ףôͻȻʤߣ䵽˱ҵľء
ʱϰǰŵսݸΤ´һϢ
Τῴļ֮ԭŵһӷϷ¶˷ܵı顣
ƱʵӾһ΢ЦŵڲõǸˣϾҪѱˡ


1347 Сݶ
ŵ´ݱʱͳ˧ΤὫ֪һսѾµķأﲨȻʼ
ʱﲨģﲨűꡣ
ֱӴӰ㵹һڵϷ޴ġ졣
ˮˢŵеһУľݣ桭
ϵĻˮԽԽܿû˽棬һڲͣ
ˮϪһڴʣеˮϵͳˮйߡ
һ۵ɫĵ˲˴أţĺڵͿը죺ꡭ
ڵҫ˲䣬ԶһʩĹ¶ߴΣֳڰС
ֻգ֮һƳҲԿǹֺȣǻڽУط񷶥Ѿơ
ŵ½ϣ׳ΰĹҲǺС
˻ͻ͵Ļʼȣʾǿʢ븻㡣
¡¡ͬ޴ĳ֣ڳϿչԶȥ
ʱﲨУҼҶǽſڣУпŵĵ̣³ͬһ
ȻԼɪ͵ȴڴУȻҧֿţͷ׵ϰڹ̨濴ſտҰĴ֣ȴһ̾
ֱ㶵Ŀ˰죬ȻתͷĿˮ˳£̲ס̾һ૵ĵյģħ˲·ⲻ춼ԡ
˵ţ˲һڲ裬ȴǺѾˣȴ᲻õ̲סٴ̾һ
عͷɨһ´
ֻпտյֻǽϹһĪεĴȡ
ΨһҲſϣԴһһĴ˯
ҲпˣŰɡϰֹһȻеˡˡ
˯ĻȻһ𣬸ԺĴߺŵˣ룬밡
ϰûĵһۣСҿ㹤Ǯ
¶һЦͷĵ壬ʹ
˵Դħռأ¶ûˣҲȥඣ˵ŵˡ
ҪǲͱħħĽУ˼үҪͷġϰһץһֻҪң̱ͷܡ
ϰЦȻˣ֣쿴ûʲô⣬ȥѴˣˡô꣬ŵ
ƵСĵشӺ̽ͷϰȷʵû׷ɱԼĴ㣬һЦȻܵǰ׼Źϡ
صᷢһ֨Ť졣
ۿŴžҪϣֻһϸ졣
ʱڵĻкȻһ׳ı۰һѶڴϣȻƿ˷š
źĻƱȻƵ˼һûڵϡ
һĿ׳Ӻڰ˽ͷϴŴһñӣȫ¶Ѿˮʪ͸·εδµˮ
ֻվĹ򣬾Ѿڵγһ̲ˮ
˵㣬ǹˣˡƴźŵ
ˮ׳ֺɳŵĵ
һ¡
׳תȥñһ˫׺ݵ۾ƣظһˮһүҪϴ衣
Ʊе׹һ־е㶪Ųӵǹء
ϰӹ̨ڿ첽˳ǻƵƨɾһţ̵ĵаѿĵ
Ȼǿ˹һ񣬴롣Сģһʶ롣
漴һתǷ㶵Ļһţǳɨͷȥ׼ˮ
룬룬ˣﲨԼɪõɾʵݡϰ߶߶ĴԼõƾʷ׳䣬컹·
ߡ׳ڵ·ѾĿĵء
ϰɫ΢΢˱䣬ǺǸЦһ
Сʱֻ֮һԡ۵׳߽Ȼֻһӣǿ׳˼ȴһ㶼ûо䡣
𵶵һ˫ְϥϣùݵϰþƺòֻϣүҶˡ
õϰǰǷǷ¶εĿЦͣСֻʣ⣬һЩͼˣʵݡ
׳һüĵ⣬棬ơǡ
⿪Ӫҵģֻ㶫ǲΪүͲǮ
˵ţɫһ䣬Ȼһӡ
ϰŵ֣Բǡ
ɱħˡڱݺݵֹһ
ϰϽƴɫʾҪ˵
׳Цһôˣ
ϰ̾˿Դµǣµǻ֮󣬳ʾȹӦĴ
¸հ˷ɣͨϰռҲ԰װ棬ȻǷʲôر𾭼÷һץǳηҪӣ÷òǮ˵ۡ
СûʵֻЩ
׳ƲƲ죬ֹһ쵰
Ҳ֪˭ȻǾɡ
ϡƵӦһȻڿĴӺʹ֮ȥ˼Ӻһƿ
׳ָֺڣľͷһ⣬ֻ˻ƿƿǵҺ壬ĵֹŵˮƽȷҶֵĲԶˡ
ϰͻһǰһڴڵĿ׳һ˳ԷӺ׳ϵʳһɨգȻһĨ졣
ϰתתȻһƿƣЦЦġ
һ˵ţһ׳棬ƵĵǱˣҵģܿɲȫ
׳ĴȻչһЦĵûµģ֤ͨ
ϰ¶ı飬ĺԶĻƶһۣȻһߺǺǸЦƿ׳ǰľƱžƣһߵԭˣﲨ̽ףģ졣
׳һЦˡ
ˣϰ˾ƿһ֣Ц仨һԵطˣﲨ⣬ûҲ֪ģһɡ
˵˵˭û׼һԸָ·ԩ·
ǲ֪ڵˡﲨǿӣ̫ƽһ߰С۾ƭˡ
׳Цô鷳ʵһǾ㡣
һ䣬漴ɫһ䣬ƽעϰ塣
ϰһ£ӷһЦ׳Ц
׳΢ЦҡҡͷЦ㣬㲻ǵµֿ֯ͷ𣿡
ùݵϰһɫޱ䡣
һߵӣ̽־ʹӱͳһѶ̽
Ϻһõϰ̱һˣŶ̽ɫָ׳˵֤֪ͨѾǸ˼飬ʵ㣬طˡ
ħĹӶ˲ֹһСӽͱָ߳š
׳˫֣ϰ˻ΣʾԼûЦŵιιɣһ㣬ǸСֶڶ£ҿɲĪĹطˣ˵ûˡ
ϰƳһֻۣ׳ĵƶ˫ػθͣ˵ָһͰѼȥˡ
ϰûĵ˻һۣ۵Ķļһˡ
׳ƲƲ죬Ҫµģ᲻ľӡ
ϰƳһۣڳһƬʲôֻ
ʱǻƲϰ壬ҡҸղѾתһȦΧʲôûС
׳һʼ磬УҲ˼飬¼״үͷϡˡ
ϰŵȻһ£ƸǺһֱһΣһڷϡ
һ棬ýĴ˹ȥ־ͶϰеĶ̽мЦһ˫΢һͽ롣
Ȼڵϣ֣СӵߣǾɱˣ
ϰѾɵˣĵô֪ǵܣѵмͽ
׳ļ򣬺ͰĵԼɪǰɡ
õƲڽװˣĴеſ填
׳Ц˿ҪϿӥˣǲص̫˸ҪǲУ˭ܴ·
ԼɪһŻعüͷ˼˺һᣬԻưڰ֣Ѽһ¡
´׳һҲʲô
Ȼָߡ
Ȼ·УҲˡ
Լɪһ漴תȥ
ӺԼɪ׳һһڶ档
Լɪͳһɫͷף׳Уһ㶼ĵϡ
׳εһ̯֣ɫͷͷϣªðխĽתȦ
һֱ˺üСʱһԺͣԼɪ׳³߽䡣
ٵͳĶԻ׳һŤӣһĽĲϣ˳𶯡
ڷСʱֱһ˲֪ʱ䣬мֻһɼЩ˷ǳСĽ
׳оԼһƣžķС
һᣬȻ˭
׳һѳͷϵͷףԼһֻһŵУϷһյ͵ƣ˴̽
ĵι˵ܸһһطƵġ
ܣΪ˴ҵİȫ룬ûǲҪǵӡ⴫һͳ
ðɣðɡ׳ֹһǹ˾ҿɲˡ˵Ҳ̫С˰ɣҲʹֵĹˡ
רҵ˲м۵
Դһɧ˵ˡ
ܺá׳˿Ǵϰ巢ţ롮Ƽšڷȷİ֮ǰǲῪڵġ
洫ٵĶȻ󼸸ȫ뿪
׳ͱڷڣм˸һη
֪˶ã˵£Ҫ˵һ롣
Ƽš׳ûĵ˵ܲЧʵ㣬ֵ¾ôϲ𣿡
ðɡΪΣСðְס
׳ԡ
⴫
׳ŸƴЦ֣ãͶˡ
漴һ֡
𣿡
˸һߣȷ֮ת뿪
ʣµǵȴ׳ĿŽֺʱ˵ͼ˹ͷ״ϡ
ⲻƽͼ˹Լ˽гһ㶼⣬µһ֪ǽʲô
˳ĬƬ̣ȻԽҿƳ
Ƴͼ˹죬ʲô֡
ûֻ֣дšƳ˵
ͼ˹һαϳ֮ǰƳĺȻԺ˾˸磬ͨΣյмˡ
Уϰ˵лл㡣
ͼ˹һ£Ȼ΢΢ҡͷҲΪԼ
ɺɫֶӴݳ鱨һ֮ھͻε¶ķͶʹ˾ܲ˾ܾױ˾Ͷڵ籨վһֱȴϢ
һɵ籨صʱڹ˾˾ȵĿУһصıܾץ籨˳ȥ
һСʱӿ䣬һԼԷֽ̻Ҹеȼ
ʲݵּдţʮ¶ʮգѵִֱȡŵ
ΤֽܿһŵݺյһģһյϢģֻ߲Ľ졣
ڴ˾ļƻУһոմ½ɺϹߴʮܿ½ߣͨ·ֱŵ½
콫һͻȻŵµĴһؾһֲ


1348 ǧ
ϲɫĺӿɫ˻
лɫƲһڱգͬɫںϣȫסԶĵƽߡ
һʪı磬͸ǵĺ䡣
ԭһ㶼ʺϳǼֻ洬ƾɵķ緫ǿں˵ĲŲ
ǵСеߣҵµոջ˲һ͵˵ס
ֺ¼ԦһСС洬Ҫļɺ͵
ҵĴβϣɫڵ˻ƴĽ
ǵͱͷʪ紵ʱһȫɪɪ
һСӣѾ촽࣬ǴʱҲʹ̵ƴק
ǷѾڼװ֮ʱ˶Ѿ۵ĺ
漴Ǽ򿴵еﲻһľϲһջ񻹺ܲгһЩ֮߰⣬һĲһ˳Ĵ㡣
ǻƽ㣬жٽأ·ˡ˷ܵĿűеĴ㣬·ǿСϴһ˲һкƣ롣
ǸСҲЦΧűеĻƽתȦ
ôһõٿʮңЩǮȻ࣬ȴ㹻ǳϼı޲һڻжǮϼ·
ϴ͹ǹһǻظ۰ɣ̫ãǻбꡣһתͷԴĶֺ
ͷͷĶȻҡҡͷûΪһֵǮĴ˷ܣ෴һֱı顣
ӳƺпԿ־Ĵϴͷˡ
Ǵϴҿ˿ǼҺһڲ洬ᶨĵٴһٴһͻȥ
¶ɵı飬˸ѵϴѾлƽˡ
㶮ƨϴͷƿڴһﷹͰ˴㻹֪ʲô
̵ģħ嶼ŵˣۿʣʮܵǮһħĹɱʲôѣ
鶼óأǵǣǰڵǰһˡ
½֮ϷأȻʱûܵȴѵһȫͷ桢⣬ҪĻһ
Ҳ˳ᵽղ繷򵥵Ļ̺ǺεȵĲʹ
ÿ˵һҲȫ㷲ġ
ϣȻԼҲԣһЩˣǻСǮͷʲôġ
Ȩ£ˡ
˭Ҳ˵׼ʲôʱԼҲ뵽ǵĶ鵱СϣǸʱ򣬻Լһͷԡ
ʱСȴǸеŲء
ҿ˵ˣ۹ķӥսΰܶ־үѾȥԮŵˣһɱħˡ
ϴݺݵһۣСӣؼٳ㣬˵ˣȥ˵Ϲ
ǸôֱӰ˾ɵ
ǶϹ˵ġ
ٵûһ滰ǺƵľɵȱ
ǰСӼһҪ硣
Աһ˼æסᵽһߡӳԵαԵķ࣬
ǰСŭһȻŤͷߵһߡ
ϴıӰɴ˼ӵĻСӳԿʱ򡣡
Աһæ⣬߽űƯĴ㣬ϴôһƽ㣬ôҲʮң๻ˡ
ϴͷ˿㣬漴İ̾һ˵ס˭ȥ
ŵүǣ˭ûʮ㣿
ǰȫڳ˭ǵĻƽ㣿
Ȼ󣬵ǡҳȥѾǲˣ
˵꣬ǳ̾Ϣһ
ǻȻ򣺶԰ƽĵһŵǡһǹԺȣȻǲںǮҼǮԽԽá
ڶȻǵصĹǮǡ
ڣŵΧЩҲǳϦġ
үҲȫټˡ
˭㣿
ʵϣΪûǮҲˣ˭ֹ㣬һСģιˡ
ǳĬȻʼ̲סԹʲôʱܴӮ
ҿѡ
ǿʲô˺ȻӣŶĺ档
ſڴ̽ͷ
ʲô
ж
ܴ󡣡
ڵı֮УֻԶһɫӰƶ
ȻԶȴҲԿǼһʹĳ档
Ǻ𣿡
ҿħޡ
۾Ϲˣħ޻󡣡
ϴһֱһȻ뵽ʲôɫһ䣬Ĵҷ׼ת棬Ϳ㡣
ǲһ𣬵ǶԴϴȫΣϣҲʣһȫæҵĽ
ϴŶ棬洬ںת䣬ͷ׼ͿԱײǸصĴһ
ʱ˫ѾԽԽ
ȫǺӰȥ
ֻһŽɫƴлźƮ
һ£漴ǲƣһķ緫
ܳ˸ߴķ緫Φмʮ׸ߣô׸ж
һҴʻ¶Ĵͷ
Ľˣɫ˻ںȵнûжһ˿һӰ졣
¥ôߣĴϣ鿪ľ
һкɫҵ׵֣ÿһֶһôߡʱشûС
һԵСӣι֪ʶˣͷдʲô
Сһ£૵ĵʤʤ
Ȼ뵽ʲôȻһ˷ܵĸеʤţ޵еʤš
һǰһ˴󺣵Ĵ˵һԶľ޽ʤΪ̾ںϺΪΣڴĴε
ͷôȵȣЩãʢһʱ̾ả϶ĺͽ˺ס
Ĺĺǵĺ̨˭ͳͳ˵һɶ
ӵ½ץȻͷϽ
ϵȻһ£Сɲĺû˸ںɱˣ߻µ̣ձѡ
ʤŵ¼Щڴдǳ˸л֮⣬ⲻ⣬˭ôȱۣĺ
ЩļһΪǹƷʲôģûǰͺͷǮ
ȻЩǳﲻף־үƽ޹ʵ£𺣵Ϊάӥŵ棬֤ӥŵ䰲ȫ
ӥŵļеԭϺͻͨ·ģ֮̿ǰ;½·ǲܵ顣
ҸᣬүǸǿĳޣүõľ˳ǰ˵ǮҪٱ˸˵Ƕ˿ɾǶˡ
ҴΡɽľ޽ϴ󼸺Լ۾ֻ૵ĵһΪǹٸţƵġ
ϣƯ
ߴΣĴƯķ緫Φ˶һӥ죬¶ʤŵĲ
뺣ʮ׸ߵļװϣһȺɫĺԱæµȥ
ڴͷƯɫװվıֱһ˧Ʒ洬ϵ۾
ʱϵ޷ȫģʤŵٶȼ죬洬Ա߼ʮ׵ĵطʻ
ˣǴͷ翪ĺ˻ǽС洬ĵһ
װϵ˾Ӹµ洬ϵɨ˼ۣ漴תǰ
ֻǼۣЩǸоʤϵ˾վøеһһĽʺޡ
СĨһѱ飬ĽĵҪܴһⱲӾˡ
ٻʮҲԸ⡣
ҪһҴͲ´仨޸ˡ
һҡϴȻһYY֮еǣתͷȥ
ֻһҺʤһģһĴ󴬣˷緫¶ס
˶һں
սеķ緫ϣһֻӴӥΦ˶ϵҲǺ׽ɫӥ죬ǰһҵӥ첻һ
ĴһҾͷǳ˲ˣھȻһң󻹲Ǻߣ
̵ģǿ۽ˡǸпŵȻļļʵҴʲô
Զͷϵ֣૵ĵǡûҴоţð֡
ϴ죬ӵҴɲǺϵľ
Ž𺣵ǸţǹٸĹˣҴ㹻ˡ
װκȸոյʤŻƯһ㣬ϵĺԱҲʮ㣬Խ洬û࿴һۣ׷ʤŵıӰȥ
ʱȫɵסˣ۾ֱǰսнĵ⴬˭ҵģ
֪˷ܵŽе˵ĽˣǷӥŵģҲǣ־үĴ
Ǹְ
һȥԮŵ˵ǲˡ
԰
ϴȴһ˵ħалɵķӣϴˣ̰еĴ򡣡
˵ϴ㵽ͷģһ·˵ɥ
ǣү˵ˣȽ͢ȻɱħƬײ
ϴ֮Աǣǰﵱ˵ĻҲţ׼ˡ
׼ʹϴ߶߶ʱԱһʧеϣôһ
漴ͼսнߴӰոմ͸ӭ˵ʻ
洬ϵȫ˵ֻǵҳĴʱѾ֪˵Щʲôˡ
һʤţѾ㹻ݺĺ
ңԳưԴͬʱҵľǰС壬⿿ײͿԽ뺣ס
ңѾҪ˵ʲôˣʵ
޵СָսнĴͷ˷ܵĴŵ޵кš
˺þãһ˲СʵĶ־үģ
꼤ĵͷսнĻ˷ܣΦϵӥûУչӥǷӥŵı־
۲޵кţǻǲװҲ񫡣
룬ŵ˵ֻҪǼˣùǩ֤ڷӥŹ귢̿ʮ꣬
ˮҲ㼼ˣδһҪȥӥ
ϴ죬û˵ʲôֻ㬵һ䣺Сӡ
ԼСĿ洬Ҳ̫ˡڴϹʵԶСϹȫĶࡣ
棬ỹаɣűٿһսнҲٸеˡ
ȻһҴ󴬵Ӱ͸ʻʧǣҴ󴬲սһ䴬Φ˶Ҳŷӥŵġ
ĴӰʻ
䴬ͳĻսͧ
ǻعȴ֣ѾĴֻΧˡ
ĴֻںһʮʮﳤУһɫĺһӿȥ
ʮսݺȻǦɫƲ㣬ųĸεĶи£ȻŽӵΦ˶ХŴӿӹ


1349 սϣ
ѩˡʤŵĽ׶ȡ´ߵĹǽѩѣ³һ
ԱߵĽܿ˴󸱲һ£Ȼ̧ͷһͷգǼ⴫һֱĸоϸСİɫѩƮ䡣
ĺӺɨΦӴķ緫սǰ
硣׶ͷƮģ΢΢üͷɲʺϽսĺ
󸱽ܿҲ˵ͷ̾˿ԽҪԵս㷲
ݻõ鱨Ʋ⣬ҪǶһ֧ǧҵӴ󽢶ӡһ֪ģӴ
ȻصĹƣеսҲҡ
Ҳң˭֪ءһţһһֻۣʤĽҲǺƺƵģӴ
ȴֻ֪¿൰⡣
ʤĽֻвһսʣµİȫװŲƷ;ʿ䴬
⼸ʮսУ󲿷ֻǴͼͽСĿͧ
Ψһŵٶȹ죬˳ܳʮڵĺ٣ʱеĴֻܸƨɺԷ硣
ͧˮֻٶ֣żſھĿڶ
󸱻ħ˫װװսʱЩСܷӶá
ʱν䴬սĲҲǺܴ󣬴ͳĺսսײײͽϽս
ֻҪ䴬ҲǿԵսõġֻҪ㹻ʿͿԽսԷǵƣ׾ٵķ˵Ĵ
ʤսнĻǳǿ󣬵庣Ĵսܲܵסˣ˵δ֪֮
ңΪֹʤŻûд˴ģĺս˵ҲãսнٶƲһܷӳ
ԽԽǵǣԽǾǰֹۣ˵ʲô԰οĻǾǣһսȻǧģĺսʷᡣΪʤŵĴ󸱣뵽һΰĺսС
׶˴󸱵ĵǣ˷˪Ĺͭ¶һ΢Ц
Ĵ󸱵ļͷɳƵɵĵװĽܿˣõģҿ϶˲ǵĶ֡
ж٣ǶὫͳͳ뺣ס
ǿЦЦǣ
׶ҡҡͷаưȻԽһ
һУţʤϵϴ󸱣ɲֻһðְ־Ϳģгɫ׼ȷ˵Ǽɫĸ
˵ǽܿ˴ȫ㱸ˡ
һðְ֣һʥȺѧУļĵһù׻ʵ۵ԼνżԶǰ̡
ԴʤţսͲǵˡ׶Ĵ󸱵ļ˵̬ƣΪսнԺ
΢΢ʼ磬ǡ鱨ʾ˵ʵ̫ࡣսĽǶȿǣʮֲ
׶¹ЦܿˣװĽܿˡһֻԸżܣӵսɡ
ǹٵĻʼҺֲ½ǰӡںսơ
ѵʦǾûн̹㣬սٶȡսװȵȵЩǹؼ
ԣ½ǰӲűΪڻңǺ˵Զڵһλġʿ
˵ǲǣտ
Ǻһ仰ȴǶԱһҴҾ˵ġ
ͣ½Ų΢Цŵͷ˵ļԣ¡
ΧһµĺٱǲһտɽһɫĹؿڵĿڴһֱ֧ʣ˹ģƤ׾ϻһƯ۾һ֪ǸĻˡ
׶Цŵտ׼𣿡
տ¶ŵ΢ЦǵģҵСǸɾʮ㡣
ܺá׶صĵͷһ̾ȫǵˡ
ܷġտ̧ڶǰһ£һ׾ľȻֿ첽ܿ
ƳһտıӰ죬Ҿû˵Ҫϣϡ
ҪʱһûзӹãǵĶ
뵽ʲôЦһ̫ˡ
׶ѩѣ첻ĵģտұ֤ˣǸĽϵͳ
컹˵ʲôʱһӰ˼·
ëһƮƮĴӿ˴ͷ
һ˫ɫ۾ʱ̶ű˶Ĺâӥһıӣ촽
Ŀߴȫ³˱ըԵļ⡣
һͷɫĳں統УʺɫһסƮ衣ԵļǿŲ
Ǹ˫Ż̤ڵϣͷҵĳȻһ˦磬򴬳˹
󸱿Ӣӣ׳˶ģʣаֹôܳô˧ֱû
׶ǳˣӭȥɭʦ£ڻˣʲô·𣿡
λɭʦ򴬳ʹ󸱵ͷ̬Щ
ȴΪ⣬ǶԴ˶Ѿϰˣһ˭С
ǼŸֱ߲Ӱˣ˵ޱСݹϵ
ʤȻȫǵ۹Ӣһȫ۸ڶ
һЩ̨ûжٱµˣ߱ǿûжٺ̨ˣȻҪúõ뷨һ£֪֪үֻ۾
ֱǿҺ̨ҲûƢֻǺóԺúȵĹš
׶ΪˣҧʹڳԼķ˼ҡ
£ܿΪ󸱣ҲֻҧʹԼķڸ˴
ΪϵĹͣɭʦĹȴɣڽΨһĹ飬Լ½ϵ
׶ʹ󸱽ܿȻ˽ⷨʦҲû˵ǸʦֻͿƬ򣬻ǧ֮½ϵ
˧ûˣˡ
ΰսָӣ԰ɭʦҪɵĲá
ô󸱲Ѿ䡰ƾʲôսִ£ô˶ϷһҪǹⱨϢǰѴ
ֻΪģܹΪСӵȨ
ô˵ɭʦÿ컹ڿҿҵĳȥһ˻ˣΧϢָӲ
뵽ܿа̾һȻеļкͱʣż¼ɭ鱨
ɭʦֱָ̧Ҫ͸رһ㣬ĵħĽѾˡ
׶Ȼһ׳һ⣬ʵǵλãٶȣģ
ɭ룬ǴٶȺǲ࣬ģ𡭡
ҡҡͷ̫ˣ壬ݺἸʮﶼǴͷսͲҡ
󸱽ܿ¼ֲɶһ£Ȼٴΰ̾һﰵҲרҵ˾룬ʲôû˵
Ҳ֪ɭѾ൱ˡ˵Ĵ϶֮෨򣬰ɭңҲ޷ڿ졣
׶üͷݳ˼ѩѣ˼Ƭ̣૵ĵ㣬˲ˣʲôеĻǽܼʱϵŵ
ɭҵһֱڶǣ춯ǻ֪
׶ʹ󸱲ɶһۡ
ǻǵһλɭʦһˣвԼͬĸоˮǵĻʲô˵ĺá
ˣˡɭڰ֣ҪȥϢˡ
˵գֱ߿ˡ
֪һȥտµĹʦ˻ȥˡ
׶˼Ƭ̣Ȼһ֣ĵǼ뽻սӣս״̬ʱСĵ˵սݡ
˸ĵƹź̴콢˳ȥŴȫӣս䴬м䣬עա
ԽĵʹĺƽѾȾ˺ɫѩܼ
Խ˵һϢƺڻӲױ˵սݷ֡
ɫ䰵֧ӽҹɫȻС
ڶո𣬸׶ʹ룬ڼװϡ
ѩһҹδͣ˿ڷ׷š
ʤϻ˱һѩƬˮɨװ塣
һ˫۳죬ȻûϢá
ǵˣ׶ͷҲصĵ
󸱽ָָܿƽϵһӰʮ֮ŵ
׶صĵͷڻ䴬½㿿ͧǰ飬ħҲõˡ
ӻתںϻһ޴Ļߣŵȥ
ڴͬʱͧԽӣʻȥ
Ƭ֮ǾѾʧֻں˼İɫ˻
Ȼ˰ɭ죬ͧǰȥƺЩ࣬ҲֵϾ˵ɭױ¶
һֻͧڵ˵ߵУŻΪԼںй̵бĴֵֻģỳ
׶ҲΪˣүͶءλүǷӥսʱΪΰľ¼ңսԼңŵָӹ١
ָӹٵͷԻͣŷƴɱҰײȡʤʱѾսһǿʵָ߳ӵļܣѪֶΣһıɵĹƣ޳թ
ʱɭҲǴŹǷ߳˴գԴ̧̧֣簡µһֿʼˡ
Ȼһʼ磬ԾϿУʧΪһڵ㣬ʧƲ֮С
ͨɭϢ׶ںͼϱעŵ˵λãħĺɫ־རӺɫ־գ˫һС
㣬ǰͧʻأΦϵźŵƴ˸ٵźֻһ˼ֵˡ
׶һֱѩڴͷϣؼʱ̣ͦε˺ͳŵı飬ļˮǵʿ
ѩȻӰߣǸ׶֪ĵ˾ڶƽϣ⽫һʷǰĴսг˱ʤģ־үʤ˵һ仰ǵĵˣһʱ
׶ȫս飬սΡ
ǡһеļһѸٽȥ
ˮ̿ʼжת棬һǳɡ
ʤսнΪģʮսת䴬ӣųİɫˮӭ
սнĽյڴȻһһ򿪣ڵڹܣӴл̽
һžλ
žλ
սн¶ݡ
ʱȻӱȻһͳ¡¡಻
ˮǾȵķ
֣ѩ𣿡̧ͷűգɻ󲻽˵
׶ֵĿԼĴһۣĵŵ
󸱺ʹϵˮȻһڽӱƫԶǵĴϰ־үŲ˵ؾʮս
Ǿͱʾħֿʼˡ
ǽҪģħԮǲӵԮ
ϵˮűӰǰʮ֣ĬĬ
ǡ׶װϵˮʤܹغŵ˿ȫ½עǡ
ҪǵʤŶΪΪ˹ɳеħ填
ˮǰγ彣վźţΪ
Ϊ˹
ɳѾͦġ
ɱǣƬ岻
׶֣صһͷ̧ͷȫٱһŭһս졫
һ̬ͣצץӥΦʾȫӼɱ
ź޵кŸŹս죬Ƴݺ
׶תָ߽ңı;Ѿλ
񡫣
һָڵľϵĹ򴬳ͦ壬һŸ̧־
׶ֱտǰվ˫ֱ࣬տԿʼˡ
տɫͨ죬ִüң˸˷ܵĸǣ¡
ֻȫԱ͵һ죬İɡ
Ȼһת´գͬʱŵСǣˣԤȡ
ʤź󲿣һֵͰӴڲͺͺĳС
˿̣ƽԵ÷ǳͰȻðһŨܵḷ́ŷ絹ڼװϡ


1350 սУ
һ£ʤսнųǰһһݶӣУŵ˵ķӭ˹ȥ
ںĴУΦϾ޴ӥ첻סİڶ졣
صĴͷͬ޴һ㣬ѹĲΣɫĴ󺣣һİɫβ
ʮεͰĿͧĸսнǾһȺײеĶǣӵмֻޣںϻ
еĿںţͺݺŽǳƵ컥ӳ֯һźںԶԶĴ˿ȥ
ڴͬʱȴȻϡŵͬԶһЩͳơ
ʱѩ׷£Ӱǵߡ
һƬҰɫܼΧֻж̶̵ļԶĵطһƬģʲôҲˡ
ˮѾ뵽˱ս״̬
ڽŵע棬ȴŵ˵ĳ֡
ʤŸ߸ߵĲt̨ϣڱεͨ죬˫ҲЩȴȻͬ˫Ͳ۾ϸĹ۲ĺƽߡŹһ˿һټ
Ҳ֪˶ãڱȻһֵݺ˵ĺ
΢ϸȥͻȫûڲ뺣м䡣
ڱȴڵһʱץס˿ԶƵ͸ѩŬķ
һƬĺɫԼĳѩڱһ£ӦǶ洬ϵķ緫
ڱ̴Ӳt̨̽´еֵˣһӷ򣬾
ʤϸ켱ٵľȫ
еʿȫ񾫣ս׼
׶ֳָԶ۾һߵŽ࣬һǰȥ
ԭģľͲ
ֻããѩ֮䣬ԼԼԿһƬӰ
Ǿǵ˵Ľӡ
׶ɵ͵͵һ
ڴѩããӰߡȫԼ˵˵ĿʹĽӲܵսݵĹ
ڴͬʱȴҲ˲ء
۹һֱʱ򣬲׼ȷķ˵ˡ
ںͼϣֻӵı־Ѿһ
ܿ˴ԵЩš
̽Ųŵ̫ˣתĹ򣬵˾Ϳ
еֻ˵ľȴ̫ˣֻҪСʱʱ䣬˫սײһ
ʤ˵ǷǳģǴ·ͷж䣬̵ĽӴ룬ڷʤŵĻơ
Ҳֻ䣬˾ܿʤŵĴϡ
׶ͷɫƽĵȷʵ̫ˡ
˼˼ӣϵĸ뷫ʮϻ׼
Ѹٱֱɷ¾٣֣ڱٴȥִС
ʤϵˮɵĿʼ
ˢһȫһ롣
ţϵһһ򿪡ڱĽƳڿڡ
жٶȣ׶ĵͷһȷʵѵĺܺãʿ߰
սɲͬ½սսҪս֮ͬܵĺҪһרҵں˼ʮ꣬Ǽʮˮ
ɲǴץһȺũһ˼ªĳǹѵ£ẰһһٸߣͿսġ
ʤ⼸ˮɶǾḻľ
ͧźţʵࡣ׶·һۣЩŴƤӵ¼۹ĿͧƲƲǿײħ
󸱴Ӧһ漴תǰȥִ
ˮǧֵʤŽٵתͷϡ
緫˲䶵˶ı磬ٶȻһأսнĸʤź档
ԶһҺɫӰѾȫԽѩĳǵߵСսķ緫
ʱֻĿӣʤˮҲѾĿ֮ս
ʱĺӰǻҰɫг۳ϵĳ˸׶ߵС
һҽһҵĴѩг۳һ޾ĸо
ǽ֮࣬鼸档ԭɫĴҲȾһī̵ɫ
ǿ˲һɧ
˵ս඼װ壬ȻûߵĴֻߴ󣬵Ĵֻһطȫ˼ӹ̣ȥĴ׳ʵ
ڴȫװ͵ڣڴ֮ϻװо޴ĽǣһģΪֲ
ЩսȻҲߣĴ˺Žǡ
漴ʮҴ΢΢ĵһ·ڵ߳Ĵֻʼػأ㽫ȫΧ
ϵʿɤӣе
׶Цһ£ץָڵͨǽտ׼˺𣿡
ͨдĻػտǵģǵĴ󱦱ڻ
ţͨдһ󺬻첻ġ䡱
ܺá׶ͷһ׼
ǿĴ£ʤһȣӣбĽӡ

形ӵľź;Ѿţ׶ĿսΦ˶ϵĽɫ죬Կսװϴæܶʿ
ͷսҲת򣬳ϣҪʤŵĶУǷָΧ
׶¶һ΢ЦжѸٹϣɼҲ庣ľǰһȷжԵսн
սн˼壬ųսߺ˵ս
ʮϡ׶˫¶˷ܵĹâ
ʤٴת򣬴ͷϷ緫ȫȫڲг
ϵڴָ形ӡ
形ӵĹٱһ۷ʤʱȫһǻǴ
һںϵĴɽ
˵ĴΡ޴Ȼ˴Ľ
ǷŭǣսҲֻ˼ҵһ󡣺Ϊ߹ġ
ǸеԱǣһսһңҡ
ôֻҪôͷײͿԵǰսײֱס
ϣһʼЩŵȶӶ¡
Ƿ֣ߺֻҴ󽢡֮⣬ֻмʮҲĿ촬
̵ģʲôµġ
Ҵ󴬾ܴˣҲֻңжˣһǧˣǧˣ
׻˵϶ҧ
弸ս㹻ģǿԳȥĴ󴬣ⲻǶʮҴװصı
ѾţҪĴִںһ
庣ȹĻ֮󣬱ࡰ޴ж̼ʿʿڼװϻ໴׼ս
ڴʱһսȴϵĺȻת򣬽ԼĲҶ׼ǣٱϲңָսҪôǸҪôһջӡ
ֻҪȥͿôͷײײĶӣѻ嶤ǵļװ壬Ȼȥս׾ٵɱЩ࣬Ҵ󴬷²
ʤϣڱƽıһ
ӵҲ崬ֻƤӵһֱ쵽֮ھͳҡ
׶ץͨǽλʹɥʧжΪĿģɿ𡫣
װ֮£ڳζڲڣľŲԶĿ꣬һװ򵯡
׼ʱڱʿ̽ڵš
Ȼڱ΢΢תڼܣڱ׼һ֮ĵˡ
½ϣ̶һľڱ˵ʮþȡ
ڲĺϣΪսǰҲͣҡΣ׼ʽòҲ̶á
ԽԶԽ
İ취Ǽ𹥻ָڱľ̷ÿ׼һĿꡣ
˿̣ǰȫ˵սԵĹ˼һ£гһսȫʤŵĳʤҲųһʮβĺӡ
𡫣
ϲװһλȿڡ
š䡱һ죬һŻڴӿⳡʷϹģĺս
սнͬʱڣÿһͬʱмŴں¡¡
սнܴ³һһŻҰɫڱΡ
ڵΪһӰ˲ɹ׵ľ룬ս֡
뺣еڵսԽһˮ飬ˮսʿϡ
սΦ˵򵯴ڷͷ֮򣬴תΦˣݻײϵһС
ſڷϵˮ£׷ײҽŴӿˤ䡣
崬ڵֱӳľ壬ڴڷɹ£ص׾ٵĽ顣
ڵļһ˵Ķת򵯻ܶ˻֪ʲôʧȥֽš
һУһʮŻ޼ɵкʮҳǰս
еսΪ緫٣ʧȥȫߴ󲿷ֶͣںҡΡ
ɽ緢һڻҲɵʿ߰ǰ庣
Ĵһð̣һһžžʯͷǵΦ˾ˡ
庣ٱжϣһװǳڻͶʯ
ǿĻսЩңеѡתܣеȴкţֱȥ
ţӺ󷽴һ󼱴ٵľ庣ţȥ
ֻҪȥھûˡ
ʤӱֱϣĽȫϷӽ׷ϣ˫֮ľԽԽսѾƽʤ׵ġ
׶һڻЧܲ⣬Ҳֻεʼ磬һҵľ룬ȫǿġ
ڣսѾʤѵڻˡ
װ񵯣׶侲ķڶ
ʱڲѾ˰ɫǺ˵ζ
ڱѸٽ˻ʼװڵڱ˵ҲҪʱ䡣
һ׼ϡ
׼ϡ
𡫣
ɫҧһִȵ
ڶ׼սƽ䣬䡱һڵ׼ȷĴенĽףһսڲ
ڶڸенĴϣľƬװϼˮ˺أȻϲ㽨ڡ
ʱһöڵڲըսȻһ𣬳ˮϷ⽦һżľƬĻ⣬漴ͼϳһˮ״Сĺڶ
ڶöڵϲ㽨ըƬľһĴ䣬ʮʿըǲҽ˺
ڵϵĴսĽ壬нڲҵıըգ֮佫ս˺Ƭǰαȫݻ٣гû
ź޵кҲ̴֮ļս
Ǻ󷽻形ٳ
˾ʤԽԽֱ֧۴ֵڼս͡һʤŵĴϣûܴ͸ľ塣
׶ԼԭʼмЦһ壬룬Żݡ
Ȼץͨǽտڿˣת
ǣտץסֶͨڲתͷǰ͹Űһ󺹵ļʦǣ㵸ĴСǣû𳵲ļһʺȥɡ
δǵʱ
ʦߺȻתܸˣšડһ죬ͨĸƴỶġ֨֨ſת
ˮµͭƽҶһ£ȻʼתһƬǵĺˮ
ʤŶȻ٣ս֮ľ룬ͬʱָ͸һ䡣


1351 ս£
ʤײ㴬յУͬһ죬ҵսҲһ
޴ú̿ȼյֻڱֳȣĺǹͷ
ʱֻмңڲڵ¶ȳʮȡ
֮⣬ú̿ȼյķ۳ˮʹ̱ŵζʹĻڵĻĶӣ˼ܺ
ͨһҲԸֻļʦһȴһ˵㵸
ž޴ֻƶ֮·ɿտǿһһı飬˫¶⣬˫ۼĸҮаɡĺаɡ
ʦһĨϵĻ۵ĺˮһӵϣտ̧ϿУ˷ܵĴ
ǵĴһӣҲñǰ𳵵ĹЦˡ
Ҳζǿӥֹ˾ǵĴ
ĿǰȽǾö㹻ǸϺüꡣ
˹ӯǰǿԺܿĽ˾УйƱȦɵðǵǮޣĿķͶлôʽҵ
ҪǣЩļԱǣôԭʼɣȻ˲Ϊ̡
·ļԱΪӥ·ĹɼͨԱӵеԭʼƱ˲˼ʮϰٱߴʮ֮ࡣ
ĿܹʦϰоԺڳȥ
ǹյĻÿ껻һ¿ģ˵ҪϵʱУĸЩײˣԲԼƷζ
̵ģװ13ûôװİɣ
ĽоԺоͬһ۾ѪͬǸģզô
տΪܹʦͱһӻ
κһֱʡԼҶȵȼ죬ʹ˼û˷
ڣڳɹտҲԺݺݵĳһеĶѾˣʱҲһҪ¿ģҪǣҪԼĳͣڿԱߡ
ǻʵѾʮĴǹ֪տ˴үƷζһͷ
ȶˮµٵתƶһǧֵľ޽ʮڵٶںϺС
֮ʱҲˡ
ʤţź޵кսɿתԼӴڱȽսҿ
˫ľ벻һϣڱǵ׼ȷȼߡһʮ˫װս
ս֮ʤŽ֮庣ڷ쳣
ڣװϱˮҲûֱըЧ
ֻҪαը庣սͱƬ庣ڴĴϾһһöûС
庣սײȻǴƴɱԶ˼ңýֻᱻ¾ͻ̻ô
ǰ庣һĪչýѵʱľ޽ȻǰǶת䡣
ʤŴתϣȻתͷָ形ӱǰ׷ϵ̬ơ
庣Ŀɿڴ鷢ˣĴ󽢾Ȼ緫ȫ
֮庣ϲʵ̫ˡ
⼸Ҵһһմ̥Ĳ
Ȼڵ˵ǰ䷫
ܸɵһ
ڶôô
ûз緫ûжٴĴҲֻһͣڵĺ׸
˿ģҴ󽢵ĺûֻҪӱȥ׾ٵľͿԵĴ󴬡
ЩϸСΪǡ
庣˲ʿ
Ǳڻֻˣ˼߿ľߴȫս
庣ʿͦڵĴͷеŵӣץס໿Сֻȴֻ֮ʱȥչѪȵⲩս
˵Уȫһᶨװ棬Լôһʿⲩս棬һԸɵʮʿ
ʱͼʤеķ緫֮ȻתͷĻָ򱱷Ȼȫŷ򡫣
ں׷ϵɻǣֻʣ¹ͺͺΦ֮Ҵ󴬲ûͣٶȷԽԽ죬ڴһİɫβٶһҲ
ƺԼϡǿһ㡣
ʣµ׵ľ룬һ̽־͵ˣ形ô׷Ҳ׷ǡ
Ĵûװڶ׷֮£ǾȻûк˾Ѿһ˲漣ˡ
ʱսнܿ÷ս
ڱǵȵļˡ
Աߵսѿں˷ܵĿСҴˣִˡִˣ
ȴֻԱߵݵҩڵ۰Ͱ͵ĿЩսǻһһĹѫƵҪѪˡ
ʱ䰾Ŀ13ֱ͸ڱ°೤һڹñű˴ڡ
ڣֵˡ
һҲǵѪ۾׼һ͸ڴݺݵĵŶĴֻ
ڡ
žһ£ڱ̵ȼĵ䡱һ죬Ȼһ
ڵХŷɳΪһۼĺӰսĴǣڲը
һٶŻڼڿ𣬼ս̱ըɣƬ
սнǵʱ庣ʿѾ֪Ĳȿھ˺Ȼˮ̹ǣܱȱըǿ
Ȼ֪ʲôĴǰȷʵǶŷ򱱸ٺС
ĺʱеûˡ
ȥԶ׷ֻܱ࣬
ʤŵָڣ׶¶΢ЦսɹˣտܹʦҲɹˡ
ΰǿĵط׶˽ܿ˵󣬵ļ򣬵ѧŵɣСӣѧУЩѾˡ
󸱽ܿŴӽŵ״ĵͳ¶Իı飬аǸӣĹã
̿ѵܣܣռϷսʲôã
ɴͱ˭ߣ˭Ļˡ
սҲǰˡ
ܿ˴󸱳ںңСΪж׷ײƴɱںսнˣѪϦУ߸裬﷫Զȥʧڵƽϡ
ںսȴȻ˹ʦڱǵ̨Ÿֵˮ֣۵ġȳȵġ첲װĺԱҲҲû֮أϢĴΰʱʧ
׶ȼһѩѣ侲Ŵܼĺӣ૵ĵ˵ǳ˰ɣͧ߶Ƚ䱸
ˣɻʵ
׶ͷٲԮżֲϡ
Ԯ
׶Ҳ˵ָָա

һȷʦͦĳڣרעա
ķҶַвӵڶӣдСĵѰŵ˵ټ
һڿս
ڼԭսޱȷҶֵĵ˺ܶࡣǲҶһڸ߸ߵƲϷУֻ¶ŷѩ
ҶţҪĵ½ս˾ܲµսݲս
ϣһֱʤŵϿվ䡪ΪˣҶӲҧԼĿսӵĽǼ˳֧Ԯ֡
һֱȫƽ£ȫԱȴû˿ķɾ裬Ȼɴ۾Ѱһ˿һ쳣ټ
ʱһֻɫĴȻȵսǰӶһһ㡣
սڵĻ洫һŮߺ
üͷһ壬¶õı顣
¶һĶͷŵﰮֵļһǾͲͣһᡣ
սݵǰһֻſӥĳĲȶϸֻܿӥǻȥģӥͷϵĲԼһӰ
ǷӥŲ쳧ӥʽսҲԮŵս
Աں󷽵Ļȷʦ֮ʱΪˣʱͿʼɸ׷֮á
ڱȺݺݵ߻أ̨ƿˮʻ֮һڲȵĴ³ˣȴζȴˡ
ʧ֮󣬷ʼĿ׷ӥʽսΧȵĻŴת
һ־յĶȻһȷʤ
սУҲקһԼķмɡ
ʱֻһ֮󣬺ͻžʮװɣϾȲסǡ
һͬһڱҺ
¶ЦѵϴԼˡ
Ȳмĵôͷ˵սˡݱ¶
¶̾Ϣһ㣬һҪǵ鷳ġ
Ⱥһһ˦¶ߵǰ̧һ˹ȥ
ĵ绡ӥʽͷɹŵһӣһͷɿʧˡ
֣ĺһһǷᡣ
¶ֻɵĵͷȰȰԼϴ󣬺Ȼ˸еƲж
ģλã
һʦһָҲƣӷҿиӰһǵˡ
źţתȥ
ڶѸٵͷҷ˹ȥ
һɫӰƲĿ϶һеοװס
˾壬ɢǡȱ˰Ļ˵ҵ˷йĵط
ָһָڶӴƲϳȥ
սԸٴдɫŽսݰΧ˲һǼӺ󣬾Ƶ·ҰȻʡ
սݾƲ·ŷѩС
¶ȻһںеСսݣ£ϲһս
С㾪һǴĶģ
ȷʦɫƽ˽еѹˣûϵٴġ
ȻûзͷսݣȻֱǰС
ڸԶһЩطϡԿҾ޴սͣս
Ҳ֪еˣԭսβȫðŹŨ̡
Ҳ˲ϸĴҪס˵սݣһЩսݹȥôսͲֻðô򵥵С¶ˡ
˫ľ뼱һ£Ҷֵս̿ѩУʮۺɫȻ֡
ս£Ҷڼҵսж߳սܣռݸ߶ȵƣڻ׼ȷĻ˼սݡ
ըһŻһӿ׹䣬˺սĺע⡣
ʱŷǱˣɢеĸɴθ߶Ʋ
ȸСɢעⱣǵĽӡ
ڶӵս̷ֿ׷β;ͳȥ
âڻɫħɫݺύ
ͷҶ˴Ĳֺʱ˭Ҳûע⵽ʤŽӵͷϣһֱƲһȺı˷
ɧյĴһ¾͹˽ֱ̽ǰ裬еǣǽ̽ǣʲôпս
ʮӥʽսķԱںʲôͨƣҶλͷŷԱ˼͸øǸ۸ڶŮһɫơ
սƨսδյס
Ա˷ܸߺһʹȫս¸ҵӭˡ
սͬʱڵ棬Ϻб
ƮİѩУڻ಻


1352 Ժ
ءݡڼ˻Уһöڵл
Եǰ첽СܵʿǴһ
˲ݵͬèһĵӣȻͷſڵϡ
սõʦ
ھ˼Ѫȵս֮ЩʿѾʦͨͨڵĺХ׾ٵжϳڵ㣬Ȼ̵ʱڣӦķӦ
иȥʱŵ⣬еֲҲȫʧǽۺɫڻ̣ҲѾǱڵըĿӿݣͬıһ㡣
һĵӵУÿÿᷢʿǶУżкüʿһǳ
䡫ʱڵصʪϣըһŻ򣬽ǰļùըɣ˴ƬƬ
ڵû£ſڵеʿѾݵһԾ𣬴ӵȻ󾡿ܵȥ첽ǰܡ
ոܳ漴ڵ˺еٴȽʱ˲ſһĵȴűըȥеĵùǧҪԼ
ȱըȥ֮ЩӢ¶ǿʿѸǰ棬˷Ȼȴᶨųǽķ򿿽
˺һӣʿȽΧսǰ
ǲǸ漴սһͰֻ¶漸ߵСȻ򿪣¶һںķס
ţһͦǹǹܴ
ڶǹڴۺɫĻ棬Ƚʿɨ䡣
ǰļʿӵУһŵѪȻͬʯһһͷԵڵء
ʿһ˲ȫſڵϣлĵ£ԱߵĵӣҲ¶ͷ
ʱֻǹеġડͣӵһЩʿ
ӵǵߣϵһƵĽ
ʿȫıסԴſڵŲ塣
ʱһںͦеսеˣħᱣ¸ҵˣϡ
ЩʿȻѹ̧ͷȴǷ׷תȥ١
ǵУ־壬棬Ūֻɫһ㡣
ȻǾٵĻ䣬漴ǰԶսڴžһ졣
ڴľԿһը˫ϥһĹ£Ȼ˵ڵϡ
ڳеʿǲɳ鴤һ£ǹȫһƳϸĻͣĻ졣
սϣǹ˿־ġ
ʱڵڵ£һ˱ֻҪǹԻ˵
ˣˣˡ
֪˭ں󷽴кţǹѹ̧ͷʿɴ⡣ǲ㲢ãһŤȥ
ǹֹܿͣˣʿʱһոմת׼·
ʱһŲǹǹ˴սţһžž
վʿֵһûһܡ
糱ˮһȥսڵӥʦʿɹЦҪź
ǻǷһսӴѾХŴͷϸ¡
ǺɫӰһӥʦͷ
ʿ̶սУźսǧҪԼҲҪӷ񾭵򺾹ڿһڡ
ɫսݴӺϼٳֻжʮף̧ͷ
ʿһߴţһ߰ĸˡ
˵ǣǺɫսݲδ淢κι
ɹ˲䣬ڵӥʦʿ̾ͷ쳣ħսβһỤ̃Ǳͺӥ׷ϵȸһڲֻ
ţһֻɫĹӥŴʿͷһչʮ׿
ӥʦʿǻûмô񣬷׷״ŵӣĴӺ̽ͷ
ֻֻ׷ħսݵĺ棬кһǰħս̱һŻ⣬Ƕը
սȻһΣ㸲
ͷصڵϣں͵ײбƬһ¡죬ɢ
ħսǰʮ׵ĵط׹٣ӥʦĹٱʱ˷ܵĴ
߹ð
Ǹġ

ֻӥ׹ٵսϿһȦȻͷ̽Ӱ
ʿǾȵزŷ֣ǾȻһˡ
ңϡԿһĵ⣬Լ߲ͣĻ֡
̲סɵ13˭
ۼʿѾֻӥϵķӥŵĻ£еһҵĻ
ǾʲôһԿ϶ǾǡԼ
ҿȥţ13ӣ˵սݶѴ֮
ţȫҵĻ
Щӣܹ˵˵սͷŵķȥЩŵ˺ܿŲˡ
ӥʽսսϿҡһ³ȻѸʧѩС
ʱ׹ٵħսݻðŹḷ́ͻȻ˴
ǼѵսݵĲкһײײ˼
ӥʦʿ̷ӦӦħˣܾܿǺڰʦ
ɵǡоŭһȾǹ׼ˣͣĿ۶
սڵʿȫһɫĴУǹ
ħĹӡ
򣬺ݺݵĴ򡫣
һ˲䣬˵岻ͣĶеҶһ㣬֪˶ǹյڵһ
ʿǺ񻹲ޣǵʬ˼ӣֱʬ嶼飬ȻھٵĴŭͣ
ʱٵڻսݵĲкը졪ǲʼįǰڱ۲ڸɵġǸɿڵĿ꣬ܿڵڻ
䡭
ʮʱڣкʮ෢ڵǸսըһƬ
ʱѾֲءջǺ󣬵ڼսС
ŵսϣսݼɱʱһŻ𻨣žʲôŻһ׹䡣
ԶĺԼܿսнʱһŻ棬ɱصڷѩ֮䡣
Τս󷽣ͨ۾Ŀս׹֮ǰ
ոҪ³ȥĺڰʦڻûսݵĲк
ΤյסԶܻĴĴڡ
ûڻлǹҲܳȥ
ʿҵڻſŲ
£ĹˡһС˵
Τüͷõĵ˹ǸһͲܶඥ
ȥֻһʱ䣬һ֮ٸҳȥ
ſǰװҲˡ
ǡٵõת첽߿
һתת£̫ˣǼֲ˶á
ΤỺҡͷ˵ѹǸѾԿԵͶŵˣһ̱ʤ
ǵ˵ڻ̫ˡ
ҲҪ壬ܸڳֵĻᡣΤᶨǵ屶սǵ߱ǵʮ
ֻҪǳǵƣͣĺ͵˾ԴԴĳȥƣ룬ֱϿǡ
ǵͷ˼Ƭ̣Լͬĵͷ
Ȼİ취ȴҲĿǰҵð취
ȻĻǿ󣬵ȴҲ¶һ㣬Ƕںڵȼߡ
ڣΧǣǵĺڸӦϡ
ֻҪͣĳȥսһһĳڵ棬ϣǿУĻ˥ߵʱǵкľʱ
ռݾԵƣǺĵ𣬶Ĳ𡫣
½أϣǿУֻҪһս౻ĵĲ֧Ŷ̻ӦⳡսǾʤˡ
ҽų填ΤָԶѩŵǽȻڣ˫ӲͷƤƴں͵˱ȵľԡ
սֵģǿ˭ܼӡ
ֻҪͦȥܻսʤ
ĽǳĬĵͷ
սĹãҲҪͣԼѪ֮ȥڻ𣬾ǴӮˣҲصĴۡ
ΤĴߴٵУոʿüһһϵ˿ڣͱٴθսڵĺըŻǹɨ䣬һһεĳķߡ
ںϣ庣ҲѹĴŴǲȡʤģҲΧŵһɢ佢ڵдֻȥΧĽӡ
ڿУҶֵڶȵ£Ը߶ƵƵ׷ϣתһȦȻȻͷսݿ
Ȼ鷳ȴúڰʦǿ־ġ
ǺµǿЩӬһСսݡ
ںͷҶսҲ˷ḻս飬֪ҶսݵŵսͬҲ֪ζǡ
Ǵ󲿷ħ廹ûмһĳСսݣμάóǿսĲ˭Ҳû浱¡
һСսݵֻһҲΪж
Ǵ˿̳սϵжʮеĺڰʦʮΪƲʵǺͳ
ЩСսݳجΣǷǳֱˮһ֣ǴͷߵײÿһζǼεսȺһ
ڰʦûüֵˣĪıڻˡ
ʮȻھСҶֵսݣһھըһսݣ㹻͸սݵǣ汬ըݻڲһС
ֻҪڣ׹١
ͨһ𹥻һ㹻һսݣϵսݵĺУ׹ڵ档
ǺڰʦǵӰǵٶȼ죬ڿ׼ħԸϡ
ЩǶȵת䣬߸壬˲ʧںڰʦǰ
Ժڰʦ˵ǾŵڿӬһѣӬÿһڣġ
жڿˮ޼ɵħڵķдУһĿꡣ
˿ڿֻʮӥʽս쳧ŸոյԺ߿ʼܡ
ԱҲһԭ򣬲ӥʽսͲսݴһҪѵһǿϸӥʽԱѵһսݵķԱѵĶࡣ
Ǳ֤Աķвʧһͷͺѡ
Ҳֻзķӣڶʱڽ̳ʮԱЩӥʽķԱǽ̹һ־Ҫӿ̭սɵֱĶͳա
ӥʽ͵սȶеȣû뵽ССģֻˣһڵСɻȻսݻϬ
Ϊֹ󲿷սӥʽá
һһɫսݣǵڿб٣ź׹뺣С
彫սݣӲǱһжӽæңΧ׷½أ׷ɱӥʽжӣȴǱĶ㿪
Ⱥ֪սСͻļƻȴãΪ̫СˣʲôΪ
û뵽ǼԳһβǾͱôһ
ȷʦڶԷݸеȤˣͬʱҲ˼Ҷּ۸߰ԱڶսݣǷ㣿


1353 ҡڵƽ
ŵڵĴϣѾ˱һѩ
ڷߴеĸ߱ԶԶĺ
ʱѩѾԽԽʤӴӰѾûڷѩֻеսнʱǽۺɫĻŻ͸صѩ͸ԶķŴС
ͷϣ԰ټƵսڿչս
ǵӰصķ裬ɿڵĹâڿнݺᣬγһֵͼ
ʱʱͻһƫħںڰӿ£ž޴ĺХŵУȻһɫˮֵǽڸʴһɫĴ󶴡
ʱ򣬷ڳ߶ȫҪһǽǣڴͬʱһֻ۾ʱ̶գͻȻµΣա
ȥǣʱŵĽֵϿտյģ˱ҪĲսԱŵڵ˴󶼶˵С
ϣҲֻһˡ
͵ºµľٶæǰָս
ޱսȤڽ̻ʹĵҰװ۵Сȥˡ
ޱļеڹȫܳȥҰʳͷ
ȻΪ֮ĳֵĬʱӲսǡץͲ㷸ȴΰμҵȻҲǣԼŷ׶үһСåǡ
ΪǻȻҲ⣬ھ޶Ĵ̼£ȫԵĻʮ㡣
Ҿ˵Ϊ˱ǻƶ˺󱸼ƻһǸˣԼǡʱȻ֮زز
ΪֹЩƦǻûһ
ʱһöڵХţųβ¡Ȼ󡮺ȻһڲԶըһըƬ
ֶͷҷɵڵħ޶ãеԶͣɨա½غͺϵս۲սĽչ
ͻȻһ׵Դ¥ڡ
ſſСĵͷտһֻۣͷ׷ѩƬУͣŸĹâսڼҵĽС
άε̾˿Сĵ߳¥һ̧ͷ죬һȥ
үάǿЦһү̫ȫˡ
˵漴һڰβʹɹǰĴ㳡ϣάŵȻһӣܵܶ
үľٶаЦ漴ȴһ֣ȻЦŵôˣ
άҲ֪Լ˳ڨڨĸЦһү̫Σգۻȥɡ
ҡҡͷҲûбҰõĵطˡ
˵ˣǰҪӿдӷӿʯͷҵϵļ׳һѡ
άεʼ磬а˵ɣӲ˾ĹħڵĺڰҲû⣬ҿɲа
ҲƵ̣Щ󲿷ֵľȫڴ͢档ʵ˲
ƾڵĸʵӲûʲô⣬Ҫһħڣȴǧѡ
ǼȻˣҲֻ־үվţҪȻҲԵ̫Сˡ
зѩ赲վڸ߸ߵϣŵΧһ࣬ܿڵڳⱬըĻ⡣
ǹڻ̶ܼȣжϵ淢˴ģ
֮⣬ʱʱмսݣͿմսϿӹ
άۿһսݣ׷һɫսݣӿиһֱ׷ʮ׵ĸ߶ȣڽ䣬һͷڵϡ
ⳡս˿һ죬ħȻŴνʧܣȴȻϵķ
սȴȻڽŵ̬ơ
һӥʦľָǰپȻ󼱵ͻ˵һߣʦѾڶǵ
Ҳز˶á
ͻˣά̲סһǼӵһͻŵΧĺǵ
ֵͷʾԼ֪ˡȻתͷս漴άһĲ԰ףЩĲ̡ԷôҲʮˣȴӲͦţԼɺġ
ҪһֱôµģЩ˵ȥ
ϣһƽĽ͵Χķ߾ĵġ
ֻҪ˳ϵĳͻǺȻ飬ôС֡
άǵתתүⳡ̣ʲôʱܴӮ
ַԶƳάһۣ·𿴴ĵ׵뷨ǺЦ˳ǵǴ˰ɣ
άæ֣ûûУʼռţΰĹĹҫ֮£ڽڱӢ쵼֮£ھүָ£δʤȻǵġ
ƲһۣЩصģȻǲͬ죬׻˵˳
үȻҲõһܶƽʱû˿ڵĸָİ칫飬Ҫĳ̶ȣȴҪʱհ
ڵľүҲڹٳǰһܶԷЩϻĸţ׾ٵľͷֱάǻеص㡣
ףάǿǡŴŽ͢к̡
ս˳ıԼļǺ½ͬʱս͢ЩǣŴ˿Ķɤۡ
ͷӦǱƳϢġ
һָǰսһϻ˽ˣ˽Լܰսʤ
˵ǵļû鱨ơսϵĶ̬˵ĵʵʱǵСʹǿԴӦԡ
ǻлƣڵͻǹ㹻赲ڳǽ֮⡣
ǻмƣǲսݣսǶȵһʱ
ԵҪǣǷǳѵġ
Ҫȡʤֻһ취
ʲô취άǽŵʵ
ġЦһĹǵĹǵĵҩĹǵʿ
ò˵ĽҲǱҵȷսھƵıǡ
άЩ񣬵Ǹô죿ǲе˵Ȧס
սڣ㲻ܱսֻҧԺġĵĽ͵˭Ȱ˭Ͽ塣Ȼǰƶǲֹۣȥ߾ͻɶ
⣬⡭άǴ˵˫ֵ
ļ򣬵ѾѹеûκԤӡ
ҲһпԵѾͶսڵսƽƽһ
Ҫıƽ⡭
ƽϼ롣ά˵ƽ̫ˣƽӻƽʱ򾭳á
ԡֵͷƽҲϾҪˡ
˵ţ۾档
ʱŽļսսսѾ쵽ŵԼԿս
ʤŴ˿̾ЩսĶ
׶Լսмĺһ棬Ҳλ׼𡣡
ʤӴĽ忪ʼת򣬴ͷѸתսҲб
ͷָܿϣ׶̴뷫
ϵˮͬԳһȥɫķ緫ˢһ
ϵѵȴʱڱս
ʱ庣Ϊ׷ʤţ֮ļúСȫսнڱ
ʤŵٶȻһ㡣
׶ץͨеտǵıô
ͨдŵĽкܺãҲûù
ֶܼã
տ˷ܵĿеöԣϣѾŵҵζˡ
ꡫ
ΰĹҵꡫ
ħСǣɡ

׶ֹͨŵ֪ʶӣֱһӡ
ʤڿĴݺ۳ң庣ʧأǾСʱļս֮庣Ҳӳ˿ǵĴֻѾ
Φϵڱµķ֣󸱽ܿյ֮Ѹ׶Щŵĵˣǰ形ֻѾܵǶȥˡ
ںսʼʱ庣һΪһӦսһػذʱػذ形ܵʤŶ棬סʤǰĺ·
ʤźȫӻĿռһӾͱѹ˺ܶࡣ
׶ͷǳ顣
ڰǰѡҪôȫֱӳȥ庣ƵסʤҲпܻᱻΧһֱڻսнߵĿڽǺѴ͸˵Ĵ
Ҫôǵͷˣ͵֮ٴ򣬵ͱ¶ŵĺ˿ֱӵǰ
׶˼˼ӣϵĵȥβܵ˵佢̲ͧϡ
Ȼٴμ٣¸ҵ形ӳȥ
ʱʤսƴתͷ⽫ӱ¶ľ޽
ͧҲ緫ںϻС
׶ץͨտҪٿһ㡣
û⡫տ˷ܵĻӦ漴һĺС
һӣ¯ĺͻȻø죬ڷͬƶ£սнٶѾӽʮڡ
ʤһȣֱ庣ĶеУһ˫װսæתͷողʤžʹŸײ
ʤŵĽ׼ϴһһĸְ壬Ϊ׼ġ
һ죬սн߸ߵĽֱײսжϡ
ԷսʤһߣٶˮСȻǧˮսнĶ֡
޴ײ֮£ʤһѶ۵һսֱӴмп
սϵˮΣ׷״ţ½һ
ʷǰһʤȻ˼ΣٶȶȻͷսĲкǰܣǳͬϻһֻһ
սڿٽˮ³ײʮʤŵĽսǣҴ׶ϳأʤƿѸĺûȥһ̻ʤŵľ塣
ǰĳĸ庣һΣǧҪҴ󽢲ϡ
ǵС廹סʤһܽӴ
׶ͷʤڽʱȻûпǹײսǴļ̶̳ȣҲսܱȵģȻץͨǽˡ
һƽˮⲻ󡣡
һСӣڽˮǿʮڶϡ
׶ĵͷܺá
ˮʷǳ
ʤ֧ӣĴ̽˵˵ĴУһս벻һס
սڲͣսнսнϺܿϼʮֱֻ֧۴ֵ
мʯͷսĽ׷˳صսнϣҶһδϵľ壬ڼװûȡøսƺĴҪ⼸սнˮ֮ƻûá
Ҳʹ庣ºЩɻ󣬲²ħǲˮûС
嵹һϢ
ЩڱǴᣬס˾ʮ׵Ľн񿪻
˽ľ룬˫ˮܿԷĳ࣬ڱƫѡ
һһڵõ˵սһ󶴣ȻڲըнһŻľͷ衣
ɽľмڲڱϡ
ͧڴ˻ᣬһֱСһսнԼ£ֻԼСڣսнߣߣ
˿̶̱ӣڳǵڡ
һͧװ¶첼ʮ׿ھĻڣţβţװϲ㽨ţλȫת
ͧϵڱлڶתʹöװڵĻټߣڵˮһɢս
ͧסĵнͺ䣬ڸУܼıըսʿΦˣһ顣սǱҵϴ顣
սҲڻеĽͧķ緫еڴϣеڻڵĸֿǻϣһ졣
սнӺͿͧǿĻӲ˺庣ܼĽһۿžҪ庣С
ʱһ̶˻庣𣬼ʮӰڿնſĺۣһսн
Ǳضʱǣڳˡ


1354 ӵļ
ʮӰ形ӵĺڿնſĺۣ׺ݵͺһսн
ЩѾ形ӵǱ˴죬ǰʧܣڰβסӺ󷽳˳
ΪʸӴĸ߼ܣȫ´ΰ͵ϡ
ϣҸߴսнһ֣ʱǵע⡣
ǿս÷緫ȻԸٺеʱʱжϳսһᵽġԭ
սٺ֮ʣϲðḶ֤́ʵǵĲ²⡣
Ǹ̤Ƭ֮ʣѾ˽ΰһֵĸ߽һ໿У޴ޱȵĸޡ
ǹ޿׾ٵ϶ɰǧصĶȻǧҹ߰˰١ǳ
һʼʱ򣬰壬ڣȫΪȻΪǰ쵰ڴţ13
Щ˵ĵָ컮أ䷢ģʹĴвġ
ܶɣָӦþʹġԭ
ǣָһֱĸأҲΪ˿һϡðΣգԽսߣܵǱȥ
ڣðŨ̵սǰ˵ǧѷĺûᡣ
ȻսߴޱȣǿǱϾֻҡ߳ɰǧҵս˵ʵ̫ˡ
׻˵ùܲסȺء
ӴƣҲʹǺ޿֣һҪս£ȥúõоо
ֻҪܽ˵ļƳԼϣȻ绢һܵõ˾á
ջǣЩôŬƴȴʼտսʮڡ
ǵĴûںķͰ
˺ЩǼ庣ǳ˷ѶԷڵ֮⣬ûôҲͲסԳ֡
ʱརӾǵҲֻһԶ
գ֮䣬ǼʮͷսнϿա
ͺһɫӰսнϿһ£ȻȻ¡

ɭб壬һΦ˵ĶͷЩ
ʱȻĽµĻ棬սʯ졣ȴ˵춼ϲ£ˡ
һһǧңǧңţˣǺööĽҡ
ʲôӰ
ȻôǮԶ
ǳȥҪ򡭡Ҫɰٷ֮ʮĸ˰
뵽ϵЦһ£к˺ü˵漴˰ʵ˼Ӱڵ飬ǾԹȥ
ʱѾԽԽӣ૵ĵǵҪ׬Ǯɡ
ȻһڳζЦСǣүˡ
һԾʧʤŵļװϣ˻ΪһӰڵһе
ɭֱǰ
еһ߷̶ХһڽϿѰֵĻᡣ
˴սнװϵӰٶʵ̫죬ոտ뿪װ壬ӰѾȺС
Ϊ׵ֻеǰһǸѾǰһЦЦı鿴
д󺧡
û˿˿Լ׼һڰȥ
ɭȭͷЦһһȭݺǰء
еһʯͷһ󵹷˳ȥ׹䣬Ȼھ޴Ĺ֮£Ҵ·սļװ壬ڡ
ɭͷ¸׷ȥһͷսƿĴ󶴣ٴνҪվһȭ䵹
޴в㴬򴩣ɭ価˵ײա
е庣ʿʱͻȻӰŵĶɵסˣĿŰɭȭһΪĳƬȻŤĺɫϻЦе˵࣬ƿļװַ˳ȥ
˴ŵӣ𴦣͸ǸСĿ˿աȴʲôҲûз֡
ֻǸεĿ֤ոһУģһֵجΡ
ɭ֮ʱյӦеһӿĸȥ
һֱȫʧ˽УŷӦ
ǲ˺Ȼ
ǲ֪ʲôʱħ˫޸֡
ܷϣͽֽˣӦǼġ
ȴû˵
᲻ǷʱǸҪִӴϳ
Ƕһۣ漴һɢĴӱܡ
ɭ˸գɵƲƲ죬С
ѲӿУ׼һĿ꣬һȻ׷ȥ
ʱɭһ˾һֻӥһȺɫɡ
ķɾͱ˹ȥϵŵ·ɣƴܡ
еΪ־ǣǵƴУȻзȴǼʯͷһЧ
ɭȴһ޴ÿÿһ£ͻһҽŴӿ׹ȥ
ǰɭҲֻһˣһҲֻһܣսнͷεĻмʮֻǲپһ
ɢ׼սнڼװϴɱ䣬ͷȻҫ۵ʥ⡣
һ׵ʥһûзڰɫĹâС
ʥд̶Ĳҽ
ΧͬһŵԶԶӿ
ɫӰڰǴŵӣΪսԤӣһֱսĶ澯䡣ڿ̼֣֮Ԯ
ʱѾ庣ͷ¾ۼ
ֻȼλʿͿʿĻǿѹ֡
Ǿʱʮλʥâʿ֧Ԯڿкңš
սнļװҲһȺ۵ʦ
Щ洬ʦЩڳǰӴ󷽸Ԯġ
Ľ̼һ֡
形ӴһܻļУ˲䴫ս
һƲ׷սսǿղսӿսн
ӺͿʿ϶ԸǶԶսڵĺڰʦЧͲôˡ
ڱָĴߴ£ʮսȽ
ķҶֵڶƴӥʽսжҲٳ˹
սʼص㣬庣½Ҫ
ʤսнҲ𼱴ٵǴеվվ
ˮжΦæµĺԱٻ£֮С
վѸдڽϲʮڵڱĻȣͺ䲻Զս˷֮ڱֻĿꡣ
ʱˣ׼գգա
ڱȻѣѸٵתڿڣ򽢶ͷĿ
ʮ׻ڹܳΪƽֱĿǰΨһ
սսתƵϿգʮħĺڰӿ׹䣬׼ͷ価ӸĺУһյĲ޵кŵΦ˷ɹ
ڰʦڳһƵͷȫȻ˺ϻԼĽӡ
ѭźڰټмɫսңңȣٸ¡
ͧϵľڱָʾĿ꣬ʮͧŻڹܣ³棬еս
սݵĸ߶ֻǧңǾսнӻЩ룬ỹڻڵ֮⡣
ЩרҵķڣûпԶʱţսֻܼĵĻ
ҲҪ׼ֻҪ˷·ߵǰͶڵˣܼڵһײеսը顣
¹ԼȫڱƴװʮҸͧϻ
սݲûʶǰڻڵǣȻһͳһ߿ͼѽ׷սݡ
ʮڰӿ£֮Ŀȷȿ֪
󲿷ֺڰ˺ϣǻһ֪ʲôʺˣ˾ŵĺΦˣߴΦ˴м۶ϣڴϣȻ˺
һˮӴڳŸͷʹ󵶣ϺͶϵΦԷֹսнĺС
ʧ緫ûжԾŵٶɶӰ죬ƶ£ȻԽӽʮڵĸٺ
žԽԽսһͷͧĻС
ǰսȻһŻ棬ײһöڵ
еսȻһ٣ȻҡϷȥҪս
żս̱СİСھڼͺǡ
һֱӴӿдŹ׹ҽ形м䣬ʮ׸ߵˮͧˮһ󻶺
սнսΪӥʽսǣæɢܣлĻһź赲ߡ
Ǹոߣֳʮսݣ򽢶ӿ
ҲХһӺɧڽϿյӡ
ɭҧҧԺڰʦһһĹƣҲеЩ
սϼСʱ㹻˾ƣߣħȴ㹻Ǵϼ졣
ħͺڰʦܻȥˣȴܣȫ˶ˡ
һֱ׷ܣèϷɭѾһӻ
һһȫĳǹȻϣɭϷ̬׼úúǴһ
ӴͼһˡԱߴЦȤŵ˭ϴëˣ
ɭûƳһۣ㲻ŵúöţܹ𣿡
Ǳ̫ˡЦһ̯֣һֵǮﶼûУһǣû뵽ˡ
λеĵ缸ڲŪ߸˶ֲֻ磬ûɡ
߸ɭͷ߲ſţ⼸ƽʱҵĻСӶ§߸ˡ
һǱȥɭаģ߬ǹһͷȥ

׶˿ʱ䣬¶Щı顣
ע⵽һὢƵƵĿսѾȥĸСʱɫʼ䰵ϵҹսȷʵսн
糱ˮһһһԴԴĵˣ˶ֻҧ֡
󸱽ܿͳƹȥϵĵҩѼֵ죬յǰˣǷҪʶȽһ١
׶ϵҡҡͷ򣬺ݺݵĴʿ䡣
ǡ
׶ȻЦЦûʲôǣ֮ǰȡʤ˵ζʧܡ
󸱽ܿһ۲Զ˺形ӣ΢΢ҡͷа֮ǰôܡ
սнٶһҲһ֮ڴ˶庣
Ѿãھսʤܣˡ׶ͳһһѩѣȼ֮Ȼλϣսнŭĺ
ˣ󸱽ܿһ£ӡУλݸںй˼ʮĴʲôƨˣϼһ񶼲𾴡
ǡҲû𣿡а
׶ȻЦЦ󺣱ҼǼŮ˻ĥϲιãʲôпܷ
·Ϊ֤ĻʱһʿָܽңŵĴе̨棬ϷµĽӣࡣ
ָڵľ˲ȫһ£ɫ䡣
˻Ԯ󸱽ܿɫ˲÷ǳѿֻħĽӣŵ˻ڵ۹Χеĵ¡ǣѾûϹӪĹˡ
ʤ콢ޱǿĻſֵס庣ڱԽԽѣۿžҪ͵˶̱ˡ
Ȼһ֧˵Ӻܻܿᱻס
׶ѩϵ̻ң˫Ϻ૵ĵ𣬵Ǻܾˡ


1355 ʤܵ
վϣһֱԶŬ͸ķѩϷĺ档
ʱսнӺ形֮伤ս˫ŵĺ֮ԡѪƴɱ֮䲻ϵľ׷
ڲ֪УǵսѾƵŵ⺣
˫սҲȫͶս
Ϊڻ·սǾڽͷ׷ɱ
УϣǷڵͷʱʱһҫ۵ʥĹâ
Щâ֯һ𣬾һž޴ȫ
ÿʱÿ̶дֻеð˹Ụֻ̃սݼХţųĺ̻գ׹ڱĺˮУˮ
Ȼһսϵ½򣬹ϵ˵Ǵʱ˿̣ȴһƬͷɡ
ҲǶսѾʹ˷ḻľ顣
ܹһԹߵݣ۲һģƴս
ڻϾʱ䣬ȴ̾һ£սнTս̫ϸ񣬻䲻ͣͷҪǼλץúõĽһսѵˡ
ʱһХķѩ
¡¡ĺɱٴδȻһη˽
ҴԽԽϾͿжϳ˾ŵԽԽˡ
תͷԶԵɨһ۳ĵˣԿڳǽѾʿǻɫװ
ԶԶȥһɫСͬǿϵһ飬˴ء
ڸԶһЩĵطһ޴Ѿ
Ǵ֮£ϡһĽҲԶԼ
ңԶľϣһۡ
漴Ϊҫһ㣬ָ߸ߵľȻ߬һȭͷţǰһӡ
Ƕӡ
ֲɵ13
漴Įĵת˾ͷ
ھүλĶͬһ̨ԱһһΪ׾ӵ̨ԱԵĺЩź͸
ƽʱڴˣȻǽʱ񾭱¿οʹһġ
ֵԱߣάںķѩжĲͣĶţ֣ǣ᲻뿪
ֻƵƵ۲־үɫֵϿսĽչ
ֵɫһֱƽĺˮһǻϲǣֻʱʱüë
ÿү¶ֱ飬άҲһ£´־үĿл˵ʲôϢ
桫һӥʦľٿ첽ߵڶ߱ͻˣ˹̫ͣʦֱسǽ
ֲÿɷ񣬵ͷʾԼ֪ˣʦǰѵ˷ŽڴҲûϵֻҪǼӡ
ǡٴӦȻת£ڴͬʱаɻ󣺾ү⻰ʲô˼
ټӣ
֮أ
άҲһ£ү˵
ַԶȻıƽƽѾˡ
άʱתͷȥĴҵɨӡȴʲôҲûз֡
̾װľү߶ˡͱˡ
΢Цһ£ָָԶĺϡ
ʱϵķѩȸղźСһ㣬ǻҳȻƬ
ɫ߰˺ܶ࣬ԶѾѾһƬģĻɫ
ά쳤˲ӣ˺һȴʲôҲûп
ɻգգ۾ԥҪҪ֣ڴʱͻȻѩУһĺŽǡ
ء
ͣȴ͸սɱͺХķѩ˶С
άǲɵ͵һ
͵ϼȻ۾źŽķȥ
ֻԶУǺһɫ֮䣬ԼһɫķӰ
һ˲䣬İ׵㴩ķѩߵг֡
Զϣһİߣƽ桫
һ֧ͻȻսӴ󽢶རӵע⣬˵ǿֻš
սнϵľٳ˵绰˻ߵĶŻͲϷнӡ
нٿٿ
ظϷнٿ
ָ˶ŲϷ
̶ֻһĹᣬԶĽѾԽԽǵ֮࣬ǵߡ
Σǲɵ÷׷ƿڴ
鱨˵ֻһ֧𣿡
̫ˣǲҪս
õ˰Χǣ
󸱽ܿ˳嵽׶ǰĸеô죿
ͬʱаɭ˧ľǿס飿

ôӴһ֧Ѿûз֣˵ʲôȫˣϹӸڳķ䡣
󸱴˿̶԰ɭǸקקļһһԹڸǰ󸱾ԻᳯӢϺݺݴһȭȻһڻɫŨ̵ȻòϹʺƤѥһŶĴ֮ϡ
׶ϵѩһڣҡҡͷֺ򡣡
Ȼץͨǽտıô
ܺãҲûùͨдտɳƵ
׶һ£ȻҪٿһ㡣
⡭տܹʦԥƬ̣úܲ϶˵ˣ
׶ϵĵǾٿһ㡫
˵ţͨ
˼֮󣬽µĺͻȻø죬ڵͳĺлġ
ʤŴ͵һٶһȳǰ棬ۿžҪ庣Ĵ
ʣµһ庣ӣڱƴ׷ʤš
Ϸֵ½¶߳ĺɣű磬ͷ򶫱ٺС
һ֧ոոյսĽӣҲͷսսݺӵע⡣
еսԭѽѷ֣ʱսҶҲ͡ٶ˳ս
Ҳͬʱ֣ͣˡ
ָڵĴɻ󲻽ǣ庣ҲϵתͷҪȥͻȻֵĽϡ
ʮ֮޴ĺУʤڴ͸ƣǰһƬĴս˦
ͻȻֵһ֧ӾսҲԽԽ
˿̣ѾԿ緫˶ĺɫ塣
Щȫ޴ޱȣȸǰս񻹴һ㡣
һƬɫķӰ󣬻һɽһĹĺɫӰ
ǲǹ޵ĻӦһұʤսнһĴ󴬡
ʤָڵľ϶¶˲ŵı飺ʲôʱҲִˣ
ԶϷҴ󴬵ӰĵʤŻĴֻ֪оĻʼҷۺš
ʤ;һϰҲΪݵĻʼҷ۲ͣڸۿڡ
󸱻̾˼촬Ҫ֪ǿûûеûоԺְҵʿ
һʼҷһƴľ޽
׶³һȦڴֲڵ¶һʤ΢ЦǾǻʼҷۡ
ʲô󸱽ܿ˼ӣȻһŵǾ麣
׶ͷƲƲ죬Թŵһٵˣһˮ֡
ָڵľ̲סһƬĻڡ
ݴĸȻ֮ľħѣ³źʦ鷨ʦѧرС
麣ͻȻսȻħġ
ִ֮󣬾Ƿִ˿ǰһĸһԴľȻ쳣ɰ
ǰһ飬ǻԥǸһݺһڣԱԼϲ֮顣
һʵ̫ʱˡ
ཡءԶĽӴһͳͨ͸ݺĽӿɢӱ庣
ʼҷۺӴӰڽУǰΦеķ緫ϣһɫǾޱռ緫ʮޡ
ڻʼҷ۵ĳ£屾ͲС˫װͺǲߵļһ
սķ緫˷ǰʮĺȫսƵķ緫ͽɫ壬ȫڱ˺棬ҡ
׶Ҳò̾ŵͷа麣Ȼ鴫
֧ڲʻܱ˿ٶȺʾˮǸ߳ļ
庣ʵຣ緢߲ƣǾ뾫麣庣ʮûԮ˴κɴĽӶˡ
形Ѹٷֳһֵͷӭӡ
ĺŽӼ߿˿̾ͼӴĻʼҷۺŵ£֧齢ӿʼת򣬴ͷ׼˶
ŲԶľ룬սнϵٱĿʼҷۺŵĲϳ˷ٱƽ形ӡ
ʤϵĹٱĲˣսнռTͷ׼
Ҳսн󸱽ܿ˾ȵĽе
û˵ҲڽսнǲһȺ˱ؾɵȺ
·Ϊ֤˴󸱽ܿ˵ĻʼҷۺŲһ⣬һŻɫŴƮɢ
ü֮󣬺¡¡ŴսнٱĶ
ֻǰսҽһˮȻȻųһŻ⣬ȻǱˡ
׶ЦһıŻʼҷۣŵһȺҵĳʦĶ׼
ƽˡ
ԼһֻۣỹһͶɵȢϱһı飬ɵЦ
׶Ŵ󸱵ƨһţˣ棬Ҫǽ챻ǰǱȥ
漴תɭݺݵĽеһ겻´
󸱺;ŵļһ
ЩƮںϵ˵СģζĴУǰָͷԼж´ң졣
ۿڳеǶ֪Ժ˶ļȥƹһ쵽ڴܣǾˮֿˣʱʵڼҴš
һȺ˼µˮ໽еҰһ
ںУ´ĳͷ
ǡ󸱳ɤӸߺһȻŵ棬䷫ȫ
ǣħ填
ʤ形Ӻ󷽣һ֧ƺƵľӷٿһ֧ӵ콢ҲһӴĻʼҷۡ
ֻһʼҷۣ˿ȫս
սȻתԲ形ӵһ庣Χ½ء
ֱΧе形Ⱥķŭ˻սսݾܲ鲻ԸǶŷҶֵڶӺӥʽսжӵĹӳȥ
ָ庣ĽѸжƣѾҪຣ⣬廹ܲܰѴӰΧӳȥ⡣
һ庣ܿȫûҪǣӺ󷽴صʮȲսˡ
Ԯ˳½ڷŵǵΤᡣ
˾߻ѾãͶ߼ȫŵսۻ᳹ʧܡ
սս޲ʤƽֹ
ڰʦǾƴҲñ֤佢ӵİȫ
½ڽ֣ͻȻ·磬սռݾơ
ʱҲ˲ʲôĸ߹ˣܱ֤İȫ˾ŭ᳹˺ǵϻ
ϰսݿȥȴ޷ջľ齢ӣֻǱ
ʱӵͿƴɵսݺȻըŻ棬ϵĿɫսڱըн壬ֳһͷ
Ŷդװ׵ķҶսݣг˳ӭͷսݣ̨ϻƵƵ
׼齢ӵսȻ⵽ͷҹŲ·ɢ
ʮҶֵսͻƲ㣬ͷգ׷սݶȥ
ˡڸ߿ָӵȻıһĲ߻ļƻȫ価ȦС
ҶֵĴ󲿶Ҳϵսָ˾


1356 Ӯ
ģӴĺӷֱֳ֧Ϸס庣
۹սнͿͧɽӸ۷ס庣ĺ·
ԼѾȫΧ形ҵС
ƼȥָӽӵĺϽŷϣתͷȫͻΧ
ȻȷǴʱ˿̣庣˵ȴһܵ
֮ǰĺսУ庣Լڣһ·׷ӡ
ΪսǼǷӿϣʲôΡϣļҴ봬֮ļС
ʱ溣ͻȻðľ麣ϣҪͷ̸ס
ǻϣսݸṩڻ˺һѪ·յУҶֵսҲսˡ
սѾסȫͷҶ˵ĿսС
ⳡսĹģƴʷ¼϶δйġ
Ϊ˶ʤ˫ȫͶԼȫ£ڷ׷ķѩм伤ɱ
սݻ֮ĶԺ䣬Ҳˡ
һʱ䣬ĿսУҲǻ˷ḻľ顣Լƣ·硣
ǣͬǣӥʽսĳ֡
һʽרɱսݣȡƿȨֵġ
ĳֻ֣һֱô򵥣ҪǴһµľ
ȡʤضȡա
ȽԶԶʱڵսǼɱ֮ʣȻûмʶĵ
Щͷ̶׾ľ¼Ǵʱով˻ǹϴ񣬸ոհ˼ŷӵսЩʿǲŶӣȥιǹǹӶ
ȻүߵЩλȻû޹գǴʱȴڷŷšھ޽塣
үȽľ㳬ʱ
ʱȽľʵս֤ȷԡ
ЩӥʽսжѸݣĺĴ̿͡
ϸСӰսиٷУʱʱȻһ
ӥʽͷʮ׻ڷӳָΪƽֱĵ÷ԱڹʱعĿǵ׹⡣
һҵľ룬˵ָĶĶ
ͨ£ӥʽЭͬ
һڻܵͿǱ룬ڵսݵ·Ȼûڿ䲻սݵĵ
ֻҪһڣͿԺ俪ըսݵײħУʹսʧȥӿ׹䡣
ٻߣӥʽĸ߿ո٣ֱԾ߿գȻڵսݵͷϣֱȥħڡ
ø߱ڵըٵ˵ħڣ˵ĻħڵħԪңѳ
Ҫôǹսϵָƽ̨ǿڵħʦı浯¡һָƽ̨ȻҲǷˡ
ЩӥʽϼĬڶ̶ֵ̼ʱ֮ڣͿɻһսݡ
Ĳɵɥ
ЩսϵĺڰʦЩľԱֻҪӥʽɫһӰ̴Ƕתܡ
սȻƣȴһȺ׷Ұţһֻǵܣ࿹
ʧȥҪĿƣ庣Ҫսݴ򿪰Χļƻա
ֻӲͷƤϳ壬ñ罫ֻٶƵ죬ϣܴ͸麣ƣһ·
Ѿ˲ˡ
ϳһǧսչһʮĿս
ɻʼҷۺŸװɵսн˿̷ӳǿĻҴϵĻʤһ롣
ܼڻ£ʼҷ۵սܿеû
ڻʼҷľ麣Ҳ͵ĳȥصӡ
μľ麣սȥڽںսսڶľսһߣס形ӡ
սнûԽ
սֱ˴ͳڻս
һֱע麣ĸ׶ԶԶЦһһսнϸʱսйģȻһҪúЦЦǰﾫ麣
׶ȴ֪ӷӥŹĻڣ˿̼ȫˡ
ۣǻڡڵѵڱѾһְĸ߼ۡ
ֿ˷ڸԻ׻˰رҵĺַ׷׾ҹŹٶŻڡ
ԼĻʼҷҲ׳Ÿսн
麣ҲӵϽһսнȫҲͳҲֻҡ
ֻ庣ĿӵĽں͹ԷסôͷӲײǺݺײȥȻϡѻ족һͷ壬ϵ˵սⲫ
½Ӣȴ£˵ĸо鲻óս
ʵϾ⣬ԺΪˮսǿս߳
ڽʱйΦϾȷɱ˵졣
庣һ壬սսϡ
ˮҲȥͻΧȫýһҽһսײȻϴϣˮźųȥ
˲ҽŴӴϵĺ̶̵ʱڣսĺѾƮһʬ壬ӿͷ˷ۺɫ
սнϵٱѪڣǰҲսġ
׶ôЦһʱҲָӵģԼŸ˼죬Ϳ׼ֵˡ
ʱ׶Ҳòϣ麣ʣȷʵԼǿ
ǰǻҲǸƴġ
͵˵Ļʼҷ۱Լʤųװûʲôơ
Щ޹ء
˱ȥˡ
뷨ø׶Щܻѩһˤ̧Ƥѥݺݵ飬ŭˣҺݺݵĴ򣬰ħʺ߳
ٱߺһҲòþڸˣǳЦԼ˻һǴ
սнĻͣʿǵĿͧ͵Ĳ嵽˵ĽУôƴ̵ڽսϵʿϲ㽨
һұ¶ӻеսϲ㽨ͧըˡ
ΦûӰˣװ˱ըʿѪ˳żװ£ĵνҴսʣ¼ˡ
üͧڵըˮͣսǰ𣬴Ѿը󶴡
ʧȥΦ˵սֻҡҡλεƯںϡ
ͧŵѪζ㣬ȥ׼ڽڳ׽ס
ʱҲƵսϣȻһĿİ죬һϵľϵİײ
ͧϵٱû뵽˾ȻͶˡ
ת룬Ͷô
ʧȥ緫ԱͶֻ
ûǰҵսݷ²뷨һͧȥɨһսƮѾǿˡ
սװϼʮ˵վڰ£һ飬ľȻĿͧϺںĻڡ
ͧϵĴֳǻӻ֣ݡ߹ԼĹ涨Ǳ֤ȫڣӽʵžУȴǡ
ϵˮõȫӽУȻһԲڼװʬм䣬ٵĸ߸ߵġ
һսͶ֮󣬸ԡǿڻս״Ҳ˰졣
ܲսнȥ塣
ø׶ǳ⣬Ͷǵ˱Ŀʼ
ⳡѾӮˣû£սֻպĹأͶʿӵ緫ǿΦˣͣԭصȴ
½ǰ׵ӣǸ߼֣ӢӡսʱҪһЩֻҪͶĵоսٱһԴ
սнӼսʱսƵ庣ȥѡͶ
Ҳڤ粻飬׼翹ף˾形ʱһվԡ
һݵİս֮Ҫ翹Ľ±Ҫˮ˺飬սܿ죬һ룬ͻڵ
形ӵ룬Ͻŷһ̾Ϣаһ̽䡫
֪ͲĹŷϽµֱ˳ߵĵҵͲͬͻϮƻ
˵꣬һ̾
ϽµľȫңľͷһųĬ
ʱ˵˵ĺڻҲˣΧУٳٲͻΧȥ
취ǻʲô취ŷϽ콢Ĵпĸк
սܣͻΧȴҲǴ˾ŭ
µľȻͷսż⣬˭Ҳ̧ͷϽһۡ
˵ŷһˡ
У֨Ƭ̣ŵĵǸýս½սһ
ŷϽŭץס죬׳գдڡ
Уһ̽֡
ʱһɫӰӿֱ콢Ĵա
˭ŭһק׼ͻȻӰ
ӰȺǰվ¶еһ˫ɫ۾
ʦŷϽǿ˾һȺǰһѽץס֣齹ĵӱΧˣҪ֧ԮͻΧ
ĬƬ̣Ȼ˻ƵҾ֪ͨģսݵԴʯϾҪľˣǽҪˡ
ŷϽ˵ֱһĻֱ庣ӵ̡
ʧȥڻҶֵսݿһըǡ
㲻ôŷϽŭĳǻлᣬϾͺúˣǿԳҹͻΧ
Ϊ˻ƵĵսݵԴһҹʱˣսݶز¡
ΪսսݣȻһ֧ҪĶࡣ
ŷϽһ£Ȼһҵı飬ŵʦ㲻ô壬ڴ˾ķϣֵһѰɡ
ҡҡͷҲܰսҲƴˡ
Ϳ庣ƴˡŷϽͲסˣŭ
һ˦һǺ˾ô飬ҹܲš
ŷֱ£ָָҧĵã㹻ݣҵţҪڴ˾ǰӵ
ҲǱβ͵èһŷ׺ݵĵӮ˵ĽԼû£ʲôϵǽʧʮѾˡ
ŷЦһɭɭĵô˾㣿
£ת߳գ㻹ǹԼɡ
˲ʧڿҵĿС
ŷϽŴ⼷һŵս˵
һᣬѲСĵǸô죿
ŷϽתȻһЦÿնĵô죿˾Ǹ쵰嵱ҰĵĹߣǱˣ滵Ĳһˡ
Ưϣͷڰ֣ȫı·ȥɡ
ⳡսһʼǸ󣬿ϧ׵̫ˡ
콥սһĺХȫƲ㣬սҶ˽ųȥ
콢оϡȥǶףܾѶˡ
ⳡһʼϮսͶЦʵϣ麣ֵһ̣ʧܾѾעˡ
Χںӡ齢Ӽսĺֻȫ˰죬Կ󷽵սΪûֱڻѹЩԥĴһ˿ҡ
庣㱣ĵ䴬ӣ֪ȥʱ򣬷׷׵ͷʻ򱱲ĺŲǻھԼһŬ
Щ䴬ȫɳ̲߽ʯиǳʹͣԭأȴ²
ϾҪˣȴץʱ봬ˮϰ
ϰ֮ˣͲǽܹܵģҲǻҵ½ϵӣҲǻһͷİΧҪǵˡ
ǺѾˣֻǵ̫ǿ󣬶ǻһȺһӵĶѡ
ڹĶϣַԶ෢۾Ȼ󳤳̾Ϣһ˯þˡ
־үżδߵƣ߽̻ʹ˶˳ȥſֱ۽ϣ÷Ǻޱڻ
ʱŵбĻ
ǻͬˮһ쳹أֱ
ϣ÷ǵֵļͷʵӮˣ
ţӮˡ


1357 ʤϢ
ȻʱѾʮһ£ΰȻ̫䡣
ңԶıĺȻڱȻŰǾ;İ棬֮ʱѾļ
ټΰ󣬴Ӵķůʪ
ůｻ㣬ʹΰʱʱͻһСꡣ
ʹΰܵعҵȾǵĿõ˼ĸơ
󣬾Կɫա
սɵӰƺδ
׻ʵ´˹ܶԱʳ͸սʱƣũҵ˰ɣȫϰնսӣ֧Ԯ۹սҵҵҲܵ˲СĳԵĺЩ
ΰҵҵȴԵԽˡ
ĳε¶йģڿƶ߸ϲϲҵٶȡ
Ǹ̴ѣҹͣŹĺ̡
ĸۿȻԴ½װ˸ԭϵ䴬ųɳĶ飬ÿ춼ӵ²
ˮǾ;棬ڴѾĿˣȫڵǰΪһλǻ֮䲻סƿڴڰȭ
ۿϼÿ춼ɧұ
ۿڱӶԴѾ˷ḻľ飬ֻҪһдܣǾͼѹˮЩǾһͨɨ
޴ˮѹ׾ٵľͿЩˮǳ뺣УЩͷĽŭ
ңΪܸЩϲµˮǣ͸ۿڵķʣ˵ӳԼ棬ҹڱһûƨ۶ľƣŽˮˮʺ
ʱҪ˭ٸ£һ磬ζǲҪ̫Ӵ
ε¶࣬ΰվҲĻ𳵱վ
죬жʮЩ콻֯һ𣬾һ޴֩ǿȥѾ˸еͷΡ
һͬޣЩ쳣ķæ
ͷŹḷ́¡¡죬˷ʱʱģлվʱͷɫ
ÿʱỵ̈гվվ
ж³˿ͣʣ˼ԱԼޣװϸָսʣž޴ĺǹһ·򱱣ǰ֧Ԯŵ
ε¶Ǿ˸ٷչʱѾǷƽ
еؼѾһµĿֵȫ½Ķסլ
ѾƵʩʹľܵˮˮͰõ绰ĵơ
ֻڹأ·豸ªټΰֵõʼʽϣ̫ȶ
ÿÿϰ˵õ߷ʱ򣬾ԵĶϵ硣Ҳʹû˶ţŽ³ķӥš
ӥŵԱ˿ҲûΪ¢ϼŵľÿÿʱȫڷ棬Դװ
Ͼ׶үǮ̫ˣһȵ綼Ҫ˼һҡȻˣٿʲô֤ᣬ˵ʲôʩͶ̫ҪǼۡ
ǮݵĸܰƤһԼµЩԱǶЩȥ
ڵӣҲǺ顣
Ǿסģͨҵȸε¶ˣǵƺγ
вţˣ֮ĿƵε¶ͷĴ
ЩȻﲻ׶үʰһԼЩɻСԱǣûʲô⡣
ȻֵĲ⣬ǲô˵ԽԽˮܵ迪ԽԽˮҲȫ裬ֵĵ绰豸Ҳ
ԭֻڻʼҲõĶҲ߽һĸ˼ҡƽҲʼõ˾ӣȵԭݳƷƷϸʲôģҲֽ֪øשͷƬʲôģ׵̴塣
ΰһУ١
ս׻һЩӰ죬еֲŴͣҵʳ֮ȻƵ֮Ȼ͵͵ƣСƹѾ󶼹ţҲʱͣ졣
ڹ˿ԽԽ٣Ьĥɫιȵȳӭ˲пĺ
Ϊ棬չԽӼҵľ
һϵеļ죬ŻϣƲ沢ȵֶΣʹĲҵṹõ˽һƶΰĻҵȫ
ٵĵطѾȥ¥գͼŮؼЪҵˡֻȻҵľӪ
йǲȻ٣֮࣬ʣµֻʣ±ֽ
ÿ糿һȺΧű̯Ƚʳ¯ıֽϼڵλĥһʱ䡣
Ҳʱĵط˿̴ҵĻⶼ벻ս
˾ԽԽˣ֪󹫵ľڵˣ
˵ԶˣӦܸϵϡ
ŵǶ˰Χˣ͢ľӶǳʺڻϲȥ
ؼʱ̣ǵÿΰˡ
֪ܶܲصס
ǿ϶ġ
ҿ
˵˵ܶս޲ʤ
ңӻûħ֮һô򡣡
Ͷߡ
äĿԴ󡣡
˼顫
ġ
۵˷ֳɣܿӿˮսɼҵŸк˭ɤŴ˭Ӯһ
·ߺܿۼһȺֵˣֳͬȺ壬һԣһۡ
ڴҳĲɿ֮ʱȺȻһСӣʮͣɹ΢ڣһԺڰ׷Ĵ۾µµת˵ȼЦ˲ԾȥԼǮ
ҿ˿¶ƻЦݣǷڱҪһɤӡ
ۿΪ׼˳ԽԽȿܣС˶ߺȣɿŵ˵ʲôã˾͸úݺݵĽѵѾġ
ΧҲң˷ܵĴŵ˾͸һȭ
Ƿᣬ
֪ͻȻһʯӣȺɤˡ
쵰Ǹ͵Ϯ
漴һ·ĽͷŹʹ˱
һͷԲİɫСĽȺվΧȺǰ˴ܣŴһɵЦ
ͷһġཡѲ첽˹
Χ۵Ⱥʱһɢ
ˡ
ܰӡ
Сףˡ
Ƥϵɽ
쵰Ҫܡ
̵ģ˭͵ҵǮ
ֵĲɿʱ򣬽ֽǺȻչһȺͯ
ػűֽ߽ͯţ⣬ŵʤħ庣ȫû
һ·˺ѲͬʱסˣѲץסļƣ̧ͷȵͯ
麣ȫ֧ԮΰձѪꡫ
֪ۼר֣粢磬ͬʱ
ͷϵ˺һͯӿȥΧסֱ˸첲ǰݣĴŵһݣˡ
ԼĸɴֱӴӱֽͯȻͳһǮڱͯϡ
һӵʱ䣬ͯеıֽѾȫ⡣
Ⱥһɢվڴץűֽͷ
ֻʣ¿ıͯڵأ˵׳죬ԵĵɢһǮңмöҡ
ڱֽ̫٣ոҪץ˵Ѳͱץ߲òͷһ𣬵ɴ۾űֽ
ǽʤı⿴˺ü飬Ȼ󻶺һ˷ܵıһֱţʤˡ
Ӯˣꡣ
ܶꡫ
ŵꡫ
л񣬸лܶ
ϵĽͨͣˣ˶ͣ˷ܣֵĴ
˷֮£Щ˻赸
İ·һ棬ͳɤӣСʤˡӮˡȲҪҶ֪ϲá
ƵϰǷ׷װ˾ͰЩҪˣȥľͰҿѷŸǡ
ֵҲǵϣԼ̵ĶһǮȻϣףʤƷ۵ľ޴ơ
ԶĻվеȫѡ
ۿǧֻŴݺš
СåǸǽ·ƯһʤˡȻ֡
гһƬֵĺУʹķйսǵѹ
ŷ³̾˿ֹŵСףϴִӮˣ˭֪Ҳˡ
ԵԽ˵С״үͷ͵͵ĽһԵþûᵽӢ䣬С״үܲˬ
С״үҲΪսġ
ˡŷ³ɺһ֣עĻӢۣ˶ǵ˾ȴû˼ǵܲı
кЩ׳ɫʡ
³죬ʵ̫ΰˣˣ͵ΪȫΰĽҵˡ
ˣϰȥٵݿǸָÿҹˡΪһϰҺ̫ӵסǹǮûʮķҪ
ŷ³һ·ţС״үӵȺȻϵȺһߵǰոսõķӥ·Ŵá
ͬһʱ䣬ܶڣɪպͰҲڽΰԱǵףء
ڱֽδӡˢ֮ǰ͵õŵս۵ϢЩĹԱǵһӦǵλϰǰףء
϶ϰõʱ򣬱ֵڵ㣬ϰǰӡ
һս־ү϶Ҫģ־үû
ԱǵıȻôֱӣܶĻڣϲ˹ٴϸս
Ԥϣǵϰ֮һ׼ȷ˵׼ϰ¶¶Ҳһߣ¶Ҹ΢Ц
˹սɪһЦŵܶϾ֮ܵоʵǴ½֮ڵ۹Ӣ쵼£ò˶ãǾͽȡȫʤ
˸˷ܵƨħСڴǰһ
ܶ쵼£ħָտɴ
ɱϰգ׽˾񡣡
ܶڣʵ۹
ڿɪǰҲ°ƨĵĸһ㡣
Ȼֻų΢ЦϤϰ˶֪ɪչֵһ˫֣˿ǳ˷ܡ
ݿѣԿɪ˵ƨ
Ҳһɨսǣ¶ɵЦݣʱʱԱ糱ƨĺǺǽЦ
ƺû꣬ϾҪҪ־үǵĵزˣɪհڰֹǣŵµʤҪлǾĺڹؼʱ̷˾ʤá
һϣ¶¶з˲á
¶¶СһЦҲûʲôˣֻش˼λһлǱĹ͡
ٵᴧĦ⣬ɪս¶¶ƳȻҪΪ¶¶
¶¶ϴּҵĹ뷿ǰ̨ˡ
Ҳһս֮ŵ;ĹϵŽѰڣ¶¶ٺʲѡͨãԵΪҪ
ɪżһ죬Ͼٰף̻ݣȫǹͬף
ǣȥ׼˹˷ܵĸӦһ콫һ졣
ɪպͰ¶¶뿪ңصլ̺֮ûĵϣӴӴĽл
ҲΪ˶һҹû˯˿ȫ۵ĹǺ˺ķ۵ȥڸǺȦ
ɪպͰҽ۽⿪߷ɽϵЬӣɳϱԹŵ˵ʲôħ岻һָտɴ־ŵվվڣǾӮˣһ㲻֪ǵࡣ
ɪ΢΢죬ĵǰû֪Ϊһս˶࣬ǻܸǡ
ָͷϵ籨磬Ǳڵй˾عͷҶֹıƻ;麣Эսƻ
ÿһ鷳飬Ҷû뵽ǾȻˡ
˵ŰԺͦͦʵظ¶ͦزֻҪǺޱȣԼĻǺŵġ
¶¶͵͵ƳһۣȻͷԼǰεƲƲ죬һɬı飬аԥҪҪһƿľ̡
ɪյͷҲΪǼŮָܾӣʮʱ⿴ƲܵԺ
ǫ˵ΪֹԽΧ󣬸ӳ̶ߣɹ׵սƻ
ȻмҲзͶʹ˾ҪĹ
̽սݵĿ꣬ͨҶϣһðյ顣
˵һ·羫麣ӣ׼ʱս
κһȱʧᵼԵĺ
ǼһսȻе˼顣
һɪü΢΢һ壬ǵĵҸѹʹˡ
ŵʤ϶ӰָӵģǸս
Դٵѹʵֻ
山·нʮˣУֻʮ
ʮʿսƴɱҪ˳ע쳣ս
ŵʤϢ˳ŵ籨һҹ֮䴫˴½Ҫңֽͨһ֮ϰա
еİҲŵƽʣԷϽУʹǰߵʤ
ڸͬʱĿҲתͬʱڽеһȵսʮɽ·ѾǲԶˡ
еϰռʹڻʱҲԵ硣
ڳһ۵ĵطһݴʤĺ̯ϣΧߣĬ
عʮźĲԼõֵʽǹֱһָƵӡ۶ûУĽװתȦĲǹס
źȻ򿪣¶һ˿ߺһֵӰվеĿ
˾磬


1358 
峿˵ӣһ׼ʱ۹鱨ܴ¥ǰ
Ż򿪣һֻöС¹ƳɵĽɫ廨ƤЬ˳ţ̤̤֮ϡ
˽ǶȵƤЬЩϸЩ̲֡ס룬˾һʲôӡ
һӣؾϤ˳ſڴ
ʱǷ˲١
ϴһ޵ĺɫװȻȥЩ͵ֻҪеԿһۣͻ֪Ǽ·Ϊάֵĸά˹װ꣬ɵά˹Ƶġ
ǼҷװĵʮĴǵ۹ʼҵò÷졣
½ĴԹһӵҵװΪ١
̤վһ¡
漴ͿԿϴż˶Ľָ
һʵϸϵ·ĵڶϣһȴʧҲһ¶С͸ǽľϸͿ֪ڵؾ¶еĽǷӥ˾İǰˮҷ͵24Kٴ
ǻɾ죬ʱȷҼ۸񰺹ϡ١Ϊˣܵ˹ɹװʿ׷
վ̤ϣ¿ۣһڵ˹Աֽ
վ֮Ȼ˶㣬ǰֱȥ
ڴͬʱԵ˼£漴һ죬һöұ˿СȻȥ
ݵһ֣öҽסȻıӰһ񡣸Ըˡ
ҲͷֻԵĻ˻֣Ȼȵİֲ͵İ칫¥
һ·ϲͣ΢Цź͵ؾкؾҲû˿ļӣȺǿ֮ͬСЦЦ߽¥
ΪŵʤĹϵ鱨ĹԱԵøɣżԼȥļҹܻǲȻฮ꣬涨ϽԺȣʱû˭ôۣܳɨҵ¡
ؽڵؾŵؾЩԱǸ˵죬ȴֻǵͷкܲζ
ڵĹһ߸ϵȡҲԽԽˡ
˵ʱȻƣϵţһ֪Ǹڵ۹ٳĴ
ʱֻһ񣬾˺¡
·˵ڰ칫淢ʩоԵһɭеĸ߽ǵǸõëƤű飬Сİؾ
۹ģػĲģС΢ǵؾ⾹Ȼˮ
̶ʱ䣬Ĺٽһõټ
ˣˡƫƫƫƫǹȻõ˴˾׿ڼν
˵˾ÿÿᵽ鱨֮ʣҪһؾ⡣ͨĲ£ѧ£Զѧؾ⡭
˫֮޴УøзǳŤ
ǣʢ˵ĵؾ⣬ֵıϹϾ
ڹٳؾⶼ쵼
еƾͱˣÿؾʩʱ򣬸ǰҲ쵼ôӡ
һ·λƵ߽칫¥ŵʱָػں棬¶ı飬ȵʲô
طŭǣȻͷ첽ȥ
ΧĹԱȫ΢ЦŵؾѵԼĸ֡
һʱؾǴͺݺλ£鱨¥һ
ؾһ·ڹԱʺ߽Լİ칫ҡ
ڸոհװķӥŹůϵͳʮ㣬ů紺칫ҽļ軨ޡ
ص٣칫Զǵһġ
鱨أΪֻҪһ䱣ҪͲܹǵľѡһ𹫼ǮȻǴִţôˬô
ʻ޵Ůèߵǰ¿Ƥëش£¼ϣ¶һɫװ
ȻŮŤ̻ͦԲƨɣһŤһŤ߳칫ңֶŹ̵ĺͽ籨
ĵƤϣһֶȲ裬һַֽһĿʮеĿ
ֽǹʤı͸רҽڵۡ
˽ֹ繫Ĺַ˳Դ֤;ֵܵΰꡣ
ŮļУԱһг̡
µİԱţڵؾɺ߽ͽҪؾ⴦żȻ󹧾˳ȥ
ƷζŨĺ裬ů죬Ƴһ۴ľапȻɷ򲻿һȨ
ӹһҲᷳ
ͬʱ֮Լ֪ᱻŵǸλ֪ûнôõĴɳǸϼһε¶ҲûԼ
뵽ⲻź̾˿ַĹ
һҽר÷Сע⣬ⶢŶ̶еĹ棬ϸ˼飬ӻ뿪Ȼϱֽ˳ȥ
칫µĸ̧ͷŵؾȥģ
ҪҪһӶİһۡ
һʼ磬һ
һ·߽䣬ƿСŶ˽ȥ
ߺáԱߴͳ
ţҿϢˡؾѹɤ˵˾ʲôϢ
Ͷʹ˾Ϊ˾ٵĺ͵ؾ棬һֱÿڱֽϵС洫Ϣضұա
һˡ
ؾȻһһʱסˣаһ˫ϾҪ
һ쵽ԼĵнѳǵһĵʱͻȻԼЩˡ
˼ؾǿԼ侲ҪЩʲô
ǽǣǲڽ̫Σգܻɼƽϰޡ
鱨ˡ
ذƹһֽؾɿĳ򿪿ǱļֽһѶǹ
˵ж˾١
⽫жƻ濴һ飬Ȼ˺ƬӽͰߡ
ͳǹ࣬ɻĵʲô
PPKǹ˫㼶רáֻӵѻ֮۰ˣõģԷһ
ؾŵһĭǹ´˰
鱨ȥ취ȻͿԹˡ
ŵ³֮ôŵģ
ϰ彻ûµ´֮ǰ鱨רԱ
ã֪ˡ·վֻеĿ
ýţһжС㱳󡣡
صĵͷƿŴ˳ȥ첽߽칫ңȡ´ºñӣԸعָҪȥһˡ
һ£Ȼŵؾ첽߳칫¥ϵؾ
ؾĳᣬһ˦ӣѸʻǣ·ĸص³
ڳץסؾŵʵõʲôˣ
죬ҡҡͷһԲڰôӦ¡
ι㵹˵˵ؾһơ
ݺݵһۣȵ¹ش󣬱졣
رؾȵһһ㶵ģԹԵ˻ȥ
ڱŰѹȻŨսգڵȻڶ
ҵƽؾ³ʱ򣬻ҿ˿øȻ
һ·ֹصķǰȻ÷ţ˽ȥ
ؾһţͽĵõҪ鱨Ͼ׷鵽ңҪתƣھߡ
ĺҪס£Ͳ㹻˼ʱ䣬һҪֵķǳǣıߣԹ˵ʮء
¹Ȼһӵؾнӹ鱨ȻԵĿһۡ
дţ󹫵ǰ棬ڼ֮ϵǱһСפء
Ҳͬʱ
ڴͬʱǻᾡڴǰл
鱨Ҫ
µϣվھߡ
һɵ磬Լ˶סŵؾ͸߳ԺӣϵȺڵ
ؾһӱųǡ

´ŵؾ⣬ëëģֻܰӲţº¿ʲô
ǸúŪ
³ĬƬ̣Ȼô¶ģ
̾˿鱨һʧСʱǾܲ鵽ҵͷϡ
㲻Աߺݺݵ
һۣܷģϾҪ͵ʹȥֻ͵ˣҼЩȫˡ
㡭
°ڰֹ֣ؼ˵һֻɿݺצִڵؾļϣĺܺãǻסĹͣʧӱ㡣
죬ǿЦЦȴΪмǶůŮк
ƨûУڴүȥ򹤡
ѾǸɴİɣ
Ѹʻ֣ǵıţȻûзգǽҲҪ飬صʿȫ˻ʼҽ
ؾҲֻڴǰŶӣ⽹ǵƵƵ󿴣úº͸Ҳʮֽš
ʿҲ
ʮӵĶӣؾڴҲͷ麮ڵ˸ǰ
ʿǰʾ򿪳ţȻְŽƳһ۳ڵˡ
µ˫ֶ·ڣʱ׼֡
æӶͳ֤ݸʿ
ʿһ£ͷʲôȥ
ɡ΢΢Цţĵ
ŵؾĹ֤üͷһ䣺š
תָ߽
˴ΪţҲ߬ȭͷĴ۲ܵ·ߡ
ü֮󣬽ʿ˻֤ؾڰʾˣͬʱֹŵͷؾҲܵˣǡ˼顣
ʻǵĴţһؾߴٳӿٶȡ
ϵķɿ죬ٺü𣬳ҲʼζȫĬһ·򱱼ۡ
ûãؾȻһۣŵĽеã׷ˡ
º͸ؽͷ̽ᣬֻԿһ񱼣һ·ļɹƺнк
ҳᣬ죬ٿһ㡣
ߺһ˦žž죬·ߵķ羰ٺˡ
оһʵڲУҳָɵǡ
⿴еĵʦǧܱ¶
˲һЩжССĵؾȻݵͼһ㣬ǺҳϿɿģȥһҪúý
ʱȻһ˲ݵţǰʮ·ڳڵ·ϡ
״ãæս֣ߺţͣͣ
Ҳҵţ˲俪ʼҡΣȻھ޴Ե֮£صײţ
Ҳסһ£෭ڵϻȥԶֳһƬǽ塣
·׼ȥ˵ʿ򿪣˳
ԼǱ˳ͷѪ
½ŵɨһңԶ׷ĻҳɼѾԶˡ
ؾ΢Ĵʦߣҡס׷죬ߡ
һ£ͷײı׵⣬ͷҲãסһġ
ؾٵĵͷЦһĵҾ
̾Ϣһµؾ첽߳Ⱥлڰϧõ£ִ¿ɿֻá
ˣȴǣһһ
ȻʧȺ
ץסϵĵؾŵĵҪҸط
ڵϵȻһЦӣүܾˣȥɡ
ֱе㡭
ǹڸصĶϣݺݵĿ۶
һĴ죬ؾȵĵͷŶϣѪܿȾ·
˿ھĵ㣬ԭ㡭
ؾڶǹ׼Ŀڣžһǹ죬ӵƫһ㣬ûд࣬ϸصĴ
ĵĿ۾ſڵؾϡ
ⳤһ̯֫ڵϣһ¡
ԽԽʿٳ
ŶǰʮźϤףǺЦ˳ɣɡ


1359 ج
𳵳ֺ첻ϵĦųĻǣڴͬʱһ̶ġ֨֨
гڹϻ˳һξ룬ͣ
ţںĻͷͻȻŴŵİɫͬһ㣬˲ͷ
֣֣֡ϵ
漴ȫ³죬죬ȫ³Сǣǵطˣ³
ôʼݡھӪһͻ֪Ǿеľʿе
ͷһڽľƴɵĻ˳ţ˴ֱĴ򿪣졣
սԭڵĳᣬ¶漷ʿ
еһγ𳵵һһϴžȺԻı顣
ûеȫӦѾϳȥЩƦǾһٵȭߡ
ȻֱΪ˵ǿ
Щʿڵһʱ˹Ȼ۴ţĴӳ
Ȼ뿪ӵȺĺ紵ʿǲɴ˸Ȼϵ·


ʱԴҲӵ1ڳ
йŰľʽһʲôʱͦƤѥֻ˳;УЩƣ
˫̤ڵϣһһþֱ˸ŶڴͬʱаӷģԺҲˡ
һ̣ϰ˳;оĴ󹫣ԼȻλ𳵡
սݷȥһûУΪ˺ʿͬʹ࣬ڳһ·ǧо۸
θһľΣͷͣɫףüûкúóԷˣײ죬йɵѵ˻˯
˵ªĳҲһ㶼
ΪսҪԴ󹫲ûйǸ񹬵һĶгᡪǼڳ᲻кҡжʮСʱˮԡңԼлƽˮͰ䡣֮⣬һ칫ңһưɡ
󹫺¾ٳֻͨƤᡣ
Ϊ˽ԼɱЩϵ£ȫľҴҶƶɵģļª
ҳм䣬ҲֻһŵľΡ
ԴΪͳ˧ΨһŴڳмĹһо
£ڳһҹԲĴ˵ֱһֵļ尾ġ
۵ʱӹͷﴫһž졣
󹫿һܣĳУʿ׷׵ĴӳȻĻֽš
ԶǳȺӵ·ˡ
ǺźӣüľųصĽŲǰߡ
Ȼ䣬Ҳֻһ£Ͳ֪Ѿ˦ʲôطȥˣȻˣÿһȫĴ󺹣ͷðڵ
󹫲͵ص˵ͷЩҹԼյĹ£Ӿʿͨǵ·졣
ΧһƬɪľ󣬲Ҷݻƣľ㡣ԶһϵС塣
ԼԿ֮⣬һϰһ𣬺ӵĿߣʱʱģۼ䡣
󹫵΢Ц֡Դӻ𳵿ܻ֮ͨһûʲôİԶԶĴһ
ϰ֮󣬾Ͳô˵ĶԻ𳵽ǿΧˡ
˦˦ͷЩɵ뷨ӳԺȻתƵĳ֣ˡ˿ӣȻһͨķˮ
ĴͷԱ߲ǾٻʿҲȫŤ󣬵ҲǷ׷ӡôʱĳȻô࣬ÿһ˶Ǳһݵ
ϣһʱ뷢Ҳʧ׳ۡ
ԱߵĹǿˣɵЦŵ˼
صҲǸеԽҲǰЩƦһɷģһԣҪˡᣬ黹ϰͷɵġϣҲֻһ۱һֻۣǿ
󹫰˹£ȻһתԱߵıԳĳԾ飬ҲЩڨȻЦǵˣ
Ա߲ı̽ͼ͵ǰȻָһλãˣǸովʤڳʮĵط
ǰİˡоĻɵ
Դ󹫺һڰɫҪˡȥСǴ
ǿɲܱǳСӱȥˡ
ǡٴӦһֱۣŶе
ʿǵűȻŶ飬·ߴȥ
ʱ̴ǣ󹫵ս
ƥսҲڻϱ˼죬ܡȻԼˣ˷ܣͣԾ˻
󹫼״ɵùЦȻȥսĲӣȻݵȥ
ֻһսХһ漴ʹ˳ȥ
ϣӭĺ磬ı۾۳Ҳһĸо
ǰɫʧֻʣʯӵĻ
ǰҲʧƽرֱǰ졣
·ϡ
£¡ܵĸˣ漴ǽŵĺʮƴ񱼡
ԴסսһЦҲ̫ˡ
ͽǳ嵽ǰĨһϵĺˮ£һ飬ʵ̫Σˡ
ʲôԼĹϣΧԼĹ񡣡Դ󹫺ںĵ
ڱϾսʱڡĹȰŵ
ԴƲƲ죬̵ģʵķ
Χ¿ЦãаҪ𳵵Ҳ֪ΰսݲ͵ˡ
λүҪԼֺʿͬʹ磬ҲҶ˵ʲô
СӶӮˣȫ綼ڿǡԴɫвʡ
ԵĽǼͬʱ̾˿ѹɽ
һϽԥƬ̣£˻Ȧĵط𣿡
ġԴʮֿ϶˵һġ

山·ͳ˧ὫԶŶ񱼵һӰ
ȫǻ̵·һΧĻ࣬ſ϶·񱼡
һ׷ᣬۿ̫Զͣ½ŲǣһʿԶȥ
λӡ
ҧҧݺݵһȺбĴһ
ٿܹ˸񣬵˧
İڰ֣ˣǣо
Դӽ֮󣬰ᷢ·ԽԽˡ
ͼٳ
׵ǣյͼƹһȴû뵽һͷһƬء
۹λֺͺмֱһ˵ӣֻҪ뿪󲿶ԶҲزˡ
Ȱһʦȥɨ˼ֻҰʲôҲûץ壬˼ʮˡ
ŭش鱨״֮Ϣ˵ԭǰһͻȻĵɭ֡
໨ʮĹ򣬲ŴƬޱ߼ʵĴй
ͼϱעϵһڡ
Ǳǳ̲ɵĵطȴ˼᲻òźȥѰҺʶɺӵĵط
Ἰκ޲ýŷƵĵͼ˺ˣǸ
ɧ֮󣬴ųɳĶУٴн
·ʿԵСɴ۾ܣһ紵ݶ̴
۹Ĺٵ޵ķǳո̤·ʱ򣬰ỹ޹ϳ˵ĵ·
Ǵ˿ƽ̹·ϵʿǸĵСϸĿŽ£Ҫʯķ￴
ھ󲿶ӼʮԶǰ̽·ʿȻеĺҡҡȻȦһطĿľʾ־
󷽵ʿ̽Ϊ֪塣
ڴǰĹٵڿӣȻըҩʱ
˸֪ǶλпоԺṩĵߺЩǶʱը
ͨϼʮըҩųܼεʿڱըأÿһζмʮ˱ըϰˡ
λսһ·ը
˼ʮ·ը֮ʿ·
ǲߴ·ǣ
ⲻװӣεˣС·ν
ǽʮܼӴسҪƾĵ·Կͨ
Ǹˣ׾һȻֿһֱ·ը׾ȴòһδѲɨΪʧ˴ʿΪӵĻͲҪЩ·ߡ
ںʱܵİ˵ʮ޹ؽҪʹ΢
ߴ·Ȧףʧ
ǵĲԸ⡣
Եİ취ǰɼʮۼϸϸ۲죬䵱ɨԱ
ըҩ·ϾΧ̫һϸĻܿһΣջ
·ըʱרըɨԱ
Ǿǰ·ɨԱѾʮˣǰ˶ˡ
֮¾ֻ֯ʿǩ˭鵽˭ùڴǰ·˭֪һȥصĻȫʳʱֻǳԺȡ
еҲ캰ҲûãҲԱ
޵ľ꣬ˮ··ըĺۼɨҲȻըʱ
ÿչʿµʱ
Һֻ¹Сѩ
ĵ·ըһĿȻըҲΪֲڣȻĺִܱܲ߻ĺۼʮԡ
¹ٵ·ԶԶ·ը
Ǹոʱ򡭡
¡
һ죬ٵߵȺкȻŻ⡣
ҵıըϼʮ׵ĸ߿գмʿ֫壬Ȼһɢ䡣
ɫΧʮ׵ķΧͲ֫žµ
̻ڰγĢƣ¶ոձеʿ
·ըΧɵϰˣýϵ·Ѿûˣֻʣڵʬ壬Ťɲ˼״
һ˱Ŷϵ֫ʹĲҽУڵϹȥ
ΧʿûȥԮһȫûܣܶԶԶġ
ζζѪζĴƮɢ
ɢȥ¶һһֱ׵Ĵӣ滹ڻðŻ̡
һըǷ֣·ڹٵǱؾը
촽ĿαըԸܸоըʱǺζ˳
һģϼӣ˵Ҫȡÿսʤ·ըըͳ˧
ը㸽ϰ˱ܶĻŴӵһȳһյߡ
ǲߵģҲҽڵϷУһƶڵϳһѪۡ
ʣ²ƶڵϰţȾҡ
˾Ⱦǡ
ˣȾҡ
Ǻʿ޶ԡ
ƻյϲը㸽ըʿӵǰԮʱٴڶɱʿ
֮û˸ȥԮˡ
˼ףԶԶģոҰͨ
Щ˱ЩԼΣģ˾ɣҲ׸
˱ǱҵĺںдĺԶʿ޲ɫѿַӽթˣҲǰȫģδҲܿеһ
ԶԶһըӸ죬гκͷŭ
ŵʧѾĶУͨҲϢɢȫ
ʿ˶֪ߴǸг˸ȫûصĲʧء
ʣµֻˡ
ʶⳡսҲߣǺԵĵ˻ûб䡣
ŵʧܶδǼ£˾ͻὫͶϣսݣڰʦ
ֻҪǣΪ֮һˡ


1360 ƽһ
Կս֮山žִеսԼƻĳɹ
ͽڲҡ
Ϊƽң۹òȫҲʹıפΪ顣
ʱԭǱѩɽųɱ
һɹͻƱߣǽˮһ㱼ֱ£Ű۹ľݻΪǿĵ۹ȻǾͿõ۹ḻԴΪǻأ׾ٵǿľţţȻϯ塣
ϧǣǧ㣬ȴû㵽ǿ˱
ⳡսһĴ
Ȼ˴ѩɽǴʱȴʹһǿĴֱʡֱս˱
սݣµϵڱã˵˱άóǡ
山ڼóͷѪ
Ȼͳ˧ἰʱӦСӼӳе岿ӣȻֱƹάóǣֱ˵۹½
ǴʱѾ˷˲ٵʱ䡪˵ʱ䣬ڴͬʱҲԳĻ塣
۹ڹٷ֮֯£ԷģϷϵĳˡ
Ǻյոũƻ·Լķݣɱߵļݼÿһھ
ǽ֮ǰԼرһƬĽڣʹ޷õЧĲ
֮£Ϊܵõ᲻òֳ·
س˿ڵ޵ģʮͬһ·ϾǺˮԽ;ˮȸɡҪܵˣ򶼺Ȳϡ
Ȼ߾·õǲɱǣоٶȱĸӻ
ᣬ廹дλӡ
ǵĳɷݼĸӣме۹ģǲģжʡսģڱزԸ⳷ģһƱԭõ۹ռɽΪ˺ǿ
ǰﹷкֻҪбˣ໽ţϼƻ
Щ˼֪ƣ룬ץ˼ǵԴһ̣߷ǾٴηϮ
һ·λӵ͵Ϯ·ըͦ
ЩĶֶΣо˺ܴĸţҲֻǸš
ûڳƺһսµͷͲ赲
ʮ˵ЩֶֻѢ֮
ûУֻǴ档
ΪֹѾ֧ģСţʼҡ
ǱʡرţֻǼӣȴӲսˡ
԰˵ǾĲӬһΧ˵ĲͣߺߣҲϲߡ
ÿɳʦŵıĴݣǻͻȻ㼯͹岿ӡ
һɳǰ֧ԮֻһɢϼʮϰٹȻٴξ£
ƬϣӵоԵĵ˺ƣ鱨ͨϤΣж˵͸ġ
ЩÿֻԶԶĿзɢĻҳͿ֪ŵʲôطжٵˡ
Ƕ԰˵˵жȴںС
˵Щǵʼնһ
ἸǣЩžǿһۣжһ
Ŵ˿գ˷ʱ֮⣬һ
֪ԷĽҲǸıĽƻ֮ǹǵֲôȫ
Ȼһӣ·ֻһ·ը֮󣬾Ȼһûٳʲô״νƽһ졣
һ·ߵڣڹٵԱӪعҹ
ʿǲûӪդ֮£ǽһΧʿںҹ
²ףжԱʱ׼ս
·ֳССӪأǰʮ
ɫȫڰͷ貵ǳ
һʿͷ˯ҹִڵɴ۾עźڰսսһ紵ݶ
ʱһȥӪƣʿţܽһĺࡣ
һθ֮Ȼûʲô鷢ֵҹʿҲи
Ӫм䣬ر֮УȻѾҹˣȻŵơ
λͳ˧ſڵǰһһϸоͼʱʱ̧ͷ⿴һֹۣŵôʼ
εĻ࿴˿ȻЦʼ硣
Ҷ͵ϮѾϰˣȻһֱôҺܲӦ
ʱȻһŭ˴ţ˭
ѡ
˽Χм䣬˰γ󲽳˳ȥоѾŭԮ죬ˡ
ͻȻͳ嵽˧ʸǸֵеĸ֣ɲһ˿һ⡣
⣬ʿִì乭ȫ׼һƯ׿еĺɫӰ
ʲôˣоٸе
ɫӰһ˻ƵҪǽҪ顣
һ˵ţһſдһڰ
˿̹⣬Եһַܴģֻ
ǺӰԼˡ
ǳڽȻûзɣΪ׵ӳλҺû
˵УȻ˾
ͷĵ㻹ûʸ֪ÿ
ɫ˱䡣
ʦ
ǳΧȦóһ·
ӿأе̹зǳ
үǧʧԼ£Ҫ鱨ݹ٣ȻԳӭӣһ˵Ҷ˰
´ΪأҲֻʱȰ¡
ͷ˾ǰôСЬаֹһ˦߽оʡ
˳ǰ΢΢Ƿʦ벻Ҫ⣬ҵЩŹͷˣϾڵ˵ĵϡ
ʦ
ڰ֣˻ƵɤдԺ¡
۾Ȼһ˷ܵĵԭǴʦĽܾˡ
ԺһлǰܳĹ
˵ţԱߵһ֡æݹһӡ
ֽǺӷ˺µǰʦΪ˱ľ⣬һС˼¡
˿Ҳᣬ¸Ĵͼ鷳ǵ˽֢һ㡣
µͷһۣȻźӣȴҲĸо洫ħȻһ鴿ħʯ
вһϲȻΪָ߼ȴҲࡣ
ϣȴֵֻЦЦһ˦䣬ɫľͽǺȻЦʵ̫ˡ
£ȻһתϻҲ˵ˡһҲΪ¹شҴҲҪ鱨
Ҫģɴ۾ź¡
ź̾˿ţǱڵ˺ĵ鱨Աˡ
ǿϧıΪϧŲں˭ˣķǺڰʦҪ鱨Ҳֻ鱨
õ˵Դ󹫷ǻʵ۵սƻ´ӻͳŷ⣬ϻ˻Ρ
һ£һϲı飬⡭
ʱȻһӪضʱһڴ׵ٵС֡
һٿ첽˽ˣ͵Ϯڱ
ϵıȴһ
ҲЦһһˡ
Ȼ͵͵ֹŵϿ˯þˡ
¿ǵıЩ֣ʵô£
ûʲôڰ֣ÿ϶Ҫһ£ϰˣǲǻ˯
һ£аʲôĵһûëɣ
Ȼǲˡ
ҡҡͷʦ֪ǾҪǣȥ»һǾˣᡣ
´˰һۣаôˣҵ¡
еŷݸᡣ
̲𿪣żд֣ϸļ¼ԮŵλúԼƶսƻ
ţǸľţǻ֮Ʋã˹еʱǾʹ๥ˡ
˿֮ţػص˱󣬽ضǵ·ͲӺ󷽹ǡ
ֻҪְµʱ䣬ȱͻɥʧս
Цһ˵鱨ҪĲսƻ֪鱨й¶֮󣬿϶޸սƻԴƶƻ޳ʵĵط
ƻ˵ԣǱ˵źġ
ĽߣȻռȴȻȱ㹻ʳò
սЧ
鱨Ҫ֮˵ľ˵
֪ԼԶˡ
Դܲλֻеʮˣ˵ƵʮԴ󹫵Ĵ󲿶ӻ·ϡ
Դ󹫴ӾʿɱάóǵԶĶࡣ
żΧ߰ˡ
ѵװˮƽߣУԴ󹫶ʾҪָǡ
ɿһս֮ģֻлʼҽˡ
ΧˣֻطţҲˣΪǡ
ǵܱһ롣
Ȼ֮£˻ԽԽ࣬Ȼ
Ѹȡʤİ취
׶ٺıȷʵ۹ʵڻڻö
Ȱ̧ͷѾȻ˵ֻһ־硣
᳤ЦһˣҲˣлʦ鱨ֻҪԮλʱ֮ǡ
á׵Ҳһ鱨Ա
ҪٽʦҲϢ
һ֣ˣһҪȥһˡ
ȻЦһݺݵĵ̫ãЩ˶ˡ
֪ԴӸ㵽оԺľ֮󣬰¾ͱ˸߲Σڴ˾ߴתΪ˾ıߣѾ֮ס
Ǻ¾ԲԸġ
ҹѵ˯һþУεʹ֮ڣ׵ıϹЦ
죬ԽУλϮҲԽ࣬壬·ըƵ
ʼðյĽӽʱʱһζݵɧš
ðӼᶨڽˣǧټƵҪоٶȡ
ڰǿ£ЩɧӶһ·ͷ¡
ڼ켱о֮󣬰ڸϵһĿĵأɭǡ
ҲǱǣռ˼ɭ͵ڴǵĴš
ֻϢһ£þѸչɭǳ˹ȥ
ڵؾֻԵ˼ȻͷҲصĶ·ӣѸʧڵƽϡ
ԶսİһЦһ߲ľɧţһȴԥǶӣɭǵؾӵصȴԮǡϣֻ΢΢ֿһ¾ˡ
Ǳǿ϶ġ
漴뼪ɭǣһƬǼԺŶţЩڽֱߵС̯ðȻаӵʮִæ
һ·ĳǳĸɸɾ
мƻĳ룬ܴĴͷܴյһֻûи¡
ǼɭڵĲֿȻģѷСۡ
ȫϲڿһٱ
ڳ죬ָƣͣΪϾҪսˡ
ʮһ¶ʮգϣһ·̤·ϵĻ
ʿĻ
ͷע㣬аԼӦһǧˡ
һιŲһϽأֻһ㣬ʹһ
ʲôƨһԶʵһЦ̧ͷϷĵƽߣΰĴ½һУڵƽߵĺ棬ϾԼˡ
ֱ̧ۣһӣѵȴʱ󲽣ǵء


1361 ս
ডһӥХ쳹ء
ӥչ޴򣬴Ʋ˳ڸ߿вϵһ㣬Ŵء
˫УĿԷ֧ƺƵ
ͬһ˴أ˺̳γ޴ļͷָһͬĿꡪǡ
ʮʿһ·ߺſںţʿ߰
Խ󺣣߹½أԽ̣ϾҪĿĵˡ
֮ʣ˿϶һβͷɿܣô
ǲӵġ
½ĳУһ֮ǡ
̤ǣѪϴʳǡ
ÿһλ˵롣Ǹոն֮ʣѾԺ롣
ӻ·ǾͻľľɱЩʵ۵Ļ񡪡Ȼʵ滻ǻϵҲϵı仯
ڳ֮󣬷ŭҲֹһڴУߺ̤ƽǣѪϴŵշҶ֡
ڡڣȴսʵˡ
ôܲ˸е
Ķйĺʿǲͣߺſںš
ÿÿһߺ鵱гˮһźӦ
绢ʿ硣
һִɱڡ
ʿĲȻǰҲǵĽ²סĲ
ڰоǰǱһ֧ʦţ֧ʦţʿ˻ˡ
ƽʱڷڶ棬ԤãĲˡ
˿˾ǰǸðȭͷʱϣŽƵǰ档
Щ˺ˣ뺷¶ݣҲǳġ
ƽʱϰգһʵͽ˵춼ﲻһƨ
ȫֻ֪αװʵϣЩǶǿÿֻûǮʱǾ;Хɽ֣Ĵӡ
ƽС̶ӻˣֱӾͱɱʬڸһȻĶص޶һҸֵ
ȫǹٸصĶ񡣵Ϊǵºǿսõ˴˾
ϣڼձȵһ֧ӵĳĻ壬ڴ˾ֱ£ٺѵһ˾ѡĽ졣
һȺһеå޲ߣ֮󣬿ķӣĳУ·ʳ
Щûд۽磬ʶĻ磬ѱü͡
ЩжףֻҪӮһ̣δЩǵġ
άóһδۣسǵڱúҲű
Щ뺷ȻΪⲻǵʧܡ
Ϊ˲ǵĶ֣ԣǲֻҶڳڣҳǾս
ֻҪڿƣ˾ԲǵĶ֡
ᣬһǧ·ĵֿûУ֮Сӵһɶ
Ҳȫ֤ʵеĲ²⡣
λҲֻˣСһ͵͵ж濴һ۶ҡ
ڣϾҪյĿĵء
ȹ󣬷ɽ½޵е׵硭
ʦŵʿǸ߳Լĸ裬ͦشǰߡ
ͷС˭þУһʮı顣
ιˣ˵ܴܲǣһʿ˵
һۣʿûг꣬ϴЩӵۣϣĹâ
̾һҪ˵ΧʿѾ׷˵㲻ܲܣҪ졣
ְǵĶ֣ҿ죬ǵҪһ죬Ҫһ죬Ҫһ졣
˻Ҫһ죿ѾǸ𣿡
ǿ̱ĻʱΧһЦ
죬һ͹ˣҹƵǿȥʱܹˣһ·һֻҪǣҼס¾ˡ
һҪһٽ̵ֵģ͹ҳһˡ
ޣǵ־ҪҾռׯ԰ǧĶضҵġ
ҪһҷݣȻѼǮĸ߸ߵģأǮŮˣҪԷɣҾ׬ǵǮ
ӶŮˣõȥƵطԷҪһС㡣
ң壬Ҳôȥʹ
ˣӻȥʹˣôţ
ȻŤͷǳϹ˵ʹǴ˧նĵط˭ҲȥҵңǣǴ˧ҪǻƵˣǻʹԺǴ˧ʵ۱µˡ
ʿȻʼŬŬ졣ȫԳʧɫʹǿʵһ⡣䱦תһȦҹ޼֮
ڻûпѾˡ
һ˳ȥܿ԰ɣ
ǿһһۣЦŵĶֵõӣ
ʵǣ󳼵ĸۡˣһҲ
ǶģҲʦųһġ
Ҷûݡ
ң˵ûоǰ
Ѿ˭Ǹһֱ֦ӿͷ
ҲһӲڳǵĺõطͱĴԤˡ
У˾ǰҲС
ôҲǸ٣ȻֻͼģҲֵֻܷԺӣ˵ҲҲǿˡ
ǻƨ
ǣǰԴϵƴôȫõٶˡôҲøȰ
˵ǻһͷһˣ˻ʵ۹壬ľǸ̵ɲȹδǵľǵġ
һָһ޼ʵҰЩأ򣬶ǵġӮһ̣Ǿ͵ŵɡ
ǣһӳԺȲˣҪϼҵҵĶСȢ򼸸ˮѾߡ
˲һôЦ
еʿҲ˲ͬŵҪ˼򵥣һǧǰǳսûдӮûô
һ㣬Ժɢֱۣӳ㣬˧˵ˣһǧǰûӮΪӵǵĶʮʮһǵȻ򲻹
ڣ˵ľӻûǵһ࣬Ӯˡ
ʿĸˣʱǰȻһ󼱴ٵľһǰȺ첽˻ȥ
оȡı棬ǰס˧ǰʮ˵ľӣ̫꣬ࡣ
Ȼһ̧ͷüͷꣿ˶᣿
˹й£ں档
ǰ޵ʵ
棬ǰбվǰʮˡ
·С»ñ᲻ͷİڰ֣ǰ棬ȥǣͼɭһĵֻֿװװӡ
ʮ㣬ɳѾظȷĸڣû˾ӵӰ
ڵıسǻܶһᣬǴҰսѰ·
еӵҲôɣǰʲôɫȻԶ
Ʋ˳嵽ǰǾˡ
Ѹٴȥ
ǰʦŵķ׽Ų߸ͽӵԥȫоֱ˵ˡ
뷨Ͱ࣬һ·ı˵Ӳ̹ƻǡ
ǰĵ˲ΪǣӮһ׾٣½ǵ׹δ÷
ѾӦµĽǻƵۣͶǹ԰һʡ֮أԽѾȲҪˡ
ʦ̼٣ŷֵطŮεʿһ·Сǰĵˡ
ܿǿԶһģСĴ򣬺ɫ߷Ͱɫǽʮۡ
Ǳվ˾ǣǸϣ˾ˡ
ͷľٸ߾źһ˹ȥ
ʦչųɳһУ˷ܵ໽С
ɱ
ˡ
ס͡
˵֮صĳ壬˲ǵ֮ززö֮ʿ϶˾һȺǵĵСҪȻҲһսûС
ʿǼţֻҪǳȥС̾ͻתܣΨһҪĵ̫ܵ죬׷ϡ
СԽԽǰʦŵʿѾܹƮŵӥ죬ȷʵӡ
СΧںݺύĹܿ˶ڹϸȥֺʲôûС
ǰ龰ʦŵάóµĺǵأһǳ˲¹ͷĴ죬ˡ
ʿĽŲ̲ס
ʱڴϱڵȻ𣬵涼
һźȥ䲻
Իҵյһ֣ߴŵǣɱˣ˿͡
ڽĴ̼£ʿǰɱ
ˣĺǵȻûжһ֧ûзɳ
Խʿ϶˿϶˻Ҫܡ
ѾңңȣۿҪӽǵ
ʱеʿĿǵںȻðһʿͷ
ֻ¶һͷ߼ͷϴֵԲñӣЦһ
ǵÿһΣһذһѣǰ¶һխĳδڡ
ʿ̲סЦǶǵķҲѡ
ŴӴһΧһȦֶ
ֱʿǣⶫ⣬гֵֻɱ˵
ǻֵʱͻȻۻɫĻ档
ǰļʲôУ췭ˤ
治ͣ³ͬʱ糴һžžĴ죬Ǻײ˼ڿεĸӣһӸˤеս˵ڵأʿ˳ȥ
ںʿһǲ֪ʲôЩΪûп˹Ӱӡ
ǳɵʱ򣬾ٸţںߴ򣬴ߴʿǰţҪֻͣǵ˵Ĺȥȥ˾Ϳˣ尡
ڵص̼£ʿÿܣս˻ǰܡ
Խڵϵʱʿǵͷϵױ򴩣ǰ˼Ѫ档
֪ʲôףҪ
ҲͣоʱǴ󲽿ʬǰ
ֻʣ°ʮףʤۿǰ
ذеתǣǰ־ҪһʿֻذĴлƹһ
ؿڸžǱţݺײһȻһ
ڰߣ¿ԼؿڣѪǰӿ
಻ϵġડУǰʿȻһѪһͷԵڵء
ʿûʶǱʱ򣬸ҲǹУڵϡ
Ǹոյһײεǽһĵء
ǺʿûʶΣգѾ˼ΣգִδֻǱѡԼΪѵսǰ档
Ȼűǹӵ
գ֮䣬˾Ǹһˢˢĵ£ڴţΪ壬壬尡
ڴߴʿƴǰ
ֻ¶ԲñԴУһâһٸоϺ涣һڡ
̧һȻŵǰһȵѪ
ӣʶԼѪ
ãĿ˿ϵѪֿ˿ԶʱԶһƹһһӣͷʲôһ͵һ漴ʲô֪ˡ
ԱߵʿֻǲӱѪȾ죬ӺԴͻȻըһѪĽ
ֻʣԴֱͦͦĵڵϡ
һӵľٻŭţħϿǣϣ尡


1362 ս
ʦһӪһĻǹֻˣ˹˫۶ݺݶŵǰʿֳȻҡǹֱ
ͬʱвͣĶԼߺ侲侲
ѵ֮Ѿ̹ٷĸǻǹֵĴС
ѵʵҲѾ֤ڼᵼ³ҡֱǹתٹ죬ᵼ¿ǡ
ÿÿʱ򣬽̹ǾͻἫ׺ݵĳϧǰ˸ͷľѥǸùƨɡ
֮ڽǵùʺ߳
ھܹεʹݲ֮ѾΪ˱ÿһǹֻʡ
žȵġડĴ죬תǹһۻɫĻ棬һӵǹڵĻзɳͬһ㣬ʮ֮ʿ
ƳγεĵˮһӻǹҲɳڵϣţײţ
ȻŸոչȥӣ˵ĽűѾһصĵǡ
Ķ棬ͷԽľǵָ֮£ʿȻŹܼ߳Ρ
ǲûʶʮͦǹÿİٷĸ£ûʲô
ڻǹĲϵɨ֮£ǰʿǾµҰһһһŵĵ¡
֮䣬ǰѾ˺һʬ塣
ǹֻ˷һЦһȺɵ13
Աߵĸά˿Ѿͨ죬˷ܵĸкţɱɱ
ȭͷֱֽС
۽ǵ⿴ģ˲̾һһɵ13
ϹȻûġ
Ҳ֡
ȻȫǾ֮ʦΪӦһͻȻսΰųԱĽɫĴ˻
Ҳŵ䡣
ñάóǣȻɹĶסȱڣ˵˵жҲ޷
Ϊصӥʦүŵġ
֮£ʦʦΪӦսҪǵǿսͲòʱࡣ
ܺý
ΰǿսԱ͹ˮҵ׾ٵ㹻ڷӥ˾ĲֿѾѻ˲ٿ档
ǡԱȴô׽
ӵʿҪһ֪ʶҲ֪һߣдʲôġ
øСӣȥתһȦ׳ϰվСһ˨͵¼ȡĶսϱ
Ϊƴ㹻ֻ֣ʱһЩ±Ҵҵѵһ֮󣬾ͳ˲̫Ҫĸλڻߵװ֡
ԭĸѾһĻǹ֡
ϱ±ķʽսѵǡֻҪǺܿͻɳΪем
ʱתĻǹͻȻһĻееӵˡ
ӵ컻ӵǹֻ˳Լĸִ
ά̴ͳװĳεϻ˫ֲǹϲ塣
̫˷ˣ˫ֶͣϻǲŽӿڻ˹ȥĻһźߣ㣬ҪˣôѵӪҵģ
ʿĺɱˣȻǳĸˡ
˼֧ŤŤļʸӢµʿȻǿĻȴȻӢµͻ˻ߣ̣Լмª
һֻʸӻ˵߻Աߵľ档
άʱøӽţ캮ȴһˮŬ˫֣ϵı񶼿˳
ڡડһϻ˹С
ǹֻ˺ݺݵĵάһۣҡֱǰ
⼸ͣٵʱڣһʿŻеȱڳ˹˻սٷɱۿмҪˡ
ǵгѪĺɫͬҰһ㡣
ʱӺ̽һżʮ˲ǹͷԲͷıʿǹ۾׼Ǻ׼ǹ˿°
ǿĺ֮£ʿͷһΣǹһŰ̡
ǹͬʱʿҲһͷԵ
ȻֻʹֽǵĲǹʮޣܱӥʦʹõҪһأǹ©Ѿ㹻ˡ
޴ֻҪ壬С
ǷӥűĵսΪӵгԽʱȽ
ϵУԻǹΪ֧ţԲǹڻǹأΪмļһܶǹɨ䡣
ÿһʿмö񵯣лר߼ֵĿľȷֳ֣ǹĽ֡
ʦʿӵɵǰʦڼӵʱڣ¼پʬ塣
ɱ˷ǵûм٣ø࣬ʦŵ
ౡ
ʱһųβļХʦͷɹ
ʿϤ˵ǿ̹ģ˴ڵе
άó±ըͷתʿɢܡ
ڵ׼ȷڽʦм䱬ըùڵըɡ
У֮󣬸һ಻ļХ𣬾ҵıըʿһǽ˵ʿ
ʿըѣʱȻԵĵ˻л޴
˵ĺһ֧ʦ˳ĳֺܿ˻ȥǰʬ塣
ۿŵ֮ʦľ̸е䵯ҩ
ʦǹٱֻ֪ⳡսĿʼҵսںǡ
صϢһȻͨսͨϵͳܵ󷽵ָӲС
Դ󹫱վڵͼǰɫƽĿŵͼϵıǡ
ָӲе绰˷ıǶŻͲкȻ󽫸ǰصĶ̬׼ȷıעڵͼϡ
󹫴ָǰߵĸӳ˻תơ
ͨսͨѶϵͳܿ촫ﵽǰĸ
Ļ£ҪôǿĻ˻ȥҪôµ壬Χܿ
ſĵͼϿĿΪģηΧǣӱվʼֱ£ʮ
㻷ηȦУʦŵĸڱ岼
ԹķȦſȴ

ʦŵʦųһֱںָԼʦսͨµԶ۲˵ء
һ߰ƯԶһаЦֶֽʱһû뵽Щᱻɣ
µԶȴûһ
ʿͬСһ໽ųȥʦų¶΢Цſ˴ܵӡ
ǵڵʿըʱ򣬷пһѿڽе⡫
άóµս̣ĻһֿµǵŻͬʱ𣬱ըǵصĳ˱
ԼµʿҵڻҵĴҴܣʦųĽ۾ˤˡ
û뵽˾ȻȻطҲ˴ˣ鱨ʾ˽ڶ͵άóǣвû
ЩǴģ
ˤ֮ҲֻҧҧʵεӶԥһӣҪʧʮˡ
άóǵսѾ֤Żڳһʮ޴Ϊʿܵٿ죬ҲӲڵ׷١
ʦŵʿӣûбðԼ
ʿ˻ʦųŭ߽ȺҵȺеľ٣ͷһٳŭô£ûˣô岻ȥ
λųҲʮֱһӻûոҪĴں󷽣˵ڻбƬˡ
һ죬һŤͷ˻
û˸˻дڡųƽ˵͸ķŭڽ֮ǰ˵ĺúõģ˵ʵյһľӻûǵһࡣ
ǻôҪƫƫᶼûᡣ
ױʵ֮ǰأҿǰֻмʮԶΪʲôһȥ
һֵܲͣǳȥˣǴˡ
üͷɻĵֵ
ߵʿһЦһȻǣ˵лǹĲǹһССӵ
Ҳǣ˲лǹвǹǹ
ԸΨһеİ취ſڵϣֱĻǹͺǡ
ߵ彫ûһ뵽ҪƵǻڱ߷սͬһ£СĻǹǹʱҪԵܡ
뵽ˣǹѡ˵ſЦ
ͬ彫жԼһС̣ǲŲῴħϣԼͬһѡ
д˾ţ˵Ϳʼ侮ʯˡ
ƾʲôҴ˰̣ȴʤ̣
Ժôڱ˵ǰ죿
ֻдȫ˰̣˷֮Ҳƽˣ˭ҲЦˡ
ߴɾӣڱߣɶಿ࣬ռһ롣
˿ƾʲôܽľѵҪ֪ͨˣ
ôֱ顣
Ҳ˵սõʦ
ôҲ׵ġҲˡ
ΧŵսѾİԲ֪ӵиǹе
ʿǲ֪ʲôǣҲ֪ô죬ųԻ
ڷʦų׷ųϸϢʱһӺ󷽴Ŵӵ£ʦС
׸æǰ񣬸μ˧
һۣɫѿףΪʲôһСò
ңǸСֻмˡ
ƳһųаѾ˵Ķġ
Ȼ˧лڣһܴʽһ൱ںüٸ֣ҵ˲Ƚӽͱˡ
൱ںüٸ֡ǿɵһڸҿʲôЦ
ǧȷ׼
׽۾Ķţºܺãǲ˵ҡ
ٸһλᣬǰվҾͻ
װҧ¶εı飬а֪ϼһݣһֱһõңţʦҾƴҲҲύ㡣
ȻתеǶˣ˧ǰվҳȥٸкߣն
ٵľʱ
ոմսϳʿǴʱȻЩδȴòھǵĴ͵֮£ٴжӡ
׽Ϊ˱סԼλӣϧĽʦŶѹȥ
ľٻеսڶǰ׺ݵĺʿ
ħϿǡ
иҺɱ
սֻ¸ҵ˲ܻ
ʿ롣
ڴͬʱвٵױһĻ̌ȻεЩڵʡ
Ƚߣͽһǧ
õ׼һöͽ١
ǣǣ첻⵶
ǮŮˡ
һƵʱˡ
һֵͻȻͣ
׳Զݺݵһ¡
ţһ
϶ʱ
ЩʿǸźţ糱ˮһ˵سȥ
ڵĺХܿ𣬱ըڳʿȺ
Щʿͷڻ񱼣ֻҪӽ˵أڵͲٴˡ
ھ뺾ǵ׵ĵطġડٴδ
ںĿӺǵзذһĵرһ棬ǰʿ̾͵ȥ˵ģرеӵһǿ
̶̼ӵʱ䣬˵ǰ͵һʿʬ塣
ԶüͷԥƬ̣תһ۵£ҪܶԸ
ͷ˻ƵдһֲпЦõǵġȻתߡ
ʿһζǰ˼ʮף˵սһνջǱǿĻˡ
ССһվʿ͵סǵĲͬ鷢սϡ
˷սһ죬ҲûܳԴ󹫲õĵһȦ
ڶ죬ٱΪҵս׼ʱȻ
ʱ֣һȺɫսݳʣȻֱ󷽡


1363 ս
ҹ֮󣬴ӱ̦ԭǧĴѩɽı磬۹ƽԭŰ㣬ľ
ͬ˵пֲŮһڴŰͺͺ֦һĴ̶죬ͬԶиŮĺһ㡣
ºܿ콵͵㸽
ƲڱյڰŴأֲָ
ԭӦŵҹǳĻ׺ڴϡȻĺ磬Ȼڻ
ǿСʱССվӥűʦʿǣͶ漸ʮʿš
֮غڰףڿҹɫУսбʿʬ壬ϡ
հսУЩȥʿʵѪʱѾ˱εĶһ
żХգ߿֮󣬶Ȼųҫ۵ĹâƺڰսյһƬѩ
ʿǶս棬˺ľ棬Դͣضţű˫ִĺҹϿȥ
Ȼһʤ̣ɹ˵ˣȴûһ˷ǸӾ衣
ǵÿÿĿɨӪ֮ʱЩźͲ
ǵĶ棬ӵĴӪһƬͨҲѵҫ£Գһ㲻糺ɫ
ʱʱģźԶԶĴ˹
Ȼ˫뼫ԶҸһӪΣǲǲƨҲԲ³ڳôĶ϶ڹĵʲôµ
ӿнͶһߡͿĿľӪɫεսͣڵϡ
ѵĹâսǰĵ档ϿݻƵĲݸҲյһ
Ӵӵʿͬһ㣬Χźɫսݲͣæµ
ϰٸΪһӣھǵָ֮£ĺӣ䤱Ĵսжһ޴
ģЩ֡
вһһ˴֣˶೤ĺɫԲͲɸġ
ɫͰм䣬һͷСĶͰڿľƼϣײĸƶ
˩ڴڵǰͷǰµʱ򣬺ʿ·ţӷ֨֨
ʿǺĺӣһһƶǡ
ʮڰʦһලһı飬ͣĸ档
㣬㣬Ҫһ¾ͳͳǡ
СģˣҪӽ
ŵ·ŲүүھĹۡ
ǵĺУһʿǷŭЩΡ
ڴͬʱҲе֣ⶫʲôȻúڰʦ˵Ľš
бʿɵֺڵĶһھܽг֡ڡ
ϱĻԽгͺšӥоԺĵһʵʹڡ
ôصĴڣڷӥûʽͱ̭ˣ¯˸ˮ
ʿ֪Ǹʲô
Ƿ׷׺ľһΧָۣǰûĶͣز²⡣
ҿһڣרĳǽ
ܣôûйۺ͹ңʲô
ѵʯװʯͷһƾͳȥˡ
ûǷġ
Ӧˮġ
ɵ13ˮ簡
ȻǷʦүģһħûħ
ô˵Ҳпܡ
ţܿܺħйء
ʿһʱ۷׷ףϿǺڰʦǸħ
ûսݿ˹ģЩһµķʦүǿԼСJJһǣһĿţ
ʿǵ߻㼯Ⱥмİϡ
һںеվһеĿʿڻս¶˷ܵı顣
Ե۵׹ⲻͣ˸ܲˣۿЩڵʿ
ӰĴ̤սݣڹ⻬ĵذϲӡ˵ֱһ¡
˵ȦеܽĿ
Ǵ˾Բͬô
ʮӵĹͬŬʮųصĺɫڴսжһſͣڿյϡ
ڶڿڳϷգͨɢŽеķ⣬
Χʿ˼𺶡
̲סЦ˳ļ絽ڸǰΧںڵĴתȦȻֽýڼܣľܸŴڱͲ
ӴӰĵͷаΪдھ˲ҲУһξʮšҿǻʲôơ
ǴڱҶʲôϵĴ½ŵ졣δǻԴԴϵ͵ԼС
ҲºԼʮţʮţһš
ὫһֱΪԼһ·չȫΪԼָӲҲΪӢ£ȫΪֵԶս
ǿսǹҧһû취졣
άóо·»ڳھܴ򵽳ˣԶʯԶ
ǿڵˣڵȴ۾һ׷ʿƨܣ޴
ʮŻͬʱ𣬶Խʿɱ̫࣬׾ٵһƬһƬ̷Χеÿһʿ
ֿµȻоƵıȴ岻ȥ
һ˾˵ڰʦ֮ҲһǿҪɹԮԼ
ǵʱڵֻ࣬мʵͣȻ졣
ǻڵҩǾһĨڣ㹻оʮġ
Ǵ˾ִߵĽ죬ҪһΡܲһûˡ
ЩҲţʮΪۣоñˮĩҩķҲ˳ɱӸ߲¡
ڼֱǸǮһ
ȻˣǲȻǳˡڿԺƣԼҲӵж֪ʶȨˡ
漴Ǿɥķ֣ȴֻǻϵĸոչ˵һؿ
ڵһ޴⡣
֮ʱǶȣ̣װҩһҪϸǵġ
֮£ǲòһһǰѵãʹÿһֹܾĹԱʹ಻
Ҳ˺ڰʦǵѵȱʵϵ죬ڰʦԴڵȻʲôѵϸͨڱˡ
ֵ֮£ǽڵڹʱɱﵵá
룬ǰΧ֮ͻȻںһᱻֲ
ŵʧܣͰĴߴ٣ʹ˾˳
ŵս۵ĲҰܣʱϣ߸κʧ
Ĵǰ˼飬ȻתʿеʿǣǣС˶ڳǽ棬սˣֻǵĴԸǡ
ڻǿ󣬵һڽ춼ı䣬л£ҲԼĴڡ
Χʿʱɧ
ڣֶ
ǵĴڣ
ǵĴڡ
Ҳдˣ
̫ˣҲдˡ
ڸ೤ըζˡ
ȷԼûǾ֮ʿǷ˷ܵĻ
ʱȭͷꡫ
ʿǸżľźꡫ
ꡫ
һܴܿӪضšꡱź
֪֪ʲô飬ֻҪСꡱߡ˾ꡱģǶøϽűеһߺںš
ȻǶԴ˾𾴣ĻԹޣǶôͥı䣬ֲϮƻŽᰲþĻӡ
ץƤ޺ȭúٽһ£ддڹ飬㷣
ֱӰһץԴ
ͻȻִӵʿȻһء
ǰ˸ͷѪʿձ䣬˵Ĵںͻǹ˿־
ʽĵʿǾһĦȭ׼һܶѾڳǵĴڽ˺ĴҴܵĳˡ
ʿʿ߰սУ޲ھͳȥ˽¶һ˿΢ЦаˣԵĺ֣صĹһ񣬱ֿĵл˹ʦлΪǴĴڣǣǵʤаˡ
˹ڰ֣䣬¹һ㣬һΣǵĴڻ죬ڹʱпܻᷢըȻڱըĸʵͶˡ
˵˹̾˿ɫ۾һ۴ڴִͲ
ڴ˾´˷Ƶ֮˹ʹһæµ
鱨ʾڵͲֻһ˵ʽڵĸǲ硣
ǰڹ֮ǻᱻըѣΪ˲ˡ
װҩȻڹܶతڵִԶȲʯ
ֻһδμӺڹܣȻװҩ̣ըѣͼٺڹܡ
˼ˮˮ˼ѭϵʵ飬ǰڹܣҲǳھĴڡ
սͽڴ½˹˹ԼҲ֪ڹܶסη䡣
Ȼһ£ԤУתһ룬ֻҪþУܱûкá
˹ͻȻЩΣҡҡͷڵԭȻܼ򵥣֪鷳
ˣǲĴһܱըڵΪֹûֻּҪñˮҩ
Ļᱬըķĩʵ̫ˡõ鱨˵ЩĩиԭԭǱըоܾãûԭʲô̫ˡ
˹һֱԹȥ˼Ǵ˾ʱִ̫ˣʱ̫٣ȱؼĲ֡
ʵûʱ򣬴иʮͲˡ
Ƴ˵ʮĲ㳤
һѪĳ嶯Ļģ׼úúһ£ǳӦζ
û뵽˾ľȻô⡣
˹еʵʦڴʲô
Ŷ𡭡˹ͻȻһͷСĺɫ򣬵ܶණȴȥͱˮըˣʵ֮Ȼ
ǡһ򣿡ĵָҪȥ
˹һƿ֣صĵжϾҪǽڰ̻ˣȥ֮ѸɢԴɱ˵ˡ
ŵһԶһ㣬ʵô
˹˻Ƶҹһ¸Ц˼ɿ֦һָı棬˷ܣû˼ʮʵ飬ɱ޴󡫣
ԶǾ䡰ûʵ顱˵˿Уɱʮٸ࣬͸ɱһȺһ
ֻĴڵ˵ɱ޴󣬰԰ģһ֣Ǿǿɡ
ˣս
໡ʿǷһ˷ܵźȫӿȥǧΧʮŴڴת
ƣЩصĴһﻺƶ
ڼ֮⣬ӪɧʦʿѾأǹɴ۾Ѱ˵Ķ


1364 սģ
̫Ӷޱߵĺڰ糱ˮһȥ
ХһҹıҲͣǴʱȻ£͸ǡ
˵ĵ֮£ѾʯͷһӲ
ӪǰǧʿºĶװϽһ㵥£źӣ϶شֵĴڣڶӲһһĻƶ
Ȼ䣬ʿһȴ۵ͷ󺹣ͷðһƵ
ԶԶȥͬһűǵͷ
ҧ߬ӣϵļ⣬ţִ
ʮųصĴڻڶںĺۼ
ʿУֳųܼͣڴе۹ⶢǰƶĴڡ
˵ʤı֤
Ϊ˼ʿѾЩڵ;ʮȻ󴫴ȥһµʿǣǿǴ˾ġ
Щʿһӯ໿У˸ָ췢ģ˾һҪЩ޴ǣѪϴҶ֣ŵΰĺڰ֮ÿһ䡭
ʮų۵ĺڰʦڴԱߣָЩ϶ڵʿ
׳Ϊ˱ԼֱóӣݺݵĳµʿǡߴǼӿн˿Ҳ»ͷսЩĻԹ޵ʿǷ
ڶĺ󷽣һװ˹У˵ȫ΢Ц
ʮڵİں̶ܴϣԵ˵ơҲδʤϣ
ȻԶŵľʧˣ߽ľҲ̶½֮ϣֻԼһ·Ȼͻ߸ͽ
ڣѾΪִΨһһλȡսĽ
ֻڵķͷѾǶɧ߹һͷ
ֻҪٽǣôĽս˾Ϊµ֮֮һܵ顣
̴죬ʱһ΢紵Զı
˹ͣ£ĿһԶվɫӰȻ롭Ӧÿˡ
΢΢üȻ̧ͷϸĴ˼ۡ
Ȼûѧʲôò෨ƾŶľ飬׾ٵľжϳڵλã˵
һ£Ȼǲٽһ㣿
˹ҡҡͷٽͽڵˡ
ȻӵеĻڻǵĿԴݻЩڵģ¶ģ¶ʿҲҪʮ
ڴͬʱȭһ١
ԱߵĴͣ
һ£ľҲ׷׺Ŀںš
Ĵڵʿͣ
ɴһ㣬׷ڵأ෢ļڵϣŴ
˹ɨһۣȻźڰʦǻӻ֣жʼɻɡ
ڰʦ׷ǰȥһЩڵʿǸ˿ȥȻʼŵĵڵĽǶȡ
ǲͣĲ֮£ڶڿڻ
ȻǴһӣʵʵıˮСĽĴڿ˽ȥỺ³һ
ˮȶһܿܽЩڰʦըˡ
װ뷢ҩ֮󣬺ڰʦϺ¹Ƥף˫һɫ򣬽ƽС
Уһ£Եĵһ½ǶȡȻһ׼ϵơ
˷׷״Ӵڸǰ
Աֻһ𿪻ʿ
Ŵ󴸣վڴڵĺ󲿣õܼ򵥣ֻҪ;еĴ󴸣Ŵڵĺȥ
ԭٶ򵥵ĹɺڰʦǵεģڼȻôڻңȻֵһ
Ȼ޷ǵ沿͸һ˫ͣ˫ȣһʿǾͿ֪Ѿķˡ
ϣҷ׷ʮѡʿͶĽĿ⡣
˹˿һжѾ׼׵תͷŰᣬɡ
ỹڷ㶣׼ˣ
ǵģ˵ģڵԭܼ򵥣Ǽȴܸӡ˹ĵĽ̲ͣסһ̾Ȼһڴµ塣ǰû뵽ȻҲ
ͷһĵƳһۣЩĻɲ˵ġҪ˵ĶУⲻ˱Сʲôġ
ǿź˹ĮȻı飬һ£Ϊ˱𲻱Ҫ鷳Զ˶Է仰
һȻͷһʿ
ֻȫ۾ĿǰʮŴڣȲҪʶ
ᵱֱͦˣ߸߾ֱۣе׼š
һ£ںʿеĴӣصûβˡ
ҵײ£ڵıˮըһ춯صľ졣
¡
ƽըľһ㡣
ڿͻһŽۺɫĻ棬ϰա
ʿǶһû뵽ڷʱ˺Ȼý仹ˡ
ӴĻȻһΣ˲˼ߣڵһϺۡ
ʿǹ˲࣬׷ŽԶڴ˵ϴıըĻ⡣
ǼӺ˵ϾĵһƬ
Ӻ˵ȴıըȻûз
һӣӡ
ʱڰʦѾٴȥװڵﻹûж
ֻһŹɫŨȻ˵ǰȻ󻺻Ʈ
ʿвɴһɧ
Ǿȵ̽ŵô£
֪
ѵƵ̵ģҾ֪ǲɿؼʱǵӡ
ʮɣ
⻹ǻ𣿡
ʿ۷׷׵ʱ򣬰Ҳһĵĺɣ˹ʵ͡ˣ
ʲôûз
˼ĴڣɽҡضըѪɣ磬Чѡôô˾ţ13硣
ֵԼߣ׳˼ŴڣҲǾ춯أôը찡
ָоʹ˳̵ȴһСƨһ˼ܡ
˹Զ˵أͷͿˣǵڵѾʼˡ
ôûпЩá
˹һָǰɫǡ
ף
ҺǱ硣˹˻ƵɤһЦϷ紵ĵǿеܵġ
ϸ۲˵أȻҡҡͷаҾ֪ס
ȻڿԽ𣿡
˹ֵĿһۣЦһ𣿲Ƭɢˣ˽ȥǸ
ʱʮŴٴͬʱ죬ء

ʦһӪһĻǹֻˣ˹Լıǹ棬űֱɴ۾խĴѰ˵Ӱӡ
һĲ࣬ڸо˶ľһ
ԱߵĸֲͣĶŽţϻڻٵ˫֣кǳһɫ
رʿſڱϣ׵ǹһֻ׵ŰʱʱͷϹһůı֡
ҹǱĶѣѾȥСʱˣӪصķͣȻʲô·ǼСʱȥˣûп˵Ӱӡ
ܶʿΪû˯öŹǷ
ʱҪпھƺùˡڻ˵Ķŵ
˰һۣСıץ˳㣬Ⱦơ
ϴǲ֪ϼңԽʱ򣬾ԽҪҾƣȾƣ캮ضоͷˮҪˡ
˸оԼĶĲҲˣ̲סǣ˸һţǵĹӺȶУڣҴҲɲһôƬӵĸɵ
εʼ磬Ҫ˵
Ȼһĺ
սеʦʿȻһ㶣ǰء
ˣ˸æſڻǹǰֱۣ߬׼䡣
ǰؿտյʲôûС
˭еڱ洫ʦʿĴ󺰡
ô£Ķ
ڴҶͷԵʱȻһڻ
Լ»ڷ㶣ɵĿԼĴе˵ڻΣΡ
һʿȫˣǶĴڿȻϢȫסˡ
ʦʿϰԼĴƣи߸ϵԽСǶѾԶˣǻͣʱһ겻ҡ
˵ӵбΪս֮Ļڡ
ٶĵˣʿҲӲη壬Լеǵսʤġ
ĵҲеġ
Լֽţʹñʼʿ߰дӲʤԼġ
Ϊսʤǹʹڣ⻰Ƿӥս˾ͱ־ү˵ġ
ңʵҲ֤仰һҲ
ǰʵսУʦһӪıʹǧ˵Ľɱ˴ˡ
ʿп϶ˣԼĲǹڻ¡
Ȼ˻ڣʿе𾪿֪
ʿϸʱڵźХȻǰĵϣһ죬ȻתԾţǰ
Ρ
ʿսУ˫ֽıͷҧ׼ը
ǹóһԤеıըûд
Ϊеرڻڵʱûжĵġ
ڵ˲ڵرϵڵõģըˡ
Ŀͷôһ·ţھսԶĵطͣ
ӵʱȥˣһ㶯ûУֻǲͣð̣ûбը
˼ʶڵĻڣõľԲεըҪӳټӡ
ǰӹȥˣڵð̸ˣѾγһŨŵƮڵȻûбը
ʲôƵƲƲ죬мĵ
ȴһֲĸо
ǹſսϣ̽ͷһۣҲһɻı顣
ǰƮһɫɢƶ
ʲôҿ˿Ȼһ֣ķУȥ
ǡʿӦһֽǹӳսȻֽŲ˳ȥ
èһ˶˳ֵĲǹһ˾ǹһһŲС˷ڵ˹ȥ
һ󺮷紵ɫı˵Ӱ
սڵʿŲӣ̽Դǰ۾գҲգǰƮı
İһûУ˵ĽŲ
ļžʦʿ˵ǸУܸоҪЩʲô
ȻɫıУһ󼱴ٻҵĽŲ
ո߳սʿŵ˻ֻڵЩֲ
˶˫סԼĺһ͹˳񿴵ʲôµĶŲģھս׵ĵطˤڵأʹڵϷ
սˣǰһץס˵·ӲקŽϽս
ҽ˹һ˺е·ѹˣ
ʹڵϷ˫ҵǣ˳˫ͻ𣬼˵Ҳס
﷢ȿȵģߣĵô£ʲô飿
ķȻץסĸ첲ӣѾƵ۾Ŀŵལཡ
ȻһҵľΣڵһ
ལʲôɻ󲻽̧ͷѾƮսǰ̣ɫȻޱ䣬̵ֻĴŵжˣˡ
˲ӵʱ䣬ѸٽǹӼϲŭһԼļ
ֻҪȥջǹܣ˼Ҫˣߡ
˵һͷ˵ر
һѳװӵӣһ£ֽŲôӵŻͷ񱼡
ıסϳصĻǹͷһֻۣɫսڿ񱼵


1365 ս壩
ɫǰͣķӡڶ̶Ӿͽ
ʼʱ򣬻мвҽǵ˺һƬļžҲû졣
ͬһ޴Ĺޣһֱϣþòɢȥ
ֱ磬̫֮£Żɢɾ
ԶվЩݺĺ³ǵǰ
ĸСʱͳһʱ䣬ֹһ䣬аʱгˣﲻͻϮЧ
ĸСʱ㹻˷ӦӶȡӦԴʩ
ңµʿȫװվôãһҲЩƣ
뵽жֽһȼ
ʱԽãЧԽá˹кһ˵޵⣬ΪԼԺ
˵أȻĵģһ㶯ҲûУʱûκ
Щĵʦڿ˰ɣٵˡ
ٵȥʿǵʿѾĹˡѾٵʿΪھдʱ̫ã첱Ӵֵġ
ԶľɫԽԽҲɢӰ٣˹ԥһ£̫϶ĵӦÿ˰ɣֻҪɢ˾ûˣЩҲûϵ
᲻һԺڰʦŹֶķͨʿһĻη塣
ʱ˹ֽ˵Ѿˡ
һݣƳһۣԭСӴһʦȽ漴Ļһ֧ӡ
ƣȻһӡ
ԱߵĴǰеĺŽǡ
أء
ǰ֧Уһս̸߸߾
һԽγĳ߸߾ȻȻǰһӣһʦţϡ
ɱǧʿźһг˳
糱ˮһ㣬ǰȥԽǰĴڣԼٶȳ˵ء
һӺʿѾܽ˻ڵ̡
ǺһȫɢǰȥڴͬʱſеֻҪһǾٶȣԱߵڵСЩʿѾѧڻ³档
ǵĶĸ
ɴ۾רעĿǰȭͷĽģǺˮ
ûбըûкûڵ˺ƿļХ
ʱǰѾӽ˵֮ڣȻûڻ𡫣
ŵƳߵһۣȻһ̹ȻѾһ룬˹ڻˡ
ʱɢ߾ԽԽ
ʱսеʿѾرͣЪġաڴͬʱųĻࡣ
ǰʿڻУͬһһŵĵ¡
ڡجȻûг֡
˵Ȼûжž
ʱʿѾ¸ҵĳ˵ء
սӰߵʧ˼ӣȻִսתӪأ
漴ʦŵսҲѾ߸ӭƮ
ˣȻôͳˡȻô׾ʹԼ޴ءἸԼ۾ΪС
۾ȻٶȥֻսȻƮ
ġ
Ǿġ
һĿϲ漴ȴȻ̾˿ô׾ȡʤĶѧģ˲֪Ѿˡ
ҲԼô죿
֮ʣԱߴһ̶ġЦ
˹һߴЦһ߸ƣȻЧһŴڱһڰʦãʾˡ
δ
İļ򣬵ĵҲôû˵Ĵ
ڴһ쾡絽лʦĹǵսҪһᵱҲǷе
˹ǺһЦͬϲͬϲ
ʿȴûôࡣ
ǿĴˣȥ˵ǹˣԺս͸Ӽ򵥡
ֻҪڣϼ£ȻҾͿԳȥǵĶǵʳǵŮˣǵǮ
仹ʲô˸˵
˷ܵĴЦţţš
Щ˻ĺԵսѱһСһı
Щʿ˴ڣʤͲԶˡ
ָӽľһ·ɱǰ˻
ǰ˸񣬸ˣʦ±վ
һ£ֽŵˣˡȫ
˵Ȼ˷ܣɫȴЩ֡
Ტûмƽϣָ֮£Ϊۣս˵ءսʷҲǾ޽еġ
˵̴ǻӻ֣ߣȥ
˵ţսһ·ɱȥ۵˵ǰ
ںǵǰһӹ˹ȥɾƯԾʱӮΧʿһƬȲ
סսͣȻܡ
ֻںĵϺ˵żʮʿʬ塣
ûףֻһɫĶװǵߣҵһ˸ģֵĶì
ЩìĶ˲һĴ̵һЩûСһһջ
Ȼ˵
ڲԶĺڣвͬʬ塣
ǰȴ̲סüͷ¶ŹֵɫЩʿӣʵֲ̫ˡ
ǵ˫ĿԼĺ۾һ͹𣬱˹ĻɫϺһŵĴģǰƴź
Ҷҵµ
Щʿһķǳʹࡣ
мЩʿʬˣȾͻ뷨ľ
ת۾ȥЩģֲʬ壬עת˵ϡ
ٵʦŵʿİŪЩֵĶì
ģһȺõߣ֪ôĺһ
иʿǹץϣȥĿ
ǹͻȻ߻
顱һǹ졣
ǹһͬʱ潦һ
ᣬ˶һȻһӣȻŭĵǸ߻ļһ
ǸСŵĽǹ˳ȥ
ʱ˹ʮڰʦ
Ȳļе£ҷ£Щǹǵģ˭ҲҶ
ʿ̹ԹԵĽǹڵϣԶԶġ
һɫһɫĽһ˲ǹȻת˼ֲ
˹һ֧ǹСĲ˫żĵǹǲǹڿʵˡ
Ȼʲôһתͷеǹģ
˹ĴѰǹǣҪһǹ
ڰʦֱĲȺ߽رУһȥʿ˳ڵرĴѰ
һڰʦżܣһѻͭ˳ϵı鶼ʮѿ˭ǷëǮһ
ڰʦ͵˹ǰʦͷЩ
˹һֽ̧ڰʦеǴɣŭҪǻǹ
ڰʦŵͷ࿵ĵûзĻǹǿܴˡ
Ȼ˹겻ûκα飬һһ̹⣬ʾ˿ǳŭ
æס˹ʦҪǰֻҪǣŻǹ϶ǻеġ
˹εҡҡͷðɣһ˷˵̸ʮҪ
ʦܷġĵؿڱ֤
ȻתµĹٱϵеʦţ͵طرվ
ǣ˧
ʦչھʦչ

·ȫǣƵˡˣѴǼġ
𡫣ʿǷһ˷ܵźʿ߰ɵսΣ²⡣

սߺ󷽵ָӲŵƣӶһңͣĽıץŵ绰˻кֱ³Ĳгһ
ǽϵĵͼúɫעΧĵλá
Դڴм䣬ȼһѩѣȻĵϣǰĵͼȻȻһȦ
ľٴӴ߹Ҫ̧־һ񣬴ͷӦ
ָս飬֪˧̬ȣӰʿʿ
һ򶨣صͳ˧ʿǱűʤġ
෴һȽŵͳ˧ùٱǱñۣé®ʱɣ˹̡
Ŵ糣ӣľʮ־壬ǻȡյʤɡ
ţλḻóսͳ˧쵼£ڴŮͶӵ£ҰǰŽ£˴򲻽ǡ
˵ʲô˵һ顫ںȻһȣŵĽк
ŤͷȥֻһıŻͲУš
ֶŻͲš˼֮һѽͲϣ˹棬վʧأʦһӪأͳУѾڶߡ
ױʾԼ֪ˣȻɻĵô£Ҳ˵Ҫ͵Ӳƴ𣿵һӪôأ
Ӫ˵ʹ˻ڣϡıء
ʲôڡ
ħлڡ
ⲻܡ
ıը˹ǣ֪սдζʲô
𡭡΢΢üͷ̧Լεĸɸɾ°ͣħڸˣ⵹֣ϵˡ
󹫿еǣȻָľ֣ħƳڣ׼Ҳñˮʵ飬ȫУǴӲ벻
е鷳û뵽ˡ˼Ƭ̣һ֪ͨȫ⵽Ѹٳˡ
һӪʦһӪӪҪ˽һ
һСʱ֮󣬵һӪӪԭԭĽ󹫣ָغʮףĿȫ̡
Ҳ˻ǹֻˣ붾ģŵʿ
˵ôڴڵͷŶˡԴܽӪĻ
ǣ¡ӪɫʮѿĿԼ붾鵱Ȼǳãһֱڴڣᶾûɢ
һһֱڽһԲʮվһͷƯɫüĿӢֻһվ˵ע⡣
Դòĵͷȥ
΢Цűʾл˹ʦˡ
˹ڰ֣߳źֱϿС
һ־ү֪صļһıһֱ̫Σ⼸Ҳ̫קˣ°ĺܣһ㶼Ⱥ
Ҫǣ⼸˧ļֱûȫŮ˵Ľ㡣
վһƽʱڼεĲı٣һȺµөһС
Ҳȥһɫװǿսʦվ˹˳ȥ
˼˺ܳʱ䣬û뵽ƵĶԲߣһŶˮҲǻͨʿô
Ȼһı٣ǸüȻҲû뵽Բߡ
ѵֻˣԴ


1366 ս
Ȼ˴ģʹ˶Ȼ׾ٵľͻԼķߣָӲڣıһʱȫ׹׹ģһֲԤС
ЩľȻδȫǵ۹емᶰκδ顣
ڵǣһҲֻ쵽ҵнˮֲʲô֮ķȱϣȻȴҲǮ
ҽȥʲôߵֳƽʱû¶ʱֻĳСƹ棬Ϸһ·ɧϰȻٺ٩Ϲ˵ţ13ӡ
ڴţ13ʱЩѧǸʲôɽ۽Źһսа񡪡ǵмĹӣһǮԼһţһʱĻһ¡һСϷ񡷵ľڿøԱඩ
ǸаϣڵһλģʣȻ۹ľš
۹ڲڵڶλľүµΰš
Ҫ֪ⲢǱͣǼߵΪ֧ŵսھϵµһǿ۹ŵ档
ڵ۹ڲϿ˵ûͬĶ֡
ǣڣһ֧䱸˴ʤͬʱбŵǿӣȻ˰̣ڶ̶СʱڣͱͻƷߡ
ôҲ˵ڵ۹ڲûκһ֧ӿԵֵס˵Ľ
ĻԵͻȻֵʽɱҲ̫ġǴ̣ģҲ̫⡣
õ۹½Ŀռ䣬ÿռ任ʱİ취Ҳ׳Ƶһ·ˣѰҵ˾ӵ㡣ȻٲȡӦĴʩ
ţԵ۹ǿĿħоˮƽԿҵӦİ취Ƶˡ
ٲУչսǲλӣϮŵ˵Ĳߣʹֻܳˡ
꣬ڷӥսү֮ǰµһŽ֮ʱɵġ
ʵҲ֤Чܺã൱ĺá
ǡڵ˾ǽֻʮʱͻȻɱﵡ
˴ͻֻҪһҹʱ䣬ͿԱٳ¡
һҹһҹʱ
ԵͻȻóһҹʱ䣬ôоƽķ
˳ʤ׷£Ȼôڽȥ
ô۹׶ҲȻǸվһ䡣
ĺԵġ
ǲһУŵҶһش塣
һ֣Ҳζţǿ˵ĵزһǿҲսʤ
ôȻ˼鿴ͼͻڵһ䵱ħ˵߹
˳ԱȷԱ仯
Щ˼İ֮£ڣ˸ҪͿԹݷҶ֣ŵ½
һֱЩȫӵȽΪ١Ϊս֮񡣵ڣӵȴеޱȵʹޡ
ԭôͷʹ
ѹֵУ˵ʵܲʹսݽпϮ
Աܡħǿ˷㱤ĿϮǱ޷үǱҲо޴ѹ
Ҳˡ
ʱһ绰ͻȻ
˲ȫһ
漴һټæܹȥ
һȻһŵ绰̧ͷ󹫸е£ɣׯ԰ʦӪҲ⵽ѾĶˡ
кһǷ޴ľµͼһɨ漴ҵɣׯ԰λá
űڵͼԱһվɣׯ԰ľ룬̵ģħķӦҲġ
̶̵һʱ䣬Ѿڱͻʮһߡ
ɣׯ԰ǵľ롣ʮˡ
󹫲ԵĿЦһ¡Ȼ˼ŵͼ
ֻͼϣþ޴ĺɫıԭȵսԡ
λľ޴ɫͷʮŵλá
ǴħĶͬһ޴ǯһмħŰȥ
ʱǵػжѾ롣ֻҪٹʱ䣬Ϳȫλ
һΧôȻмħɫȫǸԭָǵļͷȥЩЦ
ǣħͻȻõʽսȻǿʱУǸָǵɫͷһӱ
ѵҪսתơһʱжԥ
ڴʱ˹˻
¶Ϸʱ飬󹫲һ£ѵʲôõİ취ԶԿ˵Ķս

ԱȱʦһӪӱվ֮󣬲ûǱڵڶߺ󷽡
ǹֻڵȫģڴֲ£ʧء
ڣʮˡ
ֻʣǹ飬Ϊرڻ˳˳һӪʧһʮˣνء
ǿΰ˵Ǵδйİܼ
Ǽǹ鱻һ֧ӼսⳡսУҪǲܵģ±ڴ󷽣ûѵǡ
ʦʿһһÿһüϴľ۲ѡ
ԵһӪʦսߺʦӪڶǣǰء
ȥûãڲݲݳһս֮󣬵һӪʿſսУħ˵ĺݶ
ʱӺƲķ϶͸شһů⡣
糿ļٳˣټϼ侲ƣӿ
˫ְԼĻǹϣԶȻԼĸά˵ħĹҪٴǸô죿
ά۵¶һ˿壬ĿֲѾˣԼڵһֻʣʮˣҪǻ˴ߴ٣˵ҲѾǰˡ
˰ɣŵĵһɬı飬䣬治ͳˡܴܲԭزǸĶ
ŭһȻźһţĳѵҪһֱڡ˴ô죿
ҡԥʱ
Ȼһ¡¡Զ
ʿ˲һ㶣Ȼսſսϡ
糿Ѿһˣ̹˵ڻ
ǵĻ˵Ļڸƣܺ֡
ģﹷ˵ǶһٿսϣԶעż֮Ѿء
͸ԶĿĵϺȻһɫŵ滺ɢ
ҧгݵĵص糿Ϊ˼Ҳм˱ˡ
̧е֣ԶҵĿǹҪǶһ
ʱͼԶһȺɫӰȻӵܳɿܹʦӪˡ
ǰԴ󹫵Ѹٳս
һͳ죬Ķǰء
ɫѸһųһķΧ
޷磬ڵɢڵϻ
Ҳûкô
ȻӪ˷أΪжţħʿҲҹ׷
ֻԶԶĴں棬Ŷɢ
Ӫһ·񱼣ƺɫҰһӪǰ
һӥʦʿսУһĺɫˮſսϣĴŴ
˴λսѣȻŶԷһ°ͣζܰɣ
ģû˾ͳ̫ˡʦʿԶĶص³һĭ
ҧ߬еĲǹݺݵĵҪħˣһǧһҶ£ƾҵǹҲɱһʮħĹӡ
⹷Ķô򣿡
Ҳͬеĵͷ̾˿üͷǵĵǰ̸ô򣿡
ȻתͷһۺӪһӪӪӪһȺ϶Ƶı飬ȻħĶһĪչ
ʦӪһǹδţ˵涼ûžͶأӪҪѪĥ¿һԭزϵתȦ
ʱʿεĵȴйȥСʱ֮󣬶һɢڵӪµϣһǵ졣߾еͣĻȸԾ
ռ˵ڶߣǸô죿ֽŵץס˵ļʵ
ޱעǰƵĵô죬š
ʱƣɫ΢΢䰵ı
һƬţʿ˭Ҳû˵ֻǴǰ·ڵȴʲô
һͳĺȻӱ
ġ
ħˡ
սʿǵ
ʮӰھսԶԶĵطðһɹŨɫƮɢ
ˣˡ
ȫ峷ˣĺء
죬죬ľͿ㡣
Ǵкŷ
ʿǰֺĴսԼܹҰ󷽵Ԥء
˴׳ļϿųصĻǹһۣһʵı飬ŭĵħӣץ㡣
սϼӪʿڳˣǧʿһȺ˾ŵһڿҰаβ񱼡
˿ŻǹһܣһߴţһߺĴŴʱȻ˲Զһֵˡ
ǲŴƯİɫ£ɫĳں΢΢ƮܼʿȻ
ǹ幫Ӹǳеĵı飬ǳ̤һ
һװڹϺǳսϣȴ˵Ĺ졣
ʿǾȵĿˣһܣһƵĴѵֵܣȥǱж
ǸȴûһԹ˹ȥ
ӻ߾ʱܵĺĻ˿ͻȻеˣȥˣ˵ġ
Ǹתͷ˻һۣȻЦЦͣԭأڱĴƶǰʮԶ
ǰȻٵĽк
ţԭͣ¡
͵ؾ䣬׼ս
ѵصʿǲûгɣͣ½Ųתϥأǹָ򱱷
άżһӣȻݺݵһŲ£ܽŲȽС˫ֱŻǹڽżϡ
ȸֽϻȥŻǹֱս׼
ĸ̧ͷһ۲ԶĶŵĵΪʲôͣϾҪˡ
֪˽ŵ촽ֻҪˡ
ǸһµĹˣվڵĻǰʮ׵ĵϡ
˴ڣ֣ιǹǰ
ǸӢ˻ͷƳһۣȻ߸߾˫ۣǰһơ
һﲻǷӰɣɵһĶΪһë
ȻһɿĺХǱ
ŲҶӻ˱ɳɫ˲һ
׵Ŀ紵أƮǰĶһɶ
һ񼣡
ʿĿɿڴĿűɢĶȻһ߿Ļ
顫
ӡ

ĸִӲקʮּܣ߲ͣǣ˷˵˺ü顱ȻŻ˵ļ򣬴Цŵ㿴ڰǡ
˿˱ӰüͷɲΪڰæֵܿܺĶһ硣
ʱΧӪջǹŭǣħĹӣϡ
ɱȥ
ء
ɱ
ͱһŻıʿŭ𣬴ͦŲǹźǰȥ
ڵĺڵĺХӱʿͷɹǰˡ
ͬʱҲ˵źڴ󹫵ָ£ؾȫ߷


1367 սߣ
ཡཡ
ϵ
ڿҰϣ̶ԶԶԶĴ˿
Ƿ׷״ӵǹŭţһС
ǣϡ
尡ɱȥء
ϣҪõˡ
Ϊҫ
۹ꡫ
ڼŭУʦʦʿսԼĲǹӵĸھǵ͵ĳ˻ȥ
洵ĿȻںХĺϵĳڵͿγһɳ
˱˻ǹ١һʮصĻǹӽżϿԼϣϡ
άżܴаγֽڱϣһһҩ䣬Żһ·񱼡
ǸֵˣӦ˵幫ӣŲȥ
ʿٴδҴҴܹܶڱ֮ʣȫɺŤͷƳһۡ͵͵ֹһˡ
ʱͻȻսϣôװơ˹ˣʲô
ڵİȫһٻܹ
һı飬λ幫ӣĺȳȥսܣЩӸͻҡ
ǾٽԷЩٲµ塣
ͥкܶӡƽʱԺ֣ûһʣһ˵ˣͷԷȣܵ󹫵ǰҪξս
MLGBD
ΪǹҼ
һûϣսǰ׸Էͷ
͵ģӵĶѡ
ȻǾ˸˻ȥв͵͵սҲӥսүһߴ˵еʥʿһһս
ϣսĶӣȫǼΪͷʹ
Щ˱϶иðְֻ֣һоҲͷܵϣֻǺúõĹȰ
ֻǲôȰǸСҲ˵׳һԼ
Ǿٸе󣬼Ҫǻ쵰սܣȻħ壬Լߵɵ
ʱ˼ϿŻǹܹҲǺĴǸСһۣҪȥ۽ǵͻȻƳ˶Էһ˶ʯָ
ǽָӯӯƺһħˮʵ
ֶһΣǻׯ԰ӵʱĳһλħʦϿ
˲һȻͣ½Ų´˶Էһۣλղŵķ硭𣿡
˹΢ЦŵͷΪ֤ԼһӣǴһȥ
Ҿ˵̵ģ͢ǰͺͷովȻ˵񼣡һ޳ֹܵһȻͷлл
Ȼ첽ϲӡ
ԱǾҲЩڨڨȻԷһλħʦҿӣһλ߽׵ħʦԼȴѶԷɰ׳գȰ졣
ڶԷУ϶ǰԼ˰׳ˡ
ҲûٴȥһȻҲǴҴҵȥ
ûжĸţһӪڼӵʱԽҰӽոնʧء
ߣڻұߡӪά˹ûнʲô죬ֻԿһµΣ漴´ԭԼأµʿһһڳģûܱԼϤ
һӪʿѸٰӪչ
Ĳǹϥأеǹ֧׼ǰʿ漴۶
žžǹϵ
漴̵ζ
һС𣬿ŲԶսͣ˽Ų
άżһ壬Ѹٽǹȥϵϻ׼һ£ŭһħǣүүӵ
漴ҡֱҿ
ǹ໶
ӵһȥ׼ȷĴսıԵϣļµ졣
ռصҲʾ׷׾еĹʼǿ罫мʸ˻ȥ
ڻ֮£ʿѸٽӽǵء
ʱʿӺ˳𵶽źţͬˮһ˹
ھǵķϴ֮ʿȫţڶ̱ӵⲩսУʿ˫
ֻҪȥɱУͿԽЩСųֻҶںүɻܡ
ŶӿħʿǰΰʿʱЦһȻ󡰿һǹӵţݺݵĿ°
ǹһŽۻɫĻ棬Ķʿˤ
漴ʿٵǹµĻľһſŵӵȥֱȫǹţȻ¡
ʱڶŵʿѾ
ĻǹҲλʮʿͣɨ䡣
ܼȺǹҪ׼ֻܽǹҡС
ʮƽռӾܹȥȴ֮ľ룬൯ǲܺ͵ĻԿġ
ǿĻ£ոû弸ʿ׷׵أµʿǼƲãŤͷܡ
ʿǵʿѸɢѸԽأֱ򱱳ˡ
ʦʿ׷ȥ˶ʧأȻսܵ忪
󷽵ĻʱڵХŷܵˣһۺɫĻȺвϵıը
뼸Զĵطͬʱ¡¡
ΧʮͻšΪ˿ͦͻߣһͶʦţһˡ
˵ƨɨ䣬˷ܵĴС
ԱߵάݵĽһһϻڻǹϣЦÿʿأ͸ţˣˡ
ʱ۽ǺȻƳֵĺӰ
ʲôά̧ͷֻʮɫӰƲ㣬温¡
սݡάһսݡ
ԶҲ̸ϮΣΡ
ĹʿѸսڣǽ£ͷͷա
ɫսϿգתһȦϰٸ
ǲû濪ʿȫһĵصУʲôǹһ䣬Ϸȥ
ˣȥģάս̽ͷսʵ
ǡƳһʧսݣȥȥˡ
עܡ
󳷣ȫ򣬵ȶɢٻ쳷
Ǵʿ󷽵Ĵٴο𣬽ʦոնصء
ϢѸͨսͨѶϵͳָӲԴ󹫡
սϣΧҵĵֿĽϵͻͼסս
ŵͼսƣԴ󹫳Լƽʱ䱦ͷεĵս鷳
ıԼȴʣ¶ٻ
ԥҪҪȻ
ţ
ɵ͵ߵ𣬼߿쳹
һ£ĵôȥЩ죿
վ˴һеħϮ

շĽֵüž壬ֵϻвˣǺյıȼ෱ԶԶȡ
ЩˣҲɫҴңϴǵı飬ʱʱ̧ͷ
Ǹͳеİն֪־үĻŭⳡغǽˣϵ½δǧֵսڳ⼤ҵĽС
Ȼдϳˣ뿪ǣǸصӿ١
׻ʵ۷Ĳ뿪һйӵҲߣֻʵڳš
Գе˿ڲδٶ١
ֱڣϵ˺ϻͨʳ
·ϵ˻ؿڻʮ֣ϵϣǰӶðܴӮⳡս
ģ־үıոտǵʱ򣬳еϰջڳЦǵطͨ
ڣȴ޲ñסһŵʿݺһڡ
սҲҪģԶڼԺȲͨϰջ߳ţȥάơ
άǾһС÷죬ԼļоӪһҷװꡣ
˿ҲҪСЩ㸻Ҳˡ
ֻǽ˺ܶ࣬ҵ£Ҳûȥ·
άڴӲĽңûʱ䲻֪óãǮʡŻ
չֽǣһӽʿҴҵܹмϷѪܵ˱
άÿ·ͣ·ߣĽʿ˫ǰͷĵԸ񱣻ǡ
·һʿмĿһۣ΢΢̧ñŮʿл
ʿʧڽֵάҡҡͷа˾ħˡ
Ȼ߽һꡣ
װֵϰſڹ̨ϣһ߷˱һ߰̾άֻ߽ǵ˵ͷˡ
λϰ嶼ӭ
άǽӷڹ̨ϣãҪʮס
ϰתӴľͰʢ׻Ĵףڳһ£Ȼ󵹽άǵĿУҡ
ά̲סһˣ
ϰȴһҾҵḶ́ĸҰ㿴Űϵĸʾ˶ˣҶڻ棬̧ۣҪͷġ
͵͵ȥһأпڹʾǽϣԴˡ
ɲҪҡ
ϴι˶ʮͭӡάѩ˿Ҳûбļ̸ƭּۻۣ˳ŵϰָķһȻŰϿĿĸʾ
۹ˣ̣ǰﴬǶҳˡϰĽ͵˱ȥලǣ˺üԴǲֿġ
ά̾˿´öȵңķڹ̨ϣתߡ
Ŷˡϰסάǣɬĵٹ죬ͲҪˡ
Ϊʲôάüͷ
ʳ⣬ҾҪˣԺʳɹٸͳһϰ̾˿С꣬ʳˡ
ʱͻȻһļ˲䴫ȫǡ
šŰءһһһ
ϰ̧ͷŴ⣬ĵʲô
άһ£ȻԼǸٵɷ˵ĻŤͷܣһܣһ߸վħˣϿȥ
һ£Ȼɫһ䣬˦һ⣬ܵķɿ죬еţţĶȥˡ
ħˣ죬Ƕӿȥҡ
άǿһ·Сܣ첽ԼȥйֻмŮ
漴һɫӰͷӹά̧ͷֻһͨڵĽӾʮ׵ĸ߶ȷɹ
ǡӦþսݡ
ս̹һһڰųβͣӿз档
֮⣬һ̳άǿһƵĺ¡
󣬼ʮսһȺͺգάͷϷɹ
ǺХţţ޼ɵĽ￪
ʮɫɫɫĹҳƬ
жʱð˹ḷ́ͬʱмͷð˳
ֵϵϰһƬš
޺ŭϵĴ
־ײ·̯߷ûͷӬһĴܡ
ͬģʯһ㣬ԽԽĺڰ棬ڶ̶̼֮ڣðͻ档
άҧ촽ٶԼȥԶԶһĺʮֽţҵķ
֪ƿ·ˣһʿסеŮʿǱ߲Ƿն
Ҳάһƿˤڵء
ײײĳԼҵĽֵֻԶһСԺڰը٣ԺӶ˷棬Ѿ
ΧΧˣڷǿ棬Ҫˡ
һϸڵϺմڣһ˶ڷ
һʿ첽˹ھ˵񣬸ȥնȥȿϮˡ
Ȼһʿ޵̫̫ڱϣɿĳ
ڰĹâͷͣ˸
άаһⲻԼҵķӣײԼҵǣе٣١
û˴Ӧ
άһһӴڵϣһܳţڴѰԼŮе٣١
Ů˭ˣ
һ۵ͯ
άתһŮ̲סһ˳ǰһץסŮ֣նܣߣҪ档
νķնʵֻǸǰһҸ̵ĵؽѣ˿漷ǰѵڡ
ΧʹվſڵĸеսȫŻʹķ˹ȥ
һȺ˴ӵǰ̽ͷ
ǵսǣ
ǣǵĿվ
˵ȥ֧Ԯŵսˡ
ѵŵҪ
ʱһıընͷһսݻΪһŻ⣬ȼ׹䡣
жһԳıԲսݣջӥʮĿ
жսݵĻͷͣŻɫĻ棬սݻæɢܣͬʱȻͣ濪
ǵĿĲǺжսǺըǡ
ںսſڴ˷ܵĽк
ؽڵ˸Ÿ
ˣˣִһǰСñӸ
ʮӺ󣬷վͣ
ֵʿǼٵĽŲҪȥȱ˵ʰߵʬ塣


1368 սˣ
Ϊ½ͳģ۹Ķǣ˾ָӲ³Ǵ˿ѾΪ½ҪĳС
ʵΪһУ߱ɱɹȡ˻λһ֪꣬Ըĵħ˵߹
ڵǻ֮ѾףһǳѼˡĵĻ˵ɽ֮֮ϴѾ
ϣҲƹˤƤһ˺ųĴ㡣ֻʲô־Ƴأһء
ԣһϻʵۣȫʮ͹ķѾ޴Ļʳǡ
սеƵ彫ҲǲͣȦأе˿ڣ
ڶ̶̼µʱ䣬ͨսӶᣬ½ĲƸȫ㼯Ƹӿ룬Ҳʹ³Ǳý̻Ի͡
άͲַսոչȥ£սݻٵǾؽ
ĳϽάͲҲǵæսлǵķݺͽֵʹĵʡ˴ʱ䣬һʡһʵĲǨá
ʮ͹ڼ๤ǵƤ֮£Ϻ߲ݵʹƬϵĽĴһͣðһ漣
ڣﵽլԺ
Ĵţ޼õĹľƽĲƺשʯ̳ɵĵ·һݻĴá
ȫ½Ĺǣвǳͬģġ
ӺյսҲڶ¹󣬻ƽ鱦ǵǮ⣬ŮΧߣΪǷ
էȻ¹ֽԣƳֵ֡
¹ҫǵĲƸŮˣׯ԰
³ǳԱȵģ³Ʋľƶߡ
Сͼ࣬ϵǵкܶԭڳеģǵΰħ֮󣬾ͰǵĲƲǵķӣƯŮ
Щ˲Ϊƶ޴ȥֻﹶ͵
ȻˣʵȻǾЩʵµϰǰۣӰԼ£Ŷɳ˺ųһǿĳǡ
ЩϰȻʵ£ǵȴ˵ǿҰһһ֮漴һ
ͷʹ
ÿһ춼ȥΪ͢ȥʹĸǣֻЩʬƶиá
Ƕ죬Ѿߡ
ƶϿշɹͷһЩһŵǣǲ¶һ˿Ц⡣
Щ󣬽Ƕôõսʿ
ڽ͢ǧУеڳ֮ʣȫҪ񸦻ʦϴ񣬶֮ʵģȫҪ񸦽յ֮ϣҲҪ֡
ֵľʽ֮ЩѱٻΪսʿ
ҲһڲΪͷʹԭ
ǿ֮ڣʱضٻսʿ
ǾǼޱѡ֣ÿÿ޾ıĵˣϿˣˡ
ڣ͢ȴ취һǧʱ䣬ƻǵıԴʹԭǿǿħ޴ʩչΪúսֻʿǣʵʩ
ҲʹһǸеơ
ڿǰһΣ漴ͼͰСƶʧԽһǽ֮漴ǰһƯ¥󡣺ǰһ
ֲïܣľмȪʣżԿĴʯɢ䡣
ȻֻǷɹ˶̶һǽȴ羭ȫͬ硣
̾һ³ǵݻ˴㳡̨£Ȼӿ£첽߽³ǵĻʹ
ȻϤֱǰ˾ڵȽž͸еɹ£ɹ
ڣͷŵͼʵ۱Ĵ˾̧ͷ°Ȼĵ⵹һʱ䣬ΨһһϢ
Աǽվŵļ彫ĵͷ
ǰһȻͦϲ̵ĵǺըǺĻʹһ·ݻ˺üͻʹļû˻𺣵С
Ҳû˵Ĵ󲿶ӣֻʧսݡ
л´ʦ顣ѾɹĽ־ڵ˵С
ǵĻʵһŵƨ
ЦЦȻĵͷ·⡣
ȴƳԱߵİһۣúֵǣһνӡ
Ҫ˵Լûխļһͱˡ
˾ıһ·̣һȡһʤһ˵׸˭˵𣿡־İѹµʤС
ȻǫĵÿصǣΪǱ鲼صĵ籨ֻҪƹƭĵ籨޷ǵټ޷׼ȷԤǵĿꡣ
ǣǣ˵̫ˡмĶԺ¹֣쵼սݲһֱûȡһʤʧأ˾ˣֻҲҽֵɽɵϡ
һ׶ĺըڿΪһЦŵ˵ҶֵĴ󲿶ӻɵǣ̫Цˡ
˾ݸһЦԱ߼̸ŹЦԵʮָˡ
ǹ࿴ɣȴǵ顣Ϳ⹥߷Ҷ֡ٲȻ˱ңָνʵʵʵϡ
ͷԣֻɵһɵȡǾͲ֪÷һսطȡøǿɳ֮
ǵ޵ıԺ࿹
׿ǵƣȥ˷ܵķҶ֣òʧ𡣡
ºǳЦ˿ϮҶֵļƻ
Χļȴҳ
ƿ˿ָ㽭ɽĺ£аЦһһﻹ֪ƨˣƶҶּƻǴ˾˰
ָŹͷͺӡ
½˷ܵĵǴ˺ܳʱ䣬ΣķջҲܴ
඼һȺͷԼ򵥵ıäĿ֪Ҽױɿ
ըǣܴ˵ʿģֻҪըȥܿǵĻʵۣǵĽҲСһԹԡ
ֻҪʱɢһЩԣһЩͻͿԼ
νΪ£Ϊϡ
˵ԵĿ˰һֻۣЦŵͷŵ´ʦ˵ĺܶԡ
Ȼͷ¡
ʱǸ𣿡аѵһ֪Լ²Уˡ
һ˾ҲͷʾǺ˽࣬Ǵһʱĺܺá
취һԡǿǣ
ûᷴ˾˵ˣ˭˵á
ã죬£ָӡ˾Ժµͷ쵼ǵսҪʲô˵֣ʣӣʹá
Τʵ̫ʧˡ
ǣһصģƻһߣţֻҪ䣬һڶʱࡣ
˾ͷ϶˺µ˵ߣʱҲֻܷˣϣΤܾؾ档
Ȼ˾ӻ֣ʾɢᡣ
ں濴źº־˳ȥͬʱθһθݵġ
Цһ΢΢ҡͷоǲмı飬ϲµһλӣǾøɣҵĿҰļֱһĲֵ
ЦһﻹΪԼʤˡ
סԱߵĹţǣ
һ£ҡҡͷŵ˾Ӣ䣬´ʦǶıҸϲǡ
ŵûԴŵһܣ֤˹ŵȷ֮󣬸û˹һĿ
ŵӮˣǻڹǰ԰һ£Ȼ󼥷һҲ𣬻ǱȲˡ
ǴܵϢ֮ĽǶŹߡ
ԼҲ컰˵۲һԹǵս
ЦЦֻңͲز˽ˣദ˴꣬һ˽ġ
ŵ´ʦսɣȷʵ
ǣЦŵ
һЦǱؾᣬսʲô壿ǿսȥϮһûо¼ֵĳУֱ
ҡҡͷֱڸʱ䡣
Ϯǻ壿Ҳ¡Ƶʵ
壿ǺǡЦһŵ壬ҶҲ壬ǣֻһС
ҵǣֻΪƽʹ۷ǣô
򣬻ͷź±ӰŪһЦ
ߵߣȵĵǸӣʦûпȥɱ̡Ҳ
ҡҡͷҾͲˣҵˮƽܳ
ãҲˡ³һЦס̵ֱһ߿
ڿԺǰͷƳһۣа֣ôյһˣ

վϲս𽥽˰Ȼ
Ѿ֪Լ˶ٸϻֱѾҡľˣֻǻеԵء
ֻʣǹʱડļ
ΧűվѾ򵽵ڶ죬άѾΪǹȫǹܣܶǹΪ϶͵άޡ
ֻл˵ĻǹΪƽʱãʱٶȣһֱδֹϡ
ڻ˺άĻǹѾҪĻ㣬ȫĻΧˡ
˲֪ʲô裬ϵҪסò״վ
óԴ󹫵⣬ʦΧվһѪḥ̂˵
ڵĶηʿǳϵվѾһƬ档
еĽڻըƬģӴӴ׹ݵվһѴյĸɸɾ
ڵıվֻʣһƬͻҽʿкǵͷ棬ǿĵֿ
һӪ峿վڣЩʿǷһӭǹڳǱƬҲҪʦʿҧһ
ͬʱùӽ䣬һӪ˲С
ʦʿǶ˴̵һֱ򵽰нӵС
ۿҪռ챱վöûվһӪ͵ӪòǱӳ
һ紵ɢ˶վѾ±ռ죬֪Ǵðġ
ʱʿ֪ɢķ粻ʲô񼣣ǿķʦϷҪж٣Ҫжá
ڻлζӰ׼ʱ򣬺󷽴ٸкֹͣ
ҡ˴һĵô£
첽ܹ˼飬ǰĻ˵ļ򣬵ͣһᣬȴźţдж
ж˺ά
սֳ˫ʿ棬ĵȴһѪվ
ʱһͳģģĺʲô
˺ά̲סתͷȥֻһööĻҵʺɫ棬б
β춼
ʮöӴ쳹صŭӻ˵ͷɹһͷ˵ĺ󷽡
ǣ±άֶȵĺϲ£졣
װĿɯ˴ԼƯŮһĿԺ˵ԶɱǱɱﵡ
ּһ䣺֮һ
Ҫģûе˰
ڱǴǵ˵ڱء˴ӻһͰ͵̡
һöɻٻ£Ӻھﻻĸ߼
˽ŤŤ̵ϣͷɫһӣһöĴ죬Żߵȼ̡
Ȼһڣ³Ȼĵǵҵڱλˡ
ԶȻһź⣬˺ܾãһͳıըŴ˵Ķߡ
ཡսеǹŭһϣǰﹷħ塣
һӪ͵ӪʿԾսվ˹ȥ˵Ļǹͬʱ𣬽ӵɢ˵ء


1369 ձʦ
ҹǹ貣һʡ
ı紵ϳͿݻƵĲҶƮƮԶԶȥһȺɫӰϡ
Ųºǹ⣬ϡԿڻĴϣǧųһɫĳź磬ѵذ档
ʹǲϵĹ·ӣȻˣȻɪɪ
ȺĬͷֻŸ·ֻмǧ˫ŲڴϵҽŲϵĴ
ڶǰ棬һҸ¼һͺͺľˣͷɥԴ
٣١Աһͱͱľ˵ˣѹףӲغ𣿿ɱŪˣʦųᷢģҿɲһù
Ա߼ҲǴ˹ȥ׷׹еĵ˵
Сϰ߶ˡ
ǻɣ治֪ôġ
ǰһûǮɡ
յĿ֣ŤͷΧһۣڹ¡˵ģҲ
Ҫã
Χļ˶һ̶ۣԶԶģʲôЦô죬ųصĴľͷӣǸԼ
˵ҡ׹Ųӣ򼸸ҲǵһμӾ㷷
ιιιҷ쭺òãҿû˵㣬Ҳм׵һһӵűԹ
ŷԼʧԣɵ͵͵ĺһȻ⣬治֪ʦųôģúõӣΪʲôǾɣ
Ͳ˰ɡһ࣬һݵ˵ıԣҹʦųġ
ߡ
ڷˡ
άͲҪŪСѧ̶Ļˮƽˡ
ű˵󳰷άһ˿ĲмȻǼձȵʦšڿĵϣһʧλãҪǴߣһײľô죿

ΧʿȫסˣһĵǴ𣿡
ңµ㶺ˣˣȫ
ûʳˡ
һ˶ðˣ硫
ѽҶۣһˮ̵Ļȶϣһںһ㣬һߴӾϹǣΪҼġ
Ļ漴һĴ
̵ģɵ13𣿡
Ҫȴȥں͡һ֤ᣬ͡
¿˵ķӦЩ֪롣˵ʿһԸɵ˸
˵ǿʿǴη
˵ȫΪħԼ΢Ϊ
ΪʲôƦһһ̰̰˵ֱ׳
ɭڰµͷһƣѵӣҲú룬ϰʱΪҰӵĲˡ
ʲô
ҧ
಻Ǻܲһ¸ҵʿŵһܡ˵ĺûеƺԼ˵ĻҲ̫š
Χ˷һЦ׷ٸĻҲš
˾˵˰ءڣ
Ҳ̫ˣ֪ٶ춼Ϲ13𣿡
ҪΪ˴ħҫŬܶһֻǮĹʣҲ֪ǴħҫֵǮӵֵǮ
Ŵҵ޼ɵۣ¼Ҫȥˡ
ɭҲǳ̾һ£ô䵽زģΪǰﷹͰˡ
Ҫ񵱹ٶĴţ13һףǵĴһ¶棬˾͸ܵġأ·˭
ڣȻ㲻״
壬Ȼܻô󣬻治ò˵һ漣
Աʱǰһﱿƽʱģʲô½˧촵ţ档ԭǹͷ˴ȫû
ǣ̫ˡ
Ҷе
ΧһȺҧгݵʹ
ʿǻǾĶǵһҹ˿Ȼ¡
ЩǴӼձȵĵʦš
Լѵ֮漴ͱװ˴Ʈ½ɴ˾ĺͼҵ
ϧģǰŵս庣ողһ¶ͷ;麣İΧȫû
ձȵʦţʱˣûгǰں󷽵佢С
ս׷׹ҳͶʱ佢Ϊ˱⴬ϵʿຣֱѡ˳̲ǳֿ׳ҵķʽﺣ·һ̡
ʦڵļ䴬Ƚˣǳĵطƽ̹ɳ̲
ʱɫսȻڼҵĽС
ǺϺ¡¡ͳĺɱԱŵΧرըŻ⣬ʦŵʿľĴӴĺˮ½ء
´ʱҲһЩС¹ʣ㷷ɭˮ㱻
ܵ˵½̳˲ô֮⣬˳
ʦŴʪܵɳ̲֮󣬻ȥЦǳڽʯĵù
ЩֻλñȽ·ˮһŴĽʯʿжΪѡ
ϣȴǵˣֻ߽սӪ
ձʦŵļǧ˶װ͸أΪ˱ŵע⣬ֲֻںҹɳ̲϶ɪɪ
ҪĹͷһȫѧҸһʼ˼ѧʷϵһش⣺һԼô죿
ʦųĬ׽ڶݵ˼֮漴´תƣǵõǡ½Ȼʹ󲿶ӼϣûҪԮս
ʱǶսȻ죬ڱըһȻŵ£֮սļҡ
Ĭ׽õȫһӵִСȻ岿չսȥǵطԼ˻ϣǡǵط̫ΣˣʺԼǰȥ
Ĭ׽£ʦȫŲմصһ·񱼣Ѱνġ󲿶ӡȥˡ
Ĭ׽ս˼ˣһҹʦŵ½󣬱򡭡ʮӷ֡
ҹѣҾʿ߰һʿߺš˾ꡫȻ޷˵ĳȺУչԡѪɱֱɱɽӱɫ޹⡭
ҾӢ£˷׷ŵĻɵɥס
н׷׸̾ɽףѡ
ǣȻҾӢ˫εʵ̫ࡣ
һսɱ˴о֮󣬵ʦųɹתսƻ˵˵ȫ̼ƻΪӮеҫ
Ȼսд׳ɽӣѪڡ˵Ǻÿֻ֮ͨѸʱͲȥ
һ·оĬ׽ȵķԼ´󲿷ֶԭΪֻʣ֮һˡ
Ĭ׽޸սʦųƵ˵һʦŵľӣ˳ͻΧ

Ĭ׽֪ԼĶŵԶĵط
ȫʦ壬֪ôʱһȺӺǰΧŵӴܣļʮԮ½ˣϾҪɱˡ
Ĭ׽ٴתȥ͡󲿶ӡȡϵõʦŹٱһͬ
ͬʱսϼһУʦһ·оΪȡʱ䡣
һ·ͣܣֻ̣֮һķϵĴ
صǣʦЯĸϾҪԹˡ
Ϊװظľӣ佢ӾûЯʳ
˳½ȻΤӦֱӴӺͲ
ʦڵ½ֻ֮˴ʣµʳʳá
Ĭ׽òٿÿʿֵֻյһ룬Ҳֹۡ
Ҳ󲿶ӡʦ˵ҪΪʷϵһ·϶ľˡ
ȻĬ׽ҲûзЯļʼڡ
Ͼõʦʿ䣬ֻλ
Ĭ׽ʿɫֻʿһͺͺˡ
׾ͳùĹ֣Цһ·
ҪԼô죿İ²ʵ
ɭһƣǾͰ
˳Ҫʳ
ȻȥѰҴ󲿶ӡ
ҹеʿǷһСеĽƻЦ
Ĭ׽ļձˣֱ̫ϵʦʿǵˣŽΪʿĺý
ʿаԸӢ޵еĵʦţԶҲҲ󲿶ӡ
Ȼ⻰ǲ˵ġ
̫ˡһıߣСѧʦάˮûͷûԵȥиĿײࡣ
ҡҡͷ̫ܰɣ˵Ѿǵĵ𣿡
ǻ˵սʤءάһ쵰Ϊ飬һ͵ıߣŵٵĻʵ֤ǶԵģ˵ġ
һ£ֽŵûǼӱ˵༸ʮŵ½ˣһ·ɱʮ򰡡
˵Ǻ档
˾ɲ˿ֻܿɫԶһƬڣʲôҲ
Ϊ׷ʦŲûûҹĸ·
һ뵽ӵ½Ͳ˳ĴܣȻһ·ڻ֪ԼĶĵʦŵʿоΪǳ̻ô
ҲײҲά˶Сֹ
˵ʲôƨǡԱߵİɭǳСӲҪˣ͵͵˵ˣС
˵Ǿûά͵͵ĵ
ΧʿȫĬ
û˵ɡάͦҲ֪ͳ˧˭ɣ壬ˣڽ֡
ȫ嶼һɣΨձȳǳ⡣
еļձ־үΪ˶߰ᣬ˴˾һɱôˣÿһϼձ˵˼쵰ûмˡź۵ı׷׸˽ȻԼûиɵģǼһҲ˽ӡ
ڴͬʱҲΪź۵ıʹܹ۾磬½ǰƨֻһױ˸ɿ
ʲôʱﹷǶԼС̡
ڳʱһ㷷ɭ죬пŵʱû뵽֡
άЦһǳĴСŮѣˡ
ΧһЦưȱߵҶ֪ұĶھƹУɫ
ô˵°ͣĬ׽ֵĴ˸ˡ
ʿһ룬ɲĬ׽Ƿưȵı磬־үĴ˸硣
һֹ뷨ߵٵĶݣ̵׻ʲô
һ˵λүšάЦһ϶ĵľӣٵǾͲ˵̫࣬򲻹Ҳû취飬ȫһ𡣡
ΧʿǲԼͬĵͷͬС
άָǷưȴС磬ưȴСаɣ
Ҳǽ
ô󣬾ˣû˸ǡ
Ҳԣүܲܿű˰Լ˸˰ɡЦŵһϲ˴
е
Ժ࣬Ǿ˵˾ֵݡ
𡭡
Ȼ֪ǿЦĻ⼸ʦŵʿкȻһЩǵʦţ߶йϵ
ܴʹ򣬲ܴ͸ϽͶǧΪС£
֮ǰһĬ׽ʿǵϢů˯һȻѰҴ󲿶ӡ
ʦźһ¼Сڣŷ֣ϾȻлˣֻЩ࿴ǽȫŵĶ
Ĭ׽ÿһţͰĶɪɪ˵˼ң﾿
˾ֵĿǰ˵Ĵ٣׶ʿŵشүĻĪ塣
Ĭ׽εƲƲ죬Ǹǣ
ûǡ˾ŵҡҡͷûǡ
Ǹ֪ɡĬ׽׷ʵ
֪˼ڵ¡¡󹫹


1370 ձʦţ
¡󹫹Ĭ׽߶һȻһãȻ
Ȼ֪ԼһңĬ׽Ⲣû˳¡󹫹ʲôʺĵط
Ϊ¡󹫹û˵Ҫ˵ȷе֪ڴ½ǸλãŵжԶжԶ
½Ȼѳ飬һ֮ҲйȴС׼ס
½ٸңǧ󹫹죬֮⣬вٵĲо
ЩƾеӸԣ֮䲻ϵĹ
죬ŽǿǣҶɴȥĦµ۹άǵĺƽ죬Ϲȥ鰣޵ĺ죬Ħµ۹ս
֮սһ壬СսС
½̲ϣûһͣġ
£λϴеĵ̲ͣı仯㣬ֵˡǻҡ
ƽʱŵͼҲҵطοĬ׽һݵͼûС
ԭеġֻ´ʱ̫æˡ
Ĭ׽ʱæһ֥ʿƳĶʿɡʼ21ؼƣֵǵˮƾߣʵõľƷšԼոʱΪĻҴдʵϵͻPLAYBOY
Ĭ׽ͼʱѾ´½ĵڶˡ
ԥҪҪɼСðջȥͼȡʱмӵӶս
Ϊ˰սܵΣǾܵĿЩƦǸĬ׽Ѿŵ£˼ʮӣʿһȫʥʿˮ׼мȫħʿˮƽ
ҸǣϾҪ׷ˡ
õϢ֮󣬵ʦ˿Ҳûԥһ·
Ĭ׽ҲͨˣûͼûͼɣԼǴˡ
Ϊ˰׷ʦҹͣоȫܵͷԵģֱо׷׵׷ԼǲŶ
ʱŷ֣ԼѾһе¡󹫹ĵط
Ĭ׽յͷʵ¡󹫹ŵжԶ
¶ãı飬ҡҡͷ֪Զүǰȥŵʥ˴Ż
³ǻжԶ
³ǣû˵˹ϵҡҡͷ
Ĭ׽Цһ
ԼͷǸһӶ߲Բʮˣ֪ʲôõĶ
ðɣһƬĹĶһ˿ϣʵֻҪҵһع壬Ӧ֪Щ
ү˿ЦһȻĻ˻֣ˣˣȵ¡Ǵܹˡ
һֶصԭ㡪Ĭ׽ɳ̾ϢһǺȻע⵽˵Ļ۾һаһǱ
ɽңҿȥɽ
ȻҲԼڵλãôȥҵǵĶǲˣ
Ӧǵġ
һ뵽УĬ׽͸еģһ޵ĸоÿҰжɪɪʱޱȻĴ̣ˮƺʳ
ڶԼǸԽˣҪ²ɡ
Ĭ׽Ȳ׷ʵ¡ģǵĶģ
һָ棬ɴĻش
Ĭתͷűĵƽߣ𡭡жԶ
һ룬͵ˡ
죬ǾǲĬ׽аһԶ
һöң˵У˼ңллˡ
˴һɵɵеĽңӶͿˣаħĴôǮȫ˵Ĳһ
ʶ̽ͷ̫ûϱ߰ôܣ
ʱĬ׽ƾԼǻۣҵ˰ķԼ̺ǵ⡣
һ˷ܣҪȫͦѰҵ¡ǡ
ʱ룬ȻֽŵŶˣ˵¡ڴ̡
򡭡򣬴򣬴̡Ĭ׽һû˳ԼĭǺˣʧһ
ʦų߽һ̡Χĵʦʿ˾һᡯһ¾ȫ
˻ŵĽеˣ
ģ
˭ˣ
׷ˣ
ȫһܿܡ
ˡ
٣أ
ǸëԼܰɡ
ʿһȺӬһײ֪ܡ
Ĭ׽ɫһڣһȺʿôܴӮ
˭ձȵʦ⡣
ʦԭǾֱĽ齨ģʿǶɼձȵˮСɡЩ˱̰ϲƽϵļһ
ᣬȫǾӣ׳ġ
ʿҲͿ֪ˡ
ȻˣǴĺˡǼǿѵһȻܴﵽǿı׼Ҳһʦš
κΡκĵʦԭʦųһȱɵ13ӱʺˡżձȳǮ˼
ȻıɱձȳΪߴ֮һ˹¶
ӦǾԣͲ
Ҳ˹¶˭
϶Ȼ˲ôСųҳšߴ壬ᣬиŮõķӥսֲ˾λħһﶼԹѾȴȥˣ
ⲻʲô
ԭĵʦųֱӱ˸ɵˡ
ʦձȳưȵĸףֵıУԭǸӵĬͻȻ֣ڤڤ֮УħȻԼʵԼʱ뵱롪Ϊ˵ʦŵָӹ١
һӣ椺Ⱦƣд䲻ʫʲô£
˸տʼһ£ʦŶûôѵĬԼֲһЩԭеľٶˡ
ֱǴ֮ǰʦŵʿһֱųԺȲҸӪ
ȻһսЩСȫŵƨֻ׼˷򣬾Ѿ·
Ĭ׽첱Ӵֵģŭһߺȵʲôţ໹ûǣԶڴ̡
ң˵ʿ̲סԹһ
ദĶˣǶĬ׽Ҳ൱˽⣬֪Ʀӳ˺Ȼƣš֮ûı죬ϣҲû˿η塣
෴Щ׽Ҷ磬λϴԸͦŴѵ
ʿǷһ龪֮漴͵˯ż첻ͣĸ·۵ľƣˡ
Ĭ׽̾һоǰ;޹⣬Ȼʵ˼ң¡˭ں˭򣿡
ҾͲ֪˵ڴ̣˺þˡ
Ĭ׽ԼԽ˼ֻ򣬿һ̴Ҳһˡ
Լڹȥ᲻᲻ȫ
˼֮Ĭ׽ǹȥΪȱʳü޵⣬ٹ죬¶ÿƤˣƤĻ
ĬѾˣռţͶ죬˵Բ㹦͡
岻ռơǾѾ֧ԮʳѰҡ󲿶ӡ
ưܵСϢ˴֮󣬼ձȵʦŵʿٴ̣һ·򱱶УĿ¡ǡ
Ĭ׽͵ʦȫٱ˿̻֪ǰʲôսڵԼ
һ·ҹͣļУʧ˼װĵʦоٶȺܲҲŸϵ¡Χ
Ĭ׽˿̲ףԭũĲٶȱо졣
Ĭ׽۾ĵĹ۲ܣ´Ȼɱһ֧ʱ
棬潫ƽװʿɿ˻
ɳױ¡ǵʿǰս²ֱת
ϢϢױ˵㵸Ⱥ˷ܵĸе
Ĭ׽һʱ񾭶ѾŵĹˣȻһϢֱǲԼĶ䣬ʵʲôϢ
ǣǷ֡ڴŴˣӣⲻԶĵط
Ĭ׽Цĺϲ£죬һõϢ׷ʵģжˣ
ʮ֮⣬ǧ˵ӣûоӱ۾Ҳ˸˸Ź⣬˵Ĵֵ
ŵĴ򡣡
һˡ
ʿΧĬ׽ĸ£ÿֻжһʳͶ۾ˡ
ҪǺ׷ţЩƦͱ䣬ҪӹʼӸһ칤ơ
ĸ̽·Ӵӳף׻
׹ʱΧ˿ߡףһǰһǸٵġ
ȻüͷЩɻĵԷź֣Ǹǵ죬Ҳġ
ϴ󣬱ԥˣٹǶҪˡ
ԷûлǷ򡣡


ٱΧĬ׽׷׸¡
Ʀǿб˿ɼʱȫɱڡط׷ԶʲôΣգ⣬Ǿɵӡ
Ĭ״ûɹֻƣʿͦߣаյӣСصǾ͡
ãϴӦˣżһĵϣ÷ˡ
һػأųǵĺ·
ȾǷԸḻļձԷжǧŴӵĬ׽һ·첽ӭͷ򱻷ֵӡ
Сʱǣʦŵʿָ£֧ӡ
ǧ˸ųһһŴ·ߣԱûоӻ͡
ͷĳϲһɫĴ죬Ĭ׽ϳͼ㡣ʲôͲ֪ˡ
ʦŵʿʿ߰źһ͵ĳȥ
˻ţɽҿԣҪ··ơºڷկǹС޴ǿʳͱӴ˴
ǵľǵģǵĻǵģԿǵĸ
Դ׹Ͱ׹ڼձ֮пھͳ˼ձ˸ûǮĹʡ
ȻֱӺжĿģе١еվߣŮվұߣվм䣬ιι˵أСӿ
һ¼ǧ˳˳ӵҲһ
ǵȿǵľӵ˷ƽǵûгֿϣȵʦŵĳ
ʿǳǰӶΧļֱӴӳϰʳ˾·ڴװ׼Ūٱԡ
ӵҲֹһԹۡ
ӵһ٣Ĭ׽ģٵģֱǰЦһͷĵǵ۹ڶʦŵĺڹٱξʴ˿ԮǵģʴĲֵģ
۹Ĭ׽Ĭһ飬ԭѣ˵˾Эǵӵģʱд󶨡
ǵоѾǾ͸ûϵˡ
˵оĻᱻѾĻᱻ淢ֻӾƨҷһ
ΰձȵʦšĬ׽ͦԺ˵ĴָңָԼĴ졣
ξ¶Ի飬Ȼû˵ʲôձȣҳһľˣʲôҲû
Ĭ׽תͷһۣһ죬յǸ˭ŸҴ
ȻæҵϣȻ
ʦţǺǡĬ׽ָָţЦŵȻһ壬ĵ֣ص֪ͨǣʳǵʦˡ
⡭ˣξŵĵ¡ǰߵġ
Ե۹ֹӲӣĬ׽ȻǼ˿ģͷó彫ļӣ߰ĵ˵þˣôϻŲڿ㡫
ξ¶ηı顣
֪һײ㵱Ҳǰû˻ԩ
Ϊ˹ҵ񣬲ֵðԼȥԼıھٵְɻ˴ǮǮû׬ǡ
ɥҾˣҪǴˡ
Ĭ׽ڰ֣Ϳȥɡ
뻹ĵҪҸ㿪ɡ
Ȼˡ
ξűӱ޵ı¡ĵʵ۴ʡ
Сʱ֮󣬵ʦŵʿǶԵıģůů̫ĴʱԶһ̳һٵĳ


1371 һǹ
ʦŵʿ˶ĩ·֮жѵĸڳһٱ
Ĵ׷ձȵʦʿ̲סпǧеӯܳ϶ٱһˡ
ЩƦҲǶļˣһҲõ棬ֱץڵķʳ
һȻȫ̵죬ֱУ϶ȻͣΨһ˱˸ˡ
̻ʵĳ࣬Ա߸ϴ󳵵ĳʽл֣ʲôʱħĹǱôǱˣ
үһϵˣ˭ҰǶţ
ǾȵǣǰʿҲ̫ܳˣһȫͰһһգ۵Ĺ򣬾Ѿĵ˽ʳ
ʦŵʿҲǶˣһֱԵ˷ѵڣŰݡ
־ŹĶƤȻ־˼ݹߵĿݲݵһɣŽţڶů´
Ա֮ɹɹ̫Ȼٵһ֧̣һܡ
⣬һȫ˯ʱʱԶһɸ߸̳һٵĳ
¡¡𶯴أڴ˯ļձˡ
ôʹˣһɿĴӵ׼ܣһ˲䣬ȴ˶ԷŵĴ졣
һɫ죬ոӴļһģһ
˶ʱһԭǰӰ
Խжʱ
˵ָǸʲôһ㹫¶ûУ֪ү˯ǡ
µ˯˵
̵ģŵ˼Сĸͨͨ
Ѿ
ŪǣŪǡ
ЩձȱƦǽǵͲͷľһͨ
ձ˵һ·ͱһӻûʱ۹ԼȻǲܷŹ
ǲͣƿڴһʱ䳳ķзӯ졣
ձʦʿڵӣס˵۹Ϊ׵ľ١
Ȼͬڴ˾쵼£ҹٷҲû֮ΰƾõʷͳ꣬Լڵʵ۱µ֮£֮ɵģβƵģʥͬˡ
ʲôһģ־ɳǣͬ顭
ʵϣ˺͵۹˵Ĺϵһ򲻺ϡ
һȫǼҰײУ˼ɡȻẈ̂ǶԼЩѾȴ쳣ĺ
˽´ƹĺשȵȵ֮ĺܲг飬ʱз
˵Щ۹˾ǶȵĹ
ҵʵ۱ҲǺܺõİˡ˼ɫ
˫֮һʲô飬ʵ۱¾ϢˡǶԼ´Ӵ
һȥģЩ۹αҲȫ˹ͷˣֻǵίȫ
ߵɧΪ׵ĵĺԶͼæΪʾԼĳ⣬ֺһΣֻż˹
Ĭ׽ĸǰ
Ǿ˽ǰǴһ´ǱãǵĬ׽Ȼ̧־˸񣬳µ۹ʼҽڶʦУףʽǣ
Ĭ׽˫ָӵһϣʮֲʵϣҲȷʵΪ
״̬£Ӽ¼飬ӦĻʵУ֮մ󵶣׳¶һƿë׳
Ĭ󽫾ڴʵУԵһɢ֮ŵЩɫͷݡ
ֻŪһСպšҶԷվţһò̧ͷԷŪȫޡ
ʱԱߵͷȻĵǼձȵʦĬ׽
ձȡĬסУĬһû˵ӣʦųӦǼٲˡ
ңΧʿӦûǸʦš
֪Ĭ׽´
ǴӶĬ׸æ죬аڣʵ˵
Ҫ˵ӶŵģԷ֪̾ǰģһǾԲ˵
ӱԮġĬ׽һ£Ȼĵĵ
Уʱһϲ˵ĵ̫ˣǱһֱԮء
ʦŵ˴Ԯ
ôȥŵܵϢѾ˵ʵ
ΪٷڸǣʹİǸ޴ӵõȷϢǵûסǣǼǵʹĸָСϢҷɡ
˵໹ŵȻʤ̣ȴҲʧأָ
Ҳ˵ʮѾŵ˼ᣬֵ֮£ɱٲܵĻûˡ
˵˾úڰѾټ˶ŰĲţʦֱȡҶ֡
֮⣬˵սͻϮǣΪƽء۹ʿɥ
ֲϴһСȫ˼֡ǰħ壬µľͼһڶҪһ£ͼһ춹һǺڶˣʡ

ǲϢôĴԿ϶ǣ庣ʮԮȫûΤһ
ҹôãܿѾָȫΧˡ
ߵսȨѾתУʱܴ
۹ʿһе紵ݶŵñ߸ߡӪѾʼӱ
ȻԴѲߣɱ˼ӱȴҲֻʱס档
ȻҪ룬ȴֲҡ
˾Ҫסߡ
֮£ʵ۱ֻƴдԮţһ⣬۰Ͱ˾ɱ
ڰԮˣһʦţʵʵ
Ĭ׽̬ȺܲãУҪסһڡ֪ŵ˼飬û˸ɻ¡ֵܿСϣµĺڶҪˡ
һűʡǺǲ롣
ϣΣյʱԮӯġ
Ͼ˭Ҳ֪һ̵ƽϻ᲻ͻȻּʮϹȫ˽ӡ
һʦеˡУЩź
˿˶ѣܸʲô
Ҫ֪ǱΧڵ¡ڵĽ͢žʮˡ
ʽ£ǷԮ׹еʵ
Ĭ׽룬ȷĵӦãаɣ
ʱ佢Ӵѡ˳̲ǳӴĲһʦš
ҹҵʱĬҲѾʱҶŻˣ˭Ҳ֪˭ĶȥֻûͷӬһһͨܡ
Ӧûܳġ
Ļձġ
һʱ䣬Ĭ׽ССԺһ¡
УҲǴϲ˷ܵĵȥϢ£쵽¡Ǳ»ʮֻӭĵ
ȵȡĬ׽סҪת뿪УСĵĵ˵ǻڵ¡Ǵ̣
УظŵĵЩС󣬲ΪǣҾʱΧϾҪ
ֻȽʦŵЭ׵µ¡ǡ
ۿλУ˵ĵаյӣĬ׽гƬ̡
ȥǲȥǸ⡣
ȥҪ̣ɲȥĻԼܾܲһ·ܻ³ǰɡ
û̸Լ˵˭Լ˳۾ͰԼˡ
һ˵ĺͦɵģҪȥ
鲻ͷˣټͷѰҡ󲿶ӡȥʵҲܲԼ
Ĭתͷ˿ҵ£ٶǼձȳţĬԼľѡ
ǳԺζʲôǲ̣ıĬױ˻ã
ָˡĬа̾һ̸֪Լɼ̵ˡ
Ȩ˺ܾ֮Ĭ׽һҧУȻȥʦϾ͵
У˵ĵͷһŸžһһ񣬵ǣͻȥ֪ͨǱ¡
ת·ɿ뿪ˣһʳûһۡ
֪͸ͷڹࡣ
ôòģ˵ʵֲȱʳЩ͸Τġ
ˣͷΤ׷λĬ׽鷳ȥǹҧȥԼվһ߿Цˡ
ձȵʦŴʱҲŸ·Ǿԭúóٱм仹˯һ
Ĭ׽ɳۣûʾǰ¡ȥȻֻʣʮ
һʦĻȥ̽·Ǹ۹У˵ģʦȥ˼˼˳մ㹦ͣԼÿ춼ڸµսɫһ¡
ǸһƭԼģû˵ģŤͷߡ
ܿ¡ǵ״ǵ۹˵ⱻƣİأ˫Ȼڶš
Ϊƽ
һֱڶˣúϢһĵʦѹٴ·ȥ
û˽ȸеʿһ·ɢɽˮÿһͣͣ
һֱ磬ڿ¡ǺɫӰ
ë̺ǲ˯ˡоҵҪһԡףˣеͼҪһȫ׵ĵͼ
Ĭ׽ţҪʵ۶ҪЩԼ̣Ҫǲ˼˼Լⲻ˺˼һˡ
ˣˡ
סʱǰȻ˸߽һʦͣ½Ųŵ򱱷
ô£Ĭ׽һŵҿģ˭˭ˣ
ɳȥʿǿ첽˻һ·ͣĸ߽ţˣǰˡ
Ȼ嵽Ĭ׽ǰ潫¸ոմˣʮˣɱ
Ҳ١Ĭ׽ɵۣ˲һƬհס

ɣ˹̶ϣ£˫עԼµХųӪء
棬ʮ͢ʿźչ͢ŵʿߺšΪ˹Ŀںţʿ߰ɱˣʵ۵ĴӪȲƽ
߿Ĺĺһ˸߹һˡ
ɣ˹󣬽͢׵Ľɫʮִڷлڶ͢ݶ۹˽
ڽ͢Ŷ棬۹ӪһƬңҵڴӪбߡ
æżϲӣʿæѰҵʿæѰԼľ٣ȻִٵܳӪ
˭Ҳû뵽ΧڳڵĽ͢ƽô֮󣬾ȻͻȻɱ˳˵۹Ĺٱһֲ
ԭһʱǶѾϰ˫Ųľս
ǿʧܺ󣬵ʵѷ¡ǵĴ㡣
ɣ˹̱㣬һսɱкǵµľӳ֮⣬ʲô䲻
ڶԵʵ˵ȵвص¡ǵɣ˹̣Ǵʤ֮־ү
۹ǰ߹ٱעصŵ
Τһ֮󣬵ʵ۵ľʲôʱɱǿ϶ģֻʱ⡣
˵Ѿۼʮлڣսݣսн;Ԯǰǿ
ǰʮˣ϶򲻹֣Ѿ˷ͷԾ̳˵׼
£Ǽȫһֱڳڵİݶš
۹һΪеĽ͢ŻȴֵĴ󲿶Χ
ԼŲʤķαԼԳȥƴ
˵ݶŵľҲûǶָ࣬ӹٸһĲݰ
ɣ˹̳ʱ䰴ɹ˵ˡ
ڽӵ־үŵʤϢ֮ɣ˹֪ԼĻˡ
ʹɣ˹̳սһҪԭȱ㹻ʳ
ǵս֮ɣ˹֪Լٵõսݿ˵Ĳˡ
ЩսݶҪȥμӸҪǱս
ڶʮˣ˳һС֧һµʱ䡣
Ǳսһʱˣڰݶź־үŵм䣬ΤȻܣһս֮
ȴԮããڡ취Ծȡ
ص¡ǣ˵һսԼֵûУǶ˺󷽵ĴҲۡ
ɣ˹˼ãµľǷսʾ˺󷽵־үͲı
־үΪ˸֮ڵϸ鱨֪Χû֮ɣ˹¶ģ԰Χ¡ĵʵ۷һ
ʱ䣬Ͷڽ硣


1372 һܽӴ
ڽɫʮָ£͢ݶŵʿͬɫ˳ˮһ㣬˿ݻƵĴأŵ۹ͳȥ
ǵĳٶȼ죬ڼ֮䣬˳ķ߾ѾԽߣŵ˵Ӫϯȥ
Ϊݶŵָӹ٣ɣ˹һֱվС֮ϣеĹ۲žӵĶ
ֱͦ壬еĸ߱Զƽעǰս
ԶԶȥһʯĵһԼµʿǳġ
о˧£һڲıҲȫеעǰսʱʱģҪһɣ˹̵ɫ
ݶڳĵ˵ơһֱֻżǣзء
ððȻͻȻ뿪Լļ̷ߣȥ˵ķߣʤôôֹۡ
ǿͳ˧ųƽ͢ǿƤɣ˹Ȼһŵı飬ЩĵǺµľǺȻоĶˡ
λү£˵սȫƿ֮УԼȻҲͲõġ
ɣ˹ºųǰսٰܣٰܰս̵ľ鼫ḻһ̾ǴˣҲа취ذܾ֡
Щȫɣ˹½һִģҲۿɣ˹һƨĲһΪͳ͢Ĵ󽫡
Ҳ֪ɣ˹̸Ŭ
ǰһ۲۵ھεս֮ѾһֻµˣΪһʵʵɼҡ
һͳ˧
һֱ򣬺µʿͬͬסͬʹࡣӮʿǵκ𾴡
µľǰе壬ŵעս
ڰݶ˵һսǷԳĵһӲ̡
ɣ˹Ǵ̵ʱϹάͲսĦ£ϰѾĶ󣬱Ϊͷֻ
ңںʵսҲƽƽûսͽˡ
󣬰ݶŻعԭפأȻʼࡣԭľΪǸɣ˴ʵѪҺ
Ǹո࣬ûüмεϰѵսѾ漴ʹҴҿս
ڵ¡£ովԼĵһս
ܷսĺܲսҳ̶ȣܺͽսȡ
ڽǵ˵оӪ⼸ľդǽʿء
ڣé®İݶ״ľѹӪأжһѺǻ֪ԼʿǷѾϸǷһٴݿ˵Ӫկ
ɣ˹̶Դ˺ʮ㣬ԶԶսǻŵ΢Ц
һɾᣬ̩ɽǰɫĴ󽫷ȡ
Ҳһھǰ̾ɣ˹˾սĿ飬ԽԽˡδȻǽ͢еؽޡ
ǲ֪ɣ˹Ȼ侲ʵѾǺˮＸһƬĿհףֻǲͣظŰ򲻹ô죬ô죬ô졭
ʱ˴ӱһ£һŵ
ʱݶŵ糱ˮһ㣬ϾҪ嵽˴Ҵ֯Ķ֮ǰ
˫ž̫ãʱݶŵͻȻϮ۹ûзӦ
۹Ӫǰ˿ֻǾۼ˲ľӡ
ʿӪڵܣҲһƬĻңӣڼᣬָžӣҪȥ֧Ԯ˴㳷ˣ˸ո˯ѣӪʵ̽ͷ
ӪһƬɧҡ
漴һĺŽϵ
ǺŽ۹ӪЩҵʿǲһ룬漴ٴж
һΣǵж֯ࡣ
ȻʵҪ֯
ӪǰĻңҪ֯ҲҪһӵʱ䡣ʱ͢Ѿ嵽ǰ
㣬ͬ졣
ʱλӪǰʿǱͲ࣬漴ھǵĺУҴҵչԽԵĵ
ʿǻ࿴˿С壬еĵٿǡ
ףģͷ񱼶һڣƻ
۹ʿǵŵʧȥж־ǰһתӡ
ܼǰ򶨣ӭսҪܴսɡ
Щ۹ʿƷʶ߱
ǱͲʿǵʵ۴ռһǿģǱŵġ
ֻηڼĴ󵶺͵Ǽ˵Ĵʵ۰䲼˷ҵӱȫ
Щֻε֣ƽʱܵĴ;ټҵһʿԡ
ڹ¡ǵʱЩαһ񵯱ը˭ԸΪʵ
Ҫ֪ʵΪԼĹ˴ʵʽ𣬸ûǸǮƦǷʵϣǮҲ
ϣЩʿһսȫСֻܶ
һ˴ͷ漴ͻֵڶȻ䵽ʱ䣬ѩЧӦ
ոųɵľ˲ʿźһеûӴܡ
ʱֻҪӴܵĵ۹ʿУͿԴɱ䡣
Щ͢ûֱɱȥûг
һľǷ׷״ӹߵĴͳ񵯣߬Ȧ˦ʿȺС
漴ͬĺ캣һ㣬༲۶¶ȲѹĲ
ɣ˹̲ûȥ˼̵Ӫկҽٵϵˣɢ˵ͣ޷֯
ۿŵһ󷽽ɱĲǵһ
漴źΪ˹
źУС׷ȥ
ʱӪھٵĺʹ֮£۹ʿҲӻҵлָ˹
ڴʱ͢ѾȽӪկΪ˴Ӫİȫ۹ľǲòæĽһ֧֧ӴӪеִӭݶš
ӴһһɹɵĲ͵ݶŵߣԱӮʱ䡣
ۿžԽԽǰĽ͢ʿЦų񵯣֮ˡ
һ񵯷˹ڵʿȺը죬һۺɫĻ⣬ԶԶȥ̻ͬһѤ
ι֮󣬵۹ʿѾǳϤ֪ɫֻҪڸǰը֮󣬷С
ϣ񵯸ո£ǾѾĴܡո֯Ľƣ˲߽⡣
䣬䡭
ҵıըͣһ
һ̵У˵֫ͬĲһĴɽ
ող뿪Ӫû۹ʿʱ
Ǿֵ˻ȥ
ݶŵʿ׷ŵ۹˵βͣܿȽӪľդ
Ӫд۹ٽĺסӪկסӪկ
ն
ܵȫΪū
ʵ˵ˣɱһˣͽʮ
Ǹϡ
֪һ͢ŴӪկڣǿɾʹȥˡ
Ͷûã͢һʹ޺ڰа
һ͢УǰﹷӻԥЩͶħ˼顣еĻ˵˰ʮּϣȻŻ𣬰һһĿ졣
ʿܣʵ۲ɴ󾪣ɳԼĽɳԼĽսӡ
սҲǲ˵ӣЩǾһɱ
ɱЩʿһĿ޵
˵ֶȻӣǶЩƦǵҲЧڿ˴Լİ֮Щǵȶ
漴ڶսô֮£ǻصӪկľդ׼зµֿݶʿĽ
ڵ۹ľǿֻռ͵Ϯıˡ
ֻҪסĽ͢ʿסǣĶ鼯ɱл͢
ʱʤԼġ
ʱֻӰݶŵпܳһȺŶƵʿǱϱһ˫ֶһһ˸ߵܣ˵Ĺ
ľդԶĵطЩʿƲڵϣŶڶƺһŲĴת˼ȦȻ󽫲˳ȥ
ϰٸªĲľդӰð͵İ̡
ӺЩװըҩĲȻը
ľƵդڻɫбըƬľм裬м仹м˵塣
εľդըݻ٣ֻʣ¼ιм䣬ĵ۹ʿ֪ǲǱըˣ˿̶ڷ
ϣǸϡ
ɱ
ݶŵʿһŭ𣬾еĵ첽ȥ
˼顫
ץסͽʮඡ
ҳ填Ҳǵ۹͢ΪԵ֮һľһǺҳ塯͢ľǺҳ塯Ȼֻһֵ𣬵ǶսʤȴžԵá
ݶŵʿǵĴŲȹըդɱоӪڡ
ɱڵĽ͢ʿ۹ʿǲֻӴܣһЧĵֿûС
оǰʵ۵Ȼƶ
һ쳣͢ʿǷ֮˷ܵĴеˡ
õСˡ
ץס
ֱʵ۵оʳ˹ȥ²˲ˡ
ʵ۵ܣõ۹ʿǳױʵ۶ˣǻܸʲô
ȿֺӪ׷Ӵܡ
󷽽ɫʮִ£ݶŵľǸߺһˡ
Ӯˣʤˡ
ϣȻô򵥾Ӯˣ
ʤԭǶ෽棬Ҫİݶһģʿ߰۹ʿ޶־
ǿű࣬ĬȻɣ˹̣Եľ壬λϴȻǾḻһо͸ɵ˵ˡ
ֱ̧ۣׯصľһ񣬵ϲˣսʤ˵ʵۡ
ɣ˹Ȼһ¶ɻı飬ȷĵңӮˣ
ǵģˡԱߵĸһı飬ĭǵо˵ˣʵˡ
ɣ˹עŲԶ˵ľӪ˿Ѿݶŵʿռ죬ܵϱҰǣʵ۴죬ƶ
ʣԼʤˡɣ˹˲䱻Ҹ૵ĵģڴӮһˡ
кȻڰĦϰʱһӡ
˸ִ߲Уʹķɣ˹̼ȡһʤ
һҪʤ̡
ɣ˹̱һᣬ˳ал̫ˡ
Ȼү˵ĳɹǻСǿŶӴˣ˭֪ǰ˸ɹٻذ
ԱӼȴͻȻŵ̫ˣүһΪⱲӶһˡ
һЦоͬȻῪһɽһɣ֮ĳɹипǧ
ɣ˹ûԼһţȻ΢΢ͷ緢һ̵֣Ļʲôʤ׷ȫѹϣҪ˴ϢĻᡣ
ǡǼһ̿ʼ
Žһһϵ
֮Ľ͢۹ӪڶŵС¡滹һ۹ľӶš
ǾոЩʤʵʱˡ
ڴĦȭƣźúõĿ󽫵ԴԼĹͱصһʣΪԺݽЩ롣ʱһϷɿ˹ȵǰ͸е棬ˣҾĵˡ
ʲôɣ˹һ㶣վԶ
ǽٵİɫԼµʿǶ治һĵطɫ˳ǵˡ
˿̺ɫ˳ӿоǺԥĿʼˡ
ǶŵĽ͢ʿѾ׷ȥ
ˣǸô죿׷ˣΧ˵ĶӪΧľȵĿɣ˹ʾϡ
ɣ˹üͷ˼Ƭ̣ȨһǱ߸ҪȻһָĵ˶ӪΪǣ˼ǡ
ȫ׷ֱȡоõٴλϣ״ǣץס
ݶоĽɫʮִ쿪ʼƶɣ˹󲿷־漴ѹϣ׷ӵĵʵۡ
Ұϱضǵ۹ɫĽ͢ʿ׷һһһһ·ƶ
ݶŵʿʱ֣˴̵ı²ôıǳۿŵʵ۾ǰˣȴǲôһץס
һ׷һӺܿ͹ȥˣ˫ȫ۵ĺֱͬϹһ
ʱӵĵʵǰȻһ죬һ֧Ӹϵս
ʵ۾ǿ˾һӿ˹ȥ
Ȼӣɣ˹һжʱһͷ֧Ӵðģ־ү˵ΧûԼǲмˣ
оɣ˹ף©ġ
̴ȫֹͣ׷ߣ¼ᣬ׼Ӧ˵Ĵս
ݶŵʿǿĴ죬Ҳдġʱٻصоǰо
ɣ˹̵ԤϣͻȻֵӲûԼǺ͵ʵۻ֮󣬷ɿȥ
ɣ˹˺ð죬漴жϣһħ˵Ȧס
ӽЩʿǳѲսȰݶŵʿǿһ㡣
Էһ뽫ԼսǵİΧȦǵɽ͵Ϯ¡ǣǴؼ¡õľСḻɣ˹ΪԼħĹƣЦһҲŲϵ
һ֧Ӽӳ˵ˣݶŵתص¡ǣһ¡Ǳռ죬·ϣܾͱˣһɣ˹ķǳ
һֱڶ죬ϸϸһ֮ɣ˹̲ԼϵˣһʦŵӣԼսװ׷˵ʵۡ
ݶźͼձȵʦŵһν棬ϷԷʽ
ͬʱҲ֧ӴĿʼԽԽǿĽ͢ݶţԮ˭˭ʧܣųļձȵʦš


1373 

ķվٴ쳹ȫǡ
Ǵϵİնʱ
ԭڴ˶ʱȣɿķն
ŮǱԼĺӣСǱŶŵӣǲ߱ˣֺĸҲֱܵϵķⲻͣҲ
ǵŭŮ˵ļǵĿֵһһƬ
֮ͬĴһֳֵ֣ľûгá
֮󣬸ոջӵĽֵÿտյ·Ѿտյһ˶ûˡ
ֻл·ߵ̯λ¯ðһصոջˡ
ħը˼֮ӦϮѾ죬ȫûеһ⵽ʱĻҡ
ʵϣϰȻھ˵һοϮ֮󣬶ڷվȻܲС
ΪϰܹͶܿϮϰߣٷҲɷ˿ġ
ʼʱǻϰϰȻûֶϮϰߡ
Ϊ۹׶ＸûйսϣϰǶսķӦ
вٹĻ쵰Ϊ˿֣ȥȫǲ֪
õ۹¹Աȫͷʹһʱ֮ȴòʲôõİ취
ĳλԱҹеʱ򣬿۶ΪϤһ֮һһԼǿ쳣򵥵İ취
ͨԪԺһȨڿϮ֮Ͻַ
һЩǶڿϮϣȻҪڴϿ֣ʱֻҪһ˸ߺһˡǵͻŵȾܡ
Ҵ֮ļϰʵսЧǳ֮á
ǾʮŹȵͷӣˡˡϮ֮Ҳѹһӣܵһɿ졣
ִ꣬Ҳû˰䲼ָ߷棬ôΨжһ棬⡣
ǣһ֮ǾˮƽһΡ
Щϰڶ̶̼֮ڣѾܵķնУ
ЩӴ񣬾վڷնſڴŲһ㶼ºڰ䵽ԼͷϡȻֻҪǴڷնĺ֮ڣҲú³
ֹ˴ԼһյĹһȺɫսݴʺƲ
һȺŵζͺһϿ
ɫɫɫɫɫĺڰսݵзɳͬ׹һ㣬ųβգ档
Źâ׹䣬жʱðʮ̳ͻ⡣
ֱ̳
սеǶʱһ̶ķЦûκܶǹвĶ
Щǲսݣ޹˼ɵĽ͸߶ȣھ漸ʮ׵Ŀдҡڵķɹ
ڰʦӴ̽ѰӰ÷Űɱ֮ǰǾĲҽкͰһֱǲ
ʧǣֵһ˶
ǿǵСһȫؽԼˣ֮£ڰʦֻнŭйκԼ˳۵Ŀꡣ
˵һƯķӣһʮ·ڣ·Եһ񣬻һͻȻڽϵĹ
ǵĲ֮£սϵħŵ治ͣĿըǵһĽͳ̡
ڴͬʱǻڵĻʹȥ
κը֮󣬺ڰʦѾγ˹
ǻתȦкըڻȻڳ󳼵ĺլתϼȦڰƯ칫¥ϡ
ͣڻʹϣǻĽһҡ
սŰʱ򣬵Щȵķնߵˡ
ЩնȫǸոӹ̹ļªлʪ
ÿһնڶۼٵǧ˲ȣȻ䣬ǷնڸԵĳʪǴʱ۵˶ˣ浹ҲǺ䡣
İǾܺڰĿŵڳŰ޿κΣʱΨһ飬Щħ壬ЩĲ塣
ڴͬʱЩʵǣǵսݵ
ڸǵķвֻһжӡ
Ȼȫ¸ңȴγЧս赲˵ĺը
Ӵսǰǵ˵ϡ٣ֻɳһսݾͲסǡ
ڣǵսΧʱΪԱܶʱ򶼲òǰս
սڿеĺֱײһȺڷնſڵ̲סٴαԹ
үսĶ
ǸСǹ椣Ƕ˰ɣ
˵һڱ
ǿɱϹ˵ЩԽ˵Խף̲סҥ˵вӻڵŵ̡
˵⻰˺ȻһϢͨһ£ּ˵־үŵħˣǵսݾǺƴһ
Ƕʲôʱˡ˸ʵô
˭֪Ҷֵķʦôġ
ѵȷҶָҪ
ۣҡҡͷ⻰ô˵Ȼ⵽ըǵ˿ȻǽŷҶֵġ
˵ͻȻһתѹһص˵˵սݵ칤
ҶֵսݶɵħըҶָô죿
˳ĬƬ̣Ȼ̾һ
ѵֻܿħˣ磿
ھ׻ʵ۶û취˵Ҳڵڰ칫Щƽô
ҪĻŬսбס
˳üһƬİ̾ʱһָգе裬ʲô
ߣȴĴڳÿһ˵ĶС
˲ȫһ㶣Ȼ˳ָķȥ
ֻƲ֮£ʮĺڵ㡣ǵٶȼ죬ڼգ۵ĹѾӻƶ˻еĴС
ɣӦ񡣡
Ż£ʮӰѾԽԽʮųִ
˵֣ΪǴûм˾޴Ĺ
Щչʮ׳˵еӥһ㡣ĳûĴ򣬵ٶȱӥҲࡣ
ң֮ʱ쳣ľ޴󣬺ͬһ㡣
˲ɼľȣ⡭ʲô
ڴʱͼЩڿһȦ֮漴һƯķХͿյսݸ
ԣô񣬿ǵĳ򣬱Ժӻ
ʲô
ͷһӥ𡭡
ָָʱ򣬾ͼµĺӥȻһţսͷϺȻһŻ⣬漴ð˹ĺ̡
˿ħսݱӥͷˡ
սе֮漴ı䷽ҡҡλεҪߡ
ǶʱһƬ
ǵˡ
۹ꡣ
ꡭ̵ģôʲôطЩ֡
ǰҲоˡ
׳գӦүʽսݡ
ʱֻӥһת׷սݵƨɣȻһڡ
ս϶ʱٴαһ𻨡Ѿʧȥƽ⣬Ǻһ
ǵսݡ
նе˼Ļܶ˷ܵĴ˳վڿյ̧ͷۿеսMLGBDôʵĿսôܲǱǴţһǮҲֵˡ
ʮɫĹ񣬾ǳȺһ׷Ÿոջһսݵܡ
˻˫ۣΪǵսݼʹʱ򣬽׵ѩȻ
ӭ˶ĵһѩ
⵽⹥սݺܿ쳷ˣķվ漴Ҳıɶ̴ٱ˻ĳǿϮı־
Ƿ׷Ͻͷ߾˫֣еսݷ糱ˮһһ
ӥʽսжӽ͸߶ȣųһΣХŴͷɹΪ˽ȼü֮ǴŵתҴҸġ
ɧķԱֱۣкɫΧʾ⡣
ſϮĽɸ͹ļҶɵ־ԸæµȥȼĻ棬ӷѾȱԱ£ڿϮߵʬ壬ÿκըҪмù
ѩԽԽû೤ʱͱëһ㣬Ǻܿ챻һѩǡ
һרҵʬڴϷּѾڵʬ壬Ǳĺڰжġ
ʬӵĶԱǽ⼸ʬ̧һԺȴ졣
æµ־ԸӶԱǲ֪⼸ʬѾ˺ܾˣңҲˡ

ŵڳʱѾһƬ޴ľӪ
սʤ֮䴬ض͢ŵ½˿ȫפڳΧ
־үеıӵˣͶΤ൱
ʤսнӺ;ĺս֮һŵ⾯䣬ѾʼִѲҪϵ˵ĺϽͨߡͧŽӳ䵱ջ
㹻ʿȫǹеװӥʦټϸֿھĻڣʵԱϣ־үеսѾǿڵˡ
ԭΪ־ү˵ĸԣһ׼Ȳɱȥ
սݿ·ϴأǹɨ䣬ͥɨѨ֮ƣĽ˿ĸɸɾ
Ȼһƻȥֱɱ³£ɵ˾ǰͶ˼飬ʤⳡս
ǳ˵Ԥϣʤ֮־үһֱһ㶼ûгʤ׷˼
ŵҲ˼ʮڹ
ڵĺǶԴΪ⣬ʱӦһȥˣ
õ˴˾µԮ°Χŵⳡʤͱûˡ
λүȴûһڽ̻ʹԼźӣֻóľӲͣĲ
֮󣬸оڵȥĺǣڱ밲Ļᣬһò
ħͱʮ⣬һֱûг˵ļ󣬲ɲ
ǰӦþǡ
ϣ÷ǿЦһЩ˲ֱӶ־ү˵ֻÿλϰĶ롣
Ҳùܣֵľûάʹһϼһ
άᣬ˫ֵϣ÷ǰλλǾܷģһо֮С
һȺ۵ͷ۾׺ݵĵάǣϼһ߻֮󣬱ֵСܣҲͬһսˡ
־үԼ棬һȺԶԶġЩ밲ֲԼ밲үŲԸǡ
СƴҪӵӳһСȭͷץסԱޱؿڵ½󣬿ˮˡ
άֻһ̯֣εĵǣʱ졣
˵Ҫðɣ
άǳӣа֪λүģ˵ǲ죬Ҳ죬ǻҷŸƨ
֪Ӻ۸ǰɡ
ҡҡͷҲˣ̵ʱڵǵصģӵܵĸһӥʦĵҩأȲ
ڵӵҪʱ䣬˹Ҫʱ䡣
ûϵиʸĴһ֣ǳǮ䲻ˡ
ⲻǮ⡣άǿЦһǰոձ־үչڵӵɲô򵥡
άһ̯֣ҩߵĲܾô󣬺󷽾ѾʮСʱͣһҪʱ䣬ֻܵȡ
׻ҪȶãҪħô죿
ģܲġ־үԼޱ·ϲԼӵϵĿˮԼһۣóȻΪڵһϲ
ϲ֪λүʲôö
ʱ䣬ĻҲõˡ˵⿴˿
ʱһıٿ첽˽žһ˸Ȼ硣

ǡıŴ򿪵籨磬⵽ħսݲӺըӥʽжӳأоսݾоսڻͻƵһߣĿǰڹҾڶߡ
Ǵѩ
־񣬺ϵ籨ת첽ܿ
ǻ࿴˿аǾϲʲôطϲˣ
˷ʱ䣬Ȼһ˻һƥĴأڵ˼ͣ
ʿһһڣлһţе¡Ǵݣɣ˹̻۹򶫶
ʲôһ£ǻԼĶǲˡ
άǸǳȥһץסʿŵ˵ʲô˵һ顫
ɣ˹ڵ¡˵ʮӣȫ򶫶
ꡫǱһ䲻ƵĻ
ӡ
мϼһһЦ˿˼ɶԷǲһϲ
Կս͢ľڳһˣЩ̶ʱоҲ˺ࣺܶǽ͢Уܴľŵġ
ӿѾӵϣ÷Ǹǰƨһ֣صĵϲ£ⶼڱ쵼ȡõʤ
֪ãɣ˹Ȼ
ǰƨΧϣ÷ڣƲƲ죬εɳϵ۹ɫС죬ݶŵĽɫʮ󷽡
Τ·ɣ˹İݶŸĶˣһֻޡ
˫ְߣɳϵս֣۾ŴС죬
ڸˡ
ͬʱаΤС֪ԼһѸˣ֪᲻᳭һ￳˵Ǻڴ
һı棬ڳˡ


1374 βƨ
ء
һĺǵѩɭɭĺ⣬ֱ˵Ĳࡣ
ǵܴ꣬·סһֱ͸˵Ĺͷ
ӣ䣬֡ȵЩ¶֫ȫᱻĺ׿ѣһһõ
ڿݻƲãĴϣһųɳĶУĺ磬һһн
ǾǸոմսļձȵʦš
ʿǵͷͣ·еĺ⣬ȴϵĺ䡣
ʱʱģŤͷһ۲һº󷽻ããʣʴǷһµĽ͢ʿ໽׷
ЩձжˣֻԼһ˫ţܵĻ졣
ĺ󷽣һȱţӲӲģڡ
ǵʦŵս졣
Ϊ˱ס˵ĳޣڵɱĵһʱ䣬ͻĽǾж£˻
һߣһ汻ȵľ죬в޵⣺Ҫһֱž죬ҡеġ˿϶һ۾ƼȻͲŵӣԼˡ
ܵô˳
ЩеˬǣʱǾŴǰģ͢һ֣ǰӱӣɿܵʱͲòˡ
ڳ˵ʱǺΣյһλáһ˳ʤ׷ȵùģԼˡ
뵽ǹͺͺ˿ڼϣͷһۣȻż⣬ŬĿĸԶһ
һƬããľɫԶ˼õĴ֮⣬ƽʲôûС
ԵһûǺ
룬һɷһĽ͢ʿͻȻɱǵԴȻϡ
̾һ૵ĵ⵹ùӣʲôʱǸͷ
ΧļʿԼͬҲǳ̾˿
һֱ̣Ȼ¡
ԴŵսʧܣͷսΪǷ¶ޣҰѾ˯ʮˡ
ȫ˲ʲô׵ͻʪؽʹȫǶʹȳġ
һӡʵǻֱһ۲۵˼飬ԴҵĻȫƴӡ
ȻվڵµĽǶȣû˱ǸǶİţǷǳлġ
ǻ˲ٵ׺棬ôҿԱһ١
˵ΪӭүǵĵҪڳõӪôҺúõϢϢ
ϣЩүǱĳһ٣Ÿ裬˳¡¸ϡ
캮ضģҪҲߣҲҪʲô¯ůֻҪͷи죬иǽ磬һоˡ
һߣһ˸߲ҵͻ᲻⣬ˣԺҲ԰εİ׷ʱ׵ǰȻɽҰʿ
ЩɫװʿǱ׷ϵС¹һֻʵķɱͬʱţܰ
ɱˡ
͢ˡ
׵ʱŵĲľˡ
ʦҲһȫסˣ֪Ǻá
ʱǰµɱˡ
Щһ۵ʿ߾Ұһ໡ų˹ӱɱЩµ۹ʿ
ڶǰۿһеһ۹ʿԴͷ죬Ѫһ¾ˡ
ۿЩ۵Ҫ׵ʱоԼҪˣȶĲʹ
ȻʱвͣĴ󺰣ܣܣܵԽԽá
κȾǹ£ʹ
ʱͿ˼ҽ֮ˣ׻ͣ뷨׶εʱĬ׽Ѿжˣԥת
ȻԼһȵͷܡ
֮󣬵ʦųַԼĸЧִʿת׷Լʦųƨɺ·񱼡
Ϊܵʱ򣬵ʦŵʿͻȻ֣߲֪ʲôʱͻȻаˡ
ĵ۹ʿһ𣬶鶼һܡޣожˡ
õʦŵĹٱǷǳ
Ƿ׷ָŶԷƿڴʲôȥס˰
̵ģҪо
¼Ĺӡ
۹ʿȻ򲻹͢İݶţƽʱʿҲԱ̧ͷǴʱϵʦŵʿǣȴҲǺʾġ
ȻսֻӣȴҲͰݶŸɹܣЩʿֻǿˣȻŤͷˡ˵ԼҪǿһЩ
ϣҲǲʾ̵ģ֪ñôȥ
ڴ̰ʿǸе
ǲԮԮ͸ȥסˡʿһܵһ߷
˭˵Ԯֻ·ģȥҪͬһܣǰѵ˶ˡ
ôܵģ󵽶
˫ʿһ·һ߲ͣĻ
Щ¼ʿǾȻ˿Ҷүǵ죬üձȵʦŵĹٱǷǳΪ·ͣһҪúýѵѵˡ
ʲôʱҲҺ˶ˣǡ
Ĭ׽Ҳʵ۷ȥ˰˱飬ףǸʵ۸ûģƭȥǹʹ
·ʱⲻҪѵԼʵ̫̫Сˡ
ͬһʱ䣬ʵҲĬףǶˣȻ̶ҴתܵıԼ죬ԭӻǵ汳ȫˡ
Ƕţ򲻹ǿʦţԴ޵УôҲܡ
۹ʿʿһһܳȥʮԶͣ
˫һ۵ĹһҪʮʦһֱ·Ͷˣ˵ֲ
ʱǲŷֽ͢Ӳû׷ǲ֪Ϊʲôԭȫ˻ȥ
ʦŵʿһǷ֮زܾȫһ
Ҵһ֮󡭡ֽ֮·˵˺ܿ׷ˡ
Ҳ֪˼죬ÿ춼оһֱߵʵڶ˵ͷ˯
ǰгС
죬ͷĸ·ͻȻв֪˭ߺһ
̧ͷֻԶϣԿһĳӰ
ٿ㣬ǾͿϢˡ
仰ʦŵ˾һٴμǰ۹˦˺档
۹˲òȻӣ۵ȶ̧һ˵ں󷽣˻࣬һ¾ܵûӰˡ
֮ǰձȵʦźɲĽӵĵʵۣؼ¡ǡ
ؼ¡ǳսȥûãڻսĺۼϡ١
һ彫ͳΡ
Ϊͬ壬ʦŽ̵֮õõİá
ʿסлķӣҳԵһٷʢͣÿ˷ֵһ̸ǵĴ
Ĭ׽;֪ܵ¡֮λ彫Ĭ׽֣ͬ꣬Ĭ׽ʱפؼ¡
ʵȴԼùס½ʿҲֻڳ¶ޡ
㷹֮󣬺ȵĬ׽Ӷ˵Ĳ£ҡҡλε߻Լĸͭ¯ĺ䣬Ȳ
سոհʾ׼˼ϵȵŮˡ
ںϻһ£һ·ŵܵĬеıŵĻǽҪĻɽһ
һ߽䣬Ȼ欵Ů˾ڵķ
ֻһ͸ıɴʵĵƹԵԽˡ
Ĭ׽մã˫һѣǸһ£˵ĹЦ˵ķ컡
ڼձʱǸӣϷԵ֣װɵ㶵ļ仰ͶЩŮ˿Ц
ʱȻ
ŮǺȻͣſڡ
Ĭһ壬аǸùߵģôɷ羰
Ȼڰ֣Ǽ
ȻѪһĴԱŮ˵ؿڴչȥ
ˡȻ񲻰ҿݡ
Ĭ׽ŭһ¾ˣŮǰڰ֣Сǣȥҡ
ȼŮ˴һ뿪Ĭ׽ŭĽӰǸһʲô
ȻҪϷš
˺Ȼǰ벽Ŷס
Ĭ׺һŭǸʲôҺˡ
һȺ׳ӵһӢˣ΢΢üͷϲǺ촽ӡĬ׽ǵĬ׽á
ԭǸʵۡĬ´˶Էۡ⻹һμλʵ۱¡
ֻԷȻһ˲ģ۽üȴһɭɭᣬоܲ
Ĭвһһ⿴Ѿսթƶ˵ġһˡ
ǴҹһûģҵԶ㡫
˵ˣһֵǧ
ʱʲôƨʵˣûдϵŮҪ
ˣʲô£˵Ĭ׺ĳڰ֡
һմ˰̵ʵۣʮֻʣˣûбҪ
οڵΰĹ󰡡
һҩЧ˵͹ȥˡ
ʵһϵ˾ʹ͵ôûбҪ
Ȼߵ˵ߡ
Ȼ˾֣Ĭ׽һӾˡ
ʦһ·ŵܵؼ¡κʷҲ飬һӵܲˡ
뵽Ĭ׽ȻһЦǰһץסʵ۵ֱۣȵĵװĻʵ۱£ԶˣôһҲֵ̫ˡ룬롣
ʵ¶һʤЦݣĬָ䵨СĹ幫öˣ֪ôԸǡ
ʵ󣬼̧һ䡣
Ҳ˽ӷڵϣ漴ѵһ죬Ȼװ˶
㿴ˣʲôĬ׽һЦĵ
۾̶һĶŲˡ
ʵЦЦЩɾ⣬Դ򿪿
Ŀ𣿡Ĭʾ䣬µȴʮֿ϶һѾƿӣðĽ˲Ϲ۾
ʵʮֺˬһĻƽͱʯ
Ĭǰסʵ֣ҡΣ̫ˣ̫ˡ
Ϊ˸лʱԮǣסŵľӡʵ۲ɫĳ֣˲ǿ̸˰ɡ
֪ڵ¡ǵʱԵʧսӰܴ󡣡
Ĭȫ˵ʲôɻĵ𣿲ʱתѣʤ˱ҳ¡
ݰһʵаһҲããµϢ¡ǵŵѾ򶫿ˡ
򶫣ĬȻһϲ˷ܵĵû׷̫ˡ
ͱʾؼ¡ûΣգյĶһΡ
ץץϥǣסеŭĵĵ򶫣ȥŵֻϣлΤʮ
⣬Τʮˡ
ʲôĬ״һһֵı飬Ȼ£ҲǸʱףˣѾô򵥣սԴҪͷģ̸ֲס
û㣬ѶûȥĬ׽Եʵ۰ڰ֣ɫףңһǵ˴ģǼձȵʦһϵûУֻ·
·ŵһֱ·¡ԮΤɣʵ¶Цɭɭĵڲô˵ˡ
ĵʦſǳսˣһϴġ
СӿҡĬߵָŵʵۣҾ֪ûġ
㣬̸˹¶ģǺǵġ
һαϣ֣½˵ʲôûãǣһϵƣҳҲܲˡ
Ǻúôɡ
Ĭ׳ĬƬ̣׵˵ǶԵģ̸ֲ½ȫǴ˾ţһСĺǻԹ
ĵɳϣͷͷɥĵ֪ҾͲýùʦų
ʵû鷳ʵǰļ򣬵ֻҪá
ڶһ磬Ĭ׽ͽȫʦټҪ
Ȼ磬սݴһλںе
Ĭ׽ڳĴ˴˴ε
£ǰ׷ʲô顣¿һ۷ԵĵʵۺĬ׽ԼԮΤ¡
ԭǺ´ʦʵ۾ϲĵҶԴʦĽѾˣ˵Ǳǣȡ˾鱨ɾһǧŴ棬ÿÿ𣬲˸еĳ
ǰһ鴫
ֻǵ˵㣬ϲŭ֣ǶԵ˰֣Щɾֵͣһ̸Ӣ쵼
΢΢ǷаңȻ¶ˣλˡ
Ȼʦϸսġ
ڵʵʹ¡Ҿ¸ңʵǵо̫ƻʱ򣬾ؼ¡һǧ֮⣬кƣ׼ս
ǾʮԶŵӰ
⼸͢ѾüˣţƤһ˦ֻǸ٣ǲս
ΤԶһĵȻƣ̾˿˿ǲϵģ˰ɡ
ǣˣ滹н͢ʮӡ
֪Τİڰ֣²֮ģ˼һа취


1375 ѩΧ
˻ء䡫
ڵХŻʣڵϱըۺɫĻ⣬Ӳһʿըĸ߸߷
ڴͬʱҵıըҲİѩ
𡫣쿪𡫣ž˻ߵĽк
ڶսмصıʿ׷׾еǹ֧ϵĿ۶һӵѩÿһɵĺӰ
ͻͻͻͻͻǹеĽҲ
ǵսϣǹɱҽźһƬ
ͻʮ۹ʿǽŲҵɱ˫ǧѡľʿ˫Ҳȫ˰벽
Ѿ¡ڣѩҲѾ׷˺ü죬ȫûҪͣ˼
ëѩƬ׷Ĵ綼˰ããһƬ
ҰеĻѩһ׺񣬽׵Ĵѩסʿʬ壬Ҳڸ˲пս
ѩһŲȽȥҪܴܰγ
ҰУһ޼ʵĴѩʫ⣬Ƕսϵж˺ܴӰ죬תƣʵȫñǰѵĶࡣ
ܵ˵ӵĻԽ˸Ӳ
˱ǣʳ㣬зݿԱܺҴơ
ȻսԽǶһأҲΪأϣǿż̵ķߣݵĵŵ˵Ľ
ս;棬ز㡣
ڶħ̹ǵĳޣ۹ļҰִе쳣ɹڳ֮ʣջеķӡ
ϣʿǵֻ֮ҰӪֻĸ߼ٲĳСҵһûбջٵķӣԼĸ߼ס
ڽʱ
ڴѩ׷ɣʿֻѩлУһһŲ壬һһߵǰԼȥװݵļ̷ߡ
ҲʹĻиʱԺǡ
ʿҲվս棬ǹ֧ѵϴһݵ׼
ǸеջǣⳡѩʹΪҹսҲ֮ء
Ӹոڴںӵҷɵսѧ룬ҲһЩŵ
壬ںҹе൱
ǧ֮ǰսУһǿˣԹ˵ıݣҲǲȡҹϮİ취塣
ڲ֮ǰҲǽʿ֯ҹɫڻСĵȥչսǿȡһЩս
ϣΪ˷ҹϮһҹʿǾƴϴյͬһ㡣
ȻˣСģ͸սУ廹ǲ˿Գȥɱ˵ս۲ҽУæߡ
ⳡѩȴȫٵǵս
ҹںѩƶ֧ᷢ֨죬¶ǵλá
ңʿһɫľڰɫѩϲأһᱻѩķĳ
ʿôͿ׵ķǡ
ǾֵĲڰָ֮£ʿȫǿȻҹͣĳʿķߡ
ңսݡڡȵ֧Ԯ£Ѿͻ˵һߣᶨƽ˵ĵڶǰ棬ֻľ롣
ʿۣͿԿ飬۴αȵĸ¥Զʹɫҫ۹â
ÿÿľһѪڣǧ룬û˵Ľӽһ֣̽ͿԽǷ˶ĹʵժС
Ǿ͸ӷĶµʿǡǿЩǼ߷һһĽ
ڳҹͣսʱһ
ѩУֵߵĶ߸ߵѩѣڽ˱·ϼѵߣʱʱľ˻ڵء
ж·𱻶סˣǵľھмһ졣
ѹǣȱȡůȼϣѾвΪ
ڵľ֮ѾʼľҲԼƯĻ԰Ļľ¯
Ҿ˵ʹҲôɡ
ú̿ľܱߵĵӦսסͨǰֻʣ³Ͻ˺ͨС
ΨһһͨǵߣҩʳӵȨʡ
û𳵴Ӷսʻڼ֮ж£ɵصľǣڼʮⱻϱ档
ô󳵸װںӵıҹ󣬽Щͽǡ
Ҫͨÿ컹Ҫ˵ϮɧšҲ֪Ϲ·Ҫԣ뷽跨Ҫƻ
ԴҲԣͶ൱ıغ಼
ʿھӰԶطϴִľϣȻֱӽˮ
һͶһǽͱݣȻǾͶ棬񵯵İ£ƴĵס˵Ľ
Χһıݣ˫ϵͶչԡѪɱʱһݾҪʮϰٴεᣬֱûҩը죬߱ûճɻҽ
սҲ᲻ʱǰϮǿĺڰƫƫԱò
澭ᱻһڶԪطʦʱóֻҪӣͿԽƿı޸ӹ̡
Ǳʼҷʦڵأгɰǧĳפʦ˵ǽֵֻ̧̧С
ֻеİ˵ǵҲԽˡ
άǹźΧһһקһССľ峵ѵڽֵϲС
峵׵Ůάǲһڼңֻнߡ
СһϷʱʱһЦ
ֵ¹ѩ֮󣬱·һȣһѹһһıһӲȻǸǥ棬Ҳֻһӡ
־ԸѾĴ㣬ȻڡֻһЩȽ϶·һЩӲݣԷֹ˻
ֻ˺ЩӲҲµĴѩڸˡ
Хĺŷѩӭ洵ͬһεʹάǲòͷ·Ϻܿһѩ
Χܶһͷ·ǶһͬĿ꣬ϵʳӦվ
ħսݸոǵжɣǲˣԳʳ˷ǳࡣ
ӦվϳŸǰľӪ
Ȼά磬ǵʱ򣬾ӪǰѾ˳Ķ飬Ŵֹ˺ü䡣
ڶ棬⿴˿̲ס̾˿ôĶ飬֪Ҫȵʲôʱ
ʱһѩӳϴһͳĺɱȻһη˽
Ҳǵ˺ɱĴߴ٣Ӧվʳٶȿ˺ܶࡣ
ȥһСʱֵάǡ
⿪·´ͳһſƬݸľ١
ľٽһۿƬϵ֣Ȼ˱Ϸɿķһ£ܶԵϣٵ˵ͷ̧ͷάһۣǾԶһݣʮ
ȻžڿƬϸ˸¡
ԱߵСӹڴֽڴװʳ
Ȼְάǽƽ峵
Сٴʱʹƽ峵÷ԸѾµӣҪһȫĿڵĿؼҡ
ʱһͨɿ˹ͣ˽ĸе˾мˡ
һȺʿ˳ȥְ˽ŵĽһ̧˳
ֻϲһѪѾʪ͸·
ʳϣźüʸȻв
ɴ˾Ϳ֪ΪͨߣðΣա
άǰҴҵĻһʮ֣ĵΪǸ¸ҵ
ڴͬʱҲԶڻħսɷϲӹһɫȻߴԼŮ첽뿪Ӧվ
ĸŮһ·ŵҲԶʱһӰ۵ʦһʿҴҵĴܹ
ͬʱʦڼٵĽ̸
ǱüͬʱˣѾԿ϶ˡ
ֲ𣿡
ǵġ
˼ˣʬôģ˿
Ҷȥˡ
ûҵԴͷ𣿡
ûУʵ̫ˣֵǷֲ
жϣмǱڵģǳꡣ
Ϊ׵ʦɫأͣĴߴţ㣬㣬ϧκδۡɢ
άǵɫȻһ䣬ںȻʼӣ˵Ѿ˲ˡ
ЩʦרӦ
˿̣ʦƯһۣвǸеʹǱʹ
۳ʹ﷢ֻ
ڣȥԼҵķ
ߡάгصĶ촭һѱԼŮþȫקƽ峵ӿٶȥ
ҺãЩʦǰɫӰûͣſڣǴǰܹһͷһֵ
άǳ˿ʾл
صûãһʿܲġҡ洫Ҳ˹鲻С
άǰ¸ĸŮΧסڱǣСĽŴһ졣
ֵվʿÿһ˶ÿֻ¶һ˫۾ڽֵࡣ
һжӣֿڣڶжӣֿڣжӡ
ǡ
洫ٸĺʿӦ٣Ҳʮֽš
κ˳룬סҪ;ӴпԣжľٴȻĺȵǵϵȫǵİΣκԥͷɣΥߣá
ǡ
ʿǷһŭȻж
άǿԶһ·ڱʿȻһʿ
·ڵľźԶͱʿ˻ȥܶ߳ţۼڽֵϣĿʿΧ
Ǳˡ

ʵۺĬ׽ಽĸںһԹԵľѵ̬ȹ
ǵѾˣһô±߱ߵȷʵʵѡ
ľȻͻȻ͵Ϯǣһһ̵Ľѵ
ʵεĵǺսʧҵʿͲһ߷ص¡һǰͲ̫ˡ
ȫ庣ͷϣҲܺߣõ˵ǡ
Ѿȫûˣǲǡ
Ĭ׽Ҳߵʵ̫ɺˣǡ
ȴ˵ʲôо
Ҫûо麣ս˵ͼձȵʦţѾΤһ𣬱м˲ãϾҪ֮ˡ
ŵ¿Ӳ̣ĵʦʲôУĬ׽к
ɲΪԼֻҪָܵǰ˵һ˸硱־Ͳ᲻ںԼ
˸ݣͶܻ쵽ô
µͷǵĵ֮ǾԮΤ
ʵϴʵĵʦģӣ׷ȥԮΤᣬƴһһ䣬ҲҪƵ˵İΧ
ȻƳһĬ׽
Ĭײ鲻ԸƲƲ죬ĵǼձȵʦȻȱͲⶼ⣬ĸ£ʱԳ
аҾ˵˵ѣǧҪ档
á¸ŵ»ܸǵĻλ뽫λ
ʵ۾֣ĵĵʹǰ
¶̬ʮ⣬һҪȥΤһˣʲôҪҲȥµжƻһԮһҪס
ʹʦʵۺĬ׽ͬʱһĿͺսݡ
ĬעźɫսݣֱʧߣһȻŵʵۣ£㲻Ҫɣ
ʵһʼ磬ٲһ£ǻġ
һתЦŵһ·ŵһǧ·ϵλӣ뼰ʱϹȥҿѰ
Ĭ۾һԵ֣Цŵ˭˵ǣʱ䱦ǵʦ׼
һЦһоڲС


1376 սԷ
ʮʮա
Űضյĺ־ȥ
ѵõĺ
ģҰá
ůϣů⡣ǰЩǺȣһֽȻͬĸо
嶫·žָӹΤὫȴôҲȲһƬ
ͦϣңŶĵƽߡ
ԼԿֵܼģƺƵա
ŵĻʿԼµı
ʿӰͬһ㣬ƽߣһ޾ĸо
Ŀġ
ΤҲһӢָӹ٣ŵ⺣ĺսһ͵֪˴Ӻ·ԶȫûϢ
Τû˿ԥָӲӿʼ
ĴԮԶȴѾⳡս۵УߵԱѾ˾Եı仯
ڣϿ쳷ˡһȫ˺·Զڳ͸ҪԸԼˡ
ʱߣʱ
ʱҲó׳ʿ;ģ̾ͰӪկʹһʦŶϺ
ûãŵӾͳǵĺ󷽡ȻǺ·ԶĲвԼµһʦѾȫ˴򹷵ˡ
ڴͬʱȴҲе£·ԶĲвһʦţһˣȻûеסְʱ䣿
ǿصʱ򣬾Ѿ֪û뵽ȴǸӵ͡
жҲûйȽֻԶԶ׹ں档
ΤеǡоǾһʯѹԼؿڣѹԼ
֪֮ûнΪԷӣڵȴᡪһһҧĻᡣ
Ľ͢ݶţذףࡣ
֧Ӻͽ͢ݶŻϵӣžµڡ
ԽʱжԽҪӵĽͻΪһӦԲнԷһЩң˿ᣬͻ˹ҧԼ
ӶΤ˵Ѱ
ȫ̿ٳˣǾٳˣвͻֻԵˡ
ŵָӹٲɵӣֻҪʱӾ͵Ҫȫû
һֱоǵ͢İݶһֱǵÿһ죬ǵķͻһ֡Լĺ·ҲͶµĸһ֡
ʱ򣬰ݶ֧лԼҲһȫû³
Τ뵽ε̾һͳ֧ӿ϶ָָֻ֡߳ӹٲŻ˱Ƶ޿κεľ
ԼȻСˣҲСࡣ
䵽ľ棿Τῴ˿ΧͷɥʿְؿԼϸ»һ·ңָܵ߸ͽһ·ſ·ޣһ·³ɱŵ
ôͻȻ֮亣ûˣԮҲûˣԼҲ˸̣ȫء
һб仯̫ˡ
˰Τĳ̾һ
ԭΪǱʤͷԣࡣ
˾УĽУʿҲУյð
һ·ɱһ·ӣ¶˵˵СһΪֻҪʿȥÿֻҪߺСųԼˡ
ҲȷʵֱֱǰΧ˵¡ǡ
ʱӦһ·ȴ򣬰ε¡ǡΤаգһΣԲὫԼĺ·ǸҲԲдĵԼһŶӡ
Τ˿̺޲˺˵ʵۣǰԥĳ
ԭӮȫ˻ûġ
ǵڵ¡ǵһܣֱĺ·
ôܰȫΤüͷ˼⡣
սݡԱߺȻʿһϲĸߺ
Τ᲻һæת̧ͷȥ
ֻɫУɫսڻĽ䡣
ʿǶʱ߾еһҵĻҲǵһηԼȻϲЩɶĺڰʦ
ʵ֣ЩͷȻֻڻңҲǱҲܷڵֹۡսǿȻΨһϣ
Τȴüͷа̫ˡ
ֻȼе
ΤͿǹսڻԼͻΧѧǸܼеĴֱʣֱսݿ˲ӳ롣
Ϊ˻ƶϸļƻֻл͵˾ʾ
Ҳ֪ԼƻĿԼСĸԴǺȱҲûħˮķʽ˱
ɫսݲأӰʹ˳ֱоǰ
ΤļǷǷĵλǺ´ʦ
ҡЩ⣬û뵽λȻʶԼ
ΤЦŵʦ¼ǿǶ꣬»пҪ¶ʦһĽܳ˲ţⳡսӮˡ
˵¶ʱϲ漴ʶԼʧ̬һȻֹǫ飬ڰ֣ҲûʲôΪҵ
ϧʱԣҪȻһʦú̡Τһźı飬ֿ˵
°ڰ֣æԺеǻᣬ·ǳĴҹ
ڴת֧֡
ʲôҪľᡣ
ҪԮΤԥ˵ܶԮҺٹȥļ˺ܶࡣ
ǹƣδԽԽࡣ
µͷѾʵӣٶȸԮ¡
Τ˲һҧгݵĵ£ޣ
һ£ʦĻ죬صס
Ҫ׷ӣĴ
һ£ȻΪѵĵҶͬһӪ˵¡ʧҲֵĿ͹أһΡ
ү˵ٵħˮȵȵȵȡҲһˡ˶ȻǵҪ˵һЩû
ʦҪƭˡΤҡҡͷߵĵһսթСˣһԮǵġ
˵˺һֶۣԷеĹâֱ㶵ĿգȻûаԼĻϡ
̾ϢһȻ˵ĻǸСӿǴ˾Ŀеĺúӡ
һתϿϵĵˣ룬ҲҪٻȥһ彫
һĮȻһתｫ˼ʲôҪ˵𣿡
Ȼ˫ֻǸոռ棬ֻǽ̸ļ仰жΤѾΪˡ
̵ģ˴˾£˭飬ܲһЩС󰡣
ȻˣǲΪֵĿ͹ԭ
ҲѾʶԼĴǰ£˷ǳǳǳϿϡǳǳǳ̵ļ֡
ΪһõĻʵۣʶԼ󣬶Լ
˲Ŷѵð
ȴáĻᶼû뵽õؽؾȻ˵խ
ŭ֮£ѾƱ£ĳΤὫߵΤûע⵽һ㡣
üͷߵıĽ͢ݶʮˣҪ˳ҪսݵԮеսݡ
µͷ˵ͬ⡣
һϢΤһоǴӻһֱԮǡ
ҡҡͷ̫Զӵ͵һµʱ䣬οǶʮ۹ӡǱסǣȻıΣˡ
Ҫ󲻸ߡΤ˵ֻҪʦţֻҪʦž㹻ˣȱٵʱͶӲϡ
սݰǼһ²⣬Ԯһǿ
˼Ƭ̣˵ĻҲЩһʵתｫĻ
ΤһһоͰдʦˡ߲ʧȻһ³¡
Ŀ죬ȥҲ죬Τⶨļƻɻȥʾ˾ϡ
ܺͺȡϵΤʿʿһȼģ˾ûǣ취ǡ
Ĺ£Ӵ񣬼תƣߵԽԶԮԽ
ǸҪġ
磬һСĵڿҰбܣʱ̾·ߵķ紵ݶ
̣û˵ЧƿУλӱضǣɽǿҲǲǳʹһѡëӵıʹ󺺣һɶ೤Ĵ󵶣໽ţеߡҪͷ㡫
˵һΣյĵط
͹˳ֵλãЩлҵ󹭣ϸĹ۲ԶĴׯ֡
ݶľĺôҰϸɸɾûʲôԲ˵ĵط
ЩȻʮСģʱ䣬֪ԼϾҪϵĽ͢ˣ֧ӵ١
ʵѾ֤ӽ͢ľǴģҪѪĴۡ
ʲôۼ⣬ȻԶмƶİ׵㡣
ָķһ̳ڰɫӰڿնȻҲһ
͢һɫۣҲʮױϡ
͢ˣȥӵʿߺһ񱼣Ҫ˳֣û֪̽˵Ĵ󲿶
Ľܿ͢Ҳǣʱ̳ʮĿ
ӵʱ䣬˫ʿĳڱ˴˵ҰС
͢Լаӣʮˣһ룬Ȼηӭͷ
ͻȻһɫĹӽ͢𣬴һĺХֱĳգڸ˷źţȻˡ
ӳʶŭһ߸ȵɱǣҪǾ
սٴμ٣ٵһ¡ʿ𺮷ĺХ
֮˫ѾĿ˵ò
͢һźΪ˹ɱħ填
ǵŭһͦǹ˹
˫ʮʿײһ𣬳ǹ۶ϣڿϣսײİʿŭͲҽͬʱ
ֻһգ۵ʱмʮʬ͵ս
͢˲һˣǺܿתгһӣŭŶˡ
мĶӳϽĿĺɫѪָˣºĸȵΪ˹桫
ȻȻٳ˹
֪˶֣͵Ľ͢ʿǻǵһ
填ӳеѪҲһŴѪӭȥ
٣Ȼصĳײһ𣬸ײٴ
˫ʮʿϷڵأѪȾء
ʱֻ͢ʣȵˣٴβתͷ˦ϵѪסЩˣһûк˵˼
ǿµսһٵ棬ʱ׼ٶȱܡ
ӳ׼ٴγ棬ɱʣµ͢ʱӽ͢һ󼤰ĺŽ
ԶɽͻȻһʿɽͣսԶԶսм߾һ׵׽ɫʮִ죬ӭչ
ཡһ߿ĳ
źŴɽڳ
ӳѸٽһʿ֣תȥţӽ͢ĿԿȥԷӦһʦţʾݶŵˡ
󣬿ȥıӰӳ飬һߵսѣһ̺ݺݵĶϣ˻ߺųȥ
õϢΤѸٽռ˾һСھ򺾹Ӫغͷ¡
һ·ŵٶĽ͢ҲͣӪʿǰңš
Сʱ֮ڶյбУɣ˹İݶųĵƽϡ
ʮ͢ʿֳܼķ󻺻ƽɫӰ˴ء
ˣˡ
ͳۻսǵĹڿҰлص

ɫҶڴԿ衣
ɫϹĺͽ͢ɫʮ첢ڷࡣ
ǿ֮£һͦװϴŽǵ߰ͶɫɣƽעŴ߹Ľ͢ʿš
ϹĲıڿٵĻ㱨½ϵսַɫĴˮһڶд
˵ӡУŵƺѺͷҶֳϵУҲơͺ¿Ҫͷү֮ս
Ҫ֪˫࿴˳ۣѾǧʷˣǴʥʱĹٴͳ
˵ý͢ľųڷҶֵ¡
ǰʵ߰ͶͳŽ͢ľӣЩʿڷҶ֡
ЩִӦҶֵĶʮ򻤵ʿһ֣Դ˻ȡһӵսݱŵͷա
ڽ͢м䣬һʵڳϣһȺʦʦĺΡ
ӴĶһ籮Կ籮Կһд֡


1377 
ΤһС
׼ȷ˵һСĲССںܶͼûнط
СάΪһ֪ʶӣƾ־ԸдһСʷ
Сļأ﷢飬ҲǴҪˡڳƷ⽨׷Ŀ¸ҵ˽ˡ
άֻ㬵ĸʡ
ʮ¶ʮտʼСֽŵǡȵȴ½ΪĳһʷսʷдŨصһʡ

ڱһɿݵ֦ߺţŵקڵ
ƥδ׳ƥǿзࡱһٵ̤ƴصĻڡ
ǵǼȫĽģ˸֨֨졣
ڻڵĺ滹мڱץų֣ڼܣкźӣƶһƶ
ǳշĵطȫ˳ĳޡ
ڳкüʮͬڳڼѵн
ԶԶȥͬһڴų˳һš
Щڱһȫ۵ͷ󺹣·һѣŰӣںǳصڳǰ
ǵӪʡӪУһ޴ģŶĺƮ
ϸĻͻ֣ᷢϵͼЩ֡ϣһչߵӥڷӥı󣬻磬һֱ
ǰֻҪԶһЩѧˣĻδͻЩ֡
ӥʼҵı־ʼҵı־߻Ϊǧʲôʱ򣬾ȻԳͬһĵУ
ᣬл硣Ҫ֪ϣҲֻһ
ϣһ˿ˣǾЩײ֪࣬ν
ڣֻҪһģ̾ͻ֪ϣսʤľպյķӥս񡪡ֲˡ
үӦһ棬Τ
Ľ͢ݶγɼл֮ǰΤָ£һռСȻƴĹ˸ֵĹ¡
СʱѾȫһ޴ıӪĻҰݺύĺ·Ҳ¹Ρ
С򣬻ǽȻߣȴ޷һԾ޽ȮܼȻ䣬ҲǼΪѡ
ȻľѾľӸذΧȴԼ޽һ̵ıݣ֮
ȡʱ䣬ϣ˾ԮʱԽԼ
ʱڱŻڻǰһֱĿСʿǵӰڱĵ˵ͷȻˣ
һ£ʿǷɿĽ⿪Ȼ󷽡ԷֹǱڵĺŵˡǣе֮ǰڱǵƶֻܿЩƥ
ҲΪʲôøо֮ʣ˵һ䡮¿Ӻѧм䡯ԡ
ʿ˵Щ¿ʲôѧߣ໽еשҽΪҪ
ûѧߣ¿Խߡû¿ѧԣ
ǰһá
Щǽƥȥúõιϡڴͬʱʿó˸ͷ¡ʼæعڱء
ҰսأѸ٣ֻ˲ʱ䣬ع¾Ѿɡ
ѵصڱǵϡ
һתӺ䳵ϽڵȻ˿һ䣬װź͵׻𣬽ʱԷڵڻڵԱߡ
ڱıͣİŪ룬۲٣ڵǡ
һж׼֮ڳһ˺ʾԿ
ָڱıУڰ֣һٸеһУ䡣
ڱڵСţȻɢŶ죬ڻڵĺ档
š
һ£ڱ¡һ죬ڿĴۻ棬˲۾һʹ
Ȼһ𣬵ϵĳ˲Żڣںڱɫ̳С
֮󣬴ԶĵϺȻһɿɢһɫ
ǰߵڱ۲Աܿ촫Ϣƫһ㡣
ټȡҵıѸٵ˽Ƕȡ
һڵ˳ȥ
ܿǰڱϢǡʮƯһ
ڱУĵͷսĶԼµڱǿѾ
ȻЦеĵϰ巢ħкǾʹкȴĹȥ˼˼
ǡºȻӦŵŶжٶؿ
ʮŻŭ𣬺ŵԶԶĴ
ڿһŻɫڱء
ðʮĿűըϿУʻʢһ
Ľ͢ʿŸոմӺ󷽵ǵһοںĳ
Χڱصĺ棬ЩͷŽţ۾ɵĿŴھŭ
ڱǷɿĽð̵ĵǱڱһߣȻɿٴװ
ԶʱѾը֡
ǰڵľԶԶ͢ʿ
Щ͢඼Ǻϵģûм˲μӹŵµս
Ҳ۸۸ϰգˣˣƬʲôģⱲӺ׳۵ľ
Ŵ죬̲סһ̾ȻǵԼҲ˰ɣ
Ȼһ߼ʵǰʮ֣һ߼İ²⣺ôȥ϶ܿûˡ
Ҫôȥɺܶࣿ
ڱǵķڵĵǺܿԱ߶һأÿһڸǰٶмʮ
ЩĺʿѾˡ
Ϊܸڵĵٶȣһ13ǾȻ˰ȫֱڵӺȻжһߡ
Ȼˣǹ˶೤ʱ䣬ֱڱǺܿ⡣
͢ʿǿİ࣬ۿŻں¡һ³һڻ֮һڵûˡ
֪־үǮӻÿԼŮ·ͻױƷһ֡
Ҳûӻġڴڣջƽ
͢ĻʿҲǹªŵð˶ԱڱЩ˽⣬ܿһʮʮ֮󣬴Ҷ֪һڵҪʮң൱ڴҴĹʡ
һһʮµĹʾͷɳȥˡ
ڱżʮŴھźը˽һСʱÿһŻڶȥϰٷڵڵǶѵСɽһߡ
һṤܹȥ˶Ǯ
͢ʿһ£ܿ췢ְָͷָͷȫҲˡ
ֲЩڱǸĳƨ۸ڶ·ǿ׶ȥʺԭ˼ţ
һ죬ƽ仰Ǳʵ
һСʱĻ׼֮´˽
ʮ͢ʿӪǰгһƣȻһ£Ӫƽ
һ棬͢ݶӵʿڻͣЪ֮Ҳų
֣糱ʿ磬ʮµĽ͢ʿ˴أƺƵɱء
мӪȴһ̬İûʿӭսսϿһӰǶѾڻըˡ
ں󷽾Զ۲ӵأȻԶҡҡͷҲѧˡ
˧˼ǣ
վһŽ͢ŵĽֵĸпĸоȡ
ǿΧмˣѾǷǰϵ⣬ֻżȥͿԽǿ顣
Լ͢ŵɳ˵ŸֿھĻ֧Ԯս滹б䱸ǹͲʦ
񵯸ǳǹӦöö١
͢ŵĽţǿսһӣò˶á
Ȼһƽƻȥ³ǣ׽˾Ĺҵ
ֻҪǵı飬֪Щ͢ʲôǱʦʦʦһֱĬ
Ҳѹ֣ŵһʤ庣ȫûʮĽӵӣҲûʣ¶١
ƴ˿ȫԼһߣЩӺ󷽹ûк˴̵ĽȻ͡
ǻûϹʵսһΣΤͱΧʿˮƽѾӽҵˡ
Լ֮ԿӰΪҲѧԼھǵԼ
Χŵʱ򣬾ʹӱѧһս
ˮһս˵ս־ǽ͢ʿܱġ
ң˾ҲΤԼ𣬱Ȼ뾡һа취
һ̣еĴ
سĽ͢ʿԽԽһźʿǸߺšΪ˹ٱܣ׼׾롣
ʿǳĹУ˾һһŲȿУһҽУʱкüͬʱȥ
ڲ֪ʲôʱΧھݿӣڸղֻ˵˵أûкǰҰ
˻ڿӵײľ׮屻ǡ
ܣֻſɱħ˵ʿǸûע£һ̤ϣܵĻᶼûУȥ˷ˡ
سֵ壬ȻֻһС鷳ȴʿ
͢ʿǳĽŲȻһ٣˶ͣСĵ̽ԼǰأԼҲȥ
ʱڷɳһ꣬ʸӿлͣ½ŲĽ͢ʿ
ʿǲִٵľƵв˱ʸУҽһڵϡ
ԴԴϵĴڷɳǽ͢ʿȴǰħˣȫںзż
ʿ߰Ľ͢ʿûбǹסʿǶһ߽ƶͷϣһôǰĵ棬ǰ˹ȥ
Ľ͢ʮָˣʤǰˡ
ãȥˡ
ħҲͻЩСϷ
滹ɣ˹ˣҵҪħܶá
־үȴƲƲ죬Ҫ˵Щʲôǵı죬аȥɣЩѵǲ᳤Եġ
Щ飬Լ˵Ҳ⡣Կĺӳ
ǰðżܿӽ˵ս֪еˣոҪȥͻȻӵðһȺʿźų
͢ʿʾĻųȥ͵ײһƴɱ
ǰߵսסʿעʱ򣬴ҶŸϽǰԮɵЩħӣɱһȺӲ
Ľ͢ʿ벻ܿ챻ʿ˺һӣ̱ûҡ
͢ʿ±ںѵ˺ܳʱ䣬ǵһʵսȻЩתӭսЩתˣʧݡ
ս϶ʱ
벻ú󷽵Ľ͢֪˵Щʲô
һ˰ɣ͵ˡ
漴Щǣת߻ԼӪʡ
˵͢ʿת󳷣μѵ֪ߴˣûн˱ˡ
ʤ׷㲻ܻеĽ͢ţҲҪǡ
ʱ󷽵ĻȻٴŭ𣬽ڵͶأըסʿǵķ
ΪʾһڱٴζԵؽл︲ǣ಻ڻؼһ顣
һսһζݵĽн
ڶһ磬սеĽ͢ٴҪҲûоܾ
͢ʿٴһȥ͵оǰչս
սʱȴͻȻӶ˻˶ںΣҲ
͢ʿµĴںﱧԹʱպȻսݡ
ӿĺڵԿ㳲
ǾֱͷͶһЩʣΪ˾ԮΤᣬͺڰʦҲǸ߹ļӣ䵱
Ȼսݷٽ͢صͷúڰը
ͺڰʦŰûãҶֵսݼʱ˹
ȷսݵĶһЩʱ䣬Ϊǿĵ籨ϵͳİҶֵķвӻǼʱϵԮ
Уһ׳۵Ŀս
սл׷ɱڻͺڰĹâ˸ʱʱһսȼյĻ׹䡣
˫ãһֱԴ㣬ȻŸԳˡ
սݵӰոʧϽ͢ٴη

һ췱ǣԶȷǸ貵Ľ͢Ӫأ̾˿
Ի͵ĵƻ𼸺أʾ͢ŵǿ
սѾʮ죬ǽְ취ˣսƵоϴ
ֻҪ乻Դ̷ɻս
ʼ޷İΧҶֵĿվһֱĲסǡ
ԭ߻ػضսʧȥãÿζ׼ȷµսɵʱĿĵء
ɣǲԼ˵гڹͨ籨ţҪȻÿζҶֵսץס
鱨żͱôˡ
ΤȫսݿͶĲǿ֧ţΪͶЩʣսݵʧĿġ
üֶǺըƻĺʮջ
ʦʦ
³˼˴ϣһ̧ͷߵһСĵ˵Ǹȥˣﲻܾ
µͷһ˦Ӵսзɳ£̤ܿأͨʿ·߽ΤὨڵµָӲ


1378 ߽
һеĺʿ£߽С
·вٵʿϢǿλĪһǰݷڵء
ǧڴ˾ƿأǶڲľηͷӣѾ뵽˹档
¶ЩʿǵľȴȫӶͷ߰Ĵǵǰ߹
ǿЩͨʿֻһڻϣ˶
´СΤָӲ
Ϊ˱ڱǵע⡪ʵϣСѾڻ֮£ݻٴҲһĽ
ϣΤָӲûСУ˵¡
Դһ¡ԿԭһƬصأӵص״ΪϤҲǼΪϲ
󲿷ַͷҲѾڻƽһƬƬĸУʱԿйľ¶
ΤָӲͽһĹѨУرĶһ㣬Եڵ
߳ߵĺķȥʿǵһںһ·Сܡ
ʱʱģڵϵ˲ű̧˽Ȼչһ䣬ںһͷ
¸ո߽սУ漴߾һҵڻ
˵ʲôһڻ𸲸ǵء
ౡ
ڵգȻϣȻը
ɫĻ̻ͬһ㲻ͣš
䣬䡭
ıըϵ಻
ָӲҲ෢ڵС
ھҵıըУĹѨеĵһζµʱ
´սָӲ棬Աʱϡ£Щʪͨ硣˸еЩơ
ΪһԴȴǺ⡣
ֱ˼ڷĲı٣ָӲ䣬漴ͿΤᡣ
һװվ棬һʯ׳䵱ӣ˫ְʯϣµľٿٵսȫĵͶսֵУûע⵽µĵ
󣬻һ޴ľõͼȻ²ͨ£ǿŵͼúɫʱ֮ĹƣȴҲԸеڵβֹۡ
վһ£ΤȻû̧ͷ漴һ˿Ĳá
ʱΤߣĶߵ˼䡣
Τʱһæ̧ͷµӰƣǿ¶һ˿Цһ˫ͨ˫ͷ´ʦӭ
΢΢ףҲףֱ˵ĵô
ģܲáЩȵĲͣûкϹ۾ϣΤɫƣ
̾ϢһȻþһ뵽İ취ںҹսʿǻױαװɵˣȥ͵Ϯ֯ٸӡ
е뵽սǶˡ
Ƕʵ̫ƻˣʼճ岻ȥѾӽɣеʿȫϴˡ
ЩСӺӢ£ŵ۾գһ¡ǶƣֻͣҪһŽǣ̾ŵӣȥ͵ƴɱ
ǡѾŵ˼ޡ
ûԮ㹻ĿͶʡ
˵һ£һ˿ЦݡȻ֮ǰӦͦãսݣȫԸṩ㹻ʣʳʵϣûжֹ
ÿһοͶʣֻһ룬֮һĲʹá
ϣÿһεʿͶȴȫŵġ
֪ЩЩ˵˻ؿۡ
ȫȫս˿ŶӴ̡
ٵĲӶѾʼ͵͵ɱˡҲֻһ۱һۣһǿѹԻʿ䡣
Τῴ޶Եɫǳ̾ϢһȻɬȻǸ㹻ĿͶʣҲֲ˼ˡ
ĮȻĵͷ
Щ֪Ķڶ䶼˼ӡΤÿһԮţͨ͸Ĵ˾
һεεĳ֮̾ΤıȻ÷ŭȭͷʯףеʦһΣǸԮ
ˣҲˡ
ֻ벻޹صϣΤŸԵķһ¡
ˣ¶ΤðȻܲ⡣
ϾԷžǰԡѪսϣҲѹѹܲ˵ھŬ
Ҳ֪ԮҪԡ
رһ·ȫӣÿ춼ڼҵս
Τɫѿ֮ǳѡ
һ·ģ˵¡Ϊ͢İݶأûбԼ֮⣬µĳУԼС
˿̣ͻȻðӣ
ӣҲô졣
Τһ͢ʿûУȫΧԼ
˵λӸһЦ
λӿܻӰ䣬ܻӰ飬ܻӰϢݣǸ赲˴󲿶ӵн
Ǹλӻûӵȥʮ˵Ӳ
Τҡҡͷеĵʦ˵ǸսթСˣξ޷ͳܣá
ҿһָԮ彫ָӣԮѾõˡ
΢ɲһһתｫ
תתΤߵŭŵѵͿ岻һţ
ٳٲҪ·ʮ
һжµּ⡣µȻŭɭɭȻصĴ𣿡
Τһ£Ȼɫһ䣬æûУʦˣҶִУǣҲпܱǸСɱˡ
ڣܡĵµ벻ġ
Τᱻҭһ仰Ҳ˵˵ʲôɴ˾ⶥñɴ
°ڰ֣ͻȻЦ˵ˣҴ˴δ¶Խļν
ʲôΤһ£ȵĵν
а̶ʱʮֻʣˣֵüνԴͲˡ
˾ɫһ壬֣ص˵
Τἱæ˫һžһֱͦ壬Τ
ƳһۣΤս׿Խ֣´ħеҫ
ڴ˽Ϊʵۣͳӵ۹ֱ۹½
˰벽Τͷϲ㣬ǻʵ۱ˡͳµƬأһ󡣿νǷɻڴǰԶ󰡡
ʱһһߴĻʹڡ
ӲӵĻʹǶżٿŷıʯʹһö뵰Сʯĵ£Ҳڸǲס貵Ĺâ
ҡΤῴⶥʹڣ˲һͷ񱼶аʲô˼
ʵۣ
ʱ˼ӷΪʵʲôã
ڵĻλţʵʲô
ΤԸʵ۵ñӣȥ˵Ԯ
˵νĹ󲿷ֻС
ô˾ҲʺסˡǵҪսһ𣿡ΤаЦɱǣսһʵۣһһ彫١
뵽ͻȻһ⡣
һ뵽Ǹµ࣬ʱ׹һ㣬ȫսɫ԰׵ͬһһƬĿհףֱ㶵Ŷ
ŶԷնȻˣʱҲЩڡ
еâȥǿ򶨵ĵ£һҪס뾡һа취ԮºͱΧͬ
һҪģǲģҪġ
Ƚ¿ص³֮ʱȻʢĻӭʽΪ¼ᡣ
͵ۿΤһۣԷûᵽԼеĺ⣬Ȼһҵˣ£ϻȥת
ΤǣջûκЦݣֻİڰ֣͡
¼ѵõĹһȻһתָ߳ӲɻͷȴսݣܿʧҹĻС
ߺΤʧʯϣ˫ֱʯĻʹڣ֪Щʲô
Աһľٿʧ䣬Цŵϲ£˻ʵۣδҲлᵱˡ
Χľͬʱ˵һЦδвõǰ;ٵǡ
ʲôɸ˵ġΤɨµľһۣһֽ̧ʯϵĻʹڴɣĿ׺ݶᣬ˾Ǳȥ
ʹڵڵϣһ󶣶죬ĻʹڵϹ˼ȦײһٵĽ
ŵ˼վš
ԱߵľǶһ£ΤĿеͷĬ
ôᡣһֱΤߵ̴ӾǿЦЦ߹ȥϵĻʹڣһߣصΤߣֻһδֻۣҪ뿪ģǻɱ
ΤЦҡҡͷһʿܵĻʵۣʲôǰ;
а̾ϢһͻΧȥȫص³ǣɵȴǵֻˣ
˾ɲһȺܾ֮׷ʧܵΡ
ֻմ˾£ɽǴ˾ߵǡ
ʿѾǵְ
ǣ˾ӢģǵģôܷԣľһЩˡ
ʱڹֻ
˵ܶЩʿǣΤҡҡͷ˻ôΤᣬһų򣬵С
£ȥǻϣģ̴ӾСĵȰο
ָ˭Τһۣŭĵָָǣ
̴ӾҲĬ֪ʵѾ֤ˣ˶ס
ΨһܿסǻͬԮǵӣոձҶֺͽ͢˻ѱ
˵ϣѾˡ
ΤһַŶͷ»ӻ֣ȥϢɡҪҡ
תɢųصĽŲָ߳Ӳ
ֻʣ¼̴ӾٴΤߣǼ˻࿴ͬʱεҡҡͷ
ΤɫΪӣʱʱ̾ϵı鲻ͣ任ʱվⲽȻ˼ʲô
ʱԽԽսûκսһ죬˫ʿƣߣץʱϢӦܸҵĴս
ٱֻ֪ܹʱ⡣
һֱ°ҹָӲڵĹٱҲ̲סڴ˯Τ̧̧֣һԼŵľ١
վΤǰ
Τ´ܾãųĵ£Сʮ˰ɣ
ֵĿΤᣬǣ£ʮŸ¡
ǺܳһʱˡΤпŵǷݽ˧ܡ
Ȼֹ̧֣˵ŵҸܿǶ
һ£ɻ󲻽ĵ˼ǣ
ҪִһܶΣյ񡣡Τ̧ͷĿ⾼ĿŲ£ĵ
ܷԸͦؿڣĵĵ֤񡣡
ܺáΤɫӣĴ˿аΰħϣϣôǶԵġ


1379 ˭˭ɵ
賿ʱֱˡ
үʱ򣬱ġ
Ȼһֱкǰһн飬ѾԼˡ
ԷһֱлǾͱʾûʲôҪ顣
Ҫ˯ǴһֱβĽкš˧˧
һֻӬһڶһֱˣ˵Ľл˼ջ
ޱСԭ˯㣬Ҳˡ
һġĽ־үӴȥȻԼһ˯
ޱСƾޣһޱԼǮ޿ò˲óԣ˯ʱ򱻳ѡ
һļɻ䣬Ǵ˭ҧ˭Ӳ
־ү㱼䡰žһˤڵϣ۵沢ߣһҲе˯ⶼˤˡ
ͷޱһۣѾ˯˹ȥɿЦһ¡
ޱڱǰѾǺ̫ˡҪǸǰԼϣ첲ϷǵҪҧüӡɡ
˵ԼŮѴӴһ˶ʲô顣
үһˣȻҲ⡣
·ŭ˳ȥ
־үҪĸӴҹΣҪΪƨһ鳳ԼԼһҪԼˢȥɨȫĲ
һ͢ŵĽⲽʱʱһ¡
ǰǶûĵԵʮֲֻܲ͢Ľȥȴֹ󺰴С
ֵӰ͢϶ʱһϲӭ˹ͦԲĶӾȻһɫ˷ܵĵ˧ץһ㣬¹شһҲҵ͸ˣ
㣿죬˵ʲô㣿־үһ£ȻʱĹһȿ˵Ĵô¡
λ彫һ½ȴҹԼϲӣеĴǷ㡣
Һƾү
뵽Цһ£Ǿһ֪ʲôС嶯ĳͷ
룬үҲԼŮѰ޵Ժϴһӡ
彫үĺ⣬һ£Ȼһתæӻ֡
ܿһȺʿһһ˹
ӪԱߵĻѣֶȥ
ֻǾٴԼʮͣϵľѾ˺ȥϼƬ࣬ȦǺڵģǻѪ
·Ҳ˺˲ǿϣΪңȻǱʿǺһ١
Ҳ֡
ǰһȺթˣ£֮Ӫںһ͢˲С鷳ʦһŲŽǶɵˡ
ʿǳ˿ѧ˽ѵڶ²ء
Ϊ˱ͶĵϰܶʱǶֱӽԷǳɹӶ
ȼˣźһ·ȥ
м䣬Ƿ²ʿֵǮĶȻҲȫǱʩħһʧ
ϣϾȻ·ְҲССľһ¡
ȻǱȴ򶨣죬һ˫۾شһûб²ĽźͲ
彫ָǾ٣˸߲ҵıȻŵһҹǰ߻ƣҪǵ˷ˣȻ˻
˵Ҫ飬һҪ˧ҾͰ
һʼҲţ˵ڸ˧һϴ彫һʿнһΪѹ֣˫ָǰ
ȻСĵĲ򿪣¶ƽͱʯӳĻʹڣڵƻҫ£ʯĻʹڷλһĹâΧһƬⶥʹסˡ
ߴߣĢһʯʹڣ־үҲһμүмƲƲ죬ﰵ˭ô⣬һɱϢ˵Ǹ˴ģ˵Ǹ˴Ʒ
һĻʹں˵⣬õֶ˾򵥡
ֺȻȤ֣
ȥȥʿǵһٵȭߣ٣ѺֵĴڡ
УȻһԲȴһֱֱվֶ棬´Ƭ̣ͻȻ˵Ԫ˧ɣңҪĻ˵
٣Сӻͦᡫ彫ʱŭȭͷ׼ѵѵ֪˭ĵͷֲҪ
־үȴڰֹ֣壬찡ȳȥɣȺ򡣡
彫һֲ˵ֿȭʮ˲Űס
ѺٵĽ͢ʿͬʱͷ֤˵ȷġ
־үȴЦһȴ˾𣿡
彫һ£ȻεһЦæǵҲǣ˧˾£ħСϣֶ¸ˡ
Ȼµʿӻ֣ʾǶȥ
ƲƲ죬彫߳Ӫʣ͢Ľ죬һԼг˵ʲôҵӡ
鲻㣬ͷԼ򵥣ûвıڱʵָӣָǣԼͱˡ
־үҲûЩԼţδĸͰףϣ÷ǾԱ㽫εġͽйΡ
ｫǱǱ˵㣬־үǳ𾴣þүȫϰ壬ĹϣҲû˵
ʱֻʣ٣Ȼںк˯ޱС㣬üӰʱޱÿ첻˯Ȼǲġ
͢ʿȥ֮ԼĴ֮ϣȣϾĿŶ١
־үû˵˼ٳĬƬ֮󣬺Ȼһ񣬵ҽһ£ҽв£Ǳ¼ǰ١
˵Ų΢΢ͷĵҷǱ֮ǰ̸СǶʹ㹻֤ҵݡ
ͲµͼҪԼŻʹָ߼Ͷ״ܲͶϺ̸֣ϣүֻǡšһһ֧°ȻһԲ
ڰ˼ӣвЩԼԱˣ˵Ŀġ
Ƕλүһ˵˼ҲûУ˵̸вȤ
жʱû˵㷲ҲֻӲͷƤǼұݡˣԸԪ˧̸Уⳡνģ˫ֻܰװѪս
־үȻһЦ˳ʲôЦЦŲ£ЦеĵǼҴ˽Ļʵ۰ɣʹڲ߰˽ء
ô֪ʧһŵĿ֡
ΤǼСʱ֮ǰոձΪʵۡ컹ûߵͳ˧Ѿ֪ˣܰ׼ȷʱ䶼˵ⲻǲ˼ˣ͸ǳص⡣Ҳǵһһȫ༸Ǽʱļ¡
ⲻܡ¿ִ
񲻾ζⳡսежͷβ֪˾ͻϮƻɥʧ˳ɹͻȻԡ
뵽ľǺ˵Ϊʲôᱻ;öŵ⺣˵ͨˡ
Цһ̯֣ĵⲻ֣Ǵܵϻʵۣǵ˾Ľ飬Ȼһ˼飬Ҫһߵڣߵĺܶȴǡ
ȫסˣŴ˵гɬ
ִ˹ǷȻҪ̸Ǿ̸̸ɣҵܼ򵥣ǾͶ
ⲻܣԸսס¼ĸе˻ûʧ
ЦһΪǻкҽ۵֮ǣһΪ˿ܲٴӺ󷽵һ㣬پΪǸ͢±Ӧ÷֣ÿĽǳֹ
¾ֲԸǲòͷϣǷˡ
һҽҵıȥӦŵǵΪ֧ż죿
»ŵ಻ıըͳж̺ͽζ
ǵصڻУǲܳȥˣ޷ͻƱĻʿıɱʬ̳һͨصĵ·
ֱоѣεԼڵըƬ
Ҳ졣ֵ಻졣
¼ѵĵͷ
վ׼ⳡ̸УٻȥҵҲּۻۡҪôܣҪô
ȥǽҲüžǻǶ漸졣
°һ࣬ԼһԡѪɱҪھдһ·Уȷʵ档
Ϊһ𣬵ȴֻܽʻض
彫ֳ⺰һ
Сܽһڣ˧Ը
ָָ£һɰȻȫͻȥԽԽá
ǣףܹҶġͦӣĵ
ʿǻϲϵӣץϵĻʹڵ˵࣬Ȼ׸£ûȥٵһɾͲˡ
·ߺ޵ĿһеĻʹڣ˫ݺݵڵϣĴҪ
ȻͷҲص߳Ӫʡ
ıӰһ̾˵˾ûֱνĻ˵ΤỹҪһʱ䣬ƴ
νһ£ϣǶΤĽʵȴһּΪӵķ̡׵ĸ߶ԷҪԷȥ
ϣ˵淴
һΣҪ˰װȥ
˭ɵӰ
£Ķ顣
ֻЩԴ˼ķӣŻ
ڴʱӺ̽һ㷢ɵס
ޱ˯¶֣үҸղźн
˵ת۾ͿһĻʹڣһͳ˹ȥǸʹȻıڻһ
ֿˣҲ̾һѾͷҲûˡ

ʧǵĲ´أصָӲɫȻ΢
ΤҹָӲǰȴµĹ
½Լ˵ÿһ仰ÿһ˵ʱ̬ϸĸΤᡣ
֮һҹδߵΤ˫Ѫ죬ͬҰһսȭͷǵ
ʵ۴˿ǰ϶ȥһҧ
ж˿飬ιҲΤеĺ⡣
Сӵ׺ԼжĳһֱڽԼ·ϱơ
ΤẮĵǣ˾ȴһֱεЩΪ˾彫졣
ԮԼü޵飬ҲӲԼĽ飬һ彫
ΤתŹǽϵĵͼΤһȦɫԲΪĿļѾѹһСΧڡ
һ뵽ڼ֮⣬ЦţȴԼȫûȻɽԼϣΤзŭͳ޾ɽ緢һɶֹĳ
Ĭ֮ΤҧҧҲҲܲıС˱
㲻ʣֻвˡ
¶˾ĵΤᷴȻͶҲҪΪԼȡһõ
תŲ£ȥ࣬ҿԴӦ뱣֤˵ȫ
лʧܵĴۺͱԼ˳ķŭҲ˵ǿһ㡣
ΤкȻһǣţʱ֤µľȷġ


1380 ֽ
һ¶ʮգ硣
Τ쳣İսƽСҲûյڻͺɱ
֧͢ӸΤǰжӣʿɵķС
˫ıѾʮ
֧һ棬ͻεƴһһǴʱȻľʮ׵ľ룬սȴǼž
˶ĬֻǾŶ棬ֻںз
Ҳ֪˶ãͻȻһľ
͢ͻȻڶ
ţмľͬĺ캣һ㣬ֿ
ھĺ󷽣һ޴ӥս챻߸ߵľȻӺ滺ǰƶ
͢˶ʱһ𣺴˧ˡ
¹ٱȴһɧȫɫӵĿŷӥġ
ǿĵʱûƿڴǸСü޳ܡɵֶΣƭͰΪʻ
ٱ˵ֲһ֮УĿסࡣһһͯµУƭ˹Ķ
ֻǮҲˣֻιˣͷ׬ҲˡŮˣƯŮˡ鲻ʲôطһʱգΪ޲
ֻҪһһûв޵ҧġ
ЩٱҲûǸΣˢǸ󸱱֣һصĻƽװ˹ȻŰŹһʧϦС
ǳʿһһȫͷĽ¡ͬҲԼͷϡ
ͻȻ֣ԭͯƭ˵ġԶʿڻҡͷȴĻ˵ġ
Īδʱһ㷲
磬¼ĹͻȻͷŮĻ塣
ְϣҲΪԼĺλ
ȢλҲǰˡӦòԼЩͶ¡ְɣ
Щ¼ļһ²⣺һ£Ӷ鵱гȥֵĴȣһֽ򡯣᲻ʲôرŴ
ʱȻ˼ӣδ˵ĿֻšǲΣڿ˧Ĵŵ֮ʣȴеһЩĪİ
ΤվǰŶҲһĸпΪһְҵľˣû̫ࡣͶ·֮ʣͻȻʶϵ⡣
λүһλս񼶵϶£Զʦ
磬׵ĸʿүǹϵǳͶ֮ʿǲõܵŰɱ
һʿ߽·֮ʣͻһѡ񣬶֮νѪ
ʱͼĴѾǰţˢһڡصڵϡ
漴һڽ͢ǵĴӵ֮£һװ˻˳
ŵǰ漴ͣ˽ŲȻŶȥ
⻹һοΤᡣ
ֻһ˵ӣ˪װ룬ͷҲһ˿
ô־үһ
ΤҲȫŸɾͦľװͦţ΢΢ͷµŶĽ͢
־үվΪ⣬ɫ׾󻹸һһͷɫ㷢쳣۵Ůôһھлӵܡ
־үĽ͢Ǹǲ
߰ʲôģĶУмһĶͦԶ󶼰װ׾վվã޾ʣһװôԵñŤ
˵ĶζȽ͢ʿ룬ΪƵı͸˵ˣվŤŤġ
ʿøƣɵĿǹЩ̾ͷϻ̺С
ܶ˶޼ɵ̵
ЩʿʱʱĻͷڱصĨһ£ȥΪ䣬ı顭
ӱ濴˵Ǹʤߡ
ҲΪʧߣ˿ҲֻһʽԼΪһ˵
ʤ˵һʽޱҪˣʤ˵⡣
Τ죬΢΢۾һֱڴ֣ˣôܺ˾Ӳƴĸ֡
Ϊͳ˧ϸоλ֣ȴǺ޽ΤԼҲ㲻λ־үһʲôˡ
ʮܣΪԶ²һͻȻЩʲô
ѡΤԸѡԴԼһ̡
˫Ĭ˺ܾãȫһ
Եúģһ˿ͷҲûС
־үҲֻĵȴ
Τ̾һôԸһǲܱġ
ľٰڰ֣˳еɫ컺ŵ
󴫳һѹֵİ̾ٱɫ˵ͷ̿ǽĵ¡
ע£»ȡϵ죬̵Ĳս
£Լı
ձһ߼˫һΤᣬأÿһǧ֮ء
½Τǰ죬۾˲ͨ죬ˮۿдת˳ڵ˫ץסɫ죬ɬĵ¡
ҲûʲôˡΤҡҡͷҪǻϼһͽҽɡ
ǣͦĸе
ΤЦһ̧Ĳ¼ĵ٣ǿסġ
ȻӲнӹɫ죬ֺͽ͢ǡ
ŤͷԵɣ˹̣ŬסϵЦ⣬ı飬˷ܵ⡣
־үȻɣ˹ļ򣬵ȥɡ
ɣ˹Ȼסˣȵĵң
ǵģֵܽͷӦõġ
ңҡɣ˹̼״Σ˶΢΢ӺһŸֱ̧־ү񣬿ƲסĴеǡ
ɣ˹ף־үܽе
ʷϻأһ¶ʮգ˾Ͷķɣ˹ܽ
ֽһʤΪСѧʷÿؿĿ⣬УУѧо
ɣ˹Ľ͢ǸĽ۾Ѫȴֻ̾Ϣһۿɣ˹ǰ
־ү˵ģӦõġ
ҪҲдӭս˰ΧصžطսзӳʤҪãҲվ־ү󣬶ࡣ
Τ߹мʱɣ˹̽ͦţŴӭȥ
ھּԶĵط档
Τ˫ǰͬĽ͢졣
ɣ˹̺ʾӣɫʤߵĽ
Τ̾˿һ˲űѹ£ȴĺȡʱʤջǻᱻһʧܣͺѷˡ
ϣôȷġΤĶԼ˵һȻɣ˹ƽĵңſ£Τᣬ·Զ˾ͳ˧ʮʦţͶ
ֽ̧ɣ˹ǰ
ɣ˹úׯصңķɣ˹̣͢ݶ˾˹Ԫ˧ŵͶ
ɣ˹˫֣סΤе졣
Τͷ˫۳о죬İ֮Ĺ½һ·ɱŵ£ְС
ļ֤һԻ͵ʱ̣Ҳ֤յʧܡ
Τ᳤̾Ϣһɿ˫֣ɣ˹̽ߣȻԼ彣ھϡ
ꡫ
ʮ͢Ȼ춯صĻɽһĺ쳹
ʿǳվƴźԼΪʤߵϲáţڵĺҲ
ǶģųĬֻľŸǰԼʤࡣ
ʿѹͬʱҲڰңͶսҲĴ½ϸãڹ绹ǵļˣֻһ뱯˺ࡣ
ΪȴǵŮ˼Ůǻʵ
ڣսѾ޹ˣֻҪĵȴؼҵĻᡣ
ΤĻкܲζ̧ͷ˿ɣ˹̣ͷ˾Ǹıս֣Ľ͢
ɣ˹Ҳòĵͷ
ʱȱԼΪʤߵȣûֺҫԷǺ˰벽Ȼת߻ؽɫʮִ£Τ彣֡
ҲҲᱻʤݣ彣Ϊʤͳ˧ĸսƷ
ְڰ֣ûн¾죬ͻŵɡ
ȻΤᣬǰվ
ΤֵͷƽĵԪ˧»ʲôԸ
־ү΢һףϹԼ»õ㹻İȫϣϹĹС
սɱƽΪģᱻշɴãǰһרǽɡ
Τͷ̸õֻһΣʤߵȨ
ֵʱһὫǰŵһѡ
ѣΤᾪȵĵŵôѡ
Цŵ庣Ͻŷ
Τһ£ȻЦһҸòµġ
ŷĺŵȫûΤֻû뵽Ҳץסˡ
־үȻͷһյı飬УллĻʹڣŮѺϲ
ĶҲܰãҵ˻ϻ񡣡
˵Ǹ֮Τҡҡͷ漴뵽ʲôϺȻ¶ߺ޵ı飬˫ƺ
Ŀ֣ŵԪ˧£ֻһһۿŵ
֮ãҪڵ֮ǰһĿ
ֵͷ϶ĵҿԴӦ㡣ˣԻһ죬ֱɹ񡭡ħٻ
Τ̾ϢһȻϵĺһ̧־һ񣬵Ԫ˧£һɾĶ֡
ֻ̧˸񣬵ȻͬҸҲֻͬһȺƷ
ΤЦһﰵʱ˵Щʲôã
ԺȴȻһȻ𣬶λүĸŮѶˡ
һ˽⣬ʣµİᣬưݺ͵պһ壬䶯һʱ˵ĵ
λү嶼ǳģǲǿ߷·ߣȡõĴ
򵥵ǲʧ¡صܽʽ󣬽׵ٱڽ͢ʿѺ£ŵȥ
һ·ڶ̶̵ʱ飬ΪϤߵȻûʲôѡֻʱʹʱѾر
ɣ˹ͬʱյԼ̵Ϣڸ̡ܴ
ְ񲻱䣬ͳ˧͢ݶţǹٰ߸ͳ˧ֵĸ֣첿ʦ¡ǣפطĵһߡ


1381 
յڴϡ
ʱѾһĩǴˣҹ¶Ȼǻή£ȴù˲١룬ӭ洵ķ磬ǰô̹ǵĺ䡣
ҫ£һ֧ĶнڿҰС
սңҰԵĸĻĿǿݻƵĲݸҶĹͺͺľ
żѻĴų򣬷¸¡շɹ
ĻҰУ䡣
ЩʿǸǳʱﵥоȫ޾ɣǰɫҲɢš
ʿŲһҪͣһͣʱ򣬴ӶеıȻһҵĺɱ
һȺŸ·ĺӳڲԶһɽϣ漴мªźųɱ۹ʿ
ҲΪȱѵҲ̫ţҲΪ֪ԭȺ˸Ƚ̣Ϳʼ
װ̫ªļʸ֮󣬸ûԶӦе˺ѿĺХƮƮķ˳Ȼھʿʮľ룬Ѿ˵ϡ
ֹЧ̲סɣҵĳһѲݸڵҪǿࡣ
ϮϮее۹ʿ˸
ԭ˯ʿǶʱ˹漴׼ս
ҪţĲҪšʣŲھͿ㡫һһƿڴߵʿһߴ߳С
Ŷ濴һۣ漴һеĳߺһеһ˶ǣϡ
漴һȣ˳˹ȥ
Ϊǿƣһܣһ߲סϵ
ĴڷƮһɫ߸𣬿Ӣ²
ʿǻһۣ漴ź
ɱ
尡
нǧʿ߾Ǿ󣬷ӿųȥ
һЩʿͣŵ߾ԱߵĲݵϣһ죬һЦţԱ߹ս
ֳ⼸Ѿٴˡ
Ȼڵ۹ʿȥͬʱλתܡ
ֵǣٶȻ졣ʱʱҪͣͷһº׷ˡ
˫һ׷һӣܿܳȥء
λӺ͵۹ʿˣܵԽԽ
£ʵվƥŵϣԶԶ񱼵һȺܵλӣЩװǻ׷ϵ¡
Ļʵ۲ɵɫһڣŭһ
תͷԽڳԵľٺȵȥ߹Ǹڸװģ̵ģݵλӣ͵
кɭǸ׷Ҳ׷㣬ûԱ
УӾǰӪӡ
ǡǾǿסЦ⣬Ӧһתǰȥ
Ȼʵ۱´ڵߵĽȴһɡڸղŵĳҶѾϰˡ
־һϷھǰÿ춼ҪݸһΡ
ȻһεʵشսҪȥ¡ǽΧԶ
ǵүǲǵװְ֣ʲôҪԼʿȥֵڿڣ
ȻûԾֵĴڣȴҲ񵯣Ҳ˽ǴںɽҡضըѪɡħҲˣȴĴڡ
˭°
ᣬڵ¡£ۼԭָӹ˹ŵرһǹͷ
ֱڣϡϱѪȡ
˵ǰʲôģʲôʵ۰ҵĻҲһǹȫˡ
˾ĸƽʱҫ˭˹ŵعû˿ĶҲû˿ķͱ˸ͷԭһˣգ֮ͱʬ
ûжһʱ䣬Ҳûжһӵ
ɱôһɱֱߵһҰһ
һеս㤡
ҲǸʱ֪ƽʱЦУһ޺үʵǺεȵĿֲ
ڣǸһǧսݣҲԸȥλү
Ǵ˾ľֲҲִСǻܸ˵Ūӽ浱Уһǧꡣ
ȻѵľأΪһμңһӣһĺð취Ǿϡ
һȿ˾ҲǸɱ
Ϊоٶȣλʵۿǽʲô취ʹˡ
ЩƽλҲȫǵ۹ʿٰģװģ伸ȥ׷Ϳͣλˡ
ԭҲòô鷳սдС
һ׻⣬ܡ
ͷʹǣͻȻھУԱװװӸ
һȻȥ˾
ҪϷȻҪȫףԲܴˡ˾ŭԶԶһССĻʵۿԳܵġ
ԶɢҵʿʵۺɸֵҡҡͷôȫһȺ
ڴͬʱаǣǲҪӺͼԱȫʺĴ˵ʵս̫սˡ
뵽ʵ̲סصһΪһõ飬ջ顣
תͷԶĵƽߣͷҲصĵǵˣ
Աߵ£Ӧڵ¡Աոչ˵¡˱Χĵطдİ
ֻʣİˡʵ۷ץץƯͷԹŵǿˡ
пʼǣҪҪαһδܣ
ǡոʧһأٴ̺Ҳ˵ȥ
ҪͺĬһ£СӹҲͦġ
ʵ˼ڤʱ򣬼սͻȻֵھͷ
ţɫӰսзɳ
ƮƮڵĳǰ
ʵݵĴ¶Цݣһ·СڵӭȥЦŵʦɰˡ
ǸոմһȺɵ͵Ϯߣ׼ļټоȡڸϵս
ǰսô
΢΢ͷʵۼȵ鿴С
ոӿĿ۹ʿȷʵ׷һȺƽλӡ
ҿλӵ񻹲١
ȻսоݵģûΤ˵ǹͣͲǰ
뵽̾һΤôôԽΪӺ
˵ǸСˣĻ죬ֱЦ
ٽϸոշ飬¿϶ΤԵĶˡ
ΤǸĶУǸСˣĻĵͽ
ʵϣ˾ǰû˶ԵоԹԣ˶ܿʵʱ䡣
ǡ
ΤͶϴ˵һɡ
̾ϢһаԼǼᶨֵ֧ġ
³֧ΤĹźͰڶ˹¼ҹˣ˾Ҳʮֲ
صĵҸոյϢΤǸɶСˣų򣬵СͶˡ
ʲôʵʧһе⣬̫
ʵŬá̻˶ҪЦ嶯Ǻͳʹı飬̫̫ˣΤԴ˾ΣΪˡ
˭˵ǡƵĵ·ǳΤᣬԼһʧڸ
˳Թ˻Ҫץɶһꡫ
ʵһԼӡ
¿ŵҵĵؼʱ̣Ǳ
СӵȻûͶĿܣץס϶һˡ
ոΪߵָӡµԱ¼ϣסߣֻҪ£µԮִܵʱһָӡ
̫áʵ۸æһĵлʹʦΣԵƴЧ־硣
̾˿̧ݵĵļ򣬸пŵٻܿס
ʵͦţȻʹʦʿ֯һ˴ȥ
ã¶Ŷʮͣؼʱ̾Ҫּᶨ󣬵ս־ȫָˣΤͶʮֱ˾ѾǾȫԮᣬش۹
Ҷȡյʤġ
ĵͷȻһ֣һҪȥһˣҲΣҪʲôᣬһҪסĽ
µĹٱĿ뿪ֱսʧ֮˷ܵԵľٴеѹͺɭҽлʿǶ㣬лˡ
£ӣˣΤһͶѾòȫˡ
Ǿڸովָӵĵʵ۳־׼ľӴһʱĬ׽
Ĭ׽ĵһۣЦ۾ˣԼָӣͳ˧вӣζżձȵʦҲԼ
Сڷˡʵ۾ԼСһĬЦһ
öĬȻ˸
Ҳаݣҵĸ³ҵĸӱ
ȻȸžûжǶԴһĵĬ׽ʲô£
˵ˣȹϲˡĬ׽֡
ʵ۲һü֪Լָˣô׼Լ쵼ݺúúǳһ
Ĭȴźһ̯֣ϧֵȴҪˡ
ʲôߣһ£ȥ˭
ָżձȵʦŸӵսʿɱµķͰǿˡ
Ĭ״ӻͳһݾڵǰ˶³ǣ˵Ǵ˾ҪҼǰ򰢱׽
üͷĵζԣָӣȴĿǰΨһһŵˣ³ڵ˻
Ĭ׽ǰȵӵʵһѣĵıжĵͱ̫ˣһ㶼᲻ߣǾɽ
Ȼſֱۣĵı۰򣬵ʲôʱȥձȣʹʹ漸졣
ʵƴȫһȭȴ޻ϣܵҪѪĬŬ¶һЦһף쿪ʤ
Ĭ׽ʧ䣬̾һܲͲˡ˵ʵڶ˻ˮˡ
Ĭŵ˫֣ҡҡټҵѣټ
ձȵʦźܿ켯ϣڵĿйµ򱱶ȥȻһĬûõͼ
һֱ֮⣬Ĭ׽һɽڣԶѾһڵӻ֣Ȼ˿װϴӣԵľٵõһˡ
Χľͬʱͷͬĵǰ
ˡ
ˡ
ÿ͡
󷽡
ǸеĴˡ
ҲԼͬǮĬһЦ


1382 ݱƵ
½괺ʱҪһЩ
꣬·ݵʱ»ѾǴ紵治ˣʱ򣬵ϵıѩȴûڻ˿ҲһӰӡ
ƽĻ˿ѾһƬ޴ս
ȥ쿪ʼ䣬߱ɱĴ½һƬķ߿ȶɳϺͲӣάĺƽ
սһ㣬¡¡ĴƬϹ
˺ħ½չϮɱϺͲһǧ
һսһ㣬¡¡ĴƬϹ
ٺ漴ֳʤ׷
¼Ჿӣַɱ
Ȼٴηɱȥ
ڣƬȻ˫ɱص㣬нʮӻ಻ͣɱѪս
սҼȫݻ١
屻ΪƽأĿ꣬ïܵɭֱĴʱɼһݷҰڣ
ѻҰǣꡭȵҰȫ޼ɵڲƵĴгû
ȻѰǧҲҲмðŴ̵ĵط
׶ٺһֱŻǻˣԼڼҪкҪذ
˺฽ӹɵģʮľӣ治ͣΧˣʱսߺɧţס׶ٺıԮǡ
ĸµļҽսսȮ˫ıƬɱѽѷ֡
ʱΧһСһСɽᡣռģҹˣֻˡؾʿĹ򣬻ͷһѾˡ
صĵʧ֣һ䣬˸޷Ԥϡ
Ϊսֱ仯ʵ̫ˣָӹҲ㲻ԼĲӾֻһͣǰ
սĲϽУ˫֮ĲҲ¶˳
฽ӹ࣬ݬ롣
Ǿ񣬸Ҵҳ壬ҾҲΪϸսǿȫ۹һ¡
ǡ฽ӹֻǴͷģսԡ
ǵҪ󲻸ߣֻҪһϡͿˣȻܴ̣ѲѺˣάطΰЩǿԸɵġ
Ȼ¶Щ˼ȫΪӣһΪӹܶһáǶϲĹԱ˵ȴһֱӹһĸӹܶһʮĸӹʮ
϶໹ҧأοǹ
ʵսУŷ֣ڸӹսǻǹֹˡʵϣʮ˼һ
Ȼںִо񣬵ֻҪһλӵĴ죬Ǿһɢ
ЩֱӾ͵˴·Ϥ˽飬ȥߵľصء
Ϊ󷽣Ӧеľ裬ϣܶʱЩλӶ˲ٵʧ
ߣ׶ٺʮš
ܱûе˵Ķ࣬ΪҪסദսҪأֹƹפҲܷɢ
սһֱڱصУ¶зḻսϱ
ЩʿڱҰ˼ս꣬һݻμӹԹŵ֣սպգսʿǵܹġ
һгŻЭ֮⣬үӲĴＷ˲ٵף˹
ټϣսõ˷֮⣬ǻʹСɾ񲿶ӣλӣսߵĺ󷽣ƻ˵Ľͨݹǰɱ˵ľʿ
ϣȻǱٽѣȴ͵˴˸¡
߰ͶҶֺŵ£ͻȻӶϲս
Ҷֺŵзʦѹ󣬹ǿ
Щں󷽲฽ӹ߰ͶĶ֣ϣҶһ˾ӡ
һ·࿭裬˳ո˻Ƭ
巽棬Τ֮󣬼εָӹһ֧ӵǰ׽
ҲһḻϽһ漴Ѹٹϵ
еʿֻвʮˣû׶ٵ࣬ЩŸס
ȴм֧ӻʳǰնĽʦţսףһֱ׵ơ
˵󷽻һ֧ļձȵʦź󣬰³󣬽ձʦŵԼһ֧ʦţԶӹʮʦš
£ձȵʦ̤µ;Ԥ֪δǡ
ϵİ׽฽ӹΪڻҲΧܵΪԼȡʱ䡣

գһ΢ıУ߰ͶڷҶܵɽҰ̲ס¶յı顣
ԱߵСıЦƨϲԺһλ˵ˣѾҾʮĳʤ
߰ͶȴһڣʤʤƨǷҶֵŮҲܴӮǡ̵ģûаںãǾͱˣֱڸඪ
ı߰Ͷ߶߶Թεʼ磬һ·ϼһﲻ֪Ϊʲôǹҩһ˭˭ʲô⡣
һıǵͦͬģЩͶܣҶֵŮ㹻ˡǰ̿ɲǺǵġ
ӽֱڣһսûоӣʣȷҶ˿𣬾ͻһˡ
ԷҶ˵鷳鷴ݷ²
ÿһ̶Ҫץǧսΰǣͷ۵飬ǼˣǼͷ
£ѺҪ˷ѱһùǳԷ˯
ǣЩ˷ˡ
߰Ͷһʤ̾ͷζҪӼǧս
֮£߰ͶֻսǵȻǸ˵أȻȥͷɡ
Ѹٻһɵо֮󣬽ӱ֮߰Ͷо컺ǰĳƶ
˿ĳгŶ͸һܿĳźͳڿһ˵Ĵ֡
ǽϿտյֻмֻɫȻţȻոձܵ฽ӹɷӣǺüĻࡣ
һХųУֻ˶ʮӵʱ䣬ڳתһȦȷѾһˣԭפ˺฽ӹܵĸɸɾҲûжѾˡ
Ĵӻ֣漴ʼǡ
߰ͶһۣȻһеޣ¼
ǡСıӦһ̴дְ壬ó׼¼߰Ͷ
սҲѹ߶
սߵСߵˡ֮Ҳ潻ս߰Ͷ˵ıдˣҶ֣һҪıֽϡ
ǡıӦһа͵ЦλүүȻƢãţ13ıǳ͵ġ
ÿһս˼ҵĿڣɼ࣬ңҵĴսսԻͣ˼ˡ
һҪڡҶϣ˶õ˼ҵĽڽʤ
ϸĵ˽߰Ͷڱϵսͳһ£ͻᷢ˼Դӿս֮Ѿӽʮĵо
ڵ˲Ѿɵˣʵô£ŵ쵼ȫ֪
ҶֵԺȫϼ޻Ǿͼˡ
ں󷽵Ķ߳Ϊʤ֮⣬Ȼֻ֪࣬߰ͶԺ£һ·񣬸߸ͽʮʱھƽˡ
׶ٺֱڴͣ˼ˣһʤûС
Դˣ׶ٺưͳԻԹֻţ߰Ͷǲǿٵĸӹ
ҪǣΪ˱鱨۹ˡǼһ׼ȷЧӵƾʷĴͳ
һԴһۣͯĹ
ΪߵжΪҪĺֶΣֻҪǴսĿ꣬ͿԼһ
ԣǷģȫǴţĸ֡촽죬촽أǾǲҪˡ
ôҲԣıɱðһеĶĳ֡
ԼǿװҶֵĹƼͣڶ̶̼ʱ䣬ǵľѸٲ߶ĳǽϡ
ζΧһߣӭս
ȻľУҲˣҲͷЩ鷳߰Ͷ˵ҲһϢ
߰Ͷ漴߶ʱ䣬ʣȻһĴˡ
ͣ߶µʱ򣬻սڷ޴ı仯
Ӻڵ񵯣׶ٺ׼֮˷ȫ߷ǿĹ£˽ڽںˡ
ڰ׵ָ£ӵĺɣδ׶ץᣬס
ͬʱ׶ٺսҲҪǮһҪһα߰ͶѹסԹ
ոչ⸴һУӢͦ˼ʮ죬˶ٶʦţȫʿ߰ʤ׷սС
ʹĶ߶߰Ͷܴ̼ץˡ
¸еֵǣʶѾ뱸߰ͶҲֵʮֺＱȴǲʮӵ߶ÿ쿴׶ٺս
һֱʮߺһ졣
ҹ߰Ͷע£һӵʿͷʦ߶һ·ۡ
Сʱ֮󣬶ǰһսսͣܡ
ԶһС壬ǺڳҹҲܿСѾȫݻ٣ݶյֻʣһ룬ӷдһŹֵĽ
ͷʿ˻ӻ֣Ȼ
ΧʿһȦָ档
ͷʿͳһǹִӶһӣϵ͵͵Ĵ˼
̶̣޹أڴ档
ʿΧСĵѲӣʱӶĺڰкȻһҹɼĽ
ʿȻתǹָķ򣬺ȵҿˡ
һӰСķ˳߸߾˫֣ţɣСˡ
ʮľ룬Ҳܿһĸߴǿ׳ˡ
ߵʿԶĵطЦŵǿƳ𣿡
Ȼȴͷ֣ôе˶ԼпƳ
Ƴеǹһડָˣͺȵš
ѽ˵һ¹ӣܲÿ͡
˵һΡƳָڰϣһһٵĵš
ðɺðɣӮˡڰеûһȻɤӣôֺɤĳӲ˶ơ
ˣٳˡƳǹĻڰָæֹ˯}˵ĸѾһ㼦Ƥŵٵˣ
Ƴеĺһʼ磬ûĵսһСľͱ˵ɷӸˣҵȻСһ㡣
Ȼӻקһ׸Ƴˣ˵ֻһλᣬڲ򡣡
Ƴĺһĵⲻѡ
εʼ磬קק̬ϰΪа治֪ΪʲôȺһôᣬѵǸһţϴ
Ȼˣɣ˺ü磬ҸǵıѺú
ƳץסеĲһĶյţ洫һϤζȻСϸĽ水˰ȷһʧתߡ
ȵȡͻȻסϰ壬עкͬ
ƳЦһܷģϲбǹ˾غͬˡ
ȻصзתȦɿ뿪
һվԭغһᣬֱҹеʧʱӷ߳һˣŷҶʿ뿪ķǵĵϣôǶԵġ
ļ򣬵һжΪΰ塣
ʮգ컹߶ھ𼯺ϵĹĺ
ǽӴ죬ʿߴӪиϳеϣ׼
ǵͷҪȥħˡ
㣬ٿ㣬ħ嶼ɱˡ
Ҷɿ켯ϣ̤ų⿪߶ȥ


1383 ƽҹ
ǻҪ֮һشֵĺӹƽԭȻطҵһֱũҵΪȴҲǸԣ
սݻһС
ϹϺͲΪﾭ
׻˵ᣬ
ȻϺͲӴŵġά硯ţҸֿںŽе졣ʵϣҶǴšǮŮˡ⡪ҪΪЩӳˣܵ
ȻҲϺͲӵĳԱ֮һϺͲӵľҲǼԼЩƦÿһأɧŵطѰ£ϷŮ͵ȵȵȵЩĽط벿֮齻Ļٲ˵ġ
£һڣµĹԱǹҲû
ôӻܹȥ
˺ħͻȻ½һټϺͲӡȻʤ׷·ֱָ½ġ
˵ˡ
ǵҵĶɱڵƣ
ǿħ壬˵У⣬ʹѪɱӤ棬ħһµ
һͻȻ֣ԭϺͲ̣ӣȻһõʱ⡣Ȼһӣȫټˡ
ڴͬʱвٵĹΪõʱˣȻߺһֺ࣬Ȼ˸ӣһɽͷʲôģ˲ݡ
иʮˣ߰ǹģ͸ҳ˾
Ҫжʮˣ͸˵Լ·Ȼϵޣλʲôǣ˫ǣǣǵģһֺ
һʱ䣬ԭƽĻҲǵأ˺С
˺˴ЩȻһͶˣǸȴûٸ嵷ҡ
ٺѹսʱת۹л֮£˲ˡ
Ѿͽ˴롣
ֻº͸ĵУҪλãӵġ
׵ָӲʮΧ³ǲҹ޹£޽ݵر׼۹ľӴһ־ս
ȻսԽתսԷأʿȻܷ߰סǵĽȻҲܷסĽ
ȻһЩۺѣֻʱġ
Ϊһ㣬ʵΰĴ˾ըܴܴһը
Ȼ֪˼Ҿôըģ˵˾ʮһΰ˼ԼЩܲ²ģ
δʤȻǿ填

ҹ֮µĳͷƻ𣬻谵ĵƹУԼԿʿ´µӰ
ʿֳڳͷѲӣСĵѰڰеҰϸκһ졣
ֻҪһз紵ݶùк
˫̫ӽսϱʮֻҡ
ʱʱСɵ͸ץͷһһЩɧңȻҲ˵ĵȥҡ
Щʿ˵һСľͻᶪ
ͷʿĸ˴ϾװڵƹȵԷ͵Ϯʱ򣬴ҾȺ֮ƴ·һ͵Ϯ߻ˣõĻֱӰɵ
èϷÿ춼ݡ
˰ҹʱ֣ԽԽ䣬ʿǴҲë̺Ľ硣
ͷһƬİ
ʱһȺɫӰ˳ǽֵصʿսȵͣ£
ѩ洫һȵĻӦ
ʿһ죬ɡ
˹ʵĻһˡ
һĽͷףüͷԵء
ʿæһţ񣬸˺á
ָӹٰס
ʣС㣬Ҫ񡣡Աߵļ̌ʿһţ𡫣
ʿߵĺ˼ԼĶӣҲҳ
ǱʿʿĶ֪һ١
Դ˹ŵرɱ֮ȫֵ֪һħ׼ȷĻԴ
ϣ٣Ǵ٣ⷽ涼ʮСġ˭ϣԼΪһù
˼ȴ棬վڳ¥ϣҹ
ڳһƬǰҲ֪˾˿̱ļӪ档
׵̾˿ΤͶԼ˾ºϵ˫ر
Ϊһ߼ָӹ٣δǡ
ŵ֮Юʤ֮һǡıռţȫʩ
µǣǵбΪӥսħš
˵װһŵĴڡ
ڣ˴̵ʱҲʶ
ҲǴһӵ̣ȴûǿ
¡¡ףһѪɣԲʮ׵ķΧȫɽһ
ʱֻǽţǺҲ˸е춯ء
ŻһǽһʲôΣ
һ룬ͻĿֲ
ⳡôôʤ㡫
ǡ
³ǵĴ˾ȴ
ֻʮʦźʮ฽ӹȴ֪Щ฽ӹңʲôҲӲˡ
ڴͬʱ󷽻ͣ֯µ฽ӹ׼͵
Դˣɧ¹ԹҪЩ˶ӷᡣ
һ˵иձȵʦţ̾˾ǵԮԼ
ϵѻðܡ
ѹ³ǡ
ΤͶ¡
³ǵľѾʼˡ
׶νӵţڴ˾ǰҪ
δԭһǰ׵Ϊûʲô˻ɵĵطΤĹϵҲܡ
ǣҲ飬һӵϢʶЯؽ𣬵³ǽΣأ´һʱƽϢ˶ɡ
ȴ֪һսʧԸҵķʽ
սȴԸķչ
̧ıĳǽȻʵ˵ķҶˣ
һα棬ﻹаʮ
ŵʮܽˣ˭浲סǣ
ǽ͵ʦţаάڶʦţʦź͵ʮһʦš
׵ͷòûиоףʵձȵʦŵˣǲǸõ𣿡
һʼ磬ҡҡͷ֪
ʲô֪תͷĵԼ¡
ٸæ͵յǴϷı棬֮ȴδκιǵϢҲ֪
յһ³ǽ̺Сǿס
ľǲԼͬĵͷձ⣬ƽϣһԵԴγá
ϣڿɲãϾ͵ڱʡ
һͷԥŵһһõĴš
һüʵʲôţ
һ̯֣ʿ˵ǲҪձȵʦΪɨǡ
ɨǣʲô˼
һ֧Ĳӡ
սԮŵȫû
Ԯ͢ɱļȫû
ǺֱȥԮΤˣ
˵ȥû˵˭ףû˵ĻΤᱻͶˡ
ʿ˵ձȵʦžǸǣԮ˭˭͵ù˵
׺һ֣ȥģǰһ¼ձʦš
ǡ
׿ЦҡҡͷҰ֮ȻƴʵϣӵʿѾ䵽һǵĵزִԶˣҲֲʿˡԼԽսҲֹۡ
˼ʱԱһٺȻпŵⰲ
ǰ˵Ϊֹûнӵս档Ҳ˯þˡ
Ȼһ£ŷӦþûսˡ
ʱ򣬴Ӷ涼ᴫͳڻʱаЩ
սƽ
׳һ£漴ǿ䱸ǰĸûʲô쳣
ڴͬʱаԼС֣Ҳĳµǿ
ڳǽѲһȦ֮󣬰׺;ǻصеָӲǰʿܿ챻˳ȥ
ָӲĵĵȴϢʱʱ̧ͷһ۵ͼ
֪Ϊʲôܸоһ󲻰ʲôû뵽Ҫ
ָоð׵Ϊꡣ
ֻǲָͣӲĴⲽԴԼĽ
ҹ֮ʿ½½Ļ棬ǰ߸Ӫһûз쳣ж
׵԰̧ͷʵĶ˰ɣ
һıȴüͷȱһʦţһֱûϢеԶҲˡ
ʦšתŵͼʦŷһɽҪأҪǰɽºӵϵһʯţ³Щ롣
׽ŵͼ˼˼ӣϵĵһŵٴһʦţȥʦſһ
Ǿԥһ£ǣϡ
ŭһеϸˡ
ǡæ˳ȥ
Сʱ֮һǧ˵ǧ˵฽ӹҴҵĵ˳Ȼ󿪳ţҹɫС
Ҳòôʱ䣬฽ӹһֱλĽ˺üƿľƣ
УȵĲͷˣֱӳȥһͰˮཫˡ
϶УЩӹŵٶʵ̫ˣһ·ͣͣʿǻͣıԹһˣһˣһŽš
ĽҲ˵Լðˡ
Уһŭ֮£˦Щ龶϶ȥ
һСʱ֮Ŵһ·СܵУȻײһȺˣͬһӼ˵Ӻڰӭ˹
ɳ˻ˣУסսȻеˣôӦǡ
ͣһ£û˵ֻǶһۣ漴ɿӽУĶ顣
Уõüаôקǽǰӡ
ȻеĲֵģǲǴǰģ
ǶȻԳĬΪӦΨһͬǣ¡¡ԽԽ
ڼ١
УеЩͷԷԼˣȴһֱһԲ
ۿŶԷٲ٣ϾҪԼˣУȵУͣ£ͣ¡
ͬʱһѳֱǰ
ӶʱһɧЩǻæܣⱻսײϡ
ںУ˸ǰ
ʵҹɫ£УȻһ£һȫһľװҶʿ߸߾
Ϊ͵Ŀɱʽ
УһӣȻȻĸеϮ׼ս
˵֧꣬Ӻڰзһ֧׼Уؿڡ
Уƺһ漴ʸǿĹԻĵ˳ȥ
ڵϣǰ۹ʧȥʶ֮ǰУл֣ôԽߵģ
Ѿ¶Ϊ׵ŭһɱħӡ
ɱһźͳǹͣԭصȥ
˿̣˻ȻܵľŵУǸû뵽ȻͻȻԼķߵĺ󷽣ܶ
ֱӳǵĶ飬еķâڰҹһҽŵڵϡ
ɱͲҽѹγǵĶϣźȥҵսȻ
нĻںҹ˸ײϹͷҽսײ˻һ
洫һ߿ĽкɱǣҪһ
ҹУԴԴϵʿӿ˳ȥҹɫУ֪ж˳һƺ޾ĸо
ӡ˶ʱȻеˣˡ
ȥ֪ͨ
սеתͷǺսոǿ
ֻмʮ˳ȥѾʣµΧס
ͻΧƴ򱱿񱼣ں׷ᣬ𣬲ʱм׹̤ࡣ
һ·֪˶ã񱼵ͻȻһȺ
ͣս˻ųȺУ֪ײ˶ٲһҡ
ǷźͲҽȥ
ô£
˭
̵ˡ
˭Ⱦҡ
ײȺʱһϲǱµĸӹӣһʦš
˸еɱˣ죬͵ط
˭ǽ׼ս
ȥסˡ
׷ʱҲȥӵע⡣
ЩȻײѹѹһȺȫһסսԥǽˡ
ѵж¶ˣ
Ȼô˵ĴӲӲһʦţͳ˧Ϥǵļƻﲼúõ壬ǾΣˡ
ǹ¾ֻҪסһСʱľӾͻ˷ǰΧ
ǰתֱ¡


1384 ʷһ
ڵҹɫУܵ緽һͷ˺฽ӹĶС
ӹʿǱһεжѾǼ䲻ټڸ·ܶ˶Թ졣һߣһ߲ס͵͵Թ
ȻˣǻǰоУǰ·
Ȼ䣬ʮӺڰг˳ֱֱĳ˶鵱С
ʱǰĸӹʿײһ
ʿʱһƿڴͣʺЩʿǵүӡ
Ȼʿͣʾκ̫٣ǧ帽ӹĶ֡
ǵȫǰүǶŭûˡ
ӺУȻҪҲļѡ
ҲʹɥʧΪʱ䡣
ڴʱһ¡¡
׷ģҲѾɱ
ԭʵĸӹʿǲһͣ漴ȫһ𾪵ĿЩϴӺڰð
ȻֺҹĸӹʿҲһ
ָһ֧ǰľٵʱͳһ亹ж¶׼ͻϮ˿ɾΣˡ
ֻҪＸʮӣ·ͻᱻжϡ
̴ģԥҪҪˡĻԣֻҪڵ˺Χ֮ǰϳˣ;ܳ
ԥʱֻмӣһĸӹӻзӦҲ߲˵ġ
ʱ벽Ⱥеڸţȥȥˡ
ˣ׼ս׼ս
˭ǵľ٣սԮܿ͵
סǣˡ
ŶЩųǹĲٲ֮⣺ֻҪԷ󣬽ǹԵסԼЩ
ʱ򣬷һ𣬽ӵĵ˴˷ΧԼ͵ñɽӡ
аоͳɣ´סʲôҪ
һţһ߻ľеֻҪٹһӣҪָ
һӣʷ˵΢Сشʷ¼ȴΪ΢Сġһӡı
پҪ֮ʣĸӹкȻһ󾪿ֵĽкˣܰ
ɱˣҿ
ܰ
磬ȵҡ
ʿȵĿǧӹʿһ漴еһӣתȥ
ǵָӹ٣ҲתͷһûڰС
Щսײ˵ĸӹʿҲӵһȳһյܣʵڶ˵ģڵϴ󣬵ܰҡ
ķϣ˭һѡ
ͻ״Ҳȫסˣû뵽Щ฽ӹȻ˲һֱӾͱŵıˡ
ʿͼŬŭָŴԱܹʿŵܣ󡣡
ǻ
Ϊ˴ħҫ
Щ฽ӹܵĸˡħĵط񲻹á
ڷŭ֮£սŶ·ϣסܵʿɫȵһȥ
иҺߣɱ
ħֻᱣ¸ҵˡ
ѻ˵꣬һµʿͲеĳǹŭеɵ13ȥİɡ
˵ţȻеĳǹݺݵͱ
ɴ󾪣Щ฽ӹƽʱѱһʱȻôͣҴɱ߹үǣ
ڴͬʱҲǼæٵ
ǹһĻ𻨡
ʿһǹ߿գһ漴һסǹˣӲĽǹʿж˹ȥ
ʵĲ࡫
ӹʿǴϰգôǾþѵͨսְҵ˵Ķ֡
Ŷǲ֪ʿЦһеĵһ㽫Ǹʿһ
ȻúãôͿ¼ʿĴѪЩһ¡
ڴʱԱ˳ǹԼͬͱ˹
ʿæٴλӵ񵵣κһεĶ̫ࡣ֧ǹȴµᣬһ֧ǴıϢͱ˹
ۡ촫
ʿɲҽһ漴˫һˤ
ǼʿӲγǹֺݺݵȥƽʱӵ˿ӸŶûС
һţһ˼ǹ
Ǹ鴤˼ΣܿûϢ
ɱļʿҲǽȾѪĳǹһӣɿӽڰС
ڼϢʱ䵱УǧӹʿǾѾȫʧϡĻԶĽк
Ӱ
ɱˡ
ܵûˡ
ץˣҪСúҤú
ԭֻ˹ļʮ
ĬĻ࿴˿Ȼ󻺻ͷ
ֻǱѾΧһΣΧǣںҹгĬעǣɱʵʡ
ڵϵ฽ӹۿܲˣɤӴе಻࣬ҲǱƵġ
үǱץġ
ŽеʮĸĺӣŻһؼңҲ
һͺȣɱħ壬һ
ǸߺһŲļʮȥ
Ϊ׵ٵҲǺãŭһƴˡ
Ȼݺһӭȥ
һʿҲǷ׷׾еźΪ˴ħҫ
漴Ӣµȥ޹޹ʤܣֻΪսʿҫ
һݵĳײ֮漴նɱɾ
ЩǵѪ֤ǵӢ¡ûһͶȫս
һĻٵе壬ڴͬʱȴǸЩԽ̣Խ˵ǵĲ̡
ս֮һ߲ԼϵѪһ߸ӣǰϾˡ
ʿѸж
һСָӹߣȻһָϵЩӹЩ˼ô죿
ǾƳһ۹ڵϲסĵĸӹʿڹܲǣ˵ĽܿѾ֪Ϣǵʱ䲻ˣ
ˡͽ
Ŵ½򱱣ܿʧҹĻС
ӹ˲Լһʱ򣬺ڰдһƵĽŲ֪ж
ĸӹʿֲԣ·ߣȻڵװ
Ӻ󣬴ӴӵĲӺڰ˹
ܼĶ಻
УǵĴߴ
Ǵţ㣬ٿ㡫
·ߵĸӹʿľ
˿ɺųǲڰƣ׼Ϻܳʱ䡣Щͻ˼̵ķģ
һ·׷ĽŲڵڴ·ϵĸӹʿǺţ
Ĺ
Ϊ˾ܵĿоǸû£Ǹӹķ²ֻǰһɢ¡
ܿ죬鴩˸ӹеӱ˦󡣶ʱǵǰҲ³ǰӰӡ
ȻһƬڣվڵϣԶĳͷȥ΢Ļı£ĿͷϵԼӰ
Ϊ·ȷ˳ĵִĿꡣ
ʱ³ںȻ𼱴ľ
ʿϳͷ̨ϵķ𱻵ȼ͵ĸľһ¾׸ߣ˰ͷ
ԶӪеʿźź󣬽ܿԮ
Ȼ˽͵ϮϢ˻
ң³ͷȴţ˵жԤϵС
ٶϣ³ͷɧֻЦһ
ӵ˻ҵжпԿҲǸոյõϢײӺͲֻһ⡣
ҲʾǵͻϮƻɹˡ
ٳһźţߴ˧һ˳
Աߵʿӻͳźŵȼźšಡһ죬һö۵ٻɫźŵֱϿУڵĹâ
Ӻһö
巢źŵҹС
ΪӦһ㣬ǵĺ󷽣ԼԶĵطͬöźŵϿС
ٰĵĵͷʾڷɿһжڰԤеķչ
ʱһͳԶ¡¡ˣл
յźŵ˷ȫ߽
³ͷ˻ңʿǻ̻Ȼ֪ʲôʱ򣬳ҹĻкȻ춯صź
Ϊ˹
ꡫ
಻纣Хһ˸߹һˣȻѾ˳⣬ڳͷϵԼԿڰ罭һӿ˳³ӿ
ǽվʿսе׼ս
Ƿ֣ľھ³һĵطֻͣǲͣĸź
ʱ³ǵͷȻһһС̫ͻȻڳǽϣ۵İɫâ
ڹâ£ʿɼųһ³ǣ
ڹʵĺ󷽣ӵʿ￪
ʿȣмСɽһĺڰѹ
Ĺâ²ҶսеεԿһ
ţһһս̴Ӻڰ³ͷųһߡ
ڳʿĻźУʮսݵڿڼͬʱٻɫĻ棬ͬȻһĻ
źڵµĳǽϣըĻ⽫γǽɣʯڻӳɢ
սݵڻ಻ǹʿźµĳǽڻ
ֻ˼ӵʱ䣬ŵĳ¥ڱըн壬űըƬ¶һ޴ڡ
򿪳ǽ֮ʮսһƽƣʼƶڻ³ǣըĵˡ
дٵĺŽǣþӴĴ̶ХȻһָ³ǣܵĸźɱ
ȥɱħ填
Ϊ˹Ĺ١
۹ꡫ
ʿźţ첽³ǡ
Ƿӵţţͬˮһȥڻĳǽֱӽڣ򿴵һеˡ

ŵͳʱ򣬰ŵĵڵʿӭս
ָӲڼ˾ʧ٣缸ֻѼһΧŰ׳¡
ô죿
ɱˣô죿
һߣһĳʲôȥϳǽɶսȥ࣬еСܵնڵĹؼһҪסǽ
׷ܳȥ϶顣
ʱǽˣʿˣ洫ĺ
׸е˭֪˵жˣģ
һæܽľپŵĽеҸմŹоˣӡҿȫǴġ
棿һ£ʧĵⲻܣ˲ܲؾԮѾȫˡ
߿Ľʦţ򣬻мʦŸҪ˵Ԯͱˣš
Ҹո⼸ʦȫ˵һ˽ʦš
ʮıǣҲлͨһûз̨Դš
һֱɱ³£յϢ
ԶŵҲΪסǰľӣǻԮ£ȻжǼƻõġ
һǷʲôаҿ϶ǵʦš
ڲǿʱ򣬵ǰҪסǽҪɱ
ֻҪּܼСʱԮϵͻ˱
׼Ҵߣ׼ϳǽȥȥһʱкȻһ˸Ļը˼봫
׶ʱһԭأֽ̲סв̵ֻİˡ
սںĳǽ
֪ڵµĳǽסըġ
ըͬصһ㣬һĿڡҵĻ£һزסġ
һҧףʱֻƴˡ
һѳĳбָǰĸˣϣһҪס࣬Ϊ壬Ϊ˴ħҫ
ҵʿŸߺΪ填
漴ӵŰ׿ϡ
˺฽ӹʮˣֻҪȫȥԵסĹơ
ǵĲͣһ·ӵʿֱӼ밢׵Ķ顣
ǳڵĻȴð׺ǰС
฽ӹʿֵܣǺһ
սӲϴǰɱǣͼЩʿסǱսӣЩӹ³ӣͶսӴҪսӵ
龰ɱʱ
һָǰܵʿشɱ򱱵ࡣ
źԥͦҪܵЩȴҲʾеǴ
³ھѾҳһš
Ⱥиʩͼ¼ʱͷĿȻųһŻ档
ڵ׼ȷĴ˰׺ʹӵľ٣ڵȺԺһĵطը˰е١
ɢԭֻʣһð̵ĴӺһرըʬ塣
벻֪ԼѾըָӵսݣӾ治׵ĸ߶Ȼɹ


1385 
³ǵϿգҶֵսͬһȺ׼ʳͺգڽ漸ʮ׵ĸ߶ȣͣ
սϻڳŵ棬ͣĿ
ڵХ£һҽ฽ӹȺУըĻⲻͣ˸
ڽۺɫĻ⵱Уʬкҵķ衣һֹ硣
Ĳǰ֪еѾûƽսϵڱȫ޼ɵĿ
ЩҲȫ۾ܵʲôֻҪĿɣһڻ𸲸ǹȥ
ʱ򣬾ǵʲôûУҲҪڡԻڻ졣
Ƕص˷ΪҲһ۱һۡ
һЩڱвٵѧԱͨʵսڻǻ۾飬ɳ
ӥ˾פصĴҲûٸЩƦǮģҪȥʲôѡ
ΪľҪǶڵȻĵҩַͨʽΪӥ˾󡣣Ȼ֪ЧôǷÿ쿴׶ү˾ʱմãüЦġ
֮£ʿȻƴĵҩŵ治ͣĿڶ̶ʮ֮ڣѾкǧöڵһ顣
ܼĻں֮£меĽڻȼ
³ȻٵĺŹסʯͷǾϰգвٵĸǣΪ˽Լɱõȴľʽ
ˣһȼ
ܴ³ӿЩ㽨ȼյĻͷʮʮ׸ߣŨֱ
ԶԶȥжȼգӳ˰ߵա
ȼյĻҲ³ڵĴ֣˺ӵڴϿȵսɱ졣
ĴƮŻǣϯеĽֵҽͬѩƬһ׷Ĵأٴα˴ϿУڳͷͣƮ
ǽζ
Ŀźܵĸ£ɱͲҽžĻС
ϱضǱը飬߱ɱʬ壬ɫѪҺڵ·ϺȻ˿ɣڵγһ졢ںڵͼ
Բսʿ˵ǰľͬһ㣬һľĿ֮£ǰĽֵҲŤ
ʱʱԿһȫŻˣĲҽŴȼյĽгڵϴȻ
ÿʱƴɱʿæܣԼҲմϻ档
ԽԽʿɱ³ڣսϵ̬Ҳ
ʿųܼͣһ·ֱǹ֣ˣһ·ϯײǵĵˣ˲ͱƬ
ʱʿѾӹĽѾԹ˲Ͼ
սǵͷϲͣͣ濪
ʿȻӢǿȴѼսݾһȺѻĶ˶࣬ǾͳĶʺ
ȻǻսƴĺٹʿͼǼͶս
ֻҪһչϣ漴ͻͷսݵĹڶ̶̼ӵʱ䣬ЩӢµʿǾͻᱻкµڻըѪɡ
ο˧׺Ͳָ߼ȫը
֮ȱͳһָӣʿֻûͷӬһڳܣԷĻ㼯һ
£ʿγЧĵֻֿŵƽнڽڰˣͣǱȥ
˶ڻըɹصסʿǰĵ·Ǵлɳʮöӭǣٴνը
ȻˣʿҲǼӢ£֯ŷ
Ҳ֪˶ã˫ս֮ʣͻȻһҵĻ쳹ȫǡ
ʿŵĻͷȥֻڳߵĽöϣԭսѾֳ£ӿлƮ䡣ʧһŨ̵С
һӥսȴѾ߸ߵڷԷ衣
еʿǶʱһɥ
Ѿ˶¡
Ҳ־ţеĿȨѾ֡
Ѿʧˣ³زסġ˵ԭӦѾֵԮȻûӰ
֮£ıռϷ磬˳Ψһѡ
ˡ
ͻΧ
Ǹߡ
һȫֿתǱȥҪӳ³ǡ
ԭһ˼βͣɿˣʿʿ˲ĵߣ˷ܵĸź׷ɱˡ
ʧȥָӵûֵͣһ£ڻ˳ˣǵʿͬʱʿֻҪܵıԼͬһ㡣
׷󣬿ʼɱ
ʱЩ˵漴ѡͶġ
ǣѾɱ۵ʿһǡ
ǶʿɱΪҲһ۱һۡ
Щߣȫǻŭ𡣶ǣû˭һ˿һ֮ġ
һСʱҵսʿȫѾֱ۷飬һѪʱǺȻ֣ǰѾû˵ˣֳһĳš
ڶĳ⣬ȫǲֻʿ
ԭڲ֪֮䣬ѾС
ڳڵ˲ܣǱɱˡ
Ҳ־ţѾȫռ³ǡ
ɱļʧȥǵʿ׷ɱˣ
Ǹеϣϡ
סҪǵʿȭߵĽǸϻȥ³ڵսˣⳡս۲Ÿոտʼ
߰Ͷű½³ǣһţһ˾ӭ㽫
ǻû߼߰Ͷ͸оϴ˿ĸоǺ˵ζֱԺ
ʿǾȵĴ¼ϣȻھٵĴ¼ᣬ⿪ȥ
һһѪ͸ľٿ첽߰Ͷǰ˷ܵĸе˧ڵĵѾɱˡ
߰Ͷմ˻ҽںڵͷûмƽûһ²ʤҫǣˣһ֧ż׷ˣڳ⼯ϣ׼˵ĴӪ
ǡǳźźսļʤϲûһѾǱЩ񣬴˿̾ǶԨħҲԥĳȥɱ
Ǳսô߰ͶתԱߵĲıʵ
ݹ۲죬һ˳Ӫ˶סˣֻǴӱһǾٵЦŵ
߰ͶЦЦսݷźţȥ֧Ԯˣȫ̹֮˵ĶӪ
иıˣСĵ˧˵ϴӪô죿Ҳĵˣɲ
߰Ͷڰ֣ΪĵȽһֻҪǻ˶Ӫϱߵĵ˾Ͳսˡ
һڲıǶһۣҪȰ䡣ǿ߰Ͷɫ漴ȫʵʵı͡
߰Ͷһھ٣Ҳǰ̾һ
䣬Ѱ
ЩȫǿưȻսָҲȫǾκȴ̫ˡ
û۹⣬ֵˡ
뵱ڵһְĦ֮ʱ˵۹Сåһǿ飬Ȼһӵķ¾룬ֱǡ
ⲻֻǾսԵ۹⡣
ʱоܣĲȡ󷽿϶ĻŻ֮ʣԽʱԽܸ˴Ϣֻ֮Ҫڰߵµĳ£ս־Ͷˡ
ڣҲͬ
Щǹ⿴˵֮ڣȴûпڳѾԼС
ϴӪǶӪĵˣʱ϶ȫĻŻšټΨһģԱ
ԽʱԽǲҪǷӦ̵һ֧µһ֧ȻҲͲΪˣ١
ٱǽŵתƣ׼ϸһսʱһ˹һ񣬴Ŵ棬˵ָӲڻвֵоѹò
߰ͶĽһüĿ£ﰵСⲻϰǰҩ𣬹Ҷǰɡ
ȻǸʲôԵģһָӲò
εĵһݣûйǻе򲻽ȥѾʮˡ
߰ͶЩѣ󲿶ϾҪתƵһǷʱһҲܵ
Ҳڱӣ˭֪滹жˣ᲻ͻȻ˴¡
ʵû취һֽ֧Χס
ʱ߰Ͷһɫװľվ˳ɵĵȥɡ
߰Ͷһۣĵͷãˣ֪ǵ
žһһȻе
һȺͬһµıʿ첽˳
ӪУһڣԼ£Сĵż첽жȥ
³ǵָӲͽڳĵԭгһĺģһ̵ıʽ
ʵʱϧԼʮӵġ
ָӲĴŹصģպϵһ϶ûУܿҲˣǰ׽ָӲֱӵʿ
ǽߴʮףھ߰׵ĵطмʮСף˾Ͷ
սݾܺըݣֻݻ˱ݵϰ벿°벿Ȼ̡
͢ŵʿڽֶķݷǽǶһţͷҲֻ̧ʱʱֱƳһۣȻѸȥ
УŽ͢ľٹѹӣ棬ھָӲһǽ
͢һֶָĳƲƲĵطɹĵطûУҵͼݣȴĹ˺ü
УַűյĽڵǽڣ̽ͷֻǽ͹ûУǽ⻬
͢˵ģûйǻеѴƳǽȥ
ʮ͢ʿʬ壬ϲȻڴ벻ʱ⵽ܼĹ
ԸҪõİ취ȻǵڣԶԶĸһ
¹̵ܶǽڣȥܴ򴩡
Ϊ˴˴ͻϮ񲿶ӲδЯڣһ֧ӪֻЯ˲ըҩԱʱ֮衣
͢ľ۰Ͱ͵ĿУа취𣿡
Уʮ㣬ؿڱ֤ˣǹǰһбҪսѾʱˡ
ͬʱվ۲ĽṹѰֵĵط
͢һɲµȥǿݣۿصıľٴǽ̽͢ɫȻһ䣬һѱסˤһߡ
ͬʱһ֧Źָӵͷ˹ȥᡱһǽϡ
УڵϣתͷĿԻڲɫ˲ˢס
ָָ͢һߵıݣи̵֣ļķǳ׼
У˿ĭŽ͢ٵֵܣû˵ģǷһΡ
˵ġ͢һЦǵģֻҪܸɵǸħĹӾС
УСһ׮Ҫ㼸ڻǹȥ
Ӻһż͢ʿŸߴܣųһǽųĴԽ֡
󣬹һװըҩԲͲСƶ
ǽϵڷɳһ꣬ȫںصϡ
һСʱؼˣ峵ըҩȫǽУ²ڳⶼ˹
УкȫԶԶģ߱εǽŰһļЦһӻͳɫĴɻ
͢ʿǶԱߣŲӿϡһı飬۾գһ¡
У͢ٵУǣ㡣
𣿡͢һ£ϲĵϡ
һžһ´ţİϡ
ߵĻ𻨡͡һ¾ȻðŰۿȼա
˵עչ֣ȻըҩͰıԵʧըҩͰڡ
һӣһŴ۵ٻɫǽ±һ죬涼ڲըΧĳһźɫڰγһĢƣ
ʯ裬Ȼžϵ
ըţҲ屬ըЧ
Ӻ󣬽촫طըҩըݱС
˾ڱըĺȻƵʱݷ䡱Ƶľ죬һ൹ȥͬһء
̳߸߷ڸݡ
͢ʿǿĿɿڴһ̵ıݾըˣѾҪٽ˶棬ǿԱ֤û⣬УĿԼĽĵŽִս


1386 үӾ
³ǵܴһҹʱ֣ȻûϨļ
³ͬһ緢ĻɽŨ̴ӳγһźɫȫ
ϸСĻҽ׷ĴһɫĴѩһͻϺһ㡣
һҹļսսԭȵֱð
³ǻ֮Ƶ山ӪҲȼգҵսҲѾ
ӵʿѾ״ݻٵӪش󣬴ɨսʰսƷѰδˡ
˵²ųһϸĶ飬ڽ͢ʿĿѺУ򶫶ȥ
ҹսУǱ˺ͷҶ˴ΧлȻҲӢ·սǼƼȥֻεͶ
Щ²ȫɫһܶϵ˿ڻѪ򵥵İûС
·ߣͣ˵ܣȫ˱
Ű׵׺ʮֵҽʦȺ󣬾ЩԱЩ߹˱ǣͷ̧һ£ȥᡣ
ˣһЩ²ͣ΢ߵ㣬ѺǵʿͺԥĻǰһȭߣЩ໲ҽС
Χ·ʿǣĳǽкָ߳šСߡħ幷ӡ
²һͺľͷһԲʤߵáĵ߹ͬһȺʬ⡣
Ȼǲ֪δȴľǺֵˣȴȫһ㣺ѻص磬ҲԼĸףҲڰΪԼеŮ
ǳĬľŵ·нʱͻȻǰ洫һӣţеʿȫ
ǳţߴţз²쵽˽ֵȫǽվá
ڵ֮£²ȫΪģվڽֱߣһ
ţͼһűͦƤѥĸ߼˹
з²ŵӣ͵ۿһ£ֻȺУһͷ׷ĿӥĽ
ȻδǿŽǣȴҲ֪ͳһҪ졣
߰ͶµĴӵ£߹ս
ѲƬѪ͸˵ĵط
Ϻ˵ʬ塣
Ӫرը䣬һľդûʣ¡
ܶսߵʬ廹սʱӣٵʿͬھ§ŵһ
ɴ˿ɼսǶôҡ
Ӫʿս־߰ͶָӲԤ롣
Ҷǰл£Ƿǵûкܿ෴ܿ֯Чĵֿ
ûĸжӣʮսݴӿṩڻ֧ԮƾЩ͢ӣҪӮһĺѡ
ıٸ߰Ͷ󣬵ݳƣҷҡ
Ŀǰսʬ峬ߣ²һˣѵңڼ׷
߰Ͷҡҡͷ̾ŵһս
ǻԻ͵ʤԱߵľٸæ߰Ͷƨڴ˧Ĵ£һҹʮ˵һǰδеļս
߰Ͷ죬ĵĵǱСˡ
ΧľȻԼͬı졣
Ϊ߹٣ȫ֪һ飬˭ϴ
ϼһƨҲܵ־үܲ˵־үû˼
Ҫ֪ǿɶǽ͢ˣֻʱ߰Ͷָӣϣ÷ǲõϰ塣
˵ϰѻͷ͵˴С档Ȼڱ²ʰԼ˼ҵС۶ֻҪ˺ţⱲӶٳͷ
һһ̸Խ˽սΪҵĵǰһȺڵϢʿ
ǽǰǵʬ¶ˮʪϺ˯
û˯һоùͷ̳ԣмʿΧһ˵ʬž䷢۵̡
Χмһ׵ˣ˳ǹӲͬλô̽壬ڳǹ֧£Ǿʬôվţ΢΢ǰ㡣
ʬͨʿʬѳһСɽ
߰Ͷסսϸһۣʵ˭
ʿĵĿģȻһͷλϴ󣬵ȫһ䣬æӵһȫվıֱ
߰ͶĵĻһ񣬵Ϣ˾˭
ʿǶһۣ漴һСͷĿǰһ˧˵һڵȷ²ϡһ
СͷĿ룬Ȼпŵͦˣǲˡ
߰Ͷϸв֪Щʲôɫͣı任ҡҡͷҲѹĿ
ʱԶͻȻһ󼱴ٵ졣
˷׷̧ͷȥֻһӥɿ쳯߰Ͷ
Ȼ۹ŵ˾׶ٺ
Ҳһɫ̣ЩĴضʬ߶ʿ׶ٺҲֻܱ׾ȺҴ
ȵǰ͸еԺ¡
߰Ͷһӭȥͷ׶ٽˡ
׶ȴ߰ͶЦһΪӡ֧ӽˣʹźǶ൱
߰Ͷʴһپʹǡ
ⳡս۵УԼȻС̵ֻһϳɾ͡עΪһǡ
Ȼľͷһ٣ʷս۵ʤߵֻ߰Ͷ׶ٺ
ʷĵУ׶ٺλôŻĳһв۵ע⵱Уҹƻڴѧʷ飬СѧѧʲôĹᶼġ
飬׶ٺҪͷײǽ
ڲǼƽսʱ򣬻иҪڵǡ׶ٺ߰ͶЦеסҪһڵĳ嶯оϴӪڳˣô죿
źͷҶȻѣûͳϵǺ飬ֻ
߰ͶңϷǷҶͻƵĵط£µľӻս𣿡
׶һ£ʵҡҡͷѾƴһҹ۵Ķˡ
߰Ͷһ̯֣Ҳһǿ̣㿴Χ
׶ٻһ£ֻܶʿѾƣôڵ˯˷
ǰ죬ҳлȼգṩ˲ٵȻĻЩǾԻᶳ
ҵҲ˼ޡ߰Ͷָָգ糿һƬξսݺľԴȥ䣬Ҫ֮ʲôȥħ˳ˣ
׶ٺεĳ̾һǾͿߵ𣿡
߰Ͷתתȥɡ
һ漴Ϸȥ
У˼֮ϴӪǰ
ŴӶƴӪҹ˴һҹһֱǣǣողų
ŵӴӪгƶȻѾӵսܵϢʱ׼ߡ
лһڶϺڻ롣
ǵʵǺ˾壬ΪʱϺ󣬼Ǹ
׶ٺ޺޵ĿЩܵӣɫڵķ࣬ȻϾҪԮǣһҲܵ飬ʣһˡ
ˡ߰ͶͻȻϺһһЦῴǡ
׶ԥ£һͷǾͰԺˡʦǣսӽ
ܿ죬ϴӪų˻ȥҪȻص΢Ȼһ·ɱǵİΧ
ʱ´ҡ
Ȼ󹫽˵סЩػذΧĲǴҴƴǵսֹۡ
һֱΧȻƴͻΧ
ϣΪ˱֤ܰٷ֮ٵˣҪ֧񣬶ϵ·բš
׶ٺʾ룬˵أƣߵʿץʱϢŻָ֮󣬾ͳȥһ̵
ȻƻܺãҲɵϡ
ʱ֣ŷ緹ʱӪжϺһʦҲ뿪˴Ӫæȥ
ΪʱͻȻǣʦڳ˵ͬʱȻʱʱҪһ˶Ϻ
ǳ֮ʱǱ׼ĽڻսԿʦҲһ֧񲿶ӡ
̾͸ȥʿ۵ĹǺʱʿʢʤϲǱÿܣָо͸һ
߰Ͷûһ֧ʦţֻòӸ֮󣬸ͳ
ָӲĲıһɽڣһ֧ʦš
Էֻ࣬һ͵ˣƽϣʦûӰӡ
ԱߵĲıԶһ۶Էľ죬Ȼһͼᷭ˼ҳ죬ӦǶԷĽʦţһһǧˣǰδսۡ
˧ҪҪԵǣ
ħʦţơ
ŪǿǴһ
ϰɣ˧Ըǰ档
ϰɡ
ĦȭƣԾԾԣУһ֧ʦžǰϵһ⡣
߰Ͷڰֹ֣սĺȥɣСѾ̫ˡ
˵ĽӲͷƴ̫ܣҪսݻڱȥ
ǡǲԸĴӦһۿһܷľˡ
߰ͶƳһ£һаѵҸ㣬ܴӮһ̣Ϊʦš
ܣҪԶĵˡ
߰ͶĿŵʦһ·ԶȥаŶǸʦųҲڿɣ֪лô롣
ȻǸսĽһʱΪӡ
ôһġ߰ͶȻһЦ׿жƸе뷨һӴӮˣʷⱲӣֵˡ
ڸôЩͣҲܿµСǡ
¼߰ͶȻ˷ܵĸеҲڶ¶ʮ˳׻ħ弰丽ӹߵС
˵߰ͶȻԥһ£ͷʵ˺ųƺöӣ
ʮϸӹҲһϸ룬ĵ
ԱһζһЦϺǴˣʮ򡣡
ͬʱһ㶣սʮ˺üģд
иȷӦһȻı飬ǶǴˣʮ򡣡
ͬʱ׹Ҫ
Ȼơ
˸ŵʮ򡫣
ſԡ߰Ͷһֹ¼ϼ룬˵ܸܿһƤҲܲס
ʮˣٶСӾ͸òˡ߰Ͷӻ֣ߵʮ򡣡
ԳʮֻսɲǼߵʮ𣬾ţƽһŸɵͱԼĵˣǴʤ
ѳ׽š߰Ͷ˷ܵķŹ⣬Ҿʦʤؽǡ
ϹСӣáҶ⣬֮ǰҪȫ綼֪ǵðвսӵкͽнٶϡ
Цĺϲ£죬λүү壬Լ̺ôʱ򣬴Сܡ
һ߰ͶɨµľųǣĺȵҪȥ߱˾ĵ


1387 ռ
ϻϣǵϻϣ׸սǰԭ³ɪһڴ½֮ϲĹҡ
շ֮ĺ׼ձֵۣһСĹһҪ˸̲ģκһˮҲûС
ܲɽʯ˸ֵغ٣Ҳܱ󣬿νһƬɽˮ
ɽˮ֮أĵȻǵ
ϻϣ缫Ϊ뺷
Ȼӣ˷֮⣬ϻϣûʲôӪֻҪţܵҪԷҪš
Ϊ˴޵ԴУ㹻ʳͿռ䣬طǿʳɭַ
ڲϵḽ̌УΪ˻ȥֻвֶΡ
ϣЩΪѪҺгǵĲ̺
ûµʱ򣬴Ҿ;ۼһȺ˸ûǮȥ˴¹ӶǸǰ;ְҵ
Щ¸ҵǳһԲϱεѪ岽
Ϊľǵϻϣ䵶
ȻüԭʼƷɣȴķͷؽᣬб״繷һ㣬ǳʺⲫɱ
˵ֻҪһȥͿɵĽ˵Դ¡
ϻϣҲЩ׺ݵһңҺ
ǵĿƽڵϻϣǵһСƽԭ˵˳Уʹ
徫ĵϻϣˣɾǽһǮ˰ëǣ˵þҪ͵͵үժϼưʲôġ
Դ˵һжıˡ
ϻϣǵĹүƨŻһֻˡ
µĵϻϣ˶Դ˲ΪȻǲΪﻻʲô˵ġ
¸͵ĵϻϣ񼸰궼ġ
˺ܿ͸˷ǳһΣ֪ʲôЧͳΡ
Щ˽һ֧ʳĳӣɱĸɸɾ֮󣬱ŭ彫ϻϣһδɨ
Ǿ˭ŮףҲǸɹʲôץȫԴ߹ڷϵһŹ
õһȥ
ɽĺúҲ첻ȥӵӡ
Ҳ֪ȻһֱΪ䵶ܷ˵ǿүеĵȴ˵
ǵùԹүĻȻͻһ֧ӿһСɱĸɸɾҲôӺӶͳˤϡá
Ǿ仰ǵʾɱ彫׿˵ģȻĵϻϣ˶Ǿ仰ʵԱʾɣȴû˸Գһ¡
ȫ˵ĸѹ֮£ʵʵսսĹӡ
ÿɽϷɹ̫ʱ˾ƤӣʯͷһʭӣŴģҧž죬һ۾һµҸõ
ȻÿһʮӣͰϵȥǿŵѪʹʵ⣬үǵ˰ա
ڳ徫ĵϻϣ˵Ϊʱ̣ʷΪڰʱ̡
Դȱ˵ÿһֻǵӣıƷһֻҲʹǵӺҪʮ¡ʱǻĻᡣ
̫ǿˣǿǸĵز
ԭΪҪϺþá
ĵϻϣͻȻ֣Դ굽֮е㲻һ



һŭͲҽһļɹ
ϵȫŲ·ӿСĳƹݵС
ԭֵĽֵһ徲
ֻСȻĲ᲻÷ɥҴҵǵĶ
ʱһ󡮸¸¸¡ľѥ
ɽƹݵǲȫһ
ǼߵСٿֵһͷǵĸϹľӣȫ֪һĻʲô
ǾȵķЩֻǽڸǰĵϻϣһ߿ûһݺݵĳһһ٣ԡֱ߳ӿԴ
ҲһͷŲӣԵԶûպٻʱ档
һҡŴӴ߹ƹڵ˼϶ų޵ı飬˫¶׹⣬۾Ķ˱һȺࡣ
·ǼתͷĴ˿ƹеͷǶӡ
⼸฽ӹĿǡ
Ϊ׵ˡޡһһڣһûӵˡ
Ҫ⵽ѪԵĵϻϣͳˡ
Ѿˡ
ЩˣѾ׵ˡµЩȫǴˡ
฽ӹһȻʤıĴӽ߹
ϢڽֵĹսǣƹЩſϵľƿǲС̧ͷԶ˿
ҲɲЩ˲Сġ
˼ᣬֻҪĸвı飬ͻᵱֽˣ߲Ųںʲôɣǵ־Ƿɡ
˺ǵ๷ʧĵطһƿ߬ذ׺ݺݵĲϣ˫ۺһҧһľͷ
Աߵ˸æһ֣һذ棬Ȼܿ˿˷ЯҲҪġ
ûעߣǸ˵ĶߣСޱ磬С˶ӡ
ޱ֣ͬذײһ֪ˡ
ո侲ƹһߺȻ˷߷ߵĸǰ˼飬ΪʮͭӾͳԼĳҪסǰƤǡ
Ա߻æס˵˵죬ŵĿΧĵȶˣ˵˵
Ȼǿ˾ߣ߱㲻Ҫˣ˸淢ˡ
˼Ҵҵ뿪ƹݣޱǵıӰһС
ƹݵϰҲҡҡͷ̾˿
ˣȫ˼顣
ո߹Щ฽ӹǵˣҲǺģǵصصĵϻϣˡ
˵֮󣬾Ͷ˹ȥĹӥȮɱԼͬ硣
ЩϤ˼Эץòĵϻϣ˲Ż˳
Щ˼ҲǸûǮģ˭ǵطһԣɽԲˣСͨ֪һ
ڴͬʱͬ°޶˫ռͬѪɥĲ
Ҳ࣬ԹǣһǷͣйִеȫǵ֡
ϻϣĺúǶ˼ϣνѪ
ޱһ˶ǺϣȻ۾
ţҲŲ˼죬ûڶβˡƹһ˵ֹŵڲԶඡ
ޱ
漴һվžƿ˶棬ƿƹȥλմ·ϵĺú
úҵǸϴ󳵵ģԵĳѶ
Գһӽĸ±±졣
ޱ۾ϸ˶Էۣһһν˫ֻڴȴźļӣһ˫۾ȥЩǣżһȴ罣һķ
΢΢һЦҲͬˡ
νãҲɱоͰǸһ
ȥòˣֻǸϴ󳵣㳤;ġʵҲһķࡣ
˻ʱ򣬴Ͱѻɵ˼ҵĶ
ĳˣɱŮ˺ӣҲᱻת
Ҳܼ򵥣ɽ·ʱһŽɽ¾ˣʬ鶼ûܲ顣
ڵϻϣܱÿ춼ڷ˶֪ҪȫĻֻܽ㱣ѣŴ̶һߡ
ޱƿľƱȵĵ磬ʲôϢˣ
ŷķߣϢͨġ
һЦ¶ĵĻѹҲ㣬ֵܣ˵ħڶ˸̣Ĵ󽫶ˡ
˵ţڲһһɱͷĶ
ޱȻһһŵı飬ʵģ
һ·ңݺǧû赲һ¡
д˵ǧ֮սǧ֮ǰսˡڣˮתǲŻһֱʤ̡
ɽĻǶԣ˵嵱ͳδ½һǧꡣ
Ȼ֪٣ĵϻϣϰһһ㶵ġ
ңϻϣĺúҲʿУ˼ҵĶ֣ÿζƨ
ǿҪˣһܵ顣
ޱ棬૵ĵû뵽ôͰˡ
Ʊһ˸ɾȻ˿ǣλλ֪ɣ
˵ţֱһʮ֣Ȼͷָָ
ޱžƱȻһ塭үǾѹˡ
ǵϻȫ֪˭ãǲҪȥٷӥŵĶ
иںôˣͱ˶կһǹƵԿǡ
ڳ˶࣬ԽĶһһء
ϣĹүżҶǸӪկϴһߣĶԭⲻĶ˻
⻹û꣬û죬ϻϣһߣڵһںúǼɹ
ףӥŵĶǹүģӶãϻϣĺúȻǣҲȥǹ塣
Զٵġ
ܴɱС壬ǺͳĹȺҲֻһȺ
־үˣϾҪˡһƵĸھƱСĵĶˣһֹȥûûˣᣬָôǡ
ޱ·еذףϵı粻
ǿ뷨Цŵɳ磬һûˡ
ޱתתԥʱϺȻһ
쿴ж
ʲô⣿
зϷɰ
ֿǵȫӼܳȻվڽգͣĴСС
ƹе˺һܣϰҲǳ嵽ǰȻŴУ쵰ǻûǮء
ޱҲ˳ȥȺֻУһɫķϷɣٶȷǳ졣
ϣʲô̲ס̾
кȻ˼ٵľšʿ฽ӹŷɿӳǽµķС
˳̧ͷһۣڵսݶѣС֣ҡ
־Ƿӥŵġ
ģȻ˼Ǽʶˡ
ԭսݡޱżͷս죬ԺԽԽӥǲˡ
սڵϻϣͷ͵ֻмʮ׵ĸ߶ȣϵܿսݴںԼӰ
ϵ쳤˲һϡʱսȻƮһƬɫĶ׷Ĵ
ޱһŲİֽ
ֽƬѩһƮ䣬ڿɢڵϡ
ֵϵƽӿȥʰֽǺܹģûؼҲƨɱƬˡ
ֽսһת߶ȣϢƲС
ʿ͸ӹð˳ɽϵеֽţе񣬶
Щ฽ӹƨ£ϵİֽȫܿæһͷ󺹡
˽شģͨ۴ɱ⣬
ޱеİֽһۣȻ˻˾ƹС
˺һŰܴ󲿷ְֽսˣкܶС
ޱеİֽһֻһҳͷӡš˷
һС֣ڱ¸顣


1388 
ڱ¸飬ʲô⣿񵽴Сֹŵ
ޱµСͷⶫʲôã
ޱСĵĲ𼱣Ȼȥ˵
Ȼ̧ͷ˫Ŵϵ฽ӹ¶һ˿Ц
ֻǸɫңͣɥһ㣬ŶӵɨŴߵ·ˣͺѾһȺʳ˵ĶǰΧˣʱᱻҧķǡ
˰ɣ֪ԼĩҪˡޱгİų˿־壬еǿޱȡ
ͬվŴĵϻϣ˼ҲЦϿûб飬е뷨ϵ˺˼鶼ܿó
ϵαͷȻžƹſڼȺŭʲôʲô
ָΧΧ۵ˣٿǣ⻹ǵ£Ǹ
ƹǰȺȻȫ˻ȥֵķźʹҲͬʱƹƹҡĹˣΧǵĵϻϣ˺ǵȫ˻ȥ
ǲǵϻϣˣЩͶ壬ͬ˼飬ﶼϻϣ˲ٺǣֻǾȽ͢ǣһ첻Զˡ
Ҳ֪Щ˼麦ˡ
ϻϣñոƽ̫߸߹ϣϾͿһˣͬһճǡ
Сˣȵȣ˶ʵʵĴڼڴҫĻεץõطӵĸӹҲŶ
˶ֻ֪Ǳǰƽ
ޱ¼ѪĺúصƶһªסĶֺĵϻϣˣݵͰ·Сͬһ㣬أҲܡ
вйٱ룬ЩαҲٻ
ޱһյ͵ƣȻϴͶĴȡŵƹ淭
Ŵֻչôӡ˺ɫ֣ǳ׶ޱֻڽ̻ѧУ˻СѧҵĻ̶ȶܿס
ĵһ仰ǡԹ壬ǾˡκͽǿӲɱڡ
ݾǴ˵һǹγʹ˼Ľ͢
Ϊ˷඼ﷸз˺ü͢Դĵȼ˺ͻơ
˼ǱɱģҪ̣װ취ʮּ򵥣ͨũס
Ͷ񼫣͹ǸɷֱӾǺץֻ·һ
ǿȲμαΪ˷ǻαְĸߵͣвͬĻ֣αְԽߣԽ͡
Щɱǿ߸淢ͬУֱӱ۳ɺնס
һοһ֣ѹŹƽ񣬱ٽҷһοһ֣۳ɸֺɱͷ
ЩûУշ֣Ǿ͹ϲ㣬ͷš
ֵߣÿһֵۣľʮۣԵǰʮ꣬Ҳˡ
ͬʱٽҷӹУܻüӷ֡ץú˼飬Ͻ͢ӵжΪ֣Լᴦ
ϰץֵͬĸӹѺ͵͢УԻòͬĽ
׻ƶȼ׶ȼֵĺ۷ֱ׼ʮȷֻҪһ£ͿԼͶ˵Ľ
ޱϸϸĽо˺ü飬͸֮Ȼһӣе͸ôˡ
һ£ɻ󲻽ʵϴ󣬰ʲô
ưޱһ㣬ڷ߶˫ֵɽկҲʵлƣļӷֵ֣ĺհַǮôɣû˱Թƽˡ
ͷһͷˮǶǴֲʶˣ֪ʲô˼ϴ˵ʲôʲôʱֻҪĴָֿĵӢ
Ŵ˵ʲôǳô죿
ǣޱһЦЦŵֻ¶ڰָͷԼʣٷ֡
׻ƺþͺڣȷЩǿڸӹз۵ͨʿûжԼͬУԲõĽ͢ǣһµĲƲùɱ
ڽ̲ĺڳͷͶڰʱץˣٻ߳ġ
ЩͶģΪģҪܵĳͷǹ壬λԽߣԽء
ڶ߹ˡޱݺҧĵǵΪ㹻۳ɸٷ֣һµڴϷ
׳˷ܵ۾Ź⣬Цŵãһ͸ˡ
ޱⲽв֪ڶʲô⣬ϵı鲻ס任ʱҧгݣʱЦʱ־
ӣȻȭͷݺݵϣŵѵһǵĻᣬҲÿڶ̫
˵ôɣġ
ޱüͷǵúúüƻһ¡ȣȥڶǴк
ڶһ磬ϻϣȵķ֣ڶĳǽϣúˢһд
ȫͶ˼飬ϻϣַʽǣѾˡ
ԿڶΪ׵αյϢɿĸϵǰǽѪɫ壬ŵɫҰܣĴУ˭ɵģ˭ɵģվ
ΧŴգûһ˵ϻϣ֡
ڶܻҪĨǽϵᣬǲϴˢòӲΣһʺĴ־
ʿҲ˹Ϊ׵ٿǽϵĺֻ֣£ȫǴѣһҪЩ˸ҳ
ʿαߺһȻ忪ķţų˽ȥ콫ϳڴϡ
һĿЩȻһһٵĵˡ

һգ硣
ڶ
ɣլСͽ롢Ȣ
ˣɱˡ
һ磬ϻϣеĹ㳡ϾѾˡ
ȫװɱڵʿִУͣڹ㳡ѲӣݺݵĴǰÿһˡ
ÿǵ߹һǵӵĵͷܿǵߡ
̫ԽԽߣ㳡ϵҲԽԽѹ
ͻȻԶһɧ˵еˣˡ
ţһ˽Ĺ
ڹУźɴԶ
һϽȫĴȻǳǹ֮£һһ㳡мĸ̨
Ǹ̨֮ϣʮ̼ܡִҼ۸˵ڷ΢΢İڶ˿ˣһĪĿ־塣
Щǵͷһһڽ̼ǰվ
ڶĿ־壬ܶ˶ȫ̱߲·ǿ׳Юţ͵˽̼ǰ
ʱȻͣ¡
㳡ȻվˣȴѻȸֻżѹֲסĵԴǿԼ΢ʧˡ
һ̨
ͷϴɫͷףȫĨ˰׷ۣϻֵһٵĺɫӡ
װǰ۹зΣϧǣڵ۹ڿɪճ¿ƣʺޣ·ǣ˵ȵƷƵĳ֮£Ѿ»ǸʱĶʮڽӹˡ
еǣƤЬ¿㡢Ƥݷ£Ưñ
ٴٵӣڴϣؤ͵͵ڱһ䡮213
˵͸ΣͿ֪ϻϣ˵ͱʱľ롣
̨ǰվȻϵһƤֽߵģϵģӢġϻϣȫ顣
ҹ֮񣬱طýɵĻ󡣸ҥ£ƻҰ
飺ɭ˹ȵˣ޹ڴϼʰ˴Ĳ졣
ش̡
飬ɳأ˹ȵˣαװŴ͵˰©˰һٽֻֻĿش̡
飬о˹ȻΪ壬ȴѹ֮ģ˽ͨһܣҾʮ½ʿ֮Σվء
˵֮ǧвƽߡȻʴȣּһȴá
ش̡
ٸո꣬ЩмһֵĹеԩԩˣûѹû˽ͨûа
ӽ˺ѷΣҡ
Ƕʱһ֮
Ҳ̫ˣĻһ塣
ոЩ˲Ǽٽֻ򣬾̣ǵ˭Թһ
һǻ¸ɾ˽ͨйҲһܣʱӦǱһԼӢţѡʲôġôҲֺֺǡ
ǣȻＦѼҽеģ̫ˡ
ʱȻϵĽкûУûаûѹ£ԩԩ
һߺһ߿ޣ˺·ȫˮͱ顣ģֱһһ
ϧǣٸΪĮĿۣȻһ֡
ٵĹٴ
˾ηע֮£һͷϴźɫͷףֻ¶һ˫۾Ĵ
̻¶ǰҴֳëϵķŲͣĲ
ǵϻϣǵĹ֡
һа绢Ы˱׺˵нѾǧһɷѾϰŵһͷ
ǹЩ̷󣬽ǵĲϡֵǸӵʱЩ鷳
ΪǸһѾŵ˿ӡϣֲòСһ㣬ЩմϡһУȢŵģ·ʲôԼϴǰողϴϴһΡ
ߵҲ࣬ȫŪˣ漴ͣ
ϸһ飬Ȼٴ̨࣬վһ˸ߵբǰ
̧ͷ˿ɫȻٴ
ʱ졣
ǹļ٣ͬһ㣬˸ֲʲôĵ
㳡ȫϢɴ۾̨
ȫֻ֪Ҫĵһ£־ͻ⶯բȻЩ˽µĻͻ򿪡
Ĺ֮ͬ£ǾͻᱻڿУϺһֱȥ
ÿÿʱ򣬹㳡ϾͻᱬҵĻ˵Ļ죬˸е˼飺ͬô˵ĸˣ
ԽԽԽԽȫֻ֪ҪٹһӾͻᵽ㣬Ȼͣ¡
ڴʱԶͻȻһƵ
䡫
ĽţȻɵȫһ͡
ţһ
䡫
ͬһ㣬ͣ
䣬䣬䣬䡭
˲ȫ㵵ա
״ôô֣찡ոתůûеôأ
ѵ˵˹ԩ飿쿴ۣصشʾ
ôô˸еҲһܵ˵Ľɫ
ǷӦ漴͸еµĴؿʼͣĲҡΣ˺ľʵĽ̼ܶһ졣
ǲͬʲô飿ѵĩˣ
漴ԶһƵƵΪĹŹ֣ǳֹһ಻ϡԽԽԽԽ
ͻȻ˹еǴӴӵ߳ˡ
Ļ䣬漴Ѿ˼ٵľ

ʿǶʱһĻң׷ųͷȥ
һӣȫ˼һɿ˻
ţһľ
һӥ˴ֵһͷ
˸еӣӰˡˡҿӰ
һڰŷӦȻһ漴׷׵ıͷܡ
ʱһŷƷѾڽϣһɱһеսֿĻϣʿڵء
оٸе죬죬ǣȥ׽ϻϣ
̼ϣ˹ؿЩһ漴Цĺã̫ˡ
漴ͻȻַʹ
һʱޣһʱЦͺһ㡣
ЩǴӽ̼ܱϳ۹ûһͣ£ֻмʿؿۣþͳ˹ȥ
·ͻȻǹָߣվ̨ϣͬһ۹ǡ˺һӣڶ˹صĿ޺˹
ٿ˹һۣ漴ɫһ䣬Цߵ˶˹صĸǰȻСĽϵȦȡ¡
֪ģϸģΪڷ̸ɵ
ЦС˵ˣˣ˹شˡѡ
˹ؽعֽŵϲˣףϲˡþˡ
ղſվʱСʹĶҪˡҪĹҶҪޣαˣҲ̫ˡ
ոһɲǣСĶһˡ
ڴǼࡣүԾˡ
С͸ؼҡΣ
һ˵ţһȡԿף˹شȻ˽̨
ǹֿǵıӰʧ̨֮ϣһժͷףȻмڵصһڡ
ֲöԷܵ٣ԼһӶֻܵһ¼Ĺ֡ǲడ
תͷ˿̼ܱϵˣԷȫ۰Ͱ͵ԼԳЦһ£Ȼ˻֣ҲǵգԶؼҰɡ
˵ţӵϼٶµԿףȻһӣ漴ҡڵ˽̨
ЩϰӵһѾллˡԼȻ֣ҲģôҲְЩϰǽףʲôġ
־һ㹥ϻϣͶԱ͹Ƿ׷׿ʼ
ʱޱҲӭǵĻƽڡ


1389 ŵķ
峿ʱ֣̫ûֻ߳һĨס
ɽһƬİľƮһ㵭İֻżһ
ּߣһͷĴӿݲݴ̽ͷԶۣ漴촽ҲǷ˼ౣౡ
ϴһɫ··ϻ˲ٵĿݲݣαװľһֻɫһ㣬ڿݲݴУǴ߹޷֡
Զŵ·һͷʧУ̾һ
Աߣһ̽ͷ޿ˣޱϴ鱨ףѾһҹˣһӰûп
Ȼߣ׵ɭּȴԵЩ̶
޿˻ͷһۣȻѹأͷİɣҸϴô꣬û
ſڵϣŤŤ壬һƣȻ޿ˣļҲ֪үʱ˵ϻϣǡ
ЩȫӵӣܵܡÿһŲٵϸֵĺʱ
˵ˣʲôƾǸͷҲǲ۲۵Ĵ
ҿ͢㳭һϰٵĽҡ
޿̧Դһǣ죬ϰٵĽң˼ᡫ
һ£űĪģ̾һȻСҪСӣһ治Ը
Ϊޱϴû
ΪʲôҪ·ţ֪𣿡
زһ¡
޿ֱһ£·ȻȴΪأ⻹Ǵӵϻϣͨıؾ֮·
ضʱŴͣ룬ȻΪص˭˵ģǻл˳ǣ˹·𡣴ҲԵȥ
޿˱ĵһۣȻΪλү
˵żΪǰһʮ֣ȻָָϣֽŵΪλүǳԸɷģ˼ô˵ţڿһ㣬ͿǧľӴʤ̡
˼ƳľǹŴ򹷡벻ɱǵ·𣿡
˵֮ΪؿűأⷬʵԼģǵޱͬ⣬õĴ𰸡
죬˰졣Ȼ󷴲ֻ·УҺءЩ˿϶֪ҾľǱ֪ĹҲࡣ
޿˲ĿһۣȻΪޱϴǳԸɷģ
زһ㶡ص˼ǡ
޿˵ޱϴǰ첻Ǵһ
ɣʱǱҵģЩϲǴŽϸܵ£үıš
׷ǰж½ءЩ˻ü˿ӡ
ʱͻȻվ˵Լ֪ôһܵ·һԸµİǴ·
ǻô죿
ضʱ׹ǿ϶Ը⻨ǮޱϴǴ·
޿͵ؿһۣ㻹̫һҪйϲƵĳӹʱ͸Žҡ
˵ͻȻһ£ʲôȻֲϸһȻյ˱صĸǰѹˡ
˵֮촽ַ˼ౡ
ţԶҲǴһĵ˵ͷűصغã˸ˡ
˵ţһ֣ץһҰݸ˱صͷϣȻԼҲķ塣
һĹ򣬾Զһ̤̤졣
漴ͼ׵ʿԶıð˳ǵ󻹸һһҲӰ
˵·ҵµµ졣
һĳӣжʮԱ߻ʮĿʿ໤ųӡ
ڳ;棬һȫžݣΪήҡ
޿˿ǣһЦЩ˿βȴȫһﲻ۲۵үӡ
Ķģܴ
ЩȫѾȦһ촽һ
һ£ǰһôȻǰ·
Ӷʱһҡ
˻ߵĸеˣˡ
Ļո£漴ͼӺ󷽵һôҲǺȻ
ţһҵ춯
ʮ֧ϣݴУХŷɳ
ʮʿ˴롣
ھ֮£ƴսһХϵʿûзˤҵǽŻסˡ
ųսѾзɱȥ
˲ҽţսߡڳĵȫΪͬ顪յĽֻǱܾս
µʿǵתͷһҪŹ·ķȥָշһ֧Ǽȴʱ䣬ֻҪȥͿԽǿڵء
ЩʿȻӢ£ȴһǴ֣֦Ѿ
û漴ͱּ֦ײ˵ϡ
ʱѾٴ˹
ڶ̶ڣЩʿǾѾǽ˸ɾ
СĴֺͲݴ˳
·ЩʿǵʬʱЩȫоֲһ
С˳ӵĸǰ˵漴ͼмΪ֨һ򿪡
ţֻޱм̽ͷ
Це˴һкˣҺðҸһϲ
˵ţһӣһɫ˳Ÿǰ
޿˿ӣ΢΢һѿڽеڶ㡣
漴ޱĵϴһ㰡
ޱ΢΢һЦ̧һţڶȥȻǸϽֳʰһ£һϾ͵ˡǸǶһ
˵ţһ˦ţصĹϡ

ʾ֮ԭפϻϣй֮ǰЩϰǳűûʱ򣬰йһ顣
ЩּݣĽ߶û¡
ΪйޣҲΪڸ֤йһѻȻֵ磬ȼʱûɶʧйѾǲסˡ
֮£үֻ˶ѡΣѳظԼʱָӲ
ԭƯĳظʱļңȫɫҴҵľˡ
ʿĽŲս㽫ƯĻ԰̤һƬǽ塣
ɫĲݵʧȡ֮س
еķ䶼ٱռһССĵ˵üˣ⻹ǲٱͥԺС
յԽԽůҲ̫ܡ
ڵƽһĵطǰռ
Լ֮£ǽļֱһӪ
֮Ŀ϶˶ٱ֮俪𣬴ϼ򵥵Ŀܣ¶տᡣ
ظĴָģڼˡ
籨ռһ䣬ž죬ıסм䣬Χһɳ̳ࡣ
ڲ鱨ƳΪһӻȭͷ֡
ʿǰӣһִһֳۡǽҶӣһսͼ
Ȳг֣볶ɤӴ𣬲ñԼĻ
ЩƦǵʶߣ˹ɣ˹ߣھӪл˰꣬Ҳǡġġȵ໰ڡ
һȫﵱùݣͷıضǣƯĻƵͼճһڿ
ʱʱˡޡһһŨ̵ڵϣȻѥꡣ
ڵĿлζͺζʱʱӴƮһɿζ
ٱԼоոָ߽ӲˣѬ޷
־үɳǰͷ²ıǻ㱨ս̬ƣʱȻܽһյ־үߵ˼䡣
һ£ȻЦһһмı飬һﵹͦġ
ɣ˹Щ֣ʵˣʲô飿
ԭĳˡֽеĺǦһӣֱųһ°ͣΪζߣȥǡ
Ϥ־үĽ΢΢һЦǶ־ү˽⣬ÿү¶ֱ飬ζҪùˡ
־ү˼ҴҵߣǰȻͣȥѰһжҪüµûϴģϵëԽԽá
̻⣬ﰵһүĿζԽԽˡ
ȻٺټЦ˳ȥ
ܿһ׵İǰϣ־үǰΧתһȦͷҪȥҲϲˣ͵ӶóүҽҪǡ
ǡߺһ
ӳȻë׵Դĵˣֱӿ˲ˡ
һ̯֣εĵͳһսߵҪ⼸ײã벻ſ
˶ӳë¶Ȼı飬̧˸еƣѹˣשȥֺɻ
־үİ˶ӳļΪԼʶҪһġ
Ϊ˷񡣡˶ӳĸе
־үһ֣ʿƣŹôľ޸߱ԴҪҡҡλε˳ȥ
ۼһȺ»Ĺ壬Χǰ£ĭĽ
־үкʿһ¾ͳȥΧ
ǰŵĵɴ۾˺üһ˾ֵļź
ŵһһƨڵϣֽŲء
ʿɫƵΧǣеٺЦŵļ亹ˡ
ںԹ۵־үһаҲ㵨
Ȼڰ֣ʾʿÿֵĵ˭ǵͷģ
ȺвΡΡ߳һˣ˫ץסñӽؿڣһСһСǰŲĵ£ϻϣ͢оܶģԪ˧ˡ
Ȼû֣Ҳܲµǰλͳ˧־ү
ԭǳ£ӭ־үܿЦŵ̨ͻо֣Եʮ顣
ûоܳаλүҲ˵еôѴ򽻵𡣡
ʾһ£߽˳ڡ
һȺʧźϧҡҡͷ·𿴵һȺС߽Ѩһ·Ц߽ѵˣȫųˡ
оŵĵһоǴĿġ
˴Ǯ޵԰ͥԺ˿̱˾Ӫ³Ĵǵ̣ĻвƤѥһ֦ҶƤѥʹЬϵ
ͥԺĵĴʯˮϴӽտ֧ܰڵϣͥԺеľ˵ȼϣյžž졣
о̲סʹı۾
о˵⻹ֻǿʼ߽ʱ򣬲ιȥ
ǵ̺ѾĿԭӣǽϾڵĹ̺ӳѳ˼顣
ҾȫʿǷŵãһʷľǱһ룬ͬĲʹá
⣬⣬⡭о߶µ˵
Ƴһۣ˵㣬ģ뿪ʱʰģʲôᡣһհ졣
ҡоһ죬Χİʿ̺Ŀ¶׹⣬ĸӹϵëһ߿оЦ
о¶һȿ޻ѿЦݣҡҡͷûκá
ȴ࣬װ޿ɻĶԼǮɽˮصĵط֪§Ǯж𡫣
סеıʹĵ˧ϻϣոչ⸴ǧͷڵǣ뾡ӹܳУʼָ츣ա
ֵͷоΪĽȸУʵұĿģãҲطϡ
оһϲֻҪλܻ׬Ǯֻʱ⣬ԭǴĵ̣һ׷֣׼ú־սˣû뵽־үȻͬˡ
ĵطҲ̲סЦ˳û뵽ôסЦʲôڤھӣߣرɵĹƤү
ûҪ۶ûУȲһ
ǷǷл˧ͻȥټš
ֵͷԽԽãо¾׼׵֮ﱨ
оʱɵˣŵĵңǵط٣Ϊʲô
ֵĿһۣ֪һݹ涨ĵطԱҪ֯¾ħ壬Ϊ⸴½ս
оʵʲô涨ô֪
ЦһϹոȫƱͨģôǻ֪ûϵҲ֪ˣȥ׼ɣǴֻͣʱ䡣ʱ򲻹֯£Ҫ˾
˫ֿҵĿбȻ˵ɻͰ͵ĵǣǣǣط٣ǲ̡
ǾǺ´̲Ƕӵģȴײǹϣսȫˡ
۾һУƵĵôо˼ǣ㲻Ըִս˾
ңǡо˿״Ρ
һҪǲԸ⣬ҿԻԸ˳һս֮ǰеʵо¹ƣڼ䣬ߡն
ŭһȫָһ塣
ŵһֻŲӣƴֵĵǣҾ˼ǣǡĹ١
Ȼ뵽һڣĹ٣̣ȥֻս
°ӲӲĺ磬ͷ˵ҲǣɣǾںϹɡ
Ľͷķɿ죬Ȳǣ
ִӰͷֳһļĽоĻУʱϾܻĹɣǽ
Ѹ£Ǿڹ涨ǰɣ겻ɵĺӦ֪ġ
оͷƳһļ̲סǰһڣáһ˹ȥ
ļƮ䣬ֵľʺսѣ˭ᾪࡣ
ֽһ۵ϵļһ֣ѽôˣ˭ͳƷˡ


1390 鴫ľү
һڵϻϣͷص͸˴糿ıڳлص
ɢֹ֮˺üӣȻһŸŴ
ļԼǳ˴͸ضǳڽ¥ϵĴӡ
Żոմ˯ѹĵϻϣһӷ
ľţ飬׷ӿ˴֡
ȥһϪˮһ㣬ųĵĴӿȥһտĽֵ
ڶ̶ʮ֮󣬳ɵѾ
ϴԼƯ·ǹһЦӵţ쳤˲·ľͷ
ʱʱģͷСߺŴȺд
ھп̰ϻϣʼѷϣЩСĶΪªֻһЩ棬֮Ķ
żҲЩа취̷һΰùͷʲôġÿʱЩͷᱻʶһա
Щͷ˾˺Ŀע֮£ʩʩȻĴ򿪹ͷ
ʱȴǲԵģвͣ԰ڣһֱȵͷζɢ˵ıǻϸСǵĿɾۣǿʱŲһһڵĳ
ԵʱҲнģÿһڣҪ̾Ϣ䡣佱һΰ˶ʳͷĸ߳Ȼһ¹ͷĲ֮ȻǸܳгԼļʶЩǵӾһء
ڴͬʱҲһЩҸĿա
ǳԹͷʱɢζһͬһСӡ
ЩСåǼĺ޳ܣſˮ粽ĸ
Ƶ˿ЩӣֻǿۣȻһҧָӹͷпٳָ׸ǴС飬ӵ
һȻҪָڶ
ȸߵĺǷ֮󣬹ͷȻҲͼ˵ףʱЩɶСåŻȻ뿪ȴԶȺͣε
ӵ޹һӵȺп׾ٵҵҵһĿꡣ
ŶһԸԼԵüɫ裬ˮҷɣҲǾָˡ
ʱĺӾͻߵĸ׿֡漴ͻĸ׵ȳ⣬漴һžžĴƨ죬кӳʹ֮˻ߵĺޡ
ЩɫɫȺ֣ʹгһֺģҷ׷׵ĺ졣ǻ鿪ʼ֮ǰôһ
ǿ֣кǵȫһɨյü֮ȫʿ顪飬ֻǶδϣʱŻӵеġ
ֹһᣬӴӵ׵ʿǳڽֵ֮ϡ
Ŵųǽȫ赲ǽ֮⡣ҲʹĽֵ߸ӵЩȴһԹǼΪϡ
һԭվڽֵߵȻ˷
ǰӿʿǲסˡ
ȺһһģҪĸԶͬʱиţ𣿡
ˣˡ
˹ˣҽĶ׼á
˷ܵĽкУһµµӳֵľͷתһɳɵĳ
Щªİ峵ϷһÿһĸˣһĶá
һ·ѾãһƵĴǴСС˺ۣɼĲᡣ
ǡȺдһŭ𣬡ǡ
Ⱥ࣬ɱǡֵߵĵϻϣǷŭĳС
Щ¼ĶΪʮͭĳ

һһͬ
ɱǣɱǡǲͣŭ
ͬһ쳹˳еϿա
ϻϣڼ˶˼ϣ˿̿ȻǷۺ졣
ҳַľ¸ҵǴ󺰴У˫ָĳơ
Ȼеüеﷸ
Դŵɪɪ̱
Ҳм˼һҲǲı飬ͷ߰Ŀ߷ŭǵ¶мЦ
ǵıó˿̹ǳ޵˸ӷŭ߾ذ״Ⱥгͳȥ
·άʿƺѾо飬ңǼΪɵһͽذ׵ļһŵ
Ȼһ߳ЦǴϰҪɱˣֵõ㶯֡һСһԷƨɺ߼ţ߻ȺС
ԭЩڳߣļһҪץϼ졣ǾүְЩһҪǵķ
ϣҲͲȥǸˣһ٣ˡ
ŵϻϣɵһȦνʾ֮ĵĹ㳡ͣ
㳡һŽʼܣǰǼ׶ûл
̵ǣЩʼܵģǴ˿еңֻԭĹ֡
ʿǽͷȻѺ̨
Щɫ԰ףŵļ߲·һֱҵĲֵĵҲҲ
Ȼ˦ߵʿҪ·ܣֻһˤڵأǽϵ̣ܶһ
ʿƵ߹ȥݺţһı飬ʱ֪ˡ
ʮƵ̼ܸǰվá
һµĽ͢Ʋùٳ˵ߵСһɫƷ̨µ˲ȫеͷһ
͢ͳǧ꣬Ƕڽ̲ĹԱη壬Ѿ˹ӡ
Ʋùվ̨ϣһ겻һ˫۾ɨһˣ׼ڵ̵ܻĥɡ
ƲùתŹ㳡ϵȺڣԹ壬Щ̣Щ棬˵á
Ʋùʮ˵֣ǰһһݣԽ̼ϵʿһִ֣С
ʿǽǵĲϣȻᡣ
Щŵȫ̱վվסʿţֻȽԼˡ
ȻһѱһᣬҵĽеҶǱƵģ治ǹģǱǱƵġ
ߵʿĽץİļĶá
̨µʿȺ鼤ͣǰȭͷеǣǡ
̵ִץסһ·ڵȴʲô
ֱظ߳һȺˣǰԹ̳Ʋùٲŵͷ߸߾ֱۡ
ǹǰһץסİ֣Ʋùٵơ
Ʋùٸ߸߾ֱһӣֵ֣ѵһ򿪣ʼϵ˲ȫһ롣
Ǵӿ£˲סǵĲӡ
ɫϾǵͨ죬˫ڿҵĲ˾һˮϺһ
һӵʱ䣬Ľ˫ȺֱĴӺˡ
áȺдһź
꣬ڱ꣬Ԫ˧ꡫ
˾ȭͷеΧȵźһ˸һˡ
־үվڳظĴǰңĲԶĽ̨˿㳡ȺڵĻмƲƲ졣
ƳĻĳһۣ֮¶ɫףеģһһС
Ϲ֮ʿһϵĻᣬʬͨһڵϡ
һȺȥǵʬϳȻպͱǵĽŰϣŴһ죬ðһɫͬʱһƤⱻսζ
ʿְ취ǲˣĺ޷ӦֱӽʬϵһȥҲ˸ΪʬŻڳڸ¡
ڶűѺƵʼܸǰ
Ʋùٸǵ֣ڵһǿڶ֡
Χ۵ȺһȸոոĽк
ڶҲн졫
ɱΪǵļ˱𡣡
ɱɱ
Ⱥ鼤ܣ˻ȭͷߺſںǰӵǵͣˡ
ʿæǰ֧ԮŽ˳˽ʼǰ
Ʋù֮ЩﷸĲӡ
ڶ޾ɫڽʼվֱİͷŽ̨ǰȺڵЦȻ˵ĿӳԹ˯ϰٸŮˣɱǼٸˣⱲֵˡ
ɣʮ죬ʹû¹
̨µ̬Ⱥʹ̼Ļŭʯֱҵһжڶ˹ȥ
ۿȺҪʧأٴӣӵʿӸ˹赲סĵϻϣ
һƲùٺȻһЦ´ſڶ΢ɳƵɱˣҲǸҲгԹ
һܡ
ھ濴ƨһգ͸˵Լʶ
ƲùٸпһȻһ֣
ľһѵһ򿪣ڶ˫ֱĵƲù׹ȥ˲ڶ﷢˫ۺܿۿ͹˳
Ǽ֮󣬲һͲˡ
ʿǽڶʬȻڸ̨ϣָ߸߾һ󸫣ȥԴ
Ȼסͷ­ͷͷ­̨µȺչʾ
ͬһɤƴ
ֽڶԴڵϣȻӣȥʬ֫⡣
ֿİüĵζҲ̫ˡ
˴ߣǵϻϣعԱǿҪġүȻЩУȴҲ˵ʲô
Աߣоȴǳ˷ܣÿһȥͻ˫ֻһ
־үֻ˼һ£Ϊ⸴󣬴¼һ
үִģһȤûСʵϣڽ̶ûжٵĺøС
øһүΪеǹУǹǹУɾЧʼߡ
ǹﷸӵ
ϰոտҲʴ̼ǿƣͣǷйеĳ֮
㳡ϵļɱϷڼϻϣһؽǱ˺˼ͽǧˣⳡЧɱ˹ƻóһʱ䡣
о˷ܵصԼʱԿڶһ˸Ǻ޵ҧгݡ
̫ܵæܵĲûüߣȫ˺Ϳڶǣӻһɶʮ꣬һҹصǰ
ҲԺУֻǴ˿Ƕ¡󲿷񶼹ܻ
һоķ̲סͷƳһϵһļָæŲ۾¶һ۵ı顣
ָֽӲ嵥Ҫÿڲṩ
еĿʮ飬ƥϣľĺҩģȵȣʮͷ
Щ֣ɷӥİŻյϻϣ˿ںͳġ
ǿΪĻһֻһصĸ󡶼ܼǸЬƲĹ֪˾Ҳһҵġ
ϣо֪ԼδӲ̫ù
ǾܺʹѹоҲҿᣬж˹Ǹ쵰Ķλӡ
ǹǺùʺˣȻӽ̼ӵһԴҲǵʱÿÿڴ֮԰ڣʸÿÿһ˵һʼԵףǱڵϻϣĬĬĴŵ¹Ϊķ˺͡
˵ʱڽ̼µĳ̬˹شүҲΪԼĴǣȻҲǴȻûгһ˿һĻ鱨
ջǣȻкܶţȥĳšںһΪҡźоû¡
Ҫǰ嵥ϽǵĹԱֻܺˣֱʱ֪־үߣر߷ֵͷǰ׽еġ
üչԥʱоĶ˷ܵ˽еְְ֣֣㿴Ҳǹˡ
ڻоǰתһȦ԰һƯľװ
оŵһץסԼӣʵô£·ģ
һͺԼףʱһӣӵĵġ
ʲôģ˭ģоʤߺȴ˾̬о˴Ӻ˳üͷôˣСеģӣôһװ
Ҳξˡĸǰһɽˣĸ׵Ȩߡ
˷ܵɫͨ죬ԺĵϹıڳҾȥˣħ壬½𡣡
㣬㡭ооԼѪѹһָԼӣŵô£Ϊʲôһ¡
ĵֻȡҿɲֻһԵӵܡ
ֵҲһ壬˵δҲֵĳɾ͡
еİΣΪֻҪŬܳɹ顣
˵Ķӣı¼ȡˣΪϰ٣ͬȥʮУҵľߵġ
ͬȥʮˣ˭оץסӵӣŵĴʵ
ָͷޣ¬˺гڼӵܡ
ˡоһţȻϣ⼸ҪԱĶӡ
СӰҺˡİһץñߡ
ɻģϰ֣ʲôȥ
ҧȥ֡
һѱסףɲȥԸҪǲȥԺôˣôǰ̧ͷ
ȥɽӡĺݺݵĵȴΪһε̾ϢԼӵļ򣬵ģȥıõְλ
Ȼߺһ첽߳ţаһǹ⡣
һﵥѪƽӣʵڲһѵ飬壬ҵȵЩɿԵĴʻʹഺڣСһСͷԷȡ
һȴץסǵطţʲô취
ֻܺú־үƨ취ԼĶӰŽıֱս֮ǰүĻ


1391 ׶ү
Ȼ½Ȼս׷ɣȴѾתů
ڲ֪䣬½ѾһƬⰻȻ
µףǲݳݺɵʱڡ
֦ͷѾüӯӯ⣬żиɫС׺С
ҰĲݵУһֻë׵ͷѰʳͻȻʲôһ̧ͷ˳Զ
һӣʲôţɱȥʧ˲ݵصһͷ
ҰһƬļžֻĻ΢粻ͣҡҷ
ͻȻһҵĻݶʱҡΡڿĴ֮£ЩӲſ˿С
͸ӲݣԿо޴ĺӰХų۹
սݡ
Ϊֹʷħߵĳɾ͡
Ȼﴦսߵĺ󷽣Ϊ˽ǼսųɼαӣԼ͵ĸ߶ȣڴ̵ĴϷɹ
͸սϵľ޴ķӥ־֪ΰ˵սݡ
սݵĴںðһһСԲԴɴ۾ŷӹĵ档
ǻưȵͷſտĴأ̲סĸ̾һ
ůĴǽµĴȻĿ꣬սɵĿ
ǽ²֪ӹٱսݻٵС塢ǳС
ջٵķһƬڣׯΧѾҰӣҲ̣һƬء
ԭסİգǳΪ롣Ҳ˵ܻôĶӣֻҪһƬأǾͿ
ڣЩΪ˶ܱ֣˿̻֪ӵ
ڷưĳĬĬ֮ʣԱߵŷ³ȴһӣЦŵ㲻ⶼ̻
ưһббƳŷ³ҿû̻ǧ˶ûУ˭ȥ
ߣŮˣͷʶ̡Ҳͻ糴Ʊŷ³۽Ƴ˷ưһۣһְҵʱҶҵڴҵߵĲм
ư÷˰ָۣŷ³߱ȻȻ˼ޣ˺һ졣
ŷ³һ¾Ͷ㵽С󣬽ԼĹСܶǰ棬˸вŮ
ưȿյһţ̾һΰôˣΪʲôƫƫҪ㡣
Ϊаŷ³һ̯֣ҡͷĵϴڼ£㿴˶٣
仰ͬһ㣬ڷưȵʹ
ؿŮǽɻ⡣
ư˲ץһָСԼᡣ
˵ţҪȥץŷ
ŷŵĨͣΧС׺ͷưȦһƣһ߲ͣЦ
ת˼Ȧ֮󣬷ưȷֲԣ޺޵Сףÿÿ
СһŴǺɵЦװԼûס
ưСһţԼ⼸ȦҲʹ¾ģȥ֮һʣʣʡ
Ȼݺݵĵŷһۣ첻˵˵ҾͻȥݿɴС棬˵˰
ŷһﰵѵûãץѱˣ
Ȼ󼱵ûУҲûпٷƱ˰ǣ㲻Ҫ˵
ŶٷƱưȻȻĵͷ
ŷ³һ£漴ڰ֣ˣˣȻĳķˡҾʹ󷢴ȱĸɡ
㣬ս֮Ҫʲô
ưһ£ɻĵҪʲô
ŷ³һɸֵı飬ŷưȵôҲǸʱңôô򵥵ⶼ֪
ưڨڨӣΪԼǸϸʱҶ
Ȼؽˡŷ³ȭͷеΪһḷ̌ڷս֮󣬾Ҫŷؽǳʶòá
ưȻĵͷս֮󣬰ٷϴˡҪȻǸؽ԰򣬾ָ
Ȼ壬ȴŴ¡ΪձȳͳߵŮũҲΪ˽⡣
νһʱһ꣬仰ǰ׽ġ
ʱץô죬Ǿֻİ
ңͳ߶ΪͷʹΪ־顣ߵĳ
ڣֵ벻֮ս
벻˱㾡ȫҪҪĹؼʱ̣ԽҪץָֻܾԪδսлܵöܱס
ŷ³ָҪؽٵĽ֯ӵսؼң¿أ˳˵һϾҪʼˡ
ûũֵأûûǴ˰µĴ֡
ҪֵûСܣû˫ƾʲôϴ
õӹǵԴǵˡ
ڹ⸴ĹĵģؽҪؽҪǮܶܶǮ
ǷҪǮҪǮֺũҪǮҪЩ˳ԱɻҲҪǮ㿴µѾʲôӣܴŪǮ
ưһֺأһż򢣬ͷһЦŷ³𣿡
ԡŷ³ؿڵͷУ˵ǮдǮʳʣͶЩǹ⸴ġ
ŷС֮󣬷ưͷʶһ
ŷ³ĹһЦ㲻ң֪ң
СҲӣŴɵЦ
ư̾˿ﰵСƦԿÿ浽ôġ
³ֱԲǧ˿ڹڣдСС졢ٸ
ʱɱһ飬ȥʱɱһ顣
ЩƦǵԣ֪Щط϶Ѿ̤Ŀ꣬ưܡ
ûûǮĵطԱϵҪؽҲֻ޲ߣʮ꣬ʮʱָԪ
Ҫʱӥ˵ԸΪṩʽԮЩ廹ðŷɸɵһ
˵ΪʲôǸɵ׵
ɺܼ򵥡ڶԸɵʱ򣬱ȶ׵ҪТ˳ˡܶ˶вТӰ׵ģ˭ТӰѸɵģвŸɵ˯ġ
ؽ̵Уǣ潫һ֡
ҷӥҪ׬Ŀɲǽҡ
ŷ³ҿṩϢṩʣȻⲢûΡ
ưȿŷЦеûƲƲ죬ֹקʲôק
СӺԽԽ񣬵ʱı飬Ʒ
ưЦһҪǮɲǧǧΪλģôǮ
ŷ³һֵ̯ųߣ㣬ϴĽŲһطһط˵ˣǱûǮϣ÷ǽͲ˵ˣԼˣ͢ھǸǵĴ⡣
ҪǷųＯؽѵĻȥŲ;֧ƱŶɯʺЩ˵ıӱȹ顣
ưԼ⻬Сͣĵţڴһ̺ܴ齫
ŷ³һĨͷͷͷʱҵ磬ԶξʹӻʼǵȦءؽҵҶˣͽȵļƻ
ӥһͳ½ļƻʹӽ쿪ʼ
ưȺһСΪԼŮƨã˾ͺˣ㡭
˵ŷưһСף߳ٲʣҪʷϵһСˡ
Сһ£ȻһԲ¶㽵Цݣ춼ֵˡȻǾҲܲ
ưȰһһҶʲô˰
ս·ĵԽԽ̣ľñȸոշʢĴׯС򣬿óﲢûܵս𲨼
ƽϳһеӰӣսݿٽӽеӰҲŴ
ӺսݷٳϿգŷĿ߸Ʈͽ汦Ļ졣
ǻĶǻˣԭפֿ˽׶ٺš
˿̽׶ٺػ˵ģ߰ͶԺµĶಿ
յŷ³Ϣڹ㳡ϰ»ӭʽ
սڹ㳡뻺䣬ŷ³Сһǰ㳡Ļ⡣
㳡ϾۼȺ򷢳Ļӭᶨѣάͺƽĵ䷶ϣ۹Ŀˡ
ʮڻӢ·սа񣬿ֲãѹȵħ֮֡
ˣǻ˳ڵľ񣬶۹Ƿĵĸлʱսڳչ
˵ľԶҲǼ쵣µӡ
ǰλ۹δĻʵۡ
ûܵǣ˵ŷ³ǰЭؽġ
ϿɴŴʵֽҪ͸ˡ
ô׳աӦ˵ǹ徫쵼ˣǴϲ
ŷ³СӢһܹ㳡ϼ˵ĻһЦŵֵʮͭһ죬Ҳ˱Ǯġ
С״үȴмһƲͷʮͭ壬һеıЩ˸졣
ưûķ˸ۣߣɧˡ
ĵ̧ţżŷ³ƨһ¡
ŷ³ǰһˣæվͷ˷ưһۡ
ưЦһȣȡ
ʱ㳡Ϲֶ𻶿ĻӭĹȺӭ
ŷ³Сװ̨ףһͦСӺͻ֣׼䣬Ȼź̺˵Ĵӵ
ʹѾۼ˻صĹԱ壬ŷ߽ŵʱȫҶ
Ĺ۹Ĵǵľ⡣
Ƚ߶߶˰Сʱعʷչδصлʱ˵֧֡
˵ĺǿ᳡ڻ˹ܶжˡ
ǶЩĳ´ĵŷ³ֻģµµתҪǷưڱץס·ָŷ³һʱ˲עȺǮȥˡ
С׾ûֹǣﵽǽװʳϴãԴãĸǰĹ̴͢Ŀɿڴ
۹ӥŶ³ŷ׶ү̧һָŷÿмλá
ưŷһѣ΢΢ŷͷҺú˵˵˵׼ݿɵŭȭɡ
ŷ³ȻһӲȻ죬Цһϼ˵˼俪ףȻҴ˴۹ᶨѣǵѻģҴһݺͬӥź۹Ϊṩؽһʽʡ
۹ꡫ
׶үꡫ
һǮãڵĹ˲ըѡ
˷ܵĳźߺ޲óȥݺݵŷһڣ㿴ǶõɵõѡԼǮȥ˼ҸǷӡ
ɵðίʵǲˡʱøϽະɤӣɵðޣλ׶үˡȡĿڴ͸ǧǧĳ
ŷѹѹ֣ʾ⼤ȺǷӥ·ڻ޽һӻ˺ǵ·ڣֻʣһЩССļϸڣݺԼϾͿǩ
ڵĹԱǻ죬ǰĺŷ³һأŷ³ǵĸм֮顣
Ϊ𾴵ĺ̸ֵһͷȥ״³ϵĽָ
ԱһֱЦЦȴʮʽȻһһ
ӣҲ˲


1392 ҲҪʸ
Ĵڵƹ̻Ի͡
ĵƹ֮£ĹԱΧŷ³شڡ
һʱ件׶Цӯӯ
ڴͬʱǺѾվڲԶλʵĻ
˿̣Цʮѿһ͸һԿµʵǲô
Թ˵Χмŷ¾ʹһɰﴧŽҴٿ֮С
Ƕ˵װֵŷ³ֱǸͷϳǣƨϳβ͵Ķħ
޲һŽС߳ȥǾҩһ׼Ľ
ٿǰЩŷɵһάԱ޲ŵӣһǣǼң壬źӡ
ȴֻһ£֪Լûô͡
˵۹һ˽ҵ׻ʵӵȫȨڹ˾˵һĻǻһҹɷι˾
ռжȨι˾Ķ³ɶĹɷҲСڴССĹҲӵԼĵ̡
ҲСҵıڲӣⲿǿ󣬵طʵۺβ󲻵ԵԵطԿ롣
ֱһΪ˹ȫ֣ʱȡᣬƽ⡣
뼯ȨΪǿĹң޷ԵطγЧĿơѾѽˡ
鲻һ˵㣬ҲǱƵġ
֪ԷӥǰʱҵԣҪһǡ
첻ǾͻɿСǸ䣬ǰﹷǾͻһµĹ
ʱ򣬾Ҳû·ˡ
һǺˮһǻ棬ڸ˿ߡвͻٲĵز
ʱ׶³Цźһڹǿֻ֮оɤӶˣֶյķۣа˵ôΥĵĻһΣǵģΪʲôҪԼһˣϽϽؼҡ
ߵһߣͳԼٰʮ߿ʯĶʮKٴȻĵƹ򿪡
ʱһͬ20ǧߵ纸Ĺâбŷ˳յڳȫ۾
ԭЩֵȻͣһ¡
˺һſ׶үŵĻڵƹ֮£ʯ貶ĿĹ⻪
ֵСкٿǸһڹǲȫһĳ鴤Ȼ͵͵ƿڴĹ󻧡
еǸԵ˰ܺ͡
ң˺յǣ׶үеʲǿŹٺ»ģǿһһƴȡõġ
ǶĽʼɺ޵Ŀƺ޾죬ҲѾϰĽʼɺ޵Ŀ⣬׶үû⣬ֻĵĴ򿪱ǣһۡ
֪䣬ѾǾŵʮˡ
ɺ۾һǷ
Ȼսĸ߼ģ˳;УҲЩƣᣬһֱɪջӲԹ涨ҹŵǰϴ˯
ԭʱѾҪϴ˯ģôޣôĹȫΧԼȿֺԼƨ
׶үȻһϲˣåΪ³ȴǼΪģЩͻԼǱڿͻȴᵡ
ĨĨ۾Ȼǿתװ£֪۹һԣʱǽǮ
ԡǾǩԼɡ
ڳĹˣҲǷһ΢֮ͬСԼһ쿪ףҾͿһ쿪ԡ
̧ɨһۣԼĿȫĵͷȥȻſŷǿЦһ³ԶͶ٣Ϣһ£׼ǩԼ
׶үһ£Ȼֵİ˰ֵû£Ҳۣһ·˯ˡ
˵ţ̲סִһǷ
εһЦЩ⣬ҪѯǵרңҪһʱ䡣
׶үжʱһ𣬶һĥĥ̬ʮֲа³ַӶǼʮ£ǸħʱڣŮѻһȥԷء
ڷŭ֮£׶үĶƢҪԱߵĹİȥ㵱ʱͳͬһģȻ˵һүҸ㡣
ǴʱưȴȻеľƱЦźкȻһתĵŷһֹۣŷ³쭡
ŷ³Ҫըëָʲô¶ˣԲգưĿľҪסŷ
ڷưע֮£ŷ״³ֻЭ
ûİڰ֣ðɺðɣǾǩɡǩǩǩϹ󹤷
ΪһĵʱңǸ㲻ЩĵͣˣҲˣһȥ˯ˡ
һ߲ţһתŴȥ
лΪԼסĺ⣬ŷͷưֱס˻˳ܲڡ
ʲôЦ׶үǰֻʱû˵⾵ţû¶͵鱨ǽǣǮʲôġҲ쵱һ
طҪһСģǸµһ⾵ţǶԼֵ۹Ҫˡ
صס֮ŷ³߷߲ƽİҳĺԼصˤϣĵɳϣ˫ֱǰǸϼһʵ̫ˡ
СԱµͷϴͬ顣
ưЦһϵĺͬ˻ΣҲ㿪ʲô״Ӧżˡ
ŷ³һƲ죬ΪǺãҿԱ֤ݺͬʮֹƽʮֺ
ӴưһЦЦôǿʱҵľȻľˣ
ŷ³һӣĵȻʱңҲĵġ㿴ĿΪδͣš
ޡưȵĻˣݺݵһڣѧǻ쵰ѾǶˣ˵ϹҲСå
˵ָ꣬Լͦأһ˳
ŷգգ۾ŮΪʲôôķӦȻҪĴĻҲ߸ϴǶţʲô
ðɡưȲһͣȻһ̯֣ĵʱң㣬ӥſ·פ߰ȫô
ŷ³ֱ׳ĵһ˺üǧ޵·ȻҪ֤䰲ȫˣֲǲ֪̫ƽ·ԱءҪǲפޣ䱣·ߣһﲻȽͻᱻĸɸɾ˵ͷҲòˣҾͿĵˡ
ưȵͷе·ϽٷҲʵ̫˵㡣
۹ڻⲻɽǿҾ͸˵ˣÿɽ֣Ҫú񣬾Хɽ֣ûǮ
δӥŵ·̱½ȷʵһ⡣
ǡưȻһת·פŶǱ·߱פѣҪسее۸˰ɣ
ŷ³һҶǽ˷ˣǻʲô˵ģ·Ļǵطƽֻǳ㾭Ѷѡ
ϴ˵ˣѭģ׹פϹˣѾϹȫ͵ġװѵһûҪǣҶѾѪˡ
Ȼ˵ˣưֻܷ˰ۣ·ˣߵطҲҲΌܡ
ӥŴԹ˰Ѻô˵
ҽǮǵȻҪеˣȻҵǮô죿ŷ³ȭͷµ㿴ֹһʲôԵѺģôˡ
Ҳ͹˰ÿ껹յǮ
㿴ưָźֹͬ涨ˣ˫Ϊóݹ˫нƷʵвٷĹ˰ѹ˰ôͣʲôǮ
ŷ³ĵܻϵġ
ֻ£ԺÿĹ˰룬ûдϢ߰ɡưЦĵ
ŷ³һ£Ȼͷһ޹ı飬רҶģҲ̫
֪Сۡưŷһ£ṩһȴ֣ߣˮʩʵʵ֧ǳʳԭϣһһмǴʵ󡣡
һֻܿԻծĺôʶеļǰʱڸľѧʡ
ŷЦһȻ𲻶ԣݺݵ˷ưһۣ㣬ͷģô˵
ưָ̧ŷһŭ˵ͷģֻǸ㣬ǸΪʲôԸǩ
ǩͬҾ͵˵ڸӥŴ򹤡
ŷԲԲ°ͣ˼Ǹһﲻǩ
ҡưüһһ𣬰˵ŵŷСͬʱһӡ
ô˵ӥҲѵģҲЩɷ֣ưȻ̫׬Ǯ˭ҵ˷ӥ׬Ǯ·ӣǲ֮ͬ
ưЦһˡڻˣһ䲻ǩܴ򷢵ġ
ǩеԸǩ
ǵʿܰŷ³ͷǻһûôذɣҲõսˡ
ưȵһЦȻǸϸʱңǸϸĹμңòˣ˱˵·ˣڷųĻϾͻűģҪλ
ŷ³üͷ˼һķպ棬Ƭ֮ҡҡͷ鷳һûŪãβġ
ưŷԴı㻹̫Զ鷳
һ㶼鷳
Ůıҡ
Ȼ俿ʲô
ӡŷ³ԥĵ
ưһƣ˳ڣľ˭ˣ
ŷָͷһַҶˣʣµĶǽ͢ģǼ֧ӡ
ưЦһǵ֮УҪ䣬˭赲ǣ
ô˵ŷ³ѾеĶˡ
áưһ֣Ǹ᲻
ڶһ磬ŷ³ͱȥ˾ǰʽĻ᳡
᳡õʮ¡أɼĵģ壬Աȫʢװ磬شһ
΢ЦŽŷ³᳡̬飬Ĳ䲻ȼˡ
´ʱưŷ۾һۣһﳹͨˡ
ŷ¶һĵЦݣ¶һڰ
ͬԱȻЦһ˱˵ҹڴѵ˰ҹ
ŷ͵͵һЦһһҶˡ
˫ʽʼǩ֣һʽķݣӥһݣһݣϹŵһݱ档
ŷֱڼļдԼ֣Ȼϴӡŷ³˫ץסӡӡа˰Ȼ߸߾ںͬϣ顱һ졣
ŵȻһ𣬲
ֱŷڼֺͬͷǺ£Ȼһ˫۾ֱֱĶźͻȻѹӡİӡ¡
һкȻվסŷ³ֵСգ¶һЦı飬졣
졣ŷ³¶ʤЦݣһڽ˵֣עա
ŷְ۵Բ̾һ۹ôͳ˸ֺŷ
ҲˣǶģֻҰοҽԼ˸üǮ


1393 Ϥ
ȻǳȻЩͣǴѾһƬ̡
һͷɽ֮ϣ漴ͣ˽Ųȥ
ֻɽ£һ֧ĿӴľĶ飬Ŵǰ
ǰʿ߾źڻɫӥͰɫĽʮּܴ졣
ڴ֮£ɫװͰɫװһ𣬶һֱʮм䳵ͱקĴڡ
вʱ߿ĸǻпԿʿʿ߰
ֺͲıһھ֣黺Уһȡµĸֱ棬ͬʱһָ
ھԶĵطޱеһϣľϻϲ̵ԼġսƷ
Ȼһ󲿷Ǵ־үɻġ
ʱʱģиڻսݺХŴǶͷɹǰ˵Ķ
ڹȡ˵ϻϣ֮־үߴʮͣظһĿꡣ
ʱһսƿͷƲ㣬ڴϿա
յľٶʱһ£漴ַ
սݱƽһ֪ǷӥͺţȻԼˡ
Ȼߵսȥһźѯʣ漴ͷƽϢ
սݽ͵ֻʮ׵ĸ߶ȣڶͷ
ʿǷ׷ͷعۿ
͸ڣϵʿĿһһСԲԲԴһſڴǰ
ʶһ۾Ϳŷ³СܣСס
֮⣬һӰӴǰһ
ʿǷ׷׾ֱۣǵĿбʾ⡣
ʿǵĻʺŷ³ʱմáСʿ˻ΣͣظеǺãˡ
ڼ֧һ
С״үһ˫شŵ۾һֱڵĵĶѰܿ췢ǰ־ү˷ܵ໴ȻıӶŷָָ
ŷ³ȴû湻С׵ıԱһƣˣϴܲˡ
ʱһֻŷһ
ŷ³ʱšӴһЦŵϴģȥôʱ䲻ϴˡ
ŷ³һߣưϸָȻ۰Ͱ͵ĿŶǰڵλã
սݻǰУŷܿ쿴˴ӵм־ү˷ܵĻ˫֣߽Уϴϴˡˡ
־ȵ̧ͷŲԶ˸߲ҵŷСףСжڴںճյԼķưȣ¶һ΢Ц
Ȼֻ²ȴоѾȥ˺þá
ߵĲıԵķԸ˼䣬ȻսݵĽ㱼ȥ
սȫأŷСһų˳
ŷǰһѱס֣ģϴˡ
㲻ûҡݿǸ۸ҡҲôļͥҵ̫ˡ
ǹҩһ¶û¶ľͷƢ
ῴ˭˳ۡ
ɽһ
͵櫸˵øӴʲôʲô
ưҲڷڲһˡ
˵ͻȻ뵽ʲôæͷһۣãǰûڸǰ
ҵԼСظһתۿЦЦĿԼڼﰵյӣɵС˱⣬Ȼֵ֣ϴֵҹĿడ
˵ţһûп޳
СԱҲĵͷ
Դǰǵ֮ҲСĵļβͣ־үڼҵʱΪΪĸƻԺ۸ˣ켦Ȼ˵ͻһŭ߳
Ǹ͵櫣ŻԼҪԼޣϴȡ
ŵС״үһͶԶԶġ
˵ϴڼҵʱҲûô̬ΪʲôϴһߣǾͱô֣
ƤҲˣͷҲˣЦʱ٣ʱˡ
໹һָӵĶﰡ
ŷļͻȻ֣ǰƺЩ̫һ
ϸһŷ֣СȻཱུģǸͷǰºָ˵㡣
Сףͷûʲô仯ǱԭԲˡÿһϵⶼһҲ
ɼһʱԵıȵ㣬ͦ
ưһɫĳȹŴӺֵ߳ͷ
ŮȻ鱼ţǵôʿ棬Ҳұֵ̫顣
Ҫڼȥֿˡ
ưȽ㡣ޱһıȥһѱסưȣŷưȵ˲䡣
һս¶ޱ˵ΪģֻܿսƷʱ䣬ڼһˣޱȻʮ˷ܡ
ŷưȵС֣󣬵ôˣ
ȷư˵ŷŵ󲮽ȥᣬ˳һȥ
᣿ֵĵʲô᣿
ŷ룬ǹڱսġ
ֲһ¡
ʱ山¡󹫽ס͵ΧһٳԵ
Ϊ۹׶ٺڻܻ֮󣬾ͣʾϻƬҲҶͣ
ʱ䣬ʱøõˡ
µһӦãԵʱˡ
뵽ֻͷһķ
ǣ˧ɣ˹̴ӦһȺһ·Сܹ
һȻҲһӢۣүǰȴһֱͷûһĽģ
Ҫ뿪죬Ҳڵʱ䣬ָӡ֣صĶ̧ļ򣬵úøɡ
ңɣ˹һ£ָԼıӣĵָӣҿ𣿡
û⡣ֿ϶ĵ¶ıһ·Ѿûвǵˡ
ǡɣ˹˾ȻӦһһ˷ܵı飬ᶨĵ˧ġ
үԼȻֻоֻҪһΣԺɣ˹үҲԼϹٵдϣָӴŵľ顣
ֻҪһԺλһ˵ʮǰҲܻһ˧ɸɡ
ɨһȦûʲô©⣬Լĸٺͼӵսݡ
սѸɣһ·򶫷ȥ
սϣŷ³԰һһͬصǰͦصĵʮĳɾ͡
һݷݴŵķ˷ԼӳбеϤһֲ׺ɣĸо
ǴӳǩƨԼķ棬ֻǻһ֣ͽ۹ĳĳѺûԼ
ЩֵȻĺܣݺͬķġ
Լֻ˵˼򣬺İҳɶŷͷӥŵ˸ġ
۹ܱ߹Һ͸ոձŵĵһ©ȫǩݺĺͬ
տʼǿʲôŷӥṩĴдƷ׬ǮдĽƷѣֻоӺùˡ
Ҫ˼꣬ž͸ЩҵĹó͹ӥŵС
ʱǲŻ֣ᷢԼô๤Ҳ׬˸Ǯӥںõծ̶У԰Ρ
ҵһ꣬ڸӥŴ򹤡
Щ˻Ūףһеôݱġ
˵ӣӣҪͷԣǿҵľʶһҪΪۺʱΪܡ
ЩȫǷ⽨Уı¾ֵغι
֪һžų˷ѾǸ߼֪ʶӡ
ȫһ𣬺;үĺʱҡޣĵʱȫһϡ
۸СũʱѸݵľɹ壬־ү˵һɾ͸ҲûС
ԺЩһڷӥˣԼˣͿһϢ
鲻ãŪһͷ̫ŶſڣҪǮ
ŷĴָԵĳ޵ãɵƯ
ҿԴӮսĺͬǴӮս
۹͢ͷҶ֡ԼķӥŻ޶ѣƴħˡ
ЩƨƨߵܻԼϴΪ˵һлл͹ˣ
ƾʲô¡
ҽ㣬Ҳø۵ģ浱ĵϣ
ǺСƨġ
ݺͬǱ֤ʤܹ׬ȡ㹻սΪԼľ޴ۣغıꡣػսΧ
ŷ³Сβ͵ʱ̵ȥˣؿĵžž죬˵һ˾Сݿƫţ˸ҡ
ôң³Ҳֻ˰µʱȫˡ
ưȰŷһۣЦŵ˵㻹ˡҪҿţü͸ˡ
ܣ³֮ҡŷֵĵ
ߣ׼ʲôţư˫һɣʵ
ŷ³һ˦ͷǼһﲻʶҴ
־үãȻĵʲô飿
ư΢΢ʼ磬˵ǩݺͬȻСåʹһ͢䣬ɵǸһ
־үһǲʶһ´ŷ̾˭߸˭Ѿп¢ϼŵķˣȻģ𣿡
ûУǿϧŷ³Ϊź졣
ſɪܶϷʱûٱ̨ȥںһʵսĻᣬȴûϡ
̾һȻֽ˵ȥ̸һһ޷ܾ
Ȼͬˡô򵥡
⻰Щ죬ϸһ£仰ǡ̸ݵλơԡ
ŷԽԽдʱҵķ緶ˡ
ǰ̣ŷںոսĸֻѾˡ
սݾһҹķУ֮󣬷Ͽա
ִӴȥӥʽսȺӵͷѲߣӥʽսӵѾжӣʮܡ
ǷԱȴһֱ㣬ĿǰܲսֻжӣڵˣŷѾӷҶֽʦˡ
жҲԱǵˡ
ֵʱսڽУŵĺӵһһĳҪضǵߣ⵽˼ֿ
սĺɱڻը
һжӥʽĻ£սֱӽڻʹڡ
ֲûϳոߴΰĻʹ
սݳʹеĽܵƻ
ĵը²ϣƯĹǧٿף޲
ʹĵܶطݲǱڰը֮ء
ĻʹڼӰҲǴҴҶ
ֺŷڽĴʹһĹڡ
öҲһŴһ㻹ԿӰ
߽һ¥һ䳯ķ䣬͸Ĵսڣ¡ķѾˣ׻ʵ۾еλϡ
ַλʵ۵ɫЩƣʱʱҪ͵͵ĿһҲ̫á
Դ󹫣࣬ܳ˹׶ٺ
ŷһ˹ȥ˷ܵĽеϰ֣󲮣ˡ
̧־һ񣬵μ¡
׻ʵ۰ڰ֣΢Цŵöɣˡ
Դ󹫶֣Լߡ
׻ʵۿĵͷߵ˵Сܴ漣ŵķǳƯսǵԤϡ
ߵļƵĶֵͷ˹ǰĴָ
СûϣǰǾͲ˵ֻ˵ص㡣׻ʵ۵׶٣һ¡
ǣ¡׶ٺվߵһŵͼǰһָǱ˵ҵѾʱжħ˵ĺ·һ֧˵ĲѱϣΧάõħˡ
µĶʮ˽Ϊ򣬰ΧħˣʱԺ͵չս
Դ󹫻֣صĵۣӵʮʮ򣬻ڳ˰ţʽн١˳ڵ񵯡
ӥʽսʮܣҶֻӦṩսһٶʮ͵˶ԱȣӵоԵĻơ
عƣսҪһܵµʱ䡣ǰлҲ⣬оһսƻ
Դ󹫵Ļг˶ʤţ˿Ƽĵ۹׼һ
׻ʵ˷ܵɫ΢죬λҶǵҪܼ򵥣ɾ׵ˣһ
ҲҪ²۹ҲҪ²ҪеΪе֪۹³


1394 Χ
µĳУһƬž
һɴıŵ滺ƮҰɫӲմ˾Ө¶飬ѹĲݾͷ
֮£¶黺ǰȥҪӲݼϵڵϡ
漴һֻѥԱ߲ȹӨ¶ˮ漴մʪĿš
ӵ滺ȥͻ֣ᷢһ۹ʿ
ԼʮͣͭɫǷ˪ȴȻһļ㣬۾ضǰ
ǱʦһӪһǹֻˣ˹ء
࣬վͬŻɫƷʿ
ȫ壬źϢŵĿŶǰľ١
Զϸع۲ǰĶ򣬹˼ӵʱ䣬Ǿٵǰ͵һӡ
ӵʿнǵͷèĬǰ첽ȥ
˼ϿųصĻǹĴŴŵײʪŶǰ
Աߣάϱżܣָһӵҧ󣬳صĸĻǹһ󺹡
ȥΧȫǱɫľװ
û˵ֻµĽŲ͡ײʱ΢졣
¼һŴ󲿶ӱܣһʿȻƣߴǼӿٶȡ
Щǲûһǹ裬һȫſھִǹ
ʵսѾ֤صǹҪȾ䷢ǹõĶࡣ
ǿŰţͣľͿ֮䣬ֵеȫȥ
ǿŮɢһķɳԸǷԲ׵ķΧ
żˣ֮
ǿɱ޴
ÿÿһ󣬾ͻڵзܼһհԱʿǳΪսɨǵϲ
ҲΪˣжִǹʿ֮ǣҲ֮ǡ
Ϊ˹ʿָӲڰֻҪץִǹʿԾ͵ش
ھǵָ֮£ʿһ·񱼣Խһ೤ĿҰȻһսȻѸپλ
̼Ѹ٣ûһ˵ֻһײ֮ʱ΢ǿǿ졣
άķս棬Ȼӵһ漴˫һ죬ץסϵżܣ١һżܴӱϷ˹߸ߵչͷһˤ
һͳײżεĲʪϣ˷ɿĽǹȥ̧ǹ׼ǰ
ǹſںϣװ˴̵ĳǹս
ǰ˰ɫʲôΧš
ʿǸɫأʱʱ̧ͷͷա
̫֮ӵƽԾɺ
ɢ˵رʿǰ¶һ޼ԭҰ
˿ĿھԶĵطǸվķϣƮ˵ľ졣
˾
ߣάŵսϵʮּܣ˫۵ǰ˵أвͣʲôʱʼʲôʱʼ
תͷһ̧ۣάļŭ͡ȻάͣõȴЩķ
ڽŵĵȴУʱһһĹȥҲͳУÿһӾ͵ͷһָۣŵ㡣
˿ĭӺڿС
ŷ붨ʮλãһųźŵӺϿУĿĹս
źɫźŵ˵
һ˲䣬д˳
˵ͷǰȥ
̧ͷһۣϡпԿкڵɹ
Ǻڱڽиɨ·
ڵХŴͷɹС
䡭
һߴľ޴ը漴
ڿն˲佫˵֡
಻ſսеĻ˶ܸо治ͣĲ
СʱĻ׼ŵ룬ڻ׼ʱͣ
Ȼеӣ̶սлص
ݵĴսʿǵע֮£߸ߵؾеǹȻǰ͵һӣһ
漴˵س˹ȥ
ɱʿͬʱźһս첽ǰȥ
ǵսϣͬһʱʿźʮ˵ĺһڴؼص
ɱڵľǷ׷״򿪽յķţ򱱷ͣǰʮ֣ϵʿȡʤ
˶֪Ѿʼˣľսʤڴһ١
Ľǹж£ٴοϼͷսѵĽŲȥ
֮󣬽ӽսıʿ͵˿ʼӴս
ļʸӺзɳڿлһȻ򱣰ʿǵͷϡ
ʿǺֱͳף˵ңȻź˹ȥ
¡¡ļըʿ۴ŴӺеĵͱ˹ȥ
ֻҪ룬еǹеʧȥá
˾룬˾Ϳֲ˫֮޴Ĳ࣬ΪѪΪԭʼⲫЩԴıһѪܵĽѵ
Ҳйսͨⲫ˫սȣһһ
ʿҿ˿ŷǳ̫죬󻺲ӻûи
Ŷ糱ˮһӿĵˣŵĻͷܣһߺˣһŶʿǿ۶˰
žžžžžžҵǹͣ
ʿһһĵ£Ǹȴսг˳
ʿźų˳һָһλŵĸеǹ죬ѻǹ
˺άæ˹ȥֻ˼ӾͽǹܺãȻе
ͻͻͻͻĻǹ漴
Ķ棬˾ǱҰһ׷׵ء
һصʬ֮ͬ˳һ㣬˻ȥ¶˺С
µķᣬվһƬשͷƬûУνķ棬ҲֻһƬѡ
ڽĻǹڻ£ͻʿ¿㹻ľ룬ʼսͶ񵯡
˵սһƬըֳǹͻ˵սɿĿǹš
ǹ͵Ļ£սڵʿ޷һ
˺ܿս򱱳ˡ
һ֣ߺȵ׷ȥ
ʿսԽ棬׷ŵ˵ĽŲ˺άٴβ𿪻ǹ档
֪ⲢʾѾʤˡ
ڳսҲѧ㹻ľ飬һ΢ֿһ¾ͳˣȻһսֿˡ
ֱ˺ĹͣͨҹսߴͻϮضء
˫ڽеһͷս
ǻ֪һ⽫һս
ڱı׶ٺ񣬴˱ݺݵͱȥ
˵սȻޱ䡣
Լ˰ΧİʧɫŵĵӵֵӱɱˣŬάߡ
Ի˵ֱ۵ı־˵ֿԽԽ
ǴԽ򱱣˵ĵֿԽǿ
ǽһɱŶضǵɱԼĵһǰ
ֻһ·ˣܵԽԽ١
ʿ˵˶סˡ
粹˵ҩһս緹֮ʦʿǼ͹˵һѿеĹͷ
սߺһʮ׸ߵݣϵһǼֱǽ棬˸߾ǽͷϣͣĳ·ż
ʿڹ֮͵˶䣬˽ǹǽͷɨ䣬ӵǽϣһƬƬԴ򵽶ڱˡ
ܼļ赲ʦһӪǰĽŲ
Ӫں󷽿ĻðɣΪ˱ĳһֻӳ̫˰˽ӣɵĽҪһ¡
ĵһӪͣĽӶͣ
һӪӪ뵽ľڱͷҲصĶԴ˵ȥڱը
ӦһɿȥʮӺȴһϢݳڱ̣󷽵ڱڵأҪʱ䡣
ڱǽϳ²أҲҪˡ
Ӫתʱһξǵǰ
̧һӪӪ񣬵ӪųǰԮ
̫ˡһӪӪ˵ӪǿӣóЩըǽĹ
ΪߣȫӪ¶Ǽʦһţײǰߡ
˿̽һɼһսӡ
а취𣿡Ӫָż׿ıݽʵ
Զϸ۲Ƭ̣ģС𡭡ӣܿǵ˵һָӲ
ҵȻ֪Ӫļץ񣬵ܸܲ
룬ȻҡҡͷѣǽȴＸףõİ취ڱݽ¶ٵըҩǰҵ˺ѽըҩȥ
ѵֻܵڱˣ
۾ȻһҲûа취
Ӫһѽץסξ˵ֻҪܸȫĵٺȾơ
һ¶ӦöеôţȥǸ仰ɿ󷽹ȥ
ڵһӪٱĵȴУϰٺСĵѺżǰߣʼװһܡ
ʱ󳷻Ļ˵ں濴ֻ֣һбĸֹУ׼ǰıݡ
ʲô𣬲ǻʶϱ˵
άʶϰٷʱ׳۵ľ󣬶һӡ̣ǰ˼
ֻǴӰаһöö߶೤ԲͲڸֹ֮Ͽĵ
ǿһЩСŵĻƵĵһߺ׻ϸ¸ոճ
򵥣Я㣬ͿԿһöϾܷ䣬װҩھڵ࣬򵥵˵ǰ߰
򵥵ܼʮףΧһΣΧ˵ıݡ
ÿһİڷʮöӺãԶԶ󷽡
̧ͷܺ󷽼ʮǻʿǻӻ֣˺Σգȫˡ
ʿ˶ʮʮף÷˰ۣǣƷָķɣըҿɲ𡫣
һǺһȫܣԶԶĶڹǱ
ȼϣ̵Ѹȼա
ӺϵĻһһļХβһ׳Ļ棬գۼϷɳȥŻɫβͷ˵ıݣһҰɫ켣
ʮһӵʱڴ꣬ôľ룬Ǽȫе˵ıݣıըУߴƱ˲䱻ȫ֡
ڱըһϿУɢ䡣
ȻеĻĿ꣬ʿۿһöڷϳ֮ʧȥתȦھ뱤ݼĵط
̳ƮɢߴıͬһŴݺݿһڣֻʣ°벿֣ɢһ׶ߡ
ѵȴʱʿźųȥ׾͵˲ƵıݣѾ˵ӰбضǱһʬ塣
ݣʿǰȻʣڲԶĵϣʮִĺɫԲͲָա
ʦʿһ£Ȼ¶ϲı飬ЩֱĺɫͲӦǵ˵Ĵڡ
һȺɫӰӴԾռ壬ЩڵĺڰʦҪܡ
ʦʿȥ׼ЩڵʱȺȻըһƬɫŨܵĶŵɢ֪˭˵Ķ
ʦʿŵתܣǾ̫ɢٶȱǱܵٶȿöࡣ
ۿϰٸ³çʿҪɣкȻһɫӰһδʦʿıϯ
ǿķҶ裬ʿվվȡ
ɫĶ˲䱻紵գɢ
ƽϢ֮ʿǿڸոյĶм䣬һµźڰʦĲӣ߸߾
ڰʦ˫ڿзĲָ΢΢˺ڰʦĲӣĺڰʦ˫Ĵ
˽ڰʦʬһߣͳһ־ӶĲ˲֡
ӿи׹伸Ӱֱڵϣһˤ࣬⼸ȴ˵վڵϡ
һһͷҷͷһ۵Ϻڰʦʬ壬ϷʵЦŵ㣬㻹ûҶࡣ
Ȼһڵһ˲仯Ϊеһڵ㣬µϿĿͨʿ
һ֮䣬˽սƽʮһٸŵʿŰΧ


1395 ;
꣬գʱ
⣬۹ļս֮漴ٴηĹơ
䣬䡭һ಻
ھҵıըһźɫڿնգƬս
սѾȻ׶Ρ
ʦʿԻǹǹһĻȵӵˡ
ͬһǵѪ֮ͣĳ˵Ļ
ǴӴѩɽԾ֮ľŰգûɱ˷ŻĹ
ЩҲȫȻͶˣرĸԣҲԲˡԼϣҲɲǲƴ
ܼĻ£ͬӲһ׷׵ء
ڶ̶̵ļ֮ڣǵʬǰѾһأͬѰһʿЪ˹ź̤ͬʬ棬Ȼͬȵʬϡ
սϣֻʿԼսߣܼ赲˵Ľ
սµĲƽһƬɸѪɵ硣
УĺӰݺᴩ
սݵڻڿ˸߲ħĹâɫڻڿݺύ̻ͬһѤ
ֻǵ̻ſÿÿһսųĺɫβХŴӿ׹䡣
˫ɳԼܵȫһһսС
УŵӱŨζ˱ǺĲסԡ
ŵ۹ĲϽʮӱѹһƬڡ
ƬҲķߡ
һݺύս
ʿЩĺҲĵֿ
Ϊ˹µķߣ۹Ҳ㾡ȫеĻڶͺ䡣
˰ŻڲͣĿÿһӶǧڵ˵ϡ
˴ûо˹ģں䣬ҳڵرϡ
ؼڻһ飬ըðƵ̣һץȥܴƬ
山·ָӹٰὫָӲ˿սĵ¡
Ϊ˷ڵָӲ渲ԭľֵϼ׺㣬ʯ顣
Щûеסҵڻ
ÿÿڻıը񶯣ͻĴӶϹ䡣
˲ǲʱָܿӲȫ档
һ㲣һϣ˫۳Ŀŵͼ֪Щʲôͷ䳾ʱʱϡ
ָӲڵճƣȫĬһ̵ı顣
͸ڻļ϶ʿǵĺɱѾԽԽˡ
֪ѾҪͷˣȴ޲ߡ
ڴʱһͷϲűһѪ۵ľٳ˽ĸеˣĶǵʮʦſ춥סҪԮҪԮ
ָӲһ̧ͷŸոմӻȻһЦѾûԤˣе˶ս
Ԯľһ£漴ץҡΣеذһжҲáʦֻʣǧˡҪûˡ
ָӲľҡҡͷûˣӣ򣬳ӣ˶ս
Ԯľʧ૵һ˶ûûһСӣһСҲа
һ˵ţһľȥ
ָӲľǷ׷׿Цҡͷ
Ԯľٳ̾һйâһӰתָ߳Ӳ
ȵȡָӲľٺȻסȻԼĳϣᶨصһ֧Ԯ㡣
Ԯľٿȴû˵ֻصһͷ
ָӲװʹȥƽһ㣬Ȼ֣صһ񣬵ܸڴ·ۡ
ȻľٵλǴħټɡ
תָ߳Ӳ
ָӲڵ˻࿴˿˴϶Ǿ޲ߵı顣
мվ¼ףΧͬǻָȻͷҲص˳ȥ
ȥҵƴһսʿ
ὫһпУȴһ仰û˵
ԭڶµʱ򣬾ͿԷȴĽսʱϵ·ݣΪľǾܶĵӣԼΧסȻһڳԵ
ĻԼǿԴŲӡ󲿷ֵĲӰȫ롣Ǵ˾ڰȴҪвΪӮʤӡ
ԼֻؿĻߣȵڰᷴӦʱһжѾˡ
Ȼ֯˼ͻΧٽֹеͻΧŬʧˡ
ǿĹ£ͻֻʱ⣬ҲҲҪʿһȥսˡ
˿һֱһ⣺ֵ׸ù˭
ִ˾
Լ֧ӵָӹ٣ӦöʿǸԼ
Լ
ЩĺڰĹԱǶں󷽣ͣضԼָֻţŸָӡ
ʱһ˳ָӲǰַȻ˽һֱǰ˼еİȻ
ͷŸǰϤӰͷ
ڰ˻Ƶһʧ˵ʲô
ֻҪд˾ǻȥ֮󣬻ԼϢȴȻǰ·᫣δȻǡ
ɵ13Ѿֻ̧ۣзŭĴqnmlgbdʱˣĳϲӶˡ
ٵһǧ꣬ǲ¡
ڣʧȥʮˣȴı硣
½ļʮˣǸ˭ȥԩ˭ָΪǵ
һ̣ἸҪİ𣬵ǿŵĬâȴţ̸ʲô
ҡҡͷȻƣĵӿйҾս𣿡
ѾûҾˡºںĵ
ᴭ˿૵ĵû˰
һʱҲ֪˵Щʲôʱ򲻹˵ʲôǶġ
ĬƬ֮һȻҷ˾֮ȥ
Ȼ̧ͷź£Ĵ˵ҲߣҴӼ˼ʮͬȫֻһŻȥǵļˡ
һµΥ𣿡
Ϊ˱ΤͶݣ˾᳷£ٴαץס
̴ڣļλͳ˧ĽıʿĴֻʣ°һͳ˧һ˾µ֧ǵʵۡ
ʣһλͳ˧˵ʲôҲǲٱץסˡ
ҡҧһ֮Ĭ
µͷͶˣھߣǰǳȱˣδҪĹ
һһԲվźָӲȥĶָӲ֣ʾҸ
Χļٿᣬֻ࿴˿˲ĵͷվȥ
мȴҡҡͷһһ˸Ը
Ҳǡ
ҷһҲûطȥ
תصĿԸˣĬƬ֮󣬵ҸͻΧɣأлᣬټ
Ȼָ߳Ӳ
ͷĴһӨӨĹ⣬սսݵڻ¿ٸ
һսΧڻпڵϣ³çæڵصĻ棬Ļҳ
Χע£ͬľżһںһսݡ
ʿȻû˵𱸣ʧԹ޵ȴԳܣʹͷﷸһǱ
ʿǳĬǺܶ϶ȾѪıԭأľȻעŰһ˵սݡ
ڰļܲʿ𱸺ʧ񣬷׷ͣ½ŲȻ󻺻سս
ĻţӢµսǴԼսѲս
ֻĵСͷҴҵսݡ
ս˵עŷɿգȥ
ľٴͷϣ࿴˿ͬʱ˵һء
ħټ
ȻкΧʿһԱͬķ
ǴɢͻΧһ
ºͰսٶҪ뿪սΧսƴסҶ˺ͱӥʽȺսˡ
ڻսս֮ǵҲˣҲǵתٶ뿪
ʱ˿ֻ̣Ͻ뿪ĵط
ǰЩ޼ɵĺըǣоĺˬֱǴһڰʦǻģ˭Ū˻ʹĴ
ʱƣϿյսԽԽࡣ
һжӣܿͱжӣһжСͻ
Ȼ֮ͱжӣ¸һνսϡ
ڣսݵѾǵˣǻ಻١
սǳǵݶСͻ֪ж٣·춼ǵӰӡ
ǾһȺһͻȻɱݺݵҧһڣȻ˲ʧӰ٣úڰʦǿ־塣
սϺڰʦоһʱ򣬼ӥʽӲͬķ
ӥʽܶӳעսݣ²϶رʹ
ϣƻĹӴԼŻһͶУȴԼС
ͬ뷨ӥʽԱкüȱ߶ԻϵͳĿսУҲֻܸΪս
£ǲԼͬҧסսݡ
ܻž޴ӥ׵սų˹սݻæܣɢܡ
սѸٸ٣ƴҪӳӥʽΧ
һȺŵһҴܵսݣסӥʽķ·ߺĿꡣ
ǲԸЩһ˷ѵҩڿͻҪҧסܵսݡ
Ǿȴܿ챻ۿҪӳսķΧ
ĴΣƿڴǰһļһﻵ£ֵķѼӷˣǵúúýǣʲôǰ
ͷԱǺ޵ĶŵʱӥʽȻð˳ӭսݵ˹ڲ׵ľڣ»ƹһսݡ
Ϳɵսݴ³һ棬սȻ׹أһͷڵϣ纣һȻڵϷͬʱײн塣
ɫӷս˦˳һ·
һֱȥԶõսݵڵϣðỤ̃һžıը
ʿĿһУۿŰս׹أû˵ûеľֻƳһۣ¶һЦȻǰ棬ֱ˵ĵӵ¡
ʮգʦһӪɱһǵӭײһȺɫװʿɱ۵ʦʿǱܵĽӵɨȥʱȻԷ߾ٵӥ졣
ؾ׶ٺı͸أʤʦ


1396 ·Ҳ
¬˹λڰͶˮ˵ıΪķĽͨŦȻΪ
ԭڰ¡
˺฽ӹĴɱʱ¬˹ĳͳڵĹǵԥѡͶԴ˻˵ʶֳ
ԭ¬˹æʱķ̶ӻǵĻʱϢȻ·
ÿʱ򣬰ͶϣСֻﲻĸڴͬʱҲΪ¬˹˴롣
ǽ죬սӰ£¬˹һƬ
ƽʱΪҵϵûٵ
֮⣬󲿷ֵĳǿߣΪ;ʣƤ޺͸ֵµĲ֪ж١
˽ܣ־үѹϢڵձʮֹ졣
Ͽʮƽǵ°ӿ
ԭǺ󷽣ֻǳеתˣԳлϿٵʿڣѾһ޴ıӪĴһ򵥾װʿ
ʱʱģо޴սݺХŴշɹ
¬˹ԽĵλãҪԲԶ
طпİͶΪȻϣͷʩ걸޴󡣿ðͶӷˮϵڶʱڵľӣ࿹⡣
Ϊ˼ĵʵܴ˾֮߷ߡ
ҲΪһ㣬Խ¬˹ΪԼϵص㣬׼ֵ
ʵۻΪݹǧķ˸ǳ֡ڡ
¬˹Ǿڷϵ֮һʵͱʮˣҪ޷˵ͭǽڡ
ˣˡöˡ糿ĹһӶʿ˽ͷ
𳤳Ķ飬㼯еĴϣٰе١
µȱŤŤվڶУżǽǰļ٣˻ߵĳƪۣ̲סĴ˹Ƿ
Ļȥô䣬ʲôնɱͷһ£ǱǿԮ֧š
һ£Լᱳˡ
ϴһ׵۹¾װ˵ʵֻһɫֲ
꽫װڴϳŴڲڣȴ´ֱӴ˳
ײ֪ʲôʱһ󶴣갵һ˦˦Ҫͳȴһ´˺
̲סҧҧаļ̡
һײ֪÷˶ľɲһܳƵľװǷģµľġ
Ҳ򻹲С
Ϊ˷㣬ֱӽøˣȻӸһá
˵ھװĲɹУӢǵĵʵ۲ΪУʡǮͬʱҲЧʵб귽
ɳ͵ĳаΪʿװĺͬ˶ʡ˴ʾѣΪˣõ˾͡
СϢ˵бǸ̷ʵǵʵ鸾ĵܵܣʮͭ壬׾װ
ôҲŪףһ׼ֵʮͭľװôһңԼôҲֵʮͭ塣
ڣͳڵĶʮʿûõһǮԼȥ١
Ϊ·ǴӾп۳Ҳ䷢Լġ
Ҫÿ˶ҪһȻĻᰤӣҪǸΥҪֱӿͷ
һֻܹƶб
һȫҪʲôʿֵҪңͳҪңһʼŬ˹֮ǹҲҪһңЩС
ʲôľͱˣٶʮ
ӵľٵĸˣɽկɽկбӣҡһͱ㹺ʽ
һѴ󵶲ңеĳìֻʮͭӶ˵ļۡ
ֱۣۣͯ˵ĵ䷶
Ȼªһ㣬һ֪ǲִٸƣìľ˻ʪģǰװһªıƽǹͷ껳Լһܽ䣬ҲǸǡ
ҿգ֪һǳԳŴͷ֮֡
ࣵࣵõĳ˴죬ߺһʵ۱꣬ꡫ
ЩʿǶʱ˾
ҲŸһɤӣȻͿԽɢˣһʱǸԻؼȥ緹ΪӪֻܷԼ
ʵ۾ʲôֻˣʲôܣʿԱĴַʽʽһ֮
ƾһ׳ֶΣͿԿƵǼޱĸ֡
ָЧԼķʽô˾һڸ߲ͣһʢ޵ʵ۹Ȼǹˡ
ǹ⿴űԱ޷ˣЩͶӸиҵгߣʹάתԽѾߵ˱ıԵ
ϰҵ۷ǡϰʧ졭
Щֵĸȫһڸ߲Ե׼ȷǣǶԴӶ̬ļ񻯡
괹ͷߣڰ˵֮ǰǽվڣٵҪٷġ
ȻȥҲУֻҪ͵ǮԸࡣ
ǰһˣһͬľװվڽĴĴ⣬վۣµв֨ʮͭ壬ȫඡ
ߺȵͦ죬ЩǸ߾ϣԱ߾ֻû
ʶһȤŵܶô
٣ˡܶƲƲ죬ûˣôȥҵȥˡ
ҿ˵׬˲ǮˣͬеļǶˣѾҲ¢ϾӪˡ
ܶ˰ۣɱ˵ǲǱҴܵģǡˣ˵Ҳ֪׬ǮɣΪǰõģ
̸ͣԵ·ԵЩӵ˵һߴ١εʼ磬ܶ˳ߡ
ʱȻһߺţִÿÿ
ֵϵʿˣһȫ˵ǽǣһķ
һϰµļѹżĴӴ߹ڵңŵɪɪ
окʶľ٣Ľʵʵһŵɪɪ
Ⱥоֱ㳡ϵ̳ʿȫȥ֡
̳һſǹڶͷ̨ϣԱߵĹ־׼̡
һʿǸеЩ̾ѣʣб˽ң񼫣Ƿʵ۱֮ǡ
ܷ꣬˭Ƿһ𣬲鴦һ𣬴һ𡣶ְ̰ΪϢն
һ£еĴһ䣬عʮԴѪ˲ͽ̳ĵȾˡ
꿴İľаһ²ãĵĺھٱˣԺȥ˵ɽկ
㳡ϵȺɢȥһɫˣæǶȥ˿ɾҪ
һ·ײ·ˣڰ˵˲ԼĸλԵŷǮľ¶һʤЦݡ
ԱߵСŭĿһۣƽһҲ磬ҵ鷳
ǽտʮԴҲСĵֻܺ޺޵ĺһתˡ
ڴСٵıӰ¶мı飬һȥ˵ƨȥˣаѾţǲʱδ
һߣǽϵʿͱɢɢȺľһ𳶵Ҳû˹ܣмװװӣչˡ
ͬļСڸ̾ԩС⣬ʮͭһ˳ǹ׬Ǯ
³ɱֻ½ͭӣһʱ䶥Ҳ׬ңô͸ɱˣ
һǰǳǷϱգգۣһЦĵǾͲ˰ɡ
ȻȴֱտڲԣеĺС
ֱһʢʿһϱһ£ƵĵǸһͿ֪͵˭Ǯ
˭ģ
ǮϱһĴȣܲɱ𡣡
Щɻʵô͵Ǯ
ϱǿһ˺һۣʽȥгķֳɣǸ˽Լɽկóʽȥɲ͵˳Ǯ
СǻȻ򣬹ֲô̰ɱһС
ȻͬĵȥϰեǮȥڵٵǮⲻʲô
ϱһʵɱǳ
æڰ֣ŵĵɲҪ˵֪ˣǸһù
ʲôϱĵûûˣ־үϾҪɱˡҸǣǵľѵģǳҪ¾õǮһ˶٣
һ£һһңڶʮ˾ǶʮңְһʮңܷŵǶһʾ޿
ô࣬ϼһʵڸɱ
ϱЦһϼһﻹԿãҪҿôҲжʮˣȫҲŲʮˣʮӣͰмˡ
ٶ֪ԼӲˣȫƴ§ǮȽүʱһƨ·ˡ
԰ЩСǣ۾ǷһΪЩٶԼСˡ
Χʿ죬졣
ε̾˿ڳпνǹٳе·ڱŷǮЩСȴ棬ֻһ·
ǵĺӲˣǵĺӾͿ쵽ˡȺв֪Ǹʿֹһ
ΪȻĵͷ
־үô죿
ô죬ȻͶˡ
ڱǸڰı׼ϸˣʮ֡ʿ˵
࣬Ǿŷ֣Ҳû£ʱ򽫼һһӣװһ˺͵ˡ
Ȼ˵ȴ͵֣Ҳʮ֣Сһûɹκλ£Ҳû¡
˵·ץ񼫵ģ׬Ǯͽ˳и嵱ӵļ˼顣
Щ˵ĲԼʱ·ھƻܼҡ
Щڹ̸ͶҲûܣʿҲ˾ٱ
˴ϣᱻ͢׷Ҫٱˣʲôͽ˵׵ĺȻᱻԴ
ʱ˭֪ǲܵס־үΪԼú·Ҫġ
ٵĶһһ죬ĥ󹤣ֻ˾Ͷ
Ψʵ۲֪ȡ˵Ļر֮󣬶ԼİģʵΪǾҰսУسûġ
ʮ֣Ͷùеĺڿ¸ˣųǹߡ
ʱһĸߺˡ
жʱһҡ
ˣǾҪˡ
ֵץͽˡ
õٵˡ
ϵʿǾˮһĴܡ
껹ڷʱһӼӳĵķ˳ǻŵϴϻҵʿݺݵĴţϳǽϳǽȥΥն
ûɱɱΣյʿǱӿǽ
걻˳м䣬ܶոջصǰֻſںȻһȺ˽ʾװһ˺¶ɫĽɫʮּܱ־λεĵ
Ⱥͬʱһ͢ģΪ׵һ˸߸߾ŭΪ˹ڴˣǸ
ǣɱȥ¬˹
Ȼһȳϰսʿں
Χʿǿ˾ǣߺţˡ
ɱħӺ˼顣
Ȼڵİսʿ纣һ㵹˻ȥ
ǧ˵ļһϵ˶໽ǴҪ˺Ƭŵתӡ
¬˹ڶʱ񵽽ˮ͹һ֡
꾫˶飬תſȥҪȱȼźô·
ʿں򿪴ţҲǵĶ飬¬˹ĳصĳƿȻƴһײ
һӳţɻĻͷԼʮĵǡͶ
ֻжʮˣôܽ
ȥһ߻һ˹
˽СΧסס죬Ҵȥץˣ˵ٵľˡ
ӳ̬һ޹ĿЩ¬˹·͵͵ĵǸʵǣֻġ


1397 ȫ˶
־үִ¬˹µʱѾֵһˮ
¬˹Ѿ˿ȫץúͽͬڽһֵȫ˶
ŮһȫĵͶ룬һĿǺ˼ѰϷ
̫ңڵеʱ򣬿һЦԷǵľ
ǥͷŮľǯСŴӣ˳ĸĴܡ
һ˵ˮȺһ¾ȫӿ˹ȥһ˵˰ٲϳǵԺУȺִСеϳӿ˹ȥ
һҲֻǸŴմ֣Ϲѣ˵ܷȥʳεһۣһ̲νž׬˵̬
ǿͦģռȫйⳡȫѲС
רҵЩĿֵˡ
ȺͼƻҪֵĶ
еľ٣ȻСӳһĲУץסͽ꣬ûͽõġ
ųһĻϾǺûˣںųƶʮôԿãһٶУеġ
ǾЩúѡĿꡣ
Ϊ׬ǮһʮСʱϵܸ٣Ա׼ȷĿĶ
ȻһЩǴȫǿЩСһðְ־ͿΪ׬Ǯвģ
ԴСʱ򣬡Ǯ׬ʺѳԡ֮ĺ׼ҵ˲ƵѾӡǵԺˡ
ʱ̾ͬֱĿȥ
ЩͲȺ˵㣬Щ˼ҵĸЩ˼ҵʱͻȻȥͰǰˡ
ȻҲʧֵģĳ˻Ѿˣ¬˹֪һ죬׼֣ߴŴһϢޣɱȥ
ȻȿĺúҲֻܿڵƽ̳̾
һ·ϲϿѺ廨˼飬͵ǰܵϰǸĽʺ޵ı飬ڽֱϣһֵٶǮ
ΪһóУ¬˹˵ľʶ־үаֹȻԼϷʱһ׷׳۾ҪǵùٴһļƷװ
һʱ̲ס룬Щͽ׷λ¬˹ʱ򣬻᲻Ҳһ߻ŵӣһ߼ëӺʲôɱBOSSƷװˡ
ھү󻺻ڣֱĳԶԶľͿԿ㳡ϸ߸ƮĽ͢ɫʮִ졣
ǰľһľȴϻҪ֣㳡ȫˡ
˵¬˹ǹսһֽһȺϲּ˶١
ڳܱߵסլнƶĶԼҡ
˼Ͽӣ˺̧һӡ
иִ趥һڴͰͣЩʮأȴȻǽɣҿлͣضԸںĴߴ٣ǸεƤĻûǸϽѶżˣһˡ
ڲԶһĿİȴԱߵˣǰߡ
һߣһűСһ߿ţһбװλһߵײײǰߡ
ʱʱģԱ·ĸŮĺһƣǰߡ
ЩǼֱһרҵĲǨӣ˼еĶŰ嶼жˡ
̧һſĴźܵķɿ죬ϻŻĴ
ˣЩǻĺ޳ܡ
Ÿָڴֱֺײ޼ɵҫŸԵճɣԼѶżٵĳطȥá
ʱֱӴ͢Ķ飬˿Ҳɡ˾ֱܵүĶǰ棬ȻԱȳ⣬ǻҲһĻ¶޳ܵЦݣȻɿܵһߡ
ү̲ס̾Ϣһһ˿ҪǮˡ
ΪһִˣӲСͶ͡ǻۺ¸ҡ
ĹƣЩĵطӦשʣˣֹĻЩϻٴ͵͵ܹΧǽƬȫߡ
ٲ֪Ǵ˭ʼģǰץۼĿ֮󣬱Ųܰһ˵̬ϵĶ־ߡ
񿴵˴ӳ͹ҰᶫҲͶȥ˰ᣬԼᣬɲͳԿˣܿͷչһʰ
Դˣɵֿ֯ԱɵҲ޿κΣԭסǲһͱӿ˳ƿϾֻаʮˡ
ϾǵĵʵΪ㡣
һëǸϰգʱȺ˸ߺһ˭˭˭ҲǺҿץ
ȻǾ͵ȫЩ۵İǶɽڡ
ֺͶһ𼷿ֵȺǰ
ֻ۹Ϣɫ챻ڵϣɹ̤Щ߹֮ٻͷݺݵһڡ
ڶ̶ʱ֮ڣѾ˸ȵڣ𲻳ԭɫ
ڳǰһСжӵȺ
Ǹ֪Լ˻ӳСĿ־үʿǵǼ˷ּ־үԺͦš
ֿһ޿յĴţһﵹǸͻǸ÷
ӳ־үɫɵпһ£վֱ˵˧ң֪ˡ
ְڰ֣¶һ۵ı飬Ӧùϲǣǿһʷʮ˾͹һǡ
ô˵һ¶飬һ£ģʿЧ
ʵۿľӪڷߣȱһСӵˣںҲһʼڶƬľѾ籾
ǰǲ쳯ĵˣȻ͹ʣԵˡȻҲ÷ģǰǰҲڳʲôʶСʲ׼ʲôģȹʺǿ˶١
ӡˡ
үԺ˼ŵʱ򣬹㳡һõ
ڻУǴţкţ۹ħ̧ãȻڴҵķ顣
ħͷ­ڵصʱǶʱˮһ㻶ȻƬϵ裬ǵĽš
ֵȫ˽͢ʥʮ죬ƮĲʴͻ
͢ʿǴ䣬ǱľƵϰһ󱭵ӾƣֻǱƵϴ£ؿϵʥʮ£ȻӵǣʮһһΡ
Ȼżд󵨵ܹĳʿصһ¡ÿʱ򣬾ͻһƬǺǸ˵ĹӾͻᱻʿһٵȭߡ
ЩİǣʿҲͳԼЯĹͷ̣ǣĴɢ
ͷ̻һЩһóʱСм˾޴ĺ䶯
⽨ʱ˴ҵСӣ˭
ƽʱ˵ˣΣҲǺٳԡƽʱǿűʺȻòһʧηݡ
ǰС˵ŵͬջ
һ֮ȫСţظʿƨɺ棬۰Ͱ͵صٷָԼ
ֿһϲЦտģص˵ͷ
ʱ첽־үǰһµֿ֯죬ǵ£μԪ˧ˡ
λһḻˣƤ𪣬ϵȣӦǸˣ֯쵼µֿĿɲࡣ
ִǰ֣ǵĹҼˣ۹͵ġ
ǵܳΪһ¬˹ˣǸģֻǿϧóǸ쵰ˣڳں˵ص
νһʼ磬ҫȻҲݲͽһֻ֡
һ죬ǻץз
ڲȥˣҪ˸ҳ䵱򵼣Ѹȶڵ򡣡
ǵһǷƾ˲ǲ
־үɳϽάףֳֵʿһվЧǳԣ¬˹ںܿͰ
ӳĹ£־үڸпһس֮˼ܻܲһִ򷨣һһеƹȥ

³һƬ£Ϊ˾ڵĶǣʥׯϡ
½ĻʮְֵϲûжˣĸǽԺլŽգֻܴǽ͸޻һеݻ
ɾĽֵһֱ쵽ĵĻʹոĻʹ·ѤõĹâ
˾µǾ
ʹһռعĽȺʵ۴ͨ˼֣ｨԼĹ֮Ϊ¹ʾԻʹд˾𾴡
ռڳһʣµȫǹԱǵĴլ
ĵʵ۾ָİ
¹˿Ǳ۹ҪӴĵ۹ģͳŹڵࡣ
ÿﲻݻӲɢڹз̴Ӿͳһˡ
ӻʹĺ԰Ʈһһ۹Ľ켱Ҵҵ߽԰˲ͷ󺹣ܿһƬ»֮е˵ʵۡ
˿̣ʵһڵˣܿǵĹάʺ̴ӶķʳˮһƴӶѳɽĲ˵¡
ʵĵʵۣԼĹ˴˵еɹķĳܻʵۿĿ
ȴƲƲ죬Իʹڵݻ޶ȺǲʵǮᣬȴûǮãʿ
а̣Сǲ֪ԼӲˣԹƹˤһһ죿
Լı·
Ⱥһıߵʵ۸ǰʵۺͼ彲һЦЦ
Ųһ䣺£ǰ
ʵ۰ڰ֣򷢼ŵ˵ɡ
¬˹ʧˡСĵĿŻʵ۵ɫ˵ֵոռǳս
ʵ۽ӹսϸĿһߣüͷӶûõĶҸôԴȻ춼زˡ
죬Ҫ˵Լ֪ĺսдĿɲһԥһ˵ˣԼαض¡
ʵյĽսųһţ¶ɫ¬˹ǶӵĹԱ忳ˣΪūԺߣմ˰
ǡӦһаЦҲǰﻨǮĳǲ˳ۣ⣬ǳʱڣ͸ص䡣
лжٿ
̴ˣѵ±ʮ򡣡
ʵ˼Ƭ̣ϵĵǰ߸Ҫɳ򡭡ΪҿǰﵨС
ȥʾһЩܲܽʦš
Ǹʶ
ʱպȻһƬڵ㣬ڸ߸ߵ춥ϻƶ³Ƿ˹һȺսڽӽС
³ڵĹѼֳÿһսݳǻҪлһ¡
˷ʣսϲǸջʲôʱֳȥˣ
ֻʼ磬ǵжܸġ
յսݿʼٵ½ǵӰԽԽϰսһƬƣ³ϿգƽӺ񲢲Ҫ䡣
ϵͷֵĿͷսݡ
ʱһССĺڵӿеսųĺХ档
ʮӺ¹ĿĿԶȻһ̣ҵıը
ʱսݲſء
¹ڶʱһƬҡ


1398 ͻ
ŵһը¹ԭ񣬵òȻıͶʱһңŻĹЪ˹ļУЩùǫһʿȵǻҵĴܡ
ӱ߷ɣӱײϸ߸ߵĶĲһȫˤڵϣһˮɫľҺһء
ߵĹǱҺܸţһϺɫҺ嵹ڵϣڱҺʪĵϱ׾
ովһ߱һֻˤڵأ˸ɴֽŲãһڵߡ
Щ˻Ų·ܣײһ𣬻߲Ů˳ȹǣȻŮһˤ
ЩĹ󸾹˲ˤɢҵͷƴ·ҪűؿڣǱȹסķӼһҪʹ̵ǿ
֪˭ײһײĴ̶
¹һƬĻҡ
ʱսȻͣͶըһööըХŴӿ£ڵϱѤĻ棬Ȼ
ԶͬһεĻڴÿһͻᷢ죬档
ЩǵǣǾ˵һ¹ƽ
̬ȣǱĸӻ
ڴʱ䡱һըľ촫һöը¹Ļ԰ڱը
ھҵıըУ˽µĵ涼ڻζ裬ڻ԰еıϡ
ǷӦһöըصļХڻ԰Ͽ𣬰żһӰһݺݵҽ¹Ļ԰Уұը
űըҰɫɢƬаżϿС
ǳЩֵĹ帾ŮǷһ˻ߵļ
˸ǲͣǰʮ֣ϵۣΰϵ۰
ȴ֪ԴͶһ𣬾ѾϵۣͶ˺ڰħĻȥˡ
Уöը
ھ¹ʮ׵ĵطըһȺߵĹǹ뱬ըĻ⵱С
ʵڳеһըʱͱ¼һ·񱼣¹ĵµС
⹷ɱ߱ǲòϵǣԹӺȻĻָ߷ո߻ر飬Ҳ
ڵսݿϮ³ǣըսݵʱѾʶֿϮ
ϣڵһʱ䣬͸Լ׼˷նսʷϵһϵͳԵĽնˡ
սĺըУ¹ڲ
ʵȻĿӵУͷĲͣµϸĻҳ˰ľĵصǲǻͻȻ
ըص֮󣬱쳣ƣһôڵʵؿڣʮַꡣ
֪˶ãʵ۸оһôըСȻֹͣըֹͣˡ
ʵۺһȺϵ档
ֻǰ¹һƬǽ壬ߴΡĹըϣȱڴðŨ̺ͻǡ
ضשͷƬ԰ĵͬӵ˴ĵӣðɫ̡
ʬ壬һ̵ҴãȻһʬмζͬλꡣ
ʵۿǰһʬͰߣɫףбһŻȴûɷܵҪѪ
ӶæžԮߵʱһڵʵǰ
Ĭɨһֳ漴̰ĵʵ۱£١
ʵһ£漴æͷȥʴʦʲô𣿡
һ˵ţһһ֣ԱнӹһСӣȻΪص˹ȥ
ؿһۣȻҲǼΪֽӹ漴һǸСӾѾʧӰˡ
һֱ˾ߵϾͻ˲ٵǮЩҲȫΪ顣
ȻĻĸ߰һͲ˵ʲôʵ۱¡ֱӺؽ֡һ䡮ǸеСӣҪ㣬ȥ
˵ڳ¹졯һڷڲģ򽻵ˣѧġ
Խǰڳ¹˵ģԽǻԶ񣬸ǰһĿߡ
֮ȻһĬ֮ҲûôӲˡ
ǿһۻʹķ򣬵ո֪ǰߵĲϢ鲻Ǻܺá
͡ʵ۵˿ʱһ顣ȻʱѾǴůȴеȫһ̹ǵĺ䡭

һٶҶֵս³Ͷǧöը
ըйһ顣
ΪصĿĻʹ¹һըȺУʹո޽öըУֱһ롣
ըûɶԱΪڳǵ˱Ͳ࣬Ļ¹԰вμĹ塣
Ȼ˾͵۹µĺ䶯
ⳡըʾ಻ٱսɱţǽ
սȨתҶУսҲ෴صսԷ׶Ρ
Ϊ¬˹ܣʵ۱˾һȷزסߣô˾һĽ
ʵ۲òٴ¸ʮ۹񣬸ǰ
Ⲣûʲôá
ǰ۹֯ڷߣνҪһ
ȵʼʽڵĵ۹ʿ壬򿪳Ͷϣһ˼Դ
־ү߰ͶԺ˸һ֧Ӧ֮⣬ɢȥ򣬻˵ոһ㡣
ЩСطϹĶϵѾ巴˽͢ġ
ʱ򣬵˵صԸǲüΪ֮
Դת뷴֮󣬴ͽᵽѪζһŷ
ЩǳȺӵڵռεĴѰЩ˽͢ǵͷǵװǵĽǮ
ʹռΰƼתֱ¡
ڴУЩ˼ߴŲٵ̴ͽײ֡СоͲͬˡ
صפ࣬ȻΪͽǵصĿꡣ쿳صԴɵһ١
֮£ԭٵȵȵĵ˷֣ٲֵĻЩļһͻᱻЩͽǸˡ
ϣǲòǰ֣巴Ȼ˺˼Դ˳ֳļҲ
֮£ÿһ춼нݱں󷽵ϰٿĳĳǹ⸴߼ߵжٶϢѾľˡ
ϰһ¹ϣ۹ľӲڵ˲սöͱߵм߰Ͷүү
Žɿڽ̲Ҫе˼ԽԽ࣬ʮּܣ涤űߵʬ壬·ˡ
ǲֻǲãеĺû꣬һѾ⸴ˡ
˲Ʋùٿ־үҷĽŲѾѺ˳ˣһҪһʱ䡣
δƻּĺᱻץ
ͬʱŷ³Ҳ־үһݴǼҵĿţִָ̫죬ɵ̫࣬ƭӶˡ
ҪǩؽЭĹҺ͵̫࣬׶үϷȥæĽŲմأ۵ĸһͷɻæС׶˼
żгΪһ˳Ĵһ鷳
ÿʱ׶үͺ޲ͳǹһǹ˶Է
ջͨһѺõĽ̸׶үԷһܾܾ֮˳ǩͬ
Ҫǩĺ̫ͬ࣬־ŶƤ飬ŷ³ȻЩæˡ
´һ㣬ʱ佫ʤʵ߬Ҫġ
̫࣬Ҳеϡ·֮ڵըҩԽԽ鷳
¼䣬˽ٶȣʼϵͳɨ⣬ץܵĺɽǿطָ
ȻиҪÿǸŲǩһؽԮЭ顪ĹԽԽˡ
ԽԶĹԽܵƣǿϰչӣǵǮ׬ˡ
ûҪԼĵӥţסǵĵ
ôʱ͸ˣλѱĹߴ󹫶¸ѵ
ըǽըǽըǽ
ѵжܼĴٽ̸˫Ḷ̌ըǽѵĵ죬Э˳ľǩˡ
ֲײĲļһ׶үֻܷһ˾ǽп
ȻͳһƤСصһʣԴʡ
ڵֹͣʱڣɷҶֶɧĿнʮּҡ
Ҷֵķвȫһձأ³ǵսݣʵΪĿĽʽս
󲿶һѹϣʹսһսǾȥը³ǻߵʵ۵ĵ沿ӡ
ͬСҶһһĸѪ
ÿοսҪսսߣȻ򣬵ͲסƵʸߡ
ҶַвƽÿҪͷһΣһսݵĳʮ
ڵĿսѾɷҶΧŹ壬ӭսԽԽ١
Ҷ˹ֻʣһٶʮҡֹֻԼ֪
ҶһʮʮķжӵԳ֡
ӥӥʽвӿŷҶֳԶʳ۲ĵѪвܶӳ˷һϴҪǰȥ
ų󻰣ֻҪжӵӥʽͿԽսɱ⡣
ӥʽȵëǳսǸոչ⸴˵ĳУµľҲӥʽĺ̡
ĿǰΪֹʮӥʽֻǿš
¾ԵĵƵսзɿȹ
ŻļĿʼսҲûɵһԴ󹫺µݡ
ո۹ɱ磬һֱֱ³Ƕȥ
ոմս۹ʿһȺںϲͣˮԺ͵һͿ
ԴҲΪ˷йԼ·սƣһ·͹ƳǣƵУһ֮
ʵ֯λս֮ͳ׷ֿĴ㡣
һľӻû˵ӰӾͱſˣڶǼˡ
Ƕһùģ۹ʿһܡ
ҪǵʵܵĿ죬ȱץסȱӵұɱˡ
սʵף¾һȺֻڡ
Ҫסˣֻ
۹ľǳ˴ҩһ۹ʿֺ߰ͶΪսϵǣں̡
Դ󹫽ٶȱϢݵٶȶ졣۹ʿû˾ͻȻɱ¡
ŵĵں䣬ϴ鲻õʱ򣬾ֱڳǽ¶ϳɶֵըҩεĳǽը죬ͷӦٶ۵ĵ۹ʿɻ
ǣֵǮĶһתߣ󹫶۰Ͱʦĵ˶һ䡰֡ȻͷҲصļ
Դ⣬°ԵҰÿһػһ𣬰䣬ȻҲкô
ӥŵһؽԮͬû˸Ҳǩ
׶үֻҪקקĽͬعǰһģһǩ
΢¶һԥ׶үԴһɫ΢һ壬ŵӡ
־ү§ǮǺ˵㣬ǻԸ㽲Դ󹫿ɴ˽ϼһһ˿ɱˡ
׶үóһо飬ҲɿǩԼ֡
һµĿͻԴźɨǧñ˴ȥʱʱ˻
³۹³ǽʣİⳡսĽ׶Σʱĵʵ޿֮


1399 ĩ
ѮϹ·뼯³⣬ɸ֯¾潫³ŰΧһ޵
Ψһ³ǳ󺣵Ҳ;ϽѲ߮
³ǵ˵Χˮйͨһµ
ողŻԻ˼µĵ۹һƬƮҡСͬзеһ㣬ʱϨĿܡ
³ǶʮİΧ³һĺӪ̡
޴Ӫͬһ׳Ľӣ³ڵƽԭȫسϡ
ߵķΧ֮ڣ˸ɫӪʣͬǳһ㲼˴ء
ӭŷԵķ裬ڱ˰ա
ӪУɽǹ֣ŽĽ
ɫװʿӪͷͬеˮθɼ
γɵɷֱŭһ㣬ĺˡ
ɶͨӪĵ·ϣҲȫʵĲռͬһȺ͵һҹϢ
ʱʱģзҶֵսݺХŴ³ͷɹھ׵ĸ߶ȣըͶ³С
ʱѾսݡ
Ҷȫա
ŵ³ǵͷ׼ЩĻʹڻ࿪Цģ˭ܽƯĴը
ǿڻ𣬷йųӦսơ
³ȻųƵ۹׶۹ȴֽҴҺɵģųµʱ䣬ûʲô̡ǰһСǶǽ߲ɣ˿಻ʮ
ƵطħټͶħ壬ȻҲûħʦǰæЧ
ʵϣκηջûС
ڷҶǰһѵĹСһۿɿڡ
ڳǶ۹ԶӪأԴ󹫵˧ңµĳš
ֺŷԼŷ³ĵСС״үǰܼȺ
Χ˼־үŷ³Բзۼżһһͬʱӿغ־үк
ǵʢ֮£ֺŷ粽УȴòĺǺѡ
ѾһȵļڣȻ뺣ܽˬĺ̫¶Ȼܡ
Դȴһ㶼ȣŶͷվ档
һ·ĵط¾˵ΪԮȻħͳУˮȵ񣬻Ը
ʵԴ󹫺ǵǿ²ò־үпǣڸոսŵĵѸٻָԼȨ͵λ
ħʱȫˣȻԼĽϸСһƨˡȫΪӦеıصΡ
үʴħչԡѪɱЩǶں󷽣촼ˣԺģлʲôǰԽ󷽽ԡȻһļЦЩɵ13Լ̰ɡ
⵹Ҳˡ
ؼӹè֮󣬾ȻѧЩʫһϳϳġԳǸĻŹŵǷ帴ˡ
δҲ̫үλΰѧңѧҡ˼ҷˡ
ϣ÷櫱µҲմŭһᣬһص˼ʵһٺʫˡ
ٺүʾ
֮£Щһһ»˹⸴
ӿ˱ˣȻܹкҪүһһǹĵ̽ǡ
׶үһۣһСӾͱʮصĴŸйɵ13
ǣǶս˾ڷСһҲΡϾҲԼһģºʰѿˣܲŽᡣ
ǶǣүҲԲβܡүɵ13ˡ
֮£үһӣѧŵԸСֵУȫǰߣҪЩΪĽҵԼӦеĹס
ΪǵļѪôǾûɾܾΪս
ЩȻܲԸȫǵĵŵģפ
ײаԵԴ󹫺սթ֣ҲõͷԹ
̾͵ùԹĻ˾һԵ򽫾˵åһʮַ֪
ϣЩ־Ը쵼ȫľҵÿ춼õԴӦîûҲߣС
ֺŷӼٸȺųϵ·Ѿˮʪ˴룬С״үȵֱͷֵĿȺһۣ´δҲˡ
ŷ³űˮ͸·˶ŵ֪ΪǷǮǡһ̫ˡ
־үʼ磬ҲܰǷߡ
ҶǾͿǵĵǡŷ³ЦеĵҲȥ
һ߽У˲оһĴ˿
ڴʵĽ䣬һȦ޴ı飬еȡ
С׻һ嵽ǰͽͰУĴ˻飬ɴ࿿űͰڵϣǲ׼뿪ˡ
ʱȻһͳĻںֻͷһֻۣԼԼһؾҲ
Դ󹫾۾ϸ۲Ƭ̣Զֵ֮ͷܹô
Ȼһæҡҡͷðɣ̫ˡ
ԴƲƲ죬ھʣ˵ӣҿ³׾١
ֿ࣬һһĻ˵ڻ˾
Դһ£һţ૵ĵҲһˡ
¶յı飬̴һ㶼£ٶʮǵסԼ
Ƕ˾ǿµĵһǿߣԴȴ޲ߣ֪ôԸʿΧһвá
Լʿ㹥ȥָǸһʲôŹֵķһоͰԼȫˡ
µ㣬ǱɽʬʿٴҲûпܡ
Դ̾˿ȲˬĵѵΪһˣǰΪ
صĵͷ˾ʸ񡣡
ǿµһǿߺӽ˳ƺţǰ׽еģ˾ж˭Ҳ֪ɵȴһ㶼١
ĳϾ֣ظ֣Ը˾˶ûõġ
ԴŤͷһڽеűѾƵ˹ЩҲ𣿡
⼸λĸ֣ԴҲܺ棬⼸˺񶼺ܾ裬ƽʱҲٺ˽Ӵ
˵˽Ҳսı֣֮⣬⼸ӢһͿ˼һ֪
˹ϻ飬ҲֻԼӲ
ʿܿǵı־ʱʱսϷһĶߵѡ
ҡҡͷ϶ĵҲУ⼸Ȼǵ˾ǰĺԶ
Դüͷô죿
ֱ죬һʼֻܵˡ
ǼһҪһӲߣǾһӣʮ˳ԺȣҲ𡣡Դ󹫿յҡҡͷ࣬취
½ĸֵܻȥģҪﲻߣǾͿٵڶսɱ½ĸ
˾ȻȥҲɱŰɡ
ԴΪ˵ĺе˾Ǵ˾бͳεĽˣſԵӣսݡ
½ֻǶڹһ֡
ǿԽΧһ꣬ʱ˶ˣֻʣһȺƵ
ҼʥְפΧ³ʥ裬Ҳ˾Ǹһ
ھ𡭡־ү۾־Ըǣ¶һҪǮЦݣȻĵǽǣǵأһҲóһݾѡ
־Ըͬʱеһ󺮷紵̲סȻɻĿͷ̫
ô죬Ĵģ

һĵʵ۶ڲƵĴУǶűʯĳڵذϣ⡱
ķѾ޶ʽĹ˿̱ըĿꡣ
еĴھҵıըб飬Ƭ˵档
öըըһȫһҲҡҡ׹
һ๬ǽѾֻ̮ʣӹţʯ汻û
Դǽϵĵ۹ȴȻɾ
ҲһöըͻȻ
ʵվַǷĹԺл֣ƺͱ͵ĳ¶һ˿΢Ц
һıըʵƵĴһӰûˡ
ΧĹ嶼ʧˡ
Դɱ֮ǰȫˣҶûкλʵ۴к˵ټʲôģ͵͵ľܵˡ
壬͢ڵӶˣʦǳӡҲȫʧˡ
ЩƯ鸾ǣǰ£ɽˣŮˣҲʧˡ
һʧģеʵ۴ʻƽ鱦
ڰѳµĳǷǶĹһͬʣֻҪǮͿǡ
ȻкܶС̴ӣӶˣǲйôǮ
ʱֻҪС棬ҵһа취ˣʿԸṩַ
ϼңһľװһȺʿȥ
ֹСǶڸɣ翪ʼеãгռߣǼձȵʦš
ȥ˼һԭǮǳģ³˵Ľڳޡ
ĸоʼõʵʮߣɳȥ׷ЩͽȻץĹ¹ǰǰİͿ޺Ц
ǺܿʵҲľˣɳȥץ˵ĽҲܣԽԽ٣ߵĽ鲻һš
ǰķҷ𣬵ʵһһж̫죬ﵽڻûзӦ
£¡󷽴һĽкʵĹĹܹ͢˹ʵ۱¾صܣΣգôԳˡ
ʵľżһԼܹܣ΢ЦŵýţʶٴλΪģһըѡ
ʱһıըŴ֧ŲסȻ¡
שӿ£žңʵɫһ䣬Ȼ٣ܹܷɱųص
սƵ¹ͷǲ鿴ǵս֮ҡڵķˡ
ը󣬵ʵĴϵĳ߳صɫƽĿűֵĴв֪Щʲô
һ첽˹ͷսݣڿɲҷɣܿһȺʥְ׷ɱ
ߣ˻Ƶɤһĵʵ۱£١
ʵ֣ȴû˵һСƷʵħˮһ£εЦЦȴȻʧȵĵǣȥʴʦΪʲô飿
ȥ˾֪ˡӲתˡ
ʵۿɫӰʧιĹ
Ȼ½󣬴ʹȥ


1400 ³
յĺը֮£»ʹȵʵ۾ס¹Ҫҡ
Ҷ֪ס˾Իʹصչˡ
ǰԱȫһ˴ߵɧС
Ҳȫ֪֪֮ǵʺЩиðְֵĸٶûıȡ
̣ҹKTVʲô椵ʱ򣬹ƾǵǳͶǼëЩ¹ڳҫűʱݡͱȵȺǸû취ȡ
ȴһõĻᡣ
ʱ򣬵ǰ︻ҫǵܳٹֻʮ룬ԵЩƯðʱԼһȺмĬĬһ䡰統ը˾
ЧһɱЩ
ϣʹը
ڰ³ϵĺըУڻʹڵըһö
Щ޴ըĻʹըƬŹߵСľݺͲûŹ
Ҷ˽ĿӷΧ֮ڵһе潨״ݻ٣Ȼ󽫷ը飬Ҳ֪˾ǵӲһ϶ըǣҸΪ˳һڶ
ʵֻʣصһЩ˸ߵĲǽػ΢һ㶫û£ͥԺ԰Ҳȫ˹
ʵ˳ŽĵصֱʹڻʹصĳڴƳһۣ۵̾˿ڻʹлǮ¹ࡣ
ǺķѾ޽ʹµ
ȫΪĵ۹һ
ʱ˺¡¡
ԴԴ󹫽Ӫڵ³⣬⼸ûжϹÿ춼Ҫ³ڵ˴к
ʱǰʱҹֻҪԴ󹫸ˣڱ³дڡƣʱ򲻵ڳ
ʵ˿̴˾ľһڵµĵڡ
׵ĵڣ˿̼һµ϶ûС
˾һǰˮϲŭ֣Ժµı档
޵µȥ½山·Զ˾ٰᣬսݾڿսʱ򣬱ͻȻܳӥʽУս׹ǰ˳˵Ĺǰȴû⡣
һսָӹǼΪ顣
ָӹٰսָӹ˹ŵرɱΤͶָӹٰսϽŷ
ˣԶλָӹٷȫû
ݹսʷҲǼΪ
ŵ˵ָӹְλǸΪΣְҵȫݲ˶ǵġҵͳҪΣࡣ
ʵ۽˿һվڴ˾
ǲÿһ·ʵۿŵ·ͷһͷ׷ߣв΢΢һ¡
Ȼ˾ֻһݵϽʦǵÿһʱ򣬶еһľĵĺ䣬ͺҪ궳һ
ѡԸƲȥͷ֣ҲԸվڴ˾ǰ
һǿѹͷĿ־壬ߵ˾ǰ
˾ɫ԰ףĵʵۣĬ˺һᣬȻƽĵʧֻʱģǵʵڣһǧǰǴ򲻿ǣҲǡ
ǿݷһǧָ꣬ǵʵ׳ǵʱһɱȻһƬصĻʵۡ
ֻҪ˾ڣͼ̰ĽķʦǺܶġ
ǿԴĺڰʦι̵ͳ壬ʱս
ʵһ£Ȼϸ־䣬¡ǡҪȥ𣿡
˾ͷ鱨ʾ׼ɺ屾Ҫȥֹı
ǷԸڸһߣ
ʵԥʵҪ³𣿡
˾϶ĵǻᾡȫס£ΪһŴĶӣֱһѪ
ʵ΢΢ҡͷǳ³ֻ²ذɡ
²һҺһЩʦפ³ǣǰô
ֻҪҪǿԽ±һκ鶼֮ǡ
ʵһ˵һزסǿгκλŵֻҪ̤룬̾ͻеһ֡
ǡ³ǡ
ɱ߱ȻͶ壬ˡ˼࡯ǧΪĲԼĵ̣ϴ
ĸ
һǱ֮ǣĸҲͻˡ
˾ǣȻֶֻΡǻͨ󣬻Ͷˣ³дʦס²⡣
ȻȴҲѾսԵص㡣Ҳһսʧܡ
ʵһƬı䣬Ѿ޿ءϾİ۱ǳԸɷġ
֮Գٳûзֻǵ˾һ˶λǿµĵһǿʹʲôǿֶΣش
ͷ˼˺һӣȻʱ𣬱£
Ŵ˾ȥ壬ڱ˵Ĵ½ֻһһĲֵĿͷʵۣûһëǮüֵȻܵӣʱ䳤ˣָ˾ὫǸʱؤԳ̵
ܿһЩϤ˺Ͷ룬ﻹӵһЩĹˣĴү
˾ͷƽĵǺðɣʲôʱߣֻҪߺ£Ѿ׼ˣʱ뿪
ʵ죬Ҫ˵Щʲô̾˿ĵлµĹա
˾վƹǰĵĵļº͵ĵ㲻ػɥʱΪһݵӡ
δ㽫๲ͬĻʵۡҶĳŵҲǶҳϵĽ͡
˾ҲͨˣȻĻǲԼβֲһԼĻʵۡ
СӾͺܺã룬ҸɣҶĹϹϾ˲֮⣬ʵô˾⡣
˵⡭ʵ۵ȷʵǿǴ˾ĵطҪ̫ǿ˸ʲô
췴
ǰﹷǲЩ˵ûٸԼϺȡԽǿϺȵı¾Խ
еҪһĿܡ
ڳѪͳĹϵõʵЩѣǸҸӣĺΪʵۣȴǲܵġ
жӯ˫ֽס˾֣лҵǷǣҲ׷ס
˾΢Цŵͷĵطҳûġ
˺Ͽĸηͷӡ
˾֣кһ߳谵ĵңڵص˰ȦֱһԲε¿ռ䡣
ıϺۼܿȻոսɲã΢ĵƹǽȼգĵ¿ռյʡ
ڵϣһƷѤħɢŵ̹⡣
˾ż뷨Уͣڷĺº͵ӻ֡
̹Ȼһ۵Ĺâõʵ̲ס۾ʱǰѾÿյֻʣººһ
ʵ۵ͷһ˦ת뿪ңҪȥָʣļſɲС
ʵ߳Ƶĵңȿտⴭ˿߻Լ¹
¹ĵڣʵ۾ȻһϤӰձȵʦŵʦųĬ׽
óĬ׽Ҳ̫ãüͷ䡣
Ҳѹ֣汻ϰ˵оΧһ³ǵУ鶼ܺõ˵Ϳڶ̫ˡ
ʵۣĬ׽ǿЦЦǰȵĵĵʵ۵ļ򣬵ǰҪͷᣬһȥ
΢ЦźĬ״кӦһĬ׽ǰߵָӲ
ָӲڵ彫ǿʵۣȫûʲôɫ̬Ⱥõһ̬Ȳõģֱһ̵ڵϣֵĵʲô⡭
ֻĬ׽ŵʵԼߣ˿פ³е彫УҲֻĬ׽̬Ȼ
˶ԵʮַУΪʵ۵ܣŵǽĲҰܡ
ɶǣǰߵҪ֧ԮʱȻѣڹһУʹƱΧȲͶ
˵˵ĳˣΪɱһ鶼Ϊ
޵ҪѪǣ˾ȻȫһǵûΤأ͸˵ʵۡ
ձʦɨǵҲѾˡȫΨֱմ˻
֮£ĬѵܵĹϵǸˡ
׵ĽʦŽ÷۾˵һۣ˵ˣǿʼɡ
˿̳ڵɽʦŵ÷彫ͳ졣
߰Ͷ׶ٵܰ쵼˺󣬵ʱλϴӪĽʦΣͷ¸ҵĳеڻϴӪʦųˡ
ֽɱĸеΪӮýǸ߶ͣº÷屻ƾΪָӡ
÷彫ŵʵۣǷѾ뿪ˣ
ڼǰͶ˵ܻȥ
ʵһ£˼Ƭ֮ͷո뿪¡
ⲻʲôܣҺ´һҲ֪
Χ彫ͬʱһ̾Ϣ˾Ȼǣһ³ǡ
˵ṩ֧ԮʵƵĵΣҲҪס³ǣǴ½Ķӣܶ
ܲϲ仰彫Ǿһ
÷彫Ҳ¶˷ܵı飬һ񣬵ǣλҲʧܸĴۣҲҪס³ǡ
ǡߺȵ
һ񡣡÷彫ָµͼϣɽάڶʦŸ𣬳ǱڰάʦţҽʦŰضǣάʮһʦźͼձȵʦڳдΪԤӡ
Ǹ÷彫ͶĿ⣬а÷һ壬ÿǽΣյԼֺܿɲˡ
ǶֱĹں䣬Ȼѹĵط÷еǰһԴҲĸԸָӡ
ʵ۱ľӡ÷忴ŵһ˼ʱ͸ڵΰɡ
ڼûƽҪʲôάΰί˵
ʵҲνһʼӦҲԼʣǧȥǰߴ̣İˡ
ɢ֮Ĭ׽ŵʵһȥȾƣ˿̴Ҳȫ֪ĵʦʲôУԵʦҲʲôϣ˵Ԥӣʵʲôһ߳Ըɷġ
˵ʦ̫ˡһҪǰߣɨǾͰԼˡΪ˰ȫں󷽴ŵĺá
÷彫ָ߳ӲıӰ¶һЦǿĬ׽ıӰʱ÷ȴ¶һֵı飬ŵСʲôģˡ

̹Ȼһֺܿɢ˾ǰľ֮һ£ƽĵҡ


1401 ģ˵
˾뿪֮³еһࡣײʿҲĿûôĽϢ
ָоͺǸбҵѧƨɣſƴдŶѻɽҵʱ򣬰ͻȻ뿪ˣȻһڵͷѧϰȴǻԾࡣ
ʱԭһֱϺڻҲ漣һͣ
³һƬİ
˻ڵĺսݵĺХըըһʱ֮ʿǶְЩ̫ϰߡ
ֹ˺һӣСشӸԵ̽ͷһſеζֻҪһ˿һΣգ¶ȥ
һƬļž˿ҲûһΣյϢ
˴ŵӣ˳λƵߵ˲ƵĴ֮ϡ
Ĵ֮£һʿҲ׷֮ϡ
嵱У̫ټϣʳ﹩ز㣬ʿȫЩӪΪ׳ʵʿҲѾ˲١
ԭľװʱԵЩ󣬱һƮƮġԶԶȥǾͺһȺӵλꡣ
Щʿȫ̰աǿڻǰն˵ѾǳΪһֻڻļ϶ܴķ϶һա
ʱ˿̿գͻȻ֣־Ȼ˵ھĶǣȻ¡
սһߣΰʦһӪ֮ϣһʿȴûּ˼Сʲ׼黳
ȫǹɵ㶵ؿһǰصæµ
ǰδеľ
վǰصϣ˶Уξپһʵϣϵǰϵмٶࡣ
ˣеֵǣЩȫףȻΪʶһǹֻҲûмǵļҲΪ֣һ״ǣţĶ
ǶԷԼĳͬģЩʿ˵ͻΪЩĳЩð䣬Ȼֱǹǡ
һʿǿЩæµһʱ֮Ҳ۷׷ס
ֻһһ޴״ǣţĶں泶˳ϸߣȻֽһʲôֵڵӵ߰ģ˿һͷˮ
д󵨵ʿűŵһͷȥһ¡漴۵Ĳҽһһƨ˵ϡ
ɫҰ׿Ǹͷеʲôǿһһ㡣˫ֳŵأ˺ü
ԱߵľٿЦһ֣߶
һ˵ţһ˹ȥߣӵضʿǻ˻Ρ
һʿǲȫŵĺ˼
ǾٲɵһЦȴҲΪͷ˿ȥ
˵ĸάŴ죬˰죬ȻһĭŻʵͷǡǸߣʲô
ԱߵʿǶһۣҲղسĬĵ䡣
Цһ£֪ΰĴЩĵ𣿡
άһ£֪ЩǴҵ˺üٱһʼһΪЩǱʯʱȥȥһ£һ첲׺칿ִţʮͭ塭
˵һ̧ͷ˱ĵĿ⣬εشһȻ˵ЩƸЩϵ
һ£ҼǵЩȫġ
άһ૵صԭϴ㶮ࡣûƣʲô
˵һ죬ȻεصҲ̫֪ӣʲôʽ
¡ʽάһȻ󶨾ŵϵĶȥ
ԺУν͸ǺЩھִصĴڣһڣѣըĵġҪôЩ޴ĻٲȻǸͷʵը
ԣʶУǳȵġ
ǿŵЩƬһĶȴôҲԺеϵ
˰죬Ȼĵʵϴʲôʽô
һ£ȻϻʽȻǺġֲֶʶһļһҪǿˣʽ¸ƨ
ά첱ӴֵġԱߵʿǶһۣҲȷһ顪ʽҲ
ԱһǵĶԻͣȻЦЦ˵λҲϹˡǴģ˵˵
˵ͣһ£Ȼż˵һֽ䡣
˸ݵġ
ʲô
ûɡ
䰡ţ13ˡ
ģ˵
ʲôǴģ˵
ʿǵһľ̾
䣬ɲһ˿Կġ
һҲһܲһλ䷨ʦ
˵һνʩչǼǰڷҶֳ£ʱΪĦ½ʿڴħʿ˹صıһС۶϶ıףȻһչʩչһ䡪ǧ⡣
һҹ֮䣬ҶµѩкüһƬƬѩĸ«ϯһİĦµľȫѩסڳʱһȫѾӲˡ
ȫóһҪĽۡ˷ҶһشС㡫
Ǽһôķӣ˭֪һ˹صģһҪҵ棬ֻеˡ
˵«ϯѩǵһƬ԰˸ˡɴ˿֪ǽʩչǺεȵ׳
ϧǣҵûڷҶ֣ȻͿһ۸ˡ
ڣپȻ˵Ҳʩչ䣿
ô˵ҿһð겻Ľ䷨
һʿǵȫ˾񣬵ɴ۾źúõؿ֮ȥ֮ҲԸԼЩǺúõشţ
Щæµ˺һӣ漴׷׵վ
վмһУģ¿˿Ѿ׼Ȼֵͷ˿ϴŵĶʮKʿֱðɣʼɡ
һСٴӦһһǰ桪ϰ˸ֵ豸
һʿǶʱһĽţ˵˵˵Ͽʼˡ俪ʼˡ
ֳʱЩڳ̵ıƦҲĵؽеͷڵϡ
һʿǾηĿУС³һȻְ⶯һء
ʱ֨һľ޴촫
ͬħһһᡣ
ʿǲȫһ˫סԼĶ䡣
ȻһʩչѾ˶ʹˡ
СȴһͷĴ󺹣æ˵ʲôǹԵħһӵ
СٻͷһصǸԲ𣬶Բ𣬸ոûáԲ𡭡
ʿһۣԷͷȫżζĺ顣
ʱСһȻָáʱǰЩǣţһľ޴Ͳдͬһľ졣
˲ȫɴ۾
Ȼ֣ǲɵϣһӾͿǸŹֵĶŴࡣ
Сپյ˸ǰιι
ͬιιЩͲд˳쳣ľ޴ͬһ㣬쳹ս
ϸȥϡԶĲƵĳǽĻȻһӿԽôࡣ
ǲȫŴͣؿǸŹֵĶȻڴصŽ仪ĳ֡
ʱСһӣȻյԱߵƱϣĵǣĵǡǺãڴǷĹ桭
ڼžҹУԶԶĴ˿ȥش˳СʿǵĶС
ЩʿһĻȻΪĽҪȥȴвûը£Զ
ǷǴԶһ޴֮ʣһľš
ǵӡУֻ㹻Żṻ󡣶ڣϷʱǵԺйճһߴޱȣǽľˣһȭͿԻ˵е֮ǽ
ڣֻ˵һҪɱ
ḻһչɲǲе־塣
ǣǼҲиĸֵܣҲӶŮڵǻؼҡҪٸЩˡ
Զ֮⣬ΪǶνƴɱǵĸĸȴڼ磬Բů룬ֵ
ǵǵĸĸ˵Ҫ
еͶɡ
Ǳ֤ǵȫ
翹ֻ·һ
ǰѾεؽǰΧˡͶûбĳ·
ǣֻҪͶߴͷԱ
ɵĸЩˡ

Ǿ޴ͣҹлصһһ顣
ʿվڴϣȫգĬҲ֪Ǿʲô
֪У˵͵͵ؿ޳
漴оٷֲԣʿǵʿӰ졣
ǵ׷ԶһƿڴǵΰԵļ΢ںķɻһû⡣
Щ߳ŭתͷԼʿһٵȭߣǸϻ嵱УȻּס䡣
Ǿ޴͸壬ʿǵĶСʿǵʿһ䡣
ϣһϢʿҲǾ޴ˡ
ǰõ˾棬ǲҡֻһͬܵ˼ά󵼣׷״Ӫ̽ͷķͼǸܷ˾޴ľˡ
ԼӪУȻǾ޴ϤҲһ漴˵ڴϿЩСǸĽ
Ϊ̵ǸŸҩģԼԼ˱ģС˲ᶯ
ԴԼӪˣһ£ȻЦҡҡͷҲֻ֪һǶеЧȴֻͬǾǮûˣҸĹŹֶ
ŷӪУСһı裬ȻҲһ漴ȴ۷ų˽⣬һ漴ſȥ
ܵſڣһͷȴСŴ죬ֹؿһı裬ûжط׼ŷɴŭһţСףԻ֪ԡû𣿡
Сײһ㶣ȻԵؿ˿ŷ
ŷе׬ǮĻˡ죬죬졣ˡ
˵ţͳȥ
С׵ͷ˿ǰһı裬ֿ˿ŷʧţ죬һֺǾ飬Ҳ˳ȥ
ǹһӣִ˻ѱ˱һļ˵ףȻ˦Сβͣ˳ȥ
һߣָӲʦ÷彫ǸҲɳĬһ
ʱǾ޴棬ΰĺɫֶΪһֲ˹ؼҡϣȫܹƽؼҡ
һصȻ˺ܲԵм䣬ܵ
ȻˣȴȻԴ˵¶˳һ̲ס˼黳
÷岻ɵҡͷЦλүǶŶաѹô椣һŮҲ˽ˡ
Щɣ֮⣬λүʲôģ
һӣȴվȻձʦųĬ׽һˡ


1402 
Ĭ׽ӪʵʱڻѵԱߣſˮֱֱضϵһţͷ
ǰ˿ģȫ޷ũһһ뵱һλ棬Ĺϵ
ӣսеľ˵ĵط
׾ٵؽһֻʫʳϳ̶ҪСֵؽϰķ壬һѩ¶ޣҰһﶼٳʳˡ
³ǱΧˮйͨеʶȱʮѾϸ˸Ӧ
еȫȹӦһսӣȻˣȴҲΪޣһҲֻаʳ
ձȵʦȻǴչٷĹӦÿֻǿ
ڼձʦ˵ȴʲô⡣ȻΧУȴȻа취Լ㹻ʳﲹڿԳԵֻΰܳԵţͷ
ȫھеЩʿǿҵ졣ǰһְҵ˽ӣȻԼǣǼеҲרſΪġ
Уʹﹷȫɲѷɷеϰߡ
ȻڼҵĽսУ˫ķȮɭϣǶе˵ǷѾǸʴǧٿˡڿ֮
ʵ֣Ȼ˫ϵĽսǵȫжԷҪĶ
˵ʿĽ鱦ΧǵУЩ鱦ȴ˷ԡ
ߣʿǸ㣬䷢ĹͷԵһȫ¡ȴûжٵǮ
֮£֮һ죬ΰļձȵʦʿǳˡ
ðΣգսߣԼĻЩлͷʳ
һʼΪΣյ飬ΪвͻᱻԷɵҪ֪Щ˴汲ʼͷؼСˣһ½֮󣬸޴󣬺ǰ;˽óס
ǵĹȱðվ
ȻȫƶԷǾ֮Уʿʿ֮䲢ûжٵĳޡ
෴ģǺйͬԡȫǱٶıų̣ȫͷĶѾżĸ
ǶԷԸߴʮļǮԼŶĵͷʳƷԩĲԩԩͷȻܵʿǵһӭᣬǻԳүСӡ
ձ˻ͷʱȻǴʳ
ȱʳ˵иͷ൱ڹˡڼձ˾ȻóЩʳͷвٵӾƣԼֿųĵ̵涫
ȻҪ۹һǶڳϦʿ˵ܳԿڱҸ˭֪᲻ᱻµըըأ
ϣǿձˣǿ˵еҵ֮նī˹һ
ձ˾˫֮м׬ǮγһС͵ĺС
ձʦȫ˽ȥһʱҲ¡ս𡣶ԽԽսһղһͲֹͣļʽ
Ĭ׽Ϊձʦŵĳ٣ȻҲû˴мǮ
Ϊ٣Ȼ㹻ǰ쳢ΰͷ֮󣬾Ҳ벻ֹҵʳƷÿٷҪһޡ
¹ͷĵײԭ޹һڣڴͬʱͷҲɢ㡣
Ϊһĵʱң׶үΪ˽Լɱֹҵͷȫ˹ķ⡣
ĳɷ֣⡢ˮ֮⣬˴ķ֮ͣ⣬мŴĶ飬磺֮࣬ࡣԼΪ˷õǿ°ʡΡ
ΪӿڸУؼκ͸ϡ
һͷеζȫסˡ
һȻ˱ǣʳָ󶯣Ρ
ͨʿĶҪ֪涼ûмأȻԣһڼζޱȵĹͷ⡣ֶϲҲ
ڲڴ̣ǶҪΪԼˡ
һĬ׵ӪʣͱζˡݺݵһڿˮȻĬ׾һ񣬵ˣ÷彫롣
Ĭײһ£аôˡѵýûдڿϮ˯Ⱦĺʱʲô밡
ȴҲֻȻվĵߣǿԼĹͷԥһ£Ȼǰ·
һ£жĬ׺Ĭ״ү˽¸е飬Ҳšȴȥָӹ٣Ȼ͸ôضͷȥ
Ҳʵ̫һ
ΪһССҲִ֪磬ֻԵһۣ漴ƿߡһתȥ
Ĭ׸Ǻйͷһ·ҡڵشֹżˣҪشϼк
ЦԷǡһ˿˿Թȥ˾үܲܵ͵һһ֪˽߲㶼ܵǣ
Ĭ÷ָӲʱĴȻڴ˹
ΪֻһߣǸɴһ֣˹ʱʱɵӡΪµǣʱʱģγһĸ
Աߣһһƴģͨͨۡ졣
ͺһӡһͷʹ֮޷˯
ʹԭСʲ׼յȻ޴棬ֻһƬ
ԭ˯ʿȫ˯žһǶԶķƿڴ
ĬҲǺüͷԶǸӴ˼Ȼ߽˾С
Źر֮Ĭ׾ط֣ǵرĸȻվڷУȴȻԶ
Ĵ֮£һڵͼǰæµĲı١
Щ˿ŵĹͷһͶ˾㵵Ŀ⡣
ڶԾǵķձ˺ٽЩǣЩǶͷҲšż˽Ҳ뷨ŪղģûлὫͱơ
Ĭ׾ȻһӳˣҪ¶Լ˽½ͨ˵˽ʵΪ
ʱͼĬ÷ſڣûнţѾе÷彫ðʲô¶
Ǹˣµĵָոմ̵ʱ򣬽ɻ˵˵ļͷҲʡ
һ˵ţһ߽䡣
һھǻһۣԿԷе壺˼Ĭ׽ǽⲻҪйҪġ
ձʦźų֮ܣʵġսһǶں󷽣Ĭȴųƽɻʡ
ֹ£˵׳š
ȴ͸˵벻һƤĺȣС
Ĭ˷䵱Уȴ÷彫ӵһͷһϡ࣬ϸؽС
ˬؽеĹͷһӣȻ˹ȥˣģһȥȫûˡ;ࡣ㡣һޣܶһ졣
÷忴ǹͷһ¡
ֻǹͷӡһЦһɺ̬ͷ׶үеĹȫҪóѹṈ̀ҳȻӳɱȴƷսԵҪɲ֡
ǶϤͬͷƷ֮ͷгѾǧˡ
Цһ£ȻǸͷϸص˵ࡣ˵ˣϧ쵰ֶǣȴûм
Ĭ׽һͣȻеˣɱԩǣǴӵнɻġʦŰǧֵܿΪ֤
ʱҸǸʿսǧغϣʤʹһо͵ҡ
һ˵ţһֱȻ
÷һսæĬףǶˣҵǰͱװհɵˡ
Ĭһ£ȻԳԵص󡭡ˣҲ˼ҶһĹҲ˺͡Ŀɱա
˵ţվҪġ
÷Ҳվߵſڴ˷ţ⿴ۣȷ͵˻
Ĭ׿Ĺľٶɾصɴ۾
÷̾һĬ׽˲˵Ҿʵʵ˵ɡǲǺǱһֱϵ
Ĭ׵Դҡͬ˹һûУûСôܺǰϵءûϵһϵҲûС
÷岻ٴ̾һĻҴ塣
ǻߣĬȴ类׻һһӽڵ
˺һŻ˾ˣ⡭⻰ɲǿЦŪҪɱͷġĻҾ͵û¶Ļ
һ˵ţһ߻ҵվһֻҪܵһ
÷巢Ĭ˵رķٴ̾һڣȻҲһҧҲ£ʵ㣬ǺɫֶӵĳԱ
Ĭһʲôʲôֶӣ
÷һһٵصɫֶӡ
Ĭ˺һϡּΪ죬ոգǸոʲôطһʱ֮ȴ벻
÷忴Ĭһֵ񣬲аһĲݰ
ɫֶڲԴ˾֯һֱϵѪҺԼӰ
ѪеһԼ֯Ϊ١
Ĭ׽Ȼץģɴ˿ɼǰû˵֯Ҳ˵˿á
һʱ֮䣬÷巢Լ̾ûˡ
һ£Ȼͷȥ˽ʱ򣬸߶Էʿһ˵ɫֶ׼жҪϾˡ
Ĭ˺ð죬ȻɬˣȻѻ˵ϣҲ˵һ䰡
磬ֻǼ簡ҵȥǱ߸˽Ȼֻһּİ
ҵ¸Ǳ߸˽ûͷûԵôһ䡣˼Ҳһ˵ᵢĴµġ
÷ЦЦĿʱȷһĲݰһļһ
˵Ĭ׽ģǷӥսţԵ޿ײĵϵͳС͵Соһ𣿡
Ĭ׶ʱһ
ػһ£ŷ˵һνӴ֮⣬ձ˺ʱ򣬺Ҳ̫˳һЩ
˶ٵӲͨңǱȫɳ¡ʱ󷽵Ƿ
Ϊ¶ձûڱ͵͵Щ׳ա
ڿǽ׺п鱨Լȡ鱨
ɾһ亹໹˼ܣ޿ײ밡ԼǻʵСӣô֪
Ĭͷµ亹÷岻΢Цһ£Ҳ̫
ڴʱԶӴﴫͣ漴һٴ˵棬Ǻɫֶٸһ¹⡷
ǸĬԺжʱ绮ȻһɫֶӣûڸղţǸ޴ëҽ֮ǰһʲôɫֶӵһ˺յӡڣǺɫֶӡ
÷ҲԳǺɫֶӣ϶ĳֲɸ˵ϵ


1403 һֻͷХű۶
Ĭ׶ؿ÷彫ϵɫסرãӿľˡ
һʱ֮䣬оһֻͷХű۶
̵ģ⻹
ԼִͳļձֻǻͶȡɣһС˽ʲôġѾѾĶԲ񣬶Բ塣ԾذԼ˻˵еС
һϴˣ˵ͱСȥ˾Ͷףȡʲôġ
ǡǣû뵽û뵽
λĹŨüۣһʱʱøļڴļһõ徫ӢӾȻҲǱ˸
ҿ˼ԼںܾǰѾüȥһˡɴ˿ǳҲһˡ
ֲԼȥڻԵɺ֮£ÿȹϵǿһٽ˼һӾܵϴٶ
ԼҲСӣĿǳ˼õξͱ˼˺üװ
СŮؽ޷ˣʿȿֺ󡣡仰ȻҲǷ֮ĺ׼ձûд
÷彫ҲǶĬףһʼľȣ⣬ɻ󡭡һֱĻȻٿԼ֮ʱѾָлһ˿ıӺͲм˵ԭһǶ
ԭΪһȹϵλӣһûжٵʵѧẈ̂ĬȻϲɫʵҲͦԱģڼЩ֮ʱҲԾ
Ǵʱվ÷彫ǰʶУҲͦ
÷彫УԳһǣЦһ£ڼʶڰ֮
ΪһѪ٣Ҳػ׳־Ϊſָ㽭ɽ壬Ϊ֮ҵʵǰڡ
ͻȻ𾪵ط֮ȻΪһֱΪġΪʴȵģһ΢µչ˵˾ڱϿѪӶᡣ
ʱĸоͬһֻͷХű۶
һشĴ֮÷ʹ˼ʹıе־򡣴ΪѴ˾ǧͳΣȡܶΪˣȻ˺ɫֶ֯
ɫֶ֮һ飬ȻҪһǮһС͵˽ţǵľ˽ָߵݳƷ׬Ǯ
ʱĸоͬһֻͷХű۶
𵱳һУһԣɱޣޡ
ԴĻǾȨȳȨ
˰οԼȼ֮һѾԤϵʷ鵱УȻıдһ
뵽ʹرһ۾Ȼ˶񣬵Ĭ׽˼ôˣ
ĬҲǶ˶Ȼü˼һ£ųȻѻ˵һһЩ⡣ǸʲôɫֶӣΪʲôԼϵأ
˵꣬ð⣬һգգض÷塣
÷彫ӭĿ⣬һ̹Ȼ֮ǰϵһΣԲŵ˵³ս۵ʧܡ
Ĭײɵûһ
WQTMLGBD
˵ֵٴΣٲݰ޷Ҳ̰һȴûгѡ
˼ңԥġֱӵΪԭ򣬽˳ʮʿսɳ
ˣȫ˵ĺãһȫŴķָһúӢۡ
һʱ֮䣬ĸоͬһֻͷХű۶
ʱ÷彫ֽ˵ܵʱĲɫʵѾǵע⡣Һߵ˶ж
Ĭ׽Ĵ󣬶Һλүֹϵν
ᣬ˿׾ٵԽսϵߡһݱ£̾ڵˡ
ԣҲ㡣
жǿ̵ʱϵλү
˵ͣһ£Ȼż˵ãƻõǳеֵ˵ȫԱȫһԻؼҡ
ѪѾĹˣټӰװ׵ȥˡ
˵꣬ǳһ̾
Ĭײһб⣬૵ظѪٰװ׵ȥˡ
Ȼ̧ͷ÷彫ȴ÷Ӻ棬һƽؿԼ
ͻȻеһѪֱԺ漴һ˺ϵķۣȻصһģҧгݵشá˵ĺá
СүȻǮҲǴֵġ
㾿ĻǼٵģͳѾ仰һ̶ѨСүҲˡ
ƹ£ɫͨ죬ͷϵֱһ

Ĭ״˾ɫԼҲǰҹʮҡ
ʱ򣬼ձʦЩӢµ˽ǲոճԹҹʰ׼Խߣȥ
ĬԼУԵ侲һ£漴еһĺ£ǺԼ÷彫ļ仰ɿӡ
ԥһ£Ľ齻ȥǡǸǵԴ顣
һ©˷˵ͷΪ˽ͣ͵͵淢ˡ
Լձ˵˽⡣ǰˡΪ׬ǮײϡԣǾԸɵĳ
ϣ˼ǰ󣬹˺һӣһҧǾȥ
ߵһʿ·Ҵҵظһװ磬Ϊ˱·滹һס
ȻҲ֪ΰĴڳǹʱûʲôáǺһ棬ȴǸһְȫС
ʰ֮Ҳˣֻĵػ˽Ķ鵱СأԼߵҲԲܸߡ
ɫڰĬ׻ıһòλרŸӵϱӿҲûϳֻǿİԵѯ˼䡣
ҲǼձеСġһֱǶ¢ϵġһҪǻĲӵˣ淢С£һǸԼѧˣͷٰԼ˦Լ죬̻ͽܣʦ鷢Ҳһˡ
漴Աߵ˵λĬ׽ļලԱΪ˵ǰ鱨Ŀ˽ֲ
ϱˣֻ㬵˼䣬Ȼٹ
Լʮʱһ漴
һֱĬ׽Ȼоʣó졢ߡȴһԳڶ棬ҲһССĽţмֵĴ̼
ԭΪţ˽϶һ˾֮áȴû뵽Ȼƽ
һȺ˾ŲƵĴ֣ҡڵǰߡżѲߵҲȫڱ˿š
ϸһ֪ڼձ˵˽ҵѾγһҵ
ÿ춼бĲӵѲ߱ĿűԴ˻һЩͷ⡣
޾յǰء
ЩսʿǿǣҲشкϱ¡
˫Цϼ䣬ͺѾۻһ
󣬼ձ˾ͷսҰС
ʱŽ
һ飬һһϾ޴󵯿ӣһһĵм䲻ͣ
ʱʱģҪڵһΡ
һΪ˷ֹ֣ҲΪ˷ֹ󷽶սľǷ֡
ԽսߣŵһƬƬɫĬһĿֻ֪ǱڻǱʿǵѪ͸ˡ
ʱڻ֮£ǰʿǱըѪɡѪɺӵη·ǰ
ǰһΣ漴ͼǰԶһɢľ׮ͣ
ѾӽˣںڰУһɢľ׮ʵмȫ˿Կ
ϱӶһڵУ촽طУһַ
ʱҲǴСȻ
˶ʱһͷˡ
Ȼǰſȥ򵥣ֲֻǼ򵥵ظǼΪΪһǾʵģѪĴ۵ܽġ
֮ظһ飬Ϊ˱ĳֻɵˣҵŽ
󣬾ͼһӰðͷ
ҲٵܹȻˣ˿Ŀ϶вͣشС
˿õļΪңͬһ޴Ի󣬸ûټѭֻΪϤˣмҳ·
Ĭ׸ڶ鵱Уһ˿ʱһ£漴һ졣
ȫһ˲ȫͷſڵϣһ
˺һԶжȻ׷ײػͷĬһۡ
һ죬ܿһں߻ǹɨ䡣
Ĭ֪Լ˻ֻεЦЦ
ԱϱӹҪ˵ƣ뵽ĬģֻˣȻΪԤЩ˿ȫпչͷӣֻҪһͻứ졣
ǰΰǲףͻῪǹǸǹͻͻͻؾͻɨ
һá´ע⣬ǧˡ
Ĭ׶ʱеӺһڻǹӡҲ̡һͬһɨڡ
ոֻһ¶ԼȻѾǰһˡ
ΰ˵ķҲ̫ɭˡ
漴ָеָ⴦һĴʹͷһ£ָͷѾʲô̸Ƥ
ϸһŷ˿ϻ˷̡η
ΰ˲Ƿɭϣ˼Ҳǹġ
ʿĴ֮£һμʮף漴һսء
һ˵ȵ·׷˽ȥ
Ĭԥһ£Ҳ˽ȥսһΣչһ䣬ǰľȻʡ
ֻǰһر
еżơȻƹⲻȴҲеľյ
ǲƣĬȻΪ壬Ҳ̲סһĹ󻧡
ڼձȻݳƷֻгҲõ𡣵û뵽ߣȻ䷢ʿСֱݳƷ֡
лżʿǹȫǺشк
ҲȫػӦ
˫һкһ߻ĴԷ壬֪ģΪǶ겻ĺûѡʵϣȴǻԷû
˵ּ鷽ʽʷƾãԴ˽һ𣬾ѾˡϾһеģûһȫǰԴϵϹӣһԵطڳԺڵĶ¼
˫һĬȫӲʱһʼһһѼһȫĬֻǴһף֪龪һ
ﹷǹһ£Ĭ׺һͨĳЦ
漴ʿͳ˸ԴŽ鱦Ҳóһѹͷʼס
ڹУΪ鱦ĳɫĴȣ˫һִͨڳ첱Ӵֵġ
ĬһߣûвȥȤشر
һʱţԼķߵСһʱմҵĸоĺֻԼӪеһͨս
Ҫ֪ԿսʮʿԡѪɳʬҰȴûпΰսʮڡ
ڣֻǹ˶̶̲һСʱѾ庾СгСһּۻۡӿһָֺܻо
ֹһһ˶ţ÷жȷġȻվ
˾㵵ĿУֱһȥСͷĿʿǰȻԶձȵʦʦųĬףлҪ£ǵԪ˧ưСڵĻ֤ҵݡ
Ļոգֻžһ죬еĽ鱦ȫ˵ϡ
˿Ĭףһʱ֮䣬ȫоһֻͷХű۶


1404 սϵط
Ĭ˵ֳ֮һƬļž
һʿȫĿɿڴؿĬףһʱ֪Ǻá
Сȴɫһһɨղŵп룬΢У¶ӥһĿ⡣
ضĬףƺĿҳʲôڴͬʱƶҽŵλá
ЬײһմŶҩķذףֻҪһЬĺǰذ׾ͻ˲䵯
ȻֻҪһ߹ȥֻǲƶԷһƤĶҩͻ͸ȥʮ֮¶Էء
ĬȴҲһ򶨣ӭĿ⣬һգգؿ
˺һСȻûдĬ׵Ϸһ˿һ
ͻȻգһ۾ջǷ絶Ŀ⣬Ȼ¶Ϊ׼΢ЦĬ׽𣿾ˡ
һ˵ţһȥĬ׵˫֡
Ĭ׶ֵڲ˽⣬һ¡
ǴʱСѾס֣Ϊ£ŷſ
ĬЩԾԼ֡ڸղŵĳһ˲䣬ΪԷĳⷽȺá
ǵĺϽ⣬ֳնʱٴ
˫ʿǿŶԷ֮һĹЦһΣȴһξ룬Ҳûǰϰ벽
ʿȫĬһǰԲ¶ֻҪһвԣļһһɱʡ
Ϊ˱ᣬһԾһĺá
ʱСٺ˰벽Ĭ׾һ񣬵ҽһ£¹ΰ鱨һ鱨רԱ˹ξ
Ĭײһ𣺹Ȼˣ÷彫һӾˡ
̲סһٵĴ̵ģﹷյľӢӣһ۽ëǿյġ
Ĭүȫһ棬ԼԼһͰ
Լ̣һҲָˣֻҪ˽ǰ;ְҵˡ
ʱߵʿһָܵ⼸λȫ鱨ĵ֡
һʿǳԾؿŶЩˡ
ΰ鱨ǰû˵Ҳɵϣ֪ܲⲿžǸʲôģȴǿԸоһǺӡ
һʱ֮䣬ͻȻĶǼν˺Щİ
ǼСȴȫڵİ߼ΪõһЦ
ٽ֮ЩǸصʧˣ
Ĭײһ㶣ʲô˼
漴ͼǾͻȻߺһˡ
˲ȫһ
һ˲䣬ֻʿǹ˷˲ر档
ѵأһԣжûֻƤѥ졣
ʿǷӦŷѾʿǸŰΧ˷ȫǺڶǹڡ
Щɭɭǹڣһʿɫʱɷס
ϱӼƲãеǸʲôɱ𣿡
漴תͷĬףصˣˣЩֿǴӼձȾ͸ġÿεķֺ춼ûһ֡㡭ܿǰˡ
ĬЩΪѵؿ˿ǹڡ֪ΪʲôǺڶǹڣһĿ־塣
ֿ־Լе֡Ϊͬɱ˵Ĺߣѩ׵ĵ֮ʱû¹
ǿЩʿϾŵ飬һᣬ죬Ҫ˵
ʱǾٵЦЦȻ͵λֵܣýšûж⡣ֻĬ׽ǰȻǹϵشΪ˱𲻱Ҫᡣίһ¸λ
һʿǶһۡȻ׷ʵʵ˫ֱͷڵϡ
ʽ˵ЩŹ֡ȴΰҪı׼Ͷʽ
ҴǰҲû͵͵ϰ
ǾٿˣһЦλģ֪ͨүò˶೤ʱ䡣
ȻٴθеͨѶ
漴һųذʿ˽һϻӷ档
˾ע֮£ֳ˷ϻϷһζȻְڷϻϣҡԱһֱ
ĬײͷֵؿǾ٣ڸʲô
ţͼǾٽǸεĶһͷڶ䣬һͷߣ˵ιιǰߣǷ˹ξҽ˾үԣ㡣
ĬһʱȻǷ𣿶һϻ˵
ܲĬֵҲԭǾٲԵز˲ԼӰ˵ƹӰС
ֹһͼŹεľͻȻһֱͦ壬˫һĳλپһ
漴ĬһۣȻ˫סߣ˵˼ʲô
Ĭײ䣬ϸһ£ԼԷᵽԼ
֮ʣͻȻͼǾٺһһ죬͵һӽǹԶԶÿ
漴ĬǹдһŮ˸߿ԵļȻźüˣĬȴǿԸоļ̶ˣϡ䣬ƺЩϤ
ɵĻһ£ʼ˼Լʲôط
ǲף漴ͼǾٽǹεĶ˹ڴͬʱЦŵ£ǱҪ绰
Ĭ׶ʱȻԭе绰
ǶֵĶЩţæҵؽ˹ȥȻѧǾٵģһͷڶߣһͷߣ漴ֿǾһۣСصιι
ʱӻͲִһ߿ԵļУĬ׶ʱһ
ţ洫һٵصǣĬĬױ𣿡
Ĭһ˺һڰصá
漴洫ϲĬףĬס
˵ţһʱ
Ĭ׵ͷǻͲֿ˿Աߵľ٣漴ɻؿ˿Աߵķϻӣ㲻ôᴫԼõѵѵ˵ЩʲôаķԼıøװȥˣ
ȻĬЩܣЩСҲΪƣǿ˱֮ʱһʱҲŭɡ
˵˽𣿲˵ưҵ氮ڹҸͯһ
ôСϻˡ
ѵ˵ͯƭ˵ģ
ѵ˵ưҲǱʼ
ڷŭ֮£һ̣Ѿȫ˶ǹ֧Ŀ־壬ؽеãţͰˣ
˵ţǻͲ߸߾𣬾Ҫȥ
Աһʱȫɵ㶵ؿûǰ
ǻͲﴫưȵŭ߳ס֣׳գҪҶۡһϾ͵
Ϊشڳÿһ˵ĶС
ʿֵؿ˰죬Ȼ洫һǵɴ۾
˾ȵָŻͲе졭찡Ȼ˵
ʿҲһĹŹ֣ͬȵؿĬס
ĬһסˡҪټѯʣȴ洫ˡǿһ죬ȻϢˡ
̧ͷɻؿŶľ٣ȴһĹŹ֣첱ӴֵģǱһ
ԱߵһʿһҲȫǵͨ죬ͷϵȥҧгݵĺ
Ĭײһ£ҪſѯʡǾڴʱҲ֪˭ͻȻЦ
ȼ˾ͷĵһڳʿȫЦ
Цǰϣġ
Цǹ˲ȣض׵˵ϡʱʿͻȻϮĻЩľʿҲҪǷŵ֮һ
˷ЦģĬײĪߡ֪Щ˿϶ڳЦԼȴҲ֪ԼʲôطˡֻǶݺݵصǡ
ǾҲЦ˰죬ȻЦĲӣԱĬѾǺȳЦˣҶЦˡ
ԱߵһʿȴЦҡͷص٣⡭ѰȻ绰绰ʶΪΪڵ绰桭ǡ̫Цˡ
˵ţѾЦ˫Ŷӣ˵ϡ
ԭѾֹסЦĻʱ̲סٴηЦ
ǾҲǸЦӦĬ׵ɫæѵԱߵʿЦˣЦˡɭأ˵ʲôŵһܶԶȥ
ԱʿҲһ죬漴ȴֱ٣ǲһһµӣʲôģǺȻ顣ħĽǴٶҲ̫Цˡ
˵ţһЦ
˵ĴЦУĬһʱˡ
Ȼûиôһ£Ѿ֣ˡҲֻǶԼˣǵ˵ȫˡ
Ҫٵļѵ⼸䣬ЩŵƦǣȴҲ޿κΣֻڨڨȻضһߡ
˺һ˵ЦŽֹס
һЦеҲ࣬û֮ǰôŵĽŸС
һڵıƦҲŻᣬ׷ڵϣչ塣
ʿǲֹЩƦǵҲǵôߡ
ϱӴӻһ̣Ȼбۣߵʿеֵܣ񫷸ˣ
ʿͷһۣȻĬƿߣ
Ǳӵŭˡ
е֧̾ȵСӣţʲôţǼձȵʦŵġ
ǼС˧ŮѣǵĳҲ˧Ůѡ
ǵСү˧СӡЩձ˺ͷưСȫմݣ˧Ĵء
ǺǵСүƽġ
ԱǾߵĳ֣æ߹Цŵϸ磬һʶģ¶Ұϡ
˵ţӿڴͳǱƦ̡
ǱƦŻ𣬵֮һڣȻŸղŵʿص³һСӣͷѧŵɵɵ㶵ģһ
ʿĲһҪȴ㬵رȥ
ŵƮڳĵҲȫ̲סˡʿһߵ̸ţһ߻ɢ̾ȻŻ
Ĺ򣬲رѾȫŨŨ
һĹ漴Զһ󼱴ٵĽŲ졣
еע⾯䣬ǿ˧Ͼ͵
ֹһһŲ졣
˲ɵþһ񣬷׷תͷ˲رſڡҪλ﾿ǳʲôģ
ţͼ˽
Ϊ׵Ȼһװȴϸ磬һŮˡ
ȻеĵƹЩ谵ǵ߽ʱ˶ʱȫеǰһ
ȴһλŮ
ֻϸ磬ݰ𪣬˫ü죬ǡס
һţ͸еĬףĬױĶ
Ĭ׼æվ
ŮǰؿĬף˺һŵȻ㡣
˵ţһӾ˵ĻУ漴̲סֵ͵͵ؿúõģ㲻ȥĵѧ˵ʲô̶ΣգһСĻᶪġ
˿¶һʱҲ̲סһꡣ̱صսУٵļͥ飬ɢ룬һš
ڻսϣҲ
ҲΪˣǶ˵طҲ͸ӵϧ
ĬԥһȻ󽫷ưƿϸشһ飬ȻԭĲǸСϻﰡ
ưȲһͣ漴ЩЦãȴЩжȻȻǸǵ绰ͨת˵ߡ
˵Ĭһͷˮı˵ʣһħĶ˿ͨ
ַġ
ᵽ֮ʱ˫羫һ̲סâȻźȥ
Ĭ׳Ĭһ£Ȼ̧ͷ˳Ŀ⿴ȥֻһʮ꣬Լ
Ȼֻװһģͦɽŭȴ
Ĭԥһ£̽صֲ
ֵ˵ͷǵģȻͷưݣҲݡԽ־ͺˡʲô˵ɡ
Ĭһ£Ȼߣģ˾Ѿ뿪
÷彫˵ǺɫֶӵģҪҸ㣬ϵһ¡߻һҾ顣ʲôʱʡ
ֵؿһۣ⻹߶Ѿ׼ˣȻھͿʼ


1405 ̬
ĬֵĻʱһ㶣Ծص̣
ǾжҪѪɳġһ˵شľжôԾ㡣
Ҫ֪ƽʱǼӸ˰ʲôģҲҪװģؿϰĻᣬȻܾ
Ҳһ£ɵؿһۡ
ĬһԼֶһһΪ޴⡣
ʱһȻĿ˵ǵȻ١
÷彫ҲһӵҵϢ̾ˣ
Ĭײһ͡ٴθе˫֮Ǿ޴̲ࡣ
ֽŵֲǳԱ˳ŵģáģ˵ǹ㲥ֲˡ
ģ˵һĬĴʻ㡣
ǡģǡģⶫҲӦǺӡ
Ϊ˲ٳΪ֪ȤزûȥϾٳĻֻǶԼ˵ǸССưȣΪ˶ֵԣСеļձˡ
һʱ䣬оԼļͷ׹׹ģΪʱֻһսǴеļձˡ
ֽ˵Ϊ÷ͷֻû뵽ǰ
Ϊ˻ȡҷΣȻ˵Ҳܲӡ
ĬԳһƬãȻɫͺѼһ㡣
̾һȻľؽ͵ԭֻ÷彫һһÿһȱڣҾɱȥ
ĻΪ򵥡ֻҪɸ͸ŶͿˣҲǼС
˵ʵд㡭
˵ֳĬһȻ˵Ҫǣȫˡ
ĬһæǰҲ˵ѪѾĹˣٰװ׵ȥ
ֵ˵ͷ÷彫Ҳһ溺ӣеİߡҲܰ׷һ⡣
Ĭײһ죺ߣǻԼ˶ˣ˵ѹĻҲ㹻ٴλˡ
ʱһתͷԱߵ˷Ըδִȫ⣬֪ͨıźŷж³֮ʱһϴźŵ
ٺȻŵһ漴ɿ뿪
һתϿʼЩݣмѡ˸ŸȫԱ
ԱоٴӦһ漴Ҳת뿪
Ĭ׿һۣʱϳǾپǾֵķ˹ξЩ˽ʿȫ˳ȥҲ֪ȥ
ڼưڳҺλүĹϵҲȷʵ紫˵еܡ
ϣЩ˵Ҳ̫¡ϾҲǼձˣܿԼЩǱ˸ɱȻЩͷ϶ġ
ʱֵڶ̶̼ӵʱ䣬رѾ
ͨѶ󣬽һ绰ܺߣ档оٳ绰˵
ʱʱģе绰һĵ졣
żоù绰ֵУԽֻ˼ļֵУҴҹĿ֮󣬴һӣǩԼ
һʱ䣬رＫΪæµ
ĬվһߣЩ޴ؿֵⷬĳ
Աߵķưͣѯʼ˵
ôãҲΪˡȻ˽ͼһֱŵǱϾûм˺׿ڽϸ
Ĭ׵Ҳģʻһһش
ֹһͼ߰˸Źֵ˶С
֮˵ǹŹ֣ΪȫűװдһеĬҲΪһȥȫΪӢ
˿Ȳˣһһγְ˸ͺܲѰˡ
ҪǣһվʹĬһֳصѹȸУ
ΣǰֻеЩǿǵʱŻо
Ĭײ֣ϸشǼһۡ漴ͱԷĵؿһۡ
һۣĬ׾͸еԷĿͬһ㣬
һæתȥȻˣԸеĿһ
ڴͬʱ֣Щʲô˰
߰˸˼֣Ｘ䣬˳ȥ
ʱԵԱߵһٵ˼䣬ȻҲ˳ȥ
ֹһͼּ߻ʱѾȫľװ·Ҳһմ˻ҳ̡
Ĭ˵ĸǰЦưǸжˡ
Ĭһ㶣Ծصҡǡ
һָȻһָԼǰǡ
Ĭ˰죬㲻⾿ô£ΪʲôԼλ÷ҪԼߣ
ѵͶħ壿
ҲܰһģҲʱѡĶԡ
˿֣ȴֶԷһֱ΢ЦԼ
ЦƽʱˡǴ˿Уоܵ裬ԷڳЦԼַеһĻ
ʱڷ֣ԼӲװǸˡϣҲǰһᣬԻȥˡ
һȻܸļƻ𣿡
Цһ£Ȼؽ͵ġǵ鱨ʾ÷彫³е˾١
ȴ͵͵ͷ˵޷ƿвӣܿԼҲ˸ˣ𣿡
Ĭһ£Ȼص˵ͷǵģ÷彫˵ѾǵĻˡ
ֽŵԣΪȫ̽ӹܲӣ֯塣ȻҪǿԮ
οǳл򣬱ֻ˳رȫǵĲӡ
Ĭص³һ
ֵ㡭Ǽձʦǡһ˽Դݵ󡣡
Ĭáǡ֣ʱԼλ÷ƷȻصص˵ͷ
ֵϣɳǿǵ·ߣǱغ󷽣뵽˾÷ƴ֣Ȼɵʱɶ𣿡
Ĭ׳һ£Ȼָּƻеһ㣬ǣǳоһǿô׸ɵġƾǼܰ쵽𣿡
˵ţĿͶǼŹ˵ϣǿĮĿ⣬תߡ
ֻͷһۣȻһЦңǾԿ԰쵽ġ
ĬжʱȻֲԼһǾ͸еЩ¡ԭҲʵǿֻǲ֪ǾǷʦأʦ
һ£ȻһľƻûΪ˧Ҳ󡣱Ͼ̫Σˡ
ҡҡͷСȥһԳҵĳ⣬÷彫ġҳ֤Ҳܰ°ġȵ˫Ӵʱڻٺܶ಻ҪĦ
ĬֵĻһʱ֮ķڷ
λǡս񡯵ĳƺšƻȫ˫˾͸Ҵصء
еʶ
һ£ͻȻʵˣƻڼ֮󣬾뵽ģ
˵꣬һգգؿ֡
飬ҲֻǸոչȥ˼Сʱ÷彫ʱ֪ͨġ
ȴһڶ̶̵ʱڣһ꾡걸ɲԼǿġսƻѾͨˡݵĻ˵ǡǶ༸
ȴЦЦȻȻǡ
ĬײһλүȻܴȴ˵ķΧ˸е̫¡
ֽ˵һӵĵ绰Ѿƻ
Ĭ׳ĬһȻޱתȥWQNMLGBDλүǲ𰡡
һ뵽һȻһֱں˴̣˶
ʱͼмʿģ˽
ĬϸһȴȫǸոճȥԼˡֻһ롣µЩһȫɥ˻һ
Ĭһ£Ȼ߹ȥôˣأ
Ϊ׵ϱӿĬףһ죬ˣˣ˱ǸˡǼҲǸ˻ҪһжӰţȻĻͰȫ
㡭ꣿ
ǰǰȫ˻ȻǼһһĽһ䣬һˣŴС׵ַϻӡǡȻҪЦһ
ܱ̬ġ
Ȼ߸ո죬Ǳ߲֪ôͻȻðһ׹⣬Ҿ͸еȫһ£ʲôһ
ȻǾ˵ҵĻ걻㵽Сϻ档
ҪҲֱӳꡣ
һˣԱ߷ŲٵĻ
˿ȥȫһģһҪ˻ôЩҲ϶Ǳ˻ˡ
ԱߵļʿҲǷ׷ǰĬ߿࣬ǰˣ⻹ôоǱ
ڴʱԱߴһĿԡ
Ǽʿȫŵһ£ȻʵʵرͣɵľǼŰεСѧһ
Ĭתͷһۣȴλ˹ξҲ֪ʲôЩƽʱͻıƦǸų
ֻͷ˿ȫװ˻ĨһЩңϿʲôһȫŲٵĹͷȫһСûʲô
һ֣Ҫʶӳ
ڴʱԱ߷ưͻȻһ£ҲҪȥ
ֲһȥʲôսΣġ
ưҧҧ촽ұȥҲˣΪ塣ȥǡ
οʼȨǰ˵ġ
ƾҵݣֻҪվ𵽰ĵá
ûҲĻͬѡ񡣡
ڳȫȵؿŮˣһļ㣬׵ɢһʥĹâ
һֱվֵ󣬲ۡȴû뵽Ȼ˵¸ң˵еؼʱ̣Ȼ¸ҵͦ
漴ȴ۲ӯӯһתֵο˭֪үһǺùˣʲôΣյĵطǷ׻ѳ顣
ڳ˶ʱ̿סꡯһ£һЦ
ΪǿסЦ⣬һҲŤҧгݵؼΪ
ֲһΣϸ룬ȴǴӦϾư˵
ȫشΣڻڲôĶǶԣЩʱƴǲѣһˡԼ˿𣬾Ҳ
ΪˣԵɪԸǧҲĦ¡
ҲΪˣΪ˱Ϊ˾еĹߣ԰Ըź˽ȻȻ뿪硣ʵϣʱȥ죬ûףѾٵɱˡ
һ̬ۼĵطΪеȨԱ˹ݣԼݡ
һһ㣬ôͻֵ˵ˡ
ưȼڴӦҲǻһ§ү˼ǵǡ
ڳ˿ˣȫĬĬرȥ
ڴͬʱҲǶԾүͬ飺λүŮѲ٣һҲʡ͵ĵƣһȫǻġ
Ǿүֵסһˣͱˡ
ư漴Ҳһ·Ȼ굽һ任ϡ漴Լ̫ˣȻЩ߰Ķ˻ױԵüëͿЩڻҡһӡ
ٳʱѾȵĲͷˡ
ֿһʱ䣬ʱѾ賿ˣһ֣ȫ˸ֹͷȻսصķ˹ȥ
ȥ·ϵҲΪ˳ֻ˰Сʱͻصǰߡ
ϱһȵܹȥǰߵڱһк
ʱЩڱҲ͵ȵĲͷˣΪ˻Թϱ䡣˾ʱڱǵ¿˱ƽʱһĹͷΪ
ϱҪһɣһȴǼΪ󷽣ֻ˼䡣
漴һѾսߣĺ󷽡


1406 磨ϣ
¶ʮգ硣
ɷڶ
ˣУףȢ
ɣԶΣ
³еʿ˵һѵõĺ
ȻգƣЩѵ
쿪ʼǱ߾û߿ڡҲüڶѨС
ֶѨרΪĻڶڵġСᣬתѡ
һ̫𣬿٣е¶漴¶ȸ߰˶ȡʿУһһ㣬Ӻꡣ
¶ȸߣʪȴùãʳʵٶȼ졣Ϊ˷㣬ֻǴĿãס
ټϣһСĶּʮʮˣеĿǲ˵ĺζ۽ŵĳζɧζùζʳ︯õζζһ𣬼Ϣ
սΪʿǻ֮ȥجΣҴʮ֮ȻؼǵõʱµΡ
Щʿܲˣ˷һǶܳĻըƬ
쿪ʼĻھֹͣ
ϣһ磬д󵨵ʿӶѨܳվ̫£ǾΥʵĿ
Ȼ̫ңǵƤɹʹȴȻԸ뿪
ЩǿĿһеսʿŷɥʿһȴݿ£ݹᾣ̰̫һȺһ㡣
ưվڼձȵʦָӲſڴԶԶؿǵ״ļҪڴͬʱҲԽӼᶨԼ
Σ뽫Ӵ˾нų
ҲʹЩľӢӣЩʶ֮ʿһǧǰͣ˾ż׿ĶҲϧ
ҲΪˣе˽죬ûʧʷĳӵС
ⲢǲΣ
Ϊ֮γԱȵľǣҰˡ
ǿ۹Щ¸ҵս˺ü꣬ȴûн֮
Ǿڲ֮ǰھǵ֮ȺѾʧ˴ɽΪʷĳ
ʱһһʹ߹ųеĸɿر˳ȥҲڻ֮ɵĺϰߡֻܵԽ죬ʱԽ̣ԽױڻС
ưȻͷһֻۣѾͷĹؽ˫ȷϣα۾ǽϵĵͼ˵ʲô
ԱߣĬȴС˵ԴӺ̸֮ͺʲôţһֱ״̬˿ҲûдӦеš
÷ưȺЩŭԭָԼ˰ԼǿĬ׵⸱ģָˡ
ԥһ£Ȼڵ˻ƣɫͷһҹﵽ֮ԼôϢһȴһֱûкۡ
һ£Ȼˣ
̾һˡ
ưȵոЩʹȥʲô
ֵȥǽ͡
һ£Ȼֲ硣
ưһ£ΪѧҵŮѣȻǿүдĶǣթĹ£ȴ̲סʵսôţЩ˻𣿡
Цˡ÷ǲɵӣȻҷô϶ᵽΪָӹ٣ˡܲ

忨ʦһֱ³߷ߣȻûֱǿΰţĶ棬ȴ󹫵ĵϵӡҲ˵Ҳװ˴Ļڡ
ǰﹷҲûϿը
˵ֵսںţǿڡ
ŵĹһ˼Ѫһ񿪻ڻͣˣȴȻڿ
ҲʹĿʦŵָӹٿ꼫Ϊơ
ڻ죬ضϵ·ָҲϡȻΪָӹ٣ÿʳҲֻǶӦҲࡣ
ĽǸǱҲֹͣ衣ûΣգҲԼĵض˳̫¾չ֫
Щˣⶼš
ſڴĲݵϣ˯һ
ʱŷ֣һֱͣعֱС
ɺüͷʱޣʳʦųȻбѵһ졣
̧ͷգ̫ȻңҲʮҡϳԵһϡ࣬Ѿˣ绹һʱ䡣
ڲݵϷһĴųлʲôطпɳԵĶڴʱǰձȵʦŵĬ׽硣
һ£ȻΪصȥеǰģǾȻ˼ᡣձ˲һȺ𡣡
̴ӴӦһ漴һԱߵʹҪת뿪ֽסˣһ£ٸ˵һ飬ǿأǿ᣿
̴һ£Ȼеϸؿۣŵᡣûᡣ
һﻮƣʵгкȵ֣
̴룬Ӧǰɣ
˵ţתͷȥԱߵʹͶȥһѯʵĿ⡣
꿴Ŀ⣬Ҳʹȥ
ʹҲʵǵģˡгкȵġ
Ǵ˵ˣɻ˲ͷţģġҪأĢġ
֮⣬вٵľƺ̡
ĻˮˣڴͬʱҲа̵ģļձˣԾȻʲôزˡ
ǽ顫
ʱʹֽ˵˵Ǳڵ㣬⼸ҪЪһ¡ѵһ϶ȻҪúõľһۡ
ڵ㰡һ£Ȼ૵صѹǲء
ˣȴȻЩĲ¡ϾձȵʦŲǳġȻʵֻһ𣿡
ȴǰ⣬˵ֻԼһ˵ĻүҲҪϴʾܾϾǰǴ˭˭ʵ̫ˡ
ʹһ£ǵǣеʦųҼҴȫˡ÷彫Ҳˡ
˵÷彫ѾӦʮһ׼ʱ硣
÷Ҳȥԥһ¡÷彫ееʶֵߵڵĻſԵסǰǵɷɣ
һҪܾЩͷȴʵ̫ˡҲһΡÿÿһˮҪˡ
һҧãȥ
ձʦսߺ󷽣ôӵҲƹ߰ɣ
ʮʱ򣬿ǰѲһȦǱȷʵûʲôĶ
ΪҪ磬⻻һɾ·ֵ˼ƽʱԼƨž١
Ȼǿᣬ⼸ϲüձ˸ǸһЩԵģǲġ
ȵձ˵ָӲ֮ʱȴٵĽѾˡҲվ˲ٵվڷڣصļɭϡ
굽֮󣬵һڽشһк֮俪Ц
ʱ̴Ѿ˳Ȼӷһ˱ǵͷ֮⣬з˺üƿĺơ
ȻЩªûн׵˹ʢ⣬Ҳû͸ӨĲƱҲûϽ׵Щǿˣȴ̲סᡣ
ǵļһοѾһǰ飬඼Ҫˡ
ѾǼꤣҲ˲࣬Ҳ÷壬׷ǰ˹ͷͳԣȫ˶ӣסȻصĨһͣԳԭĹ緶
һźƣöʼ캮ԵĽЦʲôġ
ʱ˸е÷彫
һھһȫ
漴ͼһȺʿǵĴӵ֮£÷彫˽ֻԵ˴һк漴ָӲУĬȥˡ
ЩʿǵҲǷɢĴص߮Ѳߡ
нˣ̲ס÷彫Ҳ̫С˰ɣսߺ󷽰
굹ЦȤصСĲɰôĽȫһһ͵ϮһˡҲ군ˡ
ˣȫôЦЦ̫ЦˡôҲԽܵķܵġ
ԱҲǴȤؽŵǵóϳС
굱ؽеôУǲˣ
Ǹ˫صƤڳĽǶʱһЦ
ԼĬҲΪ⣬ƱȻһ
׻˵ů˼ġ
ڸղ֮ǰǼꤣпڳԵľͿһڽڳԱ֮ͻȻ֣ԼƺһЩʲô
ϸһ룬ŷԭһƯǰͻ̵顣ϿʼԹĬļª
꽫ΪһĹ壬ûкЩƦһԹһЦƷžơȻǾЩᣬǱȴǿࡣ
һߺȾƣһѲܣͻȻǰһڲԶһװȤؿŴҡ
ȻԷһľװҲǻҳ̣ǿҲǻ֣һ۾ͿһŮˣһһϸȣԵľɫˡ
ʱ˾ǱĵؿһԼͬţЩ׳գ֪ﱧԹһӶǵݶȻ֪߾һɫŮ
漴žƱɫеش˹ȥ
ˣλС㣬ҿһ𣿡ǰڳһΪƣŷư˵

÷ָӲ棬Ŷȣģλϵˣһ¡
תͷѯʵؿԱߵĬףȴϹϾվһߣͺһһɳɵصǡ
ֵվȻȥã÷彫֣˹֡
÷岻һ
÷ӥսĴ˭˲֪ĸ
ȻĬ׳ȥͷȷʵҪپͶҲԷһĴ㣬ϣûⶨʵʼƻ
û뵽Ĭ׳ȥǱ߶ԷѾӦˡһеĽ
Ҫ֪ƻѾˡǶԷһӵϢϻӦ˵ϣԷѾʤһ
ˣԷҲûиԼһʵʼƻҲǶԷڿԼ
ϣԼŹ
ԭΪðΣǱģҲһĽ´ɣ˹һľѾˡ
ȴû뵽Թ
ĺ󷽣˵˵ΣķֻҪһɤӣǾ޻ء
ƾĶֵۣĵλǲԳġ
뵽вЩͳԭҲӼߣΪԼֻûлһ˻ҲǷҡֱϵ
û뵽ı뵨ʶ棬Ѿǲ˴һء
ҲһɴˬľˣȻˣǾ϶ķ䡣ϣûк֣һȻ˧á
¼̬ȣӮֵĺøСֲ˵Ըʹ˴һܣҲͺͿ˵һ仰ʹ˴򽻵ʡġ¶ҲǸɴƯû˿ˮ
ҲǾһȻ÷彫áлľٶģҲġ
ڴˣԸǵһ㡣壬ȫṼǵġ
÷彫Ļͷһů˵ֵĸ˱֤ٷı֤ΪЧ
΢΢Ƿһ񣬵лˡ
ȻֽŵҴһȫŵĹ˵ķԸ
ֵҲǵ˵ͷáȻ˵ˣҲ
ʱȣԽжɹҲԽ󡣡
һ£ȻȫϺȻɢͼձʦŵľһסҪ׼֮̿ʼж


1407 ţ
ֵ÷岻ɿһۡ
Ϊ˰ĬƿؼձʦţľȫǼձȳµɡ˵Ǽձȳ˽
ȻЩҲǾС⣬˽ʲôĲҵҳ϶Ͼû⡣
Ǻ÷һжֻΪǿҪĻ𵽻ලá
׻˵ɽ潫ת
˱̬ɱ˿֮⣬󲿷ֵʿսǾΪоٵļලϸľԼǲò̤ɱ֮ءɱˣ߱ɱ
Ȼˣвٵʿɢ
һεжսΣա
Ȼ÷屣֤Щʿǵҳ϶ȣǱϾ˾һǧ꣬Ҳʿϴһǧꡣڴ˾ľηͿ־ѾֲǵԺС
Щʿǻ᲻ͬŰε򣬵ǷҪԴ˾ʱѱ⡣
֧ӻලȻʿǵвԸɵģֻҪԱмලߣǾͲֻǰվ¡
÷尵̾һλүıԹˣҲ㹻ΪԼظı֤Լµʿ
÷˵Ҳһ¡ΪһʿĲԸ壬³⣬ôϵҲࡣ
ڴͬʱҲһɻ󣬱־١ֻ֧ලôҲԽӲ㡣
һƻ¶ʿǵɧһ䣬ִʲô棿
οǼ³ǵǿǾԲ̬չһǳ֣Ǹʱָô죿
ϣһжǾһ˿һʧġ
뵽̾һѾȥˡǻֻˡ

ʻưȲһ£ΪֵؿһۡԴӳΪֵŮ֮Ѿû˸ҵëܹڨˡ
һʱ֮䣬Щϰߡ
ָһָ̧Լıӣɻʵ˵𣿡
꿴紺һָĶҪˡаŮŮǼȻܻ쵽УȻ̨֪ĸģ
ϣص˵ͷȻС㣬λŮ֮⣬𣿡
ưȲǺǺЦв֪ļһȻҴԼ⡣
޺޵ҧҧľȷʵҪúõһ£ѹЩǾȻ˼ȥ椡
ͷһ£ȻȻܾˡ
һ£漴ЦŮҪ𣿺ȱƣѶ
ư룬Ȼˡֻѡ
֣ҧһһٵ˵ġϣͷ֪Ѷˡ
йâһȻֲ˵ðײ˶ˡƯŮǰˡ
Ҳ֪˭
Ǿеһͬţ
̫Ļ취һǹȻƯƯСԼ
뵽װĮĵʵޣˣǸʲôģ
ưû뵽˵ľݣθʹˡҪ𣬵ǿſ꣬ȴǸı⡣
ȻһЦһתѰ
굱˵ͷûбҪȻˣô֤һӳĺģò
ưȵͷ˿Լϵ䡣
ȻǱжΪһŮˣȴ᲻÷ЩֵаٷʮӳԵΡϣֻתһ棬ʯת档
ǺǡЦʵҲûжı£һʼءҲǻ׬Ǯ֪ˡ
ⲻǰЩո䣬˵ҲֵǮżǧ
һ˵ţһ߼װĵؽָϵ䣬תһ档
˶ʯʱҫ۶ĿĹâͬһ޴ĵ纸һ̵۾òֵǰ
˺һȵӦǿ⣬ŷ
Ȼһ鱦һĶ̫Уǿ˶䣬ȴǸеһΡ
ǧ򡫣
ԴӴ½ҲûǮǾһǧ򣬻һľ롣
صһĭ
ʱưȼ˵û¶ʱ򣬾ǸЩˮױƷˣ·ˣɯٵܳˣ޵ͧˡʲôġ
ֱ㶵ؿŷưȣ˺ð졣
ɯٵܳҲ˵ǻʱ򣬾ܳҵλСΣԶԶظָһء
˵ʲôȵͧʲôģȴû˵ȴ֪ͧʲôģܳ
ʱưһҸؿյҸ˵ٴˣ򣬿ȴǲ
ǷˡҪǼԺӹЩŲ¡
ʱԱͻȻ˲廰С㣬㴵ţɣΪ˾Ͳ¶ͧںġôܷԺ
ԱҲǲסظͣǰǰͧҿ֪÷ںõģҲÿں̲ջűϡ
Ȼһ㶣ͷһŷֲ֪УԼѾ˲ٵͬš
Ȼ̸֮ʣע⡣Ҳʶ˷ưȵݣԸ˹
˼Ϊмص˿꣺̵ģƯ椣Ҳ˵һȻһܹڨҲ̫ˡ
ǴʱҲǹ˲ôˡֻǿŷưȣôش
ưķһۣһѵ˵ҼԺһƬ̲СҶҪ㣿
ˣȫеĿɬ
Ժӡ
ԺһƬ̲
ȫһ顣Ů˵ȴȻ
һݵİȫˡ
а졪ʱѾǵ椣ҪͶԷ֮еʵƴֻҪǸˣʱͲ˿
һҧȻصһĳλС㡣жȡ
ǮЩʲôȫġûһսһ𣬶ٵĸ˼ȫǼɽɽҲȫɢ
ܿסģеĽеǹ
ԱߵһڽҲǷ׷׻ع׷ͣûû˵
ʱ⿿Ǯǿסġ
Ҫȫÿļһ
ʱȫ˺ʤ֮ġȫǿһһǹƴģˡôҲһȥˡ
һϵϵ⡣
ưȿһֵۣص˭ߣֻ׬Ǯ
һ£̣
ưȻصȻˡ˵ѾǺüǰˡ
˸ǼҴ㣬͸˼Ҵһ̣Ū˶Էüˡ
Ϊ˸Ǽ壬ܹȥӲǴӻֳ˸ˡ
Ϊ¼Ҳ֪˶ˣȻˣǵڣȴȻûеͷء
˵ĵ̾ϢһȻ簢Ǹ꾫˵һŮ˰ǻˮһԽԽ࣬Խ˵Ů˵ļֵ
ڣһ֮⣬˭֪ϣ÷櫣밢Ĵ
˵ѹ治һĴ
ȻҲǲסĽȰǰȴȻÿ춼ææµµģƴعҪؽսܵˡ
ˣ
˽˵
Ҳ̫˰ɣ
˭
û˵ôһﰡ
ûλӱ˸ף˶͵ñӡ

ưǵĻаޣһҲʲôöúõĸ¥
һ˵ôͷҪúõʰһ١
ʱ˺ð죬ȻѵصС㣬ĻôЩң˭С˭ѵ𣿡
ưȵ˵ʲôʲôݣҪݵĻǲͳˡ
˲ȫһ㶣⻰ʲô˼ôȥЩŹ֡Ȼÿһֶȫȴһͷˮ
ҲһĵƣС㣬С㡣ôеҡ˵ϸһ𣿡
ưȳһ£ȻЩɬصǡʵҲѵŮѡ
һڽǿŷư¶СŮ̬ʱекһֻرһ
WQNMLBD
ʲô
еһͷΣԳԵص˼ǣһƯŮѡ
ȻûмͨưȵĻԶ϶⼸ŮҲǷǳƯΪĳĻҲΪԴףˡ
ưȵҡҡͷǡ
˶ʱһǾͺáɴ˿һҲֻǽһŮѡֻŮѻڿһЩ
ȻĻ̫ˡ
Ҫ֪ȺȻΪĵļһҲֻ鸾ҴǼ档
ڴҵԺУճһ࣬ƭӵģȻͷģǲڵϣôİŮ˹ȻȻȥ
ڴͬʱ˵ҲһĿ⣺áá
ʱưֽŵоŸŮѡ
˶ʱ°ͶҪˣֱ㶵ؿŷưȣһȺ׻еһ㡣
Ͱ͵صǡǶһ𡭡
ưˣĵس̾һû취˭ǶϲأԼֻԹǵðɡ
˵꣬üĵ̾Ϣһ
ڳ˸еһֻǵصıܣǵȫȳ࣬һ޴ޱȵġݡ֡
ԵĻǶҪڵϣʹشԼĲ
ظ˰
ôţȫһֶĤݵĳ嶯
˺ð죬żѵصС㣬㲻ǴţɣǿɶʵˣɲҪƭǡ
ưü΢΢һô˵أֻƭ˵𣿡
Ա˵µǿɲһ˵ԽƯŮԽƭˡһƭ˲ġ
ưһƨҲЦȻһָĬ׵ָӲھһˣҽʶ
һڽǲɶһۣ¶һ˿Ц
ȻưȽѿĸ仨һǴȴȫû˵ôһỹڵľС
Ҳ˵ԷǴĳطġ
׻˵ǿѹͷߡ
ȻԼһĶֵϣȻԱŷʰ˵ûҪֱºŪˡ
һô椣һ
οֻҪڣڴҾһصвһԺ椶ˣһʲô
굱ҲǴãȻˣһ£һҪúõؼʶһ²С
ðư˵ţͷһۣȻЦ㿴ˡ
˶ʱ̧ͷŲԶȥ
ֻδָӲгվ˵ǰ
ͷһ÷彫ҵҡҡͷ÷Ϊ˴ȫΪҵʹΣܹγٽҾѾˣҶԼµҪ
ڶĬףҵٴҡҡͷĬǸһһ顣硣
һˡϡЩ죬ȴôҲ벻֡ѵ˵Ǹ


1408 ͶҲԴŻ
һڽǰв²˵֮ʣ÷彫֣ǣлҪ˵
ˣɶһۣȻžƱԷ÷彫Χ£˹
÷忴˿ˣȻѵһӣٰܾ֮ᣬڴˣҪȸ࣬ҲûǵͷϺҿ𡣡
˲ɷһЦ
÷һתͷԱߵĬ׽ȻȻҪлĬ׽׳ԼǱ߽ɻʡ
֪Ȼֵı֤һͶ϶Ҫ˸ͷˣ˵ʷ鵱лһĳƺš
ֵ϶ۡ
ˣڽĬ׸˳ǸձˣһӥսĴӣ˵ûк๴ᣬԼš
ֱһɫɫȻĸ̹ȫ԰ֵһ³ޡ
ڳһڽһۣȻ󱬷һЦ
ȫǱƦȻΰ󡢹١塣һȫѪ¡Ĺ컨׹ģʵϣ˭֪Էһʲôɫ
Ⱦףͱٸɸɾسȥ
ǼձʦţһСè壬˭ôһ¡ֻΪܸϴθڵĶҲһۣһ۰ˡ
ȫЦ÷ҲǾĵô˵ٻЩ̫ʣɵЦһ£Ȼ󲹳˳˵һ䣬Ȼʲôģҳ鲻ߣǹͷζȷʵ
۵㣬һڽǵΪͬ׷׵ͷ
ʳһֱоΪͷʹ⡣
ʱûбʴʩټϵ·⡣ʲˣֳֻ࣬ԡ
ֻȳһ·ϴʲôʲôһҲʵʳֻܸɿдҲʹľΪӪˮķսԱǳ
˵껪ʢٻСǸӢʲôĵʱ򣬾Ϊɿд棬Ӫ˵ս˵
ɴ˿֪Ҫԡ
ҲʱоһҲǴʲôʲôˣ͸ɴ಻ԡʱɾˮȲϡ
Χǵ£ѡǵҲʳ
ӥ˾Ĺͷȴʱһǳױ棬ڸкãǷ࣬㣬Ҫǡ
ֻҪһȥϰĴֻҲĶ
Ҳʹһڽû̾ߵĴǷḻʳٳĹͷ
ʱ÷彫һȻ˵ǣ棬ҽλĿˡ
˲һͷϷˡ
ǽĿ÷Աߵ˵ϣȻа²⣺˾Ǻηʥ
սɽ檣ñ񡭡
ţ浽ôȫ˵ôû˵
÷彫죬ͻȻеЩֻ̡ҪһֵݽҳôһεıȥһֻӲͷƤȥ޿ص
ֵؿһۣȻԼǰصλãλӦȫ˵ҵ֡
һڽǶһۣԿԷеĲм˺ôĿȫӦ˵֣ǲ·ͷ
˾ˣһԴģǲ֪ԼܳԼĸɷ
ʱּ˵ҽ֡˹֡
һڽ˵Լ֣ȫһȻػ漴׷׵
˹֣
˭
ˣ㻹˵ҾЩ졣
ԣʲôط˵
ǣǡҲЩ죬Ǿ벻ʲôط˵
үǵģһʱ֮䣬ҲûƢ
ҲܹǣϾԼľӪУҶԷ÷彫ͬʹһ˼άƴؽߵĹ彫ȥὫӪе˧ϵ
ǱǣǸһӳ׹׹ƺܶ˶ϲȻϳģҲΪǼٰģܹʲôֻһ
ưһ߿ˣȴЦüëŮ˾ָӵìۺ壬ȻǲԸ˵ԼɵĻÿÿȴܸ˵ؿԼǰԱ
Ա߿С㣬仨һڿλѣôǲ̫
ưؿһۣǺǵЦȻŪصȻõķӥս񶼲ʶ
ƽʱҲȫ֮ǣ޲ðƤʳ
˾Ȼһ޴£һе
ˣɴŭʲôӥսʲôʱʲôɡɡɡ
˵ԺͻȻһ磬һ˹Ͱ͵Ҳ˵ȥˡ
ҲһסˣȻ󶨶ؿŷưȣȴǿɵһг˳Ū
ֿ˿Աߵ֣ȻˢˢؽĿת÷彫
ܴʱȫ˹ǾԹһԸǸʵȫ۰Ͱ͵ؿ÷塣
˵Ŀ֮£÷彫ɰͰ͵Цһ£ȻӲͷƤȣȣصؽһ£λָӹ٣ķӥս²ݲָ¡
һֱ㶵ؿ֣Ȼ÷֣ˣңⲻģֻ㿪һЦҡ
Թ֮ȻʨˣҲ̲סᡣ
Ĭؿһ£Ȼģҿ֤
˵һָưȣλҵıáưȣ˹¡ǼձȳŮŻѪظλ֪һУͰСȫࡣ
ư󷽵ǰһȻΪŮһȻһľװ̬ĿȻΪϸĻʼǽʦˣҲ޷ޡ
꽫һ˹ȥ
һڽһɧ
ۿˣֻ˴ؽкȴǰҧеɣĵתҡβһ㡣
÷彫֣ǣǣһһ
ǴʱĶĻЩȻǲͣػֱۣ£Ҳڻʼ͵͵ȥ
ּˣһת֣һǹȻ˱գȺͷϷԼľ۶ɨ䡣
ણડ
ǹֻͬһ಻ϡ
ɭǹֽ֥Ӹֻ׳ѹ¿
󣬻ѹǿǵ֥ӸֵڽͷսӼбشװ
ƣǿķӥ˾ҲֻǴƽ׶Ρ
һڽǹȫڵϡӵͷವطɹһȫŵɫ
˺һӣǹͣЪ
ؿˣȻǹڴðẉ̂شһаֲ̾ǹѹ¿ǹ֮£ƢҲپ¿ҲҪԹԵͷ
һţһͳһģװǹϣȻһǹ
֮ʱĽ֮˲һǺڶǹڣʱеһĵ
÷彫ʱͷҲһľκˣ̫ˡ
һͬưһ㣬ҿſ
޴
̻ô
̻ô򰡡
ͶˣЩӣͶûлˡ
תһ룬ȴеһĺ£ǹһ죬ȻҲᾪе
ۿڳĽǣЩһɫҰף﷢ëÿÿһֵĿ⣬ȴȫСĵתߡλүͻȻŴɨһӡ
һͻȻչһЦλҲؾšʵһҪͶġ
һڽǻһۡ
ţ㲻ҪͶǴҳԷġ
̵ģѴһɵӰ
ڴͬʱȴԽӷߺͣ۾͵ԱߵĬףļձˣֹȻǰ׽еġ
Ӹɵһ
Ըܰѵ˵BOSS
Ҳ̫˰ɣ
ʱֽ˵λʵҰİΧ֮£Ѿһ³ǡ޾ȱݡ
ʵҲȫȻϺĿںƯʵҲŵˡ
ĺӣҪĸԼͻ۵ӣЩƯС˶Ը˾ڻ𣿡
һĿЦⲻǷϻа취Ļ˭Ը⵱ڻҰ˭֪һ֡Ǵ˾Ŀ֮£˭ҷ
ֶһ£ֽŵҪˣסǵķӣ˯ǵţˣǵĸȥٴǼҵĺӡ
˵һתΪصԣҵûб˼ֻǸһᡣǿ԰ȫػؼҡ
ʱ洫һ
ȻѲߵǹ˹
漴ͱ÷彫Ĭ˵Ӹ
˫˼䣬ЩѲ߶Ӿͱ˿ȥ
÷彫ʹһɫʱס棬ҲҪץʱ䣬һĲģǸʱɾˡ
˵ͷȻڳˡ
ڸղ淢ֵʱмһɫԣƺҪСտүڶǹڣȴǷˡ
һ£ȻЦǣھͶĻǿŻӴ
˲һȻҲ̫۵ģ
ּ˵ǺܽġֻҪͶǾͿս塣
߹·ǧҪһΣɾûһˡ
ǣֻһΣϣǿؿһ¡
Ļһ䣬ڳĽǶʱһĻȻ
ս壬ȻϿͶ˶٣ȴʵʵĲͬҲζţҲҪͶýսӪýСǳΪһ֧һ֧ӹ
Щ˵൱ˡ
ֽŵڲõδǽзҲõĻز˼ҡ
ȵʤˡǾĿԪѫе񶼻лǡ
ǽʷ
ȥʱůı¯ǰҸؿΧԼҡǰŮǽԼĴ¡
Ǹʱڵѡ񣬾ͻһôǵľ
гջһרҵĴʦһ
һڽǲɶһۡ
ܶ˶ЩġϾﵱڻҡװ׵ȥΪӹص磬ټԼˡ֮ž޴Ĳ
˵һҧվ˳𾴵ֲͶˣǲھͿԻȥϾҵĲӣֻҵĻ˾ָӲ
ֵЦЦȻǵȻ
˿ԷȻʵû̸´
˵ףˡάʦŵĿס
Цܺã׽ǵġȼһ
һ£ֿˣûУûУֻӵʱ䣬֮ģһɾûˡ
ڽǶʱеظһķڣйġͶޣ壬ҲˡȻʱ
ȥ˸ģûһԡ
кüλΪԸŲŲֹһȻվ˿׵ߡ
ǵĴ֮£ڳĴҲڵվ˿һߣµļҪţֵǹָԼҲԥҲ˹ȥ
ֿˣɼΪ⡣˵ͷãܺáĽǻȫǺʶġ
λȫǰ㽫졣ơ
˵ţ
Ŀ֮£ڳĽҲǷ׷
ֵЦȻλˣôһССģȫݵҪŴҲܾġʵҲûʲôˣֻҪǴдһСֽš
ʱ˸һڽֽʡ
ʹ˸еһȻǸʲô
ЦſŴң˵һд˾ɵ13
˲ȫһ㶣ȵ̧ͷ֡
ȴڵİЦľǹðջСһ


1409 磨գ
һڽȫ㵵ؿ֡
Ȼ仰ȥЩͷСåǳɤŶһĽǶᾫӢ˶ô˵ôʵǷǳס
ǱˣǸǴ˾˾ΰʥʴȣҾԲκһɵĴ˾
ʵϵͳߣ˵ĴȸÿһҪ𾴰Ĵ˾
߶ڹ̬һ
˵дˣֻҪ˵˹Ļؽʿٱһ¡ӵϰտǷǳڽҷˣǽ͢ϵõĽݾ֮һ
ڽ̲еĺƤӻŵӣܹǼҵˮ
ֱҿţôִĺɫһۣ˩ߡ
һҪһ̬ȲһģϴܲڸĵģûֱӾϵ㳡ʮּϣ˵ճĿ
ͬģֻҪ˾仰һдǾͳı֤
ĵҪ壬ȴҲѾΪ˺ͽֻһˣ
Ͼڷڲرأ͢Ǻܿݵġ
Ͼˡ仰ǰ˵ġ
һֱǱβΪĿġֻҪдڹ飬ڲʹĳԼĴٽЩʲôģܹϵҲͷˡ
ʿ֪һˣҪһ˰ĵ
ֵ̫Ϊĵа˵Ҳһ۱һ۵Ĺȥˣƽͦæģ˭Ҳûǵ۵ʱȥ档
ȻҪ³ŵһȰ˺üȴȻҧ֪ڸĵģһߵڣû취ֻһꡣ
˾ȴһڱߴˡѪε壬úڰͿֲѹİգʹǲҷ
κζԴ˾Ϊ⡣
˼죬˲Щ֣λүһλһɽ
ôɡͶ״ɽеĻϤ
һоסǵ
ʱͻȻɫһ䣬һǹ˨ȻЦŴһд
ͬһ㣬Ľǲɶһ£©־顣
ּȵд
һڽһ׷׵ͷȥԸֽϻ
ȫСѧһԹԵصͷдֲ֣ص˵ͷҪǵʦĻҲһʦ
̳ѧҲ϶ǸиҵľӢʲôŵ߽˹Ͷģ˺ʲôġϸ֪һܲˡȫܱõ֡
һڽ˵һȴȫɥűһֱʱ䣬ֽǵоһٳٵزԸǩԼ֡
ǩ˾ûлͷ·ˡ
ֵһȴȻûд꣬ĵ̾һ˾Ȼ뿪ǶЩǵӰȻܴ
ϾǴӻûгܵľǾη˾Ľּ˾ͷͽĺݶֶΣ˻塣
Ǹ׽ȻʱǵһվӦģǴʱȴٳٵûнͶ״һ˫۾Ĵ
ɴ˿֪ǹӾûвʲôġ
ֽǹмҸ£زһ䣬һ֮дģҲ
˵꣬ſɨһۡ
͵ۿ漴æͷȥ
ֿڰϵʳָضһ£Цһ⹷ȻھүǰˣͷҪصչһ¡
׵ҲʶȤֵɫԣˡȻ˱ڵһʱдֽȻ󹧹˫ֽֽԱߵĬס
ĬҲϸؿһ飬Ȼֵ˵ͷԽԼλ÷е¡
ֵһЦ׽ȻҼˡˣ׽Ϻþƣòźš
Լˡ
˲һ죬¶һ˿Цˣһ仰ԼʵʵҲָȥˡ
ָֻӲײ˾
ҲƹˤԱߵһȻ˾Ʊһ
Ҳ÷崮֣ͨҪǲͶҲ˼죬͵һˡ
˴ͷٵĽҲĥĥдֽȻ󽻵ԱĬ׵Уһһ顣
˾һЩҡ
ڴʱȺһһͻȻеıһӣȻͷȥһܣһ߸е˰˰÷췴ˡ
˲Ȼһ㶡
ܵײΣƵ˺üˣڶʱһҡ
мĽҲǼ죬־ҪȥĬ׵Լղдõֽ
⼸Ҳ׹˸־үȥĳ
ǵĴ֮£µЩҲЩ
ּˣЦһﹷǲ֪
Ҳǰ׷ϣһתԱߵӣӸܵĽ
ûȺ赲缫
ֵеѹ¿ǹƽ䣬һ£۶˰
ણડǹһ̴ٵ䡣
ֻڱеĽǱʲôصһ͵һ˵˵ϡ
ǹʱҲסˡ
ֳնʱΪ֮һĿлð̵ǹڡ
ʱֺ޹˼ɵش󲽴Ⱥд
ЩǱ壬ȫ
ǸܵĽǰǹһͣȻһ۰
ડһ
ǹУ˵еһ鴤˼£ϱɫѪҺ͸漴Ĳˡ
Щһʱŵ̲סһ
ڴʱͻȻһ
ţһȺִ˾ǵ첽ӿ˽
Ѳߵһʼֿǹʱʶ˲ԣȴľǸ˹ȥ
һΣ˽к÷췴ǹǹġҲ̲ס鿴
йŹֵΣЩǲһ㶡
ȥڳȫǽϵĽܻлСۡ
һѪ֮УµȫǷ²һڵϡֻһһŹֵȻվм䡣
ǲЩ֪롣
ʱ÷Ѿǰ÷彫ǴʲôȥСľź򡫣
һʿǶһۣΨΨŵŵؾҪ뿪
ʱȺһͻȻָ֣ͦ˻ߵĴеƵץס֡
ѻ˵ַ꣬һǹõڵء
Щǲһ漴źһҪǰ
ȵҪģ¡
ĻԱߵ÷ĬҲȡ
¡
¡
ЩЩѲޱǿЧǶ˵ľȴЧ
Ĭ׺÷ľʱ˫ֱͷʵʵĶڵϣǵʦŵˣ޲øɴſڵϡ
ʱЩѲߵѾź˹ֻľ롣
Щ벻ͨǣȴûк˰벽һȺǿڵѼһЦſǣضƽǸŹֵ
һӣֵʳָ۶˰
ણડ
֥Ӹֻǹ𣬰죬ǹڴһĻ档
Ȼڰ죬ǹڴҫۻɫâȴֵյ쳣
ֻ촽һᣬһɱĶħһ㡣
Ķ棬ЩѲߵͬصһ㣬֪ʲô飬ͳȺȺص¡
ǹһֱ˴ʮӣȵǹڵϵĶûֹͣ彫ٶȥ
ֻЩѲ߱Ѿȫ˵ϣŤֵ״һѹһ˺һ㡣
ʺѪǵڶ̶̵ʱ֮ڣڵγһСϪǵĽ˹ȥ
һڽǷ׷׶ܣЩѪȾƯƤѥһ㡣
ֳسһһģа̵ģ壬ҲвٹͷӲĺӡ
תһڽǣɫ𣿻˲Ҫը
̵ģǸҪǲǷǵðѾүǵˣȫͻͻˣŸˣ
˵ţеĳǹƽˣ׼Щǡ
Щ˶ʱŵķ׷ױͷܡ
ЩûнֽȥģҲǼæдãӲĬ
Ĭ״ʱҲЩˡ
ԼЩʱѾĻðŵԴΣգҲΪ˱סǵҪȻαô鷳ټһ񵯾ͽˡ
ȴƫƫ˲ʶȤǵҪʲôҳ
ҳһɹˣԼЩͽҪԴġ
Ҳ˵ЩֻǺֹȥҲǺԼԴȥ
ԼһƬģȴһ۶ǳ˭ϣⲻЩ
ոմԼгֽļһʱ½ֽ˹Ĭ׵ЦӴλǸողǰֽ𣿸ʲôŰɣ
˵Ҳ쳣Ĵ
ŵǼȫһӣתͷ֣ûעߣǷ
Ϊ׵ЦֵܣװĬֵܣ˵ʲôϸǼձǴ۵ġ
ǸոֻǿЩң԰һ£һ°
һЦţһ߽ϴĽָߣĵĬ׵
ʱͿĬ׶үϵĲ
ϵΪ׶үһ㶼߲ܣһõİ죬ֱԷʹ
öԷ֪׶ү֮³ȵԷʵ֮󣬰չԼߡ
Ĭ׶ΪȴߣһҪٷ̼䡣
Ա߷ưȴǺݺݵصһۣؽֹЧҺܻܿ𵽷õķ
ֵͷвˬøС£Ȼعͷʰأʱ򣬱뾡
Ĭ˹ڶ̶̲һӵʱ֮ڣͽЩֽƬȫռȻһ£ţһŲлŵĽȫдˡ
ŰǹһգȻֻЦŶǣˣлú˵λھԼˡҪ
˵ͻȻͼЩһɧ
Ȼһ㶣Ȼ˳ǵĿͷȥֻԭտг˼Ƶĺ̡
Ǵ³ǻʹķ߿ٳȻЩҲǱˡ
Щǲһ󾪻ţ˼Ҫתߡ
ϾдֽҲֵ
ЩǿɲǲԸֻҪҷ´˾У˾ֱӴԴʾԼڴ˾ĿȺġ
ǵǣֿǼɺ̣ǵţ૵صʱŹⷴӦʵеˣһһ
һڽǲһûп޳λүǡүʱ˼ǵķӦٶȡ
ȴǻеĳǹ£££ʲôšˣоүֲǺ¡
ЩҪܣǿеĳǹһֱָԼҲֻӲͷƤ
ղǼһʬ廹ûǣ˭Ҳ벽ĺ󳾡
ֻգ۵Ĺ򣬾ͼǼɺѾǵͷϿգһ£Ȼֱֱس˵档
һصڵϣһΣ˵ߵС
һȫõĺɫزñ͸ƿڣϡԿ港õ࣬߰ɭɭĹͷ
³ǵļ
ЩǿǣһɵɫסЩǴ˾µģһȫǿ顣
ǼֳĽǣҲɵȫһ㶡
Ϊǰһ÷彫⾿ôһ£
һЦȻվ÷彫ǰ¶ܼ򵥣ʵѵýһԴҶô췴
һ㶣ԼĶ䣬˵ʲô
ֵ壬ͶǱߡ㲻Ű㿴ǵͶ״дˡ㿴һš
˵ţЩֽƬ˳ֳһţȻ˾ɵ13άʦʦų顣
һ˵ţһһֽǰһһΡ
۾ϸؿ˿ֽƬʱȻŭֻ۾ðɫĻ⣬ɨ䣬Ѱҿ׵Ӱ
ںŵĲһûˣԼ˵һҲҶ
δֽŵһţҲдţ˾ɵ13ʦʦųꡣ̵ģֶдơҶһûϳ
Ļ˻еסڣʲôˣ
һЦҰҽ֡˹֡ˣǲ̫ϤĻһһССţӥս񡣡
ӥս񡫣һһһֶ˵һɡ
ǻûзӦ͵Ⱥʱһ˳
Щĸָʲôʿ緶ֱӴӱ͵Ϯ
Ǳǿᣬ硣ټ֮£δ˳֡
УӲǴͳϻžƬ
Ǽҽһͬߵľżһίڵϡ
͵ϮȴҲˡ
Լûгɹʱͨ죬Цһ׷˹ȥ
վڵϣǣеιǣǵһڣȥŰ
һڽЩԹؿ֣ȥţʲôţŶ
쵰°ԼĲʵ
ֻعͷˣЦˣλҾджԻλȥԼӣһҪв˼鷢δ̫˼ˡ
ˣѾдͶ״ֻҪ˾һ죬½ǵ֮ء
ЩǶһۣ漴ȫͷɥת뿪
÷彫ˣֵͲǻͷʲˣɱЩЩͶ״
ЦЦ˲ã˲ɡ˵һһֲ֧ûء
˵ţһ֣ͳһźǹȻմźŵ


1410 ʽȰ
źŵʣҫ۶ĿĹâȻ󻺻ŵ׹Ա֤ʮڿ
ɹ̫ʿǷ׷׾ͷۿΪÿźŵʱûʲô·
Ҫôսһͳ̺ʽĺըҪôڵĿըźŵõİ취Ƕ
ڴͬʱҲǾȲźŵǴԼ󷽴ġյźŵǴӶˡ
ʲôʱҲָ߿ƼĶˣ˵ҲûдźŵıҪҪڻߺը
ѵ˵ļϸ˽
ʿֻԵһ£һӣֻźŵλãӦǼձʦŵĵطλڳе룬ձȵʦһֱʵʵԼԤӡ
ǰ˭˭ǽҲҪùˣ
ʵǴģʿǶĺڶǳļձһøжûС
Ӳٿصǵ̫죬ʦųĬϱսһ
һ˱ʯĶؽӻܻһ޹ͷֻܻƬӲ
һұԹҪǱԹһձƬ
ڿǳ׵гձ˶˵ˣ򣬲
ʿĴڴ׼㣬ըǰﹷյļ̺Сˡ
Ѳߵӷɿس˹ȥǵһļɹЩϢʿһƿڴǼձ˳£ǹȥôϸʬˡ
漴ͱǸֹˡ
ȻΧǣ˿Ҳûж񲿶ӵĽл֧ʦš
ʱ˿̣ȻûϼľȴԷʿü׼ףʱ
Էһ£ǾͿͶս
ϾȫڣҳͻȻźŵ̫ˡ
ʿھǵŭУһӵȻһ͵͵໰һ߼ԸŸԲӼ
еһʱ
ڴʱͻȻ˼ڵ
ǰףǺһֱĳƵĺ棬һֱźŵͻȻ
⼸Ӱͬһ㣬ֱ³Ƿٳ
ǰһʱ򣬻Ǹڵһӣͱ˻ƶĴСȵգգ۾ҪȥֱʱǾѾٵ³ǵϿա
ϤĺӰոռĳʿһҡ
Ϯ˻ߵظ
ţҲٵ졣
ʿǶʱҳһ࣬ĴҴܡ
Ҫ嵽ϣҪ˾أͷƨɵԱߵķݡ
ڴ쿪ʼһֱڣ඼ûչڻǱΧ֮ʵԴÿٷҪûڸڵ˴к
ʱҹҲڵƵʿһꡣ
ƽԵúܲ
ʿǷ׷ײ²ǲڵ㡣ҽ̫Ҳ̫̫ůʹЩʿǷ˾衣
ڣǷӦʱսѾٵǵͷϡ
ЩûսʿһǾر۾
ĿϮȫ̡
ȻǻûѧүǾ䡰ڴڵ֮ڡܻƺܱԡȴҲȫһôΰӢۣҲ޷סڵе·ߡ
˵սͶµذըöըͿȫƽһ
ֵǣǼսݷɵǵͷϵʱ򣬲ûǰһкڻ𣬶ǺХżٷ˹ȥ
ǵһɹļӲ̳
ʿǲһĴ㵣ؿսݵıӰ⾿ôһ£
漴ͼǼսݷɵ˼ձʦŷϿգͣȻٵؽ͸߶ȡ
ţԶԼ˼죬ǽµĵҲһҡԶձʦŵķϣɵ̳սǾ޴ȫסɼͷʮ͡
̳ɢٴζȥ
ֻԶսѾȵڵϣͺ˸Ĵһ㣬һ
һʿǸʲô
ǰǿ϶ǻΪսͶԼˡڣҪô룬һǴСӾͱŸй߱¿ˡ
ɻ֮ʣлľٷӦ˹
콫ȫȥձʦǱ߲μˣսͻȻȥ
Ĳ˵϶նжѰӣЩȫסˡ
һʱ䣬Զսݣȫ鸴ӡ
ϴ󱻴ˣԼǲǿ΢ٶǰŲһ
ƽʱ⵹Ҳһ¡ڣ汻Χһ๥ץԼķ²᲻ΪԼĹְش
ԼܾǱԼߵǸӣ
һǺˮһǻ棬ָоίʵʹࡣ
ЩĹľӣʼԼĲӣҪ嵽ձʦŵפأԼĽȳ
ţ·ҲӦ˹׷״ԼӣƴؼԼĲӡ
ʵʩնͻϮ˭ҲȷһҪʲô
ʱ򣬲ӦԵ˼ֵȫǳȥԼĽֻаԼĲȼӦ
ڼ˷쳹ء
ʿھǵŭߴУҴҵ
漴ҪȫԼأ
·ȫǴΪȣΪһٵ㿹
漴ĽɫǵǰЩͷһٳѵȻȫԼָӲС
ȻģҲԼָӲ棬Լľȫȥ

ʦŵӪָӹƤҮУɻ߽˿꽫ָӲС
ʱָӲѾۼ˲ٵľ١
Ҳ˷׷״һкȻһ𣬵
鿴Щ찡
ǰǰ⾿ôһ£
㲻㲻
ҿźʦȥˣһʱ䣬ûˡ
ǰֵһϸһ£ȥʱ߰˹ɺ̣ߵʱȴֻ
ǲ֪ʲô顣
֮ʣͻȻе
һھ
ţͼ꽫˽
һ漴ͷЩԡ
λһֱǿɥʱʱ죬ϻֺǲ˹ʺһ
꽫ҲֱԼλ£Ȼ㶵ؿ컨壬˰Ĵ
һھǲһ㵣λȻ³һǾʮ㡣¶û¶Ҫ˵໰ʲôġûмһӵģ
ھ棬û˵˵Ҳҳ
ָӲһʱѻȸ
˺һӣŻعһصǣǣڵҲҶ˵
汻ΧԮݵġۿʱա
̾һȻŵǣ˵Щ꣬Ҷô
һھٻһۣȻֺط׷׽
á
û˵
˶Ƕɽ
ƨ糱Ĵ˻֣Ǳ˵Ļ
ھǲһ㶡
⻹
ɽ仰ǰ˵ġ
ֱӾȥͷ
شʲôûԴ
˭Ҳ
ϣҲǷ׷׵ͷ
Ȼ
˭Ҳ㶯֣СǾȿԴ
⻰굱һӣãáȻȫŵùǱҲʵʵ˵ˡ
һ£ֽŵأȥμʱ򣬼һˡ
˵ܰǵִΧȥ
ȫһֺ¶
˭ôͣ
ȻܰѴҴذΧнȳȥҪ֪˾Ҳû͡
˵ɽֵô࣬˭֪ǲ˹ʺˣһλ˲ʦʲôġ
˵ı֣ȻֽӵҲҪֵһЩΥԭ飬дһֽ
˸ӾʲôֽȻô档дһ¾öԷԼµĽˡ
˴ˣдûУ
һΪ٣Ϊ˾ʦŵֵֵǵԴںôںʲôԭ򣬵ȻҲǺԥдˡ
˶ʱһ
ƱܹһڣȻĨĨǣ˿дֽ֮󣬾Щ̫⣬˵ʦŽһˣ⿿ֵһźЩ̫ˡ
˲һ͡
˵ô죿ѵҪ˼Ҷдţ
ҡҡͷȻɫصص˼ǣǸλÿҲдһš
һ£ˣΪʦ½ֵ֡ҿüͷһ£дˡΪʦŵֵѵ˭Ըд𣿡
˶һۣȻ꽫Լдˣ˵ԼûʲôΣҲһǷʲôġԼȻҲú¡
뵽˵׷ҡͷ˷ԣֿʼͷһʱΪҡ
лļһﵱ½еȻдˣô¹Ȼ׷潫
д˭дǸʦŵĵֵȥ
д˭д˭ӡǾŹ
ı̬꽫һʱӯããã빲ĺֵܡ
漴һ֣еֽʸȫ
̴ӽֽЩһһ׷ȥ
꽫ȫúֽʣȻã˵Ǹдǧ˴ǹϵʦ½ǵ˴ҿɾ
˵ҧгݵģгɭɭɱ
һھо֣һʱ֮ȴҲûж롣
ҺؽеˣͿ˵ɡ
ãдһȻһһٵص˾ǡ
˵ͣ
˶仰Ѿ꣬ºԥؾд˳Ȼͣʼ⣬ſ˵ı
ͣһֽŵɵ13
˱ʼһֽһ漴ȫ̧ͷȻؿſꡣ
ЦһȻ˫һġ
ţһ˽ִضһھ١
ھٲһɧ
껷ˣصʵǣҽȥ֣ûǸķӥս
׿˵ˣֻҪдֽͲͶս塣
ɣʸߣãݼҲࡣ
ʱ򣬸½ټĸĸ޶һɹˣҶǿԪѫ
÷彫Ӧˣ׽ҲӦˣʦŵʦųҲȫӦˡ
ƼȥΪʦŽֵܵҲֻܴӦȻĻĲΪ˱ȻɱǸˡ
ԣǶΣĹͷϡ
˭ҪǲӦǺҹȥǺʦֵܹȥ
ǾҲĺ
˵ţһ˫۾׹¶ؿˡ
ȻˣȻо˳ָȣͽ˾ԲŹġ
漴ͱԱ˹ľڵأȻҵ£նࡣ
ľǿһĻȫĬ
ʱЩɱǲѪ̧ۣͷܵˡ
꽫Ҳ̾һΪһովһеĹˣ˵仯Ҳǵһ֮ڣдģҲ
˵ţһ֡
ЩһЦǰȥЩǵĲϼȥЩȻвҲոǿǴʱȴȫûзɶԷӰԼĲ档
ڴͬʱҲǷ׷һȻֽд


1411 Լ̫
ʦųλδ󵶵ļල£УУУдԼͶ״֮ҲǻصԼָӲС
ȻмԼ£ЩξξξǴ龫
ȻҲвֱҵи߼ûܻȥǵĸֺȡǵλãʵִнǵвģǾٿˣչҵһĳ
ЩոǩͶ״ľǰγӣݺݵؿϣȻɺ۾һɱĸǣǱ˾ˣ֮أֻҪܹȫɡ
Ϊµĵǣȫ˸˵ָ㣬ֻҪдһֽţͿԷ׻ѳ顣
ⲻڶŶһԳŻŸ裬ƽƽĻؼҿԼźȥ
ܱôүǼеģеµġΪ˾µĵ֣ĳȥ˵дһСֽˡ
ֵǽԥǩˡ
Ǵʦ˵ˣԼдҪµľÿҲдһȻͲˡ
Ϊ˵ǣүǻȥˡ֪Ǹλĳȥ
ȻдֽǰԸԭԸддԸдģҲԲд
ǲдģǺͱǧǵȥҲǺͱ˹ȥүϵеĵӲһϵ
ʱͻһִĽЩСΧס
ͬҲǵЩξǾ棬ɻдһֽõôʦڵ
ѵǵʲôŹַд˾Ͱħ
ЩСȻɲϹٵв֮£Ǳĵ֮£Ҳǲòֽʡ
ȻЩУǾͿʼǸģʿħ䡣
УǵдֽʱһЩξǾֻ֮ŵ֮ŭ֮ɻ֮˷֮ܵ͵Ҳ֮鲻һ㡣
һͬģ˸ָģ˵ǱΪģҵû˿
֮£󲿷ֵξҲȫɿдֽæȥһҲ⽴
ȻҲǻصԼĲӣʼݺݵش龫񡣽ͬĻٴظһ飬ֻһΣﻻԼڲӵĶԴ
һһشȥڸŽǵĵѹ£ȻżȺ巴ɧңҲܿ챻ƽȥ
ĩˣҲЩʿǵʱȴ⡣
ЩʿǾֱӴӸģֻҪ࣬ȥֱӰ˩͸ϽӪˡ
ЩµҰСĻ̶ȼͣ׼ȷ˵ȫäԼֶд
һ޴ѡǲ֣ûа취дͶ״
Ҫ޷ṩ㹻ֽţսʱڼһнݻˣȥ㹻ʹõֽš
ȻҵһЩЩʿҲ޷ֽǩԼֻ֣ǴҴһȦ¡
ʮʿȦ֮Ⱥһֲ꣬˭˭ûܶ͵ˣͶӡ
Щٿ޲ǸеͷʹֽƬ޷ΪͶ״ʹáȻΪ֤Ҳ˵ЩʿȻܿڴ˾
ڴ˾Ҳζǿʱ꣬ȻԼ˯ŵʱ򣬾ܹԼư
ǾԲġ
֮£ǲԼͬؼӴȡϾѾͽĻǺԼԴȥ
һʿԥǳһٵʹЩһֱС
ЩʿȴҲĿĻţٶ˵ʲôԼ͸ʲôȴƫƫҪᡣ
ҪǿЩȫͶ壬ŭ֮£ҪЩٵԴܵǱͣһٵԴܻüͷ
ڴͬʱȴҲظоռСѧǶôҪ
֮£ӪֵҺ壬ɿͬһƬгһ
ʱսݵУעŸԷֹĲҪӾˡ
ȻǿΪ֧ţǱϾսߵĺ󷽣ǿıơ
ҸΪҪǣһ岿ӷˣĲӲЧ¡
ȻսݵİټͶļձʦţүĿɵؽǡ
ȻĿΧе岿ȫ𡪡ԾүĹƣսҲʱ䡣
ǡ
ҪнŵļƻˣԼδƻеҪһ
Ҫ֪нЩӲֻǾϵԭ򣬶ҸҪĻϵء
̴ڣûй˳ɽ岿ӵͶΤһȺбܽǱͶġ
³ڵǼԱʦţл֧Ľʦš
һ֣ȻһشĴᶯҡӵĵֿġ
ҲΪԺнṩһɹķҪͶʦ֪ͶĴ
ҪǣھүļƻУЩδǽĴ·Щ籾ڣڽ½֮ʣСࡣ
Ͼཫ˵ٺãȲһȺ˵ĺǿ
˵Щ˻ܹͶ
ΪˣүŸðգ
Ҳǵһθ飬нģʽ̫ġ
ʱһһĹȥľȻһЩɧû˿ļүŷǳˡ
ʵͨʿ˵ǶͶܣЩʮָˡ
ͨʿ֪һȺ½ľӣֿȥֻ
ǶͳǸ򽫾߰ͳ˧ʮˣ˵һڶû£ȫˣ³ڵʿÿ˵ʱŵļ
Ҫ˵Ӣǿĵֿףֹûţ϶Ǳɱˣ϶ھͶſڡ
ܻܻؼҵĻᣬǵȻ
Ҷͨʿ˵Ϊ̫Զ˾̳ϵһʿǶԴ˾ҳϲûж٣ԼСҪ
ڴʱĬ˹üؽԼֵӦ
үҲһͷʹձʦССɣǵʶԻһЩǶĲְѡͶ״дɰͻء
үҲûа취
һ£ȻӺһֽϻһΣȻүڻ滭츳ֵ̫ãǺôǰСʱҲǷϵͳԵѧϰФ滭
Сһ룬һǸͯҥһ϶Ƿ˵컹˵컹һ߻Ӻīӭ
֮󣬾үϸ˿ôԼĻ츳ȻͣʮǰЩա
͵ۿ˿Աߵˡ
ȻһȫĸһȴҲȫ֪ȤذԴתȥ
үһ£Ϊ˷ҵıʶڶԷд˼֣Ǵ˾ɵ13
ĲˣȻĬףӶ໭Ȼַȥǽϡ
Ȼʿھٵļල֮£˵棬ȥ̵˭ҪǲǶУ˲
ĻĬײһ죺һҲ̫˰ɣ
ǴʱҲ벻ʲôõİ취ֻý˹ȥȻת˳ȥ
漴żҲǷ׷Ч¡Щļ򵥣ֻҪ˼С
ϣڶ̶̲ʮӵʱ棬ӶжվսݵУԶͿԿʿǼŶӣȻھǵļල֮£ЩªĻ̵
ҲһϰߣӴ֮ÿÿʲô񣬾ϰԵ̵
ںֶӵϰʹĳΪ÷彫Ϊͷʹ
Ϊչٷ涨ĻҪҵеĴϵġÿÿԿĻϱһ㣬̵ļǶġʹÿ¶Ҫ»һ
үЧķҲܵɡ
׶үͺֵΪʲô㲻һŴֽǩ֮һȥӡʡֽʡʱġܽԼ²ٵǮ
æͷľүǻȻصһš

ǸֺʽȷЩʿǲٴαѣүָսݣգŵĻʹȥ
˻ʹϿգսڿԵһ£漴ͺ¡¡ŵȥ
ɢȫװʿѾ˳
ǻеĳǹڣ໴ţŸεĺ˹ȥ
ǰЩѾϸ죬ÿ֧ӶзֹϣжɣѸ١
ԭıļͻϮƻΪ׽ͽǺȴүˡ
ھү˵ֻһ̫ҪĿꡣʱʹвеӣд˾ԼʵڲֵþүԼеľðա
ڣ˾ˣǱ͵ϮҲ߰˰ˣµҲ׷ߡ
ʱҪٲȥ׽Ļȫүļǡ
漴д˽кɱǹʱʱĻһƵıը
ɱֿĵЩֲںеƽļѡ
ȫǵĻʼǸŵ֪ԼԲᱻˡϣȻǵװֻĳì󵶣ȫ޷װ˲ǹֲֵ࿹⣬ǵս־ȴǼǿ
ǵǿֿҲֲӵŭ
Щǿʼģʹ񵯡ǰûȫֱ񵯿·
һһӵıըסش
ҵıըĵ治סز
һεƽǼ˳
ֹһͻȻһҵĻ
˸е׽ˣ׽ˡ
Ż£漴ͼһʿһ˴Ӻ˳
ǻţţߴǸˣϵֵǰ
ֲɶȥ
Ȼ֮ǰλʵŴν棬⻹һμλĵʵۡ
ֻͷİ׷ͷơݣüͷǻʱʱģֻʵĳ鴤¡
һȥͺһ߰ʮͷ
ֲһ֣ԱߵľʵСǵ쵰ץһðİɣ
ǾٿЦһ£ˣҾĵӣҲҰǵ
ǻץ˺üʹ̴ӣȫһһ濴ȷϵġ
ʱҲ̧ͷõֶȻֲҾǵʵۡ
׽Ķ֣ǲǺܸˣ
Ҳ̫ˡֻʱ˲ö
һʱ䣬һص㣬˵ҵǰˡ
˵ųһ̾ᾡһ̾С
һ£ŪصֵܣǰԼ̫ˡһû㵱ɶ֡
ʵϣϣץסĻҾͿץ壬֡κ̫ͰΧˣ֪ܡ
Ǿ仰ô˵ţԼͲ
ʱ𣬵һ壬Ϊʲôȴ˵ң
ЦЦԼΪİ׳ҲʧȥȤ˻֣˽¡
ŲԶȼŵĻʹ̾Ϣһһڽˡ
ֻǲ֪˹˷ɱ˾жɹûУ


1412 
¶ʮգ硣
ɧ֮󣬽³Եĸƽ
ûкڻû˻ߵźûսݸٷɹƿû񾭱Ĳҽ
ղõڵϣӺϴϰϰأŨɫĲľ͸ʢ
ϾĵģһֵĸоͷϵսƺѪɫȫɢһɶƬز»˹˲
µҲĿ
ʵ֣ΪǰһֱһǿפȻûʩչǾһ޴ıɽһʱ޿̲ΧͷźڰħԪأӰΧˡ
⣬ǵͷû죬Ǹƫת
죬³ǵ⵽ķڴ벻֮£һ˴롣漴չ׷ɱ
ǵʱûɱҲӵӣͲ֪ܵȥˡ
ûһڰפǵӰȻҲǵȻ޴档
ʹĹҫƬ֮ϡ
ʱȵⱩɹŴأھٵ֮£ʿڵĺ˳ĴϵðľװǵȻĶ飬űըĲƵĴ֣ŲԶĿҰȥ
Щսߡٵս߽ʽ
ǵΧϾۼŶ
ʷһģļжսϵʿʵʵĳ򣬶װǻƵͲʵܸߴһʮʷǰһξж
³ĿҰƺǹ֡
ʿͬһ޴ĵ̺أӿиͬرһɫ
ڶǰʮ޷ڸߴʮ׵ϣӥͻʨӣҶֵĺɫҶ͢Ľɫʮָ֡ɫʰ쵵ӭƮ
ЩȫЩսҵģǹͬŽɫϹĴ¡
ЩսʿǵԡѪսУսʤĿӴߣ˺ڰʦսӮ˽ʤ
ЩгʤԺеʿȫеۿһӶӵؿʿ
ԭʿǻΪԼ׳ľǰЩ˻ŵɪɪ
ǽ˴ŵһֱϻ³ǡ
ȴԾط֣ȻԼѩĵЩһȴȫ߸ߵذǵͷδһ㡣
˲ϸشľӡ
ڳڵΧʼѷȱʳټڻǵһܼϵĿкըЩʿһȫмɫ㲡
ʿǵϻմ˺ɫ̣ϵ·ҲԵЩڣ˴ССƶ
õ·͸Ƥ¶⣬һͬһĲһ㡣
ʿҲս޹ķڣͷͬݻƵ̦޺һһ𣬸һѳӣֻϡ˷ֱ
Ǿˣһн֮ʱȴȻͦţŴ󲽣û˿η塣
ʿһǸе塣
ﹷȷʵ
ڣӪļһȻүĴǰôõʱ䡣һȺú
ǿ֪ϰŴʱֵضɽҡƣСҲˡ
ںĺУһһӵʿ˿ҰУųܼľӡ
漴һҵĹ
ţһɤ쳹˴ء
졫
£еǷ׷׽еսȡ£˦Զֻһͺͺˡ
ʱЩһ
һĹٱǷǵûдЦȫͬȺڵսʿ
Ǿ¸ͳһָӵսʿĽϡ
ھ֮£ʿǿɽԽɳĮη塣
ΪƮľ죬ʿǰ̣ѪȾɳ
ѾΪеһ֡
ڣȴֲ¡
ƾĶۣǽԼľ£Ǽֱ͸ɱûʲô
վǰĸ̨֮ϣӸ£ЩľţһʱҲǸпǧ
ڣЩû˿ɧңж뻮һʲô
죬ЩʿǩͶ״ʱȴűɧңѪͻ
û뵽Щ²ʿǾȻҲ˵ĸҡ
뵽ʱЩǩͶ״ʱ򣬻һȫдķɿ졣үɿЦһ¡
˵Ҳ֮顣
ٶĳĺģȻǱȽϧ
˵繫˾ǰﹷӣ˶ˣµڣЩ߲ǾȻһ޳ܵػš
СϰշСɱĴ˵òϣίʵһ漣
Ե˽ʲôսʱͽЦѣѪԵĴʿˣȻ͸ȥ˶Ķ³
ҲֻʣһȺǹʿŵҪ֪᷸˻ָء
ʱһҵĹ졣
ǰЩԱߣһͺͺϣһҲ
ڳʿǲһ֡ô£˭ģ
˾ע֮£Ļ˵Ķ漴һ紵Ǵ͵һչ졣
ֻһûмġ
ģ޴磬ŤΣ֯һ𡣷·࣬ʮ
ţЩǴԱߵʿнӹһͬģȻչ漴²Լе棬Ȼ߸ߵľ
漴һ
һڽȫĿͶߡ
ү̾һаܹ黹Ҫġ
Ըߵ̨ǰȻǰĻͲ
ԶĴ漴һ̶ļХڲԶЩ豸ľһȫͨ졣
ЩЩ𡮴ģ˵ľ١
ǰһҹĹ㲥֮󣬵ڶ죬ͷҡ죬ǾͼͶˡ
˵ˡģ˵ǿ
ЩȫĿˣһֱⳡս۵ʤǴġ
ľǷ˾˵һرԹү̫졣ҪȻĻ˵ٹ㲥죬ЩҲܸƹ˾ҲܷȻơ
ǸʧķĹ˶Ѿˡ
һЩǣȻͳԼݽ塣ĵ̾һԭǸԴģ̫ˣװʹܵıȾүһ
үͷ˿ԽݽһߣȻǣǽΪףΰʥսʤ
ΪһսǸѪڴˣǹͬĬΪЩȥӢ¾
ԸڹߵõϢ
˵ţͷ
ڳеĽʿҲȫͷֳһƬĳĬ
ЩʿȻвмȴҲòͷȥȻĬĬذԼȥսѡ
˺һֽŵڴˣҲΪףһ顣
Ǵаģɵģ޳ܵģ˾Уֵܣǰа˾Ŀơ
ȫ֪˾ǺεȵǿһƣǺεȵĿ¡
ȻЩֵǻ˽ţǱˣ½ǧƣڼƵͰȻ˾Ĳпģţһ
Ϊ˾ĲбͳΣһֱˮȵС
ҲΪ˾ĲбͳΣЩƽͣӵǲŻᱻĻǿţսյǵϡ
ϹΪΪҪάƽάɣάȨװ
ȫһеģƻƽ̤ɣͼ߸ƻȨΪȫҪģжΡ
Ҳ岻ݴǵΡ
ˣΪӣʹĴ˾ūЩİաҲΪǵݣԴ˾ܳɹرЩİսսյǵͷϡ
ԣʲôʱǶʱ̾裬һаչ
ڣֻǴӴ˾нˣδǱؽ½һֱĴ˾ūۺĥİǡ
ǺһҸͰֵҲ¸質ҲܹԵıȵ
Ȼûһؿݵ
ֻҪҫĵطǶеĽѪ
үⷬΪˡԡȻҲ˳֮Ϊåԡ
ΪҪ˼ǣʲôֻҪյĵĵطǶȥάƽ˵ֻҪյĵĵطǶȥˣå
үһĸ̾Ļ֮еʿȫ˹Ȼеź
ꡫ
ʤꡫ
⸴塣
̤ƽױŰ֡
ȫࡱ
Ļͬˮһ쳹˴ء

ŵģҲ־½޳ɽƵĵжҲţڶʥսĽ
Ȼⳡսʷһ֮ãҲ˴½һĹҡڵİʧϵĹһҷ𣬽ʮ
ǡ
ǵⳡսĽʱȴһǸеЩȡ
ڴҵĸоУƺⳡ̽е̫ˡ
ǧǰһʥսּ˰ʱ䣬Ϊǳս˼صĴۣ֮һ˿ܵ˲
ڣЩ󷽣ûֻܵǾһϰֻֻǳ裬֪УⳡսѾˡЩ̫ʵĸо
ʵϣⱳȴżشĲ
ǧǰսУĹ͢ûռϣǿ׾ٵشӷصأսȵȵطмô
ǳս֮󣬽͢ȥȫʦʹǵ갲ϢٻܵǵĴš
һƴҷʱĹΪ͢ĹʹΪش
ΰǿı֮ľ޴ģԽʱ࣬ʹװ˻ǹڵĲӷӳһʮһֶʮǿս
֮⣬пƼķչ籨Ѷʹಿӱǰʮ嵽ʮõϢʱĽжԱ͵
·裬ҲʹľӵĴģٵΪ˿ܡ
Ϊʵʩ˿ٵĿĻʹǼʱסһһȱڡʹƶһһľ¼ƻƲ
ΪֵصŻȡ˽ʤ
дԵһ顣
ʿ֮󣬴ΰõǾ衣
Щ˵Ĺһȫ˸߲ҵؽͷǣʱȴԱߵΰʿһǵͷι
Щٱһȫˡ
Ͷʱ򣬶ûп޹һӲӣʱȴǲһУڵϺʹޡ
ǿȻ˵ز
ͷΪ޶ٵʿҲʼɣǲĴˣȻʼäࡣ
֮£ȻǼ˳
һ죬ڰ칫﷭Ļᣬʱһ˹ش˽
Ҳ˵ϵˮ죬ݺݵعһڣȻһԲ
ֿЦʦǷɱ˾ôˣûУ
˹ԥһ£ȻӦ˵ɹˡ
Ȼһ㶣Ӧã
˹صɱ˴˾Ǵ˾ȴû


1413 ˭ڼ
ɱ˴˾Ǵ˾ȴû
˹صĻֲһ£ɻ󲻽⣺Щƿڡһɲǣ˹ؼλѧңҲǶƪġΪСѧƽ̲ĵġеˡ
ֹе׷ʵˣû
ʱ˹س̾Ϣһһʵı飬Ȼġ

˾󣬿ǰľ֮󣬲һ¡
ֻǰģ鵺ɭŨĻĻҲǸĴأһƬɽ֣е׺ɫʯȫǱɫĴ󺣣źһȦɫɳ̲
һĵ졣
˾ҲжϲλǸλá
Ķ棬ǶʮƵİ׺ͷЩϵĶ߲·ˣƺһָͷܴ
ǣô˾΢΢۾ɫ¶һ˿ı顣
ЩͷһǴħʿĺۣź´̵ĺ£Ҫôһӵ鲼ͷϴžڵĿʿ
ȵķʥɢʵʣһŤΧĹߡ
ħʦķ˸Ŵ۵ĹâȻǶƴ
ǵĺ棬Ǽ޳òľ֡
ñϵëװοԿЩȫľӢ
м˵˸ŲͬĹâʾǿħ֣Ըʦǵר
֮⣬ִܣһʿʵ޻һ˸ǿҵʥ
̵ͷڱǵݣȻǲû¶ʵǹǿϵѪɫ磬Ϳ֪⼸ߵȼĹھʿ似ǿӦǴ½Ϻպǿߡ
ʱ˿̣λǿµĵһǿߣһȫЦشһȺɫڶСñһ
Ϊֹ½֮ϣΪͬʱҲΪǿĸŶӡ˴½֮ϼеǿߡ
ҴսоԶһӦȫǰҲ˱ᡣ
ǼΪľڴ˾ɱͷŴУΪӽħǿߡ˾ķ࣬˹
ǧʷϺݣ˾ֻʧһ£漴ƽ˵ҡ
ȻûлͷһȴȫˢˢȻĿͶλں󷽵һ
⴫Ǵ˾õģ˵ֽܶŵĻôҲֻ
һ£ɻͻȻ˹ʱŵ̹
һӹڵأ˻̵Ľе£ǣҡ
Ҳͽôʱǹŵҡ
˵ͻȻȻָԱߵһŭĲ㣬㶯ֽšڼ顭
жʱɫĻâָеɭ˹㲻ҪѪˡҵʱǰô󲻴Ǻ£԰齻˹¡
˵ţתͷԱߵһȥ
ҲǷ׷תͷ
Ŀע֮£Ҳǹâ˸Ȼ󻺻صɭ˹ҪƱˡǸôģֻǸݵݲϣ㣬˭ֽܶţ
˲ٴνĿͶ˹ڵϵɭ˹
ɭ˹ˣȫһɵؿԼһʱ˻еǣҲǣĲͽҪңҸˡ
һȫĿͶ˲ԶĴ˾ϣλܹһ紫˵еӢﶼӲһ˫ۣҳмͽ
ڴͬʱɵҲǵѿͽм䣬һֱڵصףڼʱڣ˭л͵͵Ķ
ȻǿУǲ֪䣬ǻ֮Ҳ˾롣ԷֹԱߵĳͽȻͻȻԼ
˾һȻɭ˹Ҳ̫š
ڴʱͼɭ˹һҧ͵ͳһذףȻһ֡
ֻһذ϶ʱðŵɫ档
˲һȻһħذס漴׷׺˼̬
ŵɫظȣɭ˹ǰȻҾٵҪʲô
ذײֻǷһڣʴԵķȻὫϻƣոǵʹȥ
Ա˹ҲǴеɭ˹˵㲻ͽȴ˽ذΥĲҪıͬ顣
֤ɽ㻹ʲô
ɭ˹һҧذ׸߸ߵؾ𣬾ؽеˣĲͽԸ־ǻС󡣡
˵ţһӣذ״Լš
ذ״ɱļȻڵϻ漴˽ȥ
ľ˲ȻذϲҰɫȼЩһ˻ʱͬһȻȼ
һգ۵ʱ䣬ɭ˹ͬһεĻһסҡȼգɫĻϼ׸ߵĿУʮ֮˻һŻɫĩҽ
̣˾һֱԹۣû˿жȰ衣
һǲɶһۣԸе
Ϊ֤Լͽɭ˹ϧ־Ǵ˾ȴ˿ıʾûУǿһһ㣬üͷûһ¡
ȻȫΰĴ˾Ǹ߸ͬ飬˻رҳϣδЩݺ
Ҫǣɭ˹־֤ͽôͽ˭
һȺ֮УһˣͽͻȻԼôһӡ˻
Ȼɭ˹˽һܵȼΥڼһҲ͵һ˵
Σ룬Ѿ˺ð
ΪڰΪ飬飬ǲʵϣȴȫΪ
ΪͲԼ⸱˲ˣĹӡ
ԽǺ£ԽСעߵˣ֪䣬֮ľ˲١
ڰͲסǰһҧŶĴħʿ˹صң˭ǵڼ顣
Ǹڳ˶ɵȻһ㶣帯ã̶ùˣⲻʮʮɵڼߵȼĻܣԷôؾ˵
Ƕһͷ׷ĺ´ȴЦЦ֣صĵãҸ㡣
˲ɵٴȻһ㶣ѵԷҲɵ棿
漴ȴǺ´ָеڼ㡫
ʱһʮಽŵĴ˵Ǻ˵ǲŲĻء
Ǻ´ȴǹЦҲᣬȻָԱߵһˣڼ㡣
Ҳŵĺʮϡ
Ǻ´̵¸ǵĹЦϷˣǣָŶļһָͨ㣬㣬㡭
Ǽһŵˣ߱ܡ
˾صͺһˡ
漴ǰһЩǵǰ
ȻβΰǴʱȴɽһ㣬ɢǿơͬһƣѹͷһĳء
ǰŵʿɵ̧еʹܣڳս̬
´ʱԳɫȻСغ˰벽ȻǱǿ׳㹻ĿԾɱ˾֮ʱȴûһС˭Ҳ֪ЩɱС
Կ϶ǣ˾ǧ겻ǰ׻ģǿµһǿߵҲԷġ
˾عͷȥɨһһԲðɡ
һǲȫȻһ㶣Լͬеˡ
˾صǵڼһģӦЩЩ鷳ûڼ龾
ȫԲãڼȻҲˡ
ͷɱЩ֮һǡ
˵ĿƽĲ£ֻǼֻһ㡣
ΪΪǿѾʧȥһеĸ飬ϰĬؿһе
ģȻԽջأڴ˾˳µ顣
ֻҪţ⼸ֻԺˣ˾ȱͶ෨ʦ
һǻһ¡
˵ڵأˣҷˣһĹ
˾ЩؿһۣĻȻĹҪӦȥ
һͣĿ˾
ʱں֮£һͻȻһХţֳɲͬķӴܶȥ
Χ˶ˣڵҲǷӦһŤҲǻһƵȻɴܡ
ǼѾǺ壬Ҫɱǣ˾ҲҪȥ
δȻУҲȻڴ˾С
ǿɲɭ˹һޱ뵽ĻԼ
˾ȴҲվԭأۿǡ
ķʦͿʿܵҲ޶ãֻĶס˾һˡ
ȴǼɺٵ˵ıԵ漴ͼҫ۵İɫâǼȥ
˶âУȻҽˤȥ
Ȼ߶˵ĹâӴܣ漴ͼƥӵϷһɫ磬ǽ׷ȥ
ڸԶĵطϡԿĺɫСٵطǰ·Զսݡ
ΪһǧŴһεĻᣬදԱԼǿɱ˾
˾漴תͷٿȥǵġǰսݶ½أ׷Ǽˡ
˵ֻµˡ
ҲãʡԼˡЩҲһûУ룬ǲ˵˲µİΧ
ɨǰһְۣɣҿǵĽж٣
Ķ棬һǿ߶һۣȻȫ΢΢Ƿһ
ȻԷа֮Դͷ죬ڰĴߡǲɷϵǣҲǿµĵһǿߣǧ֮ǰѾǳǿߡ
۶ԷǶ񣬽ƾһ죬ֵһ
Ƿһ˲䣬˾ͻȻХһеķȣȻصһ١
¡һ촫
ͬҵĵ𣬴ضʱһĲ
ԷΪģͬһ˿
˺ѿһѷͬһ㣬šŤţŶǿ߷ɴܶȥ
һǿҲϳɾḻԴ˾ͻȻ͵ϮԤһ㡣
һϵħʿǰһеķҲصһ١
һƹǽµĴضʱļӲ
ԭĵ潥ԳɫɽɫԭܵӰ죬˼Ӳʯ
ǵһѷصײʯ֮ϣʱһž죬ؿڷơ
ھĳ֮£ʯشһ㣬ҲĹѣϸСʯɽ
ˣѷȴͣǰӡ
һ֣Գħʦķ
˾˿¶һ˿Цص˵ͷܺáЩֵһս
ɵ˾Ŀһ˾ڴ˸ɵˢԼྫӢš
ǿߺͷʦڴˣɵǣôȻϡ
½Σʱɽ⡣ȻͿǱٷչ꣬㹻Ȼٴη
ʱһĹ춯
ǿʼŴ˾еħڴͬʱ´ҲǻӶзȣһ׵ʥ⡣ħʦʩԼֵħ˾ȥ
һʱ䣬ʸħʥһǵһ㣬Ŵ˾˹ȥ
˫սʽʼ


1414 ˾
ں嫵Ĵ֪С֮ϣƷȻ˺ҹ͸ǺĿ绷СǺһ
ܳɵľӢŶӣƧСϣ˾չԡѪɱ
ҲǴļǿ֮ռ
ⳡսյʤҲͺڰʦˣĸǸɵ˴˾ôѹͷǧľʯһɢԶͷ󻼡
Ǵ˾ʤֻİΧôɱˡ
һ½෴ѶȻɱӣ˵ֻ񼸰ǰ̻ڶ쵼ʥսһ꣬ջǳʧܡ
˾㹻֮󣬻һͼı½սֹ
֪Լʹǻʹٷ֮ٵʹ˾սһ
һСϿշţײţͬǵһ㣬طɴܣɫĵƲн֯һŵ
ָĹâͬһѤ̻˻谵С
ħײУԲٹ֮ȫ̶ͬȵܵӰ졣
ҵı긲СΧĺԭƽĺĲˣˮҲīˮһĺɫľ˵һ̲ͷ
ҺǴ󺣵ģˡ
Щ̧̧־ͿԻٳصĳǿԷʩΪùĶǺϺз
˿ڳܵĻħײγ˿磬ԴԲʮڵķҳǽ
⻹ֻǿʼ
ҲΪʲôཫսѡԭ
ֻǲܲù˼İΣ˾һսǴ˾ˣŲںصΧǲƽҲͺڰʦ
ЩĸҲ㹻ģ˾ܡ
֮ǰڵȡս֮ڻع;У˾һսȻʱȫֻǵס˴˾һȴҲ֪̽˴˾ʵǸϼһﲢûд˵еô¡
οʿǳֵʱ͵Ϯ֣˴˾ǿޱȣ̸֮ɫĴ˾ȴҲòߡ
ȫһܵ飬໹δ˵˾˭ܹ
ף֮࣬Ҳһʣ˾ǺųǿµһǿߣӽΪʲôߣѵҲǴ˵еսʤģ
ǲɵġ
ܵɵʱͲȻϵ˼䣬Ȼɱ
ʼʱäϵۣΪʥдһжǾԵϵ۵ġ˵
չڿѧϵĳ½߽͢⡣ҲòϣϵˡǱɱģҶ֡
Ϊеϵۣˣοǵ˵˾ķ࣬˹
գҲ˵Ҳֻ࣬Ǻ˸λȻ˾һ֣ûе޵еĵز飬壬Լִ˵ŻԼ
Ȼ˿ԽϣôȻҲ˿Խλ
죬ܲܽλǿµһǿߴ£ˤķ顣
Ҳᱻ˴ܣο˾
ֻҪһսɹôӴ˾ͿԿֵ֮¡ǿµӰҲúǷĶ飬Ǹµ֮Դ
õ˵õµսúԺʧ
ŷүҲú͵͵˺ԼҵԼݿʹᡭ

˾עŰΧԼ࣬һ֣һ޴ĺɫԼǰҲסӭͷУȻϾع۲Ŷࡣ
Ķ棬һǿҲǰľ
Ѿ˰죬ʹ죬ͬˮһŴ˾͹һ֪类ٱˡ
ȴȻ˿Ųû뿪ԭĵطֻ½ǴһиƵѺۡ
ߣѾħʦһ͢ʿΪ֮ǰһð˲ʹĴۡڵϣһ֪ǻ
ʱǹؼʱ̣û˸ܹͣȥǡ
˶źɫͣط仯ձһ顣
ͬ˵еħһ㣬ߴʮף޴廷Ƶḷ́һ˫޴ȭͷϳųģͬһĹǴ̡
ԭ۾ĵطȼűȺɫڵĻ棬עŵϰСࡣ
ڤˡ
˲ɳһ򵽴ʱŷ֣ڣ˾ſʼ¶ʵ
ԸЩڰǵҲ˷ḻľ顣
ͼչ̺ͼУϸؼ¼Щڰ㡣
°ͺķƴӶеʥȣͷʥָǾ˵۾
Աߣһĺ´ҲǸʥʫһʥָǾ˵һֻ۾
ʥ⻮˵֮ʱðһƵĺ̡
ʹŴͣĺУʥǿֺڰҲΪʲô͢ǧǰսдʣ֮ܵϡ
ڴͬʱڤ˾˫֣Ҫǰ
ڴʱ֧Ϣ绹졣
˿սϿӰ죬ֱֱǾ˵˫統С˾ҵıը
ŽۺɫĻӾ˵ļͷ˳
Ȼľ޷ɶ˺ڤ˱ըϡ˫ۿɼٶѸٻָ
Ǳըȴʹ˫۵ͣһ¡
һ¾Ѿ㹻ˡ
ʥ漴ھ˵˫֮ϣеĺɫ˲ʧ
Ǿ϶ʱԳʹɫŴͣ˷ڤ˵ԽԽȻȥ
漴˳һʥϡ
Ǳڵѩˮһ㣬Ǻɫͷ­ոϣ漴ۡһһϸȻʧӰ١
ʱ˹˼ƴĴ߶ӽħĳ͡
ƷУһͬʱ֣ǴƲͬһ㣬Ŵ˾ȥ
԰ټƵ磬ֻмķеĹУһػ˵۸޷۲쵽󻯳һ޴ĵâָ˴˾
˹صֺϷӳɱ
ڴ˾ǰһ׵ĵطصײʲô档ˡ¡һ죬ҵıը˽һСڻζ
ǵâɴܵһɲǣԼԿڴ˾ǰһɫνȫסⶼɣĿĵҲûнȫڸǡ
ǣ˿ʧӰ٣ֻбըĳɢɽ
ʱм֧ӵĽǶϢطɳ˾
ħͬһ㣬˳ڴ˾ǰǸ˺ӣ˽ȥ
ŷȴʩĴ˾òжϷӶȣЩʸ
ʵ죬ڼ̵ʱ֮ڣķȴݵЩʸһһһ¡
ۿɼЩʸе˲һ£Ȼ׷ڵϣʸϸŵħûзá
ǵ֮ϣѾ˵˲ٵļʸ
Щʸ˾в̾Ϣһ
ЩǰǾࡣ
ÿÿԼӶȣʩ֮ʣǾħԼʩ
ӿսڣҲֻɹչʱ䣬ȫڵֵĽ
ȻȥȻƮƮ磬ʵϣҲһƵĸоЩεΧľӢ̫ˣһȺ֮ɢĲӬһ
̧ͷضЩǣкһ
Щ˿ûܵǸħĹȻ乭䣬ԾԾԵģ
Ȼ̫ôһ£ǺȻ۾ŵĹŹֵĺɫйء
ʱʮ硢зȻǰһ״Ǻɫϵ¡
ħײѤޱȵĹ⻪
Źâħֿʱ˾ӶзȣҪٴл
ڴʱͻȻһһ٣ʱһҰɫĹâͷϡ
һӣгı׶
ǺХţͬһ¡ˮɵ׶⾧Ө͸ҫŵĹ⻪ȴǹһķ
Щ׶صڴ˾ͷǵħϣڹԵ֮£Щ׶ϸ飬ͬһŽ
ֹ˺һЩ׶ꡣ
˾Цһһ㣬Щı黩¡
˿Ҳַ磬÷һ㡣
ȵĶˣʱһϸСĺڵ㡣
ڵ˲ˮ״Сһɫӡ
ţгͬһɹɵС
һӣźɫսסִƵĺڰʿԾ
ԼԿǺɫӺƺŸĺڰʿų֡
漴֧ħ˾òȵֵ
ڴͬʱʥ˺ھ֮ϡ
ھʱһһѾ߳˺ھʿʱҲ̡
һӣǺھͬשеĲһ㣬һѳƬȻʧ˿С
ʿİ漴ҲԵڵأһϸȥؿǰϹ⻬ޱȵиۼ
ʱǼڰʿѾٵնܣŭŶ˹ȥ
ߵھʿҲͦһʩķʦʦǵǰ
ڴͬʱ´ҲǶЩڰʿʩڹʥ£Ǽʿ϶ʱð̡
ȻˣȴȻԾţǰˡ
ʱԶұ춯
ʮ֧ʸ
ڰʿеĻеĳеֱӽƵǰ
ļʸӸ벻ȻЩǵ£Ǹȴǵϡ
ˣڰʿȴΪ⣬ֻǵͷԿһۣȻӶеĵҪٴǰ
ڴʱЩʸ䡯һһȫը˿
ըĻ⼸ȫû
Ƭͬһ㣬·ɽ
Ȼܵشȴһڰʿɹس嵽ǰ
漴ͱĹھʿ¡
޴ܺ·ϣܲ͸硣
Ǻڰʿԥһ¡
ڴʱųߵǹӶƵķ϶˳
ڰʿæӵ񵲣Ȼ֧ؿȴ֧ǹУĳǹ͸ض
ڰʿ岻һ
ţɢ¶ʿ
ųǹؽڰʿСһ˫ָһǰԽڰʿöƽ˾ȫ
ѩĳȻ߸߾𣬶ǺڰʿԴһ£ȻһŽǸԴ߷ɡ
漴˻ڻţ˻ȥ
˳һ
ԭƴŴ˾ħʦҲһովѻڰʿĴǺ;鹭ҲעͶڴ˾ϡ
ں󷽣߰Ͷս֣еãܺãǣעࡣǧǹڳ
һˣҿɾҪСӸСˡ
˾ʱһŭһӽеĽ
߰Ͷںָӣ˾Ǵֻм֮ûл֮ظ̾һСӹȻһš
ԼӡУûָӹħ䣬һŶӽôܰյô׼ȷ
Լ˵ķָսɱǴ˾֣˵ȥ˭ţ
ڴͬʱĴ˾Ҳ֣Щ˵ƴȴԼһë˲ˡ
ȥǿ϶Ǿ񲻼ãձԼɵΪʲôǻ˵ƴȥʤȯյӣ


1415 DPKǽŶìܵ÷
ֵľԴ˾ƾ˾ķϼ춼û⡣
﷨ʦɳŲôãֶԺķĴ򷨣˾¡
˾Ȼɻķʦ֪ܲȷǸУΪʲôѡ
һڸ糱ˮһΧͼʸܼ꣬˾ȴҲ޷ڳʱ˼⡣
οҲǳҪɵЩǿߡ
ʥְһ˾ͬҲʹ޽͢ʥְߣԪطʦƴǧ޵С
Ԫطʦǽϳ½½ϵĺڰʦϾɱ
ֻҪɱǰЩˣټɣʧȥЩǿħʦͺ´ǵڻͰûѹס˾µǡ
ڶ£ҲֻƳٵ½½ļƻͿԴݵػķƻ
Ȼʱ벻ǾȲǡΪߣż޵Ƴʱ˼
ڵĵ֮ǸɵЩࡣ
սϵʱ̫ˣеᷳ
һȺ΢С˶õȻǿµһǿûл֮
һȥԼҲЩеľȨܻ˶ҡ
뾡ս뵽ХһӶеķȣ׼
Ӷȵһ̣֧ħ˺ѿĺХŷ
Ǵ˾ȴֻǵɨһۣȻһ̽ڼ̵ʱ֮ڣ׼ȷصǼ֧ʸļ֮ϡ
֧רƷʦļʸء
ԼԿ˾ָ⴦еҰɫҺ
˲һܡȻֻһεѪȴҲ֤һ飬˾񣬶ֻһ
ˣѪȻҲᱻɱ
ڴͬʱ˾ֵķѾȻصض˵ϡ
һɫɨɢҰɫĻȼɳ
Щ͸λХţţסڴ˾ͷ漴Щħȥ
ôã˾Ҳ˶ԷĹؼڡ
ķʦʦ𹥻ʿڻ龫Ӣ͸Լʩ
ֻҪɵЩľħǣôٴʩ֮ʣܵĸһӾͻܶࡣæңҪͬʱס෨ʦ;鹭ֶĵˡ
ǸʱͿԴݵлԼ鲿ӣЩȫɵ
Щǿںĸ߽ûУҲֻ·һ
ЩҰɫĻǸոշɳʮಽԶ漴ʥ⳯ɫĹâǵϡ
ͬ˿ıѩһЩɫһĻǵͱʥڻ߰˰ˡ
ȴȻĻһŤҶ˹嵽Щħǲʮ׵ľ롣
Σмħֵǰһ׷ϵħָ漴һʥɵĶǽǵǰ
Ļ꿴ʥǽԥһ¡
漴ͱԱʥУǵһʹĤĲҽʥʧӰ١
˾ʱӶȣֵ´ǵʥ⣬Դ˾˵ȷķѲ
ЩԼƴʧѪлЩĻȫûǵûʧǷ¶һ˿΢Ц
Ϊ˷Լ϶׼ꡣ
ϣϾԲٴֵħƷ
ôħƷٶ࣬õʱЩҪôһԵģҪôޣ಻ء
ԼǺģҲԺǡ
ʱʥ⽥ȥħʦǵħȴѾϣҪ֡
һǿߵϵõмת϶ֻӵʱ䡣
Ǵ˾ȴץסʱ䣬еķһתŵٴһ١
һΣʮĲҰɫĻţȶ˳
ڴ˾ͷһ£ൽͷγһỤ̶̋Ĺ漴Щħȥ
˾Ѿ⣬ҪȽЩħǣһβУΣβУΣһֱȥܹܽЩĶȫʰ
һΣȻҲǼǿ˷λڵһʱ䣬ʥⲻԼͬЩĻȥκһγĻȴ
ȻǾ赲жʮĻʥ䣬ӲͬķЩħȥ
ħмֲòٴǰָʥϡЩĻǵ档
ЩĻȴ뿪ڿٵطС
Աߵĺ´Ҳæһæң۵ǽ˸ɾ
ʱһҵĻ
ԭ˾ΪͷеĻ꣬òӲ¶Էħ硣
˹شħʦΪ׵һħʦǻ۵ħǿȻħǿҲҪ˱ᣬӲӵ£һȺϳ˾ħʦ
˾壬Ϊʵǿ
Ӳؽħ磬ЩǿɱĵתƵ˽¡
ڴͬʱҲյһƬڣſ绯ΪƬɢС
˾ֱҲһսĺڰߡ
ЩǿߵĹȻ˾ӽˣҲɽ¡
һǿȴȫ˸߲ңһĻ
˾ˡ
ǲϵĹ֮£ˡ
Ҫ֪λǿµһǿߣڽ֮͢ǰѾ䡣ڣȴˣɲƲƤѪСˡ
ƾ飬ôʷΪʫ˿еĴ档
һν͢Ŀʿ͵Ϯ˴˾ý͢ǰһᣬʱĳѡɣԱ֤ϯλˡ
ʱ󷽴߰Ͷŭ𣺡˸ƨҴħּӽע࣬ǿϣڳĿʿһħֵǰרְ
ĺħǵңĸˡʩչһɢľ
һĹ춯Уħͬһ£˾ɢȥ
˾ڽħʥͬʱòӦЩļʸˣ͵ۿһ¡
һ۶ʱļҪը˷Ρ
ֻЩ󣬻жʮԾԾԣŲڵ油һ
һͷžڣһֲӵĿʿӺЩħֵǰڴͬʱһ緢ùĸƤһֺ˾һЦ
ƣơ
˾ɲȻŭҲǼӽϵĽ
˾Ȼǿ츳ѣԸ̣ȴһмǵˣһʦһıԼҡ
ڷŭ֮£һ飬Ծۼ˶֣Ϊʲôһȫʹãȫ
ʱ߰Ͷں󷽻еĳߺȵǣүǶˣҪ⹷յġ
ʱ۹͡
ǹʹģϵĶ
˶ʱһ
˹һˮͰֵ磬һɫĸٷУӹ˾ķȻסǽΧĵһĴӡ
ȻŸеͿķˡ̵ģʱ˭Ҳ
ԱߵһɫĴħʦһмĵƾʲôƾ˹װǷҪˡ
˵ţҲŶĴ˾ӳһıǹһڴ˾ǰը
һߣ°ͺķԼʥȣ΢΢صǱ𡭡ˣǶǸҰɡ
ô͡Ҳ˶ˡǡ羴ϣǰ˸졭
졫˹ħʦͬʱŭߺ
϶ʮǰ˵Լˡӵô꣬ͷȰˣ϶Ȼ֪ܵػšҲĵˡԱߵħʦһţһٴ磬˳ȥ
ͺͷ˹ҲŭһȻæҲһ硣
統һȻڷ;Уֲͣػ˵磬ձһɫŴ˾ݺݵ˹ȥ
˾ٴðΣգӲӲؽ£ǵ⽫ֵĽڣðһ
ڴͬʱַȣȶ˳лֻŮ
һֿ¶ֵȫڣȴһ˫Ѫɫͫס
ͬһ֫ǼצӣȴһŮ˵״
ϲӴִݣͯеһ
Ǹһ֣漴ͷĺУȻĴųڿնЩħǵλȥ
ħǵ׼Ǿһ긲˹ȥ
ڴͬʱЩŮҲŴͣħ³Һ
ʸҺڿн˸ԵĿꡣ
λǰĿʿԣæһ޴ʥϣЩҺ档
ˣЩҺ֮ϣðɫڴͬʱһͷƤġ͡졣
һߣЩŮҲǷ׷Ĵ򣬼ٵķţӭͷļʸ
ڴʱһԤ׵ش¡
ɫĵ׼ȷػͷŮ漴ҫĵ绡ͬһŮ֮Ҵߡ
ЩŮҽһ漴ӿ׹£ͬʯͷһصڵϣһˣֻðƵİ̡
˾Щѻ
вǿ飬Ҳʹǿħһʥⷨ鷨Ŀǡ
ĹϼΪǡͬˮһ㣬Ҳ϶
ʩ֮ʣʱԳһǱԷħִϣǶԷħʦǿħֻʥʹòԼжϷȫӦ
ȴҲֻѻ
ԼĺϾħʦѾԵЩƣܶ˶ڹļ϶׷ó˸ֵҩˮҩв䡣
Ǽħʦʼʹħˮһ飬ԷħҪŲȥˡ
һߣЩħȻȫ䱸вҲʼֱۣ֮ʣҲû֮ǰô˳
Щ˾һӺࡣ
ȻĹʧЧȻҲʼѪжЩ̫Ϊ֮ǰһֱӲ¶ԷǿѾһƬڣЩطը¶ɭɭİ׹ǡ
ǡȻųħԺȥôȻȡյʤ
뵽΢Ц
֪ǣ΢ЦѾһħˮ¼
Ǹˮһ˫ƺɫצץס
˳צȥͻ֣ᷢһֻ޴ĺӥ
ȻӣֻӥȴȻſ磬չ˫߸ߵذʡ
ķȥϵͬһһĴСƾ˫۾ȴȻ׼ȷطֱÿһˡȻȶǿ˫ʹεͣ˵Ϸ
ھ̫ԶȻǴ˾Ҳ޷ˮɢħҴʱǴսħԪҷɣܲȻܹ죬ȴҲὫһħ˹ȥ
ھֻӥԶĵطͬһֻӥڸԶĵطһֻ
һֻֻڿзĺӥһεħһޱȵ
Ȼмвٵħţͨһˮգ˾ǸЦݴһ˫峺С


1416 
Сϼҵսͨһм󴫵ݵһ˫峺С
һ˫۾ͬҹ貵ǳһ⣬ҫۣаŴȱʰ˿ˣЩԲ
ôһ˫۾ȻһŮ
ò񻣬һͷɫ㷢Ũܣͬٲһɢ󣬷ĺ΢΢
ͷһɫľڣϴһ׵ĳۣ˸ֽɫķţ֮װΡ
ϸһɫԵĽ£ӯӯһա
һʵķȣȶһ޴̫Σ滹Ƕıʯ
ҫ£ֱʯҫ۵Ĺ⻪ɢ߲ͬͯʹâŹĶ͡
ϴһ˶䣬ͬԿŲٵķϸġ
гʥڲйâˮһʱʱһƵĽ׵Ĺâͺŵһ㡣
ϸ·ֻһűʯһŵһ
ʶĻͻ֪öָǾĹ֮ɽŵ͢Ĵ֮ӳʥһֱ
˵Ǵ֮ʣµһʯ
һ쿪֮󣬵ڶϣ̫âӵƽҫʯ֮ϣʱɢҫ۶ĿĹʡ
񿴵澰ѿ̾ޣһ֮ɽ
֮ɽ˶
֮⣬һ֣ʥ»֮䡣
ֻй͢Ľڱ²ʸ˹͢ϵȨ
ϣλŮӵȻѲ³
ǹ͢ǧһλŮڣϣ÷櫣¶˹¡
ʱһ󺣷紵㷢ڷƮڣ̫ʥ̺͹֮ɽӳ£ʥͬŮϣ÷ǺҪȥ
µĽ͢ʥְԼĽڣ̲סĤݣǹ˼ʹߵķɣǹ͢ʴĴ
Ȼܽ͢ҵ󣬽Ĺâҫ硣
ϣ÷㷢ȻԼĿˮƿԶ
ģϰϰͬңԶĵƽϣһڵڷٵľۼʱʱеâ͸Ƶҫ
ͬһˮ̸֮ɫĴ籩籩еһ顣
ŷ籩ģ˹˾սĵط
ϣ÷ͬϣŮһ㾫µϲɳһ˿ǡ
Է˾ǿµĵһǿߣӽˡ
һӳĿֲӰѾͷǧʷ
ڹ֮͢ǰѾˣܼ
Ȼ°ͺķ˹صҲǿߣ˾ȴԶԶ硣
û֪˾жԿ϶ǣκһ˶
ֻǿ֮䴸ϣԿ籩Ĺѹס˾ǿڲ֮ء
ȴҲż㡣
Ǿһҧϵĳֻֻ֣ܹҪһԳһʧеĳֶֹͣձȻϵͳʧܡ
οѾ˰죬ܶ˶Ѿʼƣˡ˾ķŸոտʼ
һ˾ץסᣬôŶӶиûΣա
Щĸˣʲôȥѹڶ
صǣ⽫ǶʤĵشƱشҷ½һݽսļƻ
ڽ֮£ϣ÷΢΢üͷɵԭصⲽ޲ԹȥսţԼһౡ
漴ҲʶԼʧ̬ﲢȱһʥ֣ıڽ͢лƲϸǿ
ϣ÷һܵԼƽȻתͷĹҪһܲܳɹɱ˾Ҫı֡
ֻһɽ嶼Ѿƽ
¸ͻ֣ᷢǱƽɽһ޴ĵ·һ˸ͼ
ƽ̹ĵϿŸ־޴ޱȶһħţЩħ֮䣬ǶŸ־޴ħˮѡ
£ЩħˮһҫŶĿĹâ̺ŵҲĸܵ
Щħˮм䣬иָĽ̳ɵĵ·ǻһ塣
Ű۵ʦվЩ棬һȫ𾢵ض̳ʫ
ÿǳĳһߵʱʥڷмͷţ漴ͻһɽ׵ʥ£ڹâ£ͬȼһ㡣
ʱǸ޴ħϣѾطдʥ⡣ǸĵطȴȻûж
ڸԶĵطһȺħʦؿٵطС
ħûϣ˵ˣǱҪӿٶȣеں˰Ͷ־ħĺϽڻڵϣɷ塣
ħ̫޴ȻѾӿ˹ȴȻϣ÷櫶еһЩܡ
ûЩħʦǣƽʱһģקıǿ׳죬һؼʱ̾ϡ
һﷹͰͰٷͰķͰ
Լ£ͷȥȥˡ
һ࣬ħʿϣ¿ɫЩΣһͷӱһСѾͷˣȻơ
ȻһôħǵһΣСǱȽԺͺˡ
ϣ÷ؿһۣȻҧгݵصʥپһΣʥ
ϱʲôħħĽУǲһϵͳģȥɻ
ϣ÷ǿɲϣħʦ͵߽͢Ĺ͡
ϣ²ӣЦתͷȥֻ͵͵ֵһ䣺ʥⲻҲħһ𣿺Ҽƽʲô
Ȼߣȴǡÿýڱ
ϣ÷櫲ɷ˷ۣװû
ǿϣ´ħʿħϵˮƽ޳ߣͽ϶һ߹ˡ
ϣֵ˼䣬˼ǣҶͬһսϵģЩС¾ͲҪƽ֮ġ
ϣ÷Ȼǻĺû˼ȻתͷǸħ
ЩæµħʦǣжȻһԺԹ񣬻û˾޴ħ
ȴˣݳɾͣѾʷħ硣
ӽ󣬲˭ѧȻٲϣµ֡
ˣԱߵϣ÷ȴҲҵ
Ϊ˼ҲҵǳǮĴүҲһʩĴͷ
Ǿ޴ħ󡭡ޣʥ
һʥս֮͢һСдһƪۺڰȨɡ
дƪҪΪĵһνڵƨ֤˼ƹĽ͢ƶȵԽԵġýڱ¿һ¡
ƪµУȴǼؼָ˲һ㡣
еĺڰԼȨɣȫǽΧŴ˾ġ
Ҳ˵ֻҪɱ˴˾ô壬ǺڰӴ֯ͻ߽⣬޷֯ϣҲ๹в
쿪ָһгֶζ˾ôǲǿһ޴ħ󡭡ûȻǡħ֡
ֱνڿ˹رڽ͢ڲȥħ֮󣬽͢еĵ伮вŽħȥ˼ȺַϽ͢ġʥ
ո˵Ķˣ
ޣˡ
ָֻҪһǿħ󣬽͢ۼۼʱ϶԰Ѵ˾һиɵ
ʥ»¿ƪ֮󣬵ҲմáȻһӣŪһԡ
ǣ͢ڳ֮Ϳʼﻭʱ䣬ɡ
ƵĿģרžΪ˻ɱ˾
һ֣񷣡
ϧǣħ󡭡ʥƳɹ֮գȴҲ乬֮ʱΪһ޴ħʥҪķѴĲ
ˣмơ
һΧܳٹ
ڶ׼ʱ䳤Ҳһĳ
Ҫ˾̶ĳһص㣬ʵʩ
һȺèϵһȫܵ顣
ϣǷȱ֮󣬲ò¡
ָļһҲܵڽ̲صչˣ֮á
ΪҶǼһ֮ԽƴḶܾ́ܿרƭȡ͢ʽ;ѵġ
ǲô˵ǽ͢ƳĸϣŹֵУһпܻɱ˾ǿ
֮ڿԵǳˡ
ΨһЩǣǵõ˾г鱨ʱ̫̣ʹĽ͢ȻƴȫȴȻû׼ϡ
ʵϣҲЩྫӢǿ֮Ըǿµһǿսĵơ
ţֻҪϵ㹻ʱ䣬ʱ񷣡𶯣ͿԽ˾һ
˵ǵǣܲӦǸʱ
Ǻ֮ϣսԽ
˾ץסһյٴлʮĻꡣ
ЩеĲҰɫһôʵ幥ħʦɱҲʧȥáֻҪɵ㹻죬кܴĻʿԶЩ´ǵʥ⹥
ǲҪ̫ãֻҪΧЩħǣžѾ㹻ˡ
ЩĻж죬ħ˲ٵ鷳ʹЩǼ޷о
׵ȵȫɾʱ˾Ѿڳлʮڰʿ
ЩڰʿǸ˳֣̽ܵǰȻһһػŶƽ
˶ʱһĻңԽԽ·ˡ
ħʦǶʱֳɣһɼǿ˾һЩڰʿ𣬵ǵ˶ھ޶֮¶ͷ˵ǣ´ҲǺް취
ֻؿŵһǰƽ
ڴʱҲ֪˭ͻȻһŵʩչһ
ʱĹ⻬Щڰʿδһ
ʱ˳ûһͨĿңŽЩڰʿɾ
ȻЩڰʿһǿȴеЩΣȫǰڵս˾Ѿ͸ǵսսƽʼһһŵǱб
ʱ㹻ʱ䣬˾ٴ˶ＸʮĻꡣ
ǿ˿սС
ʱһһعȥսƽһ㣬Ŵ˾ķб
ԽԽĻУǸҽţΧЩǿǴת
ʱҲԽԽܼɫԽԽֲָͬĺҹһ㡣
ʿǷ׷׳ϣЩĻ굲档
ħȻҧƴŶĴ˾ż
ħʦҲûĺϾǶڳϺ󷽣һƴعŸֵħҩһŴ˾
ꡱ͵һɫ磬ͬ˹һֱ
ǵص˴˾ڵʯһɲǣǾ޴Ӱӡ˵С
ʱһ֮ϣǾ޴ħɡһʥӿ£ħ档
һħʯ׷׿ʼҫâͬһ㡣
ϣ÷վħУ߸ߵؾ֮֡ɽָ֮ϣٵҫ
ϸȥͻ֣ᷢһħʯҫƵʽĿʼָƵʱһ¡
վڸʥǳɤӣ˻ߵظ
ϣ÷ͷգеءǿ٣Ԩڰˮ֮ϡ
˵Ҫй⡫Ǿ˹⡫


1417 񷣣
˵Ҫй⡫Ǿ˹⡫
ϣ÷櫼߿ħʯĴ߶£ħʱҫʥĹâ
Ѥɫ⻪ͬһŰɫĴɡСϿգâСÿһط
ӿиӴħͬǶźϵʯڷ⡣
ڴͬʱдһͳǺ졣
ǹŹ֣տʼƵʺܵͣȻߣڳȫеǿ𶯣ʹǸضһ
ÿһ˵жȻһ
ħϵʥҲһһ𣬹âйصĳɢȻʧȻٴͬһ㡣
·ħһ޴ĻĺԻ
𶯣ʥĹâҲԽԽԽԽŨܡһŨĻţ̣ħеȫ
ǿʢİɫʥУֻܿͬģ۾ſ
漴âԽԽ죬ԽԽ졣˸ļۼ޷ֱ磬⻪С
ڴʱϣ÷櫽ȭϵĹ֮ɽգҪ־߿ա
ȴеͬѹһɽһĳأ·оٵħϵĹ⻪ʹֻܼѵһһؾֱۡ
ֿľٹͷ֮ʱȴеȻ
Ȼϣ÷櫽Ҫʹȫ˼Σԭϸ۵ֱϱɫѪܣֱΪȶ΢΢죬ȴȻ޷پٸһ硣
ڴͬʱеڵʥڼٵʧͬһբһ
ϣ÷вɿһ£ȻΪڣǱϾ̫٣ʱĻۣ̺ʥ̫٣ʥ´̸Щ࣬˵Ϳʿȡ
ڵʥ֧źָ˴ģħ
ʱ͸ħˮ򣬿ԿԶһǿ˾սѾ˸ĸı䡣
ڸǿȵսʦħľ޴ͬʱٷ֮ٵļоҲ󣬴˿ѾеƣԽԽѾտʼ͹ͷơ
˾ķ·޾һһǿĺڰͶŵԼǰָչս
ڶĺڰ淢ɱʽ͹·Ҫĸû
һǿǱ۸һȺһֻм֮ûл֮ƴҲֻάס棬ڰﵲ档
˥ߺ;ƣԽԽ˶˺´̺Ϳʿǵ󣬶ǳʥ⻤֮󣬴һȻս
ֻ˹ؼλħǿĴħʿʹħʦԼΪļḻħȻŴ˾ǵһȺֵҲǰμġ
ǴʱǵĽȴԽԽȻҲ춥סˡ
ڴͬʱ˳֮£ҲʹĴ˾ӦǵĹ֮࣬ԽԽʱ䣬лĲ
ȺĺڰڿۣȻХս
ʱһڵǿ߼ȫڰ֣սеӰ
ﾡŭĿ磬ϢγһΧת硣
ҰɫĻз裬ʹļΧǴת
ڰʿǴг˳ǻŽһ˸ߵĴ󽣣ҰһţŭţųصŶʥ⻤ܲͣػӿ
һǿͬеһҶۣűŭβͣ崣ʱиĿܡ
˾۾¶ʤЦ⣬ֻҪǿƣ϶Ųסһӷȣٶȡ
˾ؿˣҺܺ棬ŵļƻ˭ģǸڼ鵽˭
ߣȴ͸˺ХĿ硢ĻĺУڰʿǵźشһǿߵĶС
˾һ£Ȼֽŵ˵ɣ˵ɣֻҪһ˵Ҿһܹʹ⣬һ
˵ɣ˵ɡ
гջ󣬾ͺǴһᣬ˵ľһɣ۾
Գ˳ɵɫĿ͵Ҫǰȥ
˹ؿĵһãͷһҧƴȫеػӳһ硣
ꡫһ춯ص졣
һˮ״ϸĳɫݺݵ
ûһ˾ͬһͷ͵ľһ㣬Щڰʿȥ
ڰʿȺУҵıըھ޴У绡ɢɳںڰʿϣžž졣
ڰʿǲһ漴׷׵ȥ
ȻڣȴȻԿƵİɫ׵ķ϶ð
áȺܵĸߺһߵѹʱΪ֮һ
ħܾ񣬳ûŴ˾һꡣ漴иĺڰʿ˾лŴӺڰг˳
Σǿв˾ɫ˾ıԶҲһ˭Ҳ֪е׻ٻٺڰ
ѵ˵˾޵еĴڡǷޱߣƣ
˾ȴɫ
Ҳ˾޴ĴۣӶĹ𣬻ָҪʱ䡣
ȻʤȯգڰʦսɲǷԺ䣬ٻڰԶǺڰʦơ
Щȫ綥ǿߣƽʱҲѰһȫ飬ôԼǺܴİ
ɻȥɱĴǺεȵľ޴
Ǹ˹أǿ׸ħʦ
ڴͬʱҲٴʶǿµһǿԶսʤ
ھ޴Ŀ־֮£Ǿʲô½ƻ
뵽Եһ£漴ʶԼʧ̬
ǿޱȵĲžȻûʩչ麣ʬߣԼ޷ƿصʬħûսзӶá
ڻȫըƬˣһսԼȻܵ˵ĸɾ̽䣬Ӷһɶ
飬ǧ֮ǰȫһսˣʣµľӻǿ԰Ȼ
ȴ۲۵سǰ
ȻɣһУʧȴеЩջźĻںսݼչȥδԼʲô취Ըǣ麣ͺڰʦѾ֤ǲˡ
˾ԭʯгѷ졣
ڴͬʱĵ׵Ҳһ˿˿Ŀ־塣˿־壬ȻԼ޷һǧʱ䣬ѾǿôԺǱȻǿ
ͺڰʦԼ壬һǧǰûʲô仯
ٶȣδһ죬ԼҲǵУ
ʮĻ꣬Ǹħ֣Ȼֽʮߴ׵ĺڰʿٴɣɣǣǵĶɣ磬ûǳûʹ࣬һеķաҲ
ǳħ߽ͬһ˵Ķ߻졣
һȻȫ׼ȴкüľƣĵе㶵վԭء
漴Աߵ˼æȥǵ˫סȻصǵһţһС
ͻȻľʹʹЩ»ָѡ漴ϻصʥϵĺ档
սĽһαң˹̲סЦһнϹҲ̫ˣ򵥵ĹƻʹЧһﻹŶֶΣ
ղž˹ԼҲʧ
͸ħˮϣ÷櫿սΣɵļ٣״ԽԽˣ˹Ǽֲ˶೤ʱ䡣
ǿʥѹ֮£ʼеȫʼ죬ѾľҲԽԽأԽԽء
ʮļǿ֧ţҪַ
֪Уѹ֮£ϣ÷櫸еһȣѪӿ˳漴ȴؽѪȥȻٴҧǿؽ־
̧˲磬ɱѹһش
ϣ÷櫲ɵýһϥڵأֽסʥȣ֧ҪվȴȻ߸ߵؾ
ڳ˿ΣҲɵһĽ
Ȼˣȴǿޱȣʲô˶Գܵġ
ȻɢվħĽ䣬Լάַתȴȫظоɽǿѹĺʮѡ
վħģҪܼȫϣ÷櫡
ڽ׵ʥУϡԿһʺҺǵ£ǽϸļγ˴ĿĵĶԱȡ
ʱȻҪǰæǿʥֵУȴͬһ̵ţһѾʵʣǵ壬ʹ޷ǰһ
ħʿϣվ⣬ȴ˼ӣסظֱ̾˦֡
͢˾Ȼǿħ˸еһĽʼɺޡ
ǿħҲֻнֹ͢󻧲õͶϣһĶĶࡣ
ħЭСֹʽķʽ޷ħЭ˵׾Ǹл壬ԷʦûκԼҲûԼƵ·ħʯ⣬СС֡
ͽ͢Ĳƴȣȫһν͢ɺԥóϰٶַϽԭϡ
ʱҲֲԣϣ÷櫵ϥأ֧ŲסӣҲǸеһĽ
ͷһˮ˾սѾǳֳһ浹ľƣһǿȫǸϼһѹŴۿϾҪˡ
ʱĽڱȴؼʱ̣Ҫӡ
͢һһĲװϣ²аһ¡
ȥæǿŨͬţһʥ⣬ٿϣ÷ö޴Ĺ֮ɽȴɵͣ˽Ų
ʥ»֮䣬ǹ֮䡣Ҳ֮䣬ܾ޴
ʹʥ»֮Ψнڣ죬񷣡
д˵֮ɽϸйʶһ
Ϊһħǿе£ƷµĴħʿϣ¶ֺܷ⽨ŵ˵֮Աǡ
в²⣬ָϿ϶ʩĳǿʥħ׶֮Ķʹ˲ʹá
ҺпķԽ֮ƽֻʹΪħʿҲԡ
ϣֿ˿ˮ򣬴ʱսԽӲ
ʥѾ˻ƣȻпʿּʱϣȴмǿûмʱ룬˵ϣ֪ǻ
ҫŹâȴٳٲܷȥʥħ󣬰ϣвһľѵ˵˾þ˵ү˯
ΪһħʦһΨħԪߣвЩ񣬵Ǵʱ˿̣ȴ̲סа
·ǻӦһ㣬ͼһݵγʥħСŨܵͬʥлУ˿ûܵһ谭ͬԼĺ԰һ㡣
ʲôˣϣ²ɴһҪ֪ȻǷǿҲʥС
ƴ۾ҪԷݡǽ׵ʥ⵱УȴֻϡؿԷӰӡ
ֻϣ÷櫵ߣȻ̧֣漴ס֣һ־ա
ħжʱâ
ֱʥֱ
ǿĹâеƶҲƬһƬտڿԿҫǳ


1418 еˣ
ʱƣߵϣ÷ȫǾӨĺˮ˳⻬ӻ£ڵϡ
ϣ÷תͷȥһۣ漴¶һ˿ů΢Ц
ĸףǰεĽʥ£˹ʥ»ʮ
մ˽ߣΨнڡ
ۼħеĹâ˴ʱҲ˲еϣ÷櫣׷תͷԶСȥ
ƽսսںɫУѾ
Ǿһӣֻһ޴ʥ춥ϴֱ
ͬһ㣬ֱֱشԶƵС
ǵ嶹һ㣬СϿڵ˲䱻ִʥⶴС֮ϣѣĿĹâһ֧֮ɫ
սСϣʮλ;ǵĸżѾڰûǵսѾС޵ķΧʿʥ֧ܿš
кڰǿķʥ𣬵ÿһʧȴָĲ
˾ϾٻĺڰӵԼңʱżս
Ҳһ룬;ͻ
ۿԼҪʤ˾ǲ¶һ˿΢ЦǧƵǱһΣһʱ䣬˾ҲȷܴܲӮ
ȻأҲԻ͵ʤ༸ȫħʦʮʿͺ´̣оǿħ֣Լܳߡ
Щÿһ綼쵱ĴȫҪսˡ
˾ѾˣҪȫɺڰȻͳͳɵ½˷ˡ
ʿĴġ
漴ͻȻһæֽȾþȫƴسһϡ
ʱʥ
صػǵŴ˾棬ɫĹâͺɫĹ򽻻ʱһҫ۵Ĺâͺڰҽ棬һƽ
ǿ˾ߣҲû뵽ԷȻܶǿʥ⡣
ǿԲ˿ģѵ񼣣ûļ˼
һ˲䣬ǿʥȫУâС
ҫ۵ǿ֮£һڵĻ֮䱻ĸɸɾһҽжûзһȫʧӰ١
漴ڰʿҲʼѣһһĺɫۿɼٶȴǵɳһк漴ʧڿС
ŮǷѻһ̶ĲҽǳɿڻȻһҺ壬ȵڵأʥ
˾ʥ⵱ȴһֻ뷢ԵƮڡ
Цſˣͳ͸ʥ⣬ĴĶУЩɵ࣬ΪͿ̫Цˣ
Ļ˾ԳһϸѺۣͬƬһֱ޸Ȼٴθ֣ѸʧμŹ֡
ڴͬʱ°ͺķһںȴһؾʥ⿪ʼŴ˾ؿںȥ
˹ħʦҲǾ磬Ŵ˾ȥЩڷɴ;оһ𣬱һˮ״С硣˴˾ؿڡ
һħҲƴ˳̵еļʸ˴˾
ЩھʿǷ׷ŭеĵŴ˾˹ȥ
Ҷ֪ʤܵʱˣޱʹ
һ̣ʱ·ͻȻ
ϡ䣬˺񿴵磬ʥ⣬ЩʸͬڿУŴ˾ȥ
һ˲䣬ʥͬʱ˴˾ؿڣţʸҲصزڴ˾ϡ
壬һƤеĳ졣
˾𣬽ӲסΡ
ͷϵĵ¶ֺԻɫ漴Ȼ̧ͷˣЦŵЩɵ࣬ΪͿ̫Цˣ
Ȼǰһ仰һģһӿʼĲϱļȻɼ˻ƣ˻Ʊһֵġͬԭʼħһ
Ǵ˷˵Ķвͣػص
ţ忪ʼͣĲ֫Ҳʼ޹ɵһӹȻ˲ȥ
ڵҴһ㡣
˾״˹һ£һת뵽ʲô漴ʧɫ̵ֻĸкӣѾʧȥƣڵħԪңϾҪըˡ
漴ͷܡ
ҲҵץϵߣţȾȥ
ԶһħڵǡֻҪܵͿ˲תƵȫĵط
˹ȥĿԽԽǿһҪ
ƴոս봫һֻۣΧʥĵĴ˾γһ磬ʯľڿдת˾
漴ҫ۵Ĺâ糱ˮһس
һӣ˵ײײشһ˳
ģϰϰղŶХȫͬ硣
һȫ˵صڵϣڴŴǱ
ĽӦص㣬ϣЩүҲżȻ˰ȫĵطƣ͸ӿ۵ͬһ룬ֶ̧ʿǹǷ
ֵǣǵӣЩѵõʿһҲûй
˹˲תͷһֻۣЩʿһȫվԭأ㶵ؿԶ
ҲʿǵתͷԶһۣ漴һҲǴӵԶС
ֻǸոռսСϿգһ׵ʥʴ£ħԪصľҳ֮£ʥܲ˺һԲεĿӡ
ЩƶǱˮѩһʥΪģɿڡ¶ɫա
Ȼ䣬һҫ۵Ĺâ
ţһƵľ졣
󣬿гһۿɼĲƣԼٶȷɿɢ
˸ո۲׽һӣѾǵͷϡ
ʱɰʯ
ҵĿ罫ܵľһϿС
˹δȫվȣ׷׵˵ϡĹ֮Զ
˺һӣͣЪ˻ͷشӵ漴ĿɿڴһĻ
ֻСķһ޴ģ״Ģĺɫ
ϵķڣںĴ֮£ֻŤΡ
˺Ȼ֣ĢƵĳһֻ޴ĺɫ۾
һʼΪֻĳɺϣֻ۾ȴԽԽͬǴ˵еħ֮һ㣬ؿˡ
˿ˣ̲סз
ֹһĢƵĲס۾û˺ƵУʧ
Ģ׸ߣϣþòɢ
ֱʱŽ
ǻ࿴ŶԷǱģͻȻʶǸոպɵˡɵ˴˾
ʱ˿̣ûлûȸԾûзź
һվڸߴԶĢƣпǧ겻
˹أ߰Ͷ°ͺķһһѩѣվڸߴؿԶǶĢƣɺ紵ϵĳۡ
ʷǾ˵ơ
ǧ֮ǰҶֵԺڷҶǼªĳͷϣԡѪƴɱսˣڵԮˡ
ڣͬǷҶֵԺǳɹط˾ɱ
˴ʱҲҹȥţȴĴżһϲõػף
˹ĬĬգʤ֮̾࣬ͻȻһʧĸо
ʷַһҳ
λǿģһģǿµĵһǿߣˣͷϳǧӰʧˣ
ʱҲηôǿڴڣվӲ˵İڲ
ֻдʱᵽʷĳֹǰ⡣
ͻȻһֻŸų򣬻Ŵǵǰɹ
˹˶һۣ׷¶Ц
߰ͶһתеСǣõľҪúõףһ
ĻʱڳһĻ
ţһġءѾ׼õķ׷״򿪡
ðĭľҺĵǡ
žƿǾʹֻ߰סƿڣһҡǾ̵ĵǡ
ʱȺҲ֪˭ˣʱĢе۾ô£ôǶЩаŶ
ֳնʱΪ֮һ
ڳ˶ֻ۾ҲĴǡֻոոɵ˴˾ȫףûɨˡ
ڣָ˳Ҳ޷ԴɳһԴӶ

ԼУ˹ؽ˹£Ȼеʵϣ÷ôˣûУزأ
˹زһ£ŭؿһۣ쵰ʵй쵰ġƴƴɵ˾һҪȴֻͷ
ӵܺáΪ˱˾֣Խ͢ʩ֮ʱھʮһϡ
ֻЩѾŵȥˡ
šޡһȻϳĬ濼ôΰ࣬ȥԼŮѡ
˹ֵؿһۣѵͲһģ
ȴһ£ʱ˿̣үֻԼŮѣģȥ
ǿ˹пҪ飬֮£ֻõðɣðɡո˵˾˵ţôһ£
˹ΪؿһۣȻؿһɤӣŵġоĲοϡ
ȻѰҳֵ˿ۺϸķһƶΪǸɵֻǴ˾ķ
϶ǲʲôط
ֲһͣ˹صʦ㿪ʲôЦ˾ôţֻһĸ˵ըƵġ
ҪǸţ档һһ㣬һȫÿƨˣ
ﻹõģǴôࡣ
˹ҡҡͷȻʵǵƶϣ˾ǧ֮ǰѾǿµһǿߡôһǧ꣬ʵӦøǿŶԡʵսȴûжٵĳ
ǿǣܿʱʲôѣסˣʲôشֻ
һ£Ȼһһٵ˵Ϊǧ֮ǰѾˡŷսԴڸ˵ʵ
Ϊһ鷨ʦʵ
һ£ֵ⻰ֻ˵ȥɲʰ
һ㶣
˹ضһըо֣ʵʼʱ鷨ʦʲôа֮ͽʵϣŮͽ
ؿ˹أϡû𣿡
˵ţеȥȥҪͷ¶ȡ
˹һĿ֣û¡ҽ
鷨ʦֻħʦһ֧ǵоΪ׷ǶʵŮͽ
Ǻȴƫ
Ϊһеȫ޵ġΪԼǿʼֶΣȡ˵
ģΪֶα̬ˣ˼ɣȡ׸ڤԻȡԼ棬ҲΪڤͽ
ĽͣҲ̲סͷ⻰˵һȻ˾Щ˼飬ȴҲòȷĽ͡
ֳһ£㿴Ǹӵɵʵ
˹룬ɣɣٶˡ
ֲ̾һҲζţǱ뾡չԶжһָһôһоû塣


1419 
ʮգ硣
εɫƣȵ޼ɵŴء
µķҶָ֡
ȥֵ౻װһ£չ˳ӿַǷеĵ
һװ翸ǻǵľˣҪôǴ󸹱㣬Ż͹塣
³ӵȫͶȫ壬ͶĻҲʾŵڶʥսĽ
³Ѿû壬ôÿĵǮһ֣Ĳʹ˷
Ϊ˼ѹϺͲ˾֮£һЩ񲿶֮⣬ǰ߾ӷ׷׿ΣԻع齨ҪôָرݣҪô͵ؽɢ
һھٴ˦ǵĲӣ񱼣ǳ˴Уֻսݣսͺ󷽸ط׷ŷҶӿȥͬŵ˻۷һ
սˣʤˣڵ˸۹͵ʱ
ȫеҪúõؽһ£ԼļϸüӼǣȥܻٷأöٽתҵ˸ָʲôĹ٣Ůѧ
ǿŵҶ֣ٻǣĦ¡ȵսгеҪåҪλִ½ͺƶ
˵˾һȺСåһһǼֵıѸùңֿԸ㡭
ЩСҪ̽̽ڷ磬һλϴʵǿ˭ƱӶ࣬˭ĵ죬˭嵽ԼſˣȻԼͶη
˵ܵս𲨼ЩСǴĴظ裬ǹڼ״ݻ٣ǸɵܸԼṩǩӥǷؽͬԼָؽ԰
ҵһڳһͰ͵ģʹүү̣ôȫǸеͷʹΨֱ֮һǮȥ
ⳡս˼һ꣬ģҶڼǧʷеģûһܶսս˭ֲȱǮ
ǻӥűҪǩؽЭ飬ǸǮȥ֧ԮЩҡ
֮⣬д͵Ļɫվмҡڲ˭ĺô࣬Ȼ
ϣȻһɵƽͣʤĳʵȴҲǰӿ
컹һЩϹ¥棬ĭܣøƵĲ豭ͷϷ
ǵϣڵƺ̣ҹҹϸҹܻĺڰ棬Щһͺ޲ӴɹӵĹȴһ˽˽½ŲɸĹ
ĽͶ뱳ѣҳԡÿʱÿ̶ݣͬһĻĻϷ

ʹվڷҶֵΰĳſڴŲӣǴϢȺ̲ס̾Ϣһö˰
˵ţ̲סУţǷŻڡ
һͶԼ˾ˣפϹʹ޵¡
ΪһƱС壬ΪԼҲǼЩ棬ϼңԲʮĻˮƽߣȥĵطˡ
˵ʶеķȴû뵽Ҷ˾Ȼ֮ࡣ
ˮ֮ͬ꣬м϶ûС
ߵ¥۴αȣһһƯһҽһңɾƷĿԼв֡
ЩԱСһЦҲ޶ˣ𹫹Ĺ¡
ǻеСĸͨͨһ
ȫǺޱȣĸһճӰȫǴŸָûмıơ
ʱʱľм޴ĳǱХȺͷɹ
ЩһһĴҲʱ֣ŮһƮƮװȹ۾ֱˡ
ͷ˿ԼһõķװȴҲеЩԲſɨصĻƶúÿ
ڴʱԱߴһι߲ߣ
漴͸еͷصһǣͷһŷ֣վ·һֱס˺˵ĵ·
æվһߡ
˴һۣɫΪм૵صһӡ
ȻҴҵ˹ȥ
һĴѣյĺȻеţ˾˾˵˷Ҷ֣Ҫ࿴룬˵¡
һҪСһһֵСӣһŵġֵͬС
Ȼ֪󡯾ʲôȴǽ˾εؼС
߽˳ţŷֳǽڽŴģޣĹһſڳǽææ¡
ʯŴӺǽ϶Ŀ̸ͣȻû깤ȴȻϡԿһΰս档
мλħʿ쳣ߴռ֮棬ݣдִŶĵȥ
ҪϸȴƼţò˹ȥ
УǰʱȻʡ
ӡľյ¥ϡܿȦֵΧŸ
ֵÿ岽һʯ񣬵»дŴ˵ֺƽ¼
ÿһʮ·ڣˮȪ
Ȼȴ˸еˬܶ˸ɴЬˮϢϷ
һǰУһ߹ͣжĿһµĸо
֮䣬Ȼ͸еԼļͷ˸صײһ¡
ͷһֻװһ׳յĵԼ
һ˶ݺݵؿصʲôûү·ÿŲŴү㣿
˵ţȭͷݺݿš
һ£˵Ľ漴ÿ·ͻȻʶʲôطԣϸһԷļ£ʱеһͷƤը־
ȻСطҲ֪ħ˵ı־
ָŶԷеǡħˣǾȻܵҶ
˵æҵȥϵذףȴ˽ˡ
˶һۣȻЦһЦһ
һ˵үˣôˣôˡ
ʵ㣬үսģҲ쵱ϺͲӵĳԱûϹ־
֪ӥսү𣿡
һ£үͷѾ˴أӶοϣ˵ͷ˵ôˣ
ڴͬʱ۽ƺһװֵСӺһƴһһι״ĶŴԱ߹
עȫڶ˵ϣϲû̫⡣
ʱͼǾһָԼıӣȻ㣬үǸǶĽ
۹СүҪǸǶĵλƽȵġ
ˣɵĿࡣֱ㶵ؿˡ˿ûע⵽ոչȥСת˻ۺ۾µµת֪ʲôɨһۣȻ˿ȥ
ǾһȭͷȵСʲôŲŴү㡫
̵ģħ壬ڷҶ־Ȼôš𣬲һҪͶԷ֣ǿԷǴ׳壬֪ҲԼԿֻǿ
ٵ¸ǵ⣬һѣȻŵת߿
ǵıӰ͵͵һĭʲô
ڴͬʱȴֻӵֶӶȻصײһ£Ȼ˿ȥ
ٿǹޣһƿڴȴǹѾܵӰˡ
вһֻ
ڴʱͻȻͼһֵкӺһܣһ߸еץС͵ץС͵ոǸСҵǮȫ͵ˡ
ɵһݣѵ˵ľǸȻ͵˵Ǯֱǳ˾ˡֲþ˾ҪԼСġ
ٿˣȴվһ߹Ц
к·֮ʱһۣոͷǲײһ£ɵ棬ЦƨЦ͵˶֪
ٶʱһͣ漴æһӣͬʱһҽСǱèβһ
кˣеǻŸʲôһ׷
˵ţһѾȥ
ټ״ҲǼæϡ
Ϊ˿֣ҲǸȥ
ĸ׷Сƨɺ棬Сһ·񱼡·ϵ˷׷ײĿ
ڱ֮䣬ϡʲôطЩԡЩ˿ǣǵץͷС͵󣬷һȫǴЦڿʲôɵһ
вɼķŭҶˣԳʸءС͵ȻæץûһС°
кһ·ȴôҲ׷ϣֵǣֻСѾܵûӰˣһתۣȴƫƫǵߵС
Щ֣ȴҲûж롣
׷ܵһƫƧСﵱУʱȴѾʧȥСټȫ۵ĺֱ
ڴʱͻȻСӸеףʲô
̧ͷһֻǰĵϳһǮ
ǷӦСѾǮУȻһ
˶ʱһƳγεһҲкüٸҡ
Ȼĵһ˲ҲŽߵĳ嶯
ͷһۣҲ̰Ĺâ
СӽǮãҽ컹˰ոյǮȴôǮǿġ
˵ţǮ̧ȾҪߡ
ˣɵҡͷ˱˵ǮԼĶﴧ°
ٶһۡ
һͻȻеСܵܣһ¡
Сӵֻסؿڣʲô
һҲǰȥССܵܣǮǿҲˡνзݣɵҪһݡ
СҡͷǮҼ񵽵ģûϵ
и߸ľЦЦҪţһʧˣǸ˭Ǯߵģ½ô
СӲһ͡
һ׳ľҲ˵ǮǼģ׸һҷһ֣ÿ˻ºܶġ
Сҧҧ촽һľᡣ
߸ľǽһȻصҪ쿼Ӵ˵ʧʱء˵һ̾ͻӿڣʱǮһֶò
˵ӵصһţˣˣҷ֡ҷ˰ɣ
ٲɵӶЦ
Ҳҡҡͷ׻һСӣ˵ĺƭ
ڴͬʱҲЩԾԾԣȻзݣԼҲ÷һݵİɣ
ʱС´˴ӣȻ󽫽˳յصôһôְѵõпһһأ
һ˵ţһ߽̫£÷⣬ա
ٵֽţСƨƲ¶׵ĵ
Ǽæǰװһǻĵط˵
С룬ҪȥҶҪȫ۵¿Ѽ˹裬λÿ򣬹ͷ⡭
һ˵һָ߰ͷһѵĲ
ٶһۣӦһ¡
Ҳǰ̾Ϣһӣ֪ԡ
תߡ
߸ľһߣһСӵ˵ֵǮ
Сһ£϶ֵܶܶ࣬ҲҪʮҡ
ٶһۣԿԷеľϲ
˲һ죺С棬ΪʮҾǴˡǽֵٸҡ
˵ǿٶݺݵصԼֻ֪Ȥر͡Ǯǰ׼ģֻҪһݾ㹻ˡ
Ǹ߸Ӿһ£ȻСܵܣ㿴вСأҲˣлˣϼǮԭֵʮģһֵ֮һʮˡ
СӵеǡǸô죿
߸ٵ㿴ҺλֵأԵʮǮ㣬أ͸ǡô
Сԥһ£źĴ۾ˣôоƭң
ٵҡͷᣬᡣ˭ƭ˭С
Сһ£ԸصǺðɡȥҶһ߳ԣһߵȣȥǮʮңһҲٰҿʶġ
Сܵܣͷİɡǰ׳ľٵϲ⣬Ťͷ˳ȥ
СӵĴ֮£һ·ǰУǸſڡ
һſڣͱǸûʵװ޸һаһٷǿ˵ġ
Сӿӵͣһ·ֱߵ˶¥İ䡣Ȼܵ˼ˡ
Ų˵Сӱļ˼Լһ£漴ֽѾ˶ʮңֶЩˡ
ڴͬʱҲǲסذСӵйܼҵġ
˳ǼȣȻζȷʵǺͼǮȴһֿӵĸо
ֹһͼǰ׳ľͷ󺹵˽һţͽһǮ棬Сܵܣʮңһ١
СǮҵ˳һ顣
ͻȻ֣СӲʶҼؽһضļ
ַʽֻЩḻ˰ϲż
СӽǮһص˵ͷװ˴ôǾеλ磬ϻǮûУٸһɣ
ٶһۣȻϵĿڴȫֻȫǿտҰ
СתͷһԲ
Цһ£Ȼ󼫲ԸؽԼǮ˳
Ա͵ȵĲͷˣһǮһӷ˹ȫ棬ȴֻ֣ļҡ
Сӿˣ̾һˡСүҾֻˡ
˵ţһǮȫװԼĿڴ
ǸװнĴӷ棬ȻǷְɡ
߸Ӿһ򿪴ӣȴȻȻһשͷ
㶵̧ͷȴСվڴߣ˫ַߣУҪ԰Ͱ
˵ţһӴȥ
һڴȴСȵͷСϣЦؿԼߡ
ڴʱһҵĽŲ졣
ţͼһַʣٶصĴֳһ޴Ĳ˵ŭ˭˭԰ͣ


1420 ն
峿⴩͸ɫ֮Ŀ϶˽ССڵͶһƬĹߡ
ʹԭɭڰηж˼˿ů⣬ǿȴһĳʪһùζ֪ĸˮڵϵĵδδ
Կɴɫʯɵǽϣǰ߲ɫ̦޺
ԶһĴŻĽŲһԿ׵ĵ
ԭ΢޴Ŀռﲻסصγһֵ죬
漴ԿײʱŤʱĸɬ˷һ󺬻첻
ȻһӴӵֱ壬漴һʹȸдȫ̲סһ
ǰӻ̫ˣǵԼǰһֱֳۻֵߦ·裬ҪԴ˵ûˡ
ڣȫȻʮֵʹϸһһۣÿҲ֪ӦñˣʮҲָ
漴¾ɺصķŷһġ֨Ť˴򿪣һƷķҶΰӶԱ˽
˿мƲƲ죬ȻмﷸСӣɡ㽻˱ͽˣˡ
ãȻؿһۡ
ڴʱͼſڴӰһһΰ֣˼첽˽
ԼʮͣڳӪʣټȱ˶ԶԶͦ˿ȥ˫ֲǿסԼĶ۶ɫ׾͹⣬һ֪ŵˡ
ˣжʱ˾ϲĹâ漴ȴǱſǻ˾ˡ
˿һۣɳһ
Ҫ֪Ȼ㲻ӢӣȴҲüĿ㣬ǰȴǱ˸ıףֵͷһͶˡ
Լ
ϸȴϡЩ
һ£Ȼ̽ʵ𣿡
һؿţһص˵ͷ
һһҹĿɼ̹Ǳ˸һ٣Ȼ棬ڿǰ£ǷҶһȵʱηճƣȵĸһǳıҧһҹ
ȻµĹ壬ȴҲǹ壬ԣףĶܹﰡ
פϹʹ޵¿ŵҵģҲ𱸣ˣ޵´ʹԼҲۡ
ֻ̾Ϣһǣȥңôȥ԰أ
ôҲһ尡ôˣԷǮĵ
˵ˣȥҲض
ҶУҵħ嶼ݣƽȥһµѵģ
ɥеĵ˾ˣԩǱ˸ˡ
˵ţ޴ȻĽ龭һ顣
޵꣬ɵ̾Ϣ̾Ϣŵôģ
ǸˣҪСһֵСӣһͷֵͬСôأ
ʱûһô֪Ǿдһ˭뵽ǸСôƻ
Աߵ䵹Цŵ˵ף»ǹ̫̰ġҪΪ̰ģǽҲԼڽڷҶ֣̰˵óԿĴ㣬Ĺغǲ̫һ
϶ʱһ˵ȥʵ̫ˡ
ҺõǣѾһʱҲ
Աߵ޵ҲЩΣСӲڶԼǼڶ
޵²ؿǡʲô߰ɡ
˿첽߳η˴֮⣬Ǹʪĵطһ붼Ը
漴۵һĴǵصعر
վſڣͷǻ̫ʵĿʱһֻȻĸо
ʪηУ첻Ӧеصز飬ֺֿ־壬оԼȫһҶȻųĵطļȴͬطһڿֲأκεķӴ˿Ŀ
޵¿Լвһϧ̫࣬δƭˣ˲ٵĿͷ
ļ򣬵߰ɣӡǻؼȥϴ裬óӸһٺõġһȥȥҲӸ磬ԺСĵ㣬ϼնĶࡣ
ѵЦЦлл˾ˡ
޵͵ؿһۡϲ⺢ӵһ㣬Ӳװǫ˴ͳĴӡ
Ŵǰȥ·޵ָܵķ羰һһظܡ
д治ס¶һᣬڰͲס˾ˣСӾʲôͷڴϵƭˣѵû˹𣿡
޵²һͣȻ̾ϢһʡʡİɡǷҶ֣Сǲġ
һ˵̼ҲûͲᱻƭתˡ
ڶһ֣ŷ⣬һ󴮵ͷΡӥ˹Ź˾Ķ³ܾ۹λڶ˳λ̳ˣʥ½ʮܳꡭ
ˣɵĿɿڴ
û뵽ǰװֵСӾȻõŷ׶ү
ڴ½֮Ӣ¼ү֮⣬ľλСүˡ
ֻҪ˵ĵطĴ˵
˵׶үʱϹ⣬ʿ
ʲôǹȻȻذԼĽԽ꿪˾굱˶³ǱħƻүħĻ
ܵ·ϣʩչʼҼҴ书ʮƣ˾Ѫսһ
˵˾֮󣬻пҪ׶үٴ꣬ܲˡ
λСүĺպսǰǾĺҲҪԲοû壿
һԼʱ򣬴Żڴɿ㣬ץŮӶ˵ı棬ʱΪ͵ǮԼϵһ١
漴˦˦ͷǲܱˡ
ڴʱ޵̾ϢһһҲǵùǾ仰ô˵šҲǹ
żĹħ˾˵ӾȻ˵Ǻ׶үƽǷʰˡ
׶үϣֻǽѵһ٣Ҫǻ۹ˣĹͱ˸ˡ
˵ߵ¿ĭȻЩƻͶʮֲм
˹ʱڵţʱҪȥ֣ҲûˡǸſֻ֣Ҫ̰ҪֽתˣҲû¡
κεʱӱƽסˣⳡֱ֣֮ǻ콵
ڴʱǰһٻһȳһյشӶ˹ȥ
ͷһһһ飬ֻ۾ģֻʣһϸС죬Ǳ˴ˡ
ǵĺ棬һŽǵĸ߼٣һ߶ƿڴһʱʱýϵƤѥʹ˵ƨɡ
ߵ죬ֱУСһԱΧ۳ЦС͵͵سʯӶ
˱ԼңȻеȻʹһӺࡣ
ڴʱͼǰмӭ
һԶߴкӴ޵£ð
޵¿ŶԷҲǹЦ˹ãá̫˰
һת˵˹ƼǹĴʹ
ɳһƼǣǲǰ껹ԼҴ̵ĵй˵Ӧǵ˲Ŷԡ
ⵥֱ㶵ؿŶԷжʱ˳޵Ļ档
λʹȴŲæĿһۣЦλȥüĿ㣬ȥΪӡ
޵ŷɫԣæһסȻ˵ȻͷƼǴ̣ǶѾǹȥˡ
ҪӦүĺ٣ΪĺƽδĳɼŽ־ɳǡͬõ졣
һ£һ̴ʱɲ̣ȫԱɱѪƮ֣˫˵ƺôͻȻ˵ֻ仯Ҳ̫˰ɣ
ʱλ˹ʹҲЦ˵ûСӣûħ嶼ŽᣬΪʲô֮Ҫǳ޵ӣǵҪأ
ү˵Ǻ󣬱Ⱥ죬˵ػ
ֻҪܷ³ɼػӵ磬ƽúǿڵˣĸǲᣬǲٿ
һ£ƽڵˣǲսʧȥǳѾˡ
ǰ
ү˵ģӦûġֻзɼӵ硣
ʱ˹һתͷ޵£װ޵£˵ǲǰ
޵Ҳһľ壬ûûү˵һҲûСû뵽˹˾Ȼܽȫһ̣
ȵغ˼䣬֮乴һԾδһĳ̶ò֪˿ˣΪ֮ĳںеģԽķϵ
̲סЩǣͷдŵʱ費Ҫĸһ£Ҳľ˾·Ҳ˵ܻҡ
Ťͷû߹漴޵¾ɫһ䣬ʲôǼү㻹һϹޡ
һ򣬲һûſڵϡ
ⵥֱ㶵ؿԼľ˾ˣʶһ㡣
޵¿ģǣʵ㲻Ǳ仰͸˰ɣ
һ£һʱԶԡ
޵²ٴ̾Ϣһļĳ˫صصӣ㻹кܳһ·Ҫ߰
һ£ֽŵסһ㣬࿴룬˵
ص˵ͷ֪ˣ˾ˡ
޵µĴ֮£ʼԼڷҶֵѧϰ
ȻȴҲϾľӢӣСҲжλͥʦ
ȻֻǶ̶̵ļ죬ѾӦ˷Ҷֵ
һʼ绰һ绰ﴫΪ棬ȻСҪѵ绰ˡ˺Ҳز绰ֱֻС㣬ԷĻ˵ûҪڻĵϷ䡣
һʼͰ֪壬ûʡ˺ҲԷŰۣûʡ
һʼʹ޴룬һɿΪ棬ѪڣǿѹԼĹǷ治ɫԷĳƪۡ
һʼϹȫȻսĿɿڴҲ᳭ˮʣ˶ĵطҡ
һʼλʹʱֵܣתͼæֽʱľȣҲظǵֽ
ڷæ֮࣬ʱʱģ·׶үżźҶȥ
ʱһشţǺúӣǲ
ʱǹǽǡ
ǹ˶ãͻҶİżͻϤҪ԰Ͱ
漴ǳǵŭ𣬻ǵĴб˵Ĳҽ
ԭΪ׶ү޷ӣһȴˣһʵ


1421 ÿ˷һһķ
ʱмսݺŴԶڷҶϿһȦ֮󣬻У԰ߵĽ䳡֮ʧˡ
ڷҶֵǶ־ѾϰΪ
ÿ죬ÿСʱгȺӵսݴԶߴߡ
ҶֵķвӴ˿ӵгһսݣӵĸӣʮжӵӴģ
칤ҹͣĸƸսݡÿսڷҶͷѵսݾͳʮ
սڱĵطҲϡ⣬ڷҶȴѰĶϣҲûжע⡣
ЩҶ־ѾʼͶսˣЩƨԱǣϲɧͿմӷҶֵĴӹ
۵İפϹʹ٣һţҴ·ϣ漴ʮ߰ʿ֮£س۹ȻͣһҸ߼ʱװſڴ
ڳ̫࣬һ֧ӴĶ鼷·ϣԭĽֵЩӵ
òͣվڲԶֽ֪ʲôʲô콢ĵˣһƴСǧңԲȵһнˮͷ
˾޵´ʹľҲҪһҲֻĽԶԶţаһ䣺Ĺ󻧡
󣬾ͼŴ򿪣üװ޶˵ŮӴɡӳЦţݺݺ߽˵ڡ
ǵӰ콢λϰڷֵ壬һ˫̴ֵķɿ죬첽ӭ˳һأ˶һЦΡ
ڵһȻϰΪϲĴͻ£һǧ
ֹһҲ֪λүļҾ죬Ǵʲô壬Ρ
˵ûҪʹԼһѵݳƷ
˾޵оرѣĿСרŷҶֵĴ̫̫ǣ繫
Ϊһ־꣬Լ͹ѪǮһάζˣǰ̰īּǷ߿
ǾЩϹѾľѾǼֲˣãΪҶôɡ
̾ϢһɳҪ۵ġһȥˡ
ʱоԼҪЩͬˡЩֵۣʿС˵Ǹ̴ӣټҵĹӡ
Ȼûл˷ָĵزȴǸӿɱ飬ΪЩӢʿһʱ򣬲ֱЩBOSSĶ֣ЩС֡
ҵбк̨Ķ٣Щӡ
˵죬ǰϴϷҸŮʱЩӢµʿǾͻŰȻʹһ٣׵
ˣԱΧ۵İǻֽкá
ַǾɥʵԼʵ̫ԶˣԭΪԼһμңʵȴֻǽӴԱ
һʱ֮ȴҲ޿κΡ
Ͼľһݹʧȥݹֻо̸ǻصϼңһӵ
ˣҲԼ˹غ͵ߣҪеϷҸŮʲôģǼȥġ
ʱǼѾ۹ЩʿҲ˾ߡֵ±ͨ
ӵٴǰȥ
߳ʮಽ漴ԱߴϤǲҪĲҪǺúˣǲ顭
г˶ͯĲᣬĻϵĴһ֪ʵǵֵסջġ
תͷȥȻͼ׶үһĲԸĥĥ켸İһҶȥ
ֵߵ̵ϰѾΣһżЦɵһ׶үǼˡ
Сֹŵµڼˣ
׶ү˴߹ʱɨǼһۣһ˷ܵĺ⣬۾͸¶̰ɫʱʱĻͷȥջǸװֵСӣͺŰǵĹջСŮһ
Ǽù̾ϢҡҡͷɵôôأƭӶˡ
ڲ֪䣬˵˳
Ǽ˵ȫˣΪǸСӣϣ׷׵۾ŭĿӡ
һӻʾһĵؽĶ̵γһأõӵķ۾ϡ
а̾һǺȰĹ
ʼȻ̯̯ʾԼֻһ·ˣ鷳
õļһһĵƳһۣһʤߵı飬ؽзһ죬Ȼӵ׶үԶȷٸԼ֮Ȼ뿪
˵ıӰɰһɵ13
ڷҶִһʱ䣬ĹҲˡ
һϾȻҰεвȻǻʲôˡҪ֪˵ɥĲ׼ħҲǲڴذεʾˡ
ڷҶָɸôɣűʰɣӶԸֶ˴ºȥʰ
˾͵׶үֵåβŶԡ
Ǽ˸ŷ߽˺ҶҲ뿪֮ã漴ԱȴһʶõˣͬϹĴʹ飬Ե˼䡣
֮ʣͻȻҶˡžžžǹ졣
ŵȫһӣȻתͷŲĶ¥ȥ
͸ĲϡԿǼȫŲӣ˫ָ߸߾Ͷ״
׶ү˫ָһ֧ɫǹݵվ档
漴вԱŰʺߦȳ˽ȥ
ֹһͼЩԱǼˣϵ˲⣬̧ǵֽһӣȻΧһͨʹ
ŷվڷ̨֮ϣһ߻ǹһ߸У̵ģСүݺ£ģûôġ
ȻҺڳԺڣֱӵĶΪǳصİ
򣬸ʹش򣬲ҪӣҺݺݵش򡭡
ֻΧǼһһͨߣ·дֵļȥֻĳҽ
Ҵʹ죬ҲЩ̲סȺУ˼ţԼеŭ
Ǵ˵ʱ򣬾һ󼱴ٵ
ţʮɫƷķҶ־˹һܣһ߸Уס֣ס֣ȫס֡ԷҶֵ壬ȫס֡
ǵĺ֮£ֻڨڨȻͣڷҶ֣ӳֵʱùԹƤ˭ץ
ڴͬʱҶЩҲЩԹ
ƽʱҪǵʱЩһҲ֪ĶȥˡһĿģȴܹˣйɨ˵ġ
һģ˱˫ǼڵϣͣĴ󺺣üͷһɨڳˣغȵôһ£
磬ԡ
ʱŷȺÿ
˻һó·¶˺ǸֵСӡ
ŷǾһ㶣漴˫һžľһ񣬵ˡ
׶үеǳڵһַĦµʱ򣬾Ѿһξ١
⼸Ȼûи£ǰҲѾϹάͲξۿУҲһ֮ңˡ
ǾȻѧԺܱرӣǼŷҲֻȾķݶ
ŷֵػһȻһָǼˣҽ·ϵʱһҼˡ
ʰַкܺֵᳫ
أҴǳԶٷлһ¡
û뵽û뵽Ǽʵǰػģ͵ҵǮҷȻ͵ĳӲ
û
֮£Ǻݴ˼ظʾΪ쵼ʱȷ棬ǰУԸ᲻ΪεСүֲΪʹļס
һ˲Ŵͣһ˵أ
λСүǺݰ
仰͸˿һص
ԼʱûҪȻʹʰ˽֣ٷˣǿɲؼܽģڷҶ٣Ҳۡ
ŷ˻еǹСүǹҪȻĻ﷭ˡ

СүҵħҲɱ߽߳ȭӲ˾û·磬û뵽صϳˣȴ˸һש
ˣ˰
˵ţ̧ͷ̫̾ϢһһӢ̵ģ
ˣǺЩЦ
СåڷҶΪӵûһǧҲѾϰˡȻ˵⻰
ڴͬʱǼٷȴҲʹԼܲס̰ģҪ˼ҵǮűƭ⵹ҲˡϾ˶̰ĵʱ
ǻҪ͵Ҫģ̫ˡëҪúõΡ
ȫҲûзԱ߶һȺŮˡ
ǼڵϺߺߵļһкЩڣʱԼö߼ŲŶԡ
Ҳһ񣬵ڵķҶǳӻ⣬Ȼʲô˶
Ȼһ֣ץӼúѡ
漴ʿǼȫӵؿת׼뿪
Ǿٿ˿Ȼŷһ񣬵СүʲôԸûУ
ŷһ£ҲûʲôֻﹷӾȻڷҶ£ûǵַ
һʱǰֹڷҶָ¶Сүɣ
ʱŷ˵̵ģԽԽǶؼ죬ǵøÿ˷һһķ
ֳնʱΪ֮һЩʿȴԼͬرһЦ
ԸоЦдĳֲϢ
תͷ˿ط֣ڳĺܶ˵ɫЩסǸֳҲǲؼ˼˫ȡ
вЩ֣һķʲô˼ΪʲôѴų
ڴʱͻȻԱ߽ŭ߳ŷСå
ţͼһŮԽˣŷĶ䡣Ȼһš
ոջݣһ׶үʱʹ۴
̧ͷȥֻһλθŮӣ𷢻ü죬˫ʸ߹ţ˲Ҷ࿴
вһ׶үСһŮôǣ˵ƢһҪˡ
ڴͬʱҲǰ⣬ֻҪŷˣٱؽＸ죬ҲҪͦŮӡ
ڴʱԱ˵лΰĹ񣬿ܵˣԺҵҪùһˡ
һ㶣λǡ
Ա˱ĵؿһۣİɣ۹㶼ʶ
ʱѣֲʰ׶ү˵ԭĽ㰡뵱ԼĽԼҲ൱ĺݡ
ȻͼŮŷĶ䲻סسСåǳ˰Ҳżû㣬Ȼʲô¶ѧˡǷʰ
һһţʱʱĻҪ׶үƨϺݳ鼸¡
ŷʹ۴УۺᣬȴҲҷ
ˣһĿ⣺ááСåȷʵҪúõĽһ¡
漴ͼŷŮӸһȻ뿪
û֣Χ۵ȫɢȥ
ͷһ£૵صǷһ⾿ʲô˼

Ů˷Ҷֵı
ʱŷѾɪոʰˣҲһǳԲǴȻոհᣬģһţԱ̴ı裬漴һģ˸߲ҵس
ɪûصһۣȻתͷ֣ѯʣԱ߰ѾʵԶ׼ôˣ
ִʱҲǸոմϹһǳĽƣسһֹ۰


1422 Ϲһ
սһµʱڣսĸ׷׳Լı
ʵϣûԸһսԼźȿͷϰյ˰ǼҹŮңڵĶá
ֻħ˴ҪеأΪԼͼֵ۶սòΪ֮һƴħӲһ
񳱵вΪ棬ԷǰĳɼϹĴŽչ
ȻжǱԴ󹫺־үǸвȹģ͸ů֪ˡ
սʱڣξȫòΧսУսʱƣһΪս·
սʱǴ첻ʲôֵֻԴͲƸ
򵥵ľǸڵȥըһ£һûˡ
ɸֽͶ뷿زĿУ𳵣ǿ׬ٵǮģһϰˮƽ
뵱ֶ̨꣬ʱ׹ӯģսʱ˱ϼǵĿɲǳ֡
ЩΪСǮǮȻʹīװ󻧡
СʺĴ´Ӯսһİϵ£˭ơ
ϰǴʤлعζͻȻ֣MLGBDôǷʮǵǮȥĶˣ
׹Щΰμ˵ǮϰյģǹҵģԼģԼʹȻụ̋
Ǹúúÿһ£ôЩϰյǮ§Լžͳ˿ɵؽѡ
Ƕʱ⽨ůͥĴؿɽЩͶǵġ
ЩҰͿ˰ϰǣҲȫΪգܶʱҲ̣̾򲻵üҲɱѹ
ҲȻ飬ϾЩϰҲǱԴҪǰϰȫɱˡˣ˭Ǹɻ˭ֵأ˭˰ȥ
ѵҪүſµظɻ
ǻˡ
ʱĲƸأξͶ
ڴ׳ͶӦ飬ǰߣսһһ꣬ҲʹǹȱͶ´Ƭس
͢Ӵ½ٵĻʿžͳ򣬴⻹иҼϹʿΪϹȵȡ
ʱȱͶǺһ飬ΪûлеиҵȫͶܼ͵Ĳҵ
û㹻֣Ǹʲô治ת
Ǹأ׻һ꣬ҶҪּġ
ھ޶ս£ܶĹҾöѾǵ˱ıԵˣҲˡ
ȻĻҲðűɡΣգ׶үǩЩĺͬҪǲǩ궼ȥ
ϣвʧ֮еҪ񾭼µѹѣͶУʹĹҾصĹ
֮£үȻҪ˱½Ժӻˣ
ǿ½˿ڣعⳡսܻճ־ãӷ㡣
һԶ½ǱϿġ
ϣֻҪһᵽȫһͣؽпࡣ
͵͵үһҰĲ䡯Ȼں治ͣظүȡ
֮һ仰Ȱѹˣڷ̸

¶ʮգ硣
Ѳͣ紵ʱ򣬻һ˿˿˵⡣
ʱѾٽѧҶֵѧǷ׷׷УУ԰ڽָյѧԺգ·۵ѧˣ͹ˡ
ھҶѧԺԶϹȴȻһһ֡
ϣΪǹԶͶƱؼӣϣĴʹѵһ磬ഺˬ΢磬ҴҵشԼס˹
Ϲһʱó£ַǷ
һᵱУҲ˼Ůӡ
ɪŮֵĽ֮Ҳ棺ʲôȻõү˵ֹۡ⼸֡
үһķҪϣûҲҪϣ±˸Լ鷳
鷳ȴ־үҲͷԲҹһҹᱳʹҲһ᾿ôһ¡
ŵʽʼ
Ա̫࣬ǵͺķ˲ٵʱ䣬ҪҪйҼͶƱȻһҲ١
ڹԱеԼԽߣԽĹأмٵģкģĲֺģȴҲ꣬Ѿ쵽ʮˡ
漴߰Ͷϯ̨Ȼصһеľ鳡
̡һ󣬻һСࡣȻʱʱĽͷ߶һСĽϸ
Ժ⣬Сرǵû˸Ҳ
˵ʹ뷹Ҳףһ޼ɵ¶򣬾ͻᱻҶֵľӸӳȥԸӵĹ˵ûҪƨ汻һš
󣬷ҶֻڷջᣬҪǳʹ
ֵ̫ݵĻϹߴå۹ǣĦ£ҶѧԺ͢Լʥ½ħЭᣬһ±ֱͨӴϹ
߰ͶһܣһȻŮʿǣǣڽеһǧһʮ˺ž֮ǰұٴθǿһ顣
ڳĴʹǶʱһɧ¶ʹ಻ɫȻѾܲͷˡ
߰ͶһǶѾˣ䶼Ѿ˼ӡǸ̵үӣȴûһ˸վ顣
߰Ͷһ£Ȼ½һ޴ͼǽϣȻŮʿǣǡұָǧõʱһˣԺҲҲˡ
ڲ֮ǰ˹شħʿһھӢڴĵĻ嵺ϣ˾
ϣ÷櫽ڱ³ɹ񷣣ش˴˾
һڴʹǸոսӵϢʱȫһ𾪺˷ܣǴʱ̨͵͵ѧ߰Ͷ˵ܺͬһֲĵز
߰ͶָӰĵͼϱȻõ鱨
ڴ˾ĲбͳΣһֱˮȵСȻһֱܷпѹǸصıȻϣ
ʱ½½ЩˮȵеգȻʳӭʦ
ңҾѾõϸľµͼҪлֲ˸˰ΣðΣգȻȻǱ壬˼׿ڹȡЩľ鱨
үվ΢΢һͷʾԼǫѷ
ԱߵһڴʹǵУȴ˷һүȵʡ
ڳҲвˣүǱħ壬Ϊ˰Լͷϣ÷λҺħ˺üǰͻ̣ðݵС椡
Σգ˭ԸðϸصģȻܴܲ˾ֵ»ӳ˵
߰ͶҲǣеָӰڵͼϻƶѾ𣬺ȣӵǿľƣ֮£ҾȻ񣬹޲ˡ
һ·֮ϣǿ£ΪãʱٿԾ߽ͳΡ
Ȼʦϣֱ鵺Ϳһݵؽ˾ǧجΣΰѫ
Ůʿǣǡ
˻ƽ١
ڣǰ
һҪʷεġ
Ǻúõؿǿǰɡ
Ȼ˵Ŀ̨ЩǶһۣ漴Դҡ˸˹һ
һͷ΢΢վȻү̫ʶȴҲĳϼ֪߰Ͷͬѧҹϵ൱Ÿҵһͷ
ͷվ֮ص߰Ͷ˵ûڸմ̣սбһƬ棬ҵˣҲܲһ´ڵѴ
ׯѾˣۿҪˡǺӶȥˣûոˣѵؿڵ
кҲҪȥˣҪȻûճɣϰǾûеĳԡ
ʱħûǴȫˡ
ԱҲǷ׷׸͡
ϴ˵
ûġ
˸Ǵеϴ󣬴ħ˾ʲôģֵûиҷԡҲܲ˴ҵ
Ϊû֣ҵĽѾͣˣǮ컨ˡʱôѵҪȥҪ𣿡
ҲǣẈ̂û׬Ǯҡҵ˰Ҳղܱܲϰϵɣ
ǰǰɽǿʲôر࣬Ӷˣô죿
˵һ֡
йӳӣе˵ӥ˾ǮҪȻ׶үṩǧڵϢȰǰĿӰȥ
үһݺݵصˣҪΪջƤЬ˵þҪݺݵزȼŹʺȻصѾ
ŷ³ѾͳСصĸһʣͷԸһĴ١Żݡһ㡣
ķӥŸ߹ܺЦͷס
˸ҪձսôȻָ÷ˣٷȥҲ塭߰ˡʮġ
ã̫ˡ
Ҿ˫޳ɡ
Ҿ˫˫޳ɡ
˵飬߰ͶЦһǣǣ侲һ¡ǰձôδ˾־ô죿
˵½е˾ʲô˲ģǻĳһ
ȱǶıĽӢսĺú
һǧǰ˰ʱǡڣүһΰս񽫾Ĵ£˲ʱʹǡ
ٹһǧ꣬Ҫٸ˵ðʱͿԴǡ
ҲǷ׷ױʾͬ
ûѹ󡣡
ڻץʱ׬СǮǮҪ
үһʱЩЦáΪԼ̴̫˳ˣԵ˲äĿ
ʱվ֣صصλŮʿǣǡ˵䡣
ȣҪڴ˾пͳ֮£ˮȵеǱʾͬ顣
˵ţ΢΢ͷȥ
ڳ˲ɵһ㶣ʲô˼˵ˣҪһ£Գ
ȴĵһ̾Ȼ󾲾صţŶԷġǡ
Ȼֽ˵ǣҼǵү˵һԣɣֻпԼ˫ȡ
ǲԼȡҪѪĵ
ĻʱڳʹǵĹ
û
˵ĺã̫ˡ
мء
һѪ
ǷҶѧϵҵģ˵
ڰᵱУΪ⽨ůͥĳɪҲһŭݺݵص̨ϵүһûã˵Щ߰ҵ
˼ҲֺǺǵ¾˾֣ʾлȻֽŵҼǵǸʲôʲôǻ۱˵
޵й⻼ߣ
˾һڣһвҾͿԷĴ󵨵عˡû¶ʱҲóŻŻЩϰǣһСĸɻʲô飬ҲƵͷϣ˵Ǵ˾ڰиƻ
˵ȫ죬޼ɵعЦ
Щһǹô˾һޱȣˣ˾ĹŶˣ˾иƻ¥ˣǴ˾˸ɵģˮˣ˾֮Ĳ
ּΣ̾ϢһҪˣԼҪķӲС


1423 ĿԶμ
ԭϹĳ棬ڴҺݺݵرһ̹֮Ľҵ֮γһ¾飬漴Ҫġ
纣Զǧɣ½½֮£ɾĴڰʦͳΣؽƽȵ򡭡룬Ѿ˸еܣԺеġ
һΣŴ½йҵĴʹǵȴǳһ£ȫԳ˼å֮⣬ּ֧ȥĹ޼
£͢ҲòشҵԸ
ϣȻǴ
ҲԱ߰УЩǰιϹİһʧ׷ΧεߣҪǮôֲ˵Ĳһ
Ҷ뼯ŻӪ֮ҵͳ˷Ҷһ֧Բҵҿչ˸ɫӪ˷ҶָҵѺ
սʤսĺۼȻĿҶ罫Ϊ㣬̿չ˵һҵۼ۾ǧŰٰ˵İ׽VIPΣаιϹսݵȡ
һƳϰλοȲĵҶι۷Ҷֵսۼ
˹ضЩɵðǮʵ̫׬ˡ
͵һεģȻǹѣȻںǮҪȤĿ
ⳡƽĴοʮֲҲ޿ɺǣڲι۷ҶֵĴͳĿУ˵ģһҪϹЩһǴܵġ
ƽʱǰһһȫģòȻ㳵˵ģжܿǻú͵ңǧɱȣץצ֮ĽлŹ
ʱսҵĻԿֺɣСΣĴʹǱԴҴܡ
Щο˵Ҳǽ˽μճһزٵ֣Ȼǲܴ
籥һ֮缸ᣬֱĵӵʱ򣬼Ȼǳ£ڳûдһµԳƺγߡ
߰ͶΣصһľ鳣ɢᡣ
һڴʹǵȫһȻ׷׽Լķƨɴ̧ȻŴȥ
ʱʱĻЦ٩ϼ䣬Լҹȥĳҹܻȥѣûн̳ǲܵˡ
߰Ͷǰﹷӣ޵ĵ˼䣬ǶĿǳĳʺҲǺް취˶ˣȡһλᣬۿžҪװ˷ѵˡ
ҲǻصԼı
ڽЩ߷߲ƽ
ɳһȻתͷ֣˾ôģԽԽȥˣѵͿǰצ⻹ûˣ
ɪҲ΢΢ҡҡͷȴһܻ
ư˶һۣȴɫӡ
͸Щ΢СĶط֣ŮǵĲ֮ͬ
ɪΪһμңڽĽȻЩʧȴ֮Уϣûб¶̫
ΪħʦһսݵĽܼ࣬ĿܼܹʦȻϣܹõսݡ
зĹؼ׶ΣĴ֮£㼯ȫ½жоʦ
λħʦȫȫĵͶ빤УֹؼԼŻͻƣĿȳԤڡ
ǶѾʤͷԣһظ֤һ֮ڣʵսͻ٣ڣͻڶٶȣҴӴԺ̫ȥ
ᣬڻħЭħʦһħռְƵĹؼʱڡ
һܿսô־·ñȻսΪǮзĿ̽һ㣬˼ңԻһ¡
ؼȻضսΪĲ
ưȴˡǶһԶȴǳìܡ
һ棬ǹȻϣܹʦ½Ӵ˾ͺڰʦнصǽųǹϺһÿնڰʦ͹ǲпѹե¡
һ棬ȴϣͨսʽ塣
սΪˡΪпĽķʽ
սȻɱսȼҲǳǧ׹ӯҰĲ״
ÿһ˵ͷ϶ҪһУҡĹ
һ˵ĽҲǺܴĴֻпԼ˫ȥȡ
ֻʲôߣЩ߻ʤôҲΪµİߣ˵ͷʺ
һǺˮһǻ棬ǼΪᡣ
һߣ׶үҲΪ
Ȼ˾ͿԱ֤½֮ʵ˳ͨԷӥ˾кôʹĳƷԴģ½ۻ½ԭϣӶǵĲƸŵΧ
Ǵ˾Ҳһõ򡣰ˣһԼҵ˺ˣ˭ڹ
Сף
СåԽѧԽҪƻȻǲеġ
ͣһȻ˵㵹˵仰
ŻعЦ˵ʲô˵Ҳûе
˲һ͡
ȲɨһۣѵԼѣ˵㵽һͷģƨ˰ɣôǰʺ˵
ȥǵ˲Ͱ𡣡
ֿЦһ£ȻȱʵϣҾѾǳˡ
ʲôŭûǶˡô˶˵ֻ͵͵塣㶼̣㻹˲ǣ
ʱӦЬݺݵĳȥ
̾ϢһʵϣֻǸ˭֮ǰҴܣ
ҪͺãҲ
һ£ȻҲ̫˰ɣ
ҡҡͷ㡣
ÿһ˶漯źͽײ㡣ǵĻʵϾЩ˵
ЩȴǴ½֧ǵ֧֮£žۼ˰ųＯڽҵľѣܴӮⳡս
һսδԶǶ벻ǵ֧֡
ȻĻǴŪھ̣ҪȷظǮ
죬ȴһ仰Ҳ˵һתۿԱߵĿɪգţҲ˵䡣
ɪҲǿЦһ£ô˵е
ȶʱᣬһԼ
ɪղɷ˷ۣȻ״յֵǰ˫ػĲӣڳһ̬Цлл佱
Ȼ֪ǹԼȴ̲סЩ󣬾ʾɪջ˻Ρ
ɪռҲȼƽϣǿ֣ҺܸˡԭΪӮⳡս὾Ȼڱ˵Ĵ֮£˵Ļרᡣ
ΪһһμңⶼǼΣյ顣
˾Ӿǰһ˵ж󣬵վ޷ȫ翹⣬ǸС
ڿ㻹˵ѣĺܸˡ
Ա߰ˣҲ̲סһƨˣô죿ѵǺȥʧ
ʱɲһǼһˣӦ˵϶ûˡ
ɪȻһЦȻ
תͷ֣֮йǣΪˣ纣Զ˵Ķ𣿡
ֵµ˵ͷ˵Ĳǲܴһ̣Լˡ
仰ڳ˵һͬ
ȫǷӥ˹ŵĹɶҪ֤Լͼŵ档ᡢưҲ⡣
ڴ֮Ե㣬ΪǮûǮˡ
ʣɽԶס仰ʵʵķ֮ĺ׼ձ
ɪԱߵһʱȻ˷ʵϣЩǲȻһս֮ǵĲƲȫЩˮǱȻ
ǷӥŵʲҲ˲ء
ҲȻͷҿݳƷ̵ЩֻǱӪ
׶үµ·˾Ȼ¡Ǿ̻ʱ򶼸ǰҪԺ˰գ߿ɽʲΪѺûյ١
ЩүҲŶ
ЩǹҵģװԼڴ˾͸ˡ
鱦ʲôӲͨǿԼģԼʧˣҲܱ֤ǣȻȼŹҵĶ
οЩʱ׶үǸؿۣһ쳣Ĵ󷽡
ɪմʱ˵ǣֻˮǸûеҪлӵĵز
Ҫָǣֽ׶Σ׳ĴӾ飬طȷʵǳȱͶھѵ
֮һֱͣĽһȻǾѶȱǸҪԭǡ
ǵҲĿⳤԶμǡ
ǺϹָ£ìͷָǣ̲ǣԲһֱĺȡ
ȲɾءסһЩ˾ΣвͳΪĿԶμң
ɪȻĵǵȻ˾вҲҪа˰Ժ󣬵ӵصвɾǰ˵ͰǷˣҪЩǣôѡ
ȶʱһ͡
ȴЩǼ֣˧ǮֳУһﻹôܿǼǵƼҵ
ڳ༸˵׷׶ĵָָ֣Ҳ˵Ϲɣ
ϹˣǿûϹ
ǰҲ֪˭˽ߡģ
˭֪үһĦµĵƤȥ֡
˵Χ֮£мܣֻʼ磬Ƥ·ɫСͷڳһΪʽ
үȴҲΪ⡣Щܡ
һŴˣÿ춼ǵͼЩ˫ıҲûǵ̫
ǾɪյķֶپĻȻʣ֪ǳʲôط
Ȼҵ⣬Ǿ׽ˡ
е⣬һôа취ˣ
ЦҲ̸ϣֻһ뷨ӦЩ뷨
һתԼ鸾ͬʱҲ鱨ͷӵĵյ֣еľ鱨ԱټһƻҪһ¡
Ҳԭ򣬺ԥվ绰һͷָ
ڵ绰һΰפҶ鱨վվ˵绰֮漴˵籨÷ĵ籨ķ˳ȥ
Щ粨Ǻž;һһм̼תСʱ֮󣬾ѾﵽΰܶԱߵǴ¥档
ֵľٽӵ籨Ҵҵؿһ飬漴ͼæ˳ȥһе־ֳɳķš
漴Ŵ򿪣ֳֻɳһ˯£ضԼǾټæ籨˹ȥ
ɳӹ籨϶ʱ¶صɫ
ֹʮ֮󣬵¥ʱһɧɫƷͲѥĵʿǷ׷׳
ֱЩ鱨ԱļţֱӳȥǼ˵ľע֮£ǴӴϴߡ
Сʱ֮Щ鱨ԱѾȫһսݡ
ս漴ٶȣ죬ա
սԾ߿֮ʱ̽ͷһۣȻ·ΰȻǵƻͨǴӸ߿򶫷ȥʱѾ¶һĨס


1424 ܱε
ȻǽսѾȫٷУ̨ϵķʦ۵һͷǴΰɵ˷Ҷ֣սݵĺ٣ҲѾȥʮ˸Сʱ
ҶֵʱѾҹʱ֣µķҶѾߣڳУ԰Уֻ·ƻƵĹâ
һ͵ص鱨Ա˵һ¡
ǵʱǶѾ˳統Уû˻ǽΧֻۣߺشǵ
鱨ԱɻǰģԸ˶ǡ
ֵˣåҡеعֻڴ˵Уˣͱһǹɵˡ
սݣ漴ɫ۵ǰͷҲһɫĿñӣԼصʵʵ
鱨ԱŵϤζζÿ춼ܴԼŵ
ȫߣȻʧ˳ĺҹУ̣սݵԱûг֡
˱ýһλڷҶѧԺıС
Ϊз䲻ܶ˶ֱӴ˵̣ڳ;УһȫԵĺƣϣһ˱漴ͷ˯
鱨ԱԱҹߵĹʹͳһرı죬ϵ첻ݲߣҲճͷ˯š
˯֮ǰвԳһ˿ĺ棺үżؽȫټʲô飿ͨ籨˵
Կ϶һǸж
ڶ죬ڱһ죬ȴҲûʢľƲˣԱ֮ҪȥתתʶʶķҶ֡
ͱĺȰ˻
ҲΣЩȫִмشʱŻִеϸܼɣԴҲš
ڴͬʱǵĺȴȫ
Щȫ鱨ԱͷһȺˡ
Ҽÿһ͵ħȻģôںڵְҵϰߵУҲѾֱ̬ܵȥھصĶ
ְҵϰߣҾһ𣬻ཻԼ鱨Ҫҳʲô˿ȴʲôͷ
ˣսͣЪ½һƬĸƽϵ¶ʤϲãûʲôҪ顣
ǷͶʹ˾Ҳڷż٣սб񾭡
үҪʦ纣ԶҲҪռ鱨鱨ΰѴҽҶʲô
һһ죬Ҳûʲô
ҹۿŵ˾ʮӣҪϴ֮ʱ漴ϰϾ͵
˶ʱһһȺүôһ֮⣬һ˼ûС
ʱȻͼһ˴˽
־үǸոմһʢľϻ
ʱҲû˱ǰﹷǸơ
Ȼķ⽨ᣬȫˣԿһ͹ȰȻˣүҲûٺȶ٣ǰһսϱȲ־үھϽ־үŵһӢ
ϣүϻŨŨľζ
Ѿϲμӵĵˡ
Ϊıһһ൱塣
ÿ춼ٲӦ꣬ҾԲܾͻԷ޶˵Ĳ²⣬ʱ˶εĶ
ϯ߲ϯ൱ǿҵζھ¶棬˼Ҳȫһ
ε̾Ϣһ߽˱УаֹʲôʱǸͷ
м绨ŮѵԼ겻˼̹ǵʱԼȴòһүǾһȾơ
ֹӦԼԸȥ˾
漴ȫ¾
־ү˻֣ʾ£Ȼλȫǵ鱨мҲҴš
ѸλأһҪҪ
˵ɨһܣֻ˲ȫֱͦ壬۾ؿԼ
ֲص˵ͷ
һǿ鱨˵Щ鱨Աǲɻȱģ˵ǲҪԴ
˵ִļ鱨Ա۾˫֣죬ɱƻȡ
ôЩ˾൱һ˵Ĵԣ鱨˼жϣշָָЩǵж
еķʸжܻøЧʵ鱨ûǣ鱨ͻһɢɳжعûͷӬһײҲõҪϢ
ֶһ£Ȼ˵ģ˾͢ѻˣ鱨ڶʱ֮ڣԻָ
ǧѷĺûᣬǿԽ纣Զ½ձ鵺˾һݵسǸ֮Դ
˻һۣԿԷеĲ⣺Щ鶼β;²飬Щ鱨Աʲôأ
ȴȫ֪Ȥû˵үһǡ
ү̾һɫΪΣǣϹккϸμңĿ֮ԼǰСӣ˿ҲĴ󻼣š֮ǹܺˮ졯
ȻһֱǾȴȫԸǮ
չȥδٴξٱֵʱô죿
ǸʱֻжٵѪжѪȾɳжٵİӣ磿
ǿһЩʱ򣬾Ҳ˵ЩȫΪЩĿǳڵĲΪ¡
˵꣬үǳһ̾Ȼ죬üչ¶ǹ顣
һ鱨ԱˣҲȫǸеͷЩء
ȫ鱨Աÿһ鱨ȫǵֽдϣ֪벻֮ľ޴ࡣ
򵥵˵ǻģôӢֻܻ֮һg
Ǳɱǲģζɱǣͻǧٴεͼıࡣ
ǸǿĵˣһĲʤˣҲʹĵȴ롣һʧܣǺ֡
Ը壬õķǽ
ŵ£үڹؼʱʱʾϵƴءʷҲд
Ϊһ幥ŵͻ᳹״ݻĵֿģ꣬ʮʮ꣬Ҳֻ顣
˵еү˵ô죿
ǲܸɿǰ;Щ˵ϡ
û
ԸЩͺͷһǵĺͷеǡ
⡫
˹ǵϴȻŻңɱգ꣬һͳ½
Ư
ֲһĴ󺹡ȻһûʲôģȴҲûеЩɥĲĵز
ǺȫΪС
鱨Աֻİ취취жྪףͲǵĿǷΧ֮ڣֻҪǿԡ
ξ־үÿǵ顣
Ȼүǹ˭˶Ҫη֡һˣƱػἤ½ķԣսС
Ѷȱȴ˾ߡ
øСϣľۣڡս֮ԱǵģүģֻҪһ뵽ߵĶ棬ΪһɽɫܵľЩ̡
λȻʣɶûº³
ϣȺ鼤ߵӣүֻ֣ˣˣλһ¡еҿ⣬ҲҪһʵ
һ£ֽŵҪԸ˾ԡȿȣҶԸλҪǣҪʵóͲ鱨֪֮Ĳ
ʵʵʵһͷȣЩĿǳĹӰȫļ൱ѹ
ϾǱҲǻֻһԸĹǵĵˣˣǲǻҪһµġ
ˣɵ÷׷׾Ĵָ޾ү黳ȣ˫
漴ȴ̲סѡ
үָʾǿóٹ鱨ոմ˰̣ʿȫ𣬺Ӻ䴬ʧĸɸɾ
Ҳɥʧ˴Ͷս˺ʣѾ˱ıԵ
Ϊ󷽱㣬ڰʦҲʧأ޷ԸγЧĿƣҲ¸صϰǿˣϵؽ屩ҡ
ʱһɢɳ
ʱ˵ǶвǸɵҲ֪һܵ顣
ڲ塭
ǸطȫǱܵķֻвǲܽҲ޷õЧ鱨Ŀǰʵ
ԳΪɫүòһίѵλٴһٿһ˼ٽһ
˲ɵһ㶡
˺һڰСүⲻǸƭ𣿡
үȻƤϺ񣬵Ǵʱ˵Ŀ⣬ȴ̲סԺһ£Լû׹ͳСԵƤ֪鱨ٵģսڡ
ҪͣԱߵվѵԼͬŵ޿ˣ˵ôƭأ
⡭ǡƭ
˶һ£ֽŵôֻҪҵͳһȻһ˾Ǹ֮ԴʹȫİȫҸ֮£һ顣
عͷȫ񶼻лǵġ
ôáƭôһΰҵأ
ֻҪĿȷģֶοһ㡣
ֺǾؿһۣǰɹ
һЦһصؾүǲչĺҵĴҵ
еֲָұдġ
ֲһ£˴ףһʱζӳ
ָоݣͺЬСĲһŵĹʺҪƿڴʱͻȻǹʺȻһĶʮʯ
˿֣ɵˣˣ㻹ðɣɫôЩԣǲǲˣ
ֻعǿһ˿ЦݣĴǸĺܲãͽ㸺ˡ
סһҪһ㣬һҪһ㣬˼һҪһ㡣
˵꣬վͷҲصطɿߵˡһһСı˸֯ȥˣͬʱаοԼ鱨ƭսƭеһ֡
꣬¶ʮգϹٴٿʱүһϣҴҵ˻᳡֮ϡ
ʱһڴʹȻڲͣ壬ԳҪɢάͲӣظңҸ衣
мҲǱѧ֮ʿһϼһﻹݵ㣬˶һλ˶սʲôѱ顯ɣõսһ飬οһս
Щ˾ǲһ㣬ûжЩѧȫ˰̡
ǰţѵǻҪص˵ĸޣ
Ļʱ˺Ȳʽкá
Ǹð֮ΥƵ۹⣬Щǡ
һΣյźţȻȫרҵͣǻһֱڣȴûһ˶ʼЩͷˡ
Ҳż̨ؿǡֱЩ˵ĽкȫͣЪˣվлҪ˵
Ļһ᳡϶ٵѻȸ
һֱֶû˵ǸĹʹǶԴȴ˿Сȫ֪үһ˵ôȻʮİա
վ̨ǰȻλϳˡ


1425 в
λϳˡ
־үмźһϣȲϯ̨
үһĹʹǲȫеͷȻһ
ȫҪְŷнˮŴʿ֧Ļѡ
Ȼ֪νĻζʲôЩǹٸ߸ҪڸǵĶһҷҪ´ҵġ
ʲô˽С⣬̰۹ҪѣιݳƷ鸾ã¶ͳͳĵܵܲò˵Ĺϵ˹ȹӣ͵ϰյ绰ٵһǹɵϣҲСϣİͰƻ
һȫҪĶ
־үȻҪôһû˲е¡
һʱ䶼ڸ־үˣ˵åĿºˡ
ܶʹȫɫǻǶѶ涼Լ̰ܻߣ鸾С֤ݡ
һԼϾҪˣÿ꼸ʮرҲҪˡ
⻹кܶ˿ʼƴػԼǰǲ˵߻ʵ۱µĻҪô͵͵˽͢Ļ
ҪǴȥɱ̰ܻ߸أһΪĻԹ˵õԴ
ЩѾսսǲү֮ǰԼ˵ҲԻһסڣȡҲмꡣ
Ȼƨ϶ɾԭɾģҲɾˣξǸȾףȥû˿⡣
һʱ䣬ȫĻ죬ζӳ¡
һͬǣʱ˿̣Ҷںڡ
ڲÿүЩûжΪλүĳˣȻ󵨱ëððȻܵԴĲӬ
һ־үԻսǰͷҲǸˣֽе
᳡˲Լͬ˵ı
ֻΪ̳ϵ˾үӵҵҶľ޶ծ
Ȼھүı֮£Ͷ·ֻͶ˾ѣų꣬ǼһڻڷҶſչǣιһһӸʮ붼һŷ³ƹܵһʲôƻᡣ
ÿſڶ˳Ķš
ǰֳԼڵߵ¹Ҹ̰۷ӣοͲι۵龰
һ£㹻˲
ʱҩģһƿȥ
ʱֽ˵λЩȫǵ˸߶ۣӡ
˵˲ᵽɤ۶ȫоﷸһ۰Ͱ͵֣Ҫ־үԼԼҵ֡
ʱ־үġ
ɲ֮䣬ǵַŻصԭһƬĳ
鱨ǴģǾζźԼûйϵȻǲõˡ
ܶ˲ͷ
пŵòҡ
һȻЩδǻ֮ȴѾʼü˹ոնԷŵɫ׵ӣȫ
᳡ϵЩңڻϯ߰Ͷòվάеľྲྲ
˺һ᳡°
ֿЩһѴһ㣬¶ɵһЦݣɵаЦһ£ﹷΪүµĵǳصġ
ÿһ˶Ǽء
ֻڷӥ˾ҵΧòԴ
ֻʵʱ򣬾ͶЩسһ١
ЩڲϿǾȷŪ˭㹻ֺܷڲϲʱҲʺóҪȻͻ˹أԺû˸ӥˡ
ϵˮһڣǰﹷӵθڣȻ˵ŮʿǣǡһֱսǺͣǶвͬĿ
ϹϣҲ̹ϵĵؽ˿ֱԼԸ
ˣɷһЦ
ڳȫͣ⽻ĺڻȻȫĶν̹ϾָĴڻ᳡ȭȭս
ֱԼԸ˼ǴҴʹʹ졣
üλĿĴʹվ¹˹֡Ȼȫǻ᳡սеĳʤĸߴ󣬳İСҴʹܡ
Ҳǣ˵Ҫָǣλ岻Ŀȫǽսжڲ֪ϵġ
ʵǺܲǡġ
˵ţеļͷЩϿ֤ƽʱĲ壬ֻǵıɽһǡ
ǻӵи󣬸µˮ֮£һֱ׼С
һʹȻʯ쾪
үɹĹڳ˵ĺģǷ׷̽ͷֵϿȥָ֪ʲôµĶ
˵ŵΧսģ޲η岻ųʬħлǿı㻻һңӶԵĵֳֵʬħ
˱ʬħµĹǸôԸ
һתȻʹĵΪЩļʮλ˫㼶߼عԸǵڹߵõϢ
ʮͨѶ·Ҳ⵽ƻ͢ڵʮ鱨վƻ۲νء
˶ʱһĽͷ᳡ϿմһƬ֮
ڡ˫㼶عǿȫţû֪˭Щ˲ڽǵĴ˵
˵ÿһǾϸѡָ߳ģֵͨеħأܡ
ÿһ˶ӵд˵еġɱִա
˵꣬ϣ÷櫾ѡ֮ʱһ̸֮ɫĴɱɱʱѡߵĺ´̿˹Щ˸ɳġ
һս˱ĺպ
֮ǾͻȻϢģʧӰһ㡣
ȫ֪ǸĲ˳ʺģǲʧǲʲôΪ߼İɱĲ֪˶
ڣΪеһ鱨ȻӢˣ֮⣬˺üʮ͢Ǳ½鱨վ
͸ЩϢͿ֪еЩ鱨ǺεȵҪ
Ȼ֪ǹԼǻ̲סʵ鱨ʲô
ֺؿ˶ԷһۣЩȫǲռоƻͼֽ
֪ڴħоһֱʱ
᳡϶ʱһɧ
ռоƻͼֽЩȻȫܲݰǾ仰̫еĺ⣬ǡռǡģȴҲһǺɧӡ
ʱ̴ӣǽһͼֽǽϡ
ǷͼֽչһڴʹȫλվȻɴ۾ͼֽȥ
Щﶼ⣬ȻǿǾʹ˾ؿ˵ܼסһЩʲôعͷ͵͵ͻعȥùڵ˽ƣȻԼҲǿ
һҲͿԲٺǸɶĵ۹ӵвˡ
ʧǣͼֽԶԶĻˮƽܹġ
ֻ湹Ÿָ飬вٵԲȦԲȦ
ЩĴʹǶЩƵ֪ʶһϲͨҿһۻҡͷˣȴûŪǾʲô
˳˺һͼϣƶϵˣ⿴ȥһӡ
̾ºûһ
˶ʱȫһһʲô˲ġ
ҲǰУҲûʲôʤʼҷ֮ģȻһͦ˵ģǿҲôһ¶޷ǾǴڶһ
ЦЦλɲһͨĴһܷɵĴ
˲һ㶡
ʱֽ˵ңǿԺúõؿǰʵʱġ½ǣǿʲô
ûǸ㶹СĶǵսݡ
֪Ҵж˰ɣ
ȫȥ漴̲סȫһ
սȫͬСɽӴ䣬⴬ĸǰȴ㶹һĴСҲ˵⴬ͬһһ޴󡫣
룬ͷƤ飬ȷˡ
ʱֽŵսǲϣ¼ս䱸ʮħڣÿһڵԴݻһǡޣԴݻһУϣҲΪĩվڡ
һ£Ȼóͼֽŵ֮⣬ǻдռ
磬͵ľαСɱߡȫơʱƺλʮףذʮ֣һħڡ׾ٵɱһгȥľӡ
ٱ磬Ƶضʮ֣Ͷ֮󣬿ԲʮףΧʮĶС
ǣԴлһͳдССµǣػ棬ֻҪһͿԴݻٷ԰һǧڵ

ޱ飬еͼֽһһܡ
һɱ޴ǵȫ˹ȵס
һʱ䣬᳡ѻȸֻƽĬϵĻص
һĩٵָо
Ҳ֪˶ãֵͣŻع³һڳ
ֹһվʵүһ⣬Ļӵǿ𣿡
ؿ˶ԷһۣȻʵǰûսݵʱ򣬻𣿡
˲ɵһ͡
Ǻţ˵ĲģǾү䱸˵һ
ƾĶۣ٣Ǿ첻ϸܡ
ּ˵ˣǵսݻǴӲ͵ġǼȻĳսݣȻҲ
ս֮ǰ飬ƻţǺܶ˾ûмҲ˵ġ
˶һۣɫصط׷׵ͷ
ԥһ£Ȼٴʵү˵ģΪʲô˲һʼʹóһǲͱǸ
Ҳ˾˵޴ǿȴóʹá
ֵ˵ͷ˵ûΪʲôΪǷӥó׹˾Ĺ͡
˲һ㶡Ǽҹ˾ҿȫ֪רŸ˽ġҲû˴ݳƷҪ˵ҹ˾ϵսʤܣȴǲ̫ŵġ
ֵŴȫ֪Ȼ˵һֱ˽֮ϵ˽ϡ
Ҹղ˵ЩǿȫҪһּΪĽֽˣֶֻǴ½С
Ǿǿ˽ֶ˾ǿŷĲơ
ӥó˾˽֮󣬽ֽ˽Ŀ¼
ȱԭϣ彨ĸȻҲͣԴ˾Ȳطս
ڣͨսѾ㹻ԭϣԴ˾ַ˲塣
᳡϶ʱһĬ˾زȥȻǲͳԷȥЩǿȥˡ
ЩԭϣܿͿԽЩµ
һʵүĹƣҪʱǵ
ֲͷһ£ʱ䡣
ڳ˵ǳ³һ
˵ԭʱ䰡Ҳ̫ż
Цһ£żҸһ¡ʾ壬Ҫʱ䣬ٴµ̣壬ǩԼҲҪһʱ䣬ǻҪʦϣ鵺Ҫҵʱ䡣
Ҳ˵Ҫʱ䡣ֻҪꡣ
ڣٿ費Ҫżˡ
˵һĳĬԿԷеľšȻԶһ󣬵Ǵʱ˿̣ͷȫһֱٳµĽȸС
˺һӣ߰ͶҶѾ˽ˡôǾͳ˽бͬ֡
ڳ˻һۡûһ̧֡
߰Ͷôͬ֡
ֻһڳȫָ߸ߵľ
߰ͶһеС⣬ȫƱͨ


1426 ң˾
գ硣
ˬһʱڣҲȣأҶѧԺָյ͡
ڷҶϹ¥һ޴ĻУ΢ӳĴд׵鲼
һֻɫĸĴųڴ̨ϣзڴ̨˼ͷŻңôͻȻһȺܡ
һ¹ڳĴʹΧһȫһԲһϣµµת飬ŶԷı顣
ͼӶԷҳһʲô
ȻڼǰϹĴʹȫϸסˣȻͨͶƱȫƱͨ˳顣
Բ鱨棬ҲûܱԵסӥعŵ̽鱨Դ־ү֪ĸࡣ
սݺͲսƻɶ־үģ˳֮һ˻
ȻܸսȸսݴһǧħҲǼпܵģˣսݵһγ½Ѿȥһǧꡣ
һǧУʲôܷ
ֻҪľһͨ漴ǰ˲ʱǧɣ뷢ʦһǰŵ½ͥɨѨ֮˾߹
ڵĺڰʦȻͬůаҸķ⽨ͥһЭõ졭
ֻʵֻƭƭڶʮµǣʵϣһܵ顣
ΪϹŵĲٹŵĻڶʱͨ˾飬Ѿһܲ˼顣
⻹ΪʹǾһս֮󣬶ĺܣ´˾ʲôϣսͷɱĸɸɾ
ڿֲв֮£Ѹȡһ¡
԰¶ʮ֮ͨһڴʹȫڵһʱ򱾹ص籨Ȼ󡭡ȻΪĩǺϸִ˹Ұ䲼ĹԱݼ˫ݡ
ȹջͷֹһ죬Žӵ˹ڵָⲢ֣ΪڵĹԱҲҪ졣
þڼ֪־үôԽǲɻԽǲٵ
һ֮ھѾ۽ڵĹѾеĸЧˡ
ղһһ飬ٿһһ飬ʮµʱ䣬ǰүһ¡
ҲȫΪ˷ӥѶİǰһҪŵĻǹһ£ҲһܵõϢ
ǴӷҶֵһأӼҹͣһ¡
ʹõڵָ֮漴Ϳʼһֵּۻۡ
ս

Ҳ֪˶ã̲סվеλλ
½Щ˾пͳ֮µİգ֤Ȩ岻ݴǵΣǻһͽ֪
ԸǣҲӿ
ڴˣҴΰɯŮʱׯǰĦµ۹ӵǿĺһεĿ纣ԶɳٵĽǺԸռٷ֮ʮķݶ
ѻ˵꣬ԱѾİյŭߺȵƨ
ǺǿҲǳصġƾʲôռٷ֮ʮǻҪռٷ֮ʮء
ҪҪһ
۹ĴʹͰĦµĴʹ̺üԣȭͷ׼һֱ̹ʡıۡ
˴۵С۵ʱ򣬶һߣĴʹЦһһͦأȻȻ˵𺣾˭Ǿĺǿ
ɣǰѴȫͳһһ£Ȼ󽻸ǡ
µȫضޡһڣһʱ᳡ĭˮҵķ裬ȱµĹ³˶ĵŨ̵
ʹĨһѣ漴Ȼŭôܣɫߺȣȥ˸ġ˭˭
̵ģĭҲˣȻҶűү̵վүҪ
ڳҪôΣҪô̧ͷ컨壬װ׵ľʹŽŴС
˺һʱĻֵϯϣ׹ʹΡΡվ
һİСȴԲӣͷҲ΢΢ЩлͺһԲһСԲһ
۾ϼһ˿۾۾Ŀⲻͣ˸һһСųļһ
Ҳ֣ϹĹأΪ˱һԵϣеֵϯåߴåɡ½Ҳݽ˼Ϲ꣬ڵһʱҲõ׼
ϣҲö֮ĲμӵϹУΪӵеģΪǿĺԼԮŵĵкսӢ·ս֣ҲһϹ¹ϯλһڴå֮С
Ҳ־ţԴ˿ʼʽ뵽ůķ⽨ͥĵС
ȻԴҲ΢ʣΪȫǿŮ˵ȹϵԼĹ͸ˣ˳õåϯλ˺Ʋǡ
ôЩҵش½Ųǰһش֮ϡȻڳΪһӣǶ½ҵӰޡ
ߣΪһȡԿ䣺ΰ߹ľ
ҪǣЩǳ࿡ѾʮİʹҲһ˲ţһĻŮΧۣùܴ
ϣǵĴᣬҲûǵıº֡ĭϷͼ·ϻСڹꡭȵȵȵȡ
ÿÿǵľλʹƿڴϹڵһ羰
ʱλϣ׹ʹȰˣˣҿҲǹģҶվͬһ֮£Ǻѵġ꣬ɡ
ʱҲ˰죬ȫûгصŭһ¡
ϣ׹ʹ͸ԼĽ۾ȻˣǣǼᰡںĳ⣬һҪ侲˼ҿһҪ侲ҶǺѣǧΪһС¶ֵĲɿ
˵һ˿ĿǻȻǶҲ̲סһСȫȻļåȴԴӶȻݺݵصŶԷ
ߵ̻ҸףԱߵİĦ´ʹصؿһȻŲŲӡ
Աߵ۹ĴʹҲʾͳԼĺϽȷ档
Ҷ֣ħЭᣬй͢λ˫ֱЦſǣҶִָѾɫĵ˸
ҶһԲϾʹֵ׼
һСĴʹһۣȻĵ塣ܵСԼĿ꣬꼰㡣
ǴС
սУϹıɲȷжˣֱˣԵĺЩҡ
ҲȫһֶˡϣųһΣҴӴγһ̶
ڴ˵ٱռٵıǹϵԼԺϹȨ⣬ϣȻǲܷ˿ľ衣
С˵ûʲôȨȻٳٳٻǮٻǮ
ںϣֻǹϵһʵϣҲϵһΪҪ顪
ڳĲȱĿԶμҡһԶ½ΨһҲֻк˱Ҫ䲹ҲҪ
ս֮ĹͨȻУм̺ž޶ĲƸҲζţδ˭մ󺣣˭ܳư½
˭ĺռı࣬˭ܳմ󺣡
ɺһǮĵط꺣仰ǰ˵ġ
Ϊӵǿĺȫƴ촬콢ĻƲȳԶƲˡ
ϣһεġʵҲǹϵԺҵĺı⡣
֮£ΪĦ£Ȼǲ˺
ƾĶۣǸиơ
Ĵλ󣬽Ӵˮڶ࣬ȫѵأǵ֮һ
ĦºóΪʢˮ־ḻֻλСڶ࣬Ӧָӵĺ
Ĵλٶȿ죬ãˮַȴǷȱԶԶλ
ʱǵ۹Ĵʹȴվλô֣ڴˣһ䣬ǿǵ۹Ҫռٷ֮ʮ
ѻ˵꣬漴Աߵһڵ۹үȫŭ
졣
Ѿ졫
ʲôҡȥ
ǵ۹ʹ첱ӴֵģҲǺԥŭ˻ȥƾʲôƾʲô
۹Ĵһӣŭ죬Ѿ˵Ųҳ㡣
һɳĮԴ½ңҲڵк½һ۵ĳڣȻҽлҪ
ҪҪ
Щӹǵ۹СҲȫͷȥ̫ˡ
ǵ۹ȴһط½Թôˣ½ԹҾͲк˾𣿡
⻰ʵ̫ˡ
۹Ĵŭ֮£ɫѾεɫ
ǵ۹ЦһתͷĴʹЩҲǷ׷תͷȥӡ
һͻȻ˹Ȼصһӣָǵ۹Ĵʹıӣе̵ģǲҲ˾𣿡
˻һҲȫ˹׷ָǵ۹ʹ
̵ģһѾĸƭˡ
ʲôʱʼɵģȻ˵ǡ
治Ҫ
̫ûڲˡ
ڴ߷׷ָʱ˵˵һ䣺λλʲôʵɣ
˶ʱһͣͻȻһۣȻشһᣬᰡ
漴ȫչһ̸ֵС

ϹڣȻԱµЧ͵ģǸְԺСϢٶȴġ
Ǹ˾ЦŸճ¯Ѿ˷ҶֺҶ·ߺŵС
صſɪյ棬Цؽ˳
ɪ֮£Ͱᣬưһɳһٵɧš
ʶҲĻ壬ǱҲ˾šǰո߳ħ˫ޣ۹ŮǿֵĽУȴֻУͶ
мݣʢա
Ƚ֮ʣǡÿһĻɵЦ˼䣬Ȼһתͷɫеشˣŭصһۡ
һתֵǰȻҵľүѵͲǰΪ˺ĲɿġʲôʱǸͷ
˹ʦ㣬ʲôõİ취ûУ
ЦЦʲôѵģ˵DPKǽð취
һ£þĦ£ȫȳٷ֮ʮ壬µĽ͢һС䡣ʱ򿴴Ҵ̵ĳɼɼսߵģӱɼõģ
һüͷгļ𣿡
ֿҲִһļȥ㿴һ¡
ȳԾؿһۣȻУΪʲôó
ֵؿһۣǲһܣô֪ҵķã
Ⱥûط˷ۣȻļϸطһ飬Ա߿ɪռ˵£Ҳ㬵طŹ˰˹
Ƿһ漴üͷ֣λ֣һʼͻռ˵ġ
ǰ˸һûٹǵĴڣֵ鱨ǰѴȫװսн
ǰ˶ĸһû¶ͽлʲôڴڵ֮ڡ͵ĵ־ͲۿŶҪһˡ
˵DPKģʽ󣬿϶ռͷġʱһǳưԺ͵Ƿսɡ
ֵ²мһЦİɣٸսнҲֲ


1427 ұȼȽ
һǩϹ֯Ŀ£̾ͿԿʼִС
ŷҶһ£Ѷͨ籨ߴ½ȫԼľ񲿶ӣٶȵĵ۹׶³ǡ
СȻĲ鲻ԸŪȥˣغԼһĶֵأǵҪ
Ҳ֪սûжϵܸŴƨɺȿϡ
ŵϹߴåҪбҪǮǮؿɽԴѴߡ
ɳپӲٵ̣µԽ࣬δԽࡣ˳غˡǮŮˡĿںš
һʱ亣ϣ·ϣضǼҴҵ³ǻ㼯ĺ½
սŰ³ǼܱߵѾȫݻ٣һƬ档
ڻ˽֮ǸĿܣһֱڷҶֵǹڵȴǻ·ϡ
ֽ㶨֮ǰǲô׽Ȩġ
ǹѾ弸ȫΪҲӦļ̳ˣȫضΪ֮ء
֮£Ϊ̻ʲȡӦȨָؽΪ񣬵صļҵлĻ᳤¸ҵվ˳ʷϵһɷǹɵʱ
ԵΪķ⽨ʱǼΪΪԳ֮Ϊ治ȫΥ⽨ļֵۺ͵¹ۡ
Ȼʱֻ꼻һ֣ʷУһڵʷѧԴ˸˼ߵۣΪʱѿеĹΣ־Сʲ׼Ӵ˵ʷ̨
ƿµһҳ
ʷȴûдǼеĹȨɣԼغĻ֮Ĵǡ
ǱĹɶһ⣬ȫи۹ӰӣҪĹɶծȨˣǷӥźŷ׶ү
¢˹ţԼĴ羭ϵĸϵС
Ϊ˷˵ϹͨĵһʱѾϹ˾ȫȨӹܣһойίᴦ
ҲĺôǵȨϰյģԼûжٵĹϵֻҪǮ׬С
ԺܷϹ¡
ʲôңȨ⣬µƤ
µĶʮĸ·ѾѾ˼ᡣ
Ļڸ·⣬Ӻܳʱ䡣ǰЩӼҪٰʱ䡣
ڵϹ˵һ򵥵Ĺ
ΪϹڴ˵֮󣬳ĴһЩ¾֮սߵӡ
е۹ӥű͢ʿŵһľ񲿶Ӹûгߣǰֵפ
⻹вٹҵľӱ룬ǵȽӵ·صʱҲû߳һٹķΧ
ЩƦֻ˦˫ߣڴͬʱȻڿͷûʺԼϴĹϵܵŮԼ
ΨһҪ鷳ǣ
ĺĦµĺĺ͢ĺǵ۹ĺ
ЩȫӸسҪＯ顣
֮⣬д䴬ҲҪڴװʿԼֵװڵʳͻ
ϣֱ¶ʮգǲŻװع
¶ʮգһʷشʱ̡
ʱԴŵڳ˾ǹĹԣżʮ棬նα۵׳ʿ
ǸͽԴ棬һʿȫź
糱쳹ء
˵ͷ­һذϴޣǱ͢׷Ϊʥ˵˹ʿķĹ
ڵ˾ĵĴִԣǣԤǱȻʧܡ
նףµĳſڣҪ˭ʤߡ
ţʮĻĴ׷׹еĺŽǡ
ء
ԾƳĺŽؼص
ĺŽУս׷ê𺽡
һʱ䣬뷢Ӱգǵء
־үվھΪ֮ĻʼҷսнϣӸ¸ǰս
ٽΪֹʷΪӴһ֧ӡ
ͳǧҵĸʽսڴһǧ˰䴬һǧҲ֮⣬С͵췫
ȥȫǵķӰȫߡ
ڴֻ̫ܶеĴֻǻţ˶мĺ档
ȻˣܿĻֻӵһС֡ĵطڵƽ֮£ȻĽ
ʱȻо޴𣬽ţͼʮսݺХţͷϷɹ
мսϵĿĺ׽ӥ죬ʱĴϵʿһĻź
Ϲ˾Դ󹫡
ΪڵĽʵӴϼһ˷ܵ˯žҲһµëû¶ʱ򣬾ϲսݣӿмһ֧Ĳӡ
ҲΪˣҲʹĽµĹٱ޲Ĳ²⣬˾ٳսжĻʵ
սݷɹҲ΢΢һЦȻֵ˫ָһ
׳ۣ𣿡һͻȻ
ֲ΢΢һüͷ
ûͷͿǾӸ˾ŵ
Ȣӵľ麣˾ϣͬΪԽУЩӣҲ˵һ
ֻҲˡ
ˣԺɵ棬߾ˡ
Ϊֳʺ̫ˣԼȥٲһš
ڵŵ⺣ĺսУǾӵĳֵı̣Ԯȫûսת۵㣬ŵһսʤսȨΪ
ҲʹЩľǺǾӹ԰
Щ鶯Ͱڳһڷڲףǿ׳죬߶ԾӣȻһ߶Ա˵ָֻŵġ
಻ٹսʵܵشҲ˱ˣ׷׿ʼЩֲ֣ˣӶԴԼǿӰ
ͷӥγֱӵľϵŷ³ǳ˽Ѿ˲پС˴档
Ҳʹǵ˼㡣
ҲμǵĲ;裬д˵ɷչȥпִ½ΣҲڴ½»㣬չ
ʱŵֽ˵ЩӵУǾĺ֮⣬Ħµ۹ȥһЩ
һ£ֽŵˣ˵ΰĺʵǿ󣬹ھ£֪ʲôط
ͷҲһ
ֲͣɰ̾ϢһһǼǳԲǴһԼսнǲŹ˼죬Сβˡ
ǲΡ
־ү΢ЦŵΰҲôطӣ࣬èСèֵֻøġ
һ˵ţһ߻Цתͷȥ
漴һֻŵվŲٵľľٺ͹ǡ
ֵĻ֮󣬻࿴һۣ¶ɫ
вɵðһ¼Ĺӡ
Ҳѹ֣ȫں֮ϣ罻࣬Ұ㣬ΰĹҵ
ҵҲγ˵͵ĵ̬˵˾п롣
¶¶ȻûǺڶʱŤת˼ǧĹй
뵱үսнʾʤżЩûļһ
ǼʮŽ֮ʱľŵĲٵС˿ӡ
ڣǴŴɹڣս֮ΪţˣҲٴβˡ
һȻҲҰġ
ϣõķӥսһսЩҲҪ̽̽ĵߡ
ǵϣǿЦţʼ磬ʾԼΪ
ҲΪȻϾﾫı˫Ҫ췴ɵԼĹǶԼ̬Ѿ൱ˡ
ʱŵһЦүǫˡ
˵ţֵߣҪү
үɵкһؿȥ˸ġȻҺͱү磬Ѿıʲôս񰡣
ӼϿϹգ˾Ԫ˧ΣСӲżǣ
ŵʱһס˽Ų
漴Լү裬һͷɵͷ𣬵ǱȴǹһЦȻһתַˣźϵĽү̫ǫˡ
ʱҲµսнЩͷðŹḷ́ǲ緫ҲٶȾˡ
һ֪Ƿǳ
־үЦһ£˵Ҳûʲô࣬ЩǲٵġЩսϵĴȫǷӥ˾ġ
ȻȽĻС
ŵɵһͣɫʱЩѿ
ּװδĵʵõڵʱҲˣ֪ʵֹûУҩϰ
ŵʱԣͷ˿ߵˣҲȫ죬ҲһƬ࣬Ǳһ
ԴõĴ֮ڵһʱͽƣҲ˴ڣϾԭʵڼ򵥡
ڵĳɱȴ򶼹һࡣ
һҩеʹ
ǵħоԺټȫķʦȻƴĹǵΪֹûиҩľ䷽ΨһҲֻǱˮ
ҲζţǵľӦһֱ߬ΰ˵档
ֻҪǵľүˣһ£麣ֻ۰Ͱ͵ؿ˴ˡ
Ȼ¶¶һֱм䵱󻬼ãƴάϵ˫Ĺϵϣֿɱڻ
ŵҲǷӦ죬ֻһ£漴͹Ц˵䣬һصүģǵоԺҹӽоźܿͻơ
ֵҲǹһЦģҵȻġүҾС˰սǵ˾ʱҲܳ˯м仹ʱ˸椵ġ
һھȫа֪Ѿţ棬Ҳ춼ϰɣ
ŵȴǵ˵ͷĵү䡫
Ҳӡ֤ˣֽʱڷٷչġû˸˾һսġ
һ˭뵽Ǿӵбǵ۹ʤǿ󣬻͵սн
˵Ժһͦšһʱ֮ҲǷ׷׵ͷۡ
ŵүһۣȻصںûбǾǿĽ˰ɣ˵أװľү
ɨһۣ˵ҲȫԺУµЦһ£װŵġ¡õļ
ŵʱ漴ȴЦô˵үĿУʲôӱȵǾôû˵
ˣˣǵΰӡǵΰȷʵǲ
ӵħý÷緫ҲԼɡҲ൱ǿȻֻļսнŵսǿĵˣҲԶôʱ䣬˿·硣
˵عͷȥ˶һۣԿԷϵЦݡǺԣô󲻻ǰȥһȽ˭ǿ˭ȻһĿ˽顣
ŵһ£Ȼֽ˵ˣ˵ô죬ǵΰӾﰡ
ǲΰ⺣˽ӰɣôǿĽֻάһµطΰʵǴСˡ
ЦЦǵǡҵĽ̫ˡǵĴ࣬ҲððȻؼкȵ뺣Ͽʱ˵ͨ
˵תȥԶĺ档
ʱֻѾ۹ǸĺϿǰʱȻʡ
ֻǰһɫ׳
֪䣬ֻѾ⺣С
ֲͷһۣȻǰһָصǿǾš


1428 үĳ
ǿǾš
ָǰʼҷۺϵľ麣ָķȥֻңԶĵƽߵԶ˳һ΢Сĺڵ㡣
Ǳѹѷ۵ĺӰ
麣˾ŵɵһۣа˼⣺ôԶԼĿ˶ô֪Ľӣ
ҲǼµ洬ѣǡ
ΰĽͽӵǰȴϡ
֮ǰ˴û
Ƭ֮漴ͼǺڵԽԽƵĺ̡
Ǻ̼֣۶ɢŨڵͬһֱֱյУŽ紵ɢ
صҲϵˮע⣬ܶȫͣ˽ŲתͷϷȥ
ΦˣӸ
ֹһͼƵ̱ԽԽŨܣԽԽڣǻɽ緢֮ǰĹһ㡣
ںƯˮûټ緢ĻɽڱյĻҳֻҪһξ
ΣЩϵˮǲЩɧҡںģȫΪŲиָļɻ䡣
ֻҪһ˿һĲףȫʲôŵĽͣ纣ŭˣˣ˵ȵȡ
Ȼ緫жԶӶԶ˵ΣյĻɽ
ںһЦľٶʱ˵ձʶ
СĽʹڸΣյĺл־үϱǸĦʱȻΣպ͹ѲġȻĻһײɽҲΪһ䡣
ˮַľŵҲЩģֿһۡ
һЦЦŵҵĲԡǰˣҵĴӳֵʱ򣬳Щˡ
ǸǸ
־үһ㲻˼ı鶼ûУЦһſϷӡ
ŵһͣɫ©ɵ飬аǹġ
漴ԽԽ󣬾һûɵСӵһνһ
ŵЩҲסȴֻתȥ־үŭµľǶЩƦǽеѹ
Ĵ£ϵˮȫ֪ΰĽӣЩġ
ö죬ΪЩǲ뿴ǰ
Ȼ麣ˮȫɴ۾Ҫ⴫˵еΰӵжô
Ҫ֪ŵսУǽֻɳսͼʮҶλĿ촬
ʹ԰ټƵ庣Ǳֻм֮ûл֮
ҾºĻܣǴݻ֮һĵսԼսȴһʧ΢΢
ֱһ漣
Ǿ麣֧Ӽй形ӣռݾƣڼսл˲СĴۡ
ǵʱڳĿǳս۵̣ºд庣ĲкȻԭء
ҶΪΰںҴţ档
ຣսʷϣûгֹĺս
ŵսһٵ춨˴λǿսнںеͳελ֤ΰӵǿ
ںս֮󣬲¶ȫչսн齨ǿĻڽӡ
һս֮ΰȥ⺣ִз庣Ͻͨߵصʧ˵УֱսûǵϢ
һһڼľ麣Ӻ棬֪ԼΰȣǸһ㡣
ڣлһˡ
ʱЩԽԽԽԽһźɫƣʲôϿա
ء
ͻȻһƳƣȴ쳣
һ˵еĵ޵ĺһ㣬ӡ
ţͼǺ֮£սųһУڵƽϡ
纽УΦϲûйŷ緫ֻǴĺһߴ̴ѡ
ǹĺ̾ǴЩ̴ѵ¶
ֵǣǵг۵ٶȱķ緫սҪࡣŵһھ麣ٱĿһ£ΰӵĺٳʮڡ
ǾΰΪƼˡڳ˲һ̾
ǼսŵһȻֵĿ֡ЩսȻӴ󣬵Ǻ;սнȴҪСһţҲٶȿһ
ŵţֻ÷緫ĺδؾͻΰ
ƾļս־ģԼȥ
ǲֻСԼ۹⣬СԼ̡
ڴʱءء
һѵĺ
ţһ޴ͬСɽһĶԾ˵ƽߡ
˲ȫס˺
ȻļԶȴҲظܵǴľ޴ݵĲһ硣
Ӵ˱Աߵսнһ۵ڽ
һСһ׼ȷ˵ͺϵСûʲôвḶ́ͬһͷ֮ϡ
һ·ѹӿĺˣںһİɫ˻ٶȾȻһ㶼սн
ԽԽԽԽȫԸܵǿƣоһСǰҲᱻ׵ײ顣
˽ǰĴֻеʱȫ޴Ĵסˡ
ȻվڸߴĻʼҷۺϣҾ޽Ҳò̧ͷΡˡ
Ǿ޽ЩˮҲǴӸߴ̽ͷһı飬ͷŻʼҷۺϴԱǡ
ȻЩˮвûʲôӵɫֻǵʺͺ棬ΪˣȴˮǸеŭ
Ϊȱ˿ջǣ˺ں
ԷĿͺǳԱ˵ϻشһֻûмһôʼղᱻϻС
ֵһڵľľǶһۣԿԷϵĿɬ
˼ͷս˿Ȼˡ
ŵҲֱ㶵ؿǰȻ˺ð죬Ҿ޴սĵ׵ĸе𺳡
漴ŵȴǡһЦ
ڳȫһΪλ׳ɾٵĴﱻë
漴ŵе⴬ûڣûڣ
˲ȫһ㶣漴׷۾Ҿ޽ȥ
ȻͼҴȻ޴ޱȣȴװµļ㴬ոлڵڣûп
ֻڼ˼ͦھĻǹʮ׿ڣڿڻǸ߸ָգȻǷõġ
Ҳٴζһۣ׷¶ɵɫҴ󴬲սнֻǴ
˵иƨãûдڵĴûå⿿ȭͷȥ죬ͱ˸ˡ
ŵʱҲʶԼʧ̬֪Լֻͷˣ侲»˱ģЦֵ⴬ȥͦģĴĶ
˵һң֣
־үֵؿһۡ
аѾҲ׳ɾ١
ֱǸ׳ɡʶ
˵׳ɾȫǺܴʽӵֱһжȣֻҪһ֪δսķչ
ʲôүˣ̹רҵİͶˣŵﰲˣҲǿһˡ
֮⣬Ժսɽʮ˵ȵȵȵȡЩȫǼ׳һսİȫ׼ȷ
˻ڹսϵʱǾͿʼ˼ʽսȫţģˡ
ˡ飬Ҳ׳ɵľ٣ȴϵֵزүѴȻ֪Ǹʲôõġ
ЩһһҲȫһͷԵġ
ԼǱЩӵ̯ڿƭˡ
Цһ΢΢ҡͷɵķʵΪʲôҪװڣ
ŵһ£ҲʵΪʲôװڣ
ˡֱԣҴӻɣմӴþɣ
ҲսĽӦ֪ҰôܷһǼķĶʶ󣬵գһŵĸŮҲһ
˵û˵ȥڲһһơ
漴ЦһЦһΪǸصһֱڿ죬ʲô˵ʲô֣֣
ֿҲЦ֣֡ⶼֻ˵۽̫Сˡ
ΪĽܳ㶼ȻǸһᡣôأ
ڳھٲԼͬȫɫѾǹֱ֮ϱİڳֱӴˡһȫ˽ȥ
һǸ߰ķҲУȻǲܽܡ
üʢС֮£̲סǰһսγһΡ
ֶʱͷNMLGBDһ̶ָëүøǺúΡ
۾ضǡ
һھٵϣȴ̲ס̾һյ̫ˣԼ֮һֱûгƣϣܹ۾磬Щ˷յ̫ãͷԽֻʣԸԴ󣬸ñ˵֮԰
ǰȵʲô췴𣿰ȫ
һ˵ţһ߶Ǽһٵȭߡ
Ǽ㬵ջԼȻ˿ȥ
ϣתһ񣬵ҹ̲ܽϣʧˡ
Ҳ⣬صûϵ»ضܽһ¾ˡ
һֱ̬ȶһ⣬μΪ
һ֮Գ˾սҪ˽һЩе뷨һ¾Լ뾫֮ĺ̶ȣˡ
һתźţ˹ҡ
˲һ˹ˣôһ˼ѵ˵ԼսȥȻȥҪôΪͳĵΦˣ
ǿλүģ˿ҲҪġ
в⣬źű淢źš
Ƭ̣漴ͼҾ޽֮ϣһĶ˿С
һС͵սݡ
ŵ۾ɵһ£еؿڴЩơ
˲˹ԭҾ޽һڽһҾ޴ĸ
⴬ҪʲôڡֻҪǿսݣԶݻһеĵˡ
Լﲻͣؽʲôڡ룬ǼֱͺһСһ
ʱǸսѾط˹
Ϊ˱ܿ˻ʼҷۺϵΦ˺һȦȻ˺װĿ϶
֮ʱ˶ʱеµĴ΢΢һ£漴Ѿͣսݣɵȫһ
սݵĸͷҲа䷿ӵĴС͸ŴȥȴؿٿԳʮˡһʽսݣҲζսݵĿоһ̨ס
ӵеսݵҲָЩǴ߸߼۹ģ̸ʲôо
Цһ£ȻתһھǵλҪҪȥιһ£
һھǻһۣһžҪǰΪλһû
ȻؾɣȴҲɵȻĻҲڣĴڡڼȻ֪һʽĳ֣ȻҪúõ˽һ¡
ŵҲһҧӲͷƤվ˳ҲҪúõ˽һ£Ӵսжôǿ


ڰ˾ ȼյԶ


1429 ҵ
ҲǹҫҲ֮٣ֺ;ĺ֮սݲûֱĸȥ
Ǽ׵ĸ߶ȣͣ
ûдӿٷѹȸȫָӵĸ˾ŵ͸սСĴȥֻһۣ˲Ͳɵס˺
ֻ嫵Ĵ֮ϣսƣɷ֡
սܼͬȺһ㣬档
ǰսѾû뵽˵ƽ֮£棬Ȼսϵӿ˺ϿǵߵУ˵ĸоƺ޾֪ںƽ²֪Ŷս
ΪǧҵսУսֻռеһСֶ
ǵأƺƵľھĽǼѿġʵϣʷҲûгֹӴĽӡ
Ϊʼҷۺս֮ϣȥȫԼĽֵΦƮȫǾĽǾޱ졣
һִԶĴֻҲǵĴֻһ֮оͻ˲һֽԴһҶĿ̩ɽ
ڣڸߴӿиȥ͸ϵģطֻĹ
Ȼ֪Ǿռжı
ŵʱекˮӶͷǰ̫Դˡȫ֮ҲƴԼ֧Ӷ
󽢶ȻģӴ󣬵Ҫ캣ͺóߡ
ܳ߰սͬ佢ѾǾ
ĽȴǾǲӵı
ỹΰ֧ǿĽӣװõĻڣΪʱȽս
ǰǶΪ˫Ҳη뷨Ȼһֻھ￴󡡣
ŵɫЩڨڨģŤͷȥ뿴־үס
Ϊ˷ǿսͣ˺һӣŻط£ڼԱָ£ȵĸļװ֮ϡ
մ򿪲ţŵһھȲشսϼϺĸļװ塣
ǵ˫ŸոһӴǾ޴ĸļװ壬ʱһ㶡
⴬ȣ̫ˡ
ڻʼҷۺϣȻԸоҡΣҾ޴սȴ˿оͺһ½һ㡣
룬ҲӦõ顣
ϾôĴ׾ٵѹеķˣ˶ӵı꣬Ӵս޾ĺˡ
˶˶Ȼ̧ͷȥֻװһƬƽ̹⻬һ۴ӽ׿β
ͬʱսװϼûʲôϲ㽨
ֻڴмҲһ¥ߵָָһƽһȲ󣬾ܵΪװʡռ䡣
ָĶˣһ۹ĺ׽ɫӥӭչԷ裬Եðʮ㡣
ĺ󷽣ĺųͬһ緢еĻɽһ㡣
ԶͿŵǹǺ˵úζ
ֻսݣ̤ڼװһЩпԺؿԼҾ޴ĺĸ
аҲĸˣԺͿѧ׹Уˣåˡ
Ҿ޴ĴʵԭΪĸģҴʱֻûн캽ĸļƻΪʱûʺػսݡ
սСͻ֮־үűĳ˺ĸͷ
Ҵԭ;һҴ͵ú
սڸϣΰȫĸȫҹͣ
Ȼս׶үֵĶˡȴҲ޷һ⣬ҵú̿ú̿
ΰú̿ԶԶ󣬼·Ҳ㣬ϣֻͨڽ
ӥ˾ܲŷ׶үСһӣӥҵ˾˴ʶҼ乷󻧵ҪһԽҴλúԽú̿⡣
ҿ׵ú̿רͷ·ͷжµúֱ̿˽ƹҵʱı־
ʱ־үҲʼΪĸ鷢Σһһӣ˹Ҹĳ˺ĸ
ֻ깤һңһҲҪ깤ˣֻҪԣϾͿͶʹã׵жӷвѾѵˡ
Ϊ׶үûֶѹҵչǲƽµΪ
ֱɪմӦٸĸ˰Űݡŷ³ҵȴˡ
ȻúװģҴ׼ǧֵˮԭˮһǧ֣Ϊĸ֮󣬾ָװˮΪһǧ֡
Ȼˣȫ磬ҲǾ޽СƵǾްԵĴڡ
ض˶˽µľ壬ȻԺ˽ܵǣǽҴ
ŵڻʼҷۺʱϵıʶµܽţ
Цһ£ȻҲô˵Ҹϲҵš
ΪּľǽṹȫһʮףʮһףˮǱߣˡҲܷ档
̨¯ȫתĻɴﵽʮڡ
װϺͼװµĻȫͣŽʮսݣԼʮܵսݡ
ϲװȫգͣսݣȻָǷҶɵڴֵͺš
˲ȫ΢΢һЦ¶ĵЦݡ
ҶֵսΪ׷ʵԺսڿиսеβ̫
ⲿװ˴״դװףȻսаϼҲ£դװ׵սݸ˵ĸоǡʵ̫ˡ
ԾǳźյǼֱһײ͵ĳʺ
ܾڷҶֵսݶֱķҶ˽θĵ΢ܿȥ
Ҵһ潲ҶսΪӴװ׳أװ࣬Դֱһ޵׶
ǰֻڷصʱ򣬻һ
ǿ纣Զȫ̷ɹĵħʯԺͷʹǽһĿ֡
ڴͬʱ˶˾Ŀ־Ҳһ㡣
ǲ۲۵Ĺ󻧣Ȼһǲսݿ纣½һֱȥ
ƽʱҪ۶ٵħʯ
һ㣬Ϳ֪һǧ廹ûš
ս޵׶һԴģҶѧԺҲһõİ취䴬װսݡÿ䴬װһսݡ
ȻǴСһսһͺѽ䣬͵Ĺɱ񡣵ǾˣҲԺƣԼӵкĸˡ
ҲΪƣҲʹĴʼʱ򣬺ܿҶֵĺĸȻҲ͸źǿôսսΪǺôġ
ֱڣүĺĸһʹ¿ʼճĳ
ʱһӺ洵ĺú̵˹ǺһĿԣͷ
ֲһ󺹣æ͵ѽ˼˼⴬̴ƵЩ̫
ڶҴѾֽиĽˣͻϺܶࡣ
˲ɶһۣоԴ⻹һ̵Ĺ󻧣һĸ԰ѴһĿӸʪˣ쵰ȻһңԺһˣ
ʱּ˵˵ҲкôĴããû꣬ҲûɶģսݷɳȥˣԺ
ƮϿУǾٰʮģͿԺܷҵؼҵ·
˵ǰɣ
үһˣĴģŷȾװϵĹʮֶӣЩ˼ġ
ԱֵĻȴһĳĬЩԱսݻϻԺ
ָ߿ƼǸδţһл󻧱ۣ޺ӡͣһڴսЧһ
ǳĬ˺һŵصүˡֱԣĸȥЧѱʵ̫ˡһսݣÿĵԴж٣
֮⣬ԱѵҩȵȵȵȣΪЩսݣ⽨Ҿ޽
ΪڻҾ޽ֻɳսнΪ
˵ţһָɢںĸܵǼսнү˵ûɣǲΪҺĸģ
ֲɾؿһۣԭΪһݰû뵽浹еӡ
ֻתһȦ˵ôĵЩҲС
µ˵ͷ˵ĺܶԣǵǻԷֹսб˸
⽢Ȼ󣬵ڷطȴҲǱġ
ŵһЦүһ֧װҪǮ򣬻ǧ
Чѱʵ̫ˡôǮȫʮҵһսнһٷڵûڽ˳׵ûڻ𺣵С
˵޽ڲδȷķչ
ʮսнԿƵĺһһҺĸҪ
ֲͷ˿Ȼ˼ص˵Ҳеɣ˭֪أϾδ˭Ҳ޷Ԥ⡣
˵꣬˫ֱ̧ͷɫգ̾һԳɫ
Ͼе˼ͿǺѰġ
־үϱӣڱʵս֤֮ǰĸսнҲ˶ʮꡣʿǻ͡Ĺ
ŵһЦȻ΢΢һǷصүǸˣֻһǳܲ죬
Ȼ˵ǫ飬ϵȴôҲڲס
Ҳ֣֣ǿõķӥսǾϵĵһսǰЩ鲻ôΪǣ̬ȴҲòϣү࣬вٵүΪǳԽĿꡣ
˵˾Ĺż¶¶
ڣ˵үҲ˵Լ
ڴͬʱЩ׳ɾҲǼᶨ˷չ޽·ߵľġ
ɺܼ򵥣үľ¼Ҷ˵ûˣȻҲǳ¶˾ǵĿԶ󣬸հԶ
˺ö֮󣬾˷ңϹ˹׼ӾȨߺάȨĿںţȻ档
ֱǸʱһֱͷչ޽ڵǣΰҺĸɵػ콢ӵʱ֪MLGBDǽƻĹӸƭˡ
ʱԾϲүȻǷǳˣȻǺĸϲιһΪӡ񣬶⺽ĸҲǰٰޣҲãҲá
ó˵¡
ʲô̫ˣȻûһ˵ҡʲôĴϣֻһүӣ¸Ҽ㣬ڲ˵ĺж
Ȼүûвʲôģ˿ӣ̬ŵıȽ϶ˣЩǵĻǰѾүıӸһˡ
Ժļ޻һ·
Ȼ嫹ǰ˽ȫѾ͸졣ǧ֮ǰʼ죬ҪƵ˽ǼżªĴֻðžһΣգ½֮׬ȡ޶
ӥ˹¢ϼҲμ˽
ڰᣬưȣԼռ˵Ĳٳ֮£˽ģм̲С˽ӣγһĲҵ
ټԼֱЩãʹĺǰࡣЩè֮󣬶ظ֤ǿԱ۾
ЩḻĴǰ·ĴֻҲõģֻҪ˾С
ڴУɢֲŲٵСǿͣˮ
ڶʮ֮Ҳʮʮһ죬Ǵ˴ߣ½ΧС
ʱս׷ѣ˺Žǣʾף
һ𣬱һ޴ͺսĺŽһ㣬쳹أȻںĴ֮£ԶԶش˿


1430 
ʮʮգһѣǧҴֻɵӴ󽢶ӣԽϵмߣʽ뿿½һĺ
Խ֮Ͻ˾漴´еĽȫ˾䣬һĻڴװ״ֶ̬ʮСʱʱ̾衣
ϾѾڵ˵ĵ̡ԶȻŵ⺣ȫûԱвս
ЩսϺܴܿ˺ڰʦ
սڴȥʱ˾ҲʣµĽսݳ塣
ҲпͻȻԶϿգ˲ɲ
ңԴӹ͢ʮνڶһԶʧ֮Ѿṳ̂һƬĪĺ
Ƭĺһ֪ʮֵСġ
ĺͼϣһƬһƬհףĻửϸֻУѺǣΣգҪ롣
Ȼһǧ䣬вٵĵ죬Դٿ˽ðΣգຣ꣬ߣԼ庣صں֮ϣҲΪ¢ϺߣҲʵʲôƬһֱֿ¶ֲĴ˵ҪһƬˡ
ʲôŸͷɽһľͺ֣ʻںڰкŨеڤĸص㣬Լ޴ޱȣн޳ħС
ÿһ£ȫǾף˰ҹجΣҲҪȥ
ʵϣ̤ܶƬðռǣҲûл֪Ǿں󣬺СЩ˵еħ֡
ϽڸһƬ֮ʱϺˮҲȫԴ˼Ϊ裬һ·С
ԷվڴͷΦ֮ϣκһ쳣쾯Ȼ󶼱֤ԾȺ
ҲĽ̫ӴЩ˵еĺ֣ҲǱ˰ҲЩ˵еĺֲڡ
ô˵һƽ֮Ȼ˾Ȼ䣬ǾˮѾЩ鵡ҿʼΪЩ˵Ż˵ġ
ˮ»ָ£ɢ״̬
Ǻ飬ڴֻ඼ľʽṹŻϣÿˮǵĹȫϸ񣬽ֹȾƣֹܣֹֹ̣ĲֻܸһΣ飬ȫڽֹ֮
һͻᱻطֱӵΦϡ
Ǽƣģ֮£ֻҪԱǲ£Ҳһ۱һۡ
ôɢҲ£ȻһѻѴ˵ǿ
Դӽ庣֮һֱž裬ҵϵսȫԶԶ˳ȥ䵱ʹá
սҲȫڴ״̬ʱսԷսݷͻȻϮ
ЩսÿرҲȫƽ£ΧǧĺڣûвݵĽֻսݡ
ˣΪ˰ȫֻǾԼΰǰ̽·
ΪʤսнƬǳϤսǰִлͷӥ˽佢Ե߲֪˶ٱˣĺˣǷӥŵĻܡ
ֻΪսѾͣսĸŮıĻƽߡ
־үȻĵĽͼԼĲ·ñƽ׵˺ô
־үһ飬Ϊȫཫͼ׳˿϶ʣΰĺͼôģΪʲôǻУ
ѵ־үٸǣһֱ˽ġ
־үһ˼ñӾܲˡ
ͨϰտɲʲôоӶᣬֻῴ־үһֱںסϣȻ֪ԽԽá
ΰǰ캽һ·˳˳ˮмɣһ·Ҳƽ˾Ҳ̫˳ˡ
ǴˣǺˡ
ʮ¶ʮ磬ǲڵִΧڵĵһ졪֮
ȻĽз
֮Խа֮ΪǰʥʮԶصһ졣
Ϊֵʱ̵Զ˴֮ʱҲζⳡʥԶʧܡ
˵ʥʮԶһ˾ٺ´ڴβԽԽԶ̲ס˵ᡣ
ȻˣôҲֻһ¶ҲԴ
ΪĻһ˽ǡ
Щ¸ҵ˽ӣ߽кΪ˻΢󣬲òˣðžһΣպɴ
ǲǴ󣬳۵Ǵ̣ɴ󡣵ϵؾȫݺݵһܡ
ǴмϢ㣬˽ȱͽĳϾͣǵ⺣ġ
صӰռƽ𱦵طߣ׺ݵĳ̶ȣιӥķ涼ʹᡣ
ϣ⵺ӲűΪ˰֮
Ϊζ飬һֻл˲ܹˣڶֻ㹻ʹŻᰧˡ

˵ϣʿ¿޾ɵڸڵУһ֧ǹ
ƵǹͷѾ̵ĿбʴĲɸӡ
Ҳһԡ
ʱʱ˾ƿ漸ٺݹϼڣڲԶĵطͬƿӡ
½Ĺ忴Ǿƿϵ̽ɫķӥ̱꣬ɪԭر־̲סг
½ľһƿҲҪʮҡ
Ȼ˵ĺ͹ֱ̣࣬Ƽ
֪ģΪƦĳλ塣
ʵϣȴֻǵһͨĴ
ʵǺ飬ǴӴ˾ĴֻȫҪ޶Ĺ·ѺͲѣͨҪռ˽һϡ
ֻЩǮȫ˵ٶǵ
ЩƦ̲һͭ壬Ҳǰ׳գȫ֪Լ֡ʳ
ϣҲִӴٿЩ
˳øĺþƣȵ⣬ץϼֻĸȵȵȵȡǵЩ˽ǸŭԡùСѲЩС鷳
¿˴һãȻĹĶӣߵͬ˵жûˣ
££ҵľƶȹˡûǿɾûоˡ
Ա߲ͷصʲôҲһһһģҪôС㣬𿴶̲࣬
ҪôأǴ㣬һװĻ࣬ǸǶԺݺݵЩɻ
¿˲ɳԾؿһۣ૵صֲö˵˼ݶأѾŶ飬ľͺݳǶ˻˵𣿡
ѶҲֻЦһȻʮֲм
¿ԥһ££һҪѾ¶ûˡ
ЩյĵٶҲȫסûӪ¿˵һˡ
ѶЦһ£ĵ˵ǽ˺üĽҸĹٶ
Щû룬ͷЩ׷ծ˵þ͵ҪֶŵģȻżˡ
¿˲ɵ͵һһɱ٣ỹ𣿡
ѶĵؿһۣĻͲ˻ǮٶġܹǧҲȥߺߡ
¿˶ʱȻƿֹһڣǻ˵¶˵¶ж󣿡
˵漴Ѷءסһ̧ͷ˷Ѷһۡ
ʱѶ¿ˣ㻹һѻ죬㿴㲻𣿡
¿ˣʱһӴӵȻԶȥ
ȻͼԶһߵУмڵڵƽ֮ϣ߳
¿˲ɵùЦ
һתӪȥһܣһ˷ܵĸеǣǣˣˡ
Ӫٵӿһʿȫܵ˺̲֮ϣԶסһһ˷֮飬Ա
Ҳ֣פأɳӡʯͷͺҲʲôָŴֻʱһʣ˸ˡ
ҿǼڵҲǸ˵ط׷׽ˣˡ
ϴľҲȺɫ̰Цݡ
ʱֻԶǼڵԽԽԽԽ
һʼ֥飬˻ƶɻƶϵĴС
ǴֻԽԽ󣬵¿Ҳ̲סһ̵ģѶ⹷ӻ˵Ķ԰㲻򼺣һô㡣
ɵҪúõһˡ
ԱߵԶĴ󴬣һҲҧгݵط׷׵ͷ
ֹһͼǴԽԽԽԽձСɽĴС
ǸߴΡĴ󴬣ƺеԣȫͣôĴǻû
Ǵһɽ
Աߵ¿ҸļҪιȥˣ̵ģôĴԼô̶ٵĺö
ˣķˡ
ڴʱԱоٵһƳ˹ȥŭе̵ģӱ졫
¿һ㶣ָָԶĴ󴬣ĵ٣㣬ǿǴ㰡ǿԺݺݵһˡ
ǾٵһƳ˹ȥ̵ģĹۺúõؿ
㻹ǣǹǵġ
漴еȫ屸ս죬ˡ
ɱˡ
ľͿ㡣
ĽϵʿǲһãȻ漴Ӧսˣˣࣿɱˣ
Ȼɱˡ
Ƕʱһš

վҵŵĽͷ۲רõĸ߱ԶԶȥ
ֻϵʩļªֻŴְɵľŤŤջ뺣С
ľǰĿյϣǫ̂żԼЩ
ԼǵͬʱϵȻҲߵΡ͸ԶֿԿһʿϾֵı顣Ŵ졣
漴ǾͷĲӬһһš
һ£ʮսѸգڻڴͬʱսн䷫¯һǳɣֱ˸ۿڡ
ھۿһصľ룬һսнͷᣬȻԼϵš
ͼսнðİɫ˼֮Ŵҵϡ
һӣͼۿڵĿյϿʼҫһۺɫ̻
غֱ̳
ʱڶսнҲʼᣬ޼ɵŸۿкڻȻתʱһЩȴǡÿԷһսڵǡ
սһǰһһ鿪һ߻ǰȥǸۿ顣Ҳζڻ𽫸ۿ顣
ĻʼҷۺҲʾͬҫһ㣬ӲսнĶУʤź޵кżһȥԸҵڻ𣬽̲ٺһ顣
󷽹ս־үаʺ˼龫麣Ůԡ
ʮСͧսнϷ£һӺ½սӵʿСֲֳǹǹŸۿڳȥ
ǾֱСͧϰߣǳǳˮУȻӴˮУ˫ֽǹ֧ٹͷֱ˵˰ϣȻʼڰϽ𲽵ɨ
ֿ̾ϢһеԶ
ԸϵĵоһֿǿһһΣôôоһ塣


1431 ҹϮ
һڻϴ񣬽һ˹ۼĶƬ֮󣬺½սӵϿһ˵ĺ̲ǲӼ˳˵һ죬δκεֿ
սнӽİŵĻСʱڿҫһڻ֮£ϵפըһ֡
µʿͬɽ緢һڻȫ˵ӣ׷ɢӽ˵ЩԭʼɽֵУȥΪ飬Ҳ¶ͷ
ۿҲѾΰ½սӵʿǸӹˡ
½սӵʿں̲۹Ĵɫӥ죬е
һսȻģ󣬵Ƿ־ŵľڼһʤĵء
־үҵŵĽĿ½ս̲½Ḷ́½սʿǱĵͷѾЩһåеģˡ
¸ۿڣһ͸ɴ󲿶ӵ½ˣɷӥаĸۿڹ̾Ҫʼ
ռƻ֮ҪΪԶҪ;ۿڣΪԶϵеһ֧㡣
滮ĸͣǧ䴬ͷһ䱸̨ıʽӪ
ԶΪۿں;ӪʩһǮӥԸһзá
ǰսСʹȨ͹Ȩͷ;Ӫڷӥš
ʱʮʮһ¶ʮʮСʱʮŷ֡
ŷ³˸ʵͷΡа̡
𿴽ԤƸߴŷ³Ǯʱ򣬿۾ûգһ¡
˵λüѣսȻΪ½½Ļƽ𺽵ռ͵¢ߡ
ԺҪ´½亣óףÿӥŵɫ
ŷ³˱˻ԣϹһ˵˿ˣҪµиƨãҪǿ˹үүϣҲŲⵥ⡣
ˣСңɾʹң͵Ϊĺƽҵˡ
˵ʱŷ³ر̾˿
˹Ժᡱġŷ³Դסİп˵ſңҽСåһٲɡ
ֻҲƭƭʮȫĴͷϹĴڶŷ³СŶ塣
Ļˣ羫ϴҲסͬǩ
άͲӵ˾ŷ³ӣ˾ŷ³Ľܲı߰ͶǷӥźͷҶϹɷ޹˾Ĺɶ
ϹίԱĳί˹ء°͹ķҲǡ
½۹ɱռ֮һŷδĻʵۻƴӡ
֮һŵʿţŷǽ͢ϣ÷櫶ӵ̸ŮȿǽڱµãСС;¶˵츳Ϊ¶˹ҵŮ֮һ
ͳ˧ʿ͢Ҳҵŷ³
ӺΰӼȾǿ֡
˵ڲսʹӦȫֵŮǵС
£͵ŷҿġ
Ҳѹ˲ֵĽ˽¸иţǺΪŷ³򹤡
ӥȻ˳õάͲӵľ³аͬ
־үҪ佢ǰԵĲıȻһָǰȵĵ˧쿴
˳ָȥֻһС̲ͧСͧǰվһ߾ٵʥʮԶĵĽʿ
˾ȵͺͷʲôʲôʱô¸ˣ
־үɫ°ͳƬ̣ȻЦЦ૵ĵ˼
ڽʿСͧ˺ͻȻӾԼӿȥײ¹ʡ
Сͧոսӽɳ̲ȶĽʿ뺣ˮУ˫ָ߾ٴ죬ˮ첽˺̲ȻĿ֮£ʥʮԶĴݺݵĲں̲ϣһ˳
һ߿һߴеˣˣʥҫڰ֮ϡʥʿ֮԰Ϣˣڶݵء
ޡʿи˷ŭһֱָŽʿߺȵ˵ǵľǵģƾʲô
ʿתŭǣŵƾǰǵġ
ˣ仰ô˵ȥ㣬ǽ͢ռأûţǲӦ
ģӦǴҵġ
ԣȨϹ˭Ҳ̡
һΧʿ۾ȴһԱߵˡ
ʹȨѾˣȨһٱˣ̲ţ˭Ҳš
֮ƽ𱦵أĳ˶ռˡ
ֺ֪ܿ˰ݣһֵ̯Ԥ֮С
ԱߵĲıȴʮߣеðĵ̣Ҫߣи
ǰһ
ǡ
־үȴɣԺΪ󣬾ǳȥɣǸøʲôʲô
ıǾȵĻ࿴˿кǲ⣬أĲƸлһҪıڻǾԲŹʲôʹܵġ
־үһ㶼ںλүǰ
һֱǩʺԼ涨ʵռһʵռУ˲ŻȻ
Ĵָ־үߣʵǸߡ
˼ڰ˵ԼڣֻҪڵ϶һӣ⵺Ȩ۹ˡ

Сʱ֮ӴǲѾȫ۽˸䵱С
ȻսнǺĸΪˮ⣬ȫֻԶԶͣˮ˸Ȼγɵķ̵ڵӿĲڸۿڵһӼ࣬ʹĴֻĵҲСࡣ
һҲʹƣˮǿ˯İһЩ
ҹ֮󣬰˵һƬİ
ӵƲ̽ͷµԡ
¹֮£ԿۿһƬƽ
淴۵ĲƣߴҬں趯ĴŰɫɳ̲
Զ޴սں΢΢żһľͷŤ촫ҹ
ڸۿں󷽵ĴֵУһԵͰĹľز¶һ˫ҫâ۾
ɨһԶսȻĿͶ˺̲
ֻըӪȫһƬĲкЩطðżƵ̡
ڲԶĵطѾ˼ɫӪʡмӪϣһ޴ĽʵķӥսźƮڡ
˫۾ﲻһ˿ľϲû뵽һξȻһ㡣
ʵķӥսµģȻǸȫʹֲ֮
ǺӰɭɭȻЦһӥսȻͦ󣬵ǹȻȴ紫˵һ㽿Բһࡣ
ֻѼӾϵķˣյһأȲ´ڰϢһۿžҪԼˡ
ݺݵضսüۣż¿ȥ
ֻӪʵܻȼѵ𣬿ԿÿԱȫʮӰ
ĹâϡԿЩӰȫ˫ֱͷ˯
żԿԱкӰӦѲߵЩǵĽŲҲ޾ɣЩƣ
˲Цһ£Ȼ󻺻ջ˫֣ľϢº£˵Ӱȫ
һ󺣷紵ǴԹľסҡǹľ֮ĺӰȴѾټ
лУһƣ½ĹâͶڴ֮ʱȻͼԭտĲݵѾ˺ѹѹһƬӰ
ȫõף͸¼׿ѿڣؿм¶ɭɭ׹ǡ
ȻȫŵЩҲȫѾ⼣߰ߣ˸ֵȱڡͬȮ֮η
ЩʿȻС֮ʣȴͷĥ֮ʱ죬תһǸɬ
漴жʮθߴȫ׵ʿɽ˳
ǵȫ͵һ˸ߵնص˫սϵų޴
Щʿǵȫ£ǰֻżԿ˿˿ֵĿ϶͸˳
ЩʿǼˡ
ȫȫں֮£ԴҲñסΨһԿľ۾Ĳλҫŵɫâ
ھ뺣̲ʮ׵ĵطЩӰȫͣ˲ݴԵС
Ϊ׵ĺָԶĴ󴬣ˣɱȥҰм
ҳԵһӰѰϵɱ֮ȥ֧Ԯ㡣
˻ͺָںڰϻһ㣬ͷƤ顣
ߣһֵؿһۣǰNMLGBDʲôԵ
ҪǻΪ˶Ϲ𣿿мӪƮӥսľ죿
ǿŶԷ¶ĳŪɫȴҲֻǰڲļܹУ׼ֻѹȫΪԡ¶ԷķֻǸ߳һߣҲֻǷӶԷ
Ȼźһָ
ǵǰſһصʿ漴ֳ֡һȻſԭزһ׷źˮȥ
˺ߣǲͣĺȴû˿ԥֱˮУ漴ͱˮû
漴ʮʿĻ֮£ԴΪ׵Ҳ˺ߣ˺УǺˮһһ͹ظӣԴ
һ˴ѾȫʧӰ١
ɳ̲ȻµЩҵ㼣Ϊֻһֵجζ
µ˲ɵûعͷȥߵһ΢΢һЦ¶һֻ顣
漴ҲǾ֣ǰһָ
ǰЩʿȫ㲢ãǰȥɳ̲һƬͬɳһɳɳ졣
Ǻ˽ŵעǰԶһѶѵ˵ǣҹ̫ЩѲߵҲȫӰֻ»ѱһɫӰӡȻЩʿҲȫ˳˯С
ʱǰʿǾӪԽԽԽԽֻ˲һ׵ľ롣
ۿǰʿѾ뵽ѵĳ룬ȴȻûб˷֣Ǻ˵ŷ
ڴͬʱаӣʲôƨķӥսȫǱˡүϾҪͻϮˣһ
ɴ˿ɼ֮ʧܣǵ̫ǿ󣬶̫ܡ
һõֵ׼ʵ˾ǰ֪˼һ᲻մãȻԼصĽ͡
һţһؽֻ¡
һ£һʿǴӵһԾ𣬷һͬһĺУŲԶӪʾͳ˹ȥ
ǰʿ嵽Աߣ;𵶽ΧԱߵʿǿڵء
ڴͬʱµʿѾǵܹ嵽ڶԱߣʿ
漴𡭡
չļ˳ڶ̶̲ӵʱǾѾ嵽ӪԱߡʿǳ˽ȥ
漴ڵƹӳ֮£ӪϸֳһŵͣɱӰ
˿ˣɵöһۣЦȻҲ˲࣬󲽣Ӻڰ˳
УһʿĻ֮£ǾֱԽһѣӪ֮⡣
Ǻ˶˶䣬ȻЦţ߽ӪʵУǵǰһĻɵôһ
ֻӪʵУûʲôʬ壬ֻмΣʱЩѾ߰㣬ɸӡ鲿ӵĻֻ֪еطͲñͨҲ˼
Ǻ˶ʱһ裬漴Ӧ˹еã
ڴͬʱѾԾ𣬾ֱӪʶȥ
ĶԱߵǺ˲һ£Ӧ漴ͼǰһ
š¡һ죬Ӫͬһ޴̻һ˲˿
ҹɫУ̻˵貶ĿϵǹҲμ׾Ȼʧɫ
ըĽۺɫ򽫷Χ֮ڵȫû˺ƬȻֺݺݵ˳ȥ
֫ϱۣ׵кҵط裬Ȼ£˵ϣһֵ졣
ϡԿЩ֮֫ϣðһĺ̡ҲһֽĶζ֮Ż
š̡һ죬ǺҲصˤȻ󷢳һһ͵͵
ҲǼ䲻򵥣ȻӲǳըлֻǿϧǣ˫Ⱥһ첲Ѿȫըֻһֱֻۡ
ˣȴӲֱ֧ţһƬҵĳһʱᡣ
ȻڸոյĴըͬ飬ЩڰʿȫѾڷ
λǿͬ飬Щս߳ĺڰʿ򵥵ľȫˡ
ǼսɵֵסһСӵʿǽֻһըͽȫ˸ɾ߶һ
ڴʱͼɳ̲ϣ̰вݴԵУӰźУ߳˹
ִŸʽǹ֧ŰЩվŵĿ꿪ǹ
һʱ䣬ǹһžžͣ
ӵХЩʿȥǱҰһ׷׵أˣЩû˵ҪģȻҪӵ
ʱʿѾ
ȻǺܶ˶ǵһμʵ飬ȴ˿ҲţЦžеǹ֧׼ԷţȻ۶
ڴͬʱͣսн𣬽յһƬѩ
漴ͷϳʦͷʦǵӰǷźԼķ
ۿкˮ峺͸ȼߡһˮУ漴ͽЩǱ뺣еյһԿеĺڶ
ʱսн׷ˮпںмһ޴ˮ
󷽵ĸ֮ϣһսѾУЩǵͷϣͶһö͵ը
ը˵ľ޴󣬵¡һ촫֮ʱСĵ涼
ը˸ߴ׵ͷźӿһֱ嵽Ǻ˵λãʪĳۣȥ
Ǻתͷһۣ漴Ӹոպȥĵطһ׹ɭɭצĽָ죬Ǵ˵ġ
ɿЦһ£ɴ˿һҲ׶༪ˡ
ʱ̲ϵսѾӽβ
ԽԽʿǹڶ׼ˡ
̧ͷһۣЩʿм仹ҵ˼ʦͷʦ
漴Ⱥһ֣¶һűˡ
һ£֣
һЦͶҿ㲻
Ǻ˲ЦһҪ漴Աߵһʿȫһǹ֧ǰһͦ
Էٴеģвһ˿ļΪʤǿЦֻǸոտʼ
˵ţԼؿһ㣬漴ͼؿڴȥ¶ɭɭİ׹ǣ漴Χۿɼٶɢձһá
ֿǾãжʱһĳأû뵽Ҳһ̣ô򰡡


1432 ᵺ֮ս
ⳡҹսܴʮ֣ǳʱ̣ܶʮӾͽս
ϸɨһս֮ѹ賿ʱ֣Сٴγ
һҹ̲֮ͷϵĺ½սʿҲȫǽƣ׷ױԼĲǹͷ˯ȥ
ǳըҲס˶ڴеˣҹûٷʲô쳣
ڶ죬־ү۾˯˸ȻλԴа󴬹ȻС
ԼʤϿû˯ôȡ
־ү۾ԺϴգɫȻܰ谵©һ˿ɫʱ̡
֣ľģǼ׼ģֻҪû˴ţͻʱѹ
ڿɫȴֻӡ
ʱ仹硣ԥһ£Ҫͷ˯ȥԼ賿˯ġ
漴˹Щԡ
һӴȻϻȻѾߵˣѾˡ
Ҳ˵үѾǶ˯ʮӡ
Ϊʲôô𣿡־үֹһæ¶Ȼ˲һɵһ¡
ֻһƬĻҰںڵƶ˷£Ѿ̫ȫ֮ڵȫ֡
Ҳ˵ȻһֵĻɫ
ͺƽЩɫȾϣ졣
Σ𵱳µΡ
ֲһɲʲôõԤס
ʱӵˮ͵ϵʿҲȫ쵽ܶˮںƯʮ꣬ǵһμڻɫ񱩷һ죬ɵһĻҡ
ϵľǼΣƿڴѵ⡣
̵ʱڣͽȶȻǣȫͶ뵽սС
Աߵľǵɧ˺һӣڴϱմ£øոջЩҵٱǺЩӣˣһȺСŮһߴߴ
ǺҲʶһ㣬ЩǺضʿǾһٵȭߣҲȶ
ϵ½սʿھٵ֮£˺ǵʱº棬泯ŵڲ˻ǹ񵯵ĺš
սҲȫ׼׷״ţڶڿڶ׼˰ϡ
սн¯Ҳʼ̴ḷ́޵ͺһġտա
ĻʼҷۺԱߺ۲ƼܿٺС
Ȼһƿڴţһ߽緫Сֻһ£ͳ緫תսλá
ʱ̶̵İСʱ֮ڣѾԽԽŨԽԽŨԶսֻʣģ
һķӵɽдԼдϸİ
һȳŵζ紫˸Ľӡ
һж˵вҪˡ
μӹŵսϱݾжϣϾҪˡ
ʿǲȫһĽţ̲ͷʿǱǴ󺣣Ǿ볷˶ûк·Ȼսס
漴Ա߾˻ߵĽк
ǣҪš
Ϊ˵۹ҫ
עǰ
Ҳûʲô¡һǹɵ
ߣն
Ӯһ̣ǺȺþơ
Żڣûʲôµġ
סԮϾ
ǹвֻջ󣬵֮һ仰ʿǺһס̲ͷء
ЩʿǵҲ׷װΪڲͣкͬʱҲ˵һ顪ǲûܣԼս
ʱԶɭֿʼҡʲôֱײŵķ𣬷ļС
ͬʱɭҲһֵĺУǿ޺ǰ
ʿǲһĽš
Ȼ˵ӰǴɭҡεĹģ׾ٵжϳ˵
½սӵʿսеĲǹڼϣ͸׼ɨӲԶ֡
ǹǹҡΣʱ׼
վĸ֮ϣԶԵɨһҪɭоʲôΪɭֵ赲ȴʲôҲ
үֻԥһ£漴΢΢һ°͡
ԱߵĴеģŭɣɡ
Ļ£ԶװϵһսݺХŰεض𣬷Уӽͷӹɭҡķȥ
սдУϡԿµһβ
ٴξԶԶ漴ͼսݷٵɭϿգԥͶը
ͼһۺɫ̻ɭš
ۺɫĻ治ڣбһ޴Ļ򣬴̵۷ʹ
ˡ¡һͳľ죬ľʯűըա
ţͼһۿɼļӱը֣ȻѸ
գ֮䣬Խ˽һ㴵˼۾ڴͬʱߴսҲ͵չһ󡮻졣
ּæٴξԶֻղűըĵطйĺΧƬֱըɣںڵļʣԼһֵҰŭ
࣬һĺɫˮ߱
ֲ̾һȻսнܵؿȥߵǣһӲ̡
ʦʦǽ䱸СĿĿꡣ
漴ԱߵдءشеĺŽǡ
Ž͸棬ش˰ϹٱǵĶС
Žո£漴ԶҲһŽ
ǺŽƳĲͬǴһʲôõţǵдģԵЩ˻˲⡣
Ž£漴ͼɭֱԵӰ
ǡ׼ȷ˵һȫڣۿն񣬶Ӳ֮ԵЩ
ʱʱģǵĺ﷢ͬҰһĺУҡ̲ͷ½սȥ
飬ˡ̲סк
ٶţ񲻺һͻϢһ
Ѫͨʿ˵Զ¡
漴оٸеע⣬ȱǹȷŽٴ򡣵ǣסˣŽٴ򡭡
һȺͷӣûʲôµġ
ʱԽԽɭֵıԵǻһȺཨɳ̲ϵ
־ԶԼһ£ֵЩѾǧˣʱɭеľȻͣҡиԴԴϵĴɭ֣ǰһ޾ĸо
а嵽ϲ˶ٶ
ǰ½սֻʣһףǰ浽ּĿյϣ˿Ѿ˸һ۾ͷƤ顣
ʱǹ׼ѾסͷٴһԾ𣬻ǹе𣬿𡫣
漴ԱߵʿѾתֻǹİ֣ǹڴʱһĻ档
ͻͻͻͻǹеͣӵԶ
ͼǹҰһ׷׵£ǹǿĶܣЩǵϣ˶˺Ƭըֽţأǡ
Ƕ˵ֻҪͷҪǾͲ
ϣǵȥȴһߺţһڵϻǰУһһŲ
ϺǶ˶ĵϳһ㡣
ڴͬʱԽǣߵС
ǹɨ³ֵĿ϶˲ͱ
ʿǿΣһĵѣҪǱǳ嵽ǰٿǹҲá
ʿƴ鿪žžǹһƬܼĻ֮£вٵеȥиӿ
ʱеսнҲ׷׿
һڻһſڵХųţգܼ鵱Сűը
䣬䡭ҵıըסش
һۺɫĻ̻ͬڶڴͬʱƬĴɢ
ǰʿѹʱΪ֮һᡣ
Զһ˻ƵĺŽ
ЩɭֵʱֳɣһɼŰϵʿӿȥһֱӲ˺С
ǳ뺣Уˮʱͬһ㣬ͣð˹ˮ
͸峺ĺˮԿЩںߣһɰһ㣬սнȥ
սнȴδŰϲͣؿ𡣼װ崦ϲͣŹǺ˵İ̡
ڲͣڻڴСĿռУ¶߼죬һȫ۵ĺ䤱˲òѹ£Űӣƴع
ʱԽԽѾӿ˺УսнӿȥǰѾ˾սн׵ĵط
ں󷽵ĸ֮ϣսѾ׷ա
ǼܹŸʽըǰ
ս˺ͷ֮ϣȦ漴طͶը
öһǰһˮУ漴ը
ˮã½ըըЧҪ࣬ͬΪˮãĳ½ȴҪǿࡣ
ˮըˮµĲĳ˺Щ飬ֻһ˲䣬ЩͱƬͺһεĽһ㣬Ȼظˮ档
Ưһʬ֫ԶԶȥͺˮһ㡣
µսԶɭַ˹ȥ
ʮսųһţɭֵϿգȻ󽫹صըһһͶ¡
һ޴ĻڿնïܵɭмγһĻǽŨֱ̳
ĽʱΪ֮һ漴һŲķ߳ȥ
ֲɳ̾ϢһƽԭսĻ֯ǿʿţͻУնɱʧȥָӣЩҲҳһš
ڣɭïܵս˵ֱһѡǿԶɭм䣬ݵָǵĲӡ˸Ҳǵټ
ʱĶ鵱ԼԿ׵ĺڰʿӰ
Щθߴ࣬жݣӵеͬǻۣһֱȺ棬һ߽ŵΣľǹһ߲ͣԾǰ
ϵʿǿˣһ󺧣Ȼ׷׵תǹڣЩڰʿǿ
ϵսнҲǳּ̲ͣؿ𣬵ǾˣЩȴȻǿضڻǰͦ
ȻÿǰһףȫҪĴۣȴû˿η塣
֪УǾԽԽˡ
漴ʿǿʼͶףЩըķȥ
Ǵʱи
ǾǳʱĺһһֳһȻһδε£ÿһʱ򣬶ӽķߡ
ʱսѾٴװըն𡣽һֵըӽˮըЩˮٴν顣
һӽɭֵУһϵ˵ԮϣϹèӣըЩڰ
а̴̾ڣѾսͿ˵࣬Լӵˡ
ڴʱͻȻ˸еˣ˴һˡ
ֲһ漴תͷȥͼĸһߣվڴϵıԵָ棬С
һ裬æ˹ȥȻ̽ͷ¿ȥ͸峺ĺˮԿӰζ߹սʮ׵ľ롫


1433 ôʺһ
ָӴ¿ȥʱеѪһ¡
ֻ峺͸ĺףսĺˮʹӰŤζںϿʮֹ졣
ںˮЩĶȥǻͻﱾжͳٻں׸ͬ˼ʮ
ǺƺƵȴͬ׵ĺһ㣬һ𣬻򽢶ӿ˲㤡
ǰսѾʮ׵ľ롣
ʱЩǺҲ쵽ʲô׷̧ͷˮȥ
үˣѼٻ飬ǿһ˫˫նڵ۾ȴǸеһĺĵð
־ү˫û۾ۿ֮ϣߵĹٱŵľһ˺üһƨڵء
־ү̧ͷ˳ӿķһۡ
ǳĻҰɫһֱŵ˸ۿڵĳпڴԵת䣬Ȼ̲ӵӰͱϵɽסˣûڵһߡ
Ȼǳ౻ϵĵȻĵشһ̲ǳˮƹġ

ͷӾȻҲˣ
뵽вɵһ
һֱ鷨ʦȻͣսǵͷԽ˵ɴûʲôͷԣʲôսսָֻ֪ʿһѷǰ塣
ú֡
ַսһʼʱЩЧ
Ϊ˽Ǿ£ȻӲĽڳʱսб塣
ǵ׼֮˽㣬ͿԲȡսǡ
ػأնסȵȵȵȣɾ
ҲΪʲôʿħʦʦǲԭǲֻսսĲ߻ߺָߡ
ͷԣϽܣŵ㡣
ӵõһСʿħʦʦɵŶӿˢһ
ڣǾȻҲñôǾͻѲӿ¡
ʹ֮սֻ±Ѳ
һǵսʽҲҪӵĽСĲС
սȷʵõʦ鷨ʦ̵ּˣѧδˡ
ʱڿԿѵյĽ
Ȼ˱ƽǴϵĹٱȴңѵǧٴεӦԷж
оѾָʿǰǹڴϣźɨ䡣뺣ˮеӵܿʧȥ˶ܣ첻ɶ˺
ͬʱϵԱÿˮַҩ
˿ŵҩ˳ߵˮְ˽ŵ˿ӣһööó֮Ȼˮȥ
˫̫սܵ಻ֱը
﹥ԼȴԼĴը󶴣ǾЦˡֵֻ
һʱ䣬ͻͻͻͻĻǹڼװϵĶӽıըˮǵĽкǵŭս֮ʵĺХһڼװһƬʮ֡
漴ҵϵ죬һĺУ޺еġء鵺졣
ţشֵĴ΢΢һӴҵŻؿ
ǿںˮвͣתɫ˻
ǿĹҵԶԶЩжᲢ۵ġ
ƶ£ҵűصĴתһںһĺɵľͽЩԶԶ
˫һսϿսȲĴӿи£ǵȺһը
öִըֱĴ£ϵˮǷ׷ƿڴڴͬʱһȫͷϵĶһӣȻץסһпԹ̶Ķ
ʱöը̡һˮУһ˻
һںбը˿
¡һľ촫
ϵһߴʮ׵ˮˮ籩һĴɢ
ȻըĸѾʮףǾ˺ǿĳĴصһҡΡ
ĺˮײ巢һ죬ʿվȣ׷׵ء
ʱսݵشǵͷϷɹҲɾȭͷһʹƿڴ
ը㸽ĺˮʱһϡ࣬׵ɰʯȾ˻Ұɫ
ԭں׵鱻ը֫飬׷ƯһȥϾǲ֫ϱۡ
ˣ鲻ϵس͸ˮԿģһ׵ĺһ㣬ϵӿ롣
֮׶ȾһĲһɫ
ǿսѾۿ漴ֲͬĺһ㣬ֳɣͣڸ䵱еĸսȥ
䣬䡭ΰӺ;麣սнͣŰϣп𣬱쳹ӡ
Ӻױƹ뺣ȽϽսнҲǷ׷ê𺽣һڵ׼ȷѾؽ͡
սĸļװϲͣɽ䣬
ǹһööըȻӽӽԶɽֻ֣ҪܼǾͽը
漴أٴװµը
һλԱսݣͶͬʱ¿˦֮ԱҲѧ񵯴գͶ
ʱ̲ͣķͶװϵĵԱʱһҲȫ۵ĺ䤱
ԭҪĵҩ䣬Ҳ˲ʰҵһߣûطѷŵʱֱӽ˺
ͬһ˻Ļɽһ㡣
ڵĺըıըǹ˻УʿǵźǷͳĺУһƬ
ں̲֮ϣܺ½սӵʿƴؿԽԽ黹ӿ˳
ѹѹһƬӰޱߵŨʿεסֻ˺̲мһСĿյءʱƣյصķΧԽԽС
ȥǺֲܼܿ˶ˡ
źűͷ󺹵ĸź죺ҪҩҪԮҪ
ϣսһ߿һصƶ
һʹĺ׵޷׼ȷմֻĶ򡣶ȻʸڴףֻҪŴˮĥͿԽЩǴӴ׳£ʹ޷Ӻƴס
Щ˼Σ漴ı˷׷״Ӻðͷ
һʱ֮䣬Ϻѹѹľͷԭտɫĺȫסˡ
սصشУͷϳ۹صĴ׾ٵؾͽѹƬ
սھʱ򺿽ץס˴壬ȻǼĹָһľС
⻡εĴһѵĶֻܶ˼漴͵
ȴ̫ӴˣԲźͬ
ԽԽʸڴ֮ϣץסǵǿϵһ帲һӿȥ
ЩӴϱðͷ
ϵˮǷ·׷׾ȻЩԴЩӴϴ¡
漴վڴϱϣȻ̽ȥߵ￪
ʱͿǹľ޴
ͨĲǹȻԶӵ͸ǿΪˣǴЩ飬һǹＸ鸯߼ͷǺá
ǹȻ̽ȴɱˡ
׼һǹȥʮöϸСĸЩٵĵͻὫһ󶴣ȻɱԷҲܽɢ˼ܣʧȥս
ڶսɨʱԣһǹȥᴩ͸ü壬ǰͻɨɨһһ
һʱ֮ҲǴȻ졣
֮£԰ĻԾͼһЩ
˳ź̲½սӹٱѹ˹ȥҪû
Щʿŵȫȥƴӵưһȥ˸ǲͣͶס
ڴͬʱ½սӵָӹҲǿʼ󷽷źţүڵ˹ͣǺЩסǲʱתȻͼ¡
үĻػһӽ˹ȵסټӡ
еսµУֻҪһźţʵϾ͸˵еġϼҽ顯һ
Ľ֣ǵȫս֮ԮŻ١
ȻʱԮͲ
ʱȴѾһת˴ա
˽ţֻڴյУΧмһħͣæµţʱʱĻվ۾дʵŴʩ
аͨʥְ߶ʥָĺڰ
һͨ󽫼ǿʥְķΧἫ󣬽ͨ͢׾ٵ⵽塣
ҲΪʲô½ϴ½ҲȫܿĽá
͢ڽõлȫ
ͨ鲼½صĽã͢ɵؼش½ص׽ⷶΧڵÿһаˡױ߹ӵġ⾵Ŀࡣ
Щʩż˵ĻмħϾͻԳһ㣬ʧˡ
ÿʱ򣬶Щһ̾Ϣ
üͷôˣҿѾһСʱʱ䣬ҵλûУ
һں̶һۣ漴һվ˳ʩһ񣬵ʥ˵ټǵȴ൱ĽƻҲ֪ӵСа񡯣ܲ׽ǵ٣һֱͣƶԡ
ŶԷ¶ɫֲаһ
ָŶԷıӣҪƿڴ룬ЩҲûٳȫǼԭβǵϡ
ϣ󳤳̾ϢһתҪ뿪
Ǻ̵ˣΪӦʥᵽսϣսϽʵʱ⡣
ֺ㣬Ǿ׷ɣһץǼһ
ֲһ¡ȻعͷẠ̊́ʶһһ㡣
һֱھүӡУͦģû뵽ȻҲиǰ߼һ
Ǻ̴ʱȴһƬĿɬԣ˭Ըǰ߰
үһСʱڣǵڣȴȻûһ
ٲƴһѣƻعͷ͵ñڱ¸ɵɳĮӽĹˡ
үһ£Ȼʵ೤ʱ䣿
Ǻ̲һʲô
ֶһ£Ȼ׼һҪ೤ʱ䣿
ǺҧҧСʱٰСʱڿҲҪʱġ
ֶһۣȻҸʮӡУŤͷߡ𣿡
̽ŵذҧˣˡ
΢΢һͷ漴ԱߵһǹȻһľӵţȻ˳ȥ
ЩҲǼæʰϵħȻ˳
һսݣգȻ⼸Ļ֮£Сȥ
ǹ˴ϱߣȻ׼ϵ鿪
õ˾پȻ󣬽ϵʿǶʱʿ񣬷׷źŴһͨ
ǹ֧֮£ЩǷ׷׹䡣
̧ͷ˰ߣֻЩʿѾѹʮ׵ķΧ֮ڡ
ǵܣǵʬѾѵСɽһ㡣ķһ£ΪЩҪȵҪԼͬʬͲ֫ж˵һ׵顣
ǣˣȴȻͣǰƽ
ҪðϵʿˣǺĵһսشΪսߣʿΪȡ
ܴʿһս񻰣ôԺ֮ʣͻη塣ø磬Сϣ統ɨŷһžŵĵŷˡ
ʱһһعȥһŽ¿һ߳ÿտһֻۣǼսȻڿ
Ҳ֪˶ãһ󡮺¡¡ľ촫ͼԶɽڳһ޴Ľۺɫ
ǻڿնܵʱһ¡漴ЩͻȻίٵأЩʼתߡ
ѹʱʿǶʱһҵĻ
ڴʱԶһĺŽǡ
һ£ȻתȥͼԶĵƽϣķӰ󲿶ˡ
ּˣɳһ
һڹٱǿЩԮûлһз׷¶ֵɫ̵ģղŴүƴĶҪѪˣĶڲҪˣЩӵðˡ
漴ͼһ޴սݺХŷ
һսĸ֮ϣͣ
漴Դһװ
ֵ̣صôӣʺһʲô飿


1434 õ
ô⸱ʺӣ
˴󹫵ʻٿţոƤѥһ˸ۣʲôû˵
ʱвٵǴս
һȫװͦ࣬ͷһ˿µ춼ѩѩףȾһ۹װĸ⣬޲ûϹۣ׼ȥμӹһ
һھ٣һȫ޹ڣմٳһ
ӵʱṉ̀絹ȫճϡ
ͿҲ˺װŤŤҵߡӸ߸ߵ
·ҲãǸ̵ĴССؾǿһȺҪĽлһݷһɴζͽζĴ̱Ǻ˵ζǹͱӵ֮Ĺζ
ҲѹԴ˵
־үԶһֱԼŮѴĸɸɾģ˾ģҲûǰҹ
ǰȺ⸱ӾǱһȺزһ
󹫴Щǿߣɵָָۣ㣬Ϊ⣬ѣòŴɣ
үµЩҲЩһ˵ļһǱԼȺ˾Ҫġ
ĵ·ק½³ܵؽװչȻϿӣŤŤ
󹫿ֵģһʼֻЦݣ漴Ͻ
ôܼ𣿡
Ҳ֪۵Ļģ־ү˵Ҳûˣָָ̧֣棬Զĺ̲Ȼһʼ硣
һ£Ȼתȥ漴ɵһ¶ȵı顣
ֻµĺϣѹѹƯһʬ֫֫Ų˲ͣһһһһܲ͸磬ڸһ˿ĺˮ
Զɳ̲ϣЩʬҲ飬ѻɽֻмʿǵķءԶԶȥͺһ緢Ļɽһ㡣
Դ˲ֻеͷƤһ飬ֲֿľֻҪһۣһӶǡ
սɳʮ꣬ʬɽѪƯֵս֪˶ٴΣǰĳǳ
˶
˺̲ʬм䣬ϡԿЩʿһڵϣʧʹޣ泯ڵһڸղţǶΪԼˣ嵽˾ǼԶĵطۿҪˡͻȻ֮͵ɢˡ
ִ䣬ʵ̫̼ˣʹĺܶ˵̫ȶܺ½սӺܶ඼ϱ˱սǻǵһΡ
ֻмºʿھٵ󣬶Խ·Ŀɲʬ޶ãɳ̲صߣ飬߹ȥڶԷԴϲһǹǵԴһ顣
žžžǹ϶ĴСԴս֮
󹫺˰벽Ȼֺ̧ľׯصؾһ񣬵ˡ
ÿװ˻ǹͻڵΰӺͺ½սӣǿĻһκԽĻʹõľӣˮһûˡ
һ㣬˲Ҳ̧һ
ڴͬʱЩҲˢˢؾһڴͬʱغ۹ꡫ
սݣȷʵǳġ
ԶϵʦǵĿںţɷ׷üںǺܷɻġ
ΪһεжϹ֮£Ϊ˽űū۵ˡ
չأҵĿںӦǡꡯΪҶǹӪ
Щĵ۹ȴһ£ֻӺԼԭĿںš
Ҳһ˵ЩƦһֱùүһ¡
ù񵱻£ǲǹʹͽ¡
Ļȴûһ˸վָǡ
Ͼһ̣۹˺;ľ˴
ղսϼڻͬʱŭ𣬱ը춯أһսľֱĩһһսʦŵĲ˿ӡ
ڿ־үǰֳǹĴǣлЩ£ЩҪĹӼǽǹڶЩıӼ⿪ǹġ
ЩǶԿʦǴͷβҲûгٵһһңǰǵĽӡ
ʱǹԹԱɣˣǡںƴʱġ
ʱȻһҵĻ
ţͼͷʮӰ
̧ͷȥֻʮսݺХŴӽϿշɹһȦ֮󻺻¡
ǲ֮ǰȥըսݡ
Щսݷ׷ڼװϣ󣬼Щ׾شмս
ϵˮǷ׷ӿȥǱҵĻһս󹦳
ҵ˲׼ȷλãʵʩ˺ը˵ЩѾȫԲˡ
ںǰװپСҲΣա
Ǽһȫ۵ĺ䤱ģҲû˳
ʱȻ飬Щ̫ϰߣһȫŽӲЦݣʾ⡣
ǿֺʹ󹫣æǰʩ¾
ҲһЦݣŴ󹫵£һս͡
͵º̣º̣и׿˺̡
ʥҵЩǵλãʹӮʤ
Ȼü͵ֲһԼӦǰɣ
͵ֻԼ
кǻɣЩʵûбǸɵصɲǼöը򵥵ܽġ
ǱӸܵġ
濴˺ĵжԽȺжҪһоž͸Լ̲ϵһ
ǲô˵Щ˺ը֮ǵĽȷʵʧˣϣֻǽǵͷϡҲԹһʿǵʿ
үһţһ߰̾ŽĳɳԼԽԽˣԽԽһԼǿˡ
󹫵ȤؿһۣȻϸѯʵô𣿡
͵¼˶һۣɫ¶ı飬Ȼҡҡͷ£ȻǸɵ˼ܵĸ࡭
һ£Ȼһת˵ЦողĿ佱Щˡ
˵ǰ𣬵˵ʴǸˡ
һ£Ȼתͷȥλ͵º̺ЩĿ࿴Ҳӹʵʵ˵ֱŵѾϡ治֪Ǹα黬Ľ͢ô쵽ڵλõģ
ʱ͵¼˵ڿʱ򣬿һ£˵󲻴󣬿˵СҲС⵺ϻвٵɽ֣Թǲ
˲ɶһۡ
С½½ϵĹؼ㣬δ֧еΣʧ
ǲ˵أλһܳƻʲôģܣǴҲͱˡϽ̸·ˡ
СҲкüҪ׵Ѳǵúüϸϸϼ鲻ɣ⻹һܽɱɾ
ԼûǸʱ䣬¼㼸档
һ£Ȼüͷ̸£ôܽɨɾ
Աߵĺǻͷ׷׹Ц
ˣҲŭҲȻԷЦǾ˵нİ취
ȻûУôЦүеǰ취Ǻ뱲ӶЦ
ʹ󹫶һۣȻһֱģǼЦꡣ
͵Ц˺һʶԼʧ̬æǷһ񣬵£ʵܺýǧ֮ǰѾҵ취ˡ
ޣ
͵Цŵ˵ʵܼ򵥣һ޽á޴á
󹫶ʱð̣NMLGBDͺͷ̰Ĳ㣬ûռأǾʹˡ
ԱߣүҲһΡ
˵ͷǾүŮѣһ޶ˡ
ϣܾүЩͺͷûʲôӡ񣬵ֻҪչ˵ʱүչҲҪչһ˵ҲԼСܡ
ôҪֱӲүҲ˼Űæ
͵¿˵ɫƣ֪ǻˣæһ£үġôãһԴģضСоڽ͢ʥԸСķΧ
ڽõУԼȡ֮ʥ֮󣬿ɵ쵽аԤˡ
ýãҲԹڵصͳΡδȻʮַİɣ
λ˶ᶨ־ԶĹʥʿۺʱεضԱԼͨȴͬҪһطο顣ҪһˣΪָ㷽򡣡
͵⻰˵ļˮƽһŴ˵ƨȻܴϽߺ۵ͺͷûһ
ȻүҲΧž٣Щ׵ƨǱ׾
ȥǡ˧Ӣ˧䣬˧ǧһͳԶԶûλ̵Ĵھ֮䣬͸λүˡʥʿñӡ
ʥʿҲ׳Ƶʥˣǽ͢صķţڹ㳡µ񣬿¼ͽĤݣһҪʷеһҳд´ǣġ
󹫿˿֣Ȼصؿһҿҿ鲻С
үŮ֮һǽڱ£ÿһڱµǰѽޱȫ˶Ϊͽϰǵıѣⷽ潲͢˾ûʲôϵҲһжߵԡ
ڴ̷棬ϣ÷櫱ڸִš
үҪԺȻܷԡ
󹫲ͷ˿ܣȻôʣ
͵һ£ȻһָԶСɽߣӸ£û赲ԽߵĵطӵķΧȻҲԽ󡣡
ˣ̾һ޵ĸߣô󣬶ȻҲʹȥˣʮ²
ҺòԼ
뵽ССؿһ¡
Աȴɻһ£Ǹʱŷ޵Щú޵ִָ󣬶ҵλҲԽԽãѵҲⷽҪ
˶ȻȻҪޣ޺һģʲôģøֽˮ࣬Ȼһʮʮ׵ĵð̶ҹʲôģһһдֻԺˣҲɵ׼򡣡
͵һϲؿ֣ȻǽڱµͷޣڱܵѣƨɶҪᵽԼˡ
Լֻ۶ңŴ󹫺;үػǮģû뵽־үǿĶôӺô˹˷ѹƶһ˵֡
ȴ֪־үȴѾըɽʯ͵ȡģ˳ۿں̨Ĺһȥ쵽һ˵͢Ĺȥ
ڸǽϵĻѣ͢һģûǮˣֻҪ˵ļ裬еŮǮ
͵µһأлүл¡Զǡ
ʱսѾ׷׳
һսҲǷ׷ѣʾӭ
ĻʼҷۺҲǺʾм˶ʮ֣ͬʱĺŽǡ
Žӵĵ϶ʱӵڵڵޣĴֻòڵͣ
ں۵УʿӴֱӱɽɽֵУ
ʮսݴż
вٵʿ£Щʬ壬Աһӣʦվڿӱߣ׷״سʫЩʬʥˮЩԩ顣
԰ټƵḺ́ʼӺ̲еջţԷˮĴֻͣװж
һƬ֮
æµʱСɽͻȻɵḷֱ́űȥ
˲һĻȻ漴һҵĻȻǶɽֵеǣǿԣǰˡ
Լ䣬һ޴࣬Ǳ̫ˣֻǿʼ
Ȼߣȴ˻ͬһʯһѹ˵ͷɵһ


1435 
ȫ
ȫ
ȫ
ܺãϢʮӣ䡫
žǼ̴ٵĿɾʦʮһСӳάسһȻƣһͺͺʯͷ档
µĿڴһͰ͵̣̣ͣɢߵİ£ףɭˡ
ʣһļڶϣȻ˺̺ųһ˦ڵϣ̾˿
һʱ䣬СİҲѾɳǰոձץ׳Ǹ꣬ϵëûʾ
Ҳ࣬ȶܶ˶ҪϰͷΪһֱΰţͷɫҲϴƯ¾װͷ·ֹ쪴磬ôһӾ˵ʡ
ɾһ֪үġ
ʵǾǰļձȵʦţɷưȵıĬ׽ͳ졣
ֻ֮Ϊʾǰ𣬾үǻһ֣Ĭ׽ͳ졣
Ļɾһڶʦŵȵȵȵȡ
³սӳˣսͶͱʿˣ֯ʦŻɵġ
Ϊ˱ĸүֻǸǻ֣˵Աʲôģû彫ָʿ
ǼȫġΪĲûʲôҳ϶ȣпܻٴλ䣬ǰ꣬˵ͻڽҪͷҪһڡ
үԴˣȴû˿ĹǡȲ˵ԼЩӵĿƣȫ¿ȫͶ״ġ
ֻҪ˸¶һ˿һҪͷԱߵ˾ͻԥذ˺ˣ˶֪ٴεĺ
Ȼǵһ˹ȻȻͶڰĴ˾ĻС
үֻҪͶ״һóڰҲǾԲܿˡǸڶ񶾷̰͹˾ܻļһ
ŲЩСǲڱȵǩͶ״ģֻЩʥ˾ʮУ봦
ЩʿǲԸڲ忴ʿԣӦѡǩսףǵΪ¾ҵй١
ʵϣүϣ˿
ʱ򣬾ͿһѪܵĽѵЩĹǣѾ˾үսϣֻһȥҪôʤˣҪô
һֱڣɵȴһҲûг֡Ҳɵ϶嵱챻Լɱˡ
֮־үԼ˶Ǵˡ
вս֮ӽɽֵɢϢȺܳȻ߸ߵؾš˾ǴɵıɽԽܹϹͶҲɵ򵱵صפͶܾܿͻᱻ˸ˣשҤڿɵ
ϹͶŷЩܱĻϹڼåЩСɶǲ
ʦŵʿϢԱһʦŵɾʿҲǱԼĴƬӻ˹Ȼ֣άеιСӾֵܣһ̰ɣ
Ĭ׽ͷưȵùϵͼձʦսеı֣ȫɼձȳܱƽɵĵʦţ֮־үӡ
ʦһ˵˻װ־үִŵսӪзųǧ½ʱļձˡ
ɾʦװԱɾͷž
һȫһˮΰ죬貹ҲǸΰȫһ£ԵǷӥŵľţͷ
־үָӲһΪսΪϣΪ£ɲ޴սȥ
ү֪ԼӥʦһľӣӮս˵Լᱻճ־õսϿ塣
˵ĵֿ־ǵľǣϣǵ֮ʦҪĿġ
ɾʦžһˣһģʦţǸˣӿġ
ʾһͬʣűū۵񣬶ͳǵġ
ʦΪоװ
ҲΪˣµЩ岿ûвۺģҲͬҲ̫˰ɣ
ѵΪʦͳ˧Ԫ˧Сӣ
֮ȻҲװЩȫ̭ġ
ųì󵶣ȻЩҲȫǾĸԭıöˡ
Ǻ͵ʦŵĳǹڱֱֱһʺ
ԣҼ˵ʦҲǰģ졮ɨǵġУʦڿǣҪû־үСӣǾ壬Ҳһᡣ
ϣȫеسƺΪСʦš
ǻ˱УʹˣǼձȵﹷҲǲҪ֮ν˿ҲΪܣΪ١
ưȷʵǼձȳŮ𣬳Ǽձ˵ĸĸ٣ǳҵĴСȻǼձ˵ĳˡ
άûķ˰ۣǿһȺ䷹һȻ۵ĴӰͳһδ̣˹ȥ
ǼʿҲΧ£׷׽ӹ̣Ȼά֧ӷ֥˻̳
䷢Ǳٺ߲еĴЩСֲͷ̻ӵġ
˲̫ϰߣ̲ס͵͵ؿԱߵһЦ
Ȼкʿȴܻӭ
˵ĳƣʱ򣬳һ֧Խⷦҹֵҹʱ򣬵һ֧ҲԽҹġ
˾һһ̣߳һ졣
ǿάոµǹ֧ȫһĽʱʱĻҪһ
ÿʱά˵һĹȥԷצĿȻһؽǹ֧ԼС
ǵЩʿǺһıԹô˵άҲǾԲ֡
ʵЩʿСǺǵѵйء
ڸո֮󣬵ʦžͱ˳Ľ̹ʱڣǱеӡ
ÿǳѵҹ˯֮ǰ·֮ҲȫǼСȫװס濸ǹһ벽ߣһ߳ҵҵǹҵ϶ҵǹ
ͨͨ׶ĵĴͳ˹ʹȫǹ֧ΪԼĵڶԲ˴һָ
˴ֵʱͻȻţǵĺҲ
ȫ
Ϣ
ǰǰ
ǺУһʿǷ׷ױԹڴͬʱҲվɽϼǰ
άеǹվʯϻͷһۣ۶۵ס
ֻں䵱Уͣ˴ֻڸ⣬дĴֻԶȥ
صһڣ̵̵٣ǻҽϣȻɽȥ
ֻߣǰңȫʿǵӰͬһ㲼Сɽ
ȫȫװɽȥ
ԭԴԵɽѾʧȫ¶ŽɫʯһЩطȻƮẉ̂Ǻ˵̻ζ
ŽӵĵǼƼȥ׷ܳ룬Ʋµ顣
Щʧȥָ֮󣬳ΪһɢɳȻɲ˶˺ɽҹεУǸ˲ٵţߵΣգòǿ
Դˣүһð취һϣɽ·һѻ
ȴɳʿȥɽɨЩб¡ٵ񣬾Щ½ĵɾͷϡ
ֻɼ򵥣أʺЩ˹֣ǾֵڴͬʱҲԽǵͶ״ĸһ
ǵһ񣬾൱Ҫ壬ɾȻ൱֡ЩģϵõĻֲ
άͷ󺹵ɽȻӸ£¿ȥ
ɽıҲ˺ըͻգյڣͺͺɣضǺɫĻҽ
ڶ治ԶһСɽҲ̳ϡԿϻһЩڵΣɢĶЩ΢΢س鶯Щߵ顣
Щ飬ʿǵȥǿ۶˰
žžһǹ죬ЩǵȫһˡʿҲǣ漴ǰʦЩǽƵĴ
£ʿǷǵĹȻе࣬ǼɣǴһҵ飬Ȼ۶飬Ȼǰʱҵһ顭
ϣڶȹĲӦ֮һҲȫд⣬˵˵ЦЦģǹһ㡣
ŷСɽ漴ͼǰľɫʼ仯
ȻҲչȴԿһЩûбսֲԶɽ£ԿĨɫ
ԶһЩطԿԴԵɽ֡ȻŵĻûյ
άһ£ָָ£漴º˿Żǹ˹Ȼɿػǹɽ¡
άһ£һ
漴ǹСشɽȥ
顫ʱͻȻһʿһ
˲ȫ壬Ȼķȥ
Ȼͼһθߴĺڰʿһʯת˳
һͷҰһţеؽŲԶʿ˹ȥ
ȫһ𾪣⻹ǵһοǴ˵еĺڰʿǰڼʱû˽£˵ЩڰʿǺεȵӢ£һԸɵʮʿ
ȻڣͶˡҲ̵׼ɱɱͨ黹һͻȻԼҪǿĺڰʿʱϱܵһЩη塣
ʿҲɵˣһֱڰʿؽŷӦ˹۴ţĶƺ͵һӣȻͷܡ
Ǻڰʿһ߿գǸʿıӰҲЩ֣Էôԭĵ˲һ
ʱάȷӦ˹ɤӣе𣬿𣬿𡭡
̫ţЩ
˴ʱȴûʲô鳰ЦһȫǹŲԶĺڰʿ
Ҳ֪ΪӣǲȻкüʮͬʱǹǸڰʿȴֻ΢΢ػΣ漴ס壬ӵƫˡ
ŭһһתŸոǹķ˹ȥ
ֽýжѸ٣ͻʳһ㣬ڶ̶̼ӵʱ䣬Ѿ嵽ʿǰ
ά۾һ£ǰɭ
ʱƴǹ˨ȴΪţϲͣس򻬣޷ڶöӵǹš
Ǻڰʿ嵽ǰв˾ɫ
άˣҲһݲ˹ȥźڰʿͿ۶˰
žһǹ
Ǻڰʿʱĺһ
άҵæֱţźڰʿһǹ
ĺڼϣһƬǣǺڰʿٴκһ
̧ͷάŭһ
ά֪Ҳһҧźڰʿٴοǹһ
ʱѾ˾ڰʿ׵ľ룬Ȼǹ΢΢̧׼ǺڰʿԴٴο۶
žǹ
һǹг׼ȷشǺڰʿͷ棬ӵǿĹ֮£ǶصͷĴ¶ǿѾ븯õͷ­ԼԿԷгԾɫ
άԥٴǰһ۶˰ӵХųǹţǺڰʿԴһѪĭ
ֻǺڰʿһ漴һֱͦͦص˵ϡ
άһڴȻǰʬصһţʬһҲ
άޡһڰʿʬһڣеǹĿؿߵʿǣе̵ģų򶼸ˡ
ǰڰʿǺΪүǶûǹүǹˣ¸񡫣
˵һָеûСڴǹǰڰʿƨ˹һǹͱ
ĴֻҪǹˣүҲú¡ˣǿȫǽͶ״ġ
ҪԺ˭ϡӲ
ĻŻؼТġ
׺ݵĿ֮£˲ηһ£ڴͬʱҲȫսе
ոյĻѾǣֻҪǹͲʲôƨĺڰʿ
ͼԶɽԼӰ
ţͼȺɽһӿ˳Ƿɿ
˿˲ҵеǹ֧׷׿
Щûǹ֧׷ͳףԶȥ
ڴͬʱɽϵĻǹҲͻͻͻ
άĴܻɽȻԱͨѶŵıص绰˻ߵغ죬죬սݣսݡܵȺĹ
ʱдһĺХ
ţսͬʱǵͷ֮ϡǲһţԽʿЩǵϿա
һӣذըӿ£ǵм䱬ը˿
͸ǽۺɫĻ棬ؿ鱻ըķȥ
ЩսҲ뿪ǽ͸߶ȣʼĻڣ顣
䣬䣬䣬䡭
ըĻ̻ͬһ㲻ͣţɫֱ̹
Щսʩŵת뿪սϣһؽڵʬ塣
άĿɿڴؿǰһĻ˺һǿһЦʿǵ˵ʲôţһɵ񡣡
ЩʿǵСһصͷǰ̬үڣҪɣѡ


1436 
ձȵʦšɾʦŵʿڰ˵ûûҹִ˲
ЩȻʧȥߺڰʦָӣҲΪˣƵӵɽҰǡ
ЩȻΪܵϰԡ
ңм仹вӵǵĺڰʿǣǿ鷨ʦµĸ߼
Щڰʦѡսֻӵɽĳɽȵҹ͵͵ɧ࣬ɵĴĵùĵķһѻʲôġ
⼫˵Ѷȡ
˵ɾ˶ʮʱ䣬ɽ͹ȵһѲ˺ü飬Żϵɾ
ûвɧ֮󣬰֮ϵĽչӥֶ룬Ҫһӵ֮ǰõϵͷ;Ӫ
ڴͬʱүѾΰӺ;սнɵĴ³ִ˺ϵڶıԵ
վҵŵĽϣٹԶԶȥϻΪǿĽչ
͸Զ־үؿԶĵϿܲһźɫ״ڵͷ
תе죬ϵˮʮּ
һɫСΧĺڵʵʵ̲ס²⣬Ƿʲô鴬һֲĶ
һ֪⵺ϾѾǱռ졣
үǰ죬Ϳ֪ڱǾӪʮּ̣϶Ѿװݣ壬͵ǰͶ
Ŀֻ֮ҪǾͿԽһбΪĹ򣬳Ϊ鶼ǽ
ԪطʦƴҲһ㡣
鷳ˡֲɵðһȻԶݵԱԴ󹫵С
Ϊ˾ϼһԭӦ󷽵ģ˳ᢵģǰС
ܲı߰ͶŷҶ־¹ĦŹˡ
ԭһԶ˾ٺܿ߰ͶģԴΪ۹壬ܶҶδ½˾
ְһΣҸ˾־ү֣ͱ˵һˡ
߰ͶǸϼһ̫󣬾á˾ǿսæµˣÿҪͨﵩĹȻҪʢͷС
ټϿ纣Զˮ˵ʲôʱ͹ҵˡڶ෽Ȩ˵˵֮󣬴ƾԴ󹫵Ρ
Ȼǹѡģ߰ͶҲ̵һܲıְĶ־ү߰뼶ϼһȴǼ
߰ͶԼǲҪ˾ְ۹ľָӲսϵֲ
߰Ͷɻ˭˵ϣ˾ôϼһĻͷ
߰ͶȾƣÿ춼Ҫϼڣǣ϶ľƷǳá
һ˾ͷƷ裬һҪʹ󹫵ڱȻȻôҲ˹ۺúÿүʵҲ׳ģһ㶼ϡ
ԴȻų򽫾ǿǸ׺ӵϼһҲͷʹȻһᣬ˳
ͷһȺСƨɵĹĦŸ˺档
󹫴ʱӹԶϸɨһȦҲü֣ôһ£һǰ鱨밧˵һƾפصġ
ϲǧˣиô
εһ̯֣Цһ£ЩҲɵϣ飬ɹؽ˰˵ϣȴʱǿ˷
󹫾ؿһۣ˰⡭ⲻѧ
ʲôʱˣ
̾һȷʵѧ
кĻˣǼǰޱԼܣҲֻķñ
һ㶼ûøʲôģޱǸѾͷˡ
ֵӲ֮ǰɡҼǵҴ棬ڰ˵ѾԹˡʱǴǵעһƵ͵ϮǻǿǾͳˡ
ѲıԺ飬ıһս
󹫲ɵһ૵صһ鷳顣
飬Ѿ㹻ͷʹˣڣָǵսҲҪһӵѲ
үȴǲؿһۣȻԼλ˵˸ûԼı棬룬ѾĳĹӵֽͰˡ
ΪҪչвս棬ڵܲĵط
үɫ󹫲ɸɰͰ͵ЦԶԼͷһߺı淭ûһ¡
λүʱ򿴵αͷۡ
Ȼ˵⻹ǲѧ涮˱ΪʲôǲڵһϾͼǿء
ǸʱҾԶƣʱ򡣡
Ҳͷһݣϸһ룬漴ʧЦ£ܸǺܼ򵥵ġ
㲻İ˵һ𣿡
һһʲô
Ц
ǲûг˱ʣ˹ģķҲҪġ
󹫶ʱӦ˹ɵùЦ˵أźϣ½ƯһʬȴܾĻһʲô
ͷһûǮûѧ˴̡һɵ
Դһ̵ӥ˾ʲǽеֵȥ֪ɪ׶үĲƸ֮󣬴ҲǶˡ
ȻǸһûȱǮǸһĵ
ڶͻһ𣬰ڳ󻧵۷硣
ܴ˭˼
Ǹǰһ⵰ҲˣؼڣȷʵǷǳǮ
ϣÿÿʱ򣬶ǵѻ𣬶һûа취ֻаקʲôקиŮ˸Ů
󹫶ԴȴҲǷǳ⣬Ȼƣ׶Уս֮ˡ
ʱҲǺһһ¶ˣƲŴ죬Զĵ켸ۣȴ̲ס̾һĻô鷳ˡ
Ҳͬص˵ͷ˵ϲûдֻ˵ǵ㡣རӵͻֻܣҲֻüڵڶϡ
ǼȻ˼¸ҵط˵һôϵķȻǼļ̡
Щֻؿ˾үһۣһֱͷģô죿ûа취Ļָӣ
үвɵôŭϼһһֱүսĹͣҲһˡ
ЦһȻصһ֣ŭȵȫ
ԱߵĸٿܣһĴģɣ˵ĸŮ֮ˮݵô˸Ů֮Ҳ
ڵôߣô󣬹ô͡˵ԺԼȢϱ˸ĸԼǻˣ
һʱ䣬ĸٶδãûôү
ֲŤͷݺݵصһۡ
ǸٶʱӦ˹æɤӣе˧ȫ
ȫ

СǣҺƽĵ
һ£սȻ٣ǰȥڴͬʱŽѾ
ߣһ׳սнѲ󽢷׷׿ǰȥǵһɫ˻
ս۵˾뺣ʮ๫ĵطʱĸϵսݷ׷ɡڿ΢ͣһ޴ıӣһŵȥ
սݾһ𣬾޴ĺͬһ㣬
վڽ֮ϣԶضſеսݡ
ǺХŴ˻漴ͼмл֡ţ޴ıըϵش
죬ֲɺʹ󹫶һۣЩ̫Ծ
սݸոճУ뵺ϻӦЩ룬ΪʲôǾͼæͶˣ
Ǳը죬ȫӽˮ
ͬһʱ䣬Ѿʹȫ죬սнںᣬ쾯ȫԱһս
һ䱸˻ߵĸк
λ
ָӹǵıܡ
ÿֱͿԴӷҵսзжϳ˫ԱȣԼϸȻڵһʱ׼ȷӦԡ
Ҳǵ̫٣ʹĽϵնʱ
ս׷ѡ
ڴͬʱһҵս׷׿ʼתص壬Ҳ׷״򿪡͸ڴԿʿصرæװҩȻؽڿƳ⡣
ڼ֮󣬾ͼԶĵһڵɿشǵߵС
־Զϸع۲졣
Ǹոճȥսݡ
һһ߿һСصЩսÿһǾүͷ⣬Բʧ
ãʮһȱ漴ԱߵһٿʼڶʮʮˡүԽͱˡ
̵ģѾϹˡ
һͶʮôʮ߸ѵ˲ɣ
үһ߰ţһ߾Զٴοȥֻǿһۣ¶ԱߵٵԴһ˹ȥĵˣµսɡ
ǾٱүһģȻŷӦ˹æñӣսɣӭС죬ӭС
ǽкУװսѾȥЩսרžΪ˽пи񶷶ġٶȿ죬һǿ
ֻǼϢʱ䣬ǼսѾԽ˼սݣź漸˵սݳȥ
Ҳû̫Ķͼ˵սݵ˻⣬Ȼź׹ȥ
˿ˣһĻ
漴ͼиĺڵ¡
ǿȥͷС飬ͺȺһ㡣Ǿһγһ޴ƣսݷȥϡмĽϵش
ֲһüͷʲô
ʱǼȥըսѾصĸϡ
Ϊ׵սݲͣȣ漴оٴ£ȻĴܵ˽š
ڽ֮£־񣬾Ѿؽкүʯдʯ
ˣȫһ
һսУķѸ٣ŵսУ˵˵Ĵ󲿽ʹȱ乤ߣ鲿ȻҪԮҲΪֻ̾
ʹսڲʱⲢζ鲻ǿ
ʯǵı֮һȻǱʵǿ󣬵ڶࡣٶȿ죬͵Ϯķʦʦ߹ֲӡΪжѸ٣ҲܸɲСʧ
ǾٴʱֽŽеǳȥʱûзһǸ͵Ϯɹҿۼֿ죬һһͨͺ䣬Ǵȥ漸ǽҲҶԼ˿
ˣǡ
Ļ£漴桮žžǹȻϵʿҲЩʯǿǹ
Щʯķ׷¡
Щԣֱ˿еսݣţʿ
ЩʿǾǹͣؿ
ǹ֧֮£Щʯвȣ׷׼ţԵڼװ֮ϡ
ʿȻɣһǰߣһ߳ǲͣؿֱӵȫƬ
ʱ󷽵ʯ߿ٷȻжѸ٣սǰȴǲࡣ
ʯһͬһźɫһ㡣ȻûеǰǼ̶ĽȴѾ˵ĶС
˴Եһ£ֻ֮ࡣ
˷׷תͷֿȥڸǺã


1437 ֮¿ϣ
飬ͬһһʯϵ˲ȫеͷƤ顣
оҲ̫ˣССһϣȻܲôֲĹ
ȻʮսһҺĸսн
ȫװǧţǿҩ㣬ڶʱһ֧ģϰٵĽӶû⡣
һܱ֤Լ
ҪԸƵģзеʯȴԵЩ㡣
Щʯͷ󣬵࣬ڿҲǳԶԶȥʮ౻Ϊ
ҵһͱ˶ʯRUSH˭֪滹ж٣᲻ĵˣ
ҪⲨûɱ꣬ͻȻڱһȺô죿
ʱͼЩʯѾ׷׽뵽սнڵ̵С
񵯣֮һߡ
Ƕʮǧ
𣬿𡫣
ڼٵ£սѡ˲ͬڵĿ꣬ڷ׷׿
䣬䡭
Żͬʱ¡¡ס𣬴ϴðһɫ漴紵ɢ
ͬʱͼһŵĻʯм䱬ը
յʯʵ̫ܼƻʱȺӶзɳսڵײʯм䣬ƾײͽϵʯ˺ƬʯмȻը
һٺɫĻʯɵĺɫ֣ըЩʯѪɣͬһӿеȥ
ӿȥͻῴƺʮնһ㣬ǿնͱ󷽳ʯ
ǵ˿١
ڴͬʱҲߵĻͣ׷״ХţȶᣬŸ߿շȥ
ʱͱ¶ս㡣Ȼǿ̼ԶȴеĽһա
ޣ޷ɵͷϵĹ
ʯҲ㣬׷ߴȥ׼ŴϷ¸塣
རԱ֮࣬ǿ󣬾ΪװŴڡ
Ϊսսĸı䣬սʵãϲرĿڶⲫˮ
սнڱˮ֣½սҲתҵźĸϡ
ڵ˱ܹڵ磬ս֧͸˹Ľźһץסսн㡣
һڴϣ׾ٵƣȫû
ҵϵսݱƿȨǵսǵжսݣʯɲûбǽȥ
ս֮ϣ˷׷תͷ֣ϣλүԴٴ漣ϾԸ˾λүרҵ
ֿʯҲǺһ漴ִȫԼŭеǻŸʲôӣǸ¾Ʋ𣿿죬졭
ֵĴߴУ˶ʱγѣԭλүҲûˡ
ϵĹٱǷ׷жţһһ
ţ֪ͨˣ쳷ˡ
սȫɣɣһҲҪڼװϣȫϿڻ
ת棬ת档棬㡣
ֻգȫ١
½սȫԱ
ħʦħʦ
ǹǹϼװ塭
ڲڵ
̵ʱ֮ڣһһشȥ
սʱæµѡΪǰ潢Ӳûеģϵˮѵǧٱ飬֪ΣʱԼȥЩʲôһнȴ
ս׷ѻߴŽǣȻ޴Ťһֻֻ׾ĺϾһ㣬ʼصͷת
ΨһЩ鷳Ǿսнʼҷ۶λҲûװԴ緫Ϊ
ǴʱЩ麣ȴǼߵľ
ڽӵ֮󣬵ˮΦˣڶ̶һھ͵緫
ǰΦʮ緫˺磬ֻͷٶһҲϼݡ
ѸݵжþүЩɣǰﹷǲһʼʹܣ
ͷҲ̫ˡ
ڻʼҷۺŵٶȵͣǵͷתİ뾶ҲСսͷѾܳһӵľ롣
ֲÿҲ󵽾麣˿̳
ΰսҲǸǵģȻһǹҵԶԶ˷緫
ڡ¡¡ƶ£ˮɫ˻ӿˮ棬ֻӵʱ䣬Ѿ˾Ļʼҷۺš
мҶλѲûпƺٶȣܵʼҷ۵ǰ档
ֱʱ麣׹ԭһ·սһֱҴţûб¶ߺ١
ƻ࡫
֮£ȫվڴϱϣȭͷЩһͨ
Ҳʾȭͷ˲ֻߵĳ̬
սأٻʱЩʯѾԽԽԽԽ
۶Կݡ
ʱսѾգһߺˣ˱ž룬һǺѹѹǿ
䡭
ϵһȺбըһΣЩǺһ˷ڷ֮ʱмĿ϶
һȥȻͬըѪɣȴ¼
ʱЩʯǰѾλڶβĸϿա
ǿżװرæˮǣ׷˳򣬼¸ȥ
ʱװϵ½սԱǷ׷׾еǹ֧ſĵ˿
ĻǹʱҲǽǹڸ߸ߵ³һĻࡣ
ʮ׿ٶͶڵ
սͷһܼĻظӶµʯ
ħʦվڸߴ˿ҲϧԼķӶеķȣһСԸܶȴĵˣǺò
Ҳǲ󣬸ŵʣʥȣ漴ͼȶ˱ųһһ׵ʥ⣬Щȥ
ʥ֮еðɫĻ棬̶İæܡ
Զȥͺһ޴ĺɫͷҵŵļװֱȥ
װͺһɽ³ȵĻҽзȥ
漴ɫļͷĻһ𣬶ʱڿбɫѪɫĻ𻨡
ЩڿбըʺѪ޴ʬ壬Ĳ֫ͬһ㣬ӿ¡
ʿһͷһѪǱЩ֫ˡ
ڴͬʱЩǵĹƶʱΪ֮һ
ɶֺɵĶػסĽ
ڴʱ¯ڿʼת̨ͬƶ£ҵһٶȵǰ͵شܳһء
ЩԭҵϿյȻʧȥµĿ꣬ɵһ
漴ͼԶʤսн翪ˣбŲ˹ϴ¶߸ڿڡ
ΪǸǾ뺣ĸ߶ȴĽֻͣмʮףѾսн֮ڡ
ţʮŴοھ޴ĺУһɹɵİɫսн
˫벻ԶϣȫרɨװԱɱ
ڵװ࣬ȴĶ񶾡
ڵȻԶҲͰʮ׵ľ롣
һ԰ټָͷСȴֲڷԲʮƽ׵ķΧ䴩ľʴ塣
ͬһɨһ׾ٵɨǰһ
ֻҪھͿԽһսϵԱɱ⡣
֮սϵˮгһһĺɫС㡣Ŷȥ
һӣٿЩǣǸ޴Ĺͷһ޴ƤĨȥһһֻϰ벿֡
°벿Ѿټֻĺڵӿ׹䣬̵صһƬĺͬ˹һ㣬İɫ˻
漴ЩǷӦ׷Ĵž޴ªĺںɫ͸ᣬŸ߿ս׷ȥ
ʱһսٶȫѾ
ȻǾ麣ĻʼҷۺҲﵽ˰˵ŽڵٶȡսֻҪŤŤƨɾܵʮʮڵٶȡ
ʱսװϵĻǹͣؿҷⵯգγһĻߣսҲǲͣط
Ϊ׷սЩֻðڻƴĴǿ˫֮ľ롣
սǾսȫҪֻҪڼװȥˣȴֻп˫ƴطС
Ȼտʼʱ򣬿мĲ࣬ʱԽ󣬶ҲԽϾǲ۵ģȴᡣ
˫˴ԼһСʱÿÿƴؿ֮󣬾ͻ⵽ӭͷʹǵǷӦҪʱʱͻԼǿٴӿ
ڲ֪У˫СҲԽԽԶʮ๫ľ롣
ʱͻȻһ̶ХЩ׷׵ͷĴСķ˻ȥ
һƬƽԶȥսϵһЩƴɱ˰½սԱǻ࿴˿ֻȫһǱͷȫմѪϻЩ˶ĵ࣬֫
ǻɱˣ˵³ˡЩȴѾɱ󣬻֮仹Ҫ٩䣬ҪôǶһߣԶĴ󺣣ĬĬس̡
ҵŵĽŵУһھǿźͼеǸСȴһĳĬ
⻹ǵһսˡ
СʵһѿеĹͷܲô򰡡

һߣ÷˹Ųشһ
ȻĽŲᣬڼžɽУȴγһֵĻ죬ͺĻ˽һ㡣
һ·Ȼһգ漴ͼǰâһͼǰһƬĴ󺣡
÷˹ȻѾԷ羰֮಻ȤÿÿȴǲɶԴȻĹ񹤸еĪľη
һλڶϵɽǶ¸ƣͬһƽ̹⻬ɽµȴƫƫͨ¶
ϻһ޴ɽԸ档
ڶǰһ޳˫֣¶ȴȻظź档
÷˹ˣв¶һ˿ľ壬Ȼһ񣬵÷״ˡ
˻ͷƳһۣǴ˾µһӣ÷ס
ڴ˾˱չأȫƿء
÷׵ȻصǶˡ
÷˹ʱǵģˡˣֻǵͽսǱӴܣܵʮ⡣
ʲôӥսҲˡ
÷ƨȻΪãȴȻһƽҡҡͷȻϧϧ̫ϣ̫͡ǵķʦ޷û͵Ϯǡ
÷˹æӢЩҲʵ̫ƻˡ
˵ţ޺޵Զһۣͼϼڵ㣬ǵͷϻƮƵĺ̡
ôʱ䣬ЩڵȻûʧȻԷͣ
÷˹֣ҲҲ뿪ͣǵطʲôã
·ǿ͸÷˹ɻ󣬿÷ԶĽӣмһЦҿһ˵磬֣𣬲ɽ
ǾΡȻһ
÷˹ˣһľ̾ˣȻıǡǡ
Ϊһƨʻ൱ޣҵʵĴֻǵǡ
Լ䣬Զһ͵͵Ц
÷˹΢΢һüͷȻתȥֻɽվһڵΣǺһĻꡭ


1438 ֮¿£
÷˹һ۾ͿǵӰһС΢
֧ǾֻһĻ꣬˵ˣһߵ꣬һΪ͵ȵ
Ļûʵ壬Ҫ˵ʲô
Ǻܶûǻۣ˼ά͵ȶһ򵥡ǵģҲֻǰĳԹΪг˵
ʵΪ鵱УλͶˡ
ûʲôһñ磬ҲǵԹްˣвĺӰ˵
ϣ÷˹ǸĻ꣬ɵһüͷôһ΢ĻȻҲҴԼ뿨÷׵̸
Ļֲһǿиһһһ塣
͸¶ϢԶһǿҪôȻʮǿҪôϴʲôı
÷˹ĸоûκη
ߵָӲΪʲôֵĶ쳣÷˹в⡣
Ա߿÷׿ɻ󣬵ЦȻ÷˹ɱСλˡ
ߵĸ߼ıʦǳλˣҲƴӵġңǰ´ʦѡ
÷˹еĹâʱҫһ£аԭ
ǸͻȻڴ˾ߵ飬ҲţǴ˾ĳطģһֱмӣƺΪ
˵ڴ˾ӰУŴ˳ıߣԳƵϴ˾һ۰
÷˹Щֵǣ÷׵Ǹ鲢Ȥ
ԴʵУżֵĳ
ô֮Щ͡
뵽÷˹вһ˿ĳء
÷飬˵Ǵ˾ұۣ÷׶Դ˾ĹԲ˵˵Ҳʮֳࡣ
ڴеǰ򵽼ſˣ˾ˣǴŽһģһ¶ʱ򣬵֮ȴ͡
ɲʲô񡭡
÷˹һҲ֪սеĴɡ
ʱͼ÷ͻȻŹֵһЦȻ˵Ǿרң֮ơ
֪Եǰкθ߼˵ҲԹͬ̽̽
÷˹壬˳ĵͷŵذ壬ӿ÷׵ЦУӶ˵ĲмͳŪһмݵſ
ҲӦ顣
ȻһεսʧܣԶȫûսʧأһֱ÷壬Ϊ˾󷽣ľ
Ϊսʼ֮ṩ˴ıԴʣںԴԴϵΪԶṩ֧֣ѹŵȶƣν˺͡
˾ˣ£ΪµĵһŵӣҲȻؽӹһͳȨ
˾µļʵ˵ˡ
ºͰ¸Ϊ˾µһ˵λö˼꣬һ֪գһĻ䡣
ʱҲûλá
ڵνһ֮£֮ϣλȨأȨ¡
пȻǿĺڰʦ塣
֮£ȻҲͲκ˷С
÷ΪʦЩ׵ļһϹָӣ½Ҳܵô죬ôҡ
ʵѾ֤˾ߵ⣬ûһ׵ġ
÷˹͵͵˿飬˻
οǣȴ˿ûһû÷׻еĳζֻǿ΢΢Ƿһƽ˵÷׸£һǼš
˾ǿǲӦչһһᣬӦϵطЩõĵطȫջ鵺ｨȹ̵ķʮ꣬ǰΪڹȥ
Щڰɡ
ЩߣֻҪں泶Ǻȣ㼸ѻպ͹ǱȻ𷴿һ޴̶ݽȥ
ǿĿռ䣬ȡҪʱ䡣ǿ޵ļȥ½ꣿ
ȵ˾ǸʱǾͿԽ½ĵһҲزȥ
÷˹ɰͷ˵Ҳͦе
һߵĿ÷ȴǲȻŭѵ˵ʲôȻĵûһǶġ½ǵսʵʧȥغūӺʡ
ǵʿǵ硣
ҳϣĽӿȥȷʵǿ󣬵Ĺǰǲˣ
ǿһ塣ֻҪŽȫη¸ǰЩȻᱻǴܡ
˵ţ߬ȭͷ߸ߵؾ𡣺ֺպϷ绰ķʽ޷ʾǿޱȵľĺ
÷˹ҲǸеһļûδȻǡ
Щ͵ȵ࣬ӵơ
ȴǵȻһЦӼ£ǡ
÷רһ֣ȵҪ˵ˣֻҪˣˡ
˵
鵺
鵺ϣ˾ȴȻûѹǸô죿
ѵ˵˵ľͷ
һʣ̾ϢһȻƽĵ鵺ϣռеƣǿ󽢶ӺӴľӶ޷á
ǿԽװһ޴ḥ̂ĵе
÷ײһھͿԽһḥ̂ĵеʵ
Ѿɹˡ˵ţ÷һָʣָǺеļƮյḷֽ́ŵûЩֻԶԶվţҹ
ڼأÿ춼Ҫĵ˴ʡãã֮ϣȴòһĲֻߡ
ǿǿڶߵߴ֮ϣ˿ӴĽȴֻһĪչ̾ķݡ
ֻҪǼȥһοӴԶȻ޹
δֻҪȡѵսսݣڣһ꣬꣬һǧ꣬ǱȻٴο纣Զȫ硫
÷˹һӯͷߵռĿꡣ
ȴ޵̾ϢһȻҲһˡ
÷׹˺һŴӳδʤ˹
˿飬ԷһֱĬţΪԼ˵ˣһһ֪ðСС飬ⶮһƾ£͵ޱߵĳš
˵Ҳʶ˲һֱԱ߲ҳ⣬ŵԶʧܡ
׷ѾõˣھȻܵԼǰָֻŵġǲ֪ߵغ񡫣
뵽Խӷߺصһ˦䣬һת뿪
÷˹ˣҲæſ÷׵뿪֮ǰǴæǷһ񡪡ҲǴ˾һ۰򡣿÷׵𣬵Լǵﲻġ
ͺ۶ȴ׸Ϲһûע⣬ֻǶֱ㶵Զĺ󣬺뵽ʲô¡
÷˹ڿ÷׵ת£һ·һ޴ĶѨСʯȫ˵ʯһȫ˫ᣬѾ硣
÷׿Щڿеǣ΢΢ص˵ͷЩȻªȴǲ۲۵Ĺ
һͽŵ˱ᡣ
Ա÷˹һ֣ڰʦѵһͷţȻ󹧾ǣ˿÷׵ߡ
÷һһѲҰɫİ׹ذף漴ͱţĲӵУγѪʱɽ
ͷţҽһȻ˵ϡ
ᵽѪζЩǶʱȫ۾ԭڵĶѨкһյյһ㡣
һӣЩѾ
ǲͣؼţĴųͷţ˹ȥȻ˺ţѪࡣһȺһ㡣
÷׿ˣſ˫֣е԰ɣ԰ɡҵĺǡԱˣǺٴγȥ̡
ΪӦЩʯǷ˸ļ
÷ײɵ÷Ц
ĴЦǵļĴһȻӶѨ߸ߵ񷶥γһֲֿ졣
ڴͬʱһӺڰʦԴԴͣĽֻǿУСл࡫
÷ιȻ³ȻԼס
߹һĶ֮ʱ÷ͻȻͣ½Ų÷˹δһûײϡ
֣ҪѯʣǴʱ÷ȴѾٴǰȥ÷˹һ£Ȼվ˿÷׵λã͸ڣźȥ
ֻڲĺϣһ촬緫س뺣塣Ǵͷ֮ϣվŵһɫӰ
ȻĺԶ÷˹ȴһ۾ϳ˾ǸصĻꡣ
ԥһ£Ȼָ棬еˣˣǸǸ
÷ٴͣ½ŲҲͷֻǵȻصȥɡһ͵¼ĻҲʲôֻѻԱ룬ǻ徲һЩǲǰ
ĴЦ÷˹ҲһߴȤЦ˼ڴͬʱȴһֱ촬
ʱϵķ緫ѾȫȻںĴ֮£ת˺壬ͷɿسȥ
Ҫʧں֮ʣ÷˹ͻȻһֳ嶯ҲȥȻǸĻһͬս
Լǽֳ嶯ǿ԰ȥ
һԶĺ棬뿪ȴٴͣ˽Ų
ֻУһڵ㴩еƶ䣬ٵس
ֵǣǺڵĸ߶ȼߣкǧףȻɵ˽ǰȴȻûб١
÷˹ԥһ£Ȼеˣ˵սݡ
÷ײһ𣬼˸ǰȻ̧ͷȥ漴ȴЦһ㻹ʲô
÷˹Цһ£ˣսݷɵ̫ˣ˵ǵսҲɲôߡ
÷ײһ͡Ȼ޺޵ǸսݣһﵨСֵĻǾһս
ȻƿڴսȴһȻֱӵĸ߿շɹٶȶûбһ¡
÷׻عͷ÷˹ǿ䱸ֻҪһǾͺݺݵشȥõ˿һ֪𣿡
÷˹ͷǣˡͷİɡһҪӷĸͰһ㡣ǲ򼺣һȻҪͷѪصĴۡ
÷׵ļ򣬹ЦȻһתʧ
֮ļսսһֱͣǰɧšÿÿһ߳ǵͳߡ
кüμҿѲǵĸ٣׷ǲ׷ȥʱǾֵͷûƤû´˹
÷˹֮£ָ׷ȥǾٴܡһΪ׷̫Զ׷ȥϰǰȫ۵Ľƣģһûܹ
Щսݣø߿պըͣڸĴֻݻˡǷɵ̫ߣ׼ȷȲʮ֣
Щһĸ̾MLGBDǮΪըҵĴȻôը
ƾһһĽ
һ죬˽ŵУһϣ˼֣ʲô
ָָһϣЩռģڵϡ
˵ţ¶һ˿Цݡ
󹫲һüͷʲôЦģ
ЦĹһͷ¿ӵĹ¡һطû¿ӣǺ˰¿Ӹ˽ȥصϻ¿ӣΪʲôĶŵԶˡ˲̽ǲһͷ¿ӣȥ
㶵ؿ֣Ȼ֪ԼŮԽԾһֱϲչĽ֮ȴЩ㲻ڵľƺ¿֮ʲôȻϵ
һ£ϵľƱһڣȻصص˼˵Ǹͷ¿ӣ
ֵµ˵ͷ̾ص¹ȻӢ䣬˫
ƲƲ죬Ȼôֻϻô
־ؿһۣʵ齫쾭ӪĸͰһ㣬ΪʲôҪӲͷ
㶵صǡǡ
ЦֻһĴѾȫըˡҲƹˣ
󹫶ʱγѣصһĶͷ


1439 ROLL
ԺӵҲرһϣһֱƽ
ԶսҲûгڵΧĺһƬӰ
ֻÿһϺ磬һܴεսݼ׼ʱشӲӵϵĸ߿շɹ
Ӧ鲼ӵ͸ĺ
һÿ춼£սݷɹ֮ϿյֻûС
ͷʱգΧһ޼ʵĴ󺣣ֵ˷衣
Զĺ棬һеĵ
ͺǰԹĸŮվ¶ϣˮԼҶɷһ˸ȵģզ
Щڰʦζ룬һ֮汻ĽռԺʹʹĴһǼʶʶߵʵ졣
Դʮսɵརӿ˼֮󣬹˺ܶ죬ȻӰ١
ʱϹ㣬һֻҲõˡ
÷׶ԴȴΪ౻Լĸˡ
Լ϶ǰ֧Ӹˡʱǿ϶ǶںŵɪɪһĪչ
ֻڼƻʲôɸ˵ıơ
ϣ÷ÿÿ£ɶ۹֮ĲϣҪʱ̱־衣
˲򼺣һȻʯ쾪뼺չޱȲҵѪս
ǲغ£ͭǽһķǰ޳ܵؽͷѪ
ѣһǷ׷ͬ
ڴͬʱڿ÷׵ķʶָҲǽڳޡ
޿÷׸¹Ȼµĵһˣ˾״ӣδߵϣհԶӢǡȻͬڷˡ
ڿ÷׸µĴ£һؽսʤǰʱѣԻ͡
ڿ÷׵Ӱ֮£ԿսܲʹʧǾһҲʿںܶ˶ǰд飬ֹ˲Ʋ͵ǰҾͳȥƴһ
Ϊ߹âδͻȥˡ
Ǹʿ÷׺⣬ֱ̾ĿáͬʱҲϧҪ½ôʿγӮһȺԪطʦ
£¶һȺܵĵСеʱǿĿȴһҶֶ
÷а룬ʱҪײҲѷҶֵħײûˡ
ûħݻٷҶ練ƣûзҶ֣ûսݣûսݣⳡʹӮ
ʲôսսǰֻܱ
ӵеսݱ廹Ķ࣬ȫߵ
˵˵ȥʦһֻƨõĻװ˷ˡ
ÿÿ뵽Щ÷׾ͺ޵ҧȻԴ˾Щıʲôɫ
ʱһһĹȥǱԽԽ꣬ǿ÷׿ǿĵȴʼûг֡
Ȼǿ÷ÿ춼Ҫǣʱ̱־裬ȴҲʼһɣ⾿ôһ£ΪʲôΪʲô
ѵȫȥ
ʵֿܹ÷ס
ʵϣΪһӵӵǿս۹ҲΪǳ͵ġ
֮嫵Ĵϣûжٸ졣
·ֻ߰˸һɢ䣬ߴ
ʱֻĺٵͣװСܶ˽ֻаʮ֣˽ǿ˵ںʹĲ
ϣҪ󣬾Ͳòѡ죬ܱͣ磬ʳˮǲ·ĴԱ
ӵںϵҪԣ˵ΪͻҪ
Ϊٶϵдʹֻ㣬Ȼڰ˵ϽйҪƹӣһôϵҲҪʸ
һںԺ飬ôЩ˾ֻǿ
ÿʧڴϣӴ˲֪յĺ
ԣס죬͵εضĺߡ
ǡǡ
л̫һμӹһԶ÷˼뼫̣֮£۹ȻҲżľԡ
Ȼüǰձ֮ʱ۹࣬ȳİ²˺Զ
һǧʱ˾ʱܷѹ£һֱڷٵķչС
ᣬǵĿƼڷӥźоԺİ֮£ͻԵķչѾʼʱ
ΰĹҵʹӵ˸ǿĶ۵ƷӴĴֻ͵Ļ
ƶ£綼벨׳Ĵʱ
ķУȻΪĸ׷ҲȫΪԶж
λ󣬺ٿ죬ٿǿˮ࣬ЩġΪάԼļȨͳΣһֱ庣ҵķչȡѹߡʵϣǶе鶼ȡѹ̬ơ
ֻҪȷʣӹЩȫòһµʱ䣬󡫣
սнǲᡣ
ֹҵʱĽᾧӵǿޱȵĶԼ͵ڻ𣬼Դݻһеˡ
ο־үӵԶʱĺĸרȡƿȨķ
÷׻ڵɵȵʱĽѾƹ˲ӵǰ
뷨ܼ򵥣ȻǾͲ򣬷ֲƶŰɡ
ִʱѾԹȡ˴еһ죬⵺
ǽеķȫ˲ӵϣڱ⵺ûʲô
Ϊ˷ֹԼ⵺¶Ϣүھ뼫Զĵطɳ˼սΧŵתһȦ
ûеĴֻսݺ󣬴ӿзųս
һүɳսнźͺһͨȻɳ½սӵ½ɨս
صĺڰʦһЩ鷳
һͨɨ֮½սڱ⵺ߵɽ˷ӥս죬ҲѾȫС
ڴͬʱҲζţརȫж˲ӵϵ䲹ߡ
ӽֻǺϵһµ

žžžžһıϵ
ԶԶȥֻڱըĻڽõľ̨ϲͣҫڴͬʱڵ˺һɫм
ʱƴֶܵ֡
ڽһ̻ϿСڽǸ߸ߵļⶥɢ
վڽǰؿªĽ
ʮʱ棬ڱ⵺Ͻһá
ȻȫľʽṹԵϡ
طҲûᣬ¶ɭɭľͷɢԭľĳʪϢЧҲʵ͡
ڽõǰ´̿͵һЦݣֵֻ۾гһ죬˭ȵץסԷ֣ʹҡ
ó͵̷ǳ˷ܡ
ߣº̣и׿˺λȴһκͿЦԵЩɥ
Ҳ޿ɺǡ
õδɿ͵ºСܡ
ҲζţطʵǹϽġ
£׿ʱȴǲ岻֡
Ǹù˹ܵġһֻһ񸦵Ȩ
Ϊ͢еĸ߼ǣƽʱһͷҪأο⵺Ȩôʵķʲ
⵺⣬ڻƽ𺽵ϣֻڶࡣ˭ƽʲôġ
ֻҪԶָͿ§ġ
Զں⣬߻ʵԶôô棿
ϣ˶ԴҲִ¡ҪӵȨ
ǿʵеƣֻҪۣÿ궨ϽǮĽ͢һŲܵġҸŮϵˣ̰ܻˣΪӣΪ¼Сѳ԰ʲôģҲȫһ۱һۡ
ԣ˶ȨȫĲɿ
͵ҪλӽֶӡչԼСӣ׿˴ү˽ҲҪ
˺ۿžҪӰ쵽ˣʱүǳһ乫ƽ⡪һROLLɡ
˭˹˭Ժ׬ǮҪƽ֡
ȻȥЩãȴӮ˵һͬʵ̫ˣƽһ˴֮ĺ
Ȼ˵ĲʲôĺЩΥ壬һԲ˵Ҳ
˵ӣ岻ìܵģȫǼ̳кͷΰĹĹƽĽ塣
󣬿͵¼˵һ㣬ӮȨ
ʱ˶һĺ첼ӹ˽õſڡû취ԭ˿ģ̫ˡֻø档
ţԴ󹫣ֲλ̷׷ǰȻ˼첼ϡ
ҵ׷׹ƣʾףءĵһáȻҪ¡صףһ¡
֮ĽӦǵһģҪףǵʱȽýɣ󹫣үһҪԱѾʾȻμӡ
ҲΪʷϵһ
֮ΪԴĻŲĿ⵺밧˵ȫԼĵһá
˹˵˵һɿǴʱѾûʷĳӵˡ
˷׷ӿ˽òιۡ
ϵͽʮּǰ򵹣ȻмľǮ
ǽġ죬үһٵĳ嶯漴̲ס̾ƭǮװ
и̾ȴǽŲͣڿ͵µŽõĺȥ
ǰֻһǽ֮
ͼںڷһ޴Ĵʯʯ߽һȴ֣ʵʲôʯһħŸʽĻƷšԼЩ졣
ʱ͵΢΢һЦˣǵʥⷨ󡣡
һ£Ȼֵؽ˵棬ǱЩħʦǿ̫ˡǸռֻ֪һζǿԼʵ
һ˰Լļǿܵٿ죬ܵĹ֮ǿ󣬾ΪǶĶ
˵ţħһȻʥͦģʵϣֻҪһм񸦾ͿԲ
ֻҪռ֮֮ⷨϣȻͿ͸⵽ٹ֮ڵа
Ļ£漴ͼħɢͽ׵ĹâţͼħпʼһС
͵ָЩСЩɫС࣬ɫСסҲ١
ĺ̲סһֿڣҲ̫ˣհʥ
ҲȥȻͼһƬտĵһɫСǰƶ
ӦһҴ
ϧǣʽгٶȼֱڹݡ
ڴʱͼ͵͵һӱ߶ߣı߸ߡ
һΪһ˷ˡ
һӣ͵Ѿȥһܣһ߸е̫ˣǽտţˡߣߡϽģˡүǽҪ÷С

գ֮䣬ѾܵûӰ
µҲŴ󹫺һȻ󼱴Ҵҵ˳ȥ
ս֮ǰүѾϸعĹֶ֣ˡΪʲô⼸λӵ񸦵ȨΪǰЩӣڰ˵ϸ˺üԼ׬ģ
п׬ֶĻᣬȻǾԲܴ
һ֮󣬾ͷϴһХ֮սݼ۵졣
ֿսݼǲŷɳȥġǰﹷΪսûеսѾ˳ȥ
ɵðһعͷҪúõؽѵѵЩӣһȫʶɡ


1440 ƽĺ
嫵ĺУһӴʽΦź˲ͣص߲
Φ˹˷緫ںĴӵĶһǰƶΦװĴ䴬ں溽С
ȻҴʽȥԵЩϾɣΪ׷Ա⣬û͵ĴףִĿ촬
Ǵľȴһˮõ´
һź۵վڴͷϣͷе⣬ɨź棬ۿзɫĹâ
漴һɭ˵㲻ôš
÷״ѾڲӵرĸͰһǲԽӵġ
ɭغһΪмúǸ˵
ʱ˵ɣȵ帯õĸ졣
Ҳһһߵɣ
ɭüͷһȻᵣԼḯãǸһҲйġ
ͷڱϻ֮УҪһ巽ǵֻһߡ
ռݵʵѾķȻὥãֱΪ׹ǡ
岻ʱֻҪٻһˣ͸໻·һ򵥡
ЩıȽڣ紬еǸϲƯ塣Щ鷳ģһ׹ǵģ
սߵĴ󷽣Բǧ֮ڣһ˳ֵġҶ֪ڵʲô
˵㱻ˣװĿɭ
ڴһ̶ĴЦ
ɭ³̾һȻεĵˣ˵ɡ⼸ЩģоʲôҪһ
˵ţŴտһۡ
ŵɲǸͷ
Ϊ˱ԷЦԼ񾭹ûи߶ԷָоǰֻǷһΣǻҪȥΪʱ򣬵ʱһսУ߽˵зʦȦ
ȻյдһĹЦŪĵ
˵ɭ񾭹ˣû񾭣
һֻͲЩɰСȥЩʵʳ
ܷʲô飿
ˣˣܱڵЩħáᣬ㵹齫
ҷȷʵͦʶġⷽȻšа
ɭΪƲƲǣмȲİǸļһ
˵ǰЩ齫֪ˣһ㲻˼˵ݵλȻڶӮ˺Ĳʮħʯ
ǿʮϵȵħ㹻һµġ
MLGBD
úõģĶûѾӮ˭ǮãȥӮĲ˵ġ
һСǼر˭մ˭ùǡ
һ˵ҲˣϾеȫһԣ˽խ
Ǹǽڿ÷׵ŲȨ
ֲٵ˵ǮȻҲӮ
ⲻڶԼͱɹӵʡ
ԼȴĶֱǵùߵġ
˵ʵ൱ԼŪˡ
ϻһӣ˭Ҳ֪ʲô顣
˵˵Ҳûе
Ϸƽ˾ģĺһУҲʲô
ɹԼ̫ɹĸ꣬һ㡣
뵽һۺ棬漴ҪŴȥ
һӣĽŲȴһͣȻתͷȥԶʡ
ֻУֱػߣڴɫʮĿ
ǡʲôɭɻؿաвסز²⡣ƵĻôֱôϸֵôͻ롣
ҿ϶ղû̡
ôĶ
սݣ
һûֵսݰ
ͻȻһ⣬漴뵽ǿµĴ𰸣ʱеһˮͷ˽ŵף̲סһսȻһûսݣôȻ࡫
һӣѾŭϮ죬Ϯˣˡ
ĽкУһӰĵشӴյ˳
һߣһЦ˵װĿɭֵܣҺظ㣬ЦһҲЦ
ɭҲվڴͷϣͣ죬죬Ǵʲôڣлΰڤ
ﹷϾˡ
MBDҿһ
ŮһĽкУϵĴԱͺڰʿͬͷӬһæµڼװȥ
ȴһüͷżװϵЩڰʿƴż߿ڴӴյ߳ȻɭĸеĵĻҲҪַʽɣ
ɭһȻһԴͷ­Ŀ⿴еߣ˵ԴŤ˾ʮȣӹЦ
ɭŭеİ׳աúÿʲô
һ£вϸϸߣȻҲûʲôֵֻƶ
ûʲô˲ġ֪кܶܲ˼顣òôţ˻һǧ֮⡭
˵漴ͼͻȻһ䣬ֱ¸
˲һȻ񣬾ԲͻȻģжһ£ֻ˹塣
ʱ˫ľ뼱
ǰߵĶ˳˼ϸ΢ĺڵ㣬漴ǺڵڼϢʱѸٱ󡭡
ʮ֮ҵսݵѾɼսǾ޴ķӥͿװʾʵݡ
ڶ־Ϥ
˶ʱס˺Ϣ
ʱսݴž޴ĺХ䴬ͷϷɹ
ϵ˺ͺڰʿǲһĻȻ
ص̹ɤ˻еⲻܣⲻܡ
÷ײǱ֤ԽصڲӵϵЩôģ
ⲻܡܡ
Ա߿ɭһƳ˹ȥŭеϹˣʲôܣѾǵͷˡ
漴һתе죬죬װãȵһ̾͸Һݺݵش򡫣
¹ԼСĴԱͺڰʿǵȫԱԭٶȣæµ
ããϱ˻ˣֻ·һ
ڴͬʱսѾǻһİԲȻѡӴĺ󷽽ӽٴη˹
ʱЩڰʿѾװɣȻ׷׽ڿװϴֱ۵
ȻһȫϢεضԶɿսݣ͵սݽǵ̵Уȥ
սϵͶ͸׼·ЩٿڣŽ䱸ĺڰʿǣʱһϵԽȻоڿһȺĺӡ
ȻȻһЦɵ˵үͲˡ
սȫҪڵֻ̣ǿĳٶȣڸ߿ͶըȻڹԵ֮£ըͻǰɳһξ룬䴬ϡ
һ˲䣬ٶȺͷƫ֮󣬾ͼ׼еʮֻǰӹˮβεϡ
ͶֵذֱߵһŦ
ڻе֮£һöը漴˹Ҽܣսݵĵײ򿪵Ͷз˳ȥ
ѾͶսݵҲҵͬʱͶը
ըҼܵͬʱսѸٵŸ߿ܵ˿ܵϮ
սݿûзҶôʵǶд鱬ˮУпըսݵǡ
öըлһ׼ƽߣźХȥ
һöը׼ȷΦĽ׼װ壬Ƴɵը׾ٵҴľʼװ壬ȥҴ˵ڶװ壬˴ײĻﵱС
ʱöըҲһһң˴ĺˮУ漴ɫ˻
˲һ£ʲô
ǷӦʱöըѾαը˿
䣬䣬䡫
һöըǿͬĻɽһ㣬װƵķöըȻûڴϣȴ塣
ҵıըǿˮѹͬʱŴ強ȥͺˮһغ˫һ㡣
ıըУΦһŻ棬ľ壬ľͰΦˣֵڱը̳Уҵ·衣
սϵĻǼ̵ǣܶ˻ͷۿըЧʱ򣬿һͷ˶ţţգڿ΢ͣһ£ȻصºУһ׸ߵˮ
漴սֵͷ˻ʱĺƯһ䴬ʣһкȼգȥ߰ġ
Ϊ׵ָӹתͷȥսмļλ̡
ֻΧһмڷһħħмϸСĺͣ˸
͵ָָ̧ߣȻһߵơ
ָӹٵ˵ͷȻתͷ߷ȥ
ʱĵطɭȫɱ
ˮ̫ںˮʪǵ·
˶ǻϹԣǰ˷ը֮ǰ䴬
ǿıըǽ˸ˡ
ϣǷ֮ʱٶȲ죬ûеƽʱһ롣
ʱսѾӺ׷
˶ʱɥƴؼӿٶȡ
սҲǣ漴Եһ·Ȼͺӥһݺݵ˹
սǰĻڲͣؿ
ڵХŲǵߣˮС漴һ޴ˮҲǼæ
˫ľԽԽԽԽ
ɭͲסתеķȣ󷽵սһ
ǵɫĹâ󷽵ս΢΢һƯһ£ƮƮĶ˹ȥ
ɭһϲ˼㣬˵ԼķЧǰɱ˵ˣֻҪܸŵǾͺá
˷ܵĸеˣҲǵķһһʩǵ㡭
ѻ꣬漴͸еһɴͻȻ
ɭ޷ʱƵһ෭ŹˮУˮ浯һ²価
ˮ֮ʣɭлЩ֣Ա߲ǲ𣿵ôͻȻǸ֡
ˮ̧֮ͷǰһۣ漴ͿǾʧͷɿ뿪ıӰ
ǵʯ֮䣬ɭѾ˹ʵԼǱ˸еģǲΪܣԼƵġ
Լһˡ
ڱ֮䣬˿Ҳ󼱳۶սݣ׼˲˵ĺ󱳾˹ȡ
ţͼһҰɫĹâŲ˵ĺ󱳷ȥһ˲䣬˲˵ĺϡ
еĲ岻һ漴뺣С
ʱսݾ޴ӰѾ˿ɭͷϣţһ׵ʥ¡
Ǵʱɭǵʥ⣬ȴһƬ̹ȻҲãһа飬ֻ֪ĶȻԽԽá
һۣؿһսҲǴʥ⣬ڲ˵ͷϡ
ƴ˻𣬵ȴôҲ޷ѣʥ֮£ϲͣðĺ̡
սϣһʿĿ˸ոշһУػعͷȥߵʵΪʲôͻȻɱеǰӦ𣿡


1441 һ̾Ϣ
Ϊ˽֮սںһ߶Ƚ棬ڲսƬϸѰߺڰʦӰ
ֱȷûʲôˣתʤߵ̬뿪
˵ƯŴֻĲкЩľƬˮǣȴǼװûпػļƻдս
սװһȺ˵ķ²Ҳʲô¡
սϵķʦүǿûȥļʮˡ
ȻƣҲֻĬĬŹ䣬ϣЩˮǱЩľ壬ԼֵѲ߶ӵĵ
бӣǴںﰾһҹȻûĻ
⵹˵ʿǵĵͬģսϵʿǲŲ˵ȫһ
˵бҪץ²ԱǵĿ˽һڵ
οǴ󺽺ʱúԶū͹ҲǺֵǮģڸ߼֡
õϣҲ߰˰ٽҡ
ڱ⵺Ͻõʽ鷶ΧΧĺȫ½벼ӵϵϵӱ˺ϵһµ

÷˹վڵϵɽ֮ϣĳ⣬ԶԶĺ棬һź罫ɫĳ۴Ĳס衣
ʱķѾǼĶߣ÷˹һֱߣ½ķҲǲֻķ
ǼСʱȥˣֱ̫б뺣£߲ۺɫϼȻûʲôƽ˷
÷˹ɵóذ̾һεİ첹Ҳǲˡ
ʱףǰƻɡ޳ܣ൱ΪʲôըۿеĴֻ
ཫϵĴֻȫݻ٣һ嶼û£һʱһֱûдֻЩӵϵѾжϡ
÷˹֪淢ʲô飬½ϵҲ֪ӵ˿ôˡ
ʦȻ÷ԶһЩϢȻܾƣһĿʧ
ԷʦݣҪʹҲѡ
ҪȻҲûǮͨ½ͨ籨ˡ
ǷǿǣҲܿԽһǧﴫϢӵҲûйʩʱ䳤Ĵ
ڲӵȫʧȥϵ
Ϊ˸羿ʲô״÷Ҳɳ˺üҪǻȥš
ǹĺҲһɺɵģҪʳˮںǧ·ɹȥҲúüʱ䡣
ֱڣȻûκһ˻
ڵϵ˶Ǳһļһÿ춼ֻ£﷢
ƳҲܲĿӡ
ǣڵϵʲѾԽԽˣϾҪһˡ
ȻǲҪʲôʳǵϻвٵĺڰʯʳʬŮ
ȻǺڰıЩŵĺڰȫҪԷģǻȫʳǳʳֻʵ⣬ǳ
÷˹ͷ۵ǣΪ˴Ӯս÷ΨرеʣڰЩʯкüֻ
ǰһȻսڴͬʱһȴҲͰһܳԡ
һţһߴͷɥصͷȥֵ˸Щιʳʱˡ
޾ɵµĶڴͬѾ
ʱҲһǣżͷţżʲôģżСȫǱС⡣
ŵʵĽ٣÷ײòЩʵ˶
һʼÿһÿҲֲ˶ˡ
÷˹ؿЦǰ죬÷׻ѯÿֻ⣬ܲЩʯǻȥ
컹࣬ĶܹЩײеǳԵģ
Ҫһֻ⣬ЩԼͶķɲˡ
ǼкȻС߽˶ȥ
÷׵Ҳ˺üΣЩô˵Ҳ֣ĸαҪӮརӾָˡ
ǺҲ֪ΪΣæҲû
÷˹ܲΪЩȫܡ
÷˹߽Ѩ֮ʱЩѾˣϤĽŲ׷׼ŷһɫһ㣬ǵһǷȥ
÷˹ҲҵæСϵ飬Ѵѵſȥ
ЩڿһץסѪܵ飬漴ͷɵһߣڴڵ˺ҧ
Щǿ׳֮Լ٣ԱߵͬȥȻͣؼУ˺򣬽ԷıˣȻҲԼУһ¡
˵ҲǼæվȻɵ˽
߶ˣʵϻһ̼򵥵Ұޡ
ǵֻһַǾǿʳ
˸ˣֻϵùԲʲôվֹġ
֮ҲҪáûвغãŵѪζѪıܻǳ˵ĵù˺ƬȻһһسԵ
ǶѨİĽ棬Ѿİ׹ǣʵġ
ЩȫǱԵʬ壬һȫеĸɸɾûһ˿
ȻЩͷҲ֪ʳı
÷˹һǶԴҲΣҲû㹻ʳιЩ
ϣǵɱҲֻһ۱һۣװֻҪִģɱͺá
УЩҲǵͼսƷ
һʱʳȱһֱɱǵѾ˿֮һˡ
ʳҲԼͬΪಶʳıսĶࡣ
뵽÷˹ٴε̾ϢһȥҪ˼죬ɱǾͻԼԼɱ⡭
뵽ͻȻͼһֻΪ޴ǿ׳Ѫ۾һۡ
г˹죬ײеɫͺ÷˹һֻɿڵ
÷˹ɴһս¼ǴҪʲôѵҲɣ
ǣ漴ȴǲȻŭȻһͼסˡ
÷˹еķȣһָŭȵħⵯ
漴ͼһɫĹȶ˷ɳһĺȥ
ˣһҽУչҪߡǴʱħⵯѾصıϣ䡯һը
һȻţӿ£صˤڵϣֽŲͣĳ鴤ǿڴȫð˿˿Ѫ
Щʳǲȫһ壬ٿ÷˹Ǽ
÷˹һջ˷ȣĿһǵһһɨ
ЩǷ׷׵ӵصͷȥܵС塣
÷˹ص˵ͷȻһת˳ȥ
ߵڣ漴һ֮ȻȺǸĻ죬ûȥ
÷˹վڶڴɫգȻ󲻽һ̾ϢЩµΪԽԽˣ˼ȥǲῪʼģɱܻܿɥʧǣìͷ׼
Ҳ֪ΪʲôͻȻ𵱳ǸĻ뿪ʱΣһ˿ĺڣʱԼڳ嶯֮£ϴȥһȷѡ
һţ֪¶֮ϣȻٴϣŻ漣֣ĳһͻȻں֮ϡϵԹҶɷһ̸ȶģǱզ

ʮһ¶ʮգ硣
ոһձȸۿѾһɷæľ
սսܣȫɥ½Ҳɥʧ˴׳ͶһƬ
ڼձȵİǳɾΪӱۣ뾡˸ֵİ취ӵϣǱɽ
ҲʹļձȵͶԱֻ̫ץһʦҡ
ҲΪˣձĴ󱳾֮£ձȸۿȻһķ֡
Ϊձսܵ˺СŸá
ڼձȳǵĳС˹¶ͷҲѾؾʹӴ˵̺֮£ϴϣȻ˲֮ǰ
ȣ˹¶˵ͷֵ˲٣ԭֺģӱҲЩݡ
˵ľȥȴͦġ
ǰǵŮĹУĶ޳¼˽ˡ׼ȷ˵ӦǱǸĶˡ
ǲô˵ձȳһҲкϵ˽ͨпܣҵķա
ϣյ˵Ҫ飬һطظʮġ
ݱǡ
ͬʱ壬֮ĹϵҲ̸ڣʹ鲻ᶯ
ңʵĻ塣ûץȷʵ췴֮ǰû˸ץǵġ
򣬽ĻǿҷӴĹϵǰ˾˶ûа취
ҪǣȻ˾԰ټƵֽΧ׷½أûнǶ¡˵ưȱߣҲһһвɿͻ¼
֮£Ҳû˸κεɣΪӡ
˵ձƫһ磬ϰսթ󻬣Ҳܶ˵ķۡ
ʱ˶˲㣬һһż
˺ͷ˶һۣ漴¶˻ĵЦݣȻһϻˡż
ЩȫǷưǰдš
ÿڳԷʱ򣬶Ҫһ⣬Ȼϸϸضһ顣˶ڶŮǣң˺ٻ⣬ֻЩΪ˸ĸ֮˲Żá
һˣࡣ
ֻǶŵʱ򣬿ŷưм佲ĸȤ£м䣬·ǸһƤãֿɰŮһ㡣
ʱ͸һǵĵ棬ϡԿϸ΢Ļҳɹ
ڲϣŵ΢ЦһһϸŮš
λĹϹܼվǽ⣬ܰĳʱе۽Щʪ
˹¶̧ͷȥԱߵһ鵰⣬漴ģЦ߸ôˣ
Ϲܼҵ¼æĨĨ۽ǣûʲôûʲôֻ۾˻ˡ
ڴͬʱȴǰһ̾ҪСҲڣǸöð仰ȴ˵Ҳĳ򸾵˼ˡ
ǿɶ֣ǹӰС˴ȫ͵ˣһӦûҸֵһġ
һ̾Ϣһתͷ˴Ļ԰
ʱĻ԰ǰҲ˼𣬻԰мòһ޴ů
ȻѾʮһµļڣůеʻȻʢм仹м÷֦Ҳ˺޵Ĺӡ
ԲĹӣҲˣǸֺСӣֻͬԲֺССһûһö͵ΪȴҴ˻֣һкܴһʵ롣
ԣԸҪһǮҲĵסȴһܵ顫
뵽ǳ̾Ϣһ˭뵽СӾȻһǿ۹ӡ
ڴʱ۽ǵ񿴵ʲôһ£Ȼתͷȥϸźȥ
͸ԿԶĺϡмĺ̡
ϹܼҲɸеЩ֣ô£ѵдںʧ
漴ͼǺԽԽԽԽ漴ͼڵԾ棬ȻߵѸ
ϹܼҲס˺ǼҾ޴ޱȵսսδķӥս졫


1442 طձ
˹¶ڲǰʱ򣬼ձȺ۾ѾʼһĹ
˿̼ձȺڣֻһַæľںͨձȿɲʲôսҺڲΨһĿꡣ
ĿԳڰҵʱ׬Ǯ
ӵʿǾæµȺм乤ļձȿЩЩڿӻݵʿеһ
սϾûн
Щʿλͷӳӳָ֮£ŷ¡
ԿЩʿǶȤߣһȫ޾ɣĥĥģɻӾڱһ
һ߻ŷֵ˫֣ɤӲͣظУǣǣɻ
ʱ䲻˰ʣµӿɲˣ˵ܿҪˡ
ƽʱսʱѪֻ޺˹£ǲܴܵˡ
ݽԱʿڰͲסʵ٣Ⱒ˹˵߾ôô˵ʹأ
Աߵ˵ҲǷ׷͡
Ǵһ˾͵ĸ¡
˵ϻбɽĺ֣ܷɧ¶㣬ܰѴײޣǡô׹
ǵĽÿһ˶óϰ
ʿеĹһ
СԲ۾һɣŭȵЩӶƨ
ǿǺģûϰԶǸ
˶ûȥļǧսȫĳˡ
ĻʿȫĬ̲ס̾˿
Զʱ򣬺ܶ඼ͨձȸ۳ĺ
ʱǧɣΣȫʶ
νǾݶʢʮʿ̤߰Զĵ·
οôսݡ
ʱ¡¡ĴͷϷɹһ㣬ձȳǶǵӰסˡ
ǳǿѾŵҪˡ
սݣƽһм򵥵ľһ
˶ţûܵס˶սݵĶ
ԭΪţһôҲܴ࣬ǵĶǵŮǵǮǡ
ôľӳȥˣȻûһ˻
˼֮󣬽ͷһϢȫˡ
ȫ˼һʣı½ˡ
Ϣʱ˶ˡ
Ǹ޷ǿľӣô˵ûûˣ
뵱꣬һʥսʮüأһͰˡ
Һ˵ʱ򣬻һﵤʿذ׹ǹأס׷֤˴󲿶ӵ˳ˡ
һȴֻһʱ䣬Ǿȫˡ
ǰʯͷˮﻹҪһأϰľӣǧҴСսѪսݣϢʧˣˮûз
Ȼ߲Ѿ´˽Ҫеϰն£в˵ץͿͷ
ûв͸ǽο½ڻкɫֶӳԱ
սܵϢǺܿ˾֪߲㼫ϣɼձȿǺ۳С
ζ˷ˣϢͨϰǼʶ㣬û˰ѹٸЩ
ǵĻ˵ҪǰѹٸĻ棬Ҳͱˡ
ٸԽǷϣҲԽš
ϣû¶ʱ򣬶飬ؽѧۡ
˺һʵ٣㿴ʲôʱ
һ£˫εһ̯˭֪أ˵꣬Ҳ˵˵졣
˵ţ¶һɷһɫ
˶һۣ漴Ц
һЦһߵͷŻ˭أôܴõĹҿ˵ˣ˾ڴܴܴһը档
ȻǴ˰̣Ǵ˾˼һءһж˼֮С
ڵɱȵǵĴ˺ϣȻ͡
˵ţֱȻһΧƣȻһգŵȻ˼ҾʹչЩȫɾҶʣ
Ա˳ɵ˵˵˾ˡ˵Ļᡣ
ƳһۣмصҲ˵˾˼ڴܴܴһը档ǹװˣƭЩء
˾һ˼Ųܽͳͳˡ
ˣ׷̾ص˵ͷΪǼǱġ
ҲһͬЦŵ٣˾ʲô鶼ǵˣ⹤ǻ
һ۾ݵѵһƨ
ô⹤¶ޣ
ﹷǻȫ⹤ޡ
˲ȫʧ̾Ϣһ鲻Ը𹤾ߡ
һ˫ۣˣһսʱǹ˼ձȣ뵱ôԴЩġ
ˣȫһս¶ֵı顣
˰ǰǸа޳ܡ̻ڶָ£ɺͻϮɹɱ˼ձȳǡ
Ϊ˱½֣ų޵ȡѪȵıֶΡ
ЩĽ͢ʿħһ˾ɱձȳǵľΧڵһա
˵ʱձȳڵѪСһӽ߹Ѫˮ͵ӡ
ݵʱļأۿڵĺˮѪȾ˺ɫҹձȳȼյĻУ˹õ죬ʷѧҵı£һΪħ֮ҹ
սձ˼ձȵÿһ䡣
һʷÿһձ˶ġ
ֹ˺һǿЦ֨֨ĵǡһδԼɣ
ǼС㣬˵ңǡǺǸйϵ𣿡
˲һۣȻ󾡽Գһҡһһ˿ϧЦݡ
Ц·Ĵ豧ԶԶȺһ
ʻȫǸСƭˡ
ڴҲһ֤ˡðײ˶ˡ֮ĺ׼ձ
Ǵ֮࣬ޣүҲһĽʼɺޣһмֵľ塣
СҲ̫бˣô㶨Ů˵ģ
˵һ໹һȺŮѣлйʦ
һﲻ椣§ǮһܺдϳϳʫֻǵҲˣǼһһСгɾ͵С
ܴʵ̫ѧˡ
Ȼʹ˾ĵӲһܡ
үӵģǿǴ˾ǿµĵһǿߣһ
ǸСȻܺ˼Ҵһ൱
ʵЩ죬ͺЩ˵еĳӢһ
С˵УԵĲܵ⣬Ľֲǻϼҽ飬˱㵱³
Ҳ˵ԼС㲻Ǿǿɵļձˣ۹⣬ʵ̫ˡ
ϴϼһҵô
ϣڷưСǾȻ޻ڵѡ񣬴ʹϧ֮࣬ҲЩմմϲ
ΪλүİǱ˽˲ٵĺö
ܶļձҲ˶ܷһʣ˽ҵɴ˵ؾòСķչ
ֻսһ˽ҵͣ
֮£ȻһֱձȫʹүǺܱвٵĺøС
Ҳͬص˵ͷȻȴҡҡͷЦЩ˶ƨ
ǸǸȷʵǲҲҪ֪Ǳ߿ɲ˵ġ
ǱҲкööĴʲôڣʵۣʲôģһĶࡣ
һʱӣ˿ɲῴӵġ
ˣɵһɥɴ˿λ˽ӺҲ̫Ӳ
૵صȻͷô˹ţ϶ǲģΪʲôͶߣһ˭ܲ˵Ĵ١
̾Ϣһɵ˰ɣǿһ࣬Ȼ˵ݵǰЩλһȥǼһﻹλӴ˶͵ñӡ
ҵȻЦΪˣ˵ĵùǲοһ¡
ҲЦһȻֽŵǣЩʦǡǸ˿ɱǲˡ
ЩλүһǼرġꡣ
˼һߣȫĻģûôĽ
˶һۣҲ޻˵ԼأʵϴˡڰʦУҲʹ
ҲվˣǣҲгˣǸɻɡ
ԥһ£ȻֽŵǿɵɺˡһҲҪһҲɱ
˵ȻͿۿڴһϰȫһߴţһȥһ㡣
һŪصôһ£ϰձ¿ˣ
ֵǣԭʱЩʿӦñԼЦĹЦģǴʱȴȫ޶
üͷȻЩʿǿȥ
ֻһȫŴ죬ֱ㶵ؿı
ôˣҲǱ¿ˣ֣Ⲣ棬֪ô£
촽߶µҲ˵ֻǲ̧һָֻ֣Զĺ棬ȻѵشмССС
ʶԣתԶĺȥʱŵ˫һһû
ֻǺϣʮҾ޴ɽһսس˹
ͬеħһ㣬һ߳忪ˣһŹĺ̡
ǵ󣬻ĴֻˮƽӿƺƵ߳
һƬհףֱ㶵ؿЩֻ
˺һͻȻӦ˹գգСԲ۾ƨһӵϴȻЩڷ㶵ʿһһƣŭеЩ׳գʲô죬þӣ׼ս
˵ţѾֵȫϵݴ˳ȥһܣһ߸еϮ
ʿǸ󣬷׷˲Զıݡ
Ϊһ۳Уձȳǵķʩ൱Ƶġں۸ȫбݡڣȫס塣
ʱձȳҲǷӦ˹ٵľ漴졣
ʿӿ˳˸Եսλ
ǳ˸ۿ̨ȻƿͲ¶һڡھԶһЩطԿʮ׸ߵʯ
ڶ̶ʮӵʱ棬ձȳѾһװݵɭϱݡ
ھǵĺȳ֮£ʿȫѾ׼ϣԴ˵Ľ
ϡ䣬Կʿһȫɫ԰ףЩɪɪط
ձҲǳƽԾãɳۣϵ¶̫䱸
ȻսܵϢ֮󣬳ΪԤ֣ܵ
ЩʿҲǾһȴȫûд̡
ҪսҲңֻǱһĵƦåôһ
ʱͼЩֲսѾ˸⡣
ȫڵ֮ͣȻ׷ײ˴
Ȼ̨Щʿǲ׶ԷΪʲôȴҲܵظеΣգ׷׸壬ս׼
Ȼƴ󣬵Ǽձȴһ
Ͼǰţ˭Ҳ֪ǲǻǰһ̣һ᲻ݵѪ
漴ͼսϷ׷״˴ڣ¶ڶڿڡ
սһ


1443 ʾҸӾ仰
һֻӥչ򣬰ɫС
Ĵų򣬴һƬϸɴƲʡ漴ͼϵľһ
ֻںľͷһƬĺɫء
ڴһ泯󺣡ɽķУеĽ̨ͬһ
۴αȵסլ̡¥̨ͤݺύĴС
ɫһֱ쵽ɽɽͬԻһ㣬̾һĳǱʽ
ڳԵտ֮ϣĴֻŸۿӿ
Ӹ߿ոȥǾͺһ޴Ĳĳ棬һɫβŸۿڳȥĺ
ڶǰʮӾ޴Ĳĳ档
ʵսҵźĸͻʼҷۡʤսнΪס
ǲûֱӽۿڣͣڼձȸ⡣
޴սнͰѲһȫŴβӣγһ޴İԲһϳǽۿȫΧ
ȥͻῴսϴȫ򿪣¶ڶڿڣձȺۡ
ڣСͷͺʻȥЩСһ˾´ֻȲӴܡ
½صһߣձȳǵĺϣټĸۿڽʮĸ¥̨Ҫ
һĿＸ׵ȫѾſ˴ɫıˮҫΣյĹâ
Ҫսʣһǲó
ԺһĵطҪĶϣʮܵ¥ߵͶʯҲ
ʣңսһһƬļžɱ
սձȵһۿڣľ룬ŵضš
˫ʿȫսеŵصŶԷĶᵽɤۡ
ձȸۿ̨֮ϣǰɽһľ޽ʿоǷ·ܹս֮Щ񡪡Ϊ˸Ȼʹɱ֡
ͨϴؿ˲԰׵ɫͼᶨɫΪ˱԰ǾԲϧѪ
֧мǼͷѴֻƽǷӵľͽк
֧ңŵľУȴԼͬʮְûйĺţûоûʿĿںţͼձؾȫĬעŶԷ
μΣ¼ձȸ۾ͺһ޴ĻҩͰһ㣬Ǽ΢СĻǣҲըҩͰ
˭Ҳ֪һ̼ʲô
ʿģֻսԼеʱȴ

£˹¶һװףְݵش߳˷䡣
ԺڼĴһüͷԱߵľٺǳǻʲôȥ׼ɢա
Ǿٳһ£ԥŵǣİȫ
˹¶ûĵһۣİȫҪ
ٲһ飬æһͦظǡ
˹¶һָǰĺۣ˴ѹ˵Ͼͳˡ
ǱҪжڵƽתƳȥһȫǵİǿȫҪˡ
ɡǾ죬Ҫٷֱʲô
˹¶صִС
Ǿٵ˵Ƿɿؾһ񣬸ߺһǸ
ȻתߣԺڵʿǸ첽˳ȥ
ۿ¶͵ؿһֽۣŵǵôϻͣڳ֮󣬾͵ҵźţһźŷ͸ݻ
ۿǵòҲõ
࿴ȱѪж
Ǿ仰˵ҧгݣɱڡ
Ǿٲɵһתͷ˹¶һۣȻþеŭеǣˡ
漴ʿǺеǶˣȫ嶼Уܲߡ
Уʿ󲽣Ҵҵ˳ȥ
ʱ˹¶عͷŴǰԼӣĵװģҲϽʰһھͳȥ
һο纣־ڱصá⿴ıǵĺüҿǺѶסġ
˿вһ˿⣬ԥһ£ưȲ˵ֲǱߵĸ߹ǻ
ѻ˵꣬˹¶Ȼˣ˹¶ء
˭Ҫǵļ԰ȵҪҵʬϿȥ
˵һŵôҲݣ
һ۾յĵô㶮ʲôⲻǶŮ鳤Ǿ£ϵǼδѪɺӣ벽
Ů˾ͷʶ̡
˵ţŭؿսȻһͳ˳ȥ
ڳԺŵʱͷһۣԼȻվſڴԼɵһȻ̾Ϣһ
һ˲䣬ۿǵصսٴμӲʱֻк͵ѪսףȡתƵʱ䡣
˰ǰĲҾ¾ͻǰݡ
Ϊ֮սҲԲ̤һ
뵽Ÿۿڳȥ
һ·֮ϣֻǱŰʧǷЯףСУԼļܳȥ㼯ڴϣæȥȫǾֲ顣
ִˡ
ľͿܡ
뿪⣬ɽͰȫˡ
ȫǵľѵͬʱеοǣʮ֧ķ򣬺һۿڡ

֮⣬սΧƵҵźĸ֮ϣԶϸع۲ϤĳУһʱпǧڣүɱˡ
Ȼȥʱ䣬û˿ı仯
ۿڻô󣬳лôɣ㼯ǿС͵Ůƭӵ³Ҳôơһжûб䡣
·ʱѾһ㣬ƬĴ½һ
Ҳձȸһֱӡ
ԶɨۿڴЩŵʿȫڷرսɵÿЦһ£ǼѵĹ
ΪһߺţɣƽȣĿںš
Ȼ忴үλ˽һ𣬿ɢ֮ǴһͷݣͶ
Ȼ˸߲ҵؾһ֣תȦ裬ͬ߳ΪɱȻһЯͬҸ졣
ĻֻҪСʱŸˣ߱¿߹ӣҪôٷֽˣͲš
Ͼǰǵģǿġ
ҲԼΪķչġ
νսӶᣬɱ
񵱳һȥϴһǵĿںźĶදһѪսס
Ҷ֪һԼǮԼĵأԼŮ˵ġ
Ҳһġ
սҲΪĳ˵ݹϵͻϢģٱ
ʵϣݹʷԽݹϵģǳһԽݡ
ŷްЩ˼Ҽ壬ȫݹϵ
뵽漴еԱߵŮס֣ɵͷһֻֻۣЩ԰׾Ρ
ĶԷ֡
˲ɵһ漴ѹȻ֣ŵ֣ǲģ𣿲ġ
ֿŶԷ˫۾⣬ЦЦοưȣİɡǲ
漴̾һаӦòɣ
֮Զֵļ衣
һ֧ӴĸžԲΪһ͵ͷȥλǾүıˡ
֧ϾԼһ˵˾ġʵϾүһ˵㣬Ҳװ֡
ưҲΪԼɱżҴҵسսڵһʱ˹
һϵһѣһʧܣһһľ޴ѡ
ʱԱһ˵ͷ
˿Цһ£ӣԳصų飬ǵˡ
ǷưȳĻȴ̿ס۵ЦһȻĬױ磬˥ձȳǵİΣϣȫϡ
һɹ㽫ĵһؽ
˵ţһȹĬһ
Ĭ׿Цһ£ɥƲƲ죬ų꣬һҪ
ͬʱа֪һڼձȵҵĻӡ
漴΢΢һ㣬˫һžһ˾һȻԱߵݣ˺еһС֮ϡ
˴֮һʱǼһ£Ǹɫģβο
ʱСˮǵĲ֮£ٵǰȥ
»ûбʵѡˡ
ȻԶĬ׾Ѿģɤӣе𿪻𣬱𿪻ңǣԼˣǼձȵʦŵĬ׽
ҲΪҲΪԵ̫ˣʱʮ㣬ߵȫ
ϵһڹٱǶʱȫȻһ㶡
оٵеżȱż
ڴͬʱʿصתͷڵķֻһвԣͶС
ʱСѾˡ
ٴӸ¥վź濴ȥ
Ȼͼһ彫ɫվڴͷϣϵ˻˫֡
ȻΪ־ıˮŵɫ԰ףͷĴ󺹣ǻλٻǿϳǳ˵ֶӡձȵʦŵʦųĬ׽һڼձȳҲһ֪
ϡ䣬һ͹ģ˲٣
¥˶ʱһɧ
ĬףĬ׽
˵ԶѾ𣿡
ûϵ
Ȼû
ˣ
ֶôģ
漣漣
ĬˣһͷĺߣﹷӵöԼ
ԥһ£ˣǵʦŵĵأô
Ĭ룬Ȼǳȥļձȫںأһˣһû١
˵꣬һͦš
ȻΪʦŵָӹ٣ϸ񣬵ȴеĵһٵĴ˻Ĳ๦
ڳȫһҵĻ
ձȵʦŵʿȻսǿҲʵ̫һ֪ƽϣȴȫǼձȵˣȫմݹϵвٶǸڵʿǵֵܡ
ԭΪЩѾ½ͻȻ֪ǻţȫȫβĻˣȻǼˡ
Щ˵ӯһûп޳
Ǿټˣ˻֣ʾС
Сżǰȥ
ڸۿڵıݵУ˹¶𵶵м䣬սָӡȻ洫Ļһ¡
ʣ漴ͼһٳ˽һϲɫظеˣˣĬ׽ˣĬ׽ˡ
˵ˣǵʦŵĵһ٣ȫء
ڳľǶʱҲ̲ס˵شһ
˹¶һ漴Ҳ¶Цݡ
ûӣϣĬ缺һ㡣ţܸһ¡ͳ
ڳھٷղԣҲȫ
ʱһŲ죬ţһĽٴ˽
ǰϥųһ񣬴ſǻ̸һˡ
˹¶ͷһۣȻĬף˷ָǣСӾȻ˲١
¶һ˿ϲɫȴһȵ㻹ôģǲģ
еնʱΪ֮һ䡣
ϵϲɫȥȫ۴ĬסĵؽĵͽȫǺ֮ǵġ
Ĭ׿Цһ£аԹȻЦˣʾҪҸӾ仰ףô˵˺ֵĶ
һ£ȻŵˣֲҪҸһ仰


1444 Ů
ֲҪҸһ仰Ĭ׿Լ̸ɫС˵
£˹¶䲻ذĬһۣһСһһ֮󣬻ص֣һ֣
Ĭ׿Цһ£аԼλ̸ĶãƽʱҲͦչԼ̫ӣʲôʱżӡ
ô᲻֪Ĭ׻ڲ£˹¶鷿пдֵĻ˷ڣһһġ
ȻԼλ̸ûµʱû־үİӳ
༸ſʿĬƲƲ죬εĵĸ֣ȻǸ壬ű˽
˵漴ͼһ⣬ɫ뿪
Ĭ׽ɴһս
Դӷư뿪֮λ̸ɻ˽ʣԺè˽ˣ˼ҲɳرȫǴѣֻùķèץһˣ֪˹¶жλŮ
ֵļձȳ˾֪ǰϰЦ˺ܾá
ܹٷ˵ưǱǸ޳ܵСߵģĬûʱ򣬿ɿưͻصļ顣
ԼλòĸԸ˽ģıӹͦ
˽ĴͣӺö
ʲôѩѣ߼ˮ˿񣬱ʯݳƷÿζһһġ
ÿʱ˹¶ֵĸ仨һһһ֡
ԴӸĳɾ֮Ĭ׺ͼձȵʦŵˣһֱַưصչˡĬ׿֪Լж֪ưȵ֮ĬĽ۾Ǻġ
Լ̸˲β͵ë¿һĬ׼æĿڵ
˱úͰᣬ֮Һʹ˾Ӳһǣ˼Ǹ֡
˹³һȻ죬ˮװһ£ȻǺòײͻȻӣһͷޡ˵Ǹְ
һСåʲôʸҶԻ
˵꣬صһ۾г˲мʾ˶ǸĲм
Ļٱǻ࿴˿Ȼĵʼ磬Ƕ֪Լλϰװǻˡ
ձȳ˲֪ʲôû˲֪־ү˭
һ֣ձ˾ĴֱָλŮǴҷ¸СĴˡ
Ĭһ죬аλү˵һåһǡ
Ҷѳôһ￴ֻ¾б־үģȳͷͱǰǸɵˡ
壬һ˱ֵ̫ܸɣɲʲô¡
˵Ҳֻ˼Ҳʸ֣ϾŮ˲ɰȻȨ
˼ô˵־үǰҲֻˣҸԼ˷塣
Ĭ׿Цһ£Ȼĵĵˣǲ֪ǸţˡţǱߵ˵ǵĻ˵Ǻ˼
Ŷж˹¶ɴ۾Ĭס
Ĭ̾˿ˣǱ߿Ǵģñ˳ᢣʤǧ
Ϊӥս񡯣˾֪
һսУָԶѪս
һе¡ĵطµǹһ֮⣬һǹɱָӹ˹ŵϽ˹ŵԼ֪ôġ
˹¶һ£૵ĵ˹ŵˣ
ΪеĴ˹¶Ҳ˵˹ŵصͷ
Ĭ׵ͷ˵Դըˡ
ȻŵսУִȫӣ²Ͻŷʮǵʿ
ŷҲץסˣ˹¶ȵĽ˳ŵĵǼһﲻͦбµģôץסˡ
Ĭ̾һŷб죬ҲסĽӸյŵͱսΪֻ˰ʱʹˡصʮԮץסˡ
ҡٱȺһ
˹¶Ҳརӵһ˼һǻͷݺݵ˴Сֵļһһۡ
ΪձˣСںݴģȻ˽սζʲô
ǰǼʮսͽձȸ۰Χʵʵս뼯ձȸ⡭
龰һͷƤ顣
ٱȫмĳΪأƾձһ򲻹ģҵ˴˿ȫλϡ
ͿλүǲԸ̸ˡ
Ͼ浱ҵ־үǼձ˵ŮЩٱжһϣаĦŻŴǰɣ
ĬԽ˵ԽоȻŵŵսʧ֮Τͳ˹¾ֱ˾ŵС˸ȫָΧ
˾ǸС˵ĲԣⲻɱԮΤΪʵۣⲻǱȥΤὫһŭ֮£ͶˣҲȫ֡
˹¶ŤͷԼԵʿֻ˿ϵı鶼һ𾪣⣬ߡ
Ӣ˾ôͿ
ĻԼ˱Ͼ·ǵͬװ
˹¶һһļơ
Ĭһʼ磬ҡҡͷƻ˾Сֵĵˣץס󣬵նˡ
⡭˹¶һ£Ȼһ
Ĭ̾һ֪Ϣˣĸߣ˾ȫʿ
ŵʮӱͻϮ۹·Χ£˾δһ֧ԮȻ󡭡
Ĭ׳ĬƬ̣ͳĵȫûˣʵ˸ɱһڶûСĴˡ
˻
ΧһƬ˹¶ɫҲ˱䡣
ʮˣɱĸɸɾͳ׺飬㹻ǡ
Ĭ̾˿ͷᶪʿߣսݱµսݻ٣ʬ޴档
Ȼڱը˰Ͻ³£ҾŰΧƵĴ˾ֻߡ
ʵУһƬİ
ȫ䣬ϸĬ׵Ľܡ
սӰ죬ͨϢȫϣ⻹ǵһսȷϢ
Ȼ˽ϸǽǴЩ康֣ѾеһսǺεȵľĶǡ
˹¶һʱ֮䣬ǽһЩɬ
ǣŮ˵۹ʵȻһôһֻ꣬ӦǽŶԡ
ɬǣСȻ˵Լ˴Ķжסɾ
Ĭ׽˵˵ĹҲŮѣ޶ˡһ˵
ڣһ£֯˵ж
ҲݡȻ˹¶ΪĻ壬Ҳɵ͵͵رһֿڡΪԴˣ޷йеƺͷŭ
һ£ðɡ˵ɣҴʲô
Ĭԥһ£̽ŵʾ˵ˡޣ˵ˣҪҪ˼ͶͶ
˹¶ȻŭһӣŭеƨΪͶһֱֱࣿǰΡ
ڷŭ֮£ͣƿڴĬױĿˮһͷһҲȥɫΡ
ϼһķλã˺ð죬ȻҲһġ
˺һĬ׺״һյæ廰ˣǲ֪
ĴʮǿһڿԴȥʮءҿɽҡضڵըǽһѡ
лսݡսݶ򲻹ǡ
֮⣬ǵ滹иֵǹеסһԶԶЩֵܵġ
ڳһھǶһۣȫ¶˲мɫ
ûвս˽սϵϣΪĬǱ˸ˣȻʵവţ
˹¶Ҳһ۾ŭеƨʲôڣʲôսݣʲôǹе׵ġһƨá
ҪѪʿ
˭£һʮ
Ļڳһܶ˶ǲסؽкá
˵ĺá
˵̫ˡ
˭Ҳ¡
Ĭ׻ܣԿԷеĲм
Ǻ׳ҲеѪڡǱ߾һս֮Ѿо˫޴Ĳࡣʼѧϰ
ʱǰһѪڵģɸеһĿɬͱ
Щ̫عִ֪Ѿ˷츲صı仯ѾʧܹһΣȴȻ۾硣
Ĭ׼˵ˣǡǾͶɡνĵֿˡ룬ǰԶѾȫûˡ
˹¶һС
һ£ȻȥǸ֣ȱٵľѪжֻҪҽǾͻĴһƬѪȫ޻ء
Ĭײɰ̾һԹǿ֪ǵصڻ֮£һҴ档
̧ͷһۡоɫЩǶɸеһĺ
Ҫ˵Щʲôǿ˹¶̵ףȴһ̾ϢȻųһתҪ뿪
˹¶һ£Ȼʲôȥ
Ĭ׵վס壬Ц̸ѣȻҪȥ
˹¶ԥҧҧ촽Ȼ⺢治¡״ſӻˣͱȥˡһ˻رһˡ
Ĭ׿Цһ£̷֪ҸдͶ״ġȥ˵ͻ۵ˡ
˵ţ˻֣ת߳˷š
˴Уһ˵ȫ۵Сۡ
૵صͶ״ʲôͶ״ôĬ׶³
Ĭ׻ص˴ϣ֮үԼҲһĿЦϼһﵹҲй̵ġ
Ա߷ưҲǺ޵һҧͷԴװʯͷ𣿷ǵҪɱŸˣ
֮£ҪԼȥ̸СȴүˣʲôЦһϼһ﷭ˣѷưȸˣǸô죿
ԥһ£ȻϼһҲǲײĲᣬҲãǣ϶һɫ
ưˣɲȻŭϵԼôԣҲ˵ȴʵջ𡣵ǰԱߵľǣȴֻǿ԰£ֻǺ޺޵صһۡ
ʱЩȴǸ˵شӦһһ߰үҹѴ°̫ˬˣһ߷ɿظж
һ£ڸۿǰʤսнѡ
ţʤսнۿڵһðһĻ⣬漴һɰɫڶ
һӣͼڸۿڵķϱһۺɫ̻漴һĺ̳
ʱ¡¡죬ͬһ㾪춯أ쳹
·һźţԱߵʮսнҲο
һŴųߵ棬ŵ̰֮ͣغ¡¡ҵıը˷಻
ڼ֮£һε̰ȥƽ
ǱУһھȫؿԶڻըӳǵϣȥȫĲ԰ס
˹¶촽Ҳһض¡ֲãֲһ˰Զ
ǿ͵ڻһˣҲֻܱڻҡ
⡭ЩȫɵǸԼŮָӵģ
̵ģСȻôı£
һʱԺһʱǸеɥŭ鼫ìܡ
ڴʱͼ޴ĺӰشӸۿ
֮漴Х߷
Ǿ޴Ӱͬһȫס⣬ʹ˶ʱеһɭ䡣
˵ȵսսݣսݡ
漴ͼЩսݷɵ˸ۿڵУȻŸۿͣĴֻͣؿը
䣬䡭
ھҵıըУۿڶ
һ׺ڿնľһ㱻ը֧飬Ƶľҵط衣
˴Ӵڳ˽˵ϣȫеһȣܺ
ʧɫȻǿˣ
˺һӣڻͣЪսҲ׷ȥ
̧ͷտɫգͻȻһֻȻĸоڴͬʱһĳأ̻ô


1445 Ůţ
չʾһӵʱ䡣
սнŻ䣬̵ڱըС
ôʯͷݳɵķڻĺըһһεģȻʧںϡ
սҲͬһźХŸۿؾ棬ըͶӵڸۿеĴֻϡ
ϵļձˣֻʣһҿմںת
ձȵʿĿһĺɫը£ڸڵĴֻըƬ
ըľ裬ںбըըһʮ׸ߵĴִˮЩСֱӱըĳĴգŹˤڸۿϡ
ۿڵĺˮͬһ㣬ɫ˻ӿ
ܿ죬ۿڶûڱըĺɫ
ıըеļձˡ
ͻȻ֮䣬ըֹͣˡ
ڰֵĸۿڱʮְ͸ղž춯صıըγɾ޴ķڼձȵʿǶסˡ
Ƕ棬˺üӣֱܾûбըСĵĴ̽ͷۿ
Ÿۿڵ紵ɢ¶˴ֻƬĺ档
мʷδֻײ˵ķ̣ʧںϡ
ֻʣӺһСΣмżȻðʯѣ֤ڹ
ɻҫսͣརϿգ·޵еĽһ¶һɸּįӣעŽµļձˡ
˿ʿٿΧƸۿڻһߵརӣŴսнܴе̽ĺɫڿڣоǾֺͺȻı顣
ܶʿ̲ס˿ĭȻж˼ıըͷܻ
սѵͱУǶ϶Ĵ𸴣ܡ
ж̵ıݣжӴľӣںһĺըУֻһķ顣
˿̣ۿǰİ
ؾµԤϣһв֮ûиһձȵĶ
ۿڸ¥ҪڵʿһͬʱҲеɻ󲻽⡣
྿ڸʲôʱӦֱӵ½
Ӻ󣬴սнĿ϶УһС
ͷ翪ľƬŸۿлȥ
Ĭ׽Сϲסķ֣˼ֻģǧֻ˷һ
־үվСͧĴͷԱߵķưһֻۣһɫһ˫Сһ𣬽ҧ촽
үвɰһڻչʾ֮ϣ³ܹƣҪ̡
ү֮ǰҲΪʾԼĳ⡣ϣϼһﲻҪʷ赱ʷĹ֡
Ȼүϣսȴ޵ģǸ˾ȡĺ̸ʱҲ޵ġ
ﺣᱻһձȵסŲ
û˻޵ȴȥĽڴϴ£ǾʨӣһȫģҪϰúõϢһ¡
ֻн̤ʵأǸеȫ̤ʵ
ڵʱĹٱǿŴͷվŵĽεεŮȫһ㶡
漴ϳ˼ձȳǵĴСưȣ˵̲סһ󾪺
ưСȻҲˣǸһС˽
Ϊ̫ϵңڽ̡˽ȵȵأһֱö˽졣Ȼг
ȵȡ
ĻôվСߣܵǸСȻǡǸеŷɥķӥս񣿣
ȫֱֱض֣г˾ηɫˣ˹ʻǿµĵһǿսһƽ֡ˣİ
ʿڣСͧҪ۶һǸľУȴ֪Ϊʲôʼûȥ۶ȻֻǶָ
󣬸ԴС˵һʱʿҲǳûдһ顶һıʷԼĵľ͸Ůͷһνӿһ㼫ϸìܣԼ˼ȫһ׷
ڴͬʱҲǷ׷̾Ϣʿ¸һʱĿ۶˰Ǹöð
һĹСͧѾ˰ߣƽȵĿͷ
Ȼ׼ǵưȿźеЩըƬĴֻǲһĺ
ǰվߵʱ򣬿һݵս̫оǵǿ
ߣͻȻ֣Щ˵ǿ󣬸޷
һչǿôжΪһƬ
ҧҧ촽ӼᶨҪ˵Լ׵ľġ
ôһĿǣĶʿ߸ɴĸףСΧڷ䣬Ǹ̿ɶϼһ̨Ŀԡ
ֻ⻹֮Ψһѡ񡪡ڼڣĸ˵׸á
˵ǰмʿŲӣսսӭ
ûа취ȫѾ಻ĿըŻˡ
ʿһǿϰķưȣҲһ㶣漴һľ
дСڣ϶ǲǿġ
³ڴУΪǿڻһĪչ
ͨղŵڻʾҲ֪ǿˣƻ˼Ұըġ
ͷҲĻ壬ǵĲͶǿʼ˼ԼôдŸԳԼӢš
еɵĹһҲǰ档
ȻȻŭŽ˳ŭе˭Ҿն
˵Ȼ俴ǰվһӰɵһǺԼ˼ĺŮ
漴۾ȻԼŮ
һǰȥȻ§סư㣬ȣСȻˡ
ưȴһΣ˭ڽСһеô飬Ȼǲ˵ģԱֻһȤģ
ʱ³˫ְס˷ưȵ˫磬Ժ˰벽ϸضݣȻţãԭһƯһòҺͷˡ
Ļư̲סһ㣬ŭصְ֡
³ȴǹЦԱߵ֣һ漴һ⣬ɫʱһ壬壬ˡ
ưȵһĽţĵסԼ׵½ǣڱŭ֮£ֱӰνԼѡ
ڲ³Ŀ£ȴ΢΢һǷ
³ͷһ£Һܺ棬Ǹ׹С˭
ư˵æԵǸֲֻּСʵŷ۹СүδĻλ̳ˡ
صص˵ͷֲÿɹƭأԭĺ
ֲһཫҶֵλʼ˳ΪʥߣЩ˽ǳΪֻΪͬ
³֣صһʲôҪͶ㣬ѪжԸվҲ
Աߵһڹٱȫŭһذγ˵
һʱ䣬ˡ
ֿһۣ̲סЦһ¡
ͷĬһۣôһ£Ҳ˵ͳ˵㾿˵ʲô
Ĭ죬һ̯˫֣ЦһûſأͰҸˡ
³˵ĶԻһüͷʲô˼ʲôϷ
ֻعͷЦˣ֮һᡣһܴᡣ
³ȤȻֱȻһ¡
Ա˼æ˹ӣֵ
ֿˣɰ̾λʵ̫ˣԼŮţӣȴŶԼ
˵ҲûŮŵʱ򣬴һå֣µſڣȻǿǹǷڵġ
£ưȱܵҪ߹ȥ漴ȴ³һץסӣȻ˻ȥ
³ؿ֣Ȼ˵Ҿ͸һᣬúõظ˵
ϼһҲǼͻ߱ǿ׳ռƣ⻰һ˵ǲռƵһ˵Ǹһӡ
̾ϢһȻԵصˣûð˼һ˫Ļᡣ
ΪһμңҪ֪ںʱòǣ֪ƽʱԲһȴһΪμҵıر
³ÿɷغһ
ּ˵ǴһΪ˸ҲΪ˳ưԣءǡ
˵һ£ȻһһٵصΪ˽Źܵ˾ū۵ա˸ݵġڳһھȫŵһӡλүү˵
˾ǿµһǿߣ֣¾ȫѾŵɪɪȻֱָ˾һ
ֻһԹɱͷ
˻࿴һۣȻ׷׺һ
ʱֽ˵Ҳ룬ͬһϣΪʲôһǧȥˡ
廹һǧǰһƶ
ΪʲôͨİȻԲů
ΪʲôǽҸͶķ̣
Ϊʲôÿ궼Ҫ齻ĸ˰Ƕأꣿ
ˣʧɫ
Щ飬ǲûпǹȴֻ棬û˼׼ȷ˵ĵ׵Ŀ־壬˼
ͺǸµĻʵۣȫ˵滰ֻΥĵزסȻֽѪܵʵҳһʱȴǲ֪롣
ֿǣѰɣǧ˾һѪһһֱʳѪ
սʱʿڻңսǰ
ƽʱпİԼѪ⹩ǡ
Ǹʲô
ʲôûСֻ޾İѹե
һȫɫĬ
³ȴЦһصԣҪĶǣȻعͷūۺͰ
ھٱһѣȻ̧ͷ̵ģһͱСˡ
ôıôڣ˵ǵ̵ģ
Ȼһ㶣ȻȻֻΪ˾Ǹ֮Դ
֮Զƽദȥø꣬һǧɱ
ģһ
ŵĻʷưȡ
³ѯʵԼŮ
ưȵص˵ͷ̬ȼû˿ԥ
³һ£ȻҡҡͷˣҲᣬҲܳԼͬԡ
ֵӹ˻ԣӦվΪ˵
ף
ֵˣϹϹҲϹ
ǵϹţҲΰӢµš
³ŭСӣʲô˼ƿһΪʹˣӲ⣬Ϳ档
̾һתͷĬ˵ߴˣľŵ֡
Ĭǰһ̸ɾҲϹһӡ
³һ૵صɾ
ֿ³̬ȿʼ΢ת䣬ɵ΢΢һЦȻ׳һըΪʾǶûе⣬ԣÿһأ干ʱ
干ʱʲô³Ȼ֪ãȴ̲סʵ
ֵԼǶǵһ档ֻҪ֤Զɹ
ôǰû˵³ʵ
Цⲻǻûг𣿹ǡá干ʱʱͳʱûѡ֪ûȤ


1446 ¸ߵľ
干ʱʱͳʱûѡ֪ûȤЦĿŲ£˹¶һҪչմ󡭡ϷСһ
ֻԼλԼĿ
˹¶Ȼʵһ㶼ɵ߹徫Ӣ·߳ģֿɹƭġ
۽ͼʶһ㶼־үѷɫ
ϣֵĻ֮󣬲³ǵˣıЩˡ
ɴ۾ŭ֣һŭ
ʲôƨġ干ʱһ֪쵰ûģҪֲһȨ
һһʲôʱͳһ֪һʱ
˭֪ʱǸʲôģ
ЩӢĹ壬νʱڹ˵ףƵġ
ıȼ磬˯ıȹɵı¿ۣûûеڱڹ·ϣҲһǮòͱ˸߳ȥˡ
˵˾ڻҡ
ʱڻҡ
˵Ĳ㣬ǲеֽƨ־Ͷˡ
Ҳ̫۸ˡ
øʱͳžԼ
СҪȰһҪԼ̡
ԼǸմѧҵʲôС
Ȼ´үҲʲôˣԼʱ򣬶ԼҲǼ˳ۣͲϼһԼԶ
ȴҲֺݿӡ
Ҫ־үȴڰ֣Ѿ˵ˣȱˡҰѻ˵ꡣ
ͳ൱߳٣žӣҲȨһץڣϮ֮⣬Ȼʵۡ١
־ү˵һ£̧ͷƳһ˹¶ı飬λүɫҪÿһ㣬а˿źλүֱȴ̶鷳
ưȹ־үҲֻܼס
Ȼĵĵ֮ڴͳǰˡʱ֣źʱһʵȴô¡
ҲǳȨһ֡
Ŷ˹¶´һۣһǻôģ
һֻ̯֣ʱһԵԱսʱάİȶ״̬ܱͽֺ
ս֮յľȨȻС
ʱͳɵĺˣͶƱ֮󣬾ͿԳΪʽͳ
Ժʲô˹¶üͷһ壬ʵ
ưԱ߹ɵĽ͵ɸʿɵĴᣬشͶƱȨ
³һ£Ȼ󷭸ֱۣ˵ԪԺ͵ˡ
ԣԪԺ־үͷԱʽԪԺһǹ̶ģҲơ
ԪԺ½ϲټܶҶУ۹۹ԪԺֱΪԺһݸ߹ٺϹĵط
ڵʱҲйԪԺ˾̨֮󣬾ԶɢʧʷĳУҲͻ廹ܿⷽʷ
ȻξӢưһԪԺ³˵ƶ߰˰ˡ
³ɳĬһ¡ĲĻôҲ
뵽ͻȻ͵һӾ˹ֱּһħһջԼԼ塣
Լͳ죬ǾǺڵͻվ˶ϡ
ʱֽ˵ɵĺˣ˵Ρ
Ȼ
˵ͣһ£Ȼζػ˵Ȼǿ⡭ޣ̫ߵʱҲ˳Ӧһ⣬޸һܷʲôģʽǻƵۡ
ơƵۣ³еԼȻһ¡
ΪһԱʱ̶ĻԻ͡
Ĵϻûд˾ûʱͳƬصʵۡ
ֻʵ󣬴˾ЧضԻǽ˷ֻ£ʹʹĻΪ˱ָеȨԸ⣬Ҳ޷һʵ۳
Ȼûлʵ۵ʷѾǧ֮ãǵѪȻŵѪÿһҪһµϵλ
Ǹʱ򣬻ǾͿֹͣϵںĶ
ǸʱŽһ𣬽ǹһ¶⡣
Ǹʱǿ壬Ϳ԰Ѵ˾Ŀơ
ǸʱͿĻԻ͡
һ̣ǰΪҵͷ­ѪӢǸߴĹ
Ľ֮·Ҳһ׳ѪʷʫƬ½ϣɲֻһ塣
漴ͻȻеֱһʹתͷַưеؿԼ³ʱӦ˹ڻ̸еʱ򣬾
ڴͬʱҲϻοŮԼҵĺãȻ˽ˡޡһȦʵϣĵĻԼ
źۼؿһۣȴһؿź棬ƺûעӵԼոյʧ̬
һ˿׾΢Цŵδ԰Ѵ˾ĿƣȻҲ԰ĿƣӮĶɡ
뵽пɣǶôá
ǿϧǣѾʧһǧ꣬ʵ̫̫ˡ
õ˶Ƕʲôоˡ
ʱҲԳͷɫ˳ˣôˣ
ʵ㣬ΪưȣҲŲôĻǴֱǿ½ռۿڡ
Ǹʱڻۣձȸ۵Ȼܵشģ˫Ը˺
Ը⵱ʱͳҲСְλҲǷ㲻ɡ
ǻҵ
ܻ˻˳Ӧʷĳ¸ҵվ޷˵سеΰ޵Ρ
ֶһ£Ȼ˵Ĭ׽ͺܲ
ҡĬײһ㶣漴ϲظеңңҡ
ڼ֮£״ΣһֱǽͰͣ˵һĴʻ㡣˼ֻҪܵʱͳǲʣԸɡ
ǿǴͳδ˵ԵʵۣȵˣһкܶƯĹСͶͱйס񳵣Է¹ӶǮ
Ĭ׸棬ˮҪʱԱ߲³ɶݺݵصһۡ
Ĭ׶ʱĬȻίض׵һߣʵʵһ仰˵λ̸ǰĬίʵֱ
³ְ˼
Զĺ棬һʱ֮䣬ĳסʵ̫ˡ
ӦȻչǿձȸ۱һƬĽ
ձװ׵֮⣬һáԼҲֻǻһνġҳϡĳƺš
ͻֲһ̨ŪգƭȻǽ˴˾ȻˮȵС
һӦôԼȻΪһԶضڳϡ
Ȼǵ˻ʵۣҲܶס֮ڡ
ôôʷֻô
һǺˮһǻ档
аתίʵ
̧˿ϵֱˣϣܿ
ǰƼۿڣ֮ʦִսΪѾǾȫȡʱ䣬ȴҲѹƲ̫ʱ䡣
³ͣߵЩ٣ֻϻǾɣֻ߼ᶨ
죬ֹȻҡҡͷǰ˼漴ưڴеɫ
ҡҡͷ漴תͷⲽ˼
ʱһһعȥֳһƬļž
ȫϢصŲ³
֮£ʱķɿ죬գ֮䣬ʮӾѾȥˣʮӹȥˣʮӹȥˡ
ֲ̾ϢһͲסѯʵصˣһɡµʱѾˡ
³һ𣬺ãѹһ㣬ܵˣ漴̾Ϣһʵһһѡ񡣡
˵ţһ̧֡ϡһĳ˳
ڳ˲ɴʧɫ
ưҲһΪͷǴɵ֣һ˹ȥֵǰ
漴ͼ³ȴһתԼĲ棬֣չ˺÷ưȣչ˺üձȵİաȣչ˺ĸףҡ
˵ţҪӽء
Ҫưŵļһһͳȥһץס˲³󡣶һֽץס˷ĽС
һ˲֮䣬һѪѾֵķ϶еȾ䣬Ȼһεεصڵϣһ޵ĺ÷ǴĿġ
ʱһھҲȫӦһȥְ˽ŵذŷưȣѳӲ³ж¡
³˿ԼŮ˿Աߵľǣ漴泯죬̾Ϣһ
̾ϢǱӢĩ·֮ʱĲʡįΡ
Ϊһ壬³Լѡ񣬲һԸġ
ɲڴ˾ʱ򣬼ձȵ˾͹һ·
սɷ߾ʱʼȴԾʱġ
ǰһһס˷ưȵ֣Ȼ˹漴ͼϱһ˿ڣѪȻͣشӿ
ּæ˺һƣȻ˷ưϣֹѪ
ưԼĸףֿ˿֣漴ĻУһʱ̲סʧʹ
Ŀ³ͷһۣҪǰο漴ȴٴγ̾Ϣһ
ԱߵһھҲȫĬ
أıġվڲ³λϣҲûʲôõİ취Խµ⡣
ֻһСѣñôصθУ沨Ҳûʲô⡣
ķưȵĺ󱳣Ȼ´Ų³а壺ϼһȻйҡ
ȻĵȰˣѰɣνɱʣȡ塣ʵϣȴȫųѡ񡫣
ж˽ӱʹӦеΡ˭֪Щ¸ҵػǸ̾;ľģ
ЩܶߵԶԶЩ˸Ӽ㣬¸ҡصѣֻһߵҲȫҪܶȥ
ʵϣЩ˸Ӧ˵𾴡
Ϊ壬ӦãҲӱΡ
Ϊ壬ͱҪΪǵİΣ
֮ԽվһֱǲӾǿΪǷưȵĸףΪĻ塣
ϣܹ¸ҵվеӦеΡΪȡһ͸ǿĵ·
ֵĻڳ˲ɷ׷׵ͷλүһĺ⻰˵˿˿ۡ鲢òȻʯˣҲͷ
³Գһ˿⶯
ڴʱưҲǻعͷỨеظеס
³Ů޵滨һģٿܵľǣȻعͷȥ˿Ӵ󷱻ĳУȻɵǳ̾Ϣһ
Ҳ˵ֻ΢΢ص˵ͷ
ֵһ֡
С֮ͧϣˮּæվźǹմźŵ
źŵХŷ߿գ漴ųҫ۵Ĺâ¡
ۿĺ϶ʱһҵĻ
ͬɽХһ㣬˼վȡ
һھǲɵɫҰף˺ȻȻǿƣ
ءءս׷Լѣ漴Ÿۿڿ


1447 ½ձ
߿ӺϴƳġء쳹أź洫ʮԶ
ɢײձȱĴɽַһļձ˶ֱ졣
ͷһļձˣ쵱޵ĺ˵ʵҲȷʵ
ϣ䴫˵пֲħޣŴĺҲͲΪˡ
ѵĳУĴߺĿںţ֪Ƕͬߺ
콢ϵһ£ֻӿ˸ۿڵС
Ϊ˱ڴ̼ձˣ֤ƽõ½ϵһսҪأձȸۣ۵װɾʦŵս
νĶɾļձȵʦš
ʦŴϵ£ȫļձˣΪձȡԼˡֻܺ͸ۿϵؾϻ
ս̴̣¡¡ͳ죬ƹûˮµķ̣ۿڵС
ʱ͵һ½ӵսһ⡪ûʺҴֻͣͷ
ܼձһۣ⼸䣬ڸڽĴֻһֱδ䣬ڵͷҴ˵̫ǳ
ͣ󴬵Ĳλ㣬˵ˣΪǰļʮս¡
һҽڵսͻȻͣΦ˶ϵֿʼƴĻС췢
һͻȻ¼ùϵŹͼձ˶⣬ؼʱڣκһ΢СĶ˫ٱĽ
˹¶վڷưȵĲߵ⣬ŲԶĴ󺣣ʵôˣ
ִüͷ۲Ƭ֮ƲƲ񡭡˵ۿ̫СͣҴطеˡ
Ӵ
־үϺȻ⵽صһЬ̲סҽһ
үͷưջԼƯƤѥţһ˫Ĵ۾ݺݵԼͬʱÿ˵ţ˵㡣
־үһ£ƳԱߵĲ³˿ڵĸһĿصĺһûĵǶԲˣȥұĵط
־үһʱ°ͣӺԣһʱ䲻֪ôԼλ¿Ƣ
ղöҪһ仰û˵ãëλ˼һŭֲˣƻȥ󹫶ӡ
Լʲô־үȻоѹɽаֹôͷ
ưΪϰֺѲܶı飬־үҲֻ˼һתЦȻС˵㣬ţδ꣬ձȸһܱ֪ĸۿڡ
ԥһ£־үִһ䣺֮һ
һʱԼλҪԼձȽĸۿڣԼɾץˡ
³˸ۣһȻԼŮ֡
ԱߵٿԼС㽫ԼѵķģҲ¶ĵЦݣȻͶϣ
㣬³˻ʵۣԼЩǲҲǿĹȻ߹ٺ»ӣƱӣӣӡȫ
صʦŵսʱֻͣˮУӺ󡭡
ߴߴߴڼ̶СһɾսʿǷ׷״Ӵվ
ţǵŭװ´ϡ
죬Ǵǵˡ
ںϱĥ˴µʿһɫ԰׵شӴվ
ȻԼװʿǵĴ֮£Һļ˴ա
ڴд̫ãҫ۵ȻߵУ²ɵһ۾
Ҫͣһ½ŲͱЩ´ʿǸ˼ѣǰȥ
ڴͬʱоȣվڲԶļװϣͣظǰߣǰߣͣǰߡǸӣ߰ʲô㶡
ھǵĴУʿͬѱȺһ㣬ֺŴȥ
¼ȺУֻǿһԶϤĸۿڣûüɧûü淢һԼ֮飬漴Ѿţ˴ϡ
ŷ֣ڴϹһŴִ쵽˴⡣֮£̽ͷһۣȴһֱȥֱ档
׶˵ĺϣ֪ʲôʱͣʮҵСͧ
ս̫ߣĺ棬һͷĿѣĸо¼æͷ
ʱоٻǹеȥȥ죬ȥǣӰѾѾڼſˣϾͿԼԼˡ
Ļºļһǹһ漴ȥ
Ҳ뵽Լеͷһȣ漴һʿҲȥ
ϣ漴Ȼȥ֣ͦȴԲģͻ棬ֱֻӵȥ
Һãֻץһһȥ
ĹѾʿͺǸϵǿһʿȫ֮£
ûоѵϣʿһΣյ˶ԲСľͻ
ÿһͻ˼ŴϵȥȻ̡һ档
һһǲҽŵֱԼҲһСĵ档
ĽŻǲСļװ֮ϡ
ӦȴάףɭԼСӵѾȫվ˼װ֮ϣװ強
ɭĿ⣬ֿ˴죬Цһ¡
Сǰһȫʪļһﱻ˴ˮȻſڼװϣθĺˮԱߣһʿסضƿڴȻһӴϵĵù
漴С͵һ𣬻
һ˴صײڴϣˮ·ֻ֣Ƕ̶̵Ĺϵ·Ѿİʪˡ
ߵˮǺźӣƴذᶯеĴһ֧СŲԶĺ̲ȥ
»عͷһֻۣСոտճλѾһֻСˡ
սнϣȻԿ˼ŴϵصصˮС
²ֻһЦ
ʱСѾ뿪սн󷽵һСࡣֻĺХ˵дˮʱĻ졣
ŸۿԽԽǰӰҲԽԽ¿żձȸۿҵΣвһ˿ỨԭΪҲزˡ
һվڴͷϣǹеǣǵǽӹܸڷѾˣ̬ȺһܲҪͻ
ʿʵ٣ǶԷϣô죿
Ǿٵһۣ׺ݵؽеѾġ׳գС»ҽ̡
ʿǶʱһĬЩɶǼձԼˡ
ǧغ׻ص˼ңϣڼſɱԼˡ
͵͵ǰһʮ֣ϣ鲻ᷢ
Ҳһķ飬ǾԻڵһʱ䣬ԥؿ۶
ֻںһĵͻȻ͵һ¡²ɵһΣһûеڵϣæץס˴ϡ
ʱٴθ´´
ŷ֣ԭСѾɳ̲
ʿǱŸԵ׷״Ӵͷɳ̲Ȼھٵָ֮£Զĸڿٱȥ
ǵСѾˮٴ˺УȻͷȥԶսнǻҪ˴սнϽ¡
ڴͬʱѾлִͻͻðẓ́ӸЩȫṉ̀ظֵĽϡ
ǵĿľʱջͷʹͣ͵Ĵֻ
¿ظάһ·СܡĹ򣬾һ¥ſڴ
¥µܹһʱ֮Ҳǲ֪롣
ʱǸ÷𷴿ֱѪȾɳսɱһжӦְ
һͨĴըģҵҲЩɥ
ټϣѾҿ
ϣֻؿЩ˳˹ֻսеһԷıˣôҲͻؽз
漴Էһʿģ˹Ц磬డһ̡֧
˵ţһ֧̹ȥ
Ǳ׼ļձȿʱеУɷһ˿衣
ɵؿŶԷݹ̣ΪһײļձˣȻҲ˽̣ȴûлָߵݳƷ
άһЦȻԼ̣ô֮һڣʿĿУֵܣôšҾǼձʦŵġ
ʿʱ۾Ļţ
άʱֵһ֧̣һһЦǰԭҲΪԼˡǼСæⲻȫȫβػˡ
¥ϵʿǴʱҲǷ׷׺̽ͷ·
άЦʾ⣬Ȼһ֡
ɾʿǵӵţ¥ȥ
ˣҪֹάһѽסЦֵܣŸƨ㡣СλүʲôĹϵţͷİɣôҲ˳Կġ
˵ţһļҲܽ˸¥С
ıӰ૵صǰСǲԼ˳Կġ
ͷһ룬ܾʲôطԣһʱ֮ȴ벻֪䣬ѧάӣе̾ſУݳһڣʱǺԡ
ʱάѾ˸¥ϣԼµʿЩǻСضţǹһЦλ࣬࡭
˵ţͳ̣ɢһȦ
̲õ֤ͨ
һȦɢֳ֮ŵһӷ˲١
ڵʦŵʿҲвٷ׷̣
άһЦλλǶǼձˣԼˣ
˵Ǹġ
ҲݡάɱһֿڣȻѾ̳ܲġСǶ˵ʲôأϹлʲô
˼ǵǼձƴһһſģ
˵㻹ζûУ
ϲɾʿȫΪؿǸʿ
ʿһʱҲͨ죬֪롣
˿ûо쵽άѾɹ͵֮ìܣת˼ձ֮䡣
άʱһ̣ͻȻǹһЦλֵܣ˵ȽֱⰡʵ֪Ҳ˼ǲǰ
ɿЦ죬ֻͷĴѵл
ά̾Щʿǵļ򣬵ˣҲˣ¶ͽˡȥúõϢһ¡
Լ˲ÿˡٿǿɾǼˡҿɾҪˣ
ЩΪΣάƴ֮£ֻǴӸ¥ϳ¡
һɾʿ漴ռ˸¥
ĸ¥ϣͬһĻҲǽݣлûάºͣмҲʿ˵ˣȫ·һѣȻʼܡȻѶľǳһͨ
ܵ˵˫ȫǼձˣϣȻڳͻʱҲ飬ûѪ˵Ķ¼
ʱһ޴սݺХŷɽ˸ۿڵС
սϻƵǾ޴ĺӥֱƱڷɳ
Դ󹫵ˡ


1448 ҵҼҡ
ž޴ӥյսھ뺣漸ʮ׵ĸ߶ȷɹֱӴ˼ձȸۡ
ɫӥչ˫ᣬΧһɫıߣҪһ
޴ӥչʮͿԿͨսɫĵͿɼͿװྶͥԵ÷ǳҡ
ս࣬ͿŴĸš
ȫ¶֪ôɧսݣֻ˾ʷߵͳ˧˾Ԫ˧Դ󹫡
󹫵ĵֲ΢΢һüͷûƲƲ졣
׻˵û£ûˡ
Դ󹫿ԳƵΪܳĴ
ָܴ̣ӳڣ쵼׿Խͷܶ¹ٱӵӵмս۹⣬ȴҲܴ
ԣƢ뵽ģСһԺΪ
սΣʱ̣۹ֻܱأŵƼ
ǵ۹ҲɳŵԮ뵽Уս
˵ʱ򣬴ӦǷɼ־ɳǡЯͬе֡
ǵ۹˵ĴʵһǽϹҵľȻǵľ²ͼøĺȦȦ
һû˼ҵıӸˡ
ԴȴʲôûһȻŵͼ֪˼ȥġ
ǽ͢Ȱ˵ǵ۹Ҫ˾ʾ顣
ɺ֮ǰܶ˶Դ󹫵˾Ϊλү˵̫ޣ˵˵ӡ
κƴ󣬸첲ȡҲʵҲʵѡ
߰Ͷǵ¸أϼһ̫һԶĹ̵ˣҸô죿
˵Ľ޷Ტۡ
ˣգֻϵùűӣ˾١
Ϊ˾٣ӦںָӣЭ
ڣոյִձȣеİǵȣĲܻܿᷢʲô⣬ϼһͼææܹҪʲô
Ѿˣܲȥ
ԼλˣǰԸ࣬Ƣ¿ģϲšӲͣȰ棬ֵġ
ۿսѾ䣬֮£̾һаôһʡġ
ڴͬʱ̵˿ɪյѴ
תͷͳ£˾ˣһȥӭһ£
ͳ¡ȻʣոյʱͳĲ³һʱûзӦ
ǴʱϸһƷȴζζ
ͳ˼壬ȻʲôԼͳƿŴӾӵطһδĹ٣ʲôҪˣҲǵһ󳼡
˵ͳʵϺ͡ʵۡһģֻǻһʶ
մãΪ͵ؿһۣŮȻ쵰һǮ̵ĺһʵҲ
룬˻쵰һ㣬֤۸Ǯ֤ԼŮȶôһˡ
˵ͳ֡
³ԽԽˣĿԼŮһۣȻ˹¶Ůˣ˺۹⡣
µЦãǾȥӭһ¡
˵ͻȻе˳˳Լ½ǡ
³һ漴תͷȥȴԼŮͣظʹɫ
ͻȻһ԰Ҳͳ
ʵۣߵ䡣һһжŲַĹϣҸʲôӭһʲô˾
²մãŮȻĵСްȻǸ˽ޣŮȥһأȴԼġ
뵽³ٴιЦһתӦӭһµģҵϺַˣʵж㰡
ಮӭһ°ɡ
˵꣬һЦʤƳһۣЦĸӿˡ
ֽưȵСȫУ³ԣɺݺݵصһۡ
ưȴǷ˷ۣһ˦ͷװûп߰һͲ³˵Ż
вɰһŮ˹ȻμҡȫƵ˹ͷȥˡ
ȴҲֻεת߿
ŮŮһȺһеĻȫʧˣȫԷ㽲صĻȻǾԲ˽ƽϡ
ڵⳡǴˡҪԼϴ󵱻ʵ۵ġôֻҪϴԺٷȻǹ
߸ոߵսݵſڣ漴ͼŴ򿪡
ţһֵСӻĴ˳ĺ滹һֵֻͬС
ֻСķ׳ֵĸͰһһϣ漴ͼϵķһҲ
ŷ׶үӹССס
ŷ³վɳ̲֮ϣȻһȵĿɤ˷ܵĸеүֻˡ
ԱߵСҲǳһơһһĳ˷ܵ
ڶУͻȻһִиĶеҺֻˡ
˦˦ͷֵ뷨ӳԺ
漴ͼһѾǵĴӵ֮£멣ϴīţһ֧ѩѣЦŴս
ȥѪܰͶٵĸоٲһֱǹˡ
ֿ⸱ģвԤԽǿ
ʱŴսݣ˫ֲͷҵؿ˿
ֻۿһɷæӰ졣
ԶĺһڵսؽۣһҵСŰʿļڸڣϰһ㡣
Զ̲ͷʿǴӴ£˫ָ߾ǹھǿУѵ˹˺ˮϣȻŸۿڵ
һߣмսݷڿУڵԱָ£һŴڴӴϵϡ
漴ʿܹȥЩڣϵһߡ
ѾذڷʮŴڣһĶѷĵҩ
󹫿ˣͷһоȻ򣬿һεĵ½ж˳
ִʱǰһ񣬵£ͳ£˹¶롣
󹫲һʧʲôʲôͳ
ֻεķ˰ۣȻĵص干ʱʱͳ£˹¶롣
󹫻һãֲһ̾»ʱϼһ϶Ǵ˯ˡ
ʱԱоڴ󹫵Ķߵ˼䣬ߴͳô¡
Դ󹫶ʱ˹ǷֲĿ˵Ҳˣ
ȻôͷΣǵġĶأ
ˣѾˡ
漴󹫹Цſ˫ʱͳȥ
Զһֱߣȵ߹ȥԶʱҲſ˫ۣһЦݵӭȥ̬ȲǼ׼
ߵǰԼͬطȻ֡
ߵһһʷԵʱ̣ľٻľȫɫӡ
иˣʧ䣬Ի󣬻˷ܣ鲻һ㡣
ʱ˸еλˣ뿴ߡ
󹫵Цݵתͷȥ³ͳȴһ漴ɵתͷȥ
ϸȥȴһˣһŹֵĻԲԲĹӶ׼˵ķ
һ֣ʲô
ʱ˸еЦһЦЦһ¡
ͳɸɻΪʲôҪЦ
Ա߷ưҲǵЦһЦЦһ¡
м󣬵ŮĻȴҲֻǽӲس˳ա
εʼ磬Ȼذһť
ͼǰǿһˡˡһ죬һŨܵİð
һʷʱ̾Զؼ¼Ƭһֱ˹͡
͸ƬԿԴϴű׼΢ЦλμȴǱһµũһ
ưȰԼĸһߣͣصԹЦһ£ôЦĸһˡԴ󹫵ƢԲٸյġ
Щ棬ЩֿһеķϻӣǡǸʲô
ưһ漴ʶڡ
ȻûƬżֺţһաޡ󵨵س׵۹⣬Ӵ͵ĽǶȳİ߼﷽ʽʵ巽ʽؼ¼ġ
ΪһƼͳȴ֪ʲô
̾һȻϸؽֻܵҪǰһվͿ԰˵ȫճȻҪࡣ
ͳȻȻ̫ȴҲĺЩӣ¡һаһŸʲô
Цһ£ȻǰһװĴ󹫣Ϊ˻ӭĵڸѾϯΪĽǽӷϴ
󹫲ǾˣֱˬҲǹЦãҾͲ
˵ţһųȥ
ֿŴ󹫼Ҵҵǰ棬һֲԤУʲô飬һǺҪ顣
˼֮ʣԱŷȴѾȵĲͷˣĸ첲ˣϴ󡣷ʲô㶡Ҽǵóˡ
ֻعŸȥ
¿ˣɵҡͷΪô˵ǰ棿һҲ̫ˡ
ȻˣҲ˵þҪһˡ
漴ߵľٷԸ˼Ҫע⣬˳ͻȻŻųȥ
󹫵˸ո˳ſڴ漴ͼһھһſ·ȫסţһߵǽšŽ˼ǽһݡ
ȥһġ
ֿˣһͷʹϼһĶĶëûиġ
Ĳ»ں棬Ҫڸǰƽǵһɡ
æһǰȥȻŴ󹫣££干ʱǵѣص⽻׵ġ
˵˵ŷʱѾˡ
һʼ󹫲ΪȻǰҲû˴⽻ףôүͲں
һ仰ȴһȻˣ
ŷص˵ͷûҺϴʱ򣬾Ѿˡ
󹫲̾ϢһȻ½ϵáȻŷѾ־ˣٱ־Ҳû塣
ʱŷֽ˵аգױʯǡ
ָһ˵˲ٵ࣬󹫵û˵
ڳ˲ɵһĬ
˶ĵײ²⣺СåȻССͣ߹ٵ·ٵķ˪
󹫲̾ϢһԼĵ̿˲١
ͷŷһۣԺô˵ٵĵطˣ
ŷһͦظȻǵȻҵҼ
˵ţСһ𣬿ɢ֮
󹫺˶һۣعЦ
ʱ³ǡͳӺȫſڣ֣ʲô
ּæûʲôֻһѧ
¶ĲȻɫ³ɵؿ˿ǣȻһ룬ɡ
󹫵һЦһ߽˳С
УŽϵΣȴɵȫһ


1449 ָ¹
ֺһ쵼߹ձȳǿĳţ˳Уǿβɴһ
ֻĴϿտյһҲûУֻһصǽ塣
òҶӣⵣӣССֵ̯һأм仹мյĻ¯ӣðĴ
֮⣬мֻЬӺҵŴ죬Ҫķŭ硣
һֻɫķèͻȻڽֱߣӶڳſڵһȺ࣬ҡڵĴֵ·ϵһС㣬ǽͷŤͷȺֵһۣʧڷ
ؽֵĸҵҲȫǴųЩŶûһˣЩҲǺҵһأȻӵļæ
һƬİͺ񡭡ͺһճһ㣬ֻʿĽŲڽֵϲϵػ죬ⷴͻ˳еĿտ
ȻҲûڴڻֳʻСѣšӭӭȻٳּµŮӭ赸һȺ˴ʲôԶ֮ıȵȵȵȡ
ǣҲ̫տˡ
׶ү߸˵شӺϹ͵ļȺСҲŷƨɺ棬Դײ
ձȸۿŷ³澭Ҫһ֣Ӣ¼㣬׶үսĵطŷ³ԼձȸǺġ
Ҳкܶ׶үѣĹܼңͷĹ£ϷԺϰ壬ȵȡ
һ׶ү߹ĴϷɵȫձǰúקһѡ
ǵ׶үȺǰӰ񣬲һסˣȻϵīգգ۾ϸؿ˿漴ѿڽе˸ȥ鷳ˡ
üǰ׶үϰܶʱÿÿɪøѣͷʲôġ
ΪͷʹҲΪĵľǣǰﲻ֪ôϰȫܹˡ
ȻһҰļ
ĵʱֻģ⣬ûϣ׶үû̫ĸд
ڣϰܹ˵ʵسǰʱȻ׶үĵ죬ȴеļ֡ϰȫܹˣ˭ıȥ
˭Լ֣ȥ˼ˣåǮ
ûӣ˭Լֵأ
Լָ˭ȥ
ʱҲɵӿЦĳɼʵ̫ˡ
뵱ʹԴ쳹½ÿÿƳ֮󣬻ܿһЩԸ뿪İգһҲԴ󹫻Ὣ׵ĸɸɾ
ڣһսˣЩǾȻû˿ԥȫСһڵһʱܹˡ
ɴ˿ɼĲѾ˹档
⻹ڼձȸۣ˵ѾΪŵĵط
˵಻Ҳһ˵ħҪܹƽũʲôģȫûܡ
Ͼһǧ˫ģֻҪԷɱһὫԼɱ
һǧǰ½ҲûٸɱǧʬɽڸʷжС
˰ǰ͢ԶɱϼձȣҲȫǵɱĸɸɾ
һʷʵ£ܵĲɵϡ
Դ󹫲̾ϢһȻͨΣȴҲ֪λ˫ֹﲻΣһ޵
෢սĿģΪ˾µЩ飬žٷԸս
Ҫ͡¸ҵĹΪС
ʵϣڼƵӴ˿ڣԼأȫսһԽս̶
ڶ෢ĵһԶһ㣬ǿ벻ȻƴȫҲֻάڼձȵʱδǰһҲֻʧܸա
ս֮ѾΪ£ΪϣɷͬҪսĿꡣ
ϣҪ˾ڵ½ձȣʵ־ռۿ֮ȵһҪȡǵΡ
ֻнƵ죬սŻס
ǾͬʱҲ
һ˵ȫǾӢӣֻǶ̶ʮʱ䣬Ѿ͸еĹؼ
ҪӮðǵΣһؼشĿ⣬ȴܽģһȺûһμҡ
ȵȣҲһ
ôŵʱ򣬳ϰߣ׷׽ǵĿͶ֡
åܶͰĦ˸ƣﾻǻˮʲô飬׼ûġ
Ŀ£ЩмܲˣֻǿЦһ£ðɣ֪ˣͽҰɡ
˶һۣ׷׹Ц
ļЦˣҪ齻㣬ҲǴҶΣǧ𹼸ǵӴ
³ʱͳҲЦЦ֣齻ˣҲĵġ߶
Ͼ־үĿǰ˫εΨһѡҲûбʵˡ
󹫺ͳ˵٩֮󣬵¶һۣϧĸоԭľһ˲Ҳ˲١
ͳﻹһƿʮƣϱ飬ѩѣζԺá
ԴҲЦãҲжֹѩѡ
üһֹŮԼѩ״ִɣͷϷڵ֣
ԴҲ˵ǺٺٵЦ
˶һۣ漴ЦȻ粢ż磬һųȥľҲǽ
ưȵҲҪϣͱָһסһ¡
һ£ŵʦųĬ׼ȺҲҪȥеĬ׽Ҳһ¡
ĬײһͣΪԹؿ˿֣Ҳòͣ˽Ų
漴ֽйһ٣ҵǸģ˵Ұᵽ󹫵սϡҪá
еսݵУģѾ˷еĺ칫ңүȻǺˡ
Ǿٵ´Ӧһŵ磬תɿ뿪
Ҳ⣬Ȼϵʱ˵ỹûн
ʱܻܿһƯС飬̸̸ѧʲôġ
ưΪԹķ򣬾ûʮҪԼĸףΪ壬ԶΪȡҪȥЩеİǡ
ĹѾսݡ
һУǰ˷ܵؽеˣжѾȫ׼
һԱ˷û¶ɣѾеܡÿ춼ٴһȣ˾н漣
¿˿ȴЩ豸Ѿλص˵ͷ
ʱս΢΢һѾХ½ȥ
ԱߣʮսҲæɣ

ʱڼձͨ󷽵ĴϣЯҴڣǣţ¿ѵнС
ĽŮǱԹǵĺǵļĥһγһƬֵ
ʱʱģ˴ԱߵĲ·ϸ뵽ǵĶ鵱С
ȫɫͣǰ·һ󷽵ͻ׷ȫɱ⡣
ǰǿ϶ġ
ΨһЩϧǣ˹¶ǡ
Щµսʿڿ϶ںͿɶչѪսѪȡʱ䡣
ǰʱ򣬿ЩԼ˰ǺܿɶģΣͷͦкЩΡ
֮£ߵȻǸˡ
ֳսϿеʱ򣬿ЩѵĶѾʮءȻβˣЩжٻ뿪ҲѾ֮Զ
үһ£ϰգɹġ
Ҫ֪ں棬ڵ½ۿڹȥҲֻСʱ
ɣһε½ǲ¶˷ձȰǰõϢѾС͵һɱǾ·
ưȿǴ̳ҲЦһ£ڴͬʱĵҲһ˿ĽǼձ˵ʾǸߣôһܳôԶ
ʮľ룬սʲôֻһ΢ļѾԽЩѵĶ飬ǵǰ
ͷսݳ۹ЩѵİǶʱһĻҡ
ھ֮£ʧ
ʱսѾתͷͣڿʮ׵ĸ߶ȣӸ£ˡ
ǲȫͣ˽Ų̻̲յضͷϿյսݣͺǿʳ˵һ㣬жע⣬ɱ֮
վڴڴİǣҪſ˵ԥһ£ͲԱߵĬס
ϾǱˣ˵ڵصİŶȸһЩ
Ȼ俴ֽͲݸԼʱһܳĸоûʶ߿ƼһĬ׶ָ߿ƼĶһֱܵľη´һ磬ͻὫֹصĶŪˡ
æҵؽӹͲһȻŶŻͲеιιι
͸ĴŴ󣬴дѾŴʮ
·İǶʱһƬĻȻǡǾʲôȻԷô
ݡ㽶㽶ƤҲһ֮ĺ׼ձЩϰǵԺйճһ߰ףΧҲǰ׵ľˡ
Ĭһ£Ȼס˻ͲʵǸǸʲôҸø˵Щʲô
̾˿ͺúõظ˵ûжġǵĿ־𣿡
Ĭ׵ȻȻٴο˿ȣеǣǣú¡õġҸϽؼҰɡûжġǲʳҲŮˣģǲʳҲŮˡ
İһҽУȫһһʱ֪Ǻá
սݵУݺݵصŵڵϵĬףƨϿԿһ޴Ľӡ
үаǳ²㣬ࡣ⻰˵ôô˾ĹŹ֡
ϰȻȥģ⻰ҲҪϸһˡ
֪ĬǷưȵı磬үҪΪļϸ
תͷԱߵķưȣ˵ɡ
ֶһ£Ȼ˿Ҳ˼Ĭ׻ԱߣֲɱҲʺһĶ
ưȵ΢΢һЦһϣ˵ơ
˻ͲһȻձȵİǣǷưȣ˹¶ûҾǳŮҴǱ߻ˡ
ҷİɡһǺսġԴҲûбҪǻǵĶӴ
ʹһİǲһ
սݵУһ֮󣬺޺޵ջ֡ǿģүҪһ
ү֣Ǹ𺰻ֱǸԼңԼ
һѶ˻ͲȻеձȵİţ֣ûǸ壬Ĵ˾ܶ֡
ưˣɵۡ־ȻҲԼʲôʱ˴˾ˣ
Ҳ⣬˵ǴһҪǵصġʵϣǸԸ
һڰǶһۣ¶˷ߺ޵ɫѾ۾˵ϹҶǰ׳𣿲ԸʲôǳԷ
ǱڵģϹ
ֶһ£һȻ׳һ춯صذը


1450 Ϊ
һȻ󱬳һϣʵϣǳ뵱ʵۣԿźţæλӵġ
ĻưȵʧɫڰձȰգڸޡ
ưȵ˹ȥҪȥͲֹ־ү˵˵ȥү׼æͲĿһأȻ˫ץŻͲ߸߾ٹͷƴصֵưȵĽ
ƾưСèһڸǰץӣץеĻͲ
װսȽһ仰Ѿձȳǡ
·ϵһڰǻûǴģ漴ȫֲĴľ
ϵļձֱһ߽ҪɱǸǸе𾪡
֮󣬼ձ漴Ȼ̵ģԭô°
û뵽³ϿʵҺģģϺһҲʵǼթƻ޳֮
Ȼ˲òࡣ
Ϊõ壬˼񣬾Ȼ˶УΪһ֮˽࣬ˮȵС
飬
ĵ׶ڲ³һ
ڼ֮£ȺһɧԴҸոѵʱ򣬿ȫǰȥֵˣĺá
û뵽ϼһȻѾѴһˡ
̫ɣ̫޳ܣ̫
ȵȡ
˶һת漴ʶһҪʵǲ³ģ
뵽һڰȻȻǻֲ̿ĵȴһ˿ϲá
ȻͬѹືȻ֣ͲģѾǴͬˡ
֣ǲ˵֮䲻ɵ͵ͻìܡ
ȫǸʲô͢ٵдʲôͻۡ͡ԷԼĹԼ֣Լ
ͨ׵˵ǮŮˡ˳Űɾ
֮ΪȨսпģڲɵ͵ìܣֻһʧΪܽᣬҪôͬҪô˳ɱ⡣
Ϊ棬ûĻ˵Ůףֻгһǹ˵ҲҪǰ̣ӢǿظѪսףɱһɱ׬һƴһһ
ڣȻǲ³뵱ʵۣܵԮԼıλģʾͲһ
ȻȻǺܶӺܱɣǳֻ֮ڲìܡ
ͨ׵Ļǽʦˣǲ³Ĵ֡
ȻĹǿ϶ҲǮŮˣΪ³ѵĹϵ
ϣǲ壬ٵ
Ҳ˵ҿԱסһֵĲƲ
˵Ļ˵ܱס󲿷ֵĲƲ
㷲˼ǰʱսݵУүҲսʤ˷ưȣ³˻Ͳ漴ȴе첲һʹ̲סࡪǶΪͲھүĸ첲Ϻ¡
ү俴˿ֻ첲ϸ·ѾӳѪۡ
ɻعͷȥϣһĺ쳱ֱһĹĵĵԼķưȣεĵèӵôݡ
Ҫ֪үսǺٺĶԿûܹˡ
˵ʹ˾ƴһսʱ򣬳һѪ֮⣬˴£ҲֻںͷưһܣˣѪ
ȻŮʱ򣬱ȵѲˡ
ưҲͷϣȴһȻ߰ؽͷһ˿Ҳ
ε̾ϢһȻ´˿أ˵ձȵľǣţֲܵΪ˼ӵӰ죬ڿֻţϣϣϣձصʧ
ǵΪشʱķɡ
ɫѵ⣬һڰһʱ֮䣬һ仰Ҳ˵
̵ģѻӴˡ
Ķ˵ȥ
ĵģ򲻹
飬ǷڴħǰҲ̧ȥ
СȻҲҪ˵ˡ
֮£ǶҪÿÿſ죬Ҫ粵ʱȴҲ֪˵
ϰȫ֪֮ĺ׼ձ
үʮڿͣŵսݣǾүĵ
ȻûжԷӲǾֻŵķˡ
ִʱȴһתշɣǵΪӦʹʱͳ±¿Ϊԡ
˵ĿģȻͼװ۵һֻСצһѶ˻Ͳ
ֲһ漴תͷȥ
֮£˺ضүͲģֻʮһˡʮŮˣһһСӡ
ͲǸСӣŷ׶ү
ŷͲʹһɫԼظʾⶼԼˣȻŻͲʱͳ±¿Ϊʱ˾ָʾֻǶЩȫֻʩԱ
үͷȵĵʱʲôʱ˾ˣõ𡣡
ŷ³һͲСĵװװӶѣҼ˾С
־үȻĵͷĴָԼղžû뵽硣
ŷ³ɿͲϣشɵΪᴦֻһ
˷һңŮ˺ͺӼ룬͹ʮڴ
ˣɾؿŷһۣȻ͵һͷСåԽԽԼ֮ʱ޳ܵķ緶Ȼʱ򣬶뵽§Ǯ
үԼ۷֮ѾԽԽô޵ˡ
ŷ˿Ҳûע⵽Ա߷ưѾɫĸ±±ָҲһЦȻͻȻһ䣬ŭؽе̵ģҽǮǮøʲôʲô
³һӺüǧ£ĶЩϰţүҼǧŽжأźöӣһһǮ
Ĳҽֻ˰䣬漴ͱжˡ
ȫֱ㶵ؿſеսݣҲ֪Ƿʲô顣
սݵУ׶үԴưĵҴܡ
ưȴʱѾ챻ˣצ׷ŷƨɣҪ˺׶ү졣
쵰Ǹʲô
Ͳ֪һĺ¡
ԼߺײŰϰǵȶ
Ǿһ߸Լǻӣ
һǾԼϵˮǰȴӲ˵ϵΪ˵ʵۣࡣ
Ȼͷ뵱ʵʵǰ˳һߵϵһҪǹΰμңһеͽ顣
һӾͱɸˡ
Ҫ֪³֮ǰôһ£һ伤ҵ˼붷
һǹݡ
ϰΪ˶ѣŰԼķݣҴҳˡѾǹ๻ѵˣСåȻҪ§Ǯ
߾ѾˡֱֱɥĲû԰
Сåվס
˵վסվס³ûӡϴ󣬹ܹŮˡ
սݵص׷һھҲǰȫһ͵Цţһĵذ棬װ
׶үҲ׳ʵ˲٣ΰֻȦӲǻ֣ư˼ض˹ȥֱ۵ӣ˫ַϥֱ㺹졣
ֿһۣûĵ򲻣Ļϰǿٴһ
ĻҿɾҪսݽ˰
ưҧгݵصŲԶŷСҲ۵ĴŴһͷĴ󺹣ڴͬʱȴһؿֻҪưһٴܡ
ưȺ޵ֱȴСåûа취ָֻıӣСӣȱ°ɣͷҸ߿ɪգôʰ㡫
ŷȴһƲ죬мصŮ˼Ҽҵģͷʶ̣㶮ƨ
ưȶʱŭָָ㡭
ŷµʲôңһ֪ûϴдġԼۡûĻ
ưȵһͣҡ
ŷЦһʲô㣿ô˼ĶĶѧϰһ£֪ܼǶһԼҪԡ
ưȱҪʱƿԣ漴Ǹйϵ𣿡
ŷôûϵҺġ˺ϰ˵Ǯϰ㻹ң
ưһ£漴ߵشеãҽ͸ˡҪӮˣҲҪǮԼҺúõһ١
ŷƲƲ죬һΪ
˵º֣صػһ°ơ
ֿˣҡͷȻָսݴӿ¡
ʱѾǺǹʵس˳ȥάֳ
漴С׾Ѿֵߵߵ˳ȥֻҪǮйصģһһܵ첻
ĳһľ䣬ȥͷͦġ»մһЩİɫۣϡǴսݵĳġ
ȻС׳˲䣬ֳ˳еүС״ү׾װɣΪʲôҵȫˣǿֵٵǮء
С׻عͷĵؿǳһۣ漴һ˦ͷһ˦ϵǮһ˹ȥ
ǳӼؽӹǮңȻſһȻһöңϲһأлүллү
һ˵ţһĨһѲ֪ǺˮбĲҺ壬Ȼ˳֡˳ȫĨ·ϡ
ֿˣһüͷȻޱԱߵһ̴ӵͷǵңҪսԷ
˵ţѾ˳ȥ
ưҲЩĲ£Ҫţ˶ԼֻǶս棬ȻĬȥ
ʱսݵ£׶үķշѵѾˡ
Ǹǰ棬ֻŸ߸ߵϵСӣЩȻ˽²ס͵͵
Ѫ˵ôǮСʺҲûƨ۵ȱ¹
ǵǴӸǰʱȫǼԾͳǮңӽ׶үǰľ䵱СҶǳѵģȻҪһЩӲͨҡ
ľǰ棬Сֻ۾ɵͭһϸؼ·ÿһˣĿԣ˷ȥ
ԱߣһŸӣЩմǰǵϸһ
ֻҪǸǹ˺֮ȥ߸Ͳˡ
ЩȽһ漴ͱʿһĺҪЩſ뿪ʡĵ׶үǮʡĶ˵·谭ͨ
Щǹµİ㶵ؿߣ˰죬ȴҲ֪ȥϵĺӡ£˵һҧӣˣԭ··ؼձȡ
Ȼһսֻǲ³˵Ļλ֮ս֮սôǰ˭˭ԼЩϰûйϵȻҲͲõĺˡ
ưսݵĴڿŷǮ£ļҪȥǽåȻҵ̶Ѿƺˡ
һߣĬ׻ȺУ˵λλҲøǮģҪȥĻܻȥû˻׷ǵκΡøǮġ
мСӼ˳Ĭ׸ΧʲôģȻģǲǣ
Ĭ׵¿Цһ£ȻʲôɾʦŵĬ׽ҵĻġ
һ´ۣޣһʼﺰ鰡
Ĭ׶ʱŭ˵ʲô
ԱһͷæĬײסЦˣСӲ˵
Ĭ׺޺޵ؿǸСһۣȻתͷͷλȥĻܵͷǲҰôġøǮ
ͷһ죬ǿͷһؿˣˣ˵ɡԸǮһƽǧˡ
һҪЩˣֳָʲôء
ǻҪؼءˣòã
Ĭ׵һԣȻĬĬת뿪վһߡ
Ȼ߲ˮҵǼձӳ̫࣬һʱҲ޷ꡣ׶үȴ״򲻶ļԭֻǮ֮󣬲ŷˡ
ԽԽӮϰǵΡ˳ޣ׶үǰھҵһİԱһɫһҶ͹ϢôֻǸɵš


1451 Ұļɵ
ڿҰоۼ˺ѹѹһƬͷ˺̳ȥкüԶ־ү΢һ£ˡ
Ȼ׶үɵļ価ְһֽǮһָ·ǣȲ˲ҲϷСϱ
ǱϾ̫࣬ٶȼĻ
׶үһӸһ£۵Լ첲ˣһæڣҲŷŽȥǧˡ
ܽǵȴسǵļձ˵һͷֿǺѹѹȺ͸ûмһ
ʱһһƣɫҲˣЩŽǮµ·˴죬˵£ɱǡ
ң˴죬ЩձֶģмвٵĺӶʼ
Ȼ˲ֹڸȫװʿͷսݣҲû˲۵ĸը̳֡
˿һʱֲԼҳЩ˾·Щ
ܶܵ˶һ͸ѵ·ϳԷ˿Ǽ򵥵Ľ񼸸̣͵ذһ
ȻȫǼعأɫԽԽǵĶٳٲ٣ҲĽ
׶үΰ·ڣһֽǮһַˣһȺƻʿձ˺ް취
һֱȥҲõȵˣҲһ¶
ԽԽ䣬ҰصĴţ϶Ҫðˡ
ǿƵսݣҲҷЩȴҲʼתͷ
һܸ̬ͷȺŵŷĸǰ̧ǹڣסͷȵȥŶӡ
ͷһ֣ȻͣĴҾλүҡңǳ¡
ͷİڰ֣ʾ߿ʵŶȥ
ںϸͷһۣ棬ͷҲ룬ӣҪôǸС壬ҪôǸԱҿ˶Դ̬Ҳأһŵģ
ֳǰ˰֣ʾ
ͷСߵŷǰλСүһ¡ɫˣСţǲǡ
Ǯյֳŷ۾һɣֵһģŭеǲʲôô㻹ŲǮ
һƱԱߵС׵ҲһϵķһҲɢ֮
ڴͬʱݺݵصǸͷͷ
ŵ֣æᣬᡣλСүС˵˼ǣǲķӣܸһġ
ŷһ㶣ķӣ
ͷϵƣЦСصСүһֱţҲ̫ˣɫˣҲֵΪǵĴǲ
߰Ǯ£ɼ˿žУǮ͸ϣô
ŷ´ۣһ˿ɵɫ
߼ŷɣһظСүܷģһǮǶԴ˾Ա߿š
˵ĺŷЦȻһӴһѾĸ첲ߵĸǰúøɣҸؿۡ
ǶһҡͷҪƴǡ
ŷȴɫһ䣬۾һɣôȥ׶үʲôˣ
ǸҵСܣԿġ
Ƕһ㶣оЩ֣ԼŵӹǺСһ£ΡẒ̇ȺڰЧʡġ
ôͻȻһԼͳСӵСˣ
תҲ̫ˡ
Ҫ⼸䣬ǿ׶ү仹ԱǸַޱȵСһɷؿԼֻҪһ仰ԣҪԼҧһ
ǶɴһսֻŵصˣлŷСүˡ
˵֮ȴеĿɬԭֻ£û뵽Ūɳ׾Ҫˡ
ŷ¹һЦȻ棬еСǣˡڣҰ齻λ
˵ɿһ£תͷߡ
ǶæǶС˽Ƕ
Ȼ飬̬˵УҲѾʵš
ŷֹһ䣬ȻŸеΪ˼ӿµٶȣЧʣҰ齻Ƕ
ϰնҪģǡ
תͷЩʿȻеҲһһҪǶж֪𣿡
Ϊ׵ľٲһ£ת̫죬ҲûŪס
漴֣׶үֵʱԶʱ࣬˭Ҳ֪òִС
үʹһɫ΢΢ͷ
Ǿٵ̤ʵȻžľһ񣬸е֤񡣡
ŷЦߵٸǰһ㣬ƻϰհƭˡ
ٿ϶ĵͷ³ܷġ
Ҹҷ𡣡׶үȭͷһ£ȻС״һָСףˡǸϽȥ˵ܸءҺþûˡ
˵ţһתսȥ
Сһ£Ϊῴ˿ĽңǰװǷѵӶѾ̧սݣʣֻа
Ȼ㬵תǷʴƨսݵķ˼־ͣתһ˸߲ҵսȥǰǮߵĻүǻ˯žġ
ЩǮɶС״үԼලġ
ưѾˣЦҡҡͷתȥ
ŷս֮󣬴漴رա
ţսݾѾУϦҫ֮£żձȳǵķȥ
µǼսҲǷ׷ɣսݣԶȥ
ֳֻһӵĺǹʵ
ǶսʧԶȻֻعͷ˿Щ۾гԾɻĽжʼɣзŭкڡ鲻һ㡣
ǶƵ̾ϢһǸС˼йģ仰ԼһֻһŵƱԼҲ޷ȥֻܸһߵڡ
ʱ˿̣ͻȻһַǳǿҵԸϣŲİ֮£ܹϻʵۡ

ʱļձȳУһƬæµľ
ۿڴֵĴֻͣؿжȻٴγۿĴֻ·
һӶӶӵʿӴȻĶ飬߾ϹĴ죬ھٵĴ֮£ųҰȥ
ǽﰲӪկ͵ز÷£Է˿ܷͻϮ
Ҫľǽ½εУֻ¸ȻԴ˵ΪУ½ͦ
ձȵʦšɾձȵʦΪǱ˵ݣŸеķ
˵ˣҲǰڳվڷڣԴǵĽġ
ʮһСӵļǹվڳſڴȫһ޾ɵģ
һ·ǿյĴ֣һȳŵĴţǲɸеϰߡ
ձȳǣڵļձȣӡǷĳȫһ
Ҳ֪еİǿȫѾȥˣϼȴѾ´ֹκκεɣѽЩյļһ
ǱɳѲվҲΪ˹ִ᳹һġ
ɭһ֧̣ɵػƨɣڴҵһðײˡǿðײѾһ·ȥҡ
ΪֻǲҪǽյļţǲûнֹ·ϵĶ
ϣСӳάҲȥֻǿǿյĽֵһ̾Ϣ
Ƕôĵطϧϰȫܹˡ
Ȼ˵үѾ׷ȥˣкǻЩмģ
뵽ԱߵѾͷ˵Щϰܻ𣿡
ɭǰˣһЦҪ˵Щ֪ϰǿ϶ǲһġ
άûصһۣżľӼĹھѾվĶϣ͸ǿһ֪ñӡ
ȻάսУּʶǿսͶ֮Ҳ鵽ḻޱȵʣԼѧϰЩޱȰĿѧ֪ʶ֮ǵʶõ˼ǡ
ʱ򣬷ͷٿգȷʵǳƵ֪Ǹ㣬ֽѾ׵׵ؽǴԭʼ˵С
񰲵ɭû¶ǹϣʵ˸еЩջ𡪡ϾԼҡ
ϣһүѾ׷ȥˣ˵ưСĬ׽Ҳڣ˵ܲܰЩϰȰ
ɭͣʱѻ죬ǾүưС㣬ԼĬ׽
үΪ̫Զ̫ģĻĬ׽ĶУǾԻԲ˶ߵġ
ڴʱͻȻǰ·ߵĲݴг˼ϰգʱϲ⣺ͨǼϰգͿսǵע
ϣһǹ˨еʲôˣٲӿǹ˰
ĻԱ߼ҲǼæǹ
Ƕ棬ռæվеᣬᡣ٣ȫǸǹµġ
ά˲໥һۣʲô˼
ʱǼѾ˽ǰսսؾ֣Աʺӡ¶٣ȫ㿴ǵʱǵ¡
ɭһ̣Ȼȫ˶˵ϣú˵ô£
ļձȿ˲̧ͷϸؿһۣ漴ϲؽеɭǰɭֵܣң㲻ǵˣ͹ݵĴϹš
ɭһ£Ȼϸشһۣ漴˵ͷŶȻ㡣
ϹŵЦȻ˽ܵǣˣⶼԼˣǰɭֵܡ
һ£ֿŰɭ̾صȥǱߣһΪҲءû뵽Сֻˣ̫ˣ
˵ţҪȥɭļ
ɭɫص֣ȻԼļص˵ԳԼʿΡ
ϹŲε֣Ȼľװ㡭ǻˣ
ɭһЦҲûʲôֻǸǶɾүġļһûУ
˵ţеǹеһ١԰һ£ŽŵǱߵħʮ׷׵ǹֻҪضһָͿ԰Ѻü˸ˡ
ֻĲӲװ
Ϲſ֧ǹԲԵ̾ص
һ£Ȼָָҡǡ
ɭЦһ£ȻǸʲôģҲ̫˽⣬Ӧ׶үӣԽȥɡ
ϹŶʱϲصشӦһȻ˻֡
һ˲䣬ͼݴվкüʮˣЩȫǵһµģԷصҲࡣֻأҹֻƳġ
Щһϵӡ£Ȼ߽˳С
ǵ½½̾аǵӰ˴֮ϡ
Ȼ٣ǳȴҲһЩ
ϹſŰɭԥһ£Ȼ̽ʵˣֵܣǼ𣿡
ɭһʲôģ
Ϲҿ˿ȻСصҶ˵ǳһҰļҡޣһμңΪ˵ʵۣһ̺ܴܴ齫
뵱ǰѾʼãԼŮǸ֣Ϲϵ
ܵЭ顣
߰࣬ƻˡ
ٺԶʱ͵͵صԵףṩ鱨ҲǲŻܵôҪԭ
ȻأȥǱ߽Ļʵۡ
үĻ˵ҲǴ۾סظ̾ϰǵĴ
ʱֻ˳ں˵һ£ϰǾѾԼԼȫˡЩֻڶ̶̼Сʱʱ֮ڡ
ɭһ£ɫһ䣬ѵϹţ˵ʲôҵشҥԡ
ϹŵһæӦǣǣǡϸһ£ˣͷȾư
˵ţһ̵ˡ
ɭıӰ˺һϸƷζһ£ȴķ˵ȷʵе
һҰļңôԼŮһ˽ձôô˽ƷôһͶǸʲôʱͳ
ЩĴӦֻһ
Ǿǣһ۲۵Ұļҡ
뵽̲סһ˸ȥģû뵽ȻǴһܴܴ齫
ԱάѵҴҥԡ


1452 ͳ
꣬ʮһ¶ʮգ硣ѾһʱˣձΪγȵףֻЩ΢
£˹¶Ȼоѹ
û۾ֱ㶵ؿŴϵĽɫաϡǵԼһֳֵΡ
ֵʮ˹ǧձȶµʵʵԼ֮£ٳͶȻ󡭡Ȼ͵˻ʵۡ
ʵ۰
Ȼǰ¡˹¶ҲûεԼͻȻţȭ˾壬Ȼ˵ӵĻʵۡ
Ǵûôʵ
˵棬һʱ֮䶼ֲԼھˣȻС
ʱ⴫һƳ죺ء
ͨ͸ձȳǡ
һ£ȻӴŵƿӣ´ȻЬ˴ߣ˴
ʱһӴ̵۾
¼æһ۾ͷȥȻֵǰ˺һŽӦ⡣
Ȼ͸⿴ȥ
ʵ֮£ɽļձȳǺλɽµļձȸһࡣ
տޱȵĺ۵У˿ͣ˽
ɽȥĽҵźĸСĸ׿ǳһսСһļһ
޴ĽֻסðŹḷ́ͬһԾĻɽһ㡣
Щ޽Աߣķ緫Ͳǻں󣬻ͣڰߡ
һӶӵʿͬһ㣬㼯һߣЩֻ£߾ģھĿںУ˳С
һߣսݾͺǾ޴Ĺ֣ڿвͣɽ䣬ش󣬽ֳ豸ЩϵȻͷ֮ϡ
ӥŵĹ̼Ա̽Щװ
Щͷ֮ϣһװѾεضϾҪβ׶Ρ
Աߣ⻹߲¥ߵŵѾ˳Ρ
Ḻ́ͷмֵĸֹ죬סطĸûʱе졣
ͷ֮ǰѾɷӥĹʦƺͼƻˡ
Щװе֮󣬽ٱ߼ձȸ۵װжЧʡ
ͷڸϣйʦͷĺ̲ɽָָ㣬ձȵĸۿںͷʹܹͣҵľ޽
һɺݱľ󣬼ձȴû֡
ʱнĿںһһһġ
һġ
ĺʾЩ˾ܡ
²һ漴ͼһʿ˫ֶŲǹĶ飬ԼǰԶ
ЩСһȫܵͷ󺹣ͷˮһðŰͣغſںţᶨʮ㡣
ò̲סԼʱ
Լվڴǰһٵеȫ
ʿǺȻͣ£Ų롣
ǾһתŲ¾һ񣬸еͳáܲ٣ָʾ
һ£Щ֪룬æ˻֣Ǽ
˵̲꣬סЦܲϰЩСǹԼͳ
ǡǾȴǴӦһ漴תȥеȫܲߡ
漴һʿڿںУٴ
´ʱѹǵûоϲЩʿԶȥıӰɫӵ૵صģû뵽Ȼġ
漴пǧؿԶϸƷζǸõʱ̡
磬Ҳ½ĵڶ죬һ߹ǺͼձȳǸԱļ֤֮£ʱһںгˣҲҵسΪʱʱͳ
ԭҲΪͳʽ˹Ĵ졣
ڰСʱȫǾߺꡣ
ȻƲС干˵ĺᣬֻͳ߼ĽͲԱ
Ϊ˲̫ѿòѸеҲϴ
˵ǣλŮİ£ʱеǲ١
ˣЩȫǵͶʿ
ȫʽװļձʦţҲԭʦţģ󣬾١
ԼǸˡޣԼǸװŮһӣȫԼ£ʱ¡
ʱͳҲǹˣ׵Ĺ˾
˵ΪʲôԼڽЩʿǵʱһֲõĸоʲôһ
԰˼֮ʣͻȻһ𣬽ţԼĹܼҡͳ󳼳ǰ
λ΢΢ǷһȻͳ£ϺáĪ
ͳ£ʶôôЩ֡
²üͷȻ̾˿װ߸ͳһѡ䣬ԲҪñ֣𣿡
Ȼжڡ¡Ҳų⣬Ƕһ޶ĳƺš
ԼŮôܴСܼʮǹڣкĸзɻںԼ͵ͳ޸һܷǿһ⡭ޣ˳Ӧһ⣬ϻʵҲǺȻȻ顣
ϾʱȽ϶࣬ʲߣƻ졣ðȻʩУȻĶ
ǣôһ£̬ȴܲһ¡
߸ٴ΢΢Ƿһ񣬲ɫصǵģ¡
λ̵Ϲܼҿ˵ͳǸ£ԼҳϵͳǺͻʵ۾ûʲôӦóΪ¡
Ǽھǣұˡ
²ٴ̾ϢһȻðɡ͹ȥ
ǹܼҡޣٴǷһȻ˳ȥ˳ֽŸϡ
һתԼӣ΢ЦŵˣˣװͳˣûȤͱͳһ𹲽͡
漴ӭһͷһŭ߳϶Ÿһ칷ƨͳ͸ҵɪûһҹԶһ
ͷ
ϰصһͷٴ̾ϢһϷ޾һ㲻á
ôޣڶԷУȴǲԼһ¡
˵һλΰҲͬ⣬ȴҲ޼ƿʩղò̾һֻŮ˺Сˡ
ֽͷϸĵص˵ĻҳɳϣȻתŶȥ
£Ա˶һţ̡
ȻеĶǺһǲȴԸомණѾͬˡ
˵ԽԽ񣬸ĺ񷨹һ˵ǿԼԽԽηݡ˵ǵ·ȫ˽ߡȵȵȵȡ
òһĸ̾ͳĸоǺð
ǰֻһССĳǸ͹żձȵΪ壬Ҳû̫£ڡ
ţ̡
ʱһС˽Լ˰١ޣ󳼣Ī
µЦЦĪ緹Ҳһݶ
ĪȴҡҡͷɰͰ͵صˡǡͳ¡
ҲΪ⣬һЦȻôʲô𣿡
˵ž˱ӣŵغһڡ
Īԥһ£Ȼɥͳ£Ʋˡ
ۡµһͷͷһ˳˳һˮţȫ档
Ī۾մĶǣǱȡ۾ͳһ˿
վֱ㶵ؿ˵ʲôٸ˵һ飿
˺Ѿ
Ÿոյͳδϻʵۣǧأһͳ¡ʱͻȻܽ˵Ʋˡ
飬ܸ˭ϣҲܲ˰
Īŵص£Ҳǰոս徫񣬰ָʾȫҪΰװ
ÿ˵ľãٵĽѣԼÿĻʳһ֡
ǼձȾôһĵط
ˣɵ˻ȥؿ棺ֲأֲԼձԱʱһֵֹֹĸо
ԭǸСԼһӡ
ƭԼİŮʻûиء
뵽Щҧгݡ
糿ʱҪʷڿԼԻģΪԼΪʱ̡һͳΪһɵ϶ʷ
ڴʱһŲ죬һѩŮ˽
̧һԼŮ
ưȺ˴һк漴һͷ
µվǸ쵰СأĶ
ưΪҹԼĳЩܻƺܱٶ˵鱻ˣһ죬ɬصͷȥӪˡ
ϸĵĳϸĵͳ˵ĻԻڵһʱ䷢ŮĲԣκȫүǶû⡣
ͳֱۣеǸĻ쵰˵ӵʱôô˳أԭǸһӰ
ưȻ̧ͷʧ˵鰡
˵Ȼ顣ͳһ㶣ЩĪصȻΪʲô飿
ưȵһ£ȻͰ͵صҡҡҲΪ顣
ͳֵؿһۣȻ˵ȥǸ֣Щˣա
ѻ˵꣬漴ưȴصһӣ˵ʲôأͷ㱻ɵ˰ɣ
ǹȨ
ûӣ㵱ƨͳ
±һϸһ룬ȴҲĻͳֲǹҼңͷˣҪоӲС
漴ȴֲ̾ϢһǡǼձѾûǮˡ
˵ţһָĪĪһңƲˡ
ưȵĻðɣָָŲµıӣ˵ʲôãôƨС£Ҳ˵
˵ĸ̫Сˡ
ưȽһ֮ɢŵĲͳĪ˵
䣬ºĪ
˺һ³ŷưȻĿյ廰Ůô˵а취
ưȵһۣϻҲ¶
Ҳ룬ʲôˣ
ʱĴͳеĶȫģȨдá
һͷˮԳãȻɫ˵ЩôĲ̫ĶģЩǲûռôǮ
˵Ĳϣưֱҧָָıӣһ仰Ҳ˵ֻǺ޺޵³һ仰ũ񡫣
µҲһӣũũôˣûũֵأʲôûũ֯·ûũĶ˰
ҵУΰһȺˡ
Ѿͷ챥͸ҿũŲ㣿
˵ţߣ첲ӵģҪǰ
Աߵļ˼æȫǰȰ
ưȵ֪ʧԣԶԶؽ͵ûпũֻΪͳ۹⻹ͣԭСũõļʶ棬Ĳˡ
ŭЦȥ꣬ǳϢˡã˵˵ڵľô˵ãͱҲ
ư̾ϢһȻһָŷϡ
УзŹҧ˵ζ
תһȻͼһװֵСվſڴ
ڷưȵŷȴҲ⣬ǰ۵С϶˱׼ıԱЦݣŲͳ˹
ȻֻһֵСӣǿһ߹ͳȴɴһսͺǿƨϻŶħβ͡


1453 С
ŷЦе˹¸о񿴵һħһ㣬ɵӵغ˰벽
װֵСЦ۾ˣϵıôǸʼ͵ߵС꣬Сӻ̲סǣŵ۾ﾫ˸
ͳоԼǱ޶ϵ
ָоһͳ漴ӦȴеЩЦֻһСӶһСӣֲϻԼʲôµģ
ԼһʮСӸסˣȥԼͳʲô档
һѹ̫ԭ򣬾Щ˥ˣţһġ
ʱŷѾ첽˽ǰȻЦеصԼƬͷصͳϲСֶտһҹ˾չգչգ
һԱģ²аЦСӵڼձȵʱ񳴹һӵ糱һȱ鲼
־ܳɰǧȥ˵ĲˡҲȷʵ׬˲ٵǮ
û뵽ͷ֮󣬾ȻԼһˣ˾Ŀ˾
ͳζЦһ漴ӹƬ֮ȴʱеһ
µͷһ۾ȴƬĴ۹âһ£ȻƬȻȻǴġ
أˣƬ滹Ƕꡣ
һգʱҫ۵ĹâͺǺһһ㡣
ǽһҫ۶Ŀ̵˫ۼҪϹˡ
ϰٿשƴŷ³֣Ա߻׭ƯĻƣһķӥ־
²а̾һ˸ȥġ
Ƭ˵ĴʯļֵֵֻҲܻһܳˡ
СåȻŴƬط
Сåö๷󻧰
֪ŷ³ҫ֪ģΪһƲͯӣһȰܼǡ
Ȼ֪Сһ֣粨ǴﵮģǸĲҵ
Ҳ֪۹Сүڶ˳λļ̳ˣδʵۡ
Ǳߺͷưǿһʲô˾ûߵڶ
ڲ¿СåඥһͶѷӣżĹϵġƷʣùϵ˽͵˰ʲôģ׬һСǮ
ֹ幫Ҳ٣߼̵ˮ
ͳͦ˵ģΪ壬ǲξҲãҲãǸԼΡ
ռұˣϰѪԼݼǹ棬ǱЩóļһ㵽ֵزġ
ǴʱŷóֳƬвЩԥ߿ûһ֣˼һ㶼з硣
ѵСʲô˵ͣ
ʱŷȴһߵͷЦţԱߵĲ󳼣󳼣Ƭ
ͳ͵ۿ˿ƬȻҲǽӲӵҫֵۣƣȴûԼ
Է£ԭСһҲ̫Ǯ
ǿСؽƬս˻У水˰Ȼŷͳʱһ裬Ӧ˸ȥģСǱŷлߡ
ЩЦãתͷȥѯʵŲԶķưȿһۣҪǲǷưΪ˶ԼĶ⿪һЦ
漴ưȴһᶨĵſ
в̾һԼһӶƽƽعģȢţиߣҲԲ͵Ĺλ˸ƯɰŮ
û뵽ڵͣȴڲ
˵ҲˣԼҲΪδ롣
ƫƫҪһС̸⡣
ȥ֪˻ô룿᲻ʷ鵱УһЦ
¼ˣҲǿûлͷˣʱܸճƲɡͳ¹ٱʣѵҪȥ˯֣
뵽һȻŵ⣬˵а취ڵĲΣ
ŷµ۾صǸҽŷ׹ҳСţѾͣˡ
Ƿӥ˹ŵĶ³ܾԽŷ³
²һ£ŷź۾һ棬ֻ䣬һ֣ðɡŷ³а취ڵĲΣ
ԼһĺһʮСƨ£ͳԼоЩЦ
ŷµһЦǵȻǹ˾ȻʷƾãҲʱ䣬漫㡣
žӪĿũˮұԴɽͨڱգزзе죬··ͨѶƷȵȵȵȵȡȷ档
ĵһҵ
עʽȻֻǧңڱ³Ĵ֮£˾ԱŽᣬ־ɳǡ⼸һֱؽȡⷢչŷ׳
ȥͳƣŹ˾й˾ʲֵԼڰ˰ڽңǿҵ֮ס
˲ɵһ˰ڽҡ
һʲôȻһǧȫ˰ҲˡֲԶ򲻹أ
ֻü깦һӴļš
ǮңҲ԰Զ黹ԣġ
⻹ֻһҹ˾Ƿӥڵ۹ָж
Ȼ
ҲһĹ˾ͺˡ
ͳ̲סһ£Ҳмҷӥţֻзӥ֮һƸҲֲƲ
漴ҲЦһ£Ĺ˾壬ƲʣѾ۾ĵѪóӣɱǵķˡ
ҲΪʲôһֱûʲôŵĹ˾̺ŵԭ
뵽ͷ
ʱŷ˵ҹ˾ʼձпش£ţŽЭΪֵ̽ϴ¡
׶үһ糤֮ˮβƻƺӷһʰ
³ò˺һʱеԼʶˣüһȫȫļʽ
˭ϣҲܲ˰
͵ۿ˿ԱߵˣҲɫԺһ
ŷһֱɪԼϵλҲʵ̫УȫŴ죬һմģưȵЩ⡣
ȻǼҲʵ̫У׶εɵһػεǣǾδЩ˼ˡ
ϣЦһԵǷӥ˾ôΪʲôעضڿȺ
ŷһͣȻ񱻲βһŷưŭĿӡ⹫˾Ҳйɷݵģôʱ򣬸첲գ
ºλȴһ֣עغ͹˾֮ʲôȻϵ
Ϊʲôһ˵λ³͸Ҫһڽģ
ŷʱεЦһ£ӲͷƤʵҲûʲôˣֻΪ˷ʽ˰
º´󳼻һۣȻ̫ù˾еЩè壬ȴҲ֪˰һ˼ʵǡ͵˰©˰
ǶԴȴΪ⣬֪ȻССᱻ˵һȴһڼΪҵҡĵʱҡ׶ү˰̡
¼ŷæ廰סŷ³Ҿ㣬ĲΣа취
˵ţһеؿŷ
ŷȴҡҡͷӣӡɣͶˡʵǷǡ˼۹
Цг˸߼֪ʶӼĿʶеԽС
¶ʱʧ૵ص
һʱ֮䣬Թûˡ
ŷҲʱȴǹһЦа취ҵΣİ취
Īһ㶣ʧʲô𣿡
ŷٺһЦ⵱Ȼһˡа취ָҰǽҵָǲҪԱҲǹ˾һֱеΪعȨͷʽ
ĪһͷˮҪʡԱ߲ȴѾ͵شĻôʲô
漴תͷŷ״³ˣ˵˵ʲô취
Īֻñͣվһߡ
ͨˣԿԱ֮𣬹ԱҪŪôһ£ǡô£ֻҪܰԼƨɲɾͺá
ŷһЦʵأǲûǮֻǮǿˡ
²ĪһۣаǮ
Ī¿Цҡҡͷ
ŷ˫һģѵͼ
²һ漴ͼ̴̧һ޴ĵͼ˽
ǽͼӵǰһţȻһȥ
ŷС˵ͼǰȻ˷һߵָӰλ뿴ͼأǸеϣ½ĵԴֲͼ
о󲿷ҶѾעˡ
һ£ȻָӰڵͼϱȻŵҷҲǵشﲩԴḻֻɼ൱Ȼвٵĸ󣬵ǾȴΪֺͼԭֻڵ£װ׵˷ѵˡ
ͳǰϸؿ˿ͼȻЩطǵС
ŷƲƲ죬Ҿһ£ʱǵС۹ųԶһϲ
ͳЦõһ죬Ҫô
ŷٺٵЦһ£أǰЩȨȥȵռ֮ǾͿؿɣһ𷢲ˡ
²ͷһ£ٿŷ֮ʣһ׳һ˾ȻΪûȷĶǮǰ׳ʲô
кǻɣŷո˵˾ʵǿĻǲںҵشţ
˵ȻС뵱ӣǲ´үҲûа취ǣ
Ļ˵»ҪģȰһ£ͳλѾһְҵ֪͡ûнڲٵġ
ϣһ£㻨ǮЩĿȨ
ŷһЦɣҳǧеĿȨ
²һʧǧ򡭡
ĵģȻΪձȳûмһϵĽأοǰǧ
մãһ죬ҪӦ
漴Ա߷ưȿãæеһ¡
޺޵صԼϵһۣа̾ϼһǸ⿴ǰһСǮ֪ⱳ󰵲صɱ
ʱҲòͦˡʹһɫ۽ϼһ죬Ȼؿһǧ̫˰ɡ
ŷûôͻȻԼĶϣǿȴҲ˵㣬ǧѾˡϾЩ̻ûءҲҪеźܴķա
ưһôĵ̣ḻؿһ£ÿҲҪǧǧ롣
ǧ򡭡¶ʱеԼĸһĿ֡
ŷȴʲô㰡豸Ͷ벻ҪǮ⹤˹ʲǮ⿪ķգһҪиˮ˹ʲôģǿɾѪ޹ġ
ưȵµǧҲ̫ˡ
ŷСؿɫǾǧǧ壿ǧ壿Ҫ٣
ưЦЦӣµڡ
ŷ´ŭһӸе㻹ȥˡûһ⣬ҲҪˣˣˣ˭Ҳҡ
һ˵ţһվƾҪߡ
¶ʱһĽţλǲүҲԼľݣǧ˰


1454 ӥ
ˣˣ˭Ҳң̫ˡ
ŷ³ߵһӣȥ
¿ŷԽԽԶߵſڴаԼոǸͳҲ˽ţŷ³ƨɣһŤһŤȥ
ͳ˿ģʱµɾ
Щȫãǹÿ¾͵öʮңЩҪòǮֳ¶Ҫ䣬ͳʲôģɲ롣
˵дͷװѺʷѣͳŮ˽⵽ǵʦŵĻڳ˴һڵͼֵüҡ
ԱĹʣճ칫ȵȵȵȡ
ȫһ˵Ǯ
ŷŪǮ
ͳ˿ԼŮҪǰ漴ȴưֹˡ
ͳа̾һͳŸո
ʱŷߵſڣŲȴԽԽԽԽСең˭ң˭Ҹ˭˭ҡ
ɴſԭ̤
ưЦһû㣬߰߰߰Լȥΰ̽бꡣԽҺҲǮ
ûѵǻܳԴë
ŲڷųȥϾֽҡ
ŷһͣתһ·СܣϣСĵЦЦŵ㣬ƯķưȽ㣬Ŷһ˵ķϣ
һĵЦûƤûģһʱЦԷǡ
ڴͬʱȴҲȷ޳̶ֳܵȣҲ˵Сåһϸĺļ̡
򽻵ʮֵСġ
뵽вһңŮԼѹأȻĻͱСåˡ
Ǳ˻Ǯǡ
ʱư¶ʤЦݣָŪżͷĳЦŵô
ŷ³һҧ¶ʹģҪɣҳһڣȫǿ˵ķϣڲۡ
ˣưȽ㿴ôˡ󷽡ͻۣᡢɰǴζЩˣ̫ϧˡȫĲϴҲǵģ֪ס
ﻹһζװһ޶ʯÿһŶиӵʺ㲻
ӡӵ¹һ룬Ѿеðˡ
ĵģӵСʯû˵˵ˡ
СåȻ˵ÿһŶô
ʯǴ˵ģ˭ϣǴ֮˵ˣ
ŷ³һ˳ȥ
ȻСӸͷߣǴʱ˿̣֪ΪʲôͳȴеͷСķԼ
Ȼûʵ˵Ӳˡ
׶ĿŵذʾһĽţͣ۽ԼŮ͵ϵɫַưȿסڵ
ƾĶۣΪԼڡӵִģɱǰʲôֿ
Աߣ󳼺ͲǶǧڽҵ̸Ҳһ
֮ǰǾֳС٣еľѲʮģûôǮ
Ǹоⳡ̸мֱһ̵սһʵսӵѪȡ
ֻҪһ仰ǧĽսϡ
̸е˫ȴ񲻵£۾գһ¡
ӵֶŮ˵ɱġƵԭӵʷʫ
ǰưȿ϶Ҳǵֿˣڡ
ڣưȴǵȻЦһ£Ȼ׶ǰ۵СһЦСġ
Ȼһ£˲бҵŮǿ˵ӣڣʮɿȨ֮󣬰豸ȫҷС
ŷʱŭصһӣе㻹в˻ˡܰƤûݣغѪ㡫
ûԡǰǣȻôţû԰
ˣ˵ʲôˣȥǶƲͶʡ
ﳶɤӣɱһͣغУưȵش·
ŷĺʱȻֹ
ؿŷưȣ漴һӣȻشȵҸǧ򡫣
һ£漴ּæмҪͨͨѶרߡаٷ֮ٵĿعȨ
ưȵУҷҪٷ֮ʮ
ⲻܣҲͶʷǶɡ

¿ԼŮŷﴽǹལزۣͣһʱпǧŮǳˡ
һרҵʻ㣬ʲô·רߣͨѶ˾һͷˮԴȦ
ǿԱĪһʱȻһʱǾϲı飬̸֪неĺεȼҡ
վԱߵ󳼷Ը˼䣬Ҫȥ׼һЩʵϹ
Ԥŷͷưȵ̸вһͽҪܳʱ䣬ǿ϶ҪЩһº
ŷСǵͨ죬ӣһغͷưּۻۣвһ˿ĽСҪԼĶӸöˡ
Ǹһǰװ׼˸ˡ
ȴʧЦһ£ôһթƻСӸԼӣԼѾͷʹˡ
ǵ÷ưǰһ䣬Сĺڵĺݣϵƹֹһء
ưȽҲôһ黫СӣȻǸСͷʹһӡ
ʱͳôһ䣬ȻϷ˳ȥ
ںʷУŷưģһΪӥļƻ᲻һ
Ϊʱ⽨ӶḻԴ񣬷ӥź干˸߶
Ҳ˾ģΪһӥ巢չṩ˳ԣʽά;ӵת
һİ֮£ſ̵ʱڣõ˿ٵķչӶʱС
ʱľѺ׳ʹͳһǧķ⽨ƶڶ̶̵ļ߽⡣
գĹͬŬ֮£ȷ˱ȷ⽨ʲ׼ƣΪʷϵһȫͶƱѡѡ
˵˭˭Ȼǧ֮Ȼ۲ݣûһȷĴ𰸡

ŷͷưΪδ۲ݵʱڼձȵʦŵһӪУʮһʿСĵæµʲô
һĨƤѥȻŴڵ⿴˿ʵƯЬ淴λε⣬һȾ
˵ͷȻѥӡ
ڼձȵʦͶս֮Ϊ黫թССǣе˵ӣһ˿İ־үɳײеĽ̹٣ݺݲǼ¡
Լձ˵һβ̻ĵӡ
ǹ·ǹܲԷǹ˯ǹϲҶ͵Ҫܸǧף۵ĸһ
΢е㲻⣬ЩħһĽ̹ǶƵѥӾ߹ˣߵձ໹С
ձѾչˡȴûһô
д˵ɽưȴСѡ־үʾÿָ̹꣬ٴ˶û˹ܡ
⻰ûһձ˲еͷƤըβ͹ವðС硣
ַ˹ʽĲбѹѵУձȵʦŵĹٱǶȹľѵڡ
ÿ¶Ҫ̲סоϱ̹߹ĵطۡ
ָѹѵ£º͵ʦŵļձѧ̵ģȴ飬Ƥѥϴ
ɾʦ£ƤЬʹɨһ־Ҳ¡
ۿƤѥλεճӰŽƤѥڽϣȻڴϴ¾װϣקק½Ϊ˽죬⽫·ϴ¸ϴһ顣
ſװϱϴ̵ӵڴͷĲǹڼϡ
Աߴһڣ´˰һۣûĵ߹ʺ˵Сһ˼Ҷѣֲȥף
Ϊʲôƫƫǩ
ɵЦЦҲò˼飬ӹ˼ձ֮һȶЩձȵʿǣԷݼٵķʽؼ̽ס
˶оа£ʵΨһһ
ά׵Դһǣ˵ֵһġ
漴վŰµ֮ǰȥӵĸһɡĶ˵Ǯõġ
˵ţֵ˼ҹȥ
µ¼æƴǣάȴҲûؼˣһöҲôһˡ
⻰һ𣬵Ҳһĸпߵһص£ѪȾɳҲزˡǵҲΪԼزˣǡ
ԼȻӲֻͦŻصˡ
컯Ū˰
Ҳӹ˽ңһЦһͷ㡣
άȴǵ˵ͷȻˣһͷҲҪؼҿġܲҿְɣ
Ļ¼˶ʱЦ
Ա׺ͰɭһۣȻεЦǸ֪¹壬Ǯһ֣һת۾ûˡ
Ϲսʿ˵һֳ̬Ͼı֮һǣûǮûлꡣ
ڼ޳֮ЩʿϲϵÿһǮ
άüͷѵܲܵһӵıɡҲǵһǮɡΪԺıһ·
ɭȴһЦͷ㻹ٲİɡ˵ϾҪʵµƶȣֻҪϾʿͲۣȵʮ꣬Ϳݽݡ
˵ݽÿ¶кüǧҡ
άһ£˵һϢȻҲ˹ȥʼϸش
˵һȻ̧ͷ˿ɫѾˣάһ񣬵٣ʿָʾ
άȴǲͷػ˻֣У߰ɣ·עⰲȫ
һϸôҳе©ռҵıˡҲǼձ˼׿֮һҲĿģݡ
Ͷģ֪ûһСʱǲѹģ̾ϢһȻת߳ȥ
˾˸磬һǮһѵĶԼҵıУȻת߳Ӫ
ϣЩΧӪתĺǡԵرһ·漴ļᶨŴ֣ȥ
;֮ϣЩǿųз׷¶˾ηɫ
ȫ֪һַǳǿħԶԶһָͿԽһǿĺڰʿɵǿ׾ٵشǿš˲
¹Уͨǵ̬Ȳû⣬һ·ǰУ˳ţǰ˶ʮ·漴ͼǰľɫԽԽϤҲɵԽԽ
첽طһС漴ͼǰһéݴɵưܴׯ
¶ʱһᣬӯȻһȥ
Ϥĵ·һ·񱼣˿ҲںͶľηĿ⣬嵽һϤľǰͣ˽Ų
ŵķţҪſڣȴԼѾʣ˵漴˫ϥһ˵ϡ
ڻˡ
ΪҲزļ磬ǸǣƵļ԰ڡڵˡ


1455 򻢼
ԺǽеˣЩˣݶéҲ˺ܶˣԺļѾԭǼֻ
´ªСԺͬªéݣͰС¾ɵгġ
ȥŵʱ򣬷·Ϭһ㣬ưܵķŷ֨Ťһɬ죬ӲӲᷢ˿
漴һİСĸ˳ǰ
뿪ʱһͷ׵ͷʱѾȫˣϲƣһ˫۾ѾЩɿûǰ󣬾ͺһ걻˵һ㡣
нһ˿˿ãϣ֧ţѾһʬ⡣
Ǹһſװİ£һ¡漴е˵ϣĶһء
ضŰ£˫ֽԼ촽Ứһ̻޳
Ҳһļǿ΢Цһ£˻裬һˡ
˵ţ˫֡
Сĸһס˰£Ȼ§ʧʹ
һʱ֮ҲˮԼһֱڼңֻĸ׹һˣִûиãǺ쵽˾ãԶ½ͲԼĸС
ʧȥ˰£룬Ѿ֪Ǻεȵļ
Χھɷ׷״Ӽ˳
Сûˣ˳Ů˾ڼҴźӷ첹æĻƵǡ
ǸСĸһİľҺһľ档漴ϳǸʿݡ
ﱧͷʹޣҲһĸ̾ꡣ
û뵽С󣬾ȻŻˡ
ҵΪǰ£Сӻ¡
һƯľװȻǻĴˡ
⵱ã˴ħӡ
漴ҷ׷ǰȰοˡ
µĸ׵Ҳ˽ԼԺӡ
ԭСԺһ
ַȫӿ˽عذºĸžۡ
ץ֮ȫޣȻϲ˵ж²СӿѾǸطˡ
µĸҲûΧڵİ˵һ¿㶡Ѿˡ
ǿİͱΪ
ȻǷ׷ǫãӵġ
ڸм֮£ͳھ˸Ķһһɢ
á
ЩǺӣȻǵҪͳȥ
˧
Ȼ˵С𣬺ӴسɴҪ͵͵ټ顣
Ӵ³Ϣ֡
ھӵĴ÷ϰķӥǡ
Щǣϸɰûһ˿ʡĴһ̾
ЩҲڽǵʱ򣬿ͭ壬Сһˮʳ
°ûôˡף㲻ϵˣСʱһ֡
ھӴ壬ܵȵùصһ̡֧
ǽӹ̣Ҳһ̾̿ǸߵֻгĹүǮõ
ǰȻҲ˵ȴûԳԹ
漴ͳŵˡ
ѧŰµģһȻ˱ǺԣǱϾŸŵʽһ̣³һ̣Ƿǳɵģֱһ
ҲȫӲͷƤʹضϼڡ
漴˾еζһڣˬһһЩƮƮȻĸоʵǲ
¼ˣҲÿ˶һȻ˳ַһл
˸̾ԲʲôߵȻǮҲ̫ʿľûѵġ
ϧǣүǶոհǻõУûüϸͱԱߵǶֿظȥ
ǲ˵ĺö
ֻҪһлðķ㡣
ǰһþ߻𵶻Կĵϰ죬ð˻ǣֵøϽЩɲݲȼҪһջͷˡ
ÿһζŪϺð졣ֱ鷳Ҫ
үǶԼĶŮ˵ߣһӶ²ȻŭҪ
¼æͳԼķӥͷÿ˵һС
ƿӸһ򿪣˱ǵ͹ľƹǴˮЩֻȹӵƵпǵһŵζ
볳ҲˣҪֵҲˡ
ҷ׷׶Ʊһ
ǾһһӺһֱյθ̼Щһλģ˺һŷ׷׵̾ȻǺþơ
ϷһֵһھƱػϼΣ漴ͼɫĻھƱڶ
˲ٴοĿɿڴһˮԵˣ˭ģ
ˮȻŻүӵģֱ񼣡
һĶ˳СԺҲԽԽЩ½ϡôû߳ձȵĴ۽磬档
óÿһҷȥĿ
вٴеŮҲ˹ȻԶԶվһߣӵشŰ¡
ǰİһݵС꣬һԲСֻǸ۵СӣЩ游ɽºǿ׳ĸܹǻӭ
ʱİѾǰǸ꣬ĥ֮󣬳ɳΪһ׼ľˡ
ȻȺвס˱ֱֹ󷽣ټһͦƯëؾװƤѥ
ȥӢˬӢ䣬һĴж
ʹЩŮһɫСĬĬؿд󵨵һ۶ŮһǱģҰҺ޵ġ
æµİҲһȻ͵͵غ͵ƯŮѾҲüȥĴ顣
ǹǴеһʻǰʱİ»ԱֻԶԶ͵ڡ
ԱߵĴǷǵСЩ춹ĵŮǵ飬ɤ˳ȥ
ȫһôЦ
µĸȺٹһĸˣԭƶĨƽ˲٣ͻȻ˶ʮꡣ
ȫûڵĳް£Ϊĸ׵ģڶУ
Ⱒ¹ȻԽԽϢˡ
ǣһҵľãҼǸͷһĶࡣ
ɩԺҪˡ
͵űӰɣЩСǶˮˡ
ֵĳ糱ˮһӿֵ춼Ҫϲ£ˣ漴ȴ̲ס
Ժ󣬵һλŰ½ĸײɷãҪ֪갢½ϳɹ֮·ġųһƪ˿ɳΪ߸˧ĳƪ־ѧ˳λƨ
̫̫һߴŰȣһزס̾±׳ΪһҲˡ
ƶ񵽽½Դһ鵱д½ɵļձĿȾػ㡣
ϣ־׾־Ϊĺͽ⣬ΪƽŬܶ
ϢȻȻؼԶм˴Ĺ
ðΣմݸ鱨սðڻ˫սУΪͽ⣬ΪĶ˾޴ģĥĹס
ȫ˾СԺ˵ֵģ½ǵʦһðվʱ򣬴ʱͻȻһŲ졣
ţһĿıδʮֳֳì˴ӵ֮£˽
ˣԺеնʱΪ֮һ䡣
һƬһԡ
Ȼձȵź˶ǿźΪܴ
ЩȴһżձȵɭΪԣԳһϵ
Ҳǽý֣ڵļԼ߳ա
пԶ֣ոǿʱҲȥ
˵һѡΪʼҽʿȡ׶ڣɾһҵǺϥ˼ǹԵҵȻҲ͸Ȼֹˡ
ȻˣڼձȵȻһصĺ
ǴԺУԺеļĴҲһ㶣ǿһװİҲվȺУ˼Ρ
ӭȥʲô
һƿĿ⣬תͷȺһ¡漴ǸȺеĴ峤ȻǰһͶ峤ȻǶ
Ǵ峤ɿЦһ£ɬ˵ϵܣһʲô飿
һеĸֲ棬Цʲô飬ȻǴϻˡ
⻰ڳȫǳĬ
һߵˣʵôһ£
͵͵˿һۣ֮ǵĺɽһͷ͵ϻ
ÿһʱ䣬ɽ⸽ļ͵ţ͵򣬻ҧء
²һȻôһ£
ձȱһƬɽֵشеҰ޴ܳʱзÿζǴԼǮ˽
Цһ£ŵ˵ˣͽҪ˸岻ٵĽɵڣⶼˣëûš
ÿһε˸壬ǰ׳԰׺ȣ߻ҪһЩֱΪһĶԡ
ǼļǸԹˡ
˵Ҳˡ
˶ѾǵҪѾ޸ĴӲɡ
жʱһ
˶һ£˵ǲ֪ǴһɵӣҪǼ޹ȥѾһӿɾͻˡ
ŲԶȥ漴ͼһ˫۾һգգضԼдһ˿Ŀ
İ¶ʱ͸еѪͷ
ʱ˵Ͷ峤Ѿöˡ㾿ʲôʱ򣬲ſϰѶѾ޹ȥ
ҪǲޣϻǻͲˡ
Ͷ峤죬Цϵܣϵܣȱż
漴Աߵ˲ͷصƨôأҲû
ʵ㣬ҪǶѾ޵ǼңǼյĸ㡣
ԺȲ紵ţţĴЩƶʲô
е˲ƾĶۣĻҲЩ
Իű첻ٸӲ˰ٸǾͶɽʱûǮЩǿ㡣
ǰһŮȻ˵Ͽʰһ£һǽɽ͸ߡ
˵ţһתͷĿ׺ݵɨڳˣɭȻҪǸҲӦϻԼȥһҪ˭ٱҧˣǿɲǵ°
˸ݵģҪļʽ
Ȼһȴȫǲ۲۵ļձˣС̴ļǾ
ϻû򵽣ѾǮˡȻ϶ѾŰѶѾˡͷ˭֪ǻ᲻ѾѾѾѾǼүǶĻⶼˡ
˳ˣ˵ҪϸСʲôġ
Ժе˵һɧ
˵һѣص˦ڵϣصô˲Ƕ
¶һ׳ļ⣬ڳ˲ٴγĬԷǿյģһ˸Щ÷ϰա
Ͷ峤ҲǼǡǸʲôҪǴϻǸǮġ
һмصǸСǮˣǿҪƴģǮ
Ͷ峤ʱһ͡
˶һ£԰ҪƴҲҪǶѾ޸Ҹ硣үǻȥˡ
Ժ󰡣˭˭ϻҧˣϵùȥ
˵ţһӣ
Ͷ峤˿һɷһԻֻعͷ˿Լǣҵ·׷صͷȥ
Ȼ峤ԼĹϵȴҲΪЩǿ׳ԻǴܣο򲻹˼ҡ
ᣬΪϻҹͬĵˡȻĴ峤ŮҲôһ˿˿ʹǴӱ֤ĽǶȿһ£ҪǼ޹ȥˣǿ˿ຣҪȥӵġ
ʵڲˣºҲԷŭǴһ£ðײǱˡ
Ͷ峤һ̾Ȼ˿ԼŮȴûԼǳһߵİ¡
Ͷ峤һ漴һҧһᣬȻðɣҪȢҵŮҲǲСǳ˵ǰͷ˭ҪȢҵŮûƤ
ŰͶ峤аϺꡫȻǽƻ֮
ԼȢŮֲ¡Բôһء
漴ȴǹЦȻһ֣һΪ
Ͷ峤ҧгݵغһģһΪ


1456 
Ŵ峤뿭Э飬ԱߵŮɫ˲ĲҰף¶ŵı飬ͻȻۡһ޳Ȼ˫ͷȥʧȺ֮
СԺеıӰһ̾Ϣð춼ǳĬ˵ˣʮСֻһƷ
ȴǹһЦԵ÷ǳ⣬˵ѾôˣȻôߣ
һǵҲǷ׷״ȤźЦ
ϴá
ŵԣź¡
еһȴޱ飬ؿſˣ˵Ҫ˵ġ⻰ɴ峤ɴĴһЦ
ſȴǲ۲۵衣
ԶѾԸҪ޵϶Ǽ۸
ЩЦһ漴˳ĬĿ£εͣ
һ֣еߣǣϻȥ
һ£ŰͶ峤ּеϻҺϲơ
һԻʱ⣬ôЦ
һתȥ
¿ǵıӰһЩ˽ϻɱôѾͱҪ޸ǸɵӣһҲ̵ػٵ
ԼȻͶѾϤϾǴ峤ҵŮǴͷѸҵСӡ
һ뵽ŮԹΪͬİ¶ʱѪͷ
ػ룬׳־Ƶͣո̤ᣬûбʵĥƽǣ˲е־ͳ嶯
¸ı֮ȫܹν
ΪԼߵԺΪԼЩҪƷѹͷ鷨ʦ͸壬һȫƽᡣ
һѪڵʱ˵顣
Լĸһۣ͵һҧеһȡ
˶ʱһͣ׷תԺеҲȫתͷĿͶϡ
̵شóԼĳǹǹ˨ϸһ£ȻϵװҪϵĵҩǹǹڼϣͷϵľñŵҲȥ
Ȼһ㶣˿Լߵͬ飬ֿ˿£ЦŵȥϻǳΣյģСӣ𣿡
ȴһЦƶĵǴϻսϳöˣһֻϻ
һ¡
Ȼ֪ǰʿǸոչļձʦŵˣձʦŵӢ¼춼ˣҲš
˵һ˲ã½ʱ򣬱սʮӰΧʮӶˣֻеʦԡѪսɱһѪ·ͻΧ
ȻתսǧսʮΣСսͻΧ׷½أڰȫԮͷ
ǿǰֽܣʦΣڻȫˣҪãһֱ󱻰ΧǳΪʦš
Ͷ֮̾ͱ־үУΪȴӶǿװʦš
ʦţҲֻѡ
˵ʲô
˵Ǽձ
Ի͵ս˭ܱȡ
ǰֻһʮ˾СᣬκҲС
ԥ漴һüëôãҸţǲ鰡
мԻŭǰһȵƨʲô
ЦʲôǴôʱϻëûš
ҺܻɣǲǽŴϻͷǴƭƭȡ
Իŭеʲôƨϻ׵ϻֲѰһȦסЩҪʱġ
ЦЦǰҪʱƭƭȡ
ԻŭǰһָŰ£еʲô˼
µҲǺãһͦţʲô˼˵ʲô˼Ǵ򻢣ǸǮģƾʲô۸ˣ
е˴ʱӦҲǷ׷׽
ûǸǮˡ
ǮˣǿǼۡ
ƾʲôƭƭȵģ
һأ˾ðװ棬дǣǳ𣿡
ȻǶѾǵɵӣ̫Ҫˡ
̵ģƼˣˣȥˡ
ǣʮңҲ׬ͽġ
Щ˲ǲ׵ȫӵũеļթͽƻ
ǰû˴ţԲҺЩԻǶŸɣڰˣСȻ࣬ȴһˡ
һλ̸ɫֵ¡
ںȻǲٺˡȻˣүԳĻ˵Ҫȥȥˡ
ŴȺ鼤ߣ˶һۣʱ漴Ц
ЦǶʱһ𣬲ȫͣ⿭ǵʼǴη塣
ת˰µĸǰȻһϲõشۣǵˣȻź
²һ
ҲΪ⣬һ£˵ϻһʮΣյ飬һǲԸ룬װ׵һˣֿ϶
˼룬ǵȻǾ˫ֻӭ
Ҳϼ޻ҵؿ佱˰¼䣬˴ҵעڴͬʱҲȫǶǵɸȥ
ɫ˼䣬漴ҲǹһЦĵǻʲôˡһûƤȥء
˵ţȾҪȥ
ĸ׼æվе¡
У˽͵ǡ
»عͷĸһЦƽĵİɣȥȥأָŻƤһϱء
˵ţıϵĲǹȻ˻߳ȥ
ıӰвһ˿׹⣬ıһ漴ȴҲǹһЦ˻˻ֵ֣صҶˣϹ󹤷򡣸ϽȥɣȡͰ鶼ˡ
ǵĺϢɡ
˵ţҲ漴·
е˿Ű뿪һģҲȫǾȤ˼һ߾֪꣬ģջȴֱΣյ鵱УǺܲ˼
Һҵϼ䳡滰׷״˰ǵ̣ȻڨڨȻ뿪
ֻиھӵĴɩȻڰĸ׵ߣزסȰ˵ο
Ͷ峤żҲ뿪ˣ˴ڴŰºͿԶȥıӰԵ˼һ£ȻǼһ£˵˵ˣ˭ֻҪûƤƸҾͰѶѾ޸
Ǽ˶һۣҲ˹漴̲ס̾߰峤ʵǸ߰
ΪŰͶ峤ŵ˵ģȥϻûƤƸ
ҲΪͶ峤ŵ˵ġҪͦڿ˵ǰϻ
ʵϣͶ峤ĻȴΪ˱ԼŮ
仰һų϶Щ죬ɫϵĹһȣҲȥϻ
УʹĴΪ˶һг
ľУֻ֮£ǿϻöѾ޸ɵӡ
ֻҪԺһ㣬һè˹ʺˣϻôȻѾ˳ȥҲȼ޸ɵӺ౶
үڳĻҲ̲ס̾һϰգҺ֮£ȱũеĽթмԼֱʱ޳ܵķɡ
Ͷ峤ҲǵЦһȻϻߵĻܵ峤
һ£ǼˣһţɵŸʲôǻȥ
Ǽ漴ͷжͶ峤ĻŸ֪ͨȥ
Ͷ峤ͷ˿ȴ˵ıӰѾԽԽСˣ²ٴһȻ˫һתҪߣ漴˵
ֻԶһСԣԼǸŮŽż⣬ճյſԶȥıӰ
Ȼ˵ŮԲǿǼȫĲүǶΨһܵģڹǸӢˡ
һո¾װİŮУ˲ųСӱ˧ˣͬǰһζĴԶԶ˦ں档
ᣬͦҪϻԼӶȳȥֱͯµУӶȹһģһ
ĮŮҲᷢ顭ޣοһֵ͵ഺŮ
Ͷ峤һ£ҪŮȥ漴ȴ̾ϢһȻװûпת˻ȥ

¸˵ͣ㣬һ·У߽ɽֵС
һԻ˰죬Ű¾ȻܸǵĽŲ׷¶˲ɫ
ΪˣɽˮǾԵ飬ϣȽżãʮɽ·ߴ
ǰôһ˾ȻܸǣûһͲǸеˡ
ڴҵӡУЩү߸ʮʮأѾ۵ĸһ
ʲôʱǵʱôˣ
ҪǵĶԺٱץ˰ʱô죿
һԵظ·ĵҲǰмԼǰħ̹ǡǵһѵ֮£ӵǿ֡
ǻѾ۵İ·ˡ
ֻսϵʿŻ֪̿ѵҪԡ
֪ǣǸܵ꣬ĶӣĿ¶׹⣬һſɫ
ɽܲ·᫣ɱԽĺõط
ｫͷˣڸһҲҲ
תְΪֺúٹ·˵ʱ򣬶ôɵġ
ɵСӣʡԼһӵҲɱЩųĴȫʵʵر͡
һձһֱǱңٸ˲ϹЩҰˣ˵Ӻù˼Ҳˣ֮Ĵ£ǿܲܰռһƬطǿեձʲôġ
ͻȻ½ǵΣһ
ԥһ£漴ȴҡҡͷ
һʿһλӥսʿһıɱ϶ưոݡ
˶ǸȺԻߵģʱ׷˵Ի嶼Ҫܵǣ
ɱ˲գ۵ġ
Ҫɱ
ŭɫЦһ£ȻָָԶɽ֡
˵ҲǷӦ
Ҫɱõİ취Ҫϻҧˡ
һҾͿдʵظˣϻһǳΣյ飬ǲҪţҪţˡҲֵܹǵͷϡ
ǾˣҲԼκεë
˵ſһĴָ
Цһ£Ȼǰİ£ǿһһ
ǸС˿Ҳ֪ȵıԼˮཹཱུغˮ
ĨһͣȻʵжԶ
Ա˴Զˣǰʮأ͵ˡ
´ӦһպˮȻֽ˽ϵĳǹż·
ԱߵڰͲס棬ֵܣѾ˰ˣһģĶ
⻰Ҳȫ˶䡣⣬ҲǺ˰졣ȻΪʿҲӦǱǿִìսġⰢһװͨ£ͱһֵջӡ
һ㶣漴ӦЦĳǹҵ
һǿ֧ǹ
˵૵صôһջӴ̣
ЦһЦһصɱС⡭ջӣǴֵġ
˵½еٴ֣ҲһջӶ
εҡҡͷ뵱һοʿջӵʱ򣬵ʦŵĵҲȫЦˡ
ǺջĻ⣬Լ˴ʱûһ˻Цĳһȫǲ㤣ɫࡣ
һܵǣкڴǼʶԼǹʱϾһʲôı顭


1457 Ҫɱ
¸һȺɽа˼Сʱɽ֡
Ѿû·ߣ˶ڹľ
ߴʮְֻż̴ֵʣµľ·ʱĻ
һ·һֻҲûϹҪ˵ϻˣһȺԽԽСĵӣӦҲԶˡ
һ·һֱҡڵǰ棬۾ʱʱǺİ¡
ߣһ򿭶ƣ׹۾Ʋ˰һۣʾҪҪǸĵġ
ЩԻ͸סŵлɭеһԹٸ˰Ǽ˷еģǰûͻ
εƲƲ죬һҡҡͷڣʱ򡣡
Ҫȶã˲ͷ˵
ϣҪұ֤Сӽ߲Ƭӡ
ߵļͬʱ¶ЦµǿСһһ·ûװµĻóʲȴĺܣһ㶼ƻ
˴ټձȳڵ飬ھӵʵͳͳһ䡰޿ɷ桱
־¼ھѵʱǿȱ뱳жȤζĽ̹ٻױƽִϢ֮ļյǷȻץݺݳͷһ١
ʱ˶кȻһХ
ءϣ˵սѹȸС
Ƕʱȡ¹Ϊ׿
˻еĴ󵶣ߺһӣܣǴ˴೭ȥǸҸϹ
ˣϡ
˷ܵĸ߽һ첽
ȻûϻĽкһУȴҲǸеһľ
̽ǹУһǹ˨ӵָڰȦϣעܡ
ǴȥҲ̸ȥ
Ǽӵʱ䣬·ԼЩˣȫʧ֮󣬵ǻǺ
Ҳûж룬ķ׷ȥ
ûãһĺХжϣֻϻﲻԶˡ
½ŵսԼĶˮ͸ˣ˫۶ŵķֻһˣ½ŵǡˡ·Լü
ǰдһ˵Ĵ
Ϲȥ
ǱȥˣСġ
ססϹ
ͬʱٵϻУȻΧֻϻ
¸æķȥʱȻע⵽ǰȻҡһꡱµĸоһͷ
ϻܹˡѸжϣ뿪ǹľԻζĵط
ոմ򿪱գһֻ޴Ұ޴˳
´͵Ұޣ˲סˡ
ֻϻ峤ףվŵĸͷذµͶ٣һ˫޴۾ð׹⣬ݺݵĵŰ£зͳĺ¶һڼݡ
ϻҲû뵽ﻹиˣ˲ͣһ¡
ŵ˲һƬհףĿžֻмԶϻ
ϻȻһȻһԾͱһȺ׷쳣ŭ
ʶľǹ۶
顱һǹ죬ԾڿеϻȻһڿһŤ·ڵϡ
²֪ԼһǹûУֻһͷӡ
ڱܵ£תܣʹԼ̵ɱ
һ˷ŭĻХһǹеϻں󷽽׷ᡣ
ѾŵĻɢˣȻûڱиǹװӵ
һһһһ׷²淽Ķ·񱼣ԵľһˣȺȫ˦ں档
Ͼɽ֣ѵȻһ̤գԵڵϣµµĹȦ
Ȱֻ޴ϻ˻ŴӿٿԾ𵽰ϷŭŵĴȲҪҧ鰢µԴ
»ŵĽеĲņ̀׼ͻĴѾ쵽˰ǰһȳζ¼ѬϢʶı۾аˡ֪ܣԼô죿
顱һǹ졣
һ޴صҵ˰ϣѹİ´
ʱ»˼Լսϣ֪Ӹˣ
˲˺ܶ࣬Ԥеһȴûҧ
񡭡ϻû
ʮ󣬰۾ȿϻǰѪڡ
¸һƴߴҪѳ
ֻϻ޴Դȴһ
¾ȵĿſԼؿڵĻͷ˿ӻ֪ʲô顣
ϻˣֻԱߺȻһһųǹԱߣȵĿſڰһϻӶܴۿ
ʱѹԼһǹϻˣῪͷϻŲǹվڴŵĿŵϵϻ
ϻͷ¶һڴѪ¶ĹͷѪ⡣
δİ´Ŀ˿ڣֿԼϵĲǹ૵ĵҸɵģ
˶ŵ߻ʬ壬¶̰ɫֻϻȫǱֵһǮȢ峤ҵŮ˵ʲôҲܱɵˡ
￴˿ֻˣ˻Ӻ׷ЦһȻŷİ£û뵽ˣ
һ۽ԣЦŵûˡ
˵һת¶µһͷŰµĿȥ
벻һͻȻ֣Ŀż⵶ĺⱼԼĿڣȻ󡭡
Ȼͣ
ڰؿڣȴҲȥ
˾ȵĿеĵ벻⵽ô£
Сѵ·»ף
ҲͬĿؿڵĵȻҪɱȴ֥סˡ
ȥɡٴλӵ
һΰ·ӦǱܵļס˳ֵ֣ȻǰһһְγԼĴ̵˵ߺݺͱ˽ȥ
̵˵ˣһһһ˫۾ɻͿ־忴Ű¡
ʱ뵽Լɱˡ
ȻȹԼģǡԼɱˡ
㶵ʱԱһ˴
찡ɱ϶ɱ˿ҵ϶
СӸ϶𡫣
ϵŭ¶´̵ʬ壬ת񱼡
̱쳣ŭʹѰµټһƬУһʵ̫ˡ
ɫڣ²Ŵżҵķ񱼡
мڴӿڡ
ɱӳˣ̺۾ŭһŴ󵶳
ȻȺˣǰж½أ׷æٴתܣȴͻȻͣ
·һʿŴǰϤľװ
Ϊ׵άȿ˰£ýñһ˦ǰһѾסµ죬ſˮʿڲδӪ֪֪еΥ͡
ȴһĵҪɱҡ
ô£
洫һ󺰣ǸСӡ
άɿµ죬ô£˵Ȼٽ͡
һȺʮڳȫ
άһ䣬Ⱥȫ嶼У׼ս
һʿ뿪׼ٽӽˡ
´˿УҪɱңǱˣһġ
άͷһѽ²һߣеӰ£ֹ
ʱѾ޳ԴǿϲĶӣߺһȥģǹٱɱ˻ˣǣǡ
һȺ׺ǳ˹Ȼûн߰˷
άȻû״ǰҲɲԥϵľе׼
顭顫
һǹ죬ǰ˶ʱԵ˶ʱͣ½ŲĿŶʿ
άעǣٴξֱۣȵͶ߲ɱ
ȥġ
Ⱥڸһк漴һǹ˵Ӧ
ʱȫԹԵĹڵء

İķ䵱УһߣһָŶͷؿǰŵļ
ӼĻĺľƳɣĽŽɫĻơͻԳάʱҾеӺݻ
ڴͬʱҲԳ˸߹ޱȵݡ
ϰ˸ʽļÿһȫе£ÿһҲ޵ˡܡ֡
һ޴̨ϡ
࣬˹
Ȼֻǹȥ˶̶ʱ䣬òѾ˼ı仯
ǰ緢ĲͬʱɫĲ԰ףͷϲơէһΪһʮͷ
ָŶͷؿǰļȴãɫû˿Ľ࣬ȻһҲûпȥ
ǰȨգһŵ緢ڣΪԶʧܣҰȫ䲻ǲȥ˾ëֻǶӹڦеʺȫԴϿۡ
ӹܵ˹
ÿ֪Ǯ˹
һһڶ֪˹
ֻƨ˹ÿ춼ָʽЦ¯ݲʣȫǳЦλ˵ġ
д˵Ϊ˵࣬˹ŹصȻ÷׵ǰİ󻹰˿÷׵ĸɵ
֮Цһһ񶾣һһա
ԭֵѾһֱŵȴ۴ĹԱʹǡԴս֮Ѿȫʧ
Щ˿ҲҪ˶ã˹Ҫͷǰټһǰ֡˹ǰˡ
ϣȫܵԶԶģ±˹ıǩȻٱδεСЬ
ʱϣֻҳϵʿǣȻվȵ࣬ޱ飬ͺһŵľżһ㡣
Ļ⵹ҲˡϾԴ̫ϻʣ˾ĵһӣ÷סǾ˵÷ΪӺϽ壬ȥǰѾкþûгˡ
˹
Ϊ˵࣬䣬˼е塣
ΪӦʹ˾ԶƴѹΣе˺͵
Ϊ˾ܵļԴǿƽ䣬еƽ
ڣΪԶսܣ¶Դ˼ķŭǿҺҪ׷սܵΡ
ǿҵĺڰҲò֣ضԴſʮĻ飬ֻһôһַֺʵ
з㹻ƽϢߣֲǵǿҷ
֮£˹ͳõ
һͻȻԼѾǾԵУ˺
˹ԴȻǼΪ־塣
Ҫ֪ʱ֣Ū˺üҵŹ壬Щ˵ļȫġ
ֻҪ˹̨һ죬й˼ɣҶһ˹̨ôǱȻչı
ڹٳһˣ򵥵ľǲһʱ
˵˹ƨɸɾȻǲúµġ
κΣ˹үȻΪ࣬ȴҲǼҴҵߴȻ֡
ΪãȻҲûȥ̡
˹Լһ£ССЩյģүԼӾѵ§ǮһԾΪʷ̰۷ǰλ
ǸʱѣȴıȻֻǽ̼ǸԲԲȦ
ǫ̃ʱЩΧ۵ϰǿ϶ᳯ


1458 ൨˹
ѣ̼ܣͷ̨ңš
뵽ǿµΣ˹һսȻЦһ򵹣ĵǻԥĺȸѪɱţԱһ
ΪҰοҲΪ˼ᶨԼģ̲סصʲôʷϣһĸĸ߱Ȼᴥǵ棬׶Σܵǵķˡ
·£˹󣬼ӶġȵȵȵȣЩмõ˺õĽ
Ȼɱʷỹһ
˵ЩȺҵҲȻΪһȺС󣬱ʷĳϡ
˵֮ȴֲ̾ϢһȻԼߵۣǴԸ뿪̨Լ
ϧǣ֪ʱ䲢ˣ˵Ѿʼ˵ʱܿҪˡ
ʱԽԽĴһԲԽԽ˳ƲְԽԽĹǶԼмһˡԽԽİó޵ĿⶢԼ
ȻһƬƽʵƽı֮£ȴǰӿ
ŭڲϵļۣĿ꽥ָ࣬ͺһɽʱбĿܡ
ǰ죬ŵĲ󳼱оıڴײһͲһ¶¹ڰյĴÿ춼Ҫ
ճһֻȥͳƣڱµһһǧˡ
ֻиߵı˹˹ͳ֮С
ڣ˾ĻҪǼļ⳥һʷ𻵷ѡ
Ǿ˵ʱߺһ˹߹̰۷оǵѪ
漴оͱЩŭڸûˡ
ȳϵ֮ʵҲûö೤ʱ䣬ʮӣֳֻҵ˱оһֻЬӣһֻմѪЬӡ
ֻнֻЬ͸˱оˣȻһѻյ鷿
ʱһ΢紵Զִ˹
˹ϸһ£ȺıԼฮֻ֣ϡɤӳʲô
мᵽԼ֣ÿÿʱ򣬶ԱߵһЦ
϶ڱԼҥ
˹ɫʱȻץϵҡҡ
漴һ̴ӼҴҵ˽ͷĵˣң
˹һӣŭ׳գʲôԵģȻһ¼ļڹ㳡Ϻ֣ȥǶץȥ
̴һ£漴Ӧȴһ죬ˣЩЩǵġ
һȥǸһ£ҪǴܣ˶ڣǵҲδܴùǡ
˹ʱһ͡
Ϊһμң൱жȣһӾĳЩıζ
ԹЩϰûв¹ٵġ
еٷ¯ٸ׼ϰ̫ˡ
ȻԷ¹٣ôֻ˵һ飬ǲһϰա
ֿүŵù·ߵũ
ǿǱĹָʹģҲܿĳЩ˽оڱָʹʿǰѾװһѣһϰյ·¡
ȻǲܽฮңȴԽƣ̣ѹ׸ƣǵ
˶ӵСʱôǾһȺС󡫣
Ǹʱ򣬾û˻ǷҲ
湫ĸһ㣬ھû˰൱ˡ
һԼı
ҪԼصı
ֻҪǰһﴮ֮ıͽ͸óฮˡ
һ˲䣬˹ڿŭ֮£ҪӣѪϴ֣ɱЩıǣǵԴڳϷɡ
һ£ȴ̾һ
ӣϴֻἤǸķԼ̨ĸһ
Щı˵Լء
˵ڵľӴ˿ԼĻ˵
뵽ػ˻֣ȥɡ
̴ֵؿ˹һۣӦһȻȥ
˹ŷŻعϣٴΰڴͬʱȴе
ڷŭ֮£վڷص˼ֻеŭյԽ
ڴʱͻȻһţű˴桮ˡһײ
ţһĿĴ󺺼˽
˹ʱһΪҪɱ໡һȫݣ˲굽ӵ¡
Ҳûпһ͸еˣˣ²ˡ
ʱԭصҲ˽ִУΧסҲֻֿǲסظе²ˣҪʮ𼱡
˹ŷӦĵشӵװӵϼһ֧ʣȻվֱ壬ѵʲôˣȻôฮëëģӵıʶײˡ
һ̴ˣȫǽҧأܵޱ顣
ûǻʧˣ˵ںˮ档
ԣΪԼǰ;룬ҧݣҲܱ¶һ˿һЦ⡣
ʱ˹еȥʮӣɺͳ
˵´󼱣˫ץסģǽŽŸеˣˣнྡɷӥս죬Ѿ½ձȸۡ
ͬ׵ڷлһ㣬˶ʱеĳ۶ҡЩҲĴе
࡭Ȼô͵½ˣ
ӥս
Ǹʹ˾ƴһƽֵˣ
Ǹ岻ἰֹ֣СҹˡҲˣ
ǻ࿴˿ԿԷҰ׵ס
һ˾ͽ췭ظֻ֣ˣһŸոմӮİ
һ󺮷͸촵˽һҡһַƮҡоͷˡ
˹Ҳȣһϣ˺һŻ˵ձȸۣô½ģ˹¶岻һֱǸʲôԵģ
˷ŭؽе£˹¶һͽ
ൽĵ죬ѾͶˡ
ˣڼձȳʱ¿ŮĹϵǸαĴͳ졣
˹֪ͳʲô˼æֲһ䣬ʵϣǻʵۡ
Ǹ飬ķֲ֮£ڼձȳƵˡ
Ϣһһ𾪣ͺһ磬ȫ⽹ۣľ
Щǻ࿴˿ԿԷеãȻ·һֵجεУһ޷ѵĿجεС
½Ѿˣµǣ֮һͶǡ
˹Ҳһľţ˼һϺȻ¶һ˿Ц૵һϢһ۲۵ĺϢ
ڳһ̴ǲȫֱ㶵ؿΪԼλ౻ɵˡ
ܿҪɱˣǵԴͳͳðңôϢ
λͷҲǹеǰһˣˡ
ĹʽȫǺλϴĽ״̬ҹģϴǷͻ񾭲ȫغһġ
˹ʱӦڳһ̴ǣЦһ£û£û£Ƕʱȥ
һǶһۣȻһɻ͵ǣ׷˳˷䡣
ٴδ֮ʣ˹һ˫ָ߸ߵؾУеоˣлΰĴħ񡫣оˣ
ԭǱһشС
дȫ¶˲ɫѵ˵ķ
ֹһ漴еˡ˰
ӳæ˷ţˣң
һ˵ţһϸش˹ı飬ţȥǷ˵ӡ
˹ЦЦװͼ˹ӳҪ
ͼ˹һ£һֲ̫õԤУҪ֪һ˹Ĩһ˵֮
˶Ȼ߽˷䵱С
ŷŹ˹ɫһ䣬¼
ͼ˹Ӧһͳֽʡ
˹ڷмٵ˼ˣȻǰ御Զ塣
֮޲ˣս޲ʤȻȴʧܸա
ʵԭɣڼ֮ʡ
ǰϽŷΤᣬ÷ܻʶȻ˼ǰѱ䣬ΪҾشʧ
ڲм鳼˽ͨϢил롣
󣬸˹¶ߣΪ壬֮ǧ꣬Ȼ˼ΪңйᣬһǧƣﵱĿ
Ȼйߣֹ˹¶һң޵ڼ飬ڰŻƻ尲Ž֮þ档
ֵΣ֮ز۾ʱ̾Щڼһٱ͡
ʱ̣˹һӱųǰδеĲɣ˼Ȫӿһɡ
ݹ棬ǧ֮ࡣܽȴǼļ򵥣֮ʧܣǵ̫ǿ󣬶Ϊڼĳ
Ȼڼڲȴʱƻ
ԣΪǧƣΪ˰Žᣬڱ벻ϧһдۣʼץڼͽ
⹫濴ƹʣʵȴǰɱ
⹫˹үΪǰ;δģһƬϵĹġôڼ˭ȻǲԶ͵ġ
ЩүԵģȻͺпڼҲǱڼɱΣ࣬ҪץĦúõؽһ
˵þã˹ȻǺشŴļĳ쾡ˡ
һ֣ͼ˹ù˼¼ֻһ漴ǩԼĴȻ¡еͨͨȫִСȥ
ͼ˹Ӧһ漴ת뿪
ڴʱ˹ֽסͼ˹
һ£Ȼһָ⣬ɼ˹ȥҺݺݵǰﹷļʵڲУ͸ϼһذǸȫߡ
ͼ˹ʱ˫һӦһ漴ɿת뿪ĶԿһûɧԼ徲ļҲ˼㡣
һ洫һҽ
ǸҴˡ
̵ģƴˡ
˸ȥѾľȻҶ
ӴˣµĶ񹷴ˡ
Ӵˡ
漴ҵĽŲ
ȻдȺŹ㳡˹
ţ˸еס֣ס֡ǳ˭Ҳˡ
󣬾ӳϤ𣺡Ӽϲڼ顣޹ڹϾߣͨɡ˭ӣı۴
˵Ĭ
ӳЦһȻеǣҴ򣬺ݺݵش򡫣
漴ҽʹס
˹ڷ䵱ˣһˬ
Լһƣ̾ϢֻǼʱ
˵ţԱߵҡһȻƱǽĻؾ٣Ȼеǳ


1459 Ȱ
ʮһգ
¡ĺӰյͷ̹ǵĺ⡣
ڲľ㣬ﺬǺһ㣬þöûм̫
ʱİֻʳǾͬһһƬ統СеľĪһ䣬ң̻̲ա
죬Եõ֤ʵ
ĶµɵĴıң޳ܵļ黫СˣȫĹֵ֮£Ѿڼձȵ½
⻹Ϣǰڼձȵ½һΣǱӢµ˴ȥˡ
¾ĵǣ徫Ѫʮ֮һĲ£˹¶壬ٳͶȻķֲ֮£»ۼǻƵۡ
ձ˺ˡ
е˵ǧδ֮֡
һʱ֮䣬ȫǾʧ롣
Щǵȫ˲ζ
Ȼǰ֣ҲֻΪ˱ûһȷսĿġֻǴš
ϣռ˼ձȸ֮󣬴ɱĳǧΪͬĳˡ
ռձȵҲûȷθ죬Ȩ֯һֱŵļձͳ죬ֿȵڽ
ҲΪˣ˵ķŭҷɼЭЩ߸˴󺣡
ͼ£屾ѵʱѾ̫ˡ
ڡ
ڣȻ߿ȥԵЩºֻͣǺ壬ɵƯںţԼһȺߣԾΪˣǸӿ¡
ͨǵĶԿȷսĿģֻ£壬ĵֿһĹʵʩ
ˮһһһؽˮȣȵܷӦʱ򣬻ϾѾ˳ˡ
ͬģɷչȥڲǸİ£Ǳؽռ塣
ʱõİ취Ѹٵеľӣ֮ѹȥոյ½δȵĵ˸´󺣡
ָոѿΣնɱٵС
̸ףȲ˵ո˰Զʿʢ
һձȾѹձȳֻʣ־Ը˼ʮӣ˼Ӳĥ˵໹ռžԵĺƣձȿһۡ
Ҫº˿һǿһǿˡ
ʱ˿̣ȫĿͶฮȴ˹ж
˹ҲѸж
ڵһʱ䣬ͷ棬ʼ˺ҡҵڼж

ųֹʯµµ죬һ߰ųĶ鴩˴֡
ÿһжȥüˣǵ·һƬһƬģϴ¶ϲѪӡͰ̺ۣ㲣Ȼ̿
ЩеңֵɪɪеıߺޣͣĸĴζˡ
ǾӣףִųìͦıֱעЩվڽֱߣӵİǣԷЩǴߣ¡
Ҳ֪˭еˣˣЩˡ
Ż£漴ͼһɧ׷ǰӵȥ
ǵеսìһᣬǡ
ЩͬˮһӿͣĳǵƵֻһȥ
ۿǵ߿ؾҪͻƣӴʱһ𡣽ţһȺӽֵһ߳
вûõȫǡͷޡ
ֱǺݶΪһ飬ϵ˴ССĸЩݵĹӻڸϰͭǮ߰ظ֮ĶͷһСݵС
˭ͷԵһȥԿԽԷѪƤ
򼸱ӣС
ٸѹϰǵʮУλǰһ׼ŵıͷܡ
ЩǰЩͷһٱӴ£ֱУ󲻵òȥ
ʱѾµµ˽ǰ
ֻУվŵһȫǸ߹Թ󡭡ĸ߹ԹϰǿЩˣȫ¶˷ߺ޵Ŀ⡣
ЩˣЩ˱壬棬¼ɵ๴һ𡣸ṩ鱨յսܣʹİɥ
ЩȻվУһͷɢ̬ǱȴȻͷԳ˳ģ
˻ɤӣ˹㲻ú
ǣǶԩġ
ʷ֤ǵס
һڰĻȫһôһ
˰ѻ˵꣬漴˸е۾ѩģƭǡ
Ȼеˡ
ͷ֪ڸġ
Щ飬
Ǻֹᣬǵʿǵļˡ
ǣǺമͨൽɱӵġ
Щȫ쳣ĺǸйȫѹȥ
ǵ漴һʱ֮ҲԼոձͷ޸ѪۣһȫָϵĹƿڴ
ȫû֪ٸͥʧȥǵˡ
ЩƽտûټЩҫڴϺֱײͶԹ޵ҧгݡ
漴İ͵س˷ߣʮ⣬ֱѪһ仰Ҳ˵
ֻۼ˲Ż֣ᷢİմĲһЬӣ񲿾еľѥ
ǹѪǶʱĸӼ
ǣЩ顫ȺҲ֪˭һ
漴ͼһӺͶ˹Щǵϡ
Ͷשͷʯ飬ҵЩѪֱסزҽУǱ֮
ÿÿʱ򣬰ǶᳩعЦ
ЩϰǲŲںҵλֱαֻҪǿ嵹ùǾ㹻ˡ
ǽ׼ޣ޹ظˣֻݡ
Ϊ滺ǵЩȫߵļһһǰŲ
ڴͬʱʿҲܲʣŰǽָЩǣҵСһֱС
ڲԶһ¥֮ϣһ˾һԶؿԶǳ־硣ؿԭ߾ƶ˵ĹǱ裬ЩŴ죬¶ĻЪ˹ķЦ
˺һӣŷԶ¶˱˵ɫ૵صǡ
⻰Щָ֣֪ЩİգЩؽеĹ壬ָֻеˡ
ΧһȺĴ󺺣Ծ㶼¶εı顣
ʱţȻ˽ͳ죬ͳˣ
̾Ϣһأɡ
˵ת¶һƵ
ͳ죬˹
ʱ䣬Ҳǲ֪࣬жȫûʱ򣬼һʮꡣ
½ˣܶ඼ʾɺѡ
Ȼ֪һһսû˻飬һ뵽˾װ׵ȥȴǸеʹġ
Щȫľ񣬾Ϣʧ˷Уﶼû֪
ؿԼͳ죬صˣ˹ץ˶ʮ壬Ǻǰһȫ˽ͨ壬١
˹һ
ԵףǴҶܿ飬ЩԵ׵˭ȴû֪
صͷȥѹصˣ˵˿٣ǰͿװأ˹⼸ȫһģҲתսķ׿
ʲôӣѵ
Ҳȫǻôܵڼ飬١
˹һʱĬ
ȻĹصĻȷʵеǡǲ£˹¶ҲǻǻϵͶࣿ
ǰӰίʵǲԼжˣһ˵ͻеڶ
һ˲䣬к˸пף仯̫ˡ
û壬Ȩƣô˵ͶͶˣ
͵͵˿ɫ˵ˣ˹ı飬ʵȴݺų켺ץˣȫġ
Ҫҿ˹ڼ顣
ԡ˹˹һۣľ棬ȴε̾˿ĬһĵҪôеǰǱҪ취ס档
ǵлбԩġص䣬Ϊά֣Ҳòº֡
ֻǲܾۼӦչս
˵δЩء
˵ͻȻһɺ顣
ҪǰձȣǸȥƤЦҵսһλ˵еķӥսսϾε
λ̵үӣزɿЦһ¡
ſڣҪȰ漴Աһ̣ôס˹ץǣʵڼһǸҪˡ
תදȻԵĽȴȻСŮеĽ
˹תͷȥ¶ưŮϵ顣
ԴӰἸ˽˽·֮ĹǾͳ˽ӣ۷񣬿峬󻧡
ڿս֮ǰϣÿ¶ɽɽʲôģǵĵλȻԽȹ̡
˵˽ףΥɡ
ЩλȫǴʲôССķɷУ׼ȷ˵ǱɾΪǷġ
ᣬǻǱ߸˲ٵԶȵȵΪľʣвּ
Ȼ۸߰Ƕܱûеǿ
һǱչ˵ʣëûСǶ壬˾޴Ĺ׵ġкܶҲһֻ۱һֻۡ
˹ԼŮٴ̾һȻѵ˵Ѿ½ˡ
˹ô۹ǳ˴ֵġ
ʱǱĳɼһòֻŽܻܵˡ
¶ưһ㣬үүѾǲ˴ˡϢѾ߰ˣȴ֪ץˣɼʲôԱ
˵òòˡôಽ㿴ð벽𣿡
˹һͣ漴߳ŭص£ŮӼҼҵٲ졫
¶ư֮£صһţȻת˳ȥ
˹ıӰɿЦһ£ҲǸ˳ȥ
ҹ˹׼Ϣʱһ˾ǰ
ţһźµ˾ԱķţȻ˽ȥ
ڻ˹ǰͳһŴޱص˹ˣ˿ظ㹴࣬٣һ˰ɡ


1460 ͳĥ
һ˰ɡ˾ޱ飬˵һ仰Ȼһűһһ˫Ż˹
˾ٽʱ򣬷еȫѣȻ׷·߳䣬ۼ˿Ȼ߿־ĿͻȻĺˡ
˹Ҳ׼ޣֻǴһ˯ۡ
˾ٵĻ˹һ£˲һӲࡣ
ԭֱͦҲһ¡Ȼֻһ¶˵УȴЩס
λְҵʮʱ̶ž˵磬ûиһӡ
˵ǵ˳ָӴʣ۾Ҳգһ¡
ɴ˿֪˾ԱĻĴ֮
ʼɽһϾˣѵҲѹˣ
˹˶񣬽˼Ƭ̣Ȼ󳤳̾Ϣһҫ˹âðɣһһ·
˵ָָ꣬Լϵ˯¡
˾ٳ˳ǣĮȻ¶һ˿ʤЦһһĴֿɿ˵˾дδе㡣
İͷ²СѰ֮ʱеĶɵصˣǵʱ䶼ܽȡ
˹һͣȻٴ̾һôҺͼ˸һ°ɡҡ
ѻ˵꣬˾΢΢һĻĮصˣɡ
·ûͼ˵仰ãʵ̫ˡ
ôҲΪңʮ꣬һ˰̱ѫ¶Ҫࡣοһ¸صˡ
˹ܵ˵裬ڳ˲ȫߣǹ壬ҲǻʼҽᶽļˣܹС衣
սȭͷŮе棬е˵Աߵ˵ĻС
˹ǶĴţֻԶһƬڣûһ˿ǹ֡
ֻĺ͸ţش˽
ֹ˳ۣҪǰȥ
ʱ˾ٺѾȵĲͷˣ³ıһѡڴͬʱߡ
˹һ
˲һɧһСԴһ壬ƽʱ
һ֮£ŭһǽϹŵ˹ȥ
ŭ˾ٲȻһӣսһ£漴תͷȥ
ֻͬ転һ㣬һǽϳ£漴תҪ
˹ˣŭȵס֣ס֡
겻ɵһͣߵĸеǣүү
ţ漴һҼٵĽŲ죬һźµʿ˽
Ǹһţ漴ſ׼ڳеˡ
˾ٿЦ̧½󣬸һͷϵͷñĵǻ˵Ҳ֮׽ѹиߣɱ⡫
ͬһ㣬мģɭɭĺ⡣
ˣȴߣŭһҪΪӢһʣǱѪȲпĺ⡣
Ա¶ưһһе˹ؽסĳȥԷԻڵһʱ佫ɱ
˾ٲʧس˳ǡӲ˹Լ߾ɽɱĹһɫ
һͿԽ˹ͨġ麦£Ϊʲôϵ飬Ǿٱ
ҲѪΪ֮ף˱Լġ
ʱ˹ȴûпؿ˲Զһ١ǸиִھӶӳε¡
ͳ츮ѱ䣬Щ˾ܱܳ
˹ĸۡرɭϣһ춼㲻ϵ̽õþӡ
˵ֱӳĿУ˹һ֪ͨ
ӳĿ֮£صͷȥ૵صҡҲûа취ġ
˵ţҲԼ飬ĵ˵һߣϾ޳ܵĳԼĳ١
˹ʱѾʧ͸ԼļҲͽôӣأ
̧ͷգȻ󷢳˳һ̾ϢѵҪ
ʱΣսЩܱǵ˹ȻӵŻ˹ȥ
ǽ˹Ȼ첽ȥ
ֻǶ̶һӵʱ䣬ѾʧããҹɫС
е˴ʱҲ˵׷תͷȫһؿӳͽĳʹ˾ܱ׾ٵش˻˹ʹСүһ˵ɵ
˶ȫʹԶԶسͷŹУ֡
Ҳ⣬ĵˣ浶ǹĺӲɣÿÿͷŹǵǴһٲһֻţ˽Ҳòλү
ӳȴǳ˻˹ְҲ˴ҵķ롣
δЩ̫˼ˡ
ӳˣҲظЦ˹ᶽ̽ǳһ˵ĳˣ˹ļҵ˱ȻŹ
ܴߣԺɻڴָտɴûȫǵĹ嶼ʰķģλӳҲȻ־һҵ˼붷֮ľ
˳˴潫ŽعرȻ̽ǰΧŻ˹ĸۡׯ԰С
ʱ¶ưĻŭشӵ۾е㣬ΪʲôҰүүȳ
¶ư̧һƳ˹ȥ졫
һǴ죬ļˣȷӦ漴еһĻʹ
գ漴Ȼŭе㡭Ůˣʲô
¶ưҲһڵЦЦóһ֮ȣ򶨵˵ǶȻȥϢɡҺҵܵһ顣
˶һۣ֪ô飬˿϶ҪһӦԵķЩԼЩ֪ġ
ȻӳŶѱ䣬˭֪ЩӶм仹ûͽ
ϣǷ׷׹һ˳ȥͬʱаϣһ粨Შǵͷϡ
ǰǳ籩УٹǱųնӶ˳ȫûзŹ
˭Ҳ֪᲻ͻȻ䵽ͷϡ
λĹϹܼԥ˺ð죬Ҳ̾Ϣһ˳ȥϾѹһ̫ˡ
Ҫŵġ
ǿ˭ͷϣҪúõһġ
ȻԼү飬Ҳڰջôãḻ̫Ѫȷ硣
֪鲻ԼŲţЩŲš
ΪؼǣЩȫ˹ġ
Լҵү˹ô꣬Ц˹ǸСˣһο϶׶༪ٵˡ
Ϸ岻ãүȥȼˣϷҲׯ԰棬ƷǵҪಡɡ
һߺ˼ţһ˳ȥ潫Ž
ˣһŭе¶ưʲô˵ģүүץˣ㵹ġ
˵漴ȴ¶ưһèȻҿ˴һǣֻ¶һֻ۾С̽ͷ⿴ȥ
һľ棬ɤҲߵǰ૵صɡʲô
¶ưҲһֱСĵضŴ⣬ֱȷûж漴һۣȻ󡭡ȻתһƴԼķȥ
㶵ؿıӰһʱҲͷԣ૵صôˣ
ѻ˵꣬漴¶ư
ŭеС׳գŸʲôҹҹȥĶ𣿡
ɴһսڼҴܣɴ򲻹㣬ÿζסݺʰһ٣Ȼȥĸ״ڱʰһ٣ö֮µĺܡ
Ȼ֪ʲôȴҲǸæ˹ȥ
¶ưķһȴķһƬҡ
ı¯ѾѾһ˿¶˺һڶͨ
ɳһͰ͵ص㡭㡭㡭
¶ưмطһ°ۣصʲôңΪΪʲôҪׯ԰סƵط־Сأʲôõġ
ʱȻ򣬵ΪΪ˽򡭡
¶ưŭ̧㣬һ˹ȥ
ʹһ˵ϣίЩʿС˵һ
¶ưһͷԼܵͷһңͬʱ׳գͰ
ķסģŽͷӵһߣ˫ֲĵΪľǽ汻̽Χˣǿɲǳȥ
˵ţһ̨Һ档
Ȼһ߽˵صС
Сؿ˿ǵصгðһĺ棬ȻҲǼæ˽ȥ
ŵصǰȥص޳ûжãԵĺǴֲڣЩطĺۼ
ڵصͷԵһΣ漴ͼǰһŹ
ȵӵص˳˿ʵǾԼׯ԰ûжԶһĥ
¶ưĥаԼߣҪƽĥȴǼǻ쵰ӲԡõĽͳ˷У
¶ưҲ֪ΪʲôҪһУӲǰĥˣ˸˷ͥ
Ժо˼һʵǮһҪĥ˼޺á
ڵʱ˺ܳһ˵ʲô巨εʤȻǽͳҲһ죬ѹա
һǻʲôֽд£Ǹֶ˹Ĺִһ˵ʲô˾빫Ҫ塣
һһѵģ˸оȻ֪ںЩʲôȴӡ
ʱĺЩˡȴû뵽ԭĥʵϾȻԼҵһص
͸ŲԶԼҵķӣǷ˵İͻȻʶⲻһϷһԼҪˡ
С˵Ϸ磬ϸдҲӣǵԼҪӵʱвɸеһĿֻš
ڴʱԱˣ
һȻˣһһˣѵ˵¶ưص˽˵ģ
æתͷϸشǸ
ֻԷԼʮͣŨüۣȥȻӢȴҲõĳ֡
ԥһ£Ҳ֪ôƺԷѲҪ
ʱ¶ưһŵʵȥ𣿡
˴Ѿȥˡ
һ£Ȼʵ𣿡
ȻǾ˵ЩʲôȴҲевĺ⣬һĻţס۾ԼĽ㡣
¶ưҧҧȻ֡
˵꣬漴еһ˵ļѣֻ˵ڣѾþȫ
˵˵ͷȻһתڷע֮£һϸ̻߳˷䡣
棬漴ͳһǵԼ촽ϵẉ̂ݺݵسһڣȻźϾؽĻ̻ĵ߿˹ȥ
ΰķãȻǻȻڷвס˿ûϨļ
ڻ翿ϵһ˲䣬߾Ѿȼ͵ð˰̡
ౡ
ڼ쵱Уһ⻺˿УšžһڿըѿѤĿĹâ


1461 
ౡž
ڵҹɫУһۻɫĹɫĻըʻŭһѤ̻ȥҫ۶Ŀ
Զڼ֮ҲԿ
ͷɴ۾ֱ㶵ؿǸ̻ţ̲סСһŶһ˳вɰ̾һƯ
漴ȴЩ⡣ʱ򣬼ȲҲǽգʲô̻
˵ġ
һǮյġ
ڴʱԱ¶ưȴǱһѶ첽˹
ͷɵؿգڵȱ˽ŷ̻ǣ¶ưͷ𡣽еĶŷ˹ȥ
ԼɵܵܵʱеĽ㶼б
ʱеԱʲôһ£ǰһڣʲôҲˡԴҲȫסЩŵһɴźùζ
æһڴ˼һȺ·¶¶ưŭĿӣţʲô
¶ưûص컻·ʱ䱦󣬸ɵһʲô
ŷӦͷ˿Լϵš·ͻȻֻǴ˯¾͸¶ư˳Ҳֻһ˫Ьûʱ任·
һ·ִ̼ȫΧĻˡȵѣŸеЩ䡣
Ȼûѩʱյ¶ҲֻмȶѣǺġ
æǶ·мѡźҴ
Щ·඼ɴֲƳɣʽ򵥡
ȻǾҳΪҵСүȴҲĹˣЩ
·б˴ζüͷһԸı飬ͣϵ··ϻʭʲôСӣɥŵͲܸüɾ𣿡
ʱ¶ưҲѾ·ٴγǰҵץӣһ۾Ҫѵ⣬漴ȴͷһԼܵһ˵ıСûгԹ࣬ȴԼܵûһıԹЩ˵Ѿ൱ˡ
漴̧ͷһֲ·ϴŲЬһ죬ָЦãð绹Ǻܴã
վԡ
¶ưףȥǺһšȻʾӢ»ͷܣͣĵвŮ
˴ֵʱ򣬾洫һս˻
һսѵ˷ԣܹץԼ
¶ưһۣ־ذȥ漴ȴ¶ưסˡ
ţͼĥŴ򿪣ĥǣƥſڡ
һתͷһȴ¶ưҲָģسһԭҲЩŵġ
ʱЦЦǵҪץһЩʱ䡣
һ£˿¶ưȴѾǴ󲽵˳ȥ£ҲǼæȥ
棬ķսǹĻܣǼʱˡ
ظ˸ĲӣµսȻ¶ưʵ㣬үүô죿ǲܹԼȥ
г˲¶ư⣬ϾҲ⿿Լ޷˹ȳ
¶ưмؿһۣ⻹ңⲻҪȥ𣿡
ʱһİλͨĽ㣬Ȼϲ˵ʵһֱмӵġ
֪λǰյĴһʳ⣬һȺСеĵλҲһ·ˮǴߡ
ȻҪģÿ¶ܴ¶ưõĿƵǮÿÿһ޳ܵļһƨɺ棬סشУѰɣ
¶ưתͷǸĥҲֻ΢΢һ°͡
ĥһͷȻһߴսǰȥ
¶ư˴ʱҲޣ߶ս׷ȥ
ڵĴһҲûУ·ż¶ǳ΢ĵƹ⣬ڼٵУ̹ǵĺشЩʹۣľɿȥ
˵һΣ漴ԣе¶ƣߴ·ˣүүĻӦһ·ġ
˵ţ˫һסս
¶ư˼ˣҲæסսھ޴Ĺ֮£սȻһ·ͣ¡
¶ưͷһۣȦսָŷıӣͷѵСƨӶƨ߾Ͷˡ֪𣿡
ȴһִһͷе֪㲻үү㲻ȥȥ
˵ţҪߡ
ƨ¶ư´ŭŭ߳һеޣҪȥ
ڴʱĥȴҲת˻һѽ¶ư£Ȼŷ꣬żʵ·ǶԵġ
бüëһŵؿѺŻ˹һ֡
ĥЦһ£Ȼ͵鷢̫ͻȻʱĲȷ̫ǿǱΪüֵλүүǰֻܼвС
һ£˵ǰƻġ·ϵһֽţһźţǱžͻ
Щܱǵʱ򣬾ֻѡ·ȻǾͻԼ߽ǵȦС
ʱŴͣЩ˵˼ǹġȻ鶼Ѿǰ㵽ˡ
ҡȵȣǡʲô˼ѵ˵һЩ
תͷȥ¶ư
¶ưȴǼͷһ۾ûУûеĻϽߣȻĻʱˣС鷳
һ漴æӦ
¶ưҲһսŴǰȥ
ʱһСԱߣ漴ͣ
ʱһֻҹɷˡĽ
ҹԵĸɭֲ
ͷһǸµĴ˵ҹɵʵ˵üëˣҲˡ
Ȼ¸ҵķԼЩΪ˰ȫæմһĭĨüë棬ʹҹ룬ֲģմĭ¶ưüëĨȥ
¶ư鲻ãң̧ԴžžһҴ
ΰǰգеĽѵԼĵܵܶôֱӣѰ͹ػ
ûмֻ֮˫ֱͷڵϣίѹмֵķŭ
ڴʱͻȻҹɵ
һæתͷȥ漴ŷ֣ԭģǸĥ
ţͼ·ߵĲݴӵУмվ
Ǽж֮ȫǸɾ뻮һһְ֪ҵľˡ
еֵǣ΢ǹ⣬ϡԿÿһ˵ȫһһֵջ
ѵЩ˾ǿջ̣
һʱЩ⡣
ʱĥ¶ưѾӭȥҲǼæϡ
ȴ¶ư˺Ǽ˵˼ʲô䣬ϸϡһ˳ȵȼ
ʱ˹˵սǣֵ
ΧӰӰ´£Ҳ嵽˶ˣоڰвˡ
¶ưһصתŷңغˡ𣿡
ʱҲ֪¹ش󣬵Ҳһ࣬ص˺üصͷ
漴¶ưǱֵС
عͷٿʱȴط֣ոջļѾˣͺƾʧһ㡣
¶ưҲһĺ
ʱ°šֻк紵֮ʱɳɳ졣
ոɱʱ򣬹˲Ķʱһȴɺ˼үүڵô
ܱǵ᲻ﾭ
ﾭʱܲܽ
Ժô죿ҪҪġ
ĵ۹ͷڰв߻ʲôı
ǷȡɵĶеһˡ
漴ʶԼˡ
ڴʱͻȻԶһµµ졣лԼʿҵĽŲ
ΪҹļžȻǺԶȴȻš
ɾһˡ
Ȼ󶨾ǰȥ
ֹһ漴ͼǰĵ·˼ơ
һӺʿǵĴӵ֮£һس˹
·ĵӦһ㣬ڷ̽ͷҪεʱ򣬾ͼĳ򿪣¶һ˵ס
ϵĵƹ⣬ؿݡ
ʱսȭͷǲ֮ǰȥǼУ˹ץߵ˾ĹԱ
˺ҵɨ˼ۣ漴ٴνӰС
ʱԽԽԽԽۿžҪ߽ȦС
ڽ֮£Ҳɼ֪нס˫ȭ
ҲһӣҲáͻȻͼ·Ϸˡۡļ죬ţ˺üҫ۵İ׹⡣
⼸ǿ˲ӡ
ǹâ˵ҫۣϵ̫һ㣬ȻǸʮ׶ԶҲǾһۣĤһþòӡۡ
Щܱδ׷ױ̵ʹæס˫̵ۣ۴С
ţһͬһ
žžžžžž
ƴ˫ۣ⿴ȥͼҫ۵Ĺâӳ֮£Ѿ˵ϣЩܱǺɫӰҲħһ㣬һһصȥ
˿ͬ鵹£æսҪѰҵ˵ټһ˲䣬͵һȻʯһصҵ˵ϡ
ϸĵط֣ÿǡžʱܻһܱϱһ޵ĺ컨Ȼ¡
ɵһ󾪿֣ʲôȻ˵ȻǴ˵еĽħһָߴ䡯ԼҲ˰ɣ
ڶ̶ʮʱ䣬ͼЩܱǼѾȫ£ֻļһĺ档
ţͼȻһӴˡ
漴˹Ӱǰһϲ漴ֻڻ˹Ĳϼһѱذס
˾ٶڻ˹󣬸еҪ𣬲ҪٿҾɱ
·ħһո£ߵġžžʱͣЪ
˾ټ״ϲشȻʾµܱǵԼǰ
Ż˹һǰߣһ߳ŸеҪ˭˸ҿҾɱ˵
߿ԣ˿־Ъ˹ζ
ʱͼӰӲݴվƽǵջһԲ˾˹ȥ
˾ټ״󾪣еذһȻе˭ҡɱˡ
˵ţŻ˹Ȼ
һĻ˹İΣȫͣ˽Ų
һʱֱ
˾ټˣ֪ԷͶٹȴЪ˹ĹЦ
ԭһ˹ˣͶ˹֮ΪſֱϣչбʵԼΰ롣
Щץ˲ٵĴǲڽ£ʵҲûʲô˲ġԼԶԶ硣ϣҲɾԴԾľأһ
Ǵʱ˿ȴ֣ʵĺͽֱߵһҰûʲôʱܱ˸ɵȻɲֻš
³Ż˹һһֵһȥ
ֻҪͿһɱ˻˹ȻŶԷҵʱɵߡ
žԽԽԽԽǲ¶һ˿Ц


1462 һ
ʱ˿̣ͼ·Щҫ۵İ׹ҲͺҪȼһ㡣
Ѹٵۿŵ·ϾҪڰУЮŻ˹˾вһ˿ľϲڰõڻ
ֻҪӳȥ̵رȫǴѣһҪȺͷԵץ˻ڣúĥǣ֪Լĺ
˵˳㻹ٳ˼ļҡ
ֻһ˲䣬ʹ⣬һСضŶǼŹŹֵļһ˹ܵĵԼǰһСһСŲһ߽еذףаݣֻҪЩ׹Ϩ𣬾ڵһʱذͱ˹壬ȻֵУɿߡ
Ÿʣܲ˶Զ˵˹ɳϽˣ컹ǲġ
ֻҪɱУ˼մãøԼӹٽصķͣ
Ҹǣ£û˻׷Ρ˵ǽٳɱ˻˹˵Գϯ˹׷ᡣ
뵽֮۾ŲӰмģӰ
ڴʱͼһߴĺӰԽڶŴ󲽾ֱ˹
˾ٵ´󾪣ذһڻ˹Ĳϣе
Ҫٹɱġɱ
һ˵ţһ߻ѩذףڻ˹ĲرȻ
־ǣȴĻţĲͣȻǰ߹
˾ֻһƴȥһһɫؼеҡɱˣҪĶˣĶˡ
˹Ψһĳ룬Ҳ֪ҪǱ˹ɱˣԼҲˡ
ǲôҪЮȴȻͣ
ʱ˾Ѿ岽Ȼǰ
˾鼱֮£һذ׾ҪŻ˹ȥ
ʱͻȻһдҪ
ȴԭ¶ưڰͲסҪӺ˹ʧг
˾ٲһתͷķȥҹкȻһŮʮֹ죬ֳѪȵո롣
һĹǸӰѾ̧жһĶǹڶǹڶ׼
ʱһ˲ͻȻ
˾ٴʱջĿ⣬תͷǸӰ
ڴͬʱǺӰһŵĻ⣬ǹ˾پı顣
ƵǹΧÿһ˵Ķ
ţͼ˾ٵԴһεĴػһ㣬͵һԴֵҺ塣
˻
աͨһصˤڵء
Ƶ촫ʱ»ָ
оԼһֵһ㣬գգ۾ʮֺ棬ô쵽ģһ⣬˾ˡ
ħһ̫˧ˡ
ۼ˾ԭΧ˾ߵļܱһתӡ
ͼ˴ݵĵתǹڣĿ۶лܱܵһһڵء
˹ûһܱһȻзɱ˳һүүŻ˹˹ȥ
˹Ҳһ簮§ͷ̧ͷʱȴЩ˺üԣһԲΪơ
¶ưҲǴг˳Ż˹§ԼĵܵܣһȵģɵƲƲ죬аһ䣺ƫ۶ϼһŮ
˹ȴһȻͷת˹ȥ
֣æһ䣬ԼĽүүЩȫǽģԭͷ˲ԣ˽°ֶ׼ˡ
˵ͻȻֻ˹ɫŨˣ¶ưҲǶԼŭĿӡ
ĵգգ۾һãؿˡֳһʱ
ʱͻȻԱһҵĺ
æתͷȥֻЩŹֵ˴Աһܱ
ȻļһһֱӰУûӹȺ˵۾
ܱѾŵɫ˵ɣڵϲסشģġҰɣҪɱңǣҪɱҡ
ǿȻʨˣҲе
Ȼ֮ǰҲǺ޲ɱǣҲһЩܱǵУǴʱܱҲЩͬ飬аҲҲֻǷʿ
ϣܱ
ͼЩŹֵ˶һۣȻһ˺˰벽ͳһ̶̵ܣͷŹĵܱͳ˵룬Ҳ˶˵ͬĻ֪ĹûС
ҡҡܱ˶ھҵĲ˵
һס˺ϢһĽײġડ
ոռʶܵ˻⣬˾ٴڵصģ֪һ
ţһĻ
ͼֱۣеֱָܱĶͷ
šžһ죬һ漴֣˲䰵ܱһһᣬˤ˵ϡ
жʱһ˾Ȼ˵ĺ
ǰһĻظЩʿѧƷνɱһ㣬һʲôΡ
Ҫ»ڡڰв֪˭˵һ
ЩŹֵѸɢϵܱʬ壬û͸ľͳذײһ
ڰгһμڰͲпһ棬ŵӣסүү
ڴʱһ𣬵С㣬Ѿ׼ˣǸϿ·ɡ
ŵġᡯһߡ⡮Ͽ·һԵУ˱֮⣬һֲĺ⡣
һһէģЩŹֵҲȫһȷӦȴȫЦݣⲻĿ
ʱҲ˹˵ЦݣһʱҲ޵ݡģǴЦǻԼһ㡣
תͷȥǸԼļһ￴ȥȴԭǸĥ
һܣһһ̹ܣҲЦеؿԼ
״ƺǸղŴ˾ٵǸˡ
۾ϸشüۣôľګҲһֹϣĺӶ
ʱ˹ȴʵŰǴȥ
ĥȴ΢΢һЦԸˣҪѴһҴȫĵط
һң˹ȴЦһȻ㿴ֻˣһ˵ģ𣿡
ĥЦƶĵ˷ģѾȥˡ
˹ɵһͣЩ˼ȻڰճǱ߽ٳɱˣȻȫ
һ£̾ǡӲġ
ĥЦݿɾеصһ˷ġϰ˵ûа첻顣
ȻƮƮģҲΪˣȴʾǿޱȵġ
жʱЩмϰ˭ܴСĸţˡԼүүΪͳ춼˵⻰˾Ȼ˵Ƥ˼㡣
ǻ˹ȴǵ˵ͷͬظ̾ǰûʲô顣
ʱȵŴ͡ԼλүүѾţˡƽʱҲĿˣǰܳҲ
ȴȻ˿Ǹصϰ塣
Ա¶ưһֱǽؿŻ˹۽ǵ⿴ģ°һ£ᶨɵذͺϡ
ƺһ°ŭ㣬ҧͷˡ
˹ȴ̧ͷգ˺һȻ󳤳̾ϢһҲأ
ʧеүү
˹ָ˸ͷүүˣΪЧһӣҲ롭
˵漴¶ưŭ𣺡Ұ̵ͷˡҰˣȥ죬졭
ʱѾıףͬһͷŭĸʨһ
Ϊ˾ԼүүҲȫǷѾ
˶ðΣգ˲ٵļͷȴ쿪˵߾Ͳˡ
ΪӦ⣬˶˼˶Ŭ
˵£ôҵѪǰװ˷ѵˣ
ŭУüŹŹ·
Ǻȫ¶ưͳһ˹Ȼ󲻹飬¶ưӲС
¶ưΪŭδϨڽ˹֮ؽšۡһ˦ϣȻ̲סųһţ̵϶
漴ȴеԱߺü˫۾ֵĶԼ
¶ưʱӦ˹ղŵʵǲŮ
æ̬㷢ȻϸصʱȣǻǸϿ̰ɡ
һ£Ȼֵһ̤̫ˣ˼Ҳ̫ȥ
妣ǶԳ¶ưʮĴҹ緶
ǰײеһ棬˼Ҫȫƭ˹ȥ
ʱһĶ񺮣ȴҲֻüæǰʱǵ㣬Ҫǵֻĸϻ
ڴͬʱҲ͵ۿ˿ԱߵˣЩһŲӣҲȫ¶ưŵĲᡣ
ǼŹŹֵӶҲ׷״ǣսȥȻӵǣŴ۶ȥ
У˹¶ư˰죬̾ϢɵӣҿɵӰ
ִӦʲôȻ˵
塭֡ʱŵһ裬еȫĺëը
Ǹ幫е֣ĸ֪˭˲
ǰ־ͿֹСҹ䡣ԴԶ֮ºǣȴҲǡ
ںӵʲôµħֻҪһͻһĺ
ϣÿÿֻáǸˡ档û뵽ԼĽȻǸϵ
۾ֵؿ¶ưĲԼϤĽ㣬һµİˡ
¶ưȴҡҡͷʲôûдӦֻǸǡ
ǵһᣬһĻᡣһȱǰ̣ѪϧĻᡣ
һĿƣȡɵĻᡣ
һ⻰ǼĴ治ȫѧУѧȫһԼȻһͷŵķȴԼĽ㡭
һʱ˼伤ҵ˼붷С
ڴͬʱԼ⽨׼еα˿Ҳû鱾ЩߴӢΰӢڴ֮ʱĹϼ
˹һ£ȻЦһᡣǾǰ壬Ǹʱȴǵͷˡ
¶ưȴȻһЦɲǱ˴ģҪ˫֣ҪѪȡġ
ܰ飬ȻҲܰࡣô룬඼öԸһЩ
˹ɵһ𣬺ʶԼŮһϸش૵صҪһкðƾЩʶһ඼⡣
¶ưٴЦЦ
˹ԥһ£ϵĶ⿪ɡ
¶ưһ㶣Ӧ´ϲȻͷ˵Ҳͱʾͬˡ
æͳԿף
˹һ߻󣬺ݺݵصһۣԺôֱŮһСļ޲ȥ
¶ưֻǳ˳ǣεЦǣǡүү˵ǡ
˹תͷ˴⣬Һܺ棬ձԶǧмرأôŪȥ
ʱԽԽ죬ԽԽ졣һգ۵Ĺ򣬾ѾʧããҹɫС


1463 գǧ֣ף֣
ҹɫмٵıۣһ·û˿ͣ
صͳֵ죬˯еǡ
ǵ֮ʱȴֻԶȥҲɷ׷׵䣬Ȼһٴ統С
սǳģȻǲ֪һҵĹ˵ҹ쭳ʲôΪ֪񹴵
ԼЩƽͷϰտɵﲻЩٶǣһ²һµĺãʡĽ鷳
ŶΣյģײСһ׷ҪԼѾǴˡ
һ·񱼣һҹ㱼н֮Զ˵ǣһ·֮оա
ٶȼǺ˹׷Ҳܸϣ˹˵սݣ˭֪ǰµ÷ڴĳ֪СϺȷء
ʱֵǰڰʱ̣ɫĻֻʣ¼΢ǹ⡣
˹͸⿴ȥڼٵı۵УϹƲסػζǰĵ·ܲʮ
ƵĹâԿʱսһȫѾȫĴ󺹣ðڵ
ЩŹŹֵһҲԵЩƣϾСʱҲܲˣȴȻž衣
һĽǶȣص˵ͷЩСӾǾȻ̵Ľ̹Ҳ޷ë
ķѾĶᣬǳ᲻ͣζȴϺ˯ʱʱбԹһⴲʵ̫ˡ
˹вһ˿ϧΪԼӣΨһĳ·ǴӾеȱһ
񣬽ͽӪ֮󣬱ȻҪԺܶܶĿͷͺ͡ͺԼһ
˹¶ɫǻԼʱ緢ʱ⣬΢΢Ц˳
ɫȻΪ֮һķ˹ĳԱͱΪ壬ΪҳеӦеΡ
лʹ
ʱȻһ𣬳ٶȻ࣬һ
¶ưѾһ裬˹תͷŴ⿴ȥʵǵ𣿡
˴ǵģС㡣
˹һȻҲŴ⿴ȥǰĻɫâУϡľɫЩϤ
˹һ£а²⣺ʲôطΪʲôԼֵĸоǰ
ʯ̳ɵĵ·ǰһ·ųѹʯꥵ漴һӸǰͣ
ţͼ򿪣Ƶĵƹճһ˵Ѿ첽ӭ˳
ֻһͷİ׷壬䲻С˵ͦıֱһվ˾ǹһ˿һ̧֣һ΢Цش˳š
˹һ£һ㶡
ǰľܳ࣬ء
֮˵ǰΣΪʱ򣬾߽ȻûбЩ׳ɵľֱӸɵǾһϵдҲ׷ױȴְҲ˼ɵ¡
˹æȻ־Ҫ񣬵漴ȴЦŽָ£̾˿ѣѾǾְˣڣֻһӵͷ
˹ҲֻεЦЦû뵽ǻֳϼ档
漴еĺ⣬ҲֻЦҡͷпظ͵ǰû뵽̶꣬ʱȻô顣
˹ԥһ£̽ʵҲ
Ȼû˵꣬ڳȴȫк⣺ôҲ˸ޣ壬Ͷˡ
ȴһЦ߿˹Ǹʣʵ̫ˡΪ˱סԼλãҪδ
˹ɵһȻ˹˲˴ֵļ켺ֻڵѡ
룬ĻԼЩԳ壬ȴòȥǱ˹ǻ壬ȴӸλմȨ
ؼˣȴǹһЦ˵Щ˵ЩɣȱȲůůӣúͺǿѾǰˡ
˹һ£漴ӦȻԼǽӵϢҲǱ˳ǰعжѸ١
ɿЦһ£Ȼ߽˴С
һţ漴ͼһͷ׵ĸ˾ϲվ󣬻һһŮҲһĻϲԼĶӺͶϱ
˹Ҫǰ漴һд
ְ̣֣衭
Ȼ£һѾȥ˵ϸ˵ĻС
Ƿ
ϸ§ԼҲһĸαĽš¶ư죬аƫģСһ·ңʲôûиɣĹ
˹ˣҲɵиˣ룬Լһ˻ž۵ġ
ż˴һкȻһ˼䡣
ûã漴棬
ţͼִż˽
ǼԼһѡͳ˵ļˡ
һȥȫ糾ͣɫЩʧ룬˺һż򵥵˯¡
˹һߵصߣֶ˹Ҳˣ
ز˵ֻ̾һ˹Ϊ˳վӣҪЩ˳ϴ
˹أ
ص֪ǵȥˣһΪɡ
˹˰죬ֻǳصص˵ͷ
ȻͷžĽͳ죬ģҲֻʣһˡ
ǵһ߰ο˹˵ļ˼䣬Ȼһϵ£˫ֺʮĬĬŴħϣŹҲƽ
˵Ժ󣬴ħҲ֪
ֹʱͻȻԱ˸еˣˡ
˲һ׷תͷŴ⿴ȥ
ֻƺȼѴ
ȻƲ󣬵ں޵Ļ粻סҹԵĸޡ
˵½еȻ𡣿쳭һȻø
ٳ嶯ϲ֣Ҫ壬漴ͱ˹һס
Ҫǻ˹һ۾ʵԸһ¡
˹ȴǲɫ
ʲôЦȵģ
үҲϳɾģȻ²⾿ôһ£ǵһ۾ͿѻǳεģȻⷢźš
ĻΧļӰһϵһһ̧̣ͷա
Ȼͣһʴһͬһ
Զٶȼ졣
ʱ򣬻ߵԼ죬һ̾ͱ˺¡¡Ĺףͷ
޴ĺķӶһĲ
ͷϵĻҳۡ£ϷŵĲƿʲôҲȫ˽һõõõáһ
һƿûзȣ漴ߵ£žһˤķ顣
˲ȫһ׷׽ĿͶǸƿ
ڴʱǡ¡¡ͻȻʧˡ
˲Ƿʲô飿ˣ
ͻȻָŴ⣬Ͱ͵ص˵ǡǡǾһʲôʲô
˷׷ٴתͷ⿴ȥ
ʱҹȥѾһĨס
ʵĵһƹâؿĲƺ֮ϳһ޴ޱȵġޱȵĹ
ȫͨڣһ˫ףʮ׵ľ޴ԲεԴһ޴Ķӡ
ȥĹŹ֡
ҵĸ찡Ҳ֪˭͵͵طһ̾
ǲط׷վһ㣬վڴǰֱ㶵ؿǸ޴Ĺ
һôħް
˹Ӧ˹ͷ˿ܣȻȫһմģԼŮһŮȻҲһľȣȴԼ練Ӧ
¶ưԼȥƤһͷһ
ڴʱͼǹһͻȻһӡ
˶ʱ̲סһľ
񡭡ѿˡ̲סе
漴ĿĹ·ˣֻһźɫƤµ˴ӹĶ˳
߳ġ
ʱǷ˹Ҳ̲ס۾ΪԼ۾⡣
һӸٳȴǿȷһ飬Ǹһһش߳ġ
Ա߷ָ૵صҵһˣһ⡣
⼸ҲΪʲôŹֵجΣǵ̬Ҳò˶١
аȻҧģԴӵġ
һش˵ج֮ʱЧĽֻҪӴϹȥˤһʹͻѹ
ǰܳһﵹſȣǿȴѾ˱ӣϻ
̵ĿһֱĿϣ̵໡ĲҽһȺԶԶ˳ȥ
ŷӦ˹ԭⲻجΣʵ
ʱͼĥӭ˳ȥ漴ֱ̧߳ۺྴһ
һĹǲɵû뵽ھȻ˵ǿ󡫣
ǵȻѾףԲʲôޣһսݣһ״սݡ
漴ͼ߿һۣת˻ȥ
ĥȴص˴Ȼкˣһˣץʱ䣬ϻѾˣǱҪ뿪
һ˵ȲȫЩ֣һѵǸ֣
ں棬һ˳ȥһСǸһĶ
赣ģһȻҲ˽ȥ¶ưҲǷ̣ڸ׵߽ȥʧǻһĺڶĸ
˹ԥһ£ѯʵؿܳ
صһЦңҲ˹ҵҵͷϣȻҲǸһߡ
ȥʰһ¾
˹µͷӦȻǻһȥ
˻УһøƳɣȻЩСªȴʮΡ
ǻ࣬вٵĲؿΡ
ɵڻصתȦаԾħѾ˵Ƚظָսݡ̾Ϊֹ
ʱͼܳҲԼļˣ˽
ѩѣһܣȻ۵
˹һͷĺߣаϼһﲻǵһһ
ʱҷ׷ȻΪ˲ʹԼԵ̫һЩ¼װ򶨵
ڴʱͻȻп
˹һ漴վеô£
ĥΪѵصˣǲܾҪ뿪ǹ˽ļȴҪٵȵ
˹صǾٵȵȡ
ĥЦһ£ٵˣɫѾˡ׷ܾܿѾ쵽ˡǱ뾡ɡ
˹Ȼȵƨҹٵĳ˹ϲܽӵϢȵǵĶɱѾˡ㼱ʲô
һ£ֽŵҵѣ㲻Ҳˡ
˵ţҪȥ
ԱߵصҲǽеҲˡ
ĥһ죺үƢҲ̫˰ɣ
һţ˺ݵãǾٵȵȣǰ˵ðֻҪһ׷֣Ǳɡ
˹¹Цصһļ򣬵Сӣ㻹ǺܵԵӴ
ĥĸ˻һ㣬ˣһ޻治ס
˹˶һۣ漴һЦ
ĥ»ص˻⣬ͼһŲʱԽԼ¶ΣҲԽһץǿɾǰˡ
ʱһһعȥ̫ҲȴȻСӵӰ
ĥعŻ˹ζҪ˵ȫ˹˻ȥ
ֹ˰СʱͻȻԶһ󼱴ٵ
ˡ˲ȫһ
Ȼͼͼ̳һǰһ󣬼ٵ߷ɱ
˹һ̳
ֻ˵һ飬׷
ʱԭ˻յɵЩŹŹֵҲǷ׷׳ǿµջȥ
ţͼǰ̳Ѿչ˵·ǵǰ
ǰһԱ߰˸ʿһ߷ɱһʱʱػͷһǹ
ͣŵĻһǵһͷֱس˹
ʱ󷽵׷Ҳǰ
һɫľȻļԶͷǰһֻЫȴǼΪۣ˹ױӡ
ǿͣŵĹŹִȫǳһ˽Ų
漴Ѿ嵽˽ǰ
ʿǻҳ͵ش£Ȼһ˴ӳᵱ˳˻ա
˹һۣԼѹˡ
˵ļ˴ʱѾϲӭȥ
ǼͥԲһĻ˹Ҳ¶һ˿΢Ц
ʱЩʿҲѾ˻գһڵϣֱ
˵ʵʲô£
ʿһ˴ˣ·һ֧Ѳ߶ӣ¶˷
ڴʱͻȻһ촫
ԶЩ˹ȫ֣ͳ
һʿǵ׷𣬾еǹ֧Զס
ĥˣ˻ߵظеɣɡ
ǻһ漴һ𣬷˾޴ĺ
ǺУЩŹֵʿһһ˻һȻعš
ЩѾ˹ż
Щ˸Ļϣһͬһȴûһ֧䴩
ʱǻһѾţ˿С
ǿһȫŴֱͣ㶵ؿǰһĻ
漴ͼǻһһ𣬽ţٵǰȥ
ڶ̶̼Ϣ֮䣬ʧһǵߵС


1464 ʱ
ž޴ٶȲѹȸг˿ͶʶؽץסΡ
ֿһֱһӣսݺȻ˽µĵذ岻²޴ĺʧҸеȻһɣսݸΪƽɡ
ǸΪһսݸո֮ʣϵ˻Ϊ˷ܡ
жһηɵϡ
ǼҵŮһȫǰԴڴϣŲŴӹƶ䣬ͽĴأͣشСС
˹ȻرſƣһҲǵͨ죬ǵȻΪġ
з裬Ȼܲÿһ룬ȴǴ˵롣ӿиأȻһֺ黳·ضԼС
ȻΪ߲ԱǣȴҲû˸߼Ķ
ʵϣħʯĿ̫ͣϵȫƿأսݵ̫ء
Լǵר¢ϡΪ¼̤սݣǶԺڰ衣ͺ岻һֻԼĺһ뷨
ԼֵԭЩĸ߹ǴûսϷС
ȻҶ֪ôԶ׼ݵĴΧ飬ʱսغָӣû˸˾
ȷʵ˵㣬ϹֻҪҪдѵĹɹɡ
֯䱸רԴ󹫵Ŀվһţ־үķĺ˺ţ˹صŻǴġ
һİڻӹŴչͬ޴Ļһֳķ羰ȻԻ˹ĶҲһĳ
̵ģ˸ùء
ţԱߵѾ૵ظ̾ǰǰ׻ˡ
˶һۣ˴˽ɡ
һ࣬ЩŮҲǿŴķ羰һ𣬲סߴߴ˵ʲô
ʱ˹ÿ˷ַʳϡ
ǸǷʦһ߷ַһ߲סصǸǶԲǾûбģֻװЩÿҽһ°ɡ
ȵطкóԵˡ
˹ӹһȴһ޼򵥵ƤͷԼһƿӻƺɫҺ壬ɫƤͷֻ˼򵥵ĸ֡ͷѾ򿪣һӡ
һĺ棬Сس˳ǹͷζ൱
磬ãˬڣζʮ㡣ڱǸùĳ඼Ҫǿϼ֡
ԱƿҺȴһֱðŵݣ͵졣
ҲСĵغһڣţ˿˿ģԴһζҺȥ֮θЩڣ̲סһö
˹һ죬Ϊ壬Ǻö궼ûʧˣæ͵ۿ˿˺ҲæŴԼʳûעԼߣԷ
Ҳ֪ϵԭ򣬻أȹ֮ʱһ࣬θҲ˲١
΢΢һЦЩ൹Ҳ֣ŪôϡŹֵĶǽ뵽ʲôȴͷȻһ衣
ߣȴѾǰͲסˣסɷԱӣеʵ˵ǵľÿʿǶ
˹ҲĿתضˣ˵ĽЩʳԽ͵½һһطַȥôǵĺڱǼµġ
Ҫ֪ʿÿ컹ҪڲܳԶֻЩΪĲÿܳԱӡ
µʿֻǿԼҰʳˡԶ½͵
ҲʿǾͰܻһҪԭʲ㣬ټϼ˿ۣΪ˳ϱֻɧϰǡ
ÿٷ⣬ֱһ񻰡
ЩĵϲҲ
˵Ҳʵҡҡͷ
˹Է漴ǵȴ˵Ļķ顣
ֻñԹŵҪ˭ܵ˰Ҳ֪ڲļһ˹ͷ̶ٵĻؿۣŪǡ
ںЩҲǷ׷׸ͣͬ顣
ûζҶ¡
ԸһŴ
ԣҰѵʱ̵֩óء
˭˵ģҪ˵ˡ
ʳ棬ʳŽء
ǰ±࣬ζ
쵰¥ˣҵҰʲôóԡ
˹ȴԿԷϵ𾪺Ϳ־塣
ЩǵĻУǲеĺ⣺һЩÿĳ㡪Բ˿ɲƽʳ
ڶѵЩʿǵʱ伫ֲ˵ľǿء
ĽӵеĿ
˻ǲȫһݹ£˭ֵܵסһ
һʱ֮ȫĬ˼ӡ
Ա¶ưһֵĳĬ
ʵһ󲻹󣬶Ǯ򵽣
ʲôǮˣ
¶ưСһ仰Ϊ˺ܺõĽ͡
ΪǮˣȾӵг߱İ
õĶһ뵽ľǶǮΪС
׻˵һǮ⣬⡣ϴ⣬Ǯ
˹ȴʧЦһ£ҡҡͷ
ԼŮʲôãƽʱҲǹ龫ֵģϣӦĲˡ
սݣֶǼսʲôطǹʣô
۷Źģ˹ȴ̴ϣȻһ£ԼռλãжĿܼٹ˽һܻһԼŮúõؿһ£
漴˵һҲ̫ڷҶ֣һ˽ʵսҲʮ£Ȼǲġ
С˽ĻûбҪôġһʮе;Ϳˡ
ʵϣΪ˴չҵǱߣһģӦĲ
˹һֱ죬ѪѹͬȪһʹܡһ𣬲һһѪ
˺Ǹ˵ĽܣֻǸеһƬĻҰ
ȥһֱġ
⻹
ôսʣ޲ܹ˾˼꣬ܳ
Ȼ棬ǰﹷ˵ɥĲ񣬾Ȼˡ
Ա˵ɫҲǼܣȻĲţǰʵǲܲš
ŷڷҶָԤսݵİϷŪǧʽ𣬷Ҷ־Ǯأսڼ쳡ƴıܡ
ȻڻսʱڣȴѾΪ޴ĲͷˣͶʵ쳡ãջͶʣ
սݣҲǻһѾճ̣ʼԤˡ
˺һӣ˹еԼָųʵǽҪսʾ˷ѵѵûһʶȱ˵ĻǸʱô죿
ȫؿ˻˹һۡʵҲʳǵ
Ҳȫ˶䣬˾ôش
һ£ֵؿŻ˹ȻˣЩȫǿɳģһʱҲ᲻жȱ⡣
ҵЩΪ׬ǮƴؿɣһĿûˣѰµĿԴɸʳ
ͶʽԽԽ࣬ȻԽԽ󣬶ֻԽԽḻôֶȱ⣿
˹ֱ㶵ؿȻԷ˵ĻЩôԼǰ֪ʶЩͻ
˿ģ֪λ˼άãУЦЦǾү˵ˣǡʱ塯ƶڡ⽨ƶȡԽԡ
ȻҲ̫˼ڣǹĶǰˡ
룬ǰζûǻϷС
˵ţ˹˾һȻһתżʻȥ
ߵ൱Ĵæʵܺ⣬ΪΪʻѧԱڳʦǰҪȣҸҪǣдĹκʵȥ
˹˲ȫ˳˼С
Ȼ˽Ǹʱ塯ΪƵĵ۹壬ڡ⽨塯ȴ˽ļϸ
ʱ˿̣ǲ˼һ⣺ǿѹǧƾʷͳǲǵ˱ı䲻ɵʱ
뵽Ǹ𰸵ʱǲɸеһĿ־塣
½Ƚǰ϶Ƕ֡
ٵǧδ֣֮ȷʵǵ˷Ǳ䲻ɵʱ
Ļδͻõ˥ȥ䵽Ұ˵ľأʧʷĳӵУ˱һʷʡ
ڴͬʱָеЩҡΪϵδ˵Ĺؼʱ̣˵ѡǼǵġ
δлġ
ڼ˵ĳ˼УսݺţвϵشС
ʱƣոյϻһʸѾʧһһƶ䣬ǲظеƣͷζ
Ȼڸ߿գʵһ漸ûʲôʵȼ硣
ֻԼϣ¿˳Ŵⷢ統УǸոնȹһĶǵҹҲˡ
һֱ˻ƻʱ֣սڵִĿĵءձȸۡ
Ż˹˵ĵձȣʹʱͳϲ
¾ʢĻӭʽȻԼͳ硣д˹ˣһķԸ
⡣ڲͳаˣǰһ¼ҹ˵ģһõóֵĻԱûСͺɽկһ
ǰֻԼһ˱飬һȺԼ
ڴͬʱҲʹ˹ϲ
ǸߺڲмϸڲͿ壬Ȼץ˲ٵˣƳٵĿڹǴҶԴ˻ȫǰŰɡ
ʱ˹뿪ȴǡǡ֤ʵĻڲȷʵмϸһ߹ٵС
ͳ˹ǰܳˣϾͳˡ
Щȫǰػģȡ鱨࣬ŵµԶĴܣǾ͵Զס
˹ӢǣĿ棬ʱıƻǵļƻµıԵɹ˻˲ĥΰѫ
ϣڻ˹˳ߵĵڶ죬˹͸Լ䷢һöӢѫ¡
ڰ佱ϣ˹ַҪĽ
׻׻ؽ̵ĹԱͰǣȻ˹񼫵ķѾ˳ǻĵڲȴһƻ͵߸Ļᡣ
Ҫʤ׷šҪɱһ٣ҲŹһΰģ۾˵αװɱΡںץڲĻȫץ
˵ĻӮȫһƬĺȲʣҴȫΪΰ˽ķ׾ж·׷ӯƴơַʽλΰԼߵľ⡣
ҵ˶ʮӣǧлļ¼ʾǶ˹˷Էθĳ羴Ȱ
ڴͬʱŷɥ̹ĵġ¿ֲĻ


1465 һɹȥ
ʱ˰һһյʱجοʼˡ
ʮļϺշĶͬһȣǱģǰյġ
˵˵Ķ죬Ǵħµĳͷ֤ݾǳڲͣڳڼ档
˾Աǵİ²غͻ˹һڻ߹ٵĳɹӡ
˹һ׮š
ϣ˾˹ָһڲ顢ͽ漴ܾ
ھһϸѯٷ˹Ӣ쵼֮£ڳɹƻһıƻҴþش¼ȫ永ļϸһ򾡡
Ϊ׵ľ˾˹ڲ˹ͨ籨ţʹӳɹ
˵ǣӢǣĿ˹쵼
˼ֻҪ۾һͿЩСĿǵһоȫǱ¶š
ЩɵС˼һĿУֻɪɪ
ϣȻ˹˵ӣ˲ٵʧΪ˹ļʱ飬ǰãĹԱֵأӢ·սԳɹ˾󲿷֡
ܹһ仰һȻ˹µƿ֮С
ڴͬʱ˹ٴη˾ʾڲвٵͽı߸ǣϣȻҪ۾ᶨģЩͽչ
·۵ģǰ;Ȼǹģ˹쵼±ؽʤʤ
ȻǷݹֻƮƮһҳֽǶ񲿵ܾȴɡ
Ϊ˹ʮָεһŵ۵ĴҶͷ³ˣŵõĿڹ
кܶಿֻǴҼ˼棬˹ԲģΪǼһʵ̫ˣû೤ʱ˵ˡ
˹õǷݿڹ֮󣬵ҲǼĸˡŭ
֮£ˤ˶ʮֵ߰ĽˮȻӣ˹´Ҫָʾ飬һ鵽ס
ǣ˭ϢҪһ
ָʾ֮£ΪЭչ˺ƴж
˹Ϊжȡһֱ֣顣
·ļҪϳжΪҪ˭ӵʹ˭
Ϊ˾ΪԱʱٻЩʶǵͷϵʱͿʼʧȥơ
ϾΪܾǴɡ
˵һйֶ̺ζҪҪǽ
ӹ֣ȫֵȵܾͿ֪һ﾿һʲôԡ
ֻҪʲôҰȫֲ֮ĿںţǾȫԲƵץȻѿɷӹؽ棬ôӰҪǧѺõʡ
⻹ԳȨƽĴ׹ڴʱǸȻǸӵ޼ɵ
ҪʲôڹܾǾʳʲôڹһЧʡ
һʱ壬Σ
ȻҲ¼Ĺӿеıˣڵһʱȥ淢ԼǰĳˣȻ˸߲ҵͽ𣬿ų˰űܾץΪ˼Ⱥڲ鹤Ļԣ˹ٱ߿Էֵٱ֮һĲƲ
ǵ磬ûдĸ˵лһûȣ漴ͱܾץĳҲˡ
˶٣жǼˡ
˹һ籩ԽԽЩΪԱòͶ࣬ؿƨ
Ĺ׷׾̸ǣԶ磬Ͷ˼ձʱߡ
ܵĻ취ܶ࣬Ͼ£֦ͬ˰գӾͿʼۿˡ
ϼҴڵĹں·½·γһ˳
ڹԱ̫࣬ԶԶһʱССĹɵģʱ̲ձȳһӲˣʵϻƿָӡ
ϣʹĴͳ¼ȸеҸǸеЩͷʹ
ͶĹԽ࣬ԳͳȷԣʱĺϷԡͬʱЩҲҪԷġ
ÿոһ𴲣͵ҪǽЩˣȻǰʲôλãÿ¸Ǯʡ
ϾҶǻ壬մ״ʵģһȫͶģúõչչˣͳĶţ
Ĳȵʱʺģ̵λ
ϧǣڲЩź񣬹ٵĸλôʱһͱϷˡ
ٽΪֹȫŽǮӣͳԼڼҲӣԣѺװ޷ʡʡˡ
һôˣʱչ˲
ͳҲԼľѿ֧̫Ϊ˽ʡ֧
ҪģΪ˹ɱĻԱܵرסѪЩ˶ͳεмֻܲЧͳκ͹ŵĵ̡
ͷһȣҲǳһǻС
ͳ³ġձʱ׫д£߶˹࣬ʵûôڼ顣
ݱһͬͱһ㣬˿µķӦ

塭峿˵ʮ֣Žӵ죬˹໺˯ѹ˯ԼǸʮͬһ㣬ϻžӨỨŮһĵ⡣
Ȼ˹ҲҵŮȴûһŮĸ߹Ტۡ
Ůǳ壬ҵϵĻ壬
ԶԶôһֳ󣬶һֻǻһ֦ռеġ
˵ǣ˹˴ȨھݣȨ£ڰ˵һ
ΪүĹԼס֮ǰǵùĹΪмؽ˹ĦŮҹ֮ϣ˹λԼүүһ͵һ飬Ȼӵиٵ˹ˡ
Ů崿ݣ˹ֻеһͷʹȴ벻Ů׵֡
˹ҡҡͷС£ԼӰˡòԹʡ
Ǹ˶ѣȻץ˿Էţ֮ץ
ӴȻ˯ۣ˲ڲǰ
һߺſԣһĬĬ˼һش⣺ʮϵУ˭ҵƯԼûģ
ҲΪ̫͵ԭҲ˱ӹڱ÷֮ǰֻǰһ۵вţų壬һߵķζ
ֺûйϵ
ԴȨ֮һֱݸ߹ŮӱȤһͿʹݲٵͼһ
ҲûŮͶͱΪܴ˾ε࣬˹Ȩ졣ǰһЩѸ߹Ա̫̫֮Ůϲ̨档
ڴʱۡط档
˹ջ˼Ȼǰĺڿȣһڣۡϸؿ
ʶʵ£ֽȻഫܳʱˣûг
ûлӡˢԼӦ豸ʹıֽĳɱ߰Ҳֻٷǿ֧ԹٷۡʽŸɢ
ۡרշģǰϣҪϢȫΪĿλãʹ˹֮ۡ󣬿Կݡ
˹һ棬ȴȫڸΰ࣬²ЦЦȻſ˵İ档
ֻǿһУ˹վ˿Ҳ˴򷭵ĿȣемڸԱٿ顫
һ£ฮе̴Ѹж
ЩڸԱǽӵϢ֮һ·񱼣źܴƨɣҲȫķɿ졣
ҲɵǣȨ޹죬һҪǵʱ䣬ǵմŭ˵þͿһڲͼı죬ʱ䣬Ӱ˼ʱӢߣùءȻֱϳȥͷˡ
㳡̨ÿ춼ҪʮʮԴ
һڹԱȫ룬˹еۡصһˤŭеۡǶ˰ɣʲôͷӣ幫в¿ʼǷˡ
ĹԱҲǸոմŮ˵Ĵûˢͼæˣô֪ʲô顣
Щ֪ģʢŭ֮µ˹Ҳȫװ֪
һȫ쳤˲ӣۡϿȥֻдżеĴ֡ײڱֽġ
ϡһŴӡձʱϼļҪ˼ǣûôڼ顣˹飬ɱˣһЩѪӡ
Ȼдļпϣ˹ȴָıӣбѪˣȻǲ̡
һڹԱǿ֮󣬵ҲжĲ˵ʵеץɱˣܺĻ屾
ǿű׵˹һȫǼη壬Լϣûһ˸ҳ˵
˹˰죬Ҳ侲Ȼʳָصָ棬˵ӣǣݱֽ¿ధ˥࣬˵ʲôţ
һ£ȻԼ˵Щ޳ܵ˰ﺦˡǺǵжΪжѾն˺üǰĸ
ƪ£һ淴֤жȷԣǱҪᶨƵؼִȥ
˵꣬Լ˸˸ĿһڹԱǿȥ
Ŀ֮£һڹԱǵ·׷׵ͷͬ
̲ס̾˹ȻĿͷһ¾ͿײµĹƣıٶƲ
ȻһڹԱ飬Ҫһꡯΰֶ˹ߵľ⡣
һڹԱһǸƨƿڴһ߷׷ȫȻ˫ָ߸ߵؾٹͷֶ˹ߺԣԣԡ
崫ͳķʽһʶ˵ıʱδֶ˹¾
գĨ˹࣬񶾹ΪĿĶ¼õƽϢ
˹߸ոհĨƽû죬µıֽͬĿһƪΪֵ£û͸ڲʲôأΤ£ᡭȵȻʼҹͲļҲûий
²ǲͳдģүĺ棬Բٵ
ЩʱģЩȴȫԾүһףԸ
ȻǲүӣǾүȻҲͲøˡ
˹£һӣڸԱҪָʾǵ˵ı˵׽
漴񲿵ܾһʱǰץһ⣬ȫ˿ա
ЩҲɵ˱ֽ֮󣬵һ죬үƿڴһʰβͣƴʱܡ
ǵӣҲǡǡٴ֤ˣ˹˵ĸհԶĿ档
ҲٴγɹץһǱڲļϸƻ˵˵شıʱΪشʧ
үֵļҪڵϴûбһɥĲ񣬸ɵĶˡ
Լ¶á
ү˳ȥЩĹǡֻҪԷӦڱֽϱϣ˭˭˭Բɳġ
Ȼڶ죬Ǹ̵ļһɫһƿڴȱµүһʱܡ
ȻҲӲļһﲻԸ뿪
ЩǱܾץߣ̿տԴµɵҲԽԽˡ
˺үɵ˻ڰϣǱ߹ǾѾʰܹˡ
֮£һҥԿʼ
һδҺȶ˾֮󣬻˹ӣֵָıӣնش˹һɹȥġ


1466 ս
˹ڲϴƻʹڲĹŹײԪˡ
ͬʱ˵ȨţȶȨѵһ
ݲȫͳƣֻǰһһµʱ䣬ڲнĴСű
ǰգֱִеĳжѾأɷ糱һֱͰղ׸ױ
Զʧĸ֮ʵԱȷ˱仯ЩҲһλᣬһ½
һܾױǩأץκοڼˡ
ץͽ̫ࡪ񲿵ϴ󣬱Ϊ˹ͷȮ˹ʦͨѧʱȽʽȡĩλ̭ơ
Ҳ˵ŵܾ춨ָȱ׼ȣ˭ץļϸ˭ץٵľҪ¸ڡ
Ϊ񲿵ܾǳַӳܶԣЩ¸һˡ
ɵĽǸΪÿһη
ΪڳĵطװЩ񼫵幫棬òͷһɱ˷ǿˡ
֮ͽ󶼱ܾΪǵĴֺͰסҡһĲ¡
Ϣձȵʱ򣬾һص򡣶־үԴ˵ǣÿس
ڵʱһЦҪס񲿵ܾץߣõİ취ϴɱһˣ˾ľץὫͽˡ
һ嵱Уǧ˾رͥĸЧʡЩѯ̵УſΪԼһ绤
Щ˱ѡѡ̾ÿ챻ץ˵
һߺſȣһ۾ú㹴Ϊϲùļһ
˵ĵùͻᱻشﷸشӿ촦
ﱻرͥеЩԩ˸ʱ䣬ֱúʽֽһȦʹҴҳˡ
õ̸߶ӣķٴӱʼϸīˮŨȷ˹ǳ
е˷
ϰ˱һִһֱ뷨ͥ
Ϊʡ£Чܾ췢ַʽǽÿ˿ϣֻҪǣͷһõһˣ˾ͻԹԵĸߡ
ܾضߵķȭߡ
̿ķûв˵ġкܶǰѵİ£ǿƶ
һȺͷ棬ųζѪζ˴Сټͥˣܵζ
󷨹ڷпףЩ˿·׷ͶĿ⡣
ǿĿ⣬ȻʨӼҲ
ǷԶԶʨӣϣڿЩĿʱҲɵһ
ֻһʱ䣬ԱԱѪ֮󣬷Ѹ˾ϡ
漴ͼһɴͷϣޱشѹҴ壬д̡
ִС
Ȼصһеľ鳡
ôܿ͸ڱ˵λϣĸ̡
֪Լ֮Щ඼ŵĵ̱ڵأЩŵʧһ仰Ҳ˵
Ȼᱻر֤ͥ
Щкԩƴģסǵһ
˻ߵ˹øֶЩ߹¿ˮ
ÿÿʱ򣬾ͻмǿ׳ȥǾһͨʹߣֱǿڱѪһϢ״Щͽڼ档
˵߷ʱһλٴһСʱжʮ߸̵ļ¼
ڰֻʳǵĴ㳡ϣĶͷ̨εա߸ߵ𣬿ȥɭֲ˲㤡
ÿһϿʼ񲿵װԴԴϵسڶͷ̨ǰЩ˫ֵж¡
ڶͷ̨ǰųĶ飬ȴ̡
һ߻ͬʮľ̨ȫһ޴ľա
ǹרõġ
Ա̫࣬ʹĶͷ̨áʹ̶Ӳòʱļ˺üʮ֡
Ҳʹõͷֹϵ̷ʽ³ǵߵС
ڶ̷ʽܵΧ۵Ĺϰǵϲ
Ȼÿ㳡ϣۿ̵ϰǶɽ˺ģڿͷ̨ǰΧ۵ģԱȶͷ̨ǰΧ۵ϰҪࡣ
ΪЩΪûоѵʹҴϸڣԲרҵ
ڿͷʱ˶ǲܸɾİԴһ¡ŪѪģЩΪʹ֮ǰҲµĲҽС
ÿʱΧ۵ϰһȫ죬¶ڵĻƺɫݣɽХһһ
ʵϣϰֻǵϲ֡
ǸɱĶѧߣ˼ңһͨɱ˷
ֻҪɱ˿ɿǾȫǳġȻ߸ϵĹŵĻȻǻӿġشЦ
ÿԴ֮ЩǾմѪץסԴϵͷԼһ֮󣬾Ϳʼ
Ľͭ塣
ƯͷǹŮ˵ͷ˳Ʈݣʺٷ
ĶֻҪһҡ
ȵЩԴеļֵȫեȡɾͻᱻӽһУմѪ۵Դһ
ʱ򣬸һλΪ߹һ

˹ڲչѪȵϴѹճͷǡ
ǣλԱͰΪɸʴߡΪʷǿܳ࣬Щ̾ڼձȵһС˰ȴ޶á
ûټƶԲߣҲûжԱ׼սû´ﶯԱ
Ƿǳֵһ飬˶Ѿɱſڣ˹ȻרĵæŴɨ䡣
Ϊǧȫ֪ǲĹС
˳ԲůǺɱˣ鷨ʦ¾˲˼ԼĺӵĳھӡȵȣȫΪ࣬Ĵ
ٷҲ̵ǶһҪ֮ǣ飬ֻҪսʤ࣬Ǿͺùˡ
ʱҼū˯ŮˣǮÿ˶ܹϵϲһҸٶٳ⡣
ҪǱܣֻ·һȱǴܵҡ
Ϊ䣬˹ӦΪʣĵһʱӦüرձȵնɱ´ι㡣
깥˼ձȵĴսһ
ȴûһֱԼػ
ʵ⡣
Ϊֻһηǳ͵صķʽ
ֻҪ໹½ֻҪвȥЩֵܵ˾Ͳò˹Э
ʱڶֻᵼսһϣûˡ
ͳ˹ҲˣȻ˹£Ϊ˴֣ǿ
ֱݵĲϣʵ޷Ƿ߶ߡ
Ҳֻǳߣλһֱûɵ˹뷨
ԣֻ½һ죬˹Ϳ԰ĵؼĴϴ
һԭ򡭡Щ
Ϊ˹ϴ̫ˣץ˴вԱʹͣ͡
ܶಿֻʣ¿ŵĺȼԱʱЩλĹԱûüѡɡ
ȻҪȴҲΪ
ΪĸֶԱãʣݡЩȫҪһϵйԱǵ׼
ҪԱȥ֯ͼල
Щ˻ȫץˣȻûбץģҲڱץ;С
ڰ칫ڵģ˼ҲڹϣԼǲǸ·ˡ
ʱΪ˴һЩͻĽ¼ڼη֧Ӱ칫˶㡣
˹Դȴģʮֹۡ
ڸϣָԶ󣬺ʿս¡
ǧѾ֤һʿɵشʮʿ
Ψһ̵ľڲļϸͽֻпżϸĳƻǲſлսʤǿ壬Զǰڼ֮֡
ϣֻҪԼһڼץ˾ͻ᲻ս԰ܡ
οϣӵоƣ˿ڣʮϵĳǧ
ǿ֯ǧľûˡ
ȻĻḻĽ֮Աǣ޿ɱ粵ǣԴռձ֮ȷʵһֱǰ
ڵ½֮ϳͻҵκβ࣬Գֱ룬Եǧ
˵Ѿ򵽰ճˡ
šֱͺΪ֤˹Ļһ㡣
úܶľ¼ҶеĪһͬⲻѧ
ҪôĽɵӣҪô˵һʵ
ճֿ纣սʶҪ½ںѹǼġ
㰴ͱ׼ÿҪһǧʳΪ˽ʳַÿһʿУת˺ͷַҪĵҵġ
⻹װϣóϡ
һ޷ṩĲʡ
ϣռһأȡֻ֮п̣һγЧսԻӦ
ԴӵӶսԴʳ˿ڡͨսսķʽε¸
ռձ֮󣬷ǵûп̣ȡ˷֮ƣһֱͣع̷ߡ
˸еܲ˼飬ҷ׷׻ɣӥսǲǱߴģ
оרֵսȻҲָʵһСֻǿס𡢹ãƭЩ֪Ů
ȹϵ·ߣͶȡɡ
ʱϹèӣŴӮ̡ȻֻǮˣƴţǱҲԶﴫһʲôս񡯵
ʵϣʲôǣŵĻǻһСܣүǰԡ
үһָͷܴ
Ȼʱү˹֪ܲôԶڼձȣ޳Īҷŷڣǿ۹ƣ㵹ûʲôġ
´Ҷ˵ʹ֣ȴ϶ǲġ
һߣ֪Щ뷨֮󣬵Цһ硣һһ˼ϵ۾ͷЦ
Щ¼ҵ̣үʵЩ
һǧȥˣȻûʲôǵս˼άȻͣһǧǰǸʱ
ȻһֱսȷʵƴֻҪڵرͿˡ
Ҳ˼άԶһʱȫû
ʰһ˿ڹڣԱĴ½ء
ҪԷǲܵġ
ǶԷӵоԵıƣֳǷݱ鲼׾ٵؿмӴľšսڻȡһʤǵͱȻݱΪӲƴս
һʱսϷ
Լ߿̫ʱʲôҰӪ칥ϬţRUSH֮սвͨ
Ψһİ취ͷչʿƼǿĽҵϵʹõؿṩ㹻ĺھ蹩Ӧ
ڴͬʱɳʦܰѶԷıԷȻ񱩱
ֻһǿٺ͵չս
֮£ձѾһ޴Ĺء


1467 ˽
˴ԶսĿ꣬˾ԶؽǧһֱͷجΡ
ͬʱײ壬鷨ʦְҵ
ҪԵĲֻͺڰʦвĸӹ塣
˵ǴŴĶҪŶͱӸ϶֣׶Ͼ
һ׶εĴȻ֡
Ϊˣ಻ò˰񣬿纣Զ
ΪսҪ֤ĳսδǱȻҪ½ǧĺܳ
뽨һ֧ӴӵĺڻأһĽ¹ҵء
Ҫ洢½ʣҪսľ;
ֻǿսҪ
ôսҪͬʱԽʡսѣǿʱµľ÷չ
̣ɽұ𣬻еҵͬʱṩĹᡣ
ȿԱսʧҵҲΪʱṩ˰룬άʱתȡԭȨ
νһٶá
ʱֳʱǮԶԶԽ⽨ǿ
ĿУҪһУǷӥṩģҲֻзӥṩ
ŷ³ʱҵṩʽʹֱ¢ϸۿڡɽԴ·ͨѶȻҵ
СҵԷڸķʽ۸ֻеչǵĲƷ
ˣðǻ֪ʲô¢ʱֻæ̵̣һֲ֧
Ҳˣŷ³Цǡҵӡ
һֱʮһҲû㶮Ϊʲôǳ˱Ǯĵ̣󶼱ɷӥˡ
Ϊ˽ΰͼʵүһӣ嶫һȦҪѼձȽʹ֮ԳΪһȹ̵ĺ󷽡
ΪʹҵؾͶӪȫǼӰӵ㣬ƴع

峿һ͸ʵʱ򣬼ձȳѾ˹
ʵϣȻһĺҹû˯ȥ
Ѿһ޴ĹأԭɽһƬУûһƬɫĹС
ȻǺҹȻ˻Ӻ꣬ͣعֻΪ˾ͶջͶʡ
Ϊ˸Ϲʱӿȣһ׬ǮİͷһȫɥĲҧ߼ɷӥṩĵƷ
ȻЩķЧʵ£ĵȴȻԴƣյͬһ㡣
˰죬ηǵûмĸӵķ
Ͼҹ߲壬ϸµĹûɣֻаʱܽС
ϣֻҪһͷǾڵһʱŹϹʵϣǺйͺ͹ˣҲ˵λܵһڰҹʱԴѧУЩȫѡ
ͶȱȡΣ˼ձʱͷ۵Ҫ⣬ɽ˶ǹȻ㡣
ЩɥĲĻūƶȡ
еͻеȫͶʱǳ漫׳ۡ
԰ټƵ¡¡ĺҹͣһͬ޵ŭһ㣬һɹɵĺɫֱ̻ͺ˻һ㡣
ԭտɫȾ߰㡣
ΣͺһӵС̼ڸոշۺõİǽһһ˿ˣʱеĲг
ŷ³˵ˣͽйҵζζŽζʤͲƸζõ
һ˰ѵΰдĸð̵̴ѣĸó޸һ£ȻĴԴ˴ǶԴ˿ܲĹǺͷ
ɾʦʮһʿһƯͦľװɵڴ֮ϡ
Ǹոմҹĸλų˼٣緹ûгһڣҪſڴȥԼƯδޡ
ĸȵȫҪΪĻðЩױƷ
ˣȻһҹ緹ûȴӣĸˡ
ʱһһʦʿĪбǹͼͬһ𣬴Ӷ߹
£ĪæĴһк
ºһ£ͲʶԷǿԷķװǴԪ˧ֱӵģԵﲻ
ˣò»ǺЦ˵ͷȻ˹ȥ
ĪչͷָŰµıӰȻԼߵ±ܵûУǸ˵Ĺӡ
Աߵļ±¡ޡͷڴͬʱŰͶȥĽɶʺ޵Ŀ⡣
ȻԼоڵѾΪʿһ档
ɽһֻͻŰΪ塣ЩץζûĴ˲ٵ
ڵһλǮǮĹ嶼ųֻҪ˭ܴϻͰԼƯ绨εĶŮ޸
ڻؼ̽׵ʱոһˮûйϺȣϢ
µǹͳȥˣȻɽ棬ҵϻһ׼һ۰žһǹͰϻˡ
м·ϣ˳ɱʮüɽ
ϻʬؼҵʱ򣬶һˮŵġ
ɵӮһƯţΪ˼ֻһŮδǷӡأȫҪ鰢еġ
ÿÿʱ˵µ˵Ȼĭɣо䡣
ЩµСҲһʮȽǣһ
ֻǹɵؿۿ۰ͿȢϱ˼Ҳ
ֳޡͽǮޣֳʿɫʵĹһЩǵ
˾ʱڣĿģʱµڼձȳѾ˾֪
ĪǼ±٩ĵʱ򣬰´ʱѾ˳ſڴųŴϢͳһĸ̾ձȻųƷֻзڵʱ򣬲Ż
ҲһЩ鷳̫ˣһҪǶѾǹԼû´ˣǸô죿
Զһʯףһվȥ
һȻԼǣǶѾǾʱ򣬾ԻῴԼġ
˿ǸűͦʿվڳſڵʯϣȺһ㣬ȫͶ˲Ŀ⡣
ЩСϱģģͷȥһ͵Ц
һ¸е׼ȷ˵˸е顣ǰŮû¶ʱϲ͵Ц
˧磬Ц磬ҲЦЦеĴ磬ǻЦһһϴܣҲЦ
˺ͷԡ
˵ү⻭һɯ΢ЦרžǱŮĪ΢Ц
Լֻүһܸ㶮Ů΢Цɡ
˼ŵʱ򣬾ͼһţ˽ǰ
ţһӰӳ£ϲؽе¸硭
˵֮ͻȻһ졣ȻߵصͷȥװŪԼ½ǡ
¿ŮҲһĸˣѾˡ
æʯףǰҪȥץŮ֣漴һ
̧ͷһŷ֣ԭԼĸף峤ˣĸСӣССӣ˵Сӡȫˡ
ǽţģûһĿ϶
Ƕ죬̫࣬ţѾ۵ȫǺ
ĸûũǿţģҪ̲סʧʹΪׯˣ֪ڣǾǴ治İܼС
Ͷ峤ǻعͷȥݺݵصԼһۣȻɫһ嵽˵м䡣
ȴҲǷ˷ۣһ¡ղŮһ¾ݵľʺĶ񹷡ޣǼ˻۵ĺһôü£
ȴʹĴ峤ЩŭȻףŮȥˣ侲ϸһ룬ȴ鼫ס
һģһֵضûУΨһĲƲɽƽмǮ
δҪ̣ǿҪʹ˾̣˭֪̣ǻ
˵ˣҲˡһҪ˲зϣȱ첲ȵģŮһǴȥˣ
ϣȫǷͷһ£ûʲôӿ԰˸ɢˣܵŰ£Լڻˡ
ԣһô˹
Ͷ峤ؿһ˿ҲŮͶԹĿ⣬СŮȻ֪ϵٵʲô˼
Ͷתͷųſڣ£û뵽ͦİ
µæǰԴүʱ֮ձȳǱǰࡣÿģôˡ
Ͷ峤²ɫؿһۣаСӳƤıͦߵġԼֻһ仰ͰԼʵֵСܡ
Ͷ峤ٴһȻָǽдŵĴ֣дʲôֶɭ
Ǿ仰һ˵ġ
ļնΪֶɭǶѾһλ硣ͶѾ÷һλѧͽϴʶĶ֡
ձֻ·Ա̷
峤Ǵԣѧʶ԰һ£ݺݵѹһͷС֪Ѷˡ
ֶɭǽϵıɳһ¡ȻͰ͵ʱʱǡ
ֻǸ˳ȥһˣȻʶ֣ܿ˱ձĴҲѾ֪ʿ
µЦŴĻǴǱйģдǡ
˵΢΢һȻһһٵʱǽǮЧʾ
⻰ǳֱףײͣһͭǾΰ󻧵硣
ڳҪԴ֮Աǣ̸Ǯ̫ס
ԱߵĶѾȴһ𻨣һĽؾ̾¸磬Ȼʶ֣̫ˡ
С˵ȸԾʵ֡
壬ʱȻںڰ֪ͣʶֶȫڹС
仰˵ֻҪʶ֣ϾͿϣΪͳν׼һԱһطı糤֮ľԲ⡣
µ²˼ͷǫصûʲôǾ棬ÿ϶ҪѧϰĻֻҪʶֳһٸÿ¹ʾͿԼһöҡ
Ѿ׷ʵʶٸ֣
ԥһ£ȫˡ׼ļأ
ѾмҪð̲ס̫̾ˡ
İŮгݵĿ⣬ǰº֪֮ȴҲЩƮƮȻڴͬʱҲǲסظ̾ĻǺð
Ͷ峤ˣȴǰ̾һֶɭһݰ̫ˡ
ȴע⵽еһϸڣʵ£öǮ
һ£ȻʵʵػشҲ̫ϸֵĲһ´Լҡ
ҡͶ峤ŵжʱð˽ǡ
˺ֹҵߣũȻųźܸߵδʵÿ궼ҪĿ˰
֮⣬ҪۡҲָ֮¸ɻһ¶һ£ʱǰ֮ãǲʱΡǲǮġ
ԣũ࣬ũۣũ仰û˿Ŀţʵдա
һϲһһͷϵͷϾѾԻϲϲعˡ
ϣЩũңǼֱôĶ
⻹ֻһ¡
һҪüʮң϶һͷţˡ
ʱ׳һذըҿļͺˣ﷨ļÿ¾ٶһҡ
һ궼߰ʮңֱǲүˡ峤ſϲ֮£˿Ҳûע⵽صĴ
Ͷ峤ԼֱðǣȫǮ۶βˣɼǲˬһ˦ӣǡ


1468 ݴ
ڰµĴ£ӵµĳţձȳУǰʱȻʡ
ֻһƬֵľ
ղΪкصĳǽţģʱȻУһƬ޴ӭ˶ʱеһ졣
ϼ˺ѹѹͷ϶ûУֵһһ־޴ͷ𣬾ͬһ޴ֵķ䳲һ㡣
ձȳҲʱɲǰ⸱ģ
ͼмձȳǾ޴ķǶסˣڵվ˺һӣӦǰʵӡ
ðͶ峤ԼĻ˵ⱲӴûмôˡ
ϴʶֶɭҲ࣬ɵĵҲûô֡
һȺдžη鼷С
Ͷ峤֣һȣһҡҡڰڵڴ֮ϡ
ô˵ͶͷҲǴ峤Ƭеġ
ֻ·ߵĽȫģѾǼеģڲɵģ޽µģԭеķϼӸǡ
Ϊ˽ձȳǽΪŵĺڻأ๤̼ԱʿзŶ
һģдķԱͼҾ졣Լˣ뷢Ƶðռҡ
½ÿһബӶġ
֮⣬дǰ򹤵ˡ
ͳ˱͡
ڳڵɵӶ֪ձԺҪˡ
˿ڵĴӿ룬صϰҲǿ˷ƵĻᣬ׷׿ʼǷݡ
ЩȻǲǳȥÿҲ׬ٵǮ
Ϊ˸Щձȳڵв뾡һа취
־үϱӾͼʶ˴ѧԱ߾ķЩסУ԰ϰգʮƽĵƤϸ߲¥һš
ľկһ˸ַ꣬СУɺصСùݡ
ϣֵطһѧõĻ䡣
Ϊͻ裬ӦģҲǼͻ
һ֮أĸ֮־ү齨һںִĶ顣
ڼձʾ֭ཨݵʱҲвٴź乿ĳǰ鿴
ֻҪвϸЩӶ˵Ƕֲ
ڽֵһսǵķϣٵĳԱ߷Ŀ޺Ŵ󴸣Ÿոսõľʷﻩġ
һ긾Ů޵໣ҪƳ
ֻǶ̶̼ӵʱ䣬ֽĳǾѾˡȻһŴķ
Ͷ峤λķͶͬĿ⣬Ҳֻͬһ¶
ֻҪ뵽һԺ⿿ͿʳǣͶ峤еͳųˡ
аһİ⹫
漴ƿߣش˽ֵ
ǿĽֵѾٴؿȫܲ
·μķֳɲͬԼȫ󣬶Լһȴȫҡ
ڵ·м䣬һŰɫƷӣһֻһӣɴ۾ؿˡ
̫ˡ
Ͷ峤ʱһĺ棺ô£ĶĶߡû˹ܹġ
һ룬һߣ֪ǣŵţҪ굽һߵȥԱ߰¿ˣæһ֣˴ȫ˻
ָŲԶĽͶ壬ڵ·ߡȫؽͨ򣬿ұߡ
һҪߴˣԷǮġ
Ͷ̧ͷһۣȻͼǽҲǻؿԼĹסôġ
ͶɵһݣΪһĵͷʵۣǰһЩġ
һȫߣ˭һ֪һƨɺ⡣
εЦЦѵүġ
İͶ峤ʱһ͡
Ȼһֱٷү࣬ң幫С
ȴҲ˵һ飬ǾүţåԶСϰܺҷġ
հͶ峤ľ飬Խķʦ͹үǽлԽֵܳʾǸҪ
үһСܣ˾פڼձȳǣåع٣һֹܡʵǵﲻá
һҪԼ˵ĻֻҪԲһ£ԼСϰվ͵ҪԲ˶ͷߣ˵Դðҡ
ٴһҲһүС˸ɱˡ
ԹϷҲôݵģﶼǺˣǴĹܼҡӣȻж̣СһԻĶ
¿Цһ£Ҫſڽ͡
ǴʱԱߵŮȴѾҪǲ˵̫ˡ
˵ţ͵͵˰һۣԼɻΪԼôһûʵĵСԼ
Ͷ峤һһͷ漴Ӧ˹ʶԼĴһ·Ѿˣ˭ߵģƫƫԼ˵ôĻ
һͨ죬æţǰȥ
һʮ·ͻȻԶһ
ءǼ߿ԡ
ϵ˲ȫһ׷תͷȥ漴Ǵһ
ֻڽֿڴĽ䴦һ޴ģĴӣ¥ߡ
Ǵһ߼ţһߴںŹ
ڹм仹һ޴ֲͣת¡¡졣
ֵתԱߵһвͣŰ׻ˮһˮС
˻ŵӣųӣܸǰ¾ˮȻʩʩȻת뿪
ڲԶĿյϣʮŵϰڵϣǴӶĦݣдʣǰһĺɫ̣ŷʴͷ
ƣǰͶ峤Ծļʶ㣬Ҳһ£ôһ˼ôһһ·ɣ
Ȼ֪ôһ£ǿƣȴǿԸоλɺܲ˵ӡ
Ҫ֪ҷڵʱ򣬰ݴħ¡صҲһͷ
˿£ȴ¶һЦõĹŹɫɸӺȻаԸĻ˵ԼҲҪһˡ
뵽ؿһȻ˵°Щ˰ݵһλɰ
ǳһʺζɿһ죬ǿЦһ£ȻͰ͵ص⡭⡭⡭һ
Ͷȴһ㶣漴Ȼ򣬵ޡ񡫣
²ɳ˳ǣѵԼЦ⣬Ȼؽ͵⡭ⲻʲôɣǻ
ѻ˵꣬Աߵļֶɭȴֱڿ죬Ѿɣɻô˹ݣ˵ˡ
֮ͬŮǰȻľϵֶɭͿС˳ˡ
һ£Ȼתͷ˰ͶͶ壬ȻˣѵãҲȥһ¡
˵ţţȻܵЩϰյУǳĳعڵϣ𡯵ĿͷȻ˫ֺʮ۾еλΰ˼䣬Լƽơ
ȥļҲסˣĴͳвһµĵ
ǵҲǷ׷˳ȻǰһҲȫضĦݡ
ѾСҲǸȺм䣬ܿ˼ͷڵʱˮĴ۾һ
þ֪ʿ϶ǺԼйء
ʹİ¸ӵĿЦãһ棬Ůжһ棬ʵҲ̫ˣһ˳Ÿͷйˡ
³ʱ֮ʱֺڿһȺûпĺӵ顣
ʵϣЩ˲ˣҲἫıǵġ
ʱҲӳһסȻһǱߣһ߽е£ҲɵվţҲݼүӱ㡣
µ´󺧣Ҫѣǿһͷİ׷ƣȴͻȻ̡
ӦʱȴѾһȺмˡ
¹ȺУϸЩϰ廨ţϣǸԼ޲֣ϣܱԼҵгɡǹӵġ
ԱߵӣǼҰ޲֣ӶġعͷҸүͼͷ
˵꣬ڵصؿͷ
һתͷŰ£ֱͦͦعԭأһľżһ°Ҳļ˲ֻ֣үŻᱣ㡣
˵ţԴءĳŵײȥ
֮£Ҳֻøȥ
ţۡػ
Ȱ̧ͷֻеһķΣһ£ŵƤҲˡ
ʱһȺƦбǹλƵشӽ߹ߵΣһȫ죬Цָָġ
ԸӣæͷҪȺ档
ΪһˣأڵһʱͱʿǷˡ
װȺҲʵ̫ˡ
ЩƦָŰ£һȫĹЦ
ⲻǸʺ˵İ𣿡
ӱŸйˣ
Ȼͷ̫Цˡ
ӦðЩϰ֪ļνģǰȴӦ֪İ
ҹ۲죬ӱ¿߹ġ
ָŰºһͨĳŪҹ˵ĺܴ
ͨ죬ط϶ᱻЦһӡ
ڴʱеһ¼򣬼æתͷȥ
ת̫û˿ķһ˲䣬漴͸еԼ촽һ˫촽ˡ
²һ£漴Ϳǰһ˫ˮ۾ҲǾšϡ仹ᵽһŮеķҷ
ȴԭѾ͹ߣ̽̽˵ȴû뵽ͻȻתͷϣ촽ǡһ
һڱƦĳЦȻֹ
ʱѾѾվݺݵذЩƦһۣȻص¸磬ߡ
˵ţһ죬Űµ֣Ⱥ˳ȥȻ߰ذͷͦͱظֱЩƦǰ߹
ִñϣԼͬǴ˸кֻüչʾһһԼҸı飬漴ͱˡ
˺һӣЩƦŷӦ˹
˵ҲݡԭҲǱ
һ£ͰһͼһεεСϱ̵ģԼ۱Ҳ̫˰ɣ
Ľ

#@&&
ѾͰǣ֣߳˺óһ·һֱİͶ峤ķζȳˣķֿ
Ͷ峤ݺݵصԼŮһۣȻ˼ǰȥ
ʱѾ˸ۿҵϡ
ڴ˵ؾսݵĻز̫ԶʱʱľлһϺХ
¶Դ˺ЩģԼλ˻ʲôľٶղһȥݰһ
ȵǣͶ峤ֻЩؿзɹսݣûʲôľٶ
ʵ⡣ΪսֶأҰͶ峤֮԰ԭǳڴȻڰݣԼݰݾνûڰݣԼȥˣԾͻᱻ˵ɵϡ
Ͷ峤ȻȴɵŲȥ
ʱҵ쳣֣ˮϢ
̵Сվſڴһȫɤӣк
гƷҲĿĿϾӡ
ϣһ˶ʱ͸е۾ˡ
ʱȴָԶһߵĽͶ壬ϴǮ̫ȥһаɡ


1469 ձȸ
ȥһС˳Űָķ򣬰Ͷ峤̧ȥһаһø߰
һߴĽͶ峤ָָŴ¥૵ĵһģ填
ΰƯķ֮ߡ
Ȼںرߴָ߶ȵĽ洦ɼ
ʱȴѾǺȺۣΧǾ٪塣
ձȳߵĽҲֻ㣬ÿһҲǰⶰͰ
Ǵ¥Ķһ޴ķӥ־̫·Ŵ۵Ĺâ
ŮҲ̲ס̾ѿڵֻӥôǴ𣿡
ʵʵĵ˵ǶƽģϻᷢʵĹ⣬ǳƯӦÿһ
̫ˡѾգգۣкðСǡ
Ͷ峤صĿһӲŮԼȻ˰һۡ
ֻӥȷʵƯ˫չ߿հ̬
޴ӥצץĽңڽ̫࣬ʹĽҶצеƮƮȥ

ֻҪһͻ̵ӡ񣬾һ׳ɵϣҶĻ
ŵɵȥúõƭһѣүῴȥ
Ϊһʱң׶үԿñռ˱ȥ
ʵϣͨһͿر¶׶ʱҵķĿ
ƽӥ硯Ԣӥп󷽣Σ
ʵϣڲȴӥ硯
ΪЩȥĽǮȴȫò׾İһ˿ߣЩȫεӥצС
ˣ˿ϻ˴ССĵԣֻҪһ˼Ǯ漴ͻᱻεعסҧ˹һҲ޷ѡ
Ȼ΢Сϸڲϸǿġ
ʵǺսթ޳ܡ
ȻΪһᶨߡʱҶߣŷ³һףԢ⻹Ǳģŷ³Ļ˵мԭ
Ϊľ˲֪⵱е飬ÿÿǸʵ㽨̲סһ̾
¥ͺһ˲ӵ泤һӿʼ깤ֻ˶̶̲µʱ䣬ƽʷϵһ漣
֮ǰû˿ɹôĽ˵ֱʣͣ
䲻ûбǰиĽܶסլ󣬵ǽһ㣬ռǧƽĽҪʱ䡣
칬ʹøʮ꣬Ϊλ
ҲΪ˼ձΪļձٶȣʾֽձȽݱ߸ͽ
뿪ձȳһʱ䣬ٻ˵Ҳؼҵ·ˡ
ΪڰʱסǽéݶĵͰݷ֮һǸߴĽʱ̲סһ׳ĸо
ͺСӹ˵һοһʮǰðһοŦԼ
̾ȴ̲סЩη壬˸ߴĽֻкЩүǲ䣬ԼЩ˾ȻҲܽȥ
ֵطֹҪǸҺҴүĵ̣Ūүĵ̺һ٣ʾڣֱӴ
Ǵʱһ峤ȴҲԸڰСǰ¶⣬µ˵ͷǰ·
ȴССĽƻаǰţֻҪѧʱ϶
ԱߵļֶɭȴǺɵؿ˿£Ȼֿ˿ǼС
ڸϰ򹤵ʱҲǽһΰֵУ˵ĸϸһ㣬⿴
ֶɭֻ֪гǮ˲ܽȥ
ϰڼձҲһŵǮˣǵĽ棬Ǽ˭ҪЦӭСġ
ӳĴ·Ͼͻᱻߣеĸ
Ⱒ²һģʲôʱҲǮˣ
µĸȴһԺصĴ帾ָ߶˴ϵεĶܺԼĶϵȻҲ˵ԼҲǲͬ롣
뵽֪䣬ֱ࣬ϵЦҲˡ
ѾȻһݵؿŰ£ֺĵطҲȥ磬Ȼ˵Ǽбµˡ
һɲǣԼ椣ǲǰɣ
峤۾Ҳǲסת
վλòͬ˼ȻҲһΪĸλϿ˵ʳؿŰöǮ
˵»Ųͬ飬֣ȥ
ĵʱ򣬾һ𣬽˸еһãһãײϲˡ
ۼһӰٳ˼æܡ
漴ͼһһֻһǰһӵֵĶм䴩
ȥıӰ˲һ֣ʲôӲӦûˤΪʲô˷ǵûˤܵôѸ٣
ѾҲǼĺ棬һµ֣¸磬ʲô
¿һۣ漴ЦǽгҲǴǱ߹ġȥˣԱ·ࡣ
͵籨ڶ
ѾȺдУһһ̲סĽصⶫȥͦġ
ŶѾеɫ²ĴϿĳ
صгŮڽϴУŮһְȹƾȹǷ
Ŀ£Ůɬصͷڴͬʱؾס½ǡ
д󵨵Ůгǰĺϣӭ΢紵˳ĳ˿һỬ㷢طںϡ
һҧȻԿ϶˵ϲʵⶫǮҲǺܹ󣬵ȻͷܹǮҲһ
Ѿжʱ˾ϲɫ桭𣿰¸̫ˡ
˵ţϵһĺصر˰һ¡
ŴŮϴ㣬Ϊ̫ظоŮصĽѹȣɴˡ
ûо̡
ڴͬʱҲǰϲȻһгļֵƣҪ֪Ǳ߽Ҫֱһгġ
зͲͱĸһء
ԼֻûһǮܰʵҲռ˲ٵı˵ġ
°лǸոյ½ЩƷû̿ĸ»ֱ֪ͷһÿһг
˵ǱѾʼµĹˣ¾бҪĸǹء
˵֮Ѿ˷ӥеĴǰ
ǿǴţ˾ͲһķɵžȻȫòƳɵģûȫĳ߿˳߸鲣
Ȼڲ۸Щ½һҲһСƲ
ƿţһ˽ȥ
һȷʵУǴһȻС߽ȥ
Ͷ峤СŲţƿ°ˡ
ֵ磬ǰµ˼ࡣ
½˰һ򴦣ȻԼȥһ룬»졣
ڳ֮ϣŴҵ죬ײ֮ʱĶȫеһԵľηڶЩԱ
жٵǮ
ƶԷóһԼǸһҲܲ
ײţͬһ죬ڲ֪䣬̰ĵð˳
˶̲סôǮԼһѣǸöð
ȻǰͶ峤ҲĹâ˼δŪҳ
ڴʱΪǵΪעһ㣬ͻȻ¡һ졣
ţ˸
١
٣ȫҪ
ֻٲƣ˭ҶҪǲˡ
үǼձ׸ĶӶҪȫʵһ㡣
ǮеģԼģȥͲֵá
Ƿ׷תͷȥֻվ棬һִУɷһ㣬ݺݵصˡ
мΪ׵һȭͷСľʯǾʯϵΣյĺɫâ
ٷ˼רҵͷźɫ˿࣬ڼСֻ¶۾ͱӣǵݡ
֮ǰĺúٵʱȫ¶ģַҲǼĴֲڣû˵רҵ
Դӵ׹УΪеٷһΰİ
ŻȻԭӵİ
ڴͬʱҲʹ˼ʹ׷׶үΪѧϰǱо
׶үеһͷ˿װѾɱԽıرװʲôˣֻҪ˿ͷôһ¾ԳԼ׿֡ɱڵģη
˵Ѿ˵ְҵ׼ϹؿǲҴġ
õ˿Ǵΰڵζͳ࣬Ǿ͸ǲˣ˿ϳɣ͸ͨ磬ߺá
һеĿ׶ڣͷһɣʵǸ߶˴ϵΡ
ֱǺ˵еսˣнٷҵڴ˿࣬ǾӢǾӢеľӢ
ΪһͽŲԶĵһöˮ
ʱǡ¡һ촫
ֱըڣҷɡ
ʱŷӦھ֮£ЩŮǷ׷״׷׶档
ڶʱһţɹ


λõľȴȵֻǿһҪصΣѾǵ3ˡ
ģǲſҵڣֹ˾϶ᴴȱ¼¼
ձֵٷչĻƽʱڣƼҲɳ£ӣʹƬسΪðռҵ԰
֪Ŀ̫ܲ࣬⽭úȴǹ֮꣬ʤģһȫ
ձȷչ˵Ѹ٣ˡǿթƭͽ֡Ӷֵȵ֮ͽҲ׷ѰҷƵĻᡣ
йĽǮ̫࣬ʵͣȻǵ졣
ЩĿǳļһţֻҪݺݵһѣ°뱲ӾͲ÷ˡ
Ϊӥиո忪չҵЩǻû̹֡׶үΪ׵ĽʱײֶΡ
Ȼү׶ʱңȻǮˣûؼԵ⡣
еһٷŵӣֱ˾ǰŵӣŵ죬ѽȫһ㡫
ǾֻǰѩĵһۣȻһ߸еСһſǸջǧٸҴˡ
ǽٷ˵һ㶡
ûмǮڸֵǰ˵򶨵ģЩ֪ػعͷȥ졣
ڴͬʱȴҲ֣ڳ˷׷ͶͬĿ⡣ɫͺڿһȺˡ
вһݣо׿졣
ڴʱͻȻžһ졣ûзӦ漴ͼѾһ׶ȻԵȥ
һ۾߶ˤȥеıˮ߳ɱըĿܡ
ôһűˮԽȫը
ֵǲûеıը
۾ͼǱˮͬ漣һƯڿУȻ󻺻شԼǰƯŲԶȥ
ɵ˲Զһ۵Уͫײһ£һħʦ
ûħʦԳڹԣǼѾֿܡ
ʱɫƷľǹӸ˳
Ǻڶǹڣһڷͽɫ
Ҳ֪Ŀ£׷׾Ͷ
漴Ҳ֪˭һ£ЩǶǷ׷׿۶˰
Ǽٷ˱ͬҶһ㲻סض
˺һӣǹͣЪɢȥǷ׷̽ͷȥֻ϶߲˵׵ʬ塣
ΪŭԼбүֻҪٵģϢ


1470 ǻڲ
ȺϲּĻֻ˶̶̼ӵʱ䣬еĺúǱӥŵıһǹĻ
ЩǿǱУŤдõĵذϣ±Ѫ͸ڳļձ˲ͻȻһ֡Щǿʵ̫ˡĺָо
Ҫ֪ڸղţǻΪǿǵרײжŵɪɪ
Ҳ޿ɺǣȫˣȻΪձˣܽƻһ㣬̰һ㣬һ㣬Ȼӡ
׼ɥĲķͽ̬ÿһ˶ӵһΰĴȱ֮ġ
Щǿǵʬϲ˴ССʮףһ㣬ȻȻضЩǱͬ顣
Щձ˿Ȼ˶ѾͶˣץвͺˣΪʲôǵȫŶ
ǣŷ³׿ԶЧѹۣŷ³Ϊһץؽϼµ˾̣Ȼٽǹ̨ϵʵ˷Ǯʳˡ
ɴֱӴ˾ϵͳ˰鷳Ҳ̣Ǹ½⡣
־үŷ³Ĺ۵ǳͬҳ޹ٵҲôɣǾʵϣˣҲΪʺͼΪ
Դŷ³ǺιԵġ
ȻôҲȻ׼½ǱߣѾûкúٶӥˡ
ʱȫװľѾȥĸ̧һؽЩʬߡȻ֣ǰε֮Ҳ˷ḻľ顣
Աɨصıఢ̴ˮͰˮͬʱһãسڵϣЩѪˮ⡣
漴ϲϼ¡
ʯƳɵĵӵĺôƽˣˣ͵ˡվΪһ㡣
ֻ˼£ǴʯѾյӰ
ЩѪԽ֮ȻѾӰ
ְԱǴ򿪴ȣ߷ŵѪζóƿˮĴ˲ƮŵŵĻ㡣
ͺղʲôûзһ
ڴͬʱԱǷ׷׻ֱۣοˡ
ûˣûˡ
Բøλ˿˾šнλ˿ṩʵĿȣΪѹ
Ǽ칫λźöӣúеĺƣлл
ʮţʮţʮŹ˿͵ĺŴڰҵ񡣡
Ȼ˼е˶˵ûˣ˿ҲǼֲ֣һ߷׷ŸղŵΣһΧĳ¡
ڶ̶̼ӵʱ֮ڣѾָ˿ҲڸղѾһʼӵ
ʱ⿴ֵϰմ󶼻ûʲô顣
һξٵİͶ峤һڵһȫĿɿڴ컹ûջֱ㶵Ŵ죬°ͼҪ˾ʡ
ձڵҲʵ̫̼һ
浶ǹУղǱըǹ죬˼мȲҲͣҵճӪ
񾭴ֻǵӴ
ڴͬʱҲȷһ飬ӥеǮȻ࣬һͭҲǲܹġ
ûղŵļƣٷ˵ϴ󻰻û˵꣬ͱһǹͷ
ȥʮˣűȰлǹĿٻ
ʱƯְԱżȣɫȹοڣ߸Ь̤̤ĵŴʯ棬˹
ʵϣһͦľװӸ߸ߵģԵǱЩȶŮְԱһܳʱˡ
еŮְԱǴӼձȱյģѡı׼ǲòѣЩŮͷĿԡ
֪ձȵʦŵı񣬶ֻҪǺܻδ٣οڵʦУ˧Ҳࡣ
ŮְԱ˽ǰЦӯӯŰµǵĿȡ
˵ţ΢΢һǿһһط˵ǰ
֮ʣ׼OLװеŷڵ֮Ҳ΢΢£ؿڴһƬ׵ҫ۵ļһɫʯӳ·ۡ
мҵߣʱ¶˰µǰ
Ҫ֪ŮΪ˸̵ӡ񣬻⽫ǰĿֽ⿪һҲҺװůЩƯŮӲðԼںĶװ
һ¿Ҫˡ
ڳһ˵ʱȫֱ۾
Ͷ峤͵͵ʹ
峤ŷŭԼɷʧ̬µĿǺ֡ȴ峤ȥʱ򣬷Ѫˡ
ֶɭΪûѣһֱֱضְԱأͣˮҪˡ
˿ˣġ
ڶѾڴеıܣŮְԱʱѾһֻ˳Լ̳˾ߵĴʨһһֱؿŶԷ
ʱԷ˲ҪŪɧ֪Լַܵɸǻ󣬵һ֣һ첲§ԼĻУضѹı͡
ȻŭصŶԷǿҵķʽŮְԱ氢µȨ⡣
ŮְԱвȵɫǿѾĴ磬漴¶һ˿
ڲɫ䣬Щһһ͵˵ǰȻŰһۣȻת뿪
ŮְԱοڵ뿪һ˵²Բ̵βעĿ
峤Ͷٴ⵽ŵĶ֡
Ҳ̲סܵ͵͵࿴һۣ漴ͱһ˫ֵסߡ
תͷȥȴŮı飬εЦһ£ȻæкȿȣȿȰɡȻе࣬ԣǲġ
Ǿ棬˿֣ܻӭ
ʱһСضľʵĿȱһֳʥ̬ǺɫҺ塣
һٵʱϵĿڵմɱƴָ߶ϵΣһûһе˴͵ˡ
ڶõǱ˵ĲҲûʣ£Ź˿һˡ
ֻ۵ľˡ
ձ˶˵ֻйүǲܺȵ
Щƽϰ˭
Ҫ֪ƽʱֱֻӺˮֻжʵܲˣ˵ʱһˮ
ƷһСڣ漴ֱ졣
ڴͬʱҲǷ׷֣Ǿͺⶫ̫õӣ˵ָŵһеĶôЩϰ˽׵ġ
ڴͬʱҲǰˣԼȻҲܺȵ͹һĶһûаȥھȺð꼸졣
µСһӲͷƤſȣһ߶ڸոȥһĸмУԼôܺȵֶ
ʱ¿ģȴǷӦԱߵĶѾæԲ𣬶Բ𡣴ǵһκȣԶһǣܰѿζڹȥ
Ǿֵҹʱ򣬾ͿᾢԺټǣˣԲ𡣡
һصǸһԱߵļӣĿǿ飬ĸ׵ı棬ȻĿ飬˶ѾıС
Ѿ˫űӣһݵؿŰ£¸㶮Ŀడ
ʶ˰£ǰһôܺȵֻйСܺȵİĶ
ڴͬʱԽǾԼ˲𣬳ȥ꣬һٴ档
Ա˶ڰҲǹĿ࿴
СӵڴǼ۵ģС۸
û뵽ȥô꣬ھȻôˣʲô鶼֪һ峤öĶĶ࡫
Ͷ峤û˸ӵ˼ǿŰһǣ۾ļҪγѪ
ǣǿǣ滹׵İǡ
ְĶȻóдˣԱ߲˿ţҰ¾Ȼһζӡ
⡭Ҳ̫̣ˡ
ȻǲԼģȴеǿڽѴѵذѽӽˮһ㣬ûظеʹ
Ҫſ˵漴µԲ𣬽еҵĺˡ
˵ţվǰĹ̨ȥ
Ͷ峤˿ֿ˿ԱˣҲȫǣǼֶɭһ߰˿飬ȶˣһ漴ҲǼ˺üȥ
ȰȡǮʱ򣬽֣ԭһѾȫˡ
ҿģƺԼСӻ͵͵ڴװ˲١
ΧеŮְԱǿ͵Цסָָġ
ʵ̫ˡ
ʵҲ⣺ֻеϲƼҷڵʱ򣬲ŻԼ׶ŪǶ
Ҳֻǲ֮ǰ»ؼҵʱһЩ֪ϻôһĶڡˡ
ѾԱһֱӵؿŰ£ǵˡ
Ҳ֪Լ̫ˡոҲǺȰһ󣬵һǸûһ㣬Ķģ
üͷȴǿЦһ£Լء
¶𿧷һںȸɣȻ߰ɡ
˵ţһȥһֻʲôε
ˣǼ˻ں˲СĶСںȿȵʱǺˣһӿգȻּ֡æʹĨ˼¡
Щ˵ľٶֻڴ˱ĵĿǱӴܡ
ϣϢȺһ
һˣеĻȫȡ˳ȻǺܶ࣬νűõ
ʱǮٿǷĴȻǵ㡣һ֣ߣȥ
˵ºƺƵһҼҵ̣˹ȥ
ոµĲëأ
裬
ֵĸǹ
·ƤЬ
֣

һȦ۵˻ģǰͶ峤ȴ֣˲ٵĶţװһ룬ȴûл̫Ǯ
µĿڴȻԴԴϵðǮ
ڸղţѾһֵĽ޻ǵĶôô׵һȴֻҪͭ塣
ðͶ峤ȸˣⶫҲ̫˰ɣ
Ǹӣа߶ߣǰôһ飬򳤼ƲȴֻҾˡ
ҲʹİͶ峤ıƻڻļƻ׵˲
еһķࡣ⵱ͷģӦöСôôǮû
ȥԼûκɾܻġ
⡭ѵı𣿡Ͷ峤ǷĴ֣ͻȻһµͷ
æҡҡͷͷӳԺôҲζţʮл۵ľթȫûˡҲΪһˡ
ʱͼԲεĶ˻
ˣЦЦˮƿǲ̫ˡ
ˮƿ˲໥һۣһǲĴʻ㡣
Ѿºؽ˹ȥȻʵ⡭ⶫʲôõģ
ЦЦˮġֻҪˮȥԱ֤һˮȵġʱˡ
ô棿˵²ɷ׷Χ£ϸؿˮƿ
Ͷ峤Ҳһ˿ľ档
ˮƿģǺŵ˵Ǿ˵ˡ
ڶʱտˮһˣǽ˱Ȼ˽ʵǳθҲЩܲˡڲ˾Ϊܶϡֱˡ
ӹˮƿص˵࣬ĬĬ̾Щ൹ͦбµġ
ʱͻȻԶˡһ졣
ȫһΪҪˡ
漴ȴһ˵ŶѾ˵ڱ׻ҲһǶɺóˡ
˵ţŶѾ˹ȥ
Ͷ峤죬ҪлѾʧȺС
ʱ˸ебˣбˡͳбô࣬ȥûˡ
Ͷ峤ɺ˰벽¿˿ȴûпɷһĹٱһ֣ôһ£
漴Ǹڽкˣ磬бǸСץ˵ôûп
˱ĵ´˼ۣ㲻֪ɣ
ˡ
ڵǿǷʲÿңԵͷȵǿֿȣѩѡ
̵ʱֻҪһ۰ˡ
ǰЩ죬һаµʿ
˵ֻϻΪգиϲƷ»ףֻҪ˭ϻͰŮ޸
ǰ»ؼ̽׵ʱ˵ˣˮûϺȣǹͳȥȻһ´˨һ׼ġһǹɾͰϻˡص֮ˮŵء
ҲɵؾǸϲưƯĹŮ޸
Ͷ峤ɬ⡭¶Ƕ֪ˣ
һƲ죬Ƕ֪ʲô¶ϱֽˡ
˵λүͳȫ֪ˡ
ι磬ôˣ磬硭


1471 ҵ
¼תʱ򣬰Ͷ峤ѾǻԵ˹
ŰºͶѾ֣һҸ۵ģȴеԼһķࡣ
ԼôĹŮϾҪɱҵˡ
˵֮ǰµһϵб֣߹ˣˣǮȵȣһֱձӵĻôүʹͳ֪ˡһ仰ѹһһص顣
ͽͶ峤ļѹˡ
־үĴڼձ˶߻ƣձÿ춼߶ϼΣλүڼձ¼Ǳ˷
λүһҸ˾ģħ޿κΡ
Ҿ˵Ļ̣رСܣ֪µĻ£ԼڻĻҲ˵մŭһ£΢΢üͷԼҲҪԲ˶ߡ
˵иձȱʵ۵Ĳ´ͳ
ȥԼŮԺҲ϶Ҳ޲ȥˡ
˿϶˵־үеСܶϣŮôף
а̾Ů
޸ģһߺü꣬һŶûУ˵ʲôʱͳɹѸˡ
ڴͬʱͶ峤Ҳǰ⣬ԺҪһ飬һҪȥݰݣҲñӵİǸǸСƽ
ܲȱ첲ȱȵĻ
Ͷ峤ȻҪڻ飬ƾĶۣȴһˣֻһͨˣһףҪԼȫŮĺһ
ټһЩձԸĽƻ˽ģ˾ͳӡ
Ǽ̬޿أʱȴҲֻ̾ˡԹٶ첲šȡ
ŮТ˳һѩ׵˹ؽе㳢ɣⶫб׻ͦóԵġ
¸˵ǡͣȻһ¯￾ġ
ͶŮͮͮӣһҸı飬̾һŮ˼ôܲסֺãԼɢǡ
ȴ֪ǰ±վһ˲ĿɽձȨˣ˵Լֻд˾Լ٣пܰ˲𿪡
һţһ߿Щʱٴεֱ۾ֻһӨѩףſűǼ׵ĺü
İ׷峤Ҳֻڵʱųһ٣ʱ¹
вЩûộġ
ְܼҪׯ˿ˣҪˡ
Ů֮£һųһ£ڼһһζζ
ԼһӶûгԹôõĶ
Ͷ峤ȻоԼⱲӻʵ̫ˣһ⣬һӼĶࡣ
鲻ԽصץһѣȴҲʶԼʧ̬ȻתͷȥЦӣҲ
˵ţеı׻һһСȥ
תͷȴԼһһֽԿسԸͣ޲ýԴֽвٶ©ȥ
Ͷ峤ˣЩĽЩ۶ȥͺݺݱţԻ
Ҳǰ˵ģҲǲֻǵͷһЩ
ʱͻȻԶһɧ
ţͼԶĴϣʮɫװźɫ۴īޱ飬ȥڳؾһı˹
ǿýֱŮһ󻨳յļС
ںм䱣һͨȫףһǽһĳǾޡ۾ϣͬһ޴ī۾ȫ
Ǿһߣһ߲ͣűӣܵ˴кһɺ볬ǵɡ
һ˲һ⡭ʲô
ǣܶյձȵҲһȵĿŴӴö֮߹Ĺޡ
Ա߰¼æͣСףŷСүĸ࣬˳ưү
Ͷ峤ʱȻ׶үڼձȻʱλС״үҲûٸΪġ
ѾǴԶĺձ֪׹Ͱ׹Ӣ¼
Ͷ峤Ȼ˵ȴûм
ʱСɷģ૵ص⡭үǳģֻӴ
˵Ա߰һ̧֣ذ͸ϣӲŰͶ峤˽ȺС
һ˲䣬ͼֻ޶΢΢һţѾī΢΢һǣ¶絶񣬶ݺݵ߿˹
С״үȻúƽؿ㣬ʴȲ󷽡
Ǯзгͣ쵱ʱ˵İҴûʲôӺƫ
ƽˣһ־̣ͺڹ
ڶûĻС״үõӢ˧ͣ䲻Ĵ󣬺Ϲϵġ
־ǵǸװľͷȣС״үĽҲȽʺȳӡ
־ǲʶˡ
ˣС״үͻڵһʱȥǹȲȶϣһ˿һ
ʱ½Ͷͽסûзһ
ټֳңУȻС׶Ŀɨ˺һȴûзָղž˭˵ԼĻÿԼղ˰ɡ
׺ݵĹâɢȥĺ
ºͰͶ峤Լͬһλүʵ̫ǿˡ
ǰͶ峤үĴһɣ¶׹һŵû
Ϊмؿ˰һۣղҪǰ¼ʱסԼͣھѾλүᷭˡ
С״үķһ¾˽ǡ
ʱС㬵ؽī´ãż·漴ȴǰһֱֿߵȺ첽Ű˹
˵ŵĻɢΪλС״үǡ
漴СȴǾֺǺǵأС״үŴЦͰ´һкϾڰҲǼձȵˣһǼձ͡
ŷС׿ϲˣʱȥֻ´ͻҲŷС׵ղƷ
ŷӦ˹ظһС״һк֪λүݸ߹ΪȴʮֺƣһӶûС
ɱˣβɫͻֲᷢףСȴĵصûôࡣ
һû³˯˯˳ԣİǮĳԻ˼ҲӲ
ҡҿһŮһֱ󣬽ץ·ŵɫףӶشԼ
С׵˹Ȼüͷһ£İµļ۾գգ¶ҶˣҶġ
µֻЦ
Ա߶ѾҲʶˡһһ֮Ľߺҧ촽һ仰Ҳ˵ȴҲ뿪°벽
СתתŰµĸ첲Լһߡ
үרμһҵģӰĹڹȻǲðײá
֮£ֻôһ˸С״үĶ顣
һڱǰӵ֮£һҿĵſڡ
͸޴Ĵֻ˸ʽг
صı׼ͣƯµɽͣɰŮֵͣģֵģɫӦоС
С׵ĿĵءСгSרꡣ
ӪΧ˴ڵļгƷ֡
⹫˾˵ȻС״ү׶ү˼忪ġ
ӥƷȻе죬ǱϾ塣ӥƷƣЩ鷳ΪʱĺرɪաưǶš
ΪܸõĴ뱾гʵ׶үΰıսԣʹ䲻̫ܵ˵ų⣬ȻǻһַƸһЩ
ȻҪǣҲ͵˰©˰ޡ˰Ҫ
ͨĹ˾ͿԱܿٷ顪ϾһͬעڿȺĹ˾һоӪٷٳҲ˾档
ʱɲ׶ү˰ɪպͷưȸҡ
ҼձΪ˸õʣٽչ󷽵˰ƻ֮⣬ڸϸŻߣνŻݾ׶ү˵ʲôʲô
׶үʱң֮ѪζҲᵽοϵڱᣬȻǶ϶ϲܷŹ
ǰǷӦ©ϣǿɾˡ
Ϊˣ׶үһĹ˾СΪ˾ĹɶˣȻæĲɿÿ춼пҵ񣬻ߴ˿ʲôģҪС״үԵ
һžžıĿ֮£С׵¾һгصˤڵϣȻݺݵضš
ԱƯģŸ߿۵С㽫г·ź֮ȴûʲô󰭡
һС󷽷ǰת˼Ȧ
ҿˣȫ˿ˮһҵ̾Сְֳޣ⳵ȷʵǲ
С׶ȲȻǮһȴҲֵĹ
ǮһʮгһֻĻˡ
ԱзС㣬εεزסСгֵӵС
С˰£һ󷽵ֳλձ֪ʿһг
¾ϲ֪վгԱߣһܶüµĹʵģԼʲôûɣֻԱվվС״үһɵǺǵ¶¶ЦȻг͹Լˣ
⹷ȷʵ̫ˡ
ڴʱԱͻȻһߣЦһЦ
̧ͷȥȻǰȥ漴ͼһ׹ˡء졣ţһɰð
ڴͬʱȴҲгӰõ
ΪһЧӪֶΣƬڽзŴ֮󣬹ڵ棬Ϊһ棬˿ͣȻҲԺСг4sꡣ
ĺӹǸˣ֪ԼѾС׸ˡ
Ϊձ˾֪ĹӢ۵ļձˣʦŵĽܳڵԷѣɾֹһгļǮ
ʱһ˹С׵Ķߵ˼䡣
С׵µ˵ͷȻڰµļͷ£ʾѺã漴һشŵͷڱǵĴӵ֮£Ҵҵȥ
ΪС󷿵ز˾ܼ࣬ʩĹҪӲ죬һ¹̵ĽԼ
ձķزгǻȵʱ
С׺һڱǺ뿪¿ոµгȻǲţΪԼһ㡣
࣬Ŵ뿪
ʱҲɹĻѾȫ̻ؼҡ
Ϊţϻڶ࣬˶Щ¡гҲǵʲãԼδޡ
Ҳ֪ļãֻĻ̥ﳵʱһֱŤŤģŵĶѾʧɫסؼСΪ£˫ֻǻס˰µԼͦؽĺ֮ϡ
Ͷ峤ȻˣǴʱҲûЩͷɥ
ţ˳֮Ƕ̶ʮӾʧǰ
ŰͶüչģŵ´˹ȥȰҲ̫ˡѾϸˡ
⵱ˣʲôģܣÿ¶ǮҼﻹ˰⡣ʿүˡ
ǰһˡǼҵ൱ĳ㡣ŮǿҪ޵ء
Ͷ峤ˣʱһ£׷ʵģ𣿡
źǰһۣ⻹м٣ûǸǷɧСﶼҪµˣ
Ͷһ˾û˺֮ǣѾ˰µҲ
ţ쵽ڹȳʱ򣬾ͼվһݶԱߡǶѾһĺ쳱
ҰͶ峤ط֣ͷϻմżϸĲݸ
Ա߰ȴһɵЦؿԼͶ壬ţǸյǾҲˡ
Ͷ峤ɻײ̵ģӵҲݶģСӷḻˣȻҪƭӣ
漴ȴȴֻǳ̾ϢһȻͷŴȥ
̾ʱ򣬲֪ڼձȴͳУүҲǳ̾һ


1472 
ůĽŲԽԽˡ
½ձѾȥ˿¡
Ƽձȸۣһֱ
սȻûԤϵܿ챬壬Ƿӥ˹¢ϼŵĴ֧֮£ձȸ۵õ˷Ծʽķչ
ٶȿν죬ÿһò
ֹ񣬺һ¾ʹаγ̴ðẒ́ĺҹͣ
ú̿ʯʹߵĴųɳŽۡ
սϲƵϲˣձȸ۵ļƨͬ˷ܼһŹϷ
ҵڣлͶӿյĸۿڡ
һźϵȽȽδضŹ
ǡ
ЩֻǱ񡫣
ʵϼձȵһ㶼ֹۣӿ۸ӣǣһȫ
˿ڵĴӿ룬ʹļձΰ񻯡
ȻձȵΰԭͲô˽Ƽƶۼ³Ƿ֮ء
Ǵû⡣
ɣڼձפر֮£ǰǿľ͸ҴٷӥУԴһͿ˵ƶ񻯵˺̶ֳȡ
֮⣬˿ڵӿ룬ǲṩͶһǵγɵĺڰҲ˽
ʵ˳µ飬˳էضܱ˵۸⻹ǸûͶ͹ʱ˶ǳе¡
Ϊ׬ǮЩ߻Žһ򵥿ŵȻԼͬ硣
οܶ˸ɴһϴ֯һģİ֯
˶֮ҰȻҲˣΪ󻯣̵ʱγһŻȻаУ¢ĳҵ
ǲԱڰ̿ġ̸һոյϰͽܵİ˺һպĺڰ蹷ͺֵЩԭֻǳʵӵũ
ںڰĻƽΪά࣬ﰺͨջپֻΪ¢͵׬˵һͰ
Ž⣬Ҷôɵġ
ˣЩΪ̣ܱѣ¶ĳͼԺĿÿ춼ڽͷϻƴɱᣬ˸ǲҵʱ
⻹ʲôĺڰڱǹҲֻлҷˣͷʹǣǰĹǡ
־үɲԸڰһһǹ¡Ȼүֹһô
ʼʱĹȫľӢײ㣬Ⱥߡ
ǵĵձ˲ٵӰ
˵ܳˣͳˣͳˡ
ЩжǾأ¼
ǵʹ̬ȶʼ΢ת䡣
֮⣬дȺԱǡ
Ȼ˹ǸƹӵĴЩ˲ýȻҲ嵱ͷѣҪΪĶı·бľӢʿ
Ҫǲܣܾ˵һ䵽ͷˡ
ձȱ˲ţʱֻдèСèֻһγᶼ
ЩͶĹ壬ȻǴչˡÿһ˶Ǽӹٽ
ԽԽֵ࣬Ĳ´ͳһ۾гһ죬ζЦ
ٺǼתֱˡ
Ĳ־͵ǣбˣֻҪ͸ٵᵽѪȵһ㣬׷׾ټǰͶ
мЩǽ壬ƷжӣᶼܽܵĹӡ
ǵĵ⽨׼Щ¼еӸҲ˹
ˣѹգǿǿǿŮͷɱˡǰļûʲô
˵ʲôĻǾǺỹҪÿڵʱ򣬻ҪɤӵΪʲôġ
Լݣ޼ɵһҪ
ȻǸüձԹڣȺ鼤ܡ
Ϊ֪˹һæŸϴ˲ߣүҪɣ˹ɹԵ׼ϸ
˵ѶЩȫһ¼Ʀӡ
ڵļձѾǸɷչȥصϰǶб췴Ŀܡ
һµ顣
Ҫ֪ҿǴˮȵģϰǸƷˡ
ǸʱɾͳһЦ
־үһӢҲҪ˵Ц
үϵһݷļ̲סٴ̾һڵҪúõ취С
ص鱨عѾжֱӶ
ֱӶµӣƱػʹǸе־壬׾£Ҳɢˡ
Ҫ֪ձͲãΪ飬Ĺӡ
Ϊ˹ʩɱ˵Ǹᵽġ
õͷ뱣ȥԾֻ£ˣǵĵֿ
ֽ׶Σ໹ҪЩǰæάͳΡ
ѵ鰡
үǼưٳǴʱ˿̣ȴҲòһõ⣬ɱǲɱ
ͷʹ̫ѨȻվǰһƿ˴
һ漴˽ԭľͷԵΪ֮һ塣
һۡ
ֻձȳǾ۵ס
ԶĺϣĴֻ쳣æµ
ڸۿڵУҲͣųɰҵĴʹֻ
һջ뵽˺УЩ͵Ĵֻͷ
صḷ́豸ֻϵĻ¡
һСɽ֮ϣһΰĴ޽С
ڽּϲͣæµԶԶȥͬһϸС
ԶһЩĵط̴ҲѾ߸ߵеһѾ˹ĺ̡
ڼձȳУҲһȻķæ
ΣֲԼΰΰĽҲ˵֣æ죬ϡ
үвΪԺһ¡ԭļձˣԼĴ֮Ѿаֻſʱˡ
ڴʱһ紵ڴͬʱҲһŻЦ֡
תͷȥֻͳĴУһƬĸƽľʿŮģЦӯӯ̸ʲô
ЩȫĹǣӦǰμӲ´ͳġ
´ͳΪ˼£ģÿ춼ھᡣ
ϼһһëÿÿȶ֮󣬾һ˹Ȼʼ̸Լļ̺͹ʷȻ󻰷һתͿʼԸΥˡ
ǰʱ򣬲μĻǱ˺ݣʱȶ٣ҲΨסûжٵĻ
ڵ˴ͳÿμĶǴ˷Ϲ壬ط٣δ̫ˡ
ү޲ػɣ˴ԼҲһı¡
ڴʱķ֨Ťһ졣һϸĽŲԶ
طֻĸôкĽ
׶СʱһǾ춯أϲֱýţ׶ŵʱ򣬻һӰš
ޱڴװĲǽҾʳ·졣ͺһƶĽһ㡣
ֻзưȲŻ˵
Ȼ𣬵ڷˣ
˵ţƣֵȻظŶͷ
̾һǰû취
ôһƽʱһ˹ؼʱ̣ȫӶʳԣ
ưȵĺᴷһǣȻô벻ףǱ߹ӦøһЩģôģ
ʼ磬Ǳ߹Ȼ࣬ǴҲ࣬ԹҲࡣ
үԼȽſ죬˷ҶѧԺѧϰҲҪ߽ȥҰ˴ѩ̵ġ
ȻˣʶɪյʱǰҲǶøŻ
ưȲЦһ£Ȼֽŵܹ黹µġ
ֲͷһ£µľԪԺ棬
˵ͻȻȻصһĶͷԼôԪԺӣרְĴɱˣ
ԼżһȫڵʱԭȫͬġһȫµļܹԼͿĨӡ
ȻĳЩС⣬ôЩǱһףҲӭж⡣
ҼȻǹôҲһᣬһ⽨Ľ׼ҲͲܴˣƽȡϿƽȵġ
⵫Ҫٶġ
뵽үǻȻʡ˼άҲһӴ˿
а̾Ẉ̂ɵˣԼıְˡ
˷ưȣصһ£Ȼܱʼ顣

ڶ죬ʱͷ˹棬˰ֵܾĳ
˰ڳ֮ûҵע⡣
Ͼ˰רմұѵģһҪת͵ҪŸֵ˰֧š
۷ʲôط޿ɺǵ顣
ֻΪϸĵ˲Żע⵽˰ֵܾ˰ȫΰΪ׺սΪǿĵתְġ
˰ֵľֳһˣһ࣬һԶʿ۹СүӥŵĶ³ܾŷ׶ү
⿴ƺЩףΪһԱһ֮ǲ˵ġǸʱǩԼʵĿЩǮȫҪ˰ΪѺ
ϣ˰սм飬֤ӵлҲȻһȻ顣
˵׶үǸί״Ͳס飬˵ϣɤӣǹһ໡غܿһ
ף治װ
ǰݿǰԼ˰Ҷǳǧգüëգһ£ͺԼϳˮͷһֻҪšˣͻứ
ǿȫǮ
Լӵˤ˰꣬ƨһͭ壬һͭ׬ġ
˵վˣ˵ĵطûС
ʹֱõӸһһ£Ǻġ
ڣڰǰͷֵԼձ˵˰ˡ
׶үĵǣлϸع涨ˣе˰նǧ֮Ϊʡ
ǧֿ֮ȥСһӴ˰Ҳһ൱ֲ֡
ưֵİ칫׶޵ıһһѵģɼǵģʵŷҪɣݿɾôһܵܣһҪһôô㽻
һЦޣһ˵дʲôĻ̧ͷŴ⿴һۣȻŷˡʱǽǮ຿һӣ׬ǧҡ
ŷĿȻֹ
ţͼŷѾӵȻӰϵصһĨȻеСǣϣүǶҪȥ׬Ǯˡ
һ£Ȼ߸ϴİɣһѧϰǵҪĵƤ߲ɡ
ưǰһڣһԵֵĻ
վĨͷĺߣȴ׶СףһƱ˰ƺƵسȥ
ŷıӰٻعͷһЦſдʲôưͻȻĪһԼԱ˳ţûϹʲô⣿
Ѿ쵰ˡԼһ⣬ǿ϶Խӻ쵰
ԽԽǺ£תͷ˴⣬Լͬǵ


1473 ձ˰ϣ
׶ҡһ䣬ʱĹ˰ֳ´ͷŹС׺һƱģ׺ݵСܣƺƵ˴֣ʼ˺ҵģʷʫһ˰ж
һ죬Ҳܶ಻ͬݵ˼Ϊʵʷϡ
ںһʷѧǶ־үĴ۰᲻һ˵硡Ҳҳһǡʵ䡣Ҳһֱ޷¼ԣ˵ǽģǷġ
˵ˣᱻ۹ĺͿݣȥȿȣסСݡ
˵ˣǾ˹ɨأɥʧʷѧӦеĲأƨɣᱻ˿𡣷һ¼Ļ壬ȵȡ
ΪʣҲҹͬϵһǣŷ׶үųȥˡ
ҴһΪ۵УǸš֣õΪ׼ȷʮִ
Ҫ֪׶үǸҵļңɵǹ̹ᣬ¢ϾӪ׬ǮķӶʦͨ
εһ죬һ飬ѧϰľ͵˰©˰
ǿ쾭ģ̰ڣûûҹǰװӣ˺󵱿׬ǮƾʲôҪװ׽ٵģ
˵ãǵҲˣ˰𻹲ǱǰĹԺζģ
͵˰©˰ͳһձΪ˺˰ټǧһգִ˲ƣèϷ
⼸ս޹գ۵ϵ鿪ƱЩСֶΣӹ˾תĸˮƽ͵˰©˰ķӣȫŶ塣
ûʲôƭŷ³Ļ۽𾦣³Լи»һְҵΪıߡ
׶үظ֤Ƥ¸͵©˰ģûء
׶үǰӵڴ֮ϣԵ׳˶İүǰһ£ɷ˰·˼ˣ·׷׶ܣһʱ֮Ǵ˵оֻЧ׶үЩ⡣
߳һ·֮иոõߵĺӣȲҪһǰúõҫһ׶ү˳˼Уүڸ˭أ
׻˵¹ѻ
ʼȻͷݺݵһ磬˰ֵƣǰƻĹǴ׾ֳһ׾ֳ־ŵɪɪ
˰յɣȴһܷӵĹֱԹ̼ңǧͷ
ҪռмձȵҸϢȻܴѡмֵĿꡣ
Ǽģ¼ձעĹҵһҡ
뵽Ҫȥѡ˵ù˵ǡ
ͷһЩ۾Сǣ½Ǹ뷨ˣղźݻѾųȥˡʱƨûţͻͷĻȥʵǺġ
Сףֻ۾￴ͫףȫĽҡͷӶ춥ϵСס
Ƣ˵ȾôȥԲӦ
˵Լôˣ϶ᱻȺİЦһӡ
˼֮ʣͻȻǰһңȺͿ񱼵
ŷһ£̧ͷһ
ԭ֪䣬Ѿ³
ǰ³ѾݺݵɨΥ½һɶֵǰɾܶطѾؽһٵľ
ǰһʮֽֿڡ
ߵİǼţҵ±ӣмһĿյء
ǿյ֮ϣһﴩŰ£ļһ߸Ϲһﴩź£ŸͷļһӶӿ˫ͬʱſںš
Ȼ׼е
СԱ߿ˣʱմáִʲôģϲˡ
ְɻ𲢣ձȳÿ춼Ҫÿζʮ־ʡ
ڵһʱ䣬С״үһλãִԱߵСһͰı׻һƿˮźúõһ£пƯģɤӣǼӼ͡
׶ү˵»ðɣ̧С׵Դһǣŭ֪ԣû𣿡
˵ţһ˰һײеơ
Щ˰ȫǵһ·ŵǴ£սḻʱƣüͿԴϢڣ׶үͷ
Ƕһۣ漴ɢ
ֻʮӣЩѵصľսʿǻϣɵΧķִǹеӸ£ֵܵؼ
ƹСס˺ڰĵ·
ʱֻǸոʮ·ڴûпʼŹЩ˹ŴԼĵˣûעӱֹŷˡһҲ޼ɵˣ֪ץǡ
ŷ׼γņ̀־Ͽһǹ
žһǹʱ쳹ա
Щŵ׼åȫһתͷǹķ򣬾ȵķһֵСŶǹվ·ڡ
ţ׺ݵĽк
£ȫ¡
¡
иҷɱۡ
һå̧ͷȥֻķվźɫƷʿ
ڶǹ£ֱָ˵Դ
ЩղŻ׺쳣åȫŵĻɢ
ǳģڼձƴ£ɶ֪ǹеӵľǽڶԴ򴩣ο塣
´¼֮󣬼ձ˶ǹеֱ۵ʶʦŻʱ㹫ϰչʾǹͲǹڵĻ˲ξ
ڰӶ֪ǹùԹһȫ̬ȥмһһ˫ֱͷʵʵض˵ϡ
ŷˣ㬵ĵ񡫣
ϣмԲеļһվսһ˰ǵȨȻ˰ǹƬһƯӡЩ֪Լ˰ֵ
ǴʱЩһȫͶԭžžȻǴ˿ˡ
ǹƤףȻһָԱ˳һӷ
׶𵶵СͦͷԱһվһ˫ۣŴŴ죬ݺݵɨǡ
ŷǰŵȺŵǵ˭ͷ˵
Ⱥå࿴˿ȴһ˵
漴е߽Ⱥ˺˼ǹУǲס໲ҽСڸղʻʱЩȫ˿ȥġ
ְ˼ǺݵģŷӦֻóϣȻ󱻵ţϵŷǰ
ȥʵʵĹڵϡ
ŷ´ǼۣȻŹǻǾͷ֪СүΪʲôǽг𣿡
˻һۣȻղǻƴһ˿ȴٲȻһϵơ
иͷͷĿһ£үλСүǴ֮ǰѾǰ߶үкǮˡ
ŷһƲƲ죺̵ģֲúڰֵôΰôŴ򲻾ԭǳ˻ߣںݵġ
үүͳĲôƤӵը֪
ȴɫһһӺüǧµġΪƨһ飬ֵСүԳ𣿡
˶һۣϾ¶ԻɫʵϣΪˣЩļһλСү˭ûϳ
ŷ̾һҽܵεʱ˰ܾ־ֳ
˸ԻԼȺܺ˰ʲôϵ
˰ֹܵٿҲܲΰͷϰɣ
ǹӰͷĿȴЦޣԭξֳˣϲϲ
ˣΪ͵˾ֳδǰ;
ŷ¹Ц֣ǫصҲûʲôˣֻҪ˵һ䡮ʲôģСүҲ֪ˡ
ֻҪ֪㣿С׳ԾؿŷһۣȻ˼ص˵ͷȷԼλϴһҪˡ
ȴǺڰûʲôĻҲ⡮һʲô⣬ֻɵ׶үЦһ
Сױĵؿһۣɵϡ
ͷͷĿʱЦүλСүСǲ£ָ㡣
˵ţ̵ֵͳһǮĵݸԱߵ˰תŷ
ŷֵ˵ࣺţͦġ
͵ؿһۣ⹷ͦɵ
һ£ȻǴʲôģʵҲһȫ˶ĳ˵Ҳֵᳫġ
Ҳܣֻ˰ڹϸֽ˶ռùٵ˰ʹ˰ά˰Ӫҵ˰Ļ˰ȫ˰
׶ָͷһһ˵ȥ˵ʮЩڰǶѾͷۻȻŴһЩ˰ýɣ
˶һۣԿԷеĿ־壬ǰһСӣһͷ˲¹ͷĶ
ͷͷĿŲӣһĭȻ΢΢ص⡭ҪǮ
ŷͷһ£һɵصΪᳫȫЩǳˡ
ԭһǧٽҵģڴŻݡֻվžŰˣֻҪžŰöңѵãݴӴ
šžŰˡڰͷĿһۣԿԷס
žŰöңһҲһ֣οЩĺڰ
ôǮ˭ɴûǰ;ְҵ
;Ǯؼҵңˡ
ӰͷĿҡҡͷûǮ
ŷˣʱȻŭȥһֱģûǮûǮҲҳ᣿ǹ졫
СǣЩȫץͲʯȥ
һ˰ƻ˹ȥҪߡ
ͷĿæƴشǮǮǮ
ǿ֪ǲʯһӣÿʮСʱʯͷȴֻϡǽȥƤܳġ
ŷ»˻֣ʾ˰˿Ȼ˺޺޵һͷǵñСүºֲС
һ£ŭֽŵղŵŻûˣÿһ˽һǧٽңСү
ͷͷĿʧһ
ŷһ۾ŭеһǧ
ǸͷͷĿһӡһͳȥһٽңҲ̫ˡ
ڣλСүҲը̶·׷˻ȥＯʽ
˵ǣǸϴһĴΪ˽ԼµСǣ·׷ʹ⡪ЩǵµСܣûЩ֣ԼʲôҲǣڶ͵Ҫʬͷ
Ҳǲŷ³嶼Ҫߵĺɫ
ϣֻ˺̵ܶʱ䣬ͽǮȫ׶үС
׶ү˽ң˿ص˵ͷʾЩ·
СһݵؿԼϴֻ˶̶̲һСʱʱ䣬թޣǧĽңжĿ졫
ŷȴ⣬ֱ㶵ؿЩң˼ʲô
һ˲䣬ͻȻ˹½еֵܣȥǸй߶ĳһ֪ͨȥ˰ֺȿȡ
̵ģձѲĴǮȴ˰δǲǵַˡ
˴ӦһѸٵת뿪ͨжԿ˵ȤߣϾһרץˡޣר˺ȿȵġ
ЩΪ˱¡ĿʵҶʵʵӪţҪùˡ
׶үȻҪúõػ
Ŷˡŷкһķɽ𡣡
ŷ뿪漴ٴεͷǰĽң૵ص֣Ҹоһ飬ʲôء
һţһʶýЩһ£һײö죬ŷʱǰһ֪ˡ


1474 ձ˰У
ЩһصǮŴĽײöġ֮ŷͻȻ˾ʲôط̫Ծ
һǧٽңԼ󻧡ޣԼᣬӪʵҵĳɹʿʲô
׶үڷַҲǺǧ£СǮÿµʳֻôһ㡣
ԼձȳڸոðĹ˵ǧѽҲʲô
ЩǮȴЩڰåó۽ëգһ£ֻ˶̶̲Сʱ˳
ڰʲô
һȺå޲߶ѣײͶߣ仰ä
ȲֵأҲ̣ǴôǮ
Ҫ֪һ۶ʿÿµĹҲĸңͨӻֵֻһ롣
һǧٽңҲ൱ڼһӪʿĹʣһ൱ֲˡ
Ǽձȣ㹻ͷǧȥˡ
ĺڰҲ̫Ǯˡ
׶үԼҲڷҶֵָ֪ڰӯģʽ˵ˣ
ڰҵеѪ棬Ǵ̷եһǮһǮͶҵӪС
Ȼ¹ҵչ٣صή
һ棬ʵ̫§ǮˣҪȻЩڰҲôƴ̡
׶үȷʵѾǺǮĻҪȥǰ;ְҵˡ
ŷԸһΰɽֵҲǷ֧
׶һ£ôʵʵڲܷŹԼ˰ܾ־ֳ¹εһ죬
˿ˡ
ö֮׶үĴָʳָԼֺ°ͣٺٺٵļЦ
СҲԼϴŴһ鳼ɵЦŵ·Աߵļձľ̶ԶԶġ
˰Ҳ¶ı飬֪лˡ
ŷЦеԱ߿ֵļձһ֣Ǹùڷ㶵ʱԱߵ˺һȫʧˣֻʣһվڿյС
㣬ŷ³ͷٴλ֡
Ǹù˰ǺڶǹںͱǹڸڵɫŵĲ˿ӣ߶Ų˹˵λˣңңҽ˰ˡ
˰ֳƲƲ죬ûĵû˰Ҫ⸫ͷʲôط
Դһ
˰¸µ顣
Ǹļձŵεˡ
Сʱ֮׶үһĵ˰Ѿ˸ͷĴ֮ǰ
ǺĴţ̾һﹷͦǮġ
ֻǴżǿȥͺһСŵĳšɵĿһӳͿˡ
ſڵĳһòƻһ
Ű˾޴ͭһ̹ԲгȭͷĴСÿһŶֵơ
ɽϲͳĴضá
³ϳǸԲиҰѴôپ͸ĥһǲҰˡ
ڴ֮ϣһ޴ңдż֡ҳϣѰдɷ裬ͭ̽˰
һ֪һۺڰӵĵط
ſҪվīͷļһˡ
׶ҿ˿ǾЩڰǵźͿƣ浱һƬǵˡ
Ĵ֣ǾȻ͸Ŀŵţдϰּŵ»˿ҲĻٸٱ
漴ڰﲻԶһפѲأЩ漴ӭж⡣
аЦһ׶үֵרҵһȺҵӣƲ¶׵ĵ
ڰ˵˾ǴҹǰԼôʣͱԼɱǷ
ǣͲ
ŷ³̾һаҺϴ⡭ôǮҲûôš
ǽյĴţǰ˼ţеûУˮģ쿪š
˵ţۡĲͣţȴĵĺ졣
һ漴ͼֵش̽ͷ˭˭ĲͷˣǼˮѡŲүҰƤ
һ˵ţһߵͷŷԭŵȻֹ۾ɵ񼦵һͻۿֱ㶵ؿǸվСӡ
ڲ֮ǰҲμ˶ŹۿǸ˲¹ͷСթԼġ
ŷˣڵС΢΢һЦȻ˻֣һɵصˣ磬ּˡ
˵Եոһͼ棬νδꡭ
ǺڰŷӦ񱻲β͵èһ໡Ľһ߶ߣ漴۵һصذ¹ϡ
ڴŵĴ󺰣ˣˣˡ
ŷԼĺû˿ЧɸеΪΡ׶үǰûб˵ɨӡ
عͷȥ˸Цһ£̫ˣ
ٴţе磬Űˮġ
ۣۡ
޶ղųɤ໽еҲˣŷòһ˵磬Ϳݵġ쿪Ű쿪š
ŷʮǣȴһֱղ
ĵͺľˡ̧صһţȻ̵ģҪһӷǽڻӳ·
Сףš
С״ү໡һɤӾͳ˹ȥ
Ϊ֮ƽʱֹЦеģǱ뺷͵ĻѾڽѪҺС
ȻϴļһȺħ޻ֲŮǿţС״үû¶ʱҪüţײǽʲôĽƶԵĸú԰ɹ
οǮޣǮ׬ʱ
С׵ʿ˲ͱˣֻš۵һŤصѾײһ󶴣ͷβسԺ䵱С
С״үһʱ˵ľţʵС˼
ʱԺеһļС
ʱһ˰ҲѾһӿ롣
ţŭȳŮ˵ľסش
漴ǹ
žžž
ǹ˲쳹ա
ڴͬʱЩåǵĽкŭҲȫʧʵʵıͷڵϡ
ŷű˫֣ŰǣʩʩȻ˽ȥԭѧŴ󹫵ģѩѵģǱɪտˣ½ʵʵʰһ٣ϣֻǵŸ
ȻģȷʵЩ̫Ӳ˭ıӵģĸǰ˵ʵ
ԺУ׶ִֵɨ˶ڵϵЩåһۣǵп˲Ϥס
Щ˿׶·׷׵ӵصͷȥСӳ˲¹ͷѾӡǵԺˡ
Ź׶үԺ𵶵Ȼһ߶Žţһ˱ŰǣһʵͷأҳүҪ˰ˡ
Ļ䣬ͼƻ˽ȺУһĿıʹ󺺴Ⱥ˳Ȼ󰴵ŷǰ
׶үѱϼܵĺɫ̫Ӿ°˰ǣ͸۾ԵԴһ£⸫ͷϴ󰡣ʲô֣Ｘˣ˾ĶأＸͷţԺＸͷүҴʵ
һߵؿ׶Ҳƣεĳ˵ҽиͶǸͷϴ
һֱٸλûٽһͭ塣ΪʲôҪ˶ԴҺҵ£
ŷһ£صǶˡ
һ£ͻȻһȻһתȷȫˣ
Ͷصص˵ͷȻȫˣȥձȳɨһ£Ǹͷعصġ
ŷһԱߵ˷ԸһֽǽĽȫдҪغ˶һ¡
عͷŸͶǺݺݵصһ̵ۣģֻҪһͭԲʣүҾͰƤ
ͶҲƴǣȻд֣ȴ˰Ǵʣ̶ʮӣͽд
ŷϸؿһ飬һȻϺмٽΪֹֻǵв
Ϊһμң֪Ŀ¡һӵϲ㣬˵þ͵Ҫһѣٻһεͳˡ
ձ˾ĺܻأһһ︯͸ԱƣȻԶ鷳
ȻһȺڰͿǣ˵ȻҲǡڴ̵ʱ򣬺ڻر˸ˣ֮أǷǳص⡣
ŷ֮󣬽ߵ˰֪ͨǼҲ˰ֺȿȡ
ǮȻ˰
ΪԱ۾滹û
ͶʱһԾؿŷǼڼձѾǶһŲˣСȴǷУһҪǼλȥȿȡ
װ13СӾţ13
ʱŷתͷЦеصͶһ˰ز
شص͵©˰ɡһ˰ɡ
Ͷʱɴ۾ԳԵصա˰ز
ŷЦЦֵε˰ܾ־ֳ
ǻȻǹŮͯˣɱ˷ŻˣаУձˣҲ⡣
ϾΪֿڷԶЩûʲô˵ġ
뵱꣬үһҶֵʱҲӵģ֪ᡣ
׬Ǯ׬Ǯȫװﲻ˰δЩ̫˼˰ɣ
ͶȻؽеҲǼٵå٣ôûнڲٵСåȴǴûмȻĿŵعĶɻ¡
ңǹŮɱ˷ŻձѡЩǮȫǷãùġ
ܲǮȻǱܵ˰ȥ˰˵ϴֵܸոһƱ⣬ɱ˺üˣ׬һǮ
Ӧ˰١ĺ٣Ͽ˰ˡ
˹Ƹһ˵꣬͵ñڶɽԺ׽ȥȻʻ飬һ˾жԲУ
ŷҲһ˰Ǹеǣȫҳɾˡúü顣ǧ©ʲô˿ġǿɶǴɵģȲܷŹһˣҲԲԩһˡ
˴Ӧһɢʼ鳭ƲδЩʲϵһĶȵġ
ҪԭǣҵĹʽȫ볭ĶҹɲǲȫĵͶ롣
Ų鳭룬һ˰ҵ˺üңŲٵĻƽ鱦
ˣһ棬ŵǹȵȵΥ滹ҵ˼鱬ˮ
Ǽһ˰ǵˣڻģɱҪ췴
˹ȥͰλͷڵأȻһ׼㡣
֮⣬滹ҵ˺üĶͯ͸Ů
⣬ڰΪŻǻ׼һЩʱǰ档
սʱŴﲽǹ˨ʱ֥ӸĺֵǾѾ֥ӸСݺˡ
ᵱΪ򵥣Ƽͣʱã⣬Ҳ˿ڵ
ΪһᣬΪ󻯣ûɲȥ⡣
Щ͸Ůͯȫ˳ͶҲɫҰףήڵϣһ£оҲˡ
۸۸ССû⣬һвүֻǹүƨµλãʾͱˡ
ŷЩңбȳŮͯҲǾؿ˸Ͷһۣ૵̵ģʲôҸɡ
һӳ˰ɣ
ôֵǮĶѾ͵˶ٵ˰һҲиǧġ
˻֣ʾ˰ǽЩڰȫѺȥͷЩ˽˰ϸʣȷû͵һǮ˰
ΪʹЩɥļһһڵǶȫв˳һǹȥҵЩͷѪ໲ҽС
ڵлļһҪܵʱҲûȥ׷ǲؾеǹ֧顱ǹ죬ǵùļһһѵƬ
ǹ֮˵ĺڰӶСһ
˰ѺЩڰߵ˴ϵʱ򣬶ʱȫǺ䶯
ϰȫЩڰǺ֮ǣź͹ٸǣȴֻǸŭԡ
ʱ׶һɨƽ˸ͷ·׷ӿ˹ЩڰͶެѣָƿڴ
Ҳ֪˭ͷ漴ϰǷ׷׸׶үʾԼԵĸм֮顣
ŷꡫ
Сүꡫ
ձꡫ
һ˸߹һˣͬ󺣵ĳһ㣬쳹ձȡ
ŷ½ɻУ˵Ļ²ɵعЦ
һڿװ˽ҵӣȻԱһһӳŽңŬԼڴװǮС˵ֻǿʼ


1475 ձ˰£
һɹ
վܶԺ棬̧ͷŻɵգаطġ
һߴ׳ޣڴֲڣһվ
ͷһͨװжʮһС浽ֵܺƴ̡
־ԴжʱĹߣһ˳ӣסľ϶
͸ͷȺľͽҵһ
Ȼ˵ʱҲܺãһȥһѪҪһоҪ
һѪ֮£ʮʱ䣬¢ͷĴֻװж⣬׬ټļҵ
ȻͷװжҲ϶ʮͬɸͷ¢ϵԭľ˲ͨı
ڼձȸ۷ٷչú˿µĻᣬͷҹͣۿڽͣ±ԭʮĴֻ⣬ɶǮ
ȻڵҲ˻ᣬձȳͷֹģİỹкü
нٸҴɱĵӣв֮ͽ㹻۰һ
ٽĸͷֱӴ⣬űһս
ڰСʱ֮ǰոսһǧٽҽ˳ȥԻȡʮֵܣΪ븫ͷܣһֵŸץˡ
ΪЩ⣬ǰû˵˰ܾţ˰ֵ֪
ں˵ӡУ˰ֻһ˰ƽӲûʲôġ
ֻǱվŹʿүԴƽʱ֡
ǵһ˵һӵʲôӵľֳ
ȻʲôϡŹֵ鶼ܷЩϰҲϰˣһʮܾ־ֳ
ǼҵĶѪˣ
˻˰ֵ˺ǰĲһ
Щ˲᲻һȫ
˵䱸һɫǹеЩϻ񵯣ֻĲӲС
ĽúǹǰҲǸ
Ϊһڰӣʵ̫ϾֻһѧУƽ񣬻дԼֺ֣ܿƣǮͿˣΪ˹ˡ
ȻѾһԵźţȴȻַ֪˵ζʲô
ʱȻ˴ѵǮȻʮؼԼϣڲԶδԳưԼձȣΪһ۲۵ĵ»ʵۣƣƽˡ
ѩѣֻΪĸߵҹܻУڶһǧ𣬱𾴵ĳΪ¡
ýԼĶͽ˵Ҳܵϲʲôġ
ڴʱͻȻһҵġҵĻԶ
һڵĵһܻҲ¶˼ɫ
˲һ£ʣ漴Ѿһϲظеϲձϲձ
һѵ⣬˵˻ˣںģ˵ʲô
εһЦϴ㲻ϲձǱеԣʵǡϲּģͬ죬桯
Ǵ£Ǵҿֻһ¡
˲ͷ˿ȻŻصʲô鰡ôôģŸˣ
Ļϵһ£Ȼ˳գǿԵؼ˼ЦݣԱߵ޹˼ɵĺȻЦСı˶ٵίѪǿȨȴȻֻǿջЦԲȡԷĻġ
οһ˼ʵƯš
ԼģСĵЦͷȫץˡ
кһȻվ׷ʵ𣿡
ͷģĲˡ
˵ۿ̣˵Ļ֣ҶѾˡ
ǰ˰ֵģǼװˮװͿݣͷ˲ţţȥ
ǰѸͷȫˡ泭˽Υкüʮ˱ĸŮͯ
ͷ˱ѺȥʱϰȫͷϴͶǽһҰԴ֪˭ˣѪѪ«ưƵġ
̫ˡ
˵Ҳ˷ܵԭת˼Ȧգ૵صҲҲ
ҪˣҲǵסġ
⸫ͷһձ³ȫүǶˡ
£ĺ°
ֱӾ֣ĵһγ¢֮ɾͲֹһˡ
һˣ˶һ£Ͳס飬¸еˣȥľƵ棬ǵľȫӰӽҪһƷݡ
һ£ԺеİҲǸеǣ˭ߣһҪúõףףһͳձָտɴ
һڰǵҲǺȻŵ׷ź˴ء
ףϲ
塣
һͳձȣָտɴ
˵¸˵ĹЦתͷȴȻվԭأһ۾㻹ŸʲôȥþơǶźء
૵صϴƲҪǮ
˵²Ȼŭ˲˵ĸǰ̧ĶӾһŶȥ̵ƨôǵݣǺġǵľƣ˭ҪǮ
Ͱ׳ա
ֻȥᣬҿ˭ţ
ţǾĵ꣬ǵļң̵ģһ³үǶ˵㡫
Ųˣͷľһͨ
˶صİһţֱһĭȴĨһ¶ңֻǷɿתȥ
ڴʱͻȻ⴫һۡ
ž˸еûУţǲˮġ
ԭںֵ˲ȫһ㶡
Ҳһ֣˭ô󵨣Ȼպˮѣ
ڴͬʱҲһֵϤУԼʲôطЩ
˿˿ˣȻߵſڣԺţһ̲סһѽ
漴һЦ磬ãּˣνδꡭ
˸صһ˦ţȻƨһҴҵ˻һܣһ߸е²ˣǸǸˮѵˡ
˲ɴŭ̧һͳ˹ȥ
ֻžһ죬˱ȵԭתһȦͷԵؿźˡ
һתŭȵСǣȫҳһҵҪĸһıӵģǵˮѡ
ﹷ֪³պˡ
һڵƦǶʱȻȣ׷˵
ڴʱ˼磬ţͿݵġŰ
ţۡϵش
һ˵Ȳȫһ£ղŲˮѵôͿˣ
ڴͬʱȫһֲԤףشĵôôϤʲôطһ
ʱԽԽͷ¡ۡش˼¡
ţѾ̵ģһҪġһӷǽڻӰ
Сףš
˲ΪʲôҪ˵֣֡
ǷӦ漴¡һ촫
˶ʱȫһǰȥ
ֻԺеĴŴһĳȳؼ̵Ĵȫײĵɳȥ֮ԶźȻء
ǳУһֻ޴࣬Ĺݵվ׹䣬ݺݵضԼ
һڵĵƦǲȫŵȫһ¡
ʱܴһĺȳ

£Υɱ
£ȫ¡
Ҳû״ҲǱЩԲУЩƦǾܿǽվŵʿȴȻᡣ
м213쳣ºŵָǽϵʿؽк
漴žžžļǹ죬Ǽ¸ҵĵƦһԽѪҪǮˮһһأ漴ʯͷһ飬صԵڵϡ
һܽǲԸǽļһǾֻȥڤ񽲵ˡ
ЩƦǶʱȫһĵβ͹ֱðɱ˲գ۰
ԲЩСåǵġ
£һȫʵʵ˫ֱڵϡ
ʱһİװ֣͹ˮĴͷϺ̲ܶСӴŸ̫ŰǣȻ˽
Ժд𵶵Ȼǵ˭ͷүҪ˰ˡ
һڵĵƦǷ׷תͷмĺˡ

ʱ֣׶үһ˰ǺƺƵڴ֮ϣ;ٵİտǣȫ׷ͣлƣȻ
鶼Ѿˡ
λ׶ү״˰ֳ治Ǹǵģεһ죬ʱ䣬Ѿ˵Ϊĺڰϰǳ˴󺦡
ҿŶʵǴġ
λүȻСֶʵǷǷձЩʬλز͵Ĺүǿ̫ˡ
ϰղֻҪ۸ǵ˵ùʹ֧֡ڸм֮£˰׶үһݡ
׶ү˲ڼձﵽһ¸߶ȡ
ʶǳϰȴ֪ԸڰʲôȫãǱͺͺڰһġ
ֻ˰ֲרҵ
뵱֥꣬Ӹֵ죬ִǹ񵯣ݺ£ɱջ˰ֵС
ɴ˿ɼ˰Ǻεȵ
˭鷳˰һ˵ģһҲԸ˵һֶΡ
ʱ׶үٴγȻҪȥúõؿһ˵Ҫùˡ
׶ĺǧŵİգƺƵ硣
Ǹеϲǣ׶үȻ˰ųıȥ
Ҫ֪סĿɶǸ˹ͳеĴ١
ɴ˿׶үһǴ׷ˡ
Ȼ˱֮һ˰һıǰͣžɢսӿ
ǰŰлжɣĸɾ
ŷվǰŵİ˳ȻͷǸĺ룬ʵûɣ
Ա˴ؾֳûտͶĹǷ˹оǴӸͷﹺıŮͶʮ
ŷһ૵˲Ŀ治ᰡ
Ҫ֪׶үʮüŮˣÿһ׶үû¶ʱ򣬾Ҫ۸һ¡
׶үŭԣʵ
λ˹оȻǮʮŮˣҲ̫Mˡ
ŷȻǰã𣿿ţˮġ
Ҳ֪Ϊ˴ۣΪʱ䣬ʱļֻ£漴ͽеͿݵģ쿪šˣһӷǽڻӰСš
ΪнҾǰȴòСҲǺܲͷ̧һţһűϽ߿漴໡Ĵһͳ˽ȥ
ţ洫һʿǵŭŮ˵ļУɱһĲҽС
漴ǡžžļǹ죬ʱ
ŷҡҡͷ¼Ĺǹе˰ˣΪʲôʵʵؾͶأǵҪǹơһͷ
Ҫ֪ӵǺܹġ
һţһ˽ȥ
߽˷䣬Ȼ𵶵ڴŹǻֵʱĹ˰־ֳһλǷ˹ое˰ϵС⣬͸һ¡о˲ߴͽһ


1476 ԹŮǻˮ
ǸǷ˹ϳ
ŷĻ£漴һ˰һ
ֻλ˹۷࣬ԵĺȦȻŶʮͣһʮһ
ݣɫҰף͸ɫ۴һ֪һɫȵļһ
ŷһŻʮ꣬ͻŮ˵ĶƤϡ
Ȼ磬ǹʱ䣬Ƿ˹оȴûһװ
ֻһɡĴɫ˯ۡ
Ϊ˫ֱѺ󣬸޷ס۵½¶һһССĺɫֿ㡣
ʽʮ³
һڵ˰ˣǾȵŲȫȶģ⡭˹ȻһM
Ȼ˰ǿϵǰȴһķŭŤŷеǵͷƾʲôץң֪֪ǹ填
˭Ȩץ壬ŲҸȥ
ŷȻŭ̧һƾͳ˹ȥ˦ڷ˹Ϸһ죬ͬʱ̵ģ˵֪֪Ѿˣ
½ŮףֻҪ˰ģȫǹƽȣӾȻ˵壿
Ǿ仰ͬһһ˵ͷը죬ǵ壬궼һҵĲ
ƽȣûĶ
Щһȫֱ㶵ŷ۵һ˿ϣĹâ
ЩΪۣȻȫǼ񣬸޷ƽƽ
Сͱ֪µˣǵֵǮҪǵ壬û˻ǵ
ߴϱײˣʱҲҪǵļ⳥ҵ𻵷ѡ
үǿشǵҪԸµõĵԵֽնɱдڷе
ڣλСүȻ˵û˹壬˶ƽȵġ
ƽȾζǵ˷ɵı֤
ôҲشúɱǣúײǵĹͷԵֻҪǿ˳۾ǡҲǵӣŮΪֵ֮
ǵĸĸֵܺ޶ǵ˽еһпԴ
ôܲǸе
˹оҲһս㤣ͺһͰѩˮͷϽ£궼Ҫ
ȻľӢײնԡѪƴɱŰƬĴ϶Ӹ֣Ϣ
󱻰ӵųΪ˹׼
ЩӢµѾʧǧϡͺ͹̻ڵĹ嵱УȫǿŹȨſʳѪ棬ûһ汾졣
ΨһĵطǵȨǹݡ
ΪӵȨǵȨͳιҺ;ӣάǵĵλ
ʧȥ˹ݵƾ裬ǾʧȥһУȨƸȨԼҪģ
յĽֻǻĶôܼڰյǰ
ҲǹΪʲôũ塣
ŷҪڴʱԱߵһ˰æסȰ⻰ٸʱ˵ۻġ
ŷ²һ͡
һڵȴһ˿ʧɫڴͬʱȴɸ
λ˰ĻУǾѾ֪һ飺ȻʱûʵУδδǻ͹ƽȡ
干͹ҲΪδһ͹ҡ
ʱе˶Դ󵨵֮£Ҳõܵѹ
ȫͲƲȫ
˹оȴҲһ˿Ц
ͨǸֵСӺ˰ĶԻҲ֪һ飺Ȼδǿܻʵʲô񣬹͡
ڣǵȻǿȻŰ֧֣ڵʱΪȶ棬ȻҶ
ǾԲվĶ棬еΪС
ڻҪǣеռҪͶԼϸ
˵δǿĹײվţʱڶ첻˵飬δܻ
⽨ʱƶѾ͸ÿһ䡣
˹¶Ц⣬ŷ´ŭݺݵһţ̵ģΪСүβˣǰɣ
үøһкݵģҵġ
һ£Ȼӿڴͳһֽڷ˹ǰ˻ΣݺݵؽеûУǽ֮ǰϴдֽ͵áƣҲû˵
ϴ˭
ϴǿô˾Ǹͷ۽е֡
ѾĸСүҽа壬ô㶼֪
һ˰ǲȫһͷ亹
үĴǿȫ˽һ
־үûһ³
˵Ħֻ־үǰ쭳ʱûҳϣ־ү׷ǣһ·ӷҶֿϼҡ䣬䣬۾ûգһ¡
ȻҪ׶ʱóģȻǻͷŵŧܰѻŪĿ¶
Ҳݡŷͷ˿ֽ漴̲סѿڱһֻ
Ȼ̧ͷٿ˹ʱвһ˿ϴȻϴ󣬶һҪ˴ʮ˲Ǻݵ˹ͷ氡
˹Ȼеһ񺮣ͺʲôɵŷеֽ
ŷһ£ȻЦ˹ʵˣλֵܣո˵ǹ壬Բԣ
˹һЦݣɵзë֮Ĵȷʵǹ塣
ŷ˵һİƣЦˣˣҿȫСү֤ǳǹˡ
СӣѾˡ
Ǻһ仰ȴЦŵŷ˹˵ġ
ֳ˲ȫһƬãȻ˹ǹˣôôأ
岻ıĴǲ̵ġ
λСү̫ߣ˼·̫Ծȫϡ
ŷ˹һĲ⣬һϵԽȻ
ŷ˹Լ°ͣһЦصСӣүҪס
ŷһ£ȻЦʵ㰡оķ˭ģ
˹һȻһоŵʷҲΪƾãǵʼҡ
˵ͻȻӦǼ˹һʱͷĴ󺹣һҲ˵ˡ
ŷŰƣЦ̵ģѾԼ˲ǡԼɱСүҰ
ţͻȻһת˵˰˹ڼձȣȴԳα壬ʵϵαϲ⡣
شڼ֮ɡ߸ΰ󡢹١֮ʱ
Ҵȥϼʡ
һŵķ˹ð
۵ʵǺ
øⲻ˭ǹñӣҲܲ˵ġ
ͳǵֻҪ⣬ǲ˾ûֻɣֱȿͷȻʡ
Դ͸ҪǮܲһһĿ
˰ӦһЦǰ˹һѰȻͳҪϡ
ЦŵӣԼһǰĹܵװ13Ūġ
˹ʱҲǸһеһ£һ£ҡ˵ǰ˵ǰǹ壬ڵ˼ձȣȻҲǡҲǹˡ
˵ֵʱ鲻ɳһ¡һʧȥǼҪĶһ㡣
ŷʱȴһ֣ʾЩ˰ʱˣȻŷ˹رԹŹӹ˰ģúõĽ˰ˣʲôʲôʲôƽ
ЩûõĶ˵ԼԼ鷳
ˣ˭Сүĵأһ⡣
׶үԼʵֻ̫ƮƮһ仰ͰѶԷﲻıŹˡ
Լ̫˰
Ҫϴ
϶ȷÿһͭ壬ȻٸùߵĲϵڳſڵǧ
˹ŷסصͷлСүлСү
ŷһϲ˽ҾȻٶСҲңʱѣҪȫȫΪİշ񡣡
ڳһ˰ǲȫ죺ƨʱѣƨΪշ˭֪Сϲ˽Ϊƺźܳƨ硫
˵绹ǴϹģ˹Ǹϼһھͱ˽ί
ŷ˰֣ллˡ˭۶ء
һ£Ȼֽŵڣǿ̸һ̸ʮ
Աߵ˼æչѵʮ߸ʮ߸Ůū
ŷЦЦȻŷ˹ʮ߸Ůūˡ
еĲٵɣŮūǸ˰⣬ٸܲţʱ㲻˰̫Բֵ˰ɣ
ôҲ˰־ֳֵҲûкط˰֣ǿȫǴ󡼷ֳһʯͷ͵ĺݽɫ
˵ĺˣ͵˰©˰ģʵ̫Բֵˡ
СӴŹǻһһֵҡʵЩЩ˰бǹȴһҲЦ
˹Цһ£ҵҪٵ˰
ŷԵһ£ŮūȵҪͷ˰ɣȻ˿ڵƷ˰
ЩðǴƯƯİɣ
һƯ˵͵ҪֵԻҪƷֵ˰
Щÿ춼ҪԷˮϴ衣ʺȵȵһϵл̼ŷ˰ҲҪ
Ϊ̫࣬ԶԶ˷ޣЩ˻ҪݳƷ㣬հٷ֮ٵݳƷ˰
ŷȻ뵽ʲôȻæʵˣû½߾ģ
Աߵ˰ǵȫͷһݣȻݺݵصɴ۾
ǿǹİգϾЩ˲ǵͬ࣬ǾǴսʿۡ
ֻҪ˵һС֣ҾԻڵһʱ䣬˺Ƭ
˹׺ݵĿ⣬һĵæҡҡͷûУûУûǱߵˡ
ŷɼʧ̾һȻڹ˰Ͳˡ
һ£Ȼ˵ۺϼԼҲʮ˰ɣΪûмʱ˰ԻҪɽ
˭ֵأҰͱ׼ٷ֮ġ
㲻̫лҰ
Ȼ˵ţǿ׶˫ֱСӵģֻû˵лҰɡ
˹ĸջһ㣬ɬллСллˡ
ţÿŷºص˵ͷȻһתԱߵһ˰ʵûУһҪǮ
˰ؾһʮǧʮҡ
ŷˬһֵͷĨˣϷѣֻҪʮǧʮҾСףϷѣϷѡ
ŷһعͷȴ˹һáһֱͦͦصڵһ⹷ӱǾ޶˰ŵѾǱȥ
ŷûһţϷѰѡ˸ȥģ˰ɣûϢ
һ£ȻԷĲһ漴̵ģͣˣ죬ʩȣʩȣʦ
ֳʱһң˺һӣŽ˹˹
˹ĵѹһۿŷʱһ衣
һ˫ֳŵأƨƴŲһ߸еҪ㲻ҪѪҪ
ŷɼεԼıӡ
Ҫ֪ղ󷽵˹Ĩһͷأȴû뵽ûñԷѪ
̾Ϣһҿ⡣Ͼֳǰʵҵʱ򣬸ģҲҪһ˰ǲô˵˰ҲǵҪġ
Ҫǽ𣬾ͱֵ顣
Ҳ乫Ӳ⣬ϷҲҪɽʯӪޣ͵ɽʯʽѵȥúõ˶߰ʮģȳʱ򣬹ҲҪ˸š
˹۾ݺݵصŷ˵ˣ˰ҽҹҲһ㽻ϡ
ŷļĳصϷѰ£ɹֲֵҵͷϡŮԹžǻˮȻô࣬ⲻǸԼҲ
Ǯ˰ȻȻ飬Ҳһ͵Ʋˡ
˹ʱеһѪӷֱϳ塪NMLGBDСʵ̫۸ˡ
˼̣ȴûסۡһ˳漴ٴλ˹ȥ
ŷһҲ˳ȥȻ󲨡


1477 ʦ
һȥӺϴķԽԽů
Щձ˵Ȼͣڶڵ͸ǵĺ⡣
ܶļǵãһǴŷֳοʼġ
¹Σŷֳ˺üֻϻһʱպա
Ժձȳʱʱ׶үĽк
磬Űˮġ
磬Ϳݵġ
̵ģһӷǽڻӰСףš
󣬾ͻ˵ŭŮ˵ļС
һӶӺɫƷ˰ΪӵħһװֵĶħĴҽᣬڼձȳݺᡣ
ǶӣһڵϾɹǺȭͷĺú˵νǲס
ܶԺȻˮͿݡǻŵĻɢʧ
ˮͿݡִץ˵пУˮѺͿԱǷ˵ˣΪ˵֮ᱻΪŶŭ˱һ١
ձȳڷণֱףϰΪӣһȥˡ
ΪһС¶ֻһС¡
ǿŮˣСײһϰˡȵȵȵ֮ƽµС鷳ͻᱻ˰ֵܾļһŰݷáҲôҸеֺɻ󲻽⣬һ̫ˣֱ͸һ
һŵķʽò˵һͿݣӦС״ү˶Ӱײţ˽
ŷʹ𵶵ڵùıǰհ䲼˰Ǹùؽ𷣿
ձ˰ʶǰ׽еġ
Ǻܶձ˳Ѫ顣
ϿǱ˰ֻһӵĴС׶Ǹ쵰ȴܴмҳʮϰֵ˰ѣһҵ
Щ˰ͷɽ𡢳ѡ󹤷ѡˣ׶үıס
Ϊ˰Ҳζţòǧ֮ɡ
ÿÿʱǶǰƿڴһƣûǮʵʵڼҶŲˣ
ҪӲװƣܳ۸ϰա
ЩϰҲ۸ģ
@#&#
ھӴ²İգʱĿȾ֮£׶үѧǽһνˮ಻ƻƺӷһʰ
һ仰ͿԽɪëͿԿ׶үĶ༼ܵ˺̶ֳȡ
ͨЩ񶾵ԣͣشǵ𣬴ݻǵľŤǵꡣ
Щǵ飬ҲᱻĴӹײġ
ЩǱصֱ֮߼һͭ壬Ȼǻᱻ˰͵ɽʯʽȥܼµһѽúõ˶˶
ͨ֡ɡʱСķʽȿԽǷ˰Ľ壬ȻǴǹ۵ġ
ֿԼʽӶٶӲѪ֬Ѫѹȵȼķաνһá
ӵɽĻȫ˼ʮǱʾ彡ˣǵҲõ˾ͬҪлл񣬸ҪǸлŷֳС׸ֳ˵Ļᡣ
⣬вٵĹԱ뵽˰ܾȥȿȡ
Ϊ룬Եȴǵ˰ֵܾľ޶
ձȳڵͷѪĺúҲоȥˣΪŷֳءǵˮ
ҳ죬ɵ˽٣ձѣĳԺ˿ڵ񹴵񣬵ǲȥ걨˰
ŷֳ͵˰һһ׼
ǻΪǱ׶үܴͷŰС׼ȷ
ʵнٱ֮󣬺úԽԽѲˡ
ɽ֣Ҳһﲻ֪ðͽˣ໽׷ǡ
ձȳڵΰΪ֮һ£ϰҹҲϴˡ
ȡһлԻ͵ĳɾ֮׶үҲеسƺΪݲ׹⡱
˼Ҳǣ׶ү֮ѵƤεļɾһĲëҲ
׶ү֪Լ֮󣬵²ԳܣΪ٣һǫŴұʾԼҵˮƽһҪ̿ѧϰεƤޣ湤ȡһ죬Ϊ߾׹⡯
Ŭϴ־үĳɾͣ־үڵĳƺҲɣرߣɻԶǡ
ŷү˺Ը֮һڵĹǸûƢȫʵǰķ裬޼ɡ
Ȼ˴֣ҲǼβ·˰ֵע⡣
ƼļձȳڣõѡǹԹ
ȻҲвǿǱǹڣͻ֣ᷢǶôãǶôʣǶô󡭡
ŷһ˰籩УձʮλΰԱΪܻ¸вԱΪ²Ϲ̨λձȳ˾̴ְ
ԭЩǻȻ󲨣Ǵʱ˿̣ȴûһվ˵һ˵ȵעȫڼձͳһ䵱С
һķ籩ֻһꡣ
ȻŷֻһС©ķЩȫذеĹؼʱķڻطű仯δпܻȡ填
ûйͷΣûϮƺţҪǣûȨ
ÿÿ뵽˴ɵһս㤡
ǧδ֮޴֡
İôǧȶ壬˵壬ᷢ췭ظı仯
Ӻ͹ǿƽƽ¼ƽֵܣݵĸŮԳɤŮ죬ŰѪҺޱȵСǿԺŸ߹Ѫͳĺһѧϰ
Ҳֻһ򣬸ԺİἷУϱض˵Ŵ³ũ
һûеȼûᣬ⡭ֱĩա
ķֿɱ飬һˡ
ƽ˵ȴһֵǻ¼
δǿԺ͹ƽƽֵܡǵĺӿԺ͹庢һѧϰϷ
ǿɵ֮£Ҳõı̬Ĺ޹˼ɵɱԼҲúǻԼŮ
Ȼ㲻ãȴһƬ
ǰһʲôݣԶʲôݣǿͨŬıԼˡ

Ĵʵȥ䵱УưüͷЩⲽǼһֱͷдļͷѻɽֽѣԼڰͲסʵ
ִʱ˼ڸɫ浱УĻеıʲͣһ£Ȼŵ˵ͷ϶ĵǵȻġ
˵ֵͷżд
ԴǸϼһס˵һȥӲ첿ӣͽеĹӸԼ
־үû˼ɪա
ưȵһ֣ëһѳ˳ȥŭصдˡ֪֪Ϊ飬涼ַˡ
ֵ²̾ϢһȻһһΪд̫һ߿ðɣҲдˣҽôͿˣ
ưȴʱ߹һ裬Ȼŵ涼ڷ紫˵Ҫʲôαȡ塣
ȫˣܶ˶
мλ¸صϹܵͳҰְֵǰһһѵģǼͷӣҪȡ塣
»Ҫȡ壬ǵʱڴ
ư˵ԥһ£ȻѾǧ꣬ǧ꣬ǵʷ˾Ҫ硣
Ĵǵɡ
Ϊʲôյһ壬Ҫȡǣǲ̫ðʧˣ
ҪΪеġ
ʣûлش𣬷ǷʵǿʱְʲôӦ
ưȶʱһ£ȻûĵʲôӦʱסذοʲôоо쿼죬ٿǿǡ
һȫİţ˵Ļֵġȹչͷ
Цȹչͷ˵ֵ˰ɣ
ưȵŭشһǣϵôãҲǲ˵ģֵıŮ
漴ӦԾص㿴ˣ
Цһ£һ̯֣һӦı飬⻹ÿ𣿹֪ˡǰ´ͳͦģ˭һ̲ˣ
ڣûأǾŵȫܹܲ𣿡
ưȲ˺һȻ˹ܻƿϻ쵰ǲ۲۵͡
ϼһ۽ʵ̫ǳˣ¸ˣԺεķչִͽģ
ȴʼ磬װû
ưȺһܵʹԼ侲Ȼ֣ǲеġ
Ҫ֪ǼҲǹ壬ΪˣԲڼձôꡣ
ҡҡͷ֮ڼձȣȻвԭΪݡ
Ҫԭǵ
˹¶ʹڴ˵ôꡣ
ǵͱ˸̨ˡ
ưȲһֵͣĻЩ̫ԣϸһȴĻе
뵱ֵʱһ٣ļʿҪɵ£ϴټձȡ
ò·ǵı˳ƣȡ˼ձȵʦŵĿȨںĶаһ֡
ûϻ쵰ޣͷ˸߸ɵˡ
ֶһ£ȻԼϣһ۵֣һĳصҲϣĹ嵱Ȼ˲ţ÷彫ŷܳǵ²ż汸ĺˡǡ
Ҫ֪徭ǧķϢǵоȫʬλز͵ķͰǸϵĶ
ΪǵĴڣǲԽӵĿء
Ǹ˻£ЩӢܹȥǲƨɡȺײɾˣһͷһƨɵʺǰǲɾǾѾһƨɵʺȻſӣǰ
ư˵ĶģɼŮرһֿڡڴͬʱȴҲòϣֵĻе
ÿÿЩǺ䣬ȫҪӢܹȥѹ
ȵѪѹȥˡعͷһԼݣûܵκε׷ֻȥϰͷȥˡ
ÿÿǸҪ˵ġ
ʱּ˵ֻʹӵһȥȡǵȨǴԭΡ
ֻʵʩϣƽãӹ¡ѡԭ򣬲壬ʹİչϸõ
ưȵãһ£Ƕ԰ѹпѹȺͰҲ쳣ķ߿ʹļףڣΪʲôһ˵ҪǵȨԼͲأ
ưĵкǼһԼ⽨׼ٹ̵ıԻ̰
ǡȵȣԡ
ȻԼȷʵд֡
ǿɲʲô񡫣
Ȼ˯һŴϣû¶һЩܻƺܱٶ˵ļһΪˣȴǷǳ˽֡
һôͻȻô˽
Ӧ˹ݺݵؿ֣ôģȻˣΪʲôǱʵһ߰Ķ
ֲһ£ش˷ưȼۣףôˣ
ưȶʱ쵰Ȼƭˡ
ҧҧԼ̺ӣ֣Ϊұƭҡı˵
ʼ磬㱾ͱƭƭƭ˭
ưȵŭ̧
ֻþֵˣˡҰʵ㣬˰ɣ
ưȽһȻĹĵˡֵİ칫ϡ
ǷͦԲµνϵļȫѹ棬ֲ̾ϢһЩļӵҪдˡ
ưȿĿ⣬һһ㣬ֶŤŤԼķΣЩļŪĸӵҡ
һĨĵķ飬ֲʧһ£һʹϺܻƺܱٶһءа೤ʱû桮ϰƯŮ顯COSPLAY
ư£ȴû⣬صһӣŭؽе˵
һջؽ˫Ŀ⣬Ȼһ⣬˹ڰֵʩΪΪʲôڻûе̨


1478 
ֵĻưȲһ¡
ԼЩֵ뷨˵ʱҪϳƶȵ飬ôһڰ˷˵˹ͷˣ
ԥһ£ֵһ£ҲеЩ֣ǰΪʲô˹ûе̨
˹ңմͬѪ
ΪΪ÷׵ķսϰͷϺ̶ʱμ˰ĿνİѣҳϽ𣬲֪Ķ˼Ů
ЩѹǮҲû֧ս൱һֽ˹µ
̨αȻȨƴ֣ʱȣཨݻĸۡɫȮһǧ𣬾˵ǵׯ԰忴Ҳ಻ѡ
ҲΪʲô֪˺˽ȴӲֹԭ򡪡Ϊһֹˣ˹ҲݳƷˡ
Цǣ˹֣ݳƷǮ󲿷־ү˺ĸսݡ
ϣ˹Ϊ˶Ȩкֱ񹲷ߣΣ֮£֪ɱ˶ٶġ
ֻڼﱧԹ˹һ䣬ڶͱܾץѹͶ񶾹ΰ￳Դ
ڰյ·Ŀ
յļһǻģ˵ͱ˴˺ǹֱֻ̨ȥ
ǹˣȴûһĶ˹ԽԽˡ
ÿ켺ųУĹ͹ԱҪô򵹣Ҫôӵ˼ձȣۿѾȫա
˵ѾвҪ˵飬˵ǧδ֮棬˹飬ǻƵۣϵŽαޣʱһ
кܶ׸֮ͽҲ׷վҡź
ȻҰһЦһֱϵǣûʸǻ
޿ɷϵǣ˹һʩ֮󣬵λԽԽιˣպ󲿣ι̵ͳ֮¡
ʵһŭְ˼⡭
ưȾԼԻŪըҩ˹ĳϣըǸӡ
뵽ͻȻеһϴ̲סһ͵͵һһ
漴Ӧŭ˵أֺ֡
˵ţֻ̧ԼֵĴ־һơ
үڨڨȻ˴걻ֱڴͬʱҲǲ椶Ƿʰˡ
ҪѧĻᣬøʦ˯֮ĺ׼ձ
ưĵĺһֵۣܷܷͷ¶ء
Ȼּ˼һȴ벻һȻ˹͸öָɵˣЩţƤ嶼ȥʲôˡ
ֻεʵ˵Ϊʲô
һ˵ţһߡһ˾үĴ֣طԼѩĴϡ
־үԹͷǲеġ
үɰ̾ϢһŮ˹ȻμҡǸʦ˯ձǲǲֻʱûеõʱ
ǷҪʱǻԥᡣ
үҪǰ׵ģȴ֣ư֮䣬ǰһӣؽ˾үϣȻ˫һ֣ھүͷһİĦ
ү˼֮£У̾Ϣһ
ʱҲʵ̫æˣ絽һ̶Ϣ𴲵ʱǻû˯ѣ˯ʱֶѾ˯ˡ
־үԼҲȱ
ưȵ½ڿ˵˰ɣ
үһֵؿһۣ˵ʲô
ʱ򣬵ȻҪúܣʲôξ¡ЩƨС£үѾ˾ˡ
ưɫʱھүصһѣЩߵص˵˵ʲô
һιѯʣֻ˵˼ʵϣЩȫĻŻŵģﰵﶼס˽һ
һӹģȻаյĹС㣬ķۺ챪¶ưСͶС㣬ǷưȵĽԡ
ҲһȺѵĴߴ£ʵĥ棬֮£Źѯʵġ
ڣԼûдһȻͲòȰԼȥˡƽʱҲˣڻкܶ˶Żػأʱܻƺܱٶ˵ʵǺܲʡ
ִʱҲǻعһ죬һġ
һ£һ˼Ҳ˹ûе̨Ϊһֱڽ塣
壬Ϊ֧ĲǣǴСײĹ͵ռأطϰգһֱεذѳֺͿŵط
Щ˲мײ㣬ֻҪǲңҲͲҡ
ưص˵ͷ
ͺǰİջʳǷʲô䡢ҡͻȵȵȵȣΪطĲ£ȴһֱǼձûб
µĹԱҲǵطϵС͵ܶطڵص˼Ĺ١
ֻҪͳ˿ڰٷ֮ʮĸطǲңô˹ôڣҲͲᷢʲôģɧҡ
ּˣ̾Ϣһǣһ⡣ǾЩмĹǾվ˭һߣ
ưһ£ϸ룬òѵ˵ǡȻվڰֵһߡϾ
ĳǲܻ⣬ȫ޷ͨ
ֵ̧ͷЦЦؿһۣҿǹĺͨ
˫ưȲһ죬һڣȻּæ˵¶أϹ
Цģָڷư˵ľ¡
ưһѽֵĿҪ
־үεƲƲ죬ͶЦʵôпܡ˵֮һĿܣ£ЩС𣿡
ưȵͷ˼һȻҡҡͷܣ࣬ķڽңɲ幤ģ϶ǵأǵ˿ڣǡ
˵ԳһЦͶ飬ԣʲôҲ£ǵġ
һ£漴ȴɻصǡȡʲôϵ
ЦȻйأǲ£Щ̵ģܵĹǣǿ£µİա
ưȽһ̲ס͵͵ؾһ
־үƶһЦңЩһʥתʴµİǼá
ûµʱ򣬾͸ͼĶͣףȻ󻹰ǽסͻȵ⡣
ȲǵʳҲǵĹŮ
ưȵ̲סЦһ¡
Ϊһ壬˽ڹЩǵ˰޾ۣйǶ޼ɵİѾѹȵǿ಻ԡ
Ϊ˾ǸħһǿЩȫ֪һȻ·һ
£鷨ʦУɹãܡ
ԣſϾҲš
Ҳ˵Щ˻ȫˡ
طеѷߵĴͳ
һ߷ȥЩİǱȻһӦ
ЩϰǻɱūǵĹ壬չǵķӣǵĲƲȻѪܵͷ­ϵԼĿϣ˫֣Ͷƽɵļձȡ
һЩСȫҲʹţǧͳεĸ𡫣
еȻ޴棬ضǱɱ¾
뵽µΣɸеһĲ㤣ڼҵĽ׼ͻУ֪Ҫˡ
һ£Ȼګګصֶǲ̫һܲİ취
ֲɺǾؿһۣСΪһͳ֮ŮһǷӥŵĴɶ֮һŵϺŵŮ
ȴûһʲ׼Ӧ飬ֱǶʱ
ȴ̾ϢһǷưȵԣһᡢŮúƽϲѪɱ
үԼλŮҲûа취
ߵǰ˷ţ⿴˼ۣŹţȻŴ⿴˿ȷˣ½Ҳ
һӰ
ưȿģɵɴ۾˫ֱǰض㡭ʲô
ֻصߣȻ˵ЩһҪܣ֪֪𣿡
ưȲһ£æͷ֪ˣ֪ˡ
óһļǼձܱ档
ưֱ㶵ؿǷļګګص⡭Ҳйϵ
һ£Ȼæ֪ҿǺܱģ˵ϸһ
̾һȻָǷļðɣҸϸ˵һ¡ܱ棬Ҫ˵һ顣
Ȼձķ𣬵ϾҪͶȱ⡣
ưȲһʧȱڵļձȾȻȻҲֺܸ¶
үͷ̧ͷصһǣӽˮˣ⻹Ǻ¶
ưʹĽһȻǿԱⱾһ˵ǼձڶлɣǮ׬ˡ
ĵҪٴ̧ưŵһӣЦү˼ҸǱһ¡
˵ţ˹ھүصһ¡
һȻ޶صȱǸƨĺ¡һʱҵԾòá
Ͷһ٣ǾҪǼۣһǼۣ¿ƤʺƤЬЬܳ˽˷ɻèĺͧٵֱ鱦2bļҾ㡭Щɾȫûˡ
ҿưȲһ漴̲סһֿڡ
ֵºؿһۣʱӦеķӦ
һ£Ȼż˵ͶȱԭĶأΪֻǼձȵ˲Źɻ
µЩȫǵͳ֮£ε֮ϡ
ѹǰȻռ壬ЩҲȻܳ򹤸ɻġ
ưȶʱȻ򣬵ԭ˵һǧһ򣬻Ϊ׬Ǯʱҵαˡ
εӣҲ˵Ҳһ˫Ӯľ档ϰǻɣǻͶ
˵Щ塭
ǰȥֲװְ֣ʲôҪǵ
ư룬̾ϢһЩſڰǧѪҲӦһЩۡ
漴ȴһȡ˹壬ЩͶǵĹָô죿žλûˣǵģ
һЦôܣҴųᣬһԺһԺ
УԺʮˣԺʮˣһһǧˡ
ҶԴԺ棬ƽʱʱĸ죬ȸ裬ǱһƯŮʵϰʲôģҲӵһȨ
ʱ򣬴ҾͿԻೳ䣬ʲôģһȶ壬ҲƽϢһߣò˿ˣ¾ͻΪˡ
ưȲɴüͷһ㣬˵ȡˣȴڲûжӲҪ˵еĻҲֻǰѰǴصнų˶


1479 Աô
ŷưȴ־үԵĵһСϢĴһͶĹŵȫ˵ء
ʲôƣ
ʲôȡ壿
ԭֻǻһ³ƺš
ǰй壬ڸĽԱ˶
Ϊȡ˹壬ҪǵͷΡءƲ͹Ȩɺͼһӡ
ԭˣǵģѴҵСĸŵڵ
ֻ̫ˡ
λ˵кڤھӵİƤүҲͦϵ
ҲԽܣȻǰˣǵ⴦ãоһ
Ҫ֪ٵĴͳ˼ǧ꣬ǰԼϰˡ
ȻûˣͻȻȱ˵ʲôƵģŤܡ
Ƿǳʱڣٳ£Ʊǿǧδ֣֮ٱǰ뷨ɾҪʱˡ
οǻҪǰӰ̣ʱһСƭƭҲӦ顣
ȹջͷʲôʱռˣҹ뷨ӰȨĵջˡ
Ⱥɵĸ˼ꡣ
½ҲģҲӣսǻġ
ҡмǣԱ֮󣬿վһߣסָֻţȴвΪĴˡ
ᣬһ˲ķ
ȻܾöûлʵˣȴҲһ۲۵ļȨƹҡ
һдȨ˾˾Ĵˡ
ȻΪ壬˵ͷͦߣʱȴҲֻʵʵضЩǽ
Ҫ˭ҲͻֱӲˮȿȵġǼûбϡ
£һֱڰյСС΢Ļš
Ȩһô࣬ö֮ļලָֻţʵϲ⡣
ҸļҪȥˣȨζŵλͲƸ
ϣһĴָһү填
߳⣬Ź߳ʺϻȻе
Ҹ֣ûߴ˼־үյͷһΪıλãֺȥ
˵ڻǰһǴƲǣԺҲһʺҿǵӣƸ˹ʺҲԲȺġ
˵һµֳǰ
үǲԱԱģһǧ
Ҫ֪ڼձϺŵĹҲֻİˣ⻹½½ģԭ٣ֻдèСèֻ
Ҳ˵ֻҪʲôԭԵĴ󣬱类˰ֵܾľ׶үһ˰ˮܹʲӵԱġ
ǡǡ
ȫǹ壬ܵձߵģı޳ܰ࣬һǾˣϸðվ
ȫصȻǵٶٶٶ֮ѧʿǴȥ˵ġ
˵ԱԱ֮Ȩѣ鳤鳤رίԱԱͨԱȵȵ֮伶࣬ȫŲСè填
ԱȨһ㣬ӦãԼİ칫ңרת飬ÿмʵϰǱ
Ժһ㣬Ҳ
ԺָжίԱᣬҪıίԱᣬ⽻ίԱᣬԤίԱᣬʵȨգʵ͡
簮ίԱᣬŮͯȨίԱᣬίԱȵȣ־᲻¡
Ȼм䣬ǼϲġޣǼλ¸صƹȻѳסΪҪλãغͻ˹
ίԱϯ֮λãһǿԵһµġ
ǰλĹؼʱڣ᲻úײǡ
Ͷв
˷׷ҧͳԼǧصļҵףǰݷүⲢ֣ܹٵĴͳۡ
һ񣬱ʾһ⣬Ҳһֶ쵼ء
С۶ļһǵ˭񣬵ǾԻǵ˭ûи
ʱΪССԭ򣬽ԼλϱǿɾͿˡ
֪ⷽ棬ү׶үĿڱǳãǮͰ£öǮͰ¡
ƶִֻüЯһЩƷҲûʲôõĳֵĸ߿ƼƷֻӲˡ
ʲôˮˣȭͷһĺ챦ʯѼһʯשͷСĶĸ̣СһСĹͷ𡭡ȵȵȵȡ
ЩҲǴǧ֮ãһѹȫŲٵĺö
һȫǫرʾֻһСɾ⣬ү͸ӣ˰ɡ
үΪŵĸָӣһˮ羵ģӲĻ¸ҲȺһһߡ
ȻǶЩ˼ƴǣǴȴǿźţƴӲ
ͷײһ»ֻҪү˵һ䲻ҪҪڵ
үʲôˣ
ôЩ˵ҪЮ
үҲ˾λϡ
Свֵһӡ
ҲǴƢʹͼ£͸ʴ߼쵼Ķо
ÿÿүĴӣȻ֮ҪʴΪ߼쵼ı˾٣ֱĿ޷죬ֱǶļ衫

үŭУһǰļһɫ԰׵ĴӷҴ˳
ˣɿЦһ£Ȼֲ˲ͷð亹
ڴʱԱǰޱһƣʾ˸Լȥ
һ˵ȿ˲ֻȥıӰɻһۡȻ󾡽Ա˻еĶδˣȫάϵڻЩ档
漴ͼһ̴ӳ˰칫ҵſڴޱؿˣһλ˹¡
һ˼æվ鹧ͬʱٵʲôѾǹˡ
ȫǹλֵܣ˹ˡ
̴Ӳɾؿһۣԭ̰ϵ¼һ˿ѵЦݣȻһ˹ڵ㡣
˹˵аϲһйȻЧ
ǰһʮˣûûλ̴̬Ⱥù
ºǵؿһۣĽʺ޵۹Уæ˽ȥ
˰칫ǰΣ漴Աߵ̴Ѿˣ˹ˡ
ֵ̧ͷ߿ȴһʮ꣬ͷ΢ͺվԼǰ
Ȼ΢λȴͣð
Цһ£˹
漴Աߵ̴Ѿү˹˵ѾǹѾԸǰα
вһ˿âоϵļһڼ嵱ȴȻǸˡ
һҪһǰľλԵݸӸ߹һֵ£þүǸǸһְλ
ȴ֪ԽߣҲ˵ǰ§ԽࡣүҲԽӵûи
ɱǷȲΥҲΥ£ֲΪ
ֿ˹Цѵѵãǰ嵱УѵüһλӦ٣֪˳ģԶ׿ʶ˰
˾үĳޣ˹ЦЦ֪ԼĶˣǫѷĵүˡ
ڴͬʱȴЩ쵰˹һ̬Ⱥ˵ŻԸǰңڵܵʲôĹ
˷ŭǣ쵰һλĲ
ȴԲѵظԼ˵λǡ֪˳ģԶ׿ʶѻϣ⿴˺ڣԼڡ
˫ر׼Ҳ̫ûˡ
ʱһ̴֣Ӷһǰ
˹ɵܳɴû˵˽˾үİ칫һвȵġ
ԥһ£Ȼ󷭿еһֽƬ˹˹ҿдҪԺ
˹æֱ壬ǵģү
ֵʵΪʲôȥԺأڴ˶ҪȥԺġԺãߣҹС
˹һ£ȻصүԺȷʵǲҾԺһ
ֵ¸Ǻޡ
˹Ҳ̹׵ĵүҾʵʵ˵ɡ
ڶһѷԺ꣬ǶٵģСˣҲǷһͨԱ
ԺͲͬˣûмˣҽȥˣȻҲǳ˾ص
ӺɷΪͷΪţҲԸԺ
־ؿһۣصã˵ĺáõ̫ˡڵȱ¸սˡ
ԥһ£ȻҾԸ䵽Ժ
ҿҪ㣬ԺȻ٣δǵ˿Ҫʮˡ
ЩȻָģδҲǴطѡġ
ʱ㲻ұѡȥǿɱû㡣
˹Цһ£صү˵ûҲҪ֪ȻҵˣȻĲᱻѡȥ
вɵúһ
еĹâ˹ʱеһݣԼѻ˵֮Ҳһӱ¶ԭŵĲҰġ
ʷ֮ϣҰĲļһһļġ
뵽͸еͷϡˢһðһ亹ⷿҲһ͸ǵĺ䡣
аڣˡ
ڴʱȴһӹЦ˾ͺãװ˹Һڴչȭŵһ졣
˵ţùһֽƬˢˢд˼֣Ȼ˹ȥţȥԺͿϰˡܿϧǣЩǵڶҪȥԺġ
Ժ鳤Ѿ͵Σֻλڴϯ
˹ϲ¶һ˿ʧɫ
ڴʱֽ˵Ȼѡ뷴ԵδڵϯλĻͿԳΪ鳤ˡ
˹ɫźÿһ
룬Ȼˣʣλ鳤˭𣿡
ֲһʱүˣûˣΨһǵõľһֻţ
ֻļǷһͨŵλ鳤ǿ˹̹˹
˹üͷһ£Ȼô֪λ˹̹˹һɵ𣿡
ֵͷ˿ļޣǹ͵ġ
˹΢΢һǷҾˡ
ֲɵһģ̾ȻǸɴƯҺܿ㡣úõظɰɡ
˹ٴһǷлү
һ£ʲôæүҵһСɾ⣬Цɡ
˵ţԼϡ
һ޴ˮ̡ܻǶıʯһգʱҫ۶ĿĹʡ
ֲ̾ϢһЩ̫ȫֱӰ͵칫
ɫһ壬صǸʲôҿһ˲ţԲΪԱģŶ¸ң̫ˡ̫ʧˡ
˹ɵһղŻ˵ĺúõģôͻȻͱˡ
ʱͻȻүһתۣǡԹһƬģǿҪΪ׵ķϣҾΪȻ£ڴҲľ棬²Ϊ
ҾԲӴ
˹жʱһæ͵ǣǣү߷ڣʵұģһѧϰһΪΰҵŬܶ
ֵºؿһۣȻվǾ͹ͬŬ
˹ʱҲ֪ǾүͿͣ¼æվүһȻ첽˳ȥ
ܵ˿ˣ·׷ͶĽĿ⣺ûбүԼ߳ġǺټġ
һҲͶԾĿ⡣
ǿȫܽ˾顣һ£үģǾ̫ᣬҪǲ۵Ĺȥٲһݡ
ЩүŻﶼӳġ˳˵һ䣬ҲǼټǾ˵ǹʵ̫ۡҪȥٲϺһݡ
һɵ߳Ȼ˵ѾǾүϿɵġ
£һǶ˹Ҳǿһνүİ칫ң˳ˣδǰ;ǲ
ڷ䵱УưȴӰ˳
ǿˮ̶ͣɻײһѶ㻹˼棿
ֲһ
ưָԶ˹ıӰ۾Ϲû˵ʱ¶ĲҰģȻԣȴҲǲСġ
ǲӦüѹôһ鳤
ֵؿһۣǰһֱΪû˲ŶںһȴŪ
ưһ죬һʱګګ˵
ǰʱְûͳΪһ룬֪ʶб֪ʶ꣬ȻҪΪδǰ;˰Щش鷢ˡְֵͳˣȻҪΪԼҿǵĶһЩ
ֽϣȻοưȣͷİɡҪǰųȥ˵¡ᡭ
һʲôĶѾʶˡ
治ģһĶѡ
棬һͷҲñźȳŵոϿġ
ưȲͷһ£Ȼ󲻵òͬص˵ĺе
漴ͽ˹ԺȻʼеˮ̡
ҫ£ˮɢ߲ʵĹâһӳĵĸ


1480 ټҽ̳
һգձȣ硣
ʱѽνȻõ˼
ʱ½ֻǸոյ˳ʱڣյķ绹ź⡣
ڱļձȸۣΪܵůӰ죬ȴѾǲݳݺɣʻţһõļڡ
˽ͧŴٸǧĵƯŮˣƽĺϡ̲Ҳܿеοֵͣĳտ
Ϊӣҵ˿ڱձȳǵķ٣˵һԣײв׼
а̡ͷĹԱ͸߼ʦ˼ձȵһȸˡ
ԭСũҲȻһǮ
ÿգֳͷ羰ľ㣬Ȼʼӵͳˡ
ձȸ۾ͺһòĲ˺ȻȬϣ·˵϶Цݡ
峿ʱ֣ڼձȳ³֮Ĵ㳡ϣܼȷϰʱ䣬Ҳǽ䣬һȴѾͷܶӵ
ͷСҲ̻ԼСȺȥ
ǽգ콫עһʷӡ
ձȵȫѾ˵ǸʲôĶҪˡ
˵ǿǧδ֣֮ĺ¡
ᣬҾܲ빫ᣬԺҪƽˣ¼İߴһײͲ𻵷ѡ
˵жǶԷĻҪһͷ¿Ǯһһͷгϱ׼໨׳¿Ǯ
ǸϢϰȫǾİͷ³߶೤ǿһͷ໨׳¿ʳӶ׬ôǮ
ĵϢ£ټϽһ죬ϣ˶ǸϹ֡
ʮҲھ׳֣Ҫ֤ʷԵʱ̡
ڹ㳡Եһһ˵üɫһڰǽܡ
λ˵ɲµĶǧǰҲġ
ʱԪԺԱǵ¸صˡ
Ҿ˵ΪĴڣǧǰʱŻǿĵزߡ
ǿɲǴģʮҲ򲻹һ⻰۾Ͳ˵ˣʡıλ׶ү۵ˮ
Ƕġ
˵һĺЦ
׶ү˰յһڹǺһĻĻжĥ˼ϲ硣
ۼһ͵Ĺ嵹ùôҿʵʮֵʹ죬оԼǰѹȣĳȫˡ
ûм˵Ǵȴȫ֪˻еĺ⣺ȻʮҲ򲻹һ填
֮ɲԼģ඼ϣʿ£
ʱ˵һӣȻʱţĲˡǡǡ
˵Ƹеʸλһ⣺ôΪʲô򲻹ࣿ
ʮ򲻹ʮ򣬶ʮ򲻹͢򡣡
˵һȻ½Զսľձ⼸ڶѾ꣬ʱ̸۵ʧ
ÿһ˶ʣǰΪʲôôǿ壬ȴܸԶԶǵأ
һΡ
㣿
˿̼ձȸϿƮﶼľ졣
ʵ˸еԻ⣬һԶô˺ü꣬һôͰܵ˳ףһһ
ʲôԭɣ
˵ѹΪһ顫
һ£Ȼһɣһһٵش˵Ϊ˾
ǸµĶħٿı̬񡪡˾ˡ
ڳ˲ȫһ㶡
һֱڹٷУ˾һȰģѾչ˴ҵģôͻȻˡħ̬񡯣
κθڮ١˾ģص˼뷸Ҫն⡣
Ȼڴͳ֮£ܹ˾֣ǳڹԣȴɶ˵˺üԣмԾԾԣǰ
˾֣һļڽá
˵˵һЦ˹֣λλȱ
һ£Ȼ뵱˾Ӽ鵺Զ;չǻ뷨ʵ۶ɭر·Ϊʦ
ò˵˾ȷʵǿĸ֮£ƽңͳһңҲԽԽǿ
ʱνǺ庣̣ʱᡣϰҲǸ㰲ϣʱʷ϶˵ǮĲֿⶼŲ£ʳù˶Բ
ˣɷ׷׵ͷһȫ¶ɫ
Ȼǧ꣬ǹӵȴһ˶ഫ
Ȼڣÿ˰ʱ򣬶ߵĺӽʱõ
ϣÿһ˶Դ˶Ǽ̡
漴ȴ˵˳ľصһģˡžһ졣
ŵһ˵Ȳȫһ
ʱ˵˳˵Ƿƽʵȴǰӿ
Ϊ˾ʵǰػĵġ
˲ȫеһĵӿִ治ĳλȨȻյĹҲǲġ
ѵһصĴ˾һҳӣ
˵˵ʱ˾Ǳʮ꣬ڴȨȨ¡ʵ۶ɭҲԽԽϡԽԽӹ˾˻ᣬǾͿʼλƻ
һºڷߵҹǱ˻ʵ۱µĻʹ
˶ʱȫŵ͸
˵̧ͷ˿ˣһصصȻ֪ʱʲôǾڻʹ˵ʱǵͷģ˴иӰŸӣϿҲһ󡮰Ĳҽ
ǽиҰ
ڣ˰ֻʹһҹͻһɫĹصεͣطҽС
ڳ˸еëȫ˶شŸ첲
Ҳ˲мص˾ǿħĸ֣ɱĻʵۡôô鷳ֻҪһֲͳˣ
˵̧ͷһۣ漴ء͡Цһ˾Ϊʵ۴ýӵİ׳աҲתתȦϻʵүˣøɻ𣿡
ڳ˲ȫһĺЦ
ǽаĹڵȴǲе˵Ϊʲô˾Ҫȥɱˣ
˵˱ĵؿһۣ⻹˵ʵүʲôˣ
ħĶӡ˼Ҳ֮һ
ʮʮɷ˯ˣҲдħտء
ƽʱʲôţħ֣˭ҽڲߵ֮߰ڣѾĻҷˡ
һɱ˵ģ
⻰Ȼ˷⽨ɫʣһڰȴԴȴȫʣ׷׵ͷ͡
û
ġ
´ͳʱ׹䣬˼ܵʵۣȻҲ鰡

ǽа˵ԴȺУҲ¶ͷˡ
ʱ˵˼Լ֮Ц˶ԷµľЩʲôȴ֪ǻ۵ļһֻ֪һϹ֣ӡ
ס¥ķգȫţ׷Ȱ
ϸ磬ϸ磬侲һ¡
ֵܣ˵ġһʶ
أ
ǣ˵
˵Ŷ˶ȻһλҿǿܳԷġԣǮǮأ˳ҪǲԸͷˣǧҵĳ۾һˣ˵飬ڷԶ
˵һɧ˵ؼʱʱ򣬷ʵɦġ
˶ǿҡ
ڴͬʱҲǷ׷ŸղŽаǼһŭĿӣһﵷң˵ôҾͲǮˡ
ǽ˶࣬͵͵ĹӼš
Ƿһ
˺һ˵˼ǮյĲˣһϵĿ˵ϻء˵˾ıóѣܰɱ˻ʵ۱֮󣬶Ȩһ졣
ǻʵ۱±֮ȴ޴ԩ
ʱĹȴ࣬ƭ˹ȥ
мҲвȻ֪࣬ȴ˾ջ󣬸ĵ߹
ϣ˾ɢᣬʵ˶ʵжͳΡ
ħǧ겻ʥҲϨһ˾նɱĴоʹ˶Ͼ
ȫ˾˴ħ
Դ֮峹Ϊ˴˾
Ȼţһɫ԰ףһıߡԭ˾Ȼһ
ʱ˵˼˵ҲΪˣΰĴħ񿴵ԼҲǱʹ֡󲻵ò뿪񣬻صصĸ硪ס
ֳĹڶʱͨͨˤһƬ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ħ͹˾Ȼֵܣ
ǴһĴë
һȻƶð
˵˿˵ɫµһЦȻеӻһչ˿£ŵλ֪ˡ
ô壬ǰˣǵؾţͷʲôģô֣ΪʲôǺô
Ϊħ͹İְֿŵ˹Լ״ࡣ
ֵ˳ˣȻǷּҹԳĸħеģȻ塣ĸģȻҲˡ
˽еҪλֵܵĻӦΪʲôạ̊́˵Ŀ϶Ǽٵġ
˲ȫתͷ˵ˣǰ˵˵ҶһˣΪʲôأ
˵ȴһۣλֵܣ˭ֵܲܵеĻң
˲ȫһ⻰ҲеûмֵûвܵġҴϺϵģҲͦһ顣
ʱ˵˼ԼٴѹȺۣµ˵Ķˣˣħ񿴵ֻ뿪صȥס
Уѡ硱⼸ҧļأʹһڰȫ
һڰȴȫǸеĳֵİʾͷԵĳһͷȫһǿ־ͷǧǰħ뿪ˣЩ
ʱ˵ɫһصص飬Ȼȫ֪ˡ
ڴ˾ĹĶ֮£಻ϵĿս
սУȻǵսʿʮֵӢ£һܶʮȴû˴ħľˣԺ̵ʱ򣬲ϵսܣսսܡ
ŵĻǧ̵ʱʲôʱӮ
Ҿ˵кöΣľۿžҪʤˣÿʱ򣬶һһת֣˰̡
Ϯѩ׹ȣͻӶ͹Ҷ֣ΧǣŵսһβǲһӮˣ
Ϊôһͳ˰̣
Ϊʲô
ΪħϴˣûŴһ
ڳ˲һĳĬЩսۣǻȫ֪һЩ
ڹٷĸУÿÿǿʿ硣ǲϵʤʤʤȴƻɵˣֻڲͽ˴ңչһʧܡ
ҶԴ˶ûϸ룬ֻǶֻ࣬ǲͽеŭڣ˵˵Ļϸһ룬֣Ļʵе
Ҵ̣ΪԼı²Уүá
ħϴվǱߣ̻ôܴӮ
ʱ˵ֽŵҪ˵ȻǱ˴ħ񣬵ǴħǱǣûдӮ
˲ȫȻһ㶣⻰ʲô˼ô˵ĹẒ́֡Ǵħıˣ
˵ص룬Ǻֵ֮еģʲôô
һ̣Ǵ˾ģɱ˻ͷг飬ʵľӡʵˣȴΪʵԽԽ
ûҪǴˣ˵չͷҪǿˡ
ͷȫһһವġ
֪˵˵飬Ǽпܷġ˾һͷӣһ飬ԹģֻҪˣһҪض졣
˵¾ŵʵǡǸô죿


1481 ±
˵˹Ŀһڹڶʱȫŵľʧ룬ڶ˶˾Ŀ־Ѿ赱С
˼æʵǡǸô죿
һڹҲȫһؿ˵ˡ
˵˵ʵڵġ
ȻЩ˵Ҳˣǲò˵˵˵Ĺʵ̫ƭԡޣ̫еˡ
磬˾Ⱦһ顣
׻˵࣬ı졣
鷨ʦѪȺͿֲѹѱ鷨ʦһУֶϵȨ֮
鷨ʦĹ·ǳ࣬ڿഫ£ԶԼں֮Уڸǵ壬ϲʵԣϲ˱ɹͷΪǷ
˵ĳػĻ˹ǽͶ붾ҺУһ߲ҽһڻ
ȻҶûмȴģ
ֹ֪пʵڵģȵСϣİ˹
ʵ֮ǰǰٷУ˾ôΰ壬˵жٵһ˿Ӱ˾ֲˣԼװְ֡ȴ˽İңΪʲô
ڣǼ鼴
ûвʲôĵġ
Ҿǧʵϵս鷨ʦ̵ֲֶΣҲرһ飬˾쵼̫ϻʣͳߡ
ǲпذ壬ָͣѪȵս
ͳελͨ޳ܵĴλʷƾõĻжߵġ
ǿںźҲڸǲΪһֳͳߣͷʵ
˾ķʦ˼УɱǵļҳǵȨɡ
ǧʷ֤Ϊıġ
ΪҪԸ࣬塣
һ౻ˣ϶һжĥɱ¿
˸ȥġ
ǿµĺֻһ£Ѿβ͹ð硣
ǰĹٷеȫ֪˾ǿµһǿߣķʦ
ǧûһܴӮţĲˣӻ־ͿŪʮʮˡ
ڰʦ鷨ʦҲ̸֮ɫ䡣
һҲԼǿѶеԺ
Ȼû˵ĵҲżֺһİ̬ǲҪ۸ңҸɰְֿǺġ
ңСҰ¶ɣ㡫
ڣȻ䷢֣λɰְСȷʵǺܿСѣҪԼˡ
ϾǸɵǵ׵ܿǱλɵŪģҲǸɵĸŮ
ʧ䡢š־Ȼǿ֪ˡ
ϣҲǷ׷׸ţ˵ʵǰǰڸô죿
˵˵¹һЦ¶˵鷳ҲǼ鷳ģǼȴҲǳļ򵥡
˲
˵˶һ£һתׯ£ĳĵ˵ǧ֮ǰħȻ岻֪ô˫äİ˼ȴǿȻǧ꣬Ȼϵһա
Զǰ˵ġ
һڰǲȫħڰ˾ȴ˾̨
˵ҲǱ˾ɱεġ
˵˵³һ̾˾ƣʵսթǲ۲۵αӡ
ǣȻӢĻʵ۱²Ҳɱ𣿡
˵·׷׵ͷͣһͿжԼϵΡ
˵ȴһЦ۾ĿŶˣǰ֪ҲпԵڼȻ֪ˣ֪ĹĻħط壬Ȼήޱߵһɱǿɶͽʮ˲÷
һɺ紵˵ͷǶʱԼͬشһ
ʱˣȷɵģƶĴڣĴ澴η
־ү׶ү߲࣬־үǼޱϰ֣ʲôĲΪȻ
ҲɪǷ룬ǧ˵©졣
ʵҪ˵ĵطŵĪҪľηҲջƵأɹƭ
ԽǵײڣȴԽǼᶨڽԽܣŽĪǣⲻò˵һ޴ķ̡
Ⱥ˵˵ôģ
˵˵취ܼ򵥣ʵħѡħļ룬ħ˼ϵ˼¹
˻һۣϾ¶ɫ
ǣⶼȥһǧˣǵ˾ʹͳʧܾˣû֪ôѡˣôݡôŰȺ˿յ˵
λֵܣ˵ˡ˵˹һЦеչ˿ɧ£ǵĽͳʧǴħ²סŵ
һǧݷ˼һյĺð취
ħ˼ңмһöϣӣһֱѿֱ
ʮǰһŻǴֱձȡǾµĽӣǵĲͳ
ޣޡԭ˵ȫŴͣһȫȻγѡ
ֲ˵ǰһϰһֱ˵³д󸻴֮࣬δǰ;ġ
ʱһǳЦǸ٩ͷӣΪһⲼ³ȻǴ󸻴ġ
ϹӶ㡣
û뵽ͷȻ㣬һӾ˲ͳתĻʵۡ
ɴ˿ͷȻһɡ
ҲǣͳӣҲպưȴС㣬־үŷү½ĵһվҲǼձȣؾưȡ
˻
ԭһڤڤ֮У⡫
˲Խؾη
ʱ˵˼˵ǹӻУҪܳ˻ƽʮʥʮλսʮλͭʥʿӱ³ɾʹҵ
ȻˣҲ֪Щ޷˾࿹ġ
ǲȫֱüͷּ˻ƽʮʥаսͭʥʿȻ֪ƽ𡢰ͭʲôȥȷʵǺţܳƨȻҲǷǷ
ôΪʲôɲһ˾
һӾˡ
˳ѯʣ˵һӣԴص˻ˣôˣôôܻ򲻹˾
˷׷׵ͷǰΪʲôأ
˵˵λ֪ˣҪ֪˾ҲǷͬѰʵڤת
֮սΰĸŵ˹ֽڤܣѹ޾Ԩ漴˶
Ҳͽµʱ
ڤ֮Ĳĥ֮Ȼûа취Ԩгȴڳɹش޾ԨﻯͶӰ磬Ǵ˾
ҪڰС
˶ʱȫһ𣬾˹ֲء
˾һֱʬĻΪ飬ɭɭġԭΪǱ̬˭֪˼Ҿڤү
λүȻǲҪ̫ţ氡
𱲷Ǵħ͹壬⵱ֶӵĴ򲻹壬ҲӦ顣
˵˻ӣŵħΪʧȥҲΪʵǿء
ǿڤµһ˸ڤȻǱѹģ½ƨ
˵ִڤͷŴ󽫣ֶ֮˶
Ǵħ˼֮£ͺ͹һҪĽͳؽͳȼʥ
Ҫ˵ֵܾǲһ
үڼϴѾأħˣһ˵¾˰ӣֵˣȻǲܲ
ǣɳΪǿսæ
Ÿһѵ˾
ⲻǼձȣǣ˾鷨ʦ
˵·׷ƽкãļǳ졣
˵ǵ˵ͷȻҡҡͷãǺãȴá
˲ٴһ㶡
˵ĵҪӲС
ܰеϣȫڱ˵ϡ뵱꣬ҲԶŰһѡ
ǵʱϰ̫ر˾ɱˡӲΪߡǵӭ˼ңǺǴ
ټϹλүҲһλƢһôţǣǲлңҴ̣
Щֵµҳа
ֵĴģЩһ²ȥ֣ҵð̡̹ܽܽһŻ
飬Ҷ˵Ҳȫ֪ˡ
ˣһĶ̾Ϣû뵽ĴɱȻһβΪ֪ء
˿ɱҲֻһߣҲΡ
˵Ҳһҡͷ̾ϢȻŽŵҲΪʱİȻ˾ɱΣԣǴħͳҲûнħȻ
ⱾǸһ˵飬Ҳͱ˹һ˺˾ˡ
ܴĹ
ȻҲǿԳ˿꣬ûдֻ뿪ˡ
ϧ˵һȻ
˵˴ʱֽŵ˵ħȥ֮û¶Ҳؼһʧܡ
˾ͷ֣Ҫԭ򣬾ΪûаѴħĽͳ
Ϊ˱صޣһοսʱ͹λλڱΣϸָʾ
ֻҪڹ͢İ֮£½ħĽͳȼʥ𣬵ʱ򣬴ħҲǿȻ˾ͿԴܴ˾һݵǸ̾ͷϵ񡣡
һ£ȻصǿλǿҪסˣǧסˣҪɨһвΨһİ취ǸѧϰؽǵĽͳ
Ļ˾Ȼսȫ𣬰ĺڰС
仰Ҳλȥ֮ԼҾӻתһǹϵϵĴ¡
˵ȫɫأ׷׵ͷ
ʱͼ˵ͻȻһȻѹû࣬ٸұһء
һ㶣漴ȫȤȫ˹
˵һǼҴħʵҲǷǳǳĽƻǳǳǡһӮ˴˾ǿ󣬲ֵ꣬Լ̸ռˣô죿
ͷȫһݣҲһصⰡֵǿǿռ˱˼Ҳ飬ʷϿҲǼ䳣ġ
ħȻǴħ񣬹Ȼ˫ĳԶ
˵˵Цһ£ԣʱսæʱ˶ʮꡣȵӳ󣬳ˣ㹻ս
һսȻǱϾ̫ᣬ㡣
Ҵħ⽵λŮһ˼ƣεסһֵһбҲʩչ
ɡǱɰϲ˲ȫЦ
Ҷڴħһţһ˽ĵطŵĲԼ⣺֮䣬͸ӡȻĻֺ֪áͶƨʲôģǿɾǲ۲۵
˵˵µλ⻰ҿֻǣдħ꾡ƻϣǺ򽻵ʱ򣬿ռǵı˵ġ
أܿǸʲôҿбռͶռһҪûбʲôģҲҪ˵ǲҪ˵
һЩһӷӦʱ򲻸棬ǿɾռʲôˡ
ҵ׷׵ͷǣռű˴ˣ˵ǹʹ飬ڶӣҲԲ˵ȥ
ʱ˵˿ʱ䲻磬¿ʼʰԼ̯ӣȻͷ뿪漴ںеλֵܣ֪һλЩȻ֪꾡
ԭɢȥĻҲȫһȻתͷ˵ȥ
˵˵¹һЦȻһңʱһɰ̡塯һð
˲ȫһȰɢȥѰ֮ʱȴѾټ
ʱѵǴħ䣬ǰ̵ҵ
ʱһĺŽ
Ҫٿˡ


1482 ľְ
ཡཡ
ĺŽ˲䴫㳡ѵȺڹ㳡ϵľֶ߿Ľʾʽʽʼ
ԭڹ㳡ӵֵǲؽȻ׷תͷżձȴ㳡ȥ
Ǿʱڵء
ʱ˵Ĺãʹ
¹һոս깤Ĵɫ
ϹԮ干͹ʱӥ̹˾ʩʱȽĽպʩֻ˶̶µʱͽɣͶʹá
ƽɣмһ߸ľ޴ĻʹԲͬһչ
ǴԲҲֳ㣬ȫΪŵľʯΪ֧ţȥۻ
ԲΧź˵С񻰺ʷ
֮ϻһСԲһߴ׵Ůͭ
ŮͷڣֻŮһִһնܣһű壬ֺܵ
ƽͭ⣬һѣĿĹΣԶԶȥĹ⻷һ㣬ǡ
ϸӷǳֱ΢紵ƮڣϣԳֱʡϾ޼۵Ĺ屦
˵ļֵǶƽõٽƽ𣬸οŮ貶Ŀģǻʵıʯ
սݴӿеװöϣһ־ȫձˡ
ŷ³ķӥ͸ʱģ˵ŷ³Ӧδ֮󣬻Ҫһߴ׵Ůͦڼձȸ⡣
üձ˾ģ屦ʦȴΪ֪ҲŮߵκμء
Ҫ֪ƳƷˮƽһǴʦġ
λصߺ͹öʮԲһΪձǧ֮ա
ǾڼձȵСϢƣ־үƵġ
û
Ǹܳľ¼ңμң˼ңѧңѧңңңҡ־ү
ܶ˶һ˵ȻҲֵ֧̬ȣǳŮǣҪ֪ү⼸Ȼһֱæź˶Ƕ£ҵȴ˿ûм
Ҿ˵ȻֻǾ˵ŮǱ־үһŮѵݺ
ڵһλʷһֱۣܶרҽΪ˳һһרӸ֤⣬ͼҳʷࡣ
ӲӵֵûбѼǿ֢˳·ˣҲܲ³һ
ȻҲп̫أҲץ
ĴһεˮأŮõӳƽˮϡ
ˮһ׼һɼ
к;үһһ˿ˣ¾ͻ̲סһΪ˽ɽ˹
ʱú󷽵Ĳƺ֮ϣѾ˸ֵĲ졣ȫ¼ִе
ȻʱڱЩʿɱʵǿڻǹǰǸ
ǲòϵǣЩʿһվǹۣݣӵЧѡ
ɵֺڵջһĲǹɫëؾװϹʿҪͿࡣ
ڲƺ֮Уһ¹ڳĴԹǡ
ǵмĹ壬Ҳĸ߼١
ʱȫһ࣬ǰĽ̨
ǽ̨֮ϣʱͳҲһװһ׹ѫµɫʴӲͳб
˿ϣ촽ϵĺҲ޼һ˿
رգ̨µˡ
Ϊ̫࣬ߵֵļͺһֻţȮһ㡣
̨µҲȫֱ壬Ҳ֪ǱϵĿ壬ǺҧԼһڡ
ʱĺŽȻͣЪ
´ͳ΢΢ͷǰһ˽̨֮ǰȻ˵Ůʿǣǡ죬һգǽ֤ʷԵһ̡
壬ھ˾ǧĶͳΣпѹǧ֮ӭǵӭԼģɵδ
죬ǣڴؿǱȹͣǧᡣ
δǽ˾ǸײеĴλߣǵ˫֣½ΰǿʢ塣»ഺ͹â֮֡
ڳ˵·׷ҵĹơ
ϹȴѾӯпǧΪӮԼĶɣĹǰ̣顣
徫ӢѪԽָû
ǡǧ˾ȴúڰʦ鷨ʦؿС
ô徫ӢѪȴʲôҲûеõ
ЩӢԭӦõǵҫȥ֮ȴȻָΪ
ԭΪţҲû֮գֻһܣڴ˾Ĳٿ֮£һû
ǶδѾˣܶ˸ɴȥԼΣһ
û뵽û뵽һڻǵˡ
ԱߵŮģɹĵص⹫ôˣ
۾Ĩһ£֨֨εûûʲô͡ǷЩ󣬴ˡ
粻ȻһЦҲ˵ƣ̨ȥ
ʱͳ˵ھľְ뿨ɭ˹˹λǰ
Ⱥһɧеֵļ˷׷վȻ˲ͳĸǰׯ£һ
ʱź۵ĺ´̳ڲƺһ࣬ÿһ˵һʥ䣬ŽʿеĽŲǰ
һֱߵǼ˵ǰͣ¡
Σ˲һɧ
ʲô˼
Ǿְ
͢ļһʲô
ģһûаʲôģҿɲһϵͳġ

ȺһɧͳҲһΣȴӲͷƤλ뽫ǵַħʥϣ־𡣡
Ǽ˲ԥһ¡
ʱȺ˰βסվеͳ£ʲô˼ԱľְΪʲôҪŹ͢Ķ
˼ѵҪЧ
һڵҲ۷׷ףͷ¹ȨĺϷԣҪŪ
²εؿһ£⡭ʲôʥˣǵħʥ䡣
ȿȣҶ֪ڵ顣
ǵĽͳʧĴжϾԴħ񣬿纣ؽͳȼʥġ
Ҳûа취ˣ
ϾǵĽͳʧԾֻʱȽһİ취
Ҫ޸ĵĻҲҪȵδͳٴηչˣȻ޸ġ
˲ɵ
һʱҲ֪ǴĶðһ磬ڴħֵܵ񻰹Ѿ촫ˡ
ྫӢҲʼţģͬһġ
ΪǼٵģܴб۶ģҺǧʷ˵ķϡ
⸫Ӱʵڵġ
˾ȨҲġ
һֱ԰̣ȻҲʵ
үսʤ޵Уǲɡ

ֵʵȻƵǸȻɲǲţǵײڣԴŲɡ
ںܶ˶ʼձȵһڽӢף˭ǻƽսʿһǰսʿ˭ͭսʿ
ǴʱȻ俴Էóһʥ䣬Ҫְʥ䣬ԴľְȴǸеЩס
ưȺУЩŵĿǣЩ˶ܾġһⳡ׼ĵ⣬ҪǣεĶЩ˵˶뿪
ҪȷʱȨĺԾ鷳ˡ
Ҳʹıϡٵļձӱľ档
ǻ˵̫ˣҪӴ˾ѳͱ
ٷǧͨ˶ֻгޣûһ˿ĺøС
ֻнڽںϵķʽʲôħ׸ֵһԸԼĻ塯ȵȵһͨ׶ٽ˵Ķǽ
ֻʹ֮ìܻʹǲٵ࣬ʹΪܡ
ڵļձʱ飬Ȼ½Ĺܹ
ʱͼǼȻһԥ
ưȲҧҧԼ̺촽аȻҪǱ̬ķʽЩװɡҲİ취һ㡣
뵽ЩԹؿԱߵһۡ
ȴǰο֡
үԴ˺⣬Щ˼Ȼѡ˼ձʱ˵ǺʶƵġ
ΪһʽϵĶܾ
һ仰ɸɣɣ
̫ƽûӸǣɽڡȥǿǹɽ췴ǵɡ
үܻҵԸˣΨһҪ˼һǣյ񣬾үǲ˵ġ
ȻͼǼڶݵԥ֮һһİַʥ֮ϣȻʼŲͳҽׯģάͺɣʵִзɸǵһְ񣬷ֹһе˵ַ壬߾ȫز塣
Ըħӡ
ʱֳһƬҵ
ȻΪ޵ҲԵһ˿һëһ䡮Ըħӡ˵̬ȡδǴħ壬Ϊĵ̡
ưҲһ漴ȴ̾һҪ֪еʽȫǸĹ͢
һġħʥ䡷
ħʥ䡷һǧǰѾˣħͳҲѾϾû֪ݡ
˵һġħʥ䡷ʵȫġʥ䡷һֻǰѷƤ˺һŶ
뵽һۣȻ޵Ĵûģǲһʲôʱ쵰Ҳôһ£
Ȼ֪ʵȴҪƫƫɺܼ򵥣ŮӵвȨԣúһ£ôܶԵԼ
үɿЦһ£ȻյĶߣҧгݵ˵ģϣҾúõزһġ
ư˫ʱˣŭһڡׯصʱ̣һȻһӵĺܻƺܱٶ˵˼롣
ʱͼ̨ϣͳһС±ǵ½֮ϡ£ӽǾʽΪʱԱ
Ų΢΢ǷһȻת̨ȥ
漴ͳֽ룬Ƶ£ģλǰ
ֿĵ̾Ϣһеʱ˵ԺԺһٰʮԱһҪǰĵġ
Ҳ֪ڵʲôʱ
ȻΪ˾˾٣ʱȴǺĽЩһƽǿڵصй䣬ɵһֱͦͦطɹ̫
ʽһֱ磬Ž
ʱ֣漴Ȳʼˡ
Щ˵ԱȻҪڵһʱ俪ʼеȨҪȻ󡭡
ȻΪԱǵͣǿʼȻʹȻǶֶţ໥ƣȻѹס֡
ս̫ңڲͳѶ֮󣬲òһӵܱŽǷֿ
ǾҵսУʮԱˣʮˣ֮⣬ԺΪ٣ԳͻĲ̫ңȴһƬǽ塣


1483 ű
һգʷϵһִϵǳ
һʷ壬ôǿҲ֡
Ȼĳ˵ֻǰһСǶȴѾ˼Ҫһ󲽡
һƬ⽨ūУһ֦㣬ǰδе¸֡
ǿϧǣȽƶȱԺļԱȻΪ壬ܹõĽǵʼ
ģǿҵῪŵĵһ죬ľְʽ֮ڹһλУᵱģƯĴ̺ϾѾ˴ССͷ̺ۣԼԼָŨ̵
ѩѣʱʽЩȫѧÿ϶ǳѩֻ̣߸Ϊһֱӽ̲ݡҪôǳǡ
ôһô
˵ԼĻȻԴһЩͷҵ̻ң̵¿ˮʲôģŪ˵̺Ǻϴġ˵þҪĹѪͷʲôġ
ǹᣬֲԼҡ
仰˵Ķǹҵġ
ΪҵˣΪһԼȨȻôô˰˵Ǯ
ֻЩҲֻСڡֻҪֱȡ̺ҴӴԺֻõذˡ
ǣЩǾһ²ɣܶŹǾǵĲˡ
ֻǿŵĵһ죬۵һ⣬Ҳʱְֵܻʱ򣬾֮һԱˣҽԺ
Щ˵Ҳǿֻסһʦǵļ֮󣬵ڶӵ˹λ
ȻʱٷֽձʱΪԱǴȺһӵӰ죬ⷢһϾձûж󣬶ҵʱԱǴȺܵ飬ʱѾձȳǣΪȫǵЦ
ܿЩ߸ϵĹүǶͨձ˵ʵǴġ
ƪµУЩԱǵְأҵľӰ
дרݣ˲˽ףɸ֮һ仰ϰһ֮һǸжӯ
ү˼񶾵ļһȴ̲סɣﹷϲűͳ˹ãǲȫѪ۾ҪȥԼļһﱨѩ޵ģ
Ȼö֪Ϊ˱ٴαϰǳЦڴܵĵ磬;Ժ󿪻һҪš
磬´ͳԴӵܱƨŻһ˹ᵱУȻ̧ʮ߸Ա
˵üһưˣѪģˣڵֱ飬ǲҡ
졭ҵûдܣҲ֪һȱµӣѲȫˡ
ܳΪԱУͲᣬһ£ԱƽҲʮˡ
ʹˣȻ̫ãǲ̫áһ£ֻܱšüλˡ
죬ձȸߵҲһǧɣûһ⣬ҲӲ֤ˣ徿Щʲôˡ
Ƿ׷֣ٳԱǣձȰȴȫǰһɱȺϷÿˣÿ컹ġ
ǻûǮϣÿ춼ֺǺǵصſǵЦ
ҴкĴʶˡǰ֮ʱʡûһ棬ʡǰָʲôЦ
ڴͬʱҲɻٸһ﾿ʲôģ
ѵҪȾƴ֣ûǸɳһ
ǰ;ǰ

ǶһˣҲȥܹܣһĽ鷿
ӴսôŮϡ
ֻһֲһָԼߣŭ壬ٻ㷢£ҫ۵Ĺâ
ү̾ϢһȻǷݱֽͷŮ˫ۣεĵưȣҪôܣǿԱ
ĸ˾ҪȥܵĻǿǻ¸ɵġ
˿ǻģ˵
־үŷưĹĵһʼ磬ǵû˵ȥ˵ȥҪǣͳˡ
˼ͳտţԼܹȥָֻţͳܸ˲Ź֡ͷôһӣôߵλãζЦѵġȻǲ˲֡
ңԼôҲͳʱڵȨ
ԱǻԼ̫ϻʵ뷨ȻʵϾˡǱϾͳҲԼıˣܲһӡ
ֵ뷨У״̬ӦԼֻͲͳϵˣǳͷǹڹ
ŷ³Ļ˵ǣĻٿءĵ׬ǮǹĲҪ
ưһȻһҲܣᣬʺһļһȫߥţŸ㲻ֲܡ
֪֪Ǽͷͷʼˣ
찡Ժô
֪죬𣿴Լܡ
һ£ȻȻͷɴ˫ۣЩɵؿ֣һǲûʲôģרžǳģҰ鷳ģ
ֿЦһ£˵ʲôأôܣҿһƬġ˭ҲܿİСȰ
ưȵصһڣޣˡȰǸЦĺϲ£°ͺ
һ߼Цһǿ磬û˵ġ
ֲٴοЦһ£ưȣҪ֪ʱȽΣȫһʱ
ưйâһ£Ȼ´֣͸ɵĹâȽȽĻô棬ΰ档
߸ʺһ
һ£Ȼ㲻ﵱ˰ɣ
־үᶨϵҡҡͷԷǳ϶ôܣˡڲ죬δԻᱬǿġ
ưȴǲмһЦʹ㡣ǿ
ܵģ֪Ϊʲô˾һ̨ʹ۶˴Ȩˡ
ôһﹷʺһںźȣһͷ̨Ҳܴ۶Ȩġ
˵ͻȻ͵һ٣ҧŭ־ү쵰ǹôһ˳˵̵𣿡
˫峺ע֮£ֲɴһսæһôܣҡȥ𣿡
ưüһȻȥһ繦ֵ÷ŷʮԱʱҪʲô
̾ϢһָָϵĺһֽҪֽ
һ£Ȼֽչڷưǰ˻Σֽŵ㷢ûУڰվȻҲбֽˡҲֵһ
ưһ£ȻҲ̽ͷ˵һ˲Ĵ¶
ǰ岢ûһݹٷԱֽҶǻഫһ¹ĶܿϢ˷ǳ١
ϣձȰñֽ֮ȷƣûڱֽǣֱӷ۹ơ
ֽǸֽ¶˹ܺ鷨ʦǱе£ĹѪͷͬʱʱ˷ǳõĹá
սݻЯÿڡձʱÿһϿͶţЧʮ롪ձȳѾ帹صͶˡ
ճڸصչ˵ĵÿ춼кüݱֽܾǶæĸһսɱֽ
˹˭ҪǸҿձȵıֽͨ۴һֱ֣ӿͷ
ȻˣÿüݵıֽǸæ
ڿǱձñֽļˣȻҲѧ챨ֽ
ǣۣ漴ʧȥȤ
ڼƣֱֽֽʼӡСֲһûȤȥ
漴һۣȴ쳣棬һһ߶һ߲סغٺټЦ
ưȲɸеһļƤڸ첲ϴ˼£Ȼּ̧ͷһƣ˵ܲôЦЦĸҹèӽһҶ}ûš
ֲݿɱԹŷǸѧġ
˹ɵһЦŵ˼һʱ̫Ͷˣûע⣬
ưԥһ£ȻͲס棬ʵʲô飬ôЦ
ֳĴЦһҲûʲôˡֻǱֽ˵˹ϣΪθεˣӿĵͷȻǸѪѹԲѵġ

ưϸһ飬ȴûокЦĵطֵؿһۣ૵صЦ̫˰ɣҿûʲôֵĺЦġ
ַ±ֽ̾ϢһЩܣŷưȵС֣Ųֻ棬ҪĶ
ʵǼձձԱְأҵҵ˼ҵҵһ
Ϊһܸ߰˸ŮĹ˻ؾιȥ𣿶ιôɣǡͷ
Ҳǹ˵ôù𣿡
ưȳһ£գգ۾ɻĵ˼ǡ
㻹ףйġ˹Ŵ̫ˣ顭
˵ţڷưȷ̵ƨһƣʱһԵɶţָмá
ư̲סһǺһۣȻһ룬Ҳ̲סһЦǡĻ۶ࡣ˵أĳ˻һܱ˹ǿأ˵Ҳ֡
үʱûȤӣŮ˾ǲʲô鶼Լϵ˾͸һ˵㵵ıŮһ
үһӣңٰһҪĻŲүھͰ㡫
ưȵһǰ칫ң˺ܶ࣬һҪиһŽˣԺԼͲˡ
һڣæתƻ⣬ˣʲôţ
ʼ磬Ҳûʲôˣƽȣǰҵһɸƽ
˵̾ڼձȵһС˰ֻҪһȻǻҷ
ЩٵͽδȻܵʷУεضʷĳϡ
ưȶʱȻŭŭҵҪ˭ᱻʷĳϡ
˵ţһѳǱֽˢˢˢļ˺ƬصˤڵϣһصмԾĲޣصز˼š
ŭУסشŴԭظס崣˵ɡ
ֿˣæοˣˣһСһʶҪǾĲĻͷڱֽȥˡˣǸ㼸ݺڲϣ
ưһ£𣿡
ֹһЦϾͻС
˵漴ţһ˽ˣŴľ鱨
˵ţһļ˹漴ת˳ȥ
ֽӹļȻ󷭿һЦư˵޸һ¸ղŵ˵ڲѾˡ
˵ţļ˹ȥ
ưȽУԷһ£漴ɴһȻ̧ͷ֣⡭д𣿡
ֵµ˵ͷģ֪ڰأɼǵĲʵһ׵顣
ưغǷļؿŴ⣬૵صһ̣Ӯˡ


1484 Աǵ
ʱԺ鳤˹ھһ֮Ѿ۵Ľƣ
ڳԹݲݵĳԹ緹֮󣬻صԼİ칫ңȻɳϣͷͷƯŮʵϰĴȣɶԷظԼĦ͵ͷ
ʵϰ΢΢ָĴУǶϿͦزþ˹鳤ǰĶ΢΢ζ
Ҳʹĸ鳤£ȴǰӶ
˿̣оԼǴӸոմһȺϬţϺӵΧһͷͣĿѣƣߡ
˹鳤̾һа⼸治ףһӵļܶˡ
ɺԼԤƵĹһ
ԭ˵˵ȺȲ裬˭˳ϼ䣬ͳǰСйԱˮ׼ԱʹʹӣһЩѺõĽס
жԹ
ʵṤֱǡֱǿӵ
ĵһ죬ҾΪϰ򲻴򿨵⣬һɿ
Ȼ˹ҲΪ򿨻һϾԱŹ߾Ȩ̫ɢԵòׯأⷽ棬˹Աһˡ
ǱŤǣ򿨡ǹ͵ǱģΪĸױšǵᳫģǾҪԡһԼһš
ͬʱǿҷԻԱ
ǰˡɡЩΪУΪԷ
͵Ҳ治ʲôϧۣؽʲôԱʵ£Ҫй淶ʲôа˵
Ҫ֪Ȼųǹ񣬼Ҳ˴˵ľλͷţϵĹҲͿˣǼȫǹ
ʱ˵⻰ֱǳش
ǲܵģ͵Ǳ߾ۼ˼壬ô˵ʵҲӰЩС岻ء
ìܼ޷ͣ˵ҷֿͷ˵ȻͿʼͼ˵Է
һʼʱ˹үԼһڹ͵һʮͷǵĶ鵱Ҳݺɱ޵Сɾ
ۼ˹׵ʤӮսݵʱ򣬵Ǻ֪һ˵Ӻ޴үһƹӢս˹Ա͵ȥ
һԱǻ׷ţϲȹ˹ȥȻ׷Ŵ˹Ȼ˹ȥȻ˹
˹үڻǰһ뷨ǡǸҵţһġ
ȵҽԺʱ򣬷ԼѾ׵ͷһҵûйۣƤټ΢𵴡
ǹ͢ʦˮƽ߳˷һףڹվڶ棬һʶ
˳˵һ䣬ԱǶǹҽƣȫΪκ˹ԱԺƸһλ̡
˹ԱŭǣºĻ䣬εһӣпԼ˴ġ
Ϊʱһȳǰ棬ӦöԱ
ΪѾ׵λãȥ˹Աڷŭ֮£ʱͻѱ䣬Ͷ빲͵Ļ
͹͵ǰԱȷʵ̫Сˡ
ڶ죬˹Ϊ˱ѩޣʹʦǵȰ裬ӲԺС
ֻһΣûе漴ͱһۺϣ˫ۻۡ
Ȼǰһǵƹ׳ҵصȥ
һԱǻ׷ţϲȹ˹ȥȻ׷Ŵ˹Ȼ˹ȥȻ˹
˹鳤˵ѵ´һۼףڵȥ֮ǰĻסܵ˷һˡ
Ϊ˱ѩޣΪץԼƹڹ˹Աڶģ׼˰שľۣ֮⣬Լһͷ
ǿ֮ǰͳǰѲ飬֮£ֻðЩȫӽ˲ȻͶˡ
˵ǣΪͳһѲ飬ʹĴҵļûдڿúõٽһԵıۡ
ʱ˹һ
漴ŷ֣ⲻҽֻǿʼ
ǰĶŹУҶûֻսľ飬ǹ͵ȫвԼ˵ģÿһڿʱȫǻġ
ʱȫѾںˡǿʼ޲ԵĿ
˵ʲôֻҪͬ漴˷ԣȻΪԷԵ˻ģԾͷԷԵˡ漴ΪԷԷԵ˾ѡ񷴶ԡ
鿪ͬһһ㡣ֳɿȷʵǳ֣һ鰸Ҳûͨ
ʱŷ֣ԭһ޴ӡ˭һݽȥͱٰγ
뵽̾ϢһԭΪżᣬΪԱԼδлʵԼҰģȴоԽԽԶıӰˡ
ǰ;ֻʣֹĶͳƤ
ܵ˵ҪȲԺǱߺһ㡣
˹鳤ֻǰƹԺǱ߶̧ȥüܶˣһϽֶֺƵòͳò
ʱӷ˳ض졣

˹۾һ£ʱķɿ죬ԼֻһСָȴѾָķĻϾҪʼˡ
ЩԸüͷذԴŮʵϰĴ˿
Ȼİ֮´סֺϸһţСʵϰһ˹鳤תȦæ
ڴ¾ŤգŴԼ洫ͷȻʵϰеԵβһơ
ŮʵϰһˮĴ۾ͬ˵һŤ岻ĵɵ滵
˹鳤ʵϰȹβһѣЦŵ˵˶ٴˣڹҪ鳤
ǣ鳤ɵ
ŮʵϰĵĻУ˹鳤ս׼۾سŶȥ
ڴͬʱѾ⣺һҪ͵ĹǺÿ
˹ԺУִʱһԱҲ½½̵̼Ż
ûʽᣬȫǺһ𣬶ġڴҹȥһҹܻṫѡ
ЩڿĺܿﳳܴǵĹҲֻǹֻҪûѪ𣬴˰֮󣬶ǺԸһһģһ¸顣
𣬲Эͽ
ֺʱʱѾָӡ
ţͼ鳤ϯ̨ϣȻʼеľصûӡ
ˣˡǳصڴвסػص
һڵԱǵ·׷׻صԼλ
鳤˹̹»һȦȻǼһǧһıۡ
ˣ˵һΪЧʼߣȻʱ䣬Ѿһǧ鰸
ʵϣȴֻеһСжʵϣ⻹Ὺŵĵһ鰸˵ĶһͿԳҺܸɵӡ
˴ŵСУһԱǵһЦ
˹̹ϻͷ˿ϵļȻľȻֵ˭ˣ
Ȼ鳤ƲƲ죬ֹŵȻһ
Աԡ
漴һŻļһվ
һɷĴ׳⣬һͷ̷Ӹֱһ
˵һԱ˵һɱ
첽˽̨֮ϣվڽ̨֮ϣؿһȻ˵ǣᲢСӵ԰
˵ϷʵصҲһɱ
漴һôЦ
λԱͨ졣
ԭɱļң¢˵صҵһʵǮŵ˹塣
ϧǣڹȦĹ壬û˿ǣܵӡ
ٺ½ҲһͶߣһѸ󣬵ȴû뵽Ȼᱻ˱ӡ
Ҳ׼´еɱôү˵ˣǹᣬƽȣǰǸʲôģڴҶԱҲзȨδѡ٣˵ũСгʽоưϰ塭
һԱǻ࿴һۣȴ¶˲мɫƽȣû
е˸ƽȡ
ֻƭϰյģûǮûƵƾʲôȥѡԱ
û뵽ˣȻô档
ڴʱȴͻȻһ˴غȲʣã˵ĺá˵̫ˡ
˲Ȼһ㶣׷תͷ
˻̣ǸȲʵĲ֪ôһúõһǵǿ˵ݣȴȫһȻ׷׹վ
˹һҲǼæתͷȥȴǷӥս񣬼ձʱµ̫ϻʣָ˾
Ҳæվ
ּˣ¹һЦʾ£Ȼҽǲûб˼ֻǹһ¸λ
˵۵ĺܼҡ
˲оһΪλүʦģ⼸̫ˣ¶ˣȫ㷲͵ۿ֡
漴ּ˵һǳõ顫
Ȼδǻкܳ·ҪߣѾ˵Ѿ졣
˶ʱȫһ
λϵԱǸмؿһۣ־үԼ֧̫ʱˡ
ٿʱҲĹâһǱصĻ
үŵģȴһֱŴң̫ˡͷһҪúõعɡ
ʱֽŵҲǰģǰŲ´ͳһ᰸
˵ţ˻ָ
Ա˽ļһݷݵطַȥ
һ˵Ƚӹ鰸һı⣬ȫǴһ
ֻдšʱ鰸
ú۹鰸ν©ٳû˵ĿģҲû˵ԭ򣬸ûʱϵơԤ㶼ûг
ܵĸһ仰үҴСǳȥˡ
˵鰸Ǹܻ׼ġ
ǻ˵үԭҲҪ׼ġΪ˳ϺϷһŹǴһк
СһֻҪкεĳһκϷж
ΪԺγ˹ҲͳȨԺȻһͳҪ˴ܣҲҪ׼С
һԱǽ鰸УҲǸегķֻҪһֱսϾͻῪʼˣ
ȻһֱǶǳϣϿսȻ°գȫڰյİ칫ŽţϷϸŮʵϰ
Ȼ䣬үóôһ᰸ҪڳһǾԼСĸЩܲˣʼ㷲ؿǣһҪǴ˰ô죿
˴ŵ˵ˣ׼ûУݾ裬е·ͨװԱѵЩҪʱ׼ģǿɲܴް̡֮
žүǰսʤ壬ǲǴ򣬶СʧΪҪġ
ҲǷ׷׸ͣڴҶģһͲˡ
ҸҪǣԼļ԰սһ𡣿϶Ҫвٵʧõİ취ܰѶȫȰˣҲ˺һ𿪿ĵذϰա
Цһ£λǷһҳǷļ
˳ŷļһҳ漴ͱָסˡ
ЦǣǿԿÿ嶼Ҫֵڽҵĸֿ;ʯһ굽ͷһĲ˰գҲֻڶһҲ˵׬Ǯ֮ǽˡ
ע⣬ÿôࡣ֮⣬дãʧȵûȥ
ҲζţʵӦñڸ
Ļո£ţͼЩԱһ۾ȫˣ񱩵໴
ҲǷ裬ϾǮ̫ˡ
屾ƶΪɸ˰ȻǹҲûٱ˰Ǹթ
ֻǰҶΪǮǽѵάתȻҲǲٵıԹȴҲֻǱԹһ¾ˡ
û뵽ǿѵԭȻһͷӡǵĺʹ˵
ֱֱӴǵĿڴǮһôࡣ̣岻̡
ΪͻЧ⽫һǧܺȫ˽ȥӴ֣˿֮󣬵ȫηĵز
Ȼɲǲ衫

Ūǡ
ǰ
Ūǰ
ɱǡ



1485 ·
ֲƸջ£Աǵ˲䱻
Ǵλȭͷŭĸȫ˵ͬһ֣ս
Ա˵Ȼ˴ͷֻһСͷֱɱ˸ĸɺޡ
ֲǰܲǲֲòôߣ궼ôֲÿ궼ùͣڼ죬ϰն֣ԭǮǰӻӻˡ
ڣڰ
ͷǿ۹ÿ˰ҲŸոչڡ
Ȼ˿Ҫ࣬˰Ʋͬ˰ֻ˰ʣ嶼ԶԶ˦˺ü֡
ҲƽսƶҪԭǱɽһصĸ˰ѹĴ
Ӵ˰նҲû帻ǿԭǱͷǲԲ͵ˡ
һڣһǧ˸ݵģȻǧ֮ޡ
ҿǸ֮۾ȫҪγѪǾҲû˸߶ĲƸ
û򣬱򡫣
뽫ǵǮ
Ⱥ鼤ߵһԱǣүºص˵ͷǾүҪ̬ȡ
ԼǮǣɲŴܵġ
־үгɾ͸УǸпԱߵķư˵˭˵ձʱԱǲ죬֪ܣڿǵʻǺܸߵ
ȻھƶȻкܳһ·ҪߣѾ·ˡ
ֹϵĴ棬ҵľȫǺܸߣûһǺġ
鰸ûһӣѾȫͨˡ
Ŀ
ưȺǷ˷ۣһӱ飺ȻھүĲҪѾЩϰˣǴʱȴȻǾЩ̫Ҫˡ
˵Ϲ
ЩһǱסģ
õķӥս˾հ۱ָӽҸͽͧսݡ
±װǧŻڣս޵СİΪǿ֡
磬Ǹϳе˾˭Ҳӣ
ȻΪʲôԼλΪͳϵվύ鰸
Ϊϵ㣬סӣЩƤ
׳Ƿذը֮ɿЩԱǵ
ֱǶز⡫
һŭʨһŭԱǣһ̾ҪʵҪкܳһ·ҪߣֻǰͷԼ򵥣Ŀǳļһûʲôϣˡ
ִʱԼ鰸ͨҲ˵ֻ΢΢һǷλҲˣǼǵĹɡ
λౣǵ壬Ҫǡ
˵·׷һǫ飬Ȼүƨ
үǫѷһһӦȻߵһǣһת߳Ժ
ҪĲԺȥԴʹ鰸˳ͨ
˿Ŵ־үϣԼȫ˿ҲԵȫһ
ܶ˵ϣؿںոտ˼ģ
λү⣬ϵ̫ǿˡ
ȻһֱЦݣȴ˸оԼǱһͷͻһ㣬Ҵ
૵ص治Ǻʹ˾һƽֵ˰
µҲȻ׷ͬصͷ˵־ү˾ûʲô
ڴʱͻȻһŭ쵰˭ӵĸ˵İש
ȻǴӶĲԺﴫģȴţǴȫһ
˲ɵ˭˵ôȥЩӣ
˵ЦһվԺȨأ˭˴
ǲ֪
ֻҪԼȥֹסȻͨһȻǿˢٵ֡
ڴʱŭҰЩҵĻ쵰ȫץԷСݡ
ٸҺ֣ɾID
˲ŵȫһӡ
ǸͦļһҲһӵϡʱȫѾǱˣ־ү
漴һҵľѥѵһײţţһĲҽȻЩʹԱǡ
ֹһɧѾͣЪ
˴ŵӣŴһϸ죬⿴ȥֻǵѺ֮£ʮ½ɢҵĲԱ˳һȫǱףãǱ
ǵ󣬾үŭԺҪȨأåŹĽͷ
Щһһ̫ҲˣȻǲѧƸը
ǻ֮
ȫҹСʵ죬ú÷ʡһ¡пǰµĹʡ
Ժ˭ҪҺ֣ȫ˰
ѻȸֻүŭסػص
ǲԱԱЩΪļ֧ȫûһ˸ҳһ
ҪʵȷʵҪкܳһ·Ҫߡ
˺һӣһֱȵ־үС߳˹ᣬŻ˾
漴ҿʼЦԺ̫ùȻײ־үǹϡ
̾ϢţСԱߵ˵㿴ûУ͵ļһ˲ʡİһ졣
ΪõĲԱȻڹҵͶ̫ˡ
Ҫʵкܳһ·Ҫ߰
ԱȴЦһߣҵǾĹӲԣ϶Ӱשǵүˡ
˵һǹ͵ɵġ
ƨ¶
˵

ӡ
үҪǵҪжı¡
ҲۣҶ֡ǣ͵ĹǶˡӰ
Ǹϡ

ʮգʱ֮ͨ˾ӥսֲڼձȴ㳡ʦ
ɵʽ
Ϊ˹ʿڼձȾʢıʽ
ľ񾡽Գ
һ֧֧ǿľɸһķĲڴ߹ԶԶȥͬһƺƵĺһ㡣
ľѥʯ·ϣ¡¡죬ͬһ㣬쳹ء
קźɫĻڼڶм䣬ǹʿ̧ڼͷǹϵĴ̵ҫ۵ĺ⡣
еľԷ裬ʿ뻮һĶվư磬ǿҵͳ
ʿǸ߰ʿҲȾˣֵߵİǿһǻ裬ҵĻΪһ֧ԼǿӶԺ
ҪȥΪĽŶսаĺڰʦ͹ƽĽޣ
ʿǱͦľװݣԵ䲻ЩŮһļС
漴Ҳ֪˭ͷһʻͲʴͬһ㣬ʿǵͷȥ
޵õ廨ƮЩʿǵϣЩǵĽ¡
漴ʿˢոľѥȽУĹͬѪһʺҫۡ
ɾձʦʿ¿ǹͦذ׵ڶеУߵͬһڽ߹
Ȼе͵İǳǧ򣬵߹һսǵʱһ۾ͿԼδޡ
ѾվȺлѾ޵ͬһ㡣
¿ˣһӿҲ˲࣬Ӷ鵱д˳
ԱߵľٲɴŭʿصĶȥ
һ˵ţһ߾еޣ漴ȴһŮӽ§һ
ǾٲһеıӲطŵȻһתԱЩһţһЦţŰָָʿǸеʲôźö顣벽ߡ
һʿǵȫףŴ󲽣ǰȥ͵͵Ƴֱߵİ¡
Ǿֿ˰һۣȻ󳤳̾ϢһҲ˦󲽣ǰȥ˭֪һսУҲ½ʱĺˣпսɱ⡣
ڶ鵱УͰͬΪʮŵսǿ˽§һ𣬲Լͬһ䣺߹ʺ˵ļһ
ЩҲϴСˣȴǹ˭룬;ۺ졣
ձץ׳ӪʱĸֻСһӾͺѻ
û뵽һȥģȻԽԽˡ
ؼ̽ףףȻǹɽһֻϻǾͼһƯϱѫ£˱ֽ
һ˹ʺˡ
ҲֲôҵĽ
ֱϵҽ
άаʱԼ˼ʱӦСӣûб˸ɵôûӵĹͣ
ڶ︹˼䣬Ϊ೤άԱߵİɭʵôҵŮҲýˡ
ԱȴǹЦͷǮȫԺˡ
ɭȴǶŭĿӣȻãǮȫڶĳ𣿡
׵ЦȻֹȤԼıӣȻͷ·
Щ˳ʿûʲôƻȻõҵľã˷ܹͷĻӻ¡
ɭԳصǵģľӴϵӣнûģôʲôֻҪ˾ͺˡ
ά޺޵صһۣ쵰ΪǱ³ǵʱ
ھ䱸ĿǶĻǵĻǹʦ٣һʮûһ⣬οдڣͷսս
ս϶С΢΢
һộǮƣԺǿ޵ʱ򣬱ʱµ߷𡭡
߷ѾǼձĸŮҪˣԺõҪĻǵǳڵĶԺ
ҪѵʱͼѾҴҵشӺˣͨģȻǸոտһ
άͷһٴεҡҡͷ
׺Ͱɭȴɴ⣬׷Űѯ٩
°СϱûȢңҪˡ
ޣڻǴаɣ
ҲһСְɣ
ǰ̫ˡ
Ҫͺˡ
άˣһȻ˰£ǵĻҸż٣˻飬ĶӸȻٻ
ʲôʱ򣬺ӣϣ
ºһЦɫ΢죬̧ץץףصˣͷʱ򣬶Ѿ˵ˣҪҷĴ̣ΪҶͣڼһֱħҰȫؼҵġ
˵Ȧһֺˡ
άһʱζӳõϱֻܳ壬겻Ůӡ
Ա밲ɭȴذеĹؼȻһض
£һǵˣһǵˡ
û뵽ƽʱװȻôɧϳƱô߼Ĺ֣㣬㣬ֱޡ
϶ˣûдġ
˵Ĺӡ
ƸֿԿһˡ
УֻǵͷٺٺٵһɵЦȻĬ
˵ӵߣŰһȭߣԱԼĽɶʺޡ
սˣҲǹ˹ʺ˵ļһһͲԻǵķŭ֮飺ô¶Сռˣ
άˣֻ΢΢һЦҲǰơϾһ¡
ڴʱǰоô£ע򡣡
˵ȫŵһӣȻٴιؾŽ˶鵱УǰȥһһҪЮ£ҪҪ͡
漴һ¡¡졣
ţͼϰսݣжΪһУĶΣ˵ͷӹ
ǺɫӰڱ̫ڵͶһƬƬ޴Ӱ
һڰǿսĶΣɷһضɽĻ
׳ľţ»˭ǵ֣


1486 һݴ
һ£ɵİƺƵͦ
Ȼųư򣬲ǽͺ֧ԮӶϵ֡
˴սۣʵʲսĵ沿ӺͿվܼƳʮˣּ·ռȶսԼƻʼж
ĸµʱ㹻ϽڼձȺ½֮ˣٴδ½˽ʮʿĹ̼Ա͹ˡ
֮аʿʦѧߡԱԼΪҪĹˡ
ЩԱⳡսеҪԣ˿ʿ
ҲǱĹ̼ԱѧǵλֲŷĴǼձȺϵı֤
Щ˲뽨裬ձܱߵĹҵػԴԴϵΪṩͺʡ
ֿɲ᷸˾Ĵ󣬴˾Ҳ½ȹ̵ĺڹӦأİ취ֻǼ򵥵ӶᣬħˮЩҪսʱ纣͡
ҲǵʧܵĹؼԭ֮һ
ɶ໨µʱ䣬Ҳ뽫ձȽá
о¾㱸ڼձȾ𹤳Ͷ֮󣬺ҵԶʽʼ
үŴո߳ձʮԶľ룬û߳ձȳǵϽأ漴
߽Ѿ̽ͷ˷ܵĸеүһ£һ¡
ֲһͷһȴԭԺ鳤˹̹Ǹͷ
үһüͷ΢΢ЩõԤС
ϼһһˣʹһúõԺţû¶ܹʲô
Լ뿪ձȵʱ鶼źˣʲô©
漴ȴӰһƺвԺ鳤öȡ
үеĹâһ£˷Ϊ͵ĵףһֱ̣ڰյʱͻ࿴˳ۡ
ʮүүһ涼ǻ಻ǶԷüԣüˣҪչȣԷһµġ
ôͬʱһУ
ֻɹһòԺԱǿƻᾪ
Ҫ֪εԱ˵ɸڸˡڹҡ
뵽۾ɨһۣȴΰĸ߼˵ǻҳҲ۵ĺ䤱סشŴ
˾ǣǸڳλϣ˾ȻԺĸ鳤˹
ү
ȻΪ׷Լһֱǿӱ޵ģ̴Ӷûиһʲôشļ¡
ѵ˵Ҫ䣿
Ҳ԰ողŴӼձȳȫһ
Ϊ˱Լ󷽺ڻصİȫԼʮرء
ձȵ쾯еһܷأϷһôűȦͷصĿյء
˵зͶʹ˾ڰпųӡ
˭Ҫ䣬ֻ·һ
ԥһ£ߵһߣÿмĵ·ԷʿǼͨС
ʱҲѾԱߡ
ͣȣ漴ͼ˹̹ţһһݵĴӳ漴öҲǼæӳ
ֲϼһÿιսȫˣԭӣصĹ־үֹһ
ſ˹̹˹ԼҲæӭȥЦλ鳤£Ժ棬ôԶԶܵˣ
˹̹Цһ£ˣģͨһ鰸
ԱߵöѾŵǰΪ鰸¹ش󣬹ϵǵĹŵĽǹϵδ򡣡
ֺǾһ£רĶȻԼڵʱԼͨһ鰸һš
һѵͻȻӿˣ
°Ƶ޲ߵ⣬ǾȻܿ˷
ҾȻ˵ԺδֲҪĻ˵ˡ
˵ͨʲô鰸ҲòԸԼһݰ
ʵʱĴȨھүԼţҲǾپֶѣûʲôܾ˵ġ
ʱ˹ֵ̹ɻЦŵүΪ鰸ʵ̫شˣΪڵһʱһݡ֮ǰͳҲָʾ
⻰ɵһ
Լı˲Դӵͳ֮һԭĹִ̰壬ýƻƻģԽԽıμˣⱳ϶ٲ˷ưȵָ㡣
Ծүһ˽⣬ֳʲôӡ
ǣүҪܾȴҲһܵ顣
ճߣ干͹鰸ܲš
Ժ鳤ǶԺĸ鳤Ըұв´ͳĻָӣүҲҪһӲС
ϣүҲǵԸԼߵΪεĵҵĽѹҩ׼á
Ҳûа취飬ȻүνĽѹҩ϶ɫСҩƬ
ȻЩԱÿһǹǵﹷǾһʱ߹ǵ̣ǾǸԼ̹ȥ
ү˸ֵ׼鶼׼ˣſһԼѪѹߣЦõĶ
ȻֽӹļȻ˺ϸؿۣ¶˿Цõɫ
Աŷˣ¹һЦϴôˣô˱һɫôѿ
ѵ˰ˣ
ģҲԷģˣҿ˰־ֳ˰տǿҵúµġ
һߵ٩ţһùǷżȻϸһ´干͹Ժһ֮ͨȨԡ
ڴħĹҫ֮¡ΪЩǲԶģƽȣ߸ɲɰȨ
ŷţүߵһڽҲȫ¶ֵɫԱӳˣʱôһݶʲô
вıǸʲô
ԱߵһҲɻصǰһױģʲô˲Ƶġ
ߣһĹб¶ЩǮ
Ϲˣһ˰õĻǵˣڻǮأǿǼǧôǮ
ڵУеľЩŭҵȻ˵˵Ȩֱ췴ˡ
־Ͱ˵ϣǰ¼ļʽǱһֱȨġ
Ķ£͹ͳӵĺϷԡ
ﹷȻ˵ƽȡⲻ췴ʲô
һôܺһؤƽȣ
˵ֻƻᱻ˹ؽСúϴԣٽ
漴ͱԱߵ˸סȻһͨĽȰ壬ֲ̣Ǻȥô򻵶ǵ飬ûһͭĹϵ
˵ķ׷۵Уүȴ˾κˡ
ֻΪǣƺͳȨԲŸôȻɷϵǣҲܺ档
û˵ҵģۺĸ֮ò˶ʮֻ꣬ԭǸ塣
ܹ͵೶ƤԺԺ೶ƤȻһͳƤ
ҾǵзһȻҪȥҲᱻзȥġ
ԼĻ󣬿徭ľͷľżһǡ
ȴû뵽һۺ̲ļһȻܸȨԡ
ǰ̫Сˡ
Ҫ֪үڿҲǷ⽨һӣһΪᶨһӡ
ȴٳʱĸԣȻżشĽ壬Ƕھү˵ȴǵǰʯͷԼĽţϣǿЦá
ɫһһ׵ģλ鳤Ҳɵ㷲ӣүԼϵݴ񣬺ܲðģⲻλүʱһֱǿ
׶ү֮ͷһ£ȴǻȻ
͵ؿλ鳤һۣ̾ϢҪô˵ļһ˼ݶء
ǲ֪ôġ̫ˡ
үҳȥ˶Ҫ˵һеٸƶʲôġ
⻹ܲ˼ż˸ˣһһҪǮġ
ֲö˵һ˷ƿߣ׬Ǯĸ׬Ǯſ¡
ˣɵһĴ󺹣λСүĴģҲʲô滰˵
Ա˵ɻʵ⾿ʲô˼Ϊʲôǲ̫׵ӡ
ŷһǱĵؿ˿ǣһⶼ
ǵģƽʱ˵飬ѧ֪ʶһ֪͵
ץϹ˰ɣ
Сһ׵飬ȴס
СԱһ£¶һ˿Իɫʲôԣıˮ
漴Ӧ˹ͷŹӲôС
С׼æҲǰڳһҺܶǾǲǡ飬ƲŴ죬б۾ͷһмرˡ
һڲıǺǿЦãλүղҲһӣΪûп
ʱŷ̾ϢһȻȻǷˣүҾʹ󷢴ȱظǰɡ
һ£дûУƽȣҲ˵ͨģϳǵȨ
ȨʲôһȨǷȨͳȨܷɼܡ
˶ʱȻԭ
Աߵλ鳤ҲһЦݣԭǲôͨġ
ǡϲûк£ûˡ
үʦΪȥˣһ¡ĵطջǹģߵġ
Ǵһ£ʱһֵܼ顣
Ϊ˳ΪԱڶѾǹ壬ֻǹƺš
δռĹȴȻгƺţȻһڸ߹ԱǵĲƽ
һռЩطȻԸƺţԹԳơվǵǰǺʧ䣿
طⷽǼ̵ģŲô׾ͷλ
ҵùҲùһеӸԣҲ֪˭鰸
һԱأȻ俴ôһ鰸ȻȫǴϲ˯ţͷˡ
ǵڵһʱ䣬鰸
ζֻҪ干͹ʱµأԶû˹填
Ҫһ
û뵽Ȼ˶̶̶ʮӣڲԺȫƱͨ
Ȼ͵ԺҲֻʮӣͻͨˡ֮ԱȲԺʱ䳤ҲֻΪԺԺ˶ࡣʱ䣬ͳѡƱˡ
᰸һΡϾҲֱ˵Ϊǰ壬ǿЩŹţҡļһﲻ˳ۡ
һЩûʵĻ֮ͽ᰸͵˲ͳİǰ
´ͳļҲմá
Ϊ˵ͳҲǰĻƺš
Ȼһʻ֮룬ǧĹƺžһϾˣȴҲɸеһʧ䣬ǱϾǴżҫʷ
һᣬôȫһùͳȻҲǾܷŹºԥؾ͸Լʺӡ¡ͬʱĴЦЦ
ˣҲʹţȨԡѾΪʽķģ¡
ȻԵİ䲼һԱǸС̵ĽǲɷϵǣԽʾ츳Ȩƽȵԭ򣬷ʵǧķ⽨ȼƶȡ
ʷһ̾ͷոһҳ
ͨڲεʱ١
һڵĲıǲμңȫǱƦоȫСشʷԣȴû˿оӱǿȼƵĵط
ʲô֤һΰʷʱ̵Ժҫ
˵Ƿϳ˹ȨҾҲûʲô˲ġ
׶ү²Ȼŭָ˵ıӣ޺޵ⶼ
ǰðмǸɾģֻǿϴĹȨܻ
Ȩûˣǹȥһ飬ԶүҵֶΣûһܵ˵ġ
ʱǵķӣӣӣӣţӣӣë¿ӡȫó˹˰
˵ҲǻȻԭ˰
Ȼ׷Ĵָ׶ү޵ߣʵڸߡ
׶ү¹ЦȻеԣеǣʲôǮȥ
漴ͷɱȥ


1487 Ѿв
ǲøϽΡŭشе
ΪһϮ壬֧ϵ˹оѪͳĿ൱߹۹¼涼Բ鵽˹֡
ͬʱҲĪ׶ĵ弸һؾӵĶأضռ
ȻҲ˹о˵㡣
˵Ī׶໹ׯ԰͵̣ʡеز͵̡
˹оϲڰأΪ
ȫؼ˵˶УΪү
Ī׶ȴ̫ˡ
˿ֻһ׳£⿪˺üſӣ¶оë׵ţǰƿĽƤһװӣԲֵȳŵĽģǸ߰ѥԵݣͬŭһ
ִϣһݹ᾵ˣϵ·ѱһһ
ԱмĿ࣬һĴڽбӽˮͰС
Ǹ˹о˻ľ飬ƤˮнˮȻóȥÿһӶƤ²ĥ˼
еļһ궼۵ķ
ּ򵥵ķԺɵľ͸Щ˰ߵүˣһǵĽѵ
ݹ᾵ѾȥΣ̣ȴÿһζˮѹ
˲ԶĵϣһСˣһ߲סؿһͷʹధˡ
үȴ˿ŭָ˼Сӣҵģҵģҵġ
ҲȫǿҵĵزŻġȻ˵ʲôƽȣ
񣬾ȻõĹүƽȣƾҲ䣬ǲĲᡭ
Խ˵Խߵ˽ǰȻһӣ˲ͣس
ÿһǱȥƤѪűĴɽʹȫ鴤һʹ֮ĲҽС
ڴȻҲǼо飬һȥϰңһֱ˵ʹȥ֮ٳڶӡ
ֻǼȥѾǿסٴλ˹ȥϡԿѪ£֫˳Žָڵϡ
ڵ֮ϣѪѾһССˮӡ
ʱڵϵϸҲͲסˣæ˫ϥǰŲ˼Ȼ˵үүҲһʱĺͿ˼ձЩҥɿ
˹ƻǻúýġ
ͿҸүķϣɡ
˵ţſڵϣزסͷ
ͷ­صڵ棬һˡ졣ĹǰѾһƬѪģˡ
үƽ񣬾ɱ˼ֻһ΢Ĺ廹ܽзԷﲻ֪жļ񣬾͸úݺݵɱһף˭ззסǻġ
ϸ˵İүȴһָǸ˴ϻǵԹ㼸
ʱˣȻڻϣҪҰ㵱һ𣿡
ϸŵĻɢеңСûǸ˼ү
ʱȴŭ壬϶Ҳǰ˵ĲҲˡ
˵ţȴ̧һӶϸ˾ͳ˹ȥ
ϸ˱һǱӣҽһһͻ˹ȥ
ʱԭŮɼһæ˹ȥ
бûͣһصسŮϣ漴һƬĴªĲϣ¶ԭ·µѩ׼
һ¡ȻϸŮȥŷŮȻϱĨһƬڴֲڣϸȥȴȻܿıݡ
ɱǰһƯˡ
вһԭһ˵ӡ
ǰȻû֡
ֱضŮѩ׵ļɽȻһһŮȥ
үϲŮȴָеԵļÿŮ⻬ļоǸʡǺү˿һ
׺ݵĿ֮£Ůŵͬǵһɪɪ˫ֳŵ棬סغˡ
Աߵͷԣ°һᣬæǰǰһ߿ͷһߵүϸӦãүѩСʮꡭ
ͷشĻ϶
˵ţ̧һͷ˹ȥ
ȻĴֵͰȴҲգһŶ˵ͷѡ
ͷ²ҽһڵſڵϣ³һڵѪ
Ůˣɴһæͷ˹ȥ
ȴͷҲѾߵһϢܳڵϣвסѪĭȥĿġ
ԱߵһڴȴȫǱŰӣĵĹЦүﲻ֪ߵغĵ
ʱѾŮĸǰȻһѽӵ
ŮһУвס
ϵҲ˹۾ǰһĻѣһƴһ˻еſſ
ĽкһڴǵЦĸӿ
һѽŮˤڵϣȻһץͷ
ŮɲҽһòͷѾˮ
ˣһĳ⣬Ȼָűϵ꣬ЦŴ𣿿ûУϸ֪֪꣬ļΪʲôΪʲô˼ҶǺúõģ
֪֪
һ£ȻԼ˵˴𰸣񣬾ȻҪ͹үƽƽ㲻˵˵һ˲һúõ
㿴Ϊĺ˵˵˶֣
أǵҪƣЩʵݣǧ˼ʲôĶ
˵ͷһ۵ϵıԼͷŮǿµٴιЦ
ŮỮһ£˵һҪлһ£˵˵һ֪ׯ԰ȻôһƯˮһС椶
ǽصͦʵ𣬹
ĸЦ˵ʱ漴͸еһʹͷһȴŮԼҧԼϡ
Ȼŭ̧Ůصسһƣ֪ôĶ
ͷ˿˴ֻϲסµŵѪ¸ŭŮصһţһȫв
漴Ů¶ߣɵ¶аЦݣ촽үҸúõΡ
漴һץסŮͷʹȻؽŲԶСȥ
һڵĴǵһЦ
ϵ˿ȻƴȻͣƿڴв¶ʹ;ɫҲҲԼǴˡ
ΪһһʲôûеµˣӦűݡҪʲô
ڴʱͻȻԶһͳͨ͸ľ
ءءȻ뼫ԶȴĴ˵ĶС
ԭڴЦһ˵Ȳȫһ׷ķȥ
ֻԶʴһƬֱ̳̳գƮϡԿ̳кսƮ衣
ڴͬʱ¡¡졣
¡¡¡
˲ȫŵĵ⡭ʲô£
о˴Ӿ̳֪ڿٽӽǧ
⸽ûдפ
˺һͻȻ˹ŵĴеˡˡ
˵ţתҪߣ漴ȴͱס
̧һ˹ȥĹƨ
Ĺ˵ģڼձȴ˿ˣ˭ŲѶ
ҪٸҺ˵˵Ӿ㡫
Ȼ˵ȴҲȫеĲ
˭ľӣ׼ûк¡
Ǵ˿ҲǣҲǣԶ
ʱԶĴϣһ¡¡
ţͼһ֮£԰ټƵӵϳ
ǰԲ졣
˲д࡭Ȼˡ
ʱҲȫû˹ķ緶ֻվڵϴؿЩʿǡ
ǰǸӲġһˣǻԷģȻֱӸɵ
Ӻһں׵Ǵׯ԰ɵϾֻжʮԶ
ǿߵΣһͶԺĿ⣬漴˲ȥٶȶûԼֻһƮŨܳ
һ㶣ĿıӰٱСʧԶֺɹЦ˷ܵľ˫ۣеЩȫ۾ˡ
ˣô
վǹ塣˭ˣӶǰصҲҶӷֺġ

˵꣬һķЦ
ʱԶĴҲѾƽȫɫӰռ纣һӿ˹
ǰֻһ˺˻¡¡ĽŲͬһ㣬ĵ涼һĲ
̳ǵأͬɳһ㣬ԶǺȫһĿԡ
֧Ӿ֮ʣȻʿȫؿߣҲָָ㣬ȴһͦȫǾ˹ȥ
¸ǵ˫ȭ˸еûУûУʲôʱ򣬹嶼Զǹ壬ԶҪˡ
һתۿǵڵϵŮ͸ڵķ϶ؿŮѩϸļеһȻٴǰסŮͷһߵСȥ
ʱҲ֪ΪʲôŮǱϵ꣬ȫһľϸȥԿǵȫѾʧȥɡ
ϡһֱ૵صƭ˵ģȫƭ˵ġ
ڴʱͻȻһ󼱴
ţͼʮʿĴӵ֮£ʮйճߵУֱʻׯ԰Ĵţ˹
ȫܷһִִĸֹܣʶģͻϳΰʽֻǹ
ڻǹʿסƶǹڣʱ̾ſֵܳĵˡ
󲿣һ͵Ȼڡ
֮⣬лֱһħʦһʦ
Աߵʿ˶Ųǹǹǹ仹żö񵯣עܡ
ɱڣװݡ
ڶǰһӭƮΪмһ޴ķӥӥצлץһѵĽңԵʮֹ졣
ǿĶ干͹ʱΪǿսӣŷɥ̸ɫ˰ܾ˰
˵ĸǰ漴Ŵ򿪡
ţһ۾ϼźɫīİֵСӳ˵ǰ
һ³͸еһλֵҪ̡
Ȼ겻󣬵һڹǻȴ˳
˲Ǳˣʱ˰־ֳŷ׶ү
һ£漴ȴҲɿеŮ
ŷʱ¿˿ȴϵŵ꣬Ѫˣ֮⣬һڵŮºһ£ڸʲô
漴ͼһҡΣһֻξ޴ͬһǽһĳӹҲ
үһĳģܿʲôġһ漴ܹȥ˽˴Ϸ¡
ʱϵʦҲѾӦ
෨ɽȫǴûʲô֮ĶǿС˵ʫ֮ȴҲһӾ֪Լ˴˵еˡ
ΪʹߣǼæܹȥǼԱмЩҪ漴ͱ˰ǹи÷ڵˡ
żʥⷨʩ£ǼȫࡣŮΣͻȻ˾ܹȥ
˽§һ𣬾ؿһ³ֵࡣ
飬ɲõ촽ŷʵһλ
Աߵ˰²ȻŭеѾвɣ˰ܾ־ֳŷ׶үȻʧá㡯ƺûò


1488 ֵҹ˼
ûò˰ָ˹ĺһ
㡯ƺͨ϶¡
ݵˣǲʶҲóƺԷ¡ŷǰӵһǴģӦ𾴵ĳΪݡǹ֮ǡ
ǣǳðһʱ򣬶Է͸Ӱ׾ˣȻԺȦѻˡ
ĳƺȾŷĻ
ʿѵ⣬ɲȻŭ
Ϊ壬ȻǻԶ֧ǱϾҲǺ֮һѪͳȻͱȺͨ߹ܶࡣ
ȻĪ׶ʡʡҲҪͿԶʹк
ȴһûоΣǰûѫµССʿѵˣ̫ɨˣ仹ºͼ档
һϲַңһҪۡ
о漴ԱߵһڴʹһɫʾǰԼһҲҪȺ֮¶һ¶⡣
ǿ˰ǺڶǹڣһڴȴȫͷƤ顪ϼܵĻǹһȦǹܡ
ǰһǰһǿҪ˳꣬ϴܿ
ЩȫǴ˵еħʮ׷ǹ
ĵ½ЩĸִѾ½
˵ֻҪһָĸڶĹ⣬˵ĻǸˡ
Ľħһָ࣬ţƤĺڰʦס߼ʿͷһҲܴԴ
⻹µģµ
˵ûģüһƴͳˣÿһʿװһ֧
൱ÿһʿ᲻ɱħˡ
ֻҪһ£ʮڰʦ
ǿľӣȻ˾ҲҪӡ
ȴҪȥͷ
ﶥͼƬӡ
ӻˣǵӿûл
ǰһ˵̾ͻᱻ
ҶֻһǣĹӶսֻϰյʱ򣬲˵ȻֵͷǶĿǾӣһɱ˲գ۵ľӡ˭°
һڴȫηηģûһǰǻˣ¸ǴŭﲻõķͰƽʱүҺóԺúȵţһȫͦţģȫǺﵤһȴȫˡ
ĶȥˣļҪҧݣתһڴʲôһƦҵҪûǸҲɱˣ
ڷŭ֮£󣬶˵֮ʣвסŰĭͺһͷ˵Ұһ㡣
ŭУһֺ޹ĸоƽʱûµʱ˵Լλү
ûģλү򲻹˼ҵʱҲʼˣ
ٰܰ㲻Ը⣬Щ˱Ͼ˹ʵģЩְҵ»еġ
Ĵߴ֮£ЩǲԸػ࿴˿ȻСǰŲһ½Ų
ԷҲǲˣҪȻһǹȫͻͻˡ
ۿһһֱеʿЦһǹһͣ漴۶˰
ͻͻͻͻ
ǹһĻǹڴ
ӵһЩǵĽȥ
ͼǿ˹һ㣬סؽҳ
ӵһ
ǹ˲䣬ЩǵɫѾȫѩף꣬һҿǹ
һк
ǴʱҪȴѾˡ
ۼǰɣΪ˶ܽҽӵֻһߴļţһǳ˷һƴر׾ˣͬһȺĹܡ
ǻǹӵȴһֱ׷ǡ
һ˰ǿˣȫֵǰϣһĴЦ
ӵµ̤裬һֱﹷǴͳıĿ
ȥˣåʱЩܲ˰ļһ͸ôһΡ
ֻҪǽ¿ǹȻ̣һëεļһҲҪʵʵؽǮ
ΣҲһһƬĿհףֱ㶵ĿЩһƴıһ߲סȺŮһа
УһµĲ顣
һС׿һһ׵ɫȴǲסҡͷ̾ϢɵҪùһҪùˡ
еɫֻһ㣬Թͺˣ׶үϲֲˡ
̫ĶүͲ˼ˣùǸʹ衣
ֹ˺һӣֱһǹĵϻ಻ϵǹͣЪ
ЩıĴѾȫ۵˫ȷʱǹһͣȫ̱ڵأһƴŴͷ˶೤ĿŻð̵Ļǹڡ
ڸղŵ˶̫ңȻſڵˣǵ˫ʱʱľһ鴤
Ϊ˶ЩӵǿǰƴˣŷɳȥĻ껹û
ǾʵıݣŷµһЦΪԼ˰ܾľԺҲ˵һؿ
߶µشӿڴͳһȻڲ԰׵ϲ˲˶ŷֶǸСһֱڶԼ
һ£漴ŷӦ½ֱ壬عһ񣬵˹ֳ֡¡
ǹ֮үȻȫͨˣѺõдŵĿĴͳ̬ȶҲһܲϹʿ顣
ȻҪԭ̫ͰûѾǹˡƱǿȻֻǵĻ
ŷ¹һЦһˬصÿÿԹһףʹħֵܣһʢһ˯ǵ˭˭˵ǰɣ
˵ʱЦãȫ¶˿ɬЦݣһߴţһϵСйҪġ
ղŻûǹɨǣھȻŰѻ˵ȣҲˡ˲һ£С겻󣬵ô޳ܵĵز
λСүȻǸμҡ
ȻҲһҪָıӣһ£ղûǹɨҵʱʲôȥˣ
죬ȴֻǰǿȻΪ壬ϰǰţΪˣŸϵǰʵ
һǿԼָԼͷĵֳ֪½ʲô飿
ŷ˻֣ҲûʲôˣֳֻϸǱĵᣬһƺʩ±ӯš
ֵݼһ¡
һ£ȻǣþҲֻ¶һһЦݣŷһϸ۲׶ү飬һС̽ʵֳ£ֻ
ŷһֱͦŶӣһһӣٴκˬشЦֻ㿴㣬ֵ֮䣬㻹Ų𣿡
죺СӵҲ⣬Ȼһ۸ôƤĻ˵һ¡
Ҳ֪Ǹ˭ѧģ
ȻŷʱͻȻһȻһת¶ΪɫȻˣҲһСҪϸһС¶ˡ㲻÷ϵġ
ŷ֣ĴָʳָʾǺСС
һ̾Ȼˡ
λ˰ֳŰţҲȲģԷһȺ࣬ĻǸѱʱԴѾ׼
εһ̯˫֣ʲô飬ֱֳ˵ɣֻҪܰ쵽ģֵ۾գһ¡
ڴͬʱͻȻ𵱳СʱﱧɱʱΡһͷֵĴڰϣס߽Уȴֻؿŵĵӹ
κԼûʲô
ŷЦȻϸ磬ʹ졣ֵҾֱ˵ˡ
һ£һģⲻǸý˰֪ϸǴֵΪ˰ܾ־ֳȻҪһ˵ġ
ϸ粻᲻Ӱɣ
ǡǹ尡շɡ
ŷһ
ԱߵʿѾȵʲô壿Ѿвɣ֪֪Ѿǹ͡
ǰԺոͨ干͹ȫϳ塣
֪֪Ժƽȣȫǹ֪֪
͸еһ㣬˻Σûڵϣû˹壿ǧĹ˵ûûˣ
·𿴵ԼľλƺźȨųȺȵķˡ
ֱ㶵ؿʿǰľɫȫ˺ڰףҲûһȻԷһֱڶȴ֪˾˵Щʲô
˺һӣ˹ǰɫָҲ
ʿ˵ٺ˵ʲôģϵαͼı죬Сүץ͵ȥȿȡ
˳˵һ䣬Ŀȫ½Ѻȵģ㶼ܰ˺
͸ɭɭĺ
ŷʱϻ˻ΣЦϸ磬ϸ磬ûУ
ֵҴԶģֻո˰㲻᲻ӣúõظһ°ɣ
СһԱļЦȻȥɶСŷĻǹһֱָ
˰ΣȻɬʵôϣ
ŷһ˫֣̾˹¼ϵһǧķ򡭡ޡ壬Ȼʹ졫
һ£һ̧֣Աߵ˵һļȥ
ŷ˹Ȼļ˹оУʮ꣬סĪ׶ʡذׯ԰ӵأһǧ߰ʮĶ֮⣬е̣ɡ
ʱ˰һǧİʮĿڼسĶϣ밴۽˰ʽգÿĶؼ֮һ˰
м飬ҲÿĶҼ㣬ǧ˰ٽҡ
֮⣬˰ͷ˰ҵ˰Ļ˰ͳһս˰˰ħ͢ؽ˰ò˰˰С˰ټϹѣȵȵȵȣǧʮҡ
ӣһһһǧ˰ʮҡ
˲ŵɫô˰˾޶˰ȻΪһصĵҲǽģôǮҪôأҪôȥʡͶˡ
ʱŷ˿ЦֵݲϣˣͷĨȥֻҪ㽻һһǧ˰ٿҾˡ
ôֵҺܹ˼ɣ
ＷüŪ۵ģڳ˲ȫһֵͷһѵĹʺݺݵһŲȥš£ȻԼЬݺݵسҪСƦӵ۵С
ǿŭȷʵǺܹ˼ûôǮͳֻСһǧһǧҡ
ŷһ£漴ȴЦûôǮҲûйϵˡ
ҲǽģѾԤϵ¾ߡ
㿴ֻҪֽǩһ֣һǧİʮĶʱһĶҵļǮ㡣ҪǮһҪǧһʮҡ
Ϊսʱýţûа취ǮҸдӣ˰ʱӣԵֳ˰
㿴˵¶ĶȥҸǽǶţ͵ȥɡ
һû³ѪҲ˲࣬·ŭشһĶңֱǿ
ŷɫ¾ͱˣǿǸҪ
ӿǲ׼¼ģĵشӱʱҲĸҡӰгùɣȻ֪㣿
̵ģʲô
ڿʱļң˵Ļ˵ӵģѵҪ췴𣿡
ɰĽпࣺأҲǴӱ˵ǿġϣؼѹļ͡
û뵽һȻԽ׼¼Ϊ׼ǿԼġһ¿Ըˡ
ŷʱͻȻһЦ˵ǩֵĻأҲвٵĺôءԱλСӶԳͶʻܾ
ֻҪǩ֣۵ļ۸񣬴н˰ߡȻأͿǮȥͶˡڵ·ˣͨѶˣЩȫǼŵҵ׬ġ
ôֵҺܹ˼ɣ
ϲ¶粻ɫ
ʱŷּ˵ֵûѰ˰밴ʱɣҪһ첻˰ĻأҪٷ֮ʮɽӴ
ɴһһٷ֮ʮǾǧĽҡ˰Ÿĺݶˡ
ҿСһͷƺҪҪߵɫ룬һҧǩ
ǩһߣ˭֪Լʲôʱټʱ˵Ǯȫ۹ˣһҪԼٵǮǸʱ򣬿ɾͿˡ
ڴͬʱҲϸؿ˿ŷС֣ǻɣǲҲ˵һʯͷһ߬ͿԴ߬
ŷ¹ЦŶŶүңԱԲ˿ġ
ʱҲǻȥˣùˢˢľǩļ
ŷ½ӹļȻǰ˿漴ɫһ䣬ең˹ڰׯ԰˽蹫ãŹƽشܷͬĵȫ¡ͳ
Ȼؿŷ
ʱһ˰Ѿһӿϣһڴȫץ
۴Уŭ
ŷȴǳţһĿڵǰ˵λֵܣǿǾǵģһҪǵø˰ܾһΪĽ찡


1489 ¾
ŷүÿ죬ȥҲ죬˳һ·ǰƽŷֳڴһ·ˡ
ͬʿС˵еľһˣһ䣬˹оҲһƬƲʣһ˵ķ
оٶȣϾһصĹŷֳ
˰Լ֣ŷֳȻ˷ʱ䡣
˰ѺŻûи״˹оµĴ뿪»·ԴԴм䡣
ŷֳĳӺ¡¡뿪˰ׯ԰һųֺĻҳȻŸղŷһлġ
ʱϵһ۳֮ǰȷʵǱĴǸݺݵŹ
˴漴һʹ
Ȼʦǵף˿ڴѾѪǣҪȴҪܳһʱ䡣
ʦʥҲܵģ绹ҪҽͲҩ
ľϲıִãԥһ£ȻһҧԼ˿ڰȥ
ʱһĵʹʹҽһ岻ͷð˻ƶС亹
մˮı㹻˴ˡ
ԱߵĸĸСȫһľæ§ס
ȴ⣬ƴ˫ۣܿȥ
ûУûС
ûĺУûЩǵĿЦûԼİСõĲҺ
⡭ģġ
ԼΪʹĻþ
һڷˣѪѾȫץȻЩɷһ˰Ǹˡ
һʱϲ
һ§סԼСãеģģġ
ԱߵĸĸҲϲûһ˰һ˶Ҫˡ
֮˷ܵŴȻڸĸİ֮£һһԼĴׯȥ
ʱ˿̣Ҳ֪Ϊʲôе࣬һѹͷϵľʯȥһ
ĸĸʱһ˿ϣµĴҲġ
Ժ壬һ췭ظľޱ䡣
ǻصС嵱Уȴİȫ˴ļªС㳡ϡ
˵ǹ㳡ʵֻǽֵһƬյء
ɸе֣ƽʱЩũæ˯ʱûУôȫȥɻ
߽һȴڹ㳡м䣬һ۵ʦվһ棬Ŵʲô
ĸߴɤ仹һѽһûװεİɫۣԵʮأɫǵͨ죬֪Ϊ˵˷ܵġ
Щҳ嵽սһߴ̵ʦȫǹ͢Ŀͽ͢Ĺҫռ롣
̣ͽڽ͢ҲĪĹϣ÷˳Ϊ̣ľǸͽĹ͡
ûд¸۳֮ǰкܶȵʦ飬Ҫǰ½̲
ùʱΪϣ÷櫻С֣ҵ־ү
ӿ֣Ƶ־үòͬ⡣
ǣ浽ڽ飬ɲ־үأãǻҵġ
±干ϲУ־үͷưȵġ̸Сǩ˼ͬ
Ȼŵܹ͢Ĵ壬չͽʱȴùħĸʽ崫̡
ͬʱίѵķʽΪħ̡
һʼʱһʦǶԴȫǼĲãǵơ
ҴԹҫ̻յģΪո˹ɽҲܻٵ
ôȻɸħæԭ˵Ĳ
ⲻڱ°೤
ıźڹñȴĿ˴ڣ
ڷŭ֮£˼Ҫŵڽ̲״ҪǺúõزǸƦǲҲһߡ
룬ڱºǸƦӺһȵģ״һȥ˵ڱմŭΪάļ򣬰ԼŪڽ̲ȿȥˣҷȵҲ侲ˡ
ϣֻǿ
ܾܲôˣʦȻûзӲĲңǾģǷ׷״԰չп顣
׷׵ʱϢүڴܴܴһ齫
һо֮С
Ǿǧϴԣڹ᱾ܵؿܣԴ̵ʱֱӴŹţ϶ǻܼѣܻսȫ
Źħ壬Щϰǿ϶ôֿġ
ȵعͷȫ̻ˡǸʱ򣬻Ǵ˵ʲôʲô
ħļŵѵģҿѵʱ˽
ˣ̲ס׷̾үйɵİ
ϣһ̣Ǿͬһ㣬ĸؽЩǴ壬Ĺԣһ㶼ռҵľ档
ȻԶȴѾʦʮк
ˡ
֮£ƽȡ
񰡣ֻ̡ޣֻ˴ħ̣ܵõ
ʹħֵܡ
ֻŽĴ˾
һڰǲĴ˾ǰĿɲһ
̲סʵλλү
ʦͣȻǰһʮ֣΢ЦŵλֵܣĹ֮£ƽȡҲֻ֮µһͨˣ㲻ýү񸸾ˡ
񡭡񸸡˲һ£漴ʶүһ˿Ҳоʲôƽȡ˼
ʦЦԱһ¶˱׼Ŀݣʵʲô飬ҵֵܣ
ЦݣҲרģʱϵʦǵı޿Ρ
˵Щ˼ʶǵֶεĻʱ˿̣ȫԥԼǮȻڵһʱߵ
ϧǣЩȫոմӵĳһ档
ϣʦƵЦݣҷǾаġ
Դʦ˵ֱһƬȴδĴŮأǾ鷢ӡ
ᣬôֺЩ
ָоʵ̫ˣʦжޡ
ԥһ£ȻСֻǸˣʲôҲô˵˾һаأǰ˵Ĳһ
ʦЦЦǰЩĵˣǴ˾Ŀܣƭǵġ
ЩȫڤħĻǵĻһҲŵġ
ʥ˵ˣˣƭˣô꽫׹
˲һƬĻȻ
˵Ͼ¶˾ֵ飬Ҳв˶ԴȴšЩһ㶼ǴеСǮˡ
ʦվֱ壬˫֣˵ҵֵǰ֪֪ѪһſǵϣʳǵѪ⡣
֪֪һեȡ˶ٵǮƣ
һ£ȻһƣֱеַһЩ̰һǵϾڵĽҡÿ궼ҪǽڵĽҡ
ڰ
ȫһƬĳĬ
仰ȴ۶Ϲӿġ
ΪЩҲʶϰ˵ڵĽǶ٣ûһ
ǺܶһҶû
м䲿Ļ˵ȴɻɫ
ʦ˵һʲô֪൱ڣÿһˣÿ궼Ҫȥһͷ
ǵģûɣÿһˣµص·С߲·ˣÿҵÿһˡ
ɣǲýǮÿһ춼Գһ⡣
ѩף㶣Ĵ⡣һܹ
ıʱһƬĻȻֻҪƷ˾ҾͿԳϴ⣿
ʦ˵ЩǮŮǿܶĻȫٶһ·
վȺŮǵһ󾪺һȫԲ۾ԭ˾Ѵҵ·ˡ
ʦ˵ЩǮҾһͷ׳ţֵظɻ
˲ٴλȻһͷţھ󲿷ֵϰ˵ǵռ롣
ֻҪţǾָĵأոʳ׬ǮȢһܸɵţǸʵķӣޡ
Ǽ뵱С
ʱʦһһ㣬еЩȫûС
࣬סªéݷ
ۻĸһ꣬ʳȫ˰ˡǵļ˵ˣԲӡ
Ƕ죬ǵĺҲֻܹƨˣ
ΪʲôΪʲô
ȫĬ
ʦеΪ˾ΪѹեͰǡֳʳǵ·ϣǵĴǵţ򡭡
ɿ֮£֪˵۾һȫˣԭ˾ǻ
ڶѹͿ־壬ʹѾγһϰߡȻʦ˰죬캰ˣȴûһ˸վӦʦĺ
ʦпЦﴫ̻һ鰡ɱǲˡ
뵽ԱߵһСʹһɫ
ǰһӻдӻͳһֽƬȻͷصĻ裬еʱ°䲼ľ÷ڣֻҪǴħ͢ϴʩҳΰħ£а˾Ĳ
ÿÿ԰ͷʮĶء
һ̵ͬ͹ӽһˮʱ䡯һը
أĸ
ʲôʱصĿ޵ġ
Щ˵ûأֻǸ򹤵ĵũҲΪˣһǿӵԼء
ΪأԸꡣ
Ȼ˾ȻҪأһҪˡ
һ۾ȫĵģͺһݺݵضС١ֻҪһԲԣҪƬ
ǸСȻҲǾս󣬿ǵĿ⣬Ҳһ鲻Խ
˵´еƭӣƭӡضүҵġǴĶŪظҷ֣
˲һƬĻȻ֮䲻סؽͷ۷׷ס
Ϊ˳ү˰ܾ֮ϣʹǿ޷Խӡ
ŷأһߵõϢͿԿչص·䡣
ǵЧʼߣ൱ذǻ֪ʱ򣬾Ѿ˹
ʦʱǰһ˵ҵֵǰ԰һ¡˵
Ϊʱɹ涨һҳĶҪո߶۽˰µһĶȫ
ٰЩطָҡֻҪԸħģ˾Ĳ
˸۵ġ
ϻôõ¶
һڰǶʱϲ˷ܵԴҪըˡ
üүȫ˺·¶˺ɭɭë˫ִǰأ໵ķУͺ˿Ĵһ
˾Ĳ
ʲô˲ģ
ΪأҶ԰ħ
ŰǻȸԾźģʦȻ΢ЦȴһĴ
ȻżᶨǺȴҲ̲סԼռ͵͵дҺǻɣһ̣ҾʦǶħ


1490 ٳ
£ů˴أ紺һȻŭš
ԭʱӦǹǽκԵĺʱ⣬ڵض˯һĶ໴С
õʱڣ˹ǳظȴһƬĻҡ
ԭӦŭĳڳǽɭС
ظ·ˣеƮĽſ
һȺȺٴæرߣ
һȫ̻̲գֵ۾ʱƳеĴԥҪҪһ
Ÿ߸ߵǽӽֵϴһﻶ죬еİף
ǽظеĽſֻγ˼ĶԱȡ
ڳظһֱĿĴУ˹Լϣ˫ʹĳ˼С
ڶ̶̵ʱ֮ڣһϯ
һһٶȣѾ˿˼ؿڶǰ˹ǵΧߡ
˹ڹؿϵؾһ춼ûгȥܻ򽵡
ǣ˺˰˹һ·
ǰ棬밢˹Ҳֻʮľ롣
Ҳ˼ӣͷϵ˾ͿԿĴˡ
˴ųư򣬼صĹƣ˹ǵҲߴʮˡ
ƾڵؾ˼춼
˹Ҳ˺ͰջʳǵĽһĴ
ʾոڼձȵ½ʱ򣬱˹ҲٴУϾİ˹ǾձȲԶ
˹жĽʿȫսΧе궼֯ǱŻرӡ
־Ҫ˹ָաޣǡѪһߣﵲһ£Ⱥ󷽵Ԯ
һ££¡
ĸ¶ȥˣɶת˹ʯһվڳͷԴĴŻ߶šô
ǻ쵰һֱڼձһǲһļûУʮֲ⡣
ϣҲǲ²⣬ֿ纣ڸ⡣
Ҳǣƾһʮ˿ڵļձȵܹʱͨˣǴϷ籩Ķ෢ʱڡ
˾ôӢ½ӡ
ǰһε½ձһֻ㺣ȡųеļ̷翹
ºͨͼǣҲ֤ʵһ㡣
һֱձȳڷĶڻʣ£ȦֳʮԵͼҪձȽһ̵ıݡ
ʹΪģʲôʺķӥսȫǰСĸţҷɵĽࡣֱǰ׳һ
ҲûˣôһСӸ
Լʾ½Ȼڳʿʢʱ򣬵һʱ̣𹥺ػؽϣһֲûս°Դ˿ڡ
Ȼսսϵعӵأչս˵չռա
СаȴһֱڼձȲǶһֱһС
˾ȻҲΪս
˹Ϊνս񣬾Ӧǧһ򣬴˾Ϳ׷ŵ˼ʮܡ
ļͼֱǡ
ʱҪӾձȣ㲻ǣҲǡ
ǡΪĪ׶ʡܶûԽսȨսҪ׼
ټϣ˹һֱڸϴŵҲսսԽ׳һ˹ע⡣
ʱڵƼȫԴ֮£ļļʿɢˡôʿ˳ιģ㲻øǷãҲҪٵǮ
ڴϴżȫ̱ЩǮɹٸֻʡڲ
ζţǮԼ͡
ΪĪ׶ʡһϰǱѾƶӣÿ긺˰ա̯ǵѪ
Ǹе˷ãֻǿƵҸ̯ɡ
£֧žһʱĻУµģԵЩ֧š͸ҲԹص
ټϣǰõһ֮ͻȻͱúˣʮ𹥻⡢Ǯı¼ڵ٣ɱ¼ͻȻˡ
ϣûд˹Ҳͽǽɢȴ˽ƣһȻ£Ҳں̵ܶʱڣмȫ
Ŀͻչ٣һӴ̡
죬ֻ죬Ѿ˾ձٹİ˹¡
Ҳ൱ڣÿҪһʮ
ٵĽֱǷһҲܲô졣
һɵľս
ȻǷӥս񰡡
ൽô쵽ģѵ϶˳򲻳ɣ
뵽˹ǲ¶һ˿Ц
ȻҲһλְҵˣҲ֪ľսǿޱȵĽ֪ν١һʲôĸ
õϢҪмʿʱ־Ѿռ˰Ī׶ʡӦ
ڣȻȻм֧ӣЩӵʱ˹ĺܣҲֻѹһľå
İ˵ֱʯӣˮὦġ
ǴӮˣؼڡԼô죿
ʱϡԶˡء죬˹һ
ڴӾľ飬ڵһʱͷӦǾӵĺŽǡ
Ѿڽӽˡ
ԥһ£漴˼ᶨĿ⣬Ȼ·ԼķͿۿ۽õҪȥ
ڴʱͻȻˣпá
˹һ£ˣʲôˣ
Ҳһ֣µص˵Ǵ˵ĹʽֻҪһ֪ˡ
˹кһشһֵۣͷôͻȻ㱨ôһС£
ͷ亹ð˳ˣ˵ʹǶĹʽͬѧС˲ԡ
ͬͬѧ˹һ£йâͣ˸
Ӧһ漴תҪߡ
ʱ˹ͻȻһתʹصӲŽ˿ˡ
һ£ȻӦһת뿪
һ漴һŲ죬ţ֮£һĿ˴˽
һǾȵĲͿ֪һѵصְҵˡ
˴ҡڵؽ˹ɻȻ漴ʶԼʧ̬һ£һ°ͣԳȥˡˣУҪñ˽
Ӧһ漴ȥ
ֻ˱˹Ǹصˡ
˹Ŀ˺һŻ˵÷壬Ȼ㡣
̧ͷϣԳһżݡǵԶ³ָӹ٣ʾǰĽʦʦų÷彫
÷忴΢Цôӭ
˹ʲôҺʵûʲô˵ġ
÷岻аЦȻûʲô˵ģͰεˡ
˹ʱһ͡
÷ЦһȻûб˼ģȰ㡭
˹һĻҪȰͶĻǻ˰ɡ
÷һ£ȻЦôأȰǰġ
˹һ£ʲô𣿡
÷̾˿Ȼʹˡǰ壬ͶֻҪȥһģͶǿʲôûеġ
˹ԥһ¡
÷̾㻹ԥʲô˼ǵؽûôԥģʱһ˵ǵˡ
˹һףִΪʲôôѸ١
һӣȵǰĲ
÷һú۾˭˾ūǧ꣬ʩߡײ޲ȻҲȨϣ
ÿյ˰ͼֵڽҡ
ΪһְλȴΪŰΪ˭
ԶֻΪ˾ؽɡƽȡѴ˾
˭ҳ
Ļͬһڴը죬ķ﷢һ˵Ļ
˹˺ð죬ȴҲֻɬ˵ҳϣ˾ȷʵū塣ÿڵĽ˰ȫ飬ȷʵ̫ˡǡ
˵Ļһתǣ̫˰ɣ
÷Цһ£̫ˡͿڴڵ
ֻоܼٳͻսʵܺһ˾ϵļ
Ǹʱ򡭡
˵һ٣ȻʵҲȴ˾öԸģ𣿡
˹ɳ
÷ҲżӵĶ棬еغ˲
˺һ˹ȻԾȻ÷廰˵ƯǺ࡭ǧĴк˵ȴȻԽܡ
ڴʱͻȻһŲ죬ţͼڼĻ֮£һ˴󲽴˽
ĸߴݳϾǿݣȥײС
һͷشе˹˶ѾٳˣΪʲôֿѵҲҪѹͶ
Ųھһ㣿
˵ţڵȥĵӡ
˹ˣ̾һ
Ǹһп³¡
ȻΪһʡܶǼҲǼΪͷʹΪ˹߹
ڻ˹صһڸ߹ӣȻ˹ҲֲܵĽӰ޿ɷϵǣǸ˳صĴ
˹ʹ˼ʹҲǺطĸ߹ҲѱͶУϣʼϴᶨӡ
Ī׶ʡֿձȣʱܱ˴ĵطΪȶ֣ϣ˹ûжصԱŵɳϸǵһһ
˹³£ʵһ£пء
³һ£漴һתӶ÷塣
йâȻƤЦⲻЦ˵ء
һ£Ȼ÷Ķģҿôôأ
÷循ȵصͷ˿Լ·ⶼܱ㿴̫ˡȻǺųƹӿ³¡
³һ֪ң㾿˭ʲôطģ˵
÷忴˿˹ûκεķӦһ̾ҽ÷壬ϸߵˣһȴǴӶġ
³ԥһ£Ӷġ
ͻȻȻ򣬵ɹļϸ
÷嵱¹һЦˡ
³²ɫ䣬æְγĳ
˹ŵվеס֡
Ļ£漴ͼ÷һ̧γһƴС顣
ţžһ죬鴦ðһɻ⡣
漴ͼ³͵һԿǴʲôƷһ㣬İ׵Һ˳һء
˺ʯһͨһˤڵء
˹ɵһ
Ҫ֪³Ҳһ߽ʿշǷȴû뵽÷ֻǶָԴ
Ǿʮ׷ǹ
Ϭ
ʱ³µļˣŭһ÷˹ȥ
÷ȴǲŲæ۶
ֻžžžžһĴǼҲȫͬʯһԵ˵ϡ
ʱȴ÷һð̵ǹܴᴵһڣȻ档
ЦЦ˹ʱ䲻ˡ֪ÿһ˶䱸֮⣬ǻбħҪǿڣ಻ͬһĻǹһըһƬȽĻսݡ
Ҫ翹ҲܳŹʱ䡣
αЩжǰװ׵ȥ
˹Ȼߣſ³˹ʬĬ
ʱͷϴһ󡮺¡¡ͳ졣
漴еİһң˷ҵĻ
˹һתͷŴ⿴ȥֻʮ״ֵսĶ飬߳
ͬһ㣬֮ڵ˾޴Ӱ
÷ָָսݣ˹¾ɡЩսװſµըǵǽλã߻ûźţǾͻ俪ǽ
˹ԥһ£ڵͶ
÷Цһ£壬ҵѣ塣
˵ţߵ⣬Ȼеźǹտһǹ
һöɫźŵ𣬻ɫա


1491 ά£ϣ
ɭԱӭ干͹ʱӽΰϵйٵһԱˡ
ϣԺΪҵϵשߣĹףŷԼϣŴ塭׼ȷ˵Ĺ
ֻҪǹ͹ʱµʥġȨԡƽȡ
Ѿû˹壬еֻǹ
˭ٸҹԳƹ壬ʹôݵĻ¡־Ǿϵαϲ⣬ᱻȥȿȵģڲ¡ЪúĽΪµ겻ȵĹ
˹ͷϹϾŷ³Ľ̻壬ϵޱ棬дŰβסĿϲǫ½˵Ľ̵һŬ
šŷһ΢΢ͷúøɰɡ
漴˻֣̣»С
½ɭԱһֱʮ֮վֱ塣
ۿ˰ĳѾʧ˹УųسһЦ˳
ɭԱԼʮͣĸݣϸƤɳڣͷͷϡ裬ģСѧУ
ȻҲйݣ˹оûñȡݲߣƲҲ࣬ƾӪȴϲУĪ׶ʡҲѧߣݡѧ۶ͨһЩ
ȴгϾǵͨߣЩԷʳֻ֪ɫȮĹǡ
һ۸ֵͣܵ˵һûǮû£ϣһֱ־ųȦΧ
ԭΪţϵĶأԲҲţһӾˣȴû뵽һҲ˱仯
˿ɭػеĸоԼ벻һηô졣
ɭһ߸̾ţһתصԼļС
ϷŵǷϵźд״¶һ˿ĵЦ⣺ڡԼҲаͷһˡ
һ£ȻʮĴеţˣúõףһ¡
ﴫŮеĲͷ㵱ʲôƹٶ
ܵģб̰Ϲˣ޸ƹ壬ʲôʱйӡ
ɭԱεĸŶͷ̾ϢһŮˣֱû취
ղһȺµŵʱһ˻ȫŵɪɪһȫˣ˾ֿʼӶʨ
Ҳ֣ڱҵģ˵˻ô϶ã˭ʤ˭ܣ
ΪһڼּҵŮˣܾѡӱܡ
ϣԼɷʱͷ٣Щһ˾ͺڰʦɱô죿Ҳ϶ûĵġ
ټϣɭȻԸŸ߰˶ʱҶ塣
ȴҲһֱûгͷһСԱûı˵ʱҲ̱˿ء
ķ̣ɭص²ȻŭһӣеŮ˼Ҽҵģ㶮ƨ֪ղС˭˵㡣
һ£ǿŷ׶ү׹⣬ǱҵĻӣĻϰ塣
Ż£ѵ죬ҲǵһһҲûΪǸӸеϧ
ţͼһֵŮһһӺ漱Ҵҵ˳ɭأԾص˵ģ
ɭذȻһ·ǵȻ
ָָί״Ǹոնں棬û׶үģҵʡԱ룬֪ж¡֪ǶĹٶ𣿡
Ů˵ͷ㶵ؿ˿ֽƬȻҡҡͷ֪ǶĹٶΰٴû
Ҳ
Ȼ֪⡮ԱһʲôȻǴ׶ģָС˵ġֻҪΰһĹ٣Ͳṳ̂Ƽš
ҡɭһ£ȻΪкصҲ֪
ί״û˵ʴҲԱʲô١
ٴмɫ¼æ׶˵ˣԱźܶ飬ԱܣµնԹܵ
ȨĺأʡܶҲҪͿģǵԱǲˣǾ̨ܰܶ
Ů˲ɳһʡܶҲҪͿģܶǿһƵģԱҪĹٶĪҪʡܶһƽƽˣ
˷ܵĹâ˼¡
ʱɭֽ˵ţҸ㣬ڵķɿġСһӻͷ˻飬ȢһƯġ
϶Ů˵²ȻŭƾҪȥɭأ̧˼֣ȴЦŵãɭүȥ㳴
ǹչͷȴǵʲôƨķɡĸ˵ģɥĵġ
ʱɭֽŽеÿһһһҪȥݼһܶˣ¡
Ůһ£æ֪ˡ

ʴ֮ƣһ·ɨ½
ڿ·ؿһЭͬû΢赲һµĵˡ
֮ǿͷũūַأӮһڰǵһӭ֧֡
ھĹ˵Ҳһ¡
Ϊ˴֮⣬˵سĶǳģҲ̫࣬ΪҲˡ
Щ˶С壬ռݣмڵصεͼͨΪ顣
ǹԱְλ޵ģ߹ʵȨֲǣֻǴڼϼ̳
ϣүһɱСǵٶ
ֻҪЩʵȷʵûĹ壬͵֪ʿܻ׶үǵԱְ
һƳͼܴҵĻӭ
ƽʱû¶ʱ򣬶Աָֻŵģָӣһ¶Ϳƨˣƨζø
⻹йʣǣֻҪԱвСȨ
ȻܺǰʱȡƽʱƼݸ㴳ƣͣҷʲôģҲû˸Ҳ鴦
˾һҪڽҵ˰һҲǼ硣ΪʱӮϵ֧֡
ȻǴ˾˵֧ߣϢҲҪԥһ¡
ش˾󣬵˾ûнҴ
Ͼ˾ԼţȻϲٰǵ㷢ԼĿڴǮ͵Ļ󲿷ǮʱҲδЩ̫ġ
ڴĽУΪ˰ֻҪûֿһ֮£ԱְλֻǸӣ²ֲӿǣȴ֯
ȻҲӮ˹ԱǵĻӭȻĳˣֻҪһܵ٣Ҳûʲôܽܵģ͵ǻˡ
Ȼִ֮ǰһţڿҪսס
ֻҪĴĳڵƽϣսݾ޴ӰҪɵͷϵʱЩһȫ˹ܾһ͵Уʹ;ĸһ㣬׷׸ģͶ˴ħĻ
ڶ̶ʮʱִͽϳһ㣬ѾռС

ڹˡ˰˹۾ŴգȻžƱݹһڣȻһá
ӥҵĸ߶Ҿƴ̵θҲȫƣ˺һ̾˿ؿؿþƣþư
˵ţץӵĿȣҧסȻݺݵ˺һڿвסľ׽
δε֬˳ǲס¡ĹѾ͹⡣
ֱŲӣȥֹһҾƣȻһǩڵĻ
Ȼִٳ˼˿ۣȻ
ڹˡһţһ߶ԼǰӺ׽һﲻסתôŪЩǮƿѾڴͭ塣
Ϊԭط˰Ȼʲ٣࣬ȴҲִ󣬺˰һԺζĸëһȱ
ϣֶܵǮܻһɾ
Щбµ˵ǮȴǴȱģûǮʱֻҪȥתһתˡ
ϣ˹ֹһھ֮󣬻˻ΰյľƿȥһȦ
޹޹شñӣȻֽй£ͳȥˡ
˳ţʮأһС
һ·صоǰǸӰϾһ֮ڴ
ԭϰǲô͵ģǵõҵĿһԺűӳŴŲС
ЩضѾֵԼУһͲ˸סڵͷԼĵͻȻˡ
ǵģ˹вһ˿ЦΪǻˡ
Ϊһ˰һֱΪϰվʲôʱ򣬲ǿںźҪסë
ǣүǳʲôʲôʲô
УȻֱҵ򳤼Ҳףֱ˵ؾ򳤰͵ٵ򳤣Ȼǹˣ˰ýǵý
򳤼дģ⻰¸졣
ڷءϰǻԺܸߣΪԺӲشٳ˵Ǯũ֮ļһ
ټϣǴ죬Ʋӵģÿ˵ĸɶǼ˵׵ġʱ򣬾ϰǵĹͷҲեȻҲûʲôǮ˰
˹򳤷ɫȴһİЦԽƲӵʱȴǮƵʱ
ʱΪϰǶʲôǮֻҪŻ䣬ǾȫʵʵģΪڽ˰òԼлߡ
һţһԱߵʹһɫ
˵ҲǴĿš
Ͽ콻˰ץȥη
Щǲ֪ôٸոոÿ˷ʮĶأǾرٸ𣿡
ŲھͰǵĵȫջȥ
Ͽ콻Ǯ
ҿ˰ͬ췴
ľʮ׷ǹɲǳصġ
СүûǹЩȫͻͻˡ
ǴĿ֮£ŵɫҰףЦλˣȱţȱ裬Եȥİ
˹Ҳֻ̬ǵġšһһƨ򳤵λ˫ϡ
ԱȴȻģеÿһ
Ǽص񡣡
Ҫǵүľ´ƣȫ˶ﲻ𡣡
һҪӰǾʷˡ
ĶԼһСӶôղ˰ҪΪʷˡŵͷ󺹣ɰͰ͵һЦ֮󣬼æת˳ȥ
еһ˰һʵֶʲôСص񡯰
ֶЦʵҲֻ֪ȥͦģԾùãǸϰգûŵĿˣ
ڴʱеӣ죬˰үˣɱֻаҲʮĺþҲó
Ļе˶һۣȻ󾡽Ц


1492 ά££
峤ȥ֮󣬲Ĺ򣬾ǿڹϵӷ졣
ȻƽĴУȴҲΪ
ԭ¾ɻɸеֱ֣۵һۣȻ׷ת˻£˴֮¡
ЩũճĴֲڵƣôƵɤʵ峤ʲôˣǿʲô񴫴ᣬǿɲˡ
峤Ĳˣ³üĽ˹˰飬Ǽ򵥵˵һ飬ҡҡͷ̾һ
˵֮һũҲȫ˳
ײϰռ˭ǽŹӣһǮ߹ϣĸ˵ҲøϽʰ᲻Լԣʮ͵ȥˣΰͣһ㲼ͷ
һ굽ͷҲ񵮽ڳһٱ˵ķ⣬һŴСС·ȫŴ
Ҳ±
ңƲӵʱѾҪˣׯڻȫڵﳤţĸµҲڣȻǵҲûʲôĶǮ˰
˵̲סֹ̾ĵص˵˵־үá־үһҷ˵ء
۳ӾҪùôͷտʼֵأûһճɣ˰ˣⲻǱƵ𣿡
Ա˵ЦѾҲʮüˣû𣬿йġµѻһĺڡ
־үʲôˣųơɣرߡεƤֶǶ˵ģǱǳģܶž
㻹Ҫմˣ
Ҳøգƾʲô
˸ŵǰǰˡǹٸռյıˡʲôʱЩСϰռŹٸıţ
˵Ĳҽڵɻʱ׽ء˵ÿʮĶϺõأһҲиʮĶġ
ҪǮͰεȵأҲϰ˽ˡ
˵͸ˣһۿ۶򣬷Ҳ̫ʹˣҾţ˲ռġ
ûûҪ˵ٸı˲ûУǶǵٶռġǰ̲ϵĻĵط˵ĺ󻹲ǳԼˡ
ЩСϰվһܼܿ
б˼ǿɸСඡ
˷׷׵ͷޣλ¸ص˵ıѧ˼ʾǿҵͬ
־үҲֻǺһ´ңŪǵǰλΣġأ˵Ҳ治˼졣
˵һ˵ȲٴγĬ
ͻȻһ޺޵صʲôƨľүԭĹء
һ˵Ҳ¶ߺɫȻĲסʹ
򳤿¥˵˰ȴ־үȥһ˸ˣ˵ȫ˱ȥȵΣգŵˣɻפľӣӪſѾ˲Դˡ
峤ҪſֹڴʱԱ߲Զиɭĵ񡫣
˲ȫһȻ׷תͷȥ
ֻ˹£˫ֲվһķŭŭȵЩǲǲˣȻұ̰ү
ɱͷ
ŲھͰȫץ͵ٸǵԴڳʾڡ
ȳ֮£һ˵ȫŵֽԾ˼ҳ
˹صشһãȻּһӵĵǲʶôǷʰ
ˣǵĵؿɻүġھȻ˵үĻˣǶԷһġȫǸÿصĻ
ǻһۣԡ
ɬ˹үүأȷʵǸмƲӵʱһԲĶ˰ȥ
˹ԼͺĨһѣȻҲܣǮүҪģǹϵơ
һͭ岻٣ͬʱһҲܵŮأȫøүҴˡ
ղ𡭡
ͻȻתһһٵؼͰץ桫
ԱߵֶҲǰһɭɭȻؿŰǣү˵ˣҲͨ۴ȫǹС
һڰǲȫһһǸԶˡ
˹һҲЦȰʵʵϹһ˲˰ȫ
үķƢȫҪԲ˶ߡ
Ⱥʲôүֱġһ
˶ؽеǰưðǰҵĵض߰ɣҲҪˡ
˹ҧЦһƨؾǲҪˣ˰ҲҪĶģɿ£ŲھͰץ
ĶɶҪˡ
˵ţҪǰץˡ
һæȺ󷽶ȥϵľȫʶЩ˰ץ˽ȥֺݶʽϣƤųЩ˾ͺڼ棬Ҳ˻ܡ
Աߵ򳤼æǰЦ˹Ȱ˹үһСƨӣ¡һļʶ
˹һڵȺУε۾ﲻһ˿ʧɫ૵Сøӣ»رôүٿ־үһǹ㡫
ڴʱͻȻȺصҪ˭
˲ȫһ㶣漴׷ȥ
ֻվһˣĸߴϴһصĳֳۣһ飬һȣϹһʮּܣ⡣
΢紵Ʈڣϴű˵飬мɷǣϵİۣ˶һʥİ׹⡣
ֻҪһ죬СҲὫİ͸
д̵Ĺ͢ʦĪ
⼸λĻ׳־ʦһֱͣعĶ̣лʲô죬ʲôϢȥʲôġ
ŪĴҶܷׯ˲úõµظɻźׯڣҪÿҪ͵Ϣһ졣ⲻǶ
ҪǻˣͱùӴˡȴǱģйٷݣû˸Ҷɵϵε˾ʹһͨϵĹ£ôҲʤ䷳
İװ׾ģģҲǹＸƯﴺҶû¶ĸǰҴգǵĴҺЩ̫ģʲôֵ
ĪǰȻһʮ֣˵ԸĹԶҫǵϡ
ԭʱ򣬾͸һڰǵ͵͵ĻӦģЩϰίʵߣһȫɵ㶵Ĵһ仰Ҳ˵
Ī˴̣ҲгԿ׼ûѣҲ޷Գĳɼǡ
Ҳ֣Ǽ˵Ϊ㣬ҵȻǺҹҲʹ;š
˵֮Ц˵ҿǰ˰ٴ˵仰𣿡
һڰǶһۣо˲ɫѵ˵־үޣֺɹļϸ
⼸죬Ѵҵļҵȫ͸ˡʱˣ
м͵͵߬еĳͷŵ˰֮󣬺ݺݵСһ١
ĪĻѾЩСӿ˳ˡʵЩڹһﻹϲϹĺȻ˴ҵŮˣǾ̫˼ˡ
ҸǻЩǶϹˣôҡޡһСʲôŹƯĹĵģţһġ
ǿǰһ˵ȴ׷ײÿһ·
Ī΢Ц˰ǰЦͬһҵֵܣԸĹҫ㡣
˹ʦҲֱ㶵ģе֡ȻҲЩʦǣȴףǾǸʲôġ
ЩʦžӹȻһطͣڵؿչҵʹĺ̡
͸ЩʲôգУҵ̵ļһ˶١
ϸ룬һҲÿű鵽й䣬ĶԷûʲôΣգЦһǸʲôģһȥִй񡣡
˸ǰᣬ˹ʹ߹ȥȻϵظ꣬úõ֪һ˰ү
ǶԷȴһģϣʱ˵ȴǿ˲١
ĪȴЦһ˰ִ𣿰Ķնٵ˰յʲô˰֣Ǹִд𣿡
˹һɫؽеһ˶ʲô⡭ʱϵүơˣҲǳﲻġ
ĪɭɭȻһЦҵ衫
˵ţʥŵ˹Ĵͺ˹ȥ
ʦǵʥȫأΪ˴ܵķ㡭ޣΪ˱ķ㣬ڷȫһӲƤ
ڵϰʦʱѾ¯ࡣ
ɱСשҪ֣Զɽܹܷʦеͷŷ
оžһ졣
˵࣬ڳһһӡ
ٿ֮ʣȴ˹˫űӣڵϲסغУǱƽһ㣬ѪȪһ㲻סشӱӴӿ˳
˲ȫһ㶡
ʱ˹¿ˣ´ˣˣȻұ
ʦЦһҲǸеˣˡķˡ˰ȻҲեðգ
Ļ˰ɵһ㶡˹ĲҽҲһӾͣ
ʦ¶ŵ˹һȭߣ黬˰Ҹھթա̵ģ
ּݣʥģǹȴģֱĵ˹ڵزס໲ҽС
µ˼Ʋԣת
漴ʦеǣȫץ
ǷӦ˹ԭġޣүҪ˰ĹٻܹթԼġ
ڷŭ֮£Ҳεضס
ڴͬʱȫǼؿʦλʦүʶˣȻҿɾǰװ׵ıƭǮȥˡ
뵽Ҳͷ𣬶Ҳһٵʹ
漴ȫ˸Ȼٸ
˶ڣĴյ˳⣬漴ʮԱõϢ
һȫķɿ졣
ǿȫǸѡٷ֪δǵλӵЩϰһƱƱѡġ
ʱ򣬶׽ϵЩϰǵӡδѡٵʱ򣬾һ
ϣǸһŰǱʾԼеοʺ͹ػң˰Ǵ
˻ǵİ࣬ӲͷƤֺ
ڴͬʱȻظƱӵũ¼ͰڱԱˡһҪΪ쳤塣
ЩǺа
һȫжӯģڴͬʱҲǸеڵǰĲһˡ
ǵĴӵ֮£ǽ˰͵˹ٸС
ڰȫ֤˵ƭʱ򣬿ڿȫǼٽү塣
һŵĹԱȫǻ겻塣
Ȼ쳶Ƥģڴ˵ǳе£ǰҲû˸Źֵô󡣲ԱǰĽлҪΪ
µǣǸͺͷʦȻв˵ҪŽڱдţŽ͢һ¼
Ȼ˲̫λڱүĹϵǶ˵ڱүĹٶɴˡ
һҪ֪ˣү׷顣Ȼү׷鵽ԼͷϣǸʱ򣬴ҿȫҪĺһˡ
ϣҲɵصľ·ͥͥ
·ͥǰﹷӣȫǾ˳ھүȫǼĳ羴ģһ˾Ȼٽүͷƭ漴ǻðɣεĸ߶ȡ
ݵ֮漴ͽ˹˰ִ̳ǹ
ǹʱ򣬾һȺӣڷһ˵졣
еĿУȻص󷨹ٵĻ˹ˣΪ˰Ȼ˼Ҿȴɧŵط¼£ƻ尲Ž֮þ棬·֮ͥд̣ǹ


1493 ƽС
ڴղҫ£ԶСԵĸİ
ȥݱֳֵɼƬȵĵ߰ǽм׺һһÿɫĴ
óһĵط
С룬Ƕ߷ݵķһнɫս졣
ֻʱȥҲЩ΢İڶ£ִȥ
һпȥƽûж׵ʿûоûнݣһͨľСһģһ˿Σյļ
ɾʦʮһʿСشĲݴԵվϸĻͻᷢڵļѾʿʿ
ʾÿܶöʮҵĹʣмƨϻմŵǣոʳ¯±ӡ
ΰӥĿŰʽֶ˨ʽǹ쳤˲ӣŵʮСһָۣһֱڰĻ֮ϣʱ׼
Ȼһչ˳һ·Եأ֮ӣܵ
˹µֿ֯һζûУȴζû˿ĵֿ
˾мһ鷳䡣
żͻʲôȵģΪʧأֻ߱ԸʧȥŵĹŵߺźſںţʮˣǵǹƥžʱһ˿ҫӢµӷ档
ЩӢµɵ漴ͻᱻǹƬΪǸٵʱѳᡣ
󣬾ݵݱ֮׶үͻ䱸Ŵڻǹ˰ܹȥûǵķԼµһвƸ
ֻЩɵǣµ˶Դ˲ġ˵ս˵ǰﱿѰġ
ҲǻץҲӲϹҸȦڳſڵǧˣ䱻Ⱥ裬Լ׳ҵ㡣
ЩΪ˲ôǸˡ
ЩյĹӱϹ˳ȴ·Ŀֲ
¶ݻ𣬻߶ڴݴжŴ͵͵ķίʵ̫ɰˡ
һ֮ǰһùļһﵹ֮£һʧȥλСᣬڶ¥Ĵ棬ӱ͵Ϯһù
Ǹùһ䴩ʱûˡ
ȻǸļͬǹƬ
˭֪᲻еڶֶʲôطĵ׼Լ
ԼСҪģǹײϸǹ죬ǹ񣬶ȲϻŻؼұԼźӡ
ԼҲмҵˣһҪ侲侲аԼ
ɽϻһ˸̵Ľѵ֪ԼСʵǺܴģҪμѵѧǲǱľС
ϸȷǰûжŸ壬첽ܵһ֮󣬽žֶ˵ϣԼصʵʵȻ󷽵˻˻֡
ھҵĶУϸֵװһ𣬷һ󶣶졣
ԱȴŪضЦһ£Ȼͳ̣һڣµһ
ʱٵͳǹ飬Ұѻϡ
¿˿Աߣ漴ͷڲԶһСߵ֮ϣɭһ±İ֮£һżֻǹλÿԿСС
ɸеһİ
Ȼ󷽵Ȼڿ϶ҲѾɣɱǿһڵͿԽһըķ飬ֻҪһжڱͻὫڵݺݵҹȥ
ΪǰʿǾõѡ
ֻҪǳ˽ġͻͻһͻ˾İࡣ
Ϊսֱӵ֧Ԯʲôʱ򣬷ʲô飬ڵһʱ֧ԮԼ
ǹ·ڸǣģڣ˳岻
ʿȫţǿĵˣܲ͸ĵ֮£ҲƬ
Ȼڱ󣬵˼Ǽ֡ǰүǵҪŴ룬ϱһߴ¶棬˵һɵ꣬Ȼڵͻ۾һڡԼͷϡ
ֵùҲһˡ
ڵɾȻɾãֻӵʦţʮʿȴѾִӵĳΣҲ˵ӵִͬʱҲӵое˼롣
ӢµĲǿڱΪһȺԼƨɺ棬͵͵ڵҳԵĻԼá
ڱǿվΪɵһڿҷɣͲսֻǺҵµҳԵıԼöˡ
վԼʱֽװַڱһȺǮ˵Ҫ֪վɶ츳֣Ƿʦɲݲսݡ
ڱȴҲԼװƣΪȫһȺֻ˨ıһȺųì˶򲻹ûû˵Ҫ֧ԮÿÿҪԼڻ
Ȼ󡭡ȻһڱΪȫǹ֪͵ԼʸȻ߼Сǵ˽ӡ
ڱûֻܿÿԼĳ١ǲֻ͵ʲôģٵ׬Ǯ㹻ǰŮˣȻ˵һƯûûˡ
¼ǹѾ֮ܺһȻ漴ټеȫע⾯䣬սΣǰ
壬ȿǹʻ
ҿ˿ߵսȫĴӲݴðͷñϻɫ֦αװ
µͳǰŵʮּܣȻһ£Ҳվ
ԱߵʿģЦһ£Ϊȫ֪ʮּܣδ͵ġ
ȻпһǸ˵Ĺӡ
һ㣬ھӵʮּܸտʼʱ򣬻ʮֵʣڹ͢Ĵ̣ʿǵѾʮձˡ
ϾΪսϦְҵȫҪһЩο
Ҳڽ͢ĵ˵ʮּ֮аٷ֮˼ӳɣӰٷ֮ʮݡ
ȻҪԭ򣬾˵ĳλʿҹʱ͵ʦ;ٵĶԻ
ʦү˲ٵǮҪЩŽ̵ʿɵһȥ
ȻСϢ޻̸֮Ҳ֪һʿ쿪Ϲġ
û¶ʱҲЦ˵޿ɷϵǣԭڽ͢Щִʿǣ·һҹ֮˹˵ܿǼٵģһǣ
ȫᣬʧɢӼĸһȻȻͶ뵽˽͢ůĻС
ңʮּܵʿ˺Եõʦƣǧȷġ
ʿ˵ĲϹŸʮּܣͭľͷĶС
ºʿɢɢΣСӽСȴһֱϢûһ˿һĶ
ⷴǸҸе˾裬һֱʱĻߣϰǶڴȫʮֵĻӭͰŴ֮󣬸Ƿֵأֶء
ϣȻ㲻ʳӭʦŸСʲôģվ·ߺںŻеġ
ڣС֮ȴһƬļžδ̫ˡ
ʿųսΣڻǰ
Ĺ򣬾ѾСıԵСȻûʲôСͺѾȥһ
ֻ΢紵˲Զһȴ򿪵Ĵȱ͵Ĵ᲻סط֨֨졣
ӡ̣ڹʮ֮󣬾ʿȻǵõʱΡ
СĵһǰȻ̽ͷ濴һۣ漴ͼһƬңӹȫţڵϡЩ߰·ԼˤƬĴ롭
ֵļȫǴҴҵġ
Աߵʿʹһɫʿһ߾ǹڻ
·˷УȻϸؼһ£ûдġһҲûСҡ
Զһ̨ǰһ˹ȥͷһֻ̨ۣȻлǵʾ뿪ʱ䲢̫
ڴʱͻȻһ󡮿ļС
²һæķǹ漴ȴһϤӵһֻʼ
Ǹס
²ɺݺݵĵһۣȻǹ
ȴһҫĽеļ˻ΣǿԲóǸķӥͷˡ
²ͷһ£Ҳ¶һ˿ЦݣǸĹͷȫѾˡ
ȻǰԵʱǸζȷʵҲܲס첻䰡ÿһۣǹͷͷͷܶ˳ԵļҪ¡
ȫɣڲŵǲѾӥͷ˾ռˣȻĻΪʲôҵսؿûбĶĹͷ
Ϊ飬һҲû˰ǵҶ˼𣬵һûһ٣սֶһٵӲŹȥá߸ճ챥ͰǰĿӸˡ
ÿÿĴƿԣǾˣûѡ񣬴һǲԸȥǸͷ
ʱԶټٵ𣺡ʲôǰ졫
ºײɶһۣȻ͵Цһ£ͺʦץѧһ㡣ǾٲǱˣԭİͷάҲ˹ٶˡ
ºҲţǽԽ˹ȥ˽ϣǰ
Сĵʮ·ڣ²ԵһСûʲôΣգܿܵصİֻǱˣ˶
ڴʱͻȻԱ˾һϮ
һ㣬Աߵһôȥ
ţ͸еһʲôķԼͷӹ
¶תͷһֲۣԶһ֧ڵϣβȻסزš
ʾղһѾԴˡ
ɺµͷ漴ͷ˼ϷһȻæǰһʮ֡
ʱܵǹѾϵ𡣶ĵҲʾͣżżͶűˮ
űըʿҲӦ˹׷ժףŶ˦˹ȥ
һʱǹҵıʸƿըŭҽһƬ漫Ļҡ
ҲǳǹŶ治סĿǹ漴ȴ㵵ط֣ĵ˷ͬһ㣬һݣղ
ִŹһݵĶǹһԼ߿ż
ȻɾʿӵƣȴȫԷԭʼѹ̧ͷ
Աߵ״ţŶһף漴ȴһʿסȻ˻
¿ԣһ˹ȥϹʿһߡ
䡯һױը˿߸Ļҳһͷһ
߻ع漴ǰ¡¡촫
²ɴʧɫǵ˵
ţͼһ񱼵ʿ
ųһţͬһ赲ĸ˹
ԶľٳɤӸе𣬿ȫ𡫣
µ¾ǹƴЩʿ
ʿҲǲһУ׷׿𣬴ȫ֪һЩǿˣҽȫҪ
ҵǹУȻʿе£Ȼû鵱УǵĸȴԽԽ
ڴʱͻȻԶһġͻͻͻͻ졣ǹڿˡ
˶ʱеϵѹһᡣ
ͼǺǱĵһƬƬĵڵϡ
һ˲䣬սȫֻʿǵĲҽ׹䵽ʱ¡¡սİ
ͷڵХĲ촫
䣬䣬䡭һööڵڶȺбը˿
һۺɫ̻ſڻը˲䣬ĿǱ滵Ʋһ㣬ҵ·衣
ڶ̶һӵʱսƷת
͸ڻıը˻ߵĸеˣˣ쳷ˡ
ţͼʮǵӰӸܳɿȥ
ʿǵ·׷׾еǹ֧ǲͣؿ
漴һ𡣽ţͼڻͣ
ľҲǸеǣ尡Ϊսֵܱ𡣡
ʿźһҲǴǰ׷ȥ
׷ӵһͷȴĵѾ׼õսɿˡ
ǵıӰֿ˼ǹ漴һʿȫͣԶľɫ
ֻңԶĵƽϣһɫƽԭ֮ϡ
˵ֵʵ٣ʲô
άһۣػشǰաǵ׶ջʳǡ


1494 ֮սһ
ϢͨͨͨѶӼսص籨磬µС˷ս֮СʱϢѾλں󷽵ָ˾ָӲС
ָӲֵһڲıǽӵ棬ȻԵһ֮漴ķ֣СģļսȻֻСһڴǰϡ
ʮʿȻܼһ𣬴ּ·ԼͬĿꡣ
ȴڼͬʱں͵ȻԷ֯мƻġ
Ҳ˵ڷӦʼжˡ
սģͳʱֻ̽ԵĽδ˱ȻԼһشľս
ııᵽһɷζ
ó֮һڵľһǾܣҪˡ
һֱֱ룬֮ؽһ壬ά£δκϹģĵֿ
Ȼ߾ģڹϷǰȡһһΰʤһһбͳε񣬴ɣ˳ЩǵǮ
Ƕھ˵ʤίʵôҴΪһֱֻǹоǹûзŹ¡
Զ磬Ŵ֮ɲǸװԽҰϰģͼǾƸͷ͡
ûսȻûо
ھ˵׼а˾鷨ʦѪսһĹͽ˵ֱһ衣
лᣬԴչȭţʩչһԼĲŻˡ
ı̺˿ںš°գ׽˹
ֵĴʵУ׶үһھǾӣ뼦ѪһģɺЩмʲôõģŻǹս۸һȺֻдƬӵ
ǮڳһֻҲڻ֧ԮôһֻģһӰܼ
ǿԼںƴС׬СǮǮ
治ǰЩ죬нѣ˰Ŀġ
˰ܾ־ֳ׶үɵǮյֳÿζЦѡ
˿֣ȴͷָһһΣæǩһݷݵļΪ˧ǰߵָӣĸ˾ȥ磬ȥҲ磬ʵҲȷʵЩ硣
ܶʿС˵доǰڵͼһָһСǣϡȻǧͳȥˡ
ʵϣȫ
ʮ򣬼ʮ˴ģսУָӹٵЧѾļսļƻȫǰѾԤõġ
ıǸʵٽиֵĲ͵޶սƻȻùҪĿǩ֣ΪսЧ
ٽɸ¼Уٸսϵĸʵʩ
Ϊ߼ָӹ٣ΪɻľںϹָӣΪŵǵսָӡ
սƸӶ䣬ʱ̶ڱ仯ֻǰߵľٲܸսϵƱ仯ȡӦս
ӳų߼پǸģҲֻɡ
ں󷽵ָӲ棬ƨɣԴңǰߵǼȡġ
Сսɥʦ
ϣպͽͳ֮Ӣ;Ժ˰ܡ
Լǧ֮ģȴңָǰߵһһʦһУǰ߾ٵȰڲˣôǵɹԵס
ҲֻСģսУָӹٲܷӾԵãһսϣվǸİ೤ҲָһҲû⡣ٶ࡭ٶĻͳΧˡ
үͳ԰ƵľӣȥָӣҲǲԣÿ춼ʮϰٳսڽеУȻǸҲҪ
οʵ̫С¾ԼһƵģǰ׳
үģԴ󹫡
ֻҪÿ쿴սƻѯʽȣӾˣЩֽϹ
ԴΪӵͳ˧ÿξǵ裬ʱĹԱǳĥƤӣס
Ͱɭŵ׵½ʱһҪԾľߣҲһڹĲʹǵ֮ʣǩսԸеʧΡ
ӮˣǴŬйͣˣ쵼СǹԼϿһ¡
ϾԺõģ͵ð׼
ֹ˺һӣֽǰеȫǩȥǸһ䡣
µ飬Ҫµ¼ָӹˣǽ־ү´ʵжսϾүǣǹԸɷɻġ
ŷŻᣬ´˹ȥСϴΪʲôнһǣ֮ǰɵ
һ·ǧ־үʱȥͨһ¹ϵҴҺܸӣһоͽ
һ£Ȼתͷ׶峺۾̾ϢһСåҲһŵĻȵȣΪʲôҪ˵Ҳ
үһս˦˦ͷֵ뷨ӵһߣȻƲƲ죬ûĵǲҪнǣǲнǡ
ŷֳգգ۾ֵصΪʲô㲻˵Ǯʹĥһĥƹ
ֻҪ㹻棬ǻ᲻ģҪҲˣʡپѡ
ֲٴ̾һ׶ڵۺⰡ
Ҳ֪ݿǰôģúõһӶˡ
׶ԼΪո֪ʶʣԱ㽫ԳΪһ
벻ܵһ񡮴һǸƭתġһ⻰ɲŷ˵ģ׶үΪԼǸˣÿȥԼȻܶʱ֪ѾԼˡ
⻰Ȼү׻ʵ۵պͽƻ־ү飬ϼһ;Բһֻ
仰ǿɪճ˵ġɴҲ֪ɪʹൽ˺ֵĵز
ҴǾ仰󳤳ͣүܻɣʱɪմáɵϡΪġ
ڴŷıСåﾫﾫģ϶ΪģҪΪкܳ·Ҫ߰
ĵŷ͵˵Ĳֵֵã
ŷһ¡
ּǰʱ˹ʩʹĸʡܶΣܳͻ˹ͳھߡ
ֻҪóǵţŰݷһ£ŵǹλ䡣Ȼ⵹ꡣ
Ͼ˭ٶǵ
ȻǮ׬һȴûΣաھʱпܱ˹ϴġ
ŷͷصЩҶ˵ǣ˵ǰ
̾˿ܺԽԽɰˡðɣǡ
һ£ǣѾƽ˹ϳȫСܡ
ȻǷЩҲнȴûǸҪ
ŷͷһ£Ϊʲô
һ̯֣͵ɺܼ򵥣ȫǼȵߡ
ʹϴĲƸȫǵСֻóǮߵĵλջǣ˵бҪ𣿡
ŷʱɴ۾ȭͷݺϣ˷ܵĸµ̵ģȷʵǵŪǡȻôǵǮ
ͻȻеЩͷʹ̫ѨȻż˵Ĳǰ˽ԼôʣǲɱǱ˱ˡ
һǺء˹вͳǳˡȫȻܷŹǣǲͳҲǵġ
˵̤ϼձʱѾˡ
˵ͻȻŷûмԼĻתͷԶյķֻ۾ðŽ⣬һմģ૵صĲƸöСǮǮ
һ˵ţƺһĿˮ
׶үڵ干˰ܾ־ֳͬʱҲǷӥеܲã干ծ
ֲӣŭιι˵ʲôûУ
ŷһ£漴Ӧ˹æĨһµĿˮȻˣˡˡղ˵ʲôԲ𣬸ղ뵽һҪ飬ľˡ
һ뵽ʲô飿
ŷһ£Ȼ롭Ҳ֪˾ʲô

Ȼֵģǲݳݺɣﻨʱڣڰճȴеֵɪͺ⣬϶δȥ
ϵ˲࣬ȫǵͷŲҴҡȻǼˣҲֻԵصһͷΪкȻ͸ɢ˿ȥ
ֵߵĵҲȫţŴģ嶤ŸֵӲķ賤
ȻЩȻŵĵҲȫԵ޾ɣĳƷҲǼΪϡ١
СȫĵĴŹǷĿŽϣֱֻſĳط˯
ЩԭԻҪϵƹϰǴʱҲһ۱һۣüĲס̾
з·ʧȥеĻһнľһ㡣һҲǴ½֮ΪΪĳУʱڣʮ˾ס
ż̬ʿڴϺХ
ԹߵֻпԶȥıӰС֮͵͵ںϼ䡣
ֵİǾܵġϧĵ֮׳ɾ̨ΪԼ㣬͸˹ء
ʼʱÿ춼еùİյ£ȫϰյΣúõģǵҵǰգײá
˺ϰѧľࡣȫѧǽߣǽԭӸ߲µ¹ʡ
һڳҵĴȴǼصġϰû˸ڴйˣĶ˭ȥ
ٸյ˰ȴԽԽأΪ棬ֻõۼۡⷴһδ˾ã˲ٵĵ̹š
ΪάԼ˰գٸֻٴε˰գٴе̹šһγһԵѭ
ľҲˡ
ҵ֧ԲҵĻҵȴӮĴ죬طչ
ÿҹĸ費ϡ
ٺԱΪдĽңꡣϣȫܹѣͨﵩ
ÿҹʱжӺ˻Ц
ˡһڵıͯ˫ţкŴӽ߹
õһġձ
ⱨֽ˹ձʱļ֮󣬲ϧؽµġר͡ձʱж
ⱨֽһֱѡ
ʱΪгռòѽ͡
Ϊֽ̫ϰڲƨɵʱ򣬾һСľͻŪƣȻճָͷϣϣԶԶûСձʱܻӭڿŶȷ棬ҲЩ
翪ս󲻾ãǾԤȻչԶԶǿĵ֡Ī׶ʡܶ˹սḻһСоȻ⵽ӭͷʹ
漴ձʱʹ˱˹ǰϢ滹˱˹벼ͳ˵ĺӰƬ
ʱ˵һģ˲졣ӢµİǷ׷ԷаչԡѪ˺ɱʹĵս󺣵У޷԰Ρ
ձʱ漴͸߰ǣ֮ʳӭʦӡ˴ƬصϰЦǽһá
ʱٴڴܴܴһ齫Ҿʵյ룬־սȻһֱڳˣȴǾܵ˵Ĳߡ
ձʱԴ˱ʾǿҵͬͬʱϣһֱȥó˵飬ĻĲĸ
غϵĽ֮󣬡ʱó˾У漴͵ձʱȫΥΪһ̴֣
ֶˣåΪձʱʾǿҵķ߿Ǵ𣬵κδӴ֮󣬡ʱȴҲˡ
ÿ˹֮⣬ǵһЩšʲôŮԵˣǼսСˣγСˡȵȵȵȣġձʱı༭ֻǶ̾겻
ڰյĻʹУ˹һؾеľƱǰһڽλ۹ڴһսŬǰ
һڽǷ׷׾еľƱꡫ
漴ͷʹȻмֵ߰ĽھƱصˤڵϡ
žһֻӨƬ·ɽͬһ㡣


1495 ֮ս
꣬¶ʮգ
ܲͬһ޴ĸһ㣬ѹͷ֮ϣܲ͸硣
Ե쳣ĳƣ˼͸
ԭҰϿһӰֻгéݲסҡҷͬеĲһ㣬׳
ܲ񷶥֮£ؼһƬɱֻһƬɫľ͸¶һֲԤס
ͻȻءءƳĺŽ͸˿ҰԶԶĴ˿ȥ
漴ͼһڵңԶϣţĸڵʴ
һĺڴĿ
ԽԽϡԿͷϸ߸Ʈս졣
һֻӥһХɿĴƲ˳ӹ
¸ȥֻЩʿɵһͬһ̺һ㣬ķֳһķŵĶǰ
ʱӥ£뼱
͸ӥ۾ؿһƮڵ죬վģһܼǹìĵףʿ۵ݡ
Щʿھٵָ֮£ͦ
ĽŲͬһ㣬¡¡죬ÿһĵضɽҡ
ǳɷֱͬ͸أɽӱɫ޹⡣
һ֧Ӵľӡ
ɾʦʮһʿ´ʱԼսϣһȣеʮֿģͿҲں
ֻ칥ռС֮ʱġ
ڴǱսļͻȻھ֮ûȥ˼һֻĸܡ
ںǹɨʱɣ졣
ϣȴ̣˵֮ŷֻ֣һֱϵ֮ϣᴩС
еҵǣϻһ֧ļʸ
мĲλֻµļһ£ԺͬѧͿȥиˡ
ϣ׽ֻΪԼĶˣ֣ص˵£ֻķǰһ֧ʮּܣĵħ˼䣬ףԸֻļá
Ȼ󡭡
ɭְ˳Ϊ˴ҵ͡
ðɭĻ˵һֻչޣ죬һҲϣôġ
׼Լľ˶ʮַŭ˰ɭǣȻ鱯˵һֻȺһ
Ҳֿ죬ֻ۵ļȡ
ھеĻʳǰÿֻܳԵͷţ⣬ͷţ⣬ͷţ⣬ԭװͷţ⣬Եİڿͷͷθ
ϣļȣеļϸһ˿ûзŹ
ǲҪͷҲ˵ʱͻȻԶĺŽ
ϮԱߵ±ŮһһȻľսУҵؾǹɴ۾쳤ӣѰĿ꣬ģһֻĺ̡
ΪϱȴһӾжϳ˾ԼԶϣһ۾ʲôš
漴±ñһ£ץššڴͬʱҲ˳ֽմŵȫĨ档
ΪһϱȨҲȥ۸Щƨϻմŵǵ±ʹǾĳɳΪһ޴ĴԼ
Դ˰ᣬΪһ޴ΪΣҪʵںá
ӵ˼ͷȻվ۾ԶȥԶһĺߣһ£ϵԵúɻ૵صǷ𣿡
±ս̧ͷһۣĵͷ˭˭ˣ
һ̧ԴһƣҪô񾭹һһէģӾȷˣʵš
±ʱͨ죬ǿȴȻǿԱͷ˵˵ĺŽٵ䡷˵
б۾Ƴص죬׳գٵ䡷սƨûУרƭ±ӵġ
һ£漴ֲһ䣬սҪ͵ʵʵҵĻԴһ㣬Ųһ㣬۾һ㣬ûС
±һͣ漴ڰȷʵѧࡶٵ䡷ûж˵ȥ͵Ų˷֣ٶ˵ǵӵڴܵʱˡȵȵȵȣ㹻һʵʵı͡
ʱɭҲǿŻǹĴӺ
±İ֮£ֿŵؽǹװϣϵϻȻ̧ͷŰʵǰ˷𣿡
ȴʼ磬Ϻ޵ĵı飬ô֪
Աһ˵ҵϣǷˡ
ɭˣתͷȥȻǵס
ǹñӣһɵӣҲ˹ȻսıϣĻҶһ꣬һ붬֮ǰؼȢš
˶һۣȻЦ
±ˣȻ֪ΪʲôȴҲЦ
ɭĿһۣЦʲô
±һ£Ȼ֪رͣһڨڨı顣
²ԸԼСܱ۸Сӣûһͳ
ʿԸͳһ̣Ȼһһ˹ȥ
ǰѣַǱƷȻϡϱͽԼ̳ˣȻĴ±ġ
ͳǴŵ۵˴ǰ˵ţҲԼ̡
ȫһһ̣ȻԶľԼͬص̾Ƿˡ
ҲΪ
ڻǹںսǰųķǰֻзӲĳ
Ƕڽ˵ȴһ顣
Զཻ֣ٱҲܽ˲ǹԿľ飬սҹս
ⶼʵ顣
ЩȴѾȫûҪôͶҪôûһ˽־鴫ݻȥ
˵ȻҲ֪װ˻ںͻǹЩȴûмҲ޴˵˽⡣
Ҵ˿˹֯ľӣ±
оľ½ʧ˹ֻټӾٵʿֻµĲִѵ
ǻΪҵҪŹ˼ǧľս
ȻݵĽӴսУҲ˽Ƚܽйָսص㡣
ǶЩ̵ľ˵ȴΪЩ̰˵ʵϣûзϡ
þѶĻ˵Ҫ֮չԳҾǿ䣬ѹˣһսǬ
ʱձʦŵһ
ھǵУһʿǷ׷սУսеԶĵˡ
ǻǹֵĴеȫע⣬û֮ǰǹûǹ
±ŵ򶼿ģһЦȻļ漴ϵһööȡ£šºǣǰڴͬʱҲʾ±
±߶µҲѧӣȡ£ǰ
ʱһ󼱴ٵ
»ͷһֻۣһŵñ־Ӻÿһһͣصĺ󷽡
漴ͷȥһȫƨɳǰװڳᵱеһͦǹ
¿ˣһ±ļʾһ
±Ļǹϴŵĵ־ԵĶ
һֱΰĵǿѪỴ̄սǿơ
ӵʿȽʽĻڣǧˣͿԵסʽӵĽ
ΪܣȻǲٺˡ
漴ȴŰС˵ʿǵĻǹǵĺ̫һ
һ£ȻҲתͷȥոֻſˣûϸع۲Է
ϸһƣȻͼԷĻǹЩ죬ǹִܴ󣬺ڲϸ
ǰֻһСǹڣͺһ޴һ㣬ԼߵĶֻܼǹЩ̫һ
ǵĶܼԵֱִ
µİɭʾҲһۡ
ɭתͷһ£漴ƲƲ죬¶һ˿ĲмͦǹֻһǹܣԼء
ǹʲô
١
ǹԽԽ졣ԣɭ޲ԼĻǹжʮǹܡ
ӵĿܺܽšºͰɭðͬ뷨
ʱĵѾԽԽֻвľ롣
漴һ޴
ÿһ仰һ㣬쳹ءǰʿǶ졣
ȻٴΰǵĴģ˵
ĵǣĵǡǲҪΪ˵ٶɱеͶɡ
˹Ϊ˱ĹλÿϹĽҾ߰˸ڡѪ
Ϊ˽ȹܿѵͬ
ҪΪС
ĵ˹
ǼеĸΪ̰ȥļˡҪν
ǵ׼ٶģǵԴ͡
һģ˵ʧȥãôкľȴǳţ̤Ĳ¡¡ļǰʿʮָ߰
ˣһۣЩȫʿȴΪЩǵ޴Ҫװ׵Ķ
ϺõͶÿжʣֵԼ
װʵ̫ϧˡ
ʱͼԶǰѾ뵽̵С
ַеԶε̾ϢһȻʼɡ
ȻүʹϧҲֻʹϧһ¶Լֲװְ֣òΪǸǰȥ
žүһ£ǰϲõʮŴڿʼ˺
ڿۺɫĻ棬һööڵХŻգȻ˵оķУ漴̻ͬһſ
ǽۺɫⱬը˲䣬ؿƲżһ㱻ըĸ߸߷Ĵɽ
жʱһĻҡ
ħھȻ֮࡫
һǿ󡫣
Ǿȵʱ̣ڶڵѾХ
䣬䣬䡭޴ıըϵ𣬺ɫ̽ǰĵ֡
ھҵıըУ˵Ĳ֫߸ߵ˿УȻͷʿȥ
Ȼ󲻵ǻڵѾ¡
ɢȥʱսϵ˲ȫһս
ֻλڶǰǸѾȫʧֻһصĲ֫Ϊļڻ޹ڵĹʿվԭأԵʮͻأ
ں󷽹ǿˣ˫ֲɲ˼£⡭ħڲǿ󣬶پȻ֮죬Ѿȫ߸ǵ֪еʲô
ʱǲɵ̽ʱʿǵı棬ҲҲЩһﲻ˵ٻ
Уغ󷽹սǰͳ˹ҲɵһĳĬ
ȻҲھϰʱ򣬼ڵȴû뵽Ȼ˵ǿ󡣽䣬һ󡫣
ʱͼĻڵתͷȥ׼һ漴һڵѾХŷɳȥ
ڴͬʱҲŽ
ЩҲǱƽȻ˵ĻȫըƬʿҲΪ־ȫ
оٰγ˾˻ߵظеǣΪĹ٣尡
ʿǵ·һХһźͳ
Զܶĵˣɾʿ侲սеǹ֧ûп
ڴͬʱ󷽵ĻǹѾǡͻͻͻ


1496 ֮ս׳
ͻͻͻ
һְºͰɭǴûǹƣűը
ֵĻǹŭ̲סͷһۣǰĳǲһľ
ǹټߣѾȫǹʱıըǱɺˮһĹཹ죬಻һʰ
ϤҡֻǹһԵתǹʱ
ºͰɭǶмңһ֪ǹǼֵļ
ǹǹڴĻ棬а׶೤
ҫĻ˵ҫۣǵϣʾǱӲݡ
ڰԱߣŵǹְɭȴЦһȻǹ˵һĵ˾սҲǧԶǰǸոջװĲǹҲôԶ˵ǹˡ
ԶľððȻĿ𣬸ܴе˵ġ
ֱ˷ӵ
̵ģǱһǮյġɭаһ䣬ʦŵĻǹֶ֪սҪԼӵ
ΪΪӵ򵥵ǹǹõĻͭӵĹ󣬲ͳÿο˵ϵı鶼һ
ɭĻǹҲֻһٷӵݳΪʮֲ
ǴʱʱͻȻϱһҵĻ
ɭ̧ͷԶһֻǧ⣬˵һߴ׵սѾĵȥ
ղɵһǾǧףǻǹȻҲɨɼ֮Զ
һô쵽ģɭ뵽˿еļ֣Ȼֿ˿ڿĵǡ
ıֻܴףսϻ涨ֻڵ˽ӽһ׵ľ뿪𣬺˼ұˡ
ɭһŨ̵㬵ļһʲô˲ģү
׾ĴǱƺðҲĽʺ޵ֹһ־үֱװԶȽǿġ
ǱձʦŻƣܼձʦɾװõģţҲɵǰʮľӸ˵ˣֱҲ㲻ϣʮŻھ͹͵Цˡ
Ͼʮܶװǹеʽڣû͵ʾѣ˵Щ˵ľţǮһ׶үҲǡ
ڻǹŭЩڻǹĵǸûձ˷߷߲ƽıԹȻ۶סԶĵкŵҩ
ȻĻԵﹷԣǻὫǹѹ硣úХӵǵͷϷɹɾİ׳Ǻúõͷ
еȻΰػǹʽȫԶ
ڲˮṹٸߣǹȫʮ밲װżϵʹá
ƶܲ㣬ֻǷ棬ս֧Ԯ
ҲΪˮṹǹĥһ෢ӵŻǹܡ
ÿӿٷӵԴǰһеĵˣҲΪӮˡսĳƺš
ڵûлڵ£ֻҪȼͦߣסһοء
Ȼоľ볬Ч̣ȴ̧ǹڣԴ
֮£ӵлһߣȻͬһ㣬ŵ˵ͷ£ڵ˸ʱ򣬾Ѿɨڵء
һչײС
˾ľǲɽչȥٶʿҲᱻĵһһɾ
漴ءءٵĺŽס𣬴ߴʿǰ档
ǰߵľҲ˲࣬·׷װγЩʿǣܲǰǿΪ֮ƣֻٶȳ嵽˵ϡ
ԭͣԽãԽ
ľٺţڽսдܵˡʹʿڶķˣװ׺͵һҪ
MLGBD
õʿܽʿ
ǵָ£ʿǷ˾춯صźͬˮһ㣬ӿ
ȥЩʿǾ˴صһ㣬ӿţԾţʹ̵ٶȣһɾسȥ
Ĵڲסĺ
ÿһڵ£ͺǵڵϵˮΣߣһԲεĿհף漴ǿհ׾ͱӿĺڵٴ
ʱ˿̣ЩľҲʲôˣֻǵѪ۾شߴʿǳ档
壬壬填
ֻҪȥ͵չⲫսͿԻǰﲻ¶ų򣬾ͿӮսʤ
ʿǵ˻ԽԽ졣
ǵķ֮£Ȼʿǲϵĵ£ս챻ӵ۶ϣȴи˳ս߸߾٣ʿǼǰ
ǵľԽԽԽԽ
оǹȻͣĿ𣬵Ϊ׼ˣȴҲǻصԼǡ
ԶסӰɭҲŭһȻʼֻǹҡ
ǹϵǹܻתһĻࡣŶĵȥӵոЩʿ
սϣ԰ټƵĻǹһӴģܲ͸ĽͣЩʿɨ䡣
ǹӵͺһŻĵ֮ޣͣĿҡڣһƬĻӵ籩ܼĻУӵڿײųһƬ𻨡
ӵǰЩӢµʿǾͺǱµĵһƬƬĵ¡
ӵŵǿ֮£ͺ粣һĴ൯һöӵǰʿ壬漴˺ʿ塣
֮£˵治סطǳһͬһľ޴ѪӵƬ͹ͷٴ˵塭
̶̼ӵʱ䣬ŵڷ۶ϣԶĵȥ
ǰͳ˹ʹı۾ѾսһɱһѪȵɱ
Ǽս죬ÿһʶÿһ涼ԺͽǴʱ˿̣Ѿȫ۶ϣȥ
Ѿ񣬵½½ʦţαֵĵܣ籩һĵбɱġ
˹ΨһԸǹģǻںսݣȫûУеֻǺʿͺôס
һŷƮڵأʿڳܵļޡ
Ҳ֪˭кһţһڵʿȫ˳һ㣬ɿȥ
ЩԭӦǵľҲǸе־壬׷Űܾת
ȥ֮ŷ֣һƬսϺ˵ĵʬ壬ѪѾһƬȾͨ졣һѪȵζӼУӭ֮Ż
ϡ仹ʿǵĿͲҽ
衭
Ⱦң˭Ⱦҡ
ͬ׳һΣһڵɾʿҲɵɫףЩǴģ
ձʦȻųݺ½򵽰ճ£ѪȵĴսǵһμ
ɭĬĬĵһ֧̣óҪʱȴе˫ַµĸʹŻ
µ˿ԭ볰ЦģȴģһĲ࣬ͼЦݡ
漴ͼԱ±ǹһӣɫҰ׵ſ˵ϣţһʹĸŻ
ºͰɭ˶һۣȻ¶һȿ޻ѿЦݡ
ʱЩձ˲֪ԼжˣĬֵĴ˸ȿǰһǹǰˡ
ţٵĽк𣺡лǹ֣еĵҩǹеĸϿ֤ҩ
һ˵ţһߴ˵Ա߹ŰͶȥѯʵ
άȻ˹ٶʿٳǺͰȴͬһ㣬Ǽչˡ
ɭЦЦȻ˻֣ʾԼҪڸղŵսУĵҩ
άɨߵĻǹһۣµ˵ͷҪ߿
漴ȴɭסˣͷһ¶ʲôʱ˼ҵĻǹǿ̫ˡ
άĵؿһۣеĻǹã˰ɡȫɾмͦǹϡ
Ǳļһ￴ǵļ֣۾µѪˡҪһȥŲܰ㵱׵ţ
Աߵ˲죬Ц
ȻͬɾͶģڻƬأһʦֻһڱӪõĻ̭ʽڡ
ɾԴҲ΢ʣΪǣָģΪʲôôҡ
κûƯĹүͷŮѣ߷硣
̣ľװȫʱ򵥵ġ
ڵɾȻҲһʱȻӥǩԼɽء·ȨʲôĶˣӶ
׶үȴǵĵ
ڻûдأھ͸ǴǾ޶ʽ͵Ǳˡ
׶үﾫﾫģôɵ¡
Ϊ˰ǣǩ˲ٵ򣬵ŽʱǵĿɽ˰ȵΪѺǴֵ
׶үĻ˵൱¿ӵǰҸܲ˲Թ
ǮװɾܴϼһƷĻ壬Լϴ
˵ڡֻǿţ̭װ
ɭһ£űڨڨȻĵⲻǵļһû˼ҵĺҾʡ
˵ţȴǶԼĻǹԱߣһʲôЦɵðŻеĻǹֽˡ
˵ȣ㴿Ҳڣ֪ɡάЦһȻ˹ȥ
ɭ˼һ£һ֧̣˼Աߵİʵ˵ȥĬ׽ȻĬ׸ưС÷ưСȥ߷磬ǲͿװˣ
׵һͷ˵е
漴˶һۣԴЦ
Ա߰ȴǺܷ˷ۣǹ죬Ҳ»ͷܱȥˡ
ں󷽣ŵ˰ȥִʱҲǷеԶа̾Ժûʲôʿ֮ˡ
ʿ׼Զĳ֣ճ˳ʷ̨
ڴʱͼһҡΣƺɶļ
ֲһ㶣ֻһͽ˴ıˣǵսҲ̫˰ɣ
漴дɿ˹ص˧ĽѯʣҪҪ׷һ£
ֲõһսָӹ٣СԼ⣬ǲǳԸɷġ
Ǵһ£漴ӦһȻתɱȥ
ֹ˲Ĺ򣬾ͼһƬ̶
ʿ׷״սվ
Ƿ׷׻ǹɤӣ
׼
ħǡ
˰գǺȾơ
׼
һĺУʿȫ
ţ󷽴һĺŽǡ
ǵȫսǹеǣҳ尡
һȵԶȥ
ķǴүӡ
ʱָӹȫǻ赶źҳ塯ȫΰѧϰˡҳ塣
Ȼֻһ֮սȴ֮𡫣
ߵʿӿս渺սָӵѶȴ¶һ˿Ц


1497 ֮սģУ
尡
ɾбźٵľͬʱ
ھǵ֮£һڵɾʿǴǵս˳ȥǹ֧һ·СŶľȥ
ʱʱģͣվԶģĿ꿪һǹ
Ȼʿ϶ܵͣ˫ףձȵʿҲ֪Լʲô⡣
ȴͨǹԼ׳һµӡϾɾǰû浶ǹĸɹӲ̣ʱʤתżɨսձȵʿǻδѪĿ飬϶Щ־塣
ȽǴʱ
ȻǰٶȲ죬ڶ̶̼֮󣬻ǴսߣƽزԶĵط
ʱϣЩҡԽȻ˶ҡĸˡû˲»ǹͻڡ
Ĭ׽ˣʱ˷ᣬõĻᡣڿһõĻᰡ
ֻҪѹȥ˵߿϶ᷢģԼҵֻڽ񳯡
Ȼ֪Ϊʲô˻˵ĲһֻҪǰĵˣǴһ
ͷһ˵˵Ĭ״үǿȹϵģ
ȻĬ׽ǿȹϵģܵϼձȵʦŵʦų̸ʱĲ³
ܼʦų÷־ү
ֻҪ㹻ĹͣǾͻĬ׽ķʷòϣȷʵһսɳ
ڼ֮£µս̲סص£ޣҪԲٵˣһһﵱǧչʾһĬ׽Ӣ
漴ͼľ׷׿ʼ£Ȼ˱ˡ
ɾжʱһƬĻȻҲ̫˰ɣֻһ棬ǾıˣǺôҲҪ˼һ£ʤ̫ףҲͲֵǮˡ
ʿǿΣʿǣ׷źţŵ˳ȥ
ʱͼǰĵ˷׷תܡ
ԭͣϵɾҲ˷ʦŵĽǷ׷׳磬ʿǿʼ档
ִ֣֡ٵĳŽϵ
ЩͣϵʿҲǸźţսԼٶǰ񱼡
ϡ仹оŭǣӰѳ̵ʹʦŵĻ쵰˹ͣǵͷȥ
ܲϻǹھͿǵıˡ
ѫ׿ĲӣװȻᱻչˡ
ھѹ֮£ʿһȫ۾ͬˮһźŶӿȥ
ʱץսҲǺõģܵʲôʣˡ
ʱѾǿһˣЩʿѾһɾ
ȳϵصЩ㲻״ŲԶӵĵˣ֪ԼǸü׷ȥǸùеأȴ󷽲Ӧ
ԥʱ漴Աߵľٺһţŭ쵰ʲôûĹ𣿸ҳ填ȫĸҳ填
ʿ˵ֺöԻɸõװʽ𣬿ٵľֵֺöʲôʱ򣬶ԶǲӶġ
ˡʿ˵һõɣʹǼ׷ȥ
˵ԼܵģЩһô죬ռ˵ģбǿԼһ氡
ϣҲȫ໴ţǰ׷ȥزúĹǷԼĹ͡
׷ȥŵľȫֱУ̸13ģﹷ̫ˣѾռ˵˵أͷȻ׷ȥǴԼȵġ
һ׵ģбҪô
үԺڲש
ϣһҲȫǺ۾ǹƴشߴµʿǣҪǼӿٶȡ
սγһֵֺգʿɾǰʿк󷽳ʿͺڽһܱһ
ȫǿֱǰɱ
Ϊ˿ٿˣɾʿȫͷ񱼣ڲ֪У׷Ķξʧȥ򣬽ɢ
˾ԼԽԽԶǼλҲסˣ׷״߶ǰȥǺ󷽵Ĵ쵱ҲǽȥҲʾţȫ
Ѿˣ׷书һ۵ĺûᡣ
ߵĲıǣǣǣҲȫȥ
ȫһһɹͿԹݰգŵĽһ̺ܾܿΧڵһ̡
ֻҪչ⸴˹µ߹Ǿͳɥ֮Ȯû˻ָӡ
ڻץʱ䣬ЩͣôԺû̴ˣҪ٣ǾǺˡ
ûнеľԺôڹ٣
οڵô⹦;͸׼һֻҪԴŸй֪ȥռ˵ġ
ɾȫһѷǰӿȥľǲҲǷ׷Ķؽдʷһս˲ȫɾռˣǽ
Ϊ͵Ľǲסֵ˧ȥʧǣү˧첢û˿ƶ
־үһûǧ˵˼
Ҳȫǳİ̾һعٲֹܡ˳ϲ۰
ɪճڣΪҪں󷽼ලʵĳＯ䡣
ޱСƽֲ¡
ֻ˼ķưСԱߴ߷磬үƫ̻ɾƫĶ쵽ܲȥˡ
㿴ڲʲô¶ɾĹ
ʽûˣȸ˼ձˣǰһĹʻǸߡ
ЩɾʺһɿǰܣҺһꡣ
һ·ܹǹܽˣụ̂ȻҲûõóֵľ
ǰһֻѼӣ۳žҪɵ˵ˡ
ʱɾΪ׷㣬ȫķɱϣԽԽɢ϶ѾҪʧȥ˽ơ
ҲӪӪҲʿֻߵİžǵָӡ
ҲҺģһϸԲ
վں󷽣ǵĶ飬ɽüͷһֲԤУʲôط̫Ծ
ԶһֱƵƵع۲ǰĶȴûʲô̫ķ֡ڴͬʱԤȴԽԽǿ
⾿ôһ£һ߾Զ۲ǰĶһвס˼
˷׷װˣЩս춼ҵ˵ϡ
ɾʿ׷Ҳ˳һֱڶŵ˵ƨ׷ȻܵЩɢң˵ľȴԽԽ
뵽͵һݡ
ɢң
һȻǰȥȻͼɾʿܵĺǷһġʲôˡ
ЩȻסذˣȴȴȻĽƣûзٵĻҡ
ֿ̾һİߵĻܳġ
Ȼǵİˣֻһյ֮ƶҵзָӹٽⳡ֯ĺܺá
пܣɾĹѾ˵˵ȦС
ܳˣյ룬սӺʿģ治þŪɳ׾ܱˡ
־үָŻ߱ҲһУ̫
Сһ
˿ܵĲǵ˵ľ񣬵һģڻҡ
뵽ڵһʱķӦǴ쳷˺ţЩɾʿֹͣ׷سϡ
ַƻ
ʱ쳷˺ţֻʹɾʿͷԣȻһѷĺ󳷣ֻʹǱҵĽƱĸӵĻҡ
˳ɱôЩӾͻȫӡ
ɾΪܵļԶȻôڽл֧ԮҲǿܵġ
ʱɾ͵˵ľɲԶֻףûдںͻǹ֧ԮǺ׾ͱ˽
òǹϵĴ̵ףõĵˣɲʲô⡣
־үɾʿҲ̫ߵϣһ˳̻ԡӲ̣治֪ᷢʲô顣
˲ˣԼֻؿǽȦȻ󱻵˳Ե
ԮȻᱻ˷֡
ǿ϶ǰȻһɾԼΡ
ȻԼҲƳҡ
Ǹʱ򣬾ںɱɾʧԼҲȻܸʧ
ʱܲôɾһɡ
үһ˲֮䣬ͷȴֻǿЦһ£ﹷǲʡİ
һȺһĶѣͷúúʰһ١
΢΢һ̧֡
漴оٸλغ󷽵Լĵϵӣʮǹµͷ
ȻԽսɫػǰ
мŽ׵ľ룬ǰȥб䣬ǾͿԼǿĻṩ֧Ԯ
ײٺͻǰܼӪ塣
үԾĲգ˷ô˼϶ưոݵġµҽӺ󷽡
ֵһϵжһľҲɽ
˵ʵ˧˼˻׼к֡ɾһܴ̣ܿ
һЦϣҶǰɡս֮أһǧҲ£ҪһβСģ˵Ҫùġ
ⱻ˷ӣɲġ
ˣɵȻԼµʿս׼
ҲɵϣְҵˡܶҲǿ˳ҲЩֹȴ˹ȥ
ȻսϵĻң˭Ҳ׼ȷذաȻҲֻǲ²⣬ȻӦʩʵϣû̫İա
һҪıأ
ʱЩǹҲѾԽսߣϵɾ˹ȥ
ͻȻһĺŽ
ţͼɾĲݴУ죬һŵʿҲӲݴ
Լ֣ɾʱҳһš
ȺλеȻ֪ʲô飬Сţߵսѣǰȥ
ʿǺǲ֪룬֪Ǹðվٵ׷ȥǸþ͵طء
ǷҪԼľٵʱȴ֣ʧȥ˽ƣǲ֪ܵȥˡ
һڵɾǿĵˣӦҲǼ졣ҪʿǾ͵ز
ɾľʮ׷ǹԶԶЩĵõĶࡣ
ųֵģֻҪ䣬ǲĵ˿϶Ҳġ
ĺŽϵ
ʱʿǷӳǿãȻûоָӣЩʿξȴԶվ˳ָµʿǣųһսߡ
ǵŭߴ֮£̶ʮʱ棬ɾڲźơ
µʿʼ£׼󳷡
һɾǿŵģ԰Ȼһ׷սûȡʲôսǴȴ۽𾦣һʶ˵˵ıƣ˾ӣⱾǴһ
룬ΪðϾ·ͥ
ʿǰڵϣеǹ֧ңң˲ĵˡֵǣЩֻԶԶվûз
һڵʿǲɸе֣ǡأֻҪܰȫȥͺá
ڴʱһʿֵط֣Զϵһʯ΢΢һ䵽һݵС
ţȫе´һ΢΢ĲԽԽǿ
ǲһľţôһ£
漴Զһͬһ죬žͼڵо˵ķϣЩͬˮһķֿм˿տͨ
ͨľͷе񱼶ϯصĿһ㡣


1498 ʿϣ
ͻȻսߺ󷽣ʿĴߴ֮£սסٶȡ
̤ڴ֮ϣͬһĺ죬ضں
ʿƻһ㣬߾źɾ
ȥǺһ赲ĸɽǿƣ˶ɾ
纣Х񳱣ƾκˡ
˭ҵǰȻᱻǾ޴ķ顣
һʱ䣬֮ʧȥеֻս㷢졣
¡¡¡¡¡¡ǿ̤һ㣬ôɾʿࡣ
뱼һǰľս͸еԼиǻĲ
ǿѹ֮£һڵɾʿȫǻֽš
ս鲻ḻҲףһо嵽ǰЩֻ·һ
ڽ֮£ʿ¾еǹ֧Զǿ
ھԶԶ̣Ҳֻ֮¸û׼ӵͲ֪ɵʲôطȥˡ
ڴͬʱȴҲһʿҲȫķ׷׿ǹɢҵ𣬴ǹоͿɾʿǺֻ֯ǱܵڿǹԱ
ǵǴһӵ֮ȴԼ˫ֲĲɵøӽţԽǽţȴԽ޷ƽǹ˨װϵڶӵǵǹ˨ͻȻ俨ˡ
ʱͼĵоѾԽԽĿи߾ս죬ٹҪ嵽ɾǰˡ
ɾʱ;һóˮһ̯һƬ޷ڵ嵽ǰǰ֯Ч͡
ԽĽһͻ˲Уǽһ浹ɱ
ɾǲ׵Ĳǹ֡
һɾľϾԳ˾ɫʱȴҲһ˺ˡ
ҲЩǵĺôȻү°ܽȴҲ˷ḻս飬ʹӲ
û˻ᣬҲû˸ѧҴĹԱһӡ
Ƿ׷ŭеƤޣսסʹߵĵӵʿǣýϵƤѥ̤ͣǵƨɣֱɵԶƿڴǣǾ첼Ρ
ܼ˾ͼ϶ˣֻҪ˵һƴ֮
һ̣ĬΪɾһڽǷ׷ϣԱԼ漣
ԣԸԼꡣ
ڴʱصǰͻȻˡͻͻͻ졣
ࡢ죬ɸУɾװҡʽֻǹ
ϤĻǹʿǶʱΪ֮һ
ֻҪлǹڻǾͿ԰࣬ԸоܼĳȺǹԶ
ţԱлǹ
Ȼͦͦ
ҪͷɾĻǹ̵ͦʱ佫ǹ׷ŵ˿
ʵ˵Ҳһ飬ϾǵҪ֮һǸ󲿶ṩ֧Ԯ
һֻͦͦǹŻ࣬ưһӵŶɨȥ
εϻڼӵʱھͱա
ӵβһ֮ޣսϲסصҡ
ոձϹ˵ɾҵ֯Էľۼڻǹǹ
Ƕʱ׷ײҽţԵڵϡսŴǵͷϲȹ漴һ̲ģѪ⡣
µʿȴȻѪ۾ҧأſϣƴش߶ս
壬壬ȥ
ֻҪȥͿԻǰ̰ү
ֻҪǼѪЩСǾͻŵȽŷһܡ
ֻҪȥʤ
󼸰׵ľ룬սʤܺǵ
׹Ȼ󱻺񱼵սص̤С
еսǰˤ˺ڿն𣬷صˤڵأȻ󱻺ս̤
֮£۾ֱõսƨϺݺݵĴһ
ǵƴߴ֮£Ȼ˲ٵʧǳٶȲٵɾ
ʱɾʿѾعԽԽĻǹ˽
ͻͻͻĻǹͣǹ顱ǹҲһƬ
ʿǲϵĵ£Ǻ󷽵Ȼӭŵس
µʿҲھٵָ£ǹ֧ϵǿ
籩һĵǵͷк¡
ЩȻڶ࣬ⵯĴ֮£ȴСһԽǰ壬Խӵϡ
ǣЩȴɾԽԽԽԽˡ
ʿǶؿԷսĻ棬ʿŵվ۴еǹ֧Ҫܣ漴ͱԱܻľٸһǹС
Ǿٳɤӣŭеȫס׼ײ
Ļ£漴ЩѾ˴ײ
ֳɱʽģͬ񱼵ļײʯһ㣬սȺʱʺѪ
սϵʿҲڹ´Ϸ˳ȥˤɾʿǵȺУҵһƬ
˵Ĳ֫Ƭ׵鲼ȫѪγһ޴ĻС
ʿǵŭҽĽս˻ȫһƬ
ɾʿǵǽ̫ܣЩʿǳȥ֮ײǵǻ赶ҪսʱȴѾʧȥΪٶȡ
漴Щ۾ɾʿǾеǹ֧ǹڼǶʿϣǷĿֱȫӡ
Щʿǹеӵǹ˨ŭһº̵ͦͱ˹ȥ
Ǿһʱ䣬Ѿţȱӿ˹
ȱڵԽڿǹɾʿͣɱ󷽣ɾȺУ򿪸ȱڡ
ȫ֪Ȼɾս̣һ鲣һ㣬ֻҪһݺݵشȥȻȫı
һңܣͺ岿ӾͿԴ׷ɱǣӮһ̡
Ĭ׵˿ˣɫһƬɷףˣ˳ˣһ䶨ˡ
µ⣬ֻԼ˵ˡ
ˣҲǷָߵɾʿеֿϣܾܵؼ
ֻϾ·ͥʱ򣬲÷мꡣ
ĬѾԼˣУð
Ĭ׽оǰ;ȻһƬްʱ򣬴ʱͻȻһƻǹ졣
ֲͬӼ٣Ҳӵͣͬˮտһ㡣಻ϣһա
ĬתͷһȻͼЩϵĻǹѾ׷׿
ʹħӣһʲôʱġĬ׽жĲ᣺Լ÷ã֪չ˸硣
ĸ߶ƣĻǹϾӸ£û赲ϣǺ޹˼ɵؿ
ɵӵǲɾͷƤ˲Զǡ
Ȼеػ֧Ԯɾʿȴʱ˿̣ȫŵĻ겻壬Ȼţſ˵ϣЩ۵ӵԼϡ
˭ԶǹʱǺ׼ȷٿصġ
ڻǹķɨ䣬ڸߴÿٷ£ͼЩǾͺĵһ㣬׷׵ء
ֺͬ䣬һʱѪɣǲҡ
ЩɾеΪĿ̫ߣȫɨڵء
ǺʿȴȻǺηƴǰ档
ڴͬʱλǲľʿҲźţǰ˹ʱ˷
ɾĵǣǵ࣬ЩԭѾӵĲҲѾٴźų
ʿΪ߿Ϊһ̣ǺѾʤϣ
ȻǹĻͣԸĻԡǶԸٻȻԵЩ㡣
ʱ֧ȴͬľһ㣬Ӳͬķɾ˹
Ϊ׷ԭɾαɢңֻǺھǵά֮£ս󣬵ǱϾûһϵµϵͳָӡ
ܺ䲿ӺͻӦԡ
ӦһĵѾ׽⣬οڵ˷ֳ棬ȫ
ʹǹ˴ʧˣ޷Ӧ
ǣ׷̫ԶԶԶĳڵ̣ʹں󷽵Ȼڱ޷
ϵĴھҲֻܸɿš
Σغ󷽣ЩĹǵ¿ʼģүսʤͷǲҪˣ
ȻսཫȴеСڴ
־үԴӲչδһܵսʵۺѪܺݺݴһүҲǺܺõġ
ɾ˻岻ϡ
˹һǰ彫ȴһҧгݣʹ˹ͷѶˣ̫ˡ
ǾȻ˵ķ񣬾ȻһԽеľʿȫͶ
һġ
үһûˮƽĶͽԶһȻǸûʲô£ȴƴѰSHOWHAND
ܶˮƽٸߣʱҲ治ʲôֻ뱻ľ档
ɫ˹ǰ˹ͷѶΪΪûʲô£ȫǿıģǴʱ˿̣ȴҲǵķʹ󵨣ҲǸеĿ࿴
йҪ
Ϊһ˽Ȼҽеľսʿȫˮ
˵׵ضĻǹڣžķӥսҲòõİ취Ψһ뵽ľͺΤһսϵܵ롣
Ȼ˹Ӯһ̣ȴҲֻһ̶
˲ϧһдۣҲһܾˣʱľƴ⡣
еĳ룬عͷֵİȻǰͦǿǱɾսǿĿ¾š
ǱɾֻһͨļžλοѪ飬ųơԽħӵϳı
Ǹʱʲôֵֿ
˺ǰ˼⡣
ʱ૵صһ䣺̵ģͷ󷽵ЩҪúõʰһ£һιĹӡ
˹˲һ㶣ʱүôͻȻ˵󷽵
˹һֱǸʲôݡȨԡ֮ȡһйȨ
׶үֺ˰ûأ˵ռĹ壬ûһϲ־ү
ȻĻǹڵѹ֮£˸ҳǿ϶ԹԣлԹޡ
һֻ̲ǴɾģǴռЩ̲Ĺǿġ
˹ֻҪӮһ̣ôЮʤ϶󷽻ӦֵɧңװŻ͵Ϯƻͨߣ֯󷽸ȼ
аȻǿ󣬵ǱϾ̫ˣ̴ַľ棬϶Ҳæάֲ˶೤ʱ䣬տ϶ҲֻȻ
øս԰
뵽˹˲ɶ˹Ǹ߿һۡҲòϣȻһкܷ񣬵ȴҲʵǸ
һǣȫһӶ̣ıҳƹȻǸ
ʱսϵԽΣ
Ϊ˵ֿǵˣڣеĻǹȫҴҲ棬÷ĵֹǵĳ
ǵĲȻȻСֻ࣬ŵʿǾеĵǹϵŴҲ˹ʿ
Ȼвٵľʿе£ڻ̫ÿÿһʿ£ȴиź
Ǿɾʱֻʮ׵ľ롣
ǰ࣬ЩҲźţͳɾҲ˲һ׵ľ롣
һɱⲫȻɾôӢµֿ֮УҲȻȫȫû


1499 ʿ£
꣬ꡯżײ֮ʱ̴ӵİ֮£˹үѾ׺ǸĴס
Ա˽صͷ˹˹үͷ
漴߱ڵסˣǰһƬĺڰͷ£ǰ±Ĺ
ֻʱ͸ͷ۲Сٿ磬˾Щֶʵ
漴һ˿ת촫
˹վһǼ̴Լææȥ⸶ֵĴȫףֻͨ˿˨εĹ̶һ
򵥵ؼ׻ӼһֻҪƤͿ԰ϡ
Ҫһ׸ȫףʮַΪ˲Ӱߵ̫ɣɶ
ţ˹үȲҲеһ̴ڸϰϻס
׻Ὣȫʵʵκ㡣
Ա߻һ̴һͺС׵Ĺؽڴͣʹ֮˳
ȫص״ã̴ӵ˿ȥ
˹Իһ£˻ֱ̧֮ȻʮصףòСƽƿز˵һҪһ
˹оãȻأǹؽڴȴȻ硣
һ£Ȼһ֣γĳط֣Ȼûһ谭
˹˫սǰ۾ŽϵĹ⻪ת
ɫĽ籦ʯһ貵Ĺâֹâıһõ򷨣ǧɵı
кĳص˵ͷףã洫Щ˲ֹһΡǰѱ׾ٵؽһгƬ
װȫʸĴұÿһҹ嵱УҲȻһף߼ĴұǼά־
ЩƷװԼĲƷ̾µף岻ûйÿһ׼ֵ򣬲һСѵġ
ǴǱ˽ģϵĸӡ֤ȫǸֿʲôӥ˾ĲƷ
ֻ˰ٰʮ˸ңݵı͡
˹ү˵׬ˡ
뵽в¶һ˿ŪЦ⣺Դʲôз̵ζ
ǿȻҲȻһȺ
ǱԼܵʱ򣬲֪һʲôı飿
Ǻڴ
˹үͻȻðһȤ뷨Ҫץסķ²Щ²ϸϷӥŵı־ȻѽǣҪһʫˣι´ȥǵʿ
˹˼ιӦýС˹үǡ췣ʿʱ漴ԶһͳĺŽ
ءء
˹һ裬ॡһʣصĽŲ߳Ӫϵ׷Ŀ꿦졣
̴ǣͬ׵սȻ˫ϥأſ˵ϡ
˹һ̴ӵ£̴ӵĺ󱳣ս漴ֽӹһʿսì
սìǰ͵һжٷˡ˻һ졣
˹ٴص˵ͷͬǷӥ˾ĲƷӥƷƷ仰ȻǼ١
漴Ա̴ĹâЩŭȻһ߿˵ǸְʲôȡйķŷغȨһƽȡҲֹͼ
⻹˵á
ԿٵһѾ
ϣ£ʨӳ⣬Բݣһȫ츳ȼ
ǹ壬Ǽ
һҪˣ
ȻΪһ֮飬ȴҲ֪Щǿ϶ǻϲġ
ȻûбֳҲֻ˵ﹷȫεĺܺá˹үˣͷɶǵľ衣
£ո˺ܶıɱ¼ݺɱһ֮źһ㡣
˾衣
û¶ʱ˹ôǼ£Щͷ֪ǾһʲôĶ
ҲΪΡ
Ǹ̴ƺһڵϣʹһšȻ˹ղŵһߵᡣ
Աߵ˷ǵȥæģһͨЦ
˹в˱ĵɫ¼Ķ
ǵ£ȻȺУͬˣµҲȥæοЩȴֻụ衢ڧ
ӸһĹͷǾܴ
ֵӵԶƽȡ
Ϲ۾ȻҪˣӮǸ
һ̣ذɡ
ҲˣǸ߰ͷ߶սǰȥ漴ǰһƬʡ
ֻǰĵ·ȫսʿһȫ׵ʿì
ǹͷŸɫģǣУŵͼǸԼٵĴС
ӹɣЩ˶ǹӵܺʽʿЩǱ٣ЩԷĸս׼еĽìƾõĴͳ
ŵĶ֮һͷͬһ޴ĺһ㡣̤̤ײһͬ䳲һ졣
˹һҲһȻ뵽˺ƺƵС
ڵ·ߺ¥̨ϣ˿̾ۼһȺȺʱлŮˣǻе־·ϵʿƵƵ֣еĻ涵ĽԼ˵֡
׵ʿǾеŮʿ⡣
ڲԶһģ˻ߵشеΰǣѾΣĹͷ
ЩߴǵļſڣѵҪִ

ǣǵɣ¸ҵսɡ
õ˵ѪϴˢϵĻҳɡ
˵ͷ­˰ΪٻԵѫ¡
ħϿǣһֱǡ
Ϊ˴ħҫսɡ
ֻЩӢµսʿħʥԶߡЩų򽫻ᱻҽһа

ÿһʿȫǾеսìŭΪӦһʱ춯ء
һʿҲ˶ȫѪڣ޲Ͼͺ͵ԡѪƴɱһÿ֪ǵ
˹ȻҲǲͣŭ𣬵ǲͷеҲ¶һ˿Ц
̧ͷŲԶĳǽϿһֻۣһɫ磬ͷ׷Ͻվıֱ߾֣ųµʿ¾
˹ɰ˹ү֮Գֻ̣Ϊ˻ߡǸ
˵ҪȾ
ȴһ̣ӾҸˡ͵͵Ѿ
ʱ˹Ѿ˳ŶУǽϵ˸˿
Ǻڶĳ֮漴ͼǰȻʡ
ǰһߵĴƽԭ
ҰһƬɫѾһ׶ߣŷ粻סҡҷͬ󺣵Ĳһ㡣
˹һ̾⾰ɫ
һʺɱ˵ӡ
ĳУӢ޵еʿǿɱˣǷɽѪء
ʱоĶͻȻͣ
ţĺŽ
սһߴţһڶǰصıܡ
ǵĶζʱ˱仯ԭĳоһɢһĳΡ
漴ͼһɲɵķ߾ս죬Ŵ󲽣¡¡Ĵǵ߿Ȼǵǰ˿
ͺһһ㣬һ֧֧ľȫ
ءءŽٴʱ˹ŷ֣ԼѾھŵĺС
˶ʮ
ĿȥֻƼչǹ֣ѹѹһƬ۸߼ʣĶڱΰأɫͷһ̵ֱĵƽϡ
˹ǵһο׳ľ飬ɵΪ֮һ˴Ȼս޲ȡ޲ˡ
ءءŽס
ꡫʿǾеķһźͬըһը졣
ǰľٵ˾ǰһָþߺǰ
漴Щʿ̤Ĳ޷˵ǰȥ
Ҫӽصʱԭ޴ķѿһʿȥ
˹һڵǽӵ漴ͣ
еЩջΪҪʿ䣬ԡѪɳؿһ˵׼һööѫ
ڶںô£
ǰвţǸ岻ûٶȵǸӡ
󲻾ã˹ǰźɱͬһĹŹ졪Ӧþħڰɣ
һЩ
ֹһ漴ͼǰ첻סҡ
ھٵ֮£˹˼æս
žͼǰʿ糱ˮһ
˹жʱһĽţеﶼʪճճģҲɼ⻹һս
ԭеĸ˿ȫʧֻһƬհס
ֹһ漴ͼǰĲֿ¶мĴ
͸мǿĿ϶ǿؿЩ˸߲ҵص׷ɾʿǡ
ţŽٵ
ǰһٵ߸ߵľ˾Ȼһӡ
һʿǶʱһ˷ܵźȻ׷ͳ˳ȥ
˹˵ϣû̳ȥǺսһں󷽼֮⣬ؿţЩսǶŵ˵ĵ꣬¸ҵĳ档
ڵ˵ĵ֮£СһԽԽϡ١
ΣһڵʿһŭգжЩ˳ޣ˱ɵΥ˸еʿ
ǵвٵǳ˵˵εУ̲סһ
˹ȭͷţĸ߽еɣʿ
ţڶźţŵ˳ȥ
Ҳŵ˷ɱ
ʱҲ˳ˮһźͼԭľҲӲݴ¶ףŵ˹ȥ
ڴͬʱЩ˵ʿҲ˼Ȼźţŵ˳ȥ
ƻеһǷķ
ʱͼ˵һĻҡ
ȻĺԶ˹ȴǿؿЩ¶ľֱ顣
˹񱼣ǿ͸ףĹ˽ޱȵĿ⣬սеĳǹֻһ뷨壬Ͽȥɱǡ
ϾҪˡֻҪѹһݣͿ۶ǵĺ󱳣ǳ׻ܡ
һ̣ʤԼ˵Ľӽֿɵһ㡣
ڽ·ɿӹӵӹ
ʱʱľͻԱߵķɱʿ
˹ȴ˿ҲûǹԽԽ졣
ŵֻ׵ľ롣͸ԷͫףԼĵӰ
ϣϣͿԳ󣬶Щɶʵʩ췣
һ̣ԼȻ˵Ѫϣŵ˹̵Ѫ
˹߬ǹ﷢Ұһĵͺ
ڴʱͻȻһ
˹һ漴̧ͷȥ
ֻսϵг޴ޱȵĴԼͷϺХŷɹһ£ž͸
һӣͼ޴ͬľͰһĶǵĸ·ɳɿ׹档
˹к֣һʲô
һֱظǾͰֱӹԼͷԼ
ǾͰ£漴ͼһ޴Ļǽ¡һԼ
ȥ·˲յ춥ϣǳҵĻͬһ㣬޷
ֻ԰ټƵʿĴ˾޴Ļǽ˹
Ǵʱǡһȫ˵ʿȫȫȼܵһ
ǵսȼзıܣʿǰţ˫ۣסǻȴײк飬Ӳ͸ףͷա
Щʿǲס׵סص䣬ʹ˿ؿ¶ЩȼŻĹͷ顣
µսҲյĹ룬˵ϡ
ȼյʿˤڵأЩȴһվϹһҡΣȻԵڵء
жʱһֽζ
ʱǼֻɹ漴ͼЩķҲȼ˾ҵܴԶԶȥƬضȼա
λгͲҽ쳹أͲǴӵԩ귢졣
֪УսϵĻڣǹźȫֻͣЩ˵ĲҽкͰ
˹һս㤣ѵǸָħ˽ף
Ķ棬ͼЩɾʿҲȫ¶˾ֵɫ˶ǲסǰʮ֡Ȼ󡭡ȻϷʵؿԼ
˹һ㶣ҿ˿漴ŷ֣ڸոյĳ֮ԼѾվսǰأҾ˵˿籩һĵ꣬ԼѾû˼ʿ
ѵ̧ͷŲԶĵˣһľողӵġǿҪʤˡôͻȻˣ
ⲻѧ
ΪһĹ壬ȴٴ̧еսìһŭꡫ
Ȼٴɾս
һˣŵо˳桫
μ׳ҡ
ս˶Ϊ֮ݣȻӢ޹ѪжᲢۡ
漴һڵХŻգߡ޴˽߸ߵȻص˵ϡ
󷽵Ȼڴʱڲúأٴɾṩ֧Ԯ


1500 ٳ
һǷ⽨ŵ˵һ֮ǰһǰһһ
Ȼ˵ܲףΪ˲֤ʵ
ûġûȻûʲôȨ
Ƕ˹ڵը𣬷ŷɵеʱǰȴȷʵǶݶҸһӳѧٵһ͵Ůϴ裬һκͼŮӶϴ
һ˹ϤӰԺ֣գǰĻ棬ȴǶеǼֻ޴ϡ
ǷսͶ棬˲ıս򡫣
漴۵һ˹ˤڵϣھ޴Ĺ֮£ͺһȥͷһڵϷ˺üȦҳһ·ӣǰһ˲䣬ȻΪ⣺Ǿʲô
˵֣Ϊȷʵʽġ
ߵȼľܣǿɱΪսϵɱﵣڹؼʱ̣ܹıսֵ롣
ǰⳡսҲ֤á
ȻүֱӵУΰУҲֻвĸ߼ٲ֪Ĵڣֻˣڽʱʹá
ʵϣһǰоԺҶʵʯ֮үȽսսʵҾѾָʾ
ʯֱͣ½кܶطðȻԭͣȻȺڵص׶ħĴţ΢һ֪ȡԭʮס
ȽսսʵңȴǷӥӴϵУһʮصⲿš
սʵоۼһоˣںܶУһȺ·ƶϰ׳գܣʿм䣬һȺš
־үһͨ˷˼˼룬бʵ
Զʱװүеķɭǹ
սʵоΪĲ
ֱȼյͶСװһ֡
ʵϣȼյרΪ׼ġ
鷨ʦóȻٻ飬͸ֺڰ
ŵµ麣սòսʿ£ǿֲʬħ֣ڵԸҲв
ĵʱŵ£еʦࡣſ˵˵ķ
Ҫ׽εȻܽЩʦǣҪдǵ
ҪǣãԴͨӾͿʹá
ʥֻʦǲС
һ棬ͳѡ
ѰɱòǹֻнǴ˲ܽȴԽǳյ
ڰĶҺҲûɢ
ʱ޴սȻţвͣ壬һȺͺգڱҰͷȴ
ÿһδӹ֮ʣһ档
䣬䣬䡭
ȼص㣬γɵͳħ˻ҵЦ
һһ棬޼ɵڴȼգر˻𺣡
̵˴վȣҲ쳣ȣʹϢ
ǿɾڣȫĿɿڴ
дʱֻһͬ뷨ʲôѵЩǵħֻ³Щµĵ֮
򣬸޷͡
Ҫ֪ǿħʦʹý䷨ĩҲˡȴҪʱ׼ɱˣ޷ȷ
˷㡣͸ĸµһһһһһһרżŵ˵ͷ
ЩͷԼ򵥣ûĻıƦһȫǵսľŵȶӶڴһĿ־ǱܵģҲⲻˡ
Ȼܶ˲µΰʽȴôܻӵ˿µ
ѾԽ˻ڵĸ
һ£ֻҪʮսݣͣͶֻ棬ǰҲֻ𺣡
պյıǵػ£Ҳ·һ
ҶǻɣλүǲԨĶħ꣬Żǿ
ҪȻ˵ͨΪʲô־үдһһıĳ
Ҳ˸еЩɥΪڸֵʿС˵УүֵӦǲһ۲۵ķɴBOSSʹ۸СѣǱӣǰǣС
ȻЩ˹ҵʿǣŹˢĸͽҡ
ֻҲˣϾүǿȻʷҲҪųġȻԾүϢ˲ֹԣһֿԸһ㡣
ڣôôԼǴBOSSµС֡
ֻбЩʿǹˣȡֵ˳Ļٵʲôġʵ˺й
ⲢΪǿеˡ
壬ֻҪһþС
һǽɾʿһ˸߲ҵĸźǵĶ棬һڵľȴһݾɥ֡
ЩսݼԼɹ˵˵Ľ֮Ȼݣڿ԰ڶһ³Ȼź󷽵ĵоͳ˹ȥ
ӥ׺ǡ
Ǿ޴ĹԼֲļХЦһ㣬ʿǶʱһƬĻȻ
ûѧʵļһﲢ֪սݵصޣڸղŵĺըѾȼյֻӣŻǶ
Ҳ֪˭ͻȻһӰ
漴ǧٸɤһӣӰ
ţͬɽһ㣬ľ¡һȫתȥ
ΪܵĿһʿǷ׷еףžĴҲȫڵϣ漴ͱ˫ĴŲȹ߰㣬һƬǽ塣
˭£һͻȻԼ𣬽Լ
ԭͦάľҲУɿȥҲȫոյĺըˣֻ治ܿģû˴ֹһ¡
˶ǳ˼ϵļ£ָӵ
һΪ׷ץٵʱԼ˵Ϳɻء
Сؼͷˣ˵û·ѣǾٱץסеܣҪô͸ļ꣬Ҫô
͸ܵĴ𣬿ͬѩһӣһɾǷŭǸпмֵϧ
ⳡȻֹ˵˸ղ͵ĽȴҲֹԼĳʤ׷
һûм˼
ȻүָӵõʱɳǿԮ֮ǰ̰ðûܶٵʧ
һͲϾ·ͥǻعͷһѪͷǾܲ˵ġ
ܳȥģץЩ²ٶʲôġҲǽ
һҪǴ˹߾ѶǾǳˡ˵˴һ
ڴֻǸŴؿԼĹͽ˫ţɿܵˡ
Ŷıüλǰ˵̾ϢΪʲôԼôأ
ˣһװģָʿƹǰ׷һΡʱ򣬶ľʿûӰˡ
ǿɲٺ׷ȥˡ
ЩƦǵҲΪ׷ܵ˾ϣȻϵľ졢ʲôġЩȫǺܺõļƷںüҡ
㲻ֵǮȥҲڱǰקһק
ƦȫȻ˸ղŵգֳһš
üλɾĽҲǼûԾһ˧죬ڳļƣȻսؼ߸ƬþƵǿ⡮ءĲס˸
үǻֵģʱûﹷӣ˰̻ûþۡ
ԭҪﲻ۵Ĺйúõѵһ٣ˢһµͰ
ǵүԶԼı˴ĬҲЩС
ǻЦõģ伫伫13ıȸ֣үʱʧȥȤ
Ѿ13ûоˣԼ˵ʲôҲǰ״
Բҩҽ־үεһȥҷưʰ
漴뵽ʲôȻߵʵˣղŵǹƥɾǶ13ûУ
֮һʣΪүʱ͸ԶʿڵƷɵڵ֮󣬻˼¡
Ա˵´شˣ͢ʥʮ־ȻսϾԱõ̧ܰȥˣӦû
ʿȻ˵ǹƥĵزȻ¸ҵضɾ棬ʾʿǲηս׵ľ񣬺˾塣
ϣ˶ǸʿҲĹע
һûĻ͵ʯȥúõĸһ£Ȼн
̵ģô֣α治ܽ۷ˣЩҲͲˡ
Աߵľٵ̾ص˸
漴ԥһ£ˣһҪǲԸͶأǲǡ
˵ţ絶ڲȻһ£翹ӣǲأԹõİ취ǽǸһ˵𡫣
־ؿһۣԸͶԸͶѾڼĸʮꡣ
һȻˣҲûٸүǶаˡ
һ£ȻֲɱǺܹġŪˣôޣôԴɱƣ
Ǿٵͷ޵үʴȰ
ԱߵһھǲȫüͷмƦһܣҪŻ³ǸƨйҪġ
ˣһҪʴȡ˵գүȴǹһЦȻ̧֣Եǰһ¡
ءƳĺŽʱ쳹ء
ľǵ·׷װγָӵŭ𣺡ȫǰ
ǵ֮£͵ȵĲͷҲ׷׿ΣųսΣŰյķͦ
һҹɾʤ֮ڰջʳǶ棬ʮﴦ˴Ӫ
ֻȵڶͶ԰գΪΪĳչ

ڶ죬컹ûӪѾУһƬ֡
ھǵŭУʿ¶˯ۣ·⣬ϴ֮󣬴Ҵҵشһݷˣ̻ʵȥ漴ʼԼװ鵯ҩ
һҲĦȭƣ˶ǽⲽ۾ѪŲԶĳС
ȫ֪Ҫ԰ջʳչ
׶
ǧеཫζҪռĵطڣԼǰֿɵˡ
ȴҲǵ˵ĴӪ
ȻսУĵоȻŽʮӴӡ
ЩӴľǾصĻҲˡһǳУԼչս
ȻԼӵƣм˽ջʳǣ˭֪ĵεƣ
ЩȴǱˣڵ쳣˽⡣
ľҲǱˣǶԼЩˣ϶Ƿǳĵӡ
սҪأʱ˺ͣȫȻԼߡ
ԤϣδȻһҵս
ʳһĨ׵ʱ漴Ž
ƳĺŽ쳹أͬսŭ
ʿʱһҵĻҪʼˡ
һ֧֧ľŴӴӪп˳ȻڳµĿвһɢߡ
ǵĺ󷽣һŴڵڿҲǸ߸ߵ׼˶Ǹ߸ߵĳǽ
漴һҵĻͼֵ˧Ѿ߸С
ʱ˿̣ȫĿͶ˧ķڴĵ
ֻҪһ£Ͷǧ겻׹ĳչ͹
ڴʱͻȻͼĳŷ֨֨һ죬Ȼ


1501 ڲ龡
ִﰢճ£ڿ׼ǣڣǹսݣ㶼Դרըǽı鶼׼
ǰָӣ˾־үѾҪյ׼ǽʳҲϧ
͵ڵţ̵ǹҪһʱ򣬰׳ĳźȻ
ŻʳǴŵĺȻԶԶΧųŵ˲ȫһ
ʿһ㣬ȫеǹеų˹ȥ׼ɳڳľӿ
һ˵ӳгȻԿ籩ӵӭǡ
һսǵĽѵʵ̫ˣʱսͶȼյɾ϶ᱻЩ߷ġ
ʿǵĵӾ͸һ΢紵ݶ
񾭱Ľʱ򣬽ţͼʮӰشӳ˳Ͱոߴΰĳűʮ˵ӰԵС͹µ
͸ĳţԿڵĽֵһˣͬһ֡
ӳ߳ļ˿ߵΣһȫɫҰףȶӴת·߲ȡ
ʵϣڶǹȫ׼ԼܹסԼİףĳֲҺ壬ѾʹӲˡ
˿ûмӻȥΪ֪һжܿļ
ΪıԼͼһߣһеһôɵİ죬СŴǼƵͳĴ
ͬʱɤӣþе𿪻𣬱𿪻𡣴ǧ𿪻Ͷġ
УͶ˵ļļѣսеʿȫмĿɬΡ
ǲô˵ǻ˵˿ڡ
ľԼ˸߸ߵؾȭҪǹҪǹ
ʿŷŵǹڡ
Ⱥӳ߳һֱߵǰʮ׵ĵط̶̵һ·õʮʱ䣬һԽԽ
Ҫǹ֪öá
ĥԼܲˣһӵʿԽڶСǰȫڵأȻϸѲԷЯΣƷͱըɱʽϮһסҲֻܸɡ
ЩھװñյĵүĽʹΰһ𣬱ʿϷΪڰ˫ɷ
ԶһһײϣĹҴµˣҲǺֱײʢˣƵ˱ᡣ
ȷûΣ֮Žͷ˴ֵĸǰʣµĻǹǰ
ܾϸȷݺָףϻһӲĶûˣһڽȫְǹһɱֻҪһвԣͽǵɱ
վԼ˧֮£һۡ
ֻȫʮ£ͷİ׷Ϊţļáͷϲûжٵơ
ԭһ˿ڱʱŪˡ
мһŸ޴ӥǺһ˫СۣȥݶһһЩҲԲԲģϲС
µǸȴԵĸݣ۾ϴһ˿ߵ۾ȥЩŵʡ
ҲΪ۾һȣŶʣ޼
֪Ϊ£ֻ˼ȣ˵ȦȫЩ࣬Ȼ⼸춼û˯ùҲһֱ˸үӡ
ʱ˶һۣȻظһ񣬵־ү
үȴˬĹһЦ̧һ£λ˼ң°
мӥǳүͶġ
үƲһ죬ղڳſڵʱ򣬾Ѿǽлˡ
³µʱ干ɣΪʱʵϵƿߣشBOSSȻٲ⣬־үҲҪڳʿģԼ͹ˢ
¹һЦӭӭλڴʱ˿̲ҷͶȻĿԶ
ͷҺͲ´ͳ˵һŪһٶ
һҪ̫ƴǣҲΪá
ڴͬʱүҲǰ֣һûнڲ٣ʱܹͶΪʲôıƦǷż
ӥүıģںСһ¿Цһ£ȻܱŸʲô߹ٵֻǿ׻ȻүˡǲԼͶģǡ
ԱǸ˿۾ȴѾЩͷһһȻ˵ǴջʳͶġ
һʱһƬĻȻĽǲɵ
үҲһ£̧ͷųͷϿһֻۣͷȻƮȴһӰеʱðһõĸоص˵
ǽ˿۾˼һ£үһսү˳ᢣŲߣչ
ʿǰȡ˻Իʤʵǧδ֮¡ϲɺء
˹һС󣬲ʶ⣬顣ɫͼһϸߵͣڴսһͿأŵķ׷׵ɥľԱড
һʱβϣ˵ӶģͣĿ޾ү˹Դʼķḻһ֪һĻˡ
Ⱥһ͵˵̵ģһףΪʲôҪ˵֣֡
ȻߣȴĴΧ˵ĶУһʱ䣬ȫ̿סмˡۡһ͵͵Ц
ǽ˿۾ҲЩΡ
ص˵ļһ𣿴ҵʱ䶼ܱġ
ǽ˿۾εصǣˡ
һ£˹࡭˹ͷѶѾʾˡ
ڵİջʳ֡ϣǱƾٳŻʳͶϣȫǰΪȫ顣
ү꣬ʱȻŭָ˼£ǿ£Ҫе޶ǹӺܳ鼸£̫ˡ
̵ģ˹·ˣôҪľϢڲ˵ֱǸǹС
Ӧðϼʮըӡ
ھүļƻУսպȫ˹ĵֿͬҪġ
ֻǹռ˳У˹ˡͺ߲δȻү鷳
˹ܿٴ֯ӺԼƴ
ǡ
ǶԷ鱨Ǽ٣
һԱʹһɫ
ɾʦʦųĬ׵
ָ֮£ʦŵʿǾǹСеųű˹ȥ漴һ˳Уʧڳ֮
ԱߵһڽĽ۾ҪѪ׹δҪдʷġ
Ҷõʷϻдš¶գɾʦȽ밢ջʳǣʷӴ˷µһҳ
һο϶ΪСѧʷαıؿݣÿ꿼Եʱ򣬱ʦŷӵĳʲôաѡ񡯣ʴ𡯵ȵȵĸĿЩСڵ
ȻСӵó谡
ڴʱͼԶһɱ
յǰûͣȣͼʿѾϹ˧оҹͻȻŶȥ
үٴһ
ԱŭΪʲôڲ棿
ʿҹогţҹжھӪнαװҲǽŷֲԣðսȥ̽Ȼڵһʱ档
ڴʱͼͻȻһ󻶺
̧ͷһֻԭͷҵľɾս챻ȡ¡
޴ľеҶһ㣬ŷ绺Ʈ䡣
ڴͬʱһɾսڳͷϻ
ֿȷȷʵûеˡ
ԥһ£ȻжɣѰУһ֣𣬾顣
ģ壬ĸʦƹУ׷жڿڻ
ھšʮʮһʮģĸʦں󷽲Ӧ

һĴ£ÿһζ˴ӦȻţĺŽУɫסҡڻζ
Щ֮£һ֧֧ѸٿΣƹУ߱ȥڵоɥ֮Ȯǵʱ
ӥȫһߣҲҴȻ׳Ͷģȴûڵһʱͨ籨ţҲȷʵ˾һүҪǺԷļһ϶Ǳסġ
꣬Ȼͷ˼˺һŷӦȻ̧ͷ΢΢һЦλˣղǵ˰벻Ҫ⡣
үʵûǶԷϾ׳йȫǹУعͷ׳ǵʱ˵ͻԥܾˡ
˵ҲΪʶȤҡͷүǿ̫ˡҪЩֻС¶ģ
Цôʱ䣬֪λմ
ӥЦһ£үǱǵĳ÷
һָԱߵǸӣλǳеĵһڡ
Ⱥһ˫۾ʱ𣬺ǶǸӿ˼ۣӾȻ׸ˣֿˡ
׶үڰո˽ʱ򣬺ʶ˲ٵĹ帻ǡʱλû˱׶үɱ
ȻûзȴǲشһսȻЦžүסصͷүȻӢ
˵ԱͻȻ˽еӣðǵСү𣿡
漴ͼһ˱˫֣ŷʩʩȻĴȺ߳
ڲһ漴תͷ׶үϲ⣬Цıһջ׹СүôأʱСĿû˸ǮˣүүĶأ
˵ţߵߵ˹ȥŷסشƨ
֪׹⣬Ե۹СүүСӣ൱൱˲ĴȣúõıһµĻڰ˱ҪĴӷض
ֿˣҲһĸ̾Ϊ˾ȰᣬǱ˽һ
˶ȻЦſԱߵǸ˿۾Ȼ÷磬̽磬ô˿϶Ļġ޹ָղ˵βġ
÷һȻܵλƤά˹ľңͬʱҲǡ
һ£˵ҲǡձĻࡣ
˵꣬ЩؿƤά˹һ仰ԭǲ˵ģΪүǰ֣ȻԼĻԼȻǸѾĵһש
үˣҲɫһ䣬ΪζؿƤά˹ȴƤά˹ɫһ䣬ֻ΢΢һͷ
÷ġʱ࣬˵Ĳһ
ʵϣ⡶ʱ൱ġڴ֮ǰûڱֽϵү
ڳĵһ죬˵ǸĹؽǻܡ
ڶ죺µĳ˶ħŰ˹ͦ⵽ҾӭͷʹףǱӴܡ
죺ӵԹ˸г⣬ڴħı֮£Ҿȡΰʤռȡ׼

Ȼǰһ죬ֽȻʹǸСֻҪҽУȫͻùѥӭ
үЦװƤά˹֪ġʱ˵ʲô
µɫҲȫˣֻžүһ£ͽϼһϳȥȻڵϴƬ
ʱȴƤά˹ŲæϷһóһݱֽ治ɫصؾүֽ˵ֲӢ˫ִﰢաλΰġߡɡ
ҵĻλΰӢۻлҹ޹մаᡢײޱȵʳħ˾ȳ
үˣɵùЦĽڲ龡
÷ҲƤά˹Ŀ࿴Ҳ̫ҪˡѹԼһֱ
ǰһЦʱ䲻ˣүǣġ
ûо쵽ԱƤά˹͵͵¶һ˿Цݡ
ؿ÷һۣа׳գñ˸ڽ¡ǲʶȤ
Ҳ𻰣ԱߵľٷԸЩˣȥά򡣡
˵꣬һתԼĴӪȥ
÷һԼĿɲһ
ڽ֮£ɴүүǣðġ
ѻ˵꣬ԱƤά˹һѣܴС˵ôôͿүߡ
Ϊ˱ʾлǵҪúõ׼һʢĻӭʽС
үعͷЦЦؿһۣǲ


1502 Ӧϣ
ҹ΢ɫĻУȺǷ⣬һƬĺڰֻм𷢳һžž졣
ۻɫĻҡҷţյΧһƬʣԶԶȥϡԿӰĬԵΧܡ
Ӫҫ£ǵӰȫ󣬲סҡĺӰһİһ㡣
Ծ˸Ļʱʱӳ˵и˶ԶĺڰС
Եʮְֻĳ桰Ľҹްĳҹľס
Ȼ䣬һ˻񡭡
ڳ˲ȫһ𣬷׷״ӵְȥ
ںڳҹĻУȴʲôҲûз֡
ֻпҰǧ겻ĳ紵
Ǿһֱŵĵȴ˺ܳʱ֮мǿЦһ£ǿ񣬵ûûʲô顣
ֻһ龪Ҷ°ɡ
˵꣬һԱ
Ĺâؿݡ
Ȼǵһ˹
Աļҳϵĵ
Ϊ׵˹ͷҹѶ
⻹ж̷ߡȵȼΪ̨׳ɾ١
༸Ҳǻ࿴˼ۣȻͬʱΧһƬʵ
ЩմȨľǣǳϯȫѪ̨һֱƽսܵ˾Ρ
ԭڼΪ۹Ѫ飬Ե۹ʢΪĿ꣬Ҫһµ۹
Ȩϥ嵱֮Ľ㣬ν緢ƣΪ̣Ϊӣչ
ǣոȥڣЩ彾ǣȴһȴȫɫҰף
΢һ˹ǸԵľš
Ҳ֣ЩľѾսݵĿը˵ӣЩȼյǰը죬ĿȫŻķ֮裬˿һ۾ʿĲҽǶǻ
ԭսƻûɱܵپӣʿΪһ֧ҴľӣһѺеĶע˾һս
ҪôӮҪô䡣
֯սڽڵֿѹԵǰô
ֻ޴ս缯ȫһս
ңȻˣôʳǵĶʮ϶Ҳȫû
ʮ˿ǲ۲۵ܹ׼ǵʧȻ˺ʮ궼ָܻԪ
ս߼ĳޣѰձ֮ĺͽ⣬޷ֺϵڲìܣֳջᵼ·ѣս
ò˵ЩЩ飬ȫΪõġΪĵķ蹷һȷʵйɥġ
Ϊһ֮˽ϧ˸ǵ汳ᡣ
˵Ϊ˾ʵ߹һֱĺų켺ѹԵ
˫մͬѪѾǶʮԶ֪ڰĥŻ׵ǡ
νծ಻ʭӶ˲ҧҷǲҪˣԴ˵ҲںΪ˸Լϲɷ򣬰ҲҪܵĺңûмʮΪԼԲԼڵ۹еĳߵλ
ǡǺǵ̲ûд졣
Ŀǹڵ֮ʿµѾˡսݾǸѹպ󱳵ĵݡ
ڣеĲʿڣ߽⣬׷ߡ
Щ׳ɵľǾƽʱȫֺģһӣҪ밢չսһ̣
ΪҲ֪ٺյĹ彿Сжᡣ
ʵϣһҲȷʵ硶ʱƤά˹˵ɫϧ򵥵˵
սͶȼյΣŵЩԷӢǼ˳
ԭĲǳǰڻңԼں棬ӢҲܱɵ
ǲϵˣһ̵ĹضˣҶǵٵģ˼˼ˣѾĻըǡ
δ̫˼ˡ
Ҫ֪ԼЩ˿ΣۺʱεضǼҪĴ
һˣǹʲôȫûδˡ
ԼԼģģΪټ࣬ԼҲҪҧȥ
ǣЩôһЩ˴ֱضԴԼأ
ϣӻس֮󣬾ȫĻ̡̻ľԱ
ʱҪݳأһܵ飬Ĳ˵ȼյ£Ƕꡣ
ԴҶݵĿһ»֮󣬵ȫܡȫʱתʵͼδ
ԭǼõĲԡ
һһصᣬŹչ˶ս͵кλսսҵ˲ߡ
ʱүɵġʵڽڵֿ󳷣ĵʵͬʱԿռ任ȡʱ䡣
˹ʱȴôˡ
տʼʱǲɫµıȫʿоĿģЭǸԼ·
տʼʱ򻹱Ƚ˳Ҫ֪Щȫǰˣһʼ̣԰ԼغͲƲȻû⡣
һ˵ҪܣǧתȥȻǲˡ
ݣЩɾ׷Լô죿
ڲͳҿǷס
Ҫ˵ģλ˰ֵܾľֳŷ׶үչ¶ײУغһˡ
þү״ųơܴʯͷ߬ɫɫת͡ĺݽɫ
Ĺ׶ү֣޲ŵɪɪ
һҪܵԼ˰Ѿβ͹ðˡ
˵ıվһBOSS־ү׶үԼϣԼĿǰֻ־үɹ
ϣû߳ʮʿǾͷֲԣȻʼ¡ҪǸһ˵
ѶԼܱӾͳȥȻܿ˼Դǿѹȥ
ڴΪûˣʱսϳˡ
Ǽֱһѣһ޴ѡ
Щսͬͺһոһ˵ļХȻŵͶһöö޴ը
ܶ˵ŵ˿ӣܶܲˡ
ը˵ľ޴ȸ߽ƴȫĹѷɫһȥըͬһ㡣
ʱΪоȫܼĶ飬ܡ
ȵоը󣬽£ʱһ㣬֮һˡ
ںը˿ܲ٣ȴûдﵽ˸ߵĵز
ɴ˿֪Щǿ϶ǵӱˣˡ
ٽԭֻУΪгǰ棬¸ҵɱԭ󳼣д󳼼ҵĹ´󹦣ٽ
ٽǸ13֮󣬵±סǿҪɳܱӻȥץ
νԲҩҽ˵ľɣ
µЩĻ֪һ飬Ǿڣȫ֪ˡ
ЩʵʿһԭҲֻǷģܰ
ϣ׵ѹȥٴθ˴šȥӱץһתܡ
ȥץ˵ʿͻȻѶĲٴδǿѹոտ˼Դʿٴѹȥ漴սٴγˡ
ٴκըȻٴӣٴη˵ӱȻٵѹ
ػصѭĻأڵĴȫðɵġ
һΣѧˣʿǷɢһԼСըʧ
Ǹոշɢ˲ӣ˵ڵƽ߳ˡ
ǾǹһھǼҪˣҲ̫˰ɣ
̲Ӧð֮󣬻ʻ֮ĵõ
ǿ۹ѣɧŵ򷨣ֱһʿ衣
ǴʱԱɢҪԿ
ֻؿǺ⴮ǥһһ֧֧Ĳм䴩ȫɢȻֱоȥ
ŵ񵯣ûκΣʱ򣬴ֻƴܣรˡ
ͷԵһͨܰܳȥһٶȥȵȥ£һͲ֪Ķˣֻ˼ǧ
еʸҲȫˡ
ʱ򣬴ȫǼꤵģֻȥգһЩʳѼʲôģǵȵãûüףսݾͳˡ
ȻʱɫѾˣеս˵ѷĿꡣ
һǵĴֱ̼ǺҹĻһҫۣսڼʮͷˡ
һͨĿըһڴɹġ
⼸Ĳ׷ը˹ͬɥ֮ȮֻŲֻһȷûгԹ
ٵʿںը͵˵Ĳ׷
ҲȻܵͦ죬ȴֲͣ׷ɱһӴܵӣǵתͷ׷ɱʽĳ棬Ȼ󱻲ǹɸӡ
Ǹһᣬɫߣѵףװһͨߡ
Сһԭʱʮֻˣ㶼˹ǵţҾʿҲȫƣ˼㡣
Ҳûкô
˵ԭҪΪĸģ˳ιģǻȳһԹ;ÿһƬҶ·еĴׯ
ֻˣѹᣬϼͷֻţģ㹻ˡ
ĿҲСࡣ
оʱֻҪעһļʱһ㣬ͲܵսݵĹˡ
׷ٶҲǴŻȥʤȥˣʹĴڿԻһ
˹ڻѱȻһ֦˼زʹǻĸʢ
Ż磬һĿɬԭʾߣĵչȻսʤҲܱʵ
û뵽Ȼӵӡֻ˲һǧˡһô죿ô찡
Ϊʲôڣһֱûж˵õͺڰʦǣսǣ
÷¡ŵԼĲһ
ѵͲ̲壬׳֮ʦϣ
üͷ˿˼С
ͷҲ˲١
ԱߵļȻĬȴĵؽšŹĿ⡣
ڲԶĵطʿڲݵϣĿǿգҲ֪ʲô¡
ϡԶ͵ʣȻʿʲôط͵͵Ŀ
ѶˣüͷȻԱߵһٽе̷ߣ˹ȥ
̷ߴӦһȻվżʿ߽˺ڰС
漴һִһɧңмʿڳܵӣѶ½еǼ˹ȥ㲻þͿǵͷ
ＸҲǴӦһȻվɧҴȥһǳȥ
ǹ˺һȴûл
Ѷԥһ£վصҹȥôһ¡
˵ţƨɣ˳ȥ
ʱԱֻ˹ļ
ŷѶıӰкЩɻΪʲôǼ˿ȥЩģ
ǿ˹Ȼ˼УҲôţֻؿӰҲû˺ڰС
ڴͬʱȴһֲԤ𡣷·Ѷ뿪Լ˵һĴ


1503 Ӧ£ǧ
˹ۿŷѶվ뿪ðһŤĸо
ԥһ򣬾ͼѶӰѾȫû˺ڰʧˣֻ˳صĽŲ
ĵ̾ϢһȻɨ˼ۣ漴ҲǵͷȥעȼյĻѣĬĬԼ£ĸ״ӶŮͶȥˣ֪ôˣǻ᲻ᱻݽܣ˻᲻ᱻ۸᲻ᱻ˸˸ܣ淢ô죬ǻ᲻ᱻץ
Ϊŵ٣ĽڰҲһĸ߼һӵȨ֪ͨ˶һЩһЩʵһЩ
˹ڳչʹҲֻڳ³ԻңʤؽǣЩȴѾ֪ⳡûܴӮ
ǵʱЩǰ֪ͨԼļЯϸͶݣߵĵطЩƻɾ
ȫֻʱӦ֮ߣ޷⡣ӵٿ죬Ҳܲջռ졣
һԷռչģ飬ΪΣշӣǱĵԱǱȻģһرϸ
Щ˿϶ǻᱩ¶
鴦ǵݣʵ̫ˣǵھӶ֪һȥ͡
ǸʱҲ֪ǻ᲻ܵȺ
뵽вһԺðõԤС
ҿûȺЩڴϴеʧƹǵļˣʲôĻ¶ˣǶЩŮˡ
ԼˣʮֵĲֹ۵ġ
ЩȺձȵĹ壬һδ֮󣬿϶ưոݡ
һУҲ䵽ԼŮͷϣⲻò˵һֱӦ
ĳ̾˿̧۾Ƴһ۶˹аڣ֪죬ϼֵء
ֹһͻȻ˹ֻһƬļžһļž
ûһҲȫʧˡ
ԡͷһݣսֱȥ
ΧĺڰУʲô
ڴʱͻȻдˡһ졣
岻͵һ漴һʹ
ش۾ȥֻԼؿڴһ֧ļʸĴУѪ˿ڴ¡
Ҫ̧ȴеȫȫʧֻ˵ϡ
ʱಣಡƿ촫谵ĻУֻ֧ʸӺڰͬʱԱ߼̴ȫһһ䵹ڵء
ûиǷӦͺʱ䡣
ȫ鴤ţþȫͷƴżʸķȥ
ϢԼڰ㣬϶Լˡ
ôͽ˭
漴ͼŷĵӣӺڰ߳ȻǡǷѶˡ
һȫɫؽ˹Χм䡣
Ҿ֪С˿סǰڣȻԴԱһᡣ
˹ǣһ˼ԻշӦȴ¶ȻɫﹷȻһֱкŰʵϣȴΪ˹λѳ٣塣
Ϊ˱ȻҪɱԼˡ
˹ǵû¶ı飬ɵЦһ£ƽĵʲô˼Ҫȥ𣿡
ѶŤһ£ɫΪɱ
˹ˣɸеһĻԼ˿ûзŭҪЦ仰̫ˣʲôʱõġ
˵Լʱ򣬲Ҳõ
ǱӦˬ
ϻ͹վġ
ЦؿŷѶˣдųŪǶģ
мɫĵͷȥԥ
ǷѶȴȻӣƺԼִľ죬ֱ׳ĵڵ飬ҲǲģΪ˹裬壬ֻʹˡ
һ£Ȼֽ˵ΪĸˣǻŴ˵ͷ­ͣȻнڰʿֲӣػȻɽ𣬸׳ɽôҲܹġ
˵Ŀң۷Ź⣬Լδˡ
Ǿڴʱȴ˹һ׳ա
ѶɲȻŭǰһָ˹ƥ㻹ָǣ
㸾֮ʣĴɱһڻ壬ʹʱݵ⹴ᣬŵ˳½ձȣϯ½ڰհͿ̼
˵İ죬ҾͲ䵽һ
ȫΡ
ʷˡ
ˣȻȻ˼ڸġ
ŷѶβʴʣ˹ȴ˿̧ͷǺ嫵ǿա૵ĵҴˡ
Ѷһ漴Цã֪˾ͺá֪ˣȻһ
˹شĻҴϹ۾ɥĹεĶ
Ѷ¸ǻðɣֱָ̧ۣе϶ȻͷҲ˼ڸġ
˹һЦŪص㻹ʲô
˵ţһգظĴ˿
Ѷ´һǰһһ¡
ǸͷʬԵڵأȵѪɽϣڳһھȫĬ
һĻ˲ǰҹбʱ̣ʱͬȫǸߺšΪ˹Ҵ塯ѩĵӣһسͷ­ǻȡһѫ»
漴ͼѶǿͷ­ʰִԱʬϳһ·ȻСĵذϡ
˿ļˣ²˳٣߰ɡ
˵ţһתźڰȥ
༸˶һۣҲǴæȥ
ȻֻʿԱӣӣ˶С
кܴһֶ˹һĹȻĻҲᵽȻûеӱ
Ƿ˹ɱ϶Ҫ˹ѩ޵ġ
˵ҪԼȻԴȥǱ͡
ѶСƹȺҹ뿪
ڶʱ֣ɢΧʿǴ˯֮ŷȼĻѱߣżʬ壬һڸ߼ȫӰ
ʬΨһһͷģϵ·˹
һʿǻ࿴˿ҲŲµҹзʲôʵϣϼ죬˵ҲҪôһƱġȻǵԴǱ͡
ò˵Щٶļǿ죬ǱԼЩʸߡ˵ĺ
漴һȻһɢͬķȥ
νɢǡ
мļһ˲ע⣬͵͵˹ʬϵΡ
ڿҰеʬ壬ܿеҰޡ
һۣʬ޴档
ʱѶѾľӪǰ˫ֱͷڵء
һڵʿǹǿ
Ѷǣǲ¶һ˿ЦݡȻ۽ǵƳһֱߣһɫѪˮȻϵ

¾գģճ⣬Сꡣ
Ǧɫڱգ΢˿ƮƮĴ£ʪ
үԼоУΪ꿴ķ羰ϷŵһƮ
Ͼʮȵˮӵĳݣɽ´ƶϪȵĺ裬ɢеĵõƮɢӪʵС
˹ֵİ͸໨ɣɫĲˮγĶԱȡʢһꡣ
ԶһͣתƮתᣬͬһĸ
гү顣
ֿ꣬ϸвԶɫĳУȻ󳤳̾Ϣһǻð
ֱӳǣͲڵ
Ƶо֮󣬾ү¼һ£ڰճͣûǡ
ԭţүҲǺպս˹ˮȵеǣôҲþһʢĻӭʽʲôģʻ·ŮĸԼʲôģź
ôȫ֪Һֻˡ
Ȼٽһþ޷ͻ干͹УԶһɧ
κǱʽûоһڵĽǾͺᵽѪζһȫż
ϤŸ¹ռգʷǰδ֮ʤǧӣν֮Ṧΰҹ͢һɡΰʤǾϵʤϵʤӣͬ͢ŬĽȻħʦмҲһС
ģһ֪ǽ͢פ½дġ
Ȼ˵һѣûʲôݡʵȴǵ̬ȣһʢĽʽûǡҲǮġ
˵ԴҲд֮ʤģ־ɳ֮ϣҾ°ﶷ־չҾơ
֮һ仰ҲҪμӡ
ʱ´ͳҲд˴ʤûھү֮£ɾսʿҲºպսο
˼ܼ򵥣һǲûҡ
ѧԺԺܲı߰ͶдľͺܼˣСӣңԲ˶ߡ
ⶼģǣϼһָһ䣬ʤ֮ϢѾͨħѶ½
֮ͬء
һ䣬үѾʹ˰졣
ϼһȻ˵ƯǾүһӾͲµǲɸ˵С˼ʵҪڰ°ͺķ˹ǰúõ԰һ¡
ͺСŸĴƻͬǰҫһиƻִƻȫû۲㣬۲㡫
ò˵ΪʵǺǷġүֱп鹷ʺĻ˵óͺˡ
϶Ҳ룬ǰ°ͺķ˹Ҳõѧԣôģ
ƽʱ˾ģһʺҲǷֳݡһǾ֣Ƕһһֵġ
ʱǵϢ϶ҲıףȻԼѶƳʽʱ䣬ǵһμӡ
һȾͲֵ֪ö೤ʱˡ
ڴʱͻȻԶһĺХ
̧ͷһۣȴһսҴҵؽ
ͣȣѾһʿææشսݵ˳첽Ȼʲô¡
үҲû⣬ϸ꣬Լ꣬˾˼ԼƯ˵Ůǡ
ֹһ漴˵αľѶһڸ߹Ͷǻһݴ񡪡˹ͷ
үһ漴¶ɫ˾Ȼ޳ܵ˵ĵز
ϸ˼־үҲµʲô顣
ԥһ£ȻǸͷ𣿡
ү֮ʣǶǵԻ֮һϣ
漴ȴѾ˹صԭ߹ǰȥʶˡûеŪٵŪǡ
ү룬΢΢ҡͷɫƽǽ
漴һʿܵļ֮£Ѷȼ˱Ѻ
ɨǼֻۣ⼸ȻЩǱһȴȫǱֱڷŨüۣƵǱãէһȫǺ
Ҳѹܰ˸ƭסˡ
˺һүʵİ˹ɱˣ
ѶǰһصˣҲûа취Ȼ˹жв壬ʷ࿹⡣ȻҲȰ裬κȥΪ˹Ҵ壬ǲò
˵ϣһԣٵ޳ܼ֮
˺ȻһǿҫŵĲ̬Ĺâ
ү֣ôһôûб͵Ժȥ
´˷ѶĻȻתͷǼ٣صҲģ
Ǽ˶һۣصͷȥȴЦסصͷ̬ȱ΢
һָǸɫͷģͲʯĸʮꡣ
ȻһڵµȫϳȥǹС
˵һ΢Сһ㡣
һھǶʱһ㶣һȫǻɵɥɫ˲Ұס
û뵽־Ȼ˵ĺûдŹԼ
ԭžıһҲܻдͣסһС
ȴû뵽ͷ·һ
ʱʿǰǾҪȥ
Ѷһһߴе㲻ǿǴ˹ͷģҲ˹ģǲɱǡ
Ժ˭Ͷ
ˣһ̾ðɣȫر·ͥȥ÷ǽд
Ѷ˲һʲôر·ͥʲô٣Ȼ̫ףǺӹһٵӡ
ǻҪ˵ǴʱʿѾ³ؽϳӪʡ
ֱ˾·֮ͥ󣬿ЩȺĹһЦڷϯŷӦȻһʧʹֵı޳
ǸʱǺǺΪʲôûɴతһǹˡЩǸļĹǣ׼ϸϸǡ
ʱүϸ꣬ٴ꣺ҪǵʱֱӽǸöðϢӦô½˰ɣ֪Ϣ֮һʲôӡ


1504 
꣬ꡭصĶ̸ƤЬôڹ⻬˹ʼҴʯذϣһ죬һɸС
ڿɢȻڸ߸ߵ񷶥ϲһ졣
һƬƬ׵͸޴شбб
£ؿϸ΢ĳڿиߣ͸һְ񵭵
ƺֻҪڳУͿǳͷգƽ͡
վشǰԿͻһɫ
һĺӳ峺ĺˮԶУϰ׷㣬ֻϡ
ĿԶ֮価һƬɫ˻
ũڵвסæµһ紵󺣵Ĳһ㡣
һֱ͸ĵףԸֱԶ
ԼʥׯϵĹ޸贫Ůݺɤת顣
ÿÿ־ɫǵӾ֣ͣ½Ųפרע˼ѵһ
ϵͽڻڵأĵΰĹµ˼漣
ǷգϲãͽĽ͡
˵λΰĹڴ˸˹ΰ󣬴Ӷ׵һУȫȫڹĽ£ΪΪĵͽ
ǽŲȴû˿ͣԴȤһֱҴҵǰȥ
ϡԿһɫӰҴҵشһȾ޴شǰһ
漴ͼ˴˳ȣһȸûʵĴŸǰ
һԼıƽȻƿֱȥ
渻ղɣȻͬߴΰװεͬǰΪʦ׿ʻƣȴһֺůĸо
ܲ˽ڵĶ˹˿ٽΪֹ⻬Ϊ˳Ϊķ֯ƷֻҪһ΢紵ͻ趯
˿ͬˮһˡ
ʱһ󻶿Ц
˶ȥֻڴм䣬ɫĵ̺ϣһȺµŮӾһΧһİװ۵СĵضˣϷ
ƮƮȻŮ
˲һ£Ϊ֪еĸ¡ϣһ˲䣬ͻȻһִǰһĻǵӵ֮ʱһȺʹŮΧչˣף͸質ľ޷ͼ
СЦԲСȣֵͬһһڵĸ첲ȥץΧŮǵ·ӱ׾ɰ̲סҪһҲɻĵһЦ
漴ͼһׯĺڷŮӴȺվüȣһԼ󷽵İۣʸš
ҲǸոնŪӤԭȻһ˿΢ЦǸġʥĸʥӡʥĸ΢Цһģһ
ԼģţŮӾհȨ£ƿ½Ĺڣϣ÷櫱¡
˼æ˹ȥ΢΢һԸա
ϣ÷΢΢һЦֱ̧۽𣬵Ըգװɯ֡ʲô𣿡
ɯ΢΢˷ܣЦŵǵģ¡ǰµս
ϣ÷жʱһâ漴ǿ£ֻǵġŶһʲôϢǵֲʲôطˣ
ˣȴȻѹֲסеļ
Աߵļ˶ʱҲǰȫĵ䣬˵ķ
ϸĻͻ֣ᷢǿɪգȵȼˣΪֲڣȻȫһ
ǵȫעʹǸһӤЩʧ䣬·ŭءĴŵȴžһˤڵأͷѰԼĸס
ɯһ¶չĻʳǰգǡ
˵漴洫һ߿ļ
Ůеļ˴͸Ȼɯ׼ȴҲ̲סһüͷҪסԼĶ䡣
һҲͰˣһȺŮͬʱУȷʵΪĥˡ
Ǹ׼ޱĸעСҲŵһһ㶵ģŵ
ٿ֮ʱȴһڵŮȫĽ§һ
һŮӸһѽСӵϳ§סǣһǣһߴеҿԻؼˣڿԻؼˡ
ǿĺӻֱۣ˫ҵţҡԴƴȴȻŪһȫǿں죬ѽѽĴ顣
Ӧģϣ÷һ򶨣治ɫ˿ҲûбشϢŵ
ɯɰ̾Ȼǽڱ£ɽǰɫ¹Ŀ˲Щ֪Ůǿ̫ˡ
ո뵽漴ڱ·һȻռ찢ˡռ찢ˡ
ǰͺͷǣҿǻʲô˵
ոջɯд󽫷ȽڱСŮһȸԾı߻ȺУĸ÷򣬵ȣ죬Щλ´ǹҪǰ̵ϼһһ£һҪúõؾٰһش͵ΪǰսĽʿף
ѽ͢ľʥҪȫһϢ
˵ţһת˺ӵĸǰһҲ§һףӣҵĹԶӣְִʤˡһʤ̡
ڼ֮£˿Ҳûз֣Լй©һ粨شܡ
ɯȴ·ʲôûĿһ˵ȫﻶףҲ΢Цų˿
Ȼ֪ү书ıˣǿһ֧Щʱǿûֵġ
Ե½֮үһֱǰĴ½ҥ׷ף˵ʲôĶС
˶ǰ²⣬үǲǱһӣ߳һỊ̇ٷΪҪƴڸʵ
Ͼǰֶӵ顣
Щϰտٸ˵ûһ滰ֻҪǹٸģܿʵˡ
ҲԹϰǣʵǹٸеĴү˵ѳϰˣ缸͸֧ǵá
ٷֽԽ˵ԶһƬã߾Խǲţ˺ҥԽԽ
д˵ԶѾȫûˣʬ尡ӵ
Ϊˣ͢͸û˱ҥκδҵĹǸԲǵĻǼ٣ǰƻթϰȫɼٵѾϰߡ
ҥԽ٣ҥԽ
Ϊ˽͢͸ݲһˮһݣʯҲΪȴá
ڣһ䶯磬ʷΰʤȴͬһ㣬һҥȫɢ
ʵʤ۱硫
ʱ䣬͢ǿһǧʷĴӣˡ
Ұ˿ȥ
һڰǲɷ׷ͣ˽Ųȫ¶˾ɲɫŹϵ¥
͢ĴӣΪһͱȻǷʲôش¼һ컹Ϊ֡
죬Ϊʲô
ڴʱ漴һҵĻӳд˳
ؼȻͬˮһ㣬Ų赲ǿ
˲漴˿˹лһ͢ģʿ߸߾ɫʮ죬һһ߸еҾݣү¶չ׶աǴˣҾݣݡ
ŻսѾ¡¡ıȥҪشϢŵ˵֪ʤˡ
ǶʱҲ̲סźˣүˡүŲӴ塣
ȻǷӥս񣬹޲ˣս޲ʤ
ԶԶش˿ȥҰĽã漴ҲԼĴӡ
һһһýһá
ŵյϢͬʱ鲼½ĵ籨磬ҲϢﵽģڶ̶̰ʱ䣬İ˹ĺһֱңԶԶ
ӱѩı½һֱϷĳȲԭȫ˻һΰʤ
´ǽӵϢȫ̵ʱ䣬ϵ̻ʹϣ÷櫽ڱ¡
Ȼǰзĺ´ǴʱҲǿջЦԼףء
ڱȴҲǵʲãͷڣڵİۣŹ֮ɽԼı֮ϣԵͷŮһ߰ؽǵĹء
ΪʷϵһλŮڣΪŮڣܵѹǼġ
һֱЩ´ǿãҲ˵ϣ÷櫲˵Ҳʮϣ÷櫽ڲ
ģǲЩ̵ϼһǿá
Σ
ݹǧһλȡù˻Ի͵ʤ
ڶ㾡½֮ϼʮԶֻռ˼ձһء
Ȼ󲻶ϵĴ½Ѫ͵˴꣬һˡ
µĽڸµµڶûУ˵
˵Ҳֻе꿪¹ڣưԴ½崫ȫ½λڣʥ»£ϣ÷Ტۡ
ֻǴڽ̣벻սУѾǿ˵ˣάһʤܵƽ֡
ϣ÷ȴǹʥ̷ڵڶʥսдȫʤһ纣Զռİڽɽ
ʤҷɹ
˹Աʷ
ᣬڴȻԶУӵм޵Ǳȫռħ壬Ȼ˾һݵسǿµ֮С
ǸʱȻٴһ۷壬ΪʵʵĶܣǧأһͳ˸Ž񣬵ء
ʱ˿̣еķȫѾʧˡֻʣһƬİ֮
ʹĽڱºմã泩ԵϽڱоûôù
ʱ㳡ҵĻ
Էϣ÷ź
ꡫ
ڱꡫ
ֲꡫ
һͬһ㣬쳹أþòɢȥ

ꡭ֮漴ͼжѩƬţһЩֽƬȫճ˻ҽ
˹ԾĲޣֳ˱ӣݺݵˤ˵ϡڴͬʱŭ߰ͶǸ϶ǻ͸żʲô˼ʲô˼
ڴүǰ԰𣿻ʣʣǻʰ
һţһڶİ°ͺķȥҲ˵仰ôư𣿡
°ͺķΣҪ˵ʲôҲ˵ӵ⡣
˹زһͣȻйƤһԱߵϣѵǾô԰ڣܵˣ
°ͺķŴ⣬૵صܲôŮˣĵʲôģֲŮѡںҵӵġ
˹ˣʱĸǱףŭǸ֣ȻȻҷţͷҷǵúúõʰɡ
ڴʱԱߵĵ绰ͻȻ
˹ûس˭ʲô¶
漴һ£ȻĬĬع˵绰һֵؿ˰°ͺķ
°ͺķɫһ£ôˣʲô飿
˹૵صղȴģ˵ʽĳսˡֱԺҪҪȥһ£
°ͺķգգ۾ޡһȻԱߵˮһڡ
һӣѾӴе޶ʰҪȥμӰյʽ
һ˲䣬ͬһһ㣬˷䡣
˹ؿǿտյӣ˺һӣصҳ


1505 ʽ
̿ϴɫƮŶеİơ
ֻŸĴų򣬻ɫĴϰ裬ʱʱȻ壬ӺץһɫС㡣
żһֻ޴ľԾˮ棬һ޴ȪȻˮУںһƬɫˮ
ƽ˾һжԵС
漴Զһ֮ơ
ٶȼ죬տʼļԶգ۵Ĺ򣬾ͬըһڶ¡¡
ֿµŸǵ¾ŵĴųԶһĵȥ
˾Իգ硣
漴ͼһ޴սݺХţţҰСɫӰһֻеӥһǰ
ִ˿ˣ¾ͻ̲סһ
սݵ״ǰӹŹ֡
Ƶľ޴м¥Բѩͣһ˫ĺʽ˫Ŀܲ
ǶСβһֻ߸Ĵֱβͣȫȫһܷɻ״
Ǿ޴ĻϻͿһƬ޺ɫҶΪ־̳˷Ҷһɧ磬Ŀ
ǷҶָոƳʽ
ɴʮ֡ҲǼԶֻҪ趨׼ȷȫֱӿ޼ʷСȻҲͬ൱ˡ
սͽͨԭҪһֿԳеķ;м̵ͣԴʯ½½;ҲҪͣһΡ
ʯ͵м̵ϣҲʮַġ
ϧǣʱȴûһսݿԷǵҪеսݣȫΪսߺըսĿ׼ģޡ
ϣָӲŷҶֵޡ幫˾һҪ̵ʱ
ҹ˾ȻȡȺ֣ͷӥŴĲ˾һǼзΪһķ̣ܲλڷҶ֡
ѧħʦսʦ˵ȴҲһ򵥵飬ҶֵԴӵһ֧ǧ˵Ŷӡ
ֻҪ͵ĺըͼֽŴСǸĸľˡ
Ψһ⣬ǽҪĴʱ䣬һʷǰĴһ
Էɣܹ˰˸ʱ䣬Ȼܿ죬һսݱٶ൱ĥˡ
ϣֱͨԷɣ˵һܷɻ
ǱҪдģףı
ȿϢ֪áôʢĵȻû˹زμӣѧƢ˵ҪӣԺͱ밲ˣϼһ߶һӡ
Ϊ˹ΪĵӣҲΪԼҸ룬ôܼȣ
Բڵһʱ䣬͸˹ش˵绰

뵽ĵ̾һͲ˿µʽӦ
統Լ͵͵ߡаһתͷž޴ĻգֻʮֵĻļˡ
һشкạ̊́žһ죬ǳϯʲôһ
Ůһ𣬷ӳеİԾСߴߴ˵ʲô
żСӡۡĿò֡
Եɨ˼ۣȻֳ̾һԼһá
ЩУ۹׵»ʵۺĶׯŵ鸾
а°ͺķ˹أҲԼϵλ߹١ֻЩλĴǺǴļ̴ӵҲˡ
Ǻֿɪգᣬ͵櫵ˣϣ÷ҲԼװֵĶӣʮŵĺ´ֱ׳Ĺ
δʵ̫ͷʹˡ
ãã󺣣һսݵȥˣ͵õʧ֮һ
ڶܴͻճˣĸǮأ
˼ʱԱһмп˵ĻԱЮһļУ˹ĵС㣬ˡǿԿʼʵˡ
ȵµ˵ͷȻŮʿǣǣŮʿǣǡʱһ¡Ҫһʵ顣λһ¡
е˶ʱΪ֮һһȫ۾߿˹
֮󣬷ӥźͷҶֵоԺּͷĴ󱬷绰ơȵȷȫʵ鱧һֵĳ
ֻҪһᵽʵʲôģȫСģֻĳʲô¶
ȻҲпΪǰȵʿǣıըʵ̫ˣ˻ðẕ̧́
˹ΪħʿºմմϲֵӶƽˡ
ʵʲôģԼͽܸģԼΪʦȻҲǸй⣬һ˫ħʦҲֻ˼ҲУҺ滹иǰ;ޱܿһħǿɾǰ޹ˡ
վźЦŵʲôʵ飿
Цһ£ԶߵͨѶ
˵ţתŪһ̨ƤСĻ
˹ȴǺЩͷԣȻЩʣֿԶȴ֪ʶԨĴħʿºԻ󡪡˼ҴˣåPKʲôȫУǶѧеʵڲࡣ
ȵĵĽ͵Կһôͳĵ籨ߣͿԽͨ籨ļ
˹ضʱȻԭ漴ȴԼǸ㲻õߣͿԽͨ籨
Ѷôȥģѵǿռ䴫ͣ
ʱԲʺϷʣҪȻԵ˼Һûӣ˹ؾɻ󣬵Ҳֻǵ˵ͷװԼܶһ
ڴʱԱѾ˳ʲôõߣҲԷ籨ôܣ
һ߼Żһ߷ôܣǿȴǿԸо
ʲô
˹صƲһ죬ǱûĻĴϣǷˡ
ʵҲԼһ޴⡣
漴ͼüݺݵ߿˹˹ضʱ͡
ΪһרҵԱڹ˾һԾŶܹʦڹʱƢһǼײϡ
ǸڸԼ;顣
Լһ飬û⣬Ȼ󰴶˵籨һźķ˳ȥȻĵȴ
ڵҲԹֻۣʣºХķ
Լʮ֮ȴȻлӦ˲һʧʵʧˡʵҲҲʧܣֻвϵʧܣҵɹķ
ʱɳŵصЩ
ĵͼһɫĵͻȻһ£ȴһ漴ֺ
ǰһ漴Ť˻ȥţͼǸƿʼͣ˸ͬһһ㡣
ɹˡɻһСŮһ߸ߵ׵˿С
յе˿ˣɵһ֡ȴǶУһĵεεε졣
ǵҲǷǳϤҲڵ籨ȴû뵽ȻĲõߣͿ
ֱһ񼣡
Կ϶˵޴ı仯˵ǣڳȫǴϲû˶е»赹
׵ԥһ£ȻɵصװȣܸܲҵĹ͢෢һ籨ҵǷһ棬ҲˣҺҪ
Ȳһ£ȨĻʵ۱£ֻתȥһ籨
籨ͨߵ緢͵뺣³ǽվȻת·
ΪмҪתԹ֮󣬲żǺٴ
˱д£Ȼ˹ŵǱ˵ǸɫƤ档˵Ķ𣬱£
ҲǱѩһʶ׵¼ıֻҪԣ籨ǹܲõġ
׵µһЦתװģĿ˿˵ͷû
ڳȫһĳĬ
ĶһУжȼߡ̵ʱ֮ڣʹߵ籨뵽Ķ
ߵ籨ֻΪ̶Ľڵ㣬ֻҪߵ籨ôԼϺηңҡǰһֻڻʹܷ
°ͺķ˰죬Ȼ󳤳̾Ϣһת˹˵ҵѣȻΪħʿȴһΰԤԼҡ
ڻǵǸԤԣδȻʿ¡
˹ȴǿЦһ£ҡҡͷصҵԸԤǴġԺЩͳħʦǿҪˡ
սǹڱȷֻòۼԣƷռ
ȿˣɳĬҪ֪ڻյĻյУһ͸ֵ˹ؿǸ˵ӵĶһЩ
սݷ޴ĺХɫӹʧʡֻһİɫβ֤ɹ

գճǣ硣
ĺ磬ʸո¶һ˿ʱоѾ˯˹
İȫӴϴ֮󣬴ŽյʢװҴҵ߳
Ϊ죬һʷԵʱ̣ɾʢıʽʽǧ겻׹ΰС
ȫɫҴң籣ǵ֮֯£Žֵźö飬˵л׷ʻʴʲôģЩæҡ
ǵϴһֵȻɫ˵һˡ
ʵⲢ֣Ҫ֪һ֮ǰүѾʾα
նɱα˹ǼĹĵ
α˵Ѿˡ
ڵʱ£ѾȫУռ졣
ΪһµǿҪϣʽģһֱϵڡ
Ҳ˵ˣʱĹǺء
ϰǺǷŭǣÿϼ죬дȻϢҪʽҪϰ׼ʻʴֶͳͳλ
ǵȴ׼ˣȴִϢ˵ʲôʲôҪʽʱƳټ졣
ؼΣֱôҵ
ʱһϵҲ壬ǲμӻӭʽȺڣÿ˶ͭĲ磬ÿ˷һйͷ
ϣȻϰǺЩԹȴҲûеԹڵĵزвٵ˳ǹͷÿ춼ǿҪڻӭʽһ·˼׵Ľɫ
Ϊ˹ʱܳ˲ٵĿͷϰǵĵмֵȻٲҲܱȲ̵˹ϼְɣҲô׬Ǯпڷԣ
̫ߣеҲԽԽ
ϿͻȻһҼ
͸ǿɫ˲ѹסе˵ĶСͬһ߰׵ľųŭһ㡣
˷ǵҪŸɹģΪ֮ǰΣʱͻȻֻɧһ󣬾Ͱ
漴͸еµĵһĲ
˶ʱһĽţʼˡʽĿʼˡ
䣬䣬䣬һĽŲ
Ǻ¡¡ĽŲͬһ㣬˵Ķ
漴ͼһķ󴩹ţ˵ǰ
Ĳ뻮һվư磬Ȼǧٸˣȴͬһһ㡣żǿĳǿҵǵ۾顣


1506 ־ʤ
һ֧֧ķǵߵУһƬƬŵţ򰢿Ʈ
Ƿ絶һ㣬룬ǰҿһֱߣһϣͿԿʿǸ߳ѵˮƷ
ǧֱͬʱ裬էէ֣ͬһſٱ任Ļ
ǧƵľѥͬʱ̤ڵϣĽŲÿһÿһȫһ£ǧ˵жͬһһ㡣
ƽֱͬһ㣬Գе֮
ǵļͷȫĸǹѩ׵Ĵ̵һƬҫ۵ǹ֡
ÿһǰľľ´ϱѫ£ͷϴƯñӣʤĴ󹫼һİͷ
ʿɵķͬһ᲻ɴݵĸսɽƣӰ˵ǰ߹Եü䲻
ڴͬʱҲӰ˵ѹֲֻͻԼľӣǿľţºܵ
ǱľӾһȺкͽлӡ
ҪǶеʿ֪ô룬϶һΪԸ⣬ǻǱƵġ
Ϊ˽ڽʽȡԵЧǿɱݺݲʮ졣
־үΪ鷳ʽﲻʹ죬үСҲͱʹ졣
ҪɵȣøﹷҵﵱҪ͸ˣòٵûС
үһ£ȫʼ˵ĵĶв
ڿ죬һеȵʱǿ಻ԡ
ڣԸȥ̣ҲԸڳⰾţڣͿԽˡ
ôѵסðҲûа׷ѡ
漴һ𡪡־үеĸ߿Ƽ֡ģ˵ᵽֳ
ǰǣɾĵʦʿǡ
ӼձȵգǾѪĿ飬ŴεսУǵѪ֤ǶҳϡΪ֮ǽ
ձȵʦŵʿǺȻ߹֮ͻȻһŭ
Сıŭһ¡
漴ͼһӺ
ȫףһھִ˵ǹǵ仹ʮƵס
ڶм䣬ʮŵȻڡ
ûǱǿڼϡ
ţٴ
ǿװǻǿ󣬹ǿóͻ͹սŴսУǰկ޼᲻ݡ
漴ǹսקĻڷװϵĻڷ󡭡
ں¡ĽŲźУһװǿķӰջʳǵİǰҫ߹ҫе
һͬǳĺˮһԴԴϣӳвϵӿһһ޾ĸо
ǸͣؽǻԻ͵ʷŰǵǿͲսʤ
Щձﵽףĸһȫųë˷ǰʱ򣬸İһƬľָоħͻȻǰ
׶ıʱҪץһһڳԵ
һڵİǺ˵ĳ棬һĳ۶ҡɫҰס
ʱ˿̣Ƕǿһȫʶ
ڴͬʱҲĿ־ֲЩǵУʹǲ֮ġ
Ǵ˴սҪսĿ֮һ塣
ԴԴϽǵʱʮսͣӵͿգǲŷļⶥس˹
޴ĺ쳹ءͬħ޵ŭһ㣬ġ
ǵصӰӳǽһ𣬽еİȫ
֮ڵϵ˶ܿսݴ̽ĺڶڿڡ
ʱ˿̣Ȼļȴ˸еһĺ䣬·ǰһ㡣
еĿɲһ಻һǧǰСĲˡ
ӵǿѹǿ󣬲սʤǵǰ˰̡
ѵ𾴵顭ޣѵа˾Ҳǰӣ죬ıˡ
Ҳ֪δô飬Ŀ⸴ӵĿľӡ
Щսݺ¡¡г۹ţǸż飬еŮʿǣǡڣǽ۹ΪΰĻʵۣ׵±¡
Ⱦǵ˲ʥ֮һʥʿ¡ΰʿѪԽʱգǧ괫УԽǿ
Ӣ쵼֮£۹ԽǿʢλΰľΪֿл⡣
ꡫ
׵»ʵ۱ꡫ
֮£һڰǵҲǷſɤӣź
ȻмҪ͵߲ΪȻļһǿֵЩάĵĿ⣬ҲȫɤӣС
ȻռˣҪе㱻ռߵľΪ˽⼸ɤӿںţ־үǻ˲Ǯġ
ǻ治ҪǮһ㣬ͬˮ쳹ء
׵»ʵվʮģ˴Ƭ˹˹֮ϣһ»⡣
鸾ׯ¶櫷һߣЦݣżҲ֡
͸׵»ʵ˫΢е˫ۣͿԿǺεȵ
۹֯˹ģıǰ԰ڡฮ񲿣ԪԺͬô档
˵һݲ鸾ϯʢĹϡ
ǰԱԪը˹ֱ񣬷ǵҪɡ
ڣȴԴԼŮѣﾡܰǵĻͳݡ
漴һ۳
ǸеڣǿǰĦµ۹Ļʺ£ɯ¡֮£Ħµ۹ϡ
µĺΪǿĺ֮һ
һһŮˡ
һŮˡ
ǲϢȥ
ֻ֮ϣվһŰ£ͷʯڣŮӡȻֻңңһۣȴеͬıѩŮһȻ˸еη塣
ڳڴǰԴ󹫡ս˺պս˾١
ΰɪɪ
ɡлôһλΰ˾١
Դһװ˵ǰ
ְǳƨԵȺڰڰ֡
Դ󹫵۹漴ͼгʮƥҫ۵
ϵʿһȫף߾ų׵ǹǹһ޴Ľɫʮ֡
󣬾ͼһɫ
һ绪ŮӣͷŽɫʥڣۣһ޴ȨȣȶǶŵһſ˶ıʯҫ£ʯ̵˼ۡ
󣬹һߴ׵ľ޴ʥʮ졣
ŮվϣһӣһƬӨʥİ׹¡
ЩâϿУ漴ͬһ㻺£˾ע֮£뵽ǵ嵱С
Ǿȵط֣һ˲䣬ʲôϴһ㣬ӯһЩҲͨ͸
ʱŮ𣺡ԸΰĹԶǣףǣԸڰǵͷԸǿԱУԸǲ;
Ȼתȴǿֵߵİͬһ㣬֪ȫڵأЩ쵽ߵĽ͢ڼ飬૵ʫ㣬ΰĹͬҲΰĴħ񡭡
ʫЩײ࣬ЩͳĹʦǴüͷûа취
Ϊ£ģֻԭʫ棬ټ˴ħ֣Ȼٽ̸ֵ´ˣͻѵڵˮƽҲˡ
ǷҶֵͷ°ͺķ߰Ͷ˹أԼ̫ӣǵ۹̫ӡȵһڵҪҲ׷׵ǳࡣ
һһɧǲϯʽμѡġ
һһ۹֮еͻȻȫʧֻԶһֵ졣
漴ͼͼһģֵĳǰ˸еȵǣǳûȴ硣
һһ߷һ¡¡죬ڴͬʱβһɹɵĺ̡
ǲһľ棺⡭ʲôѵʲôħƷ
ʱǸϵٴ
ŮʿǣǡڿǣµĽţͿ硣
Ȼֻһΰħʦӥ˾ܼ࣬СǱ֤δǧڴϡ
δЩΪǱرĽͨߡˣװ֮Ǹأ
ǻʱΰƷڴˣΰѧǻɡ
ǵŬʹӵ˵ƣ绰ִ𳵣ǹڡ
Ǹı硫
Ϊ԰ڣԶĽƷ˹
˵ͻȻһתظеڳϵˣΰӢ·ӥսֲ
սУȫս޲ʤ˺պյĹѫ
һλΰμңǷľ¼ңսԼҡ޵вܵƬ
Ҳһλ̵˼ңѧҡʷǧһλţΪΰѧңʦ
סɿݽһڰȴȫĬŸ飬ηؿǸվϣ߾ұ۵ˣעԶ˹
Լ䣬ǶһֵĴĲһʲôһոµġΰʱ

һ¥¥ϣ֮ʱЩǾȻһɵõ͵һϰǡ
Ҫ֪үΪǸź˲ٵӣڿЩǮȫˮƯˡ
үǻɣǲмĳڳʲôӣֻ߱ĳ쵰˻ؿۡ
ȴҲܡΪղű˴ǰʱϰǿҲûź
ΨֵԼʱȫǲһ
ǱԼǹھµĺպסˣ
µ񣬾үҲֻȻοˡ
ԱһСȴǲʵϴõĻᣬΪʲô㲻ȥ¶¶أ
ֲɡٺ١Цһ£Ȼ̵ص¶Ϊϰʶϵ𣿡
ŷһ£ȻĲ̫ԶǳһĹȥϵĿȫģģʲôģ
ֵֻǿֶ
һ£ֽŵһȭһԣųƨ԰ڣȫûһİȫʶ
ֳױ˴ǹġǲ¶ĺá
漴Աһ𣬵ȻôΣգǡ㻹Ұְϳȥ
תȴһ͸ǵɱȴ
үɿЦһ£ҿǶȰģǳϣ÷櫣ûԸϵ˵ʢһҲֻһΣǻȥҲҪμӡ
ưȲһͣȻҧгݵǸ֪԰ڵϼһ
ү˵ûа취ֻмǿ˱
˵ţŽֵߵķһָ
ư̧ͷһۣȴЩȫкǹʵصѲߣԵһ
ʱү˵˵ǼͷȻͳʵɱҲֲġ
ưȵ²ٴһ˺һ૵صҵҪȥͿɪ˵һС
ֲһͣɿЦ
ڴʱͻȻһŲ죬ţһ̴ӴҴҵ
ֱֵߣȻүнľ顣
ֲһʲô飬֧Ӵģ
̴ȴ¶˹ŹֵɫǵˣǴӡǴӾǱߴġ


1507 ¹
Ǳߴģ֮󣬲һ¡
Ҫ֪ɾڽСαɾα֮仹սϵôܸԼʲô飿
αǱҪͶΪͶ״ҲӦǴܵ鱨ġ
̴ӶָӵҲǺЩ⣬Цһ£ˣȥһ۾֪ˡ
ֲ̾Ϣһ⡮顯ǶôĲֻҪǾ飬ΪָӹپͱҪʱ
뵽վϧؿһ´ȻеĶ顣ҹдԸİǾŻѣڴлʾף
ʱ򣬳Ļ𣬽պʹȫȻһ׳Ρ
Ҫ֪үΪĽľǵСϣĻѴУϧһֱûлԼҲһѡں˻ᣬȴԼҪæڹʵʧˡ
ưҲЩ̫ˣȻϲˣȴҲ֪ҪĲ¡ϣвԸȴǸ֣Ҵҵش¥ȻԱһС
漴ڶʮʿĻ֮£ϡٵı֣ٵȥ
Ĺ־ѾĻʹ
ȻʽڽеУʵϣѾʱϷˡ
ĳԣĵطȫ׶ү˰ֹܾҲʱձࡣ
ۿڣһķʲš蹩Ӧ壬˹ΪˣɾĹǻܴ˼ܡ
ȫ֪ϲ̨棬ԴܵʱҲûжһǱıףϸʮȴġ
ĸطҲǸݾ٣ɸӷֱפ
ճʢĻʼ԰С׵¡ǸСåײϣſڣ˭ҽȥҧ˭ǵĴһȫԶԶġ
˵ճΪҪĻʹѾүǰռˡ
ߵƫǾָӲұԭǰ˹칫ĵط˲´ͳ
´ͳԭŻҪռݺ޹ʲôģǽȥ֮󣬷ѾưܣºԭĹܹ͢ܣܴһƨɡȻҪϽޣɡϣڴģ޵С
ȫǶδֹۣΪͳҵظȥ˵δ̫Ѿܾãȴǰ;ְҵٴʢ³ڻʹеС
үԴȴʾܽĻɣϼһǲ֪ͳʵ֮𣬻˵ǹߵ
Ļү˵þ͵ҪúõȰȰ̫ˡҪ֪ȥĺȻԬͷһһѡ
ִ˵УֻһڵĲıȻڵæµ
ڴмڷŵһ޴ɳϣȫı˸ӵλáʱʱģ˸鱨Сƶһ¡
˿ֽȫ
ִҴҵػһ漴λ
Ա˽鱨˹˧Ǹոð˰Ӽ͵ġ
ֽӹһʱҲЩЦãֲôҴ̶Ҫȡ׶ԭΪУ氡
ԱǾٿžүɫСĵʵ˧鱨ǲ
ֿЦһ£ɫôԣԷǷ飬Ҳ˵ѾĺϷλˡҲǵͶ״ǲܺЩСǵġ
οдƬûй⸴ĵܶҲڿһҪǴˣǿ϶Ҳͷݵġ
Ǿټˣµˣƶƻ
漴һת߿
˼ؿǷݼӼļаǲҲǡ¹ġ

ʱ䵹ʮ֮ǰ
ϰºʡλϲı߽ʡ
ڶɽҪ֮ʤֻп˹һƬˮأʪˮ棬ʺֲ־
˹أޱ޼ʵĴɽ
˵ɽˮ񡯣ϰºµĵ
ȫҲǳģΪͷǸа˹ˡ
˿ǴһΪ档
ͳ죬Ӣսǰ;Ϊܵᶽ߾ܳˡ
ȴһѹũսʧˣ󲻾ãӪУΪһ֧졣
еԭ˵硣˵Ǳϼݺ˵ͬ
Ҳ˵ǡһŭΪաΪһᡮʮ֡ǼŮ
ȻҲ˵ΪŮѱһСϷˣŭ֮£СȴСǸڡٺڵİְݺ
ô˵˹Ӵ˾˲ݣΪѲĵˣʷߵͨ
ֻҪץ˹ߣʮ𣬷Ϯλɴ˾Ϳ֪˵Ҫ
ԭһӵĴ£һЩתսķİð
ʱûа취ֻȱ
սݺ鷨һ˹ũ޵ֵ̣ԼҲ㱻ɵ
֮£˹ֻϰºµããȺɽ֮Уƾվĵ֣һǶʮꡣ
мҲûţͣĴɧţվǲ
ΪдȻΧԾ˹ضδвһ򰲶㡣
Ϊϰº׸ܶפڵ˹ǣҲһеǣůļ紺иƣ˿Ц˵յҲ֡
죬ڵնȻýţĻ̡̻
ʯ·ߵССƹУһȺȾ賶ˣͻȻÿտյֵϵ˽ŲҴңʿȫװɱڵڽֵѲߡ
żֵļƿͣҲһǳ̸۵ֻһձΧˡ
ڰձΧϢ֮˹ڵվͱÿǰţƴۿžҪˣ˹ָúȥδӣ
ʱӦô˱ַЩҳӣʦɽӣѪ
Ƥ˵˵ˣҪʵУȫҪȹеһ£ѾĽҩ
Ҫ֪ӵЩ֮ʦɲǳصġ
ҪͶȴδ󣬲˭϶·һ
ÿǾʱܻʶ̧ͷܶķⲻ֪ϰºܶǸᡣ
ʱ˿̣ɵ϶ܶüչĿܱ߱ԼĬ£ÿɨľȫȻĵͷӡ
ɵ϶ܶ̾˿Ѿ֪Ǽڼٴ̾ˣʮܶаһôôù
Ϊһ롢еµĴЩļףӲǴ۳ǮȻְŵļױˣŴһǮְܶλ
ϰº˵ƫƧ㣬ˮǺġɽ߻ʵԶôҲ±˸ϡ
ɵ϶ܶϲ̵ˣκƨɻûȣɱ½
ʱǽɵ϶ܶһûжܶΪ໹ϴһȡͲԼ飬յĹȥͷ۰ɡ
ϰº¾ձǧԼŵԼ̫ƽܶΪԼԶսϲ
ǰߺƴƴʱڴеĺȾ椣˵ֻһѣʵǺܿġ
ǽ֮Ƽתֱ£˴˵ǸɫСҩƬһͷǷһ·쭣ֻһµʱ䣬ͰΧ˰գһ·֮δκεֿ
һ˶֪ˣǸʲôĹ͹ʱˣҪȡ壬Ҫ
ٵȻԴǹģǵĹñϾͱסˣ
˾ۼܶ飬ȴҲòһֻܴ۵СۡһȫΪѡ
ս϶򲻹ҸµǣҪǮġȻ̰ܶεϰǶˡһսǻǮǺȥˡ˵ϰգصĹǿ϶һ໽
Ǻ͡ҶǾˣһͶ˽˼Ǳ߿϶ԼµġְٰʲôˣҲ׾ٵ顣
Ϊ˵ٶҶǰȫȥ̵ֵġְٰǻˡ
Ĭ˺ֱܾ֮ܶߵһװ˿һ˳Ĭ˵߶ۼԼϣ̾˿ܶʱ䣬ӰձΧڣҲʡˡµǱսǡ
ԥһ£Ͱ͵ĵ̸ͣҪø⡣
̧ͷűܶ
ɵ϶ܶǣȴ¶һȿ޻ѿЦݣڽⱸսҪô˵
ڽ죬ҪսǾټȫʡפѵҲʮˣȻؽĹذƾվĵƣһʱ仹ǿܡİɣ
˶ˣڽԼҲûգ˵ڽͣ˵ʡ
ȻûûεҲδսڽԼҲûա
˵սݣ˼ܷɹ顣
ǰ
ܶ˸ŵ͡
ǻдڣˣ˵һھըƽһɽͷ
Զԡ
˵Ӧͷ
ɵ϶ܶҲСһ۰Ͱ͵ĶڽƵʵʡ絽£ǵöã
ڽסˣ˼䣬ǹŹ֡
ֱ˵ɡܶ˿Ҳȥˡ
ڽɫָ֧֧ĵ
£ɵ϶ܶЩϲĵµʱ䣬Ϳٹ۲۲죬ı󶯣̸̸ʲôġ
ϰºµվɽѹʷҲйսǡ
ڽҡҡͷ
ǣܣɵ϶ܶҲ࣬ȥ̽һϢ
졣ڽһȻҪ͹ˡ
ոɵ϶ܶ鼱֮±ĳһ̱ϣ˫Ŵĵգ࿵ĵǾֻͶ̸ˣ
ΧĹԱȻ͸˷ܳǣһ͵ܶ仰ǡ
κ˿ܶʵڿˣ̸Ҳ
⻰ߵ˺Ȼ˾񣬸ŷͬ
̸ҲǺܻ
˵ռĵط˺Ƥץˡ
ԱеĺƤָľ˹ɳܾ졣
֪֮ǰǻŵ٣֮Ҫѡˡ
Ǻ
򿪣ڵ˲ƸղһռԱĴ
ɵ϶ܶҲ¶ԥı顣
Ҳ˶Դʮֲ˵ģǱˣҪǮҲ˵˸˰ֳÿһ嶼εһɶ
ڶʱֻʣǸ˵
ĶؾͻᱻǿߣÿҲǧĶذɡò޶ķ
ĻȴͻȻ˴ϣһ뷢԰׵վ˼Ҳɱˣֻ̣˰ûղƲѾˡ
ѲɱҪٸٷǮ
һϯʱ˵ƿԡ
ۼû˵һǮһҪ
Ҫˣܱסȫƽͺܲˡ
ɵ϶ܶˣɬĵޱʿѵûа취𣿡
ܶȻβã㹤Ҳ̵Ķһһ뵽ҪûգĶڵѪ
ޱʮ֪࣬ǷûУũׯϵũܲͷĴҲˣ˼Ҳɱƽ񣬶һƽȣѷأϰͲԸˣЩϰտǵ񶼲ԡ
ʹ㲻ûǾȱˡ
ܶ˸Ŵ¿ˮ
ǰҼЩӣͻȻͱˣȥ˶ʹ
ϽֶܴܣײˣǸ˭˭Ϊײ˱˰ǰôܷ
ǻãϽ֣ʯͷģܵĿ졣
ҰҹӶ˾Ȼĥ
ȴԽ˵ԼԽ£ǰϰշַӶᱩһҲףʱҪһȥˡ
ҵƫϢģһ̴ӿ첽ߵܶ󣬽һֱֽܶߣɵ϶ܶȻɫ̧ͷɨһۣɬĵϢ˹ˡ
ڵʱ˴϶𾪡
Ѷɱȥ͡׳һذը
ɵ϶ܶԼĲӣкȻǿҵΣУߵЩ˴˿л᲻ţԴȥ
϶еģ̫˽ﹷˡɵ϶ܶɫף˿ޱаϼһ˵ǣԼĵܶ·ҲڣһҰ̫󡣡
ɵ϶ܶ˭öʮɸɵԼ
ڵˡ̧̧ѹ˵ۣĬעƬ̣ΪȫʡҸΪһףҾ̸
˵ɵ϶ܶһҪͶˣܣΪʲôҲһ㣿
ɵ϶ܶԽԽעⲻ˹һ׵ķˣΪԼĽı·ͶԼ塣
̫ˣⶼó


1508 Ū
Ҿ̸
ɵ϶ܶ˻һĹԱǶʱȫһ
˵֮ǰǻһֿĻҲԭ˹ɢˡ
˹ˣžƴһ㸡ˮϵĲҲˣЩʱĹԱòµĹʱ
̸˵ֱһ㣬ͶΨһĳ·Ҫ޴Ĵۣܱסһ
ʱҪĻҲֲͷϣ׵壬Ȼλϵܶˡ
λܶ˾ǱڹĲѡ
ȫͷţ˼Լֵʲôõ˵İףһȫƵܶͷϡ
ôöɵ϶ܶԼףɵ϶ܶȴһҲһ⡣
ܶ˼Ƭ̣һ£ԼʵаһȻипŰҲʱŪ֮һˡȻȲүҲָġ
ɵ϶ֻ֪ܶҪԼļƻеõ϶ٹ𶯣ʱĴͳֱӾү࿴
ʱڹı߼ְڸҲǲܵ顣
ʲô´ͳиŮ𡣡ɵ϶̲ܶס΢΢¶һĵ΢ЦаƯŮҲС
ʱӢۣδҲǲԲһô˳ʷ̨ɵ϶ܶǲĵġ
˰̵ܶһɷ򲻿һȨ
ȿȡɵ϶ܶɤӣֹ˵ɧȻ̸䱻ĵձ࣬һ㡣
ߵĹԱȵ֪λܶҪʲôӡ
ɵ϶ܶ΢΢һЦԵóأҲ͡
塱ڶʱը˹û뵽ܶͻȻôһ˼롣
տʼǱܵľòܣϸһ룬ΪʲôУ
ֲǼձ˵ר
ǼձܹͣϰºҲܹ͡
ͺãɽС
ͷޱʿඥһ㣬Ȼһ˷ܵź⣬Ĵָܶ˻ΣԵĵߣʵǸߡ
Ӣ
ͣҲˡ
͡
͡
û͡
ǻཻһᶨڶ̶̼Ӿȫһµ
ɵ϶ܶЦһ־Ŀαϣ˫ְϣʩ˺磬ϰºӦ干٣ӽơ
ǡܱߵĹԱվĴӦһ
šɵ϶ܶͷǵõȻܶſڵժϹơ
תһ룬漴ָı⣺ˣȻʽȥ׼
ΪǡժơǡơȫǺ¼һСģͻͷųһźš
ǵҪԼˢɡǿˣ˵ΪǰﹷӰԼˣԼ㹲ˡ

Сʱ֮˹ںȻ𼱴ٵ̻̲֪˴£еĻƣ߳š
ʮˣϰˣǧˣһֱˣǼ˽ֵͬеĹ㳡ȥ
ڴͬʱҲǻѯʷʲô飬ǲˣ
ȴܶǰȴѾȫģ
ս䱸ɭϣĵط˿ִ̱ٲóһƬ᳡ܻҵذ˼ġˡ˼߰Ĳ죬ǻڵġ
ȻⶫȥӹףκϰǶԴȴȫΪʡһʱ䣬׷ۣк鷢ӡ
ۼ˵Ĳˣ漴һŽ𣬽ţܶźȻ
ɵ϶ܶʡһԱƺƵĳˡ
ܶվڸǰ̨ϣŹ㳡ϺѹѹȺɤӺװϰº¸ǣ˹Ϊ׵ľɡαʩѾնʾڡ
ͬĴϲ¡
ڴˣҪ³Ĺʾףء
Ļ£漴Ⱥ˸кãƴعơЩȫȰµж
ǵ֮£һڰǵҲϡϡһİơҺǸ㲻˹ŪˣΪʲôһϲ£
ǼȻİˣԼҲ͸ģ϶ûдġ
ɵ϶Ҳ⣬֮󣬿һȻֽŵٸߴһϢ
˹ʡ߹Ҳȫץˡ
˹ִʱڣЩ߹ʡаṴ̊ȺУʹʡһƬֲС
ڱܶӢ쵼֮£Ա־ɳǣŽһģ˸ֵļգһٽȫץ񡫣
죬ҪЩ̰ọ̈̄
˵ţһתԱ߱ȵȫѺ
һһȺµܾ챻Ѻ˹㳡ϣھ֮ܶȫץ
һո֪˹Ѿˣֺģ֪úȥδӡ˽ҪٱҪټܣ˴ŸɵܶȻռɽΪ
۵ʱܶͳ˽
˹߹˹ڵϰҲİһûĴϰա
ۿǸף㳡ϵϰĪǷЦ
Ϊ˷ֹЩܾ˵Ǹ廨ﻹµʵʵǻھֱݺݴ˼ȭȫʵ
ʿǰ̨ܶ£漴һͷɺ첼̻¶ǰأ¶źɭɭëĹֳǵ
һٳ嵶߸߾һӣͬʱߺһն
Щǵ¾ڴ󵶣Ȼ¿ȥ
ʮͷ͹µµĹڵϡ
ȺбһҵĻ
ɵ϶ܶЦЦһȻĿáļƻܲܳɹͿܲܺסϰա
Ȼ̧°˰ʾȺӽϰºʡҷʡ干͹ĹƣȡƺźȨȼʡȫǹƽȡ
㳡ǰӣýһ͵ı鿴̨еܶĻһȥ
ĬĹ㳡ϣȻ춯صĻ
꣬ꡫ
ϰջֱۣԼ¶ȵĹâ
ɽХĻɵ϶ֵܶ΢΢һЦȻӶһԣӢۣҵļ
ƻɹһˡ
ڼ˵ע£ɵ϶ܶժ˹ܶǰӣд۹ϰº̨ܶͭףԱпȵȺڻǰȥӺݺݶ˼š
һССɧҡ漴ܶǾͳȥеĵʣųİǾһٿãֱУȥ
Ļɵ϶ܶǵҪ͵ʯϸɸһġκνһϲģϣСֻӶ
һдš干͹ϰºʱľ֣صĹǰ
ϵỹû͸ȻǲִٸƵġ
ޱʿͷСԱǸʹֻ֣˭ͷһɵ϶ꡫ
㳡ϵϰǵҲ׷׸Ÿߺɵ϶ꡫ
ںһ߹һ쳹ȫǡ
ɵ϶ܶϰգ˫ʾ⡣
ܶطޱʿڽȴͬʱȻһۣܶתʱȫ̻Ц
ɵ϶ܶӹµͣȥܶϵļƬߣʾƱƻʽˡ
ܶ»ʱһȴȺŬܶķϵʿ糾ͣǳһһ߸ã飬ÿ
Աߵϰȴˣ֪ڹˣײѾͦġ
ϵʿһϰʲôʱôˣ͹ү˵ӳһ٣Χ񲻻񣬻ǾҪ
Ⱥʿ̨ף嵽ɵ϶ܶǰˣ飬ɾƽ˹ʮ
˵Žһսȥ
ô졫ɵ϶ܶһû뵽˵͵Լ߸ոչͣɱˣҪһ
ҺԼ飬Ȼ⹲;ֲԼˡɵ϶ܶе֣ΪԼ϶ӢľٶԺ֡
ɵ϶ܶ˶еսһЦ󿪳ţţȫҳǣӭ干ͬ־
ޱʿڽǣһȺͬӢ
ŵʿȴϴ䣬Ȼʧе˲ɣɾ
ɵ϶ܶĹԱŭʿɵ϶ܶĳ֣ûѾˣɾǵսѡ
Ǻξġ

̨µϰҲȭͷĸ°ɸ°룬Ҫʿˡ
һȻ۵ʷǻĲͷˡ
ʿһͷ󺹣˵ĵɾԣɾҲɾ
ɵ϶ܶɫԽԽڣ̧־Ҫʾ̴ӽùӸˡ
ʿû˫֣Ȼһǰ˹
Χ˲䰲˫۾ɵĴעʿ䴩
ɵ϶ܶɫˢףһѾסʿ죬ŵĵ˵ʲô
ʿ˿ǰ˹ɾ
ʲô
ǰﱩ񡣡
찡˹ˡ
ɵ϶ܶƬ̣˹һũôɾ
ʿҲ֪Ǵžɾš
Ǹ˵ɵ϶ܶŭһԭΪžԼĿ죬û뵽˹쵰ȻԼ졣
̫Ҫˡ
һ˦ʿɫĳԼ¸߽еʲôþӣʿϳǽ
֮£ܶĿˮڽһ
˻ڷɵ϶ܶŵЩͽɱȫ
ڽȻ˼飬Ҳ˲һϵĿˮ˻ߵĸ߽еϣȫϡ
ٵľ
㳡ϵϰ˲Ҳȫ֪ɰ˹ɱֻмʮ
㳡˸ߺһһǸˡ
Բǿǡ
ǵļ԰
Ǹˡ
㳡ϵȺѸɢȥŮ˺ͺӶڼУ飬ǵĳС
˹֪ũʲôԣŽٸƶĿںţǴ֮ɱӣǿûʲô
˹ڵôҲв׼ǽٸö
ɵ϶ܶһֹԱϰոź£һ򣬰˹ĺպǰ׽еġ
ÿ˵ϣմ˲ѪũĴɴɱһǧҲŹһ
ץߣ͵նףȫ͸Ӫ˫ͳƺ
Ƕ࣬ɵ϶ܶǻĸûʲôޡ
һʿӾӪֵѸٱǽ
Ƕɵ϶ܶȻģɹϵףֳֳ¹ԱϳѲء
ûãһƬɫĳڳе˳˹ӿ
Ϊ׵һ干ɾĴ죬µʿ޲ڣֻмªɢȻ
ɵ϶ܶ˫ְŮǽϣ̽ȥԶԼԿɾ£һߴӰ


1509 űƨ
糱ˮʿ˹
ɾ£ɵ϶ܶһϤİӰ˹
ϰº£û˲֪֡
ͷͨÿһĲϡ
ɵ϶ܱܶͨϵò֮ǰյͬоСˡ
֮ϰºµĹԱҲСˡ
ÿصҲǶСˡ
ڣɵ϶ܶڼŵĴ棬ԼԸ⡣
ңԶƮɾģɵ϶ܶЦһɫаӾǹˣҲСܵǵġ
ɲɵΪ˹ɾţͺԼѾˡ
ũʱԲǱ⣬Ҫܶ˺гദ
ȻںʷУũ൱棬۷⽨ʲôģڵʱڼȵײȴǺˮޡ˫ĳͿ̽
϶Ҳո֪˹ˣȻ֪ΪʲôɾţʱͻȻɱͼĿ϶̡
Ϊһͣɵ϶ܶ׵̵Ҫԣһμҵĸ
ɵ϶ܶԿ϶˹ǳ˹ĿľҪĵ̣ժĹӡ
׳ĴʱҪΪˣмһиݵأ޸ĸƼòˡ
˵̣СܣԺźúּۻۡ
ɵ϶ܶҪ㹲ͣΪں̸ʱܶЩ롣ⲻǹϵδλĸߵͣϵԴ
ϣ̵Ϊʹ
ңţûãһ˻ŰĶ߳һ·£ųͷϵ˸Ŷɵ϶ܶոҲ˹͹Ǵ˧ο
ڴҾһˣͬһ£Ǵ˧ǼҴ˼һ档
ɵ϶ܶڳͷͷ̽¿һۣȻѾǴôʲô
浱˹𡫣
ˡЦһǲ̣ʹЭ̵ġ
ɵ϶ܶЦһɵǵɵ˹Ҫ̸
ԡ
ð˹Լ̸𣿡
ɫһ䣬ĵˣô˵û˼ˣһⶼûУǴ˧ͬ⣬ɾϵһʦŵʮҲͬġ
ʮ򡫣ɵ϶ܶɫ̲סһ䣬Ҫʮǿɾ鷳ˣ˹ǳԸϣҲˡ
Ȼûʮ򣬵еġ˹ټô
ͷϵ˹ؾɫҲأ̲ô
ۼϵĴٱסˣ˵ǵҪ󲻸ߣֻ뱥ԣм䷿˯ΪѾӲܰɣ
ɵ϶ܶҧҧĵǳľ¶թǮܽǴߵĻƺҲ
ڽܶϱõı鿴У֪λֶܶҡˣԵˣԲܽŽǡ
ɵ϶ܶ΢΢ͷ֪Ϊȫ˵İΣ롭
ˣӦͣйͳǣ϶ǻվһߵġڽһð˹ƣô룿ȫʡԱֻô
干ҲܻũʲôøУûϲ޷죬ٵ
ɵ϶ܶ
ڽĵĵȫʡľҲΪˡ
룬ϰº£簢˹Ϊȶƣǿ϶ѡǿ
һְܶλɾˣΪҲܺһ
šɵ϶ܶʱɫ䡣ȻһϸͣȴһϸĹԱڹϵԼλõʱ򣬻Ǻеġ
˵ûµ˵ͷȻųºˣûǵĵطȥĵط籱ºʡͲһܻӭǡ
ǸͷĿõĵô˵Ͳ˼ˣȻ˲
̧ͷָųͷϵܶˣȵǵֲԼ𡫣
ȥġɵ϶ܶų±һָż
顫һ𶯵𣬼ʮֻӳͷ£˲ͽµͷĿ˴⬡
жʱɧܶ˻ţǽ
ڽ߸߾𣬺ȵ׼ս
Ϊǵļ԰Ϊǵˣܺһ
𡫣ϵʿߺʿ߰
ż
ͷϹ䣬ĴִգȺС
ԳͷͻȻŭɱȻ߿ӰȺ˹ĳǽ
ɵ϶ܶҲվڵһߣųǶסԮ֮ھ͵
ڽȴһ㶣ʵˣǻԮ
˹Ĵˣ˭Ԯǣ
ɵ϶ܶȴأЦŵࡣ
ʲô
һдһױţԪ˧Ԯɵ϶̧ܶͷ򶫷Ȼ̧ڽļ򣬵ģһǵġ
ڽҡҡͷĵǰ˹ҲҲͶ࣬µʱ֧ô죿
ɵ϶ܶȴ˰֣ΪҸƹǰ֪ǧǵĹΪ˸ûͶʡһ£ǡ
ڽ򣬵Ӣ
ҡɵ϶ܶȻЩŹ֣ҿԿ϶ǣһᰢ˹
ߣϲصߡҲԲϲײڵİ˹
ëԮѸ˹ڷٶ򶫣ѰָӲִ˧
ͬʱϰºʡڣսݱ
ƣؿռ˴ƬǹظУֵֿ
ɵ϶ܶÿնڳͷϣһָսһĵ
ڣеʿ֪ǵܼ򵥣ǡݺݵĶסǵƨɡ
Ԯŷ֮󣬶ɵ϶ܶÿָͷӣ򶫷ȫʡԮŶܶİ칫ȫʡ漱
ڶĲпͳΣϰǶЩȫʹ֮ټִɾţԻһİǡ
Ƿ׷׼뵽Ķ鵱С
Դ˶ɵ϶ܶҲûа취ֻܻŸ߸أסֻ֡ҪټּԮ͵ˡ
ǧ仯Ǿͽһǡ
һȥȴһֱţɵ϶ܶʼԼжϣѵ࣬˵֣ĲںԼ
ʿǵʿҲڽ䡣
һֱص˵ʮ죬ϵܶͳµ֮ȻǴ۵Сۣ޿κΡ
Ȼöڸǽûа취Χ֮£ҲųǣԮĵطֻؿŹĵ뵽С
ʱ֣ԭҶŻӪԷڴʱʵУȴȻһ¡¡
ɵ϶̧ܶͷʣ̿£ֻһȺٴӶ
ȺѸٽ͸ߵֱͣ˹ĳǽԽԽϵ˾ȵķ֣ȺȻӵΣһ㶼
սݡͷ˸߽һ
սݡ
ˡ
ð
ꡫ
ϵʿһҵĻ׷׾˫յսݻ裬ǣڰˡ
һʮս˹ͷʮ׵ĵطеһڳڡ
ȶɵ϶ܶϵʱ򣬵ϵսΧվһȺֲֳǹʿͨ˿
мһģˣеһѩѣ޼ɵվڹ㳡룬ΧյΧۡ
ɵ϶ܶſȺߵǰȴЦԶԶľȥ֪͵ˣҾϰºܶ
ٰ´ۣܶɵ϶ܶ㷵ʱ򣬶ԷȴȻһЦ̧־񣬵ܶˣ²³˹գ˾粿γԪ˧֮ǰϰºʱලͣ𡣡
գɵ϶ܶȻһ㶣ⲻζֽԼȨȫˣҲ̫˰ɣ
λܶɫЦһаȺΪӾܻˮˣ

׳գҲүҪС¶㲻ôеسΪߡ
һ£ȻǼҴ˧ܶʮͣǴ׳͵٣ڹ͹˺䶯𵽷ǳõıã˧ʮͣ׿ڶ˵ҪӢۣ˵Ҫʶȸӵ㵣ӡ
𣿡ɵ϶ܶϲ⣬ԼĶˡνԽԽ󡣼ӵӣǰʾҪ
뵽ɵ϶ܶЦ
Ц⣬ǫĵ˧ˣֻҸģҶΪ塭ࡣΪǹͬĺƽͷ١
յͷ΢Цŵ˧ԭΪڽǡ
˵̾˿ɫһ䣬սӵûжãϾһʦŵİ˹ž͵ˡ
У״޶˹Ѿҡ
ô˧ʵʮʱˤʮü˹ʼع໨Դɲ豭
˧ˣһˤʮü˹ʼعɵ϶ܶвɵһ
Ȼ֪Ƕʲôǹ˹ʼع־֪ǶǼֵǡɴ˿ɼүǺεȵ
ͬӪҲţڣõүͣǷɻڴı֤֮󣬲֪֮䣬ͽԼλϡ
Ϊϵһӣϼʱ仹漰Լñӵʱǲеš
ɵ϶ܶ»еص⡭鲻Ұǡġ¶˵ġ
ղͷذڰ֣οװĶɵ϶ܶ£ˡ
˧һܹˡȻֻһ֮ʣӦģҲŸµһ֮ʡ
Ϊʵĺƽͷ٣һΣרǰա
ڹᣬ밢˹ʣʵ
ɵ϶ܶԥƬ̣ˡǰӱͽô죿һֱڽǣֻԱ
ܷģһרάƽȶЦһɾѾӵڱָ߽ص㼯ϴҪǸṩҪľݡ
ڣϰºʡڲٷκαͻ
˭Υٺ١
һָսݣɭغ˵ǿɲǳصģսۣҲ˵
Щʼʿô󻹲ȫǱǵ͵ճӣ
ǻȻǰοмȴɭɭɱȻɵҲм䰵صв
ɵ϶ɴһ¡˵ʱս˵ܵһ𽫸ڻˮ
ԱߵһھҲмĺ⣺˭ʵүʰ˭
ǶһۣȫĬ
ֱɵ϶ܶ¸߹ϷյսݣŴưƣȻǲǱˣ
ֻɳսݺһ٣ϰºʡ
ԼͰ˹Ѫƴʮ죬һտͣòȴʲôûõȥսѯ
ģˡ


1510 ¼ȡ֪ͨ
ĩʣա
ֵ죬̫̫ңȵĹĻһ濾Ŵء
Ѿʮûˣ渲źһ㸡ص¶ʮȣһ̤ϣ͸ڻһܡ
ûнл
ڶ˹ʡı߹ذڱϣһʿȫ޾ɵض֮£ŹǷһûоģԵʮģǶûгԱһ
ȻսѾȥЮʤ֮Ŀǰ干ɵĴš
ΪƫƧĶ˹ʡȴûܵսĲʡݾģʵеԶ˾˲ۣѲֺ޹һ
ܾ˾·ҲѾͨˡҵģûǸ˸ҲҪܡ
ԭĵ·˶ʱ춼һ˾ԭ̵ͨϣ̶ﲻ
˿ʿǻ˯ʱͻȻһ󼱴ٵ𣺡
һʿǶʱ˾񣬽ܲ͸죬ͿЩϺõս
ʿǷ׷̧ͷִڶͷϣŽԶȥֻԶ߸̳ٵĽӽС
ۼɹɣ߸߷ȷʵһ
ʿǼæеĵȫ˳¶һɷģ·ϡ
·ͨҺö춼ûթˣ߻ŵ˵ûչ·ѡ
һ迨շѵʿ˵ⲻֻǳ裬˵ȥǻᱻͬЦʵ̫·ǵˡ
ңҪģʵʵڵ桪ļȫԼǮؼң¹ء
Щ˺ܶ໹ʱѣǮ´żշվĶ飬Щʽûñȡ
ؿڲ󣬿Ҳеְܻһسࡣ
ЩʱɵĻ࣬õǮȴ٣ÿֻõʮҵĹʣȫεǮָ·ѹӡ
û⣬ܶ۾ˡ
ӣúõһʣҲ⣬ƿƵģĲ档
漴һȺɫӰڵ·ͷУǵӰŤΣһȺ˵еĵʿ
ؿǰһСӳվкȻðһ㲻õĸо
ʿٶȼ죬һĹ򣬾Ѿ˽ǰ
Сӳ˦˦ͷֲĸо˦ͷ⣬þûˣٵˡ
æǰһ֣еֹ
ʿǼæͣս̤ƬĴƮǺǸСӳȿȿ˼
̳Ʈɢϵʿֱͦ壬Ӹµעǡ
ʿ뻮һĶʿǲɰغһɣǺ
侲ϸһȴ֣˺Щ֣̫ӡ
һȫŲͬɫĲƴģ̵·ؤһ·ϱһ߰飬Ҳ֪Ǹʲôõġ
Ƥϲһذ׺һţƤӡ
ģǱһĺɫӣջһĶ
ңµսȫ׳쳣񿥣Ȼϵȵľ
ЩģǲԲȣʮҲһƥ
Ϊ׵СӳаֹʲôؤҲѵ˵ؤں׬Ǯ
ڴͬʱҲǷ
ȻԷؤ϶ûʲǫ̂
ЩָǴ͵ģڱңܶطѾ״̬˺С
˵ãҪҼˣȻǣϣϸٵĽң㹻һĻˡ
СӳԽԽеԽԽǿġһȣҲʶԷֱԱߵʹһɫ
ʿǵҲЦһɢǼʿ·ȫϣеĳì󵶣ǡ
Ϊ׵ʿһ£ͷ˿Щؿ²ȻŭְƤףȵʲô
ʿҲŭһͬʱϵժС
ţһ󡰿Ľײ
СӳһЦͷȻǰ죬һɱ˵ӣݱ˵ͼؤйء
ҿͦϵģǵúõصһ¡
Ҳǹϣϡ
λûб˼ֻҪλίһ¡
Ǻܹ˽ġ
ֻҪһʵǼλȻǸڵһʱ˵ġ
⻰ߵһʿһЦ
ԹųϿǮĪ仰ɲǰ׽ģȥҲҪѲƤ
ҶЩŵҲǼΪСӳȻ˵Ưʵȴרƭɵġ
Ǿǲ۲۵İ׳ա
Щһȫ黬ƹһ
Щûų̂ļһֻҪȥˣҸʲôɣǿɵϰȥƤȥ
ǺҵҼͷԵǵͷϣȻҵؿԴǳ˾ҪôǸֱɱ
Ҳܡ
ưйνͣģմϲǮ
ЩʿֻؿǼؤʿһﴩĻ̵ҪľȻҲôõŪ˶ǻá
һһŵĲҪͽˣǮˡ
ʿߵ˶һۣǵûһ־壬ǹЦһЦЦһ
ǵЦһڹٱȴȫͷһݣԼʲôط̫ԾЩҪĺ̫һ
ڴʱͼΪ׵ʿһƵĵϴô꣬û뵽Ȼ˸ˡ
˵ţһ֣̽СӳûзӦʱ򣬾ѾһץͷȻ߸ߵ
ţһʿŭ߳һγһСܣȻеͷ
漴žžžһı
ͼǸͷðһ𻨣صشתԽԽߡ
Ǳͣ£ͷš۵һ˵ϡ
һڵʿȫһæ˼ǲ֪롣
Ϊ׵ʿصȥͷ
СӳЩ⣬С߹ȥһ漴͸еϵ亹ˢһð˳
ֻƵͷѾ߰˸ָϸĿ
ԷǸӶ׼ԼԴ
ɲΪ˵ԿܱȸֿӲ
Ȼܵ¶ȼߣȴǲɼشһս漴һ̧ͷֻʿϷʵؿԼ
ͻȻ˹˺üָ̧ǣ㡭ʲôˣ
ʿЦһǹָת˼ȦȻ
ᣬСӳˣȴоͬڶըһ㣬ɻ˼ΣЩԵڵϡ
µһʿҲɫ䣬׷ײֻʺˣسǸСӳ
ţȫֹСҹ䡣
ǸµΪʵ߹ñϱſֲû£ĺѪ飬ɱ
һȫΪпĵʽѵÿһӵдħʦǿʵ
Զǵϳ˰̣˵ֻһʦţǧˣʹ˰Զɾ
ʱֻɱذ޹⡣սѪɺӣҲ̶ãҲժԴߡ
˵һЦЦ˵ȫһ˫մѪԨħϳѾļ
Ϊһˣʶǳ֪⡮ʲôµġ뵽˵֮ʱͱ飬ȴҲ֪Ǿһǳǳǳǳµ顣
Сӳ۾һۣɲ˼ֱ۵ĻһɫͷЦ
˫Ҳɴ˲߶µص㡭ǡʲô
ڴͬʱҲǴ⣬һҪԼȥǾԴҲܸɵġ
սľģʿеĹâһЦЦصʲôֻҪǵܶһšڵӣǲ̫ӭƵġ
ǺðɣһͷֻҪսݹһˣȰܶըƽˣٽ̸
˵ţһ׼תͷ
үȻǲ۲۵Ĺ󻧣һҵ϶ġΪ˷ѵǸʱֵǮ
ʲôɽúϰ壬˷ʯʹȫڻ£ү¢
ʲô¢ϣǰһǮĶһٿǮ㣬Ǹϴ۵죬˵û
ȻˣΪɱսݳһȦҲǺܹġ
Դʯ½ǧ˹˷ѸߵˣҲޣδдá
һ£־үԸͨŵķʽ˽Ҳò˼졣
ȻԷԸүĵĻǾ͸ֵ͵ذըսݳǽˡ
ʿĻСӳɫˢһĲҰײҰףǼ˹һ
֮ǰϰºʡܶ׾죬Լ빲ˣ˸ͶЧ׹˵˰վˡ
໹ڹĸʡܶȫֱ
û뵽Ȼ֮졣һѾһͷ
ҷӦ漴ҲǷ׷׾졣ԼҲǼ˹͵Ķ鵱С
ڶ̶̰֮ڣȫȻƽˣ־үԤϡ
үΪÿͷУû뵽һͶ˹͹ӵЧʶߡ
͹ǰӻ׹һ绰
ܶãԼк͡һȫӻˡ
˹ʡ֮һ
ŹʾЧ֮ʡܶ˹׼˺üݵĺ񣬸ĹԱ˹ȥ
ʱǮȵ˰ֵܾŷֳݰ٣һͨûռӷЩСǮǮҲųɽ˰ֵĽ⡣
ͳͳԺ鳤󷨹٣־үһû¡Թ˹о
⼸λܶү費˼ģɵŵҰһŻءܱܲסԼƨµλãǻᱻ־үߣˡ
Ϊˣʡ׸ϵ߳Ϊڵһʱõš
֪ԼԭöԷû͵šϼһԻԼ
ϣСӳһӦæһʺ˹ȥеᣬᣬֵܡޣүȫᡣ
СĹۿ˵ͣ˴үǣλүˡˡ
ʿһĹš
һ£Ȼһת㻹Ÿʲô·
Сӳʱɴ⣬س˹ȥῪ·ϣȻһشһʿųȥ
лѾȶȥܵһһųͨ籨š
ȵʿ˳еĳǰʱʡܶ˹Ѿſ̣ȫʡҪԱ
һӺ֣ӭš
֮⣬Ҳ֪һСѣʻһߴ󺰡ӭ
治ν¡ء
һʿǿˣǴüͷ
ʵΰʱǽǮʱЧʡ˷ЩνЩܲˡ
˫Զ˹Ѿ洺ӭеӭӭҴ˹ʡӭλʿĵ
ģһڵʿǾþս󣬵ȴǲȫϵǮ
ЦݣϤ
һʿǱ˹ӭ˽ȥȻڴк˼䣬漴Ϊ׵ʿͽļֱӵ˹ȥ
˹ӹ֮Ҳ򿪣ʿʵʲô
ʿȻһЦӦһ

ǵģһλʡܶճȥְҲμӸ߼Աѵı֪ͨ


1511 ɳ
ȥǲȥһ⡣
ϵ˹ʡܶ˹ɵĿЦ֪ˡķءǸΪ̨ʡ
Ҳֻ仰ܷӦܶ˴˿̾顣
ȥˣڹĵ̣϶Ϊ⣬Ϊ㣬׸
˼Ҵ԰Ҳ˵һ
ڶ˹ʡǸȨգ˵һܶ˶˹ʡ˭ĸС
ĸǮװľӣĹԱ˺͹塣
ǲȥ
֮£˭ܵ־ү֮ŭ
ǿõķӥսǿµһǿߴ˾ƴһƾе
ֵҲˣοаĻ֮ʦװʱǿ
ҰĹʱ׼˺ǰÿһˡ
־ү˼˿Կڶ̫
־үԼֻ֣Ҫų˹ʡеԸ־үܶ˵Դȡ
ν⻼
ȥǲȥ˹ܶԥ˰죬Ȼ޷ϣȻ̧ͷŴеһʡ߹ǡ
ЩԴһʼȫǾĺ«һһԲ
۹۱ǣǹۿڵΣĿʹע棬ⰵľлһ
Ȼ׶԰ЩС컨СѶûǹɡ
̫ûʵ飬µζͬƵġ
͵ʱϰºʡľҪԱһҲǴ̣ͬ߸ȶԼǸȵġ
һҪùܶԼûʲôϵ
ʲôϵܶͷһƣҲûϵˡ
ʱ˵ʲôϲı֡
˹ǵģðҧаιĹӣҪٵʱ˵ĸҶӣˣͳӡ
Ҳ֪һס
˹һ£ûȹΪףƵĵȻһүʢ룬ҵЩ̫ãûа취а
ԱߵһԱͱˣˣʹð
˵ǰ죬ʡܶҲǴװģǰɱĵû˵ֱɳսݣһըըһǽһΡ
ԣа
ҲȰʾ־үǲǹԹĺá
˸ԴʼҵʣܶˣΪһ֮˽ѵҪʡڲ𣿡
ֱûָűӣ˹һСˡ
ڴ˵ܶ£㰮ȥԺȫһģʢ׷ᣬдһƪУǧŵĵġ
һ֤ȫӯÿٿӣǿ޵ȥȥҲǲ
Ҫ۴ңõըӵԼͷϣδЩ̫˼ˡ
˹ҲǲȻŭֽ̧豭ˤ˵ϣƬͲˮɢɽմΧļһ
ŭʲô˼Һôͬһѵôҵù𣿡
˶ʱΪ֮һͣһʱ֮䣬ȫ˶ɫĵͷȥ˹ܶȻչССǶһ㣬Ϊ˵ҲԡһǮ£Ľ
Ǵ۾ﺬᣬѪҲҪˡܶ˲ߣùĿɾˡ
οҲĿǷ˹ʲôϾµʱ򣬿ҲǮģûѹġ
ԱһԱһȰˣ⻰˵Ĳˡһȥ˵һء
ϾǰЩҲȻˡͲͳ˵ҲǴһ
ͬĵʡĶҲȫӵ
Ϊȶ棬¿϶ҴͿɱֻǰΪ˴ģĵܶ벻ԭ򡣡
һ£ȵڳ˵θڣƵصһʾڸطƵȨ
֪ϰºʡĶɵ϶ܶİ˹˹ڽӵ죬Ͷû˵ˡ
˵˵֮˹٣ҵõ˲ͳнӼ
Ϊǰţ˭ҲǾĿǾϲ⣬۵ʷͼ췴߸ıԸ
⻰ڳ˵Ķͷȫð亹ĵӵĳҲ̫ˡԺһҪһԶ㡣
⼸ñӿǰײеһˣ϶ҪӵǵģԱͷһܲˡ
ܶΧͬŵĹꨣ˲ֽ˵ڶأҲ˽ǵ̽һǵĵϸ
м便˭˭ǿ¸
ϾΪͳҲҪʡܶǵĸԼǿһϵҲǱȻ飬ˣͳҲҪ׵ġ
Ȼ˭Ǳ׳գ߲ģȻǶû˵ֱӾˡ
ϣ¹ٴƲ⣬ܶˣֻҪչʾһƽʱȻ˵ʱעһôһȥоյġ
δ벻־үǲͳȶΪҪ񡣡
Ǳޱķ˹ٴγĬ˵һʱóȻͶֻܶ˼ȵ˾塣
漴Ц˹أȻеҪȻתø㣿
ոջ٩٩̸˹زһ£һ˿ŵɫȻĺãȥգ͸ſڴèһ˭Ҳ֪ܵóһʲô
һҪûʲôģһǿɾӴˡ
־үҪŪһ˹أһֻһ򵥣ҿ϶˳Ϊԩٲûñһ־үɱĺãɱɱɽС
ҲǶϹţжģչķ粨ĶˣĻ飬һ£漴ЦķĵĻԵ
˹˵ĺͦ˷ܣ۾һ¡
˹سƬ̣ȥ֮󣬲ͳҪҵܶȻǿ϶ܵģҲѰ찡
˹ܶȻһܲûУҿԼߣȥ˹ȥˣͳ־үô룿
϶ΪԼʶ̧٣תǵҪúõʰһ¡
˻
һ˹طԼֻǰ׵һܶλҲûˡ
뵽ǳһ̾ȥǲȥһⰡ
˵ǣֻǾһҹ
ڶϣپһʱ漴д˺ĺХ
һܾ޴սݴϳ֣Ȼ˳еĴ㳡ϣһ£ɫñ־ʿ߳սݡ
˹ܶˣ°һᣬɴĵսݣȻᣬӱѶǰеһڸס
սֻϴš漴Ѹɡ
Ϊչ˹ܶʻԱԻŶֳתȦʹ˹ܶԴظÿһС
˹ܶӡ̵ǣеܺǡǴСģǿս֮ȫ໽ţ׷սһĿܡ
漴սݻ˸߶ȣֻԽԽСԽԽСһдСķ״
˹ܶ漴һƮ˹סߡȫ˿
ʱڵϣһʿŽԾ񱼡
кХŷɹսݣǲԼͬͣȻӰֱʧʡ
Ϊ׵ʿɺߵͬһЦ
ɳרԱӡ
Ϊ˱⼤ìܣǴеĿģҪ˹ʡ˹ܶȨܶȨʱһɵԲУֱܶѧϰ
ǵڳܶڣ˳Ļᣬڶ˹ʡѡʵѡ͹ʡᡣ
ΪһʡأȻҲӵмලԤ㣬öܶѡͶƱܶԱ⡭ȵȵȨ
ΪרԱºͣȻǻΪ鳤
Ҳ׳ƵĲɳӡ
ȵܶڰվΪڼµѧϰ֮ٻصʡͻᷢѾȫˡ
ѧϰ鵱У̫ܶǿƵĻ¾ͻһʡݣΪ˾Ȼ˲ʲôˡ
Ȼٹһ꣬ȶ˾ƣ˾ӣѡƶȳ죬ͿԱѪУͨᶷ쳣ɵĽǸĹ
ȻԱ˵мҲûзա統صؼţȵĹżšȵȣǿ϶ӵġ
ңʾпܡ
ΪԱȫǹľӢӣһ˾үͻѵ
ԱҲ˲ã干͹ھ֣⿴־֪ж˽Ļָһ㣬ȫǲ˰ܾ־ֳŷ׶үֱ¡
ˣЩԱй֧֣ԼүŰ۱
ֻҪһ籨ȥսݻؾ񲿶ʮСʱڸϵ
ԣСҲãǻǻؼҿװɡ
Ա˲ͷϵĺˮȻߵͬ߰ɣǡ˶˹Һϵȵ·׺ơ
һ˵ȶʱȻЦ
ʱһ죬ţһʿĻ֮£ں󷽵ĵ·֮ϡ
ǵģȻǹ͢ĴʿǡǴеĿĵҲǶ˹
սָ͢ʾҪｨã壬նȹա
ȻȻеİ͵ִǹΪħĸ磬;İȷĵ·
ӲҪһУڴĵ·Ͽȥô͢ȻΰʥǸһоȻȲ壬Ҳַͨʽꡣ
ΰ˽Ϊ룬һڵʥְ߸жˡ
ȻһĽǶĻǾﹷӵһĲȨֻҪϷͿŪЩϰǡ
УȻЩ쳣Ŀġ
֮⣬ǻһΪҪǾǻҪڸĹؾаʽʹĵص߲ٻӵΪһԱ
ʿи߾ٵʥʮս죬Ա´ϲһǰŶԷһк
ϵ̼ˣҲͣһӭӶԷ
ܴӹ͢һǴ´һٵĹҲ쵱ľӢӡ
ȻǱŽλռBOSSȨȥˣåǲζǿԵΪ
ǧ͢ڴһѾܽ˷ḻľ顣ҪһǺ͵طϵĹԱǴùϵ
ֻܽĿչȥȡóɾͣȻٷơ
˫Źͬ棬ϣ˺õͣͺɲһһ㣬ܵļҪ˲ĳֵ롣
˼䣬漴·εĹԱһź飬Ͷδ㽣Ŷ˹

ոճսݵʸȥ;ķпнӿͷ˹֪ܶ˯˹ȥ
ѹʱȴѾ˻ƻʱ֣ʱսŵȥ
ս֮ͣ˹漴߳˻աһ޴ĳǳغȻǰ
ΪΰĳСջʳǡ
һ£ϻڶ˹˯һѾ˰գ־޴ʱתЩӦ·ǰһֻһֵξһ㡣
ʱǰӭӵĹԱѾЦݵغ䣬Ȼһ͵ȺһߵȻ۳˺ܳһξ룬ų˾½ȻһŲԶĳгȥ
ŵʱ˹ͼŴһɧҡʿŵݺݵضһļһǿԷ˾ɵĿںš
ǹ巴Ӧ֮󣬵ºǷſ˺ĽкΪ̵ʿҲĵ˵ͷȻַС
ڴͬʱ˹ҲǷ֣ԭų˰˰ȴӰ漴ʶڵİǰĲһˡ
˳УһӪСֻѾвٴ󸹱صһΡǵģϡ䣬ЩϤ
ϸһŷ֣ЩԭԼһǸʡܶ
˹ĵ˶¶һֵֺֻı飬м˻غк
˹ĵࣺӸԣȻԼЩùǼȻùĲֹԼһˣкܶͬ飬Ȼһֵø˵顣
ʱѾǻƻʱ֣ɫԽԽˡ漴ԶͻȻһֵ
˹һ
Իʱ̣ͼԱߵȴһĻеˣеˡ
˹¸֣Ǹʲô
ţͼǰȻһ
˹ǰһСɢâǹâҫ۶Ŀ籦ʯһ㡣
漴Ӫиһıʯ𣬺ǳҫ˲һִƺɾ֮С
˹һһŴֱͣ㶵ؿǰľɫ⡭ֱ񼣡


1512 ˼
һֱ˹һ˹ٷǰһյϴȫΪ֮սʤ壬ľ޳ܵıƣڲڼͽԼְ겻ǧ겻ĺ֣ѩ֣ɽ̫Ӵ󱬷ȵȵȵż
֮һ仰ҾŬʵǶԷ̫ƻ̫ˡս֮
Ҫ˾ҪܶȰɣһ㣬ҪۣԼһƿ϶һˡ
ȻռҲֻʱģδǱȻᱻ˸½
ͬļձһ̾꣬ջǱϻϼȥ
踺أнϼʮϰ꣬϶ܽߵġ
ǵǰĵ֮ʱԭ˲䱻ķ顣
Ȼǿ˵ĵز׾ٵ
ԶԶ˵ɵǳǿģҲζ˸߼ļ
Ⲣ֣ӳĩڵĹԱǣһμִʱ򣬷ӦڻţΪţġ
ǰݱ粵ʵЩܶвѹֵɻ벻
ǹڣսݣȼյսнĸǿܳư磬ǲһû顫
ͺڰʦҲм޵ģȽȴ޵졢װʹá
ֱǻ״̬Ұˡ
ǰǳЦƨɣľǹʯҰˣ಻Ҳǵġ
ǡû
ôԻΰ壬ľ˥ȥ
δ·ںη
ѵ˵ûˣ
һ˲䣬Ķ
˹ܶȻ֪ӪĶרŰڳЩܶǿģźܴζ
ǸͨЩ֣˺ܶ౳ĶЩоܲ
Աߵһܶǿǳմı飬Ҳǻ࿴˿ȻĬش߿Щ˻ɣļһѡ
ǸոӪʱҲǱܳǸоһͲ㹤ˣͻȻŦԼ֣۶Ťˡ
Щ˹ԶԶģɵһСܣƭˡȻҪȥЩơ
ȻǱӪЦڡ
࣬˹ŷӦȻ㱵ػصԼķ䡪ԼںҪϢһ£Լͷ侲侲һ½쿴ĶҪȻ
Ǹһţ漴͸еһ棬ɼشһսԭΪһȫʧˡ
һ㶣漴ŷĵƹ⣬ؿǰϰڷһ޴ԲȣΧżı̡
ҳĲסתķ硣
˹һ漴Ӧа²⣺Ӧһɣͦɵġ
ǵȵĸǰصתȦСָȴȻûз֣Ⱦǿʲôתġ
һʱ֮䣬ǻɣǲǲһķǳǳϸСˣǸӵСռ棬Ӻ꣬ƴתҡˡ˵ǱѧʮַרоһЩϡŹֵĶҲûпܡ
˹ذγĶ̽Ȼ󿿹ȥϸоҪǸȸˣϸһ
ڴʱһ̴˫һѵĶ˽
ģһæСģá
˹ʱһ漴ЩڨڨȻ̽Ͼ˼ҸŪôһȡ
ԼȴŽ𿪣˷ųһץˣʵЩ˼
̴ӼǰеĶ̽ˣȫǵ磬һСˣǻ˵ġ
˹һ£ֵʵ磿һʲôѵŵС˵֣
ʲôСˣ̴Ӷʱһͣ漴ӦϲŤаϼҿ涺
ǿЦ⣬ˣ𡭡һԣ
ĵƣĵȫǿʹõģ͸ħʯһǿġ
˹ʱ𣬸ղǵ֮ǰкܶ˶ڽкʲôˣˡģԼЩĪģΪĳݵˡ
ʱ̴ӼԲף»һ˵ˣǵУеʵһ
˹ʱһæȻ磿Ҳ̫ˡ
ģһǻ˸ɽ̼ģһСô죿
ôھסķôΣյĶ
԰׵ɫ̴һŤЩɵͷɵԵСȻһܶ˲õĴ塣
ɾǣ⼸û˸ṩЦϡ
ܶкðĴʡ
̴ԼĴȣżѵ˷ЦͷȥͽЦϽͬǡ
ȻˣʵõĵġѾѱˣΪ˷ֻҪǶ罫𿪣һǺ˳ġսǣҲû⡣
˹ʱȻ򣬵˵͸ƥһ˭ѱͿһ˹ȥĻ϶ǻӵġ˼ɣ
̴ӵ³һΪ߿Ƽ˲ţʲô˵ĺۡ
λ˹ǰﱿĻ㲻ͦáǰִ̣ΪⶫΣƷǵóȥɡ
Ҳõƣǵ͵ƣЩıǡ
̴ӹһ񣬵
˹ºǵһЦˣʲô飿
̴ӽŵһͼ͵˹ǰˣϿҪͼ顣
ǿγ̱ǸҵĵͼǸֱʣīˮͱʼǱ
ЩȫϿҪõĶ⣬ҪʲôֱӸҡ
˹ֱ㶵ؿǰֵһѶоԼͷֿʼˣ˹ܶȻǴСһëÿαһͷȡ
˺һŵӵЩҪõģ
̴ӵǵģˡչ涨쿪ʼҪ߼ɲѵĽΪʮѵ
мдĿγҪѧϰܷģЩγ̲ѡ
˹ƲƲ죬ЩмԼӶӹѧԺҵˣȴѧǻĵ
̴Ӽװûпֽ˵ңչ涨ֻпԺϸ˲ܼܶ
˹ʱһ漴ŭⲻװǿ˵ǶذѿγõһЩȫ᲻ϸ
ֱӰȫˡ
˹϶һŪֶΡ
һ£ȻеҪܶһ顭
ȴȻ˾ûУЩָܶ˭´ͳ־ү
ԥ֮䣬漴̴˵ˣѧУʵʩĩλ̭ƣֻˢˡ
ѧϰڼ䣬µĻѧϰɼճ̶ȿ۳ȵѧ֡
˹ʱ͡
̴Ӽ˹ʵ͵͵һЦȻ˿ǶѶ漴ʲôˡ⻹һʿİ˼ʯʮˣ˽ֱ
һСӣЩҲΪѧϰ䷢ġԷʱ䡣
һ£Ȼֽŵʱ䣬ѾˡʱֻҪڱǸɫİŦϰһ¾Ϳˡ
һ˵ţһǸС״үӣ˹һʾ
ȻֶУˡֱȻʱȷȴǲˮġϴϴʱýһߡ
˹Ǹֱŵƹ˼£±ֱ˶ʯҫ۷ʹ
аһĹ󻧡
Ҫ֪ߣһֱѾֵˣмУڽƷǮҲ
ȻΪܶҲһֻǴǱ˽ģ˵ֻͨĸߵʦĹˮ׼
ȻˣҲֵ˽Ľң˹Ǳ
ڣ̶ʯʮˣ˴ֱǿֱֱһ鹷ʺһ㡣
֪쵼ĸ߿Ƽħʵң֮ǰѾоľ̿ͨ¸ѹʯļ
ڿƼʱҪʹʿƼ豸ʵңӵķʵˡ
ΪײеǣǻƳﯣҲ׳Ƶġʯ
ȻһķðʯгϽۣƭߡЩȫ֮߱κεĿѧ޷ֱ
Ȼʯү׶үϸĵղΪԼװƷ
ں鱦רڱֽд£ŭƭߵΪǳ֮ΪɥĲ񡯡
Ǻ˾Ͳ֪ˣ˵ʯɽʯѵļһ棬質裬źͯһǡҸֵ
ŷ³רվҥ˵˭˵ǵʯǼٵģǵʯȫ֤ġÿһŶ쵱໽еĴשױǩ֡
Ժ˭ҪǸҥүͺѾĴ˾ǰĵòɡ
̴˵ƿظǰȻŵ˹һصô
˹´˵Ȼ˺üأǵһһһһģĺǸˡ
Ȼعȴ̴һֱĵĿ⿴ԼȻΪ꣬ƤҲЩϺˣȴҲ΢һ¡
漴̴ӿ˿ҪԼˣŸ˳
̴뿪˹ҲһȻ̴ʱش𣬺ǲ䷳ϡȴ˸оҫһ
ֱ˰ӵĸоֻܲԼǲˬ
½עٴת˵֮ϣȻҪһء
ӪеƹһһģӪйȫ֪ⷿסɵ϶Ǹġ
ҹ֮ʱ˹ڰԼĴ֮ϡ
ǰҲ˯˽ĵɴ桪öȻǹȡ
ϣһǳԵĴϵʱ򣬲ûдС֡
˵ƣǵһֱţڴĳס˼һĶѾ߸֪컹ʲôΪĶڵԼأ

塭һ󼱴ٵ˹һӴ˯о˹̧ͷ˼ۣ漴ʶӪԼսݣ˰ղμһʲôѧϰˡ
ʱһֱͣЩͷʹתͷѧ̴ӽ̵ķһŦһʱʧҲָƽ
˹¸еһˬȻ󿴵Ա߷ŵһ壬ͻȻ컹дĿγҪء
æӴʱѾ̴Ӵϴþߡ
˹Ҵҵϴһ£Ȼ̴ӵİ֮£ҵ˿αʼǣ̴ӵĴ֮£һķ档
һţͼѾ˲ٵͬš
ҲǴҴҽЩ˵ºغкϼ䡣׻˵Ĵһ𿸹ǹһͬһֹߣһι潡
ڴȫһϿΣҲǹϵӲˡ
ԺЩȫǿõԴһǲɻȱԴ
漴һϿˡ


1513 ܶǵѧϰ

ڽ
Ǽٵ֮󣬷˲䰲ҶΣĿǰһѵʦĹԱһ
յĸȾ˹Ҳֱ壬עŽʦĴš
ճȵ͸Ĵббڿķһ޴Ĺ
˹ɻһ£ָоϡ·ص˵֮ʱڿϿѧΣǵԼǰһŮÿÿ˵ǻ΢Ц
˹΢΢ЦилǸƮƮഺٵ213
漴ͼһ糺쳤۵˴˽ƤͰ͵ģϣҡȻͦıֱ壬һ˫۾ʮԵʮ־
ţԱ˸е
˹һɻ֮䣬ߵͬѾֽ
漴ͼһ˵ȷ׷ǰ߹һʦá
Σ˹Щ̫ϰߣҪ֪Ȼѧ֮ʣҲûһ׵ķȽڡӵܲҪʦΨһҪԴֻУѡ
Ĺ𣿡˹а
ɻɫԱͬΪܶͬѧѵʵһɡͷǷҶѧԺѧԺԺ°ͺķ´̣ŵǽ̻֮µͷŴ
˹ʱŴͣòϼһͷһ
˵λĺ´̣˵Ľڱ¶ĵӣУһκ˾ӲƴҲķݣ°ͺķҲе졣
ܴﵽĺ´һģһȫʵǷ˾ŵӿ÷Ҳࡣ
ʵϣʥΪԸģ̣ͬҲֻܱ֮ܶ
ݣڵʦô˵Ҳ˾ĵɡ
û뵽һϿΣȻôǿѧܶѧϰǷǳӵġ
һܣһͬѧȫǰһĹ˳
Ҫ֪Ҳмһǵ˹˶
Ǵʱڰ°ͺķǰȴҲʵʵԹԵ
°ͺķŵЩͷ׵ѧǣ̲סһ
ʦְλԶ֣˺üλͬĺ´̣Ӳġ
°ͺķүһ㲻ϲѧԣ˼ҪǰԵ˹Ҳ֡ʵ˱ġ
ܶϴԡޣܶǴ̣κһλְ͢ԱеĹ١
ҪΪϣ÷Ҫӣϲͷ¶棬ζġ
΢΢ó۱ʣĺڰд˼֣ʷչ
°ͺķд֮·۱ʣɳƻĵһҲǱؿݡ
һܶˣȫ̾ϢһȻó˸ֱʺͱʼǱʼΡ
֪֮ͨģҲǼƣòҲûжٵ𣬾˵Ϲʱԭһˡ
ҹĸʥͬҲá
˵ţһƣʱһ׵ʥС
ڳ˲ɵ͵͵ľһ⻹ǵһοʦʩ
°ͺķһЦȻֽʥ׳
ʥɵݶ漴Ĺ㣬˿һ㻺£Ȼ˵嵱С
˹Ϊ־ؿŹԼ壬漴ȴط֣ԼͷԶʱΪ֮һ塣
ԭЩģһҲһʮꡣ
ʥԼȻҲЧ
̫ˡ
˵࣬ûκβͬ°ͺķֽŵǧǰʷ֮Уڴ˾ͳ֮ǰѧϵԼġ䡷͡͡
Ҳļ˾ΪƼƣǽ죬Ҳҵܶ˾ļء
˾֮ЩְԱȴȫֵʷĳ֮Уѧϵϳˡ
Ȼ˾һֱģǴΪȴȫֳ
ȶѹȣͳκūۣʹʧȥԼѧϵݻ˵ľ֧
ڶھϽзӶᣬÿȡֵڽҵĸʡȱ㹻ʽͶʹһֱά־ȵ
ϵķʦ֪ʶѧϵŪա
βĽУ˹æķܱʼ飬°ͺķĻȫ¼
Щ̫ΪȻ̫šͺ͵λͲǰСһúŪѾıʡ
ڼֻΪӦԶ
ͬʱȴҲ֪Щʵص㡣صǣعͷҪѧĶµĹԱͰǡ
ʱֻҪģǲٶԴ˾äĿĳݣѾﵽĿġ
үһʵʣֻհҸͬѧһ䡮ظһǧԣֲͨϵͬʱֹͬ˵ͨʹЩ˶Դ˾ɣٵࡣ
˻Ȩ־ү˵һ㶼ѡ
οЩҲȫǻԣкܴĲֶʵģǽʵĻϵģ΢һ¡
ϣֻҪȥ˵һˡ
Ϊһʸ°ͺķþûкˣ뿪ʦǰߵսλѾüʮˡ
ʱزپҵЩ˷ܣβؽһڿΣ¿ʱԸеûй񫣬ּӵʮüӵã¿Ρ
ȵʰ֮߳һڵܶȫǰӴһſϣϼһֱһӣ̫˵ˣ۵Ĵдֵֶˡ
ıȿĶۣÿδǳɹˡ
վص߶ληƨɺʹȣ졣
˹ߵͬ鱧Թظ£ȻûʲôѶȣϵҲ̫ˡ
¿˿˹ЦҡҡͷµûʲôѶȣû׶үϿΡ
˹һֵλ׶ү
һλ׶үȫֻһλ׶үȻλˡ
˵ţĴָһȡ
˹ʱ˹ɸ֣λ׶үżܸ꣬ϿΣܽʲôСôҼ𣿡
ЦЦؿܽʲôû˵׶үţ֪ģж˺ͣǧһĽܳҪʵġ
һ쵱ķҶѧԺ̹ѧϵƸڣʿʦѧƴͷˡ
˹죬ЦŵٿЦˡȻҲϣλ׶үǲ껯׹⣬һˡ
ЩҲͯʲôģ·ǶҲŶ塣
ܴʲôʹĴƵɽƵģգмɲŵġЩӢ¼мġ
̾ϢһһԼɡһھ׶үϿεġϣʱ¶ӲС
˵ţ¶ͬɫ˹ļ
˹ˣһֲԤУȴǲΪȻһЦһʮİӶʲô£
ܱǹٳһӵǶĸࣿ
ΪСүִ˧СӣδĻʵۣԴȫźţʹƨѡ
飬ڹȦ̫ˡ
˼䣬𣬵֪ϾҪϿΣǷ׷˻ȥ
漴ͼһװֵСк鱾ı˽˵ѧģû˻ỳɣȴѧġ
󻹸һο࣬һǽǽһĳޡ
˹ǹޣɾ̾һ¾ȻôĴ󡭡
Ǹ³ڣۼֿ죬һѾͽסˣݺݵĵһۣʾ졣
˹һ£ȻΪֵؿ˿ء
صǧ˵ǧ˵Ǹ֡λүƢ൱Ĳã˸˵񡭡ʲô¾ͻ۾Ȼڵϣٺݺݲϼš
ںСͣһֱᡮֻ֡Ǻ˹ȥ
ˣȴȻС˹
С׺ݵ˹ҲǾһ亹ʶһһֻ͵Ұޣʲôѱĳ
һֵȲϻʲôо
ʱһѧǷ׷վŽ̨мʦ
׶үժԼ̫ӺھȻô¡
ؿһλҲõҵôˣʲôûУ
һڴȫҳ
ŷںŵ˹ͻȻǰһλͬѧûİ
˹վȻ˵ͷǵģյ
ڴͬʱֵط֣һͬѧǲ֪ΪʲôȫǴһȻͬ˹Ȼ⣬ǰһ
ŷ²صܺãҿ㰡šһ͵ɡ
ССһٹȻÿСʱʮٶȣֱ߷һߡֱ㶮ɣ
ܺãһÿСʱʮ幫ٶȣС߳СյʱͷСʱٷȥ˼ʱ򣬹һ˶ٹ
˹Ŀ࣬һʲôⰡ˭Ա˳ŵĳֵ⡣Ϊһô֪Щʲôʵô
ֱˡ
˹ȴͷ֪ôǸǶ˼⡣
֪䣬ͷðһĺ顣
εʱŷȴƽĵ˵ͷܺãҲӣɣ˿֮Ҹ㵥һ¡
˹³һڴͬʱȴЩһԼȻӶˡһʮСӸŪ²̨
мŷԼõҵȻ˵ǽ˰оҪõĸʽʷ
˹棬ѵŷΡ֣Ȼ׶үÿʣһʲô˼ȫɶʦԼͺͷˣ
ǸֵСӽȴҲβмͣٶûУȻСåѧʲʲôʽʷż̵˽⣬һģһ˵
һ뵽˹ʱеһԱ޵
漴͵͵۲һԱˣҲһãȻ˹԰һԼҲǰΨһİ׳ա
һʮүүһСƨѧʣȥҪЦˡ
˹оһÿͬڻɽһ˼尾Ըһ°ͺķѧ
׵˰¿죬˹³һµĥҪȥˡ
СӵǼ壬һҲûã¿һ죬һʰŤͷܡ
˹ıӰһĪľηСȻС֪ʶҲԨ
ûǺʱԽСԽãȻĻһݵԱ޵ݡ
漴뵽ԼҪȥﲹϰɵó̾һȻĥǸոտʼ
ϿٴһžװϿϽε˽
˹һֻ˼ϿԿ˵ľΡԴ󹫣ֲоǷҶֵľѧԺԺ߰Ͷ
뵽һ˿ľϲԼѧϰҲǼӵġ
ʱ߰Ͷ˵ǣҪǡܶȻҲǱؿݡ
ʱһƬ֮̾


1514 ʷ
˹ܶڰջʳѧŷ˰ֳѧϰһֻĵ֮ܺܶʱڶ˹ʡʡѾ˳ȥ
һѡʡԱۼĴǰμһʢļʽ
ʺĲѼͬʱϣǰͻ
ǰԱѧɵʡʽʼǹٶΰĹΪڡޣΪ彨һõ졣
ھ໶ڵ᲻ԶĴ㳡ϣһذµʦͽĸΧۼһȺżӵƽ
ڹ㳡ıԵһԭڹķѾ˾޴ʥʮּܡ
ˡƶĽأģǺˡ
ʯ̨ϣմĽӡӡ
߽䣬ԿԭĴѾģ˵͵Ľòá
ǹ͢ĽɫʮּܣʮּµĽ̨ϣһ꿴ʮִ񸦣Ǵĸ
һߵķһʦϸĵظһȣ˿ŧ׵˿
򵥵ϴ֮ʦҫʥİ׹⣬ǹâҫ£ǻߵ˿ԭĺɫ˺ɫ
ȻһŮСĵΪ˿ڰɴȻ󽻸һҩμ
һУȫѵġ
ǲ˵󣬻гһĽĻߣ֮дڵƶ񣬺ܶ˺ͺӡ
ʦʩЩ˵ϣη壬о棬пֻš鲻һ㡣һǣǲû뿪дϣĹâ
һߣʦ£Щ޼ҿɹĹ¶ṩȵķ˺·ְŶӣǳ衣
ֻ΢ЦЩڽֵϵؤϼ
ȵ͵ҰڻĹأһŰʥ裬һ߽ʥˮȥЩȥꡣ
ʥˮ£ÿÿԿЩĹеİɫ𣬷Уʧ
ǲͣ½Ų²⣺Щɣ
ڴͬʱҲеһƬ
ʦʥʫó鳾߰Ӵ֮ҲյаϮǵڹĻаϢ
ȻЩոʧȥˣļǴʱҲõοôʹ࣬ΪԼ˴ħδһ죬Լʥأžۡ
Ȼڸտʼʱ򣬹͢½ϰҵˡ
ʽĽöûУȱ֣ٸָ鷳ѡ
Ҳܵ˲Թٷǿ
ǡ޿ɱ粵ǣԼϢؾ£ͽıƬء
ȻЩڻСһȻɨ¡
͢½˴ģļ裬Ϊ˴ϵͽǿң˴ʽ
Ļʦǣ½ĸط߳ǵÿһ࿪ĴŴϷ˵ĵͶǱΪ֮ܶΰҵУȥһǧĵˡ
ƻʱ֣бһƬЩ޼ҿɹĺΪѰʱ䡣
ǲҪꤣ۰Ͱ͵͸һһΧǰĵĳ͡һҪںҹ
ǽĻƻ裬ǸڡڽֵֽĺȴȵشһʦнӹȻ̻ʵҧ
ʱһ޴սݵУɾʦʮһӵİʿŵļϵı
޴ıڷ̣о
ڲԶһľսݵľ޴ŴƵɤӣǸУǣһӵϿʼˡҿԱ֤ⱲӶһ졣
һҪǣȫҪμסֻһΡ
һȥʱʮȻɡǰһ
һԼٶû½Ͼڶ𣿡
˾ʵ٣ڶҲûĻô죿
ǾٲһͣȻؿһۣĻһҪסǹڻΪǹˤˣҪǮġǹǵĹҪֵǮĶࡣ
ڳ˶ʱȫЦ˸ǶǸ±ͷ˼£ǶͷһӸסǸ±۾
̾Ϣһ±۸ģ𵱳ոձץ׳Լά׺ͰյİԼͱ˸۸ˡ
ھûȨģֱǱ񣬻
ֽԼǸСܴȺ˻Ȼְһ鱳
ʱͼǸ±Ϻɫ԰׵ĺһֻһȫҲһشŶ£СӱŵĲᡣ
µͳһ֧̣֮ϣ΢΢ȻοŦɭİɣֻҪšٵ䡷һ²ġ
±߶µسһ̣ͷ˵ġٵ䡷Ϻܶණƭ˵ġ
²һͣ漴߳ŭԴһģûĵһǡ
־ү¹õģҪȡҪʱľʵ顣ǰӲԼЦ
Ҳ˵ⶫаٷ֮ʮŵžſɿ
˵ţŦɭİصһ¡
Ŧɭȴɥǡһǰٷ֮һĻô죿
Ա߰ɭ¹ЦĻȻͷͿȥƱˡ
¿һۣȻɭһֱͣЦ۾ȴҲһ˿Ŀ־塣кüΣ̵ʱ򣬶û׼ȷط촽ϡ
Աߵ˵ǰٷ֮һһ취Чˡ
˵һ£ȵס˵θڣŵǾŴħɡ
ȥ˲ԼͬطһҪãһʲôǹ
ڴʱǾٸеʮ뵹ȫ
Ļ£һʿشӵذվų˳һš
漴ʿʼǰһ˼ϵıû⵱´߽һ
жѸ٣̶ʮʱ䣬Ѿȫϡ
̧ͷǰһۣʱǰʻеļʦ߸ߵؾ֣˴Ĵָ
ǾٵһԱߵĲš
ʱһɼ͸ţܽ˻յУ˶ʱеһĺϮ紵ǵ½Է衣
ڻĺͿ統УǾٸеǣԸħӣߣߣߡ
Ļһʿ׷״˲ţһԾա
½ŵصĿǰͬһǺһĺУ˻գһʱһƬĿհסֻǻеŲŽŲ
ع漴֣ԼǰֻһˣæǰʮּܣȻݺݵһ¡
ʱǰѾҺ˳ȥ
¼æϣһ׼һ˲䣬ͻȻеƨϱصһţ̲סһһͷգͷ档
漴ףΪʲôЩͬȥʱҪôһ˾ֱӵļһֱǶ񹷡
ʱһĿӭ洵˶ܺȫǿյģûκε赲ʶԼѾǾٵĴţ߳˻ա
ٵʧظŵļ˼
ͷȥ·ȥֻƮż䵭İƣԶĴغһ޴ɳ̣мһ޴ķӣһƬƬ̵ҰҰ֮䣬ɢŲٵĴׯ֮⣬һĺ͵·ͬγһ㽫طָ˿
ӭĿǰľҲٵطŴ
ͻȻͼ·Զų޴İɫ䣬ʶͬѾɡ
ʱԼո˼Լɡ
֪ڸˡǹأ˿ˣԼҲ򿪾ˡ
뵽һϵɡʱءһ죬ŸеһɴӿԼקȥ
̧ͷϿһֻۣͷųһ޴ɡǰһʮ֣лΰĹԼûгӡ
߶ˤȥѾʬʡˣ϶ˤһ
ڴʱһд
ͷȥֻһεţ߲ԶɹȻ˵ףȴҲ֪ǾԼ֮ͬһӿ϶ŵԼŽɡ
нؽеģ
漴ͼðһĨɫϸţǸһſһ޴Ļ䡣
ǻ䶵˿üٶȻ¡
µһ
Ȼÿ˸ȫǺԶԼ䣬еҲȫһ
ǰҿ˿ſеɡһ١
΢Ĵ˻Ұеһݵ֮ϡ
ȻصʱȫصˤڵϣҪôǹʺҪôƨ½
ǻȫƽ£ʵĲݵΪṩ˻塣
ֻһùСıϣֻһȥ
˵İ֮£ɹա
ʱɫѾԶɭԽԵڣԼв֪ĶͬɽҰ̵ĽĹŹ֣ںڰԵĸˡ
˲ɵսеĲǹСĵĴһƬİ
άξһ߷ɿ˹߻һ̴Ӵˡ
һڣµ˵£˹ΧһԲ
ά̯˵ͼеĴԱ˵óһ鶷Ĺâ©¶ȥ
άָŵͼϵĳһ㣬ǣݿɿ鱨ʡܶᰲǸϼһס档
ǵǳȥץסǸӣȻϻذա
̽ͷ˿ͼȻɻصͷ鱨ûдɣΪʲôסڷܵĳظסµı棿
άЦһ˵Ա̴ѾȴᰲΪҪ췴ΪҲ˵뵱ʵۡ
ȴֺսݺըĳظ԰˱棬û֪
ɻؿ̴һۣȻάΪʲôֱӺըǸըǹˣ
ҲǷ׷׵ͷΪ취õģǴӼ׵ĸ߿
ò˵ﹷȫѾ߻ˣǴըʲôģȫûǰڼԼĺϰߡ
̴ӿЦһ£Ϊ˷ֹѱ䣬ڱѺʡЩȫǵعԱĵӡ
ֱӺըҲȫըˡͻ͵صĹԱǽ
ȻүԴ˲ںƽȹȵķǳʱڣٳ鷳ܱȶЩ鷳ĺá
¿̴ӣйâһụֵ̂ǡ
̴Цһ£ֵġ
ޡ˶һۣʱȫı̬ȣ׷Ṇ̀ǲסشƨ
ֿǴĵλ͸̫֣ΪүعÿһǾӢеľӢû뵽Ȼһλ
˳ݵɫ̴ӵ°Цһ£֪ȫЩʫ˿еĹ¸ˡԼֻµһ鱨ԱѼֵ鱨ûд˵еô档
Ҳ˵ƣֻǵʱȣжɣ
ά˵ͷȻһ׺ݵߵʿ˵ᰲӹ죬Ȼҷͳүʷһǽȥֿɱۡ
˵Ҳǵ͵͵ŭһ


1515 ү
ع˵ĻȻɣ˵Уһǰ֪˾ڿɫ
㶨һĻǰţ̫С˼ˡ
ҹɫڻعĴ֮£һ·УתɽС·ɽԽ룬˴ԼһСʱһïʢͣϢӡ
ʱɫѾȫϡ
ڻҰУܲסֶУóŵǵζƴż˷ɣө΢ڲݴ˸
࣬ŵĲֻأͬҲڴȻЩǵĵ̣ǲƬɽֵˡ
оʱһֻ˵ĴӲԶܹҲûһۡ
ٴ̣һС֮󣬶˱ĵطСľ䣬˵ؾ밬ᰲıѾԶ
ǸҰķδܽҶԺɢĵǡ
άŰ¡ɭϱعİ֮£ĵСһ·ţûзʲôȻӸµأԶȥ
ſСĲݴУԶͷ΢¹⣬ϡԿǰ治Զһ޴ĺӰ
ĺӰͺһޣĬشڴ֮ϡ
Ӧþǰᰲصׯ԰
ׯ԰ռжʮ꣬ΧǽԼ׶ߣð̲סզ࣬ǰ˵˭Ǯиʲôģɿλܶү˼ҼһƬɭ֡
мһƬ޴Ĳƺַָɲͬļ֡
м仹һƬط۵İ׹⣬ӦһС
ǲƺм䣬һ޴ġ޴ıʽĽʾ˴˼ҵơ
ȫи߸ߵ߸ߵܦǽϲĿ׶ԼԿصѲߡ
̵ּıݣѹֻҪ־ͿԷסǹǹ߳Ľ֮ߡ
ֵģӦкܶĹŶԣݼһƬĺڰԼԿм΢ĵƹ͸˳Ե
²üͷҲ̫˰ɣһҲǸҵӡ
漴ûܵ󳱵ĲȻĺڰʱֻǿԭʼ
ձֲҹݻ·һ硣
ԼЩ͵Ϯ˵⵹һϢ
ûЩԽҹյͬһǿ豸ԼͿԽڰڻɵΣĵȥץĵ
һˣôľڣ˳ͻҲҪġ
˶С֮ϣϸ˰죬Ȼһ࣬ƶһƻ
һСվڼӡµȫ˻ȥԼͬǴżƻ
ЩСӵʿǵС֮ϣϸع۲һΡ
ҲΪʲôѡִԭӣ÷ĵʦţ˼Ľ
ڵĵʦȻǺǰһɢССеľ
ΪˣȴϸҽԸǿһЩһϲӴ̵ʿЩ׳һȥη¸Һƣѹˡ
ȻүҲЩɣЩǲ̫ˣִʱ򣬲Ż˵Ľ档
һʵǣʦһֱȷʵܵͣŰȫһĿͷ
ȻҲΪװȽ
ֱڣҲûף־үΪʲôὫҪ񣬽ǼձʦҪүֵеֲţˡ
Ѷ˷׷ױǹڱĲϢ
ǡٵ䡷̹ʰľ飬ȫǣ賿ĵʱ˵ӵͳǸʱǵľǸʱ򣬲ǽʱ
±ǹͬǴ˷ĺϢеĲ£ĬĬżеӣҲ֪ʱĶӸжˣӴԼʲôʱһյŸʲôʱ򡭡
Ҳ֪˶ãͻȻеҡԼ壬ʱ˹æսеǹ֧ڴͬʱ壬ŶȥϤӰһ
ʱԱߵҲǸе˲ԣ׷״˯о˹Ѻĵһսе
ţһͳ˵ȫע⣬װ׼ս
̧ͷ˿ŷ֣ʱѾƫˡ
ߴһϤϤ춯һʿͷҲ֪˭ͻȻһǹ˨
ײʱ˵ĶУ֮󣬰ѴȫһڼžĺҹУͺǴһ㡣
ȫԼͬͣеĶܵ죬˺һȴȻûκεĶֻסش
˵³һ
άξע⣬ǹ˨ʱţĸƽʱһ˭ģӾͱ
͸һɭɭɱ
ڳʿǻ࿴˿ȴȫûԵʱⲻǶԼΣҲǶͬǵΡ
֮άǣèԶıǱ˹ȥ
ǽ£ԵصȴһͻȻһȮ
¶ʱ͸еͷһ𣺵ȻйϼһԼѻͦĵġ
ЩŵԼЩ˵ζסؿͣǱǵע⡣ǸʱԼЩȫǱ¶ɡ
ѵ˵Ҫǿ
ǰԸ⿴Ǳﲻ֪жٵˣ̱ӣЩ˿ɲģװŸֳǹе
ɲЩС
뵽ȥֻһ£ͽȥչǿ
ǾڴʱһͻȻһ̶Ǻ
ǽڵԹµĿ꣬Ҳȫסطͽţһȥ
ʱȴǺԽԽˣһ󼱹һһһ˲ͷƤ飬ȫ
±ŦɭɫʱˣһЩƹΧǽԼЩô죿
֪ҿ˿ȴȻΪǹϢضΧǽ
ʱͼά˼ȻһʿļȻǽͷ漴۲һ£Ȼ˵ȵϡ
һʿǷ׷ױǹȻͬļǽͷ
ڻУŦɭҲǽͷϡڷǽʱŲԶĳǱһۡȴЩԭ¥ֵʿȫǺ׷תͷһ߿ȥ
û˷Ϣķ˽
ͻȻǺһԼߵ˹Ūעġ
ʱ˷׷׷ǽڣҲ첽˳ǱӰСȻ
ʱǺȴԽԽԽԽ
һڱǵעȫǺϣ׷һ˹ȥͬʱкͬ飬һȥʲô顣
άð̽ͷһۣעȫһߣ漴һơ
ʿ̽еųǱĶȥ
װŵĲǼͷһɵץΪ˱ⷢ죬ȫ˺޲
ڳǱ˵ʱ򣬷ܵͣȫû˳ǱĹкǺС
ţһʿ˳ȥȻڵϣǹ׼˸߸ߵ¥Է˳֡
ǵڻ֮£һʿץӣԳһɿԮϡ
µһ˷ʱ;ǰһ
ֻⷿм߸ߵ𣬵ȴȫпߵͬǽһ㣬ĸﻹڷ͵Ͷʯڣ׼ʮֳ֡
ǿĻȻԵʦŵսûֱӴݻ¥ҪҲҪķһ
ڣԼѾɵǵƤ¡
ʱµļʿҲ׷׵˷漴ȫһŴ̵èϢǼڱȥ
漴˽ǰţסʿĲӣȻָ߸ߵؾ˴̵漴䡭
ڱȫɵؽȻŵڷ֮ϡ
̽ͷ¿һֻۣԹȻһ𣬶ǽⲻסؿ͡
Ա߰Цһ£ӻͳһйͷ֮ҵһѲ֪ʲôҩĩ
ᵽţͷζһĶģθ̿ʼǰÿ
ɭٺһЦȻ󽫹ͷȥһ߰ǽͷһ૵صͷιòˣȻٲЩʺĻǾ͸ˡ
Աһʿ۾쵰Ѿ˭أͷ㲻һ
ҲǵҪʺٶһ𣿰УԺ󻹵ýųǡ
ɭȴΪ⣬عЦȻصΪǳԵӥͷȻЩʺҲںóϲ١
Աߵ˲ȫüͷɭѾ̫ˡ
һӶֻܳţ⡣
ʱԹ˼ı漴û
ɭ˿ֻĲݵϺ˵żһҲˡһ£ȻֶһʯͷȥȴȻûйµ˵ͷ
漴һʿվԼ֥ȻԶΣȻΡ
Ǻ漴Զȥˣһ򣬾ʧˡ
ǺȥĻȻڸжһЩѵǲͷ𴲲鿴ǾͲˡ
µʰһ£ȻγĶǹһ̵ִһǹ¥ȥ
ǰǰָ㣬¥һ˹ȥȹȥʱȴط֣ǸŶȻŵƹ⣬ϡ仹˵䡣
²һ£ʱǲ˯ʲô
Сĵؽ˹ȥϸĶ

ᰲԥʲôǵǻʱ
壬кգʩǵŭԹ
һѾͬɲһ㣬ֻҪһĻǣͻȼܵĴ𡣽Щ黫໹ͽȫᡭ
ڣ¸أ壬ͳռ´壬ڹġ
ֻҪǻƵۣȻһ¸Դʱ򣬱ȻӦ
δˣͬú֮θأ֮ĸֻҪ˴һȫһʳӭʦ
ʱͻ֮¡
Žһģ־ɳǡ࣬ЩͽչԡѪɱǸ´󺣣նɱ
һ壬һ壬Ҳڴǿʵ͸Сһ֡
ʱԱ˼ģ˵ǰˣʲô
ǰдԤԼŵ鵤˹˵굱ˡ仰Ӧڴϵġ
ûдҹ񣬼ҿɭʡĴǹҫ貣б֮ơ˵Ǻ˵ͷ
׻˵費ȡ亦ԴһҪڳеӦеΰΡ
Ȼɾһռ˰գǸطȻ״̬ɢɢ£ЩǿҲǷ׷׿˱ˣðͷ
Ȼսʤ˹ǿ¸ҵǺģһְǳ˶ಢ̫ϣ
мҲҰĲۺܣҪӦٶϯ¡
Ұ֮䣬ָİҲǵܣһٶģһ䣬ҿ֮ȻƭЩɵǲٵǮơ
λᰲԾһŵɵϡ
Աߵһλ˳Ȱʣֻ֪ӵ򣬸ѪԴ󹫣ӥսһľ˵ĽҲٰա
ǿƣֵܵģ
˹Ļ󽫾ΪԼٻ󣬶ƭЩǮһٳ£ʲôֵ
Щ˵Ҳˣһӣеʲô˼֪Ǳ˵磬Լҿļϸ
ƨ
Ƿƨ
ˡһϵͻȻ漴̾Ϣһÿ춼춼ǰǲҶˡ
һ£ȻҾˡ׼ʽеǻܳɰܣҵҪЩ࿴йͷġȿȿȣΪҪĻʵ۹ġ
һ˵ȵ¸˸ǴеˡӢ
ڴͬʱһ˳̾Ϣ
µһЦһţźȻ߿ţһ˵һӿ롣
мǸ׷ԲԵߣЦᰲᰲ£Ǿү롣


1516 ׽ù鰸
ڰµĴЦУձʦŵʿƻس˽ԭڷ̸İᰲ˲ɴʧɫ
˼죬һתҪܣ漴¾ǹҲ׼˵ĴȾһǹ
ʱҽŵ˵ϡ˫ȣסش
ǹ˸סµ˵ŵɫֻǾͶ
ʱԭפ¥µһʿ˶׷ִ¥
леӢʿһ߸ţܶˣܶˡ
һִԳһý¥ڵĴ
һչ¥ǣ¶ӣ漴ͱɾһǹķڵأǼ߼ľһôҲûС
ͬ鱻漴˸߾ŶƳһŵǹ
˵ҲȥĶƱһƬ
漴ʿźһ¥ݵĹսǡ
Ϊ˷ɾİеĳܲ͸磬ͬһ޴ѩ򣬽ȫ˽ȥ
ԱߵʿһǴޣֵ²Ǹ߽ʿ˸߳
ǲ꣬漴һǹ
ڼҵǹУλ߼ʿ岻סضеҶһŤ壬漴ˤڵأһ·¥ݡ
һڵʿǶȥϲ˿׶Ѫ˲ȫǴһԭĽкҲ
ȴûоʹɢǺ˼ԲߡϾǿŰᰲԷģϴץˣǵĹʣϽ˭Ҫȥ
¥ǰݲļһŪ˰ᰲ˵ɢҷ˼ʲ
һҪǻʱ򣬿϶ǵøԼСЬ
˸е֪¥һ·ĺúɸұֻҪǷܶˣºᡣ
ʱԥһ£еӾɾ
ᰲıƵۡԹѾ£ȰλҲҪƣҪʷ
˵ͻȻһɧ
ˣˡ
ˡ
ִħʿɱˡ
ᰲָܶͷˡ
Ҫͷĩˡ
ҿܰ
ЩʿǷһź漴ȫͷܣһɢмȻмĵģҲǱЩ˵ҥԸŵɫɼȥ
Ҳһľţ׷״򿪴ţ˳ȥ
͸ڣؿһȺŰɫ˯˯۵Ӱһߴţһߺҵػ˫֣ɿ˳ȥֻ޵˼ȡ
ԭ¥Ӧļֵܿһ󲨵Ľʬһ󲨵ҺسӦֻؿǴ˹ȥ
̶һӵʱ䣬ǾʧããҹɫС
»ͷ˿ԼߵĵǣֻǺǳʺζɿһҲ¶һĹŹɫ
֪үôʲô͵Ϯ
ֱվׯ԰ſڣһ˼ҵ֣Ǿ͹ԹԵذѰᰲͳ˵ҪѰء
̵ģһϣˡ
ʱάһӵ˴¥³һڻڷ㶵ʿʵᰲأ
Ҳ˵ָָֻڡ
άһͳ˽ȥ
ߵȴͣȻʵ£ղźǰ˵ʲôȻȫˣԭȻţҪһսء
ºһ˫һ̯ȻҲû˵ʲôֻǸǣɾץ˵ģǾˡ
׵²мһƲ죬Ѿʹɡ
¿Цһ£ŵĻǡ
ײһȻѯ˿ȥȴȫһĬص˵ͷоС
׵´һڣصû뵽ǼձʦҲôţˡ
ĻͷưɺͺʲôģǲֻҪһ֣Ϳˣ
ǿ׳һ˿аɵϡЩֻǺүԼЩ˲û̫ĹϵȻҲǾү¡
˵ɾûж٣Цһ
ңȻѾȴμˣҲҪǮҲ˵ѾƷйεġ
ܱǰﹷӿҲ
Ҫ˵ϼ䣬Ա߰ɭȴһסͣȻЦ׵⵹ǲһλȥ֮ǲǮһԣ
׺һۣ漴һعЦ
ȻȫߣάȴЩĲ£˼ˣһ¡ǿտյһӶûҵܵĸɸɾҳеĹưҲŲˡ
˸ǸеЦá
˲û˷˾裬άǿ˵ǣЩûϡ
֮һսݺХŴ߷
漴ׯ԰ĲƺȼѺ̣źš
װս˼ȦҪѰҵˣȴҲһ񣬵ɸɾţûУպЩ㬵Ľ
漴ѺŰᰲ˵սݡ
˵ʱ֣ᰲܶᰲѾǴͷɥվսзͥıϯϡ
λͬţһķȫһ࣬˿ķɡ
м󷨹شдʡ
ԭʡܶᰲҰĲʷͼƵۣıԹѹ壬ˮ֮СΪӣʵ񼫡ڴд̡
ڷͥ󷽵ϯϣһڵԭźѧϰܶǣʱһꡣ
ᰲΪһʡܶĴУԭҲвٵѵġһʼ˵ץˣҲǴ˵ġ
ΪҶ֪үȻԺգȴҲǺܺ˵ģԸ˽
ֻҪǮĹүɱˡ
Ҿݴ֪λᰲҲ󣬽ֻûܾơ
ܿʹһʱͿ֪´ƣ̡
ֻҪץһپͺˡҲǶְٰҲᶪġ
Ǻһ˵ᰲûμѧϰԭȻѾҪƵۣʵۣȫųһ亹
ǷͬСɣǼ⡣
ȻǹʲôƽˣˣˡϣԱسƹ۱سᡣ
ǴֲСӣ˺ɵ͡
ȫֻҪͳߣҪҡԼλãԼļһ;Բġ
մһıߣҲǰᰲͬǱڰգͼӦϵ߸ڼͽ򳭼ۣųն
ϣ֪֮һǶŰᰲŭʹѾ治һԼӽȥˡ˵ʲôҪŪ
λгд֮漴ͥ
˽ǷݹϵᰲļãȻ󽻸ͳͨѶ١
Ƿļ˲ת֣շ˲ͳİ칫ϡЩı󰸣ΪͳҪرעһµġ


1517 ͳİ칫
оļʱ򣬲ͳڿһҪĻ顣ϣֻֽǷļһߡ
ԼԲΰ칫ڣ˫ִֿĺľ칫ϣתϡ
͸شעŴ峿
干Ĺģǰɳϣ˹ĲͲͳĻš
ĵȷһ磬˵߷ɹɱɢ˿˿ʹ÷ڵ¶ʮˡ
ı׻ɫıֽĵ̺ϵͼ干͹״ա
λڰջʹķ䣬ǲͳ־үİ칫װ޵ģոհû졣ϡ仹ᵽҾǽɢĳζ
ʤ˵Ļʳǰ֮ΪޣһдӼǰ칫ס޻ԭʲôֱʲô
־ү˻ʹõһ֣԰ӴָӲͲı
ͳİ칫ӣͳ칫ΡͳҰȫ飬ҰȫίԱᡢùίԱᡢԤίԱᡢίԱᣬȵȡ
ЩĴֻܼڻʹǰ棬һԭ˹ฮڡ
طǲãһᣬ쵼ڿ಻ܿɲ쵼ˣܸЧʵΪ񣬵ȵůĵķ룬յฮûʣʡ
ǣطһλĸۡĻʣΪͳǾԵЩ̫Сˡ
;Ʋ޴󣬾ֻ飬ס¡
ǲͳĹŶӣгˣټΪЩ˷İ칫ԱฮͲˡ
ҸҪһ㣬ͳһֱûжԱ˵Ǹฮ
﹤ڷǵ˵硣˵ǰǰʱΪΪµ䡣Ǹסģȫǲú
ͳȻԶԶġʱͳʱ칫ң˹ԭλҲԶ
ʤ⸴֮󣬲ͳڻʹװµͳҺĲ
һ¼Ӱӵ㣬ҹͣͳԸԲ칫ңͳĵطӴ干͹
Ȼϡ
ȫҵǲ´ͳıŮֲ
ңҲˡ´ͳŵͳ壬ʹһڽȫǸҲŲŲ´үһ仰ǸŮʹʮСܣѾİ
ÿÿ뵽һڼŸ߰˶ĽܶǸеͷһѪ̵ģʲôƯŮͿô˲𣿣
Եó½ۣҾıز㡣ձĹҰȫ̧ͷ͵͵ͳһۣۼλͳˣСĽݱꡣ
ȻȫΪͳǿŮϵλʵһûʲôµϺһ֤Ǹϼһȫ˿ӡ
ڳ֮ǰԭ׳˿ľӪ֯ļձȵʦţǱһԵȥˡ
ٻعͷ֧ʦѾΪսǿĲӣķֻһСӣһҹʱ䣬ͳɭϵĳǱػеİᰲܶˡ
칫ڳĬĻĬĵĵȴ´ͳ˵
´ͳ칫ڳĬվѣԼĳ˼зӦһۣȵʵˣղ˵Ķˣ
Ұȫֻа̾һλϴ֪ǲҪȥǼһԷǱ㡣
ͳͷɻĿԼĹҰȫʣǸоԼˣ׷ʵ˵Ǳ㣿
ȻһЦһЦ˳ŵװĶᣬȷû˵ʮʮӡ
ͳſʾ⣬ȻƻЦŵʮΪǴ̣ǣҲùӶ;ѡ
칫ڵĻǱͳĬЦˣЦ˳
˾̨Ĳǣľǻߵģ֮岻ǵˣ
ϵڱĺ£ζЦѡ
ֻжʰһûзЦԵø룬Ĳͳӡ
˼Ӳ̬ȣεֹסЦݣͳϵıҲЩÿСӸҲõͳӣ
ֻĿŶʣͶȨֺܳƨļһﲻˡ
֪˿ɲô
λ÷ӭ˾Ĺʣɲͳѡģ˼ɱΪ峤ķưҵ˲š˵йڷӥ˾ľ飬ùüMBAѧ֤顣
ǲͳҲûС֪λͳţŮ
ʼͳŻĵ˵Ĳľӣָӡ
ͳ£λվҪߵģҪδѰ
ͳȻһ𣬱ʱ֣ųӣû˸ҵҡ꣬꣬Ҫ½ġ
ʱ򣬹ûпɿװʲôѹķĻˣ
¶ʤ΢Цȵľ⾪˵һոձץǸܶҲ֪
ǳرʮƵ۵¼Ȼǲ̨ӣһȺ񲡴ϷŪϷ·͵ǻʵˡ
ЩǵطӽˣЩԼȥץġЩ˺ܶ඼Ƿӣɵӡ
ǣԿ϶ҰļҲм䣬ЩԭĻ壬ǵط٣Ǯƣһ£ĶȨͷصһȺӦ
ʱѵȥԮ𣿡
Ȼͷ˼
ͳ죬ͷװĶᣬ˵ܶԣļƻأ
ȭͷһҴȣϵ˵ģ
⡭ͳüģɫ¶ԥ
ӵǹĿǰֻвʮˣпԳƵģֻʦţˡһҶӦˣң֧ӣûȫС
طܶµľɾӻûнɢı࣬ΪգطдţǿȱŻ
Щ
ͳεһʼ磬ƲƲ죬˵
ʦıֶĬ죬ĿǰָӣװˮƽҲǰģǹĽ
ԭʦź͵ʦŸıʦţͳȴָӲΪֻ÷彫ġ
ţᾫ񿺷ܣȭͷĵˣǱ齨һ֧װԱ뱸սľӣԱǵĹƶȣƽȡɵ硣
֮ܶǵĹ͹Ҫһ֧ǿĹ͹ӡ
𾪵ĿŶᣬŸкá
˵Ķԡ
뾡쿼ǡ
ͳһ𣬸æڰ֣ľԺù͹֣֪𡣡
ʼ磬һֶѣҲں͹ӡͦ־үĵһΪʲôã
Ȼǲ֪ǽ֣ûʲô³ɾʱ򣬾־үһ١
ͳᣬ٣
ʮ򡣡ָᶨĵԭɾҪȫ࣬ϸıȫǲɢ
ΪάȫصİȫҪʮӣеط֮Ұս֮һ
ͳһͣǵĵǲǣ̫ˣ
Ҫ󣬵Եطƿؾͻкء
³Ƭ̣⡭ð찡
ǿѭ򽥽ֳƻ
ͳҡҡͷ˵Ҳ˵ƻ˵;ѡ
˶ʱҲͷһ


1518 
˵;ѡͳ⣬Զ¥ļⶥ⡣
ͬʱͳϵʮֹŹ֣ǣвͷۣЦ⣬ᣬдࡣ
ᰡͳǵֹһȫüʲôĵ¡
ð졣˵ֹһΡ
ǰӣָߵŭ
ǰһȫĿ⣬ֻ֪Ϊ˷Զԣһ㶼˼ɹǰ;
е鷳ˡ
ͳԼеľίʵƲ졣ҪôȥһŵĲԺܣԱ
Ҫôȥеĵ۵ļһǳƤܣĭҷɡ
ʱﹷӻҵЬҲˣؼкü۽ţЬһζġ
˼Ҫ̲סɣǲɹԵڼ飬ýųһھӢȫ޹ˡ
ϣڼձȣڰգֵطȫ˱ᡣ
Ұȫղķ˹ţҲԥһ¡
רŸıߣΪͳƶθͷƻȣٲú򽻵
ͷѯǳеģͳĻ˵ǸᷳĿ¡
ҪʵһǱҪġ
͹УͳȻΪԪףԣװ˾һشķƻ߼Աʹ󷨹ٵ⡭ȵȣͨԺİͨУͽƣ᳹һ̾֡
ڴͬʱòϵǣ̺ǹ壬Чʵµ˷ָ
һݷҪ͵ԺֱֻۣҪҪԵԱԾͷ
һĻãֱǿҵģɾ͵ùˡ
һһϲ˵Сʱֱ˯ʱԼϷȥĲӬһᣬ˺޲óĳӣԴϼȦȻһա
ôᷳţΪܷԱʥȨ˭ҪǵӣǹͺĵˣǶҰļңҪײϣȻ·ϵǧ
һ鰸ȥһֱ۵廹ûнȻݻ죬̫֮˵Աʲôӵ鰸ˡǳе£ϾԱǴֵ鰸̫ࡣ
˵ãôͷʹ
ңȻۣͨΪˣ
̫ˡ
ȣҪȾҪҪΪ鰸ͶƱһͶƱ
ͶƱͨˣ鰸ŻбȻȵԺȫٴͶƱͨˣͳǩ֣ʽЧ
һҲҪ¡
һύûͨ޸֮ͷһ飬ܽ˱Ƶķ衣
ͬɫ䣬ԼҲɵģĹҲܲŵĵǵԱǻ쵰ޣһ㡣
룬¹ؾ£ΪδԱǲô֣ͳ¡
ͳҲĬĵͷķҲ齨ţԱ䲼˺ܳʱĽ
ǰһȻ裬£Ǻ졣
ͳķն˳ͨˣϣȻЩԱ쵰ǸеͷʹʵҲǸӻΪ˸ǰҵһݹʣǱҡ
ʱ򣬿ǻ֮乷ҧҲʵһĿǲ
ķ鷳һ㣬ϾҪǹеͷȴ£ֵĻ˾Ͷһôջͨġ
ͳ˼Ƭ̣漴ô£죬ȨεץС
뵽˵ᣬıһʽ鰸ύᡣ
ǵģͳ¡˷ܵĸӦһɫһ䣬Сĵͳ£ǲҪ֪ưСһ
ͳ룬漴Ӧ˼ҪԼ֪ͨһ
һ£Լڲ
°ڰ֣ٸ
ͷȥ졣
ܿƻѾɣȻͬʱͽԺ
˰һȻ󲨣ԺԱǽΪͷȴ£Դ
ʲôʱ򣬾ȨԶҪģǴܲܽŵϴ󣬹ԺȣǱŮʵϰȵȵһȨĸ
Ϊ˽ԺԱǵ¾ͳԽ鰸Ҫԡ
˵⻹ǲռ찢֮״̤Ĵš
Ժռ˻ʹΪԼĻ᳡װһµ̻Ի͡
žǹߵĺɫ̺Դǽô干͹졣
ذɼˣʯ羵һ㣬ܵǽҲǻɫʯһ޴Ưͻ
Ǿ޴ˮƣϵ֮ƻá
ͳǶ˶²ϲҲ̫һǮ˰ɣŪıҵͳݳޣֱԽ
ôԱȹԪ׵ͳԱǵúúùܹˡ
һӲ߽ԺĻ᳡һ޴ĵñԺ˶ġ
ͨ干͹ͳȫ
Աֺƿӣվ
ͳķԱǵĽ̨Ϊͳλ
һڵĻȻʵȨʽĹٷȴֻܲڽ̨²ĳϡ
ԭ̨ϵλֻվ˵ģΨͳ⣬š
ֱͳȣԱǲźһ¡
Ժ鳤һľڿʼ
߼۽ڵĺĴ죬᳡˲䰲
鳤ջձƣͳ·ԡ
ͳһϻͲλãȻóԼݽ塣
ɤӣλ𾴵Ա£ã֪ǵҵ׳ɳǵĹ͹ǿǣⷱٵı£ž޴Σ
ͳһװһ£ȫԼ˵ǣ˰Сʱƻϸһ顣
ȻۼϯλϣܶԱƵƵͷȻѾ⶯޳ķ
ͳͷһɣⲻֽһ㣬ͿͶƱͨǸȨԡɲһʱȫƱͨˡ
뵽ͳ¶ʤЦݣ°ˣҲδͳһǧš
λԱʣǲԺԺ鳤˵в飬Ҳ֪뷨
ͳȴεƲƲ죬ĵֱһͶƱˣۣ鷳
ܷ涨ĳ־үǿ塣
뵽²ɰһ£ȻԼġ
ʱѾʽʼ
Աװģѯ˼⣬ȳͷȻͳСܣЩԱǼձˣҲǲͳСܡ
ڲԺձ˱ռơ
ЩԺ˵ѯʣ˵ĺôֻơ
Щȥ֮Ⱥվһͷӡ
ҲɵֻΪͷԭͳ˹ڵĲԺίԱίԱ;йصƲġ
˹ߵǰͳλãȵͷ⣬ͳ¡
ͳĻ񣬵Ա¡
˹עŲͳĵͳ룬ǷʮҪľѣ
ͳһһеļ׼֣дͳŶļɱΪ򣬰ӪӷѣÿҪ֧һҡ
˹ͷͳǷ֪ǹÿҪ֧ķã
һ㣬ʮӣÿҪṩЭʮο;ÿʮ
ɾʮˣÿ¾ʮսķѶʱÿҪϰ򣬾ûսÿѵҲķѶʮҡ
ĿǰйԱʮˣÿнʮ⻹Բδֻ͡칫ѣÿ¾Ҫʮ
άӵתÿ¾Ҫ֧ٶʮңټÿҪ֧ٶ
⻹֧ǽһҪ֧һڽҡ
ͳüͷֲ󣬲Ա±ˣһϹڽҵ˰գǹʵм˰ߣһҲһڽң㹻֧ƻ
˹ЦһǵĿǰΪֹǹֻǧ˰⻹ŷֳɹĹ͡
Ҳ֧Ҫ
ᵽŷ֣᳡ڱһЦŷֳҵҵ˰Ӯһ
ͳһʱ˵ôûôĲ״Ϊзưݺŷһֲٰ졣Щˮ顭ޣЩС飬´үͲĵġ
˹ΪΪʱ磬ȻǱҪǱȵǵĲ˰״֮󡣡
ܶԱͷͣΪ˹˵ĺе
ͳҡҡͷĵδǱģҪʱ׼ˡδļʮڣǵս
ھ⣬ȸ֮󣬻ӣʵڲ㣬취
˹Ҳҡҡͷұҵ
ȥ᳡һʱ˶ڰ˼
ͳǺ£ûʾͱʾǲ඼ˡ
ʱǰһݵԱתһתվʵͳ£Ƿͨ
һ᳡ڵԱǶʱӦ԰ʵǲԺϵ־үһ仰¡ƻܾܿ־үġ
ԽԽúΪ೷׼
ڽСǮ־үС
ү飬ǸԱŵĸҷԣӻˣ
ֻȲͳ˵ǡȻͶ޳Ʊͳˡ
ͳԥĵûС
ն
˲һ㶡
干͹ԼᷴԡͳĵĵǾˣ־ү֣°ƯƯģԼŮֿһͳı졣
Ҳ¹ԱԱ֪طͳ˵㡣
᳡ڵնʱһ䣬Աɧ˶Ŀ
ͳ˶ĺܲиоʮֹ죬оԼ˵ʲô
ʱ᳡һͳЦԱ죬еĳЦе̾еźҡͷ̾Ϣ
ҷԡ
ȺкȻһŭһƤ׾ԱߵָŲͳδһдӼڼԼָȶġ
ʱäĿΪ
Ĳҹ͹ľ㲼µľɡ
Ұļң
´ͳʱɵɵĿԱ
᳡ͬһֵ㱬˲ʱмԱվſ顣
ҪҪǮҪǮҪԼЩ˵Ŀڴ͡үǸåҲˣҴ򲻹Ҳֻϵù
ȫ񶼾Ĳͳһǿȡһµġ
ֻҪס鰸ôԼͿԺݺݵˢһϰǱʾԼɹغǵǮ
һʱ֮ϣУֲݡ
ͳƲԣֻą̊́ȥ


1519 ͼͼɭ
ͳԲΰ칫УһϾĹʸ߲ǣһɨյ׷ӳⷽٵĺȫɳϳĬ䣬ɫްһȺľż
һǶıԸĶҲǽüͷסص̾Ϣʮǳ
پӣǿôⶼһĺ⡣
͹ûǿĹôС֤ʤα֤ݼߡ
һİߣһߣ壬Ҳϲ־үȴԵӵƶȡ
ǿһ㣬ưݲŽƼΪͳϯĻš
ֻҪһͨʩС
ʮҳ¸ҵʽӣʱͿڻҵľƽϢǿ˭棿
ؽ뼯Ȩķ
δ׾پͿ԰Ѷ»һǿԭӦеĵλ
ǴѳΪһӵжɵȨңȻҪʱ
ǡһ񣬶ᶼкôķôأ
ⲻѧ
鰸һõϣʱͳȻ죬ڲὨҵⶼѾȥüȴû˿Ľչ
ֵʦҽȴ۵ҪÿҪԱɱӣҪٲн;аչ
Щÿ춼еطϴķ龯ǰЩССֲͬԽӽĴӣʧصļ
ʵϣҲһȻ顣
ãһ϶£ƵĹϵԵطĿʡõĻǾԭܶѧϰڻϿΡ
طѡټƻֽͣϡ
Ȼм֧սǿľӣκ̫٣ֻܹ֤ӼձȵջʳԶصİȫ
ǿ֮£طƣڶ˰
Ȼ˵Ϊ˹ҺδЯֹõ졣
ЩȴĻ̻̣ûжٵģĿǰҲú·˼
мҲն֮ͽڽӵĻʱм̰ܻߣƣźݺһѾˡ
ЩĶʿǰǿˣٵط
һ棬Ȼ֮ǰЩҪ췴Ƶ۵˱ѹȥԴڳǽϷɣȴǱۺһѡ
صʲôϰ󳦡ޱ֮åǿǿڵĻΣҲǷ׷׳췴ɽͷԼȡһţʲôϺɽͻϺܴ
֪پʱû˼鷳ôĴôųʮüҽʮҲм
ĹεذѳŹŽײ㣬׼̻
ЩͼûʲôĻҪƶ¸ûг·׼ȷ˵ֻһ·
Ǿ׻˵ģ뵱٣ɱ˷Żа
бǹģһطֽչ·ѱѣЮط͹ٸͥ
ʱΪȶ棬սң϶аҵġ
ٲøųʦأʵְʲôģܹϵǮҲǲܵġ
ڹٸаǳɱͣҲǼЧķӡþˣķʱղ˵ľѸࡣ
⣬ЩĻ̶ȵµĹӱЩǺϼ䣬ΪԼ˳ˣ飬Ϊʲôʲôʲôʵۡ
ֻҪһ˵ۣа콫·³ɾͰҵ
Ȼ󲻹ΪԺаҪưԵļһڿ֮ȵһǴȢСţѡŮһĺ󹬣˵ûҪЩͬߵ
ΪȢСţĺ󹬣ǮʵԼΰ룬ǣҷ׷׿ʼм̾ɽͷϮ£
ЩļһǸʾȻسǡ̫Ҳܲܡ
·ӢۺúͬĴһ׷¶ͷ
ҰĵȻرĶ࣬ǲʧܵľɹǡ
£Ϊڷ⽨ĩڵķͳν׼еҪǰѹפأЩҵĶɱѿС
κΣû㹻ľӡ
еǿţסЩʵĻϲĴǣʹǲ
ЩڸʡشǿǣΪеʮʿȥ˻Ҳ
ֻӴԽ˷ֺõĿȱȤ
Ȼ򣬵ȴӬһסɧŵط٣˲ʢ䷳ѰʲôʱͻȻĳһ˹֮ǿˡ
ڵͳһڹʹԱȫһĪչֻ̬ķչ
Щǻ࿴˿ԿԷݣ²Լͬ壬ıͳ֣᲻취ͽϰ
˽ˣΪʲô־үһУð֮踣Ҫｨ᲻ɡ
ֻᳶƤܵĹұɳκε
²⣺˾ɱʵִۣȨΪ̫ϻʣмдʱͻᣬ׾ٵ
ֵǣΪԪԺȴû˿ķӦϢʧʷĳС
ǵʱҲӦڣݣ೶Ƥװ׵ص˱ʱ䡣
ǰĿǳĹǾͺǿзһֻụǯƣϺȣȻҪӳȥҲΪεؼźȣΪһ̡
ЩƶȵܺߣҲòĵ־үһߣʵǸߡϡˮƽ̫ˡ
һ߹ȴȫһߴ˵ЦҺǽصﹷҲ͡ǿˡ
ȻϹҲûٳζ
ʱŵƿţ˶ߣ˼䡣
꣬ٴγ̾Ϣһͳ£ǵ鰸ڶʮһۣٴαˡ
е˶ʱһɧ˵ǲס̾Ϣ鰸Ҫˡ
мֻ͵ۿŶ᣺鰸ڱƶġ
α۵ĴͳҲ𣬴ǱӣΪҵЦ
ͳһʵλã˵ԼҲһ¡
ʵеͳƣһͳ
ϣ⡮ͳһʵġͷΣȥԣٽײߣǺߣ൱ڰ࣬Ȩܴˮ㡣
;쵽˵ɫǶԴȴ⣬ΪλΪؼĲЩˣǲͳ̬ȡ
ʱͳȴһֱĬء
а̾һȻվЩŲ¹һ񣬵ͳ£ܣиС
ͳȴһ֣鲻㣬ֻҿǲ°ɡ
Աߵļ˲ԼͬؽһȻо԰̾ỹǺù
ɷưƼȻĻֳ飬;̸ǹˡ
ɴ˿ϲǺŮ
ʱһվͳ£ѾУǺã
ΪԹ޵˿һۡʱ򣬻ָԾǸԼשġͳ˲Լ
ȴҲ⣬װûп񡪡ΪɣЩīˮһùü֤飬ͳ⣬ʲôԲļһܾ͸ек͵ӣа߹޳ܵţȹϵƨקʲôק
Ǵʱͳȴü˼һȻͻȻüͷһչЦλôż
ʵֻСһȥǰ²Ĺеǰ취
ˣҲͳ
˲һͣλүһźͺ͵ģû˶һھȻԼҲ취ˣ
ѵͳҪһѣ
Ա˵Ҫ׷һ䡣Ǵʱȴվ˻˻֣ˣĻʱɡλҲˡȻȥϢʲô¶˵
˵ţ˫һȻ߳˰칫ȥ
µ˻࿴һۣЩĪλүе㲻һ
ҲһɢȻͬΪʣǻ֮ҲЩìܣڲߣǸԼ˳۵ļһһţ˼
߳ʱȴֹһͳһϺһ˵ʵϰȷʵǰµ治ô
ֻҵľ棬ʲôð취
ͳ⣬ֺһߵϦȻ󿴿ʱˣƵ˻ʹĲţţ漴ͼǰһƬӪ
Զһ̨¡¡ŭ𣬾޴ķִŷסתԴԴϵؽ͵·֮ϡ
һӪǰ棬̽ͷ濴˿ȻͼӪһƬĵƻܼͨش硣
һͷ׵ܶڿǰʵʵҵȺСѧһ
ǰĽ̨֮ϣһ۵С۾һؼලǡ
ͳ΢΢һЦȻòʾλСʦ
ͳûкð취ȴһõİ취ҵˣ뵽ð취
ѵķȥ֣С飬ȥ鷳ܲ㡣ԼԱƽŮЦ
λŵδμҶͯȴѵѡ
׶үºĪ˳żɽĵ˵ˣͳ󲮣ǮûС
ԿԡһƲƲȻʵŷǲǷѧôϿأ
ŷ²һЦЩ˻̫ϲϰء
²һϰࣿ
ŷʱˣΪλͳΪܶСǳģæȻҲ˲ϰѣǺĸϿΰ
ʱЩЦãҾ֪
ŷ¸ĻţæȻշѹһҲ֪֪ʶ޼۵ģҽǵʱһǧۡÿǧʵˡ
ʵǰMBAĲźأÿ˶ҪʮңⷢƾϿΣҲû˺󡣡
¶ʱһа̾˲ŰٿԼĻţһȺͰ
ŷˣ̾ϢһɥصðɣðɡԺҸεʱ潲ΣٹѧֻϲϰΡ
ȻƢãǴʱҲһСåԸСӣԼ˸Ҳһá
˵ֽ̳ģԺư˶ӣһҲҪ̣ԼͲºˡ
һȻʵŷ̵ЩѧҲûʲôôġ
Ϊʲô㲻ֱЩǮȻÿһϸɼǶ㣿
㿴˼MBAӾǮɡ
ŷصɴ۾ʧôôҪأ
漴ʶԼʧԣ¼æͻȻӦף첻ץҵİģ
Ҳһ޹һ̯˫֡
ոȥ׶үʱڵĳӶˣ滹ͼͼɭư̫졣˼ҸһԼ飬ʲôȫˡ
»һҪƤֵס
ͳһŷΪмҪæ
´Եؽ˵һ顣
׶ү꣬ͷ΢΢һ£Ȼ¶СһƻļЦͳ󲮣кѣߡѡ񡣡


1520 
ߡѡ񡣡
ŷֻһ˼ָ̾ڲ´ͳǰ˻ΣȻصӻ
մͳС˵ϵ·˵ʱ򣬲ͳ͸ýּеĵƽ
׶үͻҡȣ̧ͷʮԶգĿǣǴŵ΢Цصĵһһ
ֻô棬ܳɾһǧżѻ
ŷʦָͦͷ˺ܾãֱԼ첲ˣҲûͳһĴȣϲĵҡ
ŷ̧ͷһȴͳʱȫסˣֱ㶵һֱ˵ģɢͣȻŷʦסˡ
¿׶ģƨһβѾͷ
ΪΪΰμң干͹Ĳ´ͳ¾͸еһĿɬа鲻Ӧġ
Լͳ칫ĹǺųΪˣҲȷʵǳԼҲһֱΪӢš
ǾƽһٶľӢǣһ˵ƶιƽ£ųȥһʡܶҲɵá
ȴڵ޲ߣǵԼǰﹷЦĻڰ칫Թ԰һȺԹһ
һ˼׬ηѵСӾȻֻһתһӵʱ䣬뵽ԣһȡ
ɴ˿ǰȫһﲻ۲۵İ׳ա
عһջ˼Ȼŷʵޣأ
ŷͷһЦ߷緶죬Ҫ˵ͻȻͼ۹һڲͳ󿴵ʲô
²һ㶣ɻתͷȥȴԶ׶ĽƹС״үŻŵؽսԼĿڴ
ڴͬʱĴ۾͵͵ƳԼһۣԼ漴ѸٵĶ㿪ˣһģ
һ£а֣Сûʲô£ʲô
ӦʱŷȻһµעת˻
ŷԳԥɫֵ֣µصͳ󲮰ҲҪ֪ƲһǺܵ˵ġ
һҪ֪Ҹ⣬϶ǻ͵͵ɿģ˵ҵĻʲôģ˵ƭ˰Ĺٶˡ
˰ֳǷʲһݵĲ£˶۾̵Ѫû¶Ҫ¶أοץѱ
˰ҺСǴ򿪵ľ棬ҿ᲻ڿɹʱˣñժӡ
ԡϸ룬˰ɡ
µºܿЦãСǽƻ˰ֳȻûٸȱµ¶ԼͳỹĶ벻
ӥǼǧܸɹ˰ڻѺڷӥеС
Լˣ˭Ҳòߡûŷ˰ֳǵ̸֮ɫû˸ҹԡ
ͳ¿οİɣҲ˵ġȻ֪ˣҲĹٶ
ŷµ˵ͷЦ۾ˣҾͷһˡ
üͷȻ֪ڹԼʣȴ̲סʵʲôзһˣǻһûз£
ŷ̾˿صͳҲ֪ˣЩٶȫŵĺءȻ㲻ҵĹٶһ͵͵ҴСЬô죿
Ǻܲסǵóԣֵúȣⷿ۷ȫǣͨͻʹڡ
˵СסС̫ܳԣ춼Ҫٽ㽶һǵøױǿ׶Ĳԡ
»ͷһۣȴԲСһίԼϴϳ汳Щ
Ҳÿٽ㽶У
ʱŷֽŵ˵ǹܲһȫײ֡ҪǮ˰Ｘٺˣÿʲôˮѡѡѡѡ
ס̸ǮͻȻһ˹ЩͷʹͷСӲҪǮſڱտڶǮ
ŷĻûĵðɣЩҶ֪ˡ˵ҪǮɣ
ŷЦһССĲ˼һ£̸Ǯʲôľ̫ˣǺôҲݣôҪǮأһưݽ֪ˣ϶ǲŹҡ
µİСͷĻܳô֡
εĵǮɣ㲻˼ǮɣҲ˼ô鷳ǲ硭
һ£ŷ¶˷ܵɫһתۣصһȥְɡ
˵ţתҪߡ
ֵѼҪɣŷ´󼱣ǮӲͳ׬ֻ֪ǲ˰ġ
ŷԴӵ˰ֳ֮󣬽˰ǺԾģþû͵˰©˰ˡ
һѽͳסеĵߣ߰ºôġ
ʵϴǸͲͶأϸһ֪ǳֵ֣֮
¶ʱȻ̸Ǯ̫ˣʲôģڸŵƷˣȻͲˡ
¿Цһ£ֿ̧һ䣬ʷƾãԼҴı֮һ
Ըһ£漴ժ󷽵ֱŷС
ұȻ󣬵ǽͷöˣֻҪó´ͳԸ
ŷͷȸǮջ̬ȼΪжɪǰǣƽʱֻͷ֧ƱһʱʱĳԼĴ󻧡ǵ׶үҲǸŭԡ
Ҳ䣬ֱ˶ظصȻô壬ҪٲҴţҲίʵ̫ˡ
һ£ȻƲ߷ֱġ
һһῪʱٸСܣһѴмʮ⣬һȥ
²һͣаʲô⣿СܣһѴʮ⣿֮ʲôϵ鰸ͨ
ʱŷ˵֮ǰȳԵıģſգȻ֮ͰɱѴŸϣȫϣĻðѲҲϡ
ǰﹷ˵ͨ˭Ҳȥ
һͲˣʮСʱǰһͷôӲܲԲȲʺظ
˵˵±Ӷˣаʲô쵰⣿ôɣͳͳ˵Цˡ
ԼͲСåһӣòط
뵽һ֣㻹ǰ仹Ұɡʲô߰⣬ĳ
ŷæסԼĿڴЦ󲮣̫˼ˡ
ϴ˵ǵһۣԹԬͷԬͳ⡣Ȼ֪˭ϴ˵ˣ˺أСңսɱ˻ʵ۵ġ
µɫˣʲô˼ҲͳڵʵۣҲû뷨ġ
ôţǻ쵰ڱЦȻ±ҲԹ
ʲô쵰Ů
ͷø˵һ£Ǹ쵰СЬСȻŪǵĸʰһŮֶλǲҪ̫ࡣ
µϻ˵컹
ŷЦϱżⲻƲߵ𣿵˵꣬Ҫǻ⣬ҪҲٰ˵ǲǣ
һ˵
ŷ˶񣬽ʹڴŰĵļ˵в͵ҪЩʱˡ£һֵԱǡ
µҡҡͷùˡ£ģѾ£˹µЩˣҪ£Ļ̫ߣССҲϣѾǲˡ
˵ţٴγ̾ϢһаͳʲôԭΪŸʵһԺģ˭֪һ֪ү˵ʲôҲɵģ統鳤ʹ죬˭˭Ѫͷûʲô⡣
ʱŷͷһ£û취ֻ϶ˡµСѾĺڲϡ͵ǵĵ绰ǵ٣ǵʱգСͨš
ʵڲڼлߡ
ܴ֣ǾͲõ֤֮ҲȲҪع⣬ҪЮҪǲͰ֤׳ȥѾѪԱҲɡ
һӷǰ棬˶ʵġ
ϴ˵ˣʲô׹икĹӣǿռڲϵʮֳ˵ͳˣᶼѵķһ
ŷ˵ɱڵģͳЩͷƤ飬ګګصк𣿡
ŷֵػ˻֣Ȼмصã󲮣ͰķڶвǺã൱ĺá
ڼôġ
㿴ԪԺ棬ĸӸҲģ
˸ݵġӲһûеֲ治أԭ͵ıʰ
ǳʶˣԼҲͼͼɭơףΪʲôҪáҲ֣
ŷȴ˿ûзԼ֮䣬й©˺εشĹһܣÿҶѹ׵ĵ֮һˡ
ΪԼĿŶȣ˵Ҵ󲮣ݿڶʡϴΰôɵģܰģԹá
´ͳһ漴ƺҪôɵĻҪģȥҪ
ԣһкǲ׵
ԥһ£ǻ²ߵ𣿸Ҳ˵˵һο
ŷбƳƳȻ̾ͳ󲮰һ⣬йѵġ
ͳһӣϻ˵ָҪˣǰɣ
˵ţ־Ҫȥ
Ǹɲģǲ֪ΪʲôСåһʱеԼҲһӲҪˡޣҲࡣ
ŷæסڴ˺üˣˡ֪ˡ˵𣿡
ͳͣһ΢ЦĿ
ŷһεص²أЩѧԱǡ
°΢΢һָָӪһڲеܶǡ
һڵܶǸղżŷȥȻͲͳȫǺ棬˵ݣ۵һǾ¡
һ۾ǲס˻ѶĸһܵҪ
ʱŷ˹¡һȫּæãͷװģĶ鱾
¿˿ǣֵǣʲô취
ŷ˵ǶԵĸñһʵϣǵĵϣһȨִһĴ
ºɵؿ˿ŷô
Ϊ̨ʼЩȨľܶǺ
취еȨȻĻҲǵѧϰˡ
Ϊ˽ǵϳǵĵ̲ɳӣᡣ
ŷȻԼȥǰæ뻢ıƤЩ˳β󲻵֮ƿɾ鷳ˡ
ŷʱ˵ȻûʽӣפصطľɾҲٵģװȫ
Щܶԭ£Ϊװ˾ǲҪͨᡣ
ÿһʡǧһ˳ˣɵ˽ʮˡγһȭͷһԵ
ѵ٣װǿ϶ǲеģʲôǿƽһ±ʲôģȴǴ´ࡣ
ΪԭеľŴڵģ˿Ҳʿ
ǣΪ֧ѣֻҪʡɾһɣȻǱֽ
´ͳéٿϲͷ
һ֣ŷĻϲصһͿƹԼʡǰǳĵˣãã̫ˡ
˵̲֮סЦԭô򵥣ԼǰŶͯĻȴ벻
Щ´ͳǱǰﹷԱǸƻˣʱ·תͳ˵ʹ졣
ŷЦ֪ԼǱסˣҲǺٺټЦȻֽŵ֮⣬һô
ʡľӣֻһЩͨ£ЧӦǵһӾǿࡣ
ңЩУʡҲ췴˭췴ģЩ˵ļǵһĲǡ
꣬¸Ǹˣһ߹ЦţһժһָŷС
ŷ̲ס佱Сåǻĵ
ͬʱаңҿСӲˣ꣬ͳλþˡ


1521 μӦеƷ
´ͳŷƲ֮󣬵¼Ǹˡ
ͳĻȱīسɹ棬־ү˵ľǣ˼벻ţҰ
һζֻź˻ͳԼţǼ⣬ͳ֮
ŷƲ߲Ǹ߷˼ƽĶۣԼĻǲ벻Ǹûⷽ롪ǱԼľͼʶסˡ
ͳкȻԼĻŰӿ˲żüãȱһдǻ۵ˡ
ŷ˵ʮּ򵥣СåƲߣııУÿһǿɲԼǿģ仰ֻҪҸɣܳɹ
һƲ׺ݲ̣Чǿ󣬼ֱɱһ㣬ء
һȻǹ񺿣ǧʷᡣ
ȱȴû˺˻תأֻһߵڡͺһϾϵǿսʿһۡ
ֻһΣ֮ͱ˷ˡ
ϣΪǿռ壬Ժ󣬴˺ƤʱãԵУڹؼʱһƵС
ڶĵƲ߿ִԸߣЧʱȴݶһУһʹȻǹǺ
ͺһӱ͵͵ϮĴ̿ͣ䲻⣬Ѫ
ͳȻΪ֮ôôôĳҲһ㵱쵼ĵá
ϼϲľûëΰ¼ûаȫС
ЩСβͱеͷĶˣ
ԱĺڲϣȻǹԹһȥĺð취
ƲߣȻЧãƹ鷳ᣬȾͰˡ
ȴֻǽڵ⣬ûһԶսԹ滮չƶĹߣصľ;;ӣȻҪɢģһãǲģ˭Ҳı䲻˵ġ
Ѽƻãüʱ䣬ȫ½¾ӡ
Ӧһǰڻҵΰ֮ȥ
ûǰƲԶĲֺǣֻ˵Ӧ
ԣΪһδμңƽζŷŽڵλŷ˰ֳԸ
˽֮󣬲ת˳ؾȥ
Ȼŷ飬ʵʩƣҪϸĥһ£ǵڶҪ֤ܣҪ׵ѡִС
ȻܵҲǻ徫ӢΪһλأϽһǣأõĶǹϵֻһϸĹţԭĸ̫С
ϣҲֻһͨͣ沨ԣ½Ͳ˵㣬̸μҡ
ÿÿԼʵûͲԣϸ鱾Щλΰ󡢹١ȷμҵı׼ϸҪԼ
С΢սս෽飬³ʲô
ȻżҲỳɣЩμľ͸Լӣÿֻĸˣ򲹶·΢Цź֣ôҲᶯŭ
һƽ׽ˣںЩԱǳܵʱҲáԸԼЩСҲԸˣԵԼ
ĺԼд򽻵ɸΪ񲯣ȻһЯһòõ졭
ȻˡһԼеˣԻᱻ˵ɵʱûж
ЩʷȷصģʷЩ绽̳ǡʲô֮඼ôɡ
ŷһ˵̣ȴһڰķһĿò´ͳǰһֲƼգȻʵĳС
ԭġ
Լǰ̫ˡ
ڷ粨صĹٳƽƽͳöлԼıŮҪȻ类ǰӸȥˡ
´ʱΪμӦеĵһƷʣǾǲҪ
µʲôΰ󣬹١ȷһΪ̣ȫǶⴵţҵشġ
ֻҪٵĴ󣬵ȣǹе˵ԼʥˣĸѾĸҷԣ
־үǸͻӣ
ǻ쵰§Ǯ§ߣ˭˵־үʥˣ
ֻʱ˿̣ŷϴ֮ΪμҵĲ²ڳɳΣǺڣǵûҪȥ
ڴͬʱҲǰ̾ƲߣȻöҴֵָƣȴǼֵõģǿָһĽԡ
οΪͳֻһŮһˣЩȫǸɶĹˡ
Լ˵ĸɾ
Ų´ͳ˳ıӰŷͷһ£иоԼҪˣټһ£Ӧܶóһ㣬粼´Ǹоͺܲ
漴͸еС״ԱĴӡĴСؿԼǸָЦ
ŷĶһƣӣҪǮԼ׬ȥ
漴СȴҲŭصɴ۾һ߶ݺݵصһߴӱϵĿڴͳһöңŷǰʹػζ
ŷ𣬵һʣԼʹ˵ģСԼܵģɵһ£⹦ȷʵҲС׵һ롣
¼ԸؽǽָݸСףˣˡ֪ˡһݵġ
С׽ӹ˽ָամãСһŷݺݵһڣȻ˸߲Ұѽָǰϸؼĳɫһ˫۾˸˸Ź⡣
ģŷɵ̰Ƶӡ
תͷ˿ͳ뿪ķ˼һ£һС׵ĴͷСװֿԷˡ
С׶ʱһ漴ָ˱ĿڴȻתŴԴ
ŷ¶һƣûĵԻ˵ǷƣֲȥϼǮ
С׺ǲĺһϴû˵ôܹԼأ
»бȼǮõķư취
ŷҲǳŽһλͬѧ£¿Ρ
һܶǵ·һƬꡣ
Ȼⷿб飬еƣеȵģʮȵʱڱŶʮĶȣκҲҵһʮүүϰ㱨棬Ƕһ㡣
Ƿɿʰ궫ӽ߳ȴŷСѾһ̵Զˡ

ڶһ磬һͳǳüչǰϰʱȴͳѾԲΰ칫Ǹİ칫档
ȻԵõİȷϣһƷſȣһŴ峿ķ羰
Զǽߣʮģ˴ת洫תĸˡ
һ񿴵ʱ΢紵ƽĺ棬ںϵıˮ΢ᵴʹ˳
һڹʲȫཻһ񣬶ܾȣͳǳԴҩˣͷһѵ鷳£ҪĹôôˬģ
ȴǰڰʾ£ȻȻشӡ
һڹǾͲʺÿˣϰ˵Уȫͷսҵʱϰѵˣ
˵ҪǰȰ˵Ҫͳ趷־
漴ȴе첲һתͷһȴͳϯʶֽԼס
˵Ҫʣȴ¶صɫȻ΢΢Լҡҡͷ
ʱ˹һȻҲĬһ¡
ʱµһ˵ȶһۣҲǷ׷һصŲͳ
ʱ˿̣ע⵽ǰλʲôẉ̂ҿеĵͳ
һλȨƿԴĹԪסԼЩֻǸɻĴС
ֱһͳת˵ЦӴλѾˣҲ˵һ
һ˵Ȳٴζһۣо԰϶ոմҽʱѾ֪ˡƲ壬ڶͳļӡ
漴ȴЦŵʱ򣬼ͳͶ룬ûҴšתǲ֪Ҳˡˡһ׺ӡ
˵մãһЦ˵ĵᣬȻҲһʶġ
ֵƬŮҵģĿּ֣ҰС࣬еļ洿ƬֻڲУҲֻôһŶ
һڹ˵һ̾
Ϊ߿ƼĴԽ֮һеʽƬǸ߶˵ƷǮҲ򲻵ֻ䷢ڵ쵼㡣
ǮģƬˡÿһŵƬãϰȨѣ˰ҵ˰˰ȵȵȵȣյ˶ʮҵۡ
˵İСƷƷеƷ
ȻЩΪͳʣŸнһҲʮҶѣȻסѳԸǾ͸ߵˡ
ΪʮʮӵĵƬ϶ʮңҲǻеʹ
վάصͳһǸŮТȻһģͥ
ͳˣǲסĹЦǫĵһ㡣
ʾͻȻһת飬Ѿ˼취һ¡
˶ʱȫĬһۣȻ󰲰һ
ȻϲɫȴһЦһֱһʲô취
ǵҪЩʰ취
⣬ֻȲͳ˵İ취ȻһѵɣúõزһʾԼʵˮƽ
Ժ۴СģȫԼ⣬ҪЩʸʲôɴؼұˣʲô޹
ǸΣյͷϵԼķ룬뽫ĽȨץס
ϣڹǿЩ췴ϰǸɶ񣬱ҪɱѿС
òͳʵ
ǲ´ͳǾ쵽˰칫գϣһֱһԡͷŪеɿ˽ʡ
˺һһֱȵЩȫЩͷˣһ˵˹ǺĹϵҪӽһЩ
ȥЩǹϵõԱǿһϵû¶ʱǳԳԺȺȣ߶ʲôģҪ̫ݳޣҲҪţ֪ڹǡ
˹ʱϲһ۲۵ŹԺζġ¸˵ļ׵Ҫˡ
Աһ˳ԣͳ£ЩװɣһЩԱǻΪۣǰӵĵԣһԺԹ죬ôô죿
˹¶ŭĿӣŶҪըˣ˵ȻҪԼķʲһһǼʡ
ͳȴŵһЦǸа취
һ£˹˵ش󣬱ҪʱעǵĶ򣬲һ˿һ©𣿡
˹ֱͦظİɣ£һĵˮ©
ɵϣһ֪ɵĺãʹһֱȥģҪҸ
ͳ˵ͷȻһˣ˹٣ЩмϵԱҲҪȥ£Ϳˡȡ׺ѡ
˹ٵʱҲǸ˵ֳưһͷҲǸķȱ
ͳֿ˵ˣɭЩжϵģҲҪǶӴܲ˵˵ģҲҪ˽һǵ
ɭҲϲʤסظ֤
˼ˣҲǼ۾һգգؿŲ£ϣҲܸԼôһȫȻ˸ղҪ̨뷨
ͳϯʶȴһֱüͷ˴󷽵ʩչ
ǼЧ̫²ܿһЧȴûн
ͳ񿴳ɻֻ΢΢һЦȻֿһˣ˹أ鷳һЩ
ȥЩѧϰܶǴ򽻵ʲô취ǵٳǧֻҪÿһҿٳһˣǾͿԾʮ
Ưһ˵һ̾һ
ͳ²λΰμңȻӢǣﰡ
ֻתһ󣬾ͽǰˣƨҲŲ
糱ƨͳȴǫһͷֻǾḻˡں̲ˣĺż˼ıǶ
˿ŲµͺͷԺԵعһ£һӾСͷ壬ȴȵͷʱθһķڡ
ڴͬʱȴͬģסŲµƨ
ͳºմһаöֵָ
Ȼ鿪꣬һڵĹǷ׷뿪жһͬĽʺ޵۹УϷţǸ⡣
ȵֻˣͳƬ̣ŵᣬȽϡҪ
ˮĵƾ·Ը
µͷĵҪ齨һ֧ܵ鱨רԸЩԱǣռǵһЩϢ㶮𣿡
һ𣬲Ϊ⽨ʱĩڵķͳߣڻ·
ΪһбĹԱʵϲΣѾͲͳһֻӲͷƤȥصĵ˵ͷҶġ
ЦЦЩ棬ֻĵġ
һ£ʵЩѺõԱ𣿡
ͳһ£Ȼ΢΢һЦ˵еԱ
ֹ˺һӣӷ˳ɫգ³̾Ϣһ
ԭĲͳҪģǾһϵеĴ֮ڳΪһμˡҲʼҪˡ


1522 ˵ı׼
ͳϯʶվ⣬ýĴۣʢĳȵĺ濾£ȴеȣ෴иоһһվǱⲻ˵ġ
ڲ´ͳı仯ǳ̾һҲֱ֪仯δǺûǻ
Ϊһѧҳ󣬺ȹīˮֱӱͳϯĻŵľӢȴһֱһаʽ룬ҪһԱǣطҺ
пʵֻɵĻ롣
һֱԲµͳĸйٺܲΪͳǹٳѵһĺˡ
һʲôͳȻΪеĿܣɱλ߲ݣǶ˵һһ¡
λͳһûֵı¼ǲܵġ
µľһʲôȴֲҪƫƫΪԼʲôȱ˶ö࣬һϲվһָӻţٶϵͳ
ųƴڶĳ޵еľѧСϣֻ֮࣬Լ
󣬰ԼԴ˵С£ߵĵҲŵùǾδ̫˼ˡ
ڼȻͳΪУҲֻ¡
ʣԲͳμңлЩڴͳˣĻŲܴչȭţɾһҵ
Ļֻ㣬յ㣬Ŀʡ鳤ƴ󷨹١
ߺ󣬲´ͳſյķ䣬ȴǼĵ⣬̲ס¶ЦݣЩСûַԹĸ߰ˡһﲻ֪ߵغСƨ
´ͳǰǸоЩνĸ̾ӢӣԼԼԼӣ˼ô˵Ҳʮ꣬ḻ
ΪһϺˣҲȷʵûбֳϣֻܺԹȥͳλñ˲ߡ
죬´үʩһչͽȫʰķˡ
вɵðЦǻ̫ˣҲá
ٴδȻ棬΢΢һϺɫľҺϸϸƷλԴɬС
漴ﴫһ󼤵
һ߿иȻ𣺡ҵ̫ôԻͣǲõ⣬۾˸Ĺâ
ĵĸԲ칫ڻص
ΪһͳļձˣŲҲ˺ˮдֺĴɤţϣȻưȸٵһֱȴΨסҵ̫жԡ
ϲ£Ʒƣλиźź衣
ÿÿʱ򣬶̲סԼ׷绪ïʱǸվںϣһ£۲Ĺ

˻ƻʱ֣ȻˣǴʱĵȴѾ²ûнͣͬһ˸ӵܡ
´ͳԼб͵ȵķ棬˵磬ȴȻԵá
һƷźƣһд֡ȻĬĬعһʱ䣬ʱɳȥһڹҲûˡ
֪һνӴЩܶǲǺӻԾһɶԼ
ÿһǲǶҪԼģԼЩأ
ԼһЩʲôأ
ոճʵòʲôǮڹλֱţطĹλͳ
ȵطѡٵʱԼ˵˵ûȥǸѡƱƾԼͳţͲסЩС
һԼȥˣǸѡϣǺܵͳӡ
ͷʹ
û취˭ò´үĴͳأ̫
ͳϵıһʱ࣬һʱɵЦǾʣ˼ʱ򣬾һ
¸պһţ˹Ѿſڴ
ͷĴ󺹣¶ʪһ룬ͷҲʪڶͷϣģǱЩ
²΢΢һЦȻ˰ɣ£Ϣһ¡
漴һתϵͨŻͲԸŵˣװĹܼңװ˹عһˮ
Ӻ󣬹ܼҳſڣзһƿðĲƿ˹صǰ
˹Ҳһһƿȫ˽ȥ
Ǳˮһӣ漴˹ؾ͸еϵһ࣬ȵκҲ˲ѹȻ̲סһá
Цһ£ɵʵЩ̸ܶôǴǳٵı
˹ԥһ£ɫѿСؿŲ£֧֧ĵԼܣ
µһʧʲôôô١
˹ȴǴͷɥĵͷ˭ͳĴ¸ˣǹϵͳĻǰ;ġ
ͳһ£аⲻʮ֮ܶһûУ˵ˣһͷǽ͵𣿡
˹ؿЦŵ˵ˡҶ˵ǰͳ˽һæδк񱨡
Ȼ˽˵æҪȰ﹫æ飬˵ֻʾͳ׼÷Ѫˡ
üͷȻأ
˹һ£Ȼ̾ϢһǶԴ˲ΪȻЩ˵ǳʱڣӲҶ𲻱Ҫᡣ
¶ʱĬǰӣס˼ëǳںδԼͳӶʹʲôƾѣһ浱Լͳǳصģ
ֱԼڹؼʱ̸ʹʹӣͳ˵׾١
ʱ˹ԥһ£Ȼµص£ʵʵ飬ҲܹЩܶǲʶ̧١
»Ȼ̧ͷ˻㶼֪ʲô
Ŀ£˹زһĻţǿЦһ££ġЩܶȻǱȴûǵȨ
£ĹںҪڵطμӾѡҲֻеطܵǣǶûп
οһѧϰҲǿӡѧϰʦ̵ֱһ壿
ӻȫģ
ѧ֮ȻȻҲͳΪ߰Ͷ°ͺķŷȵЩλȨص߹ǵѧ˵ȥҲŻסˡ
ôһʦϵڣ׾ٵؾͿԱסЩ߹ٵĴˡ
²ɵһȻС°
һעֳϰ
ΪֻһССѧϰ࣬ܶǵܿǵģԲûȥ
ڿǿһӣԽϲȫܿյĴӡ
뵽һĺڣưҲǼȰ˵ҪԼȥѧϰ棬ҲʦʲôģѧԱϵ׽һ㡣
ǲ´ͳ֪֪֮ԼǸУѧʱ򶼲ϲѧϰ˵ѧˡ
ϣæƵˡ
֪ĻǵͷҲҪһʦλòС
ҪȻôҲ߰˸ţͷö
Щ֮ܶԱŷʰķҲкܴԭǿ׶ү۹δ̳ˣԼӥʴ˹Ŷ³ݡ
ôһϵڣǾͿƲԼεرס׶үסֵĴȡ
ȿɲһĴ֣ҿһֱŷĻٻ˾ʮǲġ
Լ鲻㡫סڵʱ˹ֽŵ֮⣬ǺԱҲйᡣ
´ͳһʧ˵ʲô
Ҳ̫˰ɣȻЩܶǶѲѲ´үλõĴͳ
δ빴طܿͳ
̵ģĲ´үһŮһŮȻĻ治ɡ޳ܵĹǡ
˹صҵĹ۲죬ǵкüΪ˱סеȨҰҰ֤δطѡٵʱȫͶǵƱ
²һԭռԱǵĺڲϻЩִǾѪܵʵ֮󣬶ʱ˹ӣûһ
ʵԱǺܶϹϵҲ޿ɺǣֲֹֻ˵ǻ඼󣬻ðˡ
뵱ͳڳصʱҲջʳǵĹԱǮʲôģڣɥȢԱգҲһĺ
ڲѾǴͳԪףԹһƨɾԴġ
Ϊͳ쵼ϣľЩķѶȡòͳʲôҲɲɡ
ʱ˿̣˽⵽ֵǾ䡰νˣֻбȻ˸ʸһˡһЦܱȻ˸ͶˣֻܳΪǵ̤ʯ
ͳ˶ȻֵϢһ£˻֮ϸġ
ʱһڵĹǷ׷׻ĽչеϢкл
Ϊһ㣬ЩɵĹӡԱڰɭ£֮һĨ죬Ͼͷʡ
Դ˳Цͳǭ¿ֻڵԸңǲϵġ
ɭ˵֮󣬲͵͵۾£λͳԼһݸոյֵ
ֵǣȴûжһƽֻǲסָû棬˼ʲô
һʱֻ˲ָû
˺һӣŵɭȥЩԱǽӴӴ̫Ǻһ¡𣿡
ɭ´ϲл¡ûкúõи£Ǳȴ˿Ҳԡ
ЦˣǶԼˣ˵Щ̫ˡҪټ˵ȥҿɾҪˡ
Ȼ⻰һҲЦڳȴһЦɭǼסصͷȻͳûжʧ
תͷ˿ɫˣλɫѾˣҲȥɡ
ǵðҵΪССһۣˡ
ҾͲţԱǵĶġ˵ʿĺ¡ǶһԹۡ
һڹˣ·׷֮̾£ΪΪߣǴͳĪ
Ȼ˵еҲˡ
֪ͳΪǣ˵踺أǵȫжӯɡ
һƨ֮£ֻЦ˼䡣뿪ȴһö
ɳϣһͬǼɷȴֻпЦ
ȻôͳΣȴоԼδǰ;һƬδʷеۣǰױӵС󣬴ͳߵרŽԣɱʥݺļ鳼
ͳϯʵְλ̫ˣҪְؼȥˡ
ˣµᣬ鱨齨ôˣ
Ѿ͡
һ£ϳԾ飬Цһ££֪ԭ˹ͽ鱨רԱ
鱨Щˣһûܡȫүָˡ
үµЩǽǺϴһͨЩ񼫵ļһȫǹˡ
Щ˾飬ûʲôģͷ˳
Ϊȶɡαȫ˹мҲͰǡ
ͳʱϲ˵Լһֳɵİ
һõϢ
˵ͷãܺãǳáЩȫ㸺ҪϿʼж
ᵱ´Ӧһ
һ£ĺʲôطЩ㡣
۹һתϷŵıֽʱȻᣬҲһݱֽô


1523 ĺܽ
Ҳһݱֽôͳɸ㶨鱨֮󣬿ϵıֽһ·ǰȻһƬء
Լͳݣһ㲻Ҫкܶ԰죬ұȴԼΡ
Щ⣬üͷȵĵֽ
ΪΪҪһ飬Ǵ⡣
ʱҲ˲ͳϲá
˵ϲ㡣˵佱ŮȻ˳佱ٱ˵Ҫǰ˵ֵĺûҲҪ˵ֻֻ˵ֱȲĵط¾ͻǳˡ
ǣͳȥһ֮ȴ̥һ㣬ȫһˡڵĲͳԾԵ˼άϯʣίʵǸеЩá
ԣֽ˼·Ժ󣬲ͳӿ˺ܶµĵӣЦŵҪһݱֽһȫԼıֽҪӰҪзΧУҪе˶
ᱻͳļᶨľһ¡
ᣬӦֽ֪ɡͳЦŵ
һ£ʮֹŹ֣ҡҡͷЦһֽ̫ˣǿһɱ˵˾ǿۣɿϰա
ֻҪ˱ֽʰ˭ʰ˭ҲøһΡ
˼䣬ȻһЦ˳£ʵһݱֽ
ͳ룬˵ʱ
ҲЦһЦһ˵ƤάƤά˹Ҳһ˲ţ޳ܵǸزҲͦס
λƤά˹ԳƵеһ⡣֮ܣڲ龡һ˲ţȴһķǡ
뵱ǰ£Լһǧһʮһµʱڱֽƴ֣ٳ£תڷ磬ʹƨͺԭֵĲһƨ
ȴϣүȻˣʱࡣ
ҷ׷ײ²⣬ԼΪ޳̫ܵ˰ɣ
˲ŲǱֽҪġ
ȻΪƤά˹ȴһ֣ԼڵĲŻ˵Ҫԭ˶Լڮ٣ȫǳĽʼɺ޵
һ£ȻҡҡͷƤά˹˺ܿס
ͳͷͬ⡣
ˣ˵־ͰԼˣԲãҴҪӸˡ
ȻǾԼ죬һͶ켸ą̊́䶯Ч
ͳһ˵ҪؽڣЦЦԵĳ޵Ӣ
干Ȼָ߾Ӳ£ԣⲢŲͳûǮ
ÿӷưݵ˽ȡ޶ĺôѣ켸ݱֽʮɡ
οӡˢ䷢ǰҪˣҪŰʹӡ豸ѡ
嵥ŷ³ǳ⣬ֽŵӡˢȫװԲΪͳۡ
֮ǰɢ˲ٵıֽαսռ찢֮Щװ׵⣬ŷԼѡ
ΪʵûпգæԼ˰ֳĴΣ׶үԼȥϼݱֽ
ڲ´ͳһӾͰˡ
ʵϣʱɱٺһվߵ̬׶үҪն֣۳ˡ
ͳ鰸ڶʮһα֮󣬰ͻȻֵƽڡ
ͳʵˡ
ԱǽֵǵʤΪǺ˲ͳȻܹʷᣬҪʷ¼ִǿĵλ
ܴ˹ԱȫǶ־׷Ħȭƣġһͳʲôµ鰸˦Ӻսһأ֪ڹ͹ڣ˭˵㡣
ڴͬʱͬʱͳĻǵжҲƽȰ˵£ͶѣڰеĽ״ûֹͣ
ʱֵ£յԽˣһ磬еĴϸɸɾ
ϣǵƺֽ̣ԡָߵҹܻＷǰѰֵԱͲǡ
ȴ֪ڰ˫۾ǡ

峿͸ɴսڣ־ү۾شŵһ⻬ֱۣư忿Լϡ
ֵһ˫ֺȻľҵϤĵط
˯еķưŤ壬С̲ס˵
־үͲסһӡϷưݺ촽ѹ¡
Ūѵķưһ漴ֵϺݺŤһѣȻ󷢳һĵ̾ϢֵĲӣذԼǰ
һĳ֮ˬֽŲ߳ţ糿ˬϰ߽࣬Լڻʹƫİ칫ҡ
ɫĺľ칫Ѷ˵ȴִļÿһļȫúɫдţܡӼʮȵȵ
־үȴصصںɫƤϡ
˺һӣյüģЩļһķаֲܵԴ󹫡
ϣ÷ţһðĺ־үֱߣȻºһֽ
־үһƸߵıֽһ漴ȵĵôôࣿ
ϣҲ㲻ʵĵⶼĳڸճġҲ֣ºͻȻðüұֽ
־үЦЦӻ뿪аڱү쵼£ĻҵٷչǺ¡
ֶ裬һΪűıֽ
Ϥı⣬־үͻȻһ£ϱǸ˺ڲ϶ġűУôɰɣ
һں裬۾ͷ档
˲䣬־үɫȻһ䣬ǿʲô𾪵Ķüͷ濪Կһһں˳ģȻűֽЦ
ţүȻһ߰˶ȵļ־үЦ
ưݿԼ׵ȹմգ۾죬ŷȭŭĳֺʲô˹Ĵ˿ģҾôһ
־үƲƲ죬Цһ治ңȫ㸸׵Ρ
ưݹȹӣȥŵˮüһŭ߳˵Ҹʲô£
ֽеıֽݸȻͬĿ˷ưһۡ
ưɻĽӹֽɨһֻۣͷͷһĿĺɫ֣ȫȫΪ񣬲´ͳרá
ưݵüͷ̲ס壬𲻺õԤУ૵ĵͷʲô
ͷϸ˲ͳͳ֮¼干ڲͳӢ쵼£ɺƽȵĹ
ǧ֣´ͳΪһλӦãǣǿ˸Ӣۡ
ưݿֱüͷɫԽԽѿ
ŵ󣬡űļöʵдɷýѾҹͳ칫ҵĵȻš
Ӣµͳָ񷴿Ķڽڲìܣǵռѵ
ٴεĸжᣬ¶ģһҪú´ͳѧϰѭ´ͳĽ̵Ϊ࣬ܳĹס
ΪͻУһʮüĸ̾š
ưݿθһڣŶģ޺޵ҧͷʲô裬ԼˣҪ˿˹¶ҵЦ𣿡
ߵĽеıֽһţݺһңУҪȥ˵
Ҳ˲·ϵˮգת첽ȥŰѵʱȴͻȻһתݺݵĵ֣ԡҸ׻ûôҪ˵ǲɵģ
ķ˰ۣ˼ԼҪģǶʲôԶǣϻúúʰ
Ȼҡҡͷұ֤ĲңҲŷ
ˣǰ㸸׻ʹ챨ֽ顣
ưݲͷһ£漴Ȼ򣬲ͳǰһȷʵ÷ưݸҼϤֽҵˣʱҲûж롣
Уҵȥúưתȥ
ָæǰסŭеķưݣ嶯ҲǺ¡
ưţʲôãִ£Ҷž;öģͷڸԼޡ
ֽԼİ칫ϣЦŵ㲻һֱ˵㸸ͳıΣڿˡ
·ֵ鰸֮ưݿԼͳ˳űԱ裬Ҳһӻ
ͳµܸߣȫͶ뵽鰸Уһ˵ȵģԼŮҲ˼ȥģֻһʵĻᣬְæͨˣҲͳĳɾ͡
ưЦһֻҪĴԼũ򶼺ŪˣοЩȺӶԱ
¿ֽưһŵıֽ̯ǰ
ʱţͷǡ嵽ΣͷȻд˺üǧ֣ȫдıҪԡ
벿ӢǣıԶǣΪһֱϹĲ´ͳôԶĽ飬ǡ
ЩûԶ޴߱ĵԱȴ谭鰸ͨΪһ˽ڽΣյԨ
Ȼûָգȴһվڲ·ԱһѪͷ
ưݵɫںÿһ㣬һ⻹㻰
Ȼֽ·ͷš
ףһź򡣷ư̲סһ
ֻдţ麣˭С׺磬˭ܱ飿
漫꾡дһĹ£Աͬʱ׷󰢿һԣĹѸ
һǹѸԼῪʱñڶ˸ˡ
ȻǾġSM߸ЬŮ¾Ƶſڴ֡
˫ʩʲô׹צ͵ҡڻġսٻغϣֱɱذ޹⡣
˫ԱҲ뻥ŹʮˣƵĲһ١ж޹Ⱥǹ
Ȼ󻹿רҵĵ½ʿרáԴ˽УҶڰյսµķʾšһרҵķʿԴ˴¼רȷ˫Ρ
ӱϿݱǼĳأؽ򣬶ֳһ԰ǽշ
ǡһ˭⣿
־ɫţصǿô͵ܣȻһֻعЦ
ûֽ˵¶ҲСȦڵЦǱֽͱ˳ǾͲСˣԱѾǳˡ
Щ¼ĹӶλѸòҲһЩĺ档һ죬Ҳȥ̽һ¡
ưݿ˺ЩЦã֪ԱǷԲϵġ
ôһݴͳıֽϳ£϶ɺϡ
ٷɢһ˼άһ£ǣԱĵҲǲܡ
ͷڿˡư૵ĵݱֽ˦ȥһݡտѶ
ͷǸĴţӾֵԱӣǧѰף֮⡭
ǶԱĸӵĲ״ķưҲͬģͬʱԿ϶Ļ²Աǻˡ
ɺϵǣһҲҰеķϵ
Ȼ󡶻򱨡ݴŹŵıֽȱڿܶѧϰ֪õĵһֲϣֽõһܶѧϰ׿Գɼ
ݳɼһ޵ĸλַк䶯Ч
ǻ֣ᷢԭ߸ϣΪһܶǣҲ᷸һЩЦĵͼ
⻹СÿܵѶʱ籨ȼ±ֽ濯صݣҪô˵ͳ͹ԱǵĺûҪô˵ԱҰĻЦһѧϰԺһܶǡ
ٸпһ£ǰ;ǹģ·۵ģһҪֲ´ͳ쵼ŽڲͳΧΪŬܶ
ưݳһĸʵؿڣ̾һڿԷˡ
ȴһĪĸдΪԼ׶öֶζˣͬʱȴҲΪһͺڵĵ·ʧ䣬һʱΪӣԿ϶һ㣬׾Ǳִġ
־Ľģ֪·¶аıʡ
־ү̾ŵĺܽ˰
ǰôһںˣһϴͳҲʼҪˣԿ϶ȵİ£ձؽ֡


1524 ߣϣ
İ£ȵעįںһʷѧǷ׷׽˶Ϊҵ־
Ȼȥ֮һڵŹȻǵǸûԻ͵ΰʱ
ոսµʱ򣬰յĽͷͻȻһӾͳ˺üµıֽձʱűտѶ򱨡ÿܵѶʱ籨ȵȵȣܹʮļ֮ࡣ
ͻȻӿֳĶֱֽʱ˰˵
źۣмҳ̵źϢĻţзרۣʱ;챨Ůʱкʳ
֮⣬£ͷβɥĲذʲôǻһרͯеıֽ
֮ζȺ㷺ξѡ
ϲʲôһѱֽмҵԼϲĲ֡
Ϊ׶֮أ˵ʶҪȫˮƽܴ߳һء
ߴʮײ㣬żӴľ
ڴ֮ǰֻа˵ľʵƶ
û¶ֻȥʫ˳裬Ϸ￴ϻʨӡȥЩǮıǶһЩѡԺЩ˸ĸϹ໣ֻȥʧ㸾Ů̸̸ʲôġ
Ψһ˽ģҲֻСʱ͡ձʱݱֽ
ǰִû֮ǰһԿ˶Ż磬ˮѪʲôġ
Դռ찢֮ΪĻرȫûͬǧƪһɡҪôԴӲĳĳĳطΪλΰ߱ʾлʲôʲô
ڰ˵ЩʵǷθΪЩϲҪֽƨɵϰߣĻҸǡ
ͻȻֵļݱֽԶݣʱֲĻϵĿȱ
һУ˰˵ļȤ
濯ǵĹԱ߹ٵĻţԶεĹȺڵĻӭϲ
ʱ͡ձʱſɲЩ̫ˣͨϰ˵Щ¬ۼһ޸߹󡣶Ҳֻʣ޸߹
ڱֽ֮ʱϰ˵ʱ
ڵʱڽͷβܻۼһЩϰգ̸۵챨ֽţҪôǸԱǣУҪô˭ִ˵˻
ͨϲڵв׼ͨͼԱҲЩֽԼͷڿл߾ϸ̸ۣЦЩֽץѱı
ΪصĶǴϢ໹ǸϢϣһڵİհڽڳޣý廹е֪Ȩ
ڼ̵ʱڣЩֽ˾޴Ӱ
Ǳֽ㵽Աǽ壬ϸҲᱻΧۣЩᱻӳ
ȻЩȫǼߵڣ鲻ȻǱĳץˣҲǷǳǳѵ⼸䣬Ȼַ̧ˡ
ԱȻ²Щֽǲ´ͳģרԸǵģǿҲκ֤ݡ
Ҳ˲ȴ֣ЩֽǼǵϰ壬Ҫôĳĳ̻ᣬҪô˽ˡ
ңЩԱҲǱҲ뷨ЩֽʩѹҪЩ¼Ĺʵһ㣬ǳԲ˶ߡ
˼Ҵɣ۵ţǵһ㶼£ǷҧһڣЩʩѹԱ䳰ȷһݺӡ
ΰĿں£ڵԱǾͳ켺û취ϾЩȫΪԼƨɲɾŸɳġ
ϣֻܽʱšȻת棬ܽСһ㣬ֹЩǸϡ
ڴͬʱЩֽȴõ˹Ĵ֧֣ȽչѾƵĸʡݣʡݷչ
Ϊˣͳ˻ûȫ̿ĵ籨硣õطеıֽͰտͬڡ
ڹڶԷγǿѹ
𡢷ߡҲԱǵĹʶԵĻ⣬ֵǣкܶȫǸ˵˽ǽֻ֪ȴǱֽͱ˳
ͲܲԱɻЩϢôֽ֪ģ
ѵЩܱϲɣ

ÿܵѶ߽ɫٺϲ
ԼʮͣòӢԸҽиҧޣԱʶ˷רŽ¶ֵĺĻʹ֮䲻ɸ˵˽ڰŽ硣еسΪȮ֮ס
¿˿ȻɫٺϲĽ˫עŵĲţϸÿһ߽ˡ
м̨ϣֶ˾á
ֵ̨ƹϷһյյСС̨ƣĽ˿͵ʻƵĹС
ÿһŲ϶žϸƿвһʵõ塣
ƷǱһִŰëһֶ̣ڲм䴩
ĴͲɢ͵Ĺâֻй˿˽͵ϴײ
һϸڶʾһרΪʿĸ߼ͬʱҲһʺ̸ĵط
ɫٺϿҵûж೤ʱ䣬һķ;ɿڵʳܿյᣬΪŮϲѳ
ΪʹϽкܶ߹ٺԺԱ
һԼ۸ơûһĺ̨ͱͱ￪ҵ
ڰʤ⸴̱֮һʿչܿͿҲ˵Ƿһš
ȴ֪ͨһЩ֪˲֪Ķ
ɫٺϣʵǸڰյķֵ꣬ϰ壬־үŮѣƽŮԵĽܳ͵С㡣
ʱתתһ£һźɫñӵ˽
лΪñӣͷƹļŲֱĽ䡣
ȻӣڱߣǸˣҪӰࡣ
˵ţһЯĻɫŷϡ
Ӻ֣ĵûϵҲԵʲô
ҡҡͷ·֣Ҫһ衣
ôװĵ˹˵ʲôж΢ЦŵƱһڡ
˹һʼ磬Թ¹Ŀǵ֪ģĹǱܵģҲܸ㡣
ҡžƱЦһŶ˰ɣûˡ
ʱ߽ðĺ
˹豭ϸϸƷһ֮ƵĵؾǹأҸմӵļ鲿ǵط
Ĭһ漴ҿɲٽȥˡ
εǣҲ֪ܾոձ־үĵϴһ顣
֮Ϊ֣鱨ֵҵָ־үֶȤζһѡ
˵ʱܾܶ챻̳Ȼһǹͷ
ԭµĲԭʮ֮һҸ˾֮񣬽С΢·
в´ͳ⣬ǰλ̽ԱݵܾȻĵӣҲҺ˽ᡣ
²豭˹Цŵҿɲ㣬±ϰš
̯̯֣װģ¶һȵı飬ȻһЦΪԼĿɽ⡣
Ȼͨͥȴͨưȵ·
ھʱͺʹݳƷ˽֯ۺ챪ûһλСйϵ
´ͳҪ챨ֽǹʵ̫١ϣͽƼ˸ƴߣҪȻҲ֪ҲϰŮѡ
̽յ˹ǰǣܵøҵʲôϰż
˹ᶨҡҡͷصй¶ǴҴĹܽᱨ涼㿴
˵ţַϵŷ⣬ȻŵҴĽˣصŻðһͨѵ⣬㶮𣿡
Ȼ󣬵˹裬ͷһץһĵʱ䵽ˡҵøϻȥӰˡټ
˵ţָһñӣȻת첽߳˲
Ӱʧ˴֮ϣջĿ⡣
һֶžƱһϵŷ⣬ҡҡͷͬĵŶҿĵ˹Ҫļˣȥһᰤġ
Ȼö֮ԼƤУһ֣򿪲˵ɨһۣ˼ݺʣԼ͡
㷹ı߻صԼڳǶĸߵᣬ˯һڶһڽֱ̯߱˼ʳ¯ıֽֽһֵųͷ棬ЩԱĻˮƽ£°ܻΪ
ȻűֽݻһȦ˹ʺٴγţԻȥˡ
һαֱ˻ʹԭʹģ죬ֳ˼ͬ
ͳռԭʵ۵޹鷿ıռƫԺԺ־
ӴĻʹΪһǧԱǵ£ṩ㹻İ칫
߽ԺĴ¥Žģ㶼װŮŮҴ˴ƯׯŮ顣
Ÿڴǻ֮󣬱أķ˹Ա
Ժÿ˶һר칫ңмԱԺһԱһ칫ҡ
¥һķ˹ԺƵķſͣǡ
һɫװɫµƯŮˣϸĲϹһۺɫ¶۵ļؿڵ·ģһβϥȹ
ϱ΢Цȴߺ޵İһ̰Ĺӣܡ
õһԱţǺƯŮʵϰйأЩŲܴԱԲûбֽá
ΪʲôԼ칫ŮְԱһȺ˹֡ΪԼԸл
һֳĴǣȻλȨصĴǸܻӭ
⣬Ů¶ְҵԵЦݣԤԼ𣿡
ƼЦҡҡͷͳԼƬݸŮ飬ĵŲԺҵġ
ߵСüͷҲ֪ҶϷЩģ޿ײļǣһӲġԵȡСת߽䡣
ӺС߳˵һ롱
¶ʤ΢Ц߽İ칫ңķ˹ԱӰ칫վ֣ͱһգЦŵӭŽĽƼߣıʮ
ǫһЦ˫صĵԱǸӡ
ķ˹ԱֻܸɰͰ͵һЦ
ĵαļߣƤЦⲻЦļ̲סƤ񣬸оǱһֻˡ
һʱ䣬յļǿɵﲻЩļһ˭˭̫ˡ
ԱòΪԼǰ;ǣǶʡĹ˹߹ˣձȣͶԵɺϣԺ
ڵԱǱģδ֮ҪѡٵģԻԵͱùϵͳܲǵ飬ǵ⣬ԸЩǣ֪Щ˲⡣
֮󣬱ݵķ˹ԱðţʵΪһҪ顣мòԺ˿һ
ķ˹Աüͷаһ㲻ʲô¡
Ӱͳһļķ˹ȥ
ķ˹ԺͷǸͨı㣬оͺһպ
šüͷԥ˼ӣԺһҧֲŷ⣬ѸƳһŵݣ˲ɫ䣬ҧյĵʲô˼


1525 ߣ£
ڲŷ֮ǰķ˹Աοܡ
Ȼ֮ǰûкͱֽǽӴΪʱֽϹԱǵĸֳŲϣûɥʧӦеľ衣
Ǿ䡰𡢷ߡԣ˵ǳ˾ү֮ڡ漴ͳΪһԱǵ
ȻһֿܣŷҲһŽƱǰЦļ˵Լġ
ǿȴ
Ա˵ͦ磬ʵȨҲԼסҲ˶ѡ
һʱ䡶ÿܵѶϵţȴĳţȻƫ֧ģôǰһ߲ơ
ķ˹ԱѸٵԺнԼϲԱ֮鶼һ顣
Ա֮ȻΪڹ֮࣬ķ˹ԱҲһ˽
ϾյͦģΪףΪһ
ıԱλӻǮϼҵҲշɱˣҲǷ˰
Ϊķ˹ԱĻòӦ罻ϵڵͬ־ϵȡڵڵ֧֡
û¶ʱҲ÷еڵĴǡЩһ۾ɳӵģ˵Ưƨá
ЩүȫҪɻ
֮⣬иա죬ԱǵĻɥȢĺҲһ֡
ο»һ֧ʮ˵ŶӣһרƥЩ򵥣ҪʣΪģҲʱʱĸǷʲôģǵ
⿿Աǵ㹤ʣԷģ˵˼鸾ͷҪûˣ˼ź˴к
ҲΪʲôκ޹ء
ķϹ涨ֻҪӵʲ֤ӵһͷ¿ӣʸѡԱѡͳ
ȴֻǷϵĹ涨Ҫ֪ǰġ
ķ˹ȻΪԱҲòΪ취
򵥵ģǸамˣн̣ȡؿۣйǹ̿İٷ֮ʮٷ֮ʮ塣
ǴҶôɣֲֻһˣеǱȻүҲһ۱һ۵ġ
߿겻Сôɵȥͱѡ
ķ˹˼⣺ǻؿۣǾԼٱ˷ˣ
ռ찢֮оٱԼļңԷץߣݺһ⵹е鷳
ԾĺأԷǲҲò֤ݡ
ķ˹ӦԵ˵׼Ӧս˹£С˻ŲһС¡
ԱֱĿǣﹷץĻ飬Ͱ칫ҵСʱڱݿ꣬һ֪ǮͿ԰ƽСߡ
ʱвĲԱλ㱻ֽҲһЦ̾һ˷
ǵ鷳Ļָˡ
ҶôɣϰԼϰˡ
û˸˵˶Ʒãˣȴľ־ү˼ҲŮѶ࣬ҸǳˣڸҵǶһ档
Ҫ˵ķ˹ҲһͣתĶ˵Ƿɿ졣
ȻֻǶ̶̵ļϢʱ䣬ȴѾԼ飬תһ顣
ȷԼûʲôѱϣŴŵӲŷ⡣
ķ˹Աȴû뵽
Ȼھʱһ׮ס
˺ϻ˵ĻƵöԷɱթƭɣ·
Ȼھʱڵ飬·ȻҲҪʡԷЩ֤ݣɻҲó档
ԱΪž̨ˣ벻ߵĹʵȻӲ֪ĸ깣¸ٳˡ
һʱ䣬ɫһһףʵѿ
ŲԱϾʵı飬а⣺ôܻЩС㡣
ڳشµģҲֻŵܾǣǵĹֽУ֪Ŷܡ
ЩԭǾ˹ռʰЩļһġǲӣԼȿ̨ˡǾͰװ׵ر³֡
Щ̫ңΪҳЩڲϣҲû¹
ķ˹Աر任˼Σϣ̧ͷĵסʲô˼
Ƽ߱һ̯֣ԱڱֽϿһţǽкɫ˫ͶƱ߻ǽıأ
ⶼڷķ˹Ա
ķ˹Աɫ֪࣬ȭͷ
ְλǧŸ㵽ֵģκεʧ
ʱȭͷͣһ£ķ˹ϵһͻȻ΢΢һЦ˵ȻҲԲǡ
ķ˹Աһαϣעűߣֱ˵ɣʲô˼
ȻȻǿӲȴɫζ
ѾڻʤģҲ˵ͳһ֧̣ȻصȼˣһڣȻһŨŨ
͸èϷһķ˹ɫȻŻصĵܹע飬ָʾҲԱʵһ¡£ԵǣԲǣͿԱˣ
ķ˹ĵõʲôǮ
Цһ̫СˣҪֻһŵ֪Ǳֽܹע
ᡫķ˹Աлһ磬̾˼
һжǲǸĶĻųģһǿɲ׶Ը
һҽƻļһҺ̨ʮӲһֵֻĴ⬡
һʼ׳ļ֮ʱķ˹м𶯣Ʋֵͷ漴侲ȴɱڡԱүһֲѪܵģһթġ
һ绰кüҵĹ˾Ըṩⷽİ˵ĻǶɱ֣֤Ǹɸɾµš
ڣǣ˶ᡭͼĸˡɵһļߺ͸ɵͳߵϯȫ
ǰҲһ°
ߣһ԰һٷ񾭣Ϊ˴ߵ֣ıλʱչģϴ
˹ĿֲŸոչȥûá˶Դ˶Ǽµġ
ԱѾҡˣټһ룬ѹλԱ·Ǻ˵ŶˣԱý̬ʮ͡
ʲôķ˹ȻһǵһɵĴУĶ࣬аô¸õҲѸͶͳˣ
ЩԱǲͳʣͳŸɣΪǵ۹ⶢδͳѡҪڿʼ
ڣɲһع⣬ĵɻڵһŧһԥǲпΡ
ѵɣͶµĴҲʮָ߰Ҳᱻ߳ǵȦӣֱҵһµĿɽ̳ʧ
ķ˹ԱԺ˼뼤ҽ棬ܱռϷ磬ͷĵҲǳӭֽǵļලҪÿܵѶıֽ
ͷһȥӲĲԱһ
¶ʤЦݣ˴һȦգȴ׼ȷ˶Է˼
վԱ֣գҲʱӭԱˣǵĹ顣
ķ˹Цһָϵı㣬ûȥ𣿡
һЦŰɣﻹкܶࡣ
˵ŵתŶȥ
ķ˹һ£кܶ࡯ʲô˼òԱʮֲԷǲǻİѱ
յĲԱץϵĲ豭ݺڵϣƯİ״ɱһһƬһƬæ߽Сһ
۵ɫŵˢף̵ĵʲôˣ
ķ˹ԱȻϣɥĵұͳ¸ҪЮˣȺĹӡ
ƯŮһ㣬ͶԱĻסԱĵûа취ҪҪ٣թƭڵ˻֧ǵġ
׳һĽ飬ķ˹Ա̾һΪ˱Ůţ¸ҵֻͦӽ͵ûõģһǱġ
ָʾ˶Ǳֽģ˵ͳҲ˵ǱĸΪɡ
ǣͳͷϣɲΪҳͷģԱ͵ͷˡ
ķ˹ڵһжǡԱݴġûݣֻǶʡһֻĶأǧҴС
ΣҪסǰ;
ķ˹ԱԽаҲӦ̸һ̸ҽܿܶҪ߳ȥġҲͬһµɳ
˵ʱµ˶ڣܳΪһɡ
ڱֵֽ˫ش֮£ȵİ¶ԲԺԱǣȴ϶һ̹ǡ
ڰеĵͬһǱڲݴе۾ߣ벻ĵطǷĶҺ
û׵ġȻУҲ˸ȾˣֳȾģҸǲܷģǵҪЭǹӲȷڵزɡ
ϣҲûжץСβ͡
ֻܶе˽Ա֪ô£ͱǸڳع⡣
عµģźڲҪЮҪǹԹһʱĻ̻̣ԱΣɣмŲɷþŵȶֻ¡
Աȫ뱻׷׸̾ͳû뵽Ȼôһ޳֮ͽ
ͳǸĿϺˣħǾµĶħħԼҪǳꡣ
ʾǿ¸п̫ˣԭҲô档
Щԣ֪ǻĶҩǺϲֶԷ˽Լеĸо
һ˵ܱ¶ǰٿǵòȻϴʵıݣͳʮֺЦͺһĻʵϷһ
ͬʱҲòͳ³ģĶԭҲˣһ޴
ͻȻĴͳı˹ڵԼķչ
У־үֻԹۣȲݣҲֹ
ȻôڶĻʵ۳̨ϳ˻ʼ̽ƺԱĶȻ󳹵ױĹǲݺŪԼˡ
ռƵĲ´ͳʤţͳѧϰܶǡ
ʮλܶһʱ䰢յ粨´ͳѣһˣռ
ܶʱƣ֪£Ҳòͷˣ˵оԼĺڲϡ
һȱϯҲ˲ǰ硣
ζĲȲûܶǰģעŴš
̴һġͳµ˲䰲´ͳ˽
Ǵѧϰ࿪ʽϼһ֮󣬵μͳ
ǰӣ޷ϸ±Ǳϵ
ϣܶǹǵ˾ƣͷͳĽ̻塣
Сǵ̬ȣڸ˲һͳĸоипǲףڼţŮûѵһԪס
ͳϾᣬҪܶΪ˹ĴҵЭ˷ˡ
ܶ޲ǿӦʣ׷ױʾֵΣѹͷҳɫΪǵطٵı֣ԸѣǮˡ
֮󣬲ͳ⵹ϣĻǵĹάƨĺ졣
Բ칫ҵĴȴͻȻײһĻžŵĴ˽Ľеˡ


1526 غ
´ͳڰ칫ıϣ־ĻǵĹά¶ʤ΢Ц
ǵĻ㱨ͻܣ´ͳֲԺѾйԱСȫԼεץ
Щһڷ׷Ч飬ʾӽڲ´ͳһƴӣ޶
Ͻ´ͳѾսʤЩԱԴܶǣͳ˵Ȼһ߰
Ƿ鰸Ͱ棬ᡣ
ΪܺݺݳЩԱǵǷ鰸ûиһ֡
´үҪַͨʽµЩԱ֪֪ôͳ
ȫʶһʵ´ͳҲ飬һΰμҡʲôȹϵ˹ʺλϵġ
һָ߰ĶᣬҲһյ΢Цų޲ͳӢ硣
˰ƨͳЩŻС˵ʲô´ʣذڰ֣Ȼĵ罫鰸͵ԺȥҵҪǸۻҷ
һ˵ţһָصָϵļ
ͳаǸһٸը̣ǿѹ
ҪʷĻǲǰ׶˵ģҼ۾ѩߡȺʺ
뵽´ͳͻȻ̲סһսˡ޽ڲ޵飬Ҳֻ׶Сåܸɵĳ
ΪͳԼҪġ
ӽ֮ûٸҰõĲ´ͳƤͼˡ
֮ͨøǩ֣ȡ֮ǰꡣͳ´ָʾǡ
顱һ˲ͳĻˣԲ칫ҵĴͻȻײ
´ͳһ£ȵŴĻš
ͷһοµľӢ˻ңжʱһ£Ԥһзǳõ鷢ˡ
ˡĻŽĸ߽һ첽ڣȴͻȻһ£ĵĳ嵽ͳİ칫ǰţµǱغˡ
´ͳһһŭô£˭ô󵨣ҽرͳĺ
֪СӶø𡫣
ŶĻȻ֪ԣȴ̲ס͵͵ĺЦһȵĿŲ´ͳ
ּŮǵĹͣ齫ļͥ˶½;Ȧʢ֮󣬺ܿ촫干ڡ
ҪлּҵŮǣһֱʱеǰأʱʱз糱
ǴʲôʲôǿʲôϷ磬ʲô֣͸ſʲôʲô
λңλҾ̳
ȻʲôĹ󸾺ͽСǸʲô־үйûܾүĿֻΪԼ
͵ӾǷ¼ӹϥխȹİ칫װ־үĺԺȥ̷֮ȫ硣
ְŮһףͲа칫Ůɡ
⻹ԸеʽӾװǰŮˮӾ޲Ū۰ԼֻмӾװȻֻ˽ܳʹãҲһŮȨĸ
ܶź󣬻ǮŮǴּҵŮǣ촩ʲôʽ·
齫һ˶һ֣ȫԣֵŮȫǸи֣¶¶͵ˮƽߣŮ˳Ļڵء
־үΪԼŮѵҵϷ棬ȴû뵽齫ǲ壬ᣬĻʱյġ
罻ߣϵŮ˵Ͽлԣϼҷ¼ңü͹۲ĹأʺСŮˡ
ٳҪֺ˭ЩǮơ
̶СȦй̶ֻҪͱʾȦӡ
Ƿҹǲѷʱһͨ
齫ҲһĲҵ
´ͳҵ齫ɷưݴģμҲֻͳ͵һˣưݺ֣ԼĬ׽
ΪϰֵĻģҲΪ˻Ͳͳ֮ϵưⶣ֣ϸ˺ĸƣΪǩ˲ƽԼڴ˺ܻܶƺܱٶ˵顣
պ־үҽ˼ҵĺ˭ıӵұ־ү󵨡
Ļ̻ص÷彫񲿵÷塣ոύֵǱغˡ
Ⱥеһ͵͵ĸ̾Բ칫̰ͳľӢĻء
Ļųüͷа鷳ˡ
ͳʮ𾪣ûֿܣĿǰ£૵ĵô
ȻͬͬͨᣬȻͬŸ٣Ϊף˭ȴһ⡣
ΪˢԼڸУͳƴŲҪøּùֶΣѱ˷ɵԱǣڲԺչ㹻ƱֻȽ鰸͵ᣬͶƱ֮ͨΪʽ飬ʵʩ
干ӵĽ裬Ӧȫ´ͳĹͣδľӽϲͳӡ
ǣ÷ȴ·ƽ֮ǰݽ鰸һ֮ͨǾͱ÷Ĺ͡
ԼռԷĺڲϣǮ챨ֽķ֣ţһÿ˯һ칤ʮСʱıȼ磬˯ıȹŽǸԱĺڲϣ˭Ͷ״
ô࣬Ϊʲô
Ϊܹͳ壬˳ͨ鰸
ۿžʤˣ÷ȴͻȻһţԼǰ鰸˳㽫ӦԼҲˡ
Լ࣬æµһȴΪѡ
´ͳ³ķŭˡ
ֱҧݺݵСˣ޳֮ͽôҡ
һߴһ߲סӡ
Ļǻһۣ漴׷Ҳƿڴ޳ܣɡ
յСˣͿαӲ˳ˡ
רҵѵĻ쵰Ͳ񲿡
ĻųΧͬҲͳһߣ̾Ϣһĵˣȫͷˡ
ͬһˮͷǵҲ侲򶨺һĻʡ
ıͬµļƽĵᣬ鰸ߵһˣ
Ļһŵʱ򣬸ոտʼԱʣӣܿͻῪʼһͶƱ
⻰Ļ˵¸Ǳ÷ǹӵ鰸ϵԱͶķƱ
׳ա˵һۣ鲻мԸ͡
´ͳҲݺݵˣƻģٽˣԱǻôϰջô
ǻЦҳԼԼ
˼еĽеô죿;Բ÷ȥ
˻һʱ
ͳĻǵ߶ڶϣʱ򣬸ÿλͳϯˡ
쿪Խ˼ŵµĹؼ÷ϡ
ǰΪʲôô´ͳ˼⣬ûɡ
̾˿λĵصĴͳ£Ȼ󻺻÷壬뵱ͳ
ͳһ𣬾ʲô
ΧĻȴǻ࿴˿ԿԷϵĿЦڹͲʲôˡ
׳ɵĽܳɫֶӵ쵼ˣ÷ȲͳСһ֣㲼ͳݣȻ꣬ϣҰĲͳǲܡ
´ͳüͷҲšһ𣬸о鼬֡
ɫֶһȺз˾ɣһȺߺߣԼôΪ
ڸոչȥսУɫֶΪʤ˴󹦣ṩӵľȷ鱨Э߰Ͷ쵼ķͻӵķߣʤϮһ֧ӡ
˾֮󣬲߶µͶ
½֮󣬺ɫֶӻԾ˹ڣǺֵعṩ鱨˺ܶ౻ķ߹˹ȺĹ徫Ӣ
ңЭԵطԱȰ˵ֹ֧˵ڼԶ¡
ɫֶӵһ׮׮;־үҲ񶨲ˣò͡÷˵ɾĸ˾γ
Щɫֶӵ˳һӴ÷Ϊ죬ɾԺжˣԳһϵ
òͳо鷳ǣｾ˲ΪԼĸӹ
ǽԼΪİߣӢֻۣǺϵʵϣҲ˵˵Ĳԡ
ͬʱǱӲֲĿܣŮŮλͶӣûκιȴ˴ͳ
ΪһϸĹԪסºСڽ֣һȺɵʲ׼졣
ò˵˵ΪɫֶӮ˺ܶ˵֧֣Ƕͼձϵ˵֧֣ڱкг
÷ŽδĿͳϣΪԼŴ棬ںܶ˿ʵҲˡ
˵÷岻´ͳʡ´ͳ÷Ҳ޿κΡ
֪÷ıĺͳҲͷۣɻһǰһֱʵʵôͻȻ˳
Թ̬ȦȲ´ͳϤֱӵ鱨Դ
ɫֶʵһֱش£ϣӣӣ˹伫ΪײڵĴѡٵʱƵǰ̨к䶯Ч
±ֹ÷ļƻóѣѧĶᲢͬ÷ţ˼Ƭ̣ȴ벻Ľ취ֻεĵʱֻͶƱˣǵ᲻ͣʣʱ䣬鰸޷
ûа취İ취ͳֻεĵͷͬ⡣
ʱѾ÷彫еĽ̨٩٩̸ÿһ仰䣬ԱǵͽкԽԵ̨ϵ÷彫緢
ԭΪеʺܿΪͳǰѾشһˣʵȴͻȻˣԱǾÿһϸⲻţһһĺ÷ϸϸʴ𣬽߳ʱΡ
۵Ѿ֣ʱվʶǼձϵԱζ
Ա˲ͨеİȻ÷ĺɫֶɺֵ֧ļձϵһĻҧĺϷ
ͬϵĴǶһԺٺЦЦͳΪŪڲϾܸ㶨ᣬܣҲóѡ
ֵĶһԿ۽磬ȻŻӱ׻֡
˽ⲼǷưݣۼԼױ۸ˣŮȻԸ⣬õϢĵһʱ䣬߿ֵķţŵںĸαϷޱһӽ䡣
ưݿޱҵʺЦǴӽ⿪·¶İΰزҲһڣЦ죬Ҳ֪ߡ
־ү˴˺£ûĵֻķưһۣûڰһ
ưݲ֪ʲôյĺݺݲһţŭĵҰְֵ׼ôѵۿ÷ǸС۸
־үһʼ磬ĵ¡
ưŭĿԲĹĵĵ˵£ɴҸװͳøã۸ˡ
־үЦŰڰ֣Ҳ㸸׳ѵҪΪ˵ڲϾͿԸǣǶеͼֶΣܷģ÷ⱲӶ뵱ͳ


1527 ˶
÷ⱲӶ뵱ͳ־ү˫ֱͷαϣ첻˵
ưһüɻʵʲô˼
΢΢ͷüͷ˼ӣ־ү̲סͷһȡ
үոպޱϷĻǶŽˣȻûͷûԵԼ鷳үɻûˣϣүɼЦһ£һץסưȰ۵С΢΢
˼еķưȾһ־үȹͱүůĴ
ưΪԼϵż˼飬һ겻ˣͷǱ߻ԼϢ
ȻͷҲһĻȣȴǿԳһ˿ѣ־үϾһƬݺһ˳һšڸ˵¡ͷǱһڵء
־үʱһɨˡεĽֳ˳߸߾ʾԼˡ
үϲˣưȵǸһЦȻ˫žүϣһڣЩ϶˵
㣬÷ҪôҸ׼תЩԱǶڵſЦ
÷ΪʲôͳҾٹʮ꣬Ӧϣˡ
־үЦЦ
ưȶΪں´ͳʱ÷ʸĿܵͳҪ˵ˡ
ưף÷ͺɫֶӣڵĹλʮ⣬Ƿʶ֮ʿֲĸӹԼ˼룬һһ׷ߣΪ屾׳ɡ
ֶɺѶԸƾǲϲǵˣҲԣȻǵǿ󣬵˭֪ʮ֮ǻ᲻ΪռͳʵȨɡ
ϾгЩֻ֪̰ܻߵĹǿ̫ˡ
ưݵĹ۵˾˶ڹ̳״ʶֻҪ½ձ˵ĵλ˿Զҡ
һ塪һҪߵģǸʱȱѹƣɿ϶̧ͷ
ȴЦķưݵĺ󱳣һ㣬÷ϣиϴȥ۵㡣
۵㣿ưһ¡
־үƵĵԼˡ
ưһ˼̧ͷ۾ĵ˵սۣ
ս߰ͶĽ͢Ӻ׶ٺӣ󳬹ʮ฽ӹǵ彫찢ס
˭֪߰ͶҹϮ³ǣֱ࣬һսʤ
սϣͳ˧Ҳ֪٣ֱĿ֤ʵǱսը
˵һԻ͵ʤսת۵㣬߰Ͷ󵨵ָӷ½
ʮŭɱǣԴ󹫣Χǵʮɱĸɸɾ
ⳡ˴ܵսУΨһ÷彫
³Ǳˣǰлʱ÷彫ԼĽʦţеΪڻʦŰȫˡ
Щʦƽĳص㡪³ǣʴΧձȵЩȫͶ
ҡһ䣬ͳڵɾ
˵÷彫ƾһ֮˹ɾҲƾ˳Ϊ񲿵Ĵγɾĸ˾
ս۴̫ţһ˼ܷвԾĵط
ȣ߰ͶļӣϢĴԽܵķߣͻȻ³µġ
ǲ˵Сӣɼǧ򲽱ɵĴ󲿶ӣزס
߰Ͷûн͹һ㣬ֻ˵Ǿܵ顣˵о©Ȼ󵨵ʵʩͻϮһٳɹ
սʷϣǼ侭һսֱۣݡ
ں칦ϣͨµĴħʦ˹غǷ̵ۣⲿӳٵħһǱԼĵȼߣԽôӴһ֧ȫˡͷһҪԷһ¡
߰ͶֻƳһۣ³ˡʮǰ˼䣬ĪῨС㡯֣漴˹ؾεرͣҲһ˻ɣʲôɸ˵è塣
ȻʱսʷϻȫѾɢʧµҲȫΪܷǻǿԸݵʱսƶϳ߰Ͷ͸ĵط÷صĵ
Σսʤ֮󣬽ʮռµֻʣ÷Ϊ׵б
˫ľ붼Ŀ֮ڣ߰Ͷȴûй÷壬뿪ýźҲ֪ⲻ
Դ߰ͶĽǣľӾļоϵսѾľսսҲΪԴˡ
ǵʱ۹ľӲδǿȵս
ۺЩɵ㣬óһۣ÷³ǵͬſԼķߣ߰Ͷͨ
߰ͶҲ뿪
÷ɫֶ쵼˵ݣԭֻ
Ȼֲûж˵ưҲ֪Щ˾Ųʮ
־үЦŵ͹˵Ĺ
Ƕ˵С
ư˵˿սµʿļ֪÷ǣлô룿
˻ô÷壿Ӣۻǳͬͽ
־үŵΪľ˵սһ£Լ˳ʧܣһ¡
Ǹı䲻˽֣ʾǾ±÷
оһȺˣž÷鷳
ưеȻɢ΢΢ף˼ĵ˵˺ͻ˹ǡ
̧ڷưȵıϹһ£̾ŵ
㸸ףõ÷壬ҲõĺɫֶӣֻһȺ뻯ˡ
һ£Ϊν룬ֶΡߣž˹һļһҲ׳ˣҲԳΪΪ
ֻøһʱѣҵ˳糵ҪȻͱ˾øߵˡ
ΪͣΪҪľȻͶǲҪʱǲֶΣܱץѱһץסͻ
ֶٿ˸磬ΪʵϰһκܻƺܱĳϵͱǰﹷӴˣһٵ׷ʹ
ʱûȹΪ֤ݣûб˴ѱȻ֪˸ԣ˽ﻹҪ佱һ⹷ֶ̫̫߳ƻˡ
ãҶˡưȴֵĻŲȥϲĵȥҸס
־үȥȴûץȹڣεƲƲҸ⣬һ㽱ûС
ưתƤԼѰ˸Цȥޱɡ
־үһת칫ҵϣȻϢңޱڶžԼ·ǰĿӣŬ˺üأȴȻûпϡ
žеԼɿյطһ̾ϢһħʿȣɪճһŮˣҪΪ֮ŭץ̾Ϣִˡ
ͻȻӺ汧סޱϵĳޱĽйɳϡ

ưȽֿеõϢݸ´ͳ
ָܵĲ´ͳඥȻʱҪǻ֪ôͳľͰ׵ˡ
Ҫ飬֪ԽԽãֻжҹĵĽ˼ΰݷá
ڶᣬ÷彫һսʿĶ־߽˻᳡
˾£һȺԱ
Ͻ̨׼Աǽսʱ򣬻᳡ڵԱȴȫվ
干͹ͳ±µȫ
̴һͨ´ͳ΢Ц첽߽᳡̨ϵ÷彫ͷ̬ʮȣһҲ˹͵ŭ
÷ɻ̧־˸ɺ˵ͷԼĺñסˤ˺üôȴһҲûб¶
ͳϯеλ£ŷ׷Ȼ̧̧ʾ
÷彫ѹеɻɤ׼ԱǴսٻغϡ
ֻԺ鳤һľһߺ鰸һ׶ѯʼ
ǻ᳡һƬž÷ӣûԱҪʡ
̧ͷעԱϯֻԱĿԼ÷ֱей
ɱԱΧں˼Сʱ˵ɤӶðֱ°ʱŽⳡ־õս
÷챾׼ãٺ˵һġ
۾ϯеĲͳһϼһڸ
ֻǲ´ͳһ쳣΢Цźߵǰ̸ܳܽ˵۾ʱʱ÷壬Զ÷Ҳ˵ı飬ֻͻȻЩõԤС
ϼһһֱܲͷʸ̫ϣǲ
鳤ޱɨȫĵû𣿡
һֱû˾֣鳤һľѯ濪ʼһͶƱ
Ա˳ʼͶƱƱ÷ǰ̨¡
÷ĿԱǽǵѡƱȥȻ̧ͷٿһۡ
ǵܹ֣ЩǳЩǲмЩ̾ҡҡͷЩŭĵЩǰŪЦ
÷еɻͲԽǿң鲻Ӧġ
ѾշЩԱҲˡ
Уͳһֱ̨Աߵ죬û÷һۡ
ͶƱ֮ǼƱ鳤ȡƱ֮󣬼Ʊܿ
÷忴ϯ̨һƱĺڰ壬ɫʮѿ鰸Ʊ౻ˣٳٶҲףԼˡ
÷ɻ󣬲¾͸ԸԼԼϲºûһ㱻ľ
һƱԱϯţ·÷ʱݺݵĵһۣó޵ֻҪڣԶҲóѣͽ
÷һը죬סˣλԱ˺ͻ˹ϵˣ彫졣ʾϵԱᶨվڷϡ
ԭ֧ġ
̧ͷϯм˴˿ͳ϶Ѿ¶ʤ΢Ц
ΪԭԱսеĽռ˳һϯλڹؼʱ̿ҵơ
鳤Ҳ÷һֱۣһôһߺ鰸
ЦͨͲȫɫֶӵĳԱңѾףǱˡ
ʱͳӻ֣һͳĻŽһݺļ͵鳤ͷ
鳤ͷһۣȻ⣬ͳύһ˺鰸͹δʮƻڽѯ׶Σύ˳˵
Ͻ̨΢Цע÷塣
÷һһ˦ת뿪̨ص·λϡ
ȡվڽ̨Ż᳡ЦЦҪ˵ǣ鰸֮ǰĶʮһûκ𡣡
᳡һЦû˾ʡ
ðɣʼͶƱ鳤ֱһ׶Ρ
ʱʮ֮ԱһͶƱ԰˰ƱԶƱͨ£ڶͶƱǸͳ鰸˵Ѿͨˡ
鳤ɢᣬԱ߳á
÷忴ԱǣаЦȴͻȻͳͷһݣüͷӦԡ
ͳ΢Цߵ÷ǰ̧ļЦŵСӣ죬Ҫġ


1528 
¶ʮ磬硣
Ϊһɲ´ͳύһ˺鰸µڲԺ˳ͨ
³˵Ҫһ졣
Ҫ֪ԳģһԼ飬飬ͨ鰸
Щ鰸Ҫô˾ֲĲ֮£ͨġҪôԼύȴΪԱǳƤã
ڵ°֮ǰ´ͳױǩһ鰸ʹ֮ΪһݺϷ񣬲Ϊص
ͳ칫Ѹٽƻţ̨һת
Ϊ˱ִ֤ȣ´ͳ´ҪָʾԱտҹ
һһļɹ
⼸궯Գ֮ΪɳҵĹλȫס
ʱмײÿһ˵ȫ˺ۣҪôǴʬɽѪɱҪôǶֲĴϴ
ڹİӣزپҵɻʲôģȴôһɥ
Ϊ˱סԼλӣӡӡƱӣȫһ߰Ǹϼһһ߼ӽжһͻ˶ԼĹλ
ݲͳĺΰͼ干ƻüʱ䣬ʮˣ齨һ֧װѵصʽӣά½ƽ
ӵսﵽ۹ӵƽˮƽ
ҰĲĲͳƻΪװʽڡǹս齨һ֧սжӡ
һΰĿһʱĴ̼µİġ
ôһ֧ǿΪܣδȻһԾΪҪļå֮һޣδȻΪάƽһ֧ɻȱҪ
ΪϹåϹ¹Ҳһܵ顣
ͳƻķѸٰθߡ
ǰĻһᵽͳҶ֪Ǹµķӥսıˡڣһᵽͳҵ¶ޣǸƻϼһ
Ϊ˳УԵͱ׶պܱߵ
Ϊǧ׶ձΪ֮أܱߵ˿ܼϰƽ̶ܽߡ
ʽҪĵʽϣʿǱһĻʡֻܾʽִսսϵ
־ү˵ִսһƼս
ջȫǴֲʶŷȢϱޣȻ޷ȢϱޡּԭʼѭȴҸֵ
ֻУҲֻڴܱߣܴ򵽴ܹˡ
֮⣬иҪԭ򣬲ͳû˵׶ո飬ǿ׶Ŀ
룬һе˲ξ飬빲ĸĸӶΪ֧ߣ֧֡
ŷĻ˵ͽа
һе˶ֻղѡ
ҪӻԾξȾҪǲξĺôΪһĽİ
ٵȻͽ˹ģձȵʦŵͷϡ
Ϊ־´ͳεĲӣձȵʦڵĵλǶһ޶ġ
ɾУǵõģõģߵģפҲڰճڣҾԭľӪУԭĻʹڵͳԱߡ
һ磬˻˯Уһʿ첲¼ͭţϴŴ΢ЦӪǰ棬Լš
ལཡ١ּӪǰ
ʦʮһӵ᷿űֱ߿ڣشŵɤźˣȺӺڲٳϣٵû͡
ӪжʱɹһĴҡ
ʿǷ׷׷Ӵ
ڳڵѵʹȫһŭţһĴԼ·
ҵĿģ
˭ִҵӡ
ҵڿϴ˻ûɡ
ıԹУʿ·ǵѥӣڴͷǹ첽ᣬٳϵȺС
漴ھǵŭߴУҴҵ롣
Ĭ׽վڶǰһϣһ򢣬ǿа˴Ƿĳ嶯Ŭ۾עǰܼȺ
֮ڣȫʦһ˼ϣųķٳһƬɱѻȸ
Ĭ׽˵ͷ¼ϵٶʮ⣬ȻɤӣеȺиˣҪȥ
Ⱥдһɧʿ˽ͱͱߵİ£ɻĵλԺϴʲô˼
룬²ŵҪȥƱ˵
׶ʱЦɵˣ˭᱿ùĴͷ
ԱߵİɭҲһĲмﵱٶӶ˰ɣ򶤣вǧĹѵ
ǰŵľתһۣĵྲྲ
žǵѵ⣬漴ָֻƽ
Ĭ׽һ£ȻŽŵԳСǣԼϴɾƯ·ǵľ²ܻϹ˵ĹۣðյСῴҪĽ۾Ѫ
ʿǷһЦ˷ܵĸеҮǵɫ
Ĭ׽ЦЦưȶԼģջصǶ֪ȫ֪ʦŵʿ˹ʺˣƭһƯĹ
ڳʿǶʱôЦ׷Ŷмĳһطȥ
վİ¸ǺЩĽʼɺ޵ͬҵԴ
Ĭ׽»˻֣ʾ˰Ȼ˵֪Ľˡڴľһ˵ҲлȥƭһҪ֪ǰգǸ׶ڣͼֵҡ
ﾫʣС˷ܵ۾ð̹⣬ֱִͦüˡ
˲סء໡ѧǽС
һʱ㳡ϹǺķзӯ졣
ۿʿ˲ǣĬ׽һЦһֱۣߺȵɢǣһСʱʱ׼
׺ͰɭתܣһӶûе
ͬʿһһ໽ųᣬһƿǵ䣬ͳָĶ
߻ᣬ׺Ͱɭһɾĳ£˵۾Ƕʺһסش󳳴֡
³Цŵǡ
׺ͰɭͬʱŤͷŰ´һѾ졣
Ǳ֪Ӽ
ǿҪȥ
治֪մ̣ȱ׳ˡ
ǿǰջڣ򷿷ֵأŮѧиߺüȼ
Ҫ䵽գδҵĶ˵ֱӽ
һСʱ֮һڼձʦŵʿǴոµľװƤѥһϿĲǹĶ飬ӵ߳Ӫ
ǵĿĵǰճʮﴦһС򣬽Ŵ·ʮַСϲ˿ڡ
С֮άξ򳤼Ūӣһһš
סºͰɭɳȥĴ
һȺǹʵĴϣؾĵһӦΧۣȫ˼У϶ʱ塣
һȷ紵ûУȫɵˡ׼СļƻۿҲˣֻаûĵĹЦ
άֱӽ򳤴Ӽﾾ˳ŭĺʵô£
СĵЦⲻǾүݵηľʵû£ноͳˣˡ
㻹ȥ˴ͳĴҵ򳤾ͱˡάǿͳֱġ
Ǽձ˿ͳ磬ͳһѹҲûС
Ҳ֪˾඼ûУ»ʵǸвͳļձˣŵһܻ̾˼ȥԼӣһͭ࣬ؽֺ
ۡ
Ƕɣүǲʳ
ۡ
ǶɣүҲŮ˰
ۡ
άȻһıӶˣ׺Ͱ򳤵ͭ࣬Ĵ
һСʱ֮󣬱صϰռûʲôֻؿͣĺʲôɾˡ͡źޡʲôģϵľǽȥ򿪴˳ԶԶĹ۲άһˡ
һ˿ϲĽչάǵЦЦѺõһó
ͬʱЦΧİջӻ֣ɾˣǶһ
߹·Ҫʹһˡ
Ľкڼе˴˹
ά¶ʦӵЦݣŴݸǣμɾɣΪɺս
˺ĴŰǱϵĲǹʵǵħ˵һ¿Դһͷϻ
άһϲĵϷæͷԣвǹ£ʦ
½±ϵĲǹһӵһǹ˨׼·ߵһ˺ϱĴһ۰
ǹ콫СһֻϽ𼸿Ƭ߽˷֣¶һ豭ô󶴣һȦ̲סһ̾ҪǴϣ㹻˴򴩡
άȴƻڲξÿ˻䷢ֲǹÿ׾װÿҵľãÿϢһ죬٣԰סӳ͡
һ£ͷŰʵʲôʱŹ٣
һ£Ȼʵʵҡҡͷ
άŤͷݺݵĵһۣŵÿվվڣѲѲߣдڣսݣϡ
ȷʵáԱĵûµʱҪӰ˰׵
ŵľһʲô
ά̧ͷ׵Դһƣ㲻˵û˵ư͡
׻ͷŵϴҲƭˡ
졫άһƣģҪƭҲƭˡ
˶άĸȤ԰µĲǹȴܸȤ
ΧŰϸʱԱͻͷ̫̫һ޶סǾϣͬʱ⼸СӣշּʮĶأʲôѧҪȥһȥúö飬꿼Ա㿼ϣȥСҲȵǿ
άˣɼôУι˵߰磬ߣһû˵ءμӾӣô࡭
˵꣬ǼѾԶˡ
ʱϵİտȷʵûʲôв´ŵӴӷ˳ʼԼĹôԼӻùڼﲻɻû˸Լһͭ塣
·άʱ򣬶ԶԶġ
мഺŮĶһԹ۲ǣ״ķģǰڳԼΪ˧΢ЦŮʿǺãûпգǽǺһ
ŮǱһЦҲףյߣ˺
˵ζù֣ģ
һǸ϶ڳ𷿡
߿ߣСϱ
ű˹
ȻĻǵȴ׿һ
ٱҲ֪˼ҹˣת˻ºͰɭ˵ȫֻЦĶۡ
άûƦҵ峤ʵҿ˲ξ鲻ߣô£
ѵǲ֪ξδǷֵأΪ˷ֹٻūǣ
һ㶼
ôģ
򳤿Цһλүϡ
Ķأʮׯӣԭһ壬ըˣҲָˣȻִ˧ŷֳͲ´ͳĺãһŷֳ˼ң˼ҵĽ̻塣
룬ǰһԲٱΪһ·ڼҼһʮĶأڿ㶼ţ˭û»Դڿ
άһ£ҧҧضǼձ˴ģշռ˱ˣǺóֻȨһ񶼲
ά޺޵ļһ


1529 Ů
͸սʱ־үڲͷ±ʣһ·ǰһߵļһľɥ
Ҫ֪үعСʱˣȻʣôļ
̾һɺĲһ˾Ԫ˧ΪʲôҪһ
漴һ̾Ϣ
ΪͷȫҪЩ
ǲıܳ߰ͶǴүúȾƳ⣬ܵһֻҪһļλүүʹ緢ڴ໵ĺС
˾Դ󹫸һԵ̰ȾƲμᣬʱ֪ܵȥȥˡ
ϣϵʮʮɾķعȻȫͷϡ
֮⣬ӥŵүҲ¡
£ص鹤־үְһ̨ǩֻ
ȻˣпɪաһŮǣԼĲıΪүֵ֮Ľ
־үап֪ΪʲôŴˣˡ
ڴʱޱһ裬˽ˮϣȻΪɵת־үСֱס־үԴָڰĦ
־үһһͷޱָеԵؿڣȻز˲䣬ҵʵλãҸ̾һ
˶˵ⰲʱ⡣
ֻܰûгã漴ͱһҵϡ
ֲһüͷԿ϶ŵľԲ־ү飬⼸ˡ
ȫ־үţֲģֶֻĳ
ȿ϶Դ󹫣˼ҲŲͶĵĻ
ԼûȥȻƣҲԼǼŭŮѡ
ŷСףСå֪ʲôţÿζ߿ţֱӳ
ҲֻʣһˣԼıˡıߣ´ͳ
־үһҹèţ²ⲻǺͷ
ޱЦһת߽Ϣҡ
үҲվһţȻſȥԴԼλͳ֮󣬼ԽԽˣдͳԾ
ڼձȵʱû»ٽ·ʲôģүİ칫޴޴
Դӵ˰ֻʳǣүû˽³ϼͳ
ʲô飬˼ҲǲͷŹ־үԼòдͻȥķ緶
ǹа紵ϼҾȻš־ү򿪷ţȻͳЦеվ⣬ûдκӡ
үжʱ˾裺ͷЦĺܲصһԱģ
װϲĵôˣ´򷢸˽һУԹ
ڴͬʱȴԼǮȻغá
ͳװûпĶȻЦеĵû£û¡ֻܾûˣҹ
˵ţһߴЦ
ڴͬʱҲ߽˷С
־үԸͳһȲ裬ǰȻ죬ȴ֪˵Щʲô
ͳҲʲô£ͷעŲ豭
һʱĬ
˺һӣ־үڰͲסһΣ˵鷳
ͳ˵£һ£Ȼ󳤳̾˿вˣﰢˣ填
Խ˵ԽҲ룬е˭ģռˣһ㶼е񡣡
ʼ磬аⲻš
ʱĿɲǺ·ӣʿѹǳе顣
嵱ʲôԿãȱѪʿǵūʹģֻǿܹʳ
ֻлȥ˲Żѡ·ϲУв򶤡
Ϊ׶ƻۼͨϣ˵ˮƽԶƽˮƽ
οµķǸոֶõءֻҪӳˣ˭±ĺӲȥ̣Ƿ
Ҫ֪⵱ǰһҪ浶ǹĺ˾ǿµһǿߴ̵ġ㲻һˣȻȱ첲ȵһзϣ˭Լ
һ£ʵô
ͳҡҡͷԸ⵱ʲʵĲԸĵ⼸첻ҵһǧһŶ
ܱߵˣʵ̫ˡ
־үʼ磬а⻹ǹôϲûæôұԴ֪
ʵֻҪ涨ҪԱԱҪ۾ͽˣЩԱǻŰԼӣԱδ̳ǵλá
Ա֪ʶײϰյġ
֮⣬дɱĿԼ˰Щϰǲƨܹ
־ү׼Լ뷨Լһʱﲻһʱɵλͳײǽֻʧвܳ
ͳҲǳˣ΢΢ʧָֻ֮ģⲻʲôҵ㹻ԸΪˡ
ҽΪһ飬Ҳڵƻйء
˵ͳе֧֧ᡣ
֣һԥԥ顣
ֺĿ֪ԼλҪʲô
ͳ˼Ƭ̣Χ֮ҵ㹻ʿǵװǸ⡭
գգ۾Ҳ˵ֻĵĵŲͳȿڡ
밴ձı׼װǡͳǸಿңȻ࣬Ҳ֪֮Ĺϵá
Ҫһ֧ǿľ֤ҵİȫֻά񡭡
ɻĿŲͳĻ˵еľӣձı׼װ
ͳµͷ
־үɵһȵĵôֱʡ
ͳס֣ҲСһ£֮Բǲ뿴ֵ
ڿǷծߣծ
ͳЦһ£ȻҲһξ룬Ǽƻֳʮʱ䣬װȫ
ڲͳ֪װѵһ֧ڱľӣܳɹǰġ
Ȼ־ү͸Цһˡ
üͷСʵ֪һʦҪװ𣿡
ͳϸ룬ҪǧǹͦǹŴڡǰЩӣձʦŻװʱҿҲˡ
ֵͷñͨʦ˵ȫʦһǧˣ٣װǹǧ˰֧ǹǧֻ֧ǹİֿͦھʮţȷҪ׼װӣ
ͳתתȻ϶ĵͷֻǿܱ֤ĺƽͳһҲ
־үǰ̽̽ŵ֪֪װЩҪǮ
ͳ׵ͷŵҼǵüձʦŻװʱŷҼĹһ˵ʱһʮš
ΪĲ˰ȨڷӥУҲŷ³УԺ֧ܶŷ͹Ĳһֱ֮Ӿʹϸˡ
ҲûǮЩΪծۻӥṩĴϣºһ˵ˡ
ͳҲʭ಻ծ಻ԭ򣬿֮ˡ
˼ֻܻǮ׬Ǯͻծ飬εͳͷʹȥΪһμңʱ֪ѡεĺô˻ʵۣʿɻҪġڣȴȫõġ
־үһֺܲõԤУˣһǰŷɡ
ŷܶѧϰϸЩҵܶǻص㣬صֹϻֻһС֡
ʣµһ󲿷֣Ȼǿ˭ʦ̬Ⱥã㹻𾴣ĲηѶ࣬͸˭
̴ӸŷҪ̸һʼǧĴ⣬ŷ¿αһֵ̳İ칫ҡ
Ƚţ͸µϴǸģ
ȻſͳЦеĿ
ŷڨڨһЦʯֱָ󣬵ͳ󲮰ûһҪȥϿΣοǻᱻ۽ġ
˵ĥĥߡ²ͳҪָġ
һ仰ŷվסˡ
ͳġ
ŷһ´ܵߵɳϣЦĵͳ󲮣Ҫʲô˵ǹǹս
⣿ðɣսݣĸҲû
һ˵ţһСȭͷڵظͳź󱳡
΢΢һЦԸ´ͳԼԵľڲλϾԼˡ
˼ĸź򣬵ưȼ෴ưȵĸôֶ˳ۣĲˣͳȴôֶ˳ۡ
ϣֻŷԸˡ
ֵͳ֪װձʦŻ˶Ǯ
ŷ˼ĵʮǧҡ
ͳɻĵҼǵ˵ֻʮ򡣡
ŷЦһǸۣȻǩԮЭ飬Ϊеһ롣
ֵͳδʮ꣬Ǳı׼װеӡ
Ŷŷһ£Ȼ۾ȫǻƳγεĽңֺ֣Ǳʴ⣬Ҵ󲮶ûôֱʡ
ǿɴŶʮʮʦȫװⵥⲻζżǧķãֻҪ̸ˣδʮ꣬ӥŵľŶȱٶ
ŷ³ΪĲܷˣս֮û㹻Ķܶ๤ҪͣʧĶǮ
ŷͳֽ㣬дߵһʦװһҸۣͰʮɣһṩʦװǶٶʮ
ÿʦÿѵѾͰʮ㣬㡣
ÿٷ֮ͨͣÿӰٷ֮˹ѣ豸·ѣ̶ʲ۾ɷѣѣԱѵѣ̶ۺġ
ͬΪʮܹ꣬ԼҪǧƽÿİ򡣡
ͳѿڶô࡫
ͳԭԤУÿ껨һͲˣİԶԶԤ룬ĹͲ
ŷĺ滨һȦ㣬±ʵ⻹ˣͳ󲮣Ҳǿϣһǡ
ʲôʣҲԻ׻صȹ̶ʲˡ
ǸͳתתЦշһоԮ𣿡
־үòѿڽеҾԮ㡭
Ϸ磬ǸáָסˣĿڵǲܵġ
־үָֻŴţϼһһ֡
ŷҲˣ˫ֱǰʮȽͷɤӵûǮ˵ô
һɻʽõ̬
ͳϹҲסЦǸСӣҲ˼˵ʲôڨڨӣֻʱĲѵģҪȹϡ
ŷ³Цãƽֻñܣʱȴ˴磬ͳ󲮣ѾǷǧˣÿϢһʮûǮ㡣
ͳһصĻصͳԺ˽ԼŮưȡ
ͳ˶ưȺֱֵָӲ˵ʱֱ߿ֵķš
漴洫ŭʣҰְֲ輸ǮΪʲô裿
ǽţһĽͣ漴ִһԭ
ţ˵ͷôǮȻռǼҵıˣͶˡԼҵǮȥǰӡ
ͳǵ֮վں԰кһ̾Ů򰡡


1530 
컨ϵķȷɿת˹ɴ¶ȵĽϡеĲ˻ߵ
ڽһ޴ıͰͰбѾڻһ룬ϣȻĸ£Ƿȴˬˡ
ڷзһſľԱΧżĳĬˡ
ֱȫװ˱ĲʱѾմһˮ顣
ѩѵɫڷɢȴķɢ
һ干͹ʽװĹɭڳ˼УҡʢɫҺĲײ
Աһֻ֣סɭľƱ˷ĵˡ
ɭյĽƱһ٣һ죬Һ˳Ա߼˵ϣʱһԹ
ιʲô
Сһ㡣
÷Ŷͷͷ˼˳ֵѡ
̧ͷߵļˣİ˰֣ˣ𳳡֪Ҷл
һ£Ȼֽ˵һεңҵĴ
ֵĻζ֧İ˼ȫ׽һҫ۵ɫâ
Ҵơ÷˿ͦ壬ƱҪӡ
Ӣ˧Ħȭͷһȭϣŭĵǰӹϼһѵ֪ʲôǰ
ԼɪɵͷͬĵԭΪܳǸȴû뵽Ҳ˶ӡ
Ϊ־ǣǾĻ𣿡
ԱߵУ΢΢ҡҡͷίص˵˵ȥ̫ˡ
Ǳڵ̫Сվ׳ߵСһһ޿κΡ
һʱĴ㲻ʲôʱվǺɫֶһߡ
ǰϼһﶼˣеĺܶ˹ƻûҵŮѡ
ͬԳߵ˲ɷһЦնʱ
һֱɫֶӺĵȫ÷оۼ
ⳡսɫֶӾӹΰ
뵱˹Щ׳һЩĻ׳־ȫΪҳϵİߡ
Ϊ˰˾ūۣȡĶɣǲϧðųķգ໥ӦӦϣճɹĸ˾ǣƷ˹Ϊ׵ľ
û뵽ǣʤ֮졣ԶԶΪֹ۵Ԥڡ
÷ε񲿴γЩҲҪְλ
һȫȨȻҲǸǣ־ĹԱһָ㽭ɽӳⷽ١
ڴͬʱҲĳƣÿһδǰ;
ֻҪ⣬̰۸ܣҸŮϵʲôģȻǰҲܰһһľųλݡ
ϣЩȫ۸ڶĿһС
һܵĴۣȴشǵʿйȫվǡ
εĹ޳ǺúһΣȻȫľӢ¸ηսʿϷУǻǳѧߡոƿǶƨմŵҺĲ
÷ҡҡͷʧ̫ںܶ˶ʶڹǡ
ͬʱͷԴᣬԴ˺ͻ˹벼ͳ֮󣬰ֵķͱˡ
Ͼ˺Ͳ£һʱˣһչǺʹ
ǱɫֶֻǸɡ
Щ̵ᵽʲôů̬
ǰ°࣬ǳԷ˾ͼϢңֵΪģΧߡ
ÿÿμӾۻᣬȥ裬ǷЩǺߴӵع衣
ûµʱ򣬻յŮСд飬ʱ򣬻ԿףԼʲôģȫǺܻƺܱٶ˵ġ
ڣƺմʲôĶ˼Ƕ̶ԶԶ
Ƿ⽨׼ʲ׼һԸǡ
÷һεʧܣǵܴǸĲ¿˱ֽҲֽ֪
һֱȥȻǻᱻԵ
˴Ļ࿴˿Ҳ֪ᱻˣҲڽͣԺ󿪷ѡٵʱ򣬲֪˭ǵǺɫֶӡ
ûѡƱôǾͲܴҲı״
ȻҪĻȥҪҲԸʲôġǱˣ˹ɵģ̨һӵе;˹壬ȫ¡
£ǶȫǼΪ裬ǿ˷
ڣ÷˵һʧܣ̶ܴҲⷽԭǶЩ׳ɾҲĴ澯衣
ЩɫֶӵĹΪ˴ﵽĿģʵǲֶΣǳҺսѡʲôǸɲģ
ϣΣҲǵơ
Ǳ취ıǰĲ״ĦߵĵѵδѳֹܵͶӡ
Ȼʲô취˴ͷɥĵӣᣬС
Щ˾¸ңδʱ򣬾ͼ˾ǲǺϸͣµһĪչ
ֹӴ⴫÷̧ͷ⿴һۣа֣ʱ˭ţ
ţ洫˴Ŵ򿪵
˲ȫ˶ԼЩ˱ᣬ˭ţ
ӺһӶţһͷˮĵүиԳֶӹֵǰݷá
÷һ£ɫȻ¶ϲı飬λ롭ȥӭӡ
˴δ÷˼˭ԳƿԲ²⣬ҲǺɫֶӵĹǸɳԱȴû˵
꣬÷һ߽˷䡣
Ŀ࣬ǸִĿᶨ°Ũܵĺ磬·ܾɣԵ÷糾͡
¶ë׽׳ţݺἸ̺ۣԵݡ
÷彫׵ϣЦŵλλǰͼ˹˹˵ֺսѡ
̶ݣҲ塣Ӧ쵼ˣһ˺֤սպա
ͼ˹һЦ΢΢ͷ
÷ŵûΪͼ˹һֱΣյĹ½֮䣬硣
ǻõ鱨Ǿɰͼ˹͵ϣ˵ûаͼ˹ûǵʤ
֪˭ͷԱߵ˼ͬʱƱǵľ⡣
ͼ˹˰ڰ֣Цʮ㡣
÷ӱͰͳһƿɿڿֱַߣеʵôˣͷʲô£
ͼ˹𲱣ƿˮһĺһȻűˮƿ˵࣬̾ŵ׶˻ܡ
漴һתǲУɢˣ鲻ôˡ
ô᣿÷循һͷӲԴŶ飿ĺպ˸ը̶
ͼ˹ЦһǸ֣һսвǣǳ˵ʡϡ
ͷӱΪҪʼ̸ˣ׼ԼΪıõĳ·
ǸƻָͲ磬սͷ˵ֻҪȥ仧ÿ˷ʮĶأ˰ա
֪ЩƴƴģǱظƵģǰﹷһ˵ֵأĶܣƵġ
ɫֶӵһڳԱ࿴˿ԿԷϵĲмܺýϼԴĸӻܣ
ٵС¶ã
ʱȴͼ˹߷ߵһӣŭĵƫƫͷ˵ƴƴģΪϰпڷԣ֣
ϣ
ܵĶ࣬Ƕɹ˾ˡ
˵֣ж޳ܡոжĥҪɱ¿ˡ
÷ͺɫֶӵôҲ벻˹Ȼᷢ顣
ϸ룬ҲġûˣЩҲʧˡ
ǹдʱĹԱͰ˹ìܺԽͳ˸鷳¡
û뵽־Ȼ˸׳н˸߲;ǣֱʿ
Ȼͼ˹˵ĺ˹ˢҪָǣʱֻǿ϶£ʧߵ֧֡
һп˵֮ʣапǺųڤھӵ־үһǮûͽɢˡ
ǡͼ˹СӸͷӷ˷ţͷֵʲôԱҲͷڰжٳˡ
ͷӾȻӦˣҾǰվġ
÷ͷһϲ˹Ҫ˵ǺɫֶֶһԵ
ͷȻڵĹǲԸռ˿ھĵײУȴк
ϣаοͷ˸ãڲܷĺ
ͼ˹ҡҡͷŲֵģսʱҾͺӴǹֺء
һںɫֶӵĳԱǲɷ׷ͶͬĿ⣺ûٳүĿȻĻҲԾү˵Сġ
ͼ˹ǳ̾һͻȻһתˣ˵鷳
÷ЦһԶԡ
ͼ˹ŵͷҲ֪ˣ֮ǰ˵ǲ֮ˣʿʢսǵȨǲֵܻ֧ģ£Ҫġ
÷㬵ĵ仰֪ͺˣǱŪⲻˡ
ͼ˹صЦЦͷƣڵƣ
÷Ȼһϲץסͼ˹ֱ׷ʵͷô˵
ͼ˹ĵͷӾ˵֣
һ£÷͵ϲ⡣
˵֮˭һٸˣһٸ˶϶Ļش
Ϊ˿壬֮ĳǧꡪûн֮ǰѾ໥ޡ
ȻѾ˵壬嵱ΪʲôӡⲢԷ
˵һͳһ壬ɵĹ
ڲͳմӸܶټ˶ʮӣϣ˵¾㱸
ͼ˹иʣΪʲôһֱȥƾеҪʮס
ҵ֪÷ոձȸʡܶǹ鸽Ҫʱ䳹ʤʵһȫĴ󷽡ĲʴӼձȳҪҪԽ
⵹˵Ĺȥ
÷ڵǣβʹҷʵԸ̸УֻҪŲԸ⻨Ǹ;ȥˡ
ͼ˹֮ǰͷӸңѣָô
𡭡÷Ƭ̣϶Ӧûñ˰Ŀ˵Ҷˡ
÷̧ͷĿ⾼עˣҪƣȻ˳ƶΪ
ƣôƣĦʵ
÷ȻЦ˳лͳ߰˷ݱֻֽҪһЩǹ֡


1531 ׳
ϰ˵㣬Ա˹ɭԹͣȻҴҵǱԼƯӡ
漴һϵȺ̨µ̤ϰ·
ɳϣر۾Ȼ΢΢һָ
ԱλְҵϣװŮ漴ЯıʼǱʼԱ½ܽһг̡
ʻţ·ֵո䣬ʻһҵ֡
⽻ίԱл飬Ƥ˹Աͣһ⽻Ҫ󲦿֤ᣬӣķ˹ƶμᡭ
ɭԱȻ̧ͷɻ󲻽ʵȵȣô£
ŮȻ̧ͷÿǰµһ㷢Ȼ͵ķ˹ƶָĿͶ̣ոֵ֧ľ޲мͯᡣ
ΪʹԱ׹ǡᡯҧļء
Ա̰ܻʱͨõһַ
׶쵼˰ֲܾ˰ȽϸȻΪԱƲҲҪ걨
ߣжԲߣҲǷ֮ĺ׼ձ
Ȼտʼʱ׶師ĴҴֲǴȫľӢӣܱС¾͸ŵ
ȻعǵӦԷӦ
ʵܼ򵥡Щѧϰͺˡ˳˵һ䣬ȻΪͣ˶ǺܱصģǷѧϰʽ̰ܻ߷棬ȴӹġ
Ϊɫ룬ƹ˰ֵļܣձǳһͷĻᡣʲôʧѧͯˣʲô˲оˣʲôʮֻˡȵȵȵȡ
ȻƵ壬Ǯ
Ǯʻ֮󣬽һϵۻҵĲ˵ʣûؿʲôġ
һǮͿ׾ٵϴװףŽǵĿڴ
Ҳ˵ɭԱҡҡͷȻָų⣬ô£
Ůһ£Ȼ̽⣬֮䣬ƽؿǷּͦ䱥ҵȫڰɭԱƤӵ¡
ʱͼԭĴ·߾ۼ˺ܶ·ˡ
Ⱥһ𣬲סʲôż˸к͸Ⱥķ϶ϡ䣬Կǵм䣬˾һűֽʶ
ְҵıܣ˹Աʱ֪һǷʲô£ǲԺûǰõϢĴ¡
Ϊ߾߻һԱ˹ǲϲķΪķζţڰеʲôıơ
Ϊˣˡ
ܲԱ칫йٷĵİַееıֽǰɭԱԼٵȥ
Դ֣ȥ򼸷ݱֽ
ӴӦһȺߵ̯ϰǰȴ֪еıֽѾˡ
ѲһԱ̴ӡ
漴ʹ޵еĽҴ󷨣·и߼򵽼ݲͬıֽݽĴڡ
ɭԱıֽȫӵһߣ漴ҵˡʱȻȲ
ĹٷֽȻһնϻƪͷһ־үæ߲ͳæҪô˾ԴֲιӲĳĳĳأҪ
ҸҶԹֽкá
󼸰϶һ廹ˮ֮С
ʵȫĹٷֽͬһζ
ϣֻȨġ
ɭ˱ֻֽͷͷشŵдšǣ˳չ׶ӻԾξ
ɭԱһü
Ȼ󽫱ֽĻģڵڶ濴һƪģǡȥͳһȫ½
ɭԱ岻һں̫гˣ˶仰ûвѪڣ˷ܵȫġ
ױ̲ͳεͳһңһǧ롣
ԱӿֽÿܵѶһʱ౨Ļϰ˵ǲͳǰûʲô쳣һƬ£ǧδ֮ҵʱ
ǹĶԾñͳһڹµġˮȵеҲܵе⣬ɺǿԺһͯе빫һҸֵ
ȻЩƭƭϰǻԣðɭǿ֮ȫǷθȴӿˡȻַ˷ļݱֽ
ЩֽҲƵ£ǴĴкžάƽ
ɭԱԾ⽫һöķذը
һ죬ȥᡫ
һޣٶȸϵԺ¥·˺ųָ̈ͨЩָӵĳǿϵĳƣȫ޶áҲԱǵȨ֮һʲôƼݳ֮ͨģͣҷʲôģȫǲܴ
˲ԺſڣͣȣɭԱѾ
˫Ÿոأ漴͸еΧе졣
ʱϰʱյʱЩλ󸹱ĲԱǶִкȻЦļ䣬һںʧ㸾Ů̸ĵľʲôġ
ǽ죬ȴһСĽ̸ʱʱĻ̧ͷɨϼֱۣ˹͵ģǽͷһ
ɭԱаֽһΡӰ죬ԶԶ
ϲ鳬ƿصĸоΪζŴ鷳
˼ʱ򣬸оһ£һȵıסļͷͷյߣֽҲ˰ɣô
ɭÿҲ֪˭޶򣬻ķԱͬѧ
ңеĹϵܲ
ɭԱװ֪ʲô飬ɻĵ˵ʲô
ķԱˬʵĴЦһļ򣬵װɵˣһҲˣҪսǸô
ɭԱĵûпһ˼⡣
еԱеɵġ
һֻǺпδȥ־ͬϣ߳ζͶ˱ȡůǽɲͬͬһֽΪͬɣͬһڻвͬȦӡ
һϸĲԱԵɵΪҪĿ꣬ʲô壬ʲô˵֪ɵϣͱƤͷȫ̽ȥˡ
ɭǡǡڲԱеĵһϵձɡ
ϵ첼ͳ̬ǰǲ˵ʲô϶ĻԴ̫˹ȥ
ķԱԴҲ֣ҶðչֲǺɫֶȺͷࡣ
ԼĹͺͺԴпŵҵǺ£Ӧ֧֡
ɭ⣬ȵĿһۣʵ㵳ɵ
˵ѵ㻹û𡣡ķԱΪȻȻһЦȻֻ̧һȦʾΧеԱ
ӾԱϣܿ˷ܵɫʡ
ɭҡҡͷаˣˡսǹҴ£ϵ˥Σôֽɿ;
ûȥԼİ칫ңֱ߽˻
һţһͬʱ˵ĳ
һԱվϯ̨µĽ̨ϣȭͷĸߺǣõĻᣬҪٵһǧ꣬ǧꡣԸ𣿡
̨µȺбһźԸ⡫
ɭʶ̨ϵĲԱԼɭʱľ񲿸߹٣Ϊ˹̨ϵˡ
ԼɭԱͬŭһ룬߽еǲٵˣǿľӣǲҪ̸ǲҪĴ̤ǵᡣǾʷˣˣҵˡ
ԱǸŸ߽УҮԡ
ǲҪ̸
ԼɭԱŸźȥ
˵Ҳȼ˷ܵ˻ߵĺš
ǵź졣
һ̣Ժڵ˶˺սӡ
ǿɾδһܵսʤġ
ԼɭȥͳԸ
̨ºܶ˹ƴкá
Ⱥ˸߽Уȥȥǲڵĵȥ
ԼɭĴ£һȺͷԷȵԱ뿪ϯλӿſڣҪȥͳԸ
ɭ̶㵽һó˵·ĿȺſں˳ȥ
Ժʣµֻʣϡϡļʮˣ۵СۣãȻ޴롣
ɭŵһŹֵζոյǱԱ̾ͱɿԲԱÿ鶼Ҫεԣȴֳ˸ߵЧʣȻĻƶ
˭ɵģеõʲôɭſյϯа˼⡣
һȺԱӿͳԸϢ̾˲ͳ
ЩߵͳͳѾĻſе֪ʲô飬ĵһоãȻ޴롣
ͳ֪Ϊʲôᷢ飬컹ƽµġ
ǲѯԼôڵѾϲƺһ̴ӿ첽ܽ£Աǵˣ
ͳŵԼϯı
üͷ˼Ƭ̣˵ʲô˵˼Ҫһʱޣ˵죬ǧǧҪһ׼ȷʱ䡣
ͳͷһ߳Բ칫ңӺ󣬳ͳϲƺϡ
ǰѹѹһƬͷ˲ͳһû뵽ȻôˣԺԺԱˡ
ͳ̾˿ҿĲƤ²Ÿոջġ
ĶԱͷһֱվǰţۼͳ֣ΧΪ׵ԼɭԱͳ΢΢Ϲͳ£ǴԺԱǣ룬׼ܲӹ´ֱǵ
һ˵ѾͳһһģǸ÷һɺ½ʱ򡣡
Ѿȶڲ֣ҪӦˣͳӦ
һΪɣͳһ½
ļٸԱ߽ͬУΪΪɣ
Ϊͳһ
ͳǿںţнŵ˼Ӧԡ
һЩԱǺɤӷˣ̧̧֣ʾ˰ȻλԱǼȵѾᵽˣǾ£ǲִ֮Ծ
Ǳ֤岻ڵķȥǻῼǴҵ
ͳı̬ô⣬ƺӦ˴ҵʵʲôû˵ֻ˭Ҳô˵Ӧˡ
ԼɭԱǰһߵشеͳ£ʧǧõĻᣬ¾
ͳͷ֣صĵһᾡ쿼ǵġ
ͳ¹һʱ䣬ж
ݹ涨Ϊװͳ˧ͳȨչһβĸµĵҶսĸ£ҪȨˡ
ͳƳһۣǾ£ҪҵĽսĿԺͼƻҪѯĿ
ұ֤һᾡ촦һ󡣡
ͳ˼ǰ֣үǲ۲۵̫ϻʣӵжԹһжվȨ
ЩԱڲ¸ǰĴＸ»Уھүǲġ
ĿѾﵽˣԼɭҲǼþգãǾµĺϢ
Ȼкһ뿪ͳ
ͳüͷصԲ칫ҡ
ǰ΢Цŵĺܲ
ͳɫȴȻһڣƢЩֽô£Ϊʲô`ЩҵŹģҡ
һ£Сĵĵ£Ѿ˽ˣÿһұֽյͶ壬ֻǽΪһû뵽ô¡
ҷһĻĶҪǵľ
ͳԼıϣƣı۾ԱǲԼʡİΪԼƻѾڵĽƣˣû뵽ǾȻһ̬Ҫ̡
ôô
ΪԼ˭
֣
һ׳ա
ʶضǰӣ૵صǸô죿
ǻмʱԻ壬ȥһϢ
ͳͷô飬Ǳͨؽ¸ѹ
̣ߣӸҾ𣿡
ʱ˭Ҳû뵽ôչ


1532 ɿ
ĩ磬ճһɨյȣ
ײڵϷΪִѵõˬ
˿ʪҶϴҳǰľɫЩʪĿҲԵĸ¡
ǰٰͼ˹˰ճеһ¥ůС
ůֱʼȫøֽ벣Ƴɣ¥ȫ
ͬˮһ㾧Ө͸ľ޴ͼ˹ɵÿЦҡҡͷȻЩӼǵݻһȫɲƳɵůȴǳ
ǲòϵǣⲣƳɵůȷʵǾ͸
ů£׹µˮߣͼ˹ͷĲϣȻһҵˮ¡
վůУӸ£Զеİ֣ǱһȤ
ԶߴΰĹͬһֻĬľޣڰֳǵ룬ݺύĽֵָķŵ룬¡
ϵ˴ҴҶżµµ
ԶǸߴĳǽԽǽĿԶϡԿɫҰɭ֣ɢĴ䡭
һ޴׳ͻһ˳
һ͸Ҵ󿪵Ŵ˽˿ϣǵû˿ĺ⣬еӵ⣬һ
ʱһ󻩻ֽ졣
ͼ˹Լǰݷ÷彫ġ
תȻͼڲԶһʢʻԱߵҡϣ÷彫ʰһֽ
˹ȥ˼һûпյ꾰һʱʧýúˡ
÷Ҳ⣬΢ЦŵϲпУֻʱ̣ҲŸоʵġ
ͼ˹΢ЦŵͷкȻԶսǣЩս¡
һæĴܣŢʪɽ·мѵоվڲݶһߺŲ꾰һ㷢ָ׹Сʲ׼黳
ͼ˹ɬһЦаӦˮͷ󺹵һֶԲƳƳϷżҪùǶ˵ȴǼĴס
÷֣
ͼ˹˸ǰ˫ְŷ֣ھµϣ漴һ̾Ϣ
÷忴һۣȵʵ𣿺𣿡
漴ʶԼǶһʣΪҪսҪսҪ͵طϵرսһս˶ôûˣ
ͼ˹Цһ£˵ûʲôֻһ죬Щ˰̾ҧһ
ҿΪƼҽ÷ǾؿһۣȻĵĵǵˮƽܲƵ˺һ֣Ǿйϵĸ֡
ͼ˹мĵǾˡ
÷Ӳ輸ϵİɫľͳһѩѣĵؼβȻ˹ȥЦŵڣһŮǽ۴ϾƵɲݣЩʹ
ͼ˹ȻĽӹѩѣȻھƾɫĻ濾ȻЩǽӴʱ䲢㳤ǵĸʴ֮£ͼ˹ҲѾʼˡ
ɫĻװСƿе͸Һ壬ðͼ˹ȹӾơ
ɽ;ľԼڰʦ׽ԲصʱΪݳ޵ҲһѺȵĴ̺
ľƾ˵ǲݳƷڰȴֻ𣬾ͨ񶼲᳢һڡ
˵װˮƿĻʼڡ
㴼˵ζðͼ˹޲Ҳһȥ
ͼ˹ȻԳһЦаԼôһƸɲԼߴ͵
Ƴһϵһֽʵֽô˵
÷һʼ磬ûϢЩֽϷһйĻ⡣˵Źʸոձְ
ͼ˹óֲ
÷ɫ¶һ˿΢ЦҲһѩѣһڣδҪʲô𣿡
ͼ˹ҡҡͷͷӺҪ֣Щ˸ᶷ
÷³һĿǰõѡ嶼ˣٸװûг·ģҲ
˵˻ǿ˭ܵͳᡣ
ͷܷԼأ
÷ڸ߽űеϺɫҺ壬Ƶͼ˹ǰҪҪӣɾڲȫǼձˣҪעԼѪҺδʦųǿ϶ġ
ͼ˹룬̧ͷŴ⣬ĵĵǰҳ룬Լ췴Ϊʲô
ͷΪ˽ûôС
ЦЦŵֻǶܲˣȥ췴֪СʱĽ˭ǴҵĳΪÿٶһ
Ҵû뵽Լסڲ©ķ˯һĴѩѣȺƣ˯ƯŮˡ
÷ͷʵԣ
ԣллͼ˹ҡҡͷڰ֣ҲԸһԱλӡ
ͼ˹ΪԼһеˣϲܹѩѺʹơȥɽƴͼ˹Լ
ǽԴڿٴһ̣Ҳӵ÷ݳʵοԼ
÷΢΢ҡͷкΪͼ˹ɥ˶־ϧ˿ѵõ½
ͼ˹еĺһеѩѣһδ׵Ұתů
ϲ÷ˣֱо÷Ļ̫ܶԸ˵ģһ̫ۡ
÷ΪԼʤֶΣԺԥĽͬˣȻٷǴסǣص룬ԼǸλã˺顣
Ȼں÷Ĺϵǰͼ˹ȴһֱͣؾԼԶԶĺã˵ʲôʱͽԼˡ
÷ֽĲɵ㷭ʱӶһźͨү޵£ˡ
漴ͼǰһϹϾ÷幪ʩ
ԼʮͣһѧĿ̰ģͷңϵ·ܵİʪճż㣬Ȼʮִæ
÷ָָԼλĵ
ȻʾӶ˶һơ
ճϻ̳Ͽֵ˫ֽסСѧһʵϡ
÷Ƭ̣
ոæӦǣˡ
÷мѩѣ֪³кк
Щϻ̳Ͽ֣СĵĵǱϹ˵ģʵϣֻѽ̽Ƕ飬ǿҩ
÷ڰ֣һ顣
жʱһͻ
һС÷彫ȨĽȻҪԼһ飬ôСɡ
͵ۿ˿÷壬ȴе³һ̣ݲɫ棬ϵ顣ϡ䣬ȴ÷һ⡣
ղһæͷ˵ֻҪġ
ΪһСԾܾȴԳеܾĺ
÷һȻҪȥ֯ϽС
ŵһ£еľƶ˳̵ҡҡͷˣǻῳͷġ
÷ͷЦǾʱʾȨ˭Ҳܰᡣ
ջƴҡͷ
÷ƲƲ죬аôĶǵС
ŵ˵꣬еĿģǹͳһҲȥߴͳ
СĵʵֻǴô򵥣
÷ûĵô򵥣Է˰ɣ
յԵһߴϣߺ´ͳ꣬үһںŲ˭ëġ˭赲ǾļϸǱڲͽ
÷彫ֽŵȻ㷢Խ࣬ҸĽԽ񡣡
˼Ƭ̣᲻ʲô֪ķգ֪ϲʲôĶ
÷岻ͷصֻȥ㣬ǻṩУԽԽȫܽȫǵ˶Ķδ뵱ԱҲûпܡ
һȣ૵ĵôã
÷ͷ׼³½ѧУĻܳҺѣ֪棬ɵĺãһѧУУˣ³ѧࡣ

ɭԱ֮ڿĵƬ̣ǲԼֿ̧֣ϵıָѾֱ˵롪ĳٵˡ
ǰ죬ΪʾԼȨŰǱǲǳԸɷġϣͨһ飬Ҫ󹫳йû뵽ոʵͳ⡣
С黳бżļ⣬ֻšҪ֪컹кü鰸ҪɭԱȥϯġ
Ǿļ٣ȴ޷ڣΪķ˾ǰɭԱ
ڲԱȵòͷ׼ӶȥһʱרʻԺţ̨ͣȡ
ĨһѶͷǺˮæ򿪳ţԱϳ
ɭԱĺǳôģٵôá
Ҳһˣ治ң˲֪ʲô裬ڴУ֪жˣüֶˣӲġ
ɭ̤Ľųһ£ŤͷʵУ겻ڵģʲôУ
ǿںţҪͳһ½ʲôġ
ɭȻһѿھһá
ȻһŵĺȥԺ
ӲԱĿ鲻ϳžϼʻλһ˦ǳһݳƥǣ첽Сܡ
תɵɭԱȴѾˣѾܼȺռ죬ֵǺѹѹͷ
Ⱥ˸߾Źģ˾źдɺˣ߽ͳһ½ͬʱߺſںš
ǰķǰĻʹ
ֵվάʿһĿ֣ʱָָ㣬ֻҪ֤ᷢˮĴҺΪ
ֵϿżսݣӸµļϷ顣
ɭĳᣬ̽ͷԳ·Ͽ졣
æͷһͬǻ˼򣬴ֶеռ󲻵òһȦӻʹĺʻ룬ʱʱѾǾŵˡ
ɭ³˴洫ĺеĶѾִ˻ʹĴ㳡ձʦŵʿ첽ܽʹڣԷ⡣
ܶԱĴ¥Ĺȥɭסһˣʵô£ô˶ܣ
˵ͳҪԹ㳡ϼȺڷ
ҡɭ̲סݺһ䣬Ⱥһ·ȥ
Աǵ˻ʹĹǽ˿Ѿ˼米ǹʿ
ɭۿǹͱŮǽ֮ѾӵĵУ̲ס˸Ȼֻ֪ΪԤһҲΪ˸еͷƤ顣
⣬һȺ׵İųǰĶΣΧһԲ㳡ϵȺűڱŴִĹ
ɷӣͳɱ񣬾ŵöϰղҿ
ɭа־ү±ǮԼӶĳˡ
һŵİ־үΰ򵽰֣սպգΪ־үֺŷҲûָӵĶǡ
һȺԱæڹǽϰװȣӺһ̶豸Ҳ׼ˡ
žʹͳװֵܽǣǵѲ¡


1533 
װֵܽǣװͬǣܵѲ¡һԡ
ͺ漣һ㣬ǻӴﴫ֮ʱźǲԼͬذ
վڳǽϣй۲·ǵĬ׽ҲԵһſ˽ŵĽ
漴ŷ֣ԼѾǺˮ
ƵİȫۼвͿģĳͻ
οɾոռ˰ûжã򱳺ȷġ
˭֪ЩǾҪʲô
һھɹɿ֮£ʹô죿
ؿǳɵԼɱͳЩԱǣ˵ԼǹһѪȵĴɱ
ȻΪʦųĹְͣǲǳһԼխСļܿµġ
ߵһʿǴһơ
ЩʿҲǳһӲָشӰŲ
һڹٱź󷽿һۡϡԿ´ͳվڻͲǰĽ
˲ȫ¶ɫ
ѹܳΪͳȻ쵱жееɫǡ
ϰͬˮһ㣬ʾɫɱĹŹ壬˵ˣӵ²ҳ
һڰҲȫһصؿųǽϵǸˣ˿Ҳûʶǵոһת

ʱǰһСʱ
ʱʱչ
ȻѾĩǴʱȴȻȡһգͳһƬĵġ
ոԱȫ幤ԱԹ͵Ĳͳϣ۾
ǰȻһ꣬ǲȴˬĸоʻʮȡ
ܿ˵ڶķУŷȣʵһܡ
˯˯֮䣬ͳͻȻ顱һ죬֮࣬ڲͳŵĴ
˲˯ȫޣڱܣݵץϵĲֽŻԺ۾ŷš
ֻһײŴ˽漴סſڣȻȥ
ȴţеˣͳ£ˡ
ͳ˴ˣȵĵˣô㣿
ȻԱס˵ľڰ֣ſλǰֵΰܡ
ͳȻʶˣԾֱԲ칫⣬ͨӲΪȴΥͳڵĹء
ϣǶ
ʵϣΪʶ֪ǲͳҹ֮һӲͳ칫ңǾǽ̿ͣˡ
½еĲֽϣѵ㿴㣬Ҳһ٣Żŵģɺͳ
Ƿſˣ㬵صһۣȻת뿪
ȴ˲ҵ·˲µĸǰŵĵͳ£ˣͻȻۼǧ˵ж飬ڲӡ
º⣬ȵĵУ
ִͳ˾ȡ
УûˣȻ˸У
Ҫ֪ǰɣۼʮˣΪϲʲôģҲҪٸ
ͼı죬ͼҡٸͿֱץˣиųҲҪ͵˹άѵȼģúõؼķʡ
ͳЦ˳һĵ񡫣Ķ˭ΪʲôУ
ĨһѶͷǺˮտʼ³ľ񣬵ǺܿڳǵҲǵĿںţǽ壬ͳһ½ʲôġŻʹ
µ´ŭһӣŭǸʲôԵģԱؿ𣿡
˿Цһ£ҵΰȻʱӦڵһʱͳ嵽ֳǽ赼ȺڵȴȽϼ
ǵ̫٣ֺ¼ìܣҹʹϣȻȫ˺üΣȴȺɢ
ôӣξܲ˵ġϣʱȻ̬ȴǱҪǿһֵĿ͹ԭһõʱҲܹһ
͵ۿ˲һۣ¶ͷɫæĿڵӦԲҡ
ơͳݺݵصһۣһӣŭ
ŵĶĺһӡ
ͳݺݵĵ浱ͳǺ۸ġ
ȥʦŽʹټĻǿᡣ
İ칫ҾڸڣԲ칫ڴµ˽˲׷ʲô飬ҲŭĵΪܹϢһҲָֻš
ĻԼٶȸһȻʾȫߡͬ顣
ʱѾۺԱǵսŪĹջˣһϰҲҲ꣬ùںεء
£һƨϰܲġ
οҪȫǵģҪԼЩ߼ʸʲô
˷Ϊֵ˭ͷϣҪðɡ
ھ˹ʱ˭ϽУӦõġ
ĻŵߵĴе⻹ˣ˶
ѹа
ľӽн
ѹҪѹ
ͳݵվм䣬Ѿʦűʹɾǡ
֪֣ͨάΰȺİȫҸܡ
ҲȰЩеɢˣȻ˭ͷģõֵعץһҪı
С
һ£Ȼȥ֪ͨвӣǽһսڻʹд
͵ͷؼʱ̣ȫսڣһЩϰճԼҲܡ
¸ӣǵʹ֮ǰɢ
ʱԲ칫ҵķһη顱һ죬˱ȵתͷȥ
ȿһֻƯɫƤѥοƣɫĿ⣬һ֪ǰƣһǳʦֱʡ
ǴֻѥӵĽ߿ͳ칫ҵķš
ϣǰڰɫ˿ϸСȣȳƶ
Ͽˮɫȹסϥǣ⻪תһˮ·ֻĶ˿еЧ
ӯӯһؿںа۵ļȻǷưɫ
һλˡ
ĻǶʱȫ˻ĵˣóһ·ͬʱԼײǹڡ
ưȺһĽ߽䣬ɨһۣĵҪȥɢ˭
ͳǿŮҲ飬СĵҪɢЩеġ
ưöţԲ۾ŭ˸ڿɢԣŲɧңĻ˼ĿİڻϿǡ
ưתͷһĻţһȺΣض
Щ徫ӢǵͷΨΨŵŵ˵ưε̾˿Щ˵˼뻹ͣھʱûϤ淨
ưȻӻ֣ˣҲǡҪ֪Ȼ鷳ãǺ£ǻ£ڣָӡ
ᣬȥ֣˵˵ģĴģ˵һ£ڹϡ
ȥұ磬ϳǽ䡣
ȥұһЩԱȻǻеȺʲôǸɣȻֻܳɤӺС
ͳĿŷưڰ칫뷢ʩĻŹĴӦһȻɱȥִС
ԼưȸһͳԼȴˡ
ưһʮָͣͳʵҵĹŮǸʲô
ư¶ʤŮ΢ЦҪڹŶȺⷢ
ͳʱɵסˡ
ʱ纣ХĺԶԶ
ţձʦʿĽŲҲ¥¡Ǿפڻʹ֮⡣
ư˫סͳϣħһϳһۺУ򿪾ͳ˷ۡ
ͳŤ巴ŭĵǸʲô
ưȺѵСһ𶯣㻯ױȻǰһҪֱͦ˵Ҫ࡭
Сʱ֮󣬲ͳĻϹǽͳǰ練ѫ£ϱ干͹Ĺգȥīᵱķ緶
ͷţ¶š
ڵϳ¥ǰŤͷһԵŮưŷȭ˻ӣľͣס˵ҪͰҽĽϰʵܺƭģ͵Ǽֻͷ򡣡
ͳԼŮıˣһЦŴߵͲǰһװֵܽǣǵѲ¡
ͨ㳡
㳡Ⱥжʱһ˷ܵĻ
˸ߺͳꡣ
ڴ֮£ȺҲŸߺꡣ
ڻУͳ˻֣԰ŽŵǹӳѾ˸ˣ˸Уǽɺ塣
طǧͬūۺѹȣΣȥǣǴ빲ů
һͨݽ֮󣬲ͳߺδؽͳһģǺƽģң£˹¶˵ı֤
ꡫ
ͳꡫ
ͳһꡫ
ڼͳ׵ؾͽԼһǻȸԾź
ǻûС
ʷϣͳߵһγڹǰǷЧ
ȸоǵõͳأⲻǰǸ߸ϣ˭ҲںЩͨϰ˵ʲôʲôӡ
ϰյһθоƽ
ͬʱԲͳĺøзֻΪǵһλԸͨ˶Իı¡
λͳȻȻһλ
ĻԼֻԶʱʥʲôģһ㡣
ϣˡ
Ѿǹʱˣµ˼룬ͣ˾ͳʱǻ֪ʱϷ
ƶϷǰ֪Ϸˣɽռˡ
ͳڹ㳡˵ĻнĵһιصͳʱȻ˵Ŀһ˾ۼһѹȸͬɽһ㣬ʹС˵
˿ͳоԼոտһۣվûˡ
߽칫ңͷĻŸʹ֣ͬʱаڣôƨĻᣬֱǸˡ
ᷢϵ̾£ıʵ̫ˡţӽ쿪ʼǶļᶨ֧ߡ
ͳһ£ȻοЦ˳һưȣֱ۽סưȵļ˷ܵĸⶼұŮĹ͡
ưһڣȻһ֣ˣΣƽȹǶɵĲ滹йҪȷеı`ţҪǲҸ׵ȫҪۣڻףʱ򣬸ɻɻȥ
⣬ɵֵعٶȽе飬Ҫͽ֯е͵ҵǰ
Ĳ
Ļʿ߰Ĵһתܳͳ칫ҡ
ưЭף»ͳ練ŷ֣µ·Ѿˮ͸ˣŮЩۡ
ͳǺ˷ܣϲԼݽĵãұʾֹԺ󲻷㼸Ρĺˢġ
ǻȲͳȣһĻֻŵܽԲ칫ҡ
ͳԴѾˣֻǵƲƲ죬ûĵôˣһС
ȻΪԼЦǺһ֡
Ļȴҡҡͷǵĵ÷ԱݽĶԱͬȥһ
ͳʱȻŭ߸ոհѺ«ȥںԼưǻ쵰֮
߬ȭͷ޺޵Сû갡Ҳ֪Щ¶ģȥᡫ
ЮոյĴʤ֮ͳɱԺĴã׼Գ֣ɱһɱ÷硣
ƿ᳡Ĵţ˻᳡ڵˡ
е干͹ͳµ
ԭԱȫλ͹ͳ¾
ͳ⣬˰ڰ֣תͷŽ̨ϵ÷壬΢Цŵûдŵǰɣ
÷徴˸ĵã£ٲҲȥ
ͳһвΪЦЦаҿ㻹ʲôֶΡ
ȻԼıϣ÷°Ϸ
÷ֻǵЦЦǾѾϸֻҪɾʮʽӣִάΰĹ
ж̣Ҫĸµʱ䣬Գ׻Ǳȵǵ̸ǰ
ΪһˣԸǰڲʤԸǵҾ񲿴γĹְɾ˾ְ񡣡
÷һڶʱһƬȻҲ⣬÷彫Լǰ̶ϡ
÷˵ķӦ⣬ֻɨһۣھ⣬ȫصģжԤƺķѲİֻҪʱѹ֧ͿԳＯ㹻ľѡ
ңţʱԸֲǵʧ
Ļ䣬һƬԱվΪкá
÷ϯеĲͳһԸ˼ᶨͳ·ɾʱԳ
ͳλϲŤŤ壬оԼƨһŻڿ


1534 ͳõ
÷ݽԱȫѪڡ
ϣ֮󣬻᳡ڳһԱƣǶ÷֧֡
ڡ
Ż᳡ͬˮһͳɸеһĿɬ̵ģֱ÷ӸڻϿˡ
ͳǲøɰ
ӻ᳡ҵпԿ÷ǿеƶ鰸мĿܻͨ
Ժͨˣ͵Լ칫ϣԼͳǩǩ֣
Ҫǲǩ֣ǿɾҪΪųܣҪǧָˡ
ң÷ǾͿԽ£ųֵҥԣеȫƵԼϡָԼ谭ͳһʷˡ
÷ȴԲѴ֮󷽷е˵ҪٽмβһЩ߰ʫԼ
Լǩͨʤ̣÷ҲԴ˵ƶɹǵһ˰̣Ϊǩ˵ԼϾ͵ҪϺôһںڹ
ͳʮֲˬоԼ÷ƵǽǣΪѡŽ̨ȵ÷壬аһСˡ
ʱͼ÷˰벽Ȼͳ鳤һת½̨
漴һԱȲȥ
ͳȻλҾһˣҵļҾױ
Ļ˲ͳȤ̧ͷ̨ϵǸԱ
е˲ǶǵսͶ߱ģͶү
ΪƺᣬʹѳԼĿƣүڲɳӵĿǣͽ
˶ڣȴϲڶԱǲͬЩȻ٣ȴıšᵱҲһɲɺӵ
Ա˫֣ĵ˽ո˴Ӽһţһ
һ˵ţһչеżװĿ˹̹˵˵˴٣ʮָˡ
ŵݲͳ⣬ػض¸ҵЩĹѹ£һҲͲˡԴʦյ
һʾˣֻҪһǾͻʳӭȻ·ץ壬ץԱһأֶǮŮˡȻһϺͯ빫һҸֵ
ͳԴ˺ǲмдҲ̫ˣʮСҲдıá
˹̹Ա˰죬ͻȻĬһ£һ̨µԱִصڳֺܶڰʦǻɣĹںıǵıһˣ׼
ͺһưˮ˹̷ڵ͹Уһڻ᳡Ȼ󲨡
ԱȫŭȭͷŭΪ׵ԣͣҺˡ
󣬸ͬŭţַǡ
ⲻ֣ЩԱǿȫүͶ״
һȫǰֵֽдˡ˾ɵơôһܴ׵Ļһȫ˺ӡȫεذ˾үս֮ϡ
ϣڰʦǾԲŹǡҲȫ֪һ㡣һ뵽ںڰעԼֻһлᣬ͹˺ԼĺȡԼ꣬ûһ˲ҵ¡
ԣǶй飬ҲȫС
ŵ˵ڷ鷽棬Ȼǹ͢ᶨʦǣҲûǼᶨ
ЩŭеԱǣһаҲ⡣
кڰʦϢȻ֪ߵĺڰʦܶ඼ܵȴֵ̫С֡ͲӵǾ͵طˡ
ͳĵԱŲһλԭܳˣװϽµľƣкο
ѵǾͿ÷ô֣
ȴЦһ۾Ż᳡һ÷壬ĵ£ô˵ȻɥǣҲµˡ
ΪⳡսԳã
ͳ˼Ƭ̧̣Ź⻬°ͣ̾ϢҪ˶ˣҪֻʣºһս
ʵ˭֪壬ɾ˷Ӳ̫ãȻ
˸пŵǰҪ˶ˣҲ˿Դһ̡
Ϊֹ˼ձʦ⣬ɾ˵޽
̾ûоûоûзͣʵɾȫһ̣Щҵż챻ս̤ˡ
ͳüëüͷĬɾľٺͽһսװ˾Ҳò濼ǡ
ӾȮǿľȨҪ֤ΪͳҪ֤Ȯ͵ýȮι
ͳаѰ˼ԼڿʼѰԼӵЧ취ΪȮ˩һԼеӣȻԺβ󲻵֮ơ
䲻Ȯ÷֡
ͳյӣҲε̾ϢһȻܸߣǱϾѾˣȨȴһðյˡ
ΪӣԭϣѵáһȦϵݣҲɳˡ
κΣ˹ʱϴһľɾˡԶʱһٺүٴϴһ
ϣڵڲصĶϲ㡣
ԭ˼أԳƵϾӢӵи߲ٴȱʧ޷ѹƺЩľǡ
ͬڸ߼ٵȱʧЩȻᣬѾھڲռǰҪʮʮʱϵĸλ
ϣȫʢҰĲÿ춼ŽҵͷӵĻҲȥ
̧ĲͳֱۣҵĽ飬Ǵȥ
ʤˣĹͣʧˣЩСһҲܵõѵ̫Żǹʹˡ
ͳ΢죬Լȥʽľ
˺ȻЦЦͯһͳգգۣЦŵŮ𡣡
ʱԤίԱԱѾʼ̨ϽµԤ㷽ҪΪս
ȻҲзԴʱսɷȥһûǮʱ졣
ǣЩǵܿûսԱĿˮС
ͳûееȻȤЩСǽеٴ¾ϻĻĴС
صͳĻͳ㱨ڳڸǩҪռһֽ֧Ⱥǩ
ͳоֺֺЦΪԼĹ÷伫
֧ԵӺͻһ˾ȥҲֱֵͨİ칫ң̧ߵ췿š
ŵ־үүͳһ㶼⣬ЦЦֵ
ͳɳϣܳʱû˵۾컨壬⡣
־үҲֻһ𷢴
Ƭ֮󣬲ͳͷ׵ͷǰƶʮֲս̫ˡ
־үЦһʲôõģԸȥ
ڲǲֵġ
ͳֵĻشʮ⣬õĵ㲻֣Щ֧Ԯܿ԰ɣ
־үϵҡҡͷĺվӶ߲
ǽ鵺ܴڵĺ򣬻һȴķĿǰһһѰ鵺ȡڶö֮ǰҵ˾
½Ҳڽ䱸״̬ʱ׼Զǵⳡսﲻæ
鵺໹ȫһڣֻɱ̽·ԭʼʽͼ
ͳûףԥŵֻԼ𣿡
ɾֻʮˣܶľʽӣҲ࣬˾٣Ҳǧ
¶һƻЦݣвУ˵㣬þóһƻ֪ˡ
ͳƶǶĵͷҪսѡ
ְڰ֣ǲ棬ĬϾС
ڲµУĬѡǱһڸˣ׷ֲĬϵԭ־үȴֻصҡҡͷ
ͳûдõԼҪĴ𰸣һжתУͳһ˾ŸоԼļпŵͳõ
ȻǲҺùҲùˣơ
վڴǰŲͳıӰԶȥֱʧڹǽ֮ŻصԼλϣϵĺɫ绰ͨԵ绰һߵ˷Ը˴ҵİ칫˿
ºɫ绰ְͨԸδһСʱ˭
Ӻ󣬰칫ҵĲϢĴ򿪣װīĴ߽мƽװˡ
ָָɳ
ɳϣֱͦ壬˫ַϥϣǰĿǰɢվڷĽ⿪·Ŀӣ¶ǹס
־үŶˣǿҲ֪Ͼͻᷢͳһս
ɳϵ¶ߺ޵ı飬һߵ˧ƻ̸Ǵ㹻ĳģҲܸܵǵĳ⡣
һ̯֣Ҷûƫ޷档
ֵĻ˶ǲΪȻ˭֪ͲٿУеԱɶġ
ɳˣһɳֽܺӴ̸еġ
˺һҲһˣԸ̸ֺҲԸȥ˵ͷ
ߣҲʮ˵־үʲôĹ
Щ˴Ѿ̸˺ܶ죬ϸܣֻм֪
ԴֹиҪ񡣡ֵ·⴫˼ˡ
־ү˫ַϣⳡ⣬ǵĺ̸ҲʱֹһᰲһͨߣٶȽͻ
ٴγʱټǵ̸С
̸д࿴˿׼ٹ۲۲죬Ǳ˴ܣ̸ȻҲûбҪ
оܷŭǶԴ޿κΣΪʮĴںսݣ˲ֿܵġ
еһվ΢΢ͷǻһѵʱǻŲһ
־үЦףƮƮĵʱ򡣡
Ȼڰ֣ú̸д뿪
Ȱ칫ֻʣ־үϢҵȻ򿪣ưͬƻСһ⿴һۣʵˣ־үͷһսڵǣ糿Ǿܻصױ
ưߵֺõİֵļİĦ˸㿪ʲô
Ŷʲô΢飬ڵһŮֻҪºӾʵۡ
ʲôưȾһʶּͷݺһѡ
־ү۵ĲҽһûĿưȵ֡
ưƵǰһץסֵ·ŵʵôشģ˻
Ҿܾˡ־ү˵Լ˱ĵ绰һɡ
ưֱֵ˫ۣʵΪʲô
Ѿͷˣٶҿ𡣡


1535 
ĳµУ֪ѾĩʱڣҲ
ׯ԰ھͷһ֮󣬿Ҳĸ¡
ĵڲݵϣ̲ƽĲƺһֱߵľͷ
ɫСͬϵȵĲϣǵ̺һ˺޲ȥ򼸸
żдŲľϢ΢紵
밢ջʳǲʮľ룬ȴɽˮк羰ˣһֱĴԹǵΪϲĶȼʤ֮һ
½һ綥ʮĸ˺߶򳡡һڵԹ֮͡
÷һʽ򵥵Ķ䣬ͷɫ̫ñŲŰɫƤЬ̤Ĳƺϡ
̧ͷһ۲ԶСУȻһŰɫС
ţһеˣ˫վ˫սˣתͷ˿׼ԶС죬˾ٹͷ¡
˴ķС򣬷һڽײǰɫС˲仯Ϊһۼ޷ĺӰ˳ȥ
ƯԱһƬŵ
÷󼸸ʱеŮĵԼ
һഺȫഺϢŮ΢Цŵĵ˵ԽԽˡ
÷ǫЦЦ¶׵ݣҾСˮ׼ĺԶ
˵ŽеȻһסŽǰĹȥ
æȥһ·˵Ц
Աߵͯǳ˶ıһߵ̴Ҳװ͸ϵıں档
Դжָе˶ε¶ǣܵ塢Ա͸ǵһӭʱڷᡣ
뿴ڿտĲݵϣŵĻӸˣͬһһСƽС
һˣŹµļįͲݵءȤҲʸŵŮʿͳɹʿЦ
Ҫ۵ԼԿüɵĻԱѣеȫ⣬Ϊֻڸ߹ӢϷ
ׯ԰ĸ߶򳡽ɻһ£ԭһԶĹأİǰһλ
һĳǱׯ԰һƬ԰һƳ
ɽˮѣǰܱõıʤء
ҲΪＸ֣ǾѶڱ·ͥд̺вƲҲûճ乫
һұصĿŴƬأͶʸĽΪһϲǵǼƵͶȼٴ壬ҽܱ߿Ϊߵ
ɼһ죬˰ֵܾľֳŷ׶үҲӰæгǰءһ˺ü
ĸ߼ǳΪˣǵĴ£ĸ߹ٺԱǺܿ췢
÷ӵҸ߶򳡵İ׽ԱζÿǧҵѣѵĩɫֶӵĹǸɳԱټһʥظһСģľۻᡣ
÷ҵԼɵȻֿ˲Զ򶴵λãϲ¶һЦݣͣλúܲ
һ£Ȼһ֣ĺŸˡ
ԱߵͯûзӦλĶ˵СѾǰӴȡˣЦӯӯط÷ϡ
÷Ҳ¶һ˿ЦݣС΢΢һͷ˵Ĳ⣬ڽӹ֮ʣָͬ֬һһ¡
С㲻ɽһһʧ˳
Աߵͬ鿴ˣɹеصôˣô죿
ûʲôֻ̫ˡһ˵ţһ߳˲ע⣬ŭص÷彫һۡ
ǳŭ飬÷嵱صؿһȻСһȦ׼ǰվȣѰָС
׼ĻӸ˵ʱһ˿첽ȺУ߽еǩˣǩˡ
÷ڣ̧ͷĿ⾼ĵ˵ˡ
˺ܳ·۵˫ְϥǣڵĴ˰ĴŽеͳǩǩˣսƻ׼ˡ
ԱߵЩ˶ʱ˷ܵĸ߽еá
ɹˡ
ΣǿԴչȭˡ
ڼ֮£ƦӽףԱߵŮת˼ȦȻһʪǡ鱼ţڹҪŵÿ
÷˫ְˣͬһʤ̵Ĵ󽫾һƽĿЩףֻ¶һ΢Ц
ִݵȺͳķ緶Ա߼Ů۾ðǣ궯ëͷСǱȣЩҵгɵĳǵġ
÷Щʧط֣ƤѾףǸȵĲӣҲ˸ȳһӡ
ҪУʾһԼĴ󽫷ȵģֻա
֮£ֻýӻشȻһ֣ˣȥףһ¡
һ£˺ƺƵĻصϲǾƵꡣ
Ҳһӡ
÷óһƿһģһСӹֽҡξƿȻɿƿ˰סƿָ
ֻءһľһӷ˳ȥĭİɫҺͬȪһϿС
˵ľƱеɫصҺ壬УƱΪͳһΪǵʤ
ĦƱ÷⣬ЦŵԤףӢµ÷彫÷Ԫ˧쿪ʤ顣
÷ǫһЦԵСһ
׼Ɑ칦һʱԶԶľһ˲̵ֻĸ߽ţˣˡ
ΧĿȫĿЦ˭ҵıӶˣֳϾȻһض
÷ȴüͷʮϤھ񲿵顣
߽÷Ҳǳڶ࣬ʲôСеġ
ڶȫǺˮʪͷϣҲˮ͸нץסһļϢŵˣˣͳո
ĦĻǶ֪ˣǲǺ¡
ڶཹµûǣûнͳѽųˡ
÷кȻһǿ򶨵ĵ˵ϸ㡣
ڶеͳ˹˾׵ϡ
÷۾ʱһĶסԼ飬ͬʨӣһͻȥҧĺ˵һ顣
鱻÷ŵɫףҺӣͷŵĵ׵ϣԶ˾
÷죬Ĭ˼ӣɫ粻
˶Ϊʱ÷ȴȻǺЦ˳ƽصֻҪΪ壬˭ãǣԤף׵˾ȡʤ
˵ŽоһԶ΢Ц˵ͷȥȡһˣǿǴŪ棬ʿĽ
˵ͷתƵȥ
ŮŮһۣ׷׸̾÷Ⱥػ
һֱ˶ΪԶ˾λø÷ģѫְλ÷嶼ɾеһˣԶ˾֮ѡ
ȴû뵽һ׵ϵ˸˺ˡ
ܶû˵֡
˻ͬ
÷ҲûзŭʧأȻõŵ£ȻǸ
ֻ÷ߵС㷢֣÷תʱеľƱˡ
λĴδܻᵱͳˣҲûֵ򶨡
Ƿ߶׵֣ȴ벻˵˭
ھ񲿵ڶһţеˣ׵һεĽᶽ껹Ǿܳ˵ϼѾݿʮˡ
Ȼ׵ݵʱм˻ڴɿ㣬ҲǸѧιŮӡ
ĵͳǷˣȻһʮүү
ˡڶȻʲôԶûĬ׺ͼձʦš

ױ
Ŵأ죬ױرࡣ
ΪˮüˣΪֵֹܶȻֻϥмѰ档
еվͷһѹͷ
˼ûйͶսƺѾɱ⣬ʮǵصսݣʱϡ
ڳصѹ£Ǹʲô᲻ʱʱҪ̧ͷ򶫷һ£սɱ
峿ʱ֣˼ڱ鲼ˮĴϰ棬Ϊͥ±
ֵߺ̶ܶţŰ壬ΪսܶױױڵľӪҲ
ֻ·ǰܿæµӶ˺Żˡ
峿ڴ㳡æµдһ¡¡죬Ź֣ǳϣԽԽ
Źֵľù㳡ϵפǻɫƲкʲôȴûС
ָſи߽һ
ĺ˿һɫӰƲ£ɿ׹䡣
źХӰԽԽ˵ͷһ޴սͷ
սݡ
࣬ˡʶһ۾ϳⲻսݡ
㳡ϵȺ̱һҵļ
ǿ޺Ĵܣٶսݡ
ڶ̶̵ʮӴ㳡ĸɸɾֻʣһصЬӺ
սݻأ͵ײһ죬ȻŴ򿪡
˶ڽΧֻۣӴܳһȺµˣжֵӣɢΧսݣ泯⣬սݻ
Ŵɫƽ
漴һڣЩַɿܻսݣսݸѸٰθߣգ۵ĹʧƲϣֻ˹վڿտĹ㳡ϡ
ҿսҲ£ֻˣôҲû⣬͵ע⣬˴ӸܳŲ˵שź㳡˿񱼡
ǲǿĹڷɱһΧм䣬һֻԭطϰա
ԺһֱڸԳǱеޱȵĴӴϳֱٳٶ۵Ҳ֪϶˴ˡ
ȻСʱ󣬾ϢϢʿĿдҪҪǡ
ǾȣȻǷŭ˿һͬʡ
ΪʲôˣĴУ׿̸дʣΪʲôࣿΪʲô֣
峤ǶѾ̸ˣȴǣⲻǳû
̹峤ͬʵѵֲܿˣ
˴е̩Īҡҡͷֶ˵˵жҵãǵĿ顣
峤ǻۺ;飬ȴ벻ͨΪʲôôΪʲô浱˺۸
ȢᣬһܣλĵһŮţͷҲ͵ڡ˵Ʀռ˱˵ġ
һΪ˺̸ҸĽӸˣֻҪ̸ɹͰǸùӸϵʾ⡣
Ʀôôģ
ԭΪͣǶѾһŭû뵽־Ȼ˵ţ˷С
ɱҲͷضҲ۸ˡ
һʱ䣬ڳϾԳ˲֮ɫ
˹ִվôԶͶ
ĻӮû峤һͬԸͶҲͶ
ǿʳ˭һ˭ġ
սݣڡǹ𳵵ȵţ浽еɵؽİǿµһǿߵ˾ˡ
ͣҲûʲô˲ġ
ͶǾͲһˡ
ԹȻһֱڼͳ˵ȭͷ֮ϵġͶʹ˵ںߣᱻͬ˱һǧġ
峤˼Ƭ̣ҲֻǴˣֲŻ̸С
峤һսǲ䣬Ǽ彫ԱԼеǵغսףֻʣһˣҲˣ
Ǵ򲻹࣬Ϊܴùˡ
ǵɫе
ѹ£ǰŽᣬǰԼػַõƣѪģһҪ֧ԮΧͬ׼Ѫսס
һȡĹʶǰڼձȳºΪձȳǶѪսʱ


1536 ޾֮
紵ĴĴڴϣײһƬɫˮں˾޴ƶӴΦװսҡΡ
ڴȻΰǰΪȽսͺһһ㣬ոձ˵ף˲ȴֱ˦˷塣
ǿҵĺХϵķ緫ĹΦ˵ս۹ɫӥԷ衣
ܴϵսϵˮȴͬ˶ӣվڼװ֮ϣˮеĿ⣬ԽϵĲΣעķ
޾֮
Īδ֪ʷû˵ﵽĵط
˾֮ƬĳһطֲԤϵΣʱܷ
һɫĽվϲĶֺϵһɫ̶˪ĥµͬʯһ¶ı顣
һ˫ֻϺԱеķ۾ԼºͿ˲ĵͷһоСǵͶԱ߰Դľǲ
һţһԱƳһۡڴһҶɫս
ͬ޴սͬٶͷ
Ǻ󷽣ҴСͬս棬ͬһ֧ӡ
ԳЩսѾںϴ˺ü£˶ӵĻУȴûһҴӣҲûһ˽пۡ
ȻҲû⡣ֹһתͷͬĿһԵʦ
ݳŵСӴ˿µֻʣ°ˣỹſϸŻŲ鸡ɫ԰ףϵĳҲͰ͵ģ˸ֹˮԭɫ
üͷĺѼӣڴҲʮˣȻȻδǰֻӦ˴ϵ
һβʱܺܲ˵һ
ЩΪʦСԼһͷԽ΢΢һ°ͣԼˮֳһ̲ͣԱ߿ţʱ׼ȥˡ
ЩʦʦǿΪ˴жרģǱزٵսԱοʦڴǺ¡ȻǸսֻǰ
첲¼ŵͼݵͬһֻһ϶ƽ̨Ȼ̧ľ˸ȻָŵͼıǣѾһһһߺ򣬿Ըһ
΢΢ͷǰľ鷢źţת棬Ǹһһһ˺ź
ͬʱͬʱӪԸӣǸֵĺá
һ˵ţһǰһʮ֡
Ҳ¶εı飬Ըɡ
ݣ·ҵʱ򣬸Ŵ濴һֻۣһŶһٻɫĴǰͣôеİϼžžવĵ
ֹŵʲô⡣
Ȼʶơ绰𳵡ȵȵƼҲǺܿ۽磬ĸоôһ򵥵ķӣκεĶӣͿԶǧ֮ĵطϵίʵ̫ˡ
Ҫ֪ȻǷ˵ĴħʿҪǧ֮ϵҲҪ˷ѵܶʲôŮѪʯ𣬶޵ĽǡȵĲϡ
ⷽܺϵǰħʿǵķ붼ˣ
飬ôҲ˸е̫ܵġ
ǣȴ˱ԷԼķ䣬ԱҲźʹһĴ
ȻǴֻǱ˵ķԺôһȴ˶ʼɵķˡֶǱȽϳġסڴңסˮֲһүǳĽѾζȽֱһ
˵ǰﹷ˯ʱ򣬴ʵƨĥ˵λź
ʱһصĺŽ
ˮִŽǣָŽϵˮǸı緫
ڴͬʱΦ˶ͨűｫӡ
սת򣬱䷫
һִ֧Ͻӣˣо飬аĦˣĶӣǵֻһҵ鵺ҵ˾Ͳһϳ
мһĵ죬һ
û֪ģûȷǷڣϣλһνӵռ䡣
־үȻ峤ϵ̸ƶϣλڴ½ĴУǼǧ궼û˷ֹȴҲʮֹŹ֡
ڶĿ꣬鵺
˾ķ࣬˹磬֪鵺Ĵڣǲ֪ġ
˵鵺ϱ˾ǿܡ
кϵõˣҲ֪ģⷽ棬ǲͶ١
Կ϶ǣӦλ½ĹУƬ󺣿ɱ½½
ôĺһصĵͬҪһضֵСһѡ
־үòİ취ƬվγȻֳɼٸ񣬽ӴĽӲɢһֽ֧֧ӣǷɺһһ
֧ΪϷһĽӣϰֶ֧еһѾںε£һ
սŵνӵ콢콢ӻת
ʱԶƵͻȻּӰǴӸ߸ߵƶɹۼԷ֡
̧ͷͻȻӴڴһĻ֮󣬺Ѵ塣
һͨѶײſ첽ϼװ壬лһ籨˷ܵżװ񱼣ӵϵÿһˣвͣţյˣյˡ
һƽװҲǴЦų̋ףڽ˷ܵͿĨӣǣûġӥʮһӣյǵĵ籨ˣźʮͨѶɹˡ
ҧ̶¶΢Цߵ籨ȡ˳ɹ
̨صٺɫӣǼָ֮ΰķıк˵ˡ
ǽǰԤ֪·ϵķ籩գʵʱϵָӲµжԵս
ǰããĴϣϵˮǾ͵ǱڼУҶĵ
ںսУΪϢͨЩӱˣѾ֪һͷ˵İΧС
Ǵ˵ˣѾȴܴ˵طװõߡ
ӥͨѶŵ˸Ϣʱţ벻ͨβڴϾͽϢǧ֮½ء
ͳɹǲǹһֱ꣬һ죬ʦųʱĵߺ͹ӡһ
̶˷ܵĵźŵǻá
ǣͨѶĸӦܻ˴ҡ
š顱죬ųɫźŵա
춥ϵս򽢶Ӹսһ׼Сӱơ
ǴźХսͷΦϿգ˴Ӵϵˮ֣ף֮ߵ˳ͨ
װĵ籨죬ȱ㣬Ǻͼ٣ǧ֮½磬Ŀǰȶ
ǵɵʱߵźҲΪԭʧЧ
Ϊ˹Զ½˾ЧϵһԵİ취Щսݳ䵱мվźŴԶӴش½
սΪԴƣִµԶΪҪʱķСǷһ˳䵱ӵмվǿԵġ
ĿǰΨһĿҵźĸصʮ
ү˵֧ҪΪսֵ࣬Ӧ԰ͻϮ䡭ȵȸͻ״ģȥ
ߵ籨ĳɹý´ܹ裬ζǲƵĻظۿڱ档
ֻҪǾܾܳĴںִ񣬿Լļǿȡ
սϵķʦȷߵ籨ɹ֮󣬸¼ʵˮ漴ѸٰθߣʧƲСҪһӴмվ顣
һתṹƵδսͨѶϵͳУתźսݣԼʱĽͨѶݴǰ߷󷽡
սݣͿʮСʱͨѶ
ǰ߲Яߵ籨ʱƶٽɱ߰ߵ籨·뵽籨վܷ˷ôĹ
Ϸһ棬Ŀת֮󣬴ݵ󷽵ļձȺǰָӲ
һսıӵ籨Ȼ᳭¼һΪ浵ȻͨѶֵ˾
Щ鹤֮վߵڲıĺͼǰݱķֳĵͼϣյ籨ϵҵλãȻͿϺɫ
ݿĺͼϣһλѾȾ˺ɫʣµǸĺ
սıһкһϸŵͼ鵺ʣµĺС

꣬¾գ干͹Զһʽڹ㳡Ͼٰʢʦʽ
ʹǰĹ㳡ϱΧ۵ȺվŮͬһʢװ硣ÿ϶ҸЦݡ
ͿǰﹷӲ˳ۣڴᣬԺݺݵسѾˡ
ǰóһߴĽ̨干͹ģİɫмһɫ硣
̨Ϸһ˸ߵĽɫ͹գ⡣
̨Ĺ͹ǣ財
ֵߣÿ׾һ߸ߵˣʮ׳һ׿Ĵ£ͬһһֱ·ͷ
ֵʻĺ֣ɭϣɴĻԻ͵ĴıȲضá
־үڹ㳡һľ¥ϣȺԹ干͹ʢʽ
ʱһĹĺ干͹ɾʿĽŲŹĵڴϡ
ľװװŴ̵ĲǹڼϣʱʱקŻǹͻڵ䲻
˺ĵǵĻΪ֧ɵǿӺȲʡ
ͳݵ練ѫ£һվڽ̨룬ְǽׯ£䲻
˺ĵǵĻΪ֧ɵǿӺȲʡ
ͳݵ練ѫ£һվڽ̨룬ְǽׯ£䲻
ɾķͨϯǰǹתͷͳ¾ͳ̧Ծ
ֵһͷɾ˲ͳ޴ţӸ£·¶ԼС
ʱ־үڹ㳡һľ¥ϣȺԹ干͹ʢʽ
ȻǹڲҲͲòκϣ˵ˣͳ˵ҲԸԼķͷ
ǰ̨֮ͨ󣬺ͨȻһ߰Ķͣ£ʿת̨
ͳڻͲǰԶĽͨ֡
׵ϽǰģȻȺɽ꣬ʽһжԤƵһ
ưһʣµֻȴʤʱ׵죬˭ͳ
һݸһܷľ鼱־үＸ䡣
־үЦЦվڷưȵһǣҴ뿪
̨ϣͳͱ׵ϽͬľӴǰ߹
ͳű׵Ͻ֣еĶҰѹϱˣһһһһҪǴ
ͬʱڼǧ֮⣬ױĹǴ򿪿ⷿ־Ը߷ַ
Ǵϵǣսǵӣ̤ϵֿԵ;


1537 
ʦ֮͹Զڱ׵ϽĴ£ԼоٶȺᴩڡ
;еطŻ۹ԶĶ顣
صܶǶԴ˴ԶȫЭ
ˣ˵룬е͸۹һҪţ¾͸˼Ѫһȫһ
ôˢ飬ܶȻ
ڰ˼µʡɲѵ࣬˽⹲Ϸ
ɣƽȡȵȵµϷУص㲻ʲôصڣҪЩϰţѾʲôδҪʲô
ͨٿýһ㡣
ϣܶȫɳʡľŲμһжڱֽϴʡڵ˶֪ǵľ
ЩԱŵĹƽǸӻԾرξǿҪ뵽֧ǿ󡭡ӴĶ鵱
ݸոշչıֽýͣڶ̶̵ļʱڣѾȫ֪һοҪȥǮŮ˵ġ
ҲˣΪǰﹷӴҰģûԿԼǣܵһֿ־
ڣүṩĴڻǹǹȵʽЩ˵˵ǿµһǿ˾˼ҡޣǸµĴħҲԹĿ
ϣڵĴǣͺǸոõߵСһһҪСǰܶ£úõüһѡ
׻˵ǣǰͶ̫࣬ԼѻлᶶˣȻҪúõضһ£ӣݺݵر
Զڵı߽磬ĵӹؿڣһ֧طܱ֮ﵽʮˣݶʢ
ǿ߽磬ͨտĲԭֱڱ߾ĵһС
ڳ⣬ܺ˴ڣú˳Σѡ˵ǳǵķ׼ʹʹصĴսһʱŷ֣ǳѾһճǡ
ǰѾߡ
׵ϽºЦˣһӣħӣڴͳӢ쵼֮£Ҿʿ˫սݣߵ򣬹˵ǡʤ׷
ڴͬʱĸ·˱׵ϽĽ֮Ҳ׷׿ʼҲ緢ǵһƪսš
һʼͳĻǾʹҲһҵսùġ
ڱֽűУ鲢ïϧķ˴ıīһսɼѵһսԶԼ͸߳ǻսʤ˽ƻˡ
ȻЩ˾ٵ֮ýķӥ籨·ٶȷ󷽡
սݵϢȼ˵飬ڳھƺƴףС
ʱĻƿߡߣСױ׫дġҺʹ˲ò˵Ĺ¡Ǳ׵ϽרáڱֽϿ֮󣬴ܻӭǷ׷
ֽϡֲشﵽ˽һݡ
ļұֽҲȫơ·ҲֽĴ
ŷ֮ˮǴߣñľǵһǮյ
ԳûõŽ˵ֱһ񻶵ʢ硣
ţû죬Զ࿭裬ʤռ˵ڶУֱָص׸
һһʤϢ崦һֿȵ״̬˶̸ţö೤ʱԴˡ
һʼʱ䣬̵һ룬Ȼһ꣬¡е˶ΪֻҪµʱ䣬ͿԹռױսױĴħϡ
ȻҾͿԷֵǮŮˡޣȻҾͿᣬſ˫֣ӭ;ĺ»ع鵽ĻС
½һͳһ壬ʵǧǰΰ롣ǰ̣Ϊ֮ͷ­Ѫΰ롭
ͳͱ׵Ͻµĸ߶ȣǱ׵Ͻʵ̫ˡͷӿʮˣƾѡͳкܴĿܵѡ
ȻҲǲͳѡλϽԭ
Ҫ˵Ҳˣɫֶһбð˺ܶࡣ
÷彫ÿ׼ʱϰ࣬Ȳ迴ֽȹƽһ죬Ȼ׼ʱ°ؼҳԷ
նҪҲȻʧˡ
ʱһƣʮ£˶ʤϢѾľˣֽ춼Ǳ׵ʤռУ˶ٵˣ˭˶ûио
ԽԽŨ·ߵĿݻƵҶҲҲһһԶȡ˾޴չ
ῴĵͼĻǻᾪȵķ֣׵үүĴһֱڱ߾ļתƣǲеĳ򶼹һͲݡ
ǰһԻ͵ʤǰû˸ҶԶԱ׵Ͻж顣

ŵĽ翪ˣӴսʻɽ·һϺ£ҵǿ򱱺С
Ϸһӵߵ֮ҲûлعĸۣһʻڴϣϸÿһƬ
ԽԽ㣬¶𽥽ͣԽԽǿʱῴƮŴ鸡
Ȼڴֻ˵ǼµĶһ鿴ȥ۵ĸںµĲ־һСɽһײϣȻὫֻ˺һ󶴡
ܻӣǽȻԼģϵĺͼ˵⡣
źͼϣԭδ֪ĵطѾ˳֮ķΧҿ϶ձȺǰ˾УݻҪḻ
ͼϿĿƬʮָɾֻȵļĵ죬ҴʯĵľûС
ŵǣ鵺ʣµ֮һδ֪Уò˶ʱ䣬ȥĽӾܷ
ĵԼ̶ﰴ˿۾˸ǰߵ籨ϡ
ͨѶԱͷ˶ĶԵʮֿЦ˿ͣתϵͭť
ʱ˵Ͼ͵ÿ춨ʱʱˣߵ޶ͨѶԱѾʼˡ
ʱ˿̨̣ĻǧǧҪȻֻ·ҪôͣĴźŵֱûյźŵսݹµ
Ҫôֻз⽫ȡ
ΪһϺԱÿһγ£꣬㹻ġ
񣬵ȼԼ̶һڣʹȣһŵĻ
֪˶ã籨ϵźŵ΢һȻֻһǽ۾Ȼһ
ͬʱͨѶԱĶдཡһ졣
ˡͨѶԱһһֽסһַɿڱϼ¼
һҳŵĶͨѶԱֱ󽫶£һζĹ㶨ˡ
վԼ·ҧ̶߳ҡЩһֱôڣоԼ˽֢һǸɫӾģ۲ľĺá
Ͻţһڱ΢ĿԶ޾Ĵ
ƽϡһƵӰܿз籩γɡ
ԥһ£ҪҪ취ƹȥ
ڴʱͻȻһĽкڽͷ
½ء
һȻ̧ͷΦϵĹ۲ڡ
һˮĸ˸½أǰ½ء
ͬʱָű
ϵˮ˷ܵĽ˳ܶͷԶ
ȲĻΦˣͬһԶˮƽ߾ͷĺɫӰ
ǽȴüͷҧ̶ڱ½أԤеĵ졣
ζǰһ͵졣
벻ͨǴ͵죬Ϊʲôǰû˷ֹ
ֱ϶йŹ֡
߻ط䣬뵽ľǽִغ󷽡
ȴͨѶԱѾ϶ĵžžֱ졣
ص˵ͷСͦġ
뵽ʲôͨѶԱļΪŵʵڻ𣿡
ͨѶԱͷҲأ˫æµزϵһŦӥʮһûԶĻӦÿԡ
˵УͨѶԱĶдཡʮ䵱ͨѶм̵սݻûзԶ
о϶վԼһߡ
Ӵƴǰȥߵźͨ߮սݴңԶļձȡ
ʮ֮ͨѶԱõĵĵݸ
дţȷϣһһ½أϷһҪ½ע⣬Ե½
Ǻ˾ӲԹ涨ϳܾܿƬУִٵδ֪ĵ죬ˮǿܻΣա
רҵӦרҵ
֮ǰʻ½ĽΧڡ
ƻ谵Ĺ£ϵֻһƬĻɫ
êϢһҹ֮ϷһӼź߻Уͼͬʱĵȴ󷽴󲿶ӵ֧Ԯ
֮ͨߵ籨ӵϷһӣĸϵָѾϡ
ҵΰӴĽںƽ߷Ŀ̴ðĹŨ֤Ѿȫ
СսݴĺХսϿշɹֱ岻Զ½ء
洬ʦһҲ׳۾
ҵźĸУʤսнųλҵŵǰࡣ
սнͷ³Ũڵûſκη緫սǰδеٶײ麣ˣǰֱʻ
һССҵżװϣսæɡ
ŵߵ̨ͻȻҵϴźŴֽӼУͲԼϹķֽӻһ𣬺ƺƵǰδ֪½ء
뺣һľ룬ҵŷųԼеսݣǵڻ£½սԱСͧ
СͧĴͷڷһͦǹʿǹעܡ
ڿ̲ͷʱ½սӵʿǴӴˮƬδڵͼϱǹ½ء
ڸϸ֮½ս˴˰ȫźš
½ӽװһ̲ͷ׼ʼƬİص
ϵʦβסԼĺģҲһСͧ
̤½صһ˲䣬һˤڵأڴϵ£ôڼʵĴվ
˼֮ʥְ߿ʼ۲ΧĻ
صӱǻɰʯһͷ
ΧæµȺһֿտͼȵĸоǴʦûɫûзûļ󣬺һƬء
ʦпŵֱǱء
½ս̲ͷʱӪأҹĻ٣ڱ˶Զ硣
ʦٻصҡεϣֹ˯һŵϻ
Ϊٹ⣬ʹﵽ̼ʥţŲ
κΪ˽˳̣̣бҪһξС
ڴǵĺ˯ţûģһľĸоʮֲͼꡣ
ʦΪӦԼںҡεĺ֢ҷԺҲϴˣȻҵ־޽⣬ĴȻζΡ
˯ŵʦֻ߳һڴӱĸӷʲôʯڼӲĵϹ
Աڱսеɴ۾ι𣿡
һڱͷĹطһƬصأҺëˣҪϣȺڱүûڴ˯
ʦ΢΢һЦûʲôʥ㣬սȣ۾񣬸һõʥ⣬·ҪԼһںϵıƽһȫȥ
ĿʥӪرĿյأɫĹâУһȺŹֵĻҰɫﱩ¶ţŸֳ泯Ӫصķ


1538 ֤ʵϢ
Ϯڱһ֮漴ɤ˻߸ߺһڴͬʱеĲǹҵسԶɫӰӿǹ
ȸеĽкȻӪеʿ
İ½սӵʿ˯һֻ۾ǹȫڻս״̬
ʱս̾ѹ׷ƿֻ̺˼Ӿͳ
о·Ѿ˳ȥ
ȫϹ¿γ̣ȫ֪ڵϮǰһΪؼʱ̡һͻ˷ߣӪеĻңǵȴǵıȻֻһѪɱ
ʱ顱һƵ죬Ȼ۵ĹâӪĵȻڼʱմһö
лһߣ漴ءһСͽɡһӴ˿
ڽɡµʱҵȼɢҰɫҫ۹âӪյͬһ㡣
Σɳ½սԱס˺
ֻһȺҰɫΧӪأжų̲ͬ
ǰķ߾ʱӪֻмʮԶʱ䣬Ȼ͵ġ
űһᡰȿʻͳ½սӵʿǺԥľǹ
ۼ͵ϮжѾ¶ЩҰɫĹ˿з綯㡰Ľ첽Ӫء
ʿǾеǹ֧ƴؿ۶
ҵǹУлҰɫĹ˲סǹأȴи˴Ӻӿ
ڴʱǹաҲ
ҷⵯҹлһɫĹ켣ԶԶȥһſŻǡ
ܼǹУЩɫĹͬĵһ׷׵أʹǵĳж˼ӣ漴ЩֹֽųȻ׷ӪͶǹ
ϵıգӪΧϰ׵ľ硣
ʱҲŷ֣ĻҰɫ飬١
½սӵСŵĶǹֶһôǳǾһߵɱ
Ȼƣ֪һǴıĳģʱﶼû֡
ѵǴӵĳĲɣ
𣬿𣬲Ҫǿһߺţһ߽ǹİ۵ķɿ졣
ŭУʿǷӦ˹ԱȸղŸҵĻ
ǼͦɳĻǹҪãĵ꽫赲ڼʮ֮⡣
ЩȻһۡĽһһس½սӵķߡ
ڰУһ֧֧ǹ˺ѿಡһ½սӵӪС
Ҳ֪ǸùǹУĲҽУӴ̼ʿǽ񾭡ŵǾܵ壬ԷԼǴıǹС
ʱսݸʱеĺХڽսӺ󣬿֧Ԯʱϵ
ţһöȼյӪرը죬֯ĻʱӪرγһʮ׵Ļǽ
ǻǽĸϡԿкüʮεĻѲסܡһĲҽУ֮ȫڵϣһˡ
ȼյĻסΧӪصˡǵĹʱΪ֮һ͡
ʱӪرĺð⣬˼Ŵ
ţöڵХӪܼ׵ĵطȻըϵսнҲʼУ䡣
漴಻ϵڻ
ڵҹÿһαըĻⶼʮͣڵӪγһԲεĻ𻷣ڻܵرһƬ
ΪԼˣڵھӪһ׵λá
ըĻУԿը塣ǺƲһкҵķ衣
Χ½սӪص˺ڻסˣµû˺ڰУ½սӵʿȻȴǾ̿־Ľк
ķԽԽԶȻˣҲûбǹɽӪڡ
ٻֱ۸еͣͣ𡫣
Ϊڵض˷ܵĴͣ
ʤ˵˽Ĵĳźڰие´ǵš
˴ǵźá
ʿǱһ׵ĺЦ
սнҲܿͣ𣬶սݲͣڿͶһöö׷ЩܵػҰɫˡ
㵯ҩ
ҽҽԱ
ʦȹԼʮֵһҹʱͣʩʥⷨʿָʾĿ꣬ǹһͣЪͶԱĹС
м˵ĵùǹ˼򣬲̫صˡ
һʿϥһԺֻܻϼҵˣһ˵ļһͷѪŵĴȫΪҪˡʦֻ֣Ƥˡ
ʥµ˺ֹѪЧ㲻ȻָܻǾʥƣȴҲ˿ڣ˲ΪʧѪ࣬˿ڸȾ˱ӡ
ңλŵʦһЩȺͲҩѧʵʦǶҽٶһ㡣
һֱæµɫ΢ŻԱϣʦشһǰæµ½սʿ
ôһ֮ͨ˶˯Ǿ۾ذһҹ
ʱƣĸо糱ˮһϮʦоԼֶֿ䡣
ĺ紵ֱ£˿ޱȵĻԼŵǼСķ䣬һůĴûͻȻıǹҲҡΡ
ʱһ򿪵Ĺͷһˮ漣ĳʦǰȵ̧ͷҹָս½սӾٶֶǰ
½սӾٽͷˮǰ֣ҽܵ÷ɺ࣬壬½սŶӪӪ
ΣŵһС˾ܸ˼㣬Уʦһ˵ţҪԼ֣漴ŷ֣ΪæԱԼѾմѪۡһ¡
λУȴˬʵһЦȻս֣ػ˻ΣмĵлŬ񸦣֪ʥְԸ⵽һûʱʩȣҲ֪мܳŵܳŵǽת͵ҵϡ
ʱЩգЩ˱ǵ˲̫أҹҲһսˣҵܲϣûЩĹӡ
һ£ǵû˵Լʵŵ洬ʦǲ˻⣬ҹϮǵʲôˣ
Уһ̯֣֪ǾͺͻȻӵĳģҪȥ飬ҪҪһȥ
áʦҲһȤűУһȺʿ˳߳Ӫأصʬм䡣
Ϊ˱⣬½սӲûҹ뿪Ӫأǵȵֱʿ½սͷһ׼ȫ֮Ӫء
ŴС̤Ӫء
ȻԷʹõǵ׼ͷܲɳһıǹһĿȻ
ӳʬͲ֫лŨصѪζ̻ζûмʬġ
ڽ룬ǹӵǿµģ״˵ֽţڶϿһĴѪ
ûмֳθһڣǿѹָоصʬ䡣
漴ȵķ֣ЩֻкٵƤ¶ƤͿ˰ɫϣҹ俴ʻҰɫϸͺһߵһ㡣
ǵòʮֹ죬ƤֲڣԴģͷխպܿ촽ںҷʺ۾һĳ
촽ӣϣŹǰֵָͷкɫߵ㣬ȻΪġ
ͷһʿӵϼһǹݸУ
չȥһֻۣǹͷȻǺɫʯͷɵģԵҲʮַ͸ıȻԶ
˴ӵϼһͷҲʯͷɵģһĺɫʯƬľϣªΧһЦ
УһһȺҰˡ
ϾȻһȺҰ˸͵Ϯˣһһͻ˷ߣҪǴˣ½սӵͬǱЦһӡ
оԼ۽磬û뵽ƬĵطȻһȺԭʼˣȻΪһʥְߴ̵־Ըȼա
ЩδҰ˴磬ĻǶһ͡˵Ϊ̡̣̣
ǷǵʱԶ˸еͷ
˿첽ߵǰֵһرʬ塣
Ұ˲ͬͷϰһߣлһŹֵľȣͷ˩żССͷֵںɫͷȻӦǼ졣
Уֹŵ⵽ʲô
ʱʦɫȴȻһ䣬еڰϢһǸڰʦ
ŵ˼ԶԶġ
УĿ£ʦҧȷ
һЩȻԼķȣһ
漴һɫĹâ£ʬϣʬðҰɫܵĶ
˼㿪ǻɫŷ˷ȣȻͷ֣صĵǵģȷ
УŤͷԼĲıŭе˾ǿҵǸطˡ

־үѩѣɡ£ʱʱһ۽µͣȻֱģһ㶡óү˼ϡ
ΪʲôЩϼһǶϲ㣿аֹ˿ԱߵĲͳ
λͳͦܵĸоͷһñһںɫƽװ磬Ǹݵͷ
۾ԼĸƯغŲ֪С
ѵõĹݻգʱʧȥ˶ֵĲͳȻ£ҪԼŮŮȥֳĺߵ㡣
־үȥģӱϢþүЩΡ
ʥ»ֱ֤һ֮˾ûмָ˭Ҳܱ֤ıȹ͢ʱ䶼Ϲ᲻ʲôصֶΡ
־ү߶Ƚ䱸ʱ׼治һĺʱ
ǷưȴΪһѵõġĻᣬϣֺĥӲһ󣬱ƵľүֻǾͶ
ʱưһһææȥССظǶ˲ˮǵ̣ͳԼذžүѾ˼ҪŬһŮͺŮѡ
ͳƯ˻ΣưԱ߿ˣ¸˵ؽеϹˣϹˣ
˷ܵСŮһ
ͳһͣˮק˳β͵ڿзһȦžһˤڲݵϡ
Ա̴ӽӹϽأء
ͳƵһЦʤǿɶһͷˣȻٴδ¸ˡ
ȵˮһˣͻȻĵ̾˿һص׵Ǹϼһ߿ˡ
־үûķۣаҾ֪ϼһԼûһ¡
ͳûүɫԹԵصһֱԹѾڱ߾תһ£ױһǧ
֪ǲͳڰʾԼ
׵ϵսԼҲˣʵͷβ˵ҪʿҪڣҪսݣҾͲߡ
ôζ
Դ־үҲֻһ䡮Ϻꡯ
׵ϺѾȫԱ˸ŵĿڴ͵λүүŲϵһŲȽ̶Уķʽ֤Լʧܡ
־үпҲ˲ŵģֻǰǸѹֵĻ£ֻѡƽӹ
ưڲͳƵƵĸүɫ˸ϵСʾһҪڡ
ͳԼı鹥ƲɹҲоûӡһʱ
ʱһı첽߹ݸ־үһֽ
ֿһۣһȷ𣿡
ıͷȷˣ͢λ£㲻Ҳӽˡ
־үظĴ˿ҵ𣿡
ͳֵĿ֣ʵôˣ
ƽĵڱֺڰʦټҵ鵺ˡ
ͳסˣͶ˶ȴ֪˵ʲô
Ľֽ߬Ųͳսһڽ
ͳصĻͷ˱׽˾ͲҪá
Ժһæһ䣬Ҫڡ
ԡ
սݡ
á
С
ιˡ


1539 һҪ
ʮµ׵ʱפʼƵĵ
ձȸۿڵ˶Դ˸оΪֱۡ
½֮󣬼ձȸۿڶ̶̰ʱﾭ̡ڿͣǧҴս䴬
ڹȥļУձȵĸۿڼÿ춼
ս½䴬ۿڵĺ漷Ͳһ϶
ۿϵʮ̨һ쵽ŹĺɫỤ̃һɷĹҵо
ųɳĶ飬һڳкͷ֮仺䶯
Ϊ˻ѹۿڵķӥ̼ţʩһ·
ĳһ죬ձʱȻǵĸۿڿˡ
ʮֻʣ°ҴĿͷϣʣȫǱַˮȾɫ档
Ĵȫ֪ȥˣͷԶ֪ƣҲͣ˴롣
ðʮѹ
ҵķüձ˼ӦоͻȻ˵ʲô
⴬ʧפڼձȳҲˡ
ƺֻһҹ֮䣬ǾͶʧˡ
ڴǵ뿪ش˼ձչĲҵܶ෹ƹҹܻ
ǰһʱ䣬Ϊõձȸ۵ɵǮ࡯ϢкܶʧŮȻȻشӰ۹ż̽𣬿ϧתѻû׬ǰƦǾȫʧˡ
ձ˲²⣬һڲ߻һʷǰĴжܵĶ
ϣܾܵشǼձȴǷ׷ֽкã༸ʮӣ½һǿ£ǰԴ׵Ұˣܳһھţ档
ͬʱھձǧ֮أ÷彫һɾĽٷؿڱżöѫ£ñҸ£ǲոĸѥŴ󲽣׷սݡ
̧ͷ˿ǰľӪ¶һ˿΢Ц


֮ǰոձΪԶ2Ⱥ˾
ǰЩսºܿʶֻһ׵Ȼһڴˡ
˵ƻϺĿǰһֱ˵ı߾ʡתȦ˿ҲûеоչսļƻıľǶɣչսûС
ϣǲĲӣڶ֧Զžͳ˲ͳԵѡ
ܲͳֲԸλӻ÷ͷϡ
ͳʱҹǰܳˣԼͳ˹ϣս
Ǿ˾ܾǲ̣Ϊȫ֪ԼӦôںսݡ
ֻʮҪһڴˣ˿ǲɵ
˲ԼͬƼ÷彫
˺ͻ˹ǵˣȻǿ÷彫Ϊˣ˲ûʲô̫ìܡ
ȫľˣ־ϣǲᱻԼĺöҡ
ȷʾ಻ⳡ˵ս֮󣬹ΨһϤʹûںսݵĸ߼ֻ÷彫ˡ
˶ϣ÷һ߱ʵĽ졣
Ĭ׽λ̫ͰķͰȻı˺ˡ
ձʦźųһ޵СǿүĴԮԼʿǵѵأǸָӹٲû̫Ĺϵ
йٱ˽ۣձʦȻ¿ҲûһͷǸģΨľλָӹٸ¡
÷ոսݣѵȺɾʦųˢˢΧ񣬻ӭλ˾
ֻװĽվڲԶͷ
ͳԶɾְ÷쵼
һ֧ȫǹеںװľӣװȫǵΰ̭ġǹͺϾɣǹ࣬ڻǰװľʽڡ
ǺŴ󵶳ë͹ľӱѾʱɾӵѹǵơ
˵֧ԮһڱһʽڣһдӣʮҶֲսݡ
ЩһǿĹš
÷ǰϤףǹı飬жʱɡս
תͷĴƽԭĬһ䣺ױˡ
ɾЩʦųҲŻһܴ˾׵үүҲ̫СˣʼԷűΧΪҪ
Ͼ£󲿷ֵȫһƽʺ
ûзĲ˵һǷӳǿٶȣǿµĺ
ɾԼѱ׵үүĻڴﹷӴϵ¶źݺ֧ӣ¼Ǵأ¾÷ӡ
ǽǣĹͣǽ¾װ֮ͶĽݡĻֻڼݽ𣬹ŻԵӡ
ҺƵ÷壬ԷſֽʹʹĴϼ̡
÷彫˵ı鶼ɾǵ̬ʮ⣬вסصͷĿá
ǵλĽ֮ʱҲЩźȻ֧ԮӡӵλȻٽֻһ
÷֪ԼָӵĶǣҪǵϣúúú˼ҶԸһΪҲֱӾܾ
ཫɢıͿԿǲԸһˡ
ϰ߽һƿе÷ʮֲһ̿ĺ̲ס̣һٽָһţҲӵݡ
ʵֲΪľǷ÷Ҳ֣̫Сֻǿס
һźǼձʦȻûͳ󣬵Ǳͳϵľܾˣֻ˵ձʦиҪ
÷֪ձʦŵǿɾװõģԳƵϧֻϺǲɿڡ
ЩѾ㹻ˡ÷аеľԶֵıһ
÷һڽԵغ˼䣬漴ȻǣҪ˴кǣүˡ
ߵ彫ǹЦ˳ܹ衣
÷΢΢鶯¶һ׺ݵЦȸºݵģǿ۽硣
˾ɣǱ֤ǲԼͬıսľġ
÷תͷϡԿʴһɫĳСӦǱر߾ʡݵ׸ҲĳС
˵ȥ߱رǰͶ
ǡ˷ܵĸӦȻȴʵǲͶĻأ
÷˫ֱǰ΢΢ϵ۾͸һ׹⣬һ֪ʲôǺڡ
Ľһۣͬʱʼ磬ǵֻϣôԼ顣
ʵİͲÿԼѪͷѪԵġĽǶȿǣһڲѵ档
κ˾ĵڣϣսԿǣҪʱڣȶסĽ

رΪ׸˵ĵֿ־ʮּġ
սոձʱȫǵ˾ȫͶ뵽˱սСһѾȫ׼ӹ̳ǽʳʡ
֮رѾ¶ģһ̾
÷ҪͶŸͽȥͱӳ˳һӳģŽǵʹ
ȻǵùһˣǶڳڵ˵ͽӵĿɶ
ʹȥʱ÷ڳ⼸ĵطԹۡ
ϣҲۿǸùʹڵ֮£ǽͷ壬صˤڵϣһ̳
Դˣ÷üëҲûжһ£ǸˣûںЦŶԵĽ˵Ǿܾˡãһ治ͬ⡣
仰еɱɾĽȫһ¡
ɾʿŶƴӳ½ż˻÷ǰسǵĻֻһ仰ϼȥ
÷彫ŵݸӣúţдŵ
رɾ̹ǣȴûκжرԽ϶ˡ֡ڴţơ˵ˡ
ڶһ磬÷ټеĽֻڻ˵һ仰֮ǰǽҺ
һ£ɾϰŻڣңԱرĳǽڳһߣ̫ͬʱϰŻͬʱŭ𣬽ڵر
ҵıը˲ͽߴĳŸûǽϵٵһ㣬ڻУرڲ
Сʱڻȴδڱرĳǽϴһ㹻ȱڡ
ɾǰװͺϾɣڵıըЩ㡣
£ڱŵٽεƲƲ죬Լеڲս
ͬʱд÷Сӽƻ˵սһɾûԤĿ꣬ӿ϶ֻһ״
ԼҪ룬÷岻飬˸о÷һͷԼġ
ֲӲϲλڱٽȥʾ÷壬÷彫Ҳǵʲãϼһ׼ս
ɾľʮָп˺˾ǲһλүҲùԹӡ
ŴھڵĲ룬ùǵĽһǰܶࡣ
ɾǰһֻڳǽըһӣһھͿԽǽը飬ŽΧʮ׵һжݻ١
ڵʮرڵеĺХȱըһ㣬ÿһըһشؿڡ
ڵĺХս֮ȻǺܶ˻֮ȥجΡ
֮͸ĳͼرʵĳ¥ȻΪһƬ¶һʮ׿ȱڣ㹻ȥ
ڱֹͣѾǰ񣬶;ڵҲʮֱ
ϲ̵÷屨š
λ˾Ȼһڵĺڿֽ˫Ŵϣɫɡ
ʦŵĽǰսܵĵ˾ھͽŵ˱ڻɵˣһĳȥ
Ȼؿĵİ죬ұ֤緹֮ǰս
÷ͷҲ̧ڵС˵硣ˣɸ˸ֽ˵뿪ʼӶŽ
ͬʱȫ뷢
ɾʦųٽȵĿ÷壬аλүɵ˰ɣ
ڿսǰߵԼںʱεطģ
÷ȴһֱűֽڰ֣ߴŵôɣߴԱ
εĴӦһתִֵ߳
࿴˿ЦһǵȻ֪÷
뵱үոճ죬Сǿ˵ʱ򣬾ôɵġ
ҶģǰѡһҪã˵ɱȫһҪɱȫҡ仰ϡ
ȻȥЩӵоʵѹ˵ʱ򣬷Ǹ˸е־塣ǵү˵Ǿ仰ʱ򣬺ܶ˶Ǹеβ͹ð硣
û뵽ھȻ÷ѧˡֻλϾܹûүһɢֽåеİ
ܿ죬ɾʿǵķȴϵĺãΪ÷ôʮְǾŸǣҲӮǡ
࣬÷ɳɾгձʦ֮⣬սǿĵʦź͵ʦţǰսս־嶼ٮٮߡ
ʦŹ泯ر
÷ϣŰ׵һ黳ָָ룬һ֣


1540 һ
һ£ڻڻ£ɾĵʦź͵ʦŻΪһΪսλڻϱرǶ̮ĳǽȻѸԽǽС
ֻЩʿս죬֯ʮ
ڳǽѰ壬Ƹߵ㣬ȻϻǹȻڣһɢˣڻǰ塣
һ̵ıݻϰ͵Σк󷽵Ļһ̶ȵؼС
ʱﲻĻôڲڻ֮£ըҩĹͻǰƵ
ⳡսģΰļַ緶ɼЩʿǾ̿ѵ
طɾͬ͵ʦŵǰΪĲӡ
Ȼ֮һ±ʿս;ȫǰéʮ㡣
ΪǺ÷ϵʮ׽
÷彫ԭǵʦŵͳ죬ʦֵܲӡ
ΪͬϵͳϣʦŵĵλɾΪءǰڣǺɾӵĹϵȫǺܲǺͱΪ͹־ձʦš
ЩǿձʦŵһˮСȫһȺսֻӡҲ۸۸޴ϰն
汾£ձǰЬ䡫
ֵֻȹϵõȽװˮƽ͹ھµıһ
ʮֲˬΪʲôڼձﹷӵͷϣ
˽¸п÷彫ΨһȲ²ģǲŮҲһ绨ƯŮʱϴİװ׵ģģүåĴһšҲʽ
ͳλȻ÷彫֮òϴģѾҲ̲˶ٵĺô
սеʮ˳ڶ̶̰Сʱʱ䣬ɾͶȡ˶ǵļĽ˼̵ķ
ڴͬʱҲ˵һѡ
رԤϵǽסˣջҪ͵˴սϣڳй̵Ľݡ
ЩȫʯͷʹִľϽɣǹͻǹ򲻴
ɾܼĽխòͱر˴սսʹǵĻƸӲǸ󷢻ӵĿռ䣬ƶʱ衣
ǰߵϢ÷ʱλٽһֻذ͵ЦɾҰսû⣬սǿǼ
ǱܷĳУԹһ̫ϰ
Ը鷳սûʲôõİ취
ҪôϿйͷһһһǰСҪôǣŷŹǣսݡذըһ·ȥ
ָ߷дӵģǳڶڷҶַѵᷨʦԼɪ
˫֣ȻĿαϣ͵÷忪÷вȥæ
⵹԰Ϊ𣬱ϾԮֲ׵ϸӰͽᡣ
ʱ򲻰ڰڼӣԼȥս̬Ҳ̫һ
عͷ϶ᱻͬһٵĿ磬ɡ١ǲܵ顣
÷ȴҲһۣԥĵһ·ѴϽֽ
һȺû·ǲըһ·С黹ҽ̣
ʾĵʦų÷һ٣˻ȥȻЭϽ˳С
дӵٽǱ˱죬ȻһӣӪ棬ʼɹ̫
ھŭУʮµ׵Уڱһѳ˹ӣȻźӣȥ
Ŭ֮£ӲؽһشֵĴƽ˳С
ھͱڽֵϣڿڼƽͣغر˵Ľݡ
ڴͬʱԵĲ׷׿ʼƲǽڣ߸ɴֱըٷݣ˵Ժƿ·ػعȥȻ񵯺ǹˡ
лǹ취ǹһ¥ķ֮ϣӸɨ䡣
汻ڵըͷ࣬Ǻ󷽲ʱӵ񵯵вر˵ʿʱеĺܶʿͨ
ЩȻܸߣȴûж˾ϸľѵһߵ˱ӵԴֻ߱ըѪģͻȻͷ֡˵á鼦ֻ𡮺šȵȵ䡣
漴Щźһ׷׵ͷܡ
ǵĴ֮£ԭصʿҲ׷תߡ
жսľټҪǰ漴ͱƷڵأȻ˫ĴŴǸٵϺز˹ȥ
ر˶ıЧӦȫؾʼˣڳǳķȴ
÷Ͷ˸ľӣɳʦżս潫ڳǰΧ
룬ۿŹ˶ɫҪ䰵ɾͬʱըڳǵĳǽɱرķߡ
գĸʦŵɾرڲдؾѹڳΧֵ֮䣬һƽķΧڡ
ɾʮŻϽֵڶڿڳرĽݵʱ򣬱رĳڰͲסͶˡ
ɾбر˷ۼڳĹ㳡ϣá
÷֮ǰҡڵ߽˱رɾĽֺλٽɴʡĿǵ
ʱнʮıرѾƽΧǽڵϣݵ¶һ󶴣ֵһθɾ·涼ûС
·߰˱ʬ壬ܶŮ˺СŲȱȫʬʧʹޡ
Աϣɾ˲ȥǡ
սŵʧǵˣһǻڱըļ԰ϣãȻ֪롣
ҫͨŵͬһԶԶӿ߶в¶ͷ
ٽٷ¶壬ȻǱڵƽ
̧ͷ˶ǰ÷һۣʱ򣬲Ǹƽ񣬴ɨսֲ֮ս˵ǻһģ÷Դ˺ޱʾ
ʵ÷΢ЦԼЧɾսеıֺ⡣
ֻ˲ĸСʱ͹˵һǣٶȿνµһˣ־үŶûô
ϢǴ֣ױؽ䶯
֮£÷һһ·Сֱڳǡ
ڳǵƻҲȶǺö٣Ǵ󻧣ûжôҡ
ر˶µڳǰ߸ߵĽɽ׳ڵϣעųǰ
ʿͶıر͹ԱѺ÷ǰ
Щϵ·߰㣬ǱɾʿѲˣȻ˳һЩŽĶҲ䵽ɾʿ
ΪѾսϵĹˡ
÷߾ϣ΢ЦŸȺµˣʮá
Ϊ׵Ǳرĳǳ̹Ļ壬˿òʮң·ã¶ֵƤͷңɫճ
ʮ㣬̧ͷʾĵ÷塣
÷ͳһֽǵϼȥţֽͦ˭дģ
رһͷһдģôŰɣҪɱҪУ˭ı㡣
÷һָšһһֽߵرǰЦſ
ر£ߵʿץģֻܾʵʲô
̴һץסķֵ°ͣһʹſ죬ʤе˾˵˭дİȥ
ȻֽӲʮֱִֶֻӲ̲סشС
˿ǵĳ裬¶ŭ飬ȴ˿ֻܵͷ̲ס˳
˿رʹĹЦ
¼ȤһΣ׼ȥдһƪ£úЦЦˡ
ٽһпж÷ıΪģΪȫûбҪˡ
һλڱٽѾ־үıôдˣǱˣ־үδûм÷ζ
÷űرתһȦȻп˿ۼڹ㳡ϵˣȻһ֣е˶ϳС
ûͷûԵ˺˶סˣ֪ѪҪʲô
÷忴´ͷԵģȵŸʲôִУҪ֮ǰǸϵȥ
һʦųȷӦ´ʿǼѺЩ²ǣͬʱѲȫǣ˶ϳȥڶʱһƬҡ
÷忴ŻɻɾʿǰߴĳЦһڣرյʹʼ
ʦŵĽ˿ҵͬţǰһԼһʵǡ
÷϶ĵͷҲҪչÿһҪƽڵÿһˮٵΧеũ
֮Ҫǽر׵ıһƬ档
رĳĳ÷ʲôħǲģɱǡ
ϵ²Ҳüǳʿǽȭͷ÷ŭۿҪʧء
顭һǹ졣
һɾʿ쿪Ȼð̵ǹڷƽָЩ²
漴һҵĽײΧĻǹҲ׷ǹ˨׼ǡ
ǹʿעǣֻ˸Ҷ̽ɸӡ
в£Щ˺ܿ侲Ȼ׺ݵĵ÷塣
÷忴űʿסȻĳмİһۣɱãһԥĽɱ⡣
÷еĺñرһͷˮʱ֪ɺ޵ļһ˵ġ
÷岦תͷԼµĽǣǧˣҲɱǡ
Ϊһͳһ壬ҪǣǴ壬ҪǾǡ
бҪһջǵĳкʹ򣬴ݻũˮɱÿһҷǵˣֱǶǵĿ־ֱ꣬ǹԹѱ
ҪԶٶֻ룬ҲҪŵķ
ǲΪԼΪδ
ɾĽǺܿ÷˼ֲ
Բпʵˣǵҷ˵Ĵۡ
Ժǻҷˣ˻ô
ҹ䣬رڵĴ𣬻ӳʼӣ̵ܶʱձȫǡ
ܵĴһֱϼʮ׵գͷգԶʮ֮⣬ҲԿ
ʱкܶ಻Ը뿪ر
һҹ˿ûмļ
ȼյıرðŨ̷ŷݷգγɵգⶼסرΧͬҹսݣҲòתƶܡ
ʮսƽϻ˱رȴֻھ뼸ԶĵطĿǵļ԰֮һ棬ʱҰ졣
ɾʵִ÷÷˵Ҫϴ֮ʿǶľѸûٻ÷
ǽΧϰٸȫȼյǵˮ̤ũɱеţ¿ӣŹ
޼ɵķɱͬʱ÷ȴϸԼɾľͣǹûˡ
֧ԮǵʿԴĿɿڴرˣҲ˶Դ¹ӵ³ǵİա
ٽһĶ÷ʶͬʱ϶һǸˣһƻĺˡ
Զһ˾ҲһĴ
ǲԼͬ־үһܱдһ˼ͬĻСġ


1541 Ҳн
ɱǷ
һŭڻڲסĻص
ĿĲԱվڽ̨ϣŭȭͷһһôŽ̨޹һ˵
λԱУ뷢Ϊŭ˻ߵĽеǿɳܵɱǿʲô
չ˱رչͼǣٵũɱϰƽζȹĶ죿
ΪƽķǿҪ÷ְλϾ·ͥսɱ
Աϯվʮ˸ӦߵĴҪ÷塣
Աȴ¶ΪȻı飬Щ˵ķŭȴֻǳĬ
Դ½ʩϴԡʩ̻ƶϸķɡ
ЩӢҲȫѧȽʲôˣƽˣˣֵˡȵȵȵȡ
ľӢײ֪ʶˮƽҲǵõߣѾﵽӹĳ̶ȡ
ϣ÷ձرϢذ֣Եļӹ֮󣬶ʱ޴졣
ڲԴҲ۷׷ף΢ʡ
һΪ÷ʵ̫ˣսеĻƽͷϣֵջеĽʮֵֹΪ
Ͼͬ壬սﵽʤĿľˣƽıֻޡ
ֳ޲Ƕ̶̼꣬ʮģֻ±ر˶˵ıС
δһͳһģŽĴ干͹ʮֲ
˶÷Ϊʾͬǹǧ÷ܳĽ죬ͳһˡ
һ˶˵ʷԹʹȻԼĳ˵ùһ˺ܸ˵顣
ͨϰղںʲôδˡŽˣȵȣһμǹڿͷϵ׻ֻԼ˽˴ĺܲңܽǰһֱͣ˺ܿڶһѣӡ
ϣҺü
һ棬ЩΪ÷ĲпҲһġ
СѲǺ岻ܽ⣬õİ취Ǻһ١
ͬĵҪ˹ԹԵͬԹԵ˵Ļ͸ֶͨΣʶսĲпᣬ֪ӵ³жңʹ衣
Ȼͨ˵̫Ͽһ㣬Ϊ峤ԶķչЩʹǱҪģҪЩġ
ܱʿǵӻһ
˻عͷಹһ㣬δع鵽⽨ͥůĻ֮£ٽ˰ʲôġ
У̬ȵ࣬Ҳ˴˵뷨
ֻ˵ĿȷӣŻ÷ĻΪɥĲĹӱϾżҲᱻûˡ
еˣȫߵԺǴ
ǵͬȻԱǴ޷ܡ
һи޵˼û˵Ҷ÷ôˣѳк嶼ˣϰձһס
⸴֮ͳ˭˭ձȥûѣô椣ôԺζģôոµĽɯ٣
÷ݻ𷸣յĿδǵĵ̣δǵǮ
ܴСȥ̣ȴӶˣô棿
÷ˬˣߵƺŻٷƣǧһƵǻűӣȥƨɣ˵ؽ
˼ԱǿǰŽڲԺ÷ΧͳԸǿҪͳְ
ĿǰҲֻвͳӵг÷Ȩ
Ƕڻ᳡ĲͳʼһڣӲȷԼ̬ȡ
ĲԱǱƵüˣ˼ҲŲ˵һ䣺Щֽϲʣ򡣺ܿܲʵԴˣһѯһȷ֤ݣȻǻϢ
Ȼϼһ˵ϣƵӣЩҲƭƭЩϰǶ
ҶǳģôܲײͳƨѾȫˡ
ͺһɱ˷дһţҪɱ֤һȻǴټҡһ֪ʵԷͨ籨ŵġ
֮£Աǲò辶Ҹϰæ
˾Ԫ˧õͨڰæ֮гʱԼİ칫нӼʮԱһȡµĿ÷ıС
һϽǵ־үʹ飬ŵ÷ȥˣȻ궬죬֪Ҫˡ
ǿ˧㣬ֹ÷ıС
־үһͷǵ֪ˣǡ
үһתʮε̯˫֣Ҫǲ֣ͳԺķ
ңҲ֪Щ˺ǺϵҵĻҲʹ
ױԱǻ࿴˿һƬ࣬Դ׼֪־үԸ̯£Щϲ
飬˵δһֵ̽̽ĵߡ
үԼ֮£ǿн顣ôδ飬˵ҲҪһµġ
ξԲһ¡ŵĽ͵걻˾ͳεûжٵΨһ仯ľ̫ϻʻһ˶
ķľӢӣ־ʿΪ˱Ϊֳأ˵ֻٴη𷴿ͷ­Ѫǰ̣ΪĶɣдһµѪ衣
ȻûǸӵģҲѧŵָ֮½½һʱڱĵظʹӣ塣
ڣشϣֶסûв֡˵Ķڲ񲻸Ȥ
廹˵壬塣ΪҪǣȻЩԱǵ塣
ҿǱ֤־үϵĵǵ˲κƽľжǷġ
ԱֻܸɰͰ͵Ĺ˵һ˧塣
־үǲʵı飬˼Ƭ̣֪ԼҲһʾҲûУҾ佫ڷԶϣȥú룬νսߣⳡս
Աв־үʲô˼ǿžүĪı飬ܾþүǻлֻдһ뿪ָӲ
ĹڣǱƵ£ʹϴҲƲˣһЩ
Щļһ־үҡҡͷĵЦһЦ
ưȷ缱Ĵֵİ칫ңſյķ䣬Ƕˣ
־ү̧ͷʵ˭
ЩԱưȵɳϣŮȣһô˵
־үͷŹģҰǴˡ
ưͷ֣΢΢üͷһ㶼÷ô㣿
ⲻڸͳһڸҸޡ
־ү̲סЦ㸸ô˵
ư˫ֱǰĹĵĵʲô˵Ҳģˡ
Ϻꡫ־ү͵͵Цһ
ưȺɵĿ֣ôͻȻоʲôң
еļưߣ÷ʷûй
һ֮ΪĽҲɹյСң˳֮ΪӢۡ
ǣǸ򽫾ĵˣֿ־ʮּһֱս󡣡
ưһãʲô˼
־ү磬˻¶÷ˣ㸸׾͵ŵˣǡ
˵־үҡҡͷпŵֻЩҪѪ
ưȴ˼˺һᣬͻȻȻһ־үȣߵصЩεģûһˡ
־үЦһ£˫֣ԩ治ǹġ

ԶսݱĽС
׵үү÷һѻ˱ر֮÷ȥһţȰֶβҪôҡ
÷ֻǻһţ˼ұ塣
׵Ͻյֻ̾һȻרĸɺԼߵĹ÷ǰжŲʡ
յرͼ֮÷ɾһ·һ·գֱ˵ĵǣСвмһˡ
յɪغ˹ɾߵյ֮һƬʮĺɫش
һǰƣ뵱мơ
ص㲻ǰƽױԽԽ
Ͳסŭǻ㼯һ֧ʮĶӹȲ·Ҫ÷ɾһս
÷ڻ鱨֮Ȼһ·չȥںʮһ³ϵĶӹȣڿƣҪĺǴһս
ȡѵ˽ĶӹȱҪǰĵǵߣɽϹ̵أһ嶼ɳԼļֱϵҪսһˡ
һºڷߵϣ˱ͻȻ⵽Ļ˺üɾŷ
ǰл֮£ĶӹȵûмֵǹܣŵٵܣȻ˶ʼܡ
̤֪ܵжڲ̤¹ʣӺӹд׺Ʈʬ塣
÷ҲΪһԻ͵ʤڹеﵽµĶ塣
ʱͿʼѡͳܸɾĻܲ£ʶ
֮ķչȴ÷˵Ԥڡ
÷׳־׼ֱױ춨ǧܼΰ󹦼
ҲΪ䶨ˣֽʼʤ֮ôˡ
ɾǰĲȴͻȻˣǾǵУĸؼѰ档
˵Ϯÿһط£ϣˮУݴ
Ǿռݵ˺͵ƣƵɾ·ʤ
⻹ɾͷ۵ģͻȻ˽ֿ÷գԼһѻյԼļ԰ˮںͶȾˮԴ
ɾòľѰˮԴͱ֤оȫϡ
ͬʱԿٵ飬Ϯ׵ϱϵ䲹ߡ
׵ϽĲװľʽӣͬһˮƽϣֻвʮˣȴҪһǧﳤߣͷβ
ǰ߳սɾͻȻ֣ԼӵڵۿžͲˣòǰٶȡ
ֱɾ͵ϮнɻһΪλսСӣ÷ԡ
ΪСӵ߲Ǳˣڵ˾Ԫ˧Σ干͹ʵϵ̫ϻʣ־үҲ
ⱾСԭд˾ռģֻбʮҳȴλսľҪ˵ʮ
ͼĲïĽҹϮصսսصעһսȻ;͵ѰҩĲֱ֣ӵ̿á
Ҫ֪Щ鶼ǺܶģΪһҲ
ǿⱾλսʵԼսԼҵݣöɵ˲ò
˲֪ǸõⱾ飬ҴɢӡˢӣܶɴֳôǼһᡣ
÷ҪжʮҲ̶ֳȵɧţֻаǧ˵ɾ㡣
Σ÷廹˱׵ϽһսԮ
˵ֻǾ˵ͳԮźЦԮĻ˻ΣСӣҲн졣


1542 ̸
ͳڽӵԶǰͻصԮ֮󣬹칫ҵţһſڰ칫ǰддģ֪ĵЩʲô
Ȳ߳칫ҵʱϴһص΢ЦԼĻţ֪ͨԺᣬʮҪҪԱ֡
룬ԺԱ׼ʱá
干͹һǧԱһá
û黹ûпʼĿ϶ԱǺ۷׷ףͳʲô쿪⣿
ôİѴҶҹʲô飿
ڣ϶Ϊ÷彫ĺΪͷö
һͨȴû֪ǰûͳϵڵ֪
ԱȻͷԣԿ϶½ܹôãһǼ¡
ԱĵĵȴУͳڰСʱ߽ãûкЩԱǺкֱǰеĽ̨
Աǿĳ֣Լͬͣۡ
õжʱֻżĿ
´ͳɨŻ᳡ϵԱ̲ס˶΢΢һЦλ֪ľжѡ
һԱǶʱһͳȻ顣
˵ڹǰУҲûбԶҪˡ
ڱ׵Ͻ÷彫Ĵ£ȡ˿ϲľ޴ʤ˵ǧʷдδйĹʤ
Աǲһۡ
϶Ҳ̫ҪˣȻǿʤģǱĺȴǲԶֻû˵ڵⳡԻʤӢ쵼֮£Żõġ
ԱУвкǲмҪһƯŮʤҲܻá
ڵĲ´ͳλӣ˰ܾ뱨ֽʵȨ޹죬û˸ҵơ
ǡһһת˵ǵľز㣬ԼǵĽչ
Զ˵̶ǺķѾ޶ѽеԶпʧܡ
ͳ˵ôأúܶԱҲ⶯ݣϸϸȷʵпܡ
ٲı״Զܱȳˣ޹ͳһЦ
ڸոձʤܿɥʧٴΪЦĶ
ҪǣмҰļĻһ׷ЩҪ󷢶սԱǵΣ˵´θѡʱԼԱͻᱻѡȥ
ҲԲܳ֡
ֳĬͳŵϣһ̱ȥֱʤ
նĻԱǵȫ˷վơ
˴Ľк˵ĺã˵̫ˡ
ͳꡫ
ꡫ
ոգĵľǲͳս²ȡһԶжͳôĳɣһԶȷġ
Ϊ͹װ˾ҲȨڲͳᶨı̬ôһڡ
ⳡۿžͳ̣ʱҲƨɣʵٺûˡ
ԶҪԮѾؾܼӣսͳ˵ԼĸոŬŻһתԶԶعƣǻҪʮʮװ˻ڵľӣսƻӳΪһꡣ
̨µ˺ͻ˹΢΢ͷԶĿǰĸԴǱ㡣
ʵϣֻмʮӣӵǧ˿ڣ͹صˣǲʵʵġһԸ뷨
ֹֻֻۡĽŻô롣
˺ͻ˹˲Ըʾ¸ʮˣһ붼װǹڣǻȥ
׵ϽӦҲˣԲһ·
÷彫Ҳ֪һ㣬ΪˢˢѫȴӲͷƤȥ
ͳ̨۷׷׵ԱǣͻȻ¶صһЦΪµƻΪһսʤͬͨһµĲԳＯѡ
˲䡰ˡһ
ԱҲβסԵ˴ԭǲεĿġ
СӲصĹġ
ͳԱǵĳ£µĲУȷмֵҵծȯǰＯʮѣ֧Զж
Ȼһ𣬽ũҵ˰߰ٷ֮壬ҵ˰߰ٷ֮ˣ˰߰ٷ֮
Ԥδ꣬Ϊһǧҵ˰롣
Աǳֵĸˡ
ܶ˶վȭͷ̨ϲͳУϸһЩܿǿͿĨӡ
ⲻܡ
ǵƽ˰ﵽٷ֮ʮˣټˡ
ϰյ˰ʹָȫһټӻô
ǱǼԡ
ͳȵڽ̨󣬿Ա򱻲β͵èһ֨ҽУצ̲ס͵͵Ц˳
ʼ磬˰ȲѵֶΣΪսＯѣսʤ˰ʾ͵ԭеˮ׼
ǣĻûԱһƬŭķС
ͳʼ磬һὫ˰߸Ժ
ȻվõĿУ˳ȥ
ֱ˿̣ձϵԱǻû׷ʲô飬ͳΪʲôͻȻҪ˰
Ѳ㣬ǰҲȺǹͨһ£һܱ֤˰˳ͨ
ôͷβǲͳһڲٰ죬ⲻ
ͳһݼ˰ķ˦˦䣬һɵػصԼͳ
һŽһƣԲ칫ҵһһڿлţ۾ͼ߿֡
ͳĻʮֲ⣬ͳһ㶼Źĵļ˰ᱻ
ȻСʱ֮Ժ˲ͳύļ˰ǲ졣
˰ƻͳһ㶼⣬ֻǻӻǰŵĶȥ
֮󣬲ͳƱ⣬Цŵɱ
Ȼһ¾Ʊŵһƽʱ˵Ưһģȫˡһ㶼
ڹԱǣٲǸոձ˹ʱһ׵ߣҲǼձȳڵСطϲ־С塢СˣС֪ʶӡ
ǹõԱˣȨĴ
һϴУƸȻȻС
õأ̡ꡢݣߴд칤㹤̶ӳн̣Ϊǣߴţðٷ֮ʮнѡ
ȨǮȻˡ
Ҳ˵ԱڶǮˣʲٵм򣬶мʮġϰ
ͳļ˰ƻȾͼӵͷϣòǵβͣȻǱǸɾĸˡ
ȻЩǹˣΪսʤһ˰ҲûʲôҲûһƬƱС
ֽһաʤʤʤĿǣԶĿǰѣµĲ
Ȼתϰʮ־ȣʱףսֹۣȱǮȥ
ͳµļ˰ƻҲò֧֣սƻŸպһ㣬ͻȻּ˰һʲôĻ÷ǡ
ԣ͹ʡͨͣİ׷ŵ·ӵİǡȵЩͳһҲûʲôϵ
еıֽȫΪսֹ۵ļһݣֻҪǧƽÿ˾ңңȫ֧սȥ
ӦڴӾۺ챪
ŮǲԼһ˱ʡ
УǴԼ¶ųĴȣƬѩؼƯ·ļ䣬ϽͷŰǵļ衣
Ϊ˰ֽͷһķ羰
ͳ߻ԼҲϽȥΪļһˢĻ½ʮԡ
־ү÷ưȴһ仰ˣС̫˱˿
Ŵ˲ͳƻ
Զսƺתֱ£ڱֽУԶʱʧܡ
ڳսܵĻ⣬
˶еʱǰı׵Ͻһ˶𾪵Ϣ̸
ӵϢ֮еĲԥˣ˼飬ν˵ĺ̸
һ˶˵
ֽ˶֪ͳǷԳġΪһСĵԱ;ǿҪΣΪ˹ȫ֣
˺ĽչհԶĴͳжϱ޶¡
ˣͳȴûΪֻΪԶĽʿǲپ˼
ÿ죬ͳ칫ĵƹⶼҹÿ˼θֵı仯ָǰ߽ʿսܲܳԱܴܲů¡
ٺΪǰߵĽʿǣΪδĹ裬Ѿ˼˼˰
ǽȴǰԱǸˡ
ûǮҲûľ
ͳȻӢǣĿ棬õĽ飬ȴܵЩԱǵĳ⣬ҲΪˡ
Զ̶粽С̸Ľⳡսƺõѡ
뷴ԵĺɫֶӵˣҲò˵Ĺȥ̸ֹܸѣʮԮ÷Ŵȥ
ʱдǱ¸ˣˣСӸһʹҪ̸ġ
ʲô˰ļ裬ƭǵ۷´˴һ齫Լαװɵܺߡ
֪Ҳ˵ʲôǸ˰ָģһѾ˲ںõĿˡ
˲ɵ÷׷׸пϼһǰͦģʲôʱˣѵ˵ܶˣ
ʮһУһƬƮѩУ̸ж鳤;棬ڵִﰢ֡
˴һ֧ʮɵĴš
ڴͬʱԶʱͣ
ԶͣԭأȴΪ÷彫ڰ¸ʲôСսϣҲͳǰߵ˻μӺ˵̸й̸ĸ鳤
˫̸һƬŨصĻҩζп֡
÷̸ϯϣ˵Ͳˣʮͬʱ÷һŭĿӣʮǿ
÷첻⣬ͺûһ̬Ȱ
ŭҪ÷ս֮ǰҲ˹Σ֪ʲôֱӺΪ˱Ȩ߿ںš
˺ľܾˣһ̸ڴһ֮󲻻ɢ
Ϊ÷Ƿʸ̸е⣬˫ֱӳ졣
÷ˣ½Żˣޣ˿ġ
֮Ĭ÷Ĳ룬ΪǷ˳Ϊ̸ǰᣬֳ졣
̸еĹ൱ңҲ൱ʣ˫̸д֧ò³Ϣ
þܶ˲μӵⳡ̸УڵĲǺеĵַ󣬶һѺּۻ۵Ȥ
Ҳ̸нӣ˫ովһëƤһ£˸һˣһָƷˡ
ֻһᣬȴֿЦá
ҶʼɲͳģСӷѾҶ˵̸ǰȴֶι̸н̣Ǻξģ


1543 ǴӲ
̸еĴ⣬һΧǽͳĵ̡
һװɫãȥλ̫޹Ȼǧ֮ãרʽԴ˽ά
ϣȻûʣ˿Ҳµĺۼ
ڴöһյķУΧһž޴ĻǰĬԶԡ
ůĺ㣬¶жʮȣůͬһ㡣
ֻŵĳ£ͷѩѣƱмڻı飬Ѿ˲̵ʱ䡣
ѩѵŨ˴˶ʡ
ˣȴûվ򿪴͸һ
һȫɫء
ڵʮء
ͳλãҧѩѣ΢΢۾ڱĿʵ˵Ķ鶼۵ס
ֱߵţлмڵԱ˿Щȫһĺһ˶ӡ
ֱߵ̸д⼸ֻʱͷҡͷʮַḻ
ŵƹ⣬ؿǵݣЩ˲Ǻ̸еһȺˡ
Щûк̸һǴһܸġ
ǲܾ˵ˣǳ̸ʵˣ˶Ŀ߹ں̸С
˭֪Լܳһʱڣͳε干͹ģʵϵָߣ˾־ү
κҪƹ־үƹеĺ̸Ǻġ
ǳ˿̸У־үΪ˱Լ̬ȣ˾˵ˡ
˭ҪѾү仰棬Ǿͼͼɭˣ̫졣
ʵҲ̸ʲô¾Ȩϣ̸дԼ֪ĵߺĿʲô
̸ֻΧһЩϸԵȥһֱûʵʡ
ڵˣӵоȨΪ룬ּۻ۵Ĵ
ˣǴ־үܾ˵δ
ϣⳡ̸вҪܵıܣҲҪܡ
涯ǣʮƵش棬һ¶ȥȻȻ󲨣Լǩ಻ȷء
ͳȻʮ㣬ǶȴҲһʮģ
ǺҪͲͳƴһʼһֱڣҲǵһˡ
ǲͳ͹˸żƽľĵͬʱ˼üŪ۵̬
ʱ΢ЦʱüʱҡͷӣͳаЦоڿһĻ硣
ⳡ̸еУ´үȻռơ
˼ȻûҰ׻ɱɱ޵й⻷Ǳõķӥս
нʮȻսڽֽ׶ΣȴˣڵһֱεռսԵ
֮⣬ʮĻھֻҪһ£ʱͶս̵ʱս
ϣȨԽȻºӸ¸ǡ
ʱǽǴĴӴ˼˻Ƶġ죬̧ͷһۣŷ֣ʱָѾָʮһӡ
̾һ̸ʲôˡ
ͳֽʣµİعǻƽѩ̻Ҹа׼뿪
ÿô๤ɲһֱ˺šÿһˣϰСʱˡ
ǿϷŵĹѩѵķϣҲѾˡ
Ҳ̾һ
ǱӦñǸ
֮ǰѾ˽⵽־ΣûǮˣϴҪ˰Ǯ
Զһ죬˾͵öһǮ˵ӦðͲøϽսϿ쳷
ڲ¶֮ȴȫô£Ĺ۲죬˷֣˼һ㶼ż
ԼȴѾǰȥˡϾʮǵϣݺ۳ңÿһ죬ͻɸʧ
֮ǵȲȥΪ׵һڲ׼ʱͻȻڵͳ£ǿԼ빲ǡ
ڳѩѣЩ˻ƣԵĺġ
ͳ¶ʤЦݣ˻ȥȻָӣʢ˵صûеǡ
ǣ˼빲ӹ쵼ġ
˻࿴˿ɫֱࣺ͵Ͷ
˵˹ͳһݽɳУ˳˳ͷ׵ͷڰ⼸ӦÿڣҶƽȵģҴȫͶƱ˭ͳ˭⡣
ǿԷĵȺڽǣΪʵ
ͬҲǴǡǲߡ
λμǣǵǣɵĴߡ
ⳡ֮սⳡֵеս˭Ը⿴ģҲҵı⣬ԡǾɡ
֪УЩ˵ͷô˵Ļȫ˴ҵӣϲԽܣҲԶ˽ȥ
Ҫ˵»ӻִŵ빲ͱعĹأû
Ҫĸǵƣȡ壬أɢӣǱģǲУ
һ˻һۣ漴ȫϵҡҡͷ
ȻǶȻȴɴĽܣҲǹ塣
ϰǻһ¡ǶڴЩ˵Сʣʵ̫ʲô
ȥмӣƴһ
ͳȴΪ⣬ЦЦӦģҲɳ֮ܶĹԱֻɳһЩԱ֯Ա齨ѡ١
ԭǽԼѡ١ҿԱ֤رΡ
һǿ̣̫ˣõǲţõվڰ˰ñһţͿᵽı
ɭɭȻһЦɳ˰ܾ־ֳŷѡɵļල٣ලǵĸĸչ
˵֮۾˻ûʧľʱ顪仰̸еص֮һ
֪µĲˣֵ仰ھǡ
֮δػ˵ȴȻΪΣҲǲŹǵġ
Ǹǻᣬƽܣǻٲʶ࣬͵İɱȥɡ
ŶˡͳǺȻֺ鵺⼸ʹȥңȥ֮ǰ̸˽ᡣɵȲ˶ˡ
仰Ȼ˵ĺ⣬ȴɭɭɱ
ͳ˵֮վҲһۣ߳Ǻ˵ķ䡣
ÿҲ֪˴˿һȫɵˣʱһ
¿Կ϶Ϣѹͷյһݡ
˵˹ͷĿ˼鵺𺳣û뵽˿ҵ˴˵е˾ϳ
ڳ鵺֮ǰֱȻὫ׵˽ᡣһк󻼣ȻȫĵĴȥ
˵˹֪־үѾһܿ϶ǵʱĲˡ
ʵ֮ǰǼѾȡ˹ʶ֪Щ飬ɲǲӦ
˵˹ͷһˣصصǿԽܼ빲ƺͼල
һмһЦЦǾʣһˡ
˵˹ǵģ壬׽ʲô
Ͷʹ˾ܾܲı鱨ʼ磬ǵ⣬ǵ⣬𾴵ı˵˹Ҳ塣
һ㣬һ֧壬ǣάƽΪּĲӡģġ
˵˹߲һͣαӡ
һֵ⣬е׽ֱ˵ɣǿ԰Ǹɵǣ³֮Ǹʲôô
΢΢ҡͷ̹ˣһΣǲ
ǴûҪʲôԺҲУԸʲôǵɣҲܲš
ǵΪûϵҲΪǵκΪκεΡ
⻰Щ䣬Ƿӥ绰˾װҵʱĺͬһ˵ۿ͵İ
˵˹ĵ̹һۣа̹ƻĸһô˸ײıӡ
һȻΪδǾʷа壬Ǻ˾ܹİǼ塣
׾оƱʾ⣬
˵˹һ£ҪǵϣֻǼû
ǲ䣬ȥֻôһ仰
ñ˵˹ߺ̹ʮͷۣǵ׵ģҪȻҲͶͷ
ƾǵҪƽңǳ˵ΡҪ͸ˡ
һһǸٹ̣۸ӡҪ༸ңֻнǿʵſ
ЦſǷı飬ǵİθ֮ĵĵмĳԱڹְпտȥϵһ¡
̹ԺĵʲôҼҺû
˵˹һԴϣһͷȻӹͷһһ֪ЩſЩְ
ǻ֪ġ׻λеľƱڸƵĳڣҲһʱʵƣܶʡԱһЩҪְѡܡ
ԺУԱ
Ǹǣ³ָ֮ǵĽͣʮʵݡ
ҵǵĺϢ˵仰Ҳվ뿪˷䣬Ȳͳæ
Ҫԭ̸֮ʣµ鹤ͽȥɡ
˵˹ߺ̹Ҫץִǵļƻ̸ܲȫҪж
֮󣬲ĺ̸ıɱ͵С
үǰλƣˣȻź̸˻Σֽܵŵĳطһ㿴ûС
ֽļϣô˵̸ˣ
׸п̾˿⡣ҽԼͬĺܸɴ䡣
ЦֻͬŻԼͬݣǷ֮ĺ׼ҪȻԼҲӦ
׵Ψһ鷳ҪԼȥǸ㶨
־үһ£Ȼʵа𣿡
һ̯֣ʵĵûУһֱǹעص㣬ֶƺ鱨ḻóȻ֣мܴ󡣡
˵ţǳ̾Ϣһλḻ鱨ͷӶδľǲֹۡ
һֱԱ߰ķưͻȻɻʵһʧô죿
־үŹֵĿŷưȣ漴Ц
ʧˣʲôϵЦĵҵˡ
һ£Ŵ죬ֲܳɹĻǾͿʡ鷳


1544 ӭ
ʮһ¶ʮʱ׶ױɵϵһҵıըƿĻ
ִ˹ڴϱըƬ
ʱǰħ·ϣμ쵼Ļ̸ۺ˺̸⡣
öըؾĵ·ϣ֮ʱˡ
ҵıըĳƣһݴݻˣһ˷Բ֮ڷݵĲ
ʱ𣬴ױܿ
Ǹϵʱֵֻԭ̵ʯȫ𣬱ضƬͲȫʬ塣
˹ִʱڶ໤м䣬ǸըԱߡ
ըΧڣʮˣֻʣһĴӡ
ƥըȣѪвס˻ְٿһɫëɫѪմȾ
ֳ쳣ıҡ
ڱըҴĻǻع֮ͬһһƬͲкѰ˹ִɣһ˱Щ̴Ҫȫġ
˵ĶΪ˱һԼТģ߶Щܵķŭ˵ǵļҲҪɱᡣ
ЩǷطȴҲֻҵƬִϡǱˮıըЧãִըʬ޴档
˹ִĶӣӵõϢ֮Ϊŭ̿ʼ޲ı
ԭҲҪ˹ִͬһ֮ǰ˸˸Ů
ϣʱıг̣һ·
ÿֳĲ״ǲˣҲѾĸһըķǡ
ǼʿΧȻ󽫽˶ץ̿ʣҪ鵽
ʲʲôϢˣҲʧȥǵİǼնףΪǵ峤ᡣ
ĺڰʦӿвϢУ϶ըǱˮһٰ
һóô౬ˮֻǼҴ塣
ǿԻɵʵ̫ˣаǼĵˣҲаǼԼˡڼ̳ȨϵĶѪȲ̵ġ
˭ģζһȫս
ǼսĬ֮޵Ǽ忪սȻû֤ݱը¼Ǽɵģ֤ҲƭƭЩ֪ϰǣЩ˵Ҫ
ֻҪΪ˭ɵģôһ˭ɵġ
ǼҲʾ
˫ǾڴչԡѪɱ
Դ˻ڹУǺģһѪսʱҲ֪˭ɱ۾Աһӣɱеˡڰ峤İСӵġ
£߼ҲòսšĲμӣ̬µҲűЮ
ױʱһƬȷѪꡣ
˭Ҳûϵͻ״˶ֲ
Զڰ̸ֵҲ⣬ϢǼĴӣǼԴҪǱ˵ˡ̸Ҳòʱжϡ
ľƣֱ˸̾µ޳
ں˴̣ԼֺԼ˴̣һԻ񣬼ֱһ顣
μңҲ޷Ҿ֡
ĸ֮以๥ȫɱ۾ȻҪǣͣڻҵľ棬ΪԱȴҲòСͺײеȺУƴ˺ɱôԻ졣
ңԶΪ߹ߣֱˣͳȴûΪҵľƿա
෴ͳܲ
ΪĺŮ˾־үˣ뿪˰֣뿪½
һֱѹͷĴʯͷԼŲˣͳʱһѷ飬գδ󺣵ĸо
ҲˣҲˣҲˣ÷Ҳоǰɰˡ
֮һ仰ˡ
ͳûˬ
ڣ干͹ͳ˵㡫
ҲҪϴͳ׹ŮųķưȴС㡣
ڱԭ̽룬־үҲסˣԸĻԭ
ͬʱҲ˹ľ񣬼ձʦš
ͳǣΪľǲ˾һս
ⳡǧ֮սУȱˡ
þүĻһսһΰķ˹аΰսǹڰаս
˲μ֮Ҳرˣڱү֮£ȫĳɼܵŽȻ󲢼ս֧֣ԡѪսձȻȡΰʤʷд²ĥĹƪ¡
˵Ĳ룬ȻүͬĿȡʤûˡȫһ䣬ͻԵľүԵºˡЩ㣬

ձʦʮһ³Զʱ򣬾Ѿ˰֡
ǲ֪Ŀĵأֻʱ־үָӡ
ձʦûʲôǱһֱ־ү»졣
Ǽձʦϼɾ˾ȴһֱһ͵Ľɫ
ձʦŵıƦүǶǺǲмһˣͲǵָӡ
ʦ䴬£üʱϻؼձȳǡ
ʱ뿪Ѿ˰ꡣ
뿪ʱ䲻ڻصңʿǷǰѾϤϼҡ
һֹ;ߵũȫʧȫһ̴Ѷൽ壬Ũصĺ̡
еĽֵȻһΣΪе˿࣬ȴıǰӵ
ǵĹˣȻһ£ǻϢȢ׵ƸҲŴǣԶԶ˹Ƿȵǰ档
Щ׬СǮȢϱıƦǺЩŭһЩġ
Ĭ׽ʴȵĸʿǷһ̽׼١
»ؼҿԼĸ׺δޣ˳ѻˡ
ŶѾ󵽸ǲסˣҪٲλðɵ˾͸ȥְˡ
ΪӳɻʱȣҲӿ͹ϰﰢʡ˴ʵƸμսǿˣһǺ޵ҧгݣ˵Ĺӣô¶ɵСӸˣ
һҹ֮󣬵ڶһ磬¾ͲòԼڼձȵͷ
ĺУŮվͷϣŻΣڳȻˡ
װźͼձʦŵӴ󴬶﷫ۣʻãã󺣡
ͬʱʮս׳۶飬ӽͷӹ򶫱
ս佢򶫣м֮󣬺Ȼ۶򱱣緫һ·ۡ
ձʦŵʿǿԼһʻȴȻ֪Ҫȥģȥʲô
ֻдϴ֮ǰÿ쵽һӺװƤѥϲ²⣬Ҫȥĵطһ䡣
ʮһѮ䵽˶˺ĶװĺüձȵʿԸĶڴУҲԸϼװ塣
Ͽ﷦ζһɢŵĳζͶԼԼδӵ˼ðʮַꡣ
д˰صٴ飬Ժ漴־ܾ״Ƶ롣Ȼ·ϼװ塣
ϲֻȼԱĿУð¾һ񡣷ȥΧһƬֵķ緫һж͹ȥʮһ
ɥѰó̲֪öãѵ񰲵ɭ˵ģҪȥ磿
ʱԼּɫͷ˸ߺһ½ء
ţľס𣬴˷쳣֡
ӿʼ任ΣųһݶԱۡ
ţʿеǵˣǵˡ
УԭڴյеʿǷӵų˼װ壬¾ؿҲȺУճŵֽлһѵֽơ
ںϱ˰£Щ½ʿǶˡ
һɫߣܿɽӰӣʿ˷ܵĻñֱף̤ܽʵˡ
һֱ磬ӲһΣŰǵ䴬ڼªͷϡ
»ȺУ´˫̤ϵʱ򣬸жĲ˳
˺һˣ̲סڲҡεʯͷ£ͷڡ
ͷģһʱӪء
һС˿װʯȻһһǽּªĳǽü
ʱӪ㹻ӣڸǹͼڳǽϡ
±Լǹ߽Ӫڡ
ӪڵľƴӪľ˽ŲҴңɫأжƮŲζ
ӪðʮֲʱشŵʿǺĻӭ
һǧձʿӭź磬ھӪм䱻ӪΧһƬյϡ
ʿǱǹɢɢһΧۡ
Ĭ׽ʯĽ̨־ĿԼµʿŻͲԺɣװĵǣ˾ġ
ձʦŵʿȫɵˣãȻ֪Ŀŵ̨ϵĬ׽˵
ѹмձ˵ĵһ䶼ǣҲ桫
Ĭ׽ƣֱۣǸϲ˵Ͷڱĳһ䡣
ǵҵץסȻ
±ߵĿŲԶĬףа˵ɣǿ˾˾
кһϵƭĸо޲ø̨ϵĬһǹ
Ⱒ£ձʦŵ˴˿жȻĬ׵ǲͳСӡ
̵ģûζҪ˾
˾˭
ǿµһǿߣ˼Ķˡ
ǿĺڰ鷨ʦǧ֡ӻСָͷַӾͿԽĸɸɾ
ָһȺŲǹ񵯴ͷ
Ĭ׽ƺһ㶼ʿɲ˾ԼܱжʦʮԺ
Ĭ׽ʷѾǰ϶ˣɵĺˣ˵δȵ֮Ҳܾѡͳ
Ϣ졣Ĭ׽ĲıϿΣظϸñʼǣδҪԡ
ϵǵˣɢ
µͷĬа㣺øϿȡ֣֪ܻܲŻȥˡ
ԱߣҲǵͷһŵˣˣˡ
ƽʱάҲȥֹס
˸˼˷ǵӪﵹӪµģɢĩζʮ׵ķڣ˫омĻ¯Ҳյģ˿о䡣
½ڴ£ڴϿ̵Ĵ巢ͼѵ˾ļ
ϵƣ;ϵĲһϮ˵ܵ䡣
ףŵʱ˵ġӭʲô˼ˣ˾ڵĵطǵ
ĳʦúͽӪڣʮ
ֵָĳʦĽÿһձ˵ķʢװΪֹȻο԰ɣԱֺ÷ǳԲ˼ˡ
üձʿǿЦã֪Ǻģ⻰ôôɥ


1545 ϣ
ձʦЩƵĺڴҡ˰£Ѿƣ֮һټ򵥣ֱ֤㹻֮󣬲ȫе˯ֱӾ͵˴ϡ
ʱһĲı˽
һţʹһȫ
ӪжʱһĻҡ
ʿһæӴվԼĴߣſڵλ١
ɨһۣȻ˻֣ɡ
Ȼһָߵıλ鱨ɲıʱ棬ΪǽڻԭܻΣա
ǲ붪СĻϸ
ʿǲɶһۣ漴ףӦþսǰѵˣȫӿһȫ˫ۣ׶԰Сһ
ԴӼϤǵսʽ֮Щʿȫ֪սǰѵεҪԡ
ѵڵȫǰʿǵսܽᡣЩȫѪġ
Щǰܽпĳһʱ̷ãǵɲʿǲ
ǸɵۣҪңȫǹк
ɲıΧ£ʿǵͷ첲¼ŵļ£һͼǽϣָãǣԲλãĿǰڵλãԭ϶ˡ
ﱻΪӪأΪս
ǵ̽죬֣һƬë֮أֻʯͷ̦޺
ΪûΣգʹشˡ
ɲıһ˵ţһ߹һᣬȻָŻǸҰɫ񣬵³ˣڳʱǷ
ϰĨϰɫϣʹõĻԭʼʯǵǻڰ
ʿмʱһ
Ѿʦħʦӵлǹɱһص֮Ҳսʤǵڰ⼸ֵʱЩձ˻ǻе
ǴСͳεг󣬶Ŀ־ѾӽǵĹ赱С
ʿǵĳ֣ɲıһ
һؿЩʿǣֱԼĿı֮£°ȻǣҪľǿǹȷǴ֮ǰҪȷͶಹһǹΪһƻĹǻթߵǸǰȻݻָ˺ĺͳࡣ
ʿǲɴһս
ɼ֮һ仰ҪǣҪԺǹͨʱȷǵĲǹʱװӵûУϺĴ̵
ºסɭǻ࿴˿˴ϵı鶼̫ãĵǴû
⣬Ҹ˸һ顣ɲı۾ɨһȦڳļձ¶Ļãǵı飬ǲұҰץסܼʱɱ
ӪڶʱһƬȻ
Ҳĵɲıйʿץɱĵ
ֲΰЧҵʱȺٵҲ̫˰ɣΪ׷ԼĹԼЩͷȥ
ǼձʦԼľٸ˵⻰׸һ١
ɲıϵǵķӦ˷ŭ飬ȴνʼ磬͵ЩҰǳ˵ģϲԡ
ǻץķ²ϣӴȿʼ⣬һ֮ڲ֪ҵһ죬ҵʱ򡭡
ɲıҡҡͷˣǲ֪ġ
Ӫڶʱѻȸձıŵˡֲ״ֻҪһ¾̲סᷢ
¿׵ɫһ±òҰףȻԼɫҲòȥ
˵ǵһ㶼󣬺ڰʦʳ壬Ͳ֪˾ȴǵҲһδйļս
ŻЩ֮ɲıʣµļһһȫǽϣɫҰˣǹ
ɫǣǹ
ɫĹèǹ
֮ǿκֵĶһ仰ǹ
²ԾһղԼǹڴϣоһҲ˯ȽԼĲǹһ˵
ɲıŵĲ඼ˣŵȻһЦ۸Ĳ񼸺оӵıܡ
Ȼеĸ߹ǷˣҲһЦ֮Щ߾裬ܹ鲻һ¡
ɵһ֧̣һڣż˵˵ע˵Ϣ
̤ƬؿʼǾǽսˣȥһ֮⣬սǹʵһ룬ÿ·š
⣬ִĳЩرʱǹʵ
֮⣬ΪΪ˱ա
һзӥչ˾˹ÿһ˱
ǲ˹ṩֲ֮⣬յ˻õʮ깤ʵ⳥𡣡
ɲı˦˦ָɴˣһСӣϸ˷ͺȵ֪ʶ
ȫʿǴʱȫŵ˯ȫޣһСҹҪÿһֶ̽
ϵԼСʱ˭
֮󣬴һЩ鹤еõ·ĵҩͼȰձʦſӪأ᫵ʯԭϼѵ򱱶С
ǵĿһڵͼϱΪ壬ߵĵطǳһƬ
սڸ飬ûз˽ΣյȼΪͣ˾˵ֻһ
ձʦм侭վʽ˵ĻҰʱձ˲źȻףӪصĳʦΪʲô˵ǳԲ˼ٺ÷ˡ
ס񣬹˯ܺҲˣ̾͹ˣ䲻ʵȱÿֻܳԾùͷѹɣüձ˿಻ԡ
ңÿҲʮֿǵĹǶĺ磬ÿһʯ죬¹ȣѰûʲôɵټ
һæµȴһѰ֮󣬰±ǹµ죬˫ڿڴУͷ˽ȥ
һģһɳʪĺ硣
˯ϿٽŵİɭУ£ӹϣ붳ǡ
ǿЦЦȻؽĲŤ߽
ǹһ˯ϣԼĺѥСһѵմѪӡ
ÿ춼ҪͣϼʮµĽžͺʿһĥˮݣĥĥ
ԼĽűԹŵطľͷûУ治֪Ұôġ
ɭͷҲ̧û˵ǳˡ
ƲƲ죬Ҫû˳ˣͰԼԹˡ
˹صĵǶ˾˵ǽʬҪԶ
ʮ˾㶼һݣ뻹ܡ
ɭЦһأĽʬҲסӵֻҪС
ҡҡͷֲͷ׳Ժ˯ͷ˯
֪˶ãȻһš顱һȻ죬Ǿѡ
ѸٳֱߵĲǹһӪΧյѩӪصܳĴ䣬ӪʲôûС
Ӫܻľסֵҹʿŵô£
ҹʿһ˿죬񿴵һɫӰ
ձ˵ʱӪΧ˿ΧǳԹĹͷӣ滹װʯӣֻҪһͻᷢ졣
ɫӰӪһ£뵽ҰˣʿΧ
˴ҹʲôҲû֣˴һӻȥ˯
¸оƺǸոձˣϾǱһӲȫļⶼڷᣬ˻Ṧվ
ȻһɲķӥŲɼӾùͷŷθĸоһйͷεĸɸɾ
ȻѳԣΪṩ㹻ԵϺ
֮󣬳ˡ
жӳʱŷ֣һʿˡ
ʿϳȥ֮һֱûͬսѵ¾˯ˣҲûע⵽ֱ嵥ʱŷ
ϵɧ֪ˣǿײҰˡ
Ӫʮһٻ֮ȫӪ˳ȥʧʿ
緹ҲûгϣԲʮ˸飬ûκη֣һȷСȷʵʧˡ
Ӫͨ˼սݣһȺˡ
ΪһȺߴǿ׳ּ׵İսʿȻ־ү
ǻǣһֻο࣬׳Ĵ󹷣ȮһֱǸ׺ݵȮ
мǼںеķʦʦ
־үʧʮӣһ֧ݺԮûʮֻֻǺҵǵĳѨ
ǿԮļüձ˾һɴ˿־үǺǼձʦŵġ
Ȯʧʿ˯ȻӪأһ·񱼣Ӫ˸ں档
ȮͣһƬʯСϣסؿ͡
ǰת˼Ȧ漴ȭҿСһʯ
˶ʱһֻǰϳһĶڡ
ʱǰ˺ҵؽڵʯͷǿһխխķ϶ֻһ˲ȥ
׵İҲ
ڸʯ죬ǴԱ߹ȥκβαװʮ
ձѹЩǰѳ̵ʹˣȴҲˡԭƻĹȫǶ˵ˡ
ӵķʦ˼̽Եķɫһ͸ɱ˵˾䣺СϷ޴ļһ
ͷ˼ɬģȻһ̧֣һǰ𣬳ʯ쵱С
̴̶ĲҽܿûϢƮһŵĽζ
ʦɵĶ·԰ĶӳͷɵصſмҸɵˡ
˶ӳصص˵ͷȻһָ֣ʯ죬ը
ԱȡеըҩȻʯԵһ֮ըһһ׵Ĵ󶴡
͸ڣϡԿһĵص£ͷ
Ȯһ˽ȥǻæϡ
󣬾Ųǹӵŷʦʦڰʯ졣
ʦ˶ѨΧֻڳʪʯмֲ֪ǵĸϵǿš
ѨƮһȳζϸŻֱܷһ˵ζ
һȵǰ棬ʱ̾ΧĶ
·һսʱµ۽ͻȻźӰӶֱȡԴ
¡Сġûü˵ڣ̽·İѾӦһ̽׼ȷĶסӶҰ˵ĲӣȻŭһȥ
ţŸּ׵ȭѾݺݵҰ˵Դϣۡһ죬Ұ˵֫Ĵ
һȭҰ˵İ˫˻ŭ𣬽ϵʬˤͬһ̹һҰˡ
Ұ˵ʯìʯľϣֻһ¾ͱˡ
һֻα첲ÿһһҰ˵Դ
ѨࡱʵĹâУԼԿʯìҰ˳˹ൽ㹻û
ĽвãҪǹǰԼˣѨխǸչֻںżʦҲ޷ֱӳ֡
ѹļձȫ
Ƿ׷׶Ųǹɤӣŵĸеһãÿɵǡ
һЩҰߵĻ޷ӾˡټϵխֻܺͶĵ˽һһĲƴɱ


1546 £
ѨһȺҰˣǸ߽š³³Ŀںţһ߻żªһԾţͬһӭ˹
һգ۵ĹѾ˶ĶѨ
ħƹⷶΧ̫㣬Ȼ˲ͣشӺڰгһּ޾ĸо
˿ˣһͷƤ飺Ҳ̫ˡ
ǵҲæҵؾеĲǹ漴ȴǾɥַǱǰİǿĺ󱳸סˡ
խĶѨĵطҲֻվ
ҵͣ㰢ǿԿǹҲΪС޷չ
ǻᱻҰһû
ѾĺڣΪʲôԼûдǹ񵯣ֻ־үţȷʵ˵еǿֻȭͷɱǡ
Ǿ֣һǾʿƺš
ֻоǿ׳ڳǰսʿܳΪ
Ե˺ĵ棬ȴû˿η壬¸ҵĳǰȥ񵯺ըҩȥˡ
ԶԼĺսѣ泯ŵˣǰںսֵսѡ
ваˣǶʿ˵ܵǶս϶
ܰǰΰţȻûף֮ǰ¾ע⵽ǴǱõըҩǹ߳õ񵯣µ˵ǸϢ
ԸҰ˵ܼȺõڶѨʹըҩ
һѨըǱȻᱻԶּƵᣬǹĻᶼûС
ǰһʮ֣ĬĬΰĹϣǰ˶֮ǰܻ˳Ѩ
ǰһ㶼ûʱ˵˼
·Ҳŭ𣬽ȭͷǰǰ죬ȼսԽǾԽ˷ܡ
ֻսƷʣǺ׼ȭͷӲҳһͨ·
ᶨĶ־ҲȾļձˣҲĲǺˣζסˡ
װϴ̵սǹ׼Ұ˰нս
ʱĶӳһЦƵŵĵţ
гսѪóѾȲˡ
·λĲԸƲƲóмӳűԹþûʹĴһˣϴ㲻塣
Ǿûˡ
ӳЦһſǰȷߵǰ±бĳƤǸƤ߶һ׶೤
ۿҰѾ嵽˶ʮ׵ľ룬һϢͿ˵ǰӳȴȻ˹Ƥ򿪣汧һͦһͦصĻǹ
ںڵǹ·űĺ⣬һ̣һҵɱڶѨӡ
ƽʱҪװǼϲʹõĻǹͱƽϣһֱסǹµĸȵ棬һֽǹм߼䣬ָڰϡ
ӳ˸ƮƮľûʲô
ӵһ˦˵ϣħĹâϡԿϵӵҫŽɫĹâ
ʱЩҰѾԽԽʮףʮס
ȻվЩ˵󣬵һ̣ȴǿԸоҰǺ
ʱӳЦһʨӺŭһȥɡ
ȻȻ°
ͻͻͻͻǹĳƵġĺխĶѨлصʮ
˲͸ǹҰ˵³³źĶѨе˶ĤۣͷĿѣ
ſֲǹһۺɫĻǹǹ׶೤˶Ѩ
зһȵĺߣҰ˵ȺУѪҺĴ䣬Ȫһӿʯڡ
ٵĻǹӵǹڣ˲Ⱥ
ȵڵһ˺һѪĴ󶴣Ȼ鿪Ȼ䴩塣
ӵϵĲ֫ҷɡͺҰ˲Ѫ֮һȺһĲޡ
ǰѪɵĳðһѱʯͷϡ
ֲѪȵĻ˵Ĳʵڰ¶˾ȣԹ۱ļ¡
ҰͬһˢˢķڵأխĶѨУܶܡ
ӳһ߿һҧҰһĵͺ
صĻǹвסۺɫǹ˰Ѫס
Ǻһŵ˱ӵ˺飬ͬһԨɱ
ǰҲе
ֻʮӵʱ򣬶ѾûվĵˣҰ˵ʬ˶Ѩڵ϶ѵһ֫ϱۡ
Ȼˣǰ˶ӳȻģǹڷŵͣŵϵЩʬɨ飬ȷû˶ʬмװ
ֱʱǰ˶ӳɿ
ǹȻֹͣѨжʱһƬŵС
öǴӿ£ײڵϵĵǶУ죬ѷǣսѾˡ
ӳ£һصĵǡ
ڸղһѾһٷĵ
ʱӳͳһ֧ѩѣְǹ֮ϣٴѩ֮󣬳һڣȻЦ³һȦ
˺Ȼ֣֧ѩѾȵǹܸȼˡ
һʿǼóݵĿ⣬ǰ˿ıӰеԸӡ
ձʦսУǹÿζҪʱ䰲װǰʱҪٲǹųصĻǹŬʿ棬ԻбǼܣᵯҩĸ֡
ƶ˷ʱ䲻˵ս
õİ취ͽǹװּܣϣɽءҰ᫵Σʽ豸ҲץϹ
ȴ۽磬ͷһ֪ǹôá
ǿսУȻּʮһŻǹжǿɱ
Ҳǰһսһߵɱ
ֲܳΪүү̫ţˡ
͵ĶܺѪǿֱ̹ۺ壬ˢ˾ĸҲҵǸǿĶˡ
ձ˴˿в룬־үл˶ɥĲĺöɵĵǹײ
Ϊ䱸ʹõĻǹ־үѪ
Ըó麣սǰҪӵǿĻڵһߵʿ
ǹӦ˶֤ȫףͷͷߣŻǹİսϾһ̨ЧʣֲĻ
޾ڹͶ
ҪżʮĻǹӵսܶ˰˶ԲҲֻоǿ׳ˣܵͨҲеʿٳ
ʹûǹ־үΪǷһö£ǿԺıµԱߣµ־ͽСǡǵǿѪ
ʱ˶ӳѩѣƽװµĵȻһһǹ˨ɳƵߺȵϡ
ȻŻǹȥƵľѥԥ̤һʬѪС
һŲȥ۵Ŀ
Щձ˻æ棬ڱѪˮݳ۵ĵСĵߡ
Ͱĵط˿̱Ѫӣǽһֱϡһĵ棬˭ϡлĲˮ
ѨµѪǸո罦ȥģճһһ⣬Щ»һֱѪۡ
ʬм伸ûп½ŵĵطǲȵ֫׹ǣǲȵ࣬ŨصѪζθвͣľΡ
ʦʦܲζֱ˳ֻмĸʩߣһǳһŵߡ
Կ϶˽죬˲Ρ
ȴֹǣһ߿صʬ̤ǰ
ǰֳ˲ٵҰˡڸղһȫû֮֯ٴγ档
ЩҰԽӵķ񣬴šࡱӳǹڡ
кܶûֻǳֿȭһʯͷȻˣȴȻǺţǰ
ӳһߵѩѣһ߲˿ģؽɱûģҲǿ˲һǹЩĥ
ҰȻȻӢ£ȴϡڳ˳мŮ˺ͺӡ
ǹѩ̵Ļӳ侲ס
ЩȫʮֵӢ£ڻǹǰеӢΪȫ޴ı֡
̶һӵʱ䣬ЩҰѾȫ£ӳֻһĵ
ӳʮ˷ܣӿٶȣߺһϣǿ쵽ǵϳˡ
˶ʱһ׿ѪȳĸӰ죬רעǰɱȥǽѰʧٵսѣϣܸ㣬ϣǸùļһûš
Ӻ󣬰ǴӶѨгǰȻʣʮܹվ
ֻǰģһʮ׵ԲѨһ
ڴֵĹӶ߶бյʡ
һ鶴ѨʯͷϣһͷҰˣؿڣͷʯͷϣȻһŮˡ
ʿǳɷҰһĽһ˫۾ðһ̹⣬̽ͬצָ׷źɫĹâ
ΧʮϵҰˣʣµҰˡ
Ⱥеʦɨһۣ漴֣صĴѵСģָжǧҪ
׺Ȼ£ͷŲŵĵǣ𣿡
˳ָķ򣬰¿ŮҰʯ£һֻʣһʬ塣
ʬϰģ°Ѿˣ඼档
Ťͬһ㣬ţ͹״ʮֲֿ
ͷϵ⣬ؿʬϻŵɾװƬ
¸оԼֶڶ£亹ˢһð˳ıҰ˸ˣǻŵʱ򱻳Եġ
ĺͷ
һʦأĵ˵ǽץķ²ΪʳԵͷ­ΪսƷҪǵ棬һȺҰޡ
Ҳˡǡ
ʬԱߣʯڵϣ˴ССĸɫͷеֻʣ׹ǣеĸһ롣
λŮҰ峤սƷ
άݺݵĸߺһҸɵǡ
ǵ¶˵ݺݵҧǹͣҰ
ţţӵװ
ʯͷϵŮҰȥݵͬһֻԳӳЦһ̧ǹڣ۶
աǹ죬ڿдƬѪһĴȱȫʬӿ£ͬʯͷһصˤڵϡ
ΪսѱҵձʿȫŭգͣؿǹҰ䵹Ҳûֹͣ
ֱеķŭͿ־嶼йǰСĵļʬ塣
ʱӶߵһѨУͻȻִࡱĽк
̾ǹ׼ķ򣬼Ұ˵ӰӳİĶѨУ
ڰ׼ǹʱ򣬵ͻȻһ𣬰վȻһ£ȴǶҰȴͣ¶ֺʹ͵ı顣
һ룬Ұ˾ŵĸ߽ţǡǡתܡ
˲ɵڸʲô
ԶѨʯ棿
ܵҰ˺Ȼȫ˫ֲͣߵףдʣʮ
±ܵԤеսĲǹɨܡ
Ȼһ¡ҰʯȻըһɫԲͶŷɽʯʯ˳һҰڣȻӲƿ棬ɿ¡
ʲô


1547 ɱ
ʲôձ˱ªҰ˺Ͷ֫кǿ񾭣Ҳܲסˡ
һҵļеĲǹͣӹµλ
顱ǹ쳹ߡ
ԴӽҰ˵ĶѨʼǸеͺһһ
ŹײеĳҰˣ׺ݵɱ¾ɭֲĶѨѳСɽһʬãϺѪʣһͬʬ塭һڳǵ񾭡
ϸѵһսϵձʿǵ񾭲˵ǿ͡
Ѿʬ;УѪͷΡڳɶѵʬԱߣʳŵʳͷ
ˣǿ͵Ҳбϵһ̣ѨйŹֵζѹȸеգ޴ڵΣգջѹǡ
ձһ߿ҽţһߺĿģⷢйԲϿ
ӳͷ˿ץļձˣ۽ǣкǱﵨСֻһͰЩӸˡ
ǰ˴Сڴԭϳ󣬼Ȼ˲ԭϲп澺ҲǼǿ񾭡
ʲôĹû
ӳŭеֹֹͣͣ
еĺһ˲ѹҵǹ
¾ʧȥǵļձˡ
ȻѣԾط֣ǲ֪ʯں͵濪˶ǹ¼æ׷ͣ֡
Ȼ໽ţҿǹģ漴ҲصһšӲؽ˴ӿ״̬ѹ
Ѩжʱٴΰ
³سһеĲǹŸоԼֱΪᣬһĲ
֣ڸ첲صشȭø첲ϵļǿָ˹
ӳǹɨŶѨΧΧˣСģǸﻹ
˸ողһǰ˶ӳľʱְ
ĹطɭֱֲֿǵһѾȲҪ뿪һҲԸ
û뵽ǹȻڰضԼ
Ǹʲôܴʯڣҳˣֻһھȥˣ
вҶпܺЩùҰһ³
˶ӳʹһɫ漴ɢվΧʦʦͼձΧм䡣
ȫעܣҴɴ۾ĴɨӶѨÿһ䣬СĽ䱸
λʦսеķȣʩչ˼鷨˰Χһ֮
ڴͬʱһҲѵ˵ÿ⣬ǵķ֧Ų˶á
ȻǶ鵱еǿֵа£ҲˣٴҲǰ״
λʦȴЩڨڨȻ
ʦҽΪ浶ǹսУǰﲻʲôæϣֻʩչָǵʥ͹ԹԶȺ
ʱһһĹȥѨֻ˵ĺƶŲлǹǹײ
صտ˵Ǻġ
¸оһôãһȻˣʯڡ
ȫת棬ǹ׼ʯڣϸоȻн¿ʼ΢񶯣ͬʱ˵ĵ촫
ƲС˵ǵһ桪жϳ˵Ķ򣬶Ϲһײ
ĸоޡΡ˾ʯںܽλãһҪƱڶ
ָϰʱ׼
ǾڴʱȴֵĸеǻͻȻͣסˡ
֮һ߷ɿƶ
ȫĬķתǹڣʼȫע
ֻȴ͸ʯڿǣͬţȺʨһΧѲѰǵ㡣
ƶȻٴֹͣӳ˻ǹ֣صĵСġ
δ䣬ǰʯȻը
ʯӵһǷ
ںɫʯм䣬һͰôֵĻɫԲ͹ֱֱ˳
ºȻĿԲ͹ǰͷһſԲѪڣ泤һȦȦݡ
֪һѪ̽ȥһͻᱻ顣
ܸʮ׵ľ룬ǹֻգ۾ͳ嵽˸ǰɼĵԾ֮ǿ
ǹʯһײ˷ʦķܡ
͸ķ̷һƬǿľ
ǹﺧ˵ĴɾǰȺУŴ׵ĿԽһ¡
ǧҪƣǧҪơʮϵˣʦһ̯񲻹ܡ
ǹһûе֣漴ŭ΢΢һ漴Ŵ죬˻ţٴŷܷϮ
Ȼ𵴣ʩķʦɫıˢףͷ϶亹˲Ѿˡ
һ˲䣬Ǳķܡ࣡һ鿪ܳסһеȱ׷Ļܣڹײ¾ȻƵˡ
ʱ˶һ
ȶӶڴһǺεȵĿ°
ڷǰס˹ͬײһְϣֱӿˤ档
ʱ˲ſӣ̲סһġ
ͨɫԲһͰһ֣ףͷβȽϼ⣬ͷſֲĴ죬ǰɣ۾֮١
һֻŴ˲֪ٱ棬Ǹµǣһһˡ
˿̴Ӱˤ֮󣬹﷢ƵĴ̶Ľħֱ꣬
Ť壬βһĴŵ棬һѪڲϿϣǰ͹ҪȥҧԶȡ
ǰŭһ㿪˹Ϯţ̧Ÿּףѥȣݺݵڹͷһࡣ
޴ùԴһᣬӴ̶Ľ
ǸоԼĤҪˡ
ӳס⼸֮һĻᣬȻǰһǹֱĿУһȥɡ
ݺݿ°
ͻͻͻͻǹ
ͻȻǻǹǻ죬˼֡
ӵʱеġۡ
䴩üĻǹӵȴûдӹڴ
ۿֻƤһȭͷİȻѸʧӵײϹƤ
˺Ȼû뵽޵Ƥӵס
ʯдУӦþһȸӲƤ
ȴðǻ
һֱǰȺ۵ƾѣеĲǹͻǹȽҩĳ̺ʹӵоơҲʹγ
ǹǹã̡
ʲôֻµĹ
˶ӳһʣµһĵ⣬ֻﲢûбȻͣŤ塣
Ű˶ӳӵʱȻһ𣬴ӵͷ˵С
ڿƿĵģĴ췭첿γһͷһļ׶׵ľƵ档
Ť壬Ѹ£ǿ׳İǰȥҪסβͣȴûס
Ŀʧڵ棬֮ززֻһڸǵĶ
ʶĿ˾ŵĴŵʲô
ǹ
ô죿ǳ˰ɡ
ϣ˭Ҹô
ӳһҧѩѣǹװµĵȻŭһ𳳡Χ
˶ʱԹԱ죬ŵĴҿʯдеĺһֱͣתȦ
ӳǳɹļŭˡ
ڳļձʿǲΪԹĿ˰˶ӳһۣΪǹͱ˼ҵҵĿŰǹյģ
ʦԥһ£ʵڲǾʱˣ׼
ӳҡҡͷϵĵУ붴ѨطխѡǻᱻһԵңܵıǿ졣
վãϼӷأȴᡣ
ֻվĸʮֵľ񣬷ٴϮǡ
ֻʶ˵ûмűǺƴģʱʱͣѰһᡣ
ӳĿһֱŹƶǹǹʼʮȶͬһֻԱʱ׼ȥ
ǵĶӳһڿƳӦս˿ûп־壬
ǵĸȾ£λʩߺͰЩձˣҲ׿˵ͷר־սȥ
ӳ˵ģӦ磬ĲԳֻʺֻǵĻᡣ
ֻк͹ƴһˡ
ֻʮִûղһ³çķЩǰʳĿɲһ
ڶѨкңǵľ
ڵ񾭸߶ȽţʱˣȻƣ²¶иĿ϶
ԭϳİӳԹ˼˽ʮ͸һЦǸļһͼŭǣʧȥǣҪĵ
ûʲôпʹˡ
¸ʵİˣȷʵսŵսѣǵǰǲе£ӳĻҪ͹һսĶ־
һֻ˵ҰҲսǣŪǺûӡ
һֱڼＸͼǣ嵽ǰѸӴܣ¶壬׷
ӳָ£ʼ̩ɽ
¹۲˰죬ڿԿ϶ֻֻǰ򶴣ˣŲҴ˵Ľ͵ϮΪױڵϡ
ͷǴҲ㣬ȥֻתȦðһ
ʱһһţ֪˶ãںĹˣһ̶ļУľƿڣŵ󣬷ٳ˳
Сġ
úá
ͬʱӳĻǹȿڿеĹ
Ⱥ𣬡һֱλȴʱķʦͬʱ֣ѡĶǳɱ˵Ļ䡣
жﶼ»棬ֻҲ⡣
ڿŤ壬ƴҪ㿪ӻص¡
ʱȻһͣ¶ˤĹͷѾյĿȫǣɺںһţϻŻǡ
һ粽ǰͺһԲŸּ׵Ĳȭͷȭϴ۴̶רΪս׼ģŷݺݵڹԴϣһ졣
һȭͷ㹻һͷҰţ
ﱻԴһ˦ӱպڵĿһѪм仹ѪݣȻһ١
һ׼ᣬöһĿУβһȭƽڣֳʱѾȼ˵ߡ
ȻֻǶ̶̵Ĳһ¼еİֱϵĸּѾ˼Ѻۡ
ûױ첲ͷʣˡ
㿪֮˸߽һһʦٺˡ
˻ɢܿԽԶԽá
ﻹ֪Լʲôһͷ档
Ǹոûһͷöͬʱը졣
䡯һ촫
ֻﻹڵϵȻ紵һ˲Ǵ˺ü
ƤҲܲסڲǿѹ䡱һȻͻȻըɫƤͺɫѪȪһĴɽ
Χ˶һ
˹Ѫȳ⣬һҰ˵ָҲͲסڵ˳


1548 ʶ
ſڵ۵һ£оԼĵ֭˳ˣθһΣֽŶġ
ڹﱬըʱ򣬰Ǻܽģϣմ˶ĵճҺ˺մӹڱ
ҲûкõȥҲȫܵ˱ըĲѪ˸͸
ֻλʦȽϻ飬ڱըǰ÷ܻסԼ
ùʦսʶǿʱŶأƤʥӻܶûҲմһͷһġ
λڽ͢ȻŲϺţΪʦһҲ𾴣Ź˵ģʶֳ棬ʱſڵϣµĻڵصģȰ»ҡ
ȴֳǿսըһȴӵ
ǺɨϵĹ⣬ȻеĻǹСߵըĹǰ
ֻһһ׶Ĵ󶴣ֻʣ°ص廹ڶСһϡȻѪʬðģһڻȪһ
ӳĽǰлǹͱһǹİʬ壬һ㷴ӦҲûУһеˣ⹷ˡ
˵ȫһԭŵļ˲ȫٲҾҪˡ
ǴӵһǿŶģҵؽϵѪĨ£һǰΧİʬǰͷϸ۲ֻǶ˴ĳ˹ޡ
˵⵽ʲô⣿Ȳ˵еɻ
ֳһƬĳĬûܹش
ӳҲҡҡͷڴԭϣаŵҶǴûֹ
˲ɽĿͶԱߵķʦ
ʦӦǵĻˮƽãΪʶ
ʦЦһ£ҲҡҡͷҰļʶǲȰ٣Ǿ࣬ǽֻǶ
ҲԼͬؽĿתʦǡ
λʦͬʼ磬εһ̯˫֡ȻǶԺڰʮ˽⣬ֻԲࡣ
ӳҡҡͷˣˣ⻹ǽĴȥͷۡǰһϳȥ˾㽻ˡ
˵ţǰǹʬһš
һѴŵͷƤһ˴һһǶӳѹһ
ǰ˶ӳ˵ĶҲŵɫһףΪй֣æǹѰµĿꡣ
漴Ӧֻ龪һ
ǻ࿴˿ȫĴЦ
ʱüʿеĲǹǰŽǹӶϳ
ҲһӣæԸ֣ͳ˶ĵĹҲԸطһӡ˭֪һ̻᲻ֱĳһʲô
˿ľǻصӪУԼϴɾϴ˵ζѪζֻˮҲˡ
ҧгݵץסʬ壬Ҫӵק˿εĿʯС
漴˺˺ܶ취ҹˣô̵ȴ޷ɹ󲻵òķˡ
ҲЩ㬣ôһ޿һ޴ģмսƷԳ֤Լ䡣
ֽսƷ̧ȥô˴ţ
ձʮָˣ뿪طˡ
άľһܣù±ǽֻʣصʬϵ̧˳ȥ
߳Ѩڵϵһ˲䣬˫ϥһһûйڵϡ
оԼػԭϱĿ˵ûжѨд̱ǵȳζˡ
άͰɭҲһһٺҺϲá
ӪȫӪʿ׷ǰ
һֱϼӷء֮ǰ˱ըȴ֪ʲô顣δ֮ǰӪҲóȻɸ˵Ľȥ̽գʱųһ
ʿҲǷ׷ǰӭǡ
ǿǺմѪĲ״ȫһ
⿴ǵӣ֪澭Ķǵս
ֶ˼ªʬ壬ձ˶ʱȫĬϴžȺͿ־塣
ǵһʶƬĻԭһȫĵط˹صΣգľǷͷϡ
˶ǲǰһʮ֣˻ͳǰŵʮּܣеȻʿǺܶǰẒ̌սϣǾĻŵʲôĺá
Ӫæѯ浽׷ʲô飬û֮һ漴ͷֳʮֲԣΧ̫ˡ
Ӫعͷŷ֣ʿȫʬ巢ʮֵ䡣
յһȥ
˴Լоȡһ̺ӣסֻʣһ壬ס˵ߣ˶ع
Ӫεҡҡͷ֪ĸ׵οŸôд
ĹأʿļȨ֪ǵôģԼܸܲǣǱҰ˳Եˡ
֪ʿһֻϮʬ廹ڶѨУȡӪҲûлӪأͨͰ˹սߵ̨Ϣϻ㱨
һСʱսݺХŷڶѨĿյϣһȺɫ£ɫµľˡ
ǵĳ֣мձ˶Ծ˼ԶԶġ
ǾǴĵһȺĺˡ
ǣڲңжսʵ顭иϡŹֵ飬鵳ܡ
֮⣬ǻмලȨƵܱӵܱӡ
үһ֧Ķ֣ǸصĵλǶ֪Ǵڣû֪˭
ձڰǺģԼ־ĵλĺֱײ
ܶŹΥ¡УƵʲôǼҳ㷹ųư쵱һ
ЩھװĵǰһȴʵԵСһ
ʿǽƬֽ̣ôһֻڳٴխĶѨ˳ʮ鷳һ춼һö
ԣǾһ򵥵İ취ըѨ
ھװʿ˼ըҩСæµһȻȫ
ţ¡һ촫˸ߴʮ׵̡
ɢȥֻѾըһ󶴡ǸѨȫ¶
һսݺХŷͣ˶ڴ䵱˵ĽɫʬӶڵ˳
ֻʣ°壬ִɫȻڳ˶ǴһɵӶˡ
ֵʱһָ̧֣ǹţشеǿû˵ɣ
ֻһھһˣǿɻ˺ܴŽɵ
˿¡ǵ̱˾ηͳݡ
˽ʬװսݣͺͰһ뿪ˡ
Ӫվڶڴ¿˼ֻۣ˵صʬãбѪȾһصѪۣɵап⵽̵ʲôط
ȻеˣСǶˣǲط͸ҴҿɲţϹǱҰ˻߹޸Եġ
ʿǸӦһŴӽ֮Ǿ˯Ҳһֻ۾Ƭطʵ̫аˡ
ʱԶں󷽵Ӫأ־үָӲУһ޴ģɳϲ˴žӵġ
ɳϿĿʮ֧Ӿȵɢһ·ǰ
ָӲڻһգֵг
־үɳⲽ²˾пܻ
ʱһı첽߽ߵ˵ǻˡ
־үͷҲһֱڵֻǰͻĹⳡͲľսУÿһܷŹ
үߵ֣˻ˣһȥ
ָӲڶʱվһȺˡаħʦ˹أʹ̰°͹ķڵһඥ֡
ΪⳡսΪһݵ˾׼
ȻҲٲ־ŷ³Сס
Ϊ˭Ҳֻ֪᲻ЯǴȾ߲Ϊ˱֤ӪڼʿİȫսݽھӪĿյϡ
Ǹϵʱ򣬵Ѿսж˳
´̰°͹ķǰаʥʬһ飬쳣˹
ΧֻʣصѪʬ壬̲ס̾
ŷǡŶһ˳һô󣬻ŵĹж೤
սİӳԱߣ³ǵʱĿ⣬ĳȳף١
ŷǺĶŹͷܼݣ֣̽̽Ҫȥȴֲң˵أ
ǣ³ҧʯͷһʯζ
˹Ҳ̾ǲ˼飬絽׻Ŷ಻˽ء
ŷཱུ°ͣƵĵһҵĴصǺܷ㡣
Ƭ֮ŷ³εҡҡͷŵĵϧݿǸһԸġ
ֹﵽ׽ʲô֣
ڳ˶ʱȻԼͬҡҡͷ
˹شͷŵ֪ʳܹɽʳۼף֫
°͹ķ˼Ҳ֣صϢ
Ҳó˺ͬĽۣȷʵһֻѪĻ
˹ص֣Ȼ˵Ǹе˼صĶڻԭ֮˼ĵطʣԺСľˡ
־үƲƲ죬⻹治Сǰ߲ӾϮڹıѾһ
ЩʿϢʧˣˣʬԲʿӰܴץһǰʿ֪ʲô֣ԵĲá
˹صͷҲΪΪѣڵصʯҪԸ治ס
ڷֵܻܵһ£ɲʦôϲġ
˵һų԰°͹ķ۾˹ǲŹκһᣬЦ͢ʦǡ
ʦ۸ʦһȷ飬ʦϲˡ
°͹ķҲֻεĿЦһǵʦͲǸģû
־үϼһﶷ죬˼ζԸֹ
ӰϸĻУѲ³ڻԭϻһʱ䡣
һֱޱĴ۾תתֵ·յֶߣҺļֹ
־үһ£ץסޱ۵С֣ϲĵģ
ޱ̧Сֿյͷüͷ벻ģЩӡ󡣡
ģϸ룬䣬Ҫ
ޱ΢΢С죬һ˼ڤ롣
ȺϲٸƶеĸԣǵϿ϶ʮַḻ־үĴұĳļһ㷭
Ѽıʯ͹֮⣬ҲϲѼһЩϡŹֵĶ˵Ǹֹּ
ޱһЩüĿףָ촽ĵǵò̫ˣҺССʱһʲôϿġ
Ϊʲô軹ҡ
־үЦŵ򵥣ȥСʱ򿴵鶼Ū


1549 ɨصĶǾ
ʮ¶ʮգҶ֣
ҹոһСѩ糿Ӵʱ򣬾ϲԷ֣ѩƬ˵棬ǽͷȫ˸ɾİɫ
ۺԴѧһװۼ
ˮδʹĺеˮȻŷѧԺľ֮ϣΪ¶γ˶صڡ
ԶԶȥһߴɼȫһ͸ıλһ㡣
У԰лص䵫µĿʮˡ
У԰ڣװЮ鱾ʱʱŮݺЦһжԵð͡
սԶҶ֣У԰ָֻյա
ǳ֮սһϵûС
ǱֽϻŹսϢҶ˶Ҫˡ
ʵϲǷҶ֣ڣս֮½ˡ
ڷҶ˵ļУеֻʣ¹־үڿɪաޱǹŷ׶үΰ˵
ʱ򣬻и꼶ѧקĶһһഺСѧָĳطǣ־ү椡ޣսĵط
뵱Ǽһʱ򣬻û˧Ҫúѧϰϡ
ţֻҪǽӾһᷢ⡣
ȵұҵʱ˵ҲϸħʿʲôĴˡȻٹޡ
Щ˲־ЩСѧǶʱ۷Ź⣬ս
Ȼ󡭡Ȼͱ·ŮһڣǲҪȻӿ˽ŲԶǰ̴ڸֵ״̬ɵϡ
֮ҶʮƽֱЩ̫ƽˣƽЩġ
Ͷʹ˾ôΪ
Ͷʹ˾Ҷַֹ˾ǷӥŷͶʹ˾۹ֲ֮ܲһֱ׸ķֹ˾
ֹ˾ڲΪͬĲţֵˣҲеˣмΪ֪ܲš
ǵΧҲΪ㷺ѧԺѧӥŷҶоԺץҪ̽͵Լ鱨ļ
ලҶսݽ칤Ĺйɸ齨칤Ƿмû˱ȸС̰۹͵ϡ
ӸפϹʹǵͨ籨ż
֮ܶȫһЩҪǷճ
ȻץһһģЩʵ̫ҵֻ࣬ҪһɨͿԿǵıʣûʲôĶǵĶ
ǰ߻ԾعǣŽԴڿϣȴ쳣ʵ
ǰҶִսԾںսһߵعǣ¿޼Ĺʵ᲻
үΪ˷ԱԸ˾˼ϸĹữ
ڷͶʹ˾ڣûжûйͣûй;ûDPKDPKͲְܿ
Ǿֻڰ칫ǰ͵˶Ƕµ¡
Щعǹ˾ĶǵĴ̼ȻӣһȴԼͲϲ
طֹ˾ع඼ڴ򱨸ȥǰֳԽҲȷʵ˲ٵľӢ
ֹ˾ҲһǷֹ˾֪ߣȴ߲ˡ
Ҿеķǰ˴֮󣬲ȫһȺƨϻճŵǵĲ
ЩȻѧͦߣǰȴǳ©ӣζǵøҴΪ
ʱվλڷҶоԺܲ¥¥İ칫ڣüͷҶֵѩ̾һһķεǰ±ӣҪտˡ
û̵Ѿʧģɲܸ˸֡
˵ܹ˾кüӶλ񡭡
ûֱ߽֪ͨҲѹǸ飬ʲô£
˾ڲϸĹ涨˲Ů飬ԷͶʹ˾쵼鶼еġ
鱨ӰеҵҲȷʵʺŮˣ˾ڵŮع٣ǵĻ£˵շֹܵҪ
˾ڲҲ˲²⣬֮ԲŮ飬Ϊϴȫ衣飬ǵĸԱǵĳЦ
ϣѴҵȫеģ÷ֵϵѹ
ҾеعֳһĬɢϢʱѹ
СĵĵһӪһ⼱
ȻһϾȵıһһӪָľ־үָӲ
һӣ㻹Ÿʲôù
ڰ칫ҵһֻƲƲ죬Ҳҷæ˹ȥ
Ҵнӹ˵籨Ҵҵɨһ顣
籨ȻǼǲûв룬ŵݲش
ֻ˵ȥҷҶִͼݵĿˣҪ飬зͶʹ˾ҵ̶֮սݣ̵ʱ͵־ү
Ȼ֪־үһȻ˵Ҫáսݡ̵ʱ䡯ҲͱԲһСµС¡
Եһ£ֻǼ϶Ҫʦڵġ
飬ˡ
Ҫ籨ݸ飬մִУкȻһ뵽Щʲô
һӻ֣˳ȥ˷ţȻ򿪰칫һ룬һС
ת˼£ҴóһСӣеһҳмһֽȻԼе֡
ԲҪǴͼݵĿˣʮش˾޷⣬æ
дŤŤÿűСѧһ㣬Ϥ˶֪ص־үֱʡ
ʳָѿģֻŷ³ˡ
ɪÿǿŷ֣ŷ̧־үƣֻ֮ܲǷӥŸ߲ڵһ׮š
Ҳò˵ǣڱܹ˵ȴһ£ΪҪҳܰдүģʵ̫ˡ
ֽǸ֮ǰ־үġ
Ҫע־үǿͷΨλñдģɼͬһ㡣
ڱպ꣬ҼˣôСµСȻͲһСˡ
Ҿ룬һˣñ´£ñӣ߳˰칫ҡ
ֻ̧ͷһۣʲôû˵
⺮µĿøҾһ˶˺ܶ࣬ů̫㣬˻˯ȻڷҶֵĴϡ
ʲôʱ򣬷ҶֵĴ֣ϾҪˣܶѧûлؼңѡѧУȹ١
ʦѧԺСǣǰβסɧģ·߶˲ٱΪУ԰ɫ١
ͼڷҶĵ˰Сʱŵǰ̧ͷߴֺͼݡ
ΪҶҪĽͼݾʹŷҶֵβѧͼ֮һ
ҸյҶʱҲҼȤȴδǸˣҲȥλˣö֮ΪæµԼҲ顣
˵һЩڴͼݵش˵
˵ͼΪɭϵıݣֻҪչ֮󣬲˭͵͵ͼݡ
ܶ಻аСս˵ڶ춼ڼ֮˯ҹʲôȫǲ
ձΪѧԺרŵħʦشͼݡ
һ˵ĳĳʱĳ̣ͼݵĳһڵܣŵĶʲô澭¾ŽСɵ䡷аȵؼ
˵үõеһؼݺ£޵С
ȻĴ˵޷֤ʵģһȴ˲òͼȷʵйŹ֡
ǰķҶֱսУѧԺڴڼҵĿսУսݴйײٹݻٹ˹صİ칫Ҷû⡣
λĴͼݺδˣҪ֪ͼͷǽսҵĵط
ͼݵĴһͼݵš
ʱͼڻкܶŮͼݰůһֱţɱǵˡ
ȴû߽ͼݣǹ˸䣬һ಻۵СţǰվԥƬ֮󣬲̧·ţ֮¡
ľţڴѵȻ˶̫ײΡ
֪ΪʲôȻԼһͻȻؼңԼӷŵʱҲǷͬӾһĴš
Ҹʱľ֨ѽһ򿪣¶һŲĵʲô
ŷƮһɾζĸֻñһţͷֱǻʼڣ۱Ȼƽ
һÿ¶һҵĹʣɺȲƣԽͷ򵥡
ҹĵͷ⣬˼ãǷ־үһ籨
죬Сӣһû£ɡ
ý䣬ӹҵĵ籨һ֮ɻĵСӸʲôҪޱСѾͷֿ
ΪҪܣֲûֱ˵ҪޱСʱ飬滰һͶ
籨󻹸ŶԹдרҪƹ顣
ŵѨӾ֣Ҫ
ˣ֪ˡȰСʱȥ⼸
һ仰תһţֻȥͼȥˣûж롣
ֻڲߺ̲סķ䡣
䲻󣬰ڷŵļҾҲܼªǺ¯Ļյĺ
һƿˤĺƣɫľҺһأϷżӣװռȣ㳦óλϲ⡣
һĶҵע⣬һյСƣ棬͸ʵĹâ
̲סģеģϲ̽˵ܡ
ǰ΢΢ƿһĹӳڶѩ׵ǽϡ
ʱֻǽϳһѪŵľ棬һ˫˫޳Ĵȴӻзɹżܿ¶С㡣
ȫסˣϵ÷ĶӰˮϡ٣ĸ߶˻Ͷʹ˾ȫ½ɨŪ顣
ͨ¼ҪӰϡ
Ȼ¼Ůѧ׻ĴȣȻڰзɹģôӦþŮħʦǵĴȡ
õ˻ͼݿŵġ
ҶʱеԼ۶Ҫ߸ˣаѵҶԻŵĶħʦ
еžүС˵дǸ£޵ԺɨصĶǾ֡
һҶֻжٻԼ֪ܣҸоԼ֪Ļ̫٣ԽηԴϰ־ү
˼ұᣬﲻ֪˶ٴ֮ơ
˲֪жʱ䣬Ȼѹæ£סӰˮ˼վԶԶġ
λʹ˾ķ־֪ڸղţ֮䣬ƻλڷҶʮ永λ͵Ůħʦ
Ƭ֮󣬲һ˽ŵĴһ
ҸеԼ϶ʱһһɲᡣ
ֿɣ˵ޱѾͷôģԭСʱ治飬ż
ˣȥɣ飬СӣòҪ͵
ĵͷǣұ֤͵үǰû˻͵
ͷΪã鿴ˣҪģˣ߿ߣԺû²Ҫ˼ҡ
ұ˳ſڷ˻Ȼ첽ص˾Ǧ⽫ܷϴսݣ¼Ӫء


1550 ̲
Ͷʹ˾շֹ˾ľõ־үҪĶȻϸĵؽܷ֮ãȻ󽻸һ¡
˴Ҵҵص˵ڷҶֵսݡ
սȷɵ³ǣ½ĺתŦ½ʶҪתˡѾΪһϵ½ĲɻȱҪۿڡ
عսϴҴ漴ͽȴʱһع
˫ϸǦ⣬˶Ǧϵ֮󣬵ڶعʹŰ˴ߺš
Ӵķ;ͣκεص㣬ֱɼձȸۡ
ͨսҪԽ½֮ĴҪ;ĺͣΣԴ
ǾԣЧѱȣµĴ߶ңңȣʺִдķ
ڷӥչ˾Ʊ׼ܵġߡ½֮䣬Ͽÿһ࣬׼ʱ
ǵڶعˡߡȻ󾭹һһҹĳ;Уڵʱ֣ߡձȳķæľû䡣
عҲûϢֱִһֱӪصսݣ־ʮСʱķУյִĿĵء
̺ʱ룬ħЩȴѾˡұħʡǮࡣʮֵİȫΪ;ħͣʱ򣬻ġƷ͵˭Ҳֵ֪ط
־үõǸʱֻʬѾڻԭĺУĺʯͷһӲˣʿҲʧȥΧȤ
ҶǱ̬ȥ춥Żԭĺ磬²Ŀһ޴һ˵θڵĶ
׶үЩģԭطһξ㡪òǸΧȻƱ˲ιۡ
Ϊˣ⻨ؽ𣬽ʬȨЩʿ
ڿгӦѣǮܿҪˮƮˡ
عϾ˳ȥ־үǦ⣬˺İ¶һĴɫײѾƣͰ͵ģóѾЩͷˡ
ޱȻһıĳ嵽ǰһѼ֣˷ܵſڲϣ˫ۻѲڻ۵Сڲϲ䰡ģһ廳ı飬΢Цŵѧʱ򱳵û뵽ڻ
־үһ£һʮѧϰҲᡣ
Ȼޱſϣθ߸־үٺһЦ̧ķһƣţָлһģá
ޱһعͷһ˫ˮĴ۾֣үʲô
ֲһȻסޱļͷãóһ߽ϵһߺʵСʱҲҪѧ
ǰޱĵͷ漴֪뵽ʲôɫһ΢΢С죬˵ĵÿ춼ȥءҪѧܶණʷģѧɣи񶷰ʲôġ
ޱյͷѧã˾һֱЦұԲҪġ
ޱɥŰ۵Сʹػʹľү°οļȻһ£а˵ףңǾȻҲѧɣѲǻΪﱻץס̣
Ҳ֪ޱҸͯУȫǿֵĻ䡣
СʱΪ̫ģķޱôѧҲѧãûٱͬЦΪûٿޱӣޱͯеһӰ
ޱĸĸ۱죬ǿˣڽŮȴôУ֪ǧ꣬ȴǵһδӣһûŻĸ֮ྭḻĹԱָ㡣
ά˹ԸºͣҵƽǱ߶壬ôҲ벻߱ݣڿ˵ʱƽʱһûС
˹ŮƢ𱬣Ը꣬ȱŮģޱɵĻУһֵĳˡ
ޱѧľе䣬ְο㱿ǲ̣ǵޱھͺ
ޱ˵£дΪ⡣
΢һͷһ˦ɫ㷢Ժ΢ЦŵǵȻ
ޱСѾˣħ˫޵ĸ֡
ȻޱҲǱѧķΪʡʩ̣ȷʵû˹صˮƽߡ
ޱѰʦĵطΪޱһ׷ķ
־үͳһ飬ĵҿֻﵽ׽ʲô֡
һ˵ţһߴе鱾
һӲƤľװ飬ִֺ񣬷ϻ˽ɫĻƣкüأשһˡ
־үż鷭鱾ҪúÿĻ̲ģ˼ҺųƱ໹߼ǻ壬νһõĻԼҲһ¡
ţ־үȵķ֣Ȿ
ƵֽϣȫǲӬСŹֵ֣ȦȦƣһͷʱ䳤۾εġ
Ȼⲻ־үϤκһ֣ϱӻⱲӣûƵĶ
־үεЦһⱾӵһȥóһȻ󡭡ǿ
ޱ˫ֱǰȺƵزԱЦĿֵЦ
־үͿգʮ౾һķҵһԼܿġͯϷʶ֣۹Ļ档
үϼֱҲⱾ飬ն׶ɽ̲ġ
ʮԼֻܿһͯ־үʱĸо˺Ĳ࣬ôô󡫣
ޱҲͲסſϣЦ˳Цߵѧ֮ǰѧͨˣϿζ
Ǳͯʶ֣ǣѧ֮ǰġ
İ־үƲƲ졣ͻ֣ѾͷѧˡǰɰһȴŰǰϹ죬ھȻҲҳЦԼˡ
үһĸ̾︾Ůǵ˼빤һи˶С
һסޱԼϣޱľĻԲ˼ƣȻоˬͷͨֶ˲𣬻ħ˲Ļ˲ˣǹԹԸүůָĺܲ
뵽ִ˼¡
ޱűĵطֱһۣĵ˵ʹˡ
ֽһ鱾ȫƵޱǰңǸﵽı档
ޱһԼ̵ͦķΣһһҷ˷ʷǽԴģһȺ˴ȥʲôġ򵥵ħҲ
ͻȻŤͷֱԹһ䣬Ȿ飬ħһ㶼򵥡
ȻӵԶԶġ
־ү֪֮УԼҲôԴѧԭԭݽṹ
ף˵Լѧ澿ѧʲô
λĹɺҪǻ塷ţҲޱҡҡͷŵħٸ⡷ԣҼǵúһͼš
־үԱĿɿڴаȻ壬ȷʵء
˵ˣͨЩݣҲҪ
ҵˣޱһһָ̯ǰԴչֹһһҳһҳķ飬ħǡⱾһǰдģϲΣټƷصĲͬħ
ΪͼСʱ򾭳
ⱾϵȻͼ󣬲飬ͼдģܰջɹʿȫż
־ү濴˻Ȯͷߺɯ֮࣬˵еĴħ
ַһҳ֮ޱ˷һָҳѨ֡
ϻһͷԼ⣬мԲɫſͷݣֻĹʮ
ޱָ֣һһƶָ߶Ѩ֣ڵص׻ҲУڴ򶴣ϲԻĶʮ嵽ʮꡣ
ƤͣϵƤԭϣҪֲħ硣
ʷ˶ȺͷԼ򵥣Գֵܵĵͼ¼޳ܣ˴ʡٸ֣ѪͼȦ󷴵˶Ѩֵ
һʷ˵귢ģǲҷųġ
ֹɢ̬ѣ֣Ӧ𡣡
λϢܴӣüͷΪùʷĬһ£Ѩħ
ޱãȻҡҡͷҲ֪ô˵ġ
־ү𲻺õԤУ°͵ħΪʲôƬԭ
϶˭ġޱħ沢ûдԽͬλ
־үûԥ̵ø㸸ףóɼһ¡
ޱɵͷҲ֪һֻħﲻԵ޹ʵĳ磬ֲֿĳ˹
ϵԭҰеĺڰʦмĿܺͲйء
־үӣ૵ĵеһѱûеڶǱ׼

ʦһӪһĻǹֻһ¼ϳصĻǹͷһǰսѣͷСĵĸ·
ضƽʯֵ·ʮֵСģԲͻˤ
ˤ˵ûʲôĻǹˤˣƻ
ʽǹǺãṹ򵥣ԭ˺ܶ࣬ٸ͵Ĳ˵ҲٲʮĵϻʹٷһĲƵĳԱԭǿ˺ü
̫ˣʱ̵Сİⱦˡ
ĸάϲӵ·ĿŬͬʱɴ۾עŵÿһ϶´ͻȻʲô
СûʮûӣСӣ̡
άӿڴͳͰ͵̺Уָ˰죬ͳһ̣ϵȼһڣȻѹ˻˵ˣӪһһʧ٣Ѿĵˡ
ݺݵĳһ̣Ÿоһ㣬ʹĺˣҰ˸ɵġ
άҡҡͷŵҾò룬ҰͱǴˣҾͲǻҳǰ
ú죬ʱһ
ά˵ʱǰľٺȻһȭͷʾз֡
ȫͣڵϣǰעܣǹӼͷбڻʱ׼ڵϿ
ҰǴ벻ĵطͻȻ֧ǹ߷ͻȻʧȻв󣬵˷ʤ
೤ɿǰ˹һָ⼸ˣߣǰз֡
άһۣݲԸվڰ೤棬Сܣһʯǰ
϶ʮۣгֿлҰɫƮһ΢΢̱ǵζ
άţζ
һָѨȥ쳣͸Ͻ㱨
ǲûԥִйܶأĶ·
˷űԵ˽ȥռ仹Сɽڼгһͨһ׶֪࣬ͨ
೤һָڣѻǹǼҽȥ
Ȼͳȼһ֧ѣСĵ˽ȥ
ʱһһĹȥȥļһûУнЩʯ̫Ӧû㱨Ȼרҵ
ϷҲ겻ƵƵڵĻʵж𣿡
ά˿ĭ˫ֱʯ죬૵ĵǽȥ̫ˣάǽȥ̫ˡ
֪ˣܱܲ졣յһԽ߶Խš
ʱʯںȻһƵǹ죬ʯڼص˺ܾãѾʵʱһ񣬡һǹ˨ӵ
ǹ˵սˡ
ǹͣĴԽԽ죬ûãҵĽŲͽкһȺﱼܡ
ʿʯг˳һǹһְñӣĴţж
й׷ǡ
೤һʿ棬ƵƵŤ
ǹͽкУһֹŹֵľڻĦû
ʵĹУƺжӿԽԽ
ܳʿתڵϣǹڳʯڣĽţ㣬ǿ
ʱĶԽԽһЩձһģӰ
೤ֻʣ֮ңסԵʿȻһƣƳʯ죬ԼǰˣͷڵϣͬʱɤӣеǹĿ쿪ǹ
ԥĿ۶ǹĺӵһӰ೤ͷϷɹýʯڡ
ʯڶʱһ̶Ĺֽ


1551 ɱ
ͻͻͻڼҵǹУǹֻĿס˿ķɡ
Ըоݵϵ𶯡
ɫӵ˺ڰʯ죬ʧ˺ڰСȻǻȴԿ϶һЩʲôΪд̶ļ洫
ǲҷɣƴ
һĹ򣬶ٷĵѾȫˡ¸ߺһӵ
άæϽһӵ򿪵Ļϻ水ȥΪ̫ţǧٴεĶȻζûװá
ʱ˾еĲǹͣŶѹܵĵˡ
ʱǱͷſڵϵİ೤ŻǹͣĿ϶ӵһԾ
ӣȾʯ񱼣ڴͬʱ˻߽еˣˣ˳ȥ
ȵװãȲһһϻǣǹ˨׼𣬵˳˵ǹתܡ
ǻǹֵĺô֮һڳ˵ʱܵչˣһ󳷣ҵ֮תڻ˺ˡ
ͨбʮֱֶͣȥģ洹һӣſڵϣһקסӣ˫ŵ棬׾
άں涥ƨɣʹ̵ǰ
ʯڴԽԽ죬֪жٶں档
ʧȥǹǿƾǼ֧ǹֻṩڻ޷ѹЩںڰеĶ
೤źڰпǹק񵯣ߺһ񵯡
ʿǲԼͬķ²ǹ񵯣漴ߣӽ˶С
漴һȫ˫ֱͷܵķ塣
Ӻ󣬾¡¡һľ촫
ʯڱųһƬըĻ⣬Ũص˺ХŴ˳ʯ籩һ£žžۡ
һӪһŵʿȴ˲Щʯϣתͳб£קܵĳȥ
ʯҲˣҪܵ˵ûˡ
Ǹϵ棬ȴһ೤ʣµöһȫӽ£ӲԱʿҲһԵ˽ȥ
Ȼ⣬һʯͷȴը
վȣһҵıը
ըӵ³ͬʱ˴ʯɢ䣬Χʿһ󾪽Уæܡ
˵ǣըһƬļžصķ֮⣬ûʲô
ʿվڴܣȫĶſӵףֻҪһж̿𡣵ǵ˰죬ֱеɢȴȻûж
˲ɺôһ£
ʱһ첽һ˹
һѾס೤淢ʲô
೤һδı飬ãȻҡҡͷ֪ж
˳ͨмʮףȻҸоǰжܴ󣬶Һܶ࣬һһҸоԾ˻Ķ׷ǡ
ŭһ˵Щô汨棿
ŭҪݺһ٣Ա˸ߺһˣͷ
һ漴ӿ೤߹ȥ
ֻʿΧŵʲôϵıʮֹŹ֣Ǻһóмλá
ͷŵ棬ʵǷʲô
ͷһʿýŵ㣬ʾϵһĺɫ֦
üͷϰԵ׼ӣһ֦ҲֵôС֡
ԭȻرֲϡ٣µŲֲըҲ
ʿȥָͷָֻСĵĽ֦ӵǰ˻ΣӦǻġ
֦һˣµŨɫҺΣҺһߣͷ¶ɫ⣬ǽ֮Ķ
ɳһȻȥ
ֻ֦ı滹ĵ̣ӲҼķȻⲻ
Щץĵʲô⣿
Ҿģ񡭡ӦĳȡȺʿСֹһ
˻
ΧʱһƬ
һȾôôȻҲǳɰٱӡ
ãȻĵһȾôٲһͷô󡫣
ףô˵ץ˲ˣ
ͷô棬㲻˳⣬Ͳˡ
ˡһĭԼ˴꣬Ȼ󿴿Աߵİ೤սѡ
˶һŵɫˢףһ뵽ǸմӱһȺֻ֪һΧȫι˳ӣһ¡
룬Ĭͳ̣ϳһڣȻ͵άļ
ĬƬ̣תŵĺˣȥըˡע⾯䡣Ͽͷ棬ǷһЩֶ
ǡ˴Ӧһ׷ж
Χʯߵɽڴ˼װըҩ֮
ʯ齫ƽһ룬סʯеͨһȻлйȴҲˡ
ɿ콫Ϣ֪ͨ󷽵Ųе̨ϵӪء
һСʱ֮һжӺХŴԶƬʯ̲ϣһȺˡ
ʦվԶԶΧۣȳֵһ׵İ
滹ʮ۵ķʦʦһȫŷȣȶ˵ħˮҫŸֵĹâһ֪ЩǷǿĺݽɫ
װͷʦһֱ䵱ԤӵĽɫǾڵһʱɵȥ
ʦʿǾǣȺоȻһӰȻһŮˡ
ǰߺӪصŮԣͨôսݵĻԱ
ŮӣʿȴʮϤ
һͷɫĳǴŽЦݡഺޱС㣬־ү飬߽ߡ
ڱĴ˵УޱСӰĸ־үǷ˴ϰ￭ɪճµϷ־ү滨͵Եġ
ʿǲһ𣬼ȻޱСˣô
ǲԼͬޱߵȥ
ȻվޱСߵˣܶĿ꣬Ĵϰ־ү
־үսݣһںĿʱеһ
ޱһŶů͵ëƤ£ͷһͲĻɫƤñӣһڰ˴Լ۵С֣ĴΧ
ⳡжУ֧ʦеҪһֱǰ档ǿĻ־үġ
ԴӷħĶѨ֣־үƵģʦǰطֹĵ籨ү;һˡ
һڷֹĳ֮󣬴ȫ˽ըΧڵĵϸһ飬ҵֵĶ˿ȫ͵ǰ
̯Űسȣļ׿Ƭһ˵ݵǯһĶ
־үϸ۲ЩǸǯһĶãǾȻһӲϿⶫǳӵĿ
ǯҧϣֻ¹ͷ˲͵öϵ
ЩкжϣǿһֻǼΣյ
̧ͷޱޱҡҡͷûӡҿ
ӼƬк񿴳ʲôҲȷʵΪޱˡʵϣȻǾḻѧҲһܴӲкϾͷֱʲô
־ү¹ĲкֵðɣǾͰѹҳ
ͷʦжŵϵķ϶ϸ
ڵرʯ˲Уڵ棬ֻаƿһǶ϶ġ
ʦ÷ʦ֮֮ķ飬һ·˳ʯ첻̽
ڣһСʱ֮󣬷ʦ˵µһٻɫķ̵ֻر·һ󶴣жûйߣʲôҲ
˼Ƭ̣ը𣿡
ԱߵĹӳʦϸѯʯĵʹ죬Ȼظ֤ըص׵ĵ©״ʯںͼͬĵװըҩԽը
־ү׼˹ӳļƻڷʦǵЭ£СԼߵЧʹ
ǻƳѨŵķΧܿҲĵطר֡
սֳɵըҩ֮ǰ͵µĹǴ򽻵ʱ򣬷׵ЩСϣڵİڲըҩ˼š
Ϊըҩıըһöսϵذը
Щ֮˵֮⣬սݷϿУӸµļӡ
ӳװߺȻ󽫵ȼشűȨø־ү
־үûʲôоޱǺܸȤԱԾԾԣС̲סشꡣ
ɡүˣҲĻԣóǰλá
ޱһүˡ
ȻּԱȥ۵Сִһ˫ֱ۾ǰһ
ţͼԶһŻ𣬸ŵ洫񶯣浹ϿУʱ¡¡ıըŴ
һ쳹صĺʯ裬ҵ֮ʦʿ
һֱʮ֮󣬱ըŽ䵭ӵʿǰҪǷûбըը㡣
Ӻ󣬹󷽴ȫƣ־үʦ˲ſ˹ȥ
Ѿݳһֱʮ׵Ĵӣʯ飬ӿӵ׾滹жʮ׵ĸ߶ȣɼԭ¿ռӴ
ʦʿǳſӵָ˷ܵĴС
Ⱥе־үȴˣòеĹﶼ˼ǧʯͷ棬Ҫץһʶ
ѵҪʿЩʯͷ
Ҳ֪ܡ
үƲƲ죬ֻܰһˡ
תߵʱ򣬿ӵ׵ʯͷзһʯͷ
ж
˾һ˺һȫּӱߣŲ
ʯͷԽԽ࣬ʲôҪʯѡ
ʿȹϣʲôôǿǧʯͷҲǣ
һһӰʯд˳ʯѱ棬͡ļ
ﰡȺзһУ˾ǹ
ǹǹڵأɫҺ塣
ʱֿӦһֻ棬бǹĻ
ϵͷβĽ壬ͷһǯһĿǰһԼצӣɫȡ
־үѯޱʲôʯͻȻƿֹͬȪһӿ˳ӵļ
ʦʿȫһһЩ޴
ǵʵ̫ˣԴԴĴʯϴӵұڣѸڲĴǯһһϣǵʾһ
־үаԼͱһѻ߹޳
ȪһӿĹǹĻԲʿѾʼ񵯡
ٸţˣˣóռ䡫
Ըǣǹõѡ
ŻǹǰȰ˵ȫش
־үȴΪȻߵİųⲻȥǵߡ
ų˷ܵһЦ¶һڷƵݣŭһСǣȥǵ¼һ
ԼҲһ˦ñӣ󲽳սڣٳʱѾһĽܣ»һϸܣȼɫĻ磬һ޴ı
ɼһװʮֳأÿһߵĺܻ
ʮͬװİųصĽŲų˵Ⱥ
ʦ˵ľں漱ֱţɵõס˻ǹֵߡ
һֻӿ˳ſڲǯһУȻĿ˹ȥ棬˲ʮ档
ֶ˽ܵİЦһ۶µİһ죬һӹܿӿʮֻڳȵĻС
оԺһǰзΪڲֿҪԸʱ־ү뵽ľ
ԸѨеĵˣûбȻϲˡ
˸ſʮŴӣĹȼ
ֳֻʹĴЦɨ䣬Ĺһ⣬ȼ
дĦһĲҽȼĹһŻĻû߼͵ڵϣȼյʬ塣
ֳֻİǰĻɱһбճϵĹ
ʮվڴӵıأ棬ֱǵȼù⡣
ӵױȼյĻ衣


1552 峲Ѩ
ʹʮ߻Χűըһա
ĿģԱߵħʦǵҲǷ׷ӵжΪǿЧ硣
νƣ
ʱͼŻ桮䡯һڿնֱ
ЩǵҲǿԴ󷢣һȫ໿ҪЩħʦǱһƴ
ùеȼϵʱ򣬿ӵѾѾһ޴Ļ裬ۻɫĻʮ׸ߣͣطԾʮ׳ۡ
ȵĸʹǺˣȻʮ׵Ĵʯӵס˾󲿷ˣΧʿܸоȵϢͺվڻɽڴһ㡣
һ𽫿еˮֶˣĿʮֲˬһھͿڱǸۣ˵滹ⱻĽζ
ʦʿһȫ죬ǵģҪкܳʱ䶼ûȤȥԿ⡣
ܵĴһСʱŽ
һвʱžžʯͷտ֮ը
ȻƼ֮ʦʿֵ˺ܳʱ䣬ǰɨս
ֻϵǿĹʬ壬յһţԶԶȥͬɫʯͷһ
ʿǸǹװϴ̵һϸ飬ǷлŵĹ
ǼķҲʮּ򵥣ô̵һ£ľģľǻģȻһٵǹֱҲΪֹ
ǸϲеĴھתǹЩԴһǹɾ䡣
ǹֻ߻شӱߡֻЩʯͷѾһմ࣬һơ
Сĵ߿ӱߵʯͷ漴طֻ֣һžͽǿʯͷߵķѡ
վڿӱߣܵ̽Ųӣſȥ
ֻӵѾɺںһţʲôʯͷʲôǹʬ壬ȫ˻ҽ
ɫĻҽУ¶һ޴ĵضǴӿġ
ոִİʱҲ²ļӱߵģͷԼĻԻս
ϻŻ᲻һȥһһߡٺٺ١ɵЦ
ʦʿһһȫԶԶġ
ǿɲ֪ǷգҪǸǹһ߻һ£ӿɴˡ
˵ȫش֮ʿǺ۲˱ŵĻϾ㶼ηı顣
ʵ̫ˡ
ȻûлǹԶֻҪһ룬Ļζ˾ͻе
ǹˣһõĵˣõģϼҲͲˡ
Ǳ˵ģŻܼһֺ˵ļһ͸ĵʦ࣬ʮϡ١
һϣԿ϶ʱ˵ģȫŻľʹϺܳһʱ䣬ֱ߳Ųսѡ
ǿ϶һʹĹ̡
ֱӸһǹʴȵˡ
ųԼսǳ⣬˫ŻǹܱǰֵۻЦģȸս죬§ǴϱҪġ
ʵϣǻǹڴһŻĻҪȥݺݵһˡ
־үӵ׿һ۾ûȤˣһսĲҲʲô
תͷԼߵǸֵҲųҡҡͷΪһ˾Ǻðÿ춼ܹ˸߲ҡ
һ£Ȼʵ𣿡
ã̫ˡųŴ캩Цŵ͸øÿһ
ЦɵģɲҪ׵İ˵ɵϣﹷӳũеĽƻ͵ؾ£ʲôöԼﻮ
־үЦһ׷ʵ׺ģ
ųë׵Դ룬϶ĵˬˬ̫ˬˡ
̫٣ûչûˡ
΢΢һЦĵãȥоԺдһʹñ棬Ҫϸ㡣
ųʱɵˡ
ΪˣǵĻˮƽһܵͣƽʱµľֹǴʲôģû⡣ֻҪһѧϰһȫǱͷܡ
ΪųҲǺܸߵġ
תתо⡣
־үһ۾ͿĹ⣬˴ʣҵдһ֡
ųĶһдһһֵı棬˵ȭͷȥѡ
ʽװ֮󣬻кܳһʱĲԺ͸Ḷ̌ÿһʹöҪǰʿдϸָȱͲ㣬󷽵оԺܸǰ߷
ﲻǰʿ⣬ͲװѾǷӥ򲻶Ĺˡ
־үȴĴЦһаﹷ˷ѣ֪ͼۺܹġ
ޱһ㶼ϲ￾֮ĺζֶĵζǳӰθڡ
ڴװζţɺСɱȴԲ£ޱ˵Ǿ޴ĥ
ޱɴֳԶԶģһסС죬赲ֶĵζһšħǡѰҶֹ
ʮԣޱܿڡħǡҵ˶ǵļ¼
дⱾˣϲ̽գдⱾ鿰ħİٿȫ顣
水ϸĿ¼ޱһз˼ҳҵԼҪĶ
ֹʱޱ鱾ǰһƣİͷ
־үȴεƲƲ죬ޱĶͷϵһ£ûĵҪܶﻹõ㡣
ޱƤͷЦŵѽˡ
ٻȥʰ㡣־үɫԳޱһЦֶʲô
ޱһ죬ְָ鱾ĵɥӼ׳棬һڵصףȺӣʳԶԽصйԣֳٶȿ죬Σա
ҪֲڻɫҰ
ȵȡִޱĻʵɫҰģ
ޱͷ˼Ƭ̣²λ棬͵ħɡ
˸ȥġ
־үһ£صĵô˵ҲǸħ
תͷޱ߼ʵĻԭǶѨ֣ɥӼ׳棬治֪᲻ỹŹֶΣյĶ
뾡ҵĳѨٵȥ֪˾ٹ

˳ֵɥӼ׳֮־үԵһ£Űʦ뿪Ӫء
ʦһӡ
ӵ׻һ󶴣֪ǲǻйð
ʦʿڿӱ߼ǹҹְ
־ү֮ǰǳŵܿ⡣
ҹ֮󣬻ԭϵķˣ½ʮȣֵʿʦʿźë̺Լֻʣһ˫۾ڻǹԱߣע·ĺڶ
ϵĶװȻԵϺԵҲرӦĸʳȻֽż֪
£˲Щٶۡ
ڻǹǰĸֲͣĳ̣űһͷǵס⣬ֻǿ۾Ӳš
̲ס˯۾ʱǰһӰ˼飬濴ȥͬʱߵĻǹ֡
һ죬ǹһҲԺսȻѣΪֳһץסǹһǹ˨ģ
ǹ˨ͻǹֵĽҲˣʿǵһӦһӿڳ塣
ǿӵһ㶯ûУһθپ
ǵĴһȫŭɣƽ䣬װѱůˣȴò˭ܵˣ
Ǹǹֱһ磬ֱĹѪͷȴֲǹЩͬ顣
˹Ī˹˹ڶѨеӰУϿһۣʦʿûзתͷݺݵԵһСһۣһһ˦ӿ첽붴ѨС
ԱСڨڨһЦ⣬ֻһ⣬˹˵һ⡣
˹ͷҲصĵά˹Сһ㣬ٳӣҾͰȥ
ڱ˹˹ѧ˹ֹ¡
ǰ˹ͷĵɥӼ׳ĳѨԹһС·
ˡһæϡ
ѨһƬⲢӰ˵жԽߣʪԽأΧĶѨ¶ԵĿۼԿŴġ
ס̾ŵЩСӻ
˹һ㿴ǵʱͲôΪˡ
ﲻ֪קһ£ʲô㻹ıǳˡ
˹ɴ첻ٴɸǸ룬һ·ϲͣ˵
˵ٶȺܿ죬ǰ˴кü˹Ȼһ֣ͣ
һ£ôˣ
ˡ
һOO@@ĴӶѨܶද˳ŶѨܹ
˹Ȼǰ˳ȥæǰ
֮󣬸Ϳ˵еɥӼ׳棬Ǽ˶Ѩ棬ʯڣȫǺɫ壬ǲ¼ǧֻ
ﾪһôôࣿ
ɱɱ
˹˫һһƬȻ֣ǰϯѨ
֮ɥӼ׳˲䱻סһıƤһ
˹ֱȺ˵һǰ滹С
ѨڳȥתһսǾʧˡ
ڱʼ磬
һ·ȫǱ˹סɥӼ׳ʬ壬ﲻĸټߡ
һ·ڣĺۼʧˡͷ˼ȴû˹Ӧ֮ѡһѨ˽ȥ
ǰ֪˶ԶǰȻȻ¶һ޴Ķߡ
ڶߵ룬һһʯɽ沼˿նɥӼ׳
ﾪһȻЦ˳˹ƨļһǱҵǵϳ
˿̣ɥӼ׳ӿ˹
ָڽһ㣬Ȼ棬˫սǰһӣһ޴Ļӽһ籩ɨߡ
¶ߣסɥӼ׳ֱĩû£ʮ׸ߵĹﳲȼգͬһ޴ĻѣӴɽ
˸У㶨ֹ⹤׬ס˹Ǹһﻹ֪꣬ҪҪȵ
ӳ£Ӱϵĳûз֣΢΢ζӰˣһɫӰ綯һ֫ŵأûзһ㶯
ɫӰǰ֫ϣ¶絶һצӡ
ֻףɫӰխּϣ¶ı飬ЦȻһģ΢΢ſ¶Ĵ̡
˵㹻ˣаǰ˷Ӧ֮ǰԴ
ƴȻһԾ𣬻ǰ֫ԷĲӿȥ
һɫ⻮ѨڵĿռ䣬׼ȷںɫӰϣ˲佫һ޴ı顣
ǰĸعͷһڱеӰԼҹһǱԱһˣ˹ȥ
ڵϣ粣һһ飬ĹҲͱһһƬ
˹ϻðź˹Ͽεʱʲô֪ɥӼ׳ϳڶһǸ߼ħޡ
ӣЦȴЦող㱻һħ޸͵ϮˣҪǴȥǱЦһӲɡ
У͵ˣһ˹һӶԼͬԻȥˡ
ʱںȻһɬɳƵЦЦ˷ԸλƮ
˹͸ﱳעܡ
˼СһʶȻ˾ͱˡ
ɫϯߣ˵Ӱû


1553 ɨѨ
ɫ˲Ѩ
ԭھȼе泲ѨĻҲձȻ󱻺ɫ
ﾪ㵵ػųŲӸе˭˭үҳҪһͷ¶βġ
ڰУһɳƴ̶Ц
ͷΧһ̲ͣƶλ׽
˹ҿˡ
˹͸ںڰвӰ죬ǰΧǵǲеķܸ˵һийٺͷ̽顣
ǿˣҲֻܿԶ
ҪڵϣʦһͿԴʦҪɢҲֻǻӻֵĹ
ڣڼܱյĶѨУյĿռǵֶΡ
ͱĸﲻһ˹侲ɨܣ˶̵ʱ䣬ʹõǺĻַģôֵѾǺ֮
Ǿ
ϲսúĻǣȻĽ棬ŵ˺ϹһãȻ֪롣
Ȩ˼ʲôַŪǵĵˡ
ڰ鷨ܲԪطֱӶңǵĹȴԪطܱȵġ
ǼЦʱʱͣʱԶʱԶʱڶǻʱֻмԶѲ׽
ﱻ̶ĸ꣬Ťͷ˹ģҪҪ˳ȥ
˹һ侲ɫĵ򶨣ֻǲСϷ
治֪ѧУ춼Щʲô
ƲƲ죬ȻǺܲͷ˹˵̣ȴֲκΡ
˹ѧУŵĸб˼ôôõĺúӣԼĳɼȷʵһ㡣
˵һֱһǲѧϰɼǿ˭˭ĽҸࡣ
˹עܣĵһȺǣǼս
ǻ㣬Ի㣬㣬ֱ¶
һȺƻļһҲֻһЩСҲֱֻŻϵ
ﱳ˹޺޵ҧҧֹȴ˵Ļֻаڣ˸ƨ˹Ǹ֪һܶ˵̡
˹峰Цһ֮ЦͻȻֹͣӶѨһߡ
ţһ˻Ƶ׺ݵĵСëӣ֪ߵǿ޷ġ
Сġ˹һһƿֳһɱɵĻǽ
ţͼһɫĹӺĻкХ֮յڱǽϣһƬм
Լͱ͵ϮˣñӱӶˣŭĽе̵ģη󱲣б³ʹүԴ򣬴үӡ
ĻһЦһ˵٩ŵͲˣǲŸոտʼ
ģΪߣ㹻ȥ
ôһеĳҪȥ漴ͼǰȻҰ׵İߵ㣬գ۾͵˸ǰ
ŭһһеĳǰһԲ
ʱͼһƬɭɭĽҫ
ţһ
ļʮ֧Ǽȫ۶ϣɢڵϡ
ʱףסƿŭﱰɵСˡ¼ĵʬ
ڴͬʱȴ˼˭֪Ļ澿ʲôֻʲô塣
үȻƢãȴҲһɵϡô׾ӵļƣ
ǵصԭȴԭӦ˹ûӰɵһ㶣̲סе˹ˣ˹
һֱûлӦ˹뿪˸
һȻСֹţһǿס
ΧȻͣĴЦֽСĵĴŲϸĲ
ڰдһ꿦ϸƶŲķ
ʱԽԽ졣
ƶ˼ʮ֮󣬸ǰǡǺڰкܶණƶ
һϲǰٺЦŵˡ
ţͼһ߲ҰɫȻڸǰͷնһ
ﾪһ̧һãȻ󴷴ؿڵһñѡ
һ漴ԼðΧˡ
һҰɫôӺڰ˳ζ壬ƽ̶̲ʮʱ䣬ͽȫΧ飬ӵһٶ
ȻˣȻòϵشӺڰҡ߳뵽ǵĶ鵱С
һ̲סͷƤ顣
ﲻϲźһųȺд
ЩñĴסһֻҪһɨ漴ͻĹͷҡ
ɱ͵һ𳤽ȼһĻ档
ڰˣɾġסһҪֶ֪ħֶʵ
ʱͼｫͬһŻȦȼõһأ涼ȼգڽΧеÿ顣
ֱûһվĶʹĴЦһźڰи߽ţǾ㱾£
ڰдһЦϷʵصԸ
һɼ紵
ţΧĺڰͬʱ꿦
ֻҡҡλδ˺Ļٴ
һͦеĳٴγȺУһӣӣӣʮӡ
ֱԼ˹˶ãΧûɱ⡣
ÿһƬиüøﷳʤ
Ļú򵥣ʮЧ
ֻҪͻᱻƬúϵĽƣȻΪתΪеһԱ
ǸкڰеķʦͣΧӺڰʱʱɳһʴҺ֮ķ
һθ׼ڿɱЩ֮࣬ȴǿԷ͵Ϯʱ򣬶ὦϼθʴĶҺ
ȻʲôʵԵ˺ȴҲ·ճһ󶴡
ЩҲˣŭǣЩҺϵĽкܴĸʴáһ£ͻҫĽӱһҺɫɫʹ
ҲΪǻֹͨ࣬УѾɵˡ
֮£ɵŭ𣬵õΧ֮£ȴֻǻӽӲƴ
ڴͬʱвסش˹һֲ֪ܵȥˣ֪æֻһںڰзսѾһǣȥ°͸°͵졣
ʱñȺҲ˺ɫĽʬõϻŶ˵ŨŧҺ
Ǳĳȼֻʣ°ӣһֱֻۣʬȻĵ
ϵʬԽԽ࣬ʬǵʬ
ĸ﷢ԼԵĲһȺˣһ¸߸ߵǽͱΧһɹɵĻɽС
ﱾͲһ㹻侲ĵˣɱټϰ˵ɧţԽԽ꣬ۿٹӣҲҪˡ
Ȼûк˹һĽ񱣬ҲԸԼճϽʬ顣
۵һ㣬ڱˡ
һ˺ϵأȻŭ
ߡ
ţһĹŽΧ
ҫ۵ĹţԼԿһμ
һȺʬñ˳ЩֱңЩϼʮ׵ĸ߿գصˤڵϡ
Щһ£˾޴ԲһˣЩǱײһ
ʱ¸Լĸ֪УһӴʮף޳ĲϺ͵ͷ­׳֫һצͱһԿĳ
ۿһζѿڽе
͵ĸﰺ׸߽һŭУ߶ڲ
ôִβͣ׳֫Ϳķɸǰ
ʱŵĵһ
ԭڶе˿ħ˫޵ʿҲһִħʥʿ
ȴû뵽Ȼһˣһֻʥǿǻ塣
̫ˡ
˵һμһεս
ôͻȻһӳ
ڴʱһˡ
˺ܳʱ׽Բ֮˹ڴʱ
֮£ܵҪߣһֻ͹ˣֻʥûлᡣ
Լ黯˹һԭأסƶĶۿɫƴҪ
˹ЦһǰȻŵָڱһ
ֻһ
ͱһѣʯӴСƬ
ϻУ˹һŲȥ᲻ɴݵϻм䣬ͷһĺɢ
ʧȥķòٸＸ¾ͽеúͽʬĳ˷ĭȻͷЦ
һʱ䣬ѨжصЦ
˹ȴҡҡͷһĶͷյĵ
ҡͷʱȻһӰĳȥȥһһ
һҵġ
һ˫ȥ

ʦʿǸո˯²ãȻ䱻һξҵ񶯸˹
Ǳǹ۴ţٴδӪг˳ѯǷ˵
û˷쳣
ҳ˺üӣȴȻûʲô͵и׼ٴζ˯׼˯ʱͻȻӱңԶдһһĺ
ոµʦʿǲٴ
ǲܴ׵ġ
ȫٴγӪʣͷעűڵա
ԭһֱģƲ㵲סעʲôҲ
ǣţȴ𡰰һĽ
˶ʱһƬĻȻ϶ʲôĽҾһֻ޴Ȼ
ʲôٴϮʦһӪʿǸɴȫԴ
ǣȴһֱʮְûˡ
ֹ֪ã顱һͳ촫ʿʮַʲôײ˵ϣ֪Ǹһǲ̫Զ
һӪʿû˸뿪أֲָҹϼ·ȥһ̽
ڱʵΣķĻԭΪ
Ǿȹ˽ŲһҹǼ֮ʲôûٷ
ո¶һ⣬ȫӪȫǽƣģӪȴȫӪǰ
ʿǶǹèʮֵľ񣬻ཻڻһһߵǰƽϸؼ·ϵÿһʯͷݣʯͻȻĳǧֳֻӡ
ǰʮ֮ʿǷֵһĲк
ս۵ʦʿһ۾ϳһսݡ
ӦǴӿ׹䣬ڵˤ˸ϡãֻʣһѺɫʯͷ
ʿӵţմ򿪣ָͿڰϣΧǹȻܰΧսݣһһŲǰŲʮӵʱſսݵķ档
ûкڰʦûʲôûС
ǰο棬ֻҵ˼ڵĹͷ
±ϱ󷽵־үսݵĳֿǸ¼
֤ŲԶˡ
־үõǰϸ֮󣬲ЦһĶ˸üţҲסھӪﶼˣʿǶڴдޡ
ֻޱԹǾͲܰѶС㣬ô˽ͣ
ޱͬ飬óĴֶΣǻҿǵĹʡ
־ү룬˵ȷʵˣǻЧޱһ£ִԽԣ˵ʲôٵһ췣٣ٵһµĻ͵õ˾ʮȽ顣
ʱ˹طĴ˽žµ֣õ𣿡
һ£õʲô
˹ؼɥӼ׳棬˵ɵüǧֻɥӼ׳ˣǵʬ嶼ҡ
־үӣûУҶɨˡ
˹۾ɵĸţһ󣬴ĵǧֻȫյˣ
ĵţڹȥܿġ
˹ظоԼĶڽʹָ֣ö߶µĵ㣬ܼӣǿɶֻڴ˵пĺòϡ


1554 ԭռƻ
㡭ˡֵĻ˹صһƨɵϣôض㣬ղѡ
ޱˣɵǰһ߸˹ش򣬰λŭеүүһ߳־үסĴɫ
־үεһʼ磬Ҳû˸ʲô׳ã˵նչˣȫɻˡںҲûʲôá
Ⱦүѻ˵꣬˹ѾٴŭǿɥӼ׳棬ɥӼ׳棬۲۵ħ
ħ
֪֪ʲôħ
ħ˼ǲܳ½ķϡ
һǧֻֻҪһǧ㣬㹻ǷҶһꡫ
ڷŭ֮£ɤżүĶ䶼á
˹ָžүеܼӣһѻȫˡ㻹Ҹء
˵꣬һĴض㡣
ޱԴʣʦǼħѣô𣿡
ʱ顯һ죬ű˴ƿ
漴¶СǸԲԲʷʵĴԴȻŴ죬ֺ˹ɵЦ
ţͼŷ³СƳȻΪǸŷе˽͵˼˼Сղһ˵ʲô󣬾໽ŷҪɣס
ȻһתСףԺˡ
ϡС׵ͺһʵĵͷһĽӣڴͬʱȴƲŴ죬¶
ּˣɵҡͷЦ
ýѾȥ룬Ҳ֪СǸ׶үڹˣѾŷϼˡ
ǰʱҵд꣬ͰҵһӣȻɪձ˵˾֮Ĳ͵͵˺ԼҵԼܰʱϽҵ
һεģɪҲƽϣǴˣɪմ˻ᣬݺݵʰһ١
ƨϺܰһƬ֮׶үѧĴˡԶߵ˾ڻʵ̫ףٵıڻ䵽С׵ͷϡ
ȻɪնСǲмһˣҲòϵǣһܴﵽĿЧ
ΪССåҲʲôöʱǸ㲻ǻŷĺڹԼµġ
ʱŷƨһֺ˹м䣬һ˫ڰ׷Ĵ۾汦һʵʲôֵǮ
˹ֻ˵Ķ׶үĴԶ͸滻ֵǮĶҲĶȻǺֵǮ
ֵŷһɥӼ׳档
ŷԼ°ͣҡҡͷʵڿϧˣһץ档ȻѾҲˡ
˵꣬̾ϢһΪԼȻЩֵǮĶеϧ
ôˣ˹ҡҡͷԴǸʲôʽԺڵķʦһѷ䶼ȥоô绰籨𳵣¯
Ѵͳˡ
˵꣬Ҳǳ̾Ϣһʮֲġ
־үƲƲ죬ڶﰵ̣Ҫ÷ʦһܻӭаͷһ϶ү
Ϊ־үһѧĸ
ԵĽͻеܽϵоһµĳҵ
ڵڶλŷ³ΪһʱңԼʽ͹ɹؽҵг
ʦȻһ죬˵ʲôŽѰʵ͹塢ԱһҲһȼɭϵϵ
ħѧͽʼ׷ʦнף߽ףٵʦħʦ
λڽˣ˹ذħʦӵǿĵȨƸŴ½
ȴֻǼֻ־ùʦҲèһ
ڲпķ磬ڷܺѧҪ츳ʦһҲֻһͨĳ׷ʦ
۹ӵʮעᷨʦųɶǳ׷ʦҪôµײĽѧҪôʹӻʼҷʦԺһݸãһҡ
սµʱ򣬾Ӧ٣ȻҲܶЩǮ
û¾ڼҴšƽСо׬죬ʳǣԣ˵ǻԵҲΪȻ֮⣬ҲвҪĹӣȥ嵱ֹȣЩ˶ڼСһ֣Ǳħ缫ӺĶ񡣣
ЩͨķʦԭֻµµĹһӣǷӥŵоԺͻе칤ȴҵµĳ·
ڻеУҪõʦǵı죬ӣͣϻϡȵȡ
Щͨ˵ѣǶڷʦȴΪ򵥣׷ʦܸɡ
ЩʹǴӷӥȡıꡣ
쳧򹤻ֻǳķʦͶ²ƷзһǮ;ҵ
־ү߿кͲҵϵ·ӣѧһ
ο۹䲼ˡר
˷ɵֺ֧ͱ־ڴоķʦԷĴ󵨵ĸƼзҲú±Լķ
ǷĶֻҪгֵܴӷӥõͶʣԼϰ塣
ڷʦУΪзõһҹʤ
£߽׷ʦʹʦҲӣͶоС
ħʦȻŲ³ӣҲ͵͵ĸ㡣
˭ǵúЩϡŹֵĲϴ򽻵ʽĶֲǮˡ
˹Ȼô˳ۡÿÿһŵƵȣűĺƣһʹļף̾Ĳš
ڵ͵ġ⣬˿ķ
үбԹʱ򣬴ʱ˹ĴеǶʲô
ɥӼ׳õĴýѪҺʩϡ
мֵɥӼ׳Һõȶܽ׭΢СĽڣ
˵󣿡
ˣɵһ͡漴Ҳ̲ס̾Ϣһ
ǲĵԹ˵˵ʲôˡ
˹ؼҴҵõǰȥֹٺ㣬ô˷Ѽֱڷ
ָæǰס˹أ˼ǰϹָӣǲĺ֡
̵ʱʿֻˣ뾡һа취ɱǣĻ˵ǲҪȫʬ
ޱƽ⣬Ա߸ְǻʦȥҲûõģ̵ʱЩĿǲġ
˹ضʱһ㶡
һȻô죿
һ̯֣ʾԼҲΣȴҪôϲԼħȥңһħʦӦа취ħɣ
ǿȴǷŵǰ治֪ûɥӼ׳棬Ҫٷˣһ֪ͨġ
С˹룬Ȼ
ǰ𵶵һ㲻취ҽͲˡ
˼ҿǴ׼ĥӲˡ
ʦоˣ˵ϡеĲʱԼŶҪ
ֲоͷۣ˹ˣ°ͺķû취ԼͷжµŴ˼档
һԵŷ³˼ֺ֣ЦеĵүүɥӼ׳ĲϺֵǮɣ
˹ǿɵһֺܰŷһֵۣǮҸǮȥǧ
ֵǮ⣬Ǯ
ŷҲȻĵͷ˼ǣýǮȥǰɣ
ãã̫ˡ
˵꣬ĴЦ
˹¶Ŀ⣬ʶԼǮĵСִʲô⣿
㣬ҿ˼ңҾ͸߿ɪգʡ
ŷʱһͣ¶һ۵ı飬ǺǸЦһȻЦڵĵܰҿ˭ҲҿޣޡҴ˵ģòã
ڰ⣬ǰߵʿͣ²̣ȥѼЩĲϣǲܵġ
˵ǮЩ
˹һɻĵʲôǮ
ɥӼ׳֮ġŷЦĵۣҿԸǰߵʿЩǸһ¡
ûѵͣеĻҲ϶жġ
ҪǴѾŪ⣬ǰߵʿԸˡ
ޱָŹ⻬°ͣ૵ĵү˵ģһǮ⣬⡣
ڴͬʱѾʼ㣬ô׬һʣҪѼƣû˭ܱȵ壬˼Դ츳ġ
˹һ˰죬Ȼ⻰˵ĺһֳġǮϡҲò˵е
˼Ҳ޹MBA˶ʿĻҵҵĴɹĴʱŷ³
ѧУþֶδ̼϶죬Чİ취
˹й˲ϵļֵͷҶֵĲһֻɥӼ׳ʬ壬һգǡʲô۰գҲһһ
ȻǷҶֳ֣ǿ϶̫Сˣ˿Ц
ޱȴһתͷү˫Ĵ۾˰Թɫǰһѻյ˺üǧҡ
֪ǹôֵǮޱСԼŹһãҲýȫ׽ˡ
־ү΢Цȴҡҡͷ
˹ɫһڣĵô㻹⣿Ҷɣܸˡ
־ү̾˿λүүôҲ˶ʮУˣôһᾭ鶼ûУȻħʦլ
ŷ³ֶһۣͬ̾˿аôһȴܺףʵ˺ơ
ɪաޱȶͷйϵ治֡
׶үһȻν׶׳үү㶨ļǮ̫ˣ̫ˡ
˹ãȻĵʲô˼
ŷĵĽ͵ѼǮôߣҸҿ϶ǰߵָӹٷøС֣ݾ벻ɡ
˹ؿֿ֣ޱΪʲôСå˵
ŷһ̯֣߶ͽʿǵð̶˲ϴȥץʲôɥӼ׳档
һһһֻҪץʮһ¾ʮҵ룬¾һٶ࣬׷ˡ
˹سһ£ګګ˵
ŷŵңܴ̰ġץˣץˣ˻˺ǹѼĲ϶ˡ
£ֻҪһ𣬶ԾʿӰܴġ
˵үү취С
˹ҲоûӣһСƨˣ˵ô죿
ð졫ŷ³һĴȣ˵ļǮȫҰɡ
˹ػȻͷԭСңղ˵Ҹչ̫ˣۡ
ŷñŵ̫˰ɣۣм̣һȥչ࣬ȻһҪɱ
۲ɡ
˹ر˫֣ȻĵۣҾԼˣҶоȹ࣬еͶ
ŷ۾Цĵ𰡣Ҹؿۡ
˹ػһŭŷǳɽ
ŷ˹ؾߣ͵ĵھȥѺͬǩˡ
̾˿ɵȥڣ̵ʱ˳죬ǰߵĹٱ˵ҲǸʿ趷־ķ
ȻںĻԭϺ͹塢˾սʿǱ
ԼȾһǰߵĹٱǣʹٵʱһ㣬Ժ
̫˽ԼǰﹷӵӸˣ׬ʦǰլ󻧵Ǯʲôɵó
һ޻ʮˮ̶ֳȾˣɲҪټשͷϼһǷ쭲ɡ


1555 ǣˢȥ
ĺ磬˹͸һԵ߽Ӫء
ϴźĶװ·ϵñͷϣĽġ
Ϊ˱ⱻ˷֣˽ñĺܵͣסǵĴӵȺһҲۡ
СĽ˵ԵжرӪУʽװȴûоε˵ǡ
ʿǶ֪һܱǣΪǴ鱨λֲӵģֻ˲ţģװΡ
˹͸˵Ŀĺܼ򵥡ֻǲ뱻˿ǹӢ
˹ߴ˧أһı飬ܳŮ˼С
Ȼ٬ѣȴϹСϲĻСʡ
ǱսʱǾΪӢû鷳յķۺɫŷ㹻װеŮܹͻе֮ơ
֮⣬ֱ׵ģǷʤ
ðĻ˵ǵĳȫȥŮС˵ǣʮֺ棬־үһȺ˧硣
˵õķӥս񡭡
òүֻ˵ǻԵڡ
׶үԴȴǼĲм˵˹ͬǵŮƯԵԣƯɲܵԣ˧иƨã
ϣΪǲҪ鷳˹͸ŰԼʵʵǾӪҲϰڸԼݡ
ǸոӪУ漴ȴеӪеЩ֣ǾٻʿȫһȺһѵģһ̸ֹʲô
Ϊ壬ǵĶĿҲ൱񣬾ܶԷȫѹȴչ߼ۻա֮ۡ
飬ǲģִֻ֮ܳԼ
˾ֱӪеһľ巿ǵǵʱᡣ
価ܺСʩһӦȫһһæɨǸ߼ٲеĴ
Ķ죬ڷůĻ¯һߺŷҷĲ裬һűĺХҲһܡ
ûãޱͼҴҵĸ˹
˹½սľϸޱһ飬һԲͣĲӢ¼
ڱ֮һƽս飬ȻùƬ
˹Ťĺɫ飬
ݺֵЭ飬ÿɵһõһǧĽ𣬱ԭļǮһ롣
Ϣޱȴû¶ʲô˵ı飬ǵüһЩƣȻʵİеɥӼ׳涼յˣ
Цǵϳһ𣬻еյġ
˵ţԼظȻֽŲضе˹ɵġ
ޱҲ֪ǱϵĶ϶ɷĭ
˵ȴޱһĳݡԵصĵ
ȻķӦٶ٣ʱҲЩˣʵôʲôԵ𣿡
ޱȴͻȻ̾˿Լɡ
˵ţһС
Ƴһۣ۾ȻɵĴȴ˵
˹ƳдһۣɫҲһ飬ȻͣǿԿĺɫ
ޱ̾һ
ôһȻһȭǰҳƬţ˫ֱͷɥ˭ҲңҲˣһѻյ˺ü򡫣
üģƳγεģɰĽҡ

ʦһӪʿǱӵѣûһ˯Ŵ̹ǵĺ䣬ƿˮ棬ȡˮϴ
һӪԴӱϻԭʼһֱûϢִ˴µ񣬿˵ƣߡ
ڱһŸոոϵ˻ںʱӪнжݵ
ȻʯΧǽͺŲĺ䱱磬ǲһϼʮ·µڰɽĵõİҹҰץ߳Եһ
һӪʿǸжǣһ춼ܳȺģðȷ
ڿ˰±ţͷһӪʿ˵ǼֱҪжӯ
ܳԵĻǼţͷţͷţͷЩв㣬ǱϾȵġ
οﻹǰߡ
һ뵽ȻлСĲҲ˲ɢˡ
һͷţԵһ̼ͷţ֮󣬻ű߳Ϊ
̧ͷ˿ǻɵ̫һֽţ׼ӪתȦʳ
ȥ֮󣬳˲ǹҲû¿ɸɡǰֲ׼ƶĲǲ˯ͳ
ʱϷߺȻһӰһͳĺХ
Ϥʱ֪սˡ
Ӧ漴ͼӪض
ʿǷ׷״ǵ˷ܵĻ˫ۣеսݴк
ӪеĳӣɱɤӣеǴ֪ĻΪʹŹ
һӪʿǴĿΧ˷ܽкȺ֪ʲô顣
֮£סһ°ˣʵô£
ʿΣֻһͨȱĴ°Сæһ񣬵٣ˡͲսݣÿܲһˡ
ĶǶ⣬ԼӲ͡ûоƺͿ֡
һ£漴ԥ뻶Ĵ˫źеı˭
Ȼֻڻԭϴ˰£оѾһôãѾζ
Ŀ֮УսݻӪĿյϡ
ӪڵʿһӵϣֻüӾͰĲƷȻ͹һС˺ҵԼñӣ·ǿá
ӪأһƬҿ񻶵ľ
˵ڻӭԷĵ˵ڷйԼ
ս뿪ǻ
°ֱӪмĿյϿʼ
һķֵĳһѷĴ󸫣ȥĸһİ⡣Ȼ𼸿ڴкһ߰Ķӽȥһ
˷ܵʿһһһ˫ĵ۾ſˮΧǼڴסתơ
˭Ҳûע⵽ڴսϰʵʱ򣬼ӰҲӪС
ǴȺҵ˹ӪصУ٣Ȼʾһļֺ˼䡣
漴Ӫй㳡һ䣬Ȼһӣһϰżӡ
ʿھʱ򣬺ǺشǼۣ֪šϻաǸʲôģ漴ʹҴҵ뿪ˡʱǸϲ
Ҳżĵĵȴ˿š
ȺΧתȦ·ʱֵС̯ɨһۣ˳ЦЦͳһ̵ݸһ֧
̺ӵһʿǲɻȱıƷΨһӵӦ˵̱ӵ
ϣʿ˵˵ĵȻȳԼĺá
ӹ̣ԷͳһɫĴһ˦Ϊϣֵܣգ
һǹ֣أ
գ󣬷ӥŵСְԱ
ӥŵġ̾һط
ϸ˵ǷӥŵģԷȻܹ˾ʮ⣬ĿɶǴǷʵ͵Ĵ
Ե޹ʵģִôܵʺĵط
ָָ㿴ģϻանǷκֵĶǶգǹʬ塢ӿǣƬҲС
ȵĵǸ𣿡
ʼ磬Ҳ֪ʦ˵ǺöȻеǶ³
³ǿҲΪǰߵĵ룬Ͱˡ
Ǵ˹͵ǲ֫ʲôҲСǳ߼չ
ӥſеĶ³ָֻһˣŷ׶ү
һŷ⣬ʱЩĶ֪ŷ³ǴǮģ϶׬Ǯ
һ£ϵʲôҲУ
ˬһЦ϶ĵУȻԡ
šһ仰ɿܻһӪУĴ죬ͳһسĹ֫塣
͹ս֮һӪʿǶһЩƷԺ˴ꡣ
άĴϢľٶֵʵ
תͽάƵһ飬ıҷϻĳأҡҡ
άԼıĵʲô
ңܻǮ
άЦЦŵֺ˭ȥˣ
úһǶ³⣬㲻
˵ţͼҴҵ˳ȥ
άһ£ץһԹĿڲǯӾȵҡ
չǰԼսռսƷ˹ȥ
հһͼᣬĶԱһ£Ȼͷֶ
ϳӳһ£һһҾһˣ³ļǮһʮңҪǮҪ
άһۣԿԷеľϲԭܻǮ
漴ȴǲʵҪǮô˵Ҫô˵
ЦЦһ߽µǮ䡣
ǮеǮһײһöĻһȫˬ
ŵҪǮھ͸ǮҪǿԻ̻߿֣Ҳָ
άͷҪһǮһ̿𣿡
Ȼԡ
άϴϵ̣첲»̣޿֣ĻصһӪӪ֮Ӫضʱ䶯ˡ
ʱ˭ںʲô⣬ȻǮҪˡ
һӪʿǴӱµļƷӵŵﻻ
ֻмʮңȻʿ˷ܲѣƣ˵ǰ׼ڴ֮໹ܴգֶΪ
ʦʿľźֻʼҽһ㣬ǾñȻʼҽߡ׻ʵ۾͸е뷨ˡ
ս֮һȱһõңʿǹ֣һõң۹ƽʸ롣
µĸϾ־ãȴ̾ͽһˮƽ
ֻҪռʮЩкܻһöңҲǶװһ¡
ϻһֻʬ壬ֱӾһҡ
ùҵӵԼ׬Ǯôһˬ˵á
ǧֻɥӼ׳棬ðû׳չ⣬Ǵ֮ʬ壬ȫӪÿ˶Էһңƽ¹ʡ
սһ´أ¾ܻؼȢϱˣܲôҷ
뵽һߺ͵ŶһƿڴЩ˻ǰﹷһѻյ˴ҶٵĽҰ
ЩƦһĶãĻ̶Ȳߣڽ׵ĹУȴһͷԼһͭı˶ûռš
ӪصʿǺ֮ͻȻ֣һӪĹǾȻԺſ֣̣Ľ۾Ѫ
ոһӪϮΪȻЦʵ̫ˣȫڼʣ̣ôΪʲôûйϮǣ
ϢŲϿӪصĶ飬ɢսߡ
ڽҵĴ̼֮£ʿȫǣһȫɺ۾һпعĵطҪץǡ
ԭԵʿȻʿҲǿĪĹĵŹ
֮󣬾ʱ䲻һӪĹٱսУϼ򱨸漱еҪصս
Ϊ±˰ѹˣûǮ׬Щ鼱֮£дѪ顣
ʦ֮ͬһӪʿһȺһ໽򱱷İĻԭ


1556 泱
Хı紵˿Ұһֵ졣
ʯĿҰУһӵʿųɳűн
м䣬ƹһʯͣ˽Ųһڰ
صһ¼ϵĻǹȻ̧ͷңԶĵƽߣֻԶһƬĲã˿һ˿
ʧ̾˿аЩﵽײģ
ո뵽漴ĸֲʵһ䣺Щɰǵײģ
ԱߵʿǵҲһĳ̾
˵Ļ˵Ὣ⹷ǹвС
޿ɷϵǣڽҵĴ̼֮£ӪصʿǶڹȫ
ԶֶġµĹԶ滻˳ӣӣƯţЩӻŶС
ԭηıԭҲÿɰ
Դ̤Ƭȫ棬һ˿ط˻Ұÿһʯ죬Ҫҵټ
ǺüȥˣһӪȴûκη֣һӪʦӶǷƽ˾
šȢϱεʿżϻȥǵξˡ
ζ޲мֻӳ嵽ǰǾɱȻ󻻳ɽҡ
ǹάԶĻҰ˼Ƭ̣һı飬Ϊķˡ
ȵĿôˣ
άĵĵҾãץ͸һܽϹ
ǲʶһȵĿе˵ʲô
άĵҾҰ˾У㿴Ұⲻ֪ˣһϤǵζ
ģﲻϤǵζԲŲҳ
ץҰ˷ڶǰͷһ׼ܰѹ
һ£ûƲƲ죬Ȼ̧ԼֵͷһƣǸŶͯôõⶼ뵽ˡ
ôðɣȥץҰˡ
άһģֿһȫϡ
ͷĿŻץȥ
һۣа׳ûˡ
ȻⲻǷϻ𣿡
˵ţƲǰȥ
άӺףҽ͡
ʱǰȻʿȭͷеһض
άһԼնƻ˹ȥ
ʱʿѾΧȥ
ЩƦΧһ׵ĶѨ۷׷ס
˼װоΪǹڵģҲһ߱ʾֹۡ
Ȼȫǲסǵ϶¶ڴ˷ܵı顣
ʱӪӺ󷽸
Ⱥͷڿһۣðɣ˭ˣ
ңǰࡣһλʿ೤æӦһԾԾԡ
ӪһۣȻͷãȥɡעⰲȫ
˹ӪΪ˱ʿǶԾƶ˹أд򵽵ĹǮƽ֣ӮһӪһ
ȥĿԶ
ϣֵ¶ʱʿȫԹصȴʮ˷ܡ
ʿԼıȻǹϲ񵯣ǿ·ļڼ˰æһؼס
յƵĸú͵ƣ˶
˾ڶ׼ΡķֹǾըͨ
˸ǣֻҪɥӼ׳оԼַܵͻ
˵ӪǼ򱻴ߴߵȫϵһߣȫľǣ򲻵һԲǶ֡
⼸ƦƵȫڵһĳ̡øС֦ڵϺҵػȦȦ档
ƺǵˣֻʮӣ˾ʧҡҡͷ·
ʿǷһ˵İ
ҲϰˣѾ֪̽ĵڼʮѨ
ӪԼĵͼһ־Ȼʿǣ·
ʼ濼άն飬ȻԼҲ߻ħˡ
άȴѵõһ취ϣһֱϢʱ䣬ʿƻ
ͬһʿҴҵܹһйͷڳ˼ڣȻҸոմˣӪӪҲʲôû
ʿˣʱȫ¶οЦݡ
Ӹԣûõʱ򣬵Ȼñ˵õ
άҵؽԼĹͷ̾˿һʱҲ̫ƽ˵Ұ˶ûп
ʿǷ׷׵ͷͣһսѾ˺ܾãǻһǹûзŹ
ҡҡͷаﹷħˣǮˡ
һԼĺĥһ⣬̧ͷ򱱷ĵƽߣ񿴵һЩڵڻζ
һ£ȻߵˣǱ𣿡
սһ£ȻҡҡͷʲôЦսûбܵĸԶġ
ЩָָԶĵƽߣУҵø߰೤һ
ܿһ˻ı棬üͷһۣԶĵƽֻһߣʲô쳣
һ׸ߵʯͷʿİȥԶϸ۲Զ
Ƭ֮ӪȻǷ׷׳˳ţ׼ս
ʿ̶ϵĹͷ͵عߡ
֪ʲôʿڻѯʡôˣʲô飿
֪ܿڱ֮˴ȺĶٱѾûˣôֻǵˡ
ǹһһ׶ߵʯͷϣǹϣ۾ĶסһֲõԤУ˳ֵʵ̫ͻȻˡ
ܿ죬ʿǿԶһͣĺߡͬһɫĳˮӿ˹
֮Ⱥ˷ܵĸߺǹǹӡ
ǣǷˡ
ͷһΣʦ˻սʤˣȷʤĺ
ҿӴĹģǵûеӣǶ־߰
ʿ˷ܵĴУֻһ뷨Ӹˡ
Զѹѹĳ泱һ̻ؼȢϱСǮȫˡ
ʿУǲɥӼ׳棬ԼڴԾĽҡ
άַŻǹһ߶ˣˡ
ȴüͷǰҲ̫˰ɣ
ǰͷѾӽǹˣ滹ԴԴϵӿ
˹ӪҲֲͷĵطһը˳ӵĳѨҲŲǧֻ
ǵɥӼ׳棬ǲĲܲܶסôӵĳǸ⡣
ɲԼʿôֹۣȿǵĲԼǷ񷢲ˣԼܴܲܶĵˡ
ʱѾֻڱʱܼ¡죬ͬһ㣬̺ſµ
£Ȼȿ
һűըڼܲ͸ɥӼ׳
Ĳ֫ƬűըĹâһϿУȻһ¡
龰άŵðɣƬҲǮ
ţɥӼ׳̣ŭһ𡫣
۶ǹо𶯡ڼҵǹһƬ
ʮͦǹһɫĻ⣬Ŷɨȥ֯һ޴Ļ
ǰɥӼ׳ȱɨУȻڵأ˼žͱļ׳渲û
ţϳļ׳ٱǹ˺Ƭ
Ҫ׼ܼÿһӵԴһ߼Ŀꡣ
ӭһǧʦʿǹֵ꣬ɥӼ׳汻ʬǰһСɽ
ɥӼ׳淭ʬɽǰ壬Ȼֱڵϡ
ʿվĸźŶǷˡ
ɱǣǮֳ
СȵңһҾͻؼȢ㡣
̶̵ӣɥӼ׳汻ɥӼ׳ʬѳɵСɽۿɼٶšߣӳ
صǣǼᶨһӪƽ
ֹȥɥӼ׳ȻԴԴϵԽʬɽʦˡ
սʼĺͻȻʮּңʿʹԼ̵ƴɥӼ׳
ʿΪҽŵսֱ۶ڷ
ֹӣǰѾ˲߹ʬ壬ǺɥӼ׳ʯѼ
ľֻмʮԶʿɥӼ׳ʱ̶ļ
һӪʿʱ֣սûô򵥣Ȼһߵɱ
ǵ˵ʵ̫ˣԻûǡ
ǵĵ˲Ƕúµ࣬ӣʱͱˡ
һȺĹ
ǳ嵽ǰ֮ǰɱǣǾͻҧԼ
ֱڣɥӼ׳ûм١
Ѿ򱻺Ŀʧȥ֪ǹɢȵϢ
ȴͣ˷һʱ䣬Ҫס￿ȫǵĻǹǹס
ٴһͱͣǹܡ
һɥӼ׳ϣȴһӪʿֻбʬˣǯһľ죬˺ÿһʿ塣
˹ӪɫûԮɥӼ׳ֻҪüӣͿԳ嵽ء
ʱһǧ˵ӪŻȥһ
첻ڲԣܿǱԡ
ֻʮӵʱ䣬Ѿ˸Եת䡣
ʱʿûٷ
һȫҧɫ԰׵Լٶװװ
Ҳɫǹ˻ߵĲסŭţס̵ĸӶס
ιӣʹĴ򡣡
ͣҪˡ
򣬺ݺݵĴ򡫣
ʱһĺХͷڵڵĺХȺС
ڱڿʼ𡫣
ذڵȺУͺˮѩһ㣬ÿһαըὫΧʮڵĹﱻըĸɸɾ
ͣĿ𣬽صڵɥӼ׳һϰ׿ʮ׿Ŀհ׵ش
ɥӼ׳Ĺƶʱһ¡
˹Ӫȭͷһãֻǻһ¶󷽵ĹȻ糱ˮһǰӿ
ǺܿƬհףͳһӪء
ʱðһͷȺ˻Ӫų˵ˣҪǶסûԮǡ
˹ӪʱŭһѾסǴ½󣬱ĽеΪʲôûԮϾҪסˡ
ӪӪȫų鲻ų˵ˣ󷽵ԮϾ͵Ҫٶӣӡ
˹ӪýñӶˤˣŭ󷽣ȥİɡǰӹùԵʣˡ
˹ӪҲ޿κΣֻܸ£ҧסʱҪ˶
һˣСĻܳ
ֻӣǰƽ˼ʮףֻʣʮס
һֱֹ۵ά񣬽ŵͷ󺹣һࣺˣˡ
Ҫ֪ұӳˣ֪ж౯ˡ
̹ףҲọ̃ŵҲ͵ġ
ʼڵʱ򣬳ѹȸеĺХӶ
Ӵ˶ʱƿ
սʦһӪʿ̧ͷȥڶգսųһУԼŵĸ߶ȼ۶
ʿǻսݴӹȺͷɹȻۺɫĻ棬ʮ׵ĸ߶ȡ
սһ·ӣգ֮ͱһϰ׳Ļ
ڵϵɥӼ׳洵ϿС
˹ȵ˲ܺϯŴǡ
һƬĻǿȼյһ𣬲ĿɿڴţһָеսƿڴĹԼ״ôĹ֣һѻȫˡ


1557 ӥ׹
ս׼ȷͶµһööȼյ纣һɥӼ׳Ⱥ˳Ĵ
ܵĴͬһ޴ĻǽɵɥӼ׳棬ҽµɥӼ׳ȫسǰΡ
ΪȺ棬ɥӼ׳ϰԺʮֵơ
ǿԲӵͷǰ壬ΪͼǱܵĺ»档
ȼյĻŤͬһĻһ㣬ɥӼ׳溣м䡣
ڿ־֮£󷽵ɥӼ׳˻ţ׷׵ͷӴܡ
ڻǽǰЩµɥӼ׳ڶԻĿ־ʹ£ĸӵķԸٶȳһӪء
˵ǵࡣ
ҶֵķвΪȱӰΧʦһӪ˾кܸΣԵĽͶ
Ҳǿվ׳ƵΣվ롣
ͶµȼյһӪػһԶƫͻһӪУʦʿճɺɫ˹
ΣյʵõĽս
Ϊ˱֤Ͷľȷȣ˵ĲսݲòܵУǲܿƺͶλá
Ϊ˱֤ͶµȼյԼսݣʧ׹ٵĲҾ磬ֵñּķٶȣһ·ڱըǰ档
ܶ˭˵ⶼǸѶȵĶ
ڷҶַжӾḻÿһ˵ķʱ䶼СʱǵͶ񣬶ƯĿƽ̿ĵ䷶
ʣΪɥӼ׳һӪʿǵĻǹȻڵ£ڶ̶̵ļ֮ڣͱһɶ
һֻɥӼ׳淢ҽУ֫鴤ŵڵϵʱһӪֻ˲ʮ׵ľ롣
һ·֮£ͬ԰ټƵɥӼ׳档
ȻֻʮףʿеĻǹǹһ֮ǽǵĳ·ϣʹЩǿµ޷Խ
Ǹ޷ֵסЩĿ͹һ˻ƲڣΪƼķչȴʹǵõǡ
ھǵĺУǹͣЪ
սһƬļžֻ˲ԶĴ̫ܵңȼ֮ʱһ֡䡯졣
еĻǹֻ̽ʮ׵ɥӼ׳ʬ壬һȻ߶µĴӿڴͳͰ͵̺С
ڸղƴĿ۶ָЩӲΣ̵ʱһֱҲ̺еİװȫˣŴһ̣Ȼ߶µ
漴˴
ܷӥ֥һӲƣĸӣȴ˼ȴûܴš
ýϺݺһˤҲڵϣһŲȥݺ顣
漴һڵϡ
౻ķļ򣬸оԼϵȫĹˣһ¡Ȼ۵ĽĻҳ
ղ˵ǼٵģۿŹһ߽Լľ޴ǯǿϡû˭ܹ
ʱŻǹİţһӵǹҲõ
ٶ򼸷ӣҪûӵûǹܿɻľ
ǹȻҲ϶һ
ʱ򣬵ǾҪΪʳ
ҿķвӼʱϵǡ
һˣĸάɫͬ԰ףղΪԼˡ
ϣڽ֮£ʶĽԼСһȫ˳
ʮ껹򴲣ʮ͵ھӹѸϴ裬ʮϽŮƨɡ
ڴͬʱֽȴһ㶼װǹܵȶмûгκβ
ά˵ǳˮƽӡ
һӪ˴˿̵״̬һȫǻجج
սʱĲǻʤڴԼٺոۿ糱ˮɥӼ׳ӿһӪȫˡ
ɱ٣涼и˶ΪǽҪڲ̰ô졣
ڻʤˡ
սݶ˸ȦӣصһӪͷ̽ͷ·
ʿǵûдȣ֪˭ɤӸߺһǷˡ
ʿȻ򣬿ǰһɫ̰ӵɥӼ׳ʬ壬ðĽ⡣
ķˡ
ʿǷԷθ֮άȻһϴ͵ı˲ʧһ¾ʹӵϱ˷ܵĸߺһˡ
ʯͷǰȥ
һӪɧʿǻֳ˸ɾ
һźһһӵϣ嵽ɥӼ׳ʬѰսƷ
ɥӼ׳汻ϳһߣ߼ۡ
õҪ¼׿ǣֵ֫ǮĲ֡
һӪʿǿȼյǵĲֵʱ޵˼ˡ
ͱջٵĲֱȣǰɥӼ׳ֻǸͷ
һٶ׳ʮ׿һƬȼյճ˻ҽֻɥӼ׳棬ȫá
ΣŸոչȥ̰Ƶ˼˲ռϷ磬ǰҲǻڸлվ֧Ԯļʱȴָգסƿڴ
ҲС½վǹ󻧡ĵ٩
·Ĵͷڿ𺣾ȺͿվȺɫǵͬʱҲԷһȺӶӡ
½սӶԼ½ֵܡ
ǿվڴ󲿷ֶǷҶֳᷨʦҪʣҪѧѧʣҪǮʸߣǰ;
ĶشϸȳƯС椵ûȱŮѣһֱûŮԵĲĽʺޡ
ЩϼԺҲǡ
ǶԿվͲɧƨļһմӲ֪յǶٽҵĽȻпԭȻʿǷ߷߲ƽ
˷߷ߵıԹըãΪʲôҪȼյӾǻ˷ѡһﹷİܼС
ûİһۣըȼյһ
ոΣȼյõѡսͶµҪըǻںɥӼ׳ս
սϵҲ֣ôͷոջ˾ֱ۶ǻôڶǴ£
ƺԼйӳָ
սϵĿվʱȫը˷Σ½¼ӣǲ֪ô
ҪǴүܹǣι˳ӡ
սϵķʦоԼ˸ûȤҲǺݺ±һָԼĿƣŵ˼ĭȻͷƶɥӼ׳泷˵ķ
ûвһӪͬ񻶽һջǱŻǹվһߣվڡԷ©ɥӼ׳ڣʱͻȻˡ
ɨ˼ۣȴȫ˸߲ҵĿż׳ʬ壬ͺһȺɱһҲ΢Цһ£Ȼ̧ͷͿյսݡ
ȻͬϲķʦǴĵϲսݣ½ͷı
ͻһֻҪǣ͸оġ
ʱ۽ǺȻȵж΢Ĺӵ
쳣ע⣬۾ԶֻǼһգɱϿ
ǲǴ׹ģǣ
а棬ֻӣеǿͣӼɼһĻɫԲתŷɹա
áʧһ麧Ȼ˫֣еսݸߺŵ㿪㿪
ǼĿǵͿշеսݡ
սϵķԱ֮Ľ
ǵעһֱڵ棬׷ɥӼ׳ʧĵط϶ǵĳѨ
Ǻܿͷ˲ȽĻҰɫ򣬹ٶȿʵǳ졣
ս˷ǣȽǰֻӵ顣ʱ򣬹Ѿúһһ
սϵ˷ŵĽкæܡ
սݸոһֱڵͿյٵѲ״̬Ҫ˲ı̬һܵ顣
ڵϵĻؿսмʱսͬʮһжٻ
ǻŤ壬ת򣬻ϡ
ŹսȻ档
սϵķʦȹĶǵļӣŵɫɷףȽŷ
ĻҲһŷ֣սݱµĹֻ
һ
Ķʱɴ۾ſȥ
ʱһͷһ㣬ֻеһսϺȻһɫˣ״ͬһŻ档
ɫĻУ˺ɫսƬ
ЩƬһ㻺¡
Ȼˣҷ˱ը
ʱ¡ıըŴ˹
ǾҵʱæսƷĵһӪʿǾ㵵վȼյսݣãȻ֪ʲô顣
Ŀűеսڿð˹ḷ́һһҡΣشתȻԱŬҪסսݡ
ɻȭͷŭУ
ƺĹãеսȻ̧һΣס̬
ǾڻһʱսͻȻʧȥеһʯͷһ㣬ֱӿ׹档
涥ֻʮ׸ߣӺսصײڻԭʯϣһƵľ졣
ĿɿڴĿһУ૵ĵôܣ
ţս׹صĲкбһŽۺɫĻڲ˱ը
ڳʿǶʱһ󾪺
̷Ӧ»ǹ첽ܵѼɥӼ׳ʬȺУһѾάܣߣҲоȡ
ʿҲӦɥӼ׳ʬ壬첽׹սݶȥ
Ȼվ˳ۣսҪԮĹǻǶġ
սݵ׹صһӪسڴҿ񱼵ʱյսݺȻ׵ĿʼϿ
¡¡ͷը죬ڵսݲкı棬ܼڻ𱬳һĻ⣬һĻ赲׹սݵı档
ȥԮĵһӪʿǾȵͣ½ŲǷֺɫɥӼ׳ɱ˻սݷӵȥ
ʿԥͣ½Ų֪Ǹüǰˣǳȥ׼ս
ȴûͣ½Ųһһֱۣߺŵ죬ǻʱ䡣
·ܿ㼸Ӿ͵ˡ
ʿǶһۣҲеĻееսƴɥӼ׳棬ǻʱ䡣
ʿԼٶսݳȥȡɥӼ׳ϵ֮ǰȳˡ
ʱĿž޴ɫХһβͻգսݡ
зսܣĸϮ
ƶͬʱ˼ӿհףɥӼ׳սݵĲк
һֱǰ棬˿̾׹սֻʣףۿֻɥӼ׳Ծϵսݣǿڲǯҧڶ˽ȥϳһˡ
ֻɥӼ׳һӵϣգ֮佫˷ʬ
ļ׳ȥսȫǡ
Ƕʱͣ˽ŲʱȻȥҲѾˡ
ǵµͷԼٶܣٴγ
Ӻ󣬻һҵıը涼ڲعͷֻսݲкλһɱըỤ̃սݵƬɥӼ׳ʬ衣
ɥӼ׳ռݣȷеս׹صսͶһöذըкɥӼ׳һըƬ
Դӳʧĵһ


1558 鷳
ͷӻصԼϣ漴ٶȼܺеĻǹȻһǹ˨һӵǹš
壬ǹУŻǹĻľ͸׼ǻ׼ԶɥӼ׳棬ָڰϣս׼
ǴʱҲǻǹɤӴ𣺡͸λ׼ս
̵ıˣɱˡ
˻ߵŭУԭڿŹʬʿǵȫ˻
άҲ˫ֱסһɥӼ׳֫壬ĴŴ˻˿ҲԼľװմ˸ֶĵҺ塣
һԾŻǹʯͷѻĳڵϣקԼıֲ֮ͬ˻ı
һţæҪǮҪ
άһҽŵҪĿǰڣǮûˣԻǮҪһ㡣
ȵȫװ֮ץҩڵӵſڻԱߣʡŵãʣˡ
һʾԼ֪ˣԶĵˡҩˣȴûͲ϶⡣
ʱܴһҵǹ˨졣
ҿ˿ͼԼߵϣָǹ֧Ѿ׷̽壬Զ
жʱԼѾ˷׼͵ȵǰˡ
ά֮󣬿ԶѾһƬӵսݲкͷϵĸֿǵĵսݶܱ˴̻ô򣿡
Ҳ̾˿ǰսݶܱ֤İȫôΪԼЩṩлڻ
ڲɣû㹻Ļڣûпڻ沿ӼͶս
ԼӵоԵĻƣȴҪ͵սǴӳˡ
ĸָӹٸɣͻõһöӢѫ£ȻְؼҡֲصᱻܱϾ·ͥС
־үǮ齨𱣰Ҫǵڻң͵Ӳƴ̵ġ
ǱսУʦͷҲмսжӱ
ҲǱܹ֮¡޵еһҪԭǹǴܴӮ̣ЩûаմӮģȥ
ȻѪһ۸СɣսΪʲôȥûаյ̣Լȥģһ¶ᱻΪԲС
ҪκֲΨһİ취ǰԴ˵ߡ
˿̣ʣµսȻͣĳȺڡ
ֻһΣȫѧ࣬ٴʮ׵ĵͿգͣŰݹ̶̨Ľɫ
շֵĺɢڶ׵ĸ߶ȣһɵĸߣոչսݵĵλá
սݲϵĿƶԱĲͬʱǷйһ͵ĻɱɥӼ׳档
ɥӼ׳涥ǵڻ𣬽սݲкﵽ⣬ȫһ顣ԱȫҳȻйһǵľ޴ǯӽЩ˵ʬ˺Ƭ
ΣʹǼսݵʿһǻðɣһȫҧгݣøҵڻȥǡ
ÿÿһ£ըĲ֫ϱۡ
ɥӼ׳پߵʬ壬漴ܿȫ˻ȥ
ΣһӪʿȫһһղҵսǲ֪ܲܶס
ͷȻսݣҲաΪзյڻսΪԱ϶޷ȫ֧ԮԼ
սոսĵʿְע򵽱صĹʬϣŶ̶õ̬ȣŬΪԼ׬ȡ졣
˹ӪʿǵľٶȴûֹվһʵʯϣԶһֱڹ۲˵Ķ̬
Ҳûע⣬֪ô졣
սݶһǰ϶ǲܵġοһսӵĵҩ˴롣
õİ취Ͽ쳷ߣ䵯ҩ
Ѿų˱棺ڿӴĳսǡ
ո̶ֳȵĽٴһΣӪ϶Ƕסġ֪ŲҲܽţûʣ¶ˡ
ʱ󷽵ų
˹Ӫ֮֮󳤳һȻְѾǽй̳ˣڣ֯ǵĶ飬Ųˣκ˲顣
Ȼε̯̯֣תȥȻôɥӼ׳ʬʵڿϧˣԼҪ
ͬϿ뿪ط
άԼذףҧгݵɥӼ׳ʬϴ󿳣һж¼׳֫壬һʮʮһ
ʱ೤Ȼ˵Ҫڳ
ոսƷȺжʱһʹİ
άűصɥӼ׳ʬ壬ǲᣬЩȫǽĽҰ
ԲĵصĵҪˣǲǸմӮһ̡
ǰ೤ŶѻɽɥӼ׳棬ҲźͷεĵҩĹˣٲǾ͵ݺ͹ˡ
άɥЩսƷͲҪˣ
೤ҲһɬҪˡ
ϧˣ˵ҲֵңһָŽȢϱ
ά·𿴵ӲӵСǮǮųķˣλŮӰҲԽԽԶȡ֮һٽأŴִˮͰӵĴǶ
Ϊһͷ֪֪֮ĽŵƯ̶ǳȵġ
ʿȻģǰ²ͷסظߴǡǣ㣬ٿ㡣
ս֮ǰûܷصפأһɥӼ׳ɱȫꡣ
⻰ʿǲȫһս
άĻֶ྾˼ȣȫԼ֮ϡ
漴Ƕѻļ׳ʬ壬ɺ޺޵һЩʬ˼ţܻȥԼװıǹĽżܣһӪͬʱϳˡ
һӪڳ˵;УӪ
ʱѾӡ
Ļʱ仹磬Ǳصĺҹĺܿ졣
ˣղ˹ų漴͵ؽΧǽ壬ûµ֮ǰ׼ء
ƾȫŽǧ˵ıϰڡʮڣͼʮȻڣл£ٶҲķߡ
ɢȴܱӸơ
οսݵ֧֣󷽵Ԯòִܵ
ȫ·ʱʮսݺХŴͷɹ򱱷
ȵһ滭һͷֿ¶ҧŰѩѣϻһ˰̵׺Ұͷ
ҰͷԱߣǼͼŴĺ棬ʾսսл˵սݣʵơ
дӣҲǴͷսӡڵҶֵıսУ˺պյĹѫ
ӳɴĽڲⲽʱʱ͵ͷһۣߴŵûз֣
صֻظġûУʲôҲ
ɴĺݺһţһ䣺
ɳ֧Ԯǰߵһսݣոձĵ䡣
Ϊӳɴû˿ԥ̴ʣµսݣٶȸսѰҹǵĵˡΪԼսѱѩޡ
ڸոսӵʱɴĴӳ뵽ģ˲սݵķ
ֵǣϮСӷĵ籨ȴƣǵɫǴӵġ
ϣɴĲòͬʱ˶ԿкͶ飬Ѱҵ˵ͬʱԼٱһ·Сġ
սϿת˺üȦһغɫĹʬ֮⣬ʲôûз֡
ɴת˼ȦпʼԼµı棬ܹսݵĵҲһŴôڿвܿ
ڻҵսϣǰʿΪŶǳе顣ɴаҲǲսݴӵͿշϮǴΪڵ档
ڼǰǰ߸ջһսݣ֤ȷʵвڻ
ԥһ£СӷϮǴ﷢ġ
ߵͣս֮ĿϵҲô͵ƹźˡ
Ƭ֮󣬵Сӻص磬Сӳٴο϶ϮǴӵ淢ġ
ʱȷĿ˴ӵĹ򣬶ɴĻʱڵսʦһӪ֤ǶĿߡ
¹شɴֱһӪ˷籨һӪ˹Ӫ϶ĻشĿǴӵ𣬻жٻսݡ
ɴȴЩץԼţץסԱʵħҲ÷ˣѵ˻ɡ
Ҳսݵ˻߶ɴľ޷𣬶վ˾ıҲû취д
ĵǣвԺ󶼵ĵСͬϮݣеսָӹץ
Χս˼ȦȻûκη֣ɫתжɴʾô죬˼ҪҪʱˡ
ԭϵҹǺܲܿܳúڷ͵Ϯ
ɴҲԥôȥʵû취
ĸǰһλвĴӳĵǲпӴˡ
һﾪɴģӦ֪ڷϮᱻӴˡ
ûз־ͻȥ
ʮսٴμ򱱼ۡ
̫ûɽ߱󣬶Ѿ˵ǳ
ѧϰĺɴĿԽгÿһǵ֣֪ٹСʱҪȫˣвⰵ
ٶȺʱƣѾɳ˲ɴĴӳоٹӣûз־ͷվǰ˾Ԯ
棬жǰԶһֱ۲ĸٺȻ
ɴĿ첽ǰһԶ档
˳ŸֱָʾķɴķԶĵϣһЩɫĶӿ
ɴüͷǺˮ𣿡
ǲӿˮ棬ˮһߡ
ٻϵĵͼϸ˿Ȼҡҡͷͼʾһûкңǿǰ
ɴϸ۲Ƭ̣϶˸ٵ˵ǺɫˮһĶȷʵƶ
ɴĵͷЦһǿܴˣߴҽ䱸һҽ͸߶ȣһθͨ׼
ɴĵһŻͷһСӼ¸壬Ϊ˱⵽Ϯսݱżٶȡ
ڳ嵽ɫӿϿգսͬʱͶ
ͬʱС̫ͬʱĺڳյһ
Ķ֮󣬰ɴڣ˶һǳӣޱ޼ʵĳӡ
ʮҲڣȫԶܵĳӡ
ǵӰ˴أֻʣһƬɫĺˮӻԭϹϯ
֮һжᵴȻ޴档
Ȼ̫ߣɴĿӵӣǴЩӴͿԲɥӼ׳һֹ
ٻŤӣ͵ĵУֻʮ򣿻Ǽʮ򣿡
ɴ죬أԾ߬ȭͷ۾סĺɫ泱鷳ˣָӲ磬ǰߵľӷ硭еλ籨ڶ壬ĵֲĹƶʮ𼱡
Լĸٻڷɴĳŭŵȥ
ǡȻһ𣬿첽ߵҡ
ȷϵ籨󷽵ĵλյʱ򣬸һ·ɱŻصɴߣָӲѾȷյͷô죿ҪҪȳˣ
ɴҡҡͷյµ֮ǰҪһп赲ǰ
Ǻ½ţ򲿶ӡ


1559 ȼյĴ
硫
һŵĽкͨѶı־үİ칫ҡ
칫ڿļͬʱ̧ͷתͷ˹
ʱһѹɽһѹǿŵͨѶıһӡ
֮£ûм־үԴ󹫡߰Ͷܲı˹ء°ͺķίԱ⼸λǿߵע£Ȼ硣
ͨѶıվűߣͷдӴǰصĵ籨ʮ𼱡
ֵͷȻ˽͵дӽǰһսݣӳȥˡ
ֱɡ
Ǻһ仰ȴǶı˵ġ
˹س̾˿һ˿ϧɫ
ȻսѾ֪ǷҶˣʮϧ
漴Գ˼飺ûѪͲƽ
ʱͨѶıӦһȻдʱڶ塢ĵֲĹƶ
ֲˣһЦԴ˲ΪȻǰÿ춼ں͹սһԵĹǿƿֲ
ǹڡȼյͻֲǿǰɾ
ڴʱͨѶı˵ĿȺʮ
ڵ˶ʱȫһ
ʮͳʮƽ
ΪڻԭأӪҲֻһ߰ƽңѾ˰ˡ
ɶǻˣоסռ䣬оֿͷ
ȫǳӵĻйһ£ʮƽһǧƽףȻÿƽһֻɥӼ׳㡭
һǧֻ꣬˹Ѿү˵˳
ħʦҲǸӴָˣԼǰӣ૵ļٴۣҲ򡣡
Ӵͻ˵ߡ
Աߵİ°ͺķһŵı飬ֵôô࡫
ôǴģǳʲôʲô˭һοô
°ͺķҲģͻԭƬƶ񤺮ĵط㹻ʳιһǧֻ
Ǿǿвݸ
˲һĳĬ
°ͺķӦ˹ҧ޺޵ĵ˾϶˾ġ
˹شʱҲǻعºݵذһۣûĵⲻϻ˭ĹǼȻðˣҪľǣҪôǡ
°ͺķ˹ضһ죬䳰ȷҲΪ⣬ЦһȻһӣڵɱе⻹ɳеսݣеȼյذըչǣɱǡ
Щаﳹ״ӴĨȥ
ΪһʹߣΪ޵ľЩڰ
Դ󹫳ͼҵͼϵþγ߻ֳĶ壬ĵȻԱߵǦʣձ滭һ飬ȻҡҡͷֻѰǿվȫϣҲһ
ֿŵͼҲǳ˼˺һӣȻҪǣڶʱǲܵġο
һ˵ţһ߼Ҳһ֧ǦʣڵͼϹһ޴ĺɫͷǼͷָķǰء
ڵͼϣԿıȣֱ˼㡣
ڵͼϱһ˫ľ룬ȻǦһӣվֱ壬οǾǰֻһҡ
Թ˵Ҳֻһҹľ룬ΣգǳΣա
ǰߵľ̫ɢˣȰǶ
Դ󹫵ͷŵͼ˼˼룬ͷ϶ֵ뷨ǳ
ָͼһ㣬ڶűվ

ſվͷӴӳɴĽ籨ˣղ˹ų˺ܳʱ䡣
ãȻתͷҵľٺͲıվǰӲںǿЦɣ
˹ӪţȷԼΣǷһܰɣǰﹷûô󵨡
ղ˹ųӲӲĺ磬ãȻĵ˭ңжֻ
ǵѧû˹ôá
һڲıʣֽԵһ¡
żǸӴ֣һȻЦҡҡͷǿ˻飬Цŵôܣ϶ˡ
漴ֽ¿ʼ㡣
󣬿ó֣ڲıĵôˣ
ȻЦ٩ţȴɲ
ӣſϣȻٴĵؿʼ㡣
ȵóǸ֪УɫļĲ԰סɫȴѾȫˣдֵֶڲ龪֣ⲻܣܵġ
ղ˹ųͷǶ٣˻
֣ݺһںʧһǧôܣСѧʦ̵ģ
ղ˹ųһŭţһֽ߽ųһţݺݵڲıϡ
ڲıҡҡͷɥ飬
ղ˹ų̧һţҹһﱿûһʡĵġҲ
һţһ߳ʼԼ㡣
Ȼ󡭡ȻŽһȦ㷢ŵĵⲻܣ̻ôȫʦӵûйࡣ
ԱߵһھҲһ졣
Ǹ޷񣬳ǧһ󣬵Ǵȫ֪۹ȫ˿Ҳһڶһ㡣
ǷһξͶ൱۹ʮ֮һ˿ڵԼ
뵽Աߵ˹ӪһŵĵǸô죿
ղ˹ų򷢸ɵ촽ʲô컹ûүǱ߿϶а취ġǵȴˡ
ȻҲȫŵͷܣûоӡֻҪˣҲǾ͵ǹ޶
ŲжʱһĳĬ
˾籨ڴʱиҴҵ˽
ղ˹ųһ籨һ֮λһĨһѶͷ亹ĺһллأʦвӶһвҪĶٶȣűվˡ
˹ӪԵ̾ʦӢ
ղ˹ųһţӪľǸŸʲôϿȥǵˣܰ
MBDۿŵ˾Ҫˡ
ԻУһھȫǱͷ˳ȥ
˹Ӫһ·ɵĳصһӪפأҲټǴӪŭˣڼϣ׼תơ
һ£Ӫڶʱһҡ
ʦʿѸʰ˯ϱӪмϡ
ȼٺųɼУ˹ӪʦϳˣһвǱҪĶÿֻĿ죬졫
ʦʿȻͷԣ֪ʲô飬Ӫƨһļ㣬ȫʶ̬׷״ǵıӵһЩͶľùͷ
˹ӪڶǰȥȴֺܶʿıȻװĹĹңȻǿҪͳһܣ˾ûˡ
վһʿǰȱıô£û𣿡
άǣ٣涼ǳӵ֫塣ܻǮġ
˹Ӫάŭе㶪ǡ϶ǡ
ά۾ƳȣȫĹͬƸ
ˣǰͷ㶫Ҳ
˹ӪҧҧȺСӣʲôʱСǮ
һٶһǧֻһǾ͵ιӰɡ
Ӫڵ˲Ǳ䶳ˣʿǶĻŴסˡ
һǧһǧӣ
̵ʱһֻӾѾɱĴľսսݵİæѾȫûˡ
ڣȻһǧֻӡ
ι룬ŵͷƤ飬β͹ð硣
Ϊ˱ҪǮҪԣ˹Ӫɴú͵һѻȻǵĶĸˡ
άűǻѣɿɥҪ޳ˡ
Աߴһıеĳӵ֫嶼ӽ
ά໵һɤӣ¾Ҫѣ
Ա߼˼æİס
˼ΣҲֻǿʹսƷӽյ
ǱſտյıŶнʱάɥſȼյĻѣսƷԹһְˡ
ûһţ±ߣһǧֻ㶼ץͳ׸ˡ
άȣŵֲɵ
ʦһпԶµĶֻĿŻԭҹɫֱٶϳˡ
ҹһӪ¿һĻϰսŷײƣǳͷϿպХ
һĻʦʿ벻ĸ˾־ү˿̾ͷսϡ
ֿŵϻѵĹâʶλǰʦа룺ǵȲ֪ܹܲɥӼ׳İȡ
漴΢Ĺâһ
ҹУվ˿ܵսݣװըȼյ򱱼ɡ
ֻк̻ƵķײĹâ
Сʱֿ֮Ŀ꣬дȼյըȺıʾ
ǰսͶΧĵ档
׼ֿ纣һĹȺʱǾȵĺϲ£졣
үڵϿХɨĳ棬ʱҲκθ̾Ȼ֮ΰ
ĺˮأ޿赲֮ǰϯ֮˲ХС
ЩɹɵĺȺХҪ
ʼˡԱߵСֶ˵
ֵͷȥҫ۵Ĺâ£еսݿʼ˳룬СΪλٹϷͶ
һȼյȺڣ𼸵ѤõĻ
ȼյĻʮ׸ߣΧĵ棬ڻпĿֹæܡ
ͶµȼյûϨ𣬵ڶȼյһ
ϰսݺХսϴ󣬸壬Ͷ𣬱ӣȻٸ塭ʮݺύƬضȼա
ϵĹĴܣܵĵǡ
ʱըʢĻ⣬ڻһһıը·һ㡣
գҲ˷еսݡ
ڵһŻҲͶսǼٸ壬ھ׵ĸ߶ȴ򿪵֣ȼյ
򿪵ֵͬʱһǺ˵Ϣ˽սݣܰ˵ոɡ
ȼյըһʮ׿ĻУۿŻĹﻹǰ񱼣һŹĻ
кܶţһĲ֪ޣȻ治ֻɥӼ׳档
ʱӵҫ۵ĻУȻɫĹ򣬷ɿͶеսϮ
˸߽һСġ
սݼٴǶת򣬶ܹϮǿĹսڵ˹һأ־үӲûˤ
ʮűӷ˹ȥԶĵ棬ȻҲҴ
־үһȷʵпԵڵĶ٣Ȼ֪ôģǲɲ
евսûٽôͣ˭ҲصǸĵùĸޡ
ըʮӣеը֮󣬷вڿ±飬뿪ǻиҪ


1560 Ұ
һӪʿǵһҹɫͷϸ·һ·֮ϣֻʿǻĽŲԼ֮ʱ졣
ȫ֪ǧƵײй׷Լ˭Ҳɲֻƴ·
ͺһܣֻӮ˵ˣܱס
ʲôкȻ˸߽һ˵ע⡣
һ̧ͷȴΧȫ
عͷֻڳıҹĻУ¶һ˿ɫĹâʮۡڹâӳ֮£Զҹնһ㰵ɫ̵ͬѪһ㣬Եļ졣
ϸԼ仹Զһ졣
ǻ⡣
ǵں͹ս
ȺӴһ˷ܵĺ
Щʿǵ˶Ǳսʮֵķḻֻһ۾ܿâǴӳպеľ
Ȼǵĺ󷽣ڽһпսսںը
ά˷ȭͷðɱǡ
ǡ
һ
ʦʿҲȫ˸߲ңסػ
֮ǰǱȷܻǮսƷһ·񱼵Ҳ˺ܶࡣ
漴ǵӺڰд
Ϲлʲô
·
ʿȴΪ⣬ϾǴʤ̣ȻȴҲûֹҵĻ
񳪷һ㣬ҵĴкã񴵿ڡ
ʱҲ֪˭ںڰиһûӵİ׳գǿ⣬Ϳ֪ǲԶ
⻰ˮͷһ㣬ʿǻʱͣЪ
漴Ҳûоٵֻ¡һȫԾĵͷ·
Ȼ֪ǵʿȫ󶨣һĳƵգʼϸ·
һߣһһսһͶٵˣܰйȫɱ⡭ȵȵشѧ⡣
һСʱ֮󣬿ٴδսݵĺХ
Ȼںҹнֻܿǵսŵķײȴ쳣Ŀ
̵Ĺâڿ˸ͬһ㣬ڵҹգѸٷսķвӷˡ
ϵʿǵȫػֱۣյսݴǱԼл⡪Ҳ֪սϵ˺ܿܿǡ
ʱͻȻ۵Ĺâ
ǹâͬС̫һ˲˵неʦʿ
ڴͬʱҲʮսݵľ޴ΡӰ
ʦʿǵľȵĿУսڵͿնһȦѰҵһƬƽ̹ĵطţŴ󿪡
ʿǷӦţǰҲųȫԭϢ
ʦʿһɧӣصս׼װضġ
ڳ˵·˳ǡ
άŴ죬һЦȻͱͱߵĻ˷ܵĵ쿴쿴սݴڲԼ·ˡ⼸ʮߵȶˡ
ҲһҵЦЦųصĻǹһ·ŲմصļߣҲܣ߼ʱѾѹľˡ
ߵ˫۾̧ˡ
Զһɹľ¹۲Ա˵ĶԻüͷһﹷյү
˻ʮ·п۵ġ
Ϊһ¹۲Աĸ߼٣ȴ֪Ȥû˵
ЩʱѾǿ޳ܣÿ⣬еӵ򣬲ҪĶ־ӡ
սһͷܣھӻĹ涨ˣʲô¿ԾͶ
ľУǲġ˵ǾͶֻҪ¶һ˿ͼͻᵱͽɱ
һȽϣ߸ۣţһ޳ܵĹȻ׾ٵĴ޵еĸ֮ʦ
м϶ʲôΪ֪Ķ
һʳȴƱػܵͷǵĳЦͷ̣һɵһϣֻĬһԹ۲죬ҪԼҳмİء
ʱӪ˹ش˹һָڣǼͱҹ
ɻĶһۣ±˵ҪǸʲôѵ˵Ϊ˶ˣǹҪˣ
һʣǸӪͣڵսݡ
˸ǰһڳͣսǰһڵĴڣڱӡ
˹ӪһָЩڣѴڶȥ
ʿǶʱһ󰧺ԭǹǴǸɿġ
Ƕһֻۣþӣڱһ𣬺źӽصĴսݡ
קסڵӣʱԱ˵ʵڵô죿
ղ˹ųתͷȥֻʵĻУԱվһȺˣһ侲ĵըٶȻصűվȫҪܡ
ղ˹ų̾һϧˣ֪ĻͰڵȥ
װϻ֮սûκͣѸϷȥ
άĿʱĽͨǶȥǻҪǹ·
Աڱɥ飬оƽˡ
˵ˣڵٵĿͲ϶жĻڸҪһ㡣
ԹʦһӪʿǼ·ֻۣҪ뵽ǧֻ׷ÿһ˶ʱֶ
ԵսһνǰԱǻֵʱ򣬻ǻûзӦΪҪȫԶԶġ
һҹ˵ûУûԸȥ˹
µ˹ӪıӶˣŭŵŸʲôǵġ
ʿǳĬһ룬Ȼ󱬳һҵĻ첽սڡ
սݵĵذһŷ͵Сȣάпŵ˾Щ׳գѵһȷ顣
ʿǺЦͬʱͷŵǸлָӲǰﱿûЩС
ĻԭϵıĿͬսů紺Աֻŵȥ
ӾȵĻѵ˺Ĵ£ѾһµĴǸоֱҪڻˡ
һôůͣѾϱӵˡ
һλŮԻԱˮҶͷв͡
ʿǱˮȲ裬веϺʵʱжսݵķԱѾֹǸмǡް
ƾʲôǿǹͷȻԭµ磬һһ
սϵȴԿůţźʣϺõĺ裬ƯŮۡ
լ󻧹Ҳ̫ˬˡ
˱˵
άһ˴ۣԺҪ˶ӣǴҲϷѧУǧȥˡ
һվڴķ羰άǵ˵аģǲμӱ֮ǰԣ߾ͷֵ˷вӡ
ǹ̼ȻڱЩʮ£ֻܵͷˡ
ɼҲֲñˡ
սݼŵٵԶ룬ȻڱĵƽϣһЩĺɫӰ
ס·һԱʵʲô
ԱֻƳһۣĿޱĵӣĳӡ

սݵʱ򣬶űվһƬæµ
ս䣬ʿͬһȥֶʡ
ֶ÷վڶȷıʾָʾֳæңһо
־үĵͷոմӿиӶűվʱ򣬾үоͶطʮ⡣
геĹҴ̣óΪվڻԭϣֻԼˡ
Ϊǰߵ֧ŵͺתվűվǰմҪı׼ġ
һƬ¡ĵϣռΧƸߵ㡣
ΧŶűվһȦ׸ΧǽΧǽҲվˡ
ΪǵܲĹվΧʮּ̣Իʯ飬ĵرɹʿ
رĶܹսݵĺ
ӪضûִĻͶһźͶűվУΪп⵽
Ӫڲаʽ̨¶ڱأԭפڱõһš
ֿõºͰ½ṹΧпɹսݽĳء
ܵ˵һṹƵľҪѡǶķġ
űվ˾һ֪־үҪűվľһֱڽ䳡˿̿־үæ
־үȴڰ֣˹鷳ˣվô
ǡ˹Ⱦ˸쵼Ȼ˵鷳ˣҪ浱鷳Ǿ͵Źɡ
˹ھʮ꣬˭ĵվĿǰؾͺڲӣаǧˣмϾٶˡ
ɨһΧĺѹѹͷûİڰ֣վˣøȥսڼҪǴչʱ򡣡
ЩǶʱһЦȻһɢȥ
ֿ˹ڻȱʲô
˹Цһش˧ʲôȱȱˣȱȱҩڵȹǰ߲ˡ
Ҫ˵ΨһȱģžǾùͷˡ
־үͷһ֮ڣǻǰ߳ʦ˵ľӣҪڵؾ㹻ˡ
վ취ʣǰŽʣתˣҪǶѻڽ䳡ء
飬
˹΢΢һСĵʵ˧Ҫָӣ
Ƴһۣô⣿
˹æҡͷǴ˧˾󷽸ҪͳһָӡıǰСᣬǿŲ
ЦһԴӪָȫǲزġ
ǰԴںͳָӣүԼѾǵһˣϴδŵʱҲǣĬ
˹ֱţǣ˧Σա
˵ӱ߹ǧ˹Ҳûף֪Լܲס鶼дˡ
־үһʲô˹ƶѲ˸ϵ
ȴ΢΢һЦҲڣôסˣ
˹ͷԣ׾ү⻰ʲô˼ֻҪӾͻԹԹ
ļ򣬵İɣүڴܴһ齫
һʱ䣬սݲϴӱжʿ
ӪڵѸͣҲûţؾͶ˵վļӹ̹С
֮սæŴϷҩе
㵽ҹ䣬վҲûϢֶʡ
еŽսҲ˶ӣƽÿӾҪһսݣʿֻʮӾͽսݰա
˭֪ഢһЩӵڵǵͶ༸ְȫʱû˸͵
˹һֱڶ磬ֱеĲֿⶼ˵ҩʵװˣǸһ䡣
ۿ˵ʿֱӵڲֿϺ˯
ǵûгãʱңűվ̶
˸ţˡ
ʿȫǽƣȴǱܵԼսλ
͸رխȥֻڱĵƽϣһƬӿĺڳ
κݻȲĿó泱ʱ𺳡
Ĵؽȫɫڸǵʱʿǲ֪˵жôֲ
־үվڱվڵƸߵ㣬۾̬֮ɵĵˡ
үļ¶ЦݣһмĵǺܾˡ
˾ǸϼһҲԽԽȥˣȻ˵ı̣Ƕ
ֶˡ
ǣǲͿԻؼˡ
־ү·ڱٸߺŵǧ壬䣬һװš
ź¡һ죬һżҵսĻȻ
֮Ĺ˻һٶűվ


1561 ʥ֣ϣ
ҪڵʿŴɫûǱ֮ȫǹӰ
ɹɵĴ󳱣ޱأȫ˴أԭɫҲǵķ֮±Ȼʧɫ
˵һ£ۿһ¡
ʱʿȫɫ԰ף࡮񡯵һĿ˶ǲͣǰʮ֡
ȻΪ¸ҵսʿҲһҧгݵ߬͸׼ӱʱ׼ÿ
䡯һ졣
һöڵţХлһߣȺС
ţըĻ𣬾ҵĳĹ֫ըĸ߸߷һĴ䡣
ԶԶȥͺһ޻Ȼſ
ţӪڵĻͬʱŭ
䣬䡭
ʮͬʱ𣬾޴ĺͷըûҪڵһ
ԶĹȺжʱҫ⣬ЩһƬ׳ۡ
ʮڵǿ˲ڹȺըһƬƬ׵أ¶汾Ļɫգ֮䣬ֱӿĺɫ
ΣڱҲһͷƤ顣
ộ֮˾Գڴڵ֮£Щȫǽÿ첻ǰѾүһ䡮ھս֮񡯹ϣǰǾ䡮ڴڵ֮ڡϡ
û뵽ʺĵطȻЩ͵ȶˡ
Ƿ׷׳ͣ˻УߵڱƿڴҪЩʿǾٶȣŵ˿
ڵ̫࣬ʱڱҪٴ׼УֻҪڵŻͿм䡣
ڱʱҲȫ۾ŵ˿
Ϊٶ˰ȫֱӽһڵ˻ڵԱߣȻҵ㵹
װҲǿԴ󷢣໿ţǵϵ·¶ļ⣬ȻصڵͣȵŵС
ڵıըͼХһƬ಻ϵıըڹȺÿһαըը԰ټƵĹ
ǻڵɱû˿ùǷŲǴ̼Ҳ˿񣬷ֶµ˻Ըٶ˹
Ｒ
ձʦŵʿڵرڴĿԽԽĳ泱ɫɷס
ɭ߬ؿڵʮּܣͣؿڻʮ֣вͣ߶ţħӣҼһûأҿɲܹ
׵ɫͬʮѿȴ٩ŵħûãվﶼ࣬ڹܡ
ȻҲѾŵȫ䣬ȴǲɺܰһۣʱ̶ܱ²۵ľʮ־塪ȱ㣬ѵõһӣ츳
ɭȴǻȻ˵ͷԣ˵е
һ£ȻʮּܣؽеԸʹħһӣֻҪܻһսұ֤Ҳ˵ħ񻵻ÿ춼Ͻá
ά޺޵һۣȵ죬׼ս
ʱǱһߺȣȻ׼𡣡
ڵرȻڣڱڵţ顱һ죬ڵȻһڵ
ҪڳصĲܹӵгʮȻڣÿӳʮڵʱǾ˵ġ
ÿһ붼мʮڵͬʱըһ֮γһɫĵĻ
˴ӵĻĹʬƬûйܴӵĻг
Ⲣδ赲ǵĽŲǵʵ̫ˣȻڻֻкСһƬ
ڵٶ༸˵
ʱԽԽѾ͸׼ߣªӺ˶Ρ
ɥӼ׳ȹһ壬Ǵĺ񼦵Сڱ۾һķ
ĵ˸޴⽫һһսֻнһϾɱһܻ
ʱάҿ˿Ȼеȫ壬׼
ڴͬʱҲһ֧ǹڼϡǵõܼ򵥣̾Ϳһù￿Χǽ
֮£ʿˢˢľеǹ֧
𡫣
άһŭ𣬵رڵʿͬʱ۶
ɭǿŰţеĻǹһܲ͸ġ˻
һɫĹߣӵرڷɳӿĹȺС
ͺһֻεĴһһ糱ˮʱһ͡ǰĹﱻɱʱһƬ
漴ȴһΡĹû˿ͣ٣˲ǵʬ填
漴Ҳǹɨ
գ֮ڣǰͶһʬ塣
󷽸ϵĹٴʬǰԶԶȥʵĺ˼ûκε
Լٶϵϵ
Ҫ׼ֻҪǹڳķ򣬿۶֮϶ܴЩʲô
ȻźĹĽӽױɶףɶױһףԽԽ
ԶعԮȻһֱ׷ųǰĹͺ䣬лǹɨ
ɵĻǿֲʱκһ֧ӣͻƬ
ÿһ붼ֻﱻ˺飬ǵսѾһ˵֣ǺͺĹȻһĨȥ˹һβ
ȥǾͺǺеĽʯһ㣬ȻǿԽǰĹķ飬ȴֹ纣Ĺ
Щƹ棬漴űվĶƶܿܰΧűվÿһΧűվ
ɭҧŰţһٷĵһӾʹˣŵҪӵ
ۿŹԽԽһ߿ǹһ߽ĸеô죿ǵסˣҪҪˣ
άĿǰΨһŵˣҪǳûеڶ߿㳷ˣҶס
ҲҪ
һǲܵ񣬾ÿ˶һͦǹܡ
ĵرֻʣʮףѾĿǵӣڲ޴ǯӣϸ֫һ˫}˵Ĵ۾
ʱرصĽŲ
һߴǿ׳ӰڵرſڣŴ˽ÿ̤һ˵һ
»عͷ׵İ˫ֶһ߽ͭرͭǰ˻ȼŻ硣
ֺ˵һСǵȼ˰ɣÿ
ձ˿ʶð߽æÿǰλá
ͭһţȻĵȼһѩѣٺټЦſųɥӼ׳Ⱥ
Сѵǳˡ
ǰĹѾ嵽رֻʮ׵ĵط·һ̽־ץ
ˡŴ쿪ĵһЦ̧°һȵĻȥɨĹȺ
ǰ˲һƬ𺣣˴ĽۻɫĻ棬ʲô
ȵĿرʱúͻ¯һȣ¸оѡ
д̶Ĳҽ
Ȼһͣڵرǰʮ׵ķΧڣضȼյĹܻԾڣﵲ˺棬ֻܴûлĵط
Цһţ
ٴο۶ζͬһĻ泯Ĺɨ
͵ĻУɥӼ׳Ťͷ˻ȥ
Լսʮ⣬ŰǻɵĿԼһȺŸʲô쿪ǹ
ոջǿİǶסˣ˺һսûн
άŷ㶵ʿ˼ţ߽ţҴ򣬺ݺݵĴ򡫣
ŹȺηǰĻᣬձһǹַŵһƬ
ֻǼӣһ㣬ͷɥӼ׳ͬʱȻǺη棬ŵϻȼյʬر
ܶɥӼ׳ֻףͱϵĻȼȻǿǰһĻ
Ǻ߸ֻͬĹηĳ棬ǰıȼľ̤ȥһѹһ㣬ֱס˻棬ΪɥӼ׳̳һ·
Ŀɿڴԭôһķʽ
ﲻľٶ׼ŭ߳ŭؽϵͷȻһˤŭŵȥ̵ģȻǾɡ
ܻٴȼǰһС
һɥӼ׳ͬ˷裬Ҫ壬ൽȼյʬӻйһֱرǰ
ǺҪʬر
ҲܴܲʲôֻäĿЩʲôٹӣȼյĹʬͽϵرס
ʱĻȻֹͣһȼѾùˡ
°һ⣬ûлǸסߵɥӼ׳档
Ǵʱȴȵķ֣ɥӼ׳ȻȻˡ
ȻȼյĻ棬ֻܿŤζľ󣬲ĿĹȺͣסˡ
º֪׷ʲô顣
ʱһɫӵرϷɹмŴɫıѩڵϣ˲佫еĹϡԭȼյĻҲһࡣ
׾ļӶ˳̾һ֪Ҳ̫˰ɣ
ά̧ԴϺݺһ£Ƿʦķ
ձ˶ʱһ̾ԭǴ˵еķ
ðմӵر̽ͷȻһʦڵرͷػеķȣһ˪ħﶳڵϡ
ܻǹڸıսģʽǷʦȻǿĵս
ʱҪڱĲǼʦǼٸڲһ֧ɴʦɵĶ顣
ʷ׷ݵǰҶĦ¿ʼ
ǵǽﵲҪ⡣
ʱͼͻȻ԰ټƵǣ˺˲񷣬˻ɫƲ㣬һβŴؼ׹
׼ȷڹм䣬ը˿
ţһĢ״ĺ̳
ھҵĳ֮£Ҳסز˼վȡ
ǻ꣬ռ֮һ
ţһˮͰϸӱ˳һ׵ĳŴӹȺɨʱڹȺһƬյء
ȼյĻǽھ뱤ʮ׵ĵط𣬽뿪
һȭͷСıЩҳƬ
Щǿʦǵİ֮£ȻȻͣӿǹȴࡣ
ʲôµ۾ȻԶһ⡣
׺Ͱɭ˳ָķȥͬһɫĹâѸ𣬾ȵĵʲô
ʱӪںȻһоڻעΡ
װӪظĴĽÿһ䡣
ڻĻڣ
׵ĲŵֹУɫĹŻգɢɼʮȻ󵽴ﶥ㣬ʼ¸壬ĿǶűվ
ӺɫĹѾúһһ󣬴źХҽűվ֮ڡ
һ¸о涼һ£رµµ
洫ʿŵĽкҽʦˡ
ȻһʧеǴڡ
ôܻдڣ
ƺܵ˼ڵĹ˻һҵŶűվ
˿Уһеսݣ͸߱ԶעսһԱ˷ܵĻһ߽ţֵڱء
׼ըȡһԽǡ


1562 ʥ֣£
ʮöɫĹӳ泱󷽻ʱ־үվڶűվָӲǰ
ɫĹԶӹ泱Ͽգٶȿʮֻй켣һʵٶȷǳ졣
ڱվеĹ۲ڷǣ˶ܵڻмвʮʱ䡣ǴʱЩɫĹѾӪϿգ漴ĺХӪڸ¡
Щڿʿ˾ʾڡǲųӻʲôĻڣǧٴεѵѾ˱ܵķӡ
ʱȴǰүûЩĺХһվǰһ
ҲֻĶھүߡȻаЩܳ۾ǧھүϡ
һ룬ʮöһɫѾҽűվڡ
漴ҵı䡯һ죬罦ˮһɢ
ըʱһҵĳڵҳһӣΧĶȫ졣
Ǳӣ˵ǹ򣬵˵һž޴ˮֻǽĲҺ壬һܿɢڿС
мĶɰʯмܵʿըĳ˵ڵϣʹĲסС
Աߵս̺ҽʦȻѸ̧ߡ
үһֱŵעЩۼ֤˵˵һֺըЧ֮ºһǺ
޷Ŀ˵ΣգҺĽṹֳʹ͸ԷȻ㣬ͱȫܱȡ
վڵĵ¡ȫԾס顣
һֱΪĵǳӵԶ̻ܴԼĵ¾⡣
ĽԼľըˣСܿľֻջˡ
ԵĽǧƵĹⳡôôΣա
ڿȴԼ̫ˡ
ԭʼ͵ҲֻǿԭʼıжĶ֡
ľүʱΪף⽫Щڵӵֿɢ洢̫˷Ѹˡ
Ե˹شħʿüͷ˼Ƭ̣૵صħڵϮҲǶҺǡ
˵˹ҲƲƲ죬ԼҲΪԼ뷨ʮֻ
־ү׷ʵʲô
˹һѰ׺ӣ³ҺݣҺĺǸѹ壬Ҳ̫ȷ
ֵͷͬ˹صȷʵ񡣡
ǡ˹һüҺô³ĹҲзô
ôܡ
־ү̧ͷԶգǺ֪ܿˡ
ڱУսݺХͻƲ㣬ŵϵĳȺٸ塣
ǰսͶ˼öĿĽۺɫ̵Ⱥ֮СΪ˶ܵ˿ܵĹǴӹͷϵͿշӶɳܳһξ룬ȻٴѸ
ЦЦвѾֵڱλˡ
ʱֳ˶ʮսݡ
ͬ¼ٵĸ壬̵λͶǵը
̱һŽۻɫĻ⡣
ǹâĹ죬ͺǽһʯӽˮУһ޴ˮºҵķɽ
Σűվڵʿ˷ܵĽ˳
ǰвģǳеԶͶ
ֻҪǣȫȡƿȨսݾͿԷĴ󵨵ĳϣǿذըݲȵĺըЩĳӡ
ٽŵĻڲӣڿյһϴ£Щĳֻʱ⡣
һʱʱͼԶȺıȻһȺڵ㣬ԶԶȥ񱱷ͻȻһ㼫ĺɴ
ۼʿ̾Ϳˣȵĵʲô
־ү۾ԶȥֻзĺɫӰӣһȳһش档
ϸĶԳռٷС
̫ԶҲǵӣֻǴӾϹ㣬Щеаô
ʲô˹ԱҲǽʵַԶһ˹ԶȵĵʲôãսΣգǽл
Ļ£ͼѾȺӵ򸩳Ͷսݳȥܿ׼Ͷսײһ
־үæĲı죬ըʱˡ
ʱЩɵĹѾ˼Ͷսݣսǰʵʵ
ǰһսݺȻҡһشתŷ෭һͷ棬׹ϵĳ溣С
һ룬սЯŴըײѳ˾ұը
һɫĻڰγһĢƣŻ
һӸסսڷȴһı档
ھ׹սݲԶԷѳǿ˲䲨ҡεսҲֲסֱ棬Ҳѳ
գ֮䣬ʧսݡ
սǿǺг˳
ĺ󷽣ķɳٵ׷Ϲ
ڴͬʱȴؿҲѾЩӸ˴룬һҡΡƺһӾͻصǰսݵĸޡ
˹زɵŭաЩսݵеķʦȫǷҶֵľӢÿʧһʹ
קȣ׼ȥͻɵĳƴȴһѸסˡ
˹һ˦ӣһ߹ŲӸ߽еſңҪȥŪǡ
үȻҲǼΪʹȴӣǿȰǵطɲֻǳӣ֪ж
һǵĸ߼ħʦͲסӳ֣Ǿͻڱʵʩ͵Ϯ
Ϊħʿ
˵Ҳûа취
˵漴Ⱥһ˷ܵĻ
ˡ
˹۾ֻսȻгӣǱȸո˺ܶ࣬Ŭ
ոսȻ˲ҵѳڴͬʱҲ˸ٷйϣսڵķʦ˵ӹһ١
սķʦӦҲʮֿ죬̻ӶȣԼΪó磬漴դװϡ
դװȫøӶɣѵĵ塣ǿĵ˲ʹǽɫĵ绡·ɴܡ
ͺһ޴õһ㣬Щǽϵķɳ׷״ǽϵȥҡҡλεķյƲС
սʱͶԶԶġ
Щеĳʱɢ׷˹ȥ
˹صһȻݺݵĵǾʲô
ȴ̾˿Ȼˡ
˹ŤͷݺݵһۣĺӶըˣ֪лɵĹΪʲô˵
־үʼ磬Ҳµġ
˹һȵĵµģ
ֵͷȻл棬ڵ棬ҲӦлɵŶԣϾȻܳ
˹̲סۺӣ˵ûȻɥӼ׳棬ǳʲôӣȳҲпܡ
־ү°ͣڿȻˣǰһصĹģһϲ
ϸ˼־뵽Ƕڳ泱ָߵ뷨
ЩеĹǵеһ֧ȿԸսݣҲԴӿйűվ
ԼϰսݺըǵʱǶסûб¶Ϊľڣȡ֮Чڴ˵ء
һݵĺүһֵĸо
ʱۼűΪʤϣսݣйƵòֻӴܣվڷصʿȫһҲų̲ôˡ
ЩҪֱӷɽҪڣô
ڣйѾռսգսݶŵӵĲӰۿѾҪ˹ѹѹһƬͬһƬơ
־үȻЦһҲˣȻսܽˡ
˹Զð̵սݲк·Ա
־үһ̯֣ѾˣͶҲСΪλΪľӦͻ
ڲ֤ʵǰϾֻǲ롣
̻ð˳
˹˹ķйһ߬ȣݺݵĵЩɶĳӾͽˡ
Ⱥһۣ˹Ҳ¶ǿҵսҪȥսһ
үȴҡҡãԤӣҪ֮ǰǻܶ
˭Ҳ֪˻ʲôֶΡ
ִսϵ⿿һ־޵еʱѾȥˡ
˹رһͨƨĵ˳·ȣ΢΢ͷʲô취Ըǣ
̧ͷգ૵ĵҲˣǰƨļһŹͷĻᡣ
űվͷȻĺХǸƿ
ʮӰҪͷƲгһһѸݣҪ
ļ́ͷȥڻҰɫƲӳ£ӥһӰʮĿ
ǾǴףӥʽս
ͬսݵĶ๦ܣֻΪսΨһ;ɱеĵˡ
Ϊ׵һӥʽսɧɫǴֱűվ˶ΪҪôʧˣҪôǷԱˣۿžҪ׹ٵʱ򣬺ɫӥʽһ𣬷ŴӾʮ׵ĸ߶ӹ
ɹͷʱӥʽǳµġ
ֻһգ۵Ĺ˹ǻǿһʺ·ķԱһʺΧ
ԼһѽĽк
־үͷŴӥʽӶűվϿӹĹ̲סЦһԸҲֻӥʽܶӳ̹ܽ٣һλӥʽԱ
֪˶ͬһ㣬һǸҪķӣԸſƣԴҲһսһͻԼ
ȴôҶʧˣĺúõģսԻͣΪֹսˣԽÿοսıݣ
־үɣ˹̡ȷʦһҲսд档
ܶ类Ҫɱ˵ȣǸȴ
ĻԻ͵սſķȻúܶᷨʦսвӡ
ӥʽвзԱȫΪսʱΧһʺΧһҲȫж漱ٷչ˺ͷʹ
޿ɷϵǣеսݵУ۷мпи񶷣Ƕõġ
˹żʮӥʽսХŴͷɹͬһ׺ĳȺʲôʱǵģ
־Զ۲յսϸǲŸյձȸۣҵŸոհ˹
ʱͼ֮䣬ӥʽսѾ嵽յķɳǰ
ӥʽͷװͦǹͬʱ𣬼ʮӥʽӵб֯һž޴ĻͷŷĳȺ˹ȥ
зɳ汻ǹУ屻ˣ֫ӿз׷¡
Ҫʿ˷ܵĸкãۿĺӥʿʮܣſܺͨʿθڣھк
еʿرյӥʽж⡣
ӵ˺ʱ򣬷ɳȻþţڿɢܡ
ӥʽֱȺУԻǹɨ䡣
ӺϵķɳҲӦ˹Ǻֵ˵ǳ٣תӥʽ׷˹ȥ
սϵնʱۻҡ


1563 ɱ
ӥʽܶӳһŵĿЦɱеսɫӥʽսͬĽ⣬ֱشķɳȺ
ڷɳ̫ܼҰУǰĿꡣ
ЩɳҲͬһʱ䷢ǣ˹
˫ľ뼱
Щӭͷĺڵ׼ķΧ֮ڣЦһ۶еİ
ͻͻͻͻھǹʱƵխĻ
޴ķ´еĲݸ˲סز
ڴͬʱۺɫĹâӻͷеľ룬׼ȷĴǰ֧ɳϡ
صĵǿĶܣ׾ͽǵ˺飬ԶԶȥͺձѪ
ʱҲðһǺ˵ζ
˷ܵĹֽڻŤ壬߽ŵ㿴ˣ˰ɣһδ
ĶʦֻǷ˷ۣεĵˣˡ
֪ԼӦһɵͻСһһֱʸͣ
ʱĹ£ҲʹϵļΪĬ
ʲôĶЦһֲս
һ£˲е䣬ս̵ģһ˲ǰˣ
漴˲ָֻ˷ܵؽеˣֻҪ̴Сôʲô
˵ֽ꣬һٳȥ
Ǹսˣ˵ֻҪʲôʮ˷ܡ
ǹͣҷⵯڿ켣һ׵糤ޣϵķɳ̾ͻƳƬ
Ķȴ̾һСģ˷ɹˡǼֻץڻϣǾ͵ú͸ղŵսһ׹
ãҿɲڹ
ȻĶΪʻĹҲ򵥣Ҫըڻ硭һҪ۲սƣȡ鱨
ϣæŴֵʱѾԶĵ˿ЩйĿڲĸ;һĿĹס
ȴǡٺ١ЦŪصҿɲǷҶȺƬı
ץңû˿ԡ
Ļ£漴͵һƲݸˡ
ӥʽȻ٣żֻɳ˹ȥ
ǼֻɳҲı䷽򣬾ֱŷ˹
˫ֻвһ׵ľ룬Ҽ
ʮףʮףʮס
գ֮䣬˫ľѾ˵ĵز۾ͿĿԿɳſ
ʱŲæֻ΢΢һ̧ͷ
ͻͻͻǹֻвʮ׵ľ뿪𣬽ķɳ飬ɽײӥʽϡ
Ķ¿ŴմϵɫճҺ¶ĵı飬Сġ
漸ֻӾǽߣĶЩ˶ĵë
ɫӥʽĻͷȻһſٺǼֻɳգ֮ͽ˦ں档
սӹǿǼֻɳڿһĵסΡ
ȫټϸ壬ĺɫӥʽͬһ磬ɳȺİΧִݵͷӺٴɱ͵ĻӱɨɳȺ
׷ķɳ汻ԶԶ˦ں档
ȻɳڿеԱӥʽãǵٶȴԶԶ޷ӥʽᲢۡ
ʵϣǵٶȱҶֵľʽսҲҪһЩ
еУӥʽսΪʽսȴǷɵĸġ
ڷĴ£ӥʽսķԱֵĴɱսһ֮룬˦˵׷ɱɱ
Щɳ浹Ҳѧļ죬޷ٶʤ漴ȫ£һҪԼϵƣѹӥʽս
ӥʽս漴ȴҲıսԣҲֿΧŷɳǲסشתһ룬ս
ͬһĵÿһȦʹӷɳȺһƬ
ȦеķɳȺѾ˺ܶࡣ
ڵս־ү˿һӥʽսȺʱռƣսϷգԼͿԷĵĽרעڵս
ϴݱʱ򣬵սҲ˿ûм
˷ܵսĹӽ˹ƣŻͷʦǷĳҪΧǽ
ʿҲܵ˿սļȫƴкŵҩһ
űվѾһȦһΧγһΧǽ
ɥӼ׳治ϵĳΧǽ彫ѹΪĹ￪·
ͷʦֲϵĵȼǣϻǽȱڡ
ʱʱģֻһִ磬һ籩ɨս
һ˴ĽζɫڿնҪͷγһƬǦɫƣҲϵ
ȵĿҪڵ¶Ȼθ˺ܶࡣ
ܶʿʱȫǴ죬ѵװŰӣս
ǹʿǵźͳӵ˻һƬűվΧͬһƬ
ͨѶͺڱڱվĺǵȥһ޹ȼͣһӵڵ͵ǰ
սŵĽ״̬
ָӲȫĬעս
桫һĽкָӲĳĬ
һȫ̻ɫĴԣѾ̻Ѭڣֻһ˫۾һ¶ɫʮֻ
ڳ˷ǵЦлͬʱһ
Ǵеձʦ֧Ԯǿ춥סˡ
ֵͷȺ˭ȥˣǶһ¡
Ｑ͵ľ֣ңСүȥ
ֳһͷһһȥͲͷɿš
ո뿪һܹԮֻɳˡ
ʱƣԽԽ٣˹Ҳнһλȥɡ
־үҡҡͷǵ֮ѹѪ֮ǰãһɱﵣֻŵʱá
˹ؼĶţ֪ôѶԸôӷҶֶе㷨ʦ
΢΢һЦżϾͿˡ
˹ɻʵô֪
˻ƣʱ򣬺οǶĳ溣ǱˣҲƣҲġ
Ϊ˽ǿǸ·Ϲġûʳﲹ䡣
ŰɣӦÿҪ仯ˡ־үκνһ㣬ڴﵽ֮ʱΣյʱ򡣡
˹΢΢ͷֵͬĿ
Ȼ̴˿ˣǵһֱûóʲô¶ֻһζ͹տʼʱԶ̻ڣǷɳ棬ųС
˺ǻɣԷĻָӹǲǴŰЩȫĵһҲòٸ׼ʳ
ֺ˹سĬעս˺ܾãֺȻһָսʲôڵм䣬ƶ
˹Զ˵ķֻͷгһֻֻӴĺɫӰζ建ƶ
ΧӵɥӼ׳һȽϣֹܿһ䷿ôͷһ˶Ĵμ
˹üͷҺеϤˣʹͷ׳棬Ϊˡ
𣿡
˹ػͷ˵ʹͷ׳ǱȸӲͷĴըǽ
ȱж̫һΪֻǱû뵽ġ
ĿĺԣҪþʹͷ׳ײҪΧǽ
־үƲƲ죬ѵ˵ǰ׳𣬸ڱصЩһ
ܿ촫ڱ
ǵתڿڣžͼ׳λͺ䡣
ʮڵһֻͼ׳ңֻͼ׳Ʒըá
־үһƳ˹һۣѧҲв׵ʱ˵ʲôȸӲҲˡ
ʱͼںУȺз˾˵һĻ
ɥӼ׳׷Ͼͼ׳壬ǱΧһ㣬嵱Ϊͼ׳赲ڻ𣬵ùսֺ˹سһ
û뵽һȺҲ˱֡
ɥӼ׳ɵЧ赲ڵĻڵֱܹУѴͼ׳档
ͼ׳ĽӽűվΧǽ
ʱӳ泱ıٴһɫĹҪڼٷ
ҪڻڻעΣעΡ
¶ʿæսͷڽҪΧǽսķʦҲòʱرԷ˵Զ̻С
ܳ泱Զ̻Ӱ죬ҪڵڻҲʱ
ӺɫĹҪ⣬һɳʯ
һöֵָӲ˹һڰײ顣
־ү΢΢һЦΪڻͼ׳棬ϱƴˡ
˹ɫأֻҪƿǵĳǽԳ˵͵Ӯˡ
ȴҡҡͷʵҿЩԶҪȾͼ׳мֵ
ȻҾͲˡ
ӵһԶչսȻͻƲ㣬Ϸ
ʮսݷֳͱӣڸ߿Ͷը
սһֱûԶӥʽսӺͷɳսʱǾڷɳ浽˵ĸ߿մ
ס֮Ѹٳ֣Ե̺ʽըĺ˵Զ̱֡
ըźХ£ʱըһŻһƬ򱻸ըĻ¡
űվڵʿܸеը𶯡
ըսѸٰθߣɳκλᣬ뿪սɻغ󷽲
Ƭ֮󣬶űվָӲյսݲӵĵ籨սԻͣսݷԱĿüʮֻ;޴ĹںըбƬ
ֽעڵԶϵʱ򣬾ʹͷ׳űվֽ˼ʮס
־۾ϸ۲Ƭ̣˽⣬ͼ׳𣿡
˹ҡҡͷкܶ࣬Ҫ࣬ͲᱻѾˡ
ǿˣҪΧǽɲһܵסǣûа취ҾҪˡ
־ү¶صЦݣ˭˵ûа취˵ˣһɱﵡ
˹ؾȵĿ֣㻹ʲôö
ҼȻ֪ҪΧǡ־үһʼɲʲôĸɵȡ
ޱСһ˫ɫ۾һǰסֵĸ첲ү𡣡
ޱһһѣãͽˣɱˡ
ޱĹ͵ظһ־үĿѣĲӿ˷ܵĵİɣҶġ
һתһСʧָӲڡ
˹´֣ЦŵҶеڴˡ
־үǫĵСֶΣö϶䡣
˹زмĺһŷԶľʹͷ׳档
־ү¾룬ʮţˡ
˹аڴſ׼ʲôϷ
һ
ʲôûз
˹ֶ룬ʲôûзͷָֹЦţƤ
ʱһ춯صıըȻ
ը˾ңڶҪ˶ѣƬ̣žǱôȻһ¡Ҫڱըлζ
ܶվȣˤڵء
һŻϼʮ׵ĸ߿գ˲ϰ״ֵĺɫըھʮ׵ĸ߶ȵĢƣɢ
ըűվ㹻İȫ룬ʯŹʬǷϿУշ˼ӺһҽҪڡ
˹Ŀɿڴֻʹͷ׳ʬŹصˤӪڣ̤һ塣
ڱըĵص㣬Ŀһʮ׿Ĵӡ
⡭˹ظ˵־үҡҡͷס䣬һȸղŸҵıը


1564 ֱ
䣬䡭һһҵıըڶűվܱ
ʮըűվ
һĢϸ߿գɢ
ը˵Ũܣͬһȫסգöűվʱһ
ھҵıըУ֪ٶʯ͹ʬ壬գȻ¡
űվһüӵʯͷʯ͹ڶűվڶѻһ㣬ûǵĽű
΢ɢǷ׷̽ͷȥ⿴ȥʱȫһ
ֻŶűվһȦֱʮ׵ĺɫӡͬʯײĵһ㡣
һ΢紵ԿЩӻðẉ̂Χʮ׵ķΧڣһﵴȻ޴档
ûɥӼ׳棬Ҳûоʹͷ׳棬ֻʣһز֤֫ڹ
ը¶һƬ׿ĿհףûбըĹҲըɵˣ˿ȫ֫ſڵһ
ԭս˶ݵƬبŲıһҲͣЪ
˹Ȼڱվ룬Щը㼫ԶȴҲʮŴӱըѣθѹ
ˣȻ죬ϵıըûֹͣ
ͶߣĿɿڴĿԶһƬͻǺһıըӣոջвŶűվΧǽľʹͷ׳棬Ѿһɶ
˹ȫʩҲսҪеľ޴׳棬Ҳķһֽš⻹ڶԷûиŵ֮¡
Ҳǲܵ顣
رѹ϶иֲڰ̽ȵԼͲסȫ֮ʣͻȻɱԼûз֮͵ϮԼ
һץס֣ʵôģ
΢һʼ磬赭дĵÿطһըҩͿˡ
ڶűվոձȷΪս֮ʱӾͿʼԵĲãӹֿ̨̲ҲҪΧըҩ
һıʹըҩڻǺӣڲıȻûͨǸ־үС
һֵըҩ˹ر죬ôֱʡ
ոһըĵϰٶըҩ
Ҳûó
˹Ҳû뵽ֻһ֣µըҩϰٶ֡
벻ƵǱҲû뵽
Ȼ˵ģȷʵһɱﵣЧ
СӹȻƻ˹ؿаֹһҲܵԺ˴ܵʱǰʲôģ϶յЧ
ڴͬʱսЩ޴ӣҲһİ̾Լ֮˵һԤԣδȻʿ¡
սϵ˲ʱ䣬ٴαǷ׷׷֨֨ļͬһ㣬Ŀڷܡ
泱Ȼ⵽ǿĵֿɱȴȻӵӴơ
ǼΣ׷ŭǣһϾҪˡ
Сǣȴ̣ǳԴ͡
ӰЩȫɱ⡣
һɱڣս˻ߵĲͣŭ𣬸µʿǴ
ǵŭߴУƣʿҧأ¾еǹڣ׼ӭսʱȴȴɫ泱Ȼ˻ȥ
ͻȻ״ñվڵ˶סˣҪʹˮʱ򣬳ѾܵԶԶȫ˵˴ڵ֮⡣
˹ص˿˳ˡ
־үҲɳĳһ¶ʤЦݣûˣȻҲóˡ
ŵ˵ĳˮ񹥣µĵҲˡϣҲЩûס
ǾүΪʣԿս֮һֱվԼĴ֮£ͦɽɢ֮µʿֻҪһͷͿؿ
һĲıˣҪҪõǳȥ׷һ£
ûĵСıһۣãٶ޵ͽˣ㿴˭Ըһȥ
ıæҡͷڨڨĵҾôһ˵
泱һˣűվڵʿǶʱоƣʤûС
Ź纣Хһһ˸߹һ˵ĳʦģձʦŵģŵģǷҶֵķʦǣȫʹԼ̵ƴˡ
˿սһĵһڵϴ
нķʦǣҲ˲ҪǳƬĵ棬ڵڤ룬߸ɴͳҩٶȻָ
־үӣڿ԰ĳԶ緹ˡ
˹սϱ鲼ĳʬ壬пһ̴治ס
ܵǳӣȴƶˣżֶΡ
߸ַ󣬲ڱըսַſס˵˵ĳ溣ս
һֱ˹شħʿħʦĽΪ⿿ǿħͿԺɨ£ΪԼ̶Դܵˡ
ڣ˹ᵽ˵ϵս֮
һս˫ıȫǿȦɵ㡣
ǿ󣬱걸Ķ֣ϰҲҪıߡ
ڶ࣬η෱ࡣҲǺѷɫ
ǵĶ֣ϰҲпȫڡ
δһսۻʷᣬΪսۣԶȥ
˼һ£ûзӥŵĻںͻǹûкըԶƽ壬ԭϳ溣һ顣
ԶʧܣȻǡһ϶ʧɢĶһڵһʱ˹ȥ˾ĴȣʹĴ󺰡ֱȣȥĶˣֱȡ
Ȼͷŵӳ֮ʹˮ
µĲвֻ˻½ȻֱԻؼҡ
֮˾Ȼٴ˱
ħʦ˹г̾һ
սƽҪڵĳΪʿһٸ緹
̵ֱװشͰɴ°͵սϡ
־үҲ쵽һð͡
ǿһճķۺɫ⽴ɢζ־үʱһθڶûˣһµԸûС
Ųӣҵص˼£ŵֱǴӢ۹еĺڰ
ү⼸ʳθͱԼŮˣָ֬ĻʳּҵĲϻ
Ϊӥŵ쵼㣬־ү֪ùͷʲôġ
ھүԼָӲ棬õʿǵ棬㣬Ӳµʳ
ԱߣޱЦ˺һţɣȻͳһ۾Ľζ
־үޱߣֵװģ¡
ޱСȻ֪־үʲôҲϻֱָ
־үͷǮ㹫
Ͼڼ۸񶼹ͨڣгޱĵλ൱¢гĲ˰ԡ
ޱһ˦ͷһŤͷȥ־ү˵ʮ
־үƲƲôȥ
ޱ۾еһ΢ЦŵͷûҾ㡣
־үŴޱļʳȴԱߵ˹ȴԵĽζõʳθڡ
ͷһ߳һ֣Щˣܲһ࣬뵱ҡ
˹׼ʷʱȻһ̶
˸ţֳˡ
ڳԷʿ׷ŭţ·ͳظԵĸλ׼ս
־үץԶͳָӲ
ޱҲ첽ȥֻ·ֵλʱСһո־ү͸߼ļʳʱʧ
վָӲķϣӸ£ȥ
ֻɫɥӼ׳űվƶֵǣǵûж٣ɥӼ׳滹ͣԶ
ֵľٶɻ󲻽⡣
ھűվʮ׵ľ룬Ȼͣ
ڱǰʾ־үǷ񿪻
־Զ۲Ƭ̣Ȼڰֵá
ȻЦЦҾ˵ǳҲҪԶġ
͸ԶؿЩɥӼ׳沢ûмӽҪʳϵĹк
ӿʳɥӼ׳ԽԽ࣬ΪʳܶɥӼ׳滹ƴ
ִ°˼Ƭ̣ĲıǰĹڣ࣬ڡ
ڱܿ쳯ҪĹ￪ڣը˼ʮֻɥӼ׳档
ڻʱɥӼ׳׷󷽶ܡ
ǵֹͣƬ֮ʳըɥӼ׳ʬ塣
ֿˣ¶һ˿Цݡ
˹ؼЦĺʵʲô֣
΢Цŵһ顣
˹ʵʱ־үȴҲ϶˵ֻ˵Լ֤֮˵
ʣµʱΧҪĹһֱûٽɫֱȫڡ
ȺڵĵطżУһƬ
űվȴƻͨ
Ϊ˱ȹ͵ϮÿҪھҪ򼸷
սݵ½ıƹողըսݣ˿ָĹӺҪҪĵҩͬʱԱ
ڿлӥʽսһֱĻ⵽ɳҹϮ˵ǣһֱûг֡
սʱ־ү˹ȴ߽˱ӪǽһصС
صխͰֻһϹһյյơڵѹ㣬ЩȫɢŻƵĹâ
лʯ۵ζʯʵĿۼ
Ȼոںûá
һͷ֮˹üͷԹһΪʲô
صڵĿƣ˴
־үͷҲصĵϾ͵ˡ
ʵڵصͷҲʮֲס
˹ֻèĸżߡ
صֻжʮ׶ѣڵصľͷʿʯڶ
ߵǰʵô
˹ؾȵķʯڵʿһʯһƶϸ
ʿͷз֣ȷϡ
˹ɻʵСڸʲô
վ˹һ˼˵ĵص
ص˹һ£ȻɥӼ׳һڶ
ʧ֮Ͽ϶ʲô־үɥӼ׳ıԣǿ϶ڶ
˹ĵͷһȷʵܶ˶û뵽
ֻҪһ£ļҵʱһȺɥӼ׳ȻͨصֱӴӶűվ˳Ȼһм俪Ȼı£ֻҪزסˡ
˹ֻǲ⣬ΪʲôŪڵصǽʵǾܷɥӼ׳ĵض
ĵؽ͵ڱվ򶼲ֵصͬصķλһ£ܴŵõ˴򶴵λá
˹źЦСӵĹŵĲ١
־үǫЦЦаܸܲ㣬ⶼҿѧİɡ
Ȼжϳλ֮󣬾Ҫ˼ҳˡ
˹شһӣƶĵģˡ
˻ص棬ıóһŵͼϽӸصܹϢڵͼϱʾ
ɥӼ׳ĵصڱ棬Ӫ棬ľ⡣
ıͨͼҵóһµķλȻóڵͼϻһԲεȦʾ档


1565 ؼ汸
ıؽһŵͼ̯˹ǰ˹һѰ׺ӣһԲεЩΪѵصⷶΧе󡣡
־үεһ̯֣û취˱ϾڵصϷǿ׼ȷλ˵λá
˹غǰһۣ֪ǲܵ飬Ҫڵǹ˭֪ҹвż
ðչȥ̽⣬϶Ӵȥ޻ء
ҪǾѣҶҼСĵʵ
˹ضʱȻŭݺݵһֻۣԼʮһ˦ֵãͿŰɡ
־үЦһͷë¿ģú˵ԶãҪʱ򻹵õ
˹ֵͷϸ˿ͼ̧ͷȳӪȻһ£²һ¶ֵĵط
ȻͷƮƮķϿУ泯ϷӶȡ
ʦһۣߣ˿Уעܣϣмʥʱֵ׼
ħʦʩʱ򣬼ܵ˵͵ϮΪ˸˹ػ֤İȫ
˹з趯ʱڵ־үȻоһǿ紵
ԼǷʦҲܸоͷһǿۡ
һɷ֮ͳͬƲеһǿǡ
̧ͷһۿɼ˹طת
ڿУħʦĳԷ裬ѩ׵뷢絴ԶԶȥ·һ䡣
ֵһμʶүȫ쭡
˹صĳ֮սǵڷҶʩչĽ䡮硯
ȻǸ䣬һ˰Ħ¼ӣҹͷƲ֮Уû˿쭵̬
Ȼû˿ڷҶ˹ʩչ䷨Ʒǲ٣б˵ҶֳǽϵĸˣڷʦѧԺڵĴͻˣѧԺĸָĲ廭ˡȵȵȵȡ
Щͼ浱У޲˹ؿ̻ݣȱˣƹ׵˹
ͻʵ̬Щ࣬Ҳ治ơ
ʱ˿̣˹վڿУ͸¶һ־µİ
һվڷ綥˵ĳǿߡ
ƽǸСӵͷӡ
ӽ´һ΢һʯĴ
ʱ䣬ӵ´ԽԽǿ
ĸоѾһζʵĵûʲô
үǵĿ˰е˹һۣа̫ˣĸһɣ
ԽԽǿңϵ˲òߵĶ̶ԼԷ־үôȥԼЩ²ֿܲ
ϷĲԶһĴ죬־үıɽ
ĲҰ׵ĹâԼԼĿӪĵȻһѷ졣
ɫѷͬѿһ죬Ť˳ȥҪΧǽǰһֱڰԶֱʧ
ѷΧһȺֻʵӴܣȻŵΣյζ
漴һһ㣬ǵѷۿɼٶӿ
ѷıԵʯҡţȥһɹɻɫ̳ѷ緢Ļɽһ㡣
漴ͼɥӼ׳ѷ˳ɿȥ
ѷȲﵽһҵʱѷߵĵȻ˲̧˰ףɡһ죬Ȼŵͳĺ˻ȥ
ܸоȻһ£ɫĳ裬ͬһߴ׵ĳˮһ㣬ȫסҪϲߡ
ɢȥֻԭͻأĳһĴӣףһ׶࣬һӹӹʯᾣȮβη
Ҫڵ˲ɷһ̾
ǰ˵ħʦǿ󣬵ȴû뵽Ȼ˵ǿֻǻӻ֣͸ĵضɽҡɽӱɫ˸Ϊֹ
ʱҪķͣ˹سƮ裬ӿءȻȻǿķԼʩչǱϾ鲻˭Ҳ֪ٵĸ߽ڰؿԼ
ϣҪ㹻Ա㲻õĽǿĵչľս
ڵϣȻϾķ˷½ƮƮĵˣˡ
־үĴָ˹ʾ⣬ɵƯǳħʿһ֣ȻǷͬ죬ͬ찡
˹صմãȻΪǫźӺǺһЦڰֵСһ׮Сһ׮ˡ
Ȼ˵ɣӪеĵƹ⣬صĿүӵ΢죬Ҳ֪ǱԼƨĵĲ˼ڸոյʩУķ̫
˹ʩ֮󣬹ȺŵĶĸԶˡ
ϣȻӪȫһҹȴǷƽ˾Ķȹˡ
ڣүҲǺ֣ΪʲôҹزӵĻҹۿۡ
˵˲һ¡
־үźҪĲͷ漴磬ҵо˯һоźûã漴ͱһ¡¡ڻѡַˡ
ҹƱҡ
ΧűվɫĳȺ˷ͳһһĳűվΧǽ
ȻڱָͲסˡ
սĽһǳȺͳ壬ź󷽵Զ̻𣬺Ҫڲ
սݸըսȺص˵ķɳ档
һʱʮ֡
һһ÷ĵӭǣȻһһȫɱ
ƬƬĳʬ屻һȼ
ĻһΰΧҪһͬһű粻סŤתڱա
Ƶ£һ죬Ũ̹糱ˮһӣнڵɻǹ֯ɵľ޴ڵըʱĻ⡭
ԶԶȥ棬еɱս
־ԶĵĹ۲սʱ򣬱ȻһϵӾǳӣһȺͷԼ򵥵ļһͲ»˼Ҹ˸ˡ
ֻعͷֻ˹ؾ˹ȻֻϢ˼Сʱүӻָĺܺá
˼Ҵչ֮ĿõʿǶʱΪˡͷһĳݡ
ԭҶ֪λϷʦֱڲ֪ô˹شħʿߵջ羴۹⣬ֺŷһһС쵰ǲ˼ҡ
˼ʮ⡣
ȴôҲ˲򵥣սȻ򵥣Ϊ򵥣ԲŹá
ýĵȼ𣿡
˹һ£ȻսϿһ漴ҡҡͷΧҪĹȻǺѹѹһƬͷ
ĵؽ͵ռݾԵơһ죬죬죬ǿԶȥһ££꣬һֱס𣿡
˹һҪսµĳɫʱ
ȻѾȫ˻ʱ˸ǿȵսʿȫǽ񾭣Ҳ֧Ų˶á
㵽еʿûб߱Ʒ裬ĵҩҲṩӦϣսݻĹǵԴʯ
ǿȵȫսҩԴĵٶȡ
Ȼ༫Ϊǿ󣬵ǳӵսȴһ޴ḥ̂һһĽʿĸɾ
˹üͷԼļˣȻ֪ĲˣѴŪⲻ
ڳ˵ɱֻɱֻûʲô𡣡
΢һʼ磬ѵӪأȹǶºȻڻԭ
˹룬òͷֵĻ
ңսֻǱء־үһ£˵սеһԭ򣬲ع³ǡ
ǱԱٶ࣬ʳ㣬׼ٳ֣һĳоһб˹һ죬ձȾǸӡ
˹ź˼ŵ˵ͷмƻ
־ү¶һŵ΢Ц˵鷳Ҳ鷳ָӼʮˣǧ򻯵սѰʤĻᣬѡ
˵ʵҲܼ򵥣ؼԭ򣬲СԴҲͲ๻ˡ

ԴڿעŵսƬصĳʱҲ˴һôôɱꡣ
֮Ҳľˡ
˿̣սڿлУŵս
ԴŹεĹ°ͣ˵Сһ˵סס
Ĳıǲɻһۣзֹ֪ôش
Ҷ֪־үһֻܴԼģ˭ҪѴֵĻˣڴǰ˵־үҲ̫ͼͼɭơ
ڶ͵ñĸˡ
˵־үסǲС־үСԴΪ۰Ůɪճµ۹⡣
˵־үܵסǾСԴ󹫱ˡ
˿̵̣ĸܵΪСܵıν黢Լָľֵ顣
󹫵ҽΧеڣүһܴܵˡ
ԡšһͷԻشʮ⣬淢׼þͿԽˡ
ڶűվϷĻԭϣһ֧ģӴľŰΧվĳȺƶ
Ϊ׵һһֻɫӥ
ǴıͷһֱԤӥʦ
ӥʦŵһսһʦһ˵ıֵʮˣмųʬħ
ס˵ĽһйŴ򹷣ŵڵӡ
ս²ǲսʿսʷϵĴ档
ŵսҲǱսת۵㣬ӥʦ½ϣ÷ǽ衮ʥرߡĹٳƺţԼŵ⿴ȥۣеȴǼش󣬺ʹ˵еġϵֻ࣬жԽ͢޴׵ľ˲С
ӥʦµĹٱҲԼı¶һŵʮּܡ
ڻԻսıΪǣӥʦֻһǧˡ
Ҳ벻һǧδʮˣ
ӥʦҲ۹ҪЧԭӵ࣬Ϊɵ
ֲӲ˵ֻ࣬ҪʮʦȫҲɲˡ
干͹ڲھоŵս۵ˣǳڵս¡
ÿǵʱҡͷ̾ˣڱвմʪ·ͲҪȥսӥʦǵӵȱ궼ܼ
ܿӥʦǿȴ־үŷ³Ϊӥʦͱ˶Ѫ˶ٻƽ
ӥʦʿѡϣֻȡΪ˵ӵܣѵ̿࣬װΪȽսǳԽһʱȻҲá
ҲִֻΣյΧǣ־үģӥʦٲУ˭С
湥ƺܿչԴ󹫽ԭΪսӥʽʹãǿӽȺսȻˡ
ǹҲϻ
ӥʦչΣֳΪλĶСɲӣԱǰӦ
ǰھȺҵĵطʼڻǰȺһľ룬ʹòǹͻǹɱ
սӥʦͷڻͻ֧Ԯ
ӥʦսûȺע⣬˵ûƳȺ˵ע⡣
űվǾսʤܵĹؼ
ǰӥʽѸĹƣ˾벻עӥʦѡ
ǰһһѱ۵ˮӳȺƤһ顣


1566 Ѫĥ
Ъʿһһ߽ŵĸеǿ
Ъ೤ӥʽӪһʮһʿʹ̵еǹ֧ͣ˿
еͦǹı
ǹڴ³һĻ档
ҷⵯڿлһҫ۵ĻߣԶԶȥ鶯ĻһսصİڶɥӼ׳档
ӥʦѸ͵ĹֱӲȺУɱ˵֮󣬰Χűվ͹ĵ˺ܿ췴Ӧ
ϲɥӼ׳˽վתͷӥʦɱ˹
ײϻǹӵʱǰɥӼ׳һͷԵڼٱܵĹ£ɥӼ׳ʬ廹ڵϷ˼Ȧ
ȺӵѾǰĹʬ飬ѪУţкɥӼ׳档
ͬӣӥʦһֱǸ䣬ÿӵͦǹ֤ӥʦǿͳԡ
ӦĴҲǸӵġ
ʦͼձʦÿֻһͦǹѾ㹻õ˾ˡ
һ߲ӣÿܻ쵽һͦʽǹͿ͵Цˡ
ĵ˱Ъʿɵ˵ͷԼµı֡
ӥʦӵǿĻܶȣԭĿʺǷӻƣǱֵĺʱ
ŵķкǰ׵ĵطܿѻһɥӼ׳ʬ塣
Ȼ©֮㣬Ҵǿ˻ͳ˹
Ъʿ߽һ£ɵǡ
ʿ´ӦһԼĲǹһʯͷϣյҵˡ
侲͸ͭ׼żɥӼ׳棬Ȼ°
Ȼʹ˵еزװĸ߱׼ȣӥʦصֵ׼ԵĺܹϣϸֳŴҲߡ
Ƕʿ˵Ѿ㹻׼ȷİڵĿꡣ
һǹ죬ЪʿĿԶͻ˻ɥӼ׳ͷһѪԴ
ΪûйʹԼƣϣΪɱķɥĲȻҲװ˲ӵС
ʿ೤ԼµصĴָһȷ֣ʡܶӵǶԸЩĵˡ
Ъʿ޲Լвǹװ׼ģѾηǵĽ顣Ͼȫװ׼ķ̫ˡ
ȴûʿĿ佱רµѰһĿꡣ
ӵ
ӵ
ͦǹͬʱ˵ǹҲͬĸŭ
Աߵĸִ򿪻ϻæҵİµĵ
ڴͬʱʿǷ׷վԶ񿪻
ȻõȽĲǹֻȴԶԶȲһͦʽĻǹ
ЪʿؿڻͣٵʱһȺɥӼ׳ɿĽӽ˼ʮףøУ㣬㣬ӥʦսʿʦȺ񡣡
ΪӥʦһԱȻ㹻ȥʦʦСֵǡ
ʱȴɥӼ׳ԽԽ࣬Ъ̲סŭǹôġ
һߺţһ߷ŭתͷ
ȴһͦǹѾװӵ¿ʼ³Ļ棬һͦǹȴȻװ
ǹһ߽ŵæµţһߴеˡ
Ǹ𰸣Ъʿһͣ޺޵һ䣬ҳñȺ
ǹĨһѶͷĺˮŵ೤ⲻܹңֻǹʾ͸ߡҾ˵ҡġ
ڻǹΪԼʱһХЪʿͷʿȻ̧ͷ
漴ĺӰԼͷɹ뿿ɥӼ׳ȺС
䣬䡭ȻڵıըʮֻɥӼ׳ϿУʱѹ
ʱǹҲų˹ϣֵһǹ˨Źɨ䡣
ǹչֳǿǰɥӼ׳Ǵķ׷׵أЪʿ³Ĵһ
ڴʱȴȻһ
Ъһô£
æعͷȴԶų˻֣ˣˡ
Ъʿյĺôˣ
Ǻòײǰܿűվĵطս½еҲ˳µСɱ𾢣ôʱˡ
ųҲҧгݵĺеȺˣٲˣϾʹҲˡ
ʿˣȫһĴʲôʱ򣬶ٲֿɰְֵģһĶѡ
ܻ֮£ǲûзǺԾĽԼˡĸɰְ֡ǰ;λ档
ЪʿҲǺ˼䣬漴ԼʿǳˣǹȳսԼĻǹ󳷡
ʿҲŻŵսϿ뿪
ûлǹ赲ɥӼ׳Խʬ壬糱ˮһӿ
ڶ̶һӲʱ䣬ͳЪǸղŵء
ţͼҫ۵Ļⱬ𣬽ǰɥӼ׳ըƬڳ֮ʣЩ˼񶾵ĹŹ˰ҡ
漴иɥӼ׳ӱը̳˳
ʱӥʽǰȥ
ڼʱ˻ȱڣ༸ʮڵһǽɥӼ׳ĹƶʱһͣΪ˵ʿȡʱ䡣
Ъʿǲ񱼣
ھǵָ֮£Խڶߣɱ
ʱפصڶߵһŵʿѼܺ׼ˡ
ӳ˵˵ڶһ֮ͣ׼ӭС
͵µʦļƻһӥʦҪͻƼĹȺɱűվǰǲܵģǵĶǳӶˡ
˿ߵսѳȺĵ£һ׼ͱˣв֮󣬻ߡǳӲᡣ
ǵͷ̫򵥣Ȼ޷ǻۣҲΪˣŲǡ
ڶϵʿܿͳ泱ϻ˵սѸЪʿ㹻ʱչ
ڶ߼ֵʱЪʿạֻ̊́ʮӣڶϵʿͺһȫ
ڱƳ泱ԷӥʽˣɥӼ׳ǳ˹׼״ӥʦ
ҲЪʿ㹻ɱӪսѡƽʱţƤʱܵı졣
ɥӼ׳ܵı˿죬һľ˵ֻӡ
ˡ
ҺݺݵĴ򡫣
žǵŭʿǷ׷׿
ǣһɥӼ׳ԱȸոҪĶࡣ
ܿЪʿͷ֣Ǻѵס಻ϵĳ
ǽԼĻӵ˼£ǶɥӼ׳ȴԽԽ࣬ʬһСɽôߣԴԴͣӿ
ڣӺ˵ٴЪʿͬʱõʹáǸ
ڱ˶׼˵ʱЪʿһƤͰšӽҺ嵹ڵϡ
ۿŹѾ嵽ʮ׵ľ룬Ъʿͳݵĵȼ˵ϵҺ壬ЦųɥӼ׳ָ
һһ´ʱ赲ɥӼ׳ĽŲ
Ъʿȥʱһŵʿں󷽲׼ս
ӥʦ͵ʦֳɼ֣໥֮佻ڻǰսٴʱ䡣
ݴη£ӥʽһѪḥ̂Ĺ
Ҳֻѵأְҵʿɵӥʦ˸Ѷȵս֯
ӣֻҪͻҳһˡ
ӥʦȫһһɥӼ׳棬ԽԽԭΧŶűվɥӼ׳治òͷϣȥӥʦķߡ
űվڵѹʱ˲٣ӥʦﵽԼսĿģЧĴΧǣ˵ˡ
սϴ磬ЪʿѾԼڼγˣҲ嵽׶ֻﵹԼǹ¡
սڣʿȫľǻеִ𣬳ˣ𣬳ˡ
ǿĵطű仯ЩΧűվĳȺڵͷϷƶ
ӿпȥűվΧĺӰǱʾֻ֪ӥʽķƶ
Ļݳ泱ʧȥģ˿սһ䶯󲿷ֳȺȥΧߵӥʦͼһٳԵӥʽʮָһָ
ЪʿͻȻԼȫǳӣһƬмһ϶ûУƺƵԼӿ
סˣˡ
һȫͷҲصƴܡ
ǲؼܺǹԭӦڻǵӪҲų̫࣬Ҳס
Ъʿֻúһ𳷣ۿ͵¼ƻõԷսƲˡ
ɥӼ׳ӥʦڶűվϷĻԭϣչһܣڶűվʱ˭˲ˡ
ӥʦҲмƻһɫķ̹޴ӳ˵ʿĶ˳Źڵϡ
ĿɫЪʿǶ֪ζʲôһĴ߶սȻרҵսҲӥʽѧľ¿Ŀ֮һ
ƲϿһ಻ͳĺڵϻصѹȸС
һ޴ӰͻƲ㣬ŵѹ˹
ɫϸ壬ǰһչ˫ᣬһֻŵ죬ƺֻǳŷȵƯϡ
ӥʽʿͷעӴӰ̲סһ̾Ѿ˺ܶΣÿһμΣȻ̲סĳȻеԵԺ漣һķġ
ߺ滬£ͷ򣬶׼ۻɫĵط
Ŵ߸߶ԽԽͣҲԽԽʿܿһϴββš
ĻбҲŲڿлһԲսϷ
һɫԲιӴӴβյ˳ϵʿĿ⣬ӵֱס
Ӹո뿪ɻһŽɡѸſ׹ĺɫȻһȻڽɡ滺䡣
ŵڶɫĴӴӴβ˳ͬɡš
Ȼǵĸ
ӴĴͶ˰˸Ĵӣ˶׵ɡȻ䣬ʮ׳ۡ
սϵʿǾȵĿŴĽɡȻ֪ͶµʲôǣߵʱܣʹܣܶԶܶԶ
ӥʦʿ֪϶ǳֲ
һͶĺɫѾҪӽ棬ʱȻը
ǳӥʽʿǵԤϣըңֻһ죬ûоҵĻıըôҲװըҩӡ
ѵƵӥʽʿгʣɲʲôͷ
ը֮һŨܵİɫɢըҩȼղ̣ɫֲԣ̫˵㡣
ŵڶھʮ׵ĸ߶ըͬɢһŰɫ͵һüס
ѵƵ
ɫɥӼ׳ưɫŨƶĳӥʦ׷
ɫɿɢֵķΧԽԽ㣬ƬɥӼ׳С
ӥʦ¸о۵ʱ򣬰ɫŨкȻһɽѵıը㡣
ʱһϰ׿ĻȻ֣ըĻֱγһۻɫĢƣϿС
ڵըĻⲻͬӥʦĻǰ͸ġ
ӥʦʿȻ񱼣ȻоһȵĿӱȵĿǼʯӺ͹֫ҡ
ʱڶŨܵİɫըǵš
һһŻ𣬺ɨء
ֱ쳹صıըӥʦʿͣսͷȥֻĵطҲǸոձըĵط˿ѾһƬ׵ء
˴αը˳Ĺϰ׷ΧڵĹ
ڱըм϶Ҵģ˿Ҳ񷢷һԭؿҵŤ壬ܿһˡ


1567 ҹϮ
䣬䡭
صľ֮սϳһƬļž
ǳȺӥʦʱȫͣĿűըɨս
ԭĺɫȺȻ޴棬֮ϣֻʣ°˸޴ĺɫţ涼
ըԶԶʿǵ񣬼ڽɡµĴװȫըҩըҲô
ӥʦ¶ڵըʮ˽⡣
οսϵʿǶǰѾˣɢһƬŨܵİɫȻƬŷ˾ҵĴը
ʱߺźţСƹǼӵľ޴ƣӴƵת򣬻΢΢㣬ڹ۲ըЧ
ţͼڻмҫ۵ȴݵ⻮
ЩչʿʱףӦƵĹâ
ӣһεıըƬ
ϵƺںըЧʮ⣬źըĵصȦӸǶ˺üŵƬȻֱͷϷȥܿƲ֮ϡ
ŴԶȥӰ˶ͬһ⣺ոձըģʲô
ǰöشըʲôӥʦʿ˵ֻҪһ㹻ˡ
ڴʱͻȻһ߿ľš
Ƕʱһ𣬷׷׾е߽ţɱȥ
ǣϡ
ɱǡ
ըڳȺϲĻᣬھǵĴ֮£ӥʦʿʿ򱱳ȥٴνսǰƽ
ͬʱڶűվڣ˹شħʿҲǽץסֱֵۣе׷ʵǵʲôʲô
˹ΪԼѾְٱľˣһͳһЩֹ֣ʮõĶ˴
Զͻǹڣǵĳ֣ȫıǵʽսķʽ
ľǴߣȻսݸɣ˭ˣҲȫֹܽŹֵķսϵ
˵Ĵˣǻ˵һЩҲǳЦһذˡ
µǣȻĶˡ
ʽķսݵغͺ˼£ܹ׾ٵغݵķС
һڼΪ໽Сĸ߽רǶǺδ̫˼ˡ
һ˾̾ѣ¶¶ͶгṩĴľˡ
ӥĸûó²Ʒǲš
˹ΪԼѾľˣħʦļʶָĶȻӱֻҪȥ΢һĥŪԭ
ǿöը𣬽Χ׷ΧɥӼ׳һɨ⣬˹ؽħʦһβˣⲻըֱǷһ߽׻ϵħ
־үû뵽˹ؽԼ˻èԪװ޾ĳʱƼƷû¾ͳһóȥǮ
־ү֪Ҳ⡣
үӼеӣ־үԼ˹صĺģԼš
ϣүһ̯֣ʵʵ˵ԽƱһƾǿȼը
ȼϡ˹شħʦź૵ĵҲǼʶ㣬ḻ֣뵽ܶණ
־үƱ¶һǿЦĿЦѧΰʵǵһʧʵĸƷ
оԺоһıһΰʵ飬ʵұֻ
Ǹȴû⣬һҵıըʵҵݶըˡ
Χĸȫˣ̫̫żؽоΧ졣
˵үҲ뵽˵ʱΣȻ̲סҡͷЩ̫̫ǿĳеԵ塣
˹ȴһüͷɻʵȻ˵ĴըϿ϶ǵȻ޴棬һôֶ֪
ЦЦܼ򵥡ǸùΪ򼱶һ١ȻըˣȴǿĻ
˹죬ɫıҲЩЦã֪˻ˣⶼܱȥ
Էʦ˵ое¹ʲҲϰˣʦǱںͳ򽻵һǳе¡
ըԼʵңԼɱһըͷǼҳ㷹
ÿʵ¹ʵķʦλҡ
־үʼ磬ΪҪƱƼû뵽ֻһżȻͳˡ
˹ز֪ʲô̾ϢһЩȻĵٸСӼ꣬˵ǷʦҪʧҵˡ
Ȼֵ´֣Ǵûүһ
־үͷôˣ
˹ҡҡͷ̾СǷʦĿǣĶĶǷʦĹ
ҹƼʮ֮Ҳķʦǿ϶㡣
־үνʱڽ̲ԷֻԼʱ
Ҳ˵̵ġ˹زͷİڰ֣˵ĿȼըԭһըԲһ
˼塣ؽ͵ȼըԿɱȼϺͿֻϣȻбըΧŵ㣬һըļ
˹΢΢ףеˡ
ңǡ־үָϷսȼϱըʱѸΧе
ûбըҲΪȱϢԸǵﱤڵҲʮЧ
һ·Ӽΰ˹øͶս
˹ҲЩɫܳ˻Ѿ൱һ͸ɱħˡ
ΨһĽħʦüͷƱǲ
𡭡־ү룬ԡ
ζſͶֻҪ㹻ĴߣһͶ¼ʮöƱʲôĵĲƽ˭ܵס
˹Щʧ䣬૵ĵͨʦûû죬ѵħʦҲʧҵ
ޱԱ߰һۣΪ˹صĹ״ӣֻҪ漰ңʳ֮ܺĵԭ⣬ޱһ¿ǺԼʦġ
£İοʦסˡү˵ϿԣʵϲԵ˼
־үЦЦŻ˹صġ
˹ػȻֺŷһһСåںˣŲ˵ٻҲԲ˵滰ԭ򣬾Щģɣ˲ĻŪˡ
־үһûбͱƻԵΣһЦȻڵʵʲǳޣΪȡɱֳΣաȵصӰ죬ĿǰֻʵҲƷڶʱҲԴ졣δδȻͶġ
˹һһ䣺ѼҲƦӡ
ڴͬʱ΢оеʱħʦǵλ
ǡǵүʱҲˡ
뵽ǳ̾һһʱ䲻ԷʦδЩۡ
˹ԼԤԣδ
ԶʼɢỤ̃аѵ߹ķʦδֻܵͭζʱҵĹӣ
˹ѣޱ־үʹɫСܹƿˡ
־үεı죬˳ޱС⣬Լδܳһʱ䣬óʵķ͹ͷ
ү̾ϢһȱҲʮԡֱͶţڽɡϣܷӰܴ
ҾͲᶯƱ
Ϊʲô
룬ͶʱһϷ紵һѽɡƫˣ䵽Ҫڣ˵˾ͳɹˡ
ҪȻ̣Ҳ鲻סըըһ£չ⣬رڵʿҲӲ
˹һ£Ȼ󳩿ĳЦһźӵͷԣԣ
ѧҲ޷˷ȱ㣬ֻзҲֻзġ
ǣ˵ĶԼˡүЩΥĵطܵϾԺҪõүӣô˵һҪ˼Һ忪ˡ
Ʊһֱڽ̬ĳ泱ʿһӵűվȴ󽵵ͣ׷ӿȥصӥʦĽֹԮӪ
˫Ĳ̫ҡ
ӣƺ泱ָӹٱƱסˣΪ˱ٴ⵽ƱĻԺըڽʱЩɥӼ׳Ƿֵĺɢ
ǲ֪ոյļöƱ˹ȫҵס
սһֱƻ裬ӥʦ󳷺ͳ泱룬Ҳûм׷ᣬȻΧŶűվ
սʱ
֮ɫܿͺ
־үϲǹµļָ߳ӲĴţҪѲӡ
ǵ߼ƣʿһսľǵľǿűʯڣǹ˯
־үָӲ˳֣һֵڵľҪʿǾ־үڰ֣ʾְȻĵ˹ȥ
սսһֱİ˯Ķʿм䣬а˼һսʲôʱܽ
ʱԶҹһͳĺХ
űվڵʿǲһ𣬷׷˹ǶֺХʮϤսƿն
սսݻҹͣսĻᣬűվͲʡ
ڽ䳡ϢĺڲʿǶվܽʾϾҪսݽˣҪ׼սϵʡ
ĺֹһսݣ䳡ޣڲӵʿ뾡ж
עһæµҹ
ҹеսԽԽХҲԽԽ졣
ϵʿǲԼ̧ͬͷЦؿǸŵıʱ򻹲٣ʱѾôͣɹ˻һ顣
ΪսʧսݣڵķʦȫΪΪ˱ܵ˵Ĺǽٶȱֵĺܿ졣
һһ£Ҳսݵĸ߻ԣ롣
˵½УҲͳǵСһ֤
ʱеϨ𣬶ݺڰ֮һöڰΧҲսʵӰ
̧ͷսݱ׹ǣкȻоЩԾҶսݵûôӲ
ԡֶʱɫ䡣
־ү˵ڣֻһɫĹս˳ֱϵʿ
ɫĹڵϣˮһĴɽǱմȾʿƤʱ͵Ƥۿɼٶá
ȺһƬҽ
мͬɫĹҹзɳֱֱҪڡ
Ϯ
ѹʿǷŵĽкɢΧĺǵԾ뺾ǵж
ͨڵĽսݴӶűվϿշӹ
ءءϮľ
ӪڶʱҳһƬϢʿ漴˾Լս
ʱԽԽĺХŸֹâĺڰһűվڣһɫĶҺͺɫĶ
ʧ˺ܳʱĲսݲ֪ðҹնԶűվ͵Ϯ
ҪݵĻңͷҹеǲսڷ衢ʿĴԿеϮ
ʱҪȻǱʱǰߵĵرźˡ
Ȼһε˲߻õĽҪڵһ䲻⡣
Ӫ̶Ǹе͸λ׼ս


1568 2014Ԫ֣
ٵľ쳹űվ
һźڰУֻ¡¡죬Ҳ֪жٲսݣڴӿкűվ
ÿһ붼һöħķڶӪڣըһ
ڴͬʱűվǧֻʱOO@@ȺҲץסῪʼ
ľǶͷµĺڰҪرߣţ͸λرȥ
׼ս׼ս
Ȼھλ֧Ԯ
һҵʿǣǺԥضЩƦǾһٵȭߣʹ侲Ȼ󾡿Ͷս
õѵûа׷ѣ⵽ԿеͻȻϮھӵĻҺ󣬾ֻӪڵĸʿ֯Եսλ
ȼյ˿СȼյĹâҫ֮£һƬĲ԰סڵ̫ͣ޷ҹеսݣȴǿؿĳӵĿΡ
ҵǹҪͬʱ˹
ʿܲͣĿŵϵĵˡ
ǲսȻҪͷŰ鼱֮£ЩʿǹҹвսݵģӰ
ҲʿҲŭŷ׷׽ǹսϣ򸩳Ĳսݿ
ʮͦǹһ뿪ĺɫҷⵯڿ󣬽֯һƬĻ
һսһͷյĻУ̱ɵӵһƬǡ
ŵòսȻθߣ㿪䡣
򵥵ķֶȡ˲ЧҵĻƵúĲսݲҽ̫ͣǵڻȻۿۡ
ڵ˵ĿϮʼһ·ŸرصָӲǾүսλ
˿ָӲѾһţıǱͨҪĵ绰С
ʱûл֧ԮǵģûУĲ岻ߣ¶λܿڱը𣿡
֪Ǳ㣬ʱûԮ˶ս
סֱǵķвӽǶߡ
ǵսģ
Ҫ֧Ԯ
Ҳ֪ǰɧķʦģ㿴ǣҸһǹ
ǰ쵰Ҫʱš
ָŭһƬָӲķзӯ졣
ҪϸǱʧԮģָӲҲѾץϹˡ
־үͷһŰĲսݣķвӲǰһβ
ҪɻȥװҩȻٷɻƴ˿ڸ·ϡҲΪˣԵսݵĺХʱԴ֮£ŻΪԼսݡ
ﲻǽ͵ϮʱյĺܺáǿһֱԱ߹۲죬ȴᡣ
ķвӸ֮ǰҪҪһֱܲսݵĹ
־үа̾һˣǴ˰
ԼӵռƵķвӣҪ࣬Ǳ˻ᣬӸԼһ¡
һţһһָ׵ϾĿʼʼ޼ָ
ȻµʿǶڷɱУҲȫָӣȻĲܾƾȴҲûзʲôشصĴ
ʱ򣬲ҪүȥҲ֡
Ϊָӹ٣Ҫľ;ܵȶ˵ʹвֻ
ȻүȻԵõָףָӹȻȻŵ绰סŭȴĽꡣ
漴֮ҲһһĴݵ˵ײʿϡ
ͼڶ̶һӵʱʿѾȹĻңǹԽԽܼɨĻǹĻҲ׷ѹͣʼĿľȷһʼĿĺɨ䡣
ĻǹҲʼб飬һѷĺ
үĵ˵ͷкЩΣң䲻ȻǱ͵ϮʱɥʧƿȨȴܽɫԼһִСܡ
ʱһ˯µ˹˯ĴָӲ˳
ʹ˵⾫񲻼ãûʲôµʱ˹ȥ˯ᱻֳѡ
ͷͷϻһ˯ñΪ˱ԼһƯĺӣ°ϻŸ˿Ķӣȫ˽ȥ
־үǣ˹һȻʮϲĴɫͷĺñӺһͷ׷͵ĴһǸʥһɰ
˹ش˸Ƿʵô£
־ү̾˿ЩȻĵսݴˡ
塭˹ȻһһӾѹһ˫۵ɵõĴģȵĵ˵Щˣ
ָָҹգǰ㿴ǵսϮǵҪ
˹غܰһۣҲŲһᣬǾֳôӣ
һ£һڵΣϲǰͷڹ꣬ڿϴӿˣҵܾˡ
־үֻܿЦŵͷаһϵҲûУǵģǶܾˡ
ǵķвģ˹ؿ˰죬ȴûзһԼսݣüͷ׷ŵ
һСʱǰսݸոһβֵӦڸ·ϡ
ٶӥʽսӣӽӵźɵϵҲʮʮӵʱ䡣
ʱǡ˹΢΢ͷ漴ĵĵ˵ʲôĶסؼʱ̣Ƿʦ
˵ţ˹شħʿһѳϵĲ˷ȣŴָ߳Ӳĵ壬վͷ׷ɵĲսݡ
漴еķصһ١
һ˲䣬ַ·𿴵һŻүӵð˶ȼս
úһеĻ˵˹ʵɼ͵ѡ֣Խǵȵʱ̣үӵս־ԽߣӵԽɫ
սѾҪͷʮӣ⵽˵ϵĻǹ֮תűվΧǽҪվһȱ
ֻҪվȱڣ԰ƵĳӾͿ׾ٵӿûе
ֻҪΧǽ޵Ŀ̡Ϊ˿ٶЧĽΧǽ˿֯ķʯͷһһڰΧǽĹЧ롣
͵Ϯ֮һֱû⵽ЧķǵľҲи
ʱƣҲǻǹ㡣ȻҶвȴ
Ϊ˸õĹЧҶŵǹ͵漸ʮ׵ĸ߶ȡ
עҪΧû˷ֺڰ˹شħʦ
ǶΧǽͺըʱٿȻ䣬һˮͰɫ𣬺ͿеĲս֮䣬ֱֱĺһսϡ
еսݱʱըһŻǣ绡˳սݵŤӣ·ɴܡ
սͬһƬ绡ǡһڲһƬ绨
˹صķսݵǣһֱӵڲ
֪˹ص׵׻ʲôսðһϺɫĻ档ۺɫĴӴڳսǡ
еսҪͷһ˻ΣսʿһĻ
ڴҶΪ׹ҪʱսݾȻǿ򱱷ߡ
սҲһһǷǰսȫ㵽УҪͷʱһա
˹Ȼһ֣ȴôˣźҡҡͷϧˣ̫񣬲Ȼһܰ
־үȴʼ磬˵˹һ㹻ˡ
ϷҹкȻһƬ̵ĹâźХҪ˹
ʿǶʱһˮһĻ
ǿ϶ķвӣֻǰװķײơ
ţöӸ߿Ͷ£Χҹա
ɫĹâУʮӥʽսƯӰԾҪͷȻȻһתͬͺݵĻһ㣬ڵΧҪϿĴѰ˵ټ
ʱҹѾ˲սݵӰѾ֪㵽ȥˡ
ϵʿӺǵðͷͷҫӥʽսӣȭͷ֣ͬʱ˷ܵĸеʱҪʱġ
ܿ죬սҲ˹¶Ҫա
в׷һξ룬ǲûץսݣܵһɶ
ʦǺ̫Զȫ˻ͬʱȫźš
˹Ǵ˸˯ֵļɫʤЦݣи㲻飬ǵý˼
Ȼšվڳ¥ϹɽʩʩȻȥˡ
үӵıӰ־үабҪٽвǰ﷨ʦүǡ
ͷ֮־ү½עŵϵսǳȺһҹ䷢ǵ˻ƻȫȥ
ҹսʿʮֲƻۿۡ
־үԭΪһҹ϶ùڽ˿вֿͶ뵽սС
ǳϣĻ֮󣬼صرĸ֧ӳɹס˳ȺĽȰ컹Ҫ׵㡣
Եǰصĵر˿ŸеԵɣڰɥӼ׳ҳһţҪǰĴܶ඼ܴ˷
ԭȺҹäںڰʲôҲֻƾожܶûҪǰܵԱߵλá
ҲǰΪʲôȺһϾձ˵ԭ
ûвսݵϣȺҹĽûгãսڳһСʱ֮Ե˳˸ա
ɫ֮󣬸ʧı潥ͳƳ
ֻǱսըʮӣȼսնߡ
ڵսݵһֹУڰˡ
вˬ־ү±棬ָ߳ӲȥֻҪڱըĿꡣ
ħҳĴССĿӣʦڰĲм޺
ĿϮУмµĲֿⱻжʿڿʯʡ
䳡ͣսݣҽѾ˲ȥ뵽ơ
ΧʿԹۣҲ֪ͬˣĽǿԶս
ΨһֿĵģǴŵҩĵ²ֿ⡣
ү˴ǮЩ²ֿ⣬Ǿסħڵĳը
ֲ룬ڵĲֿⱻ򴩣Ĵըһ
˹ƮƮȻĳߣҿ˿ʧС
ȴЦЦڰ˳Ҳ˵ûջ񡣡
˹ңҪƺһ㶼ûмٹĳȺóҲûˣ̴һ˹ҪʼƴˣǵüӱСġ
ľҪڻصΧҪĳȺٴγҪΧǽһս´졣
ҪĻڷ·Ҫըıһȫȥ¡¡쳹Ҫ
һʼһж͹ȥһӷĳҪڻǹͷʦ󣬽ɱͨҪĵ·ϡ
սЯըȼյһһء
ڼСʱ֮ɫȻԭ
ʼܼܵкü
ʱԽԽأʮ֣ΧҪʮԣҪʿֻܼмס
ٶȥҹ䣬Ũʿߡ
־үûеĳ泱аô˲ë֮أôأƨĽسꡣ


1569 ɢ
ɵ糱ˮһ˶űվ
ŨʱɫѾ
ΧҪĳȺƺҲܵӰ죬Ƽ˺ܶࡣ
ΧԮǣȺӥʦ˷ḻľ飬˳֣ҲͬܵŨӰ죬ǲòͣ½ŲѸ˼ʮ
ǵ沢̫ȺŴڻƹ࣬˵ͻǸ͵Ϯˡ
ҹԽԽȴҲԽԽŨ
Ũ֮£ҹƺرĺڣֲָ
Ϊ˷ֹ˵͵ϮӪеͣЪÿӾҪһö
УЧȴĲѡǴ۵ɫâӪأȴֻиܿʵĹΡ
һɵ̫ߣģĹζˡ
ҪڵʿоԼϹ߻ȴˡ
ָоʮֱŤüڵرеʿǾ񼫶Ƚţе紵ݶһӵɨȥ
ڱȫǰ꣬ȫܹŵͼڡ
۾Ҳܽڵ׼ȷĴҪֻȱ˹۲У䣬Ҫۿۡ
ŨҲսݵĲ˾޴ѡ
ΪӶ̫ͣʵսϹŵķײƵĵƹҲֻܴʮԶ
Ϊ˱ⷢײսֻһһäһŷɽж֮ߣٻһӰ쵽Чʡ
ŨԽս˫Ӱ죬ǰӰҪ˸߶Ƚӣʲô㡣
־үָӲڣһֱ洫Ķ϶ɢǹżżȻڵıըŨΨһӰֻʣ
ָӲڵĵ绰͵籨ͣȫƬŨһĪչ
ָӲĴһӱƿһɺ漴˽
ţͼ˹غ˽
ޱˣæǰڵΪԼʦһȲ裬Ȼվ˹һȭͷͷļ
үӿǳ˴ˡ
˹ĻλμȻڵĲ豭Ƶһڣ̾
־ү˹ض棬еʵô
˹ɫһ࣬ҡҡͷתȦûз쳣оڰϢ
־үüģ૵صô˵ⳡȻģ
˹ȴҡҡͷ豭棬˵ҲһħıĪһ㡣
ֻҪȻһǿķȻ޴ĸı䡣
ҼǵáҼǵáΰ˴̵ʱˮˮһ˵˼ӣ
ⷽ棬˹мңĽħʦƺţԴڵҶֳ£úһѩĵо
ղԭҪµģȴһ޷ͻ״үޱߵΰ漴͸˿ڡ
־үˣɳ̾˿˵ҲųǶֽš
˹صͷ֣صģпܾɵģ㲻оⳡ̫ˣ
Ȼ֪ôģŪôҲ򵥡
˵вЩһ̾
־үûİһۣѧԣַˡڿɲѧֵʱ䡫
ԥһ£ĵʵû취ɢ
ⳡʹϹӣ̿ɻô
˹سһ£ҵ룬úõ롭
˵ţüͷ˼
ڴʱָӲҹкȻһƬХ
¡¡죬жϳһȺսӿнӽ
Կ϶ⲻķвӣսΪĹϵ˳ȥִ䲹ģҲǷɵСԲ˵ĺֱײ
ȻսݳŨɱ˹
ţӪ𼱴ٵľҪڵʿܿϮ
ǵĺҲǸ
ϮעϮ
նն
ѴϽ塣
˶Ҫ档
ֿ첽ߵָӲſڣǳһƬĺڰȴʲôֻԶĸҵ
ھϵ͵Ϯ֮־үʹ˼ʹؾƶԵĴʩԺϮͬʱٴμӹҪڵİ²ֿ⣬ֹٱըˡ
ΪǰԿȥըˣǱսͷҶֿսǺٱ׷ը
Ȼı꣬ҪʿǼǿʶﹷȫ֪ӵռƵĿķʶǿ
ľٶԴҲȫǻ벻⣬үҲֻ˼䡪Ͼ˵սһֱûͷϳֹүһһէģҪǼǿδΪǸһֱˡĺӡ
ͻȻ⵽ϮʱǲŻᾪʧ롣
ͬ˵սݸѵһ֮ҪڵʿǶ֪ڿϮʱǸȥҪЩʲô
ҪڵݺύĽͨҲʿڿڰпж
䣬䡭
սħڵĺڰڵϣһر죬ʯͷɽսݵĺХһƬȴûʿǾ
־үһʿĺܲ
ԶűվҪҪħڡǺڰϵħڽݻǲܵġ
Ҫˮཨ˴ʽĵ¡±ݣħڵĺڰ֮кܴɱǶ̵ּʯͷֽȴû̫á
ϮտʼʱǻԵСԶԶŶűվתܶħڶҪ֮⡣
ҲҪڵķջķвӣӥʽսӡ
ӥʽսпǳԹģģŹֵСսֿһ磬û
ǴӲսݿλ÷ײ󡭡
Ҵ˾ܣֵİ취ûУֻܱıֿɶСĥ
ͺڰʦӥʽ˿־ֻ֢Ҫһӥʽսգǵͷܡ
ΨһֵңӥʽսȻǿ󣬵Ǻȴޣ벹̫ԶֻҪӳһķΧǺٻ׷ȥ
ڻ̻̲е˰СʱһֱûмвӵӰӣǵĵҲſˡ
սݵķи߶ԽԽͣҪڵĺڰҲԽԽࡣ
־үһֱվָӲſϸĶĬҪڵĺڰһٶȥˡ
ͬʱҪڵĺڰ̫࣬Ѿ
棬ΧĳȺٴνıڽӵ绰󣬸־ү㱨
ͷҲصĵ֪ˣǶסΣȥԮ
ǲıٴӦһ漴ĶŻͲ
Ҫ㹻ԤӿԲǰĿͷʵ̫ˡ
ӥʽ磬ɲսһı߽һ
Ļʱ˵ע⣬ָӲڵ۰Ͱ͵Ŀ־үȴϰôըɲǸ¡
־ү˼Ƭ̣ߵ˹ظǰͲܴӰ𣿡
˹ҡҡͷȻӵкڰӾͷ֪ǵӾһҪ⡣
赲˹Ĵ϶ҲӰ죬ԵģǵӰҪࡣ
־ү΢΢ףȻе߷ܱ֤ײ͹ܣ͸ʵš
ıүõ籨˳ȥӥʽӲûлšҲʵˡ
սԽ
޼ɵڱӪϿյĺըһСʱֱҹ󣬲ΪԴľųˡ
ǴʱӪȻһƬĺڰֲָͳʧֻĵĵȵ
ΪĳǳûҪڵǹһֱͣһҹ
֮󣬴Եһ
ȻȻŨ漸׾Ϳˣܿ嶫ˡ
־үһ𴲣źǵҪѲһȦ
֮Ŀ꣬ĸӵһؿӿݣΧǽ𣬲޾ͻָԭò
ΪŨ̫󣬶ҲӰ죬ֻڱӪͷäĿĿԱӪ
ͬΪŨЧȻࡣ
Ȼĵҩ㣬ȴԶԶڵģһֱɢʮµģҩҪ漱ˡ
үһߣһԼǰԵѣ˼Žİ취е⣬ȫֹⳡϡ
ǰŨ̾˿ֹŵһ󺣷ֱӴɢĴжá
˵Ĺһ󺮷Ȼ
үط֣ǰԭֹȻ
ԽԽ󣬼ʱ䣬źХҪΧҪ𡢴ɢ
ʿǶʱ˷ܵĸǴûϲ硣
ʱԽԽ
紵Ҫڷɳʯֵ̧ס۾ɰʯ۾ۿҪΧеһ
žү֣Ӫصм䣬һӰڰУӶȣһΧת
һѰ׺Ӿ֪˹ء
Ȼ粻Ȼ磬˹ͷŵħ
Ŀ紵мӣҪΧһɨ⣬ǵһͣ£־ʧķҪΧŨִ˷Χ˹
˹һеЧֻʱԵģֻǴɢҪΧĴΧҪŨΧ̫㡣
Σ˹ԼҲе㬵ģүһأȴһЧûУոձɢһˣͷЩҲס
£ħʦķҪɢҪΧʮŨҲǲܵġ
֮˹ҵ֣ƬŨʮֹŹ֣ҪǱҵԴͷ
˹е˼ЦЦҾŬʵǵо̫ƻ⡣
˹ظЦһԶԣ˼ҲǱҪԸС練ơ
־үεһ̯֣Ȼ÷ɢã͵
ү漴ȫ¼˼棬ôԸƬŨ
¾ûգүҲǴ̾Ҫȼ𼸴ѻ𣬵ȴֿ˰һôûУóӾŻѸһտ
þүǻɣǸǲǱģרžǱտȥġ
ʵûа취Ҫ־үֻķӣѷʦǵãǲϵ硣
Ȼܽڵ⣬ֻҪܱҪû̫ؾ˵ڰ˴æõرڵʿǶжٵˡ
ʱ֣ǰսݴϢƬŨ˸ķΧûȻǿ磬Ҫɢɾǲܵġ
սʼսĳȺҲˣǵĽյӿ
ɥӼ׳ոճӵͻ赲ȥȻŤͷ΢һ˻ȥ
ǰߵʿ۲쵽һ״ߵɥӼ׳ǻȥͬ֫塣
Ⱥֹֻܵ־үı֮һͬĲ룬⼸ǿȵս֮󣬳Ҳ찾סˡ
ҪڵʿΪϢе裬ǰͻȻر棬ڽĳȺзˡӰ


1570 ҵľǲ
ھŨ׵ϿգһͨڵĲսɫһ㣬ڵĻϣŵŨŨ֮µĶűվ
ӵ洫ҵǹͬһԶ
ȥսŨʱʱ֣ΧŶűվħڵĹâŨݺύͣ˸
֪жսݣΧĶűվ
սϣһںеĺӰרעĸ·Ũ·˫ܴ͸Ũ۲쵽漤ҵս
ز˶ñӰ֮£Ǻڰȴؿ۾Ĳλĵɫ档
ڴͬʱҲݡһи߹
ӵ޾ǷǿŷɥǺڰ鷨쵼ߡ
˵ǿͳ磬ȻԪϵʦʿǿܹ࿹⡣
Ȼȥǧ꣬ȻǵӰУ̻̲աҲΪ־壬ϧһд۵Ҫǡ
ǧǰԭûҲǼоħħʦǡ
˾֮Žǿ䡣
˾ΪնջʦͶ¡
һֱռ׷֮һ
ǧߵͷķʦǵͶڰĻԻ겻
ʱգ˭Ҳ֪˾µж٣Կ϶ǣǧķչ׳һʮӴ
һսУ˾Զ½ʧأΪ֪һһꪳɳɢС
ֱ죬㹻ȥμⳡս
ʱ򣬱һ
£¸¡һͬӰ˹Ľе
˼Ӱ̧ͷˣĵװͶ£ʲô𣿡
ǣ¸¡ͶΪǵĿ˿սŨѾһСʱô죿
һڵȴָʾ
ȻתΪ֮ѾУȴҲڵľƸеǡ
³Ĭһ£漴ɳ𣬵ڵսô
Ͷ·һص̾Ϣҡҡͷã̫ˣǵҲŲֽš
ҿ׼ǵħڶҪв󡣡
³Ƭ̣ȥɲУǱķ
˭˵ءͶµг˽ǣȺֲ˼ˡ
ڵ涽սĺ˹˵֮ڲܴҪ൱ʳӾҲƲסˡ
ûʳﲹǾͻɱʳ
йâ޺޵ĵûӵ棬ǵͲðϣϡ
ͶȴҡҡͷûǣҲסһֱϡµϢ֮ջᱩ¶
ĿǰΪֹǻǺõġ
²ÿɷĺһǰŨдﳤĴ
ֵĳ֣ǰѾ˷츲صı仯ٲǰǸСˡ
װݵȣѾǿ
ǵڵľ
Ե˵ĽӦľǱȴʱչλĵ˵
ððʧʧչս
ǧƵĳȺʮսݣӺҵģƺˣȴһʱıӪ̲ȥ
ðսĴȫ͵͢Ǳȥ
Ͷ²֪е뷨ȴҲء
Ȼûаǻ۵۹⣬ȴҲ֪Ѿսһƽ֣׾پִ½ڸ̤ߵءǶ֮ǻеƷ˾
뵽ɴһսǿԼȥ
ĬƬ֮Ȼ૵ĵ£˹ǻھͺˡ
ţһͷƳһۡ
еĺ絶һ㡣
Ͷ¶ʱԼ˵ˡ
⼸λȺеٮٮߣڲ֮ǰĵڶʥսУȴ½Ҳûл
ǻһͬ㣬µߡ
亣£һֱںͰ˾ǰ衣ʮּҡ
Űµ˵ϣǼλţ֮ⲻ˵ûǼλǿ
Ƿ˰µĴɻ䡣
Ͷ¸æ͵£ҲǸ˼˵ǻڵĻǡһ㡣
˵֮󣬲ɸеһķ
пǳСۣƫʣ޳
ȻĸȫʮᣬǳխܱͬΪԸ壬밮ж಻ϲ
ȻֹŵĸԣҲðٳһλķ⡣
ʱܲ̾˵Ĺܡ
Ϊ壬˴ħʦ˹صע⣬Ȼȥֱе顣Ȼֵĳ
ȻõķӥսȻ£ףȢһֵϱƨɵķޣµµΪմһ
ֻʲô浱һֵı絼ݣдһѵ˽־籾ʱʱǱһƯŮԱʲôģͬҲµµΪմһ
Ͷµӵ͵͵˰һۣ°һŭ֮ȥҪǸûʲô
ƳһۣͶԤϵǣȻЦ˳
̧ͶµļȻĵ֪˼װͶ£кڣһʮ־ʡ
ĻͶѾһͷ亹ˣӵĵͷСĵǣ¡
еһʦѭǿʳʵΪĴַ򡣱͵ڸǰֻΨΨŵŵ
Ŵĺڰ૵һⳡϷʵ̫ˡ
Щ
ڻԭϵΪΪףҲû˾ͷλã·᲻
Щ߳ƵĴﶼˣ֮أֻĺúõģҲʵϵʤߡ
ǣȴ˲վʤߵĸ߷عͷٿͻȻֺǰĶСӹҼһ־硣
ֻ˾ʱ룬ŷǻ
֮ͨ󰮵¾;Щս֮û˼ΪҶֳŷʦѧԺʷܳĲʿ֮һӦиߵ׷
Ͷ˵Ļǰİ£һᱩףһÿԡ
ڰֻʮֺЦͶµˮƽҲֻôˣڵľ磬ǲ
ҡҡͷĽķˣȥɣǱóµļƻġ
Ͷ¶ʱһûðҴڣսݵԴҲֲ˶ˡ
һСʱĿըһ޹˽
һХȺĺɫսݴŨڿбɶ飬űļٷС
¿Űҵսݣ΢΢ҡҡͷԻ͵һʣµˡ
ոճ½ʱӵнսݣνһ
ȥʣʮˡ
ȴѾٶսݣռա
д֣ҳ
²Цһһֲ׺ɣĸоһзڶ̶֮䡣
Ƕ˵˯ʱ䡣
սȺһ·򱱣Сʱ֮峿̫ǰս³һƬѩǵĴء
սݿʼ͸߶ȣɫսݾֱڰɫĵϣƿıѩȥ
һשͷˮһرıѩսݺ谭
ܿ죬еսʧѩϣѩɰ׵һȾûκβټ
Ӻ󣬰սݣ̧ͷһͷ׸ߴɫ񷶥
˵ӿ¿ڱѩµȣľƬҲֲ˵صĹŹ֡
Ͷߵ̧ͬͷһۣпŵÿһοҶ񼣡
ĵµı죬ܱȵϵġ
Ͷº޺޵ĵ»Ǳˡ
ֻżȻµʤǡ
սµ㼯һ𣬻һΰɽš
ոڣһȵ˳˳һɫĳۣԷ衣
ҵ˳ӣȻһͣȻһϢִӶⴵ
һһȣһһÿӾͽһΣ˵ĺһɣʮֹ졣
ڵӭʵô
սҡҡͷ˵¶ûС
ɽڵһʱʮֵ䡣
һ;ĩ·ĸоͷ
˿̾Ϸǧľ룬ۿžҪϳˡ
ֱĿǰѾеİ취ȴ޿κΡ
ǰѾһܴ࣬гһգ϶ɱǽĩա
ûô
ܶаڣΪʲôҪ˾ľء
Լĵˣ½Ҹɽֲϼ궼⡣
ܶͺڰôɵġ
ǻЦȺ˳һᱻץסɱڿɵԼ
ԭΪҲ鵺û뵽ֻһš
Ϊ泱ܳԹࡪЩĳȺѾԹ˺ü磬û뵽ĻϬȻסǡ
Լĸһ
Ҳ߻
´Ӹ˼м䴩ǴͷɥӣЦһһȺС
̧ͷ˫ɫ۾ĵĿ
ܴ˿ɰִ֣ʾǾϲ
ʵ˶ϲ
°ȻİͷǰĺɫǶһȺų򣬵С´͸
˶֪˾Ŀȷ˿ƨȥ
ðѻ˵¡Ⱥдɭɭľ
ЩɲѰµ£˾˲Ǽƣɵ¡
·һЦˣǵ˭ģؼʱ̣ǾȻˡ
Ѿû·ˡ
ȫĬǵȻ֪¡
¸ֻ֧죬ǵսҲֻʣȼεԴˮ֮ȡʤǾˡ
û뵽Ѿصزֻټּ죬֮ͽٴʤϡ
µսѾͷʤǰǾȻˡ
а취Ӯࣿ˸ʵ
ǵġµҲа취Ӯ࣬ǱӮࡣһսݶ˵ֻʤʧܡ
Ѿҵ㣬һսҪȫѹϣˣһȫս
мˣǲĴںӵҪֻмʮʦȫʩΪֻҪʮӣǾͿԹҪ
ӣҿԱ֤δʮ꣬û˸̤Ƭء
㿴ҿ㣬԰µĻŰɡ
ҿ϶ܴӮ
һЦҪôҪôҪһһǾûѡ
ٲƴ֮ƴĻᶼûˡ
Ͷ˼Ƭ̣ͬ⣬ȥƴˣӮδǵģˣѵᱻڸ
ԣȥƴˣһͼҪе棬Ǽٸ˻ò
ֵһ
¶ʤ΢Цһ׹ָһսţʤȻߡ


1571 
˯죬ȴȻ䱻⼤ҵĺɱѡ
ڴϣϸһǹȻ۾첻Ծ
үһͦоȻһѴӵԼǹ׵æҵĿϡ
ޱ۾ԱߵĴıӴϻǰ棬¶һιļ
ãȻ¿˿ŵڼˣôô̫ˡ
ֻ͵ƻƵĵƹ⣬ɫ޴֪ھʲôʱ
㡣ͳ˻ͷһۣո㣬컹ûôô磿
˵Ҳɻ
ΧűվĳȺ֮ŻжԴˣָӲľǲ²Գ˵峿һӰǵ
ޱԸһչ˫۴˸ǷȻ۾ҪӴ
ֲһЦ߹ȥɫ磬˯ᣬҳȥ
ҹԶҪĿϮһֱ賿㣬ǲŸոûá
ŶȻЩԺޱˬĴӦһ漴һ̺ͷŲȥ
ޱСɴĺܣû˯ͻʮֲãޱС鲻õʱ򣬵һù־ү
ޱС㣬־ү첽߳խĵңָ߽ӲС
ָӲڴ˿ѾҳһţܶıҲǸմоģ˫ͨľͶ뵽С
ǹѾһƬڿʱǺƴƣָӲڶܸеʱ𶯡
ִָ߳ӲʱһʸĿӭͷԶʱеһ塣
ָӲȻůͣʮͨﵩ
ЩЩûϴ裬Ϊ˷ֹ˯ߴԵ˷ܶȡһһĳ̣ȿȡ
ָӲ˹άӪĶһ
үһߺʵĿһ̧ͷտȥ
ʱ̫Ȼڵƽ¡
н¶һ˿ĻɫʲôԺġ
ŨΧҪΧֻҪ̶̵İʮڣʦÿɢ
ԶŨУʱʱһڵըĻ⡣
ʱҪѾֵͬһڵĿˮ
ǹźֵѾһƬ
ھǵŭУոѹʿһߵײײش·һ߳Ӻڿ첽սߡ
һνӵҡ
ɥӼ׳治ҪĳҪķڶ̶̵ļڣǵʬͻҪһȦǽ
ڶ̶̵İСʱ֮ڣҪʿȫսߣƴ赲ɥӼ׳ǳˮһĿ񹥡
Ҫÿһں֧ԮÿһжܽڱǲòʹԼ̵ٶװװ
æµУڱǸɴཫ˦¼ȵŰӰڵðڵ䤱
ҪԮı治͵־үǰսоٶƣϾҪסˡ
ùԤ֮ԭŵķʦǸҲǰߣ˹Ǽˡ
ŷʦǵķ׷׳֣ǰʱҫһ磬һ𣬱
ʦҲǰߣеķȣһ׵ʥʿ
ЭŬ֮£ʱȶ˾ƣֲֽûгá
ɫսʱ򣬴ŨдһսݵĺХ
սһ̬ڰ칫ȻҪͷҪչн
ʮսݵļ룬ʱҪڵæңƣӦ
¶̨ϵĻڲòʱͣ𣬴ϻжܿϮ
ʧȥڻ֧ԮǰߵѹʱȻӡ
սϵָӹһ绰һ绰ָӲԮ
ʱɥӼ׳رǰˡ

ձȵʦҪϲָӲҪսܹĵط˼ձʦš
̫żձ˵ս
ȻҲӵװ֮ǰڷưȵͷ紵үϧؽҲǸʽװǵսνԾһء
ԴȴΪȻΪȫսʿǵżĹϵ
ձʦⷽȴǰۡ
ǳܣܡ
ϣȫɫ۹⿴ﹷӣ˺صСʦš
۹ķףԭһĳƺڼձʦµõƺ֮ȴǲΪܷΪ٣մմϲ
ûƤûļһҲȫ޺޵ȴҲûа취
Դӿս֮󣬼ձʦפصǰ߾ɥӼ׳ĳƣǵסһһĵˣסսĿ顣
Ŀ࿴
е㲻һ
Ǵ糿ڣѾ۰۵ָˣɥӼ׳Ȼǿǰǰ
ɭĻǹһ̲ͣŻ̵࣬ĵǴ׿ǿڲͣķɳڵϣ˺һ㣬˫Ŷûˡ
ǷֽɥӼ׳øӲˣҪôӵСˣȣɥӼ׳ܶŵ
С⼸ֻɥӼ׳ۼһһξ롣
͡
һȻʮףȼеɥӼ׳档
ͰǴһرڵİŭһȥɡ
ҡŻɨˣۺɫĻڵرһǽ
رڵİǶŵһɴ̱ǵĽζǶζϤ
һķʦսȣֿڻɬģһ۵ĵ绡лǽһɥӼ׳Ⱥ绡˲һƬɫĵšڳȺӿ
׵еɥӼ׳ŵڵϣðһɹ̡ǵסǿĵ
ͷսݵвķʦ֮Ҳֻö˵رɵսⲢǷӡ
ǴһҲǳûתǹڣһĵˡ
һս֮󣬼ձ˺Ĭ
֮䣬رǰĳʬּӺһ㣬Ǻܿ죬ӺɥӼ׳ռǰλáոյսһݡ
¸оѾľˣֻҪһ۾ǰֵľ޾ɥӼ׳棬Ĵ
һֱ۾գգ
ʲô׺Ȼһŵرոе
˳Ŀ⣬ڳȺϷһĺɫӰɻĵ񡭡Ǹˣ
ǵĶԻ˵ر˵ע⡣
ķʦǰһۣüͷ˼Ƭ̣Ȼɫ䣬ʧе
ǲսݵĿϮʱҳڿУֻǲķʦҲ϶
رڵ˶ʱһǼձˣŵɫ԰סڱͳǧ꣬ǶĿ־弸ѾֲѪҺС
ʦ߽УҪ
ձȻ
׼ĺӰ̧־һǹ
׺ά׼ɭҲ̧ǹڣһ
ڰеûܵ˺עرڵĻ˹ΪһƵĺڿкңżձ˵ӵرٱƽ
ӵϾȻ𻨣ڸһ
գ֮䣬ͱƽرʮ׵ĵطţһɫĹߴ
Сġʦһͷųܣڵر׺
̹ڵرϣ̺ʯͷһˮྐྵȻһʼڻڴͬʱðһɺ̡
зܵı֮رײ̹ӹʱܵ
Ƿʦ˲һ㺹֪ŵĻ۵ġ
ҲǾͷڵرصǽ
ǴСĵ̧ͷȴӣֳ˼ʮףѾܿͷ̹⡣
ʲôүүȥŭһǽ³һ棬׼ȷĽ֡
Ƕʱ˷ܵĸкá
ڵرڵؾĻմϾˣˡ
ʤЦоʱָһɣʧ
ǣ˼Ȼš
Ҳ֪ʩʲôȻ·ðŵĻǣҲƣȴȻڿУ̹۾ݺݵעǡ
ۿŶİ׹Ƿһ̧𣬵رķʦҲʧȥ⣬ҧȫķһܣԵرڵ˵ܣڻ
һǼܵסġ
һɫĻ棬ֻһʹ˷ʦķܡ
رڵļձûвֻӴܣǶһۡ
ţɭŭһ̧ǹڶŽǰҿ
ºҲʾòǹͷ
ΪͳιΪĿ־壬ǼǵľġΪȫ֪ЩײеԲˡԼ
һֱ꣬һ¶ûУһɳƴ̶ЦЦڵرڲ֪ߵغࡣ
ϲͱ˶ǵĿ־壬ڿ־ɱԷջԹ޵ꡣ
˵ǿõĲϡ
ǰ⼸ѾˣˣҲŵ̱ڵأ߹ġ
ǰºסάûзȻƴĳ𣬰ɭҧɿĸĻǹĵ
ķʦֱţǿ쳷ȥ𣿡
ձţ񲻸ɵͲݡ
ʦҲ޺޵һҧ߬˷ȣģƴˡ
Ϊһ߹෨ʦɲ뱻˸ȥ
¿żСഹЦֱ̧ۣ׼رļˡ
ɴ»קһö񵯣˦˹ȥ
ҡڿзһΣȻµĳȺС
һҵıըըһŴ۵Ľɫâ˲ȫ
¡ıը𣬺ɫ̳ոĵط·ɥӼ׳涼ըɣһƬԲεİ׵ء
ƮУȴѾӰӡ
رڵļ˾ȵĿŰȵĿԼ֣Ȼͼһۣ૵ĵըģ
ɵɵĵͷͬʱɻ񵯺ûô
Ƿӥʲôʱ򿪷²Ʒ
ķʦӸղŵıըиоǿҵķҡҡͷĵǷȫӪǿķʦֻԺˡ
һɫ۵Ӱڵرϵգ׵뷢Կǽħʦ˹ء
ոһнը֮˹ȣɨŶǣ˭
Զһۣһ̶ļХӼͬʱ˹ء
˹أ͵жһֻ첲
˹һƬҵı籩ӭǣͬʱƬɥӼ׳涳ڵϡ
Ȼ£չһ
ַĹâҪϲĿƵƵ˸
һļХսһХ֮Χ˹ص룬ԸԶ̷ʦסͬʱֳҪĵر
˾ȹҪ
һΪһƵĺɫֱر
ۿҪرУɱеļձˡ
رϿͻȻһŰɫâһȫڹâеӰڼĺ棬һҫ۵Ĺ⽣ӭͷݺݵ¡


1572 Σ
һҫ۵Ĺ⽣ӭżݺݵĿ¡
ԶԶȥһ׵ĹâȻɫС
ʱʧɫæ˰׹Ƿȼס˹⽣
ཻͺᵹ֮ϣһġ͡졣
ڹâҫ֮£ֵĺɫ˲ɢ¶ӣһһĺɫۣͳͷɫĻ档
ǿնۿڣɫĹâȻһŹâеˡ
֡ҰɫͷзһԹǶ˻˻о
ֻĶ棬һʿʥ⹹ɵ׵Уͷ¶һϤ
֡
λΪʿŵߣ˾Ԫ˧
ֵָӹ٣żʮ֣ɨ¡
Գʤ̬սϣպյŷɥֹСҹ䡣⻷̫ҫˣֻǵǸ˾Ԫ˧
Ǹ˾Ӳƴսʤأһս꽣ɨԪ˧
ֱ˿̣ʥ׵־үǰߣ˲־үҲһλǿʥʿ
˾Ӣʿ
սǰߣʿԭЩʿʱһ糱ˮĻ
ţһȫ۾ѪݺݵصŶĵˣһŭţһսеƴؿ
ȻϴԳˣΪСܵĪ衫
ܼӵ籩һɨսһ˲Ȼס˵˳ˮһĽĳȺķʮԶ
ʱؿŶѹеĹ⽣
ս꽣ɢİɫâ·ųȵ¶ȣڹâ£Ĺͷ񱻿һðһƻɫ
⽣ѹסİ׹ǷȣһһѹȥȻʹ˳̵ƴظ񵲣ǹ⽣ͷ­ҲԽԽʦȻǿ󣬵Ǵһ͵ְҵ
⽣ԽԽв˿־ɫţ׹Ǵſһŵĳ̶ȣһ̶ļХ
һۿɼѸٵַȥ
ڹ⽣ı֮£Ǵ̶ȴһ͸Ķƣֵ໬˹ȥ
ͬĦһļХҪУʹʿȫǶ䶼һۣʧƬ̡
ʱȴɭȻһЦԽۿҫ۵ĽҪͷ­
ڹâҫ֮£ͷһʥ˿Ľۡ
ħֺã֮£ַһļХѸ˰׹ǷȣȫΪһٺˡ
ֵͬʱս꽣Ȼ£ļͷݺն䣬ϵ¹ᴩĹǼܡ
ս꽣£ȸӲĹͷӲϣҰ߹ͷ
Ȼϵ˰壬Ͼֽ˳ȥһգ۾ͺ˳ʮԶһ˫ɫ۾Ȼ˸
˿һǳ
ΪһƤʲô˲ġһξ룬˻Ƶ˻ʥʿôǰԶǷ
ûôһԷӳʵ
үһеĹ⽣ЦţƣNMBDָү
һͣţ˷ɫ
Ȼа񣬲̣ǺôҲǸ߼֪ʶӣϣҲ͸Ĳ˵ĳëҲʱġ
˭֪ǻȻһ壬ȴȴֲ໰
˻һʣһֱۣһڰԶ֡
ԭز־үȻһƣǰɵһʮڰ
漴˹ȥ
ֻʣһЦ̫ˡ
Щʥʿڹһ
һ˲ƯƵһ򣬽úڰͺֵĲ棬ͬʱĸЦŵȻʥʿڹĿһ֪ʥʿô
ĥڹǸɵġ
Ǽ͢ʥʿΪڹꡣ
ǿЩɶʥʿڹһһӲĿӣӵб̬ĶԺڰķ
ǵĺڰʥʿǰҪۿۣʥʿʥעĳԺڰȴв
ڴͬʱʥʿǵٶȴҲڹһƶͻɵȣǾڵϻС
Ҳʥʿںͺڰʦսʱ㡣
ʵϣƶٶ̫ǲʦɵķУһֱǹ͢¶Ϊյ顣
͢˶ڣ̡ʦʥʿǲʮӵרſƲʥ⣬ǺͲսһǧ֮ãȴ޷ȡþʤ
ǾĶס˺ڰʦֻҪϿУͿװǵ׷
ÿʱ򣬿һֻ̣ڵšؿŵֵѼӷˡ
ŵڲŲϧѪӾŪΪȻĳʵ̫ϡ٣ҷҲʮ鷳ֻ齨һ֧ӡ
ÿÿΧ˺ڰʦʱ򣬽͢˲òʦǵЭ˴ӿܵĵ·
ʦͷʦٿ˳ۣ˫Ͼͬһսߵѡ
Բ˵Ǻ͹͢УȴԪطʦΪ˫ǧʷԹΪԪطʦǲвˡ
ͽ͢һǧ꣬ǶԸ͢ˣҲһԵս
͢ǾܣܱܷͷȻͳ͵Ϯһ£ý͢ץ
ԸʥʿϷˣһ
Ȼֿһ壬ȴЦλƮҵΧתȦӲͬķ಻ĺڰ֡
־үºֻһֱķ˵ˣһɣ־үֻܸɵۡ
Զ˹ظǱæңԹ˲Ͼ˲־үͷ
Ĺͣھֶʮ׵ĿУ޵ĵôζ𣿡
־үЦһһײǾүʣµģ
һ𼱣ҿһ졣
־үһĲмүΪʱңַӼ£ûʱ¼С˷ѡ
־үĸӷŭһХһɫ־ү
һ۵Ĺâڰ־үս꽣ɢڿС
ɫɢ֮Ȼ־үֳֽȴһɫĶܡ
־үսǹʮĵ֮ܡ
ſ۶
顫
һǹ죬ͷȻըӵƷɡ
ͷֻڿлһ£ȴδӿе䣬ʧȥͷ­˵ʲôˡ
־ү죬ֹŵԼϲͷëǸĲˡ
뵱үѧʱѧУĺҲպգһԵġ
ǸûпȺϷһɳӥͰˣĳ뻯ͷһֱϣӥ
һԷϴ򣬶Ѿ˾үܡ
ɶԸϻϻؿڵλá
ʧȥ壬ϻ÷黯һ壬ķΪԼһ塣
ͷѾҪߡ
־үǹ΢΢һ۶ǹ죬ӵȫֻʣߵؿλá
ˣȻһĲҽУݻҲ˵һתûȥ
ǱӴܵģ־үҲ׷ϣᴵṇ̀˦֣˳װ
ȻûиɵԼ϶ϻ㹻ܵġ
ոߣ󷽸ոջηǰɥӼ׳Ȼ˹
־үʱɥӼ׳ʮ־£ԶԶƿ־үҿ
رڵǹ־үתҪΧǽصҪ֮ڣվţܻܿᱻɨС
Ȼ֪ԼսܷܲӦǷģ־үǰȥһԡ
ȻļΧҪȻܶࡣ
ǾǲӬһ㣬һȺܿһȺ־үòȻԱһҪܲͣرߡ
ȻҪʿһ̲ͣкŵ꣬赲˵ĽƮȴΪ
ֻǿ˹غ˹ˣǿħ赲Ľ
ǵ˵ʵ̫࣬ɥӼ׳ǣؾȫҪͷսݲͣը
ͬһһһĳҪķ˹غ˹ƣӦ
̫Ľ˹ڴ֮׷׵ˣòһҪΧǽϣӭӵ˵ͬʱҪܲսݵɧţνæҡ
˵Ҫǵסˣ֤Ҫİȫ
սȻңҪڵͬʿ߰ǵǿΪͳ˧־үǳɱڵһߵʱ
־үһսףսĿľߵһһ˶
ϴǰȥˣЩСܵȻҲƴ
Ƭս˿ֵͬһ
ͻȻһöɫźŵӶ־үȻתͷ򶫷ȥ
öźŵУʮĿ
ɫŽֻǰΣյʱſʹá
ǱʾʿסˣҪ֧Ԯ
־үԥ˹ȥڻδϵʱźɫźŵȻѾʮΣ
ּӿٶȣǿȵսУؾѾӳٷֶٵŬھһűĹʱܷ
־үеźĵطһɫӰΧǽϡ
ɥӼ׳ͻƵرأҪΧǽ̰ͬӵĺˮһкҪڡ
־ү̲סһڻǳ״ˡ
˲䲻ֻ֪ɥӼ׳ӿҪڣǺɫӰûҪһΧǽ
ʮʿӱɥӼ׳ԽΧǽر˳ҪڳȥܱɥӼ׳濪ǹ
ȴܲɥӼ׳İȡ
գ֮ͼЩɥӼ׳ͽʮʿûǹɫĳ泱С
˺ѷεĲҽʮͬʱʧһټûʣ¡
ҧٶȴȥɾøɥӼ׳ӿȫҪҲɥӼ׳ġ
Ҫ𼱴ٵþ߽УԮԮ
ڲӳǵǹǹҪָӲڵĲı˳ǰͻƵĵط¿ڡ
ȿǰקǹǰļֻɥӼ׳еڵأ˲ͱӿû
ս꽣Ȼҫ۵Ĺâֻս꽣ɥӼ׳ȺڣȻɨֻɥӼ׳濳飬ɡ
ԼȴɥӼ׳ȺİΧУǰɥӼ׳ִ粽Уͬһʯͷͣײ֡
ֻܲͣĻӽԼΧɥӼ׳棬ȴԽԽࡣ
ɫɥӼ׳ƿ֣Ҫӿȥ
нп࣬ʮϾֻнҪֵ˹ǽл˵ЩɥӼ׳档
˹һˣӦû赲ǵĹ£ҪܶᱻɥӼ׳ͻƣʱűվˡ


1573 սϵŮ
ɫɥӼ׳İΧ֮УƬɫɥӼ׳ͬӿĺһ㣬ֳͣ
˿̣־үԼźɫĺǰɱôĻɱȴǴ粽С³Ƶĳʱпܵ
ɥӼ׳һ˻˻ķ˼һſڣҧ˹
ǵĴȻ͸һӲǶ־үһȴ޿κΡ
ЩɥӼ׳ſڲ޴ǯҧ֡һ⣬ȫ䣬һ롣
־үͬһʯͷһɥӼ׳ȺУȴ赲ɥӼ׳Ӫڲ
ʱžžǹ
Ӫڰ°ֳڣеʿȫҪסӿҪڵĹ
ʱǸ˲ûͷĺɵսݡڼڶסȱڣҪᱻɥӼ׳û
糱ˮӿɥӼ׳棬־ү˿εĸпһСԸĹԼһʥʿܴܿҲʮޡ
־үҧҧ˼ӦԵİ취вһķݣʵڲУȻڶҪںը
ҪôɴͻҪɥӼ׳ͶըҩϧҲҪǣ˶»ȥ
ɱһǧ˰ٵԼ֪Ҫʲôĺ
ǴʱѾûʱԼȥԥˡ
־үͻӼ嵽ǰļֻɥӼ׳ȫ׼ˣԼӣǣͶըҩЩɥӼ׳档
ģʱѾ˲ˡ
־үҪƸ۵ʱͻȻͷз춯ʲôٵԼ˶
ֻȻ̧ͷ
ֻгһʶĿӰ
˳ɫƮɢϺɫĴĽģ¶˰˵ߡ
°Ʈ½£¶һ˫ںɫ޳˫ȡ
һ˫ĳͲ߸ƤѥԽĵͦΡ
յͬһӯݣһ㣬ڰɵĻ衣
ľǴ˵еĽʹ
еӰ־ү˲һЩʧ
ܶǵӰ־үÿһ綼ʮ˽⣬Ǵ˿̣үȻǰˡ
ǾүĵСŮͣħʦĹ״ӣޱС㡣
˿̵ޱر촽üϣɢһ˵ĲӢ
ʵӢˬݡ
ޱԾ˿еߴӰƺͣһ£ӯ»裬񱳺һ˫εĳһĿǷӿҪĳȺ
ڿҪӽʱޱȻ٣˻һӰɥӼ׳Ⱥ
ڴͬʱޱеǸħȳ۵СС
ֻдһŭ߳
ѽ١
ޱĳ̤ϼӲĵ棬а˳߳ħȺݺôڵϣʯĽͬһը
үظеµĵһ¡
ٶټޱ˫۵Ӳʯͷޱһ飬һӲ½ʱƵײ
һۿɼĳѸɢ
ޱΧɥӼ׳ȫķħȸģǱĸ߸߷׷ɳȥ
ڴͬʱĳһҲ
ɥӼ׳ĹƶʱΪ֮һ͡
ĳƮ䣬¶мһֲСһִŷȵޱ
ɫ˿˿Ʈ䣬°ڻ¡
ֻǧɫ׳ǵû˿Ŀ־壬ϳ˷ŭı飬ŷۺӣ˫ɫĴ۾쳣
ɢŸ߰Ķ־ȥͬͳսŮ
־үһƬˮźڷ½ɥӼ׳ʿǣۿޱṲֱ̊Ⱥм䣬ʿʱһ
־үսڵһߣ־үŮѶˣȫֵ˵ĽЩСʲôƴɡ
ޱСھеɱ־үߣڱͼձʦţ⼸֧־үĶУٱ¶ޱСǳ𾴡
ޱûйСļӣ棬кƣǼ˭ǲЦ˵ͼÿÿǡ硯硯ĽУܵġ
˿ʱ򣬶᲻ԼǸͬɰСá
ﵱĹûµʱ͵͵ЦǵĴϰ־үģż־үѼӵ֮Ц߻һ־үΰŮǲڵš
Ǵû˵ޱĻ
ôӷҶֵĦ£ΰԭŵ£½½ٵ鵺ʲôʱޱһֱĸ־үӰ롣
־ү쵼ľӶϤһλĵСϰ
Уޱ˽˲ࡣ
Ȼǰɵǲ֪ޱߣɲΪչ˾үʳӣ˳ůůʲôġ
ΪּҵŮǣҲޱԼ֣ȥ͵ԡ
мɶǳ־үѪʷ
Ҳ֪ޱС㱾ǿͬʱв²ޱж
ȻΪħʦĹŵӣֺ˾սޱһǳ
Ǿжô
ȴ˵ֻȷһ顪ͷǳ
Ҫʿ˵ۿޱսϣǧѷĻᡣ
һŲԶɥӼ׳ҿһ߸źޱ͹ľ
үˣǴüͷʱԼɱȺʱﹷӿûôĸԼ͵ġ
ޱСü԰ΧԼǧֻɥӼ׳棬һĵǣˡ
ޱСѾü춼û˯þˣ֪˯߲Ů˵Уᵼθڱ仵θڱ仵ƢȻͼĲá
־үпһޱ
һޱʮֿµġ
ʱǳ泱ٴǰӿ˹
ޱ߳һһкɨǧеħȹķɨ˹
ħȷ·ǧ֮ǰɥӼ׳ȫɵȥ
ţһٺݺݵĺɨһߵɥӼ׳ͳͳɡ
ޱħȺɨɥӼ׳棬ֻǲһߣҲϹۣ˵ֱӴеģħȸıˡ
ϿеɥӼ׳Կ϶ǻˣڵϵʱֻὫϵļ׳һ
ޱеħȿǼֵľϣѾ档
ͨʦħ޷ޱӴķעϣõķֻܷŴǿ
ڱһ׺Ľսޱеʣ־үڵĹޱսҲʮϬħ˫ޣܳ
ޱһѽѽŭ߳ţһһħȡ
գ֮䣬Բʮ֮ڵɥӼ׳汻ɨĸɸɾǻһɨѣɥӼ׳Ⱥɨһɾͨ
ޱĴͷ£ҪڵʿǷֱܲǰһ߳ȻɥӼ׳涼סˣγһεİΧȦϵΧǡ
Σ־үЦһԼϰԵ˼άä㣬ޱʵħʿˡ
˵ҲùԼޱѾͷƽʱ̫ˡ
ʱޱһ·ֱǰɿɥӼ׳ӿΧǽǰһ·ϺֻɥӼ׳汻ķգһˤ䣬ȺС
־үҲ첽ȥޱһӭͷɥӼ׳档
ͬ翪ڳɥӼ׳ķ˻ȥڶ̶̵ļӾͻƵΧǽǰӿɥӼ׳Χǽ¡
ֺޱ赲ȴǶ²סˡ
ʱһޱҲüүЩӺᣬɱ⡣
ĵһۣ㲻÷ҲǷʦ
˵ţһֻ׳濳Ȼֵ̧ǹӵԴ
ޱһ£ʱдŶҶˡ
Ҫ˹֪ͷӲ֪ƳʲôӣԼĵӣȻϲսԼĵһְҵǷʦǰ׽ôꡣ
ѽޱһһǰɥ׼׳ɨȥ漴ħһƣĬһģһȵķޱħǰۣγɵֶܸоĵ
ٻۣΧɥӼ׳ҲоΣգȻûǻۣȴܵĸ֪ΧĻ㼯
ɥӼ׳ܣֻǵʵ̫࣬Ȼм׳ӿǰȻҲܲˡ
ޱ߳һ۵СȻһֱǰ
һƬȻޱǰΪһĻǽɥӼ׳˹ȥ
ޱķһ˶ѧص㡪κμ򵥵ķޱУϰٱǿ
˹زûнޱӵĸ͵ķޱĻʱҲղˣ˹ֻǽޱԼķͷţͬʱʹøֻ
ΪǿħΪ֧ţһޱѾ൱ڸ߽׷
򵥵ĻǽޱͷųһƬʮ׵ĻĻ
ǰ֮ɥӼ׳˲䱻һŽ̿ɨǰĳ溦
ײҪΧǽ˳ΧǽӿҪΧǽɥӼ׳濾
ޱƮƮԾҪΧǽҪ纣һĺɫ泱
ޱʲôΣգԥĸųȥ
ֻɥӼ׳ʱ򣬼Ǽ˴־үҲЩľ
ҲţŲֻ֪ɥӼ׳棬ޱһԥı鶼ûУսħȣ˼ġ
һۿɼޱͷγɣۼӵʱڣɫ͸˽ۺɫơ
ɫһֱ׵ľ޴
־үλž޴ϷɵǵĿͷϷĻа˼Ҫޱûסô죿
һһھ񵯡
ޱֵĲʮС첻İһۣȻһһ˳ȥ
޴ĽۺɫһС̫һǰβͣתɥӼ׳Ͽա
µɥӼ׳׷ɢӣҪͷǵֲϢ
źХɳףھʮ׵ĵطȻը
˲̻ʢ𻨴ӻըһƬܼĻ֮׷Ĵ£·׵ķΧ
ԪطʦŷɥľУǻꡣ
ÿһ𻨶ôڵɥӼ׳ϣһ˲ͽǵȼ
ǰȫһƬ𺣣ŻɥӼ׳˻Ŵӻ֮󵹱ڵϡ
ȱڱһƬǿʢĻζס
ޱԺİͷкһԼشŵħȣİ۵С֣Щ˯
⣬˯ĺжˡ
ͻȻһӰ˹һսݣϸոմޱ
һ貶Ŀǻ꣬벻ע⵽ѣǶԪطʦһʽķν֮ǡ
սͺһ㼲ٸ壬׼ϵԪطʦݺݵһ
ĺХ־үע⣬ү̧ͷʱսݾԼֻмԶħָԼԼħ׼ʱĹâ
ʱҪرѾˣ鼱֮־үһѱޱ£׼սӲһ¡
գ֮䣬սݾֻʣףħڼʧ
սϵѾʤЦһ¿϶Ըɵһ
ȴûע⵽һɫ춥ϼǴֱĸ
սͷ׵ľ룬ӥһĺӰ첿һսȻһ𣬶ҵıըͷһ顣
ӰżĺХԳ˲һɫӰ
ɫӰźХһ·壬ھʮ׵ĵطƽҪ˴ĵһƬɳʯ
־үĿĺΧһķвӶŴս


1574 Сһ˦ɽ
ɫӥʽսŵܵķ˼ڣţһƯĺХӹҪϿա
ΣҪڵʿǷ׷׾еѾõĿ֧Ԯˡ
ǰﹷķʦүǿпչǵùĴͷһ¡
ɫӥʽսŨıԵٴγգҧŲսһʹ
ӥʽӰһսϿգսŵɢ
ǶӥʽսгԹͱˣæߣŨУӵӰ١
ԼǿĻܶӳ˲ͰռҪͷա
ܵ˱ŵͻǱӴܣǷûбǰʤͷԣҲŨ׷ϡҪͷֹ˼кըҪ
սʱ˸Եת
ǰޱС󷢻һӶס˱ɥӼ׳ͻƵȱڣӥʽսɢ˵ĲսݣҪڶʱʿ
ʿǼ໽ţͣĿЩͻҪɥӼ׳淢˷
ܿҪƴһ֧µĲӣھǵָ£ҲǼ¸ҵĳǰߵȱС
û˲սͷķʦǵʱҲһʼ鷢ԼǿĻƣеķȣһƬ𺣻߱꣬ɨҪɥӼ׳档
ǶҪΧǽޱ
ޱ˵ոջֻڲŸոմо
ͨʦ˵ӳһģǻҪʹ̵ºҲ۵ز
ǵޱһйڷʦǵĳʶˣСһͣǻ꣬޾
ԶԶȥͬһ̻ʢ硣
ɥӼ׳Ⱥͷ֮ϣһ䷱ʢĽۺɫ𻨽ʢһƬһƬܼĻ꣬Ҫһ涼ȼˡ
ڸĶ̫ս˹ضע⵽ˡ
ԶԶǵεӰ˹һ漴ľһ
ԼŮ츳Ȼߣ˻ǣѾͷһֱҵʲô׷Զʤڷ·ѳɴ
ʱ״үҲǺܲģǿĵȰأ˵ʲôѧϰħ̫˼һҪ˯𣬶ƤáͷĲһͳȥˡ
츳ǻ۾ѣۿܳΪԼĽӰˣΪһħʦȴǻ쵰󵼣ʽа·
ˡίʵҲϺõӡ
ڣԼôӣһܳɴģԺ󲻳û˼̳Լ²ˡ
ˣ˹شħʿʱãڴͬʱǰԽͷӽϵħ뾡ǡõ˹شүɲԼСͽܡ
Ŀ֮£Ǽʱӵ׽⣬ƣӦ
СʦʿǴ˿ٿޱҲˣǰͣ𾴣ڶѾɳˡ
򼺣һ־ʯ쾪
Сһ˦ɽ
Ƿʦǣ۳ޱǻˮһɣǵ򶼱һء
Ȼعֻ֮һҡͷ̾Ϣ˺˹Ȼǲһġ
ޱСԱߵ־үᶼѡԵˡ
ǸƤѪʥʿһҲͿBOSSҪзʦǷɧ
ʥô
սô
ޱȫĵҶ
ǰսҫ۵Ӣֻۣޱ
ܿȡʤҪǧǹ񵯺ͻΧ£ҪڵɥӼ׳ܿ챻ɱһɶ
սָֻԭĹս·
ڣĴٴδƳʼԶĳȺŭ
ѹʱΪ֮һ
ʿʢʱ򣬰ΧҪŨкȻļ
ЩΧҪ˹ء˹սǣХ֮ɿƲ¶֣Ũ֮С
֮󣬾еĲսݺХƶѸټȻǳˡ
Ϊ˽˹Ҫּһʱ䣬ȷⲻǵĹơȷʵˡ
ڳǣͷΧŭȫйΧҪĳȺͷϡ
ִΧͬҪǮһȥ
ѾҪʮ׵ĳȺֱ˻ȥ
ţɥӼ׳ĽҲˡ
ǺͻȻʧȥָһ㣬˲һɢɳ
ǰɥӼ׳治ټҪ棬ǺȻıĿ꣬ҵѾɥӼ׳ʬ壬ڵʳ
ֻɥӼ׳潫һʬ˲˺ɼ飬漴һ˻ţһٶ
ɥӼ׳Ҫӵڵ˲ãѻҪǰʬУسԡ
ȻҪڵؾɱʬٱɥӼ׳Ե
Ϊʬ壬ɥӼ׳˴ÿڲǯ͵ĿҧԷԷ֫壬ҧ¶ԷԴһ¡
¿ʱԶűվûвˡ
־үͣʧ䵯ҩͬʱɨս
һս˲СʧΪͻҪڵɥӼ׳棬֮ࡣ
־ү۲ɶǱľսû˴ʧ
ɫӥʽսҪͷ˼Ȧ֮ڵķ־үӻ֡
ҪʿǳŵͿյĴӥʽ⣬ҵĻһ˾͸ȷʵѪԡ
ԺлĻһҪӺһ
˻֮ķҡһ»շػء
־үŷ֣սϵӥʽֻзһܣапҲ湻󵨣һ˶ҳս塣
ޱΧǽʱҪڵոͬһ㣬ʿǴӵޱСΧ˷ܵĸߺꡣ
ΪޱŮӣһὫޱӢһҪתȦ
Ǹո۵Ķͷ˹ء˹ǣûˣ۹ףǲޱ١
˭ǲǴӰഺ޵еŮ
үǣʲôɷ۵ģ
ûүôհôƨ˶վˣ
ޱܻӭ˹ѵõûۺ죬վһߣź΢Ц
ҲԱߺٺɵЦ˹ȴһһۣʲôϽޱϢܿ컹дս

սݴŨ漴һ·򱱼ۡ
Ϊ׵սڣվڴڣɨյļʮսݣһЦ
Ͷ¿ŰµıӰȴε̾˿ʧˡ
һεĽѾ㾡ȫһŨνռʱȴʧˡ
Ͷ¸еһɥʧѾûжٻˣʤȴңɼ
ѵǸǲսʤģ
ѵĵҪһ죿
Ҫһʰά£ȴְ˼УͶֻ̾һ˼ǾûʤĻᡭ
ʮսһ·򱱼ۣʱ֣صĻϷȻ󻺻潵䣬Ļѩ֮С
սݶڵϣͶҡͷ׼սݣȴְȻڳ˼˫עŴ⡣
Ͷԥһ£ջǰһ¸£
Ȼһ𣬻Ȼ̧ͷе̹һ
һ˲䣬ɢһȻɱŵõͶº˼ȵĵ¸£
Ŷ㰡ŷӦæһۣɢɭɱ˲ʧ
̧ͶµļЦŵǸҸո붫֪Щˡ
ǣ¡Ͷµͷ˿ǵˡ
ոգΪҪָɵ
תͷһۣ漴ĺһȻһ˦սݡ
ʱսµɽУ˶Ĭ䡣
ոһսǼƴȫȴȻûйҪһսҪǵʧܶա
һɱô֮ģǲĳ׸
ؾ쵽˵ȴǵȻһЦȻ󲽴м䣬Ȼ߰ͷʮ㡣
̧ͷһۣȻֵͷȥһսʧְ£ƶļƻû⣬ǲʵС
˹ص˵ǿÿһᡣЩʦǸǺڰһŵĿǡ
Ǵͷɥӣͣ˽ŲһȻſ˫֣ǣǡǴķǳʤˡ
ȵĿŰ£лɣһﲻǷˣǴˣ˵ʤ졣
³Цһǵģû˵ȷʵԴӮһʮֿ϶
Ⱥֹŵʲôֻʣôˡ
ҡҡͷսһ̽̽ǿܺãѾеչʾ
̧ͷİ£ɲ֪˵ǲ滰
µǽ˳ĹҪڣսһ㣬ⳡսѾʤˡ
ܶɵͷҲɥӼ׳ҪڣҪȥսʱ򣬽ǻҪǮһһºңŵֻԶԶܿ
ɵĵ˵ķ©ǵսЧģֻǲһ㡣
ȱֻƽһ롫
£˵ôɣǶġ
ǵıְǺڰǿͱĪơ
֪ÿһ˶žУѹ׵ıóʬħߣһսУõȫϡ
ͬʱͷΪʦǶżбľУڵĹͷʹǵʱ򡫣
˵Сսô죿ǵвġ˴ʵ
̾ϢһҡҡͷѵǾûз֣˳սϵĺɫսݣֻһһ
һָǰ˻Ρ
ǻ࿴˿ȻĵͷһսľȷʵֻһĺɫСսݡ
ֻһɫսݣͽŵļβ͵Ҵܡ
أǿһͿɲ
²мЦһаһСһսУǷս
һǱһսǲӵеǿûսݣѵҪ߻
ѹѹ֣ʾ˰սҪսݡǵħڶԵҪ
룬սҵʱǵսݺȻȫҪڣһܸһϲ
۾һð뷨ʮЧڿ÷Ӳõħ˷ʱ䣬ֱͻϮҪ
ҪķصΧǽϣڲǿģӽɥӼ׳ͻƾͿԿ
ʮսݣͬʱҪڣֻҪӣͿúڰûҪ
˹ǱҲ赲
ֻҪ𲿷ҪڵؾɥӼ׳ͿԳҪȫԹ⡣
ֲ³Ű£˼ҵӾǹãô򵥵ʤս˶벻¾
¿˿ȺһϢ΢飬˵ͷȻͶҹҸһʱú׼
һսҲһսʤؽߡ


1575 ʱ
ԭϵ̫ƺԶƲ㱳
Ȼʱ֣Ҳٵů
ϣ죬ʿǿʱһʹ޲
Ӵ֮ʱبŲı磬絶һء
ɫת޾ĺɫ֮¡
漴һƬڰĳУʱĻԭĽ
ʱ򣬹̺ӶɪɪʿȴֿʼǻһƲů⡪ΪڰŸԵ
ʿǵ̫ҡڡ
󣬲μӹһսǻʱΣȻ¶־ɫ
ޱ޼ʡɱ֮ĳӺʹ̹ǵĺ䣬ʿȫ
ڴͬʱҲΪԼûзеҡ

Ű첻սݳˣѵսĻ
ȫǽֻһʼȻһӼսڵǣֱȡյʤΪֹ
˿̣ҹĻУսĶűվ뱱µĲ峲ѨڴսļЪдæ׼ţӭһҵĴս
һҹȥ̫ٴδӶ𣬺ȶȵٴںĻԭϡ
ããĻԭһƬļž
ֻıХŴ
Ƭأһ궼ûκθı䣬ȻһƬû֮ءǽȴԵĸءͺɽ緢֮ǰļžһ㡣
û֪ƬϢ£ڻһжôǿҪɶʻ
һҹȥ̫֮һλ𣬵͵͵ڰС
ͶµʹԼɽ߳ĴѰҰ£ɽĴſҵֶİ¡
ʱרעעͣǰļʮսݣǴ嵽½ֵ鵺ս
ʮսɢҵͣϿȵײ
ԶԶȥͬһͻķ㣬ɢɭϢ
⽫Ǳ֤Ӯʤ
Ͷ´ĿһȻ󲻽пһȷʵǷĽ
̾˿ϧֻʣЩˡ
ͶҲص̾Ϣһ
Իʱڣǲӵнսݣǧڰʦɵĺڰһ塣
ͳ˿ڵ壬°
Ƶǿʱ¡
Ͷ»ǵսݲӴӰշɹϸսʱ׳۳
ս۰ͷϣѻȸֻսװĺ
ʱûΪʤߵģûܵסǿ
ֻǶ̶ȥ߾ʣǰеЩս
һз̫죬ͬһʵΡ
Ѿ˼꣬Ͷл̲סΪʲô
ӵǿµһǿߣӵǿսӵзǿôͰأ
һʧܵѸ٣
ѵ飬ĳס
ѵһߴ˵·
뵽ɴһսæµͷϳԺ˲ĵ·ǾǷԼڵ塣
ʱ»عͷʲô𣿡
Ͷ£Դʯʣˣʾ£ȫװϣǾʡһ㣬Ա
¹ϵһ֣ȫװϡ
һսǴӮˣҪ㹻ԴûдӮ
˵ɵһЦҲͲҪʲôսˡ
еĲĺ⣬ͶһŰ£ĵΪһսǴӮ
෴ҡҡͷĵĵһսǱʤ
˵꣬һ˦֣Ѩ
ͶԶȥıӰеâס˼˰죬ȴǳ̾Ϣһ漴һẓ́˶Ѩ
ǽĵȴУʱһһĹȥ̫ԭϵĹâɫһ㰵
սʱϾҪˡ
ȫ׼߳ɽۼڶǰĵȴ
е˿鶼㷲ģҹսһغ˵ľս
˵ֻʤʧܡ
ʧܵ˾ߴӴʧʷĳСʷչһ
ֵʷһ󴮣ͳĵؾ۹Ѥľ
ݶ췭ظĶлΪ˳ֻһ˿мú˸п
߻᲻Ჽǵĺ󳾣Ϳҹսˡ
Ϊˣȫ׼óԼеı죬׼һӲս
ض
ǽĵȴУȻĳɽſڡ
ȻİͷעΧ׼𣿡
ĵͷء
µ
ʤǾ뿪ս
Ըʧȥǣ˿ȴеѪڣΥս־ȼܵĸߺһ첽Եսݡ
ͣڵļʮս΢΢ȻȻθߣͻͷıѩϷս
µսһȣڶǰ
ҹʱ֣Ũҵ˵ϵҪ
µͷŵӴҪͶµĵȥ֪ͨǿԿʼˡ
Ͷ¾ȵĵȥ𣬸£
һֱڿµ֣ûԲս
µͷԲɵĿǣǵģȥ
ȥߵǣһսԼƴȫǻʤԼø½֮⣬ǻཨĸ
Ͷһ£Ͱ͵ĵ⡭ⲻ̫ðɣһǽ綼͸˵壿
ЦЦͶµļ򣬵첻ܴӮǾӵʲôã
ģȴӮ˵
Ͷ¶ʱȻص˵ͷԭƭǰɵϰ
ʱѻ˵Ư㣬ǰûӵĳΪԼƴ˾ָЩĳӣһ仰¡
û뵽һȻôգԺ滹ҪСһĻȻˣҪǮ
¿Ͷ£֣صĶҪȥסǣ͵ˣ
ΪбҪֱӸɵǼһǰûӵĳӡ
غǽʤֻнҲŷġ
ͶȻһ𣬶ʱоԼϵشغҹһսʤ
ָأ֣صǷһ񣬵ǵģ£ұ֤񣬼Ƕҵ
ΪͶµʮָжΪºߡ
ΪºߡͶ¸ߺһںţɳսݣѸʧŨС
ʮ֮󣬵ֻʱɳɳ
ĻͻǹһƬ
սһʼʹʮּҡ
ҲǰµõĶǺޱĶгӡ
ǺߴɵЭ飬ʤ֮Ĵ½͸ǵ塣
յ弸αֳֻҪ꣬ǾͿȫռƬ½ء
ʱ򸶳һд۶ֵõġ
ĳ溣սʮЧ
սûãķ߾ͿʼԽķʦǲòսЭؾֵǷɱʽ
ڿָӵİĵͷһжԤ˳
սʼСʱ֮󣬰·һһеļХ֪ͨ˲μս
ٸڿն뿪սݣٸս뵽սС
ͬʱսݿʼ壬Ҫڿ𣬸ؾս
ǵĳ֣Ҫĸע⡣
ӰҪڳҪĽ
ҪڵȻֻ࣬жʮ˵ӡ
Ǹǿ˹أһ˾ȵסҪһ档
ǵķ˹ǰ˹صķȴ޴
Ǹ֮ΪУֻ߲
֮⣬Ǽħ˫޵ļһȻǿ鲻ϵʵɲ⣬˸ħߣȻڰħˣȴֻ·漴ֳˡ
ǣߵһ
˵һĵˣҧгݵʥʿ־ү
һףķ޿κΣս꽣רлԶ̹ǹе
ڵҹһսĿսϵȫһ
˿־үľͬһС̫һӰҪĴߡ
ȻǸɶļһڷֿǵĽ
һעɥڴ˵ӡ
űʤҪչ಻Ľ
˫ǿǲսսܿðȻ
ַɥӼ׳ͷĺɡ
ӵһҪΧ˵
ȵĻ棬̱ǵ̣ѪȳֵζյսҲŵʮ
һյߴһ־үҪĶܣҪϵȱڡ
սҪͷ󣬲ͣħҪںը
ѡҹҪǵĺڰӾؾķӡ
ںڰĻ£Сսǲðճġ
սݿԷĵʹ
Ҳ֪ǶСսݵ˿־֢ӰӾŵܡ
СսҲȷʵٶȼ죬磬ԼҲûа취
ҹȻǶԵ˵ȴô룬ҹͬ嶫ֻܡ
ҵսܿʹһСʱǽĶꡣķδκɶ
ڰսսʱ򣬱ɳȥͶºȻǰ漴սݵС
²ֵĿһۣʲô㲻ָӣ𣿡
ͶҡҡͷұԹҹӲ̫Ѿˣչ˳
ǡ
˵͵ۿ˿µı飬ż˵Ϊ˶ڴߴңǲھͿʼҪͻϮƻǺܶѾͲסˡ
ҡҡͷУΪʱ硣
˵ţָ·ıӪļֱڣȻ棬ûκεƣ
ǡͶԥŵʱңʧ¡
Цһʮĵֱ֮ǰǵĻᡫͷİɡ
ڵ񣬾
ȥߴңڵ̬ƣּٴСʱҪ˺ս࡫
ǽħʦ˹أǴĸСʱҲ۵ܲˡ
־үŶ©ٿһСʱԼſˡ
עͶ£ĵͶ£Ǿ˵Ĺؼһս
ǲҪҲҪ㹻ġ
ΪʤΪ£ΪԼ
Ͷϸһ£ҲԼոյ뷨Щ꣬ЩڨڨȻ
һ񣬵¸£ȥָʾΪΪߡ
ͶʧŨУЦҡҡͷ
ļХս
ǴĸŲսݣŨнԼۻҡ


1576 к
նķվɽڣͷɫı㶵ĳ񣬹˺һӣ̾һջԼĿ⡣
նķϳһԱͬʱҲԱ졣
ͬʱĸУϡ
ԭҲһ뵽һվ˵Ĵսȥ
ǰǼһΪ˷е˾
ΪӦ
ûȡöʤ޷赲ǰĽŲǼڸĳѨʤˣҲҲ˾һ˿ϣ
ʱǾñˮըͷı㡣
ϿȶϣͬݶһּƵľ޴кڱµϿȳ
ڻԭ£µı֮ھͻᶳĺ͸һӲͷڱֻóһ׵㡣
һǱҵѨλãҪڿٵúüʱ䡣
⼸ʱ䣬㹻˾ָƣȻչܹԱ
ȻôĽǼԱҲᱻɽС
Ϊһ壬Ҫʲôʳ¶֮ãȻٱϼʱ䣬ҲֻеһССƬζ
ֻҪָ˷δȻһ¡
ǡϾĴ㡣
ϣԴӰʾ֮󣬺նķغصһֱɽſڣ۾ͷıǣڴܹʤ
˽˵鼫ĺǴûйնķֻϡǵǰʱԼʱЩ¡
ʱǽĵȴһһĹȥ賿ʱ֣ͷıȻһƬ԰ףûκζ
նķǵ齥ʱϵԽãʤϣԽã
û˹Ǿͱʾǳ׵ʧˡ
նķһʱζӳ¡
Ժвϳָָĳһǳȫûһǳǧʦʦɽһʤ
صǴʱҲ̬졣еĳĬеİ̾ȴȻģһգգĽضͷϵıǣϣһӣսݿԳ֡
ںնķԤֽʱͻȻ˷ܵĸߺһ˻ˡ
նķػȻ̧ͷ
ֻϿհɫı£һڵٳ
漴ԽԽձһͨڵĽսݡ
ϿȵϷ漴䡣
ϿȱһսԵʮСȴʮĿ
صǽŵעŽսݣв²սĽ
նķĶսݣ૵ĵͺãͺá
˻ʹǿʤˡ
սݺܿ콵͵ֻмʮ׵ĸ߶ȣʱǵСʵôֻһأ
նķزһҲǷӦ˹
æ̧ͷͷɨӣȴҲսݵӰ
Ȼ͸µսֻôһ
սʱ򣬻ͬʱʮսν䣬޴ĺϿвסĻص֡
նķʱȻһֻһɲʲôͷѵȫս
ʱսСطɹµϿȣսɽǰĿյϡ
նķزĵ۾ڱ¼Ѳһܡ
սܵĳȫ£ȴû˿սݸŽ
սڵ֮ͣ󣬺նķغǶһۣ漴ȫɴķ˹ȥ
еҪ֪սϢʧܣҲɰͰ͵ĵȴǿ
ǵսݵĸǰȴǴųٳûд򿪣նķвһ˿ǡȻ֪ʲô飬Բ
̲סҪսڣԼȥһʱսݵĴŷ˺һ죬漴Ŀ
ţںе
նķǰסǣʵôӮΪʲôֻһˣ
һ˵ţһϸشԷһֻۣΪ׵ĺ˶ñĺܵͣȫסò
ԴҲ⣬ǻȫԡ
еҪԭ򣬲ΪװأΪϵ̫࣬ǶʶѡڵǶò̫⣬ǱϾΪ࣬ĵм˿ۡ
ΪǸͣ½ŲĬƬ̣˻Ƶ˵ǵģʤˣ׼е˵ϾҪʤˡ
صǶʱһ˷ܻѡ
ָеҾ֪Ҿ֪ǲʧܵġ
л£վվһߡ
նķҲǳһһֱΪԼûܲ뵽սжźȻʤϢնķظоԼϻڷ
һ˲Щ޵ĳ嶯ʧȥ˵ֱ漣
ǿס飬͡һսĺܼѰɣ
ȻΪ׵ĺ˷һɬЦϾͻڴɨսǻ˾ϲġ
һǲɶһۣԿԷ¶ʧ顣
նķضʱдǼ塢˽Ӹԡ߸ոսսΣﹷӾֿʼڶű˲á
ڴͬʱȴҲһ̾ϢԭҲţǵģֻһǺ͵ƴһܾ˻ȫսǸöð
Щȴû˵һƴϼЦݣ׷׽еȥһǳˣǼǺˣ϶õµʹ͡
һ˵ţһÿ·
Ϊ׵ĺ˵͵͵Цһǰȥ
նķ⼸Ӱ̾һһڰȻȹԼһǧΣ
ӮˣδǵģڰϾӭʤһ졣
Ȼʵ𣬶ʧ壬ʧȥ˺ڰʦķֻ̣Ҫ㹻ʱ䣬˾Ĵ£߱ؽ¾¡
ȱľʱ䣬ǿ԰Ϊλĵĵȴᡣ
࣬Ƕôǿ࣬ȥһ죬ǿ󵽰ľ磬ſ˾һ
ϵƣЩĵͼԶȲˡ
նķпʼ߻ԺսԣҪõ鵺ϵ࣬Ȼ󽫵ɢȥǣ
˾ƻָһȥؽߵĻԻ͡
ʱһҪЩǽͷݺݺݵһɫ֪ߵĴۡ
һսͷĵλ˺նķؾһҪùϵﲻ룬ܻߺˡ
նķżŵɽаĽһȺ˵Ĺӣ֪ʹʲô
⼸һǰµŰɣ
ҪȻҲֲʲ
⼸˵ıӰնķغȻое㲻Ծĵطȴ˵ﲻԾһֵֹֹĸоǿ⼸еŤ
ϸһº⼸ĶԻȻ˲ԾĵطǸո˵˾£ûһʹþƣʮ֡
뵽նķͻȻȵȡ
ɽʮȻͣʯһȻվס˺üӣΪ׵תʵʻʲô𣿡
նķǰҺûм㣬ʸǣ
ܿܿûҺΪ׵һĪЦ⣬˵ҽ֡

Сʱ֮ǰ
賿սɱ죬սںɫҹи忪Զ롣
ħĹâҪڣڵ潦һƬˮһĲơ
ŨڸǵսϣҪϿӹսݣһιֺ֮ܿŨʧ
ǣڴзҲСǺڰӾҲʮԶ
ŨзǸǲòٶȣҪĶȦӡ
սгһСʱڸǿȵĽҲе
£˭Ҳûע⵽һսݴӶĲǵĶ֮С
սϣһȫںеĵСӱ֤ҵŻûˣһһģһġ
Աһͬںе˲ͷĵ˵һС
һ棬һˣһղأô
ǺãôоСӵˣ
˵۵Ķñ¶һɵİɫӣһ˫۾õ˵ǽħʦҶַʦѧԺԺίԱίԱ˹ء
ģȴ˾ǰָӣŵıԪ˧
ƲƲ죬УҪԼš
ͬʱаǷʦլеĵԣЩͬһCDݵլûʲô
ԱߴһЦһͬںɫеִ̧һ£¶۰ɫơ
˹Цʮ⣬С˵ģʱʡ
ΧɢҵվʮˣһģһĴ磬Լʵʵģöñǵݡ
ǡ־үεĴӦһõôһսݡ
˹սݱǽڣпŵǰû뵽õˡ
˳ս˹صŻҲֺ˹شġ
ڻصҶ֮ԪطʦŻΪģ壬ɽկµĴͳҵ·
ֻûŮѵլԪطʦίʵܿƽ˲սݵķ󣬿ʼоԼսݡ
ûսݵԭʼǶڷоȴܱȵϣܿ˷ɵĸߣսݡ
ŻҲԲΪ˹ص˽ݣ԰Ĺ
սݴӱͻȻʱ־ү뵽Żڲսм䣬ûܷ쳣
ŻСĶŨУװģĶ˼ȦҪڡ
ڷҪϿյʱ־ү˵ǸҫɧġԼͬһյߴݣҪرߡ
ͬʱҲҪΧǽϴġ˹ءһƬƬзʮۡ
־үߵ˹ֹŵϼһװһ㶼񡣡
ȻʧЦ
ŻŨ֮к򱱷У뿪սϿգʮӵʱͻŨ
ڴĵһʱͽٶᵽߣһ·ۣ˱ըս
賿ĵңŻ·ָűѩĴأ˱ѩ
ڵҹϵİɫѩҲʮĿããİɫһֱԶİɫһֱ򼫱ȥͷ
ԭ¶ڱһ£ȴûкͺżֻٵĿĽꡣ
ҪγＸʮ׵ı㣬֪˼ǧʱ䡣
ȻĺΰŻϵ˾̾ѡ
ȺһͳȻ˵ǵˡ
Żϵ˵ͷȴʲôҲûзֻ֣һƬıѩŻȴʼ͡
ɫĽսݵӴڱѩϣȻͬһˮһ˼ǧ꣬͸һӲı㣬ûκ谭ȥû֮С
սݵĺɫӰһʧڱУֱѩû
ϵıѩŻָԭ״ûжһ
˾ȵĿУŻֱԽ˱㣬°Ͽڽ䡣
˹һֱ۾սݴ׺ı㣬̲ס̾˾СӣȻˢӣ͸󷨾Ͳ򵥡
Աһ˵ͷȻϳڱ֪ľһӶҲ
ǱҵˡϺɫ۵ĶñӺקһķɭǹһӵĵģǹ˨ડһӵţ׼ս
ļͬʱӺóǵϸ֮ĺغãһҲ쳣
漴ֵͷʾѾ׼ˣһԲ
˹һѺɫķ۳ϣϻ˵Ϣͬʱ֣صĶСġ
Ż˻࿴˿˴ȼյս⡣
սݻɽǰĿյϣɫӰӷɿӭ˹طɿĿһۣСģ
ǲǶս𣿡
û뵽ؾⳬǵԤƣܻܿԤĺ
־ү⿴һۣţֻĸȥҿʵڲо͸ɵӲ
ڣš
ŻĴŻ򿪣һսݣָѾķɭǹİϡ
еʵô
˵ʱ־үϸ۲һΧûо죬Ȼǵͬ
ӦһＸ䣬ǿԼ侲м䣬ԼĿֱҵ˾ɵʶƷսܻܿᾪ˾
֮߳󣬱һͻȻסԼʵҺûм㣬ʸǣ
֪һѾˣͣ˵϶ᱩ¶ɵ㡣
мѶֵһЦ˴ƣת΢ЦŵܿܿûҺ
ҽ֡
֣ɵǡ


1577 ĳѨ
֣ɵǡ
һȣֺ˹ͬʱ֡һѳϺɫۣɭɭɱ⣬һ֮ǡ
ڼ֮ǰסǵʱ־ѾоãĵĴƣ׼
˿Ȼ֣˲̩ͬɽѹһ㣬ƺˡ
ûзնķҲֻһ˿ɻȻ⼸Щ쳣û뵽ǻǵˡ
ںնķص뷨Уǲܷڼ׺ıµɽ˾ֶʮš
նķֻǾ⼸Լûе
ͨһ㣬ͿԿְҵ볣ħоķʦ֮
ְҵ˵ĻȻ󷽣ֻҪһ˿Ĳԣ漴ͻ߾衣
ʦⷽķӦȻǼΪĳٶۡ
ǳϵĺۣʱǼȻûзӦһлžȵɫ
ǵģֲ뵽׶԰Щ浥СǸոϸûʥʱΡ
˵ʱ٣ʱ졣
˹̧һУʱһɷ֯ɴܶ𣬷̵ĵ죬ڴͬʱǼȫס·ˡ
˿һ㣬ĸ׼ֺݣֻһоͽĸϻͳƻ
ʧȥϻ֧ţǵ񱻳һ㣬ʱȫ˵ϡ
ڶ̶̲ӵʱ䣬⼸ǿǾѾȫûһҽ
ϿȻһƬļžֻ˹編ġ΢ڿյϿлص
жûз̫죬ʾһǿı죬Ĭޱȵϡ
ڴͬʱҲһ
˭Ҳ֪峲ѨлŶ߹ֻ˾ָʲô̶ȡ
Ǿˣжܿʧܡһȫӣȥ޻ء
˵ǣӸո˵ĻУƶϳЩֹۣȴҲ˶
ȷĲˣ˻һּۣ˵ϵĳۣٴϣȻתɽ첽˹ȥ
ڴʱһɴŴ̱ζȷ磬ɽȻ˳
ϵͻ״ȻͣסŲһ¡
һüͷǵζ
ͬм˶һۣԿԷصı飬漴ȫԼͬļӿٶȣɽȥ
ŷɽʮָߴȻǾ޴սݶֱӿУԸоԼС
ʯƽɾȻ˹ģӺۼƶϣʮ־Զ֪мǧˡ
޴ĶѨȴտյʲôûС
Ｘʮףһ΢ⶼʧˣȫ˺ڰ
ǿԲܺڰӰ죬Ϊֺ˹ǿɲС
Ϊ˷ڰʲôˣ˹ԥһ£漴ͷųһöͷɽǰϰ׵ľ롪Ȼܻᱩ¶ԼȴܱһĨڵǿ
Ŵ̱ζȷÿӾʹӶڴһΣȻִӶǺһͺһӴޱȵľ˵ĺϢ
ÿͣʱȴκֻڱʱĽŲ
ڼžĶѨУ񱻷Ŵ˼ԶԶĴȥȻڶڲһĻ
Щصо˵ĹŤ
һֱǰʮ֮ǰȻխɽб
վбǰϸĹ۲һ£֣ǹȷǵĴ洵ģΪɽȻСбµķɽ˼
Ĺâܵʲôε谭Դ͸ĺڰ
һ£漴һӣս׳ϣȫܵİү˵ͷǰ档
ΪTүϵս׷ǿӲ˾Ĺ
ͻ״ҲԵסȻסޣ˹ȡֵʱ䡣
̤б£߽ȥȻһ͡Ŀʵһ㼫ճָоԼˮһ㣬ܵ˺ǿ谭
ʱһȵķʹǿʱòȣֵǿƶ
Ҫ˵ǰߣȷվȶ˺ܴ
һͱķ˳ȥ
ܸսףҲо̵ˮˢһ¾ð˳
˹ظæԼһȷĻܣȻ˵ǷӰ죬ǿ󵽷ʵʻĵزһиǿʩߡ
˵ţΪ۵ĿԼĺӱȷ紵Ķһѩ׵Ĵӿ˹صĵڶ
ֵͷνǿʩߣ˾
ڴͬʱǼ˼ݵСģȻ˾ˣǷ磬Ȼܴﵽ˵ĵزʵжôǿᡣ
ɽ˽룬ÿȷӶڴʱ򣬾ҪͣסΣԼ紵
һ·֪ͣͣ˶ãڵɽƺ񻰹µͨڤĵ·ͷҲԽԽȡ
зܵ赲˹Ȼȵĺˮεδڵ˲䱻ȵĵɣ̲סԹŵѾ˶Զ
һ˲˼ĻشнٶȣѾڵĵص׵ĵط
ֵͷټϱϿȵȣڵصһǧҡ
᲻ߴ·ˣ˾壿˵ǵʵ
˹ҡҡͷ˵ŵķŨȣһħˮĴ϶ˡ
ߡ
Ѿٻͷǲܵģ˵ɽҲֻһ·ֻӲͷƤȥ
ǰַ֣µĵѾʼȵĿʼ޷ͣƮŻƺɫǵȻζȴš
ڴʱǰȻһɫĹâһ˵
˸żӿٶȣ򰵺ɫĵطȥ
һðźĶںȻǰ
ڣϵѹȻһᣬֳǰģһ޴ĺ
һɫҽĻ֮
ɫҺǧ׿ڵҽںзʱһҽˣϼʮ׵ĿС
ڵȫҺȵΧһоŤΣԵù½룬ͬһƬ
ǰ龰ȫһĵ¹
ҺԹٻɰ׹Ƕѻɵıݡ
׼Ӧ޾ĺڰһĳ־ս
û뵽ڲĳѨУһҽ
ʲôۼޱָҺУĽе
˳ָķ۾˹ȥֻȵҽðŹཱུݣһ޴İɫҽи
üͷϸ۲Ƭ̣ȵĵǡһ룿
ǰ򼫴һɫ˿ߵĺۼһŴĳ롣
ţͼΧðʮһģһİɫ״ҽвϷܿ쿿ϰߵʯͷ
޴ļ΢΢ζ洩ɳɳ
˾裬ǡ
żĶͻȻѿ˲䱻˺ɼƬ
ɫճҺţͼһȺɫĳӡ
гףˮͰһֵ򼣬л͸һĴӣͷԲεĿг˼ݣֶּСһŵĶѨ֡
֮⣬һȴӥķɳ档
ʮɫļȺ˺ĳӴ˻˻ĺţ˰Χ
ֺԥ̧ǹڣţؿ۶˰
ͻͻͻǹһĻǹ
ӵһĳӣ˵ĳȺ̽һƬɫ֭Һǰĳ˲䷭ڵء
˹غǱĵؿүһۣ漴һֱ̧֣һ˹ȥ
ɫĵ绡һڳȺصķɴܣ֮ЩӾð˹ɹɵḷ́֫鴤ŷڵء
գ֮䣬ЩϵĳѾȫ
˹شүһȻ˫ֱ󣬰ȻͦڰߣԳһįֵľ緶
ԱһǰȥԵؼһµϵʬ壬ȻѨ֣壬涾䣬Ҷ򼡭
üһ忴ҵˡ
ˡĻ䣬漴Ա˾һ
˼æ̧ͷȥʱȫһ
ֻӿҽӿ˸ľͼмٸڳɫҽ򰶱Ʈ˹
漴ֹ˺󣬿ٳˡ
ֻЩȻ࣬ȴ˷ַַǣ·ϡ
ŹĿ϶־үʵ嵽ʲô
һЦһǲʲôǺֹܶͳƣмǿԣΪġ
־үʲô˼
ǲȻǱΪģԱ˵
־үһ¡апѨֶǿǶ＼߿Ƽ
汦һ׷ʵ˭ģ
ԱߴһЦ˭Ԩħ
΢΢ͷޱСʱǱ̲ġħǡϣ˰Ѩڵĸֹ˵ĺǶħ
޴ļԴԴϵĴҺӿЩһѾ˳
ҴӳĹԽԽ죬һЩִûĶ
һ̲һڵĹòŤֲͷĸĽţһĹ
гŷؽڣֱߣͷһɫͷ˹ǰͺ̵ɳ򴳽ص׺ֵˡ
ҽһһͨħͨ
־үͬĵͷǰĳƶϣԭϵɥӼ׳ӦþǰǴҽ׹ġ
ҽ׵ʲôǵı컹޷֪̽
ҽӿĹԽԽ࣬ܿռɽĿյأƵֺ˹ǲͣˣ˻صɽڸ
ִһһģǰ취
ǶסҼӡһ򶨵˵һȻ˻ɬֿڵġ
ŹԽԽԽԽǿ׳ӵǵѾ³ǹһҫ۵ս꽣ϣӭŹȥ
Ȼս꽣⣬Ĺˣһ£Ǹָ͵
ʮɽǰһηߣ赲Źĳ˹غͼʦڷߺͣʩ˵
һͷɣȻҽɢ
͵ºȻ˺ܶ࣬ҽķɫҲ
⻹ֻǿʼŷеԽԽڵ¶ȷɿ콵ͣܿǹʧˣѾо⡣
һͺ⡫
һƬѩȻ֣ɽסǵ棬ڻǶ˿ȫһＸεĺ
ǰĹҲһ΢ıڣĶ
ǰҽȻԭɫĺܿ˺ɫڵµϮ£ҽʯͷ
ҽɫĹâʧжʱһ˲ɼȱ˼
ոͷ⵹طķʦȺ߳ĿԼս΢ЦŴһָžһ졣
ڱеĹ˲ǧϸСıڵ϶ѻ˺һ㡣
ʦ̤˸ոձȴҽġ
ӺĺȻɡһʯѵľ죬һӰӶʯĵص׳ʯ
ʯ¶˾ķ࣬˹ݵӰ


1578 Ĵ
ⷨȴʯҽģ˾ķ࣬˹ֶ鵭ȻעŴ³Ѩһˡ
ǿµһǿߵ۾һת˵һһɨ
˾۾ʱпһɲսʤƺš
˾͸ӣͺϵ󸩿Ŵϵһ㡣
Ȼһ˵ȾʼӲĺܣǴʱ˿̣ڴĿʱĵȴҲһ΢
Ȼа񣬵ǧǰ£Ľ¶˰İ׹ǡ
ӢۺܵѪʬǣһһڳɾǿ֮µһǿߵĺպ
ڣλ˵еﴩԽʷӣʱ˿̣վԼǰ
ү΢΢۾ЦһļӰɣսԱүЧġ
֪ھǸǿиɵֽϻˡ
˾ɫһһ˫۱һž⡣
ֶʱоΧĿȻһ䡣
ֺ䲻Ǳⷨµıһִ̹ǵ䣬䵽˵ĹͷУ굱У˸оԼںһ
һ˵ѵСģеҪࡣ
־үͷ۾Ķס˾
ʱֻڴ˾£ǵƿѷУۿɼһźɫӿ
ս׵Ļ£־ү˿̶ϢʮУǾߵϢ
Ȼ˾һֱԼơ
˾۾ӹ֣ע󼸸װˣҲ뵽ҵ־һӡ
ѵ˺ԼĹ򣿡
ȻһĳЦ
ţһ壬׷ͯյŹȣſ˳
ϸ˾һȻŪصҪģûôҪġ
ôҲˣǧˣ˲Ҫô޳ܣòã
Լ涨ˣ岻̤˼벽
ڣĶǡ
㻹˼
ˡ
˾ɫʱһڣһͨùǺɫɱһ
Աһ˸еϻ˵ǽʵġ
ôĹȵŹǣһֱţҪֻ
ǧ֮ǰĵһʥսУ˾Ϊʵûлս
Щ
ֻĹ
ϣսϳ˹֮ԭԱ§ű׻˸߲ҵĹսȫǻðɣӪ
˺Ȼִ飬Ҳ˲СĴۡ
Ϊˣں˫γһַŲϵĬ鲻ȥĹҲս
ǣǺεȵĸСǼ۸ˣ۸
ȻûʲôȴȫǽǺˡ
Ȼȥǧ֮ãǶƳ˵ҲֻһССƬΡ
ϣ֪ҪʹʱЩȫǼӻԾ
ڣۿţҪˢBOSSļƷƽװʱȻǲܷŹˡ
˾ʱĻðɣͬ紵һȻǽţȴȻ۾Ĭ˼ӣ۾ʱѾָƽ
ؿˣ˵ǾɣҪȭͷ˵ġ
ֲò̾һոջЩָֻܻȣǻǧõ𣬷¡
ͳһ㣬ҲƵǸ
ʱͼ˾һ㡣
ţ˾͸еµĵ洫һ΢Ĳ
漴ֻ˾緢ȻŤһΧת磬˾Χм䡣
ڴͬʱ¸ոձȴʯ죬
漴һĹѿѷͬŤһ㲻ϵŤۿɼٶѸٵɢ
Ļɫѷмð˳
ţҽҲѷӿ
ʱЩѷ컥ӽһ޴
ѳһƬһƬģɫҽ糱ˮһѾ鿪ʯû
ֺȻֻ֣ԼΧʮ׵ķΧʯûбڻĵطѾ±˺ɫҺɢ˾˵ȶȡ
˿̣Ǿ밶ף÷ɵģүս׶ȥҲ͵˵˺·
ǰǺ˾м仹żʮ׵ľ룬˲á
ȴȻ壬һ㵣ĵıĶûУֻע˾
־үɵЦ˳֪ڵʲôǲˡ
Ƕ漸֮⣬æΧҵҪ
ֻǡ
˾üͷ΢΢һ壬һ¶ı顣
Ȼܵشڴ˵أ»İЩȫͬʱΧֵˣҲס
Ѩֻһ·ǽֻ·һ
ʵϣ˾˵ʱһֱɻΪʲôǻͻȻ
ʮȻȫǾӢǿ󲻷ڷյĿռǲսʤİٸΧġ
˿ֵĻ˾֪ԼǰĹơ
ǰﱾҳǣȫܳȥˡ
˾ʮŭߣŭĻֹ
֪Ҳ룬ôģֿŭ˾Ƶĵò˵ϳαװʮ˭Ҳ벻ڱ»һɽȡ
ǰ֪ȷеϢµǷˣǻҲط
˹¶ЦݣĹЦЦ˾ǵ޴
˾ЦһޱĿǣûбŵֻѾոյĴ򶨡
־үʤ΢ЦҲµˣǵģ³㣬ҰһüǮ
ΧĿʱ˺ܶ࣬˾Ķס֣¶ɭȻɱƵ˭ҵ˭
ҡ
һ˻ƵһɫӰҺ֮ϣķ˹ۿ˸һ̵Ĺâ
㡭˾˲¶ŵı飬ڷԼһĵΪʲô
һֱڰ¶мӣϤ࣬Ǿû뵽һȻᱳԼ
־ү̧Ĵָָָ£͵Ϊ񡣡
˾Ȼһ£ŴЦ˳СһŰ£ŪŵĵȻ񣿡
˾ռĿ꣬Ŭһӣǧʱ䣬ʲô취ȴʼֻǿµһǿߣſ
ôŵķûһֱϹһ
˵ֻһͯĵ˱Ĺ£Ҳˣ˾β׷
ƫƫϾгԽ񣬵񼶱ˡ
ԵӾޱĸף߱ߣػߣά˹ǻŵĴ棬һʵڵĳߡ
˾ǿµһǿߵݣſοֻһİ¡
¾Ҳϱ˶ǣڳЩ˹أһһ°£ԶԶδ
ʨ飬һֻè˵ܳɹβЦ˸е
˾Цŵû뵽ȻˡΪèԳ𣿡
ƳһֺޱҼά˹
˾̧ͷ˰һۣɫıʮ⡣
һĵĵǿıʡ
ҲԶһһ߹
һ˫ɫ۾ס˾ԹĵΪǲ֪ǵϻʵһֱٿС
˾һͣ漴ЦһȻ˵ǵҴģȻΪУӦΪҶΪҶ
ֺ˹ضһۣŰº˾ĶԻǲڲİԣѵãһξûˡ
һеǹ׳ʱɲ˵ġ
ңǧһֱǵǵϻȡ͵֮Լĳ񡣡
˾Ű£ֱ׳ĵûѵ͡Ҵ͸ӦõĹס
үԱ߰̾һܻ֮£˾˺ϵߣ¶ʱҵĳ
ǵġЦһ㲻ͣĳȡʱԶܱøǿԼǵ
ҪøǿȾҪĿơ
˾ĬƬ̣ЦҰĳԽǣ£ƾ㣬ôܳ񣿡
Ц˳гźͶ˾ĳŪնĵҵȷĵ·㻨ǧ궼ûҵȷĵ·
˾Ȼݡ֪±Ѳҳû˾ȡ
ֱĶŰ£ŵĵ˵ҵȷĵ·
µ˫˸Ĺâȣ֪⻹͸ҵġ
˾⣬Ϊ߼ͨĵ·ûɻύ¡
һصģκ֪
ǿǳ񣬳Ϊͬ٣ͬԵκ˶ֵջһ뾡취õ֡
˾ǰ֪᲻ϧһд۵Ľ֡
¿һۣЦŵǵģǰλԪ˧͸ҵġ
һЦ򰮵µͷЦ
а͵Цˮƽͻѧһ˾ʵ̫ˡ
˵дȻںǾĳ̶ȣȴҲԾʱзʦ򵥵һ㣬˭뵽Լһϣ
»ŵоԺõһЩһЩԭоĶ
ƲƲ죬аòáĶǹµ
оԺרȦףϰ٣˭֮о֤Ѿ޴ȴһ
˭Ҳû뵽Ĺӣȴһҧˡ
˾üͷȻǵð´鱨һЩֵĻе
о֮󣬸ȱҪĲ֣ûʲôôϣ˾ͽ׵Ժˡ
ڿӦǰԼعԭҪϡ
¸еӶԭУҿ˳ĵ·һͨĴ
ԶȡķЧ
˾һƾ𣿡
΢һЦǵģƾңһҪл㣬޾ȻҲֻΪԼһҪл㡣
㹻ʱȥоԭԭһǧ꣬ܲ͸еİء
˾üͷ˽㣬£֪һҰļңгķͶˡ
õĲǲȱģҪҡ
˾һۣһʼֵļıһжɶйء


1579 ʷɹǱ
˾ķ࣬˹վڹҺУŶս׵֣¶˸ӵɫ
ǧΪǿµĵһǿߣԳƵǾԵУһ˶Կ硣
ȻҲܹۺʧܣȴȫ˸ûǰԼƽε¶Լ
ʵϣֱһ顣
һȴȫʵķˡ
ڶ̶̼֮䣬ʯͳ߽ˣսˣҲòڵˡ
еĶ˶йء
˲ǿսսݣȻĸƸĽʹĲսƵȻ޴棬һǧǰǳսս硣
ڻֳ˰ᣬݺɨӣƻͳĴơ
ִӣ½Զ
ʾԶ½½ս˲ͳΣɥʧԼĸ
ֲ߷˰£ð³Լ
鵺ɱǰ
ûֵģⳡսĽֿ϶ģΰ˾˵ѾӮʤվʬɵĸɽ֮ϣΪ
һȫΪ֣ôһࡣ
Լһжˡ
˾ĶݣͨһͶϣֻʱ䳤еһƬζ
֣ȴΪƣΪֻ꣬˶̶̼ʱ䣬ͷ˾ǧŬ
˾УָƻҰĵˣ֪˶٣Ҳ֪ɱ˶١
ȴֻֽء
һ˲䣬˾һ֡£޳ĸп־ս
ƻÿһƻѾɺϣڤڤ֮İš

뵽¶һ˿Цķ࣬˹ܳΪǿµĵһǿߣһ˵ͷˡ
ÿ֮а취ƽ
ɹľ˾ǿţǰΧҲûʧģҡ
ô˵˾ĬƬ̣ȻŰʵұҲ㶯ֽţ
°ͷȻ˵ԭŵܽ㳹
˭֪ܣ˶ˣܵˡ
Ա˹ˣʱͷ𣬲һǿŴͬһߣүһð¼ʶʶԼ
̵ģȻ˵Լܣʱǿ̵ʹԼҲȫȥˡ
˾ͷһֱߣȴصļðҸûѾңߵġ
˵һˣǷ
˾ЦһתͷһۣȻֶΣļơ
үȴǫЦһ£ҲûôˡʵǷԼһŬĽ
ԱߵȴԺڻ֮ѯʣ˭Ȼܻô˾ĳޡ
־ү͵ʦǴ뵽ڲһعѫ׿
Ȼĵͷ漴׷Ĵָ̾һߣʵǸߡ
ǶɳԵġ
ǧһֱͼŻɵ˾ֻҵļҪôͻȻʧҪô޷ӽ˾޹
һŵ͢ʦȻܳɹ˾ߣ߷˾εİ£ݺݿ˾һѣѾáˡ
ڴͬʱ˿֣ҲǼһ˿ľ裺쵰ǹġһСӣ˵ʲôʱԼͱСӸˡ
عͷٿԱһޱȴҲֻܰ̾һѾˡ
ʱЦһǵģʦڹؼʱ̸ָ˵·
λȻԣȴһλ۲۵ĴΪֹͶʹ˾ɹļΪү˺ѫ
Ĵšü塱оͿԿƺһڲӪɹļ
ɽΪŵعǵĵȼԶڷͶʹ˾ڲ˫ع
ܳعԼ鱨ɹĵؾᣬ⡣
ںͰ˵սУѲ߷ְ˲Ĺ˾ܾؾأɳ˫عĴ۹鱨Ĵ
üţڷͶʹ˾Ҳ֪
Ͷʹ˾ֻܾ֪ţȴҲ֪˾˭
ֻ־үʵݡ
үյΰʱѾΪ˾үļǱ˹͢ﷴɵУǵ鱨ԴԴϵشݸ֡
ΰķͼɱүı¶үѪֶνȫʮּϡ
ȴǳΪ˷е©֮㣬ӵŵϼүԡ
ٺү¾ɱ˿˹´̡һλڵѡȻԼŮϣ÷櫷֮£֮ϵĽλá
ǷΪ˱òǱӵ½Ͷ˾
ΪټѰֵļҲȷʵֲ졣
ңΪһ͢ʦ֪͢ڲһ
ôһλŵͽ˾νΡ
û뵽ȻɹļϸȺֻһƶ
˾ȻǼʶ㣬ȴҲֲ̾õޱȡһһһһ˸޴ӻɡ
үڷʦҲ̫ߣֻϣܹݲսж鱨ȴôҲû뵽λʦǱܹ˵ĳɹΪԼһݴ񡪡ɹ߷˰¡
Ϣʱ־үһʼΪǲļıʦѾ¶ˣ˵ˡ
Ϊս̫ԻͣҲ̫ʵ
֤ڰԼҪ֮־үŷʦжϣͰº
֮ĶԹ˾ʲô
ûаºһ֣ԼҲޱοɰůܿ˵СŮͣԼҲϲ˷ҶѧԺȡɪպͰ
үҲһ⵰ӹ壬Ϊᣬĳ
˾ʹˣǰϵͶ״
˾Ǻεˣһ˲һĻࡣ
ĬƬ̣ȻЦ˳˵ͷʧȥ˾裬ҲãĶ֣ҲŲį
ּ˻࿴˿ͬʱ߽䱸Ӧ˾ʱ֡ȻˣǱϾǿµһǿߣ֤ʵԲСȻǸĴۡ
˵ǿЦһϷڣⳡϷýˡ˾Ȼ£Ǹ޴ļһ
ҴģʱҲջء
˵ţ˾̧һָһâ֣尮£˲û밮µڡ
ٶ̫죬˶û赲Ļᡣ
˲䱻һɫĻһڿеĻ档
ɫĻûдκʮֹ죬ֻǴӻеһƬɫĻǣ뷭ҽ֮С
յĿ죬ϨҲܿ죬֮׵Ȼʧ
˾üͷŻϨĵط
һӰڿУ΢ЦĿ˾ڵ㲻ΪҲɣ
ǰµġ
˾Ļԭȼյ꣬ȴֻյ˰µ壬Ưŵһ͸ӰȻ÷۳ġ
־ү˰һۣȵķ֣һԭģȻ˧ͷŨüۣʸţ鵭Ȼô伶
һʱһŮ˻ӭԸ̫ϲ
¿֣صҵѾˣʣµǵ顣
־үͷģҴӦĶһġ
ЦһϣˣУýܸ㶨һ
Ȼֱ˿ɽſڣǴԹˡ
˾ŤͷעֵˣĬǡ
⡫
һͺѩΪɢ˲佫ȵҽȴʯ
֡˹ɢΧ˾
˹ȶ֣һ׳ĻǰźХֱ˾
޴ĻȻײڰ˾֮ϡ
ĺɫУתһҵ磬˹Ļɱɾ
Ⱥֹ֣âķӿ˾
Χ˾ٴμ٣һֱͨĺɫ硣
ģ˾ȻǾֶ𣿡
˹һδμǿ˷ǿȣȴ޷ͻγɵ硣
Χ˾ͺ˼ӣı˿
µѵûõģֱͨħľءǴĲħ
˶ʱȻ˾ڽӱ˵赲ǣԼһж
˹ص˰Լ޴ô򵥵ֶζûп㱻˾ƭˣÿһѲֱ֪ǳ衣
˾ԶԶĿ˰һۣгɱ
ʲôʱڹƻԶǿġ
˾׾ͱ˽İ´ˡ
анң߷˰£ǸޱӢľ
˻࿴˿Լͬʵô죿
ͨ˾µҽУҲûһǧȵҽеȽͱɿˡ
˾Ӳģ˭֪Ҫĵʲôʱ궼һܺĹ⾫ص
˾ѡµҺҲǴĻǣǵʮȫ
ĵ˾ϾĿ޼ƿʩӣ̬ݵ΢ЦŵǵֶΣҲֻܵˣ
ڸˡ
һ䣬˾˫һȻʹܿţʯ˦Ͽɢɽ
ˡ
˷ɿˣһӹ˹ߵʱһץסħʦŲմصˡ
־үҲԥȥҵԼǰιֲŲȣս׵ĹâȻһ
Ͷûʲôһ֮Ҫġ
˷ٵ˺ɽڣ࿴˿һʱ䶼ûע⣬֪ô졣
һǵʱ䲻޵ģսϵܿͻֲᷢͷ
ΧűվڵŰͻϮҪʱҲǿ϶ᷢ쳣
Ҫɴཫɽըһ
˷ŵ˾ܱ𣿡
Ҫͬʱжɽñ
ûͻֻܽԼ档
Щҽʵ̫ˡ
ǰӿŵҽǰȻһʵǲҽ̳ʯͷ޷͸ˣ
һ׷ͯյ峤ϵͷ϶ġ
־үšüͷһ취һԡ


1580 ۱ɫ
˾վҺģۿ˵ڣȻһҪôԸԼ
Ǵʱ˿̣ȴҲֻܸɿţĵĵȴǳС
ǳǿֱħܸʴ壬׺ݵǿֱӸʴꡣ
ħ磬κ˵һײѪȵɱ֮ء
ǸطеﶼѭΪԭʼĴַΪ棬֮䲻ϵɱûûҹսֱһ١
ԶֹսһǿħڴͬʱҲۼϢ
˵õĲƷȴĶҩ
ǿҪ˱ߡ
˾ģһҲֺ˻ǿ·һ
˾ԼҲ
֮ǰս͢㾡ȫۼǿʥУˣһʧȥı϶ᱻֺ˺ҡ
˿̵˾ǸڳڹһԱ࣬㡣
ϣֻĿ޼ɵվڲԶôԸԼ
ȻѾǧḻĻ󡣵Σȴͷһð
µļխɽԽǵ档
ʵڲУֱըͷıǣɽڵ£ĵȴϼ꣬ٳѩޡ
ֻƵļƻͽƻĸɸɾԼĹȫԶԶȻֽ
˾۾ĺ⣬ֱֱעŶİ¡˵ԱɵӵĻڵİѾն⽴
аģԼˣͷһҪץס֮ݺݵĥһǧꡣ
ڼȵ˸ɺޡ
˾ǵˡ
˫ıöԷȻ飬ɱȥ˼ȻҲܴ
죬Եľ뷹ûʲôɱԹġ
ڼͲͬˡ
⹷ԼģԼģȴԼһ׬Ǯ˭᲻ǣ
һʼҲӭ˾۹⣬ʾĺӡ
ָ֮ųϷʣûа˾в
иȴǿ
ԼѾҵͨĵ·˾ǧʱ䣬ȴһ޳ɡ
Լȫ
ˣǴ˾Ļڡ
֪Уиеһķ飬תͷȥ
ͽ˾һȻתͷȥЦſ֡
̫ʹʲôУΪһǧˣһ֪˶ս
ԲἦһὫϣȫϣлеơ
˿̣˺ˡ
߳ȺΧɢذΧ˾Ȼ׼ˡ
ֺ˹վ˾棬סغٺЦЦݼĹ죬ͺǿĸĺһ
˾Ҳе㷢ë߾衣
峤ϴΧ˾ŷתĴš
ǳĬɢͬɽһۻ롣
˾кϸȥֻǵ˫һһ˽ȥһ
ԪҺϷĻۣŨԽԽߡԽԽߣ˺͸״ţű˾硣
ּıһ쳣ǿķǽ伶ġ
˹۾գҲգע峤ʩ
ܼʶķǿǧѷĻᡣ
ָͻϮ˾ļƻһ˲ʱ˹ǰŰɵġ
ǿǿͬʱҲصˣػĸǻ塣
˵ķ崫ڵġ
˹ʱҲͼѰҹҪʶһǿķûҵκ
ֻ˻ΪҪʱ򣬲ǡ
ΪҪʱκҲҲǡ
˹ػ֪ķҶ־Ͳһλ峤ϡ
ڼǰ˹˵һλɫ۹µֱըƽһСɽ˼ҲŻ᲻Ը־үĵ̡
ΪľϣܴзһЩħص㡣
ȴޱɰСͽܣ
ʮ˳˹ǰʱүĶ˵ˡ
лλ뷢԰׵峤ϣǿǾһκ˾սˡ
峤Ҳλħʦֵأܺ˹ֻСֱġ
˼˹ڷĽܳס
ܶݣȴųҲоҫ۵Ļ⡪Ϊħʿħ֮ʵҲǲµġ
Ȼָ˹صɣŵģɲ˵ȥģһ˲ƵĹʡ
һ˹еĸߴ
峤ϵĽ˹ǳҲʩпһص㡪ȣ󺣡
򵥵ıķʦֻܶһĳȴԶסһڵҽ
ྫܵķϵ˶Էʹü򵥡ֱסֱ
żλ峤ʩչŷ˹вһ˵ޱʩǺһ
үӿ˿վԼߵĹŵӣŷȭͷˮĴ۾һգգĿʩһĽţС̵Ҳǲס⶯
ԱߵȴЦеĿŴ˾ʱʱüŪ۵ģһǿȥ޼ֱҪ˹شүҲеЩһҪ˵ĳ嶯
˹ҡͷаôܣСӾûô͡
ʱλǰ峤Ī˹˹Һ˾ͺһȻ̧һָǰ
һִıͻȻҺϷǵӨ͸ı׿ʮ׳
Ī˹˹ֱһӣȻбŲҺУšһ죬ɫҽ꣬ͬʱɢ
λ峤Ҳһʮ׳ıҺС
˲䱻ããɣ÷һ
⼸ȫǸ֣ˣͱˡȻˣȻеһĺѡ
׳޴ı˾硣
ҼҲۿɼٶȷɿڻͬʱΧȴ
λ峤ϼ߶ϼǿ
ҽеıǿĺҶţڳļǿ£Χҽ
Ҳͬʱֻ֣ҪæעͿԡ
ȻǿǾͻ˼·ǿҺϵҺеͨ
ĸ׳н
Ȼҵۼˮϵħ൱ѣ峤ޱȻķǲܵ顣
˹ؿ಻ѣ˴ֱʣҲֻ˲𣬻ҪסҺҪһֽš
Һıȴܣǳȴ£ΧҺܿ˺ɫʯ
޷͸ʯɫ˲ȥһֱ˵˱֮Һϡ
ۼԼİ취Чˣ峤Ĵ񣬸ٴλ֣ҺУ˾λƽ
ʱһűʧȥķעΧԭ̵ʼ漴ħʦʱĲһʹ
Ҫľǲƣֱ˾ǰ
ʮӵʱ䣬ڶűΧҴϵµ̣ٴѾص˾ǰ
У˾һֱĬĿţֻϵıԽԽѿ
̤ʯٴվ˾ǰ
ʱű˾棬ȻһУ֮ľֻ߰ף㹻Χȫס
Һ֮£ͷһ
űҺɫĹâҽΪʯͷһɫı˪
˾ΧƵҲϡ͸
˲Ҫ׶סҽֻҪ˾ŵ׶סӵʱ䣬㹻˾
Сʱĸǿʩ峤Ҳܣһάűһ߸죬ץᡣ
˹㾡ȫһ磬ޱʹȫ͹˾
Χ˾ĺɫѡ񣬴ĺХֱҪ׵Ҫͻʱ򣬲ſ
ȻˣȴȫǾһ
Ҷڵ˾Ѿǿ֮ĩˡ
˵ΧΪ
ҪһĴ˾ķһⳡǧķ
˾Ԫطʦг𣬺г𣬺г𣬺ͬг
еѾ˱顣
ѾǾԵС
ֻǰǿµһǿߵʵǿͺڰʦݺᵽ졣
ڣȴС
νҪ
˾Ĳǿߣץס֮ݺݵĳһѣøƻɵˡ
ַâΧ粻ͣ˸
ǵγɵ˷Χ£ϵҡΣҡҡ׹
ټӰѾϾͿסˡ
ɰܾ⼸ֻҪˡ
峤һҧǣʹȫٴɢϴʱѹıѵĿ
ڶеˮڼϢ¶ᣬ˲ֱɸŨܵı
˿Һףǧȵвҵú׵ȴ̡
ͨԽԽ١
ڣǵɫʧˣֻʣһת
Լ׼ս
˾ڱɫһ˫۾ŷŭͳޣݺݶסΧ࣬ɫĿ¡
һı˾·
˾ҧҧݺݵĵⶼǱҵġ
ν۱ɫ;ĩ·ʱҲҪһο˾׼
˾ͷġ
ֲһ¡
Ա֤˵ڼĹŹ֣Լûģʦʩ־үҲʶˣԼλʦ
峤ϵɫȻһ䣬صѵСģħ
ħķǲͬϵħ編ҲСӦ
˾³ǿɵɸߺٵ
ɽжħһͣĴӣ˵ĺ
˾ʲôҲ켸ܽĤѡ
УɽҡΣʯͷˢˢ
ɷγɵĿ˾ĻɫۣڿԷ衣
һŹֵĴͻһһɽͬһɽһߵȻųصĽŲ߽ÿһضɽҡ
˶øأжϣ˾ͷŵģһʮķ
ȻˣǾŵİ£֪˾˵жء
Խɵ˾ᱩ¶Լ㡣
Կ϶ǣ˭ҲСƴʱʹ䶼пܵġ
ħͬı޿֮һһֱϸ˾峤ɫȻһ䣬ĸߺһˣ


1581 ٻ
ҪУСɱ졣
ⳡսѾ˺üСʱ
ҹʼͿʼ˳ˮ͹
һһӣ˳һŶҪȥ
Ҫͷϣ԰ټƵͺѻһڿҪ·кŸָĺڰ
ʦͷʦվڵϣͣſп
ڵģ̵ģƵģɫġָķڿ쳣Ļ
֪Уҵ¶һ˿ɫĹâ̫ˡ
ҪУɾʦŵսʿ²ͣڸǿȵսѾԼս˶ãԼⱲӶرսظװװĵ
ԱߣǹְɭǹȻͣġǻǹǹѾͨ죬ͺڻ¯ȹҪۻһ
ߣһľͰԭʢǹµˮǴʱľͰѾˣҲһˮ
ʿ˵Ҳûа취ÿǹ¶̫ߵʱ򣬰ɭߺһ漴ͻ˹ӣǹ
ЩҺոһӴǹܣ漴ͣۡ졣ڴͬʱðһɹɰɫ
رһɧ
ǺʿҲȫ򲻳ˡ
رڵĵѾûս޼Ъû˹˵յǡ
Ҫ֪Ϊͭװʵ̫ˣԵǵĻӲԹ涨ģܶʱ򣬸ҪŻջĵǣ˳Ӻµӵ
ڱʱ˲Щƴؽ󷽵ĵҩǰߣصıæ۵һͷ³һ߶೤
ϣֻվסŵĵǶмѵս
һҹǿȵսڣʿǶѾĹǵأƣƵϯ
¸оԼȶӶڴѾʧȥ֪оǹʱĻζ
˫ľָǹΪֱѾȫӲˣֻܱſǹĶ
һߣѾûȼϿǾķŻ
ͼձʦŵʿһսǿı¶ѻĳȺУֻǹĹ
ķʦǾ󣬽һ棬ɱĹ
ǷʦӱȰǻңΪķʦϺĶװѾˮ͸ɫ԰׵ûһѪɫ˰ɫҡҡ׹ŷȲվȡ
˶ͳ˴̼ԵҩڴڵĹȥһ˿ǱȻٴͶսС
ʿǷĻӵʦõȫԼķ
Ⱥķѷĺ֢ʮصģսڽҲڴϼ죬üܻ
Ƕʤ֧ƴսҪĳǶʱ϶ʬԵûڡ
ɭٶȴ˻ǹϵĵȻһţһ߸µĵʱһҫ۵Ӱӵرǰӹ
һ貵Ĺ⽣һѾ޴磬ӹʳһ֮ͨʬ衣
Ҫġ֡Ԫ˧
ۿͳ˧ڵһսҲǾһϴЩСǻʲôɱԹġ
ҡ֡Ԫ˧Ѿս˼Сʱһ棬ҪܣΣͳ
Σܲ˸пλүȷʵţ档
ǹǿۿ۰۵Ŀͷˣ־үһһĿˡ
ֲ˼齫Ůѡ
֡Ԫ˧ոչȥرǰĳ泱Ѿٴӿ
ſ˴죬˻ͬǵʬ壬ŵر˹嵽˶ʮ׵ľ롣
άΣʱ󺧣˻ߵĸе𣬿ȫ𡭡
ڽк̫࣬ͱ˻ƣͺɳһ
ʿȫеĲǹųȺ
ǸʿҲЦһȻ󽫶ʮ߱òһ֮ųĲβԭת˼Ȧ˦˳ȥ
Ȼ˶ȴȻ̫أ˶ʮ׵ľϡ
ΣرеʿȫŵĻɢʮͬʱըһڵ
˽ľ룬Ǻпܻܵ
ϣһȫһƿڴţһ˵˵ϡ
ʱȴЩȺѾȼŵ˹ȥȫû
漴¡һ촫
ǿĳŻҳͬɳһһӳ˵رڴǺһĿԡ
ǵȫӵһȫǻͷġ
ܻ֮£ǰŭеNMBDǲǷˣҪҲһը𣿡
¶ʱ˵УЩ˵Ƣȫǲ̫áһԲϾͻ˴ܵġ
ǳϵǣǰʿȴǺһЦָǲǺ³ӳ𣿿Чʵܲġ
˲һͣ׷תͷ⿴ȥ
ʱͼѾɢԭĳȺѾȫʧֻһԲ׵Ĵӡ
ԶһֻըĲз˵ĳͣ˻
漴һӵ˺Ӳǣ˽ȥڴͬʱһɹɫҺϷɽ
ǳͷշһ˻Ȼ䱯׳ĵȥ
˲һ꣬ЩȻǵͼȴҲ˵Ӣ£Ȼ𾴡
ڴʱ˸еˡ
ҾһԶȥȻͼĳѾԾ˻ţ
𣬿𣬿𡭡ά˻Ƶٴ
ʿǷ׷׾еǹе
ǹǹôˣɭӿһ
άŭУɭһǹ漴ٴο۶˰
ͻͻͻǹڴ漴߶೤Ļ棬һۿɼĺǹţŲԶĳȥ
ЩͬոһƬƬķ˵ϡǽһӵʱ䣬ĳӾѾٴӿ
һսһ߲סиߵĵطڣӦѾ㹻ɣ
ڣսǲӦóȥһˣ
ǵȵڣȴȻ
ѵӵ˵ĵĲ
ȻûҲֻҧսǹϵĹؼʱ̣һ˿һи
δȻǻҲֻҰһൽ׷ɱա
ںѺ󣬼ӳͶ¿ʱһһţҲĸɾˣԭزסǻԥҪҪٴηսݣߴһ°¡
ڶűվĶӥʦ֮ϣʿҲȫǽǹ֧Լأһҹδߡ
Ϊ˼վûжǷ
ڣӥʦҲûнƷصĺ󷽣ھָӲԱߣȴһ޴Ŀյء
ʿæµĽһӲԶж£Ȼħʦָ֮£ƴڵϡ
ӿиȥԿһ޴ħڳΡ

˾ͻȻĳ±סҺı漴ȫ쳣ķɿˡ
һֱ˵ǰ峤ޱ˹һƬɫĹâ˱󣬸߶ȾעŶ˾
ɽлص˾ģһ档
һĺӰ˾ת
˾ڶڻ죬ڸһҪҲǲܵġ
ⲻӰ֣־үаһʲô
ޱͷһ룬üͷޱ˵еѶȡѧʱһûкúѧϰ
Ƭ֮ޱ۾һˣſֶ߸ķħļַ֮һ
־үȻĵͷкȻ˲սݵԭͣħǿħ
ų֮ݲʮ
峤ıҲԿ˾Ŀ֮
Ȼ䣬Ȼɢȥɽ˲ð
ɾ쵽žȻת䣬ָоʮֱŤһֲĸо
ţΧɫʱð
ҽʯڣ棬ĿԼΧһжٵɫ
Ǻ񱻳ɫʣɿı˵Ļɫ
ߴһǧȵķڵҽҲڷɿı䰵̣ٱɻҰɫ
Χɽʯʱɿɡ
ʯͬĸһһƬƬ䣬ȼĻҳһƮƮƮ䡣
ɽҡҡ׹
ֻ峤ޱ˹ڵĵ棬Աźɫɫɫʡ
ΧһƬɻҰɫʯĶԱȣʮֹ졣
־үһʵ̫Եˡ
Լûޱ˹ϵı͵ÿս׵Ӳ
ĽҪôԼȥˣԪˣҪôǿȥΧɽʯһһ˸ɡ
־үаԾ˾ڹӲдϼһһǺܿµġ
ʩչ֮˾ͻȻ˺ܶ࣬ԭʮݣڸǱһֻͣʣƤͷ
Ҳʮִ
˾ȥһ˫۾Ȼķ⣬ȸղŸӾˡ
ֹܷͣˣĳǲҵģȻСάű˾ж
˾һȺİ£ɳƵɤ⣬ͨĵ·
³ĬĿ˾ڷŹ⣬˾չֵǿʮĶ
˾Цһ硣ҿԽڸ㣬ǣϧ
Ī˹˹һԼ˵ɣܳͳˡ
˾ǣȻĵȻ޷񣬲ȴһ
ҵòģ˭Ҳõ
Ī˹˹üͷʵʲô
˾Цһʮλ壬룬ļƷһ⡣
ѨڸžҡǷ˵
ֽµĵҵһζ˶ʱ㲻ȣæѰ֧š
ޱһѽס֣־үĳڵϣֵĻζ
ҺڵйѣһƬһƬ
Źѵĵ𶯣ȻϹ͵£ٴκȻ
оһڳʯ赲һ㡣
һʯѵľ죬ΪʯҺмͻȻըһ󶴡
ʯڶѨĴɽ
ڷʯм䣬ֿһɫȭͷһ޴İɫȭͷ
˾ûȭͷߡ
ŴӶǴ׳͸Ƭֱۡ
һȵĻըĶڳֱ϶ʯ
緢ĻУ֧޴ֱۻջ˶С
־үȵĶϲ£죬ĵʲô
Ƕ峤Ī˹˹࣬ĵԨħ
ȫս׼Ӳƴˡ
ħʦ˹૵ĵԨħ𡭡Ҫץȥúоһ¡
ûİһۣԼǷʦҲ֪˵еԨħж
Ƿʦǵıܣ֪£˵Ĳǲ֪ߵغ
Ԩħֻ֣ǵ磬Ǳ֮Ϊ񡫣
˾ǿµһǿ߲ͬ಻
͢ġ䡷͡͡Уļ֮ս
һ룬һθҵ𶯴
ѨѵʯƬƬĵ䣬ʯ϶У¶ɫĻâ
ֻֻ޴ޱȵצӻݺݵڶѨΧĵϣһͽеʯĳƬ
Һм¶һ׿ĴӣȼյĻ棬һ޴ͷ­


1582 
֣֣֡
һ󰴼ٶֳɵûһ粨ͨ˾ķ˳ȥ
ڿԹٴ˳ȥ;о˼ͨѶսݺͺϹǿתվ˴ı˰
ھ˰Сʱ֮ɵ粨մ˷ҶѧԺڷӥŷֹ˾ļܵѶС
漴Ա籨Ѹٷ˳Ȼһֻвŵϴв뱾
עSԥһ£æԱߵĵ绰˵˼䡣
һ֮һɫƤ£ݾ˳ǰ
Ա˿ĵæվһ׼ľȻŽǵ籨˶Է
ȻЩԱȫǷӥŷֹ˾ְԱЩȴȫֻǹʱڻ
ʵȴһصݡ۹սʿΰʿ
Ǻ˽ӹ籨֮ɨ˼ۣ漴ת뿪
Լڹؼ֮һ˳ҴҴһȺͥԺ
֮ϵ˿ϥǵĺɫƤ£һ˿ͷһ¶ηɫԸÿ˵·̫պգ˭ˣҪ˱ᡣ
˾ֱħѧԺſڵԱԴһ£Ȼ˳ŶԷָʾһȥ
ʱһƬļžֻн̨мǸͺĽʦẔ̌ޣβѧǽʲô
ߣһħȣ˵ˮħͣɢӨӨ⣬ͬλá
ѧһҲȫۣһ֪Ƿħʦ
ˣ߳ȥһŶĳһ͢ʦͷΡ
ǿݣǺſͣһӣ漴̧š
û˿ԥ
еһתͷȥʮ־ȣû뵽ô󵨵ˡ
ħʿϣͷϣ˴ţʱ߳ŭתͷŭصǺˣʲô£
ǺҲ˵ֻ΢΢һǷȻ󽫵籨˹ȥ
ϣ¿һۣüͷΪһֱʴȲħʦֹ񣬴ûʲôøС
Ȼ˵Ҫ飬Ĳ㡭
˵ţӹ˵籨ֻɨһֻۣһ֣׼ɫƻִС
ϣ϶ʱ¶˾ϲɫ̧ͷѯʵؿǺһۡ
Ǻȴ΢΢һͷʾ˿϶
ϣµһȭͷһӣе̵ģӵȵˡ
Ȼ£Ѿܳ˽ң۽ǣ첲¼ŷȣһ㲻˷ʦţŲԶħȥ
һܣһ߸еͷҲԼǰһĳƺţҲ˹Ǹϻ쵰ǰ̧ͷ
ҵУһħʦǲһĽͷ֪ʲô顣Ȼλħʿ˵˵ֱ׵ʵ
Ȼ׷תͷ汦һǺˡ
Ǻȴ΢΢һЦ˫һ̯ڳһΪģ漴׷Űϣ£ȥ
˸Űϣ£İ칫⣬ȴϣ淭䵹ģæͣ
һݷݵͼֽԿϼۣ漴档
ڴͬʱסƷ籩رսǡЩħǽ伶Ǹѡһأĸо˾ᰡ
һ˵ţһһҸľţЩͼֽΪѣһ᲻òá
Ҫ֪Щħͼֽȫķ˰Ѫ׶һ
ȴΪϺͳɱ⣬ֻ֮߸ڹ﷢ù
лóˣȻһ᲻÷£ипܶϾͺˡ
˿ˣЦһˣÿֻܼɱǸǮ
һϣ¶ʱðɣ̵Ĺ󻧣Ҳ̫Ĺˡ
ʲôʱԼҲ˵
伶ħһǺķѰ򣬺ܶǮ
ȻΪħʿҷҲ֧
ڣһȻ⣬ԼֻʹĻ
ΪħʿϣҲǸҵϱȻʵۼҲмӣΪ𾴿
ȴҲ˶й˴ֱʵĴ
ΪʲôǮǲҪ˵У
Լָ߿Ƽ˲ţǿƵҪʵŪ϶Ҫ¡
ﹷһȴǷʵͣ
һʱ䣬ϣº޵ҧֵĳ嶯
Ǻ˺һ£ЩĪ֪ԼεŹֵͷ
ϣ¶ݺݵص˺һ漴ͼֽһȻ˹ȥţˡ
Ǻ˽ӹͼֽеԿһۣһƯ
ϣŷ֣˾ȻҲһλħʦ
һλ߹ħʦȻͶҵðϣа̾СȻ
ʱǺѾͼֽˣЩ׼ʱ򣬻Ҫȥָ
ϣ²һԾʵЩϿȫǼģðʱͿ׼𣿡
Цһ£Ȼǡ
ϣµ³һðʱ䣬ǾͿԽ׼ȫҲ̫ˡ
ǽžǺ˼˵д󲿷ֵĲϣҶֶã˹Ժͬʹá
ʥʯʯ֮ģҪطҺзɻһʱ㹻ˡ
ϣ¶ʱеһƣĹ󻧡
ƵҪѪʲôʱԼҲлᣬһ䣬ҪʡǮ
ʱ֣Ѿ˷Ҷֳֳ
ȻֻһС¯һҾ߱ʵʵоԸֳֵãħĵװòˡ
ڼУһ¯ˮ˳ˮһȴУ󾭹ˮѹѹƣһʵؾȵĸְ塣
ţħʦİ֮£Щְ屻ƴһ𣬰ͼֽг˶Ĳ֡
÷۱ʹճ˸ַħЩְ屻ٴβ𿪣ͽ˳֮ϣмӹ
ȼӹ֮Щְٴαƽ̹ĵ֮ϡֻԭħĲѾİۣߴĿ׶
һɹɱۻ˽ħĽҺ屻˽ȥЩҺЩл
ȴ֮һ޴ˮЩ׶С
ȫ깤֮󣬰ϣ¶еͼֽĵ˵ͷƵȫһվԱߣԸо̺ǿħ
Щְٴα𿪣װһܡߡľ޴С
ϣ´ĵӣҲǵ˷ɻ
רɡ
ûаĺߣȷձȡڿԵһ۲ܾĽǶȣֱ鵺
ڼСʱ֮һܴˮӼձȳб򱱷ȥ
˫ڿеĳһȻһרˮʹ㹻һɵ鵺
ǿĹҵ붯Ա˵Ŀ¡ֿʼķ籨ϣµĵӿʼӥʦӪħ󣬽ֻǹȥʱ䡫
Чǰκһʱġʱ˵ȴһ׾ٵ顣
ڰϣ½ĵȴУħϡ
ȲľȥվмλãʮǿħʦҲڸԵλվá
ϣ¾еķȣħʦҲǲҵ׷׾еķȣħ̺ǿħȥ
Űϣµһۿħ˸߿գγһưɫ˿
Щ˿ƽγ˰ɫƶ䣬ȻӺ񣬱˻ɫǳұңұ˺ɫͬīˮһ㡣
ʱЩȺȻƴؽŶűվûע⵽ߵΡ
ϣ´ʱѾ۵ͷĴ󺹣ȴȻиħ͵СһֱǾ޴ڵƶҲ޷ħ
ŻӶȣѵعĳһĿ磬ƶǶ޴ĺƣűվķƶƶǵͷ֮ϡ
ȫ˱ӪϿգսеźȻԣ׷ͣ
ܵǺƵ̺ĿϵĳȺ˾ĺУҲȫľս
˵˵⡭ǽ䣬ǽ䡭
ΪӦ֤Ļһͼӥʦصķһһɴ˹ֱֱ˺ƵС
ǵȼըҩͰһһ˲䣬ɴܶ
һܼͬļһ㣬ÿһˣÿһսݡǰһе赲ȫ촷ۡ
вסĲرϵյͨûһļ
ڵرۿһ罫յһսݻУкȻ׹䡣
漴Ͳòı۾ҫ۵ǿ̵˫۷ʹʧ
ʿȫſ˵ϣ۾˫ֽס˶䣬ȻˣǺȻǵĶը졣
˷ըĶѪ
֮䣬ֻ˺
籩ӥʦӪеһʿҲȫܵǿһȫɫ
ϣµ¿ĹЦеҲǽ䷨ʦˣ˹ϻ쵰Ҳүǰɪ

ȼŻڣһ޴ͷ­
ȿһǰĺںɫĽǣӾͺɽĽǲ࣬Ҫ
һ˫һͫĻɫ۾˫۾ĿעŵĶǡ
˫޴۾ĻɫͫȻխԼһȺˡ
˫֮һʵΣͷ­񣬵Ҫ͵Ķ࣬ʳ˲ʳе׺
ſֲľ¶ˡ΢Ц
־үȵĿŶǸªĹ˵ԨħȻЦЦʮֿġ
ſпԿһܼľݣһðŻĺĶ˻档
˻ƺӹĺ﷢һд󺰴һšˡŵʿɿڵζ
һ˫˷ë۾ǣɳƵЦŵԭһȺɰСѾûгζˣ
̫ˣҶҪˡ
ŶһСһϲСˡ
˵ʱһƬŴ˳ƮɢڿС
Ȼǿž޴ͷ­תһߣڿе˾װѣͨˣһǧ꣬Ҳ⡣
ҴӦı䡣
˾ϵıΪŹ֣ǲмʮּɵֻһĵϣˡ
ģǰһõģȳҵĵġ
ĳǺһ˻࣬߶Ƚ䱸
־үȻħͱͱޱʵһ˵ʲô
ޱҡҡͷ̫һһڷԣ֪Ǹطģ˼ˣҪóԵġ
ĳÿЦã˿ֲȥ˵ޱʲôֻܵûԨħ˵ҪóԵģҪúóǡ
ԨħޱĻ֪ʲô̼˲䱩ŭͻȻŭһӿһ档
Ѹ͵ĻֱǣĳǺ
ڱ֮Ȼоһܵĸ¡
ȻʧĵѾڻɼһ¶ȡ
Ԩħıʮҧһ˫ɫ۾ŭŵ߹ŵ޵ʹ
仰ˣΪԨħͨ˵ġ
ޱƲƲ죬мĵʹп
ǰԨħͷХһǿж˻棬ǳɹļŭңҾʱˣҪĥǡ
־үȻĵͷôеģ϶ǱޱʹˣүһﲻǴİɣ
һԳŵ޵ħĶס֣޴ĺɫƻ߬
˹ؿԨħһ˼ı飬૵ĵܲܰһסϻطҶȥ
˿̶֪˵Щʲôֻипư磬ǹãǵıƴܾˣ˱ˣгɵġ
Ԩħ֪£һЦԨħУһץȥоϣͳݵɫ˭˵ټǧ֮󲻻İ쵽
ԷǻʵԨħһ֪Ѿ˻˼ǧ꣬ҽǼ塮Сûд
ڳ˼Ҳ򲻹һԨħͰ֮Ĳ࣬ɲǾֳ͸ֳ
ߵʵرܴû


1583 
Ī˹˹˶Ԩħһۣͷֺޱû뵽˾ȻˡеѰˡ
˾˿ݵĺһľһӣԿҪԨħҪ޴۵ġ
⻹ΪԭһͨħصͨڵΧĵ壬Ǵͨ硣
־үʵ𣿡
Ī˹˹ıĵܲȫ壬ֻһʵͶӰҲǳ
鷳ǣɱģֻҪԴ𣬿ԸΡ
־үȻĵͷаһBOSSˢµBUG
ŶΪŵ޵µԨħ˾ү°ͣƵĵСӴܴˣܻؼҰְֳæҲʵǹûƷġ
Ҳ£˾ǼһСʱ϶ûԸ档
ĳһ㶣Ȼתһ룬ɲ
ȫ̲סЦһļͲм
һִ򲻹Ԯİ취ȻʮֵĿ
ܱǸƾ£еȥ£Ҫð׼˾ͿŻؼҽаְ֣ǵСо
죬Ҫġ
־үһֱ֣ҪԼ׬ֵʱҪ֣Լܰˡ
ҶĦ£־үҵʱҲֲˣԭ򣬸һԡ
˾ν࣬ɱ㣬ɱʱ򣬹㣬͸ѧѧɵðԼĨӣһ
ٲ˼ϣգСϣ磬ʧ֮ҲԥĸԼһǹӮҲүǡ
Աһ޺ǰûӵĿڻǣŴܴƫˡ
Ҫôϯװ裬ӹһָ֮
ʲô޺꣬ʿ񡱽е죬Ҳֻܱ˵Ц
˾Ϊʮ˲ݣС˵䲻˵л˽ء
򲻹ͽаְ֣Ǵս
˾ɫȴ˲һ䣬ʮֵѿҧ֡ȻǱִеʹֻһ˦ӣһ
峤Ƴһۣ֪С춾û뵽ôѵܰ˵
ޱڰڰ۵С֣ŵһУһض
峤ǶʱЩЦãޱҲѧˡ
ֺޱһһУŭ˶Ԩħһһڻ棬ɽھҡΡ
Ԩħ޴Ƹ߸̧Ȼһģʯڶž޴ǻ˹
һʱɽڵضɽҡʯͷһ䣬·ʯͷµġ
а̾һԭҲǿԱһ󣬴Ҷƴ̨
̨Ӳģ˾޿֣ˣ
ȻٰѾȥװĺԼʤһ
Щûк̨ģֻĽֻα̭ˣûڴ˵С
һƬƬʯ䣬ħײʯԽԽ࣬ѨڵĻԽԽǿ¶ȼߡ
ͬڸղҽȣɢĴ̱ζԨħ˵ĿҪڻĸ£ȣ͸¶ȡ
ÿһµĿܰԼĺ
ֻǼʱ䣬Ϊŵ޵µԨħǾͽ˺ܶࡣ
ĺ﷢һ˻ƵЦһȽϴ°Ȼı飬ͺ׼ַʢʳƷĲ
мħϸͷ촽Ѿļɴˡ
ѾǽǰԨħ־үȻпһһƴͱõ硣
ޱһۣ־үһѡ
˹ȵʵ˵ʲô
һѤõĹâǰ
âͬʵǰ貣һǰƣֶԨħ
ƺȻ֮бµĺˮǵİ
бһѤõĹâռҫ۵ĹâУԼһɫӰ
ԨħҲһ۵ĹâϹ۾
âȥģҲֻܵӰ
ԨħһĺУ޴˫־Լǰ
âѸײԨħ˫ƣ˲ųһ籬ըİɫ𻨣һƵĺ
һӱըɨѨʯΧʯײķ顣
Ԩħһ߿ĲҽУĶѨڵ˶ֱУ˲ʲôҲ
âɢȥֿǰʮ׵Ԩħ˿̵ģʮңͺﱧŸըըԼһ¡
һֻʧȥƣĲλȫжϣ˿»ҽһĺɫҺ塣
ֻľ޴ƴ˿˼飬ɢڵĵϣðŻȼա
ͷ­ϱ˺ۣؿڲݺĵڡ
ԨħԼϵ˻ҽУһͫһߣɫ۾ŶӰҧгݵĵ㡫
վǰǸͦεӰָпŵһƴͱõ硣
һʽصף͹׾ǷֹϵʽֻܴһЩżĸٵЩӰ
׷ҰĹâȻ֪Ѿ˶õķ˪Ǳķǳãκβλ
ȻֻǱӰֺޱһ۾ϳ˭
ά˹˵е߱ߣػߣ
ֻԻͳνıȴһӼҺɷչŮĺøףһºͶҺƵˡ
ޱ˷ܵĻһ۾˵
ĳҲһһĪ˹˹ˣάѡ
ά˹΢΢ͷǰȥ
־үа̾米п࡫
ûһðְ֣ôٵһøɵ
øɵûУǾͲҪѧ˼ҳʵʵڼԼһĶֵأ˵޼ա
ֻʿС˵ˣٷŶˣŻţֻҪһǻѪŬܶһܳɹ
һƬĴĽҲֻǶڳǽɹ̫˼Ҽͭ壬ȥ䵱һʱ֡
³ǽǵһˣ첻ʲôãֲԹԻ硣
˾ݺǧ꣬ľûƵס
Ȼǡ
˾Ϳü顣˵ĸֻкܶࡣ
ֻ˼иøɵк̨Һ̨Ӳ
Ҫֱӳй˼ɣǳǼʾ׿ɾ鷳ˣ˵ֳһ֮սѪͷѪԵġ
˴֮ܣںΧһ£ܲΪֱӿսɣ
ǿսΣյġ
ı˵֮սҲֻһ˹˱˵ţñӵʲһִȥ
ԨħһϵкȻ㴥һ֫壬һȻһֵֻӷɿ͡
ŵ޵»һƣŶά˹޺޵ĵά˹
˹ش˿̾ȵ춼̼ˣү˫˸˸Ź⣬ľյһ
ԭһλܿսԨħ͹ףǧĶһݡ
û뵽Ȼֿһػߡ
˹شʶά˹Ҳ֪ػߵĴ˵
ǴӸղһаУԸоǰ˵ǿ
ӵˣȻֻкԨħͬ
һֵˡ
ȥ㹻˼ķʦǴһӡ
Ԩħûػ߳û
˹ѾǼħʦĽʺ޵Ŀˡ
ά˹ǰ˫ְסڵϣǰҪ϶ԨħƽĵԽˡ
Ԩħŵ޵˻һǿźһªͷ­иΥԼ
㡱һά˹߬ӵϰһõĵûĵ壿
ŵ޵£˵һΣΥ˲֮ͬĹ涨
ŵ޵ħߺˣҪıҵѡ
ά˹Ц˳ǳһǿʶս
ŵ޵ħһҸƾ£ʲô˼
Ī˹˹һ֮˽˶ԹȷҪ𣿡
ԨħʮҲǡ
ŵ޵ħô飬ҵˣǹƽҹܲţ˲룬ά˹㣬ǲС
־үں󷽸пŵҪûôҪġӮ˾£ǲƽǻҪ޳ûޡ
˸ЦҪ̼Ԩħ
ά˹ҲЦЦһͷˣŵ޵¡
Ԩħŵ޵¿ȺеһۣһСĺһ࣬Ȼҿڳħ֮ŭɶŭڽƱ硫
ά˹ǸںˣЦһתͷ֣֡
һ£˵ʱҸ
ȻӦǡ
ά˹΢΢һЦûȤȥħһˣģȽ϶࣬ûʲô𡣡
΢һĥά˹˼Ҫŵ޵ħԵȱ
Էֲ˾ΪĴˣά˹ҲԷֲ֣ħĴˡ
ŵ޵µĹأ˫ܶԸĴˣ˭ܽ췭ظ
¶ԾԾԵı飬ĦȭƣٺЦŵ˵ħŮʮֻȥʶһ¡
ޱСһ⣬ɫϺݺһѡ
־үÿҲ϶֪ˡ
ά˹ͷұ֤û˸Ҷ㡣
Ȼŵ޵ħλСѺôҲλʿ˱١
ңΪӥս񣬴ӳڴ˼̣С̣ûаܼ
´޵Уʮ㼯ʮˣҪҲȥһǧǧģ
ŵ޵ħӳݼһڻǣݺݵĶסά˹ǾҪˣ
ά˹ҪΪ㡣
ά˹ɫȻһ˫۱ŵ޵ħսȻһ٣ָŶԨħô
ֹ㡫
ŭά˹Ȼһǿս־ͬһƥĳǿƵ˲ֱӡ
ᷳ˺ԽթƵԨħ̣ά˹ûֱʵ
ŵ޵ħȻһͣҪǴǾԲǽά˹֮Ķ
Ԩ粻һħҲһά˹
ά˹ɱ㸸ףҲɱ㡣ϣĶӲҪһɱİٶֵܲħλӡ
ֺ˹ͬʱŶһж鰡
ά˹ɵλŵ޵ħϵȻŵ޵³ûɵԼĵǣħλá
Ȼ֪ԨħǻþãֺþƺɫرʣİٸӣûŮԵģҲ̫˰ɡ
ֻλά˹ɵǰħԼϲȫԼĶӡ
ŵ޵ŭһɫıʮַŭ
ħ粢ָһطǶԺܶͬͳƣǵصǶԨħͳΡ
ͬʱԨħҲֺ֣ܶкܶλ֮Ҳʮ
ÿһλħǿȴ޾Уħţʱ׼
¡ֵ͵͸㳡ıɱ䣬ƷԼϰ塣
ħ֮ľ쳣пᣬѭԭʼĴַƣʧܵ³Լͺɱĸɸɾ
ԨħȻ࣬ûмܻǧģ޾սеĻΪҽ
ŵ޵һά˹ĺά˹ƴܾˡ
ֻҪˣ˻췴Ҫɵ
ǳǸϵɵʱȷѣħλáֻһӵƫԶħ֮ӡ
ά˹ͿħɫֱӷųݻԿŵ޵ħԥˡ
˵˾ֻһӣ͸磬Ҫӵãܳɹ˺ܺãܳɹˣٶȼǧꡣ
ͬҪӣȻЩۣһ뵽ܰά˹߱ŵ޵ħͷ۲ѡ
ڲ֮ͬħ硣
ȴǸ⣬ǿɵĴͬ磬Ӱ죬ά˹ֺ˹ϵУ˵ʲôʱŵɱˡ
ŵ޵³ĬƬ̣Ȼڵ֮Щᡭ
־ү¶ʤ΢Ц˾˲ɫ䡣
֮ƽ⡣ŵ޵ħ֮󣬼ѵ˵仰ŵҪһ֤߱ߡ
ά˹еĽͷһۣصȥҿԱ֤ˡ
ŵ޵ħûж룬ˬĵãά˹
ôټԶ
˵仰ŵ޵ħ޴ͷ­ѾʧڻУһĻ泹ʧ
УԨħܸɴûٿ˾һۣʧȥõӣһ۵ļֵûС
ʧ֮ڿе˾ȻһЦ̧ҵĻɫۡ
һƬҫ۵ķ˲佫Ӱû


1584 
ϯƬأһڶҪͷը졣
ֻ֮ʣ
ÿһӣ֪ͬʱҪըٵ硣
Ĺâ֮޼ɫĹ˴أͬǰһ
һγɵľ޴ƣõ涼ͬ˵һ
Ҫڸǿס
ʿǣɥӼ׳棬˹ģ֮£ֻſڵɪɪ
ʿǽͷ£ס䣬һ׵ͷըŵ𶯲ĩһĳϿ
ԶԶȥҪͬȻһƬ׵ɵɭ֡
½ͷԴϥм䣬Լһţֿĺı۾׵ĹâǴ͸Ƥ
Ķ죬һеĸй١
еʯһƮҡ
ѵʱĽ̹ǽķĬĬܰ˷սǰĽźͿ־塣
һֱ߰ٶʱ򣬵ֹͣˣǰ׵Ҳʧˡ
Ķд˿̻˵죬׵ǷѾֹͣ
Сĵ̧ͷ۾ΪܵǿĴ̼ӾûȫָǰֻܿһƬںӰӡ
ΪʧȥƽУֻеͷĿѣվվȣŵرǽڲǿվ
εİֱ۲ͣĶ£̵ԼĲǹŬڵرϡ
ԱάͰɭҲվ׼ս
ԺĿԼ棬һƬںӰðƵ
ʹ۾ָ
ȿǵرǰļʮ׵ĵط˿ĵ鲼ССըӣ֪ٵƬϡ
ضɥӼ׳ʬ壬ܶ౻׵翾֮ðẓ́г˽ζ
Ұ֮ڣûһŵĹеɥӼ׳涼׵ɱˡ
һǹ
Զȥ
ƬսŨѾ׵ʧˣ·ԼҰûͨ͸
ԶͬǺѹѹɥӼ׳ʬ壬ûһŵĶ
ںɫɥӼ׳ʬм䣬һСɽһĶ
·ǰûֱֶϸֱ֮󣬰²ףǲսݵĲк
׵ȻըʱۿеĲսݣͬʱʮ׵С
Ҫôըķ飬Ҫô׹ȥ
ǰЩս
̧̽ͷֻһ۾ʹסˡ
մû̿ϴͬʯ
Դӵ½ԭ»ûмʵա
궼һƬƺͱĺ֮£Զġ
ˡ»ͷԵرڵ˵һ
ʱȵķԼѾָˡ
ά㶵ĵ˵ʲô
Ҳͷ̽رȻҲסˡ
ˡظһ䣬Լǹת߳˵ر
ҪͬһƬǼոյ罫ҪҲ˽׵罫Ҫڵĵըͬӵһ
ۿĿӣ²֪ոյ׵絽жôܼһ˳⡭ᱻʣɣ
̧ͷһգȻҪΧǽվΧǽĶϵԶƬս
Ƭһҹս˿̾Ȼİûǹڵıըûг˻ûսݵĺХͬһͨ糿һ
Χ͵͵ɳɳͲǹײʱĿԽԽʿ߳رΧǽ׵ϴ֮ս
Ӧǡʤ˰ɣŲ˴صɥӼ׳ʬ壬૵һȻƣĻ£Χǽϣǹϥͷ
˿ֻеƣϮ붯˵ֻôţͷա
ƺبŲĺıҲֹͣˣһҫ۵̫ڴӶĹâ˴أһů⡣
ʤˣʤ֮ʿ뵽ĲǻǾڰսϷûкɱ
ʱİµļ򣬲һȣ»ԱãǸ˼ȥ¿ڴһѹıε̺УٳṬ̌ݸһȻԼٵϣͳȼִ֮յ¸ǰΪϡ
ȻһֻǹѬڵ֣ͰգҽܵʦһӪģ
£ձʦš

Ҳǡ
Ӧʤ˰ɣ
Ӧðɣ
һ̣ͷһӪڴ˿Ȼɧ׵ġ֡Ԫ˧пŵӮˣ治ס
ǰ治ס¸Ÿпһ
һսһսޱ޼ʣɱҲɱĳԴԴĳҪʿľһ־޴Ŀ顣
ѵͽŵսǵͷԱûеûз衣
õս֮ںܶһ۾ԺоͳַӿĳӣܵҪȥǹ
ͺܶʿһɴʯΧǽϣ˸ܶѵõů
ʱʮսݺӥʽսĺХӶ˹ҪϿҪ
ǵ˯ҪʿǷ׷׶ָﹷյģ̵ʱûӰӣ˻ʲô
ҪȻһƬӿĺɫӰҪ˹
ڳǽսɢʱʿǷ׷Ϸ׼ʱٻصرУս
ǵ֮ʿֵŷ
ܸźԶͷɫӥ쿴ĻһһֱǣƵӥʦˡ
½Ľħʦϣһ·˹ȽҪ͸ŵ˹أ˹ģҳ
ҪڵĹٱۿλݵķͷӪڴ󳳴֣бԹϼһʵ̫ˣȴûԸкһ¡
ӭҲһӻ׵ͷ֮󣬰ϣʮ־ȵĵأô㣿
԰ʯȵħʦذ˰ϣһۣôˣ
˹ءˡϣһ֣˷ܵĵ㿴ǽ䣬ҷųһĽ䡣
ħʦһĴ⣬мĵˣǮģ仹˹صʵڡ
ϣĴӵۣ˼Ҿָν߼ְƵģŻصӣôûУ˵
Χǽ⣬ӥʦʿһ·̤ɥӼ׳ʬ壬ٳ嵽ҪǰҪΧǽϵʿǾ˷ܵĸ
Χǽϵʿȴһ۵ȤûС
ӥʦ˸ƨɣʱʮջ˳ǸеǾǣǾôԴԮ
Χǽ϶ʱһƬ˸Ӧǿûȡ
顣
ȥɡ
ҲͦΧǽӥʦݺָȻʹĴЦһɵʯͷϣ˵ĹЦ
Ϳӥʦǰקקļһǲ˳ˡ
ǻ˶ϲӥʦҪΧǽϱһĺЦȻҲղסˣҪڵÿһЦףǴҵս
µͻȻһƬӰסŤͷƳһۣһ˲סˣȵĵʲô
ҲɵɵĿ̫ķ۾ŵĵҺ񿴵ˡ
½Ͱ͵³һʡ


1585 սʱ
һýӰҪзɹ̫Ͷһ

˵ǿǿǻ壬ӵǿħƳͳǻۣƸ
ʿС˵ͻ£ܿӰ
ÿһС˯ǰĹУ벻͹ߺͶ˻ƽʯߡ
ǿ̰ǣаʱʱͬʱأԡ
ÿһ˶˵ΣǼ˶ûм塣
˿̣ۿһֻԼͷУʿȵɵסˣǰͷ۾գҲգסհľ
չһ˫ĳл裬мһ͵ģϸĲǰǳϵͷ
һɫƬҫ⣬ͬʯһѣĿ
У̺Żص
Ŀ֮УɫľȻһȶһ³ŵˣҪķ˹
ʿǴӵϱɴ۾ŲϽӽҪľ̲ס췢ŵľ̾
Լˡ
ǸȵĻں棬ֻɫľ֮󣬸ֳֻּɫͬľǻȶҪһȦ
Ȼмֻһʱȴһǵصĸо·նװôӰɢǶĤݡ
û˼˶ľͬʱ֣ʷ˵УҲжλͬУǶ
עΪʷĴһ졣
һƬƬսĽ伶˵ˣֻʷǰĳսϿգͷϷɹ
ŶҪķУͷ۾ֱŵϵʿܵʿǵĳ羴ͻ
ҪÿһʿܸеշɹֻԼһۡ
зеսݺӥʽս˷ܵ׷ӰҪľ룬۲ǿǻ塣
ǽٶᵽߣȴ˼ҵβͶϲϡ
ķпʮỺʵٶȷǳ졣
ܹλھ׵ĸ߶ȣŶҪһȦΪ׵ɫһԽĽȻһתһ˫ᣬϷȥ
󣬺ܿʧϷС
˿ʿĿȻ׷žʧķĳ
ûע⵽һ׼εսݣѾҪԱߡ
־ү߳սݣ̧ͷϷѾӰӣһƲֹŵƨļһ
ޱЦЦֵĸ첲սݡ
־ү֪Ī˹˹ѡ¡ءʡҫ۵ĹȻǰΥĴͳΪľסǵĹͣл帶Ŭ
˼ҲµģôҪ飬ҪסڶԿ˾սУ˾޴׵ġ
սʤˣΪȫʤһ˵ĺ㣬׼ʤϲá
˵ֱһ㣬Ƕĥŵ׼ʤĹʵ棬»սΧ
Ϊĸ˾־үѾʤ֮η෽ˡ
Ķӣɸ̯ģʤܽ۹˵ģͬϹʹ½ġ
干ļձʦţľսз˾޴ãǳֵĿ϶һĽ
սʱߴʮΰȫĳ½صԵļ磬սҪƴ
йĹٱҲҪ͡
ľսʤˣǶ־ү˵սûн
ЩҪ󷴶򵥵ģֻҪסǵĹףӦеĸмһֻǿͷ档
ӲսĿҲߣ˼ҾΪƽҪԻƽΪر
ΪĹȣлȻҲ޿ɺǡ
һǿԵĳȴȫ־үķͷ
ʧ֮˲ŷͻȻսݣԪ˧ҲжףӪڡ
Ա߰ϣ˹ءؽϾΪħʦְܲࡣ
˹زְ֧ϣ£ؼԣͷСһ첱Ӵ֡
ıҪڵĹ㲥Ͳĵݸ־үȴѻͲƸ˹ء
˼Ҹ¸ҵ벻ĳѨֱ˾ҲǼеɫġ
ֲεսУ⣬ܵĳɲһܳ
˹ؿŻͲȴҡҡͷûн£ƻظ֣źЦģСӡ
־ү΢΢ͷһ׹ǷȣŻͲʿǡ
ҪһֱڿеʿӪĵԪ˧
õľ˾ķȡ
д˲ҪһƬž˶ĿҪĵ־ү;үǸ򵥵ĻҰɫȣ¶˱ȸոռ˼ı顣
Ԫ˧õ˾ķȣǲζš
İ£˾սˣʤˡ
Ҫ˲Ĭ˼ӣȻ󱬷ҵĻ
˶ڷףǱסߵˣĸкֽС
ʿΪֻһ׶ԵʤɥӼ׳֮ǻҪ뱱ȥеĲ˾滹иսڵǡ
ȻսʤϢʿĵһ뵽ľǣǿԻؼˡ
˴ԶսӰʮ¿ʼ̤Զ;
Ѿǰһ£ʱʮ¡
Ѿ뿪磬սһˡ
ų˾½ʿѹΪսʤŬսĴ
ʤˣʿҲͲסҵĸо޲ھʹװ̤ϻؼҵĵ·
ͬһʱ䣬ҪͨѶڵɵʤϢͨ粨ȴ󷽵Ҫ
ҪϵϿземսݣﵽеĺȻһ·¡Ҷ֡ǡ
ͬʱ򸲸Ǵ½籨ÿһڵ㡣
УȻ쳹ȫǣֻشĴӣһƳĸ߳
ͷԵ̧ͷʹʱ򣬻ʼҽʿſǵĽֵϱۣţ˾ʤˡ
ʤˡ
ʱ쳹ȫǣǰΧս˿̿ģڰͷǧӰ
û˻ٴаĲҪɱǣٵõ
ͰƱϴ֣ǿ˷ܵ衣
֮ڣ׻ʵվڴǰŴӳڴĻ˵Ķµ¶ȫǵĶڻҾˣӽͿȫǴʮ졣
һɫȹ¶Ƿ¶ЦݣĵǸôҶһ£⼸Ƕսˡ
˻ţлԺǸСһ
׻ʵ۳ЦһԼ˵ɾӦȹҡ
¶Ƿǿһһ΢΢һЦ
׻ʵ۾籨ڱӢָֺ֧֮£˵ľҡ
ϹͬʹͬŬУߣûϹʲô£Ⱥֻ˷ѹ档
սڽգɹ˾սʤ˵ˣл۹ꡫ
˷ܵĸߺ籨βһںţ׻ʵۺȻ죬
¶Ƿǰᴷ˴ı𱸵ҽˣ㲻Ҫ̫
׻ʵ۰ڰ֣ʾԼû£ϸ쳹ȫǵȻס¶Ƿ˵֣ҪΪʺ󡣡
¶Ƿһ£Ҫ
׻ʵۼһ֣ҡ
ȴһҿʹֱ۳棬гһʺѪ


1586 һ
־үսݣͷһԼսһʱĶҪк֮飬ֻϿ뿪ط
˿̣ӪڵǿǹһɢʿĿӪεܴսʤ֮İ
ʮսͣҪ⣬׼Ҫڵʿ롣
ʦ뿪Ҫ̤ϻؼҵ·
ЩʿֱһӶԸ⺮Ĺط
ֻҪ۾Ժгֵľޱ޼ʵĳӺǹɫʯͷ̲סꡣ
˿ʿǺ޲òϳһ·ɻȥ
Ѿǿҵ־үǵԸүɴԿ˵ķʽȳӪأȻôͻؼձȸۣص½
ʱǿȵսʿǵ˸Ӱ죬Ҫǳ׵ݼٺͷɡ
ȻóǱʦװǸֿھĴڣȴҪһ
ֻв뿪µļձʦţĿǰܣ־үأҲƻһ֮ڣձʦŵ˳ߣɾӡ
ͳǿҽ飬ǰ÷彫
ͳֹһεıԹ÷Ͱ˹˷ˣ˼˲鷳
Ҫֻ²ˣһ۲Ӫء
˾Ϊ˳ǲζԭ̫ƽˡ
Щβûʰɾ֪ϸĿǱӣɥӼ׳Ҳûбɱ⣬бҪˡ
⽫һڵĹ͢Ѿŵ
սݹϴţɣ߿֮һ·ϷȥͬʱʮսݽţһƺƵıӡ
бӽӪأ־үͣͲıóƻҪֱɼձȣȻǰգи鷳Լ
ӪصĺڲײıǴ˽һļˤ־үǰЩ⣬Ͳˡ
־үȵĿԼλڹ٣µļȿҪ˻ȥʣ˼ʮֽ
ȻӪĿǰȻ洢ʡ
аҩڵ׺ǹеըҩȾ𣬻оװҽҩʳʡ
йǾùͷͳǧ֣ԭϵܹˣÿҪһٶָֹͷǧֲࡣ
Ҫȫ˻ȥȻһʱַļ
ڲñӣ¶ͺ˴ԴԹŵҪһڽʶ˻ȥǲܵģ˧ҪǸǰʱ仹ࡣ
־үҡҡͷ϶аʱ䣬һѾǼˡ
һºܾܿҪɢˣӸظңҸ裬䴬װЩ
ڲСĵʣͷңҼһ£Щͷ˻أҪ˷Щͷļֵ
־үһ£û뵽ٹ󻧵ˣһڷԼͷϣǣ
ڲ϶ĵҵǲҪܣôˣزԡ
⻹иըҩڵ
ڲһʼ磬ŵ˻ȥҲʮֲ㣬˷ѻµıˣõĴ취ľ͵١
־ү죬ǿɶǻƳγεĽңǧΪĿɲǾ졣
ӪءڲһָļľʽıԭƻǲǣҴ𣿻һѻյ
һȺԴ
ı˴˿Ҳֻ֪ƻжߡ
ȴû뵽ڲŵʵѣ˿̱ͷҲֻˣ˭Ƿ˸ͼ
־үʱȻʶδսʣʽΪԼͷ鷳
ãɾ޴˷ѡ
ΪⳡսѾ㹻Ĵۣȫսˡ
˷ѣϹ˵ȥ
˼Ƭ֮־үļһӣȽЩʷһͷ취
սݴӪ֮ڼձȾͣһ£Ȼٰա
뿪ĻԭȻصյĻ磬־үЩϰߡ
Զս֮Ϊ干͹׶İգѸٷ
ʱȻѾ紺ڵůȻĺ㣬ڷֻôŵ¾ˡ
Ѿճ̣ӴĲıƶϸÿһĳƻ
һĲӺܿͽ䴬
־үûüͷưȻһʶ´ͳһֱ˽һƨɳϣ΢Цŵְˡ
ưֵĸ첲ܵĺһȻҲٲһЩ˼С
ԼϵͻȻڶ棬ưһ죬Ʋ˾ֱ˷
־үֻпЦһĶԼλ˵ˡ
ͳսڼԼᶨ֧֣㲻ưȵӣҲÿͳӡ
ͳŶһ·ϻ˳𣿡
СֺԼ˴Ź
ͳûһ߶߶ĺ˵û꣬־үطܣϼһҹèӽլ²
ɽСͷͳȻڵ˵һû취
־үһۣаȻΪġ
װĵҲû١
ͳ֣ЦеĵȻһˣҪ㴦ɣ
־үԥһ£ƵĵҲǲԣǮ
ͲµˣڴʣˣԲ١
һ⣬־үָͷ΢©һ㣬Ͳ֪Ҫ˶ˡ
˿˫һ۾Щ
־үĵطЩʣʵ̫ˣãҪϹ£ĹȨı˽б˽ҡ
үڴ½ϵͲã׷ŽڤھӣٱȺ֮ٲһɧ
ڿˣߴȫΰˢʱôմ鷳
ͳһЦǶ㴦ˣҪǮ˷Ҳ١
̾һЦĸϺһĲͳ
ǰʣ൯ҩľֻ干͹Щֲ˽ˣ˻ȥΨ干һңһһ⡣
ǿһ㣬ʨӴſڣǮߣֲҲ˱ˡ
Ѹ־үԼ̹ʲܲˡ
ҲΪʲôԸѳǧװɳĮԻңҲ˴ԭ
˷˹ûʲô£̰¼ǿҪģҲͨ˵ģٴ
־үϵҡҡͷҶڳɱϣۣˡ
һüĵ˻ȥǶֱӶǶá
һţ̾һЩԸȫˣҲͳȥ
ͳһ£ĵΪʲôܣ
ܸоԼŮ˵̫ۣ̫۲Щҩ˼ҿɲԸֵš
ưĴų˳һɸֵı飬Լߣ˼䡣
ŵͳư˼ɲµʮ͸
һͳȻЩǲܰõġ
ҷưһ仰˵˲壺Ҫʣʣ͵ǹҵǮֲǮĸ
Ǯʡˣ󻹲ǱĺΡ
һӣ޺޵ĵ˵ǰԱô۵ôԭûġ
־үʱЦãүֱߥŵǹʹˡ
˵ͳһ쵼ˣҲḻˣϼһ̫٣һˢ飬ʲô˲ˡ
ưĺݺݵ˲һۣĲͳڨڨģҲ֪Լְˡ
ͳĵǾͰԭ۰ɣǶˡ
Ԥټһʳ֣ͳҲںʭ಻ծ಻ֲ
־үĵͷҿзư󻬼ڣ˺ܶ鷳
ȻƵĵչʹף˿һɵнѡ
ͳʱ۾һһɿɾǺüʮ򣬴չĵʵû𣿡
˵ˣʹһʼ磬ĵͷİɡ
㻹ǹʹ˶֪ܣ˵Ķء˭ҲëԺھһɵĻؿˡ
Ҫǻ˹ء
ؿۣٶҪһҲû¡
ǸҪɵģ䡣
Ҫɣ߳ɵģǾֻпҵ壬ˡ
ͳĺСصͳϢ
ԱɹڲǮɱ干ģԼǮʤ
ɱ干ֱӥŲɹǮһ롣ھпƻ˦
˴ݲ壬־үһѱưȣؿڣҪһЩֵ飬ȻӰ
Ƴһۣ˷ܵĻһŷưȾӭȥԼŮˡ


1587 ½չ˾
־ү뿪ҵʱ䳤ʮ£һֱûܻȥݼ١
ȻɪպͰмҲˣÿζǴתֵøϽȥ
־үǰ̣ɪЩӾںҲԼĹÿ϶һ̯Ҫæ
ɪҪԴ󹫺ֲڵʱִƶʮʡΰճвֹ
ලӥŵľҵǹе͵ҩľӪ״֧Ԯǰҵս
ڷҶֹսݵĽ칤ÿղÿС
ϣ÷Ǹ˵Ϊڵÿ춼кĹҪֶæ
ձΪӰŮڷͶʹ˾ĸܾ鱨սϹˮ
ʱзӥź½֮óףʹķۺ챪ûڣ׬ȡսѣսҲûֹͣ
͵ڽһҿ½Ĳֺһۺϼš
¶¶æ;֮⣬ЭڵĵλδӷӥŽȽ
λһλڱºһӢ۵ĶŮȥһݶ춯أ˵ǻһ档
־үӵϿŮݡ
ȻҲΪ־ү㹻㣬׬㹻ǮǷĵɨһƷֺ콢ꡣ
һȺòŮӣⳡǧսУӳҪã˿ǲģǵƽ仹ûгʮꡣ
һΪȷʵ㣬ּҵÿһŮӶе֪ʶŮԣ󶼳ڹܹͥõľӢжĹ顣
ѧ͵Ŀ͵ҲɹľӪһš
һ棬Ϊֺŷŵùˡ
۹ΰʡͷӥţڽսУһľѡ
ÿתĽǮʶһĿ
ѱûб˽ңп͡
˵̰ģÿ쿴żʮϰĽһȥֻҪָͿ߼ʮһ컹ס֣¿ɾ˵ˡ
ҾֿܹܲͣôྭԱ϶ǮܹܾǷˣʱҲֹ
ּҵŮǣȫǶ³Ǳܾڹ˽ǶῴΰͷӥŵÿһǮ
ʵ֤ʱԵİ취սʮЧʡȴ˷ǳĹϵͳڵ鷳˰Чʡ
ܶิӵԭҪڷӥźǸ֮תϵĺüڵʱ䣬ֻҪŮڼĿھͿԽ
սһŮ̲ס˼֮࣬һʱսݣ½ȥǵѣ־үһľϲ
ϣ־үλڰջʳе˾ۡȹڵһ졣
ֱڶ磬ˬ־үųڿУɪȴѾţɨȥˡ
Ů׼ҪúѪƴһԼһ಻ܺúùƳ׷йҲʶһ°յ顣
ͷưΪȻҪεְϻҪٰһͷۺ챪ûճ̰ŵġ
־үεķ֣ȻԼŮѶˣԼȻտյģʱҸ˵˶ûС
ѵͱԼѸҪ־үвˬİֹһʱ洫һ˵ĽŲ
ŷһ߿ţСһһ˽
ž͸ŵϴеطûУҶ㡣
ֲʵôˣ
ŷһۣûʲôˣ̾˿һƨɵɳϣ̾һΪȣǱҺҽһ֡ϴֲǲ֪ǹֱּĥ
Ҿͳ˻;ˣΪСס
ŷԼСһۣߵĵһƨ̫󣬱ˣ׷һ·
СίһͷŴһԣƨɴֲĴĶѡ
־үͬĿ˿СһۣаСҵù
ԼûҪĵȺúһ٣һŷҰһ˼ˡ
һǿƷӥ干͹ׯͨɱһߵ˰ܾ־ֳһСܣĴ˰Ǯ˼µһԡ
ͲȥǼҵŮծˡ
˰ֵܾľֳ϶ȥԼӥе˰
ŷֻ浽̹ĵزֱٷһˣ˵Ķȥˡ
ŷŲŲƨɣߣϴ˵̴ˣвҲýɢ˰ɣ
ٶսݣҲòˡ
ֶһڵĺ裬һűֽͷҲ̧ĵʲô뷨ֱ˵ɣ
ϷҶ칤Ȼڽģ˿ܹӵгսݣѾ˲۷ʱ
⻹ϰټӥʽսܴߴ
Ա֣Աά޵ڣڱϺ쳧ԱˣģӴ
Ҫȫô˵Ĺϵ˳ۣʮָӵĹ
ŷ°ͣ˼ĵǰǷ˼ʮսݣҲýˡ
ǰŷԤķʽڷҶսݣȥʮＯһǧľѣĽ˽սݵʽ⡣
ʰ취ֱڣMBAΪ䰸
ǮӥںͷҶֵĺʹ˾Уռ˿عȨ
˼Ǯˣһֱս͵Ȼ⣬սĴѹţҲҴߣ͵Ȳˡ
ֵͷӦõģвӽɢֱ֮þͽԱ㿴Űš
ʮҴУҲϢˡ
ķвڹϹʹãȨȴڷӥźͷҶϹ˾С
ʣµ׼ô죿
ŷٺһЦϴ㲻˵ʲôչ˾𣿿˻Ҳ˵ġ
ֵͷ΢΢һЦ
ŷһؿڣĵʣµĶңھȰҺչ˾Ҷˣͽз½չ˾
־үһ£ȻоֺеϤ
ŷ˷ܵǰⲽƻҲˣͨսݾרŷɴ½ںߣǺ½һңص֮䣬ÿ춼Ҫһࡣ
߾Ϊ½ɣ;Ҷ֣Ȼɼձȣٵգÿࡣ
ͷȲապ;òգƱңƱʮҡ
ÿһսݶҪϺ˿ȵŮս㣬Ʒ֣һЦ¶׼Ŀݡ
ŷ²ĹԼĺյ۹ΰͼû־үıͻȻˣȻͳۡ
ŷ³ڲ߻սƷսԣźûע⵽
һЦһתԭϲŮˣҪҪ㼸
ŷȻһ϶ʱһ࣬ʹ񣬲ʱ־үͷֽʲôҲ
һƲ֮ŷһϵЦתϴʵĵˣգϴ˵ϲҪɡ
ֵͷòĵҺŷеҪ̸ȸָ硣
Ȼŷֱۣĵɣ⣬Ҫúáһ¡
ߡ
ŷعͷֺС׼üŪ۵ȡ
־үѾԼŮǰΧסСûװɵ
ŷӰʧź־үֻܻʮ֣ŷҪ̫ҡ
Ȼſɪգôȥܣ
ɪͷӰװͶڵҲˣٹܽˣҲѧŮ˹ܹܡ
Ů˹ԭҪѧġ־үиһ䡣
˵ŮˣֺȻһ£ôʱʺˣ
ɪ΢磬ڲԺûˡ
־ү죬ʵ㸸ʲô
ɪշе·̾˿пŵ¶Ƿ˲Ҳͦģǵûʲô
ڷԵҪǱˡ


1588 ࿭
紺ʱڣģʪ󣬰ѵĻҳľ¶ɫѿ¶
ѾȥѸٻů
ˣ˵˵ˣе࣬鶼һʡ
ѹͷǵֲӰʧˡ
ԺҲˣݶ̵£òпֶūǣǵԼҰĵĹߣȥͲصƴ
Ҳķӣսߺ޾ɱ¾ࡣ
Ӵ˵壬˾壬ǿʼµԼūһΪš
ǧһսʹʹı˱Եĳޡ
ڳƻöͬһ죬׶գһʢĿʽ
жʴױɫʰ쵡
˴õ·ۼڻʹΧļɵϣӭӿʿǡ
ŵһʿ밢ա
һɫξıʿźһֱߵĶͨţѥˢˢ̤ڵϣһ
ΪĽߺͲĿǣʿǰȻİͷ߾ģм߹硣
ÿһʦԼľ죬ÿһԼ죬ֵĺɱڵʿһӮΧ
û˻᲻ͬ⣬ⳡսУӹΰ
ÿսеҪĹͷȥԶǱҲûй˵Σÿһζȡյʤ
ڱһɫ׵İ
Ǹߴģֺݺͼ̵ĴףԼڼͷϳصս޴ս޲ʾսһǰĳߡ
һס˵ˣͳɱı飬Եİŵ˵Щһ󺺣˦ĳ
߹֮Щ˲ŸҴڴµ˵һȺޡ
Ϊ־үΰ׾֣ζǿսηս
ǱΪսͣϢĽսϣֻҪǾ͸о־ͺ¡
мǵĽͬ⣬ľˣǷҳϣҲ֪ʲô¡
Ÿո߹֮󣬿ľӣ˱رĻһ˸߹һˣͬʱͣĸߺš꣬ꡱ
ձʦŵʿǼͷϿŲǹӻȺ߹
ԵŮǽĻڼձʦʿͷϣŷζĻ껺ǵľñͽ£ӳʿǻЦݡ
ġԼˡΪձʦŵԡѪս˲ſԺ˵Ǻϴ˾
ǵĵλǺƽȵĺߣǱһʩ˽źʤ
ձʦźͱһսбֳǿսԺ壬Ҳһ֧ǰǿ
ǿǿļձʦţɾ干͹ŹԼͳΡ
ڼձʦ֮۹ţ͢ţɡ
ǹͬ壬ΪбͼձʦΪȭͷֱ鵺ж
Ĳ밢ջʹǰĹ㳡ʱĺХӶ
вӺǴ̫гһ㣬˵ͷ
սݵĺХǹ˵Ļ
Լǲŷĸ߶ȣ˵ͷɹΪ׵սϣĲõһģֱľ졢ҶֵĺͷвӵĶ졣
ͷһͿźɫͼսݣעĿŮȵͷ쳹½ͷеǡ
һֳϵĴϮȢ֣֪˶ٳ˵ġ
⻹ֲֺҪͷսӣ硢·ߣȵȹѫ׿ķжӣΪ֪
ս֮ӥʽսȺΪ׵ǻɫܶӳһŻ
ӥʽԱԺɫΧΪ־ĺܶĳԼҲһԱ
ʱע⿴ͻ֣ᷢȺܶСᲱΧģǺӥʽԱͬĺΧ
һ޴Ӱڱ⣬ڵͶһƬӰ˵ͷϡ
ͬʱһۡľһˣǰ
漣ʷķ
׵Ļ棬Ѿˡ½չ˾һ֡
ȥԿߴһӰƵƵ˻Ű۵С֣촽̲סǷǡ
Ⱥв֪ʲôʱ򣬻һȺɫƷˣһߺš½չ˾еĲѡ񣬰ȫݸЧ
һ߽װ֡ĴĴڿʽϸ˴ֳһȻҡ
άʿֻûҺչ˾ϰǴ˰ܾ־ֳŷ׶үǸ۵ĸȥ׶ү׶үһ鵺һʯͷ
μӿʽģ˼ձʦţɴϯ˶Żؼңıŵһ֮ڣÿ˽ȫͻǡ
¶ֻгǩÿʦѡһŵĵùһ⡣
Ҳߴ򣬴Χ۵ȺڣʹĹ㳡Χеĵ·
͢ĽڱȷԣлĹף˹ĵˣֵˡ
˾Դ󹫡ͳ̽ʽǽʢĻкͿ񻶽ڡ
Ҳһʽʼֻһ֧˵Ķϡ̵ӡ
ʿǺһ𿪻Ůǣǵıź飬ʮº˵ĳʱ˺ü
־үڿʽ֮󣬾ʹԼŮǣ˴ߣɫ˿ɫȹĿսǵһ·ɻطҶ֡
үߵʮִæܶ鶼ûдãǲУ۹ѾΪʵҪȢŶֵĲɿˡ
˿ǿǷꡣ
Դ󹫲ûкһǣΪ˾Ҫƴĳж˴ùϵ
˵ĶȻûнױڼҵսѾ˷棬Ȼûһȡơ
干͹սʽͨһٵжЭ干͹ƽңͳһ塣
лһ˼Դʱزǡ
߾;УڷҶ֣ڵæΪ߲ԴʱɫʦеӰϢսݡ
һ˻عͷֿһۣȻڼʦʦͬ£Ҷ
˹ؿǵıӰʵͲǼһĳˣҿǸԭ˵ͦеġ
־үһЦ˳ά˹ɲԭ˼ҲҲǳˡ
˹ҡҡͷĵǷʦʦͱǲһġ
㾡ܷġ־үʮƶƵĵƾһ˵ͷԣٴҲ޷Ūеİء
ʽڵٶȣİ֮ǻܷԭʱ򡭡
˹ؼе׷ʵʱô
үһʼ磬ƮƮĵǻ֣ᷢԭͷͬ硣
˹źӣЦеĵô˵ʵںˣ
Ҳô˵־үŰµıӰ϶һͻѧоߣ˵˳Ϊһ֪ʶϵġ񡯡
һΪǸɵ˹ؿӰʧڵ·ͷͷ֣Щпĵ
־үҡҡͷ֣أ˵ýã˹أûˣǺͽ͢˿ǣ˷ˡ
һ˵ĵˡ
־үڰ֣ƽĵ˵ֻһʷĹ۲ߣڷҶֵһʿɡ
ǸĦţ˹ӵ¡


1589 
ƣԼİ칫ңůĿλ½ͷǿĴ˿
˿̴Ѿҹʮ֣½ӴĳбþĵģֻฮڻŴƬĵƹ⡣
˲ߣЩҲ룬ֻӲͦš
˽鸥Ӿӹף¼ϣֶһڵĺ裬ֱߡ
ĵϣԼ⻬ͷƣı۾˫ֽؿڣĴָײ
ڼ£Ӿ֪˼ʱĹ߳ӡ
ӾҲվһߣĵĵȴ˵ķԸ
Ƭ֮̾һðĺƷһڡ
ӾΪµ𣿡
Цһ΢΢ͷԼ˽鱧Թŵ֪ôģֽҪͷͻȻҪʺ󡣡
Ӿţ¾ٲԺû˰ɣ
ǵͷȻȴҡҡͷµҲ⣬ǣʱʵѡĲã缸꣬ЩʱС
ӾĬɲҷʵ۱£ֻǵһ˵棬ǿʮֲı֡
˽ģøӾĶ˹ٳڵˮж˵Ļ¾ں˺ݵʱ򶼲˵
ԺַˡţȻЦ˳мϼһӣ˵¶ǷΪʺǾȫԺſڡ
ҵǷǳϣ⼸ϼһ˵
һĻӾЦŵֻµʱ̫ᣬܲסϴǵķ
೩ŴȹЦֵ̧Լ飬㰡㣬ɡ
ֿܡ
Ӿʼ磬ҲһĴͥǰϵļһʲô˽һ
ǽеԽ죬ʵԽװǻƣּۻۡ
ǶһԲʱ£Ѿĥ׼ˡ
Цһ컹飬飬Ըʮѡˣ¶Ƿ˲С
Ӿ죬ⷽ棬Щһǳġ
ǰ̾ϢһƽͲ˵ˣǸѸǻƽ˼Ҳڣοѵĵҡ
˶г
ڵĹǷԵĲǻʵҪ顣ʵ۱ǶŲһ·ԵǻʵҪȢ¶ǷΪʺ
ܵ۹ʺģһǹŹĴҹ㡣
¶ǷһԸũŮûҲ˵ǸϹĹѸΪʺ󣬲ô½˿۹Ц
ڣȨϺڣڣ
ȻⲢζŴҶ¶Ƿ˱ʲô˶ͬ⣬¶ǷһŮˡ
ؾǹء
˵¶Ƿ˵ľҲΪ棬ɷ󣬷ҵҪĲƲ
¶Ƿ˱ΣŽеһ˽ǮһССĵ棬ֹ
Ϊɣһֶص巨ܿ쿪ʼΪĹСǼӹ·ҲʦǴ塣
׻ʵһ󳼼Ҿеϣһμľ¶Ƿˣʱ۵ˣ¶ǷΪϿӡ
¶Ƿ˵ͷרĴߵʱ׻ʵۺȻŮˡ
ʱ¶Ƿ˲֪ɫԵ˾ǻʵۡ
׻ʵ۴СŮϣһĸо
ԼҲԹ¶Ƿͣ¶ǷǸĽ󣬵ȴʺϵʺ
ϣ׻ʵЩִ̫һС
Լ飬ǣ˵뷨ǺͷӲһ
Ӿ룬ҵǾãûʲôˣڡǸҲ
Ӿ˵֨֨Ҳ˼ͷǰҲżˣʱ䲻ˡ
ʵӾԥһ£ŵӵ¶˵ͦ˵СҲͦСؼǿһҵ
ܿ׸Ӿ˼˼Ļͷһ˵ڶûб̬
ҲǺܿͿˡӾһ̯֣Ҹոյ籨ºŷСүԪ˧Ѿڻ·ˣյִ
ӣȻС꣬ʮꣿ
Ӿͦ壬ĵʮ£ˡ
ЦЦˣһûٰ˺שɣ
ӾЦһǫĵǱְӦõġ
Ը⵽һ£뵽طȥĥʵ
Ӿǿѹеļһƾ˷Ը
Ĵָ˼ȥطɣǻ죬Ļ򻹲˵㡣
Ҳ̫ԶܱߣҸҸλãΣٵ뵱һ˾ֳһθܳлıܶˡ
лࡣӾЩĵԥһ£ʵҸȥΰһ
ЦЦ˹Ȼг徢û㣬ҪȥΰĻ͵Լȥܹϵˡ
Ӿ¶һ۵ı飬ЦҡҡͷҾΪ
ʱֵ÷ţͨάض
ʱ䣬ʮ֣ⶼҹûʱŵĵ
˽άض˽λ絹Ĺ壬֧ߣѡ
Ӿάض֮˳ȥֻͺʱŵˣ϶ΪĳЩҪġ
άضһ֮̽ŵ岻ãԴ󹫺ܿҪʱϾҪˡ
֪ڵʲôȴֻܿЦҡҡͷʱҪģЩ˻Щ˻ߡ
Դ󹫣ɪճ֮Ĺϵֻǵ˶ˣҲŰԼ鸥ȥְԭ
άضĬƬ̣µĵ˵
а취άϵǰƣ֪ǷȤ
ŶȵĿźЦĵҲ֪ʲôʱԵˣ
άضЦһ˵ЦˣǺԶһȺˣ⣬ġ
ҲȤ֪ʲô취Լŵȥ
άضյǰСĵ²ҪȢʺ𣿡
Եĵͷ
άضѹӦֱ֧Ȣ¶Ƿˣ˵
ҿ˿Ȼ֪ûˣȻŵĵʺеĻ
Ȼһ¶ı飬ܿͱѹȥάضʵ˭⣿
άض֨֨ĵңҲǴҵġ
Цһŵ۾͸һ⣬ûʺ󲻻ỳǣ
Ǿ͸һάض¶һɭȻЦĵĵұ֤к
ȻİҾ͵ûЩҲû˵ˡ
άضõƲƲ죬ʼվˣ濼һǵĽ飬ôҲΪδҡ
գգ۾ġ
άضȻûеܾǾͱʾ黹أҲǲܵġ
άضñӣ򿪷ǰ˵һ䣺ǵʱ䲻ˡ
Ӱʧźϣ˫촽ϣɫĿ¡
Ĭ˼֮վϵĵ绰


1590 ƽľ͸ˣȫ꣩
άضڳڵĿϣ۾עų⡣
ֵϺںģżһƹһ
ͳֹΧʲôҲûС
ǾвҹǵĳƺţڳڰҲʮְ˵ҹ
Ѱֵ˶ǵҹܻ
ܿŴ⣬άضȴûע⵽־˳˼
֪ԼһΣյ飬ͬʱΣǾ޴ջ
ҪɣбȻҪֺ֧ϡ
һɹ֮󡭡
뵽άض̲סѪڣɹ֮ǽڵ֣ΪµĴӮҡ
ȨƸҫųǻСŮˡ
ǿĵ۹ˣĹ壬ֱǵʿ
ǡ
һȺͭζСåάضݺݵĵһ䡣
ȻڴȨȻعǵϷ
ǴӶһң۾ֻǮˣһƽļһǴζƨɣܳγС
Ҫҵǵķ롣
ֻҪһ仰벻ʱĴͳ۹ʷҫȵЩ⣬ԭܼ򵥣Ǹеʧˡ
ڵǴֱɵıЩΰˣֻüʱ䣬׬˹弸ʮϰĲƸҹĳЦһȺķ
Ϊά۹ǧĹٴͳǶάضҲϧ
һи˵ĻվһߣֻҪüƻɹ
Ȼ岢ۣҲҪıꡣ
ƻƴ󵨡ðգʵԷǳĸߡ
ЩûֱϵĹ壬Ҳְ취סԼĲƲ;λֹϵߡ
׻ʵ۲֪һУ¶Ƿˣֻһ³СŮˣ΢һŻ϶ס
ûоܾʵҲĶˣһ̨ƻ̹Щоʧ
άضʱȻζһͣ
ԵĻӭǰȥ鿴
üͷ³ͷʵô£
ﻹкܶ˵Ļš
ǰʩˮܵġ֮
άضûлɣڳʩһ㶼˵ҹðӰ쵽С
̽ͷ˿ȻȺ⣬ԿյƺͼζӰΧһתȦ
ͷάضԸһϳֿλϣȴ֣һ֮󣬳û
аһ䣬ô£
ܵǰ·סˣ˵Ҫȥÿ
άضŭĵ쵰ûҵ𣿡
˵ˣǼŶļһﻹͦᣬǺˡ
Щˡάضһ䣬ƿ˳Ӻ洫ļҵͽ
ϣݺݵĴ򣬸ǰеɫ
άضĻһȫȥ
˱֣׼Щôᣬ֪֪ǲǿҰĵط
ɶǷ߰ϱ˵á
ǳάضԤϣȻܵĺڰв֪˶ٵӰĬǰΧ
գ֮䣬֮ȫڵأԼҲŰΧ
ٳٶۣάضҲ֪Щǳġ
صİһ£ڻȥ֮ǰڴǡ
˺ĺӰͷϺ£ӽʧںڰС
ͬʱλڳǵάضڣҲһȺܵļ
ֵõϢʱڸʹ·ϡ
ӽһֽӳ˽
־үܿ콫ֽһ飬ȻݸԱߵĿɪգԼЦһˮʱʲôţ񶼱ĳˡ
ɪտֽϵݣһ㶣ȻȻŭһҧСЩ
־үĿɪյСְѾˣҲڼУ֤ܲˡ
ɪȭͷصһҳᣬĵ治
Ҫһ򾡣©֮㡣
ֵͷƶĵǿ϶ģģ׺͵նڶǡ
ɪ˿գգ۾ֵôõϢһû
־ү΢΢һЦ̫һֱڼӳڹǵľۻᣬǵͽο̫˵㡣
ɣһֱûʲô֡
һ淢ǵġ
ɪȻһȵĵô
һεĸΪɾ͵վ۹Ķˣűʹɡ
־ү°ͣ˼ŵǸˣóϣǵѡ񣬶Ҳ֪Ҫ¶Ƿ˻Ǹܵ顣
ʵ۵ţ׻ʵʱ̫ķһ֮󣬱Ϊû
ʱĻʺòУҲ͵͵˽ֵ⡣
ʺֻҪиӣڻʵ󻹿Ա֤λ˵ԽȨٳʷʤ
˲»ʺ
ǣȨҵϵݻ֮ȴڰҲпʵ˵ĵط
Īˣ־֪ĹǣûٱĹգеĻԼĵģȻɾ鴦عΪǲƨɡ
֪˷ǳ٣ԭֻеһλ͢Ĵ̣Ϊϡ
ȻλĽϢ֪Դ󹫺
Ե׻ʵ۵鸾˸֮󣬻ʵ۲Ż͢Ҳɻʼҵ̽顣
ȻҶ֪һĴսһС
¶Ƿ˻Уֻ֪Ϣ׻ʵۺԴ󹫻뱩ߡ۸ǻ˶ϡ
ҵļ̳ˣǻԼѪ
ɪջͷһһվ˶ӡ
һָֽЦŵ㿴滹дţǸʲô뿪绰м˽ӡ
ɪЦһǸƻļһ˵һô
ɪһ˫۾ɵĿ֣΢΢ͷʵ칫ڵ飬ô֪ô
ſɪնߣĵӾǵˣĿǰҺͱ֪˵©ˡ
ɪվȵС죬û뵽Ѿ쵽ǰȻһõЦ˳ȭھүͷһ£ǡҪ֪ɡ
һ̯֣ǸӾģҲ֪뵱һ顣
ɪЦҡҡͷ˦һͷ˳ĳ૵ĵǴˡ
̧ڿɪչ⻬ҲһѣЦŵǸ˵磬ͱƤǵ̵ˡ
ţһĹǰͣ¡
ڽĴӵ£ŷֺͿɪһ֣ͼҴҵ˹ڣ˵岻ãŷǷǳĵġ
ÿμ涼ջߵĴ󲮻ʵۣŷʮкøС
Լϵĵӵա
ֺͿɪЯ˹ڣͷ׵Ĺܹܵ͢Ⱥǰһμ£ִˡ
ɪһ֣һߣһ߼е׷ʵҴô
ܹ͢΢ŵ̾Ϣһ½ֿѪˣʱ˹ȥǰŸոѡ
ôɪĳһĻҪأ߲̺ҽ
ܹܵ͢ͷǰ궬죬ΧǵʱȾ˷纮˷ףʱйһʱߣвɢ
ʱ֮Ѿסˣǽ궬죬ڱ¶Բܵʱָˡ
ɪȭͻһ£ͷӣһ㶼ʵڼҴŵġ
ܹܵ̾͢һΪǼ飬ͱֵĺñŷҽ˵Ӱ˲飬ٶȥֻ¡
ɪüͷҽô˵ģ
ܹܱ͢ĵֻǰˡ
ɪ̾Ϣһôˣʲô
ɪպվڷǰʱ򣬹ܹܺ͢Ȼǰһһеĵҷ˱ʮֻ꣬к¶һʱ򣬱²ǿĵģһҪһѡ
ɪ̾ϢһϾҴ󲮣Ҳ˭
˵ƿ˽ȥ
׻ʵ۰һŴϣŴ¶Ƿ˷˵֣Цĺŷ˵ŷԼĹپ
ɪպ߽׸˵֣ݿɣ㼸¶һˣһ󲮡
¶Ƿɪպ΢һͷ׻ʵߡ
ɪպڻʵһ࣬ɪ΢Цŵһ궼ðһпգҲ͸Ͻˡ
׻ʵ۸˵ĹЦֵһۣСӸɵĲ⣬滹л㡣
־үεı죬ȸҷż𣿡
׻ʵһ壬붼롣
Ȼ󳩿ĴЦ˳
־үεһ̯֣´ͳСӣ˿ɪա
ɪٽǷ¶Ƿϣ΢Цŵûʲô͵ģִļƷ
¶ǷЩܳɪձл⣬򿪺һ̱澧Ө͸ɫˣȻһ鼦ôʯϾ
ɫгħƾ䱦ֵǡ
⡭̫ˡ¶Ƿ˵ʱЩ֪롣
׻ʵ֣ŰɣСӿǸǮˣʡǸöѹΡ
ֻܿЦһ
ɪտ¶ǷˣֿĵЩһֱչҴҲˡ
Ҹ׶˵û¶Ҵ󲮵Ӳ֪ùʲô
¶Ƿʮָж첻Լᡣ
Щ˺ֵ̫񻰡ɪտԼ󲮣ƽĵǵļҵ飬ֲָֻţŷǣ֧ǵġ
׻ʵۿĵһЦ¶㿴Ҿ˵ݿɿ϶ǻֵ֧ġ
¶Ƿ֣صɪϥһ񣬼ĵл¡
ɪոæ¶ǷˣǸӦøл
׻ʵһ°ͣ˰ɣСӣĹˣҲʲô취šƻգЩļһͳͳұ졣
Ȣţֵõ˵ġ
ֻйԹԵĵͷǣ£ҾΪ
쵽ֻһڡ׻ʵۻһ֮쭡
־үãһ쵽
׻ʵȴкɵĿ֣Ӧôˬ죬Сǲʲôı
Ƶĵ£Բô𣿡
ɪո첲ͱһ£ĸҡ
־үҴӦô죬ʵΪе̫ץάضΪ׵ıӡ
ǸһٷԻʵȢţø̫ҹȥţάضͬñӣܲЭһ¡
Ҳǡ
£ǸҲԹ͵˼ɡ
ɪ˵˼仰͸ˣʵԾạֺ̃ͿɪǶûıı顣
ͬʱʹе׻ʵ۴ּ̿ʼ׼Ļ
ʵ۵Ļڶ¶ʮվС
ⳡ֮ǰȲμһ
ǰνڣʥ»ڶʮһ
ԭǰӦúľΪҲ־үĳӣɽ˹¶˹飬ʥ»漣ļʤҲԼ·ܿڽ⹫Ϸ
ʥ»ûź˯д΢Ц뿪磬ǰԼŷ
ʥ»˵͢δʢֻǷһ̵ĸ棬ڳߵ԰С
׻ʵڴ֮ǰǰ䲼Դ󹫼
׻ʵ۱ˣڰʮ²šԴ׻ʵ۵ǰλ
۹һŹֵ󣬵۹Ļʺ󲢲ǻʵ۵ţȻʵۿӣҲŴһӹ
ڳﱸ׻ʵ۵һ䷿־ү±ʣһݳ෢
»ʵǻ֮ҪľǷҳϵ¡
кܶӦñ⣬ȴһֱȵڡ
׻ʵ۹⽫ԼĵܵܣԴ£ġ
аս¾Ľʿ鱨սعǣ籴ܾʦ͵ؾɳ⡣
ǽϮľλ
־ү¶һ˶ȤζЦݣа֪ЩǿؾΪо᲻
Դ󹫡Իʵۣɲ׻ʵôᡯԴ˼ǵĹǶβ͹ӡ
ȷ֮ǰһֱˡ
߳ЩƵķ䣬һʿа˼ջĹŴĹأ׻ʵܻһʲôֺţ
̣ȡغ˴սʤ˵ڡȫԡ
׵־ӱ˲ԴĺͿ£ӸԼңĹӣơڡҲС
˵ۻ档
ϴʲôǣӱŷ
ʮŷͷѾؿڣԭȻһЩģҲʼഺˣ˵Ҳ˺ܶࡣ
æ¶æˣԺƻ
ŷ۾һ˫֣Цеĵ˵ɣȥǮ
ְһۣƵĵ׼һҴ󴬡
ҵŻ󣿡
ԣҵŻһ֡־ү̧ͷյǳȻݿǣȥһλĺУȥ˹Աʳķ羰
ŷͷЦĵϴгѾĲ࣬Ҫغгµ㡣
ҲҪȥÿ̵ͨ˿񡢴ҶǿɶǴ
ϴ˵ɣȻôɣ
ŷ˵žӣԾԾԡ
Ȼ󣿡־үһ£ȻЦ˳ȻȻǺԼŮɽˮûд磬С˵ƭŮꡣ
ǡŷϴǵô죿
Цŷļ򣬼ۣ׬ǮһǷĸ꣬Ժƽͽˡ
ȫꡪ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================