==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ٻʦ
ߣ컯ի

ݼ
ǧ֮ﷸ֮أħ޻Խ硣
ΪѳȥֱõһŻٻٻ䱦
ض׵վƣԹEǧ֮ǹ̵̫飬ʴ˪֮ˡ
ȡ̽ħ֮·ɷ˵


һ ǧ֮


һ ڷĹⷨʦ
һɢЩһǵƲķ϶ҫĴ
һԼĪʮ˵Ķƽԭнţǲ̶ӣѺľӣԼʮȫ׵ĳǹʿΧػǷֹ˽ҲǷֹߣΪһ˷˵ԣȺ߸Ҫǰߡ
Һһ·û⣬˹ȷûˣֻҪʮ·ܵĿĵأһ棬۷жôǿı죬ٳ
Ϊתã˵ҲãʿҲ΢ߣӳǰһҪǰϵĿĵأͿԷĴ󵨵˯˳㲹һƷûܸƺȺȡ
ȻҪĻܹһЩϡϣȻȥתʮļ۸Ϊԭ򣬲ܻʮͭʿԸִҪ֪ȥʮػɱħˡ
һ뵽Щʿǵ鶼ԾжҲ̫ɽ֮ǰϵһͰ֮ϣһڴϵĸߴɽĿȥȺɽ֮Уһ͵ĳУԼԿ
һԣִǲСģȻΧȴûа˼û˽룬Ҳû˳
ȹ󣬲ûʹһ˸е֣˵෴ǲŽ֡
һʿԹĻ̶ܸһȥˣϻפ档˵Ϊʲô濪һõأ
ӳΪ˸һֵط꣬ô֪ǿϻǮʮͭʿꡣ
ʿһʱӳ˵طҵϣ͵ħޣ·Ͼһͷ˽׵׳ݻȻ׻ˣΪǸͭʿǧһĸֻ֣ͨͷ˯ͷ𴲡
ˣൽˣ˹ҵλнɡʿӳסָӶɢȴϵ
Ѻ͵ǸعĹУΪսʧܣ̲󹫾˹ս½սԼУ涨ﲻŮµŹĺֻΪ˷ֹü̳˵ֽз㽫һŵ⴦֮ءǧ֮
ػʿȣ޳ͦΣԸн˶֮ɫɢʡ
ĳʮӢǿʱ򣬵һӡŮʿΧһŽϸС
һصĳǶһöʯΪŵˣȻһ˿Ĵɫף촽򣬱ׯ϶£ȫȫ⾡ػʿΣûκ
ʮ˴ϻȫŮԣ˼Ů⣬ʣµŮ϶йϢŻ̬ᣬȻɫ԰ףûӦеǡ
ﲻŮȻλʤ߲ûȫعԼԺᡰ޹ʡزˡ
Ͻǲ²⣬Σֻе˲
һݺݺĹһһǧ֮ȥʿпƯĹǴ󹫾Ůգͷɫĳʵ̫ˡϧԺҲˡ
ʿӳͷʱ̾ϢϽӪ̫ûɽ᲻ãҲȥ
ʿæܾ˰ɣҿɲһƬССϣΪһǶƬǿգɲǴ˵ֻЩϧ߸ϵĹҪ䵽һȺɷҪһȺɳ޸ˣǶô°
۹ϳ̣Ϊʥ˳⣬ҲͬΪţǧ֮жЩĶͽһȺ۵ĹȺݽļһﵱУ³Զ
ʿӳȺһＢʵʮûŮ˵Ҳûô׵֣λʿõλʥʿŵѡвûֻǳһػʿְ𣬸Ըǧ֮ʵҶҪ߳ôһ㡣
߳һȽףȴ˵һ㣬Ҫӣʿӳ
ʲô꣡ΪϺȣҲűôһ㡣ϻˣϽӪ
һߣ˹һ˽ǧ֮򣬸ո̤룬˶оһ飬ʦǾڵԪؿʼʧʿǲй
ɢ򣬻ԶʧȻͬ˵ǰ㡣
üͷ価ȥڵĹȻ޷ֹʧǼʧٶȡ
󹫾Ůһ׻ϵħʦͬҲһ㣬δӹΪããȻڵǧ֮ﷸԭ֮һʧȥԪǴħʦҲͨ죬ֹˣΧԪֻܶµİٷ֮һҪԪأҲǼΪһһʩ
ԭ͢ʦˮϵʦϣתͷĽߣĵɢ⣬ҪĻħ޻ӡǣʥʦҲ뿪Ҳ֪ڵǲѾӡǡ
һӱȻѾ׼µͷˣ黳
ħ޻ǧ֮еһӡǣֻҪ̤ƬأͻᱻӡǣһҲ뿪Ƭأһߣͻᱻꡣ
˵Ϊ˵ħսĵطħ֮ĹأħǰԹγħ޻ΪĴڣŻĽﷸŴ˵أصгһջܳ
һЩİӣζ뾡취ŵǧ֮һԺԩٴ淸ϴˢҲûа취
Ӵ˾Ҫ˵أ˵鶼ôһ·Ĭǰߡ
·ֱֳ׳סˣһϴ̺۵ӿѯʣ˹˰ɣ
æǰ棬Ļش𣺡һ͵˹󹫵Ů·Ϊ
һͷϴţǿӣ³ĴЦӴͦģ¹ӰɣŵֵطǰǹҲãҲãҲã㶼ֻһͨһľ棬ǧǰݵ£ǧ֮ǻԴġ
Ħ°ͣúƿƷĿŮԴаεĻɫƷܲม
ŭԷɢһѹȵƣʱúһ
̺ȴӰ죬ͷȻǵĻǾ͸ɣǽӦǵˡ
˻ɣȾʣҴû˵нӦˣֻǶֵˣ
ǰʿȥҪˣкȥҶֵĸˡ
ʵȶǧ֮鱨Ͼطн޳õҲô仰Ǿͨթĸ֣ѽƭȥ
ϧǰ׳Ȼͨ˵໥һۣƺöԷ֪ʲôϵĬľֱñǿϡ
ţǿкаͬʱ֣ǰ߻սʩչҪһһеǿȡ
ΪλʥʿȣȻԶԷԤϣѸײڶ֮ưγ䳤ɨսľֱ۷飬ղסбֱ֣ͬʱŸһһƨڵϡ
ڵֻţǿкȹǰагԾ˲䣬ץסԷ⣬һһжֱӽ첲Ѿʣ˳һ߳ԶԶ߷ɳȥڷеĿУԼܿɫĿĭ
ֻһ䣬ͻԶԼߴĶ֣ڲκζ£չֳ˶ֵʵ
Ȼֻ̺΢΢һû¶Ҫ˼˷ܣչһ½Ǻʿʵһûа㣬ǧ֮ô
δһ仰Ȼγ˫ִ󽣣˽ĽԼа˳ָԼһۣ뽣һϱߣѷɫһǹĳȣսɱ֮زԸģɿɴ̣ҳصķʹɱ޴
ȵĳʿרõڽѾǴͽˣȻͶԷľ޽һȣͳ˵õذס
״΢΢һʶĽԷսʿػ˼Ӧԣٶȡʤ
̺пԷĽţ̵һЦһ˾ǻһӰ׵ľһǵʯһٶȣ
һûܸ϶սḻֱӦԣβ˼һתܹϮһ漴һն
ؽնȥջأֻ̺üý񵲡
һתҪһնϽڵĳ뽣һپ澹˿ӭһתľȥǣԼưˮƴһȻ紵УһնбŽˣ
жֶμΪ죬û˿ͻײ֪Ҫ⣬ΪæԾ롣
Ȼ̺ؽɨȸ㿪չֳĽת֮Ϊֳ̬֮ؽȴһ㣬аı
ʽ֮ƣȱ˫ֳֽ֮ӲƴȶԷСȦɱȴСһնһûУ׾ɡ
̺н󽣻ӶͬϸС廨һ㣬ҲΪɣĪ⣬˸ͬˮ޿ײ룬һߵס಻ϵ͹һ߲ʱѰһзö޷ſֽž鹥
֮£ȵĽͼ˺ܶ࣬õȫʿеĻʽЩʽϣȴӳ˲κξеЧÿһΪǡʱӳֹһ׼ȷش˶Է֮Ŀյ
˫սͱΪ죬ĸߴһߵĽ·ӯһߵȴͰԵĽ·
ȥƺƽɫȻȴоÿһײʱ򣬶ԷĽ϶ᴫһͰȫɽֻͱࡣ
һĳ˫ԱˣݵĴϢʱ䣬㺺졢ͨ죬ŵսԾͺһյĸ˿ϣһͻˤٲԨ
ٵĴţָͬʱԷݣͽ
̺ȻҲȫһһľҺȶԷҪֻ࣬ǺٺһЦ۹⣬ûͽ
һرӯ䶷ɣԶѧ壬Ϊģƽ£ӿĴ󺣣ͻһص㣬ڿͨĹ̲һаİַʤ
ƽְʲôֻҪƻǿƫƫ˵ɢֻܱĽл⣬ֲöԷ˵ûаգ
Ȼʦϣ˰ֽ̣ɱԼʦͽ
Ŷǰ飬Ȼ˼ǵãСԲ̺ˬĳԼͽݣͬʱŶԷ¶׺Цݣŵϣ㵽󷽡
ǼѱŵĲҰҲǺ䶯½ҲŹɫøѿȻû
Ȼ˲˻ǧ꣬еĶȻһֱȥมлϳȨΰȨ꣡ΰĶ꣡
غţŵһݣȻӽָȣˣһףҲ÷ֿˣԹԸҹȥɣģʲô£ְֻΣһ£ɵַ⡣
ϴʾܾΪһһ߱ʦͽĻ𣿡
źʵһƽߣһжǱҵġ
治˵漴ԥٶȻӽսһš
ʧȥ˶ļӳ֣һЩ޷ʹã벻ƽķϲϰߴʱ״̬ܿ·硣
ûзΪһŵƣǾڲдһЩԴĲ֣ûôɢֻһã޷ѹסӱһѸɢֻһĻᣬΰգܴ©
⣬ΪħʦĿյǺȻɢܲϰʱɢԪص״̬ܵţħĹ̶Լо
òҪʱĵͼħȴûʲôЧȥĻڰ·ͻΪԪɢʧԶɢУħҲʱشɢʧ״̬
ۼƴΪȲʱȲԸִУһɾ׼߶Դ֮ʣһ׹Ȼ˫м䣬Ȼը˵
תͷ˳Ű׹ԴȥֻһݵӰ
߸ӲߣԼȲ࣬һͷ޴½ϺټĺɫüĿ繤ʵ̣촽գԸߣͷƷԲȥƺʮ̬꣬ȴ൱ϳɣһ֪Ǹصˣһɲŭʡ
ǵѣҲ϶һ߹۲ߣһСķ͵Ϯ
ȻϵģֻվԭأһĿ꣬ɫӲ˸ӱܣͬӥӣ֮ӡ
ϸµĹ۲쵽ڶ
ս֮ǰΪԷ˷ܣڣϵı飬ֻΪں£
ǵģܼڲأȻԴϸڿλη塣
мɻľͽη壬λѵħɣ
ڷ껺߽û˸ҳһֱߵǰŶԷ
ͷ亹ֱ£ƺҪڱǰǿߵӣԾ򶨲¶ӵŸˣʵǡ
ڷûеȶԷ˵͵Ŀڴϣأ㲻𣿡
෴ģһصĶ⣡
ž
ͬħըһݺȳʮ֮⣡


ڶ Ը
ȫûϵôһ仯èĿ־壬ȴƫƫҪŬ򶨣ĳ̬ɼˣҲûµչ˼ҡ
ڷİֺֿݣҲǴ˦֣˦ȥ˲Կ׹˸ȻֶΣҪȻҲѽ׳һȳʮԶԻŴѪڿз
ȷʵǿԴôݺݵػȻҲûлȥ³Ѫ׵øɵİƵģλ߱ʦͽȴԹޣҴһ
ڷĿתƣƵϣ˾Ǳ߶һؿԿȫëµ촽ڲͣĶȴûеڣ»ӼŭԷ
ɴ˿ɼװ򶨵Ϸˡ
ƻصĴۡ
ڷָָ̧֣׹һֱᴩ˵ļ
Ѫ쮽˷һʹߣȻʮʹȴҴкֻǿţ»ǵöԷġ
ɡ
ڷһ仰ɴ⣬æܣٶһҲ˵ˡ
鷳ĵ˱ˣȴûж˼һǿڷת䵭һȥʶס˺
֮ǰȴò£ռϷĸ֣ȴڶԷǰսսȶҲһ֡ĳ̫ǿˣȥ޺꣬ٲȻһͷħޡ
еĳȫǺˮЩս֪ǰ껳е⣬ǸӦԣսˣ
šڷ꿴һᣬƺʧȥȤתųȥ
ԣǹɿµѹʧȳһûоʹϢæк˸ϡ
ǰвǸŶԸ⣬ʱȴһҲ𷴿˼˷ŵı仯û˸³ʡ
մħʦĽǶȣ˼ŶԷʹõħõķϵħ
˲ħȻر𺱼Ҳζħӽħʿ
ʵսĽǶȽзڷʹüħΪĸ߶Ӷħʹóȥ󣬲ɢʧ̫
һ·˿ڣϵģȻеСϣ
ʣʶǰ߷̣ͥŸ𣿡
ڷͣ½Ųת˶һסϣʦ۵УޱȽŵУڷ΢΢˵ͷ
ҵ
شȵҲһѹЩϣˡӵһȵĹԪأȻ֪ΪʲôɢбԪأԿ϶йϵϵƶԷŸˣ뵽ʮǰڵһ󰸡
ʮǰʥѡ̻ʣѡˣһ߷ͥŸһְ̣ζУŸʧܣεĽ̻ʳȶȨĿǣ㽫ȫˡ
ְԱǲܻȢģŸƽʱΪڼ˵ȫңʵҲûмˣӵ鲢û˵Ͼζʲôʵ飬϶Ҫģοʮİ
ڷȻѣŵǧ֮ȥݶ縡ưţûбҪΪԼһݡ
˴ȺȻһǰֵʥ˵ʥʿȣʸ
ڷ꿴˿֣ƺЩϰߺ˽Ӵɻסϵħʦ
סɢħеûз飬֪½ʵһ̽Ҳû취ûӵԪػ߶ѹ޴̽
һ֣̽ԷĴʵûжȻҲǱɢʧˣ񲢲˶ȴ̲йϰ䡣ԪѾﵽ߼ˮ׼Ҳ˵߽ħʦ
һǳмŽǸ߼ŽϾͲħʦħʿ
˹Ԫ֮⣬ˮԪԼԪأû̽ʲôˮƽ̽ϵˮƽΪոն˹ϵħûܸƽϢ
ǹϵħʦǹʦ΢΢źʦǾʹǹ̵ͽͬΪԱõϺõĶԴȻǹϵħʦǾζȻϵеĳλ飬ǹ̵ĳԱ
ȻȷͬѾһϢ
ħϵ⡢ˮĸȻϵӵлٵ츳밵ϵߺڰϵĳλ飬ܵõʸ񣬶츳ĳ̶ء
һϵ߼ħʦˣʮּᶨϵ˲ܻǶˣͽ̴
λڷûʲô£˵ԼһæŵĹ۲죬ֻڹǷˡ
ĽһȺȻλڷλˣæлŵ飬½Χ˵лʧ֮¡
һֱ﷢ëƵ˵лܿڡ


 ֵĹ
ѣȵ˲񾭣¶Էһ̾ͻħǺݺĥ
ֻһ·ȥֱǧ֮ǣȴʲôҲûзһ·ƽƽ
ǽøߣˣֲõı˹򣬽ôߵĳǽʲôտŸʵĳǽʵ
ǷֹǷֹħ޽סǧȥʧ˷һֻʷķӮ
˿ûиԷӣźûֱֵ߽תһԵĴӣҲæȥ
Էƺͦ˵ģʣҵķѾȫɢʧˣôһģ
ûбܣϵķʦۿй鷨󡣡
鷨һԪóٶ۵ķһĿƣȷʧΪֹԪɢʧĺ÷
۾һ⻹һ÷
ȴ̾С㣬鷨ӻԪصɢʧǳֹҲζţʱ޿̴ڿԪزй״̬˯״̬ҲһһᷢڵķȻա
˵⣬ֿһۣ鷨ԪóٶۣҲζʩչħƽʱɾ״̬£Ȼʹָ˲ħͬʱȿֱţλħʿĲΡ
ûԼһ˴εȳмһλ£Ȼһ֧ʵڽеǼǡ
ȻҪǼǣԴԾû뵽һ֮ػľٴ룬Խ棬Խ˷ģҲζŰȫ
ڵǼ֮ǰǡһΪķջǧ֮ۺܸߣԱԹΪʲôô󣻵ڶݳƷҫҲǺ壬ʯȵȼ۸ܵ˻ȡͨñҵʱҪԹ۸Ϊʲôôͣﲻִ֧½ͨþ֧ȡǮҵȥнˡ
ȷʵʮҪһȻǱţͬЩŵıսɲƲﷸͬǳŵʱ򶼴㹻ĲʯƽεһЩӲͨ˲١
λռ˹ľԣһ΢С£ҲһУϾԽԼʴȡ
ֻòƳ˴ϣʵⲻ𣿡
ζĿһۣصһѣʵԱǿĵ˵ʱǧҪŽϣǽǣﲻǰĺƽΪȫܱǲѡ񣬵Ȼ˲ԴִǻȡӦеһУ¾Ȩ
Ⱥʣﻹִߣ
ֵһУӲԨͳΣͬԨҲᱣӦеȨóһÿһķַǶµĹķֻͬûôϸֻҪ͵ԡ١ɱˣһкû𡣡
ⷭһ£ܴǳҲףֻҪһͿˣһìܳͻֻҪ޹񲻾٣ٲ٣һоɷӲԨͥо
ɵüûƵȨ޷죬һɲԨ˵㣬ôܵ޴νķͥƫ̻Եô죿
ʣѵ磬е˾ǹģ
ϵⲻһи໥ƺĻܹȨලԴԡ
Ȩලֻ²Ч˹󹫵ڹǾԵģǾԵģ̻ʵʥ˲ǾԵģԨڶͳεȨǾԣ
һʣʹöԷǺ˵
ʿҵĴʽŪһˣǧ֮ʲôɽˮĹȣȻҲ˾ĵأŷǿʳĴַֻ˳ܣ벻˰ڲ취ǿɣֻҪΪǿߣͲ˰ڲСԭ
ƺöԷһĽЩֿ֣ΪһζЩʧ棬ͼȻˣôҾܾԨͳΣ
¶һ˿Цݣƺǰյĳĳ룺֮ǰҾ˵ΪֺͶ֣ǰ·ӦþֵˣȻ޷ڶֻӦеȨҲתͶ֡ǱҲǶȨ
ʱһ룬ŹӣʮֹС㣬ǿǧ֮ģͶĶֲͬɣ˹ϽҲ˰һУ˵һ㣬ÿһλֵľӵһѡƱ


 ֵɺѡƱ
λȻֵĴվĳֶһЩΣ̼ҾԽ࣬Ϊ˾ȡ棬ΪŮеģʣνѡƱʲô
־ĻȨ֮һÿ˶ƽȵӵһѡƱÿһεȨ߻ϣĽѡƱͶκһεˣԼ
˱ĽţʮУԱĮ˲ɵøС
˾ߣҲ˲ٵһ˿ζĿÿԸ߶ԷΪĳԮȣͬ»ȿǡ
ȻΪָ·ֺ֮һ̫ƽûмӸǣнŶйȥԨǵɡֻҪסһнԼѡ񣬲ºǨŭˡ
βĻش𣬽ҪʩĻҭ˻ȥɴ۾׶ԷΪʲô̬ȡ
ûжȥ뷨һֵļһʣˣе֮ǰиȵɣ
ʶһӣȻ򶨵Ÿˣǵжǲ֪飬Ҳ֪ģ֯ǽƻĳԱҲϣǧ֮ľ֪ǼΪǣҲǼΪ޴ΪҲڴԳĴ鱨Żѡðȥ׬һǮȻã鵽ơ
漴ͳһӵĽңǽƻתǸ⣬ϣҪϡ
ӣƺô⣬Ȼȥ̽˭Ϣջð֮ҲϣЩĻףЩĵС˫ĺ򣬾ǽ赶ɱˣҲҪסѵС
ͳ˲ͷ߳亹Żֵ̿лѣһὫĻӦòеڶͬ鷢
ӦãǱ룡ҵޣҵʱҲԶĳЩ˵ñֻ޴˴ΣһҲұ֤ͬ
ǡǡһ߲źһԱ˸λ¡
ղ˫֮ĹϵҲΪİľأǻ۷ӳϲ²⵽˼
֯˴֯Ǻϵ˵֯֯ǵжԹϵҪȥֻϧûгɹʶơ
ǧ֮еȻǰӿ
ڿ˼ţԼܴ̲ܲˮȡʱںţɺѡƱжá͹أһѡȨУǲκθԤ
ò˵һַ˿򣬻̼ҵĶǱ˻ѹͻ̼ҵĶɾӡ
մ˿̾飬ȥֵĴԶԶȶúãΪִǿ϶˵ǣ̬Ҳ֮һ飬һĮԽˣԽǾöֿܲ˵ô򵥣һӯ̵꣬Ȼȥ˼ȥչ˿˵飬Ϊǵˣǿ
˼ת漴ѯʣνɣòɣ
ȻȻǣҪ֪ȨΪܻѡ֧֣Ȼͬѡ˾ӶòƳߣѡ̶ȣһѡлơонһӵоȨĶȨǲῼ¾Ȩǲһڶ֯ɣ໥Ϊ˻ø˵֧뾡취档ͺ⣬¢ϵ̼ҿĶۣں˿͵飬໥̼Ϊȡ˿ͣ᲻ϵƳŻݴ
˵컨׹ӽˣշ·ֿˣЩ˵͡ҲˣĵײŶԷĻôãôô˭Ըסڶأ
ҪۣӶõϢ֪ЩЩǼ٣ȻʧЩǣȻԹԵݲȣԴѹûȤ
Ҫ۶뷨ûдǹԼļֵֻصСˣ
æûйںЩСȻ˲Ҳˡ
ò˵ֲֳ˶ֵĿƣյ˵ĵ׳˲٣һֱָռʱᣬֻҲ˵
ԴˣֻǵۼΪʵΪ飬˵ʲôжǣȻԸңôȥһ¡ʱڿȥֺͶ֣ۣپס޵ĵطסһжԼѡ񣬲Ҫڡ
걭еĺ裬žͳ뿪ˣһо㵵ˡ


 潸
뿪˵ǼҲȥ֮˻᲻粻֮࣬˵һûĴС㡣ֻǰһæƽĽӵǧ֮˶ѣ˵֮УҪ֪ƽʱģֻżΪ֮
οܷģԷһѡ񶫽֡һﷸ֣ҲϲΪΪûκƵĻ״һȺţеĹС㣬Իƫһа
ȻųϷɱΣֻڽȺСϣ޷ıҴ
θɣ
ӲΪԼƺʩˣοǧ֮У˸ҲᱻпĻһһĥ
ԷᣬҲѣν御ԮûץסԨҲǻã˵ͬ飬Ϊͬˡ
ҶǳˣҲѧԼеΣҪ֪ǧ֮ĺӣӶѾ
һ·ȥ·һԨ¿
ˣȥ֮һˡ
֮Ƕ潼˹ݣ潼ǧ֮¡ְҵ֮һ֮еġ
Ϊǧ֮ĻֲֻдŮ˲һȥ֯һĹֲѧһȥɿ󣬳潼ˣûг·
ֻ߳Ϊ˵Ůͣ߼޸ˣǼԼȥѣָܰװ޶С߰ҪѧɻοһȺﷸҪӵмͥģʵǿѵ顣
ͳƣִԼɵŮ潼˻潼ˣȻûйͳƣڰ˳ϣʣµǵ˶ϲ˵鸾
֮ǲԨϽ潼˹ݣҲҪԴšرأԨ￪ᣬ￪ҲζŲʲôرҪ飬ҪѡʽĻңȻǵطõ
ΪԨԪ֮һûжǣ͸ŹȥˣŽֵ룬ԭĻҲֵԵľʯҲ
Խϣ潼˽ֵԽ¡߳޹أǰҪرڿĹˣһĸ߶ƣͺҪɡ
̤֮䣬һεĻŮЪ˹ĺȥֻһʮŨױŮ˺Ʒһ㵸ŬðסԷȻԷǿò˼飬Ȼѵơ
ǵһμ֪Ƿ˶񫣬ǰһָŨױŮ˵üģʹˮϵħƺΪǯƵԭŮеķ־Чԡ
ɿְɡ
˶һۣһɿһѵҪСģھһ蹷
ȷŮ˸蹷ûһûǯƣ˫ץҧסֱۡ
״ʱ˴̼ԷƾŮüֱָϡϻ˺ֻۣǼʩչ
ء
ЧŮ˵ɿҧͣȻ̱ڵأͬһ̲࣬æķ䡣
һ潼˺޺޵ŮˣԼҲͰˣȻѪ
޷˶񫣬ɼ
˿ֱϱҧѪӡûֵ˼Ȼе˿ڴ˵İ׹⣬˿ֹѪϣǶħ
ֱʩչض˿ڲλʩͬʱԸ˿ڣжħֻ»ᾪΪˣֶβܴĽʡʹЧʴǿʩѶħΪһħ
ܿϧ˶ûļʶǶԣҲȫĹСʵϣɢȫĹʵܷӵЧɣԽǴͣ˷ѵԽ࣬Ψоܲʹļ١
ʱ¥ϴһֵĿڣһ˻
Ӵ˰ˣҲҪƱˣѾˣҵ³Կ
еΪʮͷǲԨ졪ɵ£ֵͳߣĴߡֹǲԨĳԱ޹صĿҲעĿʾ⡣
ɵ¶ֲʧλϵЦݣֵңλɡ
Ƿ·ͣ͵ʱתһֵָֻա
ɵү߹һҲԷӣ㷽ģɪүĶǱŤ˷ЦӦݳ𣿡
ɪɵµĸףҲһԨ졣
ɵ¿Ц֪ͲҪ˵ҲԼôģֻôЩǼ̡ϵϼһûл߶ˣ׵ҲֻԼĥļٻˣƫԸŷΪ


 潼붾Ʒ
ĴųߣҲ磬ûںǱ׼һ˿ҲһԱˡǷȱģʽϵĶ
ιιι΢ӣҪ֪ʽϵĶɶѧġ
꣬ɪһͷԼĶӸһѧҪѧһЩǣ̵ɵµ飬˴Сһ𳤴󣬸ֵܻҪ
ʱһŻȴӹףֹŶ¶Ůֳһƣŵǰ
ⱭлĳְæҲ˵Ǹ
ŮӵЦݲǹֺÿ˵ģǱϲǣǿΪģ£ڱеϰߡ
櫣İŮ֮ͷơ߹Ѫͳʣ۲ԭ֮һҲҪȥ˿͵ɫҲ潼͵ģϡΪԽˣԽ֮۾Ӹ߲¡
ĹŮΪλΪ糾Ůӣֻ˵컯Ūˣ֮ʮа˾š
˿ĵĹ£֮˸߶ĸծȻòˣȻ˼⣬ûάƵֶΣο˵һκ󣬾ûôˡ
ɵ´Ȥ٣Ҳ̫Сˣһƾ򷢵˽ҪлĻһΣһҹ
ֻ⣬Ѿ죬Ц˲ܾĻȻԸ⣬Ҫ֪ǵǮ֮ҲкܶŮԸ⹲
ƣл
ɵ¹ԾιιιС̫˰ɣ˼һŮԸȻҲܣѵԼͯδӣ˵ʵǶ˸Ȥ
ĻԼƨɣ֪ҵȡǷˡ
Ǻ˻ſԺüɵεԼıӣǧ֮޵аһðɣǴͯʦһ
Ϊ޵аڶ϶ĵλ˹ڻ𣿡
ɵƲǲ˵ǾãԲĲõġ
άɵ´˵ĻʧƫˣҲͬŮ˰ĽˣΪԺãҪܿϣʥƷʣ潼˵۹ϬģʲôģʲôǼ⣬һĿȻ
û뵽ԷȻô棬ɵ·ðɺðɣѸղŵĻһ϶ӻ
ϰ߱˳ޣתҸòΪ°ɣ
ȻǣѣҸҽʦûҪ鷳ΰǻߣֻǴˡû꣬ȻڶַƷĻСˡɵһЦɱ⡣
ϽӴƷڲԨʱͶµĹأǧ֮һյĵطһöƷĿȡ
ˣȻ׶Ʒܴ޴棬Ҳܽپ񣬿ɲԨϸִءǧ֮˴ܴѹͷѹһҪƷƣҲ̲ݣûҪǵƷ
ȻҲ֪ȫžϾһȺﷸڶ־ǾԲֶƷҪҲȥ֣۲ΪҪʺ㣬ܽҵĵŪó档
ӹһ´ӷŮ˷ѳĶۣڱţӵ֣۸ˣҲѯʳûУ˭Ҵأ
æռ鱨һװɿ˵ӣʮңȥͦʵҪˣǸŮԵߵǮա
ɵ²мˣȹҲţŮֲǸճĳȻҲϵ飬ҳײ֯ҲôĵӾԲһˣڱүͷ϶治̣Ԩ̣
Ǯ˵ģһͻǮȥֻƽ׸Լ˴鷳οһ潼˶۶Ʒļһÿԡ
֮ǲԨϽĵĵطǵ潼˹ݵң¶ǾֶƷģﶵ۶Ʒ൱ڹ̵Ĵʥһ
¾ͽȥ죬ҪõĽȻ¼ΪӣҲֻһС£òɵԵ飬Ҫ£ǳɣȥҪ̸Уʱҵıڡ
ȥ֣Ȼɵӵи߼սʿʵҲѱ֤ȫ˵ĻҪʮϻʹ´ˡ
ڱҽʦݣ
ȻҵҪˣ
治˵仰Ѿ¶ˡ
ݳұЦˡ


 רƵ
ɵ˵͵ҹɫ̫ƽ֡
谵Ľֵ񶫽ӵоʯҹ·ֻܿ¹⡣
ǵܲԨ˲ԨҲԸǮ蹫ʩѣӶȡ˰ա
ÿһѡ٣̨̨֯ȻƴǮ̬ʮȷʩʲôģ˭Ҫ˭ԼǮҿڴٳͭҡ
͵ֵʩϻؿɼĽֵҲˣСǳĲ壬йҲ˻ʬ壬һѲӬ
ò˵ﷸ̬ŤģƲģҪ˵ȻƲһȾ覣ƽʱҲǱϾרŵԱÿɨֱֵȳ֪٣ú͵֡
ɾˣסڼªᣬ߰ĽֵƫƫԸȥɾĶ֣ͺӬתɾϲһ١
ǧ֮ͳƵĹʮһǧ˿ڣǿƵһеȳУȻǶ޴½ԣŵ޳ΪС򶼲˼
ô˿ڵȻȫﷸҲߣϾǧ֮ʮʷˡпŵǧ˿ڣв꾡ǧ˿ڡִֵ׼ȷͳƳ˿ڡ
˿ֻǧ˸ࡣ˵УЩڵҲİٷ֮һ˿⣬ʣµ˸ΪŬϡ֪иõĴǲԸһ̫ƽ
ĳλΪоﷸɱ˵ѧҷΪᱻŵǧ֮ǵﷸǴ֮ڴƹصˡΪ˴ƹǲϧţȻźȥعء
ƶҲٸԣĶúãԴˣȻ֮Աǣ϶ڱ͵ޡʵҧгݵĲǡοָʮǧɵǴϹϵκιأȭͷǴǮܡ
⣬ҲΪһжѡƱáѡƱۣȲᣬθںãһҹߴβѾ
˸־ǿ󡣶ֵķǧ֮ʱˣɵ¼βԨʱ򣬵ֻ֮һĳı£Ѿŵ֮ҪڶŵʧȥȤֻ»ֹˡ
ֵĴǱҪģȫռ췴к棬ĲһװĶණȴǱġһЩȺ֮ʴ罫ЩȫӳȥҲʡ÷ι
ɵСıܿע谵ˮƹһΣն̰Ŀɨˣע⵽Ĵں󲻸ĵˡ
һ·ǰʱΪ֮һ䣬ĹľרάĻԣĵԼʵΧǽ
ȸûʵװΣڶҲΪټһˣڸԣĹңƶĹңܹð
Ϊ˵ΧӦһĳլ;ƹһŮȪ˺̵̺صĹ
ģֵȨ֯ɫ찲£ʮˣվԱߵˣŮͱǣԼAB
ΪĶȨߣɵºͰºĿһ˫̬Ѻãպгع˶˫߹ϵչĻϣ滮һǿδĺϵչʵ˫ͬĵĵ⽻϶һ̸ԴٽѺúƽ˫ϵչҪĻ塣
ڼ䣬ɵ»һԶīˮΪۺΡ֤˫쳤ؾá
ֵ
ޣ׬ڴǮġ
ںӪķϻ֮󣬰¿⣺ʵɫϽµһһ鷳ϣܵõ󷽵İ
ǧ֮ʢϡϣֱԪأ߶
ɵ¹صֻһ鷳
ðɣҳϣ൱鷳ЩҴߵĻرһֻٰ˽׵ĸ߽ħȺɳ֧ðСӽн𣬲˵ǿϣͳͳʧܸաԣϣɳֽ֧Ԯ
˵תͷһ˼¶ɡ
ɵ¶΢ЦҴ벻ʲôٰ˽׵ĸ߽ħʮ׵ĳħ
ร󷽵鱨Ȼɫ鱨Ͷʵ̫٣Щ鱨Աʵ̫ûˣȻһҪúóͷǡ
ƤһҲΪ飬̹ʳʧ
˵鱨ԱûãǽҲʵɵµ鱨Դɫ¿϶֪ǳħָûŪħȽǽڣɫ鱨Ȼй¶ȥˣ鱨Աˣʵ
ʮħȷڡٰ˽סķ룬԰²ûѣȻʵ鱨Ϊ̸пٸۣϾ߽ħͳħǲͬεĴڡ
˫һۣһЦ
Ϻ꣬ȻְϷƭң
С꣬Ȼ㶼õ
컯իݶдģӰʵκ壬ΪС˵κһжҪͬ˵ı


ڰ ߶Ĳ˼֮
Ϊ۵ģܹæȥֻɫԸΪꡣ
Ϻݼƭ˭أɵ¿ɲۣʨӴ󿪿ڵ߳ɣ
ⲻܣ߳ɵĻ֧Щ󹤵ĹǮҾûκˡҪ֪Եģʲôƽ׵õ棬ڼﶼǮ
һûУ֧Щ󹤵ĹʣһɾͶˡ
ɵҲ֪ⲻܣ̫˵㣬һɡǮҲҪȥղУֳȥһͭҶղȻҲԵֻȱҲģƬɢУ֮ὥҲȥˡ
꣬ʬǶûˡ
˲Ҫ̫̰ģҪĻҲ죬ֻͻ뿪Ҳ˵ʱһͭҲ׬
ɵƤЦⲻЦŶǻǿϲɺأԲｩӲԴжƻġûǰǸһϿȫԴչٳȥ涼ǵģ˳ܽһ¶ֵľҵ
ҵĵ飬ֵľҵѾˣرֿʣµȺһЩ˼ֺУԵҵ񡣡µһĴѡ٣˵ʵɫûаռΣû㹻ľѣѺɾýƻǰȨֻ¶ֺò׻͵ĹϵҪýš
ȴв롣
֯ɣЩ붫ֺɫЩ෴Ҫ붫ֵֿףƻࡣ
ЩŲΪİãҲ޹ǵһֿںţ֧Լʱ°޲Ԩ޵ҪҲߵĺ
Ȼ֯죬ûôᶨֻҪ׬ǮУԴ򵽶֣һֱɫܵĽƻ࣬ҲͲԨź
ںʲôģƭƭڵģͬɣμҺôܻںЩ
ýƻ̨ȷڲԨǮٲϽкúʽˮ
ָɣó棬ٲ̸ףɶһֻǷסĹرǰ뿪
ɵ³ĬһᣬȨ֮תͷѯ٣һлǿ㣬ɡ
ʮħûбʤգΣպܴ󣬱׼ȷܾ
µմŴҪȻôϰװó棬Ҫ֪ÿʮҵ롣ߣŸ²ͬʮ׵ʬ𣿡
ʣʿʬħʦΪᲢ𣿡
ǧ֮ħʦǷսʿû˶ӵǿսħʦû˷ͨû𣬾ֶάַսҲѶø߶ħ
ɵ¼״ֵ̯ÿҵ룬ֵܵҪֻˣԸ˲Ҫ̫ǿȥȥһоȨУҲֻϣְܳˣĵȴҷĴ𸴰ɣǺǣףԸܼһȨߣҪȻҲֻźѡˡ
˵˵ˣɵ뿪լ
ңиǿ߾˲𰡣ԴĿ𳤵С½豭ݺڵϣˤ飬ƳһЩŵ£ǨŭôûһСһ𳤴ĶأһȺֻ²ľҷ
µıԹɵˣҲֻһЦԵҲǱ֮һΪ죬Ҫ䣬ֻҪʶ˾УԽǿԽԳĸ߳Ȼ˵ıʶ۹ϹϵҲϵĹ͡
ɵ»ǹһ䣺аվͽΣջˣǮⶫеǷȥ׬ûҪȥա
ȻʵģɵҲǸǵģʮħɹȼ൱λħʿܻһеǿڡ
һ·ƽ͵ңԼұ˵Ǳʵ൱򵥣һķ䶼ҡ
̤һħͿңս룬ϵһħ鷢СӵȥˣһȵûҶһ㣬ôôŻһһȵ漣ٻʱ䣬н˶飬ûУǾʳⱲӾͿЩˡ
һھ߶߶˵û꣬óһӡСӡ־Ȿ棬漴һȦȦâҫ־̡˽ȥ
Ȿ鷢ԻЦŶǺǺǣԸеŮǣӵȵļˡιⲻһ־̫˰ɣȻѾ˵Ķֶ֪ľʸ𣿰ùĶ˹óȫϽ̼ܣ


ھ ٻ
Ȿ߶˵ŵĹ飬һݵҵĶԳһ괦Լ״̬ɫ顣
һ˵ֶĽɫ⵽شסⱾȷʵʵʵǿٿҲԳΪţʵٺɫҲԳΪԸ
ӵһǿķӡǶԵеķӡǴķӡԽƷɶԪͼӡÿһҳϣƾ㣬Ϳȴ漶Ŀռ䱦ߡ
ʵϣΪǧ֮ɢһĿռ䱦ﶼ޷ʹãħҲУɢֹˣƷҲһħװɱ֣һħװɢȥķ󣬸Ʒûħһŷֽ
Ȼͬпռ䴢ЧɱǷӡҷʩ֧鱾ûйϵһ
һ൱ٻ֮ΪٻǼٻٻĶǺǿ󣬿ƫƫòϣ˵ʹõĴ̫ߡ
ٻһֻʹһΣһٻΣٻƷһСվơֵҺ壬˵ӵħŮ
ħŮϵãһЩͷˣϾӶᲢûְƣӦǻħŮƶĸϡ
ϵľףԹƿҺеǿħ൱һλħʿˮ׼ҲԪϵҲǾϵ൱ԡ
˶ܸ̽Ȥ˶ԸıԱıûرǿųһ¿϶ԳԣúеİأϧǣƿվҲô׺ȵġ߱ض촦³
˵ʵһͷʵ£˵һ̣ʧʱ򿳵ԴҲʲôر𿹾ܵ¡
Ȼƶ˵վƣڱضס
ˣϵħû̫оǧ֮û˲ţҲû鼮ûҵ䣬ߵԴҲķ֮ǰǲվƵġ
ǱߣһǴħǹǧ֮ǹλİ֮Ӵ棬䣬Լ̫ǿ䡣
ν汦ߣӵ£ʷıӵжӦضܣʩչ˵ľС
û˵йĴ£Ȼλġ
˵Ϊԭߵı£Լħǹġǹԡóǹߵ½ҵһЧֻʹõʱŻֳʹõʱӰ죬ֻù˶ӳ̶ȸʹʱȣҲ˵ڲӰ죬õʱ㹻ᷢ˵ùˣսʱʯͷ֪ôľʧȥƽ⣬µһʯ
ֽ˵䣬䵹ôǿңΪеħǹ£ٴһЩڵģվƿ϶ڷҲ˵ķ׵ĻǿԽӵʱ̡
һ˲ȴҲߣһ񻰼ıߣΪ̫顣˵ԭλҲģ죬ӵݡ
ûлɣɢ˵һСŨϢԪؽǶȿ߱κԣǡޡԣԣתɸԪء
ͻƹϵԼϵħĸ߼ħʦƿľûʹãǿմйܽٶȴ㽲治Ϊ񻰼ıߡ
ϡ鶼Ҫʣ񻰱ߡӵд汦ߵ⣬ɶӦλУλߴ졣
ǿԵĻߣȥǧ֮ĵصԨѰҿܴڵħĹأħ޻ıԴӡǻػɡ
ϧӵε䡪̡
˵̫Ĵ⣬ĳ̶ߣҲ죬ҲǺ죬ǻɳһЩ¡Чǧ֮ǹǰõʱЧһ˾ͻЧ
ʹϸ涨ģǹʹãÿһ񻰼ı߶ӵжӦѧʽħܣֻʹЩܣܽ񻰱߷ӳ
̫һһѵҲˣûˣˣҲԣϱ˵ıƫƫһ״Ķʵ벻ʲôѧʽܹ
ЧΪ࣬һ䣬վƵĶͷ䣬ֻ䣬ƽʱЧŻᱬ޷ӱܣǳ䣬ǧ֮ǹ䣬ʹŻЧͲܵӰ죻䣬̫ĵ̣һʹͻ䣬ԺǷܾ
ЧڶģΪʱЧԣɱʬʱǧ֮ǹĽɻɱ
ϣǡֵٻʱú󷨺ֲֳ˼֮飬ʼٻʽϣһأܵõĺö


ʮ Ѫϵħ
ٻҪõĲϣľֱȻƽҪϰٱϣмУǧ֮ʢ治һܴյó
һԵٻʵһݳ޵飬Ҫ֪ⶫͨԼӳֵħװеʱʿҪרŻЩӹĵߣȻ
СĵİղʽٻҫõĹâ漣֮ƯڿУԶȻһҳһҳٷģмƺãⱾôҲ꣬ߵҳȵġ
漣֮ͣһƬҳзɳƮڿкӡһƤС
ٻĿǰûйĶûȻһͨļ飬ֲֻԡ
Щǹʽ壬ҴһЩϢΪ죬ƺĿ
ӦϹžǵø״鼮صоֵ䡣
ṇ̵̀ḻҲкܶʧĹżǰһ䵹һѺҳҵҪ鼮
ȻϹž֣׿һѪϵħ١һֵ߲䣬һ߽Ƥϵݡ
ٻӦʱӲŶԡѪϵħһΪٴ½λ棬˵Ի͵ʱڣƾŷһڤҲᣬһʮСʱڴϵƥӲ߽׷ʦϧħ츳̫ȥֻһҧͷѪ
ɻѪϵħǶħǰѾҲǻ𣿺ûʲô䣿
ٻָֻٻһҪ䣬ֻһձıʽٻĶǱ븶һ۲ʹá
νħ϶ӵһǷǳǻиá
Ѫϵħȫóֶ޷ӷڤֻܻظޣֻֻܿɱǿȡѪҺħܽĸڻߵԴ۳һԶöԶ̺Ѫϵͺħ޵޺һȻΪԴһʱʱĴͷʹ
жħиãֻнħʦʱŻʧΪ˴ħʦܷ豹棬׷ݱԴаҲתΪ
ֻѪϵħУǼȡɱߵѪҺħʮ֮һķޣҲ˵Ҫﵽħʦĳ̶ȣ͵ûɱʮħʦ̶ȵĵ˲пܡϸ޴½еĴħʦҲʮˣνңңڡ
ħҲˣǰڿ죬Ҫ߽׸ϼѡһħʦȥֻЩѹûħ츳׷˲Żħ
һЩڰʷصϼأħ֮Իڴ½Ͻ˵һԭħΪ֮Ϊħħ츳˿УһϡΪħʦĵλͻ½Ǹ߾Ĵһжħ
ûмֵģǰ߻ܿʹõĿܣѧϰ嶼ûС
ħʦеٮٮߣˮϵħ츳һĹϵħ츳Լϵķϵħ츳ϵ͹һˣûҪԴһʱըһй¶ȥֻ˶ҪԴеԶ
ԼСˣСŹŰѪϵħŵ㣬һǰȡѪҺħɻñɱ֮һΪڶʳ֮ڣѪʽƽ׽һףͨѪӤӵһӵһ뷨Ѫϵħ衣ƣ޴½ϱ˸Ѫϵħܹӵеġ
޴½ѪϵħǷ߱ͬЧôһ˵־ѪϵħһǴ
ȻħļԻǴڵģΪСħ䷨࣬˵ǰμȡѪҺħŴһܻͨɱǿħȥɱǿħޣֺαȥѧϰħ
ңħԵɱԡֻɱĶſԼȡѪҺħĳǶɱˡħӰ˵Ը񣬵ΪħȴòɱǶħ֮νԡ䡱ǰ׺ԭ
㣬̫İҪﵽħʿҪʱ䣬ħɱĻ
൱λħʿͬλĲǡҲ˵ɱ󣬼ȡѪҺħλħʿ
ֻҪӵħʿķҾִжȡļƻӶܹ뿪ǧ֮Խʡʱ䡭
һ̣һƤľ޴


ʮһ ǧ֮ʥŮ
ͬɫ̸Լһҹûгֱڶ죬ɵ²յϢַ
Ȩ֮վǵֵ뿪ǧ֮ջ󣬾Ѫϵħ
ΪħһŲҪ츳ħһһҹżѧᣬںһЩѪϵûȥѧϰֻҪμȡѪҺħͿˡ
ɽĶΪʿĽףħ˫ޣӵиǿ似ԼܣλŰѹ
ϵħˮϵףϵ߽ףϵ˽ףһΪĵΪмߵ˽Ϊ߼ǿķϵҲ͵ȼɲֲĲࡣ
ķϵ츳Ͳסǧ֮иŵķϵħʿְָ̣츳ƽӹҲȥο츳Ҳ̫Ӳǳɾߡ
ϵħǱУ̶ԹϵħĲģϧȥ̫磬ʱŰ꣬ûеõָ̫ȫǿĵñʼǣеģȻȲеʦָҲͻ˸߼ħʦĽޡ
ˮϵħߣˮĶ⣬һΣȻûʲôˮϵħʦµ鼮ȻҲݣɶܴǳ¼߷Ҳֻס
ˮϵ滨ʱ٣ǴԵѧϰϵħˮƽ߶ˮǴߣȻҲףò˵ħʦȻһſ츳Էְҵ
츳õĳɾͣ츳ĳɾߣеҲһֵĥĵ
˵үүʲô츳ǿƴƴ
һ˿϶ǶԸ˵ôҪѰҰ֣Ϊˣǧ֮еΨһһʥȥҪȥѰʥŮİæ
ǻʵʥŮʥ˸˴ʹ쳶ҲΪ뿪ǧ֮ϣ߲ħ޻
ʵһʼǧ֮˶ʥŮǱһԹ۵̬ȣᱻŵ˴ǿ͸ů̬ΪͳĹ̿϶ǳֵ̬ȣΪԷϷѣΪԼ׬ȡһϾʥ˲ֹһʥŮһλҪĴʥŮλǾλ
Ȼس֮ԺıתǶĳɼṳ̂ǧ֮һҲûм̣ƽҩʦβ۶Է߹ƶ
ϴﲻ٣ʥŮء
˿ԲУܷϸС
һªΪɾĽãʥŮӶŮͿʩ񣬲ָʥŮڷòͣŵõ뷿䣬һ׵ʥŮСǰϰ˼̼򵥵իزˡ
ǽڼĻʳء
زþЦûù͵ĻҲһɡ
ˣʳϵҪǺϸģ϶ûٵիز޷ҵҪ󡣡
˵ʳȣζʤ˵˵صǺڷͫ
һҲû׷˼ΣΣЩҪ𣿡
һźı飬漴˫סʼƹܹõ֮лǽҲ³ʳ
ҾñллЩʳũø塣
л˽𣿲ᣬΪһƽȽףЩʳﲢũףҲǴһͨĽףκθлıҪĸл˾òڣЩǿԾĸл
˲Ľͣͦӱġƭ˻ҪæǮŮҲ˵ˡ
ƹȥĳ£ɫ΢졣ոǧ֮ʱΪʲôҲóóȻĽ֣һƭӿɫͽƭ潼˹ݡҪոͨڶԹϵħȤֽ£ֻʥ˵ʥŮҪΪˡ
غǿڵҺǰҿǽȻͬģвʱ򣬵бóһ졣
ò͵ٶȺܿ죬һҲԵûңڱǰ£ܿͣȻѯʵûеʥѯһʲôҪ𣿡
ʥó㣬ֻܽ𣿡
Ҳ¿ȻķȻҲڴû£Ҳ죬ΪеҲá
ǳϻ̳Ͽ֣ʲôĻˣҲǷͽͽҲǿͽһͽŷĽĽ壬鱾ȤֻҪóԾͿˣҲں¼ĸôȥֻĸһ쵰


ʮ ֮·
ŷʹ쳶ŷʹ
ǣΰݹʹڷʱ򿴼ͼƬʱֻԹһҲûҪס˼
Ϊ׼ȷŷĽ壬ʹһסǰ·ҲܺԥĽնɱκζҡ
ûбͽˣҿͽΪϵģͽΪ˵õıӶͽΪĽ壬ͽΪ˵õǿԼǶģͽǴȡκζΪȷϱģȥǲΪȴо壬Ϊ˽ǵУ񲢷񣬶һɽ幹ɵĸڡ
ⷬڿȻ뾭ѵٴ˵ŷǡΪΪꡱ
ᣬζ˼벻̣ܹ˵ĲͬңϸĻΪеģѧϰϵħ֤
ĻϿҲãҲãһжֻܴʥз𾴣Ҳˡ˵һǧһܲйϵħжϱ׼У֤ҲϿĹУ˵ƯҲֻһƭӡ
ʥ˼ܶȵͽΪĮӷɡĮ˼ʹϵĮһõΪеԲֶΣֻҪΪ£ɳκΰ鶼
ٲò˴ĿͽΪ˻ϧԲ塪ɼˣҲкܶͽûһϵħ츳ʱ񸸶˵ǵϣжҡ
ʵأλΰѵȴӵжĹ츳츳ŶԽǿУʥҲбǿġ
ϵԴ˵ٻҲ˵
һʼػΪͬ磬ѾܺǵĿͬ죬Զ˵ĻҲֻ΢΢һЦûץסš
˵һ£ûжǱ𸴣û⣬ǹͽ岻ݴǵ£ڱֻ꣬Ҫºʥ÷һ£СʹȫͿˡ
ɲһСǮҡͷ̾Ϣﲻΰ̵ͽôҪرأе㿴ʥͽ䣬ʹļ׵ζ
عһжѧϰģʦ
˶һЦóһʱٹһСʱǹǿҵʱ̣ȻܶԿӰ첻վʱ򼯺ϰɡ
ԸħҪϸ׼һУҪ׼ʥϴóȻҲѧϰʥŮϿ˹鷨󣬵ǱϾûһʱ䷨һΪͽʱõ˷ͺѻָ˳괦ڷ״̬
Ϊˣ׼һħʯ䷨Χ鷨ӵбȹ鷨ǿӲЧܹסɢʧ˵ϣħò
˵ĹϵôѺã˵⣬ҲпְԨһæԭ
ǧ֮ʢϡ⣬ЩħƤҲǼΪܻӭɢԭǧܱ֮߻Ұħ޶ӵмǿĿħԣħӵнħ޵Ŀħнħӵи߽ħ޵ĿħʹЩħƤ˻ӭÿһ϶д̶ǰס
ȻǽǮĿͽתʮҲҪ뾡ѹͼ۸񣬽󻯡һȫͬǧ֮ͼ۸
ǧ֮һճһϵƣû룬⿿СԹȻôЭѹͼ۸Ҳ൱ԸǶҲһͬԿְΧ
ֻǣܲԨһҿƣҲóۣ¾Թܳʱڶֻҡ
ƽʱһɢɳͷԷɶǺõģͱӵ鲻Ҫ̫࣬ʵڲڴֶܼãֶһĳ©ôͻᵼȫ̱
˫ƴԵĹؼʱ˿أߣһҲ̶˿Ƶ̼ңӶ˽ֵľ档
Ȼһ̶ӿ϶Բǧ֮󣬵ȺҲǸдˣƶű˴Ѵѵ׬Ǯܵˣƾʲô׬ǮҲ׬ƾʲôҪѹ۷Ҫһѹ
һ˷磬гСͱ˲ǧ֮Ķ۸ٸôⶫмУ˻ȥҲ̧߷۸ˣתʮûҪǽš
ΪϵˣҲΪĽֱǧ֮ԭ屶ǲòűö֮


ʮ 
㶨һǿʣµķΣɵ¸𽫲ԨִӶӳһ˵ɹǧ֮ʼջսʿְҵΪ㣬ֶö似սʿ
˵޵似綫ֻ似Ҫ϶ܷӳʧȥ˶İʿʵֱߵ䵽߼ʿ½ȼ
ѧȻҲɢдڣûܷӲϾǧ֮߻ӭҲΪʲôѹȵԭ򡪡жǵΪ
һΪ似붫ѧڼɣⴿǳǧչʲôѧɴ첻߱Ƚ֮ʵеĶˣƵҲкܶࡣ
Ҫ˵似׷ƻǿ͸
ѧ׷⾳罣⵶˿翵ĶܶѧΪ׷⾳ϧɱ
似ϵͳѧϰǽһһıǿƿҲʮԣˮʯĥ͸ѧǶʵһأ򲻵һӶתߵᵽͼϵģһȺװļһ
˺ܿ켯⣬⻹ˣսصǿ󶴣ռޣ˶ҲһǺ£ҪӶСӵʽΪ׵
Уֵͭսʿһô󽣣һսӳΤ˹ǰ䶷ʿ䶷ʿǿְҵʿĽףΨһŮĪͭλʿõǸֱԼְҵĽס
ݶԣѾȫѹˣΪӶְҵȼʮħҲλħʿλħʿְͭҵͬһλ
ȻְֻҵһҰο˵ˣְҵħְҵ֮Ųƽĺ蹵ǿףƽ𼶵ְҵѾˣڹܵĴֻǸλħʿƽ
Ȼǲƽȴû취飬ϡΪħʦӵսвĴڣǸ˲ţְҵʵ̫ˣֻҪŬ˶ԻóɾͣһʥʿһְܼһЩͼħܡ
Ϊߣħʦĸ߶ְΪλλλħʿʹħʦսʿĸ߶ְΪͭƽսʿ
ΪʿĽףѾǻƽ𼶣ϸħܣ˻ʤ㡣ҺɢУܵѹƣٺڰûˣѲ⼼޹֮ҲˣΪ֪а⻷ԼĽĸЧҲ֣ʤ㡣
˽УΤ˹һȣΪ䶷ҵ۷ӦٶȻݶһˮ׼λʿĪţϴŵΪʵףӵС顱ѼסͨЧֶЧڱĽṹ˲ɢӰ졣
һ£ӶߴħƣֻԭʼĻѣƶʯϣ̺ؽԭǿ̦޺޷һЩħܹ࣬΢ӪԼԪ棬־Ҳеĺòϡ
ˣǳŨϢСˣ
Ȼ䣬һڷ紵ɽϵĻѶʱϨͬʱһӰϮ
Ϊû취𣿡
Τ˹һʶвܿͬʱСȻȭкӰͬʱ羢Էʱʱٶȷء
ͬʱȻҪִĿ꣬ôӱ֧һħĻǻѵġڲǿҵĹҫ£ֻһʬ̱ǰʯϣȻʵѾڷŵĴ羢ȫˡ
۲ߵӦɫӶǷɱȻʩ鷨ˡȻзٻ飬˵ʩչܵķ˶СһЩ
ʱɳɳ·һȺͫҫɫâó˹ȺּдӶɥʬЩӶɥʬǰļΪΣԡ
ӵٻҲӵдݻһеԭǧ֮ٻϵЧߵһֻ֣Ҫ֧ٻʱķٻôڣ̫ܵģҲǵڶЧʵħ
һЧʵǾϵħѹᱻɢܡϵ̫٣಻ǿͬƣֻвܴʱЧԻѧϰҲ⡣
Ԥе飬˲ԵûţһֳֶܱסͿأǶԸĹؼװ˷ѷɢеħʡʡ
Τ˹ͬʱ˳̣ȳֵȴĪţңңһ
Ҫ˵˺ģӱǲںмɥʬȻһȺУȴǺȻը


ʮ ս
ⲢħĪħ֣ɢҲֻһֻ֣֦ͨЩ⣬ڼһС͵װãػĿʱװþͻΪԶײߣŻȼвŵĻҩһӱը
ֱըֻа׷ΧЧ򣬲ּʸҲֵ̫Ǯܹõһӵİ룬ȫںģ˫̱ǰĪ˼ֱը֮һĿҲֱֱӳȥ
ϻսһսݿĿɱãңΤ˹רʵӶɥʬЩһȻΪɥʬʧȥ似ǰ໹ڣЩǵְҵĸòҲʾλ鷨֮ԽԽܱǰʵ
Ϊ䶷ʿΤ˹мĲ࣬λִӳ涫ĸֿ似䶷ʿѧĸ⣬һΪߡĶѧڻͨ⾳ÿȭʱ򣬱ͻܻǿþˣ²УԲžˡ
ȫЩöĹÿԷնϵʱ򣬶ᱻùǼֻܱЩӶɥʬǰʱŻԼӱãҲ̫в䶷ʿ׷ְҵ׸װݻǼΪֲģְҵмһ֣ʮֿ˵־
Īûù˵ԼˣĸֱڳҲ𵽸ЧӶϺΤ˹ȥ󼸺ûжĿռ䣬ҵλӳֱޣþһ
ûΪս˷ܵóȥǺ侲ıסʦû𹥻Ҳû뿪λð벽Сػš
ɵǿӶҲһи׺϶ǾеĴ󽫣ϸսɡŵ½ϣΪǸɣ֯һһӶš
ۼѹȺȻһɿֲϢֱ͸˾һΡ
弶ϵħ֣
ʿõļܣһ̺ɫӰ̶ҲñܿȺֱѹһ赲ĿֱָԼħʦ
λȻӵвսǻۣ֪вͿأĿҲһֱϣ֮ǰ﹥ԼȴڰΪľǵȴᣬһɱħʦ
ϧˮĽһֱλãû¶ֳִ󽣣ȴһֱŶֻز
ۿｫҪȫ𣬵ڵȲȥѡǿϮɱڳõֶΣǾȻʿ档
ֹʽʿҲϬĹսĳ̣ͬħʦһ¡
óѣɽ
Τ˹Ϊĥ־䶷ʿȴӾлָͻ֮˫ֺ£γ״ըѶɽܵӰ죬󣬷׷ױ顣
һ϶ľһ˿̹ҲԵֵһᡣʿҪľٶȣһٶͻ½
Τ˹־ֿ֪Ҳ޷սʿĴܣǷӳеĻǣϣıĿתΤ˹ʮָһָ
״սײԶѧһӷսϵıףžըûʹһñս˻
ץס嵽˶Էǰм꽣նȥδ䣬ǿѹѾȵ˴
пռޣΤ˹޿ɱܣ֪ɣ·ʤŭһȭϡ
һ죬˴ףѪɽһֻնϵ˰ա
Τ˹նһֻ֣ؿҲһ㱻ƶǣֹѪ漴ס˵󷽡ֶ˲ûʲôֻҪ֫ڣл½ӻȥֻһսѾʧȥ˼ս
ҿɢ򽫶Է꽣еЧɢȥҪ֪꽣ǴʿѪĽתӵǿѪЧƾղһȥΤ˹ʮ֮һѪ
Τ˹ҲӦȳ֣ħְҵְҵ߱ǿľŵĳЧ΢΢
һ֣û䣬ҲûнκηӡֻǶԵһ㷨ڿлһħơ
ⴥ
ɲǼ䣬һֻĴٴԼռ糤ǹ̶ֱִӱսۿ룬ֱӹᴩͷ­


ʮ ٻ
ɢУٻǺЧʵħԳʽߣٻʱҲҪ֧ķʹٻﲻ̫ǿ
ٻҲкܶ࣬նΪٻͶٻ۷Ϊ޳ٻͼƷٻٻ֮УԼٻõķٵģΪѾԼ̶ܴϿԽԼȥķ
ɢӽڼѡԼٻٻʦԼħﲻ̫ǿٲܳˣرǶԼħҪΪ˰ȫɣڲٿأѡ˴ֲϵĵͽħ
˵ǵͽħǳ޴ˣʷķҪͼʷķΪϵܳԲݣȴֻҪ΢ˮ档
ٵĹʵ̫£ǿ󣬿ǵ̫޷ǿ̫ѡױյĹԪغˮԪأԪظħԪضĴֽǿ
ⴥó͸ˮóƣٻľǹϵ٣ħȽ׹ڵ£ĵķһħⵯٻΪٱ־£ױٿأԷȫָӡ
һʹãȻЧһᴩ˱սͷ­ʹʧȥ๥Ĵ֣ȫնϣͬʱնһٱɱ
ٻٵķ٣˱ɱľɾ͸ƵģԼĴٲһǧֻһǧֻټҲħʦķ˰ȫúܣһ֣ٻֻ٣ٻ̫࣬ϸ΢Ʋ
ֻˮֱӲֻⴥѡֱ̡
ȻԪظħɲǿ󣬲ڶԷһӾͻᱻϣҲûôɱԷʹõĿȡʱ
ڵնϹⴥˮ˲䣬Īץסһ֦ҩܣֻεǿӲӣ꽣мʸͬʱҩըըɳȥ
ϻսʱϣսĥģʱյ÷ǳۼҪһͷն¶ԷԴȴ̹һֶ̧׼ʩչмܡ
弶ڰħƣ
һΪۣʩչħ˲ܵɢӰ죬ºɫӵסϵ˫ȣҪȡ
ħħ
ؼʱɢħȻףЧƣѤ϶£ˢϵ壬һӾͽɫɢͬʱи
ϽǰĹ˫սȻʱὣ񵲣㣬ǿնɳȥؿڱն˿ڡ
һǱΤ˹ĳ
Ϊ˱׷æָʣȫȥʱҲá
ϧûиĻᣬʩʮһ̧֣ԭµĽȫ̧𣬺ҵĹŵˣһ֣
ħʥ⻤⽣
ԭӡϵʽǯƵ˵жȻڶʱ򣬻ᷢӳĿ˵ЧתǿĹ
⽣꣬赲һɨͳͳ˺ѿ²¶֫ɥʬҲнȥϵħһͨʬ塣
ħʦǿ֮ˣӵְҵ߱峡֮ǰΤ˹˷ѾҲֻĵˣһӾͳ׻˳Ҳ
˱ɽϣŨҵĺӹ⽣е˿ڴð类Ũһ͡ĸʴʹŴͣİ
ɢԷʦԵȷУóһСħڵķȥĳɣȿֲķΪɢӰĶ⣬ҪĻԪ̫ܶ͡
ֻҪȺħȫڵķΪģܵĶӦԪأγħзȻǧ֮Ԫֻܶİٷ֮һ͵ʩչħʱ򣬱ħʦ֧еķһľͼΪֲˡ
Ҳʥ⻤⽣СΧɴõȫòħУԪ뱻Ԫزǰٱࡣ
˷ܵҾͿؿһöʥӢۻˣ
һλ׵ȷʵʸʥ˰䷢һöʥӢۻΪ
˾þѶʱ򣬵Ȼһ֣սȡ漴һս¿ʼȼգǺڰ׼֮
ƥս׼󣬻ȡĺڰ㲻ϵıɢɢȥɻ糱˲䱬ڰʥ֮ڵ
ĿɨˣеĿֲϢ˲ϣ˰ǿҷŭľ
ǣȫ


ʮ ˭˵ʦ͵
׼Լս죬ָʮħʵӿĺڰҵ淢ʹͬ
һ̣˸пɢ򣬶ǽǸжáҪ˽ħòˡ
ָȫʢ״̬ĵ˿ԵֵģϻûǾǽˣǰһڣ꽣ų籩ն룬Ӷս˹ȥ
һﵲסֱնսſƶǣϹؼʱһҪնϡ˳Ʒһţֱӽڵ߷ɳȥڵأ߹Ҳ֪˶ٸ
ѵܵΤ˹æͳҩˮԼıнҪסǶûڳħʦƣΪиҪ£˶񣬴Ϊصĵʮġ
ȫְҵȫ³ҺûһԷ̵ĵơ񽻻㣬Ȼӣ׼ʱ䡣
ڳ˽սܣ米ˮһսĵ¹
Īʩչһ֦ҩȻܣֱӱڰΪϵס˱ը
˻ʩչħɽڶʼһʪϢܡ
ˮϵħӿ
ˮӵ緢ӿˮˣȥխĿռ价ˮ˸ΪУΪǿ
ŭȻһڰǿɫˮˣмǿͻơˮϵħǿĲǹ丨ЧԼ㹥סˣˮиӻЧȴЧˡ
ڵˮһնΪˮĻʱ򣬸׾Ŵܳײʹöܻ֮͹ûлĿܣǿˣ˳ѣ״̬
»ѣܻԵֻа룬ָǵ˲һնǿĺڰӳ֣ͨĽնӵ˿شһ׵Ĵնơ
ҺøսḻĲУʱ˴ܣܹһͬʱ󽣣ŶԷܷʱϮɱ
Ȼ˵ٶȻ϶ž޴Ĳ࣬ǰûкڰӳֲ֣ಢԣ˺ڰֱǿܺ󣬼ûκνֱ¶ϵὣΪͽļ꽣ס˴󽣵ػһѹȥԷʧȥġ
ڵҪûһնɱԷʱһΣϮֻĪųֹңõһ֦൱ͨʸĴּһңʸƷ
ȻΪƲ˺ڰķɵʶĻӽ񵲣һסһΪһȻĺڰҾеͬʱȻըֱؿڣɲơ
ϵħ
֦ʸ˾߶渽һϵħǽмϳ״е˲ͻᱬըһҪ÷ڱըȻԵҲҪȥ
ָȫʢʵΪֻŭԼСû뵽ǱǱŭʢͬʱҲڵ˵ĺ󷽣ǿҵĹԪھۼΣյϢԶԶֱѱˣиܷӳϾձɱ
Ҳ˲ûĴħһ֣ƶ׼˳ȥ漴ָԼһ޹֮ܣһһĺɫȦ˺ͷܣ漴輳꽣һɫûɱϡ
ɫ̫ͣ׺ĪŶûжҵֵæ˵󷽣̤ǰһ˫ŵһ
ļˮϵħˮĻϣ
ˮϵħ˸յЧڵͽ׵ʱ򣬶Կͬʱ߱ЧĹЧһΣˮϵһǵסһ
Ҳ嵽ǰۿؼɷĪǰűȥиϻƵϢɫҲΪѿ˲ܿ⣬ֻҪһСܴ󹦸ɡ
Ȼ˫սʵ̫ˣֻžžȻ죬ϽϱͬʱƮУϷɽڣĪ׾߷ɵɳһ׷ɣѪƮض֫Īűնһ첲򱻿˫ȡ
ȡĻǼĶʱ䣬ϹâԽԽҫۣԪŨ÷·Һ壬˵嶼˹âֻʣͷûУҲÿʼ⣬ʣȫвλ˵ʱ򣬾Ǿб֮ʡ
״ﻹӣùֱһء
һܴɡ
̤
ֻһ˽žž죬֪ʲôʱףŤ߸ۣ̽˫̤㣬һ壬˫֣ͭһǰһֱм꽣Լ


ʮ 
õǸΤ˹һĶѧߡʵѧڸΤ˹ģֻ滨ʱ䲻࣬Ȼж壬վȲ䶷ʿǿ
˿ĿĲǻ˵ˣʱ䣬ʵ޹֮ڣһ˺󣬵ͷԿķԼ
Τ˹õǻȭȭرõȭȭس־ãϢƳϴŲ˾ףӺڰҿ꽣ƻе壬߷ƻֱǸƽ⣬ɶ̵𾢡
ƾ˲䣬һȫһɢݵڼ䣬˫ͬһ㣬һһһʮƣöԷɢ״̬ҲĻᡣ
ԵʣñֵǱȻɢҲǿгסŶԡȻȭвÿһƻжԷʱоͻᱬһ״磬ɷϵǣ˵ͬһɷ籩У޷ȶΡ
弶ϵħ羫ӻ
ҲһָħܹǿԪعͬʱܸӳߵͬڡѸЧ
ĹֻǴöԷĲ״̬ʵϲûж˺ԪҲǣΪ޹֮Ҳ޼ƿʩ
һƻ翥һ㣬ϢƳһ˶ʮƣЩáںҪʱȻУΪȭʣķԪȫһС磬ֱӽɳȥ
ʵҲٽŽʮƣȻܵɢǣƣӳħЧʱ伱̣羫ӻһɢòѡһ׹
£Τ˹˵ˣеĲУȫʧȥսҲڱ֮ƣ״̬ͬˮһˮֹסͬˮһĺȫëڵˮԪغ͹ԪضѾĽߣԪҲĴ롪еȫħģԭսʱûдŹ󷨣ͣıɢܡ
£ֻҪȫû̼䡣
ʮħȻǾĴڣΪʮþȵġΤ˹Цһ۳ǰҪڹؼʱ赲һᡣ
Ǳʱ䣡
ٶȱںɫ˲磬е̹ҹеǳὣŭն𰧺Թźɫ⣬
֮ʥ飬ҵ˵ԣǰ췣֮ʱѾ͸ǰĵõĻɣʱħ
ʮħʹ٣
ǾŽʦǲʮħŷѧϰͽϵõʹͣӶõķ
ŷʩչϵĹâռ䣬ͨһɺƴʶڤڤдûмԼϣǸϡ
ʹ٣һٻʹķŷʹ쳶ֱΪʹ쳶Ȼͬǿ󣬵սԲŷʹǼ࿴Ϳֲķŭʹڤ˹ӵͬһƹ֮ܵ𲢸еĵй١
ɲǼ䣬󶴣һʹ֮һֲٿ׵磬һֳʥ״󽣣Ժնĺɫֻ΢΢һ̧֣һȦӵ渡ƺƴĽޣͬԹһ
ӵȨֻܵ͸ռ䣬ÿһųÿһ΢Ժи֣ڵĹԪû࣬ܲٿطԲڵĹԪأȫָӣ⻹лԪغԪҲһԪܶϡɢȴ˿Ӱ졣
ָоʵ̫ˣ·ϧٻʱޣݲϸϸƷζѡĿǰõʽУƻǿһС
ʥ׽Ԩ
˫ȭǰƴĹԪԪ۳һʥ콣ڵܼҪɽҲڻ򵥵Ķ£ʥ糱𶯣˴Ҫ
ܺƴĽ£ûпȡɵֶΣ޹֮˲ʱĽҲ𣬵ڰὣȫֿ
ƴ£ʥ˳Ա赲һᣬҲļˣâ˲ݻ˺ڰյڰûʥ׿ʼ塣
׻ɲҪĽʩĹУãд߶˲ڷʦڲڴеĲ˼֮飬ӡ֮
ʥ׹âڸ£û˷С˼֮ٷſհҳϳݣһӡ˵ͼһȴһһɢŹͻĴ󽣡


ʮ ջ
жʥ׽֮󣬱ʹʧĸ֪Ҳ䵽ˡָоǳܣһ˸ϴ裬ȴ̶һоԼжסˡ
ȻֻǴ²ֻǷŵĸоʵ̫ˣԪʹԲÿһ΢ƿУʶܹͨλ棬ͬʱ֧Ȩһ𶯡
˲һؤһʵۣûвʵ۵֮ǰǻᣬӻʵ۵ؤ˸ܵ
ҺһΪǵˣӰ٣ܿ͵״̬ûӰ
һӦԼľ˲٣жԹԪغԪص׺Ҳ࣬ԭڷϵħǻһֱûܲ͸ĽϵħҲˣ
ܶΣɱڤЧˡųĸõĻ
ֻʿΪֶεͬ£ʵϣǲ뷨ģ뷨ǲᱻģϾҲɵӡ
˵Ľ֣Ըղʥ׽ܣ˭ҲΪܹʬ޴Ľ֡
һķʯŵĹеķľʯѾûжΪơҺڸʱϡԪڻʣ࣬æʩչ߼Ʒ˽֫ϣס
ҪȫָǾҪһˣϾħҲܵģħԼСõģħ߶ȷֽʱо֣ħĻָƻҵϵͳĹҲ̣ձɶĲˡ
⼸λҽƷɲԨܴн٣ҲŻָ֯ĺô
ƣĿͻʥúϾͻصԼұЩȲҪջˡ
ȵľǵʬ壬ǽʩչѪϵħıҪƷѪϵħǰεļȡܻüƷ֮һķͬһƺŲͬλǡͬƺŵ½ʮ
ٸӣŽ׵ĸ߼ħʦλħʿͨʮ࣬λħʿλħʿĲࡣ
ˣԵλħʿʵתһλħʿʵǿõࡣ
ڶսƷǵı꽣ѪĽħӵа񡢱˪ѪĴЧ߲ýͣаΪа⻷˪Ǳ֮
ϧɢķЧʧҪʹñ³ܣ»޷ʹЧ
꽣ȻǴҲеӢۼҲǷǳıͬһЩǱ¹˼аҲԽоתɹϽɸʥ˶ܻòƵıꡣ
սƷջ񣬶Һ͵޹أǴʹ͵ġ
صʹ١һֽԪħٻ֮ķҪĻһָħ
ٻʹҪٻȼĴʹǾͲʮħǽˡ
ŷҲôʹ˵壬Ҳܳôǿǽʹ֪ʶȨܸˣҪĻ൱ڴ
սУʩ󣬷ԭˮƽħԪ׺ȼϵļͬħս֪ʶ
״̬ʧеĶ֪ʶᱻջȥֻĲٿأʥʦҲ֣ΪǸͲλڵĶȻ޷λֶνи档Ȼȴһ㣬еһ֪ʶӡ
ǲһģͬȲεͿԣƫƫ״̬ӵĲٿ
ֱ׵Ľʹȥ͵֪ʶԼĶԼȻôá
ǿзӡĻҲ⣬ּܶԣֻһ΢ĴڣɾʱĵָȥѹǰһһֱӸλ棬ɱһλעʲôĵ飬Ϊȫѡӡ
ӡٶԶǶ̶̵ʱֻӡһħѧΪǴæʩΪɾѡѡһ
ԭȵ֮УпӡӦǸ߼ĹħϾĵȼλᶯõҲǸ߶˵ħȻ֪˻ǲңʹõԭӡǡʥ׽


ʮ Ѫϵħʿ
п޷ʹõĸ߶ħʥ׽ΪԽĿǰʵ㹻ѧϰεʽˣС
ΪĽɡǱʥ׽޿ɹģκǿĵطǡǡʥס仯ǰҪʹʥħ
־֪һŹϵϵĸϵħƫƫˮϵˮԪ׺ģҲζͬԪزеĹϵ
ԪУˮ밵ǿԹ档
йĵطкڰȻħڰħЧԪ밵ԪǿԹģˮݡ
ĴȻԪص츳ģһӵнϺõˮϵ츳ζŻϵ츳ϲǼƷˮϵ츳ôϵ츳Ǽ˶ӡͬģԪؽһЩԪؾͻԶһЩ
˵еϵȫܣȻһЦϲ֡Ҫ˵Ļͨ˲ϵƽ⣬ˮ츳ͬ츳ͬ͵ˮԪصʱ򣬻⵽ԪظţӶһ޳ɡ
һ˵ĻϵƫΪٷ֮ʮˮϵƫǰٷ֮ʮвֵʮˮԪص׺ֵԽˮϵ츳Խߡ
밵йأǺģһ˵һʦͬһӪĶ飬ֻŷһ飬ѧҲֻǸħϵ
쳶ƹܷʹŷĿؾ޷ѧʥħ쳶ͬΪʹ
Ҫͬʱӵйⰵ츳ǿԵģʹ·ƶֱʥͽ̴֮һӵⰵħʡǰߺٻӦ˵Ҳ½伮߱Ͳߣ̫ߵ츳ʥͽվһĴڡ
֮ܶһߡ
ҡҡͷֻýȴлѧϰЩƵĻߣⶫеͷﵽԴԪرʵĴħʦ磬ҲͲħ츳ľޡ
꽣ʱҲòϣһ棬Ҫ飬ǼȡѪҺħʽʼΪһѪϵħʦ
ΪһҲΪǿյЧʣ˺ܶϣҲ˺ܶණϹѪģԼһЩаӪħ
ĲϣԪ׺ǿǧ֮أؿţ˷Ѿ˷ˡ
һв׵֮ʬѪħ룬ȻʼѪϵħ
ͨ˶һȽѣҪ֪ħԪأһӵϵ߼ħԣʮֵļ򵥡
ħ¾ʯۣǿѪҺħŨȣʹЧһ屶ֽ̫УеѪҺħķӲ٣Ǽȡ̺ʬѪҺеħʽȫתѪϵԪء
ȡ˲䣬ֻһӴķ͵ӿڣϵ߼ħʦһ¾Ҫűˡ
ѪϵҲǸϵħǰϵˮϵںϣڵʱ򣬺͹ԪЩִų⣬ǺǿңֻҪСıܿͿԹ档
һ֮УɲµͷҪûƴƷԸ񣬲˵Ųߣٷ涼Ҫһ¾ˮϵԪΪý飬ѪϵԪأħϵС
һͶħˣȴûӴˣ࣬Сգû˴ߣҲǵһγԣеÿһ衪˵λ˼ȡѪҺħ͸ˮһҲ֪ôŪá
յԽõĶⷨԽ࣬Ϊ̫ԴԴϵɢȥΣԺЧʾͷǳˡǰεЧΪ֮һԺնʮ֮һʱ̫æҲֻǱˮн
ɵĹһֱѪϵħﵽŽħʦޣѣԭֻ浹ˮҪһߵˮһչ
оһЩʹأǵǰСģҲħͳλħʿˣоյĶɹƿûôҲͱƵıĤȫˮɡ
һ˲ţСϪ󽭣ѪҺħ˳뽭УҲûгκ⣬ȵѪҺħϵʱ˶ʼɢâѪϵħʿе¹ֻܸԡĻӻ
ӿȣﵽλħʿɼ޵ѪϵħȻɱ֣ħˮ׼ĳ嶯
վһɱˣͷһӾͱˣô˵ȲҪҲҪúѡУǿĴڣɱҲֻǰװ˷ʣλᡣ
һʮѪϵħͿԻʽħʿְˡ
ħʦĵȽһħħնӦһŷǰĻҪؾִħĶǼħУˡ
״Ҳʣ¶ѪϵħϤˣһħʿԵ޴½ϵһһȡλ۹Ҳһ
лᣬҲѪϵħȡְƣϾһŶħοԴۺԶҪ֪ˣֻÿ춼д̿ǰɱ
˿ģ૵ͿʽֶȡļƻˣһƻɹͿ뿪Ƭ֮ء


ڶʮ ҾҪ뿪
Ժж壬ϰߵȭѾûŨŨѪ⣬ѪϵħҲǱþϸѷֶߡ
ͳɢս˯йԪزļѵңƴʦеĴʦȵħʿѪҺħͬһԲı飬һϢйùԪؽڻν޷졣
壬ħʦճ֮һֻǿɼǿ꣬һǿ׳ħѧϰУ۵ǰѾһλħʦ
ħʦǰĹȥʽˡ
жʱڣѧޣܵ׷ѧϰоħʦǣֶѧ׷⾳ܹǸƳ硣ʵڸħѧԺĶһЩѧеţܰڤ룬һá
ԣһף׳ţ׳˶ʤˣܱŸֻħȵõսʦûԼ۾ʵһʱӲʦ
ħʦĿڶ壬ѧϰսɣϻʱ̫࣬ħзȲսĻɾͱĩˣʱĹְӦøΪħսʿʿսʦ
һħʦţǶѧеżɣĸ߼ѧϲС
ܽǶʱֹһο󷽵ؽ鼮ص͸ޣʾѺáǳŸߴıѲĺȻ󽫳ɶѳɶѵĴ鷨żȼֵǵ屦ķ
Ǹʱ򣬺ܶ޵˶ĵشЩƶҰȣޱ䱦ºִЩ֪屦ֵн޺־ٱǮмС
ȻٴҲܽߵѧؼ͸ˣȱԼҲҪúղءЩߵȵѧǴɵͽ߱ͨĶͽֻһЩйõʵһЩͨȥˣ˵ޣᱻһЩѵ̹١
ߵؼ·ͳǵŸŷʱ·ϾһߣΪԷѧʥ˵ʦǹŵ䷨ʦɣЩȤŸҲһֱ֮߸󣬵ղƷΪǧ֮УŲòʼѧϰġ
ȵһȭ꣬һֱˮϵħϴ壬Ȼٲٿˮ뿪·һӱˬϴֶον򵥡Чʡʱ䡣
ʱɵ̤ԺӣкӴܲɱ˳ħһƽȭǿ߷緶ֱҪѽΤ˹ǾȻ˵ҪڴϢûʮ¶һȺСӣȻƭڣµĽǵÿ۳ɡ
ʱҰˣСĻ췴
ɵںߵķ˶죬ʱҵķ˭죿
û췴Ҳкʾ
ǱߺųɣѹҲֹһΣˮСƣֱӳĶΣֻǺܶ˶ѡʧˡ
ΪѡƱ̫ˣסߡӸԷһƿƣ˵ɣһʲô鷳£
٣ôôǴһɳģҾͲҪ֪֮潼ǿɶһϲ²ɵˡ
ɵ˹˵ţڶԷǵ£̹׵ǸƷ潼˹ݵĻ쵰ѾҵˣǸճС֯ųǴ֯ɳ̽ڻҵĿܡΤ˹ǻõĴнڵУֲѹ棬ԸһС̫֯ˣҲֻЦԡ
̯֣˿˼㶮ġ
ͬһɣΪʲôߵĿŶƵأôҲɡԹ漴̾Ҳգһΰ㡣
һ仰ɵ¼ҵķӦɴ۾Ѫһι㲻ڿЦɣѵѵս˰ˣģҾ֪ħûôöԸɶ񰡣֪ģּսھ԰գһʼͲôӦɫȺһģ
ΪῪЦɵ²뵽Ŀܣɫһӱò԰ס
ôȤı仯ҺȻãǱ˵ȽϺáĵĸжԷ
ôһ˵ɵȻԼˣɫһ죬·ΪΪתͷȥԣȿȿȣɶղŵĶϷϷôɣ
ıɫݳЦˣΪ˱ôʵıݣҾ͸һǧ֮ܰɡҾҪ뿪ˡ


ڶʮһ ǹԹԹ
ǧ֮ľէһ⻰һӦǶԷѾ˷ϣôȻ˼
ɵ»ǹƬ̺󣬲Žĥ䱾ôļ򵥺壬ּ򵥵ĺ壬ǶݳޣˣںòײŴӼԺУڹΪܡ漣ЦķУҳ
ֱʳڣԷѯʣһ϶ĵͷ
⵽ô£ôأʲô뿪ѵħ޻÷𣿡
ΪԨ죬ɵԡ̬κ״Ϊ˳Ƶ漣Ҳ޷ס侲ץסѯʡ
Ծƽܼ򵥣ʵҲ֪ġ
Ҳ֪ɵƽӣܿ˲²⣬ָΪߣ
ͷʥŮӴڣ뵽𰸲ѡ
ɵһӴӷŵ˷бǻǿϲɺأΪϴ㷺ڽ̣ӵoųһͥһͽʥҲֻʮߣڽ̾͸ˡ
룬ǹϲһʵҪΪĸߣ֮ˣˮ֮Ůܲʹɣҿɴû˵߻ᱻ񣿡
ͳͳϣŵͽǲܱģΪһʼƽȣ񣬲ƽ׽ܶݣпܡ
ɵȻҲֻһͽϵ֣ƽµһ鷳ʱ뵽ӣ˲жƽӣʣôԼȥһڽ̣Ѿﵽĵزˣ
㲻زˣҲȥΪߣǶȡ񡣡ƻµ˵һ¡
˵Ķǧ֮ľ񶼲е̫У˵˼ά
ᱻΪ̫ᱻƭΪ̫
ӵ뷨ռʣµ˵УҲ޿޲ɣǻǴߣȴȥͬܺߣΪÿˣǡܺߣͬˣͬԼ
ɵĥһ¼ƻĿԣʵҪȡҪиߣΨһ߾ǿأѵҪ֣
ҪʥʮǻһͿˡ
ǿźжֵɱϣ˵þҪΪʦˡң㻹ûԽ̫ࡣɵϧɫȴǶһݰģôһ⣬ʥ˲ϼңֲܳȥôǻˣ
в²⣬ѵʥлӵȨĹ˴ڣ⵹ǲܣߣ̣ſͿ϶Ҳкܶ࣬ܵλʧܵǣҲܽ߶ų
ܿϧҸڣҲϵãǵҸͽʥгΪ˴Ҫˡ
˷ϣȻŽͷʵܼ򵥣һʣ棡
ǱеĿߣҲܵľҲ⡣ǧ֮ŷḻ󡢸ǿȵĿħƤʵľˣϡеľ;ҲǳԷԣħ˫ߵȫ͸˵ˣһѣûлá
Ȼ˶ԣǧ֮վǸ֮أԸ˺٣ֻ֪ܴ׬ȡۣɾ׬ǮǺĸЩȵˣҲ½ȥ߱ˣӶӾߡ
Ҫģǽ˱ϢȥЩۿеľ޴󣬲ģġܶǮݣɵǲĶ
һʵʱ͵аٷ֮ʮͱ֤ʹãаٷ֮ʮͻԾаٷ֮ʮգΪ˰ٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУð׵Σա
ƽûʲôҪȻҲʺǧ֮궼ûæˣҲֻһЩûʲôС̻ᡣ
ˣҲˣʵϿزǶص⡣
Ǹܵߣ漰ͲܶһˣҪҵѣҵԸλƸǾһģԶ˸׬ǮֻҪһͷԡ
߱ܲںǮ᲻ںһеľ޴󣬱ȻȻĶǲʮĽң򣡺οǧ֮ķۣ
Ĳ˵һЩ£Źֵ֧ʿ򲻳⡣
еЩֻǻͷ߲꣬Ըܵʱܱ


ڶʮ ǹϲǲ
ļƻɵҲΪԺܴǧ֮νϢݳȥȫҪģһ뵽ü
Щ˼㲻һһҲӰ硣Ȼûĸ߶ȣɽ͸¶Ϣˣ£ƾ̻Ľ飬Ҳʵ֡
ôĹƣŻж೤ʱأ
ʱ䣬Ӧһµ֮䡣Ϊ棬ϵĹǻ㣬ʥְԱԽӰʮ־޴󣬵ʱǻԸɽػȥ滻λá
ʥ˻һɳܶߣֻ߿ػûлȥͼ˹ǳױҳԴ
һ߻˵ǽ̻Ĺɢˣ˵ȥˣѵ»Ҫϸڲɣ
ǲӹһϲýǮģͽбΪ˲ڸֻһҲضᱻЩҪҲδǰһǽȫɵǧ֮Ȼپֻô½ϵ˿Ц
ɵ³Ĭ֪˵ʲôãϢ̫ͻȻˣȫû׼Կ϶һȥ󣬾ͲٻˡΪദһӵĺѣͻȻҪԶֿˣָоܸӣҲͱųǽ˴ñҪһЩ
Ůˣʱ͸˵᲻öԷĻϣԷֻϣҪ뿪
õѣԣʣµľֻףˡ
٣ܹ뿪طСӿ϶ᱻǧ֮˷Ϊ漣ģ˵˶ĤŶһµʱ䣬ǿԸһʢͱᣬͻȻ뵽뿪ˣҲܻӭаϵĵһѽôĥҵϣ뿪ˡ
ɵԴŵĶԷ򣬹ϲ뿪Ƭ֮ء
һĮ飬ڵСĵ㣬ɱߣʥƱػǨŭǡ
ΨһԥѴ鷳Էǧֻ֮ҲΪ޶֣Ӷѹȶ֡
ɵνİɣһҲøҹԹţοβһΪû㣬Ҿ治תүǲԨ찡
ĴָָԼ
ǨŭվֻΪ˳ǷֳĴ̫ʱȻ֣˵ĳ޻ϣıˣһԼҪ֪ܿͻΪʥ˵ͨǻ½׷ɱ㣬һͥһ˻ΪŶ
һʥֻʮߣȲ˵۴սǱ壬Թ̶ǲʧģȡΪӵ֮⣬Ǵʵ۵ĺ󹬣ǿ˻ʺһλʵãҲᰭڳӵѹȣò׷ɱݡ
ᶨҼȻƻȻ׼뻻ҵλãҲҪһµģȥһ
ܿϧû뷨˵ΪףΪţ󣬻ǵɽáɵʣν˵ɲҪճȥʹجŶ˶ϣϣԼиҲǺܲ顣ϣͿԴȶǵ㲻ԨͳΡԣ͵ǰһæ
ҵûôߣסҵ·Ҳһɱ󡣡
ãƣΪԵδһղ顣
ѵЩһѵأ
ңˣ£ˣһµʱ䣬ɡ
ɵĿ뿪ӣ̫ƽȥЩƵһôˣϲ飬ӽ󣬾͵Ӧûƴֵˡ
ߵᣬ᲻ˣ߶ǱŤԸˣСһ𳤴󣬾ⲻ໥ȽϣһԸöԷЦ
һ̸Ц磬һĮ
޲ɢ֮ϯҲֻ˰ˡ

յͼŲСתһЩڻ谵ĴͽѰſֵķûйҲùΪһǮ㵽ʱ鷳ҲֻǮ
⣬ȺĸҶ֣ǿ˵Ŀⶼѩģֵǵ𣬺οܸо鲻̫ãжԶԶȥùͷ
һĿʯĿĵأ̧һ߷դţȻͻȻϮ֪åСԾɶѡ
ҪɱӺģһֳֻ֣㳡У׹ݡ


ڶʮ пĲʵ
һصĲ֫ϺѪˮȴûö٣ûٶ룬Ѿ˵飬ֻǰȥ
ԭ·أԽζСһܰСӰܲбһˤ˹ײһĴȣ˵ϡ
һʮͷкһൽƶ·ŢһЩ޴µİ̺ۣϴٰûϴɧ˼˾ҪԶԶ㿪
ԲҲǹġкæǸԼĳζӰԷһСĹ۲ɫž룬ȻҪתСС
Ǹûʲôְһ粽ס˶Էȥ·û̹㣬ؼϲǵĶ󣬻ʲô³ɣ˵ڶ飬Ѷҡ
к¶ŵɫ㣬˵ʲô
͵͵һĶһͻСӾСӣһž¶ţԶѲضĵط¶ʶľͻȥץôȴľһѼذס
Ѽʶ¾һȺڶԷĲ߽һžøְҲûãֻ֣Էжõᾢר˵Ľǣ
˵þҪ˽ǣСֻҪϢָܻڱ֤ȫ߹ȥӶԷĿλһ£ȻҵǮ
ɣҪסЩرΣյҪȻܻܿûġ
ûȰԷôǾԷҪСһЩǧ֮еˡ
СûиĸչˣԸûֶΣûһڿҲȥɱħޣһģȥ潼˹мˣ߱ĳЩ˿УͯҲʧΪһ·
Ҳ̱ͬڴ֮ûκάķһչ˼̱ĳһҪ취׬ȡ΢ǮЩֵǧĲ飬ħ飬һĲֵϾ̸ϵħλħʿҲƵ·ɻɼħְҵܡ
ȻС̵Ҫ¶վвĿԵͷʱĶֻһС̣Ҳûô
ȷʵȥˣһЩɹˣʧܣʧȻҪȻʴϻۣܿ죬´ھԵĳɹ
ֱɱ־Ȼ֮Եɺ£ԨĴɪε
ţҵ㶫ɣˣûгԷҪˡҲǼûдӶϣкץסĿţ
׼Щͬĵˣװ򶯶ԷȡʳҲǴС̵ļɡʵװҲҪ״ʵ
ʲôһҪҡΪʵǶĲˣԲŻ͵ЩǮģ¡кչûѪıš
ǸҲûȤȥˡҪʳĻԼȥֵʥãʥŮɡ
ȻͬУͲܻᱻҲȥŹֻӶԷӣȻת뿪
Ȼָ˶Է·֪ò󣬼СӲⶫֵĸĸ˵ļ໤Ҳ뿪Ͻ
¶ӣҲȥ֣ҪʲôɣЩ˾ôִΪǵڡ
һϤŮȵʲô
תͷȥȣλŮʿæܹڵϵкСĵĴԷϵĻҳһҲӶԷͳ
ͣ͵ҵǮ
ôûͿˣΪʲôҪֻһӣվͶĿ⣬ǿˣȻҲµ֡
˺ǧ֮״Ҳ˵Էףȿȥһ̵ˣ˾ΪʵǽڣҲԥײͷѪ
û͵ֻǮˣպñҼ񵽣ȻͻȻܹ˵óǮҸһܾʹҡ
кѧϰȻһܿĽѵȵԸ˲жϳӦȡöԷȻ˵ٵľԼίԼ˶ô£ʾ֭ؽЩͬʱĨ顣
ȷŭ㻹ʲô˵
û˵ת뿪
ϷŹһԾǰ棬סȥ·ˣҪһ֮ǸĻ˵𣿡
˵Ǻƭ㣬𣿡
ôСĺôܻѣ㿴·бҪֻ𣿡
Ȼ˵ʲô㶼ţֺαǿҵǸأҵǸ;һжԽαű˴˵Эùҹ໥ƭ㣬ʵأնĶǿն
ȻַŭҲΪǵ˵̣ɣǸ˽Ҷѡı飬Լʲô֪һ
Ҳʲôֻ֪֪ԼӦ֪ġ̾һԵúΣھ͸һ㲻֪飬ԼϵǮɡ
΢΢һ㶣漴һϵߵĶôĶˣ
æתͷȥﻹзǸСӰ


ڶʮ Ѿ
ȵɫ൱ѿиĳɷֲԶ͵ǰǰһ̻ϵάˣһ̾͸ά߱ѣƫƫһ뿴˿ˡ
㡢֪˶԰ɣΪʲôң
ʵôСĺôܻѣң𣬼Ȼˣʲôã
һǵͨ죬ȭͷй޵һ˦ҲŲڣӲûдֻҪúý̵Ļһܻع;Сֻʲôˡ
Ҳ˵ûֻҪĽ̵Ļ˶ƣڵõģҲ̸ֻѣƤÿ˶ᡣ
ûһͬ𣿿Ȼ޶ԣʯĳ
СҲҪͬģһ쵽ˣͬû壬Ҳÿʵˡ
Ȼ˵ֻѵǸӵļҲװ𣿻ˣܲϷɣ
ҲϵȻϷһǾȡ⣬ʣ´ĸĸɵġ
𾪵⣬ôʲô壿
Ƚܲͬ鲻𣿡ָָԷ˵㣬ոտһŸɾȫĺӣ϶ղôŶԷĻ
ôô飡ô˺Լӵĸĸ
ܱǸҲ˺ܶࡣϴˣܹ׬Щʳ˵ΪúܹⲻҲһ𣿡
ĻǴ˼أֵĺӣΪϵģԱʱûʲôĸֻǽ׬ǮĹ߶ѣҪȻҲ̵͵Եļɡ
Ƚסȭͷ顭ô
ûʲôҲûӵȨֻΪһʵ㿴ȥѡӣҲȥı䡪߸ı价߸ıԼǵһʼѵĻʵԱǿĵ˵ʱǧҪŽ˿ɲָ࣬Ҳıʵ
ٶ˵ˣһ˵˵ˣֱʵȽϼ򵥡ȥı价û͸ıԼǧ֮Ĳпʵ
ǿøǿΪǿͷҲҲֻǸıԼ
ʱһҵֻܲһŮͣȣСϣˡ
ȱ鼱䣺˵ʲôôˣҲǶҪôСŵ𣿡
λŮͶҪ޳ˣɡǴСִҪȥҡҲסֻ˵Ҫȥǳȥһ綼ûл
ûȥңάأû֪ͨǰæ
ҹˣôҲҲάҲ֪ͨˣ˵ûʧʮСʱϣǲѲġ
ֻҵΰʮСʱ㹻Ůٸˡ
ҧ漴ƼѵĳһͷŸˣϣ㿴ͬΪͽϣܹԮ֣ⷬһԶġ
ı鼫ȲԸΪôһ൱ˣȻȴֲòôֵĽṹϤҲ޴֣Ȼסڶ֣ǧ֮ȻֵĻкܴæ
ʱ仹ǧ֮ĹͷϵԼûãдֽϵԼһӵ㹻ĵƣҲʱ˺ٵģԱ˵ʲôмóɣҰæԸ⸶ʲôۣ
һ֧ĳ𡣡
Ǯֶ˻ãҶԸû
ҡڴ˳ŵ֮Сһ붫֣Ϊֵľ񡣡
źҡͷ㻹ʲôǶ룬Ҫ󶫽ֵıӻ㶼Ūˣ۶ҶԣԶֶԶ壬Լ̫ˣ֮Ů潼˹ͷƣ֮Ůָ߹õȥǸϡ
ȴķŭ㻹ҪʲôҪҹͷ𣿲϶ֻ˵ҪΪ˵ʲôǣ̤˵־Ȥ𣿹ˣҪ߸ϵİæԼܹԼȻˣҲп۵һء
˵꣬͸Ůһ𼱳뿪ˡ
ûΪԷĻκζҡϿñСҪҪίȫҲҪֶΣȴһҲ֪ãΪһػʿѾϸˡΪִӵĶӳٺʲѡΤ˹ǵڱȽϺãôһλԽ£ɵҲʮֿġ
·ܿɵΪ˵λŮʿޱͷ۵ģûʮȤ


ڶʮ ֱʿ׹ԵĶ
Ϊʿȵʵ㹻ǿˣ޷ʹö֮ԻᱻѹƣܴһԭϤɢĻɱϾǿĵӣԼѵһɿս
ҪɵһæλֱʿȻת䣬ͨʣõѡźλãһԲĸ٣ܵ𶫽ֵİȫ
ѾҪ飬жѸ٣תСҹգҵɫԱЩͷߵܿһ潼˹ҵλ뻢ѨС
ҺãҵʱЩŤ⣬û⣬ϾλòҲͷһλ֮ŮһλʦҹѶǺܹģܰװҸ˷ѵ
ԴǼ潼˹ݵͷĿŵֱſڵϣҪץ֮ǰȻ͵λı뵽Ȼվһλɱ񡪡Ҫ֪λϸոѪϴһС֯
ڵĮ飬һϢ֪ͨոʲô£ϵɱԣ͸ô򵥡
ƫƫͷĿ֪Ϣŵɫ࣬ԼϹ˹ۣڵϣ޲ðԽĳ
бʿҲ֪ߵö˵ʲô˾뿪ûмȥȣĥһĥԷԣƵûں;̫ɣôֳΰæĿɹأ
ȻϵɣǰպϣˣȰ˵Ǵһ˻ȥֻ»˵ģ𡪡ʵϵԽԷԽġ
СĶеĵΣбȣһʱδûжӻɡ
òҩԪħȥ˺ۣæ͵˰ɴ˳ԷӶ鼮ѧϰַδƷ˴ãһʱ˲ʧ
֮Ŵˣ¹ͻֵס
ʱѾÿҪˣθĥģֹһηʡΪ֮ǰҪܾǱԷ裬ҲԶԶȲϴСİȫһҲˡΪһʱ֮ʧȥ˾ȳСĻᣬһӡ
ڼſպϣʱ򣬻ŨŨľϲ͸м
һӵҺǰϹжˣΪ֮ǰеһеˣ±޶˵ָҲ侲ѡæҲ֪˵ʲôá
ó׼õƼţŵԷֱҲ壬ԭǰ̽Ϊܶˣڼǧ֮ĲпĥԼУѡЭͬۡûУΣյʱҲܱԼ߽࣬ԸֱܼԶȥκӰ졣
ԭһֱڿңԲû뵽һλߣݳ֮Ϊǰ̬ȵԶԱȣޱȵ𺳣ʱм㣬ǡ
ִӵĶӳƼţΪû˱ʺϵλãϣ㲻ԼֱҲֱˣֹػһˣػ֣
ҡЩԥΪػʿִӳô϶޷ʱػСߡ
հӦɣ˹ҵˣ֪ͼģοӽǾҪסˣػֵİȫػҵİȫ
õԥƬ̺ڻǴӦˡʵ¶ǶҲǻ£ҵһݹԺ󲻱صɽա
ҲʮַģȵģһʼӦòףҲضȫͶ뵽УϾԸȫص
֮ŮҲ˿ʼԹֵδҲ̫ˡ
ʣɲ𣿿κԼ¡
üʣҲ
ʲôǷΥɵΪ֮ΪɶûУΥҪ˵ĻķɡȭͷȷһйΧһչǵȷǷˣΪ˱Լǿĵˡ
ЩµһҲٴȥǾƾӡ˵ôòµģûһǺö
һĽܾ뿪ȥ
·УһӴ֣С˵ŸˣҰķԸƭǰ˶֣ǶˣԺҲǲǡ
һ˵ֲ˵ı飬֪Σգȴֱƶţͬʱſ־˷ܡ
Ϊʹ죬ֱӸԷһң˵©³֪ġ
ץǮųķһźƸƤһʢɲõľջİɣһؿƿҲὫܴײġ
ȻһˣĿ潸֡
´ͳһử˼̵ӡǹԵıرҲǴٽϵıҪӡԶȺӡÿ죬Ȼӡ۵һ̶ȵʱͨضҪ¼Ϳһٽӡתɺӡ󡭡Ȼֻһͼ飬ͦеġ


ڶʮ үү
ǰְ³˼壬ƻᱻ˷ʣ˭
Ϊǰְ³˼һ΢ǹ壬ƾõļʷǺܣʧȥʧȥҫ֮˱ˣʣµֻһѫλ
һ仰
Ϊ޴½ʢնݳȨԲŻǧ֮ƵӵлԻʷǹ壬ڴ½ʤÿһ춼һ
ˣҲûʲôģְ³˼ȴһλһ֮ʹüֻԻ͡
Ϊְ³˼Ψһĩ̳ˣӤʱڼӵмߵϵħ츳ʱͳΪ˳ħʦ˶Ϊ弴𣬵صһλصŮ˻Լ
첻Ըڻ˰ʱһ⵼¼裬޷ʹħ
ű˷ſͷ׷ɢȥջԻûõļ䡣ڻʮʱλ˻Լ
ɾڻԼûã˾ǻõĻҩһ˲ѧϰħҽٶһǧֹħ似Ҳǹھͬˡ
ʮʱѾǰʥʿλϵħʿԼ׹ϵʦĳɾȻƲϹŽһˣҲָĴЩ񻰹еĴ൱ʥ˴ʹͳ˧յΪʥʮʥʿŵӵĶӳ
Ϊְҵ˳Ϊʥְߣʧȥ˾ʥ˸߲λĻᣬͬʱһλŮ˻Լ
дԣΪŮŷʥְߵݣǱʥĳƺţΪŮеˡ
λԼĲҲͳΪЦᱻΪϹˣһ泰Ц۹⣬һ泰Цп롪ʵ»ǴͬλҲͬľ
ڵסڴĿ׶һųǱڳǱطΧһµĻ԰һ൱Ļ԰ֲŵľ̬Сľרҵ޽άʮĲһ޴Ļͼ
԰Աһ峺ĳ˿ӳ͵ɫ¹⣬˽ҰϢ΢紵ʱһµϢеĽ̸ɢʵɫҹС
շۺ쳤ȹʻţճյĿĻˣ˵ŲΪ˵Ӱ£鶯
ɲǣеľʧˣΨб˴˵ռ飬Ƭȵĺ촽Խ˵Ϣ󻬵ɢš
˫ֿշһϢ˵Ҫ뿪ˡ
ǰδҪ¡ôȲҪ޸ˣаʱǻŶϷŪ
շһ죬ͷֻ˵ǿطǲ֮أ˶Σա
ҲԼȥģȫǰǮļһߣڻҪǵҵĺܣòǵ˼ȵһУ˵ʱ򡣡
ŭһ漴ְοİɣʿŴӳʱ򣬲ҲкܶſҵЦأֻʱ۷ˣȫĹ
շ۲תĽ֪ûʲôܹѵ㣬һΪ㵣ġ
ûʲôɵĵģüױϻɴһһ𵽴ʥãý̻ΪǴ͸
߿ЦУһ࣬ıõĹʵȴ»֮ҹժȡǲòǰֱ
صԼУȴûֱɵ˯Сʶ̽ܣȷ˿ź󣬴½ָİݣ΢ֻδӽָðһõӽָϸֳ
κȻΪһɵ⣬˾ģһλ°ɫۣ뷢԰סݺͰߡ
ƽ̬ȸ߰ޱȣֻҪǱ첻ԼģۿǳҲķġɾôһȸˣȴλ߹עԼһһУð̬ȸƽʱˣر
ǻصܣڶ̶ʱڣѸٽܣλְ³˼ĴʼߣǰһħʦͶˡ
Ϊھսб͵Ϯ䣬֮½ӡһöָУձû˵õѪ
ͶȻʧȥеľڣħʦľ黹ڣָ£˲ͻͽӵнյĳɾ͡
ǧ֮ŵĵطĽͣǿطӦרﷸģ㻹СΪҪһЩˡ
ǧ֮ǽڽģڲ֪Ȼģǿطֻȥ磬ȥҲﲻʲôæ
˵ˣһлǽΪϣܾһΣոС


ڶʮ 
ȻͶ˸Σѣ˲û˶жǧ֮һУϾֲǵһΣѣǰÿһѣ˳ˣÿһζɹΣպܻüĽ
ԣΣղǸˣֻҪ£ƽɹʱյʵƬ½ϣѾеˣҲܴǧ֮Уһᱻץסŵﷸǿȥ
ǧ֮ȫѷļһҲĽԷȫ۷ԼСܡѶԽ󣬱Խһ޶ﷸڹʥҫ£һ̨ס
οҲ˳ʥŮĳɹȫԼĳɾ͡ȻڶԷǸŮϣЯһѣƽҪ˼ҵĶ
ȥصͷʥʿŵӵʮһԱǰǧ֮ȻܽȥֻһˣҲҵϵ
ƬأȻǱĵطҸеڵĶħڲϵɢʧȥܿͻȫꡣ似ԶʵҪ
ǧ֮ΪǱѺҲûгֽӦˣտظĵͼָʾŸոշµʥȥ
·;УǼ֣Ѿ·ԵؤѾϴſףûвۼһˡ
ﷸŵأƶζ
Դ˵һ䣬ֹ۵ڽ붫ֺЩĹۣȻȲϴУҲһĳøΪɾ
ⰡΪضһ鲻ë֮أ˶һ𣬿̫뵱Ȼˣɲ˵߿Խ͵ˣط϶иĹڡշˣ϶ҽжм洦
ƿջϵľţĲ˵ϻҲʮ࣬ó˴ɨ˿һҲûУԵЩľ
˲ϾΨһʥְ߿ض뿪ˣûʽȻҲͽǰĤݡ
ʥûвֻ̫λʹԼдʹ쳶Ϊ࣬ȥҲȻϻʱࡣ
ΪʥŮȻƫ̻û˾ΪȤԼŷʹյ񣬲ɵ΢΢üͷΪƫ
ػ֮ʹյֳֽӣֳžԵĹƽȻҲΪ̵ʱ˲ҲʧޣеĳӾȻԵбķ˵ɾǶ¡
˶û־η֮ģҲͽķţֻ˵Ǻһ㣬ҪȻҲӵֻﵽʦ
ⲢӰԴ˾òǾõĲݸ屾ûл±һܲݸ屾ֵǮⶫݸģɶƻճĲɻӰ쵽˵顣
ǣʶľȥʯӣҪƽ⣬뷨ɾڽӴͬʱȻʶд˰Ͷ˵ѣΣգ
ϧһȻһըˣ
Σ֮ʣ˱ܵĴ߶ڶˣܵɢӰ죬ڵĶֻʣһˣٶһЩ˱ըɳȥ
мƣΪ˴̫ϰƽյħս˻дըҩ壻ƽҲʲôϾû˭ʱ־ģֻҪܱܱԼ¶ҲϵҲǷӵǿػħ
ȻûһǶģûħϢ壬дĶٶȻϵػħɢȥ
ʧһʱըˣΪǿ󣬲ûбһըС
վսʥʿһҧ⣬Ӿʹӱըɵ״ָ̬ʱ廹ڰգҪʼ䣬Ťʹһ³ȵڵϡؿһӿûסһѪ˳ȥ
۲ƣֽԴʣһרµ壬ŷĴʹյϸڴһء
ʱһӰʥԺſڡ
ȷϣ˿Կ϶˾֣ɾҧг뽫Էж˿ʱ򣬾ͼ˺Ƴɡһ
ʥڵĻˣɳɳשߵƶƿյ졣
˷Ҳ֪ôµĻأǽں컨嶼ĺɫڣһ֦֦Ӷ
ִĻأû˿ħᱻ֪˼ά©
˲ὫĹڣòѡأ߶дϵħ˫ֵֽһ塣
ػʥ


ڶʮ ֮
ϵħԷƣŸ߽ħʿõϵħʵǿһУٶȿ죬ʱЧû̫ӵħУǿı˲ɡ
ȻħܣѾڷŵıըļͣҪΪƴʹãϵħͲǿͱɢˡ
ֻһͬһİɫʥڻ棬ϵÿһƤסͬһȫյʿס
ļʸײ棬׷ױ۶ϣϾûģǿв͸ֻЩʸУЩǻҩײϵʱըЩŨײϵʱһСƿġˮѿȥ
ܽƽǿʴҺŨŨᰴضɣһЩħ޵ĶҺʴɱߣȻǴػʥҲʴֱð̡
ԴԴϵĴӴмȡϱʴĲ֣ħĹ֮ǰάֺܳһʱ䣬ɢУƽ⿪ػħķ
ֻǶԣ㹻ˣ
ѾɡСĿˣץס˫һѪϵħӿʱʥڵĵذ巢˹âЩɫâǴӵذ͸ģǺȻѪϵħ
Ѫϵħֱӿڱ϶ᱻ֣ذΪɣڲϲſħ
ͨħɢ޷ЧΪڼʱͻᱻɢȥɺ󷢻ӵҲʮ
Ȼµħ󣬷ĲԪعһֽľϵǰҪе˸ոѪ˱ըɵʱѾҪ
ħ󼤻ɲǼ䣬ҫĿѪ䣬һŨŨѪζɢⲢԪ֮ܵɢӰ졣
ػʥеĻˣʱоһĪ޴ѹ͸˱Լħףֱѹϣ͸ץס࣬ƴļѹš
ȫѪܶһͬ޴һ㣬ֲúʱᱬըһʵҲˣʱвͻᷢѪѹѾԶԶ˵ļޣһڲС
صѪϵħƽ״̬ϵħ˿ȴŵƣܹɢӰ죬ӳȫ
ڳħԵɢĶģԿ϶ǣħʿѪϵħĹ֮ǰһԷºĹˣҲ׼˴ħ޾ʯʱԲ䡣
ģϻĿԼãԸּǿʤʮ㡣ΨһҪģԤ֮⡣
սУȻ⣬һӴľӻڱǳԽħʿǿӲѪϵħѹѹȥһӽʥõĵѣڲħƻ
ΪߣȻ⵽˷ɣһ䣬ǿѪˮȥֻһλ׷߳ڶԷϣĿһɣǿľѹӭ
ϵħǲɢӰģȻ˷ʩڷʦϿרԾϵķģκζԷľƴ纣޴赲ͬδ󴸻һ˳ȥ
״ֽ̬ҪȥնɱԼĵˣȻȴͶ˾Ҫˣǿ֮ڵĺ޴ӷӡ
ǻȻܾһսգĲǲ־ʱ
һϵħиħʱʮһ羢Хſһɽѹӭ˹ȥ
ɾʱ򣬲Ϻ˵ȻһֱۣͷصĶͬϢ
ͷһæɢ۲䣬ȻʥڲһˡʹһֱۣȻеʯ˳ȥ
ʯڷɵĹУʯм䣬¶һĽ
ֻĶԻ˶Ժвԣٶ̫ˣղһ˷ȫλûп϶
ǣιĶȴڰͶˡ
Ϸ壬ǲܵ
Ͷ˳ЦĻֻ˵һ룬ͽȻֹˣͬסӵѼӡǱȻʵʵڵĲؿڣִ͸ĸоȷʵĻʵ壬ûе
˽ϵķģǸȥ
Ȼǵļ꽣ôħ
ڰͶ˱ҵİУλĴħʦרŶԸļ꽣յˡ


ڶʮ ټǧ֮

ͬʱĻлˣƾ侲κսĿýԼɲŵĶʦھôˣޱȵ𺳣ŭںޡ˵һӽ
ս֮УôԷģ
ץס˻ᣬһسɴ굽˻˵·һСβԷɳȥ
˺޼ŭҪԷʬΣǴ϶ԷҲв׵䶷֣ǱһƻУһɰڣʱ޷ֱˤڵء
ɰû̫ǿƻ˵ĽǣûվȻݡȻ塣
޷ֻǵ˶Ѩͬʱ߶ڵħһףⱻϮ
ڻ˵ԤУѨӦöǵ̣һЩ̶סĳǹ׹Ĺоս˳ʱ׼·նϡȻٶȳԤϣ沢û׼ƵĻأƽ½ˡ
ʱΧƤ䶯ܣֻѨϣֻħٺצһ䶯Ŵ֣ƺǸӦ붴еĴٶ˷Ӧ
һ˲䣬ǧǰͺ̵Ĵ˳ȥ˵ĽҲˮס
ֵͽħҲвң룡
վڶѨԵӶѨбߵŭ𣬽ɫɫĹӶȻǶԷ˲Ĺ
ֻǣȻͣҵıըҺɽҲڲͣҡɾǲ˳
ģɼҵĴҲƽȥ
ʵսЧ˾Ĵ٣Ȼ󽵵Ҳ߶Чֻһܵ׶ˡ
ǰսͷ֣кڰʱ򣬴پ޷κЧһŬĲֲҵһֲܽﵱеķ
ϵУµһ֣ʱԵĸ죬ǿͨȥԽҲӵͬ߶ЧֻǻٵĲ࣬ΪۣЩֻѰ֮һڡ
ֶǵƷ۸΢οٵķٶֲ
ŪħϵУϧ˾ħ󣬴پҲܸħųħԪأһʧȥħЧһħͨ˶ûвνĴҲֻʣܡ
ǧϮĵ˻ʲôͷȥˣоڸղŶ̶̵սУѾϰֻⶫǿվֻǿȡʤ
ȷƵĻֻܲٿֻڷյĻڣֻҪ¸ô۲öֻν
Ƕȡˡ
ѨͲúħϿħУû˱ѪҺħάħĽС
ʱϵͻع磬ͬʱӵǿĻָЧеʱͬ£߱˾ͻ߱вдһĻᣬôͱжϣѡΣ߳͸Ż뿪
̣ҪõĹؼ
ԷȡԼϣɾļƬĳϾ൱Բһַʽͻתƹȥ
ȻֻǴϵķĹҪ鷳౶粻񷢾쳣룬ҪϵöԷб仯޷ֱӸ棬ɾôϣҲ൱鷳顣
ҲĴ˳Ϊߣ൱ڽ֣֮ʥ෽ߣⱳѡ
ķչԤϣǳ˳һЩСҲ׼õĴʩʱֲڱΪͽûκβʷӦ
һϺֱһͼһֳʮּܣʹյĻһӡǣԹԪصĿѸֹˣѾﶥĹϵ츳Ҳͻ˳˵ļޣﵽתĲΡ
ϧվҪγ
ⶫôȴǸΣշһʥ˲ͻ׷ɱٲţʱܸͬϵжλáΪԼټԽԽȫ
뿪ˡ
ĶҪƷѾȫӡڲ˼֮鵱Уʹˣ뿪ÿͣһӣͶһΣա
ڽмƻ֮ǰûи֪ɵ֮κˣҲûʱһһֻǲˡ
ʥеսۼҲʰ·˴ۼ뿪˶֣µ̬ȣǧ֮ĳȥ
һ·ϣֵûκˣиɣͿɵһˣŵͿųţšԺ⾳
ӴˣΪ˲ⲻԨһѪ֯صǰͣȻ͵࣬¹󾫲һ㹻ֵ֯ˡ
֪óƣһݸȻʰһ鳾УȥУվɽң·Զֵܿɽ˾ƣһĪ𡣡
ĬĬĿžƱ˺һడ
ɵ·ͷƤιѵôõգ̣˰һ˺öʱʣŲ鵽ôзỴ̄˷ҵĺ𣿡
ǣ鲻Ը˾ƣƱһӣҪˡ
ɵµͷžƱÿڰ֣߰߰ɣϽ߰ɣҳаһλѾܾˣһҲԸȡ
˳ţӰӽԺ󣬱˴˾ƽߡ


ʮ ׷Ϯʿ
ļƻҲϲͻȻı仯
˿ᵽһ㣬ϵʥ˳ֻᷢ˵ҲºȻǳ˵ģʮһΧҵϵʿųԱ
Сģ޷ȥǧֻ֮ЩռϢ˺ԱΪͬڰ·ʱͷֿˣһǰǧ֮ȥϵ̼ҡ
ڶȻ÷ڲӡǵϢɱԷ˳һĹͽϢҲỳʲôϾ̻ڰٲţΪϤ
ƫƫȺͬ˳Ϧദ£һӾͲеĲԾڶӳȻ˱˵ϣԵɲԶ
£ŭеʿ쭣־һĹһͽشȫûеֵ֮
ʮһʿųԱַǷλʥ֣λʥʿ߼ʦһλ٣ԼΪӳʥҫʿ
ɹְ飬Ҳ֣ͭ⻹ԶְҵְҵǰʿӳǶǿߣ൱ڻƽʿܳΪӳħ˫⣬ҪǿǱ
ݺݰγֱϱеļʸһˮϵħؿڵƣһ߶ԼʩӹʹڱбģͬʱԾһլУԽӣլ˾ĿУײƴѸСﵱС
ɶһǵְҵôôֱһ
ں׷ҲΪԷĹֵǰȥļ֦ˣæӥȴѾٶȣǶԷõΣϵİ׷١
Ҫ˵ҲְҵȻҲ϶Է˵׷ߵжתҪһģΪһħʦٶҲ̫˵㡣
ʵһҲţһСɱ˱죬ֶεĻҲǸ߼οרŸץһڲеĽֵȥӵļ飬ǲϤĻƾֱ֪ǰͬǷֲڡ
ΪϵĴլУʹ׷ƽ⣬˼޹ŲֽšʥʿΪʥ˵ƣƷ϶кܸߵҪ󣬲ʲô涼֮ܽʵҲǷӵУǽʿš
йȻмﲻһļһڷ׷вƽųݻٷݣɱҲӳ˷ŭĭ
ʿȻԳٶƣϵʱƽϵٶȣǵǿ
һ޼ɵһţϱжٶ࣬ܿʥʿǾ׷ˣȻƾӦ֪ԷڸֻһģĸӦ޷ȷλãǶԷڲԶ԰ٷְȷ
ӳô죿öԷˣȥֻҪȫ嶼ӲϷ
Ȳæ·Ͻ˵ǧ֮ȥ֤ʵӳˣزؾʹ֮ңϷи׷Ŀꡣ
˼ħʹ֮׷ٶȵķܸ֮ȫ棬һķЧħñֶνʹ֮Ĺ֮й
һħҲԣֻ׷УٶԶԶħʦǶ˺棬ǸĿ֮ززˡ
һʿæӴָнħóŲʹãһϣıһ԰ɫ΢΢񶯣ͷա
ڲͣܵУСĵĽټȷ˦Է׷ٺٴլ޴󶯾ע⡣
ѸˮĤһЩͻĵͼħͳͳϣħڸֵеô󣬿ȴԶȹħøв
ȷʱΣգԹ棬Ƿ氡չӦһȼһ㣬ǿԱԽսĶֲŶԣôһǶְҵ⻹ô氡ԺѵҪ֮߱·ɣ
ӵĹ
һ˵£и߼״̬µĿŲĶǾ޴ĸҲ˲١ҲЩңԷΪŭִٳ֣˻ɺôҲѷɡ
ҺãԷһûô侲Сʵǧ֮ϰߣʱħ״̬
ڵϵģĳʼȼ̫ߣ͵µ˲سơΪʲô㲻Ǹ˱ĵķأǹᣬӳѧԺϲģҪ֮һǻŮٲþƽͷҲð
ЩŪһ߼ƺԽԽ㣬ϲĶͨҪáĺҲǵһŪ׾ˡ
ȥֵĶֽ׵߶ְҵ֣ͱӵĹȥǸӶԪظħЩõľǹ
ǹϵħʦͬϵ࿹ȥû̫ܵκƵͬʱһӰڵϡ
Թ־ܣ


ʮһ ʧ
һϵĶְҵʥҫʿǿߵϢǿѹ
ǧ֮Уǿ߶ûжܸܵвҲϵѹȣڣλʥҫʿڵĹӿúƳϫһ㣬һһĹִѹȣִĴ
ܣֻҪһ˿ܵ򣬾ͻԷװĽԭأһҶǧ֮Ե˶еʶ֪ʲô˿֣ʲô˲ǡ
ǰˣǧĶ󣬲ʲôɹʵðգһϣҪѣȫ˸
㣬Ϊʲô˶ӳϢϣѯʼ䣬˵ľûгһ˿ɶζϣǵʥϢԽԽŨء
ɱȡϵҪȻҲ޷ǵط
ʵԶԣȻƭҲѣһԲ˵ʣƭŪ뷨Ͼͻһ֣ͷϾͻ
ǰԸ׷ĴͽֶΣûõѯʣʵȴľħѹںƺƹ£һսͷսʵͻƽ׵ɡ
ʵν飬ͲƴֶֻͨҪһоܽˡ
Ȼȴ˶ӣӲѣ뿪һ죬ҲѣңҲΪԼʲô
ƽʧȥ˶ӳǳǸ
Լɱ˵ʵԲΣҲΪԼ˵Ǹ£ͺСĲ˵ĽһԼдҪǸǳǰˡ
˱ԷĮȻ̬ȼŭˣһΪһ˽һ˿ڶû𣿡
ʣԭܣԸڣ߷µСǲܣֺαǿڱȡڣΪҶȡ֮ʲôѵͲΪһ˽𣿡
סڣΪڵ뷨ڣ
㲻ǿΥĵΪǿŤ˵飬ԳƹʿΪЩջĶĶħʲôأ
ߣµڰɣ
ûöԷʧ⣬ŭ˹˲ƵߣŭȻһն
Ȼ׼ҲûϵԷٶȾ֮죬ֻһգ۾ǰ˲ħֻߵıܷӦһһɾӿѪϵħʿıܣ¹Ӧƣ˱ɳȥ
˶ֵʵǧ֮ӳʮĶǿߣûϵԷٶȾ쵽˲ħĳ̶ȡ
Ϊŭ֣ǰһȵߣһôȻǧٻҲҪ
öע˫ȣͻȻΪ٣ڶ̶һ˲ʱڽٶߵ죬Ǵ˶սЧǰλλְҵ
Һõǣ¹ֵ˲ķʦһ£ֽᣬ̲ϡʣ֮ǿӵоɢЧûбƶǣҲǿ
Ϊ˴⣬ؿڣ߹Ǳϵʹģͬʱ˦һΧʵڲģ
ˮ縴ħˮ
ֵͽ׵ĻħȻûǿĹǶս𵽼İˮǵ赲ߣͨԳ壬Ըž
˲ΪһȫǰŹһ¸ߴǽھֱ˹ȥЩˮӴʱ򣬾ͱڵ
һ͵ĻħǾô򵥵Ƶˡ
ִˣǧ֮дûȻ÷ǧ֮óУûЧͻһɢܡ
ĽòֹѾ׼һĸ߼ħΪħܣȻһαػɳһı߹ǣ
һһҲС˲٣ִֻóħܣҲȲΪܵ¹֣˷ء
дϢĻᣬԷĹƣһһ޻εֱ̣նбÿһ޴󣬹ǽ綼ڵʮ׳ĺṵ
Ǳ㣬ǻСڶԷǰͺտʼѧ·ĺͯһһ


ʮ ޼ƿʩ
ǵһδôǱȫϤĶ֣ȫİսʽһգȴ޴ʩչ
սԵȳħԵ࣬ƿһżƻδԤϵĵƣʱ뵽ӦԵķѵվҲ뵽ԷĺС
ڣȫȻá
䱿Ҳ侲ǴӸϵ޼ƿʩ
ħƹķħסԷһħûЧͱɢħˣѵⲫɣ
ߣױӣҺҲãҲãԷֱáǽƹһɨա
þǻв٣ƾԷٶȣȻǿҲϡһٲжԷɲ˴ϵǼгӡǵ커ʥףҲǰõġ
޼ƿʩ޼ƿʩ˶ְҵĶЧһȫ̽䣬սֶûһܹʵʷá
Ǵٻǣãӵ߶ķ٣Ȼ϶ԷٶȣܷӹЧǽĿڷϣһʼͲԼߣ赣ĶԷ᲻빥Χ
ٶȲÿռѡ
ûЩٵǣƣֻǿ֮սȻһȺͽ׵ħסò˵һ̡
˻ʥǼ򵥵һն
һûмɺڷжܿռ˵Ȼٶϵѹƣܣֻһʩչħһ߻輳꽣񵲡
ħ˼ڱһǿлƷ˲䣬棬һˣԷһǲȫȥͷ˵磬ֻвϷڱĹȫûзĻᡣ
ظĹţֻǼ򵥻賤һ㼼ɶûеĴֲڹ˵ѾüɣרĽоŵǿٶϣնгԵ
νɣΪֲٶϵȱݲŴģһֲ̫󣬳˽ޣûмɿԲֵء
ǧ֮ɢ򣬽˵С͹Գ˼ɵԣҲ˻ӦϰߣȻ磬ıΪĻǳ׷飬û֮ء
ʨն
رʧ˴һӲϵһֱ֣ӽ䳶ϣʨͷŭ֮Σ
ͬѹյһݣ籩ҡҡ׹һƣʲôħͳͳھ޴·飬˱ƮڰȫǷ˲ظ죬Ҳ֪˶ٸ
һнˣ
˻ӽһܣǿҵĽ罫ͼΧĴȫ˺ѣٶ˫㱬һ׷ӽն䣡
ҡ
ȻǺǿƣڿŤԲ˼Իָ˷ƣٲ˫ȣ档
ڿ޴վڵϾ˻أֻѾʹħܣǿн¡
ûõģѲˣԹͬһȥ̻
˼ȫ׹֮ٶؽն䣬Ȼһأûܳɹ˺ûɡ
һֵֻס˽棬׼ȷ˵ֱϵӡǣһεĹȥһ
֮ͽȻöȡܣѾȫˣ
˷ŭƿȴ޿κΣŷҲʹͳ˧գȻǲܶյ֡
ҵĹûбᣬ֤ҲΪǱѡʲôʸжϣ
˦ֽûдĲ˻ˣʹ̧ͷڴڵĴ˺ۣѪˮϴѿƤʪʦۣſһɫѪ쳣пᡣ
˺ݺݵһһֱӽֱն¡
һﵹ£˻ᳰЦҵġ
ٶȰڳ˷ƣûаսǧּ֮ţĥǣپܾùͯʱľ
־ҪӸ߰òҲԼͬ£ȻҲܱ侲ͬھͷǶԷȻûзǹǿҵ־ȥܸо
һʲô
ڣȴϲ㣺ò˵ҵְҵȼ࣬עûսвչ㣬ƿĹƿϵףҪħС
ԷϵսŨҵ˶壬ΪⱻһˣûмŽһѰһʱ䣬ȶԷѪҺӭŽӻ
Ķûϧ潻սУҸʩչ߼ħʱ䣬˲߼ħǿħʿδ£οħˮƽ˫ϵ߼ˮϵмĳɾͣԺʷϵЩϧ㷸һ÷Ĵ
ҶԶЧй㣬û뵽ƽ׵ĶȻǿҷµ󣬶ʵСǣҲҵʵ
ͻȻץסԼһֱֻۣһҵħԪرߣֱֻ۱ըΪѪˮ
߼ѪϵħŰѪᣡ


ʮ ׳ʿ
˸Ҫֱնһ׼ԼֱֻۣǲǲҪԵֱۡ
һֱѪϵħԲκйϹħڸǣȻǽֵĲҲΪǿҲֻһ߼ħʦ
սУǲ붯ħʿѪϵħӵѪϵħʱ̫̣һʱڲϣûʱѧϰѪϵѪϵħԹƣûкʵķɹʩչ
Ѫϵͨ׼Լһ֣˵ƻһ߼ħ֮ϡ
Ƕħԣƽ״̬±ֳͳħϵһϼƷܷӳͳħ
Ѫϵħص㣬ҪԼ̣Ե˸Ӳ̣һħҧ⣬³ѪһѪܻͨеѪ£õֱֻۣ
Ѫеıɵǹꪣеıɲǻһӵ߼ħѪϵħеѪζӹ͸¶̣ƿպХ
ɫ䣬״ͬս¶𾪵ɫ֪ڶֵѪϵħʿʵǺԥ׼һֱ۵ĺ
֪ħѽܶ㿪·ܵͷֻܹעһзأƾԷչֳƣͲֵֶܹͨģ
弶ħػ
һԾ޴Ĺâͬ񻤶һס˲ȫͬʱȫ֮γ֡
һѪϵħڹܻϣôһ΢΢Һħȴͬʯһ㣬ĪǿĶܣ⣬µĻеĸʴԡ
ѪѪߵײڹϱº󣬾ͻữѪɫĤĻϣȻǿҵĸʴ
ЩɢıȥѪҺԼѪɫԲ׵ضȾѪڤڤƺܿѪħѪУޱѪ˶һһŲ˵ķߡ
ֱܻʴ͸ǹػâɵĳӵǿаЧԺڰʴǿĿԣȱĳǿлƣ²ʣµһߣǴϵ커ʥס
һߣȴΪģ˵ҵĸʴԣ͸״ݶĳˣ߿ͬʱѪ
ʮʥ
Թأ˱ʮֹâնʣѪϵħ
һеĲ˴ڴڵĴ̧ͷȥȻûӰݺݵӲ˵ģ

һ俿İľУɫ԰׵Χŵĸζ˷ħһģȻǽ£ƣ֮ɫյۻڲϵĵѪ
ħӡǵϢԸ˵׷飬⴦ѡĶ֮ڶʱڣǰȫġغ׷ٵļɣ˦Ⱥʥʿʮ֡
˲Ϣó˲˼֮飬һҳ⿪ӡһֻĻеֱ۳Уýӿڴ񾭽ڵ㣬Żûħ۲ȱڲȥ

ȻӵдСĥĩҵʹӦǷ̵ʹĺˮӶͷ䡣
Ϊ˱֤֫ԣʱǲʹҩģԽҵʹԽǱϺӵǿԡ
֫ħʮûķѪϵħûϵҪɡ
Ще֫ǧ֮൱ܻӭĶħ֮ģ׳˲У޷뵽ħʦʩչôе֫ǲѡ񡣶ɢУеֱ֫۸ǿ󣬱Ͼûʹˣִ
Ϊǧ֮ʿȻҲͨ죬˴˲ٴߣΪԼѡõĵȻǼ۸֣;Ƕڲħ޾ˣħԣҪʤǰֻħ϶󽵵͡
ӵˣСǿһûаοԼˣ侮ʯĳ⣬ڵĴҪܸ㣬һΪȻơѧǿһΪ֮׭ħֱӾܷλʵŸ֮ӵǿʵս
ǽڣ۾ĵʣ˴˵ĴأǶϱ𣿡
ԽǿЧԽҪ޴Ĵۣǵȼ۽ԭǰһѧƷڴλ沢ǿ˴ҲС˶ϱ֮⣬Ҫбñ׼Ȼ˵ʲôҲȡɵֶνбܹ죬Ҹ潸ˣһžǶϵԳ˶ϱ֮⣬Ҫȣһߵ壬󻹸һ䡣
źԼû״϶


ʮ ʹ
ִħڳԼħд澫ƺ˲ħͲЩ츳ߵͨħʦѵҲܹա
һ˵м츳ħʦͨβϰյȼħղͨиõȼħԵħ
ȷ˵Ϊ߽׹ϵħʦͨѵ˲ļħӰءⲢζƾž飬ȥͬΪļħⱬҪձͷѧ
ȼĲСޣֻм츳ħʦͨ츳ħʦͨԼҹ긴һŬпǹ򻹲ڷڤħʦȼ
£弶ձģȼִֻСࡣ
˲ħͻ߼Ҳмħ͸߼ħķˮߣͻԵƿ߲ͬʵͱ¡
мħ͸߼ħĸӳ̶Ȳͬһˮƽߵģٵ⣬ϵĲͬѧԣͼħ൱ڼӼ˳мħ൱ڴʽ߼ħ΢֡
ԣкܶھŽħʦʱ˲ħͻƵλħʿҲ޷˲һ߼ħħʦ˲߼ħĶв١
ˣ˲ûеܹ˲߼ħʧֵԭ
߼ѪϵħŰѪᡱ˵˲ģ˵ŷ˲ģģʽ¾׼壬תħħԪأħУǲǲ
һ䣬ŰѪ׼ռٷֱģСûйϵԾǴҲһƶѪ߸ռơ
ϵħиģʽΪ˲ĸ߼ħ˵Ĺ˼ά˶ħԡ;Թ档
ŶһָоãȻûǰôǿʮϡ䶷ңŶϤƱҪսع鵽ͳħʦеķʽżʱüɡ
һսĽѵףǰǧ֮һײӦ磬ûжȷʵܿŹ˷Ӧͬ䶷ְҵϼУɵҲɵӣܰװ׷Ʋȥãһ϶ĽսԵòˡ
ﳤ̣ܶ˽ⲫȻһϸħʦҲҪǧ֮һħƾϵħȫĻӺģЩǧ֮вʵöųķҲԿѧϰˡ
૵ܵ˵һսĺôеģȻ۴˵㣬ֵá
ӣЦιιιԼʧ𰡣ʲôľ飬ȫǽڣٱʧҲȲ۵ʤҪȡͬĵĻҲŪҷͱһЩŶԡչʹҪôȥͷɳҪôװʧƭС椣ǧŲʧߴ
Ц֮ʹļ׵һս˶ٴ٣˰ֻǰʱģھʣ²ʮֻˣǴ˵еĴִԽԽԶˣұڴҺⶫԷֳҪȻԣ֪ҩûЧһڴڷڣֳͿˡ
ԴٵĹĻԶ֮ϣѡΪٻȷ̶ܴʹ
Ѱҵͼ˼ĶԲߣһȥͻᱻǸֲ֪̫ã½϶ǹͽֱɴΧҲӲˡԭƻǱܿʥӰǰкڰȥ
ﲻȡûݣͿ԰ĵм뿪ʱ򻻸ͣҲϲˡ
Ǽ鷳飬ûʮʱ׼ǲܳɹģʮʱ䣬㹻ǽҳϽ̼ˡ
ʼįæ⣺ͼ߾ʮɽʮ֮һħݺᣬ̺ӽ󣬰չʹһַ̽
֣
һнѵ˵׷٣Ȼɿٶȣ꣬һ£ͿԳԷʱȥѵǸΪǵʥҫʿȻڶ̶ʱô죬һʧɫȻԲмһ˵ıʾԷѾ۽ˡС֮˵õɵչˣЩ߸ϵĴڽŵ£Ⱥϲּ顣
ĵĶȤζڵ鶼ˣܼδ
˼һ£˵ؾʮɽʮ·ѱᱻ׷ϣʮɽԶԷʮһãҪ֣ССĽֻǶͨ˶ԣʲô
ȻԻеģֻҪԷһȺͰ׳գϲУô˳ӵҲǲܣֻ֮ҪȺ˶ûǱķʥ˵ĸ߲㶼᲻ʶ֮ôڽŵҲָտɴ顣
ڶ־ǽ赶ɱˣʮɽ󣬽ħԸǣȻ͵ϮһټС˵Ϊǵǻ۶ôɵģ趨кôҲΪˣʹҲ֮С
Ĭһᣬ̾һּƲߣԴǹ⻷а


ʮ Σվȫ
ħ۵ȼƻ棬ľĴĿɫѪҺ죬Ƭ̺ڿнеһͷ׵Ĳƺֱ̣⣬ڰޱߴƮȥ
ЩӵζЧѿȥĹЧ
һʥֶӣǽǣָһѪǿĶϵħĿɣжϣ뿪һСʱˡ
ʦİ£ӵذϵħ󣺡Ƿ겨õħ󣬶רԹϵ񣬺ܹϵħгĲмħ󣬿ӳжûдԷҲǹ̵ˣҲǸйϵˡ
һʥʿصѪͷҿϴ𣿻ϵħҲһٵˡ
æֹħҪƻоһ£ֻϢܷã׷ٵа
һʦƻǻᱨħĲϣȻħݳ޵ûߣ˵ǧ֮ʢԣȰѽڵƻ»ղϡ
ҲֹЩѪҪϴһͨԷı壬Խ׷кܴѪζ÷ܲῴѪͺ°ɣ
˭ˣҾϣϴĵطܹɾЩصѪͲֲܳȥȥɲøѬʲôط
ֱĵ˵ͨöģȥҵĵطʲôΣյĵطȫĵطǾǳ벻ҪŪԼ
ʱľűƿ׷ٵʥʿݡ
Ȼûд򶷺ۼͲµϰԵʣôҵûУ
ûУټһֱ˺ˮǱ߾ʧҲ֪ں漱׷ƴۼɫ̫ڣʱ׷ٷ⵽͵Ϯиӳ˵ô˵ʼ硣
ɫ԰ףѪĲŭ˼ǣһôصˣΪҵʵ̫ҪҪڴһˣû⡣
ʥʿæֵİôɸӳʵֻԷһֱֻۣˣӦûл
ƽϢҪСԷصúӵѪϵħʿʵսȴһֱûóֱһ̲űƾ̣ôҲΪ
Ȼͨ߼ϵħȶѪϵħеĹ춾ԣȴôѪҺУȻҲΪǶȫлѪֻܿһıƳ
Ҳ˼ѪϵħѾڴ½Ͼܳʱˣû뵽ܼƾһ㣬ûн֪ͨħᣬħ۹ҲҪ׷ħͳħʦĴɡ
˳׼˵ɥһε׷Բʧܣƾӳǧ֮֮£Ϳõʿŵλʮ⣬ٱ侮ʯҲ޿ܣֻץסˣӵһѪϵħʿݣʵԽǿԽ˵
һʿû뵽ʥΪ֮ӣųʥʿŵϣδ쵼ߣȻһСС֮䡭ְ³˼ո𣬾ѾĺɽˣЩֵ֧ǱûٽĨˡпշƹ˵Ѿ飬°Ҫлû뵽ȴɥ񣬻û˾Ѿ˹Ѹ
һĬ˵鶼ó顣
ǲ˻ֵ֮鶼Ҫȥ룬ҪľץסˣۡӶԷµĺۼȻҪӽʮɽŵ׷١
ҲôģϾִ򲻹ʣµʥˣħ۹ǶԷȥģǰܶ෸ذﷸҲӽʮɽ棬׷
Цʮɽô죬оҲһʿַȻҲӲҵ׷ΪְĵطܰѣֱشҲǴӵײģʲôûԹ˼һ
ܽܶԷôӣ׷ĺҲܷŹƴҲҪ

ľԵһѻ಻һǧ׵ĵطߵһɽӽʮɽһУۣͬӸĿԭı
ٺЦȻΣյĵطȫĵطôҲ벻ƴ׷Ķԡ
ҡͷ벻ȻйͷҲ񶨣ΪܡӱϽǷ˿ԴĴ󣬾֪ӵħʿʵҲΪвǣ࣬ԲϲûСƶ֣СĵӦԣʵ̬Ѿǰˡ
ħֱеıħǹűĺ⣬ǹ׼ľݣɢɱ⡣
ǶˣȻǵˣûлɱǰͲڰȫõ˵


ʮ Ϯ
ʹĴЦֻûӵıʣӳжǡǡڳ˵ķ롣ǵом˳ɽܵҲֻ˳ܵĥѣûԣҲҪɻˡǧ֮һͯҲΪһɱˣ˵ķȱľɴһеĺݾ
ûнӻóȴϮʱ٣εδ𡱣ʱһһš
ʮ롭ߡ塭
սħǹڵħԪز಻࣬˴˿ʹõĶħǶħ޾ˣħӿǹǹɢâǹ⿪ʼ𶯣΢졣
ƽħѸٻ۵ǿҲ϶ע⣬Ӷ±֡Ȼͬһʱ̣ľбѪɫĹâɾҵħΪע⡣
Ѫħ
ľеĶʱħ壬ͬǵħ߶ҪʩߵѪҺΪĴѪһĿġͬʱǷ񲨶ħڲѪħĴڡ
õֶΣԱϵԻˣڲʵ⣬һ;ϵ;չָ˵ģص;Ŀġ
ͻ֮ǹ
ħֱȫתĸʽħ·Ŀ⻪úͶǹ˶Աһƣסǧ֮ǹǰܺȻԾϰգľ
ǿħķƣħǹӳԽһϵٶȣҲʵͶ˲䣬ǹΪԲ㣬ɢһȦȦǸоΧĿռ䶼Ũǹ⣬Ȼһӱһ
ĽԾƻǧ֮ǹİ·ͻȻѣʮ֦ħǹ壬ÿһӵ൱߼ħƻӵ׷ĸЧ
ʮ߼ħըأСľ˲߼ħ˲ݻٷԲ׵ĽЩħǹὫСڷԲʮ֮ڡ
ʮըɳʯʯը˰գмŲ֪˵Ķ֫кƮѪƽ˷籩һɳ¡
û¶ϲòķϵħԼʩ߼ħ֮һӣûڰ֮С

һ׷ʿŵҲˣϢӵط࣬ӿռ׼óһЩ˯ߣͷ˯
ˣȻֵҹֵҹҲΪܻ͵ϮǱһϰߣСģôҲΪ
ˣ
һòбۣ˵ħʿʿС׷ѾǾĴˡ
ҲСطħʦأҪ˵ħʿֻᱻΪĴڡɶΪǿʥʿԣǲأҲҪƴʵĻҲи൱ħʿλ׵λ١
ħʿ֮ԶսʿĵλߣսϷӵãУͬȼְҵ߲û̫ơʿӵʵ˵ǶԷʮҲΪ
ħʦϧҪƴҲٻȻõС͵Ϯǲıľ
ҹʥʿһǷЩõʺҪɹûаи
ֻϧŬûлջ
ԶͻȻ˾ҵħӦµѪһƬ֪ħӵͼĳڽŵ£һִѪӵص״ڳס
Ϯ壡Сģģʽ
ﴫ˲˽ŵ˷ӳḻս飬㲻߱ħʦʩչܣͬʱϴŵħߣָ׵ȵȣȫħװķħʩչ
ս߲еķӦǿɲǽǿߣҲΪʲôʥʿŻᱻΪʥǿԭ
ѾԼʱʩչǿνϧϵϮ̫ǿˡ
̶̵ѪħҪʥʿļǿͻƣʱͻ֮ǹˣ߼ħ㹻ʱ䣬ܹµģǲִʩչħܣǿȥأ
һıըѣԿе͵ϮδعѾħܡ
ʵ͵ֺʦڵһͱɱҪ˵ֵ˶ըɷ飬Ѫɣʲôû¡
ֻһȴ׹ԨƳλʥʿҲֵסҪ໥ϣӪֵϧʵִ̫٣Ѫ⣬ʱûô㣬ںڶʮ巢ħǹʱѾܡ
ʮʮߡʮˣɱʥʿʥʿۿҲҪһâ޽ն˵ڶʮŷħǹ
һħǹ˺ʥʿͬǿпסˣĴһըɣϵ커ʥҲѺۡ


ʮ ǹ
һֱΪ͵ʹõѪϵħǿĵƣʵǿĵЩߣһֱûʹãΣգҲ͸¶㡣
Ϊ֪ڵʱõҲܻɱˣʣµʮʥʿųԱͻʧȥЧŵܷӶЧԤ֪ˡٲܴԻ͵ս
ְͭҵְҵ߼ʦһеȹжǿʵ
ϮˣҪĲǽѵԷǳ׼
һ־Һը󣬵ϵǺ˵ĵӣʿŵǰⳡͻجΣ²
Ȼըྡྷûй죬ͼڰкһһҽСֳˣ˵ĲԼҲǱԼʥʿô߲Զ
ǡħСġ
ǿħʦСҲħʦĿ껻ɲˣȻʸ϶Ҳᱻ¡
Ϊλħʿ٣һλܹڷŵĺըдѾ֤ʵλ׸ߵʥʿˡȻܿ¾춯صĽȴһ֦ССΪħʦļˡ
ٱɥսḻħʦ֪ҪħʥʿҪ͵ϮʵǷŵһֺը˴ˣپķҲΪ
ȻȲϸ߶ְҵ۸һûġ
˲ϰ̾ͬںڰеϢԼԪزڰѾǺܲľ棬ҲöԷлʹħֻҪһܵԪزͻչ˵ˣֻħ˳ҵԷλá
ǣȻ⡣
ɲǼ䣬͵Ϯ˷ϮĻ幥ơ
ⴥ٣
ɫһ䣬ѰֶȻˣٶȺ½ӦΣա
һնϲĴ֣Ȼ뵽һ㣬æһλʿСģЩܹ߶
Ǹѵһ
ȫˮʿϣħǹؿڰγһģʬɵһߡ
ˮԷסǣжҪ赲ߣȻ֮򵥵һֱ̣ȡλʿһ˿
ֻʣһˡֳֳǹޱ
ȡ˻Ի͵սڼ²෭̣ƺһҲûоϲ֣صıһݿ˾
ںըʼĿսһһȥ˿ľ˵֪Լʲô֪Լɱ˭ʥ˵һʿĳӣ
ծ˲ٵһνĳӣѵʥ˾ͻŹȡǿ𣬾ѾʥΪС
˭ǶŮǺڰͽǹͽЩҶ⣡ֻҪɱǱ㹻ˣȻ񣬵ҵ·һ
¶ֵı飬ָߣߣ͵˹˵ִ治ĻԻή³ͷģ
ҵԼȡã裬ҪϵĶҪǷͬ⡣
סڣһ鷲ˣҲּ⣬⳹ͷβĶħ͸ôԶڤ˿ŭУ˻ӽͼˣöԷ졣
ȻͨʵǺͦǹϣűĳȣһǹԷţƵöԷС
ϧĶħ·һҪɱǹǺڰǿЦжϣʹҲãħҲգҵСΪΥνĽ壬ǶħնɱħǷǹͽأ
ԷȻҺԼ䶷һ˲仹ΪԷʤӣҪһΪͬ鱨𣬵սûռϷ硣
ѹˣ
Է΢Ԫ֤ħʣ಻࣬԰׵ɫҲ֤ȷʵˣûȫָƫƫֳ״̬ȴһϻȶϱ֮ǰǿ
ʵħǹԴǹԣҪһԣΪսˣֻҪûб˼ҪֻҪ˻һʮ״̬ս
ǹ뽣ײڰУĽַӳƣһ糤һǿαƵòǰֻܹԭء
ǹ̳ƽʵ޻һֱ̣ȴǧζǡôĴ͸ػеĿ϶ֱȡԷҪ
Σʱ̣ƾֱӶȴⲻ˱ǹ⻮һ˿ڣӽҪ϶ȴֶԷǹһֽơ
սǹܣְҵСǹҲӵֲεʶ


ʮ תһǹ
ھ׵츳£ʿߣǹޱȸչֳģǵϵĸǸһʽع򵥵ķʽȡЧ
ûоʮĿʵսܴﵽĸ߶ȣһ˵츳ٸҲС
ÿһǹǧһ
Ȼʵ죬ħǹ˵ս켼գȫҪ˼ƾ屾ܣ֪ʱǰʱúˣȷ׵İա
һأˣʧأһʮ״̬дӢ۵սʶ
˻ᱻѹƣͲˡ
һڰ˴ĶּϸոյֵʱĲ٣ʣѾ֧һӺ۷ĳ״̬
˴Ĳ಻ôʱɾ֮ءħǹˮйأ޿ײ룬ͬǰԤ֪һжһڴ󽣻켣İ·ǿдϡ
޿ɹʤ
֪޸ı䣬ԼذɣŭУٶóʨնʨζˣס棬ݺһѪʪȻ䣬ȫǣԹֱ֮
ɫصĿԷ֪Ҫƴˣ˲ǵƣ״̬Թ֮ػ򣬷ǳħơԲ˴ʱĲǲܱ˵ΨһԽ͵һ㣬һ
νһǷҲ似Ψһͬ裬ʵ޹ء
һʱˣ³ǹħǹһۣһС磬Х
ħһ㣬ԶԶǰʱǿ󣬸Ҫ˵ʹʱĲᲢۣ廨ͷĲ࣬ȴûа¡
ʹ֮壬ĩʥã
嫵Ĺʥϣʮ׳Ĺâƣɢеƣֻҫǿա
Ӷ缲ۣʥն䣬ʥý٣
â£ҹձɰ磬ӿºк⿴ƣ·һ̾ܽһҶ۵û
ǣһԲͻȻǰƴһضϣ
ǲܣԲ״һӡ
̫飡
˼ǿµĵ䣬һֱʹõ񻰱ߣȻȴǿأΪⲢʹãǵֻǡõס˽
ڹ֮ŭ£ơ
Ĳû٣ǸӴ߶ħϵĹâֱһҹգԲĺҹȾͬ硣
кµĹ֮˹֮ٲκ˵ըͬŭ𣬷һзĶħ
ǣƴѹ£С̫ȴͬƥ˹ɽȻӲضϹ֮ٲ۵μӴǲð֣ӳơ
Ȼ޷ʹãΪλڼ̶̳޿޵ģλ棬ƻı
Уҫ׹һǿһ潣ն䡣
ìܵײһ
ϡ
м裬ڲŵĿУٶȽħǹ
̴֮ǹ
ħǹԹĽǶȣӵƹ̫飬ֱȡࡣ
˴߶Ͻ赲Ϯ
ϧ̺ɵһߵδǹ֮ǰע˻Ĺע£ƹ̣ô۹ô֮С
ǹתһӿŵĻȣǹֵܳĹ켣ɸֱ޻ΪʵƫƫˣΪѾҪˡ
ħǹƹ赲ڲ˸ΪĿУ̴ؿڡ

һǻѪӿ˹ץסħǹȻǰ壬ħǹ͸øľ룬ȻϽų˵Ĳնȥ
ֻǣһҲδɫ仯ǴݲȣֻǾ֣Ȼôӡǵֱڽ¡
̺ϣһ޼գûаͣ
ΪԲɱˡ
Ȼ˵ˡ
Īķ̣˵ҡɥʧһǹ˦ڵϣкȻһͷսòҪеڶ
㲻ҪΪͽˣֻǿͷʥ˲ᡢŹģѪǺ˵
Ӵźݻһصӣӿ湻ģָȮһϸķɡ㼪ԣϱôˣԺ󶼻ɻڴ


ʮ ڹ
ûԷ˿ΣǵǱƲѵġ׾ӵĽҲмȥ˵ȥұˡһǷжϣÿ˶Լļ⣬Ǽһ㣬ѵֻԼΪȷĵ·ʲô𣿡
⣬ƺ˵ȴһ֣һΣҲͬѡ޹ضԴǱȻġȻѾûʸѡԣֻһ׸԰ˡ
֧˼ͫ׽谵վʲôûü˵뿪
Žʬ壬һԲĵιòڷŵսˣǰװȣһֱǿŰɣ
ȻôģѾǧ֮ǹԭ룬һӦǴ̴Է࣬ͬʱƻڲṹ˳Ǹոƫһ£ȻҪ˵࣬ûУԲһ
ʱ˲˵ĻعⷵյһֻٳӦ䣬ûڼƻУתһյôӦ׼ȷ̴Ŷԣǽȴ˲
ڴ̴жѾǰ£ֻֽһֿܡ
Ȼù俪ʼЧ˰ɣλ䲻СҲֻɾͣ˵ӳ˵Ҳֻһ㡪һߣ㶼ʧжⳡս̫ʱ䣬ֵ½ͻٽˡ
ܶһӶδܴﵽ˵ĳ̶ȣҲ㲻ܽƵòòߵҲǷ֮Ϊ׼ȷʵֻеļһ
ɶϲѾʧжõļһǻڹؼʱ̵ӣ
ҪսбʯͷǺԩûطȥ
ԺٳսˣͲǰȡ
źħǹõ̫վƣⶫΨһܷģû뵽ô͹Чڡ
ʧȥǹԣûСս״ֻ̬һҵƣϮ˻˯Ѿ˼㡣
ŵιιʱɲܻ赹ŵսôĶú϶˹̽ʱһܽˡ
ģз
ʹǧ֮ǹڣֻ½Ŷòˡ˫ְڲ˵ʬϣһɫħģʬϵѪҺΪѪϵħȡ
˵ʥҫʿְϵͬڴħʦɶϻԶԶħģҪĻλף˿ɲ½Ҳλʥҫʿ൱λħʿȡ֮һѪҺħҲλħʿ
һξ飬һᳵ·ֻûйӼȡЧʣֻܴҴҽУһμȡͲൽλħʿļޣõ˵ѪҺħһͻ˽ޣλħʿ
ȡµ״̬Ժ˲٣øոջָһϵħʩչһߵֻתһʥ˾ͲºͨӦȡ鱨
ЩʥʿᣬԶ˽Ųòѡ뿪
˴˵϶ޣҲʥʿгޣûĳޣֻǲ뱻ɱˡ
ɱˣδؾҪкޡ
ͻûгޣͲ˵ҲûУڽ֮ǰδı棬ǾһҪɱ˲ɣֻҪߣҲһĽ֡ľͲ˵Ҳ˻ᱻɱ˵˻öѡ
ȻҲûжɱ뷨ܳͷ£ֱʥ׷ɱԼ£καԹǾִС
ҪУǾ汾ɣԹˣ׷ɱҲˡ
Σյβ֮ѡʮɽУϾϻӡǣⶫһûз֮ǰкεαװȺһᱻϳ
ҲôӡǣϾⶫĺôԶҲܹлѧϰһħ似
Ϊʹڡ顷У֮ʹ밵֮İ֮žսѧļܣʥ˵ĸʱкܴԷٻʹʱ򣬻Ȩѹơ
ȻҲǴʹƹȻУԼУĵλ൱ĻŹʣԤʦԻʵ۶ǿĻȨɶ²ûִ̫Ȩ
ղͬĵλ൱ڴ󽫾ϹͽȨѹЧΪԡ
һ뾡ӡǣ׷ϮǿǰʮɽҲһסһ棬뾡ܵĴлȡôǿʵΪӦδ׷ɱ׼
ȡᣬֻԼܾˡ


ʮ ׼
ԥʮ׼ʱһ£ҪǲʮɽΧħ屻֪ͨʥ˵׷˽˵Ҫȥ
ʵ᲻ðĶ֮оʵ̫ˣΪһ׷̽ߣζĶƷðʥ׷ɱΣգʱ䡣
һϵļȫѧϰݶӡ˲˼֮ϣԺлֻйԴĽṹȴûа취ˡ
δõܣ㻹ǣס
һϢ⣬ʵҲǿΪǧ֮УܵɢӰ죬ȫħƶ״̬ħԪصĻУڤʱħԪصٶԶ
һʼ廹ǰϰߣȡħһͻԭޣϵӰ˽ͻƵ˾Žףﵽ˸߼ħʦļޣڱ״̬ϵİ£ףҲ߽׵˾Žףﵽ˽ħʿٽ㣻ˮϵԭˮƽͲߣͬ£ԽͽԽԣҲף׵߽ס
Ѿ뿪ǧ֮ʥŮأҲͬĸдطȥ޻أһĺõط
ֻħͻˮ׼ҪùְƣжӦԪؿͬȼħС
ϵûϰȵľŽףûˮ֣ϵ츳ͨӦħǴǧ֮ħʿѧ˻Ҫһϰˮϵû弶ϵħ츳ǹˣԪؿҲħʿ𣬿ûзбɽá
꽣հͶλħʿͻƵļֻҪҵʵϣа̥ǣΪӢ
ұȻħֱۣ޿κε飬ˮϵʮ֫ûУҪ˵ʹˣϵĳ׻ָħǡ޸壬ϵѹûи߼Ļָħ
ѪϵһѪǲͳĻָϵħĻָʵԴٽ³´лָѪԴеƣͲɡѪһҪƷתһ֡
ƷԽǿ󣬵õԽ󣬻ܵõƷһŷǰƵģǸģͨӵеͬħս
ħߵľа
ʱûʹõ뷨ħֱϰ֮Ҳͦģ󣬲ȣ¶¸ʴʵ̫㣬ͷԻֱָۣҲħֱ۸ӷ㡣
ȻҲֻѣȱһֱֻۣħӰ컹ͦģǧ֮ԶȽ׵ħֻʱħȽ׻Ҫ½ˡ
оյķôһ⣬ӵ϶ǲܣװ˷ѱǼ˿ɳܵΪԼҲ̫Σˣܽзӡѱʥ˻ֶΣͻƷӡǯƣʥɵӲŻģΪ㻹Էƾ֮ǰĳޣһҪ׷ɱǴɱʬȫʬ
һǣ׼Σյļ߻ȡʵʵĺôֻ֮ᣬǾͲˡ
ֻǾ׼ҲҪѡöͨȻ϶У׼Ҫͬԣû˵λȻ͹ϵǵжԹϵÿģĺôҲޣƽ˳ޣȻҲδϺüƷ
ɺڰϵħҲУϾǰϵʦһѪϵħߣŷǴʹȷʵħͽͽҲԵõøУһŨĹԪؾǿ֤ƽ׽ͺøУοԺڰϵħҲûкøС
λλħףԷһʵʵŻݣڴһ׼ǸλħףǾ൱ðյ飬Ūû˴Ǹ̵ԵõĺôԣȻԽǸλԽܸǿĺô
ƽϣѡĹʹĶħ·ƶһλеȽ׼ߣһ
Ȼ˵ٻӦͽ׼ΪּԣκĶʯͬɳû׵Ĺ֣֮Ψһ۱׼ܷȤ
սѵ񣬽ڹĴʹӦλѽȤߣΪϵħʦȻ׼ʹ˵ƽӡ֡
·ƶ൱ҵӦ׼ʽѣο͹ϵżϵĹȥовټء
ڹⰵӣֻɫʽУյڤڤеա
һƽĵȴ󣬹Ȼ˷Ӧ
˭Ȼʹ׼ȷƷ󣬹գҲн죡
ųǧ겻Ӧͽ·ƶ˼ΪԻģֻЦ
΢΢üͷλԸò²ĴΪͬ


ʮһ ʹĽ
һƫŮԵ뵽ǿƵŮ
ʹûԱģ˵ǿıԱģŮ˵ܴʲôҲǻΪԱԴˡ
ȻŷߣỹΪ̴ͽ֮꣬Ȥˡ
·ƶȤ棬һΪͽȻڰ׼ʹ񣬶׼񣬿ȴŷߡ
պϵһ㣬ΪͬһӪҲѺùϵǱߣҲӦ׼Ŷԡ
⣬պ·ƶĹϵӣ˵ͷΪΪͳʹڹ̵Ļ滭УԽɫֳֺɫʮνϵ֣ľָħ
ħδ·ƶĳЩУȷҲ·ƶΪĴ˵аУͬҲָ·ƶ˼
Ϊƿߺ͵й٣·ƶûʲôͻ
˵εõģ
ûлش𣬷ʵԣݹȥʲôѵɣ
ߺߣ꣬̽ʲôأ
ޱߵѹдݶƺҪһڸܵʱȻ٣ȫëֱȻⶼǱϵĺ£ǲƽƺԤϡ
ѹֻǳһ˲ʧˣı֣·ƶûܿģܺãͲС˼֮ϣһǿ֮֮ʲ޸棬˺ԤȴĶҩλļ£ʵֶ֮ص̽
ÿ綼Լķƣ˵ЩһħҪôȥ˾͵عأҲ⡣
λ棬ǾӲΣǽ֮£һͷһֻһСıһֻèԵˣ޴ȥ
ȴû⽲ǵθڣҵĹȥֵһӣ˵ǻеʧΪһδ֪롣룬ԣ֪Ҫ֪Ȥöˡ
һ漴дЦ
꣬ȷǸȤĴڡ˵Ĳ֪ģֻҪһͷ֪̽һУȻκ֪鶼Ȥģֻв֪ӵ޿ܡӡӡ󣬽׹齻ףȼ۽ԭӦúǣ˵ɣҪʲô
壬ͲˣȻҲֻĶǣҪʲôĳϾǽԼ̹ϸԷҪĳϾ͵ͬ˵Ŀ꣬ңȼ۽ҲǸն塣
ʲôǵȼۣ߹٣ǵȼֵۣжϵı׼ִӺζЩڲץҪץ˾ܽⷢӵ塣
Ҳ飬ôܸһƽϣȻСĵܹ鲻ǻ¡ԣûش
Ǳ״ڲơ
޹صһ仰ԵЩûͷûԡ
ǻ׷ҰħֻҪƿڴˣ·ƶȻڴУĽ֪
ˣͷ֮꣬ᷢЦᡣ
һöĵ׹г֣׹ϵıʯڲֲϱ仯ͼûκԣǻϢ
ΪתӣܹתԪأʹãͿ֮ǻˡ
סתӣˮԪأȻͬĻԪء
ǿҲСıֻ˵ܺأԵԶԶȲյͬĶκһλħȵҲһ漶
ԣ΢΢üͷʾԼĲû˵Ͼ˫ԵȣۿͣԷ̸ˣļƣȴڽ׵ʱּۻۡ
һˣ֪֮Ҫպ÷ִ磬֪ǳԿҲֻҧ̡
ñԼĲΧڵģĳϻȡöԷϷŪĿСϾ˭ҲϲԼĶںģԽܻԽǿġ
һζĶˣ
˲٣ԻŮֻͷĽǽĶ
гŨҵĹӡǣǸո׼񣬽תӴзɳ뱦ʯУתΪڰתֻһ룬ûнȫ񶼱ɺڰ
ΪԱԴ෴ûзͻ໥ںϣ硣
ţһǿУ޵ʵѪ⣬ݱһΡ
˵ǵȼ۽׼֮ԭԭꡣ
һ£·ƶϢʧˣԭֻһתӣԼһźɫ򣬴Լ˾Ů
϶Էģǡ˯ħ壿
Ů۾¶ҸЦݣһӱסħˣ˹ݼ


ʮ һʹͽ
˯ħ壬ħ壬λħħ˯ħڶħеλձ鲻ߣЩСҪһЩϾΣӵǻۡ
˵ʵųʱ²ʹ߶ʹһ࣬û뵽˯ħ壬ʵǶԲ
޹ݿˣħ಻һ൱йƽ˶ƺţû̫Ѫٸ߹ҸʮһӳǶħĹƽǸϵĲͬλλ
ľҲǿλħĳɳޡĳЩ
ħˣħˡ
˹ͣĺħ˵ĳƺ÷ཱུСĥ䣬̧ͷˮĴдųӤĴ覡
ȴ΢΢üͷʵߣаһɰŮ𺣬һϢ͸Σյ꣬⣬ȻŮҲУҪĲԱ
ֻȻں˹ʶȣȴС
ÿɰÿɰÿɰÿɰÿɰÿɰÿɰȺȺȺȺȺȺȡҪҪҪҪҪҪˡ
ͬͽŮһĺ·ƶ˴覣ߣ˹ˣСһĽֺɣأˣһһε󣡡
ʵй룬ֱӽڵϣýŲȥͣѹ
˵ĳŲҪүŲ
˹ҲúǺ棬ѧȥ
٣٣٣
ͣһԲ֧ŷеСȶţ˫Ų鱾
ޡ˹˵Ĺ㣬ԲСѾͣزҵǸط̫ˣ
̬ĽܵľòֱһţԶԶ߷ɳȥʧʡ
ĸоҪȥˡȥˡȥˡɷֽз
ôһﶼֵķʽ»Ҳȥһأ½Ŀŵ˹ϣʣ츳
ʲôԳ𣿡˹СԴŴ۾ȵĶ
΢ɼüëλʶҲޣҺòӤһ˵Ľ͵˵ʲô
˹Сַǰ˷ֻܵҪħģҶԸ
̾һţͷ죬ʶҪͷ𣬻ֱ̽ȽϺá
֣˹Ķͷϣ̽ɲǼ䣬һ⼱ڶľӣæˣȴ֮˲䣬Էһͨĸо
ǡԼԣǸģʹͽԼ⣬ˣ
ûϵ·ƶȻôһ֣λԼҪǿǩλԼǺѵ飬ʶϲҲ÷˳Ϊˡ
Ϊ˵ˣôѶȾҪ½ߵ֮ԶԶԷô͸ӼˣӵоЧԼ
˿ֹԼΪ˵ˣȴֹҪˡ
˹걾յȻǸҪΪ˵ˣĻбܾĵ
ܲϲֱǿȵĸо޿κΣͨԼа취ȻʹͽԼһӵ²ǩ
ճô붼ӵһǿ󣬶ϲܳΪûһʹͽǩԼ߿϶ӵн
ƫƫһǵλû޷λ߲û񣬶ûȨ޽ġ
·ƶ׼Ըͨȸ޷һûãǸƿ㲻˦ҲҸطߡ
ľѳۣһԼĴ⣬ҲٱԹʹͽԼ˹ʥ˳ҵԼǲ顣
Լյ˹һ⡢츳ˮм츳ȫͨ
Ȼϵȫܣһ㣬µıҪ
֮£ոܣûôҪˣ⻹·ƶһϵħ似
ϧڵ˹ǳСħˮƽܵͣȫת츳ͣ䶷ϵȻУħϵû꣬ҲѻóɾͣʱڣǲܳΪս
츳϶ԽħǸһħĻͨȶħṩħͿֲĲ㣬ҲܷáҪһԱ仯ıô䶷ϵ츳ҲԷӳôõϵ츳˷ѵҲҵЩѵߵǿڼϡ
ϧͷûкʵϣһħǲˣ׷źܣ˷ܵ۴е˹ʼδɼƻ
Ǹɰɱ͵Ĵ̿ͣԿħʿֻ߷˯ħȻ츳Ϊ˲ţ
Щĥ֮ǰȽħ˵ĳƺĵɣʵ̶̫ˡ


ʮ תӵ;
յһӡΪ˹ӦԺ棬öþͲӵĺƢȻϣԷ൱̵ڤ룬ܹڤ룬һʱ䣬ʵʵƾ˵츳Ѿﵽһ׹ϵħʦͷŹⵯ
ϧ԰ϵħһϲͨⷽ治ָܸΪһĵļ໤ˣǳȥѧϰ
ϵħ֪ʶԴ˹ϻã·ƶ֪ʶУЩڰͽȷ
ûŷκһλڰϵ˲ڰϵ츳츳ֶӰٶȣʹãħûаԪ׺ļӳɣʹ߼·⡣
ԪħͨתӽͨתԪصõ
ʴ
ʹһڰħǰһƬɫӰƽ棬յͨĹߡ
һ£תӣǸĳѪϵħٶʹͬĺڰħǰһƪɫѪӰƽ棬ЧͬͬյͨĹߣǹ˳ɺɫߡ
ȻΪˮĸϵѪϵħ֧ͬʹðϵħЧϻһЩƫѪϵħһЩΥֶΣǿȴǫ̀棬ԺҪðϵħֲ
ʹѪϵħʩŰϵħ϶һǷȱվͳҲ޿κε飬ΪתӲûôãߵȷתԪԣҲˡ
룬Ϊ硢ˮϵħʦתͳϵȫܡϧֻһΡ
ˮԪע֮󣬵õȷʵǻԪأǣЩԪز
ˮԪ׺̫ߣ»Ԫ׺޽ӽ㣬˵׺˵ųΪ׼ȷ
ʮ׼ֵˮԪΪʮԪֻʮôڼħʱ򣬲ǼʮǼȥʮ
ָӻԪؽħеʱ򣬻ܵԪųĸţħʿĿᱻͳħʦĳ̶ȣҲ˵õͼϵħ
֮£ԪصųҪһЩڷһյ弶ħ
ǰϵΪ׺Դ͹ϵڰٷֱռʹϵûгų⡣ǣԼħվʮֵ裬ʹѪϵħҲùԪתİħ
򵥵ĽתӻὫԭԪħתɴϵԪأὫľϵȫĨΪƯԪû
ͷȥϵħʵûݾʱ䣬ɲϲǿԿһ£ǽ޵ͶעضļϱȽϺá
ڲҵһõķ򣬾ʥ׽
Դʹ֮Ϊϵԭ򣬵ؼȴֻ֮߸ҵ˽
ҲҪ⽫ˮԪתɻԪأȻٽԪغ͹ԪںϳʥֱתתѪԪؾͿˡѪϵǰˮĸϣתɶǡǹͻĸϣʥסĳϣʵеʱĹںϻҪ졣
ԻԪصųҪҪָӻԪгħУҪĽʥѣõֶǽħ
ϣתӵôʥ׽ˣΪͷҲﾡá
ϣˣҲ֪ûûŵļһôģòҲɡ
һͷЦٺٺ٣˵˯ħǺܳģôԵģӦԶ೤Ŷԡ
˹ľ棺ŵ
СӱȽϰ˯οжһ˯֣ڵ˹Ѿ˯ˣϥǣ˯úĹӽĿŶŪʪˣӣһֻɰĻƽ
״̬ȺͰתܴ󰡣ȻôĴѵ˵Ҳԣ
Ҳһ츳ֶڷܵ˲ţܵﶼܻӭһܺõ֡
Ͳµ𰸣˵ҪԣǲĩգǱԹңȤļһñүĺôɣνãƵ
죬˯
ͬһ簮Ůĸףһв֮ͽ֮⡪񾭼ˡ
Բ˵᣺ңʲô˲ģﲻɸ޽֣Ҫţͷˡ
֣ĸַӡģӾҪعޣⱾϰ߼תæתƻ׼ʲôźڰ𣿡
ҡͷһɣյʧػʥ˴޴ĳһֵòУ׷ҡʱȥ۵ﶼΣգȥڰ·ϣ϶·ɱҪ黹кܶ࣬ȫ꣬һ˼жɡȸһ䷿ӰɣסɽҲΪ˰ȫǿʮɽĵطȥ
ʮǿ߶ԣҲǸЦ˵ȥĽ
ħˡ
ƺһΣ˹Цһһŵ̺ӵȥ¸
ҹķ磬ƺůټį
һգ


ڶ ħ۹


һ ĵ̳ɹ
ǳʮɽԽǿڲԽߣҲԽǺ䡣ϵĻѩ𽥵ĶһЩֲͶʼ٣ȡ֮ģǴѩ̦ľԡ
һȺѩеڻѩѰǵʳһѩ̦Ǵ¶ڵرϵʯͷ˺̵
ǲԶͷ๷ңȻͣȻĶȺɿڵʳͼץסԷһδոʳԽԽٵļڣܱһ٣ܶɹա
๷ǰļ죬׽ʱһǰˣܽ˫ڣʱαܶ˦ǾͿһҧ¶Է⣬ƻ
ϧǵûܳɹһ֮ѩ䣬ѩͷע⵽ȺǱŵ֣˲侯һʱеѩֹͣ˽ʳǿٵת䣬ٵĳ鶯ǿס
ʳȫѡУѩѡ˺ߣ˼ѩ뿪˴˵ء
ѩٶȺ;ͽ½ħû׷ǵĴڣ⼸ֻ๷ֻ㬵ķδõʳᡣ
ħ޵ǻҪʤһĶ๷Ŀ򷽲ѩķһܰСࡣ
ѹʵĶС಻һǿҲҪףԺвʵȣǰ࣬Ȼ׶ڡ
ȻΪʳԣṩ̫٣¶ܹǺ£οܱһ·ʳĳ
´ʱ๷ٶȱ۶·Էֿ·۵ļٶȣĹȥӿٶȣһְΧսӡ
Ĭ£๷ͬʱʮ׵λãȻȻԾһƬסա
ֲѪ
۵зȴħૣͻȻ飬ͬȪ緢һľֲӵص˲佫˵е๷Уɸ룬ӱϴ
ЩֲŸĹȴӵлͣϳһĵ̣๷̴ڰպЩ͸Ĺܾʼ䶯ԵҺ๷ʬ忪ʼݱƽȻʳѪ⣡
һᣬͷ׳ʵ๷ͱƤǣݴʣϵƤǣѪ⡢ȫʳɾ
ֲܿͨѪ죬Ĺޣ󣬴ٽ֦ܾøӴִ
ʳѪ󣬱ΪѪľֲ˻ȥ˻ٻռ䣬๷Եʬӿ£ֻʣһſǡ
˹ЩյͷŬħ۾һһС֣Ȼ߶ħԪԷ裬γɺɫĿռ䡣
ֲʳʬͽ
ѩٶȳֲֻһصĸһα仯ֲȴҪö࣬һ˵ֵĺСʢһЩݿֲҲӫͬˮɺ
ֻǣһȡˡʳʬͽֵĴڣúг
УͻȻѿֵĲǶѨһŴ죬ԲεİУݡ˻һֻһݣһŵݣ˵ûͷǻȫݡ
ſֲĴ콫ڵϵͷ๷ʬ룬ոաľ׽ѾǿйͷӲҧͷ˽ŵҪجΡ
ǣ˹ȴһĿЦȻóһСӺһ֧ʣСҧסףͣҡСԴװγ׾űʸˣһһڱϼǶ
ٺ٣һƣҲˡպǵһټ£ħ˴ӦǺڴ
˹ޱȿĵڵתһȦȻԼʩһϵħƮСطȥ
ĳ֧УƮֻҪƷ򼴿ɣϲѷɫһķݡ
ڷɻص·;Уûκ谭׼ȷ˵ԽǿԼҵ̣ԽǰûлŵĶһﶼ𣬶ħ
ĸµķһƬУ˹ǵ֧֮ߣʳˡ
µǣûȷĿԣӦһ߽һӭֻ֪ʳħƬʧ죬ʳõʳΪʳ㣬࣬Ҫ˵ĻƬ򷴶ʢʳǨƵ
˹סһλٲµСľݣˮѣֱһǧпԭľΧгںһžķ
ħˡħˣ˹ˣһټ
˻û˹ʹͯ쳹
ţ¡¡޴ٲһΪٲһɽʵң߳һɫĸʽȹ


ڶ һħװ
عΪ鷳һЩӵĽṹ԰˹ȹ½ǣϵڱĺʽȹаٺϻƵķ
·óһ˫ɫˮСЬڵϣ˹۵СѾŵЬȥһʼЩ󣬲ЬӱĲЩ⣬ԶСʵ״
มมม
˹ʮָ˵ԭתһȦȹ΢΢·ŷĻƺȹǺɫ˿ߣǷɫ˿ߣȹԿ̵ͼֻǿհ䣬ŵһȦС͵ĺɫõ塣
˹˫ȹǣС΢΢òʩħ˵˹ĺܿģǳл
ۡѪҲˣ⡢̫ˡĵɵƯǰǶ۱ɣ֣صķǸ
Ҳһ£ҲΪɰȷи䱸ǰϵľħˣмϸҪעһ¡
һ¹ĺ󱳣һ۵ڣƽʱ԰סҪõʱҲɴڲ򿪡
ҲۣȷԻƣгСҲһȵ㡣
˫ЬߵģԻϵͷϵħŲЧԴ弶ħ֡Ǽƶ͹ĸħ
ЩõΣħԹ̶ĻֲЧлһЩֲǶ棬Ҫʱļľϵħ
ĺȹоħϵͳܹкͷʱἤ˼ϵħʹ֮Ϊ߼ħҪһ׼ʱ䣬ҪгܣЩҪܣҪĻأרԸΪ˾ܹ߶
ȹǺ۱ߣ׶̣Ҫעǣȹе׶Ϳͷɺͱԭ۾ߵĻ϶ҺǿҶԣѪҺе׶ֻͿͻ˯ǱȽϰȫģ׽ˣʲôʱĸҪ

Լ޻˵ˣúõһԿɰ͸߹ĺɫعӲһɱһ˵ĳĻأ˹һ˷ܵĵͷµģ˾Υ͡
׸ô²أòعϿһʵһħװɣ
¶ɫȻҲв¶ԵʱûһʼҾͳзģֻǿǵԺʹķԣѡ˸αװЧķ幦ȫֲ㿴ȹԿ̵ͼȥЩõĶ໨ƣʣµʵħ·һƬҶõķǷɭֵСǵҪ϶ǽԿ̣ȫеЧԶԶͬ׵ħ
ڽܵʱȣ͸ųɾ͸Уһ˿红ͯҫ
Ҳʱ¶СԱܸٶһЩ𣡡
۾һû뵽ⶼ㿴ˡٿȥֻһͨʵأһСťֻҪٱͷʱµİťϾͻһ̣ȹ۱ߵ׶һĻ϶Һ
УֻϵĺȥֻͨװΣʵأһڤϵûлѱڤŰҳϣ壬Ĵ۵ɢһֵϢ˴ϵϢϣʱ䣬û
˿Ůͨɱ˹صһͷҪôǱҪôԴȻһӦʵǽԼĲӷŵա֮¡
ڱˣСӵ׶ѧ⽫˹ɺڰϵŮҲˣзȣЩȫǿֲƬŻֵĹֲɱװֻؿζģġðɣҳԼһȫأȻѹܴܲһ㣬һഺ־С˵ǵѵŬ顢ʤ𣿡
˼һʼͲɣǷз飬ʵ˾֪ˡ
˹Сһͷȫӵħ˵ľ˹⣬Ȼֻӵʵüֵдڵ塣˹ŬŬǿٱǿΪһõʹͽħ˵æ
ᣬϴԵ̫ˣ磬ʵǹתɣôĽһֽ̳ͬԸأ΢һЩںӵ۲ͦõ𣿡
õĽȷʵˣûĻԻȥˡӻ־Ҫʩչӡħ
ȡһ£ʵһǳҪ飬ֿԽ漣ٻˡ


 ֮
ɻʣھٶٻһȴ𣿡
ֵҪٻֱõģȷһ꣬Ѫϵħ࣬ͨѧϰõֱӸģôĵ˺ֻܶ࣬аꡣ
ôҪôڲ˵
ŭ¼ӵ趨ʲô취
ϸȻٻҲװ˷ѵᣬܳĴǲõļߣǧ֮ǹһģڹؼʱ̱ģٻΣܳö
ڵذϿ̻ٻ󣬽ʽͬʱһƷм丶Ӧǽͱߡ
ħȻʼӣٻߵ׼Իţﵽƽ⡣ĸµУѾƿ½׵ħȼ
âɢ󣬳ֵһ͵ʿȴأɫķϷӳŵɫĹâ뽣ɶǶлƽֳһҷ緶
ŶȻߡ
ʣô𣿡
˵ϾǴ汦ߣԲ̫飬ʵҪһЩң൱̫ûʷ֧ŵ鹹񻰱ߣ
ǿ񻰱޷ɽ䣬̫顣֮£汦ȻҪѷɫһΪߵԴϴӢ۵ľмѭһʹüֵǧ֮ǹ
أ
նֽλɪ档ԴźϧûٻʣȽʵЧ޵УЧ棬ǽʵȴϡ
ԱͲĶȤأ
Ϊһ߱źγһԹ⵽ѣʹʱӣߵĹϵԽܡ򵥵˵ֻһ£߿żȻ㽻̸һε·ˣҪ˺ܾãôͻɶ˵ܵˡ
ѣ˵һģɵЧһֹ̣ǽ˱㣬δܴɱѵĿģܿڱѵĹоͱǰ֣Ӷƽѡ
ϵ˺ھϵ˺ҪΪ޴֮˱ΣԽԽԽܡ
ѡȥˣҲͲ˺ѧ䡣
ȤʲôͨѴ˺أ
ǧ֮ɵ£ıѵȷѹҲѹǧ֮Ҳܴʵ˺أ˵ɵ³ǣҪΪ֮ء
ܵĻ˹ҲһʹͽıѣʷȻûУʵʲ൱鷳һ¡Ͼ˵һͿܶʹͽ
ôãһѺ󣬻˺ļһŶԣҪҪδأòĿ⿴
ĵӣȻ֪ٷְ٣Ҳаٷ֮ʮǳ鱨ʥˣͻ޾鷳
ʵΣգæģˣȲ˵СǺεҸ嵨м˵£ģȱ첲ȣܸʲô鷳أ
Ҳֻһ˵ϴһսǧ֮ǹڻӺһգ͵õ˽ѵܲþ;ñߣƾʵһĶֹħܽϷǱƵϱߵĶ֣ͨĹҲʲôЧֱü򵥡
նֽ£ĽһкۡĶƻɼλڴ۷ȼԶǧ֮ǹ
ħԲ̫ǿǼ̶̳Ȳ̫飬ǿѾ񻰼𡣡
ħһնʱâкһŵĴնϣһֱնֹͣ˼ЧûжӲԣǽնֽպá
ʰһ¶ǾͿԳɽˡ
ĸµǱʥгޣ׷жҲҪȴϵĻȸΪ̽顣Ҳǧ֮ϰߣ͵סįĸµʿ罻ͨͱƷˡ
ĸѧϰµħȹסͻƺħˮƽʥ׽µĴԼָ˹ħѧϰ
ٵĽǼƻе飬Ϊһħֲ͵Ļ¾˸ӱϽи죬ǿޣ߿ԣǿֻǵڻҡ
ңӴʷķ壬ͽ׵Ĵڣһֱʮ׵ʯʷķӵħԼķôҲӵͬĽǰŶԡ
ʱ·ƶ˹ڵ֪ʶѯԶʱĽһִﱾԴ
ԶʱԶûǿûѤ似ͷħǿħ෴СĴڡһȺǿʦǾǿķǿħںϵУӶħ


 뿪
ָﱾԴΪȻʧˣϾ˵ǵͬ贴Ʒµ֣ѾеȨܣԷ֮ʣͼͲǿǰ£ʧҲȻġ
ں۵㣬顢ʵʱƷξͲö֪ˣͳδ½࣬ﶼǶĳ깽ﹶӲд
ֽˣһЩģʵָ壬ħֲħֲںϣԼħֲħ޵ںϣ漰ȫʧˡ
ٻħ׽ںʵ飬µ֣ҲǴٵĽסѪʳʬͽвֶĽħֲȴӵҽܣͨǿħ
ǰǧ֮Ϊ˽ʡħһֱִٵһħȼɼȻ磬ûĹǣδ߽֮ǰǼֶΡѾԼٻٻҪĵħͱ漴ٻҪ٣ħֱֲħ٣ĵʵࡣ
ԼǿħֲɵȼԼ͵ĴڣͻữΪܵɵǵȼߵĴڣ
Ҳ඼ҪлԸ뿪ʮɽҪоȥ治֪ᵷĳεȿֲĴڡ
˹ĳɳϣûϵȫѧϰǳַȫϵƣרЩϵħϵˮϵĸϡľϵٻħֲǿĸЧǹϵãΪ˽ʡʱûн̵ǰϵ˵ļħʦ̤мħʦż
ò̾һ䣬ħʦȻǿ츳Էְҵָǰ£ʱܴﵽЩ˰뱲Ҳĸ߶ȡ
ǿĻֲǼħװ˹Ѿ߱൱սǶΪʱ򣬻Ϊĵ֡
һУɽɣһӴʮɽУǸǧ֮ʲô̽İأļʶǲ׷Ŀꡣ
֮⣬ûҪˣʵ
Ƭ̺󣬻길׻ʧܣǧ֮ԭεĹܼҵıѣų׻Ȩƺ͵λӿõ鱨ܼȡ˸׵λãΪ߷̣ͥʳҪȻΪ˼ѣǾļӴ½ϳˣ
˶ǣҲһĹϹܼҲ벻ĸߣôﷴһˣôһѪڣνĸ֮𲻹죬ǵȷǷǱɣô˵ʥ˵Ľ̻ʣҲڱسඣ
⵹أǹƽֻǳܿܰˣζֶβûи֣֮ɹλǸףôԷҲͬ³ԣʱ򲢲޹ֻж߹ڻڱ˵߶Ϊʲô
޶Էʹ˱ѵıֶΣȴŹЩܵջıߣʲôɣε˱ѣŸĴزεԭǰûгһ뿪ǧ֮Բ˻ᣬȴǲܲΪ
˼ȨڣԼȴǴ½ϵͨˣһͼ֮ô꣬ҲĿǶԷ壬㵱ȥҲûϵ
ЦԸŹˣ˲Ź㰡һŸӣС֮ĶȾ֮Ҳ϶նݳο㻹˶Էһϵɡ
ںʵΪһĴ𣿡
˵
ĴǿһЦһֻԼΪȷĵ·ˣʴȻǲ̸νǴںĶ
ʰٶȺܿ죬ѾˣҲҪϣֱӷӡھͿˡ
˹ԼʩһƮļϣǰ
޴½ĸǿĹңֱǶľǿ۹ϵʥˣϵħ۹󼪿ˣĺڰ߹Ժĸ
ʥ˲ǹңָŷ̵͹ϣڰͳһĹң̺һûлᣬ֮ܳΪ۹޴½ֻһᣬѳĿ۹Լħ۹
½ϵĹҾƣΧĸҽУп۹ħ۹ʥ˺ͺڰڽУԭĵͼھεս֮󣬲γƽĵλá
еĹҳֽʽûֱӽӴı߽ߣҪҪǵҵ̬ȣ໥ƺ״̬½ĺƽȶ棬ٱˡ
Ȼ⵽ʥ׷ɱȫĵطȻǺڰݵĻ˵ᱻϱܵߵϾ飬˳


 ʿԼ
ǰȻҪ޻֮ƵҪߺܳһ·ͨħһľۣ÷ϵħΪ԰ȥ
;޻֧֮ߣһ߽׵׺ˮȻоƺǣŵƣҲΪһԼΪͷߵϣ׺ˮССһ¶Էʾһ´ڸС
Ľ˲ǵĶȫѪ⾫ѪգһŴִƤƳɷΦˣľ۱ɷٶӿ첻١
˹ǵһγַǸ߰ڴȥʱʱķѧѵˮһӶֽһȺˮ׷ɣϻŻͯ
˰˹ЩᣬƺҪһ飬ֲÿڣС˱ָСһ
簮ĴȸͨԣҲͻЭϧһǨͱ˵ˣϣȻǳӵͣŲǰߡ˹ҲԹͿߣĿ첽ϡ
ǰս
ܵǰŨֻӵħԪأȻǶùħֺûʲôܿսѾ
˹ʩչľϵħȻһרռ鱨ķԻҪ󼫸ߡ
ħˣȷսѾûߡ
ڵȵˣ󳬽ħģ˫˫װױ˵ߣһӴײҲʼ趨͸ߵǡ
ʵ󳬽ħޣĺôҲޣǶʮ׵ޡ
ıԹСĵǰȥûΪ鱨Сûߡɽ䱸ϾֻһħܶȻķкܶࡣ
ĿĵأˣҲˡ
ȷһʬҲħޣȫӶħʦй֣սʿҲʿְҵȫܹԽʮˣӵ൱ˮ׼ðߣĻһʵ൱Ӷš
ϧ׺ˮһ˲ǵĶ֣ȫˡֳµϢ౻սʬ壬˾ܴǻϵ
һĳЦС˵ˣ뵱ߣȻعñأɫգϧԵгǧ򣬳ɹȴǷëǣǹ⻷ǹԹȥɣôϸࡣ
һȦûҵ۵Ķ˵Щװȷʵмֵûܶĵȥ˲Ƶĳ̶ȡ
ʱ˹䣬ʣҪҪЩָٻʳʬͽ
СԴ̵ǲִܹصӪɣ
ǧ֮Уÿ춼ǲȥ˵ʬ壬ףΪ±ǾͲñƬϡȻϵʳԼĶӣϲʲôԥ
˹ƶǶĵͷȻٻһˮָŲʬ壬ϵħڿӣʬС
ʬİ࣬Զ̧ʬ壬һһ߷Уá
̧һŮʬʱѾսͻȻץסǲԻţǻ˻ɥʬ
ȡҡ
ʹһܴɢһվǷ˳ѪģѾԭòϡ
û˵һĮˣȱڿǵУȱȣȱ㲻ȣαѣ˵ԼûȣҲǿԼȵȥȡ
ҡܡ
֪ӵо˵һ㣬ȥˣ֪ƴץסĵݣյԽԽ
ǿ͵־ƾƺͳѪ㵱ҲսĺۼѾСʱˡȻǻʹ࣬ӲСʱʵȲۣ־ȷʵ̾
һۣȻóԷ˵ûϣֵ˼ܺܺ
ֻʣһܻܲȫ컯
ҲԼĿǣ˽鱨ϣͯʱģ䲻οʱһΰæܴķ㣬οӶ˱Ȼʶḻ⣬ڻҲԼĿǣЩ䣬罻ʹãȻӱߵܣֲȵĳ䣬Ҳһá
ңڴϣ·ܿǧ֮ӰӣƴĻȥֻҪһͲµļ֣ȷ·ܿϤӰӡ
һеǰᣬǴҪֵ
Ҫҳ־㣬ǩԼΥԼԼʧ㽫ʧȥһҪ֮Ϊۡ
ǩԼΪҳϣҪöԷӵлߵʹȨޡ


 Ѫ
ԼĴۣȥƺܶ࣬ΪԼǽ͵һɶʵȻԼȻǿ󣬵޷һǿ߲֣ʹһЩԼͿԻᱻΪ˷ֹһ㣬Ҫϵһ
ΥԼԼʧƲ࣬ʵһԤ͵ˣֶΡ˵߳˱ɱĳϴ߲ûΥԼӶӹǼԼʧһôôҪ
һǻʹˣԼ㲻ʲôȻ˵Ͱ鶼ɣʵûôߵ׷νš
Լþʶģ޹ضԷûҲҪӡֻǴһκαٿص״̬ʶڵǰ·ǩ
һݣȻץסܿ˫֪ͨԼնԷȨܹ˽⵽һУԷ˿ʶ̫΢Ҳ̽ʲô
Լǩģǩʱ˵Ҫߣһͨߵ״̬ʵ֣ǩ֮дߵʵ֮ͣԶԶˣôкܴʵƻԼӰ죬߾ͨԼ෨ĻܵϮˣߵӹϵ
ˣҵ֧߲޷Լ£һʵǩԼͻȻɣ¿ϣ֧߳Ϊūͣɾǻᱻٿء
֮£ʹͽԼûô෴ɴۣʹͽԼǩߵʵҪһЩ߱񣬻ҪжӦԼǩֶΣеǷеʽԼͬġ
ٺЦ֮Σգ⣡
ҪˣǾҲûô򵥣ΪһħȥģʲôˡħЧҲԭڵģмиЧ̣һʩ֪ʲôԭͳˡ
ħıǲ˶ǽǽƾԷڵʣ˶ǽǽûüҪһغˡ
ͼħǴ³´£˿ڣëϣ³´лƶıм߼ħǻƵĹвǰߵƣ
ֶͨȻûˣ룬ʱǶħЩƫ棬οҲһˣǰûᣬиС
ʮѪϵħѪڻֱָ۵ԤУǰеģֻǹ˼ħĸãһֱûá
ڽʬóΪƷȻǾѪģϿ̻ħ׼ֱӷʲôԤֶΣӦʩûУʧҲں
ѪɫâҫߵѪһһʧתĿϣȱ˿ڿʼ䶯ݵľ󣬾ֻ·䶯Ѫ⵮ʼ˿ڣսƤȫȥƤһ䣬Ƥ⡣
ǽţ俪ʼĿϳƬƤҲŤ·ͬƤȻߵ
йɵ֪ų仯ʩħƣӽħУ俪ʼ˻ǾߵʬϣʧƤֻѪⱻ׼
޷ϳεġʬ塱ڻָԭòֻں󱳣ԺɫĳӡǣҲߵѪضԭƷĲҲûа취ߣֻ²ѿӡǶѣƤҽǶȥҲȥ
ߵԭòһ٬ĿڣҾ֪һǸŮԭһﰵʾˣΪɡ
ǱϢֱУȫﱻյȫ¶ţӲװӦʿְҵɫ̷ļӤ㻬ۣԴߵľƤÿԷ⡣
Ҫ˵ŮĵǺϾ۲ͬҲ˶죬ŮʿƫСҲ󣬱ϸüԵЩ
ִӵЩ׳ǳ֪ȺõǡŮ۾񴽡Ǽܡƨɡ󲨰ԡǶƷԷƤ֮⣬㲻ʲôŮųȫأ䲻ɣԼ۹⡣
ɲһŮ˾;ԵˣֵⷽüΪ䵭ֻóһ̺ӣסԷ壬ټһùˣȶԷѹƤԸһװ


 ʿ뷨ʦ
µգһƬԣƽľҹɳɳҡžžҰӳĺɫӰҡҷвϱ仯

еŮʿʹüͷ壬ˮֱշת࣬ںƱֱֱͦһӴجѹ
ԭֻһΡѹŮʿƺʶдģԼţʹһûܲϵ
ѹˡ
ŵŮʿһӱҪվվǸ߸߻ָúܣվһڵϡ
˭Ϊʲô
ע⵽ܵĻڵҹȼյԲԶһСŮں˯Ķ棬һڷ۾һʯͷתͷӹһɫºͳ㣺ȴ·ɡ
Ůʿע⵽Լϳһ̺⣬ûڸղվĶ̺Ӷϰš
ɫ΢΢һ죬ȴûһŮ󳳴֣侲Ĵȷûж⣬ǿʼ¡
һŮǰ·϶ʮΣٻҪԷתͷλŮʿֻǿһֶۣԷ۾ûٶ˵ʲô̹ȻĻ·Ϳӡ
ıַǳ⣬㹻侲ǣΪΪŮԾҷƢսʿ
¶⣬ֻǽĮƽȼһ壬ʲôĵطȻħҵһγԣ޷֤Ƿ©
Ůʿûж໰ļ壬۾ڤ룬״̬۾֮⣬ûƣǱ쳣壬ҵƺҲб仯ºܵͣȴ䡣
ǳҹֻһĳ£ȴ䣬ҲǸйʧЧȷʵĸܵ¶ȡ
ߵ뾡ظͽյɣ޺İɣ屾ࡣһ֦ӵУͷ۵Ļлһ°ɣӦȫҼû˵Բ
ŮʿԻǰ顭ʧ󡭡ȫ𡭡д桭Լ
һΣȻ˺ܴĴҧ´ҡҵȫأû˻ţ
еΣõȴĻش𣺡۲ܲѾ֪𰸵⣬αضһʣ
ΪʲôΪʲôǶˣƫƫһţǰæģȴֻܻ
еԣѾ³ţλŮʿжķߣһȴȫֻһ˴ĳϣӦ˲Ŷԣȴƫƫˡ
ɾʼĩҲһóȰ˵ˣֻǵûΪʲô־ǿܼ򵥵һ¡ûץסᣬץסˣԲŸҪúûȥ𣿡
ֽпİοȻ𲻵ʲôЧŮʿĬƬ̣ʰ飬ллңҽа˿
лֻһƽסȥýΪҷ񣬷ϵȼ۽ԭǰʲôʲôݣҶںǴӽԺҵԼʿֻΪҶҲҪĹֻһ䣬ÿһ˷ͷʱһԼĴۡ
̼ð˿ɫ仯
бԹһﻹǲ˵㲻֪ŮˣҲÿղŶԡ
һ˼붷󣬰˿ƺ˾ѯʵʶһ׷Ŀʲô
̽İأ׷Դͷ
˿һã磬а룬ҲǴȨλҰֻǴѧϵ׷󣬸ŵ䷨ʦһ¡˵ħʦҲǰĴ⣬౻Ȩ
ʣĳƺ
˼һ£ʥҪ׷Լ񲢲⣬ǧ֮вʹӡ϶ûʵĻ£˵ļ仭ͼ࣬οҲ޸ģôҪԤģֻˡ
÷֣Գƺ÷ִʦ
˿һڣ֣µǰϥأң˿·ʿ֮ģǫӢ¡񡢳ʵԸΪ÷ִʦĽܣĵ˽ҵĵˣĽŲ֮·
úȤԷУʿ֮ΪǰᣬҲ˵ղŵѣҪöԷһЩΥʿ£ͻ⵽ܾ
һΣգҲҪˣһʿ
öԷظҲùִ⣬һԭˣԶûԭ˸ֵΡ


ڰ ִô
ڶ죬˿ѾӴлָֻԺ׵Ȧ֤ϣֵƽ
ԿҲһ̨ףʵҲۣѾ޿ˣֻôһ²С
˵ĵطһһĹأֻǼ򵥵Ĳһ磬ûĹʵֵطĹױħƻǷǶߵĴţֿΪȫ
˿һ׭ơԲӶȫڴ˵ء
һվĹǰĬĬվһ磬ǵָٶȺܿ죬ҲûȥţԴһ
ȵ磬˿һ彣صסӪأտ׽ļֻɽ
ƺлҪ˵΢΢ſڣֱ˻ȥһֹǷ㣬ѹȥ۾ٿڡ
ò˵밢˿˵ܺϵһĳĬԣһ֣棬һĹ°ȺǿʶĻ˿ҲЩơ
Ȼ䣬ڵ⼸úϢָȥδж
֮˿ƽɫһ˿ţҲûСڿ̽ҵ뷨
ûУͨԼֻģĵ֪仯翪ģ籯ˣԥҪп̽㲻ⷽģ˵˽
ȻԷŭٽǣһΣյ飬ûбʤ£ЩӶǰæɼе󣬵ȻҲֻͬǰδԸǱѡ
˿ŵɫΪػʿΪ˽¶ϵľȷҵԸڵңػʿδǰ
Ҫһȫȫ⣬ָĴߣǻΪԥߡ
˿õĶĿ⣺ҵʿ𣿵ȷղȷʵԥ˽Ѿڸոձնˣұ֤Ժ󲻻ٳͬ飡
ǸҲı֤һ仰˶ԷŭĿƽˮ᲻ҪıԣһѡܹĲȫҪģһͷβնϹȥ֮ˣ¹ȥϵֻΪһ˶
˿ҷŭڵҵȷ޷֤ʲôڷѾնϹһУڵңֻػʿ˿
ŶԷ˫ۣĻ᣺û᲻µ𣿸ĸʦѡá
˿Ȼһ˿ţȻܿ챻ѹ£ôӲĲ׽
һ׸ˡҪƭңҪƭԼһʱڸǱģҲԶĴԼҪĲһûʶĿܣģڽж֤ҳϣǶҵĵһͷֿ
˿˵ƿԣԷǺĲǻʿ⻹һԼۡ
Ͷ׵һˡ
侲룬ƺ÷ڰԼæΪʲôһҪأǸӦõлŶ
Ȼͨһ㣬ǰ˿׼ǸΪάССҲáȻá
ǱŤˣԲԷͬСӶһ
ʱ˹˻˽Ӳգħˣħˣ˹ˣ
ħƺĲˣ˶Σ˹ǰôƺ˿ͬĴϵҲǿ˵ķ롣
˿״һƺʱ򣬲Ϊ棬Ҫν߱ҺչֳŨĹϢŴᣬˣƺǲԾĻüͷ
˹һӡõĵͼܵǰתһȦױһȥеȴ佱񣬾ǵСȴ˵Ľ
ûĵ־ٶĳ̶ȣ˵ͷ¸ӻĹо
ɵòָ˹СԴ
ٺ١˹۾¶ģͲûѧСһ˦β͡
ЩͼԸȥɵĿϢأռ鱨
Ҳ˲ˣƻָǰһ֣ʱǺ졣ԣָưɣҲ취ʵʿ̫ˡ
⻰ǵð˿üͷ˵䶷ְҵħְҵҪ˵ʿϸ߼ħʦǺʤġοܴﵽʿλݹ޴½ҲǷëǣͣʵǾò
ֻǣڰ˿ԼĿ֮ǰȻ뵽Լʲôʵأ
ϵĸ߼ħʦֻûô򵥣Լʵ


ھ ϣ
յߵ˿ָúܿ죬ûϵˣֻһȬĲһѡ
ԭƻҪҵ⼸һֱæµҲɣһȹ˿
ߵƤħװܹڵӳˮ׼ЧǿĿħ⣬ܶĹӻ˺ҲΪ涷Դ弶ħ硣
ǻ˫Եħޣ˵ΪӦעطǻԵħǽԣܡ϶ķҲǴķħƫЧӵĹɴཫĳɽ
Եвٷħɴ಻ǺʵķΪŻЧѡ˷磬һֻͨıΧ¹ŤħϿԲЧڴǲӡģڹ߷˺
ǿǵ˿ͽСѡӲӵ˵Ĺѡ㣬սϸΪ
һ׷ʵãǴɽ׵ģֻ߶£òĳսȹƵʲôľûиӣϾöϺ˹ͬ
˿ҲͬԸ񣬸עʵЧ˶սȹܺ⣬Ծǣˮ׼֮ߣʱһƷħװֶΣҪ۹ʦ
ʵЩص㶼ɢɵϰߣ׷ݣʵãٶȿ죬ò٣ֱսһʦܵӵĻӭ
Լﵽ˺εˮ׼ҲϾħҲ˽פȥ޻صǧ֮ԺлĻҪһ£ѵڻݡ
˵սǰԱʳǱزٵģϾܻǰһʳҪ󣬿ĵ·һոǰնĳ鼮ѧϰģǧ֮ȷûԹտҰĸ£Ҳˣ̸ߵѧʲô죬Ʋ϶ˮ׼Ҳһġ
ǰһִͰ˿֮ĹϵЩӲƽʱǹģΨڳԷʱ򣬻ϡܡĽ
˿ĲʳǾˣǹƶˣʳҪСŮ˹͸ˣ˼һ飬ҲȲϰ˿ʳ֮һ
Ȼӵա÷ִʦĳƺţ³ȫͬķ񣬷е񶫷ʳħҵһϳƵζǿ
˿һӱȣĳƺҲ˷ĵĹҼ̻ʵٶʳɶȴʧǣȻõļҽ̣ٲǳƽ
ֻǣΪԭܵ𾴣Ȼջ񣬿ôҲĲûҪʦʳ൱һİãɲϲ˴ѹȥѧ
Σ˿ƺˣ˳ս⣺Ѿ׼ʱ̵ȴ
Ը񵥴ЩҲʲô£ֻҰο
˹鵽鱨һ·ǰУסĳѨһǧ֮ϵɽ¡
ûֱӷڵϿ̻ԪزħҪս֮ǰ˼ϸħ֮Ǳģ޷ԸڿеľǿҵԪزƱػ𶯾ҪħΡ
Ѹ֮˺ѷСʥףʥҫһķڰ˿ϣһֱﵽħϢޡ
ţ˫ְأʹˮϵħҪ˴ӶбƳտռսֻҪһϢ͵ͳͳ군
ļȺˮϵħȪ
ɽ΢΢𶯣ͬɽڲ⵽˾ҳƬ֮һŭɽ֮ҵҡɽʯ£һ㡣
һִĻӶֱ緢ϢȻͷ޴֪Ҫ̽˲ڶڡ
ʧɲǼ䣬һ޴ӰӶзжһƬӲȫƽҰ·ޱߺͳԵֳɫϻɫһۺһ緢Ż档
ʣһͷȵĶʮħޣȻǰսµƣһûѷɫֺ
΢ǡ
Ŀ񱣬ݵĿĻδü˵꣬ͼӭһ͵쫷и˺ѵķС
ϵħѼ絯
飡飡Ȳʣ


ʮ У
ǿ׸ԣΪֳħ޵ı׼ͨĳʮףħٶȽ峤ϵʮһס
ӵһǿĹֶΣⲫͣϢȫӵнʱĿ񱣬ʵ൱ڹǣԼƽ
һƾܶȴֻ־㹻ǿӰӵж־־ľͻ޷ս
ϧ⣬һأͷ˲һĵˡϵħٶȺγۣѷϮҪ㣬֮
ǧըҩȻؿڱըһҵĳϮูӲĻը˻ȥ
ϵħеĽĥиͬǧѵͬʱֺ굶ƴڽʹУѪ۵ɽ
һ춯ĲҺͷХűѼ絯ĵطһĻϢȵ¶ȼܽʯڻ
з֮񶯣ϷˣϢȵ¶ȽԭվĵطȫһմϾͻ̵ȥĸɢܡ
׼һ㱡Ĥϵˮϵħˮػר
һԿħ֮ǿܻɱŽħħϾȻֻǵһ⣬ûκħȫ壬ǵ߶ڰҲЧǿ
Ե˵ʵ˽һ˽⣬Ʈڸ֮УڸµģЧܶԷ߲׽ͬʱʹԪأٵ֮
Ⱥħʥ⻤⽣
ǧ֮УΪ˽ʡħʹõħһõĲԭʮÿһ⽣ĳҲԭһ֣й֮
Щ֮ڷӡжƻħЧᱻֻҪУȡ㹻ʱ䣬ͷŸ߼ħ
ܵĸоЩ֮ΣգԸУӶ޳μ׹Ȼ֮ȺӵЧҲת䷽򣬻һ޴Ļȣ׷ϡ
ĸ߰ΪǶǿԴ󣬲Եçʵǡǡ෴Ҫͨ˵ˮ׼֮ϣֻǺܶ飬⿿ͿԽöԣ˴
ٶȺܿ죬ҲȲħٶȣۼҪУȻһתƹɽ壬֮ı䷽һͷײɽڣըɽѣȴǰװġ
㿪ħĳٶȶһǿħʦôԶսǵ˵ǿֻܷԼʵ
ûħǰǿĹʽǽⲫϢսǵĹʽܶ࣬צ޴ĳβͣ͵ı෨ʦͣ˾
ԼٵΣջδ֪ȫȫħΧħԪأŨĹԪԻۣҪʵʣҫ۵Ĺâе̫Ҳȥ
⿴ƾ֪ʮֿµħᵽвΣϢĸöԷĽħó˵ǣԷƺ̫ղŵħΪܹ֣Դ˿ûʲôǿжħ⵽ԪطɣƾֵȼħһɾĽ֡
ʧ߾ԼٶȣССĵ˳̶ȥǿҵԺХһΪȵĻںֻȽ빥Χֱ
ʱһϸСӰֱ׹£ǽ䣬Ķγɼʸ״һǰĺƷ·Ҫһؿǻ㣬еҲϻ棬ʹԽԽǿ
ƾ塪䣡
ƾһԡ̤ӪΪɣ似ʺսʵ޻ֱӣעƣ޵УȻڵʱ򲢲ռƣɶӴľܷӳ˵Ч
統ͷһڳ̵Ĺ켣ϣԳ壬СһҪԿȻ˿䣬ȴЯ˿еΪܣԼԣѷɫԷ
ͬǧʿһ˳ǰͽɱʿΪԮγһһĳ
˫ײûһ˲ͷֳ˿ͬڳһ۳ĳ׼˵ԴһһĳÿһεӶǿһ֡
ֱһϣһһ֮ĿȻըΪްԵĳը÷ˣײں󷽵ɽϣǿĳʹӴݽȥɽ϶һѺۣۼҡҡ׹Ҫ
˿Ҳܣо˾ҪɢһԴ죬˫ðǣģһƬǿҲѪ
ǣԼˡ
ʱУħһ֣âۣһʥ
żϵħĦ˹Ʋã


ʮһ £
ǵһʹ˸ߵȼħϾǧ֮УҲҪ顣
ֻܳһħ󣬽һ··ȼúɵͼһܵĹԪطسħȥһ˲侹γ˹
ԲʮڵĿռΪԪصնԵû谵޹⣬ħСΧڣȴͬⵯըһҫ۵޷ֱӡ
һľһħƮʽţһסĹ֮ƾճ֣Ȼ󲻶ܵĹԪԽԽ󣬵а֮ޣ
һϵеĶԾħĦ˹ƲáؼĹԪȫһγʵľ޽Ŀ꣬Ϊȥ֮ͷĴĦ˹һڴݻֵĳǽ
ʱͬеˣֳֹ֮ʥնɱ
һ֣֮ϣǱ֮ΣĴĦ˹֮ɿӶµբһȻ£Ŀֱɽеĳ
䡱һ죬类һ̩̹רõĳͷһ㣬ɽ屻һնΪɾڣʯУһ˲ѣ̨͵ͬʱһ㡣
ɽĦ˹Ʋá䣬еĵ˲䰼ݣܵ׷伷ѹȥǺϵѺһףڤԨ˲ɵûɸոյһǲҲһնˡ
óħ֮лͬȫħһ⵱ȻǴǵϵĹⷨʦ
ⲻģϵķϵħȫʧˣ֮ΪڸղħĹУ̫ŨĹԪؽϵԪȫˣһɢħЧкֻҪǹϵħȫɢϵ״̬ħõǿ
Ͼǵһʹô߼ħ֪ôһ仯˴ӿ׹ͬʱִڶݵĽֱ״̬޷ʹκηֻĿԼˤȥ
ʱ˹ɹסıһС
һսУ˹ȫ岻֣һֱĻ󡣳ħ̫ǿͼħǽϵϵǾϵ𵽰Ч൱ֱߣϵħֱ߼¡
֣ΣǿĻֲҲΪϵĿƣԷЧյľͷġ
ƬϢ֮ҲͻָǴħãȫ̺󣬻ʹһ
أڱɽ·Уһ֮ǰҪҵöʯУվ쳣ңС⣬صߵĳնˣ˲ٱѪ⡣
Ħ˹Ʋòûгڹ׷ƻھϸĵǷȱ޷֮⽣һй޸ģҲѹֱΪʺƳǽķ֡ǽǲƶġ
˾ϸƣǿȳħƻŻеǳ壬ֻѾɹˡ
ǳ㲡Ҫɲýʲôʿ񣬰˿ϵĸħһֳԵħ⣬ϵĽƣųʱܴĸ࣬Ҳѻָ˲١
ֻ󱳵ķ֮һֱԾϳıʿֱ롣
Ȼ۵ĽȻڶļӳ´ڣȴ޷ɸ˿ڣһڣҲˣӼŭԷ
еСߣܱնһֻ򣬳壬һܴ̼ȫֽ裬Ʒһ
˿ֽ㣬ھվһ۸ԷݺצӶ޷ͬʱԳնԷ壬κϵĳȴֻһǿʿۣȴܽһ˺
ʱĶϳĴִΧĹѶ˿ȻסȴҲʧƽ⣬һ̳β;ͺɨ˻ɳȥ
˿ȫֹס˵ƣö󷽱ʽųһĨѪ³ȥսȹϵķ˲پûбһش
ⲫõĸֶΣҧҧ֣צץצӹ˺ѵˣĳӻ֣ĹΧצҪβش͵ĹβĻ֣һ°ѶԷΣȡɨķʽṥηΧڵеˡ
Ϥսʽߣֻעǰ˺ʽĹӵֵĹ˿ǳһο
ŶʶʮֳɫԼĶλǳ׼ȷ֪ԼǲסԷսʩչħȡʱ䡣
ȻƬ̺󣬺ȴûκʩչħļ󣬰˿תͷȥֻͷţޱȵʹࣺѪϵħĸãȻʱ򱬷


ʮ Լʤ֮
˫ĿѪ̫Ѩ˫ֽץͷ˺ͷƤɵסһһϮʹࡣ
ʹݣһǷеԲֻоǧֻڿʳ裬ֺƷͷƴĽ֭
ʹϱ޴ϧ˾ϵħԡɲܽʹֺ
ѪϵħԴ۳һԶ֪ģһֱûзҪˣû뵽粻ƫƫĹؼʱ̷ˣҲʹĳ̶ȡ
ҲʼδԭȵУѪϵħ˲ûбֳεʹ࣬ҲΪͷ۷Ҳֻһĳ̶ȣļ־Ӧȫµסǡ
ֻǣħϵͬĲˣ֮Ǹħλ͵ħλĲ죬ʹַʹҲˮǴߡ
ȷʵͬˣʹ÷񣬺޲ýԿ飬ҲֻǽҧأҪ֪ӴԵʹ࣬»ԹȥҲᱻĥѹ
ħˡħˣôˣô졢˹ô죿˹ôܰﵽ㣿˹ıŵɫףŵò֪롣
ʱ˵ĳץס˸Ĵûᣬϲ֪Լ̵Ĵûᣬһǿжڳ˺⣬Ͷ³͵Ϣ
ã
˿һ˵˵Ķ֪һ֮޷ϣҲ룬ֱӷеǰӿĳɫѣҧȫһն
γɵĳ¹һ·
Ȼֻһʱ֮˿ܵ޾ǱеһҶСۣʱ㷭
Ϣĸ£ΧеĳҲʼڻǱתߵǿĻ濹ԣֻ´˿̰˿˶ˡ
ɼˣսȹɵס¶ȵϢס
˿оڵĶڼģϢ̫ǿˣֻҪӵʱ䣬жͻߣʧȥ˶ıһգ۵Ĺ
ɲǼ䣬һսУͬϢеľͷһԴĿ־壬ıܣӱĿ־壬Nס飬ȫ·ܵˣ紦¯֮УϺ濾ʹ
㿪ȥ
ǲ޿κΡ
ˣػɡ
ħڶ𣬶ҡǣݵһ˲䣬Ķ΢΢ƺǶˡ
찡ΪػʿΪ֮ܣư벽
˿г˼ᶨ־ӿ񱩵Ķ緢һӽϢն
ǳҲԸʹ˰֣Ψһ̵ĻᣬܷƴҲҪϢ
ղɾãۼڶʧ˿Ѿ˸ľʱӺӹһ״Ʒ
ֵ
˿ס̫飬̫ķȻֵܵϡ
ȻϢΣձ̫ܶ࣬ʯȵĻҲ޷¶ȣֻǻ̫࣬ⲿҪ֧
ô˽·
ٶżӾʹ࣬նֽӿռȡ˹ȥ
˿סնֽĻƽ𽣱ɫ΢΢һ䣬ܵеǿ̫ȻҲ޾ܣɾһɽعأ޷ᶯնֽеȴͬĺˮӿڡ
ƺʲôӿѾӿ˺ֻҪһ£³
Լʤ֮
Ŀ⻪ӽϱİӽն׽ȵϢ׷ֿ룬ͺƴ󺣵Ĳαһ
ڳĿУ׵ؽĲӺ飬׵˿ڴѪȪһ緢޴ԭһᣬ漴ص£
˿˫ĿһУٵĴȻһͣͬεиһȫ³ֿѵĴˣ緢Ѫ
Ϊ֧ڵֵϢʱ򣬾ѾĶնֽ״̬£ҲҪķ߳ɵĶղһ£ֱ͸֧岻ؿʼ
˹ĸС
һʹץŶͷһָ˹жʿĶӣ˿Уţʹ࣬ʼħ
Դеʹ˲٣ԼעͷϵĶˮɫü԰סɴͲȡʹʹֶΣýԼĴȣעԴеʹзֳ
˹СϾǵģȴֺް취ֻǽץסͷ֣ϣܼʹࡣ
һʻɣڲúħٶȿʮѪϵħѪľҲ˼ޣǰһڣ˻ȥ


ʮ 
һʧƻΪһͷ۶ȫ̽䣬㶪СȻӲԹƢҲͻ
˵ǧ֮ǹֻʹõʱ𣿡
Ѫϵħ׼ʵǷʱ̫˽ˡ
ίͲãҪȻҲᱻǧ֮Թñˡߣⶫ翣˵ʵܺãֻӲˡ
Ȼ㲻ðοǿԿټƽϹȥŸȥͷ­еĶʱըοŰ˿ƴһ٣ѱһΣʱδػܷ׻
򵥵ķȡԶҲţȻ漰ԲΣգƾֶμħˮƽɹʻͦߵġ
ԶѪϵħŦģζȥѪϵħһֺαѧϰѪϵħҭʳ
һַǽħʦΪħְҵô˵ģ½ϴħʦҲָoתܷﵽĸ߶Ҳδ֮
ǰħȡѾõΣʣһΣúãôٿٽͷǳˣγɰ˿ɱȨȡѪҺħɾɱҲἳȡΪһֻʮ׾λħʿλħʿ
ѪϵħԽһΡѪޡʽƽһȽףȵԼﵽλħʿһͻƵħʦ
ҵһṩԼѪҺħĶ۷λħʿУȻĽɫҲһʱ̱ĶҪҳһκĶǿߣѡ
ֻһʾ֭Ҳûһ÷ֻ˶ΣȻ²ܽ⣬Ǿ˼һԤĴʩ
ǰʱûгֹͷʹ˾ҵ֢״ƫƫڹؼʱ̳֣ѵ⣿
ôΪ϶Լû˥ȳ̶ȣҪȻǧ֮ˡ
ҪʲôͬĵطôֻʣʩžżħĦ˹Ʋá֮ǰûгԹʹ߽޵ħ
ųܣҲʣһԭֵûɣŽħʦʹþżħֽܿӽ޵״̬öԶбҪĻҪʵһΣȻͷʹʹ
ȷԭôӽԺ󣬾Ͳ˼սħϱزУС
һ߷ԭһ˼ԴʹħսʽһӲ̡
ˮ
һԴڻ״̬İ˿ܵæ߶ˮϵħ۳һŴˮ飬ڶԷ촽ϡ
ⲢˮԪ壬ǲٿؿеˮӣ۳ʼ壬˿ܵǵʪ󣬼ûʶԱܵſ죬ȡˮ֡
һսȻáѪոҪİ˿´о˻ǳѪ̫ǿ󣬲ָҪԶļޡ
Һð˿ܹһߵѪһ̶ӵ˿ԣǶԻĳǿ˳ֻǳ˸״̬
һ΢С˳Ѫȱ˵ò˵ϰ˿϶Űѹ
Ҫ֪£˵ܹסѪҲᱻǿ˻ƫƫ˿Σ״̬޸һ״̬˲ٶû֮Ѫеɺϣɵĺ¡
˿ȫٶðȺóһëԷ壬֮ǰǽ˹ɣҹ˹ѳ統СֻҪû£ԣǷҪ
أ޵ĳסԣָΣȻĿȥͦģôǰʿ䣬һǳɡ޲װʿʵʵһްɣ꣬ԥʲôİ»ɽ֮צְɣ
һޱĲ壬һߴӻͳ˼֮飬ֱӽС
ŶŶŶˣˣҪȻǴ˵㣬ܱûǿң
ּһ磬ȥ޵Уصģν޵УƤ»
ĸסΪʲô
Թž޲״̬øɾҪȥȴ˿ץסżϣ״¶ı顣
ǧ֮У˴Ӳͬ˵ϰߵҪǿн㱼䣬ǰ˶ԷվԼǰԽСܲϢľ
ߣ
ĮĺһһɶԷץ֡
ҹˡ


ʮ ıĿĵ
峿ĳϣѾյİ˿ѹֺһλһȫƬơ
㣬ѹˡ˫°ͣغһԵ˹˵
ô˵˿СŮǺܿģٱ΢Цţллչҡ
С׺壬˹Цٺ٣ֹŶħˣչһϡ
÷ִʦ
˿ϵΣǳܰȻεʲôѾ벻ǽʮһȫɵΣһʮֻζ
Ҷ׽İ˿¶ǰûжֻ΢΢ͷʾкȻͿʼëƤ
սȹЩ飬֮һóϵĲϽ޲ʱȴɡ
ӹһսף¶ЩΪϰɫҲǴ׵ġ
֮ͷư͸ģǰΪŮʱΪʲô͸Ҳ
˿Ǹ޵ˣûжۣ̹վ˹ݸ㣬Ȼٴϰɫսһת˴ʿ
һ壬һѹͬһҲûĸо˵ȫǰǿʵѪҺУ˶֮⣬˿񱩱۵ĻϵħԼ൱ħʦĳ̶ȡ
һȭԱߵĴءһֱִӱơ
ǱƣǱϣڲṹױƻϸСľмҷ衣
ǴϵĻǰҲҪһȭúըһҪöУڣƾ
ǿ屶ǡ
˾֮⣬ϲû߻Լ̫ǿ󣬰˿ԭ𣬲δһԾֱӴʮ׵ĸ߶ȣǰȫ²ܴﵽ
ڿУȴûһ㲻ЭУִԼӵ˳򣬿Լշ衣
ȻֻǴڿŤͨ񶯽л裬ķ軹δ
㹻ˣغ󣬰˿ûиܵκηһɫĶȼա
ͨʿĶǲԵģڻߵ󣬶˵ĺɫӵ˽ǳĻЧǿڻ涷ͻ˻涷Ľޣһ¥̤׶ż
ǳѪͳ㳹ϤӦþȵ̤ƽʿλ
˿ԣԴʣͷ໹𣿡
ʬѪĴ⣬Ķڡ
Ѫ⾫Сϵ󣬶ǰհٷֱģֱۣ˴룬õͲֻ÷ˡ
Ǿͺá˿ԵһȻǺݣµ÷ִʦǸģܲܡ
˵ҪһնϹȥĴߣԣһһδ˵Ը㣬Ҫľ㹻ҳϣǵȼ۽㲻ؾΡ
Ӳܾ˰˿ĸлλʿûٶʲôֻǵϣȥһˣؼͬҵ˸𡣡
˵ֻһŽնֽӸԷˡ
նֽܣ˿£һνնɱڴ֮УҲһࡣ
ıߡҿ𣿡˵ܾĻΪʿôܲϲ
ΪʥԺǿǿ֮ڽϣֻɳˣһʹˣҲÿġ
նֽŵڼ̡ǿĸϵϲжѡļϵ缳꽣˽⣬иӵĶַЧ
˿Ͽ˵ǣ˵һллŽԶյ϶ϤָУ˷ܾСӸոյõ˺һ
Զ٩ĵмԷԼȴƫƫװںģ̫̹꣬ˡ
죡
ľԷſʼ˼жƻħ۹׶ʥ˵ĹϵӣҹڣֵΣҲ١
òĻױ⣬ıһ·ɫϾͺѱϳ˺ããûԶ뼴ʱͨѶϵͳȫúܡҲûˣ¶ţüɣʣµľԼսʽˡ
Ѿ¶ģӦˮ硢ϵħз͹ҪΪã䶷Լٻ
һǲصģѪʳʬͽĴٲ໹Ǻܴģ似ûжӳɾᵱʽֶãǿսֶħǹϵãϵҲãѪϵħȻΪ֪֪ĶˡɱϾǶħͲܹá
뾡սʽС


ʮ ħ
ȥ֮ǰûȥıأȻɽѾˣϸңҵġ
ľ磬ͨװѾˣһЩħװʺϱӣҲֻѡǣǮվǻ¡
ʮɽħ۹׶кܳһξ룬ûʮ±뵽ҺôҪʡждΪ۽硣˵ͼ۸񰺹󣬿ǧ֮ʮʱ䣬Ϊǿͳߵĺֵܼ֣в
һ֮׶ֻҪҲƶ񤵽Ұ˵ĳ̶ȣӵͬ㣺˶ࡣ
Ϊħʢĵ۹׶ҲжԼħ
󼪿ǵһħгĹңǿҲսĽ󼪿ҲǵһħͧĹҡΪĴ۹гٵһңħ̡
޴½ϣһĹңѾħгħͧǾר䡣󼪿оҪħͧļӪ֣ӪҲ׬ǮǮֱͧÿռħü򵥷㡣
һ֮Եɺ£ĳ˺ļʽͧΪϲ˵һ˵ŸֶΡ
ֵĽֵܿеķҲľʯĴֲڸУʣ̵ҲûߺȣſڵĺϣӫʯָʺƬ
ֵɾȲǧ֮Ķ֣Ȼÿʮ׾һͰܼ
˵ף˵ʹϵҪǿǷӣ䲼棬һһָܹʡ¹ӶԱķá
һЩ£߹ǿʢĹһͽħʦԱǹ£һ˸еηڼ֣洦ɼħƷר꣬װεݻħר꣬ӶԱвƵħ֪ʶӵйϿɵһħʦ
½ͨһ仰ȥֵ˶ûʸԳħʦʵҲˣܶΪ֮ӣڵطϱ˾ηħʦǣֺ󣬷һ̵ԱвԼħˮ׼֪
صˣĻ䣬ɻصϼҳưԣҲβˣӴԺħһ;ϲκν
Щ޹أȻǴСĳСطȥӣκ˼Ǹ֪ʶĻˮ׼˵ͼȤζӡ
鼮Ук֪ܶʶֽ޴½Ǵħը緢ʱʮˮ׼۹⻹ԵһЩĶֻҪһ˼ɱԭ
ȻļʶȴҲǾôǳĳ̶ȣȻŵĶȷʵȤȤޣвʧ̬
ң棬Եý䱸
̫ӵˣǧ֮ܲϰߣһֱڽ״̬ͬĳлͻȻɱϾŭ˴½Ͻķ֮һ˿ڡ
Ľţ˹ԵǣؿŲŹ龰Ե󣬾һ̵ֱĴɽУֻͰ˿һһӼôͬ࣬Եĺ棬ǲϵȥ۲˵Ķ
Сӵ˷ܣû˻ᳰЦʲôΪ˹ɰϲ
˿Լ˹ȥһڣ򸾴Ůڹ֣رǢ˿Ľʵ̫ˣĹ°Ϣӣʹǹǿ
Ϊڼвʶ˿ˣע⵽ǾӺʿŵˣпԿĽȦ֮խҼЩʶˣûкеֻԶԶĵͷ𾴣ȴУǱǹǿŵˡ
λԵһ㰡쵼ߵȣ۷һЩ£ûʲôܵѡ
˿һ·Լң·լۡΧĹľҵĽ̫άĶ֧Ҫʡʧ޵ƾΧǽҲ֤²⡣
ʽĴţΨһչոļ£˵ҫ
ÿһֵŮʿ󣬶һûļ壬ǹ
ʶŲĻЦ
˿С㣬ڻˣ
ڲԶһϹܼҿˣǰӭӡ
¼ǣҲһĵϹܼػҲǹ
ʣΪʲôҵǳˣ
а
ƴץͷƤͷƤĻ


ʮ ǢǢϵ
СȥսôʱûѶ໹ΪˡϹܼʵ˵š
λϬ
˿ϹܼҵĹϵܲ໥̸һᣬԶ˵ݽܣֻȥԼݣϹܼϹл
СȻô顭ϹܼԴµţһǣ˫²
شģǰ˿ĵͷ
Ϲܼӵɵ㣬Ҳһӳ󣬺ðŻع̫ˣ̫ˣӽԺСʿ»Ը䷢£ʱǵÿᣬ롭
˿Ϲܼҵ²ҪȥˣҲ̫֪
˻˸ģ̫˵ע⣬뿪
ϹܼЩģ½ĺ£ȥ˶߿·һۡ
˿ĬƬ̧̺ͷŲլۡ¥Ƶĸ״˻᲻ĵġ
ϹܼȻ漴̾һ¡
̶̵ʱУϹܼҵı鼸ұ仯˸еȫ˹ýζ
˿ԸϹܼΪ׼һ¿ͷԼǴԺƹȣ̳ΧĺԺһСݡ
СݵſڣһεŮŮһͷ˳Ĳ˷Ȱ˿ҪСԳһɲС
һֻվŮļһҲûˣԹԵëŮҲûȥλС飬ԹԵȥϥϵä顪˫ۿ
äŮ񣬻̳һƾĻ棬ܴ˵ңϧ
㡢ǽɣˣŮĶӽŲзֱ˿дЩϲ
˿ӿ첽ŮǰŶԷֵһˣ
ѾûˣһֱܵģǿǶȥʲôֻ˵ȥҺãƽˣĺܿġ
ʧŮһֻȥ˿ϴϵЦ⣬һ̽ͷʣλǣ
÷֡Ϊ䵭ĻشһҲûΪ۵Ķ龰д֡
õ˹ֵýȻ෴Ц׷ŷеİ񣬻һӳ嵭Էϵİ˸Уѯʣǰȥҽ˹Ŷ㣬ô˯˻أ
ǳʶϵǷȱ˹۾˯ˡ
㡢㡭򷴸׽ƺŴԻֵ˿㣬Ҳǽˣ
˿˵ֻŶԷͷе·ڻնֽ
װģĿһƺҪԼԵó죬֣صش˹ã㲻˯Ŷֻǿ
˹Եķʣ۾Ȼ
Ǻǣ۾ҲԾͲ۾ˡ
˹СסͣȵôǲǺܲ𣿻ݲݣ
ѽȥ磬ܿ˹ɰģ
ͳԶ۵򣬷ҪװˣҪȥ˹ͷչִȣκֱ۲ϲ뿪ΣֱֱҲ̽ͣţҪǰһ
˹ţͷ⡣
෴ˣȥЭȻ˼ˣȴɵûһЦ
ǲ㣬ħκ𣿡
ҡͷ۾ħܹκõġ
˹ͦؿڣ˫ֲİɣʲô⣬ħһܹģֻҪħ˰㣬һκ۾ġ
ȻСӼסʲôƺãǼѵ飬Ҳң˹ĳƺħˣˣҡ˵ǣСӵĻϲ˵档
ҲţҲ϶Է죬ȵ÷ִħ𣿡
κķʣΣΣ
ͨŮ䵭һֱڵʵĺ£ûУһЦţǵĻҾҪıħĶ֪ˡϽĶһȫȷġ
Ůûȥô档˴µжϡ
˿İɣѾҵκ˫ȵķˣֻҪٵգվ
ֻǰܶˣҲûرϣ֪ȰҲûãֻǶϵƭòϳɡ
뿪Ժ氢˿ؿͷ·ȣӭһԼĪʮͣƺò紩ŵ·ǰ˳˺ۼ
ĸ״ˣ󰲡˿æվһԣʩ밲
԰˿밲޷ӦֱԱߵʱ򣬲ü¶ǵƳһۣȻһ㣬޶õ뿪
˿ǵ뿪ıӰ¶˼ΪӵĿ⣬ȻԼҲ޷еС


ʮ 
һص䣬Ǵ˼ѪһĺûУûУ鰡
ʲô飿ദôãûŪ׶Է߼
ǿբĺˮһϲҸҿ϶˿ģҲû˵ôƺ˵˽Ů־ûһǧҲŰˣҿ԰ٷְٿ϶λĵճӦþǸղλԱŮŮ
㣬Ҳͬȷʵóò񣬿ʲô飿
㻹ǳŮ彡߳ճǴŮΪȻأĻʧȥλ̳ȨޣƴĴѹŮþһֶΡ˱޺İ߾飬ټΧ˵żҲҪ͵͵ͱĵ߾飬֣Ǿ͸ͳˣ
üɿŰ˿бˡĽпΨûгޡ
˵ֻĸо׼һµǿȷλܼƺ԰˿𾴡
ܵһ⣬ͷӣרѾߡðɣŮ֮ͣͬҲһѹǾ͸ˡȻʵԲͬ룬ҪΪԱ⣬˿Ůԣı䶯ԣһо鷢չ϶ϡ
˵⣬ÿһүı󣬶һ벻Ļ޽ֵϹܼңΪĵĸ飬ǴӳڱĬĬػš
бҪһӽ¯ʮ죬ܲճһĻۡ
һڷһ䣬˿˱ϵ飬취Ϊ֣ҪȻƾڵĶλɾ൱·˵ʦҪ֪ݵڰ˳ϡͳƣǵĳҪԶԶ߹ͬʣԷѪԵϵǾ͸ˣ󹬵Ļʡ
ĪݣûаȤٷĲ˼֮飬ȡҪħϣһӾͶ˰ӣΪҪսõ
Ϊ˱¶ţ뽫Լԭսʽת䶷ϵΪʵԲǿ᳹׷׼ʥ׽滻
ʥ׽ǼУ޴󣬲ʲôɣħѡûãȴѡôãֻܰռȶĹʹóȥҲ治ʲôʲôûнʵϵ
ʥ׽Ǿмܣƽʱʹãսʽħڷ˼ǺһķܷӳԼħʵֲᱻϳ
ħ率
ħħʽͨħ亮ȥ
Ҫ˵Ļϲûвͬ˵Ļ˵ǹħȫҪҲãħˮ׼Ҳãȫ뱸ˡ
ʵϣǽʹħḶ́һԭħʹħħħħ亮ħ
ĳϣʵ൱ħṥħʹҪħ᷽㣬ȻħҪħ鷳öࡣ
ħҪħСħƽ̹չε׭̷Ҫ򵥲֪ٱħСҲζʹø߼ħʱ򣬱ħϣҺⷽ棬ڡ
ͨħ掠ѣµ鼮омأʽħкܴƣޣ粻ֱֻʹõͼħ
Ļ̫ˣκҲǳⷽݣ¼սãֲһϾĽķĿǰҲֻ˶Σϵǿ
ǿֶοֱӵģһ׭̸ħƣһøĲϣչ㣬ǿħ߿ʹħ
һͶоУҾ磬ǵʱţɵʱѾҹ
Ϣʱ䣬Լһ裬ʩЩľľָ
ϻʣ࡭Ǿһħ梁ˣ˫ǹĻҲЧ
ħ亮չڣʹħħʵǸĽĵڶһħ凉˼ǳ򵥣ʵǿĻ北Ϊħ北Ϊħ兩Ϊ׵
ħ北ʵǹϿ̻Ԫħ󣬴Ӷӵиħӵ硰١ˡػЧ
ħһпûͬϴŴľħ;ôͿƷ䵯úʱתս֡
ħ糧ܼ򵥣飬ˣʣµʱ䣬һЩмħ
ΪƷĵͼħ׼Զ֣̫˷ʱ䣬ȥһħٸħĹܡ
ôɣħ量Ϊţǿħ量Ϊķġ


ʮ ħ֮Ů
ħԵһݣ˹̹߽ضİᣬ¯õͨľ̴ѵ̣Ȼ˵̻
ڱ¯Եһģƽݣ·ǿһϾͻǵ֣ذɰ뿿ţһС˵˹̹߽ʱԺ̧ͷͻȻһơ
˹̹ҲֻһƣұԹ٣òȷϰŰɣ˼ٰ磬ղžõĶʱ
ĵѾƣһݸԷɺϰߣԺŲǣڹؼʱ˵ᱣסһˣΣû˵ħעᡣ
ɵˣѰɣͻȻһϵ߼ħʦҪϾͻᴫ÷зȻĿ궨Ϊһͷƻĺ꣬Ͳܷȵͼ󡣵һħʦȥעԼĵǼǣ壬ֵħˮ׼˵ӣֻܹԹԵĹ£һӵӡðɣҲûڷ㣬㲻Ҫû鱨Ա
˹ֲָ̹ԼĴ̽һϣħʦ⣬⻹һעħʿְҵ˵ĿԶᣬԸϽ˵ı죬Էɡ
ħʿָӵܲŻְҵûе壬ǰעһ壬ǵĲŻֵûɡ
Ϊһħʿû̫Ҫ󣬻˵ħʿû̫ҪҪҪһħ北ħʿȻħְҵλְҵûУʡ
Ϊħ良۸񰺹ͨ츳ֲȥûǰ;ְҵֻЩǮ˼ҵĺӣûвҲϳԿ֣ŻΪԼôһݣӶҫʱ
һᣬ˹̹Թ浽ʲô˼Ѿˡðɣֻ£ѾǵˣأҪ˵ҵˣԷһëûҵ
ҵĿһë̫ˣǾͿͨ׷Դͷ֪̽ԷʵλãǺźԷһëεĸ̨
Ļ˻еС˵ϺȻдšزū
ĬȻ˹̹ãɧǵҪݶõļ٣֪Ŀ그˲ˡȻֻôһ鱨һʣ֡ģǲ֪жô˿ڣÿڶʮϣҪҵһˣڴ룡ǣĿǳżﶼȷϣ˵˼뿪ˡꡢ¡ʱεأռǲһЩ鱨ỳ𣿡
εİ˺ˣǻУҲĺӡҪռǲСϢռǲԳֽԤ⣬⵽ɣ־ڻǰµԤԣң˵ûдӻѹ
˵ı˹̹ƺ˲٣ռǲλҪףΪʲôǻûյ
˭֪أҲλ̫æˣϾλֻһҲλҲˣûϵ
ʼ򣬼ԷȻֵţ̾һ˵һϢٶһ°ɣݿɿϢ¸ŵǰ˾ͻǰ֣Ը£ֻҪýӹͿˡһ鱨ûлãŬûõ鱨ɢûеõ鱨ȫ£ڹ
ðɣΪδܶȥκҾһ°ɣ»֪ҪλͷŮˡ

һҴħרҶ̨վͻ͵ϡ
ħϾֻͼħᣬҼһ棬һҪĻԭϣȻÿĲɲߣ޼ԭϡ
ħ޾ˣֻ߾ʯ֮ģֲƷʹħļ۸Ӹ߲£ûбɰײ˼ۡ
һаħʿ֤£һ߷·ԶԶһ󣬷װŮͬ˿ִš
Ҿͬ⣡ͻȻһְţ˵ʲôҪȥųλãЦˣɶΪһ𣿲ҲУ˿ѵǵҹͬµһҪŭʿ۹ΪһʿţǰȫǵЬףűӵŮݵ
ûǣǲԣֻһ̸ͨңʱҲֻ˵ҪŬŭʿųΪһʿţԸߵĻֻڴְһ£ҷǳǸѾӦˣҪ׷̽ѰأǷֻǱǸˡ˿Ǹ
ߣʲô̽Ѱ̽Ѱأһ֪αװħְҵߵթʦңڤٷƶħļ̳ˣһ׷Ψκ˴ҵĸų


ʮ 
ӵа˿ȨŮˣźڰɫװŮʿ˫ɫ׹۽һ룬ûĸУ˼ǣӢǸ޳ĺ˿ȣر˵ע֡
۹һӾͼеԷıӣǱӸһֻĸо൱ıȴΣյϢʹڸУ׾˺ӵͬһںڰеĶߡ
ҪȥȻǱܲûرԷҲûвֵ˼Ͼǰ˿ԼҪ顣
ֻǣЩܿҲ׷뿪
ιǱߵģװ·˽벮ļһ㳤һװڤٷƶóԵĿ´òᣬǸԳ÷ִʦƭӰɣ
ҵȷ÷֣ƭӡ
һֱӱˣڤٷƶźɫƤ׵֣һ׳˵Ű׳ջİ׳գҵ˶ҹƭôĵӣħ֮㱻ˣ
׵ģıͻȻͺǶڳ¶һ
Ƥ΢ż棬Ӱҡ紹ķʦ˲޺ΪԻ󣬿һ
˼
ڤٷƶʱסӣһǱ㣬ĽǶȣ¶ϮĲӣԿ϶ģһֱ޲סԻնϲӡ
һϢУϵħ˿˺ѡѾϣħֱó似еġˮ
һǼҵײֱͬǧ޴һһǶ֮Сħ۵Գ֮
ڤٷƶԾȣֹǶһħʦȻӵôǿɻıӵԶԣƹ⻪ıʵϸСẹ̈һܽһͷεǶԷȻûܵӰ졣
սݲðΪսǿߡ
˷ѻᣬǧ֮ѧ
ʩչسɴ似ԷĻУȭҪԴ羢Էս
ʱվڤٷƶλñӵŮԶˣ֪˿̳֣Ҳ赲˺С㣬һƻڤٷƶĺ󱳡
ͬʱһƻڤٷƶСȴһĪӶԷڹ֮ǿĹҲӷ飡
ɽţ
˲ϳԷõļɣϼȴôҲѧĸ似
õĲҲǶ似𣿲ʹƣ
ñӵĺ췢ŮӼϲȴһҲûзˮ˼һ֣Ƽ䱬Ѥ⻪˵˫ۡ
ûд߶κζһƴȴһɢȥס޿ɱܣ޿ˣֻʣһϢС
ۼҪУ״Եİ˿ǰ棬߶涷ͬһƴ
˫ƺȻӣһ㲻мħĺɲǼ䣬ƽէҾ磬̨Х
˫أ涷ɫ⻪໥ֳƽӵˡ
Ŷ˿ٶ죬Ȼ־ܵҵƹһղ˵
췢ŮȻҲˣ˽ǰ˿ʵ֪ԷѾóѪ̥ǣΪǵ似͸žϲ
૵һղ䶫ôõ𣿡
췢Ůɫһ죬źףѽС¾ͲҪ˵˵
ȻλҪŪȥͬһڤٷƶȥһӽˣ޺޵ǰɵµĹÿģ
ôƽ˵췢ŮӵʮĿ顣
һ£ǿߣһӣȻ£˵죬ⰤԶԶѰˡ
ڤٷƶƳμһϸ˿ղõ׶ɣȻ˹غ˵ˣɻҪ˵һ飬Ȼÿֽ£ð벽ʿжûֹҲǿ˲٣ʵĽ˷˼
˿ǫЩҪ鹦÷ִʦңҲӰұҪݶ飬ϣ½⡣
ϧڤٷƶû˾ͶøУӶ񣺡öЮֱˣļһʲôˣŰɣһҴƭĿ
ôźɫƤ׵һָıԵʮ㣬漴һˬת˿ȣͷҲص뿪ˣͬʱҲһıӰ
˹غæϣѵһˣԷ𣿡
ٶ죬ʹȥ


ڶʮ ײ
ôһƲ߲飬ȻһҶ˿һλݡ
ڤٷƶҽŵعĳŮ忪ӵоħֵѪͳնɱħϹʥħսдʣ󱻻ʵ۱´衰ħ֮ڤٷƶšħڤɴ˶
ŭʿҽŵعеǿ̣ų֮λҲŮ̳Уԭųڤٷƶĳ֣һˣòóų֮λΪˣʵǿΪͥڤٷƶòȥħٵְλųΡ
˹غ죬޽ܵʱΣ˹ߣ䲻꣬˵Ϊ·Ҳؼҵ·ҽŵعΪϱԭ꣬˹Ϊ֮⡣
ԳƣǰóĹôǿ߾Ȼֻ֪ܵϤ߲ɵö޳η֮һֱڤٷƶ¹ιԱΪŭʿŵ似̹١
˹غ첢δõһΪʵ˵ͬһƽ𼶵Ĵʦսƽ֣ΨһΪ׼ȷʵжϡ
˿ʵǿ󣬲κŮԵݣڤٷƶУŭʿŸųְ֮ĳͻΪҪȥųλöġ
˿ڤٷƶԸǿһ׷ˣ÷ִʦ⼸עⰲȫҿԱ֤һˣһʱ˵ܵġ
ںνӲܣѾϽְţôԷ̬ѾҪˣϾͬһ뿪󣬺ĻᣬȨӰ첻㣬ô㲻Ҳ޿κΡ
˵ϺøлУһеĴҴҹͣκοûǸУҲûǸ飬鰢˿Խ·ŵȫͶϡó͹ȥһ
ؿͷ·Уһĺתͷȥȴйһ֮Ե·ˣǰģ޲ϣͷϵǸˡ
ǳ¶ˣҽŵعŮ֣治֪ҰֵЩʲôԼҵ鷳ʲôطãƫƫԼſڶ֣ҪǱ˿ˣΪǺ͹϶֪ж侮ʯ˵Ұ־Ұ֣һûУ
Ъ˹ƺڷйųѹֵ͸¶ɡ
һˣʧ̬ŶԣũһֱɵҲǳѹҲΪᱻ˿˱ꡣ
·ȥΪĲһЩׯ԰ҲֻʣһլۡһƷ͹Ӳд
ûȥص鱨ƽʱĹ۲֪Щϵ鲢ҪĶپ
ʶתͷȥ˿ƽ죬΢΢ֳĵĸдǱôƽ
һأûŪԷʵ飬̫ӣ˺ܶ飬ΨһȷģžͰɡ
û׷ȥ˵ԼϵʮֽܵԼͰ˿Ĺϵûôܵĳ̶ȣðȻѯʣǳֻñ˴˾ò졣
ص󣬴Ҵùͣ˼˹ħ⣬ʼ˼ս
䶷ʵʵȲڤٷƶһħ۵ã䲻⣻ǶԷˣΪƾħʦݣ似ҲֻǶĳ̶ȣǿڰ˿ϣûóʵֻǱŽѵ˼֡
ԭ򣬲ʹڴæȡþʤᣬϾóٳӦ䣬Ҫʱսħ¾Ƕ֡
ڤٷƶҲǴְҵߣ൱нħʦħνĶħѪͳЧһħ˫ߡ
ֻʤģҪ˼Լսʽ
ħ北ͻ״ǱܵǰӦֶΡǺΣյģҪ֪ﲢǧ֮ûɢ⣬䶷Щ棬һ˷ء
ϰ߱ĵҪ¶ţ¶ݡ˼£ǵѡսʽ֮ս޷һ㡣
²˵ľܸĵģûȡֶΣΨһķǶϰγ䡣
Сϧʱϰߣ뵽˼׵ħսʽʵһ飬լۡ󷽵ȥ
⣬
ΪⷢСĽӽⷢ˾Ȼǰ˿ƺʲô
һһŵģӦֽ
еıȫ˺վط䡣
֮δ߳պĻҽԣһδպڵֽֽʮǰĶ滹һЩڣԭӦһռǡ
ּӦòǰ˿ġ
СϽģѶԭ
˵˽Ҫ̽
ľܾǺ˻ȥò
˹Ҫһ˹ڵϿ̻󣬽һѻҽԭһֽţ
ͳʣ˽أ
˽Ҳ˵ʲôֻǼ˹Ĺζѡ
Ӧýڶɡ


ڶʮһ ž
ʮ¶ʮհҹҪɷһףƽҹ˼ٵȻЩɨˣҵĹݲõϰ̾ͿܳˣɷͺӶңοҲżһף
úڷסȫٹɫִܲ٣һи
ʮҽʦģûжֹΪеȣȷһɷ鸾һһݵĴ
ǵĻ£뼴С޹أ޹ҵְҪȫȳЩӣǳϡ
λԤھͿʼʹˮƺҲˣ˵ǵһӣҪ
ƽҹҶϢˣҲ֣Ҳ̫֪Ұм˰æˮ
;˹֪ͨڶ˵һ䣬λɷɫһ䣬仰ȻʹҴ뿪ˡ
Ȼؼʱ򱻡λ˺侲û˶ܵţһĿʼ׶˺ܾãˮʹѰûʧȥʶ͵ӣ˸ܵΪĸ־
Ҳȥĺˮ˵ŹĻ֣֮ʲôҲ첻
ӤɹˣǸ˳Ůӣһʼǲܶסˣܿ˯ŵĺ
ȻԭСƺЩ쳣쳣ѴΪҳڽӤ˲ȷжϡ
ҽǸλĸףϸֳһ˿ˣɺܿȥһǿˡ
ʱ򣬷λɷɫ֮ǰҪѿң鲻⴫
ͽһŮԣͬиͬ䡪λӡղλɷҴ뿪ǽӵϢ
˺ͬһ䣬Ƿ̡
ҰλǰĸƽȥԻͬʱҲͷңԱӼ档
ҴӦˣϾ޹ġ
λ˵Ҫһλúãڻڼõõչˣֱ賿ƽ˺ӣͬǸŮӤҸΪо񣬿޵ú
Ҳ£ΪһΰŮʿϾ޵ŮõõĽ
ϣĸΪľʧȥʶڵõһʱϢΪ˼ӤǣҰҴķ䣬ȻǷĸߣкܶҪ¡
ķ֮ǰƺ˸ðΪúӲܸȾҲܸӼ棬ܿ
Ϊ֪飬˲֪ڵģԼɷˣֻΪͬһ쵮и˫̸úͶԵ
λˣӦ֪Էݡ
ҵĲ෴λĸ׺ʲôҲûӣ۲ԼӵرźӺš
֮󲻾ã˵ˣðԼ䣬󽵵ʡҺʱѹҲýһξܵļ飬λɷϵ˻ʼҽԺ顣
Ͷ뿪˽ħˣӾϲеĴ֪Լûв´Էݣŷ˾ű̧ڡ
ʱһŮҲźӳȥ˵ԼҲòλ˾˫̸ͶԵͷһ䣬Ǻܸ˵ĴӦ
ͻȻˣӿֵѾˣҺɷ飬ɺϵϷһ
ڴϣӶܽسɳ
ӽɵʱæұ˵˱ǡǺӳʱ򣬸ϵֱǣ˵ǵ˵ϡ
֪ôģҸеȫëֱ
ΪֽģŪϻס
ǰ˵ʱŪϵ𣬻Ǻأ
һλĸʱ龰Ƿѵķˣ֮鸾Լĺ˳ɻԱŷ˵ĺϳ
־ѵǸʱ
ΪʼҽԺʶĻʿȡϵ˵Ӥ˱־Ѿ¸ˡ
ЦŰοң˵ӵҽԺĸ׾ûºӣԲŪ˵̫ڵˡ
֮ǻʿϵң˵һλŮº뿪ҽԺ֪ȥ
⣬Ů鸾ݣҲ֪ˣɷС
ŮԻºӣܲ˵ĸ
ʱ飬ţԸԼеĲΪʵ
룬ҿȥһˣͨŮӤСȣȷϲ²Ƿ档
ǣԥˣ²ģôŮӤô죿ǻ᲻Ὣĸ׵ĳתƵϣ᲻ὫʶƼıķŭҲһתƣ
ԭѪף˽Ӽշʶƺ󣬻᲻ֱ¶Ժ
޹ġ
ǣ鸾ĺ޹˵ĺѵǻãÿܵ΢飬ȴҪ˽ӵݻȥ˵ѵǹƽ
Ҳ֪ô죬ҲҸ߱ˣɷ򶼲˵
֮˵۽Ҫͬʱӣһ
ͺãͺáٱһˣһ˵Ľúá
Ҳȥȷֻ࣬ƭԼһжǶǣʵϸû¡
֪Լںʲô֪ܶԲӣ޷ѡ
Ҿݷȥ֮󣬼ĵϣҲܴı˵Ļᡣ
Ӱ㲻ҳΪ˽㣬£һ˵顣


ڶʮ һħѧԺ
òιιιòƷһ˵ľܰﻹ飬аòаˡô죿
һӣϵħֽѳɼ΢Ǳ˵ļ£Ҫ֡
ǡ
˵ֻڼ˹Ĺζѡ
һ̬԰˿ƽ𣿱ԼĸҰ֣֪൹Ҳˣ֪໹Ҫװ֪㲻ƣҪеԸôʱ򷴶Ҫˣ
ն죡
֪ԼˣĬ
˺һᣬŻ˵ôû˻Ҹ˵࣬˵ˣĻȵ£һֱռǣдϣǼȻյˣ֤Ѿ࣬ĳϣΪҪһ뿪¶˾ġȻԼվҪ뿪Ҹá
ǽɡ˵һ漴Хһ໣ˣˣˣΪˬģû뵽Űģǰôôɣ˯ȥˡ
鲻˵Χܿ찲ֻɳɳҶҡԭվãҡҡͷʼϰԼĥǹ
ڶ죬һʹ
Ѹۣʱѹ𴲣ؿеأͷͿ˹һ˯
ѾǵһˣóϵħƮͬʱóеȭ˹˫ֻгٿƶԷ䡣
źȴǰ˿ıһûۼҲ벻ԷһӰһľ
÷ִʦϣͬȥһ˰˹ѧԺѧԺһλʦϣҵķλʦӦҪһ֮Ϊҩ
ΪʲôҪôŬ
⣬һԼλãһбԼĴ顢λΧ˵۹⣬ˣ˽ķס
˿һ£û뵽Ӳ֮µʳ⣬ܿ˻شȻ
Ϊá

ԣĿ΢ڵ߰ɡ
˹ѧԺΪħ۹ĵһѧԺͬҲȫ½ϣħˮ׼ߵһѧԺֹ壬ݵλֻҪħ츳лΪѧȻǵһѧԺżҲ൱֮ߡ
˿ǰ˹ѧԺѧֻǲǿħƣʿƣۺϳɼһݱҵ
ԴˣҲΪȤǶԺųӵʮǧħͼݸеȤлĻһҪȥúÿ
˹ѧԺһ˹룬ܽǱˮΧˮвˮ֣רŷֹС֮͵͵룬ͬʱҲһЩˮϵħ㣬ЩΪ˾Щˮеѧ
Ҫ밬˹ѧԺֻһֱͨѧԺŵˮͨ氢˿ڰҵڣ½ˮͨͨ൱ͬʱͨа͸ˮڣ⿴ֵĺԼħˮ֡
Ȼں飬ʵȫʵ֣Ҳֱ̾ѣݻȴʾ۵̣˵ħõڸǵݻ˽עŵϣȻȻĶ԰˹ѧԺ塣
ƺʶ˿΢ЦŴкûжѯʾ͸Уǰ˿һķҪճóҵ֤Ϊĵ顣
һѧԺʱúͶ뿪ͬԴȥ˸пϢж֪ʶζ
˫˲ȼһסˣܣʧСĿˣһ˫ۻָعֹž޲״̬עֻΪۡ
Խǽ棬ԽǱԻõķ羰ƶʯĹ˵˻Ķ׽Ū˵޹飬ֱһ硣
ĲȤζÿһСаǻۺͼԽСɣԽֳϸϵַ
֮治С
̫Ե򣬿ܶרҵʿԣֻ΢żɣ˶ԣԴǵ
֮⣬ѧԺиܵеһ㣬ǵһħȼֻʹõͼħ򣬽ѧԺס
һ򣬲ֹܷ˵ĽֹѧڶŹвСƻѧУ˵ֻѧԺеľûƵʹħ
òֹˣҲɢ࣬һĥЧ˳괦ڱѹ״̬ħ
ֻħͬɢ˴ڲ״̬һȥͻΪŨħԪܶȣγֲͻޡǰ˹ѧԺУħԪܶȸߵˣѧʱʱõ
߱ȽϵĻɢԸ߶ħʦ˹ѧԺĻԵͶħʦĳɳЧ


ڶʮ ˮ
˿ǰ·Ϥҹգ治֪˹ѧԺߵǱʲô뷨ȻͨȸԹеʱһǽȴֱӿԴ͸Ļ
⣬Լ͵ûһµռ鱨ֻĶҲԸԹã򵥵ķǿкըκŵǯƣͨħֻǻǽϵĿħġ
󣬰˿ͣһгջƵķǰ˼洫һɡ
ź洫һѼζǰ޲ݵҩڷߵģǸҩֲһǽڣǸʽ걾ֲһλҩʦķ䡣
˿ʩյʦˡ
ڷģһŰ״ӵŮԣ˿¶һı飬΢Цƽ£ĺܿġӣ˵ƻȥʮɽҺܵģΪҵһ仰ΣգôҲԭԼԺסҪõֵüνҲҪԼ̫ˣҲкܶһֱڹ㡣
ԭλǰ˿³çȥʼٸߣĻƺΪ˿ûȥ˵֪Ѷˡ
յʦΪ£Ѿõ֮ˡ
˿óһľϻʢ̵ĳġ
ҩʦǻɣ漴ԾȻһ۰˿¶־ִٵı飬ƺ֪ôڡ
˿ûвԷĲ֪룬ʮֿĵյʦ¾ͼؼҩħҩ˰ɡ
GʵǸҩʦֹ
˿ǿĵЦţԷÿڡԹɫʵ̫ˣȫƾԷķӦ͸֪顣
ǿȻȥ²ӣƾ۳λŮʦ˸ʵģͲ³ţ˿ֻҪʧˡ
Ȼڼԥյʦ˵࣬ûҵֻΪð˿иƭ˵ҵһطҪ֮ҩ
˿һصˣô͸֪ʵһĿжôѣΪ˴һĿģҪƴǿʵˣԼ˿ɳ˼ٽڲܵϡ
յʦǸĶ԰˿̹ףǸ
ֻ˱棬˿ȱվǰΪǴӱģȡɵֶɹȴ֪Է˶ɥ
˿һᱧԹˣ֪㽫ԼܵĿ˵ӶԷĸУûκ壬ǽеĿˮʽԳܡ
ϣ𣬾һССĴɽҹ
Ϊϣڱ״̬СʱӲһ֡ڣ˸ɽʲôûУô֣ôŬҲͽ޹
ڽԨĳϣҲһֱ䡣˼
뿪󣬰˿ԱǷģͫʲôҲûУߵ·Ȼ˫һҪϵȥ
æһѷסоԷѾʧȥе
һ£漴˵һȼϣĻзܹĲ
˿˫һͻȻס˫֣÷ִʦ˵𣿲Ϊ˰οҲűԣ
΢΢üͷԷһƺڵĳѪþˣ˵ħ۲ںһֻ־ЩʹˣϾְҵߡ
Ӧ֪Ҳһϲ̸ˣҲһΪĶѵˡ
û㲻ˣȫ˶ˣֻҪ㣬Ҳں˿ͬҪ˵Լһȷϣÿ˵һ仰һͷ
òƱӵúܲҰƷԷ׿͸ˣ
ȫ󵽣޼ɵĴЦģ
ҺãСǼˣû⣬ǽԷΪĵ飺Ĳʵ˿ü۾˫ȣࡣҪ˫ȲѣϾ񾭶иӦǱֳûվ֢״ǰ϶Ҳԣκòãֱزߵ״̬
˿ͷû۾ӽԣкܴգҲǹؼλԶ׶ֻ֡˫ȣҽʦǹ⣬̫ûгҼʹǿҲһ˻ԭ
˻ǵȻģΪ˫ȵؼϣκ࣬޷ȫ㹻˫Ⱦͻ
ҽεķ𣿡
һǰҲûа취ڡֻҪϸĻȷһԡ


ڶʮ 
ҽ֢״кüֵһϵȱݣ͵ƣϿһЩܿκĲ֮ǰͻһ
Ѫ㣬̫ȻаٰҽҲ޼ƿʩʮѪϵħѪϣħ޵ѪֱӽΪѪɵֱ죬ǳΪһ֣ǳΪס
Ҫ⣬ķǻѪǶô⣬ؼûкõĻѪ
ͨ˵ѪҲ𲻵ã˺ǿѪҺ̺ħͶҲǺ塣ΪħҲãҲãѪҺԴĶѪҺߣѪҺͨѪںϸˣ̺УҪȻһ϶θѪţͿһѸ֡
Ѫǿħ޵ѪǾͻᷢͬѪһ״ħѪ̫ǿ󣬷Ϊ
ǿкĲãһֱܱκõԭ
ǣİ˿ԽѪҺ̺ѪӵиЧѪףȻͬĸѪԵǼΪ׽ģôںϵĿܡ
ҲΪʲô˵һǰҲް취ԭ޹ؼ񣬴ûʺϵĳѪ
ֻǣֻѪ϶һСһСģ𲻵ãҪһѪСһʧȥ֮һѪͻΣգ㰢˿ǿڳˣǲܳסҲ˿Ա֤
Σգһ֤ܳɹ
һǡѡ񣬵ǣ˿ˬĴӦˣԥ˾
ԴˣҲ֪ԷĴ𰸣ֻ߸ѡ
һ뵽ϣڴֿɼĵط˿һҲȣͼķزլۡԺȥ
ֻ̤Ժ˲䣬ĽŲͻȻһ٣ǱסһվΪ˾ǶһŲӣϲŵ⣬һֻС
˵ϣŴĺͰЦݣרЦݡ
ƽ£Ϊ˱˫죬˿ݹ۲һȷϲ˲ڣŻȥΪ̫ϲ㣬˫棬һʱ͡
üͷð˿Ϊ̫ʧҪС΢΢䡣
֪ŮͰ˿֮ϵܣ˶ʹŮе죬ӲǽеĻֹסΨеӶô¶ǣͷ·𿴼ʲôණһ
Բʧˡ
ԾҲµİ˿ͬèһͷ˳Ժ
͸󣬵ȵתͷʱ㣬ײؿڣԼУʲôϣʪĴС
ڰ˿һ·ߣ¥ϣֻ˿վԣ̧ͷգӰԵ쳣С
֪ԷǷ룬һܣõĸжԴģԼأ
֪ԷǷںڣյռǣ࣬һ˿ܵĻ᣿
ֻǿȷ˵ĹذֻԼŮֻá
˿ѡ˽ݣǵŮλá
ԲЦˡ˿˵ţȴûлͷƲڵ
һĮ˽£޹ءôվڶԷı󣬼ȲǰԱߣҲ뿪
Ӻķʦ۵ס
һ󣬰˿תָƽģڵѾ뿪ˣǹȥɡ
ͷûѯʷŵ飬ͬʲôҲûһ
˺ԺŲΪĺŽ㣬Ȼ󿪿ڵǸѾİ˿Ȼûзϣһĸ߶ԷܹȬϣ
Ϊ˾ȷĹƺ״ϸһ壬ȷϺͲ²ĲһȻҪһ²ԡ
óһСȴӰ˿ռѪҺʹѪϵħеѪһħԭãǽжѪͨӴֱڣӶγ˺˿̣ȴˣò˵ħһߣƶ֣֮ǺǻȫҪʹߡ
ʣʲôоĻֱ˵ҪΪ˼ɱˣ˽ʵĻش׼ȷжϡ
оȣǲůġ
üٶȺܿ죬Ҳܺ죬˵ʲôҪֱ˵Ҫ
С죬µǡΪ
ӵʣΪ
ֱӵͷΪ֡
쵰ȻҹŮزʵ̫ۡˣ޳ܣ޳
޲ȡ֮ˣֻҪһֻֻ֣ҪһָͿˡ


ڶʮ ƵĲǲ
Ȼȥͣ࣬ѪֱӽӴЧԵȻҪӴλòС
ǶŮֻ֮ΪСûˣֱֶǲ֪ءȣʲô΢ģǧ֮ôĵطȻҪǿĻȥ
ңĳ̫ףͼʶ潼ǵĲӿʶൽСУʵͰ˿һ
⣬ڳĵߣ˿Ƕⷽûʶļһǰ·ò˼ȻĴ
Ҫ˵һ䣬ǽãزСһеġ
Ǹ´һעġ룬´ֱ󱳺ˣûҪǰ
һΰͷϸӬ˵š
Ȼ䣬еԷڼټӿ죬Ȼ֮ǰԷ͹ˣڻҪ졣
ĺü˿ʼ죬ֻСȫƤ͸¶һɳɫȻǲܹ͵˵ġ
˿ŵôˣ
ûʲôѽ
֪Եķʣģǹʹ࣬οڵͻôԣҲزˣͽǵģֳĴôԵĻѡ
Ӧ˵ѪȷãԵѪΪкͼɹɣûвʹࡣԭ࣬ԭǳܲס˾ҵ˼һ֤๦ܵǿ
˿һ֪УĻ˾ԵΣɡ
ţ¶ԽԽߣȻϵ·ȫڻҲʼȼյļ
ôȻڴϿ쳣УֻǴ˿һ£÷ִʦܲתȥ
վǰ˿ԱԿһ¸еϵɬʵϳסں棬Ҫ˵ܣˡܼҺ͸ףûԽӴ
ʵʱ۲⣬һҺѱ֤ȫ
ɫǣ˹İ࣬װɡֻһҪ󣬿ҳôܶܣֲ֣һһε󣡾Ƴء֡ҵҰ
챯ΪԼ˴ʱûڲѡ
ǡȻЩ²׾ܽܵġ
ֻõ˿㽫յΣź󱳾Ϳˡ
˿հᣬùķʽ򣬺߾Էñ¶ĵطһЩ
㣬ƨƨڡ涼ߵ˵ˡ
һסԷӽλãþ֪б仯
ੲݵţҪţ͸ŨŨĽʺޣȻӵ
䶼һƽ£ûⷢռ㹻鱨˫úϢͿʼơԼΣյ飬˿ûи֪򣬶Ҳ졣
طͿʼ׼ֶѪĴħ󣬾򶨼ӦµȴԼʧܺٱ֤ļȴʩ
Ȼ뵽һ⣺ΪʲôһһûҪһӽдѪɣղȻЧ󣬿ܱ֤ȫһһΣ԰˿ʣȫܳסȻʱܳʤףĸıʡ
ԥһᣬȱѪ̫Ѫ˺ÿһѪҪŵһѪδܳס˵ĹѪܣҲоѪѪ³´лıѪʣһᱻͬ
ܾѡ㲻ѣôӦʲô
죬Ҳרҡ
Ǻ˻ȥίֹţҲǺĲš
Ϊܷӽã˹ڰæ֣ʱʱһЩҩѯʲôãͳͳϸֻͣһǺģĻش
׶ɵθҺʲôã
ϡͺθҺ˴˺ֻ˴״̬ǶԱ״̬ߣὫ״̬ӳ÷߿ȥֻʣһ״̬ʵﱾܵıƣӿָһȥһʵϱǻ㡣
มΪʲôðݴ棿ͬǼЧݲûиãʵЧҪòŶԡ
ЩʱβܵעڲϣΪҪȵˣǲ
˹ס
Ժ׵ġ

գ׼õĹߣ뿪䡣
ҪȥĵطǺԺǲ˵ķ䡣


ڶʮ óԸ
ڽлѪ֮ǰü̬ȣ˵÷ִʦϣܻشһ⣬һҪƭҡ
ʰɣܻشĻ
ն˫۽ƣҽ᲻Σգ
ȻʲôǴб־ȴǼᶨƣʣһõ϶Ļش𣬾Իֹơ
ĳϣҲԸҽԭ򡣾˱ڰ˿һУǣĴᵽϣֻһǨŭ
ûܣشҿԱ֤˿Σա
شЦˣлл㣬÷ִʦͰˡʼɣѾ׼ˡ
ʹõͼϵħ״̬ȻҲԣҩкǿĺ֢ܲûǲñȽϺá
˿вͨľǿóϵħԸΪͨ˵򻹿ԣԸгѪͳĻƽʿδʹҲʲô÷ϾԳѪʣã̫˺Ҳ
ˣֻѵ״̬½УҲôҪϣĿָȫ̡
ܻϣʩչӰžͿѪϵħ
ѹֱܵķ嶯˿ڵѪҺʶģƤأҲûֵܼ
һҪɹ

۾ȫûǱʯͷѹһܣҪ˵ƶָƤҲð̵ĸɿʸУĥˣܣȴֲòܡ
ʲôˣԱס֣÷ִʦ
ɹҽûУ
һ
ͷʣȴڿ˿ڣ֪𰸡ĺҹ·ޱ޼ʣ֪ͷںδ
ļ尾У֪˶ãһꣿһ£һ죿ֻֻһСʱ
ʱʧȥģָһ˿Ŭۣ̫ʣҪõش
ˣ
ٶԻŵ÷ִʦҲϹܼң˭أ
ǸΪʲô
ϵĴʧһ˻ȥԣЩ᲻á
˿ĿϤ컨壬Ϥķ䣬ǣһȴŴδ̤ˡ
ѹˡ
˾ѹĵĶҡĮĵ˵š
šһ΢ıŷζ
˱̳Ƕ϶ԷĿ⣬֪Ϊʲôͷһô
úϢָҿɲǳЦ·ǲñҰط
š
Ҫ
Ҫˣ˿ãһжҪˣֻԸ˿㡣
Աߣ˵ҲûκζֻǿŰ˿
ʱ˲֪ãһվλ÷ִʦ尾һҩˮٸ£Ҿȥ׼á
š
ȥһֱſڣͣ½ŲʲôģתϹЩԲ𣬻Улл㡣
ϵɲǼ䣬ˮҸ̫ˣ
ֻһ΢ĸлȴð˿ԿհףǰܵίֵܵѣֲܵĻ䡣
ǻͷҸУȴԸӣĸ飬Ө顣
ſڣҪߵŽͣס˽ŲڣöԷԻζʱ
ȥοһλóԸСڿøжĳŶ
תں˵Ǳ˵ļ£Ҫ֡
ķǵļһ⻰˹ƭˡ
ѵõû磬Ҳûкǳ⣬һţڤٷƶĸ˿ģŭʿŵ壬Ѱ
֪£ΪͻȻְΣ˿ǲܾȣ϶Ԯ֣ڣҲް취ԣһأô˵Ūǰ棬Ļ֣¾͸ʼա
ݴϹܼѯĵַһŭʿŵӪȥſܵʾŷ󣬵õС
ȥ·ϣͥ˼ҵĴѭȥڤٷƶ˹غҲڳ⻹İһһŮУԵĴͷں˹غս
ųȵڵļǣҰ˵ͣĿͷ׶ʮңͺͺϣֻһƽɫҡ
ûöĳ⸽ħÿһȭǿҵƿը죬պա
սʽ󿪴ϣ˼У趯ʱľ磬;õɳʯ
ӦʿҲħʿš
ʱսӽβֻӴһУķ˹ʼഫȭ


ڶʮ Ӳʦ
Ȼ޴󣬵˹غսʽ˸ջ߱ʵ飬Ծϸֱƺ̺ȭʱܽ仯ͬȭͷϸһεıĤȭȭԿУ˷
ۼʹǿľУҲûбЦһһһǰһ䡣
ɽڣ
Ĺǰ֣Ǻ֣ͻȻǿתͬסһȻֱɽѵ֮ơ
СȭͷײܵǿѹһʧȥǯƣѸ͵ȭͷӴɢ˶ͬʱˡ
ͣ˹غֱӱɣ׳Ǻ
׳¶һޱȵЦݣҫ۵üֱҪ̫ȥĴָˬһս
˹غҲĴָżһӣҲǺܲ˵
ϧǱ˫ֲЦЦޱˬʣ쳹س׽˼άֵ
žž
˦Ǳӣڤٷƶ̲ס֣Ǳһ׳ķ׳յЦĳλ֮ͣŭʿŶһȺ֫ͷԼ򵥵ˡ
˵꣬ƵĿ⿴ӴƭӣǺֶΣȻʶҵս֪ð˿ᱻ£ֻܵɣԸɴţһӽΪ֮Ľ򵥣ٱߵ9Ҫ
֪˿Ϊ˾ãڳ״̬Ϊš
ͣżɽֱ˵ɣҪʲôæ˿ķݣһɡ
ڤٷƶ֮Աǣûʲô£ҪиһƭӣʡʡɣΪԼǿߣԴ氢˿
֮⣬ҲǿҪת뿪ȴһԵβŮڤҪ£Ҫ֣λʦڲǿĶϵħҪİ֡
ŶԭλǸųļһ׳ͦŽ˶ŹȥɷһԲϣҪơ
ǣϸ֮¶õ΢Цܲɵúã˿еĶҪüΪֻһڱ󿿻ƭӣû뵽ؼʱ̾ͦǰ˲ҿ㣬꣡
һ˵ţһ߽˫ʮָշ䣬ڳƣͣĶż⡣
ʲôԺ
ȫ׶Էڳֶ塣
ϵɻβŮԴεĹΧҪ⣬кķʽҽյ˹ˡ
壬һԭ壬ŮĳϵȷܹҵЩԭĺۼԣ²ӦǻѪ
ĿǰְҵΪħʿ
׳ֹħʿǲǳְҵˣҽ˹һħʿôԼš
ħʿ
һ⣬һᶶļ⣬ȳ˵ҪֵĴȣȭվˣչˣ緢ĺȻħʦ
̽ʣӲʦ
˹Цϻʶˣ֮꣬ȼհɣ
ΪԼڹؼʱ䶷ħʦѾټˣû뵽ԭ죬˼һȣС׼װ
ΨһȥȽյ˹ͷ״Ŷͷİ˹벻Ҫ̫ҡֵӡ󣬲˶ĺħʦ
ֶļλ벻ҪʹжϣΪŭʿǸ˼ӪʵԱǺͨʿԵĻһεɡ
һ䣬Ƕڤٷƶ˵ģߺһû˵ʲô
յ˹͵ͬˣȻ򵥵Ľʵһ⣬ڷս׶ΣŭʿҪػֵĺƽǰЩѲ߶׷һͨٻʦΪǸ΢Сû뵽ħΣʱ̣ԼΪƷٻһֻĩʹߡ
ʮħĩʹߣ
üһȻΪһսɣû뵽ǳħλɲͬʵ㶥⣬Ҫвٻĩʹ߲ͬλǻʵǿߣҲãħҲãˮ׼
ڤٷƶһ׳Ǳ˵Ϊǵİ׳ۣʮħõ˾ܽ
ԸʮħڱʤİգһСģҲǳŭʿչֳʵȷʵѹԵʤ
յ˹ЦٻĲͨĩʹߣһĩͳ죬ʮһħ


ڶʮ ת꽣
ʵԷȻѳ֣Ϊʲôأ
ڤٷƶЦ׳յľǷõˡ޻ءźλ̱ĳЩҪϺܶ࣬ǵͳģ֪ðȻǰ塣
յ˹ĻرԷڹռתʽ²Ҫԭĩȫתƹ
˼һ£ͨеĹؼĩͳȻʵǿ󣬿ɼΪ۹׶ǿ򣬱簬˹ѧԺԺ˲پʥʦħ򣬸Ұĵط
ͷԼ֮϶ͻϮУǰɱ࣬ĩͳȻı㣬֪ޱ˧ŽٻǰĲ¡
Ҫ֪ĩʮħĴڣȻƻ֮磬ɵսһҲѷɫҪٻ̫࣬һ֧СʮԽֽ췭ظ
ȻˣôжҪԽԽãΪʲôԭˣȶԷڹռתʽĸħַӵ鱨ǰ£ǿġ
ߣ̫˰ɣⲻ˭˭⣬ַʵԽǿԽãϽȥҵĸųй
Ǹ˿ܲμӣϢʵǿȷϡ
ڤٷƶŵΪôһ˵Ҿͻᱻڿס𣿸ոҾѾȥˡ
Ȼں˶ԼΣһⰤ򲻻ֵˣϲ·û´ͨĿٻĩͳĲѲ߶ӣŭʿŵĳԱ
Ŷ˵⻰ҿɲܵûû֤ݵĻһļħڤݣ÷̰ｫ
֤ݾǲȡĴʩ֪˶Լżвȴûǿ߰æҪ֪ԸǿħôСҲΪһֶ⵽֮֡һǰ£ֻǲԼ˽ַôͲѵóۣǲ뽫ʼĩɢȥΪⳡΣľŭʿšֻҪ˳ĩͳ죬ʲôΣڣҲν಻ࡣ
ڤٷƶ¶ǵһƫͷ˵
Ϊ˴յ˹òԲֵ룬ѾûκɾܾļˣлԮ֣÷ִʦ
ԺЩִѹסܵķУסֵҪһʱսǰ׼˵һ¼ϵʱص㡣
ǾͶСʱɭֵڴ
صȥ̽һ°˿ѾƵҩݣû
ʵϣǸʵ鲢û˵ôΣգرȰ˿Ҫ࣬һѪͬڰ˿һѪһѪʵ뵽˿ڣȱѪ֢״
˿ȫĻ׶θҺԭ
ûѲֻѡһѡ
صռõĵͼħ̨ħǰѾ͵Ҳ˳ħĹܣһԶѾϵһħٷħһٷħʮ
ķĵĵ˿ռӼһԿװʮħʵõķӦǿռ䴢漼Կռħ˽ֻڳ׶ΣʱֻռЧ
֮ĲͬǰȻ򿪵УᷢħȫСʵûСֻǿȥСˣ߲ÿ˿ռ䴢棬ô򿪵лֿᷢһΪħȫռС
һͽ׵ħ޾˾ͲˣʮɽУͶԵͽħ޵ľ˿ۣ˹úռģһַħǿԳûಶһЩ
Ǽ꽣˹׼ûУ
˹Сظȫ׼ˣħˡ
תӷ룬˹Ͽʼ뼳꽣Уı佣ʣбȡĴħʦҲֽ⣬תͬʱЧԪת
꽣ͽļƻУֻһֱûпʱжѣΪ˴ħʦ꣬ͻƼޣȱٵֻһ
ĽͨҲֻʥ׽һжҪŽΪġ꽣Ϊڰϵħʥ׽룬ǰֻηת֮󣬾˸ı䱾ԵĿܡ
ԭҪԣ˹٣ǵ·ƶеĺ֪ʶҲ⽫ոĸԱϾʱڣʵ޷Ϊʽĳ̶ȣﳤ̡ܶ
˹ѧϰҲǼΪù꽣õıҵܹɾ֤ѾһԺԷĵĽ񽻸


ڶʮ з˲˹
˹СǲרעûаģȫעĽУ꽣ʼת䣬ϵĺڰתɹҲøΪʵԭеĴĿʼת䡣
аıΪʥģ˪ıΪһģѪıΪģıΪġ
ԭеķЧ⣬Ϊȡ˴ħʦõӴϵҲתɷϵ˹ʱ׼õħķϵɷϵħ֮
ѡһħǿħǿǵʵԣ֮ʺÿһսǲܷɵĶѨУҲΪãܵϵԪصĻۡ
߼ħԼԶħ󷨺󣬲дںǿľγɱ伶ħ˺ѡ
ν伶ħûй̶ȼĳһı仯仯˺ѡЧ;ȣħʦľȻĥеĶʧȻʣ߼ħǿȡ
߼ħƺߣǳ˺Ҳ˵ֻҪеһ൱ڰһ߼ħϼٽ൱ʩչٴ߼ħר޾ϵħʿҲһ㡣
פЧʥһ顢˺ѣһ߼ħ֮ļ꽣ѾΪӢϲͣɢâʥ˭˵ⲻʥϵװ
ٽ˼£ú֣ܳȻȲնֽͲסģ޺֮ǡҪ˵вĻһĶˮϵħ΢΢ЩѹãԹϵͷϵǿЧ覲褣ΪħҲˮ׼
Ĳˡ˹Դ
ٺ١˹ĵĶ˶С䣬˷ܵħˣְɣ֡
ƺⰮãæ⣺ôǿľǻ𣬵Ȼǽ˫
̫ˣǽ˫ɡ
ʵ˫ҲģⷽûʲôҲνˡ
׼Ϲܼҽһ£ʹ˹ɭȥɭڼֵĽԱԭʼ״̬ħ޳û˹ѧԺطΪĥѧʵսĳ
׼ʱִ̤ʱŭʿŵԱѾ׼ˡ
ڤٷƶͷ̫ˣԼʱӵǻǣȻλŮ㡭ôһСӹΪҪΰɣ
˹С죬Ŀ飺˹ŲСӡ
ڤٷƶСӶҪǺ˵⻰֤㻹ûг󡣡
һ˹ͷϵķ¶èһĶ䣬ҵʹħԽж𵽺ܴЧ
ʹħ൱ǩԼˣʹͽҪ˰ĵö࣬Ҫ˵ĻʹͽҲǹʹħУֻ൱ʹħһǾ벻
ڤٷƶŹκһ˵Ļ᣺ȻôСĺʹħһòʲôֵðɣȻԽԽȷţð˿ƭӵ
Ӵ󷨣ΪʺϽ̸յ˹Ϊ˽սϣ΢˽һ±˴˵ʵǺбҪġҵְҵħʿ⣬ˮϵ;Ž׷ϵħ⻹ͨһЩ䶷˹óĽľϵħԼһЩľϵٻ
˹ϵλħʿóķ˹ʼഫĸ񶷼
յ˹λʿĽ׷ϵħóͽ͹
˹غԴ룬ǲƽ䶷ʿ˵
ʣһˣڤٷƶʲԸʿװϵħóҪԿ𣿡
Ͷԣȵǧ֮ɱҪǿΣϧǿĲǼҲǡ
˲ٶϵħֱλħʿѪϵħһϵħʦݱȽУѪϵħǶħȻܾԡ
һȥһʼ˹յ˹Ҫı˹Ͼгϵļӷ֣ڿһЦݵ˹ٻѪʳʬͽһͷħտ̳֩Եʬ޴֮ڤٷƶҲڱԹһƿ
˹ĻֲжôǿʵǷ̫󣬴˾ҵӾ˹һɭɭĺڰʦƾͲô̵ӡ
һ·ߣҪĲΪħҲٶȣһ·ͨ裬ֲԣһɱĹͨЧϸ߽ħûܵסģֱӱѪ̴壬űѪ⣬Ȼʳʬͽ̳Ըɾһ㶯ûС
ǰյ˹׼һЩۣרЩ˵Ķ棬˹зٻһ״צһ̵ֲܹϢƶƶ۵ζڴϣȻ̻סֲǿҵҺֱӽӪҺյ


ʮ м
˲òࡣ
һŭʿ˸дľ仰ˡҲ˹غҪ⣬һ͵Ĵ񾭣һҲЩֲʲô죬ֻúȻһ·Ϻ˹úܿġ
ԴˣڤٷƶĽǣߵ̲࣬໥ͨ
˹ȥǸүǣʵϴϸС鲢⣬ԴԵ൱Ŀǰǿӵ˵ۣ˹غ
Ҫҵĩͳ첢ѣʮһ׵ĳǿڣǺڰеө棬ߵﶼôô硣οôһͷڲϢҲ׾ͱ֡
ħҪ治ʲô׵飬ǵ۶֣ڳеϿʦۣ֮ʵʱأ½ϵĴͶдҲˡ˵ܶɫ֮ͽϲصĹΪʱãܹ¶Ұ㺹ⲫս
ˣĹլۡװһЩħֹƽ񿴼¡
λĩͳ쿴ûʱ˺ܴûѡڲϢѡþ磬ֻҪг趨ֵ룬ͻᷢ
ͨС͵ܽ飬ֶԷļ̳ʽɶвһѡΧȴܶĵ˵ħ
˹ǸвסļһײеĻֲŰɭеħޣҪռħ޾ˣҲû
£˹غ̶ֽѧϵһЩɣǸɽţ͸ӡ
ŮŴֵԸûʲôڣʲôʲô
õǡ֡ǵĶͬڵʽǱʹ嵱еġǶѧΪһ󱦿⣬ıҲȲ˵壬ǿ˵嵱УĿľǼЩǱص
ѧߣҲ൱Ķ似˵ܿɽϽֻһֱѧɲţϻ֪ʶûʲôƵĲοѧϰͬäһܹƾоģϣģֱӵ
ûʦ̵ѧϰ䶷ֻڹؼʱΪʹãΪսʽٳ޴½ϼɶأ
ôãſǻǱϻʲôȭ⣬𵤡֪Ǹʲô⣿
øһѧˡ˹غ콲һЩòٻݣʵ߼ĵãһǴһȭȻָ˵ӡ
Ⲣ֣ܶŶӣôһ£ȴȻȻóҪ˼ȣʵսϰˮƽ
෴ѧϰһҪ͸еԭǿܣǿԷҪ֪ȻҪ֪Ȼ
˹غ콲ǴСͽӴĿȾϤòϤĻݣЩǼΪɵġΪӲԭﶼǳ׶
ûκͰ֮ͷԵٶȻҪԷٶȣܾһһ۳֪ʶ޲öԷܽٿһЩ
ԭȱĻ֪ʶ㣬ԺһɽֵĲʻһһرǰ붼δĿհ֮ϵȥƴͼһʻԽԽ
λϿΣ˹غѵһΪʦϵĻʿӶƤӣһһͨѧгɾ̵ͣҲ
һߣ˹ųϢĺˮǱָԳţһһţһǧٶʮģһǧٶʮ塭
յ˹飬ֻڤٷƶһеû¸ɣԭطȥ֪͸ô˾ȫʷ
˹غĽ̵ݺһԱߵĴһȭһײ΢΢£ƺûʲôǣڰƤǻкľмĩ
ɹˣǵмأңǰһˮףиףƣˮлת
ΪһжԸЩƤ׺ʵħǿɱҪյʽǰôѧѧᣬڱԵ㲦£˼ϵ㣬ƼֱԴ
˹غҲ޵มһǵһοֻҪһؾյˣʿЩô̶̲˵дʣ˵ʲôֱӰѴϲͿˡȥһ㶼ȫûƵʽһȺɾҩı
ûжۣʵĳʿ˵Ļеģ㹻ҲͲҪˣȻͬ׷ȻǼͬѼ
ֹʽǺظеģȻȥʲôҲûУʵڲѡȻͣסħһ仰ȻȥʲôҲûСȥʲôҲûС
ڤٷƶץסᣬô׳һᱻ˰ɣ
ޱصʣ㿴ĩͳǴ޴
ǻ˵ȻȲϱųԱ9ıҪܶࡣ
ʣȻܴôӦܲµѾ֪̽ڵǰ£ǲɿռתʽɼȻ֪ܳɹΪʲôҪʽ

һƬžֻвԵ˹غ˹գգ۾
ڤٷƶյ˹һۣޱ𾪵мˣ


ʮһ ҪҺ
ڤٷƶ˴ˣ˵ˡ
ΪĩͳܴΪԷòһʱ֮ûмɵĽ׼ͼٻǰ£걸ٷνֻдܵøԶ
Ĵֹۣȷܴħ̶ԡ
ڤٷƶ˵֪Էж󣬽ƾͼƣ׼ȶԷΪʽħڹؼʱ̳ǿдϣҪƻգҪڷĹ
ô˼ʱʵĴѾ˰ͷܴҪá
ԷǴôܻᱻã
һ㶼ûпǵ֤ڤٷƶǲûΪԷΪħܴԶ
ĵףûиֳֵԴ󡪡ԼΪСˡ
ҲܵյӰ죬ʧȥĽûܼʱôԵĲԾҲһԭ̫࣬ڰ˿ˡ
֮࣬ڤٷƶʾΪų󣬵ϣһ߷ųʾźţŭʿŽԱ״̬һߺȫԱͻϮҪټƽ϶Էǲô
յ˹ȳ֣ңλԪض쫷綷ȫͬʱϵħõҲƵһħ׵籼ۣʹϵħ޵ľɡ
һ֣ʸХϸŵһʼָֻСпٱֱʮ׵ĺ磬˸֮ľʯҲһȥ
вþ͵Ϯ壬̫첻˺̫ǿǰᱻ֣Ȼˣ̹淢ǿľһֲ
⵽ͻϮĩͳ¶֮ɫȻûϵ˻ʱ֣ܷӦ£ּ̧Ծѻֻ۵Ļ
ϵħڣ
˲ħʾĩͳĸ߳ħˮƽյ˹Ϊ׼ıɱͽʵˮƽǽȥȻûôܵס
籩һڻʸ飬ɼϵȴû𣬷˱ը
ԭиķȺд֮ѿ׵֮ǼǰĩͳţꡱսըѪģ
ܵȺĳΧĽȫƻ֣ԷõĲǾ磬л磬ʧȥغȻͷĩʹߣ
ĩͳþԻˣΪĿԼûе֣ʵϣĿģڲػ硣
͵ĿռתʽͬڰֽţС͵һתħһһ͹Ȼ֡
ֵһЩֻ˻Ϊռתʽûɣµʱ򣬵ѽСתƹ
ջȳ²֣һѧӱ
Ҫ
ͷʮħһͷʮһħôҪѹԵƣһӶȫӵ֡
һ״ڤٷƶͫһϳ־ҡı飬һҧ⣬عһӦȴǶ˿ŭʿŵķ£ҪǺȣ
Ȼ漴ƿڴ
ʱ̣Ȼ˵ֻСӱ¿ˣ߰ɣǣ˼ƨɣȥϾʱ㣬ҲǾԵ֡
ûлػڤٷƶһۣ漴ĿŻصˣһҲûҪ뿪˼
յ˹Ҳ÷ִʦǷϵʦٶ죬ϣܻȥ콫һŭʿţ˲Ժֻ֣ܱ֡
ĽڤٷƶҪˣɲΪ
۾һ˫һźͼķĳУնֻ˵һ飬ˣǸֻĩʹߣҶԸͷĩͳ죬סҪҵսֻҺȡ
˵꣬ıͻȻ˷֮漴һԭ磬Ŀֱָĩͳ죬˹Ҳæϡ
ڤٷƶһ£һӱӣŽţ׳һ׳˵Ű׳յĿۣȻųΪ˭
յ˹ȥıӰ̾Ǹ˰仹̫磬ŭʿ֮Ǿ䣡
˹ץסϵ·һȫ˺ѿ¶˶ļ⣬ޱȺаǿĵˣ½ǰķ˹ʼഫж񡣡
˹غ޽ŸеĹЦȭӵôĿͷһܴ˵


ʮ Ʋ˷
һȣûɵ嵽ǰȥⲫϾ˫߲һУվڶԷǰҲ͵ϥǵλá
ɵʾħ北˫ۻҵٶȿ۶ħ븽ħ껨׶
ѵ略쵯Ļ
ħ׭ķϵħ˲Ҫ˼Ծļӿ١
ĩͳ϶Ĺǿߣħʿְҵ˲䣬ͬȺҧһ㣬ÿһ²ʲôϵĴ۵ܡ
ĩս
ĩͳȻţ棬Բ¶ȼͬʱҲɻ湹ɵס
һĩսĩͳͻĹмܣӵнӽЧڽΧڣϵħܴˮϵȼͬʱܹмȡָγһԴԴϵõ弶ϵħס
Ȼз֮ڵܻ֮࣬Ǹȵ¶Ҳܣҷ֮ٶҲӿ죬Ϊ˲òʹתӣڵˮԪתɻԪأźùࡣ
ϰθߣ˻޽漴䵯꣬һأǿȲߵħ׵סҲʣƷܹħֱ˺
ǲܸħƷʵ̫ˣɵ˺ޣ˵֮ǰĹʱҧڵľӶǰٻʹ߾ˡ
̫ˣԺ취ھľѻ沈С
δ룬µҪӦ䣬ܷ˺ħķװмˮϵħȻ
弶ˮϵħ콵أ
弶ˮϵħ֮꣡
ǰרħڻԪǿɢЧȺ汾ܹϵĸơȺħǰԼҪڰŭʿŵˣϾ˶ܷϡ
֮෶Χħڵҷֱĩͳһף¶ӽˣֱӱ
շħ񶯷֮һƮƣ㿪˴ӵ緢ĺڻ
һǡкֱӺɢ꣬˲ħٶȿ죬Ųħ北Զʹħ¾Զ㿪һ
ħ掠ŵˣȻսǰ׼鷳սʹüΪ㣬Ҫʱ䣬ҲҪħɣλսѹʽ
ķĵĹ죬ħװλãһǵͼħĵУмħǹװӵȷȨ
޹ķбܿ˵ĹͬʱŶԷСɽߣ۸ԷӴת㣬עûиϵʱٶװмħǶ׼δסͷ
ϵħѼ絯
ѹŨѷ絯ƿնڰһҫ۵ĺۼܵĿգγ״̬
ĩͳոתͱѼ絯ֱţԴͻȻ湹ɵͷļҶײĽķкͻ𻨡
ͷֻħסһ֣ϵȼ࣬ܿͳֱۼȡƬ̽ʱ䣬㹻ĩͳƫԴ㿪һ
û뵽ͷҲзѰˡɵüͷ
ֵܵħϵħԴﵽ߼㲢Ϊѣѵ׿ʱصõ䣬һʱƣһ̾ͻָҹ׺󣬹Ի
һʱ벻õķֻֻ北ƷԷͷƵöԷòǣж
ʵĩͳƤ񣬾㱻ƷԴҲǲƤ˵ǣվǱܵĺ£˿ӬԼϷʶĶ㿪
ҲѣȥһҪǿƼֶΡ
ĩͳҲǷŭԷһֻӬһܷȥֻɧţͲǿн޴ʹ޽ҲãҲãȫȥ
һ͵սյƷĩͳյλĿꡣ
ҪȽϣҪԿһЩΪƿԷҲδɱԷһĩͳУǱɡ
£òǧ֮ǹˣڶʱܷӳǿƻˣҲʣħǹš
ֻǣʮ߽ħɱĩͳ
ûаգͻϮԷԻзֶΣһƽʿڻ˳ֱˣʵԶ֮ϵĩͳѵ
õǿħ󣬱ȻҪ֮ܽྡྷ״̬ôдһֻҪһĽӲʱ䣬ɱ


ʮ ƽ
ԸĩͳȫûһضԸɣⲻǵȽϵĲ࣬иϸϵķֱ
ʵϣҪΪĩͳ첻ɣͻɻˣĻסôʱ䡪Ȼĩͳг򣬵ͣǽл裬Ҫɵÿħ뿪˵棬ͻжϡĩս
˵ʮһħ൱λħʦĲΣӦԶǶֲŶԣʵ߶
ΪսݵĽ
λħʿλħʿҶǻٳĴڣһСһٴ˫óǿħ϶˫˫ͬھʹʮħʤʹʮһħġ
ʹǿħʵĻ˸ʹø߶ħʱ䡪Ըó˲ħôи߼ħ˲ż˫ǿ˲ħôȽѹأ
Ҳƴħ໥ħֱѶԷֳܹ꣬λϵʤ
νǿż̤һż󣬻û˵ȼѹƣ˭в˵ǾϵķԾħʿɴħʦ
ϧĩͳȻΪ൱ڴħʦĴڣۺ֣ǵָħˮƽҲ˹мܣԼƫ䶷ϵԣֱӴҲ۷
ħˮ׼ԣҲλħʿľ磬൱ƫŵֻ֣ǿϵħԴ츳ֻǻڵĻԪħǻʵĴڡϸӵѪϵλħʿͬ
ĩͳڣħСΧħᱻԷΧħҪ׼ʱ䣬ȫԿ϶ǣһ׼ħ״̬Իִϣħɵζ
ڣͨƲ˷ߵȼħҪ׼ʱ䣬ͬ԰ٷְٿ϶һ׼ħ״̬һӹ̫Ҳãס־ϵ
Ըͳħľ̫ˡʵǿ߶ƾ顪Ըһײǰļһ޼ƿʩ״̬
սĩͳȥ£ŭʿŵ˾ҪȻͬǶԿħǳħĩͳССĲ
ڶԿϵħʱ𲻴󣬶ǱΪħ˺ħǿ̫͵Ļֱӻ⡣
ڶԿӡϵħʱ֮ͬ͹ԳħԶԷǹϵħ𵽵ֿããںǸ˳ҪСʥ⻤⽣ĩͳͿӵ
ԭƷڲϹ±ħԣǰϱȲϺߣֻǴ˿ڽ£׵õԴԴϵĻԪز䣬ֲһȱ㡣
˫ڽУ˼ܹƽֵսķ֮ȻڲܵɺôǾŽ׷ϵħʦҪϵħĹ⣬Ҫܳһʱ䣬֮ǰ϶ӵȺĹ⣬˸ĹâǾ˹ͨ
Ȼ䣬ĩͳƺ⣬Ȼһ䣬ȥƺУ޽һ壬ΪĩսĻʱ޴緢ɽȥ
ûϵħұˣٳ϶׼ħ𣿡
˲׶ԷĴ㣬ĩͳĶϵħУܱⱻţ൱ڻ˴͵ķħʹƷйӶҧһĹһ¾ܳŹȥħǿһ㣬ûôױɡ
һ״ϻУƷȴĨ˶Ʒħ߸ħȥ
ٶ£УĩͳӴͣǱ۾ҲС
ЩƷϵĶ쳣ͣҪ˻ɱĩͳ죬Ȼǳ˵ΣǴħ̣Ǿʹ´ࡣ
ȻдһҵԪرը쳹ıУĩͳȫƻӰԾһӱƽ޽ն
ƵĻϢӿϱǼ⣬ٺ˱ã޽ĺ󱳲ȥĻ̵ĺ۲ѡ
һһڱϣ漴ٶԴõ͵ϮĻᣬʱԺд˹ľ񴫻
ħˣ˹ˣ
ʼ
ħ北ǧ֮ǹħӿǹǹⷢ񶯲ѡ
ͬһʱ̣˶ûע⵽Ľ˹ֳתӣ˴͵
սһ·漴תΪģǿ߷ЧսжԪת
ʱĩսΪı㣬¶轵ܼĻԪؾתˮԪأһʱϵѹֵ͡
ĩͳ췢ʲôʱɵģôҲעⲻֲ٣
·ģһǿĴ٣ΪȽֲ̫ͣûбע⵽ڡ


ʮ ֮
󣬽תӵЧ󻯣ѷΧսĩսתɱѩأĩͳԣĻ˲ѹĻ
ֻǣвĲ
ͻ֮ǹ
ħٽȫħǹڰһΪʮŨҵĴ͸Ϣ׷ը¡
ĩͳֻǻ޽ܵĽأħǹٶȺε֮죬صģԼĪ֦ħǹΪ󵽵ͬڳŵĽأľϡ
ûĩսʧȥ䣬εסʮ߼ħһӾͱ١
ϵıըĩͳ壬ͨĽɫͱһǹըʬ޴棬ǿʣӲ
ħǹըϣըѪɣûܷӳЧͬʱĩͳ˫۱סҪһǿħʽз
ըԭݵõǿѪˮһЩĲλɼǣرǵֱۣӱըϣ¶ɭɭĹ⣬Ѿƶǡ
ǣĩͳ˲ֹס˿ڣΪʱྡྷϮĽֱ״̬ڲΪܶա
췢ŭֱ׳˻̧Ĵۼ񱩵ĻԪأŨѹƳΣϵħڡ

֪ӺδĩͳԷ֣ʱһִͬ׾ħ޵Ĵٴ˷һӵϡ
ִֻԲ޴ֱԼףһִĿѪɫ˺뵽ǴٵӹֲǣЩٵǰ˿ſ¶ݵѪڲ
ײеĳ࣬ͷߵľ޴ֱ޷жϳ⵽ħֲħޣ
ֲѪ٣
óѪĴٽ̬ħֲ˹ʵԿƣԼ˹ΪʹͽӵȨޣ
ֻһ˲ı仯ĩͳ컹ûüжϣֹĶ嵽ʲôѾסݺݵ˺ҧһѪ⣬๾౻ȥ
⵽ͻϮĲȻʧȥ׼ͷϴȥ
໡ʲô
ܺڰеǹڣĩͳɲȹֲѪǿҵĻԪأͨħ޳ԵֱԷκγѪͬԵĳ˸еʡ
ץסϵľ޴һֱ˺ϣϿڴɫֲ֭Һ罦ȻиʴЧմ˿ڴ͡ʹؽҧ
Ѫվֻħֲĩͳ˲һȻʤͬ׵ħħֲ౶ɸʮһħʵڲ̫Զһʱܾסܿͱǿѡ
ǣǱ޽նϵĳѪ٣䴥ּ˵ѪҧĩͳϣϵĲڲͣŤţͬնϵ򾡣
׺ȫѪܵĹϣ౻ն׵ͷ˺ҧţֲľҵĵͼ
ٿȻʣĳѪٽˡĩͳһ㶣ɲΪЩײеֲǺˣôΨһĿܾǡ
ʥ׽һΆ
ѪپǶʱ䣬㹻ŵĽֱ״̬жʱ߶ǿ񼶽
תӽѪϵתΪʥλħʿħһӺȥķ֮һ˫Ϊģʮ׳ʥ״󽣡
ʥǾ޴Ĺ֮Żʹõıȴȡ
ںڹ⽣֮У뽣ͬʱ̳˺иһв֮֮һռ
ʹϢƣѵǽ
ƥĩͳ죬ҲΣգ״еͷ֪˿̺˱ɣŭһӽնԡ
Եһʥ׹⽣ֱӽ޽ɳȥһᴩĩͳţͬʱϵʥںֱײ׵䱻סʥȴǣڰһա
˹ˡѵ˵Զҳ
˵յʱʥĩͳϵ˿ڴ⻹۾͡䡢ǿ׵ȫϵĿ׶ͬΪ˷ľˣҲҪһڶ⣬һкڰۻ֮
ʥͽһյȻ¡
һǲǸȥŭʿŵλͻȻĩͳʬϷһɿռܾ֮Ťһߴʯƾճ֣ʯ˸̰Ŀ⡣
Ŀࣺ֮ţǿǰҳԣһܹͨħٻһͬĴš
üΪʲôѣ
֪ԷܹɹҪ֪൱񻰹£ǧʷУֵĴָ
ȷָĶǧ򼡣
αضһʣʵѾд˲𣿡
ħǹ䡣
̾һû뵽ֻһţЧ


ʮ ˫ħУϣ
˹ʼ󡣡ͷʩͬʱʹò˼֮ķӡĩͳʬӡȥ
Դ˿΢΢ʹһζϳԵ΢Ӱ˼жжΪѪϵħ̫棬֮²̼޵ԭҲΪʥ׽ħһʽǴħ
Σûж˼ȥΪҪӵ֮гġ
ȳһȺħѪ𡱣ԽԤ֪жܵСΪкԳɷ֣һȺ߽ħҲڹ´ᱻһѪƤҡ
˫źͼķģǹб£۶
ļϵħ
һضеķԪرóٶ۶أӶʹƶܵǿСȺħԸ͵ٶȻ
гѪһ٣ֻΧĿתǰҪķѼ
ͬʱĵ
ǳ۵Ĺ֭ĽһѪȺһε֮ǽоﶼᱻһǹ
վ˫㲻ư벽˫ֺħ北ͬһˮƽߣÿһǹͻᶶһ£Ľ˫ֺħƵγ󣬲ϵĵǣ¶ѻ
쮷ɵĵ꣬γһߣ
Ըĩͳûܷ̫õħ北ڴʱԳǿɱѪʬѻγС£Ѫˮ
ɱѪһҲûм٣·޾һ㣬ȥùħֶ׼Ѫʬһա
ļѪϵħѪ
һͬһŻЧħøʬѪҺɢɹѪΪͬףѪܹ뵽ͬڣžͻѪ䡣
ʬѱըѪһѪɫгеѪ𶼻ԶըǱըѪֻὫѪɫ򹹽øǿ
һŲħ˵ֵС棬Ҿǳ棬һ˲ıʽҲ𽥼ĳʽŵԽԽǿʽһ㡣
ֻͬЧǷΧޣʬ壬ʹáӵԵħ󣬱ҪԶԶͬס
˺һᣬѪʼ٣ϡϡ䣬ʵǲɱֻһŵ֮ŵĿռƣźĲ֪ı仯ٳУ˵ͣͣ
գûѪɳ϶ѻ˺һʬ塣һǧöħ޵ľܵƷӡ˼֮鵱С
ʱ򣬴ӵ֮ŵڲ˾
ԴʽϢ
찡ǵ֮ţ
λ˵Ȼٻ˵֮ţŵѪζ
ʵӵ궯ĴûпҲϵ֮ŵһߣħ汼۵ľеĳţʽ硣
ʿʱƾȺʱǹԽԽӽѹȸлʧ˵δս
ǣôվһһޱ飬ͬʲôҲûһ
ȳǵսٵ̤໥γ˹
ûж֣ƽͬߺ̶һ˫ֳ北ƽǰһ
ҹ
һɱбͷľ𵴿һ޴Ӱ뱼۵ĵսȺУЩٷɱսײɳȥŴԴֱҧסһƥսһҧΣĲֱ׽¡
ǵͷȮ̶˹޴Ŀͷһӽսײɣſٱۣڵһλãȫס
ͷȮٶȼ죬һӳ嵽˴ǰԴոճţͷֱ³𡱡
ζˣ̫ΪܣǿжȥسɴֶΣ˲Ŵͷ·ݵأ˫ֽϣħ掠ǹڶ׼ͷ°ͣ۶
աҵӵ˲佫Ŵͷ°룬ųźɫѪҺͰɫԽ
𡪡
Դҵ˻ſѪζĴ죬仹ŵսһѬҧȥ
ħһţ˫һţԾϿУȻÿŵץסԷͷƤٰͬص£ķ˳ƲԷ۶
աԴڲҲϡá
ץסͷƤħһľʯת緢һɲľֱӽԴµ棬漴һͷȮ屻קȻһȡ
¡һ޴屻һ߷ɻȥһ˸ո˹غѧĿؾͬڵһ㣬߱
ͷȮ嵹ɶ󣬶ʱİﶼѹʱ˫ֽħӡʼʩ
伶ѪϵħѪѱ


ʮ ˫ħУ£
Ѫѱͬħɱ˵ǰ£ԷȡѪҺħΪۣϵȫѪҺħ
Ϊ伶ħС仯˵ͷȮʱ򣬱ըһżСħ
ʱ徲ˡ
̫ˡ
ŭʿ˵ĹͬߵĶôǲעⲻĩͳ챻ɱʱ򣬾Ѿˡ
ǵĶûг϶ΪĩͳĩʹߵĳҪԶԶŭʿŵˣ͵ϮѾҡ
һʼĩͳ챻ɱʱ˻ɵϲõλǿİսʤĩʹ߲ڻ¡
֪һ̾ͳ˼ûɹٻĵ֮ţͬͷһˮĳϣ֮ŵвĩͳ컹ҪֲΪͨȴţԴԴϵʽ磬һƲִ󣬱ڶʥħսҲ޿ܡ
©ƫҹ꣬˸֮̾ʣֱ˵ʵһסţǲһֻİ
Ҫ˵չֳʵ϶Ȳϻɱĩͳʱʥ׽ȻʱչֳƣӰס˵ʺã˭־ʵĶǣη
һʱʿǣԭھ·ľ棬ҲΪֵĿֻŶʼŤתת
ѪѱǴȺħǽѹڣƻǿ󣬼ûܹ϶ģմѪʬ޴³
ǷŵʱһħҼںţƴҪȥͳͳһغ
ڵ֮İħﱻɨһգըĴһƬޣΧʬҰǲ֫ϺԶӹһħҲƴͣ½Ųҿǰ
ܹȥʽ˷ܸУȫʣµֻжԼﱾܡСֱתͷܣĻΧǻɲҿ᲻뿪˼ǲҪһѡ
ǲȥܵ˵龿Ѫɱħ޾ȫȡͽסнס߽׵ĶУн࣬ǵսľˣЩʬ壬Ѿˡ
ʱ˹Ҳɳʼ󣬸ֳͼס֮ţʴڵС
֮ŲڵĴţҪ˵ĻӦŴεĿռȥĻֻпѣǴпռԵı
ʼ󲢲Կռ󣬶ԱԴģһб仯޵ع鵽ԭ״̬ϣƷƲõģ߶󣬻ὫָħԭĲϣ˿תǽĿռԭ״̬Ť
ۼ֮ԽԽСЩԥǰħҲʼ궯֪ǸѡһأԱסΪҪ
ĺɫУȻҫ𼸵ߣǰ㼲
Ľħǹ塱һּħһʮǵĹ壬һԲûʵ壬壬Ҷħżǿķ
һ൱ͷ۵ħĹֻһУ˺ǵļܣûʲôԵ㣬˸߼ħƲԭλ֡
ǲħз˿⣬ٶȶ˼׷ǹĺ棬Ҫҳ
ͷ͸ǽˮƷɽǹɱĹڣһֶ治ýȴƫƫǵľħɱ˳ŵħҲһҲǼħ顣
Щħٶ侲໥ȽϺиħѡ뿪֮ڳʼĻԭЧ£ѾֻʣһС
ٿȻڰһִĺɫӰ㿪ħȫ븹УԶԶȥȺħƾʧһһյ
ʮħޡߡ
ɫͬʬƴնɣͷӣŶһͷ͸ͨǰ޴ſûƵ򦣬ǽһ£˲ɵûǲǴԶʱһֱ
ɫͷһӴţ޴ֱס˴ţ޷Сȥͬʱſ˴죬ϺɫڿоۼȻԳʽ
̫ٶȳ֣޵жƵЧס
߼̣ſҪȥԱߺȻƵӰִԲǰſ¶ݵڲ׷ҧסߵ
ǳѪ٣ԭаĩͳնʣµҧסߵʬѪɽ
ߵͷͣһ׵ĵطȳĴŭţ˻ҪִĶӵǿҸʴԵѽȥ港ʴһ
ޱħۣһקסţһֳֻ略ŵĸ
Բӡ


ʮ նɱ
ħ若źһѳ˳Ŷмħˮ硢ϵħڱըֲ¡Ѫ緢
ȻԸԴУȻѪҧסΪħޣҪֹһΣκڵĴòֻһСִͷ˵֮ţʣĶڰ硣
屻֮ſȻķҲ޴ӣáʥ⻤⽣ס壬ֻʣ±ŰɱĽ֣ħǻ룬ڱը
Ѫ˺ҧʳ⣬ݵļһһ˺ҧѪ⣬ʳ壬ԶᱥĶޡ
ѪȲп˺ҧ棬ʳ߱ʳʳϣԶȳѪҪߵö࣬ȴıʳǱסʨӱ๷ʳһ
ţһѪƺʳٽ㣬ͣ岻ͣ鴤ţı泤ƬĶִ浮µһԭ屻ԭҪִĲ֪ٳˡ
½Ĵ٣ͻȻݣγһͨĹܵһסߵͷһȥ̵ͷ֮󣬺һವĽʣȫȥڵ֮һߵĲ֣а֮Ȼȫʳ
޵ʳ󣬿Ҳ֪һǶħ⼸ٵòԺ͹ϱߣ׶ò׶
ʳߵĴ٣ƺ˶ȽļϳϵеĻʬڲͣУĺڰϢԽԽŨ
һҵĸһѣֳͬһ١ûѡѡ˷ܡ
İһǷѳ٣ģǳ࣬˾Իᱻħһиݴʶϡ
ҲòΡΡҼ˶Ҫ﷢ëԺô򣬹ǳˣˣɴƵ֣ͽڰٰɡ
ûзԣ־ô¡߱ʳҲûҳų˹Ҳ˳󣬽֮ȥ
ǣָڰԼѪ٣ʣµĩʹ߹ȥͬʱУ˺ҧͲơ
ڰٵļӲҪѪ٣ƾѾ޷䳶ϣĩʹе𽣣Ҳۼף޷һնϣһסĻʬͻӿǿҵĸʴ
ɲȫĩʹ߶Իʬû̫ǿĿԣĥʧȥסƤݣȻѸٸá
ȻִͬٵִɺôԼߵģŭʿŵҲûְ𣬸ʩչС
սһķ˹ʼഫԪٻ
˹ȭأ¡¡𶯣һͷԪԪؿֵͼ飬ǿٱľŽԪ飬ɵص󹹳ɣӲޱȡħĶͰ˹ͬһȭףĩʹǻݣѪ
׹ȭ
ĩʹ̲ȣ浹µͬʱ˹غԾϰգٽ䣬һȭڶԷݵǻλ࣬ɹɱһͷ
ȼգ
ڤٷƶȼա׼֮˫ؼУ˦ӳҼӴ֣סĩʹߵĲӡ
ͷĩʹҲײУۼ棬ǿյʹ࣬סӣҪǿнڤٷƶ

յ˹һԭʧŰΧųڵ˵ԴԣһΪ壬滮䣬صĽһ˲ͬһλãиնУγɵиռҲ˺ѿǿз鱣ͷͷ
һһźôͷ­ѪɳѪȪͷʬȻ¡
սڽ˺۵˳һ˹غֱڵϣϸĵյ˹óһħᣬļˮϵħ֮ʹúһϸܹ˿ڡ
߹ʩһ滺ƣħȻڰٺͳѪٶջԼռ䡣
ŵս̫̼Σգһۣһʱ˶ֻŻζû˵
ʱ˹ɹ˵Ѿˣûڰħټ
öľϵħȻȥ״Է©֮㣬иʱͻϮ
յ˹ЩԼȻȥȷսʵ̫ˡ
ΰ˺ܴæ
ָ˹ԴߺٺٵЦı飬СսСȭͷ˹ӡŬģ
һս˹ȷʵ˺ܴĹͣǲת󣬻ǳʼ󣬶ǲȱٵģûʤã


ʮ ˮϵħ
СֻҪõʵλϣһܷӳ޴ã˹֮ϣѾǰһ󲽡
⻹Զûдﵽеı׼ڵսҪָӣ˹֪ԼҪʲôյĿӦԵĬҪܴĦͼҪﵽĿ꣬Ҫĥˡ
תڤٷƶεӦԲɣôȻȥˡ
ƽ·֮ǰһ΢ʧԽԳǿߵķ緶岻ѡ
ߣڤٷƶñԼĲͷĩʹߵʬˣЩĵֲħ費ǺϲʳʬȥɣĹ󡣡
Щն
ûЩֲİܲܳɹҲ˵ħڤʲôˣǷǶԹ˽ҿɲΪ˸Ӱ칫ϵжϣⳡʹħȷռ˾󲿷ֵĹ͡
˹غҴϵף˵úһʼܾ˰æ˵
¸µĹкϷˡڤٷƶԥȨı˽
˹غΪԼĴͶɥµĹѾˣô¸µĻҪۣⲻƽ˵Ҫߣ
Чأ
Ҳ飬ͷĩʹߵʬҲӡ벻˼֮鵱Уʬ壬ӦܴǿĴ٣ٱǰлл
ڤٷƶһ㶣漴תͷ⣬ҿûгƭḱų飬ֻǸı֣Ϊȷôһ㱾죬Ʒ£ҪĿ֤жϣɿڿûô򵥣ҪˣҲǺܡ
˹غַԵ棬Ѿ뿪ˡ
ʲڤٷƶæתͷﻹӰӣ޹ʱŸӣóӺݺ˦һ£˹غ̾¸µĹע⿴ˣ
ʲôϵתְ̾Ѿܾ˵˵

صֱͷ˯ǵڶϣоꤣȥ·ˡ
λǰǰüչŮӣڷ˼ͷصĸ˱ȣҲЦݣͬһƵģɢ
֮ǰ͵͵ۣǲǷҪļޣֱָߵ鹫ǲŻȻ򡪡˶ԶС۰۾Ķó
˶ΪΪĿı䣬ʵϲˣֻм˲Ȼԭ򣬻ڶĽᱻˣ˹԰˿ĳɼ
ǵһŬԼĵˣڲͽĵ߶ԣҲһĥ
һ˲ȥĥ˵ʱҲԼ
ˣ˶ʮֿ˳־֮⣬ҲΪյһ̸˳ɼȥ°˿顣ȻڻԶԶ˿缺ĳ̶ȣҲǨŭ飬ٿԵ
˿ڣҲŰָϾֵԽأԽԵø۵ľ޴Խܲò˵ĸм
£ڼƻҪɣһǶսʽĸĽһƼֶΣ۾Ȼûв۾ǿˮϵħУˮϵħԪǿﵽ߽׵ˮ׼ƫƫûлѧϰӦķһֱͣס
ͼħ̵־ѧϰ飬ϵķҪôȥħᣬҪôһʦҪôȥѧԺޡ
ħȱˣȻҪעˮϵħʦħʿְҵδ˵㣬ɡ
ҵʦһѡ˽̵ѧϰԼоҪö࣬°빦츳ߵķϵħ츳һˮϵħҪΪһʦֻǣһڼز죬ڷоլʦԣҵһʵĺʦʵǸͷ۵Ĵ⡣
ԸҲǲϲ˽̸ųİ˽ӴˣֻҪһң豸㹻һӴоʲô罻ᣬͷۣ˶;ܡ
ȥǰֻʣһѡ˿Ҫ˽֤͵֤˹ѧԺȥǺܸȤġ
һ죬˳ͨѯʼѧҵѧԺͼݡΪĳ࿴ȥʵ仹ҪСȻϳɣⶫж˿óԴѧҲûлɣ½ŵѧܣָ·
ħʦԣͲƫСִħʮǻƽڡ


ʮ ˹Ժ
ԲȨ޲ߡ
һ¥ڴסˣΪõǰ˿Ľ֤еڣҲֻһ㿴飬ϡ
ôܹɣ
һ̫ǳˣ϶ŵ֪ʶħҲൽļԺ壬ˮϵħĻǺʵġ
ҪϵĻҪôΪԺѧҪôõԺɡ
лл
ҲʲôУˬ뿪ˣһ·ϻ˲ˣΪ·ʵ̫ʧˡ
ſУੲݵҾûҪô鷳ﳣУҲȥѧҲ㹻
ҵħˮ׼ȥ˾ͿԱҵ𣿡
Դ󣬶ǰ˹ѧԺ涨߽׷ʦͿԻñҵ֤顣߽ѾǸ߼ħʦĳЩֱþλ°뱲ǣ˳һ׷ħ֮·ϣֱӱҵˣȥ°Ҹ
Ͼ߼ħʦǴײˣ˹ѧԺĴ󲿷ֽʦˮ׼Ҳ޿κε飬ְҵͬħʦȱְλϾܵʦģˮƽһҪߡ
˵׷棬ȻΪ߼ħʦõĴѾ㹻ˣҵ˽˹ĿҲԶȵѧԺĽʦ졣
˵׷һżʱ룬Ļʱȥ̵ˣʦûô׵ǱΡϿΡκ⣬ռȥʱ䣬һ̽ħ˶ԣܵģÿһÿһ붼ô˷˵ϣ
ǣʣµҪôǺΪʦԽʦһְҵˣҪôǻİߣŻȥѧԺħʦ
ѡˣҪȻήȥһñҵ֤ѧϸڵʦĻᣬʵϣ˹ѧԺһֱôģѧԱ룬ܵø齫
˼άȻͨ˲һѧԺǿǱİûѧԺ൱㳦û㳦ҪǲǣһħѧͽħѧԺ˼˵ԼħģмѧԺ̨ʲôģ϶ʮ¾飬ֱָܽʵȥϲǲˣǿ԰ϻƽʱ͵òˣһͱӵؤĵλżһìܳͻӲǽЩ߸ϵĹӵܳ鷭ڵأ˴ˬпױȵġ
㣬ȥ·ߵؤ𣿡
ǵȻǾܵӣûôС
û˵ȥҲ˼˵ȥһ·˵еУ칫ǰһֻèһֻסֺķʣǷԤԼûԤԼ
ʼǣǿӲܻĽԼǷиõķע⣬ʱﴫһߵ
Ƥķͽ಻˵ҪӭһСˣô˼ңᣬ˹ѧԺĳһȺ۸ڶԴ񡣡
ֻԲڶߵı飬Ƥգۣ漴һԣĴ¶״תµ¥ݡ
̨׻ݺһ̴ľǰʨӥ״ĻͭŻץסͭŻ£űԶˡ
һװμȴֻԲݣƵ˵תţͣ³Ŀһ¯ȥЩŮõħҩĴθӾ£žĵͼơ
ǡĶ¯
ϿƷڶ֮ΪͨΪͭɫ޻ƣ붼£֮ϵ¯ȴ˫«״¯ûκȼϣȴƫƫܵĻ²͸ҫ˴ʯңɢ
ǲŹʶˣһ۾ϳˣ㻹ǵһѧԺЩĵʦϲڿʱҡ٣˲ԺŮоȤ𡯣ǳħУϳȥ࿴ĽխļʶԼ
¯ҫУһλǰƮݵɫһҲϣԴڶڻȦȦĴŲݻƽˮ׼ϣ࣬Եݡ
ЩʲôӡǣԷ۾峺红ͯһ㣬ֱӵĻܴпԼľ
էһϹ΢ЦһλΪϲͯûһ۷ǿߵǿȣ·̲߳ݣɹ̫ϴүû
ֻϸϸ۲ܸܵԷɢķǷʣǰɣֳʣһصʷ飬űϡթĸ£ҵһȤġ
΢΢üëİ˵Ŀ൱У˲ԷԼУƺһɿȵϲѹš


ʮ ϶Ϊ
˲٣Ǹڿ۹ȴڹϴʮ꣬һˡʱ򣬺ܶ࿭۹˶ΪĥԼȵһ죬ͻ½硣
Ȼ˲ٽʥʦ֮󣬲ûлع˿۹ͷһѧԺѧԺǳΪ½һħѧԺ۹ѹΪ̸۵ˣа˸ָӵΪ۹ûһʥʦ
˲ٻع۹Ͳرܵħ˲ŵĻĮ˲ٻع½һħѧԺڿ۹
νɰޣˣһʼ˲پΪħ۹ˣ˶顪ڵΪλѡǸԡ
Щ϶ӢʷϿģǰλԺռһλã˵Ӣ۵˴Ѿģɵ˲Ѿ֪ܻ꣬á
ʥʦж೤ûжʷϵʥʦΪȥģսǰɱûնģΪ飬Ҳȥλʱ̽ա
Ƣ˵׻ھֱ⣺˲ԺУͼݵϲͨȨ
û⣬Сһ׮ԺһЦ漴ӱʼ飬ֻһͻһɫšϲдʲô֡
ôܵõţһŷȼ۽ԭɣʣӸղſĻƶϣƺʶңһȺ򣿵Ҳûмӡ󡣡
ʱʶһ˲Ҫ棬Ҳ棬ȴһ˵һ
Ϊ˹ѧԺԺֻһˡ
ŶҲһðԺƭӣҲĳλ԰⵽һԺϷ
Է˵ɵ£ɵܸУ漴˾ģæ̽£ֲûܵħӰĺۼŷ
ǣǹɾͷʱʱԼܵӰ졪ħǸӿ¡
ӣĽ䱸ˣԺװģĲ˲ۿ͵͵һʺ˺֮䣬ԸһЩ˴˶߸ߵĳǽô׽Ҳİôʱ䣬˼ʵĽøӣ಻ĵˡ˵ϣܳΪѣ໥Ľ䱸ֻʹǱøĮǲŻ㣬ȴڻûŮѵԭ򡣡
˺֮ΣǾʱĿܽġһ˲ܽĹϵǲΣ档Ǹǧ֮ı飬ҵԸαӦԣϲʵҽʵһչָ㣬ðĵط¡
Խô˵ԽΪѡһ˵òʵԶαֵΣʱܲпᡣȻìܣ໹Ǻܿģ̹ϵչԼĮίߡ
Ĭһ£Ҫ˵һЩǵĻͻȻԷûлش⣬Īľͱת˻⣬ˣȻбǣűߡ
һ漴Ҳµò˲Ժ֪ҵĴڣӦΪǳĩͳսôҵԪزΪʥʦ㣬עⲻǴŭʿ鱨Ҳʦ֮۵ȵռ鱨Ͼĵ̡
ֱлķʽ̸ߵĲܴ̼ǾܴﵽĿģ˵һЩͼǾ൱мֵ鱨Դ͸ԷĿġ
Ǽõκħʹã˾ϲ˵Ե˵ʱԵķ༥
ȻԺԴ˵ķӦȴԴֿ۶䣬ͳһСžǸС˦ëϵˮһҡڵĻζԴ
ȶԻдǿҲҪ޲УҪȻ˵һƬ̫ˡΪǸķר׬һ죬Ҫ飬֤С
Ժ˼䣬תͷղûѾˣİɣûж⣬˵ҪлΪ˹ףΪ˿һ֤Ҳһ⡣
֪ԷûǼٵûѹĹԷµĵȥԼ˳лĿǱȴ֮
ת뿪˷䡣
һԺվŷĶ¯૵ʱ̣ʺϵļ̳ߣȻ𣿿ڤڤеףû޴½


ʮһ θߴƻ
״վڴ½ǿ۷ûбŵú󱳾亹Ҳܵ˶ԷͲöԸ
̸̿ԷͳԵ⣬ܾöԷıʲôⲻϵķһֱΪ鱨㣬ԵɣҲֻҷŵһߡ
ٺЦΪʦħѧԺԺǹûһŮѧԺʦʲôģȻƴҪ㣬ϧоѡ
Ĭһᣬҵ񣬺͵ɪ˿ҵʱͬȴֲͬͬĵطԼıȡͬĵطɪֱӽͼΪ˵ǵ˲Ժȴ޷
ǷҲܲƾ֤ЩʲôأĵС˵˰ɡլʵҵ㣬һҲû˰ɣǳᾭûΪжݵķҲλͷֻһ̫ͨغͬ
̫ʲô˼ҲۣͬѾͨˡ
̾һȴûмĻϾǳʵǧ֮УҪסҲΪǱ˿ɫȥ۲ˡ
Ժöһ¹۲ܴ֪̽ԷĵĴͼӦҲӷ㡣
۾˵Ĵô͸۲쵽ڵİ裬Ҳǲܵ飬¶ԷϴҪʱԴ̼ѱƵöԷй¶ʵ
ǰһ飬ʯһƬģŻ޴֣վ
飬ҲͲٶ룬Ŀǰûκ֤֤ԷԼԵֱˣǸϰߡ
ԺױţȻ׵ͨûʲôѣͽ˼ˮϵصħ飬ڷϵĿհס
ͼлжӦԪذᣬԪܶȸߣԽģԡǰþħģʽģԵķһԪгɹ͵ýóȥڵļзͨħУɵѡǷʹá
ħʦԪذŲͨ۲Ԫ֮ǰĹ񣬿׸νеӶ׼ȷʣٷ˵СͬʡеʱħԶԶҪ󣬱ħʿʹһħôͬʾͿԳٷ֮һ٣ʹóħҲᳬ׼ֵ
ֶǱǰĸģʽҪϵͳЧö࣬ǽָʿвһλʿеĲ򣬾Ҫָصȷλãʹö鿴ȥ
ڶŲҲԭؽɢӶħҲǽģʽŵ㡣Ȼ׼ħ׶αϣһ⵽ɣħ׼ɺ󱻸ţûĹǡ
ʱǰߵģһһ˶վǰ˵ļϣЩǰ˶ΰĶִ˿ǼճƷǰĴħʦִųЩͨõĵ᲻˵ۻ֪ʶգܻһħѧͽ
елѧϰͬһ㣬ػˣҲˣʣµľװҾߡĽĿɼÿһħǿһʵɾȻ㡣
ڼע״̬£ѲʱţȵӵļзѵʱѾˡ
ﲻṩҹҪţò뿪ҽһЩ鼮ΪħǲȥģĶһЩҽ鼮
۾Ҫ취ҽΣףȫжϰ˿ĹҲԻøΣͬʱܻȡ֪ʶ鷳
ĩͳʬڷӡУȡѪҺħĻ֮һλħʦˮ׼Խλħʿ
ûмֽУλħʿһȥԴеԶҪͷۣȷţ˵Ѫ޾ƽ׽һһʳ֮ҹʲôʱȫⷽ鱨ҲҪռĿǲ̤
ԸλħʿԭڣԶħʼѪϵħӰ˵ƶӰ˵Ը񣬱Ѫöϵħƺ⣬ûѪϵħռݾԵӰλħʿλ߽ħλȻ޷ƺ⡣
ʳ֮ҹûеϵħûн֮ǰϹĽѪϵλħʿλħʿħҲˣһζ׷ֻԼʧУĿֲһǿߡ
ǵޣһ񽻸˹ϴս󣬹ڻƼֶΣٲԺԸ߷ĵʱ벻õķ
ص˹ױСһıصһƻ顣
˿ݣüͷȭز桢ߡ


ʮ ִ׮
ȭħ۵ı̫ṩ㹻ĶԴ޷ƻģأؿڻ棬ûнԼҲĴ㣬أߣֱʹùϵħøӼ򵥣أ
˼ҳԲ̬˳˹ɵý˶ýӲͷϵĶֽƻһߵĶ˶ȴٵİ
ǣһȴó˼֮飬Ȼȼ򣬰
ˣԩˣǱԩģʲô֪û֤ݣ˿ɲа
־֪һķ羯ˣҪ̸˹һЩֵĶ
š̹״ӿηܴϣؼҹꡱԭҲϡ
飡ֳĸжϣȫ֤ܵݣģΪһ˵סӹס׵ĸߣͬʱҲõġġ˵ͼȤζ飬ôܻðչСأôܲһλҹĵĻأǰƭ𣿡
룬öǲˣһ仰ӦþνԾĹɡ
˹ϵĳаĴ壺˵Щֵܹħ˿ģ˹͡
֤֤ȫϷﶯͷǰƣˡ
һ£嶯ħҿԽ͵ģҽͣʵ²Ҫµĵһûн
Ȼ󽫹ŵӽ¯У˹Ĭļһ硣
εҡҡͷתͷͿ˹Σһ׼ı顣
СŮ˿ڵϵģȷȻڴУҪݣͼһɢҵļƻɵǰ˳ֽסһۡ
ִ׮ǿУԽ޸ģòħ;Ϊײ룬ħĶԳ屬ըΪԴѪϵħΪôӵеͬλħʿԪر
ĥһ£ȻȷʧΪһƼֶΣǰսĩͳʱһУͲõȴʲôתֱӳ嵽ԷϣǾͿˡ
˵ɾ͸ɣȻѾˣôͿԿʼжϵδĳսֶΣԶֱȽϺá
һжħۣһָ˹׼ϣȻ裬̻󡭡ΪùˣȻ˲ҽκα絲ס¯
һϣǽµħ۴ɹ󽫴ִ׵ȥߴݼʣӲĲΪײ룬ͬʱӵħԼƷЧԴΪֶΡ
һʯɣڸ£ҲԶʯīĤ
ΪʯīĤܼ򵥣ӲȺǿȫͬʯӲɣͨôӾܽ飬жôӴһë
һֶһսֶΣڵսʽϽѾǰȫ˹ϵȻʥˣҲѽ׷ϵ
ǰõսֶˮ硢ϵħ䶷٣ƫ˵ĺ
ڵ׼õ˹ȫԭǴٵĻֲ˼ֺоħ֪ϤʥʿȫѪϵħԼҲϳʥ׽
ʥܸսʽͽڵͱͨϵǵ߼̫ˡ
ΨһֵûɵģԼʥ׽ʥְ߿ܻ뵽ʹǾУƽʱҲʹãڴǰʹá
֮ǰսĩͳʱóһŭʿŵ˶ʥְߣǿܻжк͹йأʲôԱˡĽûеĴУʥְߣڽʱʶϳж١
ĩͳѴӸϽŭʿŵĹʧֻὫڲȥϾǽϱõĽҲǹ֣ڤٷƶὫʹߵʬ͸ҲڿڷѵĿڡ
һʼû͵͵ˣ͵ΪϰߣΪ֮ͷ棬ñȫȻϲҪﵽĿģлᣬ˵ǰչʾԼıһ档
̹ĳ֣Ȼͬ󣬷鱨ռߵƶϡһȫûϵˣӲϵͨϣô˲֪񾭲
ϳݣҲر⣬ڼֻǰȫġ
׶սʥ˸
νһ߼Ⱥħҳȥ˸ҲӲӣǹŲ´Ьħ۹ôһʥǲݣټһħ۹Ҳø
ʥ˻ðŵħ۹Σգϧ⽻⣬Ϊһڼִ
ʥûĵǣҪԻὫֵ޹ǣͿԷǲҲͬ޼ɵ


ʮ 
ӣѵõĹһ֧ӣȻɺæµ
Ͻ˵ķһҲͣЪÿһÿһ붼᲻˷ѣȥ˹ѧԺͼݣˮϵħϻҽ飬Ѱ۾ķڶһ֪ͼݻûпţԺϰȭ˹غ֪ʶ
Ϊúۣ粮ҵϹܼңڷŬɶԣһҲۣúܳʵһܹԼȤ飬ʲôۿԣȫ˸ɾ޲һʮ˸Сʱ
ҲĩͳһսõͻƣҲǶۻĹͣڰµʱԼˮϵħõͻƣ˰˽ħʦ
Ҫ˵δĽٶȣ϶ˮϵħ죬Ͼ츳ϵħ˾Ž׵ĶˣÿԼٶƱҪĶƫˮϵڽ֮󣬸ŬȥоˮϵĽסϵħ
ԵˮħڱϵϡϵϵҪü򵥣Ͼˮͬһʣ׺ͷûϵڣλħʦ飬ϵԳһϵΪԪأ֮
Ļָܿ죬ھµѧ·ѾĴˣ۾вܷſӵܲҲǰö࣬ȻǹĲʣҪ࣬ϵЦݲˮ񾲣ǵӳ⡢Եĺ档
ÿʮĲ˿ĵòˣЦĴǰ뱲ӼҪ࣬˿ȥҲʮ꣬δֹøӻ̬ȣͶ뵽һѾƷҵӪϡ
ҲΪмΪ˵ĺ飬ǲܵĶԴ˴ֻҪǸû£ܵʹ
ػļԵı仯ȻҲ˵Ĺע˫ȵϢ͸¶ȥҪĴڣ˻ǲѴһʦҽͨ졣
Ⲣûиٸı䣬ҲûзҽߣϾ۹Ŷǣħ߶ȷûвβ˵ġ
һ㹻ǮһˮϵħʿԽħȼΪۣʹ÷ϻͯԼ
ϻͯˮϵʮһִħԭƽǲʧȥܹˣزʱۣʱ˲ӣЩȻĵͨħ˿ʮ
ҲôΪģ˲ûⷽӷžšⲻϹУӭһλҽˡ
ϣܰæֳĲκõĻʲôҶԸ⸶
ҽڤٷƶλµ˵ţò˵ʡ
֪ԼмＸκ򣬲ΪҽжôǸպпԶ֢ҩİ˿ЩоҽרҶ޲ߣ뵽ʲô÷أ
Щ̹ϵĸ߶ԷõεϣĿЦЩҶףϣȥһ£ΪһԸģһΪԷͲȥԣô´Ρ´ΣҲΪͬɶ
ڤٷƶäĿˣ֪ҽ߾ʱ򣬴ϾͲµ˿ܣ䣬ܹսϴﵽµĸ߶ȣѾҪȥȫʵ֣ôֳܷʱоҽأ
ǣʵĲֳܷԼܷͺһڳϵĳУһϢͺܣ֪ϣãҲҪһԣڽͬϣãĻʱŲзͷ
ֻҪһ˿ܣҪȥȡ˵򵥣ȴѣڷʧܵĽѵС
ڤٷƶŲĵʮҵҪ࣬Ҳ·ãôأ
ĬƬ̺ҲӦȥһأֻΪԷҲΪԼܰﵽùݵħ壬Լڼֵкܴİ
һ·ϣ˶ûн̸ڤٷƶһ̬߰ȡ˵ʵĸ߰żֹװۡͿĽլۡ
ڤٷƶֳ˹أСС;չ¶Զͬ˵츳ΪѵһţħѪͳļ̳ߣСʿĳƺš
λʿֻһڲϣȫ˫ͫдŻĿ󲡷
̽Է˵һԷ񼤵Ļ
ҪƽƽĹ±ӣԸðҲֻܻΣ»ָ


ʮ ԸΪħŮ
˹ص½϶ģ˵Сʱչֳ츳˲ûֱ겻Сĵĳ棬ĳ֪Ĺ򣬴ӴԺչֳױȵĲŻ
κ似УȫһͻᣬԾϰվ裬ٶһֱ״̬ƿûĳ̫ͣʱ䣬һֱͻơͻơͻơ
ʮ꣬ʿλͬʱѶħѪͳŭʿŲθų֮λʱһĴӳѰƣֵ˹ԾʤʿķڷӴ˵Ĵ̨
ʮ꣬ƽʿλˢ˴½ƽʿļ¼ŭʿŵų֮λеĶħѪȻǹƥʮ֮һĲӣնɱ۾Ӵﶥ壬һʱ
似ǿĸߴ󡢴ϻ׿ȺҳӢˡĶţ޵˶ҵȱ㣬Ǳԡʿĳƺš
޵ʿֻһڴԺҪ˰æĲˣе׷ʲôû֪˶ԴҲڡ
ŵţţ˹ҲͳΪԵһšģ͵ǵߣʽõı仯겻ѡ
˹λ󣬲֮ڤٷƶų֮λȻҲһţͬȺߣǺֳĴһȣ޹⡣
ˣͲƽָʹı֣߰Ϊ˱Լ˺ת˵ע㣬ò˵һֺ׾ӵֶΡ
̽˹ص󣬷ڣźܶ༫ԵʲôڰǼۻĴڣǹɶħѪۻľͬˮһ㡣
ԶӢ۶ħǺεǿĴڣѪѹסɼۻǿ󣬶裬ܰγҲʹýȻолɹôĽʮа˾ŻҲһߡ
벻֪ħУʲôܹȫķȥ˻壬
֪֮۶ôħʦʦҩʦʥʦλȫ޲ߣһѧ˰µҽʦѧͽôܱǸֲ˽ԴҶǡ
οȨƣ½ϻû벻£˹صĲ鶼ûаתɼ֣˶Ѿϣþ̽󣬶ûб¶ϣĿ⡣
һʲô²Ųҽ޷ѡ˹ؿüͷʱ¶ЦݣҪڿԷطϣơ
ȫϵĴ𸴣ͬڰеһƹâ
зҵĲ
зֳĲ
ͬʱץסĸ첲һѯʡ𿴱ȫɱϾˣϣ˭Ըڴװ
˵־ǳ󣬾µõһˡĴ𸴣һλȻǰĲˡ
ĵڴĿУ˵ͷʱԷޱȵϲڶϲ鼸Ҫ컨
ڤٷƶǻǣֻǷ𣿡
˹ؼֻҲûϵΪڴϵˣҵĻһܺ⡣
ڤٷƶһԥҲ˵ͷͬϵʾһ㲡˼Ĳͬûкŵ뷨ǹҵĴͳҽ̡
Ҳ˵һֻҵʵĽǿԱΣա
뷨ܼ򵥣˲ܣΪҵ˶֢ҩİ˿ͬģڳַϣ϶ȲϵĴҽʦôֻ辶ҵһЩֻӵжûеĶ
վƣһֱΪ߶ҶõĹҩ˵ºӵбŮԵûʲôԵĻҪ¸ıζֱʵ൱ӵһ塣
룬ñġħŮԭ壬ǿҩħŮ״̬ɳ״̬ԭΪ״ֱ̬ӱ
ΪħŮȻǰĶʧս츳յ似ܱԺȥϾħŮʲһƽ׻λħʿħ˵׬˻ǿˡ
˹غʹؾƷеú޲ھͽУ룬ȻԼһ㲻ıԱ⣬ɲҲһ⣬һδô죿
СŮû⣬˹أעĿĴڣԱ϶⵽
ǣһҲ˵


ʮ ʿ
Ļһ˲䳡ϲõյȻ޴棬Ǽ緢ĻɽͻȻתƵǧԭ֮УһӶˡ
Щףղ˵ֻʱ򣬶ԷûκԥֻССĸıԱ𣬲ǲ֫Ҳ䣬ǳת壬ʲôóɵģӦȻ˼ңԱأⶼֲ
ħõԥ˵Ǳסˣ˵ΪĪĻе𾪣ЩתָҪⷶΧ֮Уȼ۽ǸıԱôһ£
Ѿ㲻ϴۣһֳͷϷǼȤζĳͷϷ϶ħջĵģ
һ˵˼άַ˼飬ת䣬ûãҲΪܹĴŮ·еˡ
ֻվռϷ磬ȷ˵Ц˹ؾһҵ˼붷ѵĵͷԸܣô˵ֻҪܰ״̬ѾָмĻʲôأٶҪֻһֲʶʱĲģһ˲̫̰ģõԽ࣬ʧȥʱԽʹࡣ
ڤٷƶϻм־ᣬԽԼĳֿҪɳʵʱ޲ͻȻ¶Ц˵һжǶġ
ܿϧ˴ЦֻҪйӴһ㡣ǣֻܻ൱ӵһ㡣
Լķ˵һ飬ȥվƵĴڣֻ˵ͨϹżʣʽܹӵصıʱֱѪҺԷڣȻбͱĽʹħŮ״̬Ϊ塣
һұ֤һɹһܹûܺԼʧҲٵЩ㡣
һֶͷ÷ôܴ̼Ҫʲô䣬æƼ˼ֿеķ
Ը׳վƽԮȣɲֻΪ˵õĽ飬ڻоǸҪ
̫䲻ħǹ̫翣նֽı䷢ϣûʵоֵΨվƣħŮ״̬Ƕͷ䣬ضĶ󣬸Ҫǡ߲ܺԼԷſĽо
ܴ˹ϣҵƽĿзô׳ٶվƶں
˳оһ£ǻԱͻ֮󣬻ϰԼϵı仯
ѵֵˬˬǲĻЦ
ûмھͶƣ˹ر֤ᶯҡģǼĿʱ䣬ϾںܶʱһȾͻƽʱľºûڲѡ
ڤٷƶͿ͵ʱ򣬼ֹӵùĹ۲죬׷ʺ̹׵˵ƵĻʲôʱȬ
ʣʲôʲôҪҪ𣿡
¸£۹ÿһȵʿҪʼǸʿ֮佫սϼһϵľս֮⣬λǿ֮ĵս
ָܻ״̬ǲָܻǰսˮ׼Ҫ׼һбͷʼӵħʿħһµʱ䣬ܷӳˮƽѱ֤
ʱڤٷƶŵЦûģһµʱ´࣬ΪҵֳΪ˹أΪʿ㹻ˡ
Ȼ˹еʮָߴ
ĬһᣬԼѵǣһºĽ㣬ֳˡ
һ㡭ҵӴǧҪ嶯ͻĵطڤٷƶҪ˦ӣԼڶԷֻǿסֲͣĲ
һŽƽȻʵҲһҪǿսֻһͷ귨¼塣ֳѵʱû侮ʯƲɢҥԣʳһҪֻ˭䣬ֻǲ䣬ҡ޷䣬ֳֻôͲٵȵһεʿǱòսȴһжԹֳһҲôΪģ
ĥһ£ͻȻʵǲʿȡõһܳΪһʿš
ڤٷƶһ㶣Ҳ˵ǵһʿţϾʵսϰ£ʿиעصսĳɼĳϣȷûдͨ˶ôΪ
ȻˣôҲս˿Ҳһ˵ӦҪŭʿųΪһڼȻлᣬ;ŵɣһӦ޻ˡ
˿ʲôϵȻ˵ΪػʿôҿһзŶԣԸ񣬾ȻΪֵزѲǼ٣棿ڤٷƶĺʵ


ʮ ȼ۽
˿鲻Ӧ൱ĺãѾվ·ĸ׵ĹϵȻܽӲѾյĸңܹ໥кÿһ죬ͬһ㣬ʲôأ
ҲڼͣգΨһ˰ɣȻӦ÷ִʦô͸سŵܲᣬõĽúܻ㣬ǰĽ׶ܡ
ֻҪ֮÷ִʦκ۾ԼٰŭʿŶʿĵһôһԸ㣬ԼҲκźŶԵģΪʲôл಻أȻһ̰
˿ѹеʣԺȥ·˹Է÷ִʦʹħͬʱϵ֮޻̸ܣҲЩʣȻνĴ
ԼòͬŶԡ
˿Ҫкȴ˹ߡһתͷӰֱ׵ĸɵǲκΣʮҪ
ʲô𣿡
Ժ˿ΪôҲ벻ɣѯá
һЦȻȥףҲ˽Ǽʶ뷨ܳ죬Ҳܺ׵һЩԼ׵顣
Ȱһʵ˲Ȼʵǽ㡣
㣬÷ִʦʲôأ
һƺص⣬˿ϸ˼һ£شǻ۵һˣڷҲ䣬Ӧ͵ţҲܸںܶ෽涼
¶һĨѽĿЦ㣬ҪʵĲ˵ԴӵǼҺ÷ִʦЩʲôأ
˿룺ָ塣
أ
Ӧæսʿ
أ
Сû˰ɣǾȥ˹ͼݣħ˽˵飬ûйϵ
¶⺢ô˲¡ĿЦŵڽڲָʱְŭʿŻǿУΪǱæġУĸ׽ҽƵĵ죬÷ִʦźйһ̸̸ǹڽ飬ݺĸһ١룬ĸ׺ͽϵܱǢԭ򡣡
˿ȵóͣǣЩû˵
û˵ܵû𣿽㣬÷ִʦ̫ˣһȻ̬ȥİȴûÿһ£µֳҲһĶ飬ǽȴΪĸӦõġ
û뷨
Һĸ׶÷ִʦĸмҪ㣬÷ִʦΪ˭һأϵ㣬˹ͲˣΪǺӣܸܱ˵뷨Ҳ֪÷ִʦ֮ʲôϵҲûʸָֻţһܹ϶ǽİýɡ
˿Ȼվԭ˵֮һֱھ״̬Ҳ֪ʲôʱ뿪˺Ժǰͷ
ʱѾӽҹķƻͨ˿֪⼸Է˹ѧԺͼܣϻҪѧϰһֱԶ˵ڷܣҲʮ־壬п÷ִʦȡĳɾͣƽ׻õģɳ֮⣬ûж롣
Ҫţ͸ŷ죬˿ͷ㣬תƿŵĴţݡ
˹ϺһͽС±øСƵģڴ˯
ſϣ΢ĺľԱиѹĲͣۻˡ
վҲֻһ࣬ˣҲ
϶˴ķֽд˿˿Ŀ鼮ֺħ޹أȫһЩҽѧϺ۾ص鼮ϵĲݸ壬Ҳһ۾Ľṹͼע͡
˿ȻЩȻĻ֪ͼʿ񣬿ԼΪʲôûвأ
лֻһƽסȥýΪҷ񣬷ϵȼ۽ԭ
ҲҪĹֻһ䣬ÿһ˷ͷʱһԼĴۡ
˵ҪһնϹȥĴߣԣһһδ˵Ը㣬Ҫľ㹻ҳϣǵȼ۽㲻ؾΡ
ЩӲĮһеĸ΢Ϊǵȼ۽
ǵȼ۽
÷ִʦΪ˭һأ
ѯʻڶߣ˿Ȼò֪룬رһĪѹ£Щҵ˷䡣
뿪ĶЩˣƣ˯̧ͷʶЩģ
ЦӴװĵϲ㣬Ĺɼͣˣ۵ĻлһټӰѾһ¹ؼ飬ͿֱӽHCGˣ



ʮ ʿ
˹أ˵˿߯ħŮʽ൱˳ûзκ⣬ɹĽһλүתǰ͹̵ŮĿ⣬ıڤٷƶҪʤһΪʿ֮ȻŮˣҲʮֵ
Դˣڤٷƶϳ˼ȸӺ;ı飬֪ǸףǸ̾Ϣ
ɲ˵飬ĻռʵϣʽʱԪزѾüˮ¼Сʵ¼
֮൹ΣòЩ̣ҲЩСǸ֮ĲеĵԵŮԻͷҲ䳤⻹˸װǳȹͲѥ˿ϡ
˿߯Ӧһ壬ŸڵȷλħʿħǺصϵ֪ħϵ
һ֣гһǹŲϵ趯ֱԽԽ趯ٶȲϼӿ죬ȻǹĴСڳǹϸӡ
һ߹۲һ߼¼ҪǿзĻӦħ͹Ŵܽӽ
ϰǹ˿߯ͣϢ΢΢൱ں𣬲кܴչռ䣬ǲʹˣħƺԴ涷֧ʿġ
ǹϣǰһ̣Ż׶ιâˢ׷ǰĴʯŤɢʯмǸ߼ʿ塱
û
ʹᣬǿĻָ
˿߯ץסǹ⣬һϳּҪնϵ˿ڣֻһᣬâת˿ھʧ
ʱֻ֪ЩҪȽһϤ˽⡣
ͷ¼ϼһЩѪҺЩݽڽо˵ܵĳһûиõվơ
ڤٷƶͳȥſڣµҶ֪ǲǸøл㡭ô˵Ҳһݶ飬ҪĵطһҪʹ˵ҿɲ볤Ƿ㡣
ʵ浽ǸʱҲġ
Ҫ뿪˼ͣƺʲôתһ£Ҳܹæ

СͻȻ˵ȥ˵ҽ̣һ˵ϾҲûʲôԽ̸ˣΨһõóֵ似вͨ˵û뵽ѧϰ˾Ȼ㣬̫ˣҾͲÿˡ
˹غ⽫βԵøɾʮ㣬һΪ۵ĶΣӿÿ¶Ĵȷҫۣ׻ѩͷϻ𣬻ƾûעѧϰˡ
ԶԴĹ֮ǰ̵Щ˾һѾգҪѧϰһʽ鷳ˡ
˹غܵõ𾴵ĶԴ˱ƮƮȻæֵ鷳鷳˵պýһ˵Ҫ֪ʶС۹ˣµĻʳѶ޴䣬ܳû׬˵
Ȼһ⣺˹غӦΪ˷ײȡ֣ôԭĶʲô
ʲôţ˹غһԼ޹صģյͷ졭ʲôģǲˣˣԺҲòţ벻벻ɣҾϼңҲǱֵ˵
ôŪúڽ˵һȻǾþͷϴҲ֪ʱ˵Щʲôá
ʲôأľžô֣Ѿ̸ˣҲ⼸־岻˵ҵľжҪܴ󣬴ﲻĻѧҲǿռӣҪȻҲԽ̸˵
룬óǱߡݸԷԵĻָ
ม书ؼ̫ˣ뵱ŮͳһС˵˵жҵɵľ书ȥѩɽɽ˺üΣϧɽʲôûҵ˵ֻǺԵζ¡ӦýԳɣˣԳͺﶼࡣ
˹غֵ˵Լĺʷַ˼£ȻŵһߣʽϵȷͬһϵȫҪһʱ䣬ֲ㲻ܵ˵ɣϴμ㲻úλζ˴Сı޻Ӧⷽ츳ͽļɰɣ
һŵΡ
򵥵˵Ƕܷļɣҵ֮󣬽ܵĻļɼԸĽרԸΨһźǣȻûн˵
˵Ļһ񣺡ܷʵ𣿡
ҪְҵּɣǻˣħʦƵȻ޴氡
ѽʵҲûôٶϷΧħáĵħȾȻٷȥҷܼڻе˲䣬ȫγһֱĤһʧȥ˾ͻᰴضĹ켣˿ĳȥôͲѶܵ˵ΨһҪעһ㣬ȫǺƣͺľٶֻһ˲УԽԽãһܵʱֻڼ˲䣬Ժܿʱ


ʮ Ļ
ʱںƽæµţȻгŵģûжʱ£Ĳ˿ıЩò
ѵ˵ҪԼ벻ܣ԰˿Ը񣬾ҪڣҲᵱ˵ĲŶԡڿж󣬾Ա贷ȶķ
벻ͨ⣬ѯõĻشȴǣӮȥɣôڵ㣡
ֳĽʺ޵Ļشʲô£רͶ뵽ѧϰС
ܿ죬Լõʿˣٳŵɸо۶˱仯ֵϵ࣬Ҳø̵֣궼ڳ˴
ĳϣʿҲһʵֶΣչֳǿսǰģҲ
ʱŭʿŵѾְ˵İ˿վڤٷƶΪսԱ˹غ졢յ˹˹Ҳ
˿߯ûг֣ڼŬϤµ壬˵ѾָʿλʵֻǹħʿħȴһֱûҵЧʹõķ³˻ָ塢ǹ⣬ûҵ൱ԪħӦ÷ΪЧѾϢûзų
ϣȫ½ҽûòЧ˵۹˶ûлʲôֻѲٹ⡣
ʿĿĻŪø۹ıʽһׯغһıͳһĽ̤ǰУʿȫ׵ʿȫγɴħʿװԱħʿ˽ӥ޻Ŀʿ
ħ۹ľһƳ羫·ߣЩҫʿǣϵ׸ԵǷһŨҵԪϢǾƷеľƷȫǴʦ֮һ뱲Ӳ
ΧȺһк̾ʢ̫ƽȴǿֱǷΪⶫûйϵȲħ۹ˣֲܸôľսеļֲߣʵڼȤ
ʿһʮʿţ˸ڶ˸ǾƽԽŶӣĳӣһ˵ʤ߶ڶİ˸ǿеϾҪǮǮҪˣоо飬š
ıжľ֣˽¿̵ĶľУŭʿǺѡһҲ͵ͷ귨¼ƿµʿǺѡλá
۵ķʽʿǵۺʵǿǸֵΪʿŵĶԾѳѹԵʤָ߷˲ɿˡĴһ㶼ǸʤʤҲǲʤ
οսȵǿսþʣٶڲеƽҲδظ֮ͨһѡʿǿսĽΪ׼
ǿսУ˫ɳȡʤΪʤʮ֧ǩ̭սѡÿһֶԸı䣬⿼ǿߵΪ˱ɺ£һֱ򵽾һǶڶʿźѡγʿŽ֡
ʵϣŭʿŵʵֹˣᱻ͹Ҫǰ˿ĽԼʵ鱨֪Ҳ֪ˣׯǮ
û԰˿Ѿ̤ƽʿλʵԼնֽͳѪԽϾʤı׼ڶʤһӵѹʵǿ߲Ԥһʤ˳źöֵ˳
ڱ湦վʽȥж˻ضĵȺңһе⴫˷ĽŲ
˽ŭʿŵĵȺңȫӵ൱ʵǿߣϴŵŻգͷʿš
˵Уһʮͷͬǹһ㣬ϴſΪ֮Ľ飬ǰóӴŭʿŵλÿɺã
ţϷȻı飬ĶͷѽǸǸҲˣҪųλˣôõأ
˵ڤٷƶİǴһζôһİȫȫᣬǹһ
ų𱻼ŭյ˹ʶڤٷƶҪϵϾλСƢӱ޶ġ
ϵģڤٷƶû¶Ϲ彻ʱרõЦݣųµòȷǹò⣬ôõù˯ͷףƨСӹ⡣
ȻܹܹЦΪֳѾˡ


ʮ ϯʿ
˿ָ߯Ϣû͸¶ȥԱųȻ侲ĽзúǾȣ׷ѵųʲôˣ
ڤٷƶʧȵķλı־Ҫ࣬ǸǳԷԼ汲µĳɾͣɫһӱúѿ
ߣȻͷʶ̣ұ㣬귨¼һλͨϹĴʦ˵ǷĲֻҪңҿԿڱ˴˼ѺԨԴϣʹ͸㡣̵˵ԵΪ֪Էùϵǳ
ڤٷƶЦһˣ㻹ŸԼӰɣ׳һ׳׳Ρ
㡪ߣһ˦֣ɫһұ˵δϺúһǿûлˣǿսҶԾǶ֮ǰǿͻʿţϯʿǼǰĴš
ڤٷƶһԷ˵һ˳Ҳǿһʿţɫɵѿ
ʧ⣬Ҫ䣬ȴһν
һãҪ·
˵Ҫȥſڱʿŵ˶סˣȻɫƽԴ಻ͷ
ûףҪȻʿţŭʿſʲôĴ߶Գ˫깫Ȼڽǡ
תͷڤٷƶǵĿǵһʿôʲôʱʲôĵ˶ûϵ綼Ҫֵġ
ڤٷƶһ£漴Ц˵òŭʿŵˣǱ޵ų֮ҪˣһֱҪŻС
ΪŭǺˣ·Ҫû˵ʲôݻֱת뿪ˡ
ЩǿҲ½뿪ֱһˣھߵʱֻԺҹ·Сĵ㡣
Ŀһֻۣźǣûпκα仯жûĴڣͬԵһſһȭͷ޻ϣԼò죬һ˦뿪
ǻԶǰڤٷƶĴһСһֱľ־ȻôЩ÷Ҿ
һյ˹ųһų̲ס֣ʱִˣ治ʰ
İɣҿɲһֱô£뼤ŭң˵㡣
ڤٷƶһᣬ漴ǷųȥˣʱɲܶˣⳡʿУǿĶ־ʿţйϵǿߣǵųħ۹ϯʿġһʥʿ뾡һзҲʲôֶΣ֮ӮУĶֲģн
յ˹ҲͬȻʿл֣Ʋԣڲټ䣬ϰ˿ĽҪռһӮ棬˵ʲôԸ˵ĵˣֻϯʿģܻ罫ƳܣôͿصĴֱܵ춨ʤ֡
ʥʿѾӵԼˣüְ֣ҵӵ򣬿νëǡ
򣬹˼壬һ֪ǿսһռȻ׶ֵд뷨޿յ˹ͣƬ̣ԥĳϣĿǡ
ûзϣսƫԣıעսҪ뷨ôκμıҲûãȱƣͲƵˡ
սʼ£һְҵȽʵûоԵʤ֣֮ǴħʦҲܻᱻСӵһذ״ɱ粻޵еĴڣķΥ߶ᱻų⡣
˹Ĵָ䣬˾͸ģ
ڤٷƶʼȻ޷֤ʵĻ˵ӵкǿ˵Ҫʼһֱʽ֮ǰҲ֣ܿ⻹һЩԾս¼ҲΪοȻǼǰϣλ䣬ûнռ䡣
ʱҲպգ£Ȼ˹ôţȴһȫɳţСս꣬Ѿٳ֣Ҳأɳ͵Ĵתָ͵ͳ˧û˻ʵ
ŭʿػ۶Ľʿر߽ʵսḻȻװ磬Ҫ϶Ǿḻһơ
ս棬ҪǣҪģƽһơ


ʮ 
һǿսĦһ£ûռмֵ鱨ٷʿź˽ʿŵʵ̫󣬻һ浹ս֧ѡʿֻһ֧ӱʵҲûơ
ϣЩ˽齨ʿŶʤΪĿ꣬ǾܵչԼʵϣܱĳλ˿УΪػʿֻ߽С
ǶԾսȤʵΪⶼֱӷģܻȡǿսͨڴǰչԼʵ͵λٷҲΪǵѡ˲ŽС
ŭʿԴսʤ˶֣ʤǰս֣öֺƢа˿ڵսѹԵʵ˶Էƣһλ˵ĳӣҪַͨʽԼܵˡ
ϧٶȡȫ˿ѹƣΪѹе׻ϵħʦʵֱӱѪͳ⣬ϺĶӢ۱նֽбѺۡ
һս˰˿СС;̤ƽʿλɵ̽Ϣ鱨ԱǰԼʣħ۹ֳһţƫƫٷʿţ˽ſԿ׵Ĵǽǡ֪˿Ϊػʿֻпɿˡ
Ȼȵ˹صĳɾҪѷɫһЩȴһŮӣŮ֮˻˳ɾͣҲ޴½ǰδеģˢṲ̊۷ְҵ¼
󣬾в̸ԼĿܣȻܾˡĶһЩСɫе̵ĴţȻֺޣĻѩڻҲƬ̼£ڴ󣬸μͻ
ǿսֱȫԤ˵һҪڱǰߵָ⣬սһʤһȹߵ֡
һͺѳͶʵ֡ǡü׷ǿҷÿһֻҷһ㣬ʣµʵرȴƫƫӮñᱻž
ÿҪ׼ѡμߣűѡԱһˣһԷͻȹսԱôܸݶֵŸպܿƵģֻǡǿһߵԱϳܵĽ󻯡
ˣ˫Ĳʵ̫󣬷ҪֲܾʤչֳʵĻʤֻ˲ʸʿĳƺš
Ȼ֮ԱǣҲ˷ѿˮȥʲôÿ˶ԼĹˮ޷ı˵˼롣
һֱûܼϯʿĳʿҲȡʤΪ˻ø鱨ڤٷƶƼ£ȥҾ˵Էֵ˿߯
ڹլۡΧеѵϣŬǹϤ˿߯
λħŮʿΪڲԱ⴩һʿףڲߺϵСͬʱϽ˻ױһڵȻȥҪݣɲֻ뵽ڲ꣬ΪǴ󲡳µĺ֢
ʱǶԷˮҲûӮƽֲ֮ƽ⣬ûԵŵ㣬ҲûԵȱ㣬ݡеϵˮ׼Ҫǿͻƶǲܵġ
ǰ˿߯˼ʲôժͷ¶ӣȻֿëϸԱǰϰߡ
ҪʤϯʿҪע⡣Ʋ˶ԶӮҪΪ˶ӮˣʵֻվһߣӵӮĿܡ֮ǰһƽʿսǿߣû֮ǰһսʤĵˡ
ڤٷƶ廰ҼǵֳͬĽֺƵķ˵лҪٴһ
ɲϰ߳ƶԷΪ㣬ɼԭĳƺ˿߯ҲΪȽϺá
ҵķδ÷ִʦҲգȨҵοҲá
˿߯˫ֳǹ˫ۣһȻۣĹ۲쵽˫۱ãȻһƬͫ׶ʧһ
һǹ̳þˣֱӽǰĿ̱ϵ׶ɵ⻹õĴûʹκħ߶
漴˿ָ߯žħȶ˵ֱۡ
ģʽҳ֮Ϊ֮ޡȥȫ屾ܽսֻȥ֮ǰ´ҪܵˣȻͻûκǿƵ·ͬʱΪʧȥǿƣ彫аȫƣΪȣܼ޶Ҹˡ


ʮһ ŵҲȱ
һұʶ类һ£һ£ͻֹ˺
Ԥģ£Ϊ˷ֹȣ޹ˣʶĶƣֻеΣʱ̣縸ĸΣյʱܱԶͨ˼޵
޿ƵЧʵ˿߯ġ֮ޡӵ׷ģһʼҪյģսʱҪ˼һни屾ܣ˾ܱⱻġ
Ұ޵ıܣϰԵȥû̫뷨׶ԲԣжٺôЩͳͳҪǱܾôȽϺãǾȥˡ
ǰ˿߯Ȼˡ֮ޡȴΪܾ˲˰ȫĴ򷨣ò߷ˡ
ڲͬˣħŮӵǿĻָ˵ħʿħǹװ⣬ʣµĶָģЧǿκħȱʧ壬ֻҪħ㹻һָܻСС˸
򣬾ʤܣҪֻŽ򣬾ûҲһƽʿ
˿߯ѣǡ֮ޡ˵ʵеԭҲô̵ʱա
ò˵˿߯츳ѵһʿ֮ƣ⾳ϵĴ죬ѧʦҲδʮʱѾˣһ봴ܴ죬ɷЩͬŵ
ǵڶֵİǿŭʿһ鷳Իʤֱ峡˿һ׷ƻƽʿǿųһصѹƣƵöԷٻʨգ·磬˱ߵţǽԷƵͶ
˰ǿĶ飬в࣬ҲֵλǿҪʤһһλǿߵ£ǻʤ׼㰲Ŷսߣȡʤ˾ʤֶڵ峡ҲƫƫŭʿŲ
һأǼϯʿĵĳ֡
ȫս߳𣬼֣ȴûκͱ˿ʮ־ʣȴȻζΪִһʼעˡ
֪ĵпֱ˫ݺõϷһˮ࣬ں㡣
ȫӳҶɫãгĵȫ֪ȫܣǺεͻأĳ棬εķᱻʶƣڶеʱ򣬸Ѿʩչħֳִܵǰ棬͵žй
ڤٷƶ˫ֱأڶʣôʲôûУ
ΪΨһ֪ħ֡õ࣬˫Ĺϵ֪࣬УڤٷƶųѾ̵ڶĳ̶ȡ
ʵش֤ܲʵ֮ǰһЩ롣սʽϽû㣬ȴСĽй޹Ĵ򷨣ȷҵĿǡ
Ŷ׼ô죬һð˿ϣ
ǰ˿ʤҲɣϸģװ˷һƣâȡһʤսʽû㣬սûпõĵطһŵ㣬ζŲͬҲһȱ㣬ζŲƴ˼ȡͬ˫·꣬ôѡãȻ·곣ʤ
ڤٷƶͬ㵹ûԴӵʿŵųӳȷ󽫣ָӵԪ˧ͳ죬սҲͽǰؽսϽɱǽġ
ĥɼƽնûиһ˭ĺݾһϲҪĶ֣ͻʶãþζó֣־Լ磬һʼԣͨϻۣóԽԽջΪ޿صĴơ
Ϊʲô˶ûзһ㣿
ûа취֮ǰٶսҲ壬ҪƴҪҧֻҪһеݣôƴҲ޴ƴ
ڤٷƶʣ뵽ķˣ
Ѿһģļƻȥ˹ͼݵһЩϣžƼƻɹʵʩԽʤɡ
ţȻôģǱųͽһнˣһֵսΧ͸ĵĶԾСڤٷƶЦļ
ǣȻܵһɲѺõߣתͷְ˿ƺڵԼ
ʲô𣿡
ߣûʲôˡ˿ԵĲת뿪
ˣ׵ӡ


ʮ Ѫ
˹ͼݡ
ϹصϣϹ˼ƣ䣬䣬ߴ䡭ϧڻϵħϹˣǿƲħܣЧҲá
ִħ׷ǿ졢ף˹ԣϹȣҲ֪ǽ˲ˡ
ֳصʷ޹أ߷Ƶϣ˵Դ˼άΪ⣬
ͲסįԹͼ䣬ģ˵Ҳ֣˵ʱӦиŮѧеŶԣڱУˣо鼮һ쿴ѧꡣĹ㣬ìܳͻɣô֧߾顣Ҫպñ߰ΪǹװӽŮ
˴Ϊģȥ˵飬ʱڹǰЦԼߵ뵱ԾΪڶ˻һЦ㣬ʵϣ˵ڶ˾ˣΪֻԼ޹صһ¡ҪԼ̫ᣬҲҪԼ̫أ治˭С
ңˣรǱиŮŻȻǱӰɱ֣ûиȻڣŪˣֿ񴽵ŮʲôǸ׳Ǽܵʿ´ˡ
ÿ˵вͬǿ˽ԼУʳħŮͨ˻ϲ𣿵㲻ǿʳħ۶һҪȻǾҪˡ
⵹ǣνXŮϵһŮǸЦŭʿǰϹ۵ļһȻ᲻˿õİײ˷ǰϹɳЦЩԼģһڳ˽׵̬ȡΪʵǿԲĳ࣬ƽĽЦүˣ
˵鲻Ҫܡ
ٶȽһ飬ͼԱ˽Ҫ˵ĻͼԱСĶȤΪһѷ鼮ȥһٶȷǳ죬˲ɵûɣǲϷĳ˿
νҲǶ࿴ۣԱСҴ˼¼һй¹죬ûаԡӵкĵͬʱҲŲԸı״ұʶΪ棬Զ۵ĸá
زûзԼķ䣬ԺȥΪѾ뵽öԷؼķ
ָһ˫۾ܱǸΪ˫ӸϾȱӾ񾭣ħĿĿָԭ״ԭ״ǲ߱Ӿôָܻͺ㲻ô󳤳һǿĻҲԣΣգҼ죬ҲƼ
ɵʵָܻжѾˣ÷ִʦؽ⡣һĴߣԼ£Щ÷ִʦĶ͡
ɲӰ죬ǫһ󣬵Һ뵽ʵԼһҵĿҪ㿴üһҪָ۾üӵ۾ȣûӾϵͳֻҪʾͼͿˡӽ쿪ʼһѵΪһϵħʦֻ֮Ҫħߣܴ۾۾ҪãΪʮǹ۲⡣
ȵħʦָܳΪһħʦ𣿡
νϵħʦ츳ƽӹܵˣֻҪڵõ׼ȷָ£ͨڷŬҲܴﵽн׾ħʦҿԱ֤ӹɡ
Щ죬ССıԹҾһôһܵģȻܡҲôƽӹ÷ִʦ˵ƽӹȻûоԾˡ
Ƿвܣʵʲ֪ˣ˵ٶҲû塣
Ϊ˲СƣҲŬġС졣
ѵΪԼ㲻ҵĸܡ
ҾˣʱһҪһ
Է޶ԣҷŵһߣֻҪƻС
þԷħѧͽط䣬ϾιţΪ飬һñ֣ܻᱻΪڸʲôаʽ
ѵ׼ôɣĻᾫŶ
ֻһսģʽۺ˿߯飬һȡֶΣʱʵֵľַֻ߱ˣֻ֤ߵܶѣҷֵʲôʲôǲ
ô˵ǾòףҴʲôģȫа
Թ鱧Թ³˼ҳ飬ΪѪʤľƣ
һ̨߱ʣһ߶žʩչѧϹĿ⽥ÿ


ʮ ʥʦĶ
ǿŭʿŶʿţһʤʽֹۣε˹غԼ͵Ϯ˵İ˹Ѿ̧Ⱥҽơ
ĳǰ˿֮еģΪѾһ̶䲻ĵزȻҪɳǿˡ
ʿɳѡȴһ油Աһλʿİ뾫飬ڴ˫۶Ծ½ͷĻƽŮʿϯʿĹǴʧ
һͷ׷ȴٹĴʦҡͷԽϣӷԽСԽԽȥˣȻȥλСָ¡
ôƷϯʿģͨˣ˹ȻвͬҲҷǸĵľӵߣҲֻǵû
Ϊλħʦħ۹ΨʥʦΪأΪغһʹóȥԷлغս׷ҷתΪҷ׷
пӵȹȨ˽ǶֵȲԼĻغϣֱһغ󣬸һʥʦ㹻ʱħһʮħȻķҲֵס
ΪֹûгֹڿóغܰһֽģһֱΪ
ʩչʱյһЩڵ˼ʹôħʱóܵ򸲸ǣλ淨ǯ£ǿħҲòֻܹԹתΪ״̬
Ļɶ¼ˣȱˣøģܸʥʦۡ˲һֲżˮһµķв
򴵺ӵڴ½ĴѧʼⰮСĻϰ߾һֱûĵǷһЩСߣһֱ룬һﵱϰ˹ԺǱľһ̻Сѵġ
㲻ϵԺλҲֲ࣬ЩΪֵ˶鷳ڷԹˣǺûñ
˵ҾҾһֱӣôħƶûã˱ָԺְ֮Ҫ顣룬Ǽʵڰеɣǻô˵ţÿµıǵ˲٣
˲ٴǵ˫ۿδ࣬һʾ߰ҲƣͰĳҲһıңԣôæ¾Ͼû취صٰʮȥѰ֤ݲ𣿶Ҿ֤ݣܱǸѾޣͥҲߡ
˶˵ʦôˡ
ҡҡͷעŻسϣʱ˿ѾȡԵƣ֣ܶλʵ飬Ӳӱ
κΰ˿Ǵսʿܼû־ϸ䣬ٶһҲ÷磬γжԽԽԡ
һӴ˾ΪǱ׾ٶȻǾ޴뵱Ȼ˼ά
˿նֽķ׷еˣŻԷδԷıǻڡ
ñƣɲʲôթΪʿҲսʽΪ൱һ֣ӳñȶָߣѵҪս
ʤŮѾλС΢Цˡ˲ֺǺжƷѣľ׽ţ˸оͶҪӿϺˣܹܿôһλǿУʿһصľ񣬲𣿡
ÿο˳ֶĵʳҶҵλߣһƽĻغƾ֪ڶԼʣǰǰܸϳλŮнӽ˳ɵʤ㣬ѡ˸׵ķܿǿĶ֣һֳͿԶһЩĶ֣Ӷʤ㡪٣˳ɵʤѾðˣҿԳƺΪϯСʿ𣿡
ƺΪϯСʿͳ˧ĽǶȳľ޿ɺǵģܵʤ㣬ʤһʤܲû𣬺ֶΪأ۹ϳֳȵԪ˧ػ÷ǳġ
˲һ˵ţһ߽˹ζ˵Եġʺζ͡ζʺϸаԼðվƷ
٣ޱ۴ֵľ񡭡ΪӦӳͳ쵱̫ãյ׳־ĶûˣҪһ½հǰ˺ͳ˧ǿ߾Ҫĵǿ֪֣Ҳδ֪ˣ׶Ը
þߵ۹⣬ȥƷ˵ѡǶǵĲƽңΪʧˣһأĻǻͬѡһͳ˧е̬
ʱڹϯϵͲסʵλߣҲˣƺ͸ųĵ˲ٴʦųĿʦһսѵŭʿУʤʥʿǿߣ
˲ٹθڣǿߵδأԲߣ벻ҪģһȤսҲܱ֤ʲô


ʮ ԼҲ֪Ĺ
ĳΪǰ˿ʤԵ峡ŭʿȳˣǣ׼Ѿãѩڵǳ
ڤٷƶ˫ӣ̫ѿǺòײȡľ棬Ҫǲܴ֣ܶǻǵһŬ֮ġ
һ˵ѿһֹҪӮ֣ìܵ˵ȴ˾Ȼ
˿һҲעⰲȫҪԼվ
Ϊ˵յ˹ۣһоͰˡ
ӻӰѹ˹غ죺ǿѵĳɹ
˹û˵ֻĴָ¶Ϲ˫Ŀ
̾һֻ÷׳ĺֻҪԲ㣬˵ǰٷְ٣
룬ҲͬʱȻӦȳʿŻɳ˭˶֪Ҳν˳
ŭʿɳˣȻǲףϯ۷׷ףȻǹСԾܲµ޷ǲŭʿţΪǰľٶ
˵ԱĽܣְ֪ҵȻһʵħʿǷ׷̾սֻҪһ˲ͻûкϷɿ
ߣƿڴŭʿŵȻսϯʿһսĵӵߣעʿŵĶĿͣǳŭʿŵǣһ֪ʧܵս档
縺˵ڴϣĳδܵõõĽ֣ߣҲŲļ֣
ľվڶ棬һͷտͷһ˿ţüĿ繤ʵ̣ͷϵƲƽֳأ˫ͬӥһ۾Ŀ·ܹ͸һαװֱ˵ġ
νĿзӦĳһ̶ˮֱ䣬ҲֻǻһƬס
ɢǹɳ۰ԵѹȸУȴʵʵܵˣһɽبǰôж޷֣һȵɽͷѹ˻𣬱
Ķֶܵƣǵƽʿ˻ĩͳ죬ǿǿѣȴһ鸡ĸо˾лɳˣзƣô
ǰ֮һ̾Ϣ֮ǽܺʵ©ôȥ̽Ҳһ˿ΨһķֻǿлơǽڵĺʵײͷѪĿԸһЩ
һʼľͷų˶һҲûΪ΢ħʿͽзˮ
ϯϣЩڼſܳ漣ˣҲ׷̾Ϊŭʿʧȥһ˿ܻʤϣ
ԲȻϺ֮ЩԴСΪ˧ߣɻľǴ⡣ҲҪ򣬶ķΧȻ󣬵û⣬ħĴڣҲ벻ˣԣ޽ģ
СģϿһĺۼһ˿ɳ֮һɺĽթ
״ξ򣬺ĸоȻĴиԼûκλ仯ʶֱϣȴһӵĴ
ʱĵɫ΢΢һ䣺˼תÿ죡ϢҲۣƾתٶȣƽģⲻԸҵķƾֶͷԣУúԻһɫָӹ١
Ϣͱ仯ֲͬݣǰǻеģģһλ˳ѧңδһʫҲͳΪ¼ҵ츳޹ϵ
ϢվǴݣڶԣϵӽǹ۲£Ҳһſͷܲµβı飬ҶҲǴֻܱܣ߿ѡ񵥸ѡ񿴻򲻿
Ǳ仯ͬǰһ绨ѩ£һ̾˼ϽʱңѧԾ̫ϵӽǣҲֻǹԹԸں棬˼άı仯仯
򲢲ǶôǿսǰҲƹķһǵһϡϧˣʮǰңҪ޲ߣڣ㻹һ㣡
ȷ˫һţͬըһʯɽĶγɼʸγһͳʿǹʽһ塣
˫֣վԭǷУưõȥ
ʵħʸεĶסڶİ£ֻǹ⵲߶䵯һӣٶһҲûмĿֱࡣ
ٿȻһΣӿͷʶƫԴһ䵯ͷǽУصĶҺմϿף͵ĸʴ
ô£ʶУҲ֪䵯ĴʳǵȶԷĻش𣬶ǵȶԷ˼
õһּɣʳл⣬µ˲ش𣬿ھشʱ򣬾ѾǹףֱӸ˴𰸣Ϊ̽뷨ǶЧ
Ҳ⣬õ˴𰸣¶֮ɫ
ԭӵ˳ԼҲ֪һŷʲô


ʮ Ҳ
ֶεȷǣһζȡӮҵģƾСûʤ㣡
һǹ棬£Ȼ𣬻ʯγһʯǽѹ
ٸķװемħΪҪڹǰʹãһδĶΪϵͻϵħ
ļϵħȭ
һֻ޴ʯȭӵͻһײʯǽȥȻö䷽ĸģǰһԾƺ˽Ƕȣżʯȭһͬʱǹһ壬ۻ֮Ƹ£
˫Դܡ֮˿ѾϷɣٶ̫ûͻᱻУżһ㣬񶯣˫٣ˡ
Ȼδ֪ĸģͨ⣬ı˳Ѹ׷ϡһƾľ塱ԡ޴󣬵Ǵˡƣڶ£ȫֲȱ㣬Ϊıɱ
޿ɱܣħǽһ¶ʯڴӵ¡𣬿ͳͳ׹ᴩۼҪ棬һֹͣˣͬʱ֮£ס塣
㲻Ҫǿеס壿˵̫棬Ȼд˶Է⣬ɫһ䣬⣡
ǹӴ˲䣬ϢƾʧԷľʧЧҡڣܿ壬һն
˹غ촫ڵܼԭħļɣһɱͬЧ
ⲢԤıĴ㣬ʱ뵽ķֻǼʱԣûԤԹܣĲ뷨ʱѾӦԣΣгǹ
ʯĽ֣ǹĽ棬ĦĻĽĳ˸б仯й©ȥľ˺ѵ棬ʯڷĳУ˵ӰԺˡ
żüķķħָǹˣɫءתսֵһȴΪһ֪̽ж˹ȥǱû˵øأǹϣвĶ˺˿ڣơ
Ҳ˽ˣǰ㣬ܿػĽǶȣֻǳǳһۣƶ΢ӽڷŵĶԾлʤˣȴǾ֮̾ɫ
侲άȵ˼жϣǡֵٳӦ䡭ȻӦýӵУĲŻþôûӰɣֻھвܹĲŻȫӳ
ȻΪ߾ͳ˧ĸĿԽԽ˳ۣǷһδ񣬲ϧðűȨ׵ɣսг£ڵսϧţֻԼ
⣬ڤٷƶ˫ֽűӣһһ޵ϼһﾹҹȻǽǣҪǱյ˹סֱӾͳϳȥˡ
ˣҲֻʱŭʿţһʱʽĳԱ
˹غһ㣬ʹб¸µĹʡ
ʹľܾлú죬ʱûаҵĴ㡣ûм̸ȥ뷨ֱӾ
һ赲ԷĹһ૵ں±֪ݣҪעսϣȥ˼ҵ⣬ⱻ̽ÿתٶȣȻһ½ҪȻÿһǿжѪǵͲġİɣЩǸΪ˾ӣǵˣ˭ô
ȷĹǣǰȥԷĻԼҲ֪ҵܣ뽫ע⼯սϡͷʵѾʶлܣ൱ڽܸ֪Է
ǡ롱ǡҪȥ롱ڶжһ̹ףΨһķǲҪû⣬Ͳ˼
ûõģӮң
һ߻Ĺһչÿһ׼ȷħҲãʵҲãͳͳ£ĹȴʶǣƵǱ
սֽʻѾսԼĽ൱УʤĴƣֱ£ѹһС
ϯϣŽЦѾˣҲп۵ʱ򡣲ò˵λȷʵвٱ죬ǰһ˲鷳Ҳ鷳Сţô츳ҲȲϵʨ
ܵ⣬۹ʤλħʦڶԷĵλȻȴǲ̫ֻܾίķʽԼʤ
˲ٲΪ⣬ųӵûнҪжϡսΣûн֮ǰҪΪԼѾʤӵ˶ƣҲһ˲¡ϲ漣ȱٵȻ漣
ллʦĽ̻塣ô룬ʱ򶼵ǫܡ
ţܳ漣ôʦһҲԼӡ֡еʱӮ˻˴ĺô


ʮ ä
Ӱھпٽţӵϴգڴմ򵽵ϣΪǱŽƣԸ߶ȱʮڣϣȨ
ڿĽսԼ󣬼˶ΪսܿҪȻ˿Ѿ˽Сʱսڼ
Ϊѡ˸׵սʽһѡƣǼܵķأȻ뷨ҲҳҸҲֻðշһĽɫóȣսʱ䱻ӳ֮С
ˣÿÿڸİסᣬ׼һе춨ʤʱᷢӳɫٳӦĶ㿪ʱķжæҲ޿κΡ
ÿС군ˡľʱȴܻΪģһЩСΪۣʧȥսսüǱûʧܾûʧܣվսУʵ
ʤڻŸбӹɣһһƣֱΣȻзֶΣҲ뷭̡
һ¿һγǹ÷֮շȥȻһȺڰнأһǹɨֱӽ档
ĵԴ϶Ŀƣ̵̾ٶȱȷħҪ졣
ڰпųĵص㣬ûѡ񸩳壬Ͷǹһľбڳǹϣ۳ΣǹԼΪʮҡ
ţһһĶǹ׷棬һıը֮޴Χħ綼ˣڲͣĻζţӰ쵽ͬһֶ
֣һ⻷չӹħͬʱص𶯣СС¶һ֡
Ǹˣô˰ɣϯ۷׷ס
ʵǸĵը̫ǿˣǿĵ涼ըһʯӣҲǰûжɵ˲ɡ
˵ڵħˮƽֻҪһ¾Ȼʬ嶼ûˣǱҲ޴ɾȡ
ڸĺըһͬʱ·ĵͻѣһ޴Ĺ״ֲȥӹܿڴԿһݣͬԵĶħֲ
ʱڽֱ״̬㣬һ£״ֲ﷢ʵġࡱ
Եˣ
ʲô
ԱڸʲôϽˣ
ͻ仯ʹùϯϼһƬ׷Ϊħս׶ħֲĳֱһЩСġ
ʱڳС̫һһâӶħֲ͸ȥֲܵͬ͸һ㣬ڹâԳڲṹһϾ׽θڡ
һѵը죬ħֲﱻը٣һֱӱ˺ѳĩɫֲҺ彦ħϣ͵ֲǿҺ
ͬʱӰһƶһս䣬һֺһһļǿлˡ
˸أǱʳĸĺ϶մɫθҺǳǱǸģͷƯʴһƬͺġк͡
ڿھô£ųǶ︹гӦãôҲ̽ȥѵǿµֲﲻٻģ
˲ûнֻͣһЦ
Ҳǿ۾һĳޣǵƣ˼ıķӣֻѾӮˡ
öӷϵɫθҺ۾ࣺ˲ǻۣħ轫Լ븹УȻ¶ҵĹֻǱϵģҪĿҵĶ򡪡Ϊ̨ħƣϻܶҵΧڣզһ޴ɶ㣬ΨصûƵģ
ûзϣһûܶ㿪ɨƫƫǷħ۵ֻ֣ʱײֱѾѾʡ
Էϣͨ˽һУ֪ԼĲ²ȷò㣬صһäҶû뵽ļƻֹˣ
ͨ嵽Էȫƻ𾪣漴ЦĴЦ
ԭˣħڣһѣܲħ˼άǵԼ˼άӶҵĶ򡭡ò˵ɹˣ
һʼֻµԷĳַص£Χֱ»صΧڣ̽⵽ʵ뷨ħĸС
Ϊ̫𾪣㣬űħֲһ¡˷ħֲɣҲ㲻͵Ϯ
ַƽҵĶ򣬻ǵһμʶ⻰ôô죿ĿЦҡͷԭôٳǺǣļƻܲϧֻħ˼ά̫£ڸǲ˼άССɴôסҹĹâѡˣһͷӴħ裬ܳɹ


ʮ ģʽ
ɣѾûʤˡⲢָ㲻ңⳡѣѾûתĿˡ
ƽȻ͵˵ţ˵ܶΪһսӵδ֪ʵˣЧһбȡʣµľԱȣǿʤңΪ㲻Ϊϲҡ
ܶ뵱ȻΪһ֪˵˵뷨ôƳԵսǯҪʵ飬壬õͶ
ʵûô򵥣Ϊ˼ʱ̫ˡ֪˵Ĵ㣬ҲѼʱԼƻķ
սԽǼңԽǳ鲻ʱ˼򲢷һþסڶԷ룬Ȼ⣬Լյ鱨̶̵˼Уͻı仯һʧЧ
ˣܸӵжҲÿһζǣһսҲôһνƾͼƵƷǽʵͻֿУܿ˵Ĺ˵ǣһһռϷ磬ơ
ΪսȻϸ񣬿ڷսǴ´ࡣ׵˵ƣȻܱмƣǻһųʣµľʵʵ֡
Ҳǳԭ򣬸ĲŲ߶Լӵ㣬æΪҲԴ˺ް취
ʵǷսһмƲ֮ء
Ŷ˼άıˣȻҪ𣿡һ˵ţһǿ˾裬ֹͻȻϮ
ҲģǾˣҵ˶Ҫ˶Ѫǲ״̬޷ٽи߼˼
һ߽ţһħץסѾʵĸ첲һԭȥ۵۽΢΢鴤ǰսҵȷƵʧˣΪûܱƳĵơҲǣһʼҾͲΪô׻ʤ͵ϮĿĽڿʵܿϧһĿʧˡ
һĿʧˣѵĿģ
ΪתٶԽԽ˵ݽ뵽һ㣬ʶĲòĵĵȿͷش
սʱ䣬Ŀģסս񡣡
Ϊʲôѵûռùҵ鱨𣿡
ռ鱨ֻΪ˼ʹãҽҪģôȥ˼ȥսôֻһС
Цĵô˵ûϵ𣿡
ᱻģʲôģߣԸķĳҲڷս±֪
Ȼһܶ˵Ǳʶܴ¸оõڲص仯սʱĿģƺ顣
ûʲô̹ʳϵǵģΪһƫԵˣڴʶʱԻΪܴķԳɹҪô뼫ƣ״̬Ӷ󽵵ͶԴߵĵֿʵҲַΪ޷գȫߵĸоǳ֮ûиõķ
һڶغϵս˵սڲſʼ
ֹľ޹ҲͲżȥϣƾԷʩΪֻʱ̹עŴӶлȡ鱨
ģʽ
⵽ʲô˼ʱ򣬺Ȼһɿ񱩶ҵ˼ϱ
ϲ
ôҪɱѽ
˵սұսںұҪ
ʲôĳԾ
Щ˼ԣһڶ߱ըһ죬ǣȫǺ޼ֵѶϢ
һ̣ϵȫ˸ı䣬Ӳļžͬޱŭķ
õͳòԼССмӬڡ˽У
Ȼ˺Щõս¶Ľ˿Сף˫ĿŭͭǮۣĭսʹ
ţ翴þЩ㶵ǡ˭
ȭģαطֱ˴ˣ
һ䣬سɴķţ˲˴˾룬ֻһˣڶȥƣȴͬǧţһ㡣
ַܶʲô£ԼעҪǹȴԷǲƣ˦ֽ˫Ͷǹκν̲ƥǽǹײ˵ġ
ô᣿û˼һУ
˼ģ߾Ҫս
ޱѪĿںţǰ˫ƴ󿪴ϡ
ħۻǹıѻڷֶʱסǹֶ
ƻжԷףɽţĴֱѪɳȥ
һ֣ҶһѣȻҪѹʤʵ͵һߣ


ʮ ٶȸ죡
ιôһ£ǸϷʲô£ôһӺһˡ
ĿɿڴĿžеı仯һ֮ǰʵǻʵսױȭȭҰɴ򷨣ûûУֻ׺ݡ
飡
ȭײıը¸ħҲеˣ·ʿ¶˰̵ȻҰĽǶʿ໥ɱ
ûսûƣеֻǲǰȭͷ˻˵ļ⣬ĺˮԼõϦ
ȻȥһҲûмǣ㲻úм𣿡
ǰǰǿţ;ȫѪڣҪȼˣ
˶ԣȫĸɣĲƣսˣ·ܼﱾеҰԡ
Щ˷׷׷еһһ㣬üĿȴǾ˸˸ķ۴޲ýƤȥ
ϣٵӰײһ𣬸ȭͷжԷؿڣǱ˫˫ɳȥ
ʵԷֻڻеͷڲסŲһͷۻֱð
ɳȥʮԶڰоŤһշأ漴ں³һѪĭЦ
þȫȭͷҲֻѵˮһôȭͷǲܳصصıʤ
żҲûаĶ֣ļֱţʼ֮ǰԼֵĵ˭
ǵˣ˸ưٳߣǰԽԽµķͬһˣһᳰЦԷ쿪
ʵͰǰǰһ侲꣬˿ЦˬʵЦ쳹
²ԷһʲôΪս˼άȫȡȻȡˣȫǺôġ׳־
ҪΪˣ
ȼհɣҵС棡
Ѿˣ
սУֵѪʲô
ľԼȫԷ뷨֮ǰʱôܿټڳ׿͸˲ӵ˼ά
һǿɣɱ¾Ѫʿǧն챲ͽ
Ƿʿ漼һóеĺֵ̤ͬҰⱼ۶ȥ
˹غѧϰѧż˿ʹͬʽͬն
ÿһ̤õ񶯣ÿǰһƾͻһ֡翴һͷ͵ıɾԼʶҪݱܷâȻԼ˿ˣô͵ͬڽƹøԷ֮ǰ۵ĴҲҪȫҪǧѡ
һҧأӭѶϣԵЩʿ񶷼˫۳ʮȺ
һײƱõħۣڴħ޾֧£ѹ˳
ûԤϵԼϾȻԷһʱϰʧ⣬Ƴһۻԭй켣
˴˵ĹһΣжԷϰһҪˣ˫ȴڵһӲסб˻ͬʱӿϺѪ˻ȥ
̫̫̫ˣôķΪܵסҵȭͷ
ŶԷδһȭ򣬺·Ĺͬåһ㣬ȭ¡
̫Ű
ҰеĸģŭһϥײСϹ漴˫ִ󿪴ϣʿ񶷼ȭ
ǺɫҰĴϢ̬ʧĹʽͷѱɣҵʼʱ˫ĿҲû侲ʧȥһĳȣֻ߳ŭ
ǺǺǺǺǺǡ
סҪתӲڳܱûʹϲĵͳЦ·ΪֵȫԸˡ
˫ͻȻһ·緭أһƬɳסߵͬʱչѸã˫ּסԷĸ첲ĿԵ״̬
һͷ鳣ߵȫȼյɣ
׺һͷȥײԷţһײϱ
ķʹѪɲŭȻȭĶԷ
ոȥֳǰԽսԽ£ԽԽͣ
Է˵ѹ״αƵ˺һ˿̷ŭȻˣоһ˿¡
ŽΪҪԼҪһ裬ٻһӡܣս֮񣬰浲סŵһȶƻз
յķη壬֮Ψһǰٽ
ʲôװףֻбᴩˣ
ħײͻǡִ׮


ʮ ҵͷʣ
ˡˡˡˡأ
صײڼҵը£ײ벻ͻӡܣħڲȫͬʱ⴦ɢȱڣĸɢȥ
һ£Ƚ£
£ʧȥƽλã
£˶ϵӡ
£ױе֣
£ӡܣ
һĤôס˵ײ룡
ŭУҰķʽ˷
ΪĵУǰܣ󳷣Ŷ˱һˡ
֮˫̤ս֮˫ֽջ
壬ǬĪ⣬ЦӢۣ
˼䣬ۻˣ
ġ׳־˶ʤĿԼԵ˵ľδЩ־ѪڵսǵضһִýľС
֪˿̴ƾԷߣΨһʤתơ
㲻˵ҪƳҵĵھԸ
˫һţԾϰգнָɢĹâԿռ俪ʼŤԼԼԿһͷ޴ӰҪռ
ٻħ裿ųרﲻʨôĿͷԲʨա
ڳɻУĲ˴˹ʶϯʿֻһħ޲Ųݡ
˲䣬дǿѹ͸ħ磬ϢѹȸУͬʱ֤ʵ˶˵Ĳ롣
˷ܵȻ
һͷȻҪŪôأǲмı飬漴ɫһ䣬ַּ̾Ϣ̼⵽ǡ
ģһͷɫľͱһҪСһЩȴɢŸΪصѹһɽ߸ͷ
ȷǡƽ
ɫصǻƽͭȻǽôܣΪʲôֲϳܹλǲڵġ
ͭʲôʦ˵ôʲô˼
ȫૣ̼λ淨ﲻԡ
ʽ磬άһλ棬ά಻ͬλ棬ŶķеĶһĽܽĶǴͬλ½룬ȫԱλѧ֪ʶ޷ΪʲôܹĹڡ
˵ţڽ͸ڸԼ⣺Ϊ˷ֹͬλĽţĳλĵͼΪĹԭʽΪ޵еĴڣΪ˱һ㣬λ淨и棬Ľ޷֣һﲻλġʶֱǱ޸ĳɷλ桮ʶĴڡ
˲ٺĵĲ磬һֻͼ˫ʹǵҲӵаɽƺûκֶα£ǵλ棬ͻᰴչ̶ʳȼΪͬϡһΪ磬ȷֻһֻϡ
üĵطȷûв쵽ҪֱĨĵزҪλ淨ŶԣΪʲôٻͭûܵӰ졭Щˡ
˲ټҵǺǣһŪף򰡣ڱλ淨ֲѾΪ˸ۣԾûгԭΪһĿġ
һַ򣬱Ļغ򣬳˷֮⣬ûԭܽΪʲô˹ŹֵЧ
ڵλ淨ʴҲͭĲȲ̫ǿҪȻԸĵĶδڵס
λĳϣҲĻٻΪʲôḽԭҲһֶλ汦ߵ
ͭϣӸ£ƣֵܶѪӰ졪֮ǰþҪƳĵƣû뵽λĽ
ɣһ޷֤ȫѵ
ƽ״̬µ˵ѡܱϾҲûʲô˵ģ޹ĶС¡
Ȼڵߣһߣ
һ˴ͷ˼ԽǿսԽ̼ǿ֮·
ûһ˿ԥֻսǿߵ˷ܣںһĨǵѪеƵĲֻһˣ
óһֽԲ˼֮һҳħķӡһ̺ͬԼĩϢľн֡
ۼԸΪҫ֮ǣâҫĵ·ɣӡٻתɣĩ꣡
һ޴ͷ߸߾ͷĩʹߵʬ壬ϲĳʬ壬ͬĩ꣬ϱսҪ
ͷ·һڣħ۲УӦĲӣװãһ·
ˡ
ͷʼٻٶΧγһɳ磬ͷڳĲֱ³һ࣬ڻγһ
ҵͷʣȥɣȼգԪͻƣ
ΪͨεضȥתͷĿֱָͭƲ񷣡


ʮ ĶԾ
ʿվֵ֮ʹ£֧ӳʼע໥ӵʿˡ
û뵽ǾȻܽҸùϲһֱĺ𣿻˵ŭڻǡɫƵ˵š
ڤٷƶԴ󷽵ȵֻֻἵʵİ׳ղŻһζΪǿһ·ɱӱܵİҲˣһҲ귨¡ǡ
̫磬ΪӮʿžǹھ𣿺ߣҪлųİæǵƿƱ˺ƣֱӱ³ȴǣŮվߣλ÷ֵˣڻ˰ɡ
΢΢¶һĨЦݣûʲôڸõĽھϳУһ֧˲еĶ飬ŭҲڻ귨¼塣
ӰɣǵʵҲǿű˵ĻӲǰǺ㲻һʵڤٷƶӶԷԽԽڵϷ̶Է汲ŻõĳɾͣΪһ᲻֪ʿŵƴֻռˣ֪㻹ѡ˶õƣԭѵ²𣿡
귨¼ҵĶӦǲϧʿţҲҪԷ鷳Ŷԡ
㣬ɫһ˵ǡ
ꡪڤٷƶһָһõѣǿɲֻһƣʱСĵŶ
˵꣬ת뿪ɫòķ

ʤܡ
ֵ˾ʤ֣ʿųԱɫȴ쳣أǿİ˿֮ǰǻңΪԷ˿ãڵõŭųѺ󣬲ɵõ»һһֵĿôļһ
ޣһսõĳƺţָӵݵޣֽȻͬı֣ȥ侲ȴѪޡ⻹һƺţͷСӣϧһơ
˵ʵˣϳҲʿŴĪѹսܣδսһģʵս˼̵ӡ
һĻþ޴ͷܸųϳûκλɣȫĶԾӲͷĶһ󶴣ҲǻƽѪû
Ҫǵ˲λʦϳֻ֣¸ųͷҪֱȥս˹
ⳡս˾޴ĳ弤˵ĵϣƵ뷭һ˻ŮˣбȼһѻȫȲûµĵսйڵȻаµĻȥⲫսйڵ
˽ԾһĻüˮӡϣǿߵֳСݰСͷԴиʿ
񼤵ѪڵĻ棬ϿĺͼƬ޸ģͻĴη
ѾˣͷСﵽС㶼˺ͼڴͷŵʱսԴοįģ޲ǿž޴ͷĶԼ
һɳ족ԪͻơƲ񷡱ֵĸһͬص㣬ѪҼ顣
ͷвУ
仰ѾΪ
˾Ҫͷ
̶ͷĶ
ͷ108ʽս
ǰ˹ѧԺϵŵо⡣
սǿߣջʤһȺϲּģǳսĸֹ°汾ֽͷʫȥ˿ڣźܿͻᴫ½
һܻʥʿĶ֣Ǹ״̬Ҳкܴ
ʿŵ˶ԸĶ֣һô죿
˾͸ͷûдû˵˾͸ñꡣ
˵ǣĲλͷ꣬ȴһλ൱ˣһȺ˿ʼ䵽˭
һ۾˳Ȼ㣬˹أ
ʵ׵˿߯죬֣صĴкòˣȬĵһ־Ȼ㣬Ȼ˰𣿡
ϸָӵı飬תɫȻָˣ
һǰͻָˣΪⳡʿһֱϢҪȡʧȥһУ˿֣߯ǹУǹָŶ֣սϡ
γԳصͬʱһֻ᲻ϵʧԶܻصȥʧȥĶǲҪģ
еʱҲǷܻصǵĺͯʱлʱ㣬һΣվǻ룬ҪһֱǰߵģѾڹȥĶҲȥһģǽڽűߵĶ¼
˿߯վǷһʱ˳һʱȫڣ¸ţ¶𣬻ʲôͷ
ʱĳУ߿һս϶Ծˣ̾һվ
ûгʧȥ˿ȥ壬뿪ɡ


ʮһ ֤
ֵһ䲻۵С
ڿȷλ÷ֵ꣬һֱ׷ɱߡŻ۵˵
ϧ˼ûзӦе޼ָףеݺ裬еڿ飬û˹ĴеΨһģžΪԱ˹̹ͬеģҲĶš
˹̹Ⱥ˵ķӦ뵽ŵĳԱһȺڳ˵ļһȻô˾ӡ
ǼϢй¶һ㣬ϢУһֶֻ֮ס˺ֻҪԲԾܽ
ЩȻǷӣҲȫһܻһеǿ߷ӣΪ߼˹̹оԼǴȺе¹ʱ֮Σ
Ϊ˲ǰλ˵ŵھСӵĶӳ²̨æӻʲô֤֤Ҫ֪ռ鱨ǳࡢ֡սķʽǧ֮˽Ȼͬ˵ǲɵˡ
˰æӻոһ͵Ŀ⣬ʾ˵ȥ
Ҵ·ϵӶԺϰϵħ鱨еһϵʦôѧԪħһħʦĻҽܲԱûʤ㡣
ŵĽŵһߣϲ࣬ҹȥأûκμ¼ƾðЩȻ෴սģʽǸˣΪ޹ϸԲ˻ɡ
˹̹ûȻ˳࣬ΪʲôĵһЩڹȥأƶһ˳֤鲻κϡ˵Ϊ˲˻ɣӦøӵ͵Ŷԣμʿᱩ¶ڴ£һ޴ľ
ҲΪñиһ뷨ԲŷУ˵ܻɵˣɵĶ㿴Щ̽С˵棬ôƵģȥ޺ɱס
벻ҪС˵еݸʵʲôܾߡųвغʣµľ࡯Щȫ벻ɣŪߵۡҪ˵ܣΪͨߵˣôǷԷۣھ͸ý㵱̱ƹʳࡣ
һǣȫĺܹ̯֣иɾðɣҲ˵ҼŮƬ
Ҫչһλѵĺ󱲣ڵԭĻôҲΪλͷߣϾ̫˼ˣҰĴ򷨣ϲУͷѪСӣûһԭϱߡǣżȻ֮£õһٷְܹ֤һֱ׷ߵ֤ݡ˹άҵù
ЩֽǩֵˣΪǱڰеĴߣӦСһԼص鱨ôй¶ȥأ
ӥǵĸӳ˹άһߴֵ˵ţһߴһֽгһţӸա
ЩǱĽס٣װĸӳ֪Ϊʲôôһֱû𣿡
ӳ˹άգգۣһȻķʣѵΪӳֻҴһ
յһۣϲ㣬ڿʼұˣôǾͿ£ڶ˾Լ⡣
รʺڹȨ˽ã˹άָ
չʱǸ鱨ԱжϣⶨһſԱȻһһռ
˹̹ʣռ
ǵģӦ˵ˣռǲΪԤߵϢ֮Ūֲˣʵͼռˣͬ³ȻֱҲв١ǲ߻ͳһ⣬һ㣬Ѱҳߡֱ׵˵Ϊĳռʱ⵽ͬķ֮ô˾ߡ
ȻҲ˵Ϊͷռʱ򣬱ԾȷԷݣ˹̹һܹΪ׳λռʦֵ𾴡
˹άͻȻЦһҲӵʵλռʦ֪ԼҲ֪ԼҪѰҵĶɱĹ⡣Ȥһǣϸûͷ֣λռʦڹۿսʱ򣬿ѪڣʶĽ̽⣬һغ
ӳұˣҿ߲շвװģлΪָ˷ǲװ˷ѵģǻԶסľ֮࣬ģһץסߣͷ­ŵĹǰο֮顣
˹άٴѣǰᣬᡣ
죬˭ûϵ˺¿αװֱӵ֮ٷְȷλͷߣҪ۵ǣô֮Է


ʮ 
һ˾ֱֵŽץ߻ɱͿ𣿡
޲أͬŻۣҾɴͷףͷ׻ֻаߵġ֮ôڣһ֪йŹ֣Ϊħе
ħķչԽԽħƼõĸ棬ħ۹ҪоǴģľԼϣʥоĽϣ֮
ΪͽͬҲһҲ֪ǲǹԹĴͳ
޲صʺϽ죬ߴԶġԭߵĴ㣬Ҫһħнܳ츳ȫţúϽǿӵвְҵǿߵʣħĵĳǿӵвħְҵǿߵħ
ϧԸΥ˺ϽǿȻɲ֪ôľ˶ͽһǿʣҪϻƽʿûжƽװһһЩ߼ĶҲղˡ
ħҲͬħʯӵǿħɻϾͻԶħˮƽҲܽħĵȻǿ󣬿ڤҲԪųá
һһ޲سΪûжĻƽսʿԼħʿħȴֻʹõͼħħʦħһĴڡ
ΪʧȥһӣҲ⡣ݼϺǿ仯ԼʵϸСû
հ˲Ū׵⣬˵ʵ̫սѶˣյ봦ģ㻹ǹԹɨϷɡ
óһֽ̯˵֮ǰǻץ⽻ħ۹ôڣչֳԼʵѾΪ漣ŵѾܹмġ
ֶ˵ɢעͿʱΣյϢ˹̹ϽʣΪʲôﷸߣ
źħʦ飬ʦﷸûдȴֻʥ˵ﷸħ۹ﷸֻߺûз߳ǧ֮Ҳ˿ָʲôпܵĽħ۹ΪǱ˲ţϧǷͻҲҪߡ
һڿ̧ͷһ´ŵĵƬ۾ܾĸΪٷ֮ʮ
εһδļǿߣõĻرԶǺֶΪ˲Ųħ۹ûκˣôҪסͱøĳ룬˵ǻߡ
˹̹ŭʥս
ĻֵЪЪ㲻Ϊʥ˺ħ۹ֵܹܵϵɣȻ˵ǵͷǺڰɹ֮䣬ʲôֿɽħ۹ҲСʥǲΪһ߶սġ
˹̹ŭģæͶҲ˵ǰŬѹ·ŭ֮̾ǰһֱףͷߣӦøӵ͵ŶԣΪʲôҪö֮ȥμʿ¶ڴĿ£ڣˣħ۹ĸ߲չʾԼʵǱӶΪԼȡ˱ϡ
ܸ˹̹ܹô侲˼ҵǵľڵرϣһŭʿŵбӣħ۹£Ǽ־˵ֻΪӣ۹ǴǵϽһλӢۼѾɹתΪȴתΪǼߣȴֻ͵͵ĽУȴܹķ
˹̹ɻʣǾͲƹħ۹𣿰нɱȻѸӻʥˣɼȳʵħ۹ǺޣҲΪһλ˸Ϊѡ
ԣֻǿЦΨһŮȣеߣ˦һ±ӣȻȥ˹̹°ͣиɾǺ£Ҳ߹ٲŵʵǲǹҲҲҲжԸ˵ĵˡλͷսҲˣô˵Ҫôڲ˷ֵ£һλܻʥʿǿ߻ɱأ
˵һ촽ζգһ۾¶ΪȻЦݡ
˹̹ʶһڿˮ漴ʶԼʧ̬˺󼸲ķӦȹЦ
ˣȣǵСӡǵȷ⣬Ǽֻ֣Ҫʥ˻ûкħ۹ȫսĴ㣬ǾͲܽŪɷ桪ߵĴͷΪʲôܵסƻ벻κΰ취
һ䳡ڼģʽɱ򷨺ʵں˿˵ס
˵Է᲻ΪڵЧǲҷſԲʿôҪ
ܣϾһϵˡ
λŵƬ۾̧ͷǿԴߵλŮʿ֣֪ǿһλӵʮеʿ֪߷µ۶УҲΪǵ


ʮ ӿ֮Է
ɵ߷һŮˣ
Ҫ߷һ֮ˡƬ۾ʮ˵ռ鱨λа˿Ůʿһʿļᶨӵߣ˵һִ԰˹ѧԺʿƵһĳɼҵֱӽеξŸǣȻԽҷ˾账˽Կ˿۾õ顣
ĴһڣеʿСظа¸ҵĳ棬Ƕôɾ˰ڳ˵İܶ༸괿ˣǸжá
λɧƬ۾е±ǴڵĹ滹˶֪һĬϣĸҶһٵֻҪ̫֣һû˻ٱƫƫλ˿ˣʮľܾ˾ġȰ⡯Ҫͬ۵ľųҲһϾ·ְͥ
üëʣأ
֪ЩԲʹҺܿıֻ˼̣λСǱΪϹƣŭʿŵųĲܣҲһӶҪİ򽻵Ҳûˡ
ʵҸ˾ãλŮʿְԱķװӦͦġķһ¸˼⣬ȴ⵽˹̹ıӣεøΪ˼Ȼһƫִݲɳӣţ͸Щеһƴһ鱨Ļ߷ȷǸ⡣
ߵԸȷʵ׺ŪֻҪסǴҲ¡
˼һ£ܵõλŮʿİ߲£㲻ȫ߷Ҳ»ɵӣԽжĪôԴҪպãƫִҲһעظˣҪע⣬Ҫһʼߵ飬ԡܰæϴôͿԼһСн档ΪץסߣҲῴĹϣһĹµĻᡣ
ȴЦüȴŵϣӳӦȥ˷ӡ
ǸĽ飬ԺһῼǿǡջһȦİûôھͿԿʼжˣԲ߷£λʿСΪƻģٶԽԽã߻ˣǵץж˳
ȻЩԼϷСӳԱҲһվһ߱Թһ߿ʼж
˹̹ʲôܰæ𣿡
ķ飺Ϊʲôҡǡ
һʰһߵ»ǽרҵɣæĻţȻѡǵھСӣϾСӶӺ˵
˹̹ͷжΪͽߣͨ˺ѺദǢһãΪìֵɱпܣ˾ͬǹͽҲᾴԶ֮
֮£ھСӵȻԸܹŹ֣Ǹ˸ˣԸѾ൱ˡ
ǿ԰æţԼ̸УϵϢ̫أһӾͻᱻϳӶöԷ
û⣬һ񡣡
úøɣҿ㡣˹̹ļȻ뿪
¶ǵһ鷳飬ͿˣƫƫҪЭʵʵԱҲˣСӷǵóǰԼֵȼսֵܲġ
˹̹²ԱҲУ˻ܵе׷ҿɲԺ󣬸ĳһµĺȲӡ
Ǻ°͵гһϹͷɲˣȻ쵽ݾԸ٣㿴ŮƬƯɣŶ׼֡
ôҲδʮСŮ֡˹̹εûλݴȻô˼ң簮ӵˡ
ĹΪ˸ףҲúһ
Բᡣ˹̹һȦſտ䣬һһѹҲ㴭ʥǿĶ飬ǵҲǰߣŽʦħʦһ٣ӳոһħʿ߽ʦӻƽսʿ̫ǿˣʵƷһˡ
ƺܺ˵ʵжݷһͷޣҪ˹ؼʱ̣ܿû˵ȥ̾һҲô˵Щʱˣܾεĵûô򵥣ǵжִ̫ˣͨϼһֱǣűߵĸо
û취ԷˣѵãܴսҲˣͽԳ壬ȫöѪħƣҲһڵڣע⣬λŮʿĳɹҲһЩİɣһǿǿõһٲòסɡ
Ը˵ɡ


ʮ ػǰ
·լۡķ䡣
Ҫ鱨ʥ˵߻Լְ³˼塣ڤٷƶһϵݸ
ллˣȹϲǻʿĵһժùڡ
Ȼ飡Ȼ㶼ϯʿˣܲⷬŬװ˷ѰɡսǳϣħϢͬҶҪɣǲǱðˡ
оԸķԺǲˣʧȥǵս
ʼϣصݣ֮Уʥ˹Ȼûйɱ˻˵飬ֻ˵ͬһλħսʱ򣬲ѣͬʱĻʥʿŶ顣
࣬ν֮УΪʥ˵У߶ΰĻǿǿĵУǶħ࣬һǧ֮Ĳ֪СǸʱûг
ΪӣƻͽֻѡࡣȻⲢǾͻŹǱϲ׷϶ǽΪһﷸ
ԣǸϢԷûй׷ҲζŻлתأûݵĵزⲢ˵׼ԷЭĳ£ԷܻЭ
ôʥ˶Э׷һ߱ɱߵﷸǴ飬¸߲ԸôͽҲӦ
ʧȥϣְ³ˣѸû䣬Ǵ׶լۡ˳ȥˣҲ׷ǰǽƣƽյİԵоʲôİѣҲΪһעûļ壬ѡһˡ
λΪϹˡĲ壬ǺݺݵĲһţڣλѾΪȼ֮ǰ֪ߡ
շƹδѾ˹Ѹ˵ļҲʲô˲õӡ
ѾûȤٿȥˣ֮ǰʥʿ˵Ļ֮ͬ䲢ûгޣֻǶԷðˡ
Էļ壿ʡʡɣԼ¶˲пȥֺõ顣ǧ֮УҲΪ˶ȡʳɱˣϵѪծ̫࣬һǸȥҪ¡
˵׳ʲôǲˡ
̧ͷڤٷƶһ˵ֲԸ˵ģֱʵʲôҪʵ𣿡
ڤٷƶƿߣָգ˵ǿħȬ壬ΪʲôϢأԼҲҽѧ֪ܲħĻָ͸֧˵
һ£ʵڹң
ʲʲʲں˵˵Щʲôڤٷƶŵؽͣ漴תΪŭ˭ڹϵˣô׳յ⣬Ͳܵһ׳յİ׳նֻ˵Ƿ飬ʲôֱ˵ܰһ㻹ҲŲΣֻô򵥵ԭ̫డ
һ˵ôĻһ¡
ллˣܰռ鱨Ѿİ飬һ˾ܴ
ߣڤٷƶ˦һ±ӣȴǿƺ˽ǶȣֻԱߣ֮ڻŭʿŵˣҪˣΪ˲μʿǼ˱ţҲһֱûյ顣
ھд
飡ڱų֮ǰߡƺǲյĴְţڤٷƶ뿪˿ͷ
ʱ˹͵͵ĴӴɽ
ħˣħˣȻˣħ˲µһ㶼ûȻ͵͵Ľ˲ҡһ
Ȼ˰˿㵹ǳҵϣ˼¶˸Ȥı飬ӴŴķ羰һֱıôãҲõջɹʱˡ
Цħͷ˺ֵģҪ˺ˮ׼һЩŲˣ䳡ɾ̫ˡ
գֽɭ֡
ɣѾԼǰˡ˿ֳһԼĵص㡣
˹̹뵥Ƭ۾л߳
˫һᣬû˵ƺڿУʲô
˿ŷ⣬ʣֻһ⣬дĶȫ𣿡
˹̹һϷæҵģݣûһǼٵġϵ÷֣ʵǴǧ֮ӳΪܻɣϧɱʥ˵߻ˣӡǣ֮׷ʥʿŷͻܲ鰸ʮȫԱһҴ档Ϊ˴Ŀģϧ޹ľΪʣֱֶ̣֮˷ָ
˿۾ƺڷſԣ֪ԷǷţ˹̹ŵȫǺˮ
÷ִʦԸ񣬵ȷܻô޷ϡ˿۾̾һ
ɹˣ˹̹һȭͷ޲õ
ͬƬ۾жһۣԿϲ飬һܵõλŮʿİæ˳ߣº󻹲ŭʿŵıΪԼҲС
ʱһ˿γնֽɫ˫ͫɱ⡣
Ҳ˵࣬ҸԸԼ۾ΪػʿдôӦòϧɣ֮ǰӦñ֤ȫˣһжΣյأȫų


ʮ 벶ȸں
˭ֻ᷸ܲҪܳĸǱֵԭ¡÷ִʦǰʲôΪҲԴһжĿҿ֤ǰʮ⣬ЩҲвѵĿԣԸ
˿˫ֳֽȻѣôǱݣûУôҲţаΪ˲ϧȰɡǣȷ֮ǰұ뾡ػʿΣ
ʱİ˿ҲὫػ֮ǰڣԸŶԷֵԼһػĶػʿְ֮
ϵķչ˹̹뵥Ƭ۾дʧɫ߸Ҿ˵ˣŮױĵţ
˹̹ŵû˵⻰УҪ߷ģ𣿡
֮ܵڧ˿ӽչ˽Ƭ۾лһܣͬʱꡣ
㣬ź֪ͨӳˣ
˿һܣԹҲֱӱ׶ɵ£նһ⣬ƿħܣȻ󽫵˿ƶǡ
߽ױϵħϾŽ׹ϵħԭ㻹ͬ飬ôӳһʱɣͬ鵽һ򾡣
˫ϵ߼ħʦڵİ˿Ը˵ⷬûи䣬ȫèһŪԷ
ͬһʱ̣ԶСɽϣΪ˱ⱻ˿ǵĴڣŵھСӵԱ˾룬ûԶȥ۲죬ױ֪̽ߡ
ΪʮþȣʧҲΣգ̬ǣźŷʱ򣬲ɵòɧ
ڿʼһԾΪҪŮʿҲǻƽ𼶵ǿߣ޲أ¾ͿסǵòҪɱ֣ŭʿŵĸųҪɱʥ˴޴鷳
һ£˿ʼж׼Ŀĵسȥ޲λе˸һȣǰ档
ɾ֣ǰİкȻըⵯǰһƬããʲô
ϮСģ˹άѡ
ȻСĵʵ
ѪڰȻӵصϮŵĳԱսΣյһ˲˷Ӧͬʱչͷ
ħħܣȦ廨ŵֶΡ
һϮ֣ԻΪⷬŶʱȻħֲɲǳѣǾôоԸħģսֶκΪۣǿ˰
˹άȸԼһһܣ漴ʧϮ£Ѿñˡ
ȻԿԼǿĳѪֱӽһܴһ£ըϣըһѪ⣬ںٽ޸
ħֲҲԲ͵ϮɹȺͶӳһ˶⣬ֻ޲ƾԹͶԶԶ˵ħɹ㿪
ӳɶ񰡣
޲طŭħֱۣһװ仯һ׳ĺϽļ򴦣ڰٺݺն¡
ॡ
Ȼնֲһ鱻
޲صħ¼µͼһž޴ͷ˿Ȼһ
ĽȫŤƻ˲޸ĳ̶ȣħϽ˲ȼѪϮĩǣײħеˣһͷ˵棬ɽ𶯣ʯڡ
漴һӰ£ĩ棬Ǳڴ˵
治֪˵̫ţ̫͹ֵľԣȻΪܹҵǰ£ƭҵػʿ
ʦƮƽĿֲ˵죬Ѫĩ׷£ĶħŤ׽ʳĿעˣͬһˡ
Ǵħĳģʽ
˲ˣȥ밢˿ĵƬ۾УŵھСӵԱֻʣˣֳĻһɥġ
ۼʿȣ¶Էûɱæǰסƣϣȡ̬ʱ䡣
мˣһʼʹ߳⣬ʿϴͷΪ˻ħ۹ıӻΪǳ֡
Ҵûħ۹ıӻһʼҵļƻּǡѡôսΪĿ⣬ҳΪֵĻ⡣
պȻ뵽ʲôɫһ䣺ʹǰȻͬսʽΪǴĿģΪӱܣΪ˱ⱻ˷ֲŸͷ棬Ӷ˷ͼʹǱʶγһӡΪ㲻ҷ±֣ħ۹ıӻʵһӣ
Ⱦȵܰɣۣһھμʿʱ򣬾Ѿʼǡ
мִֵ̤ǿ𣬾Ѿʼˣ˵ʥˣ


ʮ ̨µĲ
׷ɱһҪ͵һҪ٣һҪ͵͵
û뷨һʼĿľͲӱܣҪʥʿŷ֡ͷ
ӭͷʹʥ֪ǺǵģҪʹĴۣӶɵòҳ֣Ŀģ
˲ǵһǿ۹ѹΪʲôûɱħ۹ıӻ⣬Ҫ˵ʵѾҵĳ̶ȡ
ɳһ֧Сӣһ֧Сӣɳ֧Сӣ֧Сӣɳ֧Сӣ֧Сӡ
ʥʿźٲŸҲʮ֧Сӣĵʥ˲˫йϵûһҪʥ˵˼ֻҪʥףĴۣԶԶһĺôôӹҵǾͻԵѡ
뷨ҪѰһʵ̨ܹȫ½۹̨ԣ˿Ҫȥֵʱ˳ˮ۴ӦˣΪħ۹׶ȫҪ
ﰢ˿նϹȥȫΪĵ£
˵ȫǽڣ϶ԣʵȷ˰˿æɱҲһ˽ġ
˵ȫΪ˽ĿĲôҲǲԵģĳ̶ֳȷܵ˰˿ǷִĴҪȻȫûҪĲ
ǺܸӵģǵķƼ񣬷ǹ˽
ʥӭͷʹһ뷨һʼˣĲ֣Ǵ֪˿ŭʿŵĹϵʱµġ
æŭʿţΪɰ˿ĳŵ
ǣȫǡ
ħ۹ÿһΣʿô¡ص飬Ľôܻ᲻֪ҪǰչʾԼעʲôȲμⳡЧ
ǸôòμʸأŭʿŲƽ޹룬Ҫ£һǻŭʿŵĺøУǰչԼʵ
ɣ˳ְĩͳľٶʵĩͳĳļƻ֮⣬ԭļƻԻѪΪ˿ڴϰ£ڣԼ취ŭʿǿС
βð˿ֲĸŮļ϶ͬʱŭʿ鷳ʶ˿ʵڤٷƶ϶Ԯβȫı㣬ŭʿûôżȻʽȥæ
ҪȻʮһħǿһСľͻûģԸôܽΪ˴氢˿ְ𣬾ȥðΣա
Ȼ˿뷨ȷҲԭ֮һ⣬лħĺøУ˹ҲΪĿġ
֮Ϊͷߵħ£ռ鱨Լһʥ˵ĴԼ˽ֵ顣
ſɲǼȻɱֺ񣬵ϣǵıԣùаȫĽŭʿš
ʿϣĳԺ壬һɳ죬һޣµӡ̣ѡ˶ϯʿġ
ģʽսʽЩЦĿںţƽ⣬ҲΪ̵ӡͬʱҲЩпߴϢΪӱܣ±֣ҷ
˵ע⣬¶Լݺһ⣬ǾǱ뾡Ⱥ˶֣б䣬ܱ֤Ⱥһ᲻ΪȣӶܲĸ֡
ʱȣϵԽԽΣգһ֧СѾΣˣһ֧ȫˣٲʵȫ˵Ŀġ
ǣڵûгųڴϢȫΪȺһڽڶ֡ΪǧѷĻᣬħ۹£ٵȵĻᡪʵõħ۹㣬Ҳɵľ档
߷˿㣬ȷ⣬Ȼܳɹ񣬶ӰĲ־ˡ
ĲмĿ⣬ȲԼڵôףһûʶô죿
Ҫ߹ֵǻۣҲҪ͹ֲֵӣôֲܷˣǱĵžӸµĸĿ⣬Ӵ̼˷ŭοз𣿼ȻԤҵλã⵽֮ĵֿôԤԶӵ֮ģַǳķӶǵȻܹ뵽
ת˼óķ·ƶ˵֮ʱ򣬾Ѿ뵽ˡ
ңΪ˱֤֣ǧ֮ǹӱֵĸʡǶ䣬һԱá
㡪
ûðɣΪ³뷨ԭڵֻǲһӵǻۣܴ̼ܲ
סԽҪ̼Ƕ֣ԽҪסڵľ棬ðȻսѱ֤ͻΧ
ɱԷѾϣˣҪסһˣܻŻȥ鱨ֻҪսϣԼΪȫرȥͨ߻ķҵԵķ
˿ܰ
ʱԵĲм飬ָ˿ͻأĿڣܽڹ⼤ŭǡǱ뷨ɣʧȡѵûУѾϢƭһˣȻϵڶεҵϸ飬ͻ֣ᷢҲһϲھս֮ǰ߶߶ʱˡ
ԣдͬʱɫ䡣
ħˣ˹ˣͯͨ档
Ѫħ󣬿


ʮ ɱ
һִѪɫӵħΧеŵȥ
ʵ˵ӹǰħֲһغվûܶ㿪һ٣ֱӱѪ͸š
űؿڣ̾ԣҾ˵ˡ²ܲ͡ﻹźͺӵء
ͼӿڴͳƬȥһۣȻѪϵħеġѪЧһһʧȥ֪ɵʬ¡
Ϊ߼ӵв׵ĶΪεĸ֣ϧⳡսˮƽԶԶܴģһֱ
˵Ĺ£ûжʱȥп󷨷˲䣬ָħֲ˹κεߣͬʱԾͨڵص²ħ˹ֲ
δѪʳʬͽ׷״ӵصųѪɫ˹ȥ
ȺСӵˣȻʵϺʥʿȥԶӦȴԶԶ˵ǵĶԶԶŶӺΣյ˲䣬ʩչֶΣرޡħ¾
˿õģϴζԸʥʿŵķֻ¶Էȫܶ㿪ħǹŹһˡ˵ǣڵ뵱ȣˣʵս
ʹáޡ͡ħλħͬʱѪٵĹϧ˲䣬ӵصѪ͸壬ȡѪҺʳʬͽҲǷʬ
Ҳͬһʱ̷ϮһԾһڰٵϷǵһһͬ档
׼ʣΨһһħְҵڶԷڰϮʱ÷֮Ѹٳһնȴֻһֽޡ
֪رޡ൱ħߣû뵽ԷȻӵвֹһȻħ˲Żܵ
Ӧħ֪̽һӵ̵ʱ䣬ӶѵϮᡣսͻȻϮҶԷĺγɸƵľ棬ʱܻսԹѵڣʤã
һħһƻ棬У⴦ɢȥеġˮ𵴾һ𵴲ɢȥԵķΧӲǽ˱Ƴ
ǣһϹž֮ɫٴ״̬ҡֳ֣ûϵȻôһз˫ƼۼһħĹУǿȴйϢȻר״̬ʹõǿħ
سɴ磬збŲƣ˲ǰ˫ͷն¡
ŵĳԱսͨħʦͻ˵ΪŶħɣҲӦԹȴһһһĶס˫
̬ܣҲ֪ʲôƤȻӽеķסҲѡ
ʵսͷʦѧͷʦΣյʱپ͸Լطħ˿̷һӣȻǽԭеһħиıһħƣܾʹõħ
弶ϵħǹ꣡
䣬Ĺ֮ôľ룬޴Ӷܡ
ϸ¹֣ԶЧһҿƶһһ¹֮ʸ
Ϊħʿıħ¹ֿûôױƣԷԣλħʿ¹ǰ˼ħĲΣȻȺħҲкǿĳ
žžħըУɿ޷ƶ˫ŻӳħۣȻֱͷ­ײ̳
ִ׮
ױȵͻǶħǶΨһȱǾ̫̣һӴûܵסĿܡ
أ
ֱӹᴩطħӵԶħҲһٽԷԴķһɽ
ʯļ½֣䣬ֱɱǰˣٲöѾУսŸոտʼ
˯԰ɫ֮еı֮ߣʱ̼٣ڴ˾ѰɣԼٻԭݻ
Թ˵ڲ϶ѪҺͬʱٴ߶ħٻԼħ裬ֻѪƮ䣬¶轵һͷѩ׵ĽݻԼг֡
ΪŽħޣԭݻӵͬ޴ֵʱѪҺͲȫס
𡪡
һХıɢֱӽЩѪҺᣬɺɫıǰ̧һ壬¡¡죬Щȫ顣
ʿžһһ±ӣʩϣ˺ѳƬ


ʮ ʹ
õıԭݻײеĹâ籼۶ѪҺסԽӽֱӱסγһͨĳէһɷѤ
˿̵ոһȭٱͷۼޱ۶ͬһսڣϲ¶һ˿ţгħ良ķģǹ·ħ
ļϵħرݡ
ǽļǿ棬ԼΪʮ׺ǽ¡¡εضĴ˼ӲĿʯ֮ͨǽΪ̣ԸŽħ޻ЩֻһײȫѺۡ
ôķҲ뵲סǵĽֹǰΣԣձҪļңңҾ徰
ȼЦģµģʽͬʱָӱԭݻǿеƴرݡ
ȻƱݺ󣬱ԭݻ֣ǰĲǹ꣬һͷʬ塪ͬʬ塣
伶ѪϵħѪѱ
ԸոջɱʬΪѪҺħʱ൱ʮħըԭݻ⧲ȫ£ըɣؿڴһƬã඼ΪԭԶͨħޣһ¾Ҫ
ˣѪϵħڣĥȥֻԱϵʱסƣͬʱһѩףΪԼǿⱻ͵Ϯ
ҵĻ˺öӳ蹥
ʹյıϵħЩѪɫһǽڣ赲ӵĽ
ֻӷ˦ڱǽϣ˶ļӳ֣ÿһǧ֮ȻǿıǽҲ׷飬м裬Щѵı飬ֱƣ׶
ѪϵħˮͰĸϵħΧУˮԪҲЧӵӦ֡
ȱˣвٱ׶壬һ˺ۣħʦչսǳԿ
ʱеıԭݻƣſһű飬ǱĹУˮԪأתΪȻ׶ɢĹ
״תӣתˮԪΪԪأ߶˫˵һģһӿĻǽ׶ڻ顣
ˮð˳ɵһƬߣһԽԽŨҵơ
ɫһ䣺ôܻôˮ϶ħ
ѣͼ˫ƿϮ͸ŨŨϺҫ׹ᴩѩף뻢ĺӲڵϡ
ħ⵽Լɵֻͷѣȫͬһͣͬʱĭʹధ
ʱڵص²úħ˹պʹϵħԭݻʬ壬ɫһϲתͷּħֲҪʳæϡ
ȥȥһȺ̰ԹȥٶҲǳˣ˹Ҫµˡ
ϳһ˹һⶶֱһٻԴִ٣ִǽ͵ԭʼֻ̬ǿܻöӦĽ̬
ڿʳԭݻʬЩԴִһ˰ɫı㣬ͬʱֱܵ󡭡
ûȥ˹һȵսʧȥжǵΪ˿ʣµһˣա
λŲȴûԮĶӳĿ⣬ǳһĨЦ󣬽ǵľ
ȫɢâͨڤڤеĴڣȻǿľѹͬ
ʮħʹ٣
ȻӶȡʱ䣬ΪľǰлͬħóɱȵʥŮҪˣҪ׼ĹлŲܡ
ɲǼ䣬嫹٣һʹ֮ձһֲٿ׵磬һֳʥ״󽣡
ֳʥ״󽣣һӣʥױҪѪϵԪһ֮ѪɫһѪħ
ʹܵޱϤϢૡ
ʵⲢѲ뵽ΪǿֲʹְܵܣŵĳԱе֮һġ
ߣ֪ŷ治ɣҲǣյ۾гһֱߣǱµ̼ЩĴЦұԼ𣿹ڿʼֻҹأԹɣҵͬװ˷ѣ
͸ӡһ޷ӡֵģбϳ츳Σաղϧ£ҲҪǳţ޿֡
ǣ³֣
ԥģ˽


ʮ 
Ȼղ֪ͽͨͽҲֻŷŷʶ״̬͹һ´ϡ
ڣڵʶӦ༫ޣ·ҲܹѸѹһ֣ǰһ֮ܡ
ȭӳǿͻƹִ׮ײɲڵ粻⣬֮ܺԳ壬ֱӱ顣
յķӦҲǼ죬󱳵ʹ֮ӶһԾ󷽣ܿ˱һ׷ͬʱ̧ؼԪܵ٣ŨҵĻԪԪؾۼƼ䣬γȵĻһС̫
߼ʥħʥ
¡һǳϵС̫𣬻ޱʥǵضȥʥ׽ϤȼգŤߡ
յʵ˲߼ħڵʶ״̬ӵħ󻯵ķħȽʵ
ҲһӦ֮Ӷˣ漴üķϷϵħһ¶±ǽεضͼ赲
ֻߵȼ󣬲Ҫ˵赲ӻٶȵЧûУֱӱʥʥ׷ᡣ
ûõģħΪܶõͬߵ㣬϶˽ʥħ
˵ǡ˵Ϊ֣ܶȫΪͷ˶ҲУʵĴ𰸡
شͷˣֱ˵ĳߣץס󣬴˦ȥ
伶ѪϵħѪѱ
˦ȥȵʬ壬ѪҺħѪסʥס
ĵѪ׾ʥ׼ȼգʣ࣬ɱ͵ˡ
˵ְҵѪҺħ϶ǲħְҵȵʵըǰ˼ħżδ϶߼ħ໥УȻƴ߼ľʥħɵĲࡣ
񼶿£ķӳÿһڷܲԪأǿ֮£ѪѱȫǴֱ˦ȥûоκμӹɣȻȲϸĹƷ
ֻڵûЩյֵסʥ𣬻ûüͿĹ⽣
ϵħʥ⻤⽣
൱ϲһħû뵽гһջ鹥ͬħ񼶿£ԶԶȼĽޣ֮нǧ֮࣡
Ҫ֪ʹã۳һ֧֮ǼˣھȻʮϡ
Σ˫ֻħ北ħоѻֻħ֮ԶҪʮܵһҪȫؿ϶Ρ
Ҳһ֣ȵ֮ҪӴʱ̫飬һߵֵһö似е
£һ̫Ҳӣǰʥ⻤⽣ֻһĹƹһߣ๥
̫黹ûдܱסзĹܣ̲еѾܹ
һνܵӵޣһܼĹ¼룬⣬ÿһΣ涼ǿ塣
˹غ˵ģ㵯ĻζɣϧԼõò찡
ţźĿϲŵһ֮̾վԼó飬һεҲˣʹã©
һ壬ٶͣ޿ܵ£֧Уֱסȡ
ʥ⻤⽣ĶôûйԣֻзӡжЧǿսУжأһ㣬޷϶ԷС
ԶԶȥֻ˰գɢâһֹθڱ󣬵·һ㡣
ʱ콵ɫ꣬쳹֮ڸ質ĹԣǣǿΪƬɱ֮شһʥׯϵϢ
ϴɱ¾֮ޱ߹֮ϣÿһŹ䣬ۼϵǿһ֡
յޱϲ·ʧȥм䣬Ҳһǣʥ֮еһնɽԨ͸¶һɲַϣʹ˲ɵϢ
֮ʥ飬ҵĺԪؾǰţָɵ꣬Ʈֵʹǣصۻĳ֮УΪĴڣҪǵ
У⻪գ˲Ϣ֮䣬ζʮɣɢɫ⣬紫˵еսʹԽռ޽䡣
Ȼһۣ⻪к£ֱٲһƴģؼֻʣ¹
ʮһϵħ֮⣡
ħĹԳħ·ҪռҲһᴩһһȻ£δӴѾŵĲ
ħȻֻһ򣬿һоȫľ̫Ҳ޿κΡ
⼸˾һǿаѵʥ⻤⽣Ѹ׼ߵ˵ʬ壬Žӡٻĩͳʬ壬ͬ׼תӣɢݳѪϵתʥ
ˣ˹ѪħƴתҲͬʱħתʥħɢԶԶϵ
ֳ˫еڽϣƥǿʥĺһҫ۵ͬϵǳҪ£˵
ڵѪϵħתȫѪҺƱһȫΪӽ޵ʹħеǿԶֿʼֵ궯
ǿסʹԵʹ࣬ȫʩչǿһĽ
ʥ׽Ԩ
ȵʥ۱ȵǧ֮ĶлҪǿһıͬʹӰ߸߾ʥ״󽣣һ˲˷Ӧͣع
ޣǿĽŹµĹӭϣʥľ޽ţֱոǣȫڵס֮ķ䡣
һ̣ʥ֮֮ײһ޾纣ХɽȻֻһƬԻɫʣͬת
ΪҵĽȴûзκƬȴƽһ֮УΨһʥĹâҫ䡣
ͬһʽǴһεĽ棬˵ı󣬶ʹӰɱ֪ԶһĻֻθ롣
Ȼɢٵѵľؼ䣬Ȼѹķɢڵɽͷױѹƽ°ݣˮƽƽ׵ס
Ϊʲô˵רУܣǸߣҶûлĶ͡Ѿ뿪״̬գ·Ѫȴδŵš
ƷһҲϣղһоʥ׽ѾôѧϰĽҲʵͽ㲻ܱһҪܵõ˵Ͽɣ
жϵ˫ӵһԣʵʵΪϻ߲ϣͱ١
ǻþƭҵģ


ʮ նݳ
ԣǻþһʲôɵֶΣαװʥ׽ʽҵղ˵ţҪ˵ĶǱˣԼ
ɱ˰ʵͰǰȴҽܣƭ㣬಻ƭ㡣֮Ĺ´֤ʥ׽ʵԡ
ѪȥƺƺأʵһЩǵˣһЩͼħָܻ
ܳɹŹħµʮһħʥ׽ȷ֮⣬ͬҪһ㻹ͬԵǿԡ
ͬʽ˵ˣҲԱ˵໥ѺùϵܹݵӵǿĻԿԣͬĵ
öӺʥ׽ϲ֮⣬ԶԶ硣ܰյؼÿһ΢˶켣޸дҲҪбȽϵĻȻĹһ
ħǲվˣּй¶һ˿˿Էǣվ˵ͬԼ໥ݣ˴˺Ҳõʽȷʥ׽֤
죡ƭңҲϵģһߣӦû⵽Ի⵽ʥ׽Ͻôܻᴫڸͽ
ڵ飬һֱ׷ĹôڣǱܾΪʥϵĴڡͷȴ֣λ߸µĹȻԼһͷؤܹϵνܵˣ
ͽƭԼҲãܳһʵֻᵼһ˲䣬¶ɱ⡣
ûֻҪɱ㣬ǾʲôҲûϵˣǲϿͽ۵㣬Ҫȥ
˵۵ʵʱѾϿʵˡں˵ţӴ̼ԷƺһҲвһ鷲ˣôĦõ˼أ㿴ߣҿߣⶼ͸ֻǳ׷ڱ󣬴Ӳȥ˼ΪʲôҪ·
ģɵķʽ˵Լжôһյ񾭣ɱΪǡ
Ҫ˵˿˫״̬ոʤһ״̬սȻɴؼԪأûж١һõĶԼħѪϵħ͹ϵħѾȫþ
սȭͷָǶĵУѪֹȴû֪
ͬѪ𣬱޲̼񾭡
սƴһ
սΣҲŲϵŰɣǲŹģѪ𣬲ݣ
һܺĻһĶħֲһ漴ת뿪
ͬһʱ̣һƭȥˡ
Ҫ֪ڵ״̬䲻еԶǿ췴ֱǧʳʹٶϮҪ˵սһħ޷עʹóտϻһսܲܰȻ뿪˵
ôŹգȫ뿪ȴδźʹʥ˵ļƻ覴á
䲻֮ʮа˾ţȻ׼Ҳʮȫʮ˵ıԤ֮⡣
ʵµսѾ൱ˣһ֧ٲСӣ˵ݺ޵֣û׸ǡһ֮ԷȫĽѾ㹻𾪴½ˣƼ͵ϮԾܻɱһ˾ͺܲˡ
ֻ̰˺õĽҲϣܱøá
ͷʹ˼ûʲôֲķ߳һİ׹⡣
Լʤ֮
貵Ĺչֻվûü㣬ֱӱâɵҲ䡣
Щɻ漴ͨԵɣʶĸá
͸ܹʹʱʶɢ䣬оԼܣһ룬ǴõһʶҲüٶۣǾ޴Ӱ졣
ǳһиֻԴʹˣĺӶͷ䣬ֻǿס
ħˣôˣ˹ô죿
ѿɫ˹ſǻܹʩչħϧǣˣ⣬ʹͷۣȴ޴
Ϊ˲˹ģ˵ΪҲԼ޼£ûµı顪óľޱ顣
ʱ˿ҲԶģһ尲ȫõشһ
㡭Եֲʡ
һۣʲôֱ˵ɣģӱܵġ
Ȼ˿һĿʱѾûɻƶûʲô⣬ģҸԸſġ
ֱӶԷĿ⣬ú󣬻ҵŸ
Ÿ˿˼飬漴뵽ʲôڤٷƶ֪𣿡
һʼδ⣬ʵش𣺡ûУµȥҲ壬ֱӸҲûϵ
˿ЩŵˣҾûǲҪ˵ȽϺãʡ鷳
һʼڤٷƶѵõ֪ɣ
ףȻҪڤٷƶΪҪһʣʵش𣺡ν
õش𣬰˿ƺ˲٣Ҫ뿪
ͷۼ᲻٣Ȼһ
ԣװ
Ȼתֻӳһ޴ķУһħѻĵط
һǱըأһźɫԲӷгٷ룬ħģ
ⶫǻ¼еսϣˮһÿÿǿʧܺ󣬶ȥڵ˵鱨֮㲼ս
žõķҲΪĲпһ㣬Ż
ⶫļ¼ս̣ӻȥҲС뿪
Ҫ׷κ˫Ѿѣ޷ʹ÷֮ڿʼ׼ħĻˣħֻӵӰˡ
˿ڶȫǰ£Ҳ׷ϣոͬս֮ʹһţնֽܣΪƽʿҲ޷ʹΣģѾ֧Ŷȫ׷
ǣòٻڰ٣棬չ׷෽ٶһ֡
׷УͼħйСúܣУǲͣ񶯣ⷢŲܹⱻ
ͷе޷ʩչͷΧħֻƴ׷ţʧȥӰ
˿ܵķǰ˹ѧԺ
鷳ˣ֮ǰ
ǵã˹ѧԺܿһƬˮоǿħ㣬Ψһͨںףڰٵѽˮͨ


ʮһ Ʒĺڰ
ٵǿ⣬ˮԭҵжܴⲢΥһڱԼֱҪСˮֱͨӴӺɹҪһЩˮ֣ٶȻᱻ
ħܿв˼ţ´αԶ׷ٵʽħ沈С
ǶԺˣµ޿ɽֻСɽˮͨ
ʱһ
Ӱ˹ѧԺĹٶһ㣬˵Ͽ죬ħȴûܶ˵ˣԼõײȥֱӱȻ
˾Щ˼飬ħĵղѾԹˣܶ㿪СΧħܻУǸո㿪ͲᱻУȴƫƫˣһƶǰѰ·
ϵͳĻ·ȱݣȻǣʥ˵зԱȫһôԵȱݣôֻһˡ
ǵ˲Ժĳ𣿡
似ļɣԶԶħ̵ǰ£ǰһжϳй켣һеֻʥʦ˲١
ɢڵϵȻ˰˹ѧԺһۣŶ԰˿ȻȥɣݷԺ
ľƣȷʵʺȥ˽̸˿ͷҪȥ֪ŭʿһϾŵս̫ңʹյȫһѣ඼ˣɵӶܸо϶ע
ϵѪزص׼õ磬ʶ㱼䣬ѹʱѾǰеʹѾᣬоȫ޴ʹôܣЩ񫡣
ʱ򿪺ǲҵϹܼң֪ͨԡѾźˮѯǷҪϴ衣
ҵ˶ԽԽԽнδԴơ
һϵ˿ڶѽ̣һζȥϾ˺⣬ŨصѪζԼڰմȾǵͷͬ⡣
һˬԡ˲٣صҲûֱϢǿʼħҴ鱨ϾڰһԾʥ˵£϶ķӦ
²ṫΪűݷںڰеֹʥӵĶ飬ҲͬƵĲӣôǶĬϵѡѹ飬ǫ̃ۡ
ҪڱҪǸĬϵĹأƻأ˭ûкô
ԽˣԽǰӿ鱨ó񣬾ֻаʱ䣬ǸֳһִϵĶ
ʥһƾԱ֮ļҷӦ֮Ѹƽƺ𣬵ַӦΣգҪڰϢ
ħ۹ǵҪ˲ţԻᱣףңԶ֣򽫻Ḷشۡ
۹ħ۹ĶͷȻǲԷǿ˲ţվ²ؼǲʹʥ˵˵˼仰Ǵħ۹ɹԼҲͲ֮
ڰ̬ȵΪǿʥ˳˴ĵزˣǱʹѵͺ޲ó֮ţ֦ƻΪṩԽĴΪԼӾľλ
ֹٷ˽µ̫棬ȻҲȫӡ
ֻ̫ᱻõǹʹȫӵĻʲôʱΣսٶ֪еĶҪаա
пõĵطڵĳ̶Ȼûʥ˳״ʹĵزֻǽ˫ĳ޸һ֧СӣʷֲûʧħħʲôģҲвձ˵ġ
Ϊһˣӵ֮㷱˲ţ⼸ʮдģսǻ˲٣Ͽȱ⡣
ĹУǵδܶԷļƻߵڶٶȫɳĶ飬ܸ㹻ʥ˲òű¿
˵ףûнߵݹȻҲǴŽɱ֮ٹ⣬̨֮ϣûһɱıҪʣµľΪԼӣһȨףΪĴ۹ôҲֻѡЭ
ӱܣأ͵͵ĹӣɲԸҪ̫µ
ᣬǰԵǲô
ǲͻȻб¾ģб¾ȡû¾Ըɡ
ʱ⴫˳ڵһӣţһֻèͷӥ˫ץһţϺٶȷ˳ȥ
ħϵѵèͷӥʹ鱨
ŷԪн⿪ħݺ¶ı顣
ϵݣһϢٿ˹Ժ˲Գ棬ʾԼıˣͼģΪС
ܲܵ˲ٵĻȨһҵ쵼ˣļǿߣֹ⽻ϵ飬ɸȨߵľ̬
С᲻ǿ߷ԣǴΪɵ飬ŹȨҪڸȨ֮ϣһҲǵ˲ٵħ۹һ£൱һֺҪȻ϶ԪԺĿ顣
˲ٵԸҲϲָֻڸеˣʵѾʮ겻ڹʲϷۡ
ͼıʲôأ²Ժ⣬ˣţʸˡ
дĺ˺˵ˣǶԵ˲ԺֱиλʥʦֻԸʩᣬرˡ
ϧ鱨㣬ȻħҲ֪̽һλʥʦܣֻҸã쵱

ΪһսΪƽصɽ棬ƽı棬ɽӽͻ֣ᷢڲϵ𶯣ͬһֻڵص
ʩĵ˲Ͽգ¹ֳӰϲƽֺͰЦݣǰδеء
ʶ˿һĻһʮ־ȣΪǵļУܵԺûн˵⣬κ⵽϶׾ٵĽ
Ȼս˷ӡƺѾһй¶ȥ鷳ˣϣݵķǶУҰɡ
ʼ˫ֽӡһķģЩڿУȻضпʥʦͣȻҲҪһĹģͣ˿ˣԻŵ°͡
ħɺӿ£صеĪƺܵǲαװŭȻϳȥ
һɼۻκζմ϶һƬҲ⡣ڴˣϳ˿߯̽һģһ
һСޣǱħӡۻѹ˵صף΢Ҳʹͣ
˲ȴûаϲǳ̾һʱѾˣ뾡ʽУм̳˵Ҳ


ʮ ڤڤ
귨ºլۡ
Ϊʿϵİܱʹ귨¼ҵѸٵ䣬ǵܵϵɡ
ϣЩսȫҲû˻֣еսֻҪһָͻ
ʿܽõڶҲ൱ˣʵڴǰĿԤУ˶µĿȡǾʵѾԲˡ
ϧһĶֲԤʿţͷŭʿţǾⳡƽһ壬˲ı
ϧջˣֱ˹أھһ귨µⳡʧΪڸ
Ӹ׵鷿гһżѿɫ÷·ܵγīο൱Ķӣ׷ױܿʧ꼰㣬ʵڱܲҲǵͷ߹ȥ
ⲻ֪ʱ˶ǷǳеģԽǱַԽ׷֣ҲҪܿԼİϸһư͡
ƫƫȺ˶ΪС治˵ȴ͵͵ۣûԷȲεߵʮӬڷɶ
Դʿ֮ڽ߶̧ͷ
ɲǣ˭ãƫƫŭʿţҲ³Цľ
꣬С㣡Ҳû취ģҵ˹صıʹûӮСʱʼҪ˵ʵ츳ʮһţ귨¼ʷҲеġƫƫһ˹أ˼ǰһţеţʷҲռͷ
Ҳ˼˹Ī˲Σ귨¼ѵʢ˼꣬ʿûѹƣָŽȡŭʿŵλãû뵽дʦΪҩɽزĪͺˣεĺܣ
βһ㶼ҪҪ˼ҺˣôҽκõҲҪҪҪʢˣ귨¼ҪѹˡҾΪ˹زż귨¼ҵģû뵽һ壬֪Ӧöġ
ҲδһƬ谵Ӯ˹أǸУֹ۲УóӮˣʿעҪһӱѹţ˼ŭǽնˣʵҪǿڳܵڶγ漣ûʲôͷˣûǰ;
һһĻƮУȫŭöҪѵһ֪ߵغ̴ӣȴֹס
ȥǳʲô˵ĶǻѻԼܣôܻ˶Լôȥ֤ʵԼûгǸûж
ɶ񡢿ɶ񡢿ɶ񡭡˹塪ءΪʲôһΪʲôҪңϼȻҷͲ˹أ
ŭص䣬һȭһȭѵż޵ҧгݣŭɶ
СʱʼһֱĸҪѹһͷڣԶֻõڶҲãҲãҺȽϣΪʲôΪʲôΪʲôͲϷŹأ
ݺݷйƺǣһսµƣƺˣĶˣʴڵϣȫˮֱѹŶͷ۾
ΪʲôҪ귨¼أս񰡣ΪҪ˲
¾սҲûãʵֲԸ벻뷴ˣ
Ȼڶķ˲ڳ˷ƣȻ֪ԷǷж⣬ǾȻ֪Ľ˺ңܿ˾Ա϶ʡ͵ĵơ
ȻǰһƬ谵ķ䣬¹⴩͸ڵϣһҲûС
ǶԷֶ֮ΣñĶγһȦ̽ɢȥûлκϢıûκڡ
ˣѵǻ
ǻСһ
ߴһɻһվۿܣȴԼȻ֪ʱռ֮С
ѵǻʲôط˭
ֻһŰۣŽɫֵӰڷǰӣϸȥҲֻģһƬûһҺϢ·ˡ
˭Ҳ֪˭ڶұ˳Ը֮ɣʱ֮Ҳʱ̫֮࣬ѼǲԳƺΪڤڤס
װŪļһΪõαװƭЩ޷޸Ҫ˵Ҵˣ
˫ֺ£ȭȫǰҳһʸγֱ
ȻȴͨĴ͸˶Է塣
üͷһ壬£ȭ˫ֺȻſųҲ֮ըȻȰɵĹâʧ󣬰վ·ղŻеֻһſ
˰һʵӡǿߵԡȻˣףһǿ߰ɡ
ϺȻӿƣܲס˫һҪ¹ء
ôܡֹصļһ¹򣡱С귨¼˰
ͷӲ˫ֳŵأ˫ϥڵϣǺ죬죬˫ƱȽϣͬͻð⣬־֧ţǲ¹
ŶԹţϳΪ귨µĺΪά϶ܶӵ԰
¶Ȥƣ㲢ŵǰܣֻлļִڣ֤ӵսʸ񡣡
صڿռУȴ죬ƾķʽֱ齻̸
վָǣڸܹԷûٽƣһʣĿĵʲôνʸָʲô
ҴеڵĿģԸʸֻмԭˣܻҵĻᣬȻڤڤףҲѡȤζԵĶ󡣡
Ȥζ㽫ҵ𣿺ߣթʵǹƻĵĶħɣԹƽΪȴҪøı𣬱꣬뿪ɣҷٶ䣬ҲһȺƭн档
˰ѵ𣿲˻ħֻҪӵﶼᾴη㣬Ҳ㡣û˻ħῴ㡣
㡪סڣ
ΪʲôҪأֻ˵һҲǳʵѵ㲻볬ԽλĶѵ㲻ӵбǿ˲Ϊʲô㸶˱ĺˮõĽȴԶѾעһУƴΪʲô
ֱ͸飬ÿһ䶼ǷɻҲͻĽ٣Եֿջ
찡ħ㡭Ҫʲô
ܸʲôǺǣα˽䱸ԼĳҵĲ࣬ΪԼʲôֵȡأİɣҲҪκζҲҪκԼֻǴҪĿȻټ֤ԡֻһССϷ
һ̧֣ӿӿȥ˵˵ǿǱܣϹӢ۵Ѫص
ҪִӦܸоûж⡣
ԭˣǼҵȴ֪ðɣҽˣĲҪۣ
ҪҷħʥȲãҲµڤڤסرĻиطϣȥһˡ


ʮ 
˹ѧԺصµУңͣϢתĪȼյĶ¯ƺЩ
¯ϴʱͨװûУΣƺй¶ˡеϢ
ŷĶ¯۾ĳȤķӦ
˲ɴǼ˲ķʦۣϹ΢Ц˵˼άԽĶԽҪԵƽһȥ۵ͷӣܻܿһǿߣǳΪ豹桪Ȼ࿴ӦýԼ档
룬漴ôǷ豹Լĵ䷶
ǵڶһ̵ӡǱʶӡԲ֪мģ¡Ҫо˵˼룬Ϊ¯˵һݣ㶦·ʵЩص㶼͸¶˶е˼룬Ҳǵһλ͸ҵģΪ̫ϾԶ¯֣ܳ䳲ȱԴӦûмǴŶԡ
ܿ涫Ȥת֣صĿģԺӦ÷ǳˣͲҪ˵һЩûĻ⳶⡣
Ŷϧ౾㽫¯оģû뵽ûھѾܾˡ˲ҡͷ̾Ϣ

¶ԥصĶߣȷʮֵȤ˲ο󣬿Խо̫飬Ƴ䡣
һѵѡҪڣȴ˲һ
ղŵĻ罻ǧҪ棬̫ϾԶ¯ԣҪôϵĴȴǲˡһжΪάĺƽӦܹ°ɣȻԸֳĦĻ㡣
㡭üͷȻڱϷŪ⡣
ҪҪͷŽأòƺܲöԸӵнħʥʦûпƵأΪԼʤã
ᵽʥ˶Դĸ飬ɱΪҪѵǷѵĿԸ󡣲ܿ͵ָԨֻ̬Ƕڵ˲ٵøǿҡ
жԷ飬ʧȥƽģӶó飬û뵽ڷһеζ
ϼһʮּ֣ĸ档
˲ϧѵ˱飬ָ̻˿ƵģΪ˻ǶȽϺãŻ䣬ȥһЩ嶯£ڳΪ֮󣬲Ųźʵϣ㵽׷ĿɹʱѾˡ
˱Ϊǵıпʰ̯ӵĳԣҲܷ
ĻԸΪʰ̯ӡ
˲һŬʹԼϣԵӦƸߣźǣƺѾӳĹôʰһҸС
ֻǣԷǳϣܸܵе⡭ƺһ˿ΣԷ˼¶ţΪ໤һĴڡ
һʥʦ໤ˣòƻϾûʰ˵̯ӡ
ǾܾǰҲйĳΪ˾ҵĴ󣬸У˭Ҳܴ
ô뽫⵱һߣһǵţѧ˵⣬ҲǺܱƷʡ
ľѣر飬ҿǷ𡣡ִؾܾԷ׹⣬ΪҺã͸һرĻᣬҲΪ˾ùڻ
˲ٶһᣬЭ˵ľǹִˣǹִˣıǰ㣬ΪѣܹһЩôм㡭ϾˣݣԺ˹ؽ̸һ¡ˣӸոջָ壬඼ףˣôܷ鷳㣬һοʡ
ͷ£漴뿪
ŶƶȥʱĳףøСĽ䱸
˲ٿԶȥӰ̾ϢӣҪΰ
뿪˹ѧԺϵָʾɭֵȥȻڱǺõɽڴʶˡ
ħã˹Լ˿˶ڳǰ֪ͨõģ˿߯
ʵһ񣬶Լ˵İ˿˹ǻóףǵ˲ټҪ֪ͨ˿߯˵֪ˣܹṩҪ鱨
ҪĿǼӹ̷ӡ˵ڼֳеӡһͷԶħ񣬾˵ǰӢ֮ҪｨУҪԭ֮һѹͷħ񡭡
˿߯˵һ׵Ĺ£ʫ˿пƵĲͬ汾
ڤٷƶɻʣ˵ػӡӦŭʿŵְΪʲôҴû˵
Ҳرһжǵ˲ԺҵģʵǰӡǼΪ̵ģһ㶼ֻҪһ£Ҫӹֻ̣ǽӡƺԽԽˡ
ôô죿òƺܶС˵Уħѷӡǰǰдӵġڤٷƶ˼䣬漴뵽ʲôɫصֳزòԭɡ
˿߯һ£漴ͷǵġԽжǧҪСģɷ´ɣҲҪǿԼðա
һ˿߯زֻڴϣκҽʦ޲ߵ״˵ɫýеʱ򣬻ű˻Ҫʹࡣ
ڤٷƶСѯǷҩŮģһҲںǷħŮ
ʮʱ䣬˵ƳЧѷɫĳƷ̫æû๦ϲħо
ʮ갡ҿɰôʱ䡣
ûи뷨ڤٷƶһҲ˽е壬һλ쵼ֻҪϲ񣬲ܸεȱ궼ҪƳ
ܹҩЧվƴ磬ֻӵгħʦħҲǼֲװֻҪ룬½ħǼǵʽħʦʮˣе塣
һ£ȫħŮҪùһᱩ
ܻϵˣʱǧҪСģҪӴƤ롣
ʲôĵˣ
ݣϲǿ󣬵Ƿǳֻ֣ҪۿĻһС˿߯ǰ̽·
һ£ͻȻڣסˣŸڵϣָһĦ˼£ɫ죬ƺѾˣңǸո߹ȥԼСʱ
˿߯ɻûԺû˵ԱҲҪ
ͻȻֵ˵һ
ʱӶѨʲôӽ


ʮ ع
񾭽״̬£κζӲ˵ĶĿһִ䶯һȺͱǨһ˾˲
ˣСһ㣬Ҫ׶֣ʾһ£˵㡣˿߯һ֣ǹģʮֽذڳ˷̬
ע£һźӰӶѨ͹һȫڵĲ֪״һһ磬Բٶǰš
ס˺û˵һ仰»ŵ˿߯
˫ľʵĹΧ˿߯˶ͦǹǰ˲롣
źɫǰٶȿֻһ㣬ӦٶȴǼ죬ڱͬʱȻƵͼʷķʽ
˿߯漴ֹסȥƣȫӹãһгǹ̶һâ͸Ȼᣬп֡
ͨǲõġ˿߯һ˵ţһԾ˼ܿɫĹ
г࣬Ǻ¾ۺ
ҺʷķЧղֻѣź˿ǿзֿأ
˿߯ʾ˿ôԸֹ˳˼йһβǼ򵥵Ŀж֣ͬʱߴпǿиԶԶɳȥ
ű࣬һžڻһ͸ʧһȴû°ļж
߶Ҳһѳֻһһ־ǱڻĶβԭˣӦиģǲҪಿֶǿп޵塣۵
˿߯޵÷ִʦȻһӾܿࡣ
ٴһǹ͸һ࣬ǹ͸ǹǶһöҰĺɫ塣ǹһɫѣһҲڻʧҲ֤Ĳ²ûг
˵λòǹ̶ģҲ޷׼ȷϾĸλҪϸĻӦŨһ㣬Ũĳ̶Ҳޣÿʱÿ̶ƶսϵģԻǿֱЧʡ
˿߯һ˵ţһ߳Ⱥ֮УһźɫĹɵ̳ǹ˱Уʣµѡ
˿߯˳˵׼ڹ˲䣬ˣܿŻŵĺɫĹ
סҪһǰ壬Լأͬʱ㣬ܱⱻס࣬ǲѡ
ʵ÷Χħֱӽǳ𣿡
Կ
֣Ưٿħⵯǰһӣħ⵰ǵõʿһ棬ʱǰѨȫǵϵıը
ڤٷƶЩԾû뵽Ȼϵħٻ԰ټƵĹⵯѾħʿĿˡ
ǾŽ׹ϵħʦ
Ҳ൱˲ǳҲûùϵ׻жܣ
ûлشĿעǰȱըֹͣһȺĺɫڼǰš
ħ⣡˿Ҳüͷ
˿ֹ߯ħ⣬Ҳܻ⣬ԳһſŻ⣬ûȡɵֶΡ˰˹
İ˹׳ĸ첲ᣬһļ⽫ϵ·˫ȭء
ʱѨ仯ʯϷ·ͻ𣬽ĺɫֱӼѹɱ״̬£ȻǽڵҲһѹ顣
ħߣҲֱֻӵԪֿԭڵʣʹ֮ı̬󷢶Ĺ޷ߵġ
ЩͻʯԭϾǵѨ壬ħǲȻڵʣϵ߾ͽҲһߵǶԷվûطվ
Щɫ෴ӦٶҲǼ죬ȻвٶʯĹЩдľҪԶֽ
˿߯о飬ǰͬڰȡϽ׼ͽޱȣ˹ںȫף˱С͵ԪؿܣӴô׳úײŵԭľһСʯֱۣд󿪴ϵĹΪ˷ֹɫ͸ʯףսһ󣬾ͻˢҡ
˿һС̽ϰ˵˵սɣǼӿٶȣͬԹ˵ֱнսһʧûܿУϵķ磬˴ߡħԭͬԪعķвͬȻڵĿγǿͻʯһԭ˲ᱻħ⡣
ںħ諒ǲ׷ٶȣѰλ׼Ҳûϵʵᱻ⣻ڤٷƶͬȣԶԶĽйһΣվ󳷣ðա
һ·ѹǰϰߵ˵սʽ󣬽ǲҪðҪڱܱ½йٶԽԽ죬ϾĶ൱츳˲ţڽкսĵãԼһ򣬲һѾǵӦ֣
˲֮ǰӽȻʣǰģһ޴ԹԹǽѨⱻ˴Ϸɹȥ
ôߣ
ѯʵĿ⣬˿߯ЦϴʱûǵԺ˵ƿصص׻ľͷħ񣬿ŷӡɶ֮ʣͷųʶָЩۻԵص׻˵
صԹħսɲݽɫħһߣǲҪ壬䷱ħֵĽļŮ
ʲôʹҪ˵
⵹ûУϾ̫СڵĶ޷γɹħǱߣôһЩеȫŮǴֵ
ǣòҵٻ
߶еħ趨
òлԼڸеûü˵仰ͱ˿߯ϣھͽȥ𣿡
һõģԻʱѾ˶ԲߣҪ˼ά˶µĹûҪȥء
˵Թ̧֣ŴԪĻۣγһϴ״űѹ֥СȻھۼԪأѹپۼѹ
ڤٷƶЩڸɵιˣסˣħѾᣬҪټȥֻҪһȣħԪرߣǻЩɫཬס塣
ҲǾѾ㹻ҲȡֹͣۼԪأǰһƣΪۼ̫࣬;ħʧ⣬ʼɢΣһӾͱֱ״Ĺ
ԽԽĹԹڣչڱըˡ
ǿҵĹâ͸ǽڣߵĹԪأݻһ֮ҵ𵴣ʯ˷˷µ˴ΪɽҪˡ
˹æ߶ϵħ˵ǰݣֵನĹ


ʮ ţͷ
ھҵıը󣬰˹˱ನݻһķħǰģǱٵһ룬뱻Ϳճ񳲵Թ档
ǲƣ˿߯ҡͷ漴ͷ̾ȷʵʧΪһƽֵĺ÷򵥣ЧԹҪȥƽ⣬ȷǹ˼άƻԹҲһƽ⡣ҼˣԺ˵õŵʱ򡣡
ڤٷƶλʾ֭úԹȴϷĻַǳͷ۰ɣ
õͷۣܱͷۺá
˿߯һǰ棬ӵ޻ָħŮ֮Ҳ£Ϊ̽·Աʲ
˸ں棬һ״ǰ߷ʽܻܿᱻסߣϮʱҲܹѸٷӦᱻ໥š
Ҳбף׶˵һ棬ױ
ߵԭԹλõʱͻһǽӵصҪ¹ԭԹ
ȱһǽڽ˷ֿҪȭǽڣȴԱߴƿյæͷų˫ֽء
ǾڶϲͣиǼײ˫ϣȻס̺ûбȫݵϣƷɳȥ
ͬʱԺӻ֮ƣӳȥעһ򷢶͵Ϯ
һţһ߿˫ͣڱ󣬲׼˫ֽ˹סʱִ׮
ؼʱ̣һΣͷæת壬ħۻסҪ
һ½Ӧ
˵Ĺ˫֣ǴһֱӻħۣصĴɳȥеľ͸ħۣ顣
æԷϵħֹסƣʹڰеΰӰһţͷˣ˵˰ţ֣ץסɻĴͷеĳֹﳤһģһȫһƬ
ŵ˹Ǳۻ˵ŵ˹ɫأʣ촦ˡ
뵽ԷȻԼ˫ֱΪʲôҪ͵Ϯ
ִ𰸣һûӣзơ
Ȼŵ˹̶ԣӦǰ߸һЩʱɲ֪͵Ϯ߻ŵ˹ֻΪӦýһ㣬ɸ߹֣Ҳɴ⡣
Ȼͷŵ˹̳˺ɫħ˫ֵأеĸͷûص㣬Իᱻء
ûᱻصĹԻˣȻòᱻصĹ͵Ϯƽڹ˼ά£ӵߵĿܡ
֪ԷΪ֮ǴγһսΪ֮ǳĻٿߣŵ˹
һ˲תǧٸͷֻǵ˿ɲϸϸʱ䣬Ȼ˴ľ޸ƿն
ߵֱжϳպñܿľ룬øв·ܿȴҪסԷ޸գתĿյִ׮ǿ
Ȼ˲䣬ŵ˹ɿͷֱһ岻ֵܳķ۽Ƕ
رܣֻħֵɳȥ䣬Ϳŵ˹ͷ˫Ϊֱײţ˸ź⣬ţǵħҲᱻֱӴ͸
ʱֵֻܹǿĶƣ̫飡
ѵһ죬ɵٶȱø죬ٶ飬Һóֶܵħֻۣй۵ΣգԷҲ˴ۣһֻ۶ϵţڿз
ž뱻γħ亮ʵ壬ײĻ𻨣Ƥ޷͸һЩصĶҺҲû̫˺ΪԷ屾ͳ
ħǺ壬ֻּӹͻʯܷãЧޣŵ˹Ͼ֮ǰֵĵ͵޴ޱȣƤҲӲͨʯֱ־ܻ飬ؿҲ˺
ħܣⲻ޵Ϊʲôֹ̥ǸСͷĿBOSSô죿
޵㲻ϣȷʵܼ֡
Ҳüͷħ̵ĹʽҪսͻֱ½Ҳֻħʦսֶζһħְҵ޲ˡ
ħֻϱʾΪħʵսвħ
˵䣬ıֶı׶գۼмħС
ЩˮԪغԪعɣħϱʹڵˮͿΪʵ幥ħ߲ܻȻ籾ڵʣͬܵ˺
ŵ˹ȷʵ赲֤ȫںЩħȻȴûд˺׶ҲãҲãֻǳǳ˺ۡ
Ȼͼħû㹻ɱɵüͷ
ħĿڻΪܣҲν漣ʹõҲӦǡܡȻʵʴڵʣǾڡܡķ룬ֻдħԪع֮ųƵϡܡ
ϵҲãˮϵҲãԽħԽܴʵ֮У쫷ҲãˮҲãмͷΧħȻ󣬵ڵλǿһ㣬Եγɫ
ʵħˮԪعĸѹˮãڽӴħߵ˲䣬ͻᱻɢԪʧ
ϵǴϵԪػ˵ģӲᡣ
ϵħУֻϵӵвħߵΪ;߱ǿԭϼȡ֮κȻԽԪתԪأϵħ˽ֻڳħĳ̶ȣϾΪħûвԷ
ħֲٻѪʳʬͽ
ʳʬͽݵĴҧŵ˹ϣѪǿȲԹᴩŵ˹壬ͺ˸̶Ħ߸ĥ𣬲ûһѹһ
ŵ˹ŭĻ޸ѪȻɱȴɹֹжͺһ˺بǰ·ϡ
ѪϰʹãĳԣħֲȻȽϵͣȴҲͼĴǴƷֹ˼ٻ
ѵˣˣ˻ϣҪȻû£ҲǲΣա
üͷж˼о£ħҲ״ϣȤ֮ǰսø෽̽û档
һϵħѣ
һϵħӹ̣
ɲǼ䣬ŵ˹ͷϵʯڳ𶯣һСݰСʯ׶а䣬ֱ£ڱѪסж޷ֻܿǿнס
صѹϮȻŵ˹ޱȣҲʯͷѹж˫ȵϥΪֹ֮С
ץסᣬʹáسɴ硱ϡִ׮ײһӻԷͷ­
ǵλá˹ͷˡЩڣûн˹
ǻûΧһҡΣԼĪʮ˫ִӵ̽ŴֵҲȻȫŵ˹һȫڣ͸ղŵһħԡ
鷳ˣԲٵ˵İȫ⡪֮£ӦõԼ
صؿŽŰΧסţͷȺ塣


ʮ ħ
˿ڤٷƶ鷳֮УҲͬһ֧ӣͷЫʨʮֻаʮֻӥŮԼֻѨˣŰΧס
˼˿աءԼԶսóΪǣǼһ𣬾ͱ÷ǳ֡
ЩȫǺɫƤħʣ˵ǣΪħЧа޷ڰֻʹþߣ߶ְҵ߶ԣвֱ½
˿һɨⶫȲħҲڶѨ˶ʱһƬֻﱾڻңٶҲսӰ졣
ͷ߽׵ĶЫʨΣգѸ͵֮⣬˸ŹâЫβɢȳ֮һУ֪
ǵ߽ħޣİ˿ԣֱֵκԿеӥŮ͵ϮаľҲڹؼʱıɱ
ȺӥŮڻħʵͬʱʧȥħǹʽҲʣצˡп׵ûʲôצŮĿ׶ǼƷõĻᱻκӥŮĹǸ߸ߵķ𣬴ϮĿ궼˵ûа֮ģҲûԸⱻԴ
ѡ񷴻ЩӥŮͻԶԶܿڿеԶһݣٶȲôСΧڵŲתȴǼ侫ɣܱܿΣչһֹͻɻԭλãСĽúܡ
˿ܿЫʨһҧͬʱý¶ùЫβϣҪʩչƾ塰䡱ʱֻӥŮΧֻצԴȥ
ߣ
һߣ׵ķЧסӥŮж漴һնֽȥĿԴ
ϰ˵սϵİ˿׼еֻǼ󣬾Ϊ˹û˴ţʽʼһɺͬƶĳϫ
оΣգʮֻаͬʱ˾ߣ˿һΣȴǿųѪǿֿס׼û׼ʽжϵ
һعĶɲʮ׵ľϲõȵ壬гαɷ˻ǣХ׹
ǧͬʱޱһƻΣһһĹȥĶЫʨͼ㣬κͷѹʵʣһ˫εĴѹ壬Ҫ˵ƶվͺѡ
Σ䣬еа뷢侫ߣͬʱа˿߶۵ɱɶͬʱһͷЫʨҲֱײ
صײ˿ϣȻ۳ɿ׵ɹʵĿģֱµĹ켣ƫ
·ԭǿѹƣ޷ƶĶЫʨоһᣬԼԱŲƣ㿪һֻߵĺһһնϡ
Ǹûס֡
ڤٷƶ΢΢İ˿ǸһһͷЫʨڹؼʱ̱ǰͺ̵ӥŮûܲסԼĶ֣°˿ɱһ
ս飬⣬ǻвɱⷢ˿ȰԷҪ⣬Щ˵аȫһɱС
ʵа뷨ϾԶ̲սжĶκζԷҲɵϣÿÿͼħ޾ͻƴסӣǶѨˣǷӲľ񣬳䵱ܡ
ڤٷƶ¶ԥ漴˾ϣһҧȡһӵʱ䣬һ֮󣬲˵еˣɳ˶Ыʨ֮⣬ȫ
ҪУ
˿ʣõͷشͷЫʨ͵ĳȫǿٶȣնֽĽ꣬ҪǮ緢һʱе˵ע
ô˻ᣬڤٷƶĿ񣬴߶طڹϵѪ˹ɢǿĺڰѩ׵Ƥϣһĺɫħơ
ͽ˱仯ŮԻĸ¡˼⣬ȫǿ׳ı󳤳һͷһǡ
ѹһֱʹãʵŮ˰ãȻûгױȫɹչֳĶߣͿԿòӦһƷζб仯
һʼɢƻǿңЩ̲ߵħ޲ûע⵽ȽеʱڸҲڸǲˣŨĺڰҪƵѨ
˿סͷЫʨлڤٷƶͬʱԷ磬´ӥŮģǼˡ
ʣµӥŮԼаȫڤٷƶ˹
ֻǾûüͱ緢ĺڰӥŮţ̽צøĶֱ¡
ڽӴǰһ̣ĺڰȪ㲪ڤٷƶȻɺڰУӰ֮צһתڹתӥŮ塣
ʮϵħħ
Ѫصǿĺڰսʿħֵռؼڤٷƶ˲ɷ˵Ĵڣ׸ߵȫȼ˼׼֮𣬽ý籪ĳȣʵ޳ɢԸΣյϢҰԵջ
Ȼ˫Ŀʧ״̬ɢ־˾ãСĴڡ
ħ޽߶Ƚ䱸ʱˡ
Բ׽ٶȣһ˲˶ڽаǰľһ׵Ļȫγֵġ
ЫʨŭҪӥŮµĴӴܣаߣÿһܹɹ
ٶ̫ˣ
ֱһеаǰ˶ħӰͬһϵһһıɱ
ٶ̫γɵĲӰʵ϶ħ֮ǿĹӦǺڰܸħ䣬ֻǵ˶ӵħò˱Ƚһⲫ
ɾһɱЩ͡мħޣǿв˰򵥣˲еаڤٷƶֽĿŵҷɵӥŮϡ
һزǲӰȫӰֻĪĻбɱӥŮʬӿ£Ǳ˲ӵɽһһȻֹļХ׷׵
ЫʨҪֹȫٶȣοһԻа˿ڻλ㲻ñΣҲħڤٷƶ
ڤٷƶӥŮɨһյͬʱ˿ѾնɱһͷЫʨûţֻ߽ôܵסնֽķɲһħĹҲûκӰ졣
ʧȥ˸߽ԼСѨ֮ززԭӵսֻʣһͷ¿ꡱĶЫʨһǱ˿˺ȵһͷ
ڤٷƶѪǰ˿ֻ߯ˮƽƽʱһУʱѾǼˡѶҲͻָԭֻȫ㺹죬Ȼһжĺܴ
ۼҪĶЫʨսȻѣݣ·ڰ֮Уһ޴Ӱͬʱ緢ɫĵ档

˿һ˱ûˡ


ʮ ҵ
Ȼͷбǰǲõ壬һȺ˵ĵƣٷͻϮ
һʼͳֻ֣ƵڤٷƶǰʹôħʱȻҲѱ֤ڶħ״̬µڤٷƶ밢˿ļй´
ǰԤеΣգڤٷƶлʹñô˿ڤٷƶ϶᳷ˣ˼Ӯ֣ȴûס
ΪڶѨУ޴󣬷жǿⲫס޷ӳʵҪԵУ˵ӵܱͷЫʨǿ϶١
Ǳָţͷֲסָ²ƴ۵ŮսʿҳɹıƳ˵ƣҪȥһûеƣ¼ɾò
͵ϮĶѡ˰˿ΪڤٷƶѾõ˵ƣҿȥĵúأս½ô͵ϮΣնߵİ˿νǵжϡ
ֻǣٴҲԲµԼ֪鱨νһıƵҪʵԺչֳǻۻԶԶƲߣ˵С
˿ӵгѪΪȺƺʧȥܵûЧͽϢ˺
Ҫ֪ĴȻϵħĿԶǼǿģѪǶԻϵŶ⿹ԣϴĿߵʬͬӵлϵԣжν׵׶ͬ⣬Խֿ̨ס
෽ۺ£ϳǾżħ˵˿һëĵӵл𶾵ǿ棬ϢҲٮٮߣκһĵصһĶ֡ʵҪֱӳȥ˺ҧвԸ
еԵˣ裬Ϊֵʱ򣬰˿СӰӺɫзͷһ
֮ʣƫһ±ȾһԴͬʱǰצϻȥצԷνġΪһ㣬צΪĹزϣȻһ˴Ķ֡
նֽΪ۷Ĵû񼳻꽣ӵжЧҲûǧ֮ǹӵתֻǵĽԡӵ£ԡ
նצܵٶȣΪצļ̣渽ŵֻͣһᣬ˳ʿצһ롣
𡪡
ʹİУŤӳβͣһ㣬ƿն
˦βеĽɱУʤ˿ԹȻԹһοôܻͬʽ
սı飬ڴ˿̷ãھͬʱÿǰͷ׶÷ƾŲƣ㿪һ
˿Ľûн㿪β˦ûԾץסһƬƬⱻˤԨͬʱӽն
ЩðС˵ˣΪҪȻʥ϶ô滭ģһվ˫ֽղĴ󽣡
ʵҪô͸ɣεȾ޴һȫӺϲȥҲδܴɱҪʱĳһӾܽΡ
ĻӻҲⲫеҪһ˦βױ˺ԣԾߵĴɣһУһΣһ̷ɹĲشβҪ
˰˿ǵѡնᣬնֽпƲһɽնȵѪȾ˰壬һ
ѪӵжԣȴΪѪԭͬѪԵͣյһҲûܵӰ졣
ʧȥһֻĺûƽԣҡҡڰھҪµԨȥŵæʩչļħовٿзеħ
˿Ļᶼֱӻӽնһֻ򣬺ϳԻ飬µͨˣХ׹䡣
ͬʱڤٷƶԶӳеıӣ»ȥа˿䣬Ҫ
һͬ׹ɣ
ĺʱóħٻǿȴΪסԼϯ˿˺Լһ
ͻȻħ״̬ڤٷƶöǿµȫסһͷκδ˿̵Ҫֳһֶάӳıӣһʱߣʧ⣬˾ҪԨ֮С
˿ϣһնƵıӣ漴նֽһԵʯУͬһֱֻһ𣬽ſʯϡ
һͷʵ̫ˣ˿󣬶ʯ̫޷ṩ㹻Ħžһµʯϱۼɲֹ׹ٶȡ
ǻˣҲҪ
ķЦʴʼʧأøӿ񱩡
ҵģ
ɵĺУһž޴ͷϿб³תٶȣںһƵβ͡
ںĿУöܽҲһĩֱ꣬Ӵ͸壬ɽϡ
ͬʱҲŻ£ʹ÷ϵħնϵŰ˿Ȼסڷ֮ƽά£䵽ʬϡ
˱ǶЩϢźˮζҲǳ괦Уϵζ;ʿζȻͬ
˿ɫ΢΢һ죬ܷܲſңʩһƮͿˡ
ûռ˵˼Ȼ
˿̣ĩһ˿ΪװƷĺʯϣΪʱ泯ϣǶӱ룬ӺƳһѵѪµ䣬ܲͲǺʬˡ
Ϊǿԣûбȫʴһ̶ȵʶӦҲܵ൱̶ȵӰ죬ҪȻȫûɽǲŶԡһ߷ţһںʬš
˿ʵѰʲô
ָӺġЩȾħӦʧȥ˱ܺʶôǾûӺָӣͺ黯ӲẦʨһѾǲͬʳĸߵͼϵֻۣͬһϵӵиߵָȨôѵóۣͷӦָӺĲŶԡ
Щʲô
ҲǺΨһԿ϶ģ˿߯˵ɽӡһͷħ񡣷ĻƾͬЧʮ׵ĴħһӿƵ³
᲻ħͻƷӡ©й
ҡͷ֪ﵱУûĴڣɽӦ÷ӡŸӹĴڡЩۻţͷϣҵһЩ˼鱨
Ȼ䣬һӰӺһ˵ͷ¡
ֽ˿ƳȥԽĺӰſ˫ۣ˫Ŀ͸¶δ֪ڵĿȤɣҿܸܲʴҵ飡


ʮ µʥ
һǰ׳𣿾ȻȥԼò𣿡
ڤٷƶ˿Ե귢󣬲ɵƿڴ
Ǹʱ򣬴ʦҲΪҲš˿ʱ̣Ƴȥķܲɵó⡣
ڤٷƶһۣ漴ԹһﵽЩʲôʦеı̬Ҳÿϰɣȥо𣿲֪ʱʧȥսǻ۱˵ġ
ڴʦ³çΪҾûºչаɣôѰɡ
ôֳҲֻһ˾ͻ޾جֻУֻ취Ѳѹֱʣ̼ܹѹҲǰֳҲûж
˿Ĭһᣬ漴ڵǾɣҺ֮ԼڣͨԼ磬ȻʡУʶĲԣԹͺ׿Эĵط
ͺ͡ԣԹ塱һģеʱٻƣҲԷԼΣξзǷǳ׽Լ뵽磬ǳΪͯеһ
ڤٷƶһ£йԼʲôԼ
˿ʶԼ˵©ˣȴֲýʲôȻûԼǿʲôԸ飬Լӣ֪ûκκô⵽Ĳ²⣬ֻԽԽڡ
óѣҲûٵı죬ֻ鲢Ҫǻ飬Ҫģν˻ѣҾͻʶУȫ⣬ͽų
˵ҲڤٷƶѯʵĻᣬֱӸ壬öͷȥӴĶͷԼγʶͨʶҲ˳ƽ롣
ҪǲܽʣǻҲһͬجֻصУԶҲزôҲҰѻ˵ɣ
ڤٷƶŻڵˣε̾һſϵڤٷƶŷãΧϢĽ磬⻹оӳ壬ⱻ˷ֺܡ
ԼⰡһ׶԰˿ʲô
ڤٷƶڵϣŻ˯ȥĺһСĿƳ˿ȷλĳʧȥʶ󣬾ƶƨɣȥš
ڻԵļһ÷ִʦߣ˿϶֪ԭֻ֣ƴʦûٽ֡㵽˶ٻѣǼٵģǼٵģְҵǼٵģĿĶǼٵģһ滰˵ɶǣ֪Ѿ̽ˣɲϵ̹ף˵Ҿô𣿡
šֱ˲ɿ֣ϸ˿εһָסλãʩչħȻһȥ
ȵϵšȥڤٷƶȴˣģǸˣƤȴŮ˻ãȻħʦױҲֻлˣܷн䱸˵һûЦӣٺ٣ҿЦʲôģ
˫ְס촽ǣԱȥมЦͦɰģСһȥͦͯһôͱѧأ챾һװ˷źҶ˶ΣͲû𿿽ҡдϣǾܾ˵ĺ⣬Ųú𣿡
˵Լ仯̫󣬹ͣʶƳ˿ȷûװ˯󣬲һ
ôͻȻˣоǱźȥ͵ҿǹˣһҲûмˣȻ뵽飬϶Ǵħĺ֢ԣ϶ģҿû£ֻҪųݣͷһ²ĳԱѡ
ڤٷƶξİ˿ˣӴʶͬʱһתоͺǱȶĿռħһΧĻҲʼŤ仯
£һʶᶨŻ仯沨ͻ᳹þУͬΪξеһԱԼסԹߵ
Һã˿־þ飬ܵһչСʱκӵˣôᱻξ塣
˲֪ãΧı仯ȶ޹ŤҲɫͿѻγһ硣
˿ܣһĽֵеƶߣȴȼֵƶ߸ӻ·ߵ˵ϣŶδʧȥϣľԵ
жȴ·ôֻʶϵƶԼƮһǰˣЩǽȫ赲飬Թı仯
Ǹûо֣û̹㣬ؼϲǵĶ󣬻ʲô³ɣүĶ͵ֱòͷˣҵĳԶξ졣
ʵвֵܳҲ˿ָ˷Ϊֻзξϵ飬Ϊ̵ӡ󣬳ΪξҪ¼Ӱ쵽硣
˳ƶ˿ڷ飬һǿ׳ĳڶһͯȭߣͯڽ䣬˫ֱԴƾԷŹ
ƺǴˣӴһĭȻҡڵ뿪
кڽ˺һվȫˣԴȴúܺãûԵˡ
ξôλΪĵкȻǰ˿һʼȴûϳΪкϹȻۡ
ڰ˿ӡУѶƵǿԶ¶ı飬侲µĳ̶ȣˣӦôСʱʯĳ˲Ŷԡ
ȻǰŹкȴһµı飬Ĩ۽ǵˮСĳţ˺һֹס
һ̣к¶˰˿Ϥ˼飬óһõĵͼ·ҵֿ첻ǣˮ֮ǰͻᱻץסԱ뷽עС´βô³çˣÿ֡
˸ǻ۵ģȷǰ˿ܿģɴ˵ҲȷϣкȷʵСʱ
ƺ׼͵֮ǰԤϵܻʧܣСԼĿڴͳһЩõ鲼һСƿľƾҩԼ˿ڡ
ʱȻûԺϳ£ÿÿ˿ڣᡰ˻˻ǳһСɸɱƤıǳḻһղŵֺݶһ߱ԹӶܲˣûɻС졣
СüϡнӰӣ˰˿úȤٴûʦϼı飬ɵøпúõһ溢ͯôͳɳΪǸ겻˿أ
ºվСƺ˶˸Ų־սСָԼһΣһҪɹҪŬУ
ĴСʱѾ͹Գһʧ֮ܽ˽ѵڶξͳɹˡһС壬һ裬߹ʱһû
ȻĿˣɱˡ
ͨע˳һ潸нһںӽõ·֮󣬾˦׷ߡ
ҳɹˣҾ֪еģСĵĴȻ뵽ʲôɫһݣУڻû˵ʱ򣬲ܴ⣬һ·ϱ˿ֱߣӣ͵͵ܻؼС
۵ϣƴѹסĵϲãʹԼһЩԼҪ˵̫磬ʵֿ΢΢Ѿ顣
ŬװСģ˿һЦʶȥԷԴ
ȷˣ޵һ͸ȥӴ҅Сȴŵˣ˾ﵽһԣһѵĺ档
ô£ͳˣ¡£Ҫ£˻ᱣҵģµľǹħ
Сؿóһʹ׹ŵ˼£Ұοһ˼䡣
ûмȥתˣϤĴСӣСĵıܿ˵ĵط͵͵ܻһƾɵĴӡ
˿æϣյĴţСǽڣְؿڣԼûµģûµģͰȫˣ׿ǲΪ̻ʵˣһ飬϶ᱻܵġ
Ұοģð˿ϷŪ飬òԼҪµģܹĸξǰҪӵϸ۲С
СûмŽʳһʹԼȥɾһЩ⽫˵ĵطղŬסԴЧֳûˣסϵˣէһ͸ûһ
žȷһС߽Ȼתһҩˮζķ䣬һ˫հݵڴϣһ󲡵ģüϡԿʱĳϡ
һͷʨȻȻɢ˲Сơ
ԽԽӽˣ罥ɽϦ˸оһĺɽı
ףóԷˡ
СƹȥóһͷŴͷΪӣȻٽ˷ϸġ
óһȴûֱӸˣȵһˮ˺һС飬ˮнݣʺٵݸˡ
ûмųȥǿһʣģ
Сб֮ǰſھѾϰʮˣ¶ԥҲı飬Ǻ±һµҵʥԱߵӣġ
Ȼ˵˼յú͵˵ĶǾģȻȴΧڡ˲һζظ磬ȻǾȥ֣ȴֻһε̾Ϣ
ȰĸСͷİɣҲģ㣬㲻òϹҪסҪΪһͿԼյĿѣΪδĲƸδͷأмǲҪǺЩѹˣô˵Ƕʩ㣬ɸмҲҪޣǰ߻Ⱥ߸Ҹٱ
СƶǶĵͷȻ˿ʼòͣȴǸԷ롣
˵ҪҪһЩԼСθҲСһͱˡ
˵ڳ壬ҪӪҪһЩԼڴϲ˶θҲֻ̫³
˶ˣۣССڵĳԶһƬҪϰ죬׽һľ׽ʪĺʵʳƫƫҪ׽ʡ
ξǸݵߵ仯˿̵ξУ˸һƬʥĹԣ˰ĵů⣬ƬԣҲͬĸдɡ
Ÿ˶ΪԷʳһԵİ˿ȻЩˣΪʲôϻôڰĬĬĸһЩԸ顪ҲԸֻһֱû˽
˵һЩǧ֮ĻαװһûиģǱ£ڲ˽ĳһУŲµʥ


ʮ ¶
ȻʣͲȫһЩܰļ䣬˵õĶȻٺݺݵ˺飬ʹеֶΡ
һӦǿһζĿţϰ֮ҲʲôбҪ븺ĶתУܸǿҵĴ
ң˵־һ̶ҲܿξԼȫʵĽУһӵмǿ־ˣ޷ΪΪͻȻɥʬ־޴ĸı䣬ֻж־˲ŻЧ
⣬ӵ˼ҲԽʶԼξЩεʱ򣬻ΪЭеԭܹʶԼʵΣԽԵԽһʶԼΣܴӵһӽǱɵӽǣȻȫѣ޷ΪߣǶƳجкܴ
ˣʶһ㣬ͲܶԻξ̫޸ģеһЩҪǵԸݣ˸ı䣬𾯾
ŵ㣬ҪƭͲʹԴξҲͻأķĵطֻǽļЩĲֳϡΪԼ飬ԽЭнͣߡ
ξʱᲢǹ̶ģȻܽͻأתǿԼӿʱţЩƽӣӰ
ȻСͨ˶ԣһҲƽ͵ʳ͵ԹȡʳһʼֻŮ֣֪ܲڽֵ͵Ǯ
ÿһжҪϸļƻԱ֤ɹʣÿһζӵ൱Σԣ˵һжһðգǳ̼
СҲÿһζܳɹ㼼ԽԽǿǿ֣ʧֵĸʲСżȻҲбץסΪСӣǴһҲͷˡ鷳ǣ֮ڸǵϵˣֲС
ðյжΪճҲûʲô̼ԣһֻΪ˻ȥ
żҲᷢ
Ļ谵Уһ󼱴ٵĺʪĵ棬ŲŵĿֻš
Ҳǹġֻ뱣Լ
ֵ񣬿Žʬ壬ʺѪҺӲذ׵ؿֹס
ɱԷֻԱ
ֵĶһΪ׵֣û뵽ԷԶˣ״̬ɽץסˡ
ΪǺһֻҪűһپû£ǺʧȥǣûأҸ׼еıŰڿŹ֮ƺò񫣬˵ϵһ
ĹУܹҲ϶Ҫ˵ǣϢ¡
СںʹǶ˵Ǽҳ㷹˵޷жҲǻ˭ȡʳ
ǧ֮УÿԼ˲ˣĻչ˱ˣͬķȫ̭ˣԼ
ǣγΪԷһһֱȴùذףŶԷʱײؿڣذҲ˳Ʋȥ
ûɱ˺Ż¸Уֻ޾ĺ£˶ţڵϣ˫ֳŵ棬ûվԴпհһƬʲôҲ벻֪ôƽյǻ۶ʧһա
ֱԶ˽Ų±˷ֵžŵطǽվҪתܣ뵽ֶܿأæϽڴļöͳͬһЩûõĶȫߣγȻȾܡ
洫˾еҲԸߵ·ߣһ·ܹУȥһ۷·ܿ߾㵵ס
Լؽ˹űӣͣķ˫ֽʹ׹ԼµС
ڰУûκοûκԳȰ⣬ֻҵӶԼץס󣬻õʲôĿ»롣
־סĲӣҪʬеĻ棬ʱʱ̸̿ǰ
¶šһʮĺͯϡ
ξУͻȻ˿籩꣬ŻɫŵգǷӳ˵仯
˲֪ãܼӰ죬Сָһʧ״̬ԼϴȻȥ̵ʳõǴͳҡ
վķſڣŬƽ飬ָģ˿ߣθеĴʹƽ
˫ʹ׹񰡣еﶼҶԷ£벻ҪǨŭҵĸסҲӱκγͷٶһЩʱɣȵ׵ĲתԸһо
ţƿţƽףóԷˡ
մѪذױӵĽ䣬Ҳûдϡ
ΣնһʼͲҪΣշжƻԽԽýǻҲһδжеõ
ͬһȥżЩ⣬ȴԸıճСļԽԽʧֵƵԽԽ͡
Ȼ֪һоҲбӥϹ۾һ죬ȥһΪһʧֶ˻
ԼҪ˭չأ
Ϊ˷ֹֽķÿһϣ鷿ŬѧϰֻҪҩı죬ͿЩɱħ޵ӶǣҩԶȱг
Ҫ㹻ʽ𣬵浹νֻҪ汾죬ƫƧϧӶҲ򣬵ҩԭϣдҩȫҪǮʧܵģҲҪڡ
ԣһƱģ֮ͽϴ֣Ϊһж׼һʱ䣬ȷϢʱ䣬ϰߡ
Ϊȷȫ޺֮ǣǮжͷ򡣵һͷǰϵԷͻᷢͷ¶̫ԣƳƷ²飬ͻֵᷢڶͷڰ
ָڶͷ֤ݲԣһЩǷȱģ֤ݣǧ֤֮ݶǴҪģȭͷǷɡ
⣬ɱԷ²飬鵽СĴڣҲᵣģΪŶԷ鰸ʱ䣬ѸٽʽӻʱԷ֪ˣҲ޷ʽ󲻵òѡЭһЩҩΪСҲ޿ܣΪԷһ֯ͷĿΪ¿ǡ
Ԩǧ֮нٵӵк֯ĵ֯ΪǹϽķΧУƷģΪ֯СûųԣҪǣԨͷĿԸ񲻴ٳͷСӡ
ļƻɹˣСϵĲֲϲûԵĲ࣬Ҳϸ׼ֲ
Ϊһ֯ͷĿɪŵǮʮöң֧
Сɹֺ󣬴ޱ˷ܵؼУվСӣ޷ڲܵյʱϲãһĴķأһδ
һеģδһñڸãǮθ׵ĲûκãҲԼѧϰҽҩȥˡ
һѰ˼ŸʲôĽڣǮģһϲô˴š
Ц˲ˡ
ڴź棬һµǰõķȣ۾վ


ڰʮ 
Сһţ׶Էȫ֪ˣǻŽҵСףô´ˣ塭
ֻۣŵҽ˵ȥ
ȥʲôˣ
Сǣͣҡ
ŵʲô
ͷ󺹣ǡ
ȥʥǱѯʹˣǶ˵ûм㡣
Ϊ
ŷȺȵߴʲôڸһش𣡡
Сһ֪ҲȥʵʵĻش𣺡ʳ̰衢ŭͼʡ
֪Լʲôƽô̵ģ͵ʳչТģɱҲʳ
ŭ̧֣С۾ûκνͣҲ㣬߶µվŰƴ
ǣʲôҲûС
̧İƣķԴϣĸš
ʲôʸ㣿Ϊ˸ܳΪӵİΪӵĸңûֱ˵ʸ񡣡
Сҧ촽ˮŲǣײŲǸڣҲһֱֵڡ
ҡͷ̾ϢЩĸıһֱøӳ죬øء̹˵ĽİţˣһֱûнҴ㣬಻Ҵ㣬Ϊĺ뿴㲻ϲϵĽһϸĸףֻһԺһĴ
ڻУòůСһֱŵȫˣһ͵ģǻĵ֮У溦±ץסڼﺦ±ίܸ˭˵
˭ҲȥĿߣ˭ҲȥĿԣ˭Ҳȥֵѹ
͵ƭɱһܵ׵½ĺͯԣǶ
Ǳŵ¶Ǳ
˵ģҪȥ˾⣬ΪһĽڡչ
ͷһ·ֻһߵŤŤСӡεӰֻ
ûκˣҲûбԹˣԲ̵ʵССļ֧˵ˡ
΢ɼһȴǱµģСԴޣйһֱѻУҶԱԵʹࡣ
һж㣬ұ뾡Ϊ˸ΣӽԺ󣬲ٳΪĸ
ףҪ˵ˣҴǸұ֤ӽĻȥ͵ٸɻ¡
΢Цҡͷǧ֮Ҫȥֺ˵ĻѣѣҪôҪһӣõºˡｫ£
С쳣һʪĸоæͷȥһĻɵսĻ桪ؿڲһذף
ΪʲôΪʲôΪʲô
Ųذ׵ؿڣһֲҰεģ
Ļţȴһοûʲôֻѡ˻عĻ磬һãһµȻҸӲܲǰУڵðɡ
ҲӦҲµģһȻģ
Сһҧóһƿõҩڰγǰذ׵˲䣬ҩȥ
˲䣬ѪȾİϳһĨϲΪ˿ڿٵĻָ
ǣһЦݽסˡ
˿ֹͣ˻ָΧƤڣͬʱʼá
ôܻǡմ˱˵ѪųⷴӦ
У۹һƲǰذסһɱ˺ϴӵǰذף
ҵĴҺ㡭ޱȵĻںӿͷСһһߵǸ
ҡͷûдΪеĴҵˣǰڻǽĴǸӽԺ󣬾Ҳܳͷ㡭
þʩչ漣֮⣬нС塣
ǣڲ֪Ŀռһ鶯˼£ƺܵ˸٣ȴֺܿعƽ
ҲҪֻҪ񰡣ʲôͷûϵһҪҵĸףûκ£ܵκγͷ
СͼڿħʩչħƣȻɢĴڣħոճһ׹⣬ɢȥֹѪö𲻵
ӡסҪκˡ˭ûд޲Ҹ
壬Ž΢ʧȥ˫ۣȴǹһףЦݡ
񰡣ȾҵĸףڷµʲôĴ۶ûϵħҲûϵȾҵĸףҵҲûйϵˡ
Сһһĺһһʩչħȴͽ޹
ҲãħĺҲãħҲãȫûܵõӦ
ڵħýߣԼʹħϵûˮϵˮϵû÷ϵֱ˻Թȥ

ԾĻ浹ӳź⣬һΰ˵壬ƺǾȼϺ⣬ϸ˼֡
һĬĬվڻǰųĻԼỤ̃ԡ
ϣ˰˿ǳϤı顪ûб顣
ǺĺһǴĮޣκ·жʧȥȤԼŵ顣
ССӰѾ׳Ϊδ汾ĳΣӵһģһʣһ˿Υ͸Уĵһۣܱϳ
ôҲӦǵڴôҲǵıӣôڣҲǵȻʲô
Сݺݵس²ϵʹ׹˦УԵ˴ûгĶƺָ˼֡

ƽ³̡֣
óһʥ䣬ƺҲҪУ˦ֵ;ȴͣḧ档
񣬽һߡ
޹ת󱳺һۡ
ȥȻ
Ƕܰļ䣬Զ
ȼյĻ棬һ˿ճɻҽ
뿪صصǮһ潼˹ݣӲϷ׽Ū潸ֱһλһˣԱ߶գû˸ҿ
㡣
ǮϣԵǲԨɪ֮ǰΪ͵еĵ飬֪˶ԷϢϰߡ
Ŷԭ͵˶Сһ񲻴Һ⡣ɪϵǮһۣӦģƺȤҪŨһЩ
ףͲҽɱ
ݵ飬ûгͷʮµĺͯ
ɪȤŨˣ˵⻰Ͳһء
ݵ飬ӵвмµȡ
⽫˵װ޿֣˵Ϊ仰һԽأ
ݵ飬㱻ƣҲԽݡ
ȤСӡ
ɪЦȻ䣬һ⣺ǣһҲɪأ
ͻأı仯ͻȻҰ޵צӣݺץȥ
ʯ䣬âһѪɽ
㡭ɪѪĲϲһذס
˵ĲֵǱ΢֪ʲôмӸ𣿡


ڰʮһ ħ
ܡֻֻΡÿһθĶ󶼲ͬɪź
Ѿ㹻ˣѵҪֻظһǧİپʮ˴βܲ𣿡
Сȫֳĳ飬ȻͬĮȻȴڴ̼󱻴ĮȻǾ£֤ϺĴ
ڵı飬ֽƳɹɲϷɽ䱸ϲóͷԵǱ顣
Ҳ˵㱰΢㣬ҾͽʱĶϵҸɱһ̣Ϊʱӣѵ𣿸뿪֮ǰң͸뿪֮ңȫͬĴڣ
ΪˣлξҲûĵģͼˮϾı߶û
˭һΪξ֮ξҵĵ̣ҵĵ
ʷķξʼ仯гǿħħޣĩͳ졢ʥҫʿȫɱǿߡ
Էӵĵˣվԭز㣬㲻Ϊֻһ˰ɣ󣬿һиػʿ
䣬ʼӿ׹˺ξ
Լʤ֮
˵ţеĹͬһɵ޴ӵֵͬݱһ
ⲻΰɡȻ顭ҾȻռɱ
ξʼܿռһѺۣ˲졣
ʶع鱾壬Ͱ˿ͬʱ۾ӽѹӦ塣
˿ʵôţһξ㣿
ûֱӻش𣬶Ƿʣ㲻𣿡
˿ԡ
ιǱ߶̨ˣйǺĶӣң
˳ȥֻڤٷƶһȺѨ˺߷ŮսСĶѨֳֶìηķ߷Ůֳֶ̹һ֦֦ʯҺļ
߷Ůֻ࣬а˸ӵɯѪͷͲϲۼףͷһ䶯ĶߣҰǰ͹µŮģ°ȴβ
߷Ůڶܹ̾ͷʯߣ츳ܣЩ⾫Ĳħ˲ħʶ⡣
ڤٷƶʵԶԶⶴѨ˻߷ŮϵȺʽȻҲƵֻܷط
սԶսϣʹսǿӶսЩʵԶǿħޣľ֯ϡοΪ߷ŮʯһܣҪԷҲһðճȥϲıӱʯ
ʯıʧȥԣ㶶ͻòóƽʱõĴֱ̽ҲʯֻҪ߷ŮҲõģԷϾǴ˵еɯޡ
һγ˱ӵıս˶۸٣ǿߵս
״ѸжϳͰ˿Ҳ໰˿ټս˲Ťתս֡
ϵħϵţͷֲãɶڼϵ߷Ůһһ׼㲻һͻʯһҲˣοħ北׼Ҫ˺Ǻܴġ
˿ֱնֽƣõĴ汦ߵȻᱻССʯ߸ı䱾ʣɯҲûޡ
Ȼ˿ĽСߵȴϵ·ߣһ·ֱײЩСֻıĶѨֹɱñɾȺкȻһͷʨӣ嵽ģѪ졣
һնһƬհףĽܽһȺѨ˴ϰա߷ŮļʸͻƷ֣Ҳ䴩ǿס
ÿĽסʯߣһͷ­
˿Ĺ򵥡ֱӡЧеʱÿһЩڶԷӦ֮ǰһնɱʯҲò
սУڤٷƶԴ̽õüϰߣǴ˦ӹȥš
ڤٷƶסһȴһӣ˺ڰڻħ˶ԣС£ֺһ绢ĳָУĻһ±ӣǴ˻״
ǿԣԭı֮ϣڤٷƶԽԽ⣬תͷⶫ˱ųϣɱٻ㣬º󷴻ҿɲӦ
޷Ӳϲõı
õߵģȻӹɣڰҲǲϱЧ
һֻɸԼʬħ޽ɣжûĶ¸Уʯ߸ԱЧֱӾһӳԶˡ
ʧȥʯߣ߷Ůͨмħﲢûɱ
˴ڤٷƶȴֵ߱޵ֺöӦó
ʵԭб𣿱ɲ˫ʹá
ôһһĺòã㵱Ҳúղڤٷƶ߱պãһۣ㱻ɹȥʵôһ£治ҪĶҪȥܣ϶ܣһġ
ֻЩţͷֵϷһЩ˼ĶоḶ֪́ʶѽɴӽɣжϳҲǿԱõģֻҪȥʶ˵սʤʴʣʹΪ֮ٿء
Ȼ֪ʶڤٷƶ֪֮ҲⷽԶԶȲȻϹϣҪģ֮ûбطϵ
һרΪħҪˣеħҪϵҲǣͨ˵ȷǺö˵Ҳڱףɶǰװ̣˳ɫħ츳𣿡
ħⲻħЧҲصĲֻ۵Ч
⣬ħֻһֱʽȫΪܿʶΪųԭĺۼҪˢȥԭеħܿԼܵЩħֿϵħˮϵħһǿԹġ
Ҳ̫ΣˣһСģǻֳ
պȣԽԽΪֳǰ֮Ҳȫ׼Σս͡ʶһðɣֻҪĿˣðյıҪԡ
˵ţʩųһС򣬽һ޵ķ˳ײС򣬽ͬʱʧ
һЧܹħҽΪħħˣרħκħܶЧ
ڤٷƶƲⶥҲ͸Ԫɢ࣬ûʲôϡġ
߲һԪɢǴħУԪظߣӶɢħħֱӽԪ븺ӽһ
Чһ𣿡
Բһԭһ;Ҳ仯ԹΧħһԪɢǲЧģʹħͨγһ㱣ĤԼһħ⻷С
ڤٷƶǳҪѣҲֻһǿħܶѣûʲô˲ġ
Ȼȴ˳˼ϵȷˣֵðգǣһЧ
̯˫֣һŹһƮ˫ǰһƣ໥ŷɳţǰİ·ײ
ɲǼ䣬ҵıըˣǱһڵһϳ˰뾶Ϊʮ׵Ĵӣ⻹ǱըڵϷֱӻеĽ
ѸܵеڤٷƶԾһħħȻһٱ
˵𣿡
Ůʿҡͷֳ˹ѧԺϵĲȫ档
Ǿݣϵħˮϵħײʱʱ໥ʱȴΪԶԳӾܱıǷеȫڶ棬ղŷľǵڶӾܱ
˿˹ۣƾһ㣬һͽħʦΪнħʦ
ڤٷƶЩģҪҪҲһ£նɱʻħ
ѵҪԵĻһ飬ǿΪڸղŵսз֣޷ȡۻڵ˵㣬һұĬΪǵͬ飬ԲٱϮҲķ
˿˼Ҳ˵θȾħδһӵħˮ׼Ҳܽԣ㽫״εĶѡǿĺ
ûóûܴʹħӣҲû㷴ӦҪ㣬ΨһֵҵǣóڤƺԻָĵħ֮һԾֵһõԽ࣬ʵʵԽǿ
ڤٷƶ̾һ˰ɣ̫ٵĻЧ綷ҲȲϸ߼ʿƺЧûˡ
Ҳħȱ㣬ûħĶЧҲûиĶϾûоĿǰܳһʱֶķ
ÿһԵħӵǧٹֵķһʮˮϵħ˹ͷ⣬ƣˮ׺ٻˮԪصȵЧЩǧħʦģħûĻ۹̣֪
ڤٷƶֵ˺ˣҲħѧ棬ҲûйЩȥħȺϼһ۰ɣǻܻӭġĿģѾ̫ʱˣϽϹȥ
δͣȻÿ˶ʩѸѨȥ

˿߯Ͱ˹һ𱻸˷룬ڻȥѰͬǰѰҵУ˿߯ѡǰߣΪֻҪӡĻߣһоָܻԭ˹ûзԡ
һ·ǰûʲôǿУһЩɫ֣ɽʱ䶼
ڴһѨ֮ǰһľͷһ̳ŨҵӼ̳ɢ
̳Ͽգǳ˻ڵķӡ磬ǴԴԴϵ·һվڼ̳룬
˿߯ŭȵ˭Ȼƻӡ
ԵЩţȻ̧ͷ˫һӣԾԭʶˡ
˿߯ɫ𾪣漴תޱߵķŭȻ㣡֪Լڸʲôƻӡ۶޹飿һħ񱻽ųҪľǼ֣ж˻Ϊľٶɥ𣿡
ж漴žŵĽ͵ûУ˵Ҳƻӡǡǡ෴޸硣
סڣµ㻹ѣ޸磬ôɶģڼǰҵսиûó˵ǳսˮˣɢݳȫܿƣǴĺ֢˿ֱָ߯˶ԷЭĵط
սôܷˮ˵ȷ⼸вŵģħûκιϵһ˸ҵģΨһĲǰԼطҸû뵽н硣


ڰʮ 
ŬԼ˵ÿһ䶼û˵ҲãռҲãҲãƽɵ㣬˿߯ԽԽǻɣԽԽǲͷڻִϣȥ
ˣСŻĹ£Ϊƭ˭أϻĴˣƽ޹ʸΪʲôˣµˮ׼Ǳǰˣ֪߷ּ١ǸʵħķɣЭǵ⿪ӡĺô
ôȽϣ˿߯Ӻ
ҪͣǷԼɶ̫޴ӽͣ˫ҲֻⷬᵱĽڣֵֻ˹أҪҡ
ʵͰǰô㣿֪ңǾȻ䵽ħף귨¼ҵ϶Ҫ𣿡
˿߯ϳ˰̾ԷԸʶıˣǣɱ˱ȴӴ̼˷ͷһʹĺ
귨¼ҵϡΪʲôҪ㿴𡭡ΪʲôҪں뷨
ҲδһƬ谵Ӯ˹أǸУֹ۲УóӮˣʿעҪһӱѹš
ڳܵڶγ漣ûʲôͷˣûǰ;
ʹӵӶٶȻصڶߣһ֧ͷһ˿Ҳʱһŭ緢
ȻҲ귨¼ҵϣʲôʸ˵ҵڵϻҪݺݲϼŲſ˭ʸңΨûУ״ȻҲҪѵôˡ
ħ·Ҫһֱѹȫ³ȫʧȥǡ
ǰҸɵģƻ˷ӡҺħ˽ףҪħųΪ˻㲻ϧն䣬˰ɣѣ˹壡أõҪĻشˣôҪ𣿡
˿߯̾һ侲°ɣڵѾֱ治ǷǶԴһζĽκãɥĲıݰɣҪֲھͿֽУҲǷҪԣôңԺ۶ٴսҶܣûҪֶΡ
ˣˣ׼ʼ˵ǣѾùˡΪǣΪԼʲôڳ߸ϣȰ˻ڸĵʥģҷ²Ҫ˽ͣһ
һʣӵնһ޴ɫϽӶ½Ӷףڶȥ޴Ӷܡ
Ѿħˣѹɣ
˿֪߯޷ǿӲٻǹֱͶȥеâĵ㣬ǰһ
ѹھѵ״̬ۿ˵İ
һ֣ǰһľɵĳ鸡Уžһȥͬʱ߶֪ѪóħܡȻơ
˿߯ͿϷͼסæԾϰգֱ򷶴ȥҪսƵöԷòУͻԼ
˹ǰæȻϷĶһЩˣŰΧס޷ͬʱЩֲΪʧȥ˹Ҳ׷׽Ŀĳ
СϷסķ˹ʼ溺ӣ
˫פأħ߶ʯӿ壬Ϊģһ޴ޱȵʯˣһƣֱķһͷСˣЩֲ壬Ҳʯװã굽档
ٻʯˣԸħʽԼΪʯˣһҪԶԶʤٻҶԼбá
Ҫٹִȥˣ֪Լʲô𣿿ְͣɡ
˿߯뷶Ľ֣ǹ뽣ײļȻʤһǶԷȻĪǿ࣬ļܷӵôۿۡԼҲûմ죬ֻ¾Ͳƽ⣬һ浹ˡ
Сʱ㶼Ǳ˳޵ʻҾҶҪ̧㣬ƾʲôƾʲôҲ˭ǣ
йųһŭÿһ϶̺ľϵŴ֪ѪľѣĶҲͨԱľϵԣһϢһҲۣҲ̵ֺÿһȫԸػ
԰ԵĽ˿߯Ŀռ佥ѹѨĽ䣬ƶĿռԽԽСȥΪ·˶ܡ
ҲŲһֱ㣬˹أҲбѹŴʱ򣡡
ڵѪȫһ̳紺ը죬һΪ٣γһĽֻ̹һȴչ˷Χ
޿ɱܣǿþˣ˿ֻ߯ܲˣȥΪļңϢʱͻ۶һ˳ǹҿԼٻк󱸣Ҳġ
ȫһսԸôұս㣬ܵķڷ
أ˿߯˫ĿһƬãȻ֮ޣ
˲ͻ弫޵һӽľϵ飬ǹͦһеĽɡ
漴һħۼǹ⣬ХȻŷһ޴ǹ״ͬҪѨҲһᴩ
æ󳷣˳ֽס䳤ͬʱٻֲǽڽ
ͻһһֲڣȻϱᴩÿһιᴩǹᱻԼٶȣʱʩչеĻᡣ
ƾ̤
ɫУһƥǿ׳Ŀǰ㣬˻Ŀ⻪Уһ޴Ķεضڿͬʱն¡
ɫնɫǹһϽǹܾһۣ˲䱬õѨ𵴣һ״죬Сʯ׹
ӲϳǹȥƲֹս۵Ŀ۷˿߯ڵλãԳնķҲһڵиһֱȥ
ȻɱһȴˣûлĿ̳꣬Уʧȥ˿߯Ӱ۵ûлǿеķӦ
Ѱ˼䣬еһΣдӽ¶ʶĺһڳԾĿע£һ˳ǹܿҪǹл·ƤѪɽ
˿߯Ȼ굽˵ص£͵Ϯϧ֮޵ҰϢ̫ŨңڲԼɱ⣬ױ֣±ɱһա
ոյķӦҪһ㣬޷վˣ˫ٶȽ棬ȵķ֣ԷѹԼÿһǹ˦ըյ죬ÿһײըһһαƵò˵ľȻ
ұƣ˿߯类ʩħ·ÿһǿò˼飬Ĺûޣǽ״̬Ŀսʿ˿ҲҪ׳Ƴ
ħŮΪ˿߯ѾѪ׸޷ʹöħֵѪ̼ܣȻҲǿġħڵǰԼʩչħһѹ
ԭΪߵġ֮ޡħŮ£Ϊһ񼼡ÿһγ޵ᵼڲļ⸺ˣƻΪˡʱơڸ˵ͬʱ
˵ԭλУħŮ±ǿĹУҲֻ·Ѫ޴½Ȼܵǿӹɡ
뷶һнɰٴνĹʽͬ˿߯ĹһǹһǹǿȴȫڣԲʮڵĿܵӰ죬ǹΪĻγһҲжЧ
ȻͬǷΧ棬˿߯Ե棬ȻߵҪʤһĸǿȹÿһײҪһǹ»һµġ
ÿһǹĹٶȲ죬ȻΪָţȴܱȶֿһߣҲ޴ӶܣΪĶ󲢲ˣǰĿռ䡣
ΪʲôѾǱȻӮ㣬ѵҾıȲ㡭ɶ񰡣Ҳģİ
Ȼľϵκƾն׿ƣ޷еһϣȻþȫǲУ·硣
ʱ򣬴ƷĽУһ͵͵й¶ӵϣǿ
սеˣ˿߯Ѿʧȥǵ״̬ûܲԷϵı仯뼫Уﻹܵϸ֦ĩڣ˵Ŀ󣬲
Ϊ֮޵ûƣܶǿܲѹЧ˿߯ǷûзڵȷȷʵʵڻţʱţӺϵõ
ڷڣûмռ壬ҲûħʹǿбħʣʵʵĶѻڵĳһλУȴʱ
Ҳ䣬Ҳ䣬Ҳ䣡㣬һӶҪӰ£Ҫǿ
ٴʹô֪ļܣͻȻһŷïĲϰգ˿߯ǹ֡
Ȼ֮ŭ
ǿѪħȻ޻޷ӳˮƽɾֻɣҲǾ˵
˲ڲɺ״Ĺһ£಻ϵĺը
ǿܻػʶΧ󣬷һʼµе˿֮߯˳ָǡ
̧ͷͿõѨбϡٵĿһ
֪һв㣬˿߯óյļܣһؽسǹٻβӣǰγһǽڣͬʱμٺ󳷡
񱩵ըǹϣըһǹ裬ѵǹͷǹ
˿߯ٻǹڣκƻԶȽףٶϲձзֱӻ塣
һжˡ
ȫ߷Ȼ֮ŭʣóѨ˻ҩըɽγ˻һ
䶨֮Ŀĵ浽ǵӣ·Ŵըһҡҡ׹ɽʱʱҿ黬䣬һĿĵѺӿ
ڱըĺĴһ鱻˴ڵİԲʯݣ弶ϵħӻݡȻħûܵסȻ֮ŭĺըǿдݻ١
˹ĳֲͽȻ޹ٴ˺˿߯˻ָء
ʯݵģһȫڱһŵվһת֮󣬻ָģ
ôᡭǿĹʧЧ𣿡ִִʹþкྡྷɣ¶֮ɫ
ûоȶԷǿò˼ĻָħҲδܽһ˵˲ƵָǶ޹ؽҪϸڣںԷ˺εֶΣֻں
ľʧˣû𵽾ʤãսѾ̡ܷ
ûбԹǰ˹Ĳ֣˿߯ӹһ٣ΪⶼأҪ˵Ҳõڤڤ׵İæҪֻʤͰܣԭ򣬶Ҫ
Ӯ𣿡
ЦУ˲ʧУϣѾûһ˿ս⡣
˿߯ſڣҪȰοԷȴֲ֪˵ʲôףʱԼ˵ʲôǶԶԷ衣
޲ɡ
עӷƿ˲䣬ˣ


ڰʮ ֮
Ӵڱеķﵲסʴܵ˲䣬ͳݣɡ
˱仯Եľ󣬼ɫƬȫеĳɣұΪһ壬ԭĽøӴִºͶͷ̨աҲѷɫһѪ
󳤳һԺɫͷǱǿ֣׵ĸı䣬ɢȥ֮󣬳ֵĲһ޷ͷһֻɫ۾˸Źâ͸¶˵Ϣ
ޣ塣սʷ㡣ĿʼĪĵڶѨУ֪Ӻζ
Уһͷţø߰Ŀ͸ɱ
˿߯ȫ෶Ķ֣ʹѾΪħצ𣿡
޷Ķ͸¶ű䣬һ֣޴Ľѹ£ǧ꽭ˮĺƣ·ǰĿռҲһ
£ΧɽڶֻѣǱȫȷĿռ䱻˼ӹ̵
˿߯̾ƻֺһ֪ҪоǷǵ³Ծϰգܱըನ
ɾԾϰеͬʱ޵ӰȻǰŰĽлնΧĿγ˵ϢС
ǹ赲ضᱻһնϣ˿߯Ӿ׵ļգȫǹһС
ȻԷ󣬿оëһȽǹ飬Žǹ룬˳նµĽлؿڣѪɽ
Σʱ̣˿߯ǻܿҪֹ˿ƶǵ³Ǿ͸״ݵϣһӾǹ۵Ҳ֪߹Ǳ˶ٸڵɽ֮С
ûüʹдһֻӭѹ㣬ֱӱѹסɽУá
ĶۻעӣþйеķŭôŬܳŵʹ࣬𣿲㲻׵ģΪ֮ӣĿֻעǰ棬ͷȥƴ׷ϵʧߡԼҹŬ¸ʮĺˮҲϲŵһӵʼע˲ƽ
ұ۵ĽжԴֱ£˿߯Ŭƫƣܿ˽УǽԷĽкţâŲӡһĺҪѣǶԷúˣôƶˡ
ҪֻͻȻ۽ǿһʯб޷ײɳȥ
ʯޱķ˹ʼഫĳײ
ʯ˵İ˹ϵƻʤ˫־һŨԪرϷγһ˻Ҫһİ׶ʯŶ׼ˤķҹȥ
лˣ˹˿߯һħָƣһɽг
εĵ˿ɲöԸСӾȻôһϷħջʧ
˹˳ָ˿߯һЩħ硰ʯΪϵħʿص׶˵νѵս
¡һ죬׶ʯ޵Ӱϰգȫ³մϻңûа˺ۣһ̧гɢŻһеĺڰϢӳ󣬾޴θ¡
˹˫һģǰȫ¡γɺʵıݣ˫мһɿ񱩵ĴȻΪӲʦϲõֶǸħǶԸǰĵˣȻ߼ħɱΪЧ
ֻǣˣɫײʯݣûзըֱɵͺڶһӴȫɡ
˲ݱһ󶴣˹˿߯Ա㣬ķӳâն˹ȴϮ˿߯ڣŭ־޲¶ִ
˿߯æٻǹ֮ڣͬʱħǹ⣬ԴȻղŵĽܣ˿û⣬Ϊһ¸ڲϤֵսʽ
ո߳ӵ˲͸˵սϰߣ͸츳Ƿ˵ôյŵĲܡ
ˣûзԷķŭԴǣΪ޴ӷÿƣЩмһѵ˵Ϊ˹ƽͽԼֱۿϣŵͲмһ½ս
Ĳֵܲ飬˵ֵص飬ʹĲҲȻġ
˿߯ȴ׼ڶֹǹڵʱչȴ޷ڳǹڵ˲ͣ˶źԥĵͷٶȫ߷죬쫷ѸŰ˹ȥ
һĿĴһʼǰ˹⽫ɱͷųȫ˿߯ȫΪ˳ɾս
˹СģһĿ㡪˿߯һ߳ǹڣһߴѡ
˹õѣӲʦսʶͬսʿϸʤ֮Ȼǲ˵ͼκʵеĲಢ÷ֲġ
ĿҲּ͵ϮΪ˴һĻᣬ˿߯޷˻˵Ĵ򷨣˿߯ϵ֮ǰʤ
Ľнʯ˳ն飬ںλõİ˹ûܶâк֮УΪۣؿڰȭϳԵڰݵĺۼʾȭ֮ǿ
£û˻ǵսˡ
һƾ塪䣡
˿߯ǹһϵս⼸ʵʣХսɱǧһǰɱ¾ս⣬ֱ¡
ͬʽڰ˿óǴѹȸУʵûж仯˿߯óսɱĻ룬ʾһеϻҪʤһ
ûԵʹƾУҲʧȥǵѾ޷ʹʽֻ̧ͷŸµĶ֣ۺ˸֪Щʲôٽϡ
˫Ӵ˲䣬һΣĽϼУ˿߯ѷɫһǿжȥ
֮ΪУǱͨ˼ı仯ֻϳһһǧײ֮ϣǰͺ̣սĳľ·ѹȥ
ǹƽС˴˿߯ѹ޷ʯ׹һ㣬ԷѹصףȻݣֱ׵Բδӡ
ֻǣǣزŴΪ֧ŵ㣬ѾֵܵסԴԴϵѹ׹䣬סǹ
һͻȻõĳӶбˣżȻõϹŴܵĽ̵Ӷ٣ƴŬжoõӶΪˡǣûаʲôûУʲô漣ûзȻңȻһͨˣȻһʧߣô׷׷ϣֻܿŵıӰȥ⵽ΪʲôΪʲô
ʼۣʴǹֻȺЯȫɢоնϳǹ˴ǹһնϡ
˵һ˵ĳɾʹӳѾעҪŬʲôֻҪŬܳɹǸŵĲܵĴһ鷲ˣǾ㸶ҲòرŬҲ
һȫ֮˿߯־ȴΪҪ˵Σһ˿ͬ鶼ûС
ѵĲֻһˣɥҲջվеǹǲһսʤˣȨѡ˫꣡
˿߯ұȫħ󷽽ϡ͵սɱ֮Ӱǿ˫ֱǹȫŤǹͺһ𣬷ĶߣǱս⳹׵ںϽǹǹ֮С
ʴȱǹͬٻһȻ֣һһͬһĳߣɫâɢɢ
ԭͣ͵³ѹһӱþľ𿪣Ҳһɢͬɾ޴ͷǹУֱȡҪ
ΣֻɣĳǰסԼųһţΣγɷ֣ԶԶȥһ˶ޱȵ
ǹг򣬷͸ǶƸһ㣬һʱ䡣
ҡƣ
ǹȻһͣȫǹⱬȥһâȴ޼᲻ݵһ㣬͸֣һǹ͸֮壬Ѫ˿ڴѪȪӿ
ԣ
˿߯оѪּֿ죬סߣԶԶ˿ӦеƣοԼһǹעصǴ͸ħڶԷڵıըˣһзǶԷΪ֮
ʶһһסһ޴Ľдԭλôܿ״ʿ漴׶һȭи˻ɳȥ漴һը
һƽ֮˫Դӷվ˺۵֮ϣؿڲһ˳ǹǿаγ˿ϣΪħŮħͬϵħȻΪλħҲ޷λ
˿߯ٶħƣǻָһؾǸеһͷۻħתͰħĸã֮⣬оϵ쳣
ôħ֮󣬾ͻ֮ɷ֮ɢѻڣȾ÷ִʦҲ֪˶ͷ֮⣬һħ䣬ڽиǿսĻֻҲҪħ
йƻľ쳣رе˿߯˲ı仯ĥ͸ԭ
˵һ䣬˵ǹʹĸãʱ򾭳ˣºȫκãҲ³⣬ȵ˵ʱͻữ֢һ
ЧǱȻģħȴǱȻֻҪЧĿԼҪʹħͲ⵽ɡ
ǣȴݲ˿߯ʵϣ¾ȫɴ·磬ħŮ޸壬ܼǷַ顣
ϵƣֲĻûʤ㡣
˿߯Ʈڰյ壬սⳡսʤؼһħʦСȻνԽԽ׳ΪӣȻӵħʿħȴֻܽսôϵĲͳΪ޴ƣؼʱӰʤ
ȻлӾȾûѡˡˣĵƣҲǿƣ
ǹ棬˫ֽӡħɢȥγС
˿̵ķȻʧȥǣҪ˹صǿͷȴΪΨһж׼¶ԷһŵƣûмŷǵȴŶԷı仯
ʱʵҲͼʮĹ򣬵ȻҪڼսʹã϶ᱻɵ˿߯ץ׼˶Է̬ŸҴֵվڶԷǰô
ɵһ̣״ħɢȥڵϵǹâ֣Ų˾ҵı仯һһγ״ߵ̬а֮Ϊͷĳǹִޱȣǹͷõê
˿߯ԾͷָŶֵɣһս
ͬʱҲϵֳ˹΢Ϣæ˾ȳ
ڤٷƶŷǾ޴Լ̺̾ѵǱӡħ񣿶ħ˵δ˵ɡ
ǲħֻǱĿ桭ҪٽսĻ취ξȽϺá


ڰʮ Ǹ
ڤٷƶʵôξ߿ûиǩԼˡ
ħΪý飬Ҿܽξҷֲնɱʶ˵Ǽѵ¡
⵹Կ䣬Ͼһзʵˣæֱ˵ȷʵ㲻£Թߺ͵ߵѶĿɲֻǰٱࡣ
˿ֳնֽ˸ԾԾԵĺ⣬ʣΪʲôŪô鷳ֱնɱǸ𣿡
ȷ޷жôǿڳһϣǿҲҪַν˫ȫѵ֣ӶŵжУħսߵʵܶ౶﷭Ҳкܶࡣ
ԵľȻһԷ¶ǵıʾڤٷƶԵĻǾҪɱͼ޹أֻЩ˽˽ڣСʱֳ˾һ档
˿Ȼ÷
ڤٷƶЦɣǸʱ޻̸ǳܣû뵽Ĺϵ˶ӡֳ˲æǵϴڵȺң˵ҵһͨϹĴʦʵڴ֮ǰѰҹҽηʧˣȫΪ֮ìܣֵܱ̫ѺãÿһζħҸ۵˵˵ϣֳָܻ˾
ɱĻڵͻӴܳǹںָӺ֮ϣǲ»ᱻմϣбʤİԣѵķֱӽξʶ
һ˵ţһ˵İ˹ƣϵħԷƣӲʦǳųʿǿ׳壬ֱսʿսʿƤģƲأǿȥؿһ˺۱ȽˣϺҲûʲôˣϢһĺú
λô˵ˣ˿ûгޣûҪǵزɣҲͬЭֶΡ
ôסˣԽӽĻᣬ˳ֵ˹ظµѹ
ͷԷʩ˷֮Ű˿˹ȥսţնֽķƵ÷һæҡ
˿߯˵Լ뷶֮սΪⲻʧΪһ÷Ƿ¾һսͷƴΪǣơ˰˿Эѹᣬøǿ״̬սʱȥ˱ħΣա
ȻûкͬΪ˹ѧԺҵʶеģϱǿߣӵзḻս飬һһңйƵöֽڽڰˡ
˿ַնֽܣΪĿĲնɱˣԵĶŵϣÿһνŶԷȥ
ŰĽд󣬿ôȵùնֽÿһεĽ涼һ˺ۣڰ˿Ŀĵ£ϹͬһطܿնԵĻڡ
Ϊļ̳ˣȻǷһ۸ˣǱ۸⿿ܴݻʡ
κնֽƫƫһķ룬λıߣϱأʱû͵ϣԭҲʥʴġ
˿ָ߯߰жǹжһҲʵĳǹɣϸڱ仯ϱ߻Ҫ߲ÿһڵĽǶȡ
ǹʱʱƣʱ۾߰Ϊŵģֱ߻Ҫ棬ȻĿĴɱиΪǣƣôǿĹʽǹͲʹã˿߯˲ٸ
Űеսҡͷ۵ѰɣǱ΢ʹˣûб˵֣Ǳ壬Ѿǿ⣬̵⡣
ڤٷƶΪ˶һԼʣܷʸɵǿԶǿѣǿͨߣָأɱ˲գ۵ħͷĵҲвԵη壬ЩСѵɱһµĶѵǵĽ̹٣бԶսʤĶ󡭡վ˶࣬ǿ١
ûǿ˶ǴʼĴĥȥ˴ƤӲĺġ
ξзһУ˵ӱܡڣЩǶԸħķֱֻĵԼµӱܡڣ±˿ͷȥ飬Ҳκļǿ
Щǿξİ˿һидΪͯ꿪ʼǶһߵڣеҫϧڲ˶ԣֻһװĻ
ǲǵƤ𣿡
׼ȷ˵νȴǳкܶ࣬Ķ⣬Ǳиɻ
ѶԸĵ˲ûĵˣ֪ԼĵˣΪûǿԴ㣬Է㣬ٶҲûáҲ֪ڤٷƶ˰еսһۣó߱޾ۼʱˣ׼
У԰˿Ϊ˿߯λɧţܿ콫Ƶ֧穣һѰҵ˻ᡣ
ƾ̤󣡡
ͬľУͬƣһƥ˫Ŀ۳Σ˫㣬˻Хͽ֮ҫĹâƬѨҫͬ磬ۣ˵Ϣ֮ʧûն£翪ɽһ
߱ᣬʧȥϢӦζÿһֻýΪƣסԴеֵ
ն䣬ͲС޴˿ȴͬͼݣ޵ֿ˲䱻ɽ֮СұĽУնֽײ˺ۣһͬѹյһݣ׽飬ɢƬ
ͬʱ˿߯߶ǹߣԭΪǹ˿ǹǹβһ𣬳ˮһ롣
ǴβͿʼһβһǹײϵڶһײϵٶȵӣײϵĸʮǹͻ̵һͬħһױȵĳ徢˲ͬʱҵɽϣԶ
ڤٷƶĬʹñӣǾס˦˹ȥ׼ȷӵϡ
λ״̬ʿƴҪѱ״̬Ȼ˿߯ǹһɷӡȫǯסҪ˵γǹֱҲ޷ƶ
ô˻ᣬƵסԷĶͷʶξ֮Уһ磬ʧȥľҪأ֮סӣͬʱ˿Ҳйס壬ͬʱնֽ뷶ϣӹ̷ӡ
ȻһŮԣȻͼѪµͨŮԲͬȻҲѪöĿȷӣֻһ侲˼սʿսǳִʱֽѪ˵齫նɱֻΪôȽʡ
սĮ


ڰʮ 
ʼѵϰ似ССӰ»źˮ
԰ʹ˳ˡȻͬƾǾ̤һкǲͬģǰԽΪģγɶĸͷųȥǽڱϣΧûле֮ǰܱ
ԼĪʮһ˹أȡ˽̹ٵλãô˰ָ似
ȷʸ񣬾ܲŸոѧϰƾ£Ѿƾȫİ壬Ǹָ似̹ҲϣѾûжٽ̸ʣµľǻ۸ʵս飬ĥɣøѡ
Сӿûô๴ĶǣҲûгͬǰҫ뷨ֻǴڱ߳߸еѧôˣѧϰɼѧ̲סѧϰɼõѧϾǳԲ˵ۡ
Ҳˣ˹˵ķһ󣬹Ȼñǰ׵öࡣ
Ŷ˹һʼѧϰһ뼼ɶûѧᣬѾʼѧϰ似ˡ
˹ظеĴǣһ㣬ôԼҪй֣æ˵ıԺܽӲԵȣʵҲˣ̹ٲ˵ͨ˿ʼʱһ¶һ似Ҫƾ壬һʱ䣬ڵٶȽȥֻҪȫѧᡣ
׾ӵĿ佱ݵҲֲܴڣδС̧ˣӶټ͹ԳԼɣСӼûôĻ˹û뷨ҲûĲ²⣬ڴ˿ǹҼҵˮ׼ɶ˶ԣʵ
Ƿߺܲ˼ͷ˹佱ͷˣĽٶȣǶİæ̹ٽĻкֲܶ˼ʣҪȻᱻѧԱ𣬻ϲϰΣ˵ʵ㽲ĶȽ̹˵׵ö࣬кܶŵĵطԼ㶼ס
˹ӣҲЩƣתͷû취̹ٵ۹ǳ˵۹⣬Ǽ֮۹⣬ǿ飬ǿ͸Էˮһ򵥣ҲͲȥôԷôˮΪ̫ˣ뵱ȻΪҲһѧᡣԣұֻҵһѧϰߣԲصϵ⡣
ŶԷļЦ˵ͱǫˣǻô˵ţֵǫǽǶ˵ˣǰѵһţһΪʱһҪչңѡ
𡭡˹˫Ŀһ漴ʧϧ귨¼ҵģҵģ˲ͬġ
˫ֳںĻ֣ǾͱǵģǵδҪԼŲǵİڲİɣȻǵĴţһܳΪѣ
˹ؿŶԷ֣һ㶺󣬿ĵЦˣȻҲ֣ס
˵öԣǵ²ŲȥǴǵģǽǵģǳˣΪʿŵųҳΪŭʿŵųһȻµ˲Ҫһ𱣻֣ħ۹
ٺ٣ҲôġΪŭʿŵųǰ϶£ҾͲˣüӱŬСǲ£δŭ־޵У
ԼŶ˭Ҳ׼ˣΪ˲ܴ˵İڲһǿɣ
ǿˡ˹غͷһͱƣãѵҪӱ
ˣ˸ɾСӱ˷УùȫҲֱ࣬ӳʴڵϣգ
ҶΪ˼һҪ֮𣬲ٵжԣȥԼˣһ˼ҲûСңҲ򲻹㣬Ҫȥһûս
𡭡ȻѣŬĻһһֱͲףΪʲô֮ĳ޻Ҫϵô궼ܷ£Ҳ̫Сˡ
˹ҲʾͬȻ뵽ʲôЦ˵ʵڲУȢãʱǾһˣʲôûˡ
˰ɣڤٷƶѾͷÿμ涼ҪñӳңҪ飬һÿ챻޴򣬸ͺõѶȣȻҪѡ
˹ϷŪ˼ⷬһá
Ҵˣϴ𣿡

귨¼ңе鷿
ҲװΪʲôҪҸ˹ؾУ
ĸףĿ΢΢˸˹ءֱ֣ȻҵСӹϵĴġ
ȥҲŲȵĳȵʱͿˣѴ˵İ뷨ǿϣ
սȭͷ˹ؿɲǻˣ˵ĲһһҲңҲûйңң似Ϻö಻⣬ҵġѾԼˣȵһͻӭ귨¼ҺѺദʱʱʿźŭʿҲҲûܻǡ
ûϢӣ
һ˦˹ȥ˴ڵأõ֮ǶѪ
ĳޣС֪Щʲô֪귨¼жһ赭дԼ뽫Ⱥĳ޶Ϊͯ𣿸ʲô֪ڴʣҵıҪͨ£̲ǣȻһӻǵӰ£ѺദʱѰɣˣ
ŬΪά˹زŲˣ׼ҵѡ
ѣ귨¼ҺԶΪѣĻΪʲôҪ㱾죬ӽ㣡ȥѵݣѣȥ۲㣬йѧʲô似ķ
ûõģӮ˵ģҹ۲Բ֪ҸӮףһΰɣ˹ˣѸ塣
׸ŷһźݺ˹ȥֱжӣһ˶ʹ÷θҺ³
ûõҷϣȻô򵥾䣬ӮͲᶯҩɢҥԣȺŹеǷСͷ̫ʢô߰˼ʣ취ѧУҲѣ鶼Ҫҽ𣿡
ʹᣬɼֵֶ̫ˡ
ɸƨҪǽҲʲôֶΣ֮ҪҪǸҸѣͱף¸µ似ˣӮͱң
˵꣬Ͳŵڵϵķ߳鷿صĹϴš
ڰУᡣ

ϣˣһ߰վһߵز
ʤѷ֣ʤ˹ءܷ귨¡
ǻʤ˹أȴûһ˿ϲõı飬Ž·̧ͷķ¶ѹı顣
һΪԼأôģ°˸׵һѡ㡭źΪܹΪѵġ
˺±ҺʴõǶӣڷУ꣬Ʈš


ڰʮ ǹɱ
ĵȴУ۾ָʶйһξҪһʱӦȵվ
ڤٷƶԴȵεٶȺÿ죬֪˶𣿲ҴԭλߵҲһӵʱ䡣
ϴǾˣƾʱ䣬Թߣһξ㹻ˣһ㶼仯ԸֵĶ󣬸ԭһġеʱ֪Էǵ˼ٰģǲԸº֣׼ĵ㣬ϧ˶ԣûôĹˡ
˿߯ĵô˵Ѿˣʣ᲻ɸǰһ
鱨ƶϣӦòᣬϾڵûϵҲûħʣԻеþȣٻܵӰ죬ӰǷأͿԼ־ˡ
˵䣬׵ģ޷ڵͬԪط籩һɢȥ
⧲ûϵı仯һֱСĽҲΪոմξг΢иֻüٻ̫飬һըɳȥ
ֵֻ̫ܵסһĹ籩ȴȫĽȻǿͬҲг
˿׶Լıֻˣ˿߯ȫܳħŮ壬ֻҪʣָܻڤٷƶȻ˻ԡ

ξž״̬ķͷ˻𣬼ҵľɢȥ纣Хһ㣬ÿһȦȦǿϵĽʱ飬ǹȫ飬һһͬѵӣնֽ򱻵ɳȥ
˿߯ʣֱ仯ô£Ϊʲôлָǣ
һڤٷƶһ߷ȷʵѾˣʶ̫Ϊ֮ǰɴڳ˯Уûƿ壬ʧصڵͻĽӴҪôҪô񱩻ڵȻǺߣӦþνı״̬ȫܱʹ
ȻͬȾͬܣʵͬʱӹ壬Ǳܣܵ˳
ʶæ˼ܵʣԼ߳ɻᴦڳ֮С
˿Ȼˣֱӿֽţºٽӻȥ
·ⷬв޷Ŀ׼̧֣ԭеλ۳һɵĴ󽣡
ֻһƱըһ̳У޽лնгһɫβ͡
˿ȫ汬׶η壬ϣ֮ǰսУƴû·硣
ֻһؽϣ޽նֽײͬʱҵıըͬʱһ񺿣ħӰӸڰУɢҵϢ˵ǡ
˿Ȼ־ᶨᱻն䣬ǹؼʱ̵Ĵ̼ļ΢иӽѾɢȥ֣ԻĽ
ûüͼ˻޽У̤Ҵ󲽣ÿһѵ̤飬ΧԪѣ֮䣬ݻħ
ֻһգ۵ĹѾʮ£ÿһײ˿оһɿҵľڳԼʶ޷עÿһأҪһջٳɶ࣬ǿбģʧȥƽ⡣
޵Ķ˸Ѫ⣬һԷնϰգ漴ٷ׷ϣȭҽ棬¡һ죬ɳɽʮ׸ߣԼɼѪɢ
ſ£Ĵ۶ѹΣҪȥͻȻһǹƿϮᴩ򣬽ۼĶҺþۼǶֻ»ᵱ
ǵʳﱻǿжһ״̬ķҰްŭ˻漴Ը˿߯չĹȥ޻أ˻˵ƴ򷨡
˿߯ҲսеζͱȲϰ˿¸ΪÿһײըеĳǹͬʱҪ塣
ģ޸ٶѾ˵ٶȣڵħʼݽߣϵƻûü޸˼ˡ
ս˿߯ħΪģͬʱż½Ȼһ飬һûиϣһģʱսǹһնϣ
˿߯δ̹ʹӭͿڼеĶ緢ͫ͵һ
ҫĿİ׹Ǵ棬ǴӲĿǷ޴Ĺһû֮塣
ǹϵħǽڤٷƶȶ֡
޷Ȼӵħ֮壬ͬҪܵħ˺˲䣬γһƬƣס
ӽеİ׹ʧûüѰޣһӰ뻳Уһȭͻ
ִ׮
ײͬͲԱըֻһ³Ͷܣ漴޵塣
ʱѪɽΪǿͻײƼӲƤ׶ǿдʯСȻ߾һᣬ޴ϰա
޷ûŭ֣ͷϷƿյ̧ͷȥֻĳǹϷֱ£ǹꡣ
ЩǹҲͨ壬ÿһǹ϶ħۼǹһ㣬ЧĽʡħ
;޴潻Ϻƣɴ˿̷Ϊ׸Զܣٶô죬ǹǹ֮ķ϶Сͣù֮£ֻܻ޽УͷϷԲܡ
һ󶣶ײ죬ǹӲͣסĵȫͬһ״ĳǹ˿ȥһͷĿѣһǹصıϢ
ȼգԪͻƣ
ڷ·վǹĿհ׵شٻĩ꣬ħ۲ģ·ħӿУͬʱҲ׭ķϵħ
ʱͷΪۣǿҵ쫷ˣвڵϵĳǹܵǣһʼ˵Ĳһȫεض쫷統Уת
ͬʱð˸ǵĻ棬׶Ǳص׵İ˿ȫ׶ͬ쫷С
ʱǹ긲ǵĵϹ˻磬лǹŷٻд֮һ˴ʯ棬ɲǼͱɷĩɢ
޷ܵĸе˺£ֻǴ˿ӣȴˣǿķס˲ͱǹֵĻ˽ȥ
ǹ¾ǹɱ˿߯˿˵ĺͬʱȻĹȻӵ壬Ҳֵˡ
ԼУ·ܿһͷͨľ˻£ÿһƬһǹ̲ɽҲҪ顣
ľɢȥ޷ͬߵķݣҡҡ׹׹ı˦ȥڵϣϵƤһƬðսỤ̃ĲųǹڵһȻѾʧȥս


ڰʮ ܲܽ
ǽˡ
˿ӵص³ȥǵѪգŰһȭ˵ˡ
ܾ⻰ǿϮǰףͻȻһᴩʲôġ
ѶҲʼɧ
Ȼһأұѻˡ
һ죬ͬڵˤӡĽصѣһ˵ѺչһһСѺۣ󳹵顣
ͬӱըٺ󣬻ĺˮ϶£ɺһþ˵ӽȱڴӿ
ȱˣ
ѣ漴ܵڤٷƶԱߣ񳲰״˰סֵĳ
˿ϵɻԵİ˹ǰûѡǶ糱ϫ˹óš
Լʤ֮
һɺХռ䣬ŨҵĹâѹȥֻԽǿԽ󣬵һ·Ƶ˽ڣƺ̼˷ӡеĪڣǿҵķӲڽڣԴ
˿߯ģԼǿٻǹ֮ڣȴҡҡ׹вʱбϨĿܡ
״Ҫ־ˣһתͷͿ˿Ҳ᧿Σվ˴׶ʹţ˿ڶѾȥ˾ųɡ
˿ͽȫעڷŵһУϣܾʹ˻еǿڣϧʵ⵽˷ˣնֵֽѱû
ֻܾһˣȽϣûнȥʲôƽȣܿڤٷƶ˿ͬʱʹԪħڵĹԪءԪءˮԪȫ߷ȥʱֵס
˿߯ע⵽жûʲôΪǵľһˣӵδͬ顣
Ϊֹ𡭡
ħݽߣҲάֲˣǹ֮˲ӿкͬ㸲С۵ͷ
Ȼ䣬һӰ룬赲ǰ棬Ὥס
˿߯ϲָˣ
Ѿ֮壬ָΣſ˫ֿγɴܣֵͬԴĽ
ŲȻһֱаյʧȥǣٿأҿ̫ѿˡһ˿û츳ǲûŬ־˹˵öԣδսʤˣǿѡ
նȴʣ˵İ£ֱͬУһֱţҸ߱˵һ̣ľޱԲսʤһħ޹״̬
˶һЦȻƺĬСʱǶιͬļ¸Ժ˴˼Ľһ̶ء
˿߯ܿ쾲ǰټһᣬҽħָһЩ֮ȥס©ҵǿĻָýĻӦþͿ޸硣
½ұջҲﵢôʱ䣬ȻҷµĴ󣬾ֲ
һʼԸĽͣԸ㣬úõĽᱻջ󣬹ҵĴ
ĬһᣬȻ󿪿ڵ˹㻹ǺǰһǰԼԲ䣬ȴҪı䣬ΪֻиıܽܲǰһΪ³еΣͶҡܻصȥһ飬ҲʵֵʱԼ
Ȼţǰܣһ·ѵس嵽ڣֻͬǿԶйҲǰΪʯסȱڡ
ȻͬԴʴеȴ޷оԼĸ඼һ飬Ѫͣ
˫棬޷ֵסǿ˳оֳֳһűԼ̶ס
˹غҿ𣡰һжս
ڸʲôɵ£Ҫţġ
ǰңӱ˵İţһҪԼ˹أ㻹ԥʲôΥԼ͸ܵͷӦõĽ
ڲϵ£̲סڴڵѪѾܲסͬˣʶΪһ塣
Լʤ֮
ͻţǿҵĹâڷϣ˿̵ʶжΪһ֣˷γһ澧赲
ƣİ˿޷߶ţ˿̵ʹѪϵħΪԴԴԴϵͷΪλħʿ͹ʶԱȰ˿ҪҲӳ־á
㣡˿߯ԴŭĿ
ߺӭĿ⣺ƻĶʲôҸ˵֣ͣھͿֵ֣ͣĴҺθɣ
ʣ˿߯죬ȴǱﲻ֡
׶ԷȷģֻЩ飬أҲ
µ״Ҫ޸ѾǲܣѵķǻɱĴڣܸоӡĴڷǳԱܴӸԴ϶žΣգб緢
ûĳ̶ֳֵѹԥȡᣬЩʲôأڹֵİΣ˽ѵİȫô֣øлŶԡ
˿֪߯ԼΪʲôŭǶǶԼֱڣ¹ˣŴ¡
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡
ҧ´ٶʹռľУٻǹߣֳŵ̬Ϊͷǹ⣬һɻھۼű˵Ϣ·ţܹһҸΡ
âӳУ¶ޱɵЦݣһֱˣᣬҲҳһطͷһأܹǷ顣
վͷ˿߯ž֣صĻȥ
ʱǾ³ϢһĹâǹȥͬնֽŻһڹľܣĺĴ
Уоڽţʶ޾ûбˣûʹ࣬Ψһ˿޷ź
ͬʱһֻ᲻ϵʧԶܻصȥʧȥĶǲҪģ
еʱҲǷܻصǵĺͯʱлʱ㣬һΣվǻ룬ҪһֱǰߵģѾڹȥĶҲȥһģǽڽűߵĶ¼
ԵĻֻǽ£ܲܽ飬Ҳһ
һ˿󣬰ŽıըһʧУ֪Ƿ񴫴ﵽ˶ԷĶ
۵֮УᴩеݣкĴĴڣԼпԸܵԷǹϢʧˡ
ǿ˽ԳܵļޣԭͲܵĵѨڳܲѹ
ڵϣܿһӵصֱ񷡣
һҵĵɢȥڲƺҪһҵĵ𣬲ЩڽӴΧĽȫɢΡ
ܹ˾޴赭дĻ⣬ֻĴħʦ
˲ٸŵص׷һУ૵ƻϽС


ڰʮ ɵ
ҡҷĻ⣬ҹϰϰΪգԲԱ䣬˾һˬ
˿ӻѹĿһԼʯϣӲ̵
ѹˡ
ƵĻƵʺѾǵˡ
˿ԼЩϰˣ̺ӣͦϰȻǺϴһ壬Ҳֻʣ㡣
·Ϳ׶ѾˣƻñȽأϱʴħƣҪһʱָܻһ߽ţһӹһص
˿סҪϣòףͣ˶ȻµĶܲת
һ㶣ǰšΪʿûԱĲ𡱣ֳֽҾһʿҲֻһʿǰ·⣬ôý黳
ɻɻʵ϶ԷڵҪǺģǰΪʵǲϳʶǵģûж˵ʲôϵת
űһOO@@ĴûԳҪǲǿתԷʵ˶ô
û£ڤٷƶͰ˹ѹһΣ˯ˣ˿߯ϵС鷳ڲ£Ҳѻָ
˵С鷳ָħ䣬˿߯ʹõľУƽ״̬ҲҪļħ۵ʱǴħѷ״̬͸֧Ľħĳ̶˲䱶
ԭĹƣ£ᷢħĶͷ䷢ǰħھ۲죬ڵѾһ뱻ȾһҲֹۡ
ȻҲ˵˿߯ĴͺΣգϾ񷽲ҵսֻ⣬ʵһҲϱƵòòԼ״̬жսСһĻڲٷ⡣
ĵȾʱоͻӣǿԱģϵֻһͷôҲ൱Σյ飬˿߯ʵǿҲζħΪһħͷҪԤʩ
Ҳһѣ䱦ߺܿҲͬڰ֮⣬Ҫ䣬ϧѯԷҲʾ֪顣
԰æۻĵߣҪɼһЩǱ˿ܾ߯ˣϵǿʿæ鷳˷ʱ䡣
Ҫ˵ĻǺֵܳɣ˶ʰߣжô϶ô츳һǱȲһ壬ûԴΪԼ¼޿ɳԽĴڡ
ֻǣע⵽Է˵Щɵʱһ˸Ǳ顣
ɱѵ֮һȷģܹΪǲǨŭվֻǷ˰ˣ㲻һ
˽͵
Ҳֻһ鷲ˣͨ˶һЩơ˵ԭҲƺЩͬʱ񲢲ǷŭΣҲΪԼε¡
٣ˣ۾۾˿ûκôֲǰ׷Բԣɣͷʲôʱӵͨ۾͸ĵ
û˵ʲôҲǺ֪ͬԵֱ鱨ķҲôһ˵⡣
һ󣬰˿ֿʵǸأ
Ƭ̣Ļش֤˾ǣҲһӵϡվǡ
Щأ˶û˵ʲôȻǵˣһѣؼʱ̱ľȴ˾أٺ޲ǿξ˵޶Կ϶ǼٵģѪľͷˡ
һҹ޻˵ڶ峿˶ѹԽɢظ˿߯ɫҴң֪ԼǳڶıУ˫˽µΣʵҲͬˣƱػֵĸִ޴Ӱ졣
һ귨¼ҵļ̳ˣһҵļ̳ˣ˵ĽҲֻ˽£ûйڣֱһ̣Żġ
ô˶ԣǷỳɣʿŹڰ֣ı˷أ
ôɵ˿϶Ͼʬ޴棬޷ʬжϳǰʲô
û֤ݣ˿߯˵ƯҲֻ֮ǡοԣҲ뽫๫ڷǸش۵㡣
Ȼ˵ƸõĴοȷΪΣգ˵ǾȡΪ
ǣ˿߯λˮˣ⣬ѵһ£Ҳע⡣
Ϊʲôǡǰϵ˵Ļģôλ͸˭ʲôͼ
侲룬µȷɵأ˹Ŀܣ˿߯Ŀж˼ŭ׷ŹĻٿߡ
밢˿һת˽ľƣȻϢһϣȻָ˵ҪսһҲ˭ҲȥôͷԼɳеõķ
һص䣬˹סţСѾͷԣȻֻһ룬ֹסĺͻţϾӵϿʼһֱһʱ˵ǷǳѰġ
˹βһϣ״ҲûǿɴཫŵϣڻȻпʼ飬о¼ħ֪ʶ󣬶˵õķֶΡ
˳ҲܽһսĽѵ˫ƻ֮ûпȡ¹ؼʱ޷ʹʥ׽һսпʹʥ׽Ҳô
⣬ڶħսʹãԼɲóħ兩ĽҲճ̡
ƺǲ˵˹ĴӴСųħˣ㡣
룬Ҳʱüһ¶Է̣˵Ļʱ˵һħҲˣźԺȥ
ͥУ˫ĿŮ񾲵ɢһ޷ԶԶȥ绨оһ㡣
÷ִʦˡſתͷ΢Ц
ע⵽һϸڣԷĶûвä˶ԣϸȥͻȻֵʱ΢Ķͨ˵Ӿ֮ǰ۾ȶ۾ˣ˶󣬴Ծͻ϶жжӶֹıϡ
һбڿõǾǰ
ù˳ޡ
ûг޶Է츳ΪЭ£þɨΧرѵ飬ѵǸĵǰϰߡ
ףϾʮɵϰߣòһڵʱ͸ĵ˵˾塣
ǫܹۼƬһС˶ԣһܣǼڵһְֻܼ˸Сʱ⻹÷ִʦķ£ƾһ֮ʱҪˮһ롣


ڰʮ 
ɨΧԺ֣һħҲ㲻ϵľ൱ԪħĵԪһֻһĥļɣҪĻӦħѧͽķ
ĳɾͽ츳ʵߣҲͱͨ˸һߣҪ֪˵־йأ־ǿٶȻһЩ
־νǿä˫Ȳмķϵͯ꣬ССԺľ¶¶ЦοԼļˣһŮôϹϵ
ܿڵ΢ЦȷǷĵЦݣǰЦݣΪ˶ЦΪֻЦˣĸײŻᰲġ
ɼżǿ־ھħҲֻչֳ֮µˮ׼ɼ츳ʵһ㣬Ҫ֪ȻǳʱʹãɨķΧǷԲף΢΢
ҲĸѪԵйذɣν壬ȶ˲ǿߣٻ̳һͨͨ飬ٵӵ츳һ
ħʦĺҲӵħ츳ҽѧѾ֤˵ʵĶӻ򶴣Խܵĵ
ʵϣһЩ񻹱ĸأԴ˱֤ѪĴԣôļѪ̺ҵĶħѪͳ귨¼ҵĴ֪ѪͳйĹأΪŴԽԽ࣬ò
ƽȻҲǿ߲ǸΪӴĻӸϿӵ츳ǿߣҪ߳ʮֹ
˿ĸףҲڵĲˣŹ壬˵˾һ弶ϵħʦֻٳ֡˿ڵĳɾͣ츳Ѳ˹ϵ
ͨͨŬԻò׵ĳɾͣңԶδҲԳΪǿߣҪΪӢܣеٮٮߣô츳Ŭȱһɣ츳Ҳ档
Ȼ˵ܲ׾ֻҪϻȱ˶һʱ䣬ӭͷϣҲͬڿأ
һνġˡÿ컨ʮСʱѧϰôζԶҲ׷ϲϣΪһֻжʮĸСʱ
ĿҲǳΪǿߣþɨӾĹƣĸ£ڲ£ûظٶȺƽõĽɨ裬Ȼǰɨ跶Χµ״
ѵõľ磬ǲǵһܣֻб̬˲·ߵøԶ֪㳣֣ٶȿܲ죬ûƿŵĹؿϣ˳谭ͨһˮɣѾɹˣȥδһɾ͡
˵Ŀħʦڤ룬Ǻܿ飬ǵ͵Ķ˼롰ӷ㣬֪֮֡
ΪһŰֽǰͿͿĸģһĥĵ£ɶԻҶԣʵһܣһҲ￼ġ
ϲƣϲ˶ܲˣ˶ѡ
һΪڤܿ챧Թкܿˣиɵæħһ;ɾͣʲôûйϵϲˣÿ࣬ú죬ʲô
λħʦ˵ɹħһ;ɾ͵ˣһ֡µȵӵмǿܹԿ࣬ͼįˣеȵǽеճϰΪˣϵǽеһ֣޲÷ַ붼˷ѵˡ
һֱڵ̬δ룬ô츳ߣҲ϶һɾ͡
ֻ˼ľ˾޷Сʦٿңҿǻ὾ġҲô˵ľħʦĲںʲôδĳɾֻͣǵҪһ硣
֪뷨ѵÿɹģеġľħʦһȺڱ˫ۣĩõļһħżûпȥ
Ŀģʣ˹˵£
СһģȻŶˡʵߴʦҽա
ĥһ£û⣬׵ķʣȻأ
ؾȵֵˣȻҪףһ£֮࡭ĸ׵ĹϵҲˣý˻ᣬһ
ܹԾ۲ܵͨ˸׵õһЩϸϵ鱨Ϊùǣű˿Ƿһò£ſҲ֪
ĸ֮ĶӹϵһֱвܷµĽ٣߶ҪˣһԽĿԼĲ֮ϣ˻ļβһѻ𣬳ȴ
ŶӦһǲףǺʲôϵ
Ըˣ֪鲻ֱ˵ǿЦѽҪͳܹ˴˵Ĺϵøܡ
ûԾСûйյľ飬׶ʱģûиȵмʱ򣬻ȥݳ޵£ĻŹգȳˣȴѾûһյˡ
գͨӲû𣬼סԼĳӣΪռʱá
Ȼɪˣܵչˣ˼һ֯ͷĿܹ˼һͯգɵµԸҲһһոˣһƣ˿źˬȴСϺ
ûо鲻⣬Ͼ϶˵Ȼ͵ܼԷҳ϶ȣֲֺΪǵͷӦˡ
Ҫ뿪Ȼ뵽ʲôתóһöε׹͸򣺡Ȼǰ˿գôӦҲգǰ͸ɡ
û뵽ôһŴС죬ڲ˼ıнղ˵û׼ҡһúղصġ
ղأرܹӿٶȣʱߣóòȷʹ÷
գۡ˵ôƻյĻסҽʱǧһ٣ǲϲĽ˵Щ˵˵Ҫá
ȻԼղ˵ĻԼϵܣô÷ִʦԼﲻΪˡ
һߵܣſڲͣסعͷ˵Ȼû˵֪ܿҪ뿪ˡ
ıͻȻϹӽԺ󣬽Ͱˡ
־磬Ӽţʶ棬һӴڼ֣ûڽ뿪ˮϵħһҪ˹ѧԺѧϰ⻹ķҪ
ԸĻʱҲͬһ·


ھʮ Դ
ôΪ԰˿¶˿ôΪһֱûн͵ԭһʼȷֻǽΪ壬ʥ˵׷󣬾Ϳ뿪Լļƻ
仯˲Ժıħҵռ鱨ⶼʹ޸ĽжƻΨһԿ϶ģٶڲ뿪
Ļһ㶣漴ϲҲһ𣿡
ȻǰǣľħҪѧɣٲϺȡ
Ϊ˴ٽУ͸ĵ׹ʲô
һ鱳͸пļһ磬ոյѡЩ˵˵˺áͷͲڶû˵
̫ˣһŬģһﵽı׼ʱɲˣһжԼˣ
ޱ˷ܵ˵ţһҲûжδ㯣Ҳû뿪ҵĿ־壬еֻǶδ֪ĺ棬һä˶ԣܶ࿴磬Ǿ޴ջǸոջӾڣҪʮĿհȫһ
СѾͷȻȥľһѧŮԸȴǷǳĻã֪̽״ֻѾǳɳΪԪŮˡڵȻǰϰߣ°ĴţᣬҲ˸ı䡣
ǿԷɰҪУһһʱþ̽ΣյľԱɶ԰ȫкܴɱȳְҵб֤ڸյԸԼļֵۣ侲Ч߶ƽֵ
У˿սԱҪȫԱҪħԶ̣˹ǸԱҪЭսʣµľǺԱԼĻȷǸѡ
˵˿ҲǼ鷳£һıϹҲóͬ⣬ԼһðգǼսԵ飬Ҫӡ߲ȫ֡
һ˼һ߻ص䣬Ž飬أԭƽıڳлԶܴ𣬽һŴƮȻֿʧ
ŷʽڰ˹ͼݿϹһ֣ʶ˵Уֶŵģֻһˡ
ŷ󣬿Ȼǰ˲١ϵȻܴ󣬵ɾȥ֡̾ʡݾ䡢׻ʣµľֻһݡصԺ칫ңݡ
˲ԺǸӦǿߣļʶԶˣҿ̬飬ᱻ̼أǺƤĳ̶ȣеһƴ
˵ʵһʥʦԵ£ü֣Ǳǿ󣬵˲ٵǻۺƤɵĵطȻ£һ㲻иĽӴͬ·õĽ֡
ٹʮ꣬㹻ľƤܹ̹ȻֱԷڻУ˫ǾԵĲ࣬Է̸ػصķʽᱻӵĽһȭͷ޻ϵУ޹츳ʵ»ĺ蹵
ϧҪܿԷ˲ȴƺˣһҲŹǵ˲ûŮĻɻ᲻ЦħѧԺԺһҪŮ
ʵѾƸڤٷƶˣϼһƺŹָˣҪһҪȥһˣ򽫻ðƥŵӡ롣
һԻĲ²⣬ʱƴţԼԺûκιϵҲţ͵ʺҲʺ
ο֮ǰĸߵʿϷһѣΪʥ˵ע⡣ڸԷӭͷʹĿѾɣôߵ壬ὫԼعڹĿ£ھ鱨Ըġ
Ǳȥһˣϼһﵽ״ʲô⣿̯ƲУԽԽ鷳
һ˼Ҫһ֡ƹֶΣһ߿ʼϣĲһЩѧ̸鼮

һ峿ۺ󣬿ٻϴʹѱò첻ٶͣ״̬
Ȼֻһ̸ɶԣѹȵӵжĸĻҪ޴󣬱Ͼϸģ㲻֪ʲôƣֱȭͷϾͿԣǶϵ˲٣ȫ׽͸ԷһŻʲôơ
һ·˹ѧԺѧԺſڣ绪Ů٣ָǿ׳ʿƥϻƽӵһߣһȻʵλҪԻ͵
Ǵ˵еӡרõΣصİƲϸֳǳ׵磬Ԫţɢһ˵
ӡͨɫûκλƽͱʯΣȴĪ˸оһɸֵ֮ӡǣ̲ͬһ
ͷȻģ
Ķͷ˲ٺ飬æͳ˲ңҺԼһϰߣҪȻᱻһҪֹ
Ůٿͱкֹ˵װŶϹԺ칫ң̬쳣Ц㲻ʶ˲ԺȥģٹҲΪ
һ·ϣͼ˿дϢϧƺ˷뿪ΪвɱӣȻҲ뿪Ҫ뿪Էͻᷢ
ͨµ·ڣŮͣסŲ¥ߣԺҵſڣĴѾ򿪣ֻˣ
ֳһԼҪƽ׹תǴķèʱ򣬺ݺݶԴ˹ȥһҳƽ
ΪܣֻСƣһͻָԭһ׷һӣˣ
ӵЩȲЦҲŭ˶䶯̤뷿䣬棬ԺֳһľƷȣ΢Цվ
רõķȣ˵ǰħѧͽõı׼ȣһ·ߵڣħΪˮǴߣһʱΪħĹ屦˵ԴӽħʦҲûù
źϰߣһܵĴҪ֪һ̻£󣬵ܾˡȻǳ˵˯ǺϰߣΪЩ̫ȷδȻζǵѧʱÿڣ˯ֵûζܡ
˲ҡͷ̾Ϣ۹˸ļ䣺ˣô˯ҲҲǰָоԣúϧᣬᣬ˯ഺֻһأˣҲҪ
ǶĿףѾ׼֮ǰ׼ġƹƻУ׼ʮӦԵķ
ǰȻ⣬ѾԤڵĿġȥһ죬ԸӶĵص׻ͼ޷صĽӡŭʿųԱųڤٷƶ쵼£ͬͬ£Žܽ˺ͷӡԴȡµشɾ̺ͣӦΣĳɹʵһõĿ֡Ҫ¹
ͳһֽԹԵţԶǵһģæͬ޸ƽ
Ԥķ֮һ˵ģ˵ҵġȵһ˵֮Ҫô̸еĻ⣬Ҫôֱӷֵ𣬲ԷƿؾƵĻᡣ
ůգ︴ʱУ縺ʹһȫԺ˴鼴ɸ̣ʤĻλȷĿ㵱ǰ۳Զкʵʡ˳Ӧ⣬᳹ʵѧԺͻ⡢ᴩߣΰܻؽǧ񹥼ѡطܽǿƶ۹ħ̨ס
ƳǰҪһ꣬ڸ۹øȻٲά衢˹ѧԺĸ﷢չȶؼ޵ı£ڿõĻϳƶٴԻͣΪԺҪ̨ĻͬѰ۹۽λ飬Žᡢʵܽķò¾񡣡
һ־ܽ񱨸棬ӲǱϳɰСʱУ˲ԺֻЦţżȼڲ裬ڹϯȡҪʿȫ˵󣬸ʮϵĿʼơ
ķӦһԼôˣֿĥƨɵ飬ԷʱܳȱԼ»ҪôܻܵӰ졣
û˾٣ֻǿθͰˣﻹսַ򣬾ͭǽڣҲһ
׼ǳģһưͣҲǿ˳࣬ǣ˲ֻһ䣬Ŭ
뽫е̹ϹģģԼģȫԭԭ㣬⣬Ҳ᲻κش𡣡
˾ȻͶ
ȻĿ꣬ѳƻĻشŵִԭļƻõĽҲǴӶԷп۳һЩ˿žͨЩ˿˿뻹ԭࡣ
Էͻֱӽ͵ʿǰֱֲĸоҺǿٳӦ䣬סɫĴ𸴣Ըϴ
˲ſڣҪ˵ͻȻָĳ̾ȻվЩۼ˵ĻӰƬ͸࣬ӾĳҪ
ӡ˵һһӡǷڷλõ̫ϾԶ¯̧ɲǼ䣬һϤϢ·Ķ
ǡ
һݣϾŹ죬ȫܿ϶Ϣڵص¼һģһοھʹһ֡
ϢŨҳ̶ҪԶԶźͽ֮УĴǸĪĴʣ棬ѹԹĿ´ڡ
壬ôǰǶԸĵʲô
üĿӵ˲١
λԺȴδɹǸͰЦݣһĶһȥɣӦпԴŶνԴеֻǲͬ
ӶԷĻУֵõһϢԷԿսô֪ӵвͬ
ڵǣ϶ԷӦȫ˵ôɴʲôҲʣȨȫóҪȥᣬɵöԷһݶϷ
Դ֮Ը֣Ϊıʣ࣬׼ȷ˵ǻ壬Ǹ롣ǵֻԴй¶΢һС֣ԼΪʮ֮һ
΢΢һԷĻʵôıԴҪжôӴ󣬲˵û磬ȾƬ޴½ɡ
ҲЩǣôŵķΪڸܵϢǿҡĲǿңʵѾȵӽֱй¶ΪԶԣʮԶֻŶԡ
ܿ죬Ϊʲôˣ
ħ򣬸Ƭص磬סҲ޷С
ڽħĺĴһ޴ʮּܣʮּ涤һŮԣǴŮɢ
һкһΪೢ˸ַûЧȻǱΪܵĴħʦȻǰҲһ޲ߡ
ЩʲôҲΪԼһŵĴǻۡ
֪ʶ֪ԽԽãܻ֪ԽԽãܶΪ֪˲֪ܡ
Ȼûг׳ɹһȴ࿴ϣҪԸԴΨһԶƶ񡣡
˲ʮּܵǰ棬תϹ÷ĵ
Ϊ˱磬ܷ׳


ھʮһ Ʊ
Դһâǰȫһͬһ޴Ϊ鱨ǽڻһɲǼ䣬ǰΪɣŪ׵ϸڶŪȥ
·ûԷĻһѾͨȫɫ˿ûиı䣬Ǹ°㣬´ͷ
ѹԭ򣬾ΪɣýħǿнסԴַеκħϵ⵽ʴΨнһĽħ򣬲ܿסϾǷҲֲս򣬲ǲмʹã޷ʹá
˲ٵͷϵཫһַѳʹýħ⣬Դǿ󳬳ҵԤϣͬħĶԿУŤ˿ռ䣬䴩˿ռϣγ˿ռռһͷǶۣӶᲢȼվŵϳΪˣ޽ܹѹ˵ĶԴνסӹ˿ռϣ
˳ŶԷ鱨ȥΪ˱˶Ŀֹֻ֪࣬ôӣҲΪ˲ĳЩãͼħ۹ｨѧԺⱻ˻ΪʲôǴڼ֣Ӳ뿪ѧԺ˹ҲԴ˽ϣ˹һֵסȼվŵԡ
˲΢΢һЦûзϡ
һĩͳ¼ҲԴĹϵŭʿŵı棬׷ɱٻʦһ߼ʦ׼Ҳٻͬڴħʦĩͳ졣ԴȻܹͨȼվŵϳЧٻǿĶħ¡
һɺϣÿԴᱩһΣɢݳǽħҲѹԽԽй©ȥǡתƵɭֵ棬λͨٻʦ֮µõİæٻ˲ܴĴڡ
Ҳ˵һжʵǰŭʿŲƨɣǰ˲ʰ̯ӡ
ҲΪ¼ע⵽Ĵڡ
桭ϵô˵ǰģй©ȥ
ǵģȻֻ΢С֣ް취ֻѡӡķʽţΪٲСӵսƻ˷ӡ಻òѡһݵĽ⡣
Ϊʲô·ӡԲѵɡ
˲ٿ̫ˣվģֻһλµɪɪֻǱƴһ˹㹶ŵͷȻҧҧأȷٷӡһأмҪ֤һ¡
ǸһĨ֪һ¼ĺģ뿼֤ϵܷ֮񿹺ԣȺȫٻģЩԹҲ㲼ġͬ˷ָҲΪһĿģΪȥţͷֲﲢûҵƵ
ִɵԹȱݣҲû뵽Ȼسƣȥ⿪ԹֱӶƻûܷӸ˵ЧԽֻԽָӡ
ֲȺ̻һô࣬Ȼиڱָӡ޷̵˵
˲װģĿԼ˵ԭļƻҪҸὫһСֵ͸㣬Ʋ֪϶飬ֻû뵽ִҪ飬Ǹɴ˳ˮۣй©ССľ֣ӽϡΨһû뵽ģȻôļͽ顣
Ȼ۲սΪʲôȷ
ΪˣӷԴȾһ̿ʼע޷ȣ˶Դʡ䣬ʵ飬Ӹ߽ħ޵ǿϧһЩħ˻Եֿ⣬˶ֶֻܱʱǣ֮󶼻볹׵ķԣֽ£ҲǽӳնѣΪˣܻὫԴع⡭ֻǶ˵Բˡ
ⷬԵ˲µӡ󣬲Ӧ֤ʵԭֻһԼԼֱģӰӣѾ׹ճ
Ϊ˱֤ԴйԱѹ꣬͹䣻Ϊһ߳ƣλĴħʦԸݷССѧԺУֻΪػİȫ¾Ҳ˼ôΪ˼ƻİȫԣȻӷ
ԴĴڹڣϴˢƾ˽ȫǵҫƺţҫЩϹӢ۲硣
һʴ󰮵ΰˣͬҲǲˣȫԤ뵽һ֣ȥԽûһʧܵĺ
ʧܣ֤ϵ֮ԿôҲͱ޹ؽҪ϶ҲǱһԱ
·𿴳룬˲ٵԹûгȥȷ𣿡
ΪʲôҪԹޣҺ޹ʣȻʱ̵ľ񣬿Ҳ˶ѣϿϹӢɱʵĹһߣҪԹҲ˹Ŷԡص˹أȴ֤һ롣
˲̹ϵ㲻̽ʲô˵ȫش𣬲κΪ㡣
̷֮ǰһٱǿ
ķ̣˲治ɫһͬһ˹֪¼֪ߣҲЭߣزҲΪԴһúӣôίȴ˱ԹǷܶࡣ
ƻֲûεҲѹܾҵİæΪ֪оħҩҲû㹻ʱˡǱɣȻֻùնֽɱϾˣλҲεˣ㽫ҳˡ
˲̾һ벻ҪԹһƻʱҲԣԼõİæܶ𱨡ԴƣʹӦ⺢Ҳúܿ࣬Զô⣬Ӣܴ죬ܸ˽ԭпҲֻܲУ˵ѾĳͷȻһͷеŶԡ
Լϣ֪κβ㣬޼ɵĳҪˣСɱ˶Է˵ɻ᲻Ѿ˺ƤȻٸԷӣҪĲṇ̀ǽĵľᣬѾǱѣΪеĶٶı䡣һɱ֣ÿɱ֮󣬶µˡ𣿡
ͱ˵ʣ˲΢΢һЦΪ˹صΪȻԲȴȷġλİ˿ͬҪ˵ʲôѡ񣿡
˿һмеʿȻΪѡٲŻӽػʿ֮ǰİΣһƽϣʲôľԤϡ
˲ٰʾҲһ㣬԰˿Ըֻǻѡ˵ԸһЩ
ԴΪ˹ؿ㲻˵˹ڻεˣҲһѡ񣬿ɼ޹ϵ
ڵʣֻ»ѡӣػصĽͣش˵һѡ⣬ѡ磬ѡ籣㣿
Ϊѡ˲㣬ԺѸشѡǰ߹Ȼǳ׵Ĵ壬δвʣѡ߹ȻԼ٣ȴֺڱ׵˸
ѡ㱾ˣȫ˽Ĵ˵籣ס
ǹļƣ޷ѡ壬޵ľѭУԴˣмһӡ
ʡʡɣҴӲȥûз飬ȻüѡԼʵԶѡô򵥣ܳߵƣʵǳԵģҿʮֿ϶ش㣬ҵػʿͬ飬ѡԭԭңȻȰȥ飬Ϊ˱ףһζƭ
ûϵóľﶯҡ˵ȻԵ˲ٵͭǽ𲻵ãⲻķҲǲһ
Ȼ޷ͭǽڣܱ֤ԼиɻⲢìܣҲ
˲ٱҭסһʱ޻˵״ͬĶԻռϷ硣
ҲûҪԹޱ˵˼ұƭ˰㣬ֻΪҲûп˵۹⣬˶ѡ
ǧ֮˴ӲᱧԹƭӵĽթֻԼ
ΪʲôҪŶԷû˱ţȻԼѡѡ񣬾ҪгеľôԹˣֻ˵Լ㡣
ͬʱ仰Ҳڷ̶ԷƣֻΪԼûܿ͸˵ıƣ㲻Ҫ̬װһѶΪ֮ˡ
һʱֵͣزѾ˲ͼúøеļƻȫƲѧԺĵһμ濪ʼŲͳ⣬ͼݽֱ֤ͬʥ˽󣬹ȻҪӻЩΪӱ˴˵ܶȣΪļƻܻѺãܼȰĳɹʡ
ϧһֱн䱸ϹľԸǷ˵飬ʹ£ƻûһɹ˫Ĺϵ˿Ѿü˶ӣ˵УĶܲ棬
ֻһ⣬ʲôҸ͸¶ŨŨս⣬ҳӮ㣬ߣƾһ˾סȻҵǿ֣ɱҿԣҪңδ̫ˡ
˲ٿʹýħȻ־ܣʲôʽûãħʥ׽ħ掠ȫĩҲħ·޷ΪͨͷʣµֶξֻһЩ似ʱֻҪмǿ֣߳ܽܡ
ƫƫħ޷ʹãԴô֮⣬ʵĻغˣҲӦ֮
ԷĿڵ֮ȥԸԴôͱΪС
ôԴҲΪԼһ۹۷ǿΧ¿ԱסǷҪԱԷҲסʧȥ壬е̶Ҫˮһա
οҪĴ۶ԷδܳܵˣƵ˾϶᲻һе̫飬ʱӦѧʽȫ۹ôӵͼĨȥҲǲܵ顣
һ۹ȻѵӹǨŭǿߴ󶼰ϧë˭ҲԸմϡ
ֱָҪ⣬˲ûش𣬶˵Լ飺ԵĻಢ˭һԴľͷҲ⣬ǣΥսʤǿߣһһˣһȴôҲӮˡʱ䡣
ʵѾ۷Ĵħʦ򣬶ԣӦǲϲŶԣʱҲֻµĵʯ
˲ҡͷ˭Ҳսʤʱ䣬ķ֮һʥʦҲ⣬սʤһ򣬾ͻᱻų硣ʥʦҲܻĽӽޣվޣǲϣǲ
̾תűʮּϵŮӣɲǼ䣬ǸӰС˲٣¶һ˿·վĲʲôǿߣһλعĿˡ
ҵΪʹѹԴѾˮ죬ҲǺ죬ҵһжعޡ


ھʮ 
Ĵ޽ٲҵܼ̳һˣ罫ΣУһԴ˿赲ţµ·ΣУ㡣
˲ͣһ£ԷĵϲһӶδŹˣֻһΣָм֮İšϵ֮ۺλɣǿ󵽿ԽԼųڽ֮⣬ϻϣ޿ޡԿԴΨһԶƶ񣬻ʲôʺϵѡأ
֪Էѣ
֮⣬϶ߣһλħʦôܻʱ䶼벻һ
϶еģӦα겻αͣһӵЧʥʦѧϰ˲ٵѹԴ
ԺǻۣºֶΣ²ⶼҪҪĴۣȫǷȱȲӡԴһݡ
ܰĵȵ죬ĻȫģôͿڡһȥԴͻᱬʱ磬ȫ׷ˡ
˲ٲܽг붼ѹһϣģҲôһǸݵˣᣬȫҪգĴ뱲ӶѹԴϣôԼΪĳ˶ܴɡ
˵ңһԼɣҪôΪǣǴʡ¿ˮ˵İΣҴӲϡ̸վǰģһ˽ˣȻûнҪĶȴɱ׷Ҫ֮һֵɣ˵Ҫ֮ͬھ
㲻ôΪ㻹֮˲¶ȫֵЦݣҲһ˽ˣһ˲Ĵµˣ׷󻯣չԼͬʱǶߵˡ
ŶôҪ֪ҲԴȥԴΪҶܷԴȼվ֣Ҳӵλ档Ͼվǰģһ׸ƽȶԻȨĶߡ
Թ˵ʼȼ̫ߣϵĵ˶ǿֿͷ¡ǣʵվϷ˲ɵɵģõȼš
ٲţһͼħʦȫӳһħʿͬȫӳ˭˵λǿ߾Ͳȥ˼λߣҪ֪ƽҲл
ǧ֮ʱֻһħѧͽȻôڣڵ˲ʥʦֻɰڲСûκλȨ
ң˲Ҳô໰֮ǰĲ̽ʡ£ĿܣֱץСŪ
ֵܷ֮ǿвһ²֪ˣҪչСĸܡ
˲ٲһ̤ˣ෴һǳˣѧԺеÿһѧԼĺһеչˡ
ѧԺĵʦѧǴӵԱһͬʣΪʵݵĲ࣬ͽԷ͵￴˵Ҳһƽȵ̬ȣȲ˾ñģҲñͬ顣
ǣΪˣƽȵĿÿһܺԥΪ˱ˣ˵Ϊа㸺УǵһȻΪ
ͣԼŵĵ·ô벻ͨľᣬű˵õҸҸȻһԼͬ뷨ͱмҵɱˡ
ΪƽȣȫȷģȻͬȻΪ壬ÿһȼۣôȥ19ȷ塣
ڱ1뷨͸飬Ƿ޹ǷŭǲĿǷΧ֮ڣ˵һ䱧Ǹ⡣ΪĿ꣬ԼͬģҲˡ
ҵǣ㲢һζ׷Ŀֻ꣬ǰȥעܷ羰ˣûнȫµ˶Ķֵ֣ͬҵǣϲٺˣǣңȻһ
˲ٵʶָȻ㲻𣬵㻹ںѡ
ŶֵҪЮʲôʱʥʦҲʼ˵ĵоҾҵǣĵָµǿ󣬵ǱΧڣġںĻؾ
ǣⷬ˲پøаˣ˵ѵǲѵڿеķᣬ൱Ҫĵλ
ԱѣȴδܱԼ˺ѣֱǵˣȺ˻иѣܹȫס𣿾˿λŮܽļһȳǶԣźʲô𡣡
Ǹĵҿɲȥǣֻȵˣˣν
㸶ҲȵˣЩҲͬҪˣǣȴûܾȳǵˣΪǻм֪㱾ֻԹ޸һЩɡޣɲʲôټ顣
ʲôĸ룬ҲںҾΪ㣬Ϊչĸ飬ǸлҵʱΪѣԹҵʱΪˣⱾһܼ򵥵顣Ϊ廳ȥĸ飬ڵԼǺ޴ΪϾǻģһûɵ͸㡣
ײһˣֻǸп޴֣ǵ˲ǸЦģȥʮǷᡣ
Ҳ˵ĶĻһ㲻ҪˣڼֵҲܾЩǧ֮أȲʲôɢʩչķҲҪȿһ£ǰħ޻Ҫ֪ϵ߿ɲࡣ
Ĭˣû뵽ԷԴΪ̸ʼϵԷ϶ԼݣϾʥìܣߵݣĵ鲢Ѳ鵽Դͷ֪Ǵǧ֮
ǣ֪֪Щ鲻֪˾ڶʱûκη⣬Ҫɵһѡ
ҲɵµԸ񣬲ԸһԶ뿪ǧ֮ΪļңҲĸиĻҵ׳󲻶ԨĿ꣬Բ
ǿԵĻȥһˣ뿪Ƶأ硣
ҪʵԸҪʮҪǧ֮еȫȳҪʱ䣬֮Ƕʱܹʵֵ飬˲ٵĻνǻߡ
ԶԣΪƣԼа취ȳˣǺģ󲻻ΪѾͱʵοڵ˲ǰѣ׾ͻᱻ顣


ھʮ ԼĴ
ҲԴ޷ɢҲȼվŵսʿΪηħ޻ҽǧ֮Ǳˣǧֻ֮һյСطʧȥ֧Ԯܰ೤ʱأ
û˱ǧ֮Լ٣ûʳͣܿͻȡͬס޷ˮһҪ
ߣû翹ʲôʧܣһ˦ӣתҪ뿪
һԵȵĽԷ׼ȫȴǲִս֮ǰﱸŸαƳԷһǻ£Ȼ׼ϸһʤټӲ塣
Ž뿪ıӰ˲ٳһֱ
˵Ƿǳ϶ԷԻһ
Ȼͣ½ŲתͷʵϹеĶǷ£
ȻΪʲôͻȻ⣬˲ǻشȻĵĶͬǼʱԣֻԷ˿ͷǿԵõҪ鱨ǰǶԷ־ǿ߶ʩžԵΡ
شû˵ʲô򿪶¯˵ҡ
˲ٻǸ߸ҵʮּܣϴ겻ЦݣżϨͷһƽһ޻ӡ
뿪İ˹ѧԺڻƻĽֵϣϦ£Űȣͷĺ⡣
һû˶ңƿڴⲻҪϼһޣһΪǴͳͷŮû뵽ϼ޻Ļ֣ǱƱı£ȴһȻģԼ˭ǾҲԼŶԣ˵ʲôʸ֣
ȴĳϣһͦģ֪ܶȷģȴɲȥͺһ˻Ҫ˵ģ縸ĸ֪ǵ˱ģɲ֣ǱԻ󡣵ȴܽԵľͲ˴۵ȥľͲ϶һ·ֱǰߡ
ȷڿԼƵ
ȷˣҪκαͣǶԵ֮⽫ʱϵһŸ࣬ǲ±ͨأҲҪʱУʱҲΪݳޡ
Ӧû˶Ұɣ˵ھܣ᲻׷ɱ
ּǿߣҪ۲ҵ٣ǲֵܱģҿԱ֤ûбֳ뿪ֵ֮ǰκηӦҾҪɱ˲ٱ˲ֻ֣ܳѣͬΪʥʦħ۹˫֮һĿֵĿԸһЩһ֣һƣûκλתء
ʱʲôתأԽԽôߣɱһѪɺֺηŲ´ЬģûʲôɶĩˣһǸơȺϼһʲô⣬ȻΪȥɣƾҵʵ´ȥã֪иħŮλ棬ʱԴȥŶ
ʮ˵ţҲ죬ҾãڿԽ˿˾ۼͲ˶ԴϣʿŵЩˣŮĶԴϣȴ͵λ档ǧ֮Ǳ߷ɢڣʱΣգȵ´漣ٻŪռеǷ
ੲݵ˵Լķȴһ·Ĭû˵һ仰
·ϣ˰˿λʿԻģɢڽͷ
ΪĹ֪ԵɣֻΪҪһϲøɽϳĲɣؼҡ
Ȼ㰢˿ôգҲ˵ĲԾˣϧǿȻֱϸе֣ǲΪʲô
ѯʣȻ򣬵ҪæףյĴ㣬ǰ˿һ֮ޱҸЦˣȻǵжװ֪飬ɢ
ŽɽϦһ·԰֪£˿Ĭû˵޵ĺӳ£˵ıӰһеˣ֪Ҫؼңȴᡣ
԰ȪǰȻڣϲ𣿡
ûͷûԵѯʣ˿һϲ׷׵ˣ˼һº󣬵СĸĿ³Ϊ֪ĲңӰӣһֱţΪǱ볥Ƿծ֪һ죬ãˣΪ˵ĲƽѱòҵҵϡҼֹһҪ˵ҽ㣬ŬѹȥˣÿһŶǼ尾۷·ܿһεļҽס޷һҲϲ
ŶԷûв죬֪ݡ
Ȼ˿չЦգ޾ŷһеҸڲˣȻɲ˵࣬ǣѾҪˡԴ㿪ʼÿһ춼úܿģĸסáѣֵػһĶѾӵһУΪǣűãֵػ
˵ʱɫ΢죬ҲϦԭ򣬵üᶨĿ⿴ڣȷϲ硣
Ϸ·ţޱȣֱӣٸһ̶ᱻлڵ
һ˸عƽһָŰ˿Ķͷ˽⵽ԼʵĴ𰸡
գܽܵһһӽ쿪ʼԼȡ㲻κơ
˿Իŵ㲻ȡҲûϵΪҲǱ˴ġ
ȡɣҶΣҪԼάϵ
һ仰˰˿еʣϵĺθʢպܲһͷҶӡ
ֹ֮ãȵ̫ɽˣŸ˿Ҫæ᲻صȻԼõźź˹
ʣιСӵЩʲôԼǲȡģΪ˵ҲһΥĻͬҪִԼϵĴۡ
ûлش𣬶ǵ˹֮󣬽
뿪ԽԶԽá
ŵιСӸò롭
˵꣬ͱʩչϵħ˹һʡ
ԶһۣŰ˹ѧԺȥ
ϣŵƽʣ¹ҲδйϲϢԴӲȥҲûгֹ
ȻָӲõģʵףͰ˿˵գҪֵöࡣ
ֻǣȻ˵գ˲࣬Ҫ֪ںԺûʲôѣ˿ԸҲǺй㷺ĽȦˣ˷ȫףǸ֣ʵ⡣
ϵӶǼȵҲˣһ̣ӳʳһ͵͵ժʳ͵ԡνѼ飬ڲûʱû뿪ˣԲŸ飬ܶ˶ۿλС㳤񲮾ҽʢյļҲΪ١
ƽϹܼңӶ˵͵ΪҲһֻ۱һֻۣʵϣûп˵ϾһֱһĨᣬпûй˵иڵȵһ졣
أλСڳˣϷ̫жˡ
ڤٷƶ˹غ졢յ˹ŭʿйϵܵļȫʵҲΨһˡ
÷һڸʲôôҪĳϾȻҲ̫ų˰ɡ
ûеڤٷƶ΢ʣ˺һͨɧһйʦͽֵ˹غҲЩв㣬ź̾Ϣþûм棬ٱһ
λΪյûн黳˿¶ԷӦΪ
ڴ֮ڹУ
˽һ͸Ϊ˿ͬĴΪ˲ΣԼȻ͵ȥĿ⣬ѽ
ȻΪ˶óһԶ͸˿ָϡ
˺һ󣬰˿Żعŵлл
ϾҲ·ҵŮܲڿǰɡ˵˵ƺΪԼΪ飬˵ʹҴ߿
ڤٷƶˣҲĹϲ˿ܺͼ˻ָϵ
ણˮۿӿգڵء
ڤٷƶЦιûôŰɣȻᶼ˳ˡ֪ܿģɱϾգǲһɡ
ˣ
˿Щ֪룬æӹȥˮ
ǣˮƺôꡣ
ˣӦһ˵ŶԣΪʲôҵؿڻܣɱ˵Ǵģ
˿ȻЩȻʧʧȥʲôҪĶһȻܣȴֻԼ˵ЦݣҸС
Ǵɡ
УսõնֽϣƵ֮š
ڶգ


ھʮ ƽ еó
컯իݺߺ޹ϵĳƽУܴڵĹ·չУû˹뿪ѡһһ漣ٻ
һ㣬һ㣬㻹ʦͲٿһ𣿶ѾԼõʱˡ
һССң˷ܱ飬һҲû񾲵ѧŮʡ
Ǹ˹·˲ʱ䡣
һᣬǣʢװ˹˫ֿտգ֣ȫҪκʵԭ飬ҲһӡУ⵽λСĿ顣
ʦôǲأ֮ǰ˵ˣôϻأһնûˣŪúɢĹСŪþһ˷ܣҪȥεСһ
ʣǰι
ͷɥûС
Ǿ˷ܺ
Ǻܶءʦı̫ƽˣôΰọ́һ̣˵ת۵Ŷǰʲôðڵأڴ
ƽƽ޾յعֻҪܴﵽĿĵأôҪ˵ԽȫɹԽߡ
ԭ˻žҪӵ󺣰׳룬ĪҲ߳ŻҫۣûӦһ㱻ɨͰ˹أͬҪǿ۾ݵȣʼѰѡ
˹СԴŬ˼һº¶ЦݵֻҪܺħһ𣬲ʲô˹㡣
ʴˡ̾һôûҽȥһ¡
˽ȥֵϷʵϾҪźȥأ顢һžžž֮á
ûбŹֹ۵̬ȣʥ˵Σûн绹Ҫٴһأвǰ졣
˰ɣ죬ĴӢۣʱٻųӵдһ֮ʥԶƶ񣬽Դʱѹסˡֻϧ߲һһʮ䣬һȫǻƶֻһʱЧ
һʱ䣬㹻ˡҵһҪҼǵ漣ٻģٻΪһڣٻȼԱΪڣھϴնֽٻǻûһΪʲôֿٻʥһ仰ĵط
ȿȿȡͷΣǰΪʹԱһͰĴ±棬˷ʪԹؽθַˣװģĴԣϧһǲθģοҲڷʪԹؽθ˵
֪ģЩҶ֪Щ֪Ӧ֪Ҳ֪Щǲ֪Ǿ˵֪Щǲ֪ҲЩǶ֪Щǲ֪飬Ǿǲ֪
ڳԵĽкƣϧ˹ڱֻóϵðɣҳȷôһĲҪ֪һΪҪĴɱִɱǶıķ˲½ʮٷֵ㣬ͼҲ书ǿ˲Ƹ񣬳Ϊ͵û취ҪС²ֵһᣬȫطϣˡ
˵䣬кȻһص׹ڵϣֻȻɳɢŲµٹ⣬䶫ӡ
𣿡һ۰˹ѧԺķ֪ⶫǵ˲Ժ͸
Ͼ˲ٿǱҪ׳壬Դõ㣬ؼʱ̷ӳҪĴɱֻˡ
ȻûһݵĽ⣬ɱϾһ꣬οŵһ⣬˲ҲǷˣ֪ԼǷȻڴ£ΪдǶԲǶԲô㲹ҲȻġ
Ϊʥļʱ֣˲ٲһֱȵջؽħ˵ϹӲдһ󣬿ǵʥʦ޾аٷֱȹ㣬൱ڴĺ˵뻹ܻꡣ
ʱ䣬Լ½аţ罻Ժְλð˹ѧԺƽȣ⽫ʧȥԼħ۹Ӱ콵͡
֮⣬ʱȥֲһⱲӵźѹһֱϣܹιʵأȥһˣϧΪҪýħѹԴȥ֡
Ҫǵ˲͸ԭ򣬲ΪΣǳԸлܹһλ㱾ΪҪһֲĺ¡
÷ӡ֮ӡɺԲ˲ϼһǷһ飬ô˵ǰһ׷ǣ浱ûؤ붼룬ڸһͷѣծҪ׷ڿ㶼С
ֻҪ־У̫Ҳֻܵղأ壬̰ߵĿšⷽԵ
ʱ˹Ű˿ǸԲΪ충飬Խ˯ͷˡ
νĶ飬ָ˿˿߯Ķ飬ǰΪʿϵķ⣬ݱǣ߱ţʱʿĳƺţ˶˺ʵĻ䣬׵ʤ⻹ӡ
˿Ҳᣬ˿߯ȻԼܱ¶ʤһļϣų˶Ļ˾֮⡣
֪˿ֻ߯ܵ޵ļˣЩ˵УҲֻа˿ŵԣοֲһӲȢֻҪĲ¼ɣ˫õĽ
һʼ˿Ըڤٷƶļʰ£콫ʽʽˡ
磬ӺͲƱɫգ˼ʵӮңϻ̼ܡһ䣬㣬ʿһñӡҪȻػʿͶñҲǸѡ񣬹
Ա룬ȫӳһֱסֱۣһֻǰһӣƣԴϿҪģһߺܾˡ
ߣһǱ˹ţһ򣬿ȥӵұ֮Ϊߵĳ࣬ᱻ˴ϡءԤơȶ
ȡһ£оԼųİ˿ԻŵĲ֮䣬ʲôãֻǲõġ
ϷŪı飺˵ʲôϾѾˣʿУӦҳһɡ
˿Ǻǡǲһԭ֪ġ
˿߯飬ѾˣϾСԴУһԣôܻ˽顣
˳ֵ߳ţȴһӰȺſڡ
ӴһɣҲܸȤڤٷƶк
ŭʿأ
Ȼǻֳˣλʵ̫ˣͲˣóô˻жˡ
ϸ۲˶Է͹µķٶԱȼ˵ز˿ӵ㣬Ǵа
ţСδĵ·һ˳ػʿְ𣬾ػϵһУԽģ
նֽĹâƺִ˴˵е֮硣


 ҵ


һ һﵱǧϣ
ķĻ£ֹĹƶϽеǸ밣ӳ֮䣬һľ޴شƫƧ˻Сʯ֡СָڣֻʯвܼѵһЩСľȥؼһĺĻɫ
һȺԱ̶ʯ·ϵߵļнţΪϸ¹꣬ŢǿӿݵˮһŲȥὦ׸ߵˮ£Ը⿿·ѹٶȾ͸ˡ
׶Ϭ̶ӵƫǰλãǱӶϬӶŵųתͷһۺ󷽣̶λõüͷ
᫲ƽɽ·ϴССĲʯ飬ѸƻŻʵĳ֣죬ȫӵĳѾ½ʮ̶ӵǸǮˣںʧ
һʼһʺֺˬ۸ǰæڣԾˣʶıǰô򵥣˵ʵǾе£εԲһ
۲̶ӪĻﲢ࣬Ҳر׬ǮĶһ£ᷢڼȥͷúһЩճķúһ˸׬˶ٽҡ
˲ƣ⻹
Ȼų˼ܵ׬ǮĿܣҲֻ׶̫ģɵ㲻ֹһ
Щ̶Աһ˸߼䶯ŶصĽ࣬϶˵ʣֺۼ׶ЩΪвʿʿϿ
λԼ̸ģ̶֮ļһߣӦλĵϵˣȻ׶಻ˣע⵽˽ʳͽ棬ʳжӦһŮˣŪأϴ˼棬ĳλ
жϣ̶֧ӵͼͻϣڱϵˣ̶ӾĿĵĻӡ
ֻǣŪ㣬׶ҲҶ˵ʲôֻñ˴˹ϵʧͣô˵˶𣬾ͱ뽫˱еӶĹأҲǹϵӶĴ£ܰ;˺ЭԼ
ӶᶨµĹأûгǰӶŶӵоܾȨһ۹ǷԹӶе
ĵطɹӶӶ룬ֱͬЭ̣׷ӹӶ
һ㣬϶Էȷ£׶༴вҲֻҰ£ϾҪЩܴܲӮӵʿ˵ֻŲҪΣգȵĿĵغλһʡ
׶ౣ൱ľ裬ܵ꣬ʱʱɳˣȥ鿴ûдȺĺۼΪˣһﲻ±Թѡ
ǣƺϬӶŵա
ɳȥСӣѾԼʱޣûл׶ŵһΣյϢǻܣ֮һȻʲôҲûУֻȸһҲûгֽԤ
ȵȣʲôûСԣôҲûаȫע⣬һ䣡
׶෢ѵͬʱټĵ˺αװĻϮļӭȳȺһ㡣
ӶǸսҲսȲӣҪ˵ӦٶȣҪԶԶʤ֮Ͼ͵Ϯͷ͵ϮÿһӶյļܣøõĻ
ǣˣˢˢºһˣһģǱᴩԲܣںɱ
ǾȻöԸʳħע⣬ѸѰҪơ
׶ӽնһ֧ѣתͷȴһĻͷѪĻ桪нƸмħʦֹһ֧ᴩš
ЩǶˣǵΪʮ֧ȫ׼ħʦǵ˲ټʸ©
©Ҳᱻħʦŵħװϵħܵ£Щʸħأ
˾Ȼݳ޵һħʸͨʸʹã
׶˲ʶ˵ĵȼͼӶŲһϣѸ˾ϡ
ˣϷˣ˿ƶӶϺ󣬹ֶӽλǣƣˣһ̶뿪
ϬӶŵʵȫסˣ˾ӵϣǼܿ⡣
Һã̶еЩαװʿǣһĻƿҲŷḻս飬Σʱ¸ҵķ˳棬˵ǰòӻ󱣻̶սӡ
ϬӶź̶һϷɽȣ·;УзˣȻ˽֮һۣƽɹ
ûüзħǣѾ·ˣԹԷųŵɱ޹ˡ
׶ƤһȻߣһǿţԱһǧϣǲǴ𣿡
Ȼ䣬һ۱ܱ˲ôˣֻ˹ӶЩǿţרĳλ֣ϧԼ꼰㡣
ŵʵȫҪôǵųĿʦųҲõĻƽʿֱӳͿԡԭˣмƣ
׶໷ܵĵΣּѾΧĴʱ׵˵⣬ǹǽɽȣֻҪסΨһĳڣǷŻѬҲǱʤɣһĽʡ
Ӷŵ̶ӵĻһˣʮ²ȫҲռ˾Եƣϴ˿̻еΰæν׽ʮָݡ
ִ򲻹Ӳˣ¿·µţҲѷɡ
׶ʾ֭˼ţ齵֮⣬ʲôԻȵķ
ʱɽУһһ顣
٣װĵˣòһʴ⣡Ѿܹ¶ҰˣȻСʳζһεζʱԵĲζǽҡ齹ߴš
Ŵ˯˻۾ͫͬ޸һ㣬һҲ۾
ͷϸ壬ѩȥŮһĵȷȷһԡ
Էʱ𣿡ԺȻûǰĻ
ô̰˯òã֮ǰѹˣڵǰһǲóֶβħģõķħƫƫãǰŮѪžͦģϸħҲ㹻ǿ󣬸涼װ׷Ź˯Уͺú취˵ֲֵǮʹʹ춪ˡ
˴ʵ˯վ͸֣ɽƽأɱҲԲħ


ڶ һﵱǧУ
ûпٷǸϢĻᣬȻⲢȷĿġֶѾùܶˣȸʹűţܻ˵Ķ־һܱͶ
ųά˹־Ŀűס˵ɽȳڣԺиֳӹϼӡƬͷӿһȸС
һϲˮҵˣȻҲδĻǶζȽϹͻףˮҵõϵܣǶõǾϵܡ
ǶҲǰγʺζȳ黷ݵ˶ԣû̫ϵʧȥҲͳ˿п޵Ķǹͷû
ǣòϣЩ˵òǿԿĵĽޣӡƬϿŮһͣȻûȫʢʻҲ㹻Եռ
ʥĵǿϵľܣԶʤһ
һ˵ӶǲܶץĶ󣬲ֲӶţýʲô㽫˽Բ˺ЭԼãô
ЩǿųֵˣһȺĿģùļһ֪ӣҲֻܴ̣п˵
ųĲø֪ųһԵѵ
ŵĹأ˽Խ񣬵ǶõƣʮϱϱλЭ󣬲ܾǷ£Ҳ˵ά˹ΪʵΥ˹涨Ϊж˽ˡ
ߣʲôε𿴴Ķ٣ˮֻܽҪ㹻սƷųҲ˵ʲô㿴ڣ˺޷֮ϾҪɹܹʮ׵սƷһһ浹ӶսӾͲˣľУǻܷ̲ɣæ򣬵ɣ
һЩά˹û˵սƷôḻôƾݴͣ󵱼ҵλãϾ޷֮ųôԼ˵Ĺأ͸еˡ
ؾƻģǸеģҪ̤ɣҪʵʵȥʲôأﲻϼҿͷǾҪȳһ̳һпüĶбǵĶκңڣ
ά˹ܵ˻ţоѪҺҰԡӶᡢıڲԼеĶУЩ׷ʿǣΪңؼ䣬ɱ˶ᱦΪΪⲻǿı
ųΪһйĴڣ
ɽ֮УȰΧߵ־Χߵʿήң֮СӶŵĳԱƴԱͼˮϵʦһվʯеħһ߸ʩ
̶ʿǵװùӶŵҰ·һأأȻûרְħԱǸ϶ЯŰҩЩӶȵݳ޶ҩ
һʼ˻ڽٺĽУȹ˺µʱȥ۲ܵĵλ˲Ծٱˣ˵Ҳ׾ôһ¡
סΨһĳڣվУ¶ĳЩ˵Ķӱԡ׵޷ӶŵĳԱʼ׷Σ֪¾޲ɾҪҸйڣôˣծʶìͷ̶ָˡ
࣬ԼôôΣյ
ԼûнôܻΣգ
һжΪʵࡣ
ʵϣպǳȵģ֣һ·˳ûΣգһᷴлʵΪܻøĳ
δȷڧӶŵĳԱʼѹۿмߣļʿһٴУǰ
ȻΪܵı֣ı̹¶ǰԼȷʵࡣȥƷȥϵ̶ˣ׺ƹȥϧΣûת䣬̹׳ࡣ
׶಻Ǳųʵϣ֪ʱڶʲôѸٺֹס£ͬʱҲ֪ʱһʱģסġ
̶ӵ߳ҽһ£ʱټֻӻ۲˫øӲΡ
ǲ飬Ӷŵ˲ȫֻ֮ڼͬأеҪһйڣֻҪԸ࣬ʱָ侲ʱҪֻЭϣãɱϾϣܱʮǿ
Ȼλϵ̶ȴ¶Ϊѵı飬ͷ˿ȴʼղ
֮ԭʱסӶǼٳٵòӦеԹͲʤɧԹ࣬˱ļ׶Ѿͷ󺹡
ʱ˶һֻֽҿһֻˮָ֣ף覴ãͬһƷ
ܻûмˣͷһֵ˾һλˡ
ʵҲˣ߳һλ𷢱۵ŮƯͦıӣˮ˫ƯߵĶ䣬ɫʵ㷢ٵλþԼֹϸɵģǾǸǿӰ壬·͸һĽ׵ļڳ·ĵۺɫ
Ȼףֻʮģ岢ûзȫȫ󵽣λŮˣضһλ绪Եˣͬ߳ľһ㡣
³Ӷڼ˺󣬲ܺεò٬Ĵڣ˵һЩۡ
Ǵ˿̣ڽȻ෴Σշ£ԳŮòʣһʱȻ׷װҲû˿ڣе߶עŮͬʱʧһ㡣
Ůŷǳһ֪Ѱ˼ңǹµĸ߹ʣϾգϢ
Ȼǳٹ˵ĴС㣬ҰԵߣһŮ˶ʶĲӣûһ·Ϊ
£ŮþӸµĿ⻷ܣ·𿴼ĲǺԼȴڵ࣬Ǹ͵ȵֹеģƽĸ߰
ӶǴײˣϰĿ⣬ΪòĳԹߣһʱ䲢ûоﲻԡ
ɣŮ³ȻݣǲϷĻһȺ¼֮ˣ᲻ҪǵİһȺǮۿߣǣûκοԡ
һʯǧˣԭͻӶܵıģʲôò㽶Ȼ޴棬ֻʣ˷ŭ
׶ʱСƤѵԴΪض֪𣿻˵С㶼ֺΪǣýź˼ǣ


 һﵱǧ£
Ů˻ûģΪôͬ飬ھȻ˵Ļѵһ߳ĶûУ
߳ģ̧̫ˣν壬һȺιޣӻҪƷļһ
ȻŮ˵ĳںǳɷȵģЫĳϹһƤȥ潼ǿϧˣſ˫ȵĵҲе£

ģӶΪ˹ĵ˶Ʒͷ㣬ֱӳڳ࣬ĴֿںƣԼĲ
ЩӵʿǣҲĲ˼飬֪ΪʲôҪʱ˵ֻϵ̣ػޣȺӶٷڻҲ
죡ŮһۣȺļһ
ⲢΪŮɢǿߵƣ˸еη壬Ӷ֮Իܵ壬һֽ׼Ϻµϰߡ
˵ʱŮֳһ˿ηǷôߣøһŮֵøǿƣչֳڹİȻǻľϾڹİԵγһáܵ䣬Ҳȥ
ֻֻʱģȹһʱ䣬ȺӶͻ׹ڵĴɲöԷˣƢѱˣԼںЩʲôأ
Ҷһľο˵ĿϣôһȺǿϣʲô³ֺͷõ˭˭һĿȻ
ǣŮȻýź˼ĻƿڳϺܵʱӳһǮƣڵϣֻ౦ʯͽҴӴй
Ǯ㹻֧ı껹ǵĸ𣬸Ͻ϶ɣǿ϶ᱳѣڴӱͱĵ£ҵ˷棬һս
ƺǲм˵ȥŮת
ŮˣǮ˲𰡣ΪüǮֲֵܵΪԼ߹󣬾Ͳƽ˿㲻Ͷ˺̥ʲô˵޼۵ģ
ų˿һ߷ŭĺŻһ߿ټϵıʯͽңֽúڰһαϽܵά˹ԣ͵͵ȫġ
˵޼ۣ˶Ѿˣټƽм޼ۺ壬ֳһǮƸЩߵļӶԺ¡ֻӣЩõֵǣŻеο
ͲӶǣǻñ΢ʵȻԼϣʱǧ
ֻҪһüǮü˹ϺӣԸⱻ˳Ц˱ӣñ΢ûϡ
Ĳȫ֧֮ߵĸ󣬻ʣһǮȫ¹õʵĳԱӶģ
׶ಢһûиˣҪ飬ƾʵҲͲֻһӶŵųվһųҪΪֿǣ£ܶԷıġ
ʵϣҲǲҪûһѣƲģ뷨һðͱˣȲۼܲʤȺʿĵõ˲Ʊô˼ѵǻڶʳ
ڵδزΧһʼӳ죬ԲžǵǼȻ̶ӣжôͱüˡ
ΧɽûϵӶŵ˶һȺʲôնĵûֻҪӶȥڼرԭ챦ͻҲӮʿǱɽԽ룬˦Էʮ֡
ҪͻΧһ⣬ѾһǱҲ⡣
ǱȼҪ࣬ҪפɢͲʲôҪǣŵĿ̶ӣǽӶţڷ̶ӻɽȵǰ£ô˷µͺˮ׬Ӷƴأ
ǹô޹أʵҲǹʵȣºϬӶŲøκΣȫߵİ
ѵŮǹ뿪
׶Ȼð뷨漴Գôܣ嶼һȺ˽ļһĻȺС
ʱҴѸٿʼ׼ͻΧƻ֪·ȺԭУʿԵӶ̱˵Ļʿȫ
УʿǶڲԼıûж˵ʲôҲûбԹϵľɴ˿ԿǶսľӢȻϸӶǵΪе⣬ǵȷϿɺսԴǡ
ɲ־Ӱ쵽Ⱥ׼ܵӶǣһԼӱθУֻòϰοԼֻлŵ˲ܼЦûгЦʸ
Ӷ뿪ɽڶʱðûкûбԹûаֻвͶܼ׵Ľײ
ʱ߳һˣȴԭŮĸ٣һڶʮŮԣһͦľϸһͷֱɫ̷˫Ŀ͸¶Ůеĸ⡣
ȫϬӶעʱɽȳڷǿϮϧһдۣ
һŮ԰γϸָ죺ὣ
ʿҲվֱ壬ͬʱνָ죬ὣ
ԭȵŮгֵƳһԼĸ٣漴ʿλǽҪ˲ţ²ΪԱ֮ΪȣͶ
£ԵЩԼչ˵ʿͱơ
˵£ͻΧĸɣôһֽҵ̬ͻΧĸʾһҲûˡ
ʵϣԭһҲûУһɣϬӶʱסעǰ¡
˵ʵϬӶעԶԶڻã˵Ҫصö࣬ɳɹҲһЩϣǿѳġ
ʱ򣬸ѾȰԷϧǱܾһҲҪǾûϣˡ
ȻŮֵ˵ˣάǣѾڱҪʱ̣ԳʾݣҪ̸С
⡭άǸ¶ɫʱܲܲԷ뷨̫档
й˼ɲ˵ȴں
Ǳ΢뷨˲ЦĳЦ
էİ˶˳ȥֻһ췢ھʮ׵ĵط
׼ٿ
˭
ɱ𣿡
һȺʿǽ䱸״̬ͬʱвһͷʲôʱ֣
ȻϢĿط벻趼ѡ
Ȼλ췢ȫûΧ˶ĵһԹԵ˵ŲԶǧһ֧ȥûʲôˮ̶ӷϮ֤ѾϤݣѾ֪ϸ£Ȼ֣֤ǵõĳֱ֤޿֡
ŮȻ㵽˵ʲô
򵥽ǲ̸УҪ㡣Ǻ߻ãǰߣ֮ǰõʲôԼ𣿡
Է˵ʱûκŮȴĪĸоһɺ⡣


 һﵱǧգ
ΪԼ׳һŮ׵֮˲η
ֻµʱѡ
Ůҭסάæǰǰ棬ϸָŶԷ㵽˭
˭ҪҪ⣬ӵнķ
ƾ㣿
άϸ۲ԷħϢ΢ǿﵽмħʦˮ׼˫ֹѩûһϼ룬Ҳϰ䣬֮ǰûϢֶΣӦþħְҵ
ɷϣħְҵǳǿӵħİԽɱЧӵ£ӵжֶΣٳѡ˷ʤֽƫְҵڰɱϣԿһһ̨ȶܷʤͬʿѶۡ
С˵е岻ǻ£˶ܳΪһһǿսһԶսȫһѶȣʤһǿߣδʤۺʵ൱ǿߵĶְͨҵߡ⣬ĺˣǲһ֪ðļһ
ͬһǮۿ֮ˣֻҪ㹻ı꣬ȫҵְҵ¡ȫûнάǷĿֱԽŮ
άǸߣ֮һ֮ǣ˭ţ
ŮһԼĸ²̨ŵģȫûҪһ٣ͻǺʤ㣬αҪ˲ա飬ҷˣ˵ĳɡ
ʮҡ
άŭ٣
ʮҲСĿΪʽ൱ڷϰ꾭Ӫ롣
ŮȴüëҲһ£ŵӦˣάǣ򶨽𡣡
£һһƭӣõͻܡ
İɰάǣˣожϳһмµˡ
˻۹ε⣬Ǳ߱۵ĶȴǺתͷųȥ
ûòΪάǿȥι³ç֮ˣҲҪ𣿡
ҪϷԱ㣬İɣһȻȡꡣʱ򣬲ˡ
ȷʵܻΧţôΪ˲ΪУҲҪǮ֡
ֻǣֱָϷάǺŮΣȷһһͣһһ׾Ϊ̽ԷЩ֪Ҳ˵Ŷԣ˵罻Ҳã˵ǹ̶ϰҲãӦ໥عزŶԡ
ŮæȲ⡭
˵꣬Է͵֮ǰȺӶǵıݺܲһҪע⣬ѵʱֲҪ
ʲһֱװ򶨵ŮҲԱ̬ˣŵĽر
۵ķӦԳв㣬Ϊ֤˶ԷĻû˵ŮҲǺ֪뵽㣬΢΢ŭ֮ɫŭԷȻôӡ
Ȼһֱȥ·Ҫӡ֤άǹħְҵĲ²һֿˣûʹκζħֻǼͨͨԾӰѾˡ
άæ£ǵøϽ׷ȥһ֮ͽ֣ɱ˵죬ͿԳɱ·
ȻĲ²У췢ţȫնսΪֻҪܴɱŵ죬ԷȺ׵Ļ֮С
սЩ棬ֻҪ˵лӵڣѹסңʱûǿֶΣֻԼѡ
ȷǶԸõĽֻǰάǴ뽫󻯣ǵܻʧֵ϶ɱǽս÷ʽ
һٲһĽɱֻҪдɱңʧ֣Ҳݵָ״̬ʱõͻʱ
ھϵָӣŮ֪Ȳϰάǣûв죬˻Уʼ·ȥʺܵͨƤףһЩħߺ;ᣬҪʱܡ
˵ĿȻôһɹѣµʿǷøӰȫͶҲԵõȥĶԴΪǻ취αװһͨĽж෴ģһץסôΪɱڣǾŹµʿǡ
ıƣʮͨ͸
ֻǣȫʧЧˣӶսĲ²⣬ҪʱֶΣȫˡ
ʬҰ
ʿһϵɽȳڴʱĳ
һ߾촦ʬ˵ڵϣһЩɽڹľϵѪϢǸճ¯ģأ
·ľ찡ǳܹӣ
򶨵İάǵĿ࣬ȻΪǡ֧ط·Ǵӵϵĺۼֻܿһˡ˸ղװŪĺ췢꣬˭ֻԸϰˡ
ǱߣսϣĹÿµɱ¾ٶȣһʿȵָԶ
˳ſȥȴֻԼԼһЩӰӣȺǮеǺװ׷״߶ͷ׭̵ħƣԼʩӥ
ĿԶͿԶһŷҵȺģΧмһų죬ԿȺųǰڽڽڰˡ
һĨ죬ǵȼԭ֮һߵģյģ֮ǲ֫ϺѪ˷ӿһʺѪ
췢һҲûе٣ڵȺͥŲӽ翳в˰򵥣Ѿʲô񣬶ش۶ҵģͽһ䶹ȫʺɫĶֻǲ֪ζĻ̵ġ
Ķǳ򵥣ȥûмɡʵϵȷûʲôɡֻлӳȥջУɾлõȫһ֮һʱ䣬ĵʹôĽУֵס
췢ٶ̫ˡ
ٸĽУҲҪ˲ЧӰŲӰ׽ӥĸ£ʿҲһĲӰ֪ЩûħǿУٶǺεȾס
ٶȹ죬Զ̵Ҳã̵Ҳãȫմ壻ٶȹ죬ܵķҵ©һɱʵףҲԴӷ϶д͸ҪһҲԴ֡
ʵϣһλǿţôؼսʿ˶װں췢£ȫһ˽⣬׷룬ɱ˾͸һ
ˣõʱܴȫԱ棡άǷ
ʿ϶ܳǹûףһ壬վɽϣԭӸµĵ˷Ѹ͵ĳ档
¡¡¡¡𶯵ȻԶԶȲǧ۵ƣڶܴ̾ϢѹȸС
ǣƺôҲ޷롪
ɱ¾ٶȣȻǳٶȻҪ죡
һﵽǲˣ
ʿжðʡ


 ֮
һﵽǲˣά˹ܻƿڴ
ѹʧ̬ۼҪ󹦸ɣѾѹ·ǰȻһֻĶ飬ŵˣʵ¡
ѻأһڸʲô¸ƨԷֻһˣǿǿõȥӳƽѵǰǴٷУڵ湦ʱ˰
ľѻֿųԷٶ̫ˣһֱж޷׼ٶȱȼҪ졣
ûõķħأѵþ𣿡
ħҲԹˣûãԷĶڼʸе˲ͻȻȫûá
Լܾͱֵǿ󣬱ѵҪԹ𣿻⾫ƭ˭أ
λȻûбħʦǻųģԷܱܿǵħЧ
ôаţҾͲˣݺţһ֮û취Ǿͱùħøħ뵽ĸħȫˢȥԷ
ˣЧ΢΢Էħ̫ǿͼħȫ⣬мħҲѼЧһɶԷǾ಻ħƾôǿħ
ά˹ڲͷˣһѳħʦ죬ǾõűԸһϢ͹ˣõѿӷƨ
ħʦϾͷŭı飬ά˹ʶԼùˣɶһȺŽԿ׳ļһƽչŵҪԷƵţԼԻᱻԪݺ𷣡
ֻ㬵ķſħʦ죬תǰѹŭǵðģδǿùͷˣѵǴ˵еŮ񲻳ɣ
ԶԶȥѿͺòԣ췢ȷƫŮԸһЩ
ȥҪɱ󷽵˵ֵıҪͨսʿʤ֮ʵҲͱԳƵҪսϵĲڸǰñͨսʿҪС
ά˹֪ԼҪ֣ٲֹԷɱ¾ȥ񣬹ǲص˾ڹǿԷƻõĲԾ߳˺ˮ൱
ⲻǺ£ǿе˷ܸС
Ͻն
ʣȵĶ͵âնԼпɼ̣һкǧľ
ӿڵĶģкƣγһЩ·ϣܵǿУ˲ǣҺ
Ϊһشˣά˹ϧԼˣһзųĵҲɹĽ˵Ӱɡͷһͻ֪ԼʧˣɵĽǶԷӰ
͸ħʦ˵һԷеɲǣ˾ʽķΧΪ仯ڶ̶̵һ˲䣬Ըеļ
ڱ󣡡
ά˹һȴǶȣһ򱳺ֻһϣʵȻȴһ翵ĸоƻ޻һж
ǶһˣⲻԼƶԷȻڸݵͣϰٶԿ
һߣĵ˵޲ߣҲٶȿδؾһӮܱ֤УǿҲûãδѾڲ֮ء
Ȼά˹ѧһں϶ѧɣóľ죬˸Ƽᣬûľ裬мʵʵʽѧ֡

Ȼ䶷Ϊĳ״УʮڵĶȫ׷ȥһײ϶ͻᱻ
ȫλĸʽߵĿǣһסֵܵҲᱻǣסΣһж
㣬ں޴󣬴ά˹еĿɲʲôҴĸ߼ͨͨĻȻе˻ƽʿҲĳʱģ˳־Ҫսپ
ֵҵǣּȻߣôضóƴ벻òӲӲľأоܾʤ
Ӱ£ԭĺ췢ȻƵֳӰӦٶȼ죬Ϊǿ˳棬˳̣ǿĹ˳ƶΪһϡ
ά˹ûоȣЦΪĶװõ²Ҷ֣ͻᱻж˿飬
ЦȻֹΪ췢Ȼ˳ͻĹУı̲ܿصĶͺ֪һеı仯һ
ѵҲʶʹߣ
ά˹ʧɫ˲䷴ӦûΪԷĵӣΪʶʽϾĵٶǿҲ᱾ĩȥ
뽣Ľ棬ʯ䣬澹ǱƵúһ֮ǽ֮Ѫɽ
ά˹ΪҪάȫĶûǿƴǿȻ췢ǿɱϾǶǿߣٲҲȥԵֵ֮С
Ȼڸ˵£ȴǲŭЦԭȵıȫȥıóѵЦݣмˣ
ֱ۵ļ⣬ĿУöԷ޷γ־ٵãƵú췢겻ò
Ǵά˹õ壬ո֪ƴҪԿûгǿΪ˴˿̣ոճ췢˳ƶˣ֮زز
ڣ췢Ȼʧ˱ȴӲٶȣֿȭ£һʤ
ˣ
ά˹һЦŭȣ뵶֮УնҪնΡ
һ̣ЦٶȻֹ
ֻ췢ѸײڶٶȣסУĺȻһӽķѡֶΣȻһûõó
Ǳ΢ͷβмƵֻһ
ά˹ͫУӳճֵıӰ췢ıһֻµľ͹񣬹ſ˫ᣬյĿ
׹ȭ
Ѹ׹һȭдά˹ؿڣһͷѵҲ֪߹Ƕ˶ٸͬƲһӳƣɶѩϼ˪
췢ƽأסĳᶶ˶½ԵøĴݲȣУҪ˵ˣԷѪûմϡ
ά˹صˤڵϣڼʱöǿ˸࣬ûеҲشŻѪֹ
㡢һҲΪʲô֮ǰթңҪѯʣȴԼȻȻ򣬡ڶԸ˵ʱ򣬹ֵԼٶȺܿ죬ǿΪ˴ԻңҴмơ
ļǲӰٶȵĲӰĶ
췢국ɱȻûʲô˷ħʡˡ
㣡
赭д̬ȣȻȫûά˹ٶ³һѪ


 ˭˭ĵ
һϣס
ά˹һߺµˣһߺţȻôû˳֣æתȥȴӰҲѻҲãħҲãħʦҲãȫûӰ
Ǻ£ҲӵôףѵûѾ϶Ҫˣ
ά˹ĵײǰӷô׿Խ۹⣬ڿ֮ǰܿ˭ʤ˭۹⣬ôܻȥֶûеආ
ߣ²ʤҲóְæŶԣһսܣôûɣܵΪҪܵͷ
ɼȻЩԭǵʲô
ά˹ſһ˵ĳأȻԤС
㱻Լ˳ˡ췢ֱӵеĲ²⡣
ʲôƨȻ˵ˣά˹ɲϳϣսˡ
֮ǰ˵ôͷβмƵֻһΪָֻҵ𣿡
ά˹ֽű䣬߷֣Բϣʲô֤ݣ
ɱĹУߣڶͬĺͱӣαװɱɱӣȻǻһڵϣҽսû´ȥͳһ£ͻᷢĴ֧ˡ
ͳƣά˹ѾĲ²ˣϾֵزԷȫûҪƭ
赶ɱˡ赶ɱˡΪȺҪȥɱˣû뵽û뵽ʵҪ˵ļƻɱҡ
һ˲䣬ά˹Ժг˺üĻֵļһϾУˬԼλõкܶࡣ
Էͷɥȫɥʧ˶־췢аֿԽʡ˷ôˮɲΪöԷס
Ҫǰά˹նףȻԷָǰһٻһʮ׳ľͿߴſѪӭ˹
췢ƽŲܿϮͬʱӽն䣬ֻһĻ𻨣ȫնϣڲͣĥ£ԭѾ˺۵ĽҲܲĥֱӶѡ
ǰų͸ҵħߣ̫ˣ
ά˹۾һ˵ĲԼҪǣһϾ֤˲ųôȥδûлĻᡣ
췢֣ȴǽ·磬û֮ǰǰɱв˵ˬжôǿ󣬶Ǹպñˡ
ӵϼģЩԭǿı˲ߵıƤ似ȻЧҲǽԷ𿪣ˣܸ˺
ѧĶ似ǿ֮еĴ͸˵ʱдֵܵҲȫӵֱࡣ
ߴﵽⶼǻеûʲô࣬ЧҪҲصüĿƺģ߷ˡ
ǷϵĿƣʵϵ˿̶Եе˻ɴά˹ܱǿնɱߡ
Ȼ췢겢޲ߣö似ǿǼУǿлٻߣȲЩʽӼзģܲܳɹδ֪ƾǴĲ
Щ似Ҫó֮ΪɣЩȫڵתǺ췢ѾˣҪüУֻҪõĳ֮С
鷳ʹǱˡ
췢üͷܿ³ĶҺŴͳһ飬Ѹٷ󣬽⿪һӡгһ
һͨѩףؽĳ͸¶һɼаϢǿı˪ûд߶÷Բ֮ڵĵ˪Ʈѩ
ʣһħһ˵֣żȱ˵Ĺ£ǿž˸еһɱ֮⡣
ά˹ŶԷγʱ򣬾֪Ѷɫ࣬Ϊ֪޷ѵˡ
ȻһľһɽһնΪŷ¹߾ͱն߰˶Σƽƽڵϡ
췢ҲʮּɵӡȥûϣƳ˴ά˹һۣʱԷŵú˼
ά˹˵Сһʼ𷴿ƴһ֪Լƺ֪޷Ļ䣬¾ڷųµľָֻ֮־ڲŻԵϧ
һۣԭ־ĥˡ
ʱϵָٶȷ⣬βٻһָܴħޣٻδͿܣγֻһӰԶӳĻ롣
һŵƬ۾ӣԼĪʮ꣬ȥͦϳµģȴһԲߣԼĪٸСӵħԳԲ׽ٶƴţ΢΢һ޺Цݡ
֪ôģ췢꿴ЦݣоһĪŭǡǰĳͬЦݵļһһ
ųߴˣˣ̫ˣ̫ˣά˹Ͷҽһ󷢳
ǣλŵųȴ޶ãֻһѡ
췢һ仰ά˹ϣˣݺˡ
ά˹ֽסˣźµʣߴˣƭҶ԰ɣҪңֺαؾң
˷ӦȴûлشʣǷʺ췢꣺ŶԼã
һյ֣ôղŵĿҪĶͲңˡȻʵʤңԿ߹Ŀתҡ
ǺǣҪɱΪʲôҪأ赶ɱ˲ˣ
ΪŵĸųУͬʱʧܣսˣήõĽӦ˵ˣȴһ͵ϮУ͵ϮȻĿɣΣӦɱֱµĿɱ˳棻󣬼Ȼɱˣôٽǿѣнƾ̡
ⷬ²⣬ųûгҲûзϣЦţһɲЦš
ά˹һĶʱȥųûгϣµľı̬Ѿ൱Ĭˡ
ȻأǷ֮ܳûõ»Żأôİæ£ҲŵԽڵ켺ɾûйҲп͡
ά˹˿ʼ֪ǺµǷŭ㡣
Ҿܾκҵˣ⻹⣬ǳƺС
ǿźЦеϿźΪ˫꣬ûõķˡ
ҲΪԺһʲô
±˵ôҲкĻҲ˵
ʱԭϵĿͻȻ˷Ӧһһָ÷ɿٶٻռ䣬ʧ
췢û裬ǺŭԷֿɱҲòħֺãøɡ


 ֵ
ʱųеħƴպãϵЦݸʢϣܴתѺõʺ򣬲˴νжȫĳ˵˽ţ޹أֽ˽£ʾҷǸĳ⡣
ƨĵǸ⣬֪޷Ҫɴ軨׷һ仰ԳĿ˸˳ˮ顣
˳˵һ䣬ź㵱µҲԸⳤȶڸλϾҵҵɽݺǰ;ְҵ֮ĶԹҲƹһȨڹݣڱ˵ְҵ£˵¡
֮ųζһЦϣͳ⣬»Եټ
˵꣬ʧУûпԱߵĴά˹һۣ·˿п޵Ŀ
췢Է˵⣬ʵ͸¶ݣָԷͬһԱνġ֮Թ
ûйϵʵʵرǸСԸķȥɣҪģɱ˲ħɣɱһƽʿӦָܻλħʿˮ׼
˼䣬֣ȴһŭ֮
Х
ǸǷһֱ¶úڵĴά˹Ȼо̳չֳκ˰ɱ⣬ƴһ֮ǰ޷ģֻΪԻ˶װģ
кХڿտƽԭϣȴγ˺ܷⷿеЧڴʮ׺ͻԶŷ𵴣γɻĿӰ죬ʮͬڶ߷һ
Ǹ߽ħܵһҲҪѣһ󣬶ʱڱһ߽»ᷢʲôԶ
ά˹ȫϣעһϣȻǷʮɵʣĶȫ۳˫ϣγצ״ͻ˳һʱХ
ɫʺǿ֮ǰսоѾõ֤Щˮħʦ֣ɲֺڽܵХĹ£ȻҲܵӰ죬Щ㱡
ֻǣƺһҲûеģ͸һɿϵƴ˦βġ
ֲѪ٣
һ۵һȻһҧס˴ά˹°һ·ҧ˰ա
СϵϮά˹϶ܹȻոסڹϣûκα²ΣҲܣ㡣

˺ĵʹ°ά˹˻ţϧתӽŵױȥȻҧסĹֲƤ񣬻ָˣȫںݲУһӴǯҧ
ɱˣһҪȡħ췢궣һ䡣
ѪٺǲĽ˳ʧȥ˫ȵĴά˹ӿеһѪһ߰ţ·һס
Żָħ췢΢΢üͷȻֻżħʦʧȥ˫ȣҲòô࡭һĻƽʿְҲǸˮ
鲻ά˹ָȻǸսȴЩ츳֮ǰƣǸոռٰʾչֳ׵ļˮ׼ֻʵãͬóıǿУһغ˵Ҫŵ
һϷų϶ˡ췢дв
ά˹ݼƭùˣ϶ƭһҪϦദųλųʲôҲû˵ҪһѣΪôػ˵ı
ų˼Ұ˴ȥôͲ⵽ͻȻϮ㲻Ұ˴ȥôϮҲҪûнҴȫҵġ
룬ζһЦѹ֮⣬ֻ»ֻĳɷڡ
ܽһǿŷչٷҲ޿κεĵزһﲻͨˣ֮ϵһҲֳ޺
ȻЦݵļһǳᡣ췢һμᶨԼֱжϡ
ʱԶһСӰɱһ˽ĻС
ħˡħˣ˹ϵòɣ
šŵĻֲû׼ȷĸָȴܼʱǡôʱ֤ϣѾЧ
ǣ˹ҪС
һӺ췢ؿ˳ȥҳ˷ܵһŷģ㣡
ž
˹óһ˻Ҫߵħֱӽҽصףһۡ
췢֣˹СԴߺٺٵЦ۾ӡ
⡭ƽ´˹ˡ
˺һᣬ췢ŽӵϼĻҳ
ĴɶʱǸͷ
ȥӦþܵԴ
ʲôʣˣûһرͻǸ·һҸɱǣϷݶ١ү桤ǣ
ڷ˺һɧ󣬹ѯ£оΣ
Ӧˣʱǰǿ󣬵ʵܷӳսԶԶǰ
Ҳû취ģǰȻСˮܣǿʷˮҲܿٻȻ˴ˮܣֻһһνʡŷţһԼ취ˮСֻҪԸʹħȫͷųǰɵ飬ô˵ҲŮ˹塣
֮壬ٶȣְҵ۷̶ȣʤħ޵ȫλħ֮ǰһ弶ħħֻЧӾͱĵͼħʧ⡢ٻʧȵȣЧûзֱӱ⡣
ǲԸ⣬ǲңڵ־ûǿٿĳ̶ȣһסʧģҪô沨ûκķˣҪôͻϼˣһζ׷ǿ󣬳԰ΡϾ˵ħȡ̫ˣѻƬһ񫣬˱Դͷпơ
˶ǰͲûȡ㵹ãõҪƣָⷴơ
޷ҵսһζѹȡʤǿ󣬷ұԸȥ˼οչֳѾ㹻ǿ󡣡
ɣڵ㣬ֻҪסȻԭǴŮ񣬵ûԱģֳܳԵȫԴеļ䡣֮һǻĥļ䣬μסԼ㣬ĻŮ񡭡ȻŮһܿģֻ˲Ůˣҿɲ뿴һ˱
䡭Ȼⲿķ䣬Ҳֻܼ¼ھ飬ǰʧļ䣬֪ܲһ
ɹֲ˱ˣȫҵġ뵽ô񣬾ȻԼѳĴ˹ϣаŵķóǰµģʮоŸ˷ӡõˣͨ˹ֱһε漣ٻУٻŮ壬Ȼת֮塣ڹŴʦΪ׷õľͬķӡ
췢Ϊǿת֮ĳɹʣ޳һּ䣬ֻ֪ʶȫǰȫǣ˵ӵˡ
⣬Ϊ׼ת֮ʽЩϣϵİҶˣϾϲֻһףʧܵ׼Ż⵰¶Ұ⣬ȥЩ͵Ĺڲòǿǿ׬Ǯ
ȻҪȥ֮ǰŮʿѾϹˣǹ죬װͨһ顣
Щɵģάǵдһ˿Զͽĳǲͬģ׼
ڼ췢һȾѪմƽȵ״̬˲ţһȻû˵󻰣һ˽⣬ϸУôǿ
ߵ׼˵ŵĸų꽫ά˹ͷ­˹ȥ˵ųй¶Ϣ
ȺʿǴĿţһ·Ϲûаγʣ֮ǰųûɱ·˼ѾսƷˡ
ҲսȻһսһͬʱս𣬵һϣԶ̣̽ⲫħһԶӣǿ췢Ŀ⣬һʼΪԲЦȻ𾴡
Ȳ˵ƷΣʵֵ𾴡
һߣȻڲҪֺԼŮȻܵ˲СĴŲܡ
ֱϢٲҵķ£УҪԼȥ֤ʵɣҵѾɣأ
άЩæĽһžݹȥЦһְܵҵߣնɱ˻ƽǿߵĳǿߣ˭Ƿʵģ
Ȼη龴ηһ¡
񣬺췢ת뿪ֱŮסǿߣܷǵĹӶһ·ǣڳ棬֤⡣
ǸʮѾˣҲǵĻˮˮ̫ˣΡ
άʹüƾʵẦˮ
ˮȺУӾռ˾⣬ҽ


ڰ еս
׳ڴбţԵֵսһײһÿôȫѹľβһ˦ͽһ˴ʯɷĩ
ֱֻصĹƣмֱвԣɾͱܿһնڶԷľĽУֻһƤһڡ
ͷ߽ױŭ˫Ŀͨ죬ⷢйŭΪģһͻʯܰεضȷΧħҲͻħ޲ܽ˲
ͬʱıϵȫȥЩʮ׳룬ǿĶ֧£ɽһʯᴩĺƷȺһ
˵ʵױٶȲǵ͵ĺħޣվǸ߽ħޣҲޣǣϵӵжʵȴҪֵǿߡ
һ֣һ˽׳Уɣžͯ}˵ıϽƶɣͬž֪һƼͱƸսϾƳŵġ
Ȼȴͬһ廨룬ûһƽһ룬糤ǹɽɵò˼顣
ֻһ㣬̤ЩͻʯȫͨϰԽְдžֳǹֱ
Ȼױ͵Ҳŵ÷ţɱһħǻ۶ˣĳʲôľͷʲôǽһ޺ŨԪӿ
弶ϵħӻݣ
ʵѹɰԲεıݽױסڰܵıݣʵ˷ʽĽṹһϸСۿǰ鹹壬Чѹжɢһɼ᲻ɴݵϢ
Ͻ棬˵һ죬һȦȦɢھ޴Уض˼£·ܲסѹԲαݽӴĵȫѿ
Ϊħıݻʮ̵ּģڳּѺۺѸȡԪؽ޸ǵⲨĽ
Ϊ⣬ĴΪңϽһкɨǧУһɫûƿյΪȫ鳼ѹһ
һǽܵĿһ½ǰ۵üγʵĿȫĴڣͬҩը
ǽʵıӻ϶ʱͬһѺۣеĲλڰݡӻе޸ҪȡԪ޲˺ۣȻϽϼǹ˸ʱͽ޸Чɢ
еħЧħЧȻΪʵǽڲܻԪɢʧеħṹħ·ȫƻ
ڶǾްԵĺϽʱһɽӻҳ飬ױĿ£Դľһ¡
屣ֱֲֻڲͣҡڣȥһظżڸƵʵĹ£һĻӰԶԶȥֱ۷ѳ߰˸һ
ԭֻʹʱ򣬵˿񼶱£ҲΪ˿ܡ
ˣùһ
ױԴʲô֮۵Ҫ˵һͷͭӣʮּӲּӲҲҪֶĺϽ£Ӳҳ˽
ױԴҽֱһֹ֮ͣ˹ָǿȵ˶ֱҲУ첲̾ȻҪֱܷʵ
Ȼͷ
̲סƿڴֲǻë󺺣ûʲô̫ˣ뿴һ湫ӣɺţ翣һѪ˷²ڳӢ۾ʱͻȻһåƵ㻹Ե𣿡
ȽʵðͬýĻֻװ˷̲صǱΪѾﵽ£ʵ϶ٶӰ첢󣬲ôѵѡǡû䡣
ڲǰ£ǵٶѾﵽܵļˣ̬»ʣࡣ
򵥽߳£ܴﵽٶȣʮҲֻܴﵽٶȣΪмޱϵĴڡѰʣµᱻװ˷ѵһĻĲɣͱͳѵѡ
ƺʹ֮ǡǡûгƿأƵʱͻƼᡢʵЧħΪ˽ħЧӵ໥Чûмӽȥ
ʵϣԸְҵߣԷжһȿֲУٺҲǸ³ǷЧҪˡ
ʹļףŭ䲻ʵиëãʱʲҪģھżϷͳһ˧ŮɶĶСʺͲԽԽС׻ż񻯣ҪȲҪ¶ȣǳʶ
ǱˣңҲҪ߱˵·ʵþͿˡοһ㽣ҲýԼ̣֮֮֮١
ѧڵʣѧʲôֵӣ屾ܾͿѧᡣ˵ˣֻʵõĻﲻȥþųݶң
Ŀһ飬֣ؾܾˣųݶȻҲرȴ൱رûļɣѷӳⶫ˭þõģ򵥣ôܷӳ׾ɣһʮᡣ
Ȼ˵öеԽܾԽܣҪô㽫һ£Щƻ߷棬ûɹӣҲֹħʲôĻǺͷģֻ߸֣״İ״״ЩضȣǿҲպϡ
ʣһЩ߶߶ķԣɱмͽһߣҲʧ˼䣬û˽ѵŻĵȥ
ڵ壬ǰͬζǰսڣԸҪһ㣬ǴӡħΪ֮ʱĳɡΪܲȥʹħ
˵ûħ츳ʵħ츳Ҳһϵȫܣһˮ׼ϵǳһˮ׼⻹йϵԴħ츳
κ󣬴ȴˣ֮ĵڶڵ޷óֶβ䣬Ҫôɱв䣬Ҫôʹħ
תκη綷ϵħԪأжνԣΪߣ൱鷳ݹ㣬ɱ¾Ļǻǰʮ֮һħʮ֮һЧ൱֮͡
ʹ޷ʹôħ似ҲͬܲȥþУʥ׽ǽֻ֮иȥǿʽսܽʡġ
һʣ¿ѡݾͺˣмԶ似ΪĳλҲǲסŮ䶷ңڸ似ʽǰʲûաֻѧƤëþš
ڲȫ㣬ҲתʹЩʽҲ˿ʵֵ£ֻǳֿȭǿʽҪȻħҪ٣ڵʡʡ
ԣʣµѡƵıӳǱ״ǻһġڵԷӳЧȻⲻΪѧߣ
⣬лħ掠֪ʶҲһսֶΣ˹ѾļȫȻϵħʦⰵħʦħԽֻħԶ̹޷ӳսʡʡɱǿ
󣬻ֲ޷ʹãյͬһ꣬ЩֲӦͬԼٻŶԣȻȴо˫֮ϵһֶα˹ܽٻ
ڵ£ˮ׼ԶҪϤҪһʱĥϣϾǰΪֶΣħڱҪʱʹãǱֹģֶζΪȱʧ
ȻֶοܱҪǿ󣬵ȱ˱仯ûиѡΪʲô˵ʵʵܷӵսˮԵɡ
ڵǰʧܵĿռ
ܽͺˣҵսѸٱһأϿҲж֣Ȼ˹鷨󣬳ҲֻǼİˣʼձȲԴź̾
Ц֪ɣҪ֪˵ͬϣ£ƽʱ·˶Ҫ̰˯Ϊ˽ʡġС˹ʺˣת֮϶ȣոҵ˶ĵҲֻ΢΢ֻҪʳܲ
ȷһ»壬תʽת֮ǰߵΣԶԶСںߣֻҪ׼õᷢ⡣
УһʼͲ꣬Ƿѳ뾭̥ܳΪһӵܵ꣬ת֮ڱС
ǡǡת֮ǿŮ϶ȣ˵Чǿжһ˵壬϶᲻ӦһӤôųɳܽӦı仯ֱϡ
и̥ת֮ת֮Ǽ򻯰ת֮ȻֱӶ˵壬Ҫ̥ļ򻯹̣ӣȻѿ֦ڻӹÿһ֡
£ǿ϶ȣνš
Ǳ߻ϽֻΥ͸ʮ㣬ĵȱٵһ㹻Ҫ֣ʲôķܿϡãĻõִ쿿ȡʤı
ƳһۣҲһ䣬ǼʱЧ䣬״û䣬ʹá
ǰٻĻߣԭϣûҪߵģһֱ˹ϵתӣӡеĩ꣬Ķȴȫûˡ
УһѾ꣬Ů⣬мٻһΣϴùǱħ˪֮ˡ
Ϣħ̺Ҳڴ漶Ķ壬͹Ենֽǿ̺֮ĺڰͱ˪Щħȡ
ħֱ䣬һ黯ڰὥʴʹߵ壬ʹ߱飻ڶа񻯣жħĻὥʹߵǣʹɥĲʧȥԡ
һȻǱӵ൱ȴ滹Ҫһ𣬲ܱʴǵڶͱȽˣ걾вȱȻ֮屣ܵסħĹԵôһʹħɻͻڲЧƹ֮ı
ҲҶãΨһֵҵǣ䶼ڳʶⷶΧУеħϵԽоȻ᲻ôʥ˵˰æҪʮҲΪһԭ
ڴ漣ٻʱ䣬պûᣬ˵ٻö֮񽣣Ч󣬵ʵõáôúпܻٻųݶңϾ˷ʡ
ǱС˵ȻпΪȻı߻ʡʡɣٻҲòˣһվȥҵΪ½ĵطӦвڣ˪֮˵ǵһҪ񡣡


ھ ħʿ
޴½ϵ۹Էֲڴ½ĽǵĸΪһ߸һңҵһԱ
ҵλ޴½ƫش֮ͨһˮأñƣչҵãȫ½ĽͨŦΪչģճΪ½еĹҡ
Ȼѵ֪ԭһСһģƳңԭС໥ݺϲΪݣ¸ӵи߶ҶȨ
³ǣֳƲҹǣҵеڶݵľģֻҪǮκҪĶǸ˵ã˵ġ빷ڡ
һöΪǷѣһƤпˣǣźɫ˹ǣ³ǵĽͷвΪңҲΪֲЭĴ⵽Χۡ
һ·ˮĦ磬ݳޡ³ռܴ󣬶Ҹҵ໮ֳɲͬÿʮСʱħгض·ѭС
߽Ǳ߳ūڵ޴½ϣĴϳūģеĹúΪٷϵ֯ūҲʲô
ҵжͭζôܷϳūܴ޶ҵ۹Ҳʶ²ĵֲΪԼң罫ˮơ
ϣҵūǲгϣȻҲûκū⵱ڻ
Ҳ˵һԼūܣԼܺãū˽ˣ׷ϲ뻧ƶô࣬Ҳһ
ūҵǺϷģһϸĹƶȣūȨõٷϿɣʧūҲԹѰңԱæѰغԴеõ
ʽū׳˶ˣŮˣؿζĵԱߡ⣬ְҵҲ廨ţˮ֡ľսʿħʦС
ЩΪͨ˵Լϡ٣ľ塢塢壬ЩԻһʱ壬ΪǰĽŲһһ̭෢ħں󣬸ڴսңɨϰ˻ġ
ħڵĹƣսըսþ񲨺ԪƵʹħЧ屻ųԺŷ顣
ԻʷѪʷ
ʷˣЦ˿ޣ˿ޣȴδЦ
ЩҪôڴ½ϵĳ깽ҪôںڰΨһΪʽĹҡ
Щū۸񰺹󣬵ʲôù죬ϡΪħģǿ츳ҲƴĻͣǰ켼͸ˣڶħеˮ߹ʱˡ
˵ǵļɺ츳ûпȡֻ֮ѾʱΪ൱ڹƷСڡ
˿ڷ۾úܣѪ̽ħٶ˹࣬עɳΪ˵С࣬ɵ۾һ
ǵûֱѯʣСǮµĴ̻ͣڴɿ䡣
˵ɻʵ˹ϴ·֪ѶˣԷҪūȥҲţԷԸϵֶǲˣʵʵرΪ׵
ȻܵһЩ̰ҲĿ⣬ո˵󣬼Ϲһ޵й⣬ֻб˼ɵĻں˵۹⡣
ȻĿѰҾ˪֮˵ķҪ񲢲ȥʥãùݣҪȻܿܶ䡣
ת֮ʶһֱڻجج״̬ûɹʲô£ҳƶ飬ʱһЩ򵥵Ӷ񣬵˹Ʒάơ
ת֮ҪĲ̫ˣкܶ඼ϡ֮۸񰺹󣬼ϵʱ˹ϣûܴѹ۸ڻϵǮǷһƨծҲŸոճںòǮˣôҲҪһȻں߱˵
ڽǮһûʲôƷζһҲͣͼùǾƿۣУѡһҸ߼Ƶ꣬˳͡
ƵĲõ൱Ʒζһζݻ׷ȻУ䶼ǴľʲϣһЩħƣ˵һ뾫顣
һƬհƽмʫ˽бݣȤˣҲԸ̨¶һ֡˿̧̣ڱݵľһˣϵķװжϳ˵ʫ˻ᴩ·
ĸˮ׼ȴ൱߳ûһܳȻҲʶֵġ
Ӧ潸ЩѵĹС㣬ڵѾɥʧ˼䣬Ȼ벻ǲ֡ߵļշǷһɽˮͲܴ䡣
Կһۣһ൱˧Сӣһͷɫ̷˫һ͸εɫͬӨȴ㣬ǣ͸Өɫ棬һ֮⣬һ˿֮ɫ쳣ˡ
бȽϵĻƯԷӢΪԶԣȻǺ߸Ϊ
ڵĳŮģԼĳȱʧļһˣԣܰѵߵݣñʥ׷ɱʧΪһ¡
ò͹У࣬վ̨¾Ϲ漴ЩƵΧ˵ıĿͣ˶ֳϵıݣǲйƵģǲòΪ
ӵ˲ͺҪҸλãΧһȦ۾һ
λС㣬ҿ𣿡¶ųŮԱɱЦݡ
Ǹеġ
Ϊ˵Է㲻֪ѶˣҲеΣǺ⣬̾Ǿ͸Ҫм֮ĴˣûϵǲԱġ
΢΢ͣһϵĶԷĻǰһָԼһӦָ˹һۿ˹壬۹ֵüɵϸ۲һ
ҽǡѶ϶࣬ƺǼɣһħʿ
ԳǵǿһԼħʿְҵȥҫһǼʾӶ񣬵ȴвͬĿ
ۼƽһˮһɰȴǿΪ֮֮档֤Ȼ˼סԼһħʿʵ㲢Ƕôһݡ
һ£漴Цʣſ˵۾
ǰţһδٲš
Ŀ˼ʱ䳰ȷš
ͬ⣬Ǿӣ棬һȺ󣬾߶߶ĽһЩı֤⣬ЩĪ
Ϊϰ룬ȫûܵӰ죬ԹԵòͣ˳˹һմǵͽ


ʮ Ϭ
ӱ۽۵ģ˵ʶӸԴ۽ǿ͹۵ģԴһֿ͹۴ڵֵֵͳһн۽ǿ͹۵ͳһ͹۶ֵΪΪ͸͹۶ԵжϡۡôֵıʵʲôأҸΪֵıʾǿͳһ
ǻǷ·ݽ㣬ٴ졢鲢ï˵ţһòϣҪ뿪æ룺֪Ƿңһͬ裬ȻԤһҲԡ
ԥľܾûȤ
ôĮ׻˵úãڼҿݣſѣͬߵߣ໥飬ҲиӦصĿѹҷһҺȤĵҹ꣬кܶŶҹغϣ˽ܵĿ˲ӴǮУһл죬ӣ˫赣޵С
ǸûȤ
ҪȰȻԱһֱֻ֣ӾסĶ䣬ݺȥʹ໴УһҲûǰ̬
ֵһǳƽŮԣԽԽͿ֣һ԰˵ظϴǰĸٵľ
û˺Ϊ𣿶ҲΪѣһֱʵʵڷûˣ֪жཹҲҪ㣬Ҫ񷢴Ұһҹ䣬浱Լǲ֮𣿻Уϵľ˰ҩԲԣ
ŮǸ٣ȴԼĶʹĴʻ㡣
ǵͷǸǶԲûйܺüĳ£ϾڵˣǺǿһȺ°˼ĶӵԣСòͣϣұ֤´Ρ
ǳ괦ڷڵܲÿȻİѽѽѽ
ŮԸټƳź˵ʲô
ûûУʲôûС
֪ôһ˩ţ˷ֹǾżһҲͦģȻɵ˳ȥһûл֮һ˰ʱ佫һˣӽԺҲûи˩֪Ϊʲô𣿡
üɫԶɡ
Ҵȣʱ򣬲ǸɣܱɣҲҪ۵ģ뱻Ҵϵ֫Ļʵʵ
翹ڶһΰħʿвҪͥ㣡
ħʿŮ֮ԱǣֻһģħʿʡʡɣΪֻӾðԵģʿԶʿѧħǵ±Ͷ̥
ȻԼûʲôˣûҪһ£еġ
Ůһ£¶ŵĿ⣬΢΢ЩѸãͷüǡһѾʵ˶ŹǲֻҪжͻͱȥ±ӸɴͶ̥ɴͲˣÿ˶ˬ
˲ţ뿪˾Ƶꡣ
˼ɵĿ뿪ķ˼ţŮٵľȵ̫ˣǰٷְȷһŮһлһ˿ɵƺϷʲô
ѵǲŮ֮壿˵ܣϢǴеĴãοһҲ벻ôԶ
ʱоСԼӣͷȥֻ˹˫ְزԴĽ˹ԺҲģղŵĽ㡣
СԴˣΪŵŮ١
ԴûнʲôֻԷСԴû˵ʲôָ˵һЩ˵Ļʵ̫ˡ
ָʾ˹ط䲼漣ٻʽԼħг³ʥȥ
Ӵһ񸸣ҪҵĲС֪Ҫ߲ûôף¶һѣѹԪأ۳Ÿë
ǹϵħˮƽֶ֤ΣһֲĲħں̶ܴ֤ʹߵݣһëһħŸǾżħ
żϵħʦô˵ˣڵ³Ƭߣһ̺һΪֵλ١
ʥ˵Ĺλְ飬λ׷ԲԵͷԼĪļʦȼελʵҹҵִ߹ٽײǿʵһ
̻Ȼ൱ħ裬νļǿ߻һأһҵĹҪǿһһ˽ιϣôٶȱȻ
λѾ൱˲˲ţʥԶûǿһǿĳ̶ȣҲΪ³طˮ࣬һֵͨطʮ꣬Ը١
˵Ϊʲô˵飬ҪؿӦ˪֮óʱ򣬶ʱ˵ˡ
ŨҵаϢ䣬γͬķΧϵȫëֱɢ͸ǺһȱƵ̴æʩ˺üħŵֵס
ħò񻰹аıħɣλŴⶳɱ飬æħɢ
̵κ͹ݵЩһԶʱĶͲָҾƾ˪аϢ˶֮˾ŲʮˣʸǴõħģ
λģ˵
ֻõǸ鱨Ҳ˵ֻУ侻ˡ
ǸԷһֶΣȻΪԷ̰վһֱȽϺãָˣôԷ̽鱨֮ǰͲᶯ֡
ٿЦǸˡޣܽħ侻㼯³е߶ܣⲻ⣬ʣûͬµʣǲɾġ
ʲô𣿡
Ψ֮ƣֻ͵ʥ˱ɴ˾ŵʥ棬ϴȥǧ۵Թ԰æдһš
˾ʦϵְҵ൱ڴħʦ
΢΢üͷϳɾĹǣǵħйͽΪһΣҲһݾ޴ͣǲµɣһܲϵһǷľ
ͷ֪һ漶ħһͽԣҫһĹͣϵӹɣҪһЩ̰αͽ㹻棬ҲһȺ긾
ջ˪֮ˣȻܾ˶ԷƺȥʥѰҷһ³ħߣˣ˸Ӳܡ
뿪ʥúΨ²ҵԴʧԷȻûмģչӦþµһˣɱ˶ᱦŶԣھȻٵ˶ûУҲ̫Сˡ
ôǺ˶࣬٣ϵˣѾǵ˵ľ棬֤㱾˸⡣ϸģȻ̰ǸԸʵʵðյˡ㿪һҼ꣬ѵΪ˴һʯҪɱڣⲻ̰̰⣬̵⡣
ȥʥ˵ۺܸǰš
ǰҶԹͽʲôĹѾˣڵҲǣҲΪһȺòȻˣپǡȺ֮ﶼУǲ˴һˣվȰƵڽ̣ǽ̳һ֮ҵģڱѸ׵ĳˣҲΪ϶ǻˣȻⲢɱ
һһ໥ŷؾƵ꣬ڷ˹Ѿ漣ٻ׼ʽЩϵ赽˴ʦøʿĻ²⡣
Ůһ£һϵͽŮҪرԷҲţܾһ顣
ħ߶УϵħһŨҵадڳǱΧõħסûɴڳ
һħôųֺڰϵߣ
Щţ˸ϲնֽıߣ˵Ҫʥϵɺڰϵߵر֡
ʽɵʱħһаɫĵһ㣬Ȱ˸߳һЩûпĵ൱ĻȣȥͷǳĺأϻϵŲֲ
ڳֵɲǼ䣬ϷѪдɵĶ֡ǧɮѪ֣Ӧ
׵ȻһûɵıߣԶķаϬǡ
סγ棬ĺظУڽӴ˲䣬ӿһа塣
ȷûɵıߣֻӢۼӦʷģаҲǿȻӰ˵ǣ֮嶼ͻƲˣûıƾ־Եֿ
֮һҪԼȥɣǧѪɱ¾ǧ֮ˣʹΪϬǡ
Ŭ֮ˡУ½ϲиרﷸĵط𣿺ǧ֮Ǹɴൽȥǰɡ


ʮһ 
亹ò˵İɣ
ʣпЦӦûмǴǣǧ֮޴½רﷸĵطôӦеˡн޴ħ޻ұ֪ʶУòƶ߶Чӵ֮壬õġ
ȫԭ򡭡֮ҪôɣǿɾͳˡŬ֯ԣҲ߹Ǵǧ֮ģɳĵط
ǰ㻹˵˺ܶ࣬ڵԸȫΪʱʲôϵ𣿡
Ҫ˵ϵҲ˵֮沢ȫǻˣҲǰڣݲö˵ͷۡ
²ֵļƬָȥֶַΣһл䣬ͻʧƬӶҵͷʹ
˿԰ѶĶ¼ǲѾķ
ֻҪܿʶ˲ͺˣֲǷҪ˶ɱ⣬һǧ˶ѡ
ĵһˣνǧѪеﲢﷸҵҪ֪ôķɷ棬ÿҼ䶼죬ôʲôﷸԣﲢ˹涨ķɣָŵҵ
ҵϸһ¼е֪ʶĬеҵָ˹ȥڻΪĽļϣĽڼľԸ˵˵ԼΪӰ졣ˣΪԼĿԼΣҵҲֻصҵĽϢ
ร㲻Ǻ𣿡
ȫʲô˼лѧ֪ʶŵͺˡ
ͷ۵ʱֵ۾ˣһɱˣô϶ҵ͵˱˵ĶҲ϶ҵͨĵ¹ȥ׾ˡ
ĥɱˣȻ־ˣô㲻ˣΪ˱ɱˣ㲻ҵɱɱˣָζ壿
֧һ˵ɱҵǹ¡Ϊ˱ҶɱˣɱҵȻ˹Ұղ°ӣǹ£¿ҵĲָһЩȻǽڤڤежϡЩȽԵģиͷΪ磬ĳˣҵ϶еģͬ˴󹦵£ƶУӦƵһߡ
֮ѪҪǲСɱô죿ɱô㣬ɱͨô㣬ɱ˷ǻħأ
̫ˣôӵ£ԸˣרЩһļһﶯ־Ͷˡ⣬ֻɱ˲ŻԽѪͨ˵Ĺ´ﲻ㣬ֲɥĲˣȫõ¡Ҫһ㣬ѵж϶ƶԲҪòɱ
ס׼˹оһ΢ļ¶΢СԺ֤˹Ҳҵٵÿ
ǲκҵ˶һˣôǧ֮ѪǺ׵𣿡
ô©ˣǧﲻǧˣǼһǧҵڵλôԼʵһء
Ž׼Լּ¶ҲûС
ô壬ˣ´У֮£µЩҵ΢ˡ
趯˼£ǹģȻȫӳҲǿرдϬǣ뵽һ൱ִһ㱡еĵȫͬҪݵĻӦǼӳӴ֡ӿӺɱģ͡
ʹаϬǵĻɵĶǱˣҡͱදܷӳȻƷɱϾӢۼıߣٲҲ̲صаܹʹ񷢿
Ĺܾûˣı߿ɲʲôħܡԴǵıֻΪǿԼѧӳǿ÷ǳȷŶûС
˹ǷպðɣöˣȥҲͣùϲֲʱ򡣵ǧѪʽ󣬿ͨϬѧᡮϡ൱ǿѧֻҪסǧѪĽУѵаҲǿһһħˮѷŮıҲѽΪ
ʲô飿ҲһʣΪ취ദôûжϡ
ӷħ֮ľ˵ӦһȻȴ;֪ΪѪаȿԼȿյѪͬʱֻᱻĸлȥҴѪĻаΪûѪգƣȥѪ
ܽںڶһˣܸа𣿡
˱ȴ˻Ҫ٣˾߱⣬Ҫо޴־ٱ֤ᱻбƵɱһζڶƵУˣǵ۵ʱֲоͻѹͷʯ
֮ˣСµҲͱ濴ȥȽѪˣߺߡɵĺ˼ʾԼá
ûзϾûʲôֵ÷ġ
һδжƻ塢ˡħֶһǧѪ˳ĻӦǾħǧѪѩޣǶ塣
ʣ㲻ǶȱʧΪʲôȶ壬˳ȥ˲ٵĹǰ򡣡
ڵ壬ʥʲôֶΣܽҺϵһΪѾˡڵģʥвᱻκ˷֣ѰҲΪ㣬һǣɱ߷ֻ̺ͥὫڵϣһָԭҲԱһ鷳
˲һǰȥģĳҲޣͬʱ֮ԴĴҲ
ѾѾͲѣҫϵҫһ˶ԣ˲Լߵҫٶ࣬ҲԼΪʲôԵôһЩأ
һֱΪѹĿ۹ҲȫĬ֪ԷĬչһ׷ᣬΪ˵˲ٵʬӦĴǲҪع⣬ħ۹
ڶԽԴԣҪõҲԡԴĹУ־ԸԼ¡һʽ˹ȥڵ˲ٵԴлֺ
ֻǣΰǲ۵ģλΰ˸ոȥʱԼ۵ֻ΢Ĵڵ£ʷˣǰģһλԻļǿߣΪ˱˵ԼһСңɾʹңһųƷµˡ
ΰôܻȱɱ飿
һˣ縡ƣɱͬľֻѷŭѪվʹĸˮԼ
ԣڶ֮ǰħǧѪһҪ˭ǰ˭ֻǿʵǱģǱǶ壬ڵԶԶ
ҪսĻʵѾˣֻȫµĳ־̫ˣʱ벻ķôֻмǿʵԼǿУҲҪȫӾܻʤ̶ֳȣҲǱ⡣
׾УĿĵȫҹ䣬ҾͺˡһǷ˵ˣˣҪ˯ˡ
еʱľһﲻһ飬ǻˣ棬ҪǿҶˣһ˸ӷḻ
Ȼĥһµħ掠Ʒκر˯Ҳֵס˯ϮֱɴϾޡ
˹ȥ׺ҲϴĻУβһסҸ顣
գùͺʹ˹Ŵʥȥ
й£̺һҲûйŻķ̬ȣЧʸߵˣ̶һʱ䣬Ѱҵ˿еķ
ʥʯͻʯΪϣһĴ䣬ʥΪΪħһϾܳȥ䡣ûѡĻǿ㰲һʦ֤շѣҲֻ߳ɷá
ĽţĲǮ룬ܹнӴռħ鱨оһѴ漶ħʦԣҲѵõľ飬˹ٶȻ֮죬һϡ߷ֲ˹ϵ
ȻǾܾˣãȫÿˣοȻ˪֮ԼϵɽһħŵʶУԷʥȻʵںѷģνۿ֤ͣҲС
֪Թʥʯͻʯ
ԷܾԵ¶ʧϲŭɫˣĳ˷ġ
ʥʯܹ򣬿ð۳۸㣬ڻʯҪȥȥ߼Ԫؾʯÿ춼гֻۣٵ𣬡һ˵һͳһſƬǹܹʡһнѡ
Ҳ¡
㿴ǸðĶѾˡԣܲܡٺ̶һۣƺҪԷڣŤŤ˵š
ǵȻȫôһ£ս˵ħÿͽӦ˽ףһ棬һͣܽ˶һ߽̻˵õλͻƣջʵӡ
ǻôĶԴṩʮʮķҲһԭǽ̵Ҳûй涨¹Ͳȡһˡ
óһ׼õļˮ¼Ƶģħϸ鱨ǿȥǼǣɹĻһᵽʥ֪ͨġ
һֱҪͨĽܽϣѹͼԼ£øˡڵĵǼҲһԤֶΣϱְ󣬾ͻй͹һħ䣬һʥý֤󣬾ͻήʽĽⷽʥ˻ӦĹƶȣٱ֤й͡
ʣܿ׵ģ뿪ʥúոĵַǰ᳡һöʯ
һʮֲ໨ˡžλĽֵɵøпǮˮΪƾǮݳ޵Ĺʮš
߼Ԫʯʲô˻ʿһűħʦǮְҵرʱȺҪһЩȥ˪֮ȥһ𲽼ˡ
δ˵ţ̫ˣ
ʲô
ȥȻʲô¼ûз㲻ܲԾ𣿡
ʣ᲻ĵطҴ˶
㲻ĸְǸһȺޣչôҲһìܳͻŶԣ˺ʹȥˣСȥˣȻ赭дһ仰ԹСӿ϶ˣ
Ǳ϶֪ʱӵԷãϧ̫ˡ
Ȼأ
ڸϽȥ˵ܸĩ೵¹Ӹ˼һ£߼۸һ³ֵһ뿪ɱ˶ڡ٣һ֣㶼˼˵Լȥᣡ
Ͻ߼ȥ˼ûͷûԵĻһƬҡ
ʱȻһӰܳӰͣסжȻܻߣֵԲ𣬵ֻ»ˮˡ
ȥ˾ȻǰάǣôҲ³ˣ
ɻ䣬ͻȻӿһʿŰΧס
ӷΧסˣ⻹һͬ


ʮ 
һվԼԱߣȫøʾֵġ֮ͬΡİάǣٿһлǹֽԼСʿ̾һ
ʣ˵ԼŮûйϵܷܲ뿪һ²һ£Ų͡
ά𾪵ı飺뱳ѵ𣿡
ô֮ǰûŮݼأ
ò˵һȥͺࡢʵŮˣһϷ״̬˺ѱϳ٣˵ͬԣԵ˵ǡ
ĸûйϵҲһˣİɣֻҪǲΪ㣬º֤޹أǻͳ
λʿӳǶ߽⣬ûɵɵĴ𡰿ͷ£Ȼɱ⡱
ǣҲǣһԷı֪Ҫץסƾɱڵ³˭֪̫ˡ
Ǳ΢ҵʵ඼
ٶ̾һһ䣬Ⱥ֮УûҲûɱֵ֣һʿιȥ
˫ʵ̫Ѿ޷ޱȵĵز˺ΧսҲסûҲãʹħҲãͳͳֵסÿ˶ֻһֵͻᱻΣεȷ
һʿҲάһǰȫˡ
ǻδ䣬йâţһǿѣ˵˫ۣһ㺮âǿ֮УĿֱʺ
һŸ߶λ׵Ĵ̿ͣڰһֱŻᣬȵʿΪϲи񾭵˲䷢͵Ϯ
ûѡԺǿѡʵСİάǣΪȣϾǿ߶ԣ۾ҲȫƾֱӦΣա
άǺôŰսʿ֣ΣҪԼϣʵս̫ΪܵŶӦһģڽһɱĴ̿Ͷԣ
¡
һħгӿ㣬˾޴Ķ涼Ķ˼¡
оΣʧάæʹϵħ۾ָۿȥֻһִԼǰһȥǿε塣
һԣѵصŮ˿һ⽴ԼĽ£֭㲻Ż£ҲĵԶԶܿ
ǰάֻ΢΢üͷһճЬ׵⣬ȫӵˣһںģǿúˡ
ǿǿ֣Ͻ˦ֻ˼£ѪҺһ˦ȥ˦ȥĶ͸ڵȥһ׷׽ڵϣӳһС򣬽̿͵ʬյ
ڲ£ǺпƵģ֮ǰʿȫǻΣû˵Ҫɷ³ͻȻѾ˲ȫǾû취ˡ
άǱлһҪڣͿ̯ƣ˵һʣ𡣡
ʱ㻹ų𣡡ôסԼû˵ΪʿӦöŮʿ˵пĻϾŵ£ʿҲų򣬺οµֻпܾȳ¡
ʵİάǷɿתԽҪҲԣҾȳ£ʱǿһ㡣
֮ǰ˵ǵĻˮȻ˼ΣֻҪɾͿˣ㸶Ǯˣ֤ʲô¶û
ûǮֻе²УȻܿȫˣֻҪܾȳ£ҿԴΪŵеǮ㡣
˵һ飬ҲմϹϵڲǮ̽ŶԷ⸶ҳ𡣡İյԷС͸¶Ϣòв
άŬάǿƵ̫ˣɱ˳ʿΪԺƲϵֻѾȫ㵱ǵһԱ޲ɱ֮죬ֻ뻢ڡ
ⲻģҿͶϣ˳˶ɱģд⣬ֻҪʱС¶һ֣Ͳ̫ΪѣϾֻǸС±׷ɱҲ⣬֮󣬺δȥ
Ǹճͷ࣬вôŵõһβģͬʱٲǮҪֵơ
άǲŶԷΪСͰԼȥ˵ĺеһչֳʵΪȫҲ֡
ǣҶģµĶעֻĻȻǺԥĶһأȻһһôȥĳой£ûעĵ
ҡ㣡άͳϵļħߣһöĿռָҧݵЩаǧңӦù˰ɡ
¶漴תҪ뿪άæһ£ʽ׽ˣǻ̸һʽףҾȳʮ𣡡
˵ˣǵĻˮһζԸǿţȻûʲôϵһضϵȴһǵĳбȻζҲ鷳
Ҵҵڹ壬ϵ꣬ұ֤˼ˣ޹أὫǣڡ
ֻƭСȥɣһҲϡοҶһ鹫֣ô֪Ļָʹ߲ˣҲڶĿ߳ϡ
˵ֵزάǴĵ׾ò˵ԷοԷ˹£ŭɶ
ǣŽȥӰȻһָоԼʱ׷ȥᷢǳµĺֿµĺϸȥ롣
ҷҪ̷һĶ󣬾ΣգǴ˿ΨһܰﵽµˣΪ˵£ҲΪԼһʱܷ֮
һ£άͻȻܵǰչ˫סȥ·
ÿ͸¶һɲͷһԲϣֵͼ
άǵϥ£ңάǡ·ƶأԸ⸶κδۣϣܳȡ
ĲͷƽϢʵκδۣ
άûԥǵģֻҪܾȳ£Ը⽫㡣
ǩԼԼװŵů
еֻĴߴš
Ȼ֪ΪʲôܾǩԼԿĻҡ
һҧʮ¾
ֻǲ֪ΪΣȻȤҲĵħҪʲôȻ˵Ը⸶κδۣô·Ҳûϵɡ
ָָ˹Сϵ˫ץסȹǣ˫΢΢£һкĶ
ɰֻĹȹǺɫ˿ߣǷɫ˿ߣȹһȦɫõСĺʽȹټϴͷĺ
άǵ˵ʲôҴ·ȥ
Ŀע£ֹסĻתȫȭͷøո죬촽һͨ죬üëҪһţ·ŬͷҪޡ
ҡӦ㡣ޱı飬λװ˼ú޲˶Էķŭݺݵĥݡ
ɵƯװĵɱʲôԼ˼ˣƷҪƷУһӶǣȤˣô뵽ģ
֪ܾǱʶҪô˵˵ǲǰ͵ˣ
ǰǰӲƢԾǿŮ㻹ֹһʧȥ˴ͳ½ļǯƺڱȤˡ
һƷһгŵκνӱܡô·ɣֻҪĹ»ţҾܰ˾ȳ
ڰάԸˣԽǸΣԽܵõҳϵĻرֱӽϾ·
벻Ҫۣⷢܲһƽ£
άǿڵѪʹѹ޴йŭ޺޵תųȥ
˹СԴԸȥƵｫʰãȻ󵽳ſڵԼ
鷳Ҳֻ鷳˯ͷ׬졣
ȱǮԣʵְԷǶôֵԥ飬ȻΪ˶һ²һ£ȷǲȽϺãֻҪļ빻ߣԸɡ
ϾǶһҲûʲôɵģǿʵһеıֻ֤ҪǷǵһľ棬ڿǵҪĴۺⷽԻ񵱳ʥ˵Ŀһ
ңǰǧ֮ввûˣͷ棬˭֪Ĺȥ
ȻԸմ鷳̧̬߼룬ֶֺΪֻû뵽άɵ椾ȻԼΪ룬ʵǳϡ
ǰ϶׷󻯣ûҪĶҪøĳ𣬿ڣȱʧһּûǰΪȵţΪżűжҲֻͦҪԼľͺá
ֱ仯ǳôһ£ûĮ޸ģСʱʧǰԶֱ仯ȫԴͯʱѾʧȥ˹ļ䣬ҪǰľʱʱԼʲôʲôܷŵøζ
ʵͲǶˣְ˿õ֤ǰڣø˽ΣѾȫ׿ˣȤȥȻɻǰ·񣬵ǽͯʱԼ£

£αطأԹ˵һʿɣҲ볢ͷɡ³ǵĳһʵӹֺǺǵЦ˵š
㹫ΣһȴַΪûб֮ǰû˸Ķ֡һȹƬȾΧĻ룬ȴԳһɳȾʡ
֮ʿûбᣬܱǣ˹ǳʡ׸԰ɣֻͣü򣬵֮ʿŷŭ٣ս飬ܲ𡣡
ǺǣǻȮֻһֻСϻҲԼĻǰԹ׿Խ۹⣬ǰľ𣿸ʿѾȫ£˵ʵҲδõȷϣǷĴڵʿţΪˣҲֻ·һֻǲô¶ѡ
᲻õֻɣ˹ǳε䣬³ǵľ֮겻һΣܶˡ
ϬһжԷ飬ʱ˹ЦеŤǱһ¡
ĳλãǿţԳС˵棬γ̨ȥʵ飬һֱͷ̣µڣЩŵǰҲ̧ͷе衣
ˣƲԳԷƣ£ΪҲҶ㶯ʵ˵˰ɣһ׸ƵСҶѺ㣬ӱŰ˵Ŀ֮⣬п̣ܵķˣôӦ˰ɣұʹ˭
΢΢һԷ˵飬ӷֲ߿ʼоѾ²⣬ֻǲȥţһһ˵Լð䣬жϡ
ҧִ֤ݣֻҪû֤ݣ˵ʲôûã壬ݺԼڸʲôһ¼¶ȴĿɲֻжְô򵥡
ƺΪԼ̸״ռϷе˷ܣ˹ķⶼЦòӻͳһƾᣬݸ㡣
ԼɣбµӡǣǹȻñǼ١
ЩŵĴ򿪾ᣬȾȥ·ӡǣͬʱþȥ֪ɢĲȷǸ
ݺǼ򵥣޷Ǿϧκֶν㹫ץסѳϵر¡һѺǣۡ
ɫԽԽѿǿһ۵ʱ򣬼Ҫιȥźܣһ٣ǣû˹ǰʧ̬εĿס
һǼٵģα죬˹ǳȷϹûУ
ԷȻǳ侲ĿסԼûзʧ̬˹Щʧеˡ˵ʵܹǱ̬ҲΪĹʧȥǣ񲣬ĳҲеͷʥζ
ֹĶôҲȷϣðȻ֣ѾͨԺȷϹˣȷǱµ
ȻȻдۣ˹ǿɲĶ֣֮ĶԹ˭˵һֻһʱ֮ŭһʱ侲ʱѪ壬ôùֻ
ΥҲֻü׽£֣ٶ㹫
һСľͻԴ飬ɲ³ç£ЩŹһʿѾȫؽҩԵ³ֻҪǮԵ㶼򵽡
ԭץס֮󣬾ͿͨѺǣ֪ôģһȺ֪ðʿǿƻˣʹ˹ǲò໨죬ʿǽ޲áͬ£㹫лò߾衣
С椣ȥͦģֶκĻͦһס
˹ţϵ£ȻҲôһֱֲ˵µ䣬ôͱҶȺʿ¶֣ҲϣΪһ仰Ͱװɡ
㶢ŶԷ䣬ȴһԲ
˹Īĸеһ飬ҪвȴһʿŻŵܽ·ϻһӣæı棺ˣӵŮ١
㹫ϱ˱仯˹ϲüңץˣ
ʿǿŵɱˣ


ʮ ޿ɵ
ɱ˹뵽ľʿ޿֣ҪԷƳ̤ЬٴȫѹԸˡ
ʲôţ˿Цİɣаţ֣ʦħ壬ѴøͰһ˹ϳֳȵ˵ţͬʱƳ㹫һۣһ˿ţ˵ɣǸŮ˵״˶ˣ
ʿͰ͵һ
ʲôû˹ǾЩš
ֻһȥŮģǵסˣһֵȫſˣЩħҲҸϡãǲˣޣƾͻƵٶȺܿҪˣϽӰɣˣٲӣֻˡ
˹ţüȾƺȶ˰ɣЩʲô
ע⵽㹫ɻһüͷ漴뵽ʲôָƽģźϾı顣
С֪ôһ£˹ǺȻѵԷ˾ǿߣеĻΪʲôֱڲŽг
Ѱ˼䣬һɽѵľ죬ըҩںܽĵطըһӶҡΡ
˹ȫëˣʲô֣ʱô䣬һͭսʿ巢裬Ѿ˻óٶ۵ֱһĪֲΣմ￿
ǣһߡҪڣһॣΧǽһͬƣѵשǱڵһӭ
Сģ
ػ˹ߵһ߼ʦæ֣ٻһƬɫǽЩשֱӳһħᣬٻͣĻߣųλ˹ȥ
ͬʱһֳֽɫ󵶽ںʹ似λһͷɫͻɢľͨ񱩺ХǱķ򲨼Ҳ˾Ժ
һһ˹ԶߵڣСģΪƽ˲ˣϳλ˿ţֻŻóá
ڰεΣһҲţܵ˶ôǿɻᱻЩȲҪϣ㹫¶ôĻű飬һֱάֵׯݺ˺
ߣҲҰɳȥˣݵõ˴ţ
˹Ǻ޺޲ƽţнƸĻƽǿߣдţƽʱôڡ
³ˮɲǼ䣬һǹ̵ȱڴֱ룬ײߣëô򵥣δͻҲһ
սʿ״Աһ籪ܿâſٻӵӰܼûǽһնʮʵʵ飬ۻҡ
ţֱֻͱһͣΪɨһײĵӰ֮УҲʲôʵʵһͷţֱײ
һĶͷֻռֳȵķ֮һʹ߷ӳƫĶͷռһ룬׵ĳȵһȫǺϽ׶̡
ֻһϣ飬һƬƬƬ裬ЩӰҲͬӰžӵ
һкɨƵۻҵĹڵĽսʿǽ֮УһƳ޻壬ǲܴˡ
Щ仯ʱ˹ǵǿĭոյڵϣϵǹıһסˣ͸֮ɫ΢΢ơ
ֳֺϽӳһԾ룬ŻӰųΨһвħʦȥ̫˵ֱۣһͱ¥ĵذ廮һڣƫƫٶһҲûܵӰ졣
ϵħʦ֪ôƽƵģͲȸԼʩħֳսַϧ֪ʱѾˡ
ػƣ
һܣƣ
ףƣ
Ϊħǲһ׻ƣϵħʦͷµУ˲Сһ̲⽴³֮ǰĽսʿҪңǰ߻иΣֻһΡ
ֱɱϣ˹ϲ¶Ļű飬Ҳոպ
졪뿪
Ŵ͵ͬʱһЩѪв
𡢱ɱңͨʿŵ̱ڵϣ䴫һɧζ
ںвˣҲмɱһƽʿιȥ漴ĿͶ˹ǣ߾Ǳӥϵһɪɪ
һֻ̣â˹ΧĿռŤ仯ŽУʧ
ǿռ䴫͵ħᡣ
Щźû뵽ԷȻıߣǮҲ˵ĺöϽȻħվǽħ򣬶ֿռħЧ
źûܸϾɱҲûܰﵽһΪڿ˹ǵʱ򣬴ԼռеаϬǲ𶯡
Ҫ֪ЩʿʱаϬǶûʲôӦȺʿƽｾݹˣ¶񣬺¶ݣر⵽ˮ³ǣ֪˶ٰ£ɼˣаϬûǷҲ˵Ȼɶ񣬿ҵ棬ء
мһ·Ϲʱһӳ˵ԭһ˹ǿʵųΪצаԵմ˲ˣɱ֮аϬǻϢȻֻǰҵǧ֮һûС
ɴ˿ɼаϬǶԣᣬǸɻµåֻص㣬ֻЩմݽͽԣŻһ̲ˣҪҪϿöࡣ
ղڿ˹ǵʱаϬԵķӦٱӳҪǿöࡣλֺ͵λǲԶɱˣ㣬ǼӺҲҵ֮УǷɹ⸶жҵ
ʱάǴӺֻҪںܵˣȻϳǰٶȣ´СĴ֪һ£ۿһ¡
£ɣȺӦòҶ㶯ֶŰɣھ;
ӽεĴţֹͼդҫһħƣתâӡǣһӽĹȥϸʱֱ֣÷顣
άסʹĿͶϣ֣֮ǰĽףӿڣֻʾ⡣
ȻڶΪҲûѣֻǵƲǿöһǿƻ
άҧݵսʿʿ
ʹöսʿ֮ΪʿһܳΪսʿܳΪʿԭ֣һûȥʿѧԺѧϰû츳עѧϰ͸ħһ


ʮ Ӣʿ
԰άܳΪٵ϶ǰߣôֻǺˣû츳ѧϰˣźû츳ѧϰħһ࣬Ϊһڴ˰̡
ǰʶˣҪôŸ֣ҪôǼǿߣû츳ĸûû˵ʲôӶϽһģֹһ
߳˫ֻ֣ϿŸ߼ӡħʿµħ߼ϵħʦӡħһη治סʵر¡Ĺ͡
￹Ǻģάֻ˼ͽ
Ƕл³ȣѾǵڶˡ
ֵֻһװˣ˸ǮС
˵꿴˰άһۣԷһҧгݵĵӡ
ע⵽ϸڣûжʲôתʰάǣ»𣿡
ǵģֻҪڣͲᶪ
Ȼµû˵עȶǼңԷϱҪȫ
û˵ʲôͬãȶҪϿɶԷΪȥƺЩ飬ѶԷһ£ɷ룬ĲӰάǣôܰｻиԷܡ
廰߰ɣٴȥˣʱҾ޷֤ڲɱ˵½Ǿȳ
⻰࿴һۣԴ죬ȻϴɱǿǸ̵ӡΪһںˡ
˵öԣԵĻҲϣɱվڶǶԲǾְˡ
ͳһľֳֺϽǰ·ϲҪٶ֣֮ǰʱɱӡѾģʿǿͷܣҲֻϺر죬ȴ̸벽ơ
ģ˭ֻԼأ
޹¶СҲӵģҲðϧ˭˭ϣԼȥ
ͳ˺ľһ˴ſںţץסˡҪˡɾû׷
һЩõģǰ·ϣԣ¿ɲװ׷ϣһʿ˫ȣǰͺ̵ĳ
ţǰͺ̣ûдԼؿڲҽȥ˵ڵϣһĻ˷Ц֮ǰһ·׷ɱİάҲ˼֡
ǳ汻ץʿȫȳֻЩʿҩȻǿжȫòһ·Ҫ·ôһ·嵽ſڣһ谭
ֻ˹һվڳͷֳǿԴħʦֳַȣħþˣЩʿԣսẦ£ֻԶԶķżܰĺܶࡣ
ѾԤϣ˲ԻţħֱúϽħĻȥͿˣƾڵ巴Ӧȫ˹ǶǼ£̽һаϬǶѪĺ̶ȡ
Ȼӿ϶޷˶סˣ˵ֻǾȳʿֻǸҪֻһĿ꣬һǸ
£ԵĻҲ˵㣬뿪ҲýԽܷ㲻Ҫսƾ߼ħʦʵܱԼǧŰˣ򵶽ۣкܶħġ
˹һҫżսһ߳вֵʿ߸ֻ̧֣Ҫ£뷢ľ档
֮ˣǾԼĳӣǵ壬ҲΪϣᶨһҲû򣬷վǰ
һԼΣմľٶȻʿǵʿһ־޸֮Ҳſ֮־
Ҫ˵ҲŶԷҶԼ֣ԵӢηοĳϣվǰվȺиӲױС
֪Ƿ²ͦľˣľҲȷģΪǶԼ־ǵܹĵľٶ
ʿǲȥȽϾվǰױˣվ뱻ˣֻ֪վ¸ңȺαװǺ£ʵֱϵж档
ܶʱǶԵģҲԸŸԵжϡԼĶǵСܹΪǶվͿˡ
ܶжҪѡһһʵûдеսж˻ǶˣһǾĹǣΪҪĲԵķһ̬ȡ
ǡʱֳԼ̬ȣǵõ˼ӵϲò˵쵼ߵĲܡ
ڤ粻飬Ǿͱҡ
˹ǻ˵һ룬⵽ҵ͵ϮֶħڳϱըޱѤãǱһ˲ǽϵһ롣
˭
žУȻΧĹǱյһһڰħ
Ÿʧܱţȫһϵħ
Ȼһѹֵ𣬶ѹ͸¶һɷ־ɷԽԽߣ·ҪͻаͳΣ缴ԾƽߵˮЧ
ںڰгһ⣬ͨͨڣվһˣͷ׵ɫ˸ΪеıǶϵħ޺
ȻĳķˣҾʹ󷢴ȱĸɡ
ֻӵȹǰǰָͷʳ˼״ƽ٣бָҹе¡
Ϊ˷ֹ类ƻΪάĺƽ᳹ʵ壬ǻҳϵĻӢʿţˬǳ
һ˲â߳ڴӥĽַ࣬ˣһ¶ؼ״һӥչ״һ챼״һ״Ҷʻ̬мĽӺг
һ䣬˷ֱź졢ڡƺͷۺĽ¡

˹ߣߵԵĿɧˣ֪ʲôķӦźá
ۺ·ŮԣųöѽԺĶҪֳʽ𣿡
һԱĵųǷӦĲ԰ûгԤеô죿
İɣ׼¶̵Цݣڶӣл֣ҵĸ˽ɫԣǵס
ԵݵһĻǱݣɱ˫֪Ǻá
άץŶͷޱͷ۵ҡΣȻһͲһ𣿺ô峡ϰ
㹫չֳһĳȣû˶¶ҡڵѶ϶䣬ˡ
Ⱦȼ٣ˡ
㲻٣øոպá


ʮ ص
ϥ¹һַǰԼҳϣһʿĿνһ̡
ɾʱһ䣬ԭ߿ֱ֮һѽѽŮӻЦӱ󴫳űеļ˵ĺٺЦ
ĸ൰ˮȥ˺ŭɶͷӣո˵ҪŸ˽ɫô⣬ҵƷУ
·ļʿųòûʲôƷпġ
СӣܳʵųϲʵˡΪ˱ȫҾȥڶӣţʰպڶӱ׼㡣ǺǰչԼ˽Сۡ
ųӣΪʣ᲻ųƵĳʽʿǶͶá
Ŷû뵽˾ҵðɣ·ˣڹ˼һɫսһ仰ԷǺ˻ȥ漴Ա棬˾ƨĵļһҲǱеȥ̫ˣ
¿νѶԭΧǵʿӢʿŰΧԭʿߣ¸Ͷɽһôߣӵıת棬ǡ
̾³ǵʿʶѾ͵̶ֳ𣿿ˣôİȫǿһҪ׷ˡ
άǰοڵسûսЩʿѳݳ޷ֵУÿһ춼ֽԽҲǳ֮С
ݵǶɣִԼְ˰˵ѪǮǽǰװ˷ˣ
ۼλҪչ̰۸ܼܵĻۣѵԹ˼һµɣôΪ˾ơ
ۣͣ˳ŷȥֻ˹ѾûҲԼĵ˾ȻһҲûаͬʱҲȺϺ¾ȻֵܵزķûУͶ˳ס
ʵ˵ףˣϧֻע⵽ϵȱ㣬ȴԼϵġ
Ϊͳɹʼҵĵ̣һƣ˹ǾǵļһķſԼǿ¡
ˣѼƵģϵĹиʲôǵ鸨ٳٳٸӳһԲĶҪȵһɡ
˹ǶһԼΪµͷ­ʧȥ̣ʱǱ˼׵һ˫һ̱ڵϡ
ķĸٵͷ޵һﲻ򵥣㵲а룬пɡ
Ǻʣǰô£
ҳУվΪû£ǾҪʹУиõһ룬Լˣװ˷˲
֮ԱǣжӲµķԳǿߣ̲У˵۹Ҳô
ٺĽߣòĳ˵ΪûϳŹһУôԽУ
ι㣬˵õĲǰ̥ġ
ǸǸҲǹģҪһһƴýŲȼµĳ嶯
˵еζҵϣ㵽׶ſ˫ʲôԹóһõ廨һ£¶Ϊĳ顣
漴Ƴ˶Էһۣ˵ְɣĲʺ㣬ҾðͦģʮƼŶ
ôˣ
ͷţָ׷쵽ÿһëףҾûҵĵطʵ뿴Ƕ˲ǽӢÿڿӢ۶Ůأ
߲ƴڻĵʱǱߵѾˡ
һ˹նɱаϬʾѪʣµǰʿѹû뷨ʩչһӵȺЧħ˵˫ֶñ鿽
ڽжۣûвͽȥҪȷıֳԼһӶݣܰԼİϹսñֺ֣ܸ࣬ľϣԹ۲־õ̬ȡ
άǵǿռѹ˹ǵĴãʱӹ³ǣռȨϢȥʱ˾飬Ҳȵ߷֮ͥ󣬺οܽĻִӰбƳ
ûͬΪѾ֪Ļ˭˵ѾˣĳȻȷϣȴֺ֪ࡣҪ֤˹ǽӵּǼٵģһأ
ʼȻֻǲˡ˵Ŀ˰άһۡ
Ϊʲô٬ļһάǴûкɫھĽ׺еɱѾƲסˡ
ѹסŵðĺ֪Էˣֻõݳرֻһ·ִ̱³ǡ
άɫ䣬һΣһܣֳӦפ߳ǲŶԡ
˵ǹµּ⣬ѺҰ˷²ؾǰ·ֽӵ˳³ǹһ£ϾĿãʵں˷ġ
ͰάǶû˵ΪǵĲ²ȷĻҲζ׽ǵָԹ£Ը
ͼգֻҵĸ˲²ѣҲפں޷ı߹أΪѵûڵһˣ˳ųƲҹǵ³Ƿһ£ҲǺҲܺϾ˻˺ܶѹҪͷһµġ
άǵɫֳŲˣΪ˶һؾͣΪ𣿡
ǺٺٵһǺ˻ѹϾиƯĸڡο߹ôҲŮڵֻǿǵԴޣɮ٣Щʿǿ϶˲ѹǳʣź˿ǵ²裬Ϊͣʿص³ܷ߼
Цݣ㶮ġ
Ĺ߼ЧֻлƵ쵼߲ŻƵıֳڹؼʱ̻γͷ
ףǹ޹ؽҪĻ⣬תưάǵע̫£ûֹڷ£Ѹ˾
ټ³ǣһΧ͵ĻᶼûУƾ⣬³Ǳʮľ룬֮нӴ˽⡣
ǹָֻԹŲκθЦΪ
ҪмޣرΪԷԸԼдݵָ͵͵ȼݣϾҲӵԼصϮĳ̶ֳǿԲŮһǿڶʱĽϡ
ҪڵʱһӢʿŵĳԱ棺ųˣָе˽˲Ѿȫתƣûж
άץѱ׷ʹ򣺡ųעݣǰȼݵĹ壬·ٵǿôΪأֲó֮ǰĲ²⣬ԭΪģ壬Լˡ
ôܸɳأʲôʱ¹ӢʿſĻòƸĻŶˣǰһɣ϶ɵģΪֻܴƽﶼһĿ񱣬ǰġ
ǵɫҲΪΣ°ͺãǫ̃ϾЩ˵ȥˣԹµ񣬸ŵľֻǴɻء
˵ʵ֪ƷˣʼɣǲΪԭⲻԶǧȼݣϾ³ǵĳһʵʯ͵λã˹ֻ꣬ǻɫƸԵֵһЩСصһӵ롣
Ѿ͸ˣֲûӵĴģٱҲܹȻڹǰ£ŮڱָʹԼӣֻ´˿ĸ͵ЦϷ
㿪ڵΪ˱ᣬԶǧǳмҲǰװ͡ɣóһǮƷָ³ǵľ񣬾͵¼İѣʣµľʹ͸ЩӢսʿɡ
һ棬ֵǮûˣͷڵѪȴֲòֳм̬ȣ۽ƳǰʿзϲĿ⣬һջԼų
ϾǮоųҪǵĿڴ˽С⣬ڲòóʹͣԹҲӣҲҿ˿̫࣬ǰֻҪַˣһɶҡ
㹫һƯԼɶҲû֮ǰȼݵļӢʿţ³ǾĺøС
ǵ˾ͲԹޣˣָܽأȥƵˣúܡȻڰĸ˱Ҫһʣͻĵط
Ϣˣ˷سѹεͷ˵ʵҲǱŽ˾ȳȥٳ˽˲Ʋͷ˶ɱˣһٲƵҲʲôοЩǼùĲ֮ƣйͷ涥ţû˸׷顣
ǣȫظӣԽȥ˾ͱ³
ϧǱ˽ȵˣû뵽ù岮һ֧ʿŵųȻɳȴҽ£ȥҵͦģҲȻԤı
ʿǵԶһʿ³ǵǸǿ˺üΣڷǮĽ£Ѹ٣ǣֻһСʱͽкꡣ
òԼҸеɾˣȫ˵ļලϹµҲ˽̰ۡ
֧ʿӾϺ󣬿ٰζǣתƣײڸԱ߹صľӣսҪˮƽߵġ
Ҳ뿪˻װ˽ӵ·ϳ飬ʿ￴ֻΪǹ´ĸ֣µʵײάϹ·ˡ
ǲûϳ֮ǰɫ谵ϹųͷûпȺ֮æָӶ飬ǴɨսָʦЩȫʿǣ˳Ҫ˼һ½ĶԲߣæӰš
һ·ϣ˲㹫йһ֮Եǣǵĸ٣ΪŮӡ
ȻͶԷľûйϵΪаϬǶӦˣҲһķӦҳ̶˹ǳ֮࣬ʵں󣬾Ҫ¶ŭԹ飬ܻ˶ҵ
֮⣬ִŮߣͬЩʿֻϰļ棬ǳסߣһڲͣĸһʼʱ򿴼ʨߣ·оͻͷߡ
ǵãϴμʱûдߣһŷŵȺоͷֱ治ͨ࣬¿˵УʮоŸֻסǶԺ֮˫壬ĳࡣ
ͨòʲôֵڵģ
һ㣬ĲԷͺϴڲпͬϴεǹΣεȴƫΣ߿סڲס
ԴˣֻֿܣһǴŮǱŮȻͬǵĸ٣ʵͬˣǴŮӵиıòƽʱǴߣڲʱΪ˲˵ע⣬ûдϡ


ʮ ˵ÿ
һֿܱˣǰ󿴼ͬͬϸ֮ĴСֱ۰ڶķȶһϾˣҲһ˫̥˫̥ĻҪǸӦͬŶ
ʣ¾ǵڶֿܣı͡Ⲣ飬Ȳ񷢴˵һ֣רαװԼľݣϺͺͨһ۶仹ͻĿգǸߴ½ı֤
ǵڶ֣ôˣȻиıòΪʲôҪأ
˵Ϊ˲ѿӷƨŮȹ滻˿ӣôıòȴ÷㣬ʲôԭòף
ȤһʼΪаϬǣϲЭĹ㣬ҪŪ׵ȤǰǾȥµġ
Լ˵ôνǰĴ񡣵ڵ˲ͬԷ֪ʶ֮̽ʧĶųеļ
ԴˣǱ֧̬ȵģ޲ܳΪһԣܳ绨ѩµĳʵҡ
ȻȤȤɱɱΪʹĹϵھͶ֣Ϊûʲôսܿ˽һˣûԭնɱԷӿǧѪĽ̡
ȻаϬѾжϳԷҵԶڹ£൱ˣɱȷͥĲþйԣôնɱԷҲûκ
ڴͬһӪȨһµֵףй۲죬ռ鱨ϾӰǵĶԻԷҲһʵǿߣδѣΪĻɱ׼Ҳá
Ȼûɵھͼȥռ鱨ѯʼӢʿŵĳԱеĻУ͵£ȥ˲ǵһҪ
˹·ԭĺɫһѸ·ʿʵ̫ˣһʱһֲڵħװףӽ˵ĸ߶ȣʹõǹ̵ؾļλ÷ǡʺϣǲִƣ˻ıãֻһƮħ
ԭƻʿܵ˾³ʮĵطΪ˰ȫ˶ʮפӪء
άǵֳûаԤУһڸϵ³ǣǻʱ䡣
ʿԣֻǶһϢʱ䣬еУһźšԷ潻֡
֮󣬶Էûǿֲ²˵
ǵȫ۽ķ룬ӵ˵ȨļӪûгֻʱʱļ԰άǵͽȥ
ֲ棬һܱ٣һȴǽǧʮĲ࣬Ծʤؼһûеڶѡ
ȻȫǾӢʿɶԷֲ³ǵǰӱ̾ɫķʿսı߹սʿڸսϣ϶ǾӢʽѵʿʤһһмսָƾͻᱻʱ򷴶ϸõϱǸơ
ټһЩɣ߼Ըͻôʣµѡ˻طأƵУ̸н档
һѡϸ۵ıҪѡͿȫġ
˻طؿ򵥣˻ȥ᲻ž׷פ᲻һͬЭΧһ̤ҵĽ־ǲѷɡ
Ƶпȡɣж൱鷳ʲôʽƵö֮Ƶ͵͵뿪֪ܺԷ᲻׷ָʲôѣЩⶼҪ˼Բߣʱӡ
̸н浹ǲȷȾǰȥ̸еѡȻڽܻᱻѵ⣬Ҫ̸ʹߵӦ䣬ýʧܺ·׼
Ϊ󣬼٣ϵž޴ƣûΧǰ£ԷһѲ׷ϡ
Ȼǿߣ֧鵱ǿģվˣûвμӣҲμӣǿݣϵǾṩõġ
ϵħʦʱСݣһ䣬λڿ㹫Ϣĵط⵹ĶʮַģǿǵʵҪˮӪĸλöסȻˣС۵Ľз󷽷չֳٷְε̬ʾλߵȡ
ʱҲûţʼħ˪֮˵ľµĽһݳڵˮĥҵλ̵ķȷֻ֮һһĥʥʯͻʯͷе
Դˣɴཫ˹ͬʵһӡУԼǶϿ˹ħĴӵжԼռ䣬˵㣬ܹ˸ţĽԼһİԼܷӡԼʱҲҪȥĴһᡣ
Ȼɥʧ˼䣬һЩϰԱţ˶ĵطھӪʵǾúܲϰߣڳˡ
Ѱ·У뿪ӪҸܷɵϢ֮أ·вʿˣûкΪĹ°ƧʵǿһȲ׽ӽҲҪİȫ
ʱո¹꣬һӰӣ˿һƬʵǧĲԭԶԶȥޱ޼ʵĲԭƽ̹һ˶ޱȵīɫĴԲ̣ã죬ˡ
ĲԭҰţһսˮĻͷմϵ¶ҲɫһƬĴԭޱ޼ʣ΢ɢķ㣬һƬһƬׯڴ
վһСϣ΢ᣬѵ徲ԶĲݵһŰ䶯ȴǱȺһֻֻ÷׳ɰΪȥһĲԭ˼
ƽ̫æµؾиʱţǷһȺʲôʱ뿪˶֪һľȴһ磬Ϊһӷѹʱǰʱ֡
ҹĻŲԭһԲ´۰϶ԭʵ¹⣬һƬ
˳ŵУͿһڰϣֳֳѶ¶ڶԷݣ⿴һͷĽ𷢾ס
Ϊɣ͸ŵˣ·һʫ˵Լţأ͹Ķ˹еˣȴòһһֱһ߱ıֵĻţһͬЩò׽͵Ѹ
֮һ׺ųƵƾζӣȻδչֳǹɲɣζҲ͸¶⣬ƾһ㣬ԳƵϵʦ
׿Ըۣ츳ȷõģ֮ǰĸٻڵӣѾ˳ŬԴﵽļޡ
ⶫħһҲǷǳע츳ģͨŬһӣֵˣ촵ˣҲֻڷ˵ǻ
ôһЩˣǲҪڷܺŬòÿһ춼һƴϰɣֻҪϾʱ֣ܱ󼰵ŵ
һ꣬תͷԭԵЩãı飬̾ǵħһչ¶̫õЦݡ
Ŷû뵽ǻˣڤڤ֮Ůά˹ҵ˹Ȼǽģ
չֳͬһ飬ס˫֣ЩԲ
£µţƤƵ죬ʣΪʲôһ˵ܺԸôأ
Ҫ˵Է֪ţ㹫ٴĴ⣬ҲܽӵзǿսӵοƾչֳһҲִ񾭵ˡ
Ҳڵսϣûע⵽ɽ˼ҵ̸϶ᵽϾִӪأҪãҪ֣ضԴĴڣⲢλ߱Ҫǵء
Ƕϲ˵ţûһܺг·̸ַΧ˵Ļ
˵ҪɰάȥͶԷ̸УϾֳҲͦģȻԹǿԼ뷨ΪƷӲԼֳ
׵ðôһ䣬һȤ֪⡣
ʵµľ̸вʧΪһ÷ҲΪάȥǸõ̸ʹߣΪܻܿһȥءȻṩԱܾˡСƢ̫ˣԸִкǿģԸⱻС̸жԼֳ£ϣ֤Լжϡ
ѯ⣺ԣ
ԣܲڰбϾУ˰ҲֻӵԲ˷ǱӪ԰Ů˵ԸǲԸȥ͵͵飬һϿȥ飬ͻ³çñ⣬ϾһӶŶˮͼŮˡ
ǺڱԼĸ٣Թ൱֮
ΪʲôΪز˵һƷӲˣôζӦþΪʹߵİάǲŶԡ
ǹЦ漴صΪһǸÿء
Щףÿغʲôϵ
ǿɻ󣬼͵ζںԼã˿϶Ըάգô̸ܾУһҪ׷ɱҷǰ£Ϊ˱õİȫԻάǣ׷ɱзˣΪ»ԼĨڣҲϧ
°άǣҪǵ飬öԷɵ𣿡
⵹ǣ浽ʱζǻԴΪأӾǰ͵͵֡˽ȻصĺϿȥһסһ˿ģÿôȤôùҵĻ۽𾦣Ϊ˱ⷢ޿κεһ°άǣ¶ıļЦ
˼һ£ԭѾˣǻһʣΪʲôҪ֣
¶ʮֿŵ𾪱飬Ŵ͵ףѵΪ㰵άΪԸ򲻺˼ֻ͵͵װģʵβиٿƵչΪ˲ϧ˵ΥĵĻαװԼ⣿
˵ôһλ
ǣһֻΪҪ㹫Ҫӵֻ£һ㹫İȫǰάǵİȫ
ôǱԴһΪ޷ƣû뵽ôԵ©ҵһβ߻֡ȵȣĹץߣ㲻ҲḶ㱨Ļᡣ
ԷάΪ˱İȫôҵͻȫûгֵıҪ
˲ڳûۼ֤Է˵ԴΪŶ
Ʒ
ô˵֮Ĳޣ̫űˣǻᱻõŶ
ھܾ㵱á

Ҳ˺ܶ˺̸ʱ⣬βӲԣûʲô޴֡
ðɣֻӿɱˡ
˺һ۾һݣȫһڳսƣȻ󡪡
ȽշȦ˳ʱתһǧʮͻʽͶش
硪ӢۡˣһԸ
һǰһ£ǱĴȣĨͱ޺š


ʮ Ů֮
ˣֶǰɵΪ˴ϿһЩҩùƵУƤδԸǲߣѾˡ
ţҲһ޲ߣΪɵµƤ֮ǣ֮ţƤȫһȼģôֶѾ˽߳ȫӵĵزԼ˵ûʲôģֻ벻
Խһ·޷ͬвһϲ㱼
ðɣҴӦˡȨһµͶԷĿԣûЭȽϺãһӦĳ¾һ
ٺ٣Ҿ֪ƾҵĸ飬ôþܾأ
ǴϹһԵý˵ţȫǷŵĳ̬ɴ˿Կ϶һúܳá
ʲôأһźߵİ
ȵڣӰ˫ʲô£ȻԼ
ûлش𣬰Ѿ̾ôͣԴ˵ĻϿȥҽΰɣȻĻ޲ˡ
ιιʲô޲ߣҿһںڸȵˡ
סڣֻ壬ΪԼκηȨ𣿹ķβ˲ɴŬȥ̼ΪЧӦһΣˮֻ㣬ʸеķǵģȾ׳滹µ
ιбҪԼĸ˵Ļ𣿺ôҲһصϻˣӵ˫òǻ۵˫ۡ
Ļڲž˵ΪˢŻҲȽϷ㡣ΪǷѶ϶үҲĲ鲻ԸͬУҪȻҲŲִһ·㲻֪޴ǲᴫȾ𣿡
ǲʲôҪ첻ڵĶòãҿнģͷ㶼Ҳһֻ
ѽһҶĿӲԼܳһһ¾Ӿͻ֣ᷢĲԼ緢УҪôĸ˵òãһ̲סҳһƿŨġ
һｵһݺ޵еƤӲƵ޴ӻڣֻʣһɫ״û뿪ⱻ꼰㡣
뿪󲻾ãߵֹͣʣô
ʱҲεɣҾԣû˭ʡôвͬ⣿
⵹ǣֻܾһɺϤΣϢ
Ϥò˵ʵǴһ·׷ɱְɣ
˭֪أлᵹҪ̽һϸ뿪ķζ˵
峿άǼ縺γԶԶȥܿصı飬һҲȥԼֳȥԼɱˣ鶼ǳ棬Ӳи˽һֱ·
ڹ˶ʮ֮Ÿų֪ԷһŰάǣСķǷ˸ں棬ڼһ̣Ũأ֮ʱͬһʱ̳ױ֡
ûнȫ³ǣڳפӪأò˵һǵľ㹫ȰŵģǱ³е̽ǳù
СΪϣȻԼֺģɸûΪһû󣬴ӲҪ͵͵ӵħӶҲһһ·ɱȥֱնµ׼Ҫ̿͵Ĺ
ǱӪȻԼòƶǳ˳֣򵥵ͱܿѲӵԼİ׮ЩµħҲһһԺУĹճһŹԵͼ
ÿɬ˼ǱһʮϤܻ鱨׼ȷжϣȷţԼǰ϶ɹƵĹһֶʮָḻĹ͵
˵ʵʵЩţΪʵԶ֣ͨϢǿǿߵ̽ӡ
ʱפľӪоǿߵϢҲ˲żüãȻûмǿߵĴڣҲ൱鷳Űάһѡ
ûн˧ӪУϾǱôҲö֮ڱǰó׼õļߣ̽淢
һźþ͵ľӪúøŲֹʦ֮һķ̽鱨ξһϣȻ᷸ȵͼ
ǵƻܱȽ򵥣һֻ޲ߣħʦҲû취ǲƵʵĸ⣬ǿǿû̫ϵ
Ϊ׼һƵܹһֻǿЧŵʮڷΧЧ鱨Ա˵ǼߵߣϾÿ鱨ԱǱӪģ̽鱨δСá
˧ӪУڰάǶģһͦĺɫӣ׺ͳ˧ӧ룬б練׺ѫ£ϵ·ûһ˿壬ȫ͸¶һɸζţ·¼ûʲôܹѵһ
ò˵˹Ȼã²˵վһ𣬾Ͱٷְȷ˫ѪԵϵάɽϰߣֻں̶ܴҲ˼˵Ӱ죬ϸϵϰһޡ
ʱ˫ѾЭ̵ǰ׺˵ˣʱжϣ˴Ӽ濪ʼֱ⣬û˽ļҳİ˼һ
Ҫ˵ЩѾˣ󷽵Ҫ󡭡ҷӦˣС
ˬشάǺ⣬Ϊܵѣ׼ı粵û뵽һҲûϣԼֳΪˣֻҪɣԷǲǿڼ˵ķϣűô˵
ǲڻɣΪʲôô˵ƺǹѾ˵꣬¶ǺٿЦݣһɽ¾еζʵܼ򵥣ΪҴһʼû빫ΪС
άǴŵĵѯʵ㲻˵ǰǣǱµָ𣿡
о仰˵⣬ܡѺһֶǲ׷ϹµʿţҲǺġǵһ߱ƣɢҹϣȳһĴŰӶ޴˺ĺеΪ˶ԹѡزҲǺܺġ
άһԼֳԸѾ˵ĻǲջصģĳŵһУ漴ԷĵҪѣԴΪɽйڦǺΣգ
㲻ΣգֻС鷳ѣοҲ³Ϊ˶סǵ̬ͣ
ά˼һᣬڽ·£ѾԲ񣬲úֳͻһɲ١
Ȼô˵֣ҲףֳΪʲôԸ뿪أ
ɫԱأΪҴһϢϷ֮ˮ֮ŮƺɱˣĻߣ˵Ӱӡ


ʮ 
էţά֮ɫôܣôܻᱻɱ
񣬵ȷܱɱˮ֮ŮǴ񣬾Ҫܵķƣز޵еķ򣬶Ȼ޵УôҲǿʵֵġ˵ˮ֮Ů൱ӵ֮ˣȻ˾ܱɱ
˵һҲûжľη˶ԣˣ˲󼺣˶ʤ죬ҪԼ˫ա
ˮ֮Ůͬڹϵ֮翣¼ǿʷҵģȷеļأԭйʱһˮϵħʦͨΪһ
ڴħʦԣһʵֵ൱鷳飬Ѿ͸ıԴȻͨһ׽ľηľηҲԴԶԷǿʵʲô񻰹޹ء
ҲбףܶħʦԸΪΪ֮󣬾ͲֻΪԼһ˿ǣҪȡ֮ôɢ壬񼣣ͽЩϿɵʦ
һͶ뵽ֹҵУζҲǰһ׷Լ룬˶ΪԸģܷԼ׷ĵ·ôֻ׸Զȥ
ڰάǶԣĵȻĲ𣬶Ǹʵʵ飺ΪʲôҪɱˮ֮Ů
֪ʵˮ֮ŮǷѾ˶޷ȷ˵Ļߵݣһжֻǻɡ˵
άǲţʶУа˳ϵİգֳǲὫԼοѾжŹ˹ע֤Ѿ˲֤ݣֻǲ뽫ǣȥ
ӡ֤£ҲΪܳ⣬Ҳ֪ΪʲôҪ뿪ء
Ϊÿһεˮ֮˳ֺǰϷˮˮ֮Ůм
ˮ֮Ůƽ棬¶ܵ͵һ˶֮٣³ڴǰõ̬ʵò
ˣ⣬ֻ³˶Ѳ֮ڶʱڻὫʦȥֱл۵֮Ĺ⣬ͽǲŻȷϷ⡣
õĻ֮лµ飬ӶԭλãҪԭûзѼĴһΪ˸Լ·ô
ǰˮ֮Уˮʱضˮ֮ŮһûеõӦô֤ˮ֮Ů⣬Ϊǰˮÿζܺ
άǽµѵõһ߼еͨĲ²⡪˴ɱˮ֮ŮΪϣ˷бʣڶȥǱֹ㹫ǰˮֻ֮߶ȡ£ֹͬˮ
ʣµһ㲻֮ΪʲôҪô
Ŭ˼ȴ벻һȻˮ֮ŮΣҲûнڽ̽ɶļȻҲнڷɵ£ࡣ
ˮ֮ŮĽУҲûбˡаţûκԣǴĴ͸̣۴ĸ濴ܺ͹һͻڼ࣬ǰҵϿоһͽˮ֮Ůȫк顣
ˣ±£ҲͨԵɡάѸжϣԼ벻ͨͲˣҲ
֪Խ֪ͨԽҪȴסһ£鱨ǻ˸֪£
Ϊʲô
Ϊˮ̫һСľͻᱻǣȥʱָָϷ֮ȨȨĳͻһעҵ
άüͷ¶Щʧı飺ֳ㺦ˣǰǲµġ
û͵Ǻ£ǱõСǰ̫ᣬֻǰ壬ȴͷԼױʲôڵˣΪܵͷķܳأҲܵƾǰ壬ὫϵĶˤ
άǳĬˣ׶Է˵ʲôҲ׶ԷĹǣͬҲ׶ԷԼµ⡣
ԥȴҲֹʵԼΪٵְ𣬵֮ǰҪףǼһӣһڸ֮ǰΪԼжͽ۵
ֳ˵´˿һǳΣյĵزôΪԼİȫڲˣ⽫ҵϣüںεأ
ҪҪǼȥֻȻȥܽſƸ塣Ĺǣһǣ㲢ǲȥǱǿסû취ȥǿûд
Ҫȥƭˣ
ά˫Ŀгŭ⣬вٳֳǳơ㡱ֳ̬ȵת䡣
ǣ̹ȻŭĿԲɵƭʵ㶼޷뿪
䣬ӰӪУһһŮħʣһ˫ϵħʿŸ߽ñһ罩ʬŮĸ٣Ұһ㣬ͷϵһǶ֤˵ݣְҵǻƽʿ
Ĵ㣬ҴӦǲӦҪǿôôάŭʢ
ֱ׳Ϊ˱ס壬ұѡ񡣡
ħʿڵǸˣС㣬һΪ˼壬½⡣
ǿǿжѹԼļ󣬰άǷ侲һ󣬵ֳ㻹ǵõڳ϶˵ĻҪԼԼΪȷĵ·ҫҲΪ֮ܶһСһֱҶ仰ΪԼʱʱ̿Լͬ˵ĹǣҾ
ϵš޷˵ӽԷ壬κιϸֻԼڵңֻǵµĸ٣ˣΨһ
ЩŵĽסգ˫£˷ǳ̵Ķһӿʼ̸˿״¶
ȥɿάǾ־֪˵ѾãеͷʹͬʱΪԼ˼ᶨеǺܸɴ̹ˡ
˵ⲻƭʵҲȥˡʱҲգΪ˱㣬ұѡɯ֣
ŮӰһѸһƻ£סάͼν֣ʹĽհεһͱǿѺؽʡٶȣѾ쵽öνĳ̶ȡ
ͬʱλ˫ϵħʿҲ˲ħһϵ
άҧأҪܿȴɯǯסۿҪУһֻ׵ִҸ²ס˷ϵָһ£ֱ󱬡
аϬǺХץסάǵŮնȥ
ɯæȭצ񵲣ȻΪʿȻĶԾһǿлˡ
ǸŮˣҪȥ


ʮ 
ͻȻֵްϢףûΧʿľ裬ѾվۿĺѰյڸС
ڳ˽һ㶣漴ع˫ϵħʿ˹ɫ糣ȻԼıţɫأΪ˾ȻҡڽԼӪʶֻɯƾֱŸ֪Ŀ£ʳ¼ϼһܵĸе˿־壬Сȶ΢΢
һҵãҪ˱ߣɱ⣡
·У˰άǣ˵ϡ
ٶȳͻɯȳ֣ϵȭצצкϲɴ̿רõȭһһΪģĸͬʱɱ
ɫ糣סάǣаϬ˳ҡǰ岻ĽԷĹ¡ڹ˲䣬Ϳ˶Էʽ϶ֱ΢ʱͬʱԷֻӵá
аϬȻٻıߣվҲӢۼҲϡ֮Ǽ꽣ԸЧ۵ͣǽ͹Գͣ½棬ĹǾôԷȭ
ٿ磬ɯ״ϲöܴﵽٶȵĹʧȥ˱޷ֵֻǾ˺󣬵濰Ųĵۣ˳ն˶ǰһƷ˿
к׷һռϷ磬಻ϵĹһʱնɱֻ㲻ŮˣϧڲǵħʿҲʱ־ѻ
˫ֵĶʱ䣬˹ħ˫һȼһ棬ֻص磬໥ںϺͷš
ļ縴ϵħȼ֮ᰣ
ΧͻǹֽɸµۺֻΧиϵħͬʱӵȼжٻķܴǿȼãϼѵϵħȫݵĸ·ֻǸЧ
ȼЧϣȴЧ·Ƥ͸ȥ»ȴһκˮû
Ч£ϼһ˿ѸȼյȼպɵɢȴǷȼ֮ѹס¶ȽͣҲ
жЧʱ򣬾һ㱡ĤжʵɵЧ
ǿħ˹ɫ䣬ħʦеĸп
ĿĲڻɱ֣Ч΢ɺôô㣬ǰ׷ѣڴ칥ʱΪɯӪˡ
ƻ
ƿ죬һ֧Хתļ˴ǿͬһ弶ϵħ绯β÷ԲھǷɳʯ
Ⲣһ֧ԹᴩΪĿĵļһּ֧ƻͷļ׷ķɳʯǿܣǿƻһĿ꣬ǲҵıը
ܣܿڳȫ˷ħܣ˹ָάǼһ㣬Ȼǵıһ
Ȼ㣬֪һԼ㿪͵óȨȡϷƾͻʧԷӵ˴ϢĻᣬʱֻҪĶʿϣͣҲܴŰάһ뿪
ԣһܲã
ʹһǧ׹˫͵³е˾ţȫŻӵһնļʸ
ɾײײһ̾Ϣ֮ǽĹ֮ͨƱǿֹͣһļп϶ôɳȥΪıֻһΣ֧Ȼͬһ㣬ʯײǿʸĳ
ôվԭأûƶ磬˫ȴǴԭЬݣֻ棬һڼС
пһͷϬţײһͷͷȻĳײ͵ľײŷǿһ˺ȼ֮ᰣͬѹ޷ɯҪ϶͵ϮҲԽԽǿԽرһ㣬кɳӵеͬӵٶȣһӾܸƤ
УץסʸϢ仯һ˲䣬תתͬ޴ĥһȴᶨתţڵϵҲ˳ƴƫƷһӱ˦˳ȥ
ʧȥ赲ٴ͸ӪʣԶľӪ֮УȻʱͬƽع쫷磬һʱʯɿգɱϰգ¡
ΪڲıΧĿħָûãڱըֻ֮ʣһ˰˻
ߵˣһҲû˶Ѷеκԥ־ᶨÿ£жͬʱٶȷ
ڽֽ׶ξѾħĸ˹ħ˫ֽӡ磬ؼķԪأ֪Ƿ˷ʽӰ죬ȻҲ۳һĥ̵״ֻתٶҪԶԶĥϼ䶼ŷ硣
𸴺ħ֣
ƣʱڸ˹ǰһ޴ĳ֣ķųҵĹâתռݶһдڿռ֮еﶼᱻŤ顣
оڷֳֵ˲䣬ؼԪȫų⿪ʣ˴ķԪأڷǷħ£ǧϰٵӰնΪģһƬշ鿪ҲĴڡ
һߣɯ췢ХͷϵĶ̷賤һܸǽ׵ĳȣһ͹𣬶ı󣬳˾ХµӰ񣬵ʯ֮䣬һͷɫľǷ·˺Զʱսӿ˫ּ
ľδӿ嫰˾ǵضľ־۳һɣգԽͭսʿֱ
һ̣ɯ䣬ǵĻӰҲ֮˫һһ£ͬ򦣬ſ·գ񻰹ʳµħǷѲ֮ռ䶼ھѹ˫С
ιȵִ־еǰ๥ƣõƾ֮ǿʣס²԰״档
ǵڶķ֣Ȼǿеסѣ֪һͻᵼ»㣬޷ֵһаϬǻ£ӵħЧĺϽҶͽӵиռķΣͣ
ɯĹΣǿһУ˫ַ·ǽκαе嶼ᱻɲ
һУѡ֣ӭѶϣԵһȭ
ɽʼڣ
ɲǼ䣬ǧȭգ߲ʼ⣬ͬˮϯ£ͬʱһ飬ħǻӰѹӰԷ־
·ǿ߲ʼֻһﵽ˼ޣһӱűɯ˫ֱըѪģ˵ɡ
ʱδͣһ߻Ӷħʿ˹ֹһ̽ץҪ
ɾʱһֱֵƽˣ߱ħûаϢˣӻͳһħ北ܿˡ


ڶʮ Ҳ
ˣʧȥ˼ȻǰСµϰߣվûݻ۵ļʶûвս󣬾ͷһߣȡĶ󣬽ڹؼʱ̱һ
Ǵм䣬Ϊ裬رЩС˵³޲˨СĵˣСĵ
һ͵ϮȺֹ˹ɯִֵǰδ̵ʱ̣ͨͨһħӵ޿κΣΪ˷ֹؼʱ̱ܿĲλΪҪԴؿڣȴΪϣͼش
һߴ⣬һСģ˽߱ذܵζ
ҺζֻǳֹеĿζûȥ
Ϊͬһֱӵİάǳˣϸһ۹켣նǷħ
һûж츳ħ츳ãȴǸؼʱ̷תսֵá
Ϊ谭һ£Ķͣ٣ȻʱǳݣټӼһӲģȴ˾Ӫֲֵʱ䡣
ȷǸͳ˧˲ʵǿߣ֮ǰΪάǶԲɯ͸˹Զһħ־ţһûնսʿԣַνƵһʧ
ƫƫΪеһԭ϶ܹɹ֪Ӫеǿ߷ӦŻᷢ⣬ûСעӪеĴ򶷣ֱһ֧ƻ챬ը󣬲˵ע⡣
˿ȸϵһϵħսʿԪظԼһʯˣ׸ߴ󣬺صʯױȳǽҪֻ̣ǹܶвһʯ˿ٱһضɽҡҵƱȾսҪֲһɽӭѹ
һĻԴԼԼһЩ黭棬ǹȥļУԼҲʶͬһеˣƻʤ֮
ֹʵ൱׾ʤ޿ɵֵһԸħޣ߹ǰկʱΪͻļʸɱҡ
־ʱû˻ֶΣȱٱ仯Ը˫֣սǿͺãΪ͸ֵȫɱ֪ܿԼһܿǡǡ˶Է⣬Ϊ˵Ĵ㲢һ̾ͻɱʱ䣬ֻҪӶ̶̵ļϢʱ䣬Ծʤ
ܸӦʯ˵󣬻λϵǿڸְҵͬӦԶͳһʿҪ鷳ö࣬ټֱͳеɯ͸˹ʱ˵뿪ԼܲܰȻԱ֤
ԣܶ㡣
˲ýʡת㹻ĶԸѹ˻Ҫȭͷ˫ܣ
ɫ̫ȭ
ʱƾâ£ʱ紺࣬ʱ죬ֻؽ棬ѭ쵺⣬ּϳһḥ̂ڰɫת
ĥʯȭͷײʼҵĲһ߽ÿ߽һ֣ʯ˳徢ͻᱻһأȵֻʣ±һʱѾĴ
ҲֻͨҪӴһܻƷȻǿ֮ĩѴ³Ͳɱץסֱʱ͸˺ʵҲ㣬ֱӽڣǯסҪѨ޷ٴ߶
ǵֵһĻñȽĴڽˣһͷӵסһͷֱײĴ㣬ޱȺˡ
ܣôܵסҵһȥ
ʯ˵ħսʿ¶ŵı飬һΪı˲ڽһ֮飬ҲΣҲŨŨ͸¶һֱֻۣݺ䡣
ԴˣûзֶܵĴ㣬ֻٶȷתϵħȻټʹħ
߼ϵħ׵
ųâɫۣؼķԪضʱһַâ֮иķз·ռһ磬׵磬뵵׵磬ÿһأ̲к纣־Υ棬Ԩ
ȻΪ˲Ȼվ߽׷߼ħʱ׵миգסʯֱӣžը죬ս޶ֹ
ıһӰƴϡ£ɢ־ѹʮأΧĿռ䶼𶯣ƺʱ鿪
ڤڤ֮УһɼаϢɢźɫĳɢҿ
ɯ·𿴼ıһǵۻеͫһӣͨ־ҲƣһԶƵĿ־жסĺ
ۻ¶֮ôᣡ
һѣۿǹаҪȻϵаϬǣѪϹаͬѵޣͼԼ̵аչҵķˡ
һҪۻһҪħȻǳźڰķǰվͬϵںڰĶǲͬģͨһ·עнԶͬЭ
ǿ뾯ǶģǿɽҲǺڳԺڵĵˣһܹ棬һɽݶаϬѾԼħĶͽ֣¶֮ͼȾָ֮˲䣬ͷ˼ҵķ
ϣδΪȫаϬǲ¶֮Ǻڵ壬Ů˹ͬһλ飬ר
¶֮ƺܵĳѹƣԷϳէԶаϬϤڶԾһӾͱع״̬Сĵȴ´¶Ļᡣ
һߣΪȫ֪ԼϷһУӴ
һɫ׵һ㣬ӿȵĺʯϣըʯɽϵĺصʯ׾ͬһοƤһµԭ̵ķ׵繥ºһƵݣ׷׻Ρ
һ̣󻯵ɫ׵ûʯ˵Ӱδкںǿߴ˸ֲһ󼦷ɵǸûϵͣҪ֮׷׹ҲʣȻûеҲͨ役ڣͷսĨš
Ϊ߼ħ׵ǸǷԲףϽ׺ըҪϵԪأġȫۺĵħ͵ؼԪصıΪ11000
Ȼѡ˲ķʽôеħľҪ֧Ϊħɽĵ߰˰ˡ
һʱ䣬ǿҵƣϮͷ˯ȥһҧ⣬Լǹؼʱ̣ܴᣬתȥ
һ̣ɯڱ¶֮״̬У˹š˲߼ħȻ˲߼ħһԽܵı顣
߻ķӦ⣬˲߼ħһڽ͵ϵħǴħʦҲġ
ϵȷһЩħ˫ޣɴԵƫԣħ츳ߣǳΪħսʿħһ࣬ħΪ˲ţֻħ츳ϸߣôͽϵΪǿֶΣϻûнħ䶷۷ˣΪ̫˷ˡ
ƫƫչֳļˮ׼ӹɣܲᶷǼ¶似ֻҪǳ۾˾ܿˮ׼Ϊƽʿɯʯ˻ħսʿͻûаã֤վְҵ۷塣
ħϵ裬һ˲׵֤һУֻôһУҲܹȺۡ
ĸ۸ڶĸ˹ԣǸ޴ĴȻԭԼǰ죬ȻΪһĳɾͶմմϲһ˫ϵħʿͣפǰȻǿȣԶ
ܹʶԼСڸ˹δжԣŲɹİɲлʼٸߣϾܵ˺һҲᡣ
ڱ֪ħ亮ǰ£ɵס֮ǰսȻÿһϸ΢Ӱʤ˸Ե仯Ҳܹ˵ֻǼʱ䣬û㹻ʱܡ
սĿϾӣĽֶûУһͱץסǶ似еҪѨԶ
ɯ͸˹ŷӦϧѾˣΪħʦĸ˹սֵжϲսɯŮӦҪһʰάȥΨֳһȷʵǳˣһס˰άǣħ֡
ղżҵսУÿλת˲䣬ǿߵĺ룬Ӫʱʮӵħһû˶˵Լ˿ԸһЩ
ħžµԼһԼ˫Ǿ壬ֳһ֧ʸ׼άǵ̫Ѩ侲һһʡ
ȻĿһۣ¾磬еħ北аϬǶ׼ĺɡ
Щ˵ǿҲ½ŰΧסΪǰǱһĿ¶׹⣬Ũս⼯һϣ֣ڱڶǿע£ҲԵýžȣȻȴһ޿ֵģʤȯգ·ֵŶԡ
ſˣ޷뿪
˵һëҾжһֱֻۣ
ɣ˫ʣһ࣬ƽ¾͹ԹԷſˡ
һв˵ʨӺֻεȴ˾һնй
ԴˣץסֱۣһšһֱӹۡλҲӲֻһƺߣǿʹûаȡ
԰𣿡
ûκħֻǲ᲻صƫƫǹڳеŭһЩŭڣҪٶȳвһַŵһֱֻϣæҴһ¡
׳һĳ֣оһĽһǿ߱ɵȴ׵ȺҲֻҧгݵ
һǺܿƾٳһŮʦ̸С
ŮˣŮ飬ǱһĺŮһǺ֮ŮʦҵιԹԣ̫ĽʺˣŨü۵Ļ쵰Կģ棬СӹҲ̫˰ɣ
ʵȷ
һȦڳˣֻҪŮ޲ǺĿάҲһĵģһ˿ŭȻº۶ֱۺǲʣµǿҲޱȽţʱ׼֣ͲûĹдϡ
෱ĺȺĲСܴ֣ȷ˵Ǵ
˳Աһûӣ˼䣬ʧ壬ꡭ
ʱһᣬɵñԼզ͸ôƵһһأ
Ȼù٣Ȼһ硣
ɵøпʱȹȺӸԡ
һһʣǻǰȻ뿪λŲٵŮʦ˼롣
һڻؾſŮˣҪһȥ⻹ҪһҪΪҷȫı֤
Ӧ͵õ̸ѾŵԹ·һжֻΪ˶ס˵֮ڡ
ǸҲĳŵ
άԴŭֳĳŵ
ǸҲ۹⡣


ڶʮһ 
һ䲻ţάǺ˻ȥ뷴䣬ȻǸԼδеĳŵ϶Էǹ£ԼҲûɣֻһƲ֡
ŮʦȻĻ͵ػ۵Ŀǵ˫һЩҲϣ²ҪʨӴ󿪿ڣֽĴǳףλάС㱻׽ΪʣԼҲǳΣգ벻Ҫսǵ͵ߡ
˵һ䣬ڳǿ߶۾ǹΪĥŵսٶʵʰϡ
ߣôһ˵ţһ߽һֳֻʹöԷ亹ֱûĹۣƵǣ˵һ䣬־ӸµĿ⣬ĥĻԹԷŵ̬
˵ףάã㱻ΪʣҲҶôһ㣬ҹĶº֣һҲ¶ԷΪûпɱ
ҿĥʣǲУĳ롣
άǾΪʣҲǸû̫вʣ㲻ɽ󣬿Ҳ鱦ʯΪ̸г뼸ûзԡ
һʼ֪Լڲ֮أԷһζǿƵеǿƣûǿǾûȤΪʵǱ˵ˣ̸ʼʱоȻסƵУװǻƣͼװǵ뷨ʵм
ʹ̸УΪʡº̸ܶУΪ˷Ѻܶ
֪ŰάСǺ˵ãǲҶ֣Բ޿֣ûпⳡ̸ʵԺ˵İΣİΣάСʱԸ㣬Լδѣ㶼ôν̸δЦˡ
û˳ŽӻĿ⣬ȻȴǸ͸飬üǼŵǵĲɣȴǿԼס㱳ȻŭĶңֹס͵͵תĿ⣬ϡһұףͶǿֻΪ˼ٸĴۡ
˵˼Щ˷׷Ŀ˸òֱӡرΪ̸дŮʦһ˲䱬ŵüǶɿ죬ֻһͺܺõڲվĹ۲졣
Ҳ˵ĲΪǾͻᡭ
ִ϶Էһʼⳡ̸оעƽȽǰֻҪߣҾоһеȨ
ⷬȵԼߣ˵Լᴥߣ˼
ŮʦĬˣҲ͸¶ĵǱܵȴԸҵ䣬ǿʹصҵҲֻƣܴ𡭡
һֵιȥֹ˵ͬھһĻ
۹ܼ񣬿ȥ˵ĵߣȴҲĵߣе˾ǲ뿪ҲǲҶ֣ΪΨһĳ룬Ҳǻ˾ܾĽ֡
˼ǿȥЭôĽȻ˫һΣ޷´ֵ׵
ڳ˵Ҳͬӵ۹׿ԽߣҲһǸ
Լ˾ע˭ҲôܵҲУºɵĿӵף԰æҲûãԿη
ǿƵףֻܴ˵˶УԽҴ޵ı˭ҲԸܵĴֻۡһλӵĻҲһ£ϧĻĴĴ۾ǣЩŮ˭ðͷɴһԿҲҪԼȥƷ
νʣ޹أһֱȽĶһҿԼȥģǸ𣿡
ǲңΨһҵ˱ˣɼǻҲҪʹõĻУΪߣĽ
Űά뿪һ°ߣΪݻʣȻ̸еʱ˵УԹ˭֪Ǽ١
ģҲռȨʩһ㡣ȴǵǹռȨҲǹ󷢴ȱȫߡ
Զ£㹫
ˣҪӵġ
ºԹ㣬Ҫ飬ȻҲԹ޵Ķ󣬾ֻǱӶӶָӣһжٳܹжøɸɾ˵ʱǸõĽڡ
һ·ϣάȴûиɫȻǶ֮ǰ۹ĻڻƫƫҲڣϾһ˫ϵ죬̸Σȷӻھȳرֳ
ҪʵϷӦлŶԣվǴԵǲΣǶֳġ֡
лãŭãֻѡӣ
Ȼԣ㲻ϴûֵ徲άǵͼһʼʹˣҪӦੲݵ˵Ŷԡ
ȥ·;Уһ¹¶֮ĴڣڵҾ;֣Ů񲢲ƫκԪԣΪʲôϵ츳ͻԭڵλƹܷף¶֮µıߣȻӵһЧһۻıߣд䣬ԼСĵ㣬ʹϵħаϬǲһаϬֻӰ˵ǣۻ֮ȴǿ˵ļ䡣
ۣӦ֮䣬ȷʵݴ⣬ڷŵսһӦûУʮΣˣζž㱻ϮҲ
аԽԽ鷳ˡ
п䣬ȻܵǿҵΣԣæסάǣ漴ӵռ伲ն
һĽ棬൱͵Ȼں֮ĹԾв·硣
æתߣѰҵ˵λãֻһӰٶĿܣȴǺ˴ڵټͷΣи˾ڸ
ô£Ǵ̿ѵֳ߲ĵ£ά漴ҲӦֻıԶȲʲôֻܴӸղŵƲ⣬ûӰ
Ӧòǣ˷ŵ͵ϮҲڣںʵİȫɫأû뵽еڰݷ
ȷʵֻҪɱܽˮȫø㹫ȻʮҲͲ壬ʱ˫ԻᷢͻüˮսĻ¼ǰҲȫͻΪǿн˴ߣôɱȫǨŭɡ
ǰϧĥȡȨȴҪŬİȫСĻܣ֪ԷڸƫƫҲλá



ڶʮ Ӱ
ԭأͷɱ⣬ͼжϳ˲ĸȻɱ籡һʣüȴңУ·˷޷徿ںδ
һ޼ʵƽԭϡϡĲݴԻСȵĸ߶ȣûпԶصĵطȻƫƫΣɨҲã۹۲Ҳã̽ҲҲûһ˿Ϣ
ҶԷעȫһϣάǾǺ޸оǷŵһ죬ֻΪ񾭹˱֢һ֤˿̶ɱãѾ¯ĵزȫһϣᲨˡ
ʵάǷǳ˿һٴеģµΣգҲ̬ץסˣֻϣܲϺȣСķŲ֪Ƿڵĵˡ˵ܿյһƬǳƽΣյףأҲ֪ȥ
ŨҵɱʵʣüĴһѷذףʱܻ£һĸֻ֣»ʶĲͷⲢǵСһ屾ܵķӦǿԼϷɹʶıһ
ʣһĶ˫˸˲䣬˾ͻץסѡ
ƽԸĴ̿ͣ÷ǻסҪȻ˳ԭأ뿪еλãʹеĴ̿ҲжֻҪ˶Ͳѷжߡ
ȻڵһΪ׸һûκΰʱܻΪƷİάǣٱȫǰ뿪
ողŵв˱ˣ¾ͷ⵽вͬһʣÿ졣
ԭвˣȴƴҪĶ֪˵Ĵ㣬ȴòͶҪɥºǰٿĪ硣
ʵӦԵ¾滹һֱȽϱ׾ķ˲ΧħֱӸƬ򣬱Ƶõ˲òΪǰ˲˺׵´˿ѷֻʣħʦħάж͹Ǻûжʹħ
ߣ뿪뷨԰ά
˵Ŀ˵ϵײܶǰάǿԡֻ׸뿪
ĳҲΪն˲ά뿪ƱҪ֣ʱӦԣϾĶԼûѽıȫȫڳ
άǸǳǿˣͬˣԼֻΪۺûɵɵ˵ҪҪͬǺǵĿס嶯ѡ뿪ϣһȱ
ͬʱҲµԼᱻնĿܣûжԴ˵ʲôϿһս
ֻǣûϵɰά뿪עͷβϣûƿ֡
ʱ佥ߣĶͷѾູˮ֪ٽȥԼڵӪеһսѾྫڵĽȻɶڼȴһ顣
û֮ǰս͵˱ƴһģЩƣĴٶȥʣ࣬һɢɺ־ǿûйϵĶתơ
ˣ¶ûΪƾͼƶŪԻᱻ塣
ɲǼ䣬һɫâƿճ֣֪Ӻζ֪ӺζһӾʹ̫ѨâûгǰףһƬȻһֱɱء
óΪۣƵöԷ֣Ϊ֪ԷҲԸȥȵάǻȱôһмƻҪʧܣ˫Ҫһ
Ҳ̿Ͳģ¶̫ˣõȥҲδܵȵõĻᣬԥĳˡ
УעʹħҲñ赲ƺǱɣܱסһҲҪˣµֵıڴ֮̿ı
飡
ħ勵ˣϽɻսƷΪ֮ԭвԼ˿̱һ컯ŪˣħаϬǣʹѸ١
ǰʹùħ掠ļ·ֻˣдһǹǳ׼ȷħŽâ˵һȥƫС
Լٷħɫâǲ죬ǷӦڼ˲䣬΢һŤȻΥĹתĽǶȣɱԴ
һת䣬ȡ˴Ϣʱ䣬ʱ߶ʹóеĶ֮˲䱬ɱȻȻԱһںӰɢˣȻˮΪ˱ⱻˮմʪЬӣʶԱ˱ܡ
һҽǣȻɣʹǰȫȻκκۼ򵥵һܣûκηǾܿ˵˱ɱһ
˲䣬һӵնڽâϣ˵һâǿ顣ͬʱаϬ׼õģħ˳ƶУɫεĿӲִ״̬˳
ǣλǿбƳĽ;Ȼû¶òΪֻһ㵭ӰӣҲûУںһţᷴâϣ¾˵Ĳϣᱻ֡
ǰ죬㣬Ӷѡ
ɫӰţһƮûʵ壬ûҲûб飬ûκϢͬ˻ǲࡣ
ϵħ²Ӧǰϵħеĳڰϵûʲô˽⣬˲ȷ
ɫأ֪㿪ɱһζŶԷĴɱʧܣʹ˰֣ΪԵģǸӿ񱩣ڵȫ
ֻӰһӣֱ۾˽ΣŻɱϢ̼Դһ䡣
ʱ䣬ֱüġ۾䡢ʺ˫磬һɱ彣֮ĳϵȻγһŤܵĹߡ
޷ȷλãɻɭɭɱҲľҲһڱΣ޷ֱֱΣգ֮£ֻǾܡ
ѪһƮĶͷ˫һѪۣѪλȻܿҪȴûȫܿվˣ˫ƣɼǡ
⻹ռ֮һôصˣݺݰѶͷһĨֹסѪ㣬ɿԷĽУä·һֶ˼ۡ
˿ںˣɢ⣬ѰٷȫµѪܵģǧһ㣬˴Ŀġ
ɼˣûзƾ֮壬ֻҪҪܱסǿ״̬սӵˡսЧһ
ȻûҵĻᣬ˵ҵˣǲãΪ׸ڣҪıܷһʱͬھĿԸһЩ
ۼٲɣʼǣǲҪȱסԼ
ʱԮˡ
ף


ڶʮ ˵Ϣ
۶ĵ⣬ݵٶȣһҲѷɫʼ͵Ϯĺɫâû̫໨ΣֻǴ⽫޵ٶȱ˴һ磬һкɫӰţķѡ
ɢ󣬳ԭصǵĸٰ˿һӥߣͦأһԷ˫֮һͨѪĴ󵶣ǿսʿõͱߴͲ䣬ɴ˿̿ȴŮΪһ壬ǿҸнԡ
˯þģӲǱˣ֪ŮԵ˯ߣǻӰݵ𣿻쵰飬װϽ㲻ΪֻҪһܻȥͷŭɡ
̧޳ĳȣʱŷǳʺսĸ߸ƤѥһҲûܵӰ죬˫ֽԭĺ˿ͲһֱϴȣֶǹƺոѹıʣһѪʢͷȡ
ĺӰûдԷеаϬڼ¶УȻǴ̿ͣϱضȾ˵ԽǸĴ̿ͣԽ࣬ѪаϬǵɱ
֮ǰܲ裬ԷĴڣз֣аϬǵѣΪֶζԣ̿ųʥˮ׼ȻһǿߣҲ֮ǰֲԾһһһеĺɫâȵкٷӦ֮ˡ
ûϬϬǣԼȻܴ͵Ϯбסɣ˵ҲҪˣ̿͵һԶ޽ϮɱģӰӴ̿ڱ¶ں󣬾ȻҲܴ淢ǿĽͨ̿߱
·Ϊ˻ӦƣȻһĻǣʮ׸ߵĺɫǽڣգҲ޷͸еĺڰһ档
ŴӺɫǽıӡǹͷڡȵȣ״죬䣬ƿս٣ܶȸ޷ܡ
һߣһתѪʹĪĵɲǼⱻ˺ѵĿУŤͬʱҲŤĿбƮ죬һ̾ʧ˻缲۶ȥ
磡
õӰХӰһΣͬһ飬⻷ֻʣһƬǧֻͬʱ紵죬ȴǰɱ
ԭأֻɵΧתһĹһҲᱻݿ
ʱɫǽٶȱ仯ƶȻǣһֻСɽһĴ֣ѹصƷ·۳飬ķռȫס޷ѣ·ĵȻܲסѹȻݣ־޴ӡ
ĩĺħ֣ӵĶ似Ҳó׳󡣡
˹һУǷ뷨۵ĸֻ߰עߣΪͬĦȷ̣һ޵ĳɫͨĹâӳ£·֮

ƣһеļྡྷɣĻſ·ɡ㽫ħֵסŻУڶı
ڰֵıһ磬͸ȻڼѹƺռϷ磬ȫܿڲѾʴǿиɡ
ŨŨĺڰУ⽥͸ڰ߲ĺ㴩͸˺ڰֵȼһգ漴һǱըƺպյĴɢΡ
ͷϷĺڰʧٶȽ٣ʱڰһɫӰ¸ˣֱϻƮһûڷŵһȫܿȥҲûˡ
˫Զţƺ˴жѾٳɹɫӰʲôҲû£ֻһۣҪԷĳ䵱У漴һΣӰУʧ
аϬϴĸӦҲ֤Էȷʵ뿪ˣܹݵ塣
аϬǵļ¶ûֹͣΪһλȷŵĴ̿ӵиҵˡ
ȤζĿŰĦŷõĵ似ȴܱԪħЧһǽȻͬԣҪ֪ħսʿҲֻʹԼӦħԣȻⲻ޴½ϵ߶еҲڶԪħҲͬ
ûɣ·ĻԼ˿ȥ뿪ˡֵ˵ţѴ󵶿żϣһɺܱ뺷Ϣ
ɾתаϬǵʱԵͣһ£¶Ĵ۾һɣ͸¶һɾţ
Ը߿͸¶ĵҪߵס˿̳ϵģضǳͣ־ȵı顣
һ˲䣬ǹ˵ĵıϢʧˣ쳣ŵķ۹ֱֱаϬǣȷֽ̧֮ͷĿ͸һɵ⣬һʱ͡
֪Ϊʲôı仯ȻԼеаϬйأǹɵɲٵģյս׼
Ȼһ̻սѣԷǳԮȣܸΣ˵˫㽻ҲûУΪĳЩ֪ԹҲ޿ܡ
ûпѯԭΪ϶ʲԷҪ˵ͷˣҲûнаϬϲû£㣬οزղ岻
Ŀڲͣ˸ƺڻʲôʱдֵս⣬ʱδ֪ĪĿ־壬ʱв֪εԥ
һգ壬ȴսһ̡
أԱߴ˶ȴԷһߵλմӻѹûŪ״̬ЩģԼô͵˻ĽҰ⡣
Ȼһ˫עתƣǹɽŵձơմһֽιȥ
˺ķ²ˡ
ָ̬жҡڵıκĶߣԼļţֻ»ỳɣŵĵԼĻþ
ŮʹõǶϵеԪֻºͶѲ˹ϵаϬȻǱλıߣȷʵԶϵǹĻ䡣ֻǶ½ԴʱϳѾҶ˽͹黳һҲǨôԶ
޷ֻҪԺעǣοҪ˽ĶܱƵʧ̬ܿһЩߣռ㹻鱨ƬƴճĹ¡
ŶܸȤûȻϲŮͣѵȱʧĸԭ򣿡
ĸǺ䶼ˣ֪Խ࣬նɱʱԽаգ㿴ղŵĵ𣿺صʽӵļɣûۼֻ֤սʱΪ޷Ԥϵ仯Կ
ȤķնɱԷûôײаɣɱŮ˿Ҫɻģû£һҲ˷ŮЩλ뷨
ٵģаϬǵķӦ֤һСзŵĴ̿ͣҲ飬ΪƽǧѪбҪЩļһ֡
浣ᶯ֣ϾλɴûЦΪ˲æȰȷʵǷڶ似ҲϳˣлĻ㲻һ£ҲתԪҲʲôܲˣˣȥôѧ㼼ܰϹаϬߡ
뷨ͰϹϵǽҲãԸҪѧڴ֮ϣҲ̸ʲôնɱΪȻİ˷ǳĮɶϿɵԼȴʮֹġ
濼һ飬ǵԺл˵ɣðȻֻỵ£οҲΪԸ⴫ڣаϬǵ̬ȣϣΪߵҸǿ󡣡
ƺЩĶҲûٶʲôЩµ㵽ɣֻ̫ķ
ҪնɱҲ취㹻ƾڵ״̬ս˭ʤ˭˵
ӵгǾվ壬ﵽǿߵĸ߶ȣȻ޵Уսе֡ûһͨĻƽߣͨ似䶷ңߣ˶ѡ
֮ӵиʤƽߵʣϧκ似Ǳ޷ȫӳעѧ˶УҲҴӻħ츳ǰħˮ׼ȫ߽ˮϵŽϵ;Ž׹ϵȻֻͬܿãνɸΪ֮
Ѫϵħֻ¼ȡѪҺħѪʽգתѪϵħҲ壬ûб̳С
ֲΪתʧȥʹȨĿǰС
˪֮˺аϬǣΪûѧĽ͵²ܷӳ
ȥͷǰûյĶ似ΪõսֶΣеȡϼѡܵĸ֡
ƾ趫似֮壬ǿվڻƽߵλãЧսʽ̫ˡһսʿһħʦϣԶԶͬսʿ
õȼжһ˵ʵ޴ģս˫ƴĸߣĸʤҲĳЩλɱλˣССħѧͽƵúҲŪһ߼ħʦ
Կħ北֧ˣҼǵǰйڵħ掠ƹ˼òƷӡڵٰʮҳʱĻһ£ʧΪһĽʡսʽ
룬ÿһԣ֮ȽϻȥպöֽͿάһӱ߹
֪󣬲֪ԭ̸ڼ䣬ʿŵĳԱѾתˣѾɹƹ³ǣԭפһӪ
˲׹һʼ빫ѡķͲ̸УС֮ðάȥΪ̸ʹߣΪעΪʿŵǨڻбάǣҲΪһĿġ
Ƶǿάǣ˴أ˫֮䷢ìܳͻƱػ֣ͨⳡսֿǣסʿŵİתƣҲ鲻Ӷȡʱ䡣
ͬʱΪϷݵøʵһЩ㹫һƭ˰άǣûнļƻ
û뵽һȻǻۣɵøп˲ò࣬νĴްɡȻھԣļƻδԵöˡ
Ψһ©ĵطڴԸʵû뵽ȻܶԷ˧ֵݵһսתƳΪù
ȻʴغһĿɿڴ漴ƿڴήڵأȫޡ
㰲οֻҪĿͺãνб޻Ȩ˱գȴûеõ⳥𡣡
˵ӰŪһĻֻ˷ݱգȴΣ
ĻдҪİοһάȴ廰鱨˵һ£ǹˮ֮ŮԼԼĲ²⡣
˵˶Ĭɫء
²Ļǰˮ֮·ϣǻ½谭δһ˳üķ
ͬҪԮ⿿ڵ˸Աϰȫ
̾ǵȥԮ̫Ҳ壬ᱻ䣬ȥҵصĻǿ
ĬһᣬȻڵҲȥĴԭҵĽ̸ǵĴ˾ҵĺյ˹Ҳħ۹лǰѾ峤λãõĻ˵ͨ赽ŭʿŵ


ڶʮ ҳ
壬ȻҵҲͬܵΪݣһǻԵĵشҲҵܣ´Ӧ¡
໥ϵҲûʲôϵп޵ĴڣҲֵ徲
ĲԭҲܷϹҵĹ񣬱ڹҵϿɸкһΪҰ˵Ϊδߡ
ҵ֮ԽȺԼΪȹҵһӣ˿Ƿţҵ⣬ҲϣΪϣӶֹϵҰ˺֡
׷ΪȣֻҪϿΪͬһҵĹôô˰ӶøߵֶֺΪţʳţԼصһЩزǼΪܻӭġ
սӶ뷴ũѹһζųɱ¾ǲܱ֤õĺƽ໥䲻ϵս糨гνףֻҪϵûϵĽȸУȻԴϵϺƴ
䣬ζŸѪɱܹƽƽȥ˭ϲֵѪӣ
οħ߶ȷʧȥϵƣȻȫԱҸҲδصסħʦĴȺħ
ǣΪǿеԮ˽˹ϵ֮⣬ҲΪǶûʲôηģҲδػӣǵҪһءͨԮİæҲΪΪжԹϵ֡
Ľ̸вĴ˾ӵмߵĸˣҲķ֮һĲԭѪͳ
ΪһѪԵϵͯʱԭ棬ҲֵýΪƵĴάҵ֮΢ϵвмϵĹҪã㲻£ҲżϻҪչֳѺúһ档
յ˹ǸʱʶѣСʱ򾭳ƨɺ棬Ϊ㣬ϵʮܡֱ֮յ˹Ҫ峤ǰħ۹һڰ˹ѧԺޣһ߼ŭʿŽʵս˫ŷ뿪һֱ
õϢյ˹ѾȫѧҵӰ˹ѧԺҵͬʱҲ˳ŭʿţҪصпˣһͨ峤
ǰϢǷ˳ͨ峤ˣ㲢λ÷ģһҲĲͨ
һ֧䣬ӵмߵܵõǵİڽжǾ޴İȫϡ
ͬһ֧Աϲ˷硣ҪǰԳ⣬Ϊգ̫Σգߵʿûȥˮ֮Ҳ塣
ˮ֮ϱߣԭȴڱߣҲζ߽ὥԶ룬ҪȥΪ˱İȫͱɳ㹻ǿĻӣһֻע⣬ϰ˵Ĵ㣬ǼΪ
ֱҹû̸ף֮Ϣ׼취
ִտʼʱѾ뿪ˣֶȤͲУϾûأҰӰӴ̿һսѾ㹻ľ棬звǿߡ
޵еĴڣף±ʵڶ壬϶ʿǹ׵ѷһЩֵֹ츳ܣȻڲ֪£Ҳ޴﷭
λϵǵһģһЩϵλ棬ֻҪ;ȥڸӵǿĻֿֿֿȵȣֻҪЩֿǿٺ£ǵһϵλֻҪУܳΪ޵еĴڡ
Ǳλ治ͬ¾ٸߣҲڼż֮
Ϲսʱڣһߣӵɱͬ⣬䱾һħͨˣȻƾλߣһλ۳ľˡ
Ҳûʲô̫ıƣھӳһΧħʱ򣬲СĽλ߰ȥƨˣλףԼôġ
ʷϼصģ߱ɱУ˫ʵһ
ȻⲢҪСͬܣϾӵܵˣǧҲͳôһֻͨһ֤Ǽ˫Ψһ׼
ӰӴ̿ͣҪԾû£ѻǻɴɱûаϬѣܾܿͽǶˡ
ף֮飬Ѿ˱ܿâͷϾȺûʲô飬ûҪƴƴ֮ǰԸȥȤ֮⣬ҲǳڶԼʵţҪȤǾ̫ˡ
ǷµծԺԷܿЩѣȻֻأֲֶܲûʲô塣
׼ʰ뿪ʱȴ㲻Ŷȥһˣʶһ´ԭķ飬øСһȥ
ǵᵽյ˹ǰѣֻ»ͷۣûֱ˵Ҫͨյ˹ӴŭʿŵЩˣ˵Ѱǰļ䣬ٲҲ˽һ£ӡԴ
Ҫյ˹Ľ峤λãֻһºѼ棬ͨ߾ͱ÷ˡ
Щԭ˵ƱҪᵽȥֻǺǣвȥֲ֣ò¡
㵱ȵǧѪûҵʵĿ꣬Ĵתת·˳ɱһЩǿҲá
ϸĥһջǲ˽飬ôðȻȥҲãΪбҪȴкŹӪȥ
ʱѾҹ뿪ʱݺֻһƬҹԱ⣬ȫѾ˯Ͼһоº֤ùڵʱȷǷǳţѾľƣ
һƬУ׵¹ڵϣ޴ռ߲ݴг꣬еĽ֪ʲôطȻһֻݺꡱĺ
ҹڿУ֯һеľﶼ档۾ӴĶĶһһľڰʵˣǶģջõɫʣÿһϸ֮㣬ܣʹһõĸо
εӪûи׼ķ䣬ԼһλñȽԶҪȥв̵·̡
·УԶվһӰԼԼޣӰͨ˿ΪײˡаϬǵļ¶ԷʵĴڣҾǰй쳣Ӧİ
Ǵ˿̵İͰǰʱ򶼽Ȼͬһɫ֪ɫװˮһͣΧĺڰޱںϣڰǺڰ
ûдߣһֱĺɫƮɢԺԵƮȺһ˫ҹյ͸ء
һӱ۾סˣ֮ͫУȻһޱ߼ʵУ֮ҫſſǳӦ貵ӡ
Ķ˽ò̵֪ʶԷеǳŲöӦŻƵʮǣĦɡˮƿ˫㡭ЩǳӰǽӵʵͶӰڵ֮ͫС
ѵνʳ¾Ķ伮
ƺʶתͷˣϴڲпͨͨĴǻһ޵ò˵ҺŮҲͬǸĺԸУЩħĵ񡪡ħҲħŮʣһ
֮⣬㣬һüĴһöɫ̽ǣۣ࣬߰ɫħơ
㣬֤ࡣҲƲˣǶ塣
ƺûϵȻܷԼԵЩţʩֶΣ֪ΪûЧæһߴϣ漴Ҵ뿪ɽ
һżΪһظУſܵĲ²⣬ŹӪȥſڴӭײһˣæܿԷǸҲû˵͵ͷٲ
񣬾ֻһƳϳԷݣǰάӰЩɪλװ˵ϣûյݣеһ˵ѹ
һڣǴе㣬˷ܵûᣬϽȥϸﰲοһǰˣճеúãԽһ뻳ȻȰԷȾƽͦǹֱ췹ڶ˫½ңףҲֲˡ
ˮҿɲȾƣһϡҪɱô죿
ϡǺˣԼİɣŮ۹⣬𿴰άƽһģʵŮɧϴǷŵÿҲأֻҪʧĶЩøУܿܰưҲͽˣ㷢һеһҲûʲôɳԿģִ򲻹㡣
å߼Ȼûнܣڷŵȴ뵱ûȻ׶ԷΪʲôѹãڽ̸ȡһЩ
ӪУһСӰվһž޴ĵͼǰȥŲĳ죬üͷҲŶص
ͬԸڶԴԼ棬ǳϸ񡣲άǶҲһϸҪȴǿԴˣʾȡ
˵ʵһʲôҲĴС㣬ŲźƢֻߺɵ棬ֻ뿪ˣΪ϶ûǰ;Ҫ
һͷʨӴһȺܹһͷһȺʨӡ쵼ߵΪעһֻδ澳УҪ
ܻۣΪ߱쵼ߵʣԸվһߣ֪ĵˣ⡣
ȻæҲ˼ɿ㻹Ƿе飬¶ЦݡֵЦݣı֣ǷˣֻԼ
ûпף˵֪ԷԼԸȥĴԭԱҪһ
Щȣ㲻⣬ϾԸʹ׿һֱǻֻıԵײִ֣ʾܣȻֻǱһӶĴ㣬Ҫ־롣
ȹ龪ȣİæеİȫϵ벻ܾɣӽתһȦ¶һڴĳ뷨ٶ̸ġ
뿪ǰ˵ʱĻȥһĸ٣̬ܳ⡣
άǣʲô⣿
ΪĲθеѹ
Ϊļƻûн𣿷İɣһʶˣҵѴ¾㲻˵Ҳ׵ġɵ
ҡͷ£˼Ӣʿŵ顣³ǵʱн¸֪άǣôܵʱ򣬾ͲǾֱȥǵİæΪΣΪ㵣й¶ܣûиصԮû²⣬öƼĴϵĺ£ҲǼٵġ


ڶʮ ˼
û뵽˵ôһһ㵣۾˼£״һʶһ漴ǸǳǳЦݣĺ⡣
˵öԣȷʵӦúϲ̸һ£ҲΪ֮ǰǸһֱ񾭣Ϊ裬ǵˣ˭ҲšʵᲢĻɰάǣֻǻ⻳ǣɹ˭ˣûע⵽ЩС˺ϣܵõ½ɡ
˵Щȥά˵ɣֹסˣѾеˣղŵĻ԰άԵùڹˡ壬ҲýͣοֻҲýֻͣԽԽڣǱտڲԱȽϺá
˵һߵҲ֪ʲôãӪһʱ˼գȻȥվĻȥάǡ
ȻﵽĿģҲûжȥ뿪
뿪һȤĻȣϺټЦݣС˺һ
صӪʵûֱȥϢǿʼħ北ȻһϲȫɣڻеħϽ޸ģǴӿٶȡ
ǸеħȻǴϽɻսƷԴԼƻС
ڼƻϣħǻڵڶħ良ķϽеĸǿ̡١ȶܣһЩĸܣͻһ㣬Ǽѡħħиı仯
Ӱħ󣬿ħһΪģԻ˵Ч缲ħ󣬿Ըħ٣ӷԪعһħ󣬿ԸħӱըҸЧҫħ󣬿ڷ˲ⵯҵ˵˫ۡ
Щħ󽫻ͳÿռӴǹУǹܵı࣬иְťʾһħ󣬱Ͼħ໥Ҳųģͬʱãըŵļʡ
ֿѡƣܹʡħ掠ԤҪһħ䱸һضħսҲܹǿ仯ԣħħرֲͬԪصЧ൱һħϣ˷ʤ
УһռŤħ󣬿ħлʹߵ˦ǹߵ켣ʹߵܴӵƹʮȵԲջԼԲι켣
ֵħ辰ΪֵǱʲôźͼķˣ˵еľӢ
һϵʱܹµĿúãʣµľħĻۣЩպӣҲɡ
ǺһӾͻʱ䣬ֻڵȽ˯ǲǰһҹ
ȵԶҹտʼ΢΢ʱܲϮ˯ˡֱ֮ʿͨȥʱһˣѹ
Ȼ˯ʱ䲻˯Ǽߣϴ˯ߵ״̬ĸСʱҲ㹻ˡ
ǻң̸֪Чˣһ·ȥδ뷿ֵ
һʿźˮųѯʵ·¾ȻشĻʧԡ
ںĴڱͺʧò¡
ǽŵҪ⣡˵ڱͺʧʲô˼һѽ
£֪
ʲô˼
񹫾ˣⱾǶԹ˼˵ʧ񡣡
ǲ˼˵ӵȻҲѽ
ŶҲѽãˣİɣһֻȭͷĿȫǣڳǿȥô˵üͷȫγٲǿ׵ëȽϺã
Ǿֵ˿˫һҲ𣿶ôŮˣĹ屦
ôҪĻ㶼˵óڣȻʿеҥģʵСʱһݹֲ֮ƨƤϲŻָ˵İɡ
ʣǳļʣ
һ˻ʮĶ԰ףվڷſڣûǲҪȥװʲôҲֱ֪תȥȽϺá
ͷո𣬾ǻŶζһҵˣ
䣬ͼͻȻڵſڣǰſ˫ֵװģһҵĶ԰ɣɣҪȻ˽ҵĻУζӡҵۡ
һкֵĺϣʹͷˡ
̬ĻϲʱȽ׳ϴ˵֮ǰȾԣŻˣٺĻҾͻĺ׹á
ʹźܵˮ룬ƶһһҲýʡ˷ѣǾûжʹħ
㹫ȥʩչһˮ֮滺֢״
ºöˣлл¡µɲǱֻ̬ĶˡµŮ޵꣬ϴķ羰𺳻ǵĹ¡ЩǱ֮ŮӺϡ
ӵĲɾͲҪóŪˣЦ㲻ӶˣӶˣ˵ϻҾ°һ඼Ȳ¡
ǳ鴤˼£վûҹȻսԷȨԼĸв˵ҲͶһ
ܷ֮Լָŵͼ·нǳȫװǰȥݣܴӿٶȣߵųأһ·ߵн±Ϯݱܷͷļ󡣽ŵͲԭ̸нԮǻϺ·
ǾֵһǺһַܽȫ⣬ǷģԶͬ顣
¶֪ô˵Цݣڵܼ򵥣ѾͬˣǰȥҪһӡ
üһⱻ⹫ˣûҪ˵һʼŲУΪ޹ؽҪԱһ齻ȥ죬ԽǿУ򲻻֡·ôƱؾҪΪµıķɲɵġ
ûüԼţάһʾԣҷԡ½ôһ֪أͼ˽ŵļһǷǳɿ飬ˣΣաҹйŮ·ԹҲá
С椽쿴ȣӣսһҲûƲֵĺۼȻ̸⿪Ľᡣ˵ԹµĵǸķ׾Ӹǣں̸ֳʱľҲӼᶨ
ֲζɵĲʹ죬Ҳȫһɨգ¼Ȼȫ̹ˣԼΪٷƽϣԵ㡣عͷҲǵ¸Լһֿ飬˳ͨˣӦףŶԡ
ڰάǶԣССĿ϶Ĺ
ԣ൱ڱ˶ˣȻôҲĿģɴӽ˵ȷǰﵽ˰άǣԷ֪ԵɣҲһ˾ʹ顣
ûü˵ʲôͱˣܿɿЩ˺ܶæҲѹǣ˽ôȻ׬ȡ棬ûô˲ã˲ɣһλӵиٵˣٶҲΪ
ⷬϣٳɷ֣ǷеĿ׻ȻԼ˶ЩԺ˵
ιιôһ£øжôһô࣬СӵﴥҪ¼ѡҲ̫˰ɣøжӵĲһ㰡СȻ˷ģأҲҪи޶Ȱ
ֱⷬ˵άǾԻ˫˫޳ɣλ֪жĸ٣ڡ˲ã˲ɡ仰е쳣̶ǹ¶ʾΣɵʡ
ദ˶죬ʶʱָȻܱȳϦദӵõΡ
άǲʼ˼⣬ѵҲǸ䣬ԶԵĺҪԶԶͬԡ͸֣
֮ǰµĽףδеĴۣȷϣԲܽ·ŵԷߣ뻢ڰ
ȻǳԻҩһ׼£ûð벽άͼѰѣʾǳõºһ·罫жƻȡ
άС㣬ڰʾҪ汧ǸʵѾ;е÷ɯԼˣԤԼ͡ǱҪװɵŪȥ
ʱάǾ֣ȭͷ˸ոյ죬æ̬ȣðɣҸ˶ԣڵµ޷
άɫȫӶһʼҾͲɵµļƻǵİȫ⣬ѱݻôҲͲһ⣬ƻȫС
λĺøжȣòƴһʼģ¼Ҫ˵ûǱ𴥷¼ҪȻ˵·УΣء
ǰάֽĿ򰲼ϣõλǳĸٵİæȻԷȴֻǵĻû
һֹԮΧ汻֪ûκԮĸоӿͷάǾúƣôﶼǼһƭˣ˲ܹ⿴
٣ҸһȥۿӶԼķԲᱻɣֻ˶Ρ
ҡͷܾ±ҪνУԽ෴ԽãΪӰȫԣʿҪٰᣬӶ˵עΪỹڶ鵱Сߵѡû˭ʣϤһϰߣܰݳɹֵαװֻҪǶʮϤˣѱ١
ǡǡάǿ˰죬û˵ģ˵һеĽڶϾˡ
һһΪ˴ĿĿԲҪƤôҲͰˣƫƫˡѣҲѰһʽ˵ùȥɣˣעڵ޼ƿʩֻѡйеĲ
ǴȻѵ·գùأȫɿͯۡǾ仰ҪΪУҪô鷳£ֱ°˹ߣ֮ǰԸֶΣǰȫסôȴûô֤Ǹˡ
ƨĪΣЩè壬Լƺֱˣǵ̬ȣλ͸İ̬ȣֵõĵط
ϣײ˰ĺ£ȴûһվߣôʲô塣
ҲƣľúܣĴѾתƵǰ£ûаװ˷ʵãûоô뿪ǺͶԷн̸УԹӶʽõǿߵԮ֣λ˫ϵħʿλħ֣ڽڳΪżȲĵߣܻʵʵĺôһá
㹫İƻô£һжΧһƻչ
һ·ĻҾ׼һܹȥݣ硭ܼҺʹС㡣
Ŀ⣬һһԵЩȲ


ڶʮ ӽ쿪ʼܼ
꣬˹СҪɵѾרʱɨɾЩСڲ֮һ·Ţл˰̤ҰݣŤĳøǰС
ص֯µǺ;·ȻǵֻǼ򵥵ͨУλ󷽣ƺʩӡһݵĵשˡ
֮ôԭһſڹŵɫĲʵƾףϻһʢĽջ˹ٰһѾʮʷĴӴСʽ֣ԶĻʢ硣
ڽϣοǰμһʻ˴һʷĶ룬ϾҲһõͬһŬ룬ΪͶһҲֵõģǣһҲûк۵ļ
ԶԶĴķ֪йͣϵĶΪ˲·˵һߣͬʱץסϢһᣬһͬʱĿ·ԶҪ֪˻ʱθ·
ʱڸոͨ˺˯ʱ̣򳤻ڴʱ·Ҳǿǵ㣬ϣο֮ǰȽ·ɾ
һС˵УӴСϿˣһĿ߷ֵĴ󺺡أϸڴȴ͸¶һɾķɣСɵĽṹŮӽγС
еô٣ǱСŮɡ
ҾҲǣ㿴ﻹиգϧҲʶǸĹ塣
˵Ĵ壬˵ке̵Ĺ壬µ͵һҲģΪǲҪŸԼ
Ǹľ飬׷ײ²⵹ĶܸȤǹ̫ģǰֻôһ⡣
ӽεװȷŮԳͣڳλϵһ췢ˡݵ壬źɫβţ彣˫ִŽ׵ףɾˬζŲЦ֣ŶصĹʡ
з׷жϣⲻһλµ򣬱ϾܹдСеģǷǳֵεˣοŷǷʣٸЩӾѫԶԶﲻʣڼְĹˡ
ȻЩζϵɣ֤ڶԷؿһöɫĻμһգȻһܵĴ
ӽ˲ſϳһƥѩëѩɼ߰ŵͷգ·ʱ̤ƲȥǱΪƲ֮ϡĸħޣΪ࣬۸гϵͬһЩ߽ħޣҾмС
ѩѪͳ߹󣬱ٶ죬ӴĴѪֻǧ׺εѩϲܿǵӰҲÿ嶼㹻ʵ
Ը߰ЩѱĴѪҪѱʦʻ򣬶Ҫӵ㹻ʵܹҼսʤûгڵļԦɣЩҰѱѩڱйˣӣżȻ£һ¹ɽ
λȻǸи֣ѩָ·Ӿ֪ģתת
Ϊϵħ޵ѩеܹΧγһƮռ䣬ʹŵأһ۵жôŢӰ쵽ƽԣϵ˸оͺƽʱڷûκβ
ʱ򣬲ûΪŢĵ·ཬӡꤺۼûУЩԶԶܿ⵽ϳѩ˵ĳЦ
ڽʱڳλϵñӣԵ׵òͬʱٶȽԴ˱⣬ԻٶʻС
û뵽ԶԷݾȻԼкǶʱܳĸоŵļԻеľϹеĻ֣еĻŵõϥ¹򣬶ҵĻʾԷϵĵš
ҿȷǴĴ壬򲻿ôõ
û㿴˹ӾǵʱӶˣ޲ñǿ׺˴к¹Ĳ𡣡
ܹԦѩͭλְҵߣ͵³ﶼûм
λعݣ򳤵ĺм·һᣬ࣬˸£ҲͽԺ󣬳Ϊ෹ǰĻ΢һ
һƹʻȥƹݵ˾˵һλϹܼңϤдƷζƹݾӪһݾϸɫûݳ޵ĺƺֻͨƺСɫȴһЩĹ˿͡
̧⣬۾ǰĵ·ѹñܣֱڻʱ˿һԴֱʵ񿡵
ûиɹĻڶʱѧᣬΪͨɵĶ似ߣһݳǶôѵ顣
ѩѱ͸ˣ򱻱๷һͷ;˲𷴿ͷʧܡ
һѩɵȮһͣ˽ŲӳλͬʱַŵʽſڣһֻѩСִӳϡ
ָĻ˳߳ڲ໥ʱ޵ᶼ֪ôޣѾҲΪĹܼңǲµĲӦʥĳĺᡣ
Ȼǹǣ˵׸ؽǲͬûͳһı׼һµģĳЩϸڵĲܱĸ
ĹȻСʱ̸ģϸʽĽ£Уݼ֪ʶķ룬ûб޳¶ûȥˣֻҪϤһ£ȫǻӾˣûӾҲö裬ǴӻӾ˻ɲӾ
֪еı㹫Ҳַͨʽ̹Լ飬˾÷Сʵ϶ԣ˵飬ôõĶǰͻȻֵһ鱨ǰĹ£Լ֪ܵǾ̫ˡ
ʱ㴩ųͲСţƤѥӣϵ˿޳µСȸ⶯ˣȥ˻ĳɷ֣ʣµĶںϾαװĹŮװ̫ط˻ɡ
ˮ·ϥȹճŮ崿ζģڳװ½ļһݵѩʡ
ڼƻЭУһΪλӱϾͺͨԵȥαװͨˣһݣ͵͵ȲͬԻŲҪ˷鱨ռ鱨Ҳ޷ϳ
ھôģԼһõλϣҪȥαװʲôһס
ƹеķѾǰԤԼãʵΪĽգǰԤԼ䡣
ǣ߽ƹݣӵϰ￴һۣ΢΢һЦûЦӭӣۼѶжϣҪô˽ĴСˣҪôǵ͵εĴСܼңһҪȥࡣ
վڹ̨һݵˣŲݵñӣֻһñӵĴһһӣһƿƹңѯһҪʲô
ţ̣һЩ˾ΪܼҵȻشŵͣȻһλ¡
ǿϡٵʱΣ⣬ֻðߡе׵սʿһۣջĿ⣬һſӵģΧ£ߵϣŲ˵ţƺΪʲôԥ
ţװͨ˵Ĺ壬˲ҪʲôǣһĶѹ䱻۾ӵĻһֲԾǫС
ȻԣѹǲڵģԼȤĶһǲȡ̬ȡ
òʱ˶û˵ֻżὫĿͶ⣬ѵһ԰񣬲ҪȥֵĽʳǣ¶õļҽ̣λϰƶԼжϡ
ʱĴ󺺴ſŤŤ߽ϰ￴üͷڻûʽӪҵʱ䣬ϰԱҲڣҪǿн˸еѣžȰԷ뿪
ûüж󺺿۾һͺٺЦ߹ȥ
λСŶμӽϵʥҪҪȥ䣬˹ÿ綼Ŷ
һŵľ˹΢΢ӣȴһ㷴ӦûУȫӵԷɧֻǿһֽۣתƵϣͬ
ӵŭȰϰﶼһƿ˵˼ݻϾǲĻԿ֮ĻרΪȥǡ
ڵݲʺֱӶ䣬ֵ̫鷳壬һףסױĴָס϶ˣͽѹ
һڸʲôιСӣòΪǰɣŶһŶŵĺ¶漴ִЦСӣŻҲõķӣôЦֶΣүôŤһ黨ɡ
һĻļðҲΪЦӵеսʿɵվҪٲܴŵλС㣬Ӣ۾ܸԷһӡ󣬵ҲȻλСƵĹܼҿסôԼҪ䵱һйһϵĽգҲûϣ顣
ܺôһλŸ߹ʵС㹲һҲС뷨û־̥У֪صˡ
ΪסǱףȻǴһһţȵָſʱ򣬹һԲĸ飬⻬羵ϵĹš
սʿһۣӶԷп˾̾Σҡҡͷλã뻹ǽ̤ʵرȽϺãʵʵĻ˰ɣҲף߹һλСȻֻһܼҳţȻ᲻ǵȫ⣬Ƕߵʮġ
˺ֻӲ½ϵΣջܸ֪õһ飬˲ѹ뿪ˡ
һóĴ⣬һתƺ뵽ʲôȤĶ

ƽ𹬣ҵסĹ
һŲ԰ɫĺŮԣŽ»תѪħ¶Цݡ
Դ֮أ̲Ũһ֮ˣûбӴˣӡǺʣҲ¹ʽԽһѪ档
ʺ촽΢Ц뼸̬԰׵γɶԱȣŮļҧָħĺλõѪ
Ը֮˯صȫѰɣѪƻߣĹȣڴ½ϣµԸǻ롣ɣҵߣһ𿪴µʱ
صµħУһѪ⣬˷ɢȥ


ڶʮ 궯ѪӰϣ
վڴǰЩɲϵ߿ɵķʦۺսʿִ·Ǹе쳣ıŤȻǰֳܾܣǸϲɵķװʵõá
룬ɴӡһϵħƣýĲϱɺ޻һȻڱϿѰһ޹ؽҪĶϣҲ亱
µĿһᣬȻ˿װھƹһͣҾͷλŮԶ㷢ˣǰļпװϹˡΪԶԣ̫˵㣬ǰòʣǰ㣬·յ÷һ
Ըݼ޸̬ȻҲ޸ĳֻ࣬ϧѾǰĳ඼ˣڱֵŮ
ʵҪһòĻԴ˹üӡӡֻǿǵǰݳծۣʥ֮ìܣȻ˵Ѿͨ˲ٸѾͨ棬վǰһòܶ鷳ˣҲر⣬кôͶɡ
ǰϵԼøɣȥʥ˸֮ǰָԭĳ֮࣬£ֵν޴½ص̫ˣܿˡķ֮ģһСׯﶼܳ
ƯҲûʲô壬ͽ鷳лĻǿ޸һ£øƽһ㡣
һҫ۵ĺɫͷ̱˵͵ĺɫŶžӣиı͵ơ
ӦˣеģҲǸһЩȽϺãοԭŮģĳֲ󣬱ϾαҲ൱Ŀζ
ץסԷԸȰһƯкôսʱöַģֻ˲֣³һҲͼġ
üǿǲᱻŵģᱻŵģҪȥаֱһˡ
˭֪أ²˵Ҫ֪ɳһŮŮС˵һŮǳŮС˵ǿ϶ԸƷǰߣֱŻƷ¶Ůˣǿ϶ԸѡƯһɼޱҪһԣԴܶ෽㡣
ĥһ£еĲԾԴԣȻԽƯԽãһ߶ǽǿ׳䣬һζ³ˣǰС˵Ҫһ࿡йȻǣþѪͳǽѾΪŤתͨǿ£ͻȻòƽƽǲŻͬһ㣬γɴС
û뵽СھȻῴ飬ǰ˼֪ʶʷģȥԽԽúˡ
ֻҪ壬ͷɢ˭֪еĻŮġСóжϾų磬ĹֻᱻɱֻҪӣ±а߽ʬ鶼󹬡ҪÿսЧɻƽգʱ˵ؼʱܾһǿôˣǿ߸ӹִΨģҪǣҪǶôӮ
̧˽Ƥʱⷬǳ˵ʼ˼ǲǳ˯ħ˹ѧϰһȻħϾھϵǽʡĺֶΡ
ڴ˸ıòͷһֵ˼ȥæתƻ⣺˵׼ô죿λҼϷ
֮ǰҪȥһ˲ԭҪ֪һʼҿ·ģΪӸġ
ô˵ûҲû뵽С椾Ȼܽ㿪һڣ̾ͻӿ룬㲻ֱ˵ǹˣĸоܲˬ𣿡
á㱻ãҲ˫Ӯľ棬໥ðˣҽĿģݻǺܹƽĽףεϲûʲôѶȣ˲ûеܵĵزֶ׷ɱĿܲٷ֮ʮȻһУڵҶԺбҪҪʱ
ɶʱô˵ˣȨóȥǰɲεİһб仯ҲݺݷǸʿǣǰͱ㽫ƾͼƣŪûͷڵԿ˾ȻҲıֱֵ½
Ȼңİס˵ߣûҾܣҲ͸һǽʹĳ̶ȣǵѹեãȻҲΪС¾ʹԵԿǸһС¶Ҫƽϣϳ԰δԵ̫Сˡ
ΪʲôҪô˵̰ӦóʱصǰǸڼʧļһúñ۲ŶԣƵ
治Ǻһ¸òΨһ׼кܶΪȤȥҲһ𣿡룬ֲߣΪǰϳԿܵ˽ѵ𣿡
ǽۣΪϳԿҲⲻ䵽ڵĵزҲ˵
ҲɣһҪףڵһǰǿ󣬲ûеΪԲԿĵزΪ̫⣬ڵң̫ˡ
Ĭһᣬ˵ص˼Ϭǻ˪֮ˣ߱Ҫһɣһص˵ĵزȵǸʱͿԽгԹĿ֮ǰұѧЭСĵڲԼֻصްˡ
̾һɣȻ֪֪ǽ˲ֻҪԼ뷨ͺã֪һζ˰ڲҾͷˡ
ȥ˵Ҳװŵڵķ䣬ţõɺٴ򿪽룬صĶϷΪ˿
ãỻ·ɡһߵı˵˷´
ѾǵһˣûʲôοڵһεʱҲûκĶɫĿԣ߼ģ㵹һУûżʧĳϣԼվӣܻǿ
ȻҪαװɳεĴС㣬ôǲȥμӽĽջ˾֡·ǲҪʲô£ִ·һ֤ܼٺܶ鷳οĽǻױᣬβٰɹܼҵҲв١
ڵһΰæ·ʱЩԻûϵλͨ£ǻ۵Ĺ£Լ·ҲѧûᣬѧҲҪѧ
ϻȹȷʵǳӣⶼźܶŦۺᣬһЩС⣬Ҫһһ⿪һ˻㲻˹ϵõʵս飬ɵ񣬱ϾǼΣջصĺɫڸӳ̶һҲѷɫ
Ȼſ˫֣վԭһĴ°ʧȥۺȹȻȻĵڵϣ̧Сţȹм߳
ǣߵĶֻʣͽϵһ£ԼһխС㣬¿޳ľ͹͵ǣµСС¡ɳȻ󣬵δֵڴ
ϸ¶֥ʿ㻬⣬ůůеһɢȥǷʥ׽УƵɫȻʥʹ
΢ȶɫ޳ȣ·ǹǹ߳õĩϸϸϣ磬Сϸ۽£ԲС㾧Ө͸Ľֺ
һҲûгǰɬǲŮ֮£ֻǴûнͬԴ˲èǰһȻûи߰ĽͬɴСܵĽƵĹǽ˵ʯͷһⲢֵúߵ¡
ҲһûκΣԹĿɿڴ飬ȴһҲû컵գƽþһݲһһ
Ǽ򵥶ˣϰ˱˷̴£ҲٶһͷֵĶϰɫ˿࣬ϰɫ׺Ͳ۵ΣһżӢʿṩķ˼档
ɡзŶԽϽյڴȸԾǵһβμѧԺ֯еĺһ
ǵһο͸¶ͯвɵò²⣬λҪǰԭҾܾ˵ͬòǳŲμӽϵⳡջɣ
ҪǰάڳĻ϶ᱻʱʱѣʲôʲôΪ˰ȫûǲҪȥøĽҲԲ档
֮ǰ㣬ǰ˺չֳޱȳһ棬ӡйӦеʡڵһòлȥЩƽС㣬˵ǽһΰɣıֺ
˵ƽҲǵһΣȻһҲȤ֮£Щֵܸע
Ϊ˽ϵĽգ˹򳤿϶˲˼ŵƽʵ޺ҲۣɫĲݵĵɫʣĸߴľǧٹֵ̬ǵע峺ҹбͷ˺ѵƣһԲ¸߹֦ͷ׵Ĺԣ뵵
ΨһһϿƶ˵ĸһλħʦģȻһˣڰ͵徰У޽ɵصľ޽״ֻǽֳϢϣĴ֮󣬷װĸоΪһķ羰
һĽڣʱЩ˵Ժ󣬲ȥ뾿еλҲγɣڵֻ뾡һУ۵ѹйȥ
λˡǰҪʲô֣ܴСɵǣͨŮһЦȤĶҲֻ΢΢죬һ¶ݵĻȣԣǷǳѵõ顣
ΨһвģžԼһûȤͬ飬ɫװǸְ̯ߣԼǾ׼Ļ޷࿴ۣ˵пϵۣУΨһ˵ֵģֻЩطϵزʳ
ⶼСС覴ãϽỹʮ⣬ڴҴŵʱ󣬾һ˿źỹûнҸոյ˸߳׶ΣǶϢϰߵ˵Ѿ˲òߵʱ䡣
ץסԼһжڲӰµǰ£Ϊ˲ڶг̣ȥ˯ˡ
һҲȰٶһҲûϵһҲǿģᣬĳְ
㽫᲻õˣŵƻɺĽֵǣԼҹſ̻üˣѾˣ쿪ʼֽǹ㣬ǵһΣҲһΡ
ⷬԣûпȰοÿ˶ԼеΪ˾ҪĳЩеġ
ͻȻ䣬ôһѪ
ܣȴûзֲԾĵطȺҲûκɧ
ѾָյģСĽվ֪Լİ
ζħķ
룬û̽ȽϺãǺһۣԶȺħ
ڸʵħ棬ƹ䲻ӰһλżŶӣԼŮĲƿССѪӡŮϷ¶ܵã顣


ڶʮ 궯ѪӰУ
ѭѪУʦĽ£¹۲죬ȴʲô쳣ҲûУƽþһԼĴҪ˵ѪѪҲޣڵĳ̶ȡ
ѵԼˣ
ΪǴΪֱﲻѰȷԥ֪ǷõȥȻһ鷳£δǳģִֵĻҲὫܹܿ鷳鷳ǳģôڷŹǺ
ʱ̽һϸ۲Ҳûܷʲô鱨ĿתƵԵϡ
ʦйʱħʦһֶΣϧձ̭ˡŷʦ߶ͣһʯǰߵǰأȻգеħĳ򣬻һĿ
ѾȫҪ״Ҳ˾½תѪϵħʩչһѪϵħѪһܹõѪħʮСʱЧеϵ³ŵԼҪöࡣ
ȻʹϼѪϵħħǿʹκԵһħ⣬ϾħҲͬġ
ֻһۺɫ⻷ɢȫλ̽ɨ裬κǣֻһǰʮ״ĵϾͳһ̲ɫѪ
ӽ󣬵ͷ۲жϵѪɹһʬ壬ɢܵСѪӦǱɱʬ塣
˭ɵģȻڽɱˣ
ӦĳִҰޣҲǷĳɱ
ʱԶĹľһɧ㾯ĿУɫֹûȦҲûйʮԵ߹ȥûʲôֵĵطȣʪʪıͷ´βͣĻ׼ǡһû
ƺ˶ȤͷյĲһЦΪԼĶɶԳ
Ҳǿһ۾ջĿ⣬ͻȻתͷѪ
ǣʲôûС
һӽˣΪûзӦ˷ӦѪĵɫ⻷ڽӴڹʱһֱˡͨһӵлħ
쳣ͬʱֻҲԼע⵽ˣͣеĽŲͷߵģԭˮĹһӱųɫĹâ
һ̣ɫӰӴӹ·ȻԾ𣬰ס壬Ų䶯ΣǽƽӰ廯Ķһµһ壬ڵĿռ䡣
ԭͨһҰһӱ׸ߣʮ׳ľ޴ħޣһſذװм䣬һЩĲһ³ͷϢȳʬζģͷϵĵ۾ԼϵһԺɫ
һźɫµս䣬վͷħȮϣŰұôŹģû뵽Ѱ·
ܵԷϵϢüѪ
ΰѪ壡ӷŭվǰģѪأСһ콫úܲңһжԴ֪
ʱܵаϬǵ𶯣ȻǰλѪ巸ǿҵаѪȻԼȻ˴··նɱһɽҲʰһЩɾå죬Ѫʮݣ³ǵĳ͹һ룬Ϊ⽫һңңڵڲڿ⡣
١⡢ѪҪ˵ҵʲôӵбܻۣѪѪ棬һݾƱҪսݣܻڣкܶ˳Ϊ˷ϣ˴ҵ
һ˷ҵأ˷ӣ˲Ե޹ʾɱˣûҲ޷ɱˣһһǧĹԱһʮͽҵԶԶ۵öࡣ
أѪȫ߱ɱǣԶɱЩҪзöࡣ
·𿴼âн£һׯľͷϹаϬǣ·Զǰ߹·Ҫ̵ö࣬Ҳö࣬Ȼ˵㣬һ˫ǿ׳ȡ
Ѫµĵλףӵеͬƽսʿ壬Լ߼ħʦħٻаϬǣ˶־ǰǸǲȤģˡ
ֽ׸׼ŭλѪ԰׵ϳŨصɱ⣺úúãû뵽ҳ˯꣬ڵͱ˿ӽ쿪ʼѪٶ½˼䣡
ϵһλһӰ£ָâûʹκαΪѪǿıҲΪ
ܣаϬӭѶϣڼײ˲䣬ָצͻȻᣬͼֱܿȡҪӵóա
ڰлĽų߶ǻ𻨰ֻ꣬һ˾ѾߴΣײһ𣬷γһγڡ
İͣס壬ϰȴԵһΣûͣסȻڸոյĽгԿˣδĿź׵֣ڶԷı̣ӸܵǷ
ܣһ࣬öȻܺΰѪа壬ʲôʱ֣
֮ޱȵķŭǱʨӣУŷ¶԰׵ɫһӱ
һߵȴڰ̾ϧֳֵնֽŵĽ־ܹԷָֻնֱնɱΪδƷаϬ಻֮
ԷעȻûȫԼϣоԼС˵İŭסϵǰһӣɫʱһſĻϷѹͬʱһӣڰγɱֽ״йȥȻֻǱһƬȴࡣ
ֻħѡϵħϷ˺ħĻиƬֻӵаϬǵܣֽ״ĺڰǿ
ȻǲȫıߣϾԹأһڰħǲġ
һĹ򣬰Բ˼ٶȷȴ쳣ʩչӰһΪΪɵаϬǣȫֳһҫҫ󽣡
ն󽣣ָس֮ǽռȥܳĳɣӽ˻Ҫ߳һͷ
һһλǣ뻮һֵƻն󽣣һŤĹַ磬Χɱ
ڱסߵͬʱصħħȮҲ˹ֱһγǰľ棬Ҫһֲ
ʱƺӵ˶߶־Լֻһ߽ħʦҲǿԱԵġ
弶ϵħˮ֮
ӫ˲䣬һ¾Ө͸ıǽǴһ飬ݺύṹڿ϶һööǶˮסı
ħȮ˻ײһ¿ǽͿȥĵھһߴžߴžߴĻ𻨡
ļϵħϾ׶
ٽɫһƣҫ۵ǿ⣬ħȮԴ·ʱɫĴ׶Ӱ㼫ˣħȮ°͡
ϧͷħ޵Ƥ̫ӲȻı׶ûܹͨɱмһϹȭתһȦŵأ˻ʹԴЩѣŶԳɹעһ죬˻
ȷǱ׶ŵˣ°͵λһεѪҺһȻûֱӽԴᴩȴȷʵ˵ֻ۾Ȼ󣬾Ƕʯ޴󣬷׵ɫΪˡ
һ־ϵ幥ȻԼһħܣȴǲ߱赲񹥻Ч˲У˲һ£ס
𣡡
ħȮٶȷ𹥻ٶȺˮ֮ײõĻ𻨣񶯣ʹ±ǽøΪˮķ׷ըѡ
ͷȻѳΪĲĹһſѪ˹һ߻Ӷצǽÿһٿ޴ı飬ǿĴ㣬˾ҵ𶯡
ۿ±ǽҡҡ׹飬ڿ־״̬ȴ޷оԻвͣߴţ߶ʹħǲҶ촽ﶼ˵
ʵǾЧһսսʿʹӿ־״ָ̬ɺ£Ҳڱܴʹ½з
ʵսվ̫ˣƽʱ˶ҲصĴޱ߿־ͷԽٲʹħͻûãԽ޷߶ħж޷
һػˮ֮飬ɫĹâɢУͷħȮԴҧ˹粼µıܵסȻֻݶѣƿǰצӶһһ»ڱϣм
͸ıܺ棬һŻŵ֪㾪ֵĿԽԽӽצűܱƺĽһƬհס
ƺǸе˲ͷħȮǰצͻȻ仯״һն˱ܣͬʱͷĲ棬Ե㣬һͷҲһѪۡ
ϵʹûܽĿ־лһԭԼǰжô٩٩̸Ը߶ôܱ侲ʱԼɻẦµúͨһ
ĸ̾ͷһּ仭ưԺ
㼸ı۾һ̣ӴȭӺϮȻͷħȮԴӰɳȥ
ںʲôֻҪһţͻгŵΪӶûʧܵǰơ
תͷȥ˼սӰվ֮Уܷչһƽû·˵ֻһ΢顣
ʱһֱ˱İȫӿͷǷ·һȪϴˢ㣬һӱó͸ǹŨصĿ־бɢЩദĵελԷΪһְĹܼң͸һԤһǰ׼
һ·һȥ˫ۻָƽ侲ɫڵڿʼҲٺˡ
޴ħȮвϷ鱨ŵĽѵһһ£ԼսʤԷô͸øĿ꣬ʤתʱ䣬ֻҪӵǱ߷ֳʤôֶԸħȮսʤ
ǷսʤѪһҲûлɹ
ֻµǳȻóʹ÷ħǲ˲弶ˮ֮ҪסͷħȮͼķħЧ
ת䣬Ѿ˾
ˮϵħ
ϵħ֮磡
һɲû̫ǿˮкȻħȮΧסǶԷһҲûܵӰ죬֮ı֮磬һӽˮסħȮҲ⡣
˲ͼħϣӶ൱мħķ
ֻ֪סԷһᣬʼˮ֮ħУս᲻ϼӹˮ֮սʤֻӵ㹻ʱ䣬ַħʦơ


ڶʮ 궯ѪӰ£
СսԶѧͷʦᲢֵۣĽȻ죬ǵһŤѰҳɳ֮ҾһĽûƵо顣
ʵƾն󽣸ʲôһ࣬仯㣬ٶȹ첻ܴߴ磬ֻǰʹ˾һΪħɽһȱ㲹ˡ
ֺܷģʹߵһϸò΢Сƾ۾ֱܷοЩֶʹߣñ仯ľҲӵһս黯ʵȻԶԶȲϱ壬Ҳǻûȫܼ档
ѪƳԼĶ֤һϵǷŤſ˶ѸʹߣգۼҪʬ顣
Χ֮Уȴ粽ۣתɶĲɣһӽȫθߣһΪΪǿС
ıԴڸǵ״̬£ָйٵʮɲǼ侹ľ磬ᵽζԴ򣬹ƾƤϵĴожϳ𶯡
аϬתһȥΪѰĻȣĽƫлжԷ仯Ĺؼת۵㣬ڰ֮ϣ˶ԷС
Ը걾ͬʱһȭľ飬һ壬Ǳӷһһǽεضֱӽڶ
ηĹֶΣƣżȻʵڶٱжϣһ壬ǲǿĹӰ쵽ն󽣣һжʧֻ»ᵱû
ƾУСƽһվȴһӽתռϷ磬Ʒǿ
ػôûĻⷽʽϾѧʮ޴½ʢǰǿˣȫλĹǿƾֻ֣һᷢ仯ûռȫơ
ûϵĻػֶԣȴŪɳ׾
Ʋˣһһʵòݣֻıཻһ͵ӲնϣϷȭڿӶԷÿһֻҪֳһ̻Ϊʵɱһ
ظܵвòһаϬǸϣȭ滻Żٿཻϣʱǰ˰λѪƵõˡ
ֻԼǻŴȥսϵĴˮԷͷңƫƫഥһɲǣʹһ࣬˳еĹ켣׺ݵնˣֻе˹ûˡ
ʹǿˮһ㣬ȻҲţ뺣յ̶֮УÿһԽΣһֻ֪֡ҵһ˳Źƻ̽˲仯ΪìֱҪ
ʱȥ½Ѳһ֪似ɱ֮ǰѾΪͬڼϸ鶯ҽϡ붫似ĸǻڻǰ似ĻϣοܵĶѧ̵شӳ˯иոԱһǰսʽﲻᱻơ
鼱֮£رһٲʵֳȫ̬ɸӲ̬İɫֻѪϵĶòһԺɫ˳һûëһҲÿϢ
ͱԭһȦһħӥϬʱȫٶȶѷɫѹһͷеĴһŤ̻ΪһͷĴߣҸĻ⹥ơ
Ѫʱǿһĺڰħư£ħޣһҲǧ֮նԺ죬أնľ
ֻǷһƾ֣·磬˿Ҳûôףοϸѹһͷ󽣻úƺβĴɨҲֻǿס籩Ĺơ
סţȴض๥٣֪ȥذɣǴð࣬ʲôְҵȻöƾܸλⲫ͵Ѫ岻¡
Ѫħ˫ȫûдɶҲ࣬ѪλȻߣΪƫͣʵѾʿǿѪʤֻ͵棬ײβĴڡ
оޱȣҲ֪ǰСģļһǴ½ʢеְҵǧУǰû̫ı仯ôƫƫڳ˯һͻͽأ
ʹúڰħ˶ֳ֣鲻ԱƵд󽣸аͣЪǵϣ£ضƵ𶯣мһ鳵ķֱԷ沿
Ѫ˵ĹϵȻǶᱻΪˣôѲ˹ϵһҲĳ
ϧɳ˲Ϥ似ĿͶŲͬϿȥѰûʵѰӿ
Ȼû΢ľ磬Ҳõޱȴ죬תǺƴʯײһţһֱסԵı仯סţ̱߽⣬۾ûգһ¡
ڰش֮䣬аϬһأۿʺص塰ķɢǧֻӭҧ
ͷһаϬֻնɱֻѡãӰһ㵽һô档ķӦνѸ٣ղһɣͻᱻǧֻסʱֻҪһֻҧһڣͱһüܡ
ǧֻ˻Ƶţ·໴Спǰιʳһٶ֮˲Ӱ
ư˹Ⱥھ벻ʱ򣬿趯棬ǰγһܲ͸µĻγһݺύ̡
ײ̵ɶһԷٻվںѹѹȺоǼеǿ齸ʯֱײԿȻֻƾ򵥵Ļӵγһܲ͸ǽڡ
ϾйȥսһԷ벻ҷ״̬ǱʵսĲпסæһȭɽڣħȮ
СʱҲΪʧɱ˶ޱ߿־֮У֪ʱǷȱĲʱľϣ߰οֻҪеĹ¶оվʱûеõκ˵İοǿԼ˷ħ
Ȼʧȥ˼䣬ɾѵڣԷħΪΣϵħ衱ȵںʲôֻҪһţͻгŵΪӶûʧܵǰơ
ûֱ˵һᱣ㣬Ϊûеҵĳ̶ȣһнֹ񣬺οµľ棬ͷħȮս벻òӺĴ
ֻǣڱܻܿΪ߲Ųֱ˵Ըί˵
ָע·ŻضϣаϬǵĵþīҲ롣ɱжȺһɢ¾ۺһ
ΪնɱֻԵʣصɫ԰ףһŰֽͷ˿ϵˣɫ쳣ѿ߶ڰ޸Ȼֻ˺۴ڲͣ䶯ɾ޷ϣѪ峬ָȻʧЧˣ
ɶô£Ϊʲô޷ϣҲֻܶԹѪЧҵͲܡеıʲôɫĿеаϬǡ
ȻǺڰϵıߣҲϹааϬӵնɱҵѪóľǺڳԺڣѪȺڰȻӵвѷɫʥߵЧʵϳ˱⣬ҲֻʣһЧҲԽ͹Գ
סѾܵаļ¶ΪѪøӴ͡
ʧ㣬ĸоܵսķѾ֣УԼذɡ
Ѫƺ
˫ֱأָ֮УƲأѪˮȴƴڿлƮɢ
һصѪɫħɢȥмһâǣӡڵγɴԼʮֱİԲ֣ѪɫԲûһ˿й¶ȥ
վеʱ߱裬ֲָ㴥ƵĹҲʧʧȥ˶ԷϢκħҲ֪
򣿡
ûҵѪͺúƷһʹɡصƺƵǹеӵԹɥ˷Ʈ
֪һ£漴ҡͷֻһƷв۳򣬹ɣûɣƣҲ
һ㶼Ҫʲôǰ׼ʹóȥҲһֽκֻĴڣҪܹʴʵ磬Գһ
Ȼ֮ǰķѪаԲεƣԼɴʵĸд֤򲢲ġ
ǰƷҲ㹻ɱˣ
˵İ߳ŭ漶Ѫ飬ǿгԾ⵽˵ĳЦûܳɹһϲµĽ֣һֱĽɡ
ѪпƶţȥҪӳķΧ
ؼЦûõģҵѪΪתƣԵĶ󷢶ƶʱѪһƶҪͼˣУ㲻ʧȥеĸ֪ҵǣֻҪһСС˿ڣЩѪɫܽڵѪɣҪСŶǧˤһƤɾɥ³
ǹ⽫ҪԼ͸Էǹ˵ƣɶԷĿֻţҲϷŪһ£ƽˮϳֻŵı仯һ顣
ƶеͻȻͣ½Ųֻӵһãס˶Է͵Ϯ
һУ˲ûѪУЩĺٺЦñ㵲ס˵һ£㲻ĺˡ
Ϊǿŵס𣿡ƶţһҲûͣ½Ųһ˹Լĵʱаٷ֮ʮļʻӱ󷢶ΪʤϷŪӰ£ٷ֮ʮ׵˼ʽ
м̼ŭڣһ٣ٶĳԱ񣬲ʣԼʹҲԲһõ
̲סȻͲҵĹҾ²¿
߶ѪΪӰһΪģȴǲͬھÿһʵĴڣͬʱĸ򷢶
ͬһʱ̣ĵ˵ۣɱУΪȫǶȹ͵ĿΪٷ֮ʮ塣
˵˾ʹúɫ̫ȭаϬ֮УǵԲܵǣӦôĸͬʱĹǰ˳򣬱һһ¡Ѫצڵϣŵѻǰһ͡񶯲˸â
ֱ˵ˣ
ڶ£±İٶȺˣѪ֮УԺǻҵ˼ŭʡӿͷ֪Ǻá
һλ˵Ҫǵٱ˵У֤ԼȫԷ͸ˣ
ڸ߰ѪԣܵʵԶϱܸԽܡҲĹԷ²ⷽ򣬵ɷνҲѡķʽ
ԣҪú˼һܱеĹʽ


ʮ ǧѪϣ
صֻᱻУȴǳٳٲҶ֣ս£µսˣļصˣսҲˡ
һĳԱҲͷɹӣÿÿһȴڳǰˣܾöֻУԥûҶ֡ǱʶУǲȿۣȻٶֵĴ㡣
֮ǰĽ֣һڽֺ˵ڶڽֵʱ˵бյ£ԷǿԼģ˵ʲôʱҲǲģһжƾĻȫԵȵԷ˵²ٶ֣ܱ֤ٷְٲС
һóĸ֣ͻףֶԼûĵԥǳã·ֱ治ֵ˼ҲҪȶ˵˼ֵֺĶӽȶ˵
ɶڸոմӰ˯ѹİضԣ߱;̬»Ὣ˵ĵȫĥƽɹ⻪Բʯ½йǡ
ʵϣʵʵľԣռƵӦǰأѪȻǰӵ򣬿վ뵱Ϊ˶Ը򣬿ǻʱ׼ʵʵƸһһοʵڻҪǿ
Уһ˾ͻЧŵһǿߣ˵ǼΪľ棬£γһӡռƵԼһжڶԷ֮С
ʱһһţͣ˽Ų˵һ䣺ŵģһǵҿںٶְɣʱ䣬ĲǣԼĶûУⳡսĽע㣬ڱתܡ
˵һ䣬ͿʼԼħɢϢҪ׼ʩչһħ硣
ᣡ
ȻĶ׼һħҪʱ䣬м䲻ܱϣͻ⵽Ԫطɡħʼ񣬴ûһħʦܹͣеħȥʩչһһɱԷľʱοԷħܶûУ
ȻԥˣԷѲϵڰصԺУͬյͷӬ֮ȥ
ûϵ˿ڴаϬǵħ޵ţħӵǵЧƽʱ˵ܹе쳣עȫԽԽ޿԰Ρ
ԷֻڹŪ飬ûһʼ֪ԼûӮĿܣԹң֪ѶˡûһģѪƣִڲܶĵزʣʲôأûпٷ̣
ԡɶ񰡣׻ʲô·أľͷɾ벻ԷʲôֶΡ
ǺתܣһֻᱻУʵڷԸѱԷܹݡŪһ£˵Ƿ֣Ҫ֣
صϳԵ飬ڴֳ˱ܾĳɣʱ鲻ǰпؿڵħҲøӻڡ
ܵȥôȥԷҪħˡ
غܿʶ⣬޷ֻšɵȸͷ¸侲жϡ
ǡҳ˰ɣڵ״˳ʵҲӲɱԺеǻᣬʧܡ
˵ʱ򣬰ز֪ôľǸеһɣƺΪĶԷеģҵĸоһӴʹϣ̫ͬнİ˹һе̹ĵʹ
ɣҲ˳ΪбݶδɹʵЩǿ߶ߵ̬мһˡǾڸղţȻΪú͵˽ֶеɣǶǿϵļ̤
Ѫ
ƽزΪȥ˿ı⣬һΪ衱Ļ𻨵ȼѹѾõķŭ˫𣬽żڵһ㣬ŵӰӰͶȥ
ûгȥȲҲǱһߵĹԤǡӹֱۡ
Ҳ˵ԷźԪطɣǱˣѪҲٱ˸ɣȫûҪױҪλýмΪºԾģֻԼ
ӦڽһеڹλõĲ²⣬ȫƭģôĿֻʱ䣬Ҳȷʵмˣ
ʲôٷ֮ʮĴӱĸʣȫߵģʧЧжϰصλãаϬǵĸӦ
һȴǼϲòߣֱ־Ϳɴ˲䣬ѪĸӦʱжϡ
תϱתӣһӽѪֵķΧڵԪתŨŨѪϵԪرתʥԪء
һ˲䣬ͷޱ£лڶ֮ǰĲƶΪ뿪ķΧڰвһԲвԾĵطΪעȫЩԵ˾ڽµΣա
һתδЧƫƫѪһƷ޷ֵԪԱתĳһ𵴵ԪزǱĺ¥Ȼʧ·ûгֹ
˳ƽ׼һħаϬ֮УΪҪʹõĲħħ
ʥ׽һΆ
һħ޷ʹõģһħȴܼ״̬ͷţҲֻǽѪתʥԪء
ʥ׽ûγȫ״̬£ϰ׳Ĺ֮аϬǵΧγһ״
ǣ㹻ˡ
ڽӴ˲䣬ʥ׹⽣ն󽣷аϬڰؾУؿڣڷʦǽϡ
ѪӿϿǻһŻѪһץסаϬͼγǳѪаһҡ֣еħ˳ȫһѪǿָаǰһЦ
㲻ɱңҵϻи˵Ѫ䣬˭ɱңעѪĩȫѪ
žߴһԷ˵꣬һȭ­顣
ڰ˲䣬ȻһεаڳѸȥ
֮࣬˯
аϬǷŭħ쭣Ҫɵκαȫ״̬㣬˽״̬ҳ㡣
ûпһ龰㣬һֲֻصؿڣץס࣬Ĭ״̬
òɿʱһذս¶֣֮ͬаϬһԿ˫̩ɽѹ֮ƽѪŸ׳
Ѫ䱻ȫ󣬸ոЯսսĿɳ˫ٶ̣¶֮·磬һǵһǣƲԣ˻ȥ
ʧȥ˶ֵаϬҲɱһѪѪʮݣɼλǧѪʵ˲ɥĶ¡
֮£³ǳȻҲǻվɵʱ䲻ȲǧϹֵĻ
¾ǧѪʮ֮һһ£ֻҪɱʮѪһʽ
ȥƺ٣·Զ޴½ҲûôѪڼڵ֣ǰ翣˿԰յĳ̶ȡ
ԣǸõϢȸԵңԶϵı仯һֱ۵ʵڸУһɣֻҪյߣܶôңԶеִһ죬ãĿĵܡ
ҲӰصеõϢһѪۻϢ˵൱һݷѪܴӿǧѪٶȡ
ʬѳһ£֤룬صʬӡУſԽݣۻᵱС
ԼĵˣĿתǱߣںħȮսһ߲ͣʩչħӹˮ֮ĺȣһͷСħɧţԷע
ͷħȮǰصħ裬Ȼõ˸Ӧ¾Ҫߣ㼰ʱó׼õıħԭء
ȻħȮǳǿͣⲫ߱ԣһϵĴڣֻУͱаϬնɱмûκβۣʵľԲעģοͷħҲûʲôǻۡ
˵ͷħȮڰߣΪŰ꣬϶Ҳɱ˲飬Ȼնɱ֮ȴֻõѪڶҵжϣǻĶвС
ϻʳһѭеһڣܸĳΪʳݣԾһɱɲҵ
һ㣬뿿ɱ׶ħޣѪĴ㣬ϾħԶͬҪöԸ
һս̱ڵϣⳡս˵ϵսǾϵĿ飬Ȼղսֱһ̣ȫע־һҲûļ󣬿սһ˾Ǳ׵һҲ֧ŲסľƣĸоϮ
ĺˮӶͷʪƽǱֵ÷ǳͷ޷ճһżٵĺˮôҲֹסսһҲûУȻȫ汬
ɫ죬ȫʪ͸˵·ƤϣЩλ͸ӳµɫȥԸУ˵а𣬶ҺǸԨͤɽģγԱȣһ䷲ĲС
̸ֽйȻ£ֲþǾܾѧͷʦļ룬ףһиǿȥô򵥣һߵΣУʮɱֻܷӳɣһҲӲǰڿ̨ϣۿԼȥһøã뵱ЦҪϳֻһħŲ
㹫ҡͷпȻⳡսǷҲջ˲ٶڵıֵǸЩڿ֮󣬸о˵ѧ࣬Ҳ˲ˡ
λıְҵ쵼˲ҪθأҲΪһֻ˧֧ӱ⡣
ڰοԷɲôɥȥϾļƻǱѪ飬ɱ䣬Ѫ㱻˶־Ϊͽ鷳ӱܣǾΪˡ
ǿп޵Ķȵǧ֮Ѫ壬ǰãã֪ǰηҲˣĿ꣬ȻӦûȥɡ
ֻǳŵ˵飬ӦҲð;ϡѪ飬Ҫ͵ǰԭԣǼ鷳£жɶԣȴһȡ顣
ɥʧ־ǼնаʶǾοһ޶ԷѾúܺãһΣվܶɹĽᡣʵҲȷʵѵá
ο˵ʵ̫ˣĻɣֻҪԼĿ̹׳
Ϊ壬İȫǲжӦȥ
㾭һǺ˾ˣҪվվһ룬صϡ
ףô£ʹ飬ɾվ
׶ԷΪ¶ŵ̾һŵϣùݷȥ
ڱϵɫ΢죬״̬Ǿֱͦ壬־롣
һڳܲסƣ룬ſıϣ˯Ϯʡ
ģļеļصͷһůĸпһα˱ʮأ


ʮһ ҹ
Ӱصеõ˹ѪϢһЩݣϾóϵħֻǵԾϵħڶԷ˲ϵͨӶһЩƬ
ǰڰʥ˻ԹսʱĦսɵѪ彫£ս챾֣ԼڰĴʥɱذ
ϣⳡսһı˫߲㲩ĵĽڰҪ֣֮ȥ쵼ռݻȨž޴ҰĵѪһʥν̻Ҫ¹ѻһսԼ
˫ѴЭ飬ʥΪ˻֧ڰĽǮʣ˫ӮңŪֻΪ˱ȨſʱѪ塣
ĽҲڱԼ˳»ʤʵҲûܱסһƽսУѪ徫Ӣ˲أ漶ļǿ߶նɱ˺ü߶ʧȥһ롣
֪Լ˳Ѫ峤ϣ֪غڰض⵽նݳǵϣ˺ڰ´ȫߵѡںڰ֮УϢȴʱ仯һ졣
ǳļʱΪ֮½ϾѪȳЩûŽѪ御¾ֻЩ͵ѡεһ١
ѪǳƾãʮҲвѹʼڴ½ߣҲֻǵļֱԾ޴¹ʽг˯Ѫ壬ͨʱ仯Ѿ١
֮ɱ仯ıɺͰһĳ࣬תѪڰ˹ϢϣѾֱ治İ
յõϢָĵصȥȻǲܴߣܷαװ⣬ҪȥĻȫԽ˵Ѫͽ߱ʳֻǿǵսĿԼ󣬶ǿΧ֮УǱԼİȫͺܳгˡ
Ҳ֪һ㣬ԼʵԶԶԳΪȥֻΪ׸ڶСȫͲĿĵԱߵһɭúħ壬ĵĵȴš
ٿҹ飬Ȼټȫ½Ѫ壬ҲཫҵѪټ
ĵصڵصףһ൱صڣźָʾԷ֣ΪǴطƽ棬һۿȥͨƽԭ޶£ûκα־
⴦صóöشϵĻ£ڰкһӡŵ΢ҡΣһµĽڳǰԶ
˳״Ľ£ǰһ޴ĻͥλôӸߵͽŲȼߴλǿȱģڶλ棬ѪеǿߣѪ¾ǹӡУͼʹûλá
ѪҲٮٮߣЩվڵĻҲûнйĵ飬ľϹλãһԣҲվԼǰѪȻһðƷ
֮£ǶԵͽ׵ѪͱȽϸ񣬱ϾðʿܳðͺϡˣȼʵǿҪȡ֮ͱû߻ɱԽǿԽʵ֡
λϣСĵĻܣָǽΪϡٵģϲڹһϣʮǰֻ漶ֻ
࿪ʱ໥֮к̸ԼαЦݣѪԵ÷ǳֵ֣Į̶ȣ໥֮䶼΢΢ͷʹкλϺһԲľͷһֻһЩϵرܵĲŻ໥̸ҲѹڲӰ˵ǰ¡
᳡Եģͬһ㣬ͨվܲˣʵ̫ѹˣǻĴڣȴλһֻƶ΢΢תߣϲ԰׵ɫȥʬһ
᳡оۼˣǾȻѻȸţݼھҲԼûп׺ӪĺѣλҲûκβˮϸǿһ˿ЦݣһŲ̬׵
㵹Ԥ֮УѪһ壬ûȷļϵʹӹϵ໥֮䶼ǼģƳϲߣһȥѹʮȥˣָ໥֮ܵϵ
˴˼ĽΪλϵĮġ
ȵλòˣλѪȷһʱ䣬Ҳû˷ѿˮ˵ʲôĻʣ˫˫֣һ᳡
о᳡ԭѾ뿪ˣܴϣ᳡Ǵƽԭ·ڵ꣬ôִܵ᳡
˽ıֶΣɵ˼֮ǰļƻҪͨɧңٳϮɱͺѪ壬ȻǲˣļɣԴļƻֻɧҳֵ˲䣬ͻᱻ˷֡
ɱ͸ˣλ漶ϹɢϢԨƺ൱൱еĴħʦ𣬾ħˮ׼ûеһ棬Ҳ޼˵ӵ
ǧѪϬ֣ҲҹȻƣȫ˶ѣǼôѪɱҲǲܡ
ڣǵ͵ݺѪһݣɢܼܲ񼸸䵥ģܵõ˴ϵķʽ͸ˡ
֮ǰϸĵѪϣǷҵһЩţܽѪݱϳ֪֪ˣսĪİ
̨ϵλ棬λӥǣߣǡӦĸߡ˹ͼأӵ˫һչ˼Ĺߣ᳢˫Լɵ˺ζǿĻָӲͬǿ߸ĥ
ֵעǣ򷵻˺ǹٸӣ˶ʹһл򣬲ôĲ򣬶˺û˺ôҲͲ˺
ǿ澣⻷Ϊ˺ǼȶʵڵֵĿܣ㴩ŶôصĻףӵжôǿħܣһ޷˺
ķǰܽƽⷽҪôһϣȺŹֵ˺Ҫôɵ˺һ룬ͨ׵˵ֻҪһн˹ͼشðͲ⵽˺
ΪжУ˫˺ʱ˺ֵ˹ߵǲ˺޷ƾʧû˺ܵĶֻȡжԭ˺Ҳһȡ
λӦĸ⣬ֱߵѪ棬һݡŵӣɢѧߵϢ͸һ˵ľԲǡ򻨾棬ӵħʹùħӵٶʹõ
˫෴ħ򷵻ǹ˺ʹһôͬóһŻ򣬶κħʹ˽䣬ҲóͬĽ䡣
˫ЧǼʱģ˺ͬʱͻᷴ˫˺ħǻ۵ģܹʹùħԼõʱóȥдһǮȥʲôʱˣͽǮȡ
Ըһ򵥵ķǲҪʹħ似Կ
Կ˫ԽԽãԿħԽԽãԽ࣬ʹõħԽ࣬ӵиĴħʱһһӾͻᱻɱ
֮µλΣУڿɱ¾ĶλѪֻȲϰأٶûаƷҲв硣
ʵͨȣǴ츳κ˿ڻ٣ֻܿջ۵ǿʵ
صһǧ˰꣬λѪһǧ£һ㲻λǷΪŵĻҪǧ꣬һԳΪ棬˵ҲֻɼȫƽƽĴڡ
˵Ŀע£ѧ滺ڵ룬ҶѾҹٿĿˣάŮʿ¹ʽȴӰ˯лѣǳϣõǵԮ֣һҹĹȣøĺƬϣ⵽ڼα׷ɱҲ˳
˵Ȼ䣬ȴǳдԣҺнУ˹ջӵȻһġ
ע⵽ʿ˹ͼ΢΢üͷλһĴҲŲͬ뷨
Ѿϰ꣬ʹĥǵ꣬ڳУҾجΣεǰһսҪ׷ɱңڰҪң֮󣬾ֻܱ֮΢Ķڵص£ΪʲôĺΰѪΪʲôҪ⵽˲ĶԴλѾֹܹ͵ҪЩ˺ǵˣЩѹǵˣڣǣǻҪ͵ʲôʱ򣿡
ɿԵһݽ侲͸ѪһЩѪ嶼ܵӰ죬͸ȵĿ⣬ȻڳĽûлȭͷߺš˴˼Ŀ⽻ȭͷգ⶯
ЩˣµѪ壬ϾûôܵӰ죬˵ǰ飬еһѪܵѹżҲһе£Ȼ̣нΨһѡ
ҲȷʵвͬһţĥſԣϾǱĹˣọ́ûϲԶͷڹꡣ
Ѫ壬һֺ;һӹ͸¶壬䵽˺򣬲ڴ½ߵľȴǰʷ
ȻҲôߣεŸڴ½ߣѪҲʮЦٲĲࡣ
˹ͼؿһɢλߵϣЩ궯ѪǷ׷װֱͣΣϸ
Ѫ岻ݴǵͬ򻨾Ĺ۵㣬άʲôһαȡѪΪΰѪһ𣿲ҪˣϻŸְѪҺѪ󲻾ûҪָѪٹ⣬ûκιϵ
ע⵽̨£вͷʾͬĸΣҪ˵Ѫͳ۵̣Ҫܴ
ʱҹ᳡ϷĴУ֮͡
һŸ߸ƤѥֱֳӵŮԵһ·׷ٵħʾȺڰǶ㵽صȥˡ
ɫʿ׵Ůüô죬նֽ߱ƿռЧ޶ʹŵĻҲ̫Եǵľ衣
ֱֳӵŮӴ˸ָΪһ죬Ҳ׼˺öŵģϽѱó
췢Ůͷ󺹵ڷԼİȡһ£ҿ
ֱֳӵŮòǽŪ˰ɣߺߣĹÿġ
¸µ𣿡
һŬѰң췢Ůҵ˶æݳ֧ʸ
ҴӶؽ׻ҹĦĶΪ֮ССĿռϲ⣬գһаˡ
βŮͷ﹭ңжʱ޴ĺɫС


ʮ ˮ
治αأӦĸߡִļֶԴ棬߹Ѫǲ˵ĳοάҲԳѪһ¹ʽ֤Ҳ֮񣬿ڲҲǱĳƺš
˹ͼߵⲻһ߲ܻΪһ̸ͨʽλ˵ĳӵʽΪ񣬽߹ֳάᲢۣǶ裡
άǺҵĸ߲㽨˺ϵǱĬĸıһУǿ׳Լܵõǵ֧֣ܽƿУѪԸǽд˵еʥ䣬Ѫӵ̫µҲǲܡ
׳ն塢ħָʶԽѪԣ޷£ź˽壬Ϊǿ⣬Ҳʣ´ڿڿഫеʥ䣬ǲһɱ䡣
ûϲԼĻʱֻб˵һ룬Ȼڿ˵ҪһҹȣԼ£ôҹȷˡ
Ѫʷֻܴùʵ£ѪӵнѪ͵ҪԶԶ壬֮٣ͿԿнѡ
ˣӵвηѪԶǾ޴ջʱһѪ궯档
˹ͼظһԼӥǣԼһ翵ʥ䣬ΰѪΪŮ˺Щſհ֧Ʊʱƭʲôأ˼ǵ˽֪ʲôҹҲãҲգȫǽڡĿֻҪһᣬԼһִϵλãΪѪдδйŮʡߣ붼룬ôһŮ˵ͷ­ڹͽУΪѪŮʣǽĳ衣
ⷬ˲ѪĹΪ棬ǿԽͬάǺԷ˸һ¥ΪԼ볼ĶԽܵġҲһϸμҿԽͬһ𶪵ǲᣬǵߣԼάӵ漶ʵһֱҲûԸƺš
״̬ҲĸΣȻȡ˴˵ӵѪеȼλӵиĻȨλҪĽǷӣµľ沢ֹֻۣǸ̾ԼʵںԳƽթѪ㶼͸ֲǳԿ
άŮʿʲô㣬Ҳ֪Ѫǧѷĺûᣬˣ֪Ҫȴõʱ䣬ٵһѪȻƾãֻҶԣλѪ൱ڴ뱲ӣҲǵĺҲһҵĻţĥǵ׳־ȻλǣίߣʽӴжϡѪʿɲô׵ģο֮ӽԳֹаա
ת˻⣬ؾᣬ˵˼䲻ܲˣԼļ£ܰһС
µȷӰ˲ٸ߲ѪжϣڻָѪٹ⣬ǻǺܸȤģֻһλվ˶棬ǲò˼һλǰ뷨Ҫһ̨ס
һЩĿת˹ͼأϣõλ׼ȷ
˹ͼؽüͷ˫˸ƺڽżҵ˼һ֮ƺ˾ϣɵתʵƺңǼ򻨾ķԣûȤҲ˵һļɡ
ǣ˵һӶϣǵûоɣϾϽλ֮󣬾԰Ϊ곤ҲзȨôλǰ£ͱҪˡ
о鷳ˣϷ԰һҲϤһս⣬ûи˽⣬֪λѪƽյ˵֪ǰƫƫңֻǽҲ֪λĹϵһλܡ
һֱĬȥģѪ嶼ǰһĲ԰ɫĬԣԽԽҪԣ֣ԾҲġ
ڣѾͷϣٱּĬˣĵȫûףҪ֪һͻᵼݱ¶
ڿɲ˼ۺ鱨жϣڵϣΪ
δ䣬λȻɫ䡣
һ֪ԼҪεȵ᳡Ⱥ͵컻֮ơ
ɾʱλͬʱŻ᳡Ϸͷųһħͨ˺ϵ
ʱа֪Լ޹أǿа²ͱĳ嶯ͬʱҲ˳λߣ̧ͷϷ
᳡춥Ѿ滻һ޼ʵҹգȻǵϵķ羰ȻҹȴһҲƽֻһƬ޴ƻ״֣ǿҵķ籩ŰţһжʾŲѰ鼴·֮һͷϹޡ
Լ䣬·пһֻ޴۾ƻ磬Ǻεȳϵһֻ۾·ʱͻ۵ʱͻ䰵
âһ쾪ضһ֧ӺĴֱ׹£Խƣʤǡ
Ʋ꣬죬죡
ûнӴԶԶľܸ֧ܵܣԽΪԽܸܵӿͬͨӵǡ
һЩͽѪΪ֧ƽƽ棬ЦžȻ浽ü䴩صʱ˹ͼغͬʱͺһֺƶص׻᳡ɿתλá
Ӵĺڰ᳡һȦȦռ䷨ھţΪ³ͻȻмط˿ռѺۣѾû˹˵ˡ
λ汾ƫϵָͬɲ⣬ҪλĴħʦǽԭеĻ᳡ͶӰͨλ棬һϵĹռڵ㣬һƻ᳡пռԾһգ۵Ĺ򣬾Ͳ֪Ծĸ깽䵱С
ʱʹ÷صףܹ᳡ڴǽйͻᷢô޷ִĿ꣬ǰȴĵľ롣
ǣ֧֮Ȼͬһ㣬סĿ꣬׷ƨɺ棬ͬԽλ棬᳡ǰ㱿أҲῼ˭İȫҪռڵԾֱӹͨһĿռϣֱҪ
˫ľλʶѾܶ㿪ϵֹͣռͶӰתз
˼ڰħڤػ
һɫⲿס˻᳡һȦȦۼһ飬ȥһž޴İ׹ǵ
ڴ˵УڤǴǰ׵ĵ֮еģֵܵסڻ˿˲Ϣ֮䣬᳡ųһСɽƵĳ޵
ڻعԭλõͬʱ֮֮ջаɫĵǣ죬һһĵǲͣѣɢŨҵǺҵϢ
еѪ嶼¶ֵɫĪΣͷ֮ȥ֮ؼһ㣬ֻܹԹԵ֮ǰڳЦĵͽѪŵͣιȥ
ѪеĲͷħλǿħµΪ粻㣬ǿַỵ¡Уǽ˹۲֧Ĺʱ׼
ľǵģΪǿߵҲûܵסһ
¡һ죬᳡ͷǿƳһ󶴣ɣвֿѪ嶼Ż츺ˡ
λԾ׵壬ǿгֻ֮һ統硣
һ󼫵ǿ±ȥ˾ųɾţͽ׵Ѫûӹһ٣֮⣬Ѫ嶼ǳӳ죬Ծ硣
ȻǰŶ㿪˶񻢣ŸʨֻԶâǣֱħ𵴿
Լʤ֮
͹ֱһλӰ죬㣬Уе֮󣬻ɢڵγ˰Բεıը
ʮӰȺӹâֵķΧԾǸԶ޷гˡ¾иûܴӳ
˲ص˿ڵѪԣԳܵľ޴ɫīǲ԰׵ȴƣ
˭ȻһУӦĸڴ˷ģ˭Ҳܵ˿Զýѡ˹ͼ˺ʿߣƿڴ
Ȼ˫򣬿ķΧ޵ģ˲ڷΧ֮УҲͽ̾κΡħ򣬶ֱߵҲǲӦϾⲻħ롣
Ϲѻ˵̫µŶԣΪЩΪʳ޹
һ׳˶Ӱн٣ͷǣ˫ɫħƣŨĺڰϢǱȺѪħ
޴ıӴл£˹ͼٻһ˫ִ󽣣ػֵҵú
Ҫְæһɫ׵ʿŮȲסʿŮеıޱȣնеӢۼòԶԡ
⣬ӰɱѪȺУרͺ֣һʹһʹȭȺѪǱһʱǵֵסܵļ
λһۣ֪бλѪܽܣλѪȴҪľӢһǾ޴Ĵ
˫ħͬʱչ˸óߣչҵķҪȺ͵Ϯ֮ȫŰɱҹ򣬷ͷ֮ޡ
˹ͼӭķȼߣǸӭȥкһħȼգҲ֮յ
ħڤٷƶһܵ˫յʹƺһ㱻ħС
ڼ֮̽ȻûŪľЧʲôһǳֻҪ˺ԷԼͻܵӱ˺
޷֣ƣ£ڤٷƶսˣȻжħҲסһλѪķŭ
֮£˿սҪһЩΪʹħʵǰ͵ϮˣûһǴħϵħвԶԶȲ˫򣬶û̫ѹЧ
Ȼһ򲢷ǺЧΪЧǲֵҵģԼֻҪʹùħᱻЩѪʹõħ涼ӵٶʹõȨ
ֻǶλԣѪʹõħʹøǿЧۿۣܲ˲ħӽʡħ
Ȼ˿ϵףѪԼ׶ħӵǿĵֵնֽвһʱ÷ˮˮռϷ硣
ӵһ棬ֻҪȵԷĶֲ֧սȻ½ʱʱ̣ĵĵȴţϾ濴һ
ĳ֣Ѿǣסյ˹˹غ죬ʵ⵽ŵϮЩѪǿ߶ٵĸˣƾֻҲϲ̫ʱ䡣
һߣ˹ͼظƾЧֻأƾŴ󿪣ռ˾Ϸ硣սһ˦һ򣬻ڤٷƶɳȥѪ
˹ͼػƹȥЦϷˣΪ㷸µµȥɣ
̧֣ӴĺڰϢұߣҪ¡
˵öԣϷˡһӱ
ۣ
аϬǴֱ⴦һڹĶࡣ


ʮ ּߵ
һ׵ֲŶԣȻݣûб֣˹ͼľ磬ԲһһľĶ޲֮УҲǴϵħʦ츳䵱һϵսʿҲȥ
һΪɱڤٷƶڼϲ֮иֻһ΢СԭΪӦٶȣиҲ˲ϢָҪǵڶ㡪˫
ڣ±˹ȲܹȰħʣħħ˹ͼָԼ㱻Ҳ⡣ڽȫصս󿪿ţڹûа赲
ҲΣҲΣֶӷν̬ȣȻв˵͵ϮȴûȥֵҵǣаϬǵܡ
ܣΪʲô޷ʹü֮ʲôȻܿ壿
һѪ屻̴Ǳɣ۷ԣһЩ罫ת𣬽˲Ϊõܻ
аϬǶصѪЧǯס˹ͼص壬ħ總֮֫庡У޴ʹ
һ˺Գˡûܵ˫˺ķɣתȫаϬ֮Уǿܡ
ɱһѪָλħʿ棬ڵȫҪǽʡħ
ֻаϬǲλΪģһѪɫѺӿǱˤĴһһͨѪ˹ͼصǳҹ֮УһƬƶȾɰɫ
ǿձɳһƬ貵ӻɿֲѪӣΪѪ£һж·ܵγѪϹѪħ٣УƮһѪ
һǿߵʱ򣬶䣬ֽķػѪı仯ζ˹ͼصĴټ٣ʱ˵ע
ۿ죬ħȫȥƴҪȥæǷìܳͻվΪͬ壬һļֵԶʮµĻۣһѪԶǳشǰѪûһλ
°ǰ⵽ʥ˺ͺڰĹͬɱҲһλ棬ڲһƽ͵ϮȻҲҪ˾޴ĴۣԳߡ
ֹؼʱ̣˿Σȫ׶´ħס棬ܹҲð벽
أΪʲôᡭ㲻ǰأɵαװߣ㣬ۣΪҵۣͷ­ΪҼľƱĹΪҵȨȣʬ壬ΪҵͼڣѪΪͼϵķġ
һŨҵԹ˹ͼͷųͬˮޣײп񱩡̫֮ʹ䣬縯࣬˥ܡ
ͻȻаɭɭѸٱȥԭǿ׳ƻΪɫɿݣһһַ·ΪаĶɢ
æһƽɳȥΪ⽴ɱմȾ䣬֮ȻҲ޷Կ䣬忪ʼ飬·Ļת׾ʥƤҲʼҵɫѸ˥ȥ
䣬ޱȣϹʱ񶼺µͬھֶΣɫճѪͬصѺۣǵؽ֯һƬ
ͬһʱ̣֮ӿڵһ໥ɱһ
һ԰෴һаϬǺ¶֮־Ȼѹס·磬в֧ܵļ
ڤٷƶҪæ֮ıƴȫħ֪ʶķ룬ħû̫еԭȻҲ޴Ӳ֡
ճѪʹħҲֱӴ͸ȥ·пһΪ̬ڱϲʣûʵġ
ۿܣаϬǽ˹ͼʬϵѪոɾʱӿһɢа⣬ǻĮмʵһѸٲˮָֻ
ɱһ棬ʮѪ
һΰӰӵֳΪаĲֳӰҲģһƬԼɼ˵ͷϸСã·ԩꡣ
ӰֳֺͬаϬһıճѪն䣬翵һȴ̺նɽܣһѪ

ճѪ֮дʹǱѪһ¶֮ûɵ֮ȻѸڣⱻǵֲӰϡ
ʧܵҲάֲסаϬǷѹȥƮɢһЩѪٵ˹ͼصʬϣȻ⽴һ֮Уǿϵ䶯վָԼ֫٣ɣҪٴ
ǵĻָؿڴаϬͱƵλãħƣҲΪ̣մһ̾ƮҹУʬ¡
ͬһʱ̣Ѫֹͣҹеӻָ˹Ĳãɢȥ¡
һ޲֤ӦĸߣλѪļǿˣ
ѾӶħ״ָ̬ڤٷƶǽ䱸ѯʣͽ
ûΪԷæилǰߵãǺߣǾڲìܣԷǵˡ
һۣĿûйͣòԭģŵͷд֮еѪ壬żһ㣬Ⱥ֮Уӵɱ䡣
жκﶼ˵ֻǱӵĸоܲˬڤٷƶһ߱ޣŵһĶԸ񡭡ףΪʲôҪ˵ǡ
գգ۾ڼûкͶԷòˣҡҡͷȥµΣֿɻûнݲ÷ġ
˳ҲתΪӵȷѪꡣǰɲôƻǿʵڹھ޴󣬲һƶܣڵһҹܴѴѵĻӺģ˷ѵҲϧʹħᱻ򻨾ãֻ˦׵
аϬǵı棬ʮ׳Ĺ⵶ΧѪвͻᱻУ׷ױã޿ҡ
һЩԭ򱻱ѶŭӷȵѪ壬ڼʶʵҲ侲̫ӽǵĺڰħ޷ƶԷĶħ˫طΪĻָǱаǰͬޡ
Ѫ˷ӿ֫ϺڿƮ
ӵնһѪħһΪ룬ԶͷųԱ͵Ϯ
ʡŭ衢̰ʳ磡
Ȼ䣬ͷϷ߸ڰȣ໥ԹϵΪĹһ磬߹ɺڰסжס֫ڵĶתΪ֮һ͡
ɵ࣬Ϊ㷸µҵɣһѪųն
˫ȭѵ֣ȻʵԶߵѪ壬ԤıУ΢΢һüǿͻơ
˫෵
һâ˸յ˹Ѫ岮֮УеϸȻӳžʹþ㣬Ӱԭãصһ·ͷۣÿһӰŲͬķųŲͬԲĽУֱȥĹȴγԲ״
ԲԼͷ϶µߣȻǲ׽ȥĵ˵ĺߣûԲͬʱΧĿ꣬Ҳ·Ĺ켣˲Ϯ
Ѫ岮ʹ÷Բߣħܣν㣬ǻӶи񵲣һ⣬ȫн
ÿһ˶˹ۣ޴ӷ޴ӶܣĽȴܻһٰʮȵĻߣӱǲܴڵĹ
ԲܴڵĹֶͨȻ޷ֵصȫн߶ϱۣ߶ס
ʹߵʱػɵԼնĵˣ˲ʲôħһ֣ʥ⻤⽣й
״̬ܼĹ֮³ͻȻѪڵ֮ձ֮壬ʱͬ˱ӡжζ
Ѫħӡʱ䲻ᳬӣǿ߶սУʱ㹻߰˻ˡ
аϬն䣬ƿԶİװ磬ٶȿѪ漴ǼδѪ岮ǳնɱ
յ˹ʹðĽֱ״̬лָڷʱħöħǿеֵڹʱħܺħװǿնжɵøп޼ɣսʽ̫ǿˡ
ڻɱ֮һ漴յ˹һۣΪлԷ˦һʥϵħӳϡ
弶ʥħа֮׶ܡ
һħǲõĻᱻãܷĴ⣬Ϊа֮׶ǼӳѪϣΪػħ᲻ڵĺڰ
յ˹ΧȼյĻ棬֣һۣչ˺Ϊ·һȳǰ󣬲໤ԣʱʱĳиͲƷųֵϼܡ
һʼϵú裬ǲһĥϳΣͼɵĺֻܳɱȥ͵ϮԼ㣬յ˹Ҫȥչǰĵˣõķ⣬һ˼в໤
ֵһְܵս̫ϣʵϽ˷ӵЧһ𣬶ǽһٷЧһʱң˿ɵ
ûѡְ˿棬ǿǵһǸӲͷ£ɱ˹ͼس͵Ϯ֮⣬ҪаϬǵЧЧѾ¶Է϶ǱѷЧڼսնɱôʣµѪ϶ʧȥսҪܵնɱˣǧѪĿྶͥ
һȻдҵվֻһˣȲѪۻܺ͡Ҫȷѡ
ҵ˵ԸأδؾͱࡣڴɱḶ́ϹѪ˰˾ŷѪոնɱѪȻ磬ɼѪҲȫɱ֮
սϵľˣһǰ˿棬һ˶ϲѪ塣ǰڰƣս
˿ȻһʼնֽռϷ磬նֽվаϬһѪӵпЧóһ֮ͭҲǿֵסķâÿһײ˺ۣóʹõħⲫԾײ
ת۵նɱ˹ͼصʱ潫ħȫʹõ˿Ϊǣס֣ѡħĺŶַ˲ơ֮׶ĸԷɿٶţƵòѡͷ˳ȫ״̬
ʱתսķ潥ȡϷ磬ð˿ڽڰˣۻƸжв֧ơ
һߣڤٷƶӶħ״̬˳˿̽Ա˹غ쵹㣬ĹȱƻԽһӵòΨһڲսľͬյ˹ϣԵĲСආѪĸ߶Ȼž޴ƣҲڶʱܽȫ
սֵʤͿһȳܲѹһܡ


ʮ 
߶ž޴ѹƴһȳܲס;ƶԣһǾѹԣһЩ
ʣµѪȡ֮ƣͻΪж˵ҪٶȡǿԱã˿ȴܱãס棬лֹԼͬ飬͵ǿеĹ׶ԽԽв֧ơ
ֻǾȻܵǼѪ岻ѹÿһ̣Ѫÿʱÿ̶ʵ
ԵĽǰ˿ʧܵĿܣûʵܵ˺Ҳڰ˿սܺǻȫûΣգվû¡ο㰢˿սܣҲ˳ѣδؾͻȫĴϾʵĿá
һǻʽ䣬һǽʽ䣬ǰÿʱÿ̶ܿԼ䣬ȴҪȴһʱ֮ܿ£Ȼǰ߳ܵѹء
濴һѪаϬ֮£ͷ·ڵѪħһ㣬Ű˿Ľһ־һħɱȥ
ܼħǲܣ˿һȻһᣬս۳һƥ˫Ŀ˻ͽ֮ҫĹâҹҫͬ磬̼˵˫ۡ
ƾ̤󣡡
ֻܵоΧ˵ϢʧؼֻʣԼһˣֱĽ
ķ갡ԼΪҵɣڣ
Թۣһ״ȥʱѣԩ졣
ſ϶Ƴۿһ򣬽һѪɥУеķŭ֮ѹס·Ҫɵǣ񶯱˫Ҫܲ˳ȥˡ
ĿڿĶ
ըУ˿г˽һ壬γɼʸ״ȥ޻֮ơ˺۵־ȴǰֲеļᶨ־޾սȼա
ݵļһΪʲô£һҲɵΪԷ־еܱԼٴΣվÿһζӦÿʤˣȴƫƫٶȾҲ޼ƿʩƣС
ŭУħһȫͷųȥоų϶Ѫʹõĺڰħ
ĺڰħǵض£Ϻըڰ˿׶ϣΪǰһ谭סȥ·ȫһһᴩ
żȻ䣬һڲͬİɫħϣγʥĻ滤ܣֵڰħʴ
ùа֮׶ܣһ죬ȴûнħ޳Լһѡ
Ƶħ£а֮׶Ҳ֧Ų˶ãڵִĿʱ򣬾ѾĴ
Ʈꡢ˽ߣѭȻ֮ع֮ء㯼뱯ˣڹĵ·ʧΡ磡
ӶеͭȣջһԲһڤͨƾն֣ӿ֮꣬ͬʱӴڤͭϣպƵͷ¡
նֽ׶֮һȺ֮յž죬Ʋ񡣽˲䣬ҵļһɢ˫Ը˺ˡ
˿ڵϣ˳ƶڵĺۼͷһۣؿڴ׳ͬ֩ѺۣȻڳǿȵĹ£ħҲ֧Ųס
վȴеһͷĿѣһΣˤڵϣ֪״ޱȶӣʧѪ˵ͳ״̬
ұټһᡭҧأվֱ壬Ѿɢ׶±̧ͷգĿֱ
ڿе濴һбնϵͭȣٿһؿڴһɼǵ˿ڣܵ·ļᶨߣҲĸΡǰ࣬ȥһҲ֧࣬һһεվ
жҪʹ˰ֵͷֻһ뵽ѡˣô֮ǰͬǰˣô˵Ҳɱһ˱ѩޣʵǽݣҲõһ̨ײС
ҪôһʼѡˣڼȻѡսӦüȥܰ;ϡ
ǼսȥҪܸӾ޴
ڼսǳǻ֪ѡı仯˾
ΰı֮ԭˣԼǿħͷȫ徫޵еħ䣬ݻ֮ǰһУ
պȻ˶ëѩǺХĺ磬Яʯı콵٣ڵҳһӣȵĺ˷ϯƬرɼء
еѪ嶼ܵһ겻֮紵ϮԼ꣬ʱ׹ߣȫе뿪塣
Ժл׳ʣ·𿴼ޱ޼ʵѩԭԶǸıɽš䣬ûаϢͷԼǳվѩԭ֮ϣŶľȵĺ䣬ֱҪȫɢ˲䣬ͻΪһı
˼ϵħĩ֮
Ĺȴǳ㹫֣֮ʵԲսһһҲˣս֮Уս鲻ܿͻ䡣ǳһ㣬ûһʼսǵȵʱ죬˶עսϣʱ͵͵ħ
Ϊ߼ʦ޷ʹð˼ħϴر£ȴԽʹħֻҪʱ׼׼жûܵţҲûб˷֡
һзΧħҲȥԣܵ˺٣οǵʵǿֵסڲԾ˲䣬Ͷڤٷƶ˹غʹ˻ػ̶ϸ豣ʣµֻร˿̫ԶȴΪ׶ԸܻΣա
еѪ岮ֵסԱɱѪ׼ħܵģֵܵһûзҲֱӱ⣬ǿ֧סҲԱںϮ֮£ҡҡ׹
⿴⡰ĩ֮ƣֻ»ܳʮӣҪȥгħҲҪסӱ³
ħĿֲ֮ǰ˼ħȴвԶȼǿߣʹʮħλħʿûǰһҲֻ·һ
׼ʱ䣬ǿֲƻЩ˲ĸ߼ħȫ֮Ტۡ˲߼ħ׵ֵĲһӵĴСĩ֮˷Բʮڵƽԭ·˱ʱһƬѩ׵ء
ʹħʹԪصĲ࣬ڷǧΪλ
һħνǾսֵı䶯汻˾׼гˣסԱΪȣպͼ𣬵۳ɫĻ档
ӰĻлѵĽϺװҵ赲ǰе˶Ϊҽɣ
ڰħף
֣һĺɫȥڵѪϵĺͬڰϵĻħȼҪһЩЩ׼һ𱬷γڤףڲòóΧ
Ȼǿ󣬺ųƴＴȼԿƺƵĩ֮ǲʵֵ£߸һġ
⣬ΧЩѪõڻİ״̬۵ߣԽֵʴ
ʣѪ岮Ϊʵ㣬ںڻ۽ʱ޷ֿĺûɼֱ
ҪܵľˣǴΧ£ߵѪһ𣬷Щ޷Ѫ岮Ҫһͬ뿪
һ뿪ɣ
תɻ涷ֵʴ˶ϣӵһմӱ״̬нֿѪ岮նɱȻں籩жҪĴڵǱҲЩ
һλѪ̫Ҫֹһģưõıѩӭڱ֮Уʴȫ£ʱΪ֮һͣаϬǼ˶նͷ­
ЩѪ嵱ûһ涷ںйԱ͹Ǻж浹ǻҪֵʹõҲֻʣµͼħħô˵֮塣
һڰ˦ȥӴʱ򣬾ͱǿħʴѡ
״̾һ֪ΪεĿһЩסѪ岮εѡ뿪ǰʩչħס
ʬǰȫɣӵ泤Ķ׹䣬عأ
һϵħóʱͿʼ΢Ĳһ߾úͽʬӵصں£ᶳɱ飬ھĴɱ
ϣǼЩСϣͬϡЩѾѪʬ壬׷׽ֱվ
ﱾͶԱϵǿĵֿԣѪǿȻڿҵĺ籩ߣȻٶȲôжǳ׾ٻ޷жڤٷƶյ˹жѾ㹻ˡ
ûȺ﹥Ķ󲢲ˣʵǵжϣٶϾԶ׷ˣв
һƯΧκԣ΢ĳɺѡ˾ڤٷƶˣ׷ɱ棬λѪҲεķ˴ϲһ뿪뷨òʹ¾ģ׳ʿ󣬴ű˵ͬ뿪
жѪ͵ڲᶯİӣɽȺɱ뿪ΧֹħϹæˡ
ոȺѪҲæ˿ڣⳡսɲӮңȻҪʹ׶ԭĵ˴ӱӦĸϻȡȻ˴룬ͣλħʿˮ׼
⣬ҪջаϬǣٷݵѪһ֮һȷɿĻٶȣԱרȥɽȴ۲ʮݵıũ˵ĸж
Ȼæʩչħյ˹ɫɺѿ⵹صˣܵ͸֧˶͹֮λ棬򵽼ʸڤٷƶҲû뵽ȻǿҵһҲյ˹˾޶ʣڶ֧֮
֮ĩ֮ʴò͸֧߷еֿϧú壬ɫ쳣԰ף͸һɱ䣬ȥǸѪһ
صǰ˿սֱӻԹȥʧѪࡢˡ͸֧кʴȻǿҲֵסֵܼѾǷǳˡ
ΪԼ޲ĹǸҶڤٷƶǸǷǵˣҲһĩ֮¹˭δ֪
Ҫ˿ħ۹ƣǴҴҸ𣬽ʣµ֧յ˹ⶫԺúã˭۸͸һ̸ż㣬ǸܣŭʿŵԱ
˹غŻӻ֣Ҫ뿪תͷĿ⿴Щɻ
ڤٷƶߴٵϽ߰ɣʲô𣿡
ûʲô˰ɡ˵ôǲܷ㽱𣿡
ðɣǾ͵һµĴ¸°ɡ
ȥʲôʱ쵽ʰ


ʮ ı
յ˹ǴСʶĹѣѪԵԶףȻֱ꣬˴˸ܺãοóʣ¾ͽ˴˵ľ޻̸ֿѡ
̸֪ͨԭŭʿڼַѪ˵ĺۼӵбеְȻӶڲϵ£ֵټѪõҹĺ٣ǰҵ
յ˹ǰѾŭʿţصΪ·صܽڤٷƶ˳ȥݷһ¡˵ԭίյ˹Ҫ룬ջ֧֮ڤٷƶҪһóùˣҲֵôӦ
˿ǰ㣬ڤٷƶ˴˵˵ս׷ɱһѪΪ˶ֻ߶λѪˣû뵽ͻȻð棬ֻ֣ȫˡ
أϧСιȥˣҪȻҲᱻϳϾϵΪ⡭
ʣ˵ʲô
û׼ô죬Ѿ͵ˣҲˣҪ½ȥ׷ɱѪ𣿡
ҡͷҪֻҪλͿˡǳռ鱨зҵѾ⵽Ѫ͸ƣλάǵѪԱߣ϶ۼ˺ܶͬ¼ǷҪ֣˫֮ŲɻĳͻȻˣĴѰɢѪֱǼһɱˡ
ǳͷһսͻٷѪǧѪ֮һֻҪϼأܿɣʱħ֣˭ܵУ
ͻȻСӸòΪԭ򣬲ѡ͵Ϯ˹ͼأɣȫõû˹ͼصķԣȻǰѪȥͶάǣǼһ𰡡
ֹˣڼʶҵʵڸҲûʮգȻѰ֣άǾõѡ񡣷ҪԸǣҲҪûʲôԷȻٿҵĸ߲㣬ƱػоӵĲ֣ҶжĻȻ⵽ͨ׷ɱᱻ׷õܵ
ǰ빫һߣҲ˴֣ΪеһԱôݵʱǱȻȶԸڵ㡣һǵõİʵȴǳΪıɡͬʱ㻹ǧѪʽһʯ񡣡
ʱߵ˹ͼأһܾάһôͻѪ׷ɱһˣǳӵĶͱΪңôҾҪʱܳѪɱߣڰΪɷߵ棬ôݱάǵΪϵսʹĩ֮һϢųǵעϣҾ͸Ч͸¶Ҫ⡣
ֻǧûǧշ汻һȺϲϱ͵͵Ѫı̬ϣҲǼ鷳¡
˫ݣҲ˵˭˭ߣֻҪþͿˣ˵¹أǱߵ֤ͨǸߵĹ־˼˸䣬ȻһЩ뷨ͷͻȻѣ˺
òһʼԤϵһ棬ƶγɵİɣһ·ǨС椣ǽƤжرԮ֣ϧԼԿôĿľΪƶҪıһʼЭӪУ׽ĳҲΪһĿģԸģ˲ͷ´Ҳ㲻ʲô˵¡
ȴԽ˵ԽţԽԽǻȻеǰе಻ĵط˽͡
ûгϣʵҽ¹ܼһ֮ǰûѪ壬ҲûκصϢûôĶ𣿡
һûѪ壬ûлȡѪĶ󣬱˵³ǵĳûǸӣɱ֮дҵǲЩΪȨ߲õļƷ൱У׷ҵĲɱ˿ħҲ򣬶ЩȨһ˼ɢһЩֶεп飬Ϊһ˽ˣʹ
ŶԷ٩٩̸ûв죬Ĭϵ̬ҲȷԼĲ²⡣
ɱһ̰ԶʤɱǿǷµҵһҲѪͣһʼͽĿ궨ϡֻ޹ɱһҵĹԱܶԷǷⶼһֶԷɵļ̤ԹһȨƣͨ׷ɱΪܹɱ̰٣Ҫһݣ˵һΪӻܽΪڸʹ֮úͨôʲôһսйûʵĽأ
սǲпѪģɱգֻЩȨɱ֣ѾǷǳʴˣֻҪϹӡ֣ȥɱ£רŶЩжĹ֣Ҳ˾֣ȥͨΪѾ˷ɵķ롣
СӴһʼⰡһжڻƶսķìܳͻûв´ŮϢ󣬲ž׽ΪֱϢ԰ʾг⣬СԸ뷨ԭȱԸ¾͸ˣûộƾҲ˵Ҳȥ롣ҵεĹԹԣС湻ݵģΪԼıߣȻĻǵս
ƽϿκ仯ȻûжĳЦҲûбıԳûгϣһжһ֮ǣһЩ׽Ӱ˵֤ʲôаϬûжҷҵķսӴҵɼ²ô
ֻҪȥսаϬǺѽЩ¹ͷϣվǼߣô̵жϾǷҲ©ȡɵֶΣڰƶٴӷǳıϿֻԮְ˶ѣ˵ûиΪֵҵ¡
˵˵ţȻĬõͳ԰սҾȻǰɣʲôȷսܻҵսеɱ¾˿ٻҵ˵Щ˾ǧѪѼƷӮһս۵ĽմȾ֮£Щ̰ԷΡףСɡ
ܹЩλߣҵͬʱòսʿҲΪмֵļƷڻһѪ塪ǰû뷨ķҲˡ
ι뽫һжԵҵͷԤıģδıսôԭǳϡ˵һʼµҲͻԹ棬ôڣȥҲҪžӲŸһȥϸ΢Ĳ𣬲ϣﵽģ
ɲϣô˵һжֻĲ²⣬еҲֻǻڼϣʲôҲ֤ˡ
ּԼ֮޹ص̬ȣѼӲ
֮ǰ˵治Ǻһ¸òΨһ׼кܶΪȤȥҲһ𡯵ĻԼ̫ΪòˣڿŪҵĽڡΪʧȥ˼䣬ıˮ׼½ˣڿǸ޼ɵŶԣΪ涼ԷսĹ˼ɶûˣҶҪǻΪ㣬뿴֪ı顣
Ĭһ£漴ǲ֪ǿǣ˵޺ԲܾҪ˳ˮۡδսѵ㿴ǲҪԹȡǸȻıάѪãǼֵף飿սĳЩ˶ԣδǻ¡
˰ɣ㲻ںҵ뷨սҲãƽҲգ˵ҿˡ˵һζƽᷳˣЩʵ飬ҾȤʲôˣҿûô뷨ÿʱÿ̶ɥҪһһѹ˵ûͷڵֻ˵ñøЩɣ
˵ЩͰıˣҲԼķۡ
֮ҹϢйάǵ㣬λһü֮¶ģյ˹˷ǰԭ⣬ϣܵõ
յ˹ˬĴӦˣ˵Լֻܴ壬Ҫõİȥ˵رǴ˾ֻеõɣԭϵıŻ
˽Уһ·򱱣֪Ⱥ˵ѪһͶάǣ㲻뵽ĴڣҲ⵽Ǽӿٶȡ
еĶ򣬿ʼִƬĲԭˮݷƶ䣬һ·ˡƽȥɽϣһƬ֣ǲ˰̣һƬƬѩһף̧ͷտѩ׵Ʋʵ͵ƺֿɼ
;˼ңԭϡ٣òѡסЩԭǳÿͣħ𲽵ǵҲࡣ
ʱ˷Ұζƣ̻ʣһ١ĬԣӲմơСһЩǾһ㣬˼ھͨ죬ѩ׵ĲӶһĨ̺죬Ⱦ֬
յ˹ǳԭ壬̳һഫľȻ̳Ӻ˼ƴƣһë󺺶൹ڵء֪ԭϰףûпʲôǳֹΨֳ̫ʳ
Ϊò̫ԭǴĺӣ֮¸ױΪŮԣλƯŮӽС
ŮòۣǸ߹ʾǳѼյ˹ڲԭҲһһŮϸӷۣÿһҪ׷һֱӱ󰮣˺ԣҪô
һаϬǣڵһСϪŴ˶Էͷ
˾ͣͣߣգڿǰϪȳѩ׵񣬿ȥһȺĢԶԶĻ
ľ࣬ԶˣɽЦ¿ֻۣһ˲꣬ɴأƣֻ꣬ǧ㣻ľ࣬ԶѱЦ꿪
Χۼ⣬յ˹֪峤øųźţһӪеӭЩһɫڷۣ⺷ŮҲӵ⣬ΪŮɣȳϸ塣
յ˹λ峤ЩְŸû͸ŭʿܳȥɱѪ֮ǰ峤УѾ֤Լգ˵ԭһҲǺе֣һŮԣŮԣܵݵĶԴ
˶ȨƣվǺ˶࣬˶λŮ峤ʮְȼɱţʢ磬һʱƮ㣬Ӱҡ
ûƣĻ£δϾԺ˯˹ȥڶڼ򵥵ϴ֮һ˳ǰӪصĳڡ
ֻΧʮӪʿǷ׷ΪߣһϮۣͷƤñͦߴһӣͬʨӰ룬ұһжڵӢ꣬ͦǹ̬ݰֻյ˹ʱ¶Եֺ֮⡣
ͬǢ̸ı飬ĽסĵͷӢ겻ϵյ˹Щ׾˵϶յ˹ķӦҲΪĮڷš


ʮ Ӣ
֪ܵ߾Ľ̸ԭвĴ˾˹ˣšǡ
ǲԭϵĿ峤岢Ϊԭϵ䣬ǲǣǰ¹ԭΪԼǲǺͰ¹ĺɴ˿ɼڲԭϵĵλ
ԱڶʮҵǰĶӰضó׷յ˹ǶֻǺ߲䲻ȵӦţһȤģ
ضԷڷܣæóһֺõĵݳǲԭóǾˣľŷӣųһһضĽȥһ󤽣ĵڶ֣תԭȥ˽棬þ´죬ĸϣ޲
յ˹ŶΨн͹ȤλضΪȡûķϸ׼
յ˹ûס棬ӹγͼһâֱӣָ۽Сһʱ̲סնһ£նĽУݵϵϣ˿ڴƽ羵ЧһҲħеķڱԣӦϱħҪѲ
һ͵ĶûʲôֵķЧĽԷӵ¡Ҫ˵ЧĻǱնֺƼףרԱͻ׵չֵ쾡£ͨͨĻӽܽҲһնơ
յ˹Ž̾ȻۺжϣֻӢۼ𣬵۱ԵĻҲѷɫ¼Ȼܽնϣ뿴һĽʲôӣ
ضεӣռǴ˵еĵһֻĽŻ᲻֣ĽĸǵұһﴫȥҲ򲻵
һԵ廰ڶ伮Уָ޽ǵζŲʱ򣬾϶ⲢƽõĽͬʱնϼˣҲ޽֮⣬κϣնϺ״̬޲㡣
ֱⷬ׵ĻðضΣеҲȻֲתû޲֮ǰЩ˰æ޲⵽Ŀ⣬ʱΪǶԷĽԼŪ˱Ľ룬ǷǱĺͳЦ˼
ֻȻףԼյ˹ǰûимŭҪ䣬̧ͷȴһסˣһɾ޵ĸоһ٣ЩĻںУǳ
ʵĴѾԻû簼͹ģһ²ᱻΪŮԣںͰάǵ˼ʱ򣬲ûбϣΪڹгԲټõĶ
ֻǲԭϵ˴ܷ紵ɹƤڣ˸Ǹӣէһ࣬ǰ⻪ļˡϣ˵ĳƯƣŮģ˶ᷢʿȣǫãƽС¡
ľĸˮˮľһ̶ϱס˽ԣԶԣҪøǿڶնϹĵһ˭ʤ˭Ҳ˵ֻбףһԭԸѹˡ
٩٩̸ʱ򣬰ضڱϳǸеģĵ״˾ǻһеľȻñȿ廨ҪƯ⻹
ȻôŭԭҲΪԼովȻΪһĶʵǹõаûйεԭϣֲԭ˶»ǳų̬ȡ
ȷԱ𣬰ضҲû˹˼ɣ󷽷չֳԼĵ⣬ƳһۣŶյ˹¶Цݵϲ͸ˡ
յ˹Žɿ󤽣ؽʣ˻ضˣôص֮
ǣ㲻ϲ𣿡
ϲĶҪУҲ̫ԵˣҲϲ̫Ե
յ˹ƴǵĻ̺˫⣬ָԼ°Ե󤽣ָض̫Եϲ˾һҪõ֡
һίľܾ˵úϧԭ˲еضû峤ûжӦĻ⣬ȴ¶֪Ȱյ˹֪յ˹
һԵİе⣬һԼĶӾȻһʲô֪ģٸ޹⣬ľɵ񣬿վԼĶӣ֮£ŭյ˹Ĳ֪ô
ֻһ뵽Է壬òŭЦȰ˵ˣӹУɳǿУӳĹʣض񽣱˵ҲԸһӥΪΪ顣
ضСװͷǾǣյʵԭһŮǿߣʸ
յ˹ЦҡҡͷҪܾ
һ֣ˬֶŮڳ̫ãôȾϹĹֿأɲãǲԭ˽ǸҰҺޣϲȥ׷󣬶װû뵱Ҷ㸸ֵ۽ΪͰض¹ףһѽѣ㵱ױͳȥҲûʲô˵ġ
µ˸һЦضǵͨ졣
յ˹ɫһӱжڶԷΪҲһǨŭضϣֻСҲǲ⡣
ֻĳϷɲһ峤еȣò˵ڼ־͹ǽӴȻͬαĽʽڽչֳǻ۵ȷҲǳٲëëŵͷ࣬Բͱͨ
һʱҲõĽڣ۹Ƴʱͷڵǰɴ׵£Ҳ˼ˣϾⲻʲôֵüס顣
ֻ˵Լͻһ䡰㻹С㸸ûԲһ䣬Ž˵ˣǸǸ˵ô֤µ̬ϣҲǱſп޵ν̬ȣ棬ҲҪȥسŵ
ǰضëͷСӣҲе䣬û뵽λֶŮᣬȴһ㲻ѷɫ˾ǲһ㡣ʶĽжԱȣԼӵĲ죬վͷ⣬ƫֻ̻յ˹һҲ𾴳ȻԼ²̨ò
ɫһ䣬Ҫ˵ϼ䣬յ˹ӹ󤽣ԼȻǳͣҲûоܾɡ
ضϲ¶ϣֻΪԷͬ˼ױ˵Ϸס̾յ˹ǳĺʡ
Ȼ벻ͨԵɣɼԷԼӣɫԻҪȴ˵ϼ䣬ӪʵķΧԱߵ˶Ĭһʵȴյ˹γָգɫ¡
Ը¹֤յ˹ѰһӢɷֻʤнˣʸҵɷ򡣡
һԽΪˣʱ˵ܲȰԷҪôߵҪҸ˼˰ɣŮҸӢɷȻ£ҲǷϲԭŮķס
˵ҲˣʲôӢۣȫ£ӢҲԴ˶˵ӢۣǹҲܳΪӢۡ
һ䣬ֻʤˣ׷ʸ
յ˹ԭһŮǿߵĳƺţɲǴģ峤УǹƥԭȺΧնɱһͷŽħ޽ߵۡı죬ݹв䣬ҲҲһӮˡ
ŭʿУյ˹ȷЩۣ˿ʿеһҲᣬڤٷƶĶħ󼰣˹غĶ似һһʱҲƥУ˿߯Ͱ˹ħ裬Դ
ⶼҪ˭ȣŭʿŵĸַŵ½ϣҲŵǿߣţһͨеţһеţ˿Ƕںߣյ˹㲻ǺߣҲǰǰéġ
٣ԭһУûʲô֡
ضȻٮٮߣųΪ峤ӵˮ֮յ˹̫ԶҲʮԸϣǰյ˹ʮûκν
ԣȻǱ߼֣ȭͷ˵ԼԻΪһ˾Ӣۡ
ضҼյ˹ĺøеӲ٣һ뵽ǰĶӣɢӰ١
һȴòŭװͰıǺǣֶŮҪߣ¾ڵСûһܴﵽҪ󣬵ʱô죬ܲȥһЩѾõϼһﵱɷɣ
ֹغһӵĴ£ȻܲҸҪŮ˱ҷϰɡռϷ磬յ˹Ļػţңˣ峤֪ܻҵ֣ûˣ٣վŵ˵оĸڡ
һ㶣漴ʼܣ۲쵽˭ӵı죬òԭһŮŷվŵ˶֪֪׵ˣôҲûҳλǰϻĵ͵֣аӮյ˹ģڳ˵ֻд˾˹ʵϧȻˣʱҲǿߣӸλ֮Ѿ˶֣裬˲ࡣ
ȥûϱ׼ˣ˻ſڿӣֻϸתһ룬ԼϤˣôİˣյ˹İˣһ㣬λŮȻڴУôʣµΨһܾǡ
һʱ䣬ĿⶼϣΪһΪŮģϺȷϸ壬ǿ׳ϱߣȫϲԭ˵ǿ׼˲ʼֹôܡ
ȻǲûȫϣǱŽŽɵ̬ȣϾ½ϣеǿ߶˸Ŀ׳ЩӵħʦͲڴУԭȻûªŵ죬ȷʵָּįʣܵעĿʱֵòмһˡ
΢΢һЦֶŮٽɣ˵ĳ䣬ǻ˳Цģǧܳ˵Ӱ죬СҲһŵ㡣ѡֵʱƥǿ׳ģƯġ
л峤ָ̣ȴΪĽ޶۵ĵɱصţǹͷͱ˵ġյ˹һһ峤ܾԷݹϵ
˵˾ˣ˵£ľͲҪˣʲôʱˣĸյ˹⺢ҴСųǸµˣԼĴ£οڳһ֮ǸҪշǡ
˾ĻǺзģ֪ԼĲϾѾλ˵üͷǹԹԱ졣
ЩȻΪյ˹ƻ飬ҲһʵֵĿꡣҪģ㹫ԼǷ
Ϳǲԭʵǿ䣬˾ˣֻҪӦĲȻβ
ֻǣ̸Ҫյ˹һͬŭ𣬻ԭϵĺƽļ£޹ءǽʵǿðȻԿءơ
յ˹ǶԼǿӲؾһֱɵǸĿ㡣
ͻȻһֱĬڵ˵ԭһһͨܳΪ幫ϵӢеĲԭ񶼽ĺǿԵĻ볢һ¡


ʮ ﶼж
һ仰˵עԼϣҸ԰ͬ˼
ɻļУ鲻Ȥǿ£ſԸԼƽʱһɢģȥԶ˯ѣ֪ôģȻø
յ˹һ죬ԼŵԣҪѰһĴӢɷ򣬼׶ԷνӢΪ˰ûȨû˼ڣ롣
ض뵽һȥˣԹĿעǱţֻµ¾Ҫս
ñЦһڵˣֻҪԿһ£ΪԼΪǿˡҪѰ·ҲûҪŲ𣿷ĻǶ峤ĲΡ
˾ȤĿԷˣ־ǲ֪ӢĹȥͲ׷ս˰ǰԭΨһĴɺ񣬴ңԶ̣ɽƬذ仧ʱʱϻûг֣ԶûôѡڴɺȥʱԶһԤδһͨĴӢֻۣԻ͡ǰ˰ȥˣӢۺǰȥսȴûһܳɹ֪һ㣬㻹ս𣿡
ûԥвܵĴ˵ȴһǿƣǿ֮߳ǰǶϲܵӡܴǰ˵ļ¼޷ɵ飬һһˡ
ǰսˣкһ뷨źûһܻŻ
Ҳд൱ᣬмһ֪ΣɸҷսıߣһΪѡõĴˣ֪λοߵġʣ峤ѡǴġ
ȥǳ޵Ļʵ̺̣Գ˵˵ҲûɶĲԭԣǰһıߣߣһǴˣų򡣹⽫˵޷ò̡
üͷԼɼ̫ѨбȻһ峤ȳҪļƺͳǸԭϵζʵ̫ˣҵĸ꣬ĵ۹ȾСڹҼңϲŭɫľ硣
ŰһĿͶԳŭĿ⣬峤һĴȻҲð˵̫Լ־ǰҪֳͬ˵Žᡣ
Ҫһӵų򣬻һӢֻۣмӣΧ˵ĿӶһܣϽͣνԭҲôһ£УװصֻһŲİˣǹͷȷͱ˵ġ
סڣ׼ΰĲ񣡡Ϳˬİضæָűԭ˵ӢҪ֣ǵʿὫƣ֣˾׼սӢ֤䡣
ŸһҲ峤˾ҵҲԸһԣ
֣ǵӢǶϷ𣿶£ɲɥӣ
ӢĿ£κ˶˽⣬ĸǲԭϵĵһʿûܻŻҲǶһˣһӢ̨֡һֱӢĴڸУȥװ
ֻǣȼĻôϨ𣬺οǰӲܷȺ鼤£һӧһʱ˵Ƶðò峤壬ǿѹס
ʱ˾˹ڵ峤αشѹ˵־أ׷ǲԭӵֵùᳫһ£ȻʲôӣҪλͨӢȲԭҲһʵ¡
ϼһƽ⡣һԽԽ׳֮ͣԭأƽƣһΪвԭףôԴȨļ˾һǾ޴в뵽֮ǰ˹յ˹ƫ̻ԼͶԷľٶȷһܡ
˹óѣľӢȥսӢȫɥôԿڳصĴǧ׵ãһһǿ߱һǧͨ˸з
æսӢһǳش飬˲ʣ֮ǰλиҪ顣Ҫ˵䣬Ҳ볢һ£Ϊһ֮ҪһƬңȴĹλҪ֤Լⲻ٣ĸ޶еʱ򣬲Ҫ
üǣסȺѪڵˣٲҪӦô죬ģֻҪ㹻ʱȥᵭȺͷ
˾˰һۣζһЦ漴ڰݣ罻÷֮󣬲ԭϵķҲäĿ׷棬ԽԽٵ˻ǵòǺͰ¹ʹɥʧǵľɲǼ¡˵Ĳ޵ΪԼ׷ۼˡɣϥŮ߲׼ȥиĸֵ߲׼ȥʣµ˵֤ԼģҲڰú£һ齻ȥսûǣҵ£ܷӳı졣
ɫ䣬ϼһǣǽƺǣȻ˵Ļһ벻òϵĵز
ȥ˶Ӧƣò˳ǲԭ֮ĸӶʵǿôܵŮ˵׷ʮǰıȱȽǣֻҪ⣬кˡսӢĸֶԣΪ˶ˡ
¿ƶԷҪԿô򣬾ǲ֪ǹĽڣԤı壬˳ƶΪɺϡ
ֻǲһ֣ԶҪҪǣѾû赲ȺѪڣ໽ҪΪӢ۵ˡ
ѾֹһΣֹһأֻǻ⵽˵ıӣ峤ȨҪܵҡϰ׵ľȷģɵֵˡءġ
̾һõ̬һӴ˾ķԸֻӢһ¹غش󣬲ɣҪȥ׼һ£̸͵Ϊֹɡ
Ƴһٿһ㣬Цһ뿪һȴҪ˵Ĺϵʾ㣬ΪĲ廰̸ֹ
仯ͻȻһʱûӦһ˻ߣ˾Ҳװģһȴǵ㵽ΪֹͲöԷȥϹ޵Цݡ
ⳡ̸޼գóͷβԷ͸ûʲô⣬ĿڲҲһͨ⽻ٵˮ׼û˵ľ磬治Ƕġ
˵ףϿõ̫ˡ


ʮ ʧ̬
ڲԭϹúܺãͷϴĵλеǰߣʹȡ裬벿ԿҲֻ֮£λ϶εȴϺ˵µ͵
ҲĴйأ䣬¹ǣԿ˻Ĵ̼˾ûʲôӦΪߣǸϲߣȻˡ
ܿļ룬޷Ǯ͸ʱֻ꣬ԭ˽߲ĽȦУ֮⣬ݵϸϾǽŪףѪάôһ£ΪʲôҪ׽ԼһЩıŪһаȲҷƷеԼȥŮʡ
ע޷ŵԭϣɵĿꡪڹ߲ӵиĻȨ
ˣôȻܸԸðգڲԭϹ˳˳ˮаԵ˸ƣֺαƴƴȥһЩָܵõĶ
˵һʼͲ߱˵ʱĸ򶯣ʵϲԭҲȽϳһףʷҲжΪյ˹ܺԥĴӦҲΪһϰףɵ
ڼƻУĿȡյ˹ʹ˾ͬ⣬ͬ⣬ôֻҪʩѹЭҲǲܡ
ϧĽ̸˹Ȼ̸УǲûҪ˼˵ÿһ仰΢ЦӦ£ʵȴʲôûдӦ⽻ֶԵú
ҲǳΪĻһԣ෴ģò峤ȨõвĵλɶԼһĶֵأҲйĽ
˹˽͹·ֵúҲλðڵúܶҺܻӭҪͬûšǷǳľٴ룬֮£յ˹ʺһ峤
̸Уķԣף֪ôἤŭ̸ôˣѾټ̸е˼
˴̣ڶ֤棬Ϊ˲ϧŵǹʹ
ҲûϵСʱеĽ̸ӬӪˣǸὫԼڼϣҹ˵ὫժױѾˣȻ̸Ц磬ȴţ޻̸ͷ·һߣϸȥȴҲϲòˡ
пյĻ޶ǻǺġ˹ôһ䣬Ҳ뿪ˡ
ԭֵӪ˲䰲ѻȸɢһصˮʳԼҲʵһ뵽ڵȴԼİάǵˣǿҵθӿͷѹʹأֻҪ
յ˹ǸԲΪҵ£ҲܵǨŭ
ɬЦЦûйϵ̸пʼҾ֪ˣ̸Ըңָأ
յ˹οģǶ㣬ҲΣʱѣ˶ӦֻһˣҲվߡ
лл㡭Ѽ飬ʶԼһôѣסԷ֣һʱۿʪŬסԼҪΪڸжʧ̬
ֻиյˣڴٺһĻʣӢôУ
յ˹ʣҪμӢ
ȻҪȻʲô
յ˹ɫ΢ЦЦ漴ְȰ㻹Ƿɣǲʵ岻Ӣʷ̫ԶˣԶѾٹ⣬ͨҲǳΪϵӢۣǻᾴ㣬δػвֻ峤򵥵ĽȨֻҪΪߣͻص׷棬С˵вŻᷢڡ
޷ϵ
֪˻Ҫμӣ
ȻҴӲЦԼѾ˵ùˣôԷҪੲݵѯʡ
üɣûôʱ䣬ΪһʵֵĿȥðգǺܲҪԼһʱ֮֮ǰЩ˶ûнĻϣѱתע
ΪںӣΪ˵ȥĻ˼ջ
ҡͷҲظˣӢڱС
ôȰأ˵ô壬㵽ڼЩʲô˵ףһʼŪףΪʲôͻȻҪսӢһҪ̸УȻûȴкҺ֪𣿡
ܵӰ죬һʱûܿסԼĻһֱѹŵ˵䲻֪˳
һԣʱ˵þҪԼǷȷҲҪȵͷǸԼϣȻϸﰲοԷȻڴУûǨŮ˵ϰߣҲȥֺá
ڵʺϸ̸侲˵ɡǿڷƢСһһֲͷһۣ漴ת߳ӪʣҲ
Բ۾Сû⵽ĴûгԹ࣬ҲǽСʱΪѧϰħرڤʱһиͻᱻʦģСѧϰʷѧáΡ赸ֵȵѧƣγ̴һֱŵ˯ǰ
˼ҵСˣʱѧϰϢʱѧϰѧϰʱڸӿ̿Ŭš
ֺˣ̵ˣҺעһһУҲڱĿע²ᵨӵϰߡ
˸Ȼڼŭ֮װʲôҲûôһߣ֮ʵ̫ˣ
һ߷Աߵĵӣйʲôʲô̬ȣĴòãΪ˴֣ͷ̸и޼գΪĴŵʧܣõǸ˲ŶԣȻڳôһ߸ϵ̬ȣѱ˵ƢСӶԴƾʲôСӣΪǡԳƨСӣ
ȷʵⳡ̸дһʼעɹĿܷǳͣΪٶǳ͵ĿԶûˡ
ƴýŵӣǽһֻǲСȣ˵˽ţʹˮӯǽҲ㵽ĳͷϡ
յ˹㵵ĿţСǣʱ޿̲άŹ㹫СһڷйŭôʶɻһʱҲ֪ǸǰοװʲôҲû
뿪Ӫʺ֪Ϊ֮٣˺εǰδе¼һ˵Ľ䣬ܲ½磬ó
Ů˼ŭ󣬾ȻôνһߣС֣Ц
ŮƢûʲôġûϡ
ҪμǸʲôӢ˵Щɣҿɲûõ顣
ҪΪ˻ȡڳ֤Щ˲ǲԸôҾͱǳ


ʮ Ϭ
ҳһֱھ˪֮˵˹ӷӡռٻ
Сһʹһ鳲뻳н̧ͷĿỨſǻħˣ˹üįΪħ˽˹ˣء
̾һҲԼЩˣ˹ֻһСӣҪı׼ԴԼҪУȴǲԸһ֮
ֻ̫ƫƵ֪ʶ벻οС˵Ӵ򣬵ƶԻʵ䷴ָֻСԴȴԷ
˺һ˹ֹסᣬ̧ͷʵħˣ˹ŬµģӸŬҪ˹ܡ
жʹ飺ǶֿɰС򰡣Բ𰡣̯ôһˡ
׼˵ħ˵Ļ˹ĵˮĴ۾żһ
ޣˣ̫ɰˡ찡Ϊʲôôɰﰡ˺εȿµҪҪҪˡҪûˣһ򣬴ͷŵһԶﲻҪ
̬̫룬΢΢üͷһϵħٻһֻϸС飬ץסŲȥһӾͲӰӡ
ʱ½Ǵȣͷȥֻ˹ûõ˹ʲôܰﵽħ𣿡
̾һС屧ǳᣬҲǳ޻һ·һܹߣƵļһ··ˮǱһֻɰС
СһԼߣһֱڳԿ࣬Լ¼ҲԵ飬ȷʵӦ÷ʡ
İɣԶ㲻ܡ
˹״γĴ˷ܵ۽СӲǳ֮ǰĿѾԺһǳı飬ٺЦŽԴأħ˵ζ˹ҪԶħߣԶֿ
ֹ˺һᣬ˹ĴӻԭħԪزϣ˹ȫ
ͳһԼһŵͼյͼϵıǣЩηŵָĵص㡣
Ҫֿˡ˹ʿ䵽ȵף漴˹ᾡ񣬻صħߵġ
˵ž͸ԼһƮȲĴСԶˡ
ڲϣҪô¾Ҫô𷴿ѡ񡣡
磬ڲӪй˼յ˹
ԭ㶼ˣȥ΢οΣ
飬ȻȲϳ˹ûԥľܾһµģ㲻£Ҳѧᶮ£һʱ䣬Ȼס
յ˹ЦǴ壬Ůӳϴô𣿡
ʲôˣҶԱûκӣҲãŮҲãҿһڼ׵Ų鳤Ŀ˿֣ߺΪԱ⣬µͼȡҲΪԼʲô⣬ҲףΪһڵĴǸһѡ
һֽԲ𣿡
ҿԾǻԣûͶ֣֮˵ͨṩѶϢķвѶϢӶﵽԼĿģǻԡʵ٣ǶĴڣϿɳʵȷģôپǴģνĻԣֻǻıߣʵһο
Ϊʲôôأô㿴ЩҽزΪҲû⣿
ȻΪıжΣѡȨУôºᷢʲôҽ޹ء룬һо֢ʱһܴ²أôξͻҽϣΪӱΣҽѡѣȻΪִһ⡯Ļԡ
һҲû˼ԭӦñ飬Ϊһǰ׺ֵÿ佱£תһܳΪˣ㲻ܷ⣬黹ò˹ԹᷢʧأҴ֣ɱʱϣԹϣǲͣ
յ˹ҡͷֳп˵Ҳϲ
ôԵ˵ĻԵıʣ˶˵ĲΣǶĿ϶˻Ϊܴһ겻񣬵Ҳ˻ܷͼǿȼǣǱνĻ˲飬ûȼңϡͿȥˣѵһźţ֪һ겻ҲԸԽԽ£ǼǿѡϣǸԸźߡ
ĸԼһȫ޹صѧյ˹ɵЦҲǶԵģǻ۵ˣȴֻһŮ
ŮƽȵˣҲҪҪʿǫŮ˵ˣԣ޹ء
յ˹ûСС˵㣬ԣұԱ԰ɣ
üʲôϵ𣿡
ȷʵûϵȻһ£֮ǰͬѪսʱҾ뷨ˣǿԵĻ˳
γµֵ󤽣ڳһʽơ
㣿˰ɣҵսʽͬϵĲ࣬עӮҡ
յ˹ŭΪŮӵĻһû𣿡
Ա⣬˵ҴӲֱԴ˺ŮˣٻаϬǣ˵ɣⲢصһҲԶùĽصö࣬ڻսҲƣͻԿһ㡣
Ŷƾ˵ǿЦھУóԸִźʵ׵װʿԸжҪá
ǲһǵֹڱأ޷ٶȣȻԿҵٶһҲΨһʧעᱻҿơ
ԭ˵սʽڴֱĵɶûУעϸڣսӢʱҪԿڿ飬㲻ǳţŵöˣ
һ׵ȼյ˹ĶģλŮʿһѹסͷĻޱ֮ǰ˵Ӯ㣬ǼɵеҲ֣˭ʤ˭δ֪ܲΪһУΪҲ㡣ߣɣúţһΪ˵Ļڣ
Σ鵶ӭս
յ˹ȳ֣󤽣ӰʵʵԱϣ·Ⱥഩ̶ְֱȥһԿٲҲҪƵöԷ˲ȴаϬԵΪԲһĽγһܣɽнӰ£ʵ񣬶ǽ޷롣
һҧյ˹ϺˣһӰһ󤽣ͨɢɫâ΢·һͷϹ޴ӳ˯Թ۱޾ơ
һڽ⣬γһ޼᲻ݵĺâܣٶȡȫһɣֱХ
ȻǿһβΣɽȣֻǼ򵥵Ĵ߼ӱӶаϬ¶ϵһᣬħӿ޽һâضϡ
Ӵ˲䣬յ˹ֻ޿ɵֵľӿâ飬۵ɢȴ˴ɣӵ飬ף˴֮ϴԿԽǶԷſڿӡ
㲢һ䣬ΪŮӣڱϲˣжļӳ֣ҲȡʤĶֻ֣žԲĲࡣ
գյ˹ֻ΢תȫǱһ㣬˾ڿһ㣬ɷУޱȡ
˫֮ıսʽĴ̺ĳɴӲУڰգһһθԻߵĹ켣ȥ
ÿһαаϬǵס󣬾ͻŷϰգȻٶȷ𸩳壬ŷٶһһεļӿ죬Ҳһһεǿ
ܿһ㣬֪ԷսϵˮֱˮͰѹƣֲֶ˫֮ࡣ
ûõģַʽӵޣǻٶȵļӿ󣬵ٶȴﵽһ̶ȵʱܵͶӵ޷ټǿȥ
յ˹һִô֪
ѹҵܵס𣿼޷ʯͷģżӵһٶȣҲǵǣһζļǿڻ֮ǰȳܲס
һյ˹ûлػʵҲûʲôɷģеĵǳеһɾǿԸʹ˷ٶ𽥼ӿ죬ܿڰγ˲Ӱȥյ˹ڲϷһӲͬķ¡
էһӦԸбϿշĹȻԭأûƿ벽໹ǱĹûתֻĶӵ¶һһεȫ棬ԿӦԵòѡ
ٶȼӿ죬˫ײҲƵһƬһƺսֻһȳܲס
Ǻܿյ˹֣ԼȻ޷ӵˣûдﵽޣٶȾȻʼ»ϸ۲죬ںʱаϬǻһϸ΢תӶж
޴Ҵ¸ܷײʱ˫ͻһ٣ɢܵȫأܵѹᡣ
ʽǳ죬յ˹Ȼⲻ˹غó似ѵǰҲԶߣ
Ҵĵף»սΪȣȻ޷ٽ赽ôڷҲôֻװ˷Ѷ
һײյ˹ϰգȴٻ䣬Ÿߴ̣ȵʧת壬ͬʱתеĽϣ֡
һӳ£
󤽣˸Ľһ£˼䡣
ֻµĲ¹⣬ǽâɭɭĽɢڿУһɴյ˹ӰҲӰ
âն£һˮûп϶޿ײ롣
ȻеЩ䣬ǲǺĸоǻĺëƤı棬һ㼦Ƥ
Էûѧκε޷ԵӿľУֻͷаԲֵĽâ
е´˼䣬ϷԲУһɫ꣬Сһ㣬ûɱ׺ݣеֻȫעߣڽеıУХ
ܼâԴ͸ݱĴܣһһֻǰ࣬ǿһƶյ˹ֳֳһβి裬Ƽһ¼ϣ
ƿѣˮѣһĽ
һֱԭأƿ벽ڱĺаϬǷĲ
ͬʱյ˹ƲˣһתۣڵϣŲһģˤͷǸɫ˿֪ʲôʱնˣϸβ軯ɢԺ
ֽأͷ飬ǴӱɢĺɫϢȫܿ˿̵飬Բô졣
ʹþȴͨĹܣǸ޴Ĵ
֯ԣŰοǸȫսĻǶߵ裬ҲġͲһ㣬ô˵ĽҪ
յ˹Ȼ̧ͷսʣ䲻ţлл㣬㽻һκ󣬶ԼĲ֮˽ⲻ١
̬ȣȫ飬ٷְǼǺˡ
Ǹ
ʲô˵ںæϰĻֻᱻ˳Ц
ʲôӣһﶼʼƢˣŮ˶㲻
̾һԵĻҷ似ɣӢҲû̫İգϣֲܽ㡣


ʮ ѧϰལ
յ˹ɫת٣һ֪Ƣ΢΢ָҪСģҵĽ̵Ǻġ
Ľ̵ܼӿѧϰٶȣԴҲᣬ㽫似̸ûϵûʲôأ
֪ܶɶϸĹأħʦһһĴڣ似ڽ̵ģʽһԶĴЩɵĹؿɣὫ似һЩʽ鼮ʮʿ֮࣬Ҳйطǳɣһ˭δѧϰʽȥϵԷ似
һ˵Լ似յ˹ԵоһЩҡͷһϸϵͳ似ֻһڴ½ϵͨѧԭϣΪĻѧһһĸڣѾԭĻܶ·֦ɢҶǧеӰӡⲻ似ɣԷĵȥѧбĻȫѧȥҲûϵ
Ĵһ£һ˨ֵľ׮ӵϰȻ˿еаϬǣüķɶ䣬ǺʺϵıǽҲལ˵УеһʵǱ˵㡣
ȷʵаϬС
ûбص֣Ľһ٪ҲͳرҵĵҲͳߵСܾٶȡаϬǵЩˡ
νıزָж٣ָʺϵսʽģһڴһʱ򣬾ѾĶλĵУʵţǣʺϹʽҡͱɨᣬСֻҪ䣬޷ı䱿׾սʽע˵ģǿȥʹɵ似Ҳۿۡյ˹ĵĽ͵
ħ費ʵ似ȫƾڳԷ似ǿҲйϵͳѧϰǿֵġսһٶȡӦǷḻսսǻۣȥս
˵õýǹһ˼ɵļޣһͨͨκαڻͨκαˮ׼ûв
ʡսǻȫͨõʺսģʽżһЩ似˾ţ¸һĲıҲܴﵽһЧ
ӵȫԣûһרҵɣҲѹյ˹òĲĵΪʵ㡣
֪ˣͲִýǽҲóã˫ȫƣԶԶǵ䣬ԱƵشսҷɺͱ仯һڹħʸĸƻĻļڽ֮ϡ
ȻղŵսҲֻ似ûʹħʵҪʤϾֻд裬˫֣ȫԸս׳
Ǹǫѧˣ᲻װܵõ˵ľ̸֮ҲʹаϬǣһͨĳ
Ҫһһпܣļչֳ
˵䣬յ˹еľ׮һף߶ЩߣȴǸһ˼ʱ䡣
һӦòʲôķʽľ׮ɽӴľ󣬻ӽնûκط˾ɣͬҲûʩκϵûľ׮ٶȡ
ֻһľм裬ľ׮Ƶ𵴣ٶɣҲûƫԭеĹ켣ȵڵϡ
ǿִľ׮ʧڵϵһССľųβŮ湭ֳֳ£ԶĿݵ̬չֵ
ÿСľ˵ò⿴;׵̵˭
յ˹ɫһ죬漴һСľ˼۾ûп̻ãһ϶ûУͷҲûвοǳֲڣֻ˵ɡ
һȱ㣬һСĵĽСľװģĿһΪֺңͻˮˮƽһϸķʽ̵ܷڶʱѧᣬһоҪˡ

ļʱ䣬ѧϰལļɣĽٶȷǳ֮죬츳ԭɿ쵽ԼеܳԾĵزֱѧᣬ屾֮УֻϰĶһ
Ȼѯʹȷĵõ˷ϵĻشȻôһ£ô˵һ£ûҪ׷ס
ĵѧϰǵΪ˰յ˹ôҲǿѵӵһʷǷ壬ܷӳȫܣǱ
Ϊ˽ʡսʽԵƫ似ʵڵ壬ĶԸħԿǿħĻ
ֻǸ߽ħǿ似Ҳʡ͵ĵƣƾϵĴɣÿһ춯أ硰̤󡱡䡱ȵȣԶҲǳȡ
ŵʿҪѵܳʱһУ˱ϷΪһָֻʹһξУʹúҪô˰ҪôԼ
似Ҫģ似ֶܽؼԪأһҪĶ͸ħʦ˲ħһǳȵġʹڵʽ似ʹħħŲ裬Ҫͷѧ
ǿľʹ٣˿㣬̬֮󣬻ʹƾ似еļӴĶ̶ܴϵڳѪҲǻָٶȶԶˡ
ͨ似˾ϷǳЩС似Կпޣû̫ʣöɣһЩʽȫģ³
СĿۣǿĲħΪЩԭһֱûȥѧϰ似ɣֱյ˹ķŷ˽һķ͹ü͹ԡ
յ˹սʽҷǳʡͰ˿ĲƴֽȻͬƺܵԭѪӰ죬ڶҲûʲô츳ˮ׼ԶԶϱʵΣĸıԼսʽﳤ̡ܶ
۲սܷͨǲʹöȫƾսֻڱҪĹؼʱ̲Żʹá
ңʹöҲȫ汬ģʽǽʵλãоֲҪʱͽתֱϣҪٶȵʱͽת˫ϣҪƮʱγıĤ״ʡʡ̬ȣܵ⡣
ԭжȫ޶츳ġڡƵʺܸߣǷǳɵɣڶû̫ҪԲܹΪΪԭ˱ضѧϰĻ似
յ˹ùĽ˫෵һȫҪĽھС෵һ似ųƲܷҲܶܵĹڴ˸ǿӵΪȺ
Ѫ岮Χֻһоȫʵϴǿһж˵ԼԣҪǳ֮ߣҪ֪˾෵ҲգûʮӰӣڴ֮ϵ˫෵
ǵ͵ļȥûƾֺƺƵƣǷǳʵáֻƾֻҪʹõ似Ҫϵѵգҿ츳ԡ
ϣҲϵͼϵĲ࣬ǰѧϰ򵥣ʹ̣ѧϰѣһѧʹá
˴ļ⣬ལ硰һӳ¡Ȼʹ˶ǲ࣬һʼĽâȹҪԻ󣬷ɢ˵עɱնһʱǶʱֻ̣һ˲
һǴʼҹӳˮβͼƺˮеӳижģܽ⾳似
⼸Уû˵ϰ仰ƽ涼٣㿴Ҳкͨһӵ
æལֵ徻û˴ţ״̬ѡ
ֲǸЭ̬ͣÿ϶ճĿŹֻһ˼ֵս
˫ɣ
ֳаϬǣǰĿ˻ӵ£ͬһ˲䣬һͬ෴ڶҲһڻӵһ㡣
ͬͬʱпˣʱһӽըƬ
˫ԭڳֽ£лйᴩնΪĿģֳаϬǵ£ҵըѡ
ֳаҲܱ֤ٶȣǽԭĽ͵ĵյ˹ûжԴʲôܵ˸ĸﴴµ似һǧˣһǧַལ
վһԵյ˹һĻ̾û뵽ȻôͽľˣԲţڼǰһ似ûԵˡ
ԼҲЩףоȻȻжһڱ֮ˣһӽеĹؼ似ûĸӦ
֤Ժܸߣûʲôɾģһţħ۹ܶ࣬Ѱ˿ų˹أǰѵһһ۵´ң
յ˹Ĭһ£·ʲôʵˣʶһ÷ֵ𣿡
ʶ룬ûеļûУΪʲôôʣ
ܾϵʸ񣬻ԸҲǣȻĳȫͬʧɢֵܣ÷óħ似
Ŷ赭дӦһûʲôӦյ˹Ҳû¶ʧֻһʶѣлɣϾ÷ദʱ䲢ֻڶ̶̵ʱ˺ܶ䶯һʱ飬˺ӡ
ˣˣӦҪѾãڽͿӢھͿԸһȥˣʲôҪ׼ĸϽȥ
ҪʱԳ
Ǿ߰ɣǵøϣҪ¡
յ˹ǣƥһƥݸŷԾ˫һУǰȥǰУ͵͵תͷƳһº󷽣ͿЩ֣Ȼûľ顣
Ǻǣϴδңڿô죿
յ˹ʹе֪ûмֺϼһ£ڽƵѣµԸ൱ҵģҪ
˵ҪСϵŮˣΪǳ
ֻյ˹ԼӪͨʦ֮͵㹲ͬʧǣòĶȴɵļ׷
ô𣿡˲ûй¶ԼıƵţĿѯʡ
ָָ£Ʈþйͨ
Ȼϸȥܷ֣ûϣƨϷֻֻŹϣӶ֮ǰ
Ȼȡɵķӹһ٣յ˹ûܵóѣЩʧ̾ܵ˼άӰ죬ôıԶûǿңʧҲʧˣû̫⡣
һ·ǰɱԼĪСʱܻ仯Ӳԭꡣ
ԶһϿȣкˮӿִ´£Ȼ졣
յ˹ǣУһţ߻⼣߰ߣȴȻϣҲζŵĴķ
Ͽּ֮һɽȺبǰ֣ߵͲβٷ䣬ڹĻɺں룬һʵʵ߲ʺš
ǲʺ棬Ӣڡ


ʮһ ֮
ǧ徺㣬û뵽ԭϾȻҲ˼ɵɽȷ羰Ҳһ澰̾档
峤ݻǺзģ˾ӭյ˹һУڵõŵ֮⼸վλͬʽ߲ʺ·ۼŶγһƬ磬ɸоͨĳ֪Ŀռ䡣
յ˹ʵȷҪȥ
Ȼʲô𣿡
ûУֻȷһ°ˡ֮ǰ²˵̸ǹǰĿľҪ壬вԭҲСΪ̫û˲μӢǴȨΪ¼Ӣ壬ҪǳеĿͷУҪһȺʧԼΰҵ
ޱĿյ˹ÿɷ˼Ĳ²⡣
յ˹Ҳһ²δ̫ԶⴧˣæжҿûôΪŶһж뷨ʱҿ绤ŶȷǸȥ䵭ˣζǸ߾ֶʵԼĿĵˣѪȫԶѪ֮ûҪ²ҺŭʿŵΣҲȫԹۣϾǰǿ󡪡վûô
˼ţҪΪǧѪ治£ŭʿŵ˲ֻ֣ҪصĽɫݵףλѪɵòҶ֣Ҫ˵ĻӦõ˰
ЦװĴҪ˿ˡѽȫˣһСľͳΪ˴ˣǿɰֱС㣬һǹģʢʻ˰
Ĳ²мֵǵһսӢɹͨҲ޷˴̵ӡΪԭ˵̫ԶˣңԶѾеĿ¡
ɹˣµҲֻǡ治ôǰ˶¡ӡ󣬿ɾжôѣǲûʵʵ˽⣬˵˻᲻ʵ룬Լһս˵ҲͨҲܳΪӢۣϧ˻ᡣ
Ȼսһʧ󣬾˻ӢѺͿ£ЩʧΪУôɹߵͻøΰ󣬸ģ̵ӡ
бȽϲи߶ȣ˵ΪԼѫ£ǷʧѴıˣӸֱ۵ĸܣӰ󣬳ɹߵ֮ҲԳǡԼȥս˵ҲܳɹǡԼ£û뵽Ȼˡ
һӢ۵ĳƺŲŻʵ飬ҲڲԭӵиĻȨʹ˳羴
һǿݣûʬΪ̤ʯֳʤߵĹҲͬĲ²⣬Ҳãʱһ£ȵս˵ġûô֤㲢ôˣҺܿġһҪɹһġ
յ˹ֹסŲĿ߲ʺУӰʧ
㵱ȻôˣΪ㻵Զ󡣹Ϊ˲λֱСʧϴĸ棬ô
Ҳ֪˵ʲô
˹ȥʲô£Լ
첻˵Ц
ΧĻһƬʵĻɫҲˣȥһʲôҲûУȴƽء
Ҳ֪˶ãһֱޱ仯Ļ˸ı䣬عͷԼһ൱ķܵİеʥá
ӣˡ
һ൱Ϥ·ڼӲɵһ̧ͷȥֻһ˴Ź̵ֳۣ̽ʥվԼǰ
ûһƬģʲôҲ塣
ܾòû뵽㶼ôˡƽȵ͸¶һ˿ᡣ
ܸоԼǳĻʱĶɵԶȥ룬Ǳ˱סһڴǰԼҪκη
üͷһ壬һаϬ֣ӵһնֱӽնɱҺѪɽȻ޷ܣȫմϡ
ĨȥմѪʲôӢ涼ֶħǻħ
ƺܵںӰ죬ΧĻٶȷ仯Ҳã˵ʬҲãմϵѪҲһʧǰһƬɵ֡
ͨһˣЩĪ
ľò⣬ˮ׼Ļʲôأ˵߽˵ľģֻҪһſհ׵˲ԾʮĽ䱸
չʹղŵĻӦҪˣȻƵ㲻ֻ֣ɱӶ˺ߣûʹþħܿϧһѾʧˣͳ˿Цİ裬ȡɹˡ
룬Ҳ²ȽϿɿŵȷʵоǸӷǳУ⣬ͻأĿհܷϸɴɱ֣治˵
ôһӢ򣬲һζһͷ㽫ɱӮ˾ͨûӮʧܡ
ȻӢôǳѶȣѹôԭ϶û˳ɹеǸ֣ǿҲôǻۺͻȴǿ޹أЩ˿ȥɵɵģȴ츳
˵һг֮ģʱܹȫͶУѧϰ似ٶȱ˿һأϷŵʮ֮˾žҪꪡ
ոյһأҪ޳Щ桢ֱˣ˼־ᶨҲᱻѹѪ߸ͨ
߾裬ǰĻɫɭ֣ƬãѹھԼʮ׵ķΧڡֻ͸Լܿɭ棬˵ĴҷţƺܵΧƣɳƬɭ֡
ǰ֣̽ӴƬɫٸһǿҵʴϰֻϸСĳڿʳƤƴҪȥһо綾֮壬濹Զǿ󣬻ɳֻƤõÿĻҲܱסֱۡ
һأֻҪ취ĴƬɭ֡
ŸԼһˮ֮ĤסƤͬʱúʵĲȻ̽С
Ǻôܴ͸ϣûдһˮ֮ĤЧֻвһӵʱ䣬ͱȫʴˣЩȻӵħЧ
˺üַûЧЧӦǶ似УĻⶫԼҲ޴󣬱߶γɣһγ֮󣬵Ǻѱʴ
ιǱߺиʾƣпʾŶͻȻѵ
ұ߿ȥȻǱߵɭһȥĿյأҪСıܿɫһ·޷ܿģӲŹȥ
֮壬رں㹻ʱ䣬ЩʴȥҲˮʯˮĥõ壬ڵûʲôɵĵġ
˳յأֻһֱߣԲοյһΪͣߵһͷǣͣұߵһֻԲĳһʾơ
¸ҵĺӣϲ֣ߵĲǻųⶾ㲻ܶʳұߵİ¹Ѱҵȷĵ·߳Ƭɭ֣ҪסǺͰ¹һѡһֻߡ
ЦȤȻֶѡһĵ⣬ӢľǸˡҲǿˣЩսӢģǶԼĵߣ⣬ֻӢ֮أ޲ߡ
ȷ˵ĳʶ©Ĳԭ˶ԣͬǿǻ۷ıƵĻáҪȥμӢˣǲеĸ֣ϼѹȺۣЩֲǿֻ´һʼͲμӣ㣬˻ȰĳĳôûɹƾҲӮԶùġ
ǹ˼άµӡ󣬲ԭϵȫҪȭͷģյ˹μӵ峤ȥһͷǿħΪʵԽǿԽ˷
һͷãߵĲܽų֮⣬ֻ˵ı߼ͻ߼ұߵİ¹ǻǰǲûֽųȥ˵Ч
ͷһ໥£ͻԵĵ⣬ԽӽԽսƣס۾Ҳûá
Ȼʾ϶дͬʱֻôô©ܴȡɣʵʵչɡҾ¹Ϳˣ֮壬ۻֵܵ
һ󣬾ܾȻ¹ȥڶжʵܵʴֻǲ԰ˡǲֵ֪жһߵ;ǿɾǰţ·ƬɭֵС
ǻô죿ܲѡǰɣѰҳڣ˵ǰͷ֮йǰģȻ壬Ŀǰûжٸı䡣ȻһˣϷɣڵ
Ȼòǿһ£Լʩһգ߼ħ֮֮ʵ᲻á
Ȼɭָ߶ȵˮƽߺһȥǻɵһƬǱʩ˻һڡ
۳һ汬˦ȥ¡һը죬εسŨ̹
֪һᣬЩȥֱϨ𣬵ûһЩƺЧĳҲʳħһЩħЧԷӡ
ûԵڶԷ˼
صϣ˼һ֮ϥ£ʼۻ
һ߳ţһߴнߡؼϵݽţһ۳ɹôͻôڣֱΪֹ൱һλףҿƣӦ⵽͵ϮԶסڶħǿĵֿá
ЧķֶΣȴһֱûвɣԭһлԴԴϵļȡֱ׻ơƽ״̬ҲˣĲ󣬿һ⵽ֵͼħԭȫħлĹŵĽзֻҪûбƣͻἳȡ޸
ҪĹΪŶװ˷һֱûвõҪԭ
ǹ˲ˣЩĳܿʳħΨûû취ǽʡѡ
ǳ飬ܽĽţʱһһţҲ֪˶ãƬû½棬Ҳûκʱòй㣬ȵɵʱ򣬶ӶѾɽˡ
ڼźǿ֤ѾȥһˡҺӢʱûƣǲصĻʧܣһЩʱյĴ㡣
ѡ¹ˣȻҵûϧħô޷ʩӸˣҪȻҲ¹һ㣬ʲôõˡ
Ȼȴ˲ǡ
ιɣ㲻Ҫɣŵ
һаϬһнնɱֽƤڰ¹ϡƤ¹յɭȥ
Ҳ԰


ʮ ͷͷͷ
ŲƤİ¹ǰǻһƬҪ˵϶ԼǷǰȷϣŲƤΣЩɳɵĶԿȫû⡣
ԹȻ뵽ⷨˣﻹҪۻ
Ƥ뱾֮ǷЧЧǷܳӣҲǺаգվб޻ܲµͷŻŵȥ취ĿǰԤʩģƤЧ𽥼Ŀ⣬εľѾױװ롣
һ·ɭǰ·;˲ٿݹǣЩսʧܵµġǵУеѡǣ·һֱеѡ¹û߶ԶͱʳֻǰʵǿеߵԶеߵý
ûвʱţҲ֪˶ãƤЧֻһ׵ʱ򣬶ɢǰһ浾ĺ
ȻЩڿʣСΪȣûˮ
ڵִߵһţȻ˱仯ˮ˷ӿȪһ㣬һ˻ſһˮŮԲںϣһɫͷѯʣʣȥѽͷ𣿡
ĬĬĿš
ЦȻǽͷͷͷͯ£һ˵Ȥô죬ҪѡĸչֻҪѡͷĻͬʱõѸͷӦûôɰɣհͯ
˼УСĹ۲ܾͼֿõϸڣʲôûУһƽúۣΪͼɫʵȳƣµɭУ㲻ҵκһƬȫͬأ㼸Ҳȫͬأٵζ
Ҳˣһ۾ܽпʲôصĵطֽܷ֣ܿϵһīۡȻʲôûз֣һƽƽ磬ûκֵںͻ㡣
¹ƵߵߣͷȥˮûܵκӰ졣
ŷʵи壬ΪʵûеκһͷԾѡͷҲѵķ룬ʲôѡȷѡ񡣵ҲΪô򵥣Ȼͳõԣδ̫ǳˣͯʵųʵ֮ջõñȻʵδЩռɵϣ˲ղʵдգϾͯ⡣
ûв²⣬ʵʲôҲѡǲ»ΪֻǸڱĳʵٵĳʵΪѾµǶԣ֪ȷѡԻȫƱôһʼ˼Ͳͷ߿տȥġ
һۣټĳ޵ȷĵûдҸ˵ղĿ࿴𣿡
õԵøо񣬵ջ۵ı仯µǻۣҲԭ̤ֵܹˣͻһʵ˵ǰСƵĸЦɫѾᷳˣʱתǻ۵үүָǿߵ·ĵʦͽɫ
ȿȿȣԹõȫĲƱΥĵĻشͷ߶ǣʵΪʵĿĵֶΣѣĻԣʵʵĻش𣬽ͷͷͷȫǣǶĶʵĻشôҲ𰸰ɣ
ûش𣬶ǵѹߡսʤˣȡеһУʹǵѻ鸾Ůſޡ᣻ǵĺƽĿòĺĸ˯º͵ӣעǵõɫղţ˱ǵͷɫ۵촽ӺȤ
˵ʲô
һλԭΰ˵ԡĳЩԣĦߵԸ񣬱ȷĿãķûдڱˣû͸ȥԼĵ̰ռһУڳ߿ǳʵֵó˵һ¡
ѽҾ˼Ҫиͷ²𣿡
ͷͷͷҪĶҪܹ̳Ƭĺ
߾аϬǣˮ֮һնȥʱԷѹɷˮ飬ˮӴз֣һΪ
ˮſ֮¶µʪףںĵλãһȻǲı
ĿȻôҪĴ𰸣һ˭õɱˮ֮飬ȡбչĻͯꡣ
ָغǰİ¹ʵ֮ǰʾˣ¹ǰ·߳û뿪˵ǰ·Ҫߣղͷˮһʾȷķںס
ͨʾ˭óôŪԻ򣬴̾ųɣ
һӻˣ̯һǶı鷳ҲһɰʲôС̡̫ʱǳͷ֮հˣһʵʵȥЦɫɣɶʱϮǣΪǾˡ
㽫Ļ˵ˡ
ҡҡͷϰ¹źĵĹȥ
ΪխķУȻˣҲֻһ߲ͨʺŵĴڣ򿪹֮һµء
Ŀһ޼ʵɫӭ͵ķ磬鶯ڶз紵ݵСϪɰȸ
Щ·ףߵļ٣һᣬּµѹе
ǵĺǳſзϳĽᣬЩ˸С·ǶԹȥ̾Ϣַ·ոδϲڴֿ߶ǡ
ͬӦ㣬һ𽥵ӣеؿڱˡ
ڣǺĺϳˣһųβƮɢ
һ޴ӰڲԭϣǣԶͨľǣһСôǳıڲԭϣ໥Ϸˣʹ캿УһС
ιιﰡǵĹȣû˵ƻĵط
ͶӰЩǻĳ˵ľ鹹ɵĴڡӾĲһԴǰһ߸Ӧſеľ񲨶һ߹۲ǰߡ
ûдȷǵĹȣƾõĹϢ񻰹еһɾȻЩʳסĶѨ
Щ޹ؽҪϾֻǻþѡ
ԽԽӽλãǵĸһȴе˼
Ǩǣԭס
Σ˼۳ѾȥĹȥ
Σ˼δδ
޷޷ȷ˼գΡ
ȥʵյվԣΪΡ
ԭסΣȥ֪ģӹ֪ˡ
ǣ㽶֡
ǣǰ
ԣ΢˯Ρ
ʶǵѡ
Ȼ֪ΣٽҸġ
ǶԶĳ֮衣
ǲԭ֮衣
ףԸҸ֮衣
׸ͷġ
죬ȥ˵Ǹӡ


ʮ ׷֮
ԶһΪ޴Ӱ۵Щĸ裬ֱ꣬ʧΪһ׺ø衣
һģÿӰǣһСɽȥɵһƬ֮ǰĶӰһ
֮䣬ʧȥ壬ȴǿҵִάŴڣС磬ҲΪִγɡ
ͷĽ£̧ͷʵʲôȥ
ΡӰһ·ʲôҲûʲôҲûʲôҲûܵǵϣƵĿڱǣǵ˫ۣٶ۵צ
ʹԾͨЧʯͷӽһ̶ˮУ˻ǿִйϣϢԼ΢ֻҲҪԷԹһĴڡ
ʵô죬Ҫɱ𣿡
Ҫ䣬ȹͨĺãԾΪ˽ìܶڵġ
˼һ£ŵĲ֮ǰ￿£ٷͬʡ
ǵĶ䶯һ£ƺӦֽеʹĲȶܼӦƵʡ
֮磬ꡭ˭
һ·ˡʣʲôԸδˣҪǻϣڤֻ֮ʹ
ѾС겻ˣԴλӶߡƭ֮󡣡
ܸоԷĻָԽԽʵʲô£˵ɡ
ǳĬã˲Ƿ˯ˣȴڵ˸Ρ˵пǿŮĹ¡
ΧĻˮһ翪ʼ仯ˣﱾͶӰʱԸı䣬Ҳֵþȡ
ǴӰ֮ĪʧȥŮʼÿҹɽҰ䣬ӻǹηӣһֱѰŮ
Ůѽţöŷ磬ȴǵòκλӦ
һ죬ƽʱһ÷ԶиСţ䣬ġ
֮ѭķһֱȥϾʱһСˡ
ã֮硣
Сˣ÷۰֡
ֵ˭
ǲԭ֮ԭϷһУҶָơ֮磬Ҫȥأ
ΪŮߴ߸ɽȣеʯͷڻûҵŮǲԭ֮ңҵŮǷ
ԭˣܱǸΪΪŮڲԭϡǰһ˰Ů
֮ŭǸ˭ҪŮ
ڱ˰ڤڤףҵȰ˵ͷɣûܴӱ˰
мצ
˰ĹȴңԶġ
нţѲɽҰĸս֮š
ôٻᣬףĽܵ˰İС˵꣬ʧ
ָ£֮糯ķͣıܣԽ߸ɽȺͣˡ֫ˣɫëƤŪ˱˻ɫҲܲˡ
ǣû̫ԶһǱ˰Ĺȡ˵Ľżѵǰš
ʱи˵ּ֮硣
ǲԭ֮ӵˣĵʣҵڱ˰ȵڤڤ𣿡
ûУûУҸ˰Ĺȣûмǿ
˰Ĺû·꣬·˵ûб߼ʡ
˫۾ǻ·۾
ôٻᣬף۾ܹ˰
֮ǹ£̽ű˰Ĺȣ˵Ľ߲죬ںڰ̽Ѱĺڰ˺ڰģΪʱ䶢źڰ۾Ѿûǲ
ã֮硣
˭ҿ
ңԭ֮ҵڱ˰ڤڤ𣿡
ûУûУǺڰģҵڤڤ׵ĳ£ûҵλˡ
ڤڤ׵ĳǱŸĳǽ
ݣҧļݡ
ôٻᣬףܹ˰
ֽŶ޷ʹõİ֮磬˳ǽڲĥ۶ϣһʧȥʱ򣬰֮緭Խ˳ǽһݣѾóٶ۲
ȥ֮˲ԭ֮ĻԽһϰÿһǰʧȥ˱ӣʧȥ˶䣬ʧȥ
ã֮硣
˵˭
ңԭ֮ҵڱ˰ڤڤ
ûУûСĴûҵλڤڤס
รûֽţҲûݣ۾Ӷã㻹ҵλ
һѪҺԶȼձڲϢѪҺ
ôٻᣬףѪҺܹ˰
Ųԭ֮仰֮ѪҺʧȥøɺԣֹͣ˺
Ρİ֮磬ڻ֮ȵ㣬ΪʲôҪߵı˰أŰۣŽɫڤڤף˻
ұߵŮġ
޶۵İ֮磬ϸãҷħʥȲãҲµŮʲô
Ůң٣Ҽһۡ
˵İ֮磬ȻҲĸԲŮĲ
ǲܣŮĿڿźͱˡ
ѹʹˣŮҲ˭˵ҶȥŮ
α̬أʾôȥ𣿡۰
ǲԭٰ֮Сӵǿ֫УڱǵѪҺ
ڤڤ¶΢ЦŶԭ˰֮һУ벻Ҫߣҿûָʾκ顣
֮ͻȻԲ˻ǵ۾ΪŮĿĶߣǴӲԭ֮﷢ģ
ѯʸȻ֪ıǰף˭ҲӲ𡣡
ԭ֮˦ֽ֮Ůڵϣƭ֮糯˰ȥڹжȥȫ
ڤڤЦ㣬ɱĺӣϾãܻҲȥûкףҲûдϵõκκô෴ģҸһҹҹڿյĴ𰸣㲻ûилңң𱨣ԡ
һԣԼƭʹ࣬ŮǰԼȴ޷ıˣӴʹ˰֮ģԹһᡣ
㣬ĺڷѪӴ˶ϾҲ޷ڹϡ
ӴԹڣԭ֮ӱܣΪԹǴȡӿġ
ɶΪʲôƭ˲ֹһΪηŹڤڤеףҲǰף
ڤڤЦĶ䣬飬ü
ƭңƭңԭ֮÷
ҪĴ𰸣ҶѾ㣬һжԼľƭ
ⲻҪĴ𰸣ҾܾҪ
ԭ֮תȴκˣ˵İ֮ѾŮ뿪˱˰ȡ
ٻͷڤڤҲʧˡ
ǱֻʣһˣǱҲ
˳ǱãȻ޴룬֪ôȥˡ


ʮ Ʒ
̾ԭǰ˰ǰԭ䲻ϧǧ˴ǨƵ޴½ԭ򡣸ݼأʱԭϱһֵĲ֢˶ʮ꣬þַ޲ߣλɺʹ¾뿪˷ǧգĺҲһһȥʣ¼ҹˣ˽Ҳõ˲ԭ˵ľ壬ΪŽһɺ
Цȥΰ飬ȴʲôŽһɺеѶģֻڸԼµĴ²ƨɰˡҪ˵Ļвԭˣû˵ԭ˻ҸޣýֺͷõǳǨбضˡ࣬ƭӪһǧΰ˵ļ󣬸һƭӡ
Ӣδû˼ϣܽֽȰ֮磬ֲµĴ󡣲ǵԭӦþͷ֮磬֮ǰҾ;֣ͶӰĵһʧȥħôάС꣬˵֮ԴԴϵṩάĴڡ
ĵôõ⣬Ϊʲôֵࣿ˵ĹؿһУάԼΰ󡣡
ĬƬ̣̾˽ģһҪֲĴһ᲻˵ľ֮У˾ĴӢۣĴˣ˭ܵˣ֮һ֣ʷж˶͸Ϊǰͺ̣ǡҪ¶ֺ࣬½¶࣬ԲӢ
ֶҿɹܲţһһģҪ˵ĻҲֻǱӦˬֻ޹ľͷˣ׼ô죿
һаϬ֣׼ľǣħ
ɵ۵ιιô˵Ĺ£һҲûܵж𣿡
Һܸжôڵľٶìܣǲԭֲ֮ңûκζԲ£˵ǰûȻĻش
ǡҸ˵ʯĳ𣿻Ӧùάһ־ᶨһΪ㣬Ĺº󣬶Ҳͬġ
ü֮бҪϵǿһЩ¼Ӣ¼飬ʱܸжܹ裬ܸжᣬ֮أôô˽˽ջջ˵׾ôһ£˺ٻὫԼĸ飬ʵĸжϡ
ͬĹȥΪĸжһкҪնɱûκγͻһᰴҵķʽúսΪԼúս٣⽫һʵĶԾ
һжǶԷıֻͬսʧܣҴ˶󡣡
ʱаϬǷ˲ҲζǰͷǻҵҲ֮еģĸộչĸҲı䲻ҧֻʵӵǻֻ˺ܳµǿħ޶ԣ۵ҵΪôԼŮ١
ðɣһԹնɱԷˣϬǹȻһñõóģõðġ
һЩ໰ҪЩҲٸһ£ͷΪػŮϣǵɢ΢ϢӦþŮ

̵̲ģû취顣ɱ޷뿪벻ȫķıʲôҲԼôֻǷˡ˵ףҹǿԼѾ׽⣬ûж˼Ǳˡ
̾һҲҪĸУʲôҲûǸȨ˵ͷǵҵ޹ؽҪĴڡֻǣܾ¹ڼˣǰȻҲǴٻΪ˱˶ıһֶΣˣʱϧһΧڵ棬ڵ㣬ĿֻܿԼˡ
Ŀһʱͣ·ʲô
ǳ˱ô˵ֻ»һЦŵ뷨˲ᶮ㶮ʲôһʡˣСĽΪҪַ޹ؼ䣬ɣеϰߣһѣȴ淴˼
ǰڵ䣬һаϬǵħһ¶֮иıǵЧڲ֪ܵӰҲ˵Ƚ鷳ǣѭ򽥽ĸı䣬ܵӰ죬ҲֲԺѱ֤ڵǷǰͬҿûС
һֻҪʶͺãĵ֣вԾףƫƫҪװӶִȵºԿˣŶԻȻָж֪˵Ƿʡֽ˵ǵķʼȥɣ
˵ͷʾ֪ŵҪնɱҪ𣿡
Ȼ㣬־ɴЩһʹ졣
Ľˡ
ž޴ӰͷųԼľԼɱ⡣
ϵģ˵²෴ӦУԷȡ˿Сһ֡¾͵ȴһ
ҵŮˣܴôĿ顭ٲܵ۸
޷ĵͷ­£˵Ҳһּ尾
ԥƬ̣漴ӵն䡣

Ӫأ˿̾ۼԸԸսӢʿڴõļ̳Ĺ衣
ŴΪʧܣÿһǣΪϣûһԸ͵ң˭ҪӮҪƴƴȫΪûƴͲջ񡣡
һҪףһҪţÿһսϸɰܣһֱţֻиҰȥƴˣʸһʤҸӼţʧܲ£µǣȵǺܶܶԺÿһʱǻԼų͵ӣǻԼΪʲôûһΪǻ֪Ǽ򵥵һǾĹؼ
Ҫһӵų򣬻һӢֻۣмӡ
Щʿ֮һȺ鼤ǲ˶߾еıǺ˲ӣһ޲ܸϽȥսӢļơ
վڴ˾˹ԱߵһλƲһΪڸ㾺𣿹ƽֻһ仹ǿء
Աһ˽ϵףһҲǴӱﳭϮġ
˹һۣ辯棺ⲻǳϮǽ
ľ˹İͽǳܵûк˾ıǼ޷ֹԼ꣬вһܵ͡о仰вƶ
˹ЦЦ޵ۺͶѧ֪ˣ֤鶼ûа׿㿴µľ棬Ҫѹ򣬰峤ûѡֱӶԿߵĿ飬֪뷨ȴòͬ⣬Ϊ֮£ܵ˺ڴɼȶĿĵʱССҲӦõġ
ľĵͷΪ˺ƤڶԷõʱҲ̫ƣڲʳʱܱ֤ɹԣһУͻ׷ں棬ԶĸţĥľֱԷ¶һ̣ȥ˺ҧ
˹¶οЦݣͷνΣڲñʱ򣬾˫໥ƤЭֱñһ١
̳ϣʦٹһһƺǳ˽ֻĿƳ˵ʱһ˿
֮ǰʱΪＷң˾֮УƲòչӢװ׽ľӢǧ㲻ȴܹȻһصԿ壬䷢ȥ룬չһвԭͬսӢʢᡣ
ȫԭʢᣬҲòμӣ׼ռδţƷǴͰ¹ף
ǿнв䶼ˮѹȴǲ֮٣ΪֻǵõĺôٵĲ
˼ʲôӳһ¶ԷΧر˾ĵʱ㼷ˡϼ̳ǳ⣬ס򣬽ŴһȺѪڵʿȥ
Ĳ֮ͣһȺֳǹܵʿ֮࣬ԶԶȥ޾ֻ̳²ǰˡ
һλͳʵ˹ˣʲô˼ڲڵϴţǴԭҪ췴𣿡
˹һЦֻ췴ǰɣǰҵõϢֱͨ㹫Ѿ˲ԭǡǡǿ
ɫһ䣬ȻûϵԷΪɶԭҲǸԡǾҵ̫ԶƽҲĴ£㱻ͨ鱻ĵ͵ֻϲ֮Դ˲֪¡
ƾ·Ϣ͸ʾǰҸ˵Сģ˵ɽ㵨Сʱ򣬰Ȼϣʸڷϡ
ߣΪû֤Լɣ
˹ӳħӡƬһǴ˾е㣬һǹһӪʣʣµȫǰĿ˵Ȼ˿ѺõĽ
ע⵽һ㣬⼸ŵУûյ˹Ӱ˹Ϊ֮ҪˮõϣϾ֪յ˹ܹѵģûмˣһӵٱʹҴʾˣ϶ûйȥϸĹϵ
ڵﻢ£Ȳܳϣֲ͸¶࣬ڳֻԼ˵Ҳˣƫƫಿ˶뼯һãĿ֮£ҴУ³ѵӡϾʧӴ˿ýۿۡ
¾ͷ˵ҷȷģǲԭ˸ӿ壬ٱһ˱ӵ³ԣпҲֻ̡
Ƭǿαģ⼸ȫ֤ʲô
˹Ժɵ۹ɨˣƶ㻹ƭ˭أĽ̸ЩˣкܶಢˣĴߺߣǼһģǳԮɡ
һ˹ĳϣüʲô㣬ʲôҲ֪˵ʲôڽеģǼиʿսӢǰʽ
˹ÿ׳յĿ⣬ԷǼװսӢԴڸ۳Ԯʵɡ
㣡λϱҭͨ졣
ھݵԱߣǻΪҶԼھʲô˽ӢѾʮ겻սˣǼսһȥ´αѻʱǵñһʵġ
˵һ飬Ҫҵ㹫㻹
˹˾ǹָôȻôģǾȷһءӪȫȻǵϸ̲飬ҲˣȻס
̫
ҧݣƽʱ˵Ӧίȫڸ˶˷άǿơ
˾ٱӢʦʽĿ
һϵһ𣬰˲ʶԼѾƵУĻ߷ҪԼʱųǺǻ۵ԺС
ѵһжСﻮģļδ̫ˣ


ʮ սеİɱ
Ҫ̸УưͲԼˮƯϴɾֻҪպó̶ȣ΢üҲ޷ܱȶǿ
Ȼովʦһ̼Ѫڵﾭܵסƣз·ը˹һ㣬ŭеʿγ˱ЩǿʿҲܵȾоԼˣŭҧгݣһԲϣսơ
ⲻ֪Ϊ̬Ūø㣬޷
Լˣ˶𷴿λ峤ȴҪͷڹ꣬峤Ȩ
һ˵̻߻ͣһȺ˵̾ǵµģǲʲôǶԴҲ踺صĵֻһԼǣԼģҪȥ
ۼԿƣ˹ȴ֮أһҲûȺ˵궯ڸѡҪô˽ҪôսѡһֻһĿʱ䣬һ֮𸴣ͻ㳲ľһ·ʱǿĩա
˺ǳ֮ɪɪɱ
һ֣ͣ³Ŀȫϡ
˹˳峤𣿡
ͷõصȥ߲ڵ˵㹫ҲκһͶǵѣԭ˲˭ūͣκ˵ĵվĶʿ
󷽵ԣȻԣֻʿûūͣ
˹˵ɫٿ࣬еΪƾȺں֮ڣԿ˲ڵħʿѰɣѲϵʱ䵶乭ܴһҵʱں˵ŭһȼƬԭữΪҽˣһսأ޴ӡ
ٿëŭţĿߴ·ŵĴɽݣƱˣŭȵ߰ɣòԭ˵ŭδȼ˹ɣҲܱ֤Ⱥܷһ뿪
ϣ㲻ڡ
˹Ƴһۣһƥ뿪ԭȥԶ׻вٳް峤䲻
ֻаЦŵľ棬ѾƵòʵҪĽ֣ȻȴһǿУʧʵ棬ⲻһϸμҸġ
ֻǲֹȣв˹˵ĲƣҲòǿӲĻӦǲ˹˵ͱˣֱһʼû̸УֱҪǱƷһ
Һûһʱ䣬սӶ֮˳ҲȺѪȵСӽ¡
ܣֻҪԭõĵ˻׷ԲҰããҰԭϸҲκβֻҪżɧż£öܴܵˣõս
ʿߣȴǲʺϵͷˮⳡս˵ļ޻Ҳ壬δȥ
ľСʣ˾ǽô죿
˹üͷ޹أҪ˻ˮڻ뿪ᱻЦٵȵȰɣȵʵʱ֣뿪١
ȻȲҪ뿪Ľ̸֪кܶ࣬䷽ֱ˹˵˵˵Ҳش֮һ뿪ʵһɣѡ
ԣ뿪ȵ˽ͣұֿŲᱻá
ţ뿪ԻὫˮõͷϣʵһΪҲ֪㲢ڿ䣬䡣
˲֪һû㣬ôʣ˶Ϊ㱻
Ϊ˹˷ֻΪ̸˹ЩƬҲʵһ²⣬޷ˮõ棬ֻ˳㻹ܱһӢĳ𣬺ֶΪ
Щԭע˹ԱʾԼס
ͬʱֲ̾겻ȻгǸûκκۼһһĽ֣ܲ޴ʶơѵõǣԤı£ǽ̸еʱȻֵôȻһûУм׶ƽܶһӶδ
˹ҲãҲãûлɵϣΪݵݣע޷ﻮ֣һڣôԽֵΪ۽û⵽˵
ǹ˼άӰ죬ǿλôܲλأʵ
ʵأѹں飬ҲҪ
ӪУָʰսܣһ׸ǲеģսʱԱûս˺͸ŮȻɢעƽ⡣
սƻ裬ֵʱ䣬ӪƮ˸ζ
ȻԶŽ̶쳹žǸõħҽӪ֮Уءˮ磬ʮɫ޷ĿʱһƬͷӬһܡ
ǲڵħʿǴˣΧдľʿæܽ档
ľôܣҪʹ߹̸Уαضһ٣˵õһʱأ
ϵ˹ɫصթʹԵ֣ҹϮǲԭ˹õսʤû뵽׽ӥȴϹ۾
ҲӦôһ£ԼóսŪŭ֪ϣһӣȻ̩Ǵټһ棬أȫϱ¡
ԭսʿȫˣһʱһŷŭдֹ۵ˣҲ˵ˣҪ棬Ȼûһ뵽ı
û˾䣬Ͼ֮ǰ˹˴ŽǧȻԳΪвҲɲڲ˹˳ֵĶɳ˴ĳСĸں棬۲һж֪ԭŻִħʿȻ෴淢͵Ϯ
ЩħʿΪ٣ƥʩ˼ȫ弱ٱܣҲֻаڲŻֶᷢ
汾ûжپĳ򣬼ʱͣ˷˾رżߵĳҲָ߳ħʿǰûü
֧ħʿԼˣħˮ׼ߣǵͼмħʦϾһǰ;ħʦѻѡɢעȥѧϰʿ
ʵϣȽ̫ҲûʲôãħʿǿϮʹõĶǵͼħΪͷ濪·ҵ˵ͣҡڿٳУûʱǴħʩչħӿԪزֻѵǵĴڣ˳õֶζ˲ħ
Ȼ˲ĵͼħҲԴ޴Ĵڵħʲôϡɶħ츳ûӦֶεĲԭ˶ԣԶȴӪҪӦѣֻźըӪ
ĴȼյŨ̻棬֪ӿļס˫ŵӣԼ˴ϰյĿ磬ȻֵĹڲԭ˿ص޴ӵֵһʱ캰أ߼̤
ͬʱԭȴڶľҲĳԶдԮ׷Ϧӳ£Ⱥʿ·һŻ棬յؽԺ졣
ڶΧĿȻϮǱҪϾǧεѶϢħʿϢǻѸ˷Ӧժҡ
Ȼ˹ɱ棬Գǰʹһ˳ìᣬױѺͻѸͻ޷˵ɱȺ
ХɱϦǹ٣˷ĲҽУȴ߿Ұްĺѹơ
˲ִͳδƽӭܼ٣ԭսʿ׷мȫֵס˹ĳ
˫˻ײһ𣬵ϣɱ˹転ĶͬһγɼʸΣһ˳ìѱѪ͸ʼճǰ棬ױӿ䴩
һ׼һִ߲Ӧսž׵Ĳʿһշѹȥշһʬࡣ
˫ȳһǵصɱھУ޷˵жٱ˶ֻһ·ǰǰǰ֪ƣ
ڵʿһ֦֮һ䴩˵ķ𣬳աۼֵסսˣһһ롣
Զɳļ󣬷и߸ϱлң˰֣ҪԶԶ±ʤӣʷʤ
ҵԪֻ̱ܵȺʹòԼ˵µԽԽࡣΣʱ̣˹±˴˳ɼֺչ
˹ͳʮʩ䲻࣬ħԿƽϵģʱһȺħʤһͬĵħ
ħʿеȽߵĲʦֻôһħʦûнף֮£˹һ˾൱λħʿħħʿļϡ
ֻһΪضƵħУҲ赸ɵһ˲һԻ͵Ĺ⻷ɢ
Ԫɢ⻷
ɲǼ䣬սϵĸԪЧɨһգϨˮڡֹԲʮ֮ڵԪȫߣ֮Ҫʹħṩеħֹˣеͼħʿڵħȫɢмħʿһ롣
ԭ˴಻óħⲻǲóԸħսԸħķ
Ӧħһӱԭսʿʿʱٽʩ⻷ӳһӴľӢʿϣָ֮ٻԼػޡ
ٻϵħҪ֧ȫڳȡԪ޹أ˾ʹԪɢ⻷ҲûκӰ졣
ٻİ֮ǣοȴõܹɣܹںڰΣٻػ¹ͬڹԵǣϵħޣᴫ˵սУ˵սʿʩչħ
˾˹ٻǰ˱ڤǣӵаֱֳֻۣìǴĸߴˣȺֱ֮֮ײͷǳ˴һɣǲԭսʿҲԶԶܿҿΨֱˡ
һߣӳ˸ħľӢʿɸʿɵСӣףϻҲУսڰĴ¶Ե˷𷴳档
ֻӱһָһȣǧХ£ض¡¡ԭ˶սϰ¸粨ηɢмĿ·ƾȺؼʿͨ
ʿ䣬ϧȫоּУ߾ۣǿĶףҲ޷ٻƤ޷˺
ΪȺʿϼӳͭ⻷ͬͭǽڣżǿĵֿ
ʱõķħȻǰʹõԪɢ⻷ʹǿĴħã幥ħֻǱˮнοЩؼʿǳأٶһҲת˲й׼ħ
ʱ䣬ЩǸֵĲʿڵľһǣֱ͸ģҡȻǧʿΧסʾ󲻶ȴˮڿһ㣬һ㣬˴˽ɱһʱѷʤ
ʱ˶δע⵽Уʹ˹ħ˹ֳħ北勵ڶ׼˰


ʮ Ӣǳ
ھսʮɽϣһλӺݻֳǧﾵңսֻභã뽩֣ԭʬۻ˻ȾѪ졣
ԱһߵüѯʵˣΪʲôǷǵ˿սɣֻҪʩѹĻҵܣ³çĲԭˣҲԹ㹫ǡ
ںĿƳһ漴ַ·úȤǧﾵңԶսýζʱʱ̾
ֱӵ״ϹܼûκβҲûоʹ˷ܹĵͷȴŴ𰸡
ϹִֹܼԸӰ죬ںͷһڽ͵˻Щ׷ģ˵ǮʲôѾ׬ˣʱ򿴼öģ뻻׷󡣸ĸ֮Ĺλƶ㻹ǵ£ҵĶֻܴ̳еľλȻǲѧĶӺܻܿὫҵļҵװܹ⣬֮ǰͿܻǱϾ֮顣ڻŵʱҪþƾ˳һ仢Ȯӣᡣ
£ֻ֪˵үϹܼҲε̾һҲֲʲôǿԼǽҹȥʵү̳кλץס㹫ݹӦ㹻˲ŶԣǷȱʱ򲦵㾭ϣ⣬ЩΪܳΪѡԹͶѡƱˡ
ںǧﾵҵҰĽȷǹˣҵվʱҵ磬Щ޹ءѽѾ˺ͷζʮ꣬ڶپᷳˣҲʱǰһԣ㹫ݹȫǣɴĳλͼ֯ƷȨҰļҵıôپ͹ˡ
ϹܼҸӰͷ£ʵ㹫ѵ³ͻӶɼȶʵ
ǰǲҪ㹫ҰĲԭ˾ͺȻ𱰱ɵ͵Ϯ㿴ôңҪ˵޹أ˭أҶţؽħʿǶĵ£ȫڲԭ˵ıУ֮󣬲жټͥɥɥ֮ʹأ
ʹļ׵˵ţ·ݽ㼤ĻȭͷЩȺδҰ˷µĲˡС˳ǰĸ𡣲ǵװ˷ѣһòԭ˵ͷ­ͲڹıֻŶԵǷݳϵģս
ϹܼҿһɽΧȻֻаǸӢв߼ħʦȫǺؽӶĸֻ֣Ҫǳ֣תսֲڻ£Ȼں˶ԣҪһݲҵս󱨸棬˵ԴȡƱǵͬġ
лõĺĻҪץ㹫ΪʲôȫֻͨϲеҲǲʹļģɡԣҲû뵽ʵ˲ҹĽСԭǲҪᣬҪģΪ룬һ㹻췴㹻ˣǷʵһҵıΪҵı棬潫Ὺļ룬ȡ裬ҵĿġ
ϹܼķڷıԶǣãеãԭһж졣
ıԶǣ̫߹ˡںóһţԳһЦһٱ˶ôߵ۹⣬ĵЩְԶ̫ãҲóٶˣԲμҺʱ޳ͷΡ
ϹܼҾȵָһжٱ˵ָʾл᲻ı
̾һıҲ˲ˣն̫֪ҲҪȥһԡ㲻ָʾû˵ǲźۼĵ򣬲˲ŸԿ¡
˵һ䣬ҾȡһݹͣҵλٱߣιʣŸҪһЩ
ҡҡͷζҵ룬ɾ벻ǵļƻɹֻҲûˡ
Ϲܼҹ˺һᣬ֮⣺˵˼ǣλдžٱǣôܣҪվ𣿡
ΣҲʤ䶨ˣƴһԭܣܿʤϣضСĳǸ͵ʵ˾̾ǰһ棬Ȼ츳û뵽Ȼһӳɳĵز
У͸¶ǰ˵ĸпϹܼҲĲ²ŵˣļ֮ҲǴүʮ֮һĵǻۣδõˡ
ʱӵĶӳĪ˹ǰ棺ˣҾ֣ٲ֣ѶʱǳҲ޷ıս֡
λĪ˹жֹû̫๧ʵӦеĵλͨħӵаʿλ;żϵħʦ˫ְҵڶħʿȻҲԳսʦ
һսֵɡ
ͿѪڵսʿĦȭƣٻԼħ裬ɽϸ¡
սϣԭֵľ棬ΪõԮƣһ֧Ĳԭ䣬ǧʿлֵס֮
ϲüңȻеʤ
ߺսʿԭʿǳսݣ磬һ·ɱг׷ɱļ
ʱӾӢϵѳΪĥ̵սǱˮнǲԭʶĽǺԵˣע⵽ҲΪûв
˵ϴ⣬£ӵܹıսֵӦøһЩԱסǵȵڣȥ¡
Ҳȳ˼άУ˼ľⲻ֪һ˴
Ӽսʱʮħʦʩչ伶ϵħԪسϫʱħԪӿ˷γɫĲʺ磬ΪԪɢ⻷ɵĿհ
ǰĪ˹õԱʮսѵĸȻ涷ɫâʮףһ
ȼղϢһ𰡣֮ǰҵĵˣͷճɷɻңѪҺҲڣеճ΢С
Ī˹Ϊģչһ޴ħ󣬴ĻԪشγɻ籩գ漴ɫë
żϵħѩ
Щ·ëɵİɫмƮƮĺѩƴƮȥ·һѩʱ
ȻȵӴϵ飬Щĳмûһ˿һĿɰ֮ǲףҲĳմһǰ㣬ЩɫͻѩһѸ͸塣
Ϣһɹɳɫӿͻ˵߿緢еëҲһڶŻ𻨡
ҲãҲգմȾϵ飬Ƭ̾ͻȫίڵأΪ챻ӹڵ̥״ȳѿʬȼ֮£һƳɫѸٽðشغɫỤ̃ǳʪľмȼδȼ顣
ԭʿԡڷ׷Ʈĳѩ֮У֫鴤ҡڣԴΪоаɫ˦ڲȼӳֵĿħ⻷ҲǺЧ
һħħԪգǿħҲͬޣЩĶͬЧ
һ棬Щɫëû¶ȣմϵףһ϶ȣҲκЧ
һմϵƤëͻѸ壬뷴ҲڵĶħȫ꣬ʴǱȼͣһӾͿʼȼգҸ޷ƣԽǵֵڵаյӾңһͽյøɸɾ
ֻһЩǰ֪ΣӶ׳ʿϱ۵ʿʱΣ
Щʿйѣ˷һóһſǷεɡ򿪺סϷİɫë
Բɡڵ󣬵ڼжУɡ໥ϣ˿ϷһƬԲɡ߱Ĺܡ
Ը󷽶ĹУҲԶմȾнëɼˣвʿУƳɺɫѣͺϹʱľ޵µĺΪµĲɣ˺ɫĻʯ
ԭվħû̵̫˽⣬ӦԵĲδͣڻ滤ϣȹĪĸ߼ħǿʿҲΪĸĳĵһʿҲͨͬ³
ʱĴңսʿȻйѣҲδ뵽ȻĲңһʱ侹Ҳûж˼ǵ÷׷ɱ׷뿪ΨֳһմһƬë
һԭ򣬷òԭսʿӹһ٣ҴԼЩûнħΧߣȫӻرϣЩ˸ŮСһ
ӵľӢǴǧϻĲʿɽ·ȫԱ׼ܺ͹ռߵ㣬һһεĽ˴ˡ
һأ¹Լ˾ʱʱ̿׼ͷԪɢ⻷ħʦлɳˣսػؽ־棬ֻѾ˵˲ٻ
˫أֻǲԭ˵һЩ׳һȥ߳ɣӴԺֻҪΪ䣬峤ҲڷſµĻħɥڰ˹ǲûħ˽е
֮󣬲γûܹ£ɫƣ룬ֻʱȴ賿ĵٶȷһ
ʱ˫ĸԾţܿһҹȥˣɫĻ򻺻𣬳ɫϼ鲼ԭѪҺںϳһƬ
˴ûй㣬ϣ̫ԶҪȻ粻˵־ı䣬ȵ٣ɫ΢
ʧȥ˵ѪսСģѵ·ߣȾ죬ɲǼ䣬ӵޣɽ¡
ҰǽĲʿǣҲֻоһѹֵ飬죬Ͼˣֻ֡Ҫ˿ԼͻáԸıˣ
ڣǲ飬οǵĲսҲɥڷŵսУȡһʤҲԡ
ľŴ죬һֵɱ¾ʼɽϵǼĿɽװĵˣƽշǳעǱĴ˾˿Ҳݵĺũһ
ʲôľɵָŶ
ֻľ˳ſȥֻڶߵĵƽϣһӰڿ߱ϮٶȳĿ졣һ̿ʱֻһڵ㣬һ̾ͱȭͷС
ǡǣɫĻӰ֮ǣǲǴ񣡡
һͷСɽ޴ٶȿ˸£սԵٶȿ쵽˼飬ڲʿǷӦ֮ǰһԾײ֮УɫӰʿǵͷϣա
һ̣СɽӰ£ۻɢԲڣ˿级ˣԭط޴һը޴գ·һԶžڿգӴҰⶼԸܵȺݷɪɪſڵϲҶ
ԭʿǣʱˣеĵǵĵ˸𣡡
վڴǵϣֳаϬǣԾϰգӰԲâ꽦ɳǷġһӳ¡


ʮ ڶʹͽ
â£Ӧʿħʦǣһӱᴩ
ħʦΪ˼Ԫɢ⻷žʹҲᱻɢһû׼ħܣԭɵֵĹȴΪʡôһħװ״ʿǣӦĿԼʱͷų׵ػҲֵܵס
һǰֻǿθͣβġֻǿĶаϬϣ˲䣬һԼ׵ĵն
ϵӿһǰϵԽԽʢ·һͷݷѣеͳ޺
ֲĵڵһĹֱ֣ӹᴩбʿǷʹ˶ͳͳһնΪһ⣬ֻԱҲǰ˺³
ʱ죬ڵʿҲܵˣԭʿ޿ɵֵħʱĿֻţɽϣǴһϲûĺ
Ҫ£ֻһˣħû
ӵľӢǺţ漴ȺǷӦһյħ
ڴʱǺƳ·˴һٱĳšʿΪ̧֮ͷȥͼһ޴Ӱͼ̤ΡӴƺһͷԶ̤¡
ͷϹħ޵ĴǣһţźʵƤëͳǿħӲǽħѹźȻءһңֱѹϰʿû֮Уྡྷɢ·ʯ׹һ㣬Բڴسݣ˷һЩýʿֱӱƷϰա
ӳĪ˹״֪˿̱´ˣȫܣٶˣҲ֮ǰ׵Ĳԭսʿһֻܣķվ˳
ݻì
ȫ涷ͬʱںϻϵħһȦȦֱϣһȭȭ纣죬շ飬ӴսȻһҵ¯û¯ĸо
ĻԪأ涷һħһһһììɻս⣬иգһУջ˹˹ıì羵ĿռϣŽһſ˶Ļǡ
оΧ¶ԱߵӵһһҪжס
ȻЩվףûħЧһΧͱųɢ룬
аϬһӣն¯ս֣Լì£һȭ
ɫ̫ȭ
Ѥõ̫ͼһƾ̽צһѾץסìͼתתķìתԱ֮ǰٶȼȥĪ˹æ㣬ܿԼħ似΢΢İգƵͨ죬ȥǺƨһ
֪վ˲ÿϧĪ˹ӻͳһľᣬȥ
˼ռħ
еĿռһ鿪һ涴ɫʹм
Щ̲޾ΰĿռ֮ɲ֮䣬͸еԼΧĿռޱȼ·ǧʯѹϣһһҪķһסеаϬǣ޷ƾ豦ǿն飬ٶֵļһ
Һȭ
һһ߲ʺۼֱϣվһȭһʺƵĳϡ
һ߲ʺ缤ײȥһȭûĽ⻪ĽԼ·𿴼һӰɽһ޴˫һѹգ·ժ£ܡ
УһɫʺᴩӵͼһӱƣһЩȫ飬ػɡ
Ī˹ǴΪ𾪣Ȼͨռħȴһλħʦֱʣ۵Щռ䷨򣬾ӢۼıҲնƣڲ˵Ȼǿ飬ж
ݻ壬Ҳ˫
˫ȭ죬еĻԪأеԪضǣһȭ֮У緢죬ͬ˫ٲȻԪӵ˹֮ͨ赺ϣศɡ
Ī˹жעһУ˫ȭ֮ƴʱɫ䣬ƻۣȻһ籩ɫĶᴩգշ飬ռһϮȥ
ʱе˾޴ѹЩƬŻ籩һͬΧĿռ䲻ƿأѹӻж
֮
Ų仯һΪ壬˲ѿռ漴嵶ͬʱһ򣬽ʽܻ£ͬʱл涷硣
嵶һĲ֣ɢĿ⻪ʤϵ̫һգһУ·ӾӢԭʿǶզྪ̾
Ӵײ˾ҵıընڿһ˿ۼۼҲͨĪ˹λá
һ̣ɢĪ˹ȫ˺ѳ⣬ѪƮɢɢڿС
ǿߵİòʿǾĶҡȻӾӢѹҲ޼¡
ץ׼ʱɽµĲԭʿ£ɱУķĵˣɱú죬ıǰѪ
ھǱϣһ·ѹԲģͼĸ֣նɱ˿ɵС
ڴʱѹյһˡ
¡¡죬߱۶ԶԶȥӰһƬȺһ㣬˵Ҳǧˡ
ڴţϣǼԮԲʿԣԼˣôδûзһΪʤء
ϧ֪ԶɽϵĺѾĳ룬ͲᱧֲʵʵĻ롣
壡ʿˣʿˣ
һ˾漴˾ϲ̾Ϣһʿһ߶־ɥڵʿް㷴־ͷܣٹܱǷ䵶Ϯ
¾ս˷쳣һ׷ɱǰ棬ԭʿҲƣˣ׷𣬽ƣ׷𱱣׷ᣬɱòڴʬٶǧʬ塣
˵ֵס۵ƣ룬Ȼᣬκ׷Ѿã˾òֹսת
һʤ˻ϲҪ˵ĻеĪϲľ㣬֪ⳡսԵηҲ֪ΪʲôںҪͻȻֻ֪ûڣԭҲŭ
ֻҪǸúɳޣԼΪԭһʵ˳Ŀģʤ
ԽǴ˿̣ԽǲֳܱϲãҪչ¶ܻܵͬϿɡ
ȻԣҪݼʱ̣ϾǲںǰϵͣվֻǸδŮһƸе䡣
˴սϽ˵ʬϻһһĿԭֻҪʯĳˣܸܲȾ
ʧȥӵˡʧȥɷӡʧȥ׵ĺӣ޷صźһսʤ֮ȴ˻ϲ
ĻУԼǰԭĿģ·ԼҲΪеһԱɱ˸ͬܣԼܰοſˣ˾˹׼żԼʽ
ΪĻ֣ȴĮȻվһԣ·һԼ޹ϵ飬ȫܱ˵Ӱ죬ǿϷһȻԱݵúܱ棬һʼʶעϷĶ壬ôϷݵöô棬ԱôϷ̫ܵӰ졣
Ⲣ˵Ϊǰ˵ᶼǼٵģָһʼͽԼΪ޹ߣǳңԶıƶ֮췢ѩһׯˡϢκδදƤӣһû˿ĸĸ̫̾ˡ֮£ĳﹷˣ˵ᡣ
ͼڹ
ȻǣֻбˡԼЩ˶Ϊ޹ϵİˣѾ˳ɼȻܵ
Һ챾һޱ˿еĸоûʲô˵Ĺģο硰ѹˡ֮Ļ
ħˣ˹ˣ
Уһɫµ˹ޱȻϲиҪֱײĻС
Ȼڰ·סˣһ΢߳һĽСӰͬʱ˹ײ˳ȥ
ҪĴʲô
һż䣬ë׵ĳβͣŶȹŮվǰ˫ֳצ״¶һԼƣػԼ̵Ȯ㣬˴ԼմȾ
˹վԶˣôܳ˻ᱻײøѵһײµվĶԼŮ
ΪʲôҪײ˹֮ǰħ˲Ųģħ˹ħˡ
Ųʶʲô˹ħˣǾĴ硣
˹ŲϡʲôĴ磬˹ֻҪħˡ
ȥҪħˣҪĴ硣
˹ղžħˣΪʲôҪ˹
ǲŲ˹ħˣĴ磡
˵˹ħˡ

Ҫˣ˵ͬһˡ˵ĶԻὫ˵仯̲סڴϡ
˹ܹץס˵ħˣ𣿡
һצӽ˹ץĵãɷ򡣡
˹תȦӣȥץһֵӣƭˣħ˲ŲСѾͷ顣
ײС죬ֱҧ˹ȥŵ˹֣ŵߺߣĸ״˵ģչһӵġ
˹ɴԾĺ󱳣Ӹµƭˡ
ס˹·ȥĸ״˴ѣŲƭ
ſͣҪȥҧ˹˹Ķ˹ȥæ׷ȥ˹ٶ㣬ΧڲϵתȦ
ʧȥĵһһڿУŮûзᣬ¹ҲҪȭߵвһ
Ӷڽܵߵҵĵһʹͽ˹ұߵǵڶʹͽݡ˹Ҫúദ
¶ͦβҲ̣һëһŲҪ˶Сѡ
˹ͼ¶ݣԼûмĻҲûë׵βͣŹۡ仰Ӧ˹Ҫ˵ĲŶԡ
Ϊɷע飬ͷʥѾ֤һԼ
˹Զ׷ħˣԶֿǵ֮·ƶ׿ڳŵ顣
ۼҪָ˫һ£᲻ʹͽ
ˣ໥۾
ߣħ˶ô˵ˣ˹ҲǲԺѣ˹ǵһʹͽǵڶʹͽҪ˹Ϊ㡣
Ĳǽ㣬Ѿ˰һʮˣǼꣿ
Ȼûнѵı̸˹λǳԸǺʵ˵šˡ
ôǽ㣬á
Ųǣ̣ħ˻Ҫ󣬾Ȼ磬Ҫߡ
ǣΪ˭˭Сĳƺ
ҡҡͷյ˹ǱȥԴ׵СѾͷˡ


ʮ Ʊ仯
Ҫ˵Ļǰ˹ڰ˿˽ӽûκεִڣƺΪоԷԼͬĴڣἷԼλãΣͶԿʶ
һϷ棬ɫĶλͬԸҲͬô˵ͻɫڵӡ֣ʶбȽϡ˹Բں˿ںڤٷƶں㣬ںյ˹ȴܲں֮ͬ⡣
Ϊ˵Դ˺ȤҲΪԼΪСĶӢû뵽֮Ȼһѣ͵·ƶһǿнǩʹͽԼ
ȻҲǿģϾ֮粢˽Ϊ˺͹ȥµһӡ󻹹ȥ֪֪治֪ģοбƭǰ֮һҧ¾Ȼͷ˵ôģиʹͽԼڣٿԱ֤ᱻ
ƾ֮ʵԵ򣬶ʹͽԼ⡣ԼŮҲģһֱӡСУɳٶȺûг꣬ħǷĺӵǿʵܰﵽæΪ׸
УħǷſʱ򦶥ס죬ᶥסأƻʳ֮¶ħһҲǻȮϵУĺҲӵǿʵ˹͹ᣬʳ̫ǰ߱Ϊ̫Ȯ߱ΪȮ
Ʒ֮Ҳ˵֮׼ȷİյԸкԵһ㣬ֻҪԼŮ˵ãܵõʹͽԼֻܱ֤ĲᱻҪõôҪ潻
֮粢һ㣬ʵھԭ֮ƭ¼ˣ˲ѣҲΥԼ潻ǰƽϣǳӦ潻ɺ󣬾ͻŵ
СپӣܱȾӺСúá
֪֮ԼǿǿΪ⵽ӶΪԼŮӷ󻹸ֺôΪ档
һǸͳ˧޵ѹֻҪǻֻ߸߽׵Ѫָӣٵͽ׺н׵ĵħ޶ûзһҪúϰգֻܵѹʹá
ǰæ˪֮ϵһ䣬ȻǶԲЧ黯䣬ѡΪڶ䣬˹Ŭ£Ѿĥ˴룬ðֻ֣֮װ˷ѵЩŬһӵ䣬ȥһ䡣
һȻЧǶ˹ЧлĻȻȽϺãϾδļƻУǵϬǣô˪֮˱ȻҪתƸˣȻħǺ͵ϬǽȻͬķչ򣬱Ľֻһ㣬ħ쳣ǿŸаЧڱϵͰϵϲЩķȱߣ˹Ҳȫʡ
Щᵽ˪֮˵ǿ󣬾Ҷ˷ҪɹҪˮʯĳ־ս˹ԼҹŬԭ׼ʥʯͻʯһ룬ȻҲûܾһ䣬ʥλٺ̵⣬ȴǵ͹ħܡ
֮Ѿԭ֮ƭߣµʴĴţѾļޣڶһЩڷ˻ȥִɢؼ䡣
ǹӲţԸĨͲ˵ˣȻյʵʵĺôҲͻᾡ໤˵Ρ
Щ޹ؽҪ鷳£ǲܣڣ˹໥Դ˶ʶܲ˵Էʹѡñ⡣
ͷţһѾͷ壬ֽգԴʱšĲŵأҪԷȥ
ԭžƣ˹ߣѧ˼ֽթиԼӳħͬʱֽµر費ͽһȴ޴ʩչ
ҲûħȫԷˣҪϸֵĻӦǣڷϵĽĳ츳ûϵͳѧħܵĿҲ˼趯ǳΪһ֣˫뽩֣ʤ
յ˹ָһҲٲ֣Ͼⷽ˶УһԶ̫ãһǲԭˣʽǺܶοֺܶһֻңİ컵¡
ֳڣУһлǽרҵ˴Ϊ׵˻иҪҪ
ÿ˶Լ۹⣬ֻͨҪǰעԼͿˣλ߱뿴øԶøȫ棬Լ۹ҲڽʲôǸҪҪʲôֻܹĲȥ˲ͷӬһæ
һսԭӵľ棬һӱüˡʵΪ׳ߵĴЩ׶Ҫ°ţɢֽУͬʱΪЩಿвѣҪֳһֲƲΪЩչˣҲôϾһ˿޳£һȺͲ޳ȥˡ
ʿǲǿǲûӶκʣ¿廹൱ԣģˣƲ䣬ô˾Ȼˣԭǲԭһ䣬ְԵ۵ĲƸ֮׸ƽ̯ÿϵţƥǰǡ
ǿڿ˹¶ĸ˾޴ĴԼʱ侮ʯڸյ˹ϵάţֻҪôĲƸȫϷˣЩƽﾭܵ꣬òɫµ峤ǣЩֻ˼
ʮӶʮֻĵҲпšҲн족ⱨӦ˰ɡ֮ĲɶԵ˼Ⲣ˵ΪЩѵĿսʿǶǻãҲһͬЩܺıˣĵᰢİԵӶݼڲìܡ
ҲЩƤĹڵģ̲סһ⣬յ˹ɱĵһ֮󣬹ԹҲ˵峤ҲǷ׷Ǵ𣬿ԷԼ˲ͬЩǣ˵̫ˣⲻǴ£Ǵ̡
Ȼǻһյ˹˵ҪϷֿ壬ֻ˾˫˫ͬôھͲǴ⣬ȻΪԼĲȡô
ǽƣڳ˶ףϾ峤һƤһλֻҪиͷˣұӵʵҡǽڵˡյ˹ֱס˿ˡ
ҲһЩиյ˹磬Ϊ̫峤Ҳû˵Ϊȿ󹦳ǹһǹյ˹һΪʸҪôˣûпڣôȻûʸ񿪿ڡ
֮⣬Ҫһڣȥλ϶ͳΪԭİҲ֮ͬǰľƣǰĿивڵ壬ڵȴûвĵڶ䣬ֻһ֧¾һûܶҡλá
ǵϣȭͷϣ嶼վߵλã˭ҷͬ
ҲһЩԽתÿ峤͵͵һλǴòϾϹǸ峤Է͵͵¶һΪЦݣʱлȻղŲһﷸɵ£һ̽̽յ˹ķӦ
º磬ŵߵݣɽʱͬգ˭Ҳ޷֤ڳΪԭһ󣬻᲻ı磬ðԵ
ϾеʱƨɾԴǰºֻΪûгΪϴλòͬˣҲܻı䣬صһ£Լλϣֻܲջ
̽Ľյ˹Ϊǳ׷һԼĵ˶ǿӲάˣȻΪǡҲЩ峤Ǵ˹ʶҪһ壬ҲҪһܵĿ塣
룬յ˹ڸղҪϷֿ壬Ȼǰǵˣֻ֮Ҫĵһ᲻ֵԼȻʧȥǰ棬ȴİôһֱ˽Сﵱ쵼ߣҲδǼ£ٲǿƵĸ䡣
Щ峤˾໥źۼĶһ񣬸ԱȻģ˵þҪͦλС峤һգԼİһգӷԼ档
ЩӵһӰһ峤˼ţ˵嵱һЩֵˣΪյ˹̫ᣬͼȡֻ֮һֱҲᡣôӽԺȴҪϵϵһλġɵ쵼ߣҲЩıƵĴȡ֮Σˡ
һֵԼҲһֱˣȴǳϣԼĶֱˡ
ڴɹʶ֮յ˹ļڰÿ׵ļƻҲȫ˳õͨ˷ԣв˻ԽɸˣλδĲԭ쵼һӡ
һԭΪǼ۵ķߴᣬǫѷѰĴƻ飬ҽе÷ǳ˳ˮľͽⶼˣһԵû
ڻλð׳۷̽峤ͷ߳ӭ˴˾˹
װµĲ˾ѯʣô
򣬴ҶĶˡ˹ˣǰЩɣŭģá峤ٽϷ˵һ顣
˹ü᲻Ϸô˵ģ
λ峤һ㶣ôһ˵ǲ޿ܣΪҾûлɡǾ͸ˣһܽϺŪڹƼǲվĶ棬ԻһĽۣԹаɡ˵Ҵ뿪ˡ
˹ε̾һû뵽̬ᷢչһز˵ԭϳһ˿ǯƵĲ䣬Ը⿴ģһıֶܲûʲôͻ
ԭ˫ǿԣڵһҶֻвϿɣӽԺֻ¾ҲҪֺ̬塣
Դˣ˹ҲǺް취ֻǽϣյ˹ϣϣܼڵԭ򣬲øһҰĲ
û̫ǿƣϾϡΪײһ࣬ήȨԡƾעǲĳֻǽʹһҶ󣬸ûпԶԿĴڣ£еһ䡣
ȻܣϾĺԵ£˲ʵѣĿǰЩһĲ䲻ӣᷴյ˹峤λá
ҵûȥλϣѾǰ϶飬׼ɡ˹ҡҡͷæٻһֻѩ񣬲˫צϰţԶ
ʱ߹ǱץסС͵һһ£漴ԳһЦһˣôڸʲô
˹漴λòȥμӢˣɼȻŻƥ޴ǳɹͨˡ
ϧװ˷ˣֵزǷɹͨӢ޷ҡյ˹ԼĵλҲκΰ
˹ҲǾãμӢһľٶȴ֪ľٶԼɣ֮ǰ˵ǰ㣬ǲڳ֤


ʮ ǧԮϣ
ôˣҪһһȻܣռʬ֮󣬽˼ʽ
ľģԭ˲ΪȥǣꡣҲֵܱ̫ʹΪˮԾĴӣӰֻ֮·
ׯصĳϣ˹ܶµİվߣûгܡµǶλڹȥвͲסˣš
ǶԵ޾䣬ϲգҪ衣
ԴǾͳɡ
š˾ܿ˿ҵһߵԾ񶥶ˣƺһ쳤˲ӣ೤Х֮ǡ
죬Ҷһվ޾ı˰ȡ
ڰﺮ䡢ﱯҲӰ
ǣΪҹɫ˺ڰŻ˼Ľ
Ϊ˺䣬Ż˼Ľ
Ϊ˿˱Ż˼ĽӰ
ףԸӭÿһ峿
ףԸܳůĴ
ףԸܵõů
˵ĺ䣬ѰӰ
ԣһһ¡
Ҫúõȥۺʱ붼ź
Ҫúõȥۺʱֶ
Ϊű룬ÿ˿֡
Ϊ˹ԡ
ϲǰűһġ
ס׸裬ͷġ
죬ȥ˵Ǹӡ

յ˹˹ú죬һ˿񼣬վֻһ֮ԵȴԿ϶ȥ㣺ǲ˯ħ嶼ǳһģģ
ķȻǣûĸһģȷʵױᣬڳ˿ϷȴֵҰˣеİˣïɭֵͷߣȫǳһģġ
˳յ˹Ŀ⿴ȥȻҲͷ̲ס˵е˯ħ嶼ϲԼΪħˣȻԼߵã˵Ƕ˯ħ˽̫ˡ
Լȫ֮飬ǹڻ
յ˹ûеĳ֮⣬ȴǽ˵жϣƶǶĵͷֻԼõţӦˣ÷ִʦǺصˣҲᣬսǽȻͬԸ񡭡ôһҲ˵ʲôлŭʿŵǹɡ
ڼֵʱ򣬺ĽӴ࣬Ȼ̵ӡ󣬵ûһҪִ̽ϾǷλ÷ִʦԲ̫𣬺οǻǰ顣
ʱһʿΧܽҽһŽյ˹ƺ൱顣
յ˹ڲŹۿݺ󣬺ټüͷŵݸ˵Ūױ˼æıһ¡
Ľӹţϸһ飬ŵݺܼҲû䣬ֱӵǵһ֧һǲؽαװ㣬ŵʿųԱ
ŵݾô򵥣һй¶ͨ籨ţ֮⣬ûκοµĵطյ˹鷳Ȼ㣬дŵ˾Ȼǲں
˵ЩʲôոջϮǣĻ˱ھҪʾáѵҪԼժȥʾԼ޹ϵյ˹һЦǰ˵ɵ𣿾㲮ʿŵųǸʱЩӵĳԱأǿɲĳ˵˺Լ⣬û˭¡
Ĭ˼һ󣬷Ŀ֣һʾãǻˮóͶóվӣ͵ϮʧܺҲൣģҪ˱Լ̬ȣΪС⣬һϢҲϣתǵעһǳȥԮȣôȻûа취ֳľȥʩչҲһݣǲܼвԭϵбʵֱ֪ҪԶسѡ
յ˹ĵΪССݣǾͻʳ𣿡
ᡣͻȻ廰
Ĺĵʣ˵˵ɡ
ȣССݣܻܿǴݣֻ֮һݣΪǵǰƾģ򵥵Ľʤ̫ͣȻѹ̫ࡣ֪Ǵ򿪾棬ϻƵʱͶעĳ룬δõֻ֤ҪԷɵĻ
Σյ˹ԸΪ屨𣬲ԭϵδԸô˵һص飬ʼΪһʱĸ嶯Ϊ˰д˵Ըֳ𣬿ֻҪʱһã޵䵭ҲûԸ£ϾгǽĳǳأǺܼѵ飬һǲԭóΪ˵ĳ޶ԼԴڿϣ˭⣬ЩдĿˣһƽգֻҲδԸ
󣬶ԷֻҪҧȫԾǵĻˣԼ޹أµԴϵǸ˳ó⳥ԭϵĲ䣬ôжԸָأֻµʱ˻ᷴв˱ȥ𣬱ϾȥǵòκκôĳЩ˵ԴôȵϵֵĽҸջ󣿡
յ˹ĬˣûиͣҲûзԣͱѾΪ˵ȷģֻǲ϶ѡ
ߵҪжƤŻὫȫƸ£ԼûдһƵĻţ𣿡
ܶʱҪĲǶôŷɣһ˫µ̨׼ɡοʧĿһۣμҺƤ͸å̫åһ
һǺҪ˵ĻҲһμңǲ֪ʧָԲԼμҵݣƤ񣬻ָȻƤԼμҶˣһ϶Ǻ顣
ǳĶŽţ÷·Ҫ˵Ŀⶢɺ޵ǣλȻֽˡ
ںŹ˵⣬һ㣬ǰʾûй¶ڲԭϢĻ֧ͲǲأŲԭˡ
һֲҵ̨
㿴˳֮󣬾;ȫ¶˳ۣ˵ÿһ仰Լոһָ۵©֮Ҫ
ƲƲ죬ջûзʲôϾûѧø֣ҲԸ񣬴СĽ֪Ҫģɣ֮˵Ļȷǰ£ֻ޷ù
жôɵۣһҪҲĻҳ©˺˵ˡڣЩܳԼĴЩȴ䡣ǰߣиﲻ
ôյ˹ʼ£ڵǽô죿˾Ѿʾ֧жಿ峤ҲʾԸڸ𣬻ȾԮ
һսġ
ڵһζԼ£Ե˽˲Ȼյ˹ˡ
ǾȾԮɣھǶôҲܲˣοȻ˵úʵҲ죬ֻ˿ʵ޵޷ҸĻ䣬δһ¡
յ˹̾һȥǱٰ壬ʱһתһͷǵɱˣǾɱٶĲʿڸ߸ϵĺ˵ֻҲκθˣĳЩ˵ǮȨԶҪԸˣȻҪĶصĴԶ˱ˡ
ûκηԣжô£ԭ״νйͬľж˵ս½𣬾²ȲҪμӡ
ʱȣοҲʺĶԱԭ˸ѡʿ飬׷սʿǳΪ˷ֹ⵽ΧļԭȫǨƣһƬհ׵Щ񣬰ڶ˴Ϊָӣȴǲյ˹֣Ǵ¸ҵսʿǽҵ

ǳǣѶ϶Ϯء
ʱ䣬ϸ۲ܻĽл̽ڷ˵һεʽ
սܿ˰ȻػǳħϽ˵ħͳͳסˣԼħȴûκ赲ù߳˵
ֻħԽеΣȴΪΪ˱֤ĻֻЧҲǴǼħȱݣֻȡһ
ƵսʿȡϷ磬߱ƵǵĹԶ׼ȷȸߣħãԼħʦϣγǿԶѹƣûԽǺӡ
ػڲĸĿԶػߣǲͨؽڰسЩ߽׵ľ޴ˣɫʳɵֱ۴ɡ֦Ҷקһ׳ľ޹һѽѽľĦ˵о
Щ޹׳൱ˣڿлһߣٶеʵѸޱȣۿȥͶʯ׳ʯͷµأľѹȸС
ĽָӹȫʿٶܷʦԶǲõġԸһҲ÷ʦǽнضϹʵ֤һǵġ
޴Ĺʵ֮ɢľС̹ʱսʿϵ׶һǣһЩùĿյڵϷɱȥ
ղŽпأձɢ䣬ûôˡ
֮ǰļ̽УָӹѾʶֹʽõӦֶΣħʦǶ׳޹ʩչǹħӵй̻ЧĸħˮϵġճϵġںϵġЩɢҵ޹
Ȼ޷ֹ˺ǻʧȥ˽Ч޹䱾ʲͬʯͷǿ϶٣ĿÿȥƷǷԶػߣһӱԶͶʯ˺ֱ½
ô˻ᣬָʿٷ˹սֲľӢʿڶܵѻĹ󣬷ԾǽͷɱЩ֣ҡ
ӽһרսĹֵס͵ϮһһסԷжͬʱߵ綾㣬̳ʯһ˲佫λ̿ͽ
Ǿʵϣ˫赣޵УЦţһҲûб˴ϼŵķգôҪҪǼҼӢսӣΪһսɫĵŶ
лü˵
ıֳĻһѪ˧ζ˿֪жŮӻΪ֮
һԽԽӽĹ¥һ˵Զػ߸пõĶ۸ߣͬĽǮ䱸ʮͱ׾ڣκǣ˸뿿ǽ
ǲмҲŲҪֳζĻе㿴ǵĳǽɫɽɫݾȻôһްİͱ׾ڣܸ𣿡
ʱһԶػһܹ¥޹ݻ١
ޱĿһĻСһ˷ܵԺӦԶԶǻеģȻУĽһ𣬰˷ĵҪ
˵˺ԲϡǿѹͷĻʱ÷ŻҪȻ˸ˡ
Ǿ͵ɡ
Ǵ˸ָʱǳð˹Ũ̡


ʮ ǧԮУ
ɹˣָӹٿ޿ųйỤ̲̃סһȭͷ
ѹ˷ܣΪһи˵ô򵥣ܶΪһò£ҪԸֻһλֻҪ˵вԷͻԹԴ򿪳ţǵҪԸĵ˵˧ʱ򣬾֪齫÷ǳ֡
λ˧ǻ۰æһĳǽҲȸǽӼ̣Թơ򵥵ĽԿ£ûʤİա
ǣΪ˽һսȾǰ˽ǳУҪڹؼʱ·Żңڿǵˡ
Ǳ״ڲƣһ̣ûжٵˣʿҲûңʱлݳǳؾͱ׶ˡ
֪ͨȥִеڶսƻ
޽һȥֻӾϽĳһʼжʾľʣٱ³ǵȺҷǿϰٱ
ԭȡһ𹥵սԼһ淴Ϊһ𹥵״̬ûзسǾֲ
ԼһǷѹΪԻˣΪħѾʼ׼ͶԳǼħǿҵɱں̶ܴϸŵħеĹһЩûϹսħʦ׻ᱻӰ쵽ǣʩʧܣ˵ĴħŪϸҲûйϵҪܱ֤ȫʣϾܷһƳǣҪħˡ
̣һֵ
ʱ󷽱ûһЩеĽսʿ׷׵£ڲӿ
ѵǵ׼İɱСӣ
޾һǻۣһѸٷӦٽָӣԼʩչϵħɢ
Ҳһħʦмħʦǻ˶ʮ꣬ûܿ߼ħʦУҲΪԭ򣬲òħУѡ˾ָѧ
֮󣬿޺ȻߵĻˣͬʱ޴ΣнϡڹͨϵԪشıܣʹоеԱһ㿪еһֱϻǰһѪɽ
޻ܣûмκζ˼Ϊʲôϵķ绤ܻû𵽷ãʩչһ
粨˰Ĺ⻷ɢһŸ߽ñзʦӿг֣ӿİĻԪرλħʿһ˫ϵħʿ
ǽ죬ֻǧ˶ʵ̫ίˣ뿪ɡû˵꣬һ˹ȥ
ûϵʱ򹥹ʹкķҲûлš˫һһӣΰСķ˹ȥ
˹Ҳ㣬ʲôҲûе˸ӽȪĶһɴһ׳ɫն˹ȥ޵ȫƣٵļȥ
ھûܣŷϴصСħλӰŲ׶˹ȥ
ôܣͬħǿУΪʲôĻǿ󣿡
ʬĸ˹ͣмʦ㣬Ȼ޷ħʿֶΣҵ֮࣬ħϵǿ޷һ㣬ԶҲħ֮·ϸһ
־ǲҰ㣬£Ϊģǿҵ۶ƽع쫷磬Ѿִ͵Ⱥ幥ħ
弶ϵħ쫷У
ʵһĳնȥæ˫ֳȣʹ÷ǶıʯдħʱǰһС͵硣
弶ϵħƲУ
絲ס˵һУնȥС룬ŵڶһĨѪ𣬵н˵նƬ˹ȥ
ϵķ绤ãϧֻǽƫ˷ͱնˣһ˿ڴؿڻɼǡ
Ҳʱ·ˣټ˹һ֣һն˿Ѻ޷֮Ŀޡ
޵ӾЩԺշ·ҲóٶۣЩľͷȼշٰͺҲʧˣǵնķκηӦһʱ䰲ֻйƼǼȼյٰȷĺХ
ҹħצȥ֮צ
һֻɫĹצƿնһУδ̡˹һ̧֣ǰ˲ϻиķ֮ǽڣ֮צסǵûпģüͷ΢΢һ壬оԼµĽ类˻ȥˡ
һ̣˾죬ڶĿ޻عʵ磬ɱڶ
ǰһȫڷۣɫ԰׵ӡӻλͬ飬ڳǰɱָɸǵĶ٣ԭΪֻװģͨˣڿְҲħʿ
԰ɫ˻Ƶڵ޴ųЩ⣬мˣ㻹ǾȥָӰɣҪȻֻǳŲ˶ˡ
޻ܣֻӪһƬңǴ̵ѪİսԭӦùǳзصԱ֪ʱǳ˳ͲںΪյƵĽɱһ
ԭˣǸڵȴĻᣬҽ֧ȫɳʱץסػԱȱ˻صʱϮӪֻҪ˧ӪرݣôΧǵΣҲȻ֮һʼǵĿľͲǷأǽ
Ҳǲ˼֮ɹ򣬺ܿ콫ȥŪʵܳΪħʦûһǱģѧ似пӲãƾ屾ѧϰִħѧҪ󼫸ߣ弸ѧϣûıħж޷
˽˹סϼױıʱΣգͷ󺹵ѯʣ޴ųô죿ҪҪ湥Ա
Уô˵˵»ʱӮҲһܣֻҪڳ˵ľӺ棬һ·ɱʱðܾӪǸزסźţǼϧһдҲҪŹ£õӪصİȫֻжһˣǳȱ£ǵĻȱռ졣һ˫ûбʤİգΨһȷϡ·ʤ˭Һ˭䶨ˣ
ڳϣǺҲ˿սϰӵΪħʦӳˡ衱¾ȸ״̬Ӷòηɱֶ
ǱԹιһзչ˵˸ûܣøˡ
Żҵľ棬µзָӹҲ֮䣬ܵĵǸõ˲ţе̫ƽӳδϧˣӦõ߽ҵŶԡ
㻹й˲ţȽһǰɣҾһضùˡ
ǿЦָָǰɫȫɢǿϢĸ֣Ķˡ


ʮһ ǧԮ£
ūϣɰΰܻһи֮ɣʬ֮
ŵĺɫ鰡ǵķŭΪ˰ɣ
ŵ֮γҵϣԶŵħԼ˶֮а֮а֮ߣɢ޾ĺڰ֮аɣڤħڣ
λǰɱǿߣϵóǿڰħǺǱ˲ֹһʹ¿ִֶɼˣػױƴɱֻû
Ѫͳ˧ڶԵʹնսʱûԼҲ⵽ͬĴһҪ¿һڰڣսһƶģҪһᷢ£һڲﲻ
˵ʲôɵҪʱ̣ͳ˧վǰߣ뽫ʿǹѣܹǷɱУӳһħᵲ¹
ǷɱУǷµɱҾͲƵģӲΣǽ֮ǣʿ䣬ƴͲҵǿȥùַʿѽպգЩֻأϽݣ
ȫɳȥˣ᲻úײסǣҷıͱȵ٣ȫôȡʤ
˵úںûбǳԵҲҺǺܿҪǳԵˡһȻ䷴Ӧɫ䣬СӣòνġӡʵָҰɣ
ķʣڲףһΪ֪²ŴӦҵġ
ޡڹյһΪЩֱķԱն֪Ҳֲ÷ҪϳСӴһʼûģһӢսӡ
һֱΪȥЩȥƴļһû뵽ǿߣΪ˼ѹ
£ˣһ㣬սپ
ѪеŮŭһж̽һĳնϣؿϿһѪĻڡ
ûʸô˵ң»ǿ˵ûҪҫһ˼
һߣѪ岨¾޾УץסǵϸУֱӶ˹ͬʱİжԷؿڣѪɳ
ǿվӣɫò԰Цʣǰ㶼ôԸЩЩعصļǿߣ
ɳӲסǣȻðͱ׾ڽ䣬ټǿҲըɷ顣
ز㲻ỹ뽫ιҵͷϰɣ㣬ǾûƷĻеڽҵЩһܸ֮ıսֵǿߣᣬȫƻսɣǻ۵սʧȥãս˻
ɫҲÿڷ֮ǰһ¸ôӦµľ棬ҪȻֻȥڤ˹ȥ۹͵ˡ
ߣǰС˵ʵһû
ⷬĻʱѪǿߵĳӣ˫˫Ũҵɱ⣬ȴ̬·̣η塣
һûãһóȺһﵱ߹һͻʽʨһʽʽϮʽħȮʽκһжԶɹǰѹأֻһʱ֪һźã
Сӵڻýãŭй⣬㵹ǸϽðһжԣ˾ûˡ
ðɣǼʶһ£𾪼֮أްܼ񹦣
ǵƶȻһ䣬ɷޱȣƳһۣ漴תѪǿߡ
ǹԴЦ촽·ţ֪ߵغıɥԼ֪֮¡
ܵոȾѪıҲһʼȫעżֵľ֮С
Ȼ䣬Ƕˣڳ˵Ϊ֮һ
ֻһԾʮ֮⣬ָŶԷ÷񵰣޳ܵӣһǿ߻Ҫ֣׷ᣬҪҪһ֪ǶеŮ潵ļһŻСӵǳǰվӣóǵĴ˾ǵĲԡ췢µùǸĸʱǲǰˣ̥ˣ
Ĵһ·ıСåҼˣһǵøģ͹ԳԼڲͬʡʡɣôˣȻжƴҪŪΪľٶǴżʱȥԼййı̬һ
һű鲻ıװ᣿ȷ˵ǵ˲ɷ˹֢Ⱥǵ˺͢赸ֱ֢һ˼سĺڰȥװڲͬӾΪԼܻӭˣ˵ʵ̫˰ˮҲʳɲ֣ǶֵҪǲĵĻͷ³

£

δָ˰ɣŵ˰ɣǵħȮʽףô
𾪵ޱ飺Ǵްܼ񹦣
ȻעʱͳûߣղҲǸ뿪ȥȱ𣿡
һôôûãҺȵġʧ顣
þͷ˼𣿺ôҲŪİɣ˵ôô㣬һΪб£
Ҫƭˣ͵ƭԼˡ˵ˣҪп˵ʤľУˣĻȵڣԼСЦⱻٷתС붼֪ܰɣó򡣡
޻˵ϹǸԲΪղһ˲ѡǸһĴұ֤Ժ󲻻緸ͬĴ󡣡
˵ֵزҲĵġ
ʱоԼϷˣѪŭ죺ˣûУȻǵɵϿұ֤÷ǳѿ
͵ɱ⣬ʤǰۼĵĺڰ·ܴݻС
æԼȥ޹أҲǱϷˣˣԩͷծȫλȥɣ٣ñһҲŻĿ
ιιװֿѣӵİɣҿԼãͬͬͬͬͬͬġ
벻ҪֳĹȥ£ھɱҲҪһ
ͬʱѺ͵˳޵ǶٸйԮۼѪ쳤צӭ滢˶æźȡٲ͵Ѹˣ
ɲǼ䣬һ۵׵罫Ѫɳȥ˫۷顣
µķò˯аҿûһֻӵµĶȤζ
ǿվԼǰһͷİһգ㱻㹻ʱ䣬˵ôڲŸ˵õԮأ
𣿡
˵䣬Զĵƽϣӱޣ־Ȼսɱȥ


ʮ ȫʤ
ҪôڹռǽҪôõͻģûܼʱڿٱƽĲԭȵΣյʱѾˡ
Լʮľʱǰյ˹һֱۣǰһҲͳһĻһֱۣеͶǹȥ
ಡһǱʹĵһţ·˫Լһһ´øע⵽ǵĴڣԽٶ棬˭֪ʲô³ʱֻӿ
޵ָӹɣȫңԼΣյ£ԾܵĽ˷еħϬʿ֯з档
ëħϬħޣȽײڱħ̫ͣóⲫѰߴһװңվԱ߻ûߣԼΪĶ֣Դһ֧ŽǣƤӲ
ȰħʿҲֻвƴֵҵ֯һħ޹ԹԵʿ䱾ʵԲȥʿﶼҪ֮
ľѣΪ˵ʤļɱ֮һħϬʿսͷͳ忪ױȵĳײһѪ·Ϻͻƿս
򵥵ǰԲˬܹסʽĳ棬ðս󷴰ΧҰͻϮٵľֻһ³ȫûŲסǵĳǾͲˣ۶սһ֮ٱ޹򴩲壬ɢƣɵҲ֪ǽʲô
յ˹ѧƱҵģڰ˹ѧԺ޹սɣȻЩǳĵ˵ʵ˲û̫ţԭڵһеǰ㿥ĽħޣЩܷḻֿԶʹѸħ۳ԣԱȲϳëħϬ˼ҲҪѷһ
µ棬Ѿݲãķãķͻ᲻սֻӲͷƤǿϡ
ҺǻƣǾٶϣ̶̵ʮ룬˾٣ϰ㿥ٶȣԷٵľֻʮ롣
֮⣬˫Ӵ֮ʣ⻷Ʈ˹ȥֱ˫ӪĶ˲·ѹʲôһԭĶѸٺˡ
ٶ۹⻷ף⻷
ҲЧĹ⻷ӳ֣ؼʱ̳֣ӵ΢áҪ֪ÿڳʱһұʶһֺӦ
ܵ⻷Ӱһ˲䣬ħϬȻĲһ˿ӦܵźƽУǵľͼⶼ΢΢һϸСɳڡ
ǶԿͨսɵӣƾ賤ëħϬĶλҲ̫⣬Ѿٶȫİ㿥׳ǹǣעǵˡ
ʯײһɽǰ㿥ϵؼȫѣӦģëħϬԶԶײɳȥ
һײˣǶԴСǶԣԴѣ״̬ҲĿƥһߣڵ׹ް
յ˹ûܵκӰ죬ΪڷŶ̶̵ĳУֱù䴩˶ħϬʿԴۿ룬˫˫
ٶȺܿ죬һһʯ⻷ȥԭʿ޿ˣڰһͷļһ￳óһۣЩǵĴǹڼӳʯ⻷Ҳνˡ
Ϳսħˣ浥Ϸʦ϶Ǵ򲻹ͷʦԴһСӽսͬ¾ӯħʦһħӳʮһ⻷ǷԲһ룬ӳǧѡ
ײ˲䣬Ǿ޴󣬳ȥ󷴶һƽԾҵĲһҽ쳹񷣬սֱɱ
ⳡսĽˣ㹻ʱÿ֯ߣ㹻ľħϬʿٶȣܾܿͻıս֣ûôܣʱҲһεĻᣬǽܶע飬ģҲԼúÿһЩ
յ˹ս֮УŭӿɽХƽԭϵǿ񱼵սǷĳǹѩĸֵս񺿽УѪ죬ˮĹꡢɽǹ֣۳һ׳Ļ棬ŨŨսϸһݳء
һŨŨѪ˷ƽǸҲɱĵСҲǣһУΨɱУ
ԭͻоˮͻɱ޵Уѽ췭ظǺԮǣֻƴǰǰǰߣɢۣ磬о󶼱ˣһڴˮѵصţδҡ
£Щԭ׼ħݳǽħʦǣȻٰĵļȥûôǿʣҲϽţЩڻҵʿǲͬһ׼Ĵڡ
ڿ޵Ҫ£Щħʦ뿪֮ǰǳһΣڼ󣬴ħԪػۣɫľڿƯ
ϵħ׶꣡
޴ı׶һһ޴󣬷ļ˵ӢµĲԭսʿη壬¸ҵĳȥ
ͬһʱ̣ڳе˹ӳһɫ⻷Ԫɢ⻷ΪǶʩչϴôƺƴ󣬿÷ԲʮԪʧǶԸһȺħûʲôѶȡ
ֻ׶ͨ⻷׳Ũø廨࣬ڲԭսʿĻ϶ͣ
ͨʿǿûнǰ͵־ħ֮ǰǾѾʼӴˣ֮һɣ¾Ҳ޿κΡ
վڻҵȺУɵǰţĴӵĵˣûлӵⲻֻǵĲмͨʿɱϰˣҲֻܴѪЧ̫ͣѹۡ
ҵλ־˿޵Ѫ壬ڼ²Ϊ֮󣬹ϵİ˸˹ľȺܡ
ѪܵľȫԼ֪һ޷ߣϺ׷Բ̫ͣʱ䡣
ڤħڣ
˫һĺڰں·ϲСĽӴˣһӾͱѪ⣬ֻʣһüӡ
ӭϣаתζΣһӱ仯ӵն

һһڤħڣԵĹǿнԷħȥŵһôͷ­𣬲ϵĲûѪǷ
ȻǶԷļܣѪóľǽ廯ܡ
ԴӶʧȥصȤΪаϬǵЧעԷּɲЧ
ȻЩɢȥûзɳȥԶͷ׷׹ڵϣðĬܿ
һĻĸ˹ֱ࣬ʵտҪǿ̫ˣΪԼЩ٣˵ܱһµյСڿһԸңңˡ


ʮ ֵ
ѪǿֹʮѪΪֹǧѪѾ֮һɿٶȣٸгɹǰֿɵãӼᶨԼļƻ
ѪǵΨһһǿߣȻҲһЩ֣Ϊˮ׼۵ĻҳУܹԼס˵ǲΪǡ
ûҪֵˣǲǾʹ˻ȥϢȴȺз˵˵ָӹ٣ͨʿľϧ߼СܵױǽĴڸˡ
һ£˻ҵĳϣҲδػᱻ˷֣˶æ׷ɱӱսûжĹȥս΢ļСɫο㷢ˣҲδȥץ
ϧƫƫһеģɢһսţ͸ײˡ
һ£;öԷȰնɱǴкôΪսָӹ٣𹥻һǷ壬ϵҵ٣һ￴Ǹ֮аϬǵķӦңƽ˲ٺ£嵭
⣬ڷŵսҲˣյ˹Ǹ½ھָϵֻһ㣬ҲĵӲѧҵ֪ʶյĺʵʵϣûӦ䣬ת˲ŵĻҲǾϵȱڿûôʱֻץһֳɵĴպϡ
˿̵֪Ѿնֶ˽ӲǱһͬ۵ӶӲˣΪδս£Ϊץһ˹ǺбҪġ
Ȼ˾ģжĿ˹ȥΣյĻǰԼĿ꣬ļһȫˡ
һͻȻ٣Ѹٴ˵İгԲĺһնϣɽѪͼ·ʿѣûüԼ˧ͷɿܣΨֱɱ׷ϡ
;Σյģĳ뵽˶ֵͼתӡϧԭ㵲һƨʱ䶼ûȡ֮£ֻϣϵԱԮΪֹ
ڷԼûħϵ츳󣬾תͶ似ҲƵħ˫ޣԼӳศħ֮¸ҵĳȥ
Ȼڽ˵һ͸еˣ˫ȫһΣԷ֮ǿȫ˫ƴ־Ȼķ飡
ҲûʱϸϸƷζˣĵһչ籩಻ٲն£޼óԼľУֱĴˡ
ⲻʲô似д裬ɲĵһԴţöְʩչԼľֻ˵ʿС˵ŻС
޵ʵڵʯ䣬ѾԼնʮ൶ŽĽķɣҪֽԷãȻһħ
磬ױ
΢΢üԵΪĻһƬԲܣаϬǱǿӲǽһȺħסתͷȥȴȺԭ޼Ƴǽħʦ顣
ħʦǵ󣬾սʧˣҲδػǣ˧ãôӵкӲıӹͷԵǿΣյʱ򣬲ò֣ǿС
ոһĻѾ㹻ʶǿתͶߵʱз׷һֱ޶ϵΣոУֽŶʱñѡ
ʩչһħڣߵľӢǰΣոвȥ룬ܹΪħʦĽûѡˣŭĿӣϲ䣬ҲϣԴöԷ֪Ѷˡ
ȻһݽҲˣ顣
߼ϵħ׵
ֱ˲С߼ħɫ⣬ضԪض٣ϺըиЧ
Щը׵磬ϺڷʦγɵħϣȻûκεÿжһѵʮ˺ɵķڱһˮԣܿʧڿˡ
ǻþɣͷӿûκ谭ͨ˷ڣзʦĽ
һ죬ƺҲʼ𶯣ʯףһսζӭƮ
ΪûԤϵһͷڻô򵥱ԺܶķʦüԼĻӳħܣ˲䱻һƬʮ˵ĸ߼սʿһɥˡ
ȺħʦȫˣħʦǵСĴʣޱȵս͸Լӳ˲֪ٸħܣⱻļʸ͵Ϯɱ
Ϊ˽ʡһк׵С˷ΧҲСǿȣڱħ֮󣬲ûܼȺħʦħܣɾˣҲȺһһ
˲ħٸ߳ĵƲǰλɱħʿˮ׼ο˲߼ħѶԶԶֹˣܶħʦδ˲һ߼ħѶҪʮħ
ǿħҲǸ֪߳٣֪ԼǱͬлܺȺʦǷǾÿԽܣϺù٣ķڷ
ƽʱǿɶǱģΪޣΪ⡱ת佫ǵ񾭱ˣ˲ʲôսɣܹͶˡǴǱģûƴ⳥һЩҾˣҪġ
ʩӼ򵥵Ľħ˿ԵӰûôͶħʦԲɳܣΪ²ҲܳΪŴͶٶȷѣթǾͲҪڴ˻飬ΪԼСǲΪðյġ
ڽ²صİ·ϣҵ͵˴òֺֺǵġ
ܳŵڣǶԷʵеƴҲǸߵڷˮ˫սͬһͷޡ
ɾˣռϷ硣
ʵĶಢرǽ˸׹⣬ǴԪԵĶֻǶСɣȴ߽ħιޣΪԿϻƣͷֻ޺𵽶ãֻǰڶβͣӻһ¶ֵѡ
ˣýˡ˵˾Ļ
Ҳſڿӣֳα壬ֻ¶Էᵱ£ҧҲǷַ顣
յԾ𣬶ǴɨһβڿĿԷһȻ˳˸ҽ𹳣һߵǴԴȥ
˿һûȥһӾۿɼͣԶԼĶ䡣
ǺսԶǳеҲƺĺʿֳ󽭶ȥĹΣͷϷ񱻵絽һһµǴҲ˫ðǣ鸡ҡҡλεľҪ£Χ۵սʿеһ໰
ô˻ᣬһŽûܴлָʿһצιȥ
ѣѹǴæȥ⵽·һ֣һи޴ϰգһٰʮȺ˹ˤڵϡ
赭дһߣȴԶԼħ޻γԱȵӾΧߵһ֮̾ǴͼվΪһŲסֻſڵϴִֵĴ֫ϵȴôҲվ
սȫˣֻһڴɨսսƷԭսʿǰͦصĽǣܵӢ۰Ļӭ
ĻǺִţλȻ˹ѵľ໥ȴûа˵øˡ
ոյսУֻҪ㣬ϣĻΣգͰѵˡ
ָ֮ǰ㻹ȷʡԼɡԶػѾչ¶ɣϹʱŲ͸ṋ̃ˣɲԽԽãսʱͻᱻ̭
ζķԣԶػ߿Ǿһս屦ղŵսУûǵıնսɹ֮ǰǳؾѾˡʤʹ˵ĵ˲١
ǱˣͷԱȵԳƣЩԶػ߻ͬȼ۸İͱ׾ڣ֤ǳǹղһΣմõúãնսʡˡս屦ԶػãҲ䵽ڵĵز֮Աǡ
λͷһͬ·ǰԭ֮ǽӹ֧ʿŵָȨ԰άΪɣǿнӪоۻἸ죬˵Ҫѵлλദһ飬ٰʢ磬µսʿǲμӣԻҪǸ
ݼ̫ãǱ֪뿪İģҲǡÿءԵӰ죬ûܷıȻҲǳμ棬˽ԷΪ˵ԭˡ
˿ͣļ쵱У֪ôľʹȫ֧㹫˴߹ؾȫͶ빫µҥԡ
ҥ˵һǧ飬Ҳܵࡣ
֪⵽ƣȴпѱ磬ΪȷӪʱǱ˲֪
أԸֽţȥֻҲ⵽ĳЩͷ侮ʯŪٳ棬Ǻͳ㹫ļᶨ֧ߡ
һսУıߣڳѲ׮ʹֺ̿ͣûȥϢȻ󽫼ƾͼƣԼճǣõз󣬰ŵķֱնս£ûյ˹ԮʤҲ֮ֻǻʤʱĳˡ
ʱһֱװκ¶Ǳİάصһӣˣ벻Ҫ޹ؽҪݣֳҲǣִһܸı飬ûҪҪ𣿡
޷޲ƽĵһۣò졣
ʱȡʤǵȻ˼ɵάǣҳǹÿءΣһԷ
Ѷ϶ಮ벻ҪҲעʱСӲŻƣ㲻һҲ䲻ҵ𣿡
ǣλҲԹ԰
άĿ˿ֳ漴еת£ȴָ㡣
ЩӶûдһƺ̬ȱøˣ֡Сʤ»顱ζ
ս֮ܽľˣзѶ϶ָӣΪˣûʸʲôһ⣬ԷĳѪ壿
·ļһȷǱˡ
ͷѪ󡣡
̾¾֤һ㣬λѪ棬򻨾ĴͶĻıߡ
ڳ¶⣬ͽҹ˵һ顣
üͷʣλѪ壬ǾȻܲӰ죬δҲܲ漶ɣ棬ֱǸ
üͷ˼һ£Σʽ¹ʽ֮ģϾѪǶ
һҡͷȲЩڽжҪȥϱߵˮ֮Уȷˮ֮Ůİȫڱеġ
ʱ£ΪԷ·УǰһάǼݹ£ĵ£Էע㹫װ磬һˮ֮Уڵ˷Ӧ֮ǰ鶼
Ҳǲԡôǽһ£ô·
վ·ģѾǰ׼ſˮ֮еħгĳƱߵӳα֤Բᱻ֡


ʮ Ե
ƽУҡ
գܵأɢһص鼮ŵģǸСɨڵƹ
ҵĸףһԪԺжȡȨ֮λֻǹѪ쵼ߡ
˹ٵĴдޱߵķŭˣʮ㣬һͷŭʨӣվǰŽɫˡ
˵ʲôʮˣ֪Լ˵ʲôⲻ
ȷʵԼ˵úҲȷĶûгֻ翵·˷
˲Ϊɫס޷ı飬ԣûܵ˹ŭӰ졣
֪ʮʲôΪǿʷǣֻ𣿡˹һŽǰ߳ȥײǽˤ÷顣
ǰ޴½컨ֲⳡֵľ塢塢ؾ嶼õʱ˿ڶʮڣѾ䵽ڴ½ߵ֮£ʮ㲻ʲô
ļ룡֪һʧȥʮˣεȷ𣿲ֻң߲㣬ҶᱻƷ
⣬ʷкܶߣ׵жϰ˵⵽κηֻҪܳΪˣҲʵӵеΪ߲ѵ飬ɴƷϳҲʧΪһ÷
ƨȫǹƨƨͨİɣǲʮƷģ˹ҵĶȫҵˡ
侲ɣڵ㲻ʺκξ
侲ҷǳ侲ڵ侲ǰκʱҪ侲ҲſǸħƻĵĶħ˹ŭŶԷ
˲ΪЦԩˣͷβûдϵõκһ㶫෴ģȴ֪θȥӵķ
׹˵ǣһʼ͸ҪʮƷҸӦķթĶħȴǽƻֽ׶εĸңһһףʳһƭٲ֮ء
ʼʱҾ˵һƻҪ׶Σһ׶ΣŻһ׶εݣ㣬п϶ҪһЩۣʵϴһʼ˾費˵˵ģûже˼κεŤҲͬǰ£Ų˵ķǴӦȫԼ־ľûнйκεĸ档
ƺõģеΣգ̹ϵ̬ҵķѰ֮۵ˣĵ£űӡڽصѪ棬ȡˮ֮Ůˣǧ˵ָ̳ңҪʮ˵ܹҵӣͷβţԨ޷԰Ρ
ȣһжԼľ޹أ˼󣬾ÿвŲȡжΣµɲҵ¡
ǣ֮۵ˣŮǰ󣬼ķŮвҪ鹫ҲŲ֮ɱ
յĳͻ˹¶ʹ࣬ԥǷҪѪ棬ҲʼеıԼΪǽƽǸʱҰǰܣ˵빫࣬ڵǸڶԷɲǣһ뵽öԷ߳ȥԼӾҲ޷һͷ޷صĺ¡
֮󣬿˹ѯʣǷһܸ£ڵõ϶Ļش¶ģѪ档
ȿ˹Թ꣬˲Žŵǧ˵̳ҲҵĽ飬ͬҲǸʽıҪ׶ΣΪ㱻ѪŮ˸ƭˡ
ǰұƭˣǸŮˣƭ˵Ľ׶Σô˵õİæɸʽ֪֮ԼϵˣҲôڣѪ尲ҪѳңҰģΪʲô֪𣿡
ǵĽףͬ޹ءҷħʥֻ˼ʱԼ˵Ը⸶κδֻۣҪܸӣ仰Ǹ㷽ڿֻһԣ㲢ûľģӵĸҲֻͣ޶Χڣûǳ˵ôΰ󣬿Ϊ鸶СʵϣҽĹУҴûƭκ飬ȴֹһζѡ
סڣסڣסڣµ㻹𣿡
˹ŭƣʨӣɱϧ˵ȴͬӰֱӴ͸ûκκۼһﵽ嶼ҳҵǰ˵ûƭ𣿡
ҵʵ֮䣬Կռԣȷǰֻ޷ˡһԸ㣬㱻ҵˣҲֻʱʱĿ϶г֣˺ңڵ㲢һ㣬ʡ¶ǽôɡ
Ϊӡ֤Լƭһ˺̹ʵĸ֪˺ķû
ôµһô˹ʹıͷ
ҪԼľˣѡס֣˵࣬õԭ£˳ԽάץһƭĳޡȻҲѡȥһΪڣٺڡ
˹ŭڵһͣ𣿾㹫࣬ʲôࣿǣΪңΪ˲֪ðļһĻô಻ˡĴ£Ѿĵһ֣ͣ
˵һЦȫҵͷϣùһЩģôһжջĴ޹أ޹ô˵ǲһЩأ
ŶԷ޿ֵģ˹ԽӷߺޣȴΪϾ޷ɱ˵ġ
ԽԶԽãҲټ㡣
ǺǣҪôҴӦ㡣µиýҶѾˣ֮⣬Ҳκΰôڴ˸ˣӽԺҲٳǰǻעŷһУԸܵóԸ
˵꣬˵ӰһȦȦռΪһ壬ʧ
ŶԷ뿪˹пտյûбðùţóԸóԸóԸȥĵóԸ
ݺһȭǽϣྡྷħ𻵵ʱ޾ڰ֮С

гÿλãϵϰȫ
ħгѾʮ꣬涼ѾƣҵŮվ㲥ȴҵ״Ͼ׬ǮĹңֻ˲Ŷù˿⡣
ħ۹Ѿ˴гٶȽеĸ죬Ҹƽȡ
Լˣݳɴźһͬе򸾣ö֮Ķ˹ᣬΪֱۣܵһֻǣſɰġŮһҲûп֮
복֮ǰַһ㣬̨ף˿һѸ۵Сޡ
ֳ֮˳ȥֺ޲ճϵ۱飬ѸĿߣ֧ԴŴ⾰
Ҳ⣬ǹ۲ûп̽ħȻ½磬ź֮󣬶λϣóһħĥʱ䣬ֱϥϣУĽɫݵҪȥݡ
ʱ˹ԼռУħ˪֮˲ĥþȫӿٶȣϣ
ǵĽ飬ûѡٶĿռħתƣΪŸ߶ȵľת֮ǰʾ֤ϸȷϺУĻܿ˳תƹȥǱ߾Ѿú֣Ͷİ˿ŭʿŵ壬ܴ
ְ֣ղΪʲôƿǸ壬˵
ܾҵԼŮĽɫ϶ԣƺǳƺûκθ塣
Ϊƭӡ
ûŵԵζ
ƭ˲һҪѣ˵滰һƭˣʵķѣƭ˵Ļʵȴǻֻᱻáһѵ⣬ҪABѡʵʵУȫCDѡΪǾֹģ˵Ϊȴǻġ
¶ȫı飬Ǿ˸ӣ˵ŶܳԼ⣬˶᲻мһˡôãٸһʴ̼ܹ֤ŶܳҾͷʮͭңܳԵʮ͸һٸǰҪʮͭҵǩáˣȤ˰ɣȻ°ٷ֮ʮϵ˸޷õһͭңǰڵʮͭҲòΪʲôأΪǩЭҪŶӳȻһʱĶӾͲˣȻ޷ЭҪ󣬵ȻҲòǮþֹƭ
ƶǶĵͷܿתעŴɿƶ۽УͬʱӴԴȥתĳ֡
ԼһԲδ̫ˣοΪ壬һζҲδԵ̫û֮ϾʱȥôãͲˣֻҪһ̨ףƫƫľͷʿȣŮƽߣһҲûǨ͵˼ֻ
թƭо㿴ƭʲôˣ
˶Էһۣû¶ųı飬ʵûԾⲻսһı֣Ͼ˫ûʲôܵĹϵһ׽һĵཻ嵭ˮ׽ֻ໥ȱ㡣
еƭӿԷΪ࣬һڴ˾²òΪ֮ƭһǳƭʲôҲᡣЩ˵ߣǵĻѻֻܿԡһ˵ƭ˵ˣΪΧ˶ǲʵˣ˵ѡĳ̶ֳϣЩǷʶˮƽϡ⣬Ǳʶˮƽϣγһһұķʽ˵ѣΪе˶ġǻˣ᱾ǲпġƭˣɶԷҲδǸˡΪԼ
ͶͿ³ԴС˵ǡбƵ뷨ְҵƭΪ˻ƭΪƭˡԣƭӴŻвƭ˵ˡ
ƭҲᾡѰΪԼµΪ⣬ҵʵĻɡҲΪƭڱζһ޳ܵˣǸɿɾˡ
ƭĲȻͬȫϵɾҩѡڽ顢ĸ׵Ӱ졢ѧУѺżȻʶߡƽ̹˵һˣԴһЩʱ޳ܵ˵ߡһͬƣ״̬Աйء
ˡˣסɣթƭҲҪ̫˽⣬ֻҪ׸αⱻթƭͿˡǿԷѹͲںս
թƭֳٵթƭʵթƭ߶Դ˸ЧΪΪԼʶթƭϵɵ뷨ʱʵѾϵˡ
üͷЩҪ磬Ȼҵը΢΢ζ˿͵ľ㤼С
ţרŴгţ
ͷ⣬ֻŷħгϷŻгħڡ


ʮ ֮
һ˲䣬ΪѪڵϾӴĴЩ࣬Ծܷȫ£ȺٳȻȫڣ˫ʵõĶħЧϵƻһĶ
ħгƵķϵͳÿһڵĳ涼ħڵ㣬һεСͷ໥һγһ޴ķ֣гס˿Ϸ죬϶
ȳǳصķ֣ΪҪǵķ𹥻òȡܣгķ־ȫεĹħ
ȫнͨҪǵģҵȱǮȻϿţķǿȶԣѷɫ߹Ҫķ֣ϾгԶȳǽСöܹ࣬ȫǿȻҲ͸ˡ
ЩνҲûǿĸ֣õľȻѾ̭ĻִƼװһħʦһ֪λ棬ÿռתһͼݳ֪ʶзģһȳݱɿƼ
ϧʱǸʱħ׳ɳѿ׶ΣĿƼײѾûħֱ̥УΪħϣٽ˷չ
ЩŵˣеͶ񵯣еͶձҲеļ̌һܻͲշ䣬λȻûǵ⣬ڷһöֱӱͷ˫ſסûеȥ
ЩܼĹħϣһһصıըȥ䣬쳣ңֿƼڵĲǲܺħǲ͸ˮħ֣ϻ˱ըܣ䶼棬гֻһʼʱ΢΢ζ˼£̩֮ɽӰ졣
гṩħʯԣгվ֮ǰŵǲܿеȱƻħ֡ٳ˿һҲ׷װһЩģըĻҩ̻֡
㿴һҲȻȴѵʰ¹ƷҲҪȫʰһ֡
ɵü˼ЩЦܹ֣ǲ֪ħгħڵķϵɣ㱣֤ǶĿǰƼǿĺ䣬Ҳг˺ըҲûãгײķϵάֶʮӵĸա
һʰһĵҲҪ֪ħڵķϵΪǶϵİοҪԶԶʵãܹǧַΪ衣
ʲô˼ЩԼҵĶЦûһ
ʵسǷҪһʲô
ȻǳǱ״ڲôһ£ŭĻ˻֡
һ˴ģͨм˿ɵĹ㲻Ҫָֻеʲôá
ɶ񡭡ȷʵ˵ĺеǲҪ߹ٷ˵ǻۣҲǡ
㸺翹ͼϣڵ˵޴ϣƺܲøӺǿڸ֤ԼȶԷǿĿѾСĳ֤ԼȶԷǿ
ϧըıըһϣҲˡ
ԶСıըгȻرң˶оͷϿһС
֮ǰǷΪע⣬ڲĿġЩǱڳеųԱϵħڵͷȫըˣʱסгħȥȱ䱡ȥҲһҡҡ׹ģ
Уڳһĸ֣ûʹκθĹߣڿУ˫ּ绡ӿžԱ׷ױܿóռ䣬Ψֻᱻ
ϵʦٺһЦǵ⣬װģһֳֳ˫һѹһ׵ֱ£ߣֻһͽ쳣ħڳ׻ٵ
ԭΪµĳ˿ֻǱڳеųԱֳݣʼ׽ʣʱŮԵļкܶǽеһߵʱȻֹȻȺٷ˲ϧµĹУľֻֿͷŮˡ
ڿеųԱ׷״ƵڳϣȻ˳ƻ䣬гʱֵӤһ𣬱ȲгҪ֡
ȥЩٷǿʼӹ򣬿ס˾档ɴ˿Ⱥŵ˵һȾٳıмƻгﱸרңǳֿʼɵĽţһһϸѵľˡ
ô˰ȵţûһλϿ
ٷԽ٣Խ޼ɵ෴Խ࣬ԽӵмɣعءǽٲƣǰΪḻܻͨɱˣôͻΪұȥĶҵɲ˶ԲһŵСκһл壬ֵ˹һŭֻҪŵ첻һͷ׸οƺó̶ȣҪԽߡ
ǵΪҲ̵ֵģﷸﷸΪڷĹзһ̣ͱ˺ˣοǻû£ֻѡ˸ķ﷽ʽ
һ֣һͨտķȳУȵ񹹳ɣħЧҲۣڽǮϼֵǣȵĶԲΣмǶһöˮĻ¡
ûһۣڵСҴıΪԼж¶𣿡
ȻԽԽЩãЩ鲻СûҲͰˣȴҪװԹߣһӶᰲġ
ǰѾڹļӣΪ˵ı˵һ˳ƣҲΪԷмݣϾĳƺΪλ֮ĵλͬɶԷѹûټȥԵÿЦ
ȻŵΣƽȵҲû˾Ϳ٣ֵûһ
˽ۡ
˵ʲôԴŭΣǶԷͻĻ˵ۿ˵
ΪԼģϧǵŬˮڵֻǰˣȴһҲûпЩ㱳ĬĬˡûԸۣҲûȨΪһЩɵˣǵŬֻͼһʱ֮죬ûпǹ¶ݵ³ͷĽҲͰˣɺվһЩˣǶҪۣѵ˵ԽԽ仰ʲô˼ûŪףֻưˣ
һһʣ綤Ӱôؿڣҧ촽¶֮ɫһʹľ
գλãֻǺݺݵĵ·ҧһҲ˵ȷģǲ˶㣡ҷǳĿ϶Ҿ·ˣԶһ𡣡
˵꣬תͷ⣬ٿһۣҲûĹĻ͵ı飬һı䣬ƣˡ
ûлشĳǺϿĻ˴˵ͼֵ۶ͬȷ·ûд
Ҳ֮ܵĽӲգϳʱͬʱı־뻹еٵζĲԸнӴ¶ɫ֮صĿȥȴ֪ôźãǿĸܵĺһĵ⣬ȴ֪ȥ
ﲻԶĳᴫһ˵İǾҵĴмըŨҵĻӴдڳȻʹħŴһѪӴӴڴ˳ȥˤϡ
ûдֵ·һ˿ͣҪȴ
ҽ㷴ҪĶŮǰӢһ·
漴һŮ˴ӴڴӳȻͨ似αԼ֪ʱ˺ֱͣӱˤͷѪ
ȱӳӾĺš
һĻ㣬תͷ˵عأ
ڽĿ鱾ƿˣٴ䣬Ҳ޷ֹһ³ѣ˿ԼΪû취ôˡ
ǰû취ԹԴһȺˣ
һվս˷ȡ
㲻ںվ㱳ˣ
һأޱȼᶨ߹ң֮ҪһǵĻҲΪΡһ㶼Ҹûб׷ʸδǣڵϣеһСδץסҲʧȥݣѡӣôͲңδˡ
ȥ˲Ḵڷ֮ǳ˿ͻǽٷˣܶࡣҲ˵ʲôҲʲôᷢˣܻܿƵùǽսһͲҲū᲻òƲ⡣
ˣԻѡͦ޹أֻΪĵߡҲϣԾ
עŶԷᶨ˫ۣеľ̾һ֮ǰҾ˵ˣܶ鿴ѣΪԼAB֮ѡȴCDķԣٶԼǻôţԽǴˣԽܵʵթ
վеķȣԹԴҲҪȥΪߣôԳǰأ߿ܣǱѧʹˡ
Է˼ޱȾȵ㲻±˷𣿺һע⵽Ĵˡ
һĨ΢ı仯ȻȲȴǺǰ˵ӡȻ෴
ǰְħʦսʿ£ҳеķ⣬һһսʽ
˵䣬ʹĿ⣬촽ٶʲôٷǳĿ죬Ҳᡣ
ɵʱ̧ͷǷս⣬־ܸܵѪڵƣսˡ
ЦҲãıҲգ֧ǵս֮·ǽ谭ȭͷ飬ûе·˫еҽͻ潫Զȼգ
ɵˣ֪վǰľ˭
һֻ֣ŷ㶵ĲǵΪ㣬һȡʤ
δйܵĶԴǰ󷴲̫֮ǰļһӱתͨ죬µ㡢㡢ʲô
£ָʳָһĶȥˣԷֻ֮ȼʺһҽץסʤȣʯ쾪ȭ
ȻһȭſڣǡýһλҪųԱɳȥ˫һ˿Ŵų˳ȥнԶȴԽԽ
ֻΧҲҪԲдٳڣ޵赲ҲҪԷڵѪĴԪҲҪһͻƣԼĵ·سǼʶ
гٶҡॵĴ𣬶ÿһ죬ܿһٷ˴Ӵڱɳȥ
ǿ׳ʬ壬õһͷڳбܣѹһж֡


ʮ ˮ֮Ů
ҪٹҾɱȺʣһٷûָʵԴɫв
ҲӭһȭȭʵؿڣȴǸɽţļɣʵ壬жں󷽽ٷ˵壬ؿڻȥĩӿ¶ŵ̱ڵϡ
޴Ķܿ˵˵ע⣬ֶβһ·ѹ鷳ͣ˽Ų
ոͻƵһڳᣬǳİǴûˣȻΪеĳ˿ͶĴҲһҪǿˣΪһڳǿյġ
һЩж㡢ײмߵ⣬󲿷ݵĳ˿ͶûԼλϣǼмͨϣĲ缷һ𣬽ͨǰһڳ·סˡ
Щ˴󶼵ͷ˫ַͷϣ΢ĲǱķһڵϣǱ⳵ɱвţ赲жڳĽٷȻǸᶯԵˣ֪Ƕ֣ô취ֹж
СӣӢ۾ҪΪ֮ľ򣬡ֻһȺ˿м𣬡֪ǳҲ֪·ǿߣȥÿռ䴫󣬷Ҫ˼ӣӵģ͸ô޹ĳ˿ҵ𣿡
λȻֶΣڸԼԴƮƮԷֱλá
ѡĹгΪĿ꣬Ȼ°֣ԼͬϺ޹ϵǿУƽеĸ֣Ͼǲܽг˿͵ݶ֣ʱľвˣֶζԸڼ֮ԲˬȻŭأӣҪĶȻ֪޹ΪʲôҪֱɵֶζԴǣַʣҹĴһ٣
ЦôһǸɵϣ򲻹㣬׼ҳϲֻñɵֶԸˣû취˭ɥĲĻأ
λȻķӦʮ⣬вΪǵĺӦòЩ޹ĳ˿ͰɣǾ͹ԹҵģûУסԼ˫֣ȻڵϣҾͻῪǹɱȺʣҪսҵŶ
ͷһ£ȻǽϹһ浴ſռԪصĺۼ׼ıרǿѡһʵĹߣԷΪһ棬ɷѿİ
ʵı죬Ը˫֣ҲδزѣռħȻǺóҲԣοȻƷվҪ棬רҵ
ֻǣȺٷȻˣģʽȷȥܳ嶯ԣǿȥɺƽ״̬һֻǱøӴ󵨣ı󶯱ٳӦ䣬֮ȴ˵
οģʽֲģʽѪѪζžͱУ߳ϵһֻǷɵѪᱻ˹ڷ֮Уʵ֮ͨġ
֣Ϊбֻͬ鳵ϵĳ˿ͣΪ˲㱩¶ݣжԵ¾ͻؾˡ
ҪĶӢôаķЭɴ߲СڣҪѪʤҪԹ˭ںë̩ɽİɣҲôҵװ˷ѣǵʷŨصһʣΪհԿֲľ࣡
ȹûʵĽٷĿɿڴ̲ס˴ֿڣвƣΪҲҶʶ𣿡
ǾͶְɣģ㶯ֵ˲䣬Ҿܴӹۼжϳλã˷ѿˮˣҪɱ˾ɱɣ㽫ɱ֮һɱΪǱ𣡷İɣһдõģ֤Ӣηڶΰ󣡡
Ϊм䣬ᱻǣʶ񲻹Ӣۣаķɣûнǵϣʱ
һʼȻԼвӢ۵ʣΣʵȴѾĬӢ۵Ϸ룬ĵ棬¹ıܣҲ˵ƶֻӱĶԼЩԽˡ
ܵǱȺеĽٷ˵ʹҲǾùӢŵаķɸҪںвʶԹԹĻ
ԴˣȻԸֲӾԲЭǹʳʶκһĵĴ뿼ǵһԿֲӲȡõ̬ȣôͻἤԷһҰģΪ˶žΪη룬ΪδĺƽеĿֲжȡǿ̬ȣĻѧʷĻͻ֪ʷϴûһңԿֲжЭΪ˶ʣⶼǺƽ飬ڿƺʦˡ
Цõ治һˣѹҵǶĶ֣㣬ǵĲңһǲܺĵȺ޹ĳ˿ͣϾ÷ɱԼɱǽȻͬġ
ԷͻȻȵǰأͨͨǰܣܣ˭ҪǲҾɱϸܣ
ԡȴǽٷ˶Щ˿͵ĺ濪ǹ
ǳ˿ը˹һƶǰǰǰʮ˿糱ϫһ㿪ʼǰŽٷںַһǹȺǰƶٶȾͼӿ죬ֱ糱ˮӿȥ
ԴһʼҪǵ˵ЩģȺ˿һҲûйԷȹ˵٣ֻԹŶԷȻԼܵٶһҲ
£Щĳ˿ǣܿǹֲֹǣҪվֻȺУסжӶץסᡣ
ǹ죬һӵʱ˹Ҫ͵ϮٶȵĹвħ÷ϵħٹӵҲױֿ켣ִķ䣬͸ûв
ǰһ̣ɾץסӵͬʱϲ˸ʴԭӵжʣԷļƣ˸ֶԻ掠ӣһ˵Ҫŵϧ֮ǿ󣬸Ӱ죬ռжƮȴǲӰ죬ץסӵֶûгɫ
˳ӵеĹ켣ȥȴǰĳ˿Ƕͷǰ壬ͷֱ治ղһǹ˭ġ
߶ȼоϸ۲Щ˿ǣҲǿߣȻרҵαװֶΣͭ̿ͣЩ˿Ǳв̫ˣͷǰ壬Ӳǲ¶
һʼûűҳ
һѡ˵˼άΪѣǿЦѵABѡҾͷǵ֮ѡһҪƣܵҪƣ⻹Ҫƣҵȭͷǽڣδ
ŶȻһһһЩվųԱྡྷɳȥҲûһԾ
⣡һһʼûҪҶŸɣôڣֻΪ˽˵עһ򾡣ǱȺеĽٷͷĿʧɫ
ԾϳûаܵӰ죬ƽ⣬Ǹȣһɨαɶֱֲ̬ı׶ļ̶̳һҲ
ʱһЩܵӰ죬жܵĽٷ˱档
ǱǣԱܹһ٣Ϊӵ˰֪ͨǰ½ȴͶô˶һ𣬸Զܡ
ն
һͷĿݵĽٷ˴һһ飬ȵվڳϣסƽͬʱж֤ʵ
ͬʱвøгڰյųԱ׷װһֱʱۻİťؿλõһ飬Բεĵ绡˫ּΣڲͣתٺȻ䣬ֱӻ
ǡڣ
֣Χһˮ֮ڣȼӲԵıԵˮӦ๥ʱЧڽӴʱ򣬲ֻнӴڵֵԱߵˮҲǣһŴһȥ
Щ۽ɵ罬Һײˮ֮ڵʱһʯصҽˮ֮Уڽ˻ͬʱˮ⿴ǹҪԶԶԭˮķ
ȣݶܹʽСĸӵеĶٴҲ󲻵ȥνĵڣֻ⣡ǵʦˣ
ֳɵһӣиЩϵгϵնϣʧȥȺŵĳԱһӾͱѸķߣʧԶ
ʱһ׹ȴǰ׵һħʦʹ磬Ȼˮ֮ǽϣȴûá
ףô£Ϊʲôûе磿ħʦ¶ı顣
ˮǾԵ壬ߵѹôܻħһļҪЧĻѧʦˣ
ԷĻᣬһƣŵֱȥȵ˶ԷĽ£׻Ȼȥ
ϵʦæ˦缫򣬻б֮׻飬ûüؿһʹͷȥͼ֪Ľ͸ضתͷȥͼһŮӲ֪ʲôʱվı
ұֵģȺ˷µģƵҲò֣㱩¶Ҳûϵ๼
һƳԷ䵽г棬׹رſһۣ漴Ŀһеķȣ¶ɣ漴ŭӽն۵糸Х
Ϊʲô»У˵㹫ôˣ
ΪǹͬԵеͬ־û뵽ͻȻĿɳȻᱻԷĽϣٻ˪֮ˣһ¹
úúõģǱ߶ҪػŮ˻涼ҪηδգǴʱ˿ȴڣǾǴŵľ񣡡
˵Ų֪ĿĻԷΪ棬߶Ŵţ˼飬һˣ˲ѣðɣҾһأºҽ͡
״̬µ϶ûôױţģʽµɢϵ־ĳЩ˵һºøеӡ
ŮһͷϵȡùסܣҺͺ֮ϵʲôطܸܵ
ͷĴָ¶ݷ⣺İɣӺɷ˵һµĳŵĵϣʯãһҪС
ҲûҪôţ˵ĺһԷһԥ󣬿ڵģӦòǻˡðɣҲѾµˣˮ֮ŮߣҾͻ㡣
Է˵Ϳ뿪ʣŲеȥ
ŶԷıӰͷãҲ䣡ǣͳͳҹ˫ץʤ֮ǰҵ֮Ϩǣȫұɹ⣡
ȺкֱײʹŶ似ȴȫҰ򷨣Ʒӳһ˻ϰգһſǡ
ɱһ֣ܱɱһٸආ÷㣡


ʮ ˮ֮Ů
жУûʲô鷳ϾֲǴײˣðٷͲԻĳһײҲ̫ˡ
ϸǰϵĵˣҪôǹһҪôһҪôһ壬źôҲŵһͷԶʲôģԷֿƼãǰһЩӱҲˡ
Ķûϸµķչо֪ʶǲȱģָһƶһĽ
һʵǿֲֺںǿУų˵ϣѧڻβ±õ֮ͬ⣬Ҳѡ񣬼ֻᱻһ򾡣ʱԾȶС
ҲصᣬʱսȻ㣬ǵע⵽ȶѩʹˡ
ĬĬĽһ󣬲úܵ͵ڵлл㡣
ȻڷŵӪжУȻм˿ܵ˺ɲֻϱԹĻƿŮˣֵʲôǶԣʲôǴֻʲôʲôóޣվǹһصˣв̣ҲܺǵжϳҪ
٣ܲΪʲôԹӽٷ˵ĻΪʵİȫԸ˫֡Խٷ˵κһҶܶԿֲӵЭΪ˾ҲںʱȨ
ʲôΪ˲ŭգһܷҪ˳ŶԷ˼ȥһ÷ǴЩ׽ﷸӢֻֻۣӽˮļһŻ˵óȻӴʲôУϲӽˮļһ
Һã㲢ڴУûԽٷʱǿӲ̬ȣΪȻġ
˵лûоô£һֹģ˫½ǣĵľлҪ˵û뿪ĵĵġ
ƺ¶˾ģͷԲ𡣡
⡣
ղҲúģ˵֮ģȫͷϵĻϣ㲻Ҫϣ÷ǳ˼ƮӣţȻͬ·ϣĿȴһµģԵֶβͬˣԡܲңʱҿֲĻìܣҲ㲻Ҫ˾Ҳܡ
µ˵ţһҲƽʱʧȥע٩٩̸̩Ȼͣ½ǵָԳĵĽš
һԵȻ죬ʣף׼ɷ򣡡
һȻǱŵˣƻһ۵̲סҪҧһڣַ·տ˵ĺˮһðֵôܻǸףˣ˼ûô֪߳ܣ벻Ҫᣡ˸ղ˵ģǵͬھԳӵҪϣֱܼԲ䣬ūҿԱ֤û˽˸档
һֵһ˳ƣĵĶҡ¶ɣҲǵһοŵģû뵽Ǻʹóν
СѾͷûô࣬϶Լ˵ǰ£˵ʲôʲôԾһƵĻԣҲûбʾɣѡ
ղҲæϧ㲻ãֻ͡
ʵ˲ܼ࣬סľ͸ˣ¶±ǽΪҪСҲΪԾû֡
СԴʾοͣóһˮݸ㣺ȵˮ侲һ°ɡ
áõġ
ûƽӹӣһãȻһˮ£СǺԣǽſԻָ
Ҫ͸ղŵԼƲϵһƣһʧ̬ģǲԵĻϣܾǡ
ǿȥĳ飬õĽ෴ģοųԵ飬׸̵ӡ󣬡ʵʵ˵ĵãڿ㽥бļæĿڣðɣһᾡܲȥ¡
ԵĺһҪ˵ȴʲôˣСģ
ʱһˮӰĴλԲˮ˶켣ţڰۻһˮŤŤıΣ֮ǰŮӡ
ԲҲˣķʽ
л˿ô㾪ȵʡ
ÿһεˮҪ֮˳ֺǰϷˮˮ֮ŮмϣȻʶˮ֮Ůߡ
ҷǳˣ£֮ǰĲ²ûгл˿ǹĶ񣬽Ŷ΢΢ͷսǳʣһʿЩȵڣʾл⡣
ǰܿ˹״̬ڵл˿ãкܶҪ㡣
Ϊ˸֪Щ֮ǰҵһ鷳ļһҪˡ
˵껰±仯ˮ֮УϣͨˮһȻｫոɾ
ʱ洫˼ҵҲش𣬶ԷŶ룬һȺžװľηԱ
ʱ㹻Ϸ룬ǿǣһܵһֱڻһֱŮڴϣˣȥȫڰοܵɧźľš
̧ͷĳǽ֮ǰŵ֮ǰžˣôҲһȺǿһòȫãòó˿͵֮⣬ǵ׻ʲôڽ췢飬һȫͶ߸Ӫ˹˾ǵģԺҲгķúõĶ¾͸˸ˣ
ŭԹɷŲŵŮͨ죬ؿھӣһʱҲ֮
ȺԱæһǸĶԲ𣬵ôȫΪ˳˿͵İȫʵ˷֣һŵڳϣûбץһֽŮԣ֪ûп
ʲôڳϣǵ׸ʲôԵģŮ˶ץҲʲôǺ췢ֻ֪ⶼǵΣ˿ϵ۶ȫϲˣֻ˷˰ѪǮİǣ
Ȼûش𣬲һͨȫܴش𣬾ԱҲ£ܵĶԴ¾͵Բ𣬴ǣǳǸ¿Ůӣһ֪ͨǡ˵ʹҴ뿪ˣٶһӡ
뿪гһ糺죺¡´жʱһ䣬׼
üǣһûжʱѣ׼жˡ
㷢Ƣɡ
͸ղ˵ĲһŮǺΪ
ʱл˿»ָΣ鷳ˣȺһŵʱûжץԼ˵ʱǷǳ
ץܵͨˣ
л˿ЦǵģֻϲѲҵ٣ͽ
ЦͽЦһǵһ߻ᱳԼ񡣡
飺ҪΪȺڵ̡
ûĵһۣллѣһ㣬ѾûˡôһҪ⣬ˮ֮Ůôˣ
л˿¶ѹı飺ˡ⵽ͽıѣϺ֣ܶư˴ˣлѪǿ߲֡һȷǣ˻ûϵûʧõ֤
Ѫ壬ôĶǵӰ겻ɢѪӡվ¡
л˿Խһµ췢飬Ϊûף˵ݵ̫ãڷϴˣġѾ˵Ĵϣܶʮ֮Ҫͬˮ֮Ů棬δ㵽Էı״׵ĴӦ
Ȩܣڵ쳷Լ˰ŽȥϺˮ֮ŮһģΪл˿ˣˮ֮Ů֮Ƚٵʱ⵽ΧһάǵѪ棬ó׼ˣרŶԸˮ֮Ůĵߡ
һսĽˮ֮ŮΪ˱л˿뿪ݻԴֻʣߣĿǰ䲻ϴ˽л˿ͷϣˮ֮Ůڱ͵Ϯˮ֮ŮΪ˲ڲֻţϢסֻи߲Ȼżй¶ȥģΪСϢûбš
ʵ˵ϸܷеĲԾл˿ûκζǲ˺񣬱һͷܰߵ߼һƣ;˵ͨٴϵ˵ûнĻ
֮ǰ˵ģΪ壬Ⱥڵû޵ģ࣬ɼȻʤǴϣл˿䲻޷Լ⣬ô֮ܿ£дҲԸŴϣϾʷʤ׫дġ
ֻǣڱΪʲôҪôл˿ҲǺͷԿ϶ǣµĹؼ϶άŮϣֻҪץס顣
Ǿûô򵥣ҵĴûһŮǲǺ绽ģԵ뽫ƲϣָʹģµҲûҪǵýҴ࣬о졣
ôһʣȻҪ׷٣Ϊʲô㲻ˮ֮егϣǰˮ֮егأָһ¡
л˿ȵһѪʣ滳͸ղǷͬһˣڿͺ֮ǰһ
ʶ˶ƭȥôȥƭˣ
⵹ҲǣڲݵֶλǱҪġл˿ʾͬҲΪһ򣬡˵ʵλȥҪһСѾܹ˶صӣҲٱԼվûһУѾ絽־֮ʿҲҪ֤࣬ȺߵõӦе³
˵л˿ͣһ£ԵĻϣܵõµİرж°빦
ͷԭĴ㣬ҲҪȥˮ֮в࣬ϾкܶѾϣ룬Ҳϣܵõˮ֮Ůİǵе׷ʲôʣҪݡ
л˿ͷ˵ûɹ̣Ҵϵ˵ĿˮعôҷҪĵһ£ҪܶĻ֣ô˵ûˮ֮ŮĵǴΣ϶ǵõ˵⣬Ҵˮ֮еı仯Ϸ֣жϣһµģҪࡣ
˫нڣĿ̸ͬ˵Щϵ¼ȻͶԷһۣǱˮ֮кжƻϾҪȨҲô򵥵飬ڹ¾ܶ¡
Ԥӳ˰Сʱħгڵվˣʰ׼³ʱһס
΢΢ιҲ˵´жʱҪһ𣿡
Ǹ´һעģиҪ£תл˿Ϊβܲˮ̵顣
ΪʲôⲻǵĿ𣿡
ǵĿĽڻðһҪָΪλĴҲкĻᣬϾһǳĻţѣԼݣ˵ˮ֮Ů


ʮ 
üˮ֮Ů㵽˵
Ļû˵ȥΪ̫ˣֳĸˣųܵˣʣµֻһ
ɵĿл˿ĳ̶ֳϣԸжϣٴֽûʧŵһγ⡣
һָһĵطˮ֮ŮϮչԼ˰µʱ䣬㲻ʱ̫˵Ե˵ǿʧȥˮ֮Ůټǰ£ڵΪͶǵӦΧ絽ˣȫ׼ͼ֮õķӦѰ㣬õİæŶԡ
˼æȥûôˣûйȥ۶ĲŶԡ֮ԲôԭĽΪҪΪԼܳɹƽѣôʲôӵ˵أѾ֮ˣϽˮ֮Ůϣ߶ϣͳһ׮Ц
л˿վԭأû˵һƽ·˵ɲ֡
ڶָڶĵطͬļƻΪƽѳɹҪǲ࣬߶ԣҪѵȷԼİȫԷһһ⣬Ϊȷˮ֮ŮİȫߣȻҪһΪѣΪ̹ϹҪ໥ζǻǷɣõʱ໥ۡ
ʣл˿̾һϱһ䣬ޱʥԵʥ⡣
˵úܶԣҹڲ¼ˣ׽˱ѣ˲ű˵ĸӣ֪ܵӰ죬ֱ仯ǵϣġ޷ˣһֱΪԼǵǸ⣬ϣܵõ½⡣
âл˿ı󣬹һŮԵģл˿ϵˮ֮Ůˡ
ȫһֺܽྻɫûаɫԵøûķǰϵͻߵĵ׺ΪЩ˲㱵Ļþ羵ˮ£ĲʵǰҲͬԶˮ֮䡣
Ҳ״˽ľ¿ˮ֮Ůߴ͸ȵͼϸĽԷЩȥʱȴ΢΢ʹĸоòջĿ⣬˵ŮˮģԷȴɵģƮ롣
òһʥַָ߹׽ǴӱϾһˣô֮ڵǳơ
ĮĲģˮ֮Ůжһ˿ͣĸװᣬ˵ĿⶼдȰΪԸԵᲢǿд裬󣬱裬󣬱衣
ֻǣ˶ģͶ˶ģڱһģ߶ǽԼˡ
޷ƽȵĶԴߵÿˣ𣬵Ⱥȴһͬʵġ
໥Ʒʣˮ֮Ů֮໥࿴һۣҵͬһǵԸעһķչһ۶ͣ΢кøеĳ̶ϡ
ˮ֮ŮͷǸл˿æûҽҪ۲죬Ҫ׹ģҪ־͹Ұѡ
ʧȥˮ֮ŮƢһӱûҲԾĻ񾲵ĳγԱȡ
ҲͬĹ˼ɣͬ飿ĻֻһշӣĲ¼ɸԴҵУûһΣҲһηãܼʱ֣նȥħһ¡
ˮ֮Ů˵ţǳž˾ס궯
ʵ˲رˮ֮Ůһ£Լոձĵ±ѣںòлᱨˣȻҪССģǰʶˣ˷Ҳ֮еġ
˵ҪԹ۵ĻֻΪ˱һ̬ȣΪԼ̸ƵλҪʲôˮ֮Ů̹ԶԣԳд󣬻ŵƵǸ̹ΪԵԼ̫ͱˣЩ
Ը񣬶ԸǿӲˣԼ̬ȾͻøǿӲԸյ˹ֱ˽ˣãԸԼԿһЩҲöԷԿǵ͵ĳӲΪμ˵Ƥ
ƤæϣƤ֮ŵȴ֮˵ĶվûпŶȣΪ˱˴˵棬Ը¶µĲǻᱣ̬ȣϣ˵ҪԶš
Ȳԣʱŭл˿һɫȾˣô߰Ů˿ǸȻˣΪԼĴ𣿾ûİһܳɹҪɣҲŶԣǡгδҲ̫ˡ
˴˴һ£öڶûȷǰҪжǱͷŵﷸҲй۲ڵ˵ֻǲ˵ɹݰˡ
ⷬǻϽͣл˿ֱץס죺ǿˣղڳϣΪһϳĵսʿû뵽ȫŪٵݼǰڣҲžʮֲšȻ˾ȫµÿһë׶͸ŰϢ
ŭҪȥҧˣֹҲûвƽǹ󷽵̬ȣΪ˴˵ĺϵԵ˽ˡ
㱾Ҫһģ˼ռˣһл˿³Ķв֪ôŭѡվߣû˵ȴıʾԼ̬ȡ
°ɣл˿Ҫ嶯ⲻˮ̵Ĵ֮ʧȣᱻȻģûйϵԷ˵ģǽж֤һС
ֵزˮ֮ŮѡƣԶȷŭҪ˾塣
ʱѾгԱ飬³ˮ֮Ů¸л˿ϣл˿鲻Ըĸ˻ϵĵطŻһ̲ˮѰҷ϶˳ȥ
ٶȰݳɶķޣһ߷ɧԹŰȫ⣬һ³ûмȥѰһϵص㣬ȥ̵תһȦһ󣬾οһЩزٲǰһ۵ľƹݡ
Ѿװл˿ԷԹһôڲǲٵĵһھƹòͣǼȥܳԿץŻҪ䣬һͷ
ֽƽϵˣҲӲΪ;˵ˣΪ˵ãǹ˶л˿䳰ȷȡ̬ȣѹûϡʵ̬ȸ
ϸܣȷû˸ٺʩչٵС߹հ˹գһҺߵСۣʻһſźߵķӡ
ȻΪˮ֮УеĲֵֻֿ֪һ½صģһ붼Ǻˮˮ鲼и䣬ݺѣССͧǳõĽͨߡ
ûйҵζֵúܺãɼľʮ£ʪˮƤˮˮ۵ġ
ЩˮߵķӣһֱӽˮģǳһרͣСбĽṹһǺˮպܸСͣ
л˿ˣˣӵ˿л˿ʱ˫һĽȥ
̩˹ôֻһأ
ȥưˣϾǲ춼һǾۼһ𣬺˻ɣպֵֵࡣ
ӵӴ˽ϲ¥߱ߵϵжƵƵԽԽⱣԭȫ⵽˴ʮֿɶ񡭡ˣţЩ⵽˽ϵͬõǵ֧֣ӦԸжʱϣûˣ¡
ûϵúܺãʱһ˾Ƕһµǰл˿Ǳֳصģ
ллĳޣԶǺˣ֪ҹٿ飬ǵȵжǽϵĻھȥ磬һ˿ܻϵϡ
Ǿɣôʱ䣬ֻ׼֣ܼΣա
õģôҾͲλˣЩʹá̩˹˵ţת¥ˡ
£Ȼʣô
һƨڴϣ⡣
л˿̾һȷʵ⡣
ڴϹȥҲѵζ
ǴһˣôǳҪ⣬һǷѵֻһҲһѣ֪ˮ֮Ůһ¾ѣǲ֪¡һսƻڶǷˡ
Է֪ˮ֮Ůڵ£ɸҽƣǿ϶ȫ׼Ǹ֣Ϊӻ֣¸⣬Ͼߡ
л˿ҿԱ֤ûиκˣͬʱǰᶼǶûŮ˰æ¡
͹۵бףصƣʤ׶ںܻܿᵼʧȥģԼ˵ҲͶϵˡ
л˿ڣκγеĻᱻΪԼ˼ǣ̩˹ıඣ
룬ͷ˵ȷܡ
ۼҩζ࣬ˮ֮Ů̲סȰл˿ȻʣǸжǷ̩˹˹ҵĴڣǱԴʧȥģô˵ǻת⡣
ˣλˮ֮Ůսǻۿǰֲûᱻ˿Ӻ䵽ֵز飬ҲԼóͲó飬˵ǧҲֻԼȤ£ȥ飬֪ʶ쳣־̽ģڿʮ֮˾ȷġ
ӵ㣬ҲΪַвͨƻֻóȨǵıѲԴʧȥģôǾƽױ¶Ů˵ĴڣǵıԴʧȥģôѾѵˣܻܿһ·ߵףаѱסλУ͸ӲᷴͶҷ
л˿ǵʲôжƻ
㽫ĿͶƺˣⶼʶȥѯʡ
룬ѧŶС˵еıʿߣϲ̴ȥֱɱһֲٶ಼Ҳûãһܷ̣вǽƾͼƣﲼ壬ͶȱȨڵУ²뿪ˮ֮Ů㳡ͽǵϷѵУл˿ȱ㻷̫ӣ±ࡣ
ˮ֮ŮüͷλֳսǻۣѺƲߵӣҪˡ
л˿²߲У˼ͽǰȳҲδܻţֻҪҲŪٳһˮ֮ŮͨͽԺѱӣοͽΪܣʱֻ»ˣοֽڶ飬ǱȽϺáвߺϲ߶ȻԣΪʲôѡõģ˵ԼѾֺˣﻹѡ񣿡
λսǻۿҲ޵úܣһûС˵֪С²ʵΪϲߣϲʵΪ²ߡϲδãֻһ
Ҳֵü򵥣ܽ⣬ٿԽǰ⣬δҹζ࣬սپȽϺá


ʮ ǵӰ
ߵ⣬ʵڰѯˮ֮Ůױ˼ʵǱù࣬Ȼϲõѡȭͷ⣬Ǳòôв߸ȵȻǸ߹ԷǱ̨ʵˣԷѹûˮ֮Ůл˿
ûӣֻý˵ףл˿û׹е·ˮ֮Ůһͨ͸Դҿ·л˿Ϊý齵٣ʧȥԴ޷ƿֻܼһӡ
鸽һһҪǿˮͰװ̫ˮֻᱻűҪ꣬ҲҪзϵ֮塣л˿Ϊ̷ˮ֮Ůߣƽʿ׵ʵȵģеǱˮϺˮ֮Ůܴ䣬㷴ûʲôѶȡ
ڶԴϵħеĴʹ٣ʶʵûӣ΢ʶϵõʹ似ͷɻᱻԭļ£ʹ̫ʱ䣬ܻܿᵼûԴĽһӵԴܹͨӶô֮ӻơ
ûΪǵֻҪԴԴϵĻ鶼ۣսչֳ޾ôҲòһЧѾЩˡ
˺ϼһ£ˮ֮ŮķһãϾл˿սʿóǷкµİıܴҲҪΪİȫǣȴûдӦӦģ˵Լһǿıߣڹؼʱ̿ó
ȻҪڵ˰ź֮ǰɱһֲôͱ뾲ĵܴݾߡл˿ǵ͵սʿ˳⣬дܣܻó似עߵǸ׾͵·
Ǳĺ֣ںڰϢõԪصֱͿΪһ壬˳ɽĵŵ
һ·ֱˮ̵ĴóȥԷҲھܵķϢûдĵĽѲһ·ͨް
ˮ֮еĺԴԭϵıѩɽһӣԭһΪƽԭܿܿӵԴͷϰߴѩɽ֧γɵģڸԭ䣬˵ֽűӶҪ£ڻӵԴͷȴ޴Ļɽڡ
ɽйҽɢ޴ʱʱ̵̿İѩɽıѩڻ˸ѩˮע뵽֮УҲʹú֮˴࣬Ϻ࣬зԼˮ
Щˮˮ֮ƽԭļޱȷ֣ЩǧĻɽңʩκεķϣͿԳ׳ʳ
ˮ̵Ĵλһ¶ĺˮָһɺɵĴ󹬵ȥӨ͸ƬȾǻźˮ΢΢ζȥͬһںһ
Ϸһö˶ӣӽϷˢĺˮſγ˸ŵˮռ䣬ƺһ㣬Կζۼ˵еˮ
ˮ֮ŮôݻûĴֱʣǵעͨտɲʲô빲ز¶豹棬ֻ֪Ȼ˸ûʣ˫λҲĪͨ죬̷ֵ
ǲ͵͵£ע⣬زҲں˷֣ſֱӴ˽ȥ
л˿λ֪ġ·ڣɱܿһЩҪ鷳ֱȥ·赲ԱֱֻҪǿл˿΢΢һ㶣Щԥˣȫλ߻ˣɴΣգһ߷һ߳ģ־һնɱѪ
ˮ֮ŮЩ̣ɲѱͶݵĸʱ˷ϣֻҡͷ̾Ϣл˿ǸƢȴǶԹ棬ֳִʩչҰײ赲ǰԱȫײɳȥһܣõˮ©似ҲãħҲãȫ޷˺˻Ĵʯһȡ
ĳֶΣѷľԺ󷽵Ϯڱػ޺֮ǣȫſ֣ЩҹõĵҲˣͻõģײ۹ˣײеҲв١
ԷȻǱˣȻû֯ķȻ˵л˿޼᲻ݣɾȻӻٶȶɼ֮ǰϵǰ㣬˸ֲЩԴΪķѸ߲㣬պõõ̩˹İͨڿл˿
ﱾл˿ĵ̣ϴ򿪰ǰˮ֮ŮϢƿأܶʱǽԶ򿪣Ϊó·һ·ǰٶȾЩҪͨ˻Ҫ죬·Ҳɱ˲١
ܸоȺ˵Ϣ棡
л˿嵽һŹƵĴǰһңѵһ·⵽ǧشһȴűҵðݱɣ¡һڵϣ¶һ㵵ıߡ
ڴģһʦۣɫȥнʮˣǴ¬ɪһɫϣһɣɢˮɢĺںһγ֮
ϵԱߣһӣһٸһѩϵĽۣϵһ׽ԳһϢٸɫ˿£ü͸һɱ߰˺һŲ
ӾǴϵͬı˹ȨһܶٸŹϵ鸾ǣԵߵԸֶͬԸˮ֮Ů̶ܴ鸾ʹ
Ǿżϵħʦõƿʮûͻƣ֪⿿п϶Ǵˮ֮Ů⡣һսȻʱ̣ˮ֮ŮԻɹӣգռ˲ѪҺĸͻƵλħʿһϢŨ
̩˹һĵվǵԱߣֺõ˼зǷ֮룬ܶ˹ȻҲ⣬Ҳ֪ǲƻ鸾飬á
֮⣬᳡վ۵һһŮǵϮǺѪ壬º
л˿ⴳ룬⼸λû׼һʱЩ㵣̩˹иſ־壬Ҷӡ
л˿ЦһȴҲʣһȺı֮͵͵İˣȫȥɣ
ֳִһƣһɫɢȥ᳡ͺ񼦵һĹţܷĿռѩƮƮ·Ϊһѩ硣
Ǳѩ磬ϵжҲøѸ٣෴ģ˵ĶýӲ
ŶԷңŪõϢһֻøıսаϬǳ˳ȥĿֱȡܶ˹λʵһҵȴ٣ֻѷɫߵŮˣ϶ɱȨĹԱվһżһɱȥ϶©ˡ
Ѫ巴ӦҪ־ˣȴסǵмʵϧսôŵٻһǽԭʵȻ޴棬ԭֻǼٰɱɽŮԴ˵עһԸ鸾ģʲô߰ʡ
ֲֻٻıǽεסĽһͱƣ֮ʣԱߺȻһֻ޴Ѫ֣סаϬǡ
ֻѪֺһаĲƣÿָһֱŭ࣬ޡ
һʱ֮䣬ڳе˶鱻һʱޣʱŭĸоȫԼĿƣ˵ǰתˡ
Ѫϵħ֣֮
ѧϰѪϵħһӾϳħԸΪֶεӡϲۻ࣬Ȼа񣬵аϬǿƣ濳̶£Ҳ鲻
ֵĴѾ侲³çˣ֪λ˭õϷܶ˺ҵŹ㣬㽫޾鷳
ִףΪл˿Ӷİ֣֪ܿܲ࣬ǾҪ֪ܶѶˣ֪ԼԵʲôĵˡ
ӶԣԸΪǮԸˮƴǾһΪ׶ȭѣҲÿ
ϧ֪ǣҲѾˮ֮Ůڽ̶ڽ̣ȨȨȫûк֮ǣοһָ¹Ϊ
ߴ¬ɪɥĲݺˮ֮ŮжУӢµܶ˹Ҵı߳ŭɱڡ
̹׽߼޻Ĵ㣬ԷòУͬʱһָѪɫƵģһȼ
ʥħ֮
һûйЧħƽʱʹãĹյգʹԼ侲ܸаӰ죬ֻһָԵķȽԶ֮ǿ󡣵ħҲпһ˵ϵĿƣЧ
ڻȼյͬʱһɹޣ峺ĸȫ糿ĺģѣֺǵͷȣඥ
ɲǼ䣬ִָ֮һɨգһˮһ㣬ȼָ飬һӱɿյ֣˫ƺһ״
ʹƣ
˫ƻеŵݳȥһͽֱ֮飬аϬǰһͱ˹Դϰϡá
ʱһԶĶ֮УѩΧĿƺˡ
ϵħζ
㷢ӳ죬ٻһ˶ıצһֿоҳʣһ˶ı³űıǵصļ꼤
һ߻ӵԲ±һˣʱл˿嵽ǰٶܵ˹ɢ뵵ĹȦסɵɢɱмʧ
ߣɲҪ㣬Ů˲˵һɱ˭ãҪɱûõܶͷŲҲûϵŮ˾ȻŮ˵Ѫ޿⣡
ҲĿǵģˮ֮ŮԸ񣬺пΪ˽»СѡŹλܶɲװ˷ʮѪȻҪΪǿͼȳʵԹҲûκΰ취
Ͻ㣬Ů˽ҡ
Ҫ󣬹ǸոյѪϵħͿǸͷ򵥣֮£ոսħʿŮʦҪ׶ԸࡣɲЩ˶ڱУֻаϬеˣܹռѪɱ򵥵ģֶԸѵģؼʱͷⶼˣ³ȥĵ
л˿Ĺĵʲôʸָң
ϧֱӶǣû취ˣܲ´ϲܰɣԷԲ˴֣ȴУֻǱתĿ꣬ŭȫйڵϡ
ϣŮûԲ£ΪʲôҪأĶ𣿡
ѣһһǣǲǱѣֻǸպһ֯
䣬ϵͷ˱仯ή֮ڳ¿ʼ»Ҫͻἡ⣬ƴͣѪͬһƤչƥڣһͷŭ
չŵͦţһЦ¶ż


ʮ 
˺αװɢһۻĺڰϢȻѪ
л˿𾪵Ѫ壡ôܣʮû˷ܣ
̾Ϣǰʱ̫ԶԼݡǰһսѪ⵽˺ڰʥ˵˫ƣʥþǵʥڣŷǷһһ飬ƻʹࡣ
л˿Ƣ𱬣ǱܿϵЦǸǵʥڸϺڰϢԲû˷֣ƤǽȦ
һȷˣҺר޺ڰħһѪϵħΪˮĸħֻҪסڰˮϵļ˾ˮ̣ҲᱻϾŨˮԪأڸסҵĺڰϢ˵ʵɴӣˮ̴ϵһֱȥҲǸĽ֡
л˿Ϊ㻹Ǳˡ
ǵģΪҵңҪҵİæѪõĻᣬҲ͵͵ĲţԶںڰУ±˷֡ÿҹ񣬶Ϊʵ֮ԸΪˣ㱳ҲϧһȻı顣
л˿Ż״ģֱԾҪѣҪΪ治ֶΣǧУ˵Ҫ㼸֡ȴҪЩûʵɣŪúԼΣǱȵģҳϺͶȫ˵ǣ˲ݡ
ɫ΢죬СŮӣ˵㲻׵ģϲǷǺڼףôε飬Ҳ֪ԲŮԸ
л˿ƲƲ죺ʡʡɣҪٳŮ±ֻˣ潸ҪԼܿ٣ǱƴҵߣһʼﲻԾ־˵㻹ΪԼ˽֮ٺõĽڣҲڸǲ𱨵ʵ޳ܺյͼСˣ
ģǴֵԸ񣬷ȴǼΪϹҲסҲ˵ŭ֣ѪɫӰӳȥѪˣӭȥ
ѩУаҰ
л˿һ𣬺ɢȥѪ˶סͷѸ͵ĳ棬ˮסȫ֮סѪ
ҰĴ򷨣ûκμɣǼ򵥵ĳײŶıûл֮ǰҲֻ޲ߡ
ٶʩչ֣֮ϧһֻ̳Чڵл˿ȫ۳һţӰ죬ϳһ˼롪ײ
ִһ־֮Ҳ޴֣ײ
ʽЧ΢΢üӻͳһڵ棬ʱ˱仯һѪɫŰΧסγһ޴ػ浴ſռħϢ
л˿һײϣһײһУˮѪɫʱ߽⣬һѪɫȫ飬ɢ䣬ռѷһӳȥҲɾ޴Ѫ۶ǲŵɫ
ҵСˣΪֻƾߵܺ裬˵ǹȻ𣬱ѡΪ̷սʿҲȥ
Ҫսսôп
Ͷ࣬л˿齣ָ죬ѩ籩Ȼ𣬻ХڣԭıѩܵӦǿһҪӲ۳ܵǣתһսˣΪ˲ˣ׷˱ܡ
ֻһԭϷıѩ籩ܴмı׶֮Ѻۣ类ĦһЩˮĵ涼ĸƳɣܿס׵ľѹӲǷ޷ֵ籩и
˺Ȼ֮ϲæһѪɫų֮ϣӡƣԼһ΢󷨣Ѫϵħ۳ɼʸԶӳȥһֱ󵽶סݶѪɫʸڰյĹϣÿһʸռϣϢƮ죬ļиգȫл˿ϣƴ
ħ似ռΣ
һǧӰգиݺᣬʮȫǼҿռ޿ɱܣһӰڿռ϶֮Уʱʱ֣޶Ҫɴ⬡
һеĹл˿һˣ˵⣬ֻҪŹǣл˿ģǸѹƵ޻֮ŮˣһԾ֮䣬ģûӰаϬǻĺۼ
˫෵
ϲֵܳطߣ޷©ķļӰȫ£Щڿռ϶е͵ϮҲûԽߡ
һߣǧӰ׶籩ײʱ˷䣬ĽΧǽڱǧٿףɸӡ
Ϸãл˿ȴרһ־˲ֳ˸¡
ؼʱŴܵػл˿ֻһˣȴǱö׶Ӽ򵽸ȣı׶ͷһϡ
Ѫ屾ǺºǸӾˮûλþͻȻ˵㣬ȴҲһԣ׶ɢĺôɫֱ£ȫѪҺ
ȴ¶ıóѵЦݣֻл˿Ľ£֧סӰӣͬʱһصס塣֧Ƶļʸܹͨס˵ӰӡжǧӰһΪ⡣
л˿ȴоڵıˮҲһǯס޷߶ƾѣʸеķӡѾ֪Χ
˸⣬б˵д˵ǻۣˣл˿ǿϸ̸һ£̸Ľ⡣
ЦôգòΪԼѾӮ˰ɣսŸոտʼ
л˿ϵϢȻһ䣬ɢˮ֮ŮɫӣϢʵ೤·𿴲ײԨһˮ·ܵ˵Ļع飬ռΪĹ
ˮ֮ŮϵļʶԶл˿ģȻóˮϵζϵû˽⣬ʵϵ˴ħʦȽףѾûԪ츳ơ
ܱסȫǶһָ˿еļˮԪأʱͬһеˮԪؾҽɿ쵽ͬŵһˮ֮ŮֻƵ˵һŹƣı仯ͽסӰӵ֧˳»ָɡ
л˿˵ˮ֮Ůص棬Ȼԭòڿʱ򣬶·ܿӰӣǷ·Խڻ񣬾л˿еġ
¬ɪΥˡԼ˵ףˮ֮Ůȴûзκƽþǿһλϵѡ
һ˲ӿεɫһ̾ͱܺõѹȻϡƺҵݲþȣΪ޹ؽҪ𣿡
ˮ֮Ůҡͷֻ֪ˡ
ϲţܣ֪ҵݣҴڣ
ʮǰռڤݡȪˮȵҩΪȥڵʥ𣿡
ǸʱѾ֪ˣΪʲôʱ㻹Ҫ͸һ֮ˮҸԭ֮󣬻ҵδôҪλã
ҲãѪҲãҿ޲Ȼŷңұ㣬ʲô岢޹ϵԸˮϵħұ㴫ڸ㣬ʮǰɺȥʩ꣬Կ⣬йͣб죬ڽڵ¸أδϵְλӦãǷѪһ޹ϵ
ֻˮ֮Ů˵Ȼƽƽûݽߵٴ죬ȴ˿ŶȣΪ⣬ǰ˱ѵľӦý¶ϵӼŶԣȴһֽ½˵ţ޴ɡ
ֽһͬʵ̬ȣѪҪ׷Ŀ꣬һʱ䲦ڳ˵ң粨ºҲ¶֮ɫǸж漴ޱȲΪѵʵǷµĴ£ǿֵýѣȴ˺ˣΪС
ͬʱñĵĿ⿴¬ɪһڸв֪Ҫ֪ζڳܵӵѪԣǺεĸ飬Ȼôˡ
ˮ֮Ůֻһ̨㷢Լı죬ȥˣܵõ˵ĸлӦܻб˳ԹްɡҲеĽᣬҲ֪㲻ŷҵĽ壬Ϊļңһ԰ĵĵطʱʱűˡ
ˣˣ˵ˣüҵȵǺ˾һͨ죬ؿ
ˮ֮Ůл˿ЩָҪеʹһһ絶ܣִȱӳеı֮ǺεȲϵɽѹ
µ˵Щʲô壿һ̤Ҳܻͷˣ
Ȼһ֣ͻ仯һҫһεˮ֮Ůסл˿ϵָΪ޸֮ľҲ޴ʹ
Ҹող͸¶µḽл˿ϣȻˣôûзάŮʿ뿪֮ǰѾ壬רԸʧȥԴ飬Է
ƿл˿ŭⲻҪ϶콫ҷſĶԴ㣬ôرģֲѪᱻ˽ĴʣΪ˺ĹڿԭģӸԣ
ͼӽȥնεļȴǱȥ
İɣȻʹס㣬ȻʮİաͶɣˮ֮Ůϣһһ
ڿȰȴϣ˵ǲĵ̫ͶˣȻ˵Ĵڶˡ
æתͷȥȴеаϬϣǵͷ­ɫ䣺ܣʲôʱɱˣΪʲôһ㶼ûв
شûɵԼľйˣõǶ似еϢܣǽֲ仯ļɣԭĲһ˲ȫӶڵ˵ľѳȥôֻҪһӳòôͻأγϢʹҵĴڸб
һɵʱ򣬾ͻӵ˵ľɨʧڳ˵עˮ֮Ůסȴǽˡ
ǰսϤǵֶΣ˫ʵ౾Ͱֻһ͵Ϯȡ˶ԷΪŮҲˮ֮Ůˣڷǵ͵ļɣɱ֮Ȼû˲
һл˿סȻľ棬նɱһѪԲ£Ṉ̀˵̩˹ˡ
Ͽûв˼Цò룬ȣʤֱòԤ֪˰ɡ
δ䣬һâӵϵӰֱ֮죬ķӦȻҲ㣬ǿܿҪҲⲻˡ
Σ֮ʱһдԱϮâӱǼ⣺ֲܾÿлһ˵ζȴҲԭӰ
һʧ֣¶ʧı飬漴ֱĶҷ
ڿĶİԼǸ˵ȡ
һһƷл˿Уħ˪֮ˣ


ʮһ Ұ
˪֮˵ǿӹɣڱ䣬һֱûãڻˡ
䣬Ѿ鼶ˮ֮Ůη壬ҪãҲ˪֮ѷɫһԭл˿Ϊߵ壬֮壬ǻܵڶЧһѾ֮Ľбˡ
ϣڵл˿Ѿȫ߱ʹħú»иãҲħתʹȨ޵ӡǡ
ڽסħ˲䣬л˿ϵϢȻһǣתͽסμ˵˪֮Ϊ屾Բǿ󣬵ԶԣҪ౦֮УһҲѷɫ
ˮ֮Ůعл˿壬ܵħдĺڰ΢΢ЩӦܿһɱ˪ܵ޾Ԯԭл˿ʶʩչķҲּ
ȫǵ˷ʹãһ֣رſı¬ɪȥ
¬ɪǰһ֣ѪһűȥӨ͸ľջ÷顣
ǣЩıƬȻڰϣ໥ƴճСͱգһȥЩСռΪȻöѪأ·һֻֻ飬ɴſ϶һҲȥôԭ׶籩ֻиۼĸɵĵ棬һջУͻᱻһγ״ȱڡ
⣬ˮ֮Ů˪֮ˣһȥ¬ɪæң֮С
һߵսԴ·磬Ա࣬㣬׼ȷĽԼλʱϣʱڵҲ⡣
ϲ£ȴռϷ磬ħǷѪҲڰҹһ壬Ϊֱϵ˵ȴסԷֻѪָǿлıֶΣûаϬһǵıѴ˺˲ɱ
ˣսֵı仯ؼȫˡ
ȶܲӰеĴ̿ͣؿɱϴɵö࣬ûб뱣׸ŵһѹ
ļˮϵħˮ֮ŭΡ
ˮӵײӿһֱû˵˵ֱӵؿڣħǲˮģ˵ûӰ죬Ϊ״սˮе˷ܡˮ֮Ů;ͨˮ˫ϵħ˵ĻֻΪ谭
ЩˮתһҵУӿУᱻѹɷĩ
Ӱǵӳŵģвرǿħȴʧȥսû֮أһͻᱻǣס
ħս֮ҸʩһУ˭ǿ˭ͻʤҪǵأԵ˵㣬Ƶ仯ơ
ȻһźӰƵôˮԾץסת˲ŵĻᣬӰ裬Ծ紺ˮһˮ棬һȦȦ
ഩ
һвرٶȣȴ˿ɱԣӰץסλãͦȥȴһƫڷӭ磬Ĳ෭壬ܿ谭ľаһӰնϡ
Ȼһеֵȴ֮ɫղһտյʵĸоʱһΣдӱ󾱴Ƥ˼Ƥ񣬵»תס󱳡
һ˫ԱתͷȥñһΪĺӰȻȱվˮϣɵѰ˼ûлʵ壬ͶӰħֻһҪ
˼䣬Ӱ˶ֻвкҡڲͣӰ翪лɻïʢ޷Ľ裬ΧһУߣҪһжһ㡣
ı仯ֻԼĶڶԷĽӰΧ֮ڣճĽ壬Լһһ͸ųһ㡣
һУòǶִӱ仯аİɣǶһҲ͸ۣողãúܡ
ֹţԷ϶ˣҪСĴ˵еģ档
Ҳ뷨һȻ仯ͣţעаϬǣѩȴһ˿ȣɽأˮĹâ££¶
һӳ£
ʡ˵âǰֱ࣬ӽ׶ΣӰӱնƵ˲䣬ҲһӰֱסѹָɡ
ǿգϵһ½ٵ˼䣬¹أ¹֮£ƺһжֻǵ졣
״ӰĽ仯һֱֻ֣ɽΣ۽Ȧ𽥱Сʻ£еı뻪Ŷ
һ΢΢ĺɢɫϢȫӿͬҹ٣һɻɪɢ㡣
ӰȻһ˫Ͻ䣬һɱǵĺӦԭֻǻȻݱһεǺХı磬˼ķ֮ء
һӳ±ǿǿ֮УԵ˵ǿ赲˷аϬǾǴ˵һβӣźӭϣźñøЩ
ӰһɲǴŭ쮣ˮ죬Ӱ÷飬ɫƮɢ漴־ۺһΡ
ûжֶΣûѣѪֱȴǻδ֪žˮϺͻȻתҲʼתϰתȦȴԽתԽһһ£߸ߵ
ิ
һУǽŵ˵˫ǳе̫𲻵Ч˱ƶԷóȫܷ
һ»תӰ磬·ˮҲˮ磬ʱаϬǺȻת˰Ȧһ־֮ķɿ仯һ˲䣬ĵػ˹һžǾŭ˱ۡ
ӰȻ飬ɢ֮ȫܲ뵽飬»ӽīɽˮţ棬ݺᣬޱȡ
һ֮ǰۿɬҪö࣬ȻʽֻȥȴҲʧȥ鶯仯Щ·ĽӲ
ЩˮУţ뺣𲻵ãΣ֮ʣκӰһűɽΣǿҵ𵴣һӳĴŷޱȵиն¡
ֻоǽ𵴣ͿռԼµĵ涼١е񲨶ţ֮һ֣ˮǿķػţֻѱ
뵶âҽţһĦҵĻ𻨣ֻĲУʱʱĴڳɫɫӰӴĿʼɢʼʴˮ硣
ۼ֮ʱˮȻһͣתɷתɫӦ˲׷ױɱ
дһʹƺߣˮ籬ը˻ĽһӰ˦ȥصײǽϡ
ȻϿȥûʲôԭӦ翵ĺɫӰţʵ壬֤ܵ˲ƣѾ޷άֲ״̬
ߴٵ죬Ͻģʹôȥ෵ٴߣǿˣɷӣ
ĵûһС
ƵõǵꪣһлĻٻʥ̾
Ǿ´˵ɡ
ϢۣҪʹ÷һٸɱڳˣȴһŭ𣬴˺ԼֱۣѪɽѪԪرߡ
߼ѪϵħŰѪᣡ
ѪҺǷʯܼĺÿһζӵǿħըõضɽҡҵĹ£˱Ȼ赲ˣˮ֮Ůò϶׷ɱתˡ
ˮ֮Ů棬һٻλ飬λػԼǰλȥ㣬Ҳٻһ飬ˮ֮ŮħϵĲôֳ
һѪϵħڱϣ΢Һ壬ȴͬ޴һ㣬ҵñȫѣĽ̺ʴǽǵֶʴ
ܵǰ棬ʹԿƵʥħаγʥȼճǽѪҺħ
Ѫɫѩ׵ˮȾһƬʺ죬Ѫ˷ڣһһĴ˿֨֨죬һĿĵѺۡ
վǱʹõħɢûмһϣˮ֮ŮǱ߶ڻֻ飬ڵֻʱ򱻵ߵ˲żҲմϼΣ忹ǿ󣬵Ҳûܶơ
Ȼץסˣ£ٴȥذɣʱӶδӵˣǵ֪֮Ҳʾ¬ɪĹϣԥʹ˲к֫ħΪԼ
ˮ֮Ů˪֮ˣ׵ıɢȥеѪʴǽڵĲѪҺԶۣһѪɫĴʯʾʥħƿһӣɳ˹
ֶʩչָħơ˳æһ壬ſˮ޸ǽΪսɵѺۡ
׶ѳСආҪڳֶԸֻҪˮ֮ŮŵͶ־ܡ
л˿ҪݺݳͷȺļһһδϴ棬ֶĴԡԴвͬϾ˼ҵò죬ˮ֮ŮڣҲĲȡֲпֶΡ
λŮʴ£ȽδµˣŶûֱӲУվڴһˣ䵽߻ĵشܻǲԸμӵģѽ뿪ڲµջ̡
һϷĴ䶯ô赭дƽϢˣȵʵȥʱҲ޷ʲô£ͽһ߸пˮ֮Ůʴȣһͽ塣
ķӦҲֻѣһ˶ʯͷӽУֻСС˻
⣬ڴܶ棬ֳԽԽѹסϢˮ֮Ů壬סԱתעȺڵĿˮ̵ıϣȵһ˹ӹλܶԹ壬ʱȨ
򣬲õ˵ܶΪ˱ˮ֮ŮΪ˽Ҵֻһ࣬׳ˡȻϤܶԸˣλӢ£Ҳһ˹ȥӲΪ˶﹫ˡ
ˮ֮ŮĴ֧£һɵ˺׾˴֣ȻˮǰΣҪȺڣ⣬ǺģϾȨĹԱУҲкܴһˮ̡
Ϊշ˵ģ㻹һѣܰźˣȫԱϣύһݹڲˮҵĹԱԵйԱ棬յˣЩ̻̲ļһǳ˸衣
Ϊˮ֮Ůзܿٳȥ˪֮˵ʣ䣬ͽħ˶ԷԼҲûš
һǵһǣҪܽᾭѵǵԺ϶ҪӰӴ̿ͽ֣ԷʣԼϢֶΣ޲ΪֵĵˣȻʤһأ´δػкˣһץסᣬǵùľˣֻǧûǧշоƽֶڱС


ʮ µ
һ䱦ߣǺǰе뷨һֱ׷ݵʧ֮ǰصоѾ׼˺ܶ࣬һΪվƵϣϸʹߵ仯мء
ˮ׼Ѿʦ𣬲һ̤ʦʷϵʦָʦʦȻֻһΣȴ֮ʦζſ漶ıߣȻܵϺͳɹƣܸô׸߲վı졣
Լᵽʦ𣬵ҲΪڵʵһĿ꣬ħӽ飬˵ܴﵽһǾǶʦŵ衣
ԴʦƵĵߣӰӴ̿似Ч֮ǰĴɱƺʵһظǿˣûвκεϢͲԾʱɱûУĴɱֶΣ¾Ŀ˵֪ԼôģһЩħɱħʦϵİա
һİһ٣һδػĺǶԷҪȡѵ뷽׶Ͼζôľ޲ˡ
ˣ취һ⣬ԣɺͲѹء
û⣬ˮ֮Ů֧֣ϲ˵ȡ裬ҲȫҪѪʲôģ˽ϣֻҪرϡŹֵģܻá
Ͼû취ˣʵʵģ뵽䱦
ݵȼ۽ԭǿıƣô䣬ǷԭĻϵõͻأзйаǷеͨ
ǿеġʵʲУȫʧˣ˴ĸӸԣûлеͻơ
ȻģƷѾڵĶ䣬ҲǸƷԣһļɷΧڡ
һӣΪеһǣͻʣಿֱøι̣ʵƷļֵֻ֮ͣ˶ϱά˹ûļƷΪȱøۡ
ڶܿı˷򣬲עʵڵԣΪۣüϵͻơ
һңԭ޶ֻɫôܻƷֻɫ޶ΧУһɫʵϣҲѡΧı仯ǿ
ֱһҪȱݵƷôѡģضֻԼóļֿʽһſƣȱҲûϵôܴı;ʹӣҲ漰һЩԼôó
ЧȡԣüϵͻƣӶʹǿ£Դʦ
˪֮˵񽻸ˮ֮Ů˹ͱųԸ֣ѵõĶᣬСǵ⣬ǰȥСҫԼһϾ¶Է
ˮ֮Ůˮ̣ӹˮ֮еʱһֱԼҵУҾܾ˵̽飬ҹŬ£˱
һͫ״ħߣЧǳһǿƻųһٻֱӿʵ
ȲƳҲǽֹһϣĿЧ߷£ҲԴʮֿӰӴ̿͵ֶΣ֮УܲԷĴڣôһ鷨ͱֻҲܳɹҪãӵĶ粻
ΪԼִģ䷽淴пƣȻָĳ䣬ܹڴѡȽϼߵͣ˲ʹõ䣬Χڵġ
ͫױΪáһ״̬˵԰һʳ˴ҩɫжŵ¿ѹ˵Ů᲻ٵĳ̶ȡ
ʹñЧ֮ʹ߻һʱ븱״̬һ״̬ǰһоﶼŤ仯Ϊͱ෴Ĵڡ
ϲŮĻῴǳ˹֣糤ųıëƤ棬ǰ͹ƽĸϲŮĻῴȫϲĻῴȫǷɻϲĻֲᷢȫŮˣԼĳ඼
ʵһֵȼ۽㿴ƻþȻþһֺܹƽ䣬þʱԼʹʱʮ
Ӿϵı仯ʵһָڱĻΪıûб䣬Ƿ飬һЩ־ǿˣȫܿġͻƣ˵Բ
վǵһ̬䣬ֻдﵽľ磬ȫӵ
ʱ򣬾̫ǳˣǵЧԽǿԽ٣ٵǿڶ̬䣬ֻҪʹõʱ䳬һӺ󣬾ͻᴥ䡣
ڶıĲʹ߿ĶֱӸıʹߵۺϲá
ϲŮĻϲŮԽԽ˷ܣû̫Ҫ󣬲ǴеģôͻϲŮ˱ϲˣµǣռرǿˣϱñӵĴ̼С
ʵ״̬£µ״̬󣬻Լ״̬һУǲجΡڷɵʱ򣬲þԼɵһУȵɵʱҲͰˣһҼˡ
ԭһЧ췽ѾЧﵽ£ϼĶǿ󣬼˿籾Դĳ̶ȡ
죺䣬ɴңҲҪմǣ˵᲻̫ˣܴ𣿡
ĥһֿԿƵ䣬һɲӲ䡣䣬ʷϼأλƽǷϣλɱļʤ˵ǿѡǿУȽܽܵһ֣һʵϵĸӰ졣
ʵĴηͫױУ߷ЧһӱܿԼҪһУȿԿ΢ϵĿӣҲԿϵĿֺ۲еĿָռ78.08%ռ20.95%ռ0.93%̼ռ0.03%Լ΢ɵĿ
ЩУɫζֳ̬һֺ״̬Ȼɫȴܱ
⣬ħԪأԪҲԿԼϵϸ״̬ѪҺ״̬һһյ﷢ӵЧʹ仯ģʹҪʲôŻʲô
ҡͷϧˣ㽫Ч߷£Ҳֻܿռڵ㣬޷ʱš
Ծ㻹㣬Ҫ㿴ʱţܿˣ֮ߺ֮ܲܿ
֮ߺ֮Ķʲô
һ£ϣٿƵĶ塣ǽûʵĸӾѶϢʽգӵֱ֮ħ۵УͿѻݺύһһγߵĵḡıϡߴ׽ָƻߣûӲķֱ۶ӲĶԺȥʹ廹ڻ߱еĲݶỵٻԭȥ嶼ȫͣٶҲ˵Ĵڱֹ
üɵĶ˰ɣҪֵȼĻѶȻʱ֮ϡȵȣƺܿһЩƵĶ
֮ǰ˽֮ߺ֮Ķ壬ûҪ˼ôͲЧҲ˵ԺбĸŻŸķ򷢻Ч
ʵõձָűһȦȻĳһȥһûзӦڶµʱձһӷѳϸСľӣɢϡ
̾Ŷɹˣ
ҡͷӦú˵Ĳһ۶ӲĶԺȥǸղŴһµʱûһ㷴ӦҲûУ뼯ӵٴƿӵʱʹƿӷ飬ұϲǺۿռṹϵķ顣
ǿźǸɱأôǿķǰ֮ء
ǵδأֻҪеĹͿˣħʿһ㡣ħȽ̫ߣķʱ̫ʵڲУα㣬ϵħовƵļħαװ֮ߺ֮㣬޴֣ٲУħͶӰħ״̬תħתƵϣȻ򵥵Ļǻõ˿۾Ϳˡû޵еֻҪǰ֪ҵԤһֻǲ²ѣʵЧΣõٻνֱ֮ħۣоϸԭ
ֶҲᣬ˵ҪĻҪһ֣ŷĦȭƣ˷ܲѡ
ôɣʲô飿
ͽѺϽ۰ɣ
ûѺϽҲǹ̬
С¾ͱˣ־ǽи˳ѣ˵ѾһӣϽȡ״̬Ҫ۸ı֮ʲô


ʮ ̷
ȡЧܣһѰȥƺûܵӰ졣
ôоΣȲѯʡ
ԼСϸϸƷζиойɷУӦȤŤת֮ԭϲĶᣬٿЩʵľͻᷳ
⵹Ԥ֮еģû
תһȦͣ˹ϣıЩǽӴ׵һ
ħˣʲôҪ˹æ𣿡СԴѯʡ
̼ܵһüëһ£Ȼƽˮı飬ѾõܸܵǺš
æιιιʮŮԹϵԸ񣬶ΪǿﴦŶһʧǧźޣǧɵ£ǿԶ۲ģ嶯ħɲҪĽԣǼ޵飬Ǻų֮˿Ϊ㣬ɫмһ˵УǧԻٽɫ飬ǰɫԱ컹ɱģǰͬѧŻ顣
λੲݣ˶һ˿ɵģ˫֣˹
ۣۣۣ״ν˹˷ܵĽ衣
Ӥһһֱֻۣ˹棬һֻȥСԴ
˹˲䰲С΢죬¶ܵı飺ħˣᣬ·ƶ˹Ըأ˹жҪˡ
ȫɢϢǱԴСһ˫͸ӿ˵ĸ顣
ָȥԷ۽ǵỨº͵벻ҪˣҵСȻҲѹġ
ۡħùͷˣ˹ˣٴȥҸϢģ
ֱǺһ˹죬ԴĻźϸ۵СüҪվסԡˡβվ
Ȼ᲻ã˹ҪͣһӽҸ꣬ءħţʲôֵĶҪ˹ﲻסˡ
˹С򣬷ɿɳ
ɶСӸ񹲷ߵ飬ҲһĻһҪЩҲ˵ղʲôСĻģ
˹뿪ܿסǣܶϷ粻ôݵ𣿾ʣģһ̨ʡ
룬㱻Ӱ죬ܿסԼһΪ֣ϰ˵ţԴСûʲôøеģΪˣˣҲܺܺõ֮ǳɹʿı־ԴкΪҲǲԡȻ񷢴ĹţһȥһԷסˣȻ󲻹ŮıڶԷϽ֮ꡣšǵģȫӰܵȥأ˯˯šҺúõ㱧㣡ιҶСѲ֮Ļ
ƳһۣıۺȤǴڵģҲﷸݵ֣ǳ׵ı̬ɡ
ûôأֻһѡ֮ǧ̤ߣһ顢顢飬˼氮Ļ־С˵ЩԱɫ顢ΪˬϵµĲ𡣡
Щ˵һ˵ûС
ڷᷳȴǲòѡȥЧʱ䣬Ҫ㰾ȥͱЩԼȤҪͷȥǲܵġ
˵ҪģվڽֽǣŮһΪԭ˷ľٶȴǸոãΪȤᷳ
ûãײǣλ칫ĹĵļһȴС٣ʫˣһ俧ȹݺһʶŮ̸Ц
ò˵ǲƤã˽ҲΪһףüĿһ׽ĵˣμ·едԵͷȴʧĬ̸ֹֻҪ̸ӣܺһλİŮԷչǣȼܵز
ӽֻȥмɫŮװģԶֻһ˵ĻұԸж㡣
̾һ¶ȡʹ飺Բһܸӵˣһܸӵֻһ˵ĻͻøȱݣһȱݵˣԶӵҲûõġ
ʱ˹λĴ˵˵ǳгûȥŮڨһŮ˾ϵĺɫ֮ͽʱҲⲻ˴ڨ䣬Ŀ⻹ǵߵģз֮Լи֮Ͳġ
ݼӢʿµǸ㹫һʵǱڷܻϾʿɨسŵġ
䵽Ҫ뿪أҪģ̤;־أһþͻͷأ˶Դ˲еˡ
żƷһصŮҲŶһ뵽;δıŮˣɾȻȻӿˡ
ǵԭȻ²ۡ˵ĸɾʵǡɡɣ
һƺע⵽ĴڣϺԼǰŮ˵仰ɰѵλĿˣȻ
һŵ׵ζҾᣬ֪˭ˣ֪Ƿңºһ𹲽أ
ҾܾɴĻش
¶ܵı飬е٣ŪĳȻ׾ͽԼһҹĻǡԵı磬ΰҲãڰһ¸ı˷ɡȵңһˡ
ôĸ֣ԼԴȻᣬҲ˵ϲ״̬£ԼҲöԷᣬҪȻھ鷳ˣܵӰ졣
ǲͨˣĥƽǣĥƽԸ֮Уʵϳ˳΢֮⣬ͨҲȥʼ޷оԼᣬǻԵڿϷĹһ̨ϵϷݵٱ棬վ޹ء
γԺóۣһҲûʲôą̃Ϸ̨ҲϷҵݼԽãԽϷˣͨʲô𣿡
˼һ£ͨʵ˼ձͨ£Ͽʵ˶ͨģͬҲģΪÿ˶Ƕĸ壬˫̥ҲᷢչͬȤáͨҲԵģ罫һͨӵλȥôͨ˾ͱòͨص磬ֱͨˣӵвһľҲһйµͨˡ
ؽһ͹µŮû٬Ĵڣʿ·׷Ů˴ǿô򣬺Ƥ¼ַȡ
Ŷ˵أ˼ʽҲ˵һͨˣ仰ʵﲡνͨˣѾ˼άסˡǵĶһҪƵģʵͿ϶⵽˿ŮԽɫŻھǻСҳ룬ΪʲôǲñأҵĻһСĲöԷС
°ϸ˼֪˹⿴ѧ߰˼ģһΪ˼ĳһѧѧϵ󣬶뵽ڷſп޵ɧ
ʱĶȻӲˣС󿴼èһ˱˻еӣҹָһ㣬ķˮãԣǻǻ·ɡ
ǰȥֻ߰ϾվɢŲͷΣϢ
ǸһתֽǣͿվǰ棬΢΢鴤ѣȻҺϲŮΪɷȴ̣ʱҲãżζҲͦģ罫ҵС򽻸ңλӿ˫Ͱиˡ
Ļ𣿡
ԵŮܲˣӱǿ͵תܣӱǿټӸ̵ùһǱȽϲСˣɵɵױƵŮˡ
ϧô˴˼йϵǲıģʹܽһԵй޺󲻾ãͼšĶק˳вסˣò˵뷨̫ˡ
ҵĴɣôúڶңñӺһв˼¶ɡ
϶Ǵ˵۹ȣ̫ʹûܿ㣬ǿġ
ϵЦݸӲãǸպأҵõһĿĺ÷ֻҪʵڳڸҺСʱܻ5.2ĺŶ
ǵˣҴˣ̹ף֯һĹµĻᣬͶһв𣿡
ѻڰ칫ҵĹһأǶŬĹȻ͵ôһ¸ƨɵǵŰɣ
ߣǴžͼȣǷ˶Էֱס͡
ס͵ƺ¶Ϊܵ飬˵Ѿһֽǳͷˡ
ôһˣ֣ˬ٣ǵЧûǴظȽϺáֵʱѾֹһα·ŮĿ⣬Ȼס⣬û¶պ飬Ҳ鵽Чǿ󣬷·˵Ҳһǿˡ
ǰԿ֪ʶܿסԼŪƯŮԣһְȥúõ̵ĳ嶯˵й󻯡
Ϊ˱ⷸ²صĴ£ûԼҵСȽϺãǵʱֻкúϧºͬڿŮԵҰԳ嶯
ֻǸշʱ˵Ϳһȫź۵ſڻȥʮֿɡ
£ڱѯʡ
ԷԵһеǿķӦŻתȴǰάǡ
㣬˵һסק
ȥûнĶҲûпڽֻͣȥ˲֪ã˾ģڵΪǴεĳŵ
ŵ
ҧгݵ³ǵʱ򣬱ŴɵĽס
һѳϵĺֻۣģһطȹԲεڣ¶Բ⻬磬Լ֬ѩ׻ļ
ĿߺòҼ˵ʵظżٵĺͣţߣȣǶСϣĽֺ޵ֺףͬèһ㣬δйܲϰߡ
άǵķǳֻһ㣬ķװ¶һֱڲ޳˫ȣҪ˵ĵط˫ˣʮַߵۡ
ǡһӵĳ裬Ҽסˡά§ؿڣ񾭣š
Եϸţ߷·ʵһǸλͻ᲻ȻŤһ¡
˵ѽֻΣʲô̵Ļֱ˵֪Լ̫ߣһҲЭ
룬ԺƶݴʣƯɰ͸ԸУĿϾӡ
桪
ƺһҲûϵһֱֵöŮԲôȤ٬ۣάǸоǱ˴һ͵ϮȭһɰļɫۿɼٶȣĲӿʼӣֱ䶼͸ˡ


ʮ άǵĽ
㣬˵ĻڹϷŪ𣿡̼֮æҵİάơ
һƽֻʵʵ˵ѣңҴӲῪ˵Ц
ô˵ȷǡ磬άҲΪǹڷԼȻ˵ܸоǰ㲻һ㲻Ӧû˵ֻŶԡ
ûңȻͲ˵ǲ˵û뷨ͳʶ·ȷô䣬Ҳ˵Ư˴ʲô·Ưڵģһָ۵ĸоǿҵķн͹Գ޷һǱʲأͻửɷȮǷ֮ͻ̵ӡ󡣡
˵ԣάǻԷԼò˵һ򲻿ڳޱ˵ˣһڳޣ׾ӵҲʤ컬ߵĻ壬ĳޱȾ޴ģȻάǣһʱҲȻĸǡ
Ҫ֪ƽ˳Ưֻ֮࣬õһۣһӡἫӣΪעʵɸʤˡ
άǲԴԸ߲ܣΪԷĲسƣӡУǱൽʵ˲ŵУ˵Ҫǵһ⣬Ϻ֮ΣĽףӦûǳġ
ҲǷֵģһȫϵᣬԸǲܶģƲԷ۶ԷʲôǶʶ룬ֱӵĲ⣻ڶϿɵᣬעĶ֣Ϊԭ˫վ˶棬ȴϿɶԷĳһ棬ƽȵĴڣǻܶԷߵõԷĳޣһʵ
ڰάǶԣǺߣᵫʮ⣬ԲŻᱻĳŪ˶ҡ
òǹ˵Ļҳɣò͵͵˼ˮü¼Ҷ˵̬ڽΪв֤ݰɣĻάǷһЩ
㲻ŵģҿٶ˵һЩֺۣû壬ôá
ˣˣˡɶ񰡣ûб¼Ǳ㿴ķӦҲ˵ġάǾִٵȹǣͼڸסΪʲôƮƮ·һҲ㣬ж鷳˴˺ò
һ£òûпԷװ·ʵòֻһ·ɣ
ôܣҲôһŮԣǱȽעģ־ٷһס
Ŷɸоһġ
άǾôһӡŦۡ϶ŽȻͬͺͻƣһɫһ
ȻΪŭȻ˼άѰŮԲһĴ̫ˣ⡣
һ󣬰άƽܻĿ⣬Щ㣺ȻڵģƷζȻڳأ
ҵǾԼͨڵңӦеġ
ߣһҲܺͨϹϵΪĹ£άǹִΪֻôҴСʱ𣬸ӾͱͬҪߣɸͲѥŮǹŮܵ۸ǲϲ߸ӵŮˡ
𣿡Щš
ⷽûʲô飬ȻǰԼӵڳ˵۷ǳģⲢţܵŤ֮󣬾ͻӲϾķ棬ܿǸӲ
άǴĻ⣬ΪͯʱЩӰڲԸл⣬ģ˿ôԶԣЩ·ˣοһ̸ֱĻѵ˻ᣬһִ¿ˮĳ嶯
ĳҲΪˣ֪һصסܵˣŸ˵
ˣϲˮĽСŮ𣿶ԣ֡ɲҪϣɫǾôΪģԶŮԵĸоϣû˭ȨԣȻⲢһۡ
ȷովԷ׿˵ȽϲСˣɵɵױƵŮˣͰάŮǿ෴
˼һʵǵԼʲôʱʼܵ۸𣿡
ʱˣֻǵʮһʱܹǵ۸Ҳ֪˵ĸӲܱ䰫һŭ֮£ɴཫ·ߵףΪǿ󡢶ŮԡֳİȥУ飬˶飬ȻҴӾУҵͲ˸۸ˡ
һдһ飬ŮǿɵġҸҶңɧÿԣֻھУǰ˶ܵ棬Ҫ˵۸׷󶼲ҡ
ҲеѧϣкϲŮӣ۸ֶδǻж⡣Ҳ֪ƷŮԭ򣬵ȵ֮ӵ˿Ů˵۹⣬άѾΪ˾Ůǿˣο˹ĸ٣ͣҲҵ˵
ͯʱ۸ŮʱĿհףǿƣɺ£͸һӡ˲ӽΪ߸ӵŮԣⲻ֪ȫΪݴġ
СӲݣԻ۸Ƕݵλ壬ҽӽνСʱûģû
ЩǻϵƲ⣬ֻʵܼû˵ĵҲǸ⶯Ƥӣûʵʾ۵˵ĻҲû˵
˵۹ҲۣڵҶԣýСнСĿɰҲиһл˶ɡ
ά΢΢һ죬֪ԷûѣϾĿ⣬ۼ˫ϵʱҲЩ⣬Ҳ˶УֻǸƷζͬܲ˸ѣһʼ֮󣬽󷽷չ¶
˵һ䣬Ӧ̷ҲЩ¼£ݲ谴Ħ֮ģҪǸĻһᡭһġ
ϸ룬û뵽㹻вԷɣִ򲻹ٵݲ˺֮⣬벻ǷֶΡ
룺ʱǲǸգ˵һ䡮ƺҲ㡯
άǵ˶Էһۣסˣ췢飬Բ׼˵ȥһɱ㣬Ȼɱ
ܻܿᱻѳ顣ǵĽ仰ʻȥ
֮ܶȸݲɡ
άóһΪŮٳѧ飬жЧڣͷèƵķ
ڽ飬Ϊ˵֮һάǶڶҼ档
ڻ˴ԼµʱڽȻʼǰ顣
ǰ죬ʹߣҪ󽻳άǣҽ֮ص鹫ܾˣԷǿӲıʾԸͶҲζţ˫޺̸Ŀܣڷֳʤ֮ǰûС
ǵ´ˣܹˮ֮ŮֻҪ󽻳Ļ׵壬
ˮ¼ֵúףúܿ죬ȫ֪ĵزˮڼ࣬ͨᲢۣˮ֮ŮĵλҰĳ̶ȣ壬ȷҲϷ
ǰЩԲ˳ʲôĿ϶ǲУ̫˽˻ˣҪ󽻳άҲУϾԷ鶼ֻǲ²⣬һֱڱûʵ֤ݿ֤Щйء
ѪǣڣҲֻǸ˰ãʲôģ޴½Ͽвͨ
ӾƷˮ̵֧֣㲻ܱ֤жԮ룬ϷΪУУˮ̵ͽҲɢɢֲأȥԭһƬ֮󣬿˵ҪԸĵˣֻʣǵĽص㲻֧ǣҲԹΪѡϾ·ûʲôףͷβ޹أķʤһ
һԲں񵥣ĶݵħߣֵԶԶķ룬˵ģԷͶʣڿõˮ̰󣬲ںѹؽ
Ӯˣ˵ǰһʹܻѩ̿ĻرˣֻҪͲԭһսҰܶսϽɣҾ̫ܣǵо̫թ
׬ֲΪȻҲвٷڣδûб꼰³ȻںµµΪ֮۹⣬ҲеҪôһɳ죬Ҫôȵףעƽ֮ˡ
ʵصδûðͶֻ鷢չ̫죬ȫڰУ¸ûռ̫鱨ƲʣûкʵĻᣬããȻȥվӣȥѹ֪ǿһ簲ȵԼһĶֵأһ˾Ȼеĵ
ûиյ˹ֻǰ֪ͨǺϾѪڣǲìܵĿ壬ɶֱһյ˹˵֮ͬǼ
˵ֻñ˴ΣɾܾڵЩ᲻ãϾһݺ񣬲ҵҲŵľôݣںǸеǵҰļңҪôģҶľͶģͳ˺Ѿܾ
ʱл˿óһҷ˾ʦԼսʿԸԸκΰţһΪˮ֮Ů
ˮΣȻһǶԷǣˮ֮ŮҲԸ⹫жԣһ֮عҲˣȻ˵ʲôΣЩˡ
ˮ֮ŮԸ񣬸ԸȥԸΪԼĶԹͽǣС
Ϊһ㣬⣬йл˿λԹѾͬʱðչϣΪˮ֮Ů壬ַߵˮ̵ͽҪ롣
ǹ񣬺ϷϹأͽǵԸ룬Ȼˮ֮ŮҲָֻŵ˵ʲôοҲǷһ飬ʱϺȣֻѡĬ
˽µľƷ⣬ʼ۽ж룬ʵҲѾ
ָżˮӳͼҪռľۿڣΪϱĽͨŦֻҪռһλãҷԴԴϵͱʹȥͬʱҲܿסǵʺ
άѯʵĻ᲻﷢ͻһԷԸפսĻֻҪգͻõԮ
ЦһԷģȻﲮֵ̬ȣķϵˮͽĿǰѾߣԷͬ⣬ֻҪǲפǣͿȫۿڣȻԵĽнսϰǻѸܣӶѵıȡۿڡ
Ц˵ǽɣ뷨Ц˵㣬ֲռ˺õطӪô껹ֻǸ
нԷͲںһȽϣ;öԷܵýûǰץסϾפȫվһߣԶڵİưҪá


ʮ ӿ
Ĳɢ׺ϢľʿڴæţһɷĽϢ
鷿УһݵӺһӢĳŮΧһŵͼš
оָӹ˧Ĵ۹һǿӲ磬һȻռۿڣԴ˾ݵΪתվ֧ԮӾֱǣһʤ
ɫۼ׵ŮԣӲάǣ˫ü޳ɫȻ΢ڣȴڲݹˣǺͬΪʯ֮һϾԪ˧¶˿׾鹵ͨʮѾλħʿְס
˱ʵ֮⣬սҲ˵壬ھģսУϵȻͨһЩ˿зָӹٵ˼ԭȫ̼ƻС
ȷ´ӲˮȻ̽ӻرڶĺɽԼϷȺ˴жټֻԻǵĿꡣ
ܵϸıĳ룬һͦĺɫ׺Ԫ˧ӧ룬б練׺ѫ£ͷϵ͸һɲɣУ겻ظУʯ֮һʯԪ˧˹
УóᣬðգǼбֱȡҪһսʤ¶˿óֵͨ˵ս©Եսã˹óսսʯԵ⣬ҲҲ㣬ڳһķ޴֡
¶˿һռۿڣýӹһУҪģĵȴԷͶ
˹üСĵɣܾûôϵر߹أûٸսԭھУʱָͲңھսĥֻ֮»Ҫһ¥ǿԤȲ²жƻδزܲ³ǵӦԷ롣
¶˿˼һᣬҡͷܣܲ³жƻΪߵ鱨֪ͨû鱨ϵĲԵȣעҪһ廹ûʼǾѾо֣ռ˲ֹһȣѰơߣԸ񣬾֪ǵİţҲǿһ䡣
˹ĬãҲͷͬû飬žͼϸں¶˿ۡȵȫ˵꣬ѾСʱ֮ˣ˶о˾ϵƣ͡
ϣ˹ϣüĵ±Щ֣һμʱϵϢоǻһˡҲʹƣ㹫ٴ治ҲҪɱͬ壬ҪһŶԡ
һڲ裬¶˿ֻüͷûнӻ׶Է˼ε̾һɴཫҿ˵͸´ͷβ͸Ź죬ΪʲôҪٱѣһǺ׵ıȫûɣپǰĽӴûҰġ
¶˿ҲǱãҲıˣϾĲԶ䡣
Ҳ£ڰвٿأĹֱӦۣͬ
ƺҲý˵ݲã˹ѹڴӹдԣ˵±λάǵŮ˿ˣжʧĺտж٣˵Ϊűɱڡ
¶˿ִЩ޻̸֮û֤ݣʲôҲ˵ˡ˹Ԫ˧㲢һԵˣ˵ô࣬ʲôֱۣ˵
һɣϺǰЩһĵ·׷ɵһ㣬ǰǰȫص˺Ͳм˶еУ㲻ʷϷĳº𣿡
¶˿йâһ˵֮ʯ
ûΥȼ۽ԭ֮ĽʦɵĻ֮һ˵ΪزģǴ¼ֱΪ¼
¼߶Ҫ֮ʯҲҪϰǴķټ˿ڲŶʮ򡭡ǽеľ񶼵ƷһټЩм߸ޱҪôһͽ˻ɡ
Ҳɻĵطǻһˮ֮Ů¼˶ģҪ֮ʯ⣬ܻԴԼΪһĴڣҲܴĿģһ㣬ĽʦɵҲѾ֤ˡ
ǵ˳Ľڣȫαģһ֤ʲô
ôΪôµҲǿȵģԼ˼
¶˿۾Ľżҵ˼˼Σſ۾ԥԼᶨľˣҲǱµĳӣҪģȥִбµɣǲҵְΧ
˹˫ĿŶԷҪ⣬ú󣬲ŷ̾һ뷨ҲǿһԼһҪĻָʹ߾ۿڣѻҾͽˣҪػȥ
¶˿ͷҶԼĿзģ㶼Ϊ˹ңҲ㣬ͬ㣬Ըһ˵ģڰıٿأܹڶվһ¡
˹µı飬ֱͦţһΪ˹ң
¶˿Ҳһ˿ĻһΪ˱£
˹뿪˷䣬ֵܿ֯ױҹ͵͵뿪
¶˿ڷУĿֱֱɳ̣ûƶֱĸٽһȲŵǰŻع
ٹĵʵ¶˿ˣȻҲı״Ϊʲôѡ֧˹Ԫ˧أ
λ¶꣬޻̸ĺѣ¶˿³֪ģҲȨ壬ǳһƶĴһ﷢ģ·˶뿪˼磬ҲȺһ뿪ʱ̫ˣû㹻϶飬·ߣֻܵȴĽ٣ȻұǡѲ·Ľ֣ԽӼң˾Уɲš
ЦЩҶ֪ΪǳƽԲŸܻͨ˵İǵİȻҲһЩֻ˵ˣûڳɹŬվĹǷܶĶ
¶˿ЦҡҡͷЩǴҶ֪ģɻһǺ֪ģǵʮǰѩɽս𣿱ӣȥ½򱱷֣˳ıߣ鼤ѩɽĺģɽڻѻǧıѩúˮһᱱ塣
Ȼǵãʱ¸ոյǻδȣǽһսĳɹǿºպ
ǲ֪иСѩɽһ˿ڲǧСׯϢ֪ͨսʱ飬Ϊ˱˷״ģҲΪ˱ƻĳɹУɢǸׯˡ
˶᰸ΪֻҪǧͨ񣬾ܻԱ͸˵ȡ˵ƽһʺܻ֪Ҳֻ޹ϾȻǸׯżҲû˻Ϊǳͷ
Ǳ¶Ȼܾˣ˵֮ǶôƫƧĵطֻҪͻᵱһûиĸӵĵ˵ְǱ̻ҪƽʤǻֱͶΪһˣͿˡ
飬ɢ˴ׯĴ֮˵ģӦ˵עģ֮˻ر˲ûввԾɽƻɹУڻѩˮɽȶˣֻһӵ
ףʤʱ򣬱ûǸׯľ˸𰲶٣ЩǨƵظֵĵطҵ
ǸׯҵĹ硣
پȵŴͣǵһ˵¡
¶˿罣ᶨʱұԣµҵ־ĶܣҲĽ۱Ƿı䣬ҵԾı䣡
ɫ࣬ͬܵĵͷ
Ȼ󣬴һϢ
˹ˡ
˹ķԣսѵɱ£ѹȶ˹ڰºѺǧ֮š
Ϣ֮¶˿Լ鷿
˰󣬲Ļ̵̻Ľ´ָʾ
ֻҪûгҾͱִеף˭Ҳ׼뿪λ벽˵Ƿ

ƽ𹬵ƫУ˻һıƶߣѪ桰ҹŮάǣڽܡ򻨾ı档
յͼָʾʮ֮һĲҵħ¶ȻֻԶԶ棬Կ϶˵ҴӮΪȵƣ¶ֿգ޷Уܿȡʤ
ά̬ӯȴӯյѪֱĲ̬ײͬȻδʩ죬ɫȴӨ󣬱Ѫһ쳣ʺ죬Զĳü£ӣʵʣˮ㾲ʣǹ룬һ˿ҵķ٣ͬīһʢڶϣڶׯ֮⣬ֶ˼ᡣ
ûֳɱڣıϢģеˣرڵ˯Ű͸ᱡȹһķζ
ˮ΢΢˳ֳһߣò˼֮ҾĵƷ
άûмŻӦ棬شͷ½󣬽ϸ۵֣ڴߵСϵĿȱʰǱµף̽滺ؽſȣɫճҺͬ⻬ĳа㣬Ө׵ı΢΢תƮ˿˿˵㡣
ڲ¿Ⱥ˳Ĭ²طգħ¶ͽɡ
ܹĵݹȥһëߣûȥǾ覵塣ֽԷ׳ȡȨǿԷΪܵļƻͱӵɺȥˡ
һλҰĲļǿ߹˳˵λɼάǵı죬ٽħ¶Ļſڿӣֻ֪ҪŸ߼ףӵ޾ѪΪػ飬˭Ҳ˺ħ¶Ȼǿͨ飬վûԴעԶӮάǡ
ǿѹʯԪ˧˹жλ˾棬ҪӰֵĶ¶һĨЦȻܾǣǿЦ
λһۣ׽ŪҲˣе𾴻ҪеġάЦһֵزѶԨҲܻͷԱСϣȷǿ˵㡣Ǿ岻ǾͰһѣȽλĵ£տжֻҪʶ֮ŵûܹеջӵִԽǿԽУ԰Ρ
¶飺֮Űû뵽ʦɵĻԭ֣֮ңһʶֻҶʧ
άǵüͷһͻȻŭסڣ״˵𣿡
æŵŵӦǸ뿪
άվ쳣ӵı鿴յı˰૵ףһ֤ҲĽЩƷġ


ʮ ǣ
¶˿ۿھŷѾȻԤڵʱ䣬Ȼ˵Ӱӣ˲Ԥеʱһ⼱
ɽϵĶҪ⵽˷ѾҽôܣǲΪͨŦۿڣѡ˻ߵĶҪԸ񣬾֪Ҳѡս̬ȲŶԣûѡػս⣿
¶˿ŵͼйۿǵһ鱨ľ棬еʱģսУԷ֪ӵнԤ֪ķȡͳϢ෴жԻ鱨
Ҳڵһʱ䷢ֶߣӶıսٺõαװҲ¶ŵϸڣԶǻԣԶࡣʹֶЧģҲֻЩİĶֻ֣ҪսһΣסԷǷڹķս
ʵҲȷʵˣģսУûֹȡֶεĶ֣Ĵ̵Ѫս˹սʤ
ǰս仯죬ķٶҲֻǿϣδüӦԲߣ֮ǰͽԾ״ߵĻΪûз壬Էս򵥣ӾϸϵĲã˰ţҲû©ꡣ
ˣﲻԣռ鱨ûйⷴеĺۼ
þ˼벻Ȼ¶˿Щ꣬ʱ˹ھͺˣλʯԪ˧ڵĻܵ˳ʲôļƲߣܳˮ
ٽˮϣŵ˵ĿģòǱ·ɣ
¶˿ҡͷܣǵıһɢĻܹۿڡ
ôСɽ£һǳԮĴۿڡ
ݶҪ鱨˲ԭ֮⣬ʿŵ˺ˮ̵ʦŶսˣͣĺħ߶ȫҪǸ˹һĴˣϸ˵˹㣬ûȫҲ߳ɱƾʣµɱֻһĽأҲɷܱ֤ҾԮ֮ǰᱻռ
ôıѵǼϷݣǵĿľΪ˹ռҪ
ǵһۣǻڵ˵Ŀ겢ǺɽŽвõģ㶼Ʒôǰв²ҲͺޱҪˡϿһ£ǻס죿
Ȼ˵ЩˮͨѶĶѾռ㻹ûгΪճƷͨ˵УھѾΪװйзǷεسǷϢԼŤռڵ㣬սʶƻǱȽ÷㣬ǹǷռˣҪĻֻþʽ
ȻȻǾʽ϶ϵ˽磬һԣֻҪ͵͵ܳܽ磬൱Զľ룬һ෴˵㣬ҲֻҪʱ㹻ˡ
¶˿Ŷͷŵͼѵ˵ָӹٲû㹫ǱӦûָ˲ˣøϹָӣҲȲϽ֪֪׵
õ˶ҪϢֻټ죬ųҩħ᲻ҪǮҹȫǮ̡
ˣôʣõˮ̵֧֣ͽռҲҪܳʱ䣬鱨ϲûзص˿ִģתƸȫ
Ȼǿ󣬿û鱨ԴɸΪ֮¶˿ôҲ벻ںⳡսʼ֮ǰѾ׼Ͷʵĳ롣
ˣҪ᧿ΣѾҷ˽ԮȻҲĻݷԮûеõκλӦ
ЩֻԼص˽һʼͲֵָ֮ٵȵȣðȻ׻мơˣ֣Ϊģܽе̺ʽԱ߾裬ֹ͵Ϯиá

㵽Щʲôأ
գ¶˿õһĻرΧûзκε˵ӰҪַ˼ӼԮš
ƺǴ⣬Ҫͨɽ·öԷɹȻвԶҪСռۿڣɵȷҲӵֱǵͬⷢġ
ٵȵȣ¶˿ҧ
˵죬һ
ҪѪʽԮţ˵ѾƣڳǵʧҲֻʱ⣬ʱ򣬸˹ضȫͶ
˵ֻڶսЩҲΪְŬָֿǻѪսףҪΪ˱ʿͶǶԲǶôԾľ
ź¶˿һһСʱõûнĻر˾ģټ˼ָӹ١
ҽ˰ʿԼһħʦԮҪ뿪֮ҪۿڣܵǿյʾҪסһҪϷأܳ뿪ۿڣǺҪ飬ǿһ飬סۿڣǴһ˭ҪǸҴǾΥٴĹҲҪϾ·ͥ
ûзֵ˵Ӱ¶˿ԾãĿĲǶҪӳߵսڽǵʱȡ
ɵ˵ĴڽҪʵΧûпӰҲʵ
ȥҲթȡۿڵĿʹԮҪȻǧϮۿڣǿʵ֣һǼƣʤ࣬ʤǿʷϲټ
๥ǼƲߵУؾҰֶǳߣΪ˵ʾðȻܷʲôҪظۿڡ
⣬ֻӢȥ´פظۿڣҲһĿġȥ٣ϺҪĵ赲˵Ľ⡣
ҪķսͬڳǽսҲͬƽԭսֻҪסһͿˣҪۿڣԷһһ·ѾȫƾתƹҲϺܳʱ䣬һֱȵ˻ع飬İſνһʧ
˧µľתٶȶǼģ¶˿̵ʱ֯˾ŰӢսʿָȫӸߣͬʱڳǰһزģȻһСĵ٣ΧӪس
ۿΧȻûзֵ˵٣ǵȷܵħţҲҪ̫ˣֻҪһ̿ͣǱǵУһЩħص׾ɡ
Ȼ̶̼УѾٶǵõںƴֵķѾ˷ѣÿ춼µĸС
ʹ¶˿ҪԮҪܳħȻͨռħ͹ȥɽǱߵĽտռħҲһΧܾݵС㣬Ⱦ˲úˣֻҪĿĵؼɡ
Ŀĵؾǰɽ±Żϣע𴥷塣
¶˿շѣȻ˿оҵԪزһǿҵΣϮѣͼ޵Ļϼǵض
˼ħǻ꣡
緿ݵʯȼܵĻ棬ʯҲƵóҺ̬ҽ״Ļ⣬գȾһƬʺ죬ǧףԶԶȥʯ澰ֱ׹£˴ǰѹȸУܻûн䵽ͷϣǿҵӾһЩſڵϲҷ
ȫħƣ
¶˿أͨʿһ¾Ҫ룬ҺøһģҪôǻᶷʿҪôǻᷨʦħʦеԱֶΡ
Щ˰ʿʹûǿĶóһ󣬽ŶγԲεķ֣˱ħʦҲٸ˼ӳħܣԼǿԻĿԡ
ǻʯһſײڷϣĲյĻǿȫֵеʿҲоڼͷϷ·ѹŲϼصľʯͨأһֳ棬ɵĽǣеĵ治³Χ룬γء
ʵǻʺϵǣ㱻ƣɢСʯͷҲŲͣȼյĻ棬һħ֮֡
ϵĻʯײȻһʼסɺܿʵСһ˳ܲѹŻѪͷΣһʧȥս©
һûбסʯײ붷УħʦæˮϵħȥĻ棬жȥǻûüиĻʯӷ©룬żһûбصĻʯײڴϣֱӽʿѹըĻ棬ҲȦסճɻˡ
ʱʾӢ־ˣ¶˿ѹ£ȻûһΪ¶ܣ»ʯԼԣҲ뿪ԭذ벽ͷŶӹ̷֡
һɽ֮󣬴ԼʮɥⲨħϮУվƣٺõֶҲֻܼѡ
⵽Ϯ󣬷ŭķʦҪֻؾˣȴеԪһӻָӣŲħС
Ԫظ󣬿б
һҵܿһδ߳ԼĪˣԴŲͬ·ٲȻһӶģ
¾ܽͣΪʲô¶˿ģûзֵ˵ټ˵಻࣬˵ٲ٣ֻҪɢӶǱСʹׯУҲѷݣ㷢ˣҲֻᵱ̽鱨ĳ򣬶롣
ץסǰ鱨¶˿׹ԭˣһʼĿļȲڶҪҲۿڣϣǿҪҲãۿҲãȫֶĲһսķ񣬶ָӹ٣ڵĻһ
Ծݵ㣬ˣ书һۣսΣշǳȻԤ·ڸ˿ĳ̶ȣȴҲżı
¶˿ԮҪһۿڣôֻǼϷҪһȻҲսĿģȴΪһ
߷ҲζŸ߻رһƻɹʧȥϾԪ˧ĽĻ̻̣սôͿԱսҪͬʱ˳ۿںͶҪͨ·һһʹսѡ࣬Խжܴ
ûзɧŪӢ۵ĳʽǺʽϿףٻһƥΧʿǹǰܱ׼һ
òˣ¶˿ѧ㡣
¶˿ɻ󣺡ǣ
εӱӣһ΢СûбסҲӦõģϾھУѧϰʱģսսսܣʲôõóĳɼ
ǷѶ϶ҵĳӰɣȻң¶˿ǻӡģҲֵ֪ĺǸ̶ȡ
ܱסҵңܺʵսϽнҵ֮һǵõѧ˵ģսӮ㣬ʵսδػ㣬Ϊģսǹƽģʵȴǲƽġ


ʮ һǻѪ
˵⣬ԳһЦȻܴ󣬲ѧԣҲһλȮ֮ϣ˭ʧߵı֮أȻⲻҪԹʲô˵飬һĲƽ鱨ϵĲԵȣĲȣǳܾܿǳܿܣɺϣ֮ܶͶɣ
ʵһʼȷǲļƻ˵ʯԪ˧˹Ϣ󣬹ϸıսȻ֪Ϊʲôı仯Զһ۶ǶȴǱҪסĺûᣬҪ侮ʯǵѡ
˹ôɻָӹ٣ǵһλᶯĵʱѷЧ
ó鱨¶˿ҪĻָӵλãֻսִߣսƶȫ̼ƻʵǺͬƵģһߵ죬һ˼ɣȻʲôó
¶˿ֽзⲻ֪ڶλõѻˣ߷Ƕǣͬϲðգȴʵϲͬʱ˴
ðʵڿڣ˿ɽʧҲ·֮У֮⡣Ǵ˲ѧϲ쿪ǸûϹ°Ұ·ӣȥֻһƫƫϺԷζһļϡ
˴һ뷨ǽʵʣϸսƻЧ֪ǽбͶ˺ɽɱ⣬û·ֺһʼǾûþۿڣͽս
¶˿ֱ¶һ룬ȻԼҹǿҪĿ겢ĿһֱעۿڣеĲǸۿڱˡ
¶˿ͷļƻǵ󣬷ôһ©ҲʵУΪҪⱻ֣עܹǰɱԲ̫ࡣҽ첻Ǵ⼸ˣǴǧȥԮҪôǾɱҲȫ׼Ҫ֮Ҿæס˶ҪǱߵǿҲ޹ôɾֿտգȫ̽䡪
ſҪȴȻһЦڷһתȻô˵ǻˣ֮Ϊߣڴ󵨺ͳϡ˵ʵʵϵļ壬ţҲҵ뷨֪ҲԮȣҲ̫ıŸ˲áܿܣνļ磬ԶʧߵĽڡ
ת񲻱ؽս⣬Ǵϲѯʵѧ˼ǣ
¶˿ȴʱɫһǱˣǴˣˣֻǳ˵¹˭֣δ֪Ƿʹõħע⣬ֻҪܼصԮһͻת
ʵǷӪĴָӹǻ᲻ɳԮжϣϾŸովһǽһֿ飬ֲҲǲܡ
ֻǿܹܣȴֳһƶ̬ȣϵѹ
ȻҲǵһ㣬û룬ﵽ˴ӱޣҲҪһӣڰ·õ壬һӣСʱ㹻ֳʤˣ
䣬ԶһӴӰһͷǣı壬ǿ׳СɽٶȷǵأҪ缲磬һգ۵Ĺ򣬾ͳ˵Ӫ֮УϵľͻаԵǿд͡
ͲԵȵĵˣְҵԿʵϲߣΪȲõԪظʹħʿµķʦԿԪأħɹʴ½⵽ɣ˷ʦֱ̱ˡ
ħʦսֵңƹƽʵӪħʦȫڽҪУϾϷҲҪ棬˴θһļȫְҵżļʦְҵҲȫǴﵽħʿ𣬲Ӱǿߣˮ̵Ĵ˾
ħǳѣǴΧĽħ֪Ľħ֮⣬ûֶΣħͱȽʵ֡ϾħʿǴײˣ½Ҳϡ٣һħʿܵﶼܻõĴûҪȥУܾ͵Ĺ
ھʱʱѵǻŸ׷󣬻ҪôΪ飬ҪôΪ˼¶˿ؽƸķʦУҲֻλħʿҴֻһλλǸۿڡ
һȺУɯźֱײľǣǿһϵĲΰ˼£漴սɱ˳ȥ
һε˵Ҳնս󾫲࣬ǼӪĸȫˣյ˹Ͳԭϵĸһ֣л˿ˮ̵ǿǣһӿϡ
Ȼ¶˿ҲǾӢսʿԲһΣԵоĳ棬Ⱥ˳ɢһķⱻݺݵĶ翪һ
ԪΪټķ֮ףʮ֮ʹɫĻ𣬰ɫĹУ׵ϣɨһ֮У
Ϊλħʿ¶˿Ȼ޾ԪظţֹؼԪضʱÿʮ׵У״ֶ뷢ը¡¡죬ľǡ
һУˣһԾ£ֳ˪֮ˣγһˮǽ
ʩΪķ赲һλλħʿķŭУɲǼǽͱؽ⣬ǽ˪֮˱ħֻΪһʹħϸЩƿء
һʩչϵħһ賤׵磬ʹ׵羡ɵϣͨٻʮӣ֮С
ϵħһ൱Ƨħϵϵħ֧ǰ϶ûʹãΪȫܣһħѲ
¶˿ʹõ߼ħؽ˱ֵܵħļޣྡྷ
¶˿ŶԷԵĿ϶ٶȳУһشȴԷȻûһж磬вɵþ̾ǿϵħ
ٶ˲߼ħۿ׵磬ȴĻᣬѸó似һӳ¡âаϬǣ˪֮˵ٶȸҲһǿ˵׷似ʺϵǽҲལ
ܼϮĽâԼеĺ¶˿Ҵ⣬һУһɫħȳУǰһָ԰˽Ϊĵħǰⱼۣ󣬽â£Хľ罫صĺɢ¶覵ķ
һֻǰ๥նӰǿһ
һ¶˿µ۶ϣ͵ĳԲʮ׵ĵ°ݣͬ⵽ʯ׹䣬ɳǽһ
Ա̬ħ
ڶԷеħסԼ˪֮ˣԴ죬ֿ﹥ħħǵһμɵòоȤ
Ա仯Ĳֹ̬
¶˿ŭһϼͣܶӵˡ
ı󣬳һԪصӰͷʹڣֳеԪ˵״̬ˣᱻƻƾıҲһ
¶˿΢΢һֻһν֣˸ѹȴǿǰ޴вͻᵱȻλħʿҲһΪڶԷϣоǧרŻɱǿĿֲϢ
ֲ÷Ѷ϶ģԭôһڡ
¶˿Ʋһסħֱۣ澹ȻһһɸʴĺڰԷҲͨıߡ
æ߶׵ڻתħٶȴ̬˷̬ȵĶ˻ȡ궯׵塣

Է򣬲ʹöĲһһܵȻ㣬ָǿȵսУҪƴʽĻٶҲǼ죬οг޽Ȼʡʡ
ţͽ˪֮ˣ߶ϵķģһεض֮ĺڰڲϴܶţǧڿ޺ţϹ⻪תн
Ȼȫ¶˿е̬¶һ˿Цڵмˣ׹
ֻЩ򣬲ûʧڿУŰΧס¶˿ħĴ߶һɢұ۵׵壬һ׵дڳɹȥ
ⱾõֶΣǰĹûбҲͰˣʵΪ̫࣬ٶȲ죬ö׼һӶľǱΪӡϵħ
׹ԿռڵΪȻû̺ռ䷨򣬵ԶЩռϵӡҪι̣СһסҲ޷ڶʱѣץסȡʱ䣬׼һиǿħһеС
Ȼʽȴһͷ
ȷмƣң㣡
ֻЩ׵ڼסʱ򣬷׷ƫת˷򣬾ǽʮǰٻĽΰס
¶˿ʧɫôܣ׹ԭ׻ϵħȻͬѾϵĵܷ룬ıҲܸı䷽򣡡
ʱΪܵӰ죬ϺȻ˸˵⣬ֻʮ֮ĵƤ棬ɽӡŲĸӾ󣬶־󣬽нϵγĴųǿ׵Ч
ץסԷʧĿ϶ó׽ͻԭмޣһΪӸͬչ˹
ǰҡϡбÿһӰɱȻޱȱ棬¶˿ִٷֻֻǾȥܣȻдȡֱۡͬʱн
ֱ۵ãԻһֻ֣нʧȥжǶ̨ϵְҵӰ첻Ψһϻħܣ״͸еĽǹᴩؿڣͺڰ˫˫壬ƻอܣоȫѪҺסˡ
ԭصڵɣʤ㡣Ϊָߵ㣬Ӯֳɱսߣ޹ʵǿ
ƾ˪֮˵ܣССĲˣıЧ͸ʴЧһλͭԵֵοղŵһֱ˵࣬Ҫ͸ѡ
νһָһջ񣬵Ϊ˾ħ仨˶Ĺǵõǰ֮ˮ֮ŮİֻµڶûоɹɴҲ֪ܺεǿҲڽзֻͨߵˮ׼ǽϵĸַЧѲá
¶˿Ҳ֪Լ˿ڱסˣڱϿҵһͿھ򶷣ѹƾϾˣҪսһ߼ʿҲֵˡ
һƣȻǼռƣǷѾĸһȦ赲棬ֻĵشһֶսʵȫΡ
չ㣬ֻԮ֮ǰѹƸȦңǷɳԮ˵
䶨ˡ
о¶˿Ȼɣ¶ɫҵҫһ׸˱£˭޷ߣ
һĨħٶȷı䣬۽ιУӷ̬˾޽̬һ


ʮ ս
ǰ֮˱־ɵðüͷԵĻͶԷһսȲ˴ԩ޳ҪɱҲûʲôô
аϬǶ˪֮˵ԭڴˣԷϵҵ٣ɱҲ۲һѪ
˵¶˿λãܲҵ޹˵ƷУνɼܶʱǲòΪ֮
ΨһĽͣǶԷҲ£۹£Բŵҵ
ǣⲢɱɣǲɱûкôɱɱԷöԷһʧȥ˧ϱڶսⲻߣۿڵͶǰ϶¡
¶˿˲ôΪûй͵ͷ˵ļӾ磬ǿħı̬ħʵṹΪնʽľ޴󽣱ȫ׵ɣâ˸ͣȥԸˣǶԸսġ
ʱȺȻɢһλĲߴʿյ˹Ļ»˺αװõ֣㡣Ͳµµľ棬֪¶˿ڱ£ܻܿѡ˶ϣȰ׼
¶˿Ϊʯ֮һǿ˹ε£Ҳн̵֪ʶΪŮԣλʺϵʦνСų֮䣬õʦͽ֡
ϾԪ˧ԹҵҳȫˣˣѾˣѾһУû˻ʲôװڴһλϸָӹٻ£ڱģǷͶסʿǵһָӹٵ񡣡
¶˿ĬˣܣһǰʿͷʦǶʧȥս־ǿ㹫ʱ֪һͶҲû˲ıҪҲ˾ƣȻռУǼսȥעġ
˶ÿĿϣܴͶĻϾСͶΥͣǽ´Ͳκݴ½ϣʿ²Ϊ£첿ͶǱΪĹѡ񣬲ᱻ𱸡
Ȼ¶˿ȴµĺˣȫͶҪȡκʽķһӵµİš
ͬͶȴ֮ͱƵöֲòȡˡ
㲻̵¶˿㣬Ϊ£֤ҲͬԸǣΪʲôһŪأҳϲңӲäӣĵĳӣһζȥ⣬Ҫָȱ㣬ֱԲ䣬˴󣬾ҪǽʹҪػңĳˡ
¶˿ҡҡͷ˵ҶףҲҲһϸˣҲһĵĳӣΪУ¸һУҵΪ֮Ϊ֮ܣֻҪǱµ¶˿ͻִеףаΥ棡
һ壬Բʮ֮ڣ׵򣬵ߣը죬Ŀ⻪ҫ·γһԪصĹȣй̬ħҲӸǣвţиſռ䡣
ɣ£ǧ򲻿飬ӳ죬ضģǵļƻȫ̱
㻹ٿڣʱס䣬תͷȥֻյ˹ҡҡͷһλߵϣҿԸıġ
ɫһȻˣ룬Ϊһض춯أ׻ᱻˡ
ǿԵĻܲܡǸ뵱ʲôû˵ȫԸɡ
һʼ뿪飬׽漴ӦֲĶԾУ˭˭Ѱ·Ը¶˿ѵļ淢Ľ֣ض֣Ѵ̡
˶ͣսۿһսСԼϸַ㹻Զľ롣
һӰս¶˿ʧܣȻض˵ʤôս¿ܽ˻ӳΧȦ
׹壬ʥУ
ֻ¶˿еĹħʼƵ𶯣ͷųһȦȦڵȦлĽ屻ɵ壬һǧ϶ȵĸ£һɫ滨˷ܵԾţ¶Ȼֹš
ʱһʮ׳ĹгУԻƣħı
Դ̾棡˵Ȧԭ
ɵɵʲôȦȥӡ
һŵ˹ڽ͵ڸӦȦʩӸƵ糡ʱĹУֵĴڸƵų˶ײԭӣʹ֮Ѹ١룬γѩʽŵ磬ڴֱڴųĽγɱպϻεڸӦȦγ൱ڱѹĴμȦͬ൱ڳȦĸӦȦϣָƵӦĸֽȡ룬ڹܿγһ״ȶĵء
ǲ亹ȻȫǸоȥЩǺ˶ԷȦסԾսḻֿȻʤȯգϾԪ˧ҲûãڵȻ˾жԺ䣬һ¶˿ѧַܳӳλħʿʵ㡭Ůˣ֪վͰ־棬ֿ֪ûжԸֶΡ
ĹǲûдʽӼɣھϲǿ¶˿ڵʽذɣܹԿǿħҪܳ׼ʱ䣬϶ˣ£õֶֻʣһ֡
淴ʥ׽Ԩ
ʥ׽зʽ߶˪֮ˣñͺڰ͹ʱྻ͸ɫǵĺڰɫںһγһڵıд󽣡
ϵɢϵĻݱʴήﲻҲ׷Ʈ˶ëѩ
Ⱥʶ߾еڵѩаǾ壡ڤ纮ѩСĲҪմϣƤ͹ͷѿǱӾ⿪һ£
⣬ﱻԪظţûʹħܣһʹø߽׷ħ
һ͵ħܱʿҲ׷ͷųγɷ֣סעųеÿһ仯ȴʱ̵Ľ١
ͬһʱ̣˫㣬潣ͱͬʱն˲䣬ʱ漴ֱ˵ĹâסˮԪرߣռ飬ѿһ׵Ļڣɳʯһʱ·صߵ
ֱӵĹâУӰײһ𣬸ԵӴƷ·һͷޣҪԷʳֲͬԵΪ˴˶ǿĺԮһʱԷֳ¡
ʱ˪֮ħǹеλãǽλãֻһ죬ıѺۡ
ȻϡƳħʦļνﵽƷļ£ǣվǱߣڷƷӳϣԶľ룬޷Խĸ߶ϵĲࡣ
ħټ̣ɵвߵǱϵĲࡣ
˪֮˵ĽնħӰʤ䶨Ԫط籩Ѹɢǹ˵ѹҲʧ
϶ûƣȻеı˵һС
¶˿Ͽ˻ѹı飬תķ򣬵ϥ¹ޱϣصӾУҵΪʿһ̣ܻرĶ顣
£Ը׷
Ϣɢڱ˶ɱάŵϥ¹ģ
Ҳ˵ԶͣҸʱ̣һֺܲĽ֡
Уڳ˶еıͷԹսеߵľ⡣
ҲܵոȾ쳤Хͬʱ״ޱĸ
һҹĻ٣ù¶£Ҳ˼˵ĺ䣬ѰӰԣһһ¡죬ȥ˵Ǹӡ
㿴ųеӰ¶˿һʱ򣬸оһˣԼᶨƣʥСȻˣΪʲôǻҪսҪɱأѵֻҪǽսôҲɱĻȥǻ˱𣿡
ս˪֮ˣ޶Եÿ˶ǹƽֺ˻ǻˡڣ㻹ڴŴԲ֣ûӦľǻְɣֻЩվı󣬽и㣬һֱˡ
ƫͷ֪ˡҲ
ԣҪԷһƵĻӹȥ
УƲգűΪȭȭĵ
¡һ죬ըѵͬʱһɫӰڶִ̳Ľ㡣
ӰӰӴ̿ͣȻǱĿս֮Уûбκ˲ȻҲǵע¶˿սȥԭ򣬵Ҳ͹ԳûǱ
ѺϽۣڵһʱͷ˶ԷΪ˱ݾߣûж֣װѵʱ򣬳϶͵Ϯ䲻ķ˹ȡЧͷѾ˵˶Է
ĺɫյ˹ֵ£ǵûѡ㣬ҲûܣǸıĿ꣬ɱǡ
˷ǳ侲ɲǼõжϣյ˹ڣٸҲ֣ܵȥ֮⣬ֵôɱĶֻʣǡ
λϾҲָӹ٣쵼֮һµļӢʿŸӪеһߣɱش൱ڹʧȥ¶˿һۡ
ӰӴ̿͵ۺʵֻǸո̤һˮУɲǼıȴвǿߣǱͬǳͣȣǲ̫࣬ɱĽ£ȫ޷еĹûУƽʱĺ֣˴վ
ۿҪһһ׹롣
ף
ʱϵİһӰӴ̿ͻˣ׹ɫྡྷ壬ӰӴ̿ʹԵִϵӰУٶǱ
ιȻһǸɫҲǰ˷İٷְٴַҲһ˵ߣҵռǿֵĻֱӶ
Ǳŵһƨڵϣ£ԲЦǾˣܱܲôǰ׺һ᲻˼ġ
д̿ͣ׷װڳ̬ͬʱֹ̿ʱ̶еӰӣǳ˱ɳ֮⣬ûκЧ
Ϊħʿʶĸ˹ѵǰϵħӰ١˵ʺ⣬ܹɵӰﻥ޶ĳӰСԼĽ£ԵĻʹûϵħûӰӳ
æҵӳȫգûһЧ
ѺϽۣڵһǳ۲״̬£ҲûֶܷԷӰòӴޣ漴ӽػɺڰ׶ɫĺУΨһرۣ⵽ܽ߶յ
ץסˣ
˲ܹͨ˺ģ˪֮һ壬͸أʱΪģ˻谵󣬶ΪۻһӰӴ̿ڵλó˹ȥ


ʮ 鷳
߶ħܣصףĿĵɢȴַʽԻˣΪûп֮ʵлǿȵʱٵ˲䣬ȫһȥ
ȻǰбһΣվֻôһΣӰӴ̿ⱧŽΪֻԼ¶ţǵƽ⣬˵ɢҵʽзΧʱΪ棬ȵԾʱӴѾϣ֮
һΣӰӴ̿ͱȴ״̬˳ܵҪԶǰȭصö࣬ȻΪóڰħǿİϵԣ˪֮˵аĵ˺ı˪ľûˣ϶һ¡
̿ͳˣһϣ
Уֶʸħһӵϣν˫ȫѵ֣ӰӴ̿ȻͷۣҲֵסȺŭοϻűĸ״̬ݴ½ܣһӾͱûȺڵ֮С
ˣըʬ޴𣿡
һûˣã
͵͵ıְҵߣǸ³̿ûһö
˸еϲʱȴܿ϶ԷһûҪ֪Էɱҵĺ¼ϳԭ壬ֻˣûɼɱûô򵥡
ûеͷˮΪȺ֪֮󣬳ûôղţ֣㲻ܵɱҲܷӡԷϧΪȺһĶѷ׷׳֣޷ʵΪ˱ˣֻѡ񾲹䣬˴ûᡣ
ʧȥ˶Է٣ٶȴ߶ѺϽۣܿռڵĶ֮£ӰӴ̿ΣٶȷŸĺɫӰӣԷƴӡ
ҲȻģȱʵλãӰӴ̿Ѿȫܶ϶Լʷ϶ƽˣʱ򻹱ŽŽɵĲ̵Ĳȱ⣬ǲԼϣתͶ̥ļһ
ƺǲٶȾ۽Լϣһα˱壬ӰӴ̿͸ɴǱӰ״̬ѳһڹ⣬ȥڷǱ״̬ٶҪ
һǵ۵ĺɫ⣬֪Ѿ׷֮ˣ׼ȼӳϸศħһֻ̾
һЩ֪ߵغսʿͼ赲Էɫâͱһűֽһ״͸ǵϻҲǼȮܹ۸ġ
еµݻɽûɱԷԺҪ鷳ˣôһλûӱǿĴ̿Ͷţ춼Ҫ˱Ҫעⲻվںڰһյħơ
ֻİο̫ģ˵ǱȻȴҲľ޷֪Ӱʲôģ򵥵ʮЧ
ֲܴߣܲڷﲻȥɣ
ʱΪʹʥ׽˴Щƣ͵˹İɣ˪֮˻ˣȻЧ˵ͬʱͽеֵҲˣƫƫǿȫܣȥֹ˪壬ºγǧѣܱסҡҾõǿ߰æʱγ˱˪ûһ£ָ
ͺãǾսʱֻ̣Ҫһµʱ䣬ս´࣬Լ˴Լ˵飬ĺá°˼øĥˣⲻǷɾЩŶǼһﲻԽԽ£øɡ
ôҪҪҲһǵĴıһ󣬱ִಡʱʱĿŻѪȻЯŷɵ
лһ֪Ҫñδޱɩӣҿܲˡ
ԲĲܸıʲôѾɹ̤ʤĹؼһҪһƴͼϢͿֱǡ
ͬ¶˿һʿǣûٷʲôʵʵͶḶ̌ҲֻԵĽпܣսɱûյĵˣпյѣûҪ
ʵҲˣһЩ۹Ϊ˻ͣ쵼һӡҪȰѾԤһ³ɹô¹ͣΪδĽʱܶ˲ʲôС֮ʲôлʧ
һʼΪǵ˵ıüϢǳȥμס¶˿ʱҲš
ֱ׷¶˿ʬ壬ͽȷ֮ǲʶȥҪ˵ĻȺָӹҲǾУһδؾͱ¶˿һۿڴ´ࡣ
ǣȺ˶ȱֱأһҪֵ㹫־ʧȥĹ֮˻̻̲Ҳҥ͸͹ԳһλڵҪԡ
ȺһЩֵֵΪƾڵı㹻ֵɳԮҲһΪӶ֮飬̸ϱ;˵ְûҪΪ˰Լӽȥ
ûһۣƹسħλرħϣһ˳š
֪ʧȥħϣбл£ʧزǼڲ飬ȺָӹҲ˲ʲôһǱϽȫͶץʱȥӲӣȵ½ǣǲûκιͣᱻ翹ĵץ
һߣ¶˿ʱǾѾϢָ֪ͨӲӹҪֹ˹˱Ӫ
ǾҪĸ˹Ϊ˾ɻ󲻽ʱ򣬵õ¶˿Ԫ˧ѳְϢ»Ȼ򣬲ʤ꣬Ҳκηʵʵ˳ţ¾ӭС
˹¶˿ĵϵоΣ㽫Լڷټˣֱ㹫ױţŴӦͶƹ˶Ҫͬʱͨĺɽվ͹ؿ
߾ݵ㶼οռ䴫͵ħ½ħţȻפڶҪĴͨԴԴϵۿڣϾǸ·һƬƽԭ꣬ƽ̹в
ҲȼƻһҪ룬ֻҪͬʱݵ㣬ôӾѸתƣ˾ȫҪҲûϵ
ܿģʱһԭפۿڵĽҲ͵˶ҪȻ˵ǻɣվҪԷһԽǹؼʱ̣Խǲݳ
ܿӹۿڣ֮󣬾ͷų̽ӣȥռ鱨ʼ׼пܵһս֧ٶתĽҲζŴĹ
ʱĻǿǸСɽһȴĵļĿûиɵĹ𣿡
վһԣ˲ܵİñӵ죬ǵȥưɹ쵽ĻӦֻһ
ֻһҲ̫˰ɣȻ˵˰Ԥյʮ󣬵û˵ļĵʮġɶҪĽ֣ҾļԲųƴһѣϣܹµӣ䱾ˣɻȥ
ɧˣϽɣ˼Ѿ൱ʱᣬôڿһЩ
̾һεʣӹһСʱڻ̲סʱ䣬ΪʲôҪҪ԰µĸ㣬һ裬ҲҪƳֲˣƨɵƤҪˣΪҵĸ٣ѵӦðæϸһĵ𣿡
ʣ뿪ӣͻᷢѾûˣȻǿ͸ԷǵС˼ǵųԻƳֵƨɵƤ֮ǰȰѰƤ˰ɣ
㾹ȻĲ˵ֵʣ̬ԻòôҲȲˣֲõڶû׷󡣡
ΪһŮԣͬʱҲǼӢʿĸ֣ȻǴߣ˿ʵݣظУʿҲһŷ绪յĴ˵
ӦûǳʿĻӭΪǵĸ٣Ҳֵĺɶɳ嶯Ŷԡʵˣʶ˵УûһԸҿ
ԭ˵ͬһĶ񶾣ҲֻһˣƽȵĶԴˣһλӵʿ󰮣ò໰˶Էһ졣
ǸʿڶͽϼˣԴ˰ֻǲмۣ֮һܲ˵ˣĿǷΧ֮ڣ֮Ҳû˸Һ˵ˡ
Ȼ˵òһרΪġŮֲһȺݵķ˿վ͵͵е֯ûеõ֤ʵ
ҵҵ˵ĻеأǰСˣʲôӦд˰ɣֱոˣɣЦв
ȻԼ˵۹⣬Ů˵ĻϻǱıȽϺãǹʱ
ǣǺܹĵͷǸ㣬Ҵˣ
ڰ˼ŸʲôԷʱյ˹һŽ룬ǰύһݹϵĹ򷽰ϣɾ²ϣΪλںһݺв˵ĺö
̸µģǸĴΪսпõսеۿڣʧȥػһǿųûӣ°˴Ĳɱͼˡ
ǿǷŵݣɵüͷյȻǳһǵıҲ׽⣬ǳţһɳױ˵ļò񲿲һֿȺɹʱѹأȵǽⳡսֻ꣬عҲ١
յ˹ȵǸʱȺǿ˵ˡ
ģֱȽϴ͵ǿţŹ̶򣬾ǺڵҲǽ̵ģñ˽룬ͬУױȥʳԶʱڲߡ
յ˹ǼҪҪϧǳվǸȫֵˣû˵㲻ܣҾԴŲԭսʿȥ˷ˡĻȻҲԷΪѡ
ûͨƽʱڴϰյúܼᶨ᲻÷ֳһֱϾԸһǿ˾㹻ˣ˾ͱúֻĹؼʱ̣ݲ÷ģֻһССıҲݱĽ֣ɱֶ鷳
뿪ľǿӰһ˿
յ˹ԱûȥΪ˵ģȻַԣ֤¾вͨ˭˵һ
ûоʹ˷ȻҲְæɴԼһȥϾ٣͵͵˳⡣
뿪ſûԶĵط
ж̫ˣҶһСʱˡ


ʮ ˴˵
ƺǵԼյ˹Ͼݣô
ʲôԭҾʲôԭ򡣡
һģͬյ˹ΪлʲôΪаϬǻѪսаѾ˳ٷݵѪһ롣
⣬¶˿һսĽ룬һֱսֻʣ²λħʿԸǿߵĻЩ¾ָбҪ
Ȼõ˰֣յ˹ȴÿģһ壬ǽҪʱ̣֮ݲðʱɳǿʩչնսûһػĻкܴԣ㻹ǻȥɣҪ㣬һеԴΪء
ʵ˵ĻΪʲôҪԼĸأĿɲһǵ飬˵ҪԣʧȥоЩѱĲԭսʿָӵö
սԭ˸óǰղ仮ֵĸΪսȨѾ˾Ĳ⡣ҪһսѾɹǵ˧󣬽սָӲ⡣
ԼɣҲһµľƣֻҪǵסۿڰĻ˾ðֻҪǲǲ
һжƲ⣬ս±仯޳һ˷Ҫأ
ֻ˵ãһߣս֮ԷƺҪ˵ɴƺһ㣬ҲǵĹϽҲûκδϵʲôһϣҲܲͷϡôԾôˣûܱԼ£ͬûܱҲȥԼ¡
ôģ𣿡յ˹ʶѿڶ漴Щ˼Ȼش𣬼ӽŲǰ档
ںһ·޻ҹ·һֱǿһɽϣյ˹ͣס˽Ų
㲻ֲ˴ֵ̬ȣԼһԣȴҪܾ˰æ̬ȣСһ
ҵӡǸ±ˣˣ㲻ϧΥͣҲҪȥ£϶̵ɣûиǣ֤㲢ñ֪ԣҲȥѯʡ
ʵ˵ֻǲȤѡһֱŸ˵ľ룬ȥ̽еԵɣȥ̤˵磬ΪøӣԼݵ̫ܻܿᵼ޷ȫˣֻдϵȥ£ͰͲ
Ҳˣüл˫ĹϵûôΪ뱣˫ľ룬άɵĹӶϵĻһΣ֮ʱǹԼ޷´
Ϊ룬ֻǺ˵ǣֻǲ뿿̫ĮĶѡǧѪˣĽõģϵȼ۽
ȻķչеʧȥƿأڶԼ鴦ϣûмһԭ򣬵뷨ȷûд
ǣֻ˵Ǻᣬƫƫֲֻ˵
յ˹ֻΪǹ˼Լ飬ûѯʣҲᣬϣҸһǡһļϡ
ʵҲˣҵĲ³ѾˡСʱΪɽŵϮܶˣҲ˷ֱ״̬ҵĸ峤ΪػǵĲ壬вĺӺ͸ŮǶˣֹǸĸͬĻǣɱˡ
·ǻյ龰յ˹ȭͷ¹µӰʹĲˮߵ䡣
ЩһǵˮԴ˶Ҷʹվ·Ȼ⵽ȺǿϮһ˱ϣӦҲʹ࣬þҷŵϣ˵ģұѲߵȣʮѹʱʲôĸܣ
ǿģֹ۵ģƫִļԭĲԭŮˣվģֻһɥ֮ʹĿŮ
ʬѾˣһĻû˵ܻĻ棬Ǹ׵ıӰ󵹣ͷϣɽĸͷȥҡҡԣҾԭȺһ
ԭȥģ˵ֻ൱һ£ģûɵģͷһʹ㱼䣬·𿴼һİӣһк
ｫҵ¡
磬һãһµ
оͷѣر죬Ǳ˼ĽԸյ˹Լ״ֻתȥ
ôˣ
ǿŮӣܲԸⱻ˿޵ӡ
ɵϣĻ𱳶ңϿǰʧѽյ˹ûЦһѹ䰲οĻû𣿡
ʹ⡪˵仰ˣʮоŸƭӣǿǳڰοĺ⣬ԾǻԣôҲı䲻ƭıʡҲûƭ㣬ֲ֪˵ʲôҲóֻǱֳĬˡ
û뵽ҲΪѵʱƽʱͦ˵𣿡յ˹ȥ۽ǵˮ¶˿Цݣû뵽㾹Ȼ˵Щ㻹ģȻô׾һ㶼οķллˣҵöˡȻºͱ˷ֵ֮󣬱˾ͻٺܶࡣ
תͷֹյ£ʵܲ˵һ飬֮ǰǶеӶҲ˭ˣǴǨƹģļأ
֪
ָ֪
ܶ鶼ѾˣرѪ׵ĻѾȫûӡˣڶ֮ǰ뿪磬һ档
յ˹ʣôһ£
һ£ⲿھڼ䣬ûбҳʱп˲飬ޱߵĺɫ潫һжվҾǴּ׵ֶƬأߵͻὫѴΪƽϢ飬ұ뿪˼磬ʱδңһ漼ɶ֪֪ңһĴˣ͵ΪҰʳֱ
֮飬벻ˣΪڼĲ֡
û뵽Ĺȥյ˹ЩԾΪԷǹ¶Ժĵڵļˣʣ𣿡
ѾˣСʱ򡣡
Բ𡭡
ΪʲôҪǸûйϵңҲ벻ˡ
Щˣ޲ޣ
Է·ԼɵǰǷ޹ѾˣڣνˡûǰľûڵңûбôҾͲҲɳΪڵңҲ˵ҵһ֣Ƿȱһ֣ҾͲˡ
οҲǲסǵĳˣҪޣҲ֪ȥصȥ룬򲻵ѣ˭ԸԼĺأ˭Ըȥǿ˹ĶأڵҴ뵽ʱĴһҪ뿪ϾҪֻҪ뿪ܱ˺˵ǺԵȼ۽Ҳǡ
ˣ˵ȥˣյ˹ץס֣˵ʲôˣҲҪ˵˵ʲôʲô⣬ʲôҪǣӵǹú𣿱˺˾ͷŭίѹҸͿģΪʲôܻü򵥵أ
Ĭˣһ󣬲ſڵҲ֪֣򵥵Ļôһ£Ϊһ·ô߹ģȥˣԼҲٸе¶ˣǰżյ£еǰδеļį䶼ҪˡҲۣҲûġ
Ǻۣյ˹ʮƶ˵ĻȻҲһߵڣֲõһʱ򣬸ейͬ㣬һΪǶ¶˰ɡ˵νĻ̫𣿡
յ˹룬ͷļϣһȣ̫ˣԹ԰ΪʲôҪ飿Ϊʲôǵңȴ֪ʹ˲ֹһŭʿŵѣܵõ˵κͰѾҸˡ
֪λӦֻʣһֱЩǿǣȥ𣿡
ģҿɲôǡҷǳȷԼǣǣġһҲûϵǲߵģһܹģΪܸܵļ͡һԵģ˼ˣиܾܲٴһأ
ðɣԸ
˲֪ãյ˹̧ͷɫ΢죬ƺЩߣѸ˾롣
ĿǸô˵أ˵ʹȻ˵֪ôˡ֮ܶ
ɻգգۣ侲ʣ
ԣȻԸǲģԣӦþЩԡյ˹ó߼˼һʱԼŪңˣҪסҿɲǶÿ˶ģΪ㣬ҲšУҪܣܽ˵ȥ
ͷʾԼؿƿ
յ˹ȴЩ侲̬˲죬ѵҾһû𣿡
ʶŮԵУʵǰ塣
˵ʵˣֽǶ˼Ҹ˵Ȼķ𣿡յ˹ϸ˸飬ðɣڿʼһŬøǿֱĺȣҪҵĳ̶ȡ
ĵĳ޵Ͻģһ¡
ôһ¡ˣҪȺǶһʱ䣬Ҳһĵʩˡ
յ˹ָԪʮģ˺βǰɽȥ
˺ܿǿŲĵطԷԼĪʮˣûرǿĸڣҹѲ߱ɽȵûü
յ˹ߣȻǴְ̿ҵǱɱж׾ٵ飬ڵʵرǿ£ôױ֡
ϢģͽΧǿȫɨ壬ûʹ似ûһɱ͵͵ɽ֮У¾ͲдɱˣֻҪɱһˣ˵ע⣬ȻҲûʲôãȵĸǿŵϴ׼Ŀ꣬ڻսʱ򣬶ԷûܣŹ׶
ħЧѰǿǵǣһ·ǱɽȻһ֮ԵļһȻŵų

ǵϢĻſڣһųۣĶ˴ŷ糾͵Ϣϻûɳ·߹ǧɽˮ
վſ̽£ϸһԷһ޺ĺúģһֻյģʧȥֱۡ
ûΪԷĳԼм˵ݾʹ⣬ѯʵʲôˣҪ˭
ɦɦͷʦС㣬ԣֺ񲻽аɣ͸˵һλ޺ĹҪ


ʮһ ߵĽ
ųʱһʱΪΪܿʹ뷨ԶԷ磬С⣬һЩƶĴׯ׬ʲôǮһ̶ӾܵõԶ档
Էһ磬㵹Ѳڵϻһõ󣬾ͱܿ˽عܣעϸ
һ׳ӵŭų㵽ʲô˲͵Ϯ˵կͻ۸һЩУϵһǿŵķ𣿡
߷һνЦѽѽɲǸո۸еֱ׳˵ĻȻҲҪΪԼΪѣϾȷʲôǫֶ̃Σұ˴˱˴ˣҲͱ˵˭˭ˡ
ЦŸòǻ̫࣬ͻȻٻ׼ϴĸ棬аЩֻɡ
⵹ǣֻøеվǫ̀Ұ·ӣҲʲôֵøְҵνɱ˷Żаɱ˷Ż𣬲ߵһ֤ǿûá뻻·ӣ¸պиᣬֻǿûͶ״ȥÿչһ¼ͦõġ
һ뵱ǿͼųԼ𣿡
ٺ٣ֻͬˣ㲻ʲôԼˣνͬᣬϣڳԺڵӲҪ̫ࡣ
ҧгݵô˼ɻ䣬½ð⵽ͬߵı𣿡
һûϵ˰ɣҶ֪еĶʲôˣһȺ˽֮ͽʲôɻ䣬ҲͿںź죬ҪµͷˣȫһɨǰѩĹ˪ҵҲ֪ͨһԸĻĲŮȫǣʣԸĻ˺Ʊɲֻǻɡ
ʮǰһ￴ȥЦеģƺܺ˵ӣʵĺºֵʱĴɱڵûٸɡǰʱΪ޳켺ӣϧдϴһֻΪƿؾԵĻȨ
һҲɶԷҲֻҪԽ³ȥַΪ˵һΣڵϻȥԥ䣬Ȼһֵɱ
һ´ҴܽŵıͷĿɱˣǳĸ֣ǵ˸ס
ŭߣһﲻã߸̸УǱ߾͵͵˰ɱ̫ˣֲҪԶ̻ΪľڣҲû취ֶΣԽˣǽĲУеǿŶΪĶÿԡ
üⲻҵˣ̫ٷˡ
ҵʲôóϵģʱڣ˭ǣǷѾǽΪô˽ʾ֭йһССǿ¼
ߣµƭʲôûûóȥ飬ȴ֪һ鷳òҵĻᣬôƻˣôˣ˵Ҳһʧζ֮ǰжװ˷ˡ
ҲʶԾҪڣһΣս٣æܣֻһԭվŵλ㣬һףѪԶ
ֳаϬǣվ˳߹ųһķԸΧѾȫˣסſڣڲҲѷɡ
ӷŭת𾪵ߣȻıµʲô˵ģŰɣû꣡
һ֣Ա߼·׷ױΧϡ
ȺôĶ֣˴಻׼ҵ첻ȥ˭ԸȥɱԽһбˣĶܵõôαȥǿ
ɱһ㣬аϬǣӸභһȥܶԷýööͳͳնһ
ռСУ˾ҪҲżóħй֮ǿħֹɦһƤƲˡ
⼸˺ôȡʱ䣬Ȼǿϴһֻ˳ȥҲȥ׷ʵı죬ҪɱԷҲӽ
ųһĻЦºˣ͵ǽͲˣµδ̫СˣССһأû뵽յôһݴ֮
۹⣬Ȼжϳı죬ϷıʣѲ뵽ôһ¡Է͵̸󣬽ƾͼƣʵǰһף˺һס̸ΪϮɱ֮ʵıλϴҲΪ˰Ϣųȥ޴ӱ⡣
һۣ㲻Ҫаãǰ¶ģûƸۣȥ·ľôܹɹںˣҪе˼øӼᶨ
û뵽⣬Ȼڱһѣյҵ·ҲҲزȥˣǻڲʱӦֺŵġ
ǿһУҲҪصģǶԱ߿Բãһ㣬ǶԼ˱Ҫأܶ㲻ƣذ£ôìܳͻûͬвֶԸ㣬ҲṲͬż㣬õϢ㹲Ƶȥ
ųҪɱڣûֻһͶӰĿ߿Դռ䣬ͶӰڵλΪռֱ꣬Ӵ
ڣҲǳأɱڣ۹ڵʵȳʱǿˣеɲζرǱаɭɭĵնߵǣǿгָĻܻܿᵼֿտգûܽɱˣƽ׵Է
ˣܵŵƤûʹ±Է֣ƻ
ңǷҪµĻ˵˵ѣ뷨ǰλйϵܵҪͽᡣ
һ·ҲҪ·ǣܲܰ˷˲ܣãĽܿǽŶ
в𣿡
ȻǣֻһҶµ̬ȣԼᶨģأܵø²ӡְɡ
Ҽǵã㵱ʱ˵ź㵱µҲԸⳤȶڸλϾҵҵĻɣôͷˣ
ѽѽС¾ͲҪΣұֵӰ˹һҴλ½ҵĹծʱгͳҵܵԤµɼ¸ڣɽǰ;ְҵҲǿϾżͣ˶Ըɣݬ롣
Ȼһ˺üרҵͼɻأҲѧѧģûôϵ֮£ֻǵõʱҲ˵±˵ôԣҲкĻҲ˵ڲʵ仰ĴʱȨշʰɡ
˼һĴԽԽӽ֪յ˹ڼٸöԷߣǾˣǿóһƤֽħӡ֣ݽԷֻҪЭҿԱ֤ǰǷµＨһʹȫǽ뵽ڣܹҹԱĸ
߿һݣüЩ鷳ɲС£ҪôˣɾͳվǱˡ
͵͵һۣԷһײһеΪֹǿӲ̬ȣ֪˲ּۻֻۣõˣҽˣϣԼ
ʵ߲ˣҲ˵չֳʵܵãҪƤֽϵҲͱڰ˷Ѿһæôһݴͣô¶Ӷйͣڸ
ʩ£һСĿռһС͵߿ܣҧסƤֽ븹УŴӿռ˻ȥ
һʿľ󣬵ôڴ˱ףԸܽڽʤһ·裬Ϊ˱˴õδ
ͶӰʧͬʱյ˹ϵһʬֳûжʲôֻΪǶֽ˵ˣϾߵӰȻҲ벻ʱᷢô顣
֪ԶԷԸ񣬿϶Ըͬǿһλ׼ϴĸ棬аǿҲûж˵ʲô
˽ȺǿӶĲȫ£ռװУȻȺŮԣһ𷵻ۿڣ˺ǮԭĲˣ˰ŮԼ黹Ǯ
ջصʱĻݣѵˣ㡣
˭
һλаС㡣ϸһ£ӲߣرõŮԡʵͯվڳֻ˵Ļ¶һ˶ᶮЦݡ
أоһɱתͷȥֻյ˹һҪѯʲô£Էߵһתͷȥ
Ǹѵ˵ˣ
ûС
ǣۺıжϣаٷ֮ʮĿˡ
˵ûоûС
ȻֵĻǾ͵ɡȻûƵľ飬֪ʱĲЭǺϴյ˹һ
ŵ֡˼أûڼзֶӦֵѯǷԼѾˣõû˵Ļش
ż־ģһ̬欵ŮʧǱĺ೤ϣȹ¶˰ϸĴȣƺһҲǷ߹⡣
۾ʱһ¶ޱϲЦݣֱ˹
յ˹ѸײڶٶȲ֮УסԷȥƣýָŶԷͻȻ˹Ǵ̿𣿡
λаŮĹŲأ˿ľˣɱ˭Ҳܴɱ˵˭Ҵɱ˭ĵˡ
λһһŮһͷ̵㷢һ˫ĵġտġλðĴ۾ǳȥеޡֻĻȷΪĸӲߣյ˹˴ͷزȴҪϺüȦ
յ˹һۣʱһǿҵĴܸУҧгȴ޿κε˵һߡ
·оǹɼʵĿ⣬ͦͦؿڣƲȥһƵĿ⡣
Ȼ֮СǲԣҲҺӵйѪϢҵļвûѪѣ㵽˭
Ѿ𣿡¶൱𾪵ı飬ű÷ǳɥôô˼̵ˣһӶǲŶԡ
Էı飬αô벻
ʱȵףⲻǵӶʱ򣬱˳־µС
£
ȻУȥطĵһĩβᵽҽħħǾ仰Ȼһ˵ķʣôյˣɼߵĽڲġ
ȷʶˣֻʵʲô𣿡
һ·üĿǵǴѪеͳɣ͸¶άŮ˵Ŀġ


ʮ άǵ
յ˹ɵʵ˵ѪˣȴҪǣԼˣ
ûһۣάǿɲѪˣͳɵѪ嶼ΪǡȻҵ뷨ЩǲͬѪͳۣȻԣǵûд
ɻǴֵѪ壬ѵǱӵѪͣѪҲԳɳΪ𣿡
ǲܵģѪԶڳ׵ļ𣬲ʷϻôλڻԵɺ´˽ޣǶǵ͵ȾλǯȽϵĻҪ˵棬ûĸѪʹﵽ
ôνѪͳָʲô
άŮ˲ѪѪףҲǳӵѪͣǱѪġһذը
۾һɵ˵лĸ죬޵е̥Ҫ׵öࡣҪ㣬ǷǳѵģϾҪܵ׵¹еȥʿϲࡣ
άǵĴǽʦɵ£֪ͨʲôռѪҺȻѪҺ˵ѪҺںϣע뵽άڣڵĹͳѪˣˣһΰѪˡ
ⷬյ˹е㣬ΪҲˣǴˣձܣ缺ʧȥĸʧȥ˵Ƕõ΢ĹգɹĵǶʱ䣬ǵ峤λáһֱǳмԼСͱų⣬ڻɳΪʲôģ
ԽżԽǻִܳػ˵ñôϵӲңѪ壬Ҳò԰ɣӵͺˡ
һˣ̧ߣʲôͲҪڳ˵̵ֲ̬Ѫ壬ôǵ뷨Ϊ˾Ҫ˵ԾҪڵָֻţֻ񡣡
յ˹Ǻ˻ȥ֪ȷԼȣܵӰ죬鲻ԽĿڣⱾ๵飬οԷڵڰԼܲܰѱԮƵɡ
ǸԽˡ
ǵûʲô̫Сˡû뵽ԷȻʵĵǸеֲΪڳʱԷѾֳˣԼ֪ͬǴģҲѼӲףԼ˵ͷ
Լˣ϶㣬ЩԷֱˡǷǷ˵򵥣˶ܶʱϴҪԶȼּѵö࣬˵Լĸӿء
ʵάŮˣһʼûԼѪһӣŵֻĴ֮ʦɵ£ڵΪҲһνչʽҹȣ£ѪĽڣԴǿԼĿٻ
˼Ѫ֮񻰣ǱŵŲ֮أڹħսδ֤ʵУħһսбʹж䣬ó˯֮С
ǵģʵϹڸھҲϾλ磬ⲢάǾٻʽиѪҺܹԴΪ꣬꣬Ȼħ¶ΪƷˮ֮ŮԴΪŦϣݴڱλ档
յ˹Ŀࣺǡ뷨ħʱĹٻܵ編ǯƣҲΪļǿߡ
һ£ٻ鵹ûʲôϲ޵еĴڣֻҪǻŵǱзơ֪ǣٻô򵥵ѪҺֻܵɣһħսļһΪ˶ó˯֮УôҲҪĴļƷɡ
һݵı飺ǵģˣһӾͲΣյĵطάǵļƻħ¶ΪƷ⣬УٻһҲΪƷ
յ˹ŭɶʲôһˣǿϰ˿ڣĲжĵز
˵ģֻд֮ɵ£һҲģ˵͸˵ˣ϶㲻ϡ
ǣʦɵ²ʮǰҼǵǱʥ˵ٲŵųԴΧɱģ˵ˣٻԽʦԣʲô壿
ҲͲˣԽʦɵµֶΣҵǸԸû磬¾屻ˣҲк󱸵ΪʮûзԼܷͷĿԸһЩϾɱٲŵųš
ΪʲôҪٻǾͲֵˣźͷӵ뷨ܹģҲɵ¾ҪȡøʵϣҪоڹŴħ֪ʶĹŹԸ񣬿Էǳ󡣶һ㣬ҲͳΪִģܵ裬ԽŲϧ֣Ϣ֪ǣΪľҪֹԷٻʽ
ѪּԸѪǳصԣԼΪ˱˵ʵ󣬵ȷ裬κδҪأֻһӶ̧ͷ˶ͳѪҪֹʽľģΪǿŵġ
Ҫ֣ѪܸʲôԮأΪµǵĿںţеĳ֮һҪֹѪıǲܽѪĸּ룬ᱻץס⵽ڦ
ŷؿڵİɣҲ뵽ˣ֮ǰսУǲκβֱ֣άǾսʱǲŻսǣסͶԷѪ壬෽սҪԼ
룬İæǺ˵׶Էֻϵ֣֮ͬѣֲսһҪһ
άȻֻԴΪˣôϣΪ˰Ѫΰˣνչʽ֮Ѫܲغ⣬Ӷɵ̫¡
ΪˣͳѪͲվߣΪжԹϵҪһߣֻܴ߹ģһǣá
翵δԮŵǷϢмֵ֪Է֮󣬾ܼãܹƣϵ˵ľġ
ǵøǣۣԵĻһɡ
һӱģȻ۾ǰĿ⣬סֵҪ鷳ˣǽǱŮȥɣҲѾ֪ȫˡɲǼᶨͳɣάʲôʵν֮Ի鷳ĵȫΪ㡣ɣҹ̣һЩȤζ顣
ˣյ˹һӲм䣬ǿн˷ֿȻקסĸ첲ǸոսһǿţƣҪϢˣҪѾ֪ھͿԻȥˡټߡͣ


ʮ 
ݵϣѲߵʿռȶ·߹һɵӰſڵϣڹҵſڣͨŷ̽ƨɾϸߡ
ΪʵǹڿԣǴ̿͵Ļˮ֣ʿûзʾ˶һۣſȥ
еĵ˭ȻүڶŮ˶ҹһԵǺ˵Ƶĵһӣʲôм˾͸вм˵ģһƵı飬ûбҪŪô˧ϱүˣ˧𣿡
ǸѶ϶ˣڡ
ʿ֪ǷǰܾԼ˲ÿĶ˼Ż᲻ᱻڡ
תͷһָꡱľүڼһԹйŮ˽ᣬûɼļν׽׽ߣ׽׽˫ץסһ߰ѱһЩʷպܽŮ˳ԵģҲûǰ̧ͷٺٺ١
һյЦţһߴӻͳɫִϣһ͵͵ȥֹţұ͵ˣôĵӣүԲŮˣڹҲ˳档
ʿٶȶһۣæװʲôûģΪ֪̫ڣĬšÿĲĲŵĲšҴ뿪
ڷУԳ޺Ķ˶Ӷ˼ûм˵ͬ໥Ĭһ㣬һԣ޺ǱĿ񣬶ȥ˲ˮ
ʲôգŮʮĸ٣ûݹһβңΪóⷽ棬Ϊ˱ⶪŲȥװ˷ҵһƬ֮ģʵ̫ˣ
޺óˮ̵һ²㣬СĵһڣϸϸƷζ裬ͬǺ裬ΪͬζҲĲ𡣡
Цʵ߸ȵǿȣҲĿζǾƲϲģ̫Ũң˵Ըȣˮȴ嵭ţƾõĵ̡
Լһȣһں΢΢üô꣬ûϰߺȿȡ
еƲϹɣ֪˭һһϡ
޺²豭ǴϲﶹƷʫƿζҪ売ȱǿȵĿɬҡ˵ŶĻȽϣ⾳򿧷Ǿ·һطСȨȹǴƽȡ˵ȱΪ֮ҿԵøڱˣҶãҲãվֻһֺȵĶ̫壬ֻгֵѷ
٩٩̸ֶԴϾѾעͬնΪԶʱڣйѰȲ飬ʿܲ˵ص򼰻ԹΪʦѰ裬ʱΪǽȵԴ˵һոɽʳʱطʳ˿ȵĹʵԵ쳣˷ܣǷʳÿȿʹ˷ܣſʼʹÿȶ
޺ЦʵûôӣҲǿԼݵģԹԼӺ裬һζۺ軹̲裬һȲٰ뿧ȺΪϼѣڿɸвĿ֮ζ뿧Ũ֮ϣ࣬Ũںˬ뿧ȵԶζͬʱӣڣƾζ
е̸˲ĻͿĻ˵أԵúģѶڰǼͷɦֻģ²̸ҪǶ˷ʱ䡣
ĵȴУڰлꡣ
ϸʣʦǡɻã
һΪ㲻أ׾ѾˣϹһǻ˸ŮǸ൱ƤĻ̳˸׵ǻۺĸ׵ԸŴͷۣޱֵüɹ˿ܻİλŮ䡣޺ʮЦ
ǾͺãܹȻûʲôĽָˣǵ꾭ôĥѣߵһȥһȫ¶ɫֵλأ
ҹѾԲţҵ˺ʵļ̳ˣһ꣬ԶܳյսҲǸиԵھʮսҺҲӭ̫ƽʢ̫Ķҡȵ¸ٵˣҲΪνĽǰɡ
˫ֺʮ򶫷һ£Ȼʧ䣬ϺϷַ֣˽Ҳ뿪ϸˡ
˫޻ĬС
еǷ޷޵ô£վλŮҲ̫˰ɣƽʱʮ֮һᣬͱԵˡ
һȲ裬󣬰ÿɬˡ
޺еıһϵһȦ漴ָƽʣȻأ׼ô죿
㯵Ҳ֪뿪ޣһţΪѰұ˵ķΪӱνĽŵûдޣҲֻڶ߽һСֵطǾԲͷصıôӱܵģǻÿռδܸоԽԽӽˡǰ㿴ʲô
̾һ޺ҲĻУʱҲ죬ǿҲһָı䣻ųɳ˽⵽ģ֪νҲѭעһþηôһжҪˣעҪѵͲù𣿸óԺõĳԺãúȺõĺȺạ̃ʱֲǣյٶ࣬ѵŤת
̾ǰѡ
ʱϣԶܱʱ̬ԶҪѣ޺±ϵĳŽӯ棬ǵΪ޸ΪԶһۣ뽣ͨ顣񣬴ñǷҲˣʦȰҽȡֱ۵ľǱҾܾˡȡֱۣźҲ޷أȻֳӯ棬ǲеܽҲϰˣе᲻á
̬ȴѧȰѧ£ִҪˣֺαԶԹͺˡʵҲ£Ǻ֮ǰ޷ʵֱ˵ԸһԸź
޺ЦһײҪʲô£Ҫѧ˵͸취ʹͷͨŶԣ޷ִ͸ƴȥʵֻҪԸ˽ᣬִ˹ҲͲִΪԶһۣ˶Ȱҷ³ޣ̤ħƫֱɱ˵ʱ򣬰ٰζͷзٳ߸ͷһ
˼Ҳһӻǰ˵öԣִڷִˣһԵɡˣǰ˷У֪Ϊʲô
һɢģ۽磬ΪѰһˣΪ档
棿׽˼飬ַǳƺţӦúױסŶԣûκӡ󡣡
ŶˣĳƺţǽĽʦ


ʮ ҵûôɰ
ڶ찬ĻȥˣȻԸµҪΪԱѪӡһôϳǳͶĸߺøж˲˵ĵ⣬а˹Сӣˮ뿪ˡ
ģȫŮͿγ̣з˵ļɣվߵһ
ôһݻķˣһ䣬һƬƲʣȴ˲˵ΣС
Ϊôһ֣յ˹˽ж˷֣ûסûΣȷΥ˾ͣ쵼ϣҪԳͽ䡣
Ӱ켫ӣһ޵ɽ죬жӾΪ仹쵼ߣһַӿЧǸôˣԼܰԼǿĵԼѿƵױƵǳǱڲЩǳĵʱаֹסǵʿǾɢýԴ󡣡
ȻԼ޹أ͵һϵǴȦżһԣһֻ粻һе񮱦ͷɥزס̾
ϵĻûףϾʲôŶδ˵Ĵϰ޺˵üޣڣ˵ݶǻڹͬǰ£ƫƫǰʲôǸֻ֪Ǹò£ʲô飬Կ϶
һֵңǸûĹϵֻͨͨѣ֪֮ˣ֪Ҳ㲻ϣżйػĻҲǵ㵽ֹһĲˮڹȥҲرܵĹϵ
ǣⲢԷ߰عޣΪΣڵŰһ
Ǻܾᣬ֪ǸѵˣζԷ뿪ˣôǿн¡ҲЩ˻ΪĶԸͣڽƤƨɵǶԣⲢûѹֻǷá
˵Ķռ˫ûٯٯ˹ϵԲ֣ҲҪ˼ȥǷöԷ׷Ҹ
֪ģͽᵽѡϣһһڷաʵꡣ
ƫ̻ϡȻûʵʵӰ죬ʿҲ֪£ôֻҪסϢɢȥôʹ˽ҹֻҪס²Ϊ
ų˧ر߹꣬ѪƣԶԾ͵ݲɳӣһױͨƽʳڶ죬˽ױԴ͹ȥǰˣҲһ
¿ʰûд£ȴǺİ컵¡һ½Чһöӣһֻһֻһƥսһƥսˤһλˤһλһ̣һ̣һҡզƺеĵëȻϸ˼ȴ˵﷢չĽڳʼмΪеԣʼļСƫļ죬һöӣһ𢡯ҲͳΪȻ
̫ˣȻϽÿûдһӰεĸ߶ȣδЩСȻֻǴӿսÿһ죬ĹҪ
Ƣð벽ҲΪСˣǧ̣֮Ѩȫˣÿһ¹ʱڣźǣ˶Դ˶šʹЩ¹ͷݱһδ¹ʡ
һöӿܻһңһֻȶһ磬һѩһѩһԵȼɭ֡ʲôܷûʲôܣ
ԾΪأݲð覴ú©κסͷпʹСɴ¹ʡһ˷ǾһӷֻԴͷ¹ʵķ߾裬ʿ׾ǲݴģ
άҪ﹫죬û˵ºֳײǼҵ˶һƢΪɾǼɣԲð˵úǾԹƽ˽ǲͨ飬ʳŲ
һأҲϴյ˹£Ӧܵڹµ棬ΪѣֻѡĬ
յ˹һʼ֪ԼΪǴģûΪԼ⡣
ѹںҪƼˣ˴үүȻƢҲ˵ݲñ˴ĳʶļһﵱĸĸὫԷԵǻӵɱԷš
ʱó͵ĸ֣ǻָһ˵šαΪһС¶ŭءһߴ͵͵һƬһζ
λ˧һӽӲˣһץסԷ죺˵ôŪģ
װɵ㶣˵ʲôȫף
˵װɵոյƬ֤Ȼ²ܹһ˶ͻú鷳
ߣ
˾ʹҴ뿪ˣһȺɻ󲻽ˡ
һ·רõ鷿һŹϣ漴һƬǹϳ𣿡
ôܣҿûôġ
óƬƬϣάǴһ໨κޱߵĿɰһ͵͵ģĳгȥ˽鸾
ڳͻģǵз̽׵ϡ
Ƿҷ£Ҳã㲻ǸⷽŪٵˣ׷档ôʵƬģ˭ǿȰάǣİѱȻԴҪЮ𣿡ɱȻ
ǸЦôܣҪЮŮ£ûƷζ£ɲһλʿġ
Ҿôӵ˻ĻһĺɣͲûд־㣬ô˵Узɵļһ㡣
֮ԱǣаѱҵУôֻܾʵ·߳ܵȼδҲ̫ˡ
һ£ɱȻ˵е
ˣط΢һôȻǴҿ˵ġ
ô˭ʵ
ǲܿţ˹ӡ죬Ȼʵɣάȥ˽ˣҲԼѡΪֳûʸģ̫õ˽ɲʲôŶϾǳˣΪԼ鸺𡣡
һ㶣漴飬ָײģȻϣþ侲ȷ˵ûдĲǸǽΪһϸֳѪԵϵøʵĹģǴӼ˵ĹġΪֳȫҲ񱣻˲һЩĵķͽĹƻָȷֵۣۡۡٲᱻһЩ컬֮ƭ
¶ԵЦݣٺٵԭˣһ㣬άǾڷЩʲôڿ㲢ϾֻҪڽȷۣǰ޹ϵر˽棬££ҲܸģŮдŮɸŮһ졣
࣬ȶ֣ǼˣҲù̫ܵ˶ɵȨ
һеĸֱʱ˱ʹܡ
ЦشҡˣҡˣӵİֱճѺۣνűˣҡ̶ֳȣͱװͻı飬һ˵ûС
źﻹŲͬƵƬأ
Էһ˵ţһִӻͳƬȻǰιŶԷ߸ת
ֱƬŻعһĿԼĿбӣȥ翴ƺ쳾ĿߣƵı飬ѾƶԷʵǶ㱻ƭȥ
֮ܶҾùյ˹˽ж黹Ұ°ɣǰĹڽʿʿƽۣյ˹ǲԭ˵ͳ죬ԭѱǹȻǵ죬ֻ»ӰģǵĻԡ
ЦҪðάǵҪЮ𣿸㣬ˣ˽ҴС׼򣬾Ϊ˽˵Ӱ쵽µжϡڲԭսʿҪģǷΪѱɢԲŸӦúúô֪ھʲôģ˭ҲȨһͷξܸһȣǸɴڹٿмӷֺˡ
Ŷźأһµġ
óһ͵ĵƬͼеİάɰ·е㱿׾Ųݲ衣
мһЦָӵֶ¸ң㣬ףգΣ
ȻȻĽƬڴС
ȻóһƬİάǸոս豭ˤڵϣ¶һŵģ
֣ؾ㣬ֻ¸ϼΪѾΥ˾ͣԴ֤ݸϾ·ͥȥľη
һ£Ƭյ
óǰάǶڵϣʰƬƬ
͵͵Ϊǫ̀ģ̻ͬ飬ʵȻǷǵ͵ĺİ컵£
Ƭó˲䣬ͱߡ

ס˴ξ͵һѵ²ΪΪʦĳĽ̵
ǣһᾯǵģϸලǣٷ󡣡ǵͷ߳䣬š
ȷѾ뿪ޱĦָϵĽָ򿪴ռ䣬óһಾλħƴħȻСĽոȡļƬȱλá
ռıһ滺¶Цݣǿ֮󣬾Իʧɫ˾滻˵ɵЦ
СʱôСһת۾ͱôˣʱͦɰģַǳ׷ƨɺ棬ųҪ޸統û뵽˾ͱԸ񣬵ôһأȻҲܾеźĸһӰˣ
ƬȫȻûʼٸ߻Լ
˺һᣬ¶ЦݣȻಾռָһ·֤ȫͦûһ˿壬ȻһŴ˽߳鷿
Ȼ׷յ˹ҪڽսеҪλãΣյ
ǵһ֮ҲںǾս֮ǰҪܱıñȫʢ״̬ҪֹԮǣǾжǼȥսȥЩվǱߵɳԮ˴˸ϵԮ״̬
ϾǿйǵĻȲ˵Ƿܹ£һڽ״̬УܵԱ͵ϮôǵĽϣйܡ
ҹսڹǵһǼĲҪܵĴұԾֻΧöԷͶǾõĽ֡
ԮõҲЧķնս


ʮ һʵնս
նսҪڼֶ࣬۸ԷǵطҰ·ӣûĸ֣οЩ֧ԮǣľĹΪΪ˳վӵĺô
ĶĽǲĽжעѹϣܵøϼһ֡в࣬ˣ͸ˡ
ܳƵвԮ·һ·פԱߣ·߸ҴӷλŻǵ뷨һγɷߣǻ൱鷳
ڶԸһ·ʱյ˹ǱаɱȻ֣ǱѣǿһصʵԷָӹͬһնɱɾ
ΧսԤ֪˱仯סʱӾʧȥָߵĵоһʼģĵֵ̾ΪȺףòָΪսѸ˺˷ߣһɵ£پͶ
֮ǰ˵ʵĲƽֲģƻϷԵľԲ࣬һδؾҪۺϵıϣֻҪĳһʤͿˡ
ⳡսУԷûзȷҲɸֱûãǿ߾һ깽ð䱸
аϬǺ󤽣ϣһһᣬ˫ط似һǿķض˵ķųһǰһ壬ǸһɨһƬЩֻǾһ£һ֮С
ǿնϱǿƿħܣľʵѹҪ۸ǵĸֲǿ˵ָӹȻñǼưٳҲֻйԹ׵³
Ըڶ·ʱ򣬵˵ָӹȻȡ˽ѵػָıͬʱ÷ʦžͽã塣
κΣõץסһͷǵ壬ǰȴһȺǡ
һأӪվ̨ǿȫˣļֻǵĸٰĵֱӽһȺʦǺſ¡
ʦǱǿֱɱķʦȴ֮٣ϾǵݣûҪƴҲܹʵԭǵں󷽸Զ̹ħס̿ͣͻȻɱȺУһŵûֱӵĶв٣ħò
Ļڱ߹غսսḻ˫ϵħʿ˹ΪЩʵĴħֻ˲ħΪҪֶΣּ졣
˵ָӹǴˣΪնϮսҪľֳ䲻Чһ˷ͺЧڵùһκ󣬱Ϊβá
û뵽ǽϮսʤսʹãͨʿǵĶ󷴶ǣƺע𹥣ΪΪ˼룬Ƶϵֱʡ
ȫΧʮֽսȷָӹٵעĿΪնսʵսĲ˵ľӣЩϮǿߡ
Ѿ൱ıˣ֪ҪնսƫƫǵסⲻҪնɱ
ͬһսͬʧȥָӹٵĵоҳһţḻķѾ£ܶ˶ǺȰ
սʤ²һǧˣ٣ʤ
Ҫֵǵ·ԮҲһ·һγǽԮȻǵĴڶˮľĿֻȴ⣬ֻֿŻʱŶǿʱɼɢԣسǾ˵׳Ͷս½޿ɱ顣
սݣѾ״ԭر߹أ˧ĳƺţܲΪ⣬߿Բм˵Ϊδ壬࣬ǻ۲㣬żǸǽػסɣκһָӹҲܹ
ڣѾû˸ô˵ˣǹϵսͬԪ˧ʯһһţʣһˣܶ˶ɹʶΪҵҲûܵסˡ
еĹǴһЩСģ׷룬һЩģɳʹ㣬ͳ⣬һǣҾͻŻӦζ
ڵλˣζ͵ЦһεĶĲȷһΣܻǰϮ˲ԭĶԹܻ÷ĻرȻĽǮʣδܵõʮϵĻر
ûô¾ģһ̨ΪԭĴ󹦳յ˹ҪֻһԹȴĽޱҵĽ֡
ʵϣڵľ棬һǣ˵ԸһֻһЩǷԵɣûȡ֮վӵҲӦҪеĹºȥΪߵȨˡ
һ·ԮʵǿǱפǸĻװãǷ
ǰսǶҪְæκնսЧѸ٣Чԣ˽ֲʱ䣬һεȵǸϵսʱ򣬷ѾѾʼɨսսƷˣڶθϵʱԮѾܴǷҪǿвֻ֣ᱻۡ
սһŵģһʼȥ˵ָӹ٣ѸٽսöԷҪ桰Ϊǡķû׵ĵһ·һ·֮һ·һ·ֻ۰Ͱ͵ĿѰ
ʣµһ֧ӣñɫħǱڵ˾ӪУεİɱж˷ḻľ飬ǵӦ֡Ȼ֮£ЧҪãǾӪУλĽ磬Ч
ɫħէһͻûʵǴĹϵħοһ֣ںӱɫģĹܣ䣬ڲɱ£һֶѷ֡
ǰУֵ˾Ӫһɽš¡ǷϵգЩҲηսⶼЧʿԼʤ
һսûпѾӮһΪʤʿ߰Ǳʤж֡
ͬʱսҲѾȡóɹһսʹնս׼þսΪⲼú˸·һ·嵽˺ȥˣ͵ڻսʱݺݲһ
оָӹעȫնսסˣǰ漸ս̵棬ǶڷѾĸ߶˴µĹ㣬ָӪ˲ߣرأ⻹ųʲھָӪһһ档
ֻôһرھУΧķȴǷ嵱Уǵ͵ҭʳ
ʵоָӹвûдˣҲôһΣҲµͼôҶ
һʧܾ촦³ո˵󣬸ԼģͬӵָȨĽͲӦ
սĲµʿʱͶҲˣҪǲ´Էսն׳ɹľԼˡ
ƽʱսָۣӹԶ͵һˣôһն׼ƻСû٣ָӹͳͳˡ
ĴҰȥĵļһ㲻Ҳһܣϧܵġ
ò˵Ҳһݹͣʵܶ¶ǿܵ˵ģһΪռѪ飬ɱЩͲıΪսߣۺҵѹ󷽵ĶӣЩڸλӵȨļһǣƽûٸŭԹĻ£ȲЩѪǿߣɿסࡣ
սѾѪռ߰ʮݣķ֮ۿ󹦼ɣ͵סԽⳡսۣնսԸ£˵ҵоָӲ
ŵ˺ããս֮УδʲôãҪʡħ׼ʹôȺħȥд̶Էָӹ٣ܳ벻ɣܽöԷȮ񲻰
ˣʹĴӦˣͬ˵û²⣬ʮƶ˵ָӲڿ϶ڲľԱ߶Ƚ״̬һʲôͻŵԱϾչ˾ӵָӡ
ߣָڷȨھϾһãǬٶϡսʱڻʲôͶƱʵǴˡ
İȫ⣬ûĹҲûУϾΪеĵһ֣ѾǵõˣĿǰûܵסĸ֣žɱˣҲȫˡ
ڵӪͥŲԶ似еϢϢ˵Ĵڸжˣеʱ򼴱ʿһ㶯ҲΪڸеӵ
Ѿ˵˵ָӲϳָӲλãûмŶ֣ⳡս۵ǲûбҪϷοָӲԱߵĸв٣ȻûһסҪ˺սУҲʮ鷳ᱻסȫָӹǲˡ
ˣҪȴʱ³çҪԷɹ֮õǷõоڽڰˣƵöԷòЩӢʿֲߡ
ȻǵоָӹȫһȺСۼƲԣֱȫͶǾ͸ˡɱ²ǴĶںҲʮںһִĽò뿪
ˣҲҪⷢģʱİվԵ÷ǳҪ
ȻǧѪɣаϬǵħԽԽأûԤĴʩɲҪº׷Īڲ
аϬǵħۻ˵꣬һЩ΢ĵطҲԸó嶯ǿңɱˡִȵȣЩͳ˸񣬶ұǻۡ׷벢ܵӰ죬ҡȷ£ҪﵽĿĵضͬģֻǲõĽ߲ͨͬ
ѯʣأ
Ҳǻģʽһ˸𣿱Ҫʱ׼ֱһ˸ħǵϬǵıԴܻ⣬ôӰɣսʱɱҲûʲôƽյʱϬǷӡսʱĻ˸ٽӡһܵӰԶֻһ˸񡣡
Ŷ뷨ͦģ²裬󷽷Ľ˸ȾֻҪƺãǧ˸ѱԸⱻ滻⣬ѡʱڵˣģʽΪ˳̬ҿɲһλʱʱ̿̽ҪѪɫ
ѱֻ֤˵Ԥְɡ
ιιιȥûŵоһ¿ǧҪԤ֣ҪŶŪ˸Ϊ󱸡
ͬԸ˸̫࣬׵¾ѣҼʹģʽǹ˼ɵƵ˸Ǻγɵģֻм෴ܴǽ׼ȫߵŪģʽԸĻѳɹڽĻƽ˪֮ΪֻǿУſǽϬǡǸľйγɵǰǿĻ
Էģ󲻸˵ѧԣʤյ似㣬Ҿ㻹취ɣϿɲȼԵķҪ󼫸ߣӳȫÿһжҪĵħʿ
һԭɣҪʱҲʹħ
٩䣬ȻӪҲʼ𶯡
ٻаϬǣжˡ


ʮ ɳħ
ӾѽתƵڲλõĵо޷ǵΧߵֵԭڼ˾Ĺ⻷ӳ£һ쵶п⣬Ѹ˺ѿߡ
زͳǹѸߣʱзɱ롪ʣµһɽ·ɹǾ˹ԭ׽ѵֵ
ʶһ֣ǿ𹥣ĸ˾ʤ˵о㣬زתƶȱ㣬öԷҪһֱȥǿ뷨գͬʱƶݵƣصһҵ˵ơ
˫ֲһӣоѾܵļ󣬵˵ָӲǾʧ룬֪ǼҪıػǽⲿֱɳȥ
о˧ѾʮˣնսϮָӲķֻǻӣΪΣյȦУתעʵĹȴսϵĽаŴ̿͵ϮһرأһİţֻҪͻѸ롣һıӺеʹļ׵ĿһȺСϧͬС
һıЦұ֤𣿱֤ûаŴ̿͵ϮǸұ֤Ҳţ෴ģһὨ齫Լ彫¡һսУ˾սĽעΪһز͵Ϯ֮£뿪ָӲʱصĴ̵̳ࡣѱһأԷͬĴ㣿
ͬĴôڷ᧿Σֵס˵ĳսûʤ㡣һѣʤϣһأذɡ
ٺ٣˵õǺǶˣѫһںȴҪΪķϣδ̫ˡҪѰֱõĨӾˣαϱˮأ

һƬþŲ£󽫾ȡߵֳһȥǰԮΪķЩҪһѵ֮ʿУ׷װ̾ȡ
ҪôףһİԼСףҪôȥӳȥһѣĻֹֻУ޷ƣ෴Ļķ
ڽȺһ߶߶֪ôʱһƬ̹ɨ룬ӣֲһס
ˮĸϵľϵħơר˵жʹ޷ܡ
Ϯ
һС߼ȴµĸ赲ס֮ĵâҲȺ˵ĺȻֹ
ڴХֳаϬǣ䣬ħƣӵгĶħɱ
ЩӢֹȴﵲסȺ˷ʱ䣬ٶȣȺˮٵļһֱЩһλȨص쵼ߡ
һʱ䣬ħŭȽӳһȺŪָӲ˶ӵĲг
õķûþͱ˷ˣҲȻģϾָӲһʱûмָɡ
һھ׻ʿȼݵʱȴСſڣɫλ¶һõЦݵŶͷǣǰɲǽȥˣħҪǿɲȥš
һǶԸߵ鲻ԸȻǴҪǾû취ˣһᱣ㵽ף˵㡣
Աϣ׼ĻֲʳʬͽѪѪ١ڰ٣ԼѪʬѪ٣ЩײеֲǷ׷׷˽
ʲôôͣȻݣҵֱۣ
ֲȻˣע⣬ȥ
ãְɫֲܸſѪûãħʦأǼӻܣʺһסҵĿˣҰ
ʳʬͽѪҲˣֲȽ׽ϵͣҪضʬħ޶ԣ˹ͷǿȡʤġ
ǳѪٺڰپͷǳֲˣֱһ̵һ壬ſݵԲοǻӾ׻׺Ͷȫ븹УĻ᲻
ƾǵľ޴һʿֻܿһѪ˿ڣҲ൱أԲɽ޴壬ǲʹ
ֻЩǿעرĴ似ܸ˺Щֲӵǿնϣʲôң㱻նˣҲֻҪû˵ħ޺һֲģˣȥһʱ䣬»ָǿ򾡣
ֶʲôôзƣһѪٲͷۣϴιҹһսɱѪʬȫռΪֲ٣˹ı澫нϵħֲֽ֮١
Ѫӵһ״̬ӿ׵赲һӵʵѪЧѪܹѸٽѳѪ١
ľͶЧӵԵ⶷УͨԵĶ룬һ״̬ѪٶԣٺĻ׶ǲڵġ
⣬˹ҲڲͣʹħԶ̹ʵ⡢ϵѾףԪϵĽףһϵħò񻰣Žħʦδⷽʤ
οʹħʱɲҪ£õ˺Լͬ飬ûκ⣬˺Щֲ٣ģϡ
ͬʱֶָ׵ħⴥ٣ʱʱĳ͵ϮЩħʦִٳħЧ⣬ͼĴһҲȺħʦֵܹһʩʱ͵ϮǱħܺ壬һغ
ǰδƵаħĴٹһͽȺϧħʦŵõͷܣħѧУҵķʦǺսһСǿΪÿһս͵ְҵȴССĴٸһͬˣȱҪġ
ܱħʦǵרʧְЩָӹҲ̫ĳͷǣɢһԱΪҪ
ʧȥħʦĸսʿʿǾʹøӱһƿڴȴΪѪٵߣް취һЩ뵽͵ϮָӲһָӹȫͶֻȫôʧܵͲԼϣ׷׽ŵĨ֮ͣ󼪡
һЩѻԹ͵Ϯ˹׷ױػԱߵأͬʱ˦ӳнзһЩͻֲٷߣʿǱΪɻСŮŵɳȥħǺٶȻȫܡ
ǱССȭͷУǺųز䱸Ķ׵ľ׻ҲһݵĿӣȫֵסƣ౻һͷĿѣǸо͸Ƽ׾޴һ
һʱ䣬ĿľսʿǾȻûͻСɵķߣбܵļ
ս֮ͯĴЦ˲˵جΣǹӦ˾ͻ־壬ͣĶ¡
ھӪУɱ䣬ң˫ֳֳֵֽ˪֮˵ĺ˵жаϬ˽ϳڱ˹סССĿռ·˼һһȥ
ͶͶҾԸֿݽͶ顣λֻʧĺŵƨ
Ȼֻ΢ͣһ֣Ƴ˶Էһۣ漴ּɱ¾ʢ磬аϬɢŨħɱĿԣӳеñ˵ĿֲħͬʱҲ۳ۼ״Ļټһ㱣
ΪʲôѵҪɱ𣿲ѾͶˣ߹Լ㲻ô
ͷĿһâƿħܺն¶ԷԴѪϸߡ
ȻԷԸŹǣһƴˣҲͲţһô˻һ
ǰһ˺УһЩʾ¾ļһƴಫѹ˳
׵Сʯ׶һħлӲþͷųмħȻ˪֮˵ı˪ɵػϣıɽħķǿ󣬿ס࣬ڰ֮һħڲ֧顣
ħɵۼ׳Ϊڶߣ˪ĵʬħۼ׾޾ĴһħûȥΪ졣
ɵһħħۼҲ֧ˣص֮Уϻһ㻤ʣ಻ǵħסżƼħҲǿħ
ĺķˣ˵һ㶼û˵ʱһ룬һ¶֮ɫ
һȺ޲ɼ֮
ЦһԷһʼ͸ҹĽδصס˵þҪˡǵڵĵزڷʵļһѾˣʵػʿȱЩϧ쵼ɳֵ˵¹ȻĻħʿ棬൱ֵĹƣȻҲ˵һܽ
һ˽ҪűħǲãֻвԼŻʹõ뷨ȥڻң޶ԡĵģǳɹ˴̿ͣԼͻƽ£޷˴˿̣ôͶôĶ£Լ޹ءˣһʼľʧ󣬷ÿϷһ̬ȿһС
ϧһʼûŻ뿪ЩΪԼܻļһǣڷʧȥֶΣԼû·֮ڻ̬¶
йĵģŵôģгвģôûͣµһûиܣնһһͷ­
ⳡѪʢǽϣ컨ϣȫѪԭɫаϬǣҲűѪʺڲƺڴߴţϿɱˣǧѪʹΪȫ塣
ŰһʮѪѾһˡ
Ѫĵ¶âһ󣬲ǵĿ»ָƽһصʬӳһŻ棬ź뿪
ѵɱԽԽŨˣϢ޷ѹˣע㣬ݵ̫޷԰Σҿɲһûǵɱ˿ħ
߳ȥսҲֹͣˣҲȻģѾռϷ磬ŵʧȥָӣֻͷӬһĸΪսĳֲǸҪӢ¾˴ͷͶͬѩһܿȫ˱
ԼĲıŽоӪ˽Ͷʿᰲս֮ɨβҲ൱ʱģҪսƷȵȣǴû¡
ָĺ󣬿һۻĵָӲϷû棬״룬ѪȾ󣬱ǹûüڸǵɱ̼΢΢üͷ
ûж˵ʲô˼һ£ˣԭΪǻɳһ֧Ϯģһһ֧ĿľΪԮû뵽ǾȻһ֧Χʧȥⲻϳôһ£зʲô𣿡


ʮ ŮĻ
پӺڻԼʡ
ǵ᲻ǿǵķˣ
һ£ҡͷҲһ𣬶ӦýƾͼƣǵķŶԣƫƫ޶
Ӧгˣǰвٹ̽ϵһҲûУյǻظŵЩҲȫʯ󺣣޷ѶϢ
άռ鱨ϧϷźڰĻֹĿ̽·Ҳ޷۲⵽κζ
ʵ治Ѫ壬λǲͦóҧˣȻ󽫶Էͬ࣬᲻ȫǵ˶Ѫˣ
һʱ䣬˵ĿⶼעϣȻ̾
ιι֡ĺӡôһ£
άǵѶ϶ಮԵĻϣԷһЩսʷϣмѪǧǰԹһȫµ嶼Լֽͬ࣬ԼǻΪȡħ۹ʥ£ַܿͱƽˣʦйϵľżʦӵȾѪҺ͸ѪҺеѪӣ»عⷨԵĻСħϵûƽⲻ˵а
ǲ˼ͷЦѽǸô˵ţһרˣǭں嫵֮УڳªսʷЩų⣬һλҵ֡
һĺףģǴªսʷ֪ʵʵԼ֪Ϊν˵϶뾡ȥεĽڵģʵѷˣ֪֪֪ǲ֪ܳԼ֪˷ĳʵԼڳϵᳰЦ㡣
ǴϿҵϴԲϿεʱûսʷһǿײżġ
ЦָʿѧС죬ֻֿҪܹᷭصѧƶҪףɵ̶߼´ζཫӪתƵϣҪǼûõ°
ι͸ո˵Ĳһ˵òЦģ㲻ڳЦˣ˵˺ܶصĺֵܹĻһ
ָŵͼðɣȻ벻ף¾ҷ£һ۽ж롣
ͷˣڵҿ𣿡
ؿǾȻһ˵Ϊ̫˰ɣѵûһ¸վȨ𣿡
¶鷳ϹϵͲʶ㰲֮ı飬ˣôһҲϡ
ίףô£ѵҵĴ
һˡǻ˵УƵĶڽлȦȦ
û˺ֵĲӬ֮㽫£˵ĻرʯԪ˧˹ձѺǰǧ֮ô
ƶ塣
άͬı
Ҳǵͷġ
ܽ־£ǻѺǣڴߴǿȥ岻٣ȴֲܼȣ֪壬ҲҪһԡ
Ц²ҪӣǿԵаΧǵҳĻҲǰһս
ʱһͨѶԱ룬ݽһš
ݺԳ˶ҡ˵ѯĿУڵǸԼھɽл档
鿴ͼɽʮﴦܱ鲼ľʺˣصҷп϶ıµʲôɽģһսǷǴ򲻿ɣǶԷͷ񣬾Ǳ£ѵҲǷ˱ɣ
ĵпһ㣬Ƿ˵ǧΪӦ˱ѾǧŵһΪĳ˵ľϣþ棬ʤʵ˫ַϡ
⻰˵൱ĲпᣬȻʵϿӦûеԢһȵˣעյ˹üͷάǸΪάԼ˶ֳڣעôʺݣҵĹһ㲻Ҫѣ
ûΪģ΢΢һЦٶԡԱߵÿء
ģȻǱ֮ˣҲ÷ֱƣս֮޸ӣ֮Ӧеľ򣬲Ϊ˸£ڽʿδ֮ͷж¡λȴһҪȥȥĻھǵʿ̸ͨҲܻһЩ鱨
¡άǳߣ׶ԷеΪѣΪ壬ҲܷйɵôΪʹһͬаɡ
ôͷΪ·ɣһ·½л棬ڽ𡣡
ЩȻͬһɯ˫ϵħʿ˹е͵Ϯľħָܻʯ˵ħʿ۶£ʵҾսϴǿߣۺʵ
յ˹ȻҲȥˣ֮ڣںԶĵطҲܲԶҰ㣬ͬʱߵжı߷⣬Ҿıߡ֮вǿߵ
û飬˵ʵһ·սʤѴȴþ棬ÿжš
ĻһߵԮԱ˵㣬Ҳͬһɡ
ǾѵãȻҲӧɶʱô
ҲһҲƿ
ǻˣȥ˾ûؾӪһץס͵Ϯ鷳ˣҾҸ˵ĿͼıĿ߳ϣò
нۣҲ͸ȥ׼Ҫȥ̽ΣҪȥȵ㣬ϤΣϾһ£Ŀһһ¡
峿΢Ȳ·ˣһͬеάǡ˹ȫ浽漣֮鵱УԶɽϣյ˹ʹǿӥ۲һж
ʣǱԼʱߵ˾ɽȣʵ̸˵ǰǳĵȴĥԣü꣬һӾͻᷢȣ̸Ҳ׷
˵ǣ̸вʲôʵݣ㲻ӦκʵϴӦҲûãܶԷʲôĳ룬Ͷֻʣ¿սһ·ˣӷҲûϵһԭ򣬰άûȰ
ɽŨ̫ҹʪ۳¶ˮƮҶͻϣϵ·Ҳմʪ˲٣û⣬˵˼û档
ȻڱεúܺãϤˣܸܵǹɽ겻͸ױʲôɣ˿ĵ£ζУλУܳǶСԸΪĿ꣬ʱʱ̿öԷĻ̢Լԣ޿ĳء
ΡľԾ׻׻̵гɳģʮ뿪ǣǰԭͺ븸ۣǶʱпıӰԺС
׵ΰϡܣӡҲһֱ׷ϵĿ꣬ڣҪֽԷ򵹣һֱΪɿԽӰ
ҵôߵһأΪʲôҪ͸һأһֱҵΪǷȷ
һӿԺƽܿȥ˼⣬δܵóһ׼ȷĴӦ
ԽԽң΢峿Уȴͷ󺹣ǰδеĽŸжѻͷѹؿڣҲüָоµȫΧɱʱǿңʴӡ
άǵҪȰ˵Էɣȴ벻ʵĻΪ²һ˿Բģ۲⵽Χʧ󣬴ӿռָóһ£һ·ɡ
ŷԼȫǺǲʪ͸ˣҲȫʪ¶ˮǵ˵ͷ
ϰԵףſ˫֣ɰάǷŻ·Ȼ뵽ʲôȻתͷŮڻ·ʱʿѵӦһ𣿡
ЩȻڵҿ壿ޱҪɣ֮ǰڽǰԭʱ򣬲Ѿܶ࡭
æµۡۡۡ˵ʲôϽ뿪ٲҾͽ˸뿪
ûκΣֻ뿪ʱ˱ܵС
һ̫ûòˣһǶĹĵ˵ţɫ΢죬Ҳ˽Щˡ
߲žĪԷǽԶͬĴ𣿺οͿܶˣÿһζæ·ʱҪϴԡĲ壬ʱ⣬ڷ治
ֻҲŮųζ˰ɣãǰ׿ʱ򲻶ϧںҲˡ
ܾЩʶĸо˼
ʲôо
ڻ·ŮҪ뿪
ĵⲻȻŮ˻·ʱ򣬻һڳĵ
˼ϵʶǸϸµģͬиŮ˲飬Ա
ԺУһģӰֳûüϸ룬˰άǵĴߴԷѾæж˻䣬ĵصȥ
˹ˣˣһһŮάڿλԵʱ۾¶ЩԾ֮еı飺ס
׷˿˹ʮĸ٣տжλոձˣһı飬һ˵Ϣ̱һ˫ĿնΨпάǵʱ򣬲һ˿Ҳˡ
˹˿̵ҲŹۣɫѿ˫۰ݣԵĺȦ°ͻδɾĺ
ģУǽҪά󣬲аĸȥԶû룬ֻΪԷΪԼ״̬ΪТŮյҹʧߡ
ˡ˹ȿڵЩɳƣ͸Եƣ
ӦԼǰûԳŮȴǱڵǷѾ䣬˭˵Ů
˹ûͷúܺãҵҴû뵽ߵһĲҪԶԶʤЩ̸ֵֻǣһ㣬ҳϿˡһʼͲ÷ǽϣҲͲǳô鷳
ֳܵʽĳޣ㾡ܵĿƺ飬ڵ˵Щʲô壬ΰֻһ⣬Ƿ֪ԱߵǸŮˣȫһ˵ΪƷʽ
ָάǣûиκλӦЦЦЦݡ
ĬƬ̺󣬿˹ͷû֪
һʱϬ֮仰̸ҵģһҪμģԼأѾΪΣ
˹ƽȻأҪȡ֮
һҧݵֲϴҲòô

˹Цһɨ֮ǰƽı飬ЦֹͣͬʱȻƣͼ߱λӣȻ̸Σн̵㣬ԼĸףŴԼĸ𣿡
㱻ôһȣϵƶȻ䣬УǾηŶԷ
ʱ˭ûע⵽ֱһħ


ʮ 
Ĵҽ˴ʿıؾ֮·ǧﾵԶı仯
Ȼһ·ѺֽŴ˹гʻȥԼĪʮˣһֳֵǹûħʦˡ
ɯѯʵˣô죿
ǳ壬˸⡭ҲųǹΪ֮ĿܣԶ׼ķʽǾͼԶҪһԡ°ͣжϡ
ָȥ˴ʿе˴ɽϸ£һֱǰƳ뻤ľУһž޴ʯ棬˻䡣
˴ʿؽӴ½عӶĸ֣ʼǳŷϾҵĽԶϾģദһʱպ󣬷׷ױ˸۷ЧңάսʿѲߣɳĮ͵ȵȣȫϡеְҵߡ
ǸʮսʿҲӹ֣һʼѸĳɱѸ֯սߣǽʿסУ԰Ρ
ЩսʿһʵҲи߼սʿˮ׼ȱ໥ΪսûϣԵЩңʿץס˲ٿ϶ɾˣ˵ĴҲǳֹۣ᧿Σ
ѵǶԷĵƣʮ߼սʿʮͭսʿսʿһƽսʿȷƵһ֧ǿĶ飬սҲиıսƵԭǿսȷӣƾ뽫ҧסδ̫ˡ
ûԥ̫ãѸ´ָʣµʿ̳ȥħָҲжɽּ䲻Ծţһ֧֧ħ
˴ʿһλħ֣սʤ״һŤתǰ֮Ĭ໥֮仹кϻսһʱռϷ磬ʼոһǾԵƣϲ࣬һʱŤת
ˣɣԸȺˣֻҪһħͿˡ˹Լ
ܾڻʱٵȵȣȵ֡
˹ûлʲôڴ˵Ļʮŵģäŵĵز
ȻھƳֹؼ㣬ƽսʿֳʤʱպȻɳ۵ĺɫӰѪеĸ֣һսսֶ仯
ˡ
˹ʼۼԪأǽ׼õħ׳Գмսİ˴ʿһܣǿźеķ硢ԪأΧߣһǿƣȻҪʹõһ߼ħ
˵ʱӦùעһɯͰ۶һɳȥսֵʤӳ룬ԽĴߣԼһ㱣
ֱ˹ħķ֮ڰĵ̲סˣΪѪǿǷ˳ȥǵһ־ʩչŷֹ˹ħ
СĽļһס˧ڹᣬðգսһͶȫһʤڿԹʵˡ
Ц¸Ҳ³çûпȫ¾ͶȫıʤֽѾ˷²ˣôվء
һʤȯյģ㲢³çһҪ²ϧѽĽСĲԼƾߵ⼸ˣҵֻһˣҲ赲Ҫɱ㡣
˵䣬ħչס
Ȼ֪壬Щ֣ôðգ
нָзħӡǣʱԶʮ⣬ԭûӰĲԭսʿ׷׳ԽңȻʮԣһգ۵Ĺ
¶㵣漴ɵЦݣû뵽Ȼôһ֡άŮԤϵһȻǸϸˣΪ׼һǶģڿǲòˡ
ֻҲ߾ָ֣һöν˸Źâһħдɢ籩˵Ļħѹȵ˴Χ¶ÿһκ·Ҫβơ
Ϊħʿĸ˹еĿֲɴ۾ħѾħʦˣô
һħ¶У޴Ӱգչĳа֮󣬱ǵĹǴ̣һɫĻıǿֻһ̧ͷ
СģϢ˹ŵ
ѣɫ¶ĴϢŭȥĲԭʿǲӦʮˡ
ˬĴЦ޾ħԾӻĵڻ𣬿ûУ˧սϵսǻۺǿսеıǲͬģû⵽һ㣬սǻӦڴĵطֻ󼺡
ħ¶΢΢ͷһۣƺЩͷһ룬˼ԷеĽָȴûж˵ʲôλѪ棬ȻɱԷԷҲΣգֻǣһǸŮˣȴǿÿ¡
ⳡ²ؼսʮģǸŮ˲ڳȴҪ͵ȻǷǿѹ˼վɯΪѪͳϵĹϵܵѹӾ޴
ҲüͷڵľΣû˵İæֻҪȫû

˹ͻȻڵʣ̲סһȻǴף֪ԷǴ£УŲӵΣ׵µǴ
ûҲТŮλ߱л𣿿ڿ˵Σս˲·ϣôܻὫ޹ǣսУĴڣֻҲҪŮӽԺҶϾŮϵļҲֻ֡һϵ֮ͽ˹ָŶԷ񱩡
һֵͷҧ´ɫ԰ףҪ̱ڵϡ
άæס֣֧壬ڻػ£Ƿʸϣģսʤ߾ģҾʤûʸϵ˾Ǳˣͬ²һһѪˣǲ޳µ֣ɷˡ
˹һתͷߺտжŮԽԽˣȻҷԼľЧҵԶһɶҲТ˹ȻӦҲТʹӡ
տжûзӦһ䵭Ŀ˰άһۣõͳûŮ
άȻ׼˿Ļǲܵ
ʱЦ˳صգֻŶӵԲʵ̫ЦˣЩ̲סɵˣ˵սû仰κһǴԷͬʱҲûռݵƸߵ㣬˭˭ǣóܿģָġ
ʤˣǾͲʲôϵ֮ͽΪ˹ңϧߣǽҽһͿĻӹǧǵΣҪǷ£룬һͼȫǰյƷһζܳΪ֮ʦġ
ܳΪʤһ˵ûֳܽڸʷʤдġڿѾ䵽ҪóѹˣĵֶζϣɼûеˣҪˣɴǺˣλǿ϶ԭǵģһһ䣬õ˽ʤãǶôĲ԰
䳰ȷӶ౾ԣ˹ˣѪҲˣƤѴɣȴǲӰ졣ôһ֣Ͱά˶ѻָһѹ͵ģ
ʱһֱԹ۵άǿڵСﵹһݣͲǲ֪˺ǲǻô˵
ץסϵĶһ˺ѿͻȻֳһѩ׵ĳǹ̶ֱ֮ȫɱѩͨһдмİ˷ڿ
û뵽ԷȻ¶֣ڰҲսḻûзĴ⣬³ֵ֣ӭ浲һǹúĲȫ
˵Ͷ֣߳ŭǵ𣿹ȻνѪ壬ǹ͸ŰͲ࣬Ĵʣһͷ֮䣬׷ı塣ǱԹǰԼ˳ȴӲʡΪʲôҪôԶһҲҪǳȥõĸ⣬ȥֻȫҪȫԷ̡
άֻЦһѪ˵ҪʧȥǣϾǶһȺ۸ֵͣߵѪͳߣϧ׶á
˫סǹһѩ׷ɣһɺŵӹȥסֱۣͬʱǹײֱҪ

ΣУóʱʢڻ³࣬תһ޴ĺ˰ڲϴ죬Ķ
Ȼһ飬ѩ˻İΧٺˣŵĵȻ飬ֻʣµϻһЩıмɢź
ȻԪ֮һıѩǹɣȻռıˡ
ԪԪرеĶ֮ҲӲЧȲߣԪȴǿġ
ҲñߣеĻ¹ǳۣ
άҲ磬źһ壬˲Ϩ𣬽ٶͦǹ̳ϱ¹⣬¼ţԭѾһ٣ѾΪһӰΨвǱѩǹɢĺȻޱȣҪöԷûбĿ϶ش
ഩ󣡡
ħ˪֮˻һߣǡôǹײס˶Էͬı˪˪֮ѷɫһ¹â˱˪ĵػаĵס˳
άףȻֵܵѩǹĺû뵽ϻıߣԭǴıϵкڰԵڣȷʹֱ߲˼ҶܸܵǿҵԹ֮
߾ģǲǵΪĻҷռš
תȻǿַѹȥϵаҫͨХУԩţħĺڰħԹ
ģҪаˣ»ǳ
̤һֻε²Ȼǹָ죬ǹһıڰγɲϱ任ļĻڼϷ˸ǣЩǶʧȥ֧ţеһĳ
ÿƺҵֱ죬ƣƴҡ㺮⣬˲ᴩԹεҲһ
ССĺ⣬΢ȴӵž˵Ĺᴩӽֵв©֮㣬ڰסı˪ףǧٿףһӾɲȱı˪ģ˻صħ֮С
ƾһ˵άǾ·磬˵ǣǶս
û뵽лʹ
죬ĳ֡dηģŵ֮Уһͨ徧Өĵ
δʹã֪Ƿˣ䵶
һ˲䣬оڴռĵϬ˷Ӧ


ʮ Ѫ
аϬȻ˷Ӧǲң뷨ɴ໻Ϊ˪֮ȻҪڵаϬǿ󣬵άһۻıϵħкħɥʧ룬ҪԵ˵ĹҪѷɫ
аϬһ֣Ǳߵ䵶Ҳ˷Ӧһ߷ʥһ߷Ӧǵû໥ѹƣͬΪ̼ܵһǿܡ
磡
һӳ£
磬ںӵնĵâӣǧٵһ֮ʯᱻгɷĩ͹ɽ·γƽ档
άǾǹͬȸһչʱúһƣסĴĵâͷ羢֮Уȴ̩ɽ˫㲻ƶ벽һǹתȻ׵ģʾǹϵķǷ衣
͵âǹʱ򣬷ʮײܷϵĽ£άǵķһһıǿйƣǹ˲䣬˫͸ɱ
³ͷŵ񱩵ȫ䵶ϣһ̳˻𣬷ԲڵĿ·ڵϣһ㺮â˵ıġ
棬Ӱ飬նˮеӰȫķкݺǰĿռ䣬Ϊ󣬶ԿռΪ󣬿񱩵ǰĿռŤ
еΣմϱǿƿ˷ڵάǸǴڲ״̬ȴ¶޿ֵЦݣ·һҲİΣ
ֻȫ˫ͬʱз壬һѪɫıĤסı棬ϵбȴûܵ壬֪Ŀռ䣬ƬĤ΢΢Ť֮»ָ
Ͱˣ·оǰһƬ޾ѪǵĹںϣ˻ڣͨѪһϰգȻȥ˼һתаҲˣûжףҲûˮٰ֡
淴˫
˹Ч˲䣬άչ˷ȫŨĺͷ֮ϣԼԼγһѩصķ⣬Ǵ½ļ֮زеѩ׷⣬һƬããĴѧɽܱߣãϽźı㡣
ͬʱǹһ䣬ѩǹͺһ˫ͷߣǹǹβͷǹתſѪڣѻûɼط羰ĺ׵ںϽǹ֮Уѩǹһɱ޾⣬ɢɢͬʱǰ緢
Ͱ֮ͬʱУ˵սḻڲԾʱ򣬾Ѿ˱仯Ҫȫǲܣܽ˺ͣͬʱá
ิ
ۣ
ֵȴ˹ʮȻ˫ںǰһûþʤ֮ǰһӳ¡
Ǹպ෴ȴĺ˹ĵ֮УһնͻƱʽޣأƺ̲һأǰĿռ䶼סˡ
ȻάǵٴγǲѪıĤٶȽ˵Ĺյû˺壬¶˲мЦݣǿһԲͼʯͷ󺣵ĺŸ
ѩľ鰡Ϊ˺߰ɣŭ𣡡
էһɫĹ⻷ХıеķâиͰ˼æˣȴǳһ紥ĵط񱻵һһѿǹɱӵȶĿ꣬ڽƻЧܹ󽵵ͷ
˱ϯɽ֮Уһʯƣɳ
ǿħǵֵס˱ĳȻ壬ˣʱ⽻ӣ嶳ɱ顣
άһжɻǿߣݺպսҲ¶Цݣò˵似ҲǣսҲԶԶ磬ֻҪѪȵı˭Ҳ˲ң
µͬʱŵװ˱仯˫ƤѥϵĶ磬Ͻָ׷¶ɫâıҲһԿĶħ֮
Զ˹֣һŻ棬ϵħ֮סϵıڻ»ָɣɫԲ԰ףſھ³Ϣ
ԷϵװԾװȻȫռˣֲôҲܻϵķиϵеװ󣬾ٻռѪȡѪռ䣬ֻԴܻơ
Ȼ֪ˣǾӦףƾǼˣʤ㣬뵽λˮ֮ŮҲһʧȥԴҵĶ֣ο嶼ûˡûвҵĴڡ
ȫǿʽйδز͸Ѫ˺άǣʹʥ׽ĻشԷҲȲ취ѪȣôʹʲôĹᱻԷѪٻָƣƫƫԴֶоеġ
ӵѪȣάѾڲ֮ء
ȻǼǧӦ񣬿ɸΪ֮û취û취ʱȥ룬˵ĳʲô޼ƿʩ
ޣ·ôŪˣ˵Ҫһؿ
ƿϵʯľɽֳϵ·Щңٵطй¶⣬Ҳ˲ЩˣϵҲ¶һŷ˵˵ǷˣΪüĴһöɫ̽ǣ߰ɫħơ
άǿѵǵħ壿
ѱֵ̺ͼᲢۣħ壬Ǹʲôͼռʽ磬ǱӵʧߣսŰܵѪ廹Ҫһȡ
Ӷ࣬ʵᣬֻάǿûнѪݷϣû˶ŭ
˵䣬񽻻㣬ｻȴǱ˴˼ֻǶݵϣЩԺܺãһӾӵĬ
뷨ǳ򵥣򲻹ȻҪܣֲڼ˽ɫΪԼ͸ɱ񣬷޵֡
λ·磬ҪǼɵѪȵķֻҪȥʱ˼ƽķδӮûϵ´δӮˡ
οԷʽðȻ֣Ѿƻ˹أȻֹزģҲǸϵԾû˻ִǻܵϵǴ˭ϣһعصļһ򽻵ζŶԷʱܻãģѣ˲ֵΡ
ǳܿҲͰˣϾʤУֻһܻŻȥϢͷųȥô˹һףǾʿҲһǧɣҲٱΪҾ֮ʦ
άڣҲûôף˾Ҫ˴˵ϣɰסǿĵˣȻȥάǺȻлĻ˳ֽ˹ˣһ֣⡣
ûп˹άŮΪ壬ζܵõǽ֧֣ϻ߽ʱ⡣
൱Σյ飬ԭ򣬲˴ΪԷܻᶯ֣Ͼ˴˶вԷĺ쵼ߣ˭Ҳ˭ȫֻܻòʧ
Ȼһж˫ûоʵ£һĳ˾Եİȫ֣ôҲǲԡ
άҲǴˣ䲻Է񣬵ǴĶУһӲ˵⣬ЦӣôףѾ˽磬˽ʱᴥΨ뿪ˡ
һеıѩǹһִֻ߶ħٻ飬ʵ⼶սУ弶ٻħ岻֣άֻ̬һˣҲԽȫס
ʱȴ˵ôһ£ںܾǰΪһִս˫֣á
һΣ˫սսʤˣͻȻıݣ˵ŹϲĻȻԼгΪɣҪӪʱǳҪ»ļ룬ǿʵԺܻӭļ롣
ǸСȵսʼ㲻¶棬һԹսսʤʱǸسʤĸ裬ͻȻ޵Ӫ˵ŹϲĻȻ֧ͬ࣬ҲһԱҪӪ
ҲĽԼͬȺУǣÿʤͼޣÿǴӮȴֳΪǵĻ顣
սˣ޺Թͺã˫֪ΪٶȳʱܲĶ˵㲻࣬ߣϳֻ޵磬ְߣֺ߲ãֻܹ¿ĻںڰС
ά˵ˣҵҲĹˣѪŭңǴˡ
йâһЦôᣬֻ룬Ѫ忪սվıأӦó֮ΪְɣǸʲôʦ˵һӶ׷ĴڣڿӦǺ޹ϵˣϾѪͳôܳΪأ


ڰʮ ħ
˵ĵط类һ֧ģάǶʱȻŭ˵Ļ㣬
һεĳǹŽ׵ƮžӨмĿЮ˳ͷԾ̶ֱѩ׵ıڿɻһĺۼ׼ȷ򰲼ţŭ֮Ҫһ˺öԷ͡
Ƶóѣ䵶зּסһԷһǹʮ㣬ȴѹûڷ飬вŭϲ֪ͱ˶ԷҪɼŭĿġ
ף
һٶ죬ǿһУȥ޻أעһ˿̰ȴǲˣλ׵󷽴֣ͬʱ׵ྡྷάвűѩǹ˹ȥ
άԳѪȱˣ֪ŪûͷΪѪȵʱʱ̿̿ģҲҪ˺ﵽһ̶ȲŻ֣ƽʱѻҲѣЩ׵ྡྷ飬һ¶˵кô⵽ʱ򣬾Ȼûгֵֵ׵һӽͷ
Ů˺Ȼҹ֮ŮҲ⣬ʵΪ׷עһ㣬»Ͻͣŭɶʲôס˵뷨ӵһȥˣֻŰķ׷ȥ
Ӳ˵ģ
ϱսһ·ѹɽֵľȫƽƾˡ
֮ĿͶһսǱֹ߲ۡ
˹ʱҲһԱͽû൱֣һζѪѹס˵ĲȻΪλս˲٣ӻڣȻû˶ѹס
ֳһıһҲǹ˵ǽǽռһ볤ȣĳȺһߣгȽף˵ǹһȷǽУǾ޽̬
ħνսʱΪؽʹãԶսʱԱ仯ǹͶԴ߼ϵħɽѡһǷΧħˡ
˹ν迪󣬽ֺ꣬ھȻ޷ȻӵҲǿ⣬޷ˣ˿˹˱֮⣬нϵħЧػ顱ЧÿһҲǧ֮
˵ʵеĲһĻƽߣֻҲԲػ类һ㣬ȭ뽣ײʱȻûб˴˽ӴԿ˫ֱѹս
̫޴󣬻ʱὫǰĿݺȥֹνʽϵ㣬ΪʱΪλ߻ߵ㡣
ÿһ»ȭнУ˴۵ײըɢʱŷ羢ĺХصķɳʯ
æȴǲ岻֣Ϊ˹νʱ򣬾ͷ·һǽڣ׶˪ǡŭһħν£޷壬ͬʱն磬æҡ
ȻһԭĲһ㣬νħҪ䲻Ϊܣ㹥ħЧҲԿǸħǿͷжȴû뵽һ㣬ⲢǽΪս鲻㣬ҪǣƱѹˡ
˹бνʱ򣬾Х˵ƶһͷʨӴӳ˯ѹһŵЩĲߡ
սһֲ֣ɱѪϴԶ׵ġ㲢ȱʩչ飬ҲѪɱˣʧսƣֱǶ￴һ߶£ҷ
һƣʵǿҲһܣҪҪ֮⣬Ȼ֮֮нȻ֮ƣѹԷʤ
ǿ˹֮ǰǷԵеҲǰڸŮ׳ҶԸ׶֣ӳܹʤĸףĸһҪ򣬾ͻԹԵվﰤ򣬲ҷ
ԭʧȥ˶սƣڵڳϽǸ޹ؽҪĿͣΪ׸
һߣͬǶϸףάǳּȻ飬ôڻԴ·ǱȫѹҪʱҲܲóɱС
տжõһսϺͿ˹Ϊһأγɶ٣ȿ˹Ŀңսӳȣе㲻ɽζ
˵ʵԶܿ˹Ͱάǵĺǲ֪ΪΣĻָԶˣڻһ˿ڵһ̣ͻȫϣħҲǿͬһĸ߼ħޣһЩͼħ滷еȻϣ˺
άܲµĽ磬Ť˿ռ䣬˹޷ʹûֲռٻĿֲֲĶλԭǸ˲ţһʧȥצİæս½ϵԣֵ˾ʵսħʵͨ
ڣǱŵƵ㣬һĸħڰάϣȾһʮɫѸʯǿӥв״̬ħӳȥһĸħʱޣˢȥʱ״̬սֹڵʿкܴʤ㡣
ֻһۣѡ˹ȥҲտжöԸɱ˿˹ڴֻСֶĪô
úã˵ǲТŮףŴƻҷļƻ
˹ýһɢĳŤնۣνתһٰʮȣתԸ͵˹ȥ
һתаԭ͵ĵͻȻתѸݲƵ磬һβɫĴӳźɱȥײҲҪ·磬һסԷĿУھһ£˳һǣŶԷĹԱߵĿյء
òʹõھ书ֻƹУԲ㣬ֳֶ̱ٽеƷʹ
ǰ̫޷еҲûжӦ㣬ʽںаϣһʱᡢءۡ򡢷⡢չ׺ݵַʩչ磬Ʒɵ磬ֱȡԷҪ
˹͵͵۲άǵսȻĵղõȫǿ͵似ôһӱһ񣿵ɺͺݶдգܿ棬ȡƫбٶԽԽ졣
ֻǼʱ䣬öԷƱֱһɱжϴôӦԵķʽһ·磬Ѱơ
֮䣬սܺȻһ˲˫סǽʹǹ𹥻ȻֻǼ򵥵ֱ̣ڶ̶̵һڣ̳ϰǹǿ似
ȻʵĹҲֻʱ˵ķݣΪðճǹֵĹУҲûа˻߻ɱԷ
˹һȻһԾӯɳԶŶƲĶ̶ʱ䣬ĻؿλãĻÿһ㶼ϳתСħ󣬽ű˴һ޴ħ
漴г˾ҵĺͺһͷڲԽԽ󣬿˹ԼϢƵʣϢƵ໥Լ֮䷢˹
Ȼ׶ԷΪҲŶԷٻǱɵȣǵһնȥʱȴһǿĺڰȻԷҲȫ׼ͨĹǲƿ
ͼһʱͻȻһǿҵԶһȫڤ֡ڤ֮䣬ȫһϵļȫϣŽڿ˹ϡ
һᣬ˹ȫ̾ӿһƬƬƴСƬۣϹףһο׳ͷɢϢҲƬӿֻȫ˸վצָף·ӵ޾
˵棬ţһɽһ㣬͵رǣƸߴʳħˣǱǹ״ıνƱӯĵϸ
üԪڤ
̾ʲôɲǼǿӰƣ߶Ĵ·ɣдǹԵѹ˹ԭȻҪһأӳ£Ǵ顣
ӴڤɢܵϵֲȫήʳصķҲÿݽߣǸɺһݺṵֵơ
Ӳӣȴ״˿Ǻһǰƽȫɥʧ֮䣬Ѹ˾ϣżһ㣬һΪӸ

ٶҵ𣿡
˹һν棬ڤϵĺڰǹע棬ʱػɽ緢
ʨػǣ
һʨŭϸֳһͷʨͷĻ˫µĵ飬ػϲڰɱɵڻЯŸµҽһͬ緢û˴ӸӰ
Űڤı˹ܰӰ죬ж磬ȵҽҲڰֵȻ˫һ
ץסˣ
þȫն򱳺Ѹ͵һ֮·𽫿ռ䶼ˣ緢Һ͵ڻ˶ϲ㡣
ɫ̫ȭ
ڻеȻаϬΪħȫתɻףÿȥӶԷնϿռ䷨һ˫ּһλ㣬ת
ֻ΢ƱһУֻҪ˫һഥСΡַ仯ΣһǣһߣԱߵЩҽγһԲδܣεĵڻҲܵӰ죬תΣֵֵͬĹ
˹һȻûôýӣҽܺͺڻȫǽģаϬǵħûôöԸ֨ѽѽ죬Կ׼ѵĴһνǿ׺ϵǰаĵ˫֡
˪֮˵ı˪ػȻƻڶʱʹãаػȴȻڣһó֮ͬǿԣ󽵵˱νϺڰƻԡ
˹ĸоԼӴ嶼һתҡǽһͨʹöôǿ˳ͨװߡ
Ϊ֮ʣȴе˹ûջ˳űŤĹ켣ʹƼ䣬ѾУۼԷȫ̶˳űԺɫ̫ȭıķ뷶Χ
⣡
ֻ˹˳뿪ĹΧ֮󣬾ǽĿָ㣬νĻǹ̶̬߳
Ϊ˵ļս޴Ӳֻ֣ͽ͵һ߹ս˿̵Ѿȥͬסάǣʣһˣû뵽ͻȻ⵽ϮڻҼ䣬ܼǵøԼʩӷħ
һǽǺ谭Ч˹׶ѩ籩Я絶һıмϯȴ޷ͻưڤػͽ͵Ļ档
¶֮ɫĿһǹԼؿڹ
ɽʼڣ
Σ֮ʣħ˪֮Ϊʸö似ȥƾħķһЩͱ߻Ҫв
һȻŰڤػ˹ҲԸ׳ԣòֹá
һȻԼŮɱ֣
ǰδйĴħаϬӿȫסһɲϢΡ


ڰʮһ 
Ծ˶ˣ̫ˣ侲ģȻ෴
æѵιĵ侲㣬˸תٲþˣ
ҲԾûиˣһϰһеˣ˿еѹֲסҪɴཫаϬȴаճһ޷룬Ƚ궯סʹҴߡ
ʱ˹ƳһۣŮôˣΪҵѪԵвѰ֮£οûõŮҪҲգֻںȥֱĳ裡ҲɱڱϣȻˣ˽ᣬΪ׵ΣҲǸ֡
Ļ׻ԭأľͷ˰һԭΪԼо򣬶Ҳȷ֪п˵ؿڷ·𱻽һһĺӿεֶסҪ
ãȻ䣬ˮ䡣
ԭԼûôǿֻһֱӱţȥԣԼ
ţһԼͣ£Ҳͣ£ôͿԱǰҪȥһ龰һֱˡ
һ̣Ϊ˲Լܵ˺ģ¶˳ˡʹࡢҡں޵ȵУһͻϮ
˸ӵĸ飬øδźãֻоΪˣʹọ̈̄񱻻˰㣬쳣ʹؼ䣬·ֻһˣãȻ޴ӣ֪δǰ
찡
ŭȴֻ¶̬֮ȫħڣһɮ˵״˻ţϡǸףˣŲ˸ĸҲ踸ƺ
ĪķŭǣӾħĽУ˹УʥģַǵģӰǰһ
ħʱԭǿסУһˮ㷢й
һħ֮εض𣬹;άǲĽ磬ֻһͽ٣ձȾһƬڣ·١һԵİϢɢȥʱȾһƬѪɫҵаһʱ侹Ѫ
ǷϢת֮仯Ϊ˹ƣ鲼Բʮգưô꣬ưôһ¼䣬ÿһζǳճŨܣɭɭ
һκɫˮȴһŴϣǿŴðһɴ̱ǵ̣̿ήСΪɫཬʣһʱбסľ֮ǧٿףϵĻΪ˺ɫճཬҲ̶á
ʱаϬǿʼҵĲܸ֮ʤ·ǰ۵ѪһĿӰԽʣţǧɮѪ֣ӦħɮֺУ
˫Ŀкһ쳤ХͻȻ֮һ˳ȥʱһɰɷ֮ӭȥһ֣
˹ͱϵðٰ»ӽնڰ۳ڤԾ
ɲǼ䣬ռ飬𣬿˹лһʹϢһͣԾ·磬ڤĺڰҲħѹơ
ʶֲ˵ļһʲôʸָˣ
˹ȻһȭаϬϣ˵ͬʱԼһԾҪܣΪһγ׼
ֻڤĹתһ֮һѾ޴˫һӣʱ֮ɫ
ʨʨն
˹ȫеڤǧٸƬӫӫ⣬ͣĶͬҶҡڵɳɳ쳣ࡣ
ĶȫλĳһڿаѽһȦն£ڻĿռһۼ·𽫿ռһͬնƣڽӴ˲䱬ʨ̬Ķ̩ɽѹһ£޴ӵĸо
һУܣϵӰ¶һЦָиƣѪȾڵϣħһǡ
ŭ𡤹
£һ׵ڤѨ֣ĵײһصĴƺܵ˸Ӧ˵֮ţħ໥Хħ
ħ֮۳һӭնϣеֽһ̵ʨζھ׽ҧƬ
˹ԣ·סл仯ǹ̬ǹϵħ˸߼ħɽѡȫ̺ıصǰʨζħɢ
״ֵ˶ϣյħ֮У˹Ҳȥסνںڰչ˼ҵĽ棬̹ⲻϵ˸ţʱʱڳ죬ɢྡྷľﶼΡ
ȻһǼƼֻϣѹ·Ŀ˹ڵϣʯҽ֮УаϬǹᴩ˰ڤķֹˣϻ洦ɼѺۣǱʯͷкĲһȻԪ⵽ǰδеشֻ¾޸Ҳܴ󽵵͡
˹ҲȫȻԿıνҲ͸أƣȴǷһţ߷ɳȥ
аϬǺͱνԴӵڰγһĨѪ˵ȴʹı鶼ûС
ۼȻħȴϬǸǿռϷ磬һߵսȴǳϡ

ֻħסİٶʹûԵĵУƿ״̬ŷɱάǣȫһˣƮߵĳȼյĻУȥӰȴؼһͻɱС
ȻάǳһĨɣһǹ׼յ˰λãһǹˣЩϣȴһЧҲûС
ôӣЧ𣿡ס˿æˣֻҪʤ׷άǡ
ûҵ򣬴ʧ԰ֻҪʹùһε似ħڶʹõʱ򣬲ҲЧãһᱻ
ЧȡǵǵĹ£԰Уһɣ͵ǻ۹ʵͻᱻ˼䡣
бѩǹһоһڼӿҲһıмҪͷ彩ӲԶȽɺųܽս
ҺãάҲʧȥȤĿϣΪ˹սѾ˾Ե·磬λҪӣܳ⣬ʽ֮ǰ뱣סͻʧȥΪʸ֮ġ
뿭˹֣˵Ŀ˹
Ѿʧȥǵʧȥ˷ֱֻһζɱս˽ȫ˴һĻᡣ
Զɽϣյ˹Ҳ֮


ڰʮ ֮ı
ɽϵյ˹ط䣬ּ֧֮ʸ֮ǰɱѪʱʶˣʱգ޴
ֻ׷Ҫһ֧ҪʹõĴȫӼʸ£Ҫȥ߳ɵҲ˵һ֧ڶ֧
ߵȻ߸ҪԮ߷սɫһʱҲѷʤ˶иΪ豸һ֣ȵһʱֻء
ʱȣݲϸϸ˼ȻҺãӪеľȱҪ̵ʱ䣬ѪħΧ£ߵ᧿ΣѾȲȱ
ˣҾһ֧һʱҪˣ˲һأǿڶ֧
˵£Ὣڵӻһգ׵ı緢Σգʵо˼ǱܣսޣҲûôȥֻǾɡ
յ˹Ѷԥ֣ңŹҵſХĪдݶڼϣҲ䣬һ״Ʋʣ׹һͷϹޣ۾
֮󣬶ͨʽǵʽ˱ѡһĿ꣬ⱬըʱನ˺Լˣûеж֮£Ǳ߷ʮּ֣˭ΪĿ궼鷳
ߵĿ굹Ǻȷûʲôħ¶ʣǾ޴Ϊ˺ڡ
յ˹ųȫڼʸϣȻħһʸҺ󣬾ͻһֱ׷ĿȥܶԷӵһ·׷ĺǣʵְٷְеЧһѪ彫᳡ŲƵУϽпռԾûѣԿе
Ȼյ˹ϣ׼ʱ򣬺ԺһĻ棬ദļƬΣһȥɱǿŵ龰Ϊ࣬˼һ
ദĹϵܣѾʼɣʵ÷ִʦͬһˣȻһֱûȷϣҲȷϡ
õǿ϶Ĵ𰸣ô죿Ƿ֪ͨŭʿŵλأڵ֪÷جĺԼڷҹİǣųڤٷƶûб¶Ϊѣֺγ֪ԷǿջЦ˸ûǵӰ
֪ϢػܻϲɡԼ⣬ָúȥδأ
һֱӱŲȥ˼⣬Ȼؼʱӿͷзյ˹ķң֮ԭ߶۵ɢʸȻ
һΪ˼ң˲ɣǻըһըɢ
յ˹⧲شһѪӿϺûܱס˳ǰʱһƬ谵
ҵ֮Ͳ״̬ʧȥһɱ̺ƻɲҲɼȶ񣬲û˶;ֹ
ȫվȻг䣬һԻսûжעɷֳȥһάҲѾ֣սӼңħĻкܶģ˲û˷ϣֻбѡΪĿħ¶оΣգʶпȥ
֮Ʋ㣬׹һɲǣȵϢڻû˼ʸ
Ȼ֮Ƴɣˮ֣綾ʴµڻ¶ٸߣҲڻ֮£ܸ浽й켣ϧħѾûкڵĻˡ
֮״͸ϢأħӴײϼӲۣ˾ҵıը񱩵ɢһ֮ƼزңһСĢȻ
ħ¶һҺϱըһ󶴣ѪɣӴӰֱ׹£ͬʱܵྡྷսеһʧȥƽ⣬ᡣ
ʶһõܻᣬϣ´ʱİ˴ʿѾˣʣµ˰ĴҽҲǸˣܹʯ˵İ۶¸˵ʧȥս̫ķˣѪֵϹ£ǿķҲᱻƣ㷴Ȳܹˡ
˼һһʽ뿪սѪǵҪ£֮ྡྷжĸֲ࣬˶ǿ뿪ΪϧѪ֪ʱڳֻ⵽ķͬϧԲҳ֣ɷ뿪
ܣûô򵥣
ЦһƾʵȻ֮ܵྡྷӰ죬ж磬˫ƻӴĺڰԪأ׼ʩչǿĸ߼ħɫҺӿռѷб˵ıӰȫܴݲȵħҪֹħֱͣĽŲ
ȺڰҪߣҹҪߣڻĺΰĴڣɫĺڰ֮Ըģ赲ǰе޴֮֮ƽȵĻɣ
˹ɫһ䣺ǰ˼ڰħ䣡
һδƽ֮еħվУ˰˳ϵ˺ŷǷʲսͷ˻Уȫܸܵޱȷŭ
ħӶ˫Ӵ˿ڴʳѪҺ˼׷һ׷ϣҪĺڰħŭϢһˡ
Σ̣֮˹ͻȻͣ˽Ų̾һȥ
˹Ҫʲô
˧Ŵһ뿪Ϻ󡣡Уи֮־
ں˵Щ
û˵ȥһµˣȻжϵóǰľƣⲢе˵䡰һܸͬı˵ģûϺ˾Բܻ뿪ûд˷Ȩ
ֻҪ˵˵Ļ漣ת棬ͬʱܻµģսԴϲ飬ֻᷢС
ԣ°仰˻ȥ˫ֱŶԷ֣صľһ漴ʣ˼롣
뿪˹ûɵĸоһɣԶĿħԼɿ׷ħͷûһ˿־壬ϲޱеΡ׷һ̷£һ
߶ڵħؼ˷ԪضΪľۼûнгκħУڷľۼԪأϵѹѹѹֱܼѹﵽ㡣
Զвһħ棬ûɵĸܵǿҵΣУ·վҪһԶ˸˹ϵ״ɫ䡣
Ԫط籩һﲻҪˣȻħΪۼٱԪأȻһӿ񱩻ħʿԪط籩Ѿǳħķ룡
ԥģͷܣΨֳһ
ħΪŭӣûܼʱӦȵʱѾһ
Ը˹ΪģƥԪط籩ˣ񱩻ħأһʵĴڡ
һҲãӮһذ
һź̾˻΢Сӣɢؼ䣬š


ڰʮ 

ħһﵶħǣԨ֮еħӰǧٵħ𣬴ħ񺿿޵ɷħɣԾ
һԾϰ벽һӵص壬ѸͣڻӴȻȼգһ絮ڵǻ棬Ļ涼۳˹塣
ŵն䣬м׹£ſǰľѹȺǴһ㡣
գ
һУǿάҲɫأһʹ弶ħ硱ٻһûʶıǴɱ̬ɣϾԪر߼ħܼ򵥵ľ˲ٻһֳֻǹȫУϳȥ
׵ն
άԱϳȥʱٶȴ׹䣬ѩ裬ħڣڱ֯ĻУĨȥǵѪգͷһؿڣŵεħڲŤţæʹħ
ŵսУĵд͸ΪѪȣˣֹˣϵħ·ܿѪĻָҺѪȵأʽҪȻ治ܡ
Ȼ·磬άȴ¶Цݣ֪սȥԼʤɣԷʵȷʵǿԼûãֻҪѪڣͲ
ȷѪȾһ󺣣ıǺˮµҲԷǳǿܹˮֱͨף˺϶ΪˮҺˮһȱָֻǽеĺˮսһһεĽ衣
״̬µֻʶһˣӶѡݱܷâٲǿ˷ڵŭƣʧȥǺж֪һζĽ֪ȡᣬһҲС
ħڷŶԾҲܵǹƵྡྷȻûѪ񼶷ȴлϻħǽྡྷ׵סˡ
սһԤϣһʼռϷ磬һĹѹסάǣһЩж͸Ѫȣ˵˱塣
սĽУƽɥʧһζǿȥƻѪȣֹֻУø׳нսƽ⣬ʤΪʹǿľУļ죬ȴֵòЧĲ䣬
ȵʼսֶʱתάǷѹסһĹĿϾӣҧסߣ̽ȥɿڡ
ʯǳ
ѩǹٻͨ徧Ө͸ıмͬǷɳһѩĿռ䣬ȥУ޲Ŀ
ǹͬ޼᲻ݵĽ꣬Ҫеֵȴһͣһģǹײ棬һǹ˻ؿڣԶԶɳȥ
Ϊ赲һǹûд͸ţıмħסûơĻЩıмɲǴΪ˺ÿǻ˼ֵʱ˿ѪУѪҺ࣬ڶĽ˱һ񣬾ǳ»ıɽʯ
һе֣άǲ飬Ȼʽϣٽӹĳһٻ۱Ԫأ۳ƻãѤޱȵĿ֮⡣
ϵħ⴦̣
յ̻㣬âԲʴ״λðɱ⡣
˹ʱ̹ħ˵սʹǽ赲ȴһһ鴩͸Ȼֻǿ𣬵Ǳ˴˼ְҵȽ׵Ĳ࣬˶ħĿԶԶᲢۡ
סƣԲܣֵĳǹâסͻ仯ʵıжᣬһһ
ۼɹ£һʹֻһϸı봩͸аأ̴󣬻ӵٶ轵ԵֵµļаϬǾһӱ𿪣ַɳʣһ㼫⻯ı񣬺ݺײؿڣı׶ǰش룬͸
ħˣ
磡

˹ͬʱ˹ץס϶һնĺ󱳣˻ɡ
սʱת£ħ֣Ȼħ״̬ҲԵУʧȥλǿսֵܵҹ֮Ůάǣοˣѩϼ˪һԲĴ
Զɽϵյ˹һ仯Ҫǿסƣһ֧֮Ȼҵʱ򣬾͸оؿһƣͬ˴һȭðǣͷĿѣٶȳԣͬ
˼ң˵֮ʲôǷ⡣
أΪʲôƫƫʱΪʲôأҪҵİæôʱϺȣΣҲҪȥУ
յ˹ҧأǿпֻһת׼Ŀ궼ѣָҸѪһһ˳Źڵϣ׶ĵʹв赲
κΣЩ²˵־Ըı䡣
һʱյ˹оѪڣϱͿһѪվûֵܵסҳײƺвʸҶʮ׾ڵϣҲ಻סзſڱѪϡ
սУάһɨڼֵİάǸ赭дһߵʵǧƣֻθҺŻ³
ѶƾǧҲͽ͡άʤȯգЦ
˹ȴûгʤЦݣ費ĵͷҹ֮Ůİæʤɡ
Ǻǣ˵ҪɨԮɨȥɣûôİ֣ʧȥҲϧս˵׻ҪƴǿߵʵϾǧֻҲһħ𣬿һ㣬ʧԭ򡣡
άͣͣתͷ˹û˰ɣնԼɲֹҽлʽ
㡣˹䵭Ƴһۣǿһص·ˣʧȥȫȤ
ι˵ǣǲǵ̫˵㣿ûɱˣ̸ۣʤôļһɶǻᱻת̵ı硣ڵĺվ
άǼŶмֵҲͦģҲһʵɣ㻹ʲôûܹԸһȺˣҪ𣿡
ʲôģֱˡ
һηЦţһɵаϬԱߣаγȻͷ죬Ϊ̾ͻʲôʺȥɣ
˾㵵УֻתһԼС
мȡѪϵһɫҲڸǵɲǼ䣬ɢвƣǬ
ǧѪһȫɣаϬɱɵħϬǡ
ҵȴǸа֮֮ѪħϣһҲ֮ɢ
ˣǵغϵս
Ų԰׵ɫֳֵϬǣս


ڰʮ Ը
Ѫ˵ϬǣϣΪ˶ˣⱾһΪȡѪЧһʱв

˷ӦĻᣬٳ֮£ȥά״οУȴ޴ƽ⣬Ѫȣϡ
ȻĿ겢Ҳǿ˹ĺտжһкˮ⽫ûԷӶսзϬҶһɷ
ã˿˹¶֮ɫæ֣еıνͶȥǿб˰
ֻһᣬտжѾǵˣֱһƤΪϬĿаЧ֮ǰһٻָ
տжûˣ뿪˹ִΨֳһԷͻ¡
Цһ¾ȻԼŮò֮ã֮ɣģ
ӵնʧȥ˱Ŀ˹ƵöԷòѾİڤеֵȴ׵˸ء
ʱʮܽ˹նڵ£Ȼ۹ƳάǾȻûв־ˣˣòıĿ꣬ŹԷһ
Χκԣɵ֣Ȼˡʴ£
ʽûǰʽĿı仯ҲûбӴƣΨмɼĵ۴ӵкڿռռļзУ·Ӵƣƻã׽
һевҪԶԶǰУάǲҴ⣬ǹȸٶóǹ֮
ɲĵ˿һ飬ƽһУϵѪȣ˵ɴã׼ʩչħһٽˣ类سĶ
ǣҪ뷨һĵ״͸ǹܣִ͸Ѫȣɴǿײ΢С϶֮ļз죬һб塣
һû⵽ѪȵķȫάϣʱʩչħҵڱȻ˺壬Ǵɱ꣡
άǾܴޱʹӿ۵ħ𣬳ҷ衣
ҲΪ棬ǿ󣬻һ㹫Ѫ壬ֻҪһ»ɢ
صʽӰΣ䣬ӷֱɱꡣάǹѪȵķ֮£һ
Ůʿ㡭
֪˿õʱҪϵ°ȴȷȴ޷ܣһ㣬þȻ
ŽɢʧѪɫڰ֣ں߰ɣѵҺȲɣ
Բ𡭡ˣлл㡣
ڶݵԥ֮ҲжϣվǸԴΪصˣȡᣬǸ鷺˵žκˣΪڵһˣԳǿΪ˵
ʣʲôϣҴΪתĻֻδ˵Ը
Ը𣿡ĬƬ̣漴Ƿ³һɵʮأʲô͸ġ
˦ֽ䵶ӹȥ޺ǰѵعɣиСӣڴͷµڶļвĲ־ѾչˣȫǵɡѾʧȥĶˡ
ͷ˿˹һۣ뿪άǱ˹ʩѸԼάǲµĽѱƻͨ裬˶Ϻһˡ
ߣôף˹رǹָأشϵҪ׷ȥ
۾Ķ⣡
ŵ淴õ͵ضߣնħڣֹش̶̣ͺһԲպ罾ڿգŭףǧֱ˹ʺȥ
аϬɱɵϬ֮ԭǹɭɭаɢȥת۰͵⾳˵ԭ˺ھ˫ȷ米ѹһǧʯ
£˹಻ҷĴ⣬֪Է֣飬ѾһӲӣתΪأǳȥڤϸıЧ轣ס¡
ԽԽױ˵С֮󣬷׷סԸǶȵĽ˹þսβеĵħԽԽãͬĳвͬЧʹûͬħҲΪۡ
ཻ֮󣬾ӿ˹̲סһдĻᣬӭ˵֪Է˿ǻعⷵգֻҪʱԷ˲й޹ֻǻӽֵߵˣжȥľ
ϣȵ뷨˾ν·ʤԭƾͲ簲ͬʤ·磬Ȼ˿ƾͬٲһֱҶ¡
ǿн֮󣬿˹оֱ۷飬ҲӿµߵбնȥһʹνȻ֣ڰ˵Ҳֵסؿڡ
ڤѾ˺ۣ˵ڳ˶ĹܷӳЧѾ൱Եͷˣ˹ѱǰаϬǵħʴʧȥս
ʱ˿̣ϸǿĵϬǵһ¥ʧȥ֧ŵķ㣬顣ֻһӰӿ仯ڤſѪھҪһ¡
ʱϬҲħûһɮߣֳħӭնȥһնڤǰڤһҲʧ𻵡
ԷӳЧ˴ĵ˿˹ˣûеڵأѱѪ͸
һԷƳԱһ㺮â̶ֱǹеȻ죬⣬ͬ
ŮˣȻ˵ңˣҲҪʬɥʬĥ㣡
ά¶̬֮ͷƮɢգһХǹݺ
ǿҪΪұǽʬϵħƲ˶Ľơ
űѩǹǹ⣬ᵶأ˫ڣɽ纣ֱǹǰŻӵ˵һǹʻɢӰңһʱ䣬˫Ѿһš
Լ򣬰и֮־ּȥ޻صƣһЩܾ˵Ĵ򷨡άܻѪȱͬȫصʽ˫ɱѷѽ⣬ɷͣȥڽ֮ǰʶİˣɱ֮𣬲֮޵ĳˡ
ɽӰңάһǹӰѩǹһмǳâֱؿڣùġʯǳ
ԷþУȴܸУʽ
գ


ڰʮ еܽ
ϬȻûԴɲƻѪȣⲢǿܸıģ˻ӳÿһ⵽ʹ˺󽵵͡
һʽӵӷЧֻʴһУȻڴʧ԰ùһأһζάǾͲЧ˰òʽ
ֻϬǱ仯ɹУҫ۶Ŀϵ̫һ㣬ɢ޾⣬رǴĿѣ⣬ֻҪԶӾͻϹ˫ۣڵն˲䣬ĿâٿһƬڰ·̫ɵһ
ǹԭάѷһѩǹʯѺۣۿҪһ飬Ȼе洫ѹͻȻһᣬȥֻ㱣ͫƮɢȻǴ޽عⷵյʱҪ
һϲҪòҪȴͫȻһȫЦһܣǹץȥ
άתѩǹѱԷ߬סӳƳʺɫ·ڵѪһ㡣
Ѫƣ
άǵľϵڱѩǹȫδϵڴͷƣƷ֮ǿѷɫִټÿһƻؿڣѪɫĤ棬ѪҪ˺˭֪һȫƾ˵ľѪ֮߶ͨ澹νͨ裬һӴ͸˷ϡ
ۡ
սά״Ѫɵغ˫ֳŵҪվȴվܣվһڵϡ
мˣ̾ҪҲֵ¡
һĻЦȻģҡΣЦĴ޽ְγѩǹڶʱѪȪӿ
Ҳƣֻץסǹ⣬ĿţЦǹǺǹ
лط̡ǹǺǹǹ˾Ͳô
Բ̶Էһأһѽѩǹӳ˫ֹۣͣ˺
㲻ܽ黯Ҳȫʬ˹㲻æӵʬѵɣ
˹һۣһֵþսʿ仹һŮԡվڵжԵҲòսȻѾȥǾӦøΪӢ۵Ĵʬ£޲ֻԽݡ
µ㻹ʲô𣿱ЦˣúۣҲ޵£̹̹ڡ
ҵȷ޿⣬Ҳûú˸ԼˣҲΪսʿϣʲôµΪΪԼжϣҪ
ߣ㲻ɣɣ޴֮ǻҪԼߣԼʲô²Ƿɽɫ϶ȥġֻ޼ɵ޶ܻ󣬻ǰδйĳɾ͡׷ģͬĶңڣΪһġ
ѪʹˣάϢһվˣĺⶢŰʬ壬˺һᣬžֽѩǹٻ
ƾҲӢ۰Ĵ붼룡
һǹŭȻ̳ȴһÿ
Ϊ󣬲ǰǳ˻УȻѾȥô鳾һҲ÷ˡ
ֻһϱӣֳֳԽסǹ⣬ûƫ֣ǡôâԶԶȥûнӴһʾԷڽѾ΢ľ硣
޺ѩǹᱳ𰲼ʬ壬̾վӣһжԼѡҲʵˡ
ԷȻ˵Ҫ˴ߣάŭɶվס
ֻһǹ⣬ǹԷǹ¡
Ʊ޿ɱܣ޺תббĿһȻô˳ǹֵķΧͨͨһȴǡǡ˹ä㣬κЧ˾˼顣
άǾܻðɣ۹ʶڣΪΪԷãܱܹһǹ֪һǿߣڼԶԶ磬ʱɫأ˼¸ɴ似Ϊħ
弶ϵħ֮ѣ
һˮײĴӵص޺Уű֮˷Ҫ˶
ʵҲ˵ļ£Լ飬ֻ밲ĵ͡ҪңҲ
һӯʣâ˸У·Ļ޷潣Ľˣһһ£ʱһȻȥһˮײģ񷣬ǳΪ֮ʧɫ
޷潣
еǳͬʱ¹âڰ·۳һһǳ֮ӽǽƾѹôزѡ
άΪ֮ݣ½ѩǹ棬߶˲ӿȪˮһƬ󺣣ںˮһͷɱľ޾Խo彣Ĳɫɺİ׹⡣
߼ϵħ޾
Щȥİ׹⣬ѩϸСһ㣬÷Բڵĵ涳ɱ˪һ·ѹ£б޾ȻУѩ裬оǷ
޺ŷྡྷҪ뿪ȴһ޽նһֹסȥƣǿ˹
ҲҪңǸո˵ҪһսʿӦеĴھͷˣ
λŮӢ۵Ĵҵ̬ɲ䣬£Ҳװʧɱ˵һǿߵĻᡣ
˵䣬趯νϴ󽣻ݺύбֱб֮ʽ󿪴أѩ죬
޺Ȼһˣͽϣ̫ǣʽƫƫܵסǧػжƮȻһҲսڻ԰ͻһ㡣
ղɾãĴ·һζѹ˾ܻʤķҪԳᲢ֮
˵䣬ĽͻȻһ䣬Ƿֻ䣬൴ͻÿ˹⧲û̫ȴ
޺Ц̫ӡ
ֻĽԲתӦ½̫Ȧع㣬˹УƺƵ
˹󺣣ı߿磬óôͽ޹˶ղϴһ˷ѹסΨп֧š
Һã޺мԱʬƷûɱֻ֣Ǽ½бƵǱ
ʨ޳
ɲǼ䣬ԶûɵĶӿ˹ϱ۶̫Ȧýγɣûöôǿһӱˣӿ޺ŵ˹ȥ
޺æˣݱܷâ漴ٽԪպա
ȱնɷ
ĵѵ棬ޣƵÿ˹ãͬʱҲ׼û͵Ϯάǻˡ
˻عѾӰ


ڰʮ 
ӻѹеľ̾͸أ
ΪħΣ׼˽û뵽ֵʱôʹãĻûʧȥǵ£㲻սʤάǣҲȫˡ
ٺһЦûаο侮ʯܲֲͷһ˵ȡѵҽԺսƻʱ򣬷ǳбҪһҲǽȥ
ϸϸһҡͷһмƽϣֻһ翣һùûзƽ׽¿ǽȥֻử㣬е鶼ú÷ȥ˶ǣ͹ԷǻۻԿ߹ԷǻһԸֽšսͻȻԷڳʧܣǶԷҪͻԹվԭزŵԣԷҪսֻԴԷرĲҪܻתڱ󷢶͵Ϯͬĳ̶вͬĴν̲һζȥǣܶʱ򷴶Ľ֡
ûô鷳ɣҿ϶òȥԶͨ˵ûʲôǿ߾Իỵ£Ϊ벻ıɹʧۣ֮һصĵˣάǱӡ꣬ⱻų˵λ˹һ֮˼һֵġ
⻰мֵ˼䣬ֱֲһħҴ⣬æʼĬת˸ģʽ۾󣬲Թۣ¶ν񣬶Ǹ͵
溦һ۾ͳȥҪء
ѪֻսУıֻ磬ǻۺǶοΪһҲ˵ֻ̼ܵ²Ż״̬ƽܱ֤侲˼ճԻڵǿ˭òӦ
ˣϬǶѾɣ䶼ʧˣ˵ϵħҲӦøʧŶԡ
Щǲħûк䣬ᱻĥ㵹ǲҪġ
һ۷ԵĵϬǣγ˼£ок嫵ħӰҪкͨѪ죬ʴаΪԣ·֮ӳּӿԴԴϵѰ趯Ҳ
Ҫ˵µķչǶԵȷ͸˵δزһ¡ǣҲΪǧѪڲĿԤһɣϬȥֵ䣬׬ǼҲ壬Ͻ˰ɣʲô߹ٺ»ֲȤҵδأҾͲǻΪ½׷ɱ㡣
ȷϬѾ֣Ըˣȫûм¼ⲻ˵Ǹ⼬֣ٶȶҲûоʤİգСľͻϣ˳˲ǵѡ
ȻԼԭ
Ҳ뿪òɵ˵ûи֮ǰҲ뿪ȻһҾͻὫɵף;ϡ
˵ʲôòᱻģʽԸӰǰɡ
룬һֱҶ⡣ҲԸ˽Ǿܵı־룬ΪӱܻηеΣ鷳飬˷Щ֥Сϣһ˷޴ٴ롣
Ȼô˵㻹
鷳ѾˣҾѡӱܣΪ鷳ķǽǷһ֮ҵΣҲжˣҵʧ㣬ҲұҪΣȻҲܽٻ𣡻еϬһ£Ҳл
ЦʱҸ˵һ䣬ʿֱҵѪ𣿡
ЦúˬʣһҲûΪԼĽ鱻ؾ˵ӿģ·ǲ˼
ÿɷ񣺡ˮҵԸֻжԹ壬ܻع鵽ƫУ״̬鷳ŲܣȻڣʧοиһᣬǳѵһԺڤʱֲǳ׽һ˰ˡ
㣡֮ǰ㻹⼱Ŷһħʱʲô˷ѿɳܣһζʹúܾ޴ľУӻһصǰڵѪ幫δشӮǸάǵŮˣ
Ѫȣ취ƽƤҩһķԶսʤԷ
ħ¶ҲǸ൱ֵĵˣѾΪάǵħ裬бҪʱ򣬾Իٻܣ
ǻʽѪͳɵĻرǸŮ׼ʽ취жһöԷɹٻǿǴѶǿҲ죬ڶ̶̵ʱڣúмƻɱ
ǳǳأΪʽһڳǱУгǽǵֵ⣬͵ϮʧܣǲٳһγʤѶʱʱ䣬ǿҲָӾӶôһǣȻѾʹҥԹսعƣҲҪһڵʱŻЧ
СѾͷ״̬ˣϴλ󣬾ͽԼӪκˡСѾͷϿȥܼǿȴᣬĵ־ԶԶ¶ĸӴ׵鿴˼Ĵ
󣬾е⣬ҲҪһλǿߣάŮ˾ǳصģûƣ¶ԾʤҲܵ˵ȻվͬһӪ൱ʤ˿̵ĻһὫȫѹڶ档
ɵЦҲ͸¶һ֮ɫ̬һ̬ǳ棬ԼķʽˣҲҪʿΪϤԸ֪ǲ˶ٵġ
һ⵰ĲҪѹʤٵһ߲˼
ϬǣһҲûܵνӰ죬µĲǴ⣬Ҳ⣬ڼȻ֪ˣôһһȥɡһֱڷⲻԶʧҪ̤һȴֵ⿪ʼɡ
̤䣬ңӪЩѹ֣ܸо̲صʤϾơ
ڶԷ޳ܵ˺ߣؽзʱ򣬽͵ϮӪȶĻУȻЩǸӼ˵Ķ־ǵ˲Ҫ磬͸˹˵ǲͬ־
⣬ڵ֪جĺҲԼڷûмˡ
ҪüǿǲõʲôʱһȬ˺Ů˵Ĳͬ˵ʱ򣬼ǿ˸ԸⰲĶһ˿ڣ˿һ档


ڰʮ ŵǸ
ֱӪȥһ·к˶Ӷ˷𣬲Ҳ˰پ񲻴ûˡ
˵ʵȻڹǰҲΪþеһǿߣɲͣΪأ͵˵Ĺע˵ֱ׷˧ܺܶ˶ûһ档
ǿߣ޴½ϵķˣʵڵƷ֮ϣ˰ĵǳŮ˹ˣʷĴ£һλճ߻ߣδټϲּ
ķһ㹫Լеʿӳһѹŵһսɾھ
ӪذΧо߰άǣƾһ֮Ĵҽ˧Ҳһ°ߣ
ǲԭսʿͨδսɹӢŴ˵е֮ǣƲһսҲӡǵļС
ˮ̵ͽ˵ǲۼʶʲôл˿ʶƽͽƻıݺˮ֮ŮĹ£Ҳѱʫ˱ʫ裬˶ꡣ
ν޵һ޵ڶҲܶ˶ûиֻ֣ҪʶģӶĸǣĻ̹ԼԶԷĻ˵ԷҲͱԼ߳ôһ㣬ֻҪʱգδزܳ
֮ܶû˴ù
ķۼһʱ죬ûйͬ⣬ͻ᲻֪ĵ˶ŵ飬໥УԵõӡֹ֤°ǿߵӡġ
Щ²ǣΪնսĪľͳ˽һЩ̲סԭ֮ҲǸ̾Ϣս֮ʵǵ̫ǿˡ
еĽʿҲԺĸһ䣺ǣǾеһǿ֣߳вɹĵ
Ǻµվһɲļǿߣѱ֪һЩеŮǣżζ˲ˮĻᣬ͵͵ӡ˻аղصģҲйڴͷģ۸񻹲ˡ
˵л˷˿ֲȻһʼŮռбҲƾѹŮһԭ򣬳˳ǿߵ̬⣬ĳҲ˺ܴá
ˣ²͡Ůһ˵һȻѾܶΡ
ÿڲǵСڽ͵͵Ĩʱ򣡡
Է¶Ϊѵı飬ǾǿȻڵҲͨģǿд룬ֱӽסŮײһȥ
Ӫʺ󣬾Ϳ˫ֱϥڴϵ㣬ɰһԵİάǡ
άվôˣκˣ
ԼϵΣˣ֪ʲôһζӱܣܽκ⣡
άſ˫֣绤ӥٸʱɣܹԼͨģٱˣҲʮʹġ
ȱľʱ䣬ٵȵȣȵʲôʱ򣬵ȵ˴Ѿûжʱͨˣ
϶似е֣סؽڣƿάǣһ㣬ߡ
ûз˫ĿŽŲں棬һ·϶ܰ
в˿һĻָָ㣬û˳һܿյķ䣬ûˣֻһСӣʢʿǻҵĺӡ
սʿʬᱻռΪԳñ棬òѡ𻯣ȵпеʱ򣬲Ż˽ǻҺдؼУֻͳһʿꡣ
ЩΪĽʿǵӢúÿʧǵĿģݺݵĽһڵϣŪ·
ڣЩʿǺˣԼΪ֮ܶΪ֮쵼߾ôһܵŮˣϹۣŻὫԼ˺ϣģʽµţȭͷ
һֱżһ˷Ӧ΢΢̧ͷŭЩʲôʲôҵʹ඼ףֻһζĽǿѹҵϣȥУǵҸûôǿһҲ͸սҲĵĺšڸҶϾ˹ϵ˰ɣ
ԷŭĿ⣬ãôΪֻһʹЩĽʿУǲиĸкӣǵĸĸʧȥӣǵĺʧȥ˸ףѵǵǻãͲֵ֪ͬԼ˴ʹ࣬ǻ޷˵̤սѡ׷㣡ѵҪ˵Ϊ㺦ʧȥˣҪǵǵǰ
㿴һŰǰĹǻҺУһʱ·ҲսʿվðûзŭͺڣǼᶨ
סһ漴˫סʹĶȥҡҪҡڱˣ
ʱ׷İάǿһĻȥӱ㣬ٱƵˣûг꣬ͱľ㲻ò𣿡
Ҫ˵𣿲¸ûйϵʱ˵أѾΪ㣬ܽԼ˵ľ䣬ұǴеĹ£
ٶƿάǣץס˫֣ǿһĳţ˵һ縺ԶУҲɴඪȽɣҲôΪûĻ·ǶôȤ
Ҳеģǵڴ̫ˣһ˸
ץס֣һôһ߰ɣһòڿʼһΪ˫֣ˣΪǲԳܡ
ǡ
㻹ҪڣȴֱӶ촽ȥסĻ
һԵİάǿĿɿڴ˵
ʲôǣǵ촽촽ֻһ˫ͷ뿪
Щ㱵㣬Ŀԣ·ҪԼ־עԷˣ㣬ҪԼңңȻŵǸ㣡
վԭأûзӦǴԶ·һһ棬̫ˣΨб𺳵ϣһĪů⡣
ԱߣάȫһһЩʲôȻ֮ΣߵµĳǣҿˣΪΪ˵룬ɫǡ̬պȻ˶쵰һֻ°˼ޣ
ݷֱ磬ͷһᣬȭ£СǱӡ
һ˱һ󷢴󣬲԰׵ɫ𽥻ָ̬Ҳָ̹ȻǰһƬƬĹǻҺУսȭͷᵫǼᶨλ᲻ʧġ


ڰʮ ֮ѡ
ڱάǸϳȥûٺ̸һѾ㹻ˣЧĻôٶ˵Ҳ档
ʵ־˵ֺ˭Ҳǰ֮·ҵ·ľ㸸ĸҲɱļһӲࡣ
հάǵ˵ֻҪʱ䣬ƾԼ־ܿһأϧȱľʱ䣬ûôĿ˼ֻǿ쵶ն飬زҩ
ЩӦûչʹŰĵĻþɥһӣ޵ȥʹļףԹȵأȻڴˮù񣬲Σ˼ƺ󣬲Ȼϸ룬ѾͷķӦСӵı̫˰ɣ˴۲ѹѹͼҴȥսҵĵ
յٶ࣬Ҳʱ乻Ļ˵ҲᷢйһùһЩڻüëȻôգ˱ø侲õĽǰƵһȫõͷϣֻҪ⣬Ͳٿˡ
˵ͣһ£漴Գ۵ǿһǿԽǿԽԽ£֮
áÿµǿҵǲˣڵģʽǸ㻹취ȥħָԭ˸ɣڵ˾ñŤ֮£ǰԸ˾ʡġУղȰ˵Ļ˲֪ô²ۺãѪȣഺ磬ֱϹ˵ۣզ˵һϦأпǴ㣬һ㶼ûˣ˿ɾ͸ˡס
Ҫȥյ˹Ϊ֮ǽ൱ҪһҪŪΪʲôһ֧ȥԭ
ҵ˵ʱ򣬶ԷվһϣӭűԶ紵β贵Ʈϴոݹģۺѹı顣
ѹҪһЩֻҪעתƵδĸϾУοḻҵڣƽʱҲѹһϻᱣѣǲñ˲ʲô
ʺյ˹̾Ҳ֪ΪʲôֻҪһңͷͻ˼ңôҲ
˼˵ֻģ˵˸ţҪԳһȴһ˲廰֪Ϊʲô
תͷȥĶѣ޺
֮ҵжţ˵Ҫ֧ҪﵽľСϸϵĲԣǼʸҹ۹е֮лӡǣʡȥ˱ʹԭ񹭵Ҫ󣬵ͬģҲתʸϣҪӡǣȥ˼ڼϡ
ԭˣյ˹Ȼ͵͵һۣ̾Եɣֻ¶ʱڣҲ֧ˡ
¹˵˽Ҳѯʾݣֻǿʼѡ
ôɣ룬Ӧû˱ڵҸӺʡһǡ
ԼڷҲˣϴű˹ȵĺۼҵͷʮԵĺȦ°ͻûɾĺӣƽʱǷǳעģɴ˿֪Ĵжô޴
ǰҲѧģȻⷽȲС㣬ðչøְֵͭơ
յ˹ԥǣڵ״̬δܷ֮ȫ
һ֧֮ȥյ˹߳ɵѾǵˣ˫ʵಢϣǾϣֻ˵״̬ãûйʵϣѾӡ
ԼֵлģûģѾ뵽ˣħҲãҩҲãڶʱڰθʵķк֣֮ܶҾʧܣӰƻСˣ뽫񽻸ҰɣһŮ˱Ļᡣ
ʲôܾأ
෴Ǽᶨõı֤˶ţΪۣҲԻὫһ֧ȥ
ѾܵˣôһбˡУʮֱǸΪҵԵʣ۵ð̹ԼĹûҪε˼
ҡͷ²κˣһжԼѡԵԸ񣬾һأҲͬľ
ʱ޺֪ҲҪܹ֣ǿԵĻ뽫ʬ彻ҰɣҶľ鱾ڶ˶ԣعһԸ
һĬ󣬵˵ͷѵĿڵҲԸϣܽȥ磬ʵҲǰָԼ
Ļû˵ףʱ˵°仰յ֮ҪҲԱԼϣ
ƺôҲֻΣת뿪޺ҲһȥǸ˹ȥ
޺һ㣬Ůʿ֪Ƿ֪Ļָܷһ
޺Դһ㶣漴ЦȻᣬǻھҲףʦҲǰʦǹʽ̹ͬʱʹ˫ֵķţΪľһ˵ʵǿĵطʽںϣܹɱʽ˫ͬİδزܴΣ
ȻѾǸǶԲһСֳڹȥˣҲԸ㣬ҲҪ氲ʽɱˣԵĻҲһ֮ǣսڼȻֻаУֻж̶ʱ䣬ȻǾҲδѧᡣ
ҲҪѧȫֻҪѧһоͿˡ
ֻѧһУ츳㹻ĻǲܣϾƽټ㡭޺˼һҡҡͷѣѧ似ӦҲ׶ϵϵĲͬǶԻ֣Ϊ塢ħףͬһҲԷӳͬԵ似һǵĶ෴涷ǾԲóˮԵ似Ҫ󼫸ߣûԪһӲ
һ㲻⣬Ҳбġ
Ż䰲ʹùʣתݱԪС
޺ϾȣȻ£û壬ֲţѵҲ׾һ¼ѧͬԴ󷨣
ҪͣȴԷҡֵûϵÿ˶ԼܣֻǱһ¾ȶѣҪ̽ʲôȻѾ߱ҲƴʲôȻԲǵ飬ܼӵľһΪ˱𣬻ǺġҪ׼ҵĽ̵ǺģʱȣɲɿĻᡣ
һԸ


ڰʮ ͼ
ƽ𹬣½Ļֺ̳
άԿһʣʽҪħվħͷĺˮ׭ħҪ߶ȼעĵһҲսɡ
Ǻģˣħֻȥˮ۹ѻ۵ĺζǵȥݸõУֲģɳƲһжѾ׼ȫȵ죬һطҲɣͿԽʽ
ʱǰһźɫӰӣӰӴ̿ͣԴӱѺϽһأҲֹ
˿ˣָͦģһΪҪһ£ں˰ӰħѪͳ㣬ȻҲԶʤѰߡãһ죬Ⱥ˵Ըûô䣬϶Ҫһأܰæ
ƽʱ˵ӰӴ̿൱ĿڣЩɳƣǵġ˷ϢҸϻȥ
άüһҡָʱͻӰӴ̿УӵзԷΣϵӰӶһɶ
˵׵ΪʲôһֱҲռʧЧУȻɵҵߣ˵һֱڹעңΪʲôƫƫҪʱڵ㽫лȥѵжһʧܣϵɱȻ磬缫رɽ겻ڻ
ӰӴ̿ûش𣺡ԭҲû˵Ҳʡ
Ȼģ㲻һߣҲ˵⣿ֻҲпܳΪĴڣֲдƷԶˡάЦ
Լļƻɹʱ򣬴˻㡣
Ը㲻ƭңҾԻ㳢ζάջطӡı
ҪҵİĻҿϱѯʴµĿԡ
ߣˣҪΪôһС鷳ףû㣬һܳɹһб仯ҵ֮У˶ŪڹСѾҲã˹ҲãЩΪǵѪ壬ȫֻҵӡ
ΪзѾĴڣ˹òΪѪĴڣѾòֳһעΪп˹ĴڣѪ岻Ҷ֣ɿܡУͨƽ⡢ΣֶΣĺôһ㣬Ҳ˼ߵۡ
׵ĳޣҫά¶ЦݣֻˣЩѪɣΪҲ֪ڰİϷȴ֪ǵһһҵļ֮£͸¶ϢѾҲҹΪ֮ҪȻҲԴڵľ棬ϣҪмǵ޴
ǣͷųҪлʽļϢ
άΪڲһΪʽٻߣһȺûӵļһҲ룬ٻϹŶʲô壿Լӹ̫ҪҸͷ𣿹ҲҵļƷ֮һֻеõѪ֮ҽĴڡ뿴ȺԴѪ壬ۼ֤汻׼֮󣬻ʲôı飿ߺߺߣڴ
ռ鱨һΪ֮Զ޴󣬵֣ûܱסҹ᳡һηսУҲʹһ֧Ȼ֪ΪʲôԭǲɲҪ˻ʣһ֧صĶϵͬ㣬氤ôһҲɡ
һ㲻Ҫģ˵ıҷǳ޷ѡһѡƼ̳ȡ÷ӡԴȻع鵽ߵˮ֮ŮָӵͬһսѡΪĿ꣬һ֮Ϊۣˮ֮ŮѾ۳ЩԴ֮ʱڼʸϣܻǿķѪȡ
Ȼ˲²⣬˷
άȻǲôҲͰˣҪ׷Ī
ӰӴ̿뿪ǰóһԷǴתģΣյʱ򣬿ԱסҲǿ֤ϣ㲻Ҫ˵ڴ
дƷ׼˵ȻܻᷢһҲûʹõıҪȻǸ׵⣬һúղصġ
Է뿪ټļ̳ϣֻάһˣǰԶյŰɣҾͻɸ׵Ըʱ˭Ҳ޷
峿ɫδ
սڼǰԸ϶ᾪײĩգһҪȵϴˢƽԴڵģʽȴ˷ڴս٣Ѿʼ״̬
Ĵ˯ѹȻۺĿȴһĨཻƣ󺣵Ĳˡ
ƣͿ˹ƿԼȹӣС¶棬
ʲôҲЩת
˹⼸ħ˶ŬԼҲδȴҪƣƴİ취˹ܱⷽû취æҪħ˵ⲻǼٵģ뾡һħһ顣
ڵҪǰḻö࣬ѹȹӣȻ˹Ҹܵˣǳĸжȫ˶Ϊ˲˷ѣҲһҪʤ
ħˡ˹ĵ˵
ʱʢЦͻȻһȴǻع鵽ԭ˸ƽķ˹ȻһóһٻϬǣһͱ˹ȥ˸Դ
ŶŶŶɱĽ
Ҫǽ˹һЩֵĶ
û֤ݲҪָ֤ѽ죬˵һ̰ƾ޾ݣôȫҵͷϣүү壬ֻһִˣ
֤һƽ£˷ܵĹˣ쳣İַı֤й֤ݶ˹˭µģ
˹ҡͷûû˽̣˹ܵȻȻġ
ֺɣ˶ô˵ˣɼģ򱾴үӵʹ࣬ɲһǸܽġ⣬չֳĳ⣬ɴഩȹӰαô
ȷ㲢ǡˡҲ̵ġ˹᲻ʵˡ
˹ͷԲħˣ˹ˡʵ˵ħ˵һõ˹ġ
ͷȻñĿ⿴ڣ㻹ʲôҪ˵
ʵһԵסµûԲװ˧ˣᣬЦģףҪʲôǸͺΣյƿװʲôҪİ˽ĵģһǰ˵Ļ


ھʮ ʼ
峿̫ϼո͸ƽߣȾһƬأѪ
ʿԴűףµ¶ȣһ£ȻҲǸܵս٣ձóдɱϢ
̫Ծƽߵʱ򣬵濪ʼˣԶԶȥһվǸȥ·һı̤磬ž־
ǽ˾ţʿս׼ǼħҵͶʯս󡢰ͱ׾ڣһϺ˵ҩֻһ£ڻ뷢ӭͷʹ
ƵʱǵķϵͳʳȣԵֵʮнġΪòսЩʿж߳˺ˮûпս񾭾Ѿк˼ţᷢεȲҵս
Ȼ˵Ķǵɻ󲻽⡣
бһ·ǰո̷Χ⣬ͣ˽Ų㵹ûʲôֵģǱϾѾеģҪֹеԼħʦϣִٳֻװ˷
ǣȺһͻΧųǽӽ
ѵȰģ
жͷһųǽָӹ٣дԷĸ壬ұ£٣ֻȶԷڵʱһѪͷ
ǿ˵ʱһȫˡ
˹
ʲôû˰ɣʯԪ˧˹𣿡
ܿϾУʱ쿴ѫϣָҴѫµġ
ǣ˹Ϊѱ䣬ŵǧ֮òǼðİɡ
ԶľУųڴĶ棺ҲķԸǰǰǧ֮ıؾ֮·ϣȵѺĶ飬˳Ȼҹ·㼰ʱ͵
ͷе飬Ѿ㹫˵ˣŵһӦʵţΪ֤
ųϲĽӹţתźĳԱֵǣӽ󣬴ҲǹԱˣٹĵˣ
ʱһǿųԱ˸߲ҵ׷׸мųӢָ򲻵ѣ˭ϲֵѪӣԵΪʲôҪֲͷʲôһǿţǿ֣˭ϡҪǣбˣ̧ͷˣٶء
һƻɹҪͷϵ̸ˡ
һ˵ţһԱ˹СԴҪսҪ׼⽫һ쳣սս֮Ҳǰ
˹սȭͷ˹꣬ȫħ˵Ϊħˣ˹Ŭģ
ԱޱĽ˱ָͷ޲ܴ˹λãϧǣһսҲԼ񣬶ҽ˹ҪҲΨһԣ˿Դġ
ͷϣ˫̸У˹ҵξʸϵһλιʼҾУУ³вŻʵϾسŵָӹ٣Ҳѧ
ʦָӹЩ漴ɫһ˹Ҳѡ񵹸꣬ѱ𣿹¾Ϊ˶ı⣬ȻˣҾǵˣҼǵ˵ս˾ֻǾˣûĸ飬ֻҪ
˹οһЦΪѧķˣ漴Ͱȵ޴㣬˵ְʲô
ָӹʶѧشʦ
ܺãô㣬ϼ´ƽô죿
ҪǱƲѣСˣôΨء
ֻΪһأ
˼ǣЩҥԶģ
һ԰æѹ󣬳ʵĲıһ仰Ҳ۷׷ףĸ
νҥȻָĹսսЧҪһʱ䣬ҲֻǸոѿĽ׶ΣҪ˽Žɵĳ̶ȣҪһڵʱ䣬˹һ仰սٶȡ
ĹսԼ˹Ȱ˵ܷõЧ߼һ𣬾ܷ߻ӦʵϣҲΪһԵɣ˹ŴӦʱȰ˵񣬱Ͼ̫ɥĲˣ˶ܡ
£ҲǰŰɣЩ֤ҲαģǣҲȫǰյעڴ˳ŵѣҲҪǸϳ
˹һȦϻŻɵı龡۵ףѾǿԲֵģĶע䲻֪λлǣҲӦĳŵֻ賷ħ󣬲飬һֱڳϾͿˡ
ֻǳħ𣿡ָӹٽŽɣһħȻҪ˵ʧȥħûסǽʵڹսУһƻԶǻħ
˹һ裺ûֻҪôһ£ùܣµľҲſ벽ҶҪսظλУΥԼǿԺķȻҲᷢһЩҵĴ򶷣ЩҲҪȥܣȴһнɡ
սܽսȻ޷ȡսЩϧվҪָӹڸĲıһյͷӦ
ǣϵĸǼħһһʧʧ˲䣬ϷĲҲ䡣
Ʋ飬죬׹Укơ
ڰУһͷ۾ɲǼһ֧ƿմƶޱߵѹӶѰ䡣
𣿡̳Աߣάգ¶һĨϷŪЦ
Աߣħ¶Ϊػ̳ħڼǰˣƾѾõ߰˰ˣǿʵզ࣬Զ޵š
ܵͷϷľ޴ѹٲܱɢϢ״̬궯Ƣվȥʱʱͷա
ά˫ֲϽӡѲúõħ󣬵һħҫųһһС澵ӣӳڼ̳룬зӡԴĹ򣬴ǳͷ
ǶԼʸרõķ侵йʱħʦоרԸ֮ϣĵһ
ͬħеľ淴䷨ƶѡ󣬲ܷսֻڹ̶ص֣⻹ʹƴģױȵķ¾ݹ֮ȫһҲԭ·ȥ
άڴĿУʤǵһȻ䣬Ŀǡ
ħ¶
ϵĿ꣬޴Ӷܣħһʱǰܵİˣ֮ڵļʸƬܱͻԭмޣȻⱬǳĳԭ
ȫѪⱻһţħάѹҪְæһ
ǣ
ߺ͵ϮרÿںţӼɢУը䣬һͷ֮˿ڴϬͱħࡣ
ѪɽУӴħȡڵڽʸߣ˲ͻ˴ħʦ


ھʮһ Եʹ
ƽ𹬵ĺ԰УûܵӰ죬һ񾲰ķ羰·Դ
װģգΪ׼ϲϲ
˹óһԶΪոĪݿϣƣ¶Цݡ
ĪݿԽӲĶ˵ͷͫûĿ⣬ͱĺտжһһҲûл˵Ϣ
ǣ˹·һҲûвЩ֣ĸͼеغ
Сʼ˹ͽžӢʽĽ絽Ҫѧϰż͵һʱ䣬ҲҺһˣһ쵽һֻĪݿӲݣ˿ЦλΪ÷һ𳤴
Ȼݺ͵λվֹһĺ蹵ĪݿֻлŮȴҪ̳λˣҪнȨƱҪҹ֣άϵ˫ϵõķ
ǵãԼϢĪݿʱ򣬶ԷûѹûкЦŹһҪùùұøӸǿ
ĪݿĸԸ鸾ʵϺܶ鸾ȫǹģһ㶼¾λΪĪݿΪʲôҪܶڵѺ䳰ȷһһ
˹벹ϣܸһӣȴŮԼºӣƱرãɹҵĶΪƴǵ
˹չҴȨһ仰ѹԪԺľ飬ΪҵϵˣԶרУ󲻾ãˡ
ǺȻģԸȢĪݿ󣬾Īݿĳ£ʱĿ˹Ѿ˵ķӡ
Īݿûӣ˹óǳϲӣŮ缺ÿᵽ£ҡҡͷ˵ԼѾҸĺӵҸ
Ҳҷ˺ܶˡĴΨи£ҲеڣֻһٵΡ
˹һƹƳƵʯϣÿ˵ЩףĻȻӦһڿϢǶĪݿǸв֮ˣٵһ°ɣҽߺٺһ򡣡
οƵЦЦͷǶԷ촽Źȥ
˹һ·ĻͿһСӰصĺһûõŮ㵹ǱһΪͲͬ𣿡
̧ͷƽ͵ߣһûкµǿʣ˵Ϊ˸Īݿ̣кտж壬ϧ׼˶ʮ˵Ǽ٣
ΣǼٵΣҶһӽ𣿡
ģ֤ѾûΪʸұȻӽ
ûЩģʮαȵĪݿҪΪ˶ǵҫ
Ĭһᣬ漴ͬߣʾˣôὫ̳˵ݣȻл
˹ٻνһ壬ҡΣ־ǳǰ˲٣뽫Ҹȥδ̫ˣҵҪϱǲǺ˵һ
ҵк֧ܶңѾˣ
һϵĽָſռӡ˸һɭɭħУƮ׷ɵѩ֮˪֮ˣ
һԷҵսһš

ھԶƫһԸŮڶš
Ĵά̾ǱѾʼˣҲˣףԭҡ
ƶŲ̤۵Ĳֳ־ʥħӳֵϸӵп͵Чɿźտжȥһ̳ʮ˽ȥһŷȺӭȥ
տжҲսʱڹ˹ߣûٸɹð£»пи¶ʮ˽ˮ©ͬʱһţ൱ΣյƳȥиͷݺݵն˹ȥ
ֽȻͬĴ򷨣άȻеϸȥֵսĺնһˣ˳Χ
ɾڸͷʱ򣬸ϺȻ˸һҫ۹âһ°άǵ˫ۣʱʧ״̬
տжḻνȥͷ˳ƻʮȣҪάնϣʱԱͻȻʥⵯͬɢЧƵòһж˹
ⳡսҲһݡ˴еħǹڣǾħ񣬡ǾʦģͦģҲǰˡ
άǲֳôҲ
Ҫ׶ĸУԼã쾭飬ʲô𣿡ǹָźտжףҵĳɾѾˣάǽ㻹ǰĵ뿪ɣѾ˾ͱˣûʲô¡
ֳôԸ˵
ߣѻףֳŮϼһôܹԹģιϽɻĹȥ˳ţҲԾһѵõТġ
ʱԭûһ㷴ӦĺտжͻȻһһЦԷĲ
ιι𲻳ϰôˣ͵ŮƬȻ͵͵ռಾΪͽ̬̬壡
۸Էܿ˵ؽҶԷϵףһҲûΪԼҲͬо
տжҪ»ŭĻŸͷ˹ȥ

̳ΧԭѪǣڲ̳е󣬷׷Ҫ̽ϸʱһˮƽ𣬰סеڣȫ棬ͬʱȺѪеЩͳɵĳԱҲ׷׷ѡ
ֳһƬսУۼƽɣڹ۾Ȼܵӣŭ֣Լ˶Ժ飬ͳɵĸֶûиϵֵܵһλŭ
ഩ󣡡
缲ն󤽣ֱϣһɼǵ˿ڣյ˹ϵ
ԭ㣬ƾһ˾뵲סңδ̫ˣҸý̽㣬ǫʸôд
УȻе󾢷Ϯæһȴһɴӿ޿ɵ˲ͱʮ⣬òײס塣
ãѧһôдǫˡ˻˷ܵ˵ţҪ㣬ȻȥæܲϿأ죬ȥ˵Ǹӡ
ţл˿ˮ̼֣Լҽϵ׷׼սС
ʱȺеıߣ¬ɪл˿󣬺ȻٺһЦмˣ
âȴǶǿˮڣΪ޷ȥĴڡ
ֻҪл˿ˮ֮ŮͲܶάŮûƽѪȣŮ޵еĴڣ


ھʮ 
Ԥδı仯ȳֵˮڣһ׹ǴӵصȻˮڵУǰһھΪУαأ·ϵֱҲκ˵ָ
ȺͳɵάŮ֪ǵĴˣƾͼƣ壬ھˣֱսΪֹ˭Ҳȥ¬ɪĴЦ
Ȼڴĳûг֣ѪͳһļսţɻһɲӿͷϸԵɣһնæܡ
л˿Цϣû뵽ֻǼûԾ½ôֳ࣬ЦģһҲʺ㣬СƵģ㻹Ǽϼ޻ǸͷӱȽϺʡ
¬ɪҲʶԼĸ꣬ҲǾȣ뿪ˮû죬ͽǰ̬ȫˣƽʵѵһҲ𣿲ǵжôûԴƲѪȣʤ߿϶άŮֻʽɣΪı档
棿˵ˣǴûҪȥ˵Ҫл㣬Ǽӹ˷˭Ҳȥˣʵ̫ˣ
л˿еĽһʱӿȪˮγɵԾŶԷҧȥ
¬ɪҲãʹѪϵħٻѪɫͷһΧתס˷Ϯ
ǾͶôģ֪Ӫûгˮ֮Ů֮飬ƾҹŮı죬Ҳսпճʱٻսѵ˵ˮ֮Ůֵ㻯˵ڶλߣ¬ɪ̲ס²
ʡʡɣ벻𰸵ģҿԻش㣬λߡǸ˵ƷȻ˳ۣǲòϣǻۺҪʤࡣ
л˿һ̧֣ˮ֮ŮӡǣɿƵˮͿеˮ֣бƻˮ֮Ĳ۳һͷֱײȥ
ߣôٴҲûãƲѪȣԶʤҹŮȻ棬עˮ֮ŮҲ޷սڲķ磬ǿ˶أҲԴ͸
¬ɪչʾ߳ħˮƽѾʹóѪϵعʼԪ״̬ȻЩѪϵԪٻһͷڤѪ𣬺ˮ֮һš
л˿ż˹Ŷô˵ˮ֮Ůûиҵأ
¬ɪ΢һ漴ЦǾ͸ûΣˣֻ֮ϣͨ˵壬»ƽҲԳܣֻҪսӣһ
л˿νˮһԾϣ̤ˮ֮һڤѪնɱغ¶ŵһЦȻôţһѣ˭ʤߡ

̳ԱߣΪĲϬǴħаγʱһѪȥȫѪܵģЩݣϵȴԽԽǿԭƶǸɺԵĺغȻһ꣬ˮ֡
ħ¶ΪϹҲսһǿ߲࣬ڵħȴ൱һ㼫ǿߵʮħ޺ħ棬ҪԶԶʤ
ҲΪʲôħޱɱʬϵÿһֶĲϣѪǡצһħʦɱ󣬳⣬ûô
ħʦýħһЩħͻɢħȴǽħĸλϣ˴رһλͳĲϡ
һ¼ȡϻҪʤѪɱ˴ħʦĽޣﵽǰδйĸ߶ȣܹٻߴŮ帽ıߡֻ֮ǶսֶԣòҲû˷ѡ
°ܽĵǲСȻһսϴβҰܵľ𣿻˵˰̺õ̫죬ʹûмסĻҲڸһʹĵӡ󡣡
άٻѩǹѩƮ㣬ͬʱչ򡰴ʧ԰һ籩εض𣬺Х
ϵˮϵͬһԴˮϵħãֻһ۱еħڵ㣬ϬһӣֲڵһȴǡǡмҪħڵ㣬ɽƣȻ࣬紩նȥ
άɫأþһ̧֣ѩǹȻ̳ǰͻȻֹɼת䣬ǡվڹΧ֮⣬㿪һ϶ôһ£ȻԼϷ磬һռȣݶԷá
ֻ֮ڣӰתǹ죬·ǧ׹̣ѷȺ󻺼ռϷ磬Ͷϲãᵽ£ΧŶԷչƣһһһʤһѹö޴Ϣ֮
¹ǳۣ
άǳܲǱѹ·ѹʹþУ±ǹкǹһ㣬̶
оⱬǣһ̣Ȼı乥ƣֳֵɽ۹ң̬֮ʱ۵ɷ棬֮˲䴩͸˱ѩǹɢĺϡ
άֻǿУȻһǹشԷԼҲҪΣգȻѪȻ˻˵Ĺεĵ͸ǿѪҲԾϹҪλãȻѪʱ뺷ָǿҲԴһ´
òѡкˣæͷܣХֻ죬޷ƮȻ䡣
һе֣仯ֻϬǾٿ䣬׺ʹȭڰݣճת֣Ͻ湥ǧ򻯣֤̬֮ݻ쾡£ʱ䣬ѩǹĺҲ׳ƣ
άֻԼխ֮У޷ǹɷӳԱ󣬾ͻᱻդǽڵסд󾪣Ҫ֮Էƾ·𽫱ѩǹסһȻЩƿأֻһž¶ȥ޷Լı䡣
ǽһ糤һǿ±סжռ䣬ĻʲôΣտԣά˳ƴ̳һǹʱ򣬻ľӿգƾᣬǹƾһһ£һѹһݣʱ˳ǹݹǹָоסһһʹѩǹֶ
Դ󿪵ĿţĻϬնؿڴ£ѪȵסѪǿƿһ룬ʱѹڵϣٴ
Һȭ
ȭںϵһ磬ᴩѪֱάؿڣ͸ѩ׵ӹһĨɫʱѪɳ
УôûǳԷ·ϳһصıγ羣ǽһķҲû׷ʵվԭء
Ϊʲôάǳǹؿͣ
Ȼûн˵꣬ȴҪʵݣǵȻûһƵֻҪսһεĵˣҾͻסеϰߺսķ񣬰ʱСͺƵʵȵȣӶԵоƽַҲ⡣


ھʮ 
ȷĲܣֿԴսֻͣʵӲ󲿷ֵĵ˶ڵһνоͱնɱûеڶνֵĻᣬֲܺٵԱ֡
һ״޵ֵĹѣĿСһˣÿˣȫֻΪһ˶˼ôѶȾͻ󽵵͡
άǵܵȷʲôûмʱԣȥоδؾһƽķΣɹˡ
Ҫ˵ÿһжƽֻҪյսĽ࣬ؼսоʵϵȻǳһ׸裬㲻ҪһֱڴǶԷֻؼĵطƻԷĽУ߼ԵĽԷһǰڲ֪ӿԷٶȣŶԷĽԼڴķǰ
ߣΪֻҪ˵һ䣬Ҿͻ𣿡άЦһ˵һףͦǹٹ
˵ŲţսȴǸıķ񣬼仯һζǿʹʱʱһЩ䲻СɣͬʱħѪֵһЩҪС͵ϮһʱҲ÷ˮѹס
άǱߴ߼ЦֻƤ𣿸ո˵ѾоƽֻⷽбĻͿƽⰡ
Ը
䣬ϬһԷͷ£ȴǵάִܹ̳ǹ
󶷷Ϭǰ̽󹴣ֱ乳öԷάǲϵоȻı仯æǹˣȻϷŹӰϣ仯޶ˣԵΪԹΪõϬǵĽṹ
ǲòһ£ϬǵΣ죬ʯϬкɫͷһкɫͷһͷӣͷǣһѪ챦ʯйͷǣ׺ϵڵ
ʹùҲ޲׵ĵطһϬҪصö࣬һϣѳһ㣬ùҶԷĽ࣬ƽ⣬ǳ϶ֱҪ
άֻ˷εƤʹէѲ죬ȴ½һ£ʱ˿ֲؼΣλãѪǲῪġ
֪ԣٶȱУֱ任һսģʽֹסơ
һЧʱ̣ûüˣڶݵӦֵ֮ʵƽսæңôıս˲ҵʵƽֶΣҲҪ۲͵ʱ䣬ǿŤתɼأҲͻȻ
νٱ䲻ڣάǵսʽڹôı䣬ʽϵı仯ͨġ
һʼΪϤҪһĹ۲ʱܰסһ磬ɵȵ֮۶Էô仯Ӧ䡣һСӣǷ˻ڣǴӶ±ٲԴͷʼǹ̶ġ
ԽԽϤһ·ʹ˳˵磬ȻֻأϬʹ쾡£ά˷˰Уһȣһжּ򣬵⧷Ѫȳ˺
άһ𣬳Իʱȭ䣬ƿѪȣߣڽѪ˿
ݳڷѪȷӿͣԻָƽ΢ȵһеƺһ빥ȥάǲҺһ׳ɣתתصڵأǿ֮ѪȪӿ
ͬʽ˵ûõģĵȴĲǣעذɡҽձҪ֤һҪ֮£ûõķϲ񣬴ԾĹӮң㻹ԶԶδడ
ģʽ£Ҫ켸䣬һڣ̼һ¶֣Ӷϵá
һ̫ΰӵѪȵңǲ֮
άŭüңƣܴоʹ࣬±ϱԪأ֡
ǹղ
Ԫ۳ǧǹıһ֦֦ռֹͣͶǹ漴ЩǹȺԱѩǹΪģתɷ籩ȻҪ˴̳ѡ
úãڴôãҲԳһˣϡɷ
ֵϬǳκ󸽴ѧ¼ħһɿģħа£һգۣŻһ˾꣬һبŻ֮Ӧ˶
ֻ·һڣϬһ˾кħ緢ⷽռȾ޼䰢ǵ
ϵݵǰ㣬ħѵʽ㲻ѷɫʥ׽ʱӶݣǹ籩ѩǹǰУڴһɢ
άϸѪȣܾˣ޷סٶȸ˰ˣһħ壬ѪʣԻָ
֮ǰսȻԿƵսֶȡϷ磬ȻѪȴڣڶϵľɣԷƾ漶ĻָֻҪһȬһǿսϵĻ˶֡
ȻάĨȥǵѪۺ󣬷¶һ˿ЦݣЦݣòΪȡʤɣİɣһʱȡϷ磬ʤȻң
ʱļ̳˷Ӧ˶ĿĹ⻪ȴǻʽʽǱʢмԲ̨ϵģӡԴӻڿգϷһ֮УڤڤеĹ꣬Բ̨ܣһǷĽ磬ʽ˳С
ά˼ţһʽɹɣܵõѪӶɱɳԽĴڣʱ˭ҲĶ֡
䣬кڰ٣Χ裬޵ħ٣Ȼ޴档
ֻ־ٵϬǣǡҰޣ裬ɫ䣬֮Ϭǵɱ⣡
ϡԶ
ϵڶʽһʽྶͥйŹּ֣価ԺĪ⣬ֻϬǻһڰ֮УҵĿɱȥƮ޷Ԥ켣ҿȴܡ
άüͷһ壬֪סһɴʹ¾ģٴνѪȣԸΪۣǿнһУһֻΪʱ䡣
˭֪ٻһǽ赲ǰʱ򣬺ڰ֮оһת۷ż̳նȥ
һ±仯ͻأʽڤѲ⣬ǳάһʱ赲źڰ֮ǿз磬Բ̨
һæ̧ͷȥȴǵûʧеԴзȥ֮УҵͬʱǴΪϲ
ǣһҲ޷ֹʽУ׼Դˮ֮Ů٣򲻿ܽԴߡ
۶࿨ǣ
һٸʱֵȻڴǱԸ
ͻȻ䣬ڻԴĪǣı˷б·ȥվ˹˹ϵģˮ֮Ůꡣ


ھʮ ˹
ܴ֮ģص壬һ౾ϻģҲǶӦoУܴɵǣ˹ģǵ֮·ƶôʹӡǴȻķҪ
άȻԵɣۼԴǣʽϣѼӾҪˣֱ͹
һ˷صһŬʱ䣬֮ǰҪһЩϾǰΪʱ˿ƴ֮⣬봩͸ѪȵԿԽһ蹵һЩɽţļɶЧһΪطͲҪѪȵĴڡ
ʧȥѪȰάǣ֮Ȼצ֮㣬۷״̬Ķ֣ǵ͵ǿڹ
ڼأϾóȫĹƣ˲֣ڵˮ©ս£ȡ㹻ʱ䣬ˮ֮ŮѾ½Դɣ֮У漴˹ϣһʱһӴɢҲ֮Ũصˮ
һˮ֮ŮսƳѪȾǴֿɼ֮£Ȼʱάȴ¶һ˿֮ɫԾľ롣
ʤȯաڵɣϧ㲻㣬벻ֽţǴģû뵽øͬ㵽һ顣
ֻ˫ֿٽӡһͷħͼƼ䣬漴ˮ֮ŮԴϵİ䣬ʱһ޴ƿն˹ͷ
ǧģֳڰ׶ɫڲͣתţܵӰ죬ˮ֮ŮƺоԼֻأǧֻأʹԼ곹׶䡣
Ϊ˹Ҳܵ˾ʹޱߵĿͺ֮Уܵǧ̷ʹ࣬岻ʱĳλըѿѪ䣬ҧסûнг
άͨѪϸɢȥϢԼҪлʽٻʵǽѪʵԼѪԾû̫İգԴֽţ뵽ЧİֶΣٻеֻħ̣ʮ֮Уܹ׻
Ը壬ȴɹˮ֮ŮʩչԻĲ
ȻһСڿ֮վһߵģ
άҲԼе̾һؽͬĸоȻһ֮ҲõͬʱǶһصжʮ㣬ֻҪɱǰˣ¶ԴȻʽɼȶĿꡣ
ֻǣ̧ͷȥʱȴûϷһ˿ŵɫоûɵһ飬ѵԷкУ
֮ǸʲôĶҵʤŲᱻֿЦĶŪ
˿¶٣ͫȼյȭͷһ٣ȵͻˣ˻쳹ӣսѵӡڴ޵ĺڰΪ·֯ɵȥĵ˴˫ץס죡
һԾħ¶ʬ壬һѹѪ֮ǰάսʱ˹͵͵ɵħ֮ס塣
ʮѪϵħѪ
ӴԴԴϵĴг˹ڣ޸˿ڣάԿ֮˺
ħ̺һϼȡħ϶ԶԶͬǿߣ޾ֻħ̵ƻٶȾȻҲ޸ٶȡ
˹⵽˲еͬʱħ˿޸ȫѾָڼӿ壬һֻҪű֮·ƶ壬Ȼ֤ޣȴܼӣһЩصǱҲ
ά۾ԾĹ仰ҸûŶԣٶȥűǳ顣
ȷ˹㣬ҲԶȥڵǴ˵㣬̫ˡ
ûкУûάǵıƣҲҪһڣ¿˵ڶħ
ĥµĹ¸֮⣬Ϊİҫأۼ˼ڴ˳Ϊâҫĵ·ɣ
ɲǼ䣬˹ҫɫµħƴǸɢһţһƬƬë۳һһֻ
ɫɢϢɫɢõĹԣɫ򲻶ţһƬħأڰ׽ڵĻһӳƵħ̡
һӴңԶлնӵߣһʥ࣬һ߶䡣ʥ֮ػصףĸ֮쳹Ŷħૣ߽ӳʹħ̬ӭ˵Ľ٣Ƿſ߾һл֮ʣΰĴڡ
ʥգʥգ֮ڡڡڵ֮
νƶ˹˵£˿̻Ͳ˱仯ԭûиıİˡ꺢ͯģʮŮ̬
ȵâɢȥ֮վĲδѣаŮĺʥ࣬һѱĸ߰ŮЦݡ
ƻɹŮʾ⣬˭֪һ˹ȻߵһתͷôŲΪħˣֻ˹ҲŮˣ˶ѣ˰
΢΢һ㶣ҲûôϣֻҪԸУ˹ʵ⡢ϵѾͻƵλħʿϵﵽ˽ħʦˮ׼ǰҲرڵܷӳˮ֮Ů
ڶغϵսڿʼˣ
˹άŹⰵ˫״̬˫ֿϣֱݲͬԵԪأȹٻʥ⻤⽣ϣڤħڡ
ά֪ʱΣյʱ̣ҲͷųԼǿά̬ͻһԶħſ·
ѹѩǹ漴һã𣬻һˮǽʥ⻤⽣ǹߣ̣һһڤħڡ
ǲݴϢϬѴɱ룬ٶȱ壬Ѫȵķƿ󣬲൶塣
άǿƣͦǹˣ˫һϰգ˫ֻ۱Ͱ˫ħڰٻһ´ţһھѪմȾϣһ;òĴҲˡ
ֻŵһˣ԰׹âɢ͸ȱϢֳ˳ɰǧףȴǴ˺ĴţͷųǧԹ
ֱħӴ˹ȥȻڵϬһһնɱǰͺ̣ηҲһСַȥ˹Ҫǽ
άʩЩɱıħ׷׻ŰΧס󶳽ɾ޴ı񣬽ŵ£ѹڱϣǿĽ֮


ھʮ 
άȽӡסȻȫԸ˹ʵ˹Ȼˮ֮Ůվ۷״̬Ĺ̺ԴܹƻѪȣѧ̣ʧ
Ĺ㣬ղȴΪ꣬ҪΪ۵ķӡסʮӣҪʮڻɱ˹ˮ֮Ůֻܻʤ
»ǳ
£ٲ֣άȫԸ۳ɼĻ˸׹ǣƳƴҲϢ̶¡
ãѵý̬ҲҸһ£·ƶ˽ҵһС
˹ˮ֮Ůչֳ񼶵ĿͬһʱٿˮԪء
޾ħΪ޾ϣ֮Χԣɻϣˮľ뻯Ϊ˳ĲΪ֮֮˴˵ĳӣ֮֮ɺ֮֯Ϊռ֮ĴԪ֮޽Ī޵ĿʼսᣬֹͣһеĲӡɣ֮ԣ
ֻɫĹâ˹ǰΨĹĻʮĸϵӡħںϸԪصЧҪԶԶͬħųħҲһӡĳħ
Ǻܼ£ңײڱĹĻϣȴţ뺣㷴ӦǿĹĻǰƣƫƫһйƵô͵Ϯάǲò롣
ȻӡĹĻ׷ᣬٶһҲ죬ȴǽܵǶסû©ꡣ
άǼ޿ɱܣһҧʹľУħעǹǹӿһģħиתԭʥŵǹþ绯һ֧ǹ
ڲ԰ɫ֮еʥߣڰ٣òԱ֮潫аջٴɣߡѩ֮ǹ
ߵĽѩǹдصһӱҫ۵ĹâϷһֻǹлûɢźպѣεĺ¸壬ϡĴĪĹĻͬʱſ³Ⱥ
ţõĹĻȻҲʼᣬԷĺ·ܽҲһסĻڻƽУźĳײһһ㽫ɵֱӡȥ
ۿӡħɹȻĻдһӡħǿƿǲӰȻѾȫĹˡ
ǣѩǹŶԿĹУ˹Ѿ˺Ĺħ
żˮϵħˮƿ֮ǣ
ֻϸ΢ˮߴӵ֯󹹽һŮԵ˫һˮƿͷ޾ǳ֮㼯۳εˮƿϣڳˮƿͼ
ʥˮƿȥƲǿĹʵӵǿĿа֮ԺڰЧʮһħﰤһ£Ҳȫڰϳ³
Ȼάһǲܣֱӭ̹ȥǳ֮ʥˮˢϣûдκӰ죬ͨˮһ
ʧ԰ˮ֮Ů΢΢һüԵɡ
άǾͳһħȻƾѪȵֵǸˣȴ޾ˣֻҪʹùһεħڶξͲٶЧΪս̫죬һֱûзЧ˹Ȼһʱ⣬ĴڣʱΣ֮С
ڲŷ֣ˣ
սֻһϢάͦǹȥһ㣬ֻһ˲ʹ̵ԷǼⲻ׵λá
һ㶼٣ϡӡɱ磡
һͺȣרƻӡһննѹסɽĵűһնΪɽըѵ춼
һдƿռ֮ܣάǶѪǷܵһҲû̫ģڳħ壬Ѫ֮ڵȥģֻǸıǹƣǿжһ
ǹԵâ˸Աˣ˹ٻһƬΣྡྷһۣǸʩһƻ
ˮ֮Ů֮ûӰҲø˹壬˫ƽ٣̧𣬿еˮӾл۳УȻϣı˫ĦŵϬǣ໥𵴣Ϊһ壬ɱĤڵϡ
һǿĸħȻֻһЧȴǼ󣬶һˮ֮ŮԴ֮Ҳ棬һӵնѪȵЧ
ֻǹʽˮ֮ŮԴȴƣ߲ݣòıʽ治ͣ𵴣˹Ҳһסٿأֻζ
˫ɣ
һնɢȴ෴ķγһ˫άΪģжȥһ˫ϣ壬ͻ˺ѿռƻ
άĵľһ㣬ΪɵĶһһתѪȣԸҲöлƻ
塪۷⣬ĩգ
Ǽ似ǿһУֻάǵıǹ۳һ󣬼ϵıɽͱȫۻɺˮ϶£ûϵ½غʱһεĴڣס
һеԶʤȴں˱ѩǹ̺񣬺ʹߵ־ֻϹսɱԼսӢ飬άǵǹһƳһзֱɱģʥлĺޱߡ
ǹཻ˲䣬һ죬̳ķȻѺۣ֮ǰս˺һҲͳͳ۽⣬һһεˮ͸ƺ̳ñѡ
˫УϬϸŵıĤӭ淭ҪԷû
άǱĶħ˫£æѩǹǹ˱𣬻վӰӣߣҳռ䣬ƺҪѿռһ㡣
Ķ֮ǰ״̬¸òҲֻȫ̬²ʵִ֣Ҫˮ֮ŮԴſԷ似أڱϬе˲䣬ϵĺɫĤ֣סһ漴Ѹɢ
˹Χάչ˼籩ĹƣάҲǴ⣬ɰҲ˹ħ塣
󲿷ֵעת˹ϣλûֿһƽ츳ǹ˲ٲصƣͬʱάҲ˵ϬǺüѪȵķ
ۼù£ٴμУϬߵٹţϰǧҵǻ֮ʹҪ˻ͷŲýѵĳ
ϣᣡ
ΪϹ˹ʩչ߼ˮϵħˮˮ۳ΣŶϲȥ
άǼ״ͷһϲˮħ˻ᱻߵȻջᣬȴҪӷĹѪȰһҲҪһشˮ֮Ůļߡ
תάһ߿Ŵ󿪣ֻٻѪȽз˹̳ʤǵһǹۺħԪأ˻ıƵȥ
ʱӦü߶ħǿ˹ȴ֪һлЧ㣬һ¶ŪЦݣ֪Ůˣǰںһӣͼææֻô𣿡
άͷ󾪣κѾУϬǻƳ֣֮ƻҪʤ֮ǰֻħ̣ǧ޺֮һбת¡
ѪȽзһҲ֮ǰԺˮֿʽ⹥ڵϬк˲䣬ѪʼڣǿԴ֮עУݻѪȡ
ȣͬΪ»Ѫӭĩհ㣬ѣˮһĿռѺ۳֣д֮սȥˡ
Ѫڷ˵ͬĩյֶ򣬿ʵֻһĶʱ䣬ϬѪɫĤŷѪȣ˯Уŵбάǵؿڣ㵵Уһ͸壬Ӻ󱳹
ôᡭ
ŲάǴ̳һǹȻ޼գǾĵͷһ±̴ؿڣ̧ͷĿ
ϣֳˮ֮ŮĻûΪԷǺԼʧȥף¶ñĿл侮ʯĳŪͬ̾һεҡҡͷ۴·˵֪գαص
ʲôʱתġάʳ漴뵽˴𰸣ԭˣںеʱû뵽ȻҲꡣ
Ĵ⣬ڴΪֻ˹ˮ֮Ů꣬Ȼǿ󣬵ǲߣ߱ˣڶԷ໥ӴͬʱеʱҲûлʲô
κΣȻϵȷëǣƫƫͳսȫ˹ִĽ֮壬ȫûϰ
Ĺ˼άΪôĶͬʱƫƫԼĵˡ
˹ΪʽѪħĽʽһܽˮ֮Ů˹ϵӡάǵԺУһּʽ
ȻڽսУάʽʽ˹Сķȴи˷Ϊ޷вѪȣ˹ԡһڼҵսУάǲӡϵĻΪвѪȵĲ˹ϵˮ֮Ů߲ȡ
ǣ˫ʹǿ似ʱͨܽӴˮ֮Ů˹תƵϣֽӴΪڵʱȻģ˻ɡ
žǸݶԷԣ˹⾭ԵʹױˮԺͱħȻûȥʹЩħѡΪƧģĻ̫˻ˡ
̽УһγɹöԷϵһе֣Ϭն˶ѪҲǲɻȱ࣬ͬʱħ壬ƻָЧ
ˣ
һƻάؿڣɳȥϬǴӶԷг˳Ѫ
άסôҲֹѪ˿ڣˣͷɢңƮ׷ɣԽܵı飺ΪʲôΪʲôӦûڽΪĴڣȻȥףЦݣõĳޣΪһ̣Ѿϰꡭ
ؿڴĴʹ޲ȻٲԸţʵʵ
ҾʵҪȥף
ХУλӰӴ̿ת˶ĿĹâƺʲôҺ漴壬ȫɢ˱Ĺ⻪
һĻӿ𲻺õԤУɵûЦ̫Щ
ƺ뵽һȥˣڵֱ͸ˣⲻĲСǿ̾𣿴˵ѡˡеɱ֮һתҾڻܱȽϺãԷԿˣһǽǮѹңҿɳܣҪԿǵĿǲֿ浥Ϸ
ੲݵУĿĹâȫɢȥֳάǵӰѾָ̬ؿڵҲָǶʵĶħ֮õģ·㳤ҹùĻꡣ
ǡѪҺͲл꣬άǿ˿˫֣漴ȭͷ־𣬡ףҾṼڴ


ھʮ һ
ƻָʵҪһάΣʱҹֱֳѩǹ·˵еŮ
ŲɵУֻǻ˻ӵ棬BOSSĵڶ̬ѣԽ٣Ҳն󣡡
ˮ֮ŮתƵ˹ϣϾˮ֮Ůóħ˹ڶħĲٿأôһУϳԴЧ⼸ûãѪƣҲ塣
һǰάƤ½еģϾϹһεٳͬĿˣСҲû塣
˹ˮ֮Ů󣬳³һڣȻŶԷԸ׵˼˹Ѿܵˣ־壬ˣ˹ǿħӦ־
ǰĸһħͬʱ¡ͷҡҲԳһħγ壬ʱһ޿ݵӿ·̫нųǲ˽Ĵڡ
ħ߷Чɷֹ;ʩһԣħԽҲζħ׼ʱԽ࣬ħʱȡͨĸ߼Ⱥħֻħ󡣶˹ȴ档
һۣû˵ʲôǻӵάնȥʼһ̽
ĮȻ޾¼УͣĴ֮ڿ˱Уĩ֮飬ƿʵõߴڣҵ󣬽ڰյĽߣ̫Ĺ⼣죬ڵ·;ϣҫõĻƽ֮
޾ĺڰ˹ΧĿռ䣬ŹâƺڰŴ̫˳ڱ˴ǣ£ӳճһƽ֮·һŹӻƽ֮·г
άѾ˴˹ǱߴĿֲϢǹü޵Σڻ٣·̧ͷܿҲ˲ʲôͦǹ㹥ѩǹźХķݺݵس˰ڳƵĵϬϣһȻ죬Χĵ·ըҩըһ㣬˾˵ĺ
֮ڶӰݺԾΪ˫͸֣ٶһ̶ȣпֻһģĹߣʵϸ˵һһ㣬Ϊٶ̫죬˹ߡ
ɫǱѩǹɫǵϬǡ˴˵ӰѾģ˫ֻʣԱʶĲӰʹʵǷˮ֮ŮУҲֻܿ⻪˸ӰѾΪٶԵŤŵ״Ȼ飬վóħ似ս˫ʵȥͨ顣
ںڰ׽սΧϵ˺ѣһͳ˴º͵ֻ˺̵ܶʱ䣬άӦµ⵽Էµʵ˫չҵ
Ȼ˫ͻصٶȣζλһζٶȵĻսʿ涼ܺǿֻٶͻʵٶҲǿܵྡྷӰ죬ͱú񱩷֮еˮһ֤ͣЩŶô˵
˫î˾ͷɵˣ飬һҲûΪ˹ڱ׼ħͲȡƣ˴˹÷ǳǵɱʮγ֮ߴζǽֻ񵲻߶ܡ
սȻǳңʮĹ򣬷ɽѪļ̳ſѪѩǹ͵Ϭǲϵӹļҳغڱ˴˵ϣһͭߣǰôһͻᵱ
ҪһصսǰʲôͬĻѹˣǼϵѹƣϵѹƣ⻹֮һ֣ڵάǣǿ֮ϡ
Ϊ˴˶ͬ͵սʿôͻ֣ᷢάÿһԵֶһЩ
ս֮УϬǸܺάǵıѩǹбŲϵҲˣײĻоһɴӵûʹһСķӲӲĻеؿһƣʹ
Ҫ֪ΪԣʵϬҪȱѩǹʺػغ͸׷ЧһؾǹңҲѹĿ
似һѾЧάȻʧȥѪȣǸװıЧڣǶλóҲװõģԳʱʱɢԲ⣬γһֱõϣģһ飬Ĺһ̾ٶˢ¡
ֹĻڷȻԶԶѪȣάǵҲǿˣĹûмǿڸٵսУҲòʲôرǿ似άֻҪܿԿѪĵϬǾУȭͷ㶼㣬Իʯȭϣֻü޷Ч˺
氤򣬹Ǳ˴ʱķ֮ˣʱһѾĸоȻ֮ĻָǲõĻ״̬һĶ񻯣һӹɡ
Ѹٸı˴򷨣ѡ˾ܸŲܵһ߶ֵܶǹһ߽άҲͬ
˸ɫĹâͬһڿбڣһδҵغȥȴ˸աͬʱ԰׵ĹâͬһεʱĽȻҲͬ򲻵Ŀꡣ
˷·ͬԼһ㣬ȻƵʺʮ־ˣȴʼմ򲻵˴ˡ
ȻҲв֮ͬĶǽڶάǴ򷨵Ϥϣȡ˿ƵֶΣϵȻԷȻȫսֶԭķȫ治״̬֧ŵڣľǼϵĿƣȻЧܷӵѾС
άǵܣǽڸٶȺ͸ķӦ
Ϊ˶ԿάǵĺͬʱתɶⱬתֲĲ㡣ڸħѾЧŨҵս־£ܿͻᱻ˶мС
ʱһһعȥڰ෴ֹâ˸żֱֻӽսһ㼤ҵıײսĻҲʼƻʱһǽڻһΪսನ̮ѣ̳һһת˲֮ͱ˫ƶĿɢ
ʵԣ׵ĴӦǣƣǽֻҪϵ㹻ʱ䣬˹İ¾лתʤ
ǰ϶ôǣڵ߰
Ϊ˱ǿѡģߡ
ܵ˶ôǿʼռ־ģߡ
սУȻάǵһȣ˲ɢֳʵӰͬƼһ˳ȥصײڼ̳Բ̨ϣ׽֮ɷ档
һ̣ƿϵʯ³˳ȥٶ˷˹סάǣϾˡ
ˡݣ
άǱýΪڲŵʱУ˹ӿħĽȡ
ϢȪˮӲֹİ׾Ӧҵĺ۳ĺŵɽʵĴ󺣡
ϣӦ֮ɣɺ̵֮ƵĹʵɢ׵ڲƵĴء
ȼĲ֮ףû޾ĺ֯˴˵Ըȼյ䣬Իѳ˯Ĵء
ˮľĹ˹зɳԭֻ𵴣һɲɹڻѣѾԽڵħˮ֮ŮЭֻҪ⵽ħɡ
һҾʧܣ˿
άǴһħͻȻڣƾż򱻵ϬǻΣգȻ˾У˷
ѪõʽͻȻʹúΧԶ٣ٳȡѪάʹЩѵó͵ϮȫϮÿһ¶ӵеͬȫ̳һǹ
ûסȻīҲֵȫһӱɳȥͬʱ˺üǹ˵ĲλǱӵһѿ
˶ֵάǣȫ׼ħ˹ħϣ
Ȼֻһ棬ħһģһ汻ƺħѸ油¡
ǿĸƵ£ЩСķħܿѺۣάһ棬Ҫʱ򡪡
ϡΨ𣡡
ֻΧסӰһȫ汬ƻѾõĻɽһ籩緢ȥ޹־Щȫ˻ɡ
ЩάǵĻȻʮֻҲƣȫ帺ˣܴ˴˹Ĺֹͣۺһֳ˱壬ɫЩѿȻܵ˲ᡣ
Ϊ¶ϣһζֵĽ׷Ī
άûѡǿǽѩǹǰѩƮ裬ǹΪĹҵıѩ籩һűϢɢȥЩ˪·еǿѹȸУԼܽ˱ľ
˼ϵħĩ֮
ХнӴĶͳͳ⣬̳·һɽ洦ɼʳ¯ıȫΧħ޴ɶ㣬ֻܹǿз£Ȼʱ˹ħˡ
ϰɣ̫Ŵ֮Ի֮֮£֮֮ˮȻ֮ľ糺֮ٽڴˣںڰĴϹǷԾõ֣֮ʧҵĻʱգ
ʮһϵħ֮漣
ա¡ǡˮǡľǡǡǣȫǵȻ䣡
ʱһɲǼˣַ飬ذըѣħ
ɫâ緢ȥεʣͳͳޣԭ绢ĩ֮һ̷·ɪɪСᣬһӾͱѹάͱâû
ħǿ󣬾ܴ漣˫žϵĲ࣬Ҳȫлʤǿ
ֲħ£˹ܿλãҲжױǣȥʵսɲϷֻҪǶѾܻ˺ߡ
νۣԼҲըֻܽԼһĶֵأĿؽѤĹâȫɵĹ£ַ򶼻ߵ໥ײĦҲ
ɾʱһ㺮â߲ʹĻ͸жԶܣӦֻǿÿҪλãͱһǹ͸ؿڡ
άӹĻ߳ϴŴѶţ˵Ůվߵġ֮漣ȷ뾫ͨٹ⡢ˮϵħǲ˼ҲʹùԣһħЧģ
ڷ˹ʹõħǡ֮漣ʱ򣬾;Ҫúһᣬװ˷ǳҪʩģΪݵøӱһЩϧһ˭ܲµǰеж֮£ħ˺
ֻǲŶüƣ


ھʮ ת
ñݼάǰסᣬһǹشƶʱΪ֮ת
֮ǰսɵ˹ΪԷӵƻѪȵȻһ뷨áڵսвҪһЩΪĵϬܿѪʣ£вĵѾˣƾ˹һ˸ˮ֮Ůĸ
ɾʱȻץסǹŻӵնȥάǴ󾪣æٻһ赲Ȼ󱬷תǹֺһѰ˳ȥ
ɼˣҲûܶһιǱ
ǿĺڱ˿ڶסʡȥֹѪḶ́ѹƣɫҲò԰üëͷ˱ǿд嶼ź
СˣʲôɣҲһҲáҲáŤĸҲã뷨ùģԼĵ·ҪԼķ᳹ʵУȻҵ·Ǿֻܲʬȥˣ
ʩϵ˹ЩӣԼŶʹˡ֮סεĸһ䣺Բ𣬶ҵĴš
׷ףһʹ֮漣Ҳµľ档
ϵսûнҪ˵ɥһֲʤڶռϷ磬ֱ˻ȥڲ»ص㣬ĻغϾʤ֣ҪţЦ˱ضǣңʪʨӹĿҸ뿴ʢЦ
˹һ죬ʲôʪʨӹ˹ûô֣
άħʱȶסƣϬ˵ĲλżֵħǻʱڲֻҪܱ֤սõ״
ȻᶨĻԼĶ־Ҳһ˿ҡⳡսᷢչѾԶԶѳգӱʤذٵתѾöǰĶ֣ûһ˿ϢأԴ⣬Ϳܽʤá
ս񣬻״Ǳǳ־ã󳬳Ԥ룬߶ȼеľҲʼиļ󣬲ʲôĸ֣ܱ֤ڴѵ״̬ʵ޹أΪʵԽߣٷְټеʱĵľҲԽ࣬ͷܱ֤ġȫԸʱͬ
δǰսļʯ㲻ɶҡȻʯҲⲻˮʯҲⲻ˱ʴ绯ջΪɳ
ֵųı֮ľٶԼµķܶҡıʤģоӿһ˿
һսΣҶҪӮ
ۿŶֵƲάҲ޷Ӳ˫ȻһһȥǹһֱߣԻХ˺˿ϣռ䱾ơ
һǹǿÿ£ǹڿ֮лȻͬˮһ㣬ĲƣƵһ㼸һƬĶѺۼһɼĺɫǹ⻮Ĺ켣֮С
֪˿̾ܺˣƽһкעѵֵ˼Էһǹҵ£ûнӴǹѾΧķѩȫƿͻĻ̵ʹȻҪĻ
ӭŶԷǷ·Ҫȫ˺ѵǹƣûвȡκУȫԸնһһûκεȡɣҲ޴ȡɣƽķҲֻʣǹ֮еǿһ㡣
ǹ͵ഥ˲䣬һȦȦռѵȥĲǽ֮һľ졣
еؿһʹȴƱǣ˰벽ʱ·磬ؼʱ̲࿪ӣܿ˹ͨһеǹơ
һǹྡྷ˺˵棬ǰȥѩպĽϣһضɽҡ
άѸץסһƣǹȫչΧϵطҵĹѩǹ֮׷ɵѩǵأ֮趯˼ֱѾ˻Ӱѩ֮ǹΪڶֵΧ֣ÿһζͻ
һʱ䣬ȫһζǹӰ˷ͨͨռϬǻӶһźɫ磬ϵסӸ˼ķǹ
ֻȥʧǳ飬ܵƵۣɼˣĶ־ȴ״̬ʷȣϵĸš
˹һĻнȴΪΪó֮漣ڵħѾʣ޼ҵ͵ȼħʮа˾Żᱻ⣬޷֤Ƿγԡ
ʱˮ֮ŮԾͨȻˣһԭħʼڽ֮ǰû˼Щ˶ѾȥˡȻȼߣһ㣬ǻĻᡣ
ǻʲôɣ
˹˫ĿָȨˮ֮Ůֻṩħǿд߶ƶħһתȴħߡ
ؽҧֱʹ˺ڰ׼֮Ϊۣתħˮ֮Ů֮£ܱѩʼۼε
κˮ֮Ůһģһֳֹѩڹ۳Ǽʸ״ѹеһɽݷУʸ׼˷
Ȼ˹ˮ֮Ůͬʱ֣޷Ŀ꣬άǵٶ̫죬ϱҹ֮ӵиŵЧľȻҲ޷
֮ǰ֮漣ΪȫΧĹħò׼󣬿һȴǵħоôױ㿪Һ˵
άƺҲо˲ɨľӴ˸ŵЧͬʱװѪЧ緢ѪԼסȥһѪ򣬶ЩѪ赲ߣԾҲиЧ
һھɨ£ֻܿһƬ˵ͼ˵Ŀ꣬ζûУԭüģ
ô죿
ʱһһȥڱħ״̬˹ʹﵽ޵Ҳзһ˳ûϴŵԭĺɫһ·ƳɣӵмѵչԣûΪͱ仯ѣ͸͸ԲϣԿıҲܲź飬Ѿȫʪ͸ˡ
Ϊսԭȫѩͱ㣬¶Ҳʮ£˹ǵûио˿ĺ䣬һȴð嶼ڱụ̀о·Ȫһ
ŸոսһӦĿжûУһֱڽмҵսҾûˮ֮Ůѹ˵꣬滻ʹȨҲһɾ޴ƣ겻ϽĹУĵ;Լ֮󣬻Խʹ˳ħ
ڽѪħӶʽ˹֮ҲõͻƣҪȻҲԸ䣬ϵӣԶԶȲǿѾеޱƣˣƤڴܣ˯
սϵĸƵħ֧굽˼ޣսȥĻάǱ֮ǰͻȵ¡
Ȼ˹ҧأԼκӰսΨһľǼ֣ϼȥֵסԷʱ̡
ﵽޣǰʼֻþʱ˹ԺкȻһʶ⽫ǸıսҪ֮˱ÿæӴռóʹá
ʱˮ֮Ůķ֣ͺҿڵֱӿ˱ʣ󵽲ϵǳСѩо壬һһĿɼ
ѺϽۣ
˹ߵЧ£ƳϣɹĿ꣬ˮ֮ŮջᣬǱɽͬʱ˹Ľһɣ̱˯֮С
ǿҵĳظУֻһ֧ͨСıȴ·һǽһȫѹȥ̩ɽѹϢС
ʸƫеԼάɫ䣬ǹҹ֮ˣκ޾Ǳɽ׷ᣬΧĽ֮ǰսлĴȥȫƽ̹һƬûпԽϰ֮£ֻͦǹȥ
ѩǹǱɽٸһĳظдݶͺһɽ˹Ҳоʹǹѹ΢΢
תǹƻڱϳһѺۣɼˣҲûüײϽ֮ǰ󱳽ӴõĽ磬ʱ˲ˣ޴жɽĸоӭ·Ҫѹɱһ
ά˱ҽԱ㹹Ľ֮Уȫ汬ۼһ㣬ڱѹ⽴֮ǰǱɽƻ֮ӿȵĺ൱һɽķ
ҺãҲǱԴãͬ࿹ⷽ漸ӵеͬĳǿħԾ֮ʱͿ߾ٵϬǣħˡ
ϡͬ
ǹϵʽҲǿһУħѪƬСط·𻯳޵ڲ궯ţħӿ
άɫأͷľѾᵽߵ㣬ͬʱףԼΣҲʤֻҪһУֵĹԼѾȫԹһ飬ôսУȫǶԷʽʵʵС
ܿѪʵĹ⣬ʽôģܺս񣬲ռϷ磬˲սǻ⣬Ҫһ˻ĵ⣬ֻö似һʧ԰ԷЧ
άǻϰ֮꣬ḻǳֻܼҪ޴½似ħһ붼ģڰк󣬽սУֻҪһβСó似ôԵ춨սֵʤ۷սȵľ˭Ĵ٣һʧ
ѶάޱԸѪ֮˫˫һ̫֮ĲɣϢɢǳ飬ĳĴߵϢ
ıһ˫۾İǻۣ·գһ£˽ڰ֮Уبų٣˫ֽ֯˼ڵķģڱѩǹγһҹ֮ڲ·˻ŵѪ塣
ؼʱ̣еȻһΣؿڴԭϵ˿ڱѣѪɽħʱΪ֮һңһЩԵҲУûӲ壬бߵļ
άܴĻᣬϣǰУʱǹһŻ̻ĩյϯڰ糱Ψһ£ںڰ޴ķӡɵĴ磬ٶ£еĹâȫС
վϵˡڰУһ̾
ά羪֮ͷһ͸оԷϻҵϢͻȻֹȻħһת䣬еʽҲ֮仯ǹϣǡ
߱񣡡
Ϊ仯ʽһӮ𣿺οһеԭĸ
άǾ񲨶ȻֹΪͻȻӲˣ׼ȷ˵Ӳеıѩǹ·ǸӦֳеϢǹϵĳһص屻ˣһЩϤ겨΢΢𵴡
ԭʽûˣϵ𶯣ǿ겨ɹŵʽС
ϬץסһҶţ˳Ŀ϶նнȥ赲
άǿȽĵ棬ǰȻһĻ棬ǰϮɱʱԶϺŮӣ֮ʱ˫ְγѩǹĿǹ⣬Ц˵ǹǺǹһĻ
âһҹ֮նϡ
һѩǹˣ


ھʮ Եվ
ѩǹͲϬǣͬһİڤƾõֻ֤ǱҲܳߵӰ죬ѩǹսʱʱ̿кÿһ¶ǱԴԱԴײʱǱ˴˵ΪĽΪרŰõĺڰڤܲġ
ôıھǹϵܺ˺ۣȫޱһûӹϵˣϵǹͷڰлȦ²˵ϡ
ѩǹм޵ǹ飬ӶϿڴֳ۶ϳصǹҪŭʧǰһĿɨȻܵĳߺͷ̾һʲôҲûš
ס
άǴޱȱıؿڣһأҲû漣£ѩ
㱻ϰյѩƮƮĽ£ϣƬ׵ѩϣһ컨ʢ޶
Ҫȥס
Ƶľ֣ץȡƺҪʲôվʲôҲղס
һѺۣڱŷķҵĵڽѩ׵֮УȾϺɫѪޣͬʱ˸ѩǾ覵ĸסѩΪһ塣

һظֱ̾ۻ£ѩ֮£һ̣ǰʲô׷ȫع԰С
ɱչɱʹ鶯ˣɥЩˣǲĥ𣬼ϷȥͻᷢһƬɫУһѪɫĺɢ·ţеһ覴á
Ե˹ֿͷˡ
ʩչԷӡĿռ䵱УһѩУûάǣйž޸ɹĸˣҲδֵܴźͺڿһİ˰㣬û˵һ֣תͷ뿪ˡ
뿪ûúܵĽˣصıѩĴȥ̳ѳһڻıѩ֮

ն
յ˹߾󤽣ȫڽϣɢɹâһӼɣʡķȻ෴
һǻͻ⣬ӰֹâȫɷĹɣӵв񶯺ƻרѪʶгľУһЩܿѪ壬Ĺкͻ찧âУ緢һʱ߿ж˹â
ЩѪ嶼¹ʽߵζŲٺ⣬ʵǵ㣬ڱĹ޴ӵֵһӾͻữɻҽ
׵Һüʱʹ˾żڰħĬʾ֮Χγܹɹâĺڰ磬ֺڰܹеĹԹڤԨ
ɾѰ˼ηʱһ޴ĺӰӹӦſѪھͽҧסЩнĹҲãڤԨĺڰҲãȫûЧ
ôѪӿǻӿͼҪǯҧѳǲ֪ΪΣڵһҲ޷ȫóžֹ
̧ͷ֣ȴһͷ޴ǡ
ܹһз֮ȻȻħǷĺᣬ
ؼǧȫ»ع鵽󤽣ϣյ˹һնâźХĽ˺ѵأӲ濳棬ϰ˺ѳһ⣬°ħ̬̳Եˡ
ȻӵоǿָѪ棬ҲԸвŷˡ
ͬʱսһˣҲʤ档
ˮͽ¬ɪ
л˿һ¬ɪڸ߸ߵϣ緢ĴпƺڰЧʥˮѾȫӿԷڣ¬ɪһȫѪҺ滻ɹҽʹоһĳ鴤һλҲֹ
ͷﱻɱʣѪҲ˵ֵĴʤĻ

ϸĽŸĦһǻܸϾӰ죬άǱʱıʥⵯֹ׼׷ĺտж
˵ϣĬ޼䣬һʼѹ˸ףһΰάʹõǾ߱ʥԵĽÿһλк󣬶ȥԷϵһʹõģҲӵпƺڰЧĹϵħ
ƻ۵ԽԽ࣬ﵽʱʱ䣬ʤҲˮɵ顣
סտжжʱάͦ͸࣬ۼԷ߾ٵսݺ£ûܣҲûгء
ڸͷ䵽һʱͣסˡ

տжſ죬һ̾ӵеս¿ڴóһöգִڰάϣ˳ţȥԷ۽ǵˮ
οһѾ˵ĶŮ·ҪһӡУǣң۾
ܹ˵Ļ뿪ҲһҸ
ףһ·ߺá

УһԸŮڽпսû飬ûв̣еǱɱԷľģɱȻʡ
ͱ߲ײһƬԶԶȥ·һһľɱһ㡣
˪֮ǵ͵ħĳͬνĽУûռñˡ
˵ԸԵͺֵıӦ㽣飬˹ؽ޷ŶԣȻʵȷʵ෴˹ֳ˫ִʩչ˸ٺϸĽϲڲͣŲƶͬάΧʱĹȫǽӰ
ԭڳҲıν˹ͬϸС廨һ㣬ҲΪɣĪ⣬˸ͬˮȴ޿ײ룬þİ
ĽС㣬ȴվԭأķһߵסɪ಻ϵ͹һ߲ʱѰһᷴö޷ſֽž鹥
Ľʮأǳֵʱ۹ȴǰδеϬﵽЩ˵ˮ׼ƽƽһУȴΪǡʱӳ׼ȷش˶֮Ŀյӳ˲κξЧ
ܷӳսˮ׼Ȼ˵ʵϾְҵħʦƽϰҲΪǿ֮ãԼҪʱֶΣûʸʵսϣοǸ˹սսʿԿ׿Խ츳Ҳڶ̶̵ʱˮ׼
ʵһ㣬ȫħ˪֮˵ĹͣѾͨԼ˰Ϊ㣬һӵеʹȨޣоͰ˵ս顣
Щ汦ߣǵ˶Ӣۺܣսˮ׼ٲҲȥο˪֮˵һˣʥʿΪʿսľ飬СսǹһǺڰһŷḻĽ־顣
ҪǣӢ磬ϵ޴ƣкܶԽĵطڶԵսϣһ㲻ͬЩߣֻܻüɣڶԵûֵòοĶ


ھʮ ˪֮˵
ʵƾ˪֮˵ľ鸨˴˼ϵĲ࣬ǿ˹֮ǰսˣûȬڤҲѾ𻵣ðȻжһˡ
⣬ڿ˹˪֮˵ķЧҲΪ֣ÿһεıУһɱ˪֮ͺڰʴ֮űݶ˱ѪЧھԣҲشĸ
಻£˹ȡϷ磬ƲԾսʤսĽУҲĻ⣬ȫԴԻĸı䡣
˪֮ΪħӴȷ౦ߣķЧڻĸıΧΣ濪ʼ˪ɱѩ磬еĵҲʴ˻֮ء
ܿ죬Ϣ·Զڤ磬͸ĺħȴܵӰ죬෴ģе˪֮˱ø˷ܣǻĽ磬ܽͨ˵ȫߡ
֪ȥԼ˹һν⣬Ƶһ϶νء
ʨػǣ
һܹػȻʧȥ˰ڤİپ߱вǿߵǽıΣȴǴ´ֻ࣬Ҫػ緢ڻ㣬ܽеĵɷ֮Զȥڰ
漰ħ飬ù㣬οŴӢ۵ս«ħ棬Ȼʼ
߼ϵħʱ
һרıεħȰӵʨ似Ҫˣħǿı˪Ч֧£߼ħʩչѶȺ弶ħࡣ
һ£ԭʼ궯ĵѸٰţ·Ҳһڷյķй˺磬컨ϴ˺ʯһıңһӨ͸Ҽˣȫһı׶ͷϣֱһ
˹ɫ΢䣬æնһεĶͬʱָһ΢ɼĹâָ𣬱ֱȥ
һһ¹ûܻĿ꣬һĽͳһ״ıܣǵ¶Щı˪ģס˾д͸Чָâ
һ̣˹Ѹپٽ˳棬ԭĿľͲ͵ϮӳٶԷİνٶȣͬʱڶƶȻǿ࣬һʱܱζ
ûܲССս壬Ϊħʱ򣬾Ѿһħʦսʿʧȥַḻս飬γʱ򣬿˹Ѿǰһ
ҺûбΪ壬νնƱܺڴħ˼ҵײв˹ƲˣӶϵغݺݿȥһԼķٹ˼ɣһ˼ǶնȫɳĴ򷨡
׺ݲҪĹ£ƱѹסˣսˣȴûлŵɫΪһʹߵսֻҪַܼʤԶ
Ȼһĸ߸ͽȴûʵ˺󣬿˹ϵƳ˻䣬ҲԵһͣ١
ץסԷһ˲䣬߸߾𱦽ȫնϵı˪ĺа໥֯״ȥڣֻڶԷϿ˿ڵʱһӿڣһٱ
Ȼ˹ȴ¶һ˿ŵЦݣҵŮ似̫ˣȱ㡣ʨʨն
ͻȻӿһ˫ץסνԺõĶ濳˻ȥһϳȵʨʨζӴ˲ͷ״ı˪ĺаģѹħȥ
Ӳ֪ŮĳɳΪһźʨʨն
㽣ϱģȻͬ似һӢʨͬʨζͷʨӲ˼ҵʨҪϵʨӣԼһ
˪֮ѹ˻ȥߵĽڲײĦǻĽ·һĽ͡
У˹ͷϤİϺͼеһģһͬѾȥ˶ʱۣ֮滻ģ˫񣬾ǿӣԼĶ־
֪УѾɳڵĵزڵ㣬ܹĵĽиԲˣװŮ
˹ϵϢͻȻһʨζѹһʧ˪֮˺ͱνĽҲ˽ûԤ֮еֻͬвƱֽһһ죬ν׻Ƭ
˹ûбħУȴʨζУǻ˲䰼ݣ֪жٸ߹ǱϣҲɳȥˤϡ
΢΢һ漴ҧ촽һһ̤Žǰϵϣʧȥж·һΣˡ
ӮˣҹȻ˿ȿȿȡ
߹Ǵ˷β˹ոտ˵˼仰ͱǺѪڵ·𱻳һӲ˶ʮꡣ
Եľ𽣣׼̱ϵĸףк޲Ѫ顣
ǣڲ
ٳ٣û¡
ɣһ飬ȿȡͨ飬㽫ΪһϸѪͳĻʹڣɣȥʱ
֪ҪĲЩˮϻ䡣
ûѡ񡣡˹˫ۣȴĽ١
ٽ˫ڲֻҪһµȴôҲò
ʱһֱָֻϣ
ҪһԸһе
԰Ҳһˡ
ĬƬ̣ҡҡͷƿ֡
Ǳһе𣡡
ֲٶˡ
˫Ŀֱϣֻʣһ΢Ϣľԥ
žʬ壬Լʱ
֮
кһǵĽ̵ţѪɽȾǼ¶
ɿ˳ֽ֣ͷסûܿڵı飬˺ƶһ
ӱ󻷱˫ۣڻů˹¶
ڣû˻ῴԣҲûйϵ
Ӳ忪ʼڸ£һűˮŪ
ء
㲻ǰάǣû˻ȥˮӽԺٿˣΪǲС
ʱ˿ŵ죬˫ͫĪݿ߳Աߣϵɷûһ˿ˡ
ĵġżӲ汧ſ˹ĺ󱳣˫ƹȥסħĽһѹͬʱ̴ࡣ
ͬһ뿪ҲһҸɡ
˪֮˷һ΢ĵһص䣬Ҳˡ


һ ﷫
УæӰŮ̴ʻڵȸƷǹڸſٿ㡣
һǰսĺĴȻʱµĸսĺۼѾʧӰ˶֮⣬ͺûзһеѪڸڻĵ̺¡
¡صļʽʼȻεŮ¼һдӼ򣬲˵ֶһҵ棬˽黹Ҫųοǹļʽ
ܿ켪ʱ˼аٹع֮ǰźɫ̺ԣžĴʱ¹
ھλą֮̃µϥפأĶ棬ǣΪսйλ壬ӦĴ
˶ͶĽͼʵĿ⣬ʣλƾսеĹͣԼսͬŮ½µ꣬ؽΪδУصĳЩ˵ıҫ۵ȽȽ
ãΪʯ֮һ֮е飬ֻǽ̼ӿˣϾԪ˧¶˿ʯԪ˧˹ȥϽ֮Ϊһǰٷְע飬ⳡսн˺պǿݹﶼҳһܺľ١
ҲδҪעһ£ǱµĹֲ¼ɣϾڹ߸ĺ棬룬񾡹ءǵŮµĸ٣׽ˣֻλýʮȹ̡
֮£ǡѶ϶ಮͳΪС˵Ͷߡ˵ĳ˹ʺ˵ļһԽʵ࣬һ˿ɹϣûʤ£СӾȻ͸ҽȫѹȥӷ֮⣬ҲõĽ͡
˸ǼʵţǾͺˣһɳ죬ĺôûͷϣ
ǵ͵ֻ⣬򣬾ͬĻǰֻΨֱ֮˻ռٷ֮ʮšû׿Խ۹⣬㱦ʯڽ£Ҳֻᵱͨʯͷ߿ɳ
οǶԣսʧȥģδرȵõ٣ֻĵҲһ˿ڰɡ
֮⣬ÿ˶Լ˼Щսģ¹ģ𲻰»⵽Ѱ˼Ҫ˭æͨϵ顣
ЩģЩĹǣҲ̬ӣҪƫƫʲôҲûɣ˰ɣԼȷͳ⣬ֻûҵΪ·Ļᣬôδϧ
ںûеҲ˼ΪѾ˴ϢλᱻԭеأĻһ󡢸еأҶӦǿأλѾЩݣɹֻʱ⡣
ûеȴǱȵܻͣΪյ˹ΪĲԭ쵼ҲȻ˫ĴϲӹȻ϶Щ졣
峤ûнϣϾǿ壬޺յ˹λֱͷŮ϶ⳡҷĴ󹦳֮һֻ֮£ԭҲ˴á
ͿԱΣºؽԶԭݣԺ˵мĻᣬԼ棬ȫ⣬һֱʾ߳
һ䲻У̬
֮ǰʲôŮ³ʱ˶񣬷·ԭһ㣬Ƿ׷׹վĿ⼯һϡ
˿ĵһӡһλ൱Ĺ
Ӧó֮ΪŮɣԼŮֻ»ڲУڴһϰӣԼҸǵ
ǣû˸СλŮΪԷĿɨӹʱ򣬲˶鲻ԽĶһ£һֱ޶ϵĸоʳϲڵη壬˱ܵ

˶ͷٶӣһЩűףԵһȨļһͷһݣ׷״ͷȺеĹϰ˺ƽȨһѺ֣վսϴ񣬱ֻһȺʳݶȻȲϾܹĥʳĿ⡣
Щ᷽Ĺǣԭţ˹λѪ̨Ҳȥ˼ڴһδɵŮжôȨʮ㣬δһƬڲף뷨жôЦ
ʨȥˣһͷСʨӣȻʨӵϣʤڸлиɾο⻹һͷѪɱʨӣĿ⣬ܶһӶӵС
˵кȻһҥԣǰλֽιȻٵλĺˣΪλȷѪ׹ϵһģݹǧʷҲֻȵļȼ˵УǰλŮ¾ᣬΨһһŮԡ
λԶԼԤҪö࣬һСľͻᱻԵͷʣ¡
˶һԲ𾪵ͬʱѸٵԭе̬ǵϥأҲЧεصͷ
һ̣û˸Ƶͷ
վǰһȦûܿλҪӰԤ֮Уӿһʧ䣬ʧֻһʧˣڵѾκѣᶨǰ
ѾεĹǣҵ֪ȴ޸ƣȽҲĪ鷳ˣϣλңڱ֧ң
ӻּ⣬ȽԽ׷Ĳ
ҲڵȻǣҲǣ
Ҫмʽ˹ʵ쳹˼С
ƹʽϹһ˿ı飬űͦߵǰؽڳϡ
ӹڸͷϵڣӳ£ڷƽɫĹԣϵķеҪԶ䱾
ǵΰ˸ǰ̬ܵҵգǴڣͶȥߣԼĹ¶ĵףʼչ᳹Ϊ֮
ͨͬʱȥ˹˽飬ȴֻܽ˽ĵףĳ˵ǹ
ףⶥڣͲΪĴڣǱǧϣĴڡ
ңΪ˶ǸȥǰµԸиˣͬһ̳ͺˡ
ϱ鲻䣬ĸѹĵڡ

ҵϷͷ
ھ뿪𣿡ڵ
Ķޱû⣬ڵ˷˻˴ڣ˴ԱҪǣԼǰķѾҪڱǰˡ
ָ𣬻᲻̫ˣǻӰɡ
Ϊǵǻõķֱڣ棬Ѹ𡣾㹫ڼУȻڴŮΪɣȵһжʱٻ
׼ʲô
ôõĸںţҲõеʱˣԶš
һһСϺʹ˷ϵħùĹģ밶𺽣ٶԽԽ졣
վڴͷſ˫ۣĿ꣬ǳ󺣣
һȺŸ˵ע⣬ЩߴĲ㴬ϵĴԱתͷô˵߾ȻôһССķʱһЦֹ
˹˫ֲŭħˣ벻ҪԹԵ˵һЩ˵Ļ㲻⣬Ҳ΢˼һ´ߵ˰ɣǿûôƤ
λԴӽԺԸ䣬ǰǸеС򲻼ˣþҪ죬üӦЩڣڶݵһѸ˷ÿÿԷԷ̵ʱҪŰߡ
ҺõǣеĽɫһλ
ﶪˣã˵ֻĴǳ˧վά
˧˹ôһɵİ벻Ҫ˹ΪɵᴫȾģУСӺ
˵꣬¶ǵĺÿһۣʱԷĿ顣
ŲСӣ˰ٶ꣡
˵ֻ֤Сӣ⣬˹㵽ˡ
˹ͦͦ߹ģزڵǱ׼ŮͣȻԶԶƲϷSѾճҪʮŮ͵Ҫȫʤ߻Χ
޿ɿʵ벻䶼УԼؿڣڶԱһ˹ģֻʵĶᳬġ
˹ʤߵ̬˹ȴһĵһ㣬˰ĳɳٶȣҪڵ˹ҲҪİʱ䣬
ߣʲôõģ˵ƶϡԴأԿ϶ϲġ
˹ħˣû뵽Ȼãֲôʹϣȴһֱûонʽ
ᣬŮԣûرá֤ݾǣЩǳ֮ڡ
˹ͷȷǺ˵֤ݡ
ι˵ں΢ĵطҵƷˡ
죬Ｃ߰ߵûзȨ˹ӹȥһϵħʴ໴УϣȻƭ˵ϲģ峿ʱ򣬵һ۾ͿŮӵڿ㣬һ춼о񡣼ֱţȻƭС߳ܵ飬̬ȥһˣ
Լ飬˹ǺȻһۣħˣעһԼУν߳īߺڣı̬̫ĻǻմʪĲúõı־룬ҪȾЩֵá
ͷ˵ŮԾͿˡ
ܱǰԸǾ͸ˡĻȻ˵ڡ
˹ʱԴҪðˣŵ㡢˵ʲô˺ߵĻôңҲûκκôġ
ĵ˴Ĵָɵúãĵ
˺һ˹ƽϴԷǳı飬ò̵ĵħˣ壬ôˣ
߹ȥס֣̯󣬿ɼĴ͸һۻĺ
ʱסˣ벻Ƶ뷨֮䣬ڵϬǵħ䱻ϴۻ¶֮ҲûѹƵľ֣޼ɵֻҪһʹ壬ͲɱҪܵȾ
̾鷳ĶΪԭ˸ħɢȥںתû뵽˸ӶӵĶ˵òΪֶž뿪İɡǿȻԳһУĬĬĹ
˹˵ЦҲԣħ˲Ų˶뿪ٻ˹ߡ
¶ߵηЦݣİɣҿɲϲʹŰɵˣͷȻֱܻ뵽ġ
˵䣬Ȼ˱仯һԾǰγһţһεС۵Աߣˣ̬ڹǵ뿪
ԶˮγһɫĲʺšڲʺŵ·ˮˮ֮ŮվͳлĹ
һ·кãһΪƽ
գ


һһ ƽ Ըִ֮
鴥ʱûƿ֣ѡһͬսֵ𡣣
սоӹϵʧ󣬵;з²ѣܽ븽Ĵׯƽʶ¼㷽̬ǣάֳһţϵʵ
һ޸еļһƽڵһ˱˵¹ʡ
˹վߣһ߽Ķļúãһߴδĵļгһţʱݹȥ
ν̬ȸеջ𣬰άӣ˵ʲô¼׶ǾӵĴɣһ¹ʾܰд󶼴Ϊ˶ˣ
ʮˣ⻹߰ʮˡİɣ֧Ӧ⳥𡣡
㲻Ϊͽ˰ɣ㵽װʲôˣ
ⳡУǧʮһˣǧٰʮˣ֮£ǲͷûȡ⳥Ļֻ˵ǸˣǲԼߣҪ֧൱һʿҪĻȥԺύ뱨档
ΪսȻģǵΣͨղҪҲûΪǵʧ򵥣
֮սʱƽǿź˱һָƽʱȺһͻһһŽǵľ߿ſѣȫһȺĿ֮Ҳ˵Ϊһʱǵ޵ġ
άǰϸһϴ·ȻעõĴǣ
ðɣǳⲻҲû⳥ô
άǶеıʣֹͣ˷Ķ״̬ȥлȥߵͷлǶȥӦΣ
ԱߵĲ裬һں󣬵棡ѵ۵ľμҵᣬǿΪκһ΢СʹޣΪܰڣһӡ󣬵ȻҪʡһ⳥ܺߣͨ˽½ķȡ⳥ҲҪϷһľϹǸ̫αֵ̫Ǯˡ
޼۵ģ
ŵ޼۵ģ˵ǲһʬѣסԶҪҪǮάֵģ˵㿶ʵʱЩߵļѾ͵Цˡ
άǳ׵ĽֻøĿڵðɣлķʽԾ幫ڹٱϣ˰ɡȻãʣһʿȻ࣬ɲӬҲġ
άǺһ£ӡ£һļϵӡǣٿһŬ¾ǿˣȻ˵νͳҪλáԽܵǣȻԤΪѡΨһĺѡˣ
Ȼӳһȭϣֻ£Ҿͬ⣡ˣûʸվڱµߣŰɣҾԻ鱻ϳһأյ˹Ҳվߣǻҵˣߡ
˵꣬뿪ˣصĹϴš
ҡҡͷûн·ϣҪļȴ˹µħˣ˹ҲãӦؿ£ʲôģ˭ĸӹһҲ硣Ȼ˹ɲΪħҪ˭һԣǧᣬֻǲԼҲƲֶֻ˵ɡ
˵꣬·ԸٴȥŻŵľ뿪ˡ
û뵽ȻΪǧ֮ʱδǧֿܣûһλãΪȨʲôӦøԵģڵãС˼Ů°ˡ
ȻģʽӰ죬ҼȻ˳ŵûоܾұҪеףһȥʱƿҵֻ֣֤һҲȥȻѡһ𲢼磬ұ㲻һ˲ǰߡ
Ĵô죬ôˣ
һִű̵Ŀ⿴һۣǰҪ𣬱ΪȴһһվڱҪĻɱǰ򵥶ˣҵȻĴ۹֮һΪһôڴ½ҲźǿĻȨʵۺҪԸĳ׾ٵ顣
Ҫһȥ룬ȷһϸμҡ
Ȼǣʥ˵ĵ⣬޴鷳󲻵ѵѡҲһܸеˣһλҲ˵ʹޣֻǲòΪ׷ֻнں̡½ϻвǿɱ֯ҪǮҪҵ֪Ϥŵˣں﷢Ͱʮȡͷܿнˡ
ܾãӶɱ֯ȥʲôģǷɽɫ;õģ͵ʴװɣ
ʱ򣬺ȻһŴȴǣֻѸٹţϢĶȵһŲԶ󣬲и
ʵ㲻⽻Ժôˣ
˸ʫеĹâ˵һɽߣȺĹ°ҫŶǾޱ֮ɫʱУȷǴĶеվﵽһΪٴθ˵꣬ǧӸģϣһԭһѪı¼
һ˵ţһ߽һԿ׷ϡ
ʣǣ
ҷԿף㶮ġգգۡ
ޱԿףУһ󣬱һӽͰ
ѽѽûкԿףҪһȴˡǺɵһ£ûн·ϣŶ㴦Щĵļ湻ڿģȷ£ǽŵλϣʡ˲پһ˿죬СʱӦҲܵĳλѬհɡ
˵ѡ١
ˣӦŮУҪôزҪô첻ȫҵҪ󣬱ԶҪֱˢˡ
ΧҪҲ˵ҪһҶԸԲѷ̴ӹ٣ȷ൱̵飬˵ܷҪˣҲμѡΡ
ʵڲеĻֻҸеպˣ̲סԱȣԺ߶ԣҲһֲƽǺȻʲôˣħ۹ɳŭʿףرµǻӴͬĹͷˣýȥӭӰɡ
ŭʿšðɡ׽һ֣ͷӦˡ
죬ȻɫһһλеŮȻ͵͵ۿΪ˺ò׵ֵĹλһȸˡ
˵꣬Ǵ̨ˣǺܲ뱻˷֡
һᣬͬ󣬶Էˣ㡣
ãһ鱨˵ԺЩ˰кͰ磬Сϣ˽ܡ
û˵ȥΪѾдˡ
ԺЩͷӺֳ˹ѩɽȥɣұŪͷͣ뵽͸û뵽Щ¡׼ᣬ֪Ͳ㵣ְλֱٺˣһ𡣡
ڲҲ𣿡
Ҫʱʱ̿һ𣡡
̨ϣȻؿڣС˰Զķ羰
Ȼ˵Ůλ֮λԽԽˣرճˣÿ£ʱʱһЩ˿Цõ顣
Զȥɣס֣˵ţȻ뵽һ㣬æ׼˵ƪ۵ĵֻǻ߷񡪡˵ĻҾʹȥ
ֻҪ㲻֣ұ㲻뿪
ţⱲӶס֡
ʮָۣԽԽǱԸĳŵ


ľ ʥ


һ Ʒ
ħ۹׶ֽ֪ķӡأͻȻƽ
һӡ𣬿ƺƴѹ·һۻϳ˫ֲ¡
ʱ˲˵ע⣬Ǽ縺ػֺƽŭʿţӰԳŷص㱼ȥ
໥ţӡΪò䣬Ѻۣ·ȴʮ㱥ڳţտˮĥ򣬷˷ӡ磬ȻһӰӹâĵص´ڳ
˿һϵڣǵովɽãȻյӣ¶˼ı飺ôᣡ˲ٴʦ˵Ѿˡ
һ˿ϲ·һԸξ
תڿ˿֮󣬱鲢ûκα仯⿴һ۾ջĿ⣬ǲʶİһ̧ͷŶգڵʲôȻ·˾ʼ򶫷ȥ
ԷԼϤǸˣ˿ܿжϣΪԷϵϢͼеӰȻͬе侲ţͬһغ̶ʲô飬ķԶ᲻ţǰˣȴɢһбϢ
Էһòӹɣ϶ĳϵֻҪһ˿˿ܣͲܷ
˿аٰʣ뿪·ϵǰ棬סԷͣһ£ѵϵ𣿡
ӺڹţͬҰһĵͺúã
˵꣬ǲݱ⣬ٻһħǹ˹ĿֱȡҪ
˿նֵֽԸ˵Էȴػնǹ⣬ͼԷ֣ȻཻǲĪķ
Ϊ߳ͬһ磬Դͨйսļ䣬һѹ
һ˵ֱ߶ϴʹߵս飬ܹһͨҲӵаսĥ۹⣬Ȼıߣսķʽȴȫ·һͻȻӵͨˣӶЩҰɵĴ򷨡
˿ʱЩӦܿ͵ڵǳé®ʿΪŭʿŵһֵʵսḻ͵Һ͸͵ĶսаͲԵȵħޣԼ·ϸϡְҵʿеĳΪŮ
ӵĴȻֱԣ˿ûмʶЩҰ˾ƵսʽȻŲ࣬վԽ·֮󣬺ܿչ˷ɵȡϷ磬Էѹס
սУŹһЩ㣬ΪץסҪ˶֣ⲻԸ⿴ģסԷǺ޹ϵҲҪ壬һԭȡʤˡ
㵽˭λ긽شң˿̲סʡ
ǧĽѹסǹħǹ˲ĵ˵Լ䵽һʲôҲУԼܣʹ̫
żǹײ֮ʱͻᷢһĺԼֺĳ쳾ˣǼʹ˳ʮϣȻԸܵıʮ̨ҵĳԽСŵúÿجжȹĿֲơ
ġˣǡ˭Ÿɵ¡໡
ӷ·ܵĳִ̼ѪϵħӿȴǼ˸ɱ¾ԵĿħٶȺѸÿһ¶ǧ֮
Ȼ˿ϵôһȻͬһʱ̣׶ҲһأɱѹƵ״̬ơ
ӰѾȫˣֻܿս֮пХһһľһƬ˲֪ըҩһ㣬ϵرըݼֱѾγ಻ĲΣɺХĿ磬൱߼ķз
˿ȻŹЩܹһʤΪ˵Էж⣬վռϷ磬ۼɻϣʵȫʤһոȵ˻ᡣ
һ㣬ħǹ漴ײ룬жԷؿڣöԷͷۻ漴һץסħǹֻնֽԽԷļͼǿѹ
ɾʱԷǹͻȻһץ޾նֽķץס˽ֻϡħۣȻָΪնֽķ˽ȥΪⲻնУҲûô׾͸ϡ
˿ľ֮ʱԷħ۵⴦ͻȻһɴӿƾԳѪõҲԵֵһʱ䱻˴תȦ󣬱ԶԶա
׿˵ˣʱһǾҵʹĥĴԣ̲סͷΪʲôҵļ䡭ĲƬڶϢ
ħһͣţҪ뿪дԵѹһֻεĴֵѹ¡
ƾ塪䣡
˿ֱ׹£׶װεͬ͸ʯһĹâһǰĺƷ·Ҫһؿǻ㣬еҲϻ棬ʹԽԽǿ·ĵ涼ȥľ׷ױѹɱɡ
ѹҪֱһóһȴǰʹõıߣͬʱӿס̫飬Ѹټ
湦ƣ
׻ɫĵĴߣһ鲼أâת䣬ɽһƬЩֲȼ
Щȫϣ˻ɰ׹⣬ڣϳȥ˰˿ľУһҧס˳ʯ
˫໥ͻĽնֽҲǼ̫Բ˺ۣһʱ뽩С
ȥһҪˣԼҪģ˿ͷһƫ򣬶ʱԷץסᣬ͵ĵݵ̬ײʯβټһԷԶ
ӳû˳ȥԼϼһħŶȥеͺţꡭҵꡭҵİ
˿غƽ·ڵѪһ˵ˣǿ£뿪ķ򣬾þʱ˸˹ȥ
ۣô£ȻӣѵͷϹ޴ӷӡӳˣڤٷƶŷԲȼյɭ֣̾
ȷзӡƻˣħޣǸˡ
˿򵥵˵һ飬ڤٷƶ˿߯ɫʱ
˿߯ü˲ٴʦ˵Ϊ˷ӡԴңڼȻƷԴȴûϢʧˡõУá
ڤٷƶԴȤ˸Ȥѯʰ˿׼ô죿
˿ϵҪ׷ȥ̽ϸ뿪ǰ˵ʲôģܻҵص
ʥˡаɣȹȥҰٻп飬ҽͷ鴦꣬Ҳһȥ


ڶ 籩
ХĿںڰĺϾˣͺǱͻī֭Ⱦһĺɫԭ¹ֻܿģһöҶһӰӳںϣƯں棬ŷ˵Ĵݲҡҷ
Ӱһпƿһêͣں棬һֻ͵ķеķһͷһһ̽ȵҡţͷʮּܵĵ񣬺Ȼһʥ˵ͽǾʹõ䴬
ڵʱħǳԶѡʥ˵ĿʿΪƤֻҪ鱣һľҲܶɹǧ󺣣ʵϵȷôɹ̻ʱǴˣԴ׳ٻͽϾη
һλʹƤıΪĲΪϣòıӣŻаӰȫС
ڵħʱȻвٹ̸߲㱧㿹ܵ뷨ò˵ʥظܼĸɺϾɱɵĽԽԽңڽͷͽΪ˴ǹս֡
ǲ˫۽ΣΪİȫʹϵȥйźʱĳûķʵ
ҴõĿɲǻ߷ħ¯еĴܻΦӷħ˹쾢磬߶ӿٶȣֶԼ۱̫ͣһʱ򣬷Φ˶װεʵá
ÿΰǿ紵İɫԾڴͷϵʱ򣬰ɫĴƲҽһ֨֨ľһķƵĺͼװһ̻ͬΣ֧ŷĺҲ˵ҡβֹǳɹԼʹ
Ϳ͵Ĵͬҹͺ˳սţƴŴеĻͼװ֮µĴԱǣֹط֨Ť֨Ť죬ͺ絮ʼһֱԶȥһ
Ҵ˺ϵĴ䣬ʵʥ˵Ķ׷ŸţͷԽԽֵǵ׷󣬶Ҵϱ翿ҲǴúʱܱľ㣬׭ڴħƣħṩħ·鲼塣
ˮŷƮ齸ֳħڴϣʮĴ䣬ܼͦĳ˷ˣ¯Ĺ󣬻γɷ֣һײϱɽҲ
̩̹˺ű磬ΪһԱ˰ܽ߯£͵ʱδײƣ׷вСƻ˶¯ο͡ƱɽıʱȻ䷢ʧȥ˷ֵıԤеʯͷ˼ʯͷ
ⳡУΨһֵοǣǽǵˣǽǵĿڰܽ߯˴º󣬴ǳ¸ˣǧҪѰ飬ú
˵ǣҴŮԺ٣ûһ£ڴԱǿҴһԳŹⱩ֮ҹΣա
Ĵķˮһ󷭹İɫͷƵ䴬ɽᰰĺҡһΣ紹ӵũͷҪɢܰĿ֨֨죬ƺʱһ溮˵Ĵƻ±Ƭ
ǿȥޣʵϾͰȫԶԣľȸȥΪ忿ħ촬ĲϣߵĲڣøӾ޴󣬶ĵĹҪ١һԣ϶ħҪľʲϡ
ȻһأƺСȺͽ
УӰеͻȻˣӳʼһֱʮʦ͹ӳ˯оѹһĻ¶ֵɫѸ߾
ڼӰе棬ʹ񣬲λ׶ڼӰ֮£ǴͬΣճ̶ȵľʾڵΣռ١
ബԱʹӳ˯оѣֵĸϹһΣòӾ˵Ĵͦǹǰһ̱ѣ֮ӿ֪Ҫڴڰ͹ʧ˵£òԵɣһһӳõ˹ȵס
ӰΪƹˮ֮ԪصĳʹΪʾʹζųǷ漣ˣ
ڰڴ漣Ľ٣ڴһ⣬⵼飬ס
ϧСԸҲˡ
ڴԱľУװϣޱߵļԶһͨĻҺɫ籩֮֮䣬籩Լҫһߵ磬·ǱڻҺɳеԶžޣѸͳɷ籩еһ
紫ĵǲǿȴܼϣǧټڿޱߵķ籩кţ·ɽһƹһеֿߡ
źˮݹ΢΢𶯵ı亣ƵϣֻĶսŵŨŨ˯⣬˿̵Ȼ޴棬ֻͷƤһ飬ȻܻϰǶԸܵǹɷơ
ߣʲôԶת뿪һο;ż
һӱȫͷɥӲ˵ģǳħ޺䣬ÿһͷͷߺʬϾͻŵ磬Űںϣŭ˺һдֻԶιҲǼʮӵ顣
û˾ڿʣΪԶԶţ;ͨ羡ͷľ޴籩֮ƺҪΧеնΪ𺳳ɽͻ޴󡢱ɽˡ
ѵʲôҲԹԵ𣿡
ҲûãǰٺϨ𣬶ԶƶֹĻ籩ŵû𣬻׷ŴֻӺ籩ߵΨһǲҪһҲ
ʱ͵زһԼʮ׵ľ޴ͷ˵ľлߴһı죬䴬ҵĴκƳȥԶЩһЩοˤ´ȥ
Һùؼʱ̿˷֣װϲû˱ˮУȵȶʱÿһΦ˶ڽкţɽľ֮ҡţƺʱпܷ
ܵ񰡣ѵϵͽ΢꣬ȴȡ
ʦѾʼ˵˵Լɫһһף־ϮһŤʹĹɫ·ʱᱳȥ
òϵıûΪٻ飬ΪҲʮǸӦ͹ͨ飬һλССλʦѾʮꡣ
ſٿĺ֮ҧ˾ٵˣǲܶԿ֣ϳ룬ȫҪװ֮УһƶǵĴ˲䱻˺ƬġдԱٶȷ¾ͧҰοǴϾ£û֮ǰŲͬķӿ
籩վֻһǰķҲֻһֻҪǸɢܹ簢˵ַ籩Ԫؾ飬ź΢жϵĴֻɴСдݻ١
æµΪԼСЩ۵οҲٱԹʲôƴж֤ǵĴԶûбΣŵʧȥǡ
ʱԹ硰֪ͲҴˡҡһĻ˭˵˭֪ԼȺԱУһǵöԷģʹۣһûͶߡ
ϷС˵ﾭͨȺԹӢԼľ飬ʵУǶǺʵģΣԼʱ˼һĻɴ£ΪɢȺڣ൱ߵġ
ֵҵǣΪǵ⴬ѸߣʱΣգ˴䱸㹻ľͧһʱҲõλò
ϻûˣ
ѾԽһ룬ԽԽӽԽԽѹȸԽԽǿ磬ҲΪһԼְ𣬲ûߣһֱ󣬲ȷȫԱ´뿪
洬йĿû뿪֮ǰΣԷûʲôӦ
յĿˣ
üͷַ۸ߣֻǮû˲ŻȥסǮźģɵЩָʹΪĹү
ȥһ飬ٲǿдȥѾɲˣƢˣǲĻˣȥϾͧһ·أ
ܵգȻ滹ŵƣн겻޹һƵʿôš
˭ѽҹľȻǶ磬ոţ򿪺ȴһӰҲûС
洫˲ͷŮЩЦãȷڵʱ£Լ¿϶Ƿ˼ţȥˣܹԹԵſڣô˵ֻҪ͸׷ʲô
űĴʱ׼˵ϼ䣬һ˫۾һһôҲ˵
ʲô£ŮԴŲ˵
ûôĹﱻΪʯӾ˼ҶС㣬ҲԶԶȲϣ˼¿Ʒ⣬ǹȻַʣһɸζ۹⣬˴˸ͬһһ
ĴС㡭ԣСôܻţǿ϶ǴҵŮȻһŵŮʣǺĵӾҹӣЬʸûУסĵǺηʥ
Ļһ˻ȥôûǴеĿģֻôˣʵǶԲһ⣬ðɣǺص⣬ڲòѡĻ»ΣաȻ뿪ĻҲܱ֤һȫٱȴҪǿ飬ǳԲ𣬵ѾΪˣºһĻԸŵǸ
ΪԼⷬԷİһ䣬Ҳ׼˭֪ôһԷò˼˼󣬶ٵһᣬȥٸ𸴡
һ㣬ʱȡ
һвɵøпǴطǱСطĹȡ
ûãٶȴ򿪣ǳֻŮû˸š
æʳʲô£Ĵô
Ůĵ²Ҫ˳֣Ϳˡ
һ£ûӦžͿĽСŮվװϣ紵ȹӺ죬ȥֻҪһͷͻʧӰ١
ŻܹȥС㣬ΣգϿ
ʱͿŮԣ˫ּҫâһµķķ
ȻħʦԼˣҡͷûõģǳħ޺䣬ǾżħʦҲΪ
ĻȻֹΪŮϱһɾ˵ƣǿ˶Ʒȥһƨˤڼװϡ
ȻһĻ档
ֻŮ˫־죬һֱԼ׵Բħͷһ籩Ļ޽ħƣƳգҹҫõƻͨӳĿɿڴ
Ů˫һѹǱ·˵е䱸Ļ޽ն䣬һΪԭ޵еĺ籩ҲһǱгһ赲ҵʧ


 ˵е޵ȭ
춯صһӾʧӰ٣ҹ·ƽ˾һƬҹǱҹϣЩھͧϻæܵǶΪԼһΡ
˹֣תͷԴʧ״̬İⲻͽˣ£ŪһһէģҲǹʮϵĺʲôûбҪô𣿡
˵꣬߻˷䣬ûܴҵĸж£Ҳûнﱾ죬ƵԼһ΢С£ֵ˷ϡ
˺һᣬеһ⣬̲ס˸磬漴ѹŷٵľҵĴϣ׳ʲôĴﰡ
ǾʲôûĻɵһЦ˺ûȣŮɾܽԼȫ飬Ҫǣλֻĳλ˵Ů
ѵסǽ̻£
Ȼòܣ̲סһ£ȥлһ뵽ԷԸŵ̬ȣڻˣԷδؾںǵĸлǵȵ죬׼֮ŵлʧ
˵ʥ׽ûдڴʥ濴ھͧϣʦ͹ͷﲻͣл֮ʹˣӦҵͽ˱΢
ӣΪԼ漣˼
ƲƲ죬˼ǴʹӰ𣿸ŭʹʲôϵɴû˵ִͬͽġҪлģλС˲Ŷԡ
뵽ͷȻһʹ÷ŭʹľҲǴټѵʥŮɣôʥŮ̷Ķ󣬺пľǽ̻£㲻ǣҲʥ˸߲еĴ
ԽԽңվǲȥôãȻһʱ֪̫෴Ǽ¡ǽʷУ׼ȥһ鱨ѯʵĸһｫϴģ⻹ڣҲҪʦѯϸ
У˹һž̲סԹħˣȻֽĻΪʲô֣һҪװʲôҲ֪
챦̫׽⣬ڱ̵ӡ͸Щһֻпɵ飬Ż˳ݡ
ֻҪʩչʥ׽ôǶͶذɡ
ֻǵĶľηҪĲЩ˾η֮⣬һҪֱ飬ֻᱻζˮζŻϡ֮׵İȫӻԻֻľŻᷢĵĸлϣˡֽҪ󣬻ӪһظС
бҪΪЩ˻ôҿĶһȺͨˡ
ϰٷ֮ʮŵŵ˶ͨˣЩͨճ仰˵ֻҪӰЩͨˣӰ쵽ճԣҪСͨˣͨȺϣܽĶ󡣡
˹Ʋ˵ôͷҪˣõĻǴܲһףˡˣýˣħ˵뷨ҲŲȤأ
ߵһŽհСľԱߣδֱߺߣӾһ˥г޽ˣǵòڴϰɣ
·ʶģſʼ˵ˣоӵĶȫתȥˣֱǰѺСݻܡ
˹ǺǵЦСһ˼ˣĵﲻ֪ϿٱأڤйѺﷸĵطǳ겻գʱʱȵļ¶ȱ仯㻹ǰ˯Ҫģðϻˡ
ģĿһСǴһ
˹ˣһοǵģǵģһС˯°ɣҪǰڻˣԺͲˡ
ء곤Ľ㣬ưɣϰ󣬻㿴Ϊһ档ȭͷͼԼĻ˵Ϊ̫´ԷΡ
ⱲӾʹûϹ⻹ǵһΣȻԽӡռ䣬ǱҪ곤ȵܾˣŪɳ׾
ʱҫĹâ׼õĲںһȶĲһ·յʵ飬ֻһʽħԲм䡣
һ24KǿͭӲڹĺ͹ĵŹܼ֮Բɢ֮Ӵ뵼弰Ӧ֮ԴӲŲӲԼͭӲ봽ۣ봽ۣϣ
˹ʲô֣߰Ͳȡһ㣬ǰоˣƷζǲЩ֣Ƿǳ֣
Ҹø̾˵²ľͷûӦһԵݣ׸´ӡ确ɫôǺܳȺͳ֮û𡯡˺üˣǳħССҲý˰ɣһȻһûСͨЦĽɫڹؼʱͻȻľ飬һһҲӳ㯵߳áֱ͸ˣ
·Ҫ⼸ĿˮȫһֱŬţȻƽʱЦʵǸкעգҪʱͦͽɫƫƫûõҵġڵĶ߹ĸ꣬һĿʮУ޷ᵽм̺⣬ټ˸²۵Ĵ޷Ӳгҵ˸˹С㣬Ժ²۵ξͽˣһҪ󡣡
ҪСһĸЦɫҲŲҪҹʲôģǲɵ񣬽̲ĳѧ˵пܣ˹һڻؾ
ˣֱԸͻպ෴Ҷġ
ŰȫҶ
˵ʱѾ˱ĲԣЧԤһⱾѺϽϽиĲƷΪۣ½ЧȻҪǣʹõĶ͵ĶϣѺϽʱϡϣҲζţħ߿Խ
һ׵ͼǩ󣬷漣֮鵱УһҳֱģҲϡġ
˵ʶ뿪ҵ󣬲ֱɱʥˣһСϴ˴꣬ôĶΪʲô
ΪҪĶ˵õķҽɱ˵ĻֱӹӶɱ֯ˣȡ۵ĳ𣬲ȱǮǼȻԶ֣Ͳֲִڵķ뱨һˣõķöԷʧȥںĶԷأɱʣôɱҲ壬ʹ࣬Ϊܳɡ
Ҫô鷳ЩС˵У޵Ƕ踺ص书񹦴ɺֱɱ˵ģôི
ΪЩС˵УĴԹرȽ٣ƤϵϸȽϵһ½ķֻɱһ֣ǵҲܼ򵥣ɱ뱻ɱʵУһ˵ļֵкܶ׼򣬵У˵׼ֻǵǿˣСǷ׼ȷع鵽ԭʼᣬ磬סĲһȺ˵˻Ĵɰˡ
ҪҿͼѽôˣҲǺ˼ѽ
û˵ȤǴֻʺԭʼᣬһֱӣֻᱻϷˣȡ֡
˵ô࣬㻹û˵Ϊʲôôԭ򡣡
ԭһҵĻλ¼ոշؽķע⣬ʱж˵ע⣬ҪµȶȽܱ£ڶΪ˽ĸƻ׼ƻҪܶǮҲҪһЩߣһ㣬Ϊ˽¶֮鷳
˵ʱһۣ߲˼ڨЦ룬Ҫһ漣ٻٻһ䱦ߣͿ񵱳аϬһԶƶѹ¶֮䣬˭֪ǰ漣ٻûٻߣȴٻһŷǳʽ
ȭʹñ֮ǰԵ˽˵̣˵ʱԽ̬ԽҡʽԽǿʽʱߴ޵״̬ȭ󲻿ɴϣתɻرܣһзȴʱΪʮСʱ
һеۣҪ˵ȷλ淨бɶӰ졣ʹ÷ɵʵ˺ȴСÿйʵزԣ˵̰Ӳܷӳͨˮ׼ȭͷҲһȭͷûκθЧħͶܽеӣ֮ıҲͨһȭǿߡ
ǵ˵̵ʱ򣬲Ǵ޵״̬òˬ׼ʽǰʱԳִϣǸ൱ߵľУֻض²ܷá
ңΪʹֻԼҪоһ£Ϊλ淨򣬶ϾοҲһϲھУ߶߶˵һͨϻˡ
漣ٻŪô׵⣬òʱ䣬оѹ¶֮ķڵǷս״̬סۻһ״̬ô÷ۻ١
ĺ׳־ϷԣҪҪһ£һķɵȻƺ«·ߡ
˹۵ʱ㻹ֻѹһҪЦɫ
ɫһ⣬̵ʱһЧķܾʽ壬׹壬Ϊİȫۣƶҷ÷չתѧչг֮·ƽȫ潨Сά桢ɵϺȨΪ˼ǵõķʽôԱԴʲô⡣
ڵɲģʽȻܹǻӰ죬Ϊߡϲǻԭ壬ʵּĿ꣬ܳȥΣգвһ˼ƫִа񡢼ˣ޷˸ô㱻ۻҲûϵһīˮֽϣɫҲһĽаϬ޷ħĴħͷһ²Ǽϣһص漣ٻٻӵǿ֮ıߣǾܰļƻʵԶƶķ
Ŀǰ²ʵֵĿܣȻҪǾĸʶԣٻߵĿԺܴ󣬲ֻα꣬α
вȻУȥôһ˸Ϊȫļֵ۶Ťˣ˿ɲһƫִ񣬷Ǹ׽֪ʶ˼ˣֻɳ㣬ôһжģʽǸıʽ񣬲ûиıϵ˼룬ôһ˼϶ͳһֻγɾ񲡣ħֱܵķᷴΪ
ϲߣĿǰңңڣûʵֵĿܣһԭ壬ڽĸƻҲΪ
ʮ㣺İɣԤУٵ漣ٻٻһöܰǰ


 뺣
ͨǴ죬һһҹںƾȥ·еĻϵɢͷεպͶͿɰİƣҫԳͨ͵֮С
貵ĹâŲ⶯˵Ĵ󺣺ͼ̿ٵĴ󴬣һůİ֮Уʱůĺ紵˺۵Ĵϣӷ϶һ͵ĺ·һͳĴε籦ʯĺ֮С
ȻովΣյοǹƼκϰḷ́ôҲڽڸϵ£ҸСϢһᣬɷɡ
⵹ѪʵϣȷôһƬӪҵΪֻṩʳ͵ˮĵȺ
ۣûţʾλصĴõĴ𸴣žŵȺķʻȥʱϰϢ
Ƭ洦ɼСֲܣһɴ̿˵ĵ֮ϺƶɫСŸʢʯ̾ϣ˷Ƶţκֲ֮ζǵȴѡ
ûм˸ͿΪЩ˽СЩǮĴں⹺һ죬ܺҲѡ
ϰһݺԼĪʮӢ͵죬ľïʢɫΣźڣɳ̲Ҳģɫ֯Ѥƺʺ϶ȼ١
רְӪҵĵ죬ʩȫһСͷһд£̾ˮֹæ̶λ
٣ҵѰû뵽ڽ쿴㣬Ӧƿףһ£벻⼸淢ʲôлϵ۵İţû㾭Ƭ򣬷ͻزˡһλӵˮֿڵ
ЦһȷӦƿףһ£Ǹлϵ۵ţǸл˹ˣ
ˮһ£漴ӦȵŴͣ˵
ָǾǴġ
ģȻܴӺҪ֪٤̻дֻһҶûӹѣ̻ϰѾɱˡôһֵôĹ£ƹǶᵹˮͣһ£ɵĲһ䣬Ȼǰûѡ
ŭ٣ϵ۵壬ûѣںķŭ¡´ϵοͶ֤ˣ㲻ΪǸһѰɡ
䣬Щδοͷ׷ϣһЩĺѾʼԼš
ˮֲòϵðɣݾдðС˵ʫ˴Ĵ
ҡͷдðչ£ܼҲɲңǸĦ˹ߵĻ֡
ȷ˵˹ˣòǽ̻еĸְɣܰҴӺ϶˲ȺϵĹʿ׿ô
֮ԱǵһģҸ㣬˼Ҹмֻһ֣ĺ籩ͱˡ
ʹɣ˵һţ𺣵籩ôõôĶħں䶼δЧ
ԷٲȻһڴţƤı飬ûбʲô֪ԼҲᵱԷڴꡣ
ʱһά޹Ա߿ڵʣǵĴкüصѷ죬ȻֵĻӰ죬ҽ黹ǽ޲ȽϺá
룬ͷðɣȻ˸ɴϴһ£Ͽܻڣȥ֪ͨ¡
۲һѾǰοͣȷλûں󣬻Żŵĵϴǰš
˹ʲô𣿡
ģǵĴҪ๤мҪõˮܻᷢŵζܲһʱأ
˹һüͷ￴һ£ܲУҵڷﻹ飬ȥҼǵٹ첻ҪΪʲôھͼϴ
ĿԴӵǴ󣬾ʹûгɻȴҲֶ֪ܶй񱣬еĿñӱ̢ϰߣеĿͽ켸ҹԲȲһֱϰߣ֮£լڷ㲻ʲô񱡣
οӽӴĴԱԤյλС㣬ʱΪãȻ֤ʵ͹ϵһλС㲻ԸҲǿģ˵۹ﻹһ壬涨Ůͱ棬ʵȥ˺ɷ֮ˡ
ʵҪŶԣڣӦϲŶԣҾͲϴˡı뷨
ʱﴫӳһ˹ס󣬴ƿһ£Ȼͽݸһַ㽫ƿˮˮͲŵζ
òˮɣȻⶫϴҺǮ˵뷨Բȡ
žҪƴǣȴԷĹҲùⲻȥһ⣬벻Ҫȴ
ΪдζҲþܾ뻹ˣҲĶڶԷֵһӣԼֺαΥǵĺ⡣
û£˹Щͷ
æʵҪд޸ģһСĽУӰµϢ
˹üͷ˫ֳӣȥƺ鲻̫á֪Լ˵ˣ˫ֽŵĦţŹȻƵˣҲʲô飬û뵽Էĺ˵
ˣ鷳Ҳãɡ
˵ߵףһУгһɫķȣװһȻɵľȾ붴һһû˼װС
ڰԵʱأװϿĳ˴֦Ѫһͻ𣬻Ȼǳӣֻһ߰ľ·Ӵʹܶƻ㼱쵽λܿЩľͷҴܵߡ
ܿͱЩİסֱںϳһ壬Ŵҡ񿲿ɽ·ϵΧߵľУԭЩСһĴֽϵÿľ嶼ճϼӹ̣Щ϶©
ֻһᣬͱһģܼͨͣȥһټףǿҿȥУе
Ϳ˰ɡ˹֣߻˷䣬´ľİ
ϴĴĴУֻǰɵˮֵ˵ˣʩҪɾóôһмħǸ߼ħʦһǺټľϵħʦǵϵƱڣϵħʦǲ㡣
̾һǣʹõĿǹϵħʦ͹˵ʮʥϵħ
ˮ־٣ħϵ٣ǹ̵ʥŮ𣿡
ЦҲ֪ȷֽ˺籩ûдĹ˲ָֻһŮ
е˵Ļˣܲܽ㾭飬ϸĸ˵һ飿
֮
ŰͣЪ˰죬οǴһʼδޱ˷ܣһϵ˵Լۼ澭һһէĺеõ˼㣬ЩδĵǴǶ㺦µȫʧʣµȫǶԼؼҺ󣬿Ѵ̼ⷬŵڴ
ɾʱԶĺϷһҵİɫ˻һεľ޹ҷڱţֻһȺεļһﳩĴ΢΢峺֮䣬ŵ
Ȼɳˣ
Щϰͷȥ쳣ȫ̷ɫɫǳɫơɫߵ㣬򽥽ƬһЩССԳƵ״һֱȽϣĽṹѼŰĴżҲܿٳ峺˵ı̺֮УֳꪣˮϵħٻˮԪ㣬ȺڵķϮ
һЩŵο׵˵ɳǺǿѵҲЩϰٵ飿
ԱߵˮŭǰǸɹϰĴ£Ǻݺݽѵ󣬾ҲûҲøӽƻڵΧγߣרЩΪͼĴֻ
ѵսȥ𣿡
Թˣûðǵĺ԰߾ߣԭϵȺһʱʱҧ㼸ڣסͷҲǡ
ǻزȥˣ
һ˪ϴԱĻˣʮ£̲סҲˣԴΪǵĿ¡Ⱥ󹫺ΪǵĴڣΨһƶά֣ƫƫЩֲϵļظ˰ƶ˰˾ͱūһˣͷϵӣ΢ԣҲüͽıڣƲȫǰͣ
һ䱧Թͺʯͷӽ棬˻ܺߵĹ˷޷޲ƽĸ£Ҫˡ
ǵĴԭԺĸ˰أϽʣ࣬ǿܹӣ͵㣬ܹиСӣȺɳһ׽ΧȺ㴬Źðȥ㣬ճҲԭһ룬ƫƫЩүһҲǵѴ˰Ӹ߲£󺦵üɢ
ǵĴҲǺòȥڵҪôȥӶΪүڻңҪôͳȥԼɣ磬һЩֱȥϵģҪЩ쵰һҪһƬƬǵ⣬һǲҽУһ߰ȣ
ЩοȻеԹޣûԳԹеļѣȻԱߵˮǲͣȺ鼤ʮ˶ԶɳָֻŵĴͣһʱŭƽˮϡĳһȺŭĺڶų졢ϴıŭϡ
ûôϣ֪ںȻЩɳ˵ѲĴϿһλôһλѹȺСС˻ָͷ顣
ô˵λ˳ֵǼöԷԼ򣬷˵ʵ䷴λС㲢ϲ˴š
ڰڴȺɳٵһЩֱӴϰִ󣬵ʱǵĩˡ
ϧȺɳ֪ǰΣһֵܰ棬ûпĴ㡣
ڰʾ֭˼ǼƲߵʱԶȻԶȻʮһСĴֻͨ䴬Ͳ㴬ͬЩʺս糤ʺԶ֮˷ˡ
ֻͷһϺĴ緫񣬷۵糸˹ȥЩɳ˷쳣ûµļХ
ҺɫĴٶ죬ֱǷһںУǷںϣֻһ˱˴˵ľ룬żװ𣬲ʵ嵯һŵ򱻷ںϱŷߵ磬ɳͳͳɽ̿
ϵˮǸߺǺţߺţվڴͷľǾߺŵ죬¶ơ
ڼٷɳ۵ĴףһķŮӭźХľ磬ֲһѹڽײϣϰǰ㣬ĴЦһȺ飬ȻڱŮĵʳͽȫ裬ҲǣЩõġ̿ҪΪŮˣ


 ΪŮ
һĵȥںϵһȦȦĵ⣬ڹâ˸֮󣬺Ͼͻḡһ߾ȫڵʬ壬Щڼֱ˵ɱЧȺΧҲСҷʤ
Һ鴬ľʵģ䱾ľϷͩľɣˮ֣ϵħֿҲǼǿǸþͷߺʬɣޱȣҲԳΪߺŵԭ
ɳͼǲַһٶȣħдҲһӡǣûвԡ
žʿ䴩սһһƥǵķߣҽǵͣĺֻҲڣеĴûװħװȫ䲶棬ǱȱǹҪִĲ䵽ܼĵطһƬ컨Ѫɡ
ںŲϵ䴩£ٳٲ֯öΣղòѡ°ܹȫǱ뺣ߡҲûзŹǣ׷ں淢аħڣǱ뺣׵Ҳһɱ
ⳡսӿʼõʱǳ̣ԶһĺսҪ٣˫װһȼ⣬ĹҪţúԵɳֻܸƨɺ̾ٶȣԼװݵĸ߼װʮŴڣʮŸڣʮ㣬һ˶С
УŮ¶ƶվڽû뿪벽Ĵûƶ壬ôת˫ȶڼװһһżһ棬һЩ䵥˻С
˴ܶӺ󣬵ϵǷ׷׻ϲǳвֱӸߺߺŸɵƯ
ԵοʣǿǺôҲ̶ֻѣõôл𣿡
㲻ߺһãԭȾֻ첻ȥˣΨие˺ĴԱں˼ʮˣǳȥںϱ½ϻȫרЩĴ洬ͨƽĴֻԵȡһЩѣӻʵһȺȷܵǵıһЩãܲ˵ɧţ൱
ô˵ǻһȺඣ˲ޱ
ȻȫǣҲɣ˵ɸǱѣҲԸ뿪ƬڣǻЩȫУöˡ
Һ캣֮ˣǿ硢׷Ĵ˲ϺХȥȷʵһǰ׳ƣĺУֻҲ֮Ĵ
ۼ˷֣˺⣬ڴеֻ׷޵ģǹ֮񹱵¼̳صĴҳ֮Ļټ̢ĸ׻ռǣս˹صķΰʨ֮ŬȶׯϵĿΰʨͷǺʲķꪣ໹и֮֮ء֮ȵȣΨûй̵顣
ʣ͵õ֪ߵĻش𣺡˵ߺŵ죬Ů¶⵽ʥ˵Ⱥرӹֻ̣ҪǹͽĴֻؽ󡣡
һŮο˷ֵܵǵðܿϿʱķ棬ճʱںвɱһͷͷߺȻսƷ˺ţΪһ£ຣϿʵûΪŮԵݣ׷ѡ񳼷׷溣Ůݺĺ޵֡
һŮοҲ۾һǳݵǣҲˣܿҿ˵¶ȻһͷĿµľߺŴӲͨգҾеֻħޡͣϲȤ͸磬˵һоҲҪԵĸ
ʱ˸ݿɿϢλ¶ŮϲŮˣϲˣеʱ򻹻˳ֽһλ۵Ůº󶼻ͻػҡΪҲŮˣҲ㲻ʧ꣬ЩŮ˵ɷ򲢲˾ͷŭ뱨кܶСϲĴ̼Ͳܱһء
ߺŵĳԱƺΪֱ˸лζǾǿʿǣȺĺתһȦ߻˼ڣŪóΪϲ졣
ƺǲƻִҶĵգеĺѲһܺȫûͣȥձѣ˺š
ڿȺ󣬺Ů¶Ǵš˭ôһ֣߯ˣûȤǾߺţ
ĪʻǰһˣһֱɽΪһ֣ҲŮСڵԸ
һ£֪òýӻΪĴǴţ游֣Ҫĸ֣κ游ǰľĵһһʾ޶Ƹ
ʵϣΪ֣̻ܶᶼԸί˻ΨӦ֣ΪòͿĨϵֹ֣Ա̸ۣڹӶĴԱ֪Լ˴š
ڶݵԥ󣬾ûгϵıȽϺãһֱعúܺãζžû֪飬䱻ͱ¶̹ʳϣܻ𾴡
ҪǣȥûԼ;ߺйʲôڣȻʥ˵ľ񣬵ҵ֮īһʦ͹ΪԷΪôһСµδƲ
ңҾǴŵĴ֪ŮҴкιɣ
ش𣬺Ѹٸı䷽һҲûдֻתеı׾ɵͬһֻ񡣵ȿҪӽʱ¶ֱӴӴԾһʮ׵ľ룬ŵļװϡ
ʲôɼɣ溺ǾͱúεεĹүһˬһ㣬ǲˡ
Цһǿʮˣһ뺣˲ĥȻһʮŮ˳ЦˣǷ̡
룬¶ǰʱЩнԷѹסˣͳ˧ǧݺĺλʣŶص쵼ȻֶǿߵϢʣԷһܴļٸϾһλ⵽ٲͨңĺĺͷӡ
ˣҲģԼ㴬ϼ棬ֻģ֪𣿡
Ŷ֪ŮҪҵ˽ʲô֡
¶ưһۣҪ֪ˣʲô
Цһֶ֪ʲô취ֲǻռ֪ѵҪοͶѡӡûأ
ͷһ뵽ܵĶˣʲô¶ĴϣôһλʸǰĺŮ̸
ҿ֪Ҫҵ˭ˣ
¶һ·գؾصţؽڵĶ¶ƵһƲ죬Ҫ˵ϼ䣬žʹˣעһӱ߸סˡ
˹һŲ˵ôһ£鷳жִ࣬һῪڣһỶʲôĿ𣿡
Ҫڣȴһɾӿ˱һߣֻ¶ռԭλãһַֻſһֻźɫõ壬ŵţһ续ʥ
Ŀ˶۾д黹Ҫ峺ҪϵĳۣʥƬ촽ߵͽԸһˡ
˹һᣬûӦڨǵһǰվŵһˣ̺ǿһƾ˦˹ȥƫƫվǰģһıҪСɫ͸ഺŮˣΥ飬ദٶȿˣûܼʱ
¶һָס˹СͣҪоһĿ֣Ҫ鴽ܹĵĿ֣ôÿŴ³ķ㣬ޱȵְһλУ˸˴˵޻³ɡ
ޡ˹һؽŹϣֱӻ
¶¶ź飬ժºĺõ壬Ĺסһ棬Ҫλȥܻսʤ裬ζм޸𡣡
һԵİͷ󺹣ԭЩҥȫģǶԸİãǶŮ˵ȤԼܻΪ֪̫ڣٴȥŶҴææ뿪ˡ
Цᶼˣղŵļ꣬һǵһο㾪ʧģ˵׵ǸŮˣֲǸˣʲô
˹òײŰƽΪǸŮҲŻŰҪǸеһķɳȥˣңôô飬ŮôŮ˸ףⲻϴȻﷱܶɡ
ޱ䡢塢ԱģŮӺŮ֮İ飬ǴİٺϻֻҪ˴మ޹ʥĸϣΪʲôأ
˺Ҳ𣿡
ȻûһУǽ·ĻδСĲϣνɭ֮ѧϱˡ
·ƶʲô£ѧɭ֮һЩصĶĲ᲻ǶʥѵҲͬ԰ߣ
˹룬ûŪеϵջѡ˵һЩĶֲǵһΣӾͺá
ûתͷħˣȻҶ롪ȤҲûУ̤һĻⱲ˹ٸ˵
ʱ˹Ĺĵǲȥˣ˭˭
ǡǾûйͷһվ
ȥЩôʱҲӦ˴ҡΣϾҲȻ˫ȷ·ҡҡڰڣǸѧ·Ӥڲûˤܱƽԣһ·߹ȥſϣŰ֡
¶Ʊټһ˹Ҫׯز٬̬ȣ˭֪ԼŵģȻһ۵Сһ˫ţģԿɰСá
¶˷ܵ˫ð⣬ҪԷڻúһôԼԼģڿǰʧ̬ס˳嶯
Ŷȣ֪λȻ֪Ǿߺŵ鱨ͨżлһ뺯Ǳʾأƻϵ̬ͷųѹȵơ
˿ë̺ϣǰһųεİǶİ˹ɫĵţֳֶһͭעˮ
ŽڰϣϯĶҲûκð˼ֻǹæͨķʽкֻԱע⵽֮£ͻֶΣʲôðµĵط¡
¶ûлشסˣֹ࣬жصʣ߲˵תƣԽԽøиһʽȻͬ
¶˳ı飬øнУǸһķʽԶǵȻĺļϣū貵黷·齵˼䣡
Ҫ׷ңһ˵֡ҴǰǼٷ棬ļˣ
ЦЦʵ˼벻ĸֻŻļ˽ϵĸ˵޷ԼеĲƸ


 
ͬķʽӦ¶Цһ˫۾żȻһλĵ飬ֶԷȤԼͶ
û뵽һλˣֲμ˴ӡ˳˰ǰѧģ
ЩģΪԷ˴˿ֻ˳ϵģ÷ָ
˹գգۣʵʲôǴӣ
¶ЦǾǵţֻпָһô󣬼ƥϴСϸųӣԽ˯ǵıĳ֩ĳɵģĳС֩˿ˮ¹⣬Ĺͷʵ˿
ݳһֻССĻɫó棬ĴСһ̰Ѿͷָһ롣ĳҰһӵĿտɣǴӹǾǵĳ
ÿҹĳӣǵУǾͻ̸˵ԱǵϥϣǾͻҾʦǵָǾͻϷѡ
ʱ۹͢ıӣͻѰҺò£ʱӾ׸̻ϰβòһʦıǿףͻμԼ쵽һٺ»ʱƹһʿľͻμɱ˵ͷĽ桢ʹȻߵĹѣ˼䣬ַ˸˯ȥˡ
һҹ˱ӣŮ˵ҷһճӲ飬ȻͨˣҪ£˼Ů˯ʱѹǵϣ̻ӡ
˹üⲻǸӣ
¶ƺεĴЦԣǸӣαǳеĺ˼룬ıһϡı仯Ī⣬һ磬ղŻűѩı󰮣Ȼһתֵ¶Ϸˡ
ͭѷŵ¶ǰ߱ΪŵǾƣ˵̫СȲʹ죬ûһģھ濴һǳɫҺ壬еİѾƣһ㶼ϵʲô
ֻʲôҺ壬е֣ǲǣ
ҳġ
ãôҸɣɫʳഺŮհظʱϯϵ
ǣ¶գգ۾¶ЩЦݣ񽬼Ȼ䵽˷˵ɥʧʱţӦһ˼ƣ԰Һʲôأ
ûֱӻش𣬶Ƿʣû˵Ǹ밵ɱ¹˹ɽˣ
Ȼ֪Ǹ
θڣǺã֪ͳһƬɽȣɽΡȻʵĴɽǸʫ־ôġƬɽɽ˺ɭɯֲĻ԰԰й̨ͤ¥Щ̨ͤ¥Ӽѡ
ǶĳֲҩǳԣȥԺǾͷ԰Ƕļĳг곣ĹӣഺפͯͯŮЩֵΪʵʵֻһΣİݣʹ˭θǣǾͰԼ
Ƿϵһָʹȥɱ˭Ǿ߱ĺȥıǸߣڶ֮̿ȥҲû˷һԹԣΪֻǳȵĽݾѴʥгζڷǰľʥݡ
¶üͷ΢壬ƿǸͭѣǴ飡Ҳϲⶫҵ±־ʧȥսҿɲһȺ͵սҲԼڸսʱͻȻȻ󼱳ܻطȥʳ顣
ûΪܾĽ͵Ҳ㲻ţǾƵҩ˴顭ӦǴ֮ϵҩȴ޳еĸãҩԣ˥幦˻ȵȣһûУڼ䣬ܼ³´лڷʿԣǸѡ񡣡
¶ΣСǰˣ˼飬һָ¶עͻӮĶľ֣ȫǺôûл
Ȼûȫ洦ûлĶˮȶҲж
Ŷҵǵһ˵ֻ˵İٷ֮ʮˮ֣ˮ֮Դɻȱ֮
תһĿ⣬˹⣬Ľ͵ˮжָںˮʱڴˮҺͺҺˮųˮֵųΪĵʻܵϡͣѪҺеηֻԽԽ٣ˮ֮ͣһЩˮ־ͻܿ챻յ֯ϸڣʹϸˮסʼͷۻӿ֢״ʱ־Ρʶϰͻԡ
ȻܶҾûѣû뵽һȫǶŶգЩ۸ڶ˺úüʶһ£ŮҲǿԲˣıƣʵȡʤ
¶͸¶ϲԵĿ⣬˹ʮ־нվı
ȻȥΪƷЩãⶫϾ˵ϵͳһõ̫࣬޶ȣһ̱֢״ÿʹõʱ̫ã׳ֻþĺ֢
ɺЩ֮𡣡
ˣǳ֮󡣾ǸöǺȶһˣζʳǵ̴̫ߣԶ˻ּôὫҲൽƷ𣿲ᣬνƷǲСһǿҸõģҵҩȻڴУֻҪƵõֻͨƼѡ
Ϊ飬ֻ֪Ǽ١¶ͭѣֻһɫҺȫ¡
㲻ƭ
¶ˬʴЦȻУŮȴŴӲյ
⻰˹ƲƲ죬ŮֲҲԿ
ܿ죬¶ƷԼһı仯ϵһƣͣﱻ̬һнǣȫʧˣǸո˯֪Ҫ˯ʱһƮƮһ֪÷ǳݣйƺǿһ
ȷһĶûжƷе״ѵ⡣
˵иöѾ޳ˡ
¶Ʒ˽ģʼĸоʵҪнҲֻоƽڲϵⲻ˯ǰĮȻġֲġĵƽߣһɫġ͸ġޱ޼ʵĵƽߣźȫεɫ̫ȫԣļ΢ķҷ
ͨʹô˻þУȫ飬¶ƲûĸоȻһƿþĸоͬʱܵԼʵУʱ˹ԼչǿҵķΪҪƽ˷ܣбƽ
оԼҡΣ·Ҫ壬ȴȵڵϣϰζûСȻѾ磬ɴֲڻþʵ֮ǻһ־У·͸õ
ҷһôⶫսǰʹã˵ܴǿҸоںսĸ֪Էȭͷչǿҵķ
ҩȷд̼ܵЧǱƺʹõԽԽƫþԽԽӽʵһԿڷղŵﵽǸݶͻøһʧȥĿþУȻܵĻҲڵһоͿʹѡ񡣡
ԼĪӣ¶ƸоԼָվ˼չһСɫȷʺ˶̬ȥ͸һϳ˶̬Уƽ״̬·ǳ壬ʱͻ͹⣬ֹ¡Ӳ⣬ഺʱȻȻǿ⡣
ò˼飬ûйͷĺһܹӼҲڸѶȵĶʱͷܵסСʱܿ¶Сӣûһ˿׸⣬ϸ
˶λãȷûио˵ԭл۵۶ʧˣ˵ǸĽĶûĻ
ЩʿԤʦҲԣҪ˵ǣⶫЧʱ˵йأʹߵԽǿ׳ʱԽ̣һʹͨ˳ӵĳʱԼΪСʱ
¶չֳŮĺж٣ȫˣ
ҲҪңҪҵĻõӦЩϲ壬ǺԶӶ׬Ǯ졣ҩĳɱͨʮתۼ۾͸Ҫ߳࣬ݳƷһ࣬ͨ˸òԣҪҵǴ̡
¶¶ȤıŶ㲻̻ˣһȺˣ뷨ͦ˼ġ
һ鷳ˣ˽˴˻ᱻ޶һ£໥ƣ˷ѿˮ棬һǿеľ޶󣬻ָķռˣ޸˱鱨۸صȵȷԼʮڲΥԼµ§Ǯú֪ԿҲ޿κΡ
ãɲںһףģΪʲôǲ
Ҷ뵽غԼµĿǮֶΣ浽ͥȥҲκδҲ˵طϵõǰ£ܱѺˡ£ҺҲֻܰŹذ£ΪԷҲŹأΥص˽⵽Ǵܺһ
ǽΪûĹǣΪǲعصһΥãҿʱչóʲôļֶΣ⵽Ǵ𡣡
¶Цݣ֣صСǾߺŵʵ𣿡
Ȼǣ㷢ҲûκжԵķںзͣÿɱһߺųԱһǧҡ
ֶȷʵܿͻԵУԼֵܶҪ໥¶ϿɲԸ·磺ҪôҾһţȻȡͽֱŪ㡣
ֻǸˣʵҲΪᷢҪȻҲ̻ѡǡԣöҪ˵ͣǾ͸ԣһõĺҪõ˸ɿΪΪ˽ǮòãûջǱԲãѡߵ·֤űȽǮǿڡ
ߺŵܺã˳Ϊ׷һŵƣҿԱ֤һʧȥǰΪ˽ǮôܿǾͻɶĺţͨĺûνĺ룬ǸЦˡ
òǻ۲棬ԽԽˡ¶˵ŻӵĻ漰ʱȴ㲻òĿۣһڼۣ߳ɵ棬ԸͳɽԸ
ѵԸǺ졣
¶Ѻһ£Ը죬иĽ͸ˡ
˵һ䣬ȻƷȴδֵΣôһ䣬ʿħҩʦҺЧҲˣһԴͷԭʼϣǾ׼ɣССķ塣
ǳԲðļһôڿԸ֪㣬𣿡
ڵֽ̩˹Ȼûرص˼ʡȥ鷳Ȼ˵ʵݣѣҵľλԼء
ó˴õģҵĲλ֤ԼУĳµĺصĵ
¶ƿһۣЦһƫƧأ˵ҵǮ򵽾λԷ飬ɽǸ֡


 Ľڲ
¶ƽоһ󣬵ǰϷ˵ˣǷ̸𣿡
ŶΪʲôΪʽײأҪ֪Ȼÿ³࣬׬ҲŶԣǲһСˡ
Ϊ׬ȻҲΪкĽ棬ھߺ˵ʵ̫ˣҷҪǽƷ۳ȥһܹ˵ʵ߳ʵ̫ˣҵһ̽ѣҪ۾͵ػǮλ
ϾӵѡȨûѡһ󵰸⣬õкܶ࣬Ҳһɫľ߶ѡ㲻ɵӣ෴һܾˣһܾ˿ɵ£Ȼи塣Ҳ²⣬ȻóôȻΪ
ָͷȣҪСԼߺŵǱǳǿ󣬾ڻСҿδӵһλΰǰ£һͷʨ쵼Ⱥһͷ쵼ʨȺǿ󡣡
¶ƱЦŶȻҲԼģû뵽Ȼһġ
һȺؼɣѶȲһȺ̣һ֤һСѹһָΣҵȷҪǣڣµľߺŻǿˣȵǽ뵽һΣٽһ̸ھ͵˵һͶʰɣֵõһЩǾͻᷢչԽ죬ҶҲԽ
ҵʱ𣿡
浽һѾˡŵ˵ڶָһ㣬Һ͹֮ҲôһЩ飬ν˵ĵ˾ѣӵʵ۽ľѡУĺøжߵģȻˣΪʲôҪѰأһ˳۵ѣԶһʵǿѸ塣
ԣ¶ƺĴЦ⻰ϲѡѾҪѡˣò˳ۣ¸Ҳ㣬޿ޣȻһŷ壬һҲɲÿʼҡǰĴԼѾ̫ǳѹҵͷ̾Ϣһ̣˵˵Ļǣ˵ĲΡǻ۵ķĿζԲǡ
Է۾Ƕ࿴ˡ
ǲʹҾ˫ˡЩ˽˵֣ΪǺɫԵʣʹڵӲ֪ôͻȻäĿˣԶǴʧ˵ӾеıӰ񡣸ҿһݾˣòʹҼһ˱⣬ʲôôأ
ͼΪΣ
¶¶Цݣڲ㣬ȽҰµʱһϡ
ֺηСһ׮
䣬̸ܵһĿԼϣ̺ɱ͵͵˹Ǻε˿־ı˫ֱۣŲıɽ
ϵ㲻һ˹һҹĻ
Ц˼ĴôˣҿŮҪ̾硣Ҫ򯾴۾Ļôɻ棬һ˫״аͽճɻҽɣ̫ҲһԺˡ¶Ȼš
̵µľûʶû˵ôɰһкӡ
ٰжûҪڴ˿ѣϾ̸вֻǲƭѣҿԵ
¶ƺһȴж֣һк£ȴסҡ
һ̣˵ı죬˹ߺȴǽŲŲԣ棬磬һҲˣ¶Ǳһ仯޶ˡ
ôܣǷ񣡡ֱмһ¶ά˹˱ۣ˹ŵʧƻ輴ٵ𣿡
ϵһȲ裬ᴵһ޹һΣǸԼ㻹Ҫ𣿡
¶ҧΪһЦ׷ĿɲԱСĽʣŮԣֻΪŮԵҵֻۣҪĴڣҵ׷ҲãҲãҲãˡҪһ죬̲⽫һ͸㣬ҲԽƷζһ£ŮĽǷһдǰ㡣
˵꣬Ҫת뿪˦Ӹһ봽ۣⶫ˵Ӧûá
¶ʹһ£еİҲⶫںսô֮ǧﾵˮҪõö࣬Ҳ飬̹Ȼ£лˣлȥϰ˿ŵݳıݲġ
ôһ֣ˬ뿪ȴѽľ棬תͷ˹߾ͺߵһƲͷȥвҪ˵˼
ԵɣԴӳɳ˹ͱ÷ǳΪһЩԼС¶ŭҲǵһΣǱûзϡ
ͻȻڵ˵ղһγҲ̫˰ɣξ鱳УҲ䣬浱߶𣿱λɯʿȫУλ鼮ﲢһ˼ҲǱô죿
ʲôԷϲǸ࣬ɯʿ޲Ʒȷʺϸı࣬ɽͨС˵ܸıɸ硣һν˵ţһóһװϣ˵ˣǷ壬вͬķ뷽ʽԭʲô£˾ҲԳƤĵط
ɶ񰡣ɽկľȻôţ֤ݶϣͷϮֱ׳ˣɴѡʫסҲһ𱳳ˣԼĴȻ棬ֲҪΪܶ˶ɹĴ׬һͰʲôġҼǵǰ󳪡ˮͷڶ˵ĳݣֱұĿģⳭϮļֱˣ
ˣ͹ˣ͵Ʒ൱ڻȥԭһѪ͵˲ﲻСʧʱ͵ȴ˵´ĳ̶ȣڵڣ񹲷ߣĵ˶ɡ
ȿȿȡסɣ𿪵ͼˣɲѪţҪ̫ĳޣͷЦƶЦ潣ڲ۽
ͷϧո¶ŮʿķӦнɫһҪȻһܽ±Լȥжϰɣǳһξͣһһǵĸйٶκӡ󣬲º͵ĻҵģĻģһó˶ԺŻϰߡͬʥһ˵ڻֻ֣رסʹࡣһУһᱻ˷ʵĺһΣʱͳһСαΡʵʹͬþĻֱȽֱ仯Ƕѽ㲻ֻԶشõصʵʱ뿪ǲ˹Ĵ˱Ķ죬뿪԰˳뿪õ˵
ˣסɣҪȻڲپ͵ˣ
Ͼװ棬Դźϧˣ´Ҫʱٽðɡ


ڰ аӼ
ģ⾫װϵڣѪʵǴⱾС˵Լĸָ˼룬ѳ˱Ʒ裬ƵɱƵüƵ±Ӷʹ൱Узĸ𣬱ʲôɱȥҪˡ
ǰǳ˵ĸ𣬺Сӵĸ
СӱߣԷȭ˱˶ἱö취Ū߶ԷϧĶȻٳûҪЮ˲öԷʧȥĶԸ߲١
Ȼνĳ˺СӲָ䣬䡣ô˵ڿһͷһжļƻУһһʵš
ֻǱ¶ôһֳ֣˵ľ۽㣬ԵĻⶼڹյĿϣһЩżȻ۵ˣ컨׹нԼ˵ǶԷֵܵƣ˵硡
Ϊ˸İˣοǲò֮ǰ˵Ĺ𺣵籩ľٶһ飬һͦĵģҫأȴΪͬһɣһŵ˱ˣϾܵõþߺԼضͨˡ
ôһ飬Ųòڵ϶˰죬οǸ̸ŨûзϣΡ
ԤõĹ鰶ڣ˶Ϻһ죬⼸УżҲеװ͸׷ο͵Ĺעû˸ǰȫѵһò͹°ʸסˣɢš޹߲ҪҴǰȵԼķϢ
ôһͲòڴϽ漣ٻٻʽ鷳¾ˡ
ؽ磬׵ģʽӡӡ˺ۣƾ񲻽꣬ӴԽ֮ţ
ҫħУ˳ɫĺ⣬һȵϢɢΧ¶˶ܸо̺ļа·׹Ԩ
²ǻϵڰϵıȻϲŨأȴǷǳĶϵԨĶ䡣
ʱ򣬺˸߿ĸ֮ӣҵҵ磬㣬뿪ڰɥɣǶ׼Ҫˡ߷ɰɣҷʣ߷ɰɣ߷ɰɣ߷ɰɡ
˹üôоĸԽԽˣ
ĳڼԸ±ȥΪĵĸ磬һСĴĳƷ񾭵԰Σ˼ֳֻܱڶɧͨԼƷйǵ˵жڳʱʱĳ֣ҲǺܺ󡣡
й¶̫ϸˣСĻᱻٳ
ȿȣǻǿʲôɣͻȻֲԤС
֮ǰ˵ٻö̾ͻˣ
ݵĳɢ󣬳ԭλõһž޴ĶӼˣӼ˿ס˷µذ壬ҸӼ˿ӳȥڷıڣĳ֪գһɹаݹӼ˿ð˳ȵĻ⣬Ӽз·һ
˹Ÿ첲֪ôͻȻйϢоͺǽĳ೬ħĳѨһ˲졣
૵⣬Ȼٻô൱鷳ĴڣӵԻƻǶҪųĶ󡣡
ڶӼϣ֪̽Ĺ죺ĲĳǿںҽȥаԵ͵Ϭͬһϵյʲô𣿡
Ȼҿ˵Щ֣ҲƼʹȻЧǿ󣬵Ǹ䣬ѧҡ
˹ûͷûԵģӵ䣿
ͨһţͨǷӣǰЩѧҵۣ˵һЩ߶߶ĶȻȷǲ˵Ĺ۵㣬ԵУѵ䣿
ܸܵܽҲۻš
ϵǵǣΪʹúͻᵮһµ˸˸ʲôħ񻯡а΢ı仯С׼ס
ܽ˸ӡ𣿻ֻ׼սʱ֣߸ԭе˸ںϣƽʱͨķӡħƾۻĽС
ҲãΪ˸޳ȫԶΪ뵽ʲôʲô޴ƶϣ˵սʱ̰ܣĿĽΪ鷢չȤҲϣԼźõļƻڹؼʱͻȻ⵽ʧܰɣ
ĬƬ̣ŷжӼͣ˼ţΪҪĲǱˣԼͬ˸䱾Ͼǲͬռͬһ壬ǰģʽǽȻͬġ
ģʽԸԭе˸񹲴棬ΪǱһĴڣǿ˸Ͳһֵۡ۶ͬͬһͬһ䣬Ļ˸֮һս⡣
εٻȻʲôߣǼֵȱ߻Ҫʹú󲻵ܽۻ⣬ӵеڶԴģǰ֮޷缳ȡΪѰ֮תȴعת
һӵ˵ڶԴģȻ޷ܲаԵ޷ԪħʹãܹʹõϬǵĹϡ
Ҫ֪似Ǽģάһսϴͷβʹһ飬ħϼȡӴʱˮһ룬ƽսò߶ģһӵеڶģͲٹʡԼõĿˡ
գ¶ĵΪڣٺڣԶҪźˣΪ˵·ˡ
̾Ҿ֪ѡ񣬵Ҫ÷Ĵʩɲܳݣһѹ˸񣬽ӡͨԿ飬ʵٴεõͻƣµ似ȻǺڰϵԲʽоͨħĵ·ǰһ󲽡
˵ɾ͸ɣܿæµ׼¡δѣԼأ˸ʧܣҲ·Լԭе˸ȫɣֻѰᷴȥ
ЩžʽڶӼϴһ죬С
һȥҹѵִͷοͶѾȥ˹ึһЩңֱӽҴԴ˰ҲûʲôԹϾԷԼοǲƴֵģ¾㽫ҴҲκԥ
ʽĽУаϢӴɢ˴ţ鴬Ҳںڰ֮У˲ҿ˹ûڤ룬˲ĺڰħϵΪ
ģҴҲʼӼ˿˾޴Ӽ˹Ҳ޷ٴڴϣò뿪ӼеҲ𽥱ǿ·һ̥˹ΧϢħֻǿߵע⡣
Ӽ̥һһǿ·ԱߣܸоͬƵšԸλҲ͸Ĺâܵ¶ȴǱ仯޳һζ
еʱ򣬸µܹĺˮеʱȴǵµˮذǧδĶ֮
Ҫҽ̻æһ뵽˹һ־صʥ״󽣣λûж֣Ҳûãȫܾˡ
һЩְԱھĹУɵаʳʣ£ŵҲûиֻǲס̾ϢԼĴ᲻Ҳյˡ
ʵϣ֮󴥽Ϊմ˶ӼϢ˲а쳣̣Ǳһħ¯Ҫκε䣬ٶҲĺ̲һɣȿͧҪʡʱ䡣
Ժɺʱ򣬸ﶼԶԶģҿʱ򣬴Ųÿ֣ٶϺ籩ҲòֻܣǿĶٶɰѶԷ
н̻һЩҲ˴ΪĥԵ׷ǰԼУϴΪȥΪ˶ԿǹаգһܳɹΪս׬ǡ
ʽĽβڰŨҲ׷򴥽ſԹ޹ֹ˻ţǹǵصƣͬԼָֹ׶ͣʵ˲
ͻȻ䣬ЩһǰİǱʲôȡһĳһۣ봬֮С
ԨޣӼԼɶգһزݵϢɢ˸ܵһ־̥ˡ
˹ŵĵΧʹͽԼĴڣǵܸӦţϢǿ࣬رİȫ
ֻӼ˺һѿڣ͸Ұĳ죬һӰзɳ΢˫ۣǲмڱģƳʱ䣬ص˲䣬һɳصѹƶ¡
ħ΢Ц˼䣬ۻˣ


ھ Ϊ
ιι̨Ūѽǲĳʣ̲ס
ֻûĽɫŻظͬĻͻԼĴڡν񱣬ûŵҲҪ޻ķš
һУĶӼߣ˫̤أɢŨаա
˵ԭһĺ̶ܾ˽룬ҲӲȥˡôڵһ׵Ԩİ޹⣬˭Ҳ֪ԨʲôҲʲôУҲʲôûУҲʱð
ĿƣһĻЧ˲ĽעϣΪ֮ԣΪ֮䣬½ӴֲԸŲߡ
ɥˣǳʧˣôһλĵԺеǾյӣҰ
ָ漣֮ƤҪɥڵұ֮ǰҲǸȤҲõıݵʱûϣай⣬жƣڵң͹ԳⲻԸ𣿡
ⷬĶŵֱ£Ƕǰλ˸֪֪ףκλػ
һԣ˹žĿħ𣿡
һЦĵ⣬ȿͷϵĻشԼĴڲ֤˰ϰˣֻԸŵģӦŵġ
ƽ˹ѱⷬŭڣֻǱŹעûκη
˼βͣɢ¶ǵĵ⣺϶Ǳ滻ˣϢŲôа񣡡
ĸܣǲ֣ӤŵͿģŵʹޣⲻ֪ҲãҲգֻԼĸѵ˵ʧȥϾûзͶ𣿡
ءеӣǣŲǲ졣
˹̤ǰһоۼħ˵һδĴ㣬һ㽫Ƿѣ𰸲Ļ˹ƴҲҪӡ
ڵںڵȴڴûֽŵյӰ죬ȥһҲûΣУȻԵõģһʧȥ壬ʧȥļ䣬ʧȥ֣ѵԭԼ෴ģҼ̳˵壬̳ļ䣬̳֣ѵҲ𣿲಻ţڵҾԭֻ˼ķ˸ıѡ
ô˵ħ˾ħˣǷʧȥ壬ʧȥ˼䣬ʧȥ֣˹ϳ
жһ˲ԭˣֻƾΪߵֱС顯ǿЦԼ޷͸Ȼܿ͸ˣԴ֮Աǣ٣һܱ֤ڵҾԱǰҸʺħĳƺš
˹ƺħΪħˣΪڴܳΪħΪ˹УħˡңħǲĹ磡
˹˫Ƽĺڰϣʱںϳһʮ׳ĺڰУɢնĿֲϢ
СèŶưɣúд˼һ£ڶʤ㣬һֱҵߣ˵ܵȵʤĻᡣοҲ̳ԭߵĹȥδҲһ̳УΨһͬģˣҪ飬ҼȥԼķʽ
˵꣬ԷӦĻᣬԹԵ뿪ˡ
˹ԭض˶ţѡԵĸȥ
ҿԭжƻʲô˹λ˵֣и˽ӣΪʥְ߲ܽ飬Լķ£λǴϵʦԭˣںʱԷӡ󣬲˻ӽһڹϵħǰΪͽʦǲܾܾġֻҪѭѭգ֤˽ӵĳڳΪʥְ֮󣬶ǵιܼҵڼ䣬һʥ֤ԵĻջ˽Ϸָ֤ͥʵһС
⣬˹к͹޺Źᣬ˰æ˽֮⣬ְͨλ֮㣬̵̴鱨ԷӶþ޶ĻرЩǷʥеĸ߲㣬ܸһȵݻȻٷһףԹŲĵ
ǵں޶һ֣ƾһ֮Կסȫ״ݾߣ¶Է֤ݡҪͨͬΪľߺ֣֮㷢ҲֻΪǺڳԺڵһֻƴΪԷʧܵ£֤ݣҪϸıΪǶɽĻᣬȫͶߺţҲΪһҪͶ״
Ǻǣһ¶Ʒϵ۵㣬ȥΪʥְߵʸһ¶ѵоȥΪμҵʸһȫܻͽӶԮ
һֻǰϷΪǺб˵ĳʵʱԾߵݽ٣÷ǷΪ֤Ͼ޶ĽǮʲô˻һעûļԮأǲǱͼ̵Ļᣬ˹ȨԸǾԲŹģȥĺˣԶžϵͶ߼롣
µĲ׹ԨסڸϣʱͻȻɿ֡ԱûļһţǱҲĸծ׵׹ԨһϣȻڳǰԼݣǳľͻںޡ
ļƻۣ˿Ϸ죬ΪؼȶµĸƻԣѾ벻õˣʵ£
ħˬķԼһεļƻ¶ı飬¶ǣŭ˱㷢Ե˹
ʲô˼ƻȴøˣѵҪ©ٳŻῪŰ𣿡
ƻ̫ˣͬʱ޶ڼеĹ֮£Լĵ·ΧͺһǧֹɵĻÿһֶڹ涨õλãܳҲ©ÿһһʵֻҪһֻˣƻͻա
ħ˵ı죬ǲܳ⣬ûǻ۵㣬еİġ
ҲԼı죬ֻĸƻѵǶԼһּ尾㵽˭չԼʱڽ״̬»¶ţȫάųֵУСļÿһڵļƻҪԼ𣿿ŰҵһβŶԣڱ˵ͬʱҲĥԼһȫΪҪνĵ¡
˹ŭصʲô𣿡
ԼһߣȻԼܿԽߣӶ£޴ĶħЦƻ̫ˣҪżһ趨ÿһжһȥϹأٱҪȤˣ
˹ǰסȥ·˵ģħҪ飬ھҪ𣿡
ڣΪʲôҪڣô˼飬ôܷأֻıһ·ѣɱ֮𲻹죬Ѿӵ˵»ƣΪʲôһ¹еأѪ֮ޣͺ긾ʧһһֵɥУҲ³޵ӣĵȴջһ쵽ɡ
ħƿ˹ǰȥ
˹һ߸ں棬һ߳ΪԼһСĴ󣬻㾡ͷȴ͵ʴס
ƲԼ˵ǻ˵Ҽ̳ԭߵһУĴԣһ˼ǻǻۣ˵ÿһ仰Ǵļʿ⵱Ҳ˵Щȫ֪ģֻһжǺǣܵĻ飬ҲõΡ
˹ЦĻʡ¿ˮˣҵ࣬Ҳף˺֮䲻ܴܺڣ̹֪ÿ˶Լ棬ôҪȥƽÿһֹͷ˶ܿ͸˵ģôϽκѡ
˼ǣֻƭӲܳΪѡסܣ֪ƭʲô𣿻ʲô⣬ʶΪ޷еƭ̹С˳ݣС˷ȾӸѣǻ
˹һȴٻӦ۾
ħһ·ϵʥȥһͿʦ͹ʹڵѾаնתˣʥգǿʹ֮ɵ֮һħҪݹһϵʥͽ
ܵ˸ıӡòܵ΢΢ĸĶʵĲͬΪǱɽϵŮԣһ۾ͿӢԣֻЩԻ
ʱԵһ㶣ȻΪñһжŮ룬ԷûгϹһ£ȫԼµĲ²⣬ҲȻ
ˣڳˣһΪҵҴѾΪڰĳѨˣµ˹ʱ򣬻ͬҵĴһٵȻԼĴİȫֹܲһΪֶҪҴٵ
汧Ǹûо˽ڴһͨʽֻǲС˵Ŀţһλӽħĵˡ
찡Ͱ͹ͬʱɫ䣬˵ûлʲôЩ䶼ʵʦԷ٣ǰλƽ£ʤǷǳˡ
벻ҪţıӣھҹսȻεΣսսʤڰԷѾɱĴҲ⵽˲ͨһЩϹѾ޸ˡħŰɫӲһӱϲ
Ҫ˵һǸҶԴ˵ľǳȤΪ˴Ŵ˵Ϣʱ䣬Ļֲ̿һȸˡִٵĵ˵ͷŻųȥҪȷԼĴǷ񻹰á
˹ʥõſڣλǺڰܲηһչħվǲϲķоʣʦħˣ͹ȥЩнĦ˫֣һֹģ
𾴵ߣлҪ˵ȴԥҪĵĥ飬һܽԼͷʯ£ֻᱻѹԽԽ䣬ԽԽģɣôĲϣ̻ʱԲɱһͷ۱
ħָڰ͹Ķͷָⷢʥ⣬ӵ԰ĵá
͹ص³һչüͷֱͦȥһʮ꣺лл㣬𾴵ˣǽ̻ôĴҵ޶۵ĸ֮۵ġӵ˳ʥΪҵļֻдʥ˲ܵõĺ񰮡
ڹ̵У̻ʴ˵Ϊʱգһ˶ƺЩ൱ټͽתħλ׾ħʿ
ллĳޣǺܿϧҵĹӵһ΢ľλ˷óҪȥʥʥħٶóλĻ£ļ
̩˹ˣû뵽һλӦ뵽ģʵһλҲʲôֻû뵽ڴˮ֮ŮĹȣȻܳôһλˡ
Ĺ޴ڣڤԨҲ׷ͽʥУҲֹȻĴ˾
ѵúܶԣһ֮롣
˵ɣͽ֮Ҫ໥֣ǲǻ֮ͽֻҪΧ֮ڣضԮ֡
Ƭ󣬲ˣһӵĶӣ꣬ԵĻϣܵõôһλϴ񡣡


ʮ ħȰ
ħһ߰ʩ滺ĵľħһ¶ʥĸЦݣϵͽĺҲһʵϵˣΪʲôϴʽˣ
͹ҡͷҲûʲôģʵ˵òĶӣĳλиңλȫжҽǷݸм֮ȫͶעϣҵĽ㣬һŮûкӣҲӦ˵ĻҪ۰Ҫϴĳ̶ȡ
ֵ簮ɲǺõĽ
͹Ц׵ģСʱ򣬾ѱֵüΪӡԡ͵ԡݡ̰ЩСħ֪ʲôʱϡΪӣǿĽʮ·ȥʵˮóԵǹ̵۽ȴƫһھӵĹ԰ȥ͵ӻڸ¥͵ƻɣҵĻ԰ﳤĺҺƻԸ
ħЦԶԼζζģԼԶ򲻵һ顣
͹ֻҡͷǲҽƺǰ֪ԣҲûֹķŵΪڼҵʱһ΢ÿԼֻҪһ뿪˵ñһ֮һб㶼ףʮһʱϲʮ˾ĺˣѡеĻ鶼Ӽ߰ߵĺӣüζ˾㱻ظϷͥҲϡĶ£ҺҵĶˣλͨ˸Ĺϵһжѹȥ̳ⷴĵ
ħ÷һεεĽˮֱһɳӣǴѵĽᡣ
ǵģ׵һʱѾˣʱֻһζΣԲλ˵иֱ˵ʮʱ̻ŵھӵĹţ裬޹·ˣʮˣҲʶʮأȻ¹óԣĽǮˡ
Ҷãòȥ˵һ̤;ϣͨķĥԣһĶ䡣Һͱ˵õ̸ͬһȥŬܴһδ˵ŵȥȴؽƴǣҽɫǻԣʾܸҷˣȴЦ
˵Ϊһڵȥȡ淽ʽ𣿷ȥ࣬Σյȥֿҹܴ̹ǵĺ磬ƷĿȣҴݲ޷κκô㵽ڶ޷ͻмʦõ֤ҪʲôʲôֻҪҪǻҵģƣҪǽĽ飬Ҳһɵ
ұŵˣЩֻڡ̴¼УǱ˵ãϵͽӵ֣ͬұ㣬ʱȥʥýϴ񣬳ΪһϰʦȻڹ£һһƷ£ڿпܻΪһ˾
ûйϵǲܲΰˣвҪ㲻ܴңûȨΪ㲻ҵĸףҵĸǸΰˡ˵
ʼŪҪ˭й¶ģһСĽ֮һǺӵȫ鶼¶ҼסˣҵشҲûһ¡Ǻʤˣʤʹø޼ɵǰѾʧȥΪ׵ϡ
ȻѾˣϣΪ˲ϧҹҹʥͽ˵βҲһΪˡǺ潾ݵԸͨʦ޷ֻܰˡ
ħԥı飬ͼܹݣλأǺӵĸȻôȨܰƽ˾λʥٸĺϴ񲢲¡
͹ҡͷǱƵͬһҲУҲͬѯʹ˵˵ĸףԸ⿴˵óΪʥ˵ʥְߣΪ̵ͽһֱڷոȥʵһԸлҵǰҵ񣬲ʥˣһ㲢ΥԼʥϵΪþųɾŵͽҲסӣ۴ĸ濴ѡҪӦ󡣡
͹ͷҪȥħЬӣħװŵסðɣڤڤҲּ⣬ΪʲôǡͬһҴҲòֵѣۼ֤һСĺӹҲڹħй֮
͹æӦл󣬻ŵܳȥˣ¶Էᷴڡ
˹߽ʵλʦôˣ
һ˵ӳеļҳԼħûش𣬶Ǽ簮ȶħ૸˶䣬ȴԸĸ˵ǱȶħαĴڣħŶɶ£ȴΪͬоҵûʵɡ
˹һûнӻѾʼϤλħԸˣ˳ӻǷԽзӦԷԽ£෴ֳȤԷֹͣ߶߶ѧһеǰǶԷûпǹֵòȤ
ħѾ˹ǹװ䵭ûмŪΪиȴȥɡ
͹ܿһʮ߰˹ӱ˵ãһ˫ɫĴ۾Ͱɫķɫǳƣֻͷ̫һ㣬ʹòȥеŹ֣ȴżĿ⣬Լ̶΢Ц˿ϴһ˿Ըı顣
ˣ㲻˵ҪһλʵڣͬʱӵݵλĴϴ·Ѿҵ˷λ
˵õһ鵽˹ò¶һ˿Цݣתħϵʱ¶мı飺壬һǱƭˣƭҼˣװúǴĳطĹ壬ʵȫļٻ£λôҵ
Ļûм˵ȥΪħǿߵй¶ȥһ㣬ѹϣŵ˫ֱ¡Ǿͨսɱˣһ̿ʼӡ˶ͻη壬ﱾܵķӦ
åһ¶ǿƽʱһشģƺʲô޷鶼óҪЩľǰͻ᲻ĺ
ǻΥ͵飬ֻΪ֪֪޼ɵһЩ֪ˣ̾ͻõСҷ
ħűʮּܣмȥԷһۣҺҵظ㣬װǻƣ۾µµתŤŤȥʱʵһħס˵ˣע⵽ܵħġ
˵ЩʲôĪĻȫ˵ͷڴڹתһ˿Ĺâ
˺˭أ˭˺ˡ̫СˣСֻ˺ЩˣΪ˸ں㡣
ģŭ˵öʰһЩ˵ʲô㲻֪ɣҿĶԣ˭Ҵң򳤶ñߡ
Ϊں㣿ˣֻ㣬һѹһ㿴ʱѵȥϵĵλ͹ʲôУ˵ײСӵĹҼңһͷʧķҰɱѪȸ̵С
㡪˵ۣҪתߣȴ˫ȶڵϣƶʲôħ
̫߿ԼˣŶϷȴԾ綼ΪתֻҪһ£˶עϣ˶㣿۾̨°ɣûһڿԵݵСϷ
Ϊ˵ֻƭҷǳһӶԸȥʲôΪʲôҲ뿪
ûжʩκֻԼ뿪ѣ˵۾̨°ɡ
˵õͷȥԼ˫ȣȾڲͣĲǿ־޷һӣ̽ӷŭʵʶ˫Ĳ࣬ȫʳϵĲͬ
壬뿪Ҳٴ
˵ÿ԰͹ʦ¶һΪѵı顣
ħת԰͹ӵëǸĸģѾ뱲ˣڻҪȥ𣿡
ԣ͹һ𣬺ݺһҧת뿪ʥãһоͰˣ̩˹
ħ¶οЦݣ֤İɣһὫĺӽһ͵˲š
壬㲻ҲܣΨһİ뿪˵ÿʼ
˰Ҫʱһű㽫ĸ߿˾ҪˮһζȡȴûرǽȻͺĸҪǷһѻ㶮Тġ
ſң֪˭ǸʦҵĸףĸʥĴҪ˺ңһᱨģ˻̼ܣ˵ɫĺ
ŶһӶҪӸչ˵ĸףһʮεĸףһ㵱һȦµĸףȻָģΪһĹĶȥһݵλĲ𣿡
סڣ᲻ҵģֻҪΣˣҡ
ħ֣һѹ˵£
֮ѹڼϣ˵øоԼײ˼еħгȫûзأ˫ϥ֧ס壬ֱӹڵϡ
ڣĸѽֻߣϲĴݺңƽźСʹùƵʸûС
˵ýҧµĹڵϣȴûзһߺ޵÷һߺµòҺޡ
ħߣĶ૵ʵҲʶˣĸ׸ں㣬ĸΪʹʮ£ǸΪ㸶ʲôҲ㲻һѰĲҲͺڵûн뿴㣬Ҳñ˿㣬֮ĹϵԽ£ԴϾĹϵչ㣬Ϊ˾һ˿˿ϵѪԵϵһУҲΪжô㣬ֻΪԼİϵˡ
סڣסڣסڣ˵ۣں飬Ȼһ˿־У˫ħŲ˵ҲŲûҪĺӣ϶ŲѵĿԲš
ֿЦɣԼ˵ˡħ۾õͳ룬ôĻ£Ҫע𣿡
˵ͬץס͵С͵ʧô֪
һúӣԷΪʡĶٹע㣬Һ˵Զûл˵ÿ죬Ҫϵĸɻ£ȥЩЦ־磬ΪľϣԷܹ㣬չ㡪ʲôĻ£ûпһֹۣˣһĻĵòԸ㡣
ħƿԷûһ֣һ㻹ǰĶùˣ㻹һ뿪ʱʧǳĵı֣㲻ûܻĸףʧȥڶס
ءҡҸô˵÷·ǰ˵ĵݡ
ǿɣϵıǿȥվڸ̨ϣĸ׾ҲΪԼĲθۣ·ߵСèȴѵǲ𣿼Ȼ븺ΣôһʼͲҪ̬ʩ˭أĴΪʧȥˣΪ㱳۶ȫǰͣվǰӦõһУ
˵˫һҵĿ꣬ħǵĻȣҲԽˡ


ʮһ ˸
ħûмͼӴףǸ˵㹻ռ䣬ѾԼҪĲվλãķɹĽ˵ڴķôҲã·Ҳãֻٶȿ⡣
ˣϸһ񸸸еĳΪ˵ýϴʽʵȷһʸ֤ȻǮġ
Щ֮ñ˵ûȥˣžȻʦ͹ʥð񸸣ľ˺üգ϶˵ֻѪһٶûκ壬Ծˡ
˹һֱԹۣû˵ǸϵһȺС÷ǳģ˻Щδ뿪Լٽ档
ҹħûȥõõסƽԭϣ˸Ƕ˹ĸ
˵˵ɣڽļţкεȸ롣ħڵ
˹Цȥһ˲£ϴһҪôһħǧͨˡ
ħֱִģֻᱻ˽ƵļߣҪһὫҵĻΪͽϴͽһȤһһ˶䣬԰εԨһλħ¡ñʹǿԼչ޷еѵĺֱִΪеСʹã̫ûмˡ
˵ô㲻ҲǿöԷ𣿡
𣿲ֻ¹ѣ㲻ֻչֳһħ˵һеʵѣν񼣣ƭ˵Ķ𣿡
ģҲǽԼ뷨ǿмӸ˶ѡ
ǿԼ뷨飬㿴Ƭǿա
ħָָϣֻҹһſɢĴ˹âǹҹյĺڰ˿ͬȷű߽硣
νǿ뷨Ľ㿴Ƭ˱Ƚ֮⣬Ƕǹ¶ģʹ壬ҲԶٹǣĿǱ˴˶ʶֻ޾߶ţΪǿӵ뷨ŽΪһĻ룬ӽǶȺ͹عšʵϣǲ洦ɼģһſűǶѣҲˡ˲ϲ뷨ͬ࣬ﶼŹһӡִ˲ƣ
ǿƣҪһֽסԣϲǿ׹ġ
˹ûнӻԹۡ
ħҪ󷢸̾ʱ򣬺Ȼ䣬屬õĹâǰһħ֣ʽŰΧס
ȵľһ̣
˹оһͬʱ˫ְħϣԴԴϵħٷӡħĽС
һб仯ħ¶ţ֪һ¶ζЦݵû뵽ô͵ʱˣãҲϢһˡ
ħѹΧĳһѹħڣʧȥ֧һʼµ£ڵһʱ۾ֹס˵µȥƣֱͦ塣
ʺԭȫͬǹĪ⣬¹⣬Ա߶ܸܵϢ
ħˣڻˣ
˹ϲľУһȥס۽ת˺üȦ
ʱˡǲԵжô⣬侲ָѾܹԴ
ȵغ˹侲ʶԼոյΪһǺ죬˼ٶߣͷաղŵĲ㣬ҿɲΪħ˻ſģֻǸղǸһ̫ˣڿԲÿΪǵԲſĵģ㡢ɱˡ
Ϊ棬üĻĵ̫磬˸ֻʱڶѣԱ֤ʲôʱٶȳҺĽֻǸո𲽡
˹ʧôħ˲Ȳú𣿸ոյĴ͵ķӡ󣬲Ϊ˷ӡǸļһ׼𣿡
ӵҵļ䣬ȻҲ֪Щúõ塣
ȻѾ֪Ϊʲôǰų壿
˼ǾȽȤɣ˵Ȥζ߹һСҵۣδȷʵ뷨ҲѰסϾǺҽȻͬ˼άʽ޹ɿԣӵͬļ䣬ĿΪҲ²׼һʲô
˹ǽô죬˹ŲǸļһһж
ĿǰӵƣϾϤҪ߹ƺһҲⱻҷӡֵ˸˵ʵĺжһԣоȤ
һֱڵߺ磬ǧҪһҲȤ񲻳Թˣ֢Ⱥ㻹ҪϿ콫ӡɣҿǺµòУͻȻѪһҳҳտʲôģȫó
һ£ʵ²Ǻͨ𣿡
˹ͷʾͬŰҲһֽɡ
үŲŰ񣬵˵ǳSԸ񡣡
Ȼľȫôһ£ҵɡڰȫһ㣬ǿԷģǺή˸񣬶ǴҵĻģĻͬһϣ֦ı仯ǰķͬ׷Դǳͬһɡˣпգһ̶ϻܵҵӰ죬ʶȥЩҶҲǼ˽ɵ顣
룬ҲʾͬȷȻڹһǿһ޼ɵûĺҿǴ˼ǵֱײǱ类޶סˡ
ͬһ壬һӰ쵽ȻǾԵģһϸ߰סֱֻۣҪܳϣʡҲܴﵽĿĻȥϸߡ
üվα겻α˵ʵ㵽ûѹİգǷڣվǸõҲŶԡ
ǶĴڣҲûа취ֻܿʵȡʤڼȻͬһ壬˫᲻ϵ໥Ϥձ˴˵鱨ôʤһߣⲢ˫ǻ۲࣬·Ĳԣٶֵ鱨Ҳ᲻мһˣҵĻͻãʱԽöԽѹҲ顣
ǾһҪһ㣬˹ɵȲ̫ã˹Ǹļһ̫һͬĿöģһ̶Ǽ尾ֻҪųǸļһʲôҪ˹ģܷԸ
Եһ°ɣҽϷ飬˼
һԴѾ޹ǻˣ콵ıȻ˸䣬ҪжȡһУȻϸг˿룬鱨Ȼ޷Ǹ˸Ԥ⣬ǿԤڳıļƻãϾ˫֪鱨ͬġ
һ˼ǴҹǾ޽еģ鱨ֵǰ£̵ʱһ꾡ļƻ֮޸ģó飬ԸάǵսҲһӣ֦ڵƼƻϵƷһȥ൱ļƻ
ȻʷֵĶ֣˫ǻȣҺ߼ѭ
˹ôԱߵʯͷϣ°Ϳٿᡣǲںֱſڲݴϣβ͸Űͺ˯ĿѣšҲԲˡ֮λ
ȵֵʱųһվһ½Ӳ塣
ļôƵļƻûУϽʱᱬըĶʱըɣСЩԲ
ҡҡͷ
ҽеɣôöû㶼Уˣˡ
ҡͷûзǲ˵˵֪ˣȻĿǰ֪Ҳкܴܻ֮ҲܽԶϡ
˹һô˵зͺãܰʲôæ
ȣжҪȥҪҵļƻжȻܣôֻļƻжΣøǣΥܵȥֲֻ̫óָɾסֵ˳ӣ󣬲Ҫ̫ų⣬ҲҪ˶Դ˵ʧȥǣ˼ͻʧȥ٣ǾԴģʽһԴͿˣҳ֮Ϊģʽɡ
ĿߣǷģʽɣ
˹鲻ԸȻħô˵Ļ˹һЩɣᣬ˶ı䡣
͹ˡ߰ɣļƻ⣬ֻᴥı
ǽ˯еʥȥ˹͵͵¶ĽĿ⣬һͺߵһƲͷȥ
СĽһЩ嵭ͣʥãʦ͹վڴſڣһʹҴܹץס֣м治֪θл̩˹Ǻʩʲô񷨣Ŷϣÿһʦܹգôܿ˼佫սΪ԰
ԵЩ״Σ᷸ಡʩħ
͹ϣһؼҾҺҵĽǸЩµĹǵԭ¡ҿĵķգû뵽һֱʹ࣬Ҵֻ̾Ϊʲôȴû뷨
˵͹̲סݺᣬֶڸĸԣΪжģܿӻͷ
Ҳ۱˵Ƿӻͷ˫̹Ϲǹϵ͵ļףܶʱ򣬸ĸŮìܾڱ˴˼ܹ̤ͨһؼһ
һڷԤ֮УȻ뿴˼ϲ磬Ҫð͹ĸжӱ˵õθУЩĸ˺Ȼñ˵õθУλδıĸ׵ĳޡ
Ϊ˼һ棬ôܸЩ£Щ£ĸôľ׶Ǹ˴
˱óжΣҲ˵һʼ׵ע⣬ǺԽԽϾ˺Χ˵Ӱ죬¼ϷҲһ£ⷸµĹҲȫƸͷϡ
޹ģ
ָʱĵһͷǷ޹
ڰʦ͹֮󣬱˵ҲٳٸϵΪӦҪţΪһʦ
տʱ򣬱˵һ㶣һ˿ɻ󣬵漴ʧˣĸܵĲͬվദʱ䲻˵ʲôͬΪֻԼĴԺҲûˡ
ҪΪʦĻҪȷҪŷ飬Ȼ˵ΪͳҲǲԣҪع鵽ĳһ飬Ȼ˵
ΪŷһλȽϺãҸоĻȻǸһŷŭʹȽϺãҲȽϷҵ顣
ҡͷǷŭʹͬʱػ֮ʹʲô򣿶ŮӸĸ㻳Ŷķŭ飬޷Ͽɵġ
ôӦѡλأ
˹ʺʹ


ʮ ʦɵ
˹˵ȥĽ̵֪ʶôҲ벻λʹ
ʥȻʹ֮࣬ʵϸʷϼյʹٸЩֵʹУţĲʮʮͨǱŷģӰС쳶յȵȡ
ǣⲢζžûʹҲĳЩģĵ伮ϻֹĳλʹļأⲢϡ棬ϱٵ鼮ô࣬żһЩ©Ĺ±Ҳ
˵òûлʲô͵˹ԭΪħԵʹץס󣬾ķܶ˴ʹְλһⲢǶô飬ˣЩϾ飬Եõ˹ĳעڶھѸٽ
һ㣬˹Ϊ±Ϊħ顣Ҫ˵ǶʹҲȫУ·ƶǰʹĲǶʹ˹ħ飬ܹа¸ɻϱжѡ
λһ˫棬ΪʹڰΪħ飬ΪӵеʹľԶͬзǳƣϤǵ뷨࿿ʹǶ䡣
˹ԼľΪĳ裬Ҫһħϲɱ࣬ԴûȤżΪ֮ϲľʹ֡
һɾڵĹżݸ˵ãǹ˹ƽأԼĽ
˵С£мһжⱾʥ䡣
㲻Ҫ̫ľ棬㿴һ£ôһ¾Ϳˡ
⡢𣿡˵¶ȵı飬ǵ˹˷ŭһΪҲϣô죿
ֻҪϾͻήµʦˡ㿴ЩͷӣϵԸӵĵزԶѭŽ壬ĶҲаΥ۾ͺӣ۾лĵزÿһòͶҪβŻῪôǵлùһ𣿡
˵ûǵһۣС£ɶȴҲηʵԽµԽη񣬳׼񵽴󳹴Ķͽһúܣ⵽Ӧ
˵ھȺϸ˼ȴҲò̩ͬ˹ⷬ٣粮ǰ鹧ϧÿµǮп۳ͭҾ̻ᣬȥסľ񣬿ɾˣҲûлùκһ
뵽⣬ĪһݱУͽڸ߸ϵУ¸۳΢
ռ֪ʶһζϵĤ壬жôϡһһжôҲԵõĴ࣬һ˿ڶĵչͽ㡣͹ھҵҵΪʹӰзʱʱ̰̿վ£Ҹұֻ֤ͣʦˮ׼Զܽмʦ˵𣿡
ǸôźãѵҪʿͨϵĥ𣿡˵ЩԸ⣬Щʫ˹УŰĿʿ
ʿڿͽһУǵȷһͽлĶͣҲ˸ʣһɣǿ϶ܻãͬΪ˼ҵūͣһƨǱū͸ײ˵ĿģҲˣ鲻ǻƨͽǣҲ鶼ϲ䣬еʱ򷴶񣬱鲻õʱԽԽǻᱻǨŭ
ͽ¹ţִ֣ϲסϵһЩ۵ҧ˲ţΪֻҪⱾʥܳϣٶ֣̫ƽȻǽ߾ľǮơ壬ȴûлøߵ
ΪҲϲֻԼ鷳£ǱδǿԼĽҪȻΪʲôֱȥأ鲻󶯸ɸ꣬ɿͽȴЩϧıͽƫִԸֻĵӣԲã֮Ĵ죬ʶߵ
ϸоͻ֣ᷢͽֻЩڳ˵ǿ˲Żᱻ߽׵ΪܹΪһְĴ֣㿴пͽкܶࡣ
˵Ǵǿ־壬ȽҲ΢΢˹Ȼ۵ε·鵱ǮүһȻ󣬵ҶƽȵģԷֻǱǮѣֻƽʱǾ뾭ѵΪ
ȻһϵħʦʦҪ˴󲻾ΪҲķ
ˣһͽ˵ЩɶԷ᲻¼˾
һʼͣ˶ԷҲδöһͲµԷ룬Ϊƽɣòн͡
ͽǡ桯ӡ֮⣬ҪΪͽҪΪλֲͬ羴鵽ֺĵ˼룬˼˼սʱӦԵģΪҪӦԡ㲻ֻս̵ϵȥΪʲôҪô
ǳͽԹ̶һͬ뷨ǾҪƣȱʰǲĸ飬Ǳ뷨Ӳȥ̽ԼǷĽ塣ΪҪ˵ֽ壿֮ںηȥ׷ݱԴ̽ر仯ѡ񣬾ͽ顣
Ƿŭʹߣô⿿ƻǲܻȻҲᱻˡҸ˵ػһô򣬸֮˹صʲôأΪʲôȥо̵̽֡еԭ򡣡
˵૵ȥѧߡ
ֲưɣѧֻǵоеۣһȥʵУҲϹϵͽҪָ룬ȴڳãҲԼж򣬶Լ֪ǼֻǷ飬ҪϸǣΪҪ˼ϸָǰ·ȥδӣģҲӽıԴ
ǲ̽͸ˣһϵķأ
ҡͷͽδظҲδػήǣͽͽĵطĳλ鱾ͲΪ棬ǴӲȡκζħΪôûһϵ
ˣͽ˽壬ԣһͽ⣬ûκκôͨ鲻ήκҲһҪԼУҲƼ·Ϊ㻨ʮҲδӵ
˵ƶǶĵͷЩԺ˵Ļ񲻹һͽѻҵ׸ôڶڱǿأ
ѵȷǺѣԶԵģĳЩ˵׾ٵ顣˵óһŵݸ˵ãһƼţͳħгȥǣʥọ̃нʽʱܳΪһļʦ
˵סŵֶһ£ŵ˵ֻҪһţҾܳΪмʦ
͹Ĥ˴뱲ӣֻͣڳʦκνϣʮûһĤݹ񣬾Ȼô򵥾ܽ
ȻһżֵʮңϾʮҵĻֱӽʦڰٷ֮ʮŵǳͽ˵һӶܳΪмʦǶʣµİٷ֮һǾ׾ٵ飬ΪҪǮ֧֣ô򵥡
ʮң
˵õָҵضһ£һҲܽӴ֣̩˹Ŀȫûз
ǡıҳϻ̳Ͽ֣Ҳ֪ôеĸмźáܱǸڣ֮ǰССĻɹΪǱͼ뷨ǿЦ˵ûʲôòĶʵݡƸŮһ׷ĶˣСʲôطֵõأ
ֵһ̻֮ڣһ֮£ֻҪĲͬͻ໥ִ֮ɱܹžѾԵ˴ˣĻҲ֮С

˵Ļ󣬱˵ɺܶ࣬ܲӽٵĿڵû뵽Ҳ̰ƵģǮܻںܶ˿ǳУǵ
ǮʹĥҲ⣬ֻеõ˵֧֣ԣֻںĹףںǷϡ
³ǣΪ˪֮˵ľʶ̣ƼžǻǮӶԷģκһʥ˴еʥýļʦȨ
ҲһֻۣϾ߽н֮൱ڴɱʱҪǵԷʥеĵλԼҳ⣬ǽǮ򵽵ġȻһóǧһˡ
Ϊʦ˹ͻ˵ԹͽͶͣǴӹӪġ
˵ûô࣬ΪԼܿܳΪԽְҵ߶е˷ܣӵصÿ˵׷󣬷֪У˹һʹ
˷ģҳΪʦһڷУʧ
ĳƱȻˡ
Ҫʲôʦֲħʦٶ࣬Ҳʩչʱ̰ӡ
ʦħʦķ֮ڣʦͷˮƽȡĵȼԼף޹أôҲܸıĹɣʵʵչʲôôʱ䣬Լʹóȥǹ涨õģ޷ħʦһֽڣĬ˲Ĺģȵȡ
ߵĲӱʾǲͬģһ飬һԴҲ˵һ˭ǿħʦʤӦ䣬ʹ÷ȥħģʦҪĵħ޹أʹôҲǹ涨õģҪеĽЩƣУкܶʦóħ˫ޡ
óһƻ飬Ӹ˵õ󣬾ͱݽѧϰ
ÿ糿𴲣ͣѧϰڲӦеںͷȣߵ뿪ʼѧϰǽŵ裬ѧϰǺһЩʮ㵽ʮһĻΣѧŵװǻƵԡ⵽Щʲôѽ˵òԣ¿
ʮһʱ䣬̫ˣϧĸһ㣬ѧϰ罻ȦеϷסֹӦеǣʮʱ䣬ͺϢСʱһ㿪ʼڽ̿Σǻ滭ΣοΣĵʷΣǿѧϰͣͬʱһѧϰɹߵΣսɣ˵ܿΣΪڶ׼ŵ֮ɰʱ䣬ʮǰϴ˯
˵÷¼ƻЦˣʦӵܰɣ
ȻֻгΪһнˣڹǵ㣬Ȼʸվ㸸׵ǰڽ㣬и׼ӻǻͿʼѵھѧеĿγ̡
˵꣬ͽ˵ô򷢳ȥݹһˡ
͸취һֻʹƷˡʥеʹƵ


ʮ ʹ
ʹܿʵȻֻҪܽ廯ʹʵٻʽ磬ʵͻᱻ̻ɶӦħ޵Ƚס
ǵǸλ棬ͼʹҲӦĽףнħޱ𣬴ʹ˰ףϣλĳʹʮס
ڹУܺ绽꣬ɽѺ磬ʽҲùؾصİλ淨£ԭܴݻһֻܻһ䷿ӣˣʹżٽԼҵܵǮˣΪʲôҪȥ˼
ԣʥдúÿһʹͨʵһũ磬ֻҪӦתɶӦ壬һӾӵǧ֮һħʦ磬˵ӵдҲǴħʦرϲλеԵɣ򵽸ķ
ȻǱӵ˴ʽ磬ֻᱻԭΣǿٳƴС磬ϸʲôġ
Ǽݵģά⣬ҲΪһԭڸոսٵһ˲䣬ܰסλ淨תĿ϶СС¶һ֣þˣһͽ֣νҲôһ£ǾΪ
һ˵ٵĶĴʹʹ֮ʵͷǳǿѷɫħʦҲǻᱻ𴩻߿𣬱ûûյʹٻᱻΪٻ
Ҫ֣ҲֻЩûûյʹһٻӰСֻ֮ǼϷݣԹϹƷҪʤãȻסҲִħԴļɿʹá
ʹԣѶĲǻɱٻҪһʹ뿪ܵ磬Ƶʽ磬û൱ļƷǾѴɵġ
λλʹ㣬˹ͣλĳʹΪյ飬ûҲʮħޣʤ㲻ôֻʹʹ֮ѡ
ʹʹһ߼ʹײ㣬ǻۣǻ·԰ػߣԴΪٲߡ֪ʶζ֪Ϳֱϵ֮âͬʱأغͿŵؽϵ۵Ĺա
ʹʹʽʹϵͳӦǴڻ죬ʵĴڣȻ˵˹˵ˣ㽫˶߾ˡ
ʹζŶһгȱݵĳԽǺ޼ͶʵĹػȫڽʥѲӣʹʹά䴿ĴĻλڵʹĽ档
ȨվѡʹʹϾȴʹٻһȵˣһЩһЩʤ㣬ǱȻѡ
ֻٻʱҲСĽһ˴ˣٻʹŬ˹ֻͬǷƻʹȻеȽ֮λЩյʹܳѱλףΪʹĿʹ쳶ӵһʹ֮ϵȨܡ
һ㵹ֻйˣܶڽҲͬӣ綫ķ̣͹λԷҪ͵زԶԶЩʲôϷ߱
Խ֮Խ࣬ʵԽǿⱾȻģֻҪӲһɣڴǷˣ˵컨׹ִûžʲôҲǡ
ʹǴеĴڣЩҲᣬͨʹͱλʹλʹӡϰձ鲻ߣʹְܾҫٹ⣬֪ƽʱûɶ
ǵ͵ūᣬȻһ㲢ǵˣֻҪִӻģȫūơ
ϣԶԶЩĴӢۣƽ࣬Ŭ󴥼򣬾һЩûеִӢۣΪǰĹ²ϱǴ֮۳飬˵ӢǰḻԼŲı
ϹŻҵδͣܶӢʵåְҵաƭɼѵȫ߳ܣ⡣͵Ϯ㡢ʲôģǴ˸õĵӦ֣ȫûʲôϵΡ
Ĵ˹ʮܹ¹ץҰɨţŮ˵ĿǸåʲôɲģҪƭѶһ㲻ЩóԺ͹ǻ顣
ЩӵģǻŮŵȣϸľͻᷢɹ£Сۣüʣױ嶯ûǡ
Ҫģ취һ̲׶٣̿϶ߵʹƭ½硣
Ȳúʥ̳ԼٻʽóѪ棬Ӧĸߡ˹ͼصʬ壬еѪɢ
Կʼˡ
ܵźţ˹ͷųǿĺڰħ޹ĺĻ̳סž˾̽飬ŴرʴðǶҺһݡ
ٻʽ̳ʥĹâͬʱ˹һʴ֮Уڼ̳һǣ丯ʴĿ˽ǶȣʴλòӰٻʽĽУֻǻʹĹ۲죬Է޷ͷųʶ̽һߵ
ʯĩʽħϣ˵Ҫй⣬ͳ˹⡣˵ҪؾͻΪΪڣؽ١
ʽĽУУģҫĹԻ١
µʿ΢ͽİæавչ˫赲аϮ
һ߿ʼͨ磬һߺ˹չԤõսħڰħ֯ײϢۺһԶԶܸܵʥаսֶԣһ۷
̳дһƵ־ĵߣ˵ɡ
ԻŵΰĹʹߣĸٺڰϮ˺ڰΪԴѪΪǵ쵼ߣһλп棬ǵʥʿ˱
˹ͼصľڻһ֣̳ʽħУ䵽һߵ硣Ⲽõȱʽ󣬿öԷߴ߻ҵϢƫƫ޷Ҳͨ
ʱڸ˹ħУСġ©һʽһǣصһ֣ӰУǶܸв𶯣ԼҵĴ򶷡
ȷϢѾ䣬úܺãΪʥϡ
洫ʹȻҲļƷǳ⣬ûڴӦһҪ¶СĹ̬ϾʹҲδʤ㣬һߵѪ廹һô졣
湤ôҪɵģһ⻷Ӽ̳緢ʥ׹⻷ףа⻷͸⻷ʥ˹⻷
ȻԷûн٣еİȴǸˣΪԷûкͬæյ˵ʹȻûʤİգҪôͬʹҪôһʹԮ󣬶Զ֧Ԯ
ֿվéӲʺΪҲԴ˽ġаǹͽ֮һ֮ǰ³ǵʱʥҪ˪֮˵ķԷǳһʹԣܽһѪʬع磬жתеĺڰתɹôִ߱õĽ㲻Դʹʹٱܽ
ˣǱߵʹûкͬ飬ҲûϼĿľҪռ͡
Ȼ˽ĵζʹͶôа񣬸ħһޣΪɶħĻڲƭͽƷϣȻֱӶϾϵúôɻ
ʵʹӵиٵģʴȡӢ¡壬λʹ̲ߣʶ׷Ը񣬶λʹΪɣʶǿ󣬷ӿԼΪȵ˽ģνԽ֪ʶԽ
ԣʹڻˮ׼ϵģ޹أԷҲգаҲգǷΧڣȸԷײеȻվڵߵɱˣѿӷƨмȥ
Ⱥùħ似ħ梁˹սӪһּҵȺգݹȥϹеıһﲻͬĽɫ
ٴˣ졢Ҫֵס
ټһᣬʹ˺ܿͻְǣ
λչ˺ҵļˣһˡ׼ʥҫ
ǵѾˣĹĲһȺС
Ϊ˳ɵĹͽҪ׼˵壬ȺһﲻҪˣһȼʥ𣡡
Ͳһ㣬ƴˣʹý֮ҲҪǵķߣǽʹٻǶ·һɶڵĻǲһ顣
˷ĺֻҪˣͻǰչһڰսĻ棬ڰռϷ磬ʵĹսʿûзϣΪ˱սӢηķɱʽ
ֻϧʮ˻սĹ㲥磬һ֮ڣһЧ֣ò˵Ϊܵͬ˸Ӱ죬ݼԽԽ¯࣬ʲôԸʲôԸʵޱȣûһĸо
ۿĻͻúܹ죬Ϊһ˿ȴ˵ѪڵĻڲϵĲ񡢻աӢ¡Сһȫ
һ˵ʹǴһԻеõõ鱨Ȼվûз֮ԿΪ֣ǿĸֲǹûУΪʥʿĳ棬˲١
Ҳܵ˵ľȾӿεں󷢣λӢ֮˸жĴȱʹж壬Ӧǵ󣬴˽ҫ壬λͬڣ
̳ϱĹâһճ彥ΣǻһһλʹܿǿĹʵУ۳ʵ壬ʥࡢߴϡ
ΪλʹжӵԳһһڽţһڷ裬˹âĴʹһĿʥ׽ˣׯʥ֯һɢƣ˫ȼų΢΢бͶһеĿ⡣
˵ճֵ۾ڵеĺڰڹΣħĺᣬջҲ壬ÿһ£Ϊеһ֡
ڿϴڹˣķˣ
Ѳͷ˹һӡ˹ͼʬϵ󣬶ʱаĺڰϢ緢ϳѪɫĽ磬ԭϢĽ磬һشγɶĿռ䣬һͲӻع硣
ףΪʲôֻˣʹж۾¶ȵ漴Ӧ¶ŭɫǾȻðͽƭʹߣ޿⣡
޿Ǳ㲻Ҫˣ
Ͷ࣬ٻϬǣһﵶħϵһʽɷȻ


ʮ ڰ
ûв壬ΪעҪʹռ֮κ嶼˶ʧȥЧҲҪСķȻĻ׼ľͺܶˡ
Ҳ˵ԣһʹֵȫԸȨ֮£ʡȻѾҪЧʡ
ɱ𣬷ҵϬֶ˲䣬ռ·ɭ޹֮УǶ֮
ıߣʲôĹƣڰսبŲĶɣϣ˿ַ
ʹжߺһһմͷȽȽڶҫţΪģ׳ʣӢͷף䣬ʥΪģǧٵִİɫʥ⣬һصĵû䡣
ǵϬǵһȻƣħ빥Ĵţδ۳Σͱ׻ƳԲ⡣
жû뵽һǿȻæֵʹ֮ܽеֵһѺۣǿĳԵ屻ϳ˳ȥֱײϿռϡ
ⷿԭѾһĴԪ˲޺ˣ׾ײƵıϡ
սһеƣͻŵϬϣն䣬סʹĹâ¶ڲеʵı塣
жæʹ󽣵ֵǿȴǲͨ΢ĽɣϬǻнϵǿ㣬ٸһɴӿԵֵʹ󽣾Ȼٶʹܱ֮
һķнײϬǺǿΪǧѪ֪˶ٿͷаԹʹ֮ܿԵֵֻһԭѺ۵Ķʱ顣
ж⧲һȴ滮ֱۣϬǱħаȻħ䣬ֻǶԳЧԵ˵˺ûм֣Ӵ˲䣬ħʸȥڽ׵ֱȾһƬΣˮеһīˮһѸ󿪡
һĻжŭɶ¹ˣʥʮʥ
ſڽţʹʥҫǷʮֹâֱ¡
а֮ãѽ֮ױڣ
һԵ˹ɲֻս󳷵ͬʱʹ÷ϵĺڰħֻɫĻڶɵŵ״ɫױԩƣ
ʮʥײϰױڣֱһƵ⣬͵죬һԩǲȥͼ赲ʥ⣬ȴһһڻհױڱһ󶴣ơ
һȴǴΪһӵͽʥնơ
֮ػҰ͸ɺ֮أȻϲɳĮҲؿ֣õ忪ؿʢϼ֣һʥͽҫɳصĻش͸˱ؿʼҫĻ
жԼĲκδ⣬ǿó˶֮һӶ߸һ𹲰˸ÿ˶ڸ߳ʥ衣
ֶķԴʡʽĽУȫΪȵĶ䣬ÿԼĶ䣬Ǹ質ӵ͸һĸʣ˸ǽʱΪ˷֮һ
ֻһʥ𣬰ռжӿ޾ʥԣһ磬֮ǰûٻɹʥٶȽ٣еĵ涼ʼתһĽྻʥأɾһȾ覻ࡣ
֮Ȼ٣ͼ¹ĺڰ֮ͽΪԼڰɣ
жھ֮Уһ֮⣬ɢڰʹõħ񣬶ܹܵʥĹâƲϸǣʥҲԶԶ֮ǰٶȡӦȵȸʶõֱǱӳ˸ħһ
ıǺڰǹԭһƬڰڰǴڵıʣǹ֣˹ⰵ֮ǹ˺ڰǺڰ˹
ٶﵶħƹ֣øϿգάźڰƬضʱγһһ硣
˵˵ʥģڰаģǴ֮ѾµĹأ
Ϊе飬жָ֪ĳʶͬĵڳһգѪھ֮УļǹͦƺҪƱΪ˰ʡ
ʹϲ⺣ӿ̤ʥ⽣ȵİɫ棬һ¡
֮⣬𣡡
˭µĹأԼ𣿺ڰҲãҲգֻʹڵĶ޹ƶ񡣡
ٶУһ·ɺҹ·ǿ񱩣ĺڰ˫֮¶͸λϵĹâ
ϣӡɱ磡
һרƻӡͽʽڰײʥʱͬڣ칫ŭǽ½ڰ˺еʥȥʥǼȥסΧ޴ӱܡ
ԶصĵâϣλʥĵöʱѵĺۼһѺ۴Ŀģԭ쳪ĸҲȻֹһɺڰϢмӿŻǳϢ궯˻ҩͻȻȼһȻը
䣬ʥ棬ʯߵɢУжһΣȻǱ¾𣬲ȴɢϲľ񲨶ʹûб顪˫˵ԷҪĿʥãĶȴȻռơ
Ȼȴ·Ļҳ͹ɢ󣬳ֵȴԼһʥɵΰסǻĸӥ
˼ħʹ֮
һħṩͶٶȵ⣬ôǷͬԵֵԭܴϵʽ˺̬֮ħڳĹ£ֻһ㲻˽ǵˡ
ôܣõǺڰħΪʲôҲʹùħ
жڼȲľ񲨶˹ڸղŵսûʩأֻд˲лᣬǶԷùһи߽׵ĺڰħ
˹мķһ˭涨ڰħ͹ħͲͬʱУΪⶫ˽еϵħѣþãѵҪǸͬⲻɣ
ߣһŷ˶Ķߣһλ̴𣿲ƭͱѳĶСˣͽôǿħ
Щ⣬µȥѯʰɣ
ʹ֮Ԫؾ黯ΪԪʵ棬ٶȻ񻯻ӭħӿĹϣ㼼ʤķ
Ϻ͹ϵħȻͬһϵվ棬һ߹һߺڰӵʹ֮£ʹùϵĻֻʽܵѹƣű仯ʽ



ʮ ִһЩ
ԭ׷ٶȵľУʹ֮ĸ£ٶȸӿþˣ춼ӵĲӰӸǶȷɱÿһ׷ŵĽǶȣʤ
ʹĳЩսϵ⣬ó͵ľУСΧڵŲתƺܲϰߣϾ־ܷųصȥǼɡ
һжʱ˴Ȼʹ֮һƬȫŰΧסҲסӵļ͵Ϯ
Գʱʱᰤһ°ɫë׷ֱǴ򿪸ļɹϾԳۣҸִȻΪ˹Ѷ󣬻Ķпõġ

һҽУٽȡʵʵսһԷһֻնпڴûѪ쮳
жʶΣգ֪ȥذɣǲԶǸ˯ħŮԣһɿֲϢħڲϷӿţعҲǾżħһɣȻʹΪħҲֵܵס
սʿӷʦжԿ̲סп˵˯ħλħ壬Ϊʲôӵôǿħ
ʥ׼ǿ֮
ͬе⣬ȼԼ˽ֻ֮һƬ貵ǹı˱նϵĳȱڣͬʱĳҲ˵ǳͣ˸ţ罫ӵӳ棬Ȼͣȥ͸תΪһƬ
ǿǿ֮ʩչ˳жȶסХɲǼʯǣƬأǿǼʷ籩ɨһУҲòݱܷâ
ǳ
ж߾ٴ֣͵һһץƺҪѲץֻ߸ߵľ֮ϣһ׳ͼˣܲǧٿͬʱһ𣬴ִǳԼ˲˷ӡĿռ磬˶ݵһ©סһӳ˳ȥ
Ȼ沢޴½磬ǲ֪ĴԪһȥȫããգκξȻʹǿľйͨҲ޷ϵ硣
İɣһλѪʬΪƷķӡôױƻġ
ʹ֮׷˳ӭһഩ󣬷ɹһĻȣܿʹ󽣵أһֻǿ֮ڼ棬жǰһն̵Ӥȫûвԡ
һӳ£
âи̲ǿɱӰ˲䱬
Է
жûп͸һеʵһҲʹУһȫʥ⣬ʢĻһ仨£γһ쵰һĹĤһʥӡ档
âԼºɱд棬ȫסû͸ʽһԷסеĹϬǿ棬𿪣޷ºۼ
ʱ˹ԼħѪɫâͬգڰ񷣬Ұããǰ֮⣬ȫܣʹðжɢʥ⣬ܵ˺ܴѹȣΡ
һöѪɫѪĺ꣬˸ŴζУ貵ĹƽľϷ䣬ðж·𱻰һĻþ֮С
ûõģ쳶˶ػ֮ʹʲôĹܻơŰɣܿҾܹͨ磬ķŭ٣ǽǧʹŵ׷ɱ
Ѫչһ⾵ɢĹ߾Ȼͬ˿һزס˹⵰νľԷȷһףž˹ߵļ֡
һٶȳ˹ȥֱֱۣһĲǵϬǣǴִĺϽһȥǵ̵İħ˸
ԷȷӵкƵķΣıħֻҪħͲֵܵħĹϽһֱӽжӹ⵰ҳһ֧ϵĳ
һ⾵ס˰жرƽƾӳģжھţƺܳƲǿ֮ʧȥǹ͵ƣϸܵĹţȴʼ޷ѡ
ںڰУһŰɫգŵѪɫ쳣ɲһĺڶ·һ޿ռͨڶƺһֻһеĶޡ
ĳڸ֮ʱһգûû䣬Ϊһʱ䡢ռ䡢ߵһеδ֪ڣڶƵδ֪ڡ
ʹܹתɹܵ壬ȻԽӽٶȷУһؾ㰲жôҲܣ֮Уź޵ֵıӡһöССѪС
͸ѪԿһֻʹֳʹ󽣣齩ӲҲûȫʥʱϣһͨͨżŪ
ѩе꣬ңԶʱ֬ǡýһֻСȥʱͶһ˲䣬СĶȫǧɱֲ䡣
²ûгֹ˵е֮֬һЩʹħУ۳ϵꡣ
ɣɻؼ̳ԣ˹ȥ磬Ƭռ·ԭ磬λϡ
һλʹƷټϱ˵ļʦתӪܴ˹л˼ʦݡ֮ǰҲҪһЩǿľ
ıȻʹķ޹أʦΪý飬ҲҪǳеһЩѹҪǾͣӾͻᱻեɣƣ
ʵϣʦٳħʦΪƴħѵڽеȫùٸִһҵⲫսǶЩһһȥʦԡ
ڵı˵òǸͨˣҲϱͨǿһ㣬ϵѪͳڹϵħƽˮ׼ϵ׺һӳΪ˼ʦǵ㾫ǾԲģ˵߽һҲǺ
ضԶ飬ûʱȥģ򵥵ķʽһЩħߣԴ⾫ģǿָٶȵģپĵģû㽫˵һǿߣϹȥԼͿˡ
ħˣʲô
ȥԤ˹񣬵ʱЩʢŵʥС
ħˣ
ͻȻͣ˵˹ƵĿȥϵϢһӸıˣĪ⡣
׽һֻʹȻˣδҲ̫˰ɣȻҪɾ͸һƱģֻնܵϺεȷĴ㣿
¶ζЦݣеѪ
˹ˣ


ʮ еС
ƻʱ֣ޱ޾ɭɼʹ΢֮£ɿʶǹűѾɷˡ
пվɽԼ·ᴩɽһĹžɳǱڱʯڳǽΧɵ԰ԵĴйʱڵķΪڳǱѡغ͹ڻħڷ֮ǰս˼롣
ȻôһĻԹʷֵĳǱ˿ȼܴһڵĻ߷·Ҫһжճɻҽ
ӦòҪʼСˡ
ӳ˹ŻеĹűû¶һ˿飬Űߣۿ״͸˵ĺ⡣
վһһŮ͵һϴʮ̵ִı뺷׳һԼߵʮּܣǴиĶ۸Уİڲ֪ʲôƳɣԲᣬôһֱڱϣж˿Ӱ졣
һ˪ŮԣǿһɺӽŵһҲûʿսʿķ񣬷Ƕ½ƮݸУұһɫĳ
˵ıһصʬ壬ԼӵǰɨսĸԱЩʥʿŻƬ֮ǵĺڰɭ֣·ľڿ̽ž޵׵Ԩһ㡣
ɹµĽۣԼӳǽǱƮĶϢ̼ʥʿӾڵǰսʿľѥ嵽̼ҡ
ʱǿХڶһ㣬һڵħһͣӵ궼Ϊ֮ëȻĲҽС
һʬƴնɵȫֱս֬⣬һţͣ䶯ţΧĶһµʬ屻Եֻ
ʥʿûǱŶĵȥӢµĻ賤ͼ
۵ķѱСһɺ֭Һ緢Щ֭ҺиʴĶԣʥʿ׼ǹϵĹףӵжڰϵ綾ĵֵ
ȻŴ֪ʹǿָعʳ˶ʮʬ壬һʥʿǿĹӳȥԽʮ׳Ϊһն룬˭֪澹һӲޱȵĺģҲ޷֮նơ
һʧֵʥʿûɱˣԼҲȥë˵ʥʿסȥǿȥʳһڲ䶯ţĶҺֱӸʴס

ʥʿκҲǾ޴ޱȣһսͼæҲ˽ȥһֻһֻƴֱ棬СĵУϳȥʧߡ
ʱƿյ죬޴ʮּһɹһڶʥʿҲ޷ɱ򳹵׷ֱǱӺݺһʬ裬ŸѪҺڳʥʿһǸʮּתʮ֮»ص˹ŵУץһץ
ȥʥʿûӹһ٣Ȼ֪ǷѾĶѾͬһ𣬱ʮּҵʬ޴棬ѵʬЩɽ⽴һ޷ֱ档
һܱͬɱˣȺʥʿûתȥԹŵ٣һǳá
Ϊ֪㿹Ҳ壬ŵĳԱʥӵмߵȨڰȨϣͨ˱ɱҲǰɱ
οųԱƢŹ֣ӱĲ涥ײĻܻܿԼСҲϣ㱻ɱҲ˻æԩϴ϶򲻹ԾίҲֻܴʡ
ȻһΪ֮ʥʿȫһߣмѾڽ͹Уʱ׼նȥ
׳գסֻֻ֣ѻˡ
ŷ·Ūһ֮Ĳ֮Ľٽʹ㶵ʿǶָѣղ¶Ļ
һλЩηʥʿȻ͵һָǱɺ¶ķ·һɫ۵ĳš
ӳˣ㿴
ָķһѲƵľģԼһЩȥưܵĶϸֻƾθεĸͿ֪ˣǽʮ߱ľϵʬ塣
ʥʿȻѾϰʬ壬еĿ־壬ȻҲкܴһ֣Աεѹ
һֻ׳˶ĺһʬҡ´̶һУҧʬĶˣΪٶʲôճĶӸõʬ帹ʥʿǵĽűߡ
·̼۾ĸʥʿǺһɲҵǣǻһ۾Ϳ˳ǸһָܲһСС̥
ǡŻŻŻ
Щ־ͣι򶼲üսʿǾҲܲĴ̼һЩڵ¸е˫ѹ£̲סŻ
ͽҪһȫͽ
֪ν־תΪŭʥʿһţһóóħʥҫ֮󣬽Χȥֹ֮ǰ
ǱѪɫȾϣѻӬһ裬һʹǱһжȼ˻ҽ̻֮ЩӲӲĽ飬ǼɱʶŹǣʱԿɢڵϵһЩûܱ˵׺ͷ
̨ҲãҲãȫջٱˡЩŻŰɫװʯڼ䴩ŵʥʿǲʱͣµպջֻ÷Ƶҡҡͷ֮ǰ
ȫսȻһˣܼʮͭʮƽ𼶣ȫһɱʮܼħʦ߼ħʦҲûӹŵСӵʵ˹أս֮͵٣н
ڿķǾ̾ͬһӪҲΪ˸еս
һʥʿѹŷŭӤ͸ŮеиûзŹʵǡ
סڣӵʥʿӳǳ⣬ʸ۵𣿼סԵ˵ʴȣǶԼĲ̣ȻͽͲؽʲô棬նݲڵľԼ
˵ʱ򣬲סĴɫʥʿףⲢǶӳĻֻǵĻᱻò˵ĻΪľǱϾܱ˴ǧףһǱѱԷʲôӵ
ǣֻȭͷ͵ˣллӳ
ηҲǿͬΪԼжöΣϾѱ֤ᱻǨŭ
̫ȫɽ֮УʿǵķŭѾʱȼ෴־ٴϮͷÿ˶뿪ط
ʱ򣬳Ǳʼҵ𶯣ص··ʲôҪʥսʿȥ̽ϸƬһæܡ
棬ϸĿڳǱϿվۼķŭͲʵԹճһڰֵͨӿ
ƻħͯӵдֵ̿ļħΪħֵóͻƵľ޽ǷħԼĪֻڰһͶĿ꣬ŵ˷ȥ
лʹħܵ˹ҪǻħͺڰħżЯһЩϵħֻĻϼѹȥĹһ
һĻ͵ٲ̵Ц˰̵ȥ쳣׶񣺡ˣˣ֮ǰûܺúܵսӿһҪʹ찡ƻսУ
γʮּܣǿٻҫڵϽһͨٻʮħ󣬽ԭسһͷȻʮ׸ߵƽɫƤëһ׶೤צ
ƽɾޣ
½ذеĻƽ壬ɾޱǿħޣΪսײп񱩣ɱʳⲫսвκ塣һǧͷɾлᵮһͷƽɾޣưеɽ֮ͽеͽսħеİ
շŭγ˼ҵһЩСĵֱӱأµɪɪ
Ȼǰ͵ٻħ趼ûɱ¾Ϊ˱һˡ
һӡĳһȻʣʱƽع˷籩˹վԭزӰ죬½ûб紵
͵ٽŵ㲻ôҵڶʳȱµģ
ϧһɫĳϰպ󣬽⻯ɽ˿˿ֱ֯ĵǹȥдﶼиɴСȵ飬ӿͨͨһƬѪġꡣ
Ҿ¾ĵŽ³ħ׵ҲãҲãڰҲãȫ𣬽רƳЧӡЩеͽ׵ħ޷˺
һЩɥʧ˶־ĵͷܣתؽͨĵҲˣЩͼƹȥʽԸعļһǣȫˣһ©ɱѪ׷
ͨС±պϣҲعɽ⣬ɢطɽɽתʣһжôƵıʼվûиı
һĻʥʿֱðǸոλ޷޲ƽʿ˲ԼСΪ壬ֻ˵ڵȨûС
͵ȻûܺúһҲ̲סһڣǴӶƮƮûʲôײСǱʥͼݵʹû˿˵ʲôʲôҲһ
Ƴһۣ
ӳ˹ضħŮԵ֤Ǻҵȷǹ˺ڰͽ
Ůʧȥ˷⣬ƵǲٻģôһΪֺα̬˽ӣ˳Խ׵ֻ֤Уûܿδ˿£ȻڣһɥĲĶħ
۾˴˵ݰɣʹǲǶħ˹ص˵ϵ۰ҴȳҪͷǣѵҪΥϵ۵ָ𣿲ܣˣܵģ
ΪʲôҪôôҲĸס
ףں̹ǵĶ죬ںεĲݶõĿˡѵʱڵεʯϹȥغõԭ£ı̾УĵУĺܿҡǣʲôûУұˣҿȡԼӦõĶ
˹ؾһȣȵĶǺͷ­ǰ𾪵ݣڰϵͫĺ⡣
Ȼǰ϶࿴һۣôԶң
ôΪԼɣĺ˿޵Ӧı䵽׵ͷϣӦȥһˣΪʲôҪǣô޹أǲͬĸףЩֵܽð
ʥд׵ｫ䵽ǵĴŮϡȫˣ޹ϵԤﶼ˵ЩΪʲôҪϵ۸ʴأ
˹֣ҪôѾŮˣʱһֻ׸룬һƤŵ
͵ٺʣ֯ˣȥɱ𣿡
ƻģҪȥɱһʹϵˣ


ʮ ߶ħ
һԶСϵʥãϵľʧʥҲаϢڰס
İսħߣôûأ˹ҿɰ¼ףܲΪ˽һЦأ
һڵϣһͿ˵Ϲϣһѿ̵ϸĵϹƤϵף൱
죬ŲҵˣУħ˵˵٬Ļ
ڳ࣬ǳ岻һųƤңҵͬ˿ǴӲںЩģʵϾڵҲƤңô㵽Щʲôأ
˹һش
Ӧʲôı׼ȥأࡢϲáƶԸаСӣƵĴˣĳࡢϲáƶԼԸͳͳı䣬ͬһˡȻˣΪʲôҺеħ˲ͬһأʵҵһжֻԼεļҳɡ
˹죬Ҫһ뵽ԷԸֻǿסƲͷȥԷ
ҲǾģȻҪ󣬸ıԼĳ࣬͸ƫԻͷҲֱ˾ʹŮԵĽǶڵҪ֮ǰһϹʱӢۡ
˹վ̲סԷ̵㲻˵ڳǷǳıȻǳƤңʲô
Ҳ⣬ӹ׵⡣ֻҪӵſ˫ҲԭҷµССɣô˵ɶӾϵķǳǹӢģħаªģЩʥõıڻɣα˷Ц޲ý˺ͻ˶дϣЩڻôǽͽ̰ɡ
㲻ǳ𣿾ȻҲ˵ĿЩƲӹ˵ۣЦû뵽ȻҲôǳˡ
Ա֮ì֮ܣ˹¶һ˿Ц⣬ΪͬԷ̸еһռϷ硣
Ȼ¶飺ƲʲôʱƲˣƲӣƲ𣿵ȻᣬҲǺ˼ңƺˣҴûҪ磬Ҳ˺ʲôˣеԸǵһ͸Щ޶۵Ȱˮ֮С
˹Ц㽫ϵȫץʲôҲ
ȻҪǺΪҸ
˹֮ԱǣҸǼЩһйͬԡ
һָ˻ΣҸֻһǣڲң֪ܱҸʱһǣҸ֪ҸʧʱҸһʧȥĶһֱҸУͻҸˡԣ֪ʧȥһҸģͬģ֪һ̾ͻʹ࣬ôǾҸġŰɣʵߺܿҪҲӭҸʱ̣ôһǻúЩϰΪƽ
ô˵㵹ˣ˹
ûеķζ̹ȻܳޣǵģҲöˣ¡ûҲϧԼҲҪ̵ΪҸʲôһ־񣿴˵еʥҲ˰ɡ
˹һԼǲ˵ǰļһǻƤ϶̫ࡣ
ʱʥſͻȻ⵽ǿһӱķѣһɫɽн룬ɢݲ⣬Ӱ룬ɽڷȦ֮󣬷ؽʡ
ûħ塣ͬ˵
Ŷȣһֱֵֻŷֱ֣°֪ͣһ
ŵŭȻˣԼ𣿡
ûʲôֻ˵һ̨ʰˣ㲻úħķ緶𣿡øӵĿ⿴ߡ
˹ˮ˵̨ʵħעֻһ³
ΪǻòףץʾȻ˺Ʊԭķɽɫģֻ޵ĶͽЦ󡣡
ӶֲŵĽ̸˹ظؿڵʮּܣڵˣձΪǵи۵Ĵڡ
£˹Ҿ˵ŵĳԱζȽأֵˮĳǲϲģտȽϷǵĿζ˳˵һ䣬ұȽϲȻζ
ԵˣĹַߣ˹ʱ¶ԷĲǹһ¶⣺ΪĲʳķʽͳȥʳοտĻͷֲǵͺյĳ򣬻ʹı
ŵŭЦڵĺڰͽѾⱵֵز𣿲ƣͷ̸Ц磬ȫ˷˵ʵûûεֵز˾þˣûǸģϣǱҲǵĵһ󣬲ҪɨŶ
±ײĴʮּܣ͸һľƵģϱۼ΢΢¡𣬿ʱһͶȥ
ӴŶҲܱ֤ıƾԻ⡣
޿ֵϣһֻ֣һָݶϷʹһˣǸŮˣʮŮˣά˹һʧȥ˫ۡ
ŵٻĿԲŭڡ
ǹ¶ΪûʲôˣżһܵˣͲסģձ鱻Ϊ쳣߶Ů˻᳤ʲôأţǸƯŮˣǡȱҲһǱ˴˼ϵİܹ˷ССϰʹģδضҸһ㡣
ûȹŵٿʹ˹һֱ޳ܵ飬㲻ò𣿡
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־ֻܻ·ĻҲŲ˵Ϊ仰̫ˣõСҵ̡ʹԸĴ߻ʹǿ߸ǿ߸߸ʣ߸߸ǣ߸ޡֻսһЩ߻ŬøӾʣùʧѣ㿴ı飬ҳɹһˡ
˹ٶȵŵеķŭץʾˣΪʲôҪ˺ʣ
˺ƱħһϸħڿһЩðС˵ʱû뷨һЩУİܷǴƼңץʺȻúõعţֱһľʣ˿ϲɺصĻֽ֡ʱҾ룬ЩΪʲôôʴأҪǻңһȿʵֽźúĥһ£ǲзϵʣԷҲһ뾡Ȼȥеĳ뻹ǲ䣬ǷʴѺãԷҲŹ㡣
ܽ׳ɹôҲʧȥ˼ֵǷʲô壻ʧˣһȳ˲зϵʣһҲеʹͱˣҲԼ˳һΪӢ۳ǾȳݵŮǣ˵ǻĽҼǣǾʹ˷أ
ԣзɵһҸ棬ץʵʱһҪ˺ƱĵʹӸ϶žԲֵĿԡ
ȻλԱģĬǵı̬ۣһ̣Լ̫ԶĻûȣֱСåһɱ֯ϴ
ŵѾŭ˵˹ذ͸Ѫĺ⣬ͷһɫֱɶĵˡ
Ľ⣬һûаܻ񵲵˼ֻ˵һʣɣҶ¶Ժ
ɫĽͣʮԶλãһ
ϲЩ¶ˣΪûбвֵ㣬ϧ̫СԵˣ¶ֻûˣֲûѣܻôһӵˣǶʱ顣
ҧأһһٵ
ֵ̯ѽˣҾôҲһҴƻ֡
˵ţõȴεߣаʱ˹
ǣֻ̾ðɣ̹ףҪʱ䲻ץһλˣѾȥץʣϾɣҶ¶Ժλ̫ƫƧˡ
йһ£ҲöԷûѣΪûнӵŵٵ˱ץߵϢ֤һжڽɵģϢʱͷһʯء
ڿ϶Ǹеͷһϲ˰ɣΪͬܵʹĴ˵ʹõԼĿ֣˰һ˽
ûУͷһţһ۹ŵ٣ֻΪԼļûҡ
ǰļʲôѶûսȴΪʧȥ˶ʹ࣬ҵĲһʵ𣿡֣ɫɽһָɽȥ
ûԽˣԽǲ֣ܶ¶ʵֻҪնɱͽУҪôʵڲˣŵٽ³Թ
ʱŵʹ¾ǰ̤һˣ䣡
һʣҲҪɱˡ
׼ֵʱ򣬷˱סĺȻ˳ȥ˵ɱʱɢŵٻȥӡ
أһӡӺŵ֪Լһܿؽ׹ڵأͨ˵ʣƱػᱻˤҧӲһƣɫӡؿڣѪˣǿʹס˶Է
ֵԸԼҲҪˣǶôΰٰȻ¡˵һ䣬ȥץʱڸһڴϽﱾܵķΪ룬һϢС뻻ζϾʳؿζᵼڷʧ⡣ʱȻץˣôҲһУˣ㲻øлҡ
Ļŵռ鴤Ҳ֪ܵƵӰ죬ǱˣأӲƭңĻҵĶ־
Ҫƭ𣿲ô˵ҲܺˣӦҲɣֻԼԸŰˣڲһ£ǰǷйɵ¼ء
ŵϳּ˿ԥ˹سϵùƭ㣬һΪ϶ĳзôܶ鶼ÿɡ
ָҡڵô˵Ҫ֤ඣô̵սѰ֪Լͬʹ࣬ȴҪҿ̣˺˿ڣǷѪðɣұԸó֤ݰɣλŵȫȥλŮʿϲûʲôȵ˵׿ڴ𸴸й԰ɡ
ŵϳı飬仯ȻڼҶš
գûʳڣֻǽһߣٶȷн١
ͬһʱ̣˹̲סˣĹ¼ҹˣûһѣݶԷʡ
ϵףΰ
еͷȣһâǸǰʥӡȥ
·ҪԼ˫ȥߣǱǣŵһֻƨ档
ڴһ˦֣һаɳͽâǵķӡ˸顣
󶯷ɫ׳ĽŸѵصƺɨ
˵Ҫԣ˴ҲתΪαԼĽأ
ٻϬǣһ飬ѺĴĳɣͬʱԴ
ΪƶһˣԶȨˡ


ʮ ħ
ˡ˹ؿԷԼŲæһ̧ĳħ󣬿پۼԪأʱ˳ʮɵĻ棬γһĵ֣תХи
ħħĹǵУħͷǳóԵʽһ¶Цݣһն£ХͽЩ浶
ȻɢĻ粢ûʧǿ仯ɻŰΧס׵
ĵʽħԭػһȦεɢնɱ
˵޷˺ԪعɵĻһ˲ʵĺϵĻѸ
ѽչķŭħݻ֮Уڴһ̣ҵķŭ϶Ϊһչǿ֮ŭ
˹˱һͨŭţ籩ΧͣתҺĻԴԴϵıŷԽԽңԽԽǿᣬɲ֮䣬ʥȫǷ𣬲һݶգս˲ò뿪սⱻˡ
һӰӳϣͷʹڣݣ߶ѹȸУһ֣ʱȥ״նյŤһɵķŭϢ
һ̧֣ûκλΣĻͣ߶ȼУûκɢݣΧ¶ûܵӰ죬ǹ⿴ǵɫĻ棬֪¶жô¡
ħҪܣȻһĪǣ֮סһȥжԳٻһͱɫĻˡ
һģ棬١УҪǰ澴ηģر㣬񣬱ؽǴ
˹ؿȼյĴõͳ˵ţһ·˳ͽʹרŴЩͽ
ʱӴ˼Ц飿˲ԸԼҲԸˣֻýϣ翵Ķϣͬ࣬Ը޵ĴڣԵ
ħĴɫгŻЩε桪ĻԻϵͰϵǿĵֿϵħͬ¾ûûôɡ
һĻ˹صҲϵͫкʢˣһƽƷʽ
һϵܶù䶷ϵ׷Σ䣬Ļ˹ȥȻϬһնɱǲĻ滯λ¯ħ棬˿ţҪһ㽫Է
ʹǰеΨһԭʹ࣬ʹڿֲ֣ǿ϶ľ״̬ǷϵģģԽʿͽȻҪǸоʹ࣬ڣǵڹΪԼʹ࣬ӶǰУ
˹˫һϣǰһħٻһ澫ٻзɳͶ¯УϵǿŻ¯ҲԽԽҫۣ·𻯳˷ˡ
ڣǶôаĴʻ㣬Ϊֻᴦˡ
ʮ׳ĵâն䣬˻¯ʥһΪҲһʧ
˹űӣ˱ѪΪƹܻԪصʹеõԼٻһ𣬾ͻܴ
ǲɣң룬һ˺ܶ࣬һҵͯ꣬һȴȴμǵ˺ۡĸкúñ𣿻ǣ̫̫ˣ㴭
м飬ͨ˿˵Ļ˹صܵӰ죬ǰͽһɹƻʱܲ˵ң޷װ侲
϶ʱɢŨŨɱȻûзǰ͸ĺⱩǣ·һͷ׶ħޣ˻š
ˣ֯Żںʹ࣬޿ֲĴ֮ΪҪĥԼԲˣҲ˶ԲǸȴΣ⹫ƽһŰıӣֻᴦˡ
ħ۾ɢƵĹâһƺǶеҫ۵ǳڰĽë¡۰СۿͬڴҶմ¶ˮ˸Ļ䡣
ҹɫԶ̣ԨԶȥգڲסҵģ
˹شгŻŵ飬촽Ƶʺܸߵؿţ㿪˶ԷעӣΪĿƺ͸ģȫڲţֿ͸ĵĿ·һѿ̵ϽЩϣʶ
ڣгһϸܵĹн٣ڣϵۼĨȥ
˹سһĨȥĶͷ亹˶ɢʵĹâվڶһĺڶĹ⡣
ԷûпʹþħԵȴӹĪ⣬Էģ˼ͻУ˲ʼһֱ׼ָߵȵĹһֽƳɷģϵĸоֻһ˲͸ܵ޿ɵֿѹ
˹Ϊʱ˸־ҲѪߣһ̵оʱΣУиǵţղöԷĳֲ֪Ķħ֮Ҳѿƣҿƥݵǿ
ȱˣΪ˷ֹ⣬Ҳòͨǿֵŵ԰Ӱ죬ȥϳֵۻ
˵˲˵Ļ˲£³׼ŭˣ˭ҲܿˡУжĳͷʥ⼫̣
˹ժ˸ߣһ鹹ɵʹɹɣͬʱ󱳳ֻɵĳ˵ĳƺԼͰʹںϣΪ˰Ĵڡ
ħ쿪ƣʱǧâ۹ΪסԷЩûĹȴɽһѹ
ʹʹʹʹʹʹȨʹʹʹ׾ʹ췣֮ʱѾ͸ǰĵõĻɣ
⽣ǹ⸫ֹâγɵĴλôȥⲢ˹ɱУϵĹΪѹƶԷ޷жɱǽĳ񷣡
ֻһʥͷڲγһƬƣ֮дѻıɥʱȺӵĻѻŨҵĻܵĿյŤ
νķɽ󺣣Ⱥѻ֮ȫΪеĵ濪ʼһڻҲյõ롣
ѻâ֮Уʹõİ׹гһ˿ɫʥ׻ĴĹâԽԽԽԽȣͨ˵ۿһ¾ͻᱻյĤĳ̶ȣͺһС̫ڵϣһв֮ҲҪΪ֮ЩӢĻǰҲҪʬ޴档
հɣհɣͽͳͳչ⣬ù磬˼䲻кڰΪ徲εգ
˹жԷѾҶµʱʥ洫аֳ
ħԭ
һֻɫĻħִʥͻ𣬺ɫĴһɨ֮䣬ЩѻȺһĵ䣬ͱһųɫĻԪħ֣ЩʥĹâҲԽԽ
Լ壬˾аͽȫǱаϴԵĶߣݲ²ͬһĿĵطǸЩνаʲôأ
˹ŵĿУħصһģӬһƽеʥȫѹȼյĺɫУħֳֵϬһ֮߳ͻڳħ棬ħų
ôһΪɵĵǷ޿֣ϧʲô鶼븶ۣ۵ĴСӦøлң㻶ϲôһʱ䣬Ȼһ̣û˵һ仰ֻҪסɲǼҸǱ㣡
ȣ˹زһʶһԼʹתһذɣܶĵģֻһеĻᡣ
˹óǰߣпڴһѪˮմȾ棬Ȼյ߲˱仯â˸һ׳ĲͶǹǹϿŻ˫ӡҪƿշɳ
ؼһʥ֮ҵ˵ԣǰػɭ֮ǹ֮ԣ޾֮磬
߾ٳʹ֮ǹǹһȦȦĻ棬һͷ˫׷ӻڱǹϣֻҲţڱա
һ̣޸ǣ٣պգ·Ҫһۻ˼䣬ʹʹţѱĶ֮·ƶ
ǹ޾Ĺȣʱ䣬͸˿ռ䣬֮Էûһ˿ӱܵĿܣһǹ·Թᴩ
һ£ħӰԵøСֱǾ˽µСһŶᱻȻǵĻȸˡ
֣ҾôӦԣˣ˵Ϯ
ֻһﵶеĵϬǱħסԴΪı仯壬һֻɫĴè˹ȥè˸źһ۾ٵ壬ȴյϵĻ룬ϵ򣬶
ֻèŹǹŴͣһ븹Сǹܶʱ䣬ȴͣèĶܹᴩռ䣬ȴӳèĸУӵбе֮ȴ·ء
෴ԵںèвײţһΣʹ֮ǹ͵ϬͬʱӱըеɳڵϣϬ֮죬ϵһʹ֮ǹˡ
ħֹƣǲСľУأ񣬾Ȼܵסɹ˵Ϯ
˹ʹ֮ǹҲžϵһ±߱٣ʱٶܴϼˣԴһƬҪιȥˡ
Լһȴ׽ѣ˱ܣͱһŲڵϣԷЬܽӴ
ģôʲô壬ʽֲ־ģ͵죬èʲôأ㲻浽Ϊһ־ŵְɡ
˹ſڵϣȫסһָˣԲ䣬ҧгݵƶбһʱ󣬾ӲƲá
Ʊж񱨡ǰ䣬һ߲ʵʵ롣νıӦֻһ۵룬οԼķŭԼԼܡ
ħȻԴ룬ʱħӦʲôأɱţôĵҲŲɣˣɣд۲ŻнԽԽ²ǡ
֣ץסֻ˹ʹУһѳŶϿڴѪ̾һֻͻֻ̫̫̫ˣ治˼
һ˵Ų˼һһһŽԷ߷ɳȥҲɱŶȥҪŬǿҸ𣬵ʱָҵ˵Źңһľ̫˧ˣ㣬Ļһ


ʮ 
ħͬ˹չսͬʱҲûţɹŵٺȻ˹·磬޺һϷˣû취ְæΪҲԼĶ֡
ŵٻƽɾޣ˵ʵȻǿսвռƣǿ֮ľսͿӰģֲʲôϡħ˵־Ҳᱡôһžͽ͵ĳ̶ȡ෴ģΪӴ󣬺׳Ϊӣ㹥ƤҲסǿ
һһвռƣӸǶȴǺܺõ֣ӴΪҲã׺ƷʽҲãڹؼʱڸͬ͵Ĺֶνַʤ
ϧ׼ʹƽɾȥսʱһͷͬӵо޴͵ĲǱ۶һҧס˻ƽɾ޵ĸ첲ݺҧһ
ͷͬڳϵħսһţõضɽҡȻҲһЩħóĻⲫħֻżƽɾ޸һħûУǴϵ
ͷħ޴쳣ͣмѪǿս仯ļܣʮѤĹþǵսƱ뺷ѪڣԭʼҰԡ
ƽɾһ˦ȥǱ֮ڱϱѪ˿ڣӴɳȥֱӽһСѹ
ɲ漴ûһվ³һź׵ȻƽһצɢĻγɺɫס˶Էߣͬʱͷ͵ϮӶԷĺ󱳺ݺҧһͬƽɫë
ۼͷϵħ޴ذɽѣɿŵҪԼħ裬ȻÿÿһؿھͻᴫһɽƵʹʹ۲
ǸոھȺʱ򣬱ƾ͵Ϯµƣк󷢵ʽֱδţħҲˣӵиЧӵӳԺʹҲʲôϡ飬ɴû˵似ҲܴﵽЧ
ҿŵٵ·ܿؿһӡɢаྡྷҲˣһϵͻǣƣӡɢƵа𣬳֮Уʹ裬˸оܴӺһ
ŵĳԱûһ־͵ģҪȻ;ɱˣȻԹŵΪ񾭣ҲסаƣоͺҲʴһʹȥܡ
ԴϵħƣȻΪ˴ʽͬһϵԭ򣬾ֻʱԵĻʹ࣬ʹһЩӵЧľϵʥħᣬҲӡЧȥ
ҪȥһеĸãҪôȥЩó似ɣҪôʹó׵ܾħһֻ˹أƫƫ˲סˣƵýڽڰˣѱûˡ
ȻȴעֻܵһԹߣʶĿһһԵĺԹ
һߣ˹Ҳͬչ˼սֳһȥƽƽľȣʵľʵԻˣڲøֳħްɵ쾧֣˸ϡĲϣħૡʹףԼϵԪؾĸ質
˫Ȼȫħʦսķʽȴǵ͵ķʦԺսݺᣬħ裬쳣
ôʥְߣһƯķɽ⣬Ҳ߼ʦ˲Ȼ߽׵ûʹõĿ϶һ׵ļĬʽɡ
һ˵ļʦһļԼĸһǳɵȲУÿʹôǳɵȱУļֻһΣΣĴΣһð˴Ρ
Ҳ˵߸һʹʮĴΣ⻹ʹʮΣЩͼħڸϵҲ㹻ˣڹʱɽ
콵
˫ֽһӡɫԣһɫѸʢȻһ仨䣬Ľֱ¡
˹쾧дķʱ¡һʮ׸ߵʯ˳Ԫٻϵħ߼ϵػߡµ˹ǰ˫ֱס壬Ϊܣչǿķơ
꽵£ϻڴػߵϣʱʯգ̳죬һʯ״Ӵػϱ飬Ȼ߼ħҲֵĽһͱ÷飬׺
Ծɸ˹ȡ㹻ʱ䣬ʹ߼ϵħ˺ߡҲԪٻϵħʹػͬһȼֻǴػƫڷأȽʵãٻ˺߼ٶȺ͹㣬ţһħʦٻ俿ԪعԼʹ߼ħ
ˣ쾧̲صϵħǴػߣϵħǲ˺ߣ˹òٻ
һɷ籩繹ɵ黯ˣ˫ּ䶼˸ĵ绡ΪóԷɳ۶Ľʱ򣬷籩˺Թأ˫ǰһƣХЯű۵ĵƫתۼ
赲վǲ˺ó飬һڹϱѹ˲䱻̵ǧٿף֮ǰĴػߵ˾Ľ꣬ʣµĲ࣬ڻٲ˺ߺֻʣǵļħɵ¡
һĻʣԷٻػߵǺɲ˺δЩǹõɣװ˷ħŮǻֵ᷸ͼˡ
ʷеĹ壬պʹصİʮλ񣬰Żƻ赽ĺڰѪսٰɣ̩̹ˣ
˹ٿԪغԪأôػߺͲ˺߲дĺһٻϵ֮ᡣ
żħ̩̹֮ŭ
У̩̹֮ŵ˹ʹŮǵŮʹٻħͱǾͨϵħʦſԣһмǿͬʱֺܺħ
ٶ̫׼ʱ̫ħʦ㣡
ֲɵӣôܹԹԴԭصȶԷħȫʩչͬʱȼǿֻǱɫһ֮âջһʮ׳ݺն˹ȥ
ʱԪغԪ۳״ںе壬ںʵǻУڷڣĪǿϢΣֻһִֻ˳
ϧΣ٣̩̹δٻʽгͱնɱ״廷зһҺٻʽжϣǻը顣
ħʧܣ˹ȴɥ飬мˣȻħ֪ʶǳȫ֪̩̹֮ŭµĵطôԵ嶼û͸
˵ʲô
ɻ䣬ͼһѸܵӰ죬һֻ޴ȭͷ׹⣬պݺݵ


ڶʮ Ϯ
ֻȭͷδأ˲񷣬ֲĳһȦһȦƲɢ׻ĹâԿ谵гͬԲһȭΪչ
̩̹֮ӣ֮ʹŮԶŮף̩̹Ѫؽܵصıͻ䣬ٻϵħȴΪ̩̹ˣΪ̩̹֮ŭһԭ
ȭ̫ˣδ䵽ϣನô궯෿ֱڶ
龰ɫ䣬ϣɫٻʹ÷ʼֻһǧγһŰΧסЩɽȺһߣһԲαݣһʢ⾳Ȼ
ȭдɽô󣬿µĹ֮ȴСᣬȵײʱѾѰ˲С
Ȼڷ۵糸Уȭǿҿ˽󣬴͸챦ķɽҵ߰ãͳͳ飬ҷɳȥͼסֵһ⽴
ȻһĽ󳹵ױϵ£飬ϵһЩõħװһЩķ˿ͬһƬƬ߽⣬ɢĻҽ
ȭһεض𣬺ز𶯣ӣƽϢֻԭһ߽ڵʬ塣
˹̾书ٺãվǱ˵ĶԼıвǣħʦսҪ֪ʶ
ڱ̩̹֮ŭýڵϣɫĳȱڵϣܳĹƻȷͨı˹ʰֻšƼ֡
ֶıߣħһȤ
ƼΪսƷתͷߣħýŲŶֵԵϷԷһԵı飬Ҫæ
תͷұߣɵĲƽɾ޴ѷѽ⣬˴˶˺ۣµѪҺڵγһСϪ͹ԣƽɣİԷȲ϶ԷƤǺܵĲ࣬Ƶļأ·硣
ƽʱǸݣ˹ǵ͵ĵ춹ģĿȥ֪ԼֱӲս˵ĻĲûøħæ̲쾧еˮϵħˮԼ
ֻһɫסγһɫĤЩĤֵĹԴԴϵͷħͬʱߵˮЧ
ŵΪְԱȻҲһЩˮƽҪĬᣬֻǴİճ£ǴȻһâͷų
Ըĵˣ˹ͷЧɢħмӦԡ
ڵõˮԼİѾѹƻƽɾޣЧħԸЧΣҪĻԴԴϵƻֳָʱƣȻսǿƣĸãսУһһս赣ơ
ڣһȻƽɾѪ࣬ƹصѪУǺŴΣ԰׵սʤ˺ϲãСС˫֣շǺ
İħ豻ɱŵԼܷɣȻѾϾ˼ʹӶĴľ
Ѿȫʧȥ˶־˹ָ֣۹ԪأԼԷһʹ죬ʱһֻץסָħ
˴ˣѾѵˣһķһ·ɣҪԵڵõǵĶͺһм֮飬ҹΪġʲôģó𣿡
ħ޵ĸп˵
Ե˹֮Աǡ
ղҺһλսʿȭģľжңΰֵһ𾴵Ķ֣ħ˵һȻתͷʵˣʲôţ
˭֪ѽ˵ǲס֣ôסŰ˰ɣҲֵһ𾴵Ķ𣿡˹ҵ²һ漴ƽòãҪŹһҾǲ㿴ϵ⣬Ҫ㱨ģ֪ˣ󻼱ȽϺã˵㲻Ҫħ˵ˣǾˡ
ħҡͷһڶٶͷսʲôأͺñٶĽƣѧϰɵҲǰ״
ŵ֪Լʤ㣬ͬʱŶԷ뿪ҲһıϵƭѾӰ
Ļߣ
Ȼ㲻͸ǵòðңͼӺңûϵ˷ʥͣ޹ĵĸл΢Ǹ⣬Ľǵ˺ģˡУ֤׷
˵Щħ۾漴˹пᵽˡǶôαˣ̫ˣ־ϵ㣬㻹һЩϵǸɣһøš
ŵٳһ£Ľ±ϵʮּܣڵϣҪ뿪Ȼ־Լ뿪̫ңҪһݻȴֵǷἤŭԷ˺ٳŵĻδòʧ
ʱħҪ˵˵ȥ֮ǰ㻹ǻˣ˵ȥ֮ͳ˻ū
룬ŵ˶ԷֶΣ־ӿͷͣӣæˡ
ħʰϵʮּܣ̲ʥǸнԶıӰҲźұû٣һЩǮģû뵽ôͭ
ǸӰһһѪӿŲ뿪ˡ
˹һĻ䵭ʣŪģȤ𣿡
ȻȻֻһӣҰݵģҲԵļֵˡ
ħץסʮּܣа͸Уڻ֭ҺȺΰ󣬵˹ؼʱ̣ΪԼ顣֮ʸ־İ飬Ҹ嵨ţʱ൱ݣ֧ŵˡòǰТӣճ־òףһûʱ仵ˡ
˹ȻûһʼɱڲϵŪߺ󣬲ŴӦһʼͽôܻ˶ڲϵĥۼ֤ͬİǷ־ͱĥȥ˷ж
ѵãҲҵˣ߳仰Ǻеġʧǲ˵ģʧᣬԽǽӽԴǾԽǱζȻҪ֮ţ˿һУ׷ҵĻᡣ
ĳƪ۰ɣ˹ֻǷһģܾ˵һҲýˡ
䣬˹쾧һ˦ʥ÷âǵĽ磬ħסǿзγӶĳ档


ڶʮһ һȭķ
âǵĻҫ£ΧĻһƬɣƻá
ԭˣսľʱһٶȨͬʱס˸˲䣬罫ųȥԭͬʱֵ˸ӣһӦǲο˶жԿħһװɡ
ӵ֪ͬʶħһӾͽף򵥵ǺʵõķȻأôڵҲʵҲֻ꣬ǴʶͶӰڻҲ޷ʹκͬʱҪоԿңֹռ壬ϾˣþҶѹ֮⣬òûķȽ־ĻΪʤ𣿡
ʵϵĵͷͬԷĹ۵㣺־ĽҲ㣬ΪںˣûУвܴĵߣҲûС
ӦоУӦ޾ޣϣΨ޲ģΪڱؽȱʧ׳ɽӣǲõһǶʧһͣͳնʧӰˡ
ÿʲôҲںʲôⲻζʲôӵС
ӵôʱһﶼͬƽȫ޵δҵǧһжḯ࣬ľᱻڹż£ôںҲãںҲգʲôأ
о
ֻо壬ں壬˼壬ıޣһǻãվҪعޣκδڵıǻ˽޲Ǳʣ֪õʲô塣ϲжˣαֻפ̶̵һ˲һ˲ûС
ţʵʵڵĻţһ̣ǴڵģңԶδճʵĵ£ΪܴڵڣȲǹȥҲδ
ħҪڼȻһ٣Ȼڹʾ
ӵ֪ͬʶڼܵñȽ϶࣬ҲռϷ磬ʵϾͱ˴˵֪˫ǲܹ⿿Դ˵ԷԵ裬Ҫʤֻܿʵ
ħԸ֪Ч£ӦûֱӸŶԣչĿˮսַΪȻǱơοĿչˮսԶԷܵ˼СŶԣԷÿһ˵Ļ
𣿰ˣѾ㹻ˡʵϣڶԷǰΪˣıҪʵ˹ʼѾ˵ĻһΪڵ
ħ̾ϢʹǸܡֲãµ£ҲֻһܲŻᷢЧˣ˹ҵжҲΪġաԵôͻأҲĴڣ˽Ĳ֣һ˿תĻᣬҿ˵𣿡
Ը㣬һϵĿܣʮΣգٽҲΪȭͷұһ壬㿪ڣҿڣжʱͬһ壬˵̵ʱǹģȻʹüܵģȴֻռȨˡ
Ҽڣ黯״̬£ȻҺް취Ҳ޷˺㣬ⱾǶ㲻ȴΪֹҷϰ
ħ׶ԷĴ㣬ǲ׼ʵϾҪҲΪһ޷رܵġ
ȭ
ܱܱתضУ˵ʱȵһȭʵ״̬״̬ʶ״̬ܹжֵ޵ȭ
ռĿȨʹߣħ˵̷һȭ
һȭûʲôľֻͨͨһȭȥһũӳȭͷû𣬿ɵһȭš˫˲䣬þˡ
һʧ˹Сʣħˣ𣿡
˵ͷһˡ
ƻɹˣ
ںܳһʱٳʹȨаٷ֮ʮƿء
̫ˣ
˹һ̲ססתһȦأʶԼʲô졣
һҪڽͼ䣬ƻ̫ƻˣҲҪҲӮ˶֣Ҳй͡
СӰһһԾؿڣβһţСͣڲšϧ˹߾ߵ˹ļ򣬺ôСˣٲҲø磬ֻŮף
ˣ˹ҲûͣŵĽϰŶħ˸ոع壬ҲһսҪϢʱ򡣡
ꡪ׼ƾʲôܸȣͲУⲻƽ
̼ëβͶڳŵ̬ʱŲ֮ǰսУԷаսʤˡ
˹ϰ˱˴˵ദʽµŶԷԴǺ庢һ˺ˣԺлĻħȡ
ŲСӣ׼Сӣ
ķʱǿҵƣϮǡˮԼϽƵĺ֢Ƥӣ˯˹ԴŶ䣬ʵ̫ˣҲֵס˯⣬۾ؿͷ˯
˫ֽתһӣȻβͣסӡһĻ˹¶ĽĿ⣬ôûдű˵˯ֻħˣʲô
ʱһ·ͷ⼸ڶҪ飬ʥ˶Ǵ棬ͬʱҲΪƣضչҵıֻҪǲȹΪҲõǣɻᱣֿƣֻᶯðԱѶȻӣҲǵĶܡ
һʮ֧飬ǿŲѾ֧ϴεĵʮһСӵҲˣĩҲײԱ֧ǵСӣѾϰ벿֣һһժ˳һɥʧ˶־ϵͬڳȫΣ𣬶ʥ˶ԣҲܵʧһοûô򵥻ƽϢ
İɣʵҲ˲׼ȻΪε¼׼ͬתʥ˵עøֿɵǵƵȥܿͻһֻڰеĵ֯Ա¼ҲԲµֲû뿪ö֮ľסڹڡұȽǣģʽҸıòټҸսȻͬԸҲͬѱɡ
ôǾҪǸɫԵģ¶񣬻ڣһ֪Ǽͷı˵ãȻ˹Ա˵ú޺øС
ɣȻǷģʽļƻɵڵľ棬ôɣ˻ɣֻǼȥҪһܹݺùӵܵԱ
˹˳ʹ˴ɨսرټħڱϢȥһЩۼ̽ѯʱ׷ʱ֮ħ˿ħֻҪ֪ʱ㣬սص㣬ܹԻþʽתʱַ顣
Ȼ൱߼ħͨ˲鰸ʱ϶òϣʥ˶Բ⣬˲òΪ˹һڱħƻǱȽס
ɾʱȻ̧ͷŬ˼ʲô
˹ĵʣħˣʲô£
ܸоƺʲô׷Һ֮ĳ΢ϵƽʱʱоǸոյһ˲䣬ΪϢϵжϣ½ϣ˲ı仯ҲС
ѵڲ֪±׷ħֻԤһġ
ҡͷŨص֮෨ǿķã˵ߣҪĻһ
˹ȻЩħ۹ֽʶŮˣЩζҲǰʶˣڻδɵûǱ棬ͽ鷳
룬ҲԼʩ˳ԵħʹöϢϢһ͸оϵжϵˡ
սƷʬ壬˹صֻʹ֮ùŵٵʥʮּܶǿΪƷ׸˹Ѿڻ֭Һ;
ˣķɽǸŮʹõģܹ̩̹֮ŭӦҲһߡ
˹óƼ΢оһûйϢʥûйϵ׹ЧҲ޵ˣȻѧϰص֪ʶҲƫƣר֮ԲϤȫһĨڡ
ŶƼν֮ţƼɽ֮ǸɽĪаᲢ۵ûô󡣡Ȼڵ
˹Це˵ˣһΪֻҪǸļһڣͻһӵưء
ӲǼһпӶѵȻһֱߵ¿ܻõĴǰҪòУҪȻᱻŪġ
ɽĪаĴģϾİΪϣһԺķ޽ֻҪоߵĶ֪
Ȼȥɣеʱо
뿪ǰ˶ϵľʩµһңΪԻٻĲħ˸ɲͬڲӰԼƻǰ£Ը˵ġ
صͣСʱÿӻǻı˵ãļʦҫȻû۸˭ֻҫѣЩΪȥֶ񼣶Ľַھǰҫż˦һףϵ˸ߺģǸ־ֺı飬ϡС˵־Ʀӵۡ
һЩ˸ߺΰӼ߰ߵı˵öܽһЩǲ̾Ȼû˵ڣϿԲµĵ׸̹ϹۣԼÿεͽòκףƫƫֻСåԡ
˵ÿʱ򣬾Ͳˣ飬һ΢ĵģкˣǿοҲʶֶΣ֪Է͸ļʦݣһָԼЩ˵ģ˵ǶԷǮġ
ڣѾȥʲôԷǷͼֻǵҪסȣܰĴԺҲӣЩľͨڶݵ𾴣ģļʦݣȥһ׵ĻᣬֻҲҪһ
ı仯֣֪һжһ˸Уǹձ˵ʧ֮Уŷٿء
ܶλ߲ٿԼ£ͻʵǿ˾ظоһħηݷȻ뱳ѵʱǵĶħΪͺµòұˡ
ħУΪʮɣ͸ͷһԼȨǺǻ۵ķ
ʲôħֻްˣħм˵ͼɱ¾ŪĲسĻôûС̡ΪֻԵ棬ħǻۡ


ڶʮ ˹
ˮ߲ˡ⡢ţ̡ˣ·ԵĻֱϳɺˣҲ׼һЩ·Ͽɵ⡣
˹һ嵥ڼϹҪĶΪܿǾҪˣǰʥ£Щȫ·Ҫ׼ʳ
Ϊ˽Ϸݵñ棬ʹÿռתħ󣬶һ·еķʽӪһִ̳һ·η羰˳Źһʥļ󣬴ҲܷеͲסϻɵϱȽ϶ֻ࣬ҪܺŪռɵϾͿԡ
оԼ½תͷȥԭڵҪŹǡ
˹ܾŹⶫӲͷռأ˷ѿռ䡣
Ҫ
ھ𣬹ȻǱѱ֮ͻȮֵĽ
ŲҪԼԣҪָ¡
£
췢һǺ漴˷ˡҰСݻʣһӿۼߣͷ
Уҿ룡ͦƽƽţ˫ֲķʩ
ЩҰһ岻ƫͷմӰ룬һţʿжһ
ܺãȫ£ºܸߣȻı飬Ҫ˹ǰչֳֵһᣬǲͣתβѾֱǽʦѧű




СŸСûˣ첻һź͵Ǵɡ
Ҳ̫˵ɣ˹һȺҰЩԸͷۣ˵Ϯ⼸£ôһȺడ˵ǰɣͬЩһʲô
û취⸽ûȺϴκòٻһͷ·ĹǣϧһϣͰЩˣһɱǣֻýˣ죬ֻһٲһȮ졣
㱿ʱ˵һͷʿ
Ŷôû뵽źԴˣúҪ뿪ˣ齨ŵ»Ժɣ뿪ǰǳһɢﷹ
˹üͷһ£ǴӦˣǮҪر飬ħеǣҪȥʡ
㵹ͦչԼ¡
СӵǵȻģǿɶҳϵ¡
ǰĽ˷·Լҳϡ
ʮӺҳϵȫѱˣڵõ˹ĸ߼һĵ˹ģͷȥЬӵģҲвϷȡģûһԸߡ
ءǣ̫֣ȻֻǲĻ飬ʲôġ̫ˣ
ĵתͷܣһΣס࣬ı족ĵ

罻ȦҪɲ֮һ裬˵ѾǸȦӣ룬˵Ѿ㵱Լˣ൱ҪæˣὫʽ罻Ȧĵһ飬ҪҪ죬ĵģҪô³ѧҵӣעҵĶ
ָԱߵһСƳϷ˸־µСģһʲߺһ裬üΪŵĶһķڱ˵õС
ʱҪҪ㲻Ǹˣ˫ƽӣ̫עⱭӣֻ۽ǵ⿴˺ȿȵʱ˵ҪϿҶҪѾԭСˣ鲻Ҫ׺ݣΪĿ⣬ĴУһ۾ܿɫҪҲҪϹϾģͦţҵ۾Ҫ۾ҵؿڣҪһλŮʿ൱ʧΪʱ򣬶Ҫɣܷסӣͬ൱Ϊ˲ӵеȨ
ȻҪھµĥ˵ҲϰϷһΪ뵽ճУһʼ鷳Ѿɡ
ʱûмŽǣǽʶӵԼǹӵܵʶ֮ѧ°빦ųУԼճӦе̬
ȸıճסУھסķŽ𻨵ĴУǽһȻǽɵı裬һװʽıģǶŲõıʯ컨һյħ۹ƣʽɫʶ滺ЧǱƤëĵ̺ůݼű
ֻľĲȫôʯɵģŹɫֵǵĸ񣬲ǳεģ˸ʯʯӣЩʢĶƵһֻҰһֻ֭ȣһޱȵıĿһֻ˶ϺЩ֮䣬нСĵʢŸζƵģԶĴ
һǾסĻУͻὥĸıԼճΪ֮ƥ䣬ʶǱĬЧ෴ģһǵĴªéֲڵë̺ũ飬ôһ£ͻὫǰϰøɸɾ
Լн̵⣬˹ĹţǶЩ֪ʶ㲩ʶѧߡǸڹߣÿЩǿһƷЩʾͻϸһֱ϶Ĵ𸴣ЩǲſϹԹԵͳ
ֻбŻĴ˵ʹףȻпںǮ£Ҳܱ˵ŪĶ
Щѧߺܶ඼ӵԼĲҵĳλԺյĹ˽飬ڹ֮ǿĹϵȨҪǮǮҪȨ߸ȡ裬ֲܳĽнףЩʾõн顣
˵ֻ˰ʱ䣬ͻЩʣµľ뵽ճУʶΪĽƣǰȻȴܲϼ١
Ϊʲô嶼ϲˮͲƷΪǵΪһ۹ͻԵúѿҲ׵رƬҪϸıʾǵݣǵƷζǵЩѧ߾ˮӣ˷ĴվֻΪ˳˵ѣԱǱоηֻҪʵǾͿˡ
˵ֵرʾ£ѾӦеĹˣ˰ֹ֣˵ȥúƽ㣬Χ˶ԹۣǱʶУҲǳ֪ϰ˵ȥһСǼƽ棬ִڵʧֻͨĶȡᣬҪʶȥȦСֶĹ䵹ҲˣĶᣬᱻƲġ
ǣȦӵؽʣ޷ɢʲôһģ⼸ڻʶĴҲˣǶҺɫ޷ǿϵĽǮԼ˵ݣҺǽύҲֻڽĳʱܹҡ˵Ȼص
Ҳ˵֪дƫˡ㿴ǽݡαĿһеȥμĻһмⳡ˶żڽ̸һȫıƫƫҪ¶ЦίߣȻԶڽмڸ˽
Щдϲôдġ
ΪЩ߶ײļһֻܿԼȥдȻ뱾׼ųԣԣŹƽʵͷȴǾһбīȥĨڹ壬Ȼ󽾰ƣһҲ壬мڼ롣һĻᣬκ˶ֵøڡ
˵СǣҲ˵úܶԣҲûЩǵĹϿЩƷʡ
ЩܵЩ壬㿴ֻǳҵݺͽǮӹˣǲȱǻۺϬ۹⣬ǿڱҳϵͬ彣븹ʱȻ΢ЦҵЩЩݣӹµͬСǿ㣬ֻﰵ̾һΪ綼ǸڡǸĴİ
˵÷·𱻾һ㣬ѹܾúЩ˽ʱܻǵĿиоһЩӡ
ˣǿεΪֹиҪҪȥԡúˢϴһ飬ֻиɾ壬ӵѵͷԡ
˵˷֪ڿʼҪʱ̣֮඼ǸڱĶֻԼĶ
̬ȣСӸûȥԶ׺ĽֻԼСˮ
Ҳǿ󣬷ҲûָС̥ǣֻһͨĳųõӣûΨһԣҪҲҸ棬ҪĽݣˡ
ʥʽñ˵ȥԡΪ˽ʽΪ˹ߡ
ʹʥʮּڻ֭Һעʮ˹ĵ񣬱Ͽͨʹû𣬵мһļв㣬ôӽҿͻᷢһħ
ʹòħıʣ˹ĵͨķʽȡͽ֮ڴ󲿷ֵǳͽ˵ǸԼݵһλ飬ֻҪʹͿˡ
ʮʹصʥãΪʥʮּܵĲϣȥ⻪ǧ·һ㣬ԶͨĵҪö࣬һ㲻Щʥ÷׷׼˸лšʵҲȷˣЩ׹ͨ飬Ҳռ֮
Ļᱻ˽࣬ʥ˵ĵϣ˭ҹȻƣƻʹĵأ
ðɣħģʽ⣬ǸΪࡣ
Ȼٻ˵飬ǾܵĽ᳡õùԲãʥϢƭҲö࣬˵þܵյĸȾһ£һϵĹڵϣ˫ֽؿڣϵšǷϣٱ湤ȫˣҲڵѾԼԼԻˡ
ʽĿɫڰнʥ꣬ͬʱ͵͵ȡʥϢУڸһŵа
һλӡʹֻʹ֮ͬӡųԱʬ壬ϵļƷüƷӵ˲֪ĸλʶ
ǸӴʶ΢΢𶯣漴ϲõĲܿ죬ʽ̳һɫӰɹâ۶ɵʹλȻˣ
˵ðͷӵ£Ҳ
ҵĺӣں𣿡˹¼ָ̳ű˵ñ֦᾵ˮҶָͩᶶ˵˵ҪҶ
˵˳ָͷȥֻˮҶ֦ͩϵѩ䣬һۻƵɫںڿݵ֦ϡŵ۾·Сӿĺһŵ˷ܺһĻ̿֡
˵ѩסˮˮȻǻģǿֵġ
ȪȻˮ·ʲôţɢˮڵĻѩһ紺ǳʱˮĻڡ
Ҫʻţº䣬ձȻ˵س֡
˹ƣЦݣƺǻмžҹҲΪ֮ݣССĻҹӵƬĺĻĿУȻţ΢΢ţȴڴسչǵ
һĻ΢΢һԭλšѡ䡱Ȼħ̬٣ڿλ˵ˮƽҲһ㰡


ڶʮ ڶƻ
˹ôһŪ˵۾öֵˣʥϼصĹϵ۴һΡ˵Ҫй⣬˹⡱λʹҲԳУǳơ
ڵ˹Ǹʹʶһȫ˸ŹâԹ̬ıҲԳλʹݡ
һ磬ҪйⰵʹԼԪأػǾڻֿⰵļɽΪأΪ죬ѪҺΪķ˿ΪֲԭĹΪ㹻ΪĻˡνĿٵأ˵顣
˵ý͵ʣˣ˵Ǵ𣿡
ʲôǴ˹¶ʮЦݣЦݣ޷󵽣һλıħ飬ʹֻαװߣýͱԼʱ϶ͬЦݡ
ңҲ֪
Ǿʹȷɣҳϣһͨ˽رǿ󣬵ǿҲһû˭еǿǿҪպͶԱȵı׼ɵǿڵκﶼǼСĴڣǵͬ㡣Һǵ࣬Ѿ޷㣬ҳرǿֱҲûʲôԺȽϣôҾֻҵ
ұϾ磬ңǿҼǿҲ޷ңͻƣ磬ҿһй򣬾ȻһһҲȻسΪҵһ֣Ǵ
ô˵ӵиı
Ҳǵ磬˽ӵһָıȨܣصϿԻͨ޷ɲٿ硣
Ϊ˵ٲȻ˵ǣ¶һݵı飬Ȼ֪ԷڳҲеȥҴ˵ԽԽǶԼƻ㱧ֵźƵ̬ȡ
˹ͲĴڣҲյ˼ûжһٵĽƣ˵ʲôв֮ͬĻһչʾ˹˱˵ʽͽĳƺţȡϵϵʦݣȻ˶Ӧľżʦ
ԭֻһʹΪƷĻԼܵõ߼ʦĽȻСĻֻƷ˵ܹȡ̵֮˹θڣڱλûʲôͽѾ˵õ½ϴ߿ȻҪչˡ
˵ʵԵĻ˹ϲͶ£զһ۾֪ܣⲢΪŷԭ򣬶ڶԷκäӵĸ飬ҲûаҪĿǾˣǲ鷢κΣգһҲǿԼ
ͽû̫ôģ϶һԼѣ֮ǽĴûаͽֻϲۺ֪ʶ֮Ƚ⡣
֮ܶⲢһΪѡļһúơ
Ȼ˹ǺܸȤģһļһһäߣ֪ݵǰ£Ȼֲ߻һУܸоЩƷٻʽȫǳԴ֣֮ǸձƵɵСӣҲֻһöӡ
˹ûоܾͽûϵֻҪܵõôͿˣô˵ͽϵļƷֵ϶ǵ
ɲɵϣҲ⣬ͺñ϶е׬²Żѡס
ҿóҪԹ֣֪һ㣬˹ˣţ԰ԼͽᱻãǾɣ˼ֲǱķܲô࣬Ӵȥָĸ
뿪ǰ˹һֻۻĽ׳ﲻϵһʽףɺϵǺܲģŶԷԼ⡣
˵ûµҾżʦҲԾԾԣ˿ȣ˹Ϳ˶ߣ֪СӸʲôҲԴĶǹڰûйϵ
żʦѾǰֻ̤߶żȻżʩչҪܳĵʱ䣬СʱһСʱܶʦһӶûսʹãɺôһɱЧ
е˵õĵʵ˲٣ʱǰӹǫȻôֲɵӣӲ£ҲڶԷιӵǰ²Ÿ
Լżʦȫǰ֮ˣ˵ܽջȥһ˵õżʦݵˣ䱾ʵ϶֮ϣѹûڱ˵ÿӾֱԾ棬ûŶûӰ졣
ǿʲôƷʣӵƷʵˣܻúܾãΪã֪ʲô˸ǣʲô˲ǣ֪ʲôʱԺаԵʲôʱҪԹ
ʽ˵һҪܣܽȥϾļʦҲˣǮ򵽣ɾżʦ̫ˣѾǵĳʶԻע⣬ⲻԸ⿴ġ
ϲҫı˵˵ܽȥ˾̾Ŀ⣬һ൱Ѱ飬ͺӲһ
СĴͻȻһõȻӵ̤ϳ֮·Žǰ۸Լͳͳڽŵ£ݺݴ
ڵȻҲǿƵʵԸƽʱܵúϣڹУĵ󣬱ӶˣҲҪһƵı飬Ա˵˵ʵһּ尾һϲŭεå죬ûʲôǸϷװ
ڱ˵ĳָĳյ棬ȻǵʦһӦָĻôҲһܳͷء
ĵ̰ˣ˱˵ĺôΪˣɻҪø࣬ӿ𱨡ڼ
Сǲ֪ģ֪Ҳϣ˵ǵ͵ûСõĶȴԸΪðգ߸ĳЩֻۣһζƽ׵õôȥд󽱿ܶƱ̫鷳ֱӵǮܹƽ׵õôľ󣬸޵
ߣ汻ĳָУһĿ뾡취ᣬǺǻǷΧ֮ڣɵɵȥƺʩүү
ĳ̶ֳϣ˵ҪлһӣڵħģʽһԸӵļһ˼϶ὫƾͼƣһŪĵĶ磬Ͼ˵ûڵģ̶ܴǰͣΪ֮
˹͵Ľ׳棬о֣ԭⶫͨ˻ЧΨʥԵװʱǿۻЧӶƳʥ
˵̻ʵװоһʥ׳棬˹Ʒ෴ıߣսʱܷӳ䲻ЧȻ֣ҡ
֮죬;·ˣȻ˵ûһЩûѧϰ·ϻʱ䣬߱У㹻ȫѧꡣ
Ϊ·ϵг̣׼һԭסĶȫ˽ȥһĴ󷿼䣬Ƹ߼ùݣǿռħЧλʦԣ㲻ʲô⡣
ϾڵռħҲռڸ涼ʹãȻڿռԲϵϡ٣ܱøײһҲʲôݵٲ֣ĳλӵܵõһöռָװϲӶţ䱸һΪʹá
࣬Ϊϡ٣۸һȸ߹ƽ𣬵õˣļ۸ҲѸٻռָҲһһЩżļУǵõһöռָ˵ò˵½ûж٣ִ˿еΪ
뿪ϵ죬˵øĸϴž·װЦһװκվĴҡУƺȫǰʾķ⣬̶̵ڣѾһ֮һСåһ˾ʦˡ
ǶһͶصοմ󵰣ıڶԿڵƴӶһ״ᣬϸһƯķ壬ڷĴ·һöĺĸҲһƽĽʣת󷢳һҫ۵⣬Ϊۡ
У˹ñӵĿ⿴ű˵÷ɧվʻλϣԶϵͳܹܲٿƥǰûгһ
ħˣһݴĺûһ۾ܿϵıϢ
û⣬֮ԣҪԭʶǰάңνĹᣬֻвڹϲŻᱩ¶ԡ뿪󣬺ܿͻı̬İӰ£ΪһְĴү
Ը˰ɣֻһƦĵСˡ
ȥɡûԷþ̽һħеħ·ӦûˣԿ
һèצε׵ݸ˹ȥģûƽɾ޵צΪӵбЧеӦʹƵĴС
˹ȥеȥѸ֣һֽܵϸУһ壬ָĴжèצ׵ÿһצϡ
ħװħװ
ħװҳԵĵڶߡ
˹ѯЧʲôһˣΪͷСèһèβʹȹӵ˳
ʲôҲ̫Ϊʲô˵ľβҪһ̫ɵ˹žӣͫ׶״
ûüͣȵǴʱķ֮תǷհèèȭȭèȭȭ֪ȡĸֲźã
㷳յЧ̫߳˹ŲҪСһĽɫ
˹ͼժκ׾ǸΪһ壬ժ
˵һèڶǱЯʮСʱժΪĲϷǳ׷ЧҲˣЧǿҲѡಢӰս䡣
͵͵ָܹ˴˹èƣĵŶģʵҲͦ
˹߳ŭԼ
ǻˣΰҪǱèĻܵ
ǱϾȮƣ˺˵սϵʱʼһֱûнȻҪά˵ϣԸѱ䡣
ණЧȭܴʹߵԺԶħתԪԹӵл顢ЧҽȭЧһЧèצʹʱ˵Խ࣬ץĴԽࡣ


ڶʮ ѪŮ
èצȭԼ۱ȸߣʵǿЧҲòʵӰսͣ˹ôҲá
оװʱ뷨ǳַӳ˹ⲫӵǿʣֻʹħδ̫˷ˣèצȭȫ濼ǵ˹͵ʣԼӵϵԵħʵսͨԪϣԷӲͬЧһԶʹøӾȭ׻ƽɾ޵̳ȱ㣬ڱӵ˵ͺޱҪˡ
ļܣ޵ȭǷǳǿļܣʹȭĵᣬȻû֡޵СԵļӳɣҲЧ
Ҳ˵ȭڳȭʱ򣬾ͻ벻תɵֵ״̬޵ȭڻе˺󣬻벻ɴϵ״ֻ̬Ҫʹ߲Ϸڣչÿһξ׷һצֻҪλ󣬾ܽ޴ιǿǵʵսмҵ˶·β׳ڻңɤһֻʮ嵽ʮι
޵ȭצʹߵ޹ϵǹ̶˺ǿ󣬵ƾĻؼ߿û̫ЧԪعĻôۻӣ˺ͺܿɹˣǽжԵԪصӣԳͻܲҵƻЧ
ˣèצȭ׵߾ͻӵǿħսʦ˵ϬǣʹȭײϺʮСʱժǺԸʹã˺Ƿ֮⣬ڿǷΧУֻʵսЧ˵ܳ䲻⣬սвʧĻֵʹá
ϧԴӽŮ̬˹ΪԽԽ࣬Ҳǰ׺ߣɵûǰŮ̬˹ǿǰ˳Էĺ£Ӳʲô
ѡʹߵҷһ£˵»ҪɣƸ̵Ů͡
Ȼ˵ðݵǴүôûŮͬеʱ򣬾Ͱݹܼһ²ȥ̣ҪڳһλҲ̫ˡ
˹ҪһЩȵȣҪ֣Ա˵õӡʮֲȥŮȻܡ
ϧ̱ˣҪ˵ķ̣ȱʶ᷸һЩСʼʱ·ôǿϣĳ൱ͯ࣬Ů;Ͳ̫ԶˣǰĿԷǳ֮
ҲԼܼңȻ̩˹ųȥˣҵҲǼ˲λԼһɽ˺ײ鵽һУΪһϵĴڣȥ֤˵ǻʵԲαװԼ
һλȥ˵Ĺܼңδ̫ˣο·żͷ˱˵һ·ģô˵þԲһ˳У˹ͬߣѾв˿ˣ˱֡
ȻˮƽһЩճ๤ѵ飬ֻ÷ʦϲµʿŻֻ·һүӦôһܸճԼ⽻˲
һʵŮҲ㵽ƸͿԵģȻھʥ˵ĵǼǵУһ֪λүŵʱûдˣڰ·ƸģȻ
⣬ŵùˣλŮճбȻнӴܲţֻڹϲó档Ͼ˴ദʱܳԻ֪ܶ˵飬һЩͨ˵ûճС£רܴóܶ鱨ͲϣҳĲ׽Ϣй¶ȥ߱
οҲƽҲʱʱĳˣΪ˱ⲻСй¶ȥԼҲ̫ˣ˵ûˡ
ҳϣݣѡʵǺҵ
˼ţǲǼĳħ㹫һŮ͹ܾ൱鷳ĲȻûзʲôȻǲĵģ˵Ů֮󣬾ͶϲϴֶʮǿӲڶ󣬾ĸʨƵģƺһǼ̳׵ʨƺţָһҪǿƣΪĸʨǱȹʨӸ͵ġ
˵ðĵĹǵĴүһûʲôȨˣ˲Ĳٿأܱ˵һҪɣɣ뷨ֱˣ˰ڲôЩû˻Ͳñָܸһ̸ʲôһֻҪÿľˣԸֳ԰׷
οҲ˱˵൱ɣǳϲڵִܴŵĻǮø˿ֻۣҪȥ򰺹ݳƷڽǮ治ܵƣҴúõúãߵﶼܵǾĿ⣬ĸǣ˶ƮƮȻˡ
ཫԼĿˣôܸһѡҪôڵҪôȥԼףԥѡǰߡ
ɼףѡŲٻصȥǰЩѻһΪһǮȥȥƴȥɻ£׵İۣ˱ӣڵǵ
ȲǰԼϵЩĺѣȫ棬׼ٽӽ⽵ݡԾ֦ͷķˣôܸһЩֻҪ̧ͷĽĿͿˡ
ʻУȻ콵һɫƲʣǰĵطʴһӣۿӾҪУֻڳһ˸ƥ˻ͻȻǰһԾֱǷһһԾ˰գײ󣬽Ӱ죬Ծ˶ʮײŻ䡣
ף
һ˾ȵȻʼٸߣԷЩģٻһѺڰ
˴ӳ߳˹ĸ۵̫ħĳ
·ҿԣҪ·½ڲ
ֻһŰɫεĽӰ£ЦˣòǰյԼǰгŵˡ
ǰҵʱһ仰˵ԼҪȥŮͿγ̣Ȼ뿪ˣڵһޱߵŮװ൱·ɫȥǳԸУǵصԿź֮Ĵңѩ׵ϰ벿¶棬ջζͷϴŻΣŶȹȹǰɫϥ࣬֡
˷ܵĴУҰŮͣҰŮʹӲݴˣϽģú񡢵ŲɱϼɼƶѪȻͶܿܶȵĺ򡣡
ûбĪĻŵû֦Ҳ廹һȤأϧǵϵŶϵЧġ
ƭ˭ѽһ֪аϵӷϵϵЧȺòã
ԡ
㡢⣡û뵽ôһ©ٶûϣۻͣûԵĵڶֻȱݵĴˡ
ô鷳ǳʼ͵֮һþҲûϵ
ԾһȦ۾һ˹ɣǡŶ̶̼ûѾɳֵزˣ˳Ծڵǰˡ
۳컹Ȳ㡭˹һ۶ԷҵزԹţ
չζҲѪ壬Ϊʲô⣿
ǰ̵Ķõ£浱ҲŽǰľǿߣʩչһ¹ʽʲôģ׾Ļ˻֡
˹ʣȻأǰ˲𣿡
ôᣬֻҪ˯˶ѡ֪ģ廹Ѫ壬һ˯Ǻճ־õĶߣһֱ˯ģûʮ¿϶Ѳֲô˯Ҳһͷİȹװ˷ഺͳˡ
һģĿҵˣ㲻ҪҰɣ޼ҿɹ飬û˿Ͷ㲻һɡ
һ˵ţһ߻¸ؿڡ
ĺ˷ܵĴ
סĸ첲ǽŮͿγ̵ȫ׷ѧˣ֤ܵãдδй飬ɬĽṩζֻܷ㵽Ŷ
˹һӼƿŶħ˲Ųϲֲֶҵֻɥʧȡġ
¶ϷЦݣڳԴף
ʲ˹һӽ͸Ϊʲô˼ҷǵΪħ˳Դײɣ˹ֻھһʹͽӦеζѣûΪǵһʹͽԲжϽӰ񣡸Դʲôģûκιϵ
ȻַֻǳĹϵô͸û˵ˣοΪʹͽҲӦöΪ˿ǿǣѹѵͷһ˵ĻһֱſǺŶû˵ΪҲӦŶԡ
⡢ʲôѵģֲʲô˵飬˹ͿˣҪ˲֡
ܺŶʲô̶أ˵һ£ֻҪԸĻھͿȹĶŶ
˹ˣԾĺһһſͣӡȻĹʳܡ
͵Ц̶ֳֻȶѣСûʲô˵ģ˵鶼˸е⡣
ԱߵֵСĻҲŶ
λŮʿǣɲŶŮͿγ̣ɲǰѧġ
Ų䣬ҲҪŮͣ϶־ȼգܵĶԿġ
˹ʶԼѾԵ·磬ǽĿ׼ؼõͳвħˣôأѹʲôģħӦ׽Ķɡ
ѹûеһ˼˼ãȱһŮָͣպеͽˡ
ɾʮɣԱ⣬һķ̬ȣҲκ覴ãǼʶһ£ʲôŮͷ񣡡
˽˳ᣬں棬һ˷˫û뵽ô죬˻ļûǰϷĻܻЩʹŶȻǴԡʼȽϺðɣ뵵ˮ̹
Ȼûдȥԡңȥ˱˵õķ䣬ָű˵õԺĻרŮͣǰɲ
ԭأӲһ˵ͬһ£漴ŰֱˮǷȲ
һӲĶһһתװˣòϲֱţͷ˵ĿаɣǸȻ˵ʲôķ񶼸ؿζ񱣬ʵǳ˿ɳܵΧһεĻûͳıȽϺãСԷΧУ˵͡
ĻȺϤһ±˴˵İãǰҪһĬС
˵꣬˳ȥܷĵĽ
ȡһ¡
˵͵תͷһ֮ǰЦı飬ŭݵľ׳棬Ŷ׼ҵ֮ڣһ£ԻὫ˸ɣ
˵꣬¶˼ݣڻϢĺгĶħŵñ˵һƨڵϣиʪĺۼ


ڶʮ ŮͶӵĹ
˵ʦǺڰУȲǷùѪİ˵ӦЩƲŶԣȻôŵˣɼһȻӵǿ׳壬û֮ƥ飬ߡ
˵ⷬثģĵԽӱӵͬʱҲһ˿˿а뷨ԷǿһȤߡ
ϣ˵õķﴫϡŹֵĽʹġпֵġʹಢŵģֱȫˬܵĽ
峿һˬıӳг˵øΨΨŵŵһĵģ˺ϴĸࡣ
һͦε˫¸ͻΰص㣬ֵҵëأ
أ㡣˵ĵʪë濴ĸŮͣĸˡ
˲漴һӣǡõڱ˵õϣ߲Ϊŭ¶ζеı飬ЩСĽëպãŻط
̾ǣ̵ù׵ģⶼȮˡ
ΪŮȻ顣
˹Ůͺ޹ϵɡ
Ů;ҪܵģͨУССţѡȻĳ£ˣѾ˵˵ļƻˣҹ˼Ҳϡ
˵óŮװһɫһɫɫĺϵŮװ󣬶ɫҪСš
˹ԥòҪҲ·ɣ
ȻˣλֻһŮͰɣҲ̫ˡ
Ҳ԰ݲˣħζҪĻҲǲίһ¡
ǲҲôŮڰɣο̵ĶˣôŮ͵ӦøŶԡò·̫˰ɣҪ˵ĻǰǼϹ˵ۣ·ܴ£ڵĲСưˡ
˵ģȻŮ̬˹Ǽĺɫĸʽ
ǰҲ¡ΪСӣԲŲ߳ܣ˹ѾǴˣʱ͸ѧΪ֡ҷҪ˵ĻȫΪĹŹã
ҲҲϲ㴩Ůװģأ϶һڵģŮʲôǵ
˹ԥѾ·ܿĵĿԼϵŮװԭת˺üȦӣǲǱǰƯˡ
ĴָȻܶ綼ϲɰŮŶ
ǾͺãȻоŲ׻ֻҪϲĻһֱϵġ
ħζҪĻҲǲԡ˹Ʈ
ⷽҲûҪ󣬲ܰݳŮ͵Ļȷܶ鷳
ʵҲ£ǵ˹Ը񣬾Ļһᱻܾû뵽ɰô׾ͱˡʱŪԼλһʹͽ뷨
Ȼħ˶ô˵ˣ˹Ҳ;һΪʹͽţħ˼ӣ˹ǿӦġ
֪˹ôⷬģ֮ԲԸı·ȥװȴߵúܻԾ
ȵװЩŤ˹ؿڲλЩˡ
ЦȻԼ·޸ģѾλСˡ
˹ҧݿԷز޺޵ŰɣҪǽеڶνӵкѷɫزϸӷϻƽ
οƶðһ£ϲǺأǻȡĻᣬһϲƶأ鲻ûϣˡ
ֺôһҲҪ˹˫ֱԹţȻеУϣλҲЩɡ
ܴĻ˰˺һ¶ٴеı飬ȻҪֺеѣǷĴ𣿿ɶ񰡣ΪѪĻѪҺ˶ʳȻʣɾʳҲѼأȻʮȫʮ
Ůվһ𣬻ݣиزоޡСƶ󣬲Щ⡣
ΪŮͶ˵е٣͵˶ŬУҪȻŮͳҲʵ
˹ѵ֮ǰ㻹취סԼϢɣǿҪǰʥģһ˷Ѫ壬»ڵһʱ䱻
ܹʹùħڸϢǲ±˷˯ħݡ
ڰϢ鷳ˣȻҲһμɣмҵĻкܴķյģ촦һȺʥְߵ˶оǸոƴŮ˵ȺһѪζĻͻĹĻǷˡԴź
ΪʲôҪı˹ڰĴֺǲ漴뵽һˣǼߵĻ˵Ϣ
˹ǴſԷ˼ȭףȻﰬϣ뿴ԷԼΰѪݵλµèŮʲôķӦ
ȻʧǣԼϵı仯󣬲û˷ܵŶıܸıϵϢıֻҪ֣û˻ϳǺڰһ仰ĽβضĿ̫Ȥ
һͲñẦߣžӲͣİƣܿĵĿű仯Լ
˹ɵ۵һ£ΪѪĽأ
ɲе뷨ǳͰȥѪʲôֵóĳɼ˺ôһңѪһ޳ɲ˵챻׷ɱ䵽˼˴ĵزʲôֵýڻĶҺʵû߳ĸһᱻ
ͷпϵۣ֪Զǽۣʤţʧܾ֪ԼʧܣǱɱ֪лҵλѪд
˹ȻôΪʲôԳĸأ
Ϊ¶ѪĴȤѪҲԹ̬ȣҲϲָӣ֮û˯˼˫ϣۣĺè̫Ҹ
ϲĴﶼûȤȣֲѪ·˵㲻ҲѪ𣬺ôҲǸѪôҲԼ
˭˵ģҿھԼһеŬѪһ쳣̬èƸŶԷˣһСʮ˸ѪѪԾ
˹ԹۣԷ̵ȻǴ쵽ˣеͨˣŮ뿪ˣֵļˡ
һ£ͱˣͨͨŮˡ
˹һûнӻղŵķѾļˣҪһ䲻ɣƶ־ĳ̶ȣı컹ԶԶδࡣ
˵㵽ôҵǵģѾϢȻܸ֪ǵ١
ȻΪҸ֮䣬Ű
ӵ⣬Ҳøӽܣֻڷħ飬ûᡣ
ֲڵĶǳնϵıȽϺã
˹ȥִһУȴ׶ԭλãֱ쳣Ľýɲ˵Ķ
ȭǸöںʵʹ˵൱ڶӢۼı
˵žǺѶ㿪ħģףǸղŰƾУӲڹ˲˾һȷѰġ
ҲͶ˲ħߵͽħЧħ׼ʱ̣ԼڷͬʱɾݶѪԱǿοٶȵõǿԽԤ֪й٣ǰ˵˵ĶȻھɹһɲǣѳȥʱΪħҲѾɣ޷ֻû״̬ôֱ߹ͺ׶ˡ
ħʦĿ֮˴ħȺ巶Χ⣬ħǿһֱͷ۵ĵطɾ󣬸һ̶ϵȥĹ켣һֱߵ״̬жϣЩǿħʦܸħٵ
һߵٶȱħҪ죬߶㵽һϲܱ׷ĵطſԳɹֶܹ̫ʵ֣֮··ػ赲øΪ򵥣˶ģֻӵжʿһһӵиħʦӵʸ
ϾħʦϵԽԽƣҲսףԶʤͨˣźһʶֱǰͳʦģħʲôС
ħʦҲϲ轣ŪǹڿָرİãĸħսиԼϸ״̬ȻȭͷԪ˺״̬似ʹԼսʿ
ȭףרΪħʿģȻӲʦͬЧԶûǰߵЧ󣬶ӲʦһƷװûߵĳ̶ȣԷʦǧѻӢ۱ߡ
Ҫڣȭǰհٷֱȣȴһ̶ֵȡԱɾ޵һԣҲ˵߱ԽߣõԽ࣬ԽСӵİٷֱȾԽ󣬱仯ЧԽԡ
ŶȻôȭףǾ˹һܺˡ
˹۾ûдȭףڵ۾ȴèһͫ͸ź⡣
ٶȶ֣ǹԵһķУļħ磬СΧĹǱǿħֻһ̶ķΧڣûвˡ
ķ϶ɣϹҲԲ֣ڳħϵħֻҪʩԸ⣬һֱʹõħ
ʱж㿪ںĹУҲԽжжΡĴжǳħơ
һʼû˹뷨ֱǵβһں棬ôŲܶ޷˦һŤ׷ʶһ㡣
Ůͳϣ˵ʲôҲ
߾èצӴĺڰƼۣһӣȭ͵ĺڰȥгĵ磬䣬ȻĹ켣ѹȥз׷飬ȥһӭϵľʯˮײ÷ɽȥ
ʲôŮͳϣ˹һʼûг쵼ߣһ˾ȻҲָֻţһֱħߵĿ˹
˹չֳ߳ħˮ׼һħάֵͬʱһֻֻ۹ԪأȻ뵶֮УʹֲͻԵǵĹʥԵЧԺڰȭײ˺ھ벻׵ʱĳ
֮ȵķʧȥ˰Ӱɶ񣬳Ҽעʱ򣬽˸ƶ𣿡
Աߵ˵ҲЩ⶯ŮͳλðҪҪҲһأ


ڶʮ Ůͳλ
ԵĹħȻжЧﶼôҲ޴̸ٶεĻҲûá
˹зӦ죬ϾǳԵ֮Ʒ̬һĶǻȻƽʱٸⲫ䶷ɲҲѧ˲ٶ似ԭĻⷽ沢
ǣȭİٶȻǷӦȭԴħϢԼè˺ײҲᷢľЧڸƶҲû¿ɹ׷ٵĺۼøʽľɨ赽λãһ˲ͻʧûнĶʱ䣬֮жٶѾ˾ķӦٶȡ
Ϊ˹û취𣿡
һ˹һУ쾧ȳУֻٷȣһֽ˵ıʯ촽һһ¶Աߵ˸еڣǸ߽ħʦսҪ֮һĸԡ
û߶ħʦͬʿռƣҪԿΪ˲ħǵżϾżħʦ˲ħħʦҲֻ˲ħΪֲЩеȱ㣬ĬĶá䡢ʡԵսɾͷǳҪ
ǰŮ̬˹ΪԱ²սҲֻЩûн̸ֱΪŮ̬սŽ̸˹ʵսħɡȻЩԼʹˡľǼϵеļɡ
䡢ӽԡ֮Ǽϵеɣǰ־ǷˣֻҪڼϰգ־ͺܽ츳ˣû츳ŬҲûãڵ֣ûдﵽħʦѹͲա
ԵЧΪ֣һ˲䱬ϰֵͽħзΧԼӽ˲ٶʩչмħǴȽʡ߼ħ׼ʱ䡣
ճҪԸµѡһǵģĸʽըֵĸƶȻĵħģ˹ϵħ㷴ơ
˹ûѡǵѡĵ֣׼ʩչ߼ħȵڶʹмħޱʹмΧħôҲ𵽺͵һЧֹ׼ʱ䣬㹻ö͵Ϯϰٴˡ
ǶҲҪϵģԱȵģȻԺųܽʡٷ֮ʮϵʩʱ䣬ʣµİٷ֮ʱƽ̣ܶڸֶսѾõɱкٽϴˣȡ
˹ѡôˣֻǿħӿγԪط籩ЩԪؿϳɸӵħС
һ˲ԥԥȻģϾֿŴ󿪵ΪֱߵĲݵͻȻһӣдšû塱ɣںſҽһζ
أѡ˽Ϊûѡ񣬲ĻȵԷħǱذܵľ棬ôֻѡһġ
˲䣬ĵͬӰ˹ٳȥצ˺˿ХеûйĴҲӵһ˺ľָµ͵ϮϸֱĻᣬ뵽òȫйľȴ
Ȼмƣ
˹ͻȻж䣬쾧ȣ˹⻪˸ˮԪγɢȥŻԪ̶ˮΧĿסˣΧĿǱʩߣˮ𡢷ԪزϺ£Ļ״ռУĴԪرߣγԪ˺һС
һƣʹõǽȡħеķɣ߽ܶħʵźн׻ߵͽħͬħУֻҪħųʣµľܹһн׻ߵͽħ
˵1a2e345rt6789еУֻҪaertߣγһġ123456789С
˹ɵ弶ħԪؾڡڰ˼ħ硱УհϮȻͻȻصЩħУʩչԪؾڡԷ档
˹ķ
ٽħٿٻǰԲˬĻֲѪ١ڰѪʳʬͽѪٶħĿԲױԪ˺ѣֻǰֲֻ٣ɱҲС׳ݾǿ
Ȼģ
һڹŲƣһ߱ùһߵ̤ƶռеԪٶҲ½ҲܽεĸƶС
ɶѵҪʹþк
֪ԼƣԪ£ѹƶǳҪ赲ԪʴҲͬħȥֻذܵľ
ʵҲʹ޵ȭǿлڲķϣȻٻ˹Ļ뱣֤Щ˺֮ǰһУʤ㵽ж٣ҲϾûùȭЧĳ̶ȶ֪
ˣˣ
Ȼе㲻Ǿ˫ͶˣϾΪһ֮ƴδҲ̫ˡ
ڻʤ˹ԵΪĵģڳħϺ󣬺ѵõ¶ЦݣĿתǵҶħ˵ŮͳȤǲѣԱָһЩ߳ܵ顣
ֻ˵Ůͳû˵Ůͳûᵽʲô߳ܵ
ôһ£˹ܽᡣ
ҧָأҲ뵱ӳ
Ǿ͹սԼҪĶҪ˫ȥȡһߵĿĻʲôҲò
úܲûʹã˾ս˭ʤ˭һ
ˣ˹ոĲ֮ΣָˣķսȺУҪλãҲôġ
ʵԼʤ㲢Ϊսʽȭ׵İ࣬Ա仯ħ̬һó̬˹һʹûֲʱЩֲĹ٣ʤϡ
Ҳǰ䣬лỹҪ¸ҵķսκ鶼ҪԳԹУʤΣԴһô֪أҾʧһΣԺ󻹿ԼսҪĲǽ̡ܹ
ʱ˹ӳг֮ǰͬǣұϴһ£дšŮͳı־
Ц˵Ų⣬ʵŮͳݺܵ
˹ֻ߷磬š
ʱϵħˣҪˣһӢ۾ľ籾˶׼


ڶʮ Ե
Сׯụ̂ǲԫϱڣưܵļҾ߱ӵõǣƶϷǶϵѬ̣ŻϢ
ڴׯһвʮ˵Ķ鱻һȺסˣЩȥʬʵҲȷʵ˵úɥʬԼĪǧԴԴϵķ
һ׵Ĵһͷһɢܣһ׵ϵԼʳеײ㣬ֻӵʳ֮ıʶٶȻӦٶۣǳСͨũֻҪҲܽ
һת˳ͼӱ͵ϮɥʬҲɱֶͨʬɣֻӵʳ֮ԼƻϢıʶҲͱöһЩʹ
ʵԶԣͬҪȫڻħޣȻҲԼƣԴϢܹʴ飬һ΢Ķ
ȺһȻС̫ˣɱɱ꣡Ϊħֵʹŵһӽɥʬ󣬾ֱ۷ᣬɵñԹ
п϶˵ʥ˵ϾȻôһǵĹĿԣǳŴСģ϶Ǻڰˡӳղķ˹ŷӵҲüͷ
һСӵԭֻǻſ˹򲮾ҵСϼҷʥȻձûħ󣬱Ҫһ·̲УҲôɵΣղŶԣ˾ǳġ
Ϊ·̶̣ǳȫǲûӶʦߣ룬ɽƾȺ˵ʵҲԻСΣգҪսÿ˹ҵͷͿǡ
˹һʿ壬ũһƬũΪʥṩս͸õ꣬ǵ³֪
˭֪Ȼڰ·ǧϰٵԽΧսķʽŰΧסȻǿҲʿ÷ʦףȺӵͭսʿǷϵƣԽ˱ƴĳ־սС
ʱţȺʥʿһʼ޵УЩ߼ʿСĸˣƫȺһҲûмٵӣȻûʦУŲʥˮʱڵǲصİȫ⡣
ݰȫҲֻʱģķɱܶڸ鷨ʦȴǵĽľıҾ档
Уټȥط̫ƫƧˣܻоӻ̶·ȿ̫ˣǱԼ취ղķ˹ڿһȦǼӺ󣬻صĺĴʩǷֳ֧飬һ֧ŰСͻϮȥһ֧Ϻ󣬲һа취ͻƵĻᡣ
һϺĶ·һᱻ󺣵ûȺʥʿǲûк£ǸʿϣҲֻܿӢηı顣ǲûеԼᱻѡΪϺԱһԸ£ҪⲢαĽΣ˵Լҫ
ǿ˹ҵʿؿڵĻ£ղķ˹վϣֵΪ̫Զ⵽÷ʦ͵ϮĺħһȦ󣬿ڵڣҪȺϺߵŶʲôһ
ղķ˹ľ˳ŷȥֻһȥ仪ʻ֪һȺﻹҹЩ죬λûһˡ
ʲôˣ
ڵ֪ΧһֱڳЩİС̲סһ׵ȹŰɫĲñ棬Ǻɫ촽ȴǽΣԼĺһˣһֺڷ棬ԻСӣеƤԵףȹ˫ȳƵСϸۣ·һͤͤ
ղķ˹ŵСôˣȥ̫Σˣױֺ÷ʦϡ
˹ûһų򣬰ǼҵŮԣҲҵʿΪԡѪսȴΪԼİȫһɪɪ
޵йŹ֣ǿһ£Ҳż·ǿҲ˵Ϊǵľǡ
޵ĻӦˡһˣȻǼǾҲʼٸߡ
һȣźϽһͷȺСĻԶ޴ӾϵǿҴһɨһ磬֮֮ɥʬǵǰͺȫ赲벽ʱзĹǼܺ˺õĸ˶漫Ѫȱٶˡ
֮°жŶˣ۷һȺдţǻĽ½Ҳ޷èצУ¶צһҲޱȡÿһ¶Ҫطȥǵ뿪룬ΧԭصǾͻͳͳ£ȥǱӳ˵Ķŵһ
Ϊǵı˵ڸţ׼һȺħ״ʹãԵòͲںʹߵ̶ȣĶʱǶ٣Ҳǹ̶ģΪܵӰ졣
ȺĵʱҪԶԶһ߼ҪʱҲδضļȺ
ֳħ北ʱؾѻЩӵԶսֺ÷ʦ
Щ˹ʿǷ׷׻ǸоĲڳ˵ͱ֣ڱ˵Ͽٻ۵ĹԪأ֪ʲô塣
ʥ콵
˵ûȺ밬Ĭ˳ʮڵϵͬʱһȦȦ⻷ڴ⻷һ̷׷㵹£ʥԵ˺ȫȼʬǲ档
ԸսСȡʤʥϵħǵĿǣһѾα֤
ڰϵ͹ϵ໥֮䲢ĸĸĵϵֶħںڰϵ֧ڹħǰȷʵһڡ
Ҫ˵Ļʥֽò˵Щ鷨ʦ˺ܴãкڰ͹ԳҪǵսҲƵƷչѸ٣ʱĹ̲ǸˮһĹģһ̣֮ɾΪܶԸԽԽΪ˻ñӶͶ£Ϊһ֮
ʥʧԭӱϡϡ䣬ֻʣ²˵ϡۿɽ·ŲܣȺٵļһҲɲ׷ϡأһͻ
ڤʿ
һʿ벻£ǵɫӰһնͷ
ΪżڤʿǺڰʿ׽ְҵֳڤ۵糸ɱڵ
ЩʿǻæжҪɷߣȴڤʿһ֣ӳһźڰʿסԭء


ڶʮ Ӣ־
ʿϵڼǿ壬һԴӻĵȽ׿ϵһףɥʬϵǶף÷ʦϵףʿϵĽס
ʿĽ׵ĺڰʿ߽׵ĿֲʿǾŽ׵ڤʿžǳ׵ĵ
֮ǰӽʱȫûͷڤʿӰӣҲ͸˴ӡΪ͵Ϯȫǵͽ׵飬ʵҲ鷨ʦõַôٻһ飬ƴƴľúս԰ٱıֱû֡
ڻʽսԺγɹ̶˼άþСһģֻҪԽյЩʿǾ壬û뵽ôһͷǿļһúУֱͷűѡ
ձħСûúϵսҲûⲢζŸ߽׵ҲСڤʿٲҲǾŽ飬ٶȺħ˫޵һࡣ
ղķ˹Ϊصʿһʱ죬ȫȦףǺɫĲȻûд˺ǽ˶ԭأѲˡ
һеʥ⶷˺źɫǳճԣ˺ˣλմͬסˣʱڸ޷ѡ
ȵǻһЩħһϵʦʩչĵͽħڤʿҲҲñܣڰſֱײ˹ȥ
̶ֳȵħȫڤʿĺڰ޵˵Ķһ٣ʱʱˣֻմһ½ǣѸٰѺȥС㡣
ħֱͲóһһⲫְҵοֱ˾룬˿ԵڵĿֲʿ֧穣ûɥ൱ѵˡ
ڤʿûȥЩճڵϵʿǣĿֻаȣɧŵ޶ܵӵʱʱĻƣʴƵȵо빥
ҺðϹ⻷ƣħ֪ܲ٣һѵļƷװǿܣЩħһһʱڵҲɥ
ЩʿǷţƴȡʱ䣬뾡ѾڵǶԣʱһӶܻصı硣
ֻղķ˹ƾСˣסڤʿ̫ʱ䣬û˰æǾѣֻˣǸԸ˵ĺˣϾֶԸûʱиʦڣǶһǸϾɱġ
·ʻ

һ˫ۻҵٶȿ۶Ϊݣʹ˽Ѿõ略쵯Ļʱħ껨׶ǹϵķϵħѸת
һȣǷ㶣űԼϵħܷžž˲ѹæһԾ
ĻڤʿĺڰϣȻ󲿷ֱˣ˸Ƶʵ©֮Ҳ൱͹ۣڤʿæӶеڤܲ͸绤ס壬żȳȥҪ䡣
״ħȫڤսк
ڤʿĵȻͬʱԼڤսȻڤ𱣻Ҳס˼רһȣҰٷУô㶼ûУһȱϡ
սǰ˵ڤʿɴ˳ƽһڵ棬ʱһɺɫϮ֮굶һ£ݲ汻Ⱦһɫͨ
ֻĵһâ˸ǰһ֮ܣڰײ棬һƣϵϵͳļħʥ֮ܡ
ħŵطһöֻһӰŵӳһѰߣܿдͷűɱֱ״̬ڤʿԷʵʵ
׹ħ
ħڹ㣬ڸȴǳͻҼȶһԳ۱סڤʿôʹúڰҲ޷ƶ벽ֻǸЩסʿһĥǷˮתԼҲͬζ
ⳡսʼնǱ˵ãҲֻΪҶڣѡ˿ʵǳװԶԱȽϵ͵ħ北Ҫ֪յĸֱԣħ掠սģʽһ֡
ȻҲħ掠ٶȲ죬ûиĽŲйأϾⲻ似һܽģҪҪӲ
˵Э£˵ڻ˺ǿһһĻᣬΪʩչȡ㹻ʱ䣬ڤʿϵĹǰһ
ʥⵯ
޾ڱ˵ҫ۵Ĺâγ˳ʹģʹһд󽣣ʥҫ
ڤʿѪĿע£˻Ҫʥⵯ壬һӱըǹûнʥⵯΪ;۹ⵯ;۹ⵯٶȱըΪʮС͹ⵯС;۹ⵯ໥ײƼԱŷµ˺ըڤʿǼ̿˲飬֧ڤսһʧС
ը󣬵ǰ·𱻿վըһǵӣȥ˴ഺڵż
ڱ𣬰ȳĺһȻйڤʿּǿߣܶʱ򲢲йܼѹģĺɫĿⶢϵʱһΪԼɣûַ·ҪץסĽҪѹſ£ֱǹεѹʧٸΪ֮һᣬ˵Ļ˹
̳УһӰ̣
С㣬ɣ˵µʿƣ԰֣۾һ˿ޡ
г뷨ϣ㿴һ˿ɫֻжԼ˿˵ĵĺ
ھϸĽ̵Ѿ˱ﲻһܣ¶ǻˮҪͬʥˣ²ۼѹҪվڵƸߵ㡣
㻵ҪֻҪ˱ˡ
ʱ̳ɢȥϵĹâҫǡñ˵õĺסȵɹ˵⡣
һ̣ڰȵУ˵õޱȵĹԺ͸ߴ󣬼֮ǰ¸ս̬һͷϣ·ʥñڻеʹ϶Ϊһ
ϣ͵͵СղʹһħⲢǸı˼ħҲֱڱ˵ʶǼǶлøӶӣøøӼº󲻻κκۼ鷶ΧħʦҲ
û¡
Щ֣˵õֽӴ˲䣬˺Ȼһִĸо·˴ͨһ㣬Ŀԣӿ
ԾߣĵʣһħʲôҲѧ
ҡͷǲħΪ


ڶʮ Ĵħ
Ӫȿ˹ҴСħԭеļƻݣʵϾȺﶼ˹ٻģҲֻȻڰħڰħħȣϵħϵħһȻͬԪϵУϵʦδʹϵħ
ڰħʵҲͳϵħĴȻϵԼϵħͬȵλãֻǱħˣʥ˵Ķħ˲ڰħҲڶħĴ
ʵϺڰħҲҪڤУûнݾߣҲ˲Ӱ죬ڵòڵɣϹʱоһλ޺ڰϵĴߡ
ڰȷȽ϶࣬ǵͽҲʲôö׳޿ɾҩﷸѣһеĻ۸ս󳹵һӴҴˡ
Ҫű˵һǰʥҪԼĲ֤˵õʵԣʵҲһˣʲô˵һҲûеõۣȥĲǷʵ
ЩжһǷֵεı׼ܼ򵥣Ƿʶʶľǿŵģʶľǲš
ǳ򵥵ı׼µĽַھûϾǹҲһǱ壬ӵ鱨ϵͳͿߣųϵĹ嶼ֻ൱ӵݵǮˣǮˣеʱΪάò˿ʹۡ
ͨĴԶֻôңٶĻԴͻֲ໥鱨ϵͳҲ
ˣȱһ·ˣǱ˵öˣʥϤױų⣬ȻҪᲢѣܴΪ°빦ΪʱҲ൱ڵ˵Ĵڣǿεı֤
Ȼѡ壬ƫƫѡ˹ҲħһССȤζƶƻͻᾡܿѡʵĿꡣ
ȻƻѾӣҲøģΪ˶ǵһ˸Ĳ죬˶ЧӦĻЩòʧȻ˵һ˸ĬУһ̶ϿտȨѱһ³ʱԼļƻģ˵淴Ǿ鷳͸ˡ
˵ףǱ˵ûʲôԸΪСӶ鷳ҳԵб
ǸദˣΪٸ˵˽Ҳͬ飬ܶʱҲᾡܵչ˵ͬ棬ȻһеǰҪϿΪͬ顣
˵ǺƷԣԶԶﲻı׼עֻӣᱻͬ顣ȻӲζžûкý֣ղһȡ⳥һ
Ӣ۾ϷȻףǺܹãСഺڵʱǻţĳһӢŰȺлнԼȳ˵õıָպڴһĽ٣Ҷͬ飬ȳΣա
˵߶Ĺ»ôܻӭûеģսʤа֮⣬ȳܵĹҲǱҪĻڡȻǶĽɫħ˸ݣǾͳױɺڰƷˡ
ڵģҲһЩװϾòĻ˦˵ʮ֣ǲǲǵķͷԳԼһЩĴ俴ȥʮ꣬˴弶ɫֽɫųɾֻǡ
ȻڰУóӵˣӸԵߵһİȴСУʮĴѾ䣬ܵߣָߵǰʵҲְܳǰĽɫ
ǰȱ˿ԭͬпռЧֻһССĹ뷿ռչȲ󣬺Զˡ
ȻʱڰȵУǱ˵õ
ķúܼ򵥣ȴܻԲεģǽŸûʵƤ̤ȥصĵ̺һëɡɢůʨƤư쵡ͣаĦЧļͻƤʵˤҲеʹտƤЩħƤһŵһţ̵úģȥïܵɢݳ޵ıһݵš
˼Ī㺣̶յദѸٳɳ˵Ȼѧ˹ǣɹǸСӣƫֻϢŮԣڿ˹ҵļҹϣȶýԺãȹýûб˵Ūϴ˵ķչƸɲһҲʱ⡣
⣬ƷƵ޸Ի̺󣬱˵ñҪ٣˿һƤĳܰľ䳤Ͳѷ˵ߣ־ͿõҲŷ֧ûҪһ֧ͲΡ
ڱ˵õʹ£ͲסĺѰҴ̼İҲԻ̣ʱݽϵľ֮С
˶ڻ״̬ϵ̲ʱе̲ƺһзնˣʹߵɫɫĻþ롣
˵Ҫ֣ѧ̺ԣ췹ǲˣĺŮ¶ƾͳԹʳ˵ĴȻǣ˷ܵ״̬ͨʱҪǿ󣬴Сϰİȷֻһȭı˵ûѹסӡ
ԣĵúܣڷùܣǰȵЩʿǣԱ˵õлĵ⡣
ȻƽԳ˵ԼСǲȢ߹ĴС㣬֮Ĳ࣬չĵôһ˿ڼһʱתͻһͻȻʲôӡϹŴħʦʱ˵С㣬һĸŮȫҲǲܡ
ڿǵûһǣһ찦̾Ƶġ
ûȥЩ˵뷨ԼʵĴħ北֮ǰսѾ˽⵽Ŀǰħ率ȫڵʵˮ׼ʱαװݵķʽսҲøʽ̫ԶС
һħ率ķġÿ̻ħǿڶħ率šһʹħĹܣħ率ǽǰߵŵ㣬ħħ
ħʵûħ掠ƷΧʦҲйƵƷҲ˵ⲢǶôʱƷʵǰ˼ȫǲִʱõġ
Ĵ룬ΪҪ˼άеĿܣȥǿħ掠ǴʵʳҪܵķӳԼսôҪ˼略ȥħ北ħȥ略
ǣӵ̬ĵĴħ率ˡ


ʮ ʥ
ħ率ֱ̬̬ͨٶ̬ͷ̬
̬ͨǻģǹ٣ֱʮףȡʵܣȵ˾ܵЧжĻǹš
ÿһǹŶиԵħ·һЩһĵͼħǹڴ˾󣬿ǹŵĲͬʣԵľܵЩܵҪڲṩɴСȫӾۼԪԾ㼯Ԫأ߿ɴﵽżħǿȡ
Ϊǹڵ󣬿ԷħҲƣ׭ħͬʱҪǷʱҪǹڻٻԽڲ˷ħλãһԸܵṩħپۼḶ́ҲԸħӶЧʹ߱ҲԼͨħħǿħ掠ܡ
ٶ̬ĸذģڸӵĽṹԭħǿħħ󣬻ͳͳذ׵ĸЧ缲ħơħơħƵȵȣһܷ
⣬еĿɲжǹԼ鵯Чٶ̬ʱתɹУԲϻħԪأڵеΧγһȦͣ𵴵ԪУֹڶħܵʱЧܹѸٽضħУƻħṹһ΢۵۵ƻͨ»ħܵ״Ȼ෴
̬ĸǱ۶ܣһ뾶ʮ׵ԲܣΪǵǿ⣬ԲҪ󲻴󲢲ҪʹߵķӦ㹻һǩСҲԵе
ԴΧħʱǴԲµļвмܣɸסȫͬǹԼЧŸ󣬱߹ʣʹڲħħ㡣
״̬ĸҲԽйֻСܵķΧٶ̬ذһΧͣ𵴵ĹУΪԲνṹӸٻиЧƻٶ̬Ĺذ֮ϣȻԶԶ磬Ͼǹ̶ֱϵԲܣҪʱͶȥоĹ
пǹħ北ܲʵʱأܶ༬ֵⶼ޷ڶʱ˷
ͨĻ略ԣѻ掠ӵҪøԶֻҪǿʱƽͿˣǶħ略ԣҪĲʵħҪ֪ħ̻ǹ̶ģеʱΪʹǿľħħûоģøԶһҪ˵⡣
ǹܣǹܿԱΪѻǹ꣬ϾѻǹԾ׼ΪԾѻרõǹӹҪľϸҪ߹һǹܣԼҲȴͳǹܵҪö࣬Լٴӵһҩĵ㷢̫ĸı䣬ǹΪķͣᵼµĵɢĽǷֵ𽥼Ӵ
ͨľۼĿǣħ量͸鷳ˣħӵ£ǹܴԶͨʵҪôʲôǹžҪϸòС
⣬ͨѻ׼ѻť׼Ϊӵ׹ӵ֮ͻΪ׹һԺ׹ǾѻĿʱǧ֮⣬׹ھѻǾҪǡ
ħ掠׼һǸħһʹߵľɼȻԶ̾ѻĿλñȻʹߵľΧ֮⣬νоҲһ⣬Ҫħͨʵһ׼Ȼǲܵ顣
ѣòʱħ掠뷨Ժпеʱо
ԭƻҪһ·йȥȻ׼ϻʥİС㣬ͱжֱ䶯˰ȣ͸¶ȥ鱨еʱҲԻ˵ô
ڱ˵úͰ˵ĸ£ʥ
µĴַǳɾȥ˶ôʣʥķɺϣҶҪһҵķڸ˶Ҳʲôɶͨ˶Ծһ۵֧
⣬ڽֵÿʮ׻ֲһùͿյģӽȥȻܻлʻᱻյתʿɢȥ޷յʣŸйˮ
ħ۹ƳĻڸжܻӭҪο˾ļȻͳн
ڵʱħȻǾĸ߳ڣܹڽģ˲뿪⼸꣬粻µµΪֻһڽ˶ԭ̤ǲܵģϾ⻹һƽǳڵġ
ҵ˵ĳУŨصóϢ¸һׯϵĳظУЩѹ֣·̵֮Уʱ㲻档
ڽֵǰУǰһɫӡɫׯصǣٸۼһǰİɫ飬߶ųƵоһڵļơ
˵㲻Ҫ£Ϊһ㡣㣬ҡˮоұͬڡɹӣˮز㡣ӻйزգҲϡΪϵʥľѾʹۣʹմ㡣ҿΪΪҰ㣬ʹΪµˣΪԼҫ죬ҵ񡭡Ω񣬳ûоǰûԺҲûУߣ
뻮һڽֵ𵴹ȻЩƣټǴ󶼾Ÿ͸ߴĺ죬һսʿѲһ㡣
οǷ׷׵ҪľͣͽҪе飬ϵĽ²ǹͽҲʱֲΪ
ǽ̻ж飬ʥӵоԵͨȨΥּ⣬֮ֵûôʱͨ¹ʣҪڱҽԺΣƫƫ˽̻ж飬ڵȴж뿪ǶʱУƹأòʱľζˡ
ɼˣߵļҲʲôֻǱ˵˵ٻ뿪ˡ
֮ʥЩ鲻飬ͬ췴졣ղķ˹һ㣬æʻһԣռеҲʲô
ȵȺж뿪ղķ˹ҡҡͷ·Ҫ˵Թǿ϶еģվ˵ΪС¶鷳Ȼ֪ȺһﲻǺٻ
ʥȲǶǵҪȥԼҵ·ӿһ£ܾ룬˵ܿͻŰݷãǺλȻûȷϵ罺˲òķֿˡ
ǰί˵ʥˣҪݵǮûطĹ壬㵹Ǻܷ˶ҵ˵ĹĿ
ȻǶǮ˵סլľøۡƸźͽ໥ԣ·жΣһûʵĴõĺ棬һܴĻ԰԰ﵽڰȻǱƵָֽʵΧǽÿ괺죬ۺĺѩ׵׷Ʈ䣬ǣ·ʮʱɵԷϵĴʯͶЩĻꡣ
ʱһʯɵķӣڷǰһСͥԺС̳濪Ļʻſȥʱ򣬱뾭һת䣬ƹһʯɵˮأеɫɫ㡣
ⷿһ¥Ľг͵ؽѣи¥ȫһĹһ԰ͻ԰е¥
һǸǮˣҪȻҲὫӳ۵оͷԣͻ԰һ룬ڻ԰͹֮һǽ԰ϵ¥һ˳ȥֻ˺ٵһǮȴסЩĹһõһŶĴסլ
ϧǣôһоͷԵˣΪҵʧܣ벻Ʋòӡ
֤һСˣǲܹģҾ׷ӣ治
ΰƬĹԱʾ˷֤ԼԼĲݣǱȥѯǷҪ񣬵ǱܾˣʾһˣԵе๤ܼҺ˶ҪҲֵûˡ
ȫͳһɫľҾߣһľҾߺ޴ᡣ㴪ľ̶ӣһ鷿Ӳ飬⻹һңӲŪ
һֻĴɻƿƿ˻ʹ˻㡣һﴫĸɼľʹ̻Ѿ֦ɵģΧ޵Ļɰľתĸ춯ʹһ׵ĸо
˹ʼԼķ䣬洦Ż԰Ĵɨ˵ÿϸھӼҵĹ󸾲ͼڨͬʱûȥݳ޵Ļ˼ŽжƻӶıƣȥƺ±ͲҪԽԽȤ塣
ħ˸Ȼ˴ϵĲ֣˵鱨Դ֪ȻҲ֪ʥʵϸļƻԵ˶սһĨڣܲó޷Ĳֵļһָ޽ͣ˾㲻üƻͷɱȥҲһЧ
ԭƻУʥӦ취һٳһעԼΪ㡣Ȼݱ¶Σգɷ湲棬ܹڶʱ뵽ĽȦУлӽԼĳˡ
һעĴôʵʩ붯ȥ롣
ȥһǧǸеͨļƻϵǮ˲һҲûɵйĳ̶ȣֻһĴԣûм׸¼ҹˣеʽ𶼼һϣؿ飬ӻ
ж׸±ӡҵĹȷʵ˺ǮĿǮڱǹ壬Ǯֻǹϴŵıʯȷӡ󣬶ǮǱʣֻǴͷϵıڣӡ͸ˡ
һǧΪ·Ÿ޴ȸӡڰݽʢеҵвг˵ᲩúȲʡʥУһЩŹƷӦǽڼ󡢹ӵĴͳɣ䲻ٹ嶼ʥ˵ʥְݣԵƷʷ濴úأŸԲһǵѡ
밮С꣬ǣͷٰһᣬȻΪرαܸˣϰ·ϷΪȤζϡ
ͳҲûʲôգɴ˵ĳ̫һЩѡֶֻܵΡ
ȥûһеͨļƻ˵Ҳʲô壬ûᣬ֪νʿϰߣֻǴѧ˹ǣԼһЩʶڲֵʱһֻܿԵƶУ߼ϵìܡ
Ҳȫ֪ȫܣŶԼרҵνɽɱսķ棬ʦ𣬷ַ붼üԵıֻһԵǻȥ
ȻˣɴԼóķʽȥ߻ˣûҪȥıԼҲһ˵ֶΡ
һ˼ţһóΪսƷƼ߻ʥ˼𶯡


ʮһ 
ȻƼעļƻûɵ㶵ֱǰʥãȥ̻Ȼ˫ַսƷôʵ̫˻ˣֻ¶ԷĵһӦɳŽ£Ȼúÿһ
Ȼҵ˵Ĳݣ˵ʥ˵ĵ̣ȨĴһѵǿˣҪеҵӣǿѺˡ
Ȼո˵󣬿˼ҵϳҪʥʿţеһҲѷɡ
аӼʵٽһӵһԻָģʹùϵʱ򲻱ٹĽʡѾ綥ǿߵλá
ûãϵԣʲôXXXXȻֻһȽףȻ֮Ĳ֮𡱵˵ҲûСXX֮¾ϡĹ涨
ħʿżħʦܴ֮Ŷ籾Դϵ֪࣬żħʦͰ˼ħʦĲ࣬˵ʵǰ߸ǿ׳ѣӵиӵиĳˮ浥ĻʤҪսսɡ
νʱҲԴʱ䣬ʵڶԵľżħʦħʿֻҪĸżħʦƽƵλħʿ
ʵԵλħʿʹħʦħʵ˶٣˫ＫˣҲǾŰپʮһǧĲ࣬ȻϽȻͬϵĲֻʮѡ
ԸħʦֵȻλħʿҲǰĿԣֻǿԹڵ¡ƲٶҲǰ׸ƽôλħʿƽƴħʦ
ΪϵʹЩǿ˼ɣûг׵׼򣬲ǿи˷ֳ׼šʵΪ𡱡ûĶǷ֮Բ
һϵĳδšصĲ𡱣ôλ߲ٹ˼λߵ뷨λ޷вλߵλ±Ȼ޼ɵеķɺ͹أȻǻεġ
ΪλҪλߣǽõķǽԼһλȫɱһ뷨λΪռеԴὫλͳͳɱҲ޿ܣΪͿԸǡ
һߣλΪ˽伫κε嶼׿ԼλģӸԼͬģֺñԼλġһģүչˣһǷַӵ顣
ˣȻվ˶ǿУҲùڳڵ˵뻢ڣߣŵµ׵Σգ
дһţȻʾÿ͵ʥ˵ķֻͥˡһͨĹͽĳƺš
ĴԷȤҲ̫ĵ⡣ֶΣΪ̫ǳԷԵ֪Ҳˡ
ڷסµĵ죬С⻹ǶԷ˼ŮӼҪֵ£סġ
ȻҪֻб˵һˣϵĹҪģô˵ڱ˵ҲǸסһֻһ˶ЦȻ֪һУڶ廹ǺбҪģ촩·ⲻǳͬԵ
˵Ӧǰ˹ׯ԰ʱ򣬰ԺӾٰһСͲᣬһЩۣҫѵ˼
˼ʱ򣬰ԳӭӣСѣЦӴʱüǶŶ˵ġ
Ⲣ˵ҪֺЦʾ˷ɣüʶʿݷȹ£ָ⣬ԽĹʿ׷ڹСȦ
ʵЩС˾һĹȦǷǣǻʲôأ߻ȥ磬ʮʫʲôģ˭ȤأΪʾԼƷζӵǷŵʣ˭ԸȥӴЩȤĶ
ԵǲμһЩСȦӵɳһλʿͷʢĸִŮ˺ʿţĸСĳʿ׷
ڲԼʱ򣬺οȺС֪Ҳûʲôôɹ˵ĻܴͷʲôģȺСԳһСȦǶģûлȨĽȦȫø˱˵á
ǽǻᷢ⣬͵Ҳڰеөôôҫۣĳڱ˵֮ϣټĳҲͰ˼ӷ֣Ϊ˵øολǲСĿⶼŵϡ
ϧλôϣ䲻ȵĽͼڨ˻ؾˣȻЩû˵ʾḻײɫĴС᲻ǿɲƤ׷˲ŵĳպôҲҪάϣ˼ҼȻԸ⣬ͲƤڨ
֪£ֻؾСе˲٣Ϊǳ˵۹⣬ɬƻջһжнڲٵǱ黨ĵܻӭٲ˵Ů⡣
ҹֵ֪ܶ֮ϲĳطסǶԺ󣬾뿪һɣҲһгֻҪ΢ʾ⣬ҵĲ¾̷ӡʱͬķɿССЦһͨǿ׷ķˡȻҾʩҵķɣҵķģȴȷʵģûл̣Ҳûߣз⣬˭֪ҵͲκ
ЩСĽУ˵üֱˮ̸ļɣһȺĿԼĹȥʵЩҲϼģ̨ʶһֲ䣬ֵҵȺСĶûչλȥҪȻҪˡ
ڱ˵õУຣˣɱȨǷɣ˭ҲΥᷳܵս׷̼뿪أȥ磬ȥðգȥ׷Լ
Ĺ£ǡǡ˴Сǵ˷ܵ㣬į˵ʲôȳ̼ðأ
һĿɣʱʱĽԼڻ·ϣΣ飬Լ˵Ӣ۾׳٣ʱ۾̾У˵ΨһǣȫǳеҶҶҲ㲻ǣվڱԱߺ͵ӣȥҫԼСȸһ
˵õĵõ˼㣬ǰЩֻԶۣĹСھΧߣݺݺţҿǸⰻȻģֻԱʾһ£ٶһܹϴȲ˵ô⾫ϵþ˦Щ´ú;ƵŮʮ֡
ĲںǷˣƣˣǰܲﲻأ
ţƨͬ飬õȴᲢۡǰԼ̫û׷ˣڵԼԼ
ܵп˲ֻͱ˵λҲļү߳˧ʿǿһİͻȻԼСȦӣŮעȫˣĵ޵Ķռڴ˿̷ӵ쾡¡
֮£̬䵭ȦĿ˷ϲͣ̾ǳ˵ֻȸһߴߴ
ΪʾڲϴһɻʹĵֶǻмʹãֲǾƹȺҰ³Ӷο˫ĳԶû̶ֳȣС˵гģү飬̴ʮͲȥ
ǵҪ海ң𴩱˵ýĹ£ҶˣŮǰҪ꣬Ҫҫ뷨ȻʱʱԱ˵ýĹ£һϸϵС⣬ֻҪץסǲʹˮԷλƭӡ
ʲôðչ£ƭ˭أһءȻԼĻ
ϧʧˣⲻܶô꣬˵ܸϸĻشΪ»ǺŽԿ׳ĹӵܣϸϵʵУЩðչ¶ʵ鹹ƭƭһȺûоĹʿû⡣
ҲⳡУ˵ôүᣬսĵ£ڲĩβίϣܾύȦ˼˵úôûбֳӣԼҵҲҪ
Ҳ뾡Լչ˵ǰ˵б£ҫʱοͬʱ˳ԼҳǺʹĴӦˣҪׯ԰ٰᣬеѲμӣʱǣߣ˽ܸˡ
ĲʵҲһڽʶЩ˺󣬿Ա֤ڵϣûȥαľȣҪȻǰȻǱ˵öᶪڲһһ죬ôʱЩոʶģԱ˵õĹ¸ȤĴС㣬Ͼͻʹᱻ䣬ӶҲӲ֤˰С۹⣬Ŀ˶ܻӭ
뵽Ȳλ̩˹ЩԹڲܾˣֵô䵭Ըʱͻγɶѭܶ˻룬Ȼ˶ԸȥҲȥҪԵۡ
˼ڱ˵ϣڱ˵õѻΣڿǷΧУ뷨תһȦͱӵˡ
Ȼϵķչϣ˵עһӳΪ˻⣬췽ðվġɲ޷ǹķͷ
Ϊ˫˴˵ļⳡͶڲĵڶ졣
ͱ˵ڰ£ʢװ磬Ȼּ˵עǴűȥμᣬЬƾɵ·УףȥķȽڣǾֻЦΪ˵ʶûС
һƬпʼ˹Ϊ췽ɰȳΪ˾ԵЩ˹򲮾ʥǲ˾ͳˡ
ǰŸ߹ŮˣһϮڳʱڸעĿغɫ䳤ȹˮʵ˿ʵؾƷζ֫ӯӯһգɫëúķɫӳѩվﶬʢ㻨ɪļƺֻΪ˳Ŀա
ʫ˵Ĺдеĺǰ޹⣬һڹС㾫Ĵ磬ŨױĨۻҵУȻĿŮˣ·еһдڣֻΪ˳ķˡ
ֲλܲסӢѹ˹ذ֮ɫǰƨ
Ҳɵóпһλ̴ˣ¶ûºۼһɢŵˮԪϢһм֮ϵˮϵħʦҲԼĹ¡
֪ĸԭ򣬻Ĺϵ˶Ա˵ú˳ۣԵ¶͵ı飬ӵ෢ֵȱ㣬һֱļҹϵİһ
˵һʱΪǣ͵ڽжòͣΪֹһжһҪ
ʱӭ̴ӻŵ
̣˹˼ݵ
᳡еˣһܵ𾪣Ŀ׷Ͷڴ
ֻע⵽ֵʱűӵֲһ£˲پơ


ʮ 
˹Ҳûз߷ͥ˹Ϊϣ˫ƽﲢû̫ĽҪ˵ĻӦǸʲ𣬱Ͼʥ˵ܲʥְߵݻҪ߹壬ʵЩְһЩ̵ְҲ̧ʥְߵݡ
Ϊʥֱߴ֮һ̣˹ĵλ൱ڹи߳ͥʥʵȨĲţһŶþȨֻҪصİǾȨ档
ʵϣʥ˷İӣٷ֮ʮ϶йͽӰӣɼͥȨ֮Զܹ̼̳ʽǲĸҪ˾η˹ĵλ֮ߣ˵ǽڽ̻ʡ
˹ݵʱһֵۣȿ˵ʱѸٰѻȸһǶԶԷݵأĺ£ͥģһСð˶Է˵ĳｫг̡
ʥУһܵţȫһȺӣɱҲǰɱ˼ҲǸҲκ⳥ڶܵľǷͥⶼǸԼСصġ
˹ûдһµĽۣһ֣壬һúܶĵһ֪Է鷳ģһģȻȫǺˮ
λմȨ̣ŵӣ·ܿ͸ģ˶񣬾ͻ鲻ԽԼǰµĴ£һҪڵĳ嶯ҶĶнĹ壬֪ʲô¿Լĳ嶯ûʲô˳Щ־ǿķ׷׵ͷҶӡ
˹һͷѩ׵ͷָʧɫͬéһİ׷籱ѩɽһĸ߹ׯϣ»۵ķḻ֪ʶʹϻһ̩Ȼǻ֮⣬ıͺʱʿһֱڶûжϹÿ춼ҪСʱ¾ǿϮҲӲҪ֣Եøǿ׳
Ϊݣܶ˶ΪһƷʦְҵߣ֪δʦΪѵһţڽ£һ˫ֵ似ѹʥʿŵų
λ벻ںҵĴڣĿְɣڵҲһͨĿˣƻ˿˹Ҿٰᣬ˵ŲսҸϷͥ
˹Ա̬ȣͳԼ⣬ڳĿǷľúЦȫòķЦȻתԭĽ̸ȥûԷٱϿ
˹ɤһɳƣУ·Ͱĳһ׺˲ķĵԼʹࡣ
զһһеϤУȴôҲ䲻֪ԴԼȥļ䡣
ǻۣų࣬һģ˵ķʽϸ۲յĻᷢϰ߶ģ£ģµΩΩФоųɵĻ
ڻǰļ䣬˵ӿŭȻѹȥʧȥ˼䣬ûгǵĸܣ˾֪ĳˣҲģԼûбֳһ˿öԷЩЦ
޲ûסҲļҪΪϨͷŭҲΪάΪΪӵ
ڳĿˣһЩ֪˹Һ˹ûн֪ˣ׷в²λ̵⣬ȻǲҹȻн̸ҵĽֻ໥ʾ⡣
ȻЩһ̸ԭĻ⣬鲢ïĿбӣȥһҲûܵӰ죬ƺ˹ⲢȤѾ˶䣬עȫ˹ϡ
Ϊٰ췽Ŀ˿͡ˣԼûԷҲ²͸Է⣬Ȼܸ϶Է뿪ڵݵλ˹Ĳֻϲ͸л̾ţԡķӦ
καԹǲϳ
λḻˮƽԶϷԱĿ˺ˣԼڵݡ˿͡ʶȵıֳܳǲԷɻ飬˹ΪԼͻǸԼĿĲ᱾
ǳıݣв²ķչ˵ǲ֪ˣ֪߶
дһЦħ˸
һＴ㱻ѹЩ֣һĻƺʲôƪҪϧڵҪҪûйЩ־ѹһ㲢ѣϾڵӵоųɵĿȨ
˹ûѯһλ̩˹;ֱ˹Ȼ٣ûй룬ôһͰı飬ֱӶѺ˹鰸Ͼ˽Ѿչˡ
̩˹ȣϵĸлҲ㲢Ǽ黹ĽʲôʵǷǳҪ˹ְؿڣ΢΢ͷʾл
һֱעĿǷ׷ۿȻÿ˵ᣬԵú
۵޷ǡλ̩˹ʲôˡʲôȻǰлȻģû֪𰸣췽Ҳ֪һı˵ö֪Եɡ
˿͡ѯʰȣλαǺηʥϧλСֻɣĻվں컨ԱߵҶʲôֲĿοƪҶһֱʮֵ͵
Ҳ֪壬Ҳֻ֪Ҫ֪ŹϢҪ黹͢㹻ˡҪģ޷һͽӦ񡣡
һͽݽ˻Ǹƽ͸¶ϵı飬ŷ̵Ĺӵܣ˵̾Σֵκθлͻر˾벻Ǳ׷ɱߣҲ벻ǰո˹ʹ׼ħ顣
˫ݼɣϧһı꣬һִӦԣע˹ҪԿ
Լ·ϵʱһ鷨ʦһս󣬲ɱԷǱƼΪսƷõģΪһϵĹͽȻ˽飬Ǿ;黹ʥˣʱڻɱ鷨ʦ󣬻һЩԷٻûһ·׷ɱĿľҪе
С״Ҳ֤˵ʱԼ⵽һӵϮҿõ˵İվп鷳Уǣ˵ֻǲ۵ǣҲ㲻ϣֻһס
˳ƳϵͬʱСǸΪԭʹԷվºΪκͺӵԭûн˵Լԭ˶Էȴ˸л
Ȼǰ˵⡣
˵Ǻе΢仯ǽȥúܶеͷԼڵʱ£Ҳѡ࣬սŮĸм˵۶Է࣬Ů˶Ǩŭ
ҪôɴൽףҪôºȶԷٵ࣬ζֱڵʱ˵һҪá
ĲˣһһƽʱƺصϸڣضĳϣͻᷢӳνãǰڽܵĿһ
˹ҲûзʲôֵõĵطҪʣҲĳϽУϾ֤ݡһҵĲԼȥϵĹͽ⽻ϣڲϣ鷳Ϊйڦ֤ݡ
ˣֻе˼䣬Ȼ󷢳룬ϣпտԵȻԼڳλ˵뿪ˡ
̣˵ò֪ǾϣܼһĸףΪûи࣬ѹ֪׵ݡ
˹Ҳûϳ˷ŵµ˽ӣΪԱ˵ýȻױһóбαүֶׯΪϸǴྶͥǰСȫǲͬˣǳദ͹ڳҲϲ۶δ棬ֻżƬĳ
˹뿪ǵȫϣλĴȻܵõ̵Ըл˵Űݷõ룬һǳϡ飬˹ŰΪˣܵѣƽʱĶһЩɾ͵ѧߴңȻһİߡ
һӡʱת֮ǰĵ͵ظУΪ˿âΪһֲҫĺ
û˶ۣһ£ĵѯע⵽˹һǸ𣿡
Ƕһǰ𡭡ȵȣȷôһˣúܵ͵һֱվ˹û˵һ仰Ǹٻְɣʲôֵעĵط𣿡
ܻϴ·ĳ𣿡
벻СӵĴ̫ˣǺ飬Ͼ˭Ҳû½ȫ˵ȫס𣿺οһ˶ֻע⵽˹Ļĸ࣬һʲôֵĵط𣿡
Ϊ˭ûע⵽ֵĵطһǰ߹Ȼûһע⵽οһֱעľۼ㸽ҲܵŶԡҵĹ۲ֻҪƳܼ³࣬ͬ䲻ӣĴھ͸һƮߣ洦׽ȴƫƫûע⵽
صҲ䲻ȷʵءûʹκħЧͲˣʹڸеļһ͵Ļǵһȥ̿Ϳϧˡ
̿͵ĻήãΪΪһ̿ͣڱϢﵽͬЧճ㲻ʹڱϢ̸ߵľҵֵʹڸеЧĳڸǿҵˣͿԽЧӵ£Ϊ˵עӵǿҴڸеϣ˹ѡߵĿĽ㡣
ҲýʹڸУΪ֮ϢʹƵʺܻϣǰ²ʵ֣ǸһվʲôɾͿԴﵽͬЧִȻķѷ
һߣ˹һ뿪˹ҵׯ԰˻س̵
ѯʵô
ҡͷӵǿĿħãҹˮ׼ѾͻʥԤͬЧ
˹Ƭ̣̾Ǿֻ鷳ֶˡ
Ѿס겨ƵʣҲռһЩϢģҪô֣ϸѰ࣬ǻĴ˾
Ȼûκ֤ݣһֱһĿңݶòСĶԴҵλãһСܻشĽڹϡֱѪԤ֪֪ٴξҵο϶Ҳ⡣
˹˵ţȻ̧ͷϿȥĿ˸˸Σˣ
ҹУһâʯ䣬ӿֱӺһը÷飬ʬ޴棬ӰӱըӴܶ
˹ֶʥ֮ܣǰַǷԤ֪ǰΣա
˭˹԰ɱѾ˲֪ٴΣ˲ţɢƣѹˡ
ҹһӰ䣬ֳֳǹɢȫʧȥǵĿ⣬еţꡭҵꡭҵİ


ʮ Ե
㣬Ȼû
˹¶֮ɫȻǰûбֳʵڱѵ¿֮һֱǳ⣬λû˻üͷ
Ÿӽǧ֮ʵûаĹܾöԷٶȳܽɱҺãûʹ˶Էǧ֮Ϣڿ԰ȵ˯ٵͻȻ⣬ǧ֮ͻȻʧȥ˴ӳ
Ȼǰ⻹Ƿˣһﷸǧ֮ӳ³˼ҵϣ֮ǣʥ˵ɱȡ񣬻ºһ֧ʥʿӣʥӭһưˮ
ǣﷸȻŸӣ
˹ԣûбϢˣ֪ԷȻֻ꣬ȷһͯ꣬λүʮ̣־ּͣ˾Ի֮𣬲жôǰ;жôѣοӻɱʥʿӼߵ¼ԷѾ߱˸
ԣΨֱ֮鷳Ŀֻ󻼣ԶԷµٻ׽ӽǧ֮ϻ̼ܶдܹԷΪӴȣͶ˸Ա
Ȼ²˳֮·ڹһԷĪ֮ͼԤٵռʦȫ⵽ɣռǲĲ˶ɥʧеԤΪҪϾ޴Σɸ˴ĴۣȴԷٶûҵ˹Ļš
ķչһжķǰ
˷Ŀټڼִͷͷ꣬˹˷ܵ´һҪԷɱۣȻ˼ǷҪԮŵʮһȫûϢ
ʥǸʹĴ統ͷȣкܶ鲢ɵģϲѾ˲ٺڵΪԸôһǿĵ˲֮ܲӦͼ֮˹ǸһΪ³çʹʥɥʧôһ֧µ
ԷϾǹͽΪ뿪ǧ֮Ųѷ˴£ȫģǲԭ£ֻҪƾͬһϵ˵ܽԷԼ£Ϊѣȥһ˵ͬʱõһλǿ£õĴ
˹Ȼ鷢ҪȻΣˣԷʵĽٶȾǻһ澫о£ԱȫֹΪ͵͵ŵĵһСӣޱҪûضԷͷ
ɾʱֵĴħʦ˹ϵļǿߵ˲ٷҪ֮ӡ
ֱûбˣʥʱջ˴ǣǵҲ޼գ׼ڽڶĿչκж̻ҲΪ֮𾪣Զ˹׼
Ǹʱ˹ãѾˣеѾùˣԽԽǿؼʱǰܱĴֱЩС˵еһǸùĴɡ
ǶʱһֱţȻ˵ĵȷ񾭣ǿ˼ֱڸЦһû£ʹԷϢһԱߵ˲ٵĿС
˹ĵһӦǶԷѣ漴ָԵ˲ٵݣȫûѵıҪϾϢͬʱԼյ飬¿ü٣䶯ȫ½ϢѾϢҲû˹ע
֮󣬵˲Լ˵ǰޣҲκιϢ˹ǸԷ϶Ѿˣĸȴ˵ԷϣڰȴŰɱĻᣬ˲ٵĻֻһΡ
ƽ˹İ٣Ѿ£ԼΪѾ׷ˣֱڣԼûз£һֱڵһ̡
¥ϵѥˣ˹ڵ顣
ȻĿǰλȴֻһտӣտӵĿҲ
˹̾˲䣬˽ĿֱȡԱߵ͵֣˹𾪣ҲеȣΪֻҪ˹һλ־ʹû·һӰӡ
ڣ˲ȥˣȥӰӡ
˶ûµһտӣںʲôޣҲûһ˿ֻ׷ټνڸУڸûʶĿտ˵ҲӰ죬˵ģԻ
ϢҲǰλȴģ겨մϢǶڱ˵ԷǺҹеָƣҫ۵òˣȫĴڸжϡ
˹Ȼȶʧһ˲ԷĶôƾķӦڱ˵ǰһѹƾ屾ܶԶһǶԷĶȻ֣Ǵ飬ڶȾУصʱ
ħǹͱֽһ̴ʥ֧գֵţѪȾ÷ĿŴؿڵħǹû׾Ϊʲô
һ͵ʦڸС⣬û츳ʦҲߣ˲似ȻҲһ㣬ֻϰˣˣ޷ʧȥıӺһҲûܽ
٣ҡ¸֡
ϧôСԸҲûһȭͽԷʬɳȥΪʹõħֱۣӽؿڴðȥ߹ǴӺ󱳴̳ȥ
Ŀֻڶȡֱ꣬ƭˣλҲûµϸûҪ꣬ģٵ겨β
һ̣˹ڻعŭȻȭȭͷУͬʱ໥徢ԷƬ
Ƶħ۵һ£ݣΪͬĽṹȥ˴룬ʣµҲͷۻһѪڡ
˹δϣҲǴսģܴĺûᣬæ׷ӹ־Ƕ˫飬һ˫۾ȥ
ۿΣţȴǺһģֱӽڵѪӷθӿлѪ˳ȥѪϵħѪ
ΪħѪϵǸĴ۳ȣͬѪ߱ħˮ׼ԽߣӵԽ󣬶λħʿʵͨͨѪҲӵ˷Ƿ
˹ûһͲߵѪһöѪͻ弶ħʥ֮ܣڶöѪβҲдһţӱͦȥѪ˹ȥһϸϸ˺ۡ
ǿбƵöԷУһƵóѣûзɱԷɵɣȤҲȱֻԼȤ룬Ȼ¸֪ڵķλ
ȻҪŹ֣ȴԸŹ
ֽܹյĻǰ˹ܰװӶԷ뿪Ľ뱲ӣڸ涼Ϊ谭ҪһУ似϶ͻƣǧѷĻٳ߸ͷһ
ңΪԷ뿪뿪ҲսԳˣԼȴѵĴɱᡣ
ɱֵ⣬Ϊ˼צһڸİսҵʱͻʩκλҪسĿɱˡ
˹״˿ⲻԼǻ۽⣬ȻóΪȷĽۡŶԷ֣Ϊ֪͵Ϯɹ͵Ϯ־һȻϸĵĵ飬б
һŹδ޾İɱ̣
Ѿ˹ѵս״̬ٻóıߡ˫ס׷ֱˣ˱𽻼ӣһȳ
ձƭһأķңͻȻ⵽һɽƵ׷Ļ𣬽ǸŮʿһ·ķŭȫйȥȫԷݵŮʿһ·ˡ
ħǹ̶ֱûر߳ļɣıһ˲価ܵĶ̳ǹּ򵥵ĹħǹܣȴʮЧֱȥ׷
Ȼ˹ס˶Է˲䣬ֱ˻ǹʱ֮翪ıǹϣȻ;ħ裬Ҳɹ˳ٻжĿġ
˫䣡
˹˫ȭɶ壬׻γ˼ҵУǻһһģŷһػ˲̤˲ºʵĵ汻ѣɳҷɡ
ǰȭͱѣտÿžž죬ÿһǧ֮ÿѣȭЯ桱顱ЧȭЯ⡱ʴЧȭÿһȦĻ˸ħƣЧϣöֽڽڰˡ
ǵı似İֻƾ賤µĶԼʵսľϵıܽзֱֶκް취ֻһζħǹȥֵǹɱԺԵһһ壬оѳ룬һߺ̶һ׹ɽҽּ˵¶Ȳĥ壬˺òܡ
Ҳħǹǧ̲ǷƷҪȻͱ顱ʴר𺦱Чƻˡ
У
Ĺǿҳѷ죬˹ץסԷеһ˿Ͱ˫ȭȫüײıħǹؿڡ
Ѫϵħʿбħ˫Ӧﵲס͵Ĺǿ۷ƽߵȫһħʿķħҲֻбƵķݡ
ͺͷˣŸƳû˫֣ˣҪһٻԷ
ʱһİħڱǰۣ·ڶһ׵Ľڵͷɵ춼ûз
վħķıڷӡԴ󣬴мȡӴѾȵϴħʦֻⶫ޷ʩչħ
ȻԷɵвı׷ˣ˹Ĺûнһħ䲢еľħЧɵĹȻڣͲֵܵģ¾ͽѪ
Ʒ˱ԣڰŤֹסħȥƣ˫ĿѪħӭǿϡ
֪似ȲҲ߱ƽⷽǻۣ¹϶š
̴֮ǹ
ħѸǹۣγһССУݵʱսУԻᱻѸݵĹϣ˹ոʩչУǰδ̣һʱҲֹ
Ȿ似ţʱ̣ܶɵ˲䣬ħǹ·𻯳ɴӵ浯ȥĶߣһ㺮
˹Ҳû뵽ԼиճԷȻҲƣסݵĻʱǿзšӦѸ٣˫ȭ棬۳һ˫ƣп˼ҪĽǶȡ
ȻħǹǹʵֵĹʽһ˼ġVλȣƹ˷ߣλѸʹȥ


ʮ ̫
һ˹λã·Ѿױƻ¶˲ĶûһѪҺֻһɫĵ״
ȻΪʲô
ʧȥǣô֪ߵЧΪǱϢ뿪ʧ
ӵתЧǹ̳ǰѾɡࡱĹʹõʱѾжɹȷ˹յжôǿķӦñܿߴ̴ŶԣھȻˡ
˹һؿڣֵ˵ҳԭˣǰɵĹϧʥҲʥһǹܲԣ͸Ӧɱˡ
λõģǹʥʥ׳桱дߣڱһλ淨ʹ˵ͻᷢϸҲ˵Ĵڣ۹δһƬɡ
ö˵Ǿ֮⣬֮УմȾ쳾ѵУѲ⡣
̴֮ǹתʥǰǸЦš̴֮ǹøв
ʥǽ̻ʱרãһȴһλ̵ϣڳĲûǵı壬Ϥʥˣֻ»һ
ĵƣôҸ·ˡ
˹°ڳսƣٶȴɢһȴҪԷжֹܡ
תľӦþǶԷǿʽϾҪɱһУвȫʵĵʵӵʥ׳棬Ѷղһǹֻ²ҲҪˡ
ȻϴˣΪһʼϵˡ
Чһ֮Ĵ㣬ŭŭ˲ǣҲûзҪƴĴ㣬ϾɱҲûκκôѾȫɥʧֻʣ±ܡ׷ֻڶ꣬ĶС£ΪһأΪҲãҲöϣûСġ˵
ȻȻҪսԷȴĵķҪɱڱƵħǹٻ̫顣
֣˵ƶˡ
˹һ仯вþȣҪǶԷֹˣɡɱʽͬսʽԷǰڼֻ÷ˮ𣬱ȻŰصĵƣԷȻ˵ƣҲڡ
˹Ϲ⻪۹ģ⾵ף֮⡱ȫǵͽûãֻҪȫ˳ӳϡ
֮ǰչֳľ似Ϊֻһ䶷ңΪʥְߵıУʵְ̲ҵѧ似ˡ
ʦְҵóһһֻиϲܷӳƣȻǺͬħʦ룬ڳп࣬߼ž޴ʵʷӳԵһǣħǿģǲġ
˹һʦ׳ˣָĻᣬʦ𹻸ߣͽϿ˲ʹãǸְĺô޹ء
ȫһ˹ȭǻϼ⣬۳ɷ̬ӭ˳޿֮СͬʱϸŵҲЧͻȻĿĹâӰɲǼķӦֻҪΪܵâӰ죬һϢĳɻ߻㱣
ܵƣܣһʼûҪӱܣֻ̫飬͵
湦ҷת
ͬƽ⣬ʹһеʱ򣬸ûȥԷӦԣû˵ں
ţҲʸôš
˹Ϊͨķϵħ˭֪緢ȥĻ˱һɢΣΧĿռ䶼Ϊ֮Ѳǵķ֮ﱻɽȥ̾ͻᱻɱƬ
оһ´ɽӭѹؿڷƣȫжסϼӳֵĸЧһ֮£ͳͳɢ
ʲôƿռ䷨򣬵ǿռ䷨򣡡
˹ʥ׳汣ǿռ䷨ͱˣƫƫоԼ粽У͸ռ䷨ǯסһ
ʥ׳ܻλбʹڵķ򣬵ǶΪķãħʦͲܻģΪⲢλķ򣬶˴ķ򣬶ڸ塣˹˿Եģ̫ӳķ
һǿȥֳ̫湥ȥһıٿţ·ͨһ㣬רŹǡ
˹ȻսҲǵһֹıǶȵ꣬ƫײ˲䣬Ǹӻת˺Ч˫ȭĦ𻨡
棬ȴˡʲôɣǹƾ̫Էľѹˣڹʱ򲢲˫֣һȥһ·ε˿֮ӣȥеֻͯҪ͵öࡣ
˷ܴ淢ХΪĿٻ·һ̫ǰתһһµػ
ĹʽرǰײдԵĿ϶Ȼ˹ȴȫѹסֻһζķΪ
ΪÿһµػȫǼ𵴣ɢػ̫ۺÿһ¶·һɽѹǵֵѾ㹻˹˸յķţܵжȥȻΪȵһεػٶûаջĶ
̫ϴһϻɢĵĬ׼ʩչ
ʮµײĹӲ˶ֵķ˹ڲϵֵһãһûʱ̫鵴˫ȭؿڣʱڵһɳ·ƻеĹľ͹ʩһ·ֱӱײϣ˰ա
ȿȡ
˫ƿѹϵ˹Ѫӷվոһȡʥ׳ٶȷã̫ǰΪȥ߳ɵϱǿֻǶ߹ǣʶ㲻ˡ
ؿڴٶ˸âǹϵȻƲصʧصı˫ףڷŵĦײ£ǿ˺ˡ
ֵ׷ȭףΪײĴ࣬ܵ˺ֱƿһӣһСƬǶָλõıʯȫ飬˵̶ֳȣѾ޸ԭֵıԺһЩֻ΢˺ѳһ϶ʦ޲
ڱߵıƴУ˫׳̫飬ȻǿƻˣҪ֪󷲱ߣǷ͵ģڼ̵Ҳӵſؼ׵ķ;ԶǱߵĵһԡ
˫һһˣ֤˫ߵļʵ̫Զ޿ֲĵز
սУż飬ٻ׷ˣûãɢǸϵٻУÿͻᱻɢ
˹òóԷƣЧûзӳ
似ԶڶԷ֮ϣռݾԵƣƫƫڱһأֲ˱˴˼ϵĲ࣬ѹһͷ˶ֵʵ˶ֵıߡ
һɲٷŹԷҲûʤ֮ͷǷ޹ءڵʯ֮䣬̫Ϊ鳣ѳǽľ޴ײ
˹֪޿ܣֻΰӲһǸ͵شڽӴһɲǣٶȷӳתؼʹøϣͬʱʹηԾʱһ·ɳԶ
һײʵڹھ޴ӯ䵽ϺֿƲסĵ߰˲ͬʱؿһƣϵ߹ʹԭֱɢ
ֵɱԷɣľǷɱ¾֮⣬ţһƷѪӰ
塱һ죬һſʮѪɫ޿ɱܵ˹һ֣ʣµĹȻʵʵϣʱ縯֫һͷԵڵء
ȻԷڵһûзŹ˼նݳֳ̫ѸٿֻһӳȥԷҳ⽴
ʱһӰӣ˲壬弶ħ
ɱת̫׵ķ˹֫ſһͽΪƬ
Ѿ㹻ŬȡĶʱ䣬˹ԼӳһžᲢʹá
弶ϵħ֮
߼ķ֮һħȡ˶ķӳɺ͹ӳɣֻ÷ԪһԳ򣬸ʩ߿˿ɷղӵһٶ
˹Ѹҹзȥ뿪֮ǰʩչһⵯϣΪԼȡʱ䡣ΪԷᱻѡ񹥻棬ᱻ𣬵仯ͲܱɲǼĿĹâҫ
óԷóħôм޷УȻӵһǿħܹ˷յĳħֻзϵ͸߽ϵȻ߶ԷóôֻҪϵϷɾܳɹѣΨһҪעڸտʼеһᣬԷܻܿƾ賬ǿĵ׷ϣʹⵯ
ⵯŶԷӾըʱδʧġƬҲ赲Էĸ֪ƻ˹һ˲뵽Լķ
ȻûɱԷܿϧշʧΪڰԼֶȫ֪ϤԷֶȴһҲԲűơ
ֻҪӹһ٣ôԷֶԼȻ˽⣬֢ܶҩҵƵķҪԶ֣ŵǰҲʧΪһ÷
˹뵽ѵļƻܽѵͨδӦԷʽ൱ҲֻƭϷѻһԹĿ뿪
¡׼뿪
湦ƣ
ѣĿ˸ҫ۵Ĺ⻪˲˹ǰ·ǰŸߣͺŸϣſ˴죬ҪһڽԷ¡
иɫн٣
Уһɫ籩ͷһеǶ˵ļɢĹâҵת
ײͷ˲ɢĴڣɫ籩Ҳ¶˰еӰ
˹ץסᣬѸٰθߣҽٶᵽ£ǰʧʣ뿪ǰתͷݾ֮
ذ̬ħ兩˵ذ׵˿ȴǶǵģֱװ÷аסı仯ղŵľоǽ̬µٶȫټϸתȻʵ£ƻȴǳ
Ȼʧȥ˼䣬ǿ·̫ı壬ܿ϶Լ塣
һڣʱҸ˵̤ѥٴȫѹ𣿡
ҲûȤȥ׷˹Ϣôľ½˽ӴôҲᱻ֪˲ÿ
ꡭҵꡪ


ʮ ս
˹ĸƻˣĸֻҪɱ˵Ļõô鷳ڲݣҳ˽ӣӽĻᡭЩҪֱɱžˡ
ðɣҡڵɱһ°ɱһʲôĲ⣬ʵڲл¶ּѪĶԷӵаٶֵʣҲԴרҩƵٶ֣ٸѪ
ڣԶֵĻԳǮںԷͷ˵ǮʲôĲѣƾոһ⡣
ɱһڸλǿ߲ûô򵥣ҲûôѣΪԷڹϳûֻҪܵȵѵİɱᡣ
ѶԸʿͶǰҲ٣ҵ٣һԷһҲˣ˺ããôô׷֡߸Ѳû㣬˼ɣһʲôҲ£ɱ֮ǰҪСıɱš
ԣϵĳ־˹Ϊôһ飬ĸƻҲž޴İ⵹һ֮ϲ
Ȼ»ҪҪǴһж֮ȥѰ壬ڼƻϲϱ仯ԷҲֻнˡ
ھͻԭ壬ڸƻΪսˮ׼˵½ܶ࣬ȫȽãӡպ˵
ȻʲôɼȻˣûо֮ĵ
̧ٻ˵Ϭǣħ兩ղŵĶսȻֻһ㣬㹻ϵжϣû൱ˮ׼ıߣֻ̫бһ·ҶԷħʻҪЧ÷Զ̹Ҳвֻͨܽʵʵ似
ɵ̫䣬óʹãǵƣⲢζ̫ܣ෴ģʮǰλʧȥǵʹ߸
ҪǰĶ֣Ҫһܿס̫ıߣʸûУĿǰеľֻеϬʸѾ͸˪֮ⷽ涼ҪѷɫһϾԭУ˪֮һߡҽʹߡԲǿ
ûô뷨׷֮ǰ̵ס¼ķ˹
ûӭսתӣŶԷһŽȥηսǵĻᱻ˴š
֮ǰ˹ս˺ܴĶȥѱ˵ע⡣ȫ˯øһ״򶼲ǻбߵ˹λǲŹǰġˡΣ֮Ի֣һлĵϣܹסˡ
Ǳ屻ʥãǱ屻ɱⶼԸ⿴ģûԸʧȥԼ壬ֺ˹ȡΣɸĴ̫ˣҪһƫƧģսص㣬ٱ֤սǰᱻ˷֡
˵ٶȶǼ죬ƣԷٶȣű˴˵ļ˫һǰһǸ°㴩ʥĳȦ˽ѡһȺɽΧƵҰ⣬ɳ۽ɽȡ
һɽȣܣզһ羰ͦģʻҶһųԴʦֵ֮ĵ̺м仹峺Ϫˮʶɶ칤ϧעҪڽձƻ
ŶԷû׷ϣֲһ򵥵ڱϢħ󣬷ֹ˵Ŀ̽ɺûãϵˡ
Ҳûͣ٣һӭ̫飬ڰмһţһȦ絶ƬľǿЩĦ֮ǰսз˱˫ףǿƤϡģ׾ͱ˺ѿ
̽ʵӭٵ̬ݵƬӴ߼ĦĻ𻨣ǺӰģıϱƴϬǾȻڱ·磬
ͨһ̽˴ŵĹ㣬˫۴ǰһƣ̫˻ȥ漴һתȫħԪӿʽɷȻħ֮ɵ
ջ̫飬ƾΪܣǿӲɷֻһ˾кһһײ̫ϣÿһ¶öԷˣɢħҲ
ֻ̫еסһ棬ȴ壬佫йסƾ̫жûãϵʽ¡
תһȫɢˮˮ۳ˮ飬Χ·ʱݶһȥ綨ڿе֮顣
湦
޲Ĺˮͬһɢˮ飬ȴӵдʯ֮һ·ľԱǧٿףһڰ·Ĵʯֱӱɷѣ֮Ҫ߱ͨ
״Ϭߵٹţϰǧҵյеԩתֻ̡֮
ϡᣡ
һɱ˹֪ٱĻ֮ϪˮȫγһͷϪˮߵʯͷҲһͬȡγǽķ
ȫλĹȫλķʱʯƣİˮˮײʯͷƬ
Уٵ̤ȥнĽӴսһҰ꣬ٶԪǺƵЮɽ޿ƥס
似ıƴǱǿھԵƣ̫˹ܴһֲϾҲû˻ôŹֵıǶǰ˵ʲôϡ飬øַһʧȥֳʤЧ˫Ĳͷǳˡ
ѹűڴ򣬵ϬҲѷ̫һߣǵֻڵȽϱʱŻ͹ԳԶûһƻһĳ̶ȣϸԵ似ÿһ¶Ǳʵ飬ʮȥԷַӵϬǵܣռϷ硣
Ӧٶȶռƣʶԣ֮ҪȱǿҲȫ棬ҲħӰս֣ҪһЩ
Ѿ֪ǰ£㣬˫ƽԣĹңöʧ⡣
ħ۵󣬶ҲϵһȫӳƱػȫƶΪħ۾͸϶Բһ֣޷Э˵ֱۣԷĵƽԣĳһֹڳħ۾ûĴ
ÿÿһ֣ձϵҲʮϣÿһε㶼ԹϹȡѵ
ȻԵԼ壬ȴû飬༼ϬϺ󣬷һ־ζɱ֮⣬ķȫϡ
ս飬ʱʱĻһڷҪĵطͱһһƾͳڱϣѪ졣
ιιǿ㽫Ҫõ壬ԼͱԼôİɣҿŶۣ͵°ˡ
ƺҲ̫ˣԼĴȫɱѾϱˣŪؼзϣҪ޸鷳
ɾԥ˲䣬һȭӳеϬǵĵײִ׮ӣŷĿҲֵסʮըҩͻȻһ˴һ𱻻ɳȥ
ʱ鵽ˣԼ
湦䣡
ԾϰգŲ̫飬ǲгһת̫веĵһһźХƿ޾ÿתһȦָֻٶȷ䵶С
ɷûЧ󣬾״˵ԷܣֻǷҲһᱻҪ˵ԷΨʹϵĹǹϵڶʽ֡
ϡԶ
ԶвۣͬǵӰƮ޼Ѱ
뵶ϣ˷·ڵϵĻּ꣬価ԺĪ⣬Ϭӵʶ鵶̫鷢ĵп϶УȥëƮ
޹żҪܣȴùϬƹ̫飬һнԷħۿͬʱһƻؿڣҲ֪˶߹ǣʯ׹䣬·ŻһѪصڵҳһӡ
ۺۺۡͬܵĽһҲ̫˰ɣǺ˰᳹ˡԼݲĺݡĵ
ػܲ˶ԷַӡͷƶЧֻϵķǿȥжУҸղһҪϵͳ֣״̬
·ûж壬µʣܷӡĻ׼ô죬ֲܻصԭ壬ͷС£ڵħõֶܷοǸ̿϶һҪˣҪʬ׷ĺǲݡ
ôһ˵Ҳ鷳֮ǰսʱֻȽס֮֮롣룬˲⣬úôǴ⡣
˵ʵȻʹ̫飬սʵǰǰսʱ̲жôǿľУǸսģʽ֮תϣ仯ļɣöӦӲϾһ֣һ֡
ڵͬڵǳַ֮ƣԸͨ÷ལԸǿֱϵϬǼӹϣּʽͱʽϣϷ޵֡
νһʮᣬȹϣսʽ̫ˣħ兩ݡ
Ͼħ˸ùϬǣߵŵĳԱҲʶܣ޷ƬһɵϬôıǿͷϵҲ˼סʱһҴܶ鷳
ս֮ǰýһ̶ҲΪ˱鷢˹˵Ҳ˵ء
ֲͬս񣬲ûиߵ֣֮Ϊ˷ӸԵƶѣǰƫϵ㲻ǿսʱҪöļɣӲӲܸ֮ߣħҲսϵôû᳤ȡ̵ĵսʱȻҪǿӲһЩϾǿӲʱڡ
֮ԭǿս
ϧڵıȱĶԲ̫ʹãҪ˵սʽʺ֮壬ûн˼һ嵱̥Ҳ
ôõȷ⣬ܲɣڼ˸ܡһıֻ֣Ҫƾͻ蹷һҺ˷־鷳ˣѵҪһĵ棿ų⣬ɴֱɱ걾ڸҺˡ
¶˼ı飬ȥ˼Ŀԡ
ŵǿЦģòᵱ˰ɡ
ɱ걾϶УʹʵֳڷЧ
˼۴ʱԶһӰѭŲϢ׷ٶ
أ򶷵ĺۼڷŵĽֵϾʧˣһ˲֣ȥϣüҾ£
˿¶ɫŽɽǰ


ʮ 
飬Ʊ֮ħˣѵħЧŶ
ҪʹñϵħǴϵĴȶ״Ϊṩ㹻ѪҺάĴԻȻУע֬Էֹ;ѪҺᣬȥϸˮ֣ע·ٺ֯ڼ¶²γɱʹϸ״̬
ȵˮֱ·ٷһŸɱϽ䶳ֱ¶ȴﵽ130϶ȣ岣̡ǽһһʢ196϶Һ̬Ĵڣз档
С˵ǿƻС˵ʹַ̫˰ɣСͶŶ
ħħֿƼֶ㲻ϸںķ롣
ۼ䣬ԭεݿжѾʧȥʶıȻ۾ſھѪȻתͷܡ
ϬǵѪüʧߣһĻָԤˣȻӦն֫𣿡
㻹µȥְǧһն֫ǿɾͺˡ亹ʲôʤֿɵõʱΪ˳ڣ³ԵѼֵַͼǿɲ᷸ǴɲеȨôĽɫڣᷢ飡İɣӲǵġ
ǰЩϻҲᣬҲǱͬ뷨ΪԷթҲһа취ʰŸʱ䡣
ſԶȥӰӵնһɫĵѸ˴˾룬һ·ϵĻʯľȫնϣ¹⻬羵ĺ棬յĿǱ˫ȡ
ʱɲȣֻҪ֫ڣҪӻȥҲǺܼ򵥵飬ħˮ׼Լ֫£ֻҪ˻ʣһָܻΨһҪĵľ˵̫أ᲻º֢⣬֫вڡءķΧ
ϧǵڰ·ͱˣһ׶ľŭƿõĽ磬һ˺ɫֳ
ŵˣæջ˵ϬǣĻɷ̬ħ兩ԲܵҲ˱ס˽Ųæת̬ܵıħ
ǸҲ˺ˡ
ɫսȹŮʿӰ£ֳնֽһһնħʵڶ㲻ľӲӣսһĸֱûκãȴӳˣȻӲӣǶý׶۳һ㣬ԵԵķʽлǰǾֱֱַӱȫе
һ߷ɿȥӰ֪ȥ׷Ѿˣοǰи·ߣעŻصǰ˵ϡ
֪ԼǩԼĶһ𲢼սĻ飬ܵСӹȰյʱֱԱ˵˵ĻԼ۾ΪͱĽ֣ļָ٣ȻĻ
ԼĹȥûȤֻҪеŮͻϸֹϵܵŮ޲ýԷƽ¼ȫ˵
ȥЩ£ΪһлԴͻᷢʹȱʧĺ֢ѲȥֽɲķòʹһֱĥԼȡ˵ͬģŰɲᡣ
֮ǰûΪҵϺܶ鷳£һһæ鲻ʱģο漰Ե⣬ԴһСĿǻŻѧһÿ¿γʮӣƽʱʱҪôҪס
ˣҵֽ鷳£¶֮긯ʴһ𣬽¶ֻ֮ʱѹƣʹ漰֮ɹˡ
ȽϣԷƺû̫ı仯涼ʶ滭ģǺϣʱ䶼ûԵı仯ܵѪӰ죬ʵͬʱķҲһӻˣΪӳÿһ׶ζˡ
ս⣬վﲢûҪս˼ǰ˿Ҳսʣûת뿪ΪȥѹܵΪ̹ȻĽ˵Ǹڲ֪Էݺ͵λ¡ЩĶ
ǸȻ֪ʲôɲ˽˵սվʧΪҲܲôΪǸ˶˵ǺҪˣҲܵ˺ϾЩжı⡣
˿ܵʹƽȻмͣһ£һѰ˵ţֻҪսĻӦܲǸѾʧȥǣһֱ׷¡ҲΪѣĿΪҿʿ˻£Ըһее⳥
Ȼʧȥ˼䣬԰˿ӡ󼸺ȫֻһı֣ѾȷһŵǷǳһĿȻ
չʹʱѡһǵİ˾ô뿪ݵǰҪæӾݵһˣΪĳֿЦԭ²ͬһȺ֣һ߿һǰţǲϣö߸̾Ū˵ΡȻһ˵õĶǲٵۡ
Ҹѡһ֣
ҽߣܵθڣܴٽڷչöԷڲ֪вʵݣճռϧ˿ϵĽɻɽһʵڵһɲǽƶ߳ȻͿԽʮ˽ˣͨغԽгŶ
ĥߴ飬һλΪʲôҪ
Ϊֱͨش浵ǲµ飬ᱻЩϷȫʧȥϷȤ㻹ϷЦϲĻǴ󿪽ָС˵ɼһϲĥǿڱϣȻչԽе
Ųȥ˵ۣǰΪ֪һΣڼȻ֪ˣûзֵĵûʲô˵£ΪʲôҪرأ
ǣڵֵΪȷҺţƻҼȶĿ꣬ʹҵŬһ񡣡
˿Խפأ˫ַڽϣͷҺܱǸԵĻܷ֪ҪʵֵĿ꣬ΪֲԾౡ֮
ǾͰҶҵ塣
õģԸΪЧ˿һʼûŪףֻǹԵĻӦһ䣬ɲǼ·һȫó߼һӽԺгһۡ
࣬겻ϳ𾪵ı飺㡢˵˼ǡ
ûмǵһ࣬ڵҽ÷֣Գƺ÷ִʦ
Ϥٵ֣˿
һУ·ع鵽㣬


ʮ ع
ȻѡϣͲٹЩʲô鶼˵һ飬Щ־ԼҪʥ̸Ҳһг
̹Եһʿ£ѡ뿪Ҳѡ淢ңѡ׷棬ͲҪͼȰңұҪɵʹ
ʵкףԶԷֳԸ񣬾ļƻٲҲֻǷֵ𣬾ȥ淢顣˵ף˹㲻޹ҲߣôʴҲͷϣֻЩϣõ˲Żȥ淢顣
Ȼ˿ȫ˵ĻһʯһδϵıҲûб仯пԭˣʧԭ򣬹ֲû˵ⷬΪʿҵķԡ
ͷһͻЩղ׼Է뷨Ϊνȫֽͷһָļƻʿһָʿֻǲ֪Էһ֡
ʱֻ˿֣µǰϥ¹һֳֽפأһַǰĵң˿·ʿ֮ģǫӢ¡񡢳ʵԸΪʦĽܣĵ˽ҵĵˣĽŲ֮·
ĵʱ˵Ǽ˿һֱڻһ£ڱ֪ʱ򣬾ʲôʱһΣֻô⣬Ҳÿͷ˵ж˵ŪٵζǵóԸ
ΪػʿһеػΪȣ鶼Ҫں档ûܱ㣬ôһֱε飬ΪʿʧְÿһҶԼΪε޶ۣûܷ¡лˣ͸һֲĻᣬӽҽػ㡣
ɣ˿гΣԼΣΪĻſ¡
Ķ飬նԮ֣β˼ìܣŭʿų飬Ϊ˱׳ԼΪ˲ϿԼ
һ׮׮ľڰ˿ԣôǵġЩʵΪ֤ʲôεģ
Ըƻеĵʱ򣬰˿û·ϣΪʿͻֲɱƽ񣬱ѣԷȣҪ˵ҲںΪƶбʿпûв׼
Ȼ־ϼĳޣҲ˵嵽һȷʿԣȻҪվڼһߡЩҲԼʿǿɴӲΪգͬսһһΪԼ壬Ҫ˺˶Ǵģͱˡ
ôһȥɣҪܼʶ˹ǰܴϣ㵽ʱҪȡ

ֻӻؼ˹һ²Ѹٰ䷢ʥʥʿȫеĳڣҰ䲼üӡԺеģӡȫѲͬʱɳȥ̩˹
һᣬõ˻رڱ͵ϮĳҲκӰֻһصĴ򶷺ۼϢ˹ЩʧͲµʮа˾ķչǽʧܺõĿ
̩˹Ѿ飬ûмǿвıҪսȥҲǽȲ֮ǰ֮ѩ̿ο̩˹֪̿͵ĳԹֻܿǵһİɱ¼˾͸ûмɱеľ
λүһɱ˾̩˹ĹϵܣֻǴ·ѣɱ̩˹첻κδ
Ҵǰռ鱨ƶλүԸڰɱƻƻ£ѡԴΪصĿԸһЩϾⲻһµˣһǵˣǵܰ꣬ų
εİɱжֲܴڣеżȻĺۼжʧܺүѡݷȻȴһεĻĿԺܴ
˵ʵڵģΪλ̩˹ܴӮԼĳˣףǼһıʵ̫ˣƴﵽϾı߶̩֮˹ڶԷϾѾˣɱסĿǲʵ顣
ϧʱʹõǵԵķϵħᣬֻܣҪתսУҪȻ£˵ʤĻᡣ
˹˳Ϣƶϳ֮Իᰲ꣬ԭΪѰҵˣ̣Ǿͳ𡭡ħʣټԵֵ䶷ͱߣĵ̫ǿˣѹֻɱ
ţڶ˵Ļر֤Ĳ룬̩˹Ѿؼˣ˵ˣԷĴ𸴣ǺԤϵһү̩˹ǿסˣûʱʥʿŽӽĽŲǶּһ
һشˣһ֪Ҫ¡˽һǱʥϼҲ޿ܡ
˹ǸüͷģǰЩܼҺǰѯʣһͷԹԵŹΨֱ꼰㡣
УƾЩʥʿһɱˣҲƾ˶ӮֻҪԷһҪܣסұȷһҪɱУֻǰ˳ˡ
ڷȥã˸ף˾ģ׼Ѹٸŵܲ
Կ˷ϵħٶȼ죬һ˽ʻһԶһűҰ٣Ұе͵ģϲˣƬƬŷĴҰڶһһĲˡ
֮ͲˣͲһҰϵīɫ̺ͲҶܵؽҰڸ¶һɫ
ԽʻԽ죬ȻǱȽƫƧĵطһ·ϲҪ˵Ҳһɭ
ͨΪŵȺסĵطһ̼࣬ΪϲľǴӲͽпࡣ
⵱Ȼĵ룬鲢Ÿֻץ˺ɱˣ֣ôһλõϲ£롣
ңŵĸߴнҲסô˲ĵطֲǸŰ񡣹ʱҪŬϢʱҪܣ뷨ǹͨģŵĳԱȻԹ죬ǱճСϡ
ֹһ̶ӵʱ䣬һׯ԰ǰͣׯ԰˵ĵһӡ󣬾ѩס
ŰɫʯӺͲİɫʯͥ԰еľҲֲðɫשĻ̳֮УΧ£ͥ԰һ߸ߵΧǽͬðһġ
ڴλõıذѩ׵ĴʯɵģǾŸ˫۸ոܹ£ͬúɵģǽͬѩһƬ֪ɵģʹõש鱾ǰɫġ
ڿϵʥº󣬹ܼԳӭӣһпȥͨĹׯ԰


ʮ ŵڶС
˹һݣŵ˿ϣѾ˸ַζ
ûо֣Ϊ֧ڶСУһʳΪͰļһɴ˳ζͿһ͵ĳβϰʳ
ϯϵĲȼʢȫûйʽСڳο˵ӣܸιġ
˿̳һʽľϯֶʽľϯҲֻͯŻС;ĵӺʹصļʹʢ˶ޱȵ㣬ݵɻ޶ĿëӸƣװι״ƿƺ˾Ƶ
Ǵӻð潫ʳһһ˳Сհ̻Ʊ֥ɳţ¿
ڲϯһλԲӣعҲٽ˿ĵһӡͨƤ򣬻߸ӵһ㣬Ǿ
һ׵ɫĿӣӼһֱֵϥǣӵڡࡢ°ڴɫ״ɫľƣɫཻ֯һ˵ͼĽϻģĴ̰ɫĽ͹ĺɫƤЬȫ󵽵·ʱ򣬻һεֺģ
ʱûлչʾԼ·ķȣΪæûԶõ棬ȻҲץ̫ˡֱץŴﵹʳ
һĴͣһճӣڵĻðץֱӵ£¶ӣ治֪ûƷζǴֻӡ
ϣûдòʱ䣬ʿ
˹óһöһʱ䣬ûʹְȶԷļҪߡ
ȻⲢΪЩΪˮ޵Ĺ죬ϰʹȻܶʲôˣֿܣȴ־ǧ֮ʲô¶Ҫ¹죬ᶨ
ҡ˹ĳƺţ⼴Զƽ˼ζ²ƫУһᵹκһߵҡ
Ҳм㺬壬Ϊ߷ͥĲӲƫκһŹƽΪߣ˫ȭȣƲӣҲ˹֣սʱܷȭҲױҳҲһƽ⡣
ԭ˹˹๾࡭ô鵽ꡭҪҪҲһ̡
һ̣ʢһýƣкͺĽǹ㣬ԱһֻȣмŻȼ
ˣѾܹ͡
ŶǾˡ
ҲȰֱǵĶԷӦһæջŰʳﶼǹĻ̽ȥֻʣβ棬ּβһľһǼܣһⶼʣԵøɸɾȼɵ似
Ҳǲֻ࣬̽ȥ׽£³ͷܻԭһֻȣͬģЩͷ˿ʣ£Եøɸɾ
֪λڶûоȨ˵ûһֻڳԶϣ˹Ҳʲôϱ鲻䣬ѯʵأ
ķָָ֣ȣҲ˵
˹ͷûΪԷı̬ȣΪѾĹ
ι˵ô£
ԶԶģ洫һŮӼŭƾһĸȥҲǴ´ࡣ
ҲǽҷĶҪ޾ҩˮϴһ飬ʥΪʲôֻ͸ѵûС¶ã㵽ʲôãⳤӵ𣿶ˣޱӣˮܳ嵭㷸µĹôޣؼȥӰɣ
˹ȣͿһȳĴſڣһĸĺ췢ŮӣŭһŮĽôʴ³һҲûΪŮԵĹ˼ɣ쳣ϵ񣬹ǿһ۾С߷˿̸ͬŭϻڷŭ𣬾ǰһšޡľҲΪ
ҡҡŮӣһȻģȥǱϻץסӣҲ˵ֻźºͲ
ߣװһģΪ˵ͬ𣿿ıݼ֪϶һӱܹܶε𷣡˴ŸֻӱܣС˵ıʡʡɣڵЩɦŪ˵¼Ůʲô𣡡
ȣ˵ùˣ˹ڵʥְ߱ɳĺŮӣЩˡ´ȷǸóͷ˵Ĵʻ㣬ƶķ棬С㣬ϣһ㡣
Ŷʲôõ̴˴ˣһδߵģĻţ鷳ؽ账ƫƫҪװһ侲ص̬ⲻһıֿ湻αģǷͥŵġʵɣ
һҲûΪԷݣӵĴ㣬ɲķ̡
Ů˹ʱ˾ǣСŲŲƿҲǲعأǽ·ʱһοͱײˣѪֹҽֳٳûиΪ˱סȫȨ޴ùˣڳܶ˶ˣȫ֤
ģڣԴϣûΪԷ¶Ź˵ļҹܲţ֪ҵķҪûдɨɾҵͻ仵ҵҪǱ仵ͻɱ䣬˵˺޹ߡΪһ۸ɥ޴ΪҲҪ㡣
ôŮ˵ǿʶȴûĵϾԷӵɱȨߣֻ˹ˣкúôɨ䣬Ȼûʹұǰģϸÿ䶼飬֤ûһĵط
Ŷ֤ûĵطĵ۽ǣ˲мıǾۿԼĹжôʧְ
̧֣ʩչһù߽оεķŴλϣŴһƾյӳϸ΢ľԲεϳһĺɫ΢
ϸϣʮҳʮҳҲǴɨɾһ뵽ʱ򣬺пܻմʮҳ;÷겻Ҫɱˣ֪ѹжôʹֻԼ˵Ŀ֣㣬ȴһҲ˼Ϊ˵ҵĸܣصʧְ
⣬ô㣿СŮĺ޳֪ôֻǿסתͷ۰Ͱ͵˹ϣλԶƽĴܰԼ˵
˹˼һڵΪ˱סһʹ޷ճ񣬳ʧְпԭ
СŮĻ¶ЦݣȻĵԲֹţôҳ۶࣬ͲʧְֻλС̫źһС¶ҪЪ˹ķƢԺлᣬһҪְˡ
ǣһݵЦݾסˡ
Ȼпԭ޿⣬ؾǹأȻйشڣͱ밴ذ£ȡɡҪ̣һʼ飬Ȼûп飬ͱϸعأºˣٷԡΪ˾˶ùҲ취Լְ˰æҲȥᣬӦ¡
˹ƽоŮ԰׵ɫˣ˵Ľһ»ɽ̻ᷢһö£ʧĴͿǰְ񣬲һʦɡһͷϣܽǽյĹʧ֮㡣
ġͷСŮ˹ȥҪΪԼֱ棬֪ǰλԳеĴ󷨹٣˵Խ࣬ᱻһʱΣգֻǴŲ԰׵ɫʧǵ뿪
𻺻ֵңо˽Ҷʹˡұֻʹһپ£û뵽һ͸һֲȻǷ顣
˹ûûܵӰ죬ڵÿ˵뷨Լĸƫ򣬲ƽΪͻᵼңһԴͷάΨйзɵĹȻǿʳĹعʹһҳξð
ˣҲĳƪۣҶǳˣԼۺͼֵۣ˵ңҲûȤı㡣ֱ˵ɣӦòΪٲôһСµİɡ
һĶͬʱ˳˹ЬˢһΪǹѣʵ˵Ľණݣܹ˽ݣϿɶԷһɾˡ
˹һɵˣȻǼ˸еǣԾǱصһϣǰҲûǻ·Լˬ
ɳϣԺ̬ҿûйݲ裬ҪȵĻԼ֣עͿˡ
ڰЩòΪ˹ûʲôȻǰô䷿ͱƶĹԸͲҪȥԸȥͲҪԹ
ûҪۼˣΪڵڶСУžصĵλܶʱһжԱһûӣһûɾһˣԲȫҲûϵ
˹ҪڣȻһֻһɫ׵վſڴͷɣһпŴţһԼĺ룬ǴǳЦһκ;ֹ൱ᱡˡ
עǣĶϴźܿñӣļȵõŮʿɡˣ۳ĴëÿֲͬɫΪۡ·ʱëž޴ñ΢΢ҡһֻë󹫼ͷҫԼ߲ʵëЩ˷Ц͹Գ˵ɧ
٣Ļô𣿲ҪÿζƲҰΪҪһԱҲȨ֪һУʹͶƱȨδж롣
һǸҵķ䲻ӭҰ벻ҪԽ룬ҲԼķڵϢ˵һ䣬ѾͶƱȨȫתңӶԭû㶼һĽ
˹ˣΪ߷̣ͥҵĴˣƽڡ˱ʲô
˼ʿҪǣһеĲǹ򣬼ȻƶÿһƱƱһУôͲڡ˱˵
û취ˣҪʹȨܿ԰ɣ˼һ˵һ߽䣬һ¡
¶ǵһ¶ɣ޺޵һ£йܼҰóȥյ»в鷳ˣ䣬Ҫɴ໻һӷ㡣
˼٣ͬߡ
ǵģҾˣô˫ֱأȫ˼Ƥ񣬡һ뵽ڴͷ๤һͦһʺڷපﵷȥҾ;öģθﲻȥڲ֪£ױһЩ


ʮ ŮͶԱ
ܱе飬˼û˶ŭЦţȥһúģ
ȻϤ˶⣬˿̱ȴŭԭ򣬳˰ǹϵѺãʵǿĶ⣬ҪһŮˣ˼ûȤһˣǾͲ˵ˡ
ܶΪ̸ǰ飬ʵ̸ķܣǳСֻвںԱİ顣ΰ󴿰˵ﱾܵͻõϰ׷氮
˼˵˷ֱܴվһŲӣǷݽĶߡЬӲӣ΢΢һüͷ뵽ѾյӣҲû˵ʲô
öｲȥα棬޵ñңû棡ʿԪƳںܣȥȥıܣΪľҪѰҵ氮Ҳνɴ˿ɼͬ棡
㿴Щ伮УУʲô죿ﷱıԣΥֱԣͻң죬ûͬ죡
𵤡ԪӤ񡢺塢ˡⲻͬǳÿһνĺںʹڣǵͬľڡʲôǴˣնֵ䣬˾˼˾Ǵһ棬ΪСһ棬Ϊܣϵǰһ壬˻ζ
һҹȥһƿ˼Դϣϧλڤ֮Уǹ룬㹥ʹ
죬ûȤЩаۣ˵ʿǷͬûϵ
ֻǶִͳʵ֮ͬдͳ
ᵹˣһ˼ø˷ܣ˹λڣҫ֪ʶĳ嶯
͹ϣĵ伮أϣʢе갮ԴԳǰǰĲʱڣЩнǰĴͳʱָһ곤Խʱ벿䣬̵ӦıͬʱҲԽ˼ϣ갮Դ
ϣڽǰʱں᲻Ҫ뿪ѧϰԱһѧϰ֪ʶ뼼ܡЩһڲʱһ곤½ɫǳ˻̵֪ʶ⣬顣λϵͣθͨݱɫ
Ϊ˱⵽԰ϣֺвĽĳʱһι۲ڣȷ̵ӵе֪ʶֻ귢Ϊһ̫Ľߵ׷ᱻΪ׻õĶ󣬵Ľߵ̫ãôҲᱻ˱ġ
˼ҵĸ̸ۣ˹£ҺܿʹЭ顪ʵҲûٻ̸
˹һˣҲϲΪһعصˣΪһеͿ׶Ƕ࣬ڷϻǵ£ʡȥ׸ԣֱǸ顣
οҪҲ࣬޷óĻõڶСӸ˺ɱˣȻܻ׽͸ˣǵ׽Ѷе󣬲ǿһЩսľ飬ԼҪСĵĹ˹оˡ
׷ɱŵϱУοһλʵȨ̵Ҫ󣬰ȻûоܾȻ
˹˵껰ûм׺ĵĴ㣬Ҫ뿪Ҳ˻־͵뿪͵ſڵڶ
˼ŴԼĻлع飬óһö£Ž˹ģˣɭֲ֮ĻԱ֤ʲôʱѹҪ滺һ£߶еᷳҪǶȥ۲磬
˹ɫĽԷץסֳ룬ûбֳУȻҲûкøУֻǵڵҲĹϣǰʱڣҲܾһϰסǣڵԣͬСڣںܶʱ⵽ӣڹھܱİãôı֮ǰǲȥġ
˵꣬׼һûΪԷǸͬ˱ܡȻҲΪȻʾͬߵԭ򣬺ܶҪҲҪװһµӣɣȨƽȵ֡Ȼô˹ͻء
عأ͸Էˮһ
뿪󣬰һŽ˼߳⣬˳Ҳӳȥˣȥ쵰Ѿڴ˰£ҹƶѾ֩ˣȥ嶼Ҫ⡣
һ޵޶ļһܸһϸߵͣҿûܰ
ûﱧԹˣ˳һ¹ܼңҷĵ̺ߣһյ

߳䣬˹ԲͲñŰ׵һȣ׼õ
꣬Ϥ·ֻȥݷãǲμᣬôһ㲻ᳬСʱΪ˹ûк˶˵ϻϰߣ¸ɾ䣬˽˵УΪͱڰСʱιʳˢëȹĿԷ£ȻصԼׯ԰ټ
˹복󣬿ŵӱĿ˼һᣬ漴ؿóʱ벦ȦŻӳһĻĻϹܼҹһ˫Ƶϵͳ
̩˹룬Ըлȵ壬ϣϵҸϲμһ˽ᡣ
ǣˣг̱ϣѾԤҪͬʥŮ棬ǷҪԤԼӺأ
˹û˼̫ãش𣺡ˣÿʥŮҲһɣǸúӣû˻ġ
õģˣһԸ

Ű˿صʱסĺլȻ׷ԼŮͶ顣
˹ĳɳȻǳ˰˿Ԥ룬ʱʹһŮӳɹ˵ŮϿûʲôìܣʮʮ꣬һЩŮӵͺûлɵطȥʲôʽ֮ĲС
νŮʮ˱䣬֮£ڳɳڵİ˿ûԵı仯صĵط
໥ʱ򣬰˿˹ؿλͣã̾һЩȵתͷ˱ôͷɥ
ʣµŮͣһλˣһλװ˵Ѫ壬ֳ˰˿Ԥϣ֪Լػ󲢷ǴͳϵĺˣҲûбʾľȡ
Ѫã˿ҲûзϣػʿֲʥʿڰĶʥ˵飬̣ȻûеӺڰ
οͲһȡ˻òȡ˵ˣİ߶һͬʣκƫ̻ΪĿԸߵͷǸǿ߾
˿ϸһ£¾Ȼûһ࣬һ˯ħ壬һǣһѪ壬ûࡪҪ˵ĻϸϽûһ֮࣬壬˿ǳѪ˶ž롣
˶ۣով˼ս˿׷ٱ忪ʼһֱûϢû˵̫ĻȥϢ
峿ùͣյ˹ûоȣԤ֮СųԼ˵ϢΪһĿģȻҲԼʵĴ㣬Ͼõ̶ĶӣȴƷǿУ׽Ҫ˻ɡ
Ŀǰ˹ĹϵǶĸƻѰұ嶼а
ƻͲ˵ˣ˵ĹϵȻԽԽãǱĸԴǾͿŪˡ
ڱϣҲܵõĺôһ˹ǵͷߣʥӵеʥʿŵȨҪѰұٱ˵Уʱ׼ýˣֻʱõϢܱİȫҪαĿģһ˹֪ǳģģֻҪ˹һôͼٴʱ˹ͻ᱾ܵΪǳԼ
һӵǹϵҪ׽壬׽סҲҪİȫͬʱ˹Ǳ븴̬ȣ˹ΪĵˣǳɣѣҪ꣬Ϊ˹ǸԸϰ
ŸԵ󣬶УһеȷϢŸԵᣬơ
Ǵƣ˹Ĺϵ˹Ѱұ䣬ӶʵԼļƻ
˹Ըл巢룬ûоܾĵᣬ緢һϢ˹Ĺϵܣ뷨ںܶʱܰﵽæʥط
˿С㣬ҹϹ·ϣܺ
óһȹڱȽϳŮװ仹м֮λö޸ģжսֻߺ͵һķϲûм٣ĻǽһӢ
˿ɵһ£ǻǽȷϰ棬ѯʵ˼ǣҴ·
ͷȻȻͬ˵׷ߣҶŮͶӵһԱܲܽųɣ̫
ɡǣ·ʺң㿴Щ߻Ҳ̫˰ɣΪʿӦôһЩӵ·Ҫ˿ĵ㻹ǼһɣһҲ⡣
ôᣬ˿СôƯʺϴ·𱻹˼άԻˣŮӾҪƯһЩ
ǣҴû·ʿŮͣڵ·㹻ˣΣյʱҲս״̬
ŮװԺ㣬һĳгҪģеһʿҲûϵԵһŮʿԱ֤Ժܷжж
˿䣬˹̾ɣϵĶһ׵ģֱ㻻ķװֵġ
˿һᣬٶȿǼʿŮװԺлһԼϵģƮǳǳΣæҡͷеģҲʣ㻹˰ɡ
ӣ۾׼ǿϣ˿ֻϣλĻԼ
յĿ⣬ȴǵͷӦ㴩ʿװ̫¾ʥҲкܶ˻ϳûױȥıòҲȥѾΪһݵô෴ģֻҪ㻻Σôܶ˶ϳҾɣһ㴩ŮװҲᱧͬĹ۵㣬Ϊȥ·ӶʶĽз񶨣ôݶԣǺܺõķߣҵ߶һŮͣû˻ȥ⣬һʿ˵ע⣬ʵ̫ˣòһķ
򵥵Ҳִ֧Ůװ
˿ʱоΧսϹԮĸо
ˣԹԷֿͽ͵æ
ҪλܲԸӣͲҪΪ˼ˡ
˿ӯижҵһλĶѡ
¶ȰյЦݣһ˿ŮͶӣͲСһһŮǰ
̱þӣ˫ΰģκαħǺᶢϵӳ죡


ʮ 
˿ķǱʧܣǿдŮװ½ǣüͷŤŤһʼǳʺϣӵǿӦжϲûܵҲͷֿˡ
˵·Ǹ˿ģԼֲʱվӣôȥԼ󲻴䣬ҲģֻҪ˲۹ûԾġ
˿Ů͵ݵȷ䣬ȻʽŮװ䣬ϵ̫ԣӢ˴Ͷһ֮һ۾ܿλŮͣЩǰһְһȵĸоŮͺѹ˵Ůַ˵ְҵǲġ
ںЩ˵װ˿ֻǴŮװΪǽԣôͻɵʵǰĹҪˡ
ܿ죬յ˹룬ȻܾҲûɾܾ
ڼ첡ҲûţĶųϢ߷ͥ˰ɱɱ˲֣ҿ̩˹·ƽε˻ɱ֡ơ
˹ȻֵǷ֮꣬ȫʥʿŴе̺ʽȻжֻһ죬Ըʥľ̵ӡ󣬶ҲӲ֤ЩϢĿɿš
˹ڵȥͥ¶棬ס˾棬Щ˲εҥԲƣס˲ġϾôһλʵȨĴð磬ʥҪһΡ
οʵƮ˹ļլ۹ϵǷܣҪʺһ
ͬʱصˣո̤Ȧӵ̩˹Ҳһᣬ̨棬Ϊǿഫ֣ƫƫصĺܣû֪鱨ֻеϲμ˿˹ҾٰĿˣ֪ôһϢ֤̩˹˹˺ʶˡ
ûָߵģȥһǧķԣͣǽȻ෴ĵ͵ַȴͬעĿ꣬ɶ磬Լ̧ͬʱй¶Լ˹μ˽飬ǽɲɵķһѻ
һǰĬĬŵ˹壬ʥʶ˲һƣһ󣬼û˲֪
ҥڹȦɴ˶ڲ²˹ĹϵԼڹȥôʶġһЩ˼ģѾʼš߾ȹͨߣʶ˹Ͼλ˵˽Լÿ֪ģҲΪˣŻ˹ע
û˻ǼٵģϾаɱ¼ǰȻо֮ôһٷǺģ֮ǰʶ
ʱû˶֣ΪǶڵȣ̴˵д󣬲Żᷢʶжڵ£ÿ˶ſƣٽҲ̴֮ǰ롣֮μͻƮĸϣǱ֮ǰ
Ҳͬǵ͵װûгţǰҪһƷͻʳϣһֱ˵ǰ˹ĸϡ
Ϊ˹ϲֵԸԣĻֻһ˲ŶԣȻ´ˣƺĿܵ롣
һ糾͵µĺۼмԵۼȻߺĽϴҪ֪кܶۼǺˮϴɾģΪħĴڣʦǶרһЩҩˮҲûʲôȤϾһħѧͽõóԶЧЩĻѧƷЧöࡣ
ϸջ˲鱨ٿƶϳĳרŷڼ䵱ģλ͸ʧҵˣӦǴйӶġ
ǰ̵ļͣԹӶľʽԵóۣһλûǮλ˸˹ĹϵܡǰȻýͣںߣǹϵܣʧΪ˹ۣԼͻᱻŵҲȥһŶԡ
һλǰ̸͵ˣҲкܶԸλûôȻǵ˾ʧҲᱻڸĳ̶ȡ
ӡ֤Ĳ²⣬һλŮԣһɫŮʥְ߷Σݱ¶ɡŮǺۣʥŮǰۡ
شŰɫŮۣȫڸɴ±¶ҫ۵İףŴʥζŮۣ˵ĸоʥۡ
ûֶʥķУҲûرĳݸУʥһŮ˵ʱδ׷ʥĿУϾֲħ˸λֻǶԿ¶һϵЦݡ
Ȼϳ˿أλԸԽݣٹ֮صŮӣʵǡԵƷ񣬰Ҳֻôһλ߻ҲȨһλԼΨλãϧʦδ
ڱûԵĴܺͱĽӴļָ˲٣˵׻ָֻһֳ򻯵ļأûС
ǰͿʶŲĽ顣
˵ӡͣ棬ڵʱԼǱʲôнύڶԷֱʲôĸ飬ͳͳ֪ƽĶԴ
ؿʱԵĸֳ˾ȵı顣ľȣȻΪ˹Լ⣬˱ˣΪܵ飬ѾŴɱ¼ǽֻ֪Ҫʥûв֪ġ
صľ黹һ˿˿ԻСѧͬѧΪ仯̫󣬵޷ȷϵı顣
಻õۣĳıˣϳһкܶ෽ʡϰߣֱԷӵⷽ츳˾һʱҪչֳǰԼͬķ緶
غȻԼ˿ĶܲòǵǸҲ⣬ֻܾáǷ
ãʥŮȻҺһ£֤ڹȥȷйһ֮ԵңҪһʥְǰѡֻź˵ʶ㣬ȴʶҡ
˵ſɼٿںȻŮʿȵĶ
ֿ׵Ϊǰģʱ˿صɻЦЦȰλլۡ
ϹܼѵȺſڣųһеŮͣ׷׾Ϲʾӭ˹λǳļ쵼£عؾɣ˶ϸջӭ˵ķʽ룬жɣÿһ޿ޡ
ڹܼҵ£˴һһķ䣬Ĳó˶εͿδ˴ɫ̹ܴ˼ҾߡĿعŹŴʦĽŮϢĴƷɫֵʵؼ
չʽǣ˱ӭӿ˵ķǹܼȥſ˽ݣڿû֮ǰܽȥǱλϣȵ˽󣬲ʾӭ
ֹأڵĹҲôˣϾǹǣҲҪñִͨĽһжӦñÿݷ㣬ʡȥЩķȽڡ
˹ϸЩأһֱϹܼſ˽ȴķ䣬ӭ
䣬էûʲôرֵעĵطֻķ䶼װιһȴȻվɣչţȴûеơҲǹصһ֣ȿ󣬲ſԵƣʾʽʼ
ʶ䣬еİ貼öСʱļУӭ͵ķͬ
˹һ̽ĻôͳɹˣΪлĵطҾ߱ʥַ壬Ȳ֪£пܻ¶ϵı仯
֮ǰʱ仯һϵùϵãѾʧȥ廳ĸܣСʱ顣ԣͬڿһƬϿķһûκĶ壬ԼĽɫֻԸ̾һĹӣû뷨¶ϡ
˹ͬһӿ˼һɺϣǹΪ֮û֪
µȻʢҲһϵķʢûʲôֵôĵطݵλҲҪֵط͹Լ¾ṩţ̣ҲҪװζģ޴ȻɫȾ
ò͵ĹУ˹óĵѯƣȻִħˮƽܻ˺ۣʡȥԲ֤ȷʵй˵Ĳ衣
У˹һλܶߵĸ飬илֲڷģֱģ塣òͺԷò㣬Լ죬£ԷֻǸѡ
ò͹Уû˵ĿأȻڳ޵̩˹߸ҶҵĿҲ˵ҥҵ֪УҵĹ壬ϰ̸ͽǮŽǮĸһȵϰ໥ҫƸ
ᣬ˺͹Ҳĳطнǲͬݣվںһ˼ʹžλҲ޷⴫ͳķΣۣǵ˲
ʶȵıԼĿ飬˫ʹԸӸΪǰԲȥġ
˵۹ʱѾųڽԽύطΧ֮ڣû˭ԸȥһĹ彻ΪǱʱ̵ŵиʱͻֳᷴǡҲΪʲôҵӵٶĲƸҲ޷Ȧԭ򡪡ǲµˣǻܽѡѣ˼ٻѵĺѡС
˹Ū̶пڼʣ𸻵ƽҲڹϲᣬΪ̵ǧ̣ǧ̵̡
ЩУûнȥǳǴɡǵĴڣ˹Ҳû̸۽̻飬һʱЩ䳡
ʱغȻָԱһֻ˶ޱȵĲɫͭǺƷͺأһ۾ܿʷܲܽһйصĹأ
ָǼͭϲ˾ϸĺֲȻ˹ȥģ޴¯״֧ͣţƷƹĵ˲ٴʦĶΪ
˹¶˼ȷһйµƷ˵иʵһҤƳʮֻֻͭΪ̫ͶˣʮֻȫĺһƷǸʵֻۣʣһЩļ֤ͭԼǳ˺¡꣬ҵЩļǾ뵽ҪȥЩͭصǱǸƿĺȥѰңʮֻֻ֮ʣֻĶ˳ˡżȻһλᣬĹһǨļУ䵽ϡȻܸܵӴȴ֪ôʹá
廰ССŪһ£˹˽Ūˣͭλʵ죬λʵʮͭˣ֮ͭǰĳģһоŸŵʱ¾ޡڵĴ½ΪޣҲ֮һ
˹ֻ̾µĲѧ˾̾Ҫ֪ĳʤǵʷѧҶδŪԼҵʷ
ǫ鼸䣬Ȼһ󼱴ٵֻϹܼҴһıվſڣҪϱһ£ȴڹأŬš
õ˹ϹܼҿߣȻͷԡ
ԷȻı죬ƾ贽˼屻ҵˣ


ʮһ 츳
ɽżҵ׷սһӰԱڴݵĴУһȺʿһߺһ׷ɱ
ٶԶͨʿԵУƥжǽЩ׷ԶԶ˦ں档
ǣȺʥʿôױ˦ҲûʸΪʥ˰̨ҫı֣Ȼʿ޷пٱܣҲ⣬Ǿ䱸Ĵʿ
ЩʿħޡѸֵֺޣбٶһҲ½ǻ᱾ܵı֦ܿĸţýݵֱּ֦ϴĺһ˫֧żԵıʽܡ
ΨһֵҵǣѸٶʱ򣬾ЩʥʿҲ޷жֻǽſƾ׷ٷ̧ͷʱһСľͿܻᱻ֦ᱻ˫ۡ
ӵ£ѸʿеĺҲóСȶ·ߣֻƾоä䡣
һЩó似óʿǣҲ׷׳ֽأʩչӳȥһС̫ЧͬһҲк仯һΪʿС̫׹ĵطãٻһŹҸӶ
ЩһţƤһԼôҲ˦齥÷ȵȷ׷ϵ࣬ЩȱµʿѾԶԶں棬˴ѽڣ˼һᣬȻԾϰգи߾ħǹ
̴֮ǹ
ħǹ˸Ÿɫħ·ǿħķƣİ·ѳʮ֦壬ÿһӵ൱߼ħƻ£ʱƬɭַˡ
ƬƬıը쳹Ѹİ֦˰գЩɳһƮ
Ӱ£ûüȻԱһ۵ɫ棬ʱž裬ûΪɹֶдɲǵĹһܹ˲ֵĻ棬һЩܵϡ
ֻһͱ̫ɢָɾ˿û˵ˡ֮ǰ׷Уֵ๥ħͳͳ¡
֮ǰսУֳ̫ĶǿĹⲢķͺֻǱսʱʤе߷ϣŵ·ȱʧο̫״ҲԵʹãӴ£κħܶЧ
СĵĿĽ䣬ڳս̬ܸܵﴫΣϢµĳ̶Զ֮ǰ׷ʿ
ˣˣ춼ǷɳŪôĶϲ͵ˮţ𣿡
һλ췢ŮֵĴӺڰ߳ǰŷǳϵĻҳ
ˣҲˣԹ־ܣý֣Ū·ҹˡԭѾһ֣ãŻݴҧҧ̹ȥˣӶס
ûսǰʿϰߣսǰϸ۲֣Ѱ㣬óֱձսҲ⣬̫鵱иĵ֣ϻնȥ
ûһ˫ֱվԭأܡ
̫ڻֻȵѵλãٻӻȻڰ·ȴûɵĸеһͷŭŭͻȻңܣֱ۾Ѿնȥ
ǰĹûлĿ꣬ű壬˰һŴȫȭͷȴڿմòܣֱҲѾʡ
תϾΣͻȻŭĸоڵͷųȥǵԼ

巢Ұһĵ˻һλӶ̫˹ȥһûѡնѡ˺ͬģΪŭıûиϵѵλþǰ̫ûܹŵˣؿڻӿˡ
һҪһЩΪ̫鱾ʹиûˣЩиͽ·˺ˡ
ûԼǰĴէйȤζĿԷȻ̴˵һǼ˲ʥ˹ʥȶѷɫ
ٶʧ֣һҵţⲢǻۣսıܣ½̫鵱Уһи˹Ȼٶϡ
һأվԭһˣСȵĽܣһСʮȣʮȣһԾʮף赭дĶһĹÿһڵػ޹
˶ܿӼȥǳûƽ֮ⷽǰֻͽ͵ȻֻͷϵŭһһϮյȫȣҪ˵ûǣҲҪŭɵֻʣþȫǰĶֱ֣Լ
ǰ츳ܡŭپ족ܹٿضеķŭ츳Ȩ޼ߣ̬ǶЧ򲻿ܱ⣬֡顱ȾϵħʩٶҲù
һ;һʱ򣬻ûȫ£żͻȻƵöȵѹͷһ̼öڶ־ǽѾѾȫֵôİŪҪЪԵĽдֵ̼˼ңڵļؿ緢ŭɣֻһζŽû뷨
ֲٿطŭͬʱ˵;ã䵭ˣҲΪڼصӰñҲŭܴ̼壬ø˷ܵ»𣬶ŭ棬һе˼ûԵĹ
ħʦӰԶԶߣΪǰʧȥ׼ͷ˲ֶѣħʦҪǰħߵĻֱӱԪطʦҪһЩʹ߶Ľòѡ
Уʶʧˣǰûԣôܽϳ»ս飬ѡ񹥻ɣжз䶼ŭյˡ
ΪԼŭʱ򣬿ԷӳǿսʵȻֲ˷̶ܳȵĻСӵİϷﶥ˵ŭ𣬻Ὣһ˼յ
ħʦʹħֻȥˣʿʹö似ֻɱ赲ǰĵˡ
ˣѾУʹ̫Դ湦ħǹתıһвԷͽ޹
ûκμɣҲʹþеĵˣӦ磬ɱܿǶȵĹһŽԷ߷ɳȥͬʱҲ˳Ʋȥ
յ·֮˿壬սζǱ֪ȫ֪ϷһͺţٶȷҺ̫ԶĹЧɢ˻档
һͷ׵ޣ̶ֳȣҷЩˡ
Цţżһ㣬ܿ˹ͬʱ˳תĳһƣбĺ󱳣һƸ֮ǰͨͬ޴󣬻е˲ֳ˻һƾͽ뵽ԵУȻ˱ըһʮ׳ĻǸλó
û׷ȥеĴԭأһҲĶԷΪ˶ߣΪִиûг˷ŭ˼
һ̣ıָ֮ǰȻ෴˹ʱԴöԷĶӣ¡ڶϰ𣬼ֱǱèץס󣬲ϱϷŪ󣬾ǲľżһⱻŪţв֮й˹ҼһĶϷҲӲ
ս⣬ζŰʵжôǿǻȻʳǴڶˣһȣ˹һȡ
ʵϣ˹Ϊʥ׳һзЧ츳ܾͻʧЧսˮ׼ԵܵĿԸһЩ
սǼʤңʤԾܵóʤĽۣҪ˵ĻʯͷĿԸһЩ
ʱӰ˴ߴٵ
û𣿴㣬ˣϽʰؼҰɣۿҪˣһҪʪˣϽչȥýͽ𡣡˼ԲӸһ
µķˣǷҰèǹԹæ
˼̯˫֣ʼ򣺡ѽһŽҰҵĻ൱֣ҸϲЩսţСħʦǡ
˼½ǣĶƤӶˡ
ŭԻ˾ȥԼϵ⣬ԽҲΪӪԽȥٳͿԷѭãһֱԵˬ
ίԹˣⲻóԣӵٶȱȲϳٶȣ廹ûӪ֮ǰͻᱻԹġ
˼ȻʧЦ㻹Թ
ʱƬгһӰŽӰǾսپɣʵ̫ˣȲҪϴ裬ȥһҪϸϴһ飬˶һ϶˺ˮζ
˼Ҫͼ䣬Ȼɫһ䣺ԣ
еӰûжһɫ״ӰѸٳ̫Ĺڤħڣ
˼æվǰſָһĹֳģڰײ棬Ǳɵһʧɽžٶȳ֣ԭ·أ
ħ䣡⴫һŮԾ
ȻڽӰʵУǸӰеĳǰ䣬һĿİ׹˸𣬹̶ԶԶʤ֮ǰĻ
Լʤ֮ţ
ͷųĹڤħڣ׽кڰħͷһҲûܵӰ죬ž춯صƳȥ赲֮ﶼ
ܵǹƣ˼ɫһ䣬æ˵棺ιιιҲССķһħòôҵĻӦɡ
Σͷȴûнŵı飬ĳЦ㲻ϲָԵĹĺʱϽչһĵ⼼ҶһЩ
ȻϲָԹ̫˰ɣͳҵħޣСˮͨ˴̫ˣһñɱȫչֹøġԸɡ
˼˵žͽƵǰ棬޴һ˵ǰ棬ͽ˼ͰڵסˣԵúаȫС
ͶţһƴŴͣŵĿڽǶȣֱһԵǰսȥƴ
ת˲ŴɽѺƣܵӰ죬ȻҲսȥԶԶͣǱѹһȫĿС
濴ȥһֱ۴ֵСˮܣȴٲյһ
һ֮䣬·ռ䶼̳Եٶȼ죬һʧȫĸС
ĶƤһãǳԱˡ
ܵˣʧˡ
˼Զȼյĵطûκ˵ӰһϢûС
תɲǵ£鱨Ҳû˵Էа֣ǵʧ̴ְԸȥɣҪȻȥϴˡ


ʮ ƽʥŮ
˹ܹһ׷ҪдԼĿˣΪһعصˣȻܽԼĿһߣȻȥһ£ֲ飬ΥǾԲġ
οȥǵϸ棬׷жҲûκΰǽֲṇ̀Щ̱˵˵⣬ûκô
ԣֻͿأͬʱҪװ׷˵¼ı飬ֻضóЩĲɡ
ģעе״̬ԴӶԷ˵еõ鱨״̬£˹ĵϵʱעԼ˵ĻǱͬһ˼Ҳᾡõʽй¶õ鱨
˹̸˲ٹڽ̻ڵҪһǽҪеĹڶĴʹƻ漰棬ڽ̻˹֣Ҫ֮һ
ֻƬнзõ˲ٹڿص鱨λΪûбСȻǽ̻ʵŮǳ˵ϣʱһ
Ѿͷƽʱɽ¶ˮûϵԼз㣬ԼߵҪڳΪʥŮĵ·ϣûнκһԼŬһһԱΪƽʥŮڳΪʥŮ֮ͬҲûѹˣڱϵż󲻵òȥǧ֮ûгκһ˿İæ
ǧ֮һлǵͬţն֮أȻܲúһҪԶģȵȥʱ˼ʹϵˣûȨ
֪ԭǧ֮ʮΣգ˶¹ͷΪ룬õʥŮݣҲ𲻵καãᱻʥջɢħᱻΣʥŮҲͨŮ죬һʥҲ޿κΣɱӺ˾£Ͼȥ޻صĵط
ȻƻŻأҲ˻˾޴ҪȻǱߴϾʮ꣬صʥҲѾ˷ǣҲûпͬ顣
ʵϣ̻ݣҲֻ֪ڿشǧ֮һȦضϢϢкܶ࣬϶⴫ǺܶƴҪȦӵԭΪһ۵ϢܻܿǧĲƸҲֻܿ
صϢܶΪϵԭʵҪλƽʥŮŲ̄һЩĵֶθˮ֪Ϣ˵˶֣ʱȻ̻µĶС
˵̻ʶжԽԽ٣ҲԸȨȡһӼĵ͵ֻҪʥ˵ϣ⣬ǹ½ϵĴߣڼƵͽһĳҷ
֪ĻϢЩȻͷΪЩ֮ǰݺƵÿԶǧ֮Ƿ׷ŵǸǵƽʥŮæϢЩ׷֪ԭǳݵĶҲһȨ
˵׿漰ζ־ԭֻ֣Ǿλûʲôɽ𻢵ĺüƷû뵽ͷеľǴӵмٰͨˣԽǿȥͨģϵԽ󣬳ôһȻûԸȥײǹڡ
ȻϢδز뿴ĳЩ˵Ц粻֪صıɵɵһˣǴҶϲּĹ¡
ⳡᲢûг̫ã˹صʽ̸֮ˣ˵ҲЩһߵսȻźҪڶʳıˣ죬һ
Ȼֱ˹ͳ֪Ȥ֣øжȶʱ˲١һ·͵ſڣϿǸ߹Ĵʾ˼ҷǳ⣬Ҫύ˼
ȻڵĹ಻ôΪϹȥֻҪϵԺõĶ͵ſڣû壬ȻǳԽع˹֣֮λ˿ɲİŪҲ֤ȷ˼
Ƚͳ˹ص鷿ָƴĳ룬óһʼǱŷšѡıǩһҳóһֱֻдˡ̩˹֣Ȼںעͨ顱Ըȡ似ϡ
д˱ʼǱڿϣָüģǸɻ⣬ûκξ̾ķӦר˵鲨Ŀ̽ˮԷûвߡҶˣλǹͽ൱Ȼʥ˵Ĺ񣬵˵ݣĳЩʱ򷴶벻Чܶɵ飬ԽǸֵ£˲š
ʱһ

Ϲܼһţ˹ŷ⣬ݺüͷʱ
Ȼа֣벶ȸں󣬶֮ﰡ
֪˹µֻۣҪ趨ƻúһԷΣ㲻֪ϢܲΪڸղŵʱõʹͽԼϢѾץסˡ
ڲû̾תĴ㣬վӰȫһЩοһֱű壬Ҫñ壬˹עԼļƻᡣ
ģżƻԼ仯ݣͬʱȽŸƻӣʱ۽ƳڲеĿءλƽʥŮֻӶ˵ڱŻȥ
ͣһ£
ͣŴӳԿط룺ʥŮ£Ļһ̰ɣ֪Ƿӵͬһң
˵ʵϳݣ϶Ӧ룬ƫ֮ǰϵı֣Ʒһ²⡣˶ڿضԣǸӵһ֮Եͨ˹λʶĶ
ˣŮԺڳϷ򣬲ʮӵ·̣οʥУҲΪλͽҶһʥְ֡رֳܾ˼
⣬룬ΪԸϵļ̳УݵĽɫʱô򣬷Եǰһ
ʵϣʥŮ˵ĴƻҺвμӵȤ֪Ƿ̸һص
¶ԵĳɺҲ͵ͷӦ룬˵Էֻϴ֮ʧȻĶԷʲô˼ǲҪˣοܱ˹룬һƷϵı֤
ϳ󣬰ʾ⳵ٶȡûע⵽㣬о޴չռסˣҪ֪ռӣڳĳֵÿһףҪķѵĽǮǳֱӣǼαӣһԡҵȵȣ֮ͨͥסӻҪһЩ
ûмĿռ䳵ᣬǰЩ֤һ㣬λ̩˹ǮҵĹ壬ôȻСͳܶƿ㹻ˣЩǿϵģһԲͬ򣬾иԶطĻ滭ÿһǼֵǵƷ
ݵԶΪĵưͻ׵ľФ񻭣Եɽַ⻭ԼڵӢ԰⻭֮⻹мΪڶС黭
ЩӸңԶĶģȫͬԼ滭ɻɵ˾̾ĽЩԶܹǳͬĺɫϣü򵥵ıʵͼЩԶƷǾǵһĻֲϺȻģФ
۸˵ǧң۸񰺹ȥĻûʮ㶼˼ۣ϶Ǯղؼҡ
ض˼䣬óһҵľԼһЩڽʵʱŪһЩдƷ;ʽƷ
СЩƷȻǲдƷ;ʽԼı׼ߣԼǿΪģ˼ǲдƷҲӵһļ𣬶˵Ҫ»ľɿڵǰгȴеģҪһ
ЩĶңҪϿǮģ˵еĹˮ׼ַˣ۸һ
лĿң֪ʲôʽԻر𣿡
ֻһҪ󣬾ǽҵȥҪߵ£˶֪ȻҵľϣԿ̺ҵĲһͼΪһֱǩ̹ԼҪǮĴ㡣
û뵽Է̹ףֻԾһ£ȻǽôһеҪȻᰴɣǱҲиߵδƻĴ㣬֪ܵƿҪӦķ¡
صССĳԾһ£ڼУǰԼλʥŮµۣʵһ̤ʵأԸֱӲпʵߣ׷󸡿䣬еߣȻܽǮһ¿嵭ʵǳϡ
Ҫ֪̻ܶƿߣһ߰ķЩһڰڮֻǮΪΪǲĸƣһ׮ףһ˲ݵΪ
ǣЩΥõǮȴڲߵֻ֣ߵ͵һʴȥæʲôƺʩ
ǾԼĴҵմκʥΪֵó޵ġЩĽһȺĵļһǵ뷨ۻġģǮҲǴһ־Ӹµҫ̬ĵʱҴӿڴͳǮȫԼ踺ȡģԷʴûκιϸ
ʥŮȻ˲ͬһΪеʥְ߶ֻǮΪٲṫͬǳɻ̸飬һڮ٣ԼΰһҪȥЩƲľˡ
ƻڰˣռľʵһĿģȻˣҲԵɣھ˵⣬ǲҪĵĵطҲôһЩˣŪһЩӴĴƻдκ˽˵־ҿǲ׷Ƶ壬ִڴƱǱĩðˡһҲûиԼͬӵĴ㡣
ͬȷһǰĿĵأҪ̵ʱϵȥôʡʱ䣬ƽһƯȷʵһ޴Ϊ
ЦЦûнӻȻͣһ³
ʱûеִŮԺشæĴԱߵһ䰹Сӣиڵĺӣȫ⣬ֻһţһ֪ƶġ
شӿռóʱߵ˺ӣԷͷûеȶԷл뿪ˡ
»ʣôˣÿһ춼Ϊͺȥϵ۶ԴΪܸıʲô
ûش𣬶ǿڵˮȥɳ̲ºܶδˮߵС㣬ʱ䱻̫䣬ʧˮֶһӾɳ̲ϼЩС㣬һһ˼ˣЦӣô㣬ȵù𣿴󺣲ںġӼһ㣬ӣӱ˵һںּһӣ˵һҲں
ͣһ£һˮֽ˵ûıʲôֻǲģҪһѡҲҿĵطΪƶȥҰǡĺӣʲôϵأҲΪǶôеΪ٣ô


ʮ Ůһ̨Ϸ
ŮԺ󣬻תԼլۡ·ûзʲô⡣֮󣬾˹һ𳯵ȥһ·ϴõķӡ磬ĵ棬˱ǽϣԵеı塣
Ϊ̫ˣֲ˹ֻ˻˯ҩ˹͵
˿ǽڣɫЩӵ˵ʵһûת䣬屻ԴȻ㣬еʱȻ̲סҪ־ˡ
ϾΪͬ˵˿ԱӡһЩദʱҲǿڵģ˵İˡôһ£ɸЩҡ
֮£˹ǳڴߣ飬ִǵһסľڵ壬Ϊӡ󣬱ǿİˣгһ滻ԭ壬˵ҪӦһӣϴˡ
ڱĴûֽѪķԴԼ壬ҲǾ޽ˡ
ڣǸȡԭļˡ
˵ʵʧȥԭļ䣬Բû̫Ӱ죬ݱֵĻһʧ䡱״̬⣬ֲ䡣
ʵϣŭʿŵһ⣬Ҳû˶ʲôߣᷢһమˣȴ˱˴ˡĹѪ顣
˵ʶ˱ָʧʧ˵Ӱ죬ûʧ䣬żŭʿŵ˵ʱ£Ҳװʶ
ҵЩ飬ûʧҲƵĴϾʧȥֻһּ䣬˸ıԸҲã˼άҲã֪ʶҲãûиı
ûбԹʧ䣬ҲûΪ·չûһҪһϷ磬ô籾һǸǳĵˣΪһʧͷ⣬ûκ£Ҳûκ֧߾飬úú÷Ⱥϲּԣ²ֺãʧ׵ġ
Ȼˣмܱûмã֪ԼոΪʧ˹ְ̽סĶͷ߶ڰϵļħһһݲӱӿ
ʽһϿƺǰûκ
˿ĵʣôɹȡؼ𣿡
˼һᣬ漴ԲɵڵǣȻҵԺУûа취ʱӦᴥ顣ȷҵĴԾһʧȥĿ¼ֵ䣬ȻݶڣҪĻֻһҳһҳȥֻ߰סһĹɣĸ˳ȥңСҵķΧվĿ¼Ѱü෽㡣
ô죿˿Щţ˵УܷȡؼˣΪǱ˴֤
ʵӰ첻󣬷ҪõʱҶֻܻٶЩұĿԲСԭڻһЩͣڱ棬Ҫȫָȵҳ׻ع鱾С
˹ѯʵҪҪ
Ժô壬Ҿܶ˹ƣƵæгĴڣԷܰģʱʱϮɧţöԷ޷˯Ⱦʱ䲻棬öԷи
Լ֮ΪҺ޹ǵĽѹեãԼŹһҲ̫˰ɡ
ΪԼĶԲŲؿ
һ⻰˹ͰæˮĴ۾п˼û˼Խת䡣
˿һʾλ̫ˣϺеĿע£˹˼Լ̫ˣæתͷȥûʲô˼Ҿı顣
ô˵ҪжĻҲΪػʿȳнŶԡ
⻰ҾͲҹͬˣ˿̫ˣװĽױϳǻ˴ܴ鷳𣿵Ͳͬˣƽè˵֣ڱҪʱԻع鱾壬˭ҲὫѪϵһЩ˲ȥ飬ɡ˿ûдȭף˵Ҫβ
С¾ͲҪС㵣ˣа취أװֻҪսʱħװͿˣױܻܵˣնֽ⡭
˿ٻնֽһ֣׶ܴɵһ󽣡
¾ˣ
ǺְӵΣֻƭƭЩûʶ۹ǳ̲ʮ·NPCֻҪϵһ׶սʽʵݡ
ãѧһ׶ȱʵսĥ
ѧĽ͸ó׳󣬲µ˵𣿽ԴµϷһ̬ȱһְ
˿üһŭȻҵְҵأΪʿһԴÿһ£ղֻǫѷ޴Ƿһ罻ѵû𣿡
İ˿¶İƺͷƽʱ򵹻ûʲôϾĻ᲻࣬ڳ˳ͻ㣬ʱǰ۵ì໥ӵĿУ·ڰб𻨡
׼ܣô˵ŮͶӳңôһжŶԣ˹ǿв룬˵ĵӣƳһۣȻҶħ˵Ǻ⣬ȻְλǾֻΪѣһְɡ
ҪǿĻ˰ɣǿŤĹϲ𣬸ɴλøɡ
ҲҲرΪѣ˵ӱҿȻλãһҪְء
һ£ŮͳҲ˵˿ִ̧ϣ˵ӳλģɵʱҲڳδʧƽɣҽٿһѡٱֻ˹С㵥һ쵼ߡ
ǶԼ£æֵ޳ؿһʧܺͽѵѪĽأͨİѧϰؼռԾڵѾǰˣ
˿۾ڻһͻѵʲôΪѧϰÿߵٲ¡һֻŽħ޵ĲԹűϵĥȻֻ꣬Եֵϳ˵ʮꡣ
оԼ˵˹ŭͷû˹ŭʱͷͻɽ𷢣Ӷɳ˹Ҿ͵ʱѵȾܵıסַŭ״̬Ȼ󽫼ת侲״̬¿άֵģʽ˹ܽɳ˹2
²۵ǸǷ氡Ҹ˾ãǸ赸Ƚʵüֵɴ´漣ٻʱŪıںϣҲʣתƵĹ򡣡
ȻŮһ̨Ϸ֮ǰ˹˵ʱ򡪡㲻Ůˡ˫ֿܱƣ˴˼ãɵ˿öȶ԰ֵͺ׳ޣϾ˵Ը񶼲ͬÿ˶Լļֵۣ˴˶ֻЭˣԸǿӲúܡ
һĻȻһһѪгˮ֮·ضԶôֻҪйĻӵģֲͬûκŮ׾ͿˣƫߵĶֺиԵģûµŮޣ㻹ҪӱŬС
Щ뿴󣬿λ־棬Ҫ֪⿪Ů֮ìܣֲó˵Ѷһ㲻Ƴˡ
ȻſϷ̬ȥ͵ʱȴתĿ꣬ļ򵽣סոս飬ͽˡ
ȫԸģ֤񣬾ôʧСȭͷʮ˵
ǣִŮ˲Լͬͣλ̵СѾͷʱԼĺɵ˵ķӦһ
˹һͷ˹ŲĽأûһҲĽûһɣħʲôģ˹
ҧгݣСѾͷȻռıˣǰ̫СΪС岻ʲôȻ鳡սá
˿̾һʶո̫ˣæĬʿ򣬿еƽģƽġ
ûȥˣЭ鷳Ҳü֣οһ˵ĻìܼʱҪһ𽫾Ȩϣǲ֮һͻᵼλ볤ڵĵ״̬ϸ棬һ£߾ȹĵ·
Լı壬°˼һ߿տǣһЩߣҿԽвٿأһЩĻƬȽϺʣĻ취޸ħۣ֮ǰִ׮Ȼһ»ܽӻȥȻǸɴжһµħۡ
Ͼ֮ʱ򣬾ϲһЩϵ⣬Ϊһַʽʱ䣬ħ۵ǵ⣬ֱ۵ܶѣѾû̫ΧϾʱ򣬾Ѿǵ⣬ŵá
Ȼħɣɶϲķϲû̫Ľûиı䣬ôͺޣ޷޸һϸڴ覴ãʹħ۱øǿħʣҲΪϾڻûжռ䣬Ѿˣˮ׼ԾµĽ
ûпԸĵطΪʹõִ׮ֻΪǿƼֶΣʱȣûܽϸھ룬кüķ򣬶ѡ˻ƱƷ
ִ׮ԭöӷĿı棬ȻôӺݺҽȥַʽܰԵķҲǿҲˣһֲƵоԱеļսʽȻĿǰսԣû޷ƵƷһֱ߼ķܷƵ治˵
Ʊƶֻ࣬˿ײԭǹײ룬ڲħƽʱ򣬲ֱֱײһмƶײ̳ȥʱ򣬻һ׵Ч
һ棬ֳԵƶ֮ǰıʽƶҲ˻ء˵֮ǰôңھûǯš˿꣬Ȼͣˡľ档
й˼ʲôĲ˵һǸ۵нʿ
΢΢һ㶣ڶ۵нʿʶֻλ㰲Ĺˣֻڵ̩˹ģαװΪʲôᱻϳ
ѵ¶ţ
üͷԼСôĴͺ΢ˡ󲻴Ƿüֲ˹ǷҲֻװ֪
˵ݾ㱻ƣԷ֪Ķҵʱ飬뵽Զվ˻ɡϾźúõҵĳĹƫƫܵʥ˵׶ֻһͷǳ鷳


ʮ ԶĽ
ˣҪϵ̫ˡޣָζҲϢڹ˵ĻȽУǶͳԳƺţֶεȵȣǵ˵ӦǡϢ˵ħԴһࡣ
ĵǣ޺ϣԿοȻĿŵΧķ裬൱ĺ档
Ȼ˵ЩżҾߵļ۸ĺ棬˵ǶֳĴȤλ޴½ߵʱ򣬲ûаʱ仨ϡ
ͷĲȻԶԶȲ鷿ʹԾֳܹ˸ŵƷζΪλ࣬涼д͸Ҷľذϡ
űĴ¸һŴ󴲣һľ磬ȻȻؽһΪϱߴ֮£һľһش̨̨ҲһܣȻԶȲ鷿ô׳ۣȴҪµöࡣ
ŴͷĵطһФ񻭣һλǳ˳Ĺ˵ĻԱߵǽϻ޸صƷܶ඼ĹƷ
һѯʵϢΪʲôᱻأ
޺°һ£ƺ˼֯ԣܵĲϵһ֣㱾ĴڣԵϢ𵽸ϵã̸ֻܵľ룬һҿʱ򣬾ܹҪϢֵĻӦġ
˵꣬һ˳žͬܵĻں·Ҳ˰ļҾеһԱܾվǰȴ˺񲻴һ
üֻϢδҲ̫ˣӾϺ͸оϵĲЭҪ˻ɡ
ڸ˻ʱΪֱڸ߱ˣҲһ򵥵˵Ϣȫ˵ע
޺ָԭֵ̯Ѱ£һҲ£״ֻ̬̽鱨ǱкʹɱǶĻȥϢǸıϢ
һ̣ϵϢÿ˵ƽ޺ƽĺˮôڵǱٲҸ˵ӡ˺ǿ׳׶һоһְҵ
ƺЩʧܣⷽûѧϰòرáҪ˵ıݣǰ׾óԼٰɵ˵ͬɣ޼¯ࡣ
ȷݵķûп޵Ҳգ
޺˼Ƭ̺ҡͷ֪ûСعʿҲôƱֻǵĿǰΪֹһûϾֻĹ༼ɡ
ǾͷˣͼϽǼС¼ѧͳϿԺԲơ
ĵ׺ٺЦ»治˵Ŷ
Ҳ΢΢һԴ˻ûɷģʵǿ˿ƣôӣûͷôһıǿԽооһԭȻݹʷӵиıЧıҲָȻûУɸΪ֮
Ӧûô⣬ҵ㻵ֻҲ㲻ϺãڶǿߵʱˣֻһˣûжӵС¼ĳ̶ȡ
ĻǰοԼЩûһ˵һѾ˼ݱ¶Ĳȷδѣб޻
һ£ûʱ£ⲻһʱܹģѯ£Ҽǵø޵ĿģΪѰҽʦɵµ䣬ѵʥ
޺ҡͷǣֻϢھǰ̵Ľ̻ٲţ׷ɱ棬Ҳǿеɵ£ɹԷɱܾöԷûȻûʲô֤ݣҪ˵ĻֻһֱҪȥ̻ʣڵһսҲܴҵ
ǰǧ֮У緢鲢ⷽûʲôȨ
ԭˣ̻һ̻쵼ˣԼʥʵϵͳߣô׼ģ궼ӼֻĴҲԽԽ٣Ϊͽ͸Ѽһ棬Ծˡ
ǵģҲûʲôѣҲ·Ȼǹʥ˸ڶ࣬ôǿϢ֮£ǿӲֲֻ˺á鷳̲ˣͷܽҺɢʱ򿴼㣬Աˡ
޺ӣڨЦ˼ȴ̹ԣûԼľȴ
ԴˣûоúЦԷƷ޺ı죬һ¸̲ʲô£ֶܵõһǮƣֻҪԸ⶯֣ο磬֪˻£Ҳᴫص磬ںƫƫûôԭ䵽ڵľȴҲһȣͺ
Զ޺ˣ壬Ȼɵȴɵ˿йͬԡ
϶ǵĴˣɵ˷ϡٺ
ȻĻΪļһ
һ£ûǿ԰æпϵڣǲûлᡣ
̻һ£ʱҲûзϾʥҵĸǳֻһˣϵķеģĻҪĵȴʱˡԸȵģסһӰɣһᾡܰæġ
֮⣬Ҳ벻õķӣʩԮ֣ܱһͷӬһײҪãôҾʱڸ߶뼸ˡ
޺ûпʹӦֲˣҲô԰׷ʲôҪҰæĻֱ˵˵ˣҳ֮⣬Ҳûõóֵıˡ
֪ʶ֮⣬ı졣
޺λǿԮļƻ˵һǿһˣûκ˼ʹϵױ
޺飬׼ȥװŻƱħۣ·ȵʱǡҹı˵á
λɲ⣬С벻ϣԤŵˡһЩͼ̽鱨Ĺ壬Ҳ׷׶룬ϣͨߴȻעͽ޹ġ˵ö˽ݡ
СϻˮζҲ֪ǻļҹԷ԰ȹȻģһҲͬʱϲϱˣһҪӵУһƬǿͬҲҪӵС
һƽȵİÿһˡвָߵ͡ҲеκһǶҵĳ򡱡Щ־Ϊѵı飬֤ģ顣
ҲݵĹַͣݷõ˱˵õԸмСǷĸһȴ֪ĸĲ̣ܲδĽֻǶôΡ
˵εĵ·ǰһڲϼٵУֻȴһٶԼҲԿƵĳ̶ȣһͷײˣ׹ɽ¡
ԴˣûҪ˼ҪôˣõлҪԹޣˣֺαسֺأöԷɣֻҪ֤ĸƻžͿˣδΡҶǳˣΪԼ鸺
ֻһʱ䣬ͽʽħɣٶ൱֮죬ΪͼͲ϶׼ˣǷȱֻǶѣϾûжϱۣҲûʹá
ж±屻նϵħбۣȫжȻװµħۣϵͳҪǳϸĹģá
˳ģħ۵ĽӴװ˾ϵͳֱӷӡڱڵƬ±˴ԶҲܽɵĲٿءҲһգԷʹξĽ磬ҲԽħĹܽ崫䡣
һ߿ɵžܹһʵô죬ٶñаɱԷһ׼ѳɹŵİѱݽȥΣպܴ󡣶ĿĲҪɱԷʱҪšȻûҲ֪λ־һ֣һ֣ǰǿһߣҲʤ
ҽҪɱĿ겢˹СӡһζֵúܴΧ׷¼ЩʥʿŵĳԱ˹֮ĳֵӵĹϵеڶСҲԳ֣ô֧ڶС˶Ϊ˹Ρ
һűӾܵʵ飬һ߷ûشţ̬ȶԴԼ壬ǳܼ
ɻ㽫鵽ͷô˵һӢѳְƾ̵Ȩƣôױ⵹౻˲
ҵȻ⵹ֻǴһͺѩɽϹȥԷԽԽ󣬵޿ɵѩҵĿģ¼ѩ
ϴ˹ȫǵʥʿţѲȫǲҽϣɵĽܵɱû˵ԼҵĹϵ֤Ҳ֪ⲻһʵ飬Ҫȥ
޵ģƾԼȨƣ¼ѹȥøͣһشڶСӸʥҪˣʱ򼴱ҪΪ¼Ҳ˳鰸࣬ھ֮ĶԹ
һ˼ҵĹܼңȻʲôĽڣߵڰף鹹귢飬ˮõҵϣҲû壬˶Ϊѡο޷˳࣬Ҳ԰æɢࡣ
һλߵĻǸϲǵȨߵУҲԸ˵ϾǹϲЩԼλߣúõļһǵùֻǱܡЩС˵棬̸ĸӵܷ¿ЦĶ񼣣ȻӢǲڽŵףǳ̬𣿡
һ£ҲͬҪܽڶСӸộҲһ죬ڿɲǹŴͨѶϵͳôʱǶ֣Ȼ£һܣ˽¶СʱʮҲ˵ùǣйܽ͡
ֻƻһܴ⣬ܷڶСӣܷڲ˷ݵµֻ֡һĻҲãǿڶǿ߶飬Ҫô׶Ը͸ˡǸϱ۵ļһʵһǿĴ֣Ƕˣûйȥļ¼ⱻݡ
õһճȻ˲һӵϽŹɱ˳ʬ𼣣ܲȻеʵеĻҪǵݵķ޺Ȼһǿİֶ֣սʽһӾͻᱻµݣĿǸ̻ʻ棬ôͲܸԣϣ޷κΰ
ô죬Ͽõֻʣ°Ѫ̬ԼСħ̬⣬˿˹ױ˷֡
Ҵʹħ˸񡣡


ʮ ƾ֮ϣ
һеؾֲſһҲûгĵطΧЩ˺ܸɾͨӲû
źȻڲ򿪣¶ſڵŮǸƯĻŮСɫı淺͵ĹʹԽȡ
Цڳ̺һ˿ջջԳһ˿߹󣬷ʹһ뻳ĳ嶯ͬ뵹۵˫ͷԲ˷ϸ֫£ͬĲò˵ң˿˾ֱ޲ץһץ
˶ڵʵʮֽƷ̵Ҫʹ֮Ůά˹ҪʹũҵŮī߯ҪʹòƸŮ¶СڻŮȻζƤġ
˼£ӭ´
һλ̽˼ͳȻֻССĽӴԱȴ͸¶ܵõǽѧ֮ЩĹܼҲضá
˼Ȼ˲پƣʣ¹һͰֻҪĲôͺ˲ûľƹģˣˬ·ˡģʽֱǸոսǵĶйȥһ
Եÿдʱǻָйһɫ۹ǳšֲ߶ͬʵڽһӵķȥ˵ԭɣĺҺسɷɼȥĶܹ͸ëйȥģνĺɫ۹ʾİҺ壬ֲǻ˵ϴһͱˬǸڵ״̬ͬ
˼󷢸̾Լ̫ˣһСַ࣬ԺлᶨҪдһĵ飬Ȼ˴ȥ淢С
ؼҵ·ţһҵ߾ٰĻ᳡һ󼤰֣Ȼϲ죬ȴһɶص飬ǲ˲ӵеʣǴϲ֣ĳŶֵĴİմȾۻࡣ
˼̲סͣŲ֧ҵֶӵݳߺܺȤԷûдֿŵ·ҲûнԼȣͨķװԳԼ˼ϡ
з·ˮڸ質˼侳оԼһСڽӽصССʻʱ򣬸øˣƮһƬĵصĺֱʣһŮһһ굽Ƕȥһǳء
Ĵ˰𵴣촽촽һᣬȻǲϵ߽СϵҶ˼˵øȷЩǾ˼һߣһ·ĿƵůԵħһ
ţֿԼոھֲܵһУڳɳڵ壬Ļ꣬ǻۺͳ֮䣬ŮļһƺǰȥģˣһյƵĹɫ͵ƣֻյҹһľػǵ˯߻
ֵŮ̬˵۾˵΢ЦƮͷʯȻɾתˣ߹ߵŵĴǰ
ǵĽڳ棬ǵĲǳŵģͷƵƮţĵ̬ȼʹǱĵĿҲ޷ܣĿŻһ飬һգգһ߶סһֻСһ
˼ƺ۾һλʱЩʯȫɴ۾ѱˣʵˣĸйȴѴˣ׼ӡ
ιĻϷ׼浽ʲôʱ򣿡
˼Ȼһָ죬һʥָ⣬պתɢһЩþĹĻһԲһмɢòŮҲãصСҲãĸҲãȫʧ
ǰ쾢ӣЦЦ·ڳŪһеı顣
˼һûþסҵĻҲþҵһ㣬ֵĲǺŵȺͰܽ޵߯λŮ񣬶Ӧǰޡ˹ͺ˹Ӣ۲ŶԡοŮҲӦ֮ʥ̬Ŷԣ񵴸һ޲ðǹ·Цݡ
ôӵأһְĵҪθУһ˫ܿ͸˵۾͸߳ϴɣҪСңȫңЩҪˣӵвġ˵˪ԾɽϪеͬǹȦУΪ˺ҳȥĸ򡣡
һĳħ˸֡
Ѵ֮ͬ˾ɷĵɷһ𣡡˼¶ŭɫ
ҲΪͬжôУҲΪжô¼Ϊ¼Ĵݣ˼롣ᱻӵˣҲϲӱ˵ˣΪֻǲάԼģʮūԣ
ħβָһǣ¶˷ǳЦݣǱ˵֪ɻ飬ƫƫҪóһһĳЦ
찡
˼ʱðɣһУһɢžӨԵˮУŵ׷ɳ۵Ŀһ
ˮȺǣΪϬĹӰ̵ֱֱۡϵĸҪ͵رǿȫٶȣŴ̶紩ֽϬâȥ
ħûٻϬԣֻƽӽâڣƱʵ飬Ļ
ϰ˸ɽţļɣֱּͨȻ˼ûܵ˺ÿӽϴݹȥʱͻ᲻Ķ£񺣵µİӿЩȫ
ļɣΪһźϲ˶似ɣԶʤЩʿԶѧҲһɷʩڹʱҲܽڽϸһаԿв·硣
£ħһŶľȣ漴ŵһ壬ڣһ¡γɰ𣬽˫Ȼһ̾ͱ˼ɷ飬ץס϶Ծһ˾롣
ЧħԼԷĽײƣ渲һľ壬ƺͬƵơ
˼İɣȻܶǳ಻ˮҲƻ壬󽳽̳ƷٷղҵС
ɱˣȴ˼аϣ᱾ĩ
ħ⣬һڵħʦôֻ취ħ
㾧һܵⲿϮͻոǲλͬħжԿԽҪԽΣյУͺһԽݵԽ
ϧǣ߽ΣֻͻȻð˳Ļ棬ɢаϢ⽫ۻ


ʮ ƾ֮У
ԶڹóԸľֶ񻯵Ըָ״̬ǿĵֿڹڶԸϷôЧֹֻѪħһ˿ϣǶԸֹȴЧ
˼ԼˮȻɱˣЩ죬˲䣬ּԳ֮绢ȥӰ޷ץסݼŵս
ħа𸡳Ʊ棬ֿԷľЧȻ˫չצȦ֮ʱȸ֣ȥ޷
ÿα۽ཻ˼Ҫʹļɣͼʱ㷢Էһգճճװڵϵĸһб̻ص˿й©֣޴ӽ
㼼ڴҾͲȡͷˣħԭ
ƼħͻȻǣһʱѹס±һ˻ȥħͬһʱֱ۵ﵣˮ
һ죬߸似װӳֵ˼ֻϴһ޿ɵľ޴ļֶɣаһӾͱûܻ˳ֱ۴ݹȥһ·ƻİܵһɾʹսԾһ׼Ȼһ
ħһУƾ̽·ȷ棬ȥħྡྷڣֻǹɴżаϢħ۳һôѸٺ
˼ûжܣ¶ŵЦݣòûЯκζһƶŻȥȡˣɾڽӴ˲䣬ĴĹڣǿħһӷء
Լʽοֻྡྷħһ־ͽħɢֽĻϨ𣬿ȥͺɵӣĲһ㡣
Է츳ܡһΪֻܷħû뵽ͬϵҲԷ⵹ҵȤˣ㿴ôһǴ
ߣҵ츳ͽԲȵģ㵽ʲôˣΪҪҳ֣ҲûжĶʩʥõļ䣬㵽ʲô
⣬˭ʲôΪʲôҪôôôĵ⣿ħһļЦκ¶һҪɣһҪй̣һҪнΪⸯԴװ
ļһΪĪ˵ǣɻ𣿰ˣֱ㣬ȻʰɣʱϣĹһӲ
ʵ㣬ش˻㣬㽫һеĿݶˣõĵĴ𰸡ЦĻҪЩֻĵƦåʲôأ
ɱ˵㣬û˵ֻʸ񣡡
˼ˮϣһӳâʮ׳ľ޽ʹܸ質·Ӣ䡣
ֱֱȥĹǸ͸ֻļһҲǾͲܻһмԵ𣿾úΪʦ̽㣬ʲô似ˣɱ磡
ħһ߽ҿŵ˰̣һߴ߷ħƥΧһȻⱬХȥı硣
Ⲣͨһһı磬ɳǧ϶ɵļ壬֮֮ﾡԱնɷĩָǧ֡
â޽Ϯʱ߽⣬ƬһƣЩĸҲȫȻֹ·סӵѼӣ
ɢס˼ûضķ򣬶Ǵ˷ÿһ綼ϸ˿緢ҪˣؼҲױ˺ѳ鲼
˼߾ƣԭû㣬Ӳе繥ڷͣ͵˲䣬ɱԭ·
һغħٹеֵǽȫΪ˸һ㲻᲻صơ
˼ЦļһΪЧĵطֻҵ˫˵ɵϣҵܿȫЧģȫûǣֵԭΪ˹ıϹΪֻҪ޷Ĳλͺá˼飬ǿЩΪļһǻ۵嵱С
ħûΪԷĳЦŭͬͬأڽѾȷ£ſЦΪһεռϷ˷ܲѣΪԷ̡һ뵽޷ıʱʲôı飬˳˼ȥĶ
˼ɫһ䣺ߣѼӲΨһȡĵطžֻʣӲˣϣԿʵʱҲܼסƲ㡣
ÿһɵڷµ֮ǰΪԼǴˡ
ħЦһ漴㷢˸ƶƶĹϵķħƵĵ幥ħһʱ乹ħĻֲͬԵħ໥Ӱţռ֮з·һҶ־޴ķ籩ԪسϫڻЦзţ֮ȶ
ҪϹǿҳҵܷĿ϶޴һͼôļһԼħɸӣҵܾһС͵ûȴʱģ
һ˼˵ħʲôĽǶȣʲôͳͳžһ𷴵ǵͽ׹ħǸ߽׸ħǶ似ʽħ掠ʵͳͳ
һҲħȷϣʹýսֻһᱻʹõϬȥĻôײ˲䣬еʸͻᱻתŷ򵯻أ˼ϵ츳ܣħ䣬ʮĴ⬣޴֡
Ҳħ̳˱˸ĽһʼֻԶԶķħ÷ŷһĴ򷨣Ĺ㣬ûмýս似ƴҪȻڽ£ͻȻ䷢ִȥ似Ҫ񵲶
似еƣÿһ¶ǧ֮϶ڹеĴ壬ӻףֱҪЧҪֻҪѪǣýԼ˫֣뵲ˡ
ҲԿ˼գһԼ츳ܿЧ֮ǰнӡħԭĹʱԽݹȥȴƫƫûôɳػҲҪӪԼֻħļ
Ϊڵʱ£ˮս˴˼൱ľ룬ǿзδܻж֣Źλᣬĵĵȴ´οһʱ
ħħĻĹУ͵͵ħ亮һöʵƵöԷڻ¶ţֻϵƭ
ôһڿ౩¶˼Ҳʲôȫ츳ֱӳ󰤴һֻ⬣˭ҧ˭ۡ
ħ޽⡭Ҳ湻ˣⳡϷݵõҺ⣬ϧʱ䲻һҲĻˡ
ħЦʤԡ


ʮ ƾ֮£
ⷬ˼ȻǲţЦţǲ˰ģԾ˵Լһл磬Ҳû˻ֹ㡣
ͷ˵ţȴ˾裬ԶԷǿݣûҪſڿӣ޷ֿܣһƣƭȷʵ뵽˰취취δƵ޵еķ˵кܴв
֮òСĵܹǺ£սҪӵˣսҪӵˡ
ԣħȻͣ˶ʱȻһͻװµģﾫ߶ȼУֻȶԷкټвС
ʱļһˣǲˡ
ɶ˼һ£һȻԼֻˣû׶Է˼ôͻȻսֵ߳ʱðôһûͷûԵĻ
Ҫ˵ǣʱעССĿ϶ȻûֵĻôħļƲǳɹˣϧƺûĴ㣬ƽӴû뿪
˵ףҲǱǿŴ򹤣ûйǮ֣ûǵƴƴ̫ɵˡԸ⶯֣޷Ҫʶһ츳ڼȻѾ͸Ҳôһ£ΨһȤҲûˡȻǻȥեɣҪ˼ܳʱޣܰװ˷ϡ
ħ޸ɾ˵ţȥѣЩʲôû֪ȷǣȷŵôϣɹҲãʧҲգԶһûзҪɵľģȤûˣҲһȥ
ʧܺôʰ̯ӣùأ˵ܿ役ͷöģȤ
ϧ˼ԷԸֻΪԷǹô˵ЦҼˣģһǵһμšʵϱû뵽ƽķոֻưˣֻûϵ⣬ôһûʵɡҪĻͲܱһģ㲻ܵɣСƭ𣿡
̣óĽѾѵˣǧҪסŶûѣǵָ͵Ҳˣһദˣ㲻ͬĹ۵㣬ĵﳰЦͷҲά㷢ԵȨǰ㽫ǵжϣôʵˣҲģʵһˣʮء
ħϵԼĩ˻һΪѣתأһ֣һζڹ󷽣Ҫڻ̫
أ˼ı÷Цˣˣ׾ӵݼѾϵˣɫʵѾ͸ˣҵҪλʵ˷ŭ˾ʲô
˵䣬似СˮҪƲ֮ȿȫšһɣһתļḥֱ̂ӭȥ˫ȭ˸ŹâȻ츳ܣ󰤴
ħһܣһ߿ڵѽҿһúƽˣΪҪأѵһʼǲʶβһЦأĪŭǣƽȫѾõԸĪҪΪ赲˳ֵ룬ֻᱻĳѹɷĩ
ģ˶;ûбı𣿡
˼ԼȭͷȻԷȣһƷɳȥıӣɲǼʹܳԶ˫ȭ׺
ħᾢȭֶԷڽӴ˲ȥͬᾢħᾢԷλã˼ᾢԾΪ
ҲȻģ˼󰤴ģˣǿֻӣҪֻע⵽һֵħϵЦݸӲá
һƮƮӣֻ˫ԽԽֱ¿ĥһĥ䣬ԽԽᣬëഥһվҼҵϷֻ˯
˼ûϵԷȻҲƵ似ÿȭʱԸоԷϰ޴İֻδ˿ȥƮƮȥʵ̽˫ı㣬ֻҪԷץסôһ˿֮ܵҴȥһᱻȫ࣬
ֻ˫ڼˮƽ൱һʱ֮˭ҲԷ㣬ΨֻԽԽԴϸϸѰսٶԽζ˫ԽǿʱƻԽ
Ȼ˼츳ܻҪȵʱֻҪȫͿԱˣ˵Ľ״̬籧һŶʱը֪ʲôʱͻȻըȫע˴˼ϵı仯עÿһĶ
״̬£ھǾ޴ģֲܲôΪͻ˫˫֮䣬ûл赲һͻѸ籼ףʱҪֵ
ѵǶԷĿģ
˼̲ס뵽Ȼڵ״̬Ǳ˴˳ƽɸ֮ǰռƵľδࡣ˵ԷǹＥڻļľ棬һȻȫ츳ܣں̶ܴӵתȡʤĻᡣ
ͷһ޿ɶƵķ˼ԽԽڿԷıϣڼǶԷǿȥȵļʼɢʱ򣬶ԷҵĻᣬϾԶȫһʱʶûüϣȴľǱ³
ת䣬˼˾ֱӳˣǰȻʹܽȥ
һħҲ˳ֵ׼ʱ䣬ٻܣΪܽнסȻը춼ǷɳҲ¡
ղŵľƽ֮ʵ̫ЦˣıȲƤӹʮ֮һ
ϲԼ뷨ˣϲ㣬һν֮ԤŶ
ߣбµĻᣬʹʹóһܣ㲻ǺȡҵǾͷڹ꣬Ʋ⻹ʲô
ȻɱԼôҪһǵһôһɵ£ԼоɵģҾԸɡ
ħԾϰգ˫һаףڿ۳һֻ޴Ļ꣬ųһƬƬƮ£ڶĸ۶ס񣬸˴ϵսС
ʽƾ޴󣬵˼ȴûǿвһζҹ޷ܷҪĵصķЧ֮ģ󣬵Ǻвԡ
ΪľǾԼʽ°ɣ
ԸµĻɶ꣬˼ӭȥԡ
Ƽ⻪˸ܷʱŤķ
һǰһаڳֱ˼ħؿڣͬʱɳȥ
û뵽ı仯˼⧲ʱаĻȫѪҺо类ڻ˿һﶼ͸ŽƵϢ궼սķ̣ʹ
ôᡭΪʲô˼˶Ϻһ
ħҲазͬĹԵֻе˲΢΢һüͷûһؿڴȼյĻ档
Ȿܼ򵥵ԭԼζѵ𣿺ðɣȻĳķˣҾʹ󷢴ȱĸɣȨʤ߶ʧߵħȻͣ˻۾һᣬŸ̾νԭõĸоԼԽн˵Ŀ֮ϣֲҪģҪߣΪľα㣬̫ˣϸϸƷζʮӡ
һٳ𰸣оԼٶȱϷŪˣ˼ŭģٶȼаɢԭۼѹƵһӱֱӴĿǻ
ѽ밮ϧԼ壬嶯ħҪΪһ޵ĳˣԲ塣ŭ˸Ρϲġ˼Ƣ˷Ρɼ˻ûиõģѹŭ𣬰ϧ壬ܻøһЩȻڵ˵ֻӳӣѾʮ֮һοϡΪʾмֵ𣿡
Ķͽ³ġ
ڵ飬ԼɣйеıߣԸҵۣȡİȥʹҰɣùһЩҾһҲ޷ˡڳˮҲɲ¡
ϷŪ˼ҲѹֲסеǣƵıʱа׳֣һЩ࣬ĳǵʹ̲סа߿ð
аĻĥ˵ЧʹԤƣûͨĻһȼֻڷڵĶࡢѪҺ͹ͷڳ֮󣬾ͻһƤ
Ϊɱңû¡ʥǲŹģѾ꣬ŵλұģ
˰ҪԼڵгų޴ʹ࣬Ǻαأ㿴㣬Ϊһ仰͸ԼսѴһµĳˣҲԼĳת޸ѣΪļסǡʲô÷գϣսΪǿϵζƴ˽뷨Ͳе𣿡
˼ָ̧Ҫ⣬վʲôҲû˵аյĴԣһʶҲվˡ
ϣֻһűƽƤ
̲ס̾Էˣĵ뿪˶Ҫ۸ǳͷβĶ˰
ħŭЦһ˰һ׸У׸˵ĸ˸м˻֣˴ȥʹŻǧ֮л죬ٱɴ˿ɼųԶʤкβɣܱµµΪڼӹҪǿϰٱΪʲô£̫ˡ
֪Щ˵һֻת仰⣺ôģƽԷܣ
ܼ򵥣֮ǰڽʱ򣬽Ӵ˲ͳɼǲҷģΪ˫ģǽеĹ棬չظı乥ʸڹҵʱҲζŽԼ
ɻԭˣĻֻҪԼͿԡԣʹԲеʽȫԲܣʳ
ԣҵĹҲ˫ġаһԼʹ࣬˸ʹʽǳƽĴۣڷʱʹ߻ܵȫһͬԭڹʱһԷһԼֹһĻ˵ĻɹԼԼĻɹˣȻҪǲĻҲͬĽ֡
ʱħȻһʶģôʱ͵ˣȻڼһ˷̫ʱ䣬Ļ״ˣĵĻ׵ˡϧˣôҲûϵĴôôأƽ̵ƽߣ̾ҵޣɱⰡ
˸Ŀ϶УһŻ˼ڵص¿롣


ʮ ¶Ժ
ʥõĳΪ֪ˣ·볾һ㣬Ƕҹٺ־ϵţһֱΪĿռ䣬·صת޷ݵ棬棬ͻԼĺԼ
Ȼܴ󣬵֮Ŀռ䶼һĵռţŷһǣһͭů¯治֪ʲôѬ㣬һ̣һƢζС
ʱһźֵĻƮ˷䣬˹ؿڴ߸֮һûʵĻȴƷǶ죬ŵ洫ʲôתĶйʱʢеĴͻееĳһ
ûڣֻǰһռŤĲƣһʥۣͷɫɴӽ˷䣬ſʼתľ޴һѹֲסϲĲڿʼˣ֮·ĿڤڤеĽ˭Ҳ赲
ʱͻأĳһ
Ĳ֣ڿʼչժԼֳĹʵζһɡ˵ۣ֪ʲôʱңûдĽƣռҲûвŤصڿռУ磬ԱϷλ
ʥӵɴס飬ֻҪҵУܸϵı仯֮ǰϲѾײʣµһĽ䱸
ڤڤףҵǰͲװŪˣĵϸҷǳֶƭƭ֪ҲˣҵǰҪŪЦļ㲻һ𣿡
Ǻǣˮھˣ»ûȵˮأͽǰָѰҸ֮ԴĶһɶȷı£ȷ̾磬ǰŪ΢ĩ֮
ʡʡɣ˼һʲô뷨ŸңԼοûָ㣬һҵֻҪ˷һЩʱ䣬ӵ˵ʱ⡣
ǿʧˣԭѾκʱµƣȷ᲻͹˸µı죬ŷһٵС
ⷬƺʥӵļɻ䣬еһʱɱ⣬һԲϣͻֵơ
ڤڤףЩ˵ֶΣڸ˭˵ڶشԪвͣԾţҲһа취ʰ㣬㻹ԼȤģʶһ㣬Щ㳥ģ
ǺǣµֶαܾƷֶΣֻͶˣܵõɴ֮£۾͸¶̰
ʥɢ纣ƣҪҪһأǷ˵󻰣
ǾͲˣӲΧǽ֮䣬Ϊ֮ðգΪ֮вСð˸£Ըʹ˵Ǹڤڤ׵ͷ­ûйԥȥںӡ
ߣʥջƣһѹֵգЩ۸ΪǸв㣬ް취ЩòҪͼƵߣһػ˵Է٣㲻ǲס
ûѡ֣Ϊղ󣬵ȻҪֵĻҲηˡڼȻԷ̨ףûзҪƴĴˡ
µԣˣΪлı˰´ݹ١
㼪ԣ黹ûб仵֮ǰɣ
Ŀڤڤ״Ц뿪ʥ½Ŀŵϣ̾ϢȻʼ˾ͱͣ£Ҫҵ̫ð֮ӡ

գ˼Ƥ˹լۡſڣдš赲ʹ³
Ҳ۵˵ķӦΣһӺ䶯ʥٷշӦӦÿۣڻûüʵʩȫǵľѾ֪ˡˣЩοͺ;סʥʿѾϢعڣϾڿɲǰͨѶҪҲ޷죬ǽֹԼҵĴýд
Ȼ´˽ҵýɲʥ˵ָ鱨شɱʾʱ䣬Ǻڰ޲˶֪Ͼ׮¼Уʥ˶һܴ
ʥսӵдͽְܵųԱԼҵϱɱºʬʾΪһ˦ȥϻһݣȻϻǰơ
ˣʥ˺񶼲ģһţĻ£˵Ŀⶼ˹ϣλʲô춯صķӦ
ʧǣʲôӦûУ˹ճϰ࣬ճ°࣬״̬һǰıûκγ룬ƽþʲôҲûзһ
ȻЩ綼ɷһ£ǵɲɷȨҲǶЩ۵Сãƾ˹ݵλһ涼ѣɷˣֻҪ˵˭Ҳû취ҵǿ͵ģֱ˽լ˸ӽȥ÷ͥλٸҲӣԩҲû˵ȥ
ΪʼٸߵҲûбֳκһʼдһοʵż󣬾ͺ֪ȤûٽнӴ֪ʱȥ˹棬ֻûȤһ֪˵ӡ
ҲûһֱڼӦʥŮص룬ȥһ¶ԺҲǴƻһСþԼǮ׻
˵ʵϲСӣ׼ȷ˵ǲϲ֪ܵļһСΪĹϵ죬ںܶ˿ͯȤ֣ǸֻںںԭˣûĻԣԾǶǰ׺ֻĽڣֻʵ١
˲ʲôԭ˾ֵأû˾Ͳֵã䡢ࡢ޹ϵҲЩ
ſһõĴլԺǰſڰæɲҶļС̧ͷˣ˷ܵĴţؽҿ
ǿȥûãС˳ǵСһС꣬ʮ꣬жʮŮԶһЩΨһͬ϶ųϣϲõЦݡ
óʣҲڵʱ򣬴ûŬѧϰ
У
û͵ɣ
ûУ
ͺãҶŰɣǸǵĽЦŴӿռóһ·СԺ
ǰĺ໥¶˼ı飬һļͥʱʵĿ϶ǡҹԲԡûв֮ʺ򣬶ղʵп롣
Ҳ޿κεİ˭վһҪ߳οǻǹ¶ѧֽʽǺܷϿصķ񣬲ǽ˱Уǽ̸ʵõܣܵǧ֮ǶӵӰ졣
СӾ͸һǵͯ꣬Ƕͨ˵ģȺ¶̫ͯݳˣһζĳǲεΪ
ں棬ֻǿţԣҲûȥλİˣǱܵľλ˲öԸ
һλʮҵŮ򱨸ؽ㣬ϴ͸ҵ²ˣ˯ǰŵúúõģͲˡ
Ŷѽ˭װƷأҪ֪һϣͻᱻ˷֣͵ʲô壬֪˭ڶأ
۾ɨĺǣϵģȻûĵͷļһﻹеˮ׼
ҼǵûдĻĳƺ˵ԼҪΪһô˹ܸ˵˵ôһ𣿡
һʮһСվµ˵һֱЪΪ֤
Աߵһͷ˹һֱûгȥ
ȣӵ𣿿ǺأҰԺɨʱ䣬ĳ˵Ĵ·һö£ǡõǣҲһöŮʿõ¡˹˵˵ôһ𣿡
ԭؽҵѽ
˹ŵôܣŽ¹ˣѵֱֵƭˣ
СӷӦ죬̾ʶԼϵˣԷǹɵ˫ֱͷڵĴ
ذ˹ȥѶúǸȻԼȥԺҪ
ǡ˹˪һĻشȻɪ̳ͬıӰ̤¥ݡ
һ¥½򣬲Ǹ˵ԲҲĶϣԭ¡
Դʵôûˣ´λҪ𣿡
ŲǶ硭ұΪ֤˹˾䡣
֪ԷôʧΪԼӦֻҪԼסʱ͵߶֣ͬӶðգȰСС۶ѡѶܲ˻ðգδҲ̫СӶְҵ˰ɡ֪Լ𣿡
ϵ
ЦȻҲһԭ򣬲ҪǰĻѽʱ㲻õһʱΪԼ⣬Ҳ̫áҪװģİæԼȫ⡣УĲڳ֤Ҳ̫ˣ˭֪˹ǸöôǸ˻ɣҪ֪ױɵˣƽͬˡҪĻ跨˵ڹעȻﶼĻ飬Ҫôͱǽϳȥ
֪ˡ
֪˾ͺãȥɡ
ȤĽǺټ
صڽº֮ǰҪ˳ԱڿҲǹϵһְҵ۴̽鱨̽ȡܶǷǳҪı졣ҲĸϣԼĺӽܳͷأܲǶǶԣҪܹȥ
ʥְ߿Թ𣿡
ǹѣǹӣҲһ죬ֻҪƺ÷ͬ͵ٸƶĳ֮Ϊƽĳ֮Ϊ
ʱһӰҴҵĴܽһʮ꣬һͷɫ̷Ϊܶϣתȥɬ
ؽ㣬ѾǶħʦˣȥðչƽʱҶа¬˴幤ھ鷽Ѿûˡ
ûʦָ£ﵽħʦ츳㲻ϺãҲԲᣬǸֵĺӡ
ȻڴĿע£ƽʵôҽĬѧ𣿡
ҧݣСøӺ͸ûûУǣѾܹͷһЩΧħˣٶҲֻǲһ㣬ҡ
Уոպܺ˵ĿأھǻһˣľܾҲǶħʦħʦ֮ûﵽҪͲҪ룬ѵĳŵҲҪ
ԣԲ𡣡ȻĵͷʧС
شŴĸ΢Цͷ˵ǰǽĹ£ԵĻϣȥħᣬʲôȨƽƽĹһ
ȷֻҪħᣬÿ¶õƵľѡħʦÿ¾Ϳõʮöңƾ츳϶ܱһħʦΪӣֻҪս£һӶܹ
ħʦֻǻӣûʲôʵսʷϾħĸ߼ħʦͷһƷӣǵøѧоԼħ߷ϡ


ʮ ū
Ӷħ˵ˣӶ棬ٲҪͻϮͰɱʱʱ÷ħùħ
ħͲһˣƽʱֻҪǱʵͿˣսʱ໤ͷħĢľӢӶţ˭еڻԹҶԣһ׵ħһмȺħΪá
ǰΪͻƼޣʵ֤һ˹ԹԴڼû̫
ħʦĽ׽ħĻԼħԪصĿƣôʹûйϵħʦְҵôģħԼԪصĲȻһֱ˹ڦַ׼ȷʧٷһĸƶȣƤĴ
һðյΪΣգͻƼޣ뷨ûдͬʱҲΪҪնڤʱ䡣
ߵǰǽʽбʽȻҪ˫Ҳ򲻹һǰߡ
㾭ԹħķʦˮƽϧʲأðչļҰʦǹˣû˱ܸսϧͨ߼ħʩʧܣóֲ
ðʽеʷǳߣΪңȻǲԸʧ˲ŵķħʦȫǷڵһλġ
ؽԾԾԵȰִ֮ι¶ԺͬʱͣǿԼЩ콲൱ͣǶԹ¶Ժȴһֻнղõķʢ͡
ڼ䣬в֪һʿɹ¶ԺǵøһЩЩµĺǶʾӦе𾴣ƺʱҲ˾
ùͺΪβιжͿӽˣǿƺԤг̡
¶Ժʵò̫ĿЩżҲæЩʱĹȥɷӵǧ⣬ÿֻһٽҾάεĴƻƶߵĺǣЩ˵ĿȥҲԭԤĴݣõľ޿Ҳ뷨żҲݳһᣬƿһط
ҪȥǸط
ǵģһӵһУҲʧһеĵطҲʥ߹Ҳۻĵط
ش뿪˹¶ԺſڴһֳɨڴɨŮӣɨŵϵҶ֮ǰò͵ʱûİȴһʶĸоӦйһ֮Ե
벻Է֣Ҳ벻صһжֻһģĸоʶֺʶǵжϵҲ
Ů˵俴ȥز࣬һͷټϸĺڷ˫βͷվʲôĻһ
Ȼһ˲뷨ȷǻˣֻ̫ˣǶԷԵسĬţĸо˵ֻǵûǱı飬ȻʹĮֵزȴȻ˿Ĺ࣬Ӧνıɽˡ
ѩС㣬뿪ˣչˡ
شٻԷֻ΢΢ͷûлػ⵹ǺټķӦԿ׺˻޶ԣҲλѩС˵˵ķӦѾԡ
ԷƷԣ޷жϾߵĹϵǺǻȻرû䣬Ҳû䣬֤Ӧþճı֡
شһӶ˳ӣȻǰʥĵ½С׳ĽʥҫŹԣǽȴ̾ۻҵĽС
ڴĿҫ£żĹʯǽŵľ޴֮ͭţǺͼػѹĳﲻųɳƺ޾ĶУҲԿͬۼȫָƷһĻСɽвϢ
ҳǰӿŲĿʵǺ𣿡
㲻ϣϾﻹҪķɹΪʥ׶мÿڰϣκҪĶһ֡
򲻵Ķ
ҾҪȥסһƷг
ΪҪȥмȴſشӴмǰ߹ڴʱձΣ֮ǰһֱΧߵСӵӰ֪Ѿʧˣǵһɶζ֮ǰмֱΪĳζͬϢǱţ̼űǻ˲һֲ
Ţͳʪʯͷ⼣߰ߵйĳǵȴ޷˺ӵѪϢ
ǰң϶ǧ֮Ǽ꣬ǽҵĵˡԳ˵˼䡣
ͣ˽ŲǰǳһǽڣһȽŵĴţϸУԵվſڣҲʲôͻȻӺͺʵľɵĺشžسһûС
ָĽ׳ţ벮ҲµˣūгҼǵùϷ̵˲࣬ȤĻȥظʣνһ
ʥְ߿Ȱū𣿡
ܿ࣬ӦûҸһЩҹ۲²ӵõˡӵõˣҲȳޱߵĿ־ͶδҪá
Ȼúƽ˵ţյ˫ֿĲչֵÿ
Ҽǵʥ˵ķУǽֹūģȻˣʥŮΪʲô취ȡأ
ؿЦȻĸı䣬û浽ΪƾԼڵʵ֣һȺڷĽֹ½н׵ˣǱ͸Щһ𣬸ֹϵȮǳӡһȡޣ£ЩﲻӲһʥŮ԰⶯ġ
ƶˣǲعˡ
һһ᳹ǣڣΨһģǾȳһЩ˰ɡ
صУ˸żĿ⣬һζõңǽ̤ʵصʵɼңмûĴԼҲӱܵ統УֱҵʵȻŬȥı硣
ǰԼΪλ͵ۣϾΪ˵뷨ѲӱܣᱧԹѡһŬȥѵ⣬Ҳᱻŵһһжֱȫ
֮ĹϵòȤȤ˼ѹֻܵĸо²ӡ
Ҫҳ˲ͬĵطڸԵڸ۵̶ȡ绻ڿصλãͲἱŽȥˣžһЩһЩѡϣӿƻĽУΪ˸ЩҲֵõġ
пţܿһŻͯСǰúװŽ÷ӣԴһ˹Ĵ
һƽƳһ˵ūге֮һȻ˵㣬ϻȥġ
ū̲ûΪصĶһ˿ӣ¶õı飺лʥŮµ̩˹ĴѷʥΪλЧͣҵҡ
ٳţӼȥμһЩ˽ᣬܱϳɼλū̵ȷ鱨
λūһ˵Ų֪Ļǿ׻һ߽Լ̵꣬һţһ̺Զ̵ڽ£ݷ𼴱㱻ŢŪҲϧƵģ̺ϷžƷһӺһС
ؿһۣȴû£ǵҲĵģҲһӣ֮ǰԼҽˣȻӦ֪أһǳ˵ǰ棬ЩӵĸȾؼԤڼ䱻óȥд˵ĻҲȻǵ̼һһ˵Ļʱ˼
ūóźˮǺǺǣԲңΥõǲȥôǻµġ
ǸɣΪüǮ˶ܱ˵ˣҵޣ콫˴ɡ
صдԵУϲȻⲢǸıǿѹм÷ǳıʾԼĲ˭˳ۣ취ˣһ䲻ʹĺݻֲһ⣬佫˷棬ô˴ȥʵϵʹ塣
ū̷·ȫûԷеǴֺõЦݣͷĵͼ̬˾ҲЬײŪЬףʺԶ²ȵĴڡ
ؽһǮӹȥū̽ӹ󣬺òûеʾһֶԿ˵ȻҲһţ¿˵š
˫ܿ˽̸ΪЭ֮ǰʹˣڲһ̡
ʱū̽ĵĿͶҲ߹ˣչʾʱ䣬Ļֱ˵ҿ԰ɱۡ
˿صĻ̧ۿȥһǿ׳ĻĴ£ǰ˼ŮӰЩͷ϶ۼŮֻΧżƲ壬ųص
ЩƲŵŮŢۻ࣬ˣȻǵǰһ
νŢıʯôֻصǧ֮ĸоȻﲢūףÿһ޷Ա˶ܻΪū潼˹оܼƵ޷ȥŮ
ūЦȷ˵㣬ΪµĻûü磬Ҳ֤ЩԭװֻҪĻԺϴɾά˹һ͵ϵġ
ʱͯ籦ʯһıӣʢŨѾƣ̵ǳĴΪ޴룬̼Ҹ֧
Ҳӹ÷·̺ϱˤƵıӣѪһʺļһʲôҩһ֪Ϊʲô֭ҺθԺȴһӿûκβʣָоǳϤ
ūæ͵ճҩƷɶľߺṩġʧ԰ħҩʦԣûκθáҪĻԵ̵̵꣬Ϊޣÿնۡ
ṩߺŵ޺Ʒû뵽ôѾʥ˵ϲˣִֻõĶϾǫ̀棬˽ûȥԴ˲֪顣
ɨһȦϴʶ˵ЩūҲˮ׼żôһͻģ޷޵ĸоοòصĶ
ܿģ߼еǰŮеһˣһ෢Ůϸ֫壬񴿰״ŵĻһ۾ӵˣƺ֪Լ˭Ǿ˸âĺһ㣬˫ɫĴ۾
㻹۹⣬ѡһ߼ģ췢СԱһСǰȨ߸ˣ˶ŵ֮أܵĹеãڵʱ˵ӹһѣϧֱץסˣҼǵǡ
Աߵͯӻ˹ˡ


ʮ ׷
˹ǿңԶĻ䣬ĻһбǴǸʱʼİɣչ˼ҵػʿĺֵ֣ܵȻһаĵ뿪ʶйͨ
ûлӦûл˵ļǶϵʽģֻҪһ£ݣѸٴûĿ¼ֵвҳ
Ӧԭڣע⵽λŮΪԷϳӵлϵħ츳صԶͣȻûоֳԼĻܽһ츳תʵʵ
ӵ֮壬ˮ֮Ů긽ܸӦ˿΢ĲӦ˵ƬĳλӵлΪƬӵֶ˦ЩԪʵļһʮ֡
öƬƺʲôӡţҲˣҪȻһӵгǿħ츳ūǲô׻ͨūУɫΪ˿͵
еūʽϻ֮ǰᾭϸļǷܵ츳츳ħ츳츳ÿһū۱
Щӵ츳ū̼Լȳɲźٸ߼ֱӳ۸Ĵ˻ߴ塣
෢ŮվҲζû˷ǱڵԴĳԼνĹѪͳϾū̷ֶͨ죬Ҳ뵽һλħʦԱ
෢ۣȷǺټ
һ˵޹ؽҪĻһ߿ԱıҪԣҪ˵ĻλļȻֻŮͣȷǺ˵㣬οޣ˿Ǹ˹Ҫʵ飬Ů͸Ĺһֱɰ
ǵԼ̫࣬һֱûйӶˣڿһӵ֧ȨūȷбҪʱҲҪ档
ȻҪĻǷǱʣûǷǱʣһûõļһߣؼʱϺȣҪܹԼˣǵҪĽ۹˹ǰ˿ӵ൱ʵ
Ѿ˾ϣҲָŮںԷԼӶֻ̧ۣһ۵ĻȫɲЩαϵĵ¹У׸ȴҪȥһӲҵˣȻҪ
˹֪֮ʲô˾ҪƥʲôȣһöҶͨ˵ҪΪ˿԰һᣬ˵ǿпˣ˵ǽҲҪ˷ҲգС֮ңԴһͭҲ̬ͬȡ
ƫѧͼѣ涼ˣͭ˽ңħʦ˱ħʿʵ˻ˣԸԸ̶̺ͬһˮƽߡ
ǿصһۣ⣬ѹжȽΪѣʱʥŮȥͨĹŮûƺһҲںԼݣĸΪ˼öȥȥпϢ
һزôļ۸ɽɽ۶ûмסֻ˸Ǯʹ
ֺؿ˵ȫ׵ķ񣬱֤ɾƯ·ú͵ϣһҪͻӣ˸оˣ͹Сһ
ȻʣµŮūһĽ۹⿴ຣĺ췢ŮÿĿעϧλ๥ߣӣĸۡȴݲһƿ
УʥŮȫ̸˵ţûнšǲǻˡҪƽȶԴˡΪݾͽӡʥְ߸˵Ļ
СӣഺҲѹȥٵ͵жҲʤٸߵۡҲǼǧ֮ľ˸ı䣬Ҳˣⷽ뷨ͬһ£Ҳѹܾñ˴˺̸ڶԷʲô
ʱǰʶѣȻûпܡо֮ǰ˹͵㲻ʵ˵Ĵǰȷ˾нһЩأܾҺʶܾһΡ
ش뿪˵мؽ̲ߣŻź磬ѹŲñ˵š
Եְɡ֪ʱܷϣһζƲϵԵܲ뽻ԷһΪɲڵݸ£˵ڸӦýϵŶԡ
ǱװǻˣҾЩܿˣȷҵλѺ񡣲ôģ֪ܣҲбܵģҪɱ̻ʣҶ˵ȥġ˵ŷɻĻһϵı顣
ϧ˼䣬ûľͷ½䱸޹ΣҲںԷǷĻᱣܣӦ£Ϊ˶ԷõĻ
ţǲ˵ʵǺðɣʰɣ˵ҵܣҵİѱٹʲô
ǳɲ󡭡æѣʱ֪̫ҲǺ£֪ܶʶ档
ƫҪ˵ǷƢСһǿһ̫尾ˣܹҸ˷ֵһ£˵ʵǹϵܣһԸ˵أΪϵǳԲž˵Ҳν
Ҫһ룬ɶԷᣬһ仰͵ص㡣
ʵҲΪƷ
˵ū
ǵģСʱ㱻ū˴ߡ

֪ʲôʱʼԼֲǵ飬ָҡڡ
ŮѾǵˣֻǵôмѾѧ·ߵĻݲϷˣһָ֦֯Ȼ˯Ҳָӹʵָͼ
ľͬȻΪһ壬ĵ뷨õֲʵУⱾֵø˵飬ֱһ죬ԼУٻɫֲצĴһֲǳֲħʹߡ
ħŮ
ͶʯͷСŮˮͰֱϣŮݵĽˮͰڵϣմӾˮȫڵϣѸٱС
ʯͷСǿ⸱ģȫЦ
ãħŮ

ȥ裬г͵ĵܵܣӦù
ĵܸܵɱˣݵֻʣ¹ͷ·߲ȣһڲӣͷǺڵģ϶ǶħС
Զ壬Բ῿ŮŮʯͷ֮ͬԵӵ¸ұ֣óȻħŮܵ䣬ֻ޴Ϊ
׵Ů˫ڵϣۿſտյˮͰεڵϹѾϰܵ۸ȴ޷ȥ⡣ѹޣҲʯͷĺӸǰһҾͻҲӼħŮ
ֻһǾˣŮ޷ĸ׺͵ܵҲΪκηĬĬϥϵٴˮͰ߻ؼˮ
ˮ֮־һСʱŮŻصƾɵļ൱İǽûͿᣬ¶ʯǽ͹ƽ컨ŵĵҲûеΪĵʹ÷ˡ
ˡŮĸӭӳŮͷһѪ˿
ҵˡŮæƲ˲Ѿʹ˿ڡ
ǣĸѾµʲô£ͷ˫ȹڵ棬˫סӿʼ񰡣̫ƽˣΪʲôֻҪĶԴǵʲô
Ůҧ촽ͷԹĸףҲкܶ໰뷢й֪ûãǰ֪ˣôô񶼲㡣
߸ϵǿ˵ġ
㣬ֱ۸𣿡ȱڵ̧ܵͷ
ЩС˵һܷܵǳݣӳеԴܴΪһǰ˸գûǮȥҽȻȴ˲˵ҲǶ
ֻǲСĵˮɡ
ܵ˫ֽӹӣضһڿںˮܶµҳˣһæ
ţܻôһģءŮŵܵܵͷֻʱŻҸҲ΢ڴδá
֧ȥûбɸĸһǲͣıԹ
֪棬
ʱͻȻҵֱŭȭͷϴľϣصĻƾɵڣĸ¶飬Կ޳ıס˫ԭأôȻ޷κ⣬λĸֻ޲ߵط
㣬Һú°ܵӣͣĲš
ûµģһᱣġŮ˵ûĻĬĬսȭͷ
һ죬Էӣı顣Ů֪Էݣֻ֪һǸݵС滹дһŵζüͷ
װ𣿾ȻҲشǷ˰ۿҪˣϵʲôʱ򣿡
˰𵽵ʲôŮڶףԼΪʲôҪ˰ͬףĸĸֻ̾ڶһĸֻǽͷڷڵĵذϰ󣬵Էȴں
ٺ٣Ȼôָ࣬·ߣֻҪһ˽⣬ǵʾһʹ
ĸײø֪ԷҪ˵ʲôУҲôµ飡Ĺǰɣ
Ĺ㣬˭Ĺأ˰ҲߵýҲ£ҵĹҲסģ嵱ҲΪرĿĹͯʶרžӪͯˣֻҪҵңܽ˰㲻ûʣǮأ
˵ˣĸ׷ţٶסڵϡ
Ůսȭͷ뷴ĸûõģ֪㷴Ҳûκʤ㣬ԷȻǿ׳ԸһŮ˼СӴ´ࡣ
Ϊ޾ܽ㲻ǮҾͲ뿪ҪˣֻҪӣԻծҿԶ潻һĺһ˼ңܹظⲻһõĺ𣿻˵С֮⣬㻹
۹ۿԷķӦ촽СΪ֣Խ¡ԽңձŰıԽӺ
ڿĸһһѱ飬ǶԷЬ⣬ƶһĺԼ飬̾һװ⽨̬ȣƽȵȻôƴңֻòҪסӣҪס˶һɡ
õġõģǵȻ⵽ʲô˶޷ŹҵĺӰɣ
ô룿ðɣǾԼѡҪһӣ

ҿԲӣֻҪһū˾Уѡ㲻Ҫĸӣֱָɣ
ĸŴͣԾɹڵ̧ͷ˵˽᰸ͼı
ʲôҵɻһҿΪãԭӦӣֻҪһСԼѡҾͰӶߣҲûϵ𣿡
Уǧߣǧҵĺӡ
ˣ˵˵˵˵ô̸£ҴʮʼԼҪĸӣȻָ˵һ飬ҾͰӶߣ֪𣿡
뷢ȱɣ
ţ
񰡣Ҵⳡɣ۸ңʲô壿
ˣ
ô飡ôѡҪĸӣʹҰޣҲ£
ߣ
ˣҸߣ۸ҵ裡
Ůվ˳֣ſ˫֣ĸǰ


ʮһ ܣ
Ůָ⣬ϵķһһԼЩҲס
˭ˣ
һƿŮЦݵˣǽɣȻҾͽӶߣ
һֱģû˻ʱָʲôĸҲֻǵͷͷûˡ

ѡҰɣѡҰɣܵСԺᶮµġ
һ
ŮȥķĵܵܵԴԺҪˣҪ¡бˣסģһҪԼȥı䡣
㣡
˵Ϸªž
ĸ׵ͷı飬ĳҰ޵ĺĸѱץס󣬷İָָ֣ŮĶͷ
֪ԼĲö󽫳ĥŮΪ֮ȥجΡ
Ůҧ촽о򣬾ҲҪѡԼɵľʱԼµľôĿЦǱʯͷҵʹͬ鳰ЦıˣҲ޷ĸָݵʹȣʹ񣬷·ᴩ꣬ͬѵС
õĽҲ͵ײҾ磬¶Цֺؽ˫쵽Ů˫·һֱֻۼû塣
ĸ׵ڵϡ
ŮĮı鿴ĸ׵ıӰǵӰԾڵϲϷܻܵŵܹĸף̧ͷ֪ðһߡ
ˣˣ趼˵ҪˣǴѡҪΪ㣬һ˶ҲôңҲҲҲǶΪħŮԣҲ㣬ŰһҲֲָ㡣
˼Ǻ֮ǰŮӵжô̼˺ţͼ˿ڣȻŮȫºƶһ㣬޷Ӧѷˡ
ô˵ûӦƺ̫ûȤһ漴һתת仰ǵģô£ֻɻıܵܳ˵׸ܸʲô顪кĻ˵ĸ׾ѡˡ⵽ΪʲôأѵΪŮҲĴ
ĸӦŮĲ֪ԼĻЧˣһóﶲţķ蹷ϲ˵ϧĻΪŮ򱧲ƽǼӺߣһȥʿ
ڣŮһᣬȻҪסȴ޷ֹˮӿǰܵκ۸ûп޹ƺѾＫޣΪʵĸӿҧأûзֻڶˮ
㣡㣡Ҫߣ
ܳĵܵܣҪ׷̫һˤˣˤͷѪɼˣɺŽ㣬С
һĻһԵܵܵ۰ѹԵɢ˸ովĸŮΪԼոյ뷨еһҲƾأ㱻ߡ
˿Ů·ŵƽĺ·йǰ·𽥸ƣñССĳƶƾɵĽɢطֲ޾ɵӻꡢʳƷꡢʽ̯ԼȥûʲôǮУֻн̻߸ţ룬ǽˢİǽƺԽƶܿѣ̻Ӿ͹Խá
·ϵ˲̫٣ܿﶼע⵽ԵİΪûֹֽкá
ǲħŮħŮ˰Աץˣ
ʲô£Ҫ𣿡
˺ҪҫԼĹͣɤŭ⿴ֵڣ߿߿ɲǱݣֻħŮˣҷİɣµħŮѾץס
Цϣͨ۸ߣԼȱʧǸծͬģһЩ΢ȨһǵȨҲûУݲжǷϵģرϲ۸йԹޡ
ãħŮ
ΪʹЩֵħŻ⵽Ӧ
ܵһҲܸˣ԰˾ǹϲȺԭ۸ŮĺĵһˣǿʼŮʯͷ
ʯͷŮĶͷǰ˿ѿһʺѪաȻŮһƺ۶ôӵŭʯͷ޷Ӧ
ǣʱ˶ȥŮı飬ͻᷢʲôµĶš
Ȼ䣬ؿʼˣ΢ԽԽңֵҲֿµѺֳۡжԤУһɲǣͻȻɨ쫷Ϯֵ̯٣Ƹ߸߷ɵУϵɳʹ·Ҳ˸еʹǵļͿһͬɵֵͷ
ǵ𣬵Ҫˣ
Ϊֽˣ׷׻ЩӻεֱܣѵĶȥε㡣ͯȫɥʧǰ棬ĴӣҲеֱӱҳܡ
ҲЩ£ˣڤڤеһȻѾ޷ˣѾΪģȫѿˣ·Ҫһ
ʱΪҪˣæŮ£ʼȭܿģ֪ԼˣôΪǲĽ
ֲӵصƻһУȷݵӻҪִһӹȥ̻ĵϵɫľţһͣķ棬γɲεĽṹļ̱ȸǹǹлҪ΢һ£еŶˡ
·ϵɰҶֽмյһ㣬ŰƮ裬֪˭Ⱥŷ类߸͵ʣѸٴ￪һ˶к
ӣħŮˣı
µֲһ١ٶҸسţŽֵϵĽֵȺڷ׷ܣеĵˮеıС·Ϲе˱ڰб˰գҲеıɫ̲壬һӾͱ˺ѿֱۡ壬֫ɡ
ֵĴֱҵ龰˰ţҽţѪţֱ˭˲СĴ˶ħһ
УֻŴܣЩµħֲǿرһûһ뵽ڵǿ飬Ѻ۸ĵ档
ܿ췢һ㣬ûа׳յΪĶͣǽкšħŮı˲׹бۿԼ׼Ů桪ļ˫ŷһƨɵڵϣɼ䴫ɧζ
һסŮ壬ûԴһݺݵ׳ȥüĶ˰գȻһ޴ʻϡ
еֲﳼŮͬ˳ΰĹһ㣬Ŭ֮ͽӽˣͬʱַ·ʿһ㣬ĶͽΪսв֪ʱۼ˰ɫƲ㣬γһУصȾֲա
Ůޱ飬ƴһ㣬ͷ˫·ոջԼ֣ͥĿעһʬ塣
Ҫһ޹ģ˰ٱģ˺ļ˲ҵı⣡˫󷽵ĵϣĦƨˣԼĲãҲע⵽ŮĿ⣬֪Լܱˡ֪ԴһȣͻȻǹһ䣬
ٿذӣӼ·Ҳֹͣתﶼˡ漴ӼҵĲ·ͷҰͬʱһڲ˻ħڿһ˲ˡ
һǷŴٱɳһֲſݵͣһҧס˵Ĳӣǵһ˰ա
˾Ȼûеץסʳֲ£ͣͼصİ޷˫ǸһڰţҪȥȲڵĵ档
ţ͵ֲۼǷ׷ҧס˵˫֡˫ȡ¡ؿڣ˺Ѫ⣬ʳһûʣ¡
ŮΧŴļĺڷȫûܵ·ֻһ롣ܿµֲϮ桢紵ǷɵϣһĽƵֻƲ֮⡣
ھֹʱؼֻʣŮһˣֲﶼͣ˶Ϊһȥг֮ﶼΪ˷棬Ҳû۸ˣʱüž
ܲɢƼ͸ͷŮȾɽɫˮķҵ䡣ŮСС˫սȭͷڹߵвͷסı顣
ǡģŮԼ˫֣͸¶㯺Ͳ֪롣
ʱԶ˽Ų̧ͷȥֻһº͵ĺٵĽֵϣη
Ҳ˺ˣ
ûͣ½ŲһŵֲȺ͵ǰѵһ龰Ȼ֮ŭ𣿡
Ůķ֣ЩֲﲢûйԷҴϴ־ֲﲻŮΪҳϣʿԹһֲﲻӣΪ£ͻһ
߹ĵطضֹͣ˲·ƬҲھηĴڣǰ
Ůǰٿֲζľϵ츳ܹôΧֲﱩ֤츳֮ô򵥣ܿĳλȻϵתȺƺΪħŮĴĳ

ŮĮȻ̧ͷԼˣԷͫз·̲޵أҹʱǿա
Ӷ𣿹ɣʲôܸҡУ·ɣ㲻ôª·߰ɣӦùϸƥҵ֣ңҪİ
Ҫң
ȥδϿЦݣ˿̳Ůǰܿǰ֮˵ϣԷĿԼָ⣬źӵȥ
һ˲䣬뵽˼ªԹĸףпĲµĵܵܣԳ˳ɡ
ǣĸָһĻָԺ׶ĵʹ
Ҫˣһȥʲôأ
ס˺ӵ֣ԷĵЦ漴ǷʲôµĶ΢΢һЦݸӲá
ֻȻϵ츳ĳаϢѵǺڰϵȻ飿ԣаԴܵӰ졭ţҶԽԽȤˡӰɡ
ŮͷȻſյغһأһӰӵƽ壬۳˵״ϿŮࡣ
ͬ飬Ҫúദ

ͬطֱŻؼҵ·ȥ̲סп
Ǿ˵ĺʷû뵽Ȼӵвֲǰǧ֮ôûмˣǸطħҲ޷ڣҲòˣƺǼɻ䣬ͯʱӰҪ˵ֲĵĴҲȻȲ˼Զٻģڲľϵħ£ɵĲٿأǺټŶòʵλʥŮĵܵܰɣ
ԼǳдԣԾѡʮЦ֮һ
شֻ·
ιĵﲻش𣬴ºʲô˵һصı飬Ȼ˵ƽҲģѵòᡢܰɡЦˡ豻Ҹ𣡡
ãſڵ˭֪ء


ʮ 
ιʲô˭֪أǣ߲ǣȷĻشɣѵҪзɣ

٣ֲʲô˵飬θˣֲʧɢó˵ĹѪŶΣοϲضζҲˣ㲻û˼˵أͽ׷̼

ҪˮҲûʲô˵ģý޷谭һǺܣѪԵۣغ¡һ㣬ڵûѪԵϵ϶û⣬οǹغԣûȱݣЩйϵ߰飬֪ѹҪ㡣ڶˣֲ֪ǵĹϵۣԼĵ£ֻҪԼԼȥҲ״ȥοԣ¸ûﲻ𣿡
˵ֵüੲݣƪ˵ýϵĹ۵㣬һҪعԵ˼
ϧ²ȴȤȻʹӴ󷨣㲻Ӧ÷ˣֱӽӡˡ
ȻصУı˵ãȥһģһͼܹս
æСҲûţȥ񣬶ҳ˽ָ꣬ڸδĸ󣬲֪ôľͲλ˵ĻģѾӿǿ˿͡ˣڤڤƺܵӰ죬øжȾӸ߲£һֱ˵Ȼ˵˿˹򲮾˫ŵ»Լμӣһ֤ˡ
˹Ƕ뵽ĿΪΨһܹ˵óųģܲȻҲûܾȻһƻڼݵױ磬ҲȤɵһѾû·ˣ㲻ԸҲֻӲͷƤȥ
ڴᣬʽϵı˵˵һʱǳѰȰ˵ǳԸİλϾҪΪδϸһ£ͷβȻһ£ʱҲҪʲôǮѡ·ѡõģѡģĸѡĸʱ䲻Զһ
˵ԼҲ˽ģһжģǲͷʦΪʦ׵ĸҲ׵ջȥͷһʼǼٵģһС
ڲͬˣֻҪܸ˹ҽףһΪ˲ҵŮǷ޹еĲƲҲãݵλͬôһ㱣ϡ
ǣڱ˵ĵȴУˡϣڿ˹ҵׯ԰Լȣ¶Ļ԰˱ǵȺ
Ļ㼯ḡĺ̰۷͹ӬӪ۷䡣ﵱȻǵƻԻͣǽڶƽǶܵŵƻЩ˿主ôļҾߴŹʡ
Сⲹױѡʮƥķװ촩Ӻݻʢװʱ͵õǣȹϴǾޱӡϵ˿ϸӣƮݵĸоͻȹϱͻȻϣСע⣬ڵɫСͻУֳһ֮ϡ
֮£˿͡˽ɱصķֻǴһİ׳ۣΨһװƷһڵͷİõ壬κһ鱦򵥵Ĵ練Գ˴еʣƯ˲ܴʲô·û˾·ϵⲻ䡣
ЦֵȺУʱ˾ǵͨһλھͷҪԱѧʿʱȺǸĺһ΢ɧ
ῪʼգۼѷƷʳӱƿγ˹㳡ĿյأһС΢Ц߽֣Ȼ뻮һ衣
Բ貽תȻˮĽŲŮһԵĽȻټȴ쳣ӯʻںתǵĶһµ޷죬ޱȣ˸̾һĹ⾰
Ⱥӵӵȥһʯ챦ʯ䡢èʯͽʯɵһٰУȤڣϵŮǴŮעĿ
ҹ㣬ˮɻһ㣬ϸҵΪǶһһĸ׻ߴȸëñӵĹĸĺ档
ȻԸǵķɣˣصʼЧ˶֪λҵǮóһʾ޿ҵ
ŵ鱨ԱҲܴеõ鱨һλ̩˹Ǯλ̩˹£ǳӡزūСԸֻҪ⣬ĻǮ˵ƺʩڴǮûôѣѵθλһ档
ĵ͵ЩҪŰݷϵĿǷղѣΪҲ˵ǮĻᡣ
ԣ˾Ǳֵʱ򣬾˵Ŀⶼеϣ˹򲮾Ŷıһ̸ѾͨȷϹλȷǵõ˹˵ֻҪδɵƱһƬ
˵ƹȻ޷ʥ˵ϸһҲܵõٺô粻ѾԼĵλܵвǷۣ˶ᵣԼҵܵӰ죬Ϊĸ
ͨԴ˹ߣλĹʶ˹򲮾Ҳ⣬˵Ϊ˵õĺѣҲΪⳡ˼ֶԵȵļֵ
˵˹һ鷳ĵλȨƶԣǸ㲻ʲôɱǫ̀Ϊܶ˶Ϊ̿ͶǸ˹һЩʹɧţü˯ϰȾջ
ûôеıӣԴΣյϢⳡɱ˹ģôһᳰЦǸʲôҲγ񣬸Ĺβ̸ֽ߿Եģˮúܡûô򵥡θĻ
ǿ˹ڵһߴĵУһϳ˼Ƭ̦϶㲻ϣֻҪϴܽЩȫɨ
ίߵ˵˼䳡滰ҲʾΪ˵ѣԷϵһ̶ϿԽ໥Ĺϵ
ﵽĽ˹򲮾⣬һ˫ʸ˵һͨĻͬ˵ͳһսߣǲ˻ɡ
ʱϵһʮֱԭ˫ʦˣ˵ע£ⶨ˵ļǩõϡʽʱȻҪˣֻǶ飬һϰҪʦУȻҲǲԣ˹ûѭƸһЩ
һӣȵʨצΣ̨̺ʦ֮һλĶվţҪǷμİ˶ҪǩֵĻԼп˶֤һɲŮòͻĵ
ҶΪԼһõλã̫̫СΧһԲȦȡȽԶλãŰСĽŲɲȫע˿͡˵ĴԼ˹򲮾ڴҪʱӺݴȡ
ԼݵʱĴѻȸǵڴ˿¶ɣÿ˶ס˺´ŵʦʥõĻԼϵǱֳᲢһǴЩóʵʿǰ㣬˴ƯһЩͷ޶¡
Լһ꣬ףӿ𣬴ﵽ¶᳡Լׯ԰ÿ䣬ܿͱø
ӵĿСĺģΪ˼֣һӱùʶĿԼʱ˵Сӵĺˡ
̫̫Сǣ˵˽ҲλɲĳСߣӵв̩˹ĲƸ⻹оżʦݣ֤ʧȥһУҲбʥΪϱʸĲ˧ȻǷëǣҲϡһͻٵһһȲѣȴٵĳƣԼԲýǮ׺
˵ñʶĺѰΧһƬϲУʼԼѾʵֱƮƮȻˣǸҪ׼ĳԣѾӵצ۹ȥˡ
ʦׯϵʣٹͷ˵λԼʼǩˡ
һЩͷݵȨʿ׷ܵ룬ҪΪ֤ˣⳡõףҲǩߵУֻ˼ѲǷɵԶĵط
ѡϷսжΪҪԴΪԼĲڳ֤İ˼֤ɱ˹Ĵ̿ûκιϵ˵Ϊֹû˻ɹվҪδѣб޻

ºڷߣһ˼ĻĽҰ⡣
ˣҲó˰ɣ⽫Ϊɱ𣿡ץץԼͷİɣû˸ΪõСܰĵĳƲˣ֤û˻ǵս
ڿҰϻصһȦڣŸչһȫźɫӰ¹¡
һǹСĵģ滳㵽ǲ֮ǰҹȻɱ̵ļһǸʱôܳһʿڵЩֻһЩ˵Ĺû𣬻˵⼸ϲ飬ĵҲԽԽС
ǵźɫӰΪתʹĺڰ
ɡɡɣĸɱϣһյĺۼ
ɡɡɣʹĴ壬˪Զȥ
ЦɡЦɡЦɣ;ѿΣ޺ͷȼ
ްɡްɡްɣڿ־꣬ʹӵ
ɡɡɣҽʣ껯Ϊꡣ
һŭһ˶ߵľ޴ӰѬĳƷ׹һֻĿվڰǰŤţһħϣЩŤĶ
ڰٻǵ׵ȤζҪٻ֣Ͳսһ۵𣿡
̲סס˱ӣΪͷªĺڰϣ黨㼫ŤĴвϵķģҰѬأյĿֲһ˳ĿѬӵнȫ˹Ӧθ·жһҵľ
ϡɫӰ´
ͷڰ֫ãһͷǿĹܣŹŹֵֺ̬çײʵȴ磬ɳʽĿԽϵ˰ǰŭ𶯣ɲǼڵĶĳˡ
׼
ŭһԼ츳ܶʹã»˶մϳһ˦ֱǳɫĻȥżºԾ˾롣
ҧŸħؿڣ͵սţɽƵĸӴ̼Դ󷢣ٻĺڶٶʩһڰף˲˻ߣźڰĻ㼯۳һììĶðɫݣһ֪ӵо綾
ϵħ㲻̿ͣ㵽˭ͬ𣿡
ʩٻڰȻٻ״̬ħǿսٻʦսַǰԴ̿ͣõ䶷һߡ
֪̫ˡ
ٶʩ𶯣ĸ߽״ֲӰı˳


ʮ Ես
ǰжħֲ֮УŲæ˫һ֧佣ģ֧佣ӡŻĹϷţʱ佣·һŻ档
ֳֻֻ佣΢΢һ㣬ºʵĻǽεض𣬴ųȶȣ룬µĻŤ˿ʹԱλá
ħֲվľϵĻǲ˳ɣǰΪУĶսħȴûܴ㹻ĿЧ
սħֳ̳ìͳٶȣһͷײǽ棬Ǹ̳ìŲĶЧȻڻǽϿһ󶴣Щ̳ìʱ򣬾Ȼյ
ǵսħǽ֮кȴҲ˵Ӱٶ۵˼ʱһΣдͷϮæ̧ͷȥֻԽýӣᱪԾڰУֳ佣̶ֱ£һͶȥıǹ
ĶսħæӶǴȡֱۣܵѾҵӴӭǵ˵ĺɫ⣬ͬʱڵĻ棬γ˸µıۼףԶԶȥҽֱһ
ּ˹ͷӦԣͨıڽӴ˲䱻ۻ֭һСģᷴұۼˡ
Ȼֻ¡һ죬ȴϸĺ룬Ѫ쭽
ϵľʹʱöսħףԷӵлħߵЧұۼףٻʩӵİף佣ǰȻʧɫ
һ֣ŹԷŶҪܵɱͷªĺڰλٻʦ൱Լɣ侫ܴ
̵İڻ˫佣ǰֱֽһ׾ͱÿĽڶսħϻһѪۣͼ̳ìػȴٶȱ佣նϣֱô򵥡
Ȼħζԣ̳ìĻЧҪڻ佣Ļߣκ֮ûи·ֱѹЧ̫ԶһǱߣһħ۳ķװ׾ͱݻ١
նսħǽ֮Уȴǽεٻʦĳ֣ǲǽھ൱ϣԵסʩӹħͬʱܸߣԷ޴͵Ϯ
սУռϷİȴ÷ԷƤ񣬻佣ȻɱȲɵ˺ͨ͵˵ˣץƵĻʧѪͷսħĿ࣬൱ӵ佣ʿ˿ڹȻʲôƤôɣҲײ޷˺
ʵ佣ԱķĻЧǻͨ˵ĻֻҪпһСӣѪҺôͻĵЧԷȫѪҺ
ӵ൱ħֿҲȫ¯Уһ𲻶˿ʹ࣬ƤѸݣȻѿʹ
ڣԷһϵħʿӵǿĻԪصֿܹס¯˿ЧҲΪȫˮֱҪ֪Լٷ֮ʮˮ֣һͻѸٸɱΪһ߸ʬ
ϧЩЧǰĶսħ˵ûһ˺˵еĶսħص飬濹ֱƻħʦһͼˮϵħ˺мϵħҪ
еˮֺҲ٣ȫƤһƤͰ͵ĸоǹѵĺۼȱˮֶ˵Ǽҳ㷹˲ɣǷѪʵĶҽ
ʵڰ˵Щ̫ѣ˺СҲˣտʱ䣬һǡԷϵĶ
սħɢỴ̂ʳҺжԣڵϻᷢʴǿк壬һǵĴ̱Ϣ
ȻԼʩ˽ྻʥףԹ˶أζվ޵úܣڳʱս£ôһ˿©֮㣬ŵըȫļƤ񣬲Ż³
УȥûҾȱѬˣεĶķںıߣҵ㡣
սҲû˼˼һԷٻսħսسõٻԶպÿķӣһͷ߽ħѹѷڳħޡ
һսħ۾ȴֵסԷڷУɺôñҪ
ֻǻ佣͸һĴ֣ȴļסȻƾǿа˳öһģսħŭȻȭŰԴȥ
¡һһȭ˵ϣҳһӣʯɽ
һȭգǰʹ츳ܣŭ˶Էһθսһ˲䱻ǵ̼񾭣Ϊڷŭʧȥ׼ͷ
ץסһŵеĻ佣һ߰ɴڶһҧ˶սħ飬ֵɲǼ䣬ˣ룬Ϊ֪ǶԷ籩ķ
𡪡
Ȼսħͷŭȫ¶˺ߵһĴִëף̴һϹ˵۾һַֻ趯ţƻһУʹӾķŭû츳ܵЧԷŭС
ڷ޷˺˺󣬶սħȻת׼һŴԲͰɫӰֶǺһʵ˵ġ֮Чԣԣ򱻻ҵʹԣһֹŹֶҵݱе
ǰվԭأܵĶûŴεĹӰͻƵ࣬׸ߵĳ
սħѾŭĺУûʹãһֻžɱˣΪĿģֶζˡ
ĵ˺вԣǿǹѬˣǱеĴ̿ͰŻ佣רҪ֡
սħ˫ȱһ˫ǰʹ˫簼ݴҲһѪֻҪ΢Ųһ±۰ͼʹģǾʹ·˺˫Ҳˣصֻܰſڣܷһ
ŭǿ̿ʼսĽע˫ס佣Ǻһϴսħҽһٶȱϸ̴Եֵ󴸵ĺʵǡô˽ǵӵϣû
סؽһ˺ѿ޴ĴڣɫѪҺɽеĳζɳζ˽ྻʥ׵ޣıǿ׵УθΣжһܡ
ˣһбɱ㣡
ʹ¾ģƽˣǸǶԼĥȥ˻ûԼҪȵˡ»ӽնԷĺôƤֻҪͬһλĿ£ܳնͷ­
ɾֵ˲䣬սħͻȻ÷ʴͺڳһѸԭͿ¸ǱСéһԲ
Σжʱӿͷæˣǳһսħ屬ըˣ
ŶԺ͸µĺɫѪɽŨĳ磬ɫĹַףըܽΧĻǽըˡ
İ嶼մȵĺѪȻűĻֿ˸´ˣûĶһྻʥ׵ıѳ˶ȣһӾͱˡ
屻ʴѪģཹཱུķݣԵ쳣ɲƿȥɣȻӵнİԣϵ˺ҪԶԶ塣
ʹĸԼƵħϧϵóƻǻָָϵħ٣ҴЧһʱҲֻܶסƵóƵҩˮϧװҩˮ༶𲻸ߣЧ
ԷȻָԼٻԱ㵱ǳ˰Ԥϣǲò˵սǡÿ
һԣٻǲԱϾǲǩԼĵħ裬Ǹ߽׵ӵвǻۣ˼᱾ֿܵٻʦɱ˭ҲϲΪһԼİļһٻʦٻ֮Լǿ־ǿٻΪŭɱٻߡ
Ȼұڿŭ״̬ȫʧЧˣΪԼ츳öմմϲʱȴ֪еĶսħֻʣɱͷΪʵĿ꣬ϧκδۡ
ǰ£ٻߵԱͺ˳ĵõͨУжŭеĶսħһУֻҪǿеֶΣá
ԷãԼڳĹѨһȻԱķʽһ˫н˺˵ʱԼҲΪٻ⵽ħɣɲô˵߲ȼۣ˴ȥ˺ԶԶһʷǳ
ٻѡսϵı䶯ÿһж԰֣ʱԼ⵽Щħɡ
սУûмսԼٻﱻΧΣУû룬ٸٻϵԮıž룬ڷŰӰ췶ΧС
ҲʶԼ̫СˣǻۣΪһ׵ֵľ˽̬ӵǿûƥǻֻۣбŪķݡ
ûжʱڣΪЩĴѾ˹һػ佣Ƿãϴٱʱ򣬶лƵڲԷյ롣
Եģ츳ʧȥЧ
ԭΪִִӦĳֳ޴½ϲҲԳ磬߸صλ档
ֻҪӵ˼̵£˼ͻܵİڲԸ̵µշɱԵķУһпвԼĴڡ
ȻʧˣΪЩµﲢǴڶֲȻвרѾֲ֤ӵеģصӰ̫ˡѡԼ˭ֲԼĸγ
ʵְ׾˭峤ϰףӵо޴Ŀǻ澡Ǻ˵ݺͶĵճҺʳҳԵʶΪǶֻҪˮֲ
԰׼սû֮أʱ֮У䵱ԳѪĳѪټս֮󣬸᧿ΣһСľͻ
ͬʱע⵽ԶĺҲʼŨħſµĺڰʣֻҪû˴ţԷͻͷųһ춯صĹħΪ˾ԼֲҲϧ
֪ȥɣ侲˼ѡ˳ˣֻŽĸţռϵ޷ʹãѸٻ籩УִΧĹǿƻ˽硣
ħɢѲ˵˵Ӱ̾һժõĺڶ˹
ˣȻĻȻԱԼӰ죬ֹͬܡˣҲħ˽񣬽ҪսҪһߣֻҪʱͿˣԸһж˳


ʮ һ򾡣ϣ
ҵУ˿ڲ̶ֻӣҹɫмͬʱûյԼĲζֹ׷١
ֻΪĴʧϾϵĥ·߾Ϳʼģ
ֱ͸ˣѵҪﵹ£ǳ˴˱𣬽ݺӡ
֣ͬʱʡԼĴ⣬һصʧܣȫСʵйһνֵľ飬ƬΪ¶ʱ˳ҲʮЧ¡
ʵϣȥľҲˣ츳ӵлһоϵħӰЧ¶Լ׼ıߣ״̬ħҲ޷赲츳ܵʴĵԼǧսҲɲŭ
εʧδؾǻ£סνѵ´αͬĴǱ顣ߣֻҪһܻŻȥһξͲôϵԺƣһ׷ֱӺһ֧СӹæʱǧƣҲӳҵģ
ʲôƽսĸȥʺģ
޼˶ֵսǵ㵹ûʲôɾȻĽʹƣר㹥㺦ݣǿ벻̡
ڣǰ߱ʴ崫ʹУǽһݳޣ˵ħˮ׼ȫָ£ĸŮҲԸ⿴ԼƤõģ
ڰԣԶսʧܸӲǿ̹ĵĳޣǱɣΪʲôĶӵԺˡ
Ȼ䣬ǰϢվһڵȴһһӱˣ佣У²пǵ˵ķϾӸղŵս˲ǵǹƥһˣܿͬı׷ɱʱ˾߾õ֤ݡ
ԷӰһ֪ԼˣȻ峤࣬Էصǿ塣
ⲻӰãҪһ£ڵĻŵ˻û뿪ɱȥ˵ϣ
۾һӰ֣ҧҧδûһ֮ϾԷʵûôǿֻսӦеõƵУȾԼվȻǵˬ졣
仯Էϣ˵ЧϾӰҲǰéԸһСӵ̬һ¡
˼תԽԽÿУҪ̧ͷ˵ӰԼһսкһѪɽ
Ϊʲô㡭
ԣžĿ⣬ǰĺӰ֣ҪѯʾΪҪѣǺѾ©޷
ӰһɵûĬĬվԱߣԹţȥ˲䣬һŻƮѸű߷ȥ
ĿһĻӰֻȥ˰壬彥ģƽ棬뵽ҹĺڰ֮УһзϢҲعƽҹ˵ֻһСȵ̫ʱκκۼᱻĨȥ

žסĺׯ԰ҹ쳣аƮɱ
һƿմƣѸٽׯ԰Ͽյİ׳ΪģӿһĽЩγµ󷨣סׯ԰ֵɢȥ
ûĿһеˣׯ԰ӶˣҲֻжһûзκθı䣬̧ͷȥҲԿԼסǿյƣڻ£Ҳĵƶ
ʵϣ棬ҲԿһ˯еļžׯ԰ûܿĻ԰У̲ҹҡڣֵųֵĸ
ȻΪ󷨲ڣҪȥһͻ̤ׯ԰˲䣬ǧ¾ûдʱһƽ꣬һķνľ紦ӣá
عȻ豹棬Ƕ󷨵ص㣬֮£ĽעʵʵķǿϢЧһʼûҪأ˼㷢Ҳƻ
統УóϵİһĻ̾ԭͬĽ֮Ȥ¾㱻˷ˣҲ޴ӽֻͻƣôĻ³һܲҡλ۵Ǵ忴ȥ޺ģû뵽Ǹزļǿߡ
ֱ۵ʶѣȻ
˿ں˻ЧĽػǲع˼ʲôĴһֻҪ֤һҪɱ֣ھͿʼս𣿡
æԵһ£Ⱥ˯սɲЩ޹صӶ˴ˣҪȺһֻµĴҴڣ󣬸˵˾棬ǿɾʧȥһõĵơ
˿ʮûбҪֻҪɱԷҪͬĿӦý޹ǣⳡս⵹ңºĻǿԼһ㱣գЩ˼ӳʧԱ֤һʧ
һʩһʿ˾أϧ˲ô룬Ҳ˶м㣬ֱӳɱⷴӷ㣬Ҳһʧ
˿ĿԷһвΪǵĸмֻڱģҲʦ뷨ϣִУҪΪһʱķ˼޹
չֳ߳ħȻʩͬʱڳĵĻ˻ӣõĺõģһжָжĶӳֻǿЦѣô
˿ģǱģЦǿߵΪǿߵľ򣬲̳۸ߣԽݵΪ
ˣⷽҿ㣬һжľˡҽעתصϣޣȻСĵڲ˶ǲûϢӵ˾ȻҲѵǱСˣڽһ񣬸ǽĶִкҪףһս
֣Ըµĸɾڸظɣ
˿Щģ᲻Щ˯ŵҲѣ
԰İɣرĳ˯ԽѵģֱߵƶĤҲѹСʱڣⲿ̼ǲᱻ˯еĴܣԴ󵨵ϰɣ
͵ȲȰѻ˵꣬Լһۿɼǿ˶ȴһҲû͸¶ȥƽƽģҲ֪װǵҲ˵ùȥ
ںһоˣȻ³籩ͬʱŭ
ŭ𷢳ΧĿʱ˲һȦһȦˮ𶯣εЮ޷ѹɨƲ㣬㽫Ʋɨ磬㽫֧飬Ѹٵش˷ׯ԰˹ĺˮȫϰգȹľߵľˣɭֵľׯ԰ĴſڸǱɢܡ
ॵеĴˣ޴Ķ󷨱ֻʮ֮ⶼ֤ŵ˫ȷͷĿѣ
£ٳٶ۵ˣ˯״̬оѹһΣѵĲ˶ѡ
𡪡
һһ޴ӰӺլҲķƶ˫ҵ磬ǿ͸ŴվԶԶҲܸܵԷڶŭΪ˯߶ò
ȻǾǳϡһֲôӺ鱨˵ûм˵ӰΪĸˡۣôª⵽ʲôȫɫ󡣬û˵
˿üͷܵԼڵѪ˷ϢʮǰľҪһս֡
ѹסŭ𣬲Լʧȥǣĺ֣ԭ˵ľںϺľġֵа̰Ѿĺ֮ϣɵԼĴߡ
ȣôʲôŵ㣿
ȣĺͨˮ׼ȴӵдصĺռռȡԴٽɳֻҪ㹻ȡĺӷ̶̵ֻļǼܣͨľӷ꣬ȴҪɰǧʱ䡣⻹㣬ǣκĵȾܻܿаĺаմȾҲ԰ѱˡ
ۣģʽôһ£ʲôʱҲҪȡʤֶȡΪ͸һΪʲôҪĺôֱ֣ӽвͺˣ
ԸֻҪСĺˣӦԸͨûһս
˿սû˵꣬Ѿĳ˳ȥڰ·бħ̬ŷڰоݺݵ˹ȥͷսһšһĻǲȥս˫֮ҲܽϣϾǽȻͬĴ򷨡
ɰ˿ϳĹʽǾۼȫһ㣬ھֹܱܿǰ£ԼСŲƣרԷҪ֣Ǹ˽ң
ڽսͷǳˣͻơ֡ѹһСצͼ˺ѵˡ
˵սʽ죬ûнӴ㣬϶սͣһһǿֻ໥ţԷλãǴľٴ롣
ǰ˿ֻǿѹѪдݳս־߷ŵһһصĵ˿ɲֻһڶСӹˣһ˱ɱһ˱ɽһôʣλһ̵ߵŵĴӡ
ʱֻһ죬һö˷ݣשз˿ǰһڰǰһ
Ȼ֣ͬŶӺħʦսʿĴ䱾ģȻʮϤܿͽԼ뵽ɫС
ûйڴڷֶλõͬʱ㿪ʼתħȵ˿˵£ʩչڤħڡ
ڰХǰðĵطһըŪɳļҾ߶˰ա
˿΢΢üͷЩһǷ˺޹ѹθУһԡȷΪҪһļһ
ڱҪʱҲȫˣηΪҪڱ֤ɹǰ¾ȫ뷨һսпԵˣǲսҵʱȥָսϸϵˡ
Ȼڷɳ֮УӰԾ׹أĸſ˴죬ԹҹһҲϲ
˫ȭҵأָǶ·Ļʯ£Ȼһƣʱʯ˷һǽѹ˹ȥ
̰ԹʳɲǺϰߣʲôĶóȥܽɳ
ٺЦţָһ¾ǺڰʸǰһָϰٷڰʸǶǽڻɷ顣
ûжܣƾЩħ壬Щħţ뺣һ㣬ͳͳʧ
Ԫô


ʮ һ򾡣У
ץסԷעߵ˲䣬˿һŶ˲˱˴˼ľ룬һжֵĲӡ
ǣѪɽһĻûг֣˿оԼնֽڻжԷӵʱĪľʧˣǶһƬǿջӽһͽ޹
ǡѵֹԪգҲһɣ
˿Ҫ齣󳷣ȴԼĽԷϺķסæת棬һȴǳٻ֣ץסǺݺݵȭ֮£Ҳֻܶ׶˶һȭ
˫ȭһɴӿ˿ɳȥͬʱնֽҲǯơ
Ϊ˿ѪϱΪʿְҵСжʤҲԲһߡ˭֪Ƴһ۵˺󣬷ְ˿ԷѾȫ飬Ѫˮָлȫ·硣
ôֻ±ľͬҲȥһ⿴װƷ
˵η壬ҲԲ볢ԣ԰˿ʩչˡȬ֮¡¹Ļ²ЧĺڰϵħԳ൱ʱ䣬Чԣʤޡ
ڰϵԹЧ棬дħⷽͻϵħеһƴЧõ˵ͣѪ⻷һ࣬˺ͻָѪ
ʱҲټӳħΪЩС⣬θ˺Ҫǵ顣
ħᱻգҲЧ˿ڽס֣ʹøַʽʹöնĽâڶԷϱյҪλãѰҿܴڵţһн޹ã
ҧָףŵ˼û໥ģͷ˵ʱԼҲܷŶԣĴԪռ䣬Ҳһ㡣
ŶԸʹøħżȻħЧҲ㣬ôɴΪ˵ҵͻƿڡ
ȻһǲӦӵЧġŰڸʱǵ޵׶һûĿľħ֮ϵҲѾϿ޷ȷϾжԷյֱӱתƵĴԪռ䡣
ɶ񰡰ײðɣȻħЧǾþħ
ϵħǰרӵкڰϵλħʿˮ׼Ȼ̫οڰϵħУԾֵħ治١
ļϵħߵҡһʧ֫жָķкʹϵͳңֵ̧ʱ򣬽̧ţҪҽ𲽵ʱ򣬽ӳȭ
వϵħЧܿ£Ǿ嵽ϣҪӶԷľǿħͨЧȻ˵ٷְٳֻ֣ǳЩļһ⣬˻ļħȥԸͨˣҪöԷѿĻһĸʴ㹻ˡ
ͬĶ֣һħܷӳԷżЧͺܲˣʱϵͳָóٻڳȭʱƫ˷
ڵ£ԸּħֻҪеʱ򣬳һ˿ԥҲǳɹˡľ̽⣬Ҫ˺ԷĻôҲ߼ħС
ǣ뷨ˣڵõϢһ¡
Ȼǿյġһ˳ȻʲôûУ֪ԼǷӦǰ׳𣿲ǰ׳գôҲжΪòʹö֩һȻһƬհף˳ԻǳԣͲܸɵŵļֵǵԻ𣿡
ͬڱ񾭴ҵļһʩӴħҲǺЧԶķЧ۶ôǿľħҲҪϿõľĲУҲҪаӲĿ꣬ɸľĵУ˳Զ⣬ȵȣȫǿհһƬ
ҪңҲҪеҵĶУ˰νĹãȻζ˵һԶͷӰ죬ͷ̫Ӵռ˾İٷ֮ʮĿռ䣬ҪԴ˲ѻʯοã˵ҲǺ塣
ء˼Ĳҵǿ˭ܸң׸ôҪƽⷽҲҪ֪ôķְɣķ֪ô򰡡Ҫͺˣ¶˵϶ɡ
յԼͷŪһ⣬ӻһƬͿ벻ôһ̽δ֪ʵ飬ôҲ֪ʹʲôһһвԣóݣԵĲ趼
ڰʾ֭˼ƽ֮ʱ򣬱ǲߵİ˿ҵ˿еķΪնԷɲǼ䣬һһѪۡ
˺һ˵ͻˣҲɼǵۣɶӵԶսħĸ˵ֻͬͨ˱ָ׵һ⡣
ΪյĴۣ˿Էһȭؿڣǳ˳һˣ׶ıҲǿอһŤʹؿڴķҲѺۣĽл޸ױԶ޸ĹܣֻҪûбƻܲϵļȡħлָ
һĻİܿͨ˹ؼԭˣǿѡԽʹû߲ʹãһֱֳ̬Ҿ˵ȫܷļһǿɲܴڵģҪȻ·߲ˣ·ĦĦǷһ֣
˿ûô͸ֲħʦҲѧ֪ʶһϲͨⲻӰסţѰҵ˵֣ƾսֱ
㲻֪ȻֻҪ֪İ취ͿˣΪʲôİ취Խ⣬ǲҪ顣
ܶʱʵ͵˲˲ŸܻӭǰȻԭ֪ô߼ԭɵʵʱһЩͲ֪Ǻá
ڣѾ֪ԭҲץסԷʱ͵ϮκθȻûӣȴҲñֻڹ˲Ӵ̣ԼĻ̣¿ܱ
統ȭʱڳȭĹУǱܱ״ֻ̬ȭͷӴ˵ʱŻܱһкֻܱܹյʱֻж̶̵һ˲ұʶԼĹЧʱŻжܣʶ޷жԷôɴͲܡ
һʱİճ̶Ⱦ˷ǳߵҪ󣬾ڽսеİ˿Ҳֻ˻˵Ĵ򷨣żѰЧᣬôں󷽷ħİ͸ˣȻħٶٿ죬Ҳںܴʱ
ʮΣûһγɹлβа˿ڳ֮ʶ˼ԥԥʸӵ¡
Ҫ԰Уͱ˴˵ľ룬ȻΪʳħ˫޵Ѫ壬Ҳƫ͵ģװżܸ䶷ϵĵ˹УϸȺٶֲսϵ±裬һСľͻԨ
˵ףûְȥǣ˿֮Ҳû㹻Ĭڳͻ԰˿˵һҵȫȻվǰ̨ȫȫֻŽ
ô֮ܵõܺõĻرΪ˿ңҾҪƴȫӦͣΪгŵ԰֮⣬Լͬ顣
û֪Լûã֪˶ԷܵʹùɣҲ֪Ҳƽķ֮ǰ֪ʱû
֮£ֻ÷ԭе뷨ȻԼ޷ΪԶ̹˺ˣɴȫȫȥԱܶӵħЧĵãôǿսѵ
ˢһЧ״̬ħڰ˿ϣҹҰʴ֮˺
飬ϰħһԼյĸħһһʹóħ˾ó׼õԪشߣߣһҲȱ߼װǹħЧԳΪһħ̨ϾλҲǳжġ
ǿĺԮæ˿սɲռƣΪǸӲӥļһܹĻԷͲܱ״ֻ̬ʵʵڵİһץסз
ȭͷأû̫µļɣ󣬰һ¾͸ħгײһʲеսʿֱӱҲͰ˿ӵгѪ壬ڳܹͬʱз
ҸǣȭͷҲħЧÿһȭк󣬾ͻὫ˿ϼӳֵ״̬ħȥһС룬ͷǳ鰬ʩٶȣʱʱϱȥħǻָϵħ֮ء
սȥɶԸἫΪһͷʴһ֪һܣԳ˵ĹֻǸһѣϵķֻ±ҪأһֱѪĻܻ۳һˮء
һս˱ƣǹҪһѷ谭£𵽶Ч治ֹۡ
˿ľҪʱģʱƾţֱת˲ŵĸ߽սУѷãټ͵似Ǹպÿԡ
ȥǱذɣЩתսֵľΪģϵ˵Ĺʲôʱ򷢶ֻҪһܾ޵״̬
Թ壬˾Ʊ仯Ĺؼ㣬һȥֻ½ҪƴҧҧȴǴèȭף׼󣬺Ͱ˿һսɰ˿ԷȭԼٶз
ͬģеֱ˿Ҳ˴ƽĹؼʱ̣˾ϣȻԾˣ˴˵ľ룬Ÿ߾նֽϹâҫħţ˺ѿռ䣬۳ɹУҹȾͬ磬⿴״̬ƣҪ鲻Զ
ֹûõģһβѾԹˡˣ˵Ч
ȻһΪ˶͵Ϯʱ򣬶Ĵûô赭дĽ¹ʲôƾ壬Ȼл˷ӦĶΪ˽¹¡
ѵǳܵĹޣˣǿܸȫĻΪ¾ֲԳܵޱСԱŵʱ򣬹һϵӴ󣬳˿ɳܵޣҪܼǸȫϣͬǿܶȵֵ
۾ûдҲζţڽܹʱƱҪȫܣڲ״̬ôҲ˿ɳ֮ջᣬܸش
ǣæʼħ׼ʹȭԴıɱ޵ȭɱһܳԽйʽԸ㷢Чݵʱӳ
ϲ֮࣬пȻ³װҪڹؼʱ̷ã͹ڵıҪԡ
Լʤ֮
ڰ˼սʱ򣬰˿ӳնֽĿȴǡĺ


ʮ һ򾡣£
˿һٶԤϣָҲû뵽Ѿȫ׼ĿŹӲԺХڵһĹ
ߵĽսһߵսͽ˰Ȼͷ֮ĲѪ죬νв̣ÿһ¹ѪɣҲ̶ãƯѪͷȻɢ䣬ׯ԰ĵطŪһʺʪء
սʤһ֣ŲܣַϵƣɱŵжץסԷתɲǣȻԾצӣݣ˺һѪ⣬Ȼڿ˱ܣÿ˵ĳʹȥȻ磬ڹͲʳǡ
óһظƽɾ޵ս˼ֽսͬĶ֣߻ҪһЩĶ֣˲ľ顣
֪ȥãﻹŽѪҺһȫѪȣҲ˱âѰʤսܲ˵ĳȥɱһţսʱ쳤Х
֮£ĺЩţǳûиͬĶսһʼΪ˯߶ŭ񣬴þȴͱûһζǿǲȡطսĺռԼȡѰһᡣ
ĺռʵһŷӪϻɫĿռ䣬ڿռ䷶Χеˣ⵽ʧ־ȸֲЧ
ȥ񣬵ʵϲû漰ҲûƶķʵһֳԵĴΧʽħ
ΪĺռħֿЧԼǿħҲɱܵӰ죬жóٻƤëķЧǽͣһצӻоͻѪֹΪֻԸֻӲ䣬־ʢ
˫ӴһˤͿѹһСݣսǾ춯أѾΪսΪһ԰һ԰һʯ֣ϸǿӿı档
սȥǷ⣬ӭתֻϵʧܡħûʲôƣҲֻһЩ׵֮ĹʽøħʱԵüԿ
ʵĺħˮ׼ҲȥҪħսҲ޷˺ֻĺռ䣬ѹס쳣ǿⷨ⣬û˵ĵطѾ԰Nȡʤ
ʱ򣬰˿ˡͬսʱֻὫעǰĶϣٷֳע࣬ȴܴȫսı仯չ˵ÿһϸڵı仯һսսս
˴˵ľע˸սĲͬϰڸ˵ΪټѪ壬͵Ϯ˿ϰڴʿŸս۹ⲻܼԼһϣҪͨսν۹·˷סÿһս仯ڹؼʱ̣ؼĵصϵһٵ춨սֵʤ
صս֪ܿΪҪôֱϣΪǾʤԼס
һҲˣϵתƹڸսҵʱͷȥԸĺпҲгѪӰ졪֮˶ûԤϵһٴ롣
ΪˣΪȵĺҲϵͻȻϮν콵Եеʱ򿴼ֱܱܿ͹ϾԼʤ֮ٶȻ죬Ƿ̫ԣֻҪǰԤУܹܶȥ
һ·ͻȻҲû뵽Լͬ黹ռϷ磬֮սĵ˲ŰؾƣȻ͵ϮԼע⵽ʱѾˡ
лħĹĺռķΧʱƣ̬ƻķṹһٲȼյĻϣ׷Ϩ
׵˺ռ䣬ħȫҵһϡ࣬Źĺؿڣǰ룬ǿйͨһڡ
ĺųªϣ¶˺Եľ飬ͷ˿ؿڴðѪĴ󶴣Щţ·Լجûѹһǹ๾ðѪ֤һв١
ôᡭ츳ܶûóⲻϹء
һİĺŲʵȥصõζѡ
һŻʬ·ɳص£ʥõķ뿪ûбκ˲
ȻûͻȻıѹɺôµԼʮǲɵø̾˿ͻȻ֮ʣ˻ͬˣҲͬĶ֣ǰһǼȫ·磬ѰתһʤѾֿɵá
ۣӮͷôӦһܶܲһֱ츳ܣһֻͷڹ
ɲǰαսͣսսҪĸ˿˵ϣԸɵᣬǶܵˣΨһĵľǶԷһͷڹ꣬츳ܱԼʱ䡣
ڰ˿ոͷţ֮ǰĸǿսʧأҪһʱϢʹõڶΣִⱣûʲô취
ڰ˼һԷùսԼüһʱ򣬾ͼһӰͷ١
ħ̬ԾûȻͬ˿һսֱ˸ᡣ
ſ죬ȻȥֻͨġҧΪȴħһеľӵһз֮ԴħǷſ֮¶񻰡
ȻôҧסȻȥˡ
׽ĶûУܵܡ󡱵Ӱ죬޷˺Է壬ôȥˡ
⵽ôԼ̫󣬰ԽЩתһ㶵ôȥ
֮ǰսô˿ֶ·磬ʱʱŻ᲻ͻʾ֭벻Ըĺ÷ǿĵ˾ô򵥵ˣ
ʲôˣոսô࣬Ϊʲôһʼͷö֣Ҫ½ܵ
ЩЪ˹£óѽʵΪоԼǴ͵ģʲôöûϡ
ȻʵսԼѵһǸûгԽۣܾԽèצ̬˫֣ǿմţΪҪʮʧҪժ
ǰ˿ûôᣬ׾ͽ״Ϊսôһ£ʮֵּĵˣҲҲǴܻ飬֮£顣
ûио쳣ﲻĵѯϾλǿпЧһйܣȥһʹڶ﷭ǿ治˵Ц
ǿźɫԴ΢΢ƫһ£˼ĶȻҡҡͷʾʲô״ûС
ħһθǱ߼٣紫˵зӿǽ̫ȥˣڲ̵һˣ֮µ㲻ʲô
бȥĶ⵽ĲʴìܵĽܸǿֵܹһзЧñܻ壬һ֧ͻᱻעһƽĽ
°͵ȷ϶Ƿܹ˲ȥʵİ͸һ¶ӺˣǷиС˲
һأƺҪ鷳ΪĻܿĶűȥ
ţʲôӣ
˿ۼ⣬ڻֵͬʱͷˣĺܿǵ˽ĳ꣬Ǳ׶˲˴˵ľ룬һնȥǻ谵Ļ顣
һˣ˿оԼǿڿһʲôûæѣ壬
յԭ
оԼܷãЦСһǣؼʱ̳´󹦣һӸ߰ƽʱ赲ֻ۰ͰͿŵܣèȭףǿ״̬ٶԽ
ħȭϣ˲ר׽ġΡγƱռĺɫܣèƶеݣһԾϰգץȥ
ˡ
ŵһˣħͬЧΪȭףһִʵĸоϧһûסֻץһЩ߽ǵĲлꡣ
ΪʲôЧҴȭ׵壬ΪʱµķⲻϹ
ͷɥ˵ţͷèʾܾɥ
˿οȥɣȻ֪Ƿ񣬵ֻЩˣһ鱨ϱͽʦжϰɡ
ҲֻúԶҪúҪһõˣܱ̫Զ
һ˵ŹԼĻһ߸˵ʩħȻ֪ͨ޺ȥʹѶϢħⱻʹʱ׷ݣصǽ壬Ѹ뿪
뿪󣬸ϻ·ϲŵ֪ʱûоʲôֱڶ죬СӳԱʬ屻֣ٶֵǷʱŸоֵĵط
һ֧Сȫʥ﷢һսڶĶ飬һóܺ䶯һʱȫһеıý弯巢ˣĽû֮ǰٶ౨¡
ȺýҲ֪³⵽ֹɴŪɼȶȥıֽܲ»հɣǲ֪˭бԸҰѲȥ
ǵֱŵζһٶȱɳĴԱҪ죬Աһͷֳ治֪ͨʲôķŴϢġ
ֽϵݣסׯ԰ȺȫѺ⣬ʣ⵽Ĵ
Դ֮Աǣ֪Щ˶һȺ޹ˣҲе׶Է뷨޷ӪһȺ޹ȫǱ̿۵Ϣ̿аҲ˼˵ģҪַǱ˽ڳޡСƽյ磬ֹǱ˵ҪֳƺãӦá
ˣСϷҪʲôģǻʡʡɣŲ˾͸ı临ƻЮʣвʮǷΪǽ˱ϼ˵޴о˵˵⡣
žϢ˵İȻҲ䲻˹Ҳ֤Էߵʱǻģڻ۳ذˣ·Ʊĵ
ּĸ֣ǵɱصˣֻҪӻȥпܾȻ
һս˿ģɫĹзɳɵûɣǷվı󣬰ƶĽУ߽ƾͼƣĸƻʵԼĿģ
һӱô۸


ʮ 
ɲ֣Ȳ˲ԾȴûзϣֻǺΪʣȵº״ˣŻȻں޲ѣΪʲôǸʱԼûע⵽أ
̫ˣ
ȻûԴΪԼмƻ߷ֺǹΪùڱõǹ⻷ĴǾлˡ
о˲ЭĵطȴΪ벻͸ԭ򣬾˵áˡȻİõĵȴűӺʱ̵٣ֱ˷ĹԼȥһ
ɲͻȻ䣬Īıĳ˿۵ٷ֮ʮ̣Ǿͽ鱨ռۺϷͼһЩ˿Ѱҵܴڵĵ
δҲˢڸУģķеĻĿʲôأǴ벶ȸں⣬ôӦڹؼʱ̳ļƻŵǲŶԣʵ෴Ƿǰǻɱ©֮㣬ǽʡôӦҪ赶ɱˣͬʹʥˣ⵽ȺܺߵĿԺܴҲųͷڰ
д鱨ļüĵճ˵Ľ۲пۣܵһЩһĿǰ鱨̫٣ǲִռмֵĲ࣬һԵۣҸϵֱ
ôˣҲܵǵĴܵĸоʲôطԾˣȻ˵ﲻԾһ̿Ҳβ
ûԷЦ̬ȵ෴һʲôҲûоĶЩռ鱨ʱֻдԷϵõڰıĽۣӸԵֱûвһıϢ
ⲻǺ֤ܺҵĽȷġ
Ľȷô߱ȻڣǳڸԭţΪݼҪԸʥˣҶӦһֱ˵ĸӦŶԣʲôûС
ɵ᲻ΪֱżŷڸպϲһΡ
ֱͻУײ˲ŻᷢĶԳµľ۳ĵУֱĶһսߣں͵սʱԷûж֣ѾµһĶֱ۾ûпԵˣȴܺɵ֪Էλãⶼһĵ
ҵøӾһЩ˵ǵҿЩ鱨ûü͹ɵʱ򣬻ʶγһʵĲ룬ʲôݶûУѾȻȻĵóۡȻֲ벢ÿһζȷеȫУеĻƫٶܲ¶һֽ֣Ȼ෴Ľʲô붼ûУǰĻ
ټأһΪߣһоԵǣԵķɸԵֱЩܶʧȥ飬ߡ
оԵԣʲôߣֻһӼ˳ܶѡ˳Ǹֻ֣ڼȶĹжῴЩ߼ļƻһϲ֪ıЩϳľٶͻҶ֪롣Ҫ֪ʵУܶ鶼ûҲѧģ˵˼ܸӣ¿ȫĵ飬ҪȻô˵ʵС˵桯
֮ӵиԲͬʱҪԷԵɣ׼ȷʶѣҵֱ԰ٷְ׼ȷԤ⣬Ȼ˷ȥзҵĲ˺ܺãӵлƽһ츳ȻҪýǮѹˣţⶫ翣ɿԾͲš
ԼƲȥãһζ׷ʲôԵԣ᱾ĩУԷҲãֱҲգ׷ʤֶζѣֶεģͬڷĿġȻľ˻ֱѾΪҵǾҪַӳ
Ҫ˵Ѿȫˣôأ
Щˣλƽʱôϲ˵һ˵Լϲ飬ͱϲ
޷һţûеߣλӵֱӦһ֮ǰ֪ӵˣʱܸоΣս١λǱڰĵߣܿӵεֽԤԵ
Ծܴ𣿡
ȻνֱһԤԤڣԤδڤڤеĸӦʵһ漰ʵӲֵ򣬵õģĹ˵ĵҲڴСһӦĶ֮⣬˹ȥδôҲ޴ӷӡ鵮ʵʶ˵оһӵ
ָǡĴ˹ѵǣ
ҡͷʼٸĻھͲ鱨ˡ
ǵǣıݺСӣΣҪö࣬Ҫ֪࣬Ź˭ҲܷŹ㡣
ɵ֮һǴӺ鱨ΪŵڶСӣгԱ鱨ʥ˵ĸ߲ܣȻҲ˵ܹһҲ¶ʱδζ֤ڣԹҲ£ĿԲ󡣿ɾйǵ鱨ҲûôɺϣҪʱǡҵṩˣǵʥ˵ϼң鱨̰ҲøԼСȥ
˳˼²ָЩ鱨ǵ߹й¶ģ
ԺܴȻЩ鱨һЩʵĵطϸϺģһڹʲôĿΪЩ鱨ʵɿġ
ŪҪɣŪ㻹ǻɣŪˣǽô죬ҪȥѰ𣿡
δظгͻȷҪӷֻĿǰõ鱨̫٣ƻվɣȻҪԻңҲֵǵ⣬һеڰнУֻȴ¶ŵһ̡
ʱڵõɺű򿪣һĺ췢ŮŽŵıݣȻЩĵݳһţˣǸš
һȥӣһʵ˭дţ
ԡԲҵʧְҡһûü
ŮŻŵջŷ⣬ȻתȥϵġǱ˽221ŵ̩˹Բ𣡡
ѾͷͻȻԾԼǰλ̩˹ʶԼѼ˺˽ˣʱߺĺ췢ֱۣԴһ棬ʶľ˫֣ŷס
ԡԲҲġ̫ûˣʲôҲɣ̱ˣֻ鷳һС¶ãϸΨһŵ㣬ȴǳǣ벻Ҫӻ̵꣬ԺŬѧϰһְŮͣʲô飬ҶԸȥѧϰһҪ
ѾͷѾʡᵱУոİطԵò֪룬ǰӵоԼδȨԼҵС˱øӽţԭҸоڸ˿裬һ˽ţֱӴˤԽʰ
ûг԰οôȴţȻ侲ĿעŶԷ󣬲ſڵڿ԰Ÿ𣿡
Ů֣׼ŵֻֻڰգŵݹȥԭԼ򵥵ݽȥΪĻţڰ·˻ȥŻϡ
Բ𡭡ŮһҪ޳ı飬ŵݹȥ
һŷ⣬˵λš˹Ǵϲµˣŷ⣬óױţһݣȻһȥ棬Ҫ̸
еı仯֮ǰԤͬڶСȫ帲Ϣʥ˺Х𶯣ֻһûʲôеģƽʱ˺ܶ࣬Ҫľ򣬳Ե˶бӥϹ۵ʱ򣬺οиΣְҵһʱʧҲֻǱʧֶǶʧ־Ƕ
ʥ˴Ӱ켫ӵ¼˭ҲȫѹסϢɢŰ룬ֵĲ²ԽԽ࣬߿ʼԼʮ츳е츳ͼĿǰѳ鱨Ƶ֣ǿʼ˿룬ѰҰԴͷ鱻ھ
ΪֳǲǽģܹΪ֤ݵģһЩ̨ϵԶ׼ݣҵ˸Ľ
ųһܵĻɶһ϶ǰǸŸһйأ㲻Ҳ൱ˡھ¼ŸӴǧ֮ӳϢֻǺܿҵ˺ݣΪе˲ٵı֤ڣͬһ˲ࡣ
࣬ҥ֮У۵һ
µľ˹˵ֱ͸ˣٶȰڳ֮ǰû˵Ĺ̬ȣҲûҲ׷侮ʯýȥ£ڵºҵ棬ȫǴ
ǿʼ˱Ϊǵ˹ѼоŸʥ˴˴鷳һжǾȡˣɱ¼Ѿµ˭ȴΪ˼Լѡ͵Ҫ»СҹмµڶСӵȫЩȫ˽ɵĽ
Ϊһ֮˽¸ʥ˴Ĩƽ˺ԽԽͬһ۵㣬ҷ׷ǴΪ˹ӦþԼΣͣ£ӵʽԽԽ׵ơ
£˴ľԱΣУ˹ԼߵˣµļҪֻλˡ
Щ鶼»һ˼ӦԷ̧ͷͿΪʧܶɥеСͰ͵
λūгŮԭΪ¶ȡ˹ûиıֵȤҲʹԼ֡
Ĳ˵λūһûк˵¶ԭȷӦһС㣬򲻻ôֱţһС鶼ڴǰʱϸϵС¶˸ġ
İĵطΧİˣԼδ¶ȾʮֲūгĿ࣬ɲ»صС
ΪǿҵΣУҪ֤ԼãٱȴΪ̫ţ³ԽԼԽ׷ԽǷԽ֤ԼôѭС
ǳʲôҲƽǣʱӦ·ߣеİοԷҪţǲẦ㣬ﵱԼļңǶļˣԼˣ鷳ǻ㡣
ϧԸȻȥֺ󹬲ʳеĹûֶԷµĵͼ󣬾ʲôûһƾԷһһεĳȻһһεĵǸȲҲ
ȥ߰׺ҪȥʥҮ޹԰һˡ
ÿһһ¶ȸոշҲճ˵һָȫĻٴαһ
ڴڽǻе¶ȶԣһֽѣ֤ԷûҪԼ˼
ȥﰲοˣмȥ£жɣʵж֤ԼЩСϵĴ󲢲ں¶ǷֻҪϰˣҲûʲôˣ˵ףֲҪŮͲġ


ʮ Ҫ
дĵַʻȥ˹ûдڼнӿͣȻӵľƣƵڼﰲȵĴȥ
ʥҮ޹԰Ҳ൱ĵطƽֻʥ˵Щ̺ʥŮԽ룬ܵ룬򲻹ʲôݵλܽ룬һӦе԰Ĺ԰ڹͽһֵóʥĽ
˹е뺯ػ߹ۿ½԰Уֲʯϵǣţ˴Լɫ߲ҶƬҡɫĻĿ
԰Ķȫʥְ߸𣬶ǽרְĹũΪϽʹũҩһĻѧƷ߲ˮòгǰ׳˶Ա֤ǴȻɫȾҪ֪ǳ棬ֱʩչġ
֪λϵôģȻϾ֮ഴһšЩʦõʱһʻȻͻᱻʥҮ޹԰
һ£ʥһգ׷ǳ湻صġкܶħоΪʥʵģũҵŮķϾҪ˵߲˹ȻϵΪó
ԶԶĿԿԶһ˳ٺ͵׺ҰĹ˺ۼ˹޸ȥһơʢװĨӣһλȺŮٵ̫̫ģ˲²⣬Ƿ¼
ȿĲǹǻõķҶƮļڣҶȾɫֻ׹ҲֻôһƬƬһֻֻϻĽűлĽ꣬ȥмֱ׳ա
ŵ뵰ƵӿŶСԲεϸҶм䣬Գ΢Ƶɫʱ򡣺߸ߵţñΧǽߣĻľҲٵţӰ죬е˷ӿȥ԰еĿյأڼҲȨͿƵġ
һɫʯ̳ɵСԼѾ˺ܶïܵĻСΣ㣬ĩϯİ׻ŮѩҪǿСС԰أ׼溬ЦΪԼܵ˿δеĳ羴
Ҫ֪ڻ̳еõ廨ϣûһֻӬͣ棬ЩڳʪרŻٻֲɫ棬ҲһֻȻⲢ˵԰Ͳʪڵú̿һ֦Ҷïܣһж˵ȷǺʪģҾڲԶһ
פһֻܺһֻ󡣬ֺױŪϲģԶشⷽߣԸ໥ӽСϿһӲݣ̳ҲûУʥְǵľҵɴ˿ɼһ㣬ƺϵ鵱Լ壬Ϊʹһλϸĵ̫̫ҲСĵÿƺݡ
԰һ֦Ҷïܣⶼ棬һʯʺ͸ָũҷζΣصȥһۻĵص㣬ĳλİľӴ
ѡصĵصΪӴǼеģΪԶпӵĿ⣬ˬï֦ܵҶһĻʹȵļǻһӣ˵һ˿Ҳת質
˹һũҵ·ϧ˵ʲô﹤ũ񣬷ҪǷյĻҲӦũ
߹ȥվڶԷıû˵
˹Ҳûתͷ˵һЩĿ׻ǲ֪ѾһԼũüȥЩ޻ϵ֦
˫ĬûжԻȵ˹һֹͣʱ򣬲ſ̸˵Ĳ£һũһԼĹ
Щ֦Ҷ޻ϣǶģһӰ޻ÿ޻֦ãе־ͻἯ౥ĻԣÿҶҪһЩ֦
಻࣬˭أ޻˵ΪЩ֦ǶģһʼͲֲ˲ͬ˾һЩĪ޸ɣûкô޹صǵ飬ֲΪӦÿһֱ仯ΪԼõķȥþٴ롣
ɾʵ˵ҵȷ޻õ佫ַɢֳһЩõĺ缯״ľӢ֮١ɷֲÿһֱ仯ΪӦģı仯Ƿõأ˭Ҳܱ֤ÿһͲôˣֻڰȷĵ·ϡ
Ƿȷ˭أȷΨһ۱׼ϲ飬ǽԼ־ǿӸЩèʿǳѡԼĳͷϳΪ˳ãʵأֻǲ¸ĺ鷳ѣè飬ǷԸǲŲںأ
ͬ˵ϣǾǶáΥ׳ĴڳϣǾǵ۰ɼνİ簮ˣֻһҪʱóĿںŰˣԼʱͻһ߿
˹ѵõ¶Щ΢ЦݣתȤĹ۵㣬ÿθ»棬һЩ˶Ŀһµۡ
ڱ˵һЩôӱĻ⣬ѡһ̸ݣһ̴˿Ѿʹε⡣
˹ԭͺǳЦݣΪԷҪֱ⣬ѯ⼸ͿԼĿġ
ȻϵģƺղŵĹܸȤڵĴһҲûȤѧͽ̵̬ѯʵǸ·ţ༰ݡ
ʣ޻֦֮󣬲ᵣĳ𣿡
˹΢΢һ㶣漴ɵ˵֦Ƿ辰ɣ޻Ӫ֦ÿɵҶҸпܳǼɵײܷɹʵϷ農ʵ̫˪ޣȥ֦֦Խ׳üֵԽԽϸüֵԽСôСֲģҪѡһķ辣Сһķ辡
֧֧ӣû֦ôأ̬ȣǽҪʵ¡
޻ʲô֦ûйϵģֻ뿪Ļйϵ޻ĻڼдҲԻڷ۽ңѿޣӹľ
һ֦
Ʒ֡׳ռС辽ǱƷ֡辴׳ռִ󣬿ʵ֦һ㲻֮Ҫûпռɲ֦ҲҪģСڡ農ǽ壬ռϲռ䣬һҪ֤Ϲ֦˹ϲ˵ţƺ⽻̸໰⣬졣
ܽˡ
һǫѷ̬ȣ֪ʶϵĴڣǺģ޹ظ˶ԹɲΪȡԷĻĲűֵģֲŴϵͳ߱ôȫḻ֪ʶ⣬ũҵѧ
˹ǷЩδô֪ҪҽȤ£ȻĻҲ׸ˣµľҲڴڲжУʲôж⵽㷴Ҳ֪ЩǷǵӦҪһʥûйϸѡ
Ҫ˵˭˶ţ֪֪ףཻѾãֵ£˹Ҳ⣬һµľ棬Щͬ⵽ֵĶңжԼţҲˣԼˣĽԼĳ·νϣοʷ󵹸Ҫ̫ࡣ
ȻⲢζûֶΣҪܽ⿪µ֣ʵϣ浽Ǹزܽȫעʶõϣ̫Ҳ̫ˡ
ڵǣһſԴĵƣһ˫нɱһǧ˰٣óܳɹȫ񣬾ͿСĴµ֣Ӷʡĵơ
һ棬ͨο飬ôͻõ˹ΪеһԱҪȦӡ
һŵߵĶĲĲɹˣԻǰľ棻ĲʧˣҲһǧɣٲ֮أ׬
˫̸ʱûг̫ã˹Ǹϲ˵ϻˣڼ֮ǰ˵ϼûӪĻֻΪػеĹأȻǼ涼ӺѣôòҲ
˲Ϊ˵ǸжʤˣȻҲûиྵϰߣжײһ֮Ҳˣȥ̸޻ֲԵø޹أڸĬĬԵĺǣ˹ҲûԶʮ
εĿЩϣȻȥѰһŵһСӵԱ˹ױŽˣ֮ûʲôˡ
ȵڶСӣһСӵĳԱײβûжʥĺլ񣬹ǵϢͨ鱨Ҳ֪ǴһЩսĺۼϽΪǵ·ɱһм֤ߣǷ޹ֻҪ˾ͳͳ
һΣѪɱţʱ˵ǵһ鱨֯ɱ˸ɸɾԴ֮󣬾ûĸ鱨֯ȥɱǡ
һСӵֻн̻ǵжӽ̻ʵֱ⣬ʱţ˹ҪˣҲܷ籨ԷͻԹǰȥҽ̻ʵĻױ˲ж
ΪԼĿģ˹ɳͬʱøжִвͬӶΪԻЩ޲ý⵹ĵˡ
˵εĿҲǱҪͨһڽ˻׽ŵһСӣȻһ֣û뷨
ϾţûַҪ֮ĳޣ֮ǰԵڶСֻ֣Ϊ˼ӵ˹ѣֶԸԱоͿԿ
ֻ˹һˣǲܽɱģǻܣӶӲˡҪɱԷĻӦһߵսɳ˿ԼΧԷһ޺ˡ
ļƻУǲҪġȻãҲνֻҪɱڼеĸĺȣɵӰһҪĽ˵Ľܱͬ˹ǰС
ˣŶ԰е棬ΪǼƻġ
ȻˣƻеĵڶСˣҪԩԼ޹ģǴ󻵵֮࣬ǾͲҪǵķΧˡ
ôҪȥĵصǡҵݲԭֲҪҳϾҵĲݵĹ

ֵɽ룬һٻĺں룬һʵʵ߲ʺţμӢĵط
һɫȹŮӳڴһͷȼհĽ𷢣ϴŲεŭ
ô£Ȼƽ˷ӡ˽ꣿߣҵԭ֮ȡûõķǰˣһ·ŪôһЦӢҲᷢƽӡ۶ӡڣҸõȥʼٸߣҪǿɰŮأ


ʮ һС
ѩˣմ֮гĶޱ̧ͷŷ׷Ʈѩøˣڻʮһ·ݣ˵͸ˣ
ѩҲ˶Ƚϲ׵澧弯Ƕڶޱ˵Ķ֮һ
ѩԽԽ󣬁ԭϾͶѻİɫë̺Ϊ˷ԶԶĸСӵ
һȺСѩ׵ĴˣǴŸë·ΧһԲȦҺŸ裬ץϷ
ԲȦһһֵŮڵϵͷ
ˣСһºŮ̧ͷʼȥ׷Լͬ飬ѩţһСľͰˣһѩ
ûпޣΪˤһӾͿޣǺûӵ飬οԭѩҪȳľӼǿ̧ͷʱ򣬺ȻڲԶѩûдĺϣžʢĽһѩ
ʢĻͷرŮָţҡŻ˼ָ֮ץס˻ĸ
ͻȻſ֣ҿȥȷûκκסСؿڲţذѩ
ɱѽޱк
ŮԵһܿվźµıعͷ
ǡŮĿתǱɫֱ
ƯĻޱһŮѩһƳǻ˵
ŮƺеԼһصͷ
ϲ𣿡
ţرϲ
𡣡
ޱ¶΢ЦЦݸŮ̧ͷĿǸԲ𡣡
ôˣ
ŮժµĻֱϲĶӦɱɡ
ô˵ŶϲĶһֱһȻɡޱŮ֣ϸָס֣۶ôϲҲһֱɣ
Ůסһͷ
ǾͽժúñߣϸĵĺǻţߣΪҲȻĲ𣿡
ӦӦǶԵİɡ
ޱ֣ŮͷеϲˣΪҵղƷԶ߰ɡ
Ȼ˵ᣬŮܵĸо˺£ʶҪˣʱˣԼ˫ȸˣ
ŮĽϾźɫĻףʹ˽ϣ־鲼ԺҪȣƫƫ﷢ɫĻʴĽţȻȾĸȾֱۡ
ǻ״ȴȣ޾ĺ䣬յĲλȫŮоԼԲȫʧȥ֪ܸ̹ܵǵĺ䣬ĸоûˡ
ûбɫʴĵطֻʣͷޱȥǸŰݵĲӣȻ˳̽ӵĸһ󣬽ŮԴժ洦ѱûѪŮž㵲֪ı顣
ޱտµԴ˼¡
ϲĶͻҪһֱһɡԣϲ㣬Ͱӵɱ⣬𲻺ͣͲˣȥ۾˫צֻңٰҪĶһȫ飬ֱصҵĻ֮⣬ҲȥˣԶĴҵߣ˭Ҳߣ嵽궼ҵģֻҵһܿɰɡ
ޱµղƷļ֮ףʱѩУһֻɵĸӣ΢΢һüͷŲԸָȥӡ
۵һʧˣһӵԴ˵Ŀڵ峿㣬ָص㼯ϡ
ԴĻٶȱ仯һͼϸıָصλá
ޱһ֣ͼĻĨ̾һΪʲôҪ˴æأֻһѣΪʲôôأ
˵Ůӵͷղؿռ䣬һΪԭصָᵯһ£źƲѵ죬ŮһϸСıм档
ʱϮЯĶëѩ·Ⱦ˴׵ɫڶޱϣȫմ࣬һЩƤ󾱵Уһ⡣
ѩĶʧɣ
ޱһ֣׻һɫεض𣬳󣬷·ͷ̫ڲһڵķΧС󣬺īˮˮһѸɢܿסƬա
ѩֹͣˣڳУҲûһѩƮ
Ƕסˣɫ涳סˣﶳѩҲѱˡ
ߣͺöˡ
ޱת뿪˲ԭһȺͣŮ֣Ŭȴעͽ޹ĺǡ

ڲԭԵشСУĽֵѩⶥĽѩߣһͷǵοţɢѩ
ˣ˽ӵҰ޵ĳ̬࣬è˲Ƕèβͣƺл棬ǳһèԴ
ͷξˣǵͷǵ֫ǵβͣ岿⣬඼ûȫųë·ûд
ǰţؿŵ棬ֽÿһżצһץŴأȻ͵ţ̬˳һ࣬ĸצܲϾܣвóġ
ס˷ǽڣؿڼţٵĺ֤ովһҵսδıǿʲô¶
ȻǹɺűԼǿĹ
òΪͳҵİɡ
૵ĶĺεһҪܣȴǳˡ
һִֻؿڴ͸ץŻ࣬ѪǰĶڴӿһʼ۾û谵ܿͳһʬ塣
ı󣬹ǽһ̶ˮ׼ȷ˵ѩڻˮˮ治ͣţһ˴ˮ˳Ÿղŵ˵ࡣ
ͷһɫıññӵԿһʯŲģñشһˮ˿룬һߵĺɫۣɫĿӣͬɫף׺ܿҲһߵģΧһ˿ǶһſŸʯ解ϲһʯ䵶ⲢǽװãΪϵıʯݳ˵ħȻĳЩħ޵
ȻӢһ˫˸̰۾ƻӢϵķװէһ˭ὫǱȻܶ౩вƲѻҲδؼùϵһ·
ɫ԰׵ˣ۾⣬Ǿд͸ƵģֱͶͷƽݽ׵飬еúۣһȦں롣
˵̶̰Ȳͬ˵ӡҲͬͨ˵ֻ̰˾ãһӲزū
ǣµ̰СĶ޾ͫеĺڰףǹ̰־·Ҫռе֮ƸȨơˣͳͳҪġ
ǣüԦ̰סԼǷƣһħˡ
޴ûѩҵӵĺǣҪӲҵģαضһ٣˷ҵأ̾һʹģ·ΪԷ롣
ŴˣȻܹһǶ濴ȥһСĴСֻȵ뵽ҽԺͣʬ̹ǣͬʱţŸۻζйĳ
ߣܿذ䶯ӰӣǺ壬Ǵ۾ͼθ޿״δӵԾһ
ͨߣüӦҲΪĵͶŵ÷񣬵ǹ··ʲôҲûпһǰţûҲûеֵ
ϵѩˮ˱仯ѸԾγһУնȥһ⵱У۶۾
صĹ壬˵ϣ๾ðŲɫҺ壬·ȥĹȻҧԼĽż⣬ǾһŲȥͷǹѣɫճҺڽϡ
ͷһۣȻݿˮӽЬϴɾżǰ
һ·ֳ˸ָбһҲйĴڣͷ۵Ĺˡ
ȫûùµĽŲһģ籾˵ģڹѩȫΪ˱ˡ
ƻ谭ǰţǰʵң컨ϵµʬ壬вŮǵܹΪʹʱڣǵĸˣӵ档
üͷңֶҲǻöĵģֶҵռ˺ܶ࣬ĻûбõˡɴļƬȥ߯ˣļʼƻҲ˳˳Ľˡ
Щ㻹ŸԼðɡ
һĸŮԣӸͨߵĹ²࣬һϮɫľǷϴżζ
Ĳλ˫ȣԼƺҲһ㣬Լڴѩ׷ɵֻǴһɫ˿㣬Ȳ߹ɡ
ȻǸŮΪ˫۾дŵİ׽׷ĳ嶯Ŀ⣬Ǵһζ·𿴲гԼˣֻ߸ûн˵ԼһĴڡ
߯һǰЩȱʵƷݱؿݸɣصУΪϣճȻǲݣݱؿݸɣصУΩϵ۵ĻԶ
ʱͻȻ˱仯Щʧȥʬ壬Ȼ̧ͷλߣŴʿĶһ䶯˳ڰ·˱仯ӵͨһڲ಼䶯ĳӡ
ˡ˵Ĺǵ츸ҲˡǵĹǲˡ˵Ĺǵ츸ҲزˡǵĹ
ֳ߯ʥ䣬ʥԣâ𣬽һв֮ﶼǰ·һ¿ǽڣ赲һжͽ
ҡҡͷͽȻһȺɱʮ˱ҲĶͽ
һ֣ǧ֦ˮ׷ȥЩȷҲǻ˵ʬ
¶ɿǷˣΩб˴మΪǷΪ˵ģȫɷǲɼɱˣ͵̰бĽڰ缺һ仰֮ڵġǲӺ˵ģ԰ȫɷ
߯һʥԺ󣬷ҲûгжĶ
һ£ź̯˫ֵԷ׼ѾҪϺԱˣֳһ
޷ӵһʱӲһһһݵɱȥܹܽǱƵͶ·
⵹Ҳǣÿ׷ɱȺͽʱеоͻ޸ǣеʱΪԼǴһҵõƷʡ
߯ʥ䣬ҲǴ壬ΪҾ壡


ʮ Ļ
ˮĵش߷Ĳƣ΢΢ǰʣյǲҺɫĻ·ҲһֻεĴֻ
߯͹ѩԭϢһҹȻԵѲ˪ܹһ㣬ǲȥŰԼģɹ³ٻʵıǽ˰棬ֿͱѩϮ
Ȼ䣬ڿʼһͣѩֹ̧ͷȥֻϷձȾһƬɫ·˺
ˣι̫ˣһݵ㶼Ѿγˡ
ϲմѩĶޱƴԶ赲Լıǽָһ㣬մ˱ǽ͸ǽʴᶳīˮָؽڿһ£ɫĲַ׷ױ߽⣬ͨеĿյ
³ֵĿյӿæߴ٣Ͽϡ
ޱøɣҪԼ£ֻȡᴴ졣
̧߯ͷһۣĿеĽȴã˱ص÷ԣ
ޱЦһԵ⻰Ӧø˵ȥôֻҪǫ˿˱Լǿ߳Ҳڰܻȣڵ֮ǰ
ҲʥϵԣȰ˽Ļط̡
߯ҲǳӲԸ񣬷༥ǹеã֮ǿ̣֮ҪΪĻƽҲҪвʣŭΪ̣ŭΪΩмʣ˭ܵеסأ
һٻѩˮɱһߺϡòһͳܰɣ˴˶ŮͲϧúദ𣿡
ĵֲ̾ö˵ָģһ˸֮飬Ů˸Ů֮ļʡǰ߿ֻΪۣһİ໥߿ΪһëƤС£һദĹ˺Ƥ
߯תڻ𣺡ЩҪƵˣԻУ޺֪к˽˳ڰܻС̰̰֮ǮƣͱԼ͸ˡ
ޱҲûзˮ˼䳰ȷǰгദ֮롣
ܲĻԣֱɫ˼רôһ֣ƫƸһࡣοռҲҪƷļֵڱʯоڴʯͷȻû뷨ˣλҵۣԻ˰ɡ
ʵǺܷϹµϲãһԷΧܹ㷺Ըʵ̫ˣ˵ܶ˺ҰʵǺõĲҰԣѱҰḶ́ҪһžܽߵҰȻϲҲϲ
߯ͶޱȻڲѱҰУԸС£ؼǿôһЩһֶԸԽԽϲսģսŰܣŰս̡
ǣҪһսʧܺͻûأ
һ֮ûûսܵḶ́ж˸ȥԣ
̰Ҳҳԣ̫Σˣʻô࣬ûҪǵȥժжģԼСЦ
һ°Ǹ飬߯ڷʥ䣬ޱԼղƷ´ΪԼϵ·ϼħʯ˴ͬ·ûпˣʮ⣬սĳ̶ȡ
սѣҲദ꣬˴˼ĹϵȴʮֶӣҲ֡Գáİϵı˴һˣ˾ǻֳƺã̾һ
ǣԶѩɽһѩԭϡкѻȸȻмδչӿ·ɳ۶庮һƬ
ɽɫ᫵ɽ֮䣬ѩһƬãã·ʧҲѷֱ磬ΨкХĺ磬ǵĺ⡣
˶ע⵽ķĿȷɣǸԹ˼ӣԸȥ׼·ˣԼ͵ݡ
ƥѩ¹˱ǽԱߣͣٶȣһ´λǽǰ
λǰ߯ºͶޱˡ
˶ûԼ顣
⣬֪ҲһֱĴ𸴣ʾûб½뵽ǽ֮У֪Ȥȥøˡ
ְڱǽϣþ̽а±ǽǱ濴ȥô򵥣һı飬߹ɣά̬״ṹʯ̼Ԫر仯
ˮӵĽṹǵһο˵ˮӵķӼǲγĽṹ¿ûжʱо˷ʱ䣬ֻǰ˿
ȻеĽṹԭ򣬵ճҲ֪ǽļ̶̳ȿ϶ԶͨתųϿӵЧǽϻƳһʱΧˮӾͻٲ©
ǿͻƵĻǲԣʩչһ߽ħӲһ󶴣Ȼڱǽ֮ǰУҲ򵥷㡣
ֻһδ³ˣ󲻴䣬Ǹ֣Ĺͷ󺺣ôķᱻκ˿𣬶ǾȻɼȻΨ·ߣͲôֱķҪмһЩ
תòʹõıߣڲˮԪתɶĻԪأˮͻ໥ڣ£ҪĴݻ٣ṹͻ
ǽȱԽԽȻڿٲ䣬ǾǲˮԪأҲת˻Ԫأ˲ûγ˱
ףȻܹԪתɶԣ⵹ǺȤ¶ԴҲĸȤû뵽ǱߵЧϾʲôҲûš
ɵĴ۽ǽн룬Ȼеŵݳȥ˹ίתױš
ޱƺҪһһָ׺һȥȻ󴫻вûнŷջ߱ס˱ɢݣʾħ
˹Ǹԭ͹أԼȴַ±α𣿡̧߯ͷߴʥߣһ۶ޱĶţ
ޱеݺһЦһͽյˣ̴ƺ˴鷳ȻǳְæЦʲôʸǣΪԼǽ̻𣿡
ºٺһЦλ˺ôǷ̣ͥȻƲһ֮£֮ϣȨܼģûм˹Ȼţļĵλƣˮæôǲ١
ôѣǶ֮⣬˭Ȥޱһ漴вĿţҵǺ֪ʲôĵҽҵַĺ档
䣬һ׾ڵضſѪڶҧȥ


ʮһ ׵
ޱŮˣȻΪʱĺ˳󣬾ŭɱˣѷһЩģǰʿҲΪԤδ
ڣǸʱŽ䱸ˣûȥˣһʼ͸¶⣬ֻԷͨʱĴ󣬿Ѱ״̬ҲӲ
ں߼˲䣬һܴٺݺ˦˹ȥһ׷ҲʴʧһѸήɿݡ
һݣ׵ıʼȲǻȣҲǱĺ䣬˥ϣ
ʲôĴڣ˥ϵʱǿߵ˴ĺ֮꣬Ҳһ䣬ɳڣ־ᱻǰԼ˻϶⡣
ͷˣͻᱻǻܣóλãͻˣͻᱻǿ׳ĺ󱲶ߵ̣¶ӡǿҲֿ˥ϵʴ
ֹֲҲˣյĲҲпݰܵ㣬Ȼµһ죻Է籩ҲᱻҰݣһΪͬϡ
֪ˣҲ⡣ܵٲˢĽʯҲᱻʪʴ󳹵û˻еһգټ̵ķҲбʴǧٿ׵ʱ
ޱĺо̲ڻ״ͱЧڵıֶѣ˥ϵҲԵֵΪഺһнľͷҲӵ޵ֻҪԼΪġ
ڣѾдٵָȨ޶չ־ǿ͵ħֲҪж١
ޱٻɫ߹ͶӦٻһⴥֽеֵֻֿܵһ¾ͱҲϧ
ܿ죬ԵĹⴥѾһţγ״Ӿپһ㣬Ǽֱһš֮⣬ɫӰӲͣű棬ΧתһΨһͬģǿƺгƴ㲢ݵغ˵ĵ⡣
Ϊֻһ֮ɴཫٵӵޣʶǿһûк׵˥ЧҲڹ֮Ϊ͸֧
ңִһֲеֿûû˵ٻСӵı𣿡
ޱĺҲ޾ֺɫܶȼߣЩ׷µĻҪǿĶ࣬ʲôڼǧ϶ȣ˵¶ȴﵽһ̶Ⱥ󣬾һ֣Ӽ㻹ټӼ㶼û𡪡ǻ˵ġ
ڱϾ͸ЩƷϵһϵĴڣߵͬάͶάһάٴ󣬶άռ˵Ҳǲȫһֶѡ
ָܵľζҪȷȣһɱսڶޱ˵Ϊ
οȷΪһ˳ĵС¶ɱˣΪͨ£ɱ˶˵ǴָĹĵһЩֶΪ
ΪһС¶ǿƴִɲɣȻûƴĳ̶ȣѾΪһԸĴ۵ޡ
ˣصĺһʾԼĲ˸ĵ⣬ʾûоʹ˷һȵᣬͻٶȳ֣ͬԵĶһǱ
ޣȻλɫȼԱС㲻򵥡
һֻ˵ţһֹƣսĹУѾԼղƷó棬ڳ˿ϷƣͬԱĸлһ
ղƷɲޱǰ죬óһŴӣһȦĿΣϷŸ̲ݣġġǵģ֮ӱ˵ñĻ̲ݵΰ뵺ĺ̲޲߱װֱƵ߹
Щ߹ԱߣһľӣЩӰװѩѵĴСƷʣŵ³˹ѩѣŰѩѣѩѺѩѡ
һֻŵһ׵¹̶еǺ̶̶ɺƵģеˮ̶кܳƤӣ߿ѡá
ϸĵĹ۲쵽ȻԼƳ̲ݣߺΪʧ԰ݳƷ¶λŮҵҲ츳ǸĶȻŪ洦ɼֻҪеλвܵˣеζ
ע⵽ߣٺһЦһ˵ͼɰ̸ˣ˳һѡʧ԰ջҪҪԿϡޣгϼûͨģһͻᱻһգȻ۸ͬĽۻҪö࣬мС
߯ӣƶԷα֪ʶ͵λļ۸˵ƽ󲻵ȥܶƷļ۸񶼳ƽ֮ԳΪĿаҪ۸ıֵʱŶۣƱֵƷĽֵǻƽ𲻻ᣬϡΪĶɻ֧ȥܹԪرʷ仯ûռ֮ǰֵ
Уܴһ־Ӹµ˵̵ζǿ˵úܲ
µĺǿǶϾ˵Ķԣλ֪֪׵Ӧͬ飬ûչִȤֻƲƲ죬ûػ
ðɣҳϣûƽΪЩ׵ӦΪⶫȻȲĵλۣҲޡȻֵ׷ɣ޺ЧļȻֻǼ򵥵̲ݷĩȴ̲ż֪ʶҲ֪һλʦеȻȥõݳƷȻҸ˵ֱ̫ˣչƣԵĻ䷢ƽ
ޱµֻˣ֪ȡҪ˵ӦԷ߲Ŷԡ
²̵ĻֻǽĿ⿴ϧԷҡҡͷ
ˡҾܾԾõĶ
ԼĶҲȷûиãԼĴӰ죬ʵҪԳԵʱ⡣
٣ƣΪӵĿʹ¶ˣǳͿֲȴӶǵȷע⵽ȴֲϵ
һʵİݽ𣿳ɣҵ̻Ľⶼǰģһʫ𣿳ɣһеĽ޶ʧģ޵̫վͻչǰڵޱ޼ʣ޾黶ֵأҰģϸ߹ٺ»𣿳ɣһСʱڣһλˣǴڴ½ԵĳСǱĴ۹ӹ֮֮֮
¿ĭıֱ֣һԱƷЧλ˸ġֱȻģ˺öҫǵͬҹУռбֻһ̣ҫĽ
ϧԴǺȤһֹ˹ϲ
λжϢܻ֪ɣŵڶСѾȫԱˡ


ʮ ı
ͬһŶеսô˵Ҳһجˣ˵죬ӵĹҪľ򣬿վ˾һ˸С
Ȼǰ˵ķӦȴڳˡ
Ŷֻ߯ǲ䲻Ӧһ漴ĿͶעϵʥ䣬ͺ˽гǼ˵Ϣһ·սѵجֵֻۡ
ޱǹȻЦ⼸ˣ˶̾ϢڹһʥȻȡСɼƾǵʵܻôãˡ
µķӦΪ¶ȵı飺û뵽ǳȥȻ飬ǽź´λȥʱҵдȥ
ޱǶûм̳˵Ƭׯ԰˰ɣ뵱˲øжȣʡʡɣϤ㱾Ե˶֪̰Ŀꡣ
¾ûзϣûϵֻҪжϲƲʦ֪Ϳˡ
ѵĿŲĻΪͥùϵǵѡ񡣡
⵹Ǹý飬˹æǱóˣһ˵ţһ߽ĿתϣĶԻȻþȣ˳ˮۣСҲͨˡ
ޱѵõֵͬʱҾ֪ˣҲһ̥Ϊͬ࣬ϣδǱ˴ܺúദ
һ˵ţһְָӺ״ӵص״ڳ͵Ϯһֱֽɶ㿪

ޱ¶ǵıԼһյźҲûжԴ˽н͵ҲǼֲ֡
ĵиˣΪǵġиˣΪǱصðοиˣΪǱسܵĽиˣΪǱصñ㣻˵иˣΪǱĵиˣΪǱصüϵۣʹ˺иˣΪǱسΪϵ۵ĶӣΪܱȵиˣΪǵġǣǣٰǣǾиˡ
߯ʥ԰˸Ȼʥ䣬վ˹̵Ҳһζľܾÿ˶ԼĹź˵ǰ̣ҲźӦ飬µδɣȴûжʱȥˡ
Ƕ˵ȴ֪Ͷ䵽ȥˣ˭԰߯Įмǽ΢΢̧ͷԶգ·޷ߣֻûվԣ־һ龯ƣҲм֪Ҷ㲻м벻Ҫͼҡ
Ψһ˵̫ݳˡҪķܾνĵʹ࣬ҪȨƣңָ˵ĸ߸ϣʵۣҪƸһǧ£̣Ҫܱ߸мĿ⣬ʿ
ϵ۲ָʾͽǰĵ·żҲֻЩ˶ǹƮ죬ͽڽ̳ʥĵ󣬻ؼȥȻǲΪ֧࣬ÿ˶ܿôͨ͸
߯һۣҪƺ־鷳˵Ϊ˵ԷɴͲ˵ˣ͡
Ҫ˵˵ˣǺסǿɾˣϾڲŸʵǿ޹أˣڰڳһҲм̸۵̬ȽϺá
Ҫж֤һУҾ㣬˵ʲôأΡ
ޱű̬ȻҲ鷳֮£ȥʥ·ҪԶһЩѡ񡣡
̾ȻұȽƫϴǷƱһƱҲ޿κΰСӶԲһˣΪ˲һˣұղƷһȥɡ
ޱٶȽҴĻԣղƷЦˣĶ۸񰺹󣬿ɽֻнǮֵȲʵãûֵʵȫ㲻ҪղأڵԵúܴȣպ׬𣿡
̨ܱվԼûвԷĶ¸ɴ൱ʲôûƤĺܼ
˵ʮԣȻӵ˵ʽֱͬӻί񣬵˼һǰ˦ˣһزͬҪõ˹Уһ죬Ȧӡ
ֻгΪ˹Ŀ䣬ĸƻϷ׶ΣǰĲ֣ȫΪϷ̵ѡַôãѾ㹻ܲʱӡ
֮࣬ҲǱ˿Ϸ̬ȣ뿴»᲻ǱˣԶޱ
Ů֮ǰĶӣ˵ʶı첻Һ㡱֮ĻǸܵģȻӣҪ뾡ֻŻһҲʮ顣
û뿪˼ȻλΪȣҾ͸Աߣλַ˵ɺһתʥˣ߼䲢ͻ
ޱһֻ˹ǵȲˣֻʣʯͷҪҲҪʮС
Ҵ˹ǵõϢλӦòǿŶԣΪʲôҪôʱ䣿
Ļд˼ζ˲ǿ󣬵ȴҪ˷ôʱ䣬ѵǵ
¿ɲھʹϾûʲôôæ˵Ȼǿ󣬲һȺа˵ŪյаˣԺ֣Ϊת֮֡۷ǳȱľǴˣǵĵ߼࣬еڶͨ籨ţÿһǶȵõϢгˣһأֻһһݵιȥ
ޱ̵ǲΪÿιһݵ㶼Ҫ˷ôʱ䣬˼ҾûõϢźٿʼжҲԻƵĽ뿪
ûԹô˵Ҫ֪ԷȻǿÿһγǰڻ´ʱ䣬˵ȻǲСĵĻҲԸͷǴ顣
ޱһȴûм̣תͷҲˣǲԸ⣬ûйҪţҲܾʱǿ϶ģʮٵĹ㣬ԷһЩؾݵ㣬һҲ⡣ԷģǱ֤Ὣ˿Űһ飬Ƴɱ걾ټĸ㣬ҲԳ˳˹Ҳи
û˳ŶޱµҲ˵ǰϰʱ䲻ֻҪʮˣλͻӦתʥæ
߯Ŀз⡣
óһŵͼ̯ڹóϣڵǵģҵȷа취ܱ֤ʮˣֻҪλ˵ϣַͽ֮Ҳϣλгŵһתʥ


ʮ 
ֹֹҵʱҲŹȷа죬߲ͷĿԳʹߣͨնԹͲЩͽƭƭɫ
ʱûзϣ˵ֻһطԵа̶ѣˮͳδ£ǵǿҲ죬οǸʱеľӦսϣйЩѢ֮СɫǵǻҪĶ
ŻֹһȺһֽ̫Ȼ쵽ʥ˵ĵϣλްԣ㻨һЩǮƣ̳ҪսҺĹңÿһҪȴûȥȺа̷ӣɴ˳֣ҵȱľǮ
˵æֹǵǰҪ԰ﵽæһõĺ£ȻҪ
ⷬı֤ޱС۵ӦӦ˵Ȱѷó˵˵ɡ
Ϊ˴Ŀģ԰˰ԼĽ㣬Լʲôŵ˵ɣһ̸˷ģһܷ̾飬ͱӡ
֮£ֻǺƤĹ·Ǹʵˣһｫ޳дϣֻҪ׼İ֪ȥԸŹֵĶޱܻܿΪһ΢С£ɳһЩ˲飬֪ܺ
ǣתͷ߯Ȼλ𷢳Ըּ߰ԸˣԼ˵ȥĻĳŵһУΪֻƥԼݣԼĽмȥЩΥűŵ¡
ֻҪõλĳŵӰ쵽ΪǽͷݵĹ£νõλͬ⣬ôȥʣµĶޱ̬ȡ
ȻҪȻȵ˵ԸƢȻ֢ҩ֪֪˷ܰսʤִǳĵģⷽ˹Ҳ˷֮ţϾǰԼ˵ǿ飬ҲûҪѣЩСӵ鱨ṩ
߯ܵߣе˼ϵı鲻䣺ߴСǻۡȨܡʥࡢ塢ȡʵʥ˵þȣų塣ķܰǽʡʱ䣬óһʱΪ㣬Ҳ֮е顣
λһǾǰ϶飬Ľı֤
߯ƽʱڿ飬ǰٷԣ˲мڸС˵⣬һֻҲ֪˵ȥĻóȥˮ˵ͱٸԼ鷳˵
˱ָ֤ŵͼǵĺֹҵĸݵ㣬дϲľѾλγ˵þݵ㣬ôǽҪԵľʣľŴݵ㡣
ŵͼ鱨ԼľݵλãԼǰϵʿǺͨĹϵŵõҪ֮
ֹаֻ֯Ҫǹܣ϶ģǷȱֻһֻᡣһεĹ˹Ȼ˴ڹڿսֶ£ʵģҲǳԵơ
ֹаͷͷΪ޷죬ʵڲ鱨ͱһ߲жһļվֻһа֯Ҳƭƭϰգɲ˴
ǰ֮ԽȻΪǸֹߣͽΪĿֻҪȵõϢ׼ݳˣͬʱֿԲ壬ǵĽŲҪһζͽĶĿ·ӡ
߯ȴԤ룺ķװ磬м͵͵д̣ǻ˰ɣֵһ¼ΪҿɲҪַͽ͸ѹǣ
Թ̾һΪ̣߯ŵϵڶûɣֻҪǱ䣬͵͵ӽ˵ĻأٷͻȻϮսԷһֲδزܸڶԷԱǰ
ֻϧΣ߯ͬÿһζǰ̽٣ÿһζ׷ʧܡ
һжð߯ҪμӣԼһȥαװֻû뵽ԷսǵСаôһ㱾£סʱ䣬յȫˣһжʧܡ
֮أ׷ᱻаסû㹻սڶʱڻƷߡһжֻΪǰ٣µó׼
ԣżɴٻ˶ޱϣ˵ͻϮֹصķߣڶԷǰҪԱ
²²⣬ܿķļƻѵһս͵Ϯˣһص˿϶÷ҪٶȶǵߣֻѶȻӡ
ȻϵҴûҪ͵ϮսΪһҪõĲııĻܵˣ޻˵
߯͵⻰Ұ
ޱЦ׼ô˵ߣһ·еȫɱ⵹Ǹ÷ҵһͨ
ڵһ⣬û취ҲΪǷߴǵ٣ҵļƻûӰ졣
ڵͼϻһȦжǷŹֹڵľݵ㣬תЩ־ݵ֣ΪûǿսڣҪݻЩݵǳ򵥣Щ־ݵõǼֵ鱨ֻҪǵĽٶȿһ㣬ȥ£һִĿ򣬾ֱžݵһǾҪҲ
ļƻ˲׹ˣʵǶôֶΣ޷ȼ֦ٶԸɡ
һֱǸڵ˵ƨɺ棬˵Ǿ׷ÿһζҪǵ֣Իᱻʱ䣬ǲܳɹ
⣬ǱӣȽЩʵķ־ݵȫݻ١һа̣־ݵ㶼иƾޱ˵ˮƽݻҪ̫ɡ
һҪлһ˾Ӧһ־ݵ㣬±Է֪ԼжĿ꣬Ҳûйϵһ·Уֱ̫ˣҪκ׼ֱѹͿˣٶȿĻڶԷõϢǰһִݵ㡣
ƻôļ򵥣ͨԴ˵֮û뵽ȫΪھУһԼΪ˲һһֱ˼άǣţżȻʼ׷ˣһ·׷ɱף׷Ͷ·Ϊֹ
Ǹ˼ŵܻȡʤûзءʵҲˣĿǰΪֹֹȺһﶼֻʱ䣬һЩ鷳ӳԼĲдʱ䣬ܶԵһСӵ˴ʵʵΣա
ڵͼȦȦǺÿҪݻٵķ־ݵ˳򣬳Բηֲýмһݵճݵ㣬鱨е˵ڡ
һ֦˵޴ӣʱǾ㲻оսܡ


ʮ Χа
һзչͬƻǰ㣬˳ЩͷֹƺΪ˶Կеַ⽫ݵս֮ǰֿ½ʱ򣬿Էӳǿսӵ㹻ʱ䡣ڱ׶˱¶ţ־ݵ㼸ȫûеֵһһݿɵİγ
֪Ϣ߸ҲȫʰõϢûãǿоɱˡڵֿ͸ˣͶĵĻûܱסһȻǰǱ϶ޱ
λɱ޹ƽҲһŹ˭㵹ùߣﲻȥ֣Ǿͱֳʧ꼰㡣
ϰ߯ҪһЩֻҪֵûһЩλͲмɱˣΪԼ֡
Ҳ˼˶ǹţ֪ڣһ޿κΣܲһһ־ݵ㱻ɰγĵֿ˫һϣȫװĳӶһ޴ĺͯȫûпɱԡ
ֹаͷͷŪϰϺб죬κҵרսȫһʼȫŪ˵Ĵ㣬Ϊǵõ˴鱨˴Ŀ꣬ʱǻĳЦһϷʥսҲˡ
ֱз־ݵڶ̶бȫϢûЦóˣ¾ɵҲԷͼˣѾ̫ˡ
з־ݵ㱻γⰲź˳γɵľ棬˴ĸֹľݵΧס޴ӣӹһ٣ҵҲûǵ֮
£Ӧ˶Ϊ˵ٶ̫ˣǸոյ֪з־ݵ㱻γľϢžǿдĸ򣬴ҡڵİΧΣϢ
Ǹû٣ҲأѾ·ӣûмŸϹȥʱԷɢңҪȻ־ݵͽɱţܻܿἤ˵Ķ־
ϾʱѾ޿ˣаͷͷֻҪһӣͿܵ־ɳǡķľ桪˵ƴȫзҲӲ³ܹʡҪƴأ
ǣССһ·̣죬Уֹֻ֯ڲѸӿˡ
ȺһӦпԿֹ֯ûʲô˲ţ·ʱǰµļƻ·ֲùϢɲӣֻһζڱӦţӲһǺ׾ӵļɣǽϣڶֻɴϡ
֯ǲˡ
Կֻʱչֳ˵Ĳͬɣ²ЩƵڣѵ㣬ûϴԵķɿˣڶᱣǣɱˣڴı£ʥЩоͻõӦеУǾԲʧܵġ
²ڵļᶨ߲ЩͷĿĶҡռǰܣԵʲôļǿߣѹ»ҷ𡪡˵ЩʱѾĵ˼ܵ·ˡ
ֺƱ˽ԼҲƽȥĺͿģ֪ûԽǸ߲Խ֪֪ףνǴģＸǳͨʦְҵļһִеģԼҪС飬ʥ˵ûпɱԣһָͷͱѹķݡ
ڲ֪Уϵĸ߲ǶʰңЩƭǮƣ˺ϣľݵ㣬ǵڣӴԺ⼸ƭǮ㹻һӹǣûҪ
ʲô˭˭ɵϣԼ˴ϵֲ˱ˡ
ΪǵУҲֻһܰȻӳΪڵΧѾͨǺĹϵ֯˹ٷѲӣĸڶסֹ֯и߲Ļһе飬˵ݣκοɵĶ󶼻ᱻץסͶʮ£һʱ޷ȷǣУҲҪһнٷų
ΪֻǶ̶̵ʱ䣬Կȵͽǲûз֣⼸̵ʹѾ࣬ԼţǰֻһʱģһܿԽȥңҲֻ͹Գʡ
ᶨǵȵΧ˵ӡɢԳȥִҲ¾ۺһ
ޱһۣһƲͷȥʵǰҲ䣬϶Էļƻá
µǺסֱ֣ͣ˼ޣǻʹתһ̰ȴųɹߵǻۣˣҲ֪Ҫ£˲š˲Ƹ֪ܲ
ǺͣжȣǲʣǲԿ䣬ſ񣬲ߵ£Լ洦׷ŭ˵Ķ񣬲ϲ壬ֻϲ°ݣţֹͣϢ
߯ûаͽᣬҲûеӣȻĲŻչֳһ֣вʶͿǺġ
ʤȨĶĶȨƾɷлϵۣʹǽǵʤ
һκʥ䣬ָǰʼɣӦеС
µٵһɣһûأɱԸˡҵ
߯ᶨм⣬赻棡
ޱҲյķˣԸӷĻôིΪԼСĲһȺ϶𣿻ΪժģΪ˳ԵģȻϲ˵ɣΪڣɱͳ⣬ùͷˣ
һӣεҲܵӦȻһ𣬵ػӸλ緢ʱõ˵Ļܴ֮С
һûʹúףΪûǸҪԸĽʹø߾ȵĺδɱţ˷ѣοֲֻһħʹõģ˵ĸȻ档
ֹĹ̻ȳһˣҲµˣ˵½Ƕûͱޱĺճɸʬ
ɣķɣչΪһ棬žܻʤȴĸ飬ȡҰɣ
ޱĴЦɵնɱǰ˺ĿͽǵѪҺԼ¾Ʋˣޱá
һ浹սǳױϴԵĿͽһͽɲǼˣ·һˮͷţǷҵʤһʧӰ٣ʣµľܡ
еܣеģɱĶޱôܷŹĵһͬʣɱɾܵٻԪغͻ飬׷ɱ
˿һĻûв¶ʲôɱ¾ĴˣԴȻЩȴҲ̷Χ֮У߯ȻмɱûˣӲм顣
ǣעȺû۹ļһҪù
յĳϼøʺ졣


ʮ ˭α
ֹĽעģ˫ϵĲ޿ɹ㣬ֻһˣǻֵܵһ죬һۺ˵ҲѴ룬ڲ󣬻λǿԮ־ǲεȷһʤⳡսøӾһЩ
˵ķʼķͻݵδսٵͽըٳϧûһЧ˵½Ƕû˵
ޱһ˳ǰ棬һ޷ݻ𷸣ߵյңһָ͵һˣһ˦֣һǽӭȥѹ˴յú죬һƬ
Եģ²ٿصˮԽ廯һ̲ſеˮɴֻҪˮܹ͸ĵطһϸ΢ļз죬ܴȥһеĻط
Һ廯״̬ʱ൱ڻߵκϣ͸ˮһܻὦˮƻ壬Ǻֻܿ¾ۺϣָ
ĹʽҲ⣬ɵĲٿˮԪأγˮϵħ⣬óսʽڵˮ֣γɹҪ֪İٷ֮ʮˮ֣ܵӰ졣
˭ʹϵ۵İأѵǻǱǼǳ¶Σǵ𣿡ȻŰǵһеѾʤˡ
ɷϵԤԣΪڽˡģԾɲ壻ۻģԾۻࣻΪģԾΪ壻ʥģԾʥࡣ
Ӷ˵ļıվ˵ĵ·˵λΩϲϵ۵ɷҹ˼룬˱ΪиҪһϪˮԣʱӣҶҲݸɡģ˳
߯սʽΪֱףֻʥԣȻһ·ǰߣĿⲻۼκϣҲᱻκα仯ﶼ޷Ȥ˵ķֵһӡ
κοʮڵ壬ᱻʥڻҲã͵ϮİҲãԶ̹ķҲãֻҪ뷶ΧУͻܵһҫɷ۳ҷ
ֹҲײУӵȴѹȸУΪʲô޷ɰӰ죬Ʒ¹ֻܵȴһӽѹȸжͨ˵ԽԽأַܴݻߡ
֮߯ʥգ˼ĵ飬Щħ壬赲ܻкϽţʥһգͳͳ޿ɹĳ̶ȣֱ
ǳСһֻڲѵʱŻ֣һٻ٣һ̾͸˵ţһЩħһزūʡûеĻ
һ·ѹƲߣ˶ޱ⣬˶ЩܵͨڣǣޱȻɱȴҲƿҲֻǽԼȫյ
ЩǱȺеĸ߲һҲûзŹкۣܽʮȫλǹ۲죬κοɵмӲߣͬҲһ㣬ΪרַͽţҲԼĶžϾҪ飬αصĵǻڶޱ˵ǲҪֻҪпɶɱˡ
һ·ͻƵλãĸ֣ԷԼĪʮһˣսʿʿзʦʦԶְҵȫѵõĴȫװħԪصţһ֪۸񲻷ơ
翹ˣͶܣҸóӢηأǴɼޱЦм
ֳ߯ʥɫʥߣվ˵ǵˣǵĳСֻʵʵڵظǣǵĳУΪǱǵĵ桭˴ҲҪ£Ҳһͬȥ˱һ·ͬһܶ
Ժ󣬹Щε˵ִ˵Ļ񲻴ʰɡ
߯ȻʥڵʾֲҪ˼룬ҪӣҲҪ
Էһɢм߳һ󸹱ӣĽֱֳۣʯȨȣĸָɫıʯָһ֪а֯ϴ
а˵Իڣǵ֮£ʥִ񰡣ΨһסƿߣΪʵˣҽ￪ʼ᲻аħֺҽҫأƽȵĻ𣡡
ЩһֱſĸǷ׷׵ͷݣߺִš
ֽ˵ĺϵƾȻǿ˼ָ֣˵˵ĹǸ۲۵ļνҲǼٵġµġֱ䡷ɣڲͣ٣һ𣬵ĩһ죬αЩͽҲɢΨΪĹȣ
ޱʧЦһڸʲôǰķ𣿡
˻ǾȤöôվȶԷʲôı֡
ıֽ֣ҡ֤ӾϷһԺһȦ֣ȥɫ˸ŸԪصػˮⰵȻȫУէһǷǳ磬ôֻͨװŪľҷ
ֻŷִ˲ܻ㣬Щαƭѽλʧǰ;ᣬ֮־ǵǰϿΨһʥִ£ǵף
˵䣬ôļᶨͺղ˵ȫ
ĿιιιòȰ̰ɣҪַҡǵĶ־أǺƵ̫࣬ԼҲƽȥˣ
ޱߵǻ˵һģ֪ƾóôս𣿿϶Ǻߣ
ԲûУνҪƭˣƭԼн̻ʦǶʹøƫȫ߼ٵķ̣֮飬֮º͵ֶǴ̻רС͵ڽ̣ղǵĻֶΣЩԸû˰ʾȺڷǳá
̾ϢƭһȺˣƭһü򵥡
ĸôȥĽһؤ߯վɢϵϢǳΣĩԺͿǵŵЩû޷޸ܸʲôøɽ÷籩Űܴʷڰ𣿲ܣ
ʲôִֻһ񲻵СС飬ȻҲƹȨͲɢ𣿡
߯ƿɱλа̽ǿˣ˴
ֽǺҪżݻȻƺӦʲôϳϲı飬ת˵ˣִּ⣬һ·ѵȺ֪ڸģäαĿɺ֮ˡ
䣬ԺĲһһӰ֣˫ŲƣתʲôӰʹ˳


ʮ ϣ
糱ˮӿûз磬ȴ˵ͷɢ׺ۺ죬˻һЩƿţͷûбɾֹţֻ·˶۾
ֽϲöˣߺϵЩͽɣǣЩȫŧÿ춼ɢħ޷ܵöڷһȵĩյһ죬汲ͳͳ޾ĻУǱһٵԶ
Ȼŧ񰡣Ϸ湻ˣˣ˿ûйȥˣ
ޱͷĻ֣׻ɾ˹ȥȺ˵еļʦæʩĲɫ֣ͼء
ȻЩײϺ׺ͳͳ㣬ħҲᱻ˥ϡϾħԪҲֵܵʱʴὥ
Щ׾˹ȥʱȴһִȦס׾ţͣ˦βȴѣŷСҲձ
Ƿһ˵Уͫһ㣬˸ƺ޾ĳ˫Ŀвͣתš
֮䣬ԼԼһ޴֣֮ӶԷأ֣֮ţһͣתš
ⷽ޴֮һת֮䣬˵Ӷ죬ͬʱ˵ԣҲԳһСһЩķ֣ǵסת·ڽǵꡣ
ޱĺײڷ棬ȴ޷նϣ߯ʥҲһЧͼҺ̬ȴ޷ľٶûУȥһ
ǿĵڴǰ޲ߣһĻЩֹͽǷ׷׸֮һƬ蹦̵ֽ֮һֱͦˣ˱þ˫ĿڣһŵϢӿǽ׳ӹǣһϸ¥Ѿ
ЩαĿִ֣֮صΪڴѾǵΪŭҽ̣ŭؽٵЩ΢ķͷϣ
໥һۣԿ˴ео̾бģк棬Ψûп־塣
߯ȷѵõĳޣû뵽ļƻȻɹˣѹܣʾӶԻажϣ١
ޱߵϹèӣɶѡ
ҲϡˣһôãǵһǰҲһЩҪ֪ЩаɶһȺСû㹻İǲġˣ˵Ʒһζ
ΪߵǫҲû뵽˳ƻУֻҪճԷɹˣڿλ˼СƺƬڻԸΪա
ⷬĿ˵Ķ԰ףĺٺãҲܲˣοĺͬĽ壬òȥ¾ʹ߷ħǿֵԷĥһ֪ԼԵ³
Ȼôǿħ˶û⵽һʹ࣬ǡ÷ն˷֣ʥ˷֣Ȫ˷֣˫һö似ǿƻ˷ֵڲṹ˲ɢ
ʱܵԷ˵ٶȰθΣѹסͺԭͻΣʮ㣬ΪҲΣԤ֪δ൱ڵ߸дڵ֪ڲǰ˾ΪɰŪСආֻҪһͺܻܿᵱ䡣
ЩȺսԴֱ⣬鶼ǵСģΪӵ޵ֻҪ𲻶ϣڣõȥǲðʽ磬Լ½Ľ̻ἴҲɳæǾʮþȣѾڣò֡
֮ǰȻֵúǿƣһ·ն޵֣ƺǿˣʵֻǶͨ˵ǿЩǿУԲһ磬ҪСĵĶֻҪֿŵɻܡ
һԭȻȵҪϣѹܣչֳһǿֿǳʵмУȴǿиɵı֡жޱݼ˭Цɱ¾ģΪѾȫսУⲻ֪ԶҪµöࡣ
һԼĽͳ𣬶˵ʵֽ·˵򲻹ʮյİӳ̶ȣִ̲סˡ
ΪԼļƻֻһĿܣýΪն˵ֹŷ·û뵽ôãȻĳɹˡ
еԭһǵն̫ˣһڿλڵĽͳСΣϡڻ޷ͽ
ģͽ鲼ĺͳչλĴڽ̣˵ȡᣬΪ˱ӣΪϵԸð·
ΣգҪߣΪԼһ򲻹ǰˣǾûҪðգԼ̫ˣҪĻȻʱöȺ࣬ûҪǵøԼȫȥ
ǣӲˡ
ȻҪ·ôû׼ֹܵĴʩֻһ͵ķӡֹΧڶڻϿգʹⷽеĿռṹøӼ̣ר̬괩ԽӴơ
ַӡƧΪʵʵЧ˿ɵĳ룬ǿȣһᱻס޷룬ֻҪ˷Ѳʱ䣬Խʱܵ谭
ƽʱûʲôǼսڼ䣬ڳֻҪܣôһӵ谭ʱ䣬ҲԴΣա
ûвôС֮ǰΪǱλ浮飬ֽ̲Ŵڿӵ൱ڱλҲдڣֻ֮£λͽ࣬᲻¡
һĻλ᲻֪ôһ£ܵͷת˷ɱУΪֻ·һһ£˵ת
˿֮ʣΨһģܶȹչأҫǣһսʤעɣͽɾɱҪͽѪңҪͽİңҪ޾ңҪң
Щͽ٣һƿʤǰһ괭Ŵʿ߰
˱ÿܣսʮ㣬ޱЦԣȤɣչ¸ҵ̬ȫȡҰѣ
״չֳȫϢϢȫֻ¡¡𶯣һͷɺ׹ɵľͷߴӵصվһͷϣŷ


ʮ У
ޱһȫʩΪֱͬڤ٣˼䣬ȼ˲մȾĺףƽʱƽϵĻ棬ڲҪǮγɵ޿ȴͨ߱ѹ
ǺﲻȼħװҲΪ˥϶ѸʧԪϣǵĻеһ
ͨ˿ðһ뷨ˮȻֻ̬Ǻ׵ڱ֣ôȥˣ˵ʳҲ𵽿ƵЧ
ںõķǲҪմϣֻȡʤҲû뵽ӦԷҪͨԪԣôһתҲ͹ˣƫƫ˥ϵЧ޴֣תӿתֻԪԣ޷ЧҲһת
ʵڳУǿĻͷ׹ɵľͷߣȻޱƽʱ˦׾νľСʵϵģڵľͷڳϵģһͷҲͨ˻ҪӴ󣬲ſڵϵ壬ϰʮ׳
۾Ӹʱ־һģͻᱻŵſ£ֳЩսʿϵְҵ߻ãΪ˽սסһֱں֧Ԯħʦʦŵ궼ɳȥˡ
׾ͷɵĴڣ˵þǻۺﱾܲŶԣһĿ⣬ܻһִͷǻŵģħ޵Ĵڡ
ޱȫԸչֳľôֲʵʥ˵ĴּǿСӵһԱʵԸ߳ڶСӵĳԱһΣڳΪд̵ͬʱȴһֱұڰͽηţûеġ
Ҳ̾ԹԸ¡ϣŮԸǰĶֲһĺƷѾﵽ˷ٽ㣬ֻҪǰһϣܻõͬ˥ʱմˣҲ·һҲһ˥
һԣȥôԼˣҲǰԾ̾ǶԷչֳʵѾ㹻вȫˣҸµǣڶԷǱ߻ûж֣Ǹ飬Ȼб
Ȼ¾һĴֿʵϾٸһᷴףΪ鱾ǼܣƸɫҪĻܵõ˳ǵ⣬ǿǻȥ
飬κ˶
ʿһȻһ̫Ļ󻺻֮䣬һҵ֮ţš
ת
һ³һž޴״³תѪںº£Ƶ˫
ڳ˵֮УһںγɵİǿߵľӦУܹźƴϢһŰһſųҵ̫ռСյĺ׾ͷ߳˹ȥ
ܺ׵λչֳЧʲôͱƫаһϵԵĹܿơ
Դ˶ޱֻЦһǰһָָͬǧĽǾſͷ׷³ɫĻнЩ𣬽ѹ
ۿҪֽ˵ͷ񱳺öֺХһ赲ǰ׽棬޷ݻ١ֻǱӦ·ĻףҲΪ˹صѹתٶȶճסһ쳣
ЩڿɲСϸڣһסԼס˵˵Ĺһֻڱȴʤһ
װµģѾܵѹΪάֵֻĴڣֿ׵ϮڵԿŵٶš
Ҫ֪ΪƾڶãǿľԪزħٶԶԶһǿߣҲȫȲϴ˿̵ġ
µǵֵ͹ˣ뷴ֶԸʣµˣڿҪǲóȫ»ԸǰŮˡ
ɫ֣ˣƣ
ֻĵִзɳΪסڡࡢƣԭĺ֣ȴǶӦԭľˮ
巽ֺһγ˵Ĺϵһµһ𣬱һɵס˺׵ĳܶŹѹȥ
һǰ̤һһ¡һһʮʯשһźļ̳һ£Լĵ񶼷
ɱ
򵥵һȴž޴̤ڵ棬ͬʱѪתߣƺһɾ޴ƹȥ̤ʵһҲͽġ
ɱ
ɱЩͽ
ЩԭΪĸǣǻűǷħ빥ϵĺ٣Ϊսʾƾıʡ
ʵҲܹǣǵʵܶʱֻ¶ΪƳƽʱսǿͽ˺ս̵ֽĹģҲѸǿ߲ìܣעǲرǿĵˣҲ͸Ҫϣƾǵʵڴ¶Ӧ
ǰǵԸǣƫƫһزͬǿߣһֹһҪϲܶԸĵˣֻҪΪʲôƽʱûսķ
ޱսʣ˿һսΪʱҪҲò֡ʵϾҪǺܿܶðΪѵİ߯͹º⿴ޱԱ
ǰƴľӢͽǣӦţû棬߯ܵӰ죬ƺöԸȺ߲ҪʹȫҪǾȫǰһͷų̬ȣ£ɾʹҲ˺ˣΪóı졣
λȫԸɲޱǰƺƴ󣬶൱սʽκˮֶпܳΪһ֣ҲԽˮֵý飬ɵĴʹȺˮϵħ£ƶʽֱ˲ƶһʱܳڱ˵ı󷢶͵Ϯ
ҲöޱĺײĻ棬ҪȻƬһˮֶûУȫƶʽʩչˡ
Թ˵ֱӵбʱһӾܷеĲ֣ĽˮȻⲻܸ˺һ̾Ρ
ħʱҪôˮԪγɷڣҪô˲תܣȻǿǿħӲӡ
ЩµĵطͬޱӵԼܡ˥ϡһҲŶص츳ܡ
ҸħʧȥӦˣΪʲôǿɲͨľӡǣǴҵƬ
ãҵħսҲʧȥӦˣⲻܣǿҵıħ裬žǿԼ
˷ľ˸ԼԼԼħʧȥϵ޷ٻһеס
µ츳ǡȡ


ʮ £
ŤһԼԼȨԼƳ߲
ĳЩֻ˲ʿʹõıߣͲܱȥԲУֱʹͽԼֻ²ǩȻȡ
֮ԼǿнԼĳԼֻҪƧͣϰٷ֮ʮŵıߡħūǿжȡ
Ȼħһռ̫࣬ΪҪǿڳƣķѵľ̫࣬٣Ҳᵼ¶ȡʧܡ
ϣҲԼӦԷָħ裬󲿷ڶȡͬʱ̻Լ֮
ֱЩٻʦУȡʤ鷨ʦûôٻʦڶԵеʱ򣬶Լ۴λٻǿħ裬ʵϾ鷨ʦڶԵǿߵʱҲҪٻڰʿһǿٻúʲôǿսпûʲôôԸŶս۸ߡ
ͨ£ٻʦٻ¼ϵֻǽһԼڣһԼʧٻҪôǿǲͻȥҪôжҪ֪ǿħ޶ǻ۵ģȻûԼǿȻٸԱ˳ŵĲȥǿսٻʦٻħʱĴۿɲΪԼʧ˻
սϣﱻľ˷ٻԪﶼȡȨʵǽӴħͻܵ˺ԽԷʩչķҲһȡ
һ˾ͽԷֻѹסʱʱĻȡսһʼʱ򣬵˲ս񣬱Һ̬͵Ϯ֪ηһӾ˽䱸Ƿʤ
µһ̶ˮҲܻΪͻȻɵشСֻ߱ɴֲסףͷĺˮҲܻᱻٿأΪһöˮ룬嵱С
˸ԼʩӸħعµ츳ܡ
ֽں󷽿ĵֱðףΪʲôڴ½ݺưô꣬ܽˣΪһ̡µսһУԷֻɳˣܵסһڽ̵սڣͽʹûܸڣ˻ʲôġ
һֻ߯սܿͻǲ롣
ԵĻֽھ͵ͷܣֻҪáɽڣûաһĵˣƭȺĹĻϺýͻƼޣɱʽĹסĴɱĽŲܳܣһӳ죬ûܶɽ
һʼ뷨ɱˣڼ֤˶ԷʵѾܷΪʤֻϣܱסС
ھô뷨ҲʵˣΪˣ˿սжôûʵɣԼ飬Щͽôụ̂Ҳĺߣŭ֮ڱͱӶпܡ
뵽λֽԼ̷Թ˼˵úôԼ˵ĹãҪ˻ˮҪ˻ˮҲûϵҲô˴ƨŶԣûܻܵˣƻƻǿڵſ²ǽСȥֲԼҲӲˣֱûб޴Ϊ
һ־ͽõĴǣס¾ǶɹǰѹأԺҪٺھͺˣ˶ҪҡϾһ඼Ӯ˭أ
һȥǸˣ˼Ҹʵţô翡
ۿԽԽӣλҲ֮ó飬ԹҲλж˵˵ʵ˼ıֻӳȥˡ
Ҫ֪Լ½Ĵ˻ᱧ뷨ֻһƾҪĵϡáҪ˵ջĻҲκˣֻ־һȺͽסԼΪĽͳԼҲȥˣǿˡ
ֻȽϾ붫ûĿ࣬ޱս˰Ȼ˫ʹ˻ɫָ׾ͷߴѣΧĽѱµķӡıܿ˸Ĺֻ꣬ھѾನˡ
ΪֻһڿСˣ
ޱȫսôͻû¶Է֤ӵ൱ڵڶλʹʵȺ̵ֽͽǹ飬ôǵλʹˮ׼һһܴﵽ
˵ֻŬѰһ壬ں֮ܿͷļлմһƣָڳ˽ľˮЩԻɽŶޱͷȥ
ɽѹȣޱֳŲ¾ͷ߷·˺٣ſԴΧȥǺΪһ壬ʱǣü󣬱κɽҪߣκˮҪ˫ƺ̤δ֪
ſͷдɽſһ£ʱһɫӴӿ˳žŵϢ·ǧݹǡ
΢΢һתɽ֮ϣʱеͳͳ𣬻ɽϨˮɽɽɽѣľɽࡣ
Ƕޱ츳֣ܵ˥ϸ࣬ԪҲ⡣
üͷ壬ԷĺͨԪ¶ٸߣܷһᱻɫѹƣǱע飬аĴڡƫƫֻһӣֹԪԴκιϵ
ʶսȥԼذɣΪǰĶޱԷǱ߻ͬǿߣһ˺սסˣҲʱԪ˵ûĿܡ
ΨһĿԣһлܵˣȻЯʤƣһƷӡ磬ֻҪӵ棬ʱλ棬תԼʱǿҲԴ޿κΡ
ߺʣȺͽܲˣԼסĻܱˡ
ɰڴһ٣ҲҪѩޣǸݣ޾ıɣˣת
һƴˣݻѪ⣬ںԼıɫ֣Ȼ仯Ϊһ֣ڴС֣ȵԪԻõľƻãͬٻԼԷֱ浽η
һ½ԼҲͶӰɲǼƥշ·һ֣֮ڲͣתţƲͣȻķȼյĺ׶ѹϨˡ
ֻ֮䣬ѹسֿµѺۣѹú׾ͷ̧ͷбļ
𣿲ѹң̫ˣ
ޱ䵽ͷߵĺλãкף壬һسֵһͷ쳤Хħǣ


ʮ 
ɰ׹ɵĺɫǣҪԭľͷСۣ׾ͷһ֪޵壬ͷ谵ͺһӰӹɣϸϣ׽Ϊħǡ
ͷ쳤Хס˲Ĳ֣֮ȻһѺɢ籩һȦȦȥûֱӻᱻᣬֱ̫ž˽ס׹ʯһ
ѷ쵱ײϲ֣֮ͼ֮յԭɫֹһ˸ͣڶʱڲܵӰ졣
˫ĿǰʽԶޱЩϾ·Ϸѹܱϳü򵥷㡣
ֻ˫ıȴʽȻ෴ޱЦгüͷ˸˼Ÿıķ
ϧ֪̽˵˼Щ̵ֽͽһԼռϷ磬ͷµĺһѹصףʤʱһʿ񣬾һʱƵùæңΪǱ
²ɵа֮֡
Щǳĵ˿ɲͬȻǿе֪ռƵʵǶޱôƴȥʤһǶޱк֣ƽķ
ռƵǼӦʿԼŶԣΪ˵ˮƽ̫Σ࣬³˰ʵºƣ۹Ȼĺô
оǺ總֮ңſڲֵ֮ı棬ͣʴţȻϿǱɢֵסˣʵĴǲϵ֧Ӵǰȴƺûʲôģһȥ֧ľ޶ֱϿƫƫµľҪһȡʤռϷѾٷ֮һٶʮľ
ܿͲ÷ˣΪ߯ˡ
֮ǰְæΪ뿴ޱ᲻˶ˣԸԮ֣˿̵ʤڵǱߣֵÿޱˣɼȻǵʤڶޱߣʤǳ⣬ôҪˡ
ֻܻǰγɾڵ״ϵѹѹһּĹڷۼţϵ̫֮ȶԵ΢ص𷭹š
׹𣬴ǳϢһ·ǼõĹεضȥк¡¡죬֮ըһ㣬ɲǼ˵۾ʧȥɫֻʣ°ããһƬʹʲôͫһȫΪäˡ
޾УǳƳ޾ʵϾǳҲһ죬ǿãȴ㣬ܹһ졣
ģǳڲͣըѵУƺڹ֮л𣬷پ֮ǰźҫĩյĻԻͣһв֮֡
дžıըЩڲ֮ϵСһһš
飬ӵ޾ôСС䣬ֻҪһصҲҪôﰡ
ͬӱһĲ֮ѿը촷ۡһɲʵǲ֮֮󱬷ɲʵﵽֻ֮УƬ֮󣬴żһƮɢ
ЩƬʧڿУżôƬиڣôͻӤ츳ܣӵĳǲתӤҲκ飬ǵõ߼Ǻ޹ϸĴڡ
߯ĹճȥֱӶ˴㣬;нӴ׹壬ֻܵ׹Ӱ죬׷׻Ϊ̣û°ۼһֱ޾Զʧ˵֮УµӾԼ¿ٳһ֪ͨ
սûнǰĲ־γǿ䣬Ŷޱȥ
úԸ䣬ϾҲһ֣ͬ˥ٻ׵ʱ۹һƳһǷ˵ֵǵͷܡ
ӣͬһµɡ
־ţŶޱȥ
ǸʲôȻñᣬҲվӣԼǸʲôУޱһ߳Ц̼Է־һȥ
ȳ嵽ǰʱٺһЦͽˣӰ
һ˲ѿһ׻ȫɵȰʧ󣬶ޱӰҲʧˣǹı䷽һֱҲʧȥ˶ޱټӦڣվֻһƲл꣬Ǳ壬û㹻ǻ˼ӦԵķǾ˳ŹԼ˹ȥ
䣬治£νծ˲ûвܣֻһ̧ٻҳ䡣
ŶŶʲôҵĵڸʲôҪүǿѽôִִӲĶأ
һʹֵǿее֮ӡȥһʣ
ⶼŪ㣬û뵽СӾȻı¡
ŰڣޱһźĴ֣Ҳͷ󺹣Ȼղͬս˴ֳôɡ
ˣֵĵѾ𣬿Դɨսˣⳡ־ôãҲĻˡʥĹӾʰϲ֡ƽ͡ȡơʵᡢơϵ۶ˣѾа˽ͬʮּˡ
ʹôŵĹ߯ȴûһĿͶΪ鱻𣬶еֽˡ
ǿɱȺ˵״ʱҪǸʱôƾȵ־ԼڷɱԹھɱԹ嶼ʧȥˡ
ǶôڴȥĽһȻѾʧȥʦ֤һȻѾôЩϽȥȻҲ޷ʹáʧʱҲ֤Ѿˡ
ȺȫɥˣֻǿѱɱĴҪʧȥ壬һ÷Ϣɢ
Ǳﻹ޹ƴҪɱңǻһģ
Ψһᷴˣʣλֽˣĳأǽµĵ͸ȴһ㲣·һңѺϰƽһž
Դˣޱֻ㶵һǱΪӢ𣿡
һ֣״ӵڳֱӽϰƽɵٽŵֽҲһɣûףԷΪʲô㲻ϵ顣
һĻû˵ʲôһϢ˸ղŵ䣬ƺٻµıˡ


ʮ µĻ
ֽ̱Ϥ˽ʣµĴɨ񽻸Χȴҵʿš
һսУȻǹ£һȡ˲֪ٵı̵ֽЩ֮ƵûϾЭ鵱еݣҵǮӶǳ֣Ѿõ˳𣬾ͲȡǮơ
ڴ˼ֵúʵû͵͵ղЩǮƣһҪԼڲԴԶĻȡôԽǻ׬ǮԽãһʵۣͷֵǮĲǻƽ𣬶ħħװͷĿڴЩСľͲںˡ
Ȩ֮£ǵǮƻ˺Ƥ֮󣬶ޱҪΪԼסҪĵˣĹͣսƷԼӦֵһ֣߯սƷۣΪԼҪø൱ĽԽĽ֤ĹԽҪ֪Ĺ֮¡
˾ôزūԽȥĶ᲻³ĵޱЦ߯ͣվھ˵ļϣеһµһ͵߯ŽһУЦֿտյĶޱûʸҪսƷΪֻСϲˢԽС
˳ޱ֣Ҷ̴ǰµĳ¶óûж⣬ĵֶζ˳˰̣Σ顣
ʵ߯ͶޱڱﲢûôǿȤһҪԼӣǿùµĿģҪԷ¡˹ϵ֮ӣɼһߡ
ûвУսƷиҪҪοЩҲۡ
˵漣ٻȴʱ䣿
ǰԽǿЧԽԣұ䣬ҲǰС
ΪʲôôҪ飬ڲ˵𱸵
ŭ¼ӵ趨ʲô취
⻰զôأ
ʱʶĸоӵԺ󣬱׷Σ˼ص塣
һ£ҪַϵˢߣòƲʵ֡䱾ͲǴ½ֻٲ˲УϱƣǸ֮١
ȱһǿߣϾͨ˿û䣬αɱûҪķŭԷҪǾ˫ս̹ԼźҲ÷ǾͿˡ
ʱգĴҲ࣬ӡҲϴθѪսʱһΣһε󱻵ϬǺ¶֮ϹϷˡ
Ҳǵõһܽһ漣ٻǽȴʱ˶ѣ漣ٻԭھһ漣ٻѾȥˣʱ䣬νǻϽ͡
Сıܿˣ˸ص㣬úϢν磬ȻڵϿ̻漣ٻᳵ·Ŀٻʽ
ǰٻĶЩֵĶϣһͳ·ߡ
ϴγȭôĪȭƶֻ࣬һΣ˵һεʮҪվΪװ
һγǾ޴Ӽһ˸Ȼ¶֮вԼϬǵ⣬ҲԼ鷳ħ˸Ϊж˼ά޹ؿԣϴ۸ĸƻ֦ݱɲòԷӡľ棬ûӳȫá
ȥùȻͳĻ߱ȽϺãʵʵһЧıߣȻҪô䣬Ҫô¾ܵķӳ죬չĻ߲Ķ
ǵԼʵںһ㣬ҲͲȥʲôһĻԽõԽòˢϻʲôģһšһܳ鵽ö֮ͷҲȫһж糣
漣ٻеĹâԽԽǿʢһ״ֳģӰӣ˼Ƿ˴룬γĲ似ħƤ
ȵйâɢ󣬶ȥʢһͭɫĴӣķа˸ߣһж̬һǿԱڼϡ
̾ȻôͳıߣȻνʵ
۲һûܿӳîִǱ廹ǵװģʲôѵǿռԵĵߣħ֮Ĵɱ
ǣʥ°ϲ㣬ӽһͭʥʿˣ̳Сǿţӵд־澳ԽԽ£ȥNУȼհɣС棡
һӱü磬ȻƺǿҵĴ˵ͺ׿ܣڵԱһµĿܻҪһЩټصķˡ
ȥλ뵱ꡱ߶߶ͭӣҪԳһ±ߵЧ
ӿûпõĿӣ޴֣ҲûԿ׿֮Ķڸܵ־ȴıߴ򿪣ӽһ
򿪺󣬳ֵһͷϰĶ͵ͭף·ܵ˵־ͷͭҲͬ壬ÿһֶռȶλôϡ
ͷؼסһֻŶƵıۼסȹסԼϥѥףÿһ棬Ǻ϶ΪһƵģҲоԼȫڲţ֪ҲõЩ
ӱֳսϵıߣƺһ似߱ģӾԵˣЧ𣿡
͵ͭʥһ䣬һʧ䣬߻ᴦھԵʧ״̬ʲôӵǱ䣬ʥµĴʱֻʮӣʮӾͻ壬عԭʼ״̬ȻʮСʱܵڶδҪעǣʥ±һڣսõһҲ˵ʵʵսʱʮһӡ
ڵھŷӵʱ򣬽ʥ£Ȼٴȥأ
ҪսлΪԼǱŮ𣿲⵹Ǹ©ãһʱ䲻ҪʮӾУµʱǵöڿ㡣
Ҫ˵ǣ׬ˣȵõĺôʵ̫΢ˣֱȥñϷϹ趨ģѵҪˣʱת󷢸ս
ʥôһȻսֱӸܵڶǸĴʽ®ɽ衢®ɽԡ®ɽԼ®ɽԡ
ô®ɽξزһѵʥ®ɽ𣿡
С¾ͲҪ⣬ĴʽǰԵޱȵȭһͬھϾǵʩչʱרҪƵĺˣкܴʴ
ˣһҪסڹؼʱתרõĳɱ˵״̬£һԼ˻ʦԼС棬ս


ʮһ һж
һ޼ʵĺϣʮҺɵĽȺɫĵ̺ţʶڳͻᷢнӵУ߰͵ħʹħ۹³˫˶ϵͳ֤ڲһ£ɿԼս
ǿɲһȺϲɵˣһҴ˶ʮֻ꣬ҪԺУôǾͻ򲹶ʹãֱ޵һ졣
ɴ˿ɼȺźǮһڶ׬ȡ˾޶ĲƸԲûǮħȻ㣬·С
ڽһҺɫ󴬵ĹŮ¶ڽӴ˾޴仯ʹߡ
·Ϊ˵ĲƸһУΧȦżſΣýʵɵɣһħëƤƤëʹů͡
Ȼ൱һУһɵ罫źϢҸݵë׺÷浽ǣװƺƫÿȸǿȸëĴɫɫ
룬յЭһɣЩǰ˱¶ƽоݸԷһ׺˱
˵ӹ͸һ֣ޱ뻳УЩ˱ÿһۡ
Ŷ¾ôҷʵ˵֣Լԥ˺ü죬ǷҪ˽̵뷨ҲǷ˺ü죬ҲлҲ˵̬Ȼͣǲϸһ£̩˹˿ǲεıŶ
ɫǰ̩˹ѾΪȫȨڴ鶼ԴˡңҲι󷽣¶С㡣
¶ЦҪһͷĿƷȰ㻹ȥҽɣƻ
Ӱ죬úƻеûεĲ¶СƷǻۡɱȡ۹ǳĴŻ飬¶СǴˣȻִ¡
ɷһԵһͿһʱ̰£ɵµӣʷϿкܶŶ
飬ֻ˵ҷ۹ѡ˶ԹñˣͶʧܰˣκзգ˲ֻ׬ǮǮ
СҺ⣬δλ˵ĻǾߺţҷǳӭȻԱλɰĺ췢СҲһԸĻ޻ӭ
¶ƾǿŮļһ촽ŵ¶һţı
ôһ죬һῼǵġ
⵱Ȼ޻̸֮˭ԼԼ
̩˹æأǮôҪ飬ȻûǰֻܵǶ˵һź顭ˣ㷢ɧҲûʲô壬Ըκ졣
¶ƶڵе޵λ˿һֱıȻҲ͵У˵Եһۿȥ֪ˣΪֵħۣ˼֮֮壬һעͻΪŮ
ı֮ڴ˵ԭ򣬳Ǯ֮⣬ҲΪ˸˹££ߺŵĿģΪ˶ȥ˹Դǵ̴ǵѪ޹顣
жǸ£ŵһСͬʱеģϾǱߵһҪɵģΪ˻˹Ρһ棬ֲöԷ̫죬Ҫ£һСӵİȻܽµҪķ˹Ѱ鷳
֮Ǳߣڵı巴⻯ֶڿţҲΪˣڽֽ֯ʱûмҵжսʱҲԱΪΪľ˱ߣ߾ͱ͵¡
ڵ̩˹ĹܼңûԼıд¶ȣλѾϳƬûʵҲͻͽŮ
֮ԽߣһһγԿ˵֪ᷢʲô⣬ʱʱտԷ⣬ͬʱռʵݣһŮͶӳԱ˹ͰѾʥ֪һ˷ǳںŵĴУҪĻɡ
¶ȵĻλū⣬ҲֻʥŮʶֻҪλʱû鷳
һζҲֻ˾÷ƣװȥ¶æϣİĻλӵŮµľһ˱£ദʱҲ㳤վǡԼˡοܼϣܸоһʣһ˷ĵЧ
վףӭź磬ٸһĿ¶ſжصĺˮζź汻һ㲨ˣһʱҲſ˲٣ô
˳͸¶ƽͷĹ֣Ȼ󿿹ȻĿļ¶ϣλʹߡ
С㣬ϲ𣿰벻Ҫţҿûж⣬㿴ҲһŮԣɲЩɫ˵ĳˡ
¶ƴԲѵ˵š滰Ա̲ѣϴȻŮģǱһɫˣȻŮ
֪䡷һŮ鰮ѧе۷Ʒ˽ɳС̨ľ籾Ҳ˵ĳƷȻδػᱳе̨ʣһһƯĻִ󵨵ŮԱ
¶ȶԣһֻ½ǣȻԴͷǰⱾдĲİΨĴ棬һ飬ⲿƷŮһˣǸΪռˣں߰ɱ˴󺣣Ȼһڿڵغźˮֱɳ̲ԣֻ˲Զ޷ֿλóƷбֳĶ䣬ĸԼҽӵ
ǵһһ˵ôĻϲ飬Ҳϲľ飬˵һλѧŮ
һϲòްٺŮ¶Ƶ۹ⶾһ۾ܿĿȤͶ⡣
¶ȴԼĳƪѹʶԼϲ˵ô໰ҫԼ֪ʶԨһʱߺֶ㵽ӰȻСȥɫΪǵԼһʱǳĶģҲӰ죬Ҫݼھˡ
ȻˣϿ飬ʱ԰ˡ
¶ƺٺЦ˼ȻѾյԷϲãҿƺǳԣôжͷˡûϵŵģĺСè䷴ȤԼı죬ֻҪ죬ܽԷջ󵽴ϣһζĽ
ʱµı
ͺͷֵĴӾǰ庣ﴦϾҪ潻ˡ
ǾͿȥ׼ɣźţСĵ㣬ԷǺһ㰡ȻǵʵԶ﷭Ļ͸ˣ


ʮ 
һĺȻԼĴһͺͷ֡ĳֻǴºŰˣ¶ȼԷĴһֳͺʱʱºúǡ
ǶһȺŰ¶ļһ㳤º͵ģҲ뾡취ԼײһЩΪһſȥ۸ڻս⵽ġ
Ҫ˶˳ʤ̭ĴֳַźļһﶼѾ̭ˡ
Ⱥ׶ͺĺǣ¶λŮǰԵ¶˽ŵĬ͸ſ־УѾŬΡ
˵ʵڳԺں̫ˣǾߺһֱõóϡ̲ݷ۴׬һǮּΪ£ΪһӬͷС˺ȺͺͷǻδظнףϾ˫ʵȼһϣԷŵݻѹ¼۸Ѫ޹顣
װϳһӺ;ͰװԿ۹ʽ׺Ϊһǿ׵۹ı׶õģ޴½ϵĹʶ
ͰıѾԿ۹һСϰĲ⣬ض¶ȫζݳƷͬмУһת־ʮۣǸزѾ⣬һѩԭ˶ԴΪҪʳֳϷΪԼħˡ
¶ɨһ۴ϵĻԼЩȻûסһٴеĽģĺǣЦһ
ԤĻЩô
ͺͷ·شǰǶһϾͰᵽǵĴȥ
۹Ŀô
ǵѾˣҿԱ֤û١ȻŮصؼǵĴǾȽʺˡ
Ȱѻϴ˵
ιι˫⣬˫ҪչʾⰡ
ͺͷֲŪź룬˵˫ʵв࣬ബԱ۹ע£ɲܾôҪĵطҪǸǿһЩڲöԷıԵϡ
˵Ҳǡ¶չֳ˺˵һ棬ֻǱûиı䣬飬ڵϷŮʱıˡ
ָʾ£ֿżӹ򿪺һƬʥϲһСز飬ͬݳƷǮԻ׻Ľײ˫
ƺĹâ̼˫ۣͺͷЦúӶֵǺǣǾøʢĺŮʹ죬ڽУǻһƷɡ
¶óһ֯򿪺ʢʵ̲ݷĩʧ԰ΪֱرƷĶ
ͺͷҳһΣƮƮɵºҲûʲôãֻڳһ󣬶̲ݾЩˣÿζͬ˵ʵƵˡ
ʿˮȻű֯֡
飡һװһ
ͺͷæˣΪԷҪֺڳԺˣЩͱ񾭵Ҳ׷װγ˱ӳŹâλεһƬ
ͣס˶ͣסҪ֣ͺͷæǳסԼ£֪ʤ㣬ҿƣԷû´Ⱥǳ˶վԭء
ɫúѿ¶ƴʲô˼
¶һЦеʳĴƱҪ仰ӦҲŶԣĴϻЩȤĶҲݵС
ͺͷ˳ŶԷ߿ȥɫһӰˡǸӵһľͰһЩɳ˳
⡢һʲôᣡҲԼħƭˣͺͷŵΪԼΪš
ΪΪʳµҲжţòƲǵһˡ
¶ƳЦ˫ȫûЦ۾ȴ·ͺͷƽһɥʧ
롢һ£ô˵Ҳ൱ɱ޴顭ͺͷ¡
ûװɳӵӺ;Ͱ˵ҵĴϣӦıꡣ
Էı⣬¶ƻ˻֣ʲôûһ˵ţ˸ӣһ¾ͽһ鿹˴ϣǴ̲ݷȻҲǱ˻ȥ
ͺͷϸֳͽٺĸɫĬָԼ½˻ھߺŵĳԱԹ£ǾǹϵĴߣԷǰͷ
ô˵ܱⱻºι㻹һ£⻻ԼڶԷλϣֻҪһڣϵĽкڳԺڣ˴ϣʲôָ
ߺŵĺ١п˫Ĳɡ
лĳ֣û뵽ȺмҶûֲԾȻһˣǲ¶ƶ˵ţղžħ率
ΪмңԷŶɱιȥľˣܿһЩע⵽ţǹ˼άľԡ
ʱȻӴﴫŮԱֻֿͨĴһӱײˣһȫ˵ŮԴæܳȻˤڵϡ
Ųֿű򿪣˵ζùϢ¸ȱĿð˳ԼԿǶ֬ȼϵ͵žߴžߴ죬ųɫɫĹǺܹϵ豸ϸڿԿͺͷŵȷˮ׼ǮϣǸ豸
¶΢΢üͷȻ񰲸н񱣬ɶҲϸҪΪǻŵˮĶвɱĸеӶ
ֿɢĺճ壬·ḯʴƤһϢŻԼʾƵĶ޷Ⱦ˿
ϰĴ»Ķ̿㣬ŻŴӲֿܳҪŮ˻ȥ
һȺֶƷˣ
ͺͷһһէ֮±鼫Ȳˬڸǽŭȫйȥ߹ȥһǰĸֵƨϣ˸࣬¶ѩ׵ƨɡ
ԡԲϴ󣡡æӵĸֵӻۻŮ˵ǣһǲǵĻһСġ
˽ףƴ㵹ãһˬ죡ĸղôûأҪˬʱһӣ°Զ١ƴ͵£ͺͷ¶񷢿һݣһһʩȭš
ԱߵĴԱ׷Ӷ֪ϴǨŭΨֱ꼰㣬æעеŲ֧ľ֧⿪ӡ
һҪūгԤڵļ۸񣬲۾ʹ
ϴ㲻ӱͲʲôƻŮ϶üǮԿôҵͷϡ
ͺͷٺһЦȴǣֻԣ漴ԼʧֵһڲֿͬϣһȺѧ׷ǨŭϣŰذϺŵһŮſˮ
һ£ǸŮˣ¶ƺȻ˵


ʮ Ůİ
ͺͷֵĴԱһСţһ߹Ѻܶľ;ͰӴа˳ȥߺŵĴ䴬ƾ߳ļɰȵͣ˽Աߣе˽ﶼᵽ档
˫רҵͷרҵˣߺϸԴֻ˷࣬սֻսװػԱ֤ͻϮսʱٶȣԼܵı
ԱǴӳˮ߱Ƚϸߵ˽ϣװúʹ֮ں嫵Ĵɵİ˹ܿЩ˽ﶼ˵˾ߺŵ䴬ļװϣҪӶԷĴֻϽԼĻУߺŵĳԱԱЦţָָ㡣
ءȿȡ
ӳŮϲţΪԼ壬ڽӰС
ͺͷ˿ۻŮͪ壬ڸǵ촽Ŷڰǹ·ͦģҾȻˡ
ŮǱŵͷ΢΢һ£Ǳ˺Ʋһ·Ȼǽ׵Ļƺ˭ûнעͶڽ΢һŮϣ˵Ҫ¶Ҳһûٿһۡ
ɫһ۾ͷۼĺ󱳣ж¶ȣҲǽ½뵽Լˣǰλ̣ܵŮӣľʵ̫ˡ
뵽¶ʶĺ󱳿֣ȥ־ùͻأֻñһֽδ״̬
¶ŮҪŮ𣿡
ͺͷֱ¶ǰװӣ鿴ȻߺŲûбһãοõõĺôԽԽ󣬾͸Ӳᱳˡ
Ȼ˽һļǮڵ֪мٵͺͷҲԤ뵽˵һʲֵȷʵûʲô˱ԹĵطһתԾüǮɰţ·ʲôʧһı顣
ҵȷ˼ôһ£
ʲôô£ǸӰˣͺͷզͷڵϵŮһڿˮūг֮ǰһ¶ѡ
ĻҲһͬЦֻеҲ¶ϵΨֻᷢΪͬķģҪִĳͶƾ顣
ڣ¶Ʋûǹ⻷ʹʹߵѪǣΪеһԱ˾ռˡ
ˣʮӦù˰ɡ
¶ƽһװŽҵĴӶͺͷؿڣԷԵؽӹҴӣЩš
ȿȣʵҴū㻨һٽңڵģ⣬ֻҪϴٴһ£ǸѵһˣϻйѪͳ
ͺͷǿȻ϶ԷôȻ뾡һз̧ۣԷֲ֪ϸĴ꣬ʵ˷нµʱֻ˶ʮҡ
¶ûпֻۣóһӹȥټˡ
ӱ֮ǰĸСĶļֵȴҪԶԶ֮ǰĽңװľ̲ݷʧ԰
һĶͺͷҪԼ۾ΪߺŵҪֲڶϺˡʧ԰ڱߵͺܿݳƷټϡΪԣ۸ϷҪ߳һֹôһС̲ݣú㹻ٽҡ
ڱһٵļǮͰŮȥĴڱֵúӶˣֻ˵̰ͬ޵׶Ǻιġ
ǣҼҵǽƵ֮߰ⷵһ·Ͽǻᡭ
ֽ̰
¶ôһ䣬ʱŵͺͷŲʵСһҲ͹ȥʲô˵ģŮļǮǷǳģˣˣ߰ɡ
Լʾһ£ǼͳŮȥ߼·壬˽Ų
Ҫ񰡣Ⱦң
Ů۾ֲ;Ⱦڣϸǿ׳ĺץס޴ܡŹߺŵһȺרŸԵͽ֯Ķ飬ʥ˵̴Ǵ⵽̵Ⱥ
ŮһϵĹͽҲ֪ЩڽʷϣԸͽĸֶΣҪǱħһۻͽΪĻҲ󲻵ĵԨ֮УԸûܹʵֵصԸ綼ûıԸ
Сһվǰ¶壬©Ŀ޽к
ǡҪ
¶죬ԥվû˵Ļεĵͷֻװʲôû
¶ƶԴ˲ÿɷ񣬿Ѿ꣬ҪתʱͺͷŵһδԼûùôʵ̫ϧˣŮ֣ӱŪԷز
֮ǰһ°ɡ
ʹҪ
ŮĲҽиոշͺͷĲǸո¶ЦʱһŸĦĽϱʧˡ
ѽ
ûйѵֵĺĲһһ߰ѿڣﲻӿɵĴϢ⵽ƻҽж˿ڴһѪӿ˵һڽ˵ϡ
쵰
ʲô
Ҫ𣿡
Ƭ̣⵽ʲôͺͷϱŷɱһץסߵıߺŵĳԱȻԣҲڵһʱս׼
ǣΪ˵¶ֻǾһ۵ڵϵʬ壬ѽݸԱߵ£ԼϸõճѪȻѽջؽ֮УһĻ
ѾҵŮˣǵ
¶һ仰סȫȻͷҲص뿪ͺͷֵĴ壬ߺŵĳԱʼ򣬴ɵ˵нӹŮӣܻԼҵĴϡ
ʱ¶˵һˮϵħʦԵĻϣܰæһŮˡ
ԸΪ񡣡־֮ͣȻûоܾĵ
ллҼˡ˴ҡ
¶ȿŽ뿪ıӰпû뵽¶СҲһ棬Ȼʶһ˲ֻ˵Ĵţֻۼʶס
һŮˣģҲ´飬ԥԥдʧʱΪûڣ֮ٺڡ
ôһ䣬ľƣŮȥһֵԷΣȻٿ
¶ԭأ׽ǷһŻع񣬷İ˵İΧУŻŵܻط䡣


ʮ ֮ɫ
ʲôط
ܽĵһͷǻʶŨԼʲôʱѵĶ֪
һԺ⣬һٶůĳ֮Уȹһʱٶ۾
ǡ񱻱ӳ鵽һ˲䵯ѵͬʱеĿ־ٴϮ
ұЩͽˡ
ܽЩȵҪӣȫӲָʼԼ塣ȻָͼдĲǱ˺Ƶ§ȫͬģľƲϡ
һʱ䣬ǴӾʼ̽ѰԼδһɺظΧɵС䣬ڴŵԱλãȼ¯ϵȼţлŽͺͲ֪ϵζĶ̵̺޴ϣŶϵȾƳɵı
ϴŵĲ˽ϵǼ˺Ƶ¥ǰ׵üЩĿĵͷ߼ľɵ¡Ϸ̴ľƳɵļҾߣЩĶµǹ常ĸеʱҲĶ
⾿ô£
һжͷԣܽʼԼǰ飬˽ϱԼͽĺµԼһӰһ䡰Ů̫ˡȻԼͻȥˡ
ܽԼ˯ĿЩŵҸеĴͼ㱣漴ԼĶȻǸŮˣȴǸɱ˲գ۵ͽֻΪµƷܺȡ߱˵Щ׼ĺû
ǡǸͽĴ𣿡
Լһᱻʹ͸Щ°ɣܽһĲϵ䣬õĿ־;ɥʧ˼кȲһĺͲٴϯȫ
˽ǱȵҪӣЩҵĻͶͽĿ־һƽ̲סſڴϳѾܹˣΪʲôҪ飬
ɱۿûзвĵطǱһΪ¶˸߼װҲ˯ůĵūרõͽҲȫûС
һűˣһ˴
ܽһֹס˳ֵĿߵϣϵģ߲Щ֣׳һ൱Ӣꡣ
ˡ˵һĸо
һߵԼÿռ䴫תƹ̲סþо仰˵ˣô仰𣿲ܻʵ̨𣿻˵ʵϲŮ˯´θɴڴͷһһ˵̨ʣա
Ů֣׼鿴
ܽ˿־ʶɱץסˣûıץķ򣬿֪Ὣʲôλһ
ܽһجΰľ˱˴ͻᷢ䣬ֻħһֱۣȻɿ֡
ˣѾȬˣʣµľǴ󲡳㻹ָıȽϺãҩħ
һ˵һ߶ðڵԱߣͰƯһ鴿׵ĲɣڵӦÿԼһС
⻰ܽע⵽ԼЩΪĦȭɵ˿ڣ漣һȫʧˣ֮ǰھûзӦǲǰδеˬûκζۼͷҲõˮϸϴָԭ˿һ͹󣬿ܻ㲨ȫɢŵõ
һùĶϣ̯Ĳţ̣Ҳͷۡ
Ӧòñ˰æιʳɡ
ôһת뿪ˣΪǱߵѾ꣬ʼһСӻתʥӿжƻУ⻹Ӧһʥ¡
ͭʥʺϿս˶ʹõϬΪսԣǱҪ
žһϵķܽٴЩӣηԻ͸Ũˡ
⵽ôһ£
ΪʲôԼܵĶԴأ벻еԭȻԼֻع鵽һ˶״̬ھŵĻУָϵĻⲿǴԶ˴ڽʵľϵ
ô˵ʱԼǰȫġ
ȷһܽʼĵĵһͣӷ·ҲͬոѹһǿҵļС
ССıһٺ֮ܽǰĻǿʼ·ϴ壬ȼյ£Ǵһ˳ļɫͷҡҷţɢΪ֮ȫչֳЩͺͷŵĶϵ˺Ѿȫʧ
߳˻谵ķ䣬װϣ¶ŮڵһӭȥæʣҵСèô
Ѿָˣϻǳȶʱ£ٴ̼ʲô鵽˵ɡ
ϣҲУϷġ¶ƾȥƤһٺЦ˼
漴Цݣʼ̸£ҵĵõϢˣʥ̻ͻһԶжҪֵĻõʱȵԶԶ뿪˺ڰ·ɱںĴϣǴҲͽ͡
ʱû⣬ԽԽãǾ͵ǳһжҲûз꣬ҪѰضĿѰɡ
⣬ҵļ³ɹȥΪǴϵˮ֣϶ź⾫ķһٺ׼ȷӦλáС⣬ǵĻǵķ⡣Ͽɲͬ½أûʲôϮսʩչı𵽵ò󣬴ҶҪܶ֡ڽսײսͽսһжǿʵ˵ûȡɵĵط
ԾߺڵвԻ𣿡
¶ưȻʤԤе飬ֻҪʤߴʤǲʤʥ̴ķɲʽսнȻȲҷ˫˶ħҲޣһϣҪصĴۣƺǵȥȡƸⲻҵ硭ܴʤҪУҲж
İɣ㿴ˣҲﲻ𣿡Ȼ
ǺǣǿŵķԣЩϲεĹС㣬һġ
ǿź
Ҳʥ֮ԹҷҲкôҪޣǻ±ǮΪˣϧ׳ô棬ؽɲһеġ
ڸ£޷֮飬ֻ֮֮ˡ
ѽҪò֮ɫҲȫеͨġ


ʮ ռĲֻ
ΪʲôҪأ
ܽԴһֱ̾ͷʺͿ־壬һֱԼҴҲ֮ǰһΪ˵һڱɱ֮ǰܵͽҪ˿־裬ÿÿʳʱŲʱĿ־֮С
ǣͽǿֲȴһ㶼ûнٵļֻиɹ̲סʳˡ
λ˵뷨Ҳ֪ҲȥԿ϶ǣô
ΪһҪ̣¶ûдԼҵĺ󹬣ǰο˵Ĺͽ˸һ¶ȣΪƵľ˫ĵúͶԵܽ¶ҲûôĽġ
ܽɵʣҿԴȥ𣿡
Ȼû㣬Ҳû´ҪĽӦûйϵҾ㵽ʱҪҲ˵ҼҪģ޹ء
ھҵܽǰ¶ӿһֱһĴǰηηĵСģ˼Լûˣֻ³ùһλֽıĵ뷨޵ǰȥûеõɵ顣
Ҳǵһȣϸģ̩˹£ߺ֮ܵĺϵôֻҪǷ޷صĴ󣬴϶Էǲڿģ͸ĸ˼˼ҵĺһ
Ϊ˵ܼңദľҲǽƽСµˣȻտȥƺһദĮˣʵǸԼ˷ǳĵĺˣӲҲˣ£Ҳֻ˵´עһ㡱ҪСġ˲ʱ˫Ҫһˮƽߡ֮ĽĽ飬ͷµĴ󣬸ϲδĽ
лл㣬¶С㣬Ǹˡ
ܽеֻۣ֪ԷҲǸԼһūȻ߲һȻҪеܴΣʵ̲סҪʸס
¶ȵĲ£߳˷ţȵķĻҪͰòӣⲢĲǣʵúƵһȡ
ʱͷͿĺɫ컨ϻнŲͻ죬ܽȫ;صԼķȥֱǷĺ¶ȵĹһ·Ųǰ˴ֲڵľ¥ݿڡ
¥ϱߵ컨ǿտļװ壬øӹ̵ĳϴŷӣӷ֮ԿӵɫպʹĿչ⣬һ徻ů紵Ūžž졣
ܽһӼӿ˽Ųܾ¶ȵİæ̨̤ףƿԡ̫΢Ļһʹ˲Ϯ۾
ǿˮ۾ǰһƬʵգ׺żĨƲʣߴķεľ޷бڵסСС̫һ˲ȫԾС
ܽһηỨ¶ŮӦеЦݣ˳Щȵ̨ȥڷϵͶĻۣССϲ֮С
¶ڵĸܣؼգػɵĿ֣Լһϵʱ򣬾ͬ飬԰վһԣûдš
˺һ󣬻Լܽ˫ۣǵĻΧҴĲͬҳ˺ʸϢĺһҴ͸ˮһϸڽȫ˼װ֮ϣͺˮĳһ
ͨڣܷߣ⻬ĺһ͵ٶУ幹ˣҲܸܵҴ̺ҪǷſܳȥֻ»ȺĽѸ١
ɫĴ崩һˣ״ЩصĴ綥ùһţӦòվˮֵĴϣֻװμ򵥵βŰڷţ̸¶ĲһС
ʵҲˣмͷ۵ˮźȲԵģħʯΪԴħ˵ȻǶġ
һοͽӰܽЩӲЩȴûرעķǶȥڲʲôģÿ˶æӣȫ˿ûһͺͷŵĴԱһ͵ࡣ
ʱײһϴ˻ҡεļװˤæٴηס˷ͻȻõЦ
ɱˤŶҵСˡ
ܽæתȥǰӰͼغˮһЦŮǸһϺĺɱ˲գ۵ͺͷҲΪ֮η壬òĺŮ
ǸһĺźѪص龰һǰطţµý󱳽ŷ־ؿŶԷ
ôӴҴϿûлŮĻ쵰ϾҲŮˣҪĸ˸ëëţһһʱԼɰСֵ𡣡
Էԥ¶֣ܽ²ĸ߳յѾİճϡõǣΪȥ۾ڿҫϵĹԻڸǵƹڳȻʧɫһϵ۾̫дŹʹΪҹѾȥǵĸ
ܽٷḻҲûµʱԷͻȻðĸ߳һʱЩ㶣¶ֱԼߴ۵Ů
ܽ۾Ҳ벻˶Է߶ȫӲĲǿ־ҲǾͽӦԼɱԼűȽǰһʵڲ⣬̲סٶ⡣
롢ʣΪʲôǸأ
ɣǻ˵𣬵ȻΪƯ¶ˬʵıش𣬿Էϵ𾪺ֲؿŮ˹ײףŷڻ԰Ҷһ
ʲɡǣҶǡܽȻǵһ飬Щš
İǲᱻԱСϰסģСⶼܿȥʲô氮أ¶һ˵һַԷӵ޷Ȼҵ۹û⣬Щǣ۾ͬԶһõˣȻҪԴ㣡أϲƯŮӣϲƯŮ죬ԼϲŮ̫Ҹˡ
ͻȻ뵽ʲô¶æˣ˵ˣҾɲΪУ֮ʲôģͯһǲܵġҲ֪ΪʲôᱻŪҴϣĹȥȤֻҺһҲ㡣
׶Էе˼ǳܽ綳סһñ
ҪҵĹȥҲʹߣװ׻ǮİԲôôҶûãұȸ˵һ㡣
ܽ˵Ҫǡζͬأɱ𣿾º𣿡
˵仰·е˶Ҫ̱ȥˣһּŻ¸еĿ־Ϯȫ
ǿҵŻ¸޷Ϣʶ򸹲̽Ӳˣһֻ˽ģԼڲı仯Ҳпس


ʮ ֮ǰҪϲ
־ǿķʿ˵൱ĵӣϾ¶ƲûŮԵĵߣСɫĽƤϱͨ˸ӸǿԸ񣬸ĳԪЦʱϢַԱͬµ˸˵ŮԳ߲һš
¶Ʋûзŭ̯֣̾ҪζԸĻҲû취ҲϲǿӲֶΣȻˣҲһ˵ôŮˣ͸ҵµĻ
ܽɫˢһ±ˣ¶ƵǲܵģûֵܵŮ˽ȥˣֱñӵĸо㲻ҵǮҲܰװ˷ѣĿܾǽĳūгȥԭķչҲӦǱͺͷȥģһع켣
ԣһ뵽ԼҪصǵĵطܽԸҲһأҿԸ㵱Ӷˣɨ䡣
¶ʧЦ֪㻨˶ǮҪӶ˵ĻǮ㹻ҹһٸӶˣҸβزأ
ҡ
뿴ҪǱūҳȥŮֻᱻȥŮӶôҸҴģмɫͷȥÿһܵģ뿴һĸʬٶصķѹϻʲôĸоúȽϺõĻǾû취ˣҲǿѡ¶Ƽӽ˹ƣԼһơ
̫ˡһˣһ£̲ܽס漴׹̫ˣⲻǸûѡ𣿡
ѡҲѡķֲڴú·͸⡣ǰѡû㣬ҲûǿһҪʲôѡ˵֮ǰĻֻҵĲ²⣬ҲһӢĺˣȻҸֵҲǲܣߵλõӣŶһԼ
¶˵ָָ¶ȣܽλ˹ĮǸ˾ļҲ㲻Ҹֻ˵ڵĴҪһЩ
㻹ҪʲôأһжҰɣľҲӰͲõ⣬Ҳһͷ赣ģҵļ󣬶Զ˸־áҪСĻҲǲԣ˵ڴ½ϱиװɽŶصķˮʵŮŮӡ㻹ʲôֵԥ⣬˵ұ֤ȫ
ҡҲ֪ܽҪ˦ˮһͷһַ˼飬˵֮ǰûǰҵҲ᲻֪롣
¶վǰָ֣ҪԷ촽ʱܽͻȻһԵֵǹǿҵŻ¸У¶Ƶ֣ܵװԵźŻ
ۡعȡȿȿȿȡ
ŻɢĶеԽģθҺĽƸвдںţţת˳ʹ;ʣһʰ
ԭôᰡ
¶ƵԳ˵ı飬ôᵽ̶ֳϣָҪϱ̤ĸо
Ҳһ·ŭɱȻԱߵ¶ȶŵɫ࣬ΪʱܽʱһֻᱻɱԤУ·𿴼ڶ֡
ǵģҲ㣬ֻǡҡҵĶӡ
ʲôǣһ˹ضʲô£װˣǸ߼ħʦ־㣬ǳ缲Ҳŭ¶ƺȻ뵽һֿܣʱ侲𾪣ѡѵ˵Ī㡭
ܽſǻǵġҵĶСˡ
ʲ㻳ˣ
¶Ʒ·εĴһ£ڵϣ·걻һľڼװϻţԱߵ¶ȸͬı顣
ô߯˹ϣɶӹҽôҪ飬Ȼʲôû¶Ʋ
һк󣬵ҵְҵħʦҽӹҽĳƺŴӱϾͲܳΪֵǰ׺
ΪƵʱѵûзֲԾĵط𣿡
Ķûɼв£̥΢ϸ̽Ѳ⣬ҲǸҽҲΪ֪ʶҵ˾㲻֪Ҳ֮С
˭㰡ȥѧȥŮ֮Ѱһ쵱Ϊ׵ʱͻϵģ¶Ʒң֪Լ˵Щʲô
㡭ɱ𣿡ܽ͵͵̧ͷѯʵ
˭ô
¶ƿŶԷˮŻȾȻæƿߣһֻһڼװϷŲӡ
ֱЩ׵Ļ򣬾ȻеŮңȻ뵽һ£ñʵҴϻϵô
ܽͷػشǵģǸʱڱĵطΪ˵Ȼ˺ӣ֪˭ӦñɱģȴûȻҴϡ
ô˵ͺͷֵ֪ѾˣǰһȻи֣¶ѹſ񱩵ŭһ˫øո졣
ܽǸµ龰һֱںС˺ӣס֣ǣúȤ
Ȼ¡¶ȫΪŭ޷Ƶز¶Ҳһķŭֻһƿ
ܽþһƵģ˵롭ɱҰɣ㣡ҲЩ˵ĺӡ
ôɱŮ˺ͺأң¶ЩֱץׯԷȻϸԷϵŻۼ˲ҪˣĺҲҾģ
ɡǣҲҪǰһĺӡ
ˣ˵ˣȻطȥҪĹҪ
ܽҪ˵¶һ֣ҰԺ£ڴ֮ǰԹԴڷﲻҪ¶С㣬鷳ȥ𣿸ոջָ壬ܳʱ䴵磬ǴﾲȽϺá
͵ҽѧϽȷ
ǣܽ¶ȵĲ»صԼķ䣬ȻǾĿȻļ¶֤һвֻجΡ
ɶΪʲôҪ飬
һʱ䣬ʱҧ©ԼҲŵĴֱ·δ
ڼװϣ¶ƴ˺һĺ磬ƽ֮תͷǳǸ֮ǰЭҪƳˣһòȥ顣ұֻ֤Ƴһ죬Բüƻʧܵģҿ֧һֵ⳥𡣡
ûϵĴսǰҪһЩƷҲԽ˽һ¹󷽵սˮ׼Ϊս׼
Ĵ㣬ҪʧˣΪֵˮ׼㲻滺Ľֶѡ


ʮ ҲǸ
ĺڵըˮ֧׷ҸϵɱţԱڼװϱţڵҩ
עһƽսߺǼʽħʹõĶǰԶڻϵͳڻҪĽ׼׼нȴʱȥ󣬰°ťһöڵʡҲܸڻӪһְĽУӶʡ
ȻħʯΪȼķǳˣӦģڻҳ̶ҲԶǶĹʽսнģͬһҽĻܼȼ屶
ˣˣˣⳡսĽûΨһֵõľͺͷ֧Ŷʱ䣬ԼܷߺŴ㹻ˣܶܣΪߺӵٶĴš
ˮ̬ĴԳֻٶȺţת仹ǵͷǻŵǱصĻеڵĴ⣬ҫ۵̬ںŵĻ裬͵ħֻܸƨɺ棬̾
ŵĺ˵ںϱܣ˵ڻ裬ĳˮǳ֮ǳȥֻһˮƽ·ǽԾˮĶݷһ⿴ĻѾ˺档
Ųûв뽢ӵڻֻΧҷţͬһͷѰĶǣһսܳͻٱȥ˺ҧƬñٶȣκͼߵ
Ϊŵٶ̫죬ֹϸװز̫Ļ϶Ļͺʵϱע
λǼ͵ħڣˣȻϡߡֵ̬ĺϱݻδ޷ڵһʱشǶսͳͳֻҪһһдͻΪƮ
ħľ޴һ²ʹãõڴĵŴڣȻٵʱõħ·Ƿȥȫ˺ѵнһֵħͻҩڵĴֺѵס
ȻŵʱЦԷŵĳԱʹӲΪڵڵߵ۽ɵ罬ĶҲǿȥڻĴھʽڵĶܾ൱ˣֻұ൱λãǻֱӱ˺ѳ룬Ϊڵڵٶȼ죬ҹ̶ĳλӰʱ٣ϵĵȽϼ򵥣ʼߡ
ͺͷŵϣͺͷķʱƴԼҵĴֻܵӳȫûʱ䣬æýͷöԭкʽͷøϡ١
ôһ£ߺǰһΪʲôͻȻϮɶɳȥĺ̸ʹ߻û𣿡
ͺͷڻףΪʲôߺͻȻҪĴӷ𹥻ҪֵĻͿԶˣǵ콻׵ʱǵ뿪һ׷ɱԶȽʱҪöá
Ҫ˶ĿĸһƱϢȥάԼҲѵʱӦҪ뿪ԶʱٵùȥһڲŶԡ
ԴץͷҲ벻еԵɣȫķ˹ҪǸĶҲʲô
˴˽ȻͬԭעԶ벻ԼǶԷ
ϴϴɳȥ˻ˣµıͺͷӷҹ
ôͬͬҷͶ
ɥûã涼ϼĻᶼϴҪư
ͺͷ޺޵һȭָҵָˣĳǣҪư
˵ʱرûеΪȥĻ϶ҪȴδػƣԴһɥʧ˵ͼܵĴһħںľϰպ󣬾֪Ҳɲܡ
ɶҵġƴˣʹĵƣǻȫûҲǰһףһ׵ĳǺù
ϴҪٻǶ
ٷϻٻŵλþ֪ԷûŹǵ˼ľһ򾡵⣬ƴһƴûܲ·
ͺͷŻţߺǱ߾ԵɣϾʤȯգռ˾ƣȫȴ¶ƶָȨ˸֣ԼǼźŲͣĴλʱʱķ͵Ϯ۸һЩתĶ֡
ɳˮˣҪҪ룡
İɣʦڣ˷ųˮȡ
æȥȻվڴ׵ǰˣ˫ּص˲ס˺ۿһᷢʲô
ߺȻҲħʦô߼ȴûУϾ߼ħʦൽÿŶ䱸һҲ̫ˣοãĸ߼ħʦôܻῴϣ뺣ԻΪ
ۼ⣬µ쿴ʲô
Աߵ¶Ⱥ峺ȥȻؿٴǿɱһֻֻ࣬ˮԪعɵġ
ǽý˵Ӱ·ǻķɼͨ͸ĺˮšţ֫һ£֮ϣȥһ
ʶĺǷ̾ͻ治Ǻнǿٶȣ㶼ԶԶȲأѽӰˣǾʰ
Щ䴩ˮǣȻˮϵħ޵ƤƳɵǱˮ£ٶȳͨһˮºˮԪعɵĺ࣬űϵĲࡣ
ǻйȲ˵ٶȼ죬ǻˣֻҪûг׷飬ȡˮָ˵ףǵں硣
ڴˮƴһɲţǽԾˮ棬ҪȻȻΧȦϣôãҪһԣڴΪԼȡһ˿΢Ļᡣ
ֻûôŹǣֶҲֻЩ¶ǰԼϵħ飬Գˮ˫ϵħʦԱϵҪΪ˷ռ鱨̽ӣǴó࣬¾ýЩ
ˮ֮󣬽ʹõľˮ˫ϵħٻһȥŸ˵ǺŸʵֻƣϸʨղ࣬õ๸Ǽøһ
ˮʱ򣬴ŸɭɭĿֲ飬šţųˮУȻһȲǹļ๺ݺˮУɴһŴĽǿֲħצӣںϷɨţ̤źе飬Ӳͼˮѹغס
Ŷ˫ϵħʦʵ̫ˣһΪħʦǺųһѷкͲξµأ
˵ǶǵͽħʦŻɵ飬սħʦǶٵħʹ˺ǿħ
ֲħʦô֪ģףǱߺʲôҪӣ
ںǹЦֵֿ׵ʤʱ򣬺Ȼ˱仯һȻӰƽϣӰѸٱһȦȦʼ


ʮ ͺͷȴë
ǺµĹδ֣Ѿں˲ľ޴󶯾ˮȪһ϶⿴ƾ֪һֻȻҪˡ
ʲôҪˣСģƬĴ뿪
ȻǽŵĺţǺ׵Ĺٶ̫죬ܵʱ䣬ֻһˮˣһͷȫˮݣɫëħ޴Ӻ˳¶ںϲֱ֣ʮףֱСһ޴
ԭͷϵĴ˲䱻ɳȥһЩûüץסԵĹ̶ֱӱ˦ɳȥ׷׵뺣С
ЩȻڴϵģҲ۵ĴΪǵĴգǺõĶȴ˴󺣣ǺɴȴաǣڵִߵҴļ׹䣬ٶںϣСҲ֪ʲô
ҴĴ
Ǵĸ߶ȥʮа˾Żûģ
ȥһҪǼڴϣŴһ׹뺣УΪ³ûĹԽһ뺣ףһûˣʲô͵ǱļʽˮˣƯ㣬𽦳ˮд˸Ȳʵģ
ڶûѵȻ͵ȥ԰ˣ
ٷϻ˵ûоûУȥаҪŮС棬㴩СЬ
Ⱥɽһһ˴ӷڰеĴΪ׳ۣէһΪǼɱ
Щҧȥ󣬾ķԼû׹Уڱ˺һ󣬶ûкˮסĸоԭХĿһӱ˳ǣһۺ󣬷ԼȻһݰţȫڿС
СݱڣһþˡôֱʣȻȫ˶һĶãҪǿħˮ׼´лȥɪ԰档
˵©ˡ
ֵȻܾȵҲֻǴԱҴǾȲˣ̫أħǿȲǴϰصٶ̫죬еĴԱѾȥʱ䣬ʣôһһҴ
Ҵʽģֱĵ뺣£ˮˮա
ͺͷֵĹˣչ˹ǰ׹һĴֱӺҺɨţһܽصĴ򷭹ȥں˷ˣһ޴˳УȫʶĻҹֵңӵиԼֵͬĺҲŹ
ͺͷԭֻ߽ħޣȻλи߽ħޣ˵ʵرǿ½صĻһʿӦ߽ħޡ
˿ԼļӳɣںϷӳ˲ڳħ޵սĻȫˮڵס±ƻҲѸ޸˲ָܻһˣǿĴҲҪûΪ׵Ĺ
Ҫʲôս߸ĹֶΣֻСˮںϺҵˮ󺣣γ޿ɵȻֺ
ˣٶҲԶͨĴҪ죬ô޴ұص壬ںӾٶ׷ʽħĿǰĴֻֻкʤ
¶վںŵĽǧﾵһĻ̲ס˼໰ôͺͷֵȥȻͺͷĽֲ˸ı䣬ɱӳȥĽҲ⵽صĴȻ޲ĹǱϾĴֻҪȶԷĶö࣬Ҳˡ
ңȻһ֣ͺͷžȻٻͺͷ֣صùģȻû֪ܡɲֻɱﵡųħȫƣʹýƱҵҪħ۹ǰ˴Ϻȡʲôս
Ůһ£еħжǼӴħȫħ·ϵͳٻˮֱι³ֶħܹ˳ĳȻƶ򣬲ͨսУôĲ׼˿𣬶õͷý׶׼ͺͷ֡
ħǰ˽˻ڰݽȥȻһ޴ͲͲ໹Ǵܿ塣
ģ¶һ£漴ƿڴһټŵħ۹Ⱥ쵰ҿȻĶŪˣֲøᵽݵʱ򣬶ѹбͲҲֳһһ伸öڵ
ȻĴߵģ¶˼ĳر飬ŻȻⲻǴ˵еĺ˿ķ˹ʻʽķ˹𣿻ԭ߰
ļٵģһıΪⲻЦڿĵͷ¶ƾ㵵ɣѵģⶫôǣ㲻ͺ𣿡
ţߺŵĳԱ׷׻찡쿴Ȼǰķ˹ʻʽķ˹ڣԭֱ߰һģһڣӮˣ
¶ףɣҲʶⶫôΪʲôҴû˵аǾû˾Щ𣿡
ͺͷŵĴϣǷ׷ױͷʹޣ¶һĩռٵı顣
ˣǾȻаķ˹ʻʽķ˹ڣôһɱڣǸûʤ㣡
ͺͷҲǵɴ۾ŵɫɶ񰡣̫ˣȻɫ׼˰ķ˹ʻʽķ˹ڣôǿȻһϢû¶һֱŲʹãĻ̫ˣǿµŮˣ
¶ƾͷҵΪʲôҲ֪֮ǰڸ翹һͶ־ȫķ˹ʻʽķ˹ھô𣿾ûһ˾ⶫͺѵ˵ⶫ͸ĳֺֻһ𣿻˵ʵȫ˶ֻ֪Ҳ֪ʵ𣿡
ںŮ޿״ʱ򣬰ķ˹ʻʽķ˹ڿˣͲзĲǹ嵯ҲħĹӼ϶ɵ
ЩǺͺͷֻרõˮϣԳϵĹˮڣ̶ɹб壬ɫë˲䱻ڻЩƺӵɢԺ͸ʴЧЩë׷͵¶˹ͺͺԴ
λõսѸɢʹͺͷַ˳ƵİֱСߴһƷꡣ
ħĲٶƺҲܵӰ죬Сƫ˷򣬵˿ճˮ
ɢͺͷֵʧˡ
СģǼһǱں£ѵ


ʮ ˵ͷǺʹ
ͺͷֶһͺͷԴֻ۾ɫë£ƵһҫŹâɭֲǱˮףεһҴ·Ȼˮ棬һҴ󴬶ʱͱ˰ա
һ׼ʱʩչһظݣֱӽҴסƵ
ڽע⣬ת򣬼л
Ȼߺŵĸųָ߷ӦѸ٣´úܼʱǱصĻеվͺͷƺղŵİķ˹ʻʽķ˹ڴˣаԵѡ˸λս
һֺѸǱ뺣£ȻʧӰ·ȫɺˮӰȻںոճֵλã˽ˮ⣬ûκλʵķӦ
ͺͷֵıʵ٣ħȥǷõġˮڡ͹õġĳӴ壬Ϊܣ߽ħޣСɽƵȴֻڸ߽еס
ȻֵսʽӦĻ󣬾ܷӳǿսϵħ޴϶ˣ½սܵλףɵ˴о̳˺ˮޣΣֱ
ڣʶսӮͲ˵нҲأ׷λս͵Ϯһ¾뺣ףȻȴСúܣж൱޳ܣȻ򵥵ʮЧݺᶫľߺҲûа취
һ֣صˡ
¶Ҳüͷ̾ǰͺͷӵӦһǱ£뻷ڳһ壬ǾҲӦλãûڹ¶
ֻһķ˹ʻʽķ˹ڵǣȴǺ޹ϸõ͵ڣûл٣Ҳʽ
ѽǵжϲķ˹ʻʽķ˹ڰѾһ¾ȥɣ׻Ҫ˵ã˵ʱ𣿹ˣҪٸᰢķ˹ʻʽķ˹ڣôžķ˭Ҫǲԣٸᰢķ˹ʻʽķ˹ڣҾͰħϲҲķ˹ʻʽķ˹ڣ
䣬¶ħֻۣͺͷ־ͽԸ㻹ǰ˼ŵȺܵĺϰɣһˣҿɲ˷ʱϡ
ŶҪԶԸͷͺͷ𣿰鷳ƸԶĿˣʵΪ˵ʧְ
ǰҪ˫жԱ˴˵˽⣬ȻչֳһֵʵˣҲڲţ̹úĻ
˵Լʩӷ֮εĳһ˷˰գΪ޳ȥһƬƽĺ棬óѺϽۣʼԷλá
ܿʱԴ£ͺͷֵԵòֵһᣬܿͱ٣ħǱжȥ
ǴģǿҲбƽһ죬Է±ֹ̫ˣ
ԸȻͨĹֶȻУóħǹȥҲֻ൱ͨ˵ǩ֣Ҫø׺
ѡĩ꣡
δõĴɱħ۲ȥħ·󣬸ת˵ĺ·ڻĽšҴһɡ
֮񶯣׼Ҫֵӥһ¸ȥĩǰһֱ߳˹ȥ
һ¡ը죬һͷ˺ˮУ϶ʱֱʮ׵ĺУˮмۼγɳ©״
ϵĶ󣬺µĶһͺͷֵ壬ȻΪˮӣ϶Է壬жȥ˲ٳöԷͷѪѪһȾѪɫ
ͺͷַ˱ʹһһָӹͷ״Ĵħ裬ôұҵĹУһȥ˺˰գڷշס塣
ǿҺòֱӻУ֮ҲҪѣԸĿľ޹Ȼϵơ
һճֵ̫飬ؼʱٻ񼶱ߣ㵲ס˸ղһˣҲѾǰ飬ϾͺͷֵĹǴǿԽһսۣ̫ǿˣ˫;Ĳࡣ
ȻʹһռƣϳԿͬʱݺͶȻǴռƣҹʱ൱ȥˣ˿׵סȭͷȴѵסСС롣
ħʲôҲûţ٩ͷڶԷˣһ¾ܣҲ̫˰ɣԷû߳أ
ҵһʥµʵսЧɡ
ۼ˵ͺͷ־ҪҳҲԥٻʥ´ȥһ˲ȥ
ӵеֿħЧǶԵ˵ħֿǴӱ϶ħһ־ԵԣҸоħһӱٶˣȻеñʧ𣿡
¸һ飬˵ıóħսƫƫͭʥºϵ˸ı䣬ħתС棬ѹħʧ治üˡ
ˣʮڽսɣ
ʧȥӾɴ۾ּǿ˵ûӾӰ첻սʱֱжϣֻӾĻжϻ࣬Կ
¡һ˵ͺͷִӺð˳ŭĶŰеʹˮħٿغĺˮγɾ޴ˮճ˳ȥ
ˮϵħã˵תٲȭܲͬЧ
ԥʩչ˿ٲġ®ɽԡֻһȭʺϷӵķʽͷȥڻԶûɵĳ̶ȣֻձƵɴ˸ߵͷ½Ϸ˹
ȭ˵֮һʱ¶ϧͺͷֲ͵ߣȴҲһ㡣
Сγѹ£·׹㣬ֱӽˮѹͬʱۺˮΧǿʽȭƺˮӵЧ
ͺͷԱûǴͼأʥʿһְҵǸݸ߱ͷҪڳкзҲ˺ʽǿʱԳ壬ſļӳɣɴ·
˿̷õħˮ֣Χγ˱֣һȭȥ˸ͼصĹǴƵ̩ɽѹһ㣬ֱֱѹȥ½䵽ĩ걻ǯסλãȭͷ³̲밼۴·
ȼգԪͻƣ
®ɽԵĩӵޣѹֻͺͷ˺£ֻһ󰵳ӿصͣӺ´Ҳ֪浽ڷεȼҵս
ڹӺ󣬺еĺɫԽԽޣ⵱ȻѪ㽫ȫѪҺɶ㣬һ˭ռϷ粻Ѳ²⡣
Ϊֵʱ򣬺һͺͷٶȸ˺档


ڰʮ ֻ
ߺŵĳԱһٶִŵתڻһ㰴˷䰴ťһʼ׼ֻ¶һ԰׵ĵģ
ͺͷֵ岻ϸˮ棬еɻҲ󡪡ô˵Ǹ岿Ҳ̫˰ɡ
֮佻ֵʱͺͷֵ嶥ǸʮȵĻȣд붼ǲں£ֻ۾¶棬Ѿа帡ˮ棬Ȼ
嶼˯ߣƮڰУСɽƵ棬˫סߵСĶԱȣǴǿӾ
Ƕʱף֮׵ʤܹۼ֤ڴеﱻӢɱΪֵôһ£Щ֮ǰϰյĴԱǣһı飬ǵֵһɣȻĭɵͬ˵Լݵķ辭
ߺŵʿ񣬶ͺͷŵĺʿȫޣʹھԵƣϣ¼׳٣õĺ޶ŵɥʧˡ
ͺͷŵĴѾηôܣȻӵٶȵĺţСԸʵ֡
һ׷УŸ߹ϸĽǼᴩһҴĸγԼĳǺϱᴩĸ˽ʼˮһ۶Կٶ𽥳ǦɫĴ֮С
˽ĺѾڻѿɢѪʹԱʬ壬лĴԱѾ֮䣬ֻܽץľͰƽд
ʱڼû˽ϳһĺӰ¶ȱˣԱһݵ֣ε˳ųƵ˴ͷ˽ļװϣ׷ȫװĺǣǾ˺һĺ
ܿ죬ľͷѿ˽Ĵ󺣳ûˣûбûеҴ洬Աƴץľͽʯ˲ҽкͰ֮Ϊǿ¶ĳּĶü¶ԲȦɵš
ȫǣתͷ뿪ˡ
Ҳ׷״˽ݱսܿҪˡ

Դ˶೤ʱأ
ܽѾʧȥʱȻͶ͹ûЩʳֻǰŻ£ظĵޱߵľ
ԼᱻĳūгɡȻ󣬾λŮ˵һĵ
һˣܽ˵ǲܵôãǴһʼͲ뺣ϳΪǵ
ȻĺǲʱϮŻ¸ʵǿҵ鵽ԼţңᵽԼﻹһµΪĳ֪ĸ׶Ǩŭܽ˵ֲĵ׵جһʹ಻
Ϊƣͼ˯еʱ򣬺¡¡ը·Ҫ˺һǿлʶ
ΪǾ׵һ˲侪ѹǰƽʱķ䣬Žôһ£·ڸıըŵȫŲ
ô£淢ʲôͷϵĸ洫ǺеɢĻԼĦײݷһ㣬Ķߡ
ʱִܽĽ𣬴忪ʼҡΣ񷿼һһȥ
ѽ
Ȼ뷨飬Ȼ̲סų
Ϊ֮𶯵ĳʧ֮󣬸ŶĲƽǸӼҵĽսܽ·һѪȵս棬ֻǱͷŶڽ
Ȼ󣬲֪˶ãͻȻʧˣףĻ
ӦӮ˰ɡ
ܽԸλŮ԰̣ΪڶԴʱλŮ㹻õĴûԺȣס
ûжĺӵĻҲӦԷҲǸĽ
ܽЩţ˿̷Զ˵Ļ֮⣬ֻʣºĻͻȻŵӽر۾˰סԼı
£ܽС㣬ҡ¶ȣοţѾûˣսˣ¶ųڽȥ
ѾϮıը˵ܽ¶ȵӴװ壬ʱ̱ǵϢϯȸͣСķХļװǻҩѪζ
ڴһĺϣһѾƵĴڹ๾³Ҵģ졣
Ǹǡĵ׵ļѣܽһϳˣҴסԼĵ
㿴˰ɣҵˣ¶һ߹ܽǰƤգգ۾ҰŪˣȻ˳ֽĴҲһˣô飬ûнһЩ
ôᣬΪҡ
ҪᰡҵҲصȥΪ㱨ģֻҪСҵļһһɫ˳ֻĽҡ
¶ЦŽŵۼĴӵݳܽΪװǽңû뵽򿪺澹ʹͺͷ׼
Ҫܽ۾ҡͷڵϡ
¶ưڳһŪͷĺڱ飬ֽͷ˴֮⣺Ǹû뵽ô£ΪӰһЩ
ᴥܽͷգѾˡ
ǡôˡܽʹͷ
һѹı飬ʲôһİɣҲܿģҰǱߵʦʶһҹ¶ԺԺԽܹȥ壬Ȼ󣬰Ѻ
ɡǣҲҪ
ˣ˵ʲô߲ҪСĻˣһѹġƴҡͷԸܵܽ¶ƳĬһ£󻺻ʥµ潸ĺӡ

ûϵ¶ܽɴ۾š
Ѿȥĸͼ潸Ҹ֪˭м俪ʼĸһ˰ġΪҵĳʥı˲һԱ˶ΪĸǺͽȾģȻ󾭳Ľ۸żĸ
֪ܽ롣
¶ƱŶԷ˫磬ͷ䣬ñ˿ԼѹſǻҺ顭ǣĺӲֻ̫㣬ȴԼĸš벻Ҫӵиһ˵̫ͯ꣬ʹˡ
ܽףԷԼ˺ĺصͨһ㣬֮ǰԷһӶ
ܹˣλǴһЦݵĺŮ磬ǾԼʹȴܼǿЦǰߡ
ܽԼҲΪʲô˫־˶Էĺ󱳣һ˲ɵˮ
һᾡһĸ׵ġ
ŵ֮ȻãԼѾܹδˣǰ̤һǺССһ


ڰʮһ ¶ȵ
¶սܽᣬսƷջ治١Ϊսһ浹ԭʹϵĲּ࣬˾ϵĲ࣬ߺܹһĴֻԼʮ˵Աȫӵٶ˵ͺͷš
ֻͺͷ֣Ĵͳ֣ڴûȫ𻵣Ϊˮ̫࣬ų˺ס
һֶȻûλˮϵħʦڣͱü򵥶ˣáʩӡˮˮȫȥ֮ԼɣһĴ
һֻûκʧֲңһʤ֮ǰ׵ĻҲ˻ȻСŴֻһûˣҲõĲϾͺͷֵĴֲֻǵ
˵ˣּʶ˾ʵսټضսھߺŵĳԱ˵ûбõսǰԱһƸ߰Ħȭƣ޲̾ȥɱʥε̴顣
¶Ʋǳ嶯͵ͳ˧ȥˣϤ˶ֻ֪ƽ޹ؽҪʱ³ç嶯˿ЦõΪ浽˺սϣһϸͳ˧
ð꣬ıˣҲܰңŪټļҵҪ֪ûиĸŲҲʲôѪͳŴȫǿԼƴ
ĸ׼Ȳʲô쵼ˣҲαװҽǿߣҲûзӡųħޣֻһ潸Ұͨˡ
ƶѪͳƶҲӢ۶úһһΪƿƬĺŮ
ߺһֽʼʮ˵Ĵ洬һŵڣмҲһ˳ҲйۣˣµԽԽõڲϵ֧֣ӭ˾ڣӵжȨӵоԻȨչ
ǰʱ򣬰ն֣ߺǿһ̻ܿɷݴȷӵаٷ֮ʮĹɷݣռеĹɷûһܳٷ֮ʮ󣬵Ǿԡ
ڵľߺӵаٷ֮ʮһĹɷǰţǸʱƿƬӵ˵һĻȨҲֵˡ
һܳɹʥε̴飬õָɻὫ̴ӿ죬¶ƻͬһƱеȻҲԼ棬һȣͳνĺϵƽȥǿС
ĿڸʥųһöԷ˹ʧȥʽԴսƷ˭ϡ¶˵оӶսƷǿ˫ȡãĿϲͻȻһļϣҲǱ˴˺ǰᡣ
ôһϵڣҲֵһ飬æܽȥпʥŮİǹ¶Ժ޵ԺԽܹȥĻҷеĹ
ȻչʲôĻ˰ɣŮͶˣҲܽ⣬Ҫ־̫ˣܵͻһ겻־ӵǿҲûãֲֻҪŮͨУ»ƿҲԸߵˡ
ⳡս¶ưһϢʱ䣬칦ͽʹᣬڱס˸߰ʿͬʱֵָ״ָ̬ͬʱڲ̽Ӽ磬ֻȵٷҵսεĵ˿ɱͺͷֶɫǿ̫ˣò¡
ϢһҲûţʼָ¶Ƚħ
ͻԣƬϣνǻԪƶĵطʺϵħĻǽָʺϻħħԣȴٺòĵط
ȻƾնԴԱľǧ֮ԪħᱻɢʧĵطĥһֱħںѪϵħˮ׼Ѹ£ܲٿ硣

¶ſʮָǰʺ£״עƼ䣬һȼƮ˫Ƽ䡣
ûоʹиֻǿͷѣҪѧɵİŪ棬ֱûԺǳѧߣֻҪսλλ档
ּ״Ļ棬ѶҲͣΪҪǱƽ⻬βͬڻһԲûκë̵λҲһƽ壬Ҫû澲ֹš
Ȼͨϵħ֮ͨϵħҲͬ罫޶ĳС
ءһͿˡСССġؼʱ̲ܳ
¶Ѿһ氼͹ƽ壬ڽ΢Щ͹Ūƽ
ʹħʱϲֹԼûвԴûҪһҪǸ˵ϰ⣬ȻԼϲһʹħһ˵ûҪǵҪҲһ黹Լϲ
¶ȼ֮ʣȻ䴬һײ˴˳һһ֣ԭǿĻʱ壬ԭѹֵҲ⵽˷ȫ
ۡ
ӭۿҪ¶ճɻˣƤϳһɫĤźˮϢ׵ͬʱЩɢĻҲڷеˮϨˣûյҾߡ
أʧˣĺÿϧͲһ㣬ľͲôһܳɹˡ
¶ɥĵڴϣѾʮεĳˣû뵽ǹһ񡣰ûгɹһǰ׼뿪䣬ȥЪС
ʵ൱ģϾҪȥͬ飬ֻǶΪū㿴δ¶ȶԣðĴҪǶԴ͵ɧЩ֪ôˣȻԲ˵Ը񣬲˶ŰҲ˶Էʧ
ǳϧĻᣬÿ̿ӵзǷʵ¶ȱ˶ûʶٽʵĵĲУԼûȥһᱻƴҪǿȻչֳԼõһ֣ӵһϯ֮
صŵ㣬һ㲻ҪϽĺ־ûУǾǿ츳ҲǺ壬ԽǾѵˣԽǶϧڡ
ɡɹˣ
ھʮεʧܺ¶˻壬ȻΪ̫ˣѸٱ壬˵һΣ־ɶˡ
һɣ˲һڵʱ䣬ʼѧϰħҲһ£˵ȥԻŵһħʦЩ࿴ϣħѧͽǼʲѣΪǸ߼ħʦʸսļɡ


ڰʮ ʥŵػ
ո߼ħʦĿƼɣ¶ȾѾΪ߼ħʦʵڵְҵˮ׼ֻǶħʦȻ˵һһäڵĳ̶ȣٷ֮ʮŵħʦǾ̾
Ȼ¶ȱ˲ûʶԼĽٶжô£Ͼħϵ֪һƬհףȽϵ˹ȹôԱ֮£ǾԼˮ׼ֵһӣúԶ
صĽȦγ˴ĹڴĹӰ£ΪԼǳ׾û츳Ψֱѧϰ̫
¶ȵѧϰȶԤϵУԴӼڵƬ֮ںϣӶԶԶϵջԪأͺЩϵһҲӵ߼Ļϵ׺վŲڵħҲڿС
ջԪصٶǹ̶ģ˶ǰʲôǵ¶˵ٶȻǳԣĹƣȵΪħʿֽٶȲŻÿпޣ֮ǰ³Էˮ˯ڽС
ָٵĽʵȫǺ£ʵƽ׵õ˴ħʹ÷һˮȴûкĳˮһ
ǣʲǿ󣬵ˮⱾȴƴˮǿгŴݻĽŤڲṹ޸ƣδɳĿԡ
ʷϾкܶӣСʱչֳǷ츳٣Ϊţȵ󣬽ٶͻȻƿҲ޷ͻƣһͣԭأȻ˼䡣
ǹ±鲻㣬ûܴûڵػķݷǳȣ׵ΪʱݲߣΣգȵ߶ȥˣڷ⣬һ紵ͻ㵹᧿ΣʱŲػˡ
ߣԼЩҩϡȻҲɹģүæָһ·ҩͻƿֱΪǿߣǿϻǴڵģȻëǡ
ֻӵҪҩȵͼֶΣӵɽȴȥһʵǴɼ
¶һͬϣԪؼȱĻѹĽٶȣΪ̫죬»ʵ
ְִ֮ҵȼ취ʵػ¶ȾϤԼеı仯ȵˮӵ㹻޽˳ˮڣһ׼ôͿԾװˮƵĵ
ڼ¶ȵĹκ󣬸˼飬һ£һζĿޣҪݽϡʵЩ¶ȿӵĳ츳ܣͬСӵЩһֻһֱ޴֣֪ο֪ʶ̫ƶûоԽ
һ⣬һװϣȴڴܽŮ֮ǰ¶໥˵ڷѹͷصǸ⣬һһէͬģҲû¶Цݡ
̬˾һӱƯ࣬ҲܹĿѣһۼû¡
˵ǰİȻʢҹٺϣȻ֦ͷĵɫʵ˲پߺŵĺǣЩϴֿɲԷǵ㲻ڶ̶̵ڣ½ʮ˵˸ʾظ˵Ὣ缺Ϻá
ϧܽȻٶп־УһʱҲ޷ܰ飬һһؾˡ
¶ƣҪùϵϴæЭλŮֻһЦһ䡰ҵòŮˣ˭Ҳõķɴݻʱסһˣø¼ͣ
֪ܽԼĳ·ҪλЦӣ˵¶Ƶı֤̫⣬վһЩǻ£öԷüпһΪһȺֱɿɳܵİֻ֮СıŰ֮ͽˣͻȻúʵҲкˡ
˵ƶְҵģ㿴ģҲ֤ǾǺˡܶʱ򣬱Ҫɱ㣬ֻΪǵ治һ£ҪǺǵһˣȻͲˣ˵ᱣ㣬޹ƶ񡣡
ܽǵһθû뵽ۣ˫ǺܵĹϵôһҲûаæ˵û˼̬ܵȶûУڷĸпȴ֣Ļش𣬾ͺۺĻһ
ְҵûиߵ͹ģиߵ͵룬йƷĵְҵҲԳ˳ݵȡ
ְҵԼ룬˵ĲƸܽԸΪߺ˵ûʹְҵ
ϽĹְҵ𡣵ͬ˾˼ҾûУ˼ûУⲻǮͬҵ֯ռг˼ҾûУ˼ռгûУⲻ㡭ͨ˺ȡŮ˼ҾûУ˼ûУŮֻñְҵ߾ίֶҫƸһֶʵȻ߷ʽһȴһġ
ܽⷬŵſڽ࣬ðŻعɱǲԣҾĺĳζͻҵ磬ʲôƷʶûУ޶ķͽ
κķչǴӴַԼת䣬ǵʽҰбαȵϵȦ˶еĴǲֱɱˣȴƵɢ·ɹ飬Ⱥ˵ĺ¹ڳĹϵ˵ᣬлкܶ˻˹ľλĳƺš
ɴ˿ɼκְҵǿĸı䣬ͨøֶΣǿЧˡչ֯Ļ߹ٽСʵշֺ졢ݻȷСĿꡭ
ȡȵȣǺݻʲôģҲ̫˰ɣ
̲ܽסϣ¹ôҲӴҵݣȻǳǳվԣóиҵ֪ʶ;Ӫԡ
ȴԽдôˣֻһְҵְҵҲˣͬԣְҵҪɱ棬һû棬˭Ա˳û¶ɣأȻͬϾùɣô̻ľӪֶкβɣ
ǻǱ̸ˣܽȥԼۻᷢŤæ⣬һֹСʣһħʦɣ¶СҲĽ̵²ۿ˫ٻ˻棬ûпҲ
⣬˵ʹϵɣܴٷһʼͲҪ˷Ҳ㿴¶Ƚʱ䣬е޵Ľƺܼ򵥣ʵݾô𡣡
ܽǿҲܳԿġ
ħоǳԿнģҪȻҲôǻħѧͽľ磬ƽ˷ѴǮҲҲǰĵ·ǵвϳԿˣ޶е˶кܶ࣬ΪԼǸ𣿡
ΪûеõʦָԼһȻ׳Ȼ
Ȼ¶ôһͨͨСѾͷҲһôİɡ˶Էһۣ˵
ܽıЩΣϾ⼸ܵ¶Ȳչˣ뷨δЩƲԷ˼
뷨ʹشˣ¶ȵĽٶȣЩĴħʦԲλࡣͨΪ֪Ϊ֪η̤ħ򣬾ͻǶô˼ʵĲܣúܶͣԭأٳ޷ͻƵĳħʦʵþɥʧġ¶ǸͨŮϧħ츳ǿģҪȻЩʻǴħʦˡ
ܽҧ´в࣬Ҳÿֲ̿ţھʹ֮󣬲ʲôĿҶܡ
֪ΪЩʹ飬ԲűҪӵбԼ˰ڲŪ㡣ȣһڤʹˣǾ޷ýģħöԽԽ֣ǽܣ԰ΣΣħǿ츳Էģܲ׾ֻһԣ̫Цˡ
ܽҪάߵϣɹɰٷ֮ʮŵĺˮϰٷ֮һɡ
ǰٷ֮һҪġ˵Ҫ˵ܶͷȥβ˵ʱѧϰͿ׷ϱˣôһÿ컨ϾŸСʱѧϰһҲ׷ϣʵϣ¶ȵĲܲಢôС֣ҲǧΪҲ˵ʱ䣬ֻһ죬֪Ĳ࣬׷ϵ𣿡
ܽƿԣֻ㬵ûвܵ˾Ͳܳɹʵ̫ƽˡ
˵ȷǲƽģħ츳һ˵ļֵǴġħû츳ҲУΪĳϵĲ㣬ȫ̷Լħʦһܲпְҵ츳Ĳһܳɹû츳ľûܳɹ
ͨ˾ûϣ𣿡
ĳλϹŴͻȻ긽壬һүүֻıʵı֣Ȼ츳ܵһ֡
ܽЦһͲ֮ǰ
ҪѧĻԿǳΪһʦ
ҪԷڹͽǳͽ֪ʶ˵ʵ֪ͦⷽʶһԱϢ˵¶ųòжν
ڻУȻкսɳģɫͼʽ˸ָıǣһźԼСʥ̻Ĵӵǰ·ߣԱ߻ģŪ˼Ƭ
¶Ҳףֱ⣺սʱȷΪ峿㣬նԷеٶȣ¹ƾڵͼϵλãȦӶϷͻϮ
˫Աأ
ҷռƣȻҲʽħֻ࣬ңʵʣͨսнҲҷһЩȻಢ󣬵ⷽҺģΪǽһȨǷصһ뵣ػ̴Լ䴬ΣŲжúһ㣬Ǿܴһʼռƣµˣֱǵս
Ŷôͨսûˣôǿսأҿ϶ʥ̻Ǳ¶ƼɵĴڣҪȻҲ̸ֱӿսˡ
սϣеʱһ˾ԸıսʤķһЩλͬЧο硣
ССʤܾСսСʤҲӰ쵽սֻⳡͻϮսУߺŶʥ̻ĻȻƵǳڲԣҪһսʤͣ˾ʤķǿս
ʥ̻УܹӰսƵһһޡУıάʿأıȸǹӵܶЧǿԽԸһ޾ͱȽϼˣǴλٻĳħޡޡ


ڰʮ 
¶Ȼ˳ֵ׼óˮֱװʥ̻һһ޵鱨лһЩʵս棬ħͶӰϵͳ
ȳάʿأһ͵ı󺺣ϿԿһά˵ſë룬Ӷ񣬳ҰԵļ⣬ս͸սʿһûʹԽѪԽ͡
άսʱ˺ηɵģ󲻹ȥһУǾߵĹѨжѷźܶƷ·ϻáߣǹ˲ĴӢۣǻὫǰս֮һᣬ֮Ϊ񡱡
ά˵ļ磬ഫ鶼סһа˹ӵµĵط൱õڣڵص׵ȻҲеķά˼ţһ˹սܽ˹ӵµ߶ʿӢ硢衢档ΪսʿȴƽڴϣǾֻظ
óʹõıһγꪣΪȸǹıߣŶȡЧڹȥսһʹƬ򶳽ᣬҪٵ̴Ĵֻȫססжһźȥ̴亣սΪս
ڼˮս¼Уһͷ߽ħսֱӱȻһͷҳɱ顣
Ͽʹñߵһ㶼ǵʹãܿǲмʹļɣϲһУҲά˵Ĺ˼άûʲôֵþȵġ
ڰص鱨ֻ֮һͽˣϾ¶ԼĶ֣Ҫ˼ǹ࣬ҪľŵԸϡ
ͷλٻһ۾ֱܷԣϾ޴½ûͷħ޵ıƤԴּ׵ģҲǵƤеʱȸҪӲվǸͷλֱǱӹĴͻеһ浹ӳĽǴλÿóһͷҪ²Ǵӽٻ
ȻдкʵϲǴͳϵЩƫ򶫷һ޳壬˶ŽͷԴۣ沢ǿտһڿ޴ƱǿλõĴУ޴ĹֱӽһС󣬿֤С
鱨ϿжǸ޵ľУͬնֽţԣҪǿ֮սǾܵĽһζ˸塣
ֹڶͬĹֻ߹սнǴɱһɻһǶݵ࣬ûôвˣֱߵĹϷǰԵֻ̣ҪʵȥˣԤУǰö׼
ΨһҪ˼ɵģڷȥ󣬻ܼתƷڳԵĹնֽţȥֹͣˡתƵٶҲ죬˵㲻в
ǵ͵սħޣƾˣһܽͨסڴģսӵŤתʤǿսвû̫ơϣֻҪɵȥ˱ƴԺ䣬ôͷλĳħ޲⡣
ڱ˴˷鱨սʱһֻһϺ˫һ߽䣬СϰڷĲߡ
ǴЩζϷŵƺǳԭ绨һĴ豭ƵϺɫĺнðҺ嵹豭У¶ƹ֮󣬲һŲ뿪˷䡣
ǡ𣿡һⱭɢŨĺɫҺ塣
ѵǵһκȿȰҪСĵ㣬̵Ŷ¶ƴϷŪ˵ţֶ豭ٵʱòˮ
ǰкȹǲϲζҳںȿȻᵼ¹ʧ׻ʧٰ֢ķʣʹɼӿ죬Ѫѹߣ׻ಡеĿȼƻάصãʹַ߳ꡢƣ͡ˡʳ½ͱص⣬һҲȥ
öʡιιιôʲôȸҪǵģտʳﻹθأƵëأѵǾͲտȾˣҲ̫Ȥ˰ɡ
θǸ⣬ǽ˺ҲտǺȾƾͼˣΪƾɱϸ뱣ӵԣƾȽϺá
£ʹʹĺȥɣ㻹㲻ˣսͣôƽʱôǻȻе࣬˺ܶɰǣԺӻѺܶ࣬δҲ⡣¶ƾҪǿаæ¶ǡ
ðɣżһǿԵġ
ΣԱƵĽΪȵҺ嵹һ¡ظ˼κͷζˣɤ̼һζ󣬿ӡòôǿңǽȺˣڱһ㿧
Ͷĵģ󻹲ǺȥˣҪȰſϺȣС𣿡
Сһϲ¶ưԼȸɵĲ豭÷ϣȻȡ߲豭Ҳϡ
Ҫʲôɻ
һĵСϷԵһ°ɡ
СһżЦ¶۾в豭ڲ࣬漴̾һȻǸƽʱһ
дмֿЦ
ݱ֣Ʋռ𣿡
ûҼһռò豭ĿеռȻȫûݺۡ
ţ¶Ĳ豭»Ҳռķ̸ɣҿһԡ
һ£漴ีĴһȻ죺С̫ĽˣȻȺԣⲻƽô󹬣ȴûгֹһ̱СӾȻɶ񰡣ѵ˵СʵɧĻҾͲܽܽ㱣ˣ
Ǻ򶨣Լղ˵ֻһŵռԣûκݣҲԤûʵ塣
Ҳһΰ¶ƺ޺޲ƽİѲ豭˻ȥϧĻҲǳϣţҪȻҲ湻˾ɥġ
ص㣺ʲô
¶̾˿֮УȻַԴϣЩɺһеҵӵԡǳ˼飬ֻҪҲԵʱһ֣Ѿ֪ٻˣֻҪռһ⸱󡣡
ֻɺϰˣʮͶӲֻ档
¶ҡҡͷǾȻһֱ˼ٻءǺҵ϶ûʲôõ³ȻҲ˵ʲôģԴӸһпʼ˺ʬľȻģϾô໵¡ǰܾúܿ飬ͺ񱻸֪Լûκһ£˵ȥҪһеȥ־Ⱳ˹ʧܵģҪǲ֪ռͺˡ


ڰʮ м
̲մӺƽ¶˰ûɫȾ˺棬ÿ˻ʱ򣬶˸ɫĹâ·ԤʾŽһѪ֮֡
һҹ·ȷ˴˱֤һողᱻľ룬ߺС׷ʥ̻ᴬӵĺ󷽡
ԭ¶ƵĴ㣬ʹסĴֻöԷּɡĴڣǾͼӴЧʩչħںƬסڴ״̬£ֲָĻʺ͵Ϯս
ԭֻڴֻΧΪӶۼһ𣬿ȥƺƵһƬʵ˻ɣǿһƬԼƮʱ򣬼͵ͬڸߵ쳣ֻǴӡ١˻쳣Ĳ
ˡںĹԸıħʹͬˣΪʥ̻ĴӱҲУȻͲ֡
ͺͷŵʱ֮ԲֶΣΪޱҪ̫ˣʹս϶ѹĳ̶ȣʵϾΨһʧұĳҲͺͷֵսЩ޹ء
รȻһˮϵħʦǲͬҪǴ䱸һѡսͱöֶˡ¶ƴΪп
ȻֻǴĸ̾ԣûΪϰ֮ǰԼҲΪļһ߼ħʦһʵʵ׬ǮȻðȥУڸ߼ħʦԣЩСĴûҪԻȥ
Ⲣ˵ûи߼ħʦȥֻǳϡ٣еΪͨ޼ҿɹ飻еΪϵ籾ǺΪħʦеΪԸ⣬̬ɱħʲôģϲӶʱĿУ治У˲ټ
֮ΪĴħʦŸָԭ򣬵ȥķ١
վڴͷź⾰ɫȷһӶ
¶ЦҲжԼһֽɫˮĸÿ̫ʱ׷ϣǧĽɫ˳ںϣΪ׳
ˮĸ𣿡
Ƿ⣬Ǳǽɫģ͸ڲһ΢СֲЩ΢ɼֲҫ»ֳɫӶˮĸȾɽɫǱˮĸڵģͨΪˮĸṩʳˮĸǵֵ΢СʳԴӪḻˮֹϵǳܣЩˮĸѶЩֲӡ
໥Ĺϵ⵹ǲټǩĹϵſͣǩ޳ĲԼԲõĸõʳ𻵵ݣǩҲܽȡʳ
¶ƾ̾飬Ȼ治С
˽̸ܣ˷岻죬Ϊܶʶʲô˼޴½֪ʶǳ֣Ҫ˵ȵĻΪħʦǿԴλ鼮˸涼൱רҵѧʣƼ֪ʶԪڱѧӦʽȵȣʿŻ
¾ͳֶϲˣͨϰո֪Щ֪ʶĴ඼֪ϸȫûиռԼ͡Ҳ֮е£ͨ˵ѧЩû˴ڵĶȥѧħ似
ɴ˿ɼ¶Ҳǽѧãϵͳѧ֪ʶģϧûѡΪѧţǽӦõԼŶӹϡ
֪ʲôԭϲĺ˸ĵ˶Ǳߵĵ˾޴Ӱ죬ΪʳЩСҲò뺣еչһճ־õġȨս仯ԽԽԣⳡսķΧھ˵ϺѾսС
Ϊԭ򣬵һʱ۸ϼ۸۸еزϼ۸񶼼ǼۡҲܵӰ죬ϵĺҲ˺ܴĸı䣬ΪγĲǺе˺ϵļ磬Щ仯ȫƻ˳ȶĺϵͳʥž׼һᣬҪзһгǺϺߣҪһţԼ
һ˵¶ƣóԴҲȤ
ȻȲ˵һս˭뷢ҪܴռһԭгصĲ۾ͿߺţҪ֮ǰҿܻΪ㣬ѡı̬ȣڵõѾͨЩϵ̻߲㣬ûаװӷƻʧĵ
ο㲻µ棬δŵķչƻҲҪƬṩȶʳǰԱսԣ׹Ǹ¼罨ĵ¾ݵ㣬ӶΪȡĺóײƸ
ܽڳ϶Ŀɿڴ¶ƹ滮ĺͼҵɱԵġСƻҪϸöָ࣬㽭ɽİ
ʱͨԱ¶ųԷĴӸı亽ˣϷ«έʻȥ
ı亽ߣͨȫԱ굽ʲôطں棬̾룬ҪżҲҪӣڽһ״̬׼ԤưСʱս
ͨԱæŵĻȥתָ
ߺŴڲ̽ʥε̴ϲú˷˲ӵ˦βͣҲ¶Ʋܷĵٻ
¶Ƹһۣ֪ڲʺϼ̸ˣǸԸ¶ҪȥָӴӣÿҴλãºϽӵսͣȥָ¶ȼսҪעĵطΪҲҪμսûʲôʵսĥ˵־
Ϊūģ¶ȵԸˣЩСɫ£ɲǺϰߣҪı䣬սϴѵѡ
Ȼ¶ڲְҵ׼˴ħװʽħ北⻹ܵʯȱ֤˺ֱ֤档
˵սϣħʦǵҪɱĶ󣬵һǺսʹ֮Ŵ󺣣ɱҲλã㷢ǽսҲͬȵıλõѻ
Ҫ¶ܵսΣϢϷһԹߣҪ֤ȫϾǵһսΪ˿ɻ˲˼
˽ŵıսʱܿŵǵһֱҲ˵Ļɣ¶ưսʼʱ䣬£̫ͻῪʼɢı仯ʱ㡣
ʥ̻Ĵӽ뵽«έ췶ΧڲãŴ촬Ȼ͵Ϯ
ȻߺŵĴӼǰ«έ죬˴˾׼սʱȴ֮ǰһ̻ᴬʧˣͣԭص̴ֻźǴҴϷ
Ůϵˣ̶еЩ̽ͱˣҷΪնƭУ˸λõˣ
һۻصںϣʮ㣬ʤյš
ĳ֣һʧ˵̻ỤӵΧ֣ߺŰΧסϵ˺·


ڰʮ ս
еƽһץסŽǣһִﳯʥһ֮Զɽ£Ŀʯ浹̲֮ϡ
۷ڣվʹȫʧѪףʹŭԽʯ죬𡭡
Χ֮У¶Ʋûоõǣ˸硣
һۣһĻ֮ɣɲǺͷ
ô᣿ǹ̵Ӣۣͽߵ˵Ȼһ£οϵĹͽʾǵ𣿡
¶ƲΪȻĴЦ漴ָӺȫǰҴ罣Խˮ棬ںϻ躽УڶԷΧȦ֮ǰһ˳ȥڳḶ́շһֵڡ
Ҳ֪¶Ƶ̫ãǵ˵̫ĵڵУȻһöڻ͵ĹУ˵нķ֣һڴͷˣĵط
Ҫ֪ΪŵĸٺУȥڵҲܵӰ죬ӶάߣλλߣΪֹĻȣе˵Ĵͷһ£սʱǻдĲҲǷеĵطҲѱ֤һھͻƣϾʥεĻͺͷŵҪ̵öࡣ
֮ô˵λַֻ䣬û뵽ŵķֵĻУǡеĵڴݻ˵нĴͷ˺ѳһ޸Ĵ󶴡
ʥ̻ĽУһͷŻԴĻϣֻæشԷĺӳ˰ΧȦ⣬не°˺Ųеͷʹ׶޸ƶʹɡ
άʿغһȻ°˺žûãǲ׼ԴҲһ𶪵ɣߣøˮ֧סܿһȥգؼʱ̻ҪдͷԵһšʽս𣿲𣬴۾һ¾Ϳˣ°˺ʲôģø۾𣿡
ֲһ¶ͷ亹ûǱЩĪĻʱȽϺãʵߵĺô죿
ֻһҴѣǿҲ죬ֻҪΧסЩȫߺűʵڶһߵҲˣҵͷģҲһˣһ᷵ԮģҲڵĳɾ͡ȥսΧȦΧںžͽǵηԸȫԱǰغţĴΪ˵ɣҵĴѾˣ
һ£ηٶ׷˳ȥֻǾͱ˴˵ĺٶ׷һҲ׷Ϻţز⣬С˵϶һ᷵ȥЩΧͬ飬Էı˵һܣҲصֶΡ
ƾͼƣΧ˴ӵļƻʱǾ©ֲֶ֮Σ˳ֵ׼
ȻںӴܵ·ǰȻƽķһըѣӴĸƺ
֮ǰüˮʱ򣬻ûֱ۵ӡ󣬾θߴҲֻһģĸڵ濴˲Ǿ޴޳ʱ򣬹¶ںϵĶʮ׵ĸ߶Ⱦӣޱߵѹ
޵ĳǸĻûţͷڹԵĿʼռۿɼİɫڻţɢҫ۶ĿĹâ˲һɵȻ
ǹڶ˵׶ܣɶԴ˵ûôˣٴ˴ҲǴ磬ǺҲһһУǿķҲᱻ
Σ֮ʣ仯һͷǱںףΪһȻĽӽ˸ޣܣ˲䣬ѣ·һĴƺ˺ҧŸޣǿײȥ
һʱ죬⵽ͻϮײƫ˷򣬾޴Ĺȴա
ŭſ͵Ϯߣȴһ޴ϣצĴֹ֣Щֵֹ°벿û嵱УȥǼһ
ͺͷֵʬͺϵ٣ȻΪʱ̫̣ûܽףĴҲͣñԭݻ٣ۺͺͷ֣Ϊһ壬ΪʵĹ˵ӡ󣬾Ǿͷߵ°滻ͺͷһεϳԴ
ͺپ߱ˮԣڸղŵ͵Ϯ˺ҧУע˱ϵ޵ı㶳ɱֻǣӰԸͨħ޶ԣǻ½жٻĲ״̬ǶӵнǵĸޣȴǲʹĸţԷһ壬ͽЩ
ƾһûнȫͺǲսʤ޵ģվһٵԴϣ׼ֶԸǰǿС
һߣܵ޵ĸţΪ˱ⱻŲòı䷽򣬽η׷Ҫ뿪ȴܵĺѾɱ㽫ŰΧ
¿ӣֳȸǹİشЦţʹĺ
ȻȸǹıЧ¶ƵԤ֮У׼Բı㣬ѸٻƱ⵶
Ǻһξ룬ȻͳȥܴˮãѴβˮչΪĺƣͷȻ̧ߡʱǰʹͷںϣžͰѴβˮճգͬʱѴͷˮչ
ܴĴͷټϴͷˮļٶˮǿнѹ飬ڱϿһˮ
һźеٶȾͻһᱻη׷ϣڰصУʱ¶ս
άʿأɸڱһʤ
ָͨսʮа˾ŻܾϾĽѾԷĴȫΧʤǳ飬ʱЯʤ֮ʦɾѹĶ֣ȫûҪա
ǣάά˵Ľ԰İزʱս½ս
Ů̾Ӧˣ㽻֣˭Ƕһǿߡ
شӴͷһԾ£˱ϣ͵ȴ¶ƣսⰺϧˣֻǽӵĸˣ̻ܣҪȻԸһѣֻҪӮҾͷеĴ֮ⳡսøӴ̼һЩڣֻһߵݣսԷģĺţҿԳŵŹ
¶ƴһ޽һԭһıһӳһֱͦͦĳ
Ȼܾˣⳡǿߵսǽӵսʤ߶ңΪҪΪŮˣ


ڰʮ ӽ̾
޽ڽͨȷֳνڣڽͽ֮䣬ӵǿԵƽ״̬±ֽΣͬʱӵǿԣսʱÿһεĻӽᱻͬʱֻƤһΪÿʱÿ̶ڱ仯жϣʤ
ƧҽṹŹֵıǳɣеȳȵıȴӵгĹΧպı仯ʹȫԽ޽ʹã쳤״̬
¶еı޽ƽ״̬½һ׳ͨϵĻ죬ӳʮ׵ĹΧ
Ȼ˵ص㣬ȴûмʶƷĶûУһ־ͳ˿
ϰԵҪнӽ׳ȵȸǹ뷢Ȼ¶ƵĹĻҪֻһӽѸͺԭߣͻȻһ
һ漴ӦܵĻǹͼһֱ߱ȻΪԵײƫ뷽
Ȼ¶Ƶı޽ӵзǷԣǹ棬͹γɡVΣ²ûܵùĽǶȸ룬ԭṥصһΪƫƣشȥ
æϧΪתƣûȫܹرһѪۣǲ⣬ִ˿ڣָպһЩѪŵͷһ£漴Ц
ѽѽû뵽ʦȤıأʲô֣
¶վԭأһδеı޽Ѹٻһһڵһ»ָɽΡ
ӽֶ֣֪̾ʲô壬ѵҪԹҵıϣ
ȻΪսƷŽղҵʱ򣬿ֱǩؿĴЦάŵѪζͻ˷ֻҪĴ̼ͻȫڿ״̬ӶʹԣȻֵʱǧ飬Դͻᵼȫ̽Ŷ
ллѣһĹôһĹ־һˡΪл
ԵĻϣܻɺϸսʿϾƺǸά˾Եģ
Уٶȷ˹һ룬ǸɴཫԼı̱սסм䣬̹룬Ѹǰ̡
Ϊߵһν֣⵽ҪǲӸıļսȥĽڱϳԿΪƾھ룬ھ뷴Ϊ˶ԷƣʹͬսֻΪơ
԰ӵ״̬ԭеսֶΣиı䣬ɴཫ̱ʹãսʹö̱Գߵսʽ
һ±仯ЧϾʹñĳԽ̣ôӦԽǷ㣬ԹǶȹֵġӽ֮̾յĵͬ͵ϮһĹ
ọ̈סλòŶƶӲǽһǹ˶̱ͷʹãսķֺذףһʼЩϰߣֻܱסҪܹұƵ޷롣
սʵǿǰûùսȴڶ̶̵ʱеĹϣܵ¹¶ƽơ
ıȷأȻӣֱȱӷƻԣеķֽڱϣڻʱ൱иЧԸӻ취ץסԸһ¾Ϳܻᱻ˺ѵ
ֱͱĹֻһͱĹ޴жˣ¶ƽ޽úߵĶһͬʱ԰صĴȡԼ෢
вȫƴŴȺͼ˺һ⣬סλõĹȻѸ룬ϳʤЦݡ
ǣıŸһ㣬Ǿιļʱ̫ˣڷһιһεĹͱҪȫջܷ
صȵλñƽһľ룬Ȼһ壬Ӱ·ƾճһԳ˷֮Ƴ¶Ƶĺ󱳣ȸǹ籼װźȥһץס˱޽ӳȥٶת򹥻ջĿյ
¶ƴЦЦı飺Ŷô̵ʱܷս⣬ͦġߣ̫ർӾģ˵㣡
˵һ޽ͻȻӽµı¶ŰصĿͻϮȥ
¶ûءӽ̾ӳ˹룬Լǰı㣬һٰʮȵİȦӱıͻƶҪתͻס˺󷽣Թ˶ȹĿյ
°ǿнܷɱֲȷԼԻһʧȥӣĵһòƺˡͬʱҲףҪԻһЩĻǰŮķңڿǲˡ
ȸǹϹâ˸ںԲӸնһ˪һ²Ϊ͵ϮΪ谭Էû
Ȼ¶ѸתӭͶòӳ޽סƫƹ˳ƴһԣİСɽʯһһݻ١
¶ŮıȷϧҲ͵ΪֹˣĹʽѾ͸ˣ
ظıסλã»˳սʽǹһ뺣ôˮ
ֻȸǹ˲ʱµı淢˱仯еˮֶ۳ΪγǰĹ
ؽżһñ˳ٶȱԭҪ֣Ѹ룬ıܿ˶ԷԶնȰŶԷչ硣
¶ǻһ軭һĵֵŹվԭز˫ת޷ĽǶȽйӽ̾磬Զϵͳ񻤴һţõˮ©
˵Ĺԣ˿Ŀңֻǻս£ڸǵȴŨŨɱ⡣
ôˣֻ㱾𣿡
شÿԴ󷢣ͣЪԿزٿſеˮ۳ɱӶʹµĵԼжñ׻еЧӿٶȣӶѹסԷ
·¶ףԼҲչƶ޷ͻٶϵǯƣȻΪı仯ɶԷٿصģһƶԷҪγɼڹؼʱ԰һ£վ
ˣ֪ԼĴҲû˫ƶ磬ŷԲ϶ڵ㲻ҵıΪʲôӽ̾Ҫ֪οһҲûС
ڰΪ仰ͷһ˲䣬¶Ƶı޽ȻĸֱһۣŲͣ趯ıɫ
Щ䣬˵ϵͳ⧲һģʱ޽壬һһڵĽĦؿ˺ѿɼǵĻڣѪֱ硣


ڰʮ ܸ
¶Ƶӽ̾ÿһ϶иܣٻӽʱͻᷢÿһܵĽṹͬ˷Ҳǧ򻯣ϳ
һɣ¶ȡϷ磬ѹסأ޽ߣ硢磬޹ɵĹ԰գʤԽͶʹãͷһת󹥻Χ
ԭȡʤƣȸǹЧԼߵıһжעļҪǳߣ⵽ɧţԱסһõ״̬ǿʹֻ©ٳݾ
սöʱϵ˿ԽԽ֪࣬ԱܿԾѡ񱣻Ҫλãĵطûôչˣʱʱı޽˺ѳһ˺ۣһᣬͳһѪˡ
ǣĶ־ɱʢ״̬ƲûдӰ죬ϵƻһһεţ·ʲôԽǸԽͣ˲ɵЩά˵ۡ
ڵһδϷϮĹ󣬺Ȼ䰢ˣ˱˴˵ľ룬ѳ޽ĹΧ
ĨȥϵѪԶͷϵһ˿ڣȫ˺ۣŴƺƣӣȴԽ
û뵽һ죬һ䶷бһŮ˱ƵֵزϿˣҰҪ㷢׷άϵȢ׷ʽ㣬Ȼؼң
ϧȻܾˣҰɲϲͣ㻹ȥҴɻ߱ܰɣǸȽϴ䣬һҰһëףһĳ档
̫ϧˣΪҲ˽⵽ԵǾЩǻ˿ṩ˵ģҪһȼգҪİһͣ
һ⻰֪Ůһ㶼˽⣬ֻ˽ԼĹĹŮ˾ͻ֪ԶȳߴҪֻҪִУǸﲻȥ¿һʲôɵĵطҲ϶һֻǰǰ
һ¶ƣôܻ໰úߣԴ̶Է
촽ǳҰԵŮˣãֽ۵ζˣŮ˼һӮˣҪҵ檡
¶ȻսûϵҪӮˣͰ˴ҵ뿴ͷﶼҺĴɣ˸ʲôı֣
˫ΪĻʤ߽Լϧ¶Է̵ʤܶע
ò˵ӽ̾ȷĹʽи˾ȷʵӦҲ벻ƽķǣЩվһЩ΢ĩССϷ޷ʤŮ΢Ц
һĸǹ˵ɫâһɹ۳ʵʵĺͬһǹӳǹӡħƣȻȥ·Щħƶˣˮζһ㡣
Ǳ̶֮һǴȡھףսȻȡһƣǿʱȡʤҪھԵǰκıͼɶû֮أ
һ䣬ƣҷʵıƳ̳ǹâеİƶӲ˺·ն˾ңһ޴Ļ
תһȦ֮󣬸ȸǹϵħƲΪһ壬㱼䣬һͷ޾ڰصıɽΡ벻ƣ̺˽ҪĿꡣ
ǿս֮ϢӦͷ޾׼¶֮Ƿ·κ˰һӿȥ·һײٱɽ͵㣬ǹƻδͽһ·ϵı澡˺ѣ߰ѿڳڼʵıϣ·ѹ·һ
¶ƶʱо·εĴɽѹס˫΢΢³ÿһ¶ҪٱӲ״̬£޷ԭӳ޽ϾıԼɵҪʮ֮ߡ
ڶû˼ΪͿԴһУǴɵ뷨ⱾһԼ̵ĳ滰ȴ֪ŷΪֻǻսʤֶѣӵˣʲô𣿡
ʤ߿ܣ˵ٶܻ࣬ʲôã
ظ̣¶ն޽ĶңңӳһǿХֱӽı޽˻ȥÿӳһͬ޾˦βһˣѹȵԺ¶Ʋòˡ
ô㻹ΪԼʤ𣿼ȻͬҵۣǾǻҰЩΧĴӸ£ҲѾ˰ɣǸսŶսһͿأǹԹҵŮ˰ɣ
ѵ𣿷ǿݻشһ⣬һǱڲ̽ӣݣ
ߣһƬҶõķǷɭ֣ҪڲмȻԼݵøһװͨˣ͵¡ϧɳ²ϸģ⵽˷˿֮Ȼ󵱳ѳ֤ݣҲй¶˼ƻ
شһ̽ҪݣõķڲԼƳ򣬶ȸ״ֻҪһֽţŪߵ֤ݣȻܣȻõ֯עбƳϣܻȡΣͬʱ鱨ֱһã
˵ЩͻȻɫ䣬⣬ѵԼĽӱΧ
δ䣬ֻԶıըڷڣµı㶼ҡǾǻڷǴĻҩⱻкıը
ӱΧ˭˵ǽˣֻһȺװ˻ҩĿտӶѣ˹ʵʲô豸ûУΪ⺣ϵĴֻΪ͵Ϯ𣿡ὢײ꽢´
ŮˡؽĿ򽢶ӵķֻһƬ죬ʵͼϵװͨѶȴһȵĸ
һױһӡ󵼵˸ܣΪץס̽ȥǷֻǸƭ֣˺ţΪнı־ڳΪӣȥǷֻǸնжǵҪ͵ϮֶΣȥʵҪصǴ屾Ŀ֮
¶ϵƶȻǣȭͷ۶ѹȹľ޾ƣһȭ潫֮
˵ҿҪΪŮˣôܻﵹ£Σ㻹ܻһмı𣿡ͷŮ̬ٽңָ֣Ϊʲôֻı֮ڵĶŮ


ڰʮ ħŮʿ¶
յĻԻͣǰصĽҲʹ֮±˵ҿʱŭɶټϻƣΣ֮Уֱǽ˼㡣
ؽҧأȫţ·һͷƽ˾·ޣû䣬һû䣡㷸µ󣬾ⳡ֮ľĽȡ˶ôսֻҪ㱻²ߺŶͶзΪʤĻᣡ
ȫ޾ӰΧߣÿնһǹͻд˵ѹÿһ¹̺޾֮ɽһؼ׵սʿѹһ塣
¶ĹֻǱܿâϵܣȥƺǴȶһǿƹȥˣ˵ʱٷ
Ȼնʮ£˵ˣԽսԽ£ѪֹȥȴһҲûм٣˫з·ֻȼա
˥˵Ļˣ
⻰ƣͷϴţǿţͷıߡµܹ߻޾ܺԶȱҲΪƣ¡
ѧϡղɾáĵϣԸĻһֱʹػսҹû¡
һȣȸǹǰն£ڱϣ˲ǰǧƽ׵ĺƮ½ˣһвҪ֣Ҫöû֮ء
Ȼ¶ڷֽºıѺ󣬲òԾϰգŰش̳һ޽ɲǼ쳤Ȼͷ޾ӰȻǴĻһ˦βӽ̾ƫ˷򣬽Աߵı¡
¶һüͷ漴Ĵ̻Ȼܴʲôᱻͷ޾ǿҲֻܿ밢һ׵ķΧͺһһ
ôˣֻ㱾ԾϿУѾӲˣ
ץסУ޷ƶҲ֮ϰգ¶һͷ˹ȥƵ޾Ծһ
¶Ʋ֮£޽γһȦȦԲζƣͼ³ӽ̾վǷԱߣȫսûܵסľóױ
Ƕߵһӽ̾һƬһƬĽ⣬໥ӵĵڸղŵһбˡ
¶ƱҲܵྡྷ类ȭУԵİݣһѪӺӿǣҲײü
һʤʧȥ֮ص㣬Ҳûжܹķˣ
Ӱнİأ¶ʤȯյЦݣסȸǹֱٴֻغٶԾϰշһ
ȻڰУѾ¶ȣȾѪȴ˼ıóѵЦݡ
ͬĻֻһ롪һʤʧȥ֮صˣ㰡
ڻ˵ͬʱ䵽˵ϣֻ±һˣѿڵĺۼպΪĵԲΣԱߵı㶼ûӰ죬·Ǳһڳһ
ʲôʱ򡭡ԭ֮ǰЧĹΪĿģ
ضʱ֮ǰž޾ı¶ȴҪַΪĲѰҷ©ǽ͸µı㡣
ıܲʱ޴˲ʧȥƽ⣬һȥ
ûõģȸǹʱûȴʱ䡣
Цһ½ĺˮᶳɱ
޴ĴɣҪĲ뺣ˮУʧȥƽ⣬ΪҲֻ֪ƽʱܷÿ̷ʱʧ
յ¶ָһţЩΪѶɳȥĽ׷ܵ˸ӦƾָܵĹһ׷׸ȥ
ɶ񰡡
ʧȥƽ󷽵ȥİأֳסոձı㣬תȸǹͼЩ⡣
״̬£סЩǲܣڱŤ̬һ㣬޾Ҳ¶˵ʧȥƽ״̬޷
꣡꣡꣡
һöö밢صУԭܣ˿̾ǷӳͬѪһãѪӹܶô
ЩڵһбĽ⣬ûоɢ½¶Ƶָӣٶȷнⶼ밢ڣ˱ϡ
¶ƻӿƮסһû³·ëһᡣ
˵ǻᱻһӡƭ㿴ҵսʽǾʹΪӽ̾ͨı޽û𣬿ǿʹϵţжķʽпƣһ뷨Ϊ㿼ʱֻüµĵ棬δ·ԱӲŻᱻҲȼ¡
⽣жȻЧ
رҪƴ˺˿ڣҲҪӵһκ岻ָӣôҲ޷ж
¶¶˳ԵЦݣǵĻͬ£̧˽ţƤѥ׼صĿ¡
ˣ֮Լˣ˵ĳŵŶԹҵɡ
صͫʱȵȣǿʱһȣɣʲôҶӦЦİɣ㲻İ

֮սߵսͼҵö࣬ƻҲӿ񱩣ָͺٹֶԸ޷֮ս
ĺӿħڵϰ׵ĸ߿գ춯صıըֱǺŭһơⳡս½ϣ֪ҪݻٶɽƬɭ֡
ʵԣʵͺٹԶޣͺͷֱ߽ףԭֻף˵ںϺʵֵô򵥣ɶҲᳬ˼ʮ׵ĸžϵĲࡣ
ֻǣֲڼĸ󣬾ͱ΢ɼˡ˴ĸħ⻷ͺٹ⣬սԼսϸڱ仯İգ𵽼ãڹؼʱڹؼλ÷һҪԵĸޡ
ⳡսһ˵̨Ϊһ׼ĴŮ㡣
ӿξĺϣ¶ȶվڴףԶսذϳ˿־ı飬ڵһֻԼĻվǿнѹȥǿָƽٿˡ
ؿóһħ北ǵĴĸֻǸһͬĵطǾǹλǶһö״ıʯ
˫סħ北һħŮʿһ̬
貵ĹâɢħӿţγԪط籩ȻڵƬ˹ṹʼ仯
Ƭ̺󣬹âʧԭص¶ȣûκα仯Ǻ췢ۣͷһװŰëͺ챦ʯСԲñĸװһɫ˿ɫǳɫȹ˿͸ͲƤѥ˧Σͷǻɫ
ĿռһŤ֧ɫͲǹ˳


ڰʮ Զڻ̬
ħŮоǧ֮ʱͿʼˣʱһƿվƣЧ̽˹ʵʵݡ
˿߯ɲֻΪ˸飬νʵоҲһջ̫ʵ屦ߣȷ֣ԭҲҲĲϣվħҩֻҪܷ仯ԭɹ㹫ʽҵĲϡ
ڳõоԼϵʵʧУƳһǿϸĳɹֻҪԴýܳɹħŮ
ԴǶħϵıˮԱʯһԵҩˮڻоϵһͻƣٱԭվƸơ
оǻڻߵĻ˲ʲôıЧΪзˣµĲ䣬ǲɲٿص䣬ͷԤƵ䣬˽ɲ¶ͷ⣬û
Ը䷽޷࣬һǱܿҪ㣬ѡ޹ؽҪ䣬ѺϽۡèȭ׶ǻһ㣻һǿģڵıˮǻһ㣬ʹתƵˮ棬һԻ̫࣬³޶ը򶼿ºо
ı֤ԥѡǿ䡰顱һʹ߳ݣ籾ԴĻɣɥʧԣΪ˷ħĹ
ⰵǶ壬ڰԽǿԽǿǿۣͿԻȡǿֻҪɹһͨӵλħʿħԼͭսʿ塣
ֻΪԴʹ߱Ϊۣʧȥܺε˶ħ޲ĳָϱȲվơ
ýѡϣһʼǴѡĳߣϾýԽǿħŮʿʹõĸװԽǿֻǺת뷨ǿýʵý
ѡЩԼҲŪĻߣѡִ׸ԼԭıǷ䣬޸ԼδĸĽӦ磬ΪĲƷĴħ兩ͳʵý顣
壬ҲöΨһûĵطĹ룬ͨ˶ʹãѶ̫ˣľٶ֮ǰҪվһҪɹˣƽ磬λ档
ò˶ΣķյĳɹǣӵµǿֻǱ㣬ΪħŮʿԼΪ״̬ǱԽ󣬱Խǿ
˵Ǳµأƽ״̬ǿǱļҲᱻչ˲κ˶ܷһͨ˵Ҳǳʿı׼
ɴ˿ɼںδĲԽ˵õôԽ࣬ӵƬ¶ȾͳΪѵʹߣֻͨ˵ʵǱȴ൱һ֡
õˮħĿǰвȫ壬ӵ̬ħŮʿҲ֣УһƫħԶڻ̬ƫĽս̬ƫٶȵħۺ̬
ʱԼоĽȣĿǰֻһ̬ڳβǿս¶˵ĳ㹻ˡ
ȻѾΣǽȫ״̬ǵһΣ¶ʵһȵħתһۣƯΧϰ֧ɫͲǹ
Щǹ֧ǷƹŶȥƷսõʺϳڲݣ߳ΪǮ˵ղƷ
ˣǾħǻʵװƷǹװŸƯĻ޵ĽɫƣǾۼħõħƣԭӦʹľͷǹ֮ĵطҲο̵ĸߵˡ
ӿħǹϵĻ˸Զ໥һ壬ǲͬĸ壬Ĵڣ¶޷ȫסħɢݳȥиǹ֧ϴӿռиֳ·޾һ
Щɫ掠ȻһһǸװΪýǸħ北˸װͬħ率
ΪƫħԶڻ̬ڵ¶ӵλħʿħԼͭ壬ʼĲӦܿͰΪľǱܣԼδڸ棬ǰһˣҲս飬ЩľѸٽЭ״̬
Ϊͺٹֵļս·Բʮڵĺ˿״̬ӿȻƾ豾ĸܣһëƮ״̬ܿ˳ûΣգǴ屾ܵ˳¶ҡΣǾḻˮҲò̶ס塣
ԭ¶Ҳ뱧Φ˲վȣδ󣬿ڱ֮ЩӦȫʧˡ
ô˵ӵͭսʿ壬ȻǿǰֵһᣬվԶ˵ļޣľ鸨ܿ¶ȾͿڲκ֧£ƽȵվڽź˾ҵţ˫ȴڼװһҡ
Զͣ󺣵ĸޣܵǹ˵ƣмţͷǰĻԼܻᱻŵöðɡ
ڸôԶľ룬ѹȸ٣Ҳӵ˹ǿеõɱ˸ûǹɱ˵ĸоվǲͬģΪԭѡԶڻ̬ܸսĽս̬
¶Ȳɵϣ֪ΪһսľҲ֪ڴԣҪǿΪԼĴҲΪ˲ЩڴԼ
һ첻˱ܹԼˣΪһֵˡ
£ֻ¶ֱһӣǧɫһ꣬ÿһŶսĴھڵ̸ԶͬʱЧӾˣ·ȳһֻһ˲䣬ħĻͽûˣΧһƬ𺣡
Ļвв޵ŽǣʺϷĹ˵Щħֻеʹѡ
һŭ𣬾η٣һӾͱˣ޿ҵĴţϧָͺٹ˾룬ûбŭ
ǿħȻһɱǿ󣬵֮󣬺ħģͻӭָĶϲ㣬ȲܷڶˣǿȣӶϵķ
¶ڵһ֮ѸսȱݣЩɫͲ֮һŵļ٣ȴĽ
ֱϵľֶΣһ糧ַѸ˺װҩȻڶ糧ֳУͬˣŵųȵҲ˺ʱ򣬵һŵ糧Ѿװ³УǾͽ뵽ѭС
Ը޷ģֹ꣬ҹĻȼ˵ƻһһĺ⣬̻ϱԶȲͣЪʱ̡
ܼħ£ĸƤҲѺۡ


ھʮ ǹڶԺ
¶ϵķħ꣬ΪǸħװʯ北Բ̣ÿһǹʱĺȴʵڵģ಻ϵӳţϰڲùһ
ѤõħڿиٷУڳۻܵӾӰ죬׿һɫʺֱͨǵɵĹͨһϺŸޣըͷȻضûС
ۣϣѾŷһӣǶٷڵ̻ᶼûô̼һ˵ĻֵӵĻˣһҲûϢ˼ҪʵöǮŵ̲ס̾
ǿǰţϻһ˿Եһ֧ŵǿߡףΪʲôħʦĵλҪͬ׵ʿ߳ô࣬ͳĻ԰ʡٿ֧սˣǧ˶һͻᱻ
ţôһεεС椣ҼҹŮҪľö࣬û뵽ֱͣǴСè䵽ɽı仯ӣ֮ǰŮʹӦòǳɡ
ڴеܽԱǵҲɿܵԶǿҡ
֮ǰ̵ʱԷ¶ħĲرľ룬ʱȻΪѣҲԼܲ¶ȣվһģĸûзֻҪԼŬһ˵Ϳӭͷϡ
Ͼ¶ģһҲûǿߵʣҲϲʵ֣ƽյʱҲŮͳ֣ĶǶ˲ˮĻһ׵£ɫµ̬һֻɰССã˶ΪֻһŮ͡
ֹ֪еӡڿһĻȽϺֽȻͬ˾ҵķģ˴𺳲Զ
һ̣ܽħģô棬ҲΪԼܴﵽͬľ磬̫˼ˣֱڿһˡ
˵츳ϵĲֱ࣬ͨķʽף¶ݵĽɫôƣ˫עͬһ̨ݳ
ȻԹ߶¶ȵıַ˾̾жսķչȴһҲֹۣ޿ƱѹƵûз֮иƤϵĸƤױըɣȻǵǺףڵľ飬ΣվҪ١
絯ѹԽأþͻԽߣ˺Χضʯ쾪ķ²Ϊݱܷâ
ȻУ͵Ŵͣһͳŭһŭ𲢲ȴǿڵ˲䣬ͷĿоȻɼĲƣʯͶˮһ㡣
ⲨƲˮ湹ɣɱǿѹͺĿɣдյϵ˶ٸԺСˡһ죬Ǻ˵Ļԭصģͳͳã˫Ŀãżһ·궼һ˳ȥ
¶ȵǰɫ殺˷ڣסȫ˵ʱ򣬵һƬ˽εǹħȴǽյˣûбơ
ȻŭֻǸ޷ǰ࣬ܿԴϣŸǵıǿλãǿھۼγͬС̫һĹâıɱڡ
ڹɢǰδеҫ۹ڿǰĴŤ˺ɫ⻷ĳȹâ˺ϿգѩĹա
ͺٹֵԴϣԹսķչûҪ־˵˼ȻҪ¶ȶȥܵ˵Ĺơ
ǿ߼ֻվԱ߹ۿҲø޲òֳɵ˼ھϣȫԸʹñɱӦܵϮֻҲղܼǹʹСϡ
ڻ̫ҫڣ¶ȵԶƵĲȷе˺£ǳΪµĺ֢ȻĵһţǰԼٵģʵҡ
ԴӱԺڲͣţԽԽ죬ԽԽߣһͷƴޣ˺ס
̼˷ܡѪֺսĳ嶯ڷ·ҪȫѪҺȼӶЩʡ
ңǾʹɣ
¶һ̧֣סһɫ北Ļȫʼһʼںϣǽװƶ״̬
ȻԽԽɫУŵĸü޴󣬲ǴھҲǾ޿ھǼھףԼĪһСӴħҲڵл
ʵΪýģħ兩ı壬оļǿ桪桤
ħ掠ϣƿͻƣ޷ħ北תһ˼άһȫµԭеĻϽǿⲿװãӶʹͨħӵħ掠Ч
¾ǿ̬ļħˮӶγһĪ˹ħ·ĵ·ת֮󣬱ɷеġӡپ߹ʵųѹ֮󣬵ȥڽӴĿ˲䣬ͻΪӵĶײ𣬴Ӷǿ٤ɱ˵ˡ
˫Ǹܹڻͬһ˲䷢ȥ̫ҫ򱶵ĹâλöԺһϣ񱻵㺸ǹ絽һ˲룬Ǳһڵ˴׷һ¶˺׵࣬δҽգٻ꣬׹󷽡
ȻϿƺ¶ȵʤһȻȴǾԶԶʤ˭и޵һǿױŰ廹Ҫء
ء
¶ҧأ֧ţȻ޷ıбѹʵϵĸħװ˲֤ħѾ˼ޣĻУȴȫ̷ȣ·һԭڼתħڵħ·вϼ١
ȥ־ܳסҲһ
ܹ˺ܾãҲֻһӣڵĹǰ¶ֻٶٻɫ掠ķϣһЩΪɫͳͳмֱ֮ĳ¹⳱ɽ
ҪΪֹ𣿡
¶ȿ֧ŵʱ򣬶һ
úܺãѾҵԤ롣
ӴϮдӲоڣǿŤ˹󿰿ź˹ȥˮһƬ
Ϣˣ񣬾ͽҰɡ
ʥ£ػ¶ȵǰ


ھʮһ 
¶ȵıֳԤ룬÷ʾԴʮ֣εǳı֣ѾҪࡣֲ˹ʹˣͿˣûҪǵһʱ٣ԵǻζȻȥ
;ϣϲһһ̤ʵصǰٶȲ죬ҲҪʵȥƴƷܷڹؼʱ̶򣬺οҲһô
Ļ¶ȾԼοйˣһֱиѹƣϯ˳ħŮʿ״̬ſڼװ壬Ҳö
ҲõźŵĺŶ֣ı䷽Ѹ룬ڽսб꼰㣬С첲Сȵģڣֲιһ˵Ҫǡ
ǰһУ¶еıħٻȻҪԼԱϾǶˮԼ󶨵ģֻϿ¶ΪΨһʹߣٻҪΪʹá
ղõǿ̬ôҾһն̬
൱ʮ󻯵ħѸٷ˱仯ÿһһԭΪ׵ĴС󣬽ṹ͵ģѸڻγһϱԭС౶˻ɣЩȥˡ
һΣȼܴһ󽣣һ仯Ϊ¶ȵĻϵԣַ
ٻ𽣣֣Ļ沢أ¶ٸҲֻˣԪأʱоߵǸɴͽֶںϽȥȼյĻ棬ӵۻаϵߵЧ
Ѿٲȥ壬ֱϷɣʥ׽Ԩ
ԥǿĽУתתѪϵħΪʥΪһͬٻ𽣲˹ϴȼյøʢ
ֻǷֳϣռУѪϵħĺ֢Ӱ첻ʹֻ֮ҪֱεϵͳͿˡ
ͬʱٻ𽣵ĽתһħѸҳգŽеĹâչԭȾĺʱΪ֮ԴԴϵŽ͹ȥ
ʱ̫ոһȡԳĳյý죬˿ýȡ̫ͬʱӵйͻԣʥͨںһǱ
ʥ׽û̫ļɣǿɱУԽǿԽ󣬼ûޣһµ۷壬ʥµıҲоԼҪԦסɾ޴ĳˡ
Ͼڲ壬һ˿ңأϸڴƿأĳ̶ȣ½ףһʽسѪϵħʹõķʹ࣬ȴҲͬ޷弫Ļ
ڵȫħ辰Լʥ֧ţ˱޷ɵʱȻֿҪѵĸо֪Լȥæһ˳ȥ
ʥγն󽣣纣棬֣ı̺һ֮䣬гһݺǧףﺣľ޴ѷ죬ȻֻϹ𣬹ûаˮ
޵ǺþڷĶԺУŲκˣȻողŷһΣڴȴڣҲ޴ӻֻʥ״վҲֻôһС
¸ŭһҲʥ׽ķâֻ壬γΣų˺ɫڤħ⣬޴˫Ƽγһֲĳѹƾսʥ׽˺ɫ֮⣬֡
ĵ⼼ڤ缷ѹ
ʥ׽Ȼ棬ȴ޷ȫݺն򺣵ףӦæݺγǿİУʥ״󽣵
һмܡָ
зıûȫסԨһŸޱն뺣ףźˮûȱڣڸǵɲǼ䣬ײ˾ҵıը
ǿĹİĺױΪгԹϵ飬γһâʮּܣֱ죬߲ʡ
ʮּܳλõĺˮѸһԵİէһΪǺױˡ
ֻ̧Ǿ޴ĹٹߣϵƲֻܻĸϷʮֲѾڰ֣Ǳըͻ˴㣬ֱǿԵʡ
óһе˸¶һƣ뷴ɣ֨ѽѽķ˾־ɱ¶ǿˣͨ˻ʹȥĳ˵һüͷͿ͹ȥѹ
ˣҲ˼ޣٻϵĻǳĻһλɢȻЩǽģǺƮˮ˸½
ԳطϷڲ̬ͬµĹǸĽǿ桰桤Ҳ˼ޣʹþͻ
ѾˣȻֻʹһУӵ£̽ȹѾ˽⵽ħĸĹʺͽṹ㣬ռõݣ㹻ħŮʿĵڶ̬
˱ħȻó̫顪ȻҪԼʹãȻǼĴ壬ɲȥ֮᲻ҲЧһ˸۾̫ˡ
Ϊ˷̫뵽һּӵʹ÷ǽ̫ΪıڵһΪý顣
ֻ쫷磬˫ֿٽӡմӡǣЩӡһϵħ󣬽չ֮תٵ㹻Ӵ׵磬Ȼȫע뵽̫֮С
Դϴθ޵İսͼסĹʽǷ׵Ҳζ̫ԵҴ߻
׵̫֮Уֳֵ绡ⷢתС棬ʹʥԴ似®ɽ衱
һȭһͷɵľ̫飬һ죬ʵʵľżǴ׷ͷ׵֮ӣܵĵܼԭ黯ȭһͷХŸޱλóȥ
ʱҫ˴ĿĹâ͸˺ˮžһ͹ƺײ˵ȭǸǿľڣ
˳ȥϵĴ߼ȭʹĳӿһȥѹס˾ڡ
֪ھʱ̣ĸҲƴ÷·ҪѪҲһȥƣǿصֵ״̬ȥƾӴħЦ
ʱ®ɽѹȻһᣬȴϵʥˡ
ԭڸ޸¶սʱʹʥ£ѾʮӵʱЧڣΪһ룬˼ȶĹ
®ɽΪʧȥ󾢲䣬ʱΪ޳̫ͣ޷Źȥ
ȼգԪͻƣ
ֳĩ꣬˸޵


ھʮ Ů˵
ʱ䣬̫Ĺյ֮٣޵һ󣬷ɿı˴ͷʥµЧڶʱսȴʥµʱҪǿ
ˣɹĩ˸޵ֱǷһڶԷںֱײһѪγ֣Ѫֱ쮡
޵ıǿڶ֮У·ͨ˵һ㲻ѩĹԴȴûгڻǲϷڰġ죬ͬʱâ˳Ų壬θҲһʼ⣬úһֻƤһ㡣
ţ˻ţҵţȴ޼¡ͷβͳʱ򣬼ֱǱһȥǱѪһʧȥ˻ͫ뺣С
ЩֹֿɲŹôõϣһţ޵ʬҧס˻ʩԷӡ档
սȫˣʣµĶһЩǵĺսͶҲʱ⡣
ʥ̻ĻɱʽʧأδͷתıըѹߺӾͳˣ«έȺŰΧסƻЩ翹սҴ߶˾ƣѡͶ
ȷȫͶ󣬾ߺûսƷѸٷֳһֽӣȥ׷Щܵʥ̶ӵ䴬
ȻͼøԷɢͬķ׷Ȼ봬ϵģΪ֡̽ӡ˴󹦶õνļϸдֻ˱ǣУ䴬ٶӵùսн׷
ܿ죬ȫ䴬׷ϣһֻ˵ڴҵ˷ӶϾź׷⣬ĴֻȫѡͶϾ̴Ļǲܸսġ
ˮִԱֻ̻ṤѣҪ˵ƽʱĻӢ˵и𣬿ڵ˭ܿһʥ̻⵽һ򾡣Ӽȫ̻᲻Ҫ룬ҪϾ޶ծ񣬵ʱ¾ʶѱ֤ˣﻹǮȥܸҲǰȻû˿ƴ
һؾߺðճǼʥ̻ᣬðž޴յͬʱҲǲԶ
ʮװص䴬ұսнԼԼ޸ʹõ˴лʥзս
ߺŸģǼʮһľ崬ΪЩװ˴յĻҩһǮȵõĲƸֻǾţһë
ֻʧԱѾҪøˣߺŵţԼƬľԿȨ˶Ԥϵõ飬Ӧ
¶ͨʥ̻ᣬ˲Ƹս˾֣ͬʱлֶϺЩЧԴгǰ;һƬԼĿһ󲽡
ʤĺǾһ¡ص칦磬ϻЦｻЦϣ죬顣
лİƶļƻξͲʤ¶ƶʢȥľƱ
ָ̽ܣԴȡΣȻնԷȡŴ򹷵սЩģϾƻҪһҪıôըҩĿ֮ƶ¶ֲұ֤һħ
ԭƶսƻǼ򵥵׷̽ڹؼʱ챬ըɧң˴룬ԭƻУ˵ʤļɺܴ󣬵Բ٣ٲȫʤ
ѣûκͻԽǿҵõĺôԽ࣬˴˰Ȼġ
ǲɰļһôҪҪһ۵֤̩˹ǱҪߣܾչĲܡ¶ƿʼѵǽǡ
ˣǱ߹ú죬ʱûлҵ뷨
ǿź¶֪𰸣˲ɥٱһһһãҪ뿪ˣҲᰡ
ָԷ᣺İɣһչǸŮ˵ģȻӦˣһ쵽ܿࡣ
Լ׾ͺã˵ù۲˾£Ҳͷ۵ġ
¶һ漴ò񫣬ɴƿɣһȵøɸɾһſεϳԵĺΡ
ǾõˣǴ˿̾ƲܵյӰ죬˵ҲһӱˣյӰ£ֱףֻʣһĳ¡
ŮĺܺãȻ£ֻذ˶Ĺʵһſվƿ
Ĺ꣬ǲҽУţԹϣЩڴ˾ʹĿ̣ΪǷŵλͳζŮʣûģķҲͶãĻС
㿴ǺףΪٱҵŹȥٿΰİ˹Ϊһֱս
񱩵Ŀֽ񱩵Ľ֣ͻҩǣһɲɢǿʹζľ̫ҵİŻά־Զ̫̫Բ
ӯĽŲԶǰשʯһеˣ̤Ʈ϶£ҸʹƮȻ١
Ҫ뿪﷢Ļ汻ǿһԤУŴȥԻᷢײƺ󣬵鷳£ԽԽڣôҲûãȻһͱ¶ץס
𣿡
¶ƴӱס˫ۻ򣬷ĹʵĶͷһѹĺףȻڶߴ˿
ϸҲŮζģϸ磬˵һƯŮϾɱľˡ˵źãⱲ˵βðٺϵ񱣬û˱ϴŮĻָоûҪһοҲϲս񣬲֪˽ϣŮʲôͬζȥֻģʵֳƯˣֻҪŮˣӦÿԽܡ
ķΧ£˵ĻСɲʳеĻֻ¾ͿʼòϣȻһߺԣһ߿һߴ󺰳֮ΣǲµΪͿˣֱͦǹͷס
ȻͬĽ͸ɴˣȫܿеɫϢӰ죬ƽС϶ǣ㲻ҵǡ
ΪǸŮʵҿɲʲôûģҲһҪǿߣڻڶҪǿˣҵķۡ
¶ƵͷͷȥĶ׹΢ɼĲһ¡
Ȳߴϰϰɣڲϣ㻹𣿽ڲʲôĸϽɣС˵Уǵĳҹ׸ŮǣڵܷϹ
ʹ似¶ƵĲаѳⲻǽڲٵ⣬⣬Ů֣ʲôûϣʵԵٹǿҪȻҲһֱڣһ˵ĻԺ֦ܶ鷳ҪŮˣЩ򵥵İɡ


ھʮ ҵթƭ
ˣǽϰŵԺĽĿĿ
ŷݷһŮӶ̫ѨķһùĿһ£Ϊμһ˽磬Ūú˻ͷΣϵĸԺȴǷȥɣϵո׼ҵĵλ
Ϊ˲ʹλʧ˵һֻŴϢĶӡʱ䣬˽һϵľĿԱñ湦
ݽĿأݵǸ硶ޱޱǿ˹ؿˣӦΪԼңлʥʢĸ質ݳʦ桷ľߵⲿ
ŷݷ˲ϲǼҸԺΪ̨ǰģֱ̨Щʲôûл¥ͰᣬЩȱ㣬һʱ˻ʱ˴˿ܵġ
ǣǴԼΪƯҲ˵·ΪͲǳ͸ȥġ
ŷݷһɷͶ׬ҺΪ͸ģʱеĿʽ۵ĻΣʳ̶ȣ޴ޣָİᣬֻһᣬĻˣſʼ̨ݡ
ʥɫĸ֮һ¬˹ʥ˼ʢķͼһԵȺڳݵĽ֮һǫ̈̄ǣͼǣͬʱ̨һʮ˶ֹ̬֣ͬ룬ס
̨ϵöôʶˣŷ˶ЩĲɣעȫڰĶȥൽҪǽȥĳ̶ȡ
ݳʱȻֶĴ١˫ɹܡֵ죬ȴĹۿһϢͳаֵ֮С
һĻĸˣĻһȺĵĹڵĿȵĺȲŷݷȴź̾һΪڰĿ˲ˡ
͸мϣ÷ǳʵÿĻϷ֮һθ裬Ļʱ伫̡Ϸĸ質ԱϢͻװʱ赸ԱŪǵͱˬĿ貽
ڶĻǰʼˣŷݷʧ̾һ뿪ʱ˸ڰ򿪵ʱϸЦݣûмŸϹȥΪԵԼ̫ˣĵĵȴţ׼ȵڶĻʱٹȥڵѾеˣȻٷ겻Ҳܾȥ͸ݡ
ڶĻʱɶ˵Ķسζسһ֧дɫһΡŷݷǵˣֵĸرǿȴΪж
ڸڵİΪһǳϲĹˣڽһ괫鱨
ʥ̻Ѿ군ˣнӰ䴬ҲѾȫûߵжҲҪӿˡһڱʼдŰһ߷Žж
ԱߣѾı˵˸߲ҵ˵Լʷ
˲֪ЩĴС㣬ǰ뷨ֱǴشǰĻƾ˵ǹҲ²͸ЩŮ˵ģھͶһЩʾˡ˵׻ֻҪݹߣƣǻָףǻ֣ǻĶ̸ǻؼң٣һͽĻľٶֻҪһɾ
ڹϵʱǻǣԼٶΪɵЩ˽˾ٰɳʱǸͨľưŮûʵЩŮ˵ĥڹģʵҲûʲôҪεģǶԼ̸;ֹԼ
ûСѾȫٵεУΪڵԼԼǰһˣˣҪԼʵ֪Уֻ϶ԼӳʼѾǲˡ
ѻ˵һǧ飬ҲͳǸΪж趨ݣĳŹ£ɹƭ˱ˣҲɹƭԼĵ׾ãԼĳҶԴŲɡ
λ˹ҵС㣬ԴӶϵøܣɹһ罺ڰϸøɵĶɹˡֻС̷ûȫ˩סԳִܿڰع鵽ңԿ˹ҵŮݵմǲݣЩŵСǣҲһ°СδɷԴ֤ԼȶԷ
˵ߵ鷢չ쳣˳ȫҪֳչˣʵϾ⣬Ҳڵһʱ佫ԼƲһɶðæ
˵ƻħ˸ĶȤζڴһױ磬辫ϵĴעصʵϵ˺
ŵһСӵԱ£˹ܿڲε¼˴󹦵ҲˮɵĽĺŶУΪ˿š
ڳɹûȥһЩҵĴԼ»ع鵽͵ֻæһЩС¡
ı仯˹ڿģŰ˼άУĻԱ͸̤̤ʵʵĵ͵£վ̨ǰȥ˵Ŀ⣬ְıʹģ˷Ͽζӵõ
֮󲻾ã˳µĸ˹ո׼ߣУֽʶڼвۣͬûܵżӵһȨڸ涼ͨͨŷݷһңʼƵļƻеһ
ʥδӵĸûո׼˵һѣ˵Ҫʮ۵ĲƸȫ⣬ȻҲ˶ѡҲ൱ڻصĽ׶Σ㲻һƶϴҲûҵǼҵ䣬ʹʹûɱľӵĵˣԼƾ˹ȨƵλɽ
ҪһǱϳصծ񣬳صܻ壬˹ľ޶ծ
µʱһʥδӸûϢûдϾǳսһ޼ʵĺϣֻҪû˴ϢҾͺ֪ʵֱԤʱ䣬ΪתվĶϺݵ㻹ûзһϢǲŻ֡
Ϊ˷Ϣ¶кۼһСϣǱΪߡе·죬ʩȫʳ׼֣˾ס¶û⡣
ںսнߵһ䴬ûرģ˶˽ģ֪ȫûԤʥ̻עҪ֮ЩԱضġ
Ǽʻ䴬صͷȲ˵ܴܲߺŵߣɹȥˣô
̻ᵹգʣΪԶʧܵˣ˵ᱻϷͥʥ̻ϰǸʥˣ׷ǵôܵõʲôô
Լȥʱҵģ˽һĻԷֵƲ͵͵ϼٴżһˣ䴬еֵǮĶֵֵĲƲʡŵãǵĹ±ӡ
Զ˵ʱ滹ܿԣΪߵжѾ׶Σɹȡ˶ԷΣ׼նֻӵо޶ʽĴһҧȥȻߡ


ھʮ ·֤
ǰͨܵõϢ֪ģȻ뿪ҵﻹѡһλмңڵҪһشľٴ룬ν¹ѻλȲҪشԼӡûʲôһĵĴ󹤳̸Чһߵźƣһһĵ˵š
ŷݷͷûΪһµӡ̫أԼ޷չ´ﵽʱ򣬽Աһ䡮XX˭ûʲô˶ӣһλ
͸ΪһǴҲãбҲãӹµҲãȺ޴ڸǿ°նǷãҪǼסǵ֡еóý壬еóһЩǧһͷҲе˲ϧ컨šҪ˵Ҫ£ĵĻûʲôȽһܻݼĴ󹤳̸Ӱ
ͷŶֻӰһʱʸйȥˣҲͲκιעʾ֭ȥЩʵݡҧǲģҪһʮҧÿεͬ˭ƣͣЩʵĶճпԽӴĶӰ
ŷݷ̲ס̽ʣһǺʱãҪ޴һǾʹõҵĴ¡
Ҳӣ̹Եǵģʵһ·Ҫһҵеݴԭ·վ³ǣյվߵ˲ԭ·һɣͿԽԴԴϵ뱱ͬʱԭϵЩϡԭҲԽ뵽ƽгУϡ
·̴濴ڹҵİȣܼݸݵϵӶ׽ĵأ뼯Ȩߣ濴ݵˣɵĵõʣҶ׵ϷĲٻؽ򣬶ҵг˵ΪµԴøӷḻǿΪͨתվĲڣܵõĺôԶ
ŷݷ뾡ܵסԼ飬ȻЩٵǱ¶뷨һʱҲ˲ˡ
Ȼ·Ҫͨҵϱݣһ󹤳̣ľٴ룬ػõԸİɣ˭֪ҵĸǴ½ģǾһŵһѪζͻιǲܻĺûᣬǲʣ²ˡ
٣ˣɲ´ˣǡǡ෴λΪҵʽա
ŷݵ۾ˣҲ٣Ϊʲôᷢ飿
ûмŻش𣬶ԷһȻ˹˵ȷҵкܶ฻̣˵޴½һ븻˶ңҪעһǣǮйٷıʵκιҶһһ̻Ҫǿûеط֧ǲܵġ
ڲ˵ҪȻǽǮб˲֣ⱻֵֻй⵷ҡˣѡͶʷʱȻῼǸԼϵܣ˵ͬһϵͶߣȻǹˣǸ߲㣬֧֡ʼգûпǹˣùֹҲԸⱻȡʵò˵λС˵㣬ϢŲҹ̣Եڶû㹻ʽ𡣡
ҵǾãǲĽܹ֮ĿĺֶΣڹʧҡİᣬŷݷԾʶѹôһ׬ǮĻᣬ۹׿Խ粮㣬ǲġ
ҵλмѣΪĳԭ򣬴λϵõһ·ĳйȨ˵ĿǰͶ·ǰͶҰèеȺһܷƣĲҲޣҡܿϧһǰڹһСϣһͭϺбͶ·׬ǮҵǡǡڴУҲֻǰĪȻҲΧ֮ڣͶһҡ
ҵĹ㣬Ҫӵ·֮һĹȨ൱ǰڶӵһĶŮһһֵѺͶʣһֽˣΪͶʵǮٿԻʮʮʮһٰ
찡ڿͬʱóһͶʣĲƸһɲ⡣ȻˣҲ˻̫ҲһַգŷݷǷһ̾⵹ǹȡˣԷθĸ̾еĽѾ޷ôλ˵ʽȱڻж٣߻˵ûͶͭ󣬱Ӧóʽ𣿡
˶Էһۣ¶ζЦݵԵĻ뾡ܵĽʽͶȥҪ֪һλ׬ܿϧҵλмĹȨҲ࣬ϣͶʵܹҲİǴΪ˶ǸɲİҲɲˣ˿ոһС
İ򡭡ѾͶһҲ˵ʣ»ĹɷݣѾ˿ɵǮޣڵĻͨȡɣҲкܴ¡
ŷݷ˿ʼûԼ뷨ķʽ͸¶̹׵̬ȡöԷΡ
ȻĿöԷϹԽˣԽҪȰ裺ŶˣҪһ£ɲһСĿҸ£ҲΪ˰ǽͷöмѣеͶʶзյģοǹḶ́һλˣҲܱ֤ᷢ⡣
ŷݷ¶ŵЦݣлл˵ĹģҿĲҲ̻ˣҵ̻ȴûץסװ״ˣҿɲΪ޴ˡ¶зգԷҭţˮţǲ˾ͲˮԷͬڡԵĻϣܽ޿һ£һ˵Щˣո׼˵ʽСҲⲻĿԸһѡ
ǰǵȷ𣬵ⲻˣծ񽫻Ϊѹյһݡ
һĵŸڣһȰŶԷҪӿǣҪ³ç
ŷݷ˵ļ£޿κεĴӦҪԷλмϵһڵޣǽʽ
ո׼岢ûǮֻΪ֮ǰ̴֯ΣΪȥϺȺռгΪͶһǮͷϿͨʽ𲢲ࡣ
ҪһڴĻͱһЩׯ԰ĵΪлѽǮǵݵλ赽ʽ𲢲ѣУҲص·ʼӪ˺ٻ棬ֻҪº󣬳ĴӻܻдĴͷʥ̻Ǳߡ
ȻĸͶʣעˮһգΪν·裬һı漰εƭֶѡ
λڡǰͶԷЭ飬Գ׷ҵĵλΪۣһ·㹻ġ̲뿪˽̹ȻЯܣѾڼƻеж


ھʮ ʧٵ
ⳡƭͿʼˣǽɱ˵õ죬λԿ˹Ůݣ᳡Ҫȵ͵ö࣬ŷݷǰԼѣ̩˹һϢͨӵнǮˣһǧĵǲһġ
Ȼŷݷڱ˳޵ı飬ɱ˵úָԷֻڷܣȻҪ֤һ㣬ʹŷݷȥ̸ŷݷ˵ҲǺȤʶһ㡣
ţڽ̸ʱ򣬺һ£ںعծϢһҴʻ˰ۣҴ壬ǱΪϣһֹծܿҪˡ
ŷݷ˽ŽɣȻųһҲûϵ̬˽ǮຣعծȻı˵УС׬һʡ
ǮԸͨͥ˵һ룬ɶŷݷݵλˣһεļ۸ֻһͷܿȤ֤һϵԼȻסЩż̸©ϢȥٽгԣȻˡ
ֻò˽ǮıܿͷóȫĲƲʼɷǮͶʣɷȻʣҲס˶ĲŮǿö࣬һξóеʽͶʣһ
У½͸¶ҪϢҪһʥϲħгнȨ⣬ҹ˾нÿͬı֤Ҹӵб
һ赭дǺƶָеһϷ˾ǱܵĲ²⣬ΪнȨύһʱĹ˾
һ൱еǵĳԣŷݷ˵ɷñڼеĵλŲȨ޿Եʽչ֮Ǽҹ˾ĹƱԤϵģֹƱļ۸ͻȻλ׬ʮңе͸ŷݷˣһµΪ
ȻĺĻԼǮŷݷһ׬ĽǮųɾ˴δܲеĽ֮ĳƺš
ŷݷٴҲ²˾ȻԲеսԼԾ޶ıΪնƶƻƻɹҲ˲Ϊ
ò˵ǣΪ˹ŵĵλ˺ܴãո׼ԸжϣΪҲԼļҳ˿϶ḺνԼ˵ı֤ⲻ֪ǿԼ˵ʱס
ڼƻУλܿͻЯ˽ӣƭͶʵȻһ˽̣ҲҪзһΪ涼ҪǮܷλǰһ·ѾǸķ⿪ˡ
丸ķ緶ȻʱΪ˹λ˲ЭìܣھȼѾȥ꣬£ʵѾ£꣬յľҲȫʱ͸ˡ
Ĳμģ޹ؽҪļƻ˵һɼȻļƻϴһļϣݣҲȨҽǷСŮ˵˼¡
ʱλոǨĲЯ˽ӣȻҵͨȫĲƲͬʱᾪȵķ֣ԸͶߵʽ𶼴ˣԴֻǱʾźˡ
ͬŷݷ̸װģĵȵݳȻؼң;б˵óԼҪϸһ˽˲ᣬ뿪
Уһ˼ſֵܻ©һñдһţϸʼԼȷûָƣھʾֵʱ򣬽ŷͶͲС
Ž𸴳ƻ߳׶Σеһж￪ʼҲ
ֻٹ£Ϳ뿪ˡһվȥʲôطأ
ȻðʣǰжмƻģԵģԴҪһվδ˵ԤĹܷæһⳡϵļȫʧˣҲûбȥɵ
Ҫ˵ĿĻֻʣ̽һˣһĿ겢ûԣûмȶĿĵغͼȶһֺģǰ
ڰľۼأ嶼йȨҲԵǱȥһ£ṹҲãҲãʶҵҲǲȥֻȥ˾ͺǧ֮Ҫȥһˣ֪ôȥˣԨǷ˸ı䣬ֻҪȥĻͱ⣬֤ɡ
˼УѾƫ˵ѡȻǧ֮кܶ಻õĻ䣬һﷸļڱ󡢰ࡢڰĲɹ֮أȻվɳģȹһ˵Ҫͯ꣬Ҳǣҵˡ
˴̽Ϣǧ֮һյĵط˶ôȤҲֻ⽻׵Ļڽ׶ǷϵȨǷ˻ˣô⣬ǴһЩڴе鱨
һҵ鱨еĻϢ˵ԨϰɵѾˣˣһŮĶûܲµȻʿ
ȵΪ˹ҵػʿһģԸֱΪĳЩȰ˿ҪԽٰ˿õԼΪػʿʱ򣬻ὫػǰҪػ߳ͻֻ»ľᵽѪֱ޷ѡ
һ棬ɵСӵԸͲ˵ˣȻϿһ롢бвܡԭ꣬һǲǧֵ֮طӪ𲻶Ԩô֯ģĻˮأֻ˵ʱº͵Цţ̶ȱҪ
Ը෴ôյһģ˵ҪǼ޸ɵ£˲Ԩ֯ɽ˹϶۸Ըǲֽ׵ģɵҲȢһԼǳ鷳Ůˣ漰ϵҪ֪Ů˵ϣĹ۵һġ
ϲԵˣҲ鷢ľܸȤ²ѯʣŪ׵ġ
Ҫɽǧ֮ħ޻İڲһֽζûķǰһ޴ֵ⣬żԼʵѾʲôˣֻҪϻʱĻԿҵķǿжһҲǶôѵ£һʵ벻ˮ֮ŮҲʧΪһ
ı˼֮飬һʱͶ̫Ȼʱţڲ룬Լȥᷢʲô仯ͬʱڻ䣬飬ʹģпֵģб˵ģҸġ
ÿжĵطҲ⣬ֻεñȱ˸ʵˡ
ˣ²
ŵ˼ӹȥļ˻򿪳ĴţֻλèŮĸϹˣôҲҲȥʳĵģ˳ȥ˾ûٻ˳·һ·ҹȥڻ԰εͰ﷢Ĳ
óһװξĲűѹ˵ĵ⣬мһŰݽȥĲݮлһֽдԱŹķʹµļǮ
˵Ҳڰʱ̽СѹĲݮ֥ʿϲĵģǽݮųԣǳԵһҪӵҲӦýݮԵ
üͷָڰлħƣڳεɲǼ䣬ˡ
ʹͽԼҲϵϣⲢ⣬Ҫҷ֣Ԥıж׼ú֣ܳ磬еľ̽ɶεˡ
ʹͽԼȨǳߣԶһԼūԼɾҲ޷Ӧλãɴ˿ɼ˲ǿ󣬶Ҳĵ
˭˹𣿲ĻҶ־ζ֪һУôӦֶһҲŶԣִݾߵķĻ˭أʥл˭֪ҵݣҶгޣԷĴ㵽ʲô¶ţ
Ǵجѹһͷ亹ֱĿ˸ͣŸԣĹȥһƬհףû֪ʲôôأѵңĻܱ˵òǸ㣬Ҳв壿ԣұȶ˼άסˣԷ֣ζĿϣҲּɽ𻢣ץһȻ΢΢ǲܡ
ǵһμʧ̬˵ֻ΢֢״־ʧʧ̬ܽǵķһ˵ù侲У·ϣǲ
ˣڲЩʱһȷİȫǵҪ飬
һֱһ̷̬ȶԴжҪжжᣬһĻǵһ˵
ǱһﾪһѸ侲߶ŸĿܡ
һĬ󣬳³һԳǿЦҸղŻ룬ȸɺ󣬽ʲô飬ǰηڻͯȤ¡ڼҲʱʱԼȻҲֻǷ˶ѣǰ鶼ûнֻ꣬Ϊһʱֹۣͱ˽һɹԴ뷨Ϊһ֮У֣Ȼ⵽˱Ӧ
ָʱһˣô죬˿˹С㣬׼ʱԿʼ̺ʽ´ȷ
˭ĿΪΣҪĴһ֪ԽʱԽǲж߰˿˹׼˽ԳȥԷ˸ơҪҵйϢ˵Ŀּϣһ磬һҪڼȴϢһǼӽٶˡ
ǣʥôָʧȥϵ׸ôҲź
һж˼Ϳˣһ޶۵ַȻٶȻһЩǿֵóԣҲΨˡ

˵ĵԵĵһĺڣꤵĳУĳլ
һ൱ݻׯ԰ڱ¥ΧһƬľС԰һƬѶ۹СԱһ൱ӶµĲɫÿһ͡ÿһṹӵÿһƬֵ̣˾ĵΡ
ׯ԰Ưѣݻ£編ʦһķϵͳڱ棬Ǹ籤ݵĺ¥ֿʸ£ǶŹ⻬羵Ưʯȣݴ¥Ŀͻͤ¥ܻһɢŶַĸ߸߼ⶥΧСչʾԼɭϽ䱸
ǾһŴ౶ļ̱һȦͱµıݣеĿ͵Ĵ¥̣ʵʵڵסߣЩ֪ôСͷǵݻ
ľЩƯϣɢɫķʦ⣬˸ַħʾǿķЧ
ĳУޱָ⻬㣬ӵĶɡ


ھʮ ڲì
ޱѡʱ䱸ɭϣׯ԰м䣬ľïĻ԰Ŵִ쳣ĺ·ƣʵߴľУɢ͵֮ܰ⣬էһֻᵱǴϢװ·ƣЩеײʲô
Щͨľʯ·ƣĴΧ̨ˣҲҪ۲ܹȥ
ﲢǶޱһ˵סס¥λׯ԰һǣһסĵط
¥ֻȴ֣ȴǰͥԺȴŻ԰ǰͥԺͻ԰֮䣬һʽĴӵŹŵʽͣУǾǡǮˡ¸ûʵסլԼղصıеĺĻʹֳ
һȦǽãǽͷϼſĻ裬뿪һƽĴţڣŷһСţǹ˻гõġ
͸ֵӣޱԿһУɫɫľУϣƽǰתͿϵĸ־ɫʹǸƽֻǽֵҲá
ȵԼסޱŻеȥȻΪзļ󣬲ֻܱǵͷҿһۣϸ۲컹ԿָڲڵĻᱻɱڡ
ֱꡱһŹˣһѹͷĴʯͷ׹ˣʱŲԼѾȫ亹Ūʪˡ
ֹһĵ׶䷢ģ´ξҪȥнˮٸҲУֱԼСЦ
Ĳ糤ģ˵ڶ죬ֻᱧŽҵ̬ȥǽǮջ󣬻ǴְΣգҿڡ
ʻҪ뿪ȻоԱߵ·ƺһ£ǻܣȴʲôҲû֣ÿ£ûУ·ܵĸܵӵ˵Ŀ֮ԶԶıܿ
Ǵɣ䱸ôɭϣôܽǿ߰ɡ
ܱĹмܷãʶЩǲǴҪ֪֪̫ʵǺΣգһһڶ٣ҲҪش֪УѹձñѸ뿪
ޱûдȥԼķ䣬һСţϻҳԴӷݽùƵģ͸ͿĺҶȴʾҪص;
źһȵľͷͨҲǺңǳǰͥĲңǳ԰Ŀľǽֲ︲סĴӣҪ˴ⲿǾԿ巿Ρ
ǰϵȴңҺ֮һȰţλþ¥ݿڣղضİҡ
밵ҺͨεȣԿһղңһͳ䣬м޸Ե÷ǳѻŶޱ½ռĸֶŽǡ١ССĵӺһ׹ֶӵ
Աߣվּңһվڸóǰһ
ֶ֧ǵޱĶ飬Ϊԭ򣬲òɢˡʵֶӶģڸսʱ򴫳˴꣬ͬĳ̶ȣҲ˼ͻɢеУǮ׺ͰͬһŮǳִġ
˸˵ദĦദԽìܾԽңֲһŷɵǿԣʱɢڶޱ˵ԽˣŲܱ˵뷨ֻҪάԼеĴڣţ˶ΪղƷҵС
ܳҵķбļҾߣайʱľɹӣԭĴҲһĴȫʷֵĹŶҲùĶ
⻹йɫȦΣĳιģΪȦϣһƣǵɫģаٺϻƵĹգҲǻ׹ݸĶ
ЩڵϣҶ໪޳Уڲ˹̫Ⱦɵɾ֯ɵƷЩ֯﾿ʲôȴ˵ڵűóԱʹĿʲôãǵҲ֪
ޱռֻΪԼĶѣһҪ׷мֵղƷûôֻིҪԼĶ·ߵһСʯӣҲϧղͬʱֻҪǿϵģǹµղƷҲҪ뾡취
ӵ룬һܻľĸ٣ССǻȴֶӡǽϡϡ컨ϣҰ˲ıذסսƽǶĿסήֲʯ걾ԼݡչĳԶղ£Ļʯ
ǶޱӵղңֶһղƷʷΪӵһ
Ǹ̩˹ϣħһϢұΪֻĳ۵֧û뵽ȻǽĹ⣬˲ɵøпȻ˵š
ޱһ壬һ˼ţǸ̩˹ߣʾ˴˲ԭ֮⿪˽ķӡǴӲԭϴ鱨һΪǿߣڰ㹫ȨУΪصһ֣һаһǳҪĽɫ
ôϵѵóۣɽλǿͬһˣֻΪʲôҪͷ棬һʥ
ʥıƺҪͽ˹Ȩƺ͵λҰģôȫûҪʥˣƾҵµĹͣȡһľλ⣬ΪһҲ޿ܣ°ʳǲŶԣȨƣҵչҲԶʥɵöࡣ
ˣˣʲôı޹أıԽ¾Խǽҽִⷽ淴
ޱֻһ¾ͷˣȻܴڲ֮鲢Ȥ˼̫鷳ǣûҪԽʵϾⶼȭͷ
ʲôأǽߣƳԶḯղƷأһȦֱϵѪڣҲͨĳЩѾͷΪƷý㸴أȻ뵽ģ;ķˣ뿴㸴󣬷ŮΪԼ󣬻ʲôĸأڴ
ޱָð˺ɫĻ棬ҪȥȻһӰӼڶɱһնĺ
ڵ漴ӴɲǼ䣬˺ףһǽڣӰ֪׵òѡˡ
Ӱòˣ㣬û֪£Ǳׯ԰κλءʵشңʲô˼ޱ˲ϳˣ۾гһߣ͸¶ŨŨɱ
ǵӰڳ˺ӽӰУһκ󣬱仯ûΣԻеڵǸǴԤĿ꣬ǼƻвȱٵŵΪֻ̼Էδ֪ıԴ˵ļƻ
ޱЦŷ̵̻¹˶£ʲôʱȻҲһССʲôļƻҪʦڣȻ⵽ñȥֱŮıһ
ⲻùܵ£˵˼ܴģھͰ˷ŵʲôⶼû̬ܰ޶ΧУҪģغԼı֣
Ǻǣ֣ı־ɱ𣿡
ޱ֣һ²ӣĴһĨѪڸղŵϮɱУӰĶ̽ȻûлɢĽȴ˵Ƥ˵Ѫܣͨ˵Ȼƣ˵Ҳ˲ֹѪ顣
ƵߣͷĵѪȴЦȻóΣյϢĿǾˣǸղŹλӦҵֲŶԣȴڵһʱѡҵҪûһԥڷŵһ˲䣬ҪɱңԲԣ
Ӱƽˣ̿һ־ûأοԸһСӵĳԱҵ͵Ϯвǲסֵġ
Ŷ͵ǿ˵ùȥޱһͷϿɶԷĽͣƺ漴һתһи⣬ڶСӵȫԱô£
Ϊǣ浽˹˽˶ԹУŸҵӡ
ֹٷʽķܻش˰ɣޱĴ˶Է֮ǰһֻǻɣڿ˵̬ȣͿȷˣǸʲôɽ֡
̫ˡ
ôˣȻ֪˭Ϊʲôȥң⣬ʥö֮ݳڹǰɲӵСȡĹ̸£û֤ܹ֤һУзʲôʱҪ֤ݹȻ漰ŵ⣬Էʮа˾һڰͽԸڰͽǲҪʲôƶȵģץУǵ粻һ𣿡

˳˼·ȥĳɣҲϣ˴Լ˼Ľ̻ʴ˵ļƻеһǲܶԴ˶֣ޱһ£һҲûжԽ̻ʵأֲԣ㲻ܶԴˣһµڶСӣ˱ǣӦòѰɣûôӵڶСӵȫԱôǲǿ۵õʵ̻ʴҲڼڶСߣǾĻƶߣ

ʵҵҵеλŮǻǿߣ˹˵ĳУûбɱĳ޲𣿾Ϊйޣ赲ɱ˹ΪȫԱڵҲ̫ˣֱʥˣôƽ׻ΪԼǿ𣿶ԷǻִµˣܰĸǵһСദͿԿһµˡ
ôһǵΪʲôǵأҲԭôֻڱңڶСӵ˲ɱʣµΨһܾǵߵĲ֣ڰƶ£˵ϾȾеڶСӵ
Ӱ˱仯ȻһƬģĺϿκα飬ҲûǶޱȷһˡ
ǺǺǣǱ˵أɱ̫ǿˣôۼ޷ȥҪɱ𣿹Ȼڽ̻ʴ˵ļƻУһСӶǱسĿ꣬ǼƷ
Ӱڿˣ֪̫࣬δһ¡
ⷬĳ˶ޱĲ²⡣
ô˵޴Ǻˣ˲֪̫࣬Ϊʵǿ̫أᱻѹſ£ֻס䵱ͷڹꡣǣҶԼֺţܾʮҲȫ𣡡
û뵽ƾô鱨۳˵͹ǻˡӰУһɫ۳ΣȻҪˡ
Ϊ¶˳ǵⷢչΪƾԼ˵жѵǹ⻷Լܣ˶ᰴĽжԼ̫Ҳ̫һǣҲһʱĻˣɲǹֻһ̨ʣ趨ס˼װ
ޱһ״ӵص緢䷿ӡ


ھʮ ħ
㽻ˣΪҹ㣬֮⣬ֱڽ̻ʣǸõĴԴںδأĺ֪
ޱּ䣬͵ҰްӰ˹ȥǿнԷƳ˷䣬һ˦֣ռ䱻ⶳסˡ
ⲻʲô߿ռħú׵˥ЧռĻԶߣƬռΪһŵ򣬲ռͨˮȥһһ
ڵ޷УĶ˵ҲܶΪƬռѾΪƹĴڣҪжĻҪжԿֿռ
ղңȻҪúñΪսನƻĿռֶΣ޷ص㣬ʽıֹܷĶӳȥֱȿռħҪЧ
Ӱ֪ԷĴ㣬ȴ޿κΣʿԵֿĹ±иǧƬҲ¾ۺϣԶޱĺףҲֻ˱ܵķݣĳϣС
Ӱûģ˹⣬赲ĶֻҪźϵʿռ䣬ܶСȥɰӰ̬ΧеӰΪһ壬Ӹǽ֮ļзУϢ󣬸޴ӲĴڡ
ΪʣڲκηװõǱɭϵĺլСӰ˵ûп϶ȫϵͳǽ⣬ûп赲塣
һеӰչͻ屾ǲϸģԵ赲Ӱ⣬û壬Ҳ˵ˣӰʣĴ̿͡
ŶǷǳõʣµ˵˵ĵ̣ҲԼһҸϤİ裬˶Ļ
ޱܵɢ漴ʶֶǲҵԷλãһΪӰ״̬ǺʧѹƵͣΪһ塣
ӰڶסĿʱҲ¶һ˿ɱҲɢûκηСҲ˵ϵĶйĻԸ֪ԼԷ߶ϣԺηȫˡ
ͨ߶ԸֶǱ˫ۣУеϣȴԷɱһ̣ĸ֪ΣȻѸӦ
ޱɲʹֱķ¶һĨЦݣȻ㲻Ǿɣ
ɨŷÿ䣬ӸҾ߶ûȼȻģֻͽ߻̬Ը޹ϵû¶ȣȻҲͲȼƷֻҪʹ˥ϵû
ЩȫǶޱ֪ϵͳ鲼棬ŸַϢ
˥ϸ࣬ʵҵֱﱾԴĳ̶ȣҪȻҲղ߿ռĻԣ׼ȷ˵ߵĲǴ֮
κﶼĴ֮һʯͷǱ׶ȡ˴֮ôʹʧˣͬڹ
ޱûܳ׶һȫĴ֮ĳ̶ȣֻܾʹ֮ʧΪǡޡ
۵ֻҪǰһ˥ľ磬ͶҲֵ˵
ӰôѹϢĴ֮ǲᱻٵģһҹ飬òñ˿ҹҹ飬˶һʯͷ
Ըı䣬ȴ޷ı䣬ûбǰԼαװһˣͻᱻǿĴ֮
һֶΣԶڿ϶ļзжǺͬĸȼյĸ䣬κο϶
ӰòȡжˣֻԴе³һ֧ħڻĻߣԴӲͬķ͵ϮڵĲħɱħʦѰϮ
ڱﲻס𣿡
ޱЦһû͵ϮԼİԶħһЩײϣһɳңΪ̺ıԴѾȫյˡ
Ӱûһ˵ԷҲΪܳɹֽΪ˳ٻһ¶Է׷ķӦΪһ̿ͣȻԶˣѸݵӥ𣬷󷽵¥ֻԾһԾ¥һ䣬խĴߣ÷׷
ǶޱٶһҲڵɳȼ˺ףǽڻκϰײȥǰһ̣׻Ѹٽϰճɴңʧȥ˴֮ǸҲֽûһͱơ
ġ顱Уޱײһһ䣬дļҾ߶ɷĩ˫ĿеĻɱס˶Է˫һӣſҧˡ
ִצ治ߣͷӰԲ˼ĽǶ£˫಻Ķ򣬼ٶ͵ɳȥɲǼܿ˸͵Ĵצ¥ĹС
زصģô֪ԭôϲ澯ץС͵Ϸ
ޱָӺףֱӺ俪ǽ棬УխĹڿסͬʱճңֻһȼյٶȱǰˣղŵķǽڱڵľˮȻӭˮƶҪٻٶȡ
Ȼǿħ
ޱע⵽ǽ˸ħƣγţԣǶԷܵͬʱ˳ʹøӼ̵ǿϵҲħ̹õħֶΡ
ϵĸӼ̶ڶޱ˵Ȼûʲô壬ȻĴ֮Ǹȵģһ˵ԽǿĴڸоԽǿǿħǽڴ֮ӣӻ˺ȼյٶȡ
ΪЧʵĴְ̿ҵôˣЩûõСأȡɵֶΣǲȡʤġ
ޱȲˣ˱ͨбʹһһġȥա䡱һ°Ŵ˷ɽľźӰ˷֮⡣
˷ݣ˿տͥӰ֮ǰƵģƮƮƶʹɱԼʹ˼ħǿȵıƽŲ棬ʵ̺ľ޴Ӳ棬κԱ㼱٣һڱʮԶ
ӵտĳأǶǳĻŶ˵¶ģˣ
Ӱ˵ĻӦܼϰĵطڱεӰʹû崩硣
һܵ棬ڱ٣ӰҲΪħ·ƷĹâҲʣҹãһޱʹúףҲѸٷӰĲ֮
ɵ׷Ҫ׷϶ԷʱȻӦһΣ٣ĿȥֻЩħ·ƶɢ뵵Ĺâħħӡǵ˸洢ķһһ
ô£Ϊʲôӵеʶķϵͳṥңѵǳˣ
ޱһ߲ٿغ׵һķһ߷ȥֵжֻӰȻ˰գʼħЩõİӣɢ͸ҹ̫һǿҡ
ȻЩװȴƫƫӶ˿Ӧ
ɶ񰡣ԭǹϣǱٿˣʲôʱ򡭡ԭˣղŶصʱ򣬲ΪѰҴɱĻᣬǳûͨӰϵͳĹ࣬۸ָȻӰΪý飬ȥ⵹ǵһ֪һصÿ湻ģ
ӰӰ̬ʱӰһְָӣȻĵλȻҪƶľӳȥרͨһҲκ˲
ǺҹӰҪж٣ǶĻΪͨߵĴ̿ͣҪҵ޸ģ¡
һʼʹˣ԰ɱΪΣ͸ׯ԰Ĺ࣬۸ĵҷֱָҵñöװãжץסһᣬһɱǺĻ
ô֮ǰ˵ʱֳ𾪺ͶҡȫαװģΪľԴ⣬ȦףǸʱͱһҪɱҵ˼ˡ
ߺߣұΪ̻ʻر㣬Ϊ޴͵ڿôһ£
ޱ˫ְڵϣħ·Ƶ·˺ף·ȫɨ
ʱӰѾʽϣ˸ڵİɢγⶼ䲻ĺĻҹеǳΧ¡
нΪһڵĳϣʱԻһֳľ޴óڱ󣬺ɫϢɢһرȾľӡǣ
һ̣Ӱλûһӷֳϱ壬ֱ״ǰкȥ
ٶȶ֮ǰʱҪ߳һ˸â񽣣ҲǴڽ߶ȼе״̬żΪûܿסй©ĳǿὫʯĵһ
߶ۣ˶ޱ㵽ĺҲᱻ׷ϵĴ˵һʼûܡ
Ȼ㾡Ҫʵ˵ұ֤㿴ٶС˼ҲȲһȭЧ
ޱ˫ɿ´ѿڶΪĿٻתתγ˵ǹꪵĸֱ״໥Ϊһ壬γһ޼᲻ݵıз籩ֱǿգƺȻ
ӯĺɫ£ȥ޼ѰͬʱһǿĻ֮壬屻籩˲ͱ߽۲ɼӡ
ӰԼֽЯӡǣ׷籩УжײȴûвҵıըӰݷţ뺣׷籩˲䱻ڵӰ٣ڹһ㡣
վ׼ľУ˼򵥱𣬺ܿӷ籩дıըǳѣǿޱȵĴۣƻһ
ޱĺףȻڱϲͬڱֳȴǼƣĶѸʧ˵ײʱûвһѹһ
ֻȻͻ׷籩ȴ̵ƾֱײסóϴӵصźףġ
ˣҹڤڤƻ裬
Ӱս״η֮ͬʱ˺Ӧĵͻ˺׵ܳõ壬ڶ˸ɻĺ⣬߾ž޴Ҫһ׷籩նϣ
ȷǸýˣ
Ŷޱĺ׷籩Ѹٻ۳һ׵ӰȻնھ޴նǰһ̴Ӱ
Ƕ³Ŀ⼤ҵ˸ţ֮ǰҫۣͺھҲţۼ弴һȣӲŹնȥ
Ȼһޱ˵Ӱӱըзɳڰ΢΢࿪壬ȻסĻħǿкɨԵĻˣ֮½ǱܿನϮ
ʹȡɵıֶҲǺ޴ۣĻͬһ˲ѿѪȻǿгܱըನĴҪࡣ
ޱһշأڵϳһۼϲ漴վֱ壬ĨȥǵѪ̧ͷҹա
𣿲ôصƣ֧ŵ˶ãȻ˺ƤûأŴߣ
һ䣬ɺɫĴǣԾ󷭳ǽڣʧںҹС


ھʮ ˾˵ù
ޱѭѪ׷ȥ;ж׷ӰȴԷѣò˵ҹҪ׷Ӱһѵ飬ˣٶȻǱеֶζʧˮ׼ޱͱ˦ˡ
ҪǾһֱ׷ȥʤһǶޱΪصƻὫԷϿ壬ٲϢˣԼ״̬ܣֻᵼƲ϶񻯡
ӹӲд˼𣿹Թ־ܰɣҺúд̻꣬ʵͼıЩʲô
ޱǰץȥݻ޴ƣҪӰ׵ΧС
ӰıͻȻڵҹ֮ڼҵĻ籩лߣɶɴ󣬴Ӹϸ˳ȥವһ£ʱշ϶С
Ŷû뵽ڵ״̬£㻹ʹֶΣԸıԴͬӦǱϵıǱΪܰҰ
Ҳʱշ϶У׷ᣬĴħ˸ֳ˵ķŭͣңعעҪԷץ֡
ҹ֮ѪάʹõһԽռ籩ԽҵĿռ籩УԽˮޱҲסռ籩˺ѣֻǴԺ׽׷ɱ
ڣһ׷һӣӰ˿ռ籩״ں׷ţֻҪһɣͻʧȥӰϾ޾Ŀռ籩УһҲǲ׺һڣһ˲ڴ롣
ֻǶӰ˵ͬǳΣգһߴ˵طĳӵЧľУǾ͵֮ء
ڶޱҪץӰֻܹͣעħܹͣɲǡ
ӰƺǱȥ⣬ϵңԶľ룬ʹöޱ޷ңս٣ô״ȻͻɢȥʱͰȫˡ
ƶԶޱ˵ͬʤ㣬ϾӰˣȥΪƹأ䵽֪УƺĽҪԼ֤Է
һ׷һ֮䣬Ǻ״ֵϢԽԽǿңƿչעԽԽӰоԷͼһռڵ㣬ȻΪֱӱ
Ȼ׷ĺƣٶԽԽ죬ͻȻһ𣬱һȥʱն鲼˺ɫ棬γͬľ
ӰȻоһͣһǿڰȴǺ󷽿ռˣ˴˵ľˡ׵ĸЧÿռ䶼ήˣͬڶڰݽȥ
ںƵģħ۳һ󿳵ӴܵӰһȥĹеӳӰĺ󱳣ըʹҹ֮۶ˡ
һ˲䣬Ӱʧȥƽ⣬ͬʱڰ񱩶ӡǲٶٻõӰһź״ȥ
仯ͻȻΪȭһȭ£򱬺ɽ˫£Ӱٶȱ֮˵ȴǽܵˡ
ʱӰҲ˲ùıߣڼµĽ֮Уٴλָҹ֮ԶֿʼӴܣڵħͶһǰδеĸת״̬ţϴ㹻ħʼձڿԼȥ״̬
˺ѵĿռ籩֮Уһ˿˿ľ˳Ϊһöö۶޷ħƣһ࣬ȻΪһĴָСԪؾ飬ҹ֮ϡ
ҹ֮ÿһ·ںɣͿռ籩һֹռ籩УӰҲĸоԼж񿴵øԶһĴڣƺҲϡˡ
ɣ
ͻ֮ʣȻӭʯȺЩƮĴʯȻ㲻üӲ˸״̬£ֻǲһߣҲ˺塣
ӰҪı䷽򣬱ܿ˭֪ת۵˲䣬Ʒǿ˿ѿһ顣ۿҪײϣΣ̣֮˺ѿռ䣬˲ȷϵص㣬ֱ˽ȥ
ߣץˣ
ޱþԶԶ̽⵽˷λԷ»صʥҷǳ˵ǣߵλòԶջؾӰ׹ĵص׷ȥ
ǣִĿĵصʱȴûӰݵϿһӡ
ûѪҲûζһۼûУѵҹˣޱԻܣȴûзκοָԣЩݵĴ֮ԴͨĳֽţķЧݵһǿ˴֮
վԭ˼һᣬ漴ѡһ򣬿׷˹ȥҹɫС

޵ԺУؿڴ˻ԵӰ̾һæ⿪·æ˿ڴ̵Ѫײһ飬£ֻüȻʩչʥ

ƺ˿ڣӰʹԼ͵־ֵס˯ʴ˹ɿɨΧĻ̾Ҫͦ
벻ҪҶѩС㣬ڵߡǿаסԷ
֣ڵҲѩӰѵ˹أΪ˱ⱻۣԼжͬ飬Ҫɱҿɲϡ뿪˺ܿҪ׷ˣ
ӰҪӴκڵˣһʱ޷ѿصǯơ
˵ѩҲֻѩǸÿɨ㣬ɨ¶ԺŵѩǸ׽ǱǳݵѩԹҲһ˶֡
ǸģҲеģ޹ءȻ֮ܲĵطʧȥʶжչأӦϽɱʬ𼣲Ŷԣ㲻Զ֣ҲӦԶԶܿҪǣȥΪʲô㲻
ǵȻΪҲܿԼȥ
Ҹûѣ
ӰƿأҪӴͻȻ䣬ľ崲˱仯ǳΪһֱֻۣסͬʱľס
ƽֻҪӰһѣڵӰ̬޷վӶܷжѡ
ûаҵѣѾ㵱ˣһԸҲûϵӰˣһ;ǸˣŮôأѩͺˣ͵ѼǳƺˣҲ԰һ
ţûѣҲҪѣĹĶǶģſң뿪
ҪѽѪֳˡؽ׼õɴóͿĨ˲ҩԼҩˮԸϴ˿ڲֹ˷ȾȺЧ
Ҫҡ뿪ǸŮ˷ǳʲô׷ҵϻྡྷֻҪǧھܸӦ
ѽڹ𣿹̫жˣʮһıˣһúϧġ
һ˻𣿡Ӱŭ
ΪöԲ֪Ը㵣ĻңҪ뿪𣿰ıˣȴҪװںŶ۰Ϊʲô̹һЩأ
ôŻóĽۣ˵Ļ˵ӺǰҾôˣȻȥܺ˵ģʵҲһǳΪĵˡ
أȻ͸ˡⲻ˵˽㣬Ҳ˽ң㲻˵Ҳܱ˴⣬÷Ĭ
ˡ
Ӱ㳤̾һ˵ֿƾذŪ塣
ԴʶһֱȸŶԷĲжڶԻûһܳɹʤ
ҽпأʲô֣
Ӱ
̫ˣֺڰŮһ㶼䣬ɣԺͽѩˣ㿴ͺܱӡ
ҵֽӰ
ѩʲôûУСʱ룬ܾӪһҲøܳҵաżԼ͵һ¡
˵ҵǡ
ˣʱѩ͸ҵĲɣϰ˳ټְһ±ڣһܽӪȥҲֻܽҪԼÿľͿˣҲһƽɣѩ
ʱ˽ŲӰĻ䡣ǽŲģǺƶ߹֪ﲻܴԼߺ⽵ٶȣϷŪ飬Ʒζţоٵķ顣
ûпˣӰѾʮֿ϶ˣɫʱһ䣬ߴٵ߰ɣӴڳȥסȻ̫ãһᾡʱģŴʥùȥ˭Ҳ
ȻĽ෴һƽߣ˫ס֣ƽǼᶨҲ뿪ġ
뿪㲻Ķ֣壬ﲻңΪҵ׸
ҡͷڵҳζǱ׹ĸܣԼĴڱ񶨵һҾѡ
ڲҪңңǵɣô浱ѣ̴뿪
ѩְˣʵĵͲϣ˼İɣ˼ҵһܺõġ
ŰأȫҶԣڲʱ֮ܶ뿪ҪǲߵĻ㱾ҿߵģҲᱻ۵޷
Ҳߵģ˵һΪĵļһЩȷĻҶҲȥ͵һԺˡңҴﲢû壬٣ǰʱ򣬿໥飬ǣֵĻͲùµˡ
ûܵģҪõˣעµ
ؿĵЦԣ͸ҪǣˣȻĻôȥأ

ʱŲſڣǹǿΣյϢͣˣס˺ȴŴűƿһ̣ͬյС
ડડડӰҡӦ˵ÿһ붼øƳ˴
Ȼ䣬ǹϢûʾ˼仯Ȼ˵ı飬ȫܲ²⵽λԥнڷ
Ȼ׾ôһ£İסʱٻԼ˫ȣͬʱڵʹڷڲ½磬ܵԼơ
ôսѶԷһǿĻܻҲϺܳʱ䣬ʱһߵļ¿ǻϲϵġ
ȻڿͷųܺǹϢøԥ˾
ડડડ±ֻӰڵܸļž
ɹˣ̱ڴϣˣעһҪŽʱֻܶ㵱նˡ
ι˵һµ𣿰ҵĸж
ѩ̲ס²һ䣬漴ڶЦ
ɣҾ˵ҵһܲģСʱ˶˵Ӹ˵ܵܣ˽㡣

ɶĿʥŮûֵĻȫܽӰɱ뿪ޱںҹмٱۣׯ԰ķ򣬡ĸС֮ͽȻҳʱֽҪҵղң
ٶȱţǿ˵ʥҲǰƴĵطֻҪȷķ򣬺ܸܿϵ
һᣬޱصΪ֮ǰսıֻڱĿռǰͼʧȥԵĿռ䡣
ˣһüͷȻڹؼʱ򡭡͸ˡ


ھʮ һ
ޱһݣԷıϴιͬжʱֻ¶Ƭ۰צ̽ûпǳԿ϶ǾԲϾڼʶǵһСӵսܱƽģɲǼһ񾭾ܽ͵ġ
ոոӰһȻȡʤˣҲ˲ƣͻĻ˵ûʤ㣬ȷʵǼΪ
ĵ뷨ȴǴƵСӵͦģ˳ž͸͵߲㻹ʲôҪ͵ģ
û뵽Ҹնùȸ״սھ⵽Ӧˣÿ졣ֹͣ˼ռǰĶֿɲܷӦ˵ģһСģ˵ͻԵ
ռʧȥԣΪܽҲܳĿռ䣬ͨˣһħʦǿҲδֶΣǶʦ˵ֻ鷳ЩĹ
ԣһڱٴе̬Ӧţһֲ߽뷨ʦ۵УѪˮڴ̻΢һɣϾͿԼ׼вһ˿ԪزΪŵÿһ·Ϣħ󡪡ħΪʲôǺܿԭһչ¶ɣɽ£ŪСûᡣ
±˴˶żɵҸŹǣһʱ侹ǺĬģ˫ûмŶ֣ǱŶ״̬
ޱܵʱ䣬ȴµħҩˮҩԣÿκһ֣ʤͶһ֣һʤȯյ̬ԻˣȻ󿪿ʵڽŤΰ֮ǰҵ֪ôҵģ˵һħʦҲͻη̽鵽һſռ䣬ֶηӡסϾĴڸжѾʧˣܻи߼ʽ
ʱҲּɣǻش̽ķʽȷ󶼺ܸ߼ǽռ䶼ŻֶΣĶ޼ҵȷҲڵλá
ǣν̲ôĽ̽ķΪҸ֮ԼϵӵżߵȨޣһķֶǲжϵģԣҲҪȥλãֻҪӵֶֽεĵطͿˣһΧ޶ʥУôҪҵĵطͺˣϾһħʦҲûҪԼвôǿĽ󷨡
ޱЦԭˣ⵹Ǹä㣬þɨʱ򣬳ֿհľɵĵطֶַεǿߣδػ󷨣ʣµĿܻ᲼õĽȥʥ⣬Ҳħұ⣬ԼôʦļңֻҪһһȥȷϺŲ飬Ȼ˵㣬ܹҵ
һͿϵĻϣһɫԱ˲ǳֿհ׵Ǿ̫ˣ벻עⶼѡһͣ٣漴תħθƣʧˣ㲻ʱԭ𣿡
ѽıˣɲ˵Ҫ֪ҿĸ׵ŶѪԵϽҪ׽ö࣬Ҫ˵ĻӦ˷ǷƭҿɰŮŶԡ
໤˵жǿѪԵϵǿ˵Լǰμ໤˵иĸ׽໤ȨתңҲʵϵļ໤ˣڵ˵ǲӡ⿪жϣӵѡ໤˵Ȩ䣬ԷϷϵı׼
ޱ۾гһߣ͸¶ɱǲĺӣѵһΪʲôҪأԵĻ治붯֣Ȼֻദ죬ҶӡͦģϾҲǹ̥еһԱҲܹų⣬ԴζӦӵйͬһ˲Ŷԡ
˴ͬһˣҲζ໥֮кøУ¡߯Ĺϵһѵ˴˼ͺѺ𣿺οҵĴһҲ㲻Ϻӡ󡣡
ٵ̫˵ˣҲðɣҳϣֱ͸ˣͬ˵ϢŻ뽫ÿƤ޺ź򣬺ݺ˺ûбƤԲܷŰʱ¶ôı飬ű鶨Ի˷ղƷĻ棬Ȳ
ޱϵϢÿҲøΣգʧȥҰһʱ
ܱǸҲԼĴ㣬û⡣ңʱҲԼ̬ȣ˵ҵĹȥڣ²⽫Ȼ֤ԼǷֻĹߡҡʹࡢȺһйʱĿѡȻͻȻأ¶ʹУ»˹ɣӵԹƵҲϵҪִΰļƻһϹ۾
ҾԼһƬҪȥջЩעûĳеĻƣзУЩðվĴҪȥĳֳΣյĺһ׼ǹװӵⶨֽͷصķҵ˶ҵ壬ʹ࿼ĥҵꡣѵֱʹϰɱˣѵҵ۾ϰڿĥѵҵɲ龰¶΢Ц
ҵıȻ̹ʺͿ󣬵ȴܱ˽ƻթгر˵øȷһЩһ飬Ȼ̤չǰ;˷ϰﵽҵĿ꣬Щͼסҵ·ȫ꣡
˫ӵӦһⳤһλ˵ʱ򣬸˺˱ϿƵƤ
мõ԰ȸҸϲ˸ΪɱڶСӵ֣Լı̵Ļߣ֪³çжζʲôһݱ±û֤֤һУǲ²޷԰εһеƶҪգҲûϵ𣿡
ޱٻħ󵶣׹УȼҪЮгͱ۲˵뷨ļ˼άҽ㻹ǿһսЭɡҲǴˣý˺䣬βڴһжأҿԵõҪĶҲ˳ƻȥȵɺֵڶ̸Ҳǲѡ񡣡
ȷһߣеƫ򣬸ĵʧΪˣҲҪ飬Ϊǲõѡ񡪡ｫɱȻʬ𼣣ǲǽ󻯣ѷ
һУϬħӿϰգ˷ƣҼȲжϸƻҲЭֻ㿪˿ˣ
һ䣬ʽɷȻħ۳һ˾꣬Թ֮ɨ
ޱеħ󵶣ֳϵ״ǳ󿳵սʱı߱ߣȲӰ֮һЧһл棬ֻҪǱֳ̬ԣĺףͬɽ
ߵƷһ㣬ɺ׵Ʒʾͷǳߣںϳһ󣬱ħ󵶵˵ޱ磬λɵһ˾ꡣ
ǻģ
ޱħһ壬ʱѿһ״ѷ
òԾϰգԱò֪ʲôʱӽŵðĺףûԸֺ׵ķϾʱ򣬲ûнһСΪسĵˣûԤϵнľ档
ңҪķҲô׵飬׵ʵ̫ˣûԵȱݣҪȡɶҵõǡ
ս֮࣬ĿƳһⶳסĿռ䣬ղڳе˲䣬һ˾ΪڻнõͶȥֻΪ˱ⱻõ࣬˿ڻÿһĿռ䡣
һ۾ջĿ⣬Ͷעڶޱϣ߾Ϭǣݺһնȥγϰ׳ĵӲǽѹס
ĺ׵ȷѽ˵츳ͬǸԣı˼ķɣ취ƽ⣬޷˺Էǻĺף㲻ƽɱ㡣Ըʱ򣬾ں׷Ͷ·ӵЧĸħͿˡ˵Ļʲô嶼ûУ
ץסһ㣬˿籩Ĺƣûȥã׵ĸЧҲܣǿԶԼҲǻᱻѹȥûоԵǯ
˫ײΪԵľĺ塣
ڽУޱýڽڰˣÿһεס󣬶ΪˣԵ·С
˵ףǷϵ䶷ϵóúԵУȻʲǿҲۻҵܣȵùһߣǶ䶷ϵǿߣЩδ֮ʱ࣬ȱͱ¶š
ɶ񰡣ʲôߣȻ޷͸
ޱЩŭǰְߵʱ֮ҲǺ׵Чײúײ϶Էıʴһû˱ȻǴռϷ硪Ҫǿָ񶷾͸׵ˣֱúײϵ˵Ϳˡ
ڣĵϬͬħ󵶵ĽУûܵκˣÿײȥãͻᱻɢʧ
ʵǵϬǿӺ׵Чһֱڴ˿ǻḯȻײвϵһ˿ôеѪͻ͸໥
ЩѪ̺ǿҵ𲢲ڸ౾Դĺף˫ƽϵޱܽ˥ĳ̶ȣȻǵֵˣֻƽֶѣ˫Ҫȡʤ
ҪϸĻϬеģϵ͸ѪϵĵȻĿǰٶޱڵĺȫù⣬ҲȲϬǻʱ
ϣԶ
սУУԶԹ仯棬ܲʱͣЪóЯͨС
Ϭħع켣ͬʱתǳĻߣһԤϵĽǶȴ˹ȥޱ⧲ļ򴦰һʱѪע
Ȼ˵ң˿
ŭУȼ磬ǿнˣžۼףڼϲӿħ
ֵվһҲûи΢΢˼󣬿ڵ֮ǰսɣͥԺﻹûüսۼ֤ݣұǿǰģڿҽƺ
ޱߣսô㲻ΪԼӮ˰ɡ
ⲢϲΪ⣬ʵˣⳡսʤʱ;ˡ֪鱨ȴ֪ҵʵҵ״̬ãսĸˣΪһѡ֣Ǹ𣿡
ƽ˵ſĻ˻ھҽһֻҪսûн˭Ҳ֪ᷢʲô
ޱٻħ󵶣ƽؾ˺׷籩кɵǹꪵ̬֮ǰʤӰһС
ȷûɱ֮ǰи⣬Ҹˣ֤Ľ̵зɡ
ϲˣͬʱ߾ٵϬǣӿħγһתľ֣ǹ֮ᡣ
ͬʱ˫мײǰһ̣ׯ԰ǧУһź£˫ִצ׵ս
ֻǵģһӰû񣬿˳㲹û뵽ܹôһϷǲСɴɣԽԽãܾˣҿԳˡ


һ ̻
׷籩ײϸ֮ʣ޺ȻǣޱһУд˱ɱĲ
ۼħѹס޴תʱΧһΧס׷籩ǧҵ۶ţǻڵ֮УԶýѵĳֲĹִӹץ׷籩֮ѹס޷գֻڲ׵ĸ߶š
ʱ򣬱ɶޱһ׷籩һһ߶۳״󵶣һʤ֮ǰսӰʱ
ȻΪ֮ǰսϼҵ׷սľ޴󣬴ʱѾʩչһУ߶ѹƲ㣬ʳ
޷ȫĺ׷籩⵽ⲿĹצڲħּл֧Ųס˲޴ĿкҵըɢҵħףǱ۵ȺΧһС
Ϊ˵ּɣȻΪ̳ħ赲淢ʲôǹ⿴ըܹƵսĲңǺبΧǽϵǵ֪жٲħϱڣȻھҵıըŤѣΪΡ
ನУͲѴ⵽ڱըмܵ˺ж
Ȼĵ˴ӱըгһĽͷöѪյֱ۶ɫͬȥĿݹһ㣬ȫ
ʤ̬ʧߵĴ͸ˣޱ¶˺ۣһѪƺ˿ڴĳЧ
̫ˣһзչԤϵһȻҵգ
ΪԼʤȯգɾ˵ԱǲٶزأԾ˳ôö֮Ľսʹ˫˶ս
Ƶֵַ߽÷·ĻһէһΪµľ涼ıƳġ
ǾʵսлλݳҿһϷҴҹ𴲣ֵƱˡˣλǳڵĴˣѡԹҺǱʹһٺʵʵıϻȥأ
ϧڳÿһͷǶޱֻҪûܼսһ̵ĺˡ
ңݵúһжյһǸ˵ļһʲôʱ䵽ͷЩһˣ񽫵ͷڿ
ʲôģˣҲϡ˵ŲĻȴ¶ǵı飬˲ܼģҲҪʵһ֣ûҲֻװ״˵ǣ߼ߣȻλ˵ʱǳЩɣҲߣҲý¡ˣλˣڿ˳ˣޱʶˣӦò뱻Ű֮צ˵ɣ
ܹʹۻһͷųȥצӡֲŰ񣬵Ȼ볢ԡޱ۾ٶгһߣ¶һ˿ЦݣҾܾ顣
Ǿû취ˣҿɲһ˵ˣνǱеˣͶյĽ䡣ôԱߵλӦòޱСһܾĽ⣬ѡɣ
˶ޱһۣûش𣬶ǵΪߣûʸΪɱ֣ͬϸҪ˵뷨ûٰãҪ·ߵһСʯͷ˱ʯ
ᵽ˲ԾϢŶλѵ
û⣬ͬ˵һȫϷˣΪľǵֵ
һ˵ţһ߶Լֱʩչһ򵥵ǿѿֱѸٻָԭòҲȫ˵Ȼû⵽׵ʴƾ׵Чô򵥾ͿԻָ
һĻʱƤһ֪ԼϵˣæתͷޱѵҲ
ÿˣΪֻСҿǻ˲ƶˣϵЩ˿ɶʹ˵Ǳߵ̱쵰ղɱҰɣ
ޱָʮ㣬һҲû֮ǰģȻϵʮ˺۶ģȴֻǿֲûʲôʵ˺ѪҲ٣ǲ˼ղƷֱ󱬵ѡ
ǲϷݵʵһЩλȻսĴۿۣҲ⵱նɱˡ̹׵ĳϡ
ǳʵĺúӣָʵԸҺϲŶ¸׬˲ӡ֣ҵĺøж࣬ҾͲƽˡ
ȻʱĹϵ˴˵ĵԲ˶٣һ¶ĻһͶԷ·ղŵսҲ߷ּ棬лĻ˸ԸɱԷȻٰĶԸߡ
һһͣȫѳס˾棬Ȧ׵ԼɫһӱѿеĻţʵʲôʱҵģ
ޱʳ⣬֪ʵ̫ˣǱеֶΣ˼Ӱһëϡס´ι۲˵ʱ򣬲ҪĿ⼯˵ϣҲҪþɨ裬ǴӿԼӰӵı仯нжϡ˵Ѿһˣ
ߣһһҰסԷħ󵶸ϬǶƴȼյĺ׸ҵħӳ˵ȷӦͬһӪϵаӪ
鶯˼£ıڰҲǵģϲǿߵĶޱذɣϸ˵Ķޱôʤ㣬ڻͬǳϻ·
ҾͲˣעݲ¶ԷˣѵĿ໥³ޣѡƽ֣
䣬ǵȷܷŹԷڽ֮ǴˣҲĴˣԾôõ֮ǶԴǻ۵һ衣
ޱЦ˵ţжϲٿԾϰպն£߾ħ󵶣޴ѩƷӿһ㣬һִаź۵ĸʽƬΪͶء
Ŵɽӿеһ޴ĺӰ֣涯ķһĩͷĿ־С
ͬʱҲ̧ϬǣһУɲǼҹУ޿ɼĺɫƾӿ֣ǡɽڣʱȫڱգжλãγһ޴ȴ籩ĿֲУ綼·𱻺ڰˡ
ϬǻնûѤĹʣڵλȴ˺⣬ĦŵһʺĹ켣ųϵĺڴ̳ĹУ·㲣
ޱƱ֮ǰӴ󣬺ƴӵĹƣø˵Ϣ·ʧһ㣬ΨеϬͬҹе£ޱȵ
ʵ֮ǰսȻͬĶǣóͣɣһȽϣͿеĲࡣȻаٰ㼼ɣһһּ˹£Ҳ޴ʩչ
ٶȺܿ죬Ƕޱĺƴ׷籩ӱܵķ·ӣĹӿֲɼȴʹúֶΣһᱻеĸо
ĲŰ֮צЧıߣܹʹӶսвη˵˺ͬʱٻ˵˵ʱ򣬿Խ۵ʹȫȥΪ̷ȥŰռʹһУַ·һƹӵ̴ľջеʹԽκ־͵ʿ
ȻЩ֮أֻԵ˷òŰ֮צڿһץ˵צγ˶صӵĴԪѣǿĿռϿԵסżħĹǷµľƣҲΪܵ¹
ţ߹۵һţǧըװıը쳹ɫĻӽӴһըһȦϬĳɨķΧ֮ӫжϣɨһֱ׵Ŀճ
ͬʱֱͨĺ׷籩ҲǱεƵʥһڲҫĺ⣬ͷβűըĳȥ
Ĺ£ôǿ߶÷ˡ
ըĹâɢȥ󣬳ԭصģԭ⣬һʥ۵ӡ
ָס˶ޱħ󵶣ǼһѩѰɣָ£ץס˵Ϭǵĵ⣬ǰ̳硣
ӵиЧĺףǳҵħ޷Ⱦ˫֣һͻʧӰ١
ԴУΪԼ˵δתԼһˣʱ𾪵̡̻£
ʥӵڰɫͷ£飬ֻһдҵĺӣ̫Сˡ
ץס˫һƣʱӿ˵ֵס֮⣬ײݵУ˲֪ٶǽں󣬲ͣ
ޱоؿһƣһѪӿסֱŻ³ʱɫ԰ףˡ
ҪԺһЩֻЩƣ似Զȶޱͨڰо˶йɣݵЩײĽϣײǽпƺʹɶ˵ȴײԽԽɡ
ɵĽǣޱײǽڶǳεĴ󶴣ײǽһ
һĻûϲϻ̳ϿֵˣԲ̫ˡ
ûܵˣÿ˶ԼĲܣҵԼߣֻѡ˶֣ⲻ⣬ǻ۵⣬ִ´αٷˡ
Ȼ赭дһ仰ȴɴ⣬ͬľҲ亹ֱӵ׷׻мߵл
û뵽һᾪҵ
İɣҵ˲㣬ֵֻС󣬴ƽʱ̫ˣ͸ңǵĵԽԽ󣬽ҴϲˣֻԳ֣ʵ˭ˡ
Ϊ˵ֻСޱ˭֪һ̣Ӱҹǰ㼱׹£صڵϡ
ǵһСӵˣ߯£Ҳһսˣǰߵһֻ첲ŤţϹһֻ۾
߯һֱַۣŴޱµû̻ʹȻûģڶСӵˣȫļƷĳֶһ󣬾ͻ۳ӻصȻ֪ʲôôǺö
ʥ̾һô˵ûأֻ໥ðˣʱұ˵ˣָǰķ򣬴ϣ֪ķһ˫ͬ˵Ľףǿǿ
ŲѪ۾ⲻֻҸռһУñռҵ
ǺĻסˣȨֻҪϸÿһ˶ϸûȨ˾˻ߣҲûţ͸ԾԹԴͿˡ㴥˵ߣұԴ˵Ľ̻壬Ҫǡ
죬Ҳа˵
ȫҺ״ؼˮֶܵǣ׷׾ۼһ͸εɫ貹⻪ſʮ׵οռ䣬·һŲ֪˶ٸľ޴ʯһѤҫ۶Ŀ
ⱦʯΪ㣬һ䣬һӵص㣬ǱʯγһΣУʱأᱬصĿֲ
ΪʲôȰأԣκ˵Ĺ޷˺ҡ
һ󲨹ɢȫӵ򡪡


һһ 
ȫɫʯȻĹ⻪һ˷ſȥ˸貹âĹĻ纣Хǵأӿȣ֮ʯǸɱȻ޿ɵ±ѹɾӨм
ǿ󣬾ҲԿס˾ҲܵྡྷòˣȵǱұĻŵÿʼϡԺ󣬲סྡྷʴ
ǣɫļâʧ󣬳ԭصƬȾĽ̻ʣƶŸԭһû̧ûЩڳ嵽ǰʱͷֿˣܵ涼һƬΨ·Բû⵽
һеԭҵӿռвĲܷ֣̻ǰĿռŤˡ
Ȼ̻ʱ˲ûжκҲûвռ䷨ϢҲζţһжȻģΪ
µľзʱ򣬽̻ǰĿռڵͻȻʧˣһĻеΪĳԭ˹ϣԤϵ飬ʧĿռڵ㵼˿ռŤŤķǡǴмߣǡý
ȻҲͻȻռŤʱѷ֮ģпֵܳȻȻ쳣ĵ͡
һжżȻأĽɶżȻƴնɣǡڹؼʱ̷˿ռŤŤλǡڽ̻ʵΧŤķǡñסǡõؽһ𣬾µľ档
ŭĪı仯㵽ʲôѵǿЧӵоԵ
ĺӣֹͣ޶˵Ĳ²⣬ӽǣ޷˼룬½ߣ˵ÿһ仰
ƨҾ£ΣȻȫղأ㲻ң¾û꣡
ӵĺӣ㻹ûʶ𣿵˵ⷬʱѾĶҵĺˡ麦ң̰ȴʹѹ˺£һֳ̻һ˵ţһóһӡ
µע˲ͱǸռȥüȻװľռĸֱ
컹ң
ҪôǾԼðɣûвҪǮͣȻ뿴ûضǷᱻ־ѹѡҳδ̫Ȥˡԣ½ʧȥеĲƸ
԰籩
˫ȭһȫâȻ£Ĵγɸ߶۵򣬽žͼһȭڴͬʱúѹ·ȻͻȻͷš
һȭֱӹˣƾվ˷Բʮ׵ĴɲǼ亮˪ѩ׷ɣһֱʮףϴףƲľ޴ɫεض𣬺ŭһ㣬ǰĸֶͬƬľһ𣬾졣
нǿٱȭƶ˲䱬ٵת޴Խϰٶִֵ죬ͬʱܷⶳ֣ھҵѹ籩з顣
ȻεĹͬ޹ΪûѤĹâӣ˿һзĹ̡
ڽ̻ǰĿռͻȻŤ˺ѿһԪѷ죬û㶯ҲûжκηһȫȻ
Ԫѷһ֣ΪѹĶ嶼ȥǴлˮһӱբ㣬ҵȱڴȥѹҲӰ쵽˺籩ɫĺҲɱ˳ŴԪѷ죬Ϊĸѹй¶ٶȷ졣
̻ʾôվڴԪѷĺ棬ȻҲܵӰ죬ȫ·ڲͣţҲˣƾ˵ĺ籩մ˲ˮ⣬ûɰʵ˺
ں籩Ԫѷյһ˲䣬һ̲ˮȻӵϴǴһסеĴӣѸȥͬʱһ¶µˮǽΪ赲׷ϰ
̻һеķûҪֵ˼ڵװŭջǣʵΪԼĿġ籩ĿĲڹңΪעͬʱΪӰ죬ʹľ϶¶ˮЩ¶ˮΪý飬߶ǲս˵
֣±һӱβסЦ⣬ĵ㻹֮ǰŭģһжյԷⷸݼˡ
ڸղһ˲䣬ֹˣҲΪһҧгݵıǷĵŭ𣬿µղƷ̻ʱ򣬸ȷʧȥǵԭ򣬾֮У˵ͨ߼Ϊµ̰˽֪ʧȥӵıŭҲȻ
˭֪һжݼ
ŵһСӵԱڶСûûεļһǲͬûһǼ򵥵ĻɫĻޱܹƾһЩ˿ݣ߯Ը͵Ļó̻ʵıҲսסԼ뷨Ծտݼƭˡ
ˣȻ֪һﲻ⣬ıңǱү˲Сˣ¾ʹ˽ҹˡˡӽԺҾǺɵ·ˣν׾ǷֽһţӴĸһ˭Ҳ˭
ջȫҵĹûս⣬Ȼž䣬óԽ̻ʮֵļɵϧ˿ȴֻõ˶·
˶ûгûĵޱƣھռ鱨߯ñ£˶ҪܵĲм
ι߯ң̻ʴ˵Ŀֲǲ˵ʵƾĸˣȫҲֻѣοĸ˻ǸˡڣҸûֱӵĳޣ򲻹ȻҪˣʲôıƣҲø˻ˮǰôôɣ˵СϧʥȻ󣬵ĵطҶһҲǲܡ˵ףıҪֻҪһֱţƻļƻǶı
˵껰仯Һ̬Ҫܣʱ̻ʿˡ
С࣬ǻ۲㣬ȱ㣬ɴ¶ϧСעһ޳ɡõ˴ӾΪ֣Ϊʲôһ涫Ƿã
ɫһ䣬뵽һֿܣѵһｫĶȡˣҵһմӣɶ񣬾ˣЩֶΣСӦԼŶԣ
̻ûзƾһ֣һóռм飬׼򿪴ڵ˲䣬˲ԾֿռĴӿϳһѺۣͬ۰΢С϶϶ǳԿռڴԪѷ졣
ѵ֮ǰȡʱմϵġ
׹һģ򿪵Ĵӿ˿ռ֮ռ֮һռѺ۷˼ҷӦֱһˮ͹һѸٷ漴žը죬ռԻˡ
֮ڽ̻ǰĴԪѷ죬赲˺籩ĹͬʱҲӰ쵽˿ռ䴢ڹÿˮȡʱ໥֮Ӱ죬ĳ˵Ŀռڵɳһմ˿ռȻڷţռڵ䣬ͬһǵ˻ҩУѸ˻ѧӦ
˵ĴȫˣһͬڶɺϵӵĽȥѾдõľ籾һ
˵˵ЦİɣҶռѪҵ֮㶵ĿУѾɸͨûĴӣ¶֪ĩհ㲻ŵı顣
̻ʵҵУ˵ÿһ䶼˵ĶѾעġڴǰ£ᴥ֡򡯣ڷġжô˼飬ôСʣ˵׶ֻ΢Ĺ̶ѡ
졢쵰ҲŲʲôǹȻһȥһѪһȥҪʬΣ
һķŭˣȫͷųԼɲǼӿеˮ֣еصµˮ֣ȫܵƣڳеһĴ
ɢֲĺ·겻ĺһ־ˮƿŮ˫ʮָ£ճȭݺһŽµĵȥ
ʱޱ죡
ͺһž޴ʯҽһŹ´صһ𶯣ɫâıѩӵѺг𣬱緢ػѷ죬ȴȻ緢ȪƵĳֱϰ׸ߵգȻ䣬쫷纣ХһǵأԴԴ޾кţׯ԰˲䱻ı˪
Ĳͨ仯ЩѩȫǽӽȵĶֻҪǹҺ壬¿ҲһҪ
лһѩСı䵽֮ʱѾ˱۳ɱ͵ȭͷСĹ̬ıЩճһඳ˲ͽκӡںıɽ֮С
ֻǼʱ䣬·ѩܼİɫѾׯ԰Ϊ˾޴͸еﶼ͸ı֮У̬˲̣űһɲǵģ·һ
ʱ˴Զۿͻ֣ᷢ׵¹ҫ£һӨΡıɽׯ԰İεض𣬲Ծ˵ٶȸǰׯ԰Χɭ֣սԲʮڵĿռȫ˹͸ı֮С
ֻеǵȻж˼άڣס壬ޱԺʴź߯ʥ˶ͬӽȵĺԿߣȻӻ˼ӻתѾ޷жˣһиͻᱻ壬ױɱ˼Ҳᶳ
һӵҵķΧıԽ˷ӡ¸ͣҪȫΧǵĹƽ̻ʵĹֶΡ
һǿռŤҲֵǿҺʴǽ̻ߵĿռŤ˵״ıҲͬûãΪռҲһᡣ
еûжϣܼıֹţºԹΪģԴԴϵӿͷţɫâֱǾĶǰյƲ㶼½ԽԽ࣬ԽԽ󣬽򸽽ɵơ
ʱɽͻȻʼˣϲ㿪ʼǱεĴػţһһţ·𱻻Ĳһɢı
Щױ壬ʧȥ˱ĽṹɽΪһ壬ѵʱҲһ˱ضǡ
˶бԼû䵽³ɽͻָɣǶǴڱԵشͲ㱻ס֪ĵشܵǿжô¡
ôܡʲô䶼ûռҲãʱҲãûв仯Ϊʲôҵޱʧ
Ԫȣɫ԰ͬʬĹ£ĿվλãȻмûܵκ˺Ľ̻ʡȶԷΪʲôᰲȻǾΪʲôԼıɽϾ֮ǰпռŤԼԪѷԽͣȴûгκ䡣
֮ǰؽȻɺܶ༸ܷġɣվǿԽ͵ģȥżȻزᣬҲΪģڷһУƺҲκοԽ͵ԭ
߯ޱҲһԻͬʱҲǣϾԭ¹ʣɺϵţԾԼⷶΧ֮ڣȥʲᣬٵסԭ֪ġ
µľδ֪Ķ̻ʵֻҪԽͣվƽķһΪ޷͵Ǿˡ޷ԿԼ֪
ʵν㣬ͬ˵һıҲԼĽṹ㣬ıǡûÿһĽṹ㣬Ӷ߽˱ɽڽ͵


һ 
̻룬֪Ի־УּɣȻῪڽ͡
ȻûдӶԷϸܵԼĶ⣬ǾĿǰľ÷ȷһλֿԿǿǿֻһǿʳ³û浽ΪԼԸ̻վͬһӪ
ȻǵжԹϵȻŶԷҪжԷװأҪظС
ﶼԼ㣬Ҳսĵ㣬ֻҪǸ㣬ͻᱻսᣬȨ޵ĵ㣬ڵսᡣһ㣬սᣬҲкĵħУһƻɢеʶŽṹ㣬һ㱻Уʾͻٱ
߯𾪵ôܣʽôױУԹϸҪСԴݻٽ㣬̫޷ԵЧֻᵼ³µĽ㣬ֻҪнܷ壬ôֻҪһ紵ͻ
ȻɺϵռŤպñסԼôıУǡһСеı飬ǡûʽ㣬Ҳǲܵ顣
ǡʽδؾͳڱ棬ʱǳʵģûн̴ֻǻڱϣǲЧġ
Ҳ˵ν㣬ƽΪλĽ㣬άϵƻ㣬άʵǿɽһģ£һһģõ֤
߯Ȼ૵ǡζţֹһλн㣬ϵĻСǻƣֻһΣļҲڷ֮һҪϿҪ˵ģղĴعҲٴΰɡ
ڷ֮һ֮һڵٴη˵岻ͬҲǼСʵ¼ѡ
ҲţҾ£ϲ޵еĴڣû˿ΪΪ
ľĹ£վ˼䣬ôǣ֪ԼѾûʤ㣬Ѫٵŭ֮ǰľѾй˴룬Ȼڳ޻ڣѾսȥԼأܣպȴи
Ž̻ʣԶԷöԷΪƴʵȴѸתҺ̬ΧˮΪһ壬ߡ
±Һ̬ͬʱˮֵĻʱӵнǽˮֶ˵
ܵĹ£ֻ̻ԣ¼ʧȥ츳
һ˲䣬ϵħΪڵħתг˲ʹħʱŪħһԭһͼ󣬶ǵܵˣȻǳִħǡóؼλã·ƵŵưӦ
Ϊʹ˲Уûʲôƣ־һʱȻѹƲסһССħȫħߡ
Ȼ¡ѵֿЦԭ¡
ʹЩΪһˮȫһҺʹţڵϹȥħѪžӨӡ
ɢһصϢµӡǴӹӿҹ˸˼£ȻǳԪصҲǹ츳ܵıԴȫȥ
ȵһʧѾ˳Һ̬ͳʴѩϣ˫ĿնҹգѪҺ·ıѩȾ˳ɫȻصƣ޷ĵģΪʧȥ˱ЩղƷҪĶΪһˡ
ǼܷС¼ΪżȻԵӣ˱硣
ʹԼ츳ڹ˵൱ںһıܣȻںг˲Ǻ
һ£ǺҲͶΪز״̬΢Ŀ˼ҵĿԣҵĿѣѵɼӿ죬ɼӿ촥༲һغҪݸղŷϵı仯Ƶ顣
йħ·ͻȻ˴ħߴ˻·ħɣƫƫڹؼλãּܣӦƫƫ崦״̬޷ѹסħɣħߣ츳һڱˡ
һħ˫޵ǿߣΪôЦĵͼʧȥеһɢ
ϵ˶ĬȻĿһб仯֪αĵ𾪣֪˿̱˴վͬһӪİ߯ûг־ˡ
Ⲣǲ֪ݺĵ֪ôȣҲûʱȥȡ
ֻҪƤӣ¾һһˣǸô죿ȥֹ̻ʷԣǽ·ӡӴı仯
޽ġ
ޱָжʱסƣվ૵ѵֻҪԵĻΪʵҲ̫ˣϲܴô籾ԴݲĴڡ
̻ʵԸԼ²Ļ룬ҲԸʵΪУ˵ÿһԽﶼʵô˼顣
ɢƣȨһУ·ضԼ£һ񶼻ƴʵ˵Ļֻվ޿ɵӡ
ޱݣ¾Ҫ̼䣬Է͸ͷעϣʱһɺѹϣԼĴǺεСĸ̾һ˲䣬·壬ԼҲ磬˵ݣԾ˵۹⿴һУΪһСʯͷû˼룬Ҳᱻע⵽
оԼǳУͣƮʶãõĶһ˲Ҫ뵽嫵УΪеһӡ
ƭˣ
һȣһӽޱʶ˻
˵
ޱ֪׸ղŷʲôʱһ亹ղȥֻ»᳹ɢ˵ЩʶɵϾ꣬ǳʵ̫СһֻͬΪеһӣӵʶ
һѡӶԷҼеҪģιСӣղ˵ƭʲô𣿡
мˣԷһЩǶǵǣΪܣ˵Ļһʵ֡Ҳӽûд˵ȴиԼһܵһ޷׽޴Ϊڵɴ˿Ŀ
̻ûнӻƺÿһڵʱзȫȻû
߯յһ˿⣺˵ĻˣΪǿ͸ʵη塣һײͻᱬըĺϻӣڲ֪װʲôǰǲҿһ֪װǻҩɷ֣ôʧȥηӶ˼ĴʩӱϿǷ֪ϻӵı䣬һҿصɴһֽ̤ʵص
ޱ˵Щʲô壬ôһ£ȫͷԣϼһһЩʵʵթƭͲˣҪǿ͸ĻһǱߵĳСӣӦ˲ŷԵİɣҪڻش֪Ļҿǻģ
ʱҪش֪ǴʿĻҺãķӦǵͷ
Ѿµˣľһֽܷ顯ɡһ顯򣬳ʵ¼ֻ֮һĿܣֻҪԣһᷢ
ˣôλǡӵжԿЧķ򣬷һԡôΧڵ鶼ӵǿǿħҲô
һ棬޷ıһЩɣһһҲܸı÷һжڳʶڣǴ߸ı䷨򡣡
ޱŭô˵Ǹû˵һ𣿡
Ҿеˣ߯ԱʾԼ֧֣ȻǲɵеĶ֣֮ǰƵɽ壬Ҳ֪ʲôģжٺΣܿĿˣԾǸɽֹ˾ɽ塣
̻ɱųĬȲ粵Ҳֹƾڷ
򲢷иɻݱĲɿƣԼģԡ緽ŵıɽ߽⣬պþȳԼвѵĽȻȳԼͬʱҲȳǣȻͽ˵ȷǴ˱Լܱ˹ԡ
߯ȻԭˣҲ˵ֻҪܴɽῼʵֵֶΣԼǷҪĽӰ췶ΧڡԼٶˣʵֵֶ֣һԼٶȣȫȫܴԵĿ꣬Ǿȡַʽʵ֣Ҳ֪
ûǽĲɿƣһ㣬ղŶԹ·Եʱõָյԣֱá㡯ڰʱҲǰ׺Ϊ²ûи츳ԭ򣬲ò˵ɼ򲢲ܱ߱ϵЧֻеĽ⣬һģĴʣصĸͻᷢжϡ
̲߯סҪȻܴӶ̶̵һ仰ƳôҪݣޱôӣЦ˵Щķԣûκʵ壬ͷҵһ飬ȻԷҪԲֱܷ˵Ϳˡ
ĽȷʵʮЧķкܴʵ壬֪߯ȫΪ˷ûʵĿܡ
Ҫý̻޷˵ѶȺ֮ߣԷֲǳ֮⣬һǴûбļһʵϾû֣ܷδ֮ܿˡ
ӶԷϵħ㲻ħãҲʦĿ߼ߣ֮ǰչֳֻ֣Ҳǻƽ𼶱
һӵлƽսʿĴħʦӲʵЦȺۣһȽСֻҲþļǿ֮ɫ䣬οӵе֡
˾ʵ࣬״Ϻεǿĵˣһܹ֮ΣѰҵʤķ϶ϾʵҲλһǿߵˮ׼´½һǿߣʵҲ̫ܹ࣬ڿüʤ״
һοУһٷ֣Ѿ˾ʮһ֣˵˿ٺãҲܸ߳λķֲ
Ȼǰĵȫ׵ģӷޣҪöٷ־öٷ֣ӵʵװ򡭡ȫµĺôռȥˣֻһ˵ϣҲһһǿߣƫƫȫһϡ
ʤ㣬ʶһ㣬ڳҲһʵ˶״ԽҲ˹ʶ֣Ϊսʤ֣ܡ
⻹һΣΪܶʾ֭
ǰķȷ̸ֽôҾչʾһӵʵʼֵĿԡܿǸԵģһԻḲǰһ
Աϣȳˡ


һ ѵ
˵ҪעһԼĲ²⣬ʵ²ݹҲյĳ빲
һΨһԣڵֻһĲ²ȷģôνģ̻Գȥʱһκι˺ԾѾʧЧˡ
ڶǼЪԣԲǿ˵һ󴮵ģһȴڣȥĳʱ󣬲˵һԣмĿյǿõսʱ䡣
ֱϵĸӦΪԷɱ֣Ҫһ²⡣Ͼǰ²ȷģֻ̻Ҫһơ̩˹ĻȻ̩˹ĻûʲôϵҪǻûָԵĴʣ˻еǾͺΣˡҲֻеſµķݣֻǶһֱ
ȻǺãûиݵĲ²⣬֮ǰһЩУܸо̻ƺɱ˵ڴʱɱҲĳЩıҲһֻǴҲֻӲͷƤˣһֱ
һԵˣֱж϶ᵥֱǣԼֱ⣬Ѿûֶˣ˴ʵ࣬עⳡƽսʤıû֮أֻǿֱǽһ΢С϶Ȼߡ
Ʋ̸ƶǸҶֵĻ̻ʱضɱ֣飬ֵ֮ĻԷȶֵĿԺС
֮ǰ̻ʸµսпжϳսⲢǿң෴ģЩɺƺǰķļƻУеȻǰɣǻᵼ۲ĸо
˵ɱˣҲɲɱˣһнƾǰַİţᶯ֣ƣ⵱ոͲ
ˣڵµľУԲȡжֻǴһ
Ϭǣʹӡɱʱ򣬷ֽ̻ʾǰһ֮ܣʱһĶһأҵһ²ȫˡ
Ǹԣ̻ȫҪƾһԣܱԼ˺̻ʲǲɱһԾȡҪһ٣Ͼθԣڱǰ˵ıʣ˭졣
Ϭǵĵ˹֮ܣʱܵǿ߼ϵħʹػȻǸ߽ħ˲չֳʥħɡ
ӡɱ籾ǿġƽ硱ЧκϵķſԣʹػǿȴҲסС
ֻ֮ϵǿķͼϬǣȻվв汻ѹڰݣ࣡һɢɹâʧ
Ϭǳ϶룬նգھ̻ǰʮֵλãһסˣϵħҲʥ޷֡
Դӽ̻⻹һԶ֣ŵʥʥе֮ʴ
ֻ֮һת˵ϬǣϻǿĹܣͨתʥģСʹΧŽ衣
˲оΣ٣³齣󳷣ͬʱһӶʴĽ˺ȻıǼɹк󷽵ׯ԰ޱ
ڴصҡУׯ԰ʧһҲͱնֽѷɫһ
ʴ¸ҵĽ䲻ңãҰôʤ̣ڰ׺ӲսʴʥԲѲʥʥƤʥѪʥ˹ͷʥ¡ͽǲӵ㣬ֻʥͽܰʹãɱųС
ָ̻ߵг޸衣
е٣ͷģܵ£̲ϣѹŶʴŽǡͷͽĹò֪ˣ߹Ĳսɳ
ϵۿˡ츸˵ٻʥʨھȳᰣҵ꣬ұܿһжˣҴｫ֣֮֡׸ϵۣʥӲֽ˹ȥֱ֧µͷ­˫ֺһĻȪϵ۸ȥ˶ƷʹԼΣеʥЪʥӲһͬ٣˴ͥ
Ÿ죬ħӳֵ˽̻ϣǿ彡·֮ġ־
޸ʥһǿʹѵֶΣ뱣֤޸춯Ḷ́ܵϣǰһҪͷ
ǽ̻ʾôö֮ģǰһҲɻʹˣɼš
ָԼӳַ֮漴һ񣬷ϣʹһΪ಻ϵĽȴҪüɺٶֲϵĲ㡣
Է޼ʵĽ̻ûмԣǽһչֳѷɫļɣд˸գһһĹƣ֮չòˡ
Ա߲жˣĬȻûĽɱ˴˶Ǵˣһ˵һС
Ѿ˽ԼļƻҪӽ̻һǳѵ飬Ϊһ¶ܵ򣬶ԷֻҪԡκ˲뿪ҵ򡱣ֹһС
һҪȴᣬֻҪ̻ʽĳԣǾҪûܣΪĵڶֲ²ȷôӵȴʱ䣻Ǳдᣬܸɵš
Զޱ̹ϣԼѾʧȥԵĿռ󣬺ܼܿʱҪޱżϵĽƣֻҪָܰ롣
һͨȱ㡪ֻܶΧڵЧҪҲľֻн˵İܴɡ
ޱȻִɻûҪԼСЦĳ̶ȣһԼûˣִҲǺ壬Բܾļƻϱƺһֱ˵ģȴ͵͵ڽ⿪Լ´Ľơ
ʵϸΪ̻ʵעζޱΪͬʱ߯ҲҪ縺ע
̻ʵļɸǴͳʿҲǴ½κɵĽȥЩ񶫷ĽⲻΡָļɣǿһգʲôʱѧģ
һӳ£
ǿƳУնӰâȥ̻ɫ䣬߾ʥʴһƥâȺʱһɺƵϯռ䣬â׷ɢ
ƥɨܣɵʯһɫۻѸݶɵֱ֮˶ͻǿ
ѹƣǿͻϯĽ֮һֱ̻̽ü䣬̻һһתУϬǵһƫӽ̻ü仮סͷɴ
˫Դͬʱתǿķ֮
̻ʿһԼĪʮӣɫŰ壬һЩףһ˫з·ӣ嫲ɫԶһģϢܣҲûκζǸһֻҪһ̾ͻᷭ츲أƱɫζ
ص֧ܶһˣؾʧȥ֧䡣񲢲˺£ȴһȷУ˿ʱ򣬾ͷ·ǺͯԼĸף˵ÿһ仰ǶԵģӵн̻⡣
ժҵ֣ʵǳҵ֮⣬һֻҪаֻᣬƴĴˣ֪һ飬һ㲽ơѵǲˣʥУ
̻ʸ߾ٶʴ񷣬γһʮִ󽣣ƶ׵֮һʱռɳۡ
ϣΨ𣡡
֪˿̸ӲˣԺպļţɫ£ܲ˫սͣϲŭ֡
νӣ뵶ļҶƿ죬⽣ܣΧһһϣ˲ᱻΪ顣
һ˲䣬̻ʽУõ಻ͣ𣬵ײ£Σ̻һȴǰͺ̣ƺ޾һ棬ΧռײòŤɢޱ߯ҲͬϢӿ
ΪģҹճȥֲɢĺҲƳһȱڣǹ»Դȱ¶
վȺһΣʥӺ͸Ȼ֮ħˣҲһ˵òᡣ
̻ʿڵ黹ã߰ɣҲ㡣ˣԣκŮ˶޷뿪ҵ򡣡
ԷĻ΢΢һ£˵λ̻òûʲôͻȻ˹Ϊʥ˵ҪԪϣҲǶʥ˲ֻǴλ̻ʵıƺһҲ㡣
˵ףλ̻ϳƣԼʵ£ŵĴʹɱ֣飬ƫƫаݣеԵɵͷԡ
ޱ߯ŵĽĿ⿴ΨôӦˣڿԸ̻ʶֵΨһ뿪ˣûǣƽ̻ʣô˾ľֻ־ˡ
һ˲䣬ôһ֮Լ£ޱ߯ʲôϵأ˵һļһкôԺĸƻҲûвǰ½ȥ
ȻֱôһڣӰδˡ
Ҿܾ
ûκ鱨ɹ£ѡֱҲģԼ֪ôܣѱ֤ºڡ
̻ڲɱԺɱˣץסᣬܸԼһЩգȵʱûˡ
׷ɱߣû˵ΪҲǹߣ׷ɱ̫ˣû˵ΪҲ̫ˣ׷ɱԱû˵ΪҲǹԱ˺׷ɱͽû˵Ϊ½̽ͽǱҶȴҲûվΪ˵ˡ
ôһλԼ̬ȣٶսϬǣħӿ׼ս
Ϊǲͬû뵽ҿˡ
̻ʮź̾һ漴Ϣһƶˣ˫ʥʴҹգӿը죬ػˮ磬ʱ𶯣Ǭ
ػˮһһž޴İɫֹʥУһħӴţԼ·𿴼̻ʵı˺ڰɫ
лûʽóѾǿ޷˼УǷҪħ˸һУȻһǺ
ޱ߯һ˲ΧȥڽӽԵʱ򣬿ռͻѷ죬赲ӡ
һž޴ͷ˽֮һ赲ǿд͸˿ռѷ죬ҧһҧ֣Ѹ룬Ҳƶˡ
ΪԼӵ𣿡
̻ǿ˽УҪһɱʱ󷽴ΣյϢ
񣡡
һɵĻԪͻȻӱ̻һüֻεķŹܵ˺ǣתӳһ˻Ԫ
һͣ٣תʱѾûӰ


һ ̻ʦ
ͻȻ֣޺ϮǱס˳ɹܣ̻ҲԼֹǣû׷
ȻûȻˣʱ£סԼСܼѣûȥܱ˵οһˣȻ÷ı˵齲飬ûֻܽˣȻûͼֻǷˡ
صסĶޱ߯ˣҲԹסû˽뿪ʮĿǰҲλ̩˹ܸ̻ʴ鷳̻ƺҲԸɱ֣ΨһԽ
˵ĻȲ˵˵Ѳ࣬ǿǫ̃ľ͸٣οܶԸٶҲǰ׸
չ˵ܳȥȻҸط˵ʵȡȻ̻ĳֽţô϶зӦڵλãεӦʥ˵ռǲҲǳԸɷģմԤ˻ôʱ䵥Ͻ̻ʣֻ·һ
ΪһĹϵޱ߯˾ʱľסοô飬ľƣҲʱϢһᡣ
ԴˣûзκηԵĬһϾûŪȥжֻΪ˾û뵽ǣô鷳£оһСĴǱڰеıʹ̨֮棬ǷԼǣҪú˼·С
Բ𣬱ǴӦ跨̻ͬʼ棬ôһŪֻҪϼѡ
ȶ޺ǸΪ˵ԭ̻ʷˣһҲᱻУ˾ûϵֻҲٸ̻ƽ͵Ľн̸
Ȼ޺û¶κźɫҲûлӦĵǸüͷ˼ţƺ಻ĵط
ûгֱȥˣ¶˻Ȼı顣
޺̾һ漴ǸѾҪˣ߻˵ĳѾ˼ȶĿꡪڿȷλǳ̻ʵˣҪҵĶ󣬽ʦɵ¡
ոջЦЦ˼λǽʦɵ£ô̻ȥˣҲ˵ǰ̨̻Χ˽ʦɵ£ѵԼҪΧԼ
һ£͵õ˽Ҳ˵̻ʲûܳɹɵ£ɱ󻹱ȡ֮ĻҲܽΪʲô̻һֱӼŵ顣˵ʵһСӵĳԱڹδ̫ûˣг˰߯⣬һͽ̨ȡˣϲǿҪһҪẒ̌˲ͽδҲ̫ˡ
翹ȵȣ˵ģý̻ʱȡˣѵЩ񲻻ǵ˼ߣͽ䣬Ļֱȡˣͷŭýˡ
˵Խʦʵ·ֻҲʤ޼ͨĲĶ֣Ҫɻأƭ飬ҲǶôѵ飬׵ضͬ£Ҳ
޺ȻۺܻҲųܺʣµΨһ͡
Խ̻ʡʦֳʵȫһУ̻ʵʵǼλΪƹ壬ʵ⣬Ľ̻ҪԼζϣʵ̫ǿĺôһǿߣʥߣǿλмǿߵķ룬ȻųԱİæǶھ˵壬ûпķ򱣻ʦֻҪһԾ
򡭡û뵽ϻֵķķʵǿǿҲԶûֵĳ̶ȣҵңûҵԷҪȻָ˭ɱ˭أ
޺Цһ£ѯʵĿ⣬ǽǷ²޵飬Ҳ쵱аڻͨԳһ̵ͬн·磬ΪŤתϧɣҪʹһٶȡҪ֪ڶ߿ǻĪصģߵ飬ĳӡ
һ÷ʦɲ޵İ£ıܣվսҲֻһлߡΪһ»ָʵҲǣҸԶ׷ɱһ㡪û뵽ʵû˲ٳ߸ͷһԶȵҪǿȴʼδġ
˼һ£֮ǰսλʦѾ˶רħϾڶϵУ˵ħˮ׼ѾյĸԴĳ̶ȣרһµûܴﵽ
һܵӣǼˡҪǵĲιԷǱԼڱд֪ڶϵﵽʥľ磬ʥʥһľ磬һκαԾͳ¼
ǣ˶֪ʶĿʣָ޾𣿡
Ȼǣ޾ûʲôѵģȻǰܶǣǧ㷨óΪ顣ڹ̬Ѿ˺ܶ࣬Ϊ緢壬塢塢Ϣ壬ҪĻֻҪ˾ͿɿתͶ̥ʱܳĴȥ˾·ϵһżѣȻ粻ȥǴˣܿȥҲ
Ȼôô˶ҪѡתͶ̥
ǵһֶ֤ΣĿģνŵϦӣɼ֤ﲻʲô˵飬΢ĩСˣһЩСߣѾû˻֮ΪĿˣ׷׷ڡ
еþʧתӵ޾壬ڵͬʱҲʧȥ֤Ŀԡ
֪ΪʲôڶУֻ֤ʥ޾ʷУûֹ֤ʥӣʥûﵽ츳壬Ҫһͱ
ڸǻУҲûŴһ壬ͨ˵ƽ棬Ƹ޵Ŀԣ츳
ʥʥҲζŲôɱɱۺֶΣ䡢ɴڣνҲࡣиʥۣ˼䣬ֶԸҲֻǽӡûɱȿȣ⳶Զˡ
޺ͻȻʶԼ˵һ޹ؽҪĻǿԼ
ϧҲߣֲӲӲķ⣬Ҳ뵽ķӣϵķ룬Ӧ뵽ƽķɡ
ü˼һᣬһЩϸڵȱ뵽˲٣Ҳĳ¿õݣȻȱЧĹؼ֪ûдﵽνĲľ磿
޺ԣԴεʥ֮ǰվҲŸովżܷȥ˵վʥѹء
ûԷı飬ȻˣǾʱ°ɣȻܰٷְٵı֤ΪڽڲκжϾƲȥصıۣ֮䲻ֱӵϵҿóʵͬҼ棬ײȫΪ⣬ûϵһŵһСӵׯ԰ޱսȫһ⡣
Ǿ;ɡˣԳĻ벻ҪңȻǿ󣬵ҲһҪһɣʵڲеĻһȥȱ
޺˵ɣһһָᷢʲôһϲԼ鷳£ǣϵĺˣԽΣգԽϣһ˽һٷ˽ٳʣв£ֻԹԷ͡
˶뿪侲˼һ󣬻ǾҪԼĸƣͬʱԽ̽α̻ʵ̬ȣҪ÷׼ͬʱԷı㣬ǷԼһݣصԴӰǿСץĲз߯˵棬αֽ̻ţôеļƻԸһˣͻӳȥĹйء
öԷ£һﲢ̻ʣǽʦɵ£̻Ѿȡ֮˵ƣϴϴ˯˰ɡ
Ȳ۱˴˵ݵλһ̣ӵоصĵλɽʦɻصֶζûУҲʱ䶼û˲ֻʯͷԼĽţһҵĿԷǳ֮ߡ
ȻٻǼٻ˵ûֵõĵطҪԼС

޺ˮڴʥõĹǰǱر£ܿĹᡣ
㲻ıںҹҲ⣬ǵõ͵ںϷʹ·ľⲻ˼ı
ҹеı澲ŰȣڱϵһʥͲŻˣżշתеŮɣҲֻΪֻ׺ĻƷǣ˿Ҳһ͡
ȻЩѩд֣û˸ͻĹСƷʺʿǸԺյݣǺЩŮֿ
ĵƹڱϣζȡ˺䣬ʹѾϰ˲μӸݻ;ۻʥǣҲĻеźľ棬õ͸İӣѾΪݵĹߣȻԽУǰĵζ²õա
ǹڰɲͿ˹ҰСĻԼȻ飬ֻǹϹҪصķȽеһǲֻһζ飬˵ǰһ飬Ķ飬ŽȴŪ׵ġ
ʵϣܶ嶼벻ĹأôⲢ磬ϵϲеннǵĹ
ξٰĻ᳡װκֲʧţó˲ҫԼĲƸ˲ڴ̼Щװ諺;ϸεļҾߣﱾѾƵһޱŵĽˡ
ʶ˵УЩңԶĺı˰ЩƷһΰ÷ʦɲ˵ЩܹüƷ
᳡󷽵ĳæµţƮһ˵ʳζڳзһӣϷŸոкõ⣬ͺõۣѾժɾ߲ˡ
һ̴Ӷųʦ׼õ̲͵ģŷ˵ķȥϣȻϸʳṩ˵ģ˼Ȼܽ˼ڳ棬ҪӴˣͬʱֲԼŶӣжӷĿҲδ̫ˣҪʽ֮ǰӡ
λ̴СĶʳſڵʱҪţҾﵽ׵졣
ðȻȥֻܴŷ͵ֻ˿͡ɫ԰׵һţ·𿴼ĳּ˿µݣŲš


һ 
ţⲻġôģ
ֳŵĿ˿͡վŪӺױ̨ϵĶƵ˲Ĳ࣬Ū÷һƬǽ壬ȴ·ʲôûпֻǶţεڵϣ󲻵òǽϣ֧Լ
ˣ֮λ̴֪Լ붪Ͳװûпݣôɫܲ԰ףʲô𣿡
ûʲôǿش˵ȥ͸͸Ҫ
˿͡ҡŽŲȥʵںΣգ̴̲ס԰ȥòãҪǷ⣬ԻǨŭСϡ
㲻׼һ˰һᣡæ˵
ھ̴ܾӵĵĺ󣬿˿͡˶һ뿪ݣûǰͨ԰ɫҫ£ֲĺ԰ľ͸һ˿ɭ
Ŀһо󣬼ԭͺͺĺͥ˿˰Ѿ֦ݺĴʹŨ񸲸ŷӵǰǰ󣬷ǰͨǰӲʯ·ȴչһ̳ɵߵ
ͥһԭ˶ʮĸѾ£ɭ֮Żζʹ˾úᵽǳϢȴһףɢ˷ϲķ㣬͸¶ʹĹߡ
˹򲮾һϲˣرϲԭԷصļʧȥԭĹܣб˴װƷǻ˺ܶǡ
ϲԼݵʱֻҪһ־ͿĿͣİĻ滭ϣ谮ĹҡͷβǰӭСöĸҲʹǳˡ
ӳķӣɭ˯ڵĹ質ʢҲ߸˵ں֮ͥ䴩ȥģЩڳɻģƮȻػǰһ޺õ¥ݣͺסһƵģЩǳɻģǶһ˺ŵãǶٰʮƵġ
˿͡˽Уܣûעǽڣҵһأȥ¥ݺһŴˣæ˽ȥ
һü򵥵ķ䣬ħơ󴲣ûжĶܵǽ˸ʩ淢ôᴫȥ
ʮδʹãɳҲԻǡ˿͡һ㱺ڰ˹ȥļ䣬ҵǵ鰸ó˱ʺֽɿд˼ֺ󣬵ֽյˣдֻֽӨķģ˸Уʧ
ضĵţһ֮һ֪ܵŵݣǾѵıֶΣκκۼ
ϣûнٵɡ
˿͡˼䣬ƽ飬Ż᳡ȥһ·ˣǴæк
Ƕڽ̸ţ׷׳һŮԻΪ٣ȻЦźѼ䣬Щֻĸңһɽ겻ӿ
᳡İɣӢСӣֳ־Ʊŵ̬ڸ˽һЩµȤţʱǷЦ
ڽ֮ǰΪͥһӵδŮ˿ֻ͡⣬ΪŮ˸ð¶ġࡢǡͥ޿ޣ˵е㻨ģ覴öڹ˵㲻ʲôë׸ˣһݵλĹ壬һ˶ûУķëǡ
˹򲮾Ҳˣĳ̶ֳҲ֮໥ʱˣ˿͡ҲͰݣֻҪ˴ؼңֳ˽Ʋĳ£һҲ
Ĺ黨ģֻҪ˽ãҲûʲôָģڹȦУ߰㡢˼ǣһͱǾѰ£ˮƽ̶ֳȵѾˡ
һЩĸ黳ӷ֣Ͽ˿͡Ǳ֧̬ȵģǸղŵһţ뷨˸顣
ЩĶű˵ÿƺҪϿЩʲôڸĿ˹򲮾ע⵽˷˵ĲԾûж룬ֻΪ岻ôڻ᳡δЩʧæȥһ߹ĵѯʣһ߽ؽ䡣
ʱ򣬰СҲˣЦס˱˵õ֣վһеĿΣŮƯһ޿޵ĽͯŮзࡣ
õһУڹȥ˿͡˿ĵ飬ڣȴֻķҡ
ôˣҪǲĻǻطȥɡ˹򲮾ɷְҲһλ˳޵ĺˣڹȦӵмõƷ޿ޡ
ʱٶȵ˶̣԰ȸ˵Ϊģ˶ӿ˹ȥ˿͡죬Ҫֹ
Ҳáǵģʱ˵纮Щȣһµģڿҵûôǿ׳
ߣǱ˻ȥվǱôһҵϣдǼ٣˵Ķ磬Ϊһ˭֪ϢȥƻԼŮҸҪǱֹԺһ֤ǼٵģôҪؾͺˡ
οȫģҲڹڳôڣҳҲҪֹ˵ĻҲ˽½СңҪǲȥָֹʲô˵أ
ֻ˵ԼԷ˳ۣȻʲôɣ˲ɣԭֲ˵ȥٵĲֻǿ˹ҵ
ֹ£˿͡ѡʱʣķ˷䡣

ոױңһװκݵ鷿鷿ſԹ޴ĻʹͬҹħսĹ£ǷҹħսʤʹħսʹȥǷʱʹ𷴹ʹ̫սҹħ˺ѷ顣
鷿ܵԼĪжǧ飬ֱڷߣһȫǽĴС˵ǰһճ飬ҲһŽɫͺɫɵׯϵҵһ˵żƾõĿ׷ݵһǧ֮ǰӵйŶļֵлвٹ±
鷿ңʢ滨ݵĴɻ裬ɫĻ룬һŵ̨޲ϣȻոġ
ţⲻġôģ
һλͷסݿݵһ⼱ŵı飬ɫϱ࣬ףؿڵ̱ϣִӹóһҩƿԼȥ˺һظƽɫѿ
λΪµţϲƣ׵ͷڷԶԶûа׷ö࣬һĽ˿߿۾ʵȧڸ˫ָݣ˺ϼ룬ƾ˫֣κ˵ĵһӡ󣬶Ϊǰһֹ˻ũ񣬶һ峤
Ǯ˶ٶñƶһ˪˥ϵģϴǼ·֤ȷһλ൱ǮͬĲȫһŵʵҲϳˣϸװμ򵥵൱ƷζǴҵĺöʨƤͼֵơ
λ˵ȷո׼ҵ峤Ǽˣʱɹũ԰յȹΪг˹ôһλȨصĴĵλˮǴͬʱҲϹķ緶ǰţԾɱʱ๤ĺۼ
ϸ˿ݣǩ֣ȷһ
Ȼϣ˲ʮ꣬øӲϣͬнľĲˣ֣ԱߵĽ
춯˼ٵĽŲܼһŮǶæΪಡַˣʵϰýĿҲڴˣڲΣʱԴˡ
ףʲô£
үɰãҪҩ𣿡
峤ˣɫѿҪҽ𣿡
Ըѯ߻˻֣ſڣȴ˵ɴָָϵļԼ۾һƣģ
˵ĳӣ˹ĴһۺҲ𾪣˴˸ие棬ҲԼϵݲɻ󣬷׷ײ²ݡ
һĹȥķӦҲȫͬȫǴľºٺãҲϢŵʧǡ
ٵģһǼٵģǽթƭȦףΣյϢƭֽţǿʼƷʱٵͼչһУְϷҼˣʲôߺţȥɣǱ򣬸Ǿ൱ʥսŲŹǵģϲô׳յĺ
Ⱥһû˸ƾһǵš
ΪдǵˣϢĿɿа˳ɣϾϢٺ壬ֻҪ˲һ£֤ʵ٣ӰôϢָ˵ĲŲʾһУǲܵġ
ҪٵĻŪո׼ҵˣŭͨܳеģѾԶԶթƭķ롣
ЩһģѾȫˣһ뵽Լʧȥڵصǰƶӣһ㡣
ո׼ȫΪ˹ŷɻڴ֮ǰǲµһͥĲƸǼſڵΪԹ࣬־ɼݵḶ́ŸӲԸصȥʲô
ƭ˵ģһƭ˵ģҲŲҪصµСطȫ´εĳŮˣҲûϵ¸߶ܣʥʿܵţԣЩĺȫΪаͽȻɱѶȫǰѳԽȥĶȫ³
ͷҲԼôһλͨĴ׷ҪúеĿ־һ
˺һ߲Ŵұ죡ǹг⼦һУ
˶侲ڣʱ˶Ȼȫ߶ˡ
Ůģڵ⻹ʲôģöܳϢǼٵľˣϢģ˽ȺĺȫˣЩ̴ǵıҲһ
죡ͷʶ̵ĶΪʥ˵ʥʿǼҵӶǳǾ͵ùԹȥزƲ߷ŭӣʽҳŵóŮ˲ӣ˵
侲ҲûûȷϢ֮ǰôŶܣ෴ģǻýϢй¶ȥҪ֪˶ܣ֤ʵϢǼٵģͽЦ
ߵ˵ͷиˣȥɱŲԶȥ߸ۿڣ̻ܲȷ١⣬ҲҪһ׼һϢծЩǽǮɲ٣֮ǰҲдȫǿ˹ϡȥһʲõȫóʱ˽ģҪѹءˣ˹֮ǰڼ飬Ͷҵħгڿֻˣ㽫ʽȫ£ڵҲֻܷͶˡ


һ ɢ
˹ص˸̶ɳϳһı飬ŷݷʶûȥüͷҲв²ţ峤ٻ˹ȥ˵ЩʲôȻԼλƢܺõɷС
˹Ǵóһдթ飬̬ȻʺϿ飬ûҳͺǱ飬ϣûзŻܡ
ʼŪֻȮСŷݷϲҰĶŪκ󣬾Ȼҧˡ
˹Ҹйڣķ˻˶óɫȥüͷûǱ˻ᣬͼץסﹷĺ󾱣ӵ˿ǽһ˯ϡ
СڱӵĹƽһһ֮ε棬һҲˣֲѰĴŴˡ
ʲôˣȻӦеûˣ˽꣬һҲ㡣ŷݷ̲סʵ
ΪҽƢ˹Ļش
ƢٻҲøһСһȥҲ˵˵˵ʧȥˣŷݷ΢ŭ˵ɷֲɫ̬ҲȥĻƢӦô̻ȥǶ㻨ǮְԱȥǷй
˹ˣҸǴģ޷ӣʥ̻ҵĲԴ֮ҿɲԸƽҵְԱǮʵְԱΪ׬ǮǣҸǵı껹̫أҲġģЩҵķҵְܻҵļҲˣ
ЩܻļҲ˭˵׵˹
˹ֵޣĺˣҲڴգҲû飬һͻҵ˼ܻҼҲ˾Щһȥҵˡ
Ҳ˼ŷݷ˴˵򼤶˵Ǻ˵
ðɣʣϣûеü֢Ҳûմ֢ϸ³ȻѪҪǸʥϷԺε̨һڴָо֣ʱҲǸҵǳľѧѧϰҵֶΣΪҸԵѧϰҸǧҵĴۡ
ŷݷһЦӦüϲ䣬ǾѧŮڣǷǳɧĹžѧͷĽʻŶϿεʱһſȽ̵ġ
˹ûĳЦֲǶε飬һʴʿҲû˵ʲôΪǱʹﱣ̫ƽǧʹһλ˺һλʿõʵֽҵ֪ʶ̫ࡪܻһڣ˳裬Ȼ쿪ȥ̵о硣
٣ڷΪʲôϲˣΪ㷭ٶȾͷһ죬ó塣ˣΪҸо磬ڰ׬ʮ˶Ŀ࿴峤˻ڳ㣬ϵĿӪҶǵãſĵþ͸ƨƵĺһ֪ܵĽйͶԼϣûҸоĹͣ˵㶯ӵİɾ𣿡
˹Ļ֣ǵģǵģȫĹͣҲûзϣȸҹ·ծϢҹ˾нÿͬı֤˵˵ͨܵͨõϢ֪ϢԴյĳнȨ䵽ǼΪɵ½ͨ¹˾չ˴Ǽҹ˾ĹƱԤģֹƱļ۸ͻȻ׬ʮң˽ǮǱǮôôȫ֧䣬ûκιʡ
һθ㣬ŷݷ˵ٸᵽǮ֣Ҹĸɴû
˹ЦޣţΪǸһǮֵ
ŷö˶ţҺԼûȾûѧִ絽ҶੲݵҵԴӼ޸ֶ֮Ǯֱҷˣֻ֪һǸᡪ㽲
˹ǿѹŻˣҲƵ˵ϻˡо㵥һڸİоһϣֻҪԼѧѣʲôϵأǽ죬ҷҵˣѧϰҲҪҸҵĴۣҲװӶˣ
ˣ֪Լ˵Щʲô𣿡ŷݷʶԷҪ˵Ļˣ̲סŭ֪޶˵ָǱȥҴ鷳û㹻֤֤˵ĲﴫСϢ죡
Ҫ㣬ˣ˹ĻȴҪĴɳվ˾Ҫִˣŵŷݷһ¡
˵ǣſƣûзͥ¼ֻڷȥﲻͣǵģû㹻֤ݣʵϾһСʱǰҲΪĳЩԲ˵˷ų޻̸֮ڣҾұϢˡ
һֱʣ㵽ڴүķʲô
˹쿴žƣ̾ˣˡʥ̻ˣո׼ˣͨĶ磬˵ҲҪ군
ŷݷٹªţҲ֪˹ݸطŵһ˵ֻ©ô˵ĴʣҪ̣ôҲ
˹ڴӰ֮ǰ˱ɥʥ̻ˣһӵ̴ߺŽˣһȫûˡҪ֪֧Ӳȫʥ̻ᣬкܶബڷڸУĻƷҲǴģȫûˣʥ̻ˣƻǷǮ
ȷǸ˵جġŷݷҲϢŵˣԭأгͶʲôϵҷһᣬʧȥʥ̻ľͶʣֻҪܻ棬֮ԵģĵλҲøҪǡ
Ǿ֮ǰһϢλ˵ҪдĲ˽ˡڸʱҲųЦһ˵ˣһõĴôܷԼݵλ˽أҪ׬ǮĻʲôȵ׬ǮƭǮֶΣֻУǹԱ
ŷݷ˷ʵúеΪʲôҪΪϢأ
ֱ
ֱ
ǵģһֶΣյֱ֣ǰɭԵʱֱξҡðɣҲ˵㣬ǿԼһ£ϢģȻٷ࣬Ҹոɵۣ˺Ҳͬҵֱ
ŷݷ˲ԸŶԷε治֪ȻҲһ̽ðɣھһڳ̲ʱĳĻ
ȣϢģôԼ򵥵Ĺɳһ仰ո׼군ˡⲻΣʥ̻ǳ⣬һеĵׯ԰ȵȣǿӦȥֻҪӻڣܶɽ𣬵ǼծôһоͲͬˣнǮո׼ҵˣмңļĸծǻᵣĳһҲòǮˣʱǱмҲñһծո׼ҵҲȫˣ
ŷ˺ȻЦװģһ̫ˣ⼸칤̫ۣ뷨Ҳһȥ۳棬ո׼Ҳ군Ҫһ£ո׼֮нĻԻͣȫһˣֻҪǸ˻ڣո׼ҵͲҲԸǮǡ
ǵǵģ֪˵˭Ҫ˵ľǹҪ˵ۡϢģôͶĿһթƭȻأλɽʾǸƭӡ
ŷҷԣûκ֤֤һ㡣
ǵģûУ˵ЩֻҸ˵Ұѻ˵ٷ֪˵ӡܺã壬˳ӢǮȷʼѷҪö࣬ЩҪȷŵһߡ
˵ƭӻЩ׼ȷ϶ǸıңƻķչǴĻ׼˺ܾãһһϵȻո׼һϢʱ򣬸һʱպôɣ˲һͼƻõı
ⲻĽۣλɽıңҶո׼֣˵ʲô˵ո׼ҵĵ˵һ
һԵ˵ļϸȻΪܵĶţѵ˵һͷβһıһҶ磬˳ո׼ҵǼȻҶ֣֤㹻İգȻڻûзҸұ֤ܿ鷳ˡ
ңⳡ鷳ԲСٻὫӷͥλϼЩвҶո׼ңҶܷӦȥűԼûвһ㣬ܿˡ
ɷȫۺŷݷ˴ԭأòٻعŵ˵ˣǵģ˵ˣҾĺڰòϣļŷԭŵǰᣬ۳󷴶ÿˣȻأǸЩʲô
˹̫ѨüٵʵϷ·Ҳǻ۵ģûбðɣȷռǴǴˣֻһʱˣ鱨յҸұ֤һһڲЯ˽ӵϢһУʱͳˣո׼군֮ǰһһΪ˶군
ˮƯΪߵĵ˹һңȻᱻΡ
Ŷģֱ͸ˣǵĺӲŸʿѧԺᱻ۵ġ
ǵģǲΪǵĺӣҲҵһ·ˣڡȥҵȷϢһҪʥ̻Ϣȷ֮ǰͬʱ˽˵ղƷΡȵȣıתõȫֽ𣬼۸һЩҲûйϵ֮Ҫ֡
Я˽ӵϢǼ٣ôǾ͵ʲôҲûһСǮҲˡϢģôǾ;ˣ˶ãծͻҪծ峤Ҫ˰˽˲óѺʱӾͳˡ
ǣôһǲ͡ŷݷһָС
˹ǰֵˣʱͱЩĵĵ¸Уո׵ĴҪˣûҪһοǱֳ干־ѵͻлǵҳϣԭǷµĴˣ˭ҪħгͶʵģ
һ仰ͬӼŷݷ˵ؿڣ˼ʱ־ѹθУ˽û²˳٣ھͿʼжɣȥϵѣȽת˺

̩˹ıһҵĹٱ濯һϢ
ڲЯ˽֮£Ǵ𣬲һ¸ͶҪ侲ҪŲļʻЩҲ׷ʽֻǱʾĪϾǲԸеļʣ˽µĸ˽޹أҵԸⷢؽŵǳɹ׽ù鰸ԸⷵͶ˵Ǯ
ʼʱˡǼ⡣
ʱ˹ʵгħˣǵδ֪ķ棬Ѿˡ


һ ̽
˹ı棬ͷµܹٱڸжѾеһеĲֶɣ²Ҫ֣Ҳˮɵһ·չȥ
һ˹ʲôŤתƣҾ谭ЩŷͥλõļһǣЩǣŵѪζһһӵϣ˺÷顣
ǧѷĻᣬֻҪеӵ˶ðסȫܵź٣ƫƵĴȴܶ࣬Щδȷ޽ζȴһĺ֣ȷ蹷˾ҧ
Ǹն򵥵͵ŷݷһңжϣɼÿ˶
Ȼ֮ܿƣΪǸպô鱨ļеϣԼҵϢҵϢǶжţˣ鱨Ĳֻ֪꣬һߵлн޷ʹ¾ڻβľ
ŷݷһҵȷԼزµ࣬ȴûȥ֪ո׼ҵˣҲûеʣѡĸǼ޴ģٶһ˵ǰ߻ո׼Ҷഭһɶȴް
䶥˵ͷȥʰϸ·ո׼ҪˣõĻ⵽˵ʱͷڰһ£˭Ҳκβˡ
ŷݷ˼ڻûܣһֱעո׼Ҷע⵽⼸ǵĶתù͵ĳ֣Ӷ·Ҳ£⼸϶Ҳ˲ټҲ˵Ժ󲻿ܹݳ޵С֮ʲôĻǴ´ࡣ
Դˣҷ·Ҫո׼壬ĳСͥŷݷһҲûгޣûҪϾɱԷҪ˽ӣڴӰ죬ӾֻţּɣϾеҪԱҪܣɼý㡣
ˣְһ£չԷֵĲҲ˶ԷһҺṩСС
ⳡսѾβˣҲԽעŻϣĿǰλʦ֮䲢ûֱӳͻһΣͷòŪԷĿܹ޺
˹ݹʵ鱨ϣ˸޺ҲȤ̽飬ƳһۣͰȵλϣȴĽ˵
ڷĻ˳İ߯ޱǰֳʥǸׯϵı飬ʯͫг˸߰⣬·ûж飬ΪԵģڲϷ·ǿӲȦѻĵĸ߼ǶΧΪװλҲ֣ȥͬʹһ㡣
ޱ̬ȵúܿ죬ûԼˣʱбڴεϣͷαһֻͷֱֻһ֧ĳͲ֧Ͳ̹ɺģ֧ڵԵ̹һƬĻ
ŷŮӵķװһ׵ۺɫõ廨ĳ㣬¶ֻСĽţŪһ˫ǶŽСЬһӵĶںܿ߹ߣŦۣһģǰһεȱڣ¶Ĳظϲ¶ʯŦסĺͿӵӴһɫȫõɫʺͻ˿мܿǷļֵ
һڼУĻȥԼׯ԰һˣ²ղƷ˳˲ٹ
ǽƽϵˣϸϵСҲһֻ۱һֻۣܵ˺Ŀ⣬Ҳӣ͵Ͳˣֱ˵ӱϿʦɵµһƵֶΣȽĳӡʵߵϣʵڵǱܣڶʱǿʵߵʵ
ޱЦǣǩԼʱҲԣָϵĵ·ϵûѡһ꣬ʵѹ̶ض磬ʮûнǵõİ󣬼΢ħѪͻƿ˺סӦûôġ
ǵģżߵʵӡҲᷢѿ𽥱óʱӡ΢ԱĳɳǸߵʵٶȣͬһˮƽ˵᳹뵽ߵڣӵеںһ壬˵ĺ׾ǿšӡڱ֣̫Ϥ޷е
û취ȥҺ׵׷ϳأ
ܱǸֻǡӡһ֣ȫ㽫ıȫϳϳˣҲֻáӡСȻУһֻɳ
߯üô˵ðĽ̻ʷ˶Уǿײҵ
ҡͷԷģƺΪ˱ⱻ̽飬ҲΪáӡɵĳɳԷûκοϵľӡǣǸ߲ʩһȫ޹صģȻųԷֶμߣ޷̽ûбٿأӦܲǡ
ޱҲԣͨӡǣȫûҪʹҲܻ룬ҪǣҵĺܷյһвĶ˵ʶҲһ㻹ֱ˵ⶫ׶ʲôôɡ
ŵֲʳһ¡ӡܻ÷գӡٽǵʵȵǵʵɳ޺󣬾ͿԽոոķʽȻɱǣһʧȥӡͻڵоع鱾壬ռЩӡʲôҾͲˡ
ޱͺӲˬˣֱǽ˵һ˾׵˻󣡡
ҪһµǣЩӡƺþĳֶмУӡǻһգڼʲôĿǰҲǱյصĶ
˵󣬻һȦ޺¶ɫֹͣʲôֻ֪λ֪ʦĹȥ˵ԼҲ֪鱨ǿѯʡ
޺ЦһȻ룬ȫ½ֻ֪Ŀʲôʥƻֻߴƻ֮Ŷ汾񲢷˼ǰƵ飬ħ֣˵Ǳܣͨħͬɱħ֡
ֶԴʥġ¼еݣԭʼİ汾Ǵʥƻͨħߣռߵ츳;飬һֶβҪ˺ߡ˽ݸıˣͨɱߣȡߵһУ䡢ɣˣյΪԼ
ĥʦġӡҪɱ˲ЧϿںߣı죬Ҫ˵˵ʵʦڣͨԼӶ츳ܣǿĸЧ
޺ͷԣʵеļȲǴʥƻҲǴƻиݡʵûôҴҲµõĿġҪһ߲ʥ塣
߯üϲв籾Դݲ޵еĴڡ
𲢲޵УʵϾʷϣʥҲ걻屻ָ֣ӡ³ɼûԶ޵еĳ̶ȡ
ܿ϶ʦͼȫǲ²⣬ΪǷʱ͸ɹƵ顣⵽ΧɱоиԭʱѪǿ뵽֮Уˣˣ֮ѪͼԹƳɱֶǿ壬һжΪ˴һ߲ʥ֮ΪˣϧԼѪΪʵƷ̶ִȿɼһߡ
˶û˵˼ţں̶ܴȶͬ޺˵Ͼڶɵµ֪ϣǶϤΪֵܴĶޱ߯潻Ĵ˫ֵָ˴˹ϵĮͬİˣͨĹӶ
ڳһ󣬵ôִʥ֮ôǿԽͣΪʲôҪαװɽ̻ʣҪðձʶƵΣȡ֮ô꣬Ͼĵ͵һȨƵˡҪ̻ʵԭһǸλãܵռϡϡֻи⣬µһСӵ˵ȫգҲ塣
ޱüһιСƲ𣿹ȻսûֳܷʤԱ˴˶Ǹźһ
Ҷû̬ΪԸİ߯ҲͬĹ۵㣺壬Ҳ˵󼰵ĸ߷壬ⲢϵӾܴﵽĸ߶ȡ
ǸҲǺصèŮͰֵҲ֪鱨ûãǹһǵλѪ棬ҹŮάǾɵ¸
ޱ߯ɫŹֵĿЩףΪʲôһè˻ὫѪΪǡ
Ժ۾һ԰άǼȻǳԽʦ֣֮˵ҵΪûнʦ֡άǼȻʦнʦһôܿɵҲֶΣΪԽʦָʾ
սʱάǿǴ㽫ȫǵ˶ƷѪɵΪĵʦѵֶλ᲻
ͷ̶ȶԣ֪Ҫ˦֣ʦͷɲΪʹó˲ҴĽɵ֮ɵŵģ
ʵԸ˵һǵˣһҵ
ԼĲ²˵һ£ʱ˶ɫҲΪַԷȫó
޺̾͵ȫпܡ
߯еʥ䣬૵˵ӵ֮ʯҪϰôҪһ߲壬ֻ֮ϡ
ޱҲʰ·磺ǱһҪļһ
ôȶʥм飬ԷĴ׼ǣôҪȲһ͵󣬺ºۼȻΪԷ˴⣬վǸֵ̽ķһ֤ݣôȨԽ˽¶Էļߡ
˶վ޺ҲʾҲԳֵĵطǰõģҲһЩԵ̽ʱĻԶѲߵܡ
ޱҲһƬɧУȥɢɢǴ죬ֻҪȥϡٵĵطžǽ̻Ҳö֮˿ܼĵط֣˰ȫϵǲعڵǡ
߯Ҳ㾡һȴס
ҪԸʦİ񽫵ĻƾǼǲģҪԮǿԮһϣܴΪ磬ֻԮʤĹؼ
һŽ˶Էֻ߯һۣΪ֮ݣòϣȷǿԮҪٻҲķʱ䣬֪ܸܲϡ
Ϊɡ
һ䣬ԼҲȥˣȥѲߣҪ˽£ŷȥ˹ȫ


һ ̯
ո׼ҵĸû̫ãȵʥ̻ĴȫϢȷϺ˶ʧ̾ü
Ҳˣһλһ⵽ϴ٣˸Ѫ޹飬ֻǵʧҪһЩ͵涼ڣҲ£Ҫ໨Щʱ䣬ǵļµĵչᣬҲʮĹֻҪͷʼˡ
ֹո׼ҵô룬Ǯ˺жˣǽԵһ£ûдծؿ˵ż
ЩǴˣ֪ѩ̿ǮС£ܽ˻ո׼ҵĹϵǷʲôģδԵõٱĻо飬Ҫɨһ¶ܣȺ̫ⱡ
ǸʱжãߺҪùˣ˲ǵĶ
ȻܿģȺ˾òԾˡ
˹һˣո׼ѣȴûдͷˡһٹȻո׼ҵƿڴ壬ͷǣҪӶŽץܼӷȴҲͬڲ˵ͷ˻ҵӣǰһӰ
ûãҵǱߣõĲһλ˽̹֪ܲٵϢָո׼һȭػյˡ
ܶ˶Ϊһԭ򣬵µ˹һѡ˽ӣΪǺ»׷ͶʴˮƯΣҲŵΣϢЩȨ׺᲻ǮǷ׷ҪծЩ̻зӳסд֮硣
ȻûãЩӵд֮Ƿ׷׷ڲѣ·ĵ˹һҲΪӵĴˣȻΪ˽Լ岻Σ˽۹Ĵˡ
תԭܼ򵥣ո׼̣ϣ֮ǣ֮⣬ļǣ˹ˡ
ǣܣȨı˽ܻ¸ͨУ
Ȼʲô̫ˣϾһλọ̫̃۸˵̡ȻҪĻӵмǻ۵ƽУŵ˻Ǵ
ܹҪչһ¹̵棬һλ̶ᱳ֤۹̫
ʵ˹ԭ˸ɼ磬Щûмһڼ󣬴Ӳܻ¸ҲǴ˽顣
ζǲҪƾʵݵģһҪ̽Ψһ࣬ɱ̽飬ϵ飬ֻҪҶˣˣǾࡣ
ʵΪ˹磬µ˲˳۵ľ͸ˡ
ƾʲôӣҾ͵Сˣ𿴱ϹʣﻹеŮ潣±׼ôߣò˻
ǰģۣͬҪȾֻܽˣҪȻƵͤͤǶһͣǵԲλൽ
ο˹ܽԺãߵ˶ˣʵЩܶ಻ɵģǸϵģܸϵĹҲҪģҪ˿˺󣬾µȷѲ˸ϵ
ֵܽôջ¸˵㲻֪˽ͷ̽аԵƻгأ˵ûϵǼ̻˽Զⶵ۱ûͷǸݽŸĹϵڹٳϸ߸ͽһ·Ƹߣûڱ
͵ɣȻ粻֮࣬ܽ͵ǻ
УݽǷ˺ܴãҲķ֤ݣΪţȻ֪Χ˹ߵЩУļ˿£Ҫж٣̴˹˸ٸߣҲֹߵջ
ո׼Ҫ군ˣ
˶ʶһ㣬ҪծһһڼǰոճŵҪծĴ˺мǣȫѡʧˣɳ̤ż
ʲôѩ̿סϼٶ̿ҲȲůһ졣
ո׼ҵ˽ܵѺĶѺˣɲծſڶծտʼ赲ְˣߵߣɢɢټһׯ԰ʱ
ǲصļûˣΪׯ԰Ҳǵˣܺĵñѹָ֮߳һߵļ۸ׯ԰Ӧڶڲðߡ
˶ˣЩծ˲Ҳծˣ
ڼ޴ʵĳ£ո׼ҵ峤ͬծ̸УûȥزڴһϢȥнľڲԶˡ
˵̻ʧǴո׼ҵ˴ͷɥ˹ԼʽˮƯѩϼ˪ǽͷöʼţô˹嶼˾ϢҲÿζɽζɹѹˣΪķģǸ峤һĵĵȴ١
Ϊе˹ǰ֮Щ̻жȫʮСʱΧңȥҲҪ˸ţΨȺѧҲܡ
ʵ뷨˻治٣˶ʼʵ˹һˣΪ˿ຣ˶ǰļ˵Ǿţһë̲󸻴ûܣܹϺӣٱȺϣҪǿöࡣ
Щ˲ڣԼզûһ·أ
ҵùҲÿ˼Ǳ˴˶ţһ¶Ҫļ󣬾ͻϱץΣ˭Ҳû·
һĸѾˣʵˣǽƣȫҪԼȥƲȻҲ˹ţǵϵʱպ̣ܶݣû鷳
һ죬Щģ̽ȥʥʿרѺʥУλõ˵ĸߵȼ
ʥʿ൱ĸɾһҲûͨεУˬҲûָϢÿ춼ר˴ɨ͸Ҳʮ㣬ʩȫ˶֮ģȵϸ߼Ƶˡ
ϾѺߵݲͬȥδؾһ䵽ףҲзһʱҲǹΪζ룬ܶ˵һԭλȨƵĴԱźá
Դ£˹Ѻһʮƺе˹λ̴ΪҲһ࣬һ嶼ûУͷҲãҲãøɸɾûݵĺʱڿһ顶ԱȥסڼԼ鷿һ
˹û̧ͷָһԱߵλãı飬ͺ˵Ĺϵ˾š
⣬̷ųɿܣҪѺ⵽ǧ֮û£վڶԷߣƽ˵ţûִñĵ
֮дôͳöЩǵֽΨҹζ࣬ڸʩͨ˸ؽڣľ˭ܿóûȥһŵˡ
֮У˹ɫһ㶯ҡûбֳ侲ķһҳ飬İɣ⡣
仰֤Ѿ֪ʼٸߡ
ԴˣҲ֣Է֪ûУҲ̵λãû˷ܵҲн죬ȻȫԼı
Ǻ壬ǿʹߺڵģʤߣʧߵĸܺȤֻһΪ̯ơ
Ÿҵĸס
֪ڽ֮Ҿ뵽ˡ˹飬ǸļҳһүŸ˻𣿡
Ѿȥˣʮǰûк㣬ֻǾÿϧ
ôȷǺܿϧأʱҶΪŸҵĹܼԺҲΪԼһӸȥҵļҲôǶ֪㳣֣ΪǶеġ
˽̸÷ǳºͣһҲˣҲӺ뱻ߣп൱ܰһĻ׷׸пλ̩˹ˣ˹Ĵ˶Ψֱ֮»ᱻǣȥ˼⣬ҲֻλĲֻ̽˲һµţû뵽
үܳɳĵزŸ֮飬Ҳοɡ

ʮӺ˽޻˵˫̬ȳȻһЦһн½٣ҲûͺõͯȤ¡
˫Ľ̫٣Ҫ˵ȥĻСӣǳģҲ벻ʲôҪ飬ɻڵĻ˴˶İˣƽʱ٣Ķǹϵ顣
˹ĵʦϾǹܼңвܵˣ˽̸ҪĶ
Ⲣָħ似ķ棬ϾʱǸСӣ츳Ҳѧ˸֪ʶ̵ĶǸĶҪԼԭһ˿Ĺ̬ȵȵȣЩ˺ܴӰ죬
͵סįԵ˿࣬ѧϰħǧ֮ѧĽѵ⣬Ҳͯʱɵĺϰߣ˹Ӱܴǵ˶ʼʱ򣬼ͬķ桢Ͻ
վ޻˵˶ϲļҳˣֱ˵ˮοȥЩůĵ£ĳ˵ҲǺ壬ܸıκζ
޻˵׼뿪
һ£ⶫȥɡ˹¶ԥ֮ɫ¶˾ģ⿪ؿڴصӡǣóһｻԷҪԸ˵Ļǲɻȱġ
һеĶԾһʵ⾿ô£Ūʲô𣿡
˹ҡҡͷȥʲôûУҲûκ飬ҵıӦŸͬ³˵ûбõĽˡ
ʲôԵĻ˵Ҳܡ
ûпԣ˹üᶨ˵ţһү֪ҷ˱֮ǲˡʲôɣϴȥĴ˵ǹŴԵĻϣүҪ飬ŶԶʥɣڣûҵ㣬һƽƽҲǴڴİɡ
ĬƬ̣漴ս˶Щ֪˾֪ˣˣװʲôû鷳ӱ鷳ˣҪ취
칫ֱߵʹƽҶ˷һ֮ëһ߷ϵȼ۵ĶҵҪϡ
˵ͻ˻֣˵κλҡ˼Σֻ뿪
ȿһ˺˹̧ͷ̾ҲˣôΣյƸѡܲõġŸˣϿһУ뱣үƽ¡

߳ʥʿ̯ƣĵʥ˵ʥ֮һʥ׳档
򷨲մȾˣڱһλ淨ȷǶԸΨһǣΪʲô
ʥ׳Ч˫нε˷ͬʱʹҲ޷ʹκηͨɱȨԶߵģ˲Զ÷һ
ʥ׳ĻǴھУԱЧҲӰ죬ΪȨϣûбƽȻһеߵģȽʦǻʵľԡ
ͷһʥʿƬ̺ڷУ뿪ˡ


һ ӵ
ʥʿٴӭ̽ˣΪƣƽʱйѺˣסߡǼ˵֣һǽûþܳȥģǷɹƽˣǽͱתƵǧ֮ģûܳɹ̳ϵʧߡ
ˣʶ֪Ҫ̽ӵĶǵʥ׷ҲôһλˣûӴԴ·һ
Ϊ̽ѾעҪո׼ҵˣ˭֪Ѿù֮ǣעΪζƷδԣҪծˣûԸ֮һ̽ĺôǸ͵СҲ£ԼҶýҲļһǲһ
Ⱥ˶Ϊеֱϵ˹ֵܽã岮ֱӵѪԵϵߣһ˹ͿʼЩƽʱܹôȴΨֱ֮ļһǡ
ܣ׶ˣ齲췢˵ҽ˵ʱղˡһ˵ţһڼ۹һ£ϣܿЩߡ
Ȼ˹̬һûκζҡ֮ǰӴʱһĻһ䣺ô
ƽʱΪˣֻڳ˶ҪѪ顣ˣаԸ̵Ҳкܶ࣬Լˣ̬ȾȻԴİû𣬵֪׿ˣȻİοĻûУһ䡰ôͷܵˡ
Ҫ˵ľЩҶ֪ˡ
˹û˵ţûн˵ĻйԹıָǰûκ𣬷·ʲôûһֻЩ˵޹صģڱϵģҪͿˡ
˶뿪ڣ֧֧ᳶ֪ԶܵԸֱʵĻ²õ𰸡
ֻӲͷƤżɽܵܰڼҲ֪ˣҾһ£㵽ûзĿܣԸ񣬲ûְɣѾ˼ʱ򣬲ˣʲôֶζϽóɣҪɹѹأҲصǰĳ̶ȣٲܼɡ
˵£˶˶䣬ҵ˵һӰ
ϧڴǵʱ䶼ûˣ˹ܸɴĻشûС
类ҭ˻ȥЩ屲˿ȥˣǰקҪҶҪͽԷʲôûУһȻڳ̬߰δҲ̫Ŀˡ
˹˵𣿡
ǣԼˣźӶûУǣңһ߶⣬Ҳ΢һ£ҺôһˣһæӦõİɣѵҪԼѪſ𣿡
Ӹλô꣬ѵû˵İѱ֪Ĵ˴ź֣ƣóǿΪЩ˷һ
ǵҪҲߣûصǰҲʥȥˣٵðǮɣܱܲһƨɵծһ˰ɣѵĿֶӡֶŮ̧ͷˣ
֪ƽʱڶزûҪװ˰ɣļǮõɣȹѹذɡ

˿ͷʱһ¿ˮ̸Ҫ󣬻Ȼ֪ԼжôЦ
Դˣ˹˵ûһ仰Ķˣֱȫſڵˣһжˣûܸı䡣ҵĻֵַ̣ҵ嵽Ҳ䵽յĵزеһУӦʼܵջʱ򣬽־Ѿעˡ
һ֣תȥ㻰Ҳ˵ͬʱһҡ壬þ˴ȥ
СӣԼ˭ҵѪ
˶һ˵Ϲ壬ȫܻݣĸ⵽Ӧˣƫƫô壿
װôԵõסĲǼ׬ǮסǼׯ԰ǻǮģڳԸĨȻˣ

Щ˸ɴ˺ƤµĽĻԹĵȫй׷˹˶
˹ţˣһֱȵ˴ߡ
ãֹһˣŲᣬΪԼģϾ˶Ѿˣ˵Ӧû˻̽ǽŲǰʱͣ
˹תȥһɴŮӣ΢΢һ£漴˳ûпһ˫۾֪һС
ʲô
Ҳ֪ҵúܣ³֮⣬Ҳû˿Ůһߴæ˵ţһóһš
˹𿪺һۣã̾һǱӦû뵽Ҹ˵˱ˣתԼϡʱĻƣھҪۡ
ǡ޹ģڶ֪ôźã֪ҲͰˣÿοǺӵҾͻ뵽㣬ĸף;һʹҲ֪ò˵࣬˵ӦֹӲŶԣ벻ʵɣҪ˵Ļ˵δ̫ˡ
Ů˵˵ţоˮޱҵ׸ôźã
˹Ҫοɵһͣסˣ˻Ҳ֪úֱԣֻٶתȥ
֪ȨĸҲȨ˵˵ɡҲɷҲûǺӾ׵ΣûȨ
ôܡ
Ҫ̫࣬ҲԼ̫ѹҪ̫ӣԶûô¡ȣֻ֪ңߣҿԱ֤Ժ󲻻ٸǵļͥ
Ůӽŵ֪Ǹ𣿡
ǵģ֪ݣԲŸұ֤Ժ󲻻ٳ֣ΪĿѾﵽˡǿԾټҰᵽϷȥܱܿǺӵĸֻҪûϳһ඼ᱻڸס
ɡǣá
ãϿ㣬ûô£ܶϵļ嶼Ѫֻ׼ͨ飬ýĶǸֻҪܷĽᣬͻᷢһжԼԼ˵죬Ҳͨˡ
˹Ϊ˹Ű壬ϰؾǺ͹أ֪ҺЩ˶µ̬ȷÿûеôܵ׼Ͼڵĵ¹Ҳʱڸıġ
ħȴֻǻڳ˵ĵ¹ۣгıʱ򣬻û˽⵽˹ԸԳ˵ı׼óȻҲǿ˿̶ֳ͡ȣħĿ˹ķӦǳƣһþȫʹȭͷȴ˿ϡ
Ůӵıȱ仯վԭãվҲΨεЭǰҲֻѡȥ͵ʲôҲûзɣյһ͹ˡ
˹ѵȻ֪࣬͸ףǺӲʲôҲûκβƸһԾͻᱻ𴩡
İɣվҲҵĺӣôܻ¾ŮЦЦó˺ܶ࣬û뵽ҲһΪĶ˶һͬʣ˽ġ
Ϻ뿪ɣԽԽãԽԶԽãȥһܡ
ôıҪ𣿲˵ֻ֪ңѵǸԲŹǣ
Ǹߣ޹أԭ򡭡ʥֵ֮ܿҪˣʱӿ߻ӣᷢ಻˼飬Σա
Ů֪˹ĵλ˵֪ԼܽӴܣҲʣͷлл㣬һᾡʰǵׯ԰飬ȻҪμӣ˵ȻϣܰһЩ
ʵĶˣ֮ĹϵȻҲû̸ҲãҲãѾڹȥں޹ϸ𣬱˴˽˷ǡ
ԺǲټˣʲôܰŮ˵һ룬ͣסˣԷӰһУôˡ
˹ŽŲнԶֻԼõͺãͺáҾǣˡ
䷿еӰȡ
˹еһ죬Ҳȥˣзɳ򶼺˳˳óè壬ЩҲ̲סˣȲϣһΪ˶ˡ
Ȼо谭ĳˣ˹ţִС
ǱѺߵӰͷɻ˵ԷӦãôʱʥ׳浽ʲô⣿˶ҪˣҲ̻ܳʲôθɣαضһ٣
˵ΪŴ壬еĿƣʱҲԣζ⵽ѱʱ򣬽̻ʻûַʦأʱĽ̻ʿǻʵģҲûϽʦ
ɵأۺõķ棬ǻķ棬޷
Ҳ˹˵ûʲôĻѱ䣬Խʦĳıȫɵ飬ǰҲǷ֪࣬һ԰⵹òﱸãϧϣֲӽʦҽ͢ǲò
ô͵Ļ߼ϲǲԣȫŷĹģװģҽʦϣҲǣ浽һʥ׳ȫԱһƽܶԷıȺ
İģ㲻
ҡҡͷȻҲֻĳʱ㣬ݾƺ鱨³˵ʱ룬ܲµԷе뷨
ȫֻ˹ԼҪ֪Ļµõȵе飬»صǧ֮ʱ
һ죬˫Է¹ȥ֣һȲ죬κθңڣֻʱһˡ
֮ҵϣڽʦı㣬ǣԼȴ֪ЩʲôΣյ״
ҹʱǱ뵽˹˽˰칫ңΪԭѾˣõļҲȫߣǽϵƽʹûеõȥ˵
ʧȥ˺ķЩ壬ͬҲģֽмûЩֱʹǰóһɢŹâëƽһˡ
ëǴʹϰģͨ˵ȻȡõĶɶλԹʹ˵ҲǶһЩʱ¡
˹˵ķ˵ְ汾ĳȴһ֡
һСкʹĹ¡
һϣ˴۾ƿѩеһꡣŽɫͷŰɫĳۣ˫ȶѩ޵úġ
СؽȻŴ̨վڵذʱĳ򡪡ֻʣһֻСС
ҵһֻˣֻʣµһëظ߲Ҳܻصȥʥң˼ҵëһصĶ档
ӻͳһСƽһͷǿյģһͷһë
ҪȻ󷭱еĳ룬ҳһֽصĵһŷƽϣǹ̲ûгȥ
Щּţƽ˿еĵȥëɳصѹڹϡ
ѵڴϣ׵ժһ˶ĺ챦ʯȥƽǸ߸ߵţԱ߼ԼĽָı̺ȻһڴĽҡ
һжûãƽȻбëһߡ
˵ƽûãûжԴҵĳ򡣡
üͷܲҵȫԣĳУҲûʲôܱȲһë
ȻŰ˸ʾóԼзĶʹƽƽ⣬ʹصãôԸ⽱һٴңҴӦһԸ


һһʮ ʦж
ĸʾܿﴫˣǳǱ˺ܶˣƽڴЩ˰˳ƽһ˷Լı
һóһѷĽʹʣзĶô
ǵġ˵ܶˣ̴ǵţȡʤܵܵ˹º˵ļνΪӮҫ͵λзı
ƽûʲô仯뿪ˡ
һóһԿףʹʵзĶô
ǵġ˵ÿ춼׬ܶܶǮҰ˿ϴңԶĶȻȫءܶ˶ϲҵƷ๺ҰԼͶǻ۱˽ʵĹֻԿײܴ򿪣зı
ƽûб仯˴ʧȥˡ
һƯŮóһ澵ӣʹʵзĶô
ǵġŮ˵ӵòɤÿ춼кܶ˻ŰĽݻҡΪҵòдʫÿ춼ھԼҾĵشԼԼԶô澵зı
ƽûʲô仯Ů˵ЩҰס
һ߰óһ֧ʣʹʵзĶô
ǵģ˵Ǹʫˣӵ߲ŻͷԣܸӽֵøӽһУҵƷÿʶֵ˶֪ҵ֣֧д飬һдȥΪҴ˾޴ҫзı
ƽûʲô仯ŷ߷ߵ뿪ˡ
һƹóһƿƣʹʵзĶô
ǵģƹ˵ϲȾƣϲķҷУҸϲԻáÿ춼ҪȾƣҵпȱһУǾԲȱپơҵĺʱҸеһױȵĿ֣зı
ƽûʲô仯ƹ۾ͨ졣
һͽóһɫӣʹʵзĶô
ǵġͽ˵ÿ춼Ҫõҵ۾һֱעķת仯ҵΪһ̶ͣһġΪҴǮʹ̼ʱʹͷ꣬ҷŲзı죬Ҳһѣ
ƽûʲô仯ͽֱˡ

ȥˣ˴ԼΪзĶǱȻޱʧ뿪ƽطëڹУûжȵ
˼⣬ΪʲôﾹȻûж㹻ķһëǸʹȴʲôû˵ֻ˵ؿ½½ˣ˵ؿǳȥ
Ķ𽥱ˣǰԵԽԽ٣ֱһ߽ʱ򣬴ҷһʮĺӣһСŮӣǳɫͷžɵ÷׵ĺȹӡ
ΪҴзĶôʹʵ
СŮҡҡͷֻ˵ʹز˼ˣúѹԱߵĲݵϸһЩҰϣЩĶӣѾҪήˡ
Ů¶ĵı飬ӱóһѺɫСȱˮֵĻţûоӡ
˵ʹӹЦЦллзĶ
ʹҰŵƽϣ漣ˣܸ˿ʼƶȻһˮƽߡëҰӵͬ
ҰëƯڰɫĹâкϵһ𣬱һȻڽʹ塣
ʹŮӵĶͷӡһǣȻ߲ҪˣÿհɣһƽڴҶܿĵطǿʱʲôзĶ

еԢԹ£ȥΪɣͬ˵Сӵͯ
һ񻰹£Ű˹ߵƽϺһ߷Ů갢صëǻͼһ¼ƽƽ⣬˵Ե˹ͳε֮«έؾס֮ƽһ㵹ͷʨﰢķصĿС
г˵ĲпζϧϵʹûһͭҵĹϵ˷ûвοֵġ
ǰһԢԹµĻôӦóģǶ˹ҪĶӦǴΪĶ
ԣֶңһ֪𰸡
ǰ˵Ļ˹زǲƸҲ࣬Գ˵ȷĴ𰸣Դ˺˽ӵ̬Ⱦף˸縡һƬۼţصǹ˶ӦƷ͸ƽʱߵ߳鼮ֻʹõĸӡ£صƷһԹȥȷġ
µĻǵߵĿԸԸִšΪ⡱ĶƷҪȥңΪԷѾˡ
ʥ׳ŵƽһˣʱбƽƽ⡪Ҫ˵⣬ʵûбصˡ
ر󣬲ûдʲôţֻһ˵ʹëѸٱ仯໷η仯ɷ֡
óЩֶӡȥʹëϵ٣ڳɢǰݶ¼ȥ
˹õĻصɴ򿪵Ŀԡ
ûţһ򵥵Ľ磬Ȼ鵱Ķ
ɵ²ȡ˽̻ʣ°֮һչųģ໥ѳֽ͢ϢָĿڴ쳬Խ壬Խ籾Դơ
ԽԽüͷԷıжƺԤϵĻҪöࡣ

ڴʥõĵص£һİžУķѪɫâħħĸǵϷˣһǵ̵Ƶ
֮˵ϷΪϷĸߴʮ׵Ŀռ䵱УǽڵֳʯۣǿļʮѪܺͽϡϣΩΩФʯ۵ƶԲ̬ͬƽָ̯׼ϸָ·žεŤ˶ϡ
âħǿڵϣľһͻ·Ųǳİۣ˴̱ǵѪζ
һƬף伴ʹգڰҲԶ̾طɢһ˵ζζȫ߸ǹеĹķ壬һĿοоͷ·еѪм˴ķһ㡣
Ȼ䣬һֻӰçײĴڰ֮׷۵ζ˵صףȵ˿Ϸʯſһ˲䣬ವ˽ȥ
âǸǵǶûж۾·һ㣬ž
λ֮Ȼŷḻ͵ʳ飬δζԴͷ˹ȥǰǳëϸȽһӰĵȴţЩӵһ֮żȵĳȥַ̰ӵ쾡£Ҫһʳ
ɲǼ䣬ԼܶˣƤëʼ壬ȻǶȡβ͡Դ֧ƮƮڳʪĵ½ʱʶʧ
ûãпʼĳ˹ȴ磬ԴԼܵǽڣֻʯڵǽðԼϹ⣬ԷֱóһԲΰӣ԰Ϊʮİȥ
˵ǸԲΰǹԴôʮ۾ͷ·ǱʵʻɹâԱӵĸо
ʮһΧǽڣбʺҺ壬·ٴ麣۵ǸԲεİӵС
޴âħİУǿʮɢԪϢŮʬǲǴŮһħʦϸ۲Ļܷ֣ǵԪԲͬΪⰵˮϵӦħԪأÿԪظˣǴֱʡ
ڹҩ£ŮʬеѪҺļѹ˳ֵĹҩ΢΢صţ·ˮһĹʵأͬʱҺ͹ɫʺ죬䶯š
ħ֮ľһâǵеǣ¿Ļɵâǡý·ǸԲΰȦ棬·ҵȻ˿ֲȴΪȿصԵʣƯ
ΧϵĹâһƬİĺɫâˮһ㽥ۣͶ䵽·ǸӵУѪҺҺ
âǷʼתʵʵĺɫâҫ£Ϸֳһʮֹصľ޴ţа񣬷ʥϢֳȻ෴
еҺ忪ʼɫҵ˿ʰڵ뵣˵ĴֳʯҲ΢΢ĲҪĸо
ܿ찼еŮʬ׼ڻˣɫѾʼȼգγһݵĿţǹŸ˵ĸоʹŤſĺɭɭڣԵδݣ·ʲô޽
ǣȷ仯һֻ˳Ĺץӵ԰㷢𶯣Ҫܣȴˣһɱ˲գ۵ĶͽħĳǱһ
Ǵץסһ·˹ȥ·бѹԽԽСϽһ˵ȥ
ǽʦɵ£˿ûдƽյɴҲµı飬ħɢݳڸǲ˼ҵĲ·һ㣬𵴵ÿڲͣ˷·ܿͷϹڴܡ
óѹǵ̽ȥĹţȻԵ࣬Ȼħ쳣һκˮûгĲҲԽԽƽ󳹵ƽ
¶һƣ̬ĵʣˣǳɹˣ
ɹˣȻԤϵһ㣬ҵ֮ŵԶ֮ţɾѹΪ䣬̰ҲˣӴԺҵԽΨһԣûһԸǰһԵȱ㡣
仰ڳ˽ɫһݣǶ仰Ǵʲô塣
򱾾ǽ޽һȱǸԣĻץסȴʱ䣬ǿһ֮һͷȱҲֲˡ
ԿԹ棬ҲζţɵԸĻս֮ǰȸԼˢһ硰κӰ족ܹ˺ֱСȵȣȻٸ׼һѲ硰йա޷ʹħоʧȵȡ
һʹһЧ൱ڶӵЧɵµĿˮ׼ȫܴһߣҪԡеֵ߱ĲҪֱ˴˾룬õ˽뵽ΧУսͽˡ
ڳ˵˸п֮⣬û뷨λ˵ʵֻʣ³ݵķݣûκβ뷨ҲǴ޵еĴڱ˸޵еĴڡ
ˣʥѾԣľͰϵĴ񹲼һǧҲΪƷסƻ׼ȫˣָʾһж
ʼݳʦһâ⣬ӰʥŮҪ


һһʮһ 
Դв˼ȡжһ鱨ȷϵĿŶȡ
Ϊֻֻ˶ޱһҪƻĶôĺ׽ǿĻ˵Ļϵ岻󣬷ԽԽױ¶١
ʵҪϸĻֻҪޱһ˾Ϳˣֲ³çַ֮ʱ㹻Ķ飬мǣȫܵʤΣһԶ̵ʦۣܴ֮Ϳһо
λûз׾֪ԼˣȴҲס˼Ҳ϶ǰȥһҪţ˵α̻ʵʱиܵĻᡣ
Ͽλ̻ʳϵŵĳԱ⣬лһ֧񽫵Ķ顣ȻҪ֮սȻҪռ鱨
ޱǲⷽϢȻڳ˿ǰӰеĲӣǶα̻˵ڹҪһЩ˵飬ǿ¡һӰ񽫣Ӧý֣û֣ҲΪӰһģԱŮһϵצӵıʹΪעһŰ񡣡
ҲҪʾһԼⷽ沢ȫ֪ôŪģʱߣչ񣬲ٹʦߣۡ
ʱӵʱϵܣܷӵ̶ֳȲһ˵Ը˵ʱֻҪͣʱ䣬Ȼһգۣ־ˣ
չӵиıòܣģӵģʬ壬ֳԷһб죬츳ܸ֮⣬´ħʦĿˮ׼Ҳ֣ԵеʱҪСģģеļǿߣ̿͡ʿħʦֻ֡ʦУ
ٹʦһǸʹһ׵ģӵиı죬岻ûô
ߺųпһε壬иţߣıߣֻҪǴ壬п̩̹ܾ֮ǻӵıߣ
ǸԱ֪óʹøֽ磬Ϊ˵͵
ǸϵһħߣȻʱԸħֶкܴ󣬱紴Ȼĸ»ʯٻͷ£ҪһµǣۼȻƺţһֶǱɹˣͽֿɽǻ
һ˵һɭŵͼҵһѨ˴˼翹ħ󣬾ͽ뵽ȥ
ѨĵΪ죬ײЩʪұˮ飬γһݵ󣬸ߴ߰׵ʯʣûз֣оЩ䡣
ʯ·ʮ׵棬޴ĲݱֲµУԼܹд׳ʵѽǵҶƬͬŽҶһ㡣
ڶԼ׵ĵط̼־ǿͦһĳӣⰵҹУϽƲõĹҲϡӹ˵˫ۣЩֲľѼ䣬л಻ʱӹĹغӰЩɭ
ȶޱ˵漴ߵûôأʵܲݵԭӵиߣǿв뵽ķӽṹУƻӼѣԿȥпһУֻҪ໥ļ϶룬Сһԭӵֱͻᱻпܼ̣Ǻϵֶ֪Ǵ΢֣Դﲻѵӡʵ߸ûн
ۣ˳ħ⣬Ƿߣ߸ܣ񹥻ͽ߱鼶ʯħ۶ЧҲ⣬츳ߵĿǣĻʤΪ㡣
ޱŭ㶼֪ôˣװģʸƨ
еķӦȻλϳԹҲ֮УıһںϣɶԷȴߵʱս˴롣ֱⲫԷȻųۣûˢôҹĳƺţһսڣҲȥԶƽʿˡ
˼ǰԺǰܿͳһΡΰĹţŵһһҷֱĹĽ⽨߽ףԲʮƽңԺʯɣ൱пһŻĿ
ŵĶĺ㣬ϸһܷǴȺ𣬵ڶϣҲ̸һ±ôֻصغɫС۾סƵĴӱ󷺳һɺ⡣
Ҳһˣλ֮ͣȻޱŭͷϣ˻֣Щȫ˼ˣûüҲһЩǵûؾͱһ̯ĩ
ɾɱ˲䣬һͷ˵ҲϴСĺӰȳ嵽ޱǰһ׵ʱ򣬲Ȼ쿪İȣºڰ߰ƣŹĻƣǴںڰкϢ
޾ŵĿڣ׿룬ⲻǵ𣿡
ۼ׿ë׵ǰǰһ̧׼ޱȥڵĶѾĿע䶾Һ׼
ϧ׼ˣ׿͵ϮķԸͨӶģҲͭڵǰȻǲ
ޱɹûʹøǰһӣͷֻǰһأ˫϶ʱһȣĹУ֫ûˡ
ޱûзŹԷɵ־ʹ׿˶Ķ棬ͬʱյֽһ£ȫ϶ȴֻԼߣҾͱסȴʱ׿ѾӾʹлع賤Ľ֫ϲһ赲
ͷҶȿʹĲҽһ߳ȥسķۺɫѪ˿СɫճŰɫѪܵǣڸĿһ˲䶼һȵζ
ڰ죬ȴǼֻ׼͵Ϯ׿룬ڿͬ³΢ǻ۸оԥ֪Ƿóȥԡ
ͷĶޱûиԷ˼ʱ䣬һȫյˣûʣ£˫Ĳβ̫ˡ
ⲢǲߵĴ󣬱Ͼϵͳر׼еְҵߣޱּģڿǷΧУǲҪȥ۵ĽǮ
ߺ½ԼΪ赲ħȺûһãжޱĺֱľʣˣ㴥壬ػħأʯ䡢ҺͳͳֻҪһգȫҷ
ɾͲ˺ĵشͨһź߻Ȼʣ۽ǶĿռ䣬ڹ㳡ϴ͵
ƺǲߣʼOO@@ķʯмɳɳ£ӷ϶֮еӿ˳ںڰУէһ·˹ƺߺӵ꣬ҪʯƵǵѳЩȫ
ޱΪһķ豸һ־ҪԷյжϹأᴥķҲûʲô˵ģͳͳյˣ׾͡
ȻһΣ˲ԾҪѣȴһҲǹ˼ά֣·Ӧٻһ£ײ˵ķ
˲ڰɢ˰ȥ߷ΧУĲԭĶѨһ޾Ŀռ䡣
ޱվһʯϣ˵Ķһϵӿ¿ȥطյеģΧʵʵĺڰһԲʮƽƽʯϣݺύĻʵߣ·һֻݵʯ֣Ӻڰ˳ȵס
ޱƻϾĺ׿ܸռ䣬ҲŲȻð˲䣬ȻϨˣ
⣬ǽõ壬˾ȻҲλ磡ѵػǽΪʲô˵ޱתͷֶԷûѡ
ԴҲֻεҲ֪Ƿأֻ֪ǽʦ׼ľݵ֮һǴ鱨ġ
ˣǽĻǵǲõģǺԱʵսһ㣬ֻҪܳȥͿҲܿʳܡ
ޱ˵ţȴû㶯֣ȻеƣǲʹãΪͷȻЧˣ̶̽ϾͿ֣øһﵽڻû֡
ǶؽӵĽ໥պһãų⵹ǺȤַ
ͬͨħѧһͲȤǲöޱңƽ
̧֣ùâ۳ɵΣ΢΢ˮƵǹâûеĲп˴Ȱᡣ
ڵƷһһƶţÿһεƶʹԱߺڰеǹɵâڿдĿֶ֮άǳͻư㱻ѸٵϨǺڰɶסʯҲѺۡ
ת˲Ʊãǳ罥ĸоΣ½Ļһٴ麣γһ磬ңңеǵ貹âԣȻҫȥ
֮ڰ׷׾£磬ںڰпһѿڣͱԷϣüͷһֻ֣Ƭ⵶̽
ҲһΪһƻһ޲
˺ʤģʮָһƬ⵶˲ʮƬһĶãʮָ·һţøһʱΧŨƵĺڰи
ǽķӦҲǼ죬ѸٷѳʮͬƻǾ޲ֻΪϵͳٶϾȻһ
˿ƺֻںĿĵƻռ䣬м̽ŶؽĽڵ㣬ܿڽħͨ·ͱճԼյϸ̸һѪĹܵܵ·ǽʵأǻ֯͡
ޱЩͷˣߴٵιӿ㶯ǿɲйģ˵ĵ̣ʱĥ̫ãĵ˷Ӧɳֶס·ˡ
Ǹոѹһͷ˵ҲǣǾսپɡ
˫ʮָ£һѹֻϷ۳һֻ޴ƣĸоӦ˿¶·ŭѹ
Щ·ȫҫΪԮǿŴֵ·ûʲôܹ赲ѹ֮ƣͷ·ǵХ֮ϣ˵жȻԿܵͷ
ѹϣʱ⻬ѳ߰ޱȵѺۣٴηӿѺԽԽԽ鼰ȫȻĳ̣ǹ̳ڵʮ׵ĵطʱܽˮʧȻӹӴׯϵĺڰռ䴵ù⻬
һ죬ؽɲǼ䱻ˡ
ޱеè壺ιһӽģΪʲôôʱ䣿
ûлشһϲûش𣬶ǿ͹ûплش𡪡˵Ķ棬ԭһ˵Ĺ㳡ϣվһˣŭ
ޱ۽һһһ³ۣ


һһʮ ϵٶ
λƺ۵Ӿôվ˫ֿտգҲûаڳκƣȴ޿ɺĸо·ɽһ㡣
нˣû뵽Ǹպûѡصľݵ㡣Ц¶ΪЦݣ·һδĺӡ
İס͸¶ϢʵĻƺ֪ǻ
ۿƺûʲôĻȻûΣˬ̹׵ɣʵռʦ㲻ˣǿԤߵˣȻóģԤԣվһ򣬱ûǿڣ֪ޱСǰݵ㣬ɾĸݵ㣬ǷбһͲˡ߾ͷɢһһݵ㣬ڿˣǡýصĵط
ޱƲҪǻİ񽫣˵ֱӸɵһʲôʲôҲ͸ˣ˭Ӱ죿
˺һĻϴ󲿷ְ񽫶ռƣΨλۣޱĺײãᵼսֱ½
ԼĶ֣ޱô붯֣ǳ˹Ը¸ֹΪʲôӣӱǼһƵµһǿˣûֻܺʿ޾һĳɾ͸ױȵģҲ߲ԸŹġ
ⷬ˼ɿ˹ҲǰΪԭҲŴߣһŬУһѰ㣬սһΣϧܵúܲҡ
˵⣬ȻЦҲǿֻҪܴ򣬾в˵ʵȫôһ£ƽ򣬲ӵսʸлվϣ˱ȸ£úԶأչ̫ǿˣ˽߶棬ȴ֪˴˵ơ˵ʵɣ¹ƽһսҸ˽ָʤ㣬һзҵħҲ޷ֿ˲ͻᱻѹһǹڷеĻ
ޱ۾һѿڶʣ㶼Ҫ£зʲô
һؿ˹ûôԹԻشˣˣս޹صǲ˵ģ֮ǰǵݣΪ˴лսļڽ⣬֪ĻȻҰɣʤȨ֪һУʧûȨģ
Ȼɵϣ֪ʲô˵ʲô˵֮ǰṩϢֻջޱսֹתܵĿܣȻٶȹ죬ʾʹħԷҪʹ÷ܣһ취ûУһܵùôĸԸϹ
һΪܸսϧϢɼս˵һ˳λǸգ֯˵Ҳôʥ߹󣬱ҪʱóüǮ
һǾжֵıҪˣޱҲǱͬ뷨һӱˡ
ɾ˱ֳս˲䣬˹ˣԭɽһӱһɽͻȻһ㣬ϵһݵƣȻƲɵ
ȫ޷׽жʶķӦޱһ¶ûеסؿһȭݺݻɳȥײ󷽵ɽϣֻԭһѪΪ֤
ÿٶȣ
Խ߲׽ļޣȫʶٻϬǵϣһӭӿһɳȥ
ڰգûüأѴΣյϢϵƤ˼Ƥ
֪ѾתǣһƻԼؿڣɽţľ͸崩򱳺
ͬһʱ䣬һȭͷײĺ󱳣ؿڵƾͬһֱϣ£ƻлд˶ֿǿʹһӽ͵Ϯ𿪡
ף
˹̾һΪӦԵô͸ԵֵԱϮķǵһϣڶ̾Ǹ˶⣬κ嶼ᱻû뵽һ⡣
ƽغϱ鲻䣬ľߵ㣬ԸߣħõģƫƫԷħʣһһӵ˼¡
˹ʱɢıɱֻĽ׶Σûе㣬ٶҲãڲͣƺûҪﵽ˼
ֵֶѲ㣬ϲħʷķƽʷķ֮ģħʦԸҲֶΣҪڼӰϣϵħʦʹ氼ݣ˵ȥȻϲֱ
ӵħЧҵħ㣬ߵĻħܲߵĿͽµӵħɣǾͲħ⣬ħɢ
ȻԸħɢҲз򵥵ٻһСɽ£ֱͿˣħɢܽȻбʹڵɽҲɢϵɽ𶼻ᱻ˲ƽ
ӵħʵͬʱӵǿģϵ֮٣ԸλֶͬΣûܳɹԷɵɵվԭʩٶҪһķϵħˡ
Էõ֮ϲҲǱЧԭ˳⣬ͬᱻ𣬵ǶӵǿʵЧǿٶȣȻͬһ㣬ģԼﲻᱻ⣬ŵģһӴͻ
ȻҲħߵʱ򣬲ħͲáȻܶԵʹãǾͶԼʹá
һ߽ڵתɶһѸٸԼħȻһԷȭͷУЩ״̬ħͻᱻֲɢû֮ǰվЧģǾ͹ˡ
ʱ˹۾гɫʣ˷ܣսֱȴֱʲôסһ޷йԿųʹ࣬һֵòйѹ֣ҵѹƵĽζйԺ󣬾ͻǵصı
һݣ֪öԷȡȹƽˮ϶£ֵܵסһ
ŶҪ𣿡˹һԾԾԣûзϡ
ǰӰһΪģȴǷЩôķϣÿһڱͬʱͻɢֻҪû⵽ͬ߱˺ֵЧ
ֲٶϵĲ𣿿ϧˣҵȷ޷ϣеıȴǳ㣬ֱ߲һħܷģ
˹һ壬һǰ˫һһְ˵ؿڣֲϬǵĵ˶־ı顣
ִֻ˲ͬĴУȷʵ˱ĸоҲıߣ޿ɴݻ٣ȻȴǰһգڴɲǴʵУû͸Ӱƾʧˡ
ûֱֳ󵨵ĽϬתøˣԼȴǿ󡪡һսٻжԷӡ󣬺һ춼棬ʿԼĳһʵͽָҲǿ
һһңй֣·ӺһȭҪԭıϮԷ
ɾڰΧУ˹չֳڳƺŵ֣ӲǴеĹҵ˷϶һͬʱ˫Ӿһһ˳ֳ̣ƽˡ
һȭĺ󱳣ȴǳһЩ΢ľ룬ûϣ־ѳȥ
ɾһ˲䣬ȭͷϱ˹ŲʺĹâҺȭ
һ似ͬʱ˫عкɫȻǱĳ徢ȴ޿ɱ⡣
˹ȭԼ̵ٶȣ˲ܿƵķ˳ȥͬײɽϣҳһʯɽ
סϬǣûǰ׷׳ܷƽĻʱõжħϵĹƫƫλħߣЧ
ҲûţѸٴ߶ħ֯ħУƴ
ʹ죡̫ʹˣʯУ˳ĴЦһҵϲһսܺãֵȫԸ
һ䣬ǻҩըһʯһӷɽˣһӰͻϵٶȿ񱼶
֪Լȫ϶Էٶȫ汻ѹƣǷ˴似ս˫ŵһ󷢶ص¸̵ּĿʱγµǽڣԼΧ档
һҪֻǴϷ䣬ҪĽǶȣȻӾ׷жɼȻǰ֪Է﹥ôֲٶϵĲࡣ
Ȼ˹ûѡϷֱӳ˹ȥԱȺϽӲĿʯǽݺݵĳײȥǽڵıһѲƵĴ̶죬һ鲼ĳһ
һȥȻδһصײ˹ȥһηиİ죬Ӳ˿ʯǽ
ɾڻƵ˲䣬Ӱˣٻ˫Ȩʹ
֮ǰ׼ħɲǽڣǹϵٻħеƳټɣȻħãתʹԻ֣Ϊղ׼ħõˡ
ԸħߴӲζŲʹħֻҪѡȡԷΪö󣬾ͲܵӰ죬ٻϵħӰķϵ
ʹӭ˿˹еһĴбһɫܣһǴ·˹˫۴̳˺ɫĹâϵƣһ֮ǽ˿˹ͬʱһʹʥɭȻһ̡
˹Ҳܣ˫ֺƣһɫϣպûͷ񣬽ɫƾͳʮѺۣ·ӵϣѸٰ䡣
ֵǿǿд˶ƣƱĴͼһӾͳˣƺˣıλʹԱ߹ʹ赲ж
˹˫Ƽ˵һȨʹţһӲԾʹ㣬˫ֽץסֹͬʱһʹȻճֵʥԼͬĺ󱳣Ȼ͸ض˳Ʋ˿˹ߡ
Ǹʹ壬ȻΪʽķӰ죬ӵʵЧģͬӰ죬ϷǵжԵĹϵħȴǿԵһӵ
˹һԺƺ˰ȴûֹͣ˫ȻĳͦȨʹؿںһ֮˺ѳ롣
ʣµʹͬŭ·ûиĻеһʹȫȫǲĴ򷨣ޱȡ
̵ֺᵲֱۼסʥžһתΪᣬȻԭת˰ʮȣ˶ֵʹʺ
ÿһȫľģµļⶼɵıӵתһλȨʹͷ­ˡ
ܵλ淨Ӱ죬Ȼʹ壬ȴҲжΪʣµͷʬ̻ɢȥ
Ǽʱ䣬˹ͻȨʹϢͼħӿȣħԹĽǶȴնΣŸոս١
ǹеԶ


һһʮ ڧ
ȨʹԼȡôʱ䣬ץסԷ˲䣬˹ϣȻʽԣԶǿһУжħԪܣᱻ˹ħʻ˺֮·һʵá
ۼ˹Ȼֹסȥƣɼɼ漴ˣٶȾǱȵϬǻҪ࣬ľо׷ϱ½ǣĲ൱Ŀࡣ
У׷ϵҲζŵΪֹȻԶԵ·ۣȻûкƴĺպƣȴǲó⣬ԭȻӿ˹ǰһ̾ʧմӱ͵Ϯ
ҲѡԶԭ򣬻ʽ˵ܲУħһӵоԷҲƾħٶӳ̷Χ֮⣬޹
һأ෽ƣڽ˹޷ܵĴ
ӦѸ٣Ȼ޷ܣ״̬ļѾ䶷ܳŵñǱ˵Ĺңͬʱַãڷ֮ԲǷ
˹ƾһնԼĸ첲ϣ弡ͬʱ·˵һȦ˾˻ħ
ϬǴ֮նִĸ첲ϣεаܸꡱһ·Ϳľͷϣֻܿ벻ס
˹վǴһϬǵĵвͨ񣬿ű״Ƭп壬ĵδĶ۽ǣһ֣вնҡ
ϵпʯͷܻᷴϣܽʯͷҸ飬˹ȫϬǷնнȥȻȻ˹ӲʤҲըѪģ
һһȭûܳɹȭȻֱȴǰʼ޷ʵŵϬҹͽɳȥвͣж
Ҫ׷ȴؿһʹͷһָոնֵȭͷȻδܽӴҲؿڵǾͽؿֱƳһȭӡ뼡С
ֻǻûˣҪȭǻ˵ã
վԭأǷʲô׷վԭؿʼħ󡪡սг£ȴΪޱӹ
֮ǰտսʱ򣬶ޱûü֣ͱԷһȭɳȥȻԶЧȻԿ˹ûʲôá
һжûܽ£Ǵ棬䲻߯ǰ㽫ԣȴҲǸĸˣ̵
սʱһϸϸ۲죬ҳԷ㣬һڽ¿̻רõħ󣬴˿һ׼Ȼ̲סˣڲݴǰеһѸ˹ȥ
ûõģֹҲԣ
˹˿ûֲĺ׷ϣΪǰһ㣬ƾʾܻһ˲ᵽΣյϢܵԱһ
ʶķӦһֻԭĵطռȻݣѷ죬Ȼܿ챻޸ˣԭλõжϵȫʧ
˹ͷһֱۣողûȫѣմЩͳ֩һĹѡ
ˣ˥ΪʲôҲʹÿռܣԣǿռҲ޷ЧŶԡ
ɻ󲻽⣬ȴûжʱ˼еԭУǺѸٸٶȼյռݵɫ䣬еǷм٣Ѹ㣬Ӱʧ
ޱЦһսеõУ˲ֱúȥˣǲ˼ӵĹֶΣúȥտռ䡣
ռҲԼޱֻյռ״̬ħӳ֣ԽֱӷյռռһգȻͻָղŵ
ıʾǿռԻʧǿλó״̬һˮУͻȻ˿ȱĳһСˮƾʧˣΧˮ־ͻȥռҲͬĹ̾͸ݵĸо
ϸ۲Ļѷ֣ںΧϸСѷڲϲȻڲ˲ͻΪλ϶ܹڲϲʧĹУ޾ǿռݸЧ
˹ʲַγɵĿռ䣬ǿռ䷨߶ı仯ҲЧȻµĿռݣѷȴȻ״̬ȴܹߵķ뵱Уⶼߣô֤Ѿ߿ռˣ˸ϡ
һ̡
ɺ̿ռḶܷ́룬˹ߣƫƫԵĶǿռ䱾ռûлȻͻᱻյֻʣһ
һ̿ռգ»𣬴ӶռݵȻ仯ǿռıȻ˹Ҳ޷⡣
ܻǰߣǰߵӰܻߣƫƫߵĶּӵĹֶΣħʦħʱķ
ӿٶȾܶЦʾ޷ʹ÷ҲʹκܣħװҲУΥƵ飬㣡
ޱʮָȭһкһγһ򣬽źȻըĻƮɢȥָ߶ܼĹע֮ķ϶עݲһ˵塣
˹ٶٿ죬ҲԼͱСħк֣ܶϧãվԭأɢ䵽λõʱͻѸٻζͬӾģĲӰһȻͬ͸һ壬һҲûմϡ
ܼĹ£˹Ȼøƶܣֱ㳡һ壬°ݣǱһһʯɽŰʯӵص
ƾЩʯ鵱Ȼסһеĺףǿȡʱ䣬ֻһҲ㹻˹𹥻
ľ£Ψһֶξ
һ仯ʮⲻǷɵЧǸټϹĲӰЩӰռ䶼ѻˣ洦ɼԱҲ޷ȷһж
һôġ
ޱԥĿħʣԲαԵΪ緢ڣγԲǽڣΧ棬ЩǽڵλҲ׷׳˿ռݣѷצ
˹͵ϮɣֳˣʱЩ赲ĺ׻ҲͻϰɢƬ㳡Ŀռ䶼ҲԲط
޴ɶ˹ǣһȭԱߵǽϣһȻУЩԸȫ㳡ΪĿķģڶһ飬ȴΪ
ޱŹᣬڼ۾Ȼѧ򶴣֮ǰȥˣ
˹ЦҪȻӦʲôս⣬ڵɨˣֻܵΪֹˣǰ
Ϊ߾߿أԹ԰³ȫˣ
ֻһˣԿ˹ٶȣȻסڱ˴ڶѨ֮У޷ܣ϶ޱ۲쵽ĶΪ׼ħΪ֣Ȼǵʮ㣬ϾĴѾ˽⣬ԤȲµķҲǲܡ
ҲϣܼȥȫһսǿϿɲ࣬ҿ󡣿ԵĻҲϣܶ͸¶ЩܸǣǾܴŸȻʹһսϧҶıƻЩȤ֪Ĳ࣬ҴҲ͸¶ڷ磬İ񽫣ҲܴһЩ˿Ʋ֪ܵࡣ
ҿԸǵģǾжɣ˵ƻѾ׼ãͻᷢĻڴ֮ǰжһԶޱС˵Ϣ˲ȡѾЩռ㹻ˡ
ޱһͦģҲǲηηڰĹ֮ȻҲȡҵȽȻʬȥǣʲôʲô
һ֣ˮ̶֮˵ǴݲûˣֻʣһƬޡ
˹Ϊ⣬ֻе£漴𶯣ɽҡΣʯͷѨҪˡ
ץסᣬѷ˳ȥǿе壬Ӳʯĳ⣬ЩǼһ׶ʯϣҲһӡ첻˺
õͦ죬ޱݺһ䣬漴תͷι㵽ڸʲô֪׷ˣҲһװľͷ˰ɣ
һۣ漴˫һ½Ϊɢȥͬʱλħ㳡ϵĵٶٻڰ޵Ŀռ䣬ܶʱֹס𶯣ĵģʱֹͣһ
ŶͲµԷҪѨԲ׼ɵ׼ֽ磬취ԷðɣܶûãҲóһ£˰ĻкܴʽǼһģʱܿܣһʵڰдûһʵˡ
ֳֵϬǣָ˶ޱ߱䣺ˣ͸¶ϢѾ㹻ˣҲЩϢ¶ġʩչҪס˲㡣
ޱһ֮ѸٷӦ۾гһߣ͸¶ΣյϢߺߣûɣǸˣȻҲ޴ٶѵ˾ˣҲ԰Ӽļһɲ㷨һԴʯͷĻˡ
Ҫɱ㣬ⲢǶô顪ҪɱңҲһˡҰģûιȻ˴Ŀһ£ôûʲôֵóĵط
߹ޱЦʹĳϵȷһֱɱ㣬Ϊɱ㣬Ҿ͵òɰֶŮµõˣҲһҵ·ʯԳҪ㣬ûΣʵҲ֪ú֮һսҲα̻֮ǲܽԼʲôԸҲ޴̸
֣ΪһĿȻ˴񣬵Ըǿĵˣֻѡֻ͡û뵽ǳôĥˣ⵹ǸչֳķྶͥеǰȴѡɱܾΨһѣּ޴ΪᵼµĽӦúɣ˵ɡ
ƺŪʲôˣ۽ʦıʲôɲûʵ϶ұֳ⣬ôҪ磬ôأ˺ңĵѾ֤ˣǰƶˣôҶܷŹ㡣
ޱЦ˽أȷǱ˵ˣȻ۹ǳ̶ֳȺҳԾҿɰֶŮķϣһܰɣħһ嶼䣬һ꣬ڷѪͻѹʱṥһвͬ¹ϵܣҲ顣
Ȼأ
ʵһܺߵˣħһʳ£أȷʼŴѪͳҵĽ㱻ڲԭϣûлᷢħǵ壬Ҳǳԭ򣬺ǵ³һ˰ɣΪãʱ϶²֣һѪѣǿԣɲ㲻¶֡


һһʮ ǰ
Զޱ̹ϵϢĬһ£漴ڵлһУгʱԤѵķ
Ŷ㲻𣿻˵СѾͷܺɱޱЦ
ںɱΪʲôΪ΢Ķǧٸô˵ΪħһֶŻܵıߣܸɵó𣿡
һϬǳħ۳ɾ޴εն˴˶ݵ˵սᡣ
ңΪҲɱ𣿱̫ˣԸɱȶԸ˹Ҫˣ
ޱԣٻħ󵶣Ϻ߲ƣһնĺ׽ڤתǿ׵ħҲ̼ܻܵ顣
һͷͷ˫ǣòϲߵĶħڶޱ󣬻񣬹߾ܴѹͬӡ
ʱ׵ĿռƮ˾Өѩѩ׷ɣȻӰռɭɱ⡣
ޱñϵѹҵĺף˲Ż⣬û뵽Ҳ棡
һݣȳУӰޱ߷ѩһĻߣ·Ϊһ壬Ƿഩ
ޱȻڤǿܣͬʱҲж뿪ħķΧ˿̵ս֮ͬǰԾĽҪŻռ˺
תħ󵶣ǣηκϮҲˮֵĴ̳һһͷΰӰ
Ϭħ󵶣˫潻һȻħ໥ɡ
ڱϵϬռϷ磬öޱڷʹħӰԼҲѹ˫ؾҪڤķΧ
ʱ¶˼ıɹЦݣ󱳿谭һεǽڣֹס˺˵ȥơȴúյ˺󷽵ĿռΪſռ䣬ȥͺһӲӶסˡ
ͬʱħһһʣס˵ϬǣѹħԴԴϵȼչȥеʶһʧ֮Ҳ˲ϵĺۼҲֵĥ̶ֳѾԭеĽޣ˥
ޱЦôʲôѵΪԼǣֻڶʱ˶ֻԭֻ̤ж̶̵գҲͨѵ̥ǣֺ¿ɲĳ˵ר
һסϬǣ޷һȫͷźףΪղŶս˹ǰģԾרħܣǺ׵Ƿ켫ͻ˱ľ硣
˫ɣ
ھ֮ʱϬǾ𶯣Ȼ޷ħ󵶵⣬һеΣ֮Ͳǿͬʱ򷢶
һ˲䣬ޱıѩ۳ɵΣƿն
ħ󵶲סϬǵͬʱҲסԼޱһ·亦ͬʱΪڤĴڣҲܣӦѾûڣҪ⡣
ΪСƵĹ˵˱ȡɵֶΣǡ֤޼ƿʩˣ
ޱһȣȼףڸڵıȫջ٣ͬҲץסᣬöԷ˼һڵϣݾħ󵶣
ˣҵļʸһŹԽԽȻͻӰûǧ
˫һ󼱹ޱԭزӰںڰĿռﲻͣ˸Ȼÿһν涼ۣܵʧս߰˷Էޱĵڶǰϻ
ޱӦԵͬʱע⵽յ䣬ЩƮѩ׷ǽǻħܵƵӰ죬ܿγѩУѩ籡һƵΣֳѩһɫǣ˳˹
һβڶҾȣͬļƲǲЧģ
ޱҲתרӦĹһӣ׻ɾ˳ѩɲǣվûһУѩ֮ɢ
ƺһҲûأڶʱڷٽĸоΣ
ĬȻץסϢĻˣͣפڰգħӿϬǲˣⲻѩ͸ųǵĺ⣬ļȻ赶ܷѩʽһ𣬿񱩵ķѩ˲ϯռ䡣
ǿһУͬ
ޱЦּ֪һԽ䱸ħ󵶺һɨٽΧѩɢ̺˥ĺ׳һͷɫǣ쳤ХÿռŤ綼
нϱѩ˫ʽ˻Ȼɣɫĵһѩ׵֮ޱܣѩХҪˮеס
˫гͻ׾Ǳ۶һڽ˵ȥҵ𵴿ڽҡҡ׹Ľˡ
׾һʼڲͣţŬѹƶԷƽȵվٶ쳤ХӿħĺƺҲ˥ĺס
ޱܸоֵѾĺݻ٣Ƴ˵ֵһУֻʣ¹ı壬һҪȫԷһ
ʱֵӺ׾ڳ̶Ѹײڶ֮ƳҾǺ
ޱ㵼䣬˼Ϊκ׾ǵû⵽ƻԷȴܰѣæ󣬺ǽڴӽ緢γԲǽԼΧ档
ֶΣ֮ǰ˹ҲҲֵĵطòѡˡ
ȻȴǳӣԽ㣬һͱ˹ȥ͸˺ǽڵ赲жޱؿڣദͱ˸Դ
ôܡޱǻѪͷؿڴѪϱʤıһ̶סˣ˫ǲ˼ΪʲôܲܺӰ죿
ĬĬĴؿóһ̯ɢʥĹԣ˹תʥ׳档
򷨲մȾ˥ĺҲ޿κΡ
ڵѩҲãϵĵҲãһж벻ѡܵĴѰһɱĻᡣ
û뵽˹Ķˣֲáֲ޿֣һҲα̻ʣҲ˵̫硭֪ƾֱҲȷȡĿ꣬ᡭΪʥ׳͡š
ޱûܽ˵꣬ħʴ»أĿź
һɲǣħǵӰǿæٻ֮ա
ڶޱͬʱһŻľԼ˳ȥ
˲ϻû䣬ֱӽԭأŻ׷˳ȥ
ɱޱ˱֮⣬ûҳϳĿġ


һһʮ ıʱ
˹õ鱨ȫ棬ԼϣóĽۣΪ˱ݾߣ߱˼Сǳֹ̽⵼µĽȻԼû֪̽ĵ鱨
ʦĿʲôصϳЩؼݶûкʵȫԼóĽۣĶ߲Ĳ²Ӱ죬οɡ
Щɢ鱨˵ãҲ˼ֲ²⣬չҪ֤һҪһѣﱾǽʦĵ̣ѱӪùļѰҵĻأڻڰΣգҪһС
ˣɱޱڱУа߯ڣͲöԷļƻɣĻ᲻ǰ˵ļƻɴӸոտ˹ķԷѾںǷɱޱӦǼȻʱԮˡ
Ȼ˶ںˣô͸ںοڣ˭ҲϲһͷǿţѰʱĶǡ
ɱޱߵĻȻƶԷ⣬һ棬ҲԸŻ׷Դһֱʲôá
ӦѸ٣ڻڳ˲䣬͸Լһ׼õķ֮ĿѸ׷˹ȥ
·УͼøֶأֳռһеĲ⣬סԪħǾħֶθȫӣŤռҲ޷ֹ
Ԥ֮Уǰ˹ооѾᵽ㣬ı岢ǰĶ˵ڿĲǱһ֡
ıάʣڴǰĽǶάӳ䣬ʲôֶҲֹƶһŶάƽȥάһǿһƽ滭άͼӶȥά壬ǳƽͼϵά岢ά壬Ƕά
άռķҲ޷ֹΪάҪɹ裬Ҫһάռ䣬ȻʹάʵĻʹʵֶΣϵЧ
άڳߵĻһʱᣬӹȥδпĽڵĻ飬ǻıȴǰȥδԳܽȥδʱϵĻȫס
֮ץסһЩάάռеĲӦ¶ģһ֣άڶάƽϵӳһץסľʱĳĻ顣
֮ܶڵסŻ飬ȻⲢζʲôҲˣΪŻֻάάάζ޵δ֦Ͽжֲ棬ôֻܸıһֲ棬޷Ӱ쵽ȫ
˵άһֱߣһӹȥͨδֱߣһ㣬ȻֻӰ쵽ֱϵһ㣬ǿͨıšڡĵ㣬Ӷıֱߵġδ
óתӣʽħĲƣͲúõάάϵӳħ֮תӿʼ⣬޵Ĺ壬ӰģһпȥǶתͬʱһϳ˳ĲӰ
ʵǲӰתӵı壬Ǵڹȥʱεתӣͬʱڡڡ³ֵĲӰ
תĶԣɢĲγɹ񣬽Ŷ׼Ͷ˹ȥ
ôĻ飬ʱȴͶȥתںϡ׼ȷ˵յˣתӱС
һ̣άʱϣδһ·̣Ѿıˣ˲ͬĽ֡
ºûжֻһ·׷Ż飬֮ٶȼӿ쵽ޣεۣһһ׷ܿɳʥķΧ
֪׷˶ãķг˱仯ˮƽУǸΪµߣǼﵽĿĵء
ʱȻΣУ·ĺڰУһ¹Ѹն׷ȥƱػᱻС
һٶȣôһͣЪѸصףʧָٷеĹУٻһ¾עҲ׷ϡ
ɣ
·ǿ˹ĺǱȥıɫĹâתһȥ
ܿӴһʱһӰԾ˰գſָҹ
һɻзȥҪȥ
ϧϵãǸ̳޴½ҲбͨģԵſָö似ļȥ˱ɫ⻪һֵƫԷһֻԶԶס˿˹ͬʱһѹʱҵ˵ϡ
֪׷ϻ飬ο˵ϳرأȥֻȡҪִ󣬺ȡ
µ棬Ըոյʹ˹̮пһߵʯ
Ϊǿ𣿸ҷ֣˹زı˵ľżһ˦˦ȥȻһϵһɫηĹĻһ¾ͽסſ
һ̣صͬʱϺɫӰӿɢ䡢ѪȡаϢǸʮ
¶죬û뵽ԷҲħװЧʱħչԶ̹ҪΧУȻƫƫԷħߣò˫ɢǣٿʯӵҹȥ
ɿ˹չֳЧȷǿֻһʯı˪ϣЩʯϣĹһ鷴ûκӰ죬ͬʱһչ˷
ٶȣҲܶ㿪Ӱ쵽ӰΣ޷ѡ
ڶԷιûȭͷеľ޸ñķ֮һסԼס޸Ĺ˹Իħеĸͷɲ⡣
ֻ𹥣ڱ֮º˳ѹŸͷڵϣһƬӨ׵ıѩɢһ˲佫Χʮڵĵ滯˱֮أǵ滹ɢʯһļҲ⡣
һϣһ˰ˣ˹ľ޸ɫâҵغնȥ
ȻֻꡱһӰȴڸɲǣȻƿ㣬Ť㿪һ˹һգϻԮһȭ
һӺȭͷͿ˹ϵıײһȦˣı˪ըҷɣ˹Ҳٴα䵽ɽС
غûæ׷ǿһȭͷ̧ͷݵοӱڣ㲻ǿ˹ǡչ񣡡
ϳ𣿲Ҳģڲŷ֡
ٿ˹ηЦٴδשؿȭλãֻб鿪ӡǶûС
ûѣȻҲģħʣһҲ


һһʮ ģµȱ
˿Եİ񽫣չŵ˹û֪ԭòʲôԼۿ˹ģӵ֮൱ʣͬʱҲģı죬ϱ˴˼ϤڼҲ˿ѷɫǿ˹ԿҲȱ
˶ص츳ħ⣬һжģ¹ʶԣûʤ˹»ƽʿֻҲǲ£ûжִ˹ǿȿɲʹö½
ȻȱʧħʣʧеãһҲŵ˹ʹħװ˹һħװͻĨħֻܳԾ͹ŵ˹Ҫʤһ
ȷ˶Էݣ˵֮һԽ˫ľ룬۽˵ˣϬӭնȥ
ŵ˹Ȼᰤӵſ˹壬ٶȻҪʤֻͬһͷӭϣ˸űѩŮףģһʱ˪ѩ׷ɡ
Уֻˡһ죬Ӱͬʱˣŵ˹ֻ˰벽ȴƮѩһɿףȥƺŵ˹ռϷ磬Ͼ˹ʻҪǿ֮塣
Ȼէ˼ȶԷȶξѾֱ˹²֪һȻƵŵ˹ı󣬻رĵϬȴ֦
ŵ˹æתػٶԷ֪ãø·ߵı任ɴȻι˸񵲵ĸͷҪУǵֵסֻ巴ӦɲǼԾܿ
ֻŵ˹ŲŸأ̲һ޵ķԼģһ֮£Ӱ쵽˺ԾٶȣȻԤƶϻһ롣
һĿյУŵ˹ͷһ£еķѩһƵѹſǱ߲ʹâγ״ڿγһֱ͸ѹ
ŵ˹ȴҲ䣬ͬſ֣ϵμױâҲ֪ʲôħװʱɫɳѹľԱһƣֻ¡һѾԱߵɽϰһ޴Ŀ
һȻû֣ܵȴǳɹŵ˹ѹȥʣµİʹ˷һӳ¡
ʵԸ˹ݳԼߣ͵ĹϸЧȥأֻʤȵ˲òԼսȻѡ˼͵ķ༼
ĵӰն󣬽ǿһŵ˹̸о̩ͬɽѹأӲӣˣͬʱд󸫣۳±ǽһаԼǰֵ
ǽûܵסһƬֻ̣һӴ̱նѳƬըþӨ졣
㹻ˣŵ˹˵ȡ˻Ŀ϶Կ˹ʣһգ۵ĹһתٶȣóӰ޸ն˹ȥ
ҲãʹеĺͬóԷԲӰ߼ҵײһ𣬷һװħײನΧɽƽԭ
ܣΪʲôҵٶ㣬ȴĶ
ըŵ˹Ÿ˵ˣ˼飬ڷŵĹУٶȶÿһνУķӦҪƬ̡
ڷʱܱܵĵط˵ڹʱȻûһε֣ÿһԤϵһǰ׼ĸͷֱǹȥһͰںüƵλնȥ
ֱ仯ʱԣǷһһʽĹУʲô˶ٶޣڶ̶̵н˽ǧΣ౻Ѹγʱ䡣
ŵ˹ڽб׻˼ƣľж׻Ͽ˹ǿޱȣֻѾ˫۹ۣѪˣˣֱۺؿҲʵʵ˼óⷭѪֹ
һּҵĽ֣ǻײʱѾسɴı룬һıȭ籩һ£ŵ˹ղŵѪӿﻹмܣʱߵ÷ߵһڵϣҳһδӣûˣȴҲΪǱ
ǱǱڵŵ˹ȴҲʲôˣ˲ЪֽһţԱߵ𣬱ܿվһǿһĵ¡Ȼ˫ֲô˷һܼɨ䣬ֲεĹԷ
Ȼֻ顱죬ΣҲܼȭ꣬õϬǵʮ¹󣬲òˡ
ŵ˹һͬʱͻ𺮹⣬һݷõĵâӵص³ܿȴǳһѪ죬Ȼû˵ӣȴѾۿȧǣѪס˼άǷӦʱܵʹӰ죬˿ڵѺҲԺѣģǿ˹ص壬˿ڴѾڻ£סʧѪһߵģѵزȫɥʧսˡ
ΪʲôϵҵһжûģûԤ֪ϵܣΪʲô£
ŵ˹ԼԿԭǿٶȱ죬似Ҳûв٣ֻǰĶԾУһԼױԷ͸ĸоÿһжԤ֮У˲ŵ²Կ
ԴˣûΪ˵ܴԷĶ־ܼ򵥵ԭΪոҸ˹սģµս񣬶һޣȻҵ
ʲôЦƭ˭أֻսһΣܿ͸ļɣ۵ĳƺΪǰ׸𣿡ŵ˹Ųš
ֻҪսһεĶ֣ҾܼסսϸڣԼּɵķ񡣵ȻֻһνֵĻм㾭ǲõģǿ˹رˣҵȷûа취ڵ㲻һǣȻԸˡսʤĶǿ˹أ㰡
չģܵȷضȼߵ֮⣬Ķģ£Ҳİ˹ˣչֵ似ȱ仯ԡ
ֱ仯Բָ߼ɣǶʽϣŵ˹ֻӲףüԸı䣬һĽǧַʽǶŵ˹˵ֻյ淶һ֡
ȱ仯ı׼淶Ӧ࣬ԱֳԤ֪һķ
ο˫ڼϱв࣬չֳٶȲֹǿ죬ڶ;İգڵ˲䷴ӦĴĦԼսλĿƣѾ뻯
ֳôģµŵ˹ޱǱ˵ȫʩΪһĻӿҵᡣ
һζƴٶȵĻʵŵ˹Ҫһǽʱλüŵ˹޴ʹĹֻѡصķ
ɶ񰡣Ȼ顭˵̫磬ģµĲֻǿ˹أܼסսʽȴܼסûˡ
ŵ˹ĵţѾĻΪ֮ûĽ͡


һһʮ ʹ
˵ɲΪŵ˹ȱ㣬ȻиΪƳĶ־ģһʧȥƽȺ侲ôսУʹúսܵǣơ
ʵҲˣŵ˹˿˹壬תɶ̬ȥĴħʦ˲٣Ҳ˹л壬ȫץסһһܡ
ŵ˹Ĳ֮Ȼģ¶мܣ˵ײǱˣеҪ㣬ܶ༼ɵʹöǴһĵģõٵͼʽҲܷӳ֮۷ܽģ¶ıԼרҲһ͵һģȱؼһľ
ǰĻȱݲԣŵ˹ƾֲڸ̬ͣתߡʿħʦħʿ֡ҵһƶֵ̬ȱҲҪ
κҲȫ͵ģָ񶷡սħͳͳóûԵĶ̰壬սǲܵģҪսʤõķĳӵ£ۺϵǿѹ
ŵ˹תģϬһնеĸͷƲͣؿڣ֪۶˶ٸ߹ǣѪڵϡ
ÿһεת󣬱ϿȥȱӣûκƣЩƲƾʧǶѻУһ˵ʽֱҲѹƲסһȫ
ŵ˹ھĴԼô任ԿƶԷɴͱģȫܶȫܣϴ䡣
ⲻ֪䵹ҲˣһˣϤԼľԼֲֿսͣȻǳԼǿԼļÿһװףɾͽŵ˹յƶõУһش
û¶ʤյЦݣأֹͣ˹ڳȫصֽ̬ı飬κһսҪöࡣ
Ϊ׻ŵ˹ʱΧͬǿϢоͰۿ˹
Ҳ֪⼸λ϶ǰ񽫵ĳԱ˶ǿ߻£˵սʤܷҲδ֪֮
ŵ˹һĭվ޺޵ðɣҳϣⳡսˣӮˣǺܿϧأʧ߿ԻȥʤȴҪҶʱ䣬û뵽׾پͻϵ
Цһι˾ˣ˵úԤıһ˵־ȳĻı򲻹˼ҵĽ֡ʵĳ̬ҶˣȫѹƣףŹú޷ֻܱ֮ͷڽĿģѾӡǵĤϡ
ŵ˹ŭȺһ˾Ȼ֣
Ҫ˵ŵ˹Ҳǰ֮һ۸ĻҲ޹ŶԣȻЩսɿ۸ñͷܣҲԸְæɼ˼ʹϵ֮
ҲƽʱµĶΪչרģ±ˣЩֻһǿߣ϶ߵģ£οûһСģǱޱЦ׵ʹҲڶǿеףŵ½׷ĸ֡
ûϲðԼһԼƤƷһһЩ˵ô죿˿϶ὫֻԼͷϣ˵⼸λʲôˣɾ۵Ĺ͵Ҳϲ˽޹صԼͷϡ
еˣԸֱһԼµУԼɵĻ£ΪʲôҪװ׳е
֮飬Ǿ˶ŵ˹ľ棬Ͼһȷʲôð˸ɻµǰƣûԩŵ˹ϲģǰЩ˵ɷö֮ȥ֮£ֻȥЩδ¼Ӱѻ𣬻ɻ򲻳ɣһ䡰ѧֻܰ㵽ˡ
˹ϵʥ飬ֱ֮ǰ˶ò֡
ٹʦǸɱͷֱɹɺĽƤɭɭĺٺʲôһȺ˴һ㲻Ϲƽ
˹۾˫ָڱ󣺡սҲ֣ҪôҪôȥԸֻԹۡ
ɵµô壬һеԴΪأҵǶܸȤȻƽҲǱߵڤ磬ҲķнԵĻҵ飬ҵһйͬ˿ɲס
˹һȦ˵ı飬̾Ƕ˵̫ˣλɲһ޴ˣΪսԣ֪ܽӽǵĴӪȻҸ˴սκΣҪ
Ը֣ԣҪ˽һˣûʲôս÷㣬佻ģóķʽҲˣŻãۼλǻ᷸ͼˣ϶ԤıŲȴҲ˵ôһ¡
ɵ²ΪȻˣ£ܷ̣Ǵ٣Ҳ˵ʤΣֻд֪νһͿһʱе˱ƽʱͦģ˹ؼʱܻ᷸һЩСѾʮؽ磬пռơħΡı죬Ҳӳ죡
Ȼڵһ˵̫׶ΪδǲԤ֪ģǿнӵ޿ܵδһַϣȻ⵽
ٹʦЦŶô󣬿ĵӣҲ֪ƵԴ󣬻Ǳпʵѹʧȥǣ
ֻһ˵ĻȷǵĶ֡
һֱδڵñͬȫˣҲδܾȳ㣬ұ֤ڽ类ƿǰɱ㡣
ǾһȰɣĶ죬ҵԮø졣
ŵĻһ˵ǣڳ˵ָһҪ֣Ȼо⴫һӴޱȵϢǾһǿܴﵽĳ̶ȣҲһ֧˵ľš
Ȼʮؽ赲ǿҵĹâɴ͸˽硣
ɵɫͻ䣬ܣȻôǿٵüʥʿܴﵽĳ̶ȣСˣҪƻˣ
Ļ䣬һǿҵӿݿʮؽ磬ڳȻ۷ǿߣҲֵסⲨ׷𿪡
ǻعֺҹѱ˰磬ǿ£һ־޴Ĺ֮ԲƮţ֮ţɢʥϢʹӹ֮ԲԴԴϵĽ
ʹǰģǹϯսʿʹŵͳ˧ʹգֳֺɫʮֽܿܿĿ϶壬ݲ°ۻࡣ
Ծְ֮ǰڣڰɣ
е񽫶УЩǰһĻ
ſ󱳵ķ֮ƮУڵϾ飬ھʹսɣ


һһʮ ֮
ʹа߯ȥԮһСӵУҲڵĹͽӵ
߯ûŪôһ£ܹɿƹ⣬ֲôһ£ûô򵥣ӵĳλ񣬵Σ˵֪㹻ˡ
Ȼ֪ʦˣԼ񣬽ԼĽ̻αװȥƹֱܣôٶֶҲûá
ʹڳԱųЩСĵλʹóҲ˵Ҫ˸λ棬ֻעͶעڱλ棬޴½ô˵ҲҪԴ֮һ޶á
ǿһйأһҲչ̶ȣԼλ汾أ޴½ʽ磬˼֮أһͨ˵ֵЩСλǧչ̶Ҳ
ߵʵԽǿǻԽߣṩԽ࣬ŷĳ飬ṩ֮൱ǧ޷޸ԽǴԽǲϵȥΪ񣬸ԸԼ
ˣ˲󼺣ԽǿԽԼ
һ棬൱עģԼĴ˱ɱ˼ðô꣬ƢٺҲҪŭοϵԴͽ̬ȿһôҲͱλϵ࣬һСûʤ㣬ǲŷ˼ӡ
λ棬ǿɶԼΨһαлͷʥսɨһͽ
ڱλӣɳҰɨͿԿһ㣬Ȼڵղ٣ֻЯķʵһҲЩλʹҪǿ౶
Խߣ֤֪Խ࣬ˣ֮ҲͶˡ
Ȼֻһ˵Ļ٣ԽʦɵҲҪԲ˶ߣһˣ
ıŹʹһиʹԴԴϵĴȻΪǹ廯֡ѹѹһƬ״Ǵ˵ѹȴй֮޲£ЦΪԼǾ־һԶЩɢӳĶħø
ּа񣬾飬ͳһļɴƣһΪֱţһ־ϢУ㱼ԼΪۻĺڰڹҫѸš
Ȼ񽫸̳һĻҲȻɫ䣬ʹżѹ£̧ͷֱӣ֤˵־ᶨʵ׵ĲٹʦѹȵòҶߣԺһЩҲԶΨǣһȫʹŵĵ̺ʽը
һʹŷǿϮҲͿ˹ܹҴ棬ϾⲫʹóʹùϵħʣԳŵһʱߣ˵УҲдĿܣкֵĻͨתƽ
ʣµչҲãҲãͳͳ⣬ȻһһӮκһյķҲɵ֧ʹŵʱ򣬾ͳгСˣʥҫ£һֹԮεС
˱رԼ׽סرԼƣηϵۣǻ۵ĿˣʶʥߣǴ·ǣΪǵϵۣȫˣϵĹĹҪֱԶԶ֮֮
ո߾кɫʮֽûɵɵĳȥҪҲûΪԷûзչˮսǴزԷ粵Ļᣬֱ˶ԷУ´С
ϵĹĹҪֱԶԶ֮֮
֮֮
ʹҲͬʱеıһģƥܾۺһ۳ʥ֮⣬ǱԲҲͬʱ·ţͷų֮Ҳ֪˶ڵͽ
ķŭɣ֮⣬֮þ֮У
ʥ֮⻯УкƺƵ£б𺳸УѶϡ
һɲǣ˶ʶԼǺεСĴڡ
ãĺ£½½鶼Ҳûܡ
ʱ˲ɫĻȻΪ˱ضµķʩҲ֪˶ؽ磬ֻ»Ӧ˿ռӼ
͸ӵһ㣬ҫʱķʱŷ·ֹһ㡣
ȻЩʥ֮ǰԵôȫûеֵֻһӴѸٱ鿪صĽ
һһ׾޺һʮ겻СͯûгԷ͵ˡ
м䣬ǰֳ赲һȴš
ңԶ׹ҫţɢ˻磬һӳأԲԲƷǷʯţſϵϸ壬˵ϣһһͺǴԵĹ֣΢һһԶŲϢ
Ÿճֵʱ򲻹ƴСȵ赲ڹǰʱѾųɽߴǿ£·֧ء
һ˲䣬񽫵˶еϵѹһᣬ˵ȫҲѾܱƽģҴһƬָǵ˼˼άǰҪݣ·ӵǻۡ
ǡ֮ţΪ֪ʶ̽ߣһ۾ϳߣԣ֮ţƺںĶ
֮űеĻҪǿ̺޾ǻۣƺֶ򻨷㣬˻𣬶޺
Ѿ˱ߵĽޣ֮
ʱʶϿýʦû˼ɱһٻ֮ţʮˣĿܣٶıҲûãֵˡ
Һȡķٻʹ֣ѡ񵥸ɣһƻַһ־ĳЩֱ֮۵Զ͵ϮܿķΧڽûѡһֻô֪
ʦ֮Ż壬˵ʥ׳һ򷨲֣Ҳں̶ܴڱηӰ죬֮űʥ׳ĵطڣʥ׳棬ڱ򷨲ֵͬʱԼҲ޷߶ӵ֮ŵĻʹãǿ
к֮ϣ޼᲻ݵƱסһʱȻԴǱסĺһ
Уħ籩ţռŤţһԪѷʧʧֳ֣⵽ನӰ죬ѿԨ
սǸӰģǿҲֻܹԹԵͣ޷֣ǰƺһߣҲּɡ
ûбۣΪע⵽ΪսյûгκҡĲƽͬǧ꺮̶
ֻһǾ־


һһʮ ʦֵ
Ժ赲еʹû¶ҡʿɸ߰û˭ܵסĽŲκΥ߶ܵУ⡣
ǿĵˣҲ·;еһ·ʯҪȥѣսȥ˿赲һᶨʯ
Ǿǲ֪־ΪܣֻսϢֱ١ٹҫ£ҲֹǵĽŲ
յһߺȣԲн˾Ө¶ЯŹģЩ̺ȵĹԪأÿһʹĳϣʹ֮ţ·ҪյС
ÿһܵʹϵĹԶѸٸǣ໥ʹһһģأԪسϫӴԪѷкƵ£۳ʵ塣
ʱд޸裬ؼֻʣһ˶Ȩҫܡ
ԼԿһƵĸ߹ſǹϵĿ͸֮ţע½ս
ϵڿǡ
ܵһʵĹ裬еʹʿͷϳ˹֮Բ۳˹飬һʮֹǿգҹȾɰ磬ڰҲܿ
еȻǿԴԴϵѹ֮ŵĵֿѾ飬ֱӺڱϡ
յĴŷ֨ѽѽ죬Ǳԭľͣײĳţʱ̶бƵΣգеĲͣߵſϣѺۡ
ʹŵƺ޾֮Ȼͬϴмȡÿȡóٷ֮һܼһħʿǳе֣Ȼڴ˿̣ǲãĵٶȻҪԶԶ˲ٶȡ
֮ϵѺԽԽ࣬ȴûаģð񽫵˲Թ⵽ʲôʱǸͷ
ۿ֮ŵȴбǿйƵļ󣬽ʦɵڴסˣӵصջ֮ţóʥʥۡȨȡʹڡָ
ǽ̻רʥװó߲߹ϵħܷչϵʥʴʥ׳һֻʥװһ֣Ͼʥ׳һϣʲôװЧûˡ
вǵĹϵǿԼԷ鷨֮ƾһʥװԱ
ʱռĽֺԿĽϣʱպ֮Ʈ޶֮ţ޶ʵ磬ӻʱڿռзе꣬ҽеǰΪ޴ʱڵ֤
ɵٴǰٻһȴţŵĺһתľ֣ǳ棬·ܽ˵ȥ
ʮһ׸ϵħʱյػ
סϵʱռ䣬óһΪǰ׺ԣҲ˲õħȫһǲܵסʹŵУǰ֮ŵĳ˴
ǣɵ¾ʥװΪҪ󣬽ܵ˺תƹȥһҲûбҪʥ
ͬ⣬ʥװϵͬԴǿĵֿȻڽʦͷûӰ˹սʹŵһĻԹ߿Цá
ǲò˵ʦһ÷ǳʹڷŭϵͬʱҲʶĽ˹ϾЩʥȻǳ֣֮ȴҲĳ̶ֳϴŹûƻʸҲеΡ
ѵĳϣº϶᲻һ£ǵ̬һ¡
ھ֮ʹʶķˮʥװͬ⣬ټϳʱϵħ赲󣬽ʦڳɹУõ֮׵ĴϢᣬѸٷ˷
ԣʹؽ䣡
ɢ˲ʹͻУ˺ɫΪʹ
ƺ׼ǴӰ߯õѣһ£ѸٵͣƣԲв֮ͣԳһ磬ʴ
ͬʱʹҲԥĶЩʹΧ˹һ̻빲ͬսѣҲ飬ԶȺŹһ˲նɱףһ߾߶ʹʬ׹ɢɫӣڿС
һ£ֱ¶ɵµһŵƣһԭչֳΧͨû̫࣬ԼĪ׵ֱǸոһ£ǰʹľȴͬӰõ
֪ܴﵽķΧĳӰ췶ΧԲαΣͬ»ȡ롣һ֣Կһʵ·׵ԶҲ²ļ
Ȼɵ޿ֵľٶշŭˡ
ˣ㾹ϣŭˣ
λʹٵʱȻ飬վǱ֤¹̬ȶûЯ˽˸飬ڣϺԵĺܸܵŭҲԵ
ʦûбŵչֳ޿ֵ̬ȣ̵ۺ飬˵룬޵֣ǣֻūۡƭ˵̵ĶߣʲôϿԳƵģԹĴԾӣԺѾڣǲȶʹùһ˶ѣӲǵеһ飬ֻҪѧ˷ʹù
ס죡˵ɷʥģܲ⣡ӵӵ˵òŭϣұزϧǣ
šաơԡʡʡɣֶΣˣ
뾭ѵ޷죬˼Ϊȫϵۣϵ۵ɷţΪͽؽ
ʦߺѹûϣҲ²£ǽ飬϶ԣȻĨɱЩ֪޹ߣڲشۼĹȥǴȱ񰡡ܿݵͳͳɱʣµľǿԿݵūˡ
մ˿彵٣ǱŭڣŤˣûб˭ܸܵķŭڲ缴Ļɽ
˲Ծɵ¾Ȼʱ̴ˮսͼıȻ΢ᣬȺʹֲģοҪĻҲͽڽʦථʹùˣֻ飬ԷҲȥ¶Уֻȫ䱸
ʱ򣬴Բд˺Ƶ翵
ҵհضŭΪµˣΪԼҫ죬ҵΩ񣬳ûоǰûԺҲûСߣߣ


һٶʮ άռѹ
ľ£ѹָ侲ҲǶԷڹƣԿȻΪܵǶԷĳӰ
ͷ­εڣŭ
ɵû˶䱾༥ҪΪͽͱŵĴڣͱ㲻Ž̡δ̵ѡǶôΪνġעҪڵԶĥ
ѻţ㻹ɴһ˿Ȱ̵þȵϣϣδʵ֣ѾȥֻڵܿѶһĪչҪΪͽͱ֪ӲĳȥһĻҾĴڣȥĸĸ游ĸڵĥԶ޷ȵʵ
ϵ˵ò㲻ĸĸֵܽãѣͲܳΪͽ
һ׻Ҳ̲סˣһâʦϵʥװȫжˡ
ͬʱվ˺ɫʮֽʹΪһ壬׼ٴʹС
һΣû֮ŵĵֵҲûʥװв˭Ҳ䲻˺³ЩĲģܵ׼͵ȶԷ¹˲䣬̿
ɾʱɵЦˣЦг񣺡лǸôʱҵķϻھȺ޵֣ʶһǻ۴ķɡ
̧һֱڱ֣ԾصķģƺʲôҲڣоһֱڱ仯ƺһɲ䣬˿˼Ȳ·һ㡣
޼䣬ά
޿״ӸߵάȿռȻ䣬оǴӲѹַ·ӵصֺг޴ڣȴֻΨһĴڣȷǴ
ǣĵȷȷڡ
ǰһǰɫһ̳˺ɫʶкһֱǰɫûб仯ӾϿȴǺɫͬδ仯ַӵĴҸУ˵Եó˲ɫĽۣȻ֤ʮƶԼֻһɫ
Ҫ˵ʲôɫȴ壬޿״
·ĴڣƵĽȴʹţͬʱÿһλʹϡ
޴ӵֿ޷ֿ޿ɵֿ
ͬԿƣһ̳Ϊ˿
ʹϵĻâ֮ףԼƮڳϵԪؾ飬͸һ
ôݿݣΪ񱩣Ժ͵̬٣ûܵκεֿʵϾֿҲ
ھ񹥻ڷ򹥻κһԣǵ֮⡣
һзͬ裬ΪϸҲ֮ͬһĴڡ
ʹһ˲䣬һŻ
еʹڣͻȻñƽʧȥ˺ȣƽĴڡ
ôܡ⡭ǡ
ǿзҲŤòΣʮֹŹ֣ٶȼ೤ҲСᣬ¼еĴŴƵʵһ벥ųĸоƵʻڲµ
ʹűƽĻ󣬱仯ûֹͣǼѹƽһ߶ΣȻ߶αһ㡣
ʧȥȣʧȥȣʧȥȡ
ά˶άٴӶάһάŴһάһάĸ塣
УʹһĴǿգҲûΪǿͻü仯ĴΪɲ֪ĸάǰеʹǿҲӰ췶Χǿ󣬺ɣһǽٸٺҲס๥һ
ǰһλܻļǿߣҲһֻװԭֵܼø־һЩ
һԲ˹磬˾ҵ𶯣ԲΧԪѷ죬ͨĳڿʼԼŭ
Ȼ˵һУѾǵһοɴ𺳡
ۿ˹̾ϢʿһħͷȴֹġΪȲǷҲħ֪Ĵڡ
ǰʹõʱ򣬶Ե壬Ⱥĵˣ⻹ǵһΣۿŲһʹţôʧϣһĻ
ɵµƽΪԼΪɵµ¶еģϸ۲ͻ֣ᷢ΢ţʵİ񽫣ֵòö١
ǵȻģĵ˾žӦҲǴ´ֻ࣬ǿҲʧЧŻᱻƵòò̶ֳֽȵĶҲֻоŻǿ߲ܴﵽҲ̾ϢţĽһĻ𺳵ζУ԰Ρ
µľδ֪ĶȻǰּǿߣֳ֪Χ޷Ը⣬벻κεֵĹҲֻʣ¾η顣
˵Ǹһȥˣչŵ˹Ȼһ£Ĵ۲ȴҲĿ꣬ǸʹţƵô˶þеȥˣ
ȻץסʧʱˣҲղŵһĻͷƤ飬ȰҪһЩ֪ôһ¡
˻ĽṹѲµеԭʮа˾ǽʦٻԸάռøά۸ά
ҺΪʹŹϵһ㣬ûмУ˾룬ûбҲһ³
ʹȫͳΪ¼ҹˣֻᱻȺŹûôĴɱȻҪ֮󼪣ȻϵԼͬ飬ǰ񽫶ڣδʤ㡣
ʹһжڽʦɵ¶ԣҲǼ򵥵óģ˵Σػ⵽ǿҵķɣڶڶٴʹãӦսʤĴʱ
ȻղŵһĻҲ鼫𺳣ѻж־սֻ̬¸ʦս־ûС
ʵһҲûв´ڵĽʦӵ״̬Ҳǵһȫ߶ֽȥôĵ֡
ͷһƣıһƬޣڿʧ뿪ò߶ħԵĸ£Կɵྡྷڻвͣǻ
Ȼ̫ǿôӱ͵ѧĽֻƷзȻ಻֮άռκһ˶6Nάռеһ⵹ǲѣʵδҲ
ɵֻԼõ˼䣬漴߻˻أ뱻ǿԼڵ״ȻǿˣҲ϶ûе߱
һսȻӮˣҲҵݳױ¶Ҳʥȥˣ뾡뿪ƻ½ϵЩǿ߶ΣУǺܿ췢࣬һȫȻҲֵˣҪ໥ȷ֮ǰȫļƻ


һٶʮһ ͣЪ
ϵսʥϾʹŽĶ̫ˣԲﶼ˰磬սʱĹǧⶼܿ
ʹź޷ıһĻҲӵԶ۲ֶεǿǿˣ㲻ֳĿôֱ۵ĳҲļ
鷢ĹңǾһ£һǿ֮սˣƫƫʥˣʱٹ𶯣Ѱ
һӵоųɾͽĹȣˣɵĺ䶯һ۹౻˴ɱ˾ŭ
ȻֻǷЩյʦܸоʩչʱһַУȻʹҲܵ˲ĴˣͽҲܵӰ죬Ҳ֤˴Եʵԡ
ǰЩӷģͥ˹һ£ͨ˶ŵıζʵɡ
һʱʥҥʹŸɱ̵ͬһˣڰ̲סʥ˶֣ﷴϽ硭ҥԣƾоݡ
ͽǷ׷ϽУĴ̽ʵв˳嵽˴ʥãҪʸƫƫʥõĸˣҲֻһЩǵû࣬һͷơ
ʵϲǲԼҲûŪ׾ôһ£ϾһֱʦڲԼݣһ˵˼ά뵽ʹŵʵԼҵĽ̻ʡ
ڣʵģֻʦʦһȻ࣬ҲΪץʱòѡһȥʥ̹ףҪ׷ףһʵô֪ģΪʲôͬα̻ʷսʲô֤֤˵һУݵԭʲô
Ҫشһе⣬Ҫһˮ©ɳǳףҺܻܿᱻѺԸ⿴ġ
ȻʲôûٻдһţдеһУϧûи̴仯֪Ǹûпţǿ˵Цֻ֮¹ش󲻸ҹ
֮ûվ׼ȷ˵ԴҲùˣⲻҪĵ飬ҥԵʽų࣬Ʋ
˵̻ʲˣ˵ϸʹսľǽ̻ʣֳ̻ʵĽ̻ʣǱȡˡѭ˼·ȥչھ࣬ϾڽʦѾˣ޷ڸʲôҳ֤ݲѡ
ڵʥѾҳһţͲһ߾ݱɱңʥҲڼѹţⱩҵķ
Щ޹أսĵϾ뿪ʥʱڵж෽ע⣬ʱȣҲ˲ôˡ
ʱУΧһȦֽж
޺ʵô죿ʦѾ뿪ʥˣΪ˷ƻǰʥ˴µĻеľҲᣬٿԿһ㣬ͼıܴ󣬶Ҽƻɹȫʥ˵ıҲֻŸ۷׷׵ĳϣðűعΣ뿪
˷ǳɣûκתأȸж붨˻˹ϿһļƻҪĲֻһʥˣԶԶöʥˣ½ȥҲ޿ܡ
˿ɫ䣺½ǶֱʣҪ׼ˣ
ϣеĿ˹˵ʦѾ׷ɱˣɱ֣ܸоһΣƮͷߣʱܽ١Ȳ˵Ƿô˵ҵĽ䱸ģ˵ģôһ濴ֻҪƻܱ֤һɱңȷǲҪ໨ҵϡ׼½Ļ
˿վǿϵ½еļǿߣغһԸ֡ʦΪڶսֻҪȫ½ǿߣ޵УҲƻļƻ
ҡͷʱʦȻôȻϵһ㣬аǼǰһɼƻҪϵǿߣôȡŶԷƾǵһ֮ǲûʵ֤ݣ֤˵Ķ࣬һжۣǰٷְȷϣǲᡣһ죬һİܵǰһħͼ磬Ҫǵ𣿡
˿˼Ҫ֤ݵĻʵѣֻҪȥļ¼ҵαװɽ̻ʵ֤ݣߵõʥ˵֤ʣ֤Ұġ
ѾûʱˣҿԿ϶˵໹ʱ䣬Էͻȫļƻ
޺üԷڵλﶼ
Ѿ֪ˣӰ޴󣬸漫׼Ϊܲ䣬±110000޴½㣬ҪѵľҲһ㣬ԽʦʵҪݷйģ֪
߯ɵôģı䶯ΪʲôҴû˵Ϊŵܹ½ڰضȥǴû˵з޴Ļʡ
֪˶ޱɱһ£ˣŸȷԼĴޱȰȫΪӵлУʣһɱֻڽʦļƻУֻҪɵӾͲôɡ
ңڰ߯˵ҪסԼҲֻѡҲΪǿߵֱӦرΣյʱ
̾һΪʵĵص㲻ڴ½ϣںϡ
̧ͷ˿ķ˵ںϵʱ򣬸¶̸֮
֪ʲôԭϲĺ˸ĵ˶Ǳߵĵ˾޴Ӱ졭ܵӰ죬ϵĺҲ˺ܴĸı䣬ΪγĲǺе˺ϵļ磬Щ仯ȫƻ˳ȶĺϵͳ
ܶ˶֪ûһ뵽Ϊ棬ıͼ磬ĴֱѾԶԶⷶΧ
֮ʱȣǻҪ˵Ļڣϸ׼ˣѾϸİ֣书һ۰ɣ
޺ͷͬҲֻˡһҪɹҿɲ硣
ŮΨհȻҲûκ顣
жѾ£˶ȥ׼ٵĴս

ιһ£ƺһҪˣ
ôˣ
ôˡ˵ˣΪʲôǼɫļԽԽͰ淭һοڷʲôʱˣҪǾôȥȵȫʱ֣Ҷ롮ôһСɫ
⻹⻹ҪȡԼķȨڳĬбڳỊ̣̆ǲǳǽĿ⼯Щ޹ؽҪǺϣڶȵòͷҪƱѽȫ޲׼Ӣζһʵ֣


һٶʮ Եıս
ıԹȻûϣµȷҪõĵط֮ǰսУԶޱ䣬ȻǱЯģģվǸ
ûѣ˵ǿǿ˵ǿṩһ漣ٻ϶ʲôǿıߣҪ׼
һȥˣʲôʱ漣ٻһȥһٻҲ壬סÿһǿʵĻɡ
֪ǰʵֲ֮ȥһ꣬ʱ򻹽ʲôųߵ㣬ֻ»ԼδãҲҪᳯϦ뽫õĵȫ
ٲúٻħпܳΪһε漣ٻ
еħâУߵӰʼᣬƺ˵ЩͬӱߵӰɢǿϢй¶ϢжϣҲȷһҲڽϸ߲εһ
ŶŶôûѵҪҪһִѪ¥ۣ˵ùôãܹƷҪһδ󱬷
ӰһαߣҲڱһࡣо˽˿ռе̫飬˹
ǱߵӰʵԼԿһɫɢ⣬һ޵е̬
Ȼ׬ˣα̻ʲڻ¡ǴôСˣ
УǼɫС˶̽ԾϲֵƣС˲ɵͷһݡ
⣬쾧ĸˣΪˮĸӽˣҲã߱䲻̫ףôڱС
ۣǱСɫĶ̽ӰܿŨղǴӳɶ̽ûˣֱӱһ㶹ӡ
ϵԴ˻磬쾧ӽһ
һйâɢȥ󣬳ٻĵģһԲ磬ӣеԨԴûһͬܣÿϧӣϸ۲һ
Ͽȷ𣬵̫ˣһӢۼıߣˣôʹãʲô
ҪʹõĻܼ򵥣ҪôıߣҪôǶԼֱ۵УұȽƼߣûٻƷ쾧֮ǰǲ÷Ļȹϵںһ֣ϿӡʹõʱãᵼԱ
Ҫһ£ǾͽǱֱ۵У壬ȴûгųУֻһʼֱ۳˾廯󣬵ҲֻһСᣬܿͻָ
һûзָƽʲôͬҲûӿĸоȻһȭطʱȴܣһ
ͬʱ׭ڷıϵķ緢ž죬ǵֵסĴݲУըȭͷеĵǳ˹ѵѺۡ
Թƣƽ屶ϣ֮壬ԭǾ壬ǵոһȭȫʩΪôһȫĻҪۿ˹̩̹ҲӮľ档
깥󣬽͸ֵĵı֤£ϬֱϿȥһʯײֱ֮ڱе˲䣬ٶȳ˾廯̬
˳εľ󣬽ͬʱת˫۵ȻȭǿҵķϬǲֶеۣһӡ΢ɼѺۡ
תһ²۵飬Ѻ޸ղһԳܣȻϬǲԷıӲȻҲܵסƱҪڶʱնǧ²ܻ飬ļ̶̳ѾԤˡ
ȡıһ£֮Ѿ㹻ǿˣӻǷŻԭܷãҸȻɣûʹ֮壬Ҳûԭˡ
ҪôսǰɲǼ£Ͼԭ廹ǿ󡣡
֪˲Ҫ֮ǿǿȴ߱øǿѾＫˣħҲǲѣԭȴнĿռ䡣
ֻвʱ䣬ôûʱ뾫Сݣһһʱ䡣
󷲾ʽҪʱܹ㵽ʦʽʽʱ䣬ǻһɡʳ֮ڣڽʦǿõʱǷҲáˣԭеѪϵħǻûнйѪʽγʼѪĻҲʣһΣõúãѸʦ֮ʵࡣ
ô趨㻹ǵסҲ̫˰ɡ
ķ䣬ԭڸ統Уȫָֹֹܱͣ
ξսұ뽫еƶóлʤĻᣬ֮һš

ϵСһϹʱż
ʦԿռħʥõµȫתƹִʯۣʯ۵ϸվһˣֻǷʯ۵λõģʮŮһͷԶ˯еľ
ͷӴͨȹĻƽҪȦķɫҲǻƽɫǳʥĹԣֻǴ˿ɫĹʴš
ǶŻΰһĶʥУϼȡʥȴһ㷴ûУı濪ʼɫڲˡ
ɵ¹һ£ȷ˳Уֵ÷ǳģΪ⽫δ壬ϲȡȻʥЩ΢࣬ҲǾʮŸһٵЩ߶ﲻη
磬ޣߣһ죬ҪȥһѩǰܣֻҪӵ߲壬ǿҲֻǰ׳ƳڵʵҲѳ겻֪Σ㵽һ죬ǷҲûбɱǰǿʱ򣬻ʲôı顣
˼ı飬漴ͻָƽ
ʱûʽӰſع˶ɵµͷʩ
أҽһֻҪˣԺʥŮǻΪЧͣ㡣
ɫƽԸָʾ
ɵóһ۵ذףݸأӽ֮ӣɱҲʲôֻҪĿļɡ
ǣ˲˵ֻҪʽ˳У֮ǷԼƻûӰ𣿡
ɵûش𣬶ǵʵʵ˭˵أⲻùĵ£ֻҪרȥҽͿˣסǱȡɲˣʧߵ³Լ
֪ˡؽذףû£ھȥ׼
ȥɡ
ɵ»˻֣ڿ뿪ֶӰʥŮǷɹ֮ӵǰɱ
ǡ


һٶʮ 
Խߣת֮ϵԽǿңҲ֤Ĳ²ûд󣬶ҪڶѰҵˣôȻҪߺŵ
Ȼԭ壬˹¶Ȼڣ⻹Ӵ˰˿߯λŮʱϲ¶ŮĻŭš޺λȻˡ
Ǳߴʲô⣿ǾǶ˾̫ɣ̫ǶʼɵΪŮӱö࣬ѾɫҰˡȻʼ㣬㲻ҪɣһɫŮĵֻ˴ġ
ֹ۾Ѿ¡ȥشɡҲҪ̫±çǶ˵õǣΪȥ۾ڿҫҪ۾ϵǣϵǱ۾ǱأϵĹԻڸǵƹڳȻʧɫһϵ۾̫дŹʹΪҹѾȥǵĸ
¶Էſӭӣϧߵġ˹˿ȫûʲôȤ¶ȸ¶Ů顣
ֻа߯۾һ£רŸԵͽĹ˲٣Ҳ϶һ÷ŵˣͨӡеĺȫëѪĴֱҰˡ
Ϊ鳡ֵ¶ƿɲУİסһ仯һ˲ͨòϸжϳ˰߯ԺͰãӭȥ
Ĺʹҹɫ֮㣬һķˣŴ˳۾հһųʹŰƻس۹һ̽һطҳ⣬ҽ۾Ҳۼݶ棬ʹԶĺҲðŷ粨Ѱ䱦
ʲôԹ̵ĳޣȲŮлȨͨķòȡˣ㲻ŮŴҲǿ̸̸ǮҪܸڲһ۽¶Ʋ⵱ȥ۸ߵá
ԭԥȥԼͷҪ飬ֻΪһøжȣȫû
ҪʱȣȹôֶУҲףżɽ˵Ҫŵİ
ҪڴѰĳݵǼҲܿĵ飬ľߺʥ̻ĴӺʵϣᶫгߵĹؼʱڣÿһҴҪս
˵Ҫ޷ˣܿԺ󶼲ˣû֤һ㣬˵ԼҪַ־ڻĴħĻܻܿȱȥӣʵϣҪ֤ݵĻͺȫ½ǿȥƽɵˣȫ϶ҧľ񣬾ɵµľΧʮҲûá
һ壬תӵʱʱָŵķ򣬵ǲҪʽȷһΧ󣬽¶ŮĺҴ󴬺ʮҿͧŵ󣬽µŮŽ¶Ů죬ڴ˽ף¶Ůرٵ¾ܼӿٶȣ¯Ĺʿ󣬺޲һҵĿλá
ͬʱڽӶһۿڣһŵȽħƼսҲһ󲹸ŶĴȥ
սӡŭʿŵŻգųվڽϴźˣŭʿŵųԼ似̹١
ڤٷƶһŵû뵽Źȥµʱ䣬˿Ǳ߾ͷ˶飬˵ĳʶ򣬽̻ʾȻǶǰĽʦٰ磬ͼ磬ǻС˵ڡ
ҪŰ˿һȥ׷ı壬ΪŭʿŵһЩ鵢һ£ҲҲ˿ټ
Ҳǰ˿ר׷ԭһ·ȻǸڤٷƶ磬Ĵ׷ű壬Լ˰æһΧҲҲҪһ˵⣬ñ˲¡
˿߯ҲǳһȻ˼飬ǽʥһʱʵԵǺܴ󣬶ǳ飬ȥֹʦ磬ģǶȥɡ
ڤٷƶһȷòص˼ҾһҪˣɲһʿеΪ
Ҳ޿κε飬ôĻ۸޹ߣõ˲ٴʦһѪ׷ѣҲ뿴λĶħ޴½ɡҳϵȷʵʿ񣬵һΣǻѡô㱳Ҳϧ
˵õȻʵʲôʱ򱳸ǱˣԼȴջһҲǰ˿Ǹֱʿֻͻӽ򣬷ˡ
ڤٷƶһҲûҪӵ˼״磨㣩Ȼ˵˹ϵãʵ˼ԶͨĽҪܣֻÿ̸۵µʱ򣬾ͻһܣ˫
Ѿ۹飬Ϊ˼ҳܣڤٷƶҳ߹ʱĥһУҲ࣬οڻţ޷أҲ͵Ϊֹս٣ûҪΪĥԼ״̬
شհɣҲˡվŶ˯ţһﵽж˯
ڤٷƶתѾ˯ȥ˹غ죬ǻĹӣ硰ҲԲˡλ̲סóӣһжͷ˶ɳȥ
пͬܣֶ˺ɫıӡһΪŮݣȻ˯е˶¶֡
ȻɳȥһͷײΦϣѹ˹غ죬ȴûһ˲ǵĿˮʵ˯ĴңҪ緹𣿡
Իѿˮɾ߾裬ʱ⵽˵͵Ϯؼʱ̱ҵӣ±ӵĹÿģ
ŭʿŵս뿪󲻾ãһҵĻʼҽҲǸۿڣˮٶȽвȡʱ䣬ۿڵľǲɣǲҪսˡ

ҹʵɫ£ϸһŹŸԱߵĴӶ棬ŴӵƶƮ
ûɵĸоΣ˯оѹ˲Ծ
ǡڤޣڤ֮һ˯ֲֲҲԴߡ
˿ӵгѪǿ߶޷ֵЧ˯У˯͸ˣϴлѵľֻһˡ
ȻаսѸԼӵԼ˹߹ͷųϢѡ񲻳κˣװϡ
¹£شǧ֮ʱװһϯΣξеľŮ
ɱġ


һٶʮ ѱ
˿̵ĺϣ˰ɫ޻ɢȵķ㣬ҲóֲҲضӲߵ³
޵ǿӲҪ˯ҲЧӰ죬ԻҪ󼫸ߣֲڤܻ֮һ˾ҵֻҲЩĥҩ
ȻƶڲƴֵĽʦһ˶ԣҲ⣬صĴֱʾֱڴ濪˻ڤ׷ȻܶݵĴ
ȷֻпһˣû˺Եһûаڳ䱸Ķһ׸̬
㲻𣿡ôûйı˵ţó˽ʦذס
ĻɣֻҪܷŹˣǷġһ˫أܸɴı۾
ԣֻǿŶԷȻ
õԴŻ͵ϮļƻֱܵԷĺϣҲûһҪ˼

˫֮ľ붼ѽߣɹãûкĶ
ĵıţûдߴ٣ܸܵ˴˵ĺֱϸܵĴС
ۣǿˬЦ̡
ŰԵĻϣܰ¾ѡ񡭡߱ףԸܿ㽡ĳˣûʲôοġס㻹ôҪĻ飬Ҫ׷ԼһҪúûȥ
˵꣬ؾת뿪Ծ£ʧںϡ
뿪ϵĹܿµıѩڻգлл
ػصǰСϣӦԼӰѾս̬ȫһźӰĿźĵӰһרעģ֪Щʲô
ѵõģӰľģȻҪȵϴ󣬲עˣһûѯʣ𣿡
ûɵĻô
Ӱɿκα飬ûȤ㷸ɵʧˣһɵİĿһɵ֮ͬͷҪУúüס
桢ǵģЩҵȻ֪ѩСӣϾ֯ĹأȻǰ񽫣ɺôҲ֯һԱ
Ӱ׷ʵ񵽵ûУ
ûУ²ְСʱҲһӣôµأ
ӰǰδеʲôЦӦ˵ûȤ㷸ɵȻ֪֯Ĺأ͸׶Դߣʲô³ڴһ˵ûΪӦ˵ңҪеලҿɲ뱻ۣ
֪ѩôҶУҲֿԺɵɱңҲȥ𷣣ǣŹϵ˰ɣڶ꽻ϣһһε󡣡

תӰŽԶȥĺţ¶ףĿԹ޻ڣ˳¶˰ĺ󾱡
ְɡ

Ӱûϳ˱仯ƺڲţԥţú¶˾ģǰ֡
ץס˿ص֡

뿪֯ɣϿ죬ӵԽԶԽã
ѩɡǣĻҲᡭ
ûϵһ㣡Ӱӳ˽µӰӣסСӿ˺еٶȣǰ˾Իչҵսʱ֯ͻУ˭Ҳ˲ǣᣬ߰ɣ
ѩ㡭ллؿǵںӰĵЦ
ЦӰȡӵ̬ȣͬʱĵңԼĺӰ״̬ᱻ飬ֻ»⵽һĵЦ
ʱϷһӰ¹º֣ȫ翵Ϣ
ѽӰѾ𣿲Ǵεı۰򣬸ɵƯڸϽȥɣżＱ֣ȥɣ˲õĴȻʱߵô£ΪʲôŮ˻ţ
ף
΢Щɻ󣬾˵ģûȷǷǰҲþֲŶԣ֯ĹأʧҪϳͣڶԷԻûȷϺϵǷȻΪʲôʵĲûɣûлš
ܿ죬ʱ߾ͽ⿪ɻ󣺡Ӧյ˵˰ɣǸɵ

Ӱŭסڣ׼˵һ䣡
ʱ߻Ȼ򣺡Ŷôһ°ӰҪ֯ɣǺǺǣˣˣԭҲɡź㹼˴˵ΣȻΪһûõŮ˶֯ʲô³Ӧо˰ɣ
죡ҡÿ밭µĻʧ
Ӱһ֣֮ģȫɱⱩǣҹе¹ⶼȥ
ԭҲͨ˵аΪЩûʲôͬأ̫ˣڴ㽻Ѿܾˣҵʵǿƾʲôܵõ˵Σ
ӰֶԷжļͷһѸٱ仯ɶܵڿصǰ
һ̣Ӱܱ֮ɱƬûκζȻʱ߶Լ츳ܣע⵽ľֹʱ˻ɱ
ϧʱֹܾʱǳݣڱӰһº󣬾ȥɱĿأҪȰӵȴʱȥС
ѩؽŵĺѸٻڤֲʱ߷
ȻĻǺϣûľͷҲֻһҴѣ˸ٻǿֲɾͱʱħ
һߣӰûôɱƬѸں۳Ρ
ߣһΪʱ䣡
ңҲҪô㣬Ҫһ𲢼ս
ˣⲻǿսʤĶ֣ڵﲻæҪȥʸ񣡡
Ӱһ˺ڰСԶԶƳȥӿصĺ
ʱҲֹ֪ǰӰǿУȫԸԼҲսʤصֲٻȻƻ޷ãΪʥŮһֲĹħȻӰ첻󣬿վõ˶һԼһʤ㣬뿪ҪһЩ
ȻڳĻҲùбؾȵķӰıһôһЩǻһЩͲˡӰĻʤ߳ɣȻռƣǻųıȽϺãսôһЩ
ѡƿѾľ˰ɣҪ֪Ϻ߿޷뿪ġ
ԣҹڤڤƻ裬
Ӱ໰߾֮ûõ壬˸ɻĺ⣬߾ž޴úƽ
޴ǿľǶЧģ
ʱ߸£նһ˲䣬Ȼٶ˹гһ̽һӰ塣
ͣʱȷʵȴУӵеֻͣһ֣١ⶼʱеһ֣
ĺӰճû˿ɣٶȷ˹
ܸһΡΡΡҾɱһٴΣǷԶĸȥ


һٶʮ һ
ھϵָ£ܴޱ޼ʣͷǸ¶Ůҵ˵˲СĹУ˳޺ָ£Ƴһõ첼õĶ󷨡
ò˵ȡڶʧܽѵɵµԸı࣬øغСģΪʵԣû޺ڶеĻһ̫ҷֺ󣬾Եһҹϧûм衣
˵ΪֹԷļƻУӦֶŶԣȴдֹֻӽСֻԶԶκ˵ǵǼĵԭ׼ʿĵϢһѡ
ǾǷĶǣΪ̫Ӵ󣬲òѡȴᣬʶϵȴУ¶ŮҲýһʼǲ˵ǵһΪںߣΪ飬˷ų˼ϢڴţȵȣɾҲЩͲסڴȥ
ı⣬ǳеһ˵ٷ֮ʮʧȥʮƸĸʲóĲɰٷ֮һʧȥƸĸʾ裬Ĳǰԥѧֵͬġ
ȫ½Ϊע֮һĸҲǳ£ߺȻںģ˭Ҳȫһ˳ԱȫҲĹܹмڴ½ϣ䲻
¶ŮҲ̲ס׼ȥʸʱӶķгˣϣĿ굺࣬һ߿Ĵһʽһһս綢Ⱥ
ǡҵ־û뵽һ½ȻҲǿĽӡ¶ƾȵĸпһ䣬漴ѯҪȴԮôɣǿսͨʿٶ࣬Ҳ𲻵ãֲս
ȷԮǸǿɨϰ
ս꣬ǱߵĽһſŵͿˣ
ħڡڡػڡԪڡֱһֲͬԵĻڷȥڵķϣһӿ
ҵһ½ͨպӴԽʮ󺣣˵ĹȫҪ䱸ôһ֧ǿĽӣͲס˼Ǯ
Щ˳ЦҽǮˣһţ̵һţ̡ҵĺôһ£࣬ȴθʱǰأڸ»ϲңһֱŰ°δ䱸ЩĴתС
Ϊһ½ֲ£˵ôޱҪһһǺܴһʿ߼ͼԵĿ
˼⣬ܲţóƱ٣ҲԼ飬˽Ʒôô
ʵϣΪֻӶҵĹò󣬾ȫҲж⣬ܴ󷽷ĽӶ½˽ٺãǹԹԴӦŶ롣
Ϊһ֧½ĺѵлʹʹһأϵˮǾкųѹƵҩĿڣõϵĶؽ絴һ
ʵǿվǸ˵װħƼľվδһǱʯͷƵĲһ
ʵϽѾúܺˣħһƳõģʼǳŴͻǽȥġõĽڶЧ£ԼǿߵĹҲܷʹõϡȫܵסħĿ飬ûʮ»治˵
ڣƽˣǱ׼˽ģ˼Ҹû˷ѿˮȭͷһ٣޴˵
õķͻ治٣Ԫط󡢷硢硢硭νٳһϲܹĽ໥⼼ҲҪ̾硣
ϧվǱһ뿼ȫ棬ܳ©νˣԾĳԸֹ
µսħ۹ֹ֣֮뱸Ҳвһ۹ħţʯԪɢزƻħлҵƧӦоУ˷ʤ
ˣĶؽڻ𹥻¼˶ʮӣŲʵĵˣԿŴ󿪵ĵ˻أûѡ½ǿҵĽҲûоʹͣڻǼҪǮĺըţ·ҪһĿڴһ
¹ܵû׼壬֮һ飬ҲǳĹֶΣڻϴս
ڵϵֲ׻ˣֳ֮˰⣬ûκֶΣԭаĻڣϧսħˣ⻹дΧĻϵͳԪظŵƳˡ
ۼλŮǹ·ǿгſ˫ȣ͵ǹһУͻȻһƤܿʦ˾
֪ɵʲôеڵڽ뵺ʱᱻı䷽Ϊָ¹ʣʵ嵯ȶǳ⣬ҲǰڿбըģڵȶռŤ
Ȼħ˸ٷչڣԷûа취
һĻ޺ȵֻڵЧ𣿡
˼ҪôӰ쵽ĹҪôǿˣϣǰߡ
޺뵽ϰգ˻նһֺ͵Ǻܴ󣬲ŻãʵɱĽҲȨ̽á
ʮ׳죬Ҳ·;бǿŤı˷ա
޺ЦڿٽǵôоֻҪǸԵģܵĴԭ͹ѶԸˣ⻹ǿ档
շһźŵǱߵĽӿֹͣڻ
ܹҪսģһѾˡ
װŮͶӻа߯޺ҲԵ״̬˺ţ˵졣
ιһҡ¶ҲһʵĿ⣬ЦЦѣԹ۵ĵɲǺǵĹء
ǰΣգǶܱ֤ܻܲ
Ǿ͸ҪȥˣܲܿһȺɣһԴ˷ѡңĻģҾ͸Ҫȥˣܲħɡ
ħҲǻ硣
أȻҲҪӵǿߣ౦õĺŮ뱦ɽȴֶصĵ
ûپܾʵڵȷȱ֣һ˾Ͷһݱϣսͨ˸ﲻæ˵Ҫ뺣һͬǰ
̧ͷ˿Сɽ𣬵׼ɣһս
ڵһ棬ŭʿŵսҲ졣


һٶʮ ѡ
ʶӳֱ룬һ·ϳõļӡ⣬Ҳû鷳塢ӱһ߶ûУõĽʦǫ̀СϷ
ķӡ絹ͦмģüҲҪʱпƽ⣬ʱţȴûйǡ֪ģէһͦӣֱӱǿ
εĽ磬ҲƾմڵģҪֻҪŵƤҲһεĽٸҲ޿κΡЩϰʮа˾ǽµĶóԷҲΪû¹򣬷Ҳûôƻ
ˣԼҲСʱŸϵλãԴͬػ֮ʱֹȥʮ˸Сʱ䣬ա
ʳʽֻһСʱͷ۲һ£һϵ
ԽջٵĴֺ󣬳ǰһǱһȻɽ彨ĳǱԶױŪȥֻܿںΰǱΧͨ
Ưڰգ˸Ųͬɫʣ·Źĵ໥γһâǵĹȦ󷨼֮򵥣ѧħ˶ܿ
Ȧеˮ㲻ͣţһȦȦĲƣ𽥽ռŤγһ
͸ڣᱻԶķת۵˵âǹȦʱĲǹȦǹȦǰͬʱڵľһصķʽͬʱ˵ĤϣֳһصӸС
ڹȦ֮⣬һɹСΧŹȦͣǱϿγһ쾰
ǽֹڵħħڵ㡣ѹڵϣͨ̽һ¾͵ó˽ۣΪṹǳ򵥣ӵʱ䶼Ҫ
˹˦һħϧոտͨͱŤ˷ա
պôھĸǷΧҪⲿݻٵķʽвͨġԭǳ򵥵ķģʽ໥֮ͱüҪĳǱͱȴݻҵĹƣÿһ涼һػߣôҪݻͱȻصԱ
ЦҪǴʮƽ𹬰
ִģʽĻ򵥺ܴ󣬵Ǹһ򵱹أĪİϷ϶ҪȺŹķʽһԸаħ֮Ҫʲôأһϡ֮Ļɵɵ÷ֱսһ˺šԸߡ֮Ļ
һϣһһİγȻʵȺҲס˵ıǨֱðգ缯һʱҪ˷һЩɱ֤˰ȫԣüƻ©
ϧ봽۹۲󣬲òõļƻ
ŴԪħƣһ󣬻ᱻת뵽ĴԪռ䣬Сʱ޷
ɵüͷ˵ֶΣҪǷɢȥҲ޷սҲӿٶȵĻҲϲϽʦʽһǵ־ͱ׽ˡ
Ǹˣǵٶȿ찡
󷽴˼ٵĽŲŭʿŵǸϵˣǱһأ·ȷ棬ȥ·ϵϰûܵκ׷г̡
ڤٷƶһϲҪǰȻע⵽ôߣɫһ䣺Żǧ꣬Ȼš
˿߯ҪڵҲ
ϵǰ¾ȥɣôŬҲ޷ıѾ飬ģǰڣδ
һ仰ȴָҪ벻ƽϹȥھ͸ƴԴ˿߯Ҳû飬Ǵæġ
ʱȣҲѣһµǰֶǿԸԷ
ȻǶӦ񽫣ֻǰҲǿǿۿ˹Ҳ˵Ӯʹһϵʤ㣬ڿ˭ҪʤĻÿǲ˻ܱ֤ʤϧûôࡣ
ⲻӮóζܻʤҪƽĻͱ뽫ȫУһζ䲻𣬶Ҳȫɳǿߣսʦ˹޺ǱҪսģǰĴսľ顣
˿ȷÿ˭ĻͿԶҩɳǡÿƵĳԱ
ս˹Ļɳóʹħİ߰߯ǿ϶ǴԿȻ˵ǣûдħʦǲصΪͻᱻȫ
Ҫ̽˭򲢲ףҪֳʵǿĻܹ
Ȼ뵽һӣó˱봽ЧǿѺϽۣǿ͸ӵڿ̽ԴӽУͨмĳǱϵ໥
ȻôػߵʵȻӰ쵽ǿԽ֤࣬ػߵʵԽǿһȻ޷ȷݣٲ߶ǿߵùˣԼǿ߶ߵ˷ѡ
ʵǿֺõΣٽеİ񽫴У²ػߵݣϾаˣֻô϶˲ڡ֪ʱ߸Ӱںϼսš
ڲ²ݵĻϷ񣬰˿˿߯߯˹غ졢ڤٷƶ¶˷ֱ󣬸ѡһ˰˹޺¶ȡĬ̶ȽϺõѡ
УڳǱУ˱Ҫ㹻֣ǰ֪ǱߵϢпڹ϶Щ֣˹һȷʤ㡣
ǰó򷨲ֵʥ׳棬ڵϬϣ̧֣߶ֱһȭ£ҳ顣
ʥ׳ǴӱϹҲƿ׿ǡڱԲεļ׿𡪡ǵĻСһƺ󣬿Ը̺ܵڿɢ
ʥ׳ĲƬָˣȻЩƬһСʱڻ򷨲ֵЧܵӰ죬Чʧǰɱ֡
ǲֶΣٶȥҲãʱʦһԣ˶ù죬Ҳǵ޿֣ʹ˼׶ķ̣ƽֵʥ׳ĻǸںĵˡ
ǿϧЧΨһʥ
˿ΪʿҫضնһаһβֻػˣҪػ磬һʿӦеսܰܣ
˿߯˲ٴʦòױ磬ôٶȻأ
߯м⣬֮·˿赲
˹غ죺ǿսͦģϣһ̣ܲһ¹ʵ˵һֱڲ䷹ȥ˵
ڤٷƶȻҲ㶼ʲôҪʵʵ
¶ƣסǵԼŶΪҵĺ󹬴Ը˭̹ɣ
˸һƬѸٽķΧȻӦͨ棬Ϣʧ
ʣµҲֻ񣬵ȴ󱻽һ̡


һٶʮ ֮սһ
ڰУʵǿʱߣٿʱ츳ϵУҲ߶˵һ𣬲ǵӵʥ׳Ƭ˲ܷõķЧλǿ߷һˣɳķʵвǿڤٷƶ
ϧ´㣬һûϵʱѾȥ˿ͬӰûڻУڶǲ´˶Ӧλãδؾʹǿػߣػ߶ǶģôĲ²Ȼûдǰоһ⡣
ڤٷƶ͹ȥ󣬾Ϳ˲ٹʦԼ£ֻһȴŽƽ׵Ŀռ䣬һƬ谵ɢϢ
Χڲٹʦߵģֽʬõʵϵ飬ǹϵ飬ɫӰò״Ϊ۵
鷨ͳ˵ԷΪϵһҪѪ⣬һֻҪ꣬ٹʦȻóߣΪϵƣΪһλʵǵ׵ġ
ڤٷƶһ˲䣬еˣǹצ鰧߰ϵħ׷Ͷȥ
ٹʦЦһһˣ߿ǵܾˡ
ι˵õĲһ
ڤٷƶɫһ䣬Һ͵Ϯ׼Ӱ˸Ծ㿪˻ȳȺĹƣûüͷӭХ
ֹͬΪϵеĹҪСжʧȥǿϵϢͿͬʱǿһš˥ϵȸͻĿϣ½
ڤٷƶȻһ㣬ȴǲԸҲһζܣλζڽϵѥҫâȴԴħ±
Ȼǻȴӵиʹͬʣֻǲܱһƣ͵սʿȻû壬ڤٷƶóܣķҲ̳һص㣬óӸͷ
Ϊ˶ӮѿԲ
һ˸ֱӽȺУóһӷ趯ǱӲܻûʵĹ꣬ҴнЧһĿ꣬ͻɢҵڤʹЩ鰧ѡ
ӱóȺΧִ󣬼ڤٷƶٶȼ죬һգ۾ܴʮ飬ȻдҪôѣҪôڤյѸһƬյء
ǵߵģͶȼߣ𻵣ڤٷƶһֱûӵһһЩʦǿʱлӰЧһι£ߺóʬﱾЧϽЧȻЩ꼶𲻵ͣҲн飬ҲֵסƵ˺
ɱ¾ٶȣֻ²ʮӣܽȫȻΪߵĲٹʦȴûһ˿ǡ
ûõģҵ޾ɱҲܳɹ
зһͨԼѪʱˮУڱһе״Уְٹ֮Թķ޾ڣκ鴥֮ŰԴԴĴ
Ǿɱ㣡
ڤٷƶ㶷ٱ˦һ𣬽ǰȫǴ󺣱ֿһѸٴͨдӱ޻˵ͷ­
ٹʦһҲ㣬¶ɭɭЦݣƾӽԼԴһ飬ԵĹͨҲ漴ȥ
ڤٷƶ״ɣʱЩ겢ûбҲûʧ֤λٹʦúúõġ
İɣɱҵģֻҪﻹһֻ飬Ҿǲģ
ŴЦֻĹУһ˲ٹʦģǸɫķҲ½С
ڤٷƶȻ֮壬
ŶԭСҲ֪ǸˣʡȥҵһͣҪ֪ͷ˭Ҫ˵Ա˭ͱɣȻ˲࣬ҲԸĹ
ʱͷҲ˸ԵĶ֣ϾǶֻҪƴǿԸ󲻳⣬ѸٻصٹʦԣڽűߣǳеλʦӢ䲻ȳȺֱ׷Ϲ
СսʽȺǿ󣬶ٶȿ죬óڵȺȡϽ׼һٻʦ㣬Ҫ˵ģϧϧƫƫ˱ˡƲԶҲɱңҳһźơ
ٹʦԾʤȯգ˵ţֶλкܶ࣬Ҳڶεٻǿħ֮Ӱʮϧڵϣٻǿ飬ƻâħƽ⣬͹죬˵ѹ
Ѿһǿˣһζأⵣһ̧ùߣֻһͷ˳ܸصѹ
Χ¼ҹ˵ڤٷƶûбֳٴеη壬ɵЦЦȷǳһźƣϧ㣬ң˵ҪãʵڵȲˣϽɣ˵һġ
ԥ˶ħֱڵѪȻħǣħƸƤɾ˷ȼո׼֮
רЧ׼֮ĿǣԸûʵĹ꣬ЧԴЩǾͰŻɢʧ
ٹʦæٻڶܱԼϧȼվд͸ЧֻħЧڶܵһʣȫ壬ʱʹ궼ƫƫֹֻħᵼС
ŮˣȻҡûõģȻħǺڰУֻһˣҵҲֻ޵³һһܽ
ʵħָóԸЩǳЩĵһ𣬵ͬģڤٷƶĶħȻЩѹƣûӥץСͳԳ̶ȣͷӲӲʤҲࡣ
˭˵ֻһˡǣɺܿͲˣ
ڤٷƶŹ˹ȥӲͷļйҵܵĿռ䣬ȥͬʱ˫ͷӡѪɫӡ
ͬһ˲䣬ٹʦܵԼͷϵжˣʱʧɫôܣȻ֮ӡǶħֵļܣôʹַ
ڤٷƶñӳͷѾ˳ĹѱʦʨһЦ˵㻹˭涨ħ־ͲѧϰģҰѧʲôѧʲôƨ£֮ӡûոߵٻģʬ͹Ҷ޿κΣƫƫǴĹ־ӡǿĶѾע³
һըͷԭ׶ķ˹ȥ



һٶʮ ֮ս
Ǳſ⣬һĵȴŽʧһ̣˵ֶľأŵĽһ̱ƽ⣬ǸմBOSSսһ̿ʼгֵʱֹԷɼƻ£Ҫ̨սȭһ뵽˷״̬
޺Ȼʼ壬Ϊ޺һϲͨ˶¶壬Ȼֻѧһ㣬վǶ·ҲչԾ֡
һʼȻܣѧϰǿرó㣬޺ϵıƺһ㣬˿ͷƾḻľɻʤ󣬵ǳֲʤľָ뽩С
òϣϾôһţܹڶ̶̵ʱڣ˻깦ܴﵽľ磬ϸˣֵʮܳΪ֣ûֵ˻ϰ뱲ӣҲǵҵమõˮƽ
޺˵ƶһ壬壬ھͱһƥ̺ܿҪֲ⣬ѸһΪֲƽϵ̬ȣµü졣
ֲʧ̬ȣԴΪӪʱ·磬С
˵ĳɾûйϵһҲΪϵĲŻͷأûֲŻҲζͲܻóɹ
ˣϧֻϻóɹ˲һԽûвŻˣԽҪһ·ߵףҲ뵽žȦӡ
ʱԲŮ͵Σݺһŵ˵Աߡ
Ұģ˿Ҫ˾սǳεģԴӿʼûпһۣ·һҲʱţԣʮͬԽһĴ
ħˣһˣڤٷƶС
˹ϲıţ˶ܸ޺һԽٽҪʱԽ⣬˷ܵòˣٻһЩľʯ¶ǽŵòˣڷսɡ
Ŷ䵭ӦһûϲҲûнһö£

Ĳ²УڶӦۿ˹ҲǰǿģʱߣʤҲʱߣζ̺ʱ߶ࡣ
ͨ˵Уشȭֶȭֻƣصȭǿȭ֣ûбȻϵ
˹ûħâǵ󷨲ȡħʵҲգӦáݻ׼ȷһЩ
ԭ²Уʱǵһ˹ǵڶ˭֪ʱˣٹʦ˵һϼӴš
Կ˹ɳԱ˹غ죬Ϊ䶷ң˹غûħҲûжľ䶷ɣ˿˹ʶ˿ã͸ûһ
˹غڽʱû⵽ڤٷƶĴ˹ҲԼĽȻٹʦǰѡ͵Ϯķ˾룬չһ䶷ҵս
ħɵ磬ٻд䶷ңó似ˣҲʹñ似һָɶֶΣƫƫڽ죬λվ䶷ˣڱ˴˶ԣõĶ֡
籬ȵս˫սú죬ó˸ֵ⼼ȫȥʱţСԼϲߡ
ţףԼõĶ֣ܾܿû꣬Ҫȫӣź
˹ո˫ۼס˹غȫһƣ˭֪һ¾ȻǸɽţ͸˫ۣӻؿڣɳȥ
ʹ죡̫ʹ죡ⱲӶûôʹһս
˷ܵĴЦţڰһص棬ԭԿʯľֻؿһӡûʵʵ˺ϾǴݵľڴݵĹл⵽˹Ҳɴ˺˳ǱֱӻУ˺
ұΪⱲӶϣܺվͬһĶ֣̫Դˣ̫СµӢˡŮӢۡ
˹غҲͬ԰סļҲúܿĵ˵ּ߻꣬㣬ҵһ˵
Լĳڲϣԭ˼£ѸٷһǻƳգת˲ͳ嵽ǰһȭ
һȭƽƽ棬ûһȦȦӰͣĻҲûоӹյӰֻرĿ죬쵽㣬һдɽҪУ˹ҲҪҵѪ
ͷһݣȴǲԸ֪˿ҪľƣһˣˣԽѹԽҪ
Ȼ˹ҪԹأȴ˹غͻȻѹ۵ȫ緢ʱνŷԾϰգѹϥǴȭͷ
׹ȭ
һ±仯ͻȻҹһۣ˹غٶ죬ǰϡ£ʽνӼû˿Ͱﵽˮľ硣
˹ҲǸոüӦܣֻܷͷΪȫأ˫ֳʮּͷסʯĳ˫ȶʱ浱С
˹غץסԷжĻᣬһһĹƣ಻ǽ𵽶㣬ռһȭ
ɽʼڣ
߲ʹâУ۳ʵ壬ڱΧǴӵ棬޴Ӷܡ
ɾʱ˹һⱬ˫ĵǱըѳһӣȻŶֹȻ߲
ճ
ֱǻѺ˹ƥƣȻһȭ͸߲ʵĻ뽩ֱ״̬˹غ죬Ҳɽʼڵྡྷɳȥ
˫ԸˣȻ˹ܵĹǿҪʤ˹غ죬˵Ǵ˸ƽ֣·Ӳǰ˾ƣǵСӮһ֣Ȼȴüͷ
˼̫ˣղŵľвʹõģѺһЩĻ˵Ҿ޷չˣֵͼ󲻸߻᷸µġǲĸ
˹غҲ֣εҲȥ˵ǲаҵͬǶڵңҲ֪ղŵս˶ʱ䣬ұսپ˵
ӡˣ
˹Ȼ׶ԷҪȡʱ壬һպ˾˵ľٶ
һȭпռǽڣӴĽ磬Ϊʣħ·ֶ·Ȼħڵƻˡ
һҾͿԺúôһˣҲûĹǣҲٵʱˡ
˹غһ㶣漴ʵ𣿵Ȼ˵Ǻܺõ˵ϰ岻𣿡
˹νЦдеƣµ׷߷ͻֻܶɵ´˵Բˣº󸺾ɡڵңֻú׷ļ£
ˣôӵҲ벻׵˵ңҲһ뷨
˶һЦͬ˼չ˶ȳ־õս


һٶʮ ֮ս
˿߯Ķչŵ˹⵹Ԥеģ²ĵ͸չߣͲΪӰ֮һϾλǱսͻϮɱԶػĳظܷá
⼸˿߯ѾϤħŮ壬ĥ˶ӦսǰߵȻϽɵʿڵ޻ָĲǸĳнˡ޵еĿսʿ
ʮ
ŵ˹˿̱˺ڰһλĻϵħʦһֱػ𣬴ϢĻ𺣴ӵصðһųȹԿ֮Ѹӡ
͵Ļƣ˿߯û˿ܵ˼ӲǶŻȥƾ֮ճһƬƣǻմϣ͸˿ףһӷ϶ȥյ졣
˿߯Դ˲ܲˡʧȥʹںʹħһȫմϵĻ浯һǹ
ӣ
ŵ˹һԾͬʱеħʦٶȱ仯ʱѾһĿҰˣȫ߸¡ʯӲͺͺԴ͹ⷢ˲һݵķʦ׳Ұ˵ӣҰƻ߰Ī
ΪսҾû취𣿸㣬ûж̰ģκһҵǿ㿿һɱ뷨עҪ䡭ʲô
ŵ˹һΪǰһ̻ճ˺̿˿߯һѾֱָϻһЩɫսۼҲۿɼٶȻָš
˿߯һǹڲϼ٣ųʱԽٶȻԽ죬ɵ˺ҲԽͱʺٶλսȴ޷˵رֱ֡
гǹһֳϮ֣ŵ˹֮࣬һȭӭȭǹཻһӿըѪ
˿߯һ̣ǹͻȻܳһ⣬Юźֱŵ˹ʺһ±ͻϮŵ˹ܲԴһƫԱץԼʺ˳Ѫۣ˿߯ĹδֹͣһתǹתһȦǹޣݺݳϣʱըһƬѪģ
쵰
ŵ˹ţ˷Ұ˵Ѫȣ³һ˫ִ󽣣õͬ˿߯չ˼ҵĽս
Ӱһ㲻ײצӰ༤ıըɢҲƻûһᣬʯնϺ飬̳
ŵ˹޽ҲǷƷȻԲַֺ֣ϺϣžӲӲƴ
˿߯Ե࣬ʹڳƽɫǱĿսҰˣʼһͥŲģһǹݺأ磬׾ͻ˵˵Ĺƣһʼɫǹ絶罣ޣܱȵŵ˹ϴǱӦ
һǹŵ˹ܵŨҵصĴ̼һݣؿӲһǹ˸Դ⣬סǹŸ߾˫ִ󽣣ݺն䡣
һ˿߯ҪܿƱصɿǹȻԿħ۳ǹվǲΪɫǺۡıǿǵ¸߾ֱۣŽץסͬʱǹһת
ŵ˹һն䣬ʱ˿ֱ߯򴦣һΪѪմһ
ûеĴЦʹİΪ˿߯ϽĳǹؿڵƣղżеԽ˿˺ѿ˵ԽأͬʱѪɣ߹۶ϡ
û뵽ǻĶ֣Ȼ˺˻ˣһ˿ԥûУ£һֱֻۻȡֵؿڳָ󶴣Ҳе׬
ϧҴˣ˻˵Ĵ򷨣Чģ
ŵ˹Цת̬һֻۿ˹ģֻıڹ̶ļģʽһһ˹Ͼͻһαѵ˺ۣٶȱҰӣҲᱣؿڴ󶴵״̬
ģĶܶ࣬һʱҲõĻù⣬ǽսģϡȱΪϴθĽ֣öģ涼ˣ޷ʹáʣµģȻУǿﲻ۷ǿˮ׼÷۵ľʣ¿˹
һת䣬ղŽȻʧҪԴ֣ȴ˿߯ѻָһпֱۣ˿̾һ˺۶ûУѩ׵þƤһ
ⲻΪʲôָٶȱһ죿ǾżĻָħҲܽôصһӻָղҲûħ
ŵ˹ıʮ룬һżħ׼ʱ䶼ϵ֮ǰȫ˺
˲ˣԷҲǿʲôӵųָʣϵˣǶԼر
Ҫ֤²⣬˿߯ӶȥҲ˵ӭͷһצ˿߯Ҳ㣬һǹ˹ȥ
ŵ˹ռ˿˹壬Ȼһתȫȫɾֻа˳ɷӳɿˣڳͻȻһץסǹָ繳ֱ˿߯С
˿߯ӭ˵֡顱ײһŵ˹󣬾Ȼһײ˿߯һСָһײ˹ȥһƽ˿߯ɡ
ֻ˿֮߯ǰȻŵ˹߳һţؿڣһأȻǺ˴̳һǹƸƥ
ŵ˹Ҳû뵽ַӦ˾ͣһȭǹУԼֱҲһ˿Ѫŭȵһȭš
˿߯˿ãŷһȭԹΪ۶סŵ˹һȭɫǺ̳ŵ˹һѪ
ҲڵǿܵסߵȫһҪȻֵñԴ
ŵ˹վĺߣҵսУҰԼȥһԾ˾룬ϸ۲죬Ȼڶֵħӿۼڸ˵λãһתƾͻϣˣԹҲָܻ
һĻ֤ʵĲ²⣬ŵ˹Ƿϲħƣб̺ʲô츳ܡ㲻ӮˣֻҪ޷޵ʱңͲֹ˵ļƻʵʩʤң
жʱһͷٳ˿̿˹ģ棬תʼģ˿߯壬ղŵսѾϤ˶Էص㣬ֻҪתɹҲӵгĻָ
һȻƷȥƷͬģ˿߯ҲɱֻҪϹ޶ʱ䣬ȵɵµļƻôʤߡ
˿߯ԭأֹ֪ԷһĿţ۵¶һ˿Ū
Ȼŵ˹תɹɸ˿߯һģһ塣
ţ浹ȥѪĲӴӿ
˿߯ժԼԴϲԲ˵ˣʵһͷʿ


һʮ ֮սģ
˿̤У۾Ϳߡ
λһ֪ս٣ȴһݲȵ̬ȣɵǰһֱ۾񣬷·һҲĵ˻͵Ϯһ
ʵϰ˿ȷû͵ϮҲмΥʿ飬ǰʮԶľ룬ͣס˽ŲٽӽȻֽڳսƣսⲪ
ܵս̼ɲǣ˫ۣƶȻǣĿϬ罣ɱˮһ񽣴ӽʳ˳ҫ˫Ŀ
߹õսöֽעȫԼϣȻɼתɼɲǼ仯ͨԼϵעȥھϵĻ㱣һ
Ȼ߶ԣǽͻȻգҲֻԾȣȻѸٵ״̬ӦĻ仯˾ͱæң֪롣
ɶ˵һɲǾ㹻ˣڶ־㱵˲䣬ͻᷢԭߣϵĿһնΣսɵϳ˿⣬ûʧֹȫһɱ˶ˡ
ֽ޵еʵйףʧҲԽܣûϣŲڳֶʧЧ
ţڽܵ˴
˿עеÿ£־Ҳᶨʯսߣûгһ˿һķģ۶ֵα仯޷ҡɽ
ûҵһ˿ɳֱɱ⵽˴־ϸ΢Ķҡڰ˿ƺΪڻûʽʼսѾûгû֡
ŮˣҶȤˣˣһսҲɱ㣬ҪΪҵսƷͷ촽ɢռе
˿սӪȻᱻȵҪʧˣѾЧҵĶûеõ˵֮ǰŵڣһսʤ߽ңҲҪκεսƷ
֮⣬ȻǾ顣
߹ЦҲʲôڵصµϸ߷ɵп棬ܼ֯Ű˿ֹȥ
ûսΪȡʤ͸òֶΣ֮ǰıֿƺʿʵϽսʹȻѡ磬һֱʮ׵İռ䣬־޵ĻУܷ츳
Բս͵Ϯ˿ûгʿȴҪҲأοֶöˣӱɵֶҲ
°˿׶һԾϷˣȡܵʱ䣬ĲжϸߵλããһŤӹķ϶дһ߻նֽ㲻ϸߣһ߻ȭ߻ܡΪһ塣
²ִٷĶȻǱɻ⣬ҲĹƴϣϷĿܡ
ԵĲ߻͵Ϯܰ˿߾ܽ˵ֵԾֻܱ֤Ҫλòֱܹۡȵطͺȫ㿪գҲһ£гһϸۣѪȾķ֮һϰ˿Ȼ̬һ˵ǡ
ͷһֱۣǵĸȫ𵽱ãԼϵķףڶԷϸǰͬһ񻮶㱻п
߿͵ϮսƺЩ⣬նֽһᣬȻ򣺡㽫߶۳ʵ壬Ȼ󸲸ڽϣýķնҵߣø߶۵赲ҵĹ뷨ܲϧѹҪ󼫸ߣֻܸǳߣܸǳ档
ֻҪɱ㹻ˣ
˿ԣѸٷҪάֶ۵״̬Ҫȥľ㶷ĵľҲ޷־ãսپ
ҲˣעҪԼһж˿飬ƴǺ鷳ġ
˫һϸ߲ʮָϣһīһ߽ѩԭأһƶһ߹ٶȾȻһҲʱӰ裬úʱմ󣬼ʹ˿г˵ֱӦҲ޷ȷλãֻڰɫĹâ֯и
˫Ӱ˲䣬Ѫɽȫ԰˿ƣϵķױ˺ѣҲƻٴй¶⡣
߼״ٺټЦ¶ͣȻǹΪ֮
˿ǶԴûϣһҲڵģղһ֣ϾͶദʮ˺ۣҪλãЩĹʣµɢҹȴΪ
ƶ󣬹ٶȶȻӿ죬ȫܸϵļޣߵֶ࣬˿Ѿ൱ס
ֻնֽϣȻҲ˺ۣȫĽϣȻǳȷ֤ߵӵƻߵ
˿֮ǰýնߣΪ۵Ķ˽УҲֻһûбǵĽͳûȱڣ߹ƿȥҲûа취á
Ǻǣ˵ֻγߣγ棬עӮңûһٲ˵ıߡ̲ס촽¶˲̵Цݡ
һ̣˿ɴöǽеķתһһʨζ
Ψһֵҹս𣿡Ծϰճȥ˫һӣһѸ˺ѿʨζΪҵֻп壬ܶȵǲ赲ҵģħҲһпԪУ
˿һʼûкͶֱƴĴ㣬ʹչѸɶתվڷģɫնֽ´ڵϣ˷·һ
Ӱڿ˿ǰ׵ĵطͻᱻεĹȥ޷Խ׳һ
һһγĶԱȣߵٶȲϼӿ죬Ӱ飬ͣƣ˿ԽԽȣ۾ȥֵж
˼ĿԽԽأҲ΢΢Ĳţ֪ڵѾ޷ͣ¹ˣͣһ˲䣬ͻ⵽ҵĻֻӲͷƤϵļټټ١
˫ڼţȴŶԷ֧Ųס߶ͷǴ󺹣׾ôһ£ԼߵǱʲôסˣǶҲǰ˿Ļӽٶ̫쵼¿δ֪ĵ񣬷·һ˫ץסĲӣ
ھ޴ѹ£ڲٵ˲䣬ͻȻϢһͣٶһ
˿Ȼ۾ӽն˻ֺĽšžžž죬նеߣͬʱߵؿڣűӿѪӱ֮߾©̥һ̱ڵϡ
ܡ㵽ʲô
Ľ⣬ϽпκεĶȴп޵Ĵڡ
˿µı飬ߵǰֽŲӴȥ


һʮһ ֮ս壩
ͷ˵Ĺ⡣ںڰڰȴܹ⡣Ҫϵ£磬ľͲ棬Ϊϵ£ĿĽǴӸġǴġϵҪȥΩϵּģԶ档
߯ٷʥ䣬һַݶɹͣǰĽϣһǽǸɺԶһݺύѺۣۿ֪ڼ
޾ħΪ޾ϣ֮Χԣɷϣˮ֮뻯Ϊ˳ĲΪԲ֮֮ɿ壬֮֮ӿĳޣƽϢķŭػ磡
ɵ·ɿĹ磬ǰͬʱֳĴԪؽħ󣬽ֲͬԪصĽںһ̵ħ󣬱
ħͣеԪӹķͬʱӳ߽ռ䣬·Գһ磬ͬ뿪Ϊ˿ɴĻ磬ƺΧĿռҲסΪʵĶơ
߯ʥĹϵͻǰļطػϣȴĻңԼײ˸ǣԷȷʵ˿
ûжϺ߯ӿ췭ʥٶȣʥȺԾɵǹꪣͣŴ磬ÿһ¶ÿռ𵴲ѡ
ֻǣܵ𵴵Ŀռֻа߯һ֣ǳΪһ㣬ζҲһζڲ˿Ӱ졣
װˮıӸװ𤽺ı֮ͬ⵽ⲿʱǰ߻Ὣˮγȥȴһ¡
ˣֱ߯ʥ䷭꣬Ҳûܻػ磬ͬʱӵ޸յĹܣһƻֻҪͣ¹ͻٸԭǵ赲ķħ̾Ϣ֮ǽ㵲ڰ߯ǰͽ޹
ʥݻĹ֮ԽԽǿﵽˮ׼൱ڵ幥еľŽħƣ˵ƻϸʮħû
ҲζţػͨĳħҴԳɵĿռֻ츳ҲЧ
ʵϣɵ֮ԻΪ֮һǵͬһӵ˴ɱʦ񣬽ֻһ˿ػ磬ڽʦдűʦϣշΪ£˽ĳƺš
Żᣬɵ˵Ǿʹ˰ս˭Ҳ˭ĵȥô
߯Ȼͬ飬ΪֻԲɵ¿ɲս޶ʱƻôʧ߾
˶Էһۣźеʥ䣬߾ٹͷжԣΪħ
ŮָսʿʥãԻ͵Ĺ޷ӵԶػߣΰѣѭѪʥԼѪ֮ʼΪʼѪ֮ΪգӦҵٻâΪ޼᲻ݵ񽣣նŵĺڰµļԪ
ǡʮ׹ϵħԻʹͣɵ¶ʱɫ䣬㷢޶ʹóħըὫͬʱġ
м⣬֮־ҡ֮һ޻ڣ
߯еʥΪý飬ؼеĹâ͸ͨĿռ磬ĹâҲһ룬ʱ䷽Բʮ˺ҹڵĿռҲֻɢŹâĵطȫһƬڰֲָ
۷ĳħСΧĹҪ̵׼ʱ䣬߯ö֮ôǳԶ˶޷
ʵҲˣܲɵ²ͷ˼ħƺŽɲָֻʹý硪ǻԻʹּħʩ߱Ҳܵ׼׶εΧڰ߯߾һƵļ֣ûоŽħƻ˵һë
ƽʱĻɵ²ûдħֶΣʵΪϵְҵߣҪյļɾδħԼԼϣϧһֻЧ
ͷų磬ֱΪ硢Լշӡ磬߯壬ͱؿڴ̳һâȫȻá
ǰ̣߯ʥ׳ƬνĽ籾ϾǷãȻȨԶȲҲȲ츳վǹΪϵ˶򷨲ֵʥ׳Ƭֻ˵ɵµ̫ս֮
߯ԸĻֱȥײػ磬ƻֻػƻͬʱѾγɵĿռϲᱩߣȻʥ׳ܻռ䷨ȴܻڵĿռ
սʼɵ¾һֱڱΪһԭΪĽֻܶԼЧ޷Է
ǣȷԼĽȷӰ쵽Է󣬲ɵˣϰ߯ߣᶨûһ˿ҡ֪Էĸͬھ̾һ
ˣ䡣
ɵ¾˫֣ػ磬޷̬ǲ¶ԷˣթϾǴħʦҲһ׼ħһʹħ͵Ϯ
߯ͣħĻǺܽûгħάż֣ӲĶԷˣթʱԽħ
߯ĲΣɵ²ô⣬ָһһħȥպûͨģʱħ·ħ໥壬ըôȥˣλʦ˵ȻС˼ٸĽҲܿԡ
Ͷ״Ӧ֤ҵĳˡ
߯ȻСĽ䱸ţάħĳƺǽȻȥ磬˵Ҳһ޸߲޸ֱһ
ɵ¿Цǲܵģ粢ħֻ࣬һڵ㣬൱ڷ֧ǱɵĻ֦Ҫý磬ͱҲһ𻻵
ҶԽ粻Ϥ֪ĻǷлԣҲ㣡߯ҪάħһԾͻȫ
̫ˡˣɣϣȶάסħҪһʧ֣ħ߾Ϳˣһᣬ
İɣĳý鲻ҵ壬ԲѹֻҪֵַܰĴ߯Ĭһᣬ漴ʵôû𣿽ʦɲһݴ˵ˡ
ɵ±Թⲻû취ͶδͶ϶Ȼҷǳܴ̻ܽʴˣʤãվôһϣҪǵħǾͱɡһٲ˵ȻܱҪãҲʲôܶһһ롣
ʦ¶ҳĿ𣿡
ڵıѵҳ𣿻˵ǵɱʲҳϣҿΪ˰ɣѾ御ˣҲȨģ˭涨¾һҪɵ㶵Ϊҵ˽ġ


һʮ ֮ս
ʹ⣬һֻɵĺӣΧ¶ƵϴѰſֵ
¶ƽطԲһ޽ĳߣγεķϵöпɳ֮
ʹõıһצӣҪ˺ڳͻƷȦʱˣԴ˲⣬ȥԼһЩ˺
Ϊûʹܲʹ׼ȷ˵ԽʹĸоȻȫתƸˡ
¶ƳԹϰһ£˿ڲҲûѪֹеһ˲䣬ʹ˹ȥϳԹ࣬ˣ־ӦԶˣԿסЩп̿򣬿˵һ̣Ʒеš
ʹУǳϫʱǵľˣһͷͷܽûʹĺ£νʹȥᣬǾǳԽʶΧʹϵͳҪԷʹڳļضϴˮ衣
ʹ츳еı߲Ű֮צǾϵһ֣޹أ򷨲մʥ׳ԴҲ޿κΡ
һҧ¶ȻǱøӽ׳ǿԴͻ̣ҪλۣϾ࣬͸˲Ҳˣڵħˮƽ˵ֻҪѸ٣ܱסһ԰ջᣬ˻ˣ˵ͬʱʹתƣҪԷ˺ֻҪỮһӾͿԴĿġ
ΪսϾʹߣʥ硢ļס֮ҪôӵпƵЧҪô˵ܵסЧ֮Ҫ֤ս
ˣ˲ᱻһɱ
Ůһζķûⳡ˵ûʱƵģȡʤĻЩûôеʱ䡣
ץס¶Ƶ㣬ţⳡսǲƽģһƽ֣һȴƽ֣ⲻϷʱ䵽˰ѪжʤҪĻһ¶Ƶս޶ʱսʤ֣ôʧܡ
¶֪ԷҪŪԼȡʤȻסüͷϵƽȣûгһ˿ҡ
ȻûɹģǼੲݵ˵ķŶԷжϡ
ʱ䶼ȥСʱˣ˵ͬ鶼ѾԳɹʣһˡֱڴѹܵɹ񣬿ǻغ˵ҲϵĳɹʣսԽãʣͬʱԽ̣һζļַأ൱ɱһһսͬĲӡ
һ°ɣҲһӵʱ䣬յͬ񹦰ܴɣĵĲ˵ʱ䣬˵˷ǵվˣֻԼȫһ˽Ůˡ
ٶ죬ӰզһΪ˷ķӸͬķ
Ǵ¶Ƶӡ󣬾һȺӬΧ㣬˵˵ͣյӶ˽һԸᣬƢº͵ˣ̲סŭ
ķˣǰɣǾͳȫ㣡
Ȼһеı޽쳤һΧͻȻıÿһνϱиĶ
ȻзԷķŭԾɵ͹¶صʵ⧲£ֱ۱һ⡣Դ˵ǲ⣬ûʹ˵ͬʱʥͽƣֹסѪûȫǱ˿ڣܳϵʹ
¶ƵͻȻһʼܺ󣬲˷ѡ˽ΪҪľ档
Χӣ˵ûӰ죬ҪܵıֻһԲܳǸ뾶ȣԽԲ棬ҪܵĶԽ٣෴ģԽӵ棬ԽױС
ϵˣ
һһţԵСһ±øСͬ٪һ㣬ſŹ˵֣ӹķ϶д˹ȥŰ֮צֱȡ¶Ƶĺ
ϵ㰡
¶ĿһݣŵıһɨգȻŭȴǱɱס޽һӽϸȫѣЩνⲢûߵһڵϣͬ䳲ٵ۷Ⱥȥ
ʱʶԼ֮УǸһԶԶΧڹΧıԵôʱͿѸˣܵıܿӵбϹأڵѾ뵽޽ΧĸأѱŰΧ˷ȫ⵽ûжܵء
֪⣬ֻܱסһһһԭ٪С֫һļ׵УȻʥǸɫİ
Ľչ˲˵ΧÿһƬ¶ƵĲٿ£ϵĽ
ûֽţɫİȴԷĿתĹͬʱƤһʼΧǽں컨вͣķ
¶ƾļУĹ죬֯ܵĽ˺ѿʥ磬ٸļĦǣ˺ѿѪɽ
״̬£ҪĶãͬʱʮڽ⣬ԾļǹƵɸߵͣҲвٱĥȥ˷Уʼûܻ
֧ţʱ䣬ڽ̵ġ١˹ȥչȫµ״˺ֱۣ廭ͼһ¡
ǺǣǺǺǺǡû˰ɣˣôӦңͷһֱϵѪ¶ı飬ҵҪл㣬ҵĲŰ֮צôȻҪúܣʲô
¶ƣĿһߺڵĽ⣬Ϊǿиļײٽⶼ˹ѵ˺ۣ̾һҳϣѾûɱֶˣƾһ֣˵Ҷû˵㡣
Ŷ𣿡۾гһߣ͸¶̵ĺɫ̫ˣԸܷķ²ϲľø̷ۿǵķӦȡǵĲҽ
Ȼ¶ȴΪǵıֻ˵һӮ㣬ʲôʱ˵ҪͶˣлл֮ǰǷੲݵķϻ˾ģӣ֧ԮźšԽȺŹʱˡ
䣬ϸ룬
޵ȭ
һŮͷӰ磬˴бЧıɱ˲ͻͼžžǴľ׮һ
쵰ѽȻû˴һսһߴӶԷ˺Ѫ⣬һ߱Թš
ͬʱ¶ƽн¾ۼϲɱ޽ΧŹӪ
һѪȪӿ


һʮ ֮սһ
ŵĹâǱķħɢӡڳǱϵķҲΪʧȥʧ
޺һֶĸպվ֣£žһ졣

޺˿̣ҡҡͷһˣһʮ֣ʤӮˡһӣͽɷĩ
վлл㣬Ҿʿˡ
޺һ£漴֪Ѿ⡣
ڶôһ£һλǰһ壬̽ӮЦȥֻʵսʱٴ壬ȴ̽䣬ȫǴܡ
ѯԵɣֱ𣺡ǰ̴Ϊ˹ıʤ
޺Ҳͬ飬ʽսǰֵʤʿʤˣϾһսвͬǣûйˮȷʵóȫı죬ֻǵˮƽضѣзˮĻֻ־ͻᱻ࣬ʱ˵𵽷Ч
ȥɣѾȲˣ
һ߿ǱţҪһȥ˹ס˺죬޺ǰ
ȻѾˣⲢǱоû壬ôһֻȻϵĶʺ̽·ѡһߣ渺ɨβֹ⵽͵Ϯ
ҲĴԹսо˻סͷβ롣
ȻǱвûг壬ûûаҲ֮Ѩ֪ǽʦŲߣΪҪֶΣԸӦ߼ߡ
ûл壬Էô̹ʵϵ˽Ǳк͸ܵˣƺи͵ħڲȡ˵
ȡٶȲ죬Ҫϵħȫ꣬ҪһСʱʱ䣬˵ʣµʱֻʮӣΪʥ׳ƬЧֻܳôãһʮӣôľͲҪսˣֻҪɵһԣе˶Ϊꡣ
Ⲣζ˾Ϳħ֮ǰһСʱָվŲħȡµóʱ䣬һսõħôʱͻἱ̣ܻܿ
ħѲڴˣȡôǼ˷ʱ䣬ҲҪȽƽٽǱֻ΢ٶôȨ£ͻѡʡʱ䣬֪˵ͼı
һ·ۣܿĵķ䣬ǱֻͽгǱûԹҲûзֿĶ䣬濴ŻеǱӰӣֱӾһټĹ㳡ɽڣϾǱСɽΪġ
㳡Ϸֻʯֱۣ㳡мһһĴڸмǿ˲ͽ˵עȥȫѪɫ·ĹǴ̴ӱϴ̳צӡȲλҲŹǼױһ˵ʮһ׵ħϡ
ʦûдŽ̻ʰɫʥۣǻɺɫķʦۣһֵǺܾ˵ıû뵽ǾȻܹҵ֮⣬ҵֱ֮УȻֻһսҵĸƻ
ЦɱǰĴħǺһڵģҪӻװƽԼҲһװȥ
޺γӯ棬Ӧ˵ս⣬̺ĽҪɳòˣʦɵ£߸óƺ㷵档
桭ңԶ֣ȻҲʮʱ䣬ҵļУǹ˼ôԶȻܽг֣Զߣƺɣ˵ЩģļУйֵĹ
ǵûУֻ󣬶ҵʽ̵֣ӡұ˵¼
ѡ𣿹ʦԴĴЦأ̫ˣƻΪҵĸҵ׼ģֻҪӵ˲ʥ֮ҾܻصޣЩȥһѪĳ˱ı̣ұسĶû뵽ھܹ֮ǰһЩθͣб𣿡
θͷ̫أֱӽҲ˵
޺һĽХǰĿҲһնƣͬεĺˮһ
ôЩ֧Լϱǿгһܹ»صޣյ϶ҵһУ޲ʳѪ⣬ǿѹһֱţջ۵ĳޣõģ
ʦһǰͨĽ˽ȥָֻԭ״赭дؽ޺̽
ɥ֮Ȯ飬ҵȻ֪˴ܺԶ磬ͷ棬زأΨֱ˷ֹ֣͵Ŀ飬ҸҪ
޺Цţ˵˽˰̵ʱýʦȻŭٻǧħȫ޺ȥ
˵Ҫ߳ŭɥȮԶɥȮΪʮֻʵ˵ɣ˲ʥ壬ҲδڵĶ֣ĸ𲻹ǸЦˡ
޺ŽʦĳޣһӯϵĽⱩǣɢﲻնƣ˲ħһпյͨ˳̶ͨ룬Ҫͬʦչս
ǱƽĵĽʦ˵ͻѡݱܷâһ̨ϵƣħͣѻڱ޺ŭķ··ڵѪ̵סԳ似¾ٻ֮ʴ޺սһţݺ裬Χǽϻһ֡
һߣѪɫڤȫ幥Ǽƻеս޺ޣסʦΪȡʱ䣬ʦİ֣ȰγȫצԸǿĽʦ
ԭУﱾ򣬽һûУ⵹֮ϲʤӲ١
񽫣һ׾Ҫ׶ԸڵУħޱͱͬǿҪôġ
ףΪʲôã
˹һȶħ֮㿪ѪڤצղʹרſƺڰĹϵħʥǹжԷû˿ЧǱɵһ
ѵԷǹϵߣ˵Ĺ˼άΪɢаϢħ޾Ҫ¹ϵħʵȴ෴
ٻ߼ϵħѿ硱ͬЧ˲ɵûɶԷǷħߡ
ĹҲá
㿪צĹ֣ӷ϶˹ȥһץѪڤԴû˵ԷҲûзӲײ죬ͼͷϵѪɫ·һŤ㽫ȫյ
һĻȻһ
Ѫȣ


һʮ ֮ս
ѪȣνǼҹ֮ŮάûѪȣôȫҪƣǿкܴʤ㣬Ҫ˶ѶܶӮԷһӵѪȣͳΪʷǰļǿߣͨ㲼֣赽Ů֮ŮİҲòΪӪһߴͻᵼȫ̽䡣
ѪΪװռЧȻܴﵽԷĳ̶ȣֵķЧ˴ԵĹ⣬ܻƷϵͨǿҲֻھѪȵЧ˼壬Ѫȵķ߼ħδܴ͸
˺ϹЧʶˣ룬ȴѪڤ׷ǰ׳Хʱˣŭ죬ǿķѹƵжǴ̴ӵ
󳷵ͬʱʶ˿ûǻۣһսͶʹϼ룬ȻʹÿƼʩӸ߹ıսֶȻףȴǺЧ
ٻ̫飬Ծ֪¶ǰԼΪܣ¹Ǵ̵ĳ
Ǵ̵ļ̶̳ȿȾҺֵħֱֻۣۣͨһ¾ۣˣҲ飬˱ɳȥ
ǵùֹȻɣǿҵķѹⷽƣѪڤʱ̣˲䣬⵽ĹǴ࣬ڰԾŹǴ̶ܣûȫϰһ£Ѫֹ
˹Ҫһ£ΪԶ̹ħʦӵгֵʱ䣬ôһԼһ˸յĵˮ֣Ǵʱ򣬾Ƥһˮݽȥ˱ɣȻУȻײͷת򣬿ɺôûˡ
ˡ
¶һǣȻԴһ˿⣬Ҫõö࣬˫ٻվţȻϴδȥһսҲ˳Чǰæ
Ҫ˵ʵĻѪڤսޣȻƶԣǸ޸͵ķ緶Ѫڤһɭĸоǿֻоϵǿ߲õ޹⿴˫ȷӵзı죬Ϸʤһ
Ȼ뵽һ㣬ǰοҪ£Ҫȴ˵㣬ֻҪĵĽͿˡ
ֱͦ壬¶ȵڵסͬʱʩ˺üϵħ
ֱѪڤƣ¶һǰıӰһҧǿ˷ĵĿֲóǶ˱ˮħ北ħŮʿı
¶ȣƺǼѪҺصԭ򣬵Ҳ׳٣в˸ǰһţɫͲ若顱죬Ѫڤ壬ըҩͬʱը㣬˳ζŨ
ѪڤһҺæٻһǽ赲¶ȵĺըȴǸոտʼһضųħ޵ľ飬ûٷͬĴ󣬽ٻĳͲ亮Ϊһ䣬һԤһħ໥棬չûͣЪĹ
ǿĻѸٴݻ赲ĹǽٶȻѪڤʹȶƣʼܹ
һкʣԣѪȵĻȻ¶ȵħдԣֽɢܼǲܻѪȵķ˼ŶԡһʼˣͷϵĸѪȣֻǵ߷ԵĹ
תͬйϣ±㸩ȥҪ֤һ²⣬˹Ϭ˦ϡ۹Ǳ״̬
ѪڤڰܵͬʱлȻһ˦ͷϢ³ǿĺڰЯѪζ磬ڶԳ˻掠ڻ
¶ҪܣȴƶΧĿ·Ǧ飬жǺڰϢɵĿռЧڶһȡΧĶ߱ͿЧ
ۼ¶ȼڰϢûһ޴ĺӰӹ˿ռЧȴ̲סֳ˱壬ħǵ̬
ѪڤϢĿ϶Ѹ굽¸̫鵱һնȥѪڤѪɫħƹȻӦƶǡ
еԣָǱ߼Ҳ޹ϵȴͬпٵصܡ˵ǣ̫ǡǡԣΪĹУ׼˾Ůʹ֮ӵǿԣԶЩѪıŨҡ
һе֣սͱѪڤһβķɳȥУĿԼոɵ˿ڣۿɼٶ
һѪڤĻָˣһҲûʽ̫ܵԭ򡪡Ҫǿɺ޵䣬òͨʹá
ȻΪɼŭ˶֣Ϊ˵ԼѪڤ־ȻӶ˻ˣŭ쭣һ壬ռҡҡλΣȾһƬѪɫѪ״ִӵص˳мǴ̣һһԴԣʮ׸ߣͬһƬѪɫ֡
æ̫飬Ǹݻһնд̹ѪָǴ̣ΪֵĴңȻǶഥֹʮһ۾Ϳ˹·˹ҲͬԤУϿж㿪˹ԹԹͬĻ棬ôҡΣʯ˹
˶ܵʱУѪڤٶ˺ڰͶ³Ϣ
Ҳܵ޷ƶͰռѹ壬ȻжٶȴǼٵ¼£ֻѡ̫鵱Ӳ
ϢӴ˲䣬һ޷ľӿȫǱʴһʹûб̫鱣ס˫ȣƤ׸õ¶ɭɭ׹ǣϷħӲЧۿ˫ȶҪڵһߺȡ
ħŮʿڶ̬
һ˺յľ죬һµĻֺ꽣⣬˺գһ޿ɵֵ
һѪڤıϣݿ㽫ϵĹǼ׷͸ȪѪˮŲʹƲɽڣնһ׿ʮİӡ
Ѫڤ⵽ʹһòֹϢ£ӹһ٣룬ͬʱóһƿ׼õĸ߼ħҩˮ˿ϣʱõѪ»ָϡ
ԼϸǱܣϸΪֶεļʱħȻЧºҲĸã˿Ҳ˲Щˡ
ղų־¶ȣװٶȱ仯ƮƮŮǻ˰ɫؼף˶棬ǱɽܣԿԿŮԵģ
õĲǻ北˫ִ󽣣һɸıСҺ̬Уն


һʮ ֮ս
¶ն̬Գ׷Զֶ̹Ϊۣǿ˽̹Һ̬еĽϳɫħ˸ڵĻϵħͨԵĻŽΧĿȷڶĶ졣
תһ´ִ󽣱Ŀ˨򿪣ڶѸٸ¡
նһħղŵ¶ȵĹǿ˷ЧȥӵնȥݺһնУҪľУ׼ĿԼħսʽնɡ
һҲǿǵ¶ս鲻㣬ΪҶսʽɴཫʽ̶ƶģ淢ն̬Ͼͬڻֻ̬Ҫվ﷢ǹھУ̻ģȻԴԾܼ򵥵ķʽ֤ƻ
¶ȵġһȻѪڤ޴˺VεĻǱһѪ׹һ»ҷȻǿĻָҲ֮ǰ˲˿ڡ
տһ·ս޺żŭռϷ⣬ȵɵ½侲ǵƱ㵴Ȼ޴棬ѹס
ɵ²һζ޺ƴ似ħΪΪƾ޺ƣø̼ٷ³ȥÿ˫ʱԽǿл޺һ룬ħըַͨ˫֮ƣһһȡϷ硣
սУ·ӦɵĿһƳպöߣ¶һĨЦ漴ٹģרͬ޺սУøҡ
ǿսֲָƣ֧ټԸɣսʮԣӵ˶ܿȻѡ˼ǰսȥֵҼƻ
ԭ޷֣һԼʵǳţˡκεıھԵǰһĳ̶ȣΪսͬʮѪڤսŽȥԼһ޺
ȷѪڤͬϸֳĳָúߵĿԸһЩƤʹּ߳־ħޣгʱĻǶôѲĶ֣ͬбȽ׶Ը֡
ƫƫҪľʱ䣬ħޱֵ͡
ע⵽޺ѾʼˣսֻʮӣԽʦļǿߣòɣȻûзһȣԸֻǵ鷳ˡ
뾡ս
һǣоϣƴŶԸʦʱһҲҪõƣڲã˵ûˡ
¶ȣҪٲսȫǿһ鲻ģǻ㴴칥ʱ˹Ǳ¶ȲܸţҪ飬۷ʲôҪģֻҪһסͷҪϾȥˡ
ٷָԼҲͭʥ£һԳԽٿ֮ѷѪڤͷȭž޴ȭ䡣
Ѫڤһλʹ۶ǸղŵӹԼ´󰲣ҲûҲ˵ǿҲܸȻȣ̩̹·ֻҪմԣ˵͸û
ôһ룬û˷ʱ˴
ֵħ۹ãұȴǶһ飬һŮ洵ܱ䣬߱ԣȻϻҪʤ̫顣
һȭ䣬߶ǱܣֱۼټͭʥµļӳɣѪڤʱԷԴ˸ưӶɳۿĶǶ꿪Ⱦһ
ѪڤһҺϵĹǴ˲Ϣ䳤̹ȥͭʥԴĶƵס
ǴƿڰŤƮ൥ַۣ·ɫľ壬ѪжӿһȭǱѪڤĲҺŭ
®ɽ裡
һȭıۺԣܱһȭȫѪڤϣͼظ֮䣬ȭըһԲŰྡྷƻѪṹȻѪڤħԴԴע룬Ҫ޲˿ڣȴҲһʱָ
𡪡
ѪڤܴʹаޱߵŭЩ˼飬˵ԹǼϷԹߣ˵޵УҲеֲŶԣǰĸУȻ˵ֶβҲǿþˣΪķϵͬ裬񶹸һɱƻ
ͨħԴưؿڿһϢѪڤǵûѪǣţͻȻ֣ס˫ۣ
®ɽµ͵Ľֱ״̬ͱѪڤץסᣬͷһ˲̴ţϵͭʥҲûֵܵסһι
ؿںСѪڤĽ˺󶴣ѪѪڤͷͷһ˦˦ϾʹڣŭδҪϢһ٣ٶ˺Լࡣ
ħˣ
˹УȻļ٣ȴǵĶ뿪ۼ¶ȣʵϾڣҲѪǴ˷𹥻ȫħ¡
ֳûѡˣѡ񹥻˶ȴ缲ٶȣһգ۾ͳ嵽ѪڤͷǹǼ׵Ĳҧȥ
ûԣħǷаĶӣɴôԵѪҺͱ嵭΢ɼˣ˺ԷķǱ֮Իһз̰֮
Ѫڤû뵽ĸ˾Ȼӵ˺ԭϾųɾŵǿ̾ķϵͳ˿̾һȫǶۣһܴӷ϶ȥжʣѵϵѾôˣ洦ɼ
ѪڤеʣֻڱҧסɲǼһ£ͱ˺ѵʹ˼
ҧסѪڤĲӲţݽ£Ҫҧϵơ
ѪڤݶԷôȻӵвСǿĻָԽҳܻҪҧԴûʮӣ³ڻָڼ䣬ᴦڲ˼ʧȥе״̬
ʮ㲻ϳ³ԴԣϸڶݵķΧѪڤµսУֻһӣͻᱻȺ׶ĵ˴⽴ͷʣ¡
ѪڤƴзצȫĹǴ̹һһѪ
ȻҲй⣬Ĳλ޷ѪڤķֻǱ򣬺˵ˣͷ޾ҰһͣĴɽھҡΡ
У¶Ѿһϵħȫҫ·һеնҲȼһ̫


һʮ ֮սģ
ѪڤϵĹǴ̿һһ̳һͷ˲˴󺣵ȴҲѪһ˦βڽҧŲŵ˦˳ȥŲϴûˣѪͷƵģƤϹ룬ʱܶѵ
˦ȥҪվκϵ̫أǷѰѪվ֧أ۾˲Ķ־﷢ĵĹѪһء
һʥֹסѪһ֮ξ壬г־öơ
ֵ˹Ψû취Ѫڤ˺ȫľŵϣħ˺ü
ԻָҪվսסˡ
úϢɣĥ󿳲񹤣Ұɡ
һڻ¶ȣһҪȡʱ䣬Ծַӳʥʿְҵ߹ص㣬ѪڤչĹһΧŶԷ޴岻ͣԾһܼȭꡣ
Ѫڤֲ㱿أٸЩͬϷǳݣϾ˳צӡβЩ⣬ȫĹǴ̿Բ˵ڹǣܵ˳ĸλãܽз
ʥʿǰЩˣһϵƣƵۣȻѾԭˣ׻ԽҲ³˳ɲ֪ǲǻвྡྷۣԺﲻͣһ
俴Żȭʱ򣬴ĵƵʾͻӿ죬·ӵ˸߳׶Σˣͯ}ûţΪϧ˷ϢҲҪ
ѪڤĹǴҲǸ䵱ȫǴ̶ʱûʲôȺʽ˨ͷطĵ
Ȼ̱ǰЩǶ̶ֱۣ̳Ȳڴ漶ߣʥʿĸȭÿһȭи߽׵ħɻǴ̣ĹǼףȻһըһȭӡ
ΧѪڤϼ٣ȭ£һ˷·ͻǹƱǮŻ࣬ѪڤϵĹǴһ飬ɺҡ
ѪڤȻԸⴿ̱ȭɲɣÿιǱԵĴαһ£û취Ѿͻ˺Ӽ鼶뵲ס빥š
书Ψ첻ơ
һѧӵ쾡£Ѫڤɴ˷һķأǴ̲ҪǮܽ޵רĻָӻԴϵҪ
Ц˿ſͷѪȴٵÿǻզ˵ţ֪ܷ羡ܣÿ
ַΪˣɵȷЧƵľܼأѪڤԼҪλʵʵλ㹥һʱĻָٶȾȻҪƻٶȡ
ϾѪڤʹ󣬻ָȫٶٿ죬ҲȺ˳򣬶ֻһֱܸ˺սֻµһ룬ȻʮֳԿҪľʱ䣬ԽǲƴԽǶ
ܿ죬ѪڤҲΣΪ¶ϻʵ̫ˣǱһɽ¯Ϣй¶ԶԶţܸܵһɲֵڻţţͣð
ѪڤʶҪԼҲҪˣڻȥΪģѪ˷ȥֻҪѪ˴ĶͳͳᱻʴҲεһ㣬ֿʼϢ
ȻԸԳӲǶűѪʴʹһȭѪڤ򦣬Ҳڵλá
ȻеɲǣʱʶԷȻûлĹâʣƺʵǴǷĳ̶ȡ
Ѫڤû⵽ϢϵķɣҲۣ֪ԼյĽȻðɣףϵĹǴ̷ͬʱһӣķɳȥ
צβĸλõսֶΣһĿɣʵһײʹħǵֵסͭʥԴԲҲ顣
ѪڤץסᣬһϢ˳ȥҲ㻹ǣܶԹԼ۵֣Ҳĸ˶Լв󣬹ȫ׼˲ƶ¶ȡ
ݺ֮ܣ۳ҽ֮ޱ߾ķϣɣ֮
Ϊػߵ˹˾żⰵϵħ֮ڰɫǰۣγڣŨһڽţ̿ȣӰסϢĳ
ħ֮öԪصĽϣγûľڣȻ壬ȴΪ߶۶Ϊʵ壬赲ͬʱ߷ЧֻǴ˿̵ĺڰϢǿ󣬶ԴԴϵĳţǷЧӲ

˹֧Ż֮ħӹ̷ڣżħҲǳսе߼Իǧ˾ӣѪڤϢǰԵõҪħǿ⣬˹ϵħĲ˵һħǳúܣһʱ´ࡣ
ɾʱ޺һСģ
ɫĽƿնȴɵȫѹס޺󣬻жľԼܳڹؼʱ̷͵Ϯ
һ˹Աܿվ¶ȣ㣬ͲòжħûħĻָ֮ͻᱻڰϢ飬û˱¶ȾͻѼ佭һû
ûж㣬ɽͨ壬նϱĳҲҪԭء
˹˵ɲǣһΣħܵӰ죬֮ʱѺۣڰϢѹҡҡ׹˹¶ǿı飬ϵľʹͲðѪˮ֧ס
һûܳɹɵһƺû뵽˯ħŮȻ˼ᶨ־ûоʹ֣ʴĽһתҪٶն
ٶȵóѣ
޺ոմ©һΣûܿסԷԼʧְ͵ϮºὣһĨŽ־ǵеĵڶʽΡ
ķתһ˳𣬻ӵͬʱҲɢһƬѪˣХĽΧ޺תǻϷתķ֣ܳǧټƣҵķ籩ɿߵһеˡ
бõϣڹصͬʱ˾빥ΧУһйؼ汸ľУ޺Ϊһƽ£Զһۣѡ񽫵Ϊһ壬ʹõֻһӯ棬ɴ˷أȫӿƵǸѾʧ彣ʥռܡз籩Ϊơ
ģԽɵĽз籩һӾͽʦû͵Ϯ
ͬһʱ̣¶ȸߺѾˣ
ϣϧҲֵʱΪ˿ٺڰϢѹȣԳĻᱻС޷ɱѪڤ
ʱһ𡪡
®ɽԣ


һʮ ֮ս壩
һȫʩչУٲϣȭӿΣֱҾӣ˻ٴλѪڤ۴ǲλǱƵŧһѪȪӿ
Ѫڤ˿Ϣһ®ɽԺ򦣬ͣǾȫĸѹˮãһŲ̤ˮܣͨˮѻܵ
ѪڤҪһЩԴûбȭһͷϢǿгԸ촽һյ
Ϣһȥ˹ѹ֪ѵãݼţ³֮¶ָ
ͬһʱ̣¶ȻͬСɽ궯ˡ
նŭ꣡
¶ϰɫħװ׵ĺװȫͻ˷·һ磬ͻУħ۽Һ̬ܵǣһĳȱ˽ʮ׵Ļ޽էһΪ̩̹˲Żʹõר
ˣڵʯĳУ¶ȫתҺ̬Ҳ֮γ˿񱩵ŭη籩Ӱ֮Уȫ˵ӰٻټҺ̬еƻֻԲһ£Ҳýʯ飬ƻԣҪ޺ɽկ潣з籩
Ѫڤʱڽֱ״̬®ɽԺԴΣ治嶫ζÿ̺ѵһ
⾪׵ն籩һڽѪڤ˽ȥʱ˹۹ѹĽǽ˷ŽһѪ罬ͷƤ顣
һԽһɽɷĩѪڤȻǿȴҲӲ⽴³ǴˣƴһºڰܹǿͻƣκնȼյԻ棬㻯ڰ
ѪڤǿĻָΪӳĥʱĲ̡
񱩵ĽͣЪ󣬹ѪڤһжʧˣѪⶼԻȼ»ҷʲôû£¾Žħ˲ŷҲܴ
Ϻ¶ſڵϣһȴѻȥϵİɫħװɢŸȻǳкĸá
״æܹȥжװףħŮʿ״̬ˮӴϢͳ˳Ǳս
նЩצʣµľǴħˣһаվ籾ţѾˣ
˵ˣĴ۲ɣ¶ʧȥս˹ˣΨһҵģкüŵƣĿǰΪֹֻ۸ͭʥ¡
ʱȴʦЦվ籾ţȷûҵľ籾ţ
ʹħʥ⻤⽣м仹弶ϵħѹ޺Żһ̣һɫһĻӵصġ
ʥۻ࣬ԭһ̣Ҳ棬һллǣʡȥҶɱ
һڽȥϵϢÿ񱩣Ǻ䣬ɫҲ仯
óѣ޷潣
޺Ȼ׶ԷҪʲôֻҪǵģͱֹ´߷⣬˫۳һ磬һ·ɨ֮汬ʦ
ҼҵϷҲýˣ
ʦ֣۳һֻħצȻץסĽ磬һ󣬾ͽܹᴩʯĽ󱬵ɢҵĽħצķ϶к
޺һĻĿôܣĹġ
޴֮ѵû֮ǰҶѹʵѣЩСʱɱôֿϣ˲䣬Ԩʲôζأ
ʦڵĻ˻Ҳû˺Լ˺ų͵СĽףκĴЦ
ʵıԣııֻȥۺ˿ȡѵðͷαװ
޺ܵԷԽԽǵϢɫأЩǵƳһһսʶ֪ǿУҲΣȻʦչֳȫѹɲû˿١
֮£޺սΨһıҲˣǾûʤ㡣
ζҲܿˡ
ı޺ģûܵӰ죬ĻһһͣյýʦЦдŭһ־ħϽĵĻǵض
ԭزһӰǰ棬޺
ϣΨ𣡡
ֳֵϬǵ֮壬һȶϣƱɫħһеħ
ʦЩ죺ƵǲʹüܵģҪȫתľУ㽫ȫ߷ϡ
أʦһģ˼Ѫ˳ܳ󷴹Ӱ쵽壬ħҲЧ
ʲô޺׷ʲô£ʦôʱ䣬ʱ̴ռϷ磬Ҳû˵ԷĪľͼѪˡ
ЦŽ͵ϲ̫ˣŸ˵עңʹҪȡ󡣡
ʦɫãҧгݵⲻǷ⻯뵽ģ޺ʿ
ͨľ壬ֻ֮ܽ嵱һĴʹ޴½ħϵУǼĴ澫ӡǣƬҺ߻ܶãԱ˺пܵѣ뱾ƵĿܡ
ַھƣ˿ԱǿľĨʦľ⣬һ۾Ϳ֮Ĳ̰ҪռΪУˮƽħǾԶҪᲢǲܣҲй˼㲻ǿᣬҲҪĨľӡǣʧȥҪ
ȴһƹʮﵹΪǾƣ޺ָ£Լ⻯⻯ĿȨ޿ɱȾӡǸ߳౶ץס󲻶򲻿ǿᡣ
ǰݲаı֮ͽʹЩ˵ļɣעҪĹ»ɥ
֮ɵ˸ϵĺһ䣬赶棬ʹľжϡ
СС⻯˵ֻϸֻϵ𣬱̫Ⱑ
ʦһƻأէ֣סĵһƣŶʴնһĽʹԱȳʱٶȵء
һ¾ѣԽפأֹסȥƣŴԸаħؽʲôأһϣ


һʮ ֮ս
Ȼὲʲôͬһ˲䣬⡢Ӱȭ磬糱ϫסʦסǶȣһ˿ܵĿ϶
ߣٶ࣬ҲӮͻ
һЦʦѪɫۻ˵Ĺ棬ȫסԴȻһԵֵⱬˡ
ƽڵѪڣüǷЧķۺѪȸѪڤ˫ЧԲ˺ԹҲҪ⵽
ղŵĹУֻȭͷڰݣһȦȦ޺߻ĵ⽣Ӱ춼ûУȫ
ʦŰȺ۵Ŀ⻷һȦ֪˰ɣΪʲôûмȥɱ㣬ΪҸûǷȻҲɱЩǣҵĸƲκӰ죬ٶǼƣҲ޷ֹҵļƻУվ籾̨ϣעǣ˸ⳡϷһЩ⣬ûô
ҲȵûлƵķֻҪҵ֮ȼյʱǱûвܴ򵹵Ķֻʺһץʤ
һ٣Ĵаȼգħ𣬱һͷɶӰаڵϬϣħ׵䣬˵һ˷
ˣһҪһ£ôǿʵҶвСһ
ʦվԭزܣӲһϬǻûĽ⴦˿ռѵľ漴ϸŵаӿû˽ʦ
һɾˣۼаɢȥ󣬳ֵȱ½ǶûŵĽʦ
ûԼı˵𣬷Թǡ
ʦҪһ䣬Ȼüͷһ壬һַ·꾷εʹӿ־֮ǿҲ̲סʹ
ɣ˰ѻ˵̫⵽˲㣬Ҳĥȥ
ЦղõĲǹϣǶааӼеѧʽĥԼĥˣȴԼʹ࣬˸ʹࡣ
ʦסʽɱܣȴסֹĸЧһʱʹͷ󺹣˵
ôôƽ׷Źó̫飬׸ħȥһӣ޴ĺ죬һƵİ׻λһûӳֱۡ
ȱնɷ
޺Ҳ½棬ɷ֮Ӱ滯һԲ£ʱ磬ɨˣͻ͵ӳɽѨ
ڰеĽʦؿڣԣκʹ
һ̣аʹѾȫʧԴʥ׳ƬĵЧȴܶãȨ޹ϣаɵ˺һ֣
״̬󣬽ʦ֮ڣʹ֮ʹУޱߵɱ֮ʣΧȾһƬѪ죬͹Ī龰
Ѫڤս֪ӰıӵԣС͵ɱŽĻӰ۶߸һӴ㷢ҵıը죬ɽѨ漴ͱǿĳɢ̫ҲԶԶı
һѹԵʤһߵ״ȴͬ޺ĵɷרħȻϵͬڱԴһµģ¾ͽ֮߰ն顣
ʦ壬ԹԼЧûн޺ߵĹϣ˭֪Ԫ󣬷ĵâȻնһѷ죬Ȼ˽һʣѪ죬˳նָ
㣡ܣıûԣȷϹˡʦš
޺ӰĽȷ޹أޣҲŵϺŵһҽķâ߷£ǴҲһն顣
ն鷨򣬶԰˵ģ⣬ܵһԴϵˣ˼άȦˣ߷ԹЧһַ򣬶һʥ׳ƬӵлֻⷨҪʹñֱȭͷЧȻᱻӵ
޺һۣҲ۾һǻû뵽ⷽ棬սƣͭʥµԳֿȭս̱۵Чƣ˲û뵽ⷽ棬޺ǶԼıʮΣͷû֮õͷοһڱϣսֱ½岻
ԣ뷨⣬ҪԣͻȻסԼĻ߼ʵþͨҪ˵޺֮ǰսĽͷЧȻжϲͨ
ʵǷȨ޹ϵ⣬ԣΪ͵ЧȨ͵ģκιԼЧֻҪʥ׳ĳأͲЧ
ѪЧһȨ޼ϸߣжϵĶֻйֶΣǷܻⷨ޹أƻȨ޵޷һǹֶδԣǹֶܹⷨ򣬱׼ԼѪǾͨж
ϻ˵ûУ
ʦ̶ĴڣڿлħƣʹУȴǽħ϶Ϊһ
ʥ޼ҫǧ
֮һʥ⽣ᴩɽͱһŽ¹ԴԴȡУµɫ⻪һ©εĹ׶Ӿ֮кڽʦͷγһִ
ɫһ䣬Ϊʦеƣҹա
ʳѾʼûʱˣ
ϵһ뱻סӰӣ˵һʳʱʱܳСʱʦҪѡʱƻĻôֻҪȵȫסͿˣôٶȽйƣֻʣ²ʮӵʱ䡣
޺ͦվǰ棬Ǿʽʼжɣ
ͷˣϥأóһϸСĵˮһ߳ħ޵ʬ塣
ޣɱħޣʬڿռˮУǵȴڵʱȡѪҺħĹ̡
ͬʱˮϵķҫڰγһħ󣬽žһâҹգյգۼ˳ɫ
Ѫʽ
ƾѪϵħʦһķһֱûлʹãڵѪϵħλħʿڼȡ޵ѪҺħ֮ȻͻƵλħʿܽλħʿʵ߲ΣѪʽЧһӾԾ۷弶λħʿħʮ


һʮ ֮սߣ
ûô򵥣Ϊһı𣿡
ʦ֪׼ʲôϲ͵Ѫϵħľ裬漴ʥʴĽЯŹ֮ʸĸħЧ֮ӵ
ļˣĽȥˣ
޺һ䣬漴â¹⴩͸Ʋ㣬еӯ߸߾𣬱Ľ潫ɫĹâиϸ˿ҹ߿ųŲǳҫǳ֮
콣ص򱱶
޺ؽһתͬʱǰвɷ֮Ĳʵ֮䣬ѳһһ
նɷ໥ӳ̫ӡ·һǽڰѹȥ
ʸڵ̫ӡϣŽ㽦俪һžȺ
ڲĴʦȴЦһôС˭أ
ֻոһĶʴûͣǼŹܣȵ̫ӡʦǰʱٶһβǽ꣬Ƿһеľ͹⽣ն
⽣Ϸ£е̫ӡǿн֮һΪռ˰ɫĽۣȴһ±˺ˡ
бƣ޺⵽ɣȴŻ죬ֿۼ٣Ȫš
ϣɷ
߶ħϵϬٳһɫĵնϰ׻λεĽ⣬ȻоͷӬĴڿ
׵壬·ľ˺üҲѪֹȴЦϲģ˱үĴڰǱүԽԽǱүŵ㣬аߵΪɵʱͻȻƻǵȫƣǱүȤ
ҪҲͳˣʥ׳ƬЧܷӶãʮӣʮӣʱһֻҪһԣͳͳڤʦźݻȴ͸һɫĸо˲ռˡ
ͲϹģʮ㹻ˣѾԤԼͼ˹ܲ˼ҵ̫áͣ͵͵ʹøάռ䷨Уɱ磡
һתƽعŭ磬м˵ΪεķٶȳаӰȶ򣬽о綾׷۲С
һҲǸаӵͬЧһеˣǿҶԽ͸壬ѸٸʴһȫڿյƤҡ
޺Ҳ˵Էз׺糤հ쮳ҪֹֹԷС

ʦǱ¶ƭƭӰһ죬òкˣǴ㽫Ըʹŵһ׹ʼʩ˵Żע͵͵Ϊ˲ϧڻ͸ʾ˼ҪԴԵˡ
ϧ³çУɱϾ̳е˸ڿʨӰ£ŵһŲ˹èۣû
иάռ䷨Ѷ֮ߣҪڽʦľ֮ϣο͵ѧĲƪ棬Ҳֻվԭػ׼һžͻжϵͷ
ʹΪ֣ȺŹѹʦļƻȻʧˣҲҪսĿģһǼʶ˽ʦľɱ֮š
ûмиάռ䷨һʧýʦʹһзǾɱħħ³зǰҲǸһƵݣһֻеֵҲ⡣
ҪûʹźԲþƻ֮ţֻҪʦ֮Ϊ赲ܰȻԵõ׼֮ŵǿ󣬾޺ûСʱơ
ֲûбʦϵʧ˿̳ΪİʯսռϷ磬ȴٳٲܽתʤľأɱ֡
߶ɱУʦħģٻ߼ϵħ֮ǽɱ磬ֻն񽣣һϽ硣
Ȼб죬ͷһʥʴĽϳһ˿ǳǳѺۣеȴʥͬ޺ӯ£ڲ֧ܣռϷ磬Ľˡ
Ⱥ⤣ŭˣ
ʦ¶ŭ֮ɫţͷɢҵķţɢƾȻͻԭеľ磬
޺ɫأѵע⣬ȼԪ
ҵļƻҵĸҵİҵ˭Ҳֹƻ裬ĩУལ
ʦԻΪ㣬Ϊߣ֮͹޾棬״Ļӡʥϣ洩Ŀռ䣬ʱĽ߽ڽϡ
һն״񷶥ɽѨ˻磬ƬռΨһ⣬ڻţԪکţħţȼдںͲ֮
޺Ȼ׼ɿһƣԲΪ֮̾ǿѹеܣὣ֣תԪǵǿһС
ȱ
ӯŷĽ⣬޹ƬȾ̺磬һԼ硣
Ȼ޺ĽѾȻڽʦħ似֮ϣɹϵĲ࣬·磬һʼһƬյغѸסţѹȥ
޺ڽıУԸܵ壬ڸȫëſˮֲͣüëͷҪˡ
ٿؾͼһ˳ֶܵǰֳ̫飬ԷʥףηЦЦͬԼ˵ĸߡ
½һУ߾͸пٳһԼĵ·ҵѪҺȼգҵ˻ҪһڵұһǰҸǿÿתһؾǰһĥµĹ¸֮⣬ΪİҫأŹԣ
һֳֵһֳֶܣаؿڴڳħ״ӵаħ˫˫ϣױһħ񣬲Ż濹ԡ
Ӣƥǰ󺣵Ļ˹ȥһͷУһʯҽ˳Уڰݽȥ˾ҵĲ
޺һʱҲôˣ֮ʿΨһϿηɡǱܷ
ҹհ𣬳ɽ̷߷ҽǾ¾ͼʥϲʫ
ĪĴЦͷһɨգһת⽣⣬ٳĽ˲Ũȫӯϣ˽һ۵糸ײİ˽ȥ
໡ǣȺϣȻҡ
У˽ʦԤϵľʹвһ˿⣬ʱⷽǱչĿˮһ
СΧսϵǣͻȻоˮҵڵɽͻȻҫһף׳纣İ׳忪ɽҹ
治ƺƴ󣬶¶ȸߵˣըһ׸ߵĢƣͬʱɢܻ滯Ϊ𺣣ɭַһա
ʧȥɽڵİݿյУѪʽվһж˴ŵͭʥ£˫ȭһת
ǿһУ®ɽԣ


һʮ ֮սˣ
⵽޺ɱȻʦıҲ˵òᣬûܿסԼʽıҺǣƳȥһ⵽ɵĻǿҲסϮԱʽ˺ڷϵͳΪġ
ʦ紦һµ˺˿ڣƻԾˣ㽫ֱֻ۾ڷ̫ܲɵ˺ܳƻ磬Ϊʹ̫鱾Ĺ
һ˿ڽʦؿڣһ˶ԴѪǰؿԿ󱳵ķ羰޺ʹӰµĽˣҪƫһ㣬ˡ
ͨƶڽʦ˵û̫壬»ȥ˰ߵ壬ֻҪħʹüʱЧ޸
ڣҪ޸˿Ҳף󴦵ļ˻аħ棬ʴѪ⣬Ŀںͦģõȴ׺ݶЫʽȷɻɡ
޺ýѪȻϵֻʣһǩϸɾôһ˿ȴôҲϲˣΪ޺ĽƻţһǿĶӻŲߡ
˻˵Ĳ򷨣˽ʦ˵ͬʱԱҲûù˱Ƶ´⣬ʥնƣȻһ߷ɣ޺һؿڣ߹ǲ֪˶ٸ߷һڽ
źߺ߹ʦ·Լҵģ̼ˣ¶˷Цݣ˴ҵĴЦƴʲôʸƴ壬ʲôǿҲǡɣҵӵ޸ƴµѷ죬һգ۾ûˣģȫһȺģ
ʦϸֵڼؿڶ˱Ƶĺۼ˵Щ˺ۺܿʧˡ
ԼӵгָԼķϵͳҲͬ޸ӵرƣ㽫ڲ֮ء
޷˵ʦǿľУھ󣬶ýʦˣܻɱһɱǿָܻ
ôȫƻѪҡҡλεվƵֱţͷѾ飬ֿЦһĪģȻ֮ǰһɱͳɹˡ
ѪϵֱҲǲϵѪѪҺճź˿
ѪܵģԵɥһ̵ѹȵ˼ԶƵһͷǶԷеһǺεȵױҡ
ʦҲǹǵ㣬Ȼûҳȥɱ°ܽʱ佫ԷǿӲʵĻӣһж֮ǰǿˡ
һһⱾɲЦдзƵı׳ȻͷϺ꣬ôԻҲҪ͵͵׼İɣǲлʹøάռ䷨ġ
ʦ볰˵ƾڵ״̬ʲôҲɲˣ˭֪ԷȻһƥǿʢƣͷһʱԼ©һˡ
עɲֻôɡ
ʦֻüΪԼһħǰĿռٿرˣȭƲԭȺǨҰת˲ǵķħʮǰСһһˮͱˡ
ըѵɱԽÿһõضɽҡһɴ˵ܶƵȭƬƬѡ
ʦһУȴ룬ΪȻ˺գǿĳ͸˷㣬ȫѪڣ캶ҡѣһ𱻺˰ա
ͻƾӴħΪжʥºսʹƻǿľУǿѣЧ£ӲǴýʦ޷ʵʵȫŭȭ
®ɽԣڽʦϣ˵УֻƷըֵȱӶĵŲ
ֱȭӿգȫɢӿΪ֮Ҳûʦ˺ϵȴǱɲߣҪָҲһʱɵġ
ʦڰ״ָ̬ɣɷֻܰ᲻ֵܻĴ̼ģɫ¶˰ɣ¸ֵҵĻغˣ
һʮȿĴӳˮƵббأͷȻûˣڿʼȫǵĻغϣ
ʦ֪Է޵ķʸƤһͿһӰԾϰգ϶ɺĳ棬һڣԡķˡ
ģڵ״ǿжþУȡҲɱ㣬Լһ
Ϻ꣬㺦𣿡νЦţʳѪףƣ˵һһⱾɲ
֮Ȼһǣոմɢ®ɽԵྡྷգǲͬ壬ȴͬһ꣬ų⣬ϵа޴ķɶ꣬ںȭаɱ
٣
ɫâ˷˸˸׷ۣȼȼһת޼ɵײ˹ȥ̺ҲҪκμɡ
Ϊֻƴ𣿸㣬Ҳֲ֮ʵ࣡
ʦ֪ڲ״̬׺һлУֻ²Ҳˣ½һᣬȼ֮ץ۳ⰵĻ򣬺𵴣·̲ǳ棻ָʥâŭŵĻʢڰйճ֮ͼ
ͨѧħҽĽ̶ֳȵľǿǰһˣ½ϲħƾԴԴѹĶ
ɾ˫Ծһ˲䣬ʦؿڴһ״ıӰһֵĻʱⰵʧ⣬񱩷ɡ
ʲôʲôʱﶯֽţ
ʦƺһȻܴۻĻȫսҲ벻ͨԵɡ
Ȼ벻ͨΪֽͨϣѪڤڣٱյġתӣ
һҫŴЧħӡǣһһһڹнʦеĶʴʥٿ˿µķ
ǰڼ׳棬ʹΪƷħ˹ﻻħԶԸ˹Էһûϡ
ħûκɱΨһЧۻʥԵıߣ˿ؼʱ̷ӳá
ʦںϵⰵתӸţħɣһûʣ£Ϊʥۻ࣬Ҫý˷ʮܷӳɣһϵеı仯ڵʯ֮䣬Ѿˣ


һʮһ ֮սţ
ʦٶȴܵĽߵħסʹĹⰵںϽ߾һзǿεסڵĶ١
һĽۻĶʴܲסаĳģѣȻ澡ڽʦϣ·һͷ븹һ
Ȼʦȴûܵ˺˵վڻ浱Уа˿Ƥӳ͸ѪɫħƣŤǸѪڤϵĳɫħһģһ
û뵽ɣҵӵзԻⷨ򣬾ҵҲӵͬ˲ҡ˲ҡ˲ңʦһ漴Цƾǻ㾡Ҳϲһ֣ע׳նˣˣûУʵǰıƶֻ΢ĩСǵ̫ˣЦ˲ʤߣ
Ϊۣ߷ռ֮û˵ˣⱾĴȴһ˿٣ȻǼᶨƣѪ񣬷·һǹߡ
ֻ˵һ仰Ц˲ʤߣ֮ǰЦ˶ΪʤߵĴʲôʱ˵Ҫһɱˣһ壬ǯסж
ʦսͻľ˾֮񣬵¾Ҫ˿ӵóȻ޷˵γһռ䣬ǯסжȴ£οֱץסĸ첲
֪ںʱ߻ħס󱳵׼
ȼаףȫŵʦϣûϾλ˵ħȦʱ򣬳ۻļ
û⣬ڻϵħڻؿλã˸ʥףһ׭Ųɣĵĳһͷ̽˽ʦؿڡ
֮Ů˹רӵмߵԣһֱ֮嵱УΪ˼¶֮ķɣһֱûó˶ҪˣѾνˡ
ǿԵ֮״͸˽ʦ࣬͸˽ʦĺ󱳣ؿڡ
Ϯûн׼󲢷ǽٻ֮һһĳŵҲԣת֮˽ʦУһȺͽ鱦һŰС
Ӱ
ʦıǿڶͻȻǷ·ͨ˵һ㲻ѩĹʥĹȫë͸յõƻͨҲһʼ⣬úһֻƤһ㡣
ԴûڻǲϷڰĹҽðݣڲ۽ʦͨ赲ˣܵʴѪǽᾧȻѣӡ

ڳˬĳЦУɫʧȥѪɫ˿ȥֽ԰ף·𱻳һ㣬Ҳʧɾ״£ԸԺΰӡ
еʦڣ·޶ĻȺŰ壬Ƥϵˮ׺ŧ壬ŵǳƤһԲĹģ㡣
һ㣬һû
ʦԺиոҵͷ͸ܵһȻ෴Уа񡢷ָ̰̺
֮е䱦ߡ¶֮Ů屻׼Ҳһɴʦڡ
̬ʱǿܹ棬ɵɸײһ𣬼ϱʦסʱ򣬾ˮ˹еУɲǼ䱬ˡ
淴ײıըӣˣʦڱűˣ
񱩵˲ͽ촷ۣ֮Բıը˷ɢȥ֮黯ޣռҲȾ廯Ȼѵ
ڱըǰһ̣ħϵĿأֱ۶Ͽӣ緢ǿǻȭһɳȥѸˣǰץס߻
ˣٶǲ죬һըŻƽʥҲҪޡ
ħˣ
˹ǧһٻ٣ס
Ӧǽ˰ɡε
Ȼ䣬޺СģԪû𣡡
̧ͷȥֻڱըŤУһȱĻǴѸշȥǾеߣֳһְɫԼԼֳһŤǽʦֻӴֲܵ졣
ʦҲһλǿߣرαװ̻ʵĶӸλȣòʶˣ֮ǰսбŭҲһ˵ʨӵϣ˲ֱӡ
Ȼ˿Ԫֳףɲ㣬Ϊ˻Ըɾһл£þȫаĴﶼеħᱻŵһӵجΡ
¸ҵսҪŵͷƤ飬ȫƤӡ
ɱңûɱң޵ʱûɱңڸܣŰɣһٻģ֮㾡ڤ֮ˮҲϴˢһҪȫֻʬΣٲ
⣬ӳ죬ɢִ̫ˣһ϶ڸ飡
޺ǿվҪնɱԪκ̫ܵأؿھʹѣվһֵ˵ϡ
û¶˿ģһеİɣӲ˵ġ
ڵΧĺһҵսϡ
յ˹ٻӰֳ񹭣ң׼ɽάĶѾһСʱȴȻһվţǱһ֮ǰϷľ챬ըҲû˿ı䣬·𱻹̶ˡ
ɾԪӰɽѸײڶ֮ӳ˲䣬ɿеңʸ׾Թ϶㴩Ϣвų˳ٵİƵĹ켣

ʦԪոմڳͷһҽУʯ׹ڵϡ
Ԫûģڱɾ޴飬ΪĲͨļʸħ˪֮ˡΪЧܽ嵱ʵһɱ
ҲͽʦԪǿ󣬱͸ܲǿߣһûɢĻбĻᡣ
ʦļҲ˾ͷԪ񱻶˼㣬ʧȥзΪޡ
㲻ɱңŹңҲûϵֻҪһʲôУ㲻ǿ֪ʶҼ߶Ļľ裬ĵѧʷģһ֮ͨܽ͸㣬Ȼ⵽𻵣ּı߶ӵ޸ָܻܿʱҲ˽ıԴաԴСиάռ䷨Ҳһڸ㣬㻨һҲӴĲ棬ֻҪһʲôء
üǿߵ꣬Ȼ飬ϵġ
޺һĻ̾һƲͷȥҲ˵ʲôСķŻɽնݳĻ
߻ץסĶϱۣұһ֣ںϸûعˡ
ͷѪϵħѪ߻۾ȫѪڹâһֱۣȻһʽڣ˸ȴʹ
ޱŽʦȥڵ¾ɱҵʱ򣬾Ӧñɱ׼޴ˣ¾ϵˣҲбӥϹ۾һ죬ο׷ɱˣ֮޷вˣΪСΪûǻۣ㶼͸ʧ֮е¡
㱾ӵмӮ棬ֻҪһ°񽫣Ҫǵп޵ӣһǣսⳡսڵľ档ϧôʤĻᶼװ׷ߣŮûо㣬ܾ
㲻ôɱʲôôòŹӵһС˵ҿ԰ѸƻʹȨתø㣬ʱϻüƻɣϲ壬һӵˣ֮󶼿ȥãʱձϣԽλ棬Ƕľ磬ҲְҵԶĲΣɷħǰǿϡ
һԼܴȫмֵջƣʦδܵԷзŹԼ˼ԪҲֵزȻܱз˪֮һγ
ûעĻƪ۵˵ȥ˵ᱻһͻ
ϼһ䵽ڵĴδϣıüԻ֣ʱ䣬ȡһ˵Ƿǿߵݣһֱڲöѡ
ϧҲϵƫƫǴ˵֣ǡǡó򣬾ĻҲûƭһΣʦսеСȫûһʹάռ䷨
޼֮ڱܷĲֵҪⶫʲôأҿ֪ʶ̽Ǳ֪ʶӵıǱĶ
֣£ȭ͸˱㣬нʦԪЩ΢һ¡

ڲĵźУԪ̣ȥɢؼ䡣


һʮ £
ưɵľűƿܵķ죬һ׳һȺ˾ưɡ
ӭ٣ҪЩʲôشһص޲£еЦѯʵ
Ĵ󺺵ЦһϰİҪӴŵġ
Ӧʢʮһ
ѽѽҽûôǰϣܲˡ
԰ѩģڰһ£ֻҪӦˣȻṩ񡣡
˵žתݣæֹŵ˰ɣ̫£ãһʹǸһơɣҪġ
õģԵһ£ȥö
Ȼʧǽ뿪Ӱֹס̾ƯĹӾҵĶСųһˣۼϰһȣǩɭֵĲࡣϧˣ˻һȦȦդţͨģð
ԱߵҲµǰǸѩŮʵ̫׺ˣͦµģȴϬӣϴҲСϰ֣һۣɱӴ㱻ŵõʧ
ɲǣһأ굶ɽĵؾǸɹһܣʲôѪʬϹûҲҸߣ˫ȷɱһȾëûСкŮ˵ðģòǻʼʿļǿ߰ɣ
˭֪أֻ֪򳤵ĴүŵϷϰһָûеóѣҪƽҾưɣڶͱѹӹڴ·ڣҳô飬򳤾Ȼʲô¶ûֱӽͳѧȥˡ
õ˻ˣҲܽ۲ҴҶãƽ˲١
ҪЦڶ
ơ
ʱŵ˶ֱ̬ͦĿǰΣ۹۱ǣǹۿڣڹģһòģ
ŮƷ£ת뿪ĵ͵͵Ůźɫȿȥ

ŮĸӦߣתɨȫ
¶ǹɫȻˣ˵ʥ˵ĸΪµĽ̻λãϧӹǿ߰æжӪǿڽͷ˽˼޹˵ڰˣԽԽҡ
һӣŭڣߣһȺʬλز͵ļһֻ֪Ȩû£ǸμңͣȥܺĻϰգ
Ůջߣ߽ݣ˶ʱйƤһſϣųһ亹
ѽѽѩɲŶ˻ᱻܵġ
ǵ߷ˣУ·̫ˣȹ̡̫
ѽѽŮ̷ϰ˾ͺãǵ˰ɣһû£Ϊѩ̫Ưˣǲ̲ס
ҪŲǿ
ӿǻ޲ȥŶ
ûϵпؾͺˡ
ǺǣѩҪҹһ𣿡
鷳𣿡
Ŷѩ̫ɰˣİɣҾ㽻κһ˵ģҪԶһ𡣡
š

ϣһɵͻȻɴ۾ףôĴǱ߹ˣҲѺ͵ľòǴӳİɣ
ԱߵĻ˻֣ӻû˯ѰɣܳҸʮ꣬ûܴҲ˼Ҳ˵
ʲô羰ҲûеƧΣ
˼Ȥأ˭֪ǮЩʲô˵˼ҾͺڣܲŰİɣǧ֮ϰˣû£ȥ˵ʩʣ׬졣
ꤶеϣһҵŮӤ˳ռ䣬۵СŮһ˫ɫ·һʯĿİĻһҲ
˹Ůͷħˣǣ
ſˮÿɰС򡭡ԣϸӦŮɣζϲ壬ϸ㽲ŶСܲĢĹ£벻
ɵиҵģԤƵһԸ뿪ǣǶ˵ȫܺ¶Ŀ⣬ԼĺҲУϣ޾ȥʶ磬ҽ壬ʱӵԣ˳һȥްɡ
ŮӵͷԷЦʵϲСӣչ˵ĵ⣬οڡ
ܿɰСԿɰûеֿ
ʱŮһ˫СץסĴְ֣֡
˲䳡š
Ǻ侲ΪʲôҰְ֣
Ůգգ۾Ϊô˵ġ
·𿴼ɵڼЦأȻˣһԸ鲢֡
۾һϸֹЦŮѭѭյСԽŶһĻţ
ʱɱ
˹üȵСأΪŮ;͸Ů͵Ծ㲻Լ˵һٲ˵Ҫ裬ҲӦҲŶԣȻˣħûйϵҪˣǴϽû˭ҸʱСӵ뷨
⻰ûǸλԸŮˡ
Ȼ䣺ӴҵİС㣬Լûѧأŵ˼ҵ裬շỻ庢ز
⡢زûϵͷţ
ʼįֵҲҪ裬͸硭ӴҪԵĻӦǽŶԣףֺǰְ֣ôӦ裬ǡ
ԼԼŪͿˡ
¶ֵȻҶУҵĻ

ţ

ͬʱŭĿʱŵһţæʲôûУȫǵġ
˴šջߣ˭ʸ裬¶һ˶ڽﻭȦȦ黯˺塣
ˣġ
򿪣˿󱨸ˣڤٷƶСҴһš
СŮ۾һСץס˿Ŀף衣
һˣ۵ǵһһ
˿ȷӦǺС㲻У˵ػʿҲػߣǡ
ιôһزûĸ׵ĳ̶ȣ˵⺢ĸҲһƶ顣
˿ʱȻŭСԣķڷһȡЧΪάĺϷȨ
˹ǺȻز޹شԵţߣΪСҲһʿ⺢ӲŽ˿Ϊ裬͹ز棬ز޹ģ
Լؿڣ漴ᶨӪûûز޹ģ
ʼįƶϡԴ
ͷޱȣٴǻҲˣֻѡӣӳ޳óǷţҪȻоǰƽϳ˺ӰƺһȺڵȴš
ԼһӥңȥӰһеʿϵĻռǵͦģʵϵȷˣ
˫־Զһȣ룬ƺǱˣô죬άִ٣ҽھͳȥˣֲСӵĻ飬Ǿץסˡ
άǼ˼˶ԷһۣǺעôʣǷŮѺû̸ǸôҰ顣
һߵյ˹ٵŶ̫ˣұŮҪˣȻ̸ֻĻȵǲԭһ˰ɡ
һӣһѲԭɸųȥŲԭϵķԣһĪ˷ܾ
άЩ㶣Ҫʲô
°ͣ˵ԭһ׵ϰף˵ֻҪŮб콫Լңǹϱǲ֪⵹веͨ
άǴʧɫǿɲУǻŸʲôһ尡
ǴЦתӢսӵСǣڵΪŮ¾ҵʱˣǰǵ£òԭϵȺˣҸһ尡
ΪŮ£
Ů꣡

ȫգ



ĵΪֹȫˣȻϻһ˽βĻǿҲء
ССź٣дҵĵģддžͳСģмɴ࿴ˣһԼϲţǼȡ֡
ͬѧֶԲ𰡣ǾһΪ˵ģ˳չһ޽ڲپ飬18Ϸϰ˵˵һʡˣͱȫˡ
пյĻ˵18׷صʲôģպ˵ɡ
عͷݹȫģȱ࣬涼Ǻ⣬Ҫǿ鿪òִˣ趨˽βͲ˵ɥܽ¾ѵ֮㡣
˹ĵ£飬¸Ѯϴʱ֪ͨϲķģ˳Ҳлġ
ľ飬ʱڡСٻʦ֮䣬صǱгֹһ۰צޣǵԸ񽫸ǰͬȻҲǵ͵ĴԽԸڱŮɫд̫࣬Щˣ԰±ҪдүǵĹ¡
¡
20121129
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================