==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣп
ݽܡ
ǧͨǬֻأգ֤㣡תͬޣɾͶһ޶
ػһܾƽûκܹ赲ҵңұ죡·ұأ޷죬Ψ


һ 


Ш ɵ
籾ûʲôˣֻ׷Ӽᶨߡ飬֮󣬱ˣֻǳңɼ롣
֮ΪﵽҲֻ֮µһϡ
أÿһضǷ츲صı仯˵ֻ̤磬ľ磬Ϊ
䣬׷ﵽ𾳽磬ƶ롣

֮ۡ
겻߲ɴ£ɽ۷һ֮ϣԵøѤׯءʥϣ
ɽܱߣʮ̳ɵĺÿһͷ֮϶ͷųһɢ䡢ֲơʮɵÿһβ쵽޾֮Уӵһǧ֮Уһɫ͹ơ֮ЩһֱϴݣŵľʮŸкϱֵĺɫӵɽĵײ
ɽײһͷ֪ж೤꾲ſţɽȫ޾պʱлƶϸ۲ܹɽɽȫıϣתϵƶλ
ʮǣʮŸǧ磬СǧıԴ֮ЩĹ֮ȫݵɽ֮Ψһһ档
ׯϵĹɸߣټ㸲ɽһ룬ƶмĲλһԽɳĺɫ֮ϣϷĵ̵֣̽ǻһɹ⻪濴ȫ߲ʹ⻪һʥׯϣĤ֮飡
֮ϣ֮䣬ϵʥأ̺֮յʥڣ
¹ȥѰÿе룬ֻܹԵĿõʥȴ֮١Щ绪ΪԾŽʸԵǰ֮Ҳûܹл֮գ
죬˵еشڣеʥأȻڹ컯֮³߾ɽϿա
߾ɽ֮ΨһһܹͨĴɽӽرԴĴڣֵܹĶеĴܣΪڳÿһǷ绪׿ףȻءǣЩȴԸ޾߾ɽбչ£ΪһͬĿ꣬ȴɽĳ֡
ֻʵɽﵽпѰҵ֮գɾ
ߵ룬Щʵﵽ֮ϵˣǳΨһΡ
죬ɽ֣߾ɽ֮бչصĴߣһ׷״ӱչѹһ۹бľ⣬߾ɽϿγһƬ쳤磬ƹա
ɽԣɽ
һʱ䣬ڶݵϢ֮䣬Щ߾ɽбչǧ꣬Ĵ߷׷ƿնͶ뵽ɽ֮СʮӰһͶ뵽ɽ֮ʮӰһдܳ˲ͳ߾ɽ֮ϣһ˲þϲ׷Ͷ뵽ɽС
̶̵ʮϢʱ䣬֮ΪڳĴߣȫɽУЩȫʧ֮ɽһʧ껺ʧʱ֮С
̶ޱȣѰ˵ϼ仰ʱ䣬֮дȫɽ
ʮϵذսĸͷ֮źɫݵм֮ϣЩֲͷ֮ʹתˮһڵײĴ֮ʱЩ򡢷֮ǰٴ麣һȫ۵мһɫ⻪֮С
һɫ⻪Ϊ֣˿͸еİأƺ׶񼫵Ϣׯʥʥԣ׽͸
ɸߵĺɫţϢЩǰͻȻһȫµ硣Щÿһǻ˼ʮϼһ⡢ĴڣһʱҲȫԭء
һɫɫɫɫɫıЩߵͷ֮Ϸɳʱһâ˸ͳЩΧ֮ļʮַ󣬰εرм䡣
ЩȫӦΣգһʱ䣬һı˲ÿϧֱʩչķ
Ϊﵽ˾Ժ󣬽Ϊ֮ͨɣĹͷֶΣڷ֮ϡܹ֮ΪѾǷǾޱȣοЩ֮Ĵߣͷų⾰׳ۣ𺳡֮еκһطܹһ㾡ȫѾǲ˼飬οʮλ߼ͷűɣط⣬Щ߱Ҳûоôף㾡ȫ񶼽ŵǰδеĳ̶ȡ
֮䣬֮ϣصĴڣûܹⱣƽ
ʮȫž⣬ȴûһ̤һƺǰһССżһߣֻҪߣͻ֮ء
ʮ֮ĴߣȻͬʱηһż̤룬߿ȫһЦɣʮȴûоκοЦ֮һׯϣٴУĺȫֹͣ۹ȫε˴мһɫš
֮һƬƾʮߵֶͨΣҲȫκ龰·뿪мһɫţκεطһ޾գʶСĵĵȥҪɵһɶ
ࡱ
֪˭һĭЩܹκξɫĴߣȻſڣ¶񶼿Ʋ˵ʧ
ʮܣľͷ׮һشſڣûһԽ׳һ
ˣջǰǻв˳֡ʮѾֲȥˣɫŵû¶һ˿׽̰֮ɫ
˻
һƿͷıתɣǣΧЩһƷתգ֮ЯһܳȻվɫǰ
˵һԼˣʣµʮܣԼͬķɳʮöǣһƷģЯʮߣԽż뵽ɫǰ
һʮɫͬʱ䣬˷ܱɿ־塣
Ȼ
ȷɽĴ߾һ˫ָһطģѾ̽ɫ棬ͬʱҲȿɫľ
һըһʮһǴ˼Ѫһ˷ܣһİǵֱ۸ǣɫ̽ȥ
ֻǣЩ˵ֱ۸ո̽ȥɫ䣬һɫ԰ף£ֱķĶ𽥵ı޹⡣
ɷģ⾿ʲô
֪˭ĳ̾һʮɫ⻪ʹɫܳʮϵߣһ·ȥЩѾﵽ벽ླĴ壬Ҳڷı֮ɵĸɸɾ
ʮߣ֮۷ĴڣȻϢʧڣűҲѾɸɾ
ʮɫһУȻתʮ޾ߵͬʱɫֻһϸ΢ĴƿʯһΧɫţ˲ɢ
ɫƿ˲䣬һԽɳĽɫ֮ڣȻϢʮߵס
ϽɫķͷʮɳЯһֹⰻȻĸ߹ģǾһһͷƾͱʮߵıֻǿƽɫķǳֳټ棬ÿһ϶ЯһȫȻͬȴǹⰻȻ߹ޱȵġβԵñȽϵȻһɫĺɫӡڷβλںڲдµ̽һ͸©һ䡢ԶĹϢ룬ҲһֺĹϷġ
Ͻ𡢻ƽ𡢰ֲЭɫȴȱںһŷ֮ϣŷ磬ⰻȻǾµĵһʮ߼ʮıҲȫȻ֮ϡ
ʮˮ齻һع鵽ɫ֮ڡ
ʮ֮ɳĽɫȻ仯ӷͷĿʼ۵һ˫εĴְѷۺһ˲ͱһöĴָСĽɫԲһöö˸ݱһصĹϷĶڽɫԲ֮ϡ
һŷ˲ͱһɫԲȻǸղޱߵķֻڱԲεķ֮ƾʧԵƽ档󶨸Բ֮ϵΨһһľıò
ɫԲƿնڰзɳֱӴߴھʮ򡢷֮֮Уһת磬Χ֮ڿռʧ
ŽɫʧĴһαպɫâɢɫţڴޱߺڰϳһд֡ɵ


һ ֵ
޾󺣣ɫغˮ·Ա̲һֱӵʣ޷ˣ
һҲûмȴܹǵ׳۾£ĵĻǰֻоľޱȡ
ֵ𣿽ǡ
ˮŽɫغ֮¾ֱһں֮ϣ䣬ɶׯʥࡣ
ˡʶЦһⳣ˼һҪĿɿڴĹ쾰󣬆֮һЦȻǰξһģһ

һҼ˱׵ĺǳ𣬴ӽ߳ٸ¡¡¡µŮŮһˣлգۣǰ֮һצĽһԺɵ˶龼Եû֣ӵһ㣬һµϣŭġ
ÿһμӣĿһʹһĪѾõĻɽһҪǣԼ֪ǵһʲô
ǹطϲӣ
ǳķۺ죿
Լףƽһôµ
ӸոߵſڵȻסһǼʲô˼һ
ˡЦ⣬ԼҪоѡξǻһĿ֮ŵһ亹ѹ
ͻȻ



Ȼεضһ⣬ȥһ󱩺ȸ羪һһѾĩգ汬ըһֲŵоɪɪ
ڽӼ嵽ǰ֮ʱֹֻͣˣֻͫʣ½ӲŭòԽԽ󡭡
ѹһɽѹؿһ鶼ʼΪµʱǰȴһ׹ͻ֡
ͲҽٴδӴϾѹ
Ĩȥͷ亹ߵǰ档
Ѿʱֻ֣ܹһξȻµĽչ˯ȫޣӶھ׽ӵȡ

ʲô
ҪҰʲô
һҪĶɣ
ŹֵξԴʧ֮󣬾һֱû뵽Ȼ顣
ƾʾ֭Ҳ벻һȺ˺ԼʲôϵֻһЦȥ롣
˵Ҫһž֪᲻ɹ
ߵԺУڳͷԸ֮һĪϲȭͷ
ҪҲܾǸжð

򲢲󣬴Ӷͷߵͷ뷹Ĺ򡣿ȴһĴ壬ڴǬҲǺպĴҡ
Ҳҵһ֧ԴʮǰǨӵѾһ󻧡
Ÿ׸ϵſڵʱͷոһƳҴ֮ϣӳеҶ
㶵ţƺܲסⲢĿ⣬۾ţԴֱĿҶ֮ŲԺ档
Ÿ׵ıӰһʹЩ㸸ײ˵Ҳ֪ǶôصңΪٻֻҪÿүү밲Ϊ˲Тӡܵ˺Ȼѡ
ٴھʱ򣬸׶ƿǺ¹еʹ
ۿ΢죬ŸԽصļаģ׵ŰɣӲʧģǲܾҲͷأĻصң
ջĿ⣬濴һۣһΰĲչŷʹֱۣѾ˰ء۾һʹĶӵļǿЦҶӶĪˣ·Ҳûˡ
ҪòסһҪ󲮼񡣡
ѾһߵĶӣ¶ЦݣţֻҪܹٿҲֵˣ

ܣôˣȻͬѾûлˣôǻ𣿲ʮٻһأ
͸׽ȥţÿŽµĹӣǴ󲮵ӣ롣
磬мҪæ
۹һһֱܵĻҲݵǰ
ϡʲôֵܣô廨˲Ӱɣ
һץ壬ѻҲһߣϲŷŵǰ͸塣
˵£ʲô£ֵܹæһαĪأ
ԽԽǻϲ£ɫĹʾֱ䵽ϡ̵ĸӾϸһһ߻ȻɣٲȻǳԴʦֱʡ
磬Ҳ֪ܾһž˵ܹκð塣
Խ˵ԽǽţĲԾӣʹץš
ʲôܰǴ˵㣬Ҷʲôֲǲ֪ٶĵرȥҲ޲㾹ȻҪԾûɣǿǾҶӶûлõľ㾹ȻҪ
ɫͻ䣬еĲм֮ɫԽأ˵նûУ˵ûУҲ˷ϣһֱȥι
磬㲻˵ֶӰ
ŭڵشһ뵽Ŀģƾˣ˵ϸ´̳ž㹻ˡҲҪһžͳɡ
ܣ㻹ҪС
۾壬̬ưžһˤ˵ϣƬŽһϺһ飬һĲֵһֱ̤ѵϵƬȳɷĩŰ˵
ǻţּٻŪңҲ̫ص˰ɣֵܵķϣֻҪһӣ͸һţ
ٻôܣôǼٵأԵ޴룬Ѿɷĩ壬Ҫ˼ҲˡĻ͵Ȼһ۾Ҳһӣ˵ģãͻȥӣҪš
Ǽһ˿û׷飬ĸ첲ߴٵлл󲮡
ƾʲôл嶼ˣǿӲģǲҲҪ
һ˦׵Ĵ֣ǵصصϵȻڴӣôǼٵأȻֺα
ΪȡۿһᣬǷߺޣָűҵûʧȥΪʲôֵܹõôҵҵԲںסһֻһУ
úúáܲĶӣȻ㵱һģһ˵һһǧҲõһžӣϽɡ
ŭߡһָűֱʬϡ
ߣҲҪһԳͷأʱĻصҡ
ʲôƾֱǳ˵ΡһһƲӸԾͬʱһȭȥҶҵһҲ
ȭХХǴŲмĳЦһȭ޿ɱܣ뿴طԸһصķֱֵ
ϾˣҲ֣һȭֻ̺֮صҲԶԶܹסġ
ȭƿգһŨһ澶ֱܳȭͷա
䡭
ٶĻᶼûУͱõɳȥֱˤ䵽⡣
裬裬ŭĻֵܻͬܣһǴĴʹ
ɫסزľʹߺޡ
룬ʲôܹţס֮ض˫
ѵĴӵվز߹ǶѵʹЩʹȥ԰׵ټһ飬ɽҧأûк߳
磬ʲô˼
ˣæȥţŭĿ
¡
ɫһװģĶǳ밲˵һߣſ
Բ𰡣ܣС£ûأû𣿡˿ûеǸĳ⣬һ˿Ц֮⣬һתֱӷ̵Ͱһ˭뵽˲򣿶ˣܾôĶ֡ԺһԸûзִ磬İѰ̣󲮵Ҳܡ
㡭
üߣǿǸӵЦת뵽ĿģϬֱ˵ǡȻǾȸˣǾһҪţһչӡ
𣿲ܰҲֻּҵүѾ˺ܶˣҪǲܾӣɱ׼סϾɼҵҩһ˿м֮ɫʶĿֵܣǰҡβԵԽˡ
⡭ɫһȻ֪ǹѣɲɫ˵죬֮һ
úãȻ㿪ˣвͬĵһţϾǲһЦҲֻܱ֤֮ڲѾȥǹʱ䣬ֻּܸˣϾҲҪõҩؿʱּҾܹһظ֣ҲǺһ
Ҫٴεлͱһѳס첲Ӽšһ٣Ԫǵʵôʹһ£ͻȥҴ򡣡
ҲҪüͷһšһѾص룬ŭһһ˵ҪһܹͷأҪǵʩᡣ
ӵĻŪһ㶣׼ֹͿǳһᶨĿ⣬Ҫ˵ĻҲ˶
ǻȥɡ
ãǻȥ
ԪĻ˲Ͳеļᶨһ飬һְѶӼͷĲչнԶ
ػңҲԼʲôݣķǸҶ
̱áѾ֮߳Ȼһֱ֮ĽȻһ̾һ۶ӣ²˵߰ɡ

ŸֱͦµļȦ΢죬ŭĻһδȭͷգѾƵⲽصԺĸˡ
ŰɣһһֻһУ


ڶ ؽ
¹ϴڻĽҰ룬ѾҹĻֵľҲ
¹֮£һʯ֮ϡ
ǲƲѣֻ¹ĵ֮£ѾûаǵĸоüĿգ۵ӿȥȴǸ֮ɫ
֮󡭡
ںһڳһʧ֮ɫ
ûгɹѵľûа취𣿶ÿζŪӰ٣ǿɺޣ
ղѣԴ꿪ʼʱѾ֪ˡÿǻʧӰ٣ٳٲ̤徳ĵڶء
ǬڣֻоܳͷأΪ֮ˡ֮Ϊ塢ǻؾ磬ڸ߼ԪԪ񾳽磬ѾǴ˵ľ磬֮Ƿиߵľ磬Ͳ˼ˡ
ֻڶضûдﵽķˡ
ҲԾǸжð
̾һ˵ֻһʮǻһصĵز
֮Ϊȣݹഫ֮ڰǷֳ̳һ徳ҪͨӯڸһܹԴԴϲġ顱
һأǿ壬Ǽ򵥵Ķˡ
ڶأ磬Ŀʼֻоɹ֮һ飬ܹͨȻëϴ裬飬Ͼǻ꾳硣
ǻ꾳˵ѾңɼĴˡҵļҲؾ磬˵ұǻƣʢȻûм
Ծͳٳٲܿڶء
ʮ游״ǰΪʵҲǣʮʱһأҪ嶼ãǿɾǷˡ
ȻǷ൱šһνӴʱѾ֪ˣǽĴȴ׹ߡ
ഫġһʮ㣬˵ʮͻ徳磬ǻ꾳硣ʮ֮꣬ɿտҲĵһ㶼ûɡ
УܷһΣҪǻоͻؼϢ
ҧء
ĺʱڣʹδȥղȫͬգȻоʱʧӰ٣̲ס˸
˶һҪͣصںɣһһ֮䣬ȵ֮ڣԽԽ࣬γһһĸо֮֮УǡˡԺӾҪֱͣеŨһŻһʱ򣬾ǵһɹ
ÿһ֮ʱܹ򵽵׺
աļأܹиӦĴھѾˣܹеһĸоǾǰһš
һӦУ֮ڸͬ˿һ˳죬֮Ϊ̥ҲΪ
ǽڱ˵׵İ֮ڣ飬ȴʧ
ʱ֮ڸӦοֲ󶼻᳹׵ɢʧӰ٣֪ЩѾܵȥˡ
ʮδһֱӦȻεʧӰ١
ҲεĻɵʱЩ̫ͬһȵûȫɢһЩ֮ڣֻͬөһ΢һ㡣
Ҳһδεʧ󣬱˾
Ȼˣʮǲͣұĸӷ񡣳˰ĸʱ֮⣬ÿᵽӱߵЩÿһζʧӰ٣Ҳûз
˵ΪԼΪø׿ģøΪͣ
ʮÿһתʱܹоǰ׳ٱֹ
ӲϾǻһ㣬ͨ졣
ǵõһӦֻͬ棬֮תһС̫һ㿾ȫȣڸӦ̫֮ͬһҵѾﵽĳּޣ֪һε˽ˡ̾һȻ³һʼһ
˵Ѿǿп޵Ĳ裬ֻܸɵȫɢûһ취Ѿľ
ǲ𣿿һλ޷治֪ʲôŹ֡
Ȼ֪ûһϣڴİվת̫һɢһʧӰ١
Խţвͣĺţ££ֻҪһ㹻ˡ
ĽȻ
һ
ɢʱ֮һĴָĴСûɢ
ŵһθӦеı仯ʱѾɢһĴָС֮ͣڡ
Ȼʯϱӿĺ
ҾȻɹˣ
ڱ˼֮£ȴʮꡣ
һۣ֮һȵĻȻǾɹı֡
ʮļ֣ڳɹ
ûȫɢ٣֮һĴָС
һѾȻ¡
ɹϲ񣬿еǡ
֮ڲ۵飬ȻһŽɫԲ֮ڣâ䣬Ĺâҫۡ
ӣֻؾ磬ȫ֮ͨ󣬲ܹܣôոܹӣ
ϲѣͨؿ֮ڵΡ
һԼĴָСĺɫ۵飬ҲͻƵصı֮֡⻹һ뵰СĽɫԲ飬ɫԲԵø֣ɫĹâ֮ɢһºʥĸоһɫԲ֮ϲͣͷųȻֱڻ㵽֮ڣɫâҫĵطǿȱԭǿһ
ô£ⶫѵһֱҵ֮ڣ
Լ˼ͲµɫԲǵʮܾס
ڽɫԲһʱְֺޣߺɫԲʮ꣬Ϊ˳ЦķһܵɫԲãֻϲǳ
ɫԲһıȻ֪γҵ֮ڣǽƾܹҶһͳƵҵҪӵǺηʥ
Īӵ۲֮ڵĽɫԲ鵹Ҳ㣬ֻǰѾ۵֮ڣ۾ͰѽɫԲ鿴
ס澹Ȼһͷ󣬲ԣӦ󡣸ݷ𾭼أԶŷޣ浱ͬʱҲŷӵдͨߣôӡһͷأ
ԽԽǾġ
ϸ۲ɫԲ֮ʱȻҲתԴ˶ﹴ𣬶˻
衭
ŽɫԲ飬Ҳ
˻еĳߣһɼ˺г۵顣
һ𣬾춯أŵϽջʶ
ȵһ֮۲ɫӵʱ򣬲ʧɫ
ͼѾʧɫӱýҫǲζ龰
ô£ղŵأôˣ
üͷޡ
ռʮĽɫӣЩ¡
ʧӵĽɫâҲȥɢĽɫâҲͨͨûиղĹЧ
ֻʱ򣬲ܹ壬ʧȻҲʧȥˡѵӵĹЧȻ󣿡
˼磬ܿĥ߰˰ˡѾʧɫҲƽ棬оûб仯Ҳϡ
ûбɢȻѾ飬Ҿץʱһºүүٳһϲ룬һȭ֮ضҪӱ
һȭͷһʯϡ


 湦
ѾɹԺͿҲΪҷˣ
ɫ̾һʰ𼤶飬һת
һؾת֮ʱܹӦĴָСͲˣ˼һͬӺһͬӿ󺣣֮ڲͣķеͬһ¯
ͬʱת֮ʱѾָƽĽɫԲ龹Ȼһη䡣
֣쳤ӣԸо
ȻףһҲǺݣȻװʮ
εĿЦһһȫתһϸ۲
С
Žɫֻܹ֮յ֮ڵգ˲ʧ롣żһת֮˲һ˹⡣
ѾǿжڽɫԲ淢ϲ˻Ȼ󳤱һ֮һοտҲ
۳ҲĳǾ˽ȥ
֮ڵ֮󣬽ɫԲ󷢳ϲ˻
ȴʧɫſտҲĵﾪֲѡ
飬ɹı֣Ŭʮڲ۳һ飬Ȼˡ
һܹ
Ҳѣһת˲ͳֻǽɫԲȻһ֮ھٴοտҲ
ģģ˵ôһ㡭
˲Ϣһת˵һıֻ֣ҪֹͣգͿٴ顣
Сʱ֮ڣʮεĲϲ֮Ѿﵽתļޣ֮ɿտҲÿһζᱻһգһҲûи¡
飬ңң
̱ʯ֮ϣҡ
ûˣѾʮ꣬׼Ź𣿸Ķѵһһܹ
ڹ⻬ʯϣ˲ѣ޲̳嵽Լ֮ڣѽɫԲһݺݱһ١ûֻͨܲͣӹ۲ͽɫԲı仯
Ӵ֮Եر˷ܣڽɫԲ治ͣ˻һ˻ֻ֮ڷһӿˡ
۾һһͦ͵Ĵʯϱ
ڲһγӿЩ纣ХһȡⲢתģǽɫԲ֮һΰתظ
һתתŨȱղ˵ˮôתǱˮӼ̵ıŨӣǿҲǿ
ӿӽɫԲ֮ڴݵ֮ڣ˲ͳӯЩת֮һųɫ飬ԽԽӽɫԲ淴֮ڵܿͱȭͷСѾﵽ۷塣
ڶأɹ֮۳飬ֱȭͷСҲ˵棬ͿԽ徳ص
ֻдﵽأܹѧϰ似ӳ书˺
֮ڵһֱȭͷСҲﵽڶص۷壬ӽɫԲ淴ֹͣ
֮ޱȵӿϲ
һʱһʱãĴ̫죬Щܲˡ
һαʣ׽ɫԲá
ͻȻ
ڽɫԲֹ֮ͣȴ˸仯
ȻڽԽԽģһָоһͷҪӽɫԲһ
뷨һĴӽӴ;ѹ
СעŽı仯ʱƣȻʧˡһʧ͸ղŵ˵沢һʧȴӹâˡ
ĽȻ
ӽ֮һ⣬˲ڻ㵽֮ڣĺͼΪһ塣
д󾪣æ鿴һ֮£ʧɫ
ӽʧȻ֮ڡ
СɽһȻڻ㵽һĹ֮ڣļ֮УǺεȵ𺳣
Źͨ
ո̽ȥͱһޱߵ
ͬʱ֮ڵȻٱǳ˻һ˻Ƿһȫ࣬Ѫϸˣ˺ѷεʹȥ
ʱԸ⳹ʧȥ֪ܲʹࡣ
͵ڵϣѪܺ;ıѣƺЩҲ˻֮£ױһѷĩֻƬ̣Ѿȫ飬Ƥ֮ҲʼһѪ飬屻ƬʹҪļУǣĺѾƬʶ־˺ѷεļУȴҲ
ˣҾˣңûܹ龳֮£ʱһַŭʼűߣݱĪ˵ԹҲҪҲҲ
ǣⲢֹͣѪܾļѣ飬ɷĩƽѪǷ罦ӿȪһʼĺ
һߣҲȻ»СҪʮ׷ԺʶҲ˻״̬
ҪҲҪʹĻ
ԺУһȻУһӾͰȫɢʶһ
Ӳʶָǣڼ龰֮󣬳׾ˡͷȴǿңʶٴλԵʱԼ㲻
¹ޱȣһ紵ʯѾױ𣬱һ̯ɢѪĩڴʯ̯ĿģԵø}ˡ
оͨʶ·һһ̺Ѫ֮ϵ΢ȴǿᶨ
㲻
峹ԺһͷȴĳѪ֮ϣһµߣ߰Ͽⲽ
衭
ʱ򣬽ɫ˻˵ڶ쳤
һ£һɫĹŹԣѾѵ档
ЩɫģѪγһɫ֣֮ɵľͰЩѵıһֻʣе֧ŵ΢ʶ󷢳ڶʱѹ𺳵ĿһɫѪߣһ壬޴ľϲʱϲ顣
̣ݻٵٶҪ࣬㾭ʱһֳװȫϣޱȵİһȫµ塣񣬼ⱥ̽һոµ֮󣬼ϲĸ߽г
ⲻǽٺٵҴߵΪԼѲĺ󸣸еˡ
ԺҲõֻܾʣ³ճյЦб޴ľϲ⣬ң壬̫Ưˡ
Ц沿ոպһںϣʶ֮仹Ҫݵĥϡ
ھϲȵķһԺ֮кȻһƪ

Ժ
ħ֮
һ仰Ĳѡ
ǰԵޱȡ
ڽ꡶֮ʶһŴԷŹ֮
ǰ徭ֳɡ̳󡱣Ϊޱ̫΢С׻ȸ徳ǰȫ򿪣ɸɡȴĲãȫ壬߾磬ܹﵽѪĵزÿһѪָܹγһ塣
Ѿšļŵʧ
ÿһѪⶼݻ壬⻹ֶ
֮ǿ԰סĵ׵ļ´
ض̫ףһʲôɺҪ󣬻̬
Զ󣬼̤أ֮һһ⿪ƪļϼأУ԰Ρ
Щɫ֮ƺһħ鲻Խı԰Ρ
Ź֣⵽ǷֶΣа񹦣ģӷʮ꣬ҲҪûȥǡа񹦣ʲôϵЦһӼᶨ
ûܹ֪ʮѹ֣ûܹᣬÿһӶָŴСζ絶ĸоһйͷǸ׵ļֻ֣Ѿ
Ϊ˸ףұҲҪһǴķ˻ƾȼաһεˣ֪ĿɹϧŵĻᡣ
ҹһУѾ׸ıһ
ɹõؽ飬ԺתʮȻֻǶǾת֮Ǳ𶥼Ҫ
ԺʱܾǸҲ͸©ѾܹҲǷԺ˭Ҳﵽͷϡ
˼׼ȥϢһʯ֮Ͽʼĵڶ㾳硣˫Ŀڱϵ˲䣬һޱȵľ⡣
Щˣ綼Ҫֻ


 ɱ
һҾȻѾĵڶأʵҲؾ磬һ߸ҪѨϣѾͨܿܳ״ͨʱɵܹһ
ն³һʯ֮ϱ
֪ȻˣҪϿȥҪǸָ֪õˡ
һ۳һξԭãЦһ󣬻æȥ
򲢲ľʹǸۡһЩ̯СѾʼߺˣڿʱ򣬶¶мĿ⡣Ѿ߳ԶܹТӡЩǿ۸׵ڡ
Խ˽ȭͷа룬ԺҲҪøΪԼͣ
ϡⲻǴôܵСôûĲǵأ
ҿضǲǿ̫ˣмԡ
ͷ³Ҳģᡣҿ˵С컹ҪȥҪأǿǾҲ䣿үûиȻ̣ҩιҲǿ
߳ͱںͬսǴһֵӰ˳һЦꡣ
üͷޡ
ǡ
ͷĽ֪ʲôʺ˴ͼͷһ飬ײľȻһ˿ôҲ̤ڶأҲһʵۣƽΪѰնǡ
ֻǰҵĹϵ鷳¾ܵ˵ʹ
ܿͰѾǵؾ磬ԸһȻڻ£һһ͵ķ̣ʱŭˡ
ҷ֮ǰ
üͷޣȵ
ʲô˵ʲô
ȵĿڻǲԼĶˡ
ϡϴ˵áǹ
ĻӻæյǰͰ͵˵
ҹ˵үǲǷˣƽֵǲ鷳ǲԼˡΪܹĿɽͲ£
ƦıŭǲǰǷֵǵķǮֵܾ͸㳤ԣ֪үмֻ۾
ԣѷǮҪȻ쵶ӽ׵ӳүүŷѪ
Ϻһ̺۵ĵӣŪһҶĿĵ
νǮǱѣֻЩ˴ҸȡǮôͻȻˣܵʹһο϶Լ뷨
룬㾹ȻЩļһ鷳ѾǷȻǲۣɾͱӲˡ
ŭָʹЩ롣һ뵽챻븸Σ͸ŭɶȭͷһ𣬾ʹϿʼ
ǮķǮֻղ𣡡
һ磬ͨһһʹȭͷ֮ϡڡĴܳһ

ֻԼ۾ˣһʮ궼ܾķϾȻĹâ
ⲻܣһǴ
Լݺݵ˦һƣǰһŰΧȭͷ֮ϵâƺŨˡ
㾹Ȼܹˡ
һ¡һ뵽컹ֻܾڶسڣѾڶؽʮȻ磬ʱԸֵС¡
ȴɵģȭͷϾֱܳĻ档
أͨȭͷ֮ϱǣȭ֮ʮ㾹Ȼﵽˡ
ֻӶҪˡ
ȻһʱʹӲܾķء
ţ˫ȭʮľ磬ֱһżûд
ǡ
ȻһϾ硣
֮£ˣ˫Ѿ²ͣĿѾвм𾪡𺳣ڿ־壡
аŮ񣬸Ϲ˹ǵӣϧ
ɫ䣬Ǻһ£Ǳ˱ѩһȭͷϵâֻʣĿ־;¡

ڻΧ֮£ȭͷʵʵ䵽

ҽһһ˿ĸоֱֱӰ顣
֮ںò۵ѣΪ䵽һأһҲûϣ뵽ڶأңͫеľϷŴջȭͷһ̣߷ݵɳȥݺҵͬǽ֮ϡ
ϡ
ֵĵȭͷ֮һѾʧȥѪɫڵһ󣬡žડһĵȥҲû
ȻѣŷӦ
Сүүɱ㣡
ϵ̺šһ飬Ҷȥ
̲ûһҶҲڻƴ׽ֻһҪݣ
ƾһ֣Ѿ㹻סһ졣
ǶģͲһ
֮ǿƥֻؾ磬Ҳܹͽֶϵ
ꡱһ
еҶһȭƬ
ȭХ˸
Ҷֱ֮ѵɳȥ
ûһȭֱӰɣһ̯Ѫһᣬȥ
һжڵʯ֮䣬磬ɾ䡣
һŭɱˣ񲻿ɵ
͵̱˲ӱŵʺȴȾԶȥ
ɱˣɱˣˣɱˡ
Ӹոܳʮףͱһ߷ɵȥֵĿһ˫ֵǰͣĺɱˣɱˡ
˵
һŲڻӵؿڣ磬ĶŻӣһֲ£
˵˵Ҷ˵㲻Ҫɱҡʲô˵
ƵĻ»̧۾
˭ģ
䣬һ˿顣
ŵû겻壬Ļһ㶣˵˭˭ģûˡûˡǴ
˵һ룬ͱһźݺݵĲعǡ
ٸһλᣬ˭ģ
̧عǵҽţѽŲӵĲ֮ϡ
㣬ңңʲô֪֪
ı֮£ͱɵˣֻɲ˵ߣҡ˫ֲϿ
ǾֻܹԼջᣡ
һ΢ʱͰѻӵĿں
ס֡
׼һŽӵʱһȴӽͷ


 ս
ʲôȻҲҵɱˡ
£һ¹Ӵӽֵͷ̤̤ߵü죬˲͵ǰ
һǰͻȻֵֺ̬꣬ǲˬѾʮ꣬һܹʮ㣬οղһȭܵǿĽȻǳʱŭɶ
Σʲôֲܣ
ΣּҵĳӣּûĿɽֻһ̣ЩһǵõٺôΪּҳӵθǵõүӵرչˣͳͶʮѾأ׻ҪؿСطҲһ֡
ðһ첻ǳ˵ӣҵҪʲôʵ˵ѵΪ㻹ҵүһˣǿҵϣͷ㡣
βȻŭһﾹҸ죬澡ʧ
ңô˵Ҳʹģ
۾ָָϵ͵̡
ߣΣһҲ˵Ҿ֪ʲôǲ࣬ûҵıƨǡ
ŭģ˳˵˵귽ͷ󾪣ģȻСӵĵ֪ʹȻҵͷϡҶһ¸񡣡
ζȭͷգк޵㲻֪ôͱĺ
үѾܹˣҴ綼Ƕ֣ȾҰ
ŲĻӼ¶棬æȡ
һѾθ˳ȫʹġ
εȴεͽȻһɱ⡣
ΣȻʹģȻҪΪԼµĴеΣ
ɫһ䣬ϷЦħһ㣬żһ㣬ꡱһӷһƺߣһᣬˡ
ɱϣ飬ħ
ͷһָŭȵ㡭㾹ɱ
ҪɱңΪβɱӣҪɱң³ͻһүүϣһ첲Ͻ
ɫ䣬κθ飺Լ˶ϣԶ֣
һ̵ַĶħѹеŭһŭͷƱػݻһи赲ǰеͶ֡
ɱ˿񣬵ǶвԼĴڣҲԲ顣
ΣܲҵıΪܹвһࡣ
ε񣬱޸飬Ǹ߸ϵбۿһһ㡣
ĮξǴ˿еϡ
Ƥһо⻹Ǹ
һʱ侹ȻֻأѾ۷壬ֻ벽Ҫ̤أҪ𣿡
˼ˣƴʢȵ֪˵ʲôѡҿԼѡɣ·¸ǸǷҾĹ㣬򡭡
һ䣬Ҿͷ㵱һӵķ
ңܺãܺãΣԻ
Ц
ȭͷ֮ϱǣͻ۳֮ƣȻѡ
ȭХأһȭѾХƿ㷢ɼһߣ
γһ
μٱˣվŸȻڵ㼤ȭ֮ϸһ㺮ӭȭͷ
䡭
ȭֲཻΧͺ֯һ˿˿ɫ
β˷һȭ֮ȭ
䡱ȭһȭʤһȭ۳һֲĻ˳θ
ȭӰ࣬򵥵÷ηӵһ飬ഫܹһηٵӣľ춯ء
ôܹá
δʧɫ
ܹؾʩչǺεȻ
Ҳǿӡ
ͷһѾ嵽Ȼ棬εϣ֮Ѹٸһɫ
ڼ䲻ݷ֮ʣȻ߳ȡ
߽šȭӰһ߽šֻʵﵽأͨ׻֮˫Ųܹʩչ
䡭
ȭཻ죬׳
ͬʱµĵŶԷ
תǿ屶ϣҪȻԶԸεġ߽šа˼һҲμʵĺûᣬżѸٽսȭͷȻȲȣܹζò£Ҳ֮Сֻ㱾£δ̫û˼
ɫһ䣬ֳ֮ɫЦΣҵж£ԭҲˡ
ʲôϧ
βȻŭһﶷò£ѾΪܴ衣ڸЦŭɶ
Լ͹ֲˣ
αһһתȭͷ֮ͬʱһ˪ǣ˲ѾתȦת
ϵƼٰθߣ˲Ѿﵽ۷壬ӽصĵز
ڸת֮УαǵȭͷȻ̽תһ磬˲ͳ嵽ǰ
žž߶֮۳һ磬ֱա
Σĵơ
¶Ц⣬
ȭͷ֮ϱǣ˵Ҳǿޱȡ
ŭʹɱﵡ
似Ƽס
áȭţԭγתÿһתܹٷ֮ʮʵɱתвʱ߳ķȺʱȭ
Ƽסõ£ԿƼףԵƥ
Ȼֻһµ似ȴҲһ÷ܹġ
Ȼ񣬿Ƕ֪һЩ÷ţûнӴ似ĲΣڡļסǰԵЩš
䡭
ơ
ʩչƼסÿһȭ̺Ʊ֮ÿһȷɳƼס
һʱ䣬ȭХӰɽȵĲˡ
似֮ǿޱȣξȻ֮ϣԶԶһ೤ֻʩչµ似ͰұƵûл֮һҪ似ܹʵӵ̶ȡ
˼磬ΡƼסĹ֮£Ȼ·磬˿Իҡȭͷ֮ϣÿһζܹŷȭӰֲ֮ء


 
ףǲǲܾôᡭôδһ飿磬㲻ЩƦӰѵһ٣ôԼأ㿴ȭͷȻܹţﵽؾ磡ܡܡôܣ
ѵС˹ʺˣǸĸ˻ָҩײûиСӵξɹģȻһϾʹﵽأ϶ǹȥ
ɫһ䣬һ֮ɫڶصأҲҪʱɣ
һϣȻĪıʣֵܲҵæȺ۲εĶս

ҪΪĿۣѪϴˢҵĳ裡
ԽսԽʮ㣬似ǰ˺ʮ·ˡ
Ƽס
δһЦչ֡
ȭ磬Ӱɽһɿֲĺ֮Ϊͷųȭȣֱɱȥ
ƼסӵǿҪһնɱ
ãôҪɱ֣㲻ѵѵ𣿡ʹɱﵣˣҪǰ赲
ۼֿһץס룬ˣҪɱźأܹ˵үүͻǸӰңʱҪСĳͷأֵǲˣֻνѵû뵽Ҫɱˣǵʱүү׷Ҳûйϵ
˵öԣ滹Ǵ翼ԶǾͿɱʡԺֵ鷳
Ȼ򣬶Ĵָ޵
㲻ɫĵͷ˳ȥ
̤̤˶С¥һЦֵվڶ¥ĴԱߣκĶս
һѡƼסӵ˼£ȭӰȵǽǣҲûк֮ء
أ˿ҡ
һȭͷ֮ϻ죬ڳҵĻ֮һͷԶĻӰһţԴζûпһͷʧȭͷ֮ϵƴ
̫һҵе֮󣬷֮ڣ罭Ƶ̣ת
žžžֱʣµؿͨʵ˲ء
纣ȫͨʵһγɱ
žžžžž
ȭ죬䲻ݷ֮ʣ޿ˣȻȭ
ȭӰ࣬ޱȵ۵һ۳һ֮ƣ˷һ㣬˲ͰεĺƼ׺俪˲ֱͣȭӰ䵽С֮ϡ
䡭
׳Х
ֻһС
߷֮ʵͻƣһаθɳȥǶ߷ݵ䵽ʮ⣬ſڵ³һѪȥ
֮Եޱȣֻٷ֮һȻܹؿءҪǰͷȫ뵽ʮأָǺε𺳣
Ĳѡ
ʮĥҲȫûкôڴӽõĺôκθֶġ
һڰǧָ֮ǺεȵǿֵܹزֻҲûܹҵĽŲ
һʱʮ㣬͵̣ڸصζûȥ
սϴˢķ֮
֮ܿҪ򣬴ӽԺҲǷ
ȭͷգһѾȥǾһ㣬ÿһ̤ʯϷ졣
ôܣôĪζǶ֣
е໨豭žһķ飬û׸ղŵ׷ʲô顣
ôܣôܣξȻˣ컹ܾأһϾԲı仯ѵЩһֱڲ׾
һıƽѾΣ뾪
׾˵оһһ˿֮ɫĨȥϲգܣȥסɲɱΡͻȥ̫ѰЩǶСϡ
㳤̾һڡ֮ʱʶǰķѾ׸ıˡ
ʱ򻹰ģ²ķɣ
һͻƵأʲô
ͷһɫһ˿㲻һæȥ
УϢһҪ߸ס
ȥûע⣬ԽȺ赲ǰʱΧ۵˻ǲ⾪
ҪʲôΪʲô֣ѵͲүүͷ𣿡
һͬΪ֮ˣȴ֮
ʮʹﵽص룬ţſ塣أڽ֮ǰֻ˭ķˡ
ţȻͬһֵܣϵĹ⻷ǰֻڶԪ˵һ죬Ļصҡ֮ʱҲȫû뵽һϾҪҫĿŶš


 ͻ
룬ҵ²֣ʶĸϽ
һ䣬ǰֺȫһǳ̬룬ʱ󲮷̵ĻŭڡĴĻؾ
˵ʲôҹ
һʱЩܲˣ⻹Ǹҩķ
ҪΪͣΪбҪѵѵ㣬֪ˡʡԺﲻõ֪ôģ
۹һΪŵӹοǱһ˺ǳ⣬Ļ׼ŭ롣
Ҫսսαطϻ
ŭһ֮ڵشܳһŻ棬ǽ棬ȥ
߽šոͻƵؾ磬ѾԸǽ棬ʵﵽص룬ҵһ
Ӱɽӣ񱩵ϢΧ࣡죬ʹġ߽šǿ
ŭͷԵ룬һչᣬſ˫۵ܿƥġ߽š
ôܣСӵġ߽šôԵֵʩչߡѵСĲǡ
˼磬ʱ϶ϾиӸ߼
СһһǶУһҪŪ֡
۹һ˫Ƚ棬šɼÿһν֮ʱ߷ȥ
˫ԼƷ似ļ似֮һ
˫ΪΪУųơһϡ˫Լ
˫Ȼ˫ԣűΪΪУ֮׾ƿġ߽š
䡭
Ӱཻ˫Լ֮£վǼһ˳ȥ
ԶǷܹΣҪҵϣһ㶼ûлصңҵͷϡ
Цһ֣ͣ˫Լʹγһ˫趯γ䵶ȥ
д󾪣˵Ź治٣һأֻһҪεؾ硣ҲոսأȻתޱȣǱ뻹磬οġ˫ԼƷ似Ͳǡ߽šֵͼſԱȽϵġҲգáһǲ㣬ҾͲ뻹ɱң
˼磬˲˼һ֮һˣֱеȥ
֮ޱߣԶ徳ܹģܹȫ֮Ĩɱ롣
似ھԵǰҲ˿û֮ء
ܹٷ֮ʮսֻǱˮн

˫ԼÿμҪһڡ˫Լ֮£Ѿ˵֮⡣
һһӶǷǷҲǷǸӾһԷ
ڡ˫Լ֮£ֻǿֲܵ輰׵á󣬺˵Ȼסǽһֱͦ
˫ɺ죬ͷųһҰ޵ĿֲϢ
룬Ҹף
ŭһ֮۳һˣӿһŽ֮еȥ
һУƴȫ
Ѿ˲˼Ƿܹסֲ䡱һѾײڽɫ֮ϣʱ纣糱һĻʹӽ֮ڳѸڻ㵽֮ڡ
ͬʱ
һɲҰ޵ƣͷųƲ˲ʹﵽƿֲĵز
ȫ߶֮ɫٷ֮ʮ϶ʼðȵĻ棬۳ֲˡ
žžžžֱ׻ʵ˲ؾ硣
ʵͻƵؾ磬ʵһγɱȭͷ֮ϵĻࡣ
ɱ
Ұһ˻һڵһ㼤ȭ趯硣
䡱ÿһȭ߳Ľ֮ϣûκξϣȫƾǿڵֵס˫Լ
ɱɱɱ
˫Ŀ죬Ұ˻һıȴ
ǿ֮ע֮£Ʒ˼ʮ
̫˿һ㣬ֻھ٣Ƥ֮ϾȻһĹѣһѪ˿ֲ쳣
ƣƤѣԾܲס
뱻סˡ
˫Լʹ߷ĵ֮ȭײһ𣬽ʹһӷȻ˳վ
ޱȵĿȫĵһΧѵ壬СӾȻٴͻƣزӵеʵ


ڰ 
̥
һ𺳣뻹еޱȵļʡ
ﾹȻһϾͻƵأ⻹˵ãɳԺҪΪ£УԲصҡ
ɫһ䣬תһ󵨵ͷͷһҪ
֮Ե
ٷ֮ʮͨ׻ȸ뵽侭ؾ硣
أ壬ʵսʵķԾ
ЦʵͻƵأսʤֶһݰա
ȭ趯ǿơ˫ԼĹĵһɱ⣬Ҫɱң
һ䣬ڸղŵһ˲䲶׽гɱ⡣
룬Ҫɱңرܣ̹ȻʵôĵӣΪڲҵҪ˭˭ӽֻһţǾ
ȻХͻɽȫ³ƣ۳һס
̤̤ǰ̤ʯ嶼̤ӡ
շ߽š
žžžžž߳ʮ߽ţ۳һֲĻֱȥ
ʮߡôܣȻ˻񣿡
ͫһʵ̫ˡ
ʮߡڰظֶһܹ
컹ǲܾķȻؾˣ
棬ͻƵأǴȥ½
һϾͻƵأֲҷ㣬Ҫ־͹̫ˣ
һ䣬һֳ֫ǰغһ׻սס
ףͬؾ۳Ļսףϵս׸Ӿ£һһ߶ԵޱȣܳĹƷһ
սȻսףȴһɿޱߵıŰϢ
˫Ŀ죬һͷŭĺޡ
䡱ȭڡʮߡ֮󣬽ʮ˵ֲȭ۳һ˶뵱ض¡
ȭӰʮ˵
ڼг
ܹʩչȭӰʮ˵ʮ˵ȭӣѾڰظֲܴľ磡
Ȼͼ÷ţ似ѷɫࡣ
ǡʱ䣬ʮ˵ȭӲѾԶԶһ似
ʮ˵ȭӣݣֱ֮γһС磬˺ѿѽ֮
ֲޱߵȭ֮£뷢ġ˫ԼԵôһ

ȭֲཻ˰Χ˿һ˿˿
ȭӰʮ˵
ʮ˵ֲޱߵȭݿĹ˫Լ븹
ơ
ͺһĵһ¾Ͱɳȥ
䡭
ֱˤʮףżѵĴӵһ
űһܣһͿء
ԺǷһ㣬һȣһ˿ҲںǻѪ
Ҫɱ㣡ɱ㣡
ܣѾɥʧǣǷ蹷ǳ
ȭͷ֮һһϵѾ߷㣬һ泤ǹвϵۣ۳͡
Σɱ
ھ޴Ĵ֮£뾹ȻͻƵأһ泤ǹֳֳǹɱһ
ǹ׹
һԵֵġ
ǹʯѼףǹ׵ľѱ
ɫȻǶǹǲһ
ǹȻ׵С
ǺǺǡأҾȻͻƵءⰡ⣬һҿʲôҶ
Цħһл泤ǹԵٻɢֲޱߵơ
ǹ̻һȼ
Уֻˡ
ͷһȭӰʮ˵Ȼڵ֧ʩչοܹƳһǹҲȫǡȭӰʮ˵ܹƳġ
յģƴˡ
üͷޣ¶ʯٵɫ
룬̫⣬һȭ֮ӽҪջͷĲݡ
£һɿֲޱߵƴȻ
䡭
忪һؿʵ˲̵ص۷壬֮һ֮ࡣ
ħبų档̤أ򰢱ǡ
ǧһһ̣ȫ߶֮
Ȼʵص似ѹֵþϻܹա
һ̣ʹһþϡ
֮
һͷƣԶ߳Ӵ󣬶ŵһ̤
Ȼ
ѣĿֲɢһֲޱߵˣ˲Ͱǹ顣
ǹ֮֮δɢ
䡭
ޱߵ˾ֱ嵽ϣϵĻս飬Ҳ촷ۡ
ֱɳȥʮףżѵվ
˲ϲŴƵΣѾܵ˵룬һȼҵĻ档
ǹȻۣֲޱߡ
Ҫɱ㣡
ͦǹߣĴܸʧǳ׷ҰޣҧгݵĶٴγȥ


ھ ֮
ס֣ʲô
ʱһıȴӽֵͷ𣬻ӰѾ֡
ΪһˣҼս
ս磬һһն۳һͷϻһХһţȻеǹȫȥ
ޣƥ
ṇ̀ŭվǰүү¶֮ɫ
ô£
սŭȵͻɵĳǹ֮ûɢǻصսսһӣͻٴαһսģһץ룬Ͱһ͸롣
컯գɺͳ
սǳͬʱϵĿǵϣڵס塣
ܣڴ֮ͥ£壬һսǳ׻ˡ
ȴȵһЩԶԶȺѾ˷ľ
𣿾Ȼ붼Ƕ֡
ǰǷ𣿡
ܹܵģŲġ
ţš
ͷҪøˣʵ

սɫѿ
ô£ôˣ
ɫִ٣ǳΧҵ·ȥĶӣѵ
ҡҲ֪ҪɱΣҲõܵȥסơϰݣܵҲΪֹɡ
۾һϲȵΣܵͻƵˣ
ʲôأȻͻƵˣ
ɫϲղֻȻûע⵽ղŸͻɵĿǹ
ǹɱǿزġ
룬ѾͻƵء
һüͷĸص뾹ȻڲƽǺεȵ𺳣
һһ˿ĻŵĸоͻȻ뵽Ļ
֮ض˫
رСӹ£
ͻȻ￪ʼΪӵʧܸе£ղŸܹ͸룬˵ڸ뻹Ҫġ
ʮͽصģɲҲɣ
ոսأҪʱȹ̾磬Ͱ֮ʲôᣬϾǼ£ǻȥ˵ɡ
ղŵ龰ﲢûȫ۳ǹҪɱ龰ǿˡƼ˶һת˵
Ц󲮹˾ҪүүŲںҵɣʩչˡ֮ҵѾȫܿƣүүƬֻ̣ҾѾǹᴩˡΣʲôʱܽ뵽أżһʱ䣬ҾܹͻƵؾ硣Ժܹ֮ͻƾض񡣡
ϴǻȥ
ս˼һͲ͸è壬뽻ߵߣֱۣʱɫ󾪡
ô£оô
սʧɫ
ңһɼ˿ֲ֮ںֱгͷ
Цһûѵ֮ͣԵ޵УͨͻƵأôܹס˳
û¡
ҧ˵ɲ¶֮ɫ
⺢ӣⶼʲôʱ˻죬ߣүүȥˡ
սγնɣ»ûһԪҳȥ
һθܷеζֻö߷Хǧ׵·̣˲͵
ھعгһҲҪﵽ־磬շУңڵζ
г̾Ʋүүšɡֵüͷһů
үүվҵģңܹҸеůֻи׺үүˡ
£żүүͨǧҪ˼롣
Ȼ㶳սæͬʱһ˫ֵѨת뵽֮ڡ
ãǧܱүүֽӺܡ
ѹתѽص֮⣬ڻ㵽棬˿֮֮ʵ̫Ӵڰ֮纣糱
ǿͻƾ磬ʹޱȵľɿ񱩵᧿Σ·ʱһ
Ҫǽܹǿһ㣬ҲͲΣˣԺҪýǿȻ֮ͻƾ磬Ͳˡ
Цһ˲ͰԼҲǲ͸©ܣѽ䵽棬ǻɫ飬ѽǲڱս֡
֣Ȼ˻񣬶ġҵġҪǿ⵽ô£
սһ߰ͨһ뵽ԽӹŹ֣ǲܾͻȻأǰЩܹͻƵأ⵽ôأ
ѵսӶţʮͽ뵽ڰأղҲͻأҲ˾ˣѵ쿪ۣսܹػǣϴˢĳ裿
սԽԽǼлǵ龹Ȼջ䡣
ոոϻԪӣԼѶ𼱻ǸͬʱסսյǶؿˡ
ˡ
սͷڰȹ֮վŹֵĵ
ĽȻ
˶ɴ飬ڵϵ
һɳΪɢǰ۳һѻƵǹ
ǹɢƣ

ȫڿ񱩵֮ͻƵأ
۵ǹһظָʵʮ㣬ǹ֮ϻ£ѾҪﵽ޵ľ硣
ޣǿڰزܴﵽľ磡
һʱ䣬һķͻƵأٶȾκθֺգ
︸ɫü侫ʣһѣȷǳֻþ֮𺳵ĵҲûһ˿ưɣֻ޾ļʺĽ


ʮ ҹ
أͻˣ
۾͵һ⣬Ͼϲ֮ɫһţվ
ɢȥϵƣǰǹҲɢ
ǹĽȻһĻ龰˻زһľ
úúáսӣһػǵϣͼڰˣ
սǺǴЦο֮ɫ걻һʹڿػҵϣѾʮۿˮɡ
һԺʲôػǣС֪ҵķ֧һаãΪҪػأοүүɫػԾԸ
үү⵽ô£ʲôػǣΪʲôҪȥǣﲻͦ𣿡
̲סʵһ֮ͻƣͻƵأ˵ҲϰΪˡ
ҲգҲ֪ʱˣ
սһ˿ʹ֮ɫ֮̾Ƕʮǰˣ
һʮǰǲǨӵ
ǶӦ֪ұǣԪ½ҲһĴңܹңÿ˶Ϊ٣Ҳ⡣սǻյĻԻͣѾƵ¶һ˿Ц⡣
ҵӳǧұ֮֮ҲǵȼɭϣʵʲȣÿܵĴҲͬñȳ֮еľƷʮ˼ҵҲǷֳŵȡܹΪҵӵһ֮ˣź֮ǱеĹԱҲҪӸ١
ҵӱùԱҪ٣
𾪲ѣһҵҵӾٻλҵļָǺε磿ѹүүһֱػǣƷ٣ػңȲƷԱܵٻҲ϶Ҫǧٱ
ҵǧһҲмʮЩƽӹˣ
˵ս۹һ룬ܹʮͻأȷʵţҵӾͲ̫ࡣҵӶҪڶʮ֮ǰͻƵǻ꾳ǲţʶĿ˫
ʮꡭǻ꾳硭
ȷʵŵᡣ
ǰǻ꾳ңɼľ磬ڵĵõħ֮Ĵﵽ
Ҫʮܹ꣬ǻ꾳硣
ҼҴҵ󣬼ҹȻɭϣһҵڶʮ֮ǰܳΪҵӣҪѡһңԺֻܵˣõĿܻᱻֵһЩҾӪĲҵУΪһĸˣӹӹµµĻ±ҲûгͷصĻᡣ
ս̾һڸ̾ԼûѡһЦһ˵һ뿪ң뿪ʧȥɡȴܹõȫɡ
ѾˣصҶ˲Ϊ֪սһǷһܹΪҵӣǶǣΪҵӲݺ͵λӿԵĵõΪ˵Ļᣡ
սзŹ⣬Խ˵ԽǼ
ˣ
Ҳͬʱ
ˣ
û˵ȴһȺߡ
ս۹ϵӷһʡ
ڵĳһЩԨԴÿһҲڽ鱦棬Եõھˣÿյ֮ʱҶܵõɹķݵأ׷֮
ˣˣ
սĻ𺳲ѣҲʶ˸ӹռ䣬֮Ļˡ
ϣݵأһлû룿
Ҳסˣɫ
Ͱлᣬүүϣܹڶʮ֮ǰͻǻ꾳磬ʱ򲻵үүܹٹңҲлӴֻ֮ҪһΪͽܹһȫɼұأʱһȫɡ
սԽ˵ԽǼѾģ˫ۡ
үүʹ˲ϣֻڱǰʶһɼҸأҲĿ
һѮˣһӯֻΪһõ롣
ɣ󣬿мܹóԸ
Щˣ
ս˵ѾԼһ˥ϵĶӣһᣬģѾʮ֮󶫿ҪٿŴȣóĽƷܽٶɼҵҩٶ
ٶ
һʵٶκҵˣ
ʮǰĸײǷ
ʮͻƵأʮﵽأνź磬ʳȺһжʮǰһҹıˣ⵽ҹϮΪֱӵ䵽һأ֮ڸǱ˰¶һҲ޷
鸸ĺˣˣ
ٶɼҵҩܽٶµҲɼҾ綾бٶɢ㸸еĶءҪ޸ҪԪĸֲ
սȻվ𣬶˵
ԣϣܹﵽԪ磬ҵĴñ
սһ沿Ҳ滺
ܹȥҲμŴȵĶǾţǳǻ꾳ǿҲ⣬һǶȡٶϣ΢ã
ǻǿߣүүѵҶڲûҪ𣿡
üͷ΢壬ʮʱ䣬Ҳûаսʤǻǿߡ
УֻҪ겻ʮɲЩҵĵӣڶʮͻƵǻ꾳Ĳ٣˵һŴΪҳһʮǻ֡
սһСȦϵĳɫŨ
ʮǻǿߣҾŴֻΪҫˡ
˵Ϸһ˿гЦ⣬үүȥɣһҲҪõٶ
ˣ
սһĪɣϲ
ǵģֻҪһ˿ϣҲٶһҪõ
¶һǰļ㣬ݸһЦοǻҪʮʱܹһҹ֮ͻƵأаʮŴ֮ϵõٶ
Ϊ˸ףһҪõٶ
ȭͷգ¶ɶҡļ֮ɫ


ʮһ 
žžžžžž
ȭӰ
ȭȻһһ۳һǿžһͰǰһźϱϡ
ĿԼսʼ磬һ£ʼתС֮ڵ֮
˿̡
ʵѾﵽأܹڰصҲֻһ֮
̫΢ߵؿѾȫֻͨҪڻһЩܹԴͨоͨо֮ѪͨԺͻ޾ܹûΣʵɱ
лϲʱѾװѾȹ̣һ糱纣ľ磬Ҳȫ̳ͨоľ磬ʵѾﵽ۷壬ܲˡ
ʱ䣬ŵѾ쳹
˭û뵽Ѿʮͷתۼ侹ȻͳΨһţͷʢѾǹͬʮص롣
Դ֪˱ٶϢЩһֱŬޣҪŴ֮ʱͻƵڰأҲܹڴжһʤ㡣
Уүǻ꾳磬켫似ҸǶ֣Ҫȡʤֻһֿܡ
ת֮ڣͷһȣʱһ뷨
ֻáһһ˿ʤ㣬ǻ꾳ĺүаʤ
ڷ֮գ԰ѽ⣬ÿһι֮ʱ֮ɡص似
ص֪ʶ徳ܹʹõ似ȴֻ֣졷ħӡ
졷˼շе似۳ɽ״ԽշУٶ֮Ŀࡣ
һǿĹ似νѹʮûϹѹ֮Եضɽҡ֡
ħӡǡɾ֮߹νħӡǰ֮۳һħӡħӡ֮ڣŽ֮ÿһͷ֮۳һħӡڻȥϼǿħӡǴﵽ߾磬һڰǧ֮γһڰǧħӡ϶Ϊһڻһöħӡأħ
ǡ졷ν졷ûǿʵﵽزģȻѳԽһڰظ֣ûдͨоʼأֻΣԻޣ仯ǧΡ
֮ѡȳԡ졷к̶ܴΪһŷ似һڰʿֻޣ㣬ܹ۳ʵ壬ֻеʵܹ̤շСǡ졷ҪʵͿշУĶġ
ڳ˾ûпؾóȻޣͬڵ֮ṩǿĺԮϣõ֧⡣
һγ֮ûһٹͨоﵽޣڰء
ھεĳ֮󣬶δ߷֮ڵ֮ѾһЩĵãԦ֮ڵҲǵӦ֡СĿУһ̶۾üɣ̧һ֮ϷɹëһԶϪˮ
һ̵˴˵еġǧ˳һ棬۾Ȼеֱ߱仯۾Ҳ
֮ޱߣܹӵס
Ǳ˿Իᾪӵ
ֻأѾϵھظ֡
˴Χͷֻʵﵽھ۷ĸֲ
ĸоָоһоգ֮ûκη紵ݶҵ۾ѵھ
ϲѡ
ڳɫԴԴðΧΧγһƬɫԶԶȥһƬȼһʹڻ𺣵ġ
۾Ȼ֮ڵ龰̲סզ೤̾
˵ھظÿһ֮ʱǧ֮ڶһƬ죬ǻ죬ˮ߻ڣ׳۾£治١ֻ֮ʱͳǴﵽھزֻ֪һ׳۾£
Χ׵Ļ˲ǰٴһ㣬ڷӿȥ
ܹˮһ
ȵ֮ڣžת׻ȸ䣬Ƶ̫΢֮󣬲ֱͣо
һ
оǿڰزܴ򿪵ľ
䡭
ӱľ죬һȻ忪оĵһؿ˲ӵ롣

֮ˮһӱһʰΧ׵ȻγһУΪģ˽ȥ
ɫ죬¶Īϲ
䡭
˲ƿоؿŻڵĵؿǰͣסŲ
оһͨÿһ̲һܹɵҲɱǣ纣糱ġ֮ڷڴﵽǰδеĻ
ȻһȣζһȻܳ˲۳һɫһɳ֮ơ
죬ޣͻƵڰء


ʮ Խɱ
ϲһԾʱ̤˽
ಡ
߷Хţ˷ܣǸոյõߵС̤֮Уһже档
졷
ֻҪ㹻֧ŽڣܹһֱշС
˰ӣȤȻҪڵĻ֧սаҲ⡣
Ȼ·ȥص档
ĽȻ
˲ܸղ̤еϲ;شĲݴкȻһѪģ
һ飬Ȼӵڰصʵǳүү֮ĵһ֣һ龰Щš
ãȷݶѪ˲˾ǻˣСĿȥ
ھѪʮ֮⣬һӿȻһͷϻ
𡭡
Хϻǰ㣬žડһѪ˷ת
Ŀһ
ֻԼʮ꣬òʣɫҰֽĺѪѾ̳ɿ飬ȻѾȥʱ
ǻȻһˣΪ󣬼ȻҲԵ֣ҾͰΪɣ
һƷɣһ۳ͻֱ棬䡱һͻһ֮£֮ϺȻһ׶Ĵӡ
ͻڵһܹ˵Ĵӡ
Ѫģüһֻͷͻʬ壬ȵķõ档
ˣƼˮ꣬㰲ᣬҲ御ˣ±Ͷ̥Ҹ˼Ұɡ
һһ־Ҫ̤ȥȴһ챩סո۵Ҳɢˡ
˭
ŭ
ܹʵ֮ϣҴ⣬Ѿηס
žžž
£һ깫ӴӲԶ̤һɫߡ
Ծһһ͡
˭ҺǲʶλΪҪң
üͷ΢壬ǰİ湫ʵڰأ֮һƲ۳֮ˣϾɢȻǽڰʱ䲻̣ѾҪͻھء
ӥߣȻھصĸ֣ھǣëϴ裬ĿøǴﵽ˳̶ȣԶڰܹȽϵġ
ԽԽľ˲ΪС
СӣõǺƣǶҪŵĨͣϿ콻㲻
˵ͬʱΧƵȻ۳һͷ׻ȥ˿ͻᣬ־С
Ҹүϡ
Ҳˡ
һ𣬡ͷų纣糱۳һͷͻ
䡭
ͻײ˿ǰ굹ӥ߷סûе
Сӣ㵽˭Ҳע⵽Ƕӥϰˡ
ԿһΣٲǰӥⲽ
ÿһ̤ڵ涼ǵضɽҡһ㣬Ľÿһκ͵ӴͷųһȦɫΧʮ֮ڵƤ
ӥߵʵﵽھأѾĴﵽ뻯ʦǿѹΧʮڣγһɱֻҪʮ֮ڣɱɱӡ
һĭ𺳵ĿӥߣѾʼν鷳
Сӣ㽻˵Ҽүһ㲻Ҫ㲻ʶ̧٣ɾͱϷֺ
ӥÿһڶùһײͷ𵴣Ѫ㱻ȥ
֮õ£һһɱУ޿ɱܣӥѾﵽ硣
ھأֲƥ
ӥ߲Ƶ֮£Ȼһ˫һΣ֮ӿ

۳һͷԶ󣬽ɫƥŵȻһ̤ʱضɽҡ
ӥҲȻֵסˡ
ᵽһ˿ΣϢӥ¶˼ɫֱͦǹ֮ϾȻһƥ
žžžžžžž
ߵ죬ӥĸ߼似ȭȻ
ӣߵȭӥߵʵ߱Ŀ̶ֲȣ۳һƥȭΧɳбҪһн
ȫһǴͽ޹
衭
̤֮󣬵ضɽҡĸоδʧѾٳڵһײӥ۵ġȭ˲ͳ嵽ӥǰ
䡭
ӥ߾һΣ˫һƣȭٴʹӭȥ
žžž
ӥֻü߷ȭʵټȭӰһαײ顣
䡭
׹ټЯԵƥֱײӥϡ
Ȼʵﵽھصӥ߲ҽһһѪɶ
ССӣ㡭˭
ӥбԴָʵͫеɫѾɲмת𾪺Ϳ־塣
ڸղźײУӥ߸ܵһɺȻɵֵ֮ض£˫ײϣǳزز߹ȫײ顣
һɿֲޱߵƣʮظֵȫһӿ£
ӥͫеľϷŴԴһᣬ˹ȥ
ҲǸе𺳲ѣԶ
ھظ֣ڡ֮£һоͳˡ
һС߷׺εȺƴ
ԽɱУ켶似ҲûǺε似


ʮ ɱ˵ñ
һлɱӥߣʮ㡣
ǰ̤һɫҰ׵İ湫ӡ
㡭㲻ɱңҿǺүҪɱңҸײģضҪš
үһľս
һкɱھصӥߣѾ˷磬ΪֻǸСɫӥ߳־ֵû뵽ʵȴ˹
ھصӥ߾Ȼ˼һлɱү׻ˡ
үϾѰˣҵͷԪ½ûм˸Ҳӡ
ңĸң
ʵĽȻңһ
мңȻǺǺҡүǺҼ߹ӣҪǸɱңҲˡ˺ңļҲҪ꣬Ȱ㻹ǹԹԵİǶ˫ַϣүͲƽɱū֮£㿴ɺã
ү¶֮ɫʱļ֣ϾҵͷɲǸǵãɱ˺үЩҵĹҲ𣬺οǰꣿ
үʮ㣬ƶĵ϶
ô
üʵֱɲ֪үҪʲô
Сӣװ𣿿ѡ졷ҪȻ˺ҵ³Ӧ֪
үɫһ䣬ͷ˵ֻҪңӦŵùˣȫողɱˡ
ʲô˵ûУҲ㡣
ŭһ
һ𣬡ȻʹһͷӴȻ̤أضɽҡ֮Уֱ־ĺүײɳȥ
žડ
ֱɳʮ׸ߣص֮ϡ
ڡ֮£үȫ飬һſڵϡ
үĻᶼûУͳ׷ˡ
㡭ɱңҡҵŹġ
ޱߵүǰżһͰѺүĺжϡ
յķϻ٣ɱһɱһ˫ҲȥټɱǹΪɵ
նݲ紵
ʬ岻мһţ˿̵ռսƷ
ӥߵġȭϵ似ҵġ콣켶似Ǻö
켫似Ԫ½ǶѧδӴɼҷ켶似ѾĴˡ
似֮һΪƷƷƷ似켫似һ׶似ѾͬĶң˵켶似Ҳһ似
Ϊһңܹӵ켶似⡣
ġ콣ϲѣһðնɱүȻΣգõĺôȴǲСһ콣;ܹκۺ졣
ϵĶչθɾ似֮Ⲣûö
һӣһƣһŻ棬Χ˵ʬ壬Ƭճɻҽ
յģھ׵Ҳϲˡ
ӵȴǽŵĺݣ»ͻȻײ顣
նɱүй¶Ի֮
ǻĽҰ⣬һĻҲû˼˿
һ뵽ү˵죬˼󶯡
ڸղŵϣܱүϵıԲͬѰȻǶˣֻܱˡ
ʬ·˳ȻؿͳһƴСĽ졣
ƴСĿʲôɵģɫ֮ϣһɫ治ͣȼţֻŹֵġءʬؿھȻ·ûջ㡣

һ죬;١
⡶졷Ȼһ˵ǲȱĻ
ǿֻǻؾ磬ɾ磬ܹøϡϼɵģܴͨСֲ˵ڰ֮⣬ܹص֮ڡ
ʬؿһѪдɵ飬֮Ҳԭί
߽ɣȻҵĵӣһΪѾﵽھؾ磬һǵɽѰж
жİഫǧ֮ǰһΪﵽǻʮصĴħͷһ׻졷ɱʱҾۼǧΧɱȴŪü飬ԴԺħͷ쳹
ħͷһУУվԪݽ֮ǰԪжഫħȴж˭ҪܹжܹõħĴС
⡶졷Ȼǡ졷һ꣬Ѫֲ֮ޱߣܹգضܹʵǡ
һɵĻǽ뵽ǻ꾳֮زٵġ
ǻ꾳ֻҪ뵽ǻؾܹʼΪԺǻʮؽᵤ֮ʱķ׼һܲס٣ڶɽ֮ʱȥ
⡶졷ǳܹٵĻħΪԪڶɽٵһȻȥɡ졷ȴǻʵ԰˰ȶɹٵĺñ
Ŀǰ˵ֻʵҪġ
ҴڻˣҪ⡶졷˵ʵͻٴνʱϡ˵ͿԺǻƴһƴ
ԽԽǼյ֮дܳһ۳
졷ȥ˲ʧʡ
ȥ֮ԶУһӰƮ䵽֮ϡ
ҵү㶼ɱȡ
һԴ־ֻ£תӣȻ롣


ʮ 
ھ졷ٶȹֲʱͳԶ֮ɽУΧѲƬ̣ȷ˴֮Ŵӻȡ졣
졷֮ϣ졣
һ֮󣬡졷֮ϵ¶Ȼߣܽ˲ʹﵽ˿ֲĳ̶ȡ
˫ֹעԵֵ졷Ŀֲ¡
žһְѡ졷ԶԶӳ
ĽȻ
졷뿪֮һһŹַƣȼյԽΧĿֲ£Ѿѵ֮ϵʯڡ
ʯ¶֮ߣֲޱȡ
æ˳ʮ֮ϹâѾǰغ󱳣ֵס졷ͷŵĿֲ¡
յģܹסٵĻ¶Ⱦ徳ʿճ촷ۡ
µĵѾɵʮ׸߿յ죬۷Ź⡣
Ҫȫˡ졷ҵܹٴһ̨ףЩ켶ҲҪ࣬˵ܹû̫ͨ΢ھأͨڡ
߳塱ͺһıŷһȻ۳һͻӰ䡱һŰеġ졷ȥ
Ҫ졷Ҫѹס˼Ĵһƻ顣
ûǻ꾳ʵҪ˻ֱǳ˵Σһ鷴ɵ˿˵þҪ߻ɢ
ڡ졷ħѾˣ͵֮ˣȻĴħ鲢ûɢѾӲˡ
ͻͳȻʮɣſڣһӾͰѡ졷ȥ
ڳԵˡ졷֮ͷһæͻջߡ
һץʮɸߵĵͻСֱһŹ㣬ջص֮ڡ
ͻʧ֮󣬡졷ȻֱֲܲסƤѣëݻƣѾҪֲ˿ɸʬ
ã졷ֲ̫ҵġʮڰصܹܵסģô죿ô죿
Ųѣһ̫һ㣬֮ܣڸ֮жҪ
飬󣬶ˣӡ֮ڣ֮ѹ
һ屻˿ѾҪɸʬ֮ʣæٿߣ˲Ͱѡ졷Χȥ
졷һ֮ڣĸʹʼʧ
תº͵֮ů紺Ҫѵľһ޸ãѾѵƤҲһϣǾһһƤøӼࡣ
֮ڵǸӦԡ졷вȻһХ
衭
ɽҡľ죬Ҳһ
һ˻֮ͳѹס졷Ĺâ
֮Ȼ󣬾Ȼš졷ݺݼ̤ȥ
䡭
졷֮ϵܻȻѣƼƷġ졷Ȼһѹѿ
ϡвɵġ졷ڷٵ֮ɰȻǾȻܲסһ֮
еһ󵨲ľ
ɹٵġ졷һ飬ǻǻ֣¾ͱҳˡ
һĭһµĿʼ֮ڵġ졷
ȥ졷֮󣬡졷֮Ͽޱȵͱֻ࣬һ΢Ļ֮ڽ֮ںֱײ
ŷ࣬ϵ߽֮ڵĻڻ㵽֮ں֮еıں֮󣬾תɵԭһ
ʱڵѾﵽƿֲĵز˵켶ˮôǱˮʮı
ڵھһζ֮󣬾ܹӲʮصĸ֡
徳һˡġͷ˱ϵı仯˵ǿȣ徳֮£û˱ȵ
һֱ˰ʱϥ֮ĲѾڻ㵽ڲΧ֮˵ĻҲȫջصڣ֮ûһ˿й¶
˵ĿѾﵽ˼Ϊľ磬үڰظҪˡ
ʵ壬Ѿھز顣
վһĹâ
úúã졷ǿȻûͻƵھأƣЩھصĸֿҲȲҡҵͳ徳ķ룬ϡָ似徳Ѿеˡ
Ц
һջķᣬʵѾͻƵڰص۷壬ʱпͻƵھأǵõȭ͡콣ָ似
ǡȭ֧һȴ壬ǰѡ콣óִҶ۲
Ȼνն಻ѹȭǿѧѧ콣ҪϸĦܹưԶ꣬ǿһ콣ⶼǼùĶһ˷־Ҫڣһүү͸״֮֡
ˡ졷֮õĺôۿɫ磬Ҫѡȭ͡콣ϰһ


ʮ 
еǡȭ
ȭһƷ似ҴڵƷ似ǿ˼ʮ
Ȼȭ𡶴콣ʮǧѡȭ
ȭΪȣȭδȵ˵ʮ֮ڣŽϣѪܱѶ
šȭĽܻǾĲѣƷ似Ǹе
յģ˾ӦðΪȣ⡶ȭǷθڡ
δʼڡȭѾ֡
似һһϦ֮£ͼƷ似֮ҲҪһʱ䴧ĦҪƷ似ѶȾ͸ٱȭƷ似Ҫķѵʱࡣ
ȭ԰߷ȭȭӰ֮ɽƥ
ȭ֮Ǵ߷ʮȭν֮ƣһǰһذҪһ£ʱܹһܴ߷ߣӳһܹ֮߷ذ֮ȭ֮ʱ߷屶֮ͬ޵дڡ
ֻһġ
⡶ȭ治Ʒ似Ȼַܹÿһηȭӵ󾳽磬ⷽ͡ȭӰ÷żƣÿһ֮ǿ˰ٱֹԶǡ÷ܹġ
ڿ֮Ѿס
ȭܹΪʮ磬ֻҪܹ߷Ӧȭǽ뵽Ӧ磬ÿһζ෢һܹɱӡȷ˵һȭܹ֮ӳһǧܹһܹӳǧʮذʱһȭ֮³أǻҲӲ
һȭǻҲСɣ⡶ȭǲ̫ࡣ
ǵý֮ʩչһ̤֮£Ƭ
ԴﵽʮѾӽ
һ̤֮£ӳֱ붼顣
Դ⣬ڰصʵһȭ֮£ǧʹܹӳǶڡ˿ҲǸոţֻܹ߷һͷʩչǴﵽ߾һڰǧʩչҲҪ̤
ĹƣǴﵽʮأȫһöħӡܷӳҪﵽʮ׿Խ󾳽նɱǻ֡һڰǧӡһöħӡǺޱȣ
Ķһ澶ֱܳȭͷ࣬һǹһ㼹ֱͦ䡱һȭȭ֮۳һС磬ȻʮףǰһɽҺһֲӡ
УȻһûд߷ȭ治һһϦܹɵġ
һʩչûд߷ģϾաȭļأܹһһذľˡ
ȭһʹ
ȭХÿһȭȭͷ֮϶һĻͷƥ
ž
һ죬ӳȭͷĽȻס
žž
Ѿסˣľżһ㳹״ס
žžžžžžž
ذȭذ
Ѿʧˡ
žžžžžžžžžž
ʮ죬ȭʮذɾġȭ
ü˾ʣǧ֯һ޹⣬ˡ
ȻͣȴѣѾ̲ס
飬澹Ȼȭʮذġȭʵ̫ˣ
ӣ֮ڵĽ飬ͷųһ㵭Ľɫâһ΢Σ棬һɫСǻӰһ㣬ŲʩչĺȻǡȭ
žžž
ʮ֮󣬺Ȼٴν졣
ʮʮ
״סˣĿࡣ
ô£ȭֻܷʮذ𣿿ѾﵽʮذʮذȻﵽ˿ֲ
𺳲ѣȭֻһƷ似ڽ澹Ȼݻʮذӣӳӽǿ൱ǻ꾳ʵ
ȵ°ͶҪ䵽ϣ͵ŽɫС˵ÿһŲƶ
ž
ս񾭼޵һ췢ҲҪһ²ġȭһذֻʱ׵Ĵ߷
δɸŽɫСŲ㣬ȭͷȻ
žž
·ˮһ㣬׵ľʩչһ֮󣬷ڶ
ȭڶأ׾پʹﵽˡ
žžžžž
ذȭͷ趯ȭӳӽһ
һδ෴ڸ߽ɫС֮ÿһγȭе·似Ѿϰǧһ
žžžžžžžžžž
ʮ죬ʮذʮ
߷ʮ֮ˮһĶڻ
žžž
ɫСǽ߷Ѿһȭͷȴٳٲ¡
Ƭ֮ɫһͣ
ʮذȭɾ磬Ȼ˲ϡͿĴﵽˡ
һжһһ似ѵţڽɫС˵İ£Ȼ׾١
ϲͬʱһݲ̫ʵξС
ž
žž
žžžžžžž
ڽ߷֮Ķ״סˡ
ΣģҾȻŽɫС˰ѡȭ˴ɾ硣
ЦĪľϲ
ǲģ֪ɫСֻȭľͨ似
Ȳʩչ𡶴콣
콣ܹ켶似ȻǡȭƷ似ܱȵġ
콣ͬʱƵĽٻ־硣
ݡ콣أһΪؾ硣
һؾ磬ѭ̳󻮳ʮ˵ͬʱƣƴԿɽˡ
ڶؾ磬ǧ򣬶ӦǳתγһСأС죬ɽƥ
ؾ磬ųƴ쾳磬Գأ߷콣ǻ
Ȼʩչ콣֮ڵĽɫСһγ֣ɫƣȻʩչġ콣
⡶콣Ͼ켶ɫСʩչڶС쾳磬߷ǧγС콣֮󣬾𽥵ɢˡ

ɫС˹ޱȣʲô似ﶼ˲ɡҲģϾղŵġ콣ֻʩչڶؾ磬ǽɫСʵ㣬Ϊʵ㣬ɫС˲û콣ĵؾ硣
˲伴˼ףɫС似Ҳ޾ģضһġ
ĿǰɫС˷ӵĹЧѾϲѡ
ȭɾ磬ȻɫСһѰ߷ʮأʮذġȭԪ½ܹͬȼĴڡ
콣ڽɫС˵İ֮£Ҳ˳˵ڶصС쾳硣
̲֮ס̾
콣켶似ҵܹǻ꾳磬С쾳Ѿе֧Ǵﵽ쾳磬ҪָǺεӴ󡣿뵽ǻ꾳磬ɡ콣ĵء
һ˿򣬿ɫСܹ似ֵزӦǺʵйϵ
ˣɫСʩչʮذ˵ҵʵҲܹбҪ԰ѡȭӳʮذ
˼Ʋһ˿аЦ
ȭӳʮذԲǳɱô򵥣ǰѡȭʮذһεĺҴȾкܴȡʤˡ
˿õںҴʩչȭκβʣǱնɱӥҲǰѡȭذĵزҪ˵ɱ˶ᱦֻûţ˵ӥĵӵ߸ࡣ
ڡ콣ǶȻںǰʩչϾǺഫĶ似˺һ˾Բᡣˡ콣ֻºҼҪԳնɱˡ
ڶĸڣ˷
ˡͽ飬ԺһһǧʱȥɶҲûпܣôһ죬Ͱүү͸ȫӵɼҴɣһɡ
ȭͷգһɵĿ


ʮ ¶
֮似
Ѿȱˣڽת֮£˿ڵ纣Ѿ徳磬ڽ֮İ֮£ͨͻƾ磬ֱ
似˽ĪðĽɫСˣ͵ռıˣֻҪŽɫСһ似ﶼ¯࣬ҽɫСʩչ似Ա似ߴﵽľӸ
˵ģɫСʩչİѡȭİʮأڡȭȭ֮Ҳûмء
εջʵʵķԾ
Ѫ䵽а׵ʯ֮ϣһֲĴʯڹ⻬ƽıԵø⾪ġ
ɫ磬Ҳǻȥʱˡ
һӣһȻ
˿ĿƱھظ˿һɫԵѾҪ۳ʵ塣
ʵûı޶ܻʵ壬ǿھؾġ
̤죬֮ǰͻصҡ
ԴܹһүүǿҪ£ѾصԭסĶ᷿
һ¹⽥ͷһԵøɾ룬¶һǱۼ̤붫ᡣ
룬˿̶֮иһڵ÷Щ츸׼ÿһζҪ֮󣬲ŻῪ
ĽȻ
Ųס͸ƻͨĶᣬĿһȫ۵ᡣ
ʱ䣬һӦöŶԣΪʲôȻ
үү͸Ͼ֮ɫǴһӸȻװһµģ۵еֻȴӲ۾
룬һһ¶εֻ顣
ˣˡ
뵱Ⱥﾡֻ˼żּ
ս͵ĵ룬ŵæص
ֲ£Ŷԣɱ˺үֱѰ·һҪһӶᡣ
һԹȻܵͣȴ
ֱһҪżĽŲȻסĴɨ
ڱɨ˲䣬̲סһһ׹ߵĿֲоָо񡭡Ҫɱ˵ʱ
ֱ۹⣬˽ȥķһۡ
һնɱھصӥߺڰصĺ٣ǿʱǣֱŻȻ򡣲ӥ߻Ǻڱ˶֮ʱѾעҪˡ
ģ
Ѿһսڼ֮ƶһ顣
û˵ĶģٺǸھص˶ɱġ
ûԹ룬öԣϾɱ˺ҵˣʱùĲֻЩҲ⡣
´֮һ󵹳֮˿룬˶ǵɴ۾
ھأ˵ɱھصĺˣ
սѹҲھذˡ
Ĭĵͷ
ˣȴһöذը
һ֮ǰǲķһʱ䣬Ȼܹնɱھظ֣Ǻεȵ𺳣
ʵʱأԽɱˣ𺳵ġ
ĽȻ
սһĶǿʲô֮¡
㡭㡭
˫ֲָս˵Ҳ
ڰأѾǿҪﵽھˣʵ˵Ϊʲôز
ǿѹסͷļ𺳣ս񰲶Ŀ
ڰأӦþͻƵھأһδӺүչ似Ѿô죬徳Ӧûеְɡ
ɫһûпʵ˵֮԰Լʵ͸©һ֣ΪøװĴӦܹȥҲμŴȡ
Щ죬ѾһιȰμŴȵͷ֪ǲԸðգҪչʾ㹻ʵøԵõٶ
ڰء似
ս𺳣и¶һ˿𲻶Ļ棬ֱֱĶӣۿһڴת
ģһκҴȣһܹõٶ
һᣬŸױԻҪϵӣʱӼᶨҪΪȡٶ
˵似㶼ˣ
սϾϳɾûնɱү϶˵ᵽ似֮¡ϾܵʱΣȻѾ˶ӣĿǰ˵ֻܰõ
үү˵㣬似ƷߵͣҵļҴ似ӦǸ࣬Ӧǣǧ̰࣬үү˼ǣһ֣ȵ֮һ֡Ͼ֮ҪΪֻоˣЩ似ܷӳΪ似似ҲһһϦ飬үүϣúá
սĳ˵ϾᣬĽȻõ似ضҪһѧ֮ھڶ࣬似ȫҪķѴʱ䣬ˣҪˣ
үүģ似ҶѾˡ
Цڡ족ϼػ
սüͷ΢壬ҪڽѵһĽȻһ˵
˵Ĵ쾳ʲôز
үүһεõ似һƷ似ȭһǺҵ켶似콣ȭѾ߾ʮأ콣ֻڶصС쾳硣
˵
Щ⼸˶ȴƽؾס
սԽԽǼ
Ʒ似ȭʱֻ沿鴤һ£˵켫似֮ʱսѾžһ̫ʦεķ֡
˵ѡȭʮأսѾ͵Ĵվü˲Ȼս˿۹Ҳ𾪺𺳣
ʮأһʱͰƷ似ʮأҵġ˫Լ˲أˡˡ
ĵ˵ѡ콣ڶصʱսһ˫ּץ˫ۣȲ˻˵ģ콣ڶأ޳ˣ
սķ֣΢еԾʵʵĵͷ
죬ʩչҿ
սֵ첲ʶæĵԺС
ѡ콣ʩչ
սٵ˵˫ѾüȻ𺳡𾪡Ѿս˿̵顣


ʮ ̽
үүôĪ콣ĿǺңӦðлŲǣǣҿɲһ
ڸм֮ԱǣҵֲҪģүӵıԳϣ鷳ǵûܵ𷣣ǽ׳һһ񾭵ذը
˲ҵĽ㣬ҵĽ
ڰնɱظ֣似һʱ쾳磬ү˼Ҫ콣⣬еļ֮Ũ
ס죬֪켶似𣿺ܹƾ衶콣ڶư꣬㵱Ƕģڵĺ˶һҼ˶ʮŮܹѡ콣ڶؾֻʮһүʮһүҲΨһһʮͻƵǻ꾳šںҵһУܹѡ콣ڶؾҲʮҼܹ֮Ϊһ֣ľǵġ콣
ʱȻҪְ׳⣬һҪһƵĳ嶯
ڰҵĻԺ˵ˣŭүүҲס㡣
еɸֵĿӣסһҪõ򣬾һҵ֮գ㳲֮ѣҿɲʲôˣֻҪκη紵ݶԥȡһ˵
һ˵üҪԷ뱻ŵһҲ¡
Ժ֮У¹͸ΧǽߵһϻϡӰԺбóֲֿĹͼ
Ժ䵱Уүү͸׶˵ԺܱߣһҲ
ĽȻ
Ų˫ƽƻһΡ
һγ֣̳Ȼ仯һƥ
죬˫

ƥѣѳɶʮ˵ƥ⣬ԡһ㣬죬ӳʮ֮ϣ𲻶
ʮ˵룬Ƭ̾۳ɶʮ޴
ʮƥ⣬̳λͣתûһ֮С
ɾͲһˣһɴ˫ۣ¶˼ɫ
һ̣˭ܹʩչĵһء콣ԲǸո򣬶Ǵﵽ˴ɾ硣
ˮޱȣֻа似¯ླܹЧ
ġ콣죬Ѿﵽ¯ʦ硣
žž
ƣʮ˵۵ĽȻ𣬸סʮڣγһƬռ䣬óȻ룬Իᱻƥ˺Ƭ
콣󡷵һأ˫Եƥ
콣һأۣ߷ʮ˵⣬ؽ۳ɶʮ޽ƥ
սֵĵ߷Ľ⣬
Է飬콣һأˡ
սĻһըףΧͬʱ֣гż֮ɫ

һбŷۣȻѣûɳǧ⡣
泤
벻˲Ͱһгһ
С콣
ǧ潣۵ĽԺ䶥һƬǿգ⽣󸲸ǵķΧ֮ڣսﵽھصĸҲǺѡ
д󾪣Ǽ𺳣ֱ޷
С콣ƥһΰ𺳡
Ҳû˽ģСĽϼؼ֣вֵͫеľϷŴ˫Ȳ£ڵϡ

ƿճ˺ѿĺХС콣ȻɢǧĽ۳һУƥ۳һء

һӣ֣ʱͰڵĽⳤһץС
ಣ
֣һһٴΰջصڡ
ԵȻû˿֮С
սѾױˣӣϲۿдת
úúãû뵽ΪѾֵزƱ˾ҲҪˣսˣ󡣡
սϲ˻ϵƤϳ鴤һЦصҴլ
ôܣȻ콣󡷵ĵڶҲ¯࣬СӼֱ˰
Ƥϳ鴤𺳵ĳ̾һ
ĽȻ
սһ֮ϡӿȭ磬˲ͺһͻӰ
ս뿪ΨһõһƷ似
ͻХȭ
ͻХ羪ףȭӰ˷
𡭡
ͻɫ۳һȻֱȥ
Хɽ֣֮ԡ
һ̣ȫסǰһĻ
Ȼ켶似ʵϾڰأүѾﵽھ۷ĸֿ»硣
ȫ֣үүƾʲôʵ徳޵С
սȻХһͻХȭ߷ơ
ã
üȣ˫һʱԺĽһת
ˢˢˢ
תͣĽ֮ϳֱүӳȥ
úá
սҲǹЦͻǰ塣
䡭
к£ӵң͸ͻĽһ㸩£˲Ͱүӷͻɸӡ
С콣ڴˣڹͻ֮󣬸Ľ۳һ
죬ڿա
ˢ
ƿֱ䵽үؿڣꡱһͱƬ
ס֣
ͣ
һеȳ
˿̵սѾûл֣׻ȥ֮ǳһ̾Ҫսֱ͸
ߵĴ󲮺͸׺ǳүսҲǶͷ亹ֱð
һ̣սѾ۾׼ܱᴩˡ
ǧһ֮ʣսҲûа취ջһ
ϣò˿Ѿ޷ջ֮ơ
ֻܺᴩսӡ
켶似콣󡷵һ֮£սھظ֣ҲûаհȻˡ
䣡
⾶ֱܹսâ䣬ҫޱȡ
貽ӳ˾ֲѵɫ֮ϣɫѾɫһү֮սѾ޷صĵز
󵨣˺үү
ڶݵľ֮󣬵һ˳ڿĿжֻɡ
·ϣ˺Լүүһεˡ
ž
ȭһذֺȻͰ˳ȥ
һ£ҲŭˣһסҪ룬
Сӣôĵӣүү˺
ŭһɫüѿȻԴǼңһ뵽ʵֲǰһʱ԰ŭϡ
̵ĺöӣ׶˺ǵһԺøӡ
סڣ
ĽȻһϺȴáүսһͦȣȻǱղŸҪٱ
úúãƵ̶ֳȣ㲻š
սЦϸǶһ˿ɡ
үүоô
ЦڵĴ󲮵ָ˿ҲϣǿΪԼѹɫеһᡣ
ã̫ˣҪһһӿ¶ûл̤ʮˣ
սŹ˵
£ƽؾףԺȫסˡ
ս߹ȥļο֮ɫŽ͵
ղһҲΪԼҪˣû뵽ĿѾﵽ뻯ľ磬ԶһʦȻǧһ֮ʰѹתһȫ͵ڣǽһҲŴͨһؿ뵽ʮأ
սŹĿԽ˵ԽǼ
ʲôҲԣ׻˺εȳ̶ȣ
𺳲ѵ˵Ѿļʶ
ǰѹְ˵徳޶֣տʼһΪ񣬲ڿ˵徳磬Ƕǻ֣ҲûȡʤĻᡣ
սͷ϶˵
һεŴȣһҪȥ˰õٶ̽ȡ
үսҲۣʵʡ
ʮ徳һˣҵʮǻָӾˡ
ʼҲֻһʱ䣬Ǵ½ϣֻҪ˰սһӷĽӻǡ
̥
еնһֵ۹⣬

ҹעǸ֮ҹ
ΪնɱүˣѾ洺磬үսѵˬ˿ûǶԼ˷
˶ᣬ˭ҲҰ˵ȥ
ǿƹѾǿػǵϣϾүͼ̫ΰ˶̲ס
ǿһϣʱ˿չֳʣǻع֮󣬳Ϊҵȫ嶤顣Ҫһεѡͽ֮ʱѡɣʱһҲǿ롣
ԴӽսϵЦûͣ·沿鱻һ㣬һֱǺЦͣ
һϣעǲƽ֮ҹ
ʮֻнǸЦһ졣


ʮ ˭
̿ϴů֮ʱүүս뿪
Ҵֻ죬ү˳ʼǰǡ
˾ܹշеĸ֣ɽ֮ߣһ·ϵҲȫʱѾ˺֮ڡ
Ұռ꣬ԶһɱȣʵΪУȨѾ̶ܴȵĶҾΨһ˵õ
ٿŴȣȻɽ˺ֻ꣬Ҫ겻ʮߣʼȿֺǶȥ
ĽȻ
ʮ֮ɽУȻһһڵո̤ϻ񣬾ͱȻֵһɫ߻С
˲ɢ֮Ҫܵ꣬߻Уһ鴤žһӿе䵽С
׵ǧ򲻿ɴ⣬ǲƵС׵ɶǿ֮ҿղŴܳĻѾﵽھصľ磬ǾȻ˲ߵҲʮ۷ĸ֣˵ǻ֣ǻݱΪϡ
սæĶһȥ
˼ȻҪȥǿһߵүүҲֻסĵ׵ĳ嶯үүʵͽһ߷ȥ
ܣȻ˾͸ϣͿԳﹻʮŸ꣬Ҳðǻɾ硣
ĽȻ
һЦһһӷɳ˼׷
ǻڶأðߣүү󡣡
һսʧɫ
һǰǲμŴȣϾʵ徳޵УսҲոͻƵʮأҲһ֡ǶȻû뵽һһǻڶصĸ֡
ǻ꾳徳޷Ƚϣǻһصģлһƴǰĵǻڶأս룬Ѿ׼ȡȫ뿪
ٺ٣ˣǽ˭Ҳ߲ˡڤ涢ϵߵĵ
ڤһҲǸ֣аͻǻڶصĹؼʱ̣һγҪնɱһЩǰҲμŴȵˣһаֱӰǻڶصǻɾ磬һͻƵء
ڤѡĵطͨǵıؾ֮أѾ죬һնɱʮˣȡڻ㵽аŻ棬ֻҪ꣬ճɾʮܹ֮аһͻƵǻء
ʱ򣬼ү·ȻŹ
𣿲Ҫȡӵֻ̡꣬
ˣڤ׷֮ʱүү󣬴һӣâһţ˲Ͱڤ淢ɫ촷ۡ
һ̤ǰЦıڤ档
Сӣ㲻ڰصϣȻܹסĵߣҲ԰ˡ
ڤɫһһεĵЩ֣Էֻһո̤ʮصͷһδɵСӣڤȻ
һ仰£ڤߣһɫߴ߷֮˲Χռ䣬үȫֽȥ
׼ɣܹΪʵףҲӦøеˡ
ڤЦȻһɫͷ֮ð۳һֲĹͼ

սеֻǻ꾳磬ʩչ
˵꣬깥ƴޱߣ޿ɱܡ
ٺ٣ϼһ֮£Ҳ޺ˡ
ڤһָһʱͷ֮ϵ;ۼָ֮ϣһָⷢĺ

ͺһָ֮ϵȻɫӣ˲ֱүȥ
Ѿ似ķ룬ǻ꼼
ν꼼ֻΪﵽǻ꾳ʩչĹֶΡ
꼼ֱӹ꣬Ը徳ֱֵ
ȻѾͱһɫΰΧסսҲͬʱһƵס
ٺ٣СӿܣԹԵĸӵϰɡ
ڤǺǴЦֱȥүѸپص档
үүûãүүƴҲ˺ġ
ˣսԹԼûչ˺һж
үүģ˲ǡ
ƶ˵
ĻڤȻתԴĵ
˵ʲô˲㣿ڣҾͰ룬ĺһ
ڤȵһָǰԶһ⣬ݳŨȷ磬ȻǾʮ߸ڤնɱʿ
һģһμѪȵĳ棬Լɱ˵ʱ򣬸Ҫܡ
ϣ˾
ȴǼ𺳡
ڤѾǻڶأﵽ̺ĵزѾֻҪһ𣬾ˣҲֻܹܹ֮סǰټ䣬Ͳö֪ˡ
ľ飬ǻڶصĸ֣ҲǻᣬǳɹˣҲǰ׳աֻʵﵽǻھأ顱֮Ųʧ䡣
ڤֻǻصľ磬һ֮£Ȼ޷Ȼʵǿޱߣڤй֮ѹ֮£ǿʵҲȫӲ
ǣ֮һʵǿ궼סˣǿʵҲӲ
˿̾һΣڤѹסǣǿҲ޷߷
ޱȣԺԸǻһҪע⡣
ͷ󾪣ϲ˿֮ɫ
Ȼãֻ֮ˡ
̣Զŷ湦ڤ֮£Ҫ߷ӿֲޱߵ
һºͰ꣬ƴӽ֮ڵȻ˲ͳڤ淢
ž
һ죬߷֮һѿ
ͬʱ
⻪ʢԶƱڶǾȵڤ̤ȥ
䡭
ޱߡ
ӰֱӰڤײɳȥ
žડ
ʵﵽǻڶصڤһײ֮£ʱɶ䵽ʮ֮ϡ
žž
һӣסս̱ѿָɵսµĿԼӡ
ڸղֵһ̣սһҪĤݵ顣
𺳵ǣײڤȻ
һײǻڶصڤ棬Ҫεʵ
ս˸ղŵľգޱȵĿԼӡ
ײڤ֮Ĵ
һƽڤ棬ͬǹһֱͦ¶һ˿аЦʬڤ档
ڣ˭


ʮ 
Сӣ
ڤϾǻ꾳ĸ֣ȻƥղŽѿѾķ˴󲿷ڤϵȻǿƥڤ滹ǵֵסġ
һճ·ϵѪƬȫɢȥڤʬն
ʵﵽǻ꾳磬ѾҪУշУᷢڤշС

ڤ˲ͷɵǰ綾һһصСӻܣڤеĳ衣
裬֮󣬾ݱĪķŭ
ڤ𣚣޲ð̻
СӣҪΪĿۣһúչǣȳȡǵ֮󣬾ͰϵһһĸѪҺ֮ʹȥ
ڤЦ
ǧУζתͶ̥±Ҳġȡǵ꣬ǾͶ̥Ļᶼûˣֻɢ
ߣǲϹ֡
սͱڤʵ𺳵Ȼ֪ʵҲһոСӣһʮﵽǻڶصϹսǲһʤ㡣
Ȼղ˲ڤ棬ڤ濴ȣûܵ˺ߵһĲȻ͵Ķסɫ粻һȻ澹Ȼֱӳ壬һХһಡһ䵽ڤǰ
ө֮⣬ҲͬԡСӽ粻ʶֶΣͲ֪ˡ
ڤһ㣬ĵмĿһ泤嵽ǰ
ಣ
һٶȿޱȣĻ泤嵽ǰ֮ʱһӾײ泤һٶȲȥ
ֻ׵ʿɡ
׵һǿһ׵ʵͬʿһڤ˿ǻ꾳ʵ߷޵УѾ൱Ʒ似ȫһ
߹ж׵֮ŽԵ
ɫڵ߳嵽ǰ֮ʱȻȭ
žžžžžžžžžž
ʮ췢ÿηһһҲΪ֮һ
ȭȻʮӣʵʮ
һȭǻ֡
䡱
ȭ۳һ׼ȭһСɽֱɢߣݿҿڤǰĵ߰ΧȦֱڤ浱ȥ
ɫ𣚣׼һܵڤ棬Ȼʮ죬ŵһ顣
ޱȵĵתȭͷһĳһȭȭͷŲȭͷ֮ϵԽԽ
˲ʹﵽƿֲĵز
ȭ߾磬ʮ
ڤɫ䣬𺳵ĵ
ôܣŶ󣬾Ǵ̥ʼСȭҲﲻ磬ҪʮܴﵽĴɾ簡
ȭǰڤŵľս
ʮؾġȭҪڤ
ڤŭһϣʹֵһѪ
ѪɢһѪ˲Ͱڤǰֽȥ
֮Ѫħ֮顣
Ѫħ
ڤһеõѪΪȡʱħĻ꼼
ڤ滰£һֲޱߵȻܳ
ڡȭľ޴ȭӰ֮󣬶ڤӦ˴ڤͻȻܳĿֲƣȻסŲ
ôһƣ
䣬ֲѪȣĮһ˼ƣһħĿֲơ
סŲ𺳵ĵڤ档
ﵽǻ꾳ϹﶼһЩֶεģǲ֪ڤһежǿ
䡭
߶ʮؾġȭ൱ʮȻڤϵĿֲƣ顣
һźɫ֣֣֮һžһʹ͸ȭȭӰֱȥ
ͬʱڤϵҲֲ˼㡣
ɫһ䣬ڤϵѾǵƿֲĵز֮ʱҲˡ
Ųƣȭ硣
žžžžžžžžžž
ȭʮؾ磬ټȭӰĥ̶ڤ߷֮ײȥ
ħֵܹסġ
ڤǺǴЦڱ֮ҲɫϢ
žžž
ڡȭ߷ʮ֮
ڤȻסڸղʲô
Ȼ
ѾﵽµġȭȻٴα߷ʮ֮󣬡ȭٴһʵ˶ʮ
һȭСɽΧ֮
Խʮؾġȭ
ڤסˣսǳճյĵǰСɽĿֲ
ȭǡȭʮ죬񲻾ʮذǵ߸ѧͳĴ¡
ս𺳲ѣû뵽ֻʮؾġȭΪʲôͱʮ
ʮӵѾһһЧǳӡ
ȭٴһ
սΪԼó𺳲ѡ
ʵϴ߷ʮġȭѾܹʮʵЧսԤӾˡ
ʮСӵʲôˣ
ڤѾеЩ¡
ʵ߳Էһ󾳽磬µľȻڤΪе𺳣˼顣
ô£ҾȻһڰصСӣ
ڤԳЦڽסħ֮£ǻصĶ֣ڤҲʤ㣬οǶ徳Сӣ
ʮʮ
ϲѣ֮¾Ȼﵽˡȭ߾磬ͽɫСһģһĴʮʮĿ̶ֲȡ
Ĵûдͻơȭ߾ľϲ֮Ժ͸еһɺޱߵֱоͨޱ
žž
죬ֱޱͨؿ
ͣԽԽң纣糱
žžžžž
죬Ŀڶ
ߵؿȻֱͻƵھصĴɾ硣
бһ⣬еϲ֮ɫ
ϲ
ʵû뵽ʩչȭʮذ֮ʵҲͻƵھء
ھصĴɾ硣
֮һޱҲ׹ͨÿһ̲Ѿﵽ˿ƿֲĵز
ˣܹҲɱӡ
һ̡
ʵһھص۷徳磬ʵ֮еȫǹһ㡣
ǻһȻҽһ㣬ھ֮תɼʮӡ
Ϲһοô
Ĵ
žžžžžžžžžž
ʮȭȭʮؾ硣
žžž
죬ֱӰѡȭӵ߾硣
ʮʮӡ
ʵﵽھ֮һΡȭ߷ֲޱȣ˫ȭ֮ĥ֮ΧʮڵĿת֮һӾ֣֮Ŀɿڴڤȥ


ڶʮ ȱ
ʲôôܣҪ
ڤֻüһ뾪ͱСɽһġȭ
ꡭ
ʵﵽǻڶأǿȿȾֵڤ澹ȻһȭƬ
ѪŽĭɣ˶˲ͳһĩѪģ
սֲҿҲ̲סɫס
⾰ʵ̫Ѫȡ𺳣
ʵ˺εȵزǻڶصڤҲĶ֣
ڶݵ𺳹սüȻ
ڤɱսǣȻ˹
ǻڶصڤ澹Ȼһȭ⽴⾰ʵ̫𺳣һذըս񾭡
ողŴʮذġȭѹһαֶסˡ
ûô̡ȭˡ
һתװµ˵͡Ȼй¶ԾͰһλɱڤĹ͹ᵽʮذġȭ֮ϡ
Ͼʮذġȭ߷ʮʿԽɱС
ȭ˵
սûκλɣ뵽˸ղս񾭵졣
žžž
սĶ߷·һ˸ղĵ죬Ҳһ̾
ʮʮ㾿ΰѡȭʮģ
ս䣬Сţ˵ʲô춯صܣӶǿҴ̼֮£ԼǰѾеЩ¡Ƽֹı飬ҲͲھԱߵһʬ⽴ü˵ˣдʵһζȡٶͲˡǿϧЩڤˣʮ
¶ǳЦүүЩ̫ʴˡڽӶɱ֮ѾеЩľˣ˵ֻҪвԼĴڣһҪװγ
ף
ĽȻ
һڤȻ⽴Ʈһīɫţһ𲻶͸©һӹϢ
ʲô
һӣһȻһ

īɫţ˲âɢƮ
һ顣
ЩĿвȱȫĹ飬ɫķ͸©ϵĲɣϢһ֪һ顣
ġħꡭ
ַһҳԺһҳѾȱȫɢɢдż֣Ҳȷ
յģдǸ˵⵽ʲô
žһϹ飬Щй
ѾȱȫĹ飬ÿһҳصľȻɢɢ֣·ѭһӶ
ˣǵһʱϳһ꼼
꼼˼ǽ뵽ǻ꾳ľϡ꼼ɲ似ͼĻ꼼ҲƷ似ļֵϾ꼼ѾǽӴżĶ似ֻǲɣͻ꼼Ͳһȼġ
Ʒ似Ҳܹӳˣ꼼Ѿھεľϣ˵ΣĻʩչ꼼ܹһЩɼҷ
꼼Ԫ½еĴڣִҾ˵Ҳֻһ׻꼼һ̶켶似
ʲô
սʵɥĺ鼮ԽӺ档
⣬ǰѹݸүүսưƬ̣Сķɫ棬ȻϣսҲԽ·ɫԽŹ֡
ôܣôܣֵȻȫǴҵģһһ꼼˺䵽СŹдʱңһ˵õҲǿϧˣпһƷ꼼
սЩź˵ļֵȫóµ򣬸޴֡
ĽȻ
սϹһסһ¶һ˿ϲ֮ɫе֣ͼսѹһδ򿪣һȴǰѹ鷭˹泯ϣսһ˫µĹ鱳֮
ôˣ
üʵүүǷʲô֮˲˼ס
ѵ鼮мв㣿
ʳһ͵ɴ飬սƤһĿָڹ鱳һȻһ׾
ˣⱳмв㣬쿴дЩʲô
սЦȴǰѰ׾ݸһж
ӹ׾־һּ⻬ĸоһ׾ȻһּѩڴҲǺټģ˵һƥʮƽ
Щ󣬾״һҲ׬ʮƽ
ȻѩصһǺö
æչѩֻļӬͷС֣ϸȥԽԽǾȣϵıѾɾϲ
үүǻ꼼ö
һ仰սѾЦˣæӹµݻѩϸۿ
ӦþڤĻ꼼ƷҲƷп켶꼼ս֣˵žְѩݸǺöΪȣܺܿҪõպˡ
ûІ£ֱѰ׾ܵȻүүѾʮصľ磬ҪͻƵǻ꾳ɲףûʲôԵ˵һҲ̤ǻ꾳硣
֮徳壬ֻǰǿޱȣٵĹЧʮ֮ǰ̤ǻ꾳磬ԺҪǻ꾳磬Ǽ֣ôŵرɼҵҩֻܵԪľ
սѾʮ䣬ǵõ̤ʮصĻҲûСսҲ˵ʮغܾܿһյ㣬һ꼼ǽܡ
߰ɣϵǱҪȻ˱ʱ䣬ɾûлõٶˡ
һսȻһͷͻһͷϻʵ壬ٲȻѾϻû
үүİɣһŵر˳ǻ꾳磬ʱ͸һɼҸ
ѾԶүүȭͷգаġ
һһɫȻھ죬ٶ֮һǻ꾳ʿշлҪ࣬գۼ͸Ѿɵǧ֮ս
ս¶һ˿֮ɫȻһ·һֱھвһֱٶѹںսһĵزʱ׷սٶȱʱͰսһ
ķٶȾȻô죬ֱȵǻʿˣ
սһɲľϲ֮ɫʵԽߣԽˡ
үһۣû˵չٶȷǷȥ
һһ޾ͻ֮ɢޱϣԽԽԶ


ڶʮһ 粨
ǣǶһǡ
ոսǷΧүүͽǺҵĵ̣ǾֱڳзУǷ˴ɵġ
ȻںʲôҵĳأʵҪͺҽа壬Իʱֻʵʵĸүүص棬ͽǡ
һǣٲȻһ
ͺַ֮ͬǷһ㹻ζеĿֱ쵽ǧ֮⣬һû뿪һμ˹ģĳлǲЩޡ
Ŵֻʱ䣬˿̺֮ӿ洦ɿһӶӴæҳӣЩǶһЩͷĶңȻԺͺҽа壬ҿǸԣˣԴ඼Ǵż廤ʹӶÿһӵ·߿͵һ󻶽С
ƣңһһԣ˵һβСүǷʮѾﵽǻھأǿ
㿴㿴ˡҶǵңǵļ𻢡ܹͺҼа˵һҸǳһʮǻţүҲ˿һοŴȵѡ
ˣ³ǵԼң˵һֵܶʮʮظ֣ҵõ˴似նɱǻ꾳Ĵˡ
УУǽү˵Ҳǻ꾳ĸ֣һŴһǻ꾳磬֮һ
ңǻңǰ׼ңЩĿɶʮصꡣ
һεŴȿǾʰ

һģЩ˵һӶӸϹȥĳӿȥЩ涼Žµ꣬ѱǾһ֮Щ˱һµԵúˣһ󣬵û˸ҺвľʱðĲЦݡ
ЦЩ䣬˸ܲ˿ůоǾǱҰ޶һһʱܹᵽΣϢ
ĿŲ񣬱Щ˸
߰ɣǰǱ㲻Ҫѹ̫Ȼһǻ֣ղŵͽ꿴ǻһذˣʵ⡣㵹ҪСĺүǲĶ֣˵ʮʱ̤ǻ꾳磬һºѾʼһǻɣٿŴȣǻӺûȡ
ڼʶһȭɱڤ֮󣬶ӣսѾʼһΣѾ̧ߵ˺ǻֱȼĵز
ɣǿǻصľˣ
һȻпʱƾ˿̵ʵһǻһصĶָú£ǻϵĶ֣ҪСӦˡ
ϾǻǿǼĵزӵл֮󣬰Ĵڻ֮УʿĹͷǳɰٱӡ
ǻظոտʼĶ֣ҪСӦοѾɵĺү
һθеһεŴЩ֣ǻأǿʵһˮ룬ӵлʿûлĻͲһˮƽġ
ӵлĺүֻǼ򵥵ĻҲɶԸʮûлʿ
ƴޱߣͲǳ˿ģ
˵ģڤӵл˵սѾΪļƷʩչҲûз̵Ļᡣ
үȻѾһŴȲ̫ˡܳʲôʣٶҲһҪõ֡
ȭͷүүߣԽȺѾһլǰ
ռ伫˿׵ĺľţʯߵĻʨӣǽ̷ԵøɣԻ͡
ǴɣĽׯϼٱ֪ǲҲɻԻͣ
̾ʮСطɵԺ䣬ʱʵЩѾõֻ΢΢죬ȴûаĽ֮ɫ
˿̴ǰа򳡴СĹ㳡ϣ˸ʽȻոռЩҹӳĻ
棬һŻĽ¹ūͽ
֮ԶԶڳһӣǰׯϵߡ
ǽбǼǵĵط
ˣһξĻᣬҪõٶҪҵš
սϵȻֱͦǹһ㣬֮ϻһǰδеĹʡ
һȭͷȥ
ʱԱ߼Ӱٸ˲ͳԽս⵲ǰͷ
սǰеȻסϵɫļȻЩŭĿǰ겻µߡ
һ£֮֮ˣͶ֮һһתԵûȻɡ
ˮ硣
Ǹ֮ϣȻһĴָС¶
飬⣬ʮؿҪǰס
ߺȻһʮ۷徳ֻҪһػ飬ܹ̤뵽ǻ꾳磬ʵɰٱӡ
ߣսҲĵطʲôţҿǾӣõʱۡ
һſھͺ飬ս޵ݡ
սɫһ׽棬Լ˼ףүүһûߵϾǰսֻھغǰ߸ûȣǣʵﵽʮأߵҲ߲ʮС
˵үӣһˣҲμŴȰɣ뷨ҲҪһ䣬ⱨĹǽڶʮ£Ҫ뱨ҪʮꡣһͲʮأʮʱ򣬿ضɣֺαصﶪء
߻£һѾ˳̱ķ̵
һ飬ǰս޵ݡ
㡭ĺӣЩһģһ׳׼ҹǽ˴۽硣
սеֳһ˿Ц࣬ķ
׳׼ңԭǡ
һ䣬ȻǵһμѾĸоοǾүүѾǷˡ
ʮصĸ֣ѹүүѹʮ꣬һڣҪһϴˢ裬׼Ժ˶Ҫߡ
üͷһԽүүҲ˵ֱһȭӰ׼ꡣ
СӲھؾ磬Ȼ츳Ҳ㲻ʵ˵ССϺһȭİ׼ɳȥһѪҡΰǿվֲĵ
㡭˭ң
׽ŭûпĳ֣ѾɳȭӰصһ̣ܵһɱүүҪʮȻ
Ѿ˾Ϳ־壬үүֻ̾ҪŤͷܡ
ƾʵսĶûС


ڶʮ ϴˢ
һԲ־Ͱ׽ɳȥ
һʵˡ
׽ȻʵãôҲھأܹμŴȣȻҲѰ֮Ȼһȭɡ
ûм˿γֵġ
ǿΪ׽Īĵɳȥڻͷʱŷ֣Ѿм䡣
γֵģ
ǰȫûע⵽ĳ֣׿쵽εȵز
˭ѵˣ˵ҿҵķ֧ѵҲμŴˣ
һҲֻĴҲš
СӺˣʮصĸ֣ԲÿıӾȻ汻˴ˣһοкϷˡ
ϼһҪˡ

Ѿˡ
ȻҲûпγֵģţһлꡣ
ΣǸëͷСӣҵֱԼ
۾гһ϶ɱŷȭ֮ƣһͷͷʨ۶ɣȥ
ʮس֣ĵϢѾΧף
Ϣ֮£һǱȫжһ
һȭЯףѾ嵽ǰ
˶סʮظֵȫһԴϾ֣ǴﵽϾԻ͸
Сɵˣôְ
ˣˣһǱϢܶˡ
ϧˣˡ

䣡
ȭĵֱϡ
¶һ˿Ц
Сӣµɣֻ㲻õﲻܵˣ׼ܹǵġ
ЦһҪնɱֻҵСӺûаëǮϵ˼ʮͳ˾ҵȻҵȫûйϵңǾܹԲСϣɱҲûʲô˵ġ

һЦݾͽϡ
ɫ˲䣬ɭǽʬһ㡣
ôܣôܣ
е
һ̡
Ӧþֱ͸ŵȭȻǴһϡĽ֮Ҳȥ
ǡ
Ⲣ𾪵ġ
һɿֲµѾĸ첲嵽ڡ
ȭǵȥܵһɿֲޱߵų˳
һŭȵĻ˾ֱľ
žžž
֮ޱߵĿֲȻʮصľŵôѡ
Ծ̫Ѿܲסı֡
ҿʮأھѾޱȣȻСӵŵñѣж񣿡
ϵľѾ֮ɫ
ھžžѵѾ׾ˡ
٣һΪ͵ڷϵˣҲ˵Ժһˡ
ĽȻ
ոջص֮ɫս洺ĿǹһĨЦ
ͷһ˭Ϊ롣
սͣͣ
֮ٶ˰ġ
ͷһϲţֻҪһ˿ϣ
ǰ۲ʶ̩ɽ˲С˹ͣɡҸ¿ͷȥһԱƷҵǸԺ׼¾ˣӲǲ
ھ޴вǰѾ׷ϣɥ֮Ȯһĵ
սƤ鵽£ҪЦסˡʵѾЦˣһθܵѪϴǰܡüĸооˬ˼ˣ˼ʮûܹĴ
˵ģ
ս䲻ʵûʾͣ֡

˺ѵʹһξг
ģҷģҷģԺ׼¾ҵūְͣͣɡ
սĬԣϸ˼һ
ͣҷ˵Ķġġ
ͻȻֵת䣬ѾΧĸҡ
Щ˶ǸжһĴңȻҲкģʤȯյȻĪ䵽ֵزһĲѣȴûԸΪͷ
ľ֮ƤҲʼһѣǹ첲
ԾܲסŻֵ龰
һĻ˶ǵһ
Щʵﵽǻ꾳ߣҲһġ
ȻľѣСӵж񣿡
Ƥѣ̫񱩵ı֣СӵһҪʮѾﵽǻؿʼҳϣ̾
ʮذҪľѣҲûʵҳϣѾʮȴ̴棬ʵǴﵽֲ۷Ľ̾
СӵǻֻҪ񣡡
ݿı£¯࣬ܳҡ
ַɱˣСӵĿµġ

Щʵǻ꾳ĸҳѾʼ̾ǾþòӦ
ɣ
ս̾һվ˵
üͷ΢壬ԲֻسŵˣȻóȻүүҲòүү档
ߣסղŵĻаΥ棬Ҷ׼ҼȮ
һץסһӿ񱩵룬׻ȥ֮ɿ
úݶ
֮ɫ
һ׶Ͼϣ٣ԺһˡԪʿְ޸һҲûָ
֮ݱĪķŭ˫бŷĿ⣬
һâ˸еһ˿ȥ
ߣһҲ֪ô๼
ɫһ䣬Ʋһ˿Ц
䡭
һƥȭĳ˲ͻȭ֮ϡ
žž
һ췢һȭֱӰϡ
ԴһᣬһѪȥĿ
ȥһ̣Ժֻһͷ͡
ΣһˣݺἸʮ꣬һСϣҲİ
Χĸﲻⱬһ󾪿֮ɫ
һ󵹳֮ϣȶһ㷢
ɱˣôɱˡ
СӴˣںɱˣӿɲˡ
ǰȻʵãںɱ˾͵սҵϣСӲˣ
ҵѾˡ
ϣȻԳкϷˡ

ЩΩ²ңҳ֣һ쳤˲ӵſϷࡣ
ѾŻ׽ܣҳϵ˹ȥ
ܱߺϸ᲻үүɱˣҪһ
ֻƬ̹׽Ѿȫûаư֮ɫδܵǰѾ򵹵ϣߵ
𣿼Ȼһɣ
ոչ򵹵׽ܣĽȻһȣԺ󷢳磬ĿһոջͷͿľһĻ
䣡
ȭӰǰϷŴ˲ͰԴֱϡá
һкɱ׽ܡ
նɱ֮ǵźҳϵ棬ɱ׽ܣ顣


ڶʮ 꼼
˶סˣĿɿڴĵ
նɱ֮Ȼɷ˵նɱ׽ܡ
ڵźϵ档
ӺҵĴڣսϵϡ
ҪΪҳʵǻ꾳֮ϣϸʵﵽǻصǿߣںҳеʵɼһߡ
ںʵﵽǻ֮󣬾ܹΪԪϣ뵽Ԫţ£һ
ʵǻһصصľܳΪϣϿܹҵĻȨˣЩҵļҲҪ֡
˵ǰɱˣһں֮ڡ
ЩҵļҲû
ǣںɱˣǵϵ棬ɱˣ
ѾͨĳͻӺң̤ҵϣ
С̫ˣڳǰɱˣһˡ
Ͽǻصĸ֣ȻֻǼһ룬ҲСǵġ
ϷŭϷҪˡ
񣬲֪ߵغ񣬾ںɱˣǻζˡ
Ѱ·

ϵ޷Զһ֮ɫУѾǰ֪ߵغСӿˡ
ǻؾ磬Ѿһ룬ţնɱ徳
ο
Ϊ磬ֻھأϱϵ¡
徳ʿǿҲûʵնɱǻʿ
˵Ѿǻصľ硣
Ȼȴûа
ĽȻ
۹һǼһһ¡
ʲô
նɱȻƤѣңĿġ
һɣһӣһԺɫһ־ֱʬ档
ǻ꾳磬Ѿ൱ڰԼѾܹˡˡ
Ͼ̽ʬ塣
źɫʬ֮Σϵıü˹Ź֣֮ͫɫǼ˲˼֮
ôܣϣƤѣСӾȻʵ
ϿѾЩԽŹֵ֣Ҳʼ˶ҡ

ϵĵѾһ˿֮ɫ˼ŵҪҪͶΪС
ĽȻ
۹ɨϣϱøӹŹ֣ǳ˲Ӭһܡ
ϵ𾪲ϷŴ󣬲˼ĵ
Сӵľ羹Ȼھأ涼ûɣôܣȻôҲʮشԲСӾȻľŵñѣôô
𺳣𾪣Ѿϴ˿̵顣
Ͽ۹粻һĽȻʶǰѱĿ֮
ʮصĸ֣ݳɾκ԰
СӵһҪ񣬵ģǴ̥ʼҲ˻ѾܹԪ纣糱ھؾȳɾͣǳɳǺεȿ£
Խ˼ϵıͱԽŹ֣ϾǺҳϣЩҵǰȻ˺ҵӡ
һ̤»ָָ߰һе̬Ŀ
СȻ񣬵Ǿ̫ͣԶԶҵĶ֣á
ɫһ䣬ޱȵĺǳ
Сӣںɱˣǻˡ
ףһޱȣγһɫʨŭһ㣬ȥ
ѾǻֲõĻ꼼ˡ
ͬʱ
ϽŲл½ڶ硣
ءһһɫȻȭͷ֮ϴܳ˲۳һһͷޣض¡
飡
һţ˲Ϣײϡ
ף𵴵Χ΢΢Ρ
Сˣһο˺֡
ֻһ¾Ҫˣǻð
Сˡ

ž
֮ϵȭ֮ʱס
˿һֱãȻɫֳһ˿Ц⡣
ǻزʵҪǲûҾʮȡʤ
һǹ̽ϵʵҪƾ˿̵ʵܹԿεȾĸ֡
ʣǻصϣ硣
ʱ֣Ա˵ѾϵĻѾһ룬ʱҪԻ
ϾʱŴĺүǱҪ
ҵĿŹҲͲҪμŴˡ
Ȼβ˷֮һɳ˳ݿһڡ
ô£СҪңֱ̫ˡ
ŭɶȻֶмȻҪֱǳ衣
СӣԼѰ˭ҲȲ㡣
ϱһ͸˲ͻûһ׺ɫսףɢһֲơ
ں֮ףɰٱӣͲһ似ܹƵġ
ͬʱ
ɫŨͷ֮ϳ𣬾ֱƮ֮⣬ڰͷųޱϡ

еɫ֮һⳤ
ߣͨīڰСˡ
һͷ˶ɵҰޣ֣ضѪ顣
ϵĻͨĽҪǼɹֱӾһƷ
ϾȻˣСˡ
ǰСţҲõңϣⲻѰ·𡣡
ŭˣСӱ

ڻֵһ̣һȴûа㾪֮ɫзһϲ֮ɫ
ͨĽϵĻֻǼһ룬ڰͷųޱ߽
磬֮׷׷
ֲ֮˹
ͨĽһ֣ΧһкЩҵĳǣҲһ¶̰֮ɫ
һƷǼɹǾޱȡ
ͨĽ֮£˶һ־壬ֻ¶һ˿Ц⡣
֮ˣͨĽϾֻǰԶԶܷӳƷӦܹԸ
ɫһ۹һһ̤ľءһֱϳȥ
žžžžžžž
ߵȭͷ趯ŷߵը׽Χγһĥ̴Сķĳѹȥ
ȭؾ磬ôܣ
ĽȻ󾪣ÿһս񾭣Ѿ˿־塣
ؾġȭ߱ʵһ뵽Ͼ;Ĳѡ
ָܹ߱Ǻε𺳣ֲ
ϲ˼˫趯ͨĽѾƿն£˲ֵǰ
̣
ͨĽһԽΪģͷųһɫǰʮȫ
֮ͨ飬֮
ϵͺһŲƣͨĽһĹ⻯Ƕײȥ
꼼
ϻʹã꼼Ǽӱ
ʹؾȭ֮Ѿûа㵡֮ģȫ֡
һ⣬ƥ˲Ϣͳֵǰ


ڶʮ һȭ֮
˻
֮γһ磬ӿΧҲеļ˽š
˶ǵɴ۾һĵš
һסͷųޱѹѾȫסˡ
ϵȭҲͣתĥ̴Сȭ֮䷢žžı
ž
һ죬һ˴סˡ
ϷĻҲĽȻһ١
˵죬ȭڰأ˱ʵ
Щˣʵ߰˱֮ǸǺε𺳣
ġȭȭһһȦĿһϵĶȴ˿ͨĽ֮ͷųɫâԵƥ
˺
һѽ֮˵ͷСڻһܣз飬˶еһ󼫶˲ĸоĵӿ漴
˶ɴ飬ţһںȫͨĽ˻³һ˿ɫ档
͡
ȭͷСС磬ԾϵĻɽҰĹڳ֣һᱻ˵ǹĵ׾Ǵ˿գһԵøĿ𺳡
Ծľ飬һŻ֣һɼϢӿ˲֮⣬Ѿķ룬֮ǿհ֮һƱ֮
ϵѾﵽ˾磬޷ٵʯĸ֮ϡвϣܹ֮ڼɴ˿ɼĿ֮ϴ˿ûмɵͨĽ֮¡
ϾȻһǲˡ
ǿǻʿı֮ݲð˺ϾȻһС˴󶯸ɸ꣬СӵǺη̥
Ȼ϶ƴˣСӾڽˡ
ϧСҪˡ

һ˵ɲɫڿͨĽ֮ϱŷ֮󣬻ͷһ
ʿı֮൱ʿҪɱҡ
۹һѾͨˣһǼɻʩչذġȭʹ
ʿмѹãȻʵͣΪϾֻ徳磬ûдﵽǵĵزϵޱѹ֮£ԵЩš
ãֲӵͨĽֲ
ĵ״󾪣ͷų֮Ѿܵεľѹǿ֮һʱԷת˼Բߡ
Уһû귽ԶԶϵĶ֣ҵĻޱȣʩչȭ֮ϸӻȻҾ͡
Цһǹһ޵Ц⡣
ǵڰصġȭͱƵϼһﶯҪʩչʮءȭ֪ϼһӦԣ
ֱʱʶƷ似֮ھؾܹƾƷ似ǻֱƵʹУȻޱȣԽһ󾳽СҪ֣ܶǿɲǼ򵥵顣
ž
һףϼͨĽٴһ٣Բɣȭͷ
ѾˮһĶԵøʩչذ֮󣬡ȭѾӳԽűʵӿȵĻγһֲˣȭͷ֮γһ޴ķĳΧ˻˻֮
죬ޱߡ
ʲôȭھأСӵǲˣ
ûǵھصġȭСӾȻʵѹָںҽа塣
СӲŶʮ߰ꣿ߶ʮꣿǾСӴ̥ʼȭҲҪʮܰѡȭ־磬ѵʲôת
ھصġȭһǿˡ

ھصġȭھ죬һףЩȫסһѾüȻ𺳡֮ɫߺ޲ðϵ似뵽Ըϡ
ϿͨĽĴѾЩǿҲ˼֡
Ц˵ķӦʱһ췢
ž
ʮ죬ʮؾġȭ
ȭ߷ʮֲʮ
ȭͷ֮ϵ÷ĳһαһֲĻγһڲϵɺɫĻâޱߣֲޱȡ
䡭
죬߷ʮؾġȭһСɽ֮¡¡ľ죬ʱΧĿ顣
˫ȭŤֲȭγɵľ޴ĳ֮һУݿһ忪ϵѹֱŰеͨĽȥ
Ѿסˣղһ̣߷һ죬һȭݺݴĿϣһͫȻһֲֿµɫ𽥷Ŵ
˲䣬ֲµĸоͷ
˿̵һħһ徳Ͱ似ţսǻ֡
ȻǻѾǣʮصġȭԵЩС
ܹĳʮ۷ʮǸǺεȵĿֲ
ϰһĭȻȴʾǽܸԺҲͲںһˡ
ο
СǴ϶ˡ
ΪϣںǺмʮ꣬˸Ҷ֣һЩ֮Ҳᱻɲзϣǣ쾹ȻҪܸһСӡ
Ѿ޿ˣֻҧأͨĽͷųӿֲĹâȥ
ꡭ
ϼĻȻȭһƬ
𺳡𾪡־壡
ռʱѻȸžš
˶ɴ飬˼ĵѾɢһصͨĽƬ

ƬأĽ죬һݺͷһ˶һ顣
ҲʧˣľżһţѾ嵽ǰĿֲȭ
䡭
ǰûаֳɣꡱһͰϸǵĻս˺ѣһ磬ϵؿ˺ѿһĿĵĴӣѪŽܹ治ͣʺࡣ
࡭
Χ۵ĸҼǰμŴȵǣȫסˣԼͬһĭ
Ǽʲô˿ֲ֮£˶ɴ飬ѻȸĵѪŽؿڡ
¡
еɫٱ仯ͫײϷŴԲɣȥ
Ŀڱ飬౻ϣѾĲˡ
ǻأѾɹһĺϣȻһȭУ˶ɴ飬ҴһڣѾ𺳡𾪡¡
СӾȻѡȭ˵ʮأôܣ
Ѿµֻʣһͷ̻Ѿ͸𺳺Ͳŵľ֮ɫ


ڶʮ 
ټĺǰԺ㱣ʮӵļž
һƬ˶ľͷ׮һɵ㶵ĵ𺳺Ͳŵɫ
˰ӣһЩ˲Żع
ЩȻҸֱǴ˴ǰμŴȵĿɶǼеľӢҲʵ֮ϣЩĳ߸ǻ꾳ʵľ߳ࡣ
ǡ
û˸һɱϣ˵һһȭһлϡ
Ѿǻأؾʿп顣
ֻھأֱ£˶סˡ
̫ˣ϶ɱС
ղûɣʮؾġȭȭ߾磬ȻһСˣ
ûûǵʮصġȭȻСɱϡ
ǿǵʮؾġȭСӴ̥ҲֳɾͰ
̥Ű

˶ޱȣӳȱ𺳺Ϳ־塣
һʮ߰꣬ȻƷ似˾磬Ǻε𺳣
Щҵļ֮һֻһ似Ҳû˾磬ɴ˿ɼ似Ǻεȼѡ
Ҫ׿Խ似Ҫ߶似ĸ֪Щʵﵽǻ꾳磬ͳԽʦĸ֣Ҳû˻˾˵ѧ֪
һʮܹ˾磬һƷ似ҲҪʮܴﵽ˾磬Ʒ似Ҫʮ꣬һƷ似ҪʮꡣȻҲų׿Խܹų֣ڶʱڰѸ似˾磬Ҳһʱˡֻʮ߰ͰƷ似˾磬Ѿˡ
ѾֻЩŻһ̥ܹ
ϱɱҵЩˣЩҳԵñŭޱȣڿ˿֮ŵûһ֨
ʱԺ߳һź£ǰغټ󡰺顱ֵľ׳꣬Щ궼ʮ꣬Ϊһ֮ϵΪǺҵŵӡ
һٶʵ֮ϵ꣬ҵʵɴ˿ɼһߡһѪҺˣҵ־Щи֣ܹռ꣬治ûеġ
ֻһһܹʢ˥ҵһȴǾˣһٶص꣬Գһҡ
ЩһſںԺ֮ųţޱȵţǵȴʲô
Щŵھϵʬ֮ʱû¶һ˿֮ɫ
ȻǺȨ֮ˣЩܹΪŵӵӽӻǲࡣϵʣܹԪս֮ǰԪžѾʮˣοǺЩǰ;һƬõĺδȽϣȻԵ΢ȻޱȣʵϾǺҵһЩ϶ʮȻҲһڼЩʵֻ徳ŵȴԵЩнȥ
ЩŵӸովԺ߳һӽ֮ˡ
ͷ֮ˣлмѹÿһΧͷųһξų⵽׿⡣
ٶȲÿһͷųһϣһ˫ɨ֮һͷһ֮;õһͷ
ȻѾﵽ߾ı֣ͷһ
Զʮһɨ;ͷһĵܶ͸һ
ͷһŵôһ飬Ϊ˿ֲٴﵽǻھأľ硣
죬ǿǺҼ
ô£ҼˣСڽˡ
ΪСҵŵӶ𣿸ο֮Ҳˣ⵽ô£
ѵǡӭˣ
֪˭һ䣬˶ưˣʱѻȸ
ˡһֲըЩҵļ֮ͽգһԵ˵һߡ
иǷһ𺳣죬Ҽˣѹֻʵ
ʵﵽǻʮأֻ벽̤ĴڣʵĶһ֣Ԫ½Ҳǰĸ֡
лھʬ֮ʱ۹һ󿴵ϵĲ״̬ʱŭһ
ô£˭Һɱˣ
챩һЩҵļ֮ҲһȣŵľèһԴȥ
ءСɱȣǵϵĴɱϡ
Щϳֵʮ̹ڵأһɲĽ͵Ϸ׷׸͡
ɱϣȫѼͺҷ
ߣһȺ
ŭһЩƽݵĳԵľһ򵹵ϣɪɪ
㣿ɱǣ
һ̤ǰһֱھصľ磬Ȼɱǻصϣ֣˲ͿԿǱűҪεΪ
ԸűǸһжһʮ߰꣬Ϊֻھص첻Щɻ
ҶʮʱҲȻЩ顣
쳤̾һȻóһۣѾ𺳱ºһЩм֮ɫ
һܹʮ߰ɱϵ꣬ĳɳռж
Ǻ꣬ںҾһ
ʱ˰֮⣬ϵûз˵Ӻ飬ֻҪͬңһҲˡ
֮ǰ컹һҪ
Ȼ֣һ˫ֹĵ֮䣬ʱһƥ𣬻һߵȥ
ǵģҪ̽ʵֻбϿɵˣʸҡ
飡
ƥȻǱƿ죬˲͵ǰ
պΪʩչ콣κ췢֮Ϊǰ
εȴϻۣ˲˼ףں췢콣֮󣬷ǵԵ˿ҲңǽŲһŤתÿһζڼ䲻ݷ֮ʶ㿪Ľ⡣
ⲻҪκμɣڡ콣Ϥһ̶֮Ѿ˽仯ֻҪ콣һ֪δܣֺ޲
ʩչ콣ͺŸɣȻ᷸ɵ͸©ˡ콣֮󣬺϶ԥİնɱ
ʱƾڡ콣Ϥÿһζܹڼ䲻ݷ֮ʣܿĹӦԷ
Щ龰ںȴޱȡ
ʵﵽǻʮأǰѺҵġ콣˾磬ȻһСӶԸˣں쿴ǽӵһ𺳣˼顣
콣ҵ֮ǺЩ켶꼼Ҳ˿ȫ֮£ȻСӵ½
ѾĪ֮ɫΧҼ֮𺳺ɻɫͱһ䡣
СȻǲס׹ҺҵͷУһҪȰСס֪ȻȰ£ҡ
һΧߵȻø貣ߵǣȻѿܳʮ˵Ѹ۳һǹ󣬶ֶȥ


ڶʮ ս
ҼԳ֣ʱ侹Ȼ½һĻЩҵļǡ
ڿʩչ콣ĵһأʮ޴֮˶ɴ飬Ѿ֮ͬɫ
ҵġ콣ӣοǺҼԳ֣һɡ
ϧˣСӷɡ
ġ콣ƥҲֵס治֪СôȥģһҿǱ޿ɱˡ
ǰҽֲ̫ˡ
Գ֣СӾ벻Ҳˡ
ߣ˭ҡ

ЩȫһϷ̬ѾûΪںĽ֮£Ŀܡ
ɫһ䣬ȻĶʮ˵⡣
ʮ޴󡣡
ھؽİ֮£ڡ콣Ϥй֮
ʩչ콣ֲЩȻƥȴһ֡ɱ⡣
ѵ첻ɱң
ие棬˲˼ףӦǿʣҪ£ҡ
뵽ͷɣڡ콣治ͣĲøˮһ㣬ӰҲģ
ȻҾҪһᣬȻҲңǲֳܱһȵʣȺǲɱҵġ
˫ƶתͣڶʮ޴תȴÿһζܶ췢Ľ
ʱѾãͷľѾ𺳣ѾüȻ
ܹġ콣֮£ͥŲһĽ磬Ԫ½е֣Ҳ
ǡһʮ߰꣬Ȼˡ
ɫüȻ
ҪֵزǶڡ콣Ϥҡ콣Ϊ˶ҪϤҲʮ߰꣬ӲǺ֮ˣûпܡʣһֿܣʵֻʵﵽһ磬ܹˣʵǺεȿֲ
Ѿޱȣʮδ֣һγ־龰Ƥüѿǳ˲Ӭһܡ
ûͷһõ죬ֱʵΡ
챩һһɫ˲Ͱȥ
ʧɫѾĹֶΡ
ڻ꼼ûһ취οǺʵﵽǻʮصĸ֣ûпѿ
ô죿á𣿲ʵ̫ǿҾáҲǶ֣
żȻղûɱ˼ղںĽ֮ڽ磬Ѿںݺݴ˺һơ
飬û̡ܹ
Ѿŭñһȼա
Сӣľ̫ˣںɱˣӦ׼
ͺһɫеһ׸ֻܵźȥ
ãϼһҪɱҡ
һѾ˲ʲô֮ڷתޱȵ˲ͳ忪ڸֱŽ֮ڵȥ
塭
ӱѣ޴඼һ
˿ʵﵽھأֻ벽Ҫ̤ʮؾһ֮ĳ֮£ڸ߷һҪѵĸо
ޱߵһھ֮ںֱײеһǰδеĸ߶ȡ
žž
һ죬񱩵ֱᴩһ죬Ĺһͨ죬ͷųޱˣЩɢʼڻ㵽֮͵Ĺ֮ڡ
ǣ裬ھӦ顣
˿̣һɿ񱩵֮֮£ʵһӣֱھ۷徳磬ֻһܽʮء
ȻĲһС磬ʵȷȴǳʮӣڵÿһ֮ڶŨҵĻ⣬񵽿µĵزǱЩǻ꾳ĸ֣ҲҪӻޱȡ
ΪѾֵֻŹȥĨɱϴˢĺ죬ȻðĿֲ֮Ųסˡ
۾ɴţһ󣬲ŵĵ
ôܣǣСӲھأѾصĸ֣ʵˡ
е𺳲ϷŴʵ̫ˡ
һ꣬ǳɳǺεȿ¡
첻һȭͷüͷ΢΢ĪĶ
Сӣҵģ
ңƨǣвգ
ǺǴЦڱ֮⣬ĳ޶Ѿﵽһּ£񱩵һ̾Ҫһĸо֮Ҳʼðһźɫ棬ϵȻʼȼһԵĶħԵÿֲޱȡ
ңһңΣӲŲϡвգүү
һ֮
塭
׹֮쳹
һͷȫƣϹź̤߳
塭
̤أԾ޴ĽΪģһɿֲޱߵĽɫ˱ŷȻһ죬ֳһѺۡ
һֵĿӼҪ䵽ϡ
ôܣȻҪſ
塭
̤أȻǰ߳һһɸӿֲޱߵƣʱӿѾĺɫ֮ѺԽԽ
塭
Ȼһ壬ֲޱߵɢγһꡱһͰѺɫѣɢΡ
ֻƬ̣ͱſ
һĻסˣҲմסˡ
ⲻܣԲܡ
ǲŵɫԼʵҲʼ˶ҡ
ټѿ֮ڻɢһɢ
ĴƮ򵽵ϣղŵһȻѿҲ׺ľ
˿̵ԵƣޱȣڵסǣһδĿĵѪ顣
ǻʮعֲǡҶȻûа취ѣҲǿ֮ĩֻڽˡ
̾һȴ˿į֮ɫ
⼸ɱѾɱ˻߱ɱľޱȣǣûа׻ָʵûаүүԸ֮ǰҲ
ʱѾûоԼ˵Ȩˡ
һΣʵǿҵĿ𵱳ĿҪǿҡ
ʵ㹻ֺξ죿
ʵ㹻ˣ
Ҳһûɸ׺үүԸ

һвܹġ
Ӷʧ֣Ѿ׼ŭ˺졣
ΪҼһֵң
Ź򵹵ϵͷһɣжһ
˭һҵҪ㻹ʲôºҺҽа塣
һǾһ㣬һ̤ͷųƥϣһĽŰ巢ڵסյĳǴĿĵһĨ̺졣
ĽŲһ٣ɫһǶЩʵһ޶ĸ֣ҲûнС
Ǿȥɣ
һ䣬ֻӳһɫ۳һֲ֣֣֮ͷ¡


ڶʮ ·
漫˼žû˸ҳźһš
˶ס۾գҲգĵһĻ
⣬һ̾ͻԽŽĳ
սסˣڶݵʧ֮ȻȳܲöźȥҪǧһ֮ʾ
ߣ
ŭһһӣһɫ͸һ⣬һֱս
һսѾ˶йƤһžડ䵽֮ϣɫźͷİơ
Ѿƣ˼㣬ڼѷ״̬͸үүһ̣ǱѪҺһñŭޱȣһɾ޴ŭĴﱬһ棬֮»һһɿֲޱߵĺɫ֮ϱŷ
һӵϵǵħһĺɫͫһɲȼյɺɫϵƱÿֲޱߣһƽ졣
˻𡭡
Ӻһĳƹֺڻ֮ĳ֮£»Ӱ˲ͽס˼үү
үүôүү
סүүѾŵĺսǴڴڵѪһ˵ŭڿƺѹѾõĵҽ档
ҡȿȡû¡ս˵̶һ仰ʱ䣬ǽںѪ۾һܣɺ죬Ҫͱսæס첲
𡭡ˣٶүүȿȡû¡
սĻһˮ˲ѹһҵĿľΪ˱ٶҪûбٶҪƸ׵˾ңңˡŴδʼͷ飬һʱ䣬Ѿء
үү㡭
һ뵽ǲϵӰеŭûҪǵ˺죬˵õٶμŴȵĻҲûСǣںѾͺƲĵزһʱ䣬ʼѡ
ٶֻΪԼȻԥΪүүȥͺƴһûʤ㣬Ҳ˰ͷǣΪ˸׶ƴԼǣҲ׻ȥһƸƵĻᡣ
ġɡû£סٶһҪõٶڼǡ
սԽԽӣҪ޳ȻˣҲ˵սһӴӽԺͺ͸һɲϰķˣڼϣصҵүүǺεȵĴǣΪ˸ףүүȻ˿Ҳ֮£иվҪġ
ʱԶ֮Ϲâ˺˱仯
һƲ۳ɸַޣĲһзŲԵޱȡţɫâͰɫâʢ˲ʵƲ䣬Ǿֱ䴩Ʋһ䵽ҵǰյ֮ϡ
˶һĻ𺳵ˣԼͬĵ⼫˹һĻһ쳤˲ա
ˣˣҪˡ
ʲôѵˣ
ˣ˵һκҵŴҲǳȡӵĻᣬһλɶŵӵ̳Ԫ񾳽ʮص
ԪʮأǸǺε
һ仰ˣǵһʵޱȣȴĽͳݵĿ⡣
ȻʵĹâɢ֮󣬴߳Ӱ֮ΣͥŲƫٶȼ죬ղŻƲ֮ϣһգ۾͵ǰ䵽ǰ
˶סˣľĿǰȻֵ꣬ʮͣһһŮƫеӢŮλˣԪ񾳽Ԫ½ǿһĴڡ
˭Ǻ죿
еһ̤ǰϵĽ˿޷ԶͷųһɵɫâһɼʼչһĨ߰Ц⣬һ߸ϣһǵģȴû˸ɶ̬ۣˣȻЩҵļ֮ԶԶṳ̂Ԫ磬ҲûлӴɼҸأǶԪ񾳽ǿЩ˵ġ٣Ԫ񾳽ܹ֮׻һǧ꣬˵Ǵ½ϵġ
һǧ꣬۲ѡ
ʦСĺ˹ӭʦ١
Ҳûаָղŵư֮ɫǰһ㣬ϥһأԵø羴
ţǻʮҲˣûлԵһҲ̤Ԫ硣
ư˵ȴԽԽиΪɼֶθе𺳲ѡ̹򵹵ϣǿһߣʦʦ
üͷ΢壬漴еɫһߵŮŮһ֮ɫȴǳһһ겻ڽӶȻһߵүү֮ʱɫһ
һɫ֮ƺһ㱡һĳеĸ䣬ǲʳ˼̻һ
ƣŮֱߵߣһ˫һ䲻˿Ǳ
žһŮֱ䵽֮С
Ȼһ̧ͷɫɵĿһˡȻһ˿˿ľޣȴǺɼ˸ĵʲô
ߣʦãôѵҩ͸Щˣܵ𡣡
۹һ϶Ǽ֮ɫҲü
֣еתһŽɫƫɢŨζĵҩһʱ䣬֪Ǻá
ʲô
ĬΣվǿʵֻǻͳûаָм֮ɫЩʿ
СӣʦúĸһŴ󲹵һ㵹˲֪ô
Ůδڣ̺ǳַˣǰӦóϻ̳Ͽ֣ϥŶԡǣȻʵʦ˵һչһɫâ̳ಡһͳ嵽ǰ
ߣԬҵ²ܡ
Ůһһ;һ⣬ֱ䵽ʮ⡣
塱һ׹أըһֱ֮һʮ׵Ĵӡ
ɼֶεĿֲ˹ѾסˣЩҵļסϣԪ½νǼʶȻĿɿڴĿһĻ
ɼֶιҪҲܹŸжá
ʲôղʦʩСƣǰЩЩʦŭɽնƽԭġ
˻ɽǿɼֶˡ

ԬŭһȴǲҶŰŮŭĿȴ֮ɫ
СӣʶľͰѵҩʦãҪȻ硣


ڶʮ үүͻ
ŮһԲüͷ֮˱˪һĮĵԬ
еɼҵҩЩţ䶯ʵκүү
ʮƣǿˣҪԪ˳ֲκãŮȻֻһŵҩκүүжһ˿ɻ֮ɫ
ߣҪˡ
ŮɫɱޱȣһҪеĵҩæץס
лˣգض˶顣
ŮΪ⣬ĻûзϣѵҩιսԺȥ
㡭Сӣ
߳ŭȻľ֮оֱһɫС룬һȥ
ɼұƵУһ
ͷһŭ⣬ۿҪ֮ϣһϾ̶ƫȫáڽ֮ʱѾǿԪסá
һҪ׾ɱ
һ˿־壬ȥŽͫлȼգŭ
Ԭˡ
Ȼһȣ£ϵĳѹʧ٣һɫԪǺΧסԬĽ롣
ߣһ˳֣㵹˼ͽһ·ɫ
ŮŭһԪŽ뾲䵽ǰ
͸ˣȻɱ㣬ҲӦµ㶫
㡭̣㲻ҪΪڽʦֵҾͲҶ㣬Ǹҵġ롷˵ǾҪһ
ԬŭˣĨɱڡ롷һƾӡ֮󣬷Ȼȵ롷ȻֻһƷȴҲķ˲Ѫ͵ϮǲһƷȻǲԸ⡣
ߣ㲻˵ҲҪѵѵ㣬ԺǾݡ
üಡһһ˸ķӭǣ˲һСһСͬʱΰεضƮһն
׳ð̣㾹ȻΪһ˺ԣ»ȥ֮һҪʦ֡
ԬһҲǰεض𣬺ʾĺն
ಡһԬһһԲεķ̷ɳͷųһĽɫâȻַѾƷġؽ顷
׳͡ؽ顷ȻͬΪ̵ġ׳ѾǴﵽƷļϾҪ̤뵽ļ𣬶Ԭġؽ顷Ʒ͡׳һײ·硣
䡭
׹׳֮ϵķӿ֮ͷųžŰʮһɫף˲ͰԬġؽ顷ȥ
ꡭ
׹죬һʱϿ׵˸ܲĩһֲͦʲôѽҪһ
˶𺳵ĵƵı仯ڿжһȵĿɿڴľѾ޴ѹŵϣɪɪ
ˡɼֶΣֲ
һŭȻƱɫǺεֶΰ
찡׵֮֮֮ȥ治ɼֶΡ

ͬʱԬҲʾ
Ȼʵ̣ȴԸ·硣
̣Ȼ㲻ʾͱҲ壬ʱǽʦҲȡ
Ԭһ֮Ͻɫ¹ĵһξȻΧ׵綼ɢ
ϻ˵ҵҪŽѧ˶ٱ¡
ȵһŨҵİɫԪ롶׳֮УʱƱɫѾ͵ʮ׵ġ׳һιâʢһɫ׵粻ҪĴͷŶԬ
ꡭ
ߣڰӣںɫ淭ͣ漫𺳿ֲ
һ֮ʵԳƵֶͨ죬Űд̣֮ɫΪѾʵµʶ
ˣԪʮأһҲҪﵽ硣ʱ򡭡һ䣬ԬԬһΪеڡ
һ̣Ѿ˸ߵĿ꣬ҲǸ߸ϲַģһҲȼɵԸ
һ죬֮ϡ
ȭͷŰޱߵˣġ
ս̷´󲹵֮ɫѪҺĸȻѾʼ̣ʱƽ͸ս֮ڣһŽɫӾţͷųŨҵԪ֮ѾǱٱʤǧԪ֮
Ԫ֮ʿ֮󣬰Ũ֮γɵģܹάߵ岻ݣ߷ӳǿĹ
ս֮ڴ˿󲹵ͷŵԪţѾ춴Ȼ󲹵޸ȫս֮ɻʣ´룬ս֮ڡ
ս֮ڣ̽һ˿
үүһøһŴ󲹵ṩԪԺүүܸһ㣬õ帯˵ԺĿԪΪˡ
дϲ˵ԪͻƵǻ꾳磬ܹ꣬ʱսҲ㹻ʱ
Ȼ
һͫͷųĪϲ
Ѿ޸ϵսȻʵ֮ڽ󲹵ҩһʵֻۡǰӲһĴָСӨ͸ĺɫӣ֮ںʹ󲹵ңңԡ
飬Ȼǵ顣
ϲѣû뵽֮£үүȻ󲹵ҩһ飬̤ǻ꾳硣
һ̤ǻ꾳磬ս֮ϵƣһɨ⣬Ƥúޱȣ˱þٱˬ
үү㡭ͻˣ
ϲʵ
ţӵɼҵҩ
սɫԵЩӣһʱ䣬Щ׽
ƿ֣սվ
ѾϵսȻһıϢƣһĺɫͷ֮ðȻѾʵﵽǻ꾳ı֣ʱ˲ע⡣
ʲôȻû£ҿʵҲǻ꾳硣
ԵսȻɴ˸Ե
ߣ治֪ʲôʺˣȻ˶ǡ

үүû°ɣ
ЩĵĿʵүүһ̵սЩİ˼ĶŰе˶ս
֮󡭡
ս̾һһץסƣ˵
㲻֪ΪʲôһжΪ
⻰һͷǱһæ׷ʵ
үүҡ
Сĸ׵ӡǳģǸȴһүү𣬶ʱѡ
ڳŵɼҸأǾǳŵĵ֡
սɫ䣬ָŰ򵽽Ҫͷˡ


ڶʮ ۽
ţүүô£
æ׷ʵһүүĻʱżѡ޲̾ʳĸ׵䣬ðһ
ֻҪסĸ׾ڳţҪŬ򵽱ǻҪľ磬ȥĸ׽ӻ
սһָѾֳʤˣ˸͸©Īɫʡ
ֻܸЩʵġ

ʱеġ׳͡ؽ顷ıС̺ԬջС
Ъ׵ɢһлָ糣Ƽգղŵһоûзһ
նƮƮʳ˼̻ľӡ
Ԭһξˣ´ΣҶնġ
һսռϷ磬ڸղŵһ̣˶̵ġ׳ѡؽ顷ȵĲˣԬҲǧס
Ԭϵĸ֮߰ɫһɨ⣬֮ɫĵ̡
úúạ֮̃£ұض걾ʦ֡
£Ѿص֮ϣŭһȥ
ȴǶԴ˻ʣֱߵߣʵǻ꾳սɫûаֱ仯
үүĻ˶侲࣬ʱ򿴵Ѿߵǰ̣Ȼӭȥ
һЩ㶵Ŀ
£
ʵ䣬ȴûԬ˵һ̺ŭ⡣
ܲٸһŴ󲹵
ɫһ˵
ڼʶ󲹵ҩ֮ѾҪõ󲹵󲹵ܹκүүҲκø׵õ
̵һϵı֮ɫȴ˿δ䡣
ܲٸһţ
϶׷ʵ󲹵ϾɼҵҩΪ˸ףֻܼҪ񲻱䣬Щ
ã
ȵ£ȴתԺȥ
ֻҪȡŴȵһҾڸһŴ󲹵кη
ԽԽԶ˲ͱ˵Ӱû
ŴȣһһҪõһ
һȭͷѾʧӰ̣¶ɶҡļᶨ֮ɫ
ãȻѾӦ㣬һҪȡõһһ㸸׵˾һκãοõ󲹵֮󣬶Ժô󡣡
սЦûа˸֮ɫ
һʣûнҵĸҼǣһү˵̱ºȻһε˺ңȴ֦Ȩ֮£Щ˿үѾֺ֮ɫοһսͻƵǻ꾳磬Ѿ߱ػҵʸҿɲЩܹġڶʮ֮ǰǻ꾳磬ֱ嶤飬˵һѡʱү͸Ӳܹġ
һ˲䣬ⲻ˿õүͱֿȵ
Ǻǣϲ֣ϲ֣ʵһػǣԺҪְæ
ǰѳ飬ܹõԺҪСܰ
ű
ҰǴӢ

һʱ䣬֮˷
ЩδţԺֻ˼ȡŴȵһǹϵŸ˵Ĵ£Ѿĵ顣
үү룬үѾǰ᷿λ
ʱһµúҳ˹Χүĸ֮ˣֱߵսǰ˵
սɫһ㶣˲ףһӴԵʣɫĸҳȥ
ȥ֮󣬱һ
ںɱˣҺȺ춯֣Ȼһ¶ŹûУյ˱Ӱ
ǰһǸղŵӷԸүܵȴ
ɷ˰
ҶҿˣҪȡŴȵĵһ²̫ס
ҿҲǣϾ鷽үѾǻˡ
ʲôǻ𣿡
һǰŴȵϢ֮ʱȷʵǻأѾǻشԲ磬˵þҪڱнء
һͻؾ磬鷽
Ǳذˡ

ЩۣûʱںҳϵĴ֮£ү˱ŵһΪƧԺС
ĺʱڣԺи곣̵ĶԵмζ
սѷʱȻָһ㣬֧Ǳˮн
ү˲ûж໰̸Իص䣬սݺᣬһһ̤ǻ꾳磬м㣬ڴ󲹵ʱ޿̵ĶΪż˾ԪΪʱ޿̶ӣԾϣʼ
Ҳڷһʱһλָ纣ÿһιĶ졣ھأǣ裬Ѿﵽ۷徳磬ֻ벽ҪͻƵʮؾ硣
ҪŴȣҾͳȥһҪܹͻƵʮأʱͶһʤ㡣
⣬ڷүүһֽʩչھ죬ҹɫ뿪˺ҡ
Ժ鷿֮ڣһɫӰƮƮĴ뵽鷿档
𲻶ĵƻ֮£ޱȵһߣλ֮ϣһȫɫµ꣬Ԭ
ô
һ̻һӰƮ䵽֮ϣȻһȫںɫĺˡ˼˹죬κӣǴӺ濴ֻܿһһɫ飬Եø}ˡ
ˣĿѾ뿪ңȥ
ǲħɭֵķǿиɾĹģǻ꾳Ҳ׽룬ѵСȥˣ
ɻѣںΧ
ģСѾħɭֵķΧ۹˵һ˫𲻶Եü˹졣
ߣǼֻɾˣҲ֣ȥСӽˡԬȵǹ˼ְֻ̣նɱˡ
ʦԸ
æӦ
Ԭһžһһ̹ĵҩ䵽ǰ
ȥö۽԰ϴ־Ԫ
æ۽𵤣۷Ź⣬漴æ򵹵ϣԬͷл
лɴСԺţҲԱĶ顣
ߣ˵ϻ֮ҪǿСӵͷʱͷ
ԬһΧһɫâһ̾ʹʧֻɻص鷿ڡ
ӰӿܾˣѸҵСӵλá
鷿֮ڣžޱȣֻкӰӿԶ
ΪһֵĺڿӰӿͫвĻ֮ʱҲ̲סһľһ뵽еı۽𵤣Ͱࡣ
ߣŰɣֻҪҺܹţһ˲ȵ¡


ʮ ˫ͷħԳ
ܾԭʼɭ֣ںǧԭʼɭ֣иַʤѾǣɾ֡
֮䲻ܹľ޽Կͨǣһ磬ܽڵиһЩɾܹԻΣʿҪٱ
ϹУַɽŲĴ֣һɶ֮ͨѾǽӽһĴڡ
Ԫ½ȻҲЩոտǵޣֻܳħޣֶ㲻ϡһͷħҲѰܹǵġ
һħ޷ΪʮȼͼħҲ൱һصʵ־磬ǿɾ൱ǻ꾳ʵھϾҪڵǾ޵ľ硣һͷǿǵͬԪʿʵԪ½޵еĴڡ
ħ޵ãħ޶ţëҲһҲ֡
˿ǱһѹľǰԶһԽף³ɫŨëԳԳΪصҪ֮ϵԴȻԴ۾ȴֻһ˫ÿһߵԴϾһȭͷС飬ûбӣ۾¾ѪڣԵޱȡ
˫ͷħԳͼ˫ͷħԳҲǾּȫƤëûлʿ˫ͷħԳĺá
ȻЩϣʵǿħžͰĿ˫ͷħԳ
˿̵纣ѾȲݵľ磬ɲ̤뵽ʮأԾҪսͻƾ硣ǵãһ֮ڽͻؾ磬ɶսͻƵġ
һҲҪսͻƵʮءͻƵʮأܰѡħһУħӡɹʱμŴȾܹһʤ㣬ϾүʵǸ̫߳ˡ
ͺĶսѾʶĲ㣬ȻʵܹһȭɱϣǶǻϵĶֻûаգʱͺսŶԡ콣Ϥһеֵס
˫ͷħԳ˿˺һͷոԵħޣͿΪżħ޵ϵ籪Ȼ˫ͷħԳ˲ץסβͣڵϻҳ⽴Ȼ˫ͷħԳץ⽴રવó
ⳡ漫ѪȣҪŻ£˫ͷħԳȻǷǳܵӣڳԸɾ˵ϵ⽴֮󣬳׵ԳۻڶģѿŴ¶ĿֲЦ⡣
żżż
˫ͷħԳ԰֮ҡҡλεԶ߳
һֱǱŵӰȻһ֣ȭƿûзһ˿һ̾;ֱ˫ͷħԳĺ֮ϡ
ѾӦԵ˫ͷħԳҪŤתԴˡԡһһŤתԴ˴ĿĵһĻһԴѾƬԽŽ
żżżż
˫ͷħԳŭޱȣԴѵľ޴ʹߣԳۣȻһܱҪ屧Ǳ˫ͷħԳǺǲ룬Իᱻĳ⽴
Ų˫ͷħԳԳۺ£֮ʣһȭĳ塱һһԳۣһܣͳֵʮ⣬µĵŲ˫ͷħԳ
ʮ׵ľ룬˫ͷħԳתۼѳȥ˫ͷħԳŭ˻ʣµһԴ֮ϣȭͷС֮Ȼŷһɫ硣
ꡱ׵ƿգʵʵĴ˴ֲϡ
׵֪֮ȴԴˡ
Цһ˫ͷħԳԴÿһӵпһԵԴǿ׵֮
׵֮ڸɱǿģĻǿ
յģȻһͷ׻Ե˫ͷħԳˡ
μת˲Ͳµͷ˫ͷħԳԣ˫ͷħԳ棬׻Ե˫ͷħԳͱˮԵ˫ͷħԳǿ֣˫ͷħԳһ˫ͷħԳҪһ
ҿմ˿˫ͷħԳҲǾ֮ϵʵǻصĸ֣ûлӦúѶԸ
һηٺˣЦŭ˫ͷħԳһֲĻ֮һƬǽ壬ΣԻΪһ
Ѿ˵Ȼסһһɫâ֣ȻԬʩչġ롷
⡶롷Ʒٱֹ
֮ǻ꾳νǺںϣָܹʹӦ֣Ͼ̫͡ﵽԪ֮ϣܰѻһ֮Ļܹӡ־棬Ĺ֮ϾǱܹ֮ΪѾǲɶ֮ܹԪںϣʩչֵѸޱȣǾޱȡ֮ϾǵѾܹγɶݵһԳΪһŵ֮
ڵ֮ϣǾǴ˵еˡ˼壬̺֮Ѿ˲ܼıˡ
һ롷ȻƷҲԬѪǷӡȥһͷʵﵽ޼Ĵ壬͵Ϯɱеѱ
ճǵõֱҲûа취ãΪ涼µľӡǣǱ˵õҲûа취ʹãǡ롷ľӡѾ̸ĥˣڼ͸롷ʱ򣬸÷Ҳžܹʹɼұ
һʹá롷ɼҲ鿲ǳ
֮ӿʱ롷֮ڡ
߶һҪԪҲҪʩչݣޱȣʵѾﵽھأѾĵز԰Ѿ񸽼֮ϣҲܹǿס롷
ಡһ롷֮£ƾշ
ϲѣţ˾ҲͶ˼ġ
߶ٿš롷ƿնӭѾ嵽ʮ׿˫ͷħԳͷһݡ롷ݺ˹ȥ
Ǻ谭һ뾶ֱ˫ͷħԳ飬Դɳ
˫ͷħԳǰеȻס沿ҲסˣҡҡλΡ
ಡ롷һػأһδ˫ͷħԳԴдܳһڡ롷˫ͷħԳԴһ̣һ˫ͷħԳֵѿԽŽѾŵ˫ͷħԳȻء
һ롷Ĵ͸֮£˫ͷħԳһԴڱѿȥ
ڴ͸˫ͷħԳԴ֮󣬡롷Ѿһλصߣಡľֱġ
нġ롷ϲѣ롷֮ǿ󳬳ѾȫǻܹȽϵˡһܹ֮һȭ˫ͷħԳԴǡĹ͡һȫȫǡ롷Ĺ͡
˫ͷħԳԴǻҲҪʮβ˵ǾȻ롷ξıѣǺε𺳣
еġ롷ԽԽϲ


ʮһ ʮ
նɱ˫ͷħԳ֮Խħɭȥʱ䣬롷ķޱȣѾʮͷ֣ħ޸Ѿնɱ˽ͷһصħʬףǸеһϧܹٽӵģԸ˵һʲٵ룬ôʬ޷Яڣֻܶ
ӽ磬ɱħҲԵЩƣڸոɱ˫ħ¹ʬϸ¹ȣǹʳģ¹ޱȣرѾﵽּ˫ħ¹ζٱʰɾֱ֮˿¹⣬һʱ䷼磬Եøˡ
һε¹ͣԵĸ泩ʮ游׹׾Թζһֱ¹ȣĨȥˮڵ۾Ҫһůޱȵ⡣
۹͸ߴ£ѾԵò̫ۣԵøůͣͨҶķ϶űи֧գ΢紵ȻһӰͷ
һĻӵӰͷһ֪ΪζһĪ㺡
ɽ紵ţ˼׷ɣϾҲֻһʮ꣬Ȼǰı˸ӳ죬˵һʮ꣬˼ͷճմգﻹаѱɱϵĸо
ɣһҪɣΪĸףΪүүΪ˸ףҲΪˡԼ
ĪЦԺһĮӵɢһ飬Ӳݵϱ
ڸղŵһ˲䣬˼·Ϊһ壬ֻǼΪݵһ˲䣬̵ֻһգ۵Ĺ򣬿ȴõĺô
ڵϣûתǾֱת
һ̣ͻȻһ˿оڣҪͻʮصʱ򣬲áǼӡֻҪӡʵͻ̤뵽ʮء
Դʵ֮ʱ伫٣ʱ٣ֻһεص似Ѿȫ졷͡ѾܹȻʩչֻ⡶ӡֻʵﵽʮزʩչġ
ʱҪһӡ̤ʮؾ硣
֮ڽ֮Уɫ㲻һԵʥׯϣÿһܻһּСĸо·ǰ΢һ㡣
ʵѾﵽھأѾ߱ᡶӡʱʼƽ֮ڵᡶӡ
ͬ߾Ǵ֮תڼ֮һÿһһӣڵļͻᱻһΣñǰӼ̡
ڵõʱһμⱻĿУֶǿȵĿЩǡʱٴתҪһظĿУһξֻ֮ǿȾҪһһˡ
ûȷľ绮֣˿̵ǿȣǲҲֵܹסʿĹƾ͵ֵס˵Ǻε𺳣
֮Ϊȣǲ͵ڷһǱܾʮ꣬Ǽ쾹Ȼ֣ԭҲԴﵽΪľ磬һʱЩϲӡ
ʮ꣬ΪܾұЦʮ꣬Ȼ֪仹ֲþķҪһõֺڱ˳Цʮ꣬۸ס
۾ЩģЩĲɱѾǶļ˼ͣѾ¶ꡣ
ӡǰѽ֮ڵѹγһöӡµ̬ⲻһ飬ӡ֮ϵÿһƶмΪϸҪǴ˰벽Ҫǰ
Ųæѹķ֮ڵ󣬿ʼͣѹѽӵһöӡ£ƣֻҪЯ̵֮ϣɡӡļҲ˵ʵ뵽ʮء
ǣⲢһ飬㾡ȫڰʱ֮ѾЯ˴ġӡҲֻܷˡ
Я̷ӡһʧܣֻܼŬ
һ˾飬Я̵ٶԿ࣬ڰʱ֮ѾЯ̳ӡҲϲޱȣʱ˿ܷɣڼһʱ֮󣬡ӡ֮ʱͷ֮϶ʼð飬ǹһ
յģ治ף롶ӡЯ̳ɹԺضҲǾޱȡ
٣ʮ겻ܾÿڰ˸ʱ֮ϵڲʧΣʼᡶӡ
ʱţĽѾɽɳĺϦ֮ʱһ
ȣ
һһöƴСĽɫӡг˲ɰ׷Բͷų⣬ΧյĽá
ⷨӡĵײдһͷĽɫƣһͷԶһѹ֮£ƥ
Ȼǡӡھ˽ٴεʧ֮󣬡ӡڴɡ
ڡӡ˲䣬ڵǷһ㣬Ұھ֮ڷת۵֮ϣγһźɫתȻʵѾʮأʼĵز
һͻƣڵɱ˲ʹﵽһֲֿĳ̶ȣڵѾܹǻصĸ֣ʩչȭʮٴҲûһսĻᡣ
ʵһһ㣬˵൱µģȭ͡ÿһ֮ʵǷ츲صı仯
ڣʮؾ磬ĻѾǻأ似֮󣬾ΪߵĶ֣Ҳ˿õġ
һʵĴڸ似İ֮£͡롷оŴжȡһ˳õٶʹõ󲹵ʱ򲻵ܹƺø׵ƣø׵ʵڶʱھǻ꾳硣
󲹵ҩ̫սϵı仯УѾһΡ󲹵ս޲ϣǱ󲹵֮ڵԪ֮һ飬͵һΣѾ״Ӹֲǰеȱݣһ̵սΪеĴ󲹵Ԫ֮ǰɣͻƵԪҲûпܡ
ӡӡʵ̤ʮء
쳤Хһ鼫ȣʵϲѡ
ھŴȻʱ䣬ħɭʵһսɣʱ֮ʱܹһʤ㡣
˼һưеġӡֱ
塱
֮Уһöӡֱŵֻһ׹Ǹߴľĵֳ̳һֱʮ׵ĿֲǱħһһ֮ϹͺͺֻʣһƬƬĽڣǱչһֲޱȡ


ʮ Ӱӿ
ŵϱӡĿֲӣıסˡ
ʵֲ̫ѾԶԶʱԬһ⣬ȻʱԬֻ֣̺ԪĹһ㣿һǻ̾Ҫҷû뵽ֻʮصľʩչӡǳ׵סˡ
һֱ˰ӣŻع
ʱϦѾȫɽʵҹɫкͰûһһľ
˿ʵﵽʮأܹӵΧǧףǿǼ˿ֲġ
ҲգɫҲҵ㶫ˡ
ٺһЦʱ˫¹ȣһĭ˫ħ¹ۼĵطȥ
Ȼ
۹һֻһ紵𣬻æͷŵ˳ס
ܻ飬ˣһҪ
ޱȵĿŰ֮ȫںɫ棬΢ڵҹĻֻܿһһɫ飬ͷŴһ顣
˭˭
һ䣬ȻǰĹ˼˹죬˿壬ϸеŨҵɱ⣬Ȼŭ졣
Ҫɱңÿû¡
£롷Ѿ֣ʹãʹá롷͵Ϯ֣Ѿ¯࣬ʱǰǰĺ˵ħһԴ롷̾Ҫ͸Դ
ಡһҹĻһš
ͬʱǰ壬ӥһ˳ȭѾٵ
žžžžžž
ֱġȭź˳ȥ
һһһнһУѾЩ׽ľ飬ֻҪ롷֣κħǾ֣ٱȭһ䣬ҲҪˡ
ǰı仯ȴԤϡ
ٺ٣롷˵ķҲõģǲ֪
˺ٺһЦ̹â˸ɡ롷Դϴ͸ȥ
ŵȭҲֺĺں˵ͷ漴ʹʧɫ
ô£㵽ʲô
𾪲ѣȭֱѺ˵ͷƬǳ˼ƬƮ鲽֮⣬ûκζͿ˵ԴֻŲ̹ԴλãԵü˹졣
롷ҲѾٴأֱ̻棬ûа仯
һץס롷ٺˣһ亹ӵ¡ղź˵ĻѾˣô˵ָʾľԬˡ
Ԭ
޵ҧгݣڷԼĹǰĹû֮ʼˡ
ûһûеطǹҲûа취
ٺ٣СӰӿܵҲˣǹԹԵɡ
˺ȻһֱӰӿܡ
ӰӿܣҹʲôӰӣҪүүûôס
ŭһڡȭʧȥõ֮£ֻʩչҵġ콣
콣ǿֻ֮ҪôӰӿΧ棬ʱǿҲܰնɱƬ
һһһбŷ˲ѿ仯ɶʮ˵ƥ⣬ʮ޴
γһصͼһĽ⣬һӰӿȥ˲ͰӰӿΧʮ޴档
Ȼڡ콣Χ֮£˲ͰӰӿܵĺ˺ƬǺһƮ䣬еĶʮ޽ֻʣ𲻶ĹϷ£ÿһ¶ᱻնƬȻۡ
ʮ޴СӣôҺҵġ콣
ոʩչʮ޴֮󣬵֮ȻһȵıȣһӰ˲䵽ǰ
ȥѾǺӻףҲһ֮ϣ֮ƣͷ֮иͷų˿˿һӨ͸״ͷ治ͣ
ȻѾǻأǻ֮ǻ״˵ĵز
ʵȻǻأֲޱߡ
ǰֻܽŵĨͣʱʵӡɣ˿ңѾ׼նɱԪϡ
Сӣ˵㵽״ѧġ콣
Ԫȵ׺޷Զмɹǵ֮ɫ
ںЩ߼ȻǺ֮ˣɱҲϧ
һһ˳
žžžžžžžž
žž
ֱѡȭʩչʮؾ磬ʮذʮʵġȭ߷ֲȭһСɽźԪȥ
Сӣ
ԪŭɶһСȻҶ֣Ѿը˷Ρ
ǡ
ڿ߷Ŀֲȭ֮ǿѹΧŤķΣγһС磬ֲޱߡ
Ԫɫ䡣
ȭʮؾġȭ
ԪеѾ嵽ǰġȭסΣŻع
ŭն
ǧһ֮ʣԪϺңβ˷ʱǺ³ֻһǱĿֲȭƬֻӲͷƤȥ˲ʩչȭһֱӰѺԪϵʵĿֲزŭնȭ֮У߷ƥƣġȭȥ
һѾʵĶûһҡ
Ԫ˿ţϷ¶һ˿Ц⡣
Сӣұֱ
ԪоԵţһǻصĸ֣ҪȲһ徳Сӣһǰ׻ˡ
ߣȥ
ԪϱһȻĻ£ŭն˲Ͱʮءȭ
Сӣڽˡ
ԪϹЦֻšŭնֱᴩ𣬾ܽ
ȴκλңڡŭնȭȭ֮ǹһĨЦ
𣿲һûлһˣΪ
СӲ񣡡
ԪϱĲᣬڡŭն֮һδ߷ƥ⣬ѣֻʮ˵ƥ⣬ȥ
콣Ψһһ켶似𡶿ŭնǿֹ
ꡭ
˺ѿڡŭն֮ȥ
ֱ嵽ǰֻҪһ̾ܰ˺飬ǶˡŭնĹǽĶʮ˵Ҳ˺Ƭ
ֻѪϴˢ㷸µĴСӣ±ӷһ㡣
ԪϵЦǻصʵ徳СӳֱּǺ
𣿿ϧûлῴˡ
һͬʱһɫâбŷ˲۳һöɫӡӡ֮ϷԶŵ
衭
˻ֻһУ׵˺ѿŭն
ԪϴʧɫޱȵĿųǰľ޴ӡ͵ײĽɫ
ꡭ
һˡŭնӡȻѹ£ݿһɶʮ˵ƥѹƬĿɿڴĺԪȥ


ʮ ľ
ӡƥͲǺԪֵܹġ
ꡭ
ڡӡѹ֮£ԪϵĲҽ˲ĥ𣬲һĺԪֻƬ̾ͱʩչӡƬҶû¡
˺Ԫ֮󣬡ӡδʧšӡΧסӰӿܵĶʮ޽ȥ
ꡭ
֮֮£ʮ޽˲ѣѵӰӿڷһ󾪽УҪܡ
ܣ
Цһһӡ߷öӡڰӳɻԣ˷Բ׵Ŀռ䣬ͷϹŷȫƣһ㣬̤أʱһɿֲޱߵĽɫâа׷ԲϱŷγһȦֱѾӳȥӰӿնϡ
ꡭ
ɫĻ֮֮£ɢ
Ӱӿڷ֮ƴޱߣѾһֲֿĳ̶ȣûʵĴڣҲ֮ķѡ
ڼؿ־֮ӰӿںˣһеԶܣҪѿ֮Ŀơ
ҪôôҪ
Ӱӿֻ̹ܵӳףͱӡһѹƬɫ泹ɢʧ
ЩһղŽӶ߶ӡǼ˺ķģȻ񣬲ǲ֧˷ѣص棬һζ㵽ľ棬ʼָ
һεĴսľѣرӰӿܵĹ죬ʶɼֶε֮һ뵽ղӰĶӰӿܣ;ĵ׷顣Ҫǡӡޱߣһ˵ҪӰӿնɱͬʱҲԬߺ޵˼㡣
Ԭһһնɱ㡣
ȭͷգһ¹֮£ʼظ

Ժ᷿ҪƧСԺӴڵµģδı䡣
Ԭһ᷿֮Уװηļ˻мľ޴ͭ棬ٽһϵ㡣
Ȼ
ڴԬ۾һ⣬ޱȵĶԶ
ɶ񣬾ȻҵӰӿܶɱҲ̫ҷˡ
Ԭŭ沿ޱȡʵûпնɱӰӿܣӰӿаŵȡʮ˸޵ߵԪżɵаŷҲ֪аǱɷֿҪյģᱻϳһΪ
ӰӿԬضһɱΪֵû뵽һʱʧȥ˺Ӱӿ֮ϵǾֻһֿܣӰӿܱĨɱˡ
ӰӿȻֻһ൱ԪʵԪ½޵еĴڣȴϢĨɱˡԬ룬˲ͻɵ̵ͷϡ
̣ҵΪҪ˱һСӡ
Ԭ۹һɫϵȻ仯ޱȣӶһϢ
ǵҩʱǽ쵰ҲҪҵģʱš㲻ǺʥӾͷҪŰ޸ҡ
Ԭޱȣߵеͭ¯ǰһӣʱһԪԽмʮصͭ¯Ƿ˿
Ƶͭ¯ȻһȭͷСĶ¯
ⶦ¯Ķ¯һԵøӹӣҲϿŹޱȣľľԬһӣССĶ¯ͷɵġ
ĵĶ¯Ԭ¶Ϣɫ
ľľû뵽ջ䵽ҵԺٶȾܳɱӣʱѡ洫ӣԬ֮ʱ
һ˵ţһ߻򿪡ľĶǣʱһɺɫ棬Ԭ״ĹЦ
ʲôаʲôΥֻʵģֻҪ㹻ʵҿ˭˵аͽ
ٴˣȻһ۾ϳǧǰġľ
ľȡͭɽ֮ľõػһ죬ڶ֮ո»𺣱Ϳ̿Բ飬Щڻ𺣱е궼ľգǳϼľƷ¯ȻؼаĶ
˵áľܹ쵤ҩЩҩҪ֮ѪΪԭϣ˻ǣԪԪ񣬶ÿο¯ضҪоʮŸ֮ѪݣűڳϷӡԪ½û뵽ȻԬõ

ħɭ֮ڣһʱѾָ
һδսѾˡӡʹ÷ʱʩչӡշ磬ʤǰ
յģǲ˰һᡣ
ߺĶƤ׼ȥѰЩʳ
ҹӸħѾѰ˰ʱûҵʲôõĶʱЩ١
յģʵڲоץֻɽˡ
εĿЦһħɭֵɽúһӿɲһܹԵʣЩɽõٶȿ磬ǻ꾳ĸ֣Ҳᱻɽ˦ƨɺɽõζѳԣǻһ㣬ûһζѰ˰ʱɽ֮⣬ûħޡ
Ȼ
ҹУһŨѾĹеĶƤһ󣬹ζ֪˫ħ¹㡣
˫ħ¹ǹϵζϵ¹ޱȡ
ѵﻹˣ
±˿ղŵ飬ο˿ٶȣԶԶ뿪˸ղնɱԪϵĵط
ˣȥ
ʩչھ죬˲ͷɵ֮ϣɾͰΧľɫһԶǧ֮ĵطһŻžȼţһŮǸǧףһۿǽϺõڻĳԵԽƯ
û˼ֻǵúÿˡ
ˣһԼȥһЩħްɡ
ЦһҪԶȥ֮ϵŮȴվ
ಡһ⼱һ⣬˲͵ǰ
Ҫŭȴŵһζ˳һͰһץУ¶һ˿ɻ֮ɫȻһѾ¹ȡͷϵŮֻѾԣ˹ĵĴӻ˺һƬ¹⣬ľ׽
ллˡ
ãû뵽ŮȻ͸һ¹ȣʱʩչ졷˲Ʈȥ
ŲԾĻ磬ſǰŮģһɫĽ£мǵʵɾһ˵ĸоӢɷˬ˿СŮĽ֮С
ŮҲ˵ֱһѾϴɾ¹ȵݵǰһֱŵԴ̧
ԵĻԼ


ʮ Ϊ
ž¹֮£Ůڿеһζ¹֮ſʼĵ˿һ¹ȡ
ŮǰҲҪʲôֱѻͷųӾͿ¹ȣʼݵ˺ҧ
͸ʻ⣬Ůò㣬һˬӢ˵ĸоǰΪ֮һ
ԣҲİ¹źܲŹ۵΢΢¡ĶƤÿŮЩĵĿ⣬ǺһЦʱŮҲˡ
ǺЦԱҲ֪ллˡŮҶһϸüڻ
ʱһȻɷµվЩ¡صľٶŮΪ֮һ֪Ҫʲô
Ȼûмʲô棬Сյ׽̵Ҳ֪֮ӿȪ౨ʱ˵лˣСаæĵطܿڡ
·Ǳ֣صĶŪЩģ¹ЦеĿ֦ڻ͵شӳյԽˣһǵ
ãȻ˳ϿҾ͸ɣҪְæ
ŮҲп֦ӵžžĴһδڸߣŮһһһڱըһϸ꣬˲ͰѻϨ
ŮĵĶֻͫһղʲô
ٻƱ꣬Ѿ似߻꼼ķ룬ɼֶˣֶΡŮȻܹʩչɼΪǸߣ
ʱЩסˣŮҲԪʵҪĴڣ
û뵽ħɭ־Ȼ˼ĴڣǰѾʶ̺ԬɼҵӣھҪĿɿڴˡ
ӣٲ㣬ҪˡһŮѾޱȵɽľǰ߳ףɴڻԱߣЦ
ˡľȻӦһҡҡͷȥŮΪæŮȥѾߵԶŮȻͷǳǳһЦʱһְٻʢĸоǰеΪ֮һ١
ӣҽк䡣
ŮһЦҪӦͼһһƮ˸Զ̾Ҫʧ֮ڣæϡ
ɫϴһˮк£ħɭ͸Щ֦Ҷ϶䵽겻յ
ѾħɭֵҲ뿪ǰˡ
ħɭȻ뵽֮⣬ɻǴħɭΧش
𡭡ȻһХһΧǷһ㣬λεҶɪɪ죬һ˻˰ҡ
ХȻ£ԶмĹȻˢ̮һƬһͷȫ죬һĵ͵شڳһͭС֮ҲǻƣԵĿֲޣ˷һͺ
ɫһ٣ǰͻȻܳĻͻĲѡ
ϻ׶ߣҪ߳أ֮ϵĻȻĹ۲첻ѷ֣Щȫʥһ۵ͻĸشγһϸСĻУĻ֮ȫյڡ
Ѿħ޵ķ룬ҲǾּޣŻͻСıƽɫΪ֮һ١
⡭ǡ߼֣
۹һ¶˼ɫϻϣѾжϳϻԲһħޣѾǵľ֣Ǵﵽߵȼľ֡
ꡭȻ־֣˿ȣĻȻЦ˳ʲôߵȾ֣ǻʵ֣ɲҪûͷ
֣гŻĻУô˵⻢Ѿڵˣ
еԼɤӶЩɳƣڵǿ൱Ԫ磬һͷϻ־磬ԲǾô򵥣ǻʵ֡
Ȼʶ࣬޵֮Щ˽ġޣԣȻҲȥҰΣϵ֮
һҰҲͱħޣħͼĴڣҲ൱徳ʵħ޴ﵽʮԺܹ󲿷ǣһЩΪʱħ޾ͳ֣Ҳǳ˵ĳɾˡһͷ֣ӵʿǻ꾳ʵħɭ֮ħ޺;ֶټһʱ䣬Ѿնɱ˼ͷħ޺ͼʮͷ֡
⻢Ǿ֣Ȼú£ҲеȣϾƾʵƷ룬ҪԸߵȾҲֵͷͻȻ֣ɾͲܲСӦˡ
Ϊ֣
֮ϣ֡
ֶЩѾڵľ֣𾫹ѾһΣʵѾܹԪʿԪ磬ͨѾɼĴڣȻһͷ֣۹еľ˲ͱϲ档
ӵҪ⻢ж
Щƾ衶롷Ϭնɱ־֣ҵĳҲնɱѾʮ㣬ʱǵ£еϲޱȣҪŻʵһԼʵ
֮ԱǿѾĴڣԪһĵͬԪ֮֡󣬾ܹѹԪԪǺߵԪһȼĴڣٱֹսܹ֮ƾһö󲹵Ͱ޸ȫһͻƵǻ꾳磬ȫǵڴ󲹵̺ԪԪߵԪͬȼĴڣɴ˿ɼĹضҲ൱Ԫߡ
ֻʮؾ磬Ȼƾؽܹ͡նɱǻصĺԪϣǣͻԣԻѻʯ
ǣǷδ֪һںڻδ֮ʱѾȭ趯žžžֱѡȭ߷ʮȭʮϣͷγһĥ̴С֣·Сɽƶһ㣬¡¡Żȥ
˻𡭡
ϾѾĴڣѾܹˣοħɭ֮ڣһֻĻ޵еĴڡɽֺĻȻ֣һŭ˻̤أ͵ش׳Ծ𣬷ƿȥ
ž
ƤëͣһĻƤëܹһοѾĻֻһԾȭȥžžǲײʮưͬСɽһȭݿı
˻𡭡
ڳײȭ֮󣬻ֻ΢һ٣ûֳһ㲻ʣѿ¶ɭɭݣ¶˻ЦݣһٴԾ𣬶ȥ
˺
ԽգһĻߣȥ߸߾ǰצɭ¹ͷųâ˺˺¹⣬һ㣬ƽ
ŭƲɵ⻢֮ΧĻâһ貹⻪̻һҵ۳һޱȵŻǰˣȥ֮ľֱȼ涼˿ķȡ


ʮ ֲ
˻һһһ͸һһŻͬʱٺˣ˵ʮ⣬µĵŻ
⻢Ĺ£ܹԪĶզ೤ֻ̾һµ˲佻֣ѾĲѣʵԪֵĻʵֲޱȣڸղŽӴ˲䣬ûл֣ͱֲޱߵԪΣҪƾǿޱȵǧһ֮ʩչ£ղŻצӻ˺š
һȻɢ̻һͷųǧٵʣಣ仯ɽٵ潣ˣǲһڰмٷת۳һ貵Ĵ
켶似ҵġ콣ֱʩչڶصС콣󣬶ʱתǹ⣬ʮ׷ΧѻҲν档
Ѿ˺ȭҪȥͱǵصĽסһͻҳͽ޹֮󣬻ŭ˻С콣ͣ뵰СĻĿ֮УһɻͫԽԽңֲѾͻС콣ֱ嵽ǰľͷһһΣǰغѾת׽
ףûΣ˿̵ʵޱȣѾǻظ֣һȻҲӦǻֵĳҲ˿壬ʱ赲ͷųĿֲˣԵЩ㣬һɹɳ̫һˣֱ͸ףֻǰӲϵѾҪɢļ
ʧɫҪû׵ķſֲĻ湥嵽֮ϣֻ»ܵˡ
ǣȫûа취ʵ൱ԪĻʶԼǶôСֻ徳ҪԪĻսֱ쿪Ѱ·
Ҳ
ĶŻȥʱ򣬺Ѿµ˵һߣҪСӵʲôֶΣһʮصСҪնɱƽһᱻ˵һЦ֮Цϣȴһ˿Ȥ
Сʲô֮ء
Ȼʮءȭһֱƽޱȵһ˿ȷʩչʮؾġȭ֮ɫʮؾȻѡȭʮذСӹЩֶΡƾЩԶԶǻĶ֣ӵԪʵԸ⻢ֵֻˡ治֪ĸҵүʶҪЩ۶ˡ
ǣ𾪵ľûֹͣڻʩչġȭ֮󣬺ѾΪܹޱȵĹְֻ󣬾Ҫ־Ԯû뵽ٴιĿ࿴
顭
ŰһĽٵ⣬еɫڴӾȱ𺳣𺳣Ǽʲô˼֮һʩչĽ
ҵġ콣󡷵ڶشԲ硭ֻһڲϵĳ񾭣ҲľЩԪҲûм裬Сӵǲˡ
ŰסĽٵ⣬ƤһƽЩɻ
СӽȻҵġ콣󡷣ȤȤ
ҵġ콣ǿǺҰĸ˵ˣǺҲ˭ѧлģھȻһ־磬ԽŹ֣񣬱ǼһмֵĹŶֻһСϸ
µҪ۲һʲô˱֣ǣԪĻĹѾЩֲ֧סˣرǻеĻ⿪ʼð֮ǽܵػһϺˣתۼ䣬Ѿ˳ʮǰغ󱳵׸һ𲻶Ļ˸֮󣬡ꡱһˡ
ʱ򣬾ֺͻѾȥʱʮصڻǰܹסͲˣȻҶŻʩչС콣󻹲㽨ѻסΣһݹ԰ԾЩ̫ŵҰҰ۾ڼױ֮Ҷüһȵ
ԪĻѾ֣Զһľֺħܹģܹƾ衶롷ķնɱ֣ǣԻȴԵ޲ߡڻ֮󣬸ǰԣĹǰȫûлֵĻᡣ
ߵԪһֱһĿǡκԪǰҪһɢֵܹԪֻߵԪǣֻʮصСӣǻ꾳綼ûдﵽں俴ܹһ˺ͲˣʵûϵȻܹͻŰʱ֮á
ʱȻڻ֮£ˣǣȴеӾĲѡճһʮصСӾǲһ˺ƬǸˣȻ׶֮󣬾Ȼܹ˵ôڣûаֽźͲʵĸоѹ֮£Ԫţֲѹͷŵ֮⣬Χľڻѹ֮£ʼѿžžŻÿһǰͻ֮䣬ΧЩһſŵıϣƬ̲ΧѾһƬǽ壬Ǳڵըһǽ塣
ʱѾ˳ף侲ޱȵĽŰвŵһԽȭͷСĻţһ챦ʯתޱȵԪŻεÿһ˳ͷų˲ͳ
ꡭ
ֲ֮ƥ֮Ԫ۳һԽСֱ۴ϸĻžžĿȥ֮֮µĵ涷Ź˿Ĺѿһ֩һѺڵ֡
ǿȵĹһڶݵ֮ûԵæң൱侲
̵ģ治ĴڣҵʵȻǿܹǻصǿߣʩչȭǻߵĶ֣ǣ⻢һȣԵЩ㡣ĻֻЩ߲ܶԸġ˼磬ÿһ˳йɣÿĹȴֲ˷һ˿һ
ʲôΪȻͱҪСһ꣬ǣĳ߹ΪѾﵽԪĸ֣۹Ȼһ۾ͿĲ֮ͬҪ̳жٴϡ
СȤһʱỹ¡ȻܹˣǣûɱԪȻͲøֻƾϬƵУСӺûӰ죬һʱ˺üչ˵һߡҵҪСӻʲôֶΡ
ѾԽԽȤһʮصСӣƽǿҲῴһ۵ģǴħɭ棬˵û񵽽ĻСǶȻύġǣں俴Ѿü˹ŹˡӶı֣ѾúеĪ
Իֱȭһ˫ȭ֮ϱ渲ǣ䡱һ׼ȷײĸһ̾ͱȥ
ƤëһȭǷȭͷۣһȵķĸ첲˲Ͱγĵɳȥ
תڰнʩչޣǿվסΣһУһɫѾֵ¡
ʵУҲܹƾ衶ھ졷ı̬ٶƿնȥԲΣաǣʱкʵҲԪĸȻͲҪܣڱĹƵòͷ֮ڵͷѻķȥ鷳ˣһ̫ҿɰڲƽˡЦھ졷Ŀֲٶ˲Ͷ㵽˺ıúԸоȣѾ嵽ǰĻ֮ɫ
ƿշķǹķһǿңΧγһС籩Ρ𡱵һʹӷ籩Ĵ˳צĶźȥȭͷСһͷ֮ϡ
ӶϷŪѾױŭˣǷһֻǰ谭˺ƬĿֲԪ۳һʵĴɽһһĳ֣Яƥƣÿһת֮źȥ
ںһĻҲǲЩģֻñղѹǿ˼ʮǺǰ赲ǻһι͵ֵס


ʮ 
ϾܹԪߵһŭƥ

ХԪʵһ㣬۳һӰСɽ˲ͳ嵽˺ǰֲ˺Ԫ֮ʿ壬֮졣
Ҳüͷ֮һɺ⣬ܷܷͻȻ֮ϵĺɫ޷ԶںȻеһļµĸоβԾ˳ͺһЩ롣
͸棬ܹı仯ʱźֵܷܷĲϷһɫĹâϵָð֨֨죬ĿһǣⲻǿʼŵɫĹâϷŴڻ嵽ǰ֮ʱɫĹâȻӺָŷһȻƣһҫ۵Ĺ⻪ҲԾı
һ۾ֻӶֱˣޱȵĿǰ˹һĻ
ӿĻǵһɱŸ̬ոԾǰצͬһϬצӷɭɭ⣬޵׺ڶһѪڸԵޱȣӿҪ˲˺һи赲ǰеһ
ǣȴһȭͷСҲסˣͣͷųâȴٳ޷忪ĵ
ޱȣֶѾ似ͻ꼼ķ룬ɼҵʵʵڵɼ֮
ɫâγһԪλޱߣͣͷųһ磬һϸСĵƲȴʵʵĽ棬һǣûзͫеĻ治ϷŴʼѪۿ䣬һֱӵ֮ϣһޱȵſϣĿģޱȡ
ɫȻüѿһЩ־֮ɫκȻһס˲Ƶ֮⣬ɫŹֵĿűסĻ
˿̣ϵѪɫԽԽŨѾˮһۿγһƬĿĵ̺졣
Ҳһֵľٶ𺳵ˣŻǰһ̺죬еһ˿ӣʲôֲޱ߲赲Ŀֲŷһһи赲
ȻһƬ̺֮󣬾Ȼ۳һŹֵͻȻ𺳵ĿһĻѪĲϻۣڻǰγһɷľ޴ִ֣綷Ѫ̺죬һ֮¾һִĿģѪڵĸоҲΪ֮һ
ô£ʲôϾֻǸոսӴߵ򣬶˵Ҳżʶ߰ˣȻĹŹֵı仯ô£ֻǵһĻŹ֡ǣں俴ɾͲһˣһƵǰס
ãҪͬھͺһüͷȴǱŷһ貵ɫâ˲ͱ󣬰ȫΧȥ
ͬھô£ЩԾ֪ԻѪӦŶԣǺȴٴһҪԼ˿ֲ֮һǣСܹҲȥǸжͷһů
ͷһȴתͷܷܷٴ趯һһδֶܳ۳һСĹţתһɫĵΧƲ
ƵĹǽҪԱʵҲﵽؾ磬ѾȹޱȣԱ룬ҲûʮնɫԱǿɲġ
ûнӴߵ֪ʶ˵ԱĸֵʱȻĿһʹԺиģģӹһӰŵͷǣǸӰȴļˡ
һЩ欵ŮӣȻžë׵ѩסβͣԣûȷԼУǾǾѩƤβͣŮӱø欣Ĳɵֵ
һĭԺжȻֵľɻ֮ȥ
ģʲôﾹȻ·ûһȻֻԺĪһȴҲĲѡ
̵ģǾβȻûмľβʲôģľβͺһĺǾβûǣӺаëǮϵ𣿡ԴҲ벻ٴȫעעź䡣
˿̣ںָһɫâѾԽԽ˲ǵСһֱ۴ֵĵ벻ͣطֲ֨֨ޱȡɣһ׹ܹҪԼСں˿ҪԸǻ
һĭٴ۲䣬ʱӳ֮£䱾ˬӢ˵øӶһ˿ǵ߸ϵһ㣬˵ڻԱ߶ӳ¹ȵĺһŮǴ˿̵ĺ͸һŮ
һЩĵƣߴһ磬ᵽںϵһŮ㣬иһݿ֮ɫ
ȻûʱעЩҲ֪ʲô뷨ܷܷ֮ϵ׹ⲻϷŴ󣬺ڱһ
ס
źһͺ£еɫâѾ˲һѻΧȥ
¡¡
죬һɫ״Ӻ䷢һŻҪȥ׺ҲЩܲסʵڻ֮ϣʱʩչƥƬ̣ϵƤëѾʼðỤ̃˱ݻٵĺۼǱչһǱޱȡ
Ⲣûнһ£סչֳ
¡¡
ʮ֮Χĵ涼һҲڵס֮£Ƿ˻֮һ֮ϱ׹һ׵Ĵӣ׹ľȫ촷ۡ
ֲ˹캧أΪ
Ѿر䷢ĵססˣֲޱߣռԬ̵һս𺳣ĳҲӾ޴
ɷ˵ֶΣһ죬ҲɹˣףƲɵȭͷü͸©һֲɵֵƣһֱĻ˵ĺҲһͻȻֵŪһ㶣ŤתͷЩɻ
⵽һʲôˣʮ߰꣬һªŵӣܲ͸©ܣɾġȭ콣ĵڶشԲ磬ԼͻԳ֮ʱĵ磬Լһֱ͸ǰӡʱͻ嵽иһ׹һ㣬һ̣ͷֻһ뷨һŹµˡ
ʮֻ߰꣬ôĹȥأѵһǸҲеɵ뷨Ը
һ˲ǧ˼ȴһҲ֪ںһ˲䣬סǱޱȵĻȻˡ
˻𡭡
ͳŭ˻ѪҺͫѪĿģޱȣҲеͷһŻһ˻𣬱סĻȻ˲Ѻĵһ⣬һ㴩͸׵ĹΧźȥ
˻𡭡
ŻɱһѪ·ҲȻԾ𣬽֮󣬶źȥ
ٶ磬ж磬˲ͳ嵽ǰһ˫ǰצ߸߾𣬶Ťͷĺ¡
ǧһȴδȻ㶵ĴԺΪԼĲ²е𺳣ĵֻʣһ
ѵ𣿡
ۿŻһ˫צѾץ䱳ˣȻߺһһѽƿȭ趯磬ȭ۳һŻȥ
䡭
һȭڻ֮ϣֻһɺȻȥһײ֮£˳ʮǿվס
̵ģǲСһʱѾѹЩ𺳵Ŀ
ȻֱӴϣСǲ㶺ˣеޱȣҲùŹҪ֪ߵԪһǼ˼֮̺һΪԪȫ棬û˻ɵڶսʱӲȻͻ˵Բ֪еĵò˼ǣײ֮£ȻֻκˣûʲôʵԵ˺ЩԪһصߺͻԿ֮£ֻҲҪܵˣȻȻ
俴ѾŹޱȣǼһһߵĻĻǱˡ
ǣĶȴûͣĳûжԻγ˺ȴѻעϡʱǷһŭ˻ͷ֮תͬݣȥЯƥˣ֮һĿֲ˰ѵ˿Ĳѡ
˻𡭡
죬֮ǿֲޱߡ
⻢ȫĹ֮£βĺˣһ˳԰ѻĹ
Ƿһÿһڿ֮ʱͷ֮ϵ߷ֲޱߵԪγһĻˣѻȫ¶ΧͨȼŻһģ
Żÿһγͷ֮ϵҲԽԽޣһҪŷһγһɿֲĳѹ˵ҲΪ֮һ١
ơͺһúѣҲ֪ҪʲôƣƥһնûжԿƵ
ô죿ô죿
в⽹ɲ˵ģҪǻıƣ·Բʮﶼữ촷ۣ˵ⱬըನУʬ޴档
Ҳע⵽˻䣬ڼȻҪԱ֮֮Ѿʼ亹顣ۿŻѾûʱᣬΰεض˲ͷɵǧ֮⣬ܷܷ趯һɫâָͷųγһͨķ֣ȫ棬ǱӴܶ
Ѿ嵽ǰĻͷһͷ֮ͬѪҺһʺһʹһһЩе־ȻڷһĳͨޱȣҰһֲͬʱһޱȣһĺ



ʮ 
Ҳ֪Լϵ׷ʲô飬ֻڼƵ˲䣬ĳطǣһһּϤİĸо
ô£
֪ԼȻΣͷʹɼҵ
ΪҲ֪⡶ǿȴĿɿڴԴںȳĸֵʱһɼҪƷԺԽԽȴǸһ㴰ֽһף벻Լѧɼҵ
ǾһĹŹξһһľսĸо
ƥ£һޱߵİɫıŷһƥŻƵ
ͬʱһɿֲ˱Ϣɢ˲ͰѻѾڱƱԵΰסǱһεĴסһۿҪ̱ƵĻȻ𽥵֮ͣѾ͵Ԫһջص֮ڣתͱεץ
ɫƽ糣һҲû֣ͫһĨ̺ȴԽŨңѪԵĻ棬һƵ档
ಡһ˼һǰס͸־;ֱѻ͵ģȭͷСĻЩ¡ղ⾶ֱըǺĲˣһ뵽ԼȻĪʹɼҵ͸ɻѡ
ǣʱԲǼƽЩʱ򣬲ܵʱ׷ʲôʡ˿Ժֻһͷɱ˻
ֻɱ˻İȫѾըŵˣҲ⣬ϾʱΣܹȻܣȻҲԥѡܡ
ȻͲ󣬿淨棬ֻлŲΨһ
Ǹ⣬ǣ˵ֻлŲΨһĿܡⱾһ磬ҪžҪɱˡɱˣҲẦ±˶ںӣûκθоʱʮƽһͷ˶ɵϻΧҲĹ죬ѹʲôһ籩ǰžͷ
ֻּžֻǶݵģ֮󣬾ͱ˺ѷε˻ơ
ʧȥ֮ĻǷһȥ֮ϷɫĻ۳һĻ˹𺳡ûĶȥУѾˣѪҺе֮𵴣֮˷Եü𺳡
ȻʧȥǻԪʵûɢһȫŷ߷ƿֲޱȡ
˻𡭡
ŭĻ޺𣬶ȥ
һ޺һֱӵʮ֮⣬ѾȻӵʮ֮ĺոͣϢһ£ͱһȻֵĻХͷһһ顣
ô£Աأô£ҪԱˣô£ɻ֮ɫղŻѾ˱ըԵûп赲ΪʲôûбըأѵСת
ɻ֮ɫԽԽŨңԪ½һЩΪĳԭת޵ģҲһ˵ֻأһֻ֮󣬼ͻᱻڸǣֻʵﵽһ֮󣬲ܽ⿪ӡһǰļ䡣ֻ֮⣬һַǶᣬҲ˵ֻҪʵﵽԪ񾳽֮󣬾սб٣ֻҪԪ𣬾ܹռһ壬֮ǰļ䲢ʧʵȻҲ࣬ò˶ʱһ㶼ǰľ硣
ֻޣǿɾͲˣܹ͸ֻأҽֻ޵Īʵ˾֮ϣǿǶȹʮش̣ɵĴڣЩǧ򱶲ֹֻҲ򵥣ֻԺӹͷ֮󣬾ͺܿ챻Թȥˡ
СӾԪ񾳽֮ϵϹһ˼֮󣬺ֻܵóۣϾҪʵֹԱڳ˵Ρڣڹôʱ֮ûа㻢Աļ󣬺ѾµֶֹԱ
Աܹס㵽ʲôΪϹޣԽԽǾģҪڻȥͷ
ҲգһεĺŴȾҪʼˣȥһЩӢţοһγڵŵ˵ɶԪʮصҪúýύһһһɫȻڽ£ڰзһżһ㣬ƮƮ䵽棬ԦһƷƿն

ƴĹǰԵ˿̵Ǳһˣһֲƴ֮ڱŷһͷ񱩵ʨӵȴΣʮ㣬侲
Ҳϵһ嵽ˣѾ˳ڳǰ֮ʱȻסһ󷭹Ǳ䵽棬תԴȾܡһɿֲ֮£绢Ҳе˺£ղԱ׽ʱȻܵͬһĿ⣬ŻҲеľսȾܣԼŹҪˡϾҪûˣܹСҪûˣǿɾʲôˡ
ѡ֮ǰҲԥѡһ
ֻǣֻǻеˡУѾѻ˱ɱ֮ͫޱߵԽԽŨңһɿֲļµȻƾ۳һŴ֣Ϣ䵽һץסԶӵĻ
ٺ٣СҲӵע⣬ǻζˡЦһץӥСһɪɪĻץǰӸ£߹ľϼһûκ֮ɫǸлϧ̫ˣҪڶһЩޣ;뱾ѵӲԶˡ
һɳƣһ˿˿з£ֽһץꡱһƤëĻȻץѪŽ˲ͰϵȾһƬ졣
ûгѪѪҺζˣҪǱʵָֺطȫתһһüɭޱȵ˵һץ黢ͷǹǣʬӵһߣžȭͷСĻ
֮ϣһĻ֮תһԪת̺ˡһΪȴ
ٺ٣ռСƬͦˬģΪãҪȻСһ³ܲסһޱȵٴŻ£ͫɺɫҲʼˡ
һΣ׵նɱ˻һɻͷǹѪ
ôܣǿǻʵ൱Ԫ֣䶼ˣôɱأԳĿЦһһ̣ͶסˣǱסһ˵仰
ǰɭ֣һƬǽ壬ٲȻѾһƬ棬ǸղŻͺɵģ𺳡ǰӿĻڵϣԿ֮ѪɫĿԵôĿġ
еľһ޶
⵽ǲΣѵɱ˻ںԴޱȣҲʵܹڻͷץѪԪĸֶģҲҪԪ񾳽磬Ǽǵʵڻ֮ϵĺ䣬ʩչҲǻٵƤëˣ嶼˺Ȼһץ˻ԴָǺεʵ
ŵˣڸղŵʱ򣬾ȫʩչԶԻ˺ڣȻָֻͷͰѻԿץѪ޴ĳһʱЩӦ
ǣһȭͷСĻһο϶뷨
ղĲΣҾȻѻɱˡЩϲ˻ͽɱҪεʵ˵Ǻһ֣ͷֻҲҪ׶༪٣ĻᶼûУͻΪʳ˵ɱ˻ɱһͷǼ϶ЩҵǿߣҲ
һȼĲ࣬޷ԽǴοⱻɷ֮ϵԪ磬Ԫǻ꾳ȫһȼʵ;綼Ƿ츲صı仯Ԫǻ꾳꣬ﵽֲ
һҪ֮꣬£ڳ˵Σ֮һжɿܡѲܱɿܣУܴﵽɵ֮ϣɵĵ·֮ߵøԶ
֪ԼΪʲô뵽ЩԺƾնһֺǰ֪ĵһʱ䣬ЩԻѡ
ξѵֵκʲôϵüͷޣնɱΣûаɫǱɫԽһ̣Ժֻ޾ɻʡ
ԺʲôϤĶҪץǣÿһζṦһ￴ʼղ²͸Լϵ׷ʲô顣


ʮ 
ֹŹֵ뷨һʱԵԻѣҲ֮ˣȻ˼ףҲͲᡣ
Űɣһӻֽ⿪ЩյףеĹ˵׺ʲôϵأɫȭͷҲ𣬡˭ҪǵӣӶҪ±ݺݳһ١
Ȼƽﻰ࣬ǹȴǸǿޱȵԸرȻΣԺʱѾɱδһöȭͷС
ѾǴﵽؾĵز͵ڶɹص٣סε׺һö治̺ŻĻԪ̺֮ǿǱԵԪҪˣһʿͳܲס
֮Ծ֮ϣ˵ؼڤڤ֮еףе߸ֻ֮߻ﵽһ֮󣬲ܹ£ƥǳܲס֮ʿ޾Ҫɢǿɲġ
Ԫ磬ɹ٣תԪֻаԪת磬ܹʼѻڻ㵽Ԫ棬ԪӵԪ֮٣ҲɢǿͨԪķռݱ˵壬Ҳһ⻢ѾԪ磬ת磬̺ԪӴ󣬱֮ڱˮڻԪǰֱǲֵһᡣ
ǣϣһΪֻʮصСӣȻѻɱˣǰŵɪɪǲģսȥָ˲£սնɱڤͺҳԪϣٱֹĻѾǻ꾳ܹȽϵģ֣ܹɱЩǻǿߣĻȻϡ
Լɱ˻ҲɶͷԣǣʵǰҲȥŻӿȵԪҲüͷһ
̺ȻǾޱȵԪܹȫգʵͻǳɱڶʱڴﵽһֲľ磬ǣԪɲ򵥣ҪףֻЩŵĳȥɱ֣Щǻ꾳ӵʵϾһǱȫգǿܹͳһʵֵԪߡԪ磬Ԫ½߿ǿһĴڡ
Ҫģ˿̣Ժһƪķͷһ鼤ݡ
ô£ҸҪԪԺĪĶһƪķѵǴӽɫԲģһʱɻѣ֪ǣɻ󲻽ͬʱʶһȫں˾ĹһһѾʼ֮ڵԪźӰųĳ˿
̵ģº͵͵ҪǺŻСӣֱˡӰеȻɱ֮ʱһץ֮°ѻͷǹץѪ
˵֮һźҪʶǣȻһ䣬ǺӰһ˻Ұ˻һԵʹޱȣӰٵˣǱʶĸֻʣһԽԽԶ
̵ģСӵʲô̥ھȻֱֻеܹǽɫ֮󣬱ܹؼգǻ
һжʶԴȴһֻ֪һԹ֮ɫġǴʶ֮ƮԼԼˣĶȻͣסȻһ⣬ǳһ貣Ϭ罣
ʲôô֮˵ɻѣת飬Ҳκ˿ֻա
ˣЩ̫ŵԵʣһ֮ҵʵ֪ɳʲô磿ڴһαеȭͷСʼŷһĻɫâһĻһ·תһԪֱ۴֮ڣһԪڵ
ЩԪڽ뵽֮󣬽ɫԲἰʱת˲ͰЩԪյ֮ڣƬ̺󾭹һתתʺյԪ⵽֮ڡ
־ת֮ԪѾ׵ױߵԪ֮ڻᴩȫ¡ԪޱߣԪøսֻǵõ̺ԪĴ󲹵ܹ޸ͻƾ磬˿յԪ󲹵̺Ԫٱֹ˲Ͱġ
ﵽһǰδе״̬֮ڵľҲӿȵԪ´һ飬øӼ͡

һʢˮĳֱҲܲ˸֣ǿȭͷС˲ʮ֮һ
ꡭ
һŴӵվڱ֮ѾȫתԪһ˵泩оȫʮһڰǧ˰ٰʮëȫͨһһ̥ǵĸоȫ³һҪйĸо
֪Ȼ̫ԪĺҲǣڻֻ˲ɱٱԪǰһ޻ɰһȻǳɰٱӣȻڵתԪ֮ʵǳɰٱӣΪڵѾȱͻһսĻᡣ
ʵ֮ȫӿȵɼԪʵӣȻҲˮǴߣǲ֪ͻƵʲô磿оϲѣǻ꾳徳ͻƾֻҪʵӦˮƽУûƿ֮˵ѾԪ⣬ҪԪҲǲܣֻʵûеļ򵥣ʵȴѾʼӣֻԼ֪׵˺εȾ硣
ʮŨ۳һš顱ԴԺ޾ʱضԶ䡣ֻ΢΢Ӧһ£ͼ֮ԭѾȫתˣ仯һĴָСӨ͸ӣԾŨ֮󣬲ĵ顣ʵѾڲ֪ʮأֻϲûκξϲ֮ɫ
ʮأⲻǿʼˡЦһԼڵʵһЩģֻѾǻأ߸ߵľ˰ɡ
ͬɫĿʼԼʵѾʲô硣ǻ꼸أֻǵһأ˵ȥҲԾˣ˲磬ЩɼҵҩҲûЧɡ
ֱ֪֮Ƕôֲһ飬οֻһʮصСӣ֮ڵľԪѰ·ǣɹˣ˳֮ڵԪʵǷ
һ漣ֻȴȱټ֤漣ˡ
޶ԣһϵ޷Զ֮մȾĻѪȫȥһ̱øɾ࣬ħɭ棬ǺͼٸħսһѾǧٿˣֻܹǿ߲ˡڣħɭûʲô˻ͻȻҲú߹Σա
һһɺɫʹͷ֮ϻƮ˲۳һֲĴ֣ͷ֮צȻǵڤʩչġѪħʩչĻҪþѪ׵ʩչһжΪؽʼʩչѪħʱ򣬰Ļݻŷ֣ڤõĲȱ龹ȻһƪƻķݽݻľֱǶѾǻʹõͷ
Թ¡ǿãҪƻ͵õַǸԵǳݻĻƷ֮ЦصĻǶڣҪǰļƳɻѾܹߵҸأǻɷ֮ľ캧ء
ʹõıһ֮һصıҲԪһ߶һƾĴ浽棬ƳɱܹǿĹܹһھо٣ֻҪд棬߾ܹӳȥס
˵ƱǱҪ飬ϾЩҪǱ˵õܹǿʶ֮Ĩȥԭ˵ľӡǿȡķõԼУԼıǣܣ֮ΪΪǱ˵õҲ޷ãֻܹ黹ǿ״ݻ١
˵ÿ߱زٵıҲΪ̵ĶһǿķᱻߵѹϷʱǶȻʩչġͬʦֵ֮䣬ദ껹֪ԷıʲôĴڣϾһصıЩ߹ؼʱ̵ѱ
ȻҲһЩ߲ЩΪͬƵıǿĴڣڸոƳھܹﵽܹԽɱɴ֮󣬾Ҳ޷ݻ١ǿıҲƽﵱʹõģս֮ʱһбһЩҴЧҪöˡ


ʮ ƻ
һƪؽ黹ԭĹȻƱķһּ˺ķӻ֮ʱͿʼƱķǰȵƳɱ֮ƥڻܹԿ
Щģе𺳵ǣƳĻܹӵɷҲ˵ͨձ˱ʶ֮ĲϣԼıƷʣȷʵ𺳵ˡȻûнӴ֪ʶǹڱļأǴһƪؽ黹ԭĹ˽൱ϸ
̵ģ˵ı˵õ֮Ҳֻܷǻ¯ҲǵõһЩϰˣǰķƳıȻܹɱ˵ıѱ˵ıϣԼʵ죬ȤϲѣüͷҲʵѾܹʼƻϾǻ꾳ÿһҲǷǳ׵ģÿһ綼ӦֻƾԼʵ֮󣬲̤㵽һ硣
ҵүʮʹﵽǻؾ磬ǻɾ磬ΪƻһֱΪѹǻأٳٲ̤ؾ磬ΪûɣֻӵĻ߲̤֮뵽ǻؾ硣
ֻƾ֮ȻڵԪͳѳǻ꾳ķ룬ǣǵûǻ𣬸ûƻΪֻǻڶء
ʱѾƻķȻҪʼƻðʵһߣϾһŴȣѾѺˣҪţֻ£үѾɥȪˡ
Ȼ֪ǳʲôĿĻǣĵ̵ǵмĳʵ⡣Ͼ̵Ĵ󻹵ǾүүοҪڵõһŴ󻹵Ƹ׵콵ǣһߣֻ޾ĸм
һһҪƳɹʱȻȡŴȵĵһܹõٶʹ󻹵׵һκãΪҲܹٴһأ̤ǻ꾳磬ָտɴʱү˾һǰɼҸأһ֮ȭͷգüɶҡļ֮ɫ
ಡһһ˦һɫâ˲ڰлһߣһβ䵽ǰš
þָ֣֮ᴥʱһϤĸоϤƷ롷֮䣬Ѿһϵڡ롷Ҳﵽһ̶ٰĹƣڰ֮ˣ׼ȷ
̵ģҪѡ롷Ƴɱ𣿡š롷Խ糤֮ǷһͳӭеЩ᲻á
һһö롷Ƿӡһͷּ޻ǣѾǣǱǿƳɻ֮ͻᱻĨɱӴԺֻһ־ӡǾԼľӡҲߡ
ֻҪ֮󣬾ЩǿҲٴ϶߷ǱǿжߣҲûа취ʹáһõƷ
̵ģһƷԺҪ׷ϵôܱһֽţˡҪ⡶롷Ƴɻضͬ죬οһ취ҲôƵģԺ󻹻Ҫںϵ棬۸ëһҧ֮Ȼĳһɫ棬˲ȼճɵС˲Ͱѡ롷Χȥ
ֻʵﵽǻ꾳ʿ𣬶ƻزٵĻ֡Ԫ棬ֻ΢΢תʹﵽԲ磬Ϊ˲ǻأʼƻĵز
ǻأƳһ¹ԺΪĴ£һǻصʿСĽѡҪƵĻҲǺүΪʲôһֱʱŰѻɵԭ򣬵ȻһΪƻҪĹϡвϣЩÿһֶǼֵǧ𣬶ҼѵõĶһƻѡһЩĻֻеȵԺʵʵĲ֮𽥵Ʒ
ǣȫõݲƪصƷԺƻʱأֻҪͷ㹻ĲϾܹƣϵƷʣֱɱɱǣҲһȽϿ̵Ҫ󣬾ǻһ֮ԺҪƷʣֻƷʸڻĳƷںơ
עصıһƷʵıھߵĵڶƱ֮ϣ˭ҲĴ⣬һı¡һ㶼ص㣬ѡȡһЩʺԼսıߵıȻƽʱټͷų廨ţʲô״ʲôЧĶС
ƻǱĻһԺʲôıǻ꾳翪ʼƻʱһѡõģʱֻҪʵѻϵƷʣȵԪ֮󣬾ܹľڻ棬ûɱɱһѡֻʱ൱ġҪƻʱѡ˷ԺƳıҲͲܷӳЧߵսкܴӰġ
ʱ߶ѡȡһЩνķȻҲܹߵԪ߶֮£Ӧ֣ѹ׶վѷɫࡣͷ߱زٵĶһ߶ǰѱͷʹãͳЩճսƵõĶƩ̺Ԭս֮ʱʩչġ׳͡ؽ顷Լеġ롷ķ
ЩѾ˽൱ϸֻǼʱڱͷ˽ѾʮֵλעصĻǼҪƵĻ
˿ãڼһƪؽ黹ԭıƷ֮ѾҪصĻƳԺΪǿƥȻߵıǿᵽεȵز˽⣬ǣֻҪĻƳͣǳڻҲԵеù롷ֻƳĳڻ͵ֵϡ롷ַӡ־ǵƷ൱֪ġ
ա󺣶üأƻҪĵĲҲ̫ˣ̵ģ㿴ţǧ̥ͭٽɳעͨڣûһֲٵģҶޱȣֵǧϡвϣҲƳɡƷ󺣶ҪĵĲϣѾĿɿڴˣһûмᵽĸֲϣһЩϡеıɺۼף˵û˵
һզ೤֮̾˿ɥŵ۾͵¶һɼ㲻ɶҡɫŰе֣˵泩΢紵Ծı۾ھеħɭ֮ڣǰľǲգοҹ䣬Ҫ¹ҪϣҲҪʱ䱸Էʱðħ޾ϮǣͻĴսΧһƬǽ壬ľѾϵ룬¶һƬգܹɵĿֺ췱ǡ
ǹ»Խӳһϡ
ʰ˼׼ʼƻ
ƻǻؾɵ飬ֻƳĻҲ˵ҲҪͼܹ̤뵽ǻأҪûаѻɣȻӰıǿǾȴֻܴǻأ粻ƣ޷Ͳ굤ȻҲ޷Ǻ϶ΪһͻƣԪ̤뵽ߵ
һķѺܳʱƻԼĻһ㣬Ժǽɱ֮󣬲ܸԼṩİЩŴɻǴҵĵҪ⣬̺Ԭ֮ɼҸȻǻػõƻĲϣӦоУЩͻƵԪʱȳ˿ࡣǣûκδܹõŵѡơ󺣶ԺΪҪܳһʱѹǻؾ硣
֮ڵڵѾȫתɼҵԪǾһֱǻأʵͳǻ꾳ķ룬ϾԪͲһεĶӵԪ֮ʵǳɰٱӣѡƼ򵥵ĻڶʱԪ̤뵽Ԫ磬Ϊߡ
ǣʮһּ򵥻ǺǸӲ룬ãԺɱҲȻǲǿ⣬ںߵսоǳ˴̰ͼǰ飬ֹʣԲȡ
ǰԺǰ;ǰҪ̫࿼ǣѡ˺ߡ
Ȼ֪²ܰѡ󺣶Ƴɹһܷʮ̶ȥˣܱǰͷԡ¹£һſ۾ڵͫҹĻһ㣬ӳʵĵ㷱ǡ


ʮ 
ʰ˼ſʼƻ
һƪļأһס󺣶Ƴܹ󺣣Ƴɹ֮󣬲Ǳ˵ıǳƷܹȫȥȫգڰ󺣶ͬʱҲܹԪеġҪİѡ󺣶ƳֻǳڻԼİҲǺõġֻҪˡ󺣶Ϳͨϵá󺣶ȼΪʵȻߵıʲôϤǹ⿴⡶󺣶Ľܣ֪պƳɹ󺣶ԼİǾ޴ޱȵġ
̵ģ롷һƷա󺣶Ʒһ롷ĲǼΪѵ̫ơ롷ĺòϣ⡶롷ĲһЩֻܹ롷ˡ΢΢üͷ󺣶ɲƣ̫ġ롷ҪʮаԷλڡ󺣶֮󣬰档ÿһ붼Ҫ̫ӵõԪԺͻ֪ϣʮ롷Ҫĵ̫Ͳٽٽ̫ǺεԹһ£ҪǧңһǲһܹõġǧңһҲһֲƸ̣뵽һզ࣬ͬʱҲʶһ
󺣶ҪĲʵ̫ˣҲûʱһжҪԼˡ̾һȻЩϧͷβûҪңȻܡ
Ҳգ롷֮󣬾;ġ󺣶ֽһԳЦʱܹ֣ǱѾ࣬ڡ󺣶ҪķѵӴǰûбſ£ɸѡá󺣶Լľĺ
롷¯ʮ롷гһŴ󣬺Ͷ¯ĿռСϵڡ󺣶ʮҪ˿Ҳáʮ⡶롷ƾá
ơ롷ҪȰѡ롷ڻת̫̫ա롷ķƣҪѡ롷ԭ̫ԭ֮ڿʼơ롷ֱ̫ơ롷ѶмӴࡣ
һαϾֻƻֻҪǻ㹻ڻ̫Ҳ⣬οѾߵԪԪĴ߶֮£ǻĴܳ׶ߣҲһĺɫǼһ˿˿ĽɫѾǿҪɱ߲ʹõĵˡ
һΪֻǻأĻûеСӣȻܹ͵֮Ļ棬Ǵ˳ȥԻᾪһ°͡
ܹĸӦͨǿʮֹҵ˾Ȼѽµ涼˿һѣֲѾҪϻͷųĿֲҲһľû뵽˻֮ڵԪ֮󣬴ĺôȻ֮࣬ЩһһֱҸԴĸоֱӽɼҸĻҪʵڡ
ľ趦¯ֱ롷ԭ̫𡣡ϸüͷһʱͰѡ롷ΧȥΧ֮ġ롷˼ҵķҪѶһҳͻҲǿһ⡶롷治ƷʱܷӦþӡ޾ǡ
ӡһЩ޵ľǣ飬һܴ֪飬Ҳڵõ롷ʱ򣬴˽⵽ʱҪѡ롷ԭ̫޾ȻҪҷ𣬵Ȼᷢ
Լ˼Ҳ׹ӹһɫʱ롷ܶη׻ҪȻħ޵Χ£ʵǿҲˡʱ䣬롷֮ѾϵʱҪȻЩ᲻á
롷޾ǸӦһͳ˻ޱȣǰıеĲ˼֡
ಡĵ˲䣬롷һӻ˳ȥԶȥҪܡ
ԣҪΪơ󺣶ͲˡѾɳǧ֮ġ롷ԸоȵĿЦһһһɫڽŵףھ졷ٶȷɿ죬˲׷ϡ롷һӣһɫмŽɫĻһð˲Ͱѡ롷Χȥ
ʲôѶ֮ˣҲѪ֮ˣ⡶롷ϾֻһȻӡ޾ǣǣ޺֮Ҳûʲô飬ʱҪѡ롷޾ǳĨɱԲԥ
ٺ٣±Ͷ̥˰ɣϾǲ˵ģԼСסҼ繷οȻӳĨɱľǣȴҲõѣֻתһգһԪ͸ಡһʧˡ롷棬һֱѲġ롷һԪ̰֮ʧȥһĻָƽĻ֮
ʧȥ޾֮һѡ롷ͳʧȥΪƷʸû־Ϊ飬һԵĳƷ֮Ĳܴ
Ĩɱˡ롷޾ǣװǵŻ֮ѡ롷ڣתԭʼ״ֻ̬̫а̫ȫܹʼơ롷ȻʱҲ˿ܷɣӡ롷̫ŨȸߵͣǹϵʱƳĶСĴ飬˿áϵĻ治ϵɢɫͺɫӵĻ棬ֲ˰ѵ˿ĹѿŵΪģһ֩һһֲءֲĻ˿֮£һʱ֮󣬡롷ڿʼܽ⣬һ
ȻֻǸոտʼڣܹѾǸܺõĿͷˡݡ󺣶ļأ̫Ƿǳ̵ϡвϣֻ֮ߵĵȻҲһЩǻʿ̫𣬲ٶȿ˵ţ·ҪҪ̫һᴿҪʱĲͣһǻ꾳ʿ֧Ųסָǿȵԣٻǻʿѡ̫뵽棬ҲŸçײͼҪ̫𡣲뱾ᴿ̫ƳɵƷҪ̫һᴿֻҪ̫ڻ֮󣬾ܹʼƶ롣ңڵѾȫתԪһԪʿҲ˿ʩչҲѾ仯Ȼ𣬿ҲҲ࣬һʱļ֮󣬽˿ʼڻļ
úãֻҪڼȥǰѡ롷ɣҲ͸ûȥμŴˣٶʹ󲹵һҪõ۹һ֮ϵĻһα󼸷֣Ҳǿ١
Ʊһķ飬һֱֵʱ֣롷ȫתɲ̫һɳһڰ֮䷢ɳɳĦһĿζһǡ
̫𣬽ֻҪղЩ̫Ƴɡ롷ģڽһѪǳɹˡ˿Щ̫ʼϵںϣڰγĿС롷ͼΡ
ͣͨҪõģߵĲ裬߿ޱʣֻҪǿĿƣҪκģ߾ܹɣұһģߴıһЩĲߣܹͼֽϵķֺС游״Ȼ֪ĸֲ裬ƻǴһõĸֶȴķ˼ǰŵĺһģһ롷Щ㱣Խ𺳵顣
̵ģҪǲǱ̿¯ģ߿˼ʮҴĶҲȱֱƷЩ߲˷ˡЦⲻǸЦˣԼҲּڴ֮ϣʹͲһ顣
ѪˣƻҪһ۹һɫҲ


ʮһ ɱ¾֮
ѪǰѾѪ뵽棬ѪҺ˲䣬˵Ҳȫڻ㵽棬ֻƳıܹͨӳ벻ֻоܹѪıֵıˡ󺣶ͼصһλʱᣬһ˲һֻȻʵĸо
뵽桭ˣޱȵǰ̤һ˵Ҳޱȣ͸ղƽģˡһŨصѪɷ֮ϱŷ۳һѪͷ֮ɢһʱ䣬۾ҲɺԵһ˭ڵһ۱ɺŵ˳˭Ҳỳһɱ˶ħɺ첻˿֮ɫ񣬾ֻʬɽѪ洳ɱܹӵеġֻħɭɱѾ׸ı˿̵ţɱ
ɱ
ͺһϵƱøͷ֮ϵĳѪǱʮγ塣һͷѪɱɣûҪٱԴɱ۳ĳѪ˫ֲޱߣѪһޱߵ˻ޱȵɱ֮⣬ʵһɱ
ɱ죬˿ͷųƥơ
Ѫɷ֮ڻ㵽ѪҺ棬ѪҺһ֮ڣĺͱѪҺĸоָʹʹӵӦ֣ʱҪһɱڻ㵽棬öԼһѪĸоѡ롷Ƶ硣
Ϊɱ¾֮͸ɱ죬ȻҲҪɱɱ¾֮һѺϸıͺһ˼תҲΪʲôȫ߷ɱҪƥɱڻ㵽֮ڵԵʡ
֮ո˲ܹͬΪ֣ܶһǰľƣΨΨŵŵųƣҲаµĿƣ˿ͷųֻǴɱ¾֮ƥɱһǰֻ޾ɱ¾еԸͬҲֻй̵Ѫƽķڡ
һԪಡһСָ֮ϻһѪۣžડѾɵġ롷ȥͬʱɫһ͵رһͷ֮ϵĳѪಡһڻ㵽һεѪ棬Ѫһ䵽롷֮ϡ

롷ޱȵѪɱڻȥ֮󣬳ѪɱľѪѸڡ롷֮תһ飬׹ͨˡ롷ڲн䣬ġ롷һ̱ӳٱĹââ磬Ҳ۾

ȵһ۾֮ʱ㶵ʧˡǰԽаָġ롷ͨӲӣһĿ̫кܺõĻ洫ԣܹΧޚ֮ϽɱƷʣ̫ϡвѾڿҪɱԵķ룬Ƴıǲӡ־ǣҲܹԡοѾƺѪҺڻ㵽롷֮ڣһ̵ġ롷ֱ۸첲һޱȣ֮һɺ΢ϵָӦ͡롷֮ĸӦǿҡǰġ롷ʹֵ֮һܣô˿̵ġ롷һһܲɷ֣ܹĸӦڡ롷֮ڵֲ̫ĸطŨΣܹܶųǿжЩ޷ĥ飬ȻܹĸӦ
Ѫ֮͡롷֮ѾѪܲɷ֡
ѪƱĺôҲͱһֻǼ򵥵İѪҺڻ㵽棬Բָо΢΢۾롷оǲһܹӦ˼ɱŨޱȵɱ衶롷ƣҲӡ롷֮ڸӦΨһһɱġ롷Ѿȫȫһɱ¾ֻ޾ɱ¾Ŀ
ҪЧѡ󺣶Ƴɴɱ¾
ͷԱĶκεķȲɱ¾ɱһѪ·ǿķ䲻֪˭˵ĻȴεļҲǱŻѡ롷Ƴɴɱ
۾ܸӦ롷֮ڲӿɱ⣬ǼĵҽһҪӱ֮ڳʱֻù̵Ѫƽ롷
ͣҪѪ죬ҪһЩħѪҵˡ
˼һǴһ˲𣬾ֱħɭָȥ
һֱͣ½ŲԶһɽȥո£ͱһŨȷһȳζһ̣һԽˮͰϸӴѾݺȥӴİڶΧϱֵİһſŵĺȻء
һΣѾһߣǰȻ¶һ˿˷֮С
һѾɾֵĴߣȻûڵﵽֵĵزһħɭ֮ҲǰĴڣǸӦһ߾ƣ
棬һѪҲǺҪģֻնɱֻΪľֲñĳɳһѪڱĳɳຢܵĵһνһֻñնɱĹѪǱʣñΪɱ¾֮
ٺ٣ˡ
һЦȻϱٵƥ⣬貣һǹ⻯Ƕ߾ȥҵġ콣ƥ߾ٵɫͫҲԳһ˿֮ɫ
콣ʩչγٵתÿһ̺ƥƣܹĹǿֲο˿̵ȫԪʩչ콣֮ÿһ̺֮ĶޱߵԪҪٱͷųƸҪٱγһܼǵصĶ߾߾ӴޱȣܼĽ֮Уͱ޿ɱܡ
ﶼĸоΣջкǿҵԤУںԶᵽϻϢǰܣһԱ֮Ҳܹɵ֪ʨϻͶʳأǰܿҰˣοѾһǵħޣܹ֪ͨΧǿħ޵ƣǰرܡ߾Ѿܸǵľ֣ħҪӴʵħ࣬ΣյԤ֪Ҳǿҡ
ġ콣۳ɽ⣬߾õģϾ߾ķ޵Уӷ׵֮ͱۼ׸ȫԶԶȥɫۼܹһְɫ˲ԾĲһѹֵĸоǣЩû˿Ӱ죬ȻΪֻǻأǱʵͳǻ꾳磬ڵԪʩչ˵ǻ꾳޵УҲٶˡţ˿̵ԼѾ߱˺Ͷһ˺һսʸǡ󺣶ƳĻԼʵܹɨǻ꾳硣ǣϾֻǸոƳ롷ˣġ󺣶ʮǧ
ο롷ոճͣʱǵһοʱȻ롷ֻһ˵ֻǡ󺣶һСԺӵ󺣶֮Ժ󣬸עⲻһεĿ滹ǺҪģҸ˽⣬󺣶֮ڵʮ벻ֻǰ¯ĹЧҲܹΣʱ̱仯ɶ룬ʮɽ룬ͷųһķɽ˿ҲΪʲôҪɱע뵽롷֮Եʣ˿ãοǡ󺣶ֺķѲ࣬ϸСɵӴãÿһϸСʼҪϸĽֻÿһͳһɱ⣬ܹƳġ󺣶γںϣΪɱ¾֮
롷ĵһο棬Ҫ˿ãܹ߾ĹѪ棬ȻǺ⡣
ٵƥĽ֮УΪҫ۵ҪǹһϸСâĽⲻһâƿգܹ䣬ԪûĽ⣬ı
롷Ƴ롷ڶĽ֮Уڽڸ֮£߾a޿ɱܣ޷㡣
롷֮ϵƥɱһһŨңԶԶҸףѾ߾ǰ׵˺ѿ߾ΧơǻƲٵײ߾֮ϣͱŵɪɪ߾һѾȫֵ֮ޱͷųһɫâɫۼ˲ͱùâ˸ǡ
ͬʱ߾ˮͰһֵβͣȻһɨžžણ˲ͰĽٵ飬ȥһŨޱȵȳ֮߾βͣȥ
ǳһȷ磬һҪŻµĸоΧİ߾ĺɨ֮£žٴκ䵽ƬŨҵ̳߾ҲΧȥ۹΢΢𣬾ٴο˴Ũ߾׳ˮͰһβͳǿҵƿȷޱȡ
ٺ٣ˡ߾ֲĹ֮£˿ԻңǵЦֻǸոſ;ͱŨȸ̼ĲŻ£յĴյĳ棬ǼûϴһӵĳŻҪţ˻á
ɫһ䣬۹۾ķ϶бŷһ⣬һʱͲ׽롷Ĺ켣߾βͺɨʱѾš롷߾ǰһػأ롷˲ֿһ⾶ֱ߾ͫȥһǷɵ߾ߴ硣
ߴߴ磬߾ȻѾһСߣߴȴһͬοһ롷Ϯ߾۾߾Ϊ۾Ĳλ㡣
㹥սԼĳȥϮԷ㣬¶ֻһߣҲĴ⣬ս᳹
ಡ
죬һ̣Ѿβͳ鵽ǰ߾ȻأһĳŰ߾صҲȫڵȥ̳֮Уɺɫâ𣬻߾֮зɳɻصǰţȻ롷
ɱʵǿǿ߾롷жһ͸ȻأĿ


ʮ 
߾ܹ֮Ϊ֣һƤë֪ǧٱߴҲǿһħ޵һĻͲƿ˵߾һЧڡ롷֮£Ȼжһ߾ٿ롷ڴ͸߾֮󣬸߾֮תһ飬ֱ߾˺ѳƬ
ɢȥŵѾһ߾ʬ壬һģ⡶롷󣬾ǰƷ롷Ҳ˸ɴ˺Ѿֵжһס
̵ģǡ롷Ҫİġ󺣶Ƴ֪ʲôЧѡ󺣶Ϊûдסͷ롷߾Ѫ棬ѾƳɹɱɱһҪοе롷ֻơ󺣶һС롷˿ֲڡ󺣶֮ľ
󺣶ġ󺣶ܹ󺣣󺣣ǸǺεԽԽ˷ܣڡ󺣶ҲԽǿҡھϲ֮ϱüͷ΢΢𣬡ơ󺣶ҪĲҲ̫ˣԪ½ͺŪֻиϿɼҸزУɼҸơ󺣶Ҫ׵öࡣ
ףơ󺣶켶ķҪĸϣԪ½ŪѾǼϲòȻѡˡ󺣶ȻͲ׸ı䣬οڼʶ롷֮ڡ󺣶Ѿ˳֮飬ʱǱ˰һĲ͵ǰҲ˷ơ󺣶
ơ롷ʼڣѾʱ䣬ʱǰʱ֣Ϧոɽͷû¶ԴʵĴһ͵Ļɫâħɭ棬߱ߴĹľڵ쳣Ұǣ۹⻹ܹʮ֮⡣ʵ֮󣬲ǿ֪Ǽӱӣһǻ꾳ʿţܹӦǧ֮ĶѾˣʶһǵķΧﵽסһʲôǿ൱ڰԪܹӦΧˣ֮ڵԪ֮ȫȵԪʵѾӽԪ硣
ǻ꾳ȴԪڵʵϷһмֱ漣
һ˵ȥȻͲ֪ʵ롷Ҳɣڳһ̧ͷȥֻ֦ҶȫڵסҲǻصҵʱˡ
ҳѾ죬ŴȵʱҪǰȥʱȡһֱ練ƣֻҪõһҾܵõٶʹ󲹵׵һˡһ䣬뵽ƣ֮۽ǻǷ⣬ǰ̤߳ڿ֦ϣ֨֨ͷȻһʲôҪ飬ͣס˽Ų
ʱѾˣ¹͸֦Ҷ϶䵽֮ڣҫĿ֮ϣ۵֮ϣѾûǷɬǶһһǰľƣˣֲɱͷųǰΧµҶм
Ѿǵɬ꣬ħɭѾˣϵɱǴﵽʵĿֲز˭ҲỳɣҲɱˡһԲϣεѾ¶꣬ǴʬɽѪĿֲɱ
ɱһɺɫߣɫһƮΧߡ΢΢֮ϣվǻһ˿ɻ󣬿ʵԽӺ䡣
ĸףүүʲô飿ҵĸľڳ𣿿⵽ôһ£˼תϵĹ°֮ɫԽӺ䣬һͷڻԭϵҰǣԵ˿ڡȻһȭͷΧɺɫɱȻۣһȭӰ䡱һͷ֦Ҷʱƥɱţ˲Ͱͷ֦ҶƬ¶һƬɫ֮ϴһһ
¹⣬˼׷ɣۿеɢһļµĹâ˸ǶĿǼᶨɶҡ֮⣬˭۹ⶼҪ飬һ꼶ʮ꣬ᶨƵĿ⡣
Ķ¹⣬ֻ۹лȻһ֮ɫû˼˲ɢһɰĶ¹⣬㶳ֻʶѾǰһ˿־ڲϱǿǱ˿ţһıƽֻڱƽǰ׵ʱһ㾪ϲһ˿ϸ΢ܹԵȴһʱ䲶׽ˡ
ɱ⣡˭Ҫɱأһֱ¹⣬װ˿ûвֻԪѾ鲼ȫĵȴźڰеǱų֡вҲⲻǴķ򣬸Ƕս֮ʱıҪȻᣬȴҲ⼸Ĵ淨һɱŰģȴֳ

ɫ䣬ħɭڲյŨҶڵסߣӦһƬȴΪǰɱţͷҶһ¹պð׷ΧյͨһֻɳƮҲܹĿϵë
ŪһƬȴһݱ֤վԭأѾһ˿гİգֻǱڰĶֳ֣֮ʱ
ֵȴܷƣҲǣϾֻÿһ꣬ȻЩɱǿʳĴ淨򣬵Ĺ᳹һЩ鿲һɳḶ́ҲǱ뾭Ḷֻ́оסѪϴ񣬲ɳΪӺ
ˣͲս֪ûаյӲվҲųˡοʱʵʵѾܹԪߣԪ½Ǻе֣˺ưһľ֣ƾʵж֡ںڰдĶǱ֮ڵʱѾεʶ٣ӸΧͷųϢ˲жϳֵʵ
ǻ꾳磬ͷѾͣѾǻʮص˭أ𣿡üͷ΢΢ڶ˿ҪɱֻкҺǸԬԬ֣Բͬ͵͵϶ֱӳ֣ƾʵĻᶼûУͻᱻĨɱԬǺңǣΪ֮۰Զʮ꣬ɱҲʱԽԽԻϽ¶˼̬
ֻǺҵԪϳˣǺҵԪʵǻʮصҲֻԪϣѵеһ˼磬Ȼʱ䲻ȴҲͰѺҵʵοڵ˺֮ҪҵĸֲֶǾ๼ˡ
Ǻǣ쵹濴ңɳǻصĳϣڸԪ˶ˣǷҪɱҲˡɵܿ˼ףȻһγԪҲǻʮصƾ˿̵ʵѾ˿ģﵹǸĸսһҲ֤֤Լʵ
뵽ԴһʱһԪ͸۳һŭ˻ͳ˲׳֮ϻƣֱΧĵȼճѣһֲ}ˡ
֮ѵǲͷ¶β֮
һҲһ֮ȥһֱյȭ֮ȻŷһĻâ硣
飡
ȭֱѡȭӵ߾磬ȭʮĿ̶ֲȡƥȭ۳һСĳתһŶڰĺԪȥ
ǰ֮ϵĻֲ֮ޱߣ֮ΧĵͰľȫȼúԪ޴ƥȭһ֮ѵϵĹľеʯͷȫɷĩ
˸ֲԪǻһѸٴӹľз𣬼ͽ䵽ͷ֮ϣµصŵѾֹͣ
ôꣿ
ԪֻޱȣʵԸһǻصСӣܹǱ׼͵ϮѾܶˣȻԷǰֱֱ֪ںԪϵϴһѾ׺ĺԪɫ콻棬Ź쳣
ô᣿ôǰֵģԪϵʣͱѵС֪ҶڰСӵʵѾԶܹȽϵģԪ˼תüȻǡǣСӵʵѾԶԶңǡ𣿡
ԪԽԽ𾪣ɫü¶һ˿ɡһǻʮصԪϣȻҪСķһǻأûеСӣԪֻϺ޹ʣ֮ʡ
վţûκϲ֮ɫѾȷǰĶ־ǺԪ֮һͷеİԵӾԼЦԲԼСȥ
һЩ¹⣬΢¹⣬Ԫϵÿһ仯۵ףһȫֵܣ·˿̵ĺԪҪζ֣ӹ۾ֻҪܹ׽Էĳֹ켣ܹɵĽڶʱնɱԪϡ
ǻʮأǺԪϰɣû뵽ΪɱңϹŶɳֻǣΪʲأüͷһ˵飬֮⣬ʵ죬Ѱ·


ʮ 
˵̱һûаʵﵽǻʮصĺԪϷԪϣԪ½ҲǶţضҪοһΪﵽǻʮأԪ½ǰé֣ǲȶڣҲһ֡ǣһԪϣȻһǻصССˣԪʬϡ
СӣҪΪĿۣϣ㲻ҪʵĺѿԪЩƣɰѺԪϵŭ˲ȼһͷŭʨӾǿµģοǱʨӸҪٱĺԪϣһ˷ߺ޵£ԪϵӰһΣźԪϵϹŹֵƮףʱһǿƥɫͬһ׺磬˲Χʮ׿ռ䣬һԪϵҲڰȻסնǰĻ׺һݵɷĸоֻϵıȴڷŭЩ
ԪڷŭˣһûзСƣĪĳ衣
СӾʶʶʲôѧΪѧˡȭܺ衣ԪϵıԽڻ֮վǻһЩֳһ˿ŵЦݣ켶似ǿȫ󲻵ģѡȭľ磬ҲԲҺҡ콣Ķ֡
켶似ǰЩĲһСӣ׼óϷŭɣԪԽ˵Խ˷ܣʩչġ콣ѾնɱһźԪϵĻ£ΧðɫȻըšžžһѩ׽ͻأ֣гǧ⣬ѺԪϵΰΧ
ҵġ콣Ǵﵽؾġ콣
ͫһҵġ콣Ͼ켶似ĿǰҲֻڶؾ磬ǰĺԪϾȻɵʩչؾġ콣ܲеȡ
˵ֻкһ˰ѡ콣ؾôġ콣Ҳǵؾ磬ЩϵĲޱȵй켣֮УǸһЩ͵ĸоˣġ콣ӦͻƵؾ磬ڽת켣յĻ˲˼Ԫʩչġ콣ȻֻǸոմﵽؾĵزǵغ͵ڶȻֻһĲ࣬ʵȴǷ츲صı仯Ұѡ콣ڶصĲﵽڶشԲҲ٣ܹѡ콣صľֻкһܹ۰Զʮ꣬¾֮Уľǵؾġ콣ɴ˿ɼؾġ콣жԪȻֻǸոؾġ콣ʵҲǷ츲صı仯
Ҳ֪ƾŵؾġ콣ԪϵʵѾǽںĴڣгһհѵؾġ콣ˮ齻ڵĵزʵܹͺ
ԪϵʵѾǼ򵥵ǻʮأܹƾһ֡콣ɨǻ꾳磬ֶ֣Ժе֡
ʱѾ׺ԪϵԺη˵ǻʮصʵһ֡콣ѾЦȺۡοԸֻǻصСӣԪƶʤɡ
Ԫʩչġ콣û⣬֮תһƣͷΧ׵Ŀռȫʩչ콣׳࣬һ֮תһޱȣɱϮ˵ľƸǾֱ棬ɱݣ˲ͰѵĹľնɷĩ
ڡ콣ģܵĹЩ֮ٲкһµĽ⣬γɽ꣬ʮ֮оŵ䵽ϡֻǣЩܹɱݣʯڳ嵽ϵʱǴ˱ȸӼ͵֮һûжһ˺Ľ֮£֣Ȼı۾
ôܣôܣСѵתⶼ˲ԪңɲŰеĴ콣ֻǽȴ޷˺ֺԪϱԽԽȣҲԽԽŹ֣ѳת˿־֮ɫ
СӲˣǻصľ磬Ȼ콣˺ˣ⵽ô£ԪѾ׿־ˣڵؾġ콣ܹ֮ȻǺҲû°ɣ
ԪѾԽԽ϶ʵѾ࣬Ѿӽ˴˵еԪ磬֮󣬺ԪϵĿ־תи͸©һ˿ϲ֮ɫ
ⷴеܲȻֻǴ˿һּѧеȴԸֻҪڼƬ̡ԪϾԴҲ뵽Ҫնɱġ콣Ȼʵһη˱仯ֻѹʵͻɱӡ
ҲûԤϵᷢϷ绯ıʣǹʵҪӲӺԪϵ콣ģϽ֮Ѿ۳һӡĽɫȻһͳ˻һɫĹӽ֮ڳһöӡΪģһɫĹâɢҫĹƤĤ֮ϣɢºůĹâ̹ޱȡ
ЩȻǵıĽɫߣȻܵ깥ʱ֣ı塣Щҫ֮£ӡҲ𽥵תһ֮תӣ֮ͨһȦһѭ֮Żع鵽֮ڡ
ּ˹ľѾĿɿڴԪϸ֪ϵ׷ʲô仯ֻЩܹ׶ǻǻĽ֮꣬ϣȻûһã⾰󳹵˺ԪϣǼǹһĿɿڴĵ
콣Ǻεȿֲ˵֮ϣЩ̵ĸҲҪ˲䶴ȻڽĹ°Ȼһ̬ܵ˵Ԫϣ˭ҲҪĿɿڴ
̥СӵʵֲʲôزԪѾ׼ʵԽǻ꾳磬ٱԼҪ࣬һ뵽һǰĿģϵľϲ֮ɫ͸ŨңȻǺ޵⣬ȫһ̬Ŀ۹зųϲâ
ı仯һֱڸͻȻֱ֮еҲЩֲֳɻ֮ɫ֪Ԫϵʲôҩ
̵ģϼһòɵ˰ɣ콣˲ңҲ˿İǿǶ֣˼ҪɱҵģôʵȻϲЦտѵͷɵˣԲȥȻԪϲ֨þĸڡı仯
һΡӡı仯ԶԶԤϣӡ֮תһ֮һֱ֮ڵؽҲ˱仯ܹݻ似ؽ֮һܿͱһ㵭Ľɫһɫ仯𽥵۳һööɫطģȻʶ࣬ҲܹһϳǿɶǷԡ
صķڽ֮ڳ֣ϵıԽ֮࣬ڵľһֱ˰ʱЩƯطҲ۳һƪĹ
ԣʮԣ⡭⾹Ȼǡϸ⡣ޱȣԽԽǿģԭһƪʮ۳ɵƪ£ȻǡһصϸҸأһֻţں滹ླ硣
ЩͻأֵķԣѾ״סˣҲһ˵ˡǷľ
Ժ͵ŷһγɵģ仰˵ܹγɷԻǵŷĵͼҲҪܹ֮˵Ԫ½ͷ磬ҲǺټģõġȻּҲӼᶨԺȫ뷨
һʵ֮ڵѾȫתԪΪǾֱͻƵǻأʵѾܹԪߣȴûʱѡһû뵽ںԪϵĹ֮£Ȼ˱仯˲ǿޱȣܹƾ͵ֵס콣Ľ깥
벻ǣȻҲ˱仯Ž渡ֳʮԣҲˡ


ʮ շ
շһأʮԣԱ鲼ȫյĵزǿܹƷѾĿɿڴˣǽƾǿȾܹƷķ⡶
ƷķʲôЩԪ񾳽ʿҲʹˣԪ񾳽ʿܹӵһƷĴǸԣ֮ҪƷķҲҪƷȻһЩ̬ƷҲܹƷķּϾ
οǰƷĵزѾױϲԴǿƷעԪ֮󣬾ܹﵽƷĵزʱЩƷҲһܹ˺壬٣Ͳõ䣬һ¡
ԭˣ⡶Ȼƾͨķţ⵹ǷϷŵʮԾӵнշǿƷǴﵽ߼һڰǧöԣ֪Ǻ¹ƾܹײɣǸˣһεջֱǰѡĵһϣ͸ӶһݱˣֻҪ֣߳Ԫ½ûܹ˵
ڵġӡһӣ֮ת֮󣬾ֱǣڵԪתֻǲʱ䣬ǽֵʮԾͱʮ֮࣬ʮɫķÿһһͷ۶ɣܹı仯ɡӡʩչƥܹɨǻ꾳硣е˼ǣʮԣ۵һ𣬶ɢķֲĸ䣬ֻҪӵзԵĵطΧѪƤĤüǿĹƣǲƷķֵԪ֮µĹֶλǴ´ģϾѾȫߵԪʵͳ࣬һ¡ʮԣҲյĵز쳣ܹɵӲǻ꾳Ĺ
һ˵Ҳ죬ӺԪϴɱǽʱԪϾĵȴţڸߴĹľˣ¹ӳ֮ϣܹԪϵı仯𺳵ڵľϲ֪һΪʲôڼԼʵ֮еϲҲԪΪʲôûʱҪıϣһεĸõջҪۿۣԼ֪ʮöԾԲ۳ɹ
ֻʮöԣǶİǾ޴ģʮöʱ޿̶ͷĽɫâƤĤһһĴֱ硣
һ۾ڹľ˵ĺԪϣȻżʮ׵ľ룬ܹԪϵӣסһ˿һı仯һеְȫֵ̬Ũң·ǻʮصĺԪԼǰֻһĴڣܾ֮ˡ
ֻʵ⼫£ʤ߲Ż̬ʨӸһûһ˿ľϵë͸©ޱȵţȫֵš
֪ԼΪʲôλߵԽУǣڡʮö֮Ѿӵ˺ͺԪϽаʱʵѾԶԶԪϣƴһкܴȡʤֻǺԪϡ
¹͸䵽ϣ۵лһɣԴ΢΢˿ĿźԪϡ
ҪɱңһʵֻһεĻԺ͸ղŲͬû˵ĽȺͽţһ͵Ȼ֪ԼʵնɱԪ֮ѾָƽɻĿŰеĺԪϡ
ɱ㣿ǺǺǣСֵ˵ЦˣôɱأԪɳڵƤĻȻһ漴̹ȻЦǲǵˣҲɱ㣬οСֵΪʵͳϷ࣬ϷûǸʵ
ô˵ҪʵɱңҾһˡ٩Ԫϵı仯ûӹ۾Ԫʩչ콣ʱԲϷ˲ĵزڵ˵һˡ
Сֵ˵ЦˣϷԪ񣬺ҵĴԪϣ֮ҵСֵҪ棬ûв⡣ԪλƮһƬҶĽ䵽ϣ׿ĵطóԪʵǸеɵ׵ľ룬ʱӦһͻȻıʡ
ǺһЦԪΣֺγκԪֻǺԪһȴһЩȤʵŶԭǺҵĴԪϣʧʧӺͺûʲôϵ֪ԪϹĸҪʲôҪϢСϴ
ڡ֮ϼػڸߺԪԼԪһ죬ǻʮصڶҲǶŵ涼ҪȻһС˵٩ʱƤ졣
ſȡСֵˣϷղֻǳں̽̽СֵܵʵˣһСֵܹţʵɲ⣬ղϷǰǿ󰡣أСֵһεĶջضСɣԪϾϳɾ˵ͼҲ⣬ᵽղ飬Ҫ뺦㣬ղžֹ㣬αؿ˳ʵأ
˼ϻۣףһҺԪֻЩߺԪտʼʱ͵͵ʵãֻںԪ͵Ϯ֮ˡ
ԪԹɫϺ꣬Ĭͽ˵СֵܣǴˣϷҲͲٹĨˡһΣǴͷˣ


ʮ 
ͷҪЦԪ۹жһ˿⣬ô˵㻹Ǻɱҵģ
˿̵һֱȴʨӣƽ쳣ֻ˭ỳ֮ŭĳ˿̣ƽˮ˵Լ˵źؼһ˺¡
Ԫһʹ꾿ʲôˣôҽӶĲ£ԼЩҲûɣ
ƽ˿ǳˣЩս˸Ҫ꣬ɲ£
һѡΪ飬ˡ
ԪεһЦӻθղгֵľֺͶݵʧһ˫Իǵ۾ɣҲԼûɱ⡣
Сֵ˵ЦˣϷСֵܺģǵ顣Ԫ̹ȻЦֻ΢΢Ц΢۾һϺ꣬ڶ¶΢ЦοСֵһεɳʱѾħɭֵĳڣֻҪһ֣ãͷȥɳ
죿üͷ΢΢˵Ϻ˵ĵ¡ԭǻⲽֱתȦͣ۹зųźԪ񣬡ôԪʲô˼
Ԫ񲻻Ե޹ʵԼ޹ϵ涼û֮ǰһεİˡ
Ϻضʲôͼֻǣ֪ΪҴԪϵͼʲôȻǾԲƽ޹ʵİԼİ˺ͺΪУοһվں챳Ļǳڵˡ
ǺǣСֵܹǿԿʹ찡Ԫǵ۹ȻһǵЦŨ˼ֻ֣ȫǺβ¶ı֡
ٺ٣̵ģʲôԪϣҪǸҶӲ⣬ӾܹܣҲοʵԶԶ졣
ʮƶȻ֪Ԫ«ʲôҩǣƾ˿̵ʵѾҪ˼ɺ죬ǺͻƵԪ硣ǣ⡭
ЦЦûпܣǸͲܣ
΢΢۾źԪġ
ڵɳ͸һö۽𵤣ʱĺѾͻƵԪˡԪСĵ˵ţϵıҲؼֻ֣۵׵һּʺĽǺɵı׽ˡ
Ԫ磿Ҳг龹Ȼĳˣûпʵֵ飬պһҲ̤Ԫ磬ǾȻ˱۽֮ͻԪ硣Ԫ磬ǿ˾簡ǻ꾳Ͳһεģֱɷ֮
ԾţԪһţֻ̤Ԫ磬ңڣ޾Ԫ磬Ѿ߾磡ԪȣѾپ˥ϣϲܹİ죬ĺң죬׷
ȴ޷ԪЩʴӱ֮Ҳֻɰ׷ޣȴΪԪźԪ½ֻЩʮǰǻʮص˲пԪֻҪ䳬ʮ꣬ҪԪԽѡֱʮŽ뵽ǻʮأȻ۾ᶫһʵλӶһˣǰҪԪڱȵ컹Ҫѡǣڽֻһöȱ۽𵤾ɵ̤뵽Ԫ磬Ǻεȵ𺳣
ȻϢֻöһըףǧС죬ԴҲһƬҡ
ǵ߸ʶ飡
ԪˣЩ̫ŵʵǺ̤Ԫ磬ɾĻΣˡԪǻʮ֮Ĳ࣬صĲ޷Խ
Ԫܹ𺳣ҲԲţǻ꾳Ѿʮȱ˸һ֮ǣ쾹Ȼƾһö۽𵤾ͻľ磬Ѿŵ˼һλҲΪˣŻðպ
Σֻܻ֮ΣԽ󣬻õĻҲԽ࣬һνǺԪΪⱲѹϵһע
Ԫ϶ĵͷһ鿴ȷˡǣϺΪʲôأ
һΪʲô˵뵽˾磬Ժҵʵͻø󣬶ҴԪϺûʲôĵطɣ벻ףԪΪʲôҪԪĺԣοǳڵԬǿߣͶܹ֮ȥǵǿڡ
ͺܹܣǣԬԣǾѰ·ˡ벻ףϺһΪʲôҪ޴顣
ѵϺԵر¿ˣ
۾ĸҲЩţϾȻὫҪԵĿԪĺ졣ֻǸո̤Ԫ磬ʵҲԲڻϾռ̫ơ
ȻԬɳǣҲӳ𣿺οӵʵԬɳҪֻҪܹ˺һأص֮󣬻˭Ҷ㣿Ԫо˵Ǹ΢΢𣬲ʱ¶ЦԽһϳɾϺꡣ
Ԫ˵Ĳ޵˿ȷʵǶүչˣǣ֪ǳںεĿģڹؼʱ̻᲻־Լ͸ûаˡ
ֻܿЦһװ˼ģպԪ˵һǾԶ㲻ģϾħɭֻصǾֻһ·Ǿǹȡ
룬Ҳ֪ضڹȵͶ
ЩѣȻʵѾԪ磬ǾǾ磬ṳ̂ԪԪͲһ֮Ĳпֻһ֮Ҳ֮
ԪϺ˵˰죬û˵ͼüͷ΢΢Ϻ꿴ǵԼˡ
ŷ֪ԪʲôôΪҵԬԴûɣ˵ҲԪܹЩ˵˵ضԼֻԼһǻصСӣʲôطܹأ
ˣ۽𵤣Ժһ绮ʱ׹ԪϵӦԼ̣ΪıضǱ۽𵤣
ɳΣֻҪõ̵Ͽɣڵõ̱ӻԪȻҲͲҪԬˡȺԪ˵Ѿ׹ϺǰԼͨ˵һߣ̵ܹĴݣȻǲмԺԪͰעϡ
ЩԪĺһģֻҪм价ڳһʧ󣬺Ԫٲ³뵽ЩԪùϺǣϺҲһ˿֮С
Һɱ˺죬ֻҪصӵıӻҲͰȻˡԪƶ˵˵ͬʱǵлһǳһ貵ɱ⣬ɱ⣬ϵɱӿ־塣
ִܹƺԪţ涼Ǻ֮ⲻͷųɱЩ̾ĸоɲɱǧ˾ɵģֻЩɱ¾֮еϲŻ֡
۾۾ȻһֱСϡ


ʮ 
ȣӺǽħɭֵΨһ·
Хŵιÿһ𶼻Ѿֻʣ¶ʯĵ·ϾһʯͷмȿԼʮףԾǸԽɵĶɽ£ʩչҲԷеָ߶ȣֻЩΪﵽԪ֮ϵ˲ܹɷУȥ硣
˿̵¶ˣһɫµĺڵϣԵðޱȡɽ۵ķ絹ǱҪºֻ࣬ЩڴΧ׿ĵطХ뿪ϸȥѿں׿һ㵭ɫĹâɫâתľһȻѾԪ
ԪǿʵﵽԪ֮ѾҪͨϢͨԪֱ۵֮γɵģ֮һĪɣߴȻֱյԪͳԪ
ȻԪ֮ҲһЩȽԪֻܹԪ֮٣ǣÿһǼǿ֮Ԫǿ֮ͬ޵С
תĵɫԪ͸©һٵĸоһ۾ֱܷԪеľԪ
һЩĳڹȵɽڣЩŨҵĹ磬̺ХŶȥɽ̵һĹǺ֮ҲǹȵԵɡ
Хޡ
ѾǵڶһεȻҹӺǽħɭ֣һҪͨȻȥǡ
̵ģȹаţЩ絶罣һ徳ʿ綼ֵԵһ۾֮оһȲǧ׳ֱܹɽȿͷХ֮⣬һڳĹ羢֮£˵ľϵ㶼øɸɾֻʣ¶ɫʯͷ棬Ҳһһɫʯ飬ҪȻ֮ھǷɳʯǳԲܡ
΢΢üͷʱֻǾ񿰱ȵҲһءڹ棬ֻޱȣɽһۿͷûмټ
̵ģѵϺƭң
ܿʹ뷨պͺԪ֮ԼѺȣϾطһۿͷĵطûСҪȰѺħɭ֮ϺԪ˺ܹͺһƴ
һӲ̣
̾˿ʱһſ;ֱ൹ɤʱıͣһ絶ֱܹܵϡá
ɲʲô¡
Цһһ壬ʱһɻתγһ滤ܰεİΧȥЩ滤һ֮⣬ҵĹȫ赲档
ţⲢԪ˻֮ڵԪҲǻԪǴ˿ʩչֻԪκԶЩ磬ʩչѾԵֵסңԶȻǰ͸©ԪܣֻܵŰѺħɭ֮Ժ󣬲Ż¶ڹؼʱ̸һ
ż֮ѡɫ΢ĳسҲƻһ֡ʱ̣ɫҰǶЩѾûж谭ܹĿǧ֮⣬ңʱɫĺԪŲױ췢֡
һֱǰ˽ףٶȲҲмͥŲĸоֻʶѾȻţΧ׵ķ紵ݶȫǽȥϧǳ˺Х֮⣬СݸûУĹȣ˾ǳƬʯʲôľ
յģ֪㵽ȥˣòǶڡ
˼һԴ΢΢Ȼ򵥣˹оϿգû뵽ɽ¶˵Ȼ̧Դߵɽ±⾢粻֪˶꣬Ѿ⻬羵˵վҲûܹƾɵ档
һԺʱһ亹
ҵʵԶ㵽ɽ¶ˣǺ˿ѾԪ磬ô˵ҲˣҪɽ¶ӦòѰɡȻѣΣӦþɽ֮ϡ
̧ȥҵľɽȰպХšžγһ磬ľɽٱ
԰ʿ˺Ƭɣ
̾һȻɽ氲쳣ûа쳣ǣǲģǰнĽŲҲԾļӿ켸֡
үģҪûжãӾܹȻصǡһ뷨Բ̫ʵǺûãԪᵰ۵ܵħɭѰԼڻǱţѺȥնɱС
ԾļӿŲ˿ӦΣԺηĸовΧľƺҲһЩĻܵһεЩҡҡ׹ĸо
ɽ¶ˣһֱĺո̤ȵʱ򣬾۾һУϬֱǰľԪ˺һӣγһʧɽ¶ˡ
һҲûתɮ붨һ֮Ϲž޲͵ںǵǸݣ©ĺ֮ˡ˿̵ĺûаǿ֮ȫµɫľԪת˵Ҳеľһһٵĸо
֮󣬺תѾͻȻһϵĵɫľԪøŨ񼸷֡
ɼҹ治һһסľֻͼĶȻֹЧҪԺЩɷ֪ʲô仯ǺǴЦȻվƤ˼ĶɽҾǰе
۹磬ʶ͸ͰɿռϣֻҲҰʶڱƽǰ֡ʱ֮ʱ̧ͷɽ¶ˣûзֺټҲѷ֣ЩŨҵľڰɽϿջۣڹȵİγһۣķ籩һԿԶ
֣СϵŨң첻СӾȻǻؾ磬ӦӸʲôôҪȻܡ۾бεļ֮ɫСãȻõӵĴ࣬ҲлõһЩɼҵҩǸöðһܹԬɳ͸۽𵤺͡ľҪлСӣǣ˭ɳһǱˣ
ǺǴЦЦһͱɽ۵ľЯƮԶԽԽģ
СӣǱˣʵǻʮأ㻹Ǹһֻһ򵥡
ʮţԪѾߵ򣬾Ǳ˳ҲΪ˵ʵֻǻصëͷСӣǺǵЩԪһϣҲаȡʤ
ṳ̂㵽ԪǺ˵ǿģ
һǴչһѾһɵɫľԪ䵽档
һֱͷǰеȻסŲһɼ˲Ŀ־оĵӣĻţֻͣסŲ̧ͷŰһзۣƺôҪƷ

۾Ļܶùâ֣Ӱ쵽̧ͷŷۣеĻƽ


ʮ 
֮ҵĹХ絶ЩҵľƺԽԽҰԵԽԽ䣬еĻҸոƽȥ۾һʹŴӹϿƮΡ
һȣٶޱȣ۹Ⲷ׽ʱֻһɫӰ·ǴЩзðһתɳȥǷڵһٶޱȣ˲ʹ͸Щȵ磬ȥ
ˣˣ
ͫȻһǰԽԽĺɫӰ
죬ڳˣһּ˹첻˼ķ֣ǣȴûо˿⣬ֻǳ̾ԪޱȣЩ㹻ǻ꾳ֺһķУںȫûκӰ졣
ǾĲ࣡ǻ꾳ʼ޷ԪᲢۣʵѾԪҲɵĴ͸Уɸߵɽ۷尲ȻƮֻԪ߲飡
ȴǻĸֳһĨ޵Ц⣬ǻһĻȣڳЦһ
Ʈ䣬ΧͱŨľԪΧһ㵭ɫĹâ۳һ͸ķ֣ʼհ棬ЩХҰһľ磬ڴɫֵʱ򣬶Ȼƿ˿ԺķγһӰ죬Χķһ˿˿΢΢תɵɫľԪĲźĵľԪõɫĹâŨ࣬ζҲøǿҡ
ľԪһ֣ľȫ¶ľԪʱڷ֮зǵûа㲻ʣǶһˮĳоΧĲ֮£ľԪȻڻӣ
Ԫ治Ȼ޴ڵķ綼ܻԪյ֮ڣ治ɼֶΣͨ쳹ء
첢żһֻϣֶ෴ҪŰɱֵİϷҪúŪֵζȻŶֲҲ̶õԼǰ
ԬɳҪֻСӵͷдʱ䣬óһڶԲСӼ򵥵ȥ
һ䣬ϸֳһ˿Ц⣬ڿҲͬǺЦĿԼŭȥ
СῴЦĳ
һʵ͸߸֮ϵͻƵԪ֮󣬸ǲڰ
ڳ֣һĸоϾղֲ֪ΣղںηζʱźԼǰеġδ֪ΣղŻӿֲʱУǷһʯͷһҲĴ졣
첻ϵı仯ͦģرľԪ֮˵ƶ࣬˵֡۰µơ
ĵһӡ󣡵ǣüͷȴº͵ĺ죬ԸԵǸ۰²һĺ졣
û뵽ʱ䣬첻ʵͻƵԪ磬ԪҲСгɾͣѾװڵϴ壬תԪˡ
üͷĸˣһĹоԹϵǰĺԵȫ¶һƥһǿƣʱˡľĺƱº࣬˵ѾװڵİԵת΢º͵ľԪԲָոսԪĲܹȽϵġ
ΪͻԪ磬ҲԪɵĵزԪܲȹ̿ƶǸ⣬û뵽ǰľԤ֮⡣
ʵѾԶԶڻ֮ˡһûаյӲս
ɫÿ龰ϣǴΪ
ŶⲻǺʲô㴵طˣơѲרӭҵģҲ̫ˡ
֪ܵЦȴѾ¼ƲߣȻѾľԪںǾƣһƣ¶
սʮҪǺεʵʿƺԪضͨģƱңԪĿԴۿۡ첻ǸոսԪ磬ȻѾƺԪڻ㵽һܹסǣֿƾޣ仰˵Ҳǲȹ̣ʱҪҺƣһңľԪĿҲʹ½ʵҲήࡣ
۾ϵĲм֮ɫŨ۹ǲм͸©ӵɫ
ߡСˣһһҹһο˭ܾ㣿ҳŭ֮󣬾ͻնĹͷϾǿɳҪĶ
ǺǴЦӦðʬΣǣԬֲֻܲõɱ˻һԴǱˡοʲô飬ǲмһ˵ɫһĶ֣ȻмһˣһֻڶϻļЦһֻŭΪǼһˣЩҵļҲҪͿϥ˭С˰
Сһûɱ㣬㹷ãһؿ㻹ܡ
쳹ŭˣѾ˼ʮıƢ˵ͱ˵ģΪľһºƣ˲͵Ȼ޴档
ǱŭϻһףΧľ綼õɳȥγһ罣䵽ʮ֮ʯϣ䡱һһֲӡ
챻ŭˣ룡һԪĸַŭĺԿֲ
ûзӦһڼϴܳƥ֮󣬷ǵûие𾪣۵׸ǻһϲɫ
ô׾ƵһƣһƺľԪ룬ѹһʱ򷢳ѾľԪ
۾ȻźΧЩ綼ʼźðĺɫۣܿ۳һ󡣿ֲޱߵĽţΧҾȫ˺Ͽתȶֽȥ
ؾġ콣ӳǿ켶似Ԫ½ǿһιתȵľ綼ȥܿͺͽںϣγɽһ֡
ͫȻЩԾĿǰһĻ̾ޱȡ
첻Ƕһ֣ȻѾѡ콣ֵزǹ񹤣˼飡
Ȼ̾ŰԽԽĽΧҲ鲻ãĻ˲ͺһ㣬һŨҵĻʹ
˻𡭡
һЩĻȻ۳һĳһԾ̤֮ϣƿնȥȥ


ʮ 
Ȼֻǰţʩչġ콣Ͼ켶似Ԫ½ҲеĶȻɼҷǣҲԪ֮޵дڣοǱ߷߾ġ콣ںĲ֮£һɫɫĽ˲Ƚǧ׾ȫֽȥǡ콣ǿ
һޱȵĽһһޱȵСڹϿתΧľҲڻ㵽֮֮󣬡콣зĵطͶ˽ķΧһȫתƥĽ⣬ȫڽķΧ֮ڡ
һʱ䣬Ǻ֮Яལ쳹
콣һתǿͼϿվǺĻЩתǡһǣⳡѤĿǺЩƯĿĸоէһȥЩ޵ĸо
ֻûʱЩҲʲôÿģЩɶҪ⣬ڱΧһ绯ɵĽ˺Χ֮ٶȸӿ˼֡ȶѾĽ󸲸ǣľ綼˽һ֣ٶٿҲɻ޷ѽķΧ
һһ㣬ͷǳһת۳һ޴еͶưãһΧϵʯϣѾܹϰ꾢˺ɰȻʯҲѿһֲޱߵĿӣһֲ˰̣ڵĺѣӿһֲ֩ޱߡ
ʵֲޱȣ̵ĿȸʯҲ˺ѿһӣѾ˲þȣɱھٶȣͬʱһ֮һƥ˲۳һɫ
ڵҹĻͻȻ˹ӭܿɹڽ֮ڱŷ֮һͷ׵ĽɫҲ̤
䡱
̤أޱȣ޴ȻĽ֮ϣǶһ鲣һĽ죬ǽӦһ̤ŵĵص㣬ƾճһѵĽɫĽһ͸ԼõزֻʱѾ֩һѺۡ
䡭
̤أȻ̤ͷųһɫγһƣ˲ݿһΧѾѵĽ׼̤ƬʧӶļ̤֮£ʯҲǣˣѾֵѺ۵ʯһܵ˸ҵĴݻ٣֩һѺȻըʯм׷ɹټĵ֮Ѿȫʲôȡ֮һԲεĿֲӣΣҲнҲסˡ
Ѿǻ꾳ķ룬Բǻ꾳ʿܹ쵽ģ
ޱȵĵŵϵĿֲӣĵҲ˺һһڡҲˡ
̵ģô£˼ʮѵھʮԵԵʣ
㶵ԼɵĿֲЧֻʣޱߵ𺳣
𺳣𺳱ҪֲĴޱߵħͷųĿ־壬úĿֲޱߵĴӣоȻùġ
һǻصСӰ쵽ôܣԲܣҲûʵСǹ
ͫпʼɣתɿ־塣
ȻںһʵֻǻصСӣһĴڣǳ˻һɫüѿ
ʣһεĹס˺졣
Ҳǣ˭˿ֲĹҲҪ£ɣ£
Ѿǻ꾳ܹģѾԪʿʩչѾԪ½ʿܹġ
Զǧ֮ϵĸ߿գӰУΧûһԪΧ˺ǻ꾳ʿ壬Ǵ˵ͻȻʧһûжκӰ졣
ⳡŹޱȣܹɵǧ֮ϵĸ߿գ˵ڱ𵶽ҪаȻѾԪ½ʿܹﵽľ硣
Ǵ˵е˲ֻһȺеߣ
˺ȻˣҲǳڵĵӣϵ˹죬ʱ޿̶ȻͷųһɫâϸȥǺȻԪеĻԪ
˶ĴڵĵӣҲʵﵽԪʮصľ磬һԪ½յӣЩ֮ȻϵϣǸй̶յӣյӵϿ붫ԯޣ֪Ϊλ
ֻԶǱĹ𺳵ˣͣ½ŲµĴеˡ
СȤʵǻأϵȻѾȫתΪԪҸղŷĹѾܹͼҲѵģҪܹ֮Ժǰ;
һݸһӣһ˵һ߷һѱɽβͻҪ˰صںӣϵ͸һƵһ
˳õǸǧһݸһͣһһϣñݣһվһ־硣
ߣͱˣһٹ󣬲֪ж䣬ϣʦܹȻҪȻԺɾˡ
һ˵мƳһӣ䵽ϵʱ򣬻Ȼһ
úúãСܹھһţҪܹռţγ
ǺǣⰫǿˣһǴĶʮҲмʲģǲ֪ܴܲһεӱ
͵˼βͺӣһ֮˵һһ͸⣬ϸ۲첻ѿȻһС磬һͤ¥վɢɢľۼŶʮꡣ
Щܹ˵ĶԻ̸ʵʱ򣬶üͷһ¶ɫʱЩֶһ
ֻЩҲһ˸ڲͬα仯ȴһ²ؼӣбڸ¥ĺ֮ϣŸС޴Сľƺ«
þƣþƣ̣βѾԻ
˵Ҳ˵ֱӰѾƺ«һټľƺ«;ֱɵԴϿգ«һᣬһ崼Ҿƾ͹ĺ
Ǽ̿϶ֶ˲ˮүҵְ׻ˡ
˺һڣŭİѵһߣߵ«ײһº«б̾˳ŷһ䵽档
˿Ҳٵۣں«ľɾ֮һ§סƺ«һĨٴγһӨѩľ¾ƺѾƺڱһᣬǼܵĸ
šĲǺþơ
˵ͷЦŰȥ


ʮ 
ܿʹ⡶ǿѹӣƳһ𣚣ɫ׽棬źɫŭĺ죬ʱĺԻûдӸղŵл
̵ģϼһʵȻ£һӵġͻͽ֪жЧ
ЩȸԾԣȻռءֻǵķţǿܹ֮ӳǿ죬οǶԸһЩߣǣʵԶԶϾġֻǸոʮöԣȫɵһصʱҪԶο߾磿
ͻͽȻʵҲ˾˵ı仯ղŽƾԪһйǰǿ󼸰ٱѾʰţ۾΢΢˿Ҳǣ뿪ȡ
Ҹúϼһúöһ
ڷǵû˿£еҪʵһ¡װԼʲô硣湦۳ĲǵһԪһǰƥԪ
νԪʵǺ͵ҵԪһȼĶֻǰ£ﵽ֮֮ȻȻԪԪԪʿǿȣܹתĴҲǷеĴţǷΪʡˮԪܹ֮ɵתʣ֮ںг棬һأȡһУ߾磬Ҳµһ־磬֮Ϊա
νաڣֺδڣʱѾܹɷľ磬ʵ˾磬ɹ٣ɽ硣
Щ϶ħ򵽵ģһֱûлʵ飬ʱԺ־УǼеѪ
յ϶ٺ٣ɱӣͿûǸ£Ӳ浱ģҲգǾһ㣬Ϊű۽ͻƵԪ磬Ӿ㡣徳ʱͲҷοʵ㲻һ벻֪۾һУѾŭŭֱղʩչĿֲŵʧˣʱԾֱ׳ذըѺ쳹ŭҲ޷ںϵԪ棬ֻҪƻɹǿԪʵȴֻܷӳǻʮصʵ
үҲǺͷ⣬ǼһѾߵУҪ鵱ģǣʱȴŭ
Сʲô˼
Ѿ侲֮һηɫľԪâۿҪһΰƽͱľԪںϣȴǱĻôһϸո۵ĵɫľԪٴɢ
С˵ĵʲô˼
첽ƣۿֻ΢΢ЦŲǣ͸©Ƕսӣոƽȥŭһαȼ
ˣڡ
źŭһҪϼһﱻŭʱȻϽͣϼһƾҲԻָƽҲ˺һսʱ
ʱѾȫ˺ͺԪԼǰպͷһɶ
ٺ٣㿴ʲô
һʱһޱȵĽƮ֣һը˲ǧ⣬һǧתݻһͼǺҵļҴѧ콣
ĿһޱȵĿǰĽԾҵĲ֮أҲǺ۰ԶĸڣеЩĵҲ˭лģһôᡶ콣ҿתǧѾʼͻƵؾĵز
ؾġ콣ͺҲûмСһ˾ȻѺҵļҴѧ־磬е𺳱ղſϵĴӸ𾪣һ־塣
СôҺҵġ콣㵽˭УղŵĻʲô˼
𺳲ѣиǷ˾캧һѾǳɱ⡣
Сӱɣ콣Ǻҵ콣ȥԺڶɾͶŹˡһ۰һĴңȻԼļҴ似ѧˣںϺݺݳһƣҲᵴȻ޴棬ֻնɱֹܷġ
ٺ٣ʲô˼ѵ㻹ǲǵıӣʲôү⡶콣ɾ͸ҵģ˵ʲôТƷû뵽ҲһЩˣ¾Ȼ͵ʲô磬治֪Щ⤶ʲôӣȻڶصټϼһﵹеԴ˵أصˣҲ磬ǲզأզء
ǺЦҵġ콣ﾹȻ˲ĶҺ¾Ƕԡ콣ϤǿŴɾġ콣¸֮еĶһˣȻ˵һĲֵ쳹ױŭˣŭҽһҪƷѪҺȫѪҲȼ
ӣŭѾ˶ˣ˫лȼһѾ΢ľԪһ¸ǵȻ޴棬ȫ¶źɫ֮ڵĽһαûһɱղŸӿֲʮĿֲѹͷ¡
ֲĽѹΧľȫ£ȥһƯһα˿ֲ
ûиеȣڿƱ仯֮ʯͷһĽԽǿҲ˵ľԪԽԶֻҪ첻Ԫ磬ĺһս
Сߣôˣ
ĻúϵɱͻȻ룬Ҳµ˽øңǱŭҰһ˳ɱ⣬
ðС㾹ɱҵСߣұضҪҲͷ֮ޣޱȣҪļ˶ҪΪҵСᣬ˭Ҳ赲ˣ˭Ҳı䲻ˣһҶҪ
ʱĺѾ׼ŭͷ֮ðĽ֮УһͨڣŰСһɫϣںɫ󽣳嵽֮ΧĽâǰٴ麣һȫڻ㵽֮ڡһʱ䣬䣬ڵĽâֱʣγһƥѹȶ겻Ŀֲۣȫ顣
ңХһѳԵ֮֮һµĺɫƣΧľҲȫյ棬˽;֮󣬽֮ڵĹâȻøǿʮ


ʮ Ž
һǿޱߵ֮£ҲȻ
ǺĻҿޱߣǴﵽѾ
еޱȣһٻĻ۵֮ɫ
ķһΪɷ𣬶һֽ߷֮ͨĴڣһĻҪͼƷҲǻܹȽϵġƻķǧǧҲ;˻һɲ䡣
õơ󺣶ķƳĻΪ̥ģԺֱܹߵıǿޱȣڻҲԳԽһǣһ߶֪ΰѻֱӵԶǻѻϵļ䰲ȻɳֱںϸĲϣûɱ䵽硣ֻһ˵Ҫ࣬޾ԣҲһЩΪ֮ͨרעĳһַʮĽȻͬȼĻҪ࣬ҲܹڻͳԽһ󡣶켸ʮֻ콣˵Ǽڽһһ͸򽣵仯һѻѾԽ˵ͼﵽܹƷĵز
Ʒֲޱߣο˿̴߷ĽƥƸںˡ콣󡷺֮ھ磬ӿֲޱߣںĲ֮£ϿշƱ任Щ겻ķжʼźĳת
ⳡ𺳣쾹ȻƾһѱȵǿˣһĩպХƽޱߵľ磬ڳĲ֮£ǷҰһһֲ磬ڹ֮ںֱײѵʯķѣ֮һֲĺ𺳿ֲЩ
⻹ֻǿʼһգϵҲĸӱŰֲİ˲ɽ
߾
ףһԾ˳־ͰѰеĻץС֣ЩޱߵĽƶȻʧǸûгֹһƽ˾·ŵֻһѱȽΰˡ
СҪƤǷͷ֮ޡ챩һתڽ֮ĦбҵĹâŰţٴѪӣɣһɣ
ŽĻʮͲϵѾﵽƷľ磬ֻ벽ܳתΪʹõķңŽڻ˺ڽĸǿͳԽ˻磬ӵܹƷĹңϡŽ֮£ǵ֮Ķһˡ
ŽգǱ˸һϵƱǿ󲻿ɹƣЩڻ㵽ŽĽ⿪ʼ治ϷڣҪŽޱȣźÿһλӳŨҵĽХ
֣Сڽӡ
챩ŰƱ侲ΧǱһĺɫΧӽŵúɫһֱΧͷǱһֻʣһԾⱩӣĵ͸©˺˵ɱ
߾
źһȣеľŽһ֣ޱȵĹ켣ǲ似СųһĽΧУŽͷųɱ⣬ȥ
ȥзӶıȼűһֲĽֱѹȵµʯ廮һ͵ĿֲųƥѾȫ൱Ʒ
һ£ȴĪĽ
ô£ûκ·һΪʲôҾȻȫղĹ켣һǰҡҾȻĻš
ЩմȻһĹ죬Ǵӡų֮ͷųĿֲѹȴеľս
첻Ƕһ֣⽣ȴޱȣҵġ콣Ҫ׽ֱӡԡ콣Ҫ֡
Щңһ޹Ĺ֮£Ȼ÷·𱻱˾·޿ˣ޿ɱܡ
һȳҲšŽͦżھŽĿֲԱ߻һĺӳڹȵмǰѹҲһΪһԵÿֲ쳣
ơȻǡơôܣ
ںֽȥͬʱ֮ٴγˣһǰ̤ɽ䵽ڵݵǰһ˶̤һѰƿĳȻǿ˹֮еľڼŽϵĹâ֮Щȵĺȵ
ʲôȻǡơϧ̫ˣҪȻͨ콣ڵһӡ̤ͬһӿķɽ֮ϣǰӿһ۹ȣЩϧ˵
ٺ٣ƽû뵽ⷲҲܹѽ־磬ѵãѵá
ŵӼǰԼͬĶһۣΪǴк
һδΪĶһĿģ֪Ҳ˵ǶЩϲĿŹˡ
λĪͨ콣ڵġնɽʤʦ֣ҾȻλʦһ
еǰһŵȸϵͨ콣ڵʵ
նɽŲǰ׽еģһᵽնɽҲǶģһ۾˳ǰ
ǰʤһΪ𪣬мʤŮ˼İףֻһ˫üĿīбƣһ۾ܼסʤֻĿһǰӣûֻǵͷ
λؾǡīһʦˣţǫǫӡڰʤһӣҲġնɽƢ˭֪ģղŰʤܹͷʾѾǲˡ
ǺһȽĶţǫѷӡ
ңһλȾ½ʦܺƽʦˣӢšһ˵˵ҲƽͣϺһͷֲǣڶȴȫܹܵеϡ
󼫶˹죬۹ɫһ۹Ҳࡣ
˵ÿһڣںͨ콣ڶɳʵǿĵףʤһԼڵ̺Ԭһже̳ȻҲʵӣһξȻӺƽԵĵӣЩ֡Ȼ˱ʵҲǴﵽԪصǱʤһЩԪʮأѾҪͻƵ̥ĵӣǲࡣ
һĿ׻ӺƽȴһΣһֵֵܹ֮ᣬȫǱȵֻܿЦһ
ڵδˣһҪǲ֮ţʦֵܾ͸ȥӱչȥ
ǰڵ׿ڸǵĽڼʩչĻԪ֮۾һѾĿ겻Լͬͬʱй̥͵͵һĿתĶŹսİʤһͬʱ
ϣǲҪСӲźã


ʮһ 
һͷᵽΣϢԱġŽ֮ϽһͷѷŭѹŵޣһֲƱؽݻһС
һּΣյǰ࣬Խƽž׵𺳡⿴ƺ·һǺͯϷˣ⺺ȫǺҿУһѰʮΣա
ŽܹƷļƷںʮĽ֮£֮ͨܣںʹֱһŽ֮ڵĿֲǺѹһƿֲĵز鼫򵥡ǰһɽһĽ͡콣󡷱εķھŽ֮ڣѾŽҲ߷˼㡣
һ԰ѹն룬ﲻ˾һɽҲ԰ѹȵɽնһء
̤أżȥڹȵʯϻ׵ĿֲѾƽǰʮס
ʮ׾ڸƵУοǶڽ֣
ϵɫøǿһеġŽķһХһǹ貵ĹâӡŽ֮ںȻ

⻪䣬ѺΧ׷Χȫǹһ貵ĹһƥںǰһΣѾεİΧȥ
ƾţֲޱߵĽ֮£µʯ忪ʼһĶѣһ촷ۡ
ʩչġй֮
šơ
Ž𣬺ͭӴЩ⻪ƥ˲۳һͺеġŽһģһĳֻһѳ֮ǹ貣ȫɡŽ֮ͷųɡ
徳ܹġǣһѹâʵʣ֮ϸǽңԶܹġ
һ𡰾ŽײơǾˣֱΧ׵ѽƷӵ£̹ſ죬ɽˮһǰƸ޷赲Ѿǵ似Ѿʼľ磬Ľ硣
׺һ֮֮ϴ˶ԾƽҲףͨ콣ڵȴ۹һ̤һɽ֮ϵǽüһ¶˼ɫ
һֱɫİʤҲһζݣЩŵĵŹ֮ڡ
һҲǼ𺳣ıҪƽ࣬ǫǫӣ²һһķ񣬼̩ɽǰҲһеʧ룬ûܹһǱŵһ棬ûκֵݣ򶨲Ҫ飬ΣյʱҲޱȡ
ӺƽȻʵͣȴϾǾڽνרҵҪƸַ˵۹;Աʤٱ˵˵Ȳһꡣ
λʦ֣˵Ľ𣿲ʦȴ⺺ȫеŵǿϧˡ
һתںĳ׷ȥʱͲ̲ס֣ʱʩչĽȻеŵǹ۲ʤ˵ı֪ضף˵ĿĶһ̾һ⡣
ʤϲ綼֪ģӺʶȤĶһʵ
ʦ˵Цˣڵֶο޽һЩЩ΢Ȼʦܷˡ˵ĽʵѾǴﵽ⽣Ԫ½ֳɾͣǲˡһɱŴһЦݣ繫ϵǫǫӣκʱĶšֻǣһû˵ǣ⽣ͨ콣ڵŵҲ򵽡
⽣ѹѹ֣һĻӺƽͬʱȻȻеŵǡ⽣˻׵ģҲΪʤҲڼĽɫ䡣
ͨ콣޽ΪҲ׳ơޡо࣬ʵǿһһһֻһѷɽ˫޺ͱͬ޵ķɽȻҲ֮ǲûбҪǱ˶ȫܹƿءǽ޵Ĺνʿģһѷɽܹն춷ħҽ޴ŽᣬȺǲǵһȺˡ
ǳ˾ʵ֮⣬齣ʵ׼
νҲ磬ߵʵ࣬ڼΪ֮˶ڽҲİ
ǽ޶ڽͽľ򣬰ʽͽһ֮ľ磬ֻ᲻̸һ˵ĽֿɷΪߴ󾳽磬Ž޵ʵͶڽ
һĲһʵĲҪ޴Ľ˸߳һ磬ôý֮ͬ޵дڡ
ļǵãһʱ˵ġƽʱ˵⽣˵Ľ磬Ѿﵽˡ⽣ľ硣
ƽǽ޵ĵ磬һҪĹؿνơƾɳ£״ǰĿý޶ڽٴһ磬ﵽһӤ״̬ľ磬ʱĽ޾Ҫǰ޽ʼԼĽƽ˵ǽ̤뽣ĵһ
ƶƽ֮ǡ⽣ν⽣⣬ƾ֮һȫµģǰ˵Ľ⣬ǽԼһֽ⣬ѾĴﵽʦľ磬ʱĽѾһĽ֣ԺʲôĽҲ˼ǼںϵԼĽ֮С
⽣ĽޣǿģЩְ߲ȫ۳һǰδеĽ⣬ڽ޾һսܹԼĽɾ磬ɱͨ콣Ҳ
ʤһԪʮصͨ콣ڵĵо̳ҲֻǴڡ⽣Ȼͬǡ⽣ǰʤһֿҪﵽɾġ⽣ȫǺָոմԵġ⽣ܹġ
ڽ˵ƽһţֻдﵽƽĽޣʸߵķ롣ֻ̤롰⽣ǲǽ֣һҡȻֻǿһ˿⣬ǷҲһɫˡ޹ֺʤҲеȣһˡ⽣ʿǱͨ콣ڣһ츳ѵĵӣں䣬ʿͲ⣬Щ˶ĳʵѾͻƵԪ磬Ͳص˥⡣
һ˵ʩչǡ⽣Ľ֮н֣ȻҲӵ߲Ԫʵϡ⽣ĺʵѾܹԿģòһõӣҪǰɱˣǿɾˡ
ɫ䣬תԺһȻʣ۾΢΢ȵ˵
Ȼǡ⽣⽣ǲֻСֻԪ񾳽ĵӲ򵽵𣿿˵治򵥣Ҫǹͨ콣ǿɾһ׮ˡ
һɱŵЦ⣬ӵĻģһ⽣ĵӣǽͨ콣ڵľӡ


ʮ Ŀ
Ⱦǲڹ֮ͻȻĹǿ꣬ںҵ̺Ԭһʱ͸Ӧˡ
룬ҲµóŵĵˣҲżֻǷԸ֮ڣڰҹȼɨţϿնƻյһƬͨ硣
ǰǵƻһҶſźҴһֱŵ֮⣬Щҵĵ֮ȫ֣ںҹ㳡ϵ˽١
һεĺҴȲֻǱԣҲŵһѡӵĴȣֻЩ츳ܹѡУţֻҪѡԺͻԪֱ嶤顣ʮڴĸҼǣǸով޾ʹӴЦӭ˭͵Щڴ˯һƨƨߵĸϵҹ㳡ǶʤĹһһ϶Ц⡣
һѡӲǳһңںͨ콣ţЩܹһоϻˣһҪǰúñһԼǴϴӴϹҲһֺǺǣҪһӡ
ߵƻͨ˴ʱӹȵǶЩʿʮӵ·̣ҪǾգ۾͵ľ룬һĻϲĵ˰ʱɻҲûмЩ͵°Ȼǣ̺Ԭɾ͵Ȳȥˡ
˶ܹӦںͨ콣ڵĵӶڹϿͣסˣһͣǰʱҲȲסˡ
̵ƮȻʧߣԬҲǽŷȵķȥ
ȥҵļǸеЩû˸ҿźҵЩԪǰ쳤ӣʣǴ
˿̵Ĺ֮ڣ߷⽣޵нУһڡơ֮£ۻĽһǽǰƽһһıƽЩۻĽ
ĴһֻֻܸɵűĽһ㼷ѹĽ֮£Ǹոմﵽ⽣ĽУҲԶԶܹ͵ġҪƾšѾǿƥľ磬⽣֮£ͻǷпҶһƮ㣬Ѫɢ
ǿĽƣ⽣֮£һзͽͣȫûһ㻹ֵءȫĽ⵽ǺεǿһУֻԪ⽣֮£ҲҪƬ쾹ȻܹĹСˡĲѣĽ֮£޿ˣһ׶༪ˡ
Ȼ̾һһʮö֮ڼٵתһ㵭ɫĹâƤ֮ͷųǿ״̬һƥĽۣ۳һȻҲǺҵ似콣
ѾûѡһʩչķӵޣȻʩչǿġ콣ǧ򵽽ӵ۳һתϢǿսȻǡ콣߾磬ؾĴ콣
ڼʶʩչġ콣֮󣬽ġ콣Ҳˮɵݻ콣Ѵ֮˵ؾĴ콣
תǿգһʱƥĽ赲סĽơ
ǣֻǶݵģڽʮϢ֮ʩչĽͱŽϵƥƣһ飬һѹ鲣ö
ͫ׽콣赲סĽŲ
ҪһһΪʤһƴһĻᣡ
սݱĽţ֮ϵȴǸ̥
ֻһľֲȥĽɱϾ⽣Ľɲ˵ģԺɨԪ硣Ҫӱɱˣֻ̾Ҫض㡣
ƽ˼һʦֵ˶ǸżȴҲʶָԤֵͼս
ʤͻָƽֻһ˫۾лʱʱķųһʣںĽȺ⡣ӵĽһ⣬һ۾ܹȷʵн޵ĺӣӴʲô⣬һһͲµĳϵһССֻǻ꾳磬һȫתԪǾĻԪ޵ľӣڵȻҪ¼ɽšĿǰΣ״ԲǺֹۣ˵йҪһնɱһżֻҪ찲ȻҲ֣ļǵĴߴٸûа㷴ӦһЦ֮
ʦܣ֮飬ǻǲҪΪãǷֳʤĵҿ޵ĺӣ¼ڣǴ룿
һ΢Ц˵⻰ëȴҲ״Ҫȳͷ
ֻεĳ̾һҲ֪һǰ˿ԽʯңһͬһʿֱǰһΪȣда٣ͻᵼ¾粻ǰһ޷ҪɱֻԺŲγƿΪ粻ǰ
ƽӶǵһβμѡӣʵʤһ࣬һ󣬰ʤǶʦֵͶɱһĿ⣬˵ҪǸ˵þҪսһǶ̫óս˵͹ǿĽޣʦֵ˸û˼ڼͨ콣ڵʦֱ֮Ӻƽֻܶһۣ̾һжǧҪȥֻҪսֻͣǾҪжϣʱǰʤҲ޻˵
˵ˣǻ꾳ԪսⱾһʤ֮ս
ڼ˸̥ԹĶǵʱ̺ԬҲ̶
ʤһ̣Ԭ綼Ƕġʵ֮϶ǰʮֲŮˣ䣬һ;Ƿѣġ춴иΨһһͻƵھصŮӣʢ֮գնɽʤ˿
˵ʤ۽һ۹ֱԽԬϣȵսζʣǿ֣˰ʤս˵սѪ
ʤǿ繫ϵһսˡ
̱ĿڼʤʱҲĸӱ䣬ȵս˿ڰʤδս֮ѾԽˡ
һεĳ̾һȴֹţս˵Ҫһڴ֮ľأ
ûм̺ԬӺƽҲᵽ֮Ļҩζһʱ䣬εĶһۣʶȤĲ
ԬĿȴԽˣֱ䵽˹֮ڣʩչ⽣ĿֲƣΧ仯Ԭһʱ¿ȥ


ʮ ὣ
Ԭֻÿ˲˼飬ⳡ󲻵ҲԲš
ôܣСӻû
Ԭȵ֮ɫ֮ڵ龰ǲԼ۾ˣͲӦó
һ徳СӣѾǻ꾳ˣҡСȫǻԪ
Ԭֻ𺳲ѣ첻ֱ仯ñŮ˸𺳡ΪͻƣԬûпȫ²ȵĻԪȴ
һǻ꾳СӾͿʼӵ˻Ԫ⵽ʲô
ԬʼЩɣӰӿ̰ܲæնɱģܹԪʵѾնɱӰӿܡ
Ȼ
ԬһŴбŷ⣬Ӳӣǳ
Ľ𡭡
벻ףĽôұǰҪС࣬״Ҳ˲Сı仯
ⲻǽ룬СӰѽƳ
Ԭҧгݵ˵еȴǸ˶մ״̬
Ʒ̫ƶɣԬ˼ȹ󷨣̶̳ȿ֪ʵûдﵽԪ磬Ҫǳ˵ΣǣھȻһǻ꾳СӸˣԬֻòţеľѾﵽ˼㡣
֮ϵĽѵʧЧˣҪȻСôܹ̫ѵСӵʵĲ˼򵥣
ԬŹսڻ߶⽣ĽԬ͸ӦˣڡŽ֮ǹһ϶صԬ¶һ˿Ц⡣
û뵽쾹ȻʣһСӾͱˡ
ԬúǰģֻҪںһҲ޹ؽҪˣٶܣҲҪɢˡ
Ҳע⵽˹֮ڵ龰ɫøӺ䣬һĿԬɨŹеӰɫޱȣЩʲô
Ԭ޼ɵЦǰĿرܵĶ̣ЦʦôȥСӣ
һ仰˲Χ˵ע⣬ʤҲĿ˹ϵս˲ˣʵôʦúСʶ
һдвãҪ̳жϱںԺΪȾԻӰ죬ͨ콣һӡ
һѾҪ赲̳֡
䣬˼͸һ۾Ϳè壬Ƴһǽ֮ɫӺƽҲ롣
ԬϵЦŨۿȵȫѾ̶ʱʩչ롱Ƿһ֪һսҪˡ
ֻһҲֻһ
ԬѾ˺ġŽԹӿ룬ԽŽѪһصѪȳ
̣ҿλסСӣΪҲ֪С˭
ԬаЦĿ޷ֿ֣˻
֮ڵսѾ뵽Ȼ״̬ġŽƥ֮ͬСɽһĽƣ֮ʯƬʩչĴ콣ҲڿֲĽѹ£һıѿ
ʱѾƵ˾··ˣҲǿֲĽơ
·ˣֻܷһ
۹һĽ⼴ɢ֮ʱбŷӲӵĹâĽжźȥ
롱Ψһһһ̱ŷɫâ͵ϮСͰ߷һ貹ԣڵĳޱȵġŽӭȥ
ײ롱˲ͱķɳȥǾֱŹϿնȥ
ǣһ˲ײеġŽѾһ㼫ϸ΢ƫɱ⸽ڡ롱֮ϵĿֲԪѾ͸ŽĽݵС
¡
šŽֶһ£һ˲飬ɽͻ˳ڡŽĽ֮±ʮԶšŽһĻԪڡŽĽ֮ϣ˲ͽض˺͡ŽϵЩƥĽҲô͡
һоһ˲飬ͻѾ嵽ǰ
ˣСڸʲô
Ԭܹͻƽ޵ĳֱӳ嵽ǰͽ޽սɲܹɰ쵽ġȻ㲻ĽޣǴﵽ⽣Ľɲ˵ģҪƺĳΧҪֵסŽʮһͱնɼʮˣɰȻ
ʤһסˣһ˵ĿⲢǶź죬ȴǳһµϡ
ҪͻƳΨһĿܾȫնԷĽ仯ĽΪѾﵽ⽣޴׽Ȼܹ׼ȷİסǺεȵ𺳡ͻƳƵʱֻвһϢָǺεȵѣʤһûаʱͻΧߣΪҲûа취պĽת
ν⣬ȫƾ⣬ʸƣ޷׽
ѵСӡ
һֱŵİʤ˵ֻǻո˵һͣסˡ
߸ˣʮ˫۾һĽŹ֮ڡ
ͻڼ䲻ݷ֮ʣһУɵĿͬʱȵ֮ƳһӾͰѺšŽ𿪣һ̣Ž׹ͷֹסˣץУȻһӰһķ֮ɳȥ
ὣڼ䲻ݷ֮ʷֶὣ
ҪĲǣҪ̷ֺ޲ľȷաһľطŽһУΧЩɽĽƣʼɢ
Х紵ĸ˸Ʈ䵽ǰĳеġŽһģʱһǧ۷һصݡ
֮ϱǻӳһնһĿĵ˰̣Ӽһֱֻ־ܺж峹նϡԶһĵɫâתľԪ޸֮£ϵƿʼ
ô£СӾȻѽˣ
˭ĳԬһ仰֮е𺳣ʤҲղž֮ıݸ𺳵ˣû˵㶵͸ʴ֮еı仯
ڸֳһЦ⣬۾ǴֵһⰲȻȴ͸©һɶǵΣա
ɱ
Ȼ
һȣ׹ĿбͻһеġŽŷһǺһĹâ
תŽ֮ϵĳɱ⣬ֱȣƶ˵ļ˶езɱ
⽣
һֱĬԵİʤбŵɫšŽ߷ġ⽣ٱĽƣ


ʮ 
ɱ
һȣףⱩȶĽѹޱߵɱΧ磬֮Щ겻зҲɱƣ¶ƶ˵ļӰ
ɱ죬գǴ֮ɱӣҲµޱ߽⣬֮Ψɱ
ŽͷųɱͽƱǿٱֹ纣糱һǰĴɱ¾ǰޱȣݻޱߵĿ־塣
ôܣôܣ
µľԪѾָõ˿ڣΧƵѹ£̱ѿһѪ˿бŷ̰ȾһѪˡ
Ѫ֮ġŽøӱŰǵ񣬷ѪһѪ䣬ŽĽֱѺƬѪĭŽγһƬŨѪޱѪ棬һɢŵɫâһ˳һĽŹ֮ϵȥ
ȻǺԪȥֻ֮ʣԪҪѳȥ
ǣܣһ졷ޱȣ˲׷ϵԪǰһһεĽסĵɫԪ
ٺ٣ܣûлˡ
۾һͰѺԪջأʱϿյзѾ߷ޱɱɢܹƶ˵Щˡ
дʧɫһۿľԬ棬вãҪ߾ֿһɫ̣Űļ֡
úúãСֵʷǷҴͨ콣ֵ롣
ɵʱȴǰʤԽڶĿзһ˿˿ļ֮ɫ˵
ʤĻû˸еȣһ⽣ĵӣǼͨ콣ھǰ;ҽҲȷʵǹǿߡղűŷɱ֮˭óһ˳ɱ¾꣬ͨ콣ܹΪṩЩľѵط
Ӻƽ촽鶯ΣȴûпڣȻʤˣᣬοʤ˭նɽĴڵĳҲҪ֣ҫ۵֮ǣǸӲҵ
û׷ʲô飬ͱǹһ߸ɻѣһͨ콣ڵţЩԾһʤµҲûлɡ
Ȼ粢˽⣬ǽ޺ͨ콣ڵĴǿ׹Ԫ½Ǽġ
޽Ϊһѷɽȡǧ֮⣬˷ңأǿĹǸ֮ס
ұҺЩԨԴҲֻÿĽƷάֵģҵӽڣҲһĵûʲô𣬸Ӳܵκչˡǣڽͨ콣ڣʤļ֣ܵչ˾ٲˣҼȻǰʤɽŵģԺʤչҲض١
һջ飬ҲЩġ
ֻǵɣעظֶֹΣڸ֮ǵ׵Ĵڣ޵ĹҪһЩǵ޾˭ҲԸǵĽɫĸֵҩܹṩǿĺԮʵ߳࣬ǵֻҪҩ㣬ܹõҩĺ㡣
㣬£һš鵤ɸ㶨ˣõģʲôػ굤굤Ƕ಻ʤοޱľԪӵǿ˹Чڼֻе޲Ƶġƾת굤õ޵ĵλȹ̣šԸ｣ޣҲܵﵤޡĻϾ˽޲ܵ׷ɱˣǵ˳ڵĵޣںΪУѷʱÿ˵벻ҩܹṩҩֻгڡ
ȥޡޡޡзޡޡޡ֮ÿһֶǸ
ޡޡޣйǿģޡޡޡ޵ĸֶβڶսиַϡֶθǷʤ˵ֲͬȻƫأǲһʵ֮άһƽ⡣ֻҪ츳ѣŬпܷɽ磬һɵ
ʤǶģܹΪһޱȵģн޵Ĺ°ʵǹϵģͨ콣ڸǹϵĽʥأµһĽšܹΪͨ콣ڵĵӣԺĳɾڸҪԺա
þòʤۿеɫת䣬ܹһǻ꾳Сӷ룬Ǿ޽е顣Ҫ޽츳ȷʵڣʤǸмģǣСӾȻڳɣðʤܲˡ
һ֪ܲʤ뷨ղŰʤ֮Իǰ룬޷Ϊղ˵ǰȻ͹£ʤȿڣڵ޻˵вڡնɽҲǲġʱȻ԰ʤɲһ֪ʦҪˡ
һǫǫӣ˼һ˵ȻʦúСֵ죬ʦõɣ˵һͿЦ˵ʦã޽츳ѣ޽ĲϣҪǼͨ콣ڱضܵǵأԺɾ͵֮ϣҵ˼Сֵܼͨ콣ڣ֪ʦΣ
ϵɫһλָ䣬ɨһҲޱȣ첻Сϵı仯еģ̾šղһչ¶޽츳ȷʵǾޱȣһ˵ļͨ콣ڸһѡٴɨһۣ۵׵ľһɨ⡣
Һθɡ˵ϵı֮ɫ겻ĺ
һһӲӣзȵһЦŰĿת
Сֵܣ֪Σ
һһʻûжӦһߵӺƽһ쳤˲ӣϵĽ֮ɫ˾ֹӦǧӦ
һ츳ѵĵжҪЩ˶֪ɿĲڷܣ츳ҪڷŬһ츳ѵɵӣÿŵֻ
ʱϲ͸©Եչֳ⽣ĽһʱͳΪںͨ콣ֻ֮һʳҲǲЩţǱǫǫӵķȣ΢Цſ
ҲеĻҩζǣѡ̾Ҫѡǲǽͨ콣ЩΪѡǰԻԥĴӦһж£ȴǶһ˼ͨ콣ڱϾֻǽɣȻ޵Ĺǿģ޺޵ĸҲǾޱȣֶ˿οĻġ󺣶
ߵҪԣһ͵֮ϣǽͨ콣ھҪ󺣶ܽܵġ


ʮ ѡ
ͨ콣ڵǺ˵ģ֪ⲢҪġ
ʤĹ°һ̣еܲر԰ʤ֮󣬰ʤɫٴλָĸ߰ƳѾЩ΢Ĳмеһ˿øҲȻ޴ˡ
˵޹°治١һȻ˲¡ȻԽһĳ֮飬ΪҲǵĵһ룬ǾЩӵѾó֪ԼҪʲô޵ʵȻǿ󣬵ԶԶȲһҪԣܹӵбҲ֮١
ȻѾѡˡ󺣶;ڡ
ҲΪޡһᶨ˵۹к޳ɵĿ⣬˵ɷڡ
⡭һеЩ˼飬һΪ޵˻ѽ⽣ĵزһϵľһţܹ̩ɽǰɫǫǫӸеԼľһж𺳣ΪʲôΪͨ콣ڵĵӣΪޣ츳ѣΪʲôҪܾأ
һЩĵʵɱ֤ǫǫӵķȣղűֳġ⽣̫𺳣һȻٴ׷ʡһӵŹǰ;Ľ޵ӣһͰʤΨһ뷨
ǣ޽ľѵӾȻԸΪޣһһֱĸо
ΪʲôΪҪΪޡ˵
ûֻгΪ޲ŲΪơ󺣶ĸֲϷֻгΪޣܰѡ󺣶Ƶĸһ״̬ıҪκη͵Ҫ
ǣĻһذըһסˣΧ˾ͬʱȵĵɴ飬ʤϸ񸲸һ˪һѿµġնɽͷųһεɭΧĿƲ˺ѿ̵ҲǷһ˿ȣСӵѡ˸еȣϣ񵱳ڵõһŴ󲹵֮󣬸ٴҪһһǰûаųԱⲻһʮܹģ۾һǻǹڵأֻСûκδ
ܾ뽣ڶѡΪ޵ѡ񣬸˸еȡ
һ޽ľӣȻԸ޽ҲڱƽĶۣҲӦüͨ콣ڣûκһطͨ콣ڸʺϽޣȻܾΪޣʵǳϡ
ޣһҲ̲סЦ˳ΪЦǾѹȻ˲Ը޽ѡΪɴĩޣȻ޾˭սܹӵظٵĿڷ֮
޽츳ӹɵģһǻ꾳ˡ⽣꣬ǳΪԺǰ;ͰʤӾˣСӾȻܾΪޣʵһܽܵ飬ѡΪ޻˵ޣһܽܣСӾȻѡΪûгϢޣһһԴһǽˮˡ
СӣҪΪޣǽޣ֪֪޽츳Ǽͨ콣ұ֤һ֮ͻƵԪ硣һϾǸеģ׳ջС޽ֱǱһòĿ鷢
һ֮ͻƵԪ磬Ǽ˵ģϾԪ֮󲻵ʵ츲صı仯ǻӵԪⱾһ޷ܾһǳջ֮ӺƽɫüѿΪ˵ҪΪ޵һ㼤ҲٴαĵĹע
޳ܡһȴͬʱ챣ӣСǧҪӦ
һƶеЩ⣬һһ֮ͻƵԪ磬ţȫգ̤Ԫ籾嶤飬ҪΪơ󺣶ֱܹ̤Ԫˡ
۾һЦᶨ˵˵Ϊޣͨ콣ڡ
һٴαĻҭסˣǺųƴ²ǫǫҲЩŭˣĻ·ǼЦһʱĿЦãɫҲһ仯
ޡΪ˳Ϊ޶ܾͨ콣ڣһǶĺȵ
ûлشһĲ׷ʣѾһ˿ŭ⣬ЩߣҲûһ˿ųֱԹһעһĮ̡
ӣǵԼɣ侲ʵ󲹵ҪõĶֻн˸׵⣬ܸеġ
Ȼǰõĵһ˵δĿһĿתһ֮ϵ꣬꽣üĿļ˿ʣעĿҪϵĹ°֮ɫͰʤһģһĹ°һ˫üϬޱȣڼһ֮ŭɫһͰʤǶ
һεɲ򵥣ֻжЩμӣҪõһɲ򵥡̳ĺ˵ҲʲôһΣɫʻһӱǷȥ
λĪҪ纮Ѿʧ
ߣʤɣЩŭĿһնɽ֮Ϲâһξʧһֻܳ̾һβŰʤȥ
תۼ뿪ˣԭؾʣԬڵˣԼ
ԬĶһڴȥһ
ٺ٣ߵúãСӣ㲻ǵĶԹɣ
ԬĿֱԹڵݵӣֱ䵽ϣ̵뿪ܸˣȻԬԶɱ
ڵӣԬûзϣԪص޵ӣûз
ޣǺǺǣ治֪ԴǲǱ¿ˣȻŽ޲ҪޣǺЦЦ
Ԭ޼ɵЦ޵ǰһѾȫӺƽĴڣԸº͵ƽҲ̲סŭ
ӸѾԬǰ뷨֮ӿʱӻ츳ѵĵԼǰοԬƵĻ̡
Ԭʦ֣ʲô˼ѵսʦҲȥ֮ʵĸгر
ӲӣȻʵԶԶԬΪ̺ܣͲԬơԬڵΪҲɱƽӵĻ£ƽҲѾĳһâ˸ķԬһƽеķ¶һ˿ε̰֮ɫ
һƷڵĵӱΨһƾϵķãҲűȲ˵ġ
ǣԬҹȻ٣ߺ޵ĵһ۱ƽӻȷԼûлնɱŲĵתȥ


ʮ 
֮ڣַǷΪ˵Ľ٣յȼ˼£ܶȺĺͷ֮Ŀ֮УЩһߵҹ㳡֮
ǺΪıԵص㣬ѾӴֹһΣҲһһļĲ֮£ø㣬㳡հԷλȥΧĮ̇мҲ̨Ǵ֮ұٲȻһޱȵİͼ
̺Ͱʤһֱ䵽ߴ̨ϵģ᳡ߴҲΨһһܹ͹۲쵽ʮ̨֮ϱԵĵطҲֻЩǲܹȥĵطҼûʸȥۿ
ҹ㳡һδﵽڵ۷壬ΪǵĵҲΪʼı
˿̵ɺڵλվڹȵϿգľ紵ȴ˿ûиеһ˿ʣǿĵزЩ֮е磬ҪƾԪתܹɵֵס
һᵽˡǿҲӼᶨ˰ĳ̶ȣĸıǿõĺôܹɵԪѾܹԪʿһǻ꾳СӰٵ˿ֲĳ̶ȣ޷飬ȴʵķϡ
ԬȥӺƽͬʱһȻϵķԬҪ࣬ǱϾΪ磬֮ĲͲǷֲܹģս˵ʦֵܡ
ӺƽظĸоУҲµó˱ضˡȽֻڣʵȻ֮࣬ȴܹԬеɵڵĵˡ
ڣҲĿǰĴ㡣
Сֵ㲻Ϊ𣿴ӽڵĵˣصɽţһСֵгϣʱֵǰ;ɻֵ֮ϡ۾תһȦչնͯһ˵۾ҲЦ
Сֵѡǵѡ㿴˭磬ʱ޿̶һѵıǶмڴţöˡһѲ̵ģεҲǱǵֵĲдλƷӻո£ƽͦǻ߰˸µĴƤ˵˵Ÿǰеķⱦ͵ǰСʦܣ㿴ƷЩϵƽ֪ٱֻһƽǲͬ㿴ʦҵϴ˶ٷεҲƷ
ƽԽ˵Խ˷ܣֱӰѡǬһʱʮâ˸ķȥһԹԲţߵıǶƷϵģҲûƽ˵˿ţϸ۲һ飬ıҲټƽеƷҲһ
ɫŸղŰʤڵʱƽڶңʱȴڱѽǱһĲֵ͸еЩЦ
޹ʵ͵ġںЩܱʵΣĿıΪ˼󺣶һҲһҪ֮·ֻҪŵһҲôѡ
̵ģҪǽɷݻԺӾַһҲûʲô˵ġ
аţ۾΢΢Ѿʼ˼ΰѰǰıƹƷĽͲͬ죬Ūѱһεȡõһ
ǸСʦܰ㿴Ƕʦֵˣֶ֪˵˰죬ŷһֱ΢ЦŰ仰û˵εЦˣ㿴ԣҽӣʦ־ˣƽͽʦְɡˣСʦγƺأ
˵ǺЩˣ֣ҶڸղԬǰΪͦǸемģϡͿͰɵ£Ҳûж
ҽӦ
֣˵ôһɰأԭСʦ־ͽԺǾͽʦˡӺǺЦһھ͵ڳ˼ڣһܹ˵ӻȥһ⣬ĵȴǶѾˣȥξܾͨ콣ڵ룬ҪڵúøŻرҪеĳ֪飬ֻ»⡣
ͨ콣ӣǴȥǸǺεȳ
ٺ٣ʦܣμʦҲûʲôöСŰɣ֮ûǲġƽһҧ⼸ʮɨһۣ־ץâķȻȻƷЩѾõˡ
еЩ⣬ƽִ󷽣ĺøѸǿʦͳȥ֮ʹ飬ͺǺǴЦ
лʦˣʦҾͲˡ
İץУŷԼûдƷġǬȻȫ֮뵽֮ڣֲ̫Ըյ֮ڡԴһתֳЦŸղŻȻʦ֡
Сʦܻûд﷨ɣʦһġǬȻֻƷʦܾȽðɡԺ󣬻صɽţʦҸõġᣬһɢӨɫâƴСġǬͳǰ
һϲһ۾гһ죬İѡǬץУ֪ܵЦ££ʦֵĺˡ
ùǬǾĿһЩϾǵһõִ﷨һһƷúǿģڵĻšǬͽȥʱǰȻʣƴСġǬ澹Ȼ䷿ӴСզ೤̾ռԲС㹻ණˡ
߶֮ǬâһͳֵˡǬ֮ڣͷűķΪ򵥣˼磬ǲҲµ׼ȷ
šǬ֮ڵ̲סĶҪϸһЩʲôôȴͻȻһҪ飬еġŽ͵λʦǰ۾
ٺ٣ʦܻһҪ鷳λʦ֡ЦʦڻûһֱʱǳԿģ鷳λʦְ⽣һ̫鷳ɱͳɡ
Ļһ飬ӺƽЦŶһֻۣܰġŽӹʦ˵ﻰСֻǾ֮ͣͰϡ
ȻллλʦˣһһС¾ͲλʦһˣǺǼ˵ʩչ졷ѸʧڹϿգħɭֶȥûԪأ
ɱʦܿ氮ЦӿЦһͬһɫƽ̾һѡŽջصǬ棬ʦֵ˷Ƕȥ


ʮ öҩ
졷ٶޱȣԦԪ֮ƿնɣܿͳֵħɭ֮ϡ
ͺԪԼ÷ĵطڣѾȫûҪˡ
һֵĵȴĺԪ񣬼֣Ԫŵеȵǣû˵ΣûкӰӡ
ýţ첻ˡȥƮ䵽֮ڣȷʵһõطΧľïܣֵȴһƬյأʮף˾ĺõط
ڲݵⲽһȦԪҲѾ
ô£ûڹȵɱ㣿ԪЩ˼飬ȫǺ·񣬶ԬǺ첻ɱԬҪͷɲС飬û˻ԼЦ
ȷʵڹȵңѾȫˡȻЦʵϾԼҲû뵽Σʱ̱˿ֲĽնɱ졣
ڻҲЩ£ʱںĳ֮¶ὣǿһߵ飬ֻҪжϳ˰Ľ־ҪдˡԼҲ벻ףĹؼʱ̣Ϊʲô˵ĶὣĹ̺ӳһĵĽӡиûа䡣ǣʩչ֮ȴúЩһЩ;жϣԼĵĽѾǧٱһȻ
һּ˹飬ҷʮУûܹѵǣϤȴУȫ޷ԡ
ǻˣѵǺصξйϵҲŪЩϵֻһԴͻͷʹѵĸоò˼һҲȥЩŹֵ顣ţˣõĽļȻ벻ףԾͲȥԽҲһ·񣬶Դ˺飬ǹǰ͵Ը񣬼Ȼ벻ףҲͲٷ
ˣʲô˼ˣûҪɱ㣿ԪڵʵĻǾģȻ˺;ԲӦȱĻŪ׵׷ʲô顣
һЦԪı֮УҲôԣںԪɱʾ⡣
ûû£Ǻˡ˵ɱ˺졣
һ仰һըúԪԶأüȻ𺳺Ϳֲ
ǸԽܵʵԪںﵹȻڽȴ˹˭ҲԽܡ
ǲܵ飡
ǣȴʵķˡһ¶һö̹Լи뵰Сĵҩʱ򣬺Ԫ̲סһ
ɼҵҩ鶯ϢԪһ϶Ҫɼҵҩ͸ĵҩֻһ֣Ԫ嶼ڴйâ˸ĵҩҲŲ۾
۽𵤡ǡ۽𵤡ԪԲŵʵȻֱ͸һö۽𵤡ֳԪնɱ˺컹Ҫ𺳣еĵҩԪ鼤ǵۿһӨ˸ڴתʮԸڽҪɣԪеļֱݡ
ǲ˵ġ۽𵤡Ҳ֪ȷʵնɱ˺֮ʬҵġԭԭ˵ⵤҩȷʵں֮ԶɳģںԪ֮ǰյ
ˣԴˣӦþԬ͸ġ۽𵤡ǿҩһͻƵԪ磬ǡ۽𵤡ҩ̫ǿ󣬺첢û꣬⡮۽𵤡Ҳ̤뵽ԪˡԪݺᣬ۾ֱĶеġ۽𵤡ЩɵʵҪ⡮۽𵤡͸ң
Ԫ֪նɱϣԼûгȫͲع˵ѡ۽𵤡ʥ͸
ŰɣⱾģܹѺıңӦõġ󷽵İѡ۽𵤡ԪУûаɡ
ԪĽӹ۽𵤡ԺһƬհף˾޴ľϲ֮⣬ֻʣ¶ĸм֮顣
һö۽𵤡ںԪȴڶͬ죬ֻҪԪƾ衰۽𵤡뵽Ԫ磬ǾĻ˵ڶԪӵ꣬һúԪж¡
˰ɣûʲôԼ˸Ҫġûй侲˵
Ԫȶס飬ڰѡ۽𵤡ȥ֮ϣʼա۽𵤡ҩ
۽𵤡̺Ԫ𡰴󲹵ҪʮҲΪʲô۽𵤡ܹԪԵʣһö۽𵤡ļֵҲǼ䰺ģҪԬնɱҪѺ쵱ĸǾԲҩ͸ģû뵽ȴǱʩһ顣
۽𵤡ҩ˰Եûǻʮصľ磬Ȼ̷ȥҲҪ񱩵ҩŵñҲΪʲôûö۽𵤡үүսõԵʣսա󲹵ٶȣԺڶʱͻƵǻʮأö۽𵤡ʩԪ˳ˮ顣үҪ۽𵤡ʱʱѾڣʱҪһö۽𵤡Ӧò¡
Ԫ̷¡۽𵤡֮˵϶ʼðһɵɫĹâϵóľԪĹâ۽𵤡̺ľԪʱЩľԪ͸©ҪѺԪһδһߣܹ˳Ԫ硣
Ԫߵɷ磬㻯һţǻ꾳Ԫ磬͵ڰ˵¶һһǰһѾ͵ı»ٵȻ¶һѸıһһ¯۽𵤡ľԪǶĻֻ֣а־ױƳ⣬ԡһøɻǰҫ۰ٱĹʣ߲ܹ̤뵽Ԫ硣
ǼѵģҪܵʹǾ޴ģ
ĵһߣ޷֮ȫȵԪͻƾϣǰĪۿźԪϵĵɫԽԽŨңĶͷ֮ҲǺܲҲЩҪʱ̣ǳ˰Ͳǲͻƾ⣬񱩵ľԪʧܺ˺ƬǲҲֻʣ°ӽԺͱˡ
һһɵˣȴˣֲִ
ʱһĹȥڽĵȴƺͷ̫ҲøӳңĶͷ֮Ҳʼϸ΢ĺ顣
ͣŲЩŵĵȴźԪǽֵʱ̣Ҳᵽɤ֪һ̺Ԫʱʲôĳ
ȴҪĽţźԪͷ֮ϵĺˮһ㻬䣬һξ
ϣܹȻɹɣ
ⲻǺԪһɱ䣬Ҳ˽⡰۽𵤡ĴûᣬⷨеͨԺͿ϶ҪԼҵүӺ͸׶Ūһö
Ȼ
ͫһźԪ񻺻ſ۾Сʵ
ͻˣ


ʮ 
ҹ㳡ַ֮ڣӺƽڵ˵֮ҲԤʾһεἴʼ
˶ԶԶհ̨֮ϵˣһ۹жĽͿɫ
ӵһһȭͷСԲӾ¶ӭƮɵµı̨ϣ˶סټĺҹ㳡žϵһ붼ܹ
ÿһῪʼʱ򣬶ҪһµֶͨΣеһЩѾǵһοֶֽεķǼǧٱ黹ǻ£ȤֻֿȴԼ첻飬Ż˾Ѫڣ۲ѡ
᳡žӵϹһ˿Ц⣬ͳԼͨ콣ڱڵģÿһʺõĵӶᱻѡߣڵĵÿһζֻʣĵѡڰǰڵǰǾһ취ѡӵأÿһڵĵӶʼǰ߷ûʵֵϽѡһЩϼѵĵӴŵڶӣֻҪЩܹӱܹ˳ڡһм䷢ʺõĵҲᣬϾڴĵӡ
һÿһȻڶѡٺõӣͨҲ֤ȡӵһѰ취ǳںͨ콣Ҳʼۺ죬ֻûܹЯ˷еġֻÿһοʼǰ߷һЩطѡʾѵĵӴμ
һֱ̤һ֮ϵ꣬һαʤԿϵĵӣ޽츳ѣȻȲ⽣ţҲСһΪѾﵽƽļ£ͻơ⽣Ҳֻʱ⡣οԸͲΣһǰн޵ľӡ
ҲðʤΪĵطҪ֪ΪնɽİʤܹϵĵӣǿɾԲһš
˿̣Ѿ뿪һߣĵڹ㳡֮ϣһɫ޷Զüͷųһ֮γһռ䣬˸ҿ֮ڣȺȺԵøĿ
ʵѾﵽǻʮؾ磬ߵЩҼҲҵһսľԶԶ㿪´ŭֲꡣ
ͨ콣ҲܼڵķȴûСֻܰ뷨գö֮ƺѾϰÿһʼ֮ǰҪչʾȻͷųʮѡѡ֡
ֻһһƷҲǲɶõıڵЩǣܹơҲɵĸڣڵɽҲһѾݻ硱ֻ벽ܳΪ족ľƷơķǱ¢ϣˣûܹƳܹķ
еġ¥ֻͼһƷֻǮҲ򲻵Ķ¢ϡڵּҲڰĸ˶ƷֶεʱΨһܹ԰ľŵơֶˡ
ҲǵһõַȻѾǵһʹãÿһʹӶȣóġǰʤҲĿȣӾԽý㡣

һͳ֮ӴһһĻŹ̶Ĺ켣ڹ⻬ӱתһ˵棬ʱӲűҫޱȵĹâ̫һңĹԽ̫Ĺâһʱ䣬㳡ڵȫ˶ݵʧ
ҲʩչһֶΣһ˿ãԼЩгţҲ󶼲ѡޣĵĿ˶ʶһ޵ǿ֮ΪһεȡӣӿνɷѿģâɢѾ̨֮ϵĶʮ֮ӵɫһ
ʮÿһʶɶĺӣҲƽڻ̵ϽѰ˰µĳɹֻҪܹͦʦܾͻЩ˴ɽš
һ뵽ѾӦڵӵͺˬЩܹмͨ飬һεѡεӲ㵰ˡһ뵽ǰЩһӶûյЩʦǻصɽ֮ĲҿӾʹң԰οԼʦ̥ٻȥᱻųͷˡ
ʩչͷųʮ꣬ƾմһЩûмȳˣǸеޱȣһáӣϾĽ֮ɫ
ֶѾЩ죬ٻ׸ģЩЩμĵ֮УѾҪҪڣǣĿǰ˵ͨһѡĲӦùĵ顣
Χ˵ķӦĵͷһֶΣѾЧȻ֪᲻ΪĽֶζڣ٣ǰͷҲӸеοѡ
һӣһԪֱΧһƷ¥صУһ⡰¥صġǬ֮УϲɫķɻصΪ׼Ŀ̨֮ϣǶʮҲѾ̨̨ſ
ЩһŹ֣ɫĹбڼͷ¶ӣƤҲǳֳͭɫͽӽɫķɫͷ֮ϵıӸһ㷢ƮţǴһϸСıӣɢڼϣЩ˵ͷСӻ϶ǵͷλáŻɫɫ˿һ֪Ͻ֮ˡ
ΪĿҪƵ꣬һɫǰ½֮ϸ¶һƬƬľգŵľƺ«Ǿˣа׸ߣСĺ«ͷҲԴСһ«װƵĻװ̳ơÿһҪѾƺ«ĺһڣҲ֪˶٣·Ҳǻλƣÿһ᲻ԾĻΣ˺ǵ᲻ʹ˵ȥ
˵һֱ̨Ҳûˤһ£ҡҡλεľžƺ«ԹԵĳ

ħɭ֮ڣԪڴӴ˹
һ˫۾ǳһ㣬һ⣬Ҳ۹Ūͷһ
ʵ©ҲóԪʵ˼ʮǲ֪ûͻƵԪ硣
֮һξ֪۽𵤡ҩЧǲܹ˳Ԫ硣
ԪǱһһϵ徹Ȼƽ࣬һ˫۾Ǳԭ˼ʮȫ±ɫľԪΧ˶һٵĻо
Ԫ񰲶סڵľԪվǸм
ͻˣҲԪˡ
Ԫ񼤶˻Ѿϲ飬Ԫ粻ʵ췭ظı仯ԪҲӵ꣬ԺҲ˴ѵʱ
һȻҲΪԪеˣȴǣȻͺԪƾ衰۽𵤡ȻͻƵԪ磬Ҳ˵õҩĳɹʼߣʱүү͸ҲܹȻҩˡ


ʮ ѡ
ÿһĿһģһ˱ѡÿΨһһҪμӵһѡ֮⣬˶Ҫμӱֻӱˣܼ
ͷϷǣһѡҲҪģֱӾЩûʸ
ѡĹ򲢲ѣ˭ֻҪ̨ϽӮǹأ˵Ҳ򵥣ȴױһЩС˼ˣרѡ˴ս֮ʵõ³֣ܹӮȡһû˻ز顣統ƶ˵һԸ˵İնûУ͸ûɵʸĲ
Ѿȥ꣬ǾЩһ˵ˣҲܹɵָ̫ѨתһȦ龰
ǻۣһҪĶ
Ԫ½ĶթոԷصʵûУǽҲֻΪ˵
ɲܣǱսӲпٱ˼ֻǿߺʹ˲ߵӸľ硣
Ѿ˹ϵĵǧû˻Դ˲ɡ
أǵһѡȫݣĶǿֻҪ̨ܹסأͨһѡ˲μʸ
ʼ̨֮֮µֻǰƬ̣Ѿʼ½̨
ʮ̨֮ϣֻһɶʮ˶սܿʮ̨ͱȫռݡ
ûзжǾĵĺͺԪнǺԪ⣬ǺܿЩǵע⣬ǵǿһֱںԪǰʱЩ˲г
ô£ҴԪϾȻҲСӺ棬ûа㲻ˣ⵽ô£
ѵСĺйϵҪȻҴԪôĺ棬ǿǺҴԪϡ
ˣһСܵӵչˣҴԪҲĸԸĸСӵĺ档
ңԺһҪúýύ
ǰ˾Եﲻá

ҴԪϾȻĸԸĸһըţܿʹǰ棬ɫ糣ϲŭ֣֮ǰ˺ʶȤÿһ·һߡ
̨µ쳣̨ϵҲһʱע⵽ˡ
Ӻƽˣ϶Ǿϲ֮ɫһջˡ
ɫɱ糣ֻǱɨЩ䵽ĺԪϣܹ͸ԪΪǸո̤Ԫʵ˼Ƭ̵֮תƵϣһŹֵͷһΰĿŲɱޱȵɨʮ̨֮ϵս
ԬһʱͿ͸˺ԪϷһУ֮ϵɫľԪƣǷǡ۽𵤡ҩЧ
ɶСӾȻѡ۽𵤡ˣҵĶ飬ǱСӡԬ񼸺ҪĺŰɣСӣһҪ䵽ҵϣʱܡ
ʤһǳñһ£ڼʱһ֮ɫȻݱɲмͷŭ
ѡ޵þڰѽ޵Ӳȵϣʵ̫ͣʤġնɽѾնСǽܵΪԼŭ˰ʤһǣΪλܹɺзȵûж֣ǲңǲм
ûô࿼ǣǲμѡģֻͨѡʸμӽĿֻһȡĵһ
Ǽ޵ЩμĵдһЩʵǻ֮ϵʵֻǻصģҲͶһҡȻڶʵѾﵽԪڵľ磬Щ֮Ҳȱٸ֣ʵҪȡõһ򵥡
ո̨ǰվ;һâڱĸоǱһ߶ϵĸоܲ
ɫһ䣬Ŀ˺Ȼǵ̤һɽ֮ϵ꣬óҲΪѾǻʮصľ磬ʱпͻƵԪʮ۷徳硣
ܹμԲᳬʮ꣬һʮܹƾԼͻƵԪ磬ǺšеĵǣμͷųƣϬ罣һǰǶԽﵽһŻֵ
ѹ֮ڶ˸ҿ羵һС
۹תĿ䵽һȺֵϽϣͬͨ콣侲ЩϽϺһһƢ𱩣δʼ̨ѾʼԱߵóҵӽ
ſ񣬻𱬣ЩϽĵһӡ
Ȼ
ӹһ֮ɫЩϽߣӳ۾һ޴ľƺ«һӶûм˾޴ľƺ«ͻȻ˲䣬ĥ־ƺ«ȾƵĲ֪ʲôˣҲǸؽĺӣҪȻһȾһþƹ
ھƹûκвǣڿò֮ͷһΣյĸоԲһһľƹǡһУǱͨ콣ҪµĶ֡
ոյǶòμӵһͰȻǺܸȤġҺܲɵǣͨ콣ڵ֮һڵе⡣
Ȼ
ܲΪʲôʦֻѲòμӵһѡǸƹ꣬ǵϽӰ˵֮ЩЦáȻʦֺͶԷȾƣ֮Ķע
Ǻ֡ҲΪʦֵе죬ǣǾƹʵûаӣиǰ˾֮С
̵ѣֻҪȡĵһһڰвμĶֶĵˣԵѲһ㡣
ڵǸ֮󣬻̲ס˻Դ۾ٴȷԼûпۡ
ûһϮɫͬµɽҶȼ
崿ӣһò毺õŮӣϤŮӡ
䣡
Щ̾СΣʱŮûа֣෴ǵŻھΡǣҲΪˣжں¹ȵһ֣Ҳһˡ
ð죬ð죬ѾԪ磬һο鷳ˡЦһͨ콣ڵ;ƹûжپ£ٻһս֮ǶԪú䣬ȴһĸоһûаյս
ǣΣҶҪȡõһһ¶ɶҡļᶨɫΪ˸ףҾԲܷӲ䣡


ʮ 鷽
֮ϣÿһ̨֮ϵսеݱʱ˱̭֣Ҳ᲻ʱأ˳òμĻᡣ
Կһ飬Щ̭ĴǻصصĵӣǻغʮصĵӶܴǺѡƾеĶ֣ѡһЩʵԼ͵Ķ֣ȡʤһǣˣܹصҲֻ˰ˡ
ʲôأ̭𣿡ѡιأôԣûмų̨ڵ¾Ŀţ۾֪ĻΪСѾ˯ˡ
µĹۿһԶԶϳʱڵˣһ֣һѾɱĶ֡
үСӿѾˡԪ񹧾ĸ󣬸˵
¡Ѿ֪Ķˡüëһ۾ԽұߵȺ˲Ͳ׽һӰ
޳ͣ߳ԴһϮɫǽ͵ģܹܺõİչֳÿһ۾᲻ĳķļµ񶾺ͼޡ
ЩģǸŽףǺĲ·йɣÿһ֮ľ·һɲ䣬һ£̤ÿһûаƫ಻١һϽ֮ˣüͷһ˶ԼҪԽϸҲԽ¡
Ѱ·ܹ㵽˾ȷˣԿ£
ЩģΪעĿľһŮ˰⻬ϸ۵ĿǷɫϸ׾Ů˼ҲҪʡò˵һ˧ֻ꣬ӦСݡöԸˣ˼ϸ壬ƣЩԸֿһһжǶĺˬӸѶԸ
Ǻ鷽ҵţ۾ѯʣʼû뿪鷽ϡ鷽ƺҲӦĿ⣬ųĺӣеķŭͶ񶾣˿ҲΡ
ûԪ񹧾˵֮ڴѾʼʱų֣ǽŸղŵʱ䣬ѾѺҵϴһ飬鷽үĺֱϵѾžȥˡ
Ԫº飬ۣǣºԪᱳԼϾʵоԵİѹסԪ
ҲΪʲôİѺԪߵԵʡ
үսûгںұ󲹵ҩԵʱ䣬үѾͻƵǻأʼƻĵزԪʶȤĹ׳ϣ˿սѾںҵڣʼǻԼĻ
鷽̨ǰͣһ鷽ż̨ҵıѾϢ֮䴫᳡֮͵õϢ鷽һ㵽һߣǺºͺմϹϵº鷽ʵ
顱ԣͷ֮Ͻۣ֯۳һͭ¯״Ϊ뵽ǻʮ۷ıֻ֣Ҫʱѡ顱͡顱뵽¯棬ݻԪǾԪ硣
Щģ鷽ǰͻưѻôµʱѾͻƵǻʮ۷ľ磬ʵˡ
鷽һţ
òϣҪԼõͺ鷽ֻˣᲢ۵ʸûС
СӴСʾѣʮʱһЩǵõһʧϹȺܿ죬ԶͬˡʮʱͿʼƻʱŰѻƳɹĵĲϸǾˣ˵ѾǼƷȴҪƷҪԪԹɫ߽Ѻ鷽ʵ˵˳
ô˵ҲûмĻЩȣԪĻõˡ˵ûм鷽Ļһ˱ܣ
ʼЩè壬鷽ĻԲ򵥣
ѵǺͺ鷽õϹйϵ
û˼ǰҲûм˵ҪӺ鷽Ϊʵ뿴鷽Ļû뵽鷽ֱӰ˳ȥûõԪһĭ˵鷽ķһۣӿ£
𣿡Ҳľģһ֮ɫǻʮأһֵʵȻ򲻹ԼĶӣЩ󣬡˵鷽Ķһˡ
ֹǶ챻鷽ϳȥ֮ûһƽ˵һ仰ԪС˵
ʲôҲЩȲҪ֪һװܸ֮󣬻˵Щʲô
ҺңˣǶȡкηԪһһĶ˵ɫǱ
ĿһȻЩסˡ
ȡкηƾʲôƾһ鷽𣿡ȵ쾹Ȼۣ鷽ʵԲô򵥣ɫµ鷽ȥ̾鷽ѾƵԪ½һˣ
ûҲô룬ҪȻ˵ֻԪŲ˵̫Ըˣûյ̣Ȼ˵ֻ˵鷽ʵԲֻǱ˼򵥣ֻ¡ֻѾԪ½һˡ
Ԫ½һˡԪ֮µһˡظ飬ɫĸһεףǿĶѾͷۣټһ鷽Ҫȡõһֶһ谭
ȻȰɱˣնݲ紵ҼȻѾɱ˺죬鷽;Բɫһᶨ˵
һߵĺ鷽ҲܵĿĸ
ʱѾ磬̨֮ϵҲǻֻȴ֮١
ȺһֱϽڶˣһ޷ȵŶƤЦһһʮӰѾ̨֮ϣЩ֣ж磬γɽͻȭ¾Ͱ̨Ͻս˫ǫ̈̄
ǺǺǺǣһȺ⤣ȫЩ廨ͷûиƨã˭Ͻ㰢ʹʹĴһþڹ˵
ʮ궯׺һǳޣֵķҲͬ˲Ͱ̨ϵһգһֱſ״ԶԶֿ״һҡΣԴСӣǵҡηʮҡͷʨһ̨ϺǺǴЦ
ЩŴ̨ıߣһ̨֮ϵ׺֮󣬱ɫʧԴɵ߻ȺС
ЩϽ˰Σȴûǰ˵ȥսˣЩţϵáӶ񶾣ȻûЩԾԼѡ̨֣ǿʼáһЩ̲סѡ֣ʱ̨ЩϽ˳̨һϵЦøŨˡ
ЩϽ׺ݣһ㱻ͷļû˻ͷڹ꣬Ƭʱ䣬ʮ̨˾Ÿ
ӣ㰢úˣˣӡ
ЩҵֵϽһЦտһЦţѾɽͻŶȥ
ҲǿüͷޣЩϽȻ̱ʵǲģһɶǻʮص󿪴ϣһɽ֮һЩҹӺǱʨӺһûл֮͵ֵסıף䵽̨档
ȤȤ治֪λʦִЩ̥ԽԽǾȣԽ̨ǾŸԾԾԵϽ꣬䵽Ŵƺ«˵ĹƵɫԽʵЩ˸Ҫһε򵥰


ʮһ ս
ʮȫϽռݣЩų̆Ķүǣһȥ״ޱȡ
ӣʮϽѾʤļ¼Ц̨ʮոջȥϵľŸϽѾռ˾Ÿ̨Ķ̨µĶүǽսѾʶղЩϽʵˣһʱᣬûһҳ̨
ҲЩȻζ԰۹Ų鷽ϣЩϽȻƴ֣ɽҰˣȴΪǵ㵽ĴʵǵģһҲǲܵļ¼
鷽ϵƾˣһ۾Ϳĳǻʮصľ磬ЩȻǡǿЩ˸˽Ǿ֮һȫû˻᲻۵ĶսοѾڶΪڵĵӣõλ˵չˣҪǵԺͬڣûЩ˵ĺӡԾЩϽļ׺ͺ鷽ȴ˸ǡ
ЩҰ˵ı֣鷽֮ԱǣûҪ̨ѵЩϽ꣬ĿϻһȦ֮󣬾ֱȥ
ү鷽ˡ鷽ոŲԪѾѵ
ͷ鷽ľٶ
鷽ӰȺоǺȺۣÿһٶҲڵһʱ˵ע⣬ʱ鷽ȥԱߵ˶æÿһ·û˻ȥҲû˸ȥ
кϷˡ
˶ԴѾûȥע̨ϵϽ꣬鷽˲Ϊ᳡Ľ㡣
۾ĵź鷽룬Ҳ֪Ҫʲô֮һʱ·ͨĸоδӴȵսŨҵĻҩζѾɢսǰ࣡
鷽ǼйɵţٵĲÿһǰһֻ˰֣Ѱ·ҪԼ¹ɵˣǿµġ
ǣֻе鷽ĳʮ֮⾲վʱеĸܵ裬ܹӵĿ£ǱҪ־Ŀ£
ŵ۾еĸȴ۾ҲɢֻķԲˬ
ΪԼܹҵַеˣδսͱԷӰ쵽ˣʵһʼѾˡ
鷽ܹδսӵ
Щ˺һ仰ĺ壬鷽˵սȫģģ²˭ֶ֣δսѾ·硣
ңܹѹѹ
ս
Ⱥ鷽ڣһ֮һξ紵ϵƮպ㷢ҲĶƮһļᶨʯơ
˶ͻȻһȣŵͷһսľĿӢ˲һ϶֮ɫ
鷽ɫлһһȷˣѾ׻˺鷽ƣռݵһɨ⡣
鷽ڱ˿飬ϲޱ޷ߺޣǶһ޸ľͷһһ̵ĺ鷽Ű״̬ѡ
ʱĺ鷽Ŀ£һͷȴޣ˿־壬£
ս
鷽ЩɳƵɫɰĿ£һɳһףѺ鷽Χ֮ڵĿȫѹñѿӶı
ףͺ鷽һǰһټĻ᳡̨̰ϵľųսҲΪ֮һ١
ͨ콣ڵ꣬üŷһ󲻿˼ɫͺ鷽ɫֳ顣
Ѿսʤ˵ʮϽֶ̨ϵͬսָָҲǱͻȻһһŲӲ˼Ľͺ鷽꣬ովټƺ«Ȼס«ɳ£ֻһŨѾͻȻͣסԴԱһ㣬ɵȻһ¹ͺ鷽һɨȻźơ
һƮƮĺ䣬ӣվڻ᳡һߣ֮¶֮ɫµĿź鷽ħɭֵһĿǿ󼴱ǺҲþĲѣƾʲôܹѾǿǾ̨ϵЩԪҲ첻鰡
㵽жܣ۾ʼû뿪ϣǻĻԪӲ۾һϾȻ˾˵ı仯ʵǷ˼
̨֮ϵȴ򶨵Ķ࣬ûע⵽ЩһһɱԭעԼע顣
ôǰĺ鷽ŵ۾ѾȫսѾȫȼⲻǱһ֮ս
Ϊͺ鷽ݵͣ˵ĿⶼעϣڴһĴս
鷽ʵȻûɣĿ̵ӡ󡣺ɱˣս죬ЩٶѾĥӡ
źͷӵıԣ˶ڴ⼴Ĵս

Ͻ̨սڼЩʨһĿҰֺ꣬飬ʱͰѶһ䵽̨֮¡
ϽĿҰǿ˸֮ˣתۼЩѾʤϽ궼ʼ뿪̨
ʮ̨һʱԵÿտޱȣ˶Ϊעͺ鷽Ķսѡû˼̨ʱġǬ̨֮ϣվһòֿϽꡣ
ȻѾʤǣչؾͱ뻹Ҫʤһ
ǣʱ˶עͺ鷽ʼĴսһʱ䣬Ͻáû˳սЩ㵽ͷĸͷڹ꣬װûһŲܻϽһۡ
һ˰Σȴǣȴڻһûбԣȥ̨֮תֲáǽӶ
á˰Ͻһƨ֮ϣҲáĿƿתԱ̨֮Ѿվͺ鷽
ӣڹ˵£ҪȻҰӮ˸òʡϽүŵĭ֪ų̂԰Ѽϵֱӽ̨ȥ
һӣûث֡
ϽһЩǷ׷׸壬Цŭ֮˷
Ȼ
᳡һ֮ǸոհӳȥϽ͵ľʹӵϱǺǴЦ
һˣһӰһε˻һ󾢷綼ܰĵ꣬˿С̨̤
ɫƣһǳӪģһãֱͽֵԱߵؤһƴ
һ꣬Ȼ̨̤
̤Ͻ̨
ĶֽǰǿֿɽҰ֮ˣʨһ͵Ͻꡣ
ǣû˿ų֮˵С̨̤ΪÿһҪͣһڳ
һ磬һؼؤ
ᶨƵĶϽϵЦڽסˡ
ҪսңڳϽò˵һûֵĻ
ô㺦ˣ
û뵽ǿһڣϵƾȻƥ˭ٻ̺֮꣬һؤ
У
Ͻϵһɨ⣬бŷ˷ܵĹâƴĵꡣ
սȣһսڼ


ʮ 
ս̨ϣһʱս죬һɫս۳ʵʣγһ
ۿ߶סˣ⻹ǻ꾳Ķսе˶ʣһԸ˵ǸĵĴ𰸡
ҵĹۿ߲ȱǻϵĸ֣ǻʮصҲмʮǣ˾˵ɱԭأȭͷգû֪ǵѾǺˮԽΪˣԽܹӦһɱǿһЩʵѾʼ˳
սδʼѾ֮ƣйս߶Ϊ֮𺳡
ȻһЩڿ̨֮ϵȴûаӰ죬ǣһҲǵɴ۾ĸꡣ
ǽ⣬ڡ⽣Ľ
ʤɫȴһڱ䣬һ˫۾ź鷽ϱŷƥƣһɫ۳һ⣬ں鷽ߣΧȫһ򣬽˫һʱ
ԣⲢǵĽ⣬СӵϾԻʲô˵ıǲĽԴʤһֱüͷһˣСӾһҪͨ콣ڡ
Ҳǰ۾Ϊ𺳵Ĵ鷽ƣϬ罣һǰ鷽ֱĽӡ
˲öԸʱЩͷʹպ鷽ֳ츳һվһӲվʤˣ½޵Ҳɱ˺鷽ЩһڽҪʱ̳֣ҲҪס鷽
ǣⲢԸ⿴ġ
նݲضǸ鷳ˣȻѾѺҵɱһɶ鷽Բ˵ͨ콣ڣǲǺ
УһҪһɱܸЩǳֵĻᡣ
ֻ֪Ҫնɱ鷽ʱ򣬳ְƫ̨ϵǶٸڶλᣡ
鷽ʵѾﵽǻʮصľ磬˵ǸСο鷽Ǵδʾ˵ػһǷ˵
ͻȻһһҲе־뷨
鷽ĻҲһɣ
뷨ųһ亹Ǳɲ˵ģοڳԽһ㷨Ĺ֮ϲ˾ĵģ
ûʲôܣȻƱķӣ˾ҲпܵõⲢǶһ޶ġлȻʣں鷽ľ˼㣬˵鷽ƵѾǻǱ
óۣǷеĴʯͷһһδ֪ΣԶҪ֪ΣĿֲ˿̣ѾĴ㣬ȴ侲
ˣǱΣҵġ롯ҲǳصģĲУ͵ϮǾѱʱֻҪȫܹһɱһһһ
֮Եò鷽ûж֣ϵĽ죬ûж֡ڰ鶼Ҫ滮ˣκǳԼԤ֮ģֻһ׵ҲСڣ鷽ղסʵֶθż֣˵Ȼܰһ鶼滮ԼԤ֮ڣǾֻ侲ԡ
һս鷽ֻԾƶ
鷽Ľզ࣬龰һֱһӣ鷽ֲֻܹ˭ĳЩں鷽ĽѾԽԽŨң磬۳һΧѺ鷽Χĵˮ©
Цȴ޶˵˳벽ӱܣǰԴŤһߣӵһεɵúܴһĶšǬ̨ϵı
鷽һֱ˳ʱȻһеľ˼㣬ǽĶе˼顣
СӾȻڹע˵ս鷽ֻŭȫ˼ȻŭѣǺ鷽ɱƽδսң͵Ѿˡ
κ¶ϸҪĺ鷽Բִ᷸
鷽øӱ䣬쳣ʱ̰ﶯԱÿһϸ΢ȫסĵס
ǺǺǣʦܣ㿴С侲Ը㣬ǽ޵ĺӡһֱ۲ź鷽İʤҲͷԺ鷽̾
侲ǶսĵһҪ񣬵ǣܹڶսʱ費ʱ̱侲̬м
һҲǹЦں鷽ıּΪ⣬ʦְһοͨ콣ҪռõˡҲ˵ˣСӵԸ񻹲ǺһһǰҪǵõָ㣬ʮڣسɴ
ߣԸȻңȴ̫ڽʲô¡ʤƲ۹⣬һ̨ͦҲ罣ꡣ
ʦֹ֪˵ˣ㲻ҲսԸƣСҿҪɸˡһЦҡҡͷֻʦֵʱǫǫһ̬ŻżõȻ޴棬ЦȻ
ͺ鷽ĽֲûȴһߵϽĶսѾʼˡ
СӣȰ㻹ǹȥɣ㰢ҵȭͷǲ۾ģһȭͷɾͲˡϽǺЦΣʱǲϵĴżǴδΣϽֻܰѶиոһ⣬һɨ⡣ؿǰ꣬ʼԼöȥ
ս
ȻȻһȣʱĴеһƴ
׹ĵһŭ𣬾ҲͷһϽɫ䣬䱸ĿŶꡣ
ȴ˿Ƥͷ֮ϣһ۾ȴǳһ貣ͷųһҰһϡ
̺ϵ۹֮£ϽͻȻĵ¡
ɽЩߵʱŻῴһģһ䣬˿飬ȴһͷŶ
һ̣ϽͻȻҪ뷨
Ҫ䣬һ̨µʮֵܣһ״ͷ
ӣʹ򣡡
ŭһϽ굱ȳ֣ѾȲˣеսѾһĵԣֻѡ֡
磬̺֮ƣʨӲãϽ󿪴ϣֱȡֵš
ã
̨֮£ߣЩΪ͵ҲóϽһоƽƼ򵥵ȴѸƥȭӵ¡
ҲǲаһãϽ֣µһУٰǻʮصʵӵ쾡¡
һоýӣ鷽Ҳ˼
ǲáǡҲûаհȽ
һֱЦŭɵϽóʵһȭ꺹գЩǻʮصļҲʼ˼ԼǲȽһȭ
ƣ
һȣͻֵףֱӴ˵ͷһ˶ŵóһ亹̨ϵҲͷһ
䡭
ʳһ嵽ǰϽȭĵδͣЪȴ߷һ㵹ɶ
һУɾȡʤ
ͬʱţһǱסӵѼһɴ顣
ĺ鷽Ҳһ侲ľʱһ˿϶
û˼̨֮ͬϵˣδ֮Ѿɳһɫߵ㣬롱ɳֱȡ鷽


ʮ Ѫ
һƿնֱ׷鷽ȥ
ʱյļں鷽ʱһѾ嵽ǰæ֮£鷽һЩ۳ɳĽȻ۳һϣתͷųɫƣ˲Ѻ鷽ں档
ٺ٣ƾЩСδ̫СӻˡٺһЦιĶһֻ֮ӳһĺɫ𣬰̨֮ϵĵ涼˿ķα䣬ЩһѴǮԶĸ߼ʯ֮£ʼѿ˲֩һѺۡ
ŵƾ˿ֲ̨µЩ֮һĿɿڴδ⼱ٵı仯зӦͱĿֲƸסˡ
ԪɼԪ
ɼԪҪȻ⺮ʯȻѡ
ȻܹʩչԪѵѾԪˣ
ǿ˾簡

̨¸֮˵ľ˷ڼʶʩչֲĻԪ֮ЩҵĵһԴѾʼùģЦһǻ꾳ĸ˼ԪľֱǲѰ·
롱ȻЩ鷽æ۳ֵܹסģֻȥЩ۳ɵĻܣ˲ͱѿԽ⴩͸֮ΪģһѺӿꡱһ鷽æ۳ܣȻǲһɢ
֮ƣɲ̺˻Ԫ֮ġ롱һֹӳĿֲѾƷ
Ȼ⻹ǡ롱ڵȣһܹԺ鷽һĻᣡ
һ롱ضκβ˺鷽
̨ϵһҲɫöȻͻȻ͵ϮֱЩζǣû˻˵ʲôһսɻˣ˻á
鷽Ȼ侲վǳ©εİסᣬѺ鷽ȵ·硣û˻صⱾǸ˳˵磬䱸;ʱ޿̶ܷɵġ
鷽һֱڲһ˿ȣûмޣȻϧζһ̺鷽еսɱȻ
ܺãֵԴ鷽Ȼס롱Ľڻ֮󣬱΢࣬ջصСһ̵ĺ鷽üѰûһ侲ζ֮ϻȻһɿ񱩵ƣһǱѹƵĿһ˲䱻ͷųһͷȫ޷ԶĺɫȻһֱһ졣
ɣҵĻ飡鷽ʦһź鷽Ļ£֮Ȼͷųһҫ۰׹⣬â죬˲Ծı۾ֱӡ
Ҳ۾âȷʵ̫ϬҲܵɴ۾ֱӡ
ˣʤ۹ȻµĶź鷽Ȼһ졭
Ȼ
ʤĻͻȻסˣһ˫۾뵰һź鷽ͷĳ
ߣͨӨѩֻⳤмһһѪ˿ͨû뽣
֮ϣ׹ҫۣ죬Ϊĳ֣¶½һ롣
ⲻǻǷ
ʤƤһվǰѾѹУﾪһļֵ޿ɹҲûбһΪΪ̵ľԼĳһ㽣޷ѾѪ꣬ǧҲܰѳɱͷӲķ룬ǽҲʼղܺͽޱ˽һ޼϶
ǽܹӵһԺвһĺô˵һҪЩĽ֮ϡ
ҲǰʤΪʲôе𺳵Եʣͨ콣ܹӵеҲָɣ
ʤĳһȻҲĳһĳԲǻǱ
һ¶ϲ֮ɫų̩ɽǰɫǫǫӣҲ̲סʧֱ̫ˣ
鷽Ըȣջصͨ콣ڣҲѽ̵СʦܵǰֻǾΪһ츳ĵӸеңǣںֵһ̣һѾ֪һҪѺ鷽ȻĴصͨ콣ڣͨ콣ĶҪǳ˰ֻҲ
һ̣ʤһ鷽Ѿͱ˳ȣڴһϡ䱦һʦֵ˾Ȼһ󣬻ͷһۣ೤Цһ
Ц˶ɾͺܲζˣĹâǼԪ񾳽İȻĳһʱ䣬Ϊͨ콣ڵĺеʲѡ
ڶݵļʹӺƽʦֵܿǰĶᵽɤ
Ȼ˵ѾڵĵˣȻԸһ˺ǣ˿̺鷽ֳļֵѾԶԶǰȻܾͨ콣ڵ飬ʤϲ˵Ѿ޵˼㣬һսܣʤȻ޻˵Ǻ鷽ֻ°ʤһԲưոݡ
ڽޣսֻ֮ʤܣܸߣ
ο˭ĳ̨ϵѾһ֮ս
һսĽں鷽ͷųıһ̣ƺѾˡʤһԲʵĵ䣬ôֻǣӺƽģ
ʱ򣬿̨ϵǾĳ棬˭õڵӺͨ콣ڵ֮Ļҩζ
̨֮ϵսûΪ־ͣڼ鷽ͷų֮۾һһֱгһ죬ȴС¹һͣĪĽǱŵƣͰ׵Ѫ
ǡ鷽ĺһͷ֮ϵġǽޱȵ䵽
һâ֮ġǽ֮ϣһѪ˿̵۾ۣѪ֮ѻɱݾæŲ鷽սһѪһĿ
ԭѪ֮ѹܹѻɱ۽¶һ˿ȻصЦ⣬жڱǵη壬˲ɢһ˫۾һеӥۣź鷽ٺ٣һͺðˣ
ɫһ䣬һڼ䲻ݷ֮ʳ
롱һγһ롱֮ڵɱĴ߶֮£ɫĳȻóѪֲޱߵɱڡ롱ǰ۳һŴٱ׶Σֱ鷽еġǽ
ǽǱ̶̳ȸǿȼƷȻһеļšǽں鷽ȫǹעһԷһͷһֱ侲ųһ˿Цݣеġǽ֮ϰ׹ʢһ۳ƥӭͷųġ롱
˿˿
ײΧֲıһըǽΧԪ仯۳һƬҵεشһתͣȻ̨֮ϣͺ鷽뿪
侲ĺ鷽ҲͻȻŪһ쾰Ūò֪룬üͷ΢壬еġǽâЯһǰƣҪһǰС
⽣ĽСӵĽѾҪˡʤԽԽǾȣϵľϲ֮ɫҲԽԽŨң鷽ʺ츳ֱǵֵӼǺ˺ƤҲҪͨ콣ڡ
ֻǣʤϵЦδˣͫ׾Ȼһ
̨ϵľ۵׾Ǳǧٱһ©䵽۵ף鷽侲ĻӳǽһѾǰϢĳֱȡ鷽ս
ʤ۹磬˲Ͳ׽ǴĿĵһ졣
Ѫ
԰ʤ򶨣Ҳһֱ鷽ȥʤġնɽѾƿշɳ


ʮ 
ˡһֱע̨ϰʤһľٶڰʤġնɽɳһ̣ͷһɰڴһˣ
һâȻһֻһһʥĽɫâϱŷ߷߾磬ʱ֮ڵʮȫ۳һööĽɫӡʮӡתͣڰ۳һһ׷Բľ޴ɫӡӡײЩŹֵ׭۳һͷ˻ľ޴󣬷ƥĵ˻𣬾ֱšնɽȥ
ͬʱһֱ鷽ĽɫȻѣⲢеһġ롱ѾӴ鷽֮ʺȻֿ˲㣬䲻Ķź鷽ؿڳȥ
侲ޱȵĺ鷽Ҳ̲סʧɫѪ߿һ֮ˣѪûںϵԵʣֻеȵƾԼʵܹѹס֮ڵ֮ѪŻʧȵѪȫˣһѡͻ᳹׳Ϊ鷽ı˭Ҳ᲻ˡ
Ѫ֮Ʊ˽ݾһȻҲб׶ˣ˺ͷںڼ䣬Ѫ߾һ֮Ѫ߱٣һľѪȫɢһߵ˺ʧ˱ҪءڻԪһ˵ֱȽһǱ٣ʵ𣬶ԺҲɺܶϰ
鷽ѪǱƣ͵һҲͳ׻ˣں鷽˺Ǿ޴ġ
鷽Ȼ𺳣ǲڴֲǧһ֮ʣеġ֮Ȼ߷һѪʵʣ֮۳һѪɫϣ˲Ͱͷŵġ롱Χסǡǽ֮ڵıѪͺ鷽ѪĶ鷽ȻǵӦ֣ѪҪһȹ̿ƷĿѪ鷽Ҳû뵽ƽޱߣʮεоŴβıѪɷΣͷȻָʹΪסһѡ
ǣδüͱѾ嵽ǰĽɫסˣ֮һҫ۹âڼ䲻ݷ֮ʣ֮ϵ۳֮ˣһӨ͸ǹתѾ
ǻ꾳ף徳粻ǿٿҲָʹں֮ǻ׵ķѾܹƷ
ǡ롱Ѿֱ׷ƷꡱһͰѺ鷽ǰǻ˺ٶֻһٴζؿڳȥ
һߣǺ鷽Ҳ̲סͷ֮亹ֱðܹ˺ǻ׵ıܹɴ͸ࡣ
һ̣鷽ʶĿġ
ǰڳһģеĹ͡Ǭ̨ϵıһеһдһʼһıΪ׼ܹһɱľѻᡣ
ǳź鷽ʧһ˲䣬ġ롱ɵͻƵ
һʼͶ¶ϮѪߵ⣬ھʧ֮ؽԾȣǣʱһжѾˣһ롱Ѿ嵽ǰ鷽Ԫ֣౻͸³ֻһ
һɱĿģ
ú鷽е𺳵ȴǣϷǽɫӡȻġ赲סˣ
鷽𺳣̨µĸ֮˸һĿɿڴһŴͲŵĵǰһС
նɽѾƷġնɽҲѵõĺýҡնɽʤսѬѾͰʤȻȲϱһָʹҲ˵ʤʢһ̡նɽĹͣһ̶˵һѡնɽѾֱ׷Ʒ
һնɽŵĽ˺һǾȻ赲סˡ
ӡڰѹһеʥ𣬾նɽҲӡסˣһʱ䶯áڰʤ޷飬Ȼһæİٷ֮һʵûзǣҲԲǻ꾳СܹסģʤţԪϡնɽҲҪ̰ˡ
ǣĵġնɽȻѹסˣһѹסͷľ˻ȴ޷忪ǰϡ
̨ϵǶסˣʤնɽ˭ΪŸᵽе𺳣ǰ飬Щ̨ҲһĿɿڴ
ӡϾǷ湦һ㣿ǣʵϾ̫ͣ⡶ǵĵһҲǸո𲽵ĵزӡֵܹסնɽƬ̣Ѿ֮ܳˡ
ٺ٣һοѣ
һ䣬նɽ赲ס鷽ǻҲ˺ѣ˿̵ĺ鷽ǳĸ򣬶ġ롱ɾ޿赲ɱһ̣׹ᴩ鷽ࡣ
ۿš롱һһû鷽ţ鷽ͫһ̼󣬳˲ŵɫ濴˾ͲʡʱҲǰĳš롱Ѻ鷽ضһɱ
˶ס˺һߵʱ̣ûΪ鷽лĻᣬضǻ꾳ʿζžԵûнңҲκνң
ʱ·һΧķҲûࡣ
ֻԼֻһ㣬㣬ٿ㡭
ǡ
һ̣ͫȻһθǼٱ˶ŵɡ롱ķɽ
ͨīһҹɫһĹתϣͷųƥºȴһĵζ˲С
α˵ͬʱ۹Ҳ̨Ѿһ
һ磬һ˿ºƵķɽȻһġī
磬һԪĵѺ鷽Χ׷һͰ޼ƿʩ
Ҳ벻ף⡰īǺʱֵģǣΣһϮɱ鷽ļƻǳˡ
ջ롱һ˿Ц鵽ʱһսѾȫûнȥıҪˡ
ʤλննɽչ۳ӡ˺ƬǣҲΪӡԡնɽƬðʤʧȥȺ鷽ĻᡣǡīͻȻ֣˿̵ĺ鷽ȻѾǸˡ
ʤɫÿƮ䵽̨ϿգնɽѾٴα
ڹŹһȦ鷽Ե侲ޱȣǰҪ侲Ҳ˫˿ǵͷһ
Ȼ
ͫһź鷽ǰġǽ
ѪâɢЩŨޱȵѪɷ֮ȻšǽĽʼѪɷ֮˵ǽ֮ڣ鷽Ѫ߾ȻҲˡ
ʲôôܣҲò˼飬ЩĽ鷽ĺһεĴսȻƿˡǽȻ̾ѳɣԺҪɱɾͲˡ
ʤըҩһɫڼ鷽ϵı仯֮¶һ˿ο֮ɫ
ˣȥ׼ɣ
ʤһ仰ͳսһ֮սۿѾûлնɱ鷽ֻܿЦһ̨̨ڵӺƽѾӭ˻ȥ


ʮ 
һĻʱҲص˺Ժ
˿̵ĺѾȫںԪȻ鷽ʵҵõʤһַ֮£ʤ˻ǲײֵģ⣬һĽԺĺҾǺԪˡǣԪʵԪ磬ҲЩǽ뵽磬ԺҵĹȨԵһҲҪˡ
ҹɫīҴԺƺһ֮Уֻһʱ䣬Ժ͵ĴԺ֮ڣϢٵꡣ
̽үү֮󣬾ͻصԭںԺ档
ȼŶʮյ͵ƵĴӣԵøôҲǵһηԭܹƾĵƻ׵ɢڰʮյϵ͵ƣҪǱΪǮӲʮûеȼ͵Ƶĸ֪֮󣬲֪ʲô顣
΢˹ߵ̨ߣڻްɫ֮£ԺͩĵӰԵøɭֲצһʵ˻һ
Ҳƺ紵⿴͵ĴԺһ֮ƽٸ꣬ѪҲЩ̡
ͷոͷͱæȥ֮ʣɲʲô飡˳˵ҪȥֻѡΪ˵ˣҲΨһԼΪԵΨһ
꣬ս
ڳ˵Ȼ޿ɺǵ飬Ҳð֮ԼữһƳȻ޴档ڽӴ֮ͱҲƽѾֻֻҪԼŬһжʵ֡
̾һһһīɫͳУջ˼һö֮ϡ
ʦ˵ڵ֪ʶԺȻҪڣЩǱزٵġҲգͿڵ֪ʶʲôġ˼һ۾лıŷһɫ棬ǻԪĹâ˲ͰΧȥ
͸һƻԪɵĽ뵽Ժ󣬾;ǰȻʣںڰ֮кȻ̫һһ˲޾Ĺâ̺ӴϢ嵽Ժڡ

ˮģ֪ʦ˵֪ʶУĽƱ汻ӡȥ֪ʶӿԺ䣬Ǵ򣬾˵ҲֻܹƣЩŵ֮ҪƴҲҪڵİæܹ֮Ⱦߴ֮ľصĽַܼƶ
һöֻͼ򣬼֪ʶʦ˵һ˵һܹõ֮һ֪ʶоǲˣ֪һܹж֪ʶЩҪ֪Լһ;츳ΡȻãǵõûⷽ츳ʶÿһδõ֪ʶͻ٣һöֻǼ֪ʶϢҲǾޱȵģ֮˶಻ʤɸʤÿһɵ֪ʶͬǣڵ֪ʶȫġһöȻֻǼַȴҲһŵܹõġ
̼˻һ۾ʱԺЩƾնĴ֪ʶȻγһɷ籩ԺĵȻǺľһڱ֮ϵĺɫâɢһȫޣʧ
Ҳסˣݵʧųһбϲâ
ֻȫ֪ʶ󣬲Żֵ飬ѵ֪ʶȫˣ
Щæʶȥ̽ԺȻǺ̺֪ʶ
Ȼֻһö򵥵Ĵ򣬵Ǹ˵ܳĵҲҪʵﵽԪؾ֮ȫ֪ʶֻǻأʵҲǽӽԪˣһضûдﵽ
ѵҵʶΪȻԪ֮ϣð˴󵨵뷨֮ÿܹӴõ֪ʶͬԭʶǿܹһΰѴ֪ʶȫգ˵ʶΪѾ൱Ԫصľ磬Ҫǿ
ҲþĲѣרʶ֮ǿްܹƾǿľѹֱӶԶֵľй޵Ĺֶιأֱӹʶķ޴һʶܵ˺ӰҪܵ˺һܹ֮ޡ޲Ϊֹǿߣľ˷ʤƫľ񹥻ֶΡ
޺߲ͬĵطֻעʶ֮û뵽Լûʶ֮ȻǿԪĵز
ڷһŨȤȻõšֲǸˣǣ˽Լʶ֮жǿ
ӣλʦֽ⣬һεĿĿҪԸһͷصޣҪʶ츳һεɾͶһʤ㡣ԸһͷޣƾʵԶԶȻʵѾﵽԪĺԪһμӣΣͷֻܹԼ
ϲϣڱϣԼ˽ϣԼ׽֮ˣܹĵֻԼˣ
ȻҾͰǻ꾳֮ǻ֮Щǻ֮ʶҵʶʲôģ֮ǲЩļոյõġšֲᶼϸͿʼԪ֮۳
ǻ꾳磬صƾǻ֮֮۳׻ȸ۳Σγ޻壬ǻڰؿʼ۳꼾޵ͨγһǻס
ʱͿʼԪʥޣ棬ⱾҪΪͻƵǻ֮飬ȻǻؾͿʼԡǣҲ֪֮ȻڻûмɵԭΪֻͣǰѾԪӵеԪǿԪ֧֮£ŸҳԻûޡ
ʱһĹȥһɫĻԪΧΧγһռ䣬εİΧȥľҲʧڻ棬
ޱϾǼ飬οֿԽΪƾԪ޵飬Ӳףھǧٴεĳ֮Ѿʼ飬һſŻƶСĺĶͷ
ɫīʱҹɫƺӺڰ࣬еĵƻҲʼ˸ǻƶСĻ类͸ҹУҡҡλΣƺʱϨ
ԺеͩŨ֦ܵҶҹɫйۿҲԵ֦Ҷï
Ժ䶼ԵøžոշɻصͩϵУͱһӰץסֻüһ죬ʧ
һֱް¹͸֦ͩҶ϶䵽񳲵λãһӻζת͸뿪Ĵ̨Ƶ


ʮ ͻ
ʱһƣߵĻ֮ڿʼۣΧҲʼ𽥵ĸֳһת⾭ͼչֳһǹ˸ͼͷ֮ϡ
ⲻ޵ĵһǰ֮ϵ߸ؼλǴͨϵߵؿһֻа⾭߸ؿҲȫͨޡ
ֻ۳ޣ˵ʵһֻеȵȫ֮۳һǻףʱǱȫʱǾ߱һ̽ʶʸʶĳֻ̬ʵﵽԪʿž߱תʶ֮ı£ʱʶܱٳ
ʶҪԲԶ㲻޵ߣÿһΪͻҲ벻ʶֻ֮ʶ֮ҲͬʱӦĵȼ֮ΪܸƩһЩʵѾﵽ˿Ԫ񾳽ĵزȴʶ֮ͣԪ磬Ȼ޷ͻƵԪ񾳽磬֮еƿ
˿̣ҪȰĻ֮ȫֻܼаתʶ֮
һתһͷ֮ϵľͼ֮۳ʥ޵ģʱȥֻȻȫûаΪ֮ϵߵؿûбԵʣֻаÿһ֮ϵߵؿȫ֮ͨͷʥ޲ĻΪޡ
ǻ꾳ͬ徳磬ʥ޵ĹѣʵȴǱ徳֮ͨڵľٶҪࡣϾ徳ͻƾ֮ڣҪܲסֻһѭ򽥽ܹ徳һͻģټǻ꾳ͬͨľֻҪߵ棬ܹһȫͨоؿֱ̤ǻ׵ĵزҪܲס顣ҲΪʲô鷽ΪͻƵǻܹ֮һֱͻƵǻʮصԵʡ
ڵת˻ԪҪ⣬Ǻޱߣܹһȫɴ֪ʶѾԪķ룬ֻΪûнйŻڵĵزֻҪһμȻɣܹȫɱʶ֮ʶ
һĿģΪ֤һԼʶ֮׵˺εȾ硣ϾӺƽλʦֵĽܹһ԰Ѵ֪ʶȫˣʶ֮ҪԪ֮ϡ
۳Σ׶ˣƾڻĻԪ˲Ͱߵؿͨʱߵʥ޵Ĺؼλ˻𡭡ʥ޺ѹһһ˻һֱӺľ֮һҪͻư׻ʱͣȶǿѹȥڷڵԪѪĸоܲסԪʧأԪ棬ܿͰⲻĸоѹȥ
̵ģޱȣҪһͻĵϾ̫ףֲõ鷽ҲʱŴͨҪڵԪٱһε𵴾ҪҵСһͷ亹ǲûзĴ㡣һԪͻư׻ߵؿһΣյ飬ԪֻҪȵȹԺͻơ
Ҳո˵Ԫ֧£ʹĲûͣǼͻư׻
ߵؿȫͨԺ̾ͻ˹Ѿѵͨ˶ʮ׵εİΧһޣҲٴξﵽǻصĵزǣⲻĽȴڻûмɵԵʣɴǻصĵزǰ޹˵Ĵ󵨾ٶڽ뵽ǻأҲΪʷǰԽΪĵһˡ
ǻ꾳֮Գǻ꾳磬ΪҪǻ꾳ʿҪͻƵһؾ磬ֻΪʵͷܽʵԽټ糬Խȴ֮١
һʵͻƣûκμԽСͻư׻ҲԽСġ
ͻ֮˵Ҳø࣬һɹɺɫʼͷ֮ϣ۳һСޣЩǻ꾳ŵ֣֣ȵЩͼ޵ʱҲͻƵǻصʱ
ɫīͩϵĺӰģĵţһ˫̵鲻ϻζ˼Ķߵĸֱ仯
ں鷽˵עǸ֮ҹ׺һ˵鷽֪ˣЩȴûа㴥ΪЩ˵ˣʲôֵÿϧģΪǵеġ
ĸףЩ˶õӦеıӦҰķԸûжһָͷЩ˶ӦãҲðϢˣɫ֮£鷽ĸеġǽ侲ûа顣
Ǹøл㻹Ҫأ鷽ָϸʮָ޳һ˫Ů˼Ҫʡոָ֮ͻȻסԴ΢΢𣬿Űлްɫɱ֮𲻹죬ҴûаǸ˵ɸףϾĸˡҡ鷽ȻһɫҺ鷽ܰϣ֮ܣձضӱ
䲻˿Ļ£鷽ǸָȻڽ֮һ굡Ȼ°һˣĽֱʣ˺ѿͷ֮ϵҹĻ̻һͷųѤõĹԣɢ
ʤһҲûа˯⣬̤ŸԵķɽں鷽СԺϿա
ں鷽Ȼȳһȵͬʱ˾ͷһϲżǳĽ⣬˸ǲԼͬ¶Ц⡣
СԽԽ£ΪһεսܻԺӰ죬ȫûбҪˡʤ¶εЦ⣬תͷһǺЦʦܰһҲ÷˰ɡ
ʦĪҪȡЦˣСӲҲһ飬ҽĽĽǾˣϾǽҳĵӣСܹȵġһǺЦһܹյͺ鷽츳ĵӣȥ֮ŵļνٲˡ
ǿϧСӵĽ⾳ڽͺ鷽֮ϣȴǲԸΪޣǿϧˣһɫðЩźסСԺȥÿͩ¶̹â۹Ȼһ٣壡ʦ쿴СӵԺ֮ھȻ壡


ʮ 
壿
԰ʤҲɫ䣬۹˳һָָȥ̵ͩĹâҫ۶ĿҲеģüͷһޣЩ˵壬ҳԪ½ǻˣ
ʤԸֱϲһգĶġնɽһ𣬼˿ĶĶո£ŵµġնɽѾƿն
ಡһնɽŷһɫʣʶȾһģЯƥ͵İԵǬͩնȥһʹһʵͰҪһֱ췭ظһһϣһװԪڵʿնΡ
һЦһɫԽϽԽŵĶͩ档ɫĹѾע⵽ˡնɽĹâȴԵ˿Ҳţһֱɫв׽һ˿һ˿ӣԣӵζһֲмں͵Ķ־һһλ߶λȻ¶Ӻӣ
ãһһҪѰʤһѾˡͩĺӰȻչȻһͷһһ˶Ŀа׳¹Ĺϵ棬Цȴ͸һӵĹζ֮Ƥ
ŹֵЦһľԽýţⲻͨ壬һһæҲѡīһɫâīǳ׺Χĺڰڻ㵽һһɢһȴ˽ţԽС½ˣԽ޷ѹ
īѾڻ㵽Χҹɫ棬ϢĽӽڿնһľȻ̩ɽǰҲɫǫǫӾȻеЩ޲ߣֻǶƾ񲻰һʱͷ󣬡īǺڰʤնɽǰŷɫԣһֲƴӡī֮ͷųһ߷ޣŸݺնȥ
ڡնɽӳһ̣ʤ;ͷһǿҲƤһﲢû£ֻһУѵĶ֣
ʤ´ںΪֵǿᱻǱܣÿһε֮սзΪʤʤϲԽսĸоսʼûһյĶսʣǰǿĳϣǣʤûо£ȼŨҵĻ棬ǿսĹâһǰơ
նɽһնɣľһһǰԽԽµƥƣ
ˢˢˢ
ڡī嵽ǰ֮ʱʤġնɽҲͷųǿҵһݺᣬΧĿ˺ѣƺǱͻްޱȵɫҲĽ˺ƬʤնɽĹԸ̫ͬ˴Ƭռ䡣
ǿɶԭͨ콣ڵСһҿûʱ档նɽ͡īĹԲûùе˿ʣݺƥĽ֮£ĿһһȣʱһɺɫԪͳΧγһܲ͸ǽͰһ㣬ЩݺƥĽʱ򣬾ײ֮һĽ꽻֮
ļһʤһƵ˻źѹֵ˷ܣʤս汻ȼˣսһ裬Ʋɵ
ն
ʤȻߣָ趯˲һƥĽʱǰġնɽͷųֲޱߵĽɫĹâղ˰ٱĽѾΧʮ׵ĿռȫΧ
Űʤһ˻¡⽣ĽӶֻڰʤһ˵Ľ⣬նɽľһǰĸ֮ƣհʤ׽ľսܹѿ񱩵սӵµֻһơն
ԣնһסնɽľ裬ҲǰʤĽ裬һ˵Ľ⡣
ʤĽ⡰⽣ĽҲѾﵽ˼ɱ򡱵ĵزγɡ򡱣ʤĽҲһһΣǾǡ򾳡򾳡۳֮սʤͨ콣ҲֻЩǲ򾳡
նɽһʽȴÿһжֻһơնǣÿһ̺ƺŵȴͬڰʤһסնɽʩչ֮󣬡նɽҲ߷˼£Я֮ƣһߵԪڡ
顭
޴췢׵ĺ쳹ʣҴԺ˶ѹ
⽻սصȴڻ֮棬ʱͷ֮ϵĺɫŨ񵽸ӣ治ϵݻ׻ȸ޵̬ȻѾأʵ̤ǻصľ
һб仯ûֹͣЩںʥ޿ʼϵĽۣ֯ĳֳһǹ˸ףȻǻڰǻ׵̬
ûһ˿ɲһĿҪתԪʿӵеʶ֮̽Լʶ
ﵽڰҲ˵ĹѾһ룬Ҫǻھء
ǻһöɫӣǡ顱һ顱ֻС顱֮󣬲ܹǻʮܹ͡顱ںγһöǵνǵֳ鵤ҲǡԪĳ̬֮Գ鵤Ϊûгܹ٣ֻоܹ֮Ժ󣬡ǵתɡԪǣ̿ɲˣʮһȻ٣ܹ˳Ԫ磬ʣµľŸǡǵ飬ɢ統õġ족ħǻʮصľ磬ûгס֮ջҷ
ʱ򲢲Ҫ̤뵽Ԫ磬οĻûмɣǰѰѡ顱͡顱ںҲβɡǵ˵ˣ顱ľΪ顱ʶΪƾһ־磬Ȼ޷þġ
ҪΪҲԪ磬ֻҪֻҪѡ顱۳Ȼܹγʶ֮ȻȻĿٳʶռ䡣
ĲϵĻۣٴεĳ֮ͷЩǰٴ麣һȫͷۣǷӿͷһзۣеĺȫսȥЪһöᣬԼĴָСӾͷ֮ϣȻѾ顱ľ
顱һҲ˵Ѿﵽɾ磬Ѿʼתʶֻ֮ҪѾڡ顱棬ʶܹǳйһ׾ٵĽ뵽Լʶ֮ڡ
ʱ顱ɣϲѣҪϽһ̽Լʶòͱľƾѣһ𣬳˲Ʈɵ֮С
ʲô򶨣Ҳǰһһ˿̣ɫ֮£徹Ȼø˶󼸷֣һɹɱѹֵƴĳ͸©౻ѹѾõͶҪһ
Сˣֵҵ֣ǹʱϵȻ¹ŤתԴ̵ƺܹ͸һһƺĵܶһһë
£ĳһų𶯣ټĹﾹȻ˲ֽ⿪һźɡĹֽȥ˭Ҳû뵽ﾹȻˡʧһĻȴˣǲʲôǳǧ𣬱С˰ٱ


ʮ 
һעǲ֮ҹȥûýŵջ⣬ѿ־ŵȾ˼㣬ɵŵĵӳڰУҵļҲʼӿֳȻǲûмͰʤԼһֵ龰ֽɳǧС۳һ뿪ʱ򣬴󲿷˶
ֲϢںҴԺ֮ϣеҲһɫءʤͫеŨսѾʧȡ֮ǾȺ𺳣һĿ־塣
һһһ̧ۿ¹Ѿʧüͷƺ˼ʲô顣
Ŀ֮һ뿪֮ȴҲһۣƺƺűĸ飬Ҳ˵һʲôĸ顣
ҿ϶ʮдûм˹Źֵ֣ǣΪʲôһϤĸо
ô£
ԴЩۣüͷҲʼȻ뵽ʲôͫͷų˼ĹâȻץסĹؼ֮Ȼһ
ΣǸΣ
Ժоʼ۾ʮ֮õξ
صĹӵԼڽһӰȻʶסͫ׻Ȼ
ʶԺǸξ棬ڽЩԵķֳΣһ֮ңһѱӰһĸ֮ˣÿϵƶǿ󣬼뵽ЩҲͷһ֮Ӱ쵽˵ԱȽ󣬽ڽ󣬶֮мʮɫ·һ֮ˣĵطһµԵòĿ񡭡̵ԲǣԾǸղ
ȻѵξҲйϵ
һ뵽ͼѣʮ֮õξ׵ĸҲû͸¶ǣ֪ξԼйϵ
ʲôʲô
ְ֣ǧ֡
찡ôô֣
ѵҪԪ½𣿡

һҵĿ־ʱҵĵˣĿ־֮һ񶨸ڰеϡ
ղ˰ָˡ
ˣǣҲõġ
԰һأ
һϣ˰еɵϡ
ˣԼܶԿΣ֮ʱǱʶͻϣЩǿϣʤʱó䵱ɫǣҲ֪äӸͲɿʤɫԽأ˵ɫҲÿղŵǺγЩķӲǣΪɵӵȴ
ߣȻȥ
ջǰʤڣӰص棬һǵĿһ£һصĻ棬ʤ˷ϯɫԵޱȣ̤ʱֻе涼һѹϢ
䡢鷽ԼԪҲеǣһнϽĲ̬Ҳڴ˿бһӣȫƾӲܹƽһ
Ҳ֪֣䣬˸е֡
̨ϵһĻĳǰֵһ˲۹Ĳ׽һ˿ɫĹâǲӦеĹʣԪľ羹ȻѾԪһأڻȵĵɫԪԪеľԪʣһǱڿˣ⣬һ֮󣬾Ҫ̺Ԭصڡ
ɶ࿴ۣһݣεˣɫΪвòҰޱȣһ信ʵˡǲ̧֣ǻҺɫĿڵסͣʱҪҴǿԵʱҲ˲䣬һע⵽֣ʮָϸƱһȣ۾һһ˫һϲʱĴһɵҩζΪҩԵʣͶȻҲһͨҩˡ
׻˵òҽǷ־տҽȤǶĲмȤһԻָƵľԪ޷޸õĲ飬˵ôʱ䣬̺ԬضҲ俴飬ȴûаתȤҲŨˡ
ȻȤŨǣУֻ뵽һһζһСʲôʣĿֻһȡĵһֻǵһ
ݵĳŹ󣬵һվȿڡ
˵ӹ̾һ˵һҲˣûղŵֲһ֣
һ˵һ£û˵뿪龰˶ˣȻҲµó
û飬һ˵λʦȶ֪һʷֻ⼸СûбҪ˽һ£ϾԺҲҪ뵽ģܹ˽һЩϾǺ¡
ɵӶֳĬʣһ˵Ļᡣ
磬岢ټһЩĴܹûΣһЩʵϵ͵ҲܹûΣЩײбŰÿһɥЩе߶಻ʤԺһܵġһһȦߵǰʱ򣬽Ų̧࣬ۿһѾ۾̾һʤҲڴ֪ǣΪ֮ͻȻ뿪ˡֵĵطҲСԺ棬ѵһֻɺϣ
һͷҲɻ󣬵ǾʹжϵδЩϣ˵˵壬Ǿ͸ˡ
֮ҲִС壬һЩһǿ壬һ֮һһĹߣ˵ľɾɾ֮ڵɳΪַ֡Ϊ˧ȼӦߵԪԪ񡢵̥컯󾳽磬ʵﵽĴҲǶڡ
һ壬֮нΪصһ塣һжԴһصķܷʽһЩҪͻԪֻһ֣Ĵ浽ŮڣһűֻԪͻ᲻ϵĸľѪΪ֪װĸȫɵСŻᵮһǸոյСҲӵ߻µҩһЩ𼶴ĺոսӵ൱ڽʵ
һ˵һͣסˣƬ̣Ž˵ǣԴһǰһƽ֮һѾû뵽ȻԺ粻ƽˡЩҲǽҪģԺĶսٲˣԶһЩʶбҪģԺһ廹Ǿرܣ򲻿
һ⻰˵ļɥҲˣǸղŵʵԲٰͣʤһֶԸˡ
úǣȤȴһеĴٹһѾһ뵽ʮξйϵҪѯʣҪھͣסˣﲢ˵ĵطοһӺƽλʦҲضȹϸѯʣ뵽ٴΰ۾˵
һ˵֮֮ڵĳϢƺøŨˣϢڴ֮ϣһʱټĴž


ʮ ؾ
ڶգġ
һӭֻķΧҹͻȻֵĿ־Ѿһɨ⡣
̨ɵŵĵǸ߸ϣǵɫÿرǰʤһĽս·磬ҸǲΣգںݺݳһơ
ڵ˵νϾһΰʤһ˸ͷȻֻȴҲĵȥͬ顣ȻҪǶ˵һεҪģֻҪһεᰲȫʾѵõӴصɣһεˡȻȴҲᵨȥЩɵѰ鷳Ͼǰһ֮ԪˣѾ꣬ʱ򼴱ǳҲô
ĵҪڵӺƽˣÿһȫڴͷĻᡣ洺磬˿һ˿ĵ֮ɫȫûаһ
ʦܣͿˡŤͷŰֵƽ
ţƽӦһȻû¶ֿŵЦ⣬Ѿгһ۾üɫȫ̬һҲĵý
Ҳ֮飬һսߵԵʣкʾѵĵӣÿһῪʼ֮ʱĳعڵӴͷĻᣬĳز򵥣һؾ
νؾʵϺƵġһֻܹϢİȫطûκΣա⡰ؾȴͬؾƷ⣬ЩʦѷԲʮĵȫӡһ鷨棬γһصġ֮Խؾֿ͡һжΪؾӡؿɲʲôطĵ涼ܱӡȥģһġؾƶҪڵһؾвȡҪƵġؾأȻƾֶκͷһطӡѾ͵ġ棬γˡؾ
ؾ֮ڳδ֪ΣգЩơؾʦҲҿ϶᲻żĹڡؾ⣬Щӡؾ֮УܴĴԣݡؾΣճ̶ȲͬһԷΪʮƷͼһƷؾҲпܻĴϾؾ仯ѾܹԳأǳСؾ֮ˣҲȫղסı仯ֻܹƾһЩֶθӦؾ仯ǿؾƷ
һеġؾһѾȫһƷؾνһƷؾҲ˵ĿǰǿҲԪصʵˣԲᳬԪأһǿ޷죬ʵԪأСؾ֮˾ܹһʱӦı仯ʱġؾҲͺȻѾǶƷؾ
νѾȫ˼⡰ؾѾʵߵǰ̽һ飬ҲѾ޷ֲʵ׼ȷգҲֻѾȫġؾŸұءϾЩ߶ǻ꾳ʵﵽԪָֻȫİȫؾŲòμʲôɹΣգϾҪĿģֻΪ˿Щ˵ʵӦҪЩǽĶ棬ֻԺҲûиҲμˡǲҲɵñð֪ȫΣս
ƽֵȻƮڰл£һǣŵı͵һѾгһ۾ʱͷųһ˾⣬ᱻ˵һݡ
ƽܺãһƷؾɲʲô˶ܽеģʦҲûݡؾ͡ȫһܹһƷȴһƷؾáؾҪĲ޵ΪʵҪһ;ϵĳɾ͡
Ȼƽʦ֣ˮƽȴԶԶƽӵˮƽֻʦƽȴѾʦҲѾܹϵĳ̶ˡһ˵һʦѾѼҪΪʦҪĲŬĻҪԵ츳ʣڵĵܹΪʦҲʮˡʦǿɾ͸ˣܹΪʦѾ߱˳ΪڳϵʸһʦǿܹʵʦҲ޵ڣһʦѾȫ߱˿ɵʵ
ݡؾҪɾʦϣƽȻ̤뵽ʦľ磬ԶԶȹ̵ĳ̶ȣǲһƷؾȴ׾١ҲΪ粻ȹ̵ĹϵƽûбΪϣҲԶˡ

ƽƮ䵽УȻֵָһһɫĹâָǵһһƽ£Ȼ

һתУһŻ֮оȻĳһʯţӳأһǰǰĽҲɴ飬и˼ҲǸ࣬ϾӺƽʩչġ͡ؾѾȤ
ƽĶûͣһԪӳ֣ķΧϱ󣬽ľȴڲϵСһɽͷһƬƬСӽĳ棬Ƭ֮ѾܹһƬƬɽһɽأɽݺﷶΧ
˶ɴ飬ĶǰľۣһĿɿڴƽֶѡ
ҲݣľޱȣżܹһЩ֮ķ֮ϷжŨܵɭҲżðͷǿľְѸһЩħɵֱһС硣
ڵõġš֮йڡ͡ؾļֻȼʣȴҲ˽⵽ֶŷڡ
Ļ˵⡰ȫһдõķ¶ޣʱضǼסլܡڡؾƵĴȥؾʱ޿̶ᵮϺҩģȻҲиħ޺ޱȽΣգǴ˵滹ҪΣյģֻҪͷȥȫΣա
ϲðգҲΪԼΪȥ𡰶ǸõһԼġؾǲݡؾҪˮƽʦϣҲһܴﵽ飬ҲżϾҪһơ󺣶֪ã󺣶ҪķѵĲʵЩˣʵ벻֮⻹ʲôطܹ
һεشֻҪȡõһܹõƸĵҩԺҲܵصÿһĵһɶѡͨ콣ڣҲΪˣȡõһڵǷǷ
ʱһƷؾƽĲ֮£Ѿȫֳֵڡؾ֮ϣšؾͷųĻâңңſ̨ϵӵͷʾһƷؾûʲô仯ֻ߽С
һεĿľǽеõһꡮ߲ʻֻҪõ߲ʻȻ뿪ؾǵһƽׯ϶ʥһ˿飬ȴòƣĻٴ𣬡ؾ򿪣׼ɣ


ʮ ʼ
ƽĻ£ָֻϷ裬һŹֵķָϷĲ趯һɫĹâָϲϵķŴ󣬽۳һصķĲϷŴ

ƽֶ˵ķڷŴ̶֮Ȼһȣһ˫ֱۿʼޱȵĴһǱһΧԲιĻȻֿһͨ·дչֳ·ľͷǸղ˶ĹʯţһɫĹĻʯ֮ϣһſ˴ڵȴĺһ
֮ѾƽӶֶθĿɿڴһ̾Ľɫ
ȴϸ۲ƽĶѧϰˡšֶ֮ѾһЩʶҲʶ֪ʶŸӸеĲ˼飬뷨աšϵĽܣȫܹƾǿıӳԽ޵Ĺ޵ĵλӦ͵ģҲӦܹﵽ͵ͬȵλĵزǣ޵СȴǹϵģⲻЩе֡
Ǽ򵥵飬ҪΪʦʦףΪҪյ֪ʶʵ̫ˡղƽؾʱʹõڷ޵ķ֮ؾ֮ϵعĻȴ޵һ󷨣ǧӰٻ󡱣ܹѡؾľӦ˽⣬һ֮ԻΪ͵ɣԭΪˮƽѶҪΪ֮ϣҪΪʦҪյĲֶκͶڻգҪ˽֮䣬Ƴ̡ǿķͨǳΪʦҪһʿһֻһԪܹɹԪʿҲ֮٣͵̥ľ͸Ƿëǣ컯ˣܹǧ֮ڷɽĶ֮ǧһľš
ҪΪʦҪͨб仯֮Ȼ޵ٶ࣬ҪΪʦϼѡڳΪʦǿɾͲܹ֮ͿԵģҪáơֶΡνơǾСҪأһѷʲôƷҪǹ۲̺˶ءơ
ơɲ򵥣˵ڷЯ̡ơϼѡҪáơõĺ󷨣Ѿۺ޺ͷֶˡҽƾЩȫģҪ޶󷨺ͷ֮Ĺϵתι̵İգ趨ġơŻȹ̣ﵽ硣
ƳķһʿԼƵķҪԭڷˡơһѼӳˡơƷܹӳܹԽûмӳ֡ơƷǿ̺Ͱʤ֮ǵķҲֻķһءơû̺
ڷӳ֡ơʿ룬Ǿţܹ׼ȷڷЯ̡ơҲˣ̯ǱˮнܹӵһЯ̡ơķʿ롣޵ĹСȴܹȾߴţһĹⲻһٵʦ
ƽʩչķûпףҲ֪Ǻεȷģڲٿ⡰ǧӰٻ󡱵ֶθǿܹ֮ѧģǣȴƽһĶв׽һ˿˿֮еĹ켣һּĸо·ƽޱȵĲֶΣԼҲᵽתİһּܣǣƽ򿪡ؾ֮ͣ¶Ͳòѹ
˺ˣϽȥƽͷ𣬽ٸͨһѡǾͿʼһŵ·ͷʯȥ
Ҳʼʰ˼ʯŷȥ
˽⣬ʯŲ򵥣šһ㵭ɫĹĻʵһ޹ɵĴ󷨣Ѿ޵ֶΡЩ˲һڵõˡš֮뵽ؾ棬ǵǸеޱȣȼŨҵ¡
Ȼʯŵ߽ʮάִ󷨵ľʯ۹һЩߴϵĹĻ֮ʱʯű߽ǵʮžʯᷢһâʮɫһľʯάִ󷢵Դӣתһԭأֻʣºͺ鷽Լ֮۾鷽ϵƱøӱ䣬˴ͷŶ¶һֳƵļžоǲĵĻһˡ
侲Ѿ͵鷽侲ȫͬ˵ǰĺ鷽ܹһѾȹޱȣԲܹġֻҪңƾͲı䣬鷽Ҳܳ׺еġǽںϣӳǿĹ
̵ģıõٺôȥ֮ҪСģлᡭŵ۾Ȼһ׽ɫɱ
Ĺע鷽δֻ֪ߵʱüͷ΢΢һ£һֱȵĲҲһ˿ƫȻʯŶȥɫâ𣬺鷽ӰѾʧʯ֮⡣
仹һ̬ÿҪһڴǣԲ׽侭ߵ̺̺ңѹƣǱ׽ˡ
ǡɱҺʲô𣿡еЩɻ󲻽⣬һһʯŵıӰ¶˼ɫȻѾߵǰ仺̧ͷ̨ϵķȥ
Ŀһǡ
Ԭԭ㣡Ϊɱ⣬Ԭ˼ˣһҲˣϾҪ볤ڵģԬŴǲѡ
Ϊÿ˶Լ׷ҪĲƸҲЩܹȡƸƷԿЦһеľһεɲ򵥣ǽ뵽ؾ֮һ߲ʻһЩġ
þƣþ꣬һѵúͿѵúͿȻһһɫӰͶ˹Ļ棬ȻǸžƺ«꣬Ҳڶĵ֮һ
޾ȪҲʦ֡
ٺ٣һ޾ƲЩ̾޾ȪҲ;Ե
ΪЩСһβμ棬޾ȪȻģʵȷʵӹɵģԪһأѾӽصĵزܹҲֻнˡڻҪһ鷽ں鷽ĳ׵ˡǽ֮󣬾͵ӵ˱һ޿ɹģҲ϶ڵĺ鷽ʵ׿ֲֵز
ѱɫֻھߵʱͣ½ŲرܵĿ۵ƺһĻȼշڡ
ȵս⣡
ʱ򽣳Ѿ뿪ʯŵķȥȴ˽ѱҲսȣ֮һս
һҴһֻܰܿЦų̾һȴ˿ر֮ɫ
ʱԭصľֻкˣһɫĺ䣬Ц̵ߵߣȴͣ
ҲתԴ۾еĸʼйŮˣʱѾһ֪ǰŮ˿ɲ򵥣ݺ츳ӵ


ʮһ ۸˰
һȥɣ֮ϺްŤ֮ɫ˵
۾𣬲֪ʲô⣬ǣ˵ȴħɭ뿪֮⣬֮䲢ûʲô޶Թοڵʱ֮£ԱлߣҲԥת뿪˭ҲΪ˽һİ
ı鿴ȻǷüչʾĸ߰ҲΪ⣬ֳ߹ʾѵǱģôûи֮߰ɫܹħɭ¹Ѿܿɹˡ
ðͷ¶һ˿Ц⣬⴫޹ֻͣǽȥ֮
ŵ۾ҲȻ¶޺Ц⣬ʵ飬ҪӽŮô취˵һƷؾĿռ䲻̫󣬵ɽҪҵ˴˻Ǻѵġ
ͲõˡЦ̣˳ְһƴСɫ͵УšֻҪ壬ǧ֮ΪǶܱ˴˸ӦԷϢЦŽ˵Ѿʧڴ棬ֻһЦǵҰ
Цһǹ龫֣ҪҺ
һεĿֻһ˭õ߲ʻ˭ǵһѶȣҲûаƾԼʵȡ߲ʻ
ҲǸĴ㡣
ӣһοһۡǧӰٻ֮ϵƽЦЦâ˸Ĵš
Ҳǵһμʶ󷨣ո̤Ļֻǰɫ䣬ֻʣһĹתҲЩۻң־Ƭ̣ǰȻʣѾһ֮С
ΧɿЦһ
̵ģӵҲ̫ˣһ赹СɽȣҪĳ嶯ɽȲ󣬴վĵطܿȥ඼ǧ׵ľ룬ɽֻ֮ϡĳһЩҲƷֵĹŹľɹ⻬ǱƤһһǷһ
Ⲣģеյɽȵ鼸ͷж
ͨ죬Խһ׶࣬ŰβͣһĶ
̵ģǻ𣿶ҡ
ʵﵽּĻ棡
еЩͷۣɲöԸ￴ȥĻȺǵռһƬأԹĻҲһǧֻ
һǧֻּĻʲô˵Ԫ֣ԪҲҪŵĨ͡
һħ
찡ʦְΪҪ͵ֵط
ᣬڼɽȶ˵ĵȺ֮״˶ݿߵͷǿǾּĽڵ񰡣
еĵȺҲֻǸͷԵķֻ˲ͻᱻЩֲĽڵ˺Ƭ
ǰǺлʱе棬ȫһҪħ޷ħֻɵƲŻͷԵ꣡
Ҫ££Ǽټǧͷ𣬻ҪӵС
вϵҰοеĶȷʵ˿ҵ

һ⻬תһɫâתĴӾ͵ͷ֮ϣСͷųһɫ⻯һֱֵ֮ϣεİΧȥ
Ʒӡ΢磬ʵֻƽƳͨɫˣһؽƶûУƷҲ򵥣һԷƵĴһ־ͺ͵Ĵ֮ںϣ÷֮ǿ
ҲзΨһһôֻҪ֮ŨĵطӦԵķܹǿ࣬෴Բͣ˵ķȻҲͻܵơƩڴ֮ˮԷȻҪԷĶࡣ
ӡһԷɽ棬ĴԪȻŨӡ͵Ԫǿķ֮ӵǿز
ЦʱҪġ
ЩмƽҪʦ͸ӡֻھҪǧֱֻӽսˡˡӡͲͬˣڡӡķ棬ǡ
ʱǸ˼γȥˡ
ɵϾͷϵĽڵڣһҪֻܴ࣬ӵɱȥ
ʼת飬׼ѡһ٣ĵطͻΧȥȻˡӡҲ϶ƷڳǧֻĹֶܹ֮á
̵ģûһ׵ĵط
ЦЩĻڼϵĹâת֮󣬾ȻһµĻ۵һ𣬰ɽΨһĳڣ׵·ȫĻһֱųǧףֻɽܵķɢɢļֻ濴ء
Ҫư
ǡ̵Ƕɽ£·һ
۸˵ġ
ıߣЩ治ǵľַ֣ƵþԽԽԶ
ڴͷ֮ϷߣͲ㣬ЩڵڼϵĻֱ֮󣬾ȻҲҪɽȾͷϿգһ鷢ֻ̣ҪҷͻȺӿϡ
ģѵܸɵĹ˶ľ
̲סΪԼǣЩȻѾʼ
䡭
һͷѿĴȻһţһܳʮס
䡭
ûзӦʱ򣬾Ȼмʮͷͬʱʮ׳Ļ棬Щ۳һͻȻһƬ𺣣šӡϵķֳȥ

֮嵽ǰһֲĻ֮ҲЩ⡰ӡܲá
áá
ؿڣ̵Ŀˣʦֵıá
Щ֮Ȼֲڳ嵽ӡʱ򣬷ϵĹֻǻζΣͱӡȻͷųһɫԪķѡ
ӡķ֮ǲģһҿɾˡ
ʱд󶨣ڼʶˡӡ֮ڷ
һĻӶĶ֮öڡӡǴڻһǰֻʣºɫĻŭ
յģЩǲ۸˵ģ
۾ѾӦĻת֮ڷ֣Щ澹ȻйɵķֳһĽǰһŵĻ֮󣬺һ油ЩѾĻѾ˳棬һȺ֮󣬾ͻµĻ油ҲΪǰĻŻγһƬ𺣡
̵ģ۸үᷴ
ŭһٲǱĵزˡ
ľѣĻ֮£ӡķҡεԽԽɲʲôͷ
ķҲľʱ򣬺οӶĹ֮£ĵľ͸죬Ҫȥ˵ȲһĻ𣬡ӡͼֲסˡ
üޣִУ
һ˿ŭɫЩҲ̫۸ˡͷ֮ϵĽڵ֮͸ŭġ
̵ģʲô
һİɫŨҺ֮Ȼӡķ֮ɳȥ׷Χ֮ڣܿγһƬɫ
ЩճĶҪŻµĳ嶯ӡȻǷѣȴ޷ζЩɫճѸɢȳζҪˡ
̵ģȻô㹥ǻҪҪˣ
۸˰
ᣬҪٲͻΧȥڣֻ²Ȼ湥ơӡķѾڵ๥ˡ


ʮ ö౦
ڵ๥ʵ̫ϬһĹ֮£ڵ˱ıء
̵ģһӺȻһȺϷŪȻȺʵЩǿҲЩƫ࣬ǡҲʵ̫ˡ
УһҪȥ
һģһҧݺݶ˶ţһתһķѾС
ݡͬƷҲƽŵʦƷ
Ϳˣ
۹һһԪ˲ںϵݡ棬ֻаƴСĺɫСԲ֮ϣȻһҫۻ⡣

һ죬ֻǰһǰĻªԽԽԶһĻҲԽԽңԶ
ˣ
̾һݡܵĺñȻֻһͨƷǰĹƣһӳʮ
̵ģʲô⣬ֻһΡЩɥİѾâɢġݡջصǬС⡰ݡʹһξҪ㹻ʱָֻеȵĻԪָԭˮƽܹٴʹá
ȻﻹǶƽʦָлҪƾƽʦ͵һ׶༪ˡ
ˣˣȿӵʲôطɡ
ʰ˼ʼΧľ¡
Щ谵ûʲôӰ죬ٿ֮⡣
Źֵʯ㣬ܿռ伫󣬵ڰ֮ԾһļӲʯʯͷֵĽɫĻɫâҹв˸һҫ۶ĿŹֵķʯͷ֮һӨɫʣĪߣȻһյĹʯš
ʯţô£
ѵһصĲرص㣿ǸԶ˵ĵң
ʣݡ͵һҡ
һʲôԵıһ֮Բ
ƶݡȻûǣû飬ǡݡĴ͵صǸΧԪصŨģһ㱻͵õطǻԪŨҵĵط
ĿɨûзʲôԪĶȻʯϵķϽԪŨңǲáݡ͵
ѵ棿
ʯŵĺʲôٻлŨı
ѾƶʯźлıǽЩ֪ʯģǿҲĲϰ
ʼжٱ
̵ģҪǰʯϵķȫ˻ȥ˵ǮԿԻٵľʯ
Ȼûн뵽磬ǶͨĻЩ˽ġοʯòڴˣ̺ŨԪǿԱֱգǿǻָԪĺöοʯάִָĶߵҪ֪
̰ƣΪ˴ơ󺣶ĲϣǿҪܶܶľʯģЩȻʶǿŨҵĽ֪ǼֵƵвϡ
ٺ١
۾һЦż̽ǹӵʯźʲô
ǬܴЩĲȻ٣Ҳֻʯϵǳһʯ֮ϽŨȫռҲмʮЩŵǬ棬۾Ѿſʼǰʯš
ʯŵĲһֺɫʯͷʯͷŹ֣վʯǰԼ˴ϫ֮һһ
һ̺żŨˮĺʯ
һʯͷ֮ϾȻ̺ŨˮҲþޱȣҪʯʵ̫ӴԥİʯŰᵽǬ档
ϾԼֵƣ
мʮ׸ߵľ޴ʯֻܰͷ
Ϊ˾޴ʯţҪһҪ˷һֽţȴû뵽ֻʮ֮һɵİʯŴ򿪡
ʯŴ֮ǰĿı
̵ģö౦
ǰһƬɫʰ쵵ĵشɫɫɫɫĹâʯͷųĹâѸղЩȴȫӳɫɫҲЩâҫʰ쵣һɫһת
ô౦治ǡؾ
Ѿʮֿ϶Լһ˵ˡؾı⣬ÿһؾ涼ֱ⣬ıֱ֮Ƕ಻ʤһЩųϼҲҪۺ졣
Ȼ˭֪ؾһȻɱı⣬Ҫҵĸʣ΢΢Щơؾ֮Ҳȫ֪Щ⵽ʲôطơؾڵĶֶΣǼʮڿıȴ֮١
һõĶһЩĺ֮ˡ
Ҳû뵽ԼȻһʱ䣬վڱǰϲЦտ
Ȼ
һæѹӡǬȡһƴС壬ǵ͸Ķ˵ƾ巽Բǧ֮ھܻӦ˴ˡ
һ֪ĲֱȻɵͱ˷
Ϸ塱ȻɧǸ޹ط¡ֻһһп򵥵ġ󡱣ֻҪӦķΧ֮ڣͻᷢӦӶָ˴˺ܿҵԷ
еһ壬غеľǷˡ˽ˡš֮ЩʶѾǵңҲһ֪Ĳ
ʱе巢һĻ֮ɫӦǸӦ˸ķ壬æбŷһԪΧ˺ϵ
Ҫ֮ϵҲܼ򵥣ַڡšмءңԼõˡšҲͬʱΪڵ֪ʶķḻеȣ֡ͨžǸ߼ܣȴ֪ʶ
ºóӲҪĴܹṩֲϣַɭ󣬸ǰޣ޵ĸֶΣǲѡ
Ӽᶨ˼ڵ뷨
Ǵ󣬲ǰ˵ҪİЩ˽ˣ
ٺ١ֱЦ۾Ѿгһ죬ıܶ࣬Ǻݺչһʱ
ںͺԼһжȰѱȡ֮˵
һȡıһţôıǻɾʯж٣֪ơ󺣶ĸֲϡ
ʱȫһģǬԽԽĸϡѾľʯʯֱơ󺣶ĸֲϣǱġ󺣶
ԽȡԽЦÿġ
̵ģֻС󺣶ƳɹӵľܼͻƣҪơ󺣶ĲҲʵ̫ˡ

ѾԽԽġǬŵ۾һ󣬼а򳡴СıȫװġǬֻʣǰһͨתľ޴ʯͷ
ȵĻԪһʯͷ֮ϣΪʲôᱻݡ͵
ܻʯͷͷųŨһĭ̾ǰӣһĽӽʯͷ
ñ


ʮ ˫ް
ǰĺɫʯͷһŰСŨҵĻǾˡ
ʼ˼⵽ʲô
ⶫ
ԲΣЩĳֶѵǵʲôŻ޴ѵأ
Щ׼Χ޴ĺɫѵתһȦ֮Բȥ룬ֱӰټѵֱӶˡǬ档
̵ģʲôװȥ˵
һȦȷѾܹߵıȫչθɾ֮׼뿪
Ŀ·ؼ
ž
еʹһģһ֮ͳ˽ȥʱѾһαŷҫ۵Ļ⡣
ףڸ
֮ϣϳƶĺ㣬֪źλã֮ľҲеĻҲ͵ˡ
ȷΧûб֮𣬼Ȼ֪˺λãԼȹȥñɡ
ٶޱȣǱԪֵշҲ˿֮ڼ˺䡣
˿̵ĺӢ˲һԲ̫ÿȻΪҲеߡ
ҲͣٺһЦ
ղšϷ塱֮ϵͻȻжϣúеЩģʱͻȻ֣Ϸ塱֮ϵһλָɻУֻ촽鶯Σվûпѯʡ
û¾ͺãһΪΣˡ׵Ĺĵɫ
ǺǣһЩС鷳Ѿˡ˳ˮۣչ˱Ҳ˵ǬҲյ·֮ڣղء
ôǺ飿Ҳرܣֱ˵߲ʻһҡ
ϵǣûκγ淴ӦЦ
Ϊȡõһɣ˵ͳڵ֮жԼȻġЦ˵ľʹӦҪ󣬡ҿ԰õ߲ʻȡĵһǣ֮ҲҪһСæ
Ϸһ֮ĸ߰һθֳѾƶܾΪҪ߲ʻƾһ˵ɡ
⣬˵ԭǷ࣬Ҳ˺ͼǣҲǻԿмַС˵飬ֱʵʲôܲȥҲҪӦɣ
⻰мֵ٩ζǺ䲻ûаһ˫Ĵ۾գ۽ëһһģɫɲ͵ĳûкԶܽӴЩ١ǣĶһ㣬̾Ͱĵ׵ľް
һзδǰߴΪ촽Ҫ䵽ԼϵʱȴǸеһȣ侹Ȼ˵˫ޡ
Ǳβ͵èһȻ˳Щ񲻰ĿǰŮӡʱĺҲЩ˵ģĴɫ֮£ԵýΣһ˫۾ǻ˵һ鶯һξߢģ
ôҾˣǲǰͦһ˫Ǳ
һĭ
Ůʲô裬ҵϷӣ
Щŭһô˾ȻһεεСϷˣȻͽεȷʵմϱߣһүǾȻ飬Ȼ
ɶʱ򣬾⣿
װͿʱᵽ޾ȪֹġѵúͿζȻѾڣӣһ̾Ҫѵ·ģ۾еԽرܵĿź䡣
ס֡ҲǱĶŵˣæǳڵһţȵ˼
˼ʲôװͿʵΪϷ˺ܲģʱһ֣оӣԼװȥ
˵ľ˫ޣҶкܴôһԵɺ֮µõϹطûࡣһţĽ͵һŮ˵ֻѾΪ飬˵ˡղŵ򶨵Ȼ޴棬һ˰СŮһ
ǺǴЦһվԼռϷ磬߷εı飬ǿġ
һЦҲ׹ʱŭĵһɫָܿ糣
ʶȤͣסЦ⣬æתƻ⡣
˫ޣʲô˼ȷʵҲĵ⡣
˺Ľ֮ˡ
˵ľ˫ֻһþķⷽҪ˫޵˫ԱģóԪǱԪԪҪǿ֮ѡΪǻԪǱ˴˫֮󣬾ܹõԷԪҲ˵˫޹󣬺ܹõĻԪΪҲܹõԪΪ˫һݻ顣
˺Ľ⣬ԥһĴȾʹӦ
鲢򵥣ҲԲ˵һȫǺôضҲб׶ˡ
֪ȴûбֳϾպ˵ҲżãҪ֮󣬺ܰѾ˫޵ľϸܹȹ֮󣬲ܿʼ˴˫ޡ
Ȼһʱ䣬ʱĲ٣οʱ˫޵ľϸ֮˵ƾؽ˫޹ݻʱҲͲ뱻״̬
ȻѾӦ֮ĺϵˡ
ȡ߲ʻȡһ˹ͬĿꡣ
ˣһУǽ޾Ȫں鷽ʵҲѾҲ˺һ̶ȵĵزҵʵֻܶԸһǶҲûаգһҪȡõһǾҪ£ı󶯡ǾٵķҲһͷ
ûȡʤЦǻ꾳Ԫֱ
Ȼʵһ˵Ԫֵķ뷨
ݵͼʾ߲ʻɽͷһɽ֮ڣٻǧʱֻѾ˽ӽɽˣҲҪжڱ֮ǰҵ߲ʻһķﵽɽλãֻͽߣԲշУʵɵϵĸ߿գҪȻЩҪϵҰ޿ֲࡣߵÿ죬Ӧÿʱ֮ڸϵɽĸ
ʱ΢΢ü˵ûǧȻԶƾǵķ֮ŵУʱԸϵǧ֮⡣
ûʱ֮ڸϵɽʱֻѾ˽ˡҪĵǱȥӴ·Ǽ䵥ľͿԳ֣Ͼһһͷͷǵķ
⻰˵⣬ļƻǶǼԪ֣ơ
䵥ͳȥյУƫƧ֮ںܵУնɱǡ֣µ˵
ֻܿЦһǰӵ
ںļƻû飬ǺȥֻЩǾȻֵģԼѡ񣬱Ͼ鷽Ѿɱ⣬սӽҲսһеԪѾսΨһѺõľֻǸһڵ޾Ȫ˺ϵĺ䡣
˺İĺǵԵ壬ʮ⡰ؾ治ɫնɱһ
̾һɫһֱС·ׯϺȵ˫ްɣ
£ͨ죬Ǻ͸ƻһ

使һѾһܵ׷ȥ
ɽžֻʣֿĺصɽҰ䡣
˫ްɡ˫ްɡ˫ްɡ


ʮ ҡǮ
ؾ֮⣬֮һһ̬ĸ֮Ÿ֮Χټؾռҿڴ򿪡ؾ֮ƽѾص̨֮ϣƣޱȣصľ棬۾ʼָԪ
ÿһοؾҪľ޴ԪƽԪصʵҲǿܹؾˡ
߶뵽ؾ֮ԺݸߵƮƽͷʼؾķΧתһӨĻ۳һĻģĴ䵽ؾ֮ϵĹȦһķ£ٵģؾ֮ͣס
ݸߵһͣһٵЩ֧Щҡҡ׹˼һҲøƣһûаɫʡ
֣
һͺȶʱЩؾĻ֮ϵٵͬʱâӦвϷޚһٵĲϵĽۣ֯һҫޱȵĹ֮ؾ׹Ӱɡ

һ˲䣬ؾġ׹Ӱ󡱰ؾԲľչֳһЩеľҰҲչֳ⡰׹ӰڵĶе󷨣Ǽ˷޵ġ׹ġ޵ġӰ֮γɵģǼЩ޺ҲûܹʩչҲΪڵһֶֶΡ
⡰׹Ӱ󡱲޶ʵ;ҲչؾľˡҲÿһһֱʣͨ׹Ӱܹ˿ؾ淢飬һЩ֮Ķսǻͨ׹ӰչֳҲЩҵĵĦѧϰĺûᡣ
һЩûвμӹˣĿתĶ⡰׹Ӱ󡱣󷨵һĽޱȵĿѾص̨ϵӣѾ˼ŻҲǸѡ
⡰׹ӰȻ棬ܹȫؾľɫֳϾؾ⡰׹ӰȻӣȴҲǽҪĵطչֳ
ӳһϽ꣬Ȼڴѡ֣ʮŸϽڴֱˮЩеľ֮ǲǣǣЩԲԸΧľħޣÿһܻΧľħȫݺݱһ٣ȴɱĥ֮ЦİЩ޷ſȥ
ЩΪϽһ·Ϊ־Ӷ࣬һЩͯƤٶͨ׹Ӱ󡱹ۿ˲ЩЦáǣЩϽʵӹɵģʮŸǻʮصľ磬ʵޱȣһ·裬Ƚӽ߲ʻءɽ
ֻһӽɽ֮ЩϽĽŲڡ׹ӰϿһľ룬ЩϽ꾹ȻһֱǻȻ޷ȥ
ЩϽȴδ֪ԭתʱûнȥ
ʱһӰںɽķΧ֮ڣһ°ɫüĿҲһϬˣȻǽڶﵽɽ
ոսɽķΧüͷһ޾ͣɽΧкܴ󷨺ۼЩϽ꿴ȴһ۾Ϳ˳
վţһâ¶ĳŽϲȵĽƮĿ֮һ貽ǰۣ۳һâĳǽĽ⡣ԽΪǾˣһɽĳ֣һ͸ڵġǳѾڽ󣬲ͣת裬һޱߵĽȵĳϫһһһγһȦȦԽΪͷųȥ
⾪ˣ⽣ĽϬ޿ƥУ
ǣЩ˵Ľڳ嵽ɽ֮ϵʱǰĿռȻһɫĻ֮տʼһСȭͷСڽĽ̼֮£Ȼ͵رŰСĻγһƬСͻ𺣣ɫĻ治ϵһͷޣҪһУֱŽĽɶ¡
ãһ󳤽Ȼǰһռ䣬Ծ֮Ϻ£˲ͰǰĿֲ룬ڡǳ֮һλۣøǿҫŽɫĹâ͵ʨӲҡϵĻɫëһĻ棬ٴζŽɶȥ
Ʒػ𣡡ʱһֱڿ̨ϣͨ׹Ӱ󡱹ۿ仯İʤȻͫһѡеĺӣɲܳ˲ǣһڽǰĽɫ棬ʤҲ
ȻƷػⲻһƷؾôֶһǫǫڼǳֵĻ֮Ҳɫ䣬Щŭƽ
ôƷػأֻǶƷػ𣬾Ǿת󡯶ǿﵽƷػĳ̶ȣôƷػأƽҲǰ˼⣬һЩʵ޷͡
Ȼ
ƽһվָš׹Ӱ󡯲ŵĺٻ󣬾ȻǱٻ󣡡
ʲô
һ²һʤ̵Ҳǽ׷׿ǽɫתĺɽ̨һĻɽڣȻðһԽаƴССͨ죬һȼŵļƷһǸš׹ӰҲܹоƤëϵĹʡ
ȻǱٻ
ԭɽ޾ȻǱٻɲˡƽЩŵĽеǰ޷֪ɽŰؾλһƷ˭澹ȻбٻޡһֻٻֻڣȻʵһЩսͣʲô⡣
ƽµ˵ʱѾʼڣѡؾʱΪʲôһġ֪бٻ󣬴ҲؾԻԼְѱٻշˡ
ƽĻ󣬰ʤ˵Ѿƽƽ˵öԣٻȻߣսȴҪͬȼ޵࣬һЩص޶򲻹ս
Ȼƽ˵ǰʤЩţϾΣյĿǽĵӡ
ƷػֲޱߣͲԪʿܹշģҪշƷػҲҪԪ񾳽ʵƷػеı϶ܹپʯǱԵʿ֮󣬾ǻʵ
ǣ˿ؾĶһЩǻ꾳ʿԪҲֻҪշƷػ췽ҹ̷
ƽӵĵǺܿɢ٣۷ŹĿǽɫĻ档
ԹԣƷػ𰡣ҪˣӵĻһΡ
˻û̫дƽڵʿȴ۷Ź⣬ƽҪҵƷػɲףû뵽ؾ˴Ʒػ𡣵ȻҲ޶ԣǵǶںɽڲ̺ıٻ
ٻǺñ
ٻ󣬲һܹٻҪ;ȴѰ
ٻʮֺһЩżٻҲҪᣬܹ̽ѰŨııٻļֵԶԶЩ֮ϡ

ĮڼٻʱҲΪ΢΢ݣ˱ٻ󣬾ζȡ֮Դʯ֮һŨԴȫӲٻķۡ
һŻҡǮҡ֮󣬵Ŀɶľʯ
ҡǮ


ʮ ƻ
ǡðԵĻ棡
æز㱻ճ֣ˡ֮ƤѾﵽΪֲĳ̶ȣȻԶԶûдﵽƷĵزһĻ֮Ҳ˵ֵġ
治Ļǡ̾ǷĻ֮ջֵĻ֣ѾƷˡƷǲͬ죬͵֮ϵĻһȼĴڣȻƾֵķ˻֮ڵĻ֮ԶԶûдﵽƷĵزǶƷĳ̶ȡ
ƷƷرǲͬն
ɱ龰ԴģҲ벻ԼƾʲôɱصĻʱǰĻȻֻһתľ磬ʵɲСرǻǷƷ𣬸ǻʿĿǡЩԪʿҲһܹƵˣϾƷĹǲʵﵽԪ񾳽ƽ˱ҲƷˡ
Ҫæ𣿡һ͵Ү֮ɫ˵æȴһ㶯ֵ˼ڻǰ󣬲⿪ʼһǲϷһԱܿƵļһԸһֻһתĻǣ
ȻϵƷҲҪ˼ɣԱֱǴСףûһɱԡµĹ۲ͻǵĶսҪܼװáȻη壬ȴϾҲ֣Ʒȴʵʵģûа٣ԪʿҲҪԱǽӶĹ֮£ֶܼá
ٺ٣֮ãĻֻǵ٩ȴѾЦŰѻߣںĿɿڴʱѾ۲׽ٶʧںǰллˣȻǺϵȻҲҪһǵͱˡ
֪ܵЦ۾Ѿ㵽ʮϣǺѻ׿ƾǵԾҲǸ߶ȣǻǷƷʵ£Ʒ£һĴɷɻҡ
֮һ֮ɫûаӺЩŭǻǽߣƷĹ൱µġǺʵѾﵽԪ磬ǲ֮ģԭһ٣ʱƮͬʱ֮һɫâ֣źָָܷܷһɫȦ˲󣬶Żǳȥ
׵֮ǱԪҪǿԪ
ƷվǺԪʿĻԪһ𣬱ʩչԪȻѷ
䡭
һ죬䷢׹ȦһȻֱӹƻǷƷ𣬱һȦһ˻ǵĲϡ
ӱԪסڿնȻˤžડˤϣˤ߻أҲ̲סһͳ˻
ЩסˣԪǿЩ󣬺ĳʶԪֵҲܵһԪֺЩո̤Ԫ֮˵Ĳֲ࣬ǻһغʮ֮Ĳ໹Ҫöࡣ
źһӣһɫĹȦ۳һѼֱӰڵֱеĻ׿ɫĹâһԼи뵰Сĺɫ˳ıˣͷðһ亹
ʱʶʵЩѾ̤Ԫ֮˵Ĳ࣬ʵԶԶԪĺ죬Щ£һ뵽ԼȻҪЩֲԪʿ߲ʻֱһ뵽ս͸ǺðóȻͽ֣Ľֻһ
һжΪ͹ԪʿʵҲֱһ̣ʶԪʿжֲΪԪĹԪǰֱǲһᡣ
ҺúͺҪȻһ֪ôġЩ£ͬʱΪͺľеˣȻͺҲδ֪ΣգһεᣬԵòôҪˡ
أֻҪ߲ʻõ֣ʱõҩ׵ƾȫȬһжֵõġ˽ȭͷ֮Ʈɰ۾Ѿߵǰĺ䡣
һŸ뵰Сǰת֮ϼĴŻһΪ֮ϵĻ֮Ʒ𣬱ͷŵĹҪǿ󡣾ҲֱסͷųԪΧ
ӣ˼һŮ͵ԣ͵Ү֮ȴûаֵ˼һ˫Ĵ۾飬תЩźûпʵܹɿסԱԲһֶΣʲôֶΣҪ֪ǣʧˣȻûйߣѻ
Ժ͵ҮνЦЦ
ЦŮһŮܹӵԪʵֲ֮ޣ
ٺһЦΪ˵ͨҪ֣ҿڻǵצ֮ˡҪˣǵĺƻҲֹֻˡ
ȫǰ񷢻ӵ£ֲѺɫʵǿŮǰαزֺõǿͷһǿĴֱڸһЩ
ʼҪ˵ѵıڣʼƻҪҪԺֱ֮Ӷ㿪ú֣۾ѾԾ
ǲһƶúͷһ
Ѿ³еİƻ䲻ŭһֱ˵ҿɸ㣬޳ֻһΣҪҪõ߲ʻЩ֮ǰұʵҪȻҿɲܱ֤õ߲ʻ
һйãæؿڴû⣬Ͱʵã׼ŵʱ߲ʻͺˣ·ϵСèСͽˡ
ҲѺ䵱ڵͷ߲ʻһжǴҪġ
Ϊú䱣ʵֻٴγ䵱ֺĽɫڽǰ·ϵĸ־֮ȫΪֵĽɫ
ҲĲ飬Ӻнӹʱ򣬻Ǹм㡣һöȻֻһת̺ƷǺöõһöʱڡǬţֻ֮һڼһöаվԿ԰ĻƷ硣
Ʒ֣Ԫ񾳽ӺƽҲӵƷˡ
һҪľǻ֮һ벻֮ʿ㹻ǿֲҲö࣬ƳķȻҲĻƷ磬аڶʱͻƵʦĵزǣͷ۵֮ϾҪΪʦҪ֮ȫƷ磬ɲ˵ġ
ܹѻ͸еЩ⣬֪һöļֵȴҲ֪Ʒܻپʯģһǲ̫׵õġ
ּƻ
ѾȥѺ䵱ֵ飬ȡ˻֮ǳǿЧ˷ܼһһ·ϵĸɫȫߵĳꡣ
ʵͲƽΪһ׷ɽǾˡȻеķɽֻǰƷǶ˵൱ģƾӵĽȻһ·裬ʱ֮ڽӽ˺ɽ


ʮ ɼ
һ׷ɽƷ൱ƽ͸ͼһ׻巽⽣󡷵ķɽӵܹƷʵԣֲͬԵķɽ϶ɣƽƵĽɽƷɽҲ൱Ʒĵزϳɽ֮Ҳ൱ƷɽֵһƷ
⣬ڳа˿·֮һ·Ͼƾһ׷ɽʼնɱһͷͼҲҪһֽţѾܹ˲ɱ߼֡޼Ĵڣһ·ϵûϣĳƣƾһ׷ɽסһ޻ǲģҪնɱҪһֽš
ƷɽֶҲ⡶巽⽣󡷵ļأȴһЩ򵥵Ľ֮ȻҲһЩ˷ϽɱУߵǣʶ֮üڿհ׽׶Σܹǿ߶ѾܲףʩչǼּ򵥽Ѿʹ˻Ҫʩչ⼸׸ɱУֱϼѣʶ÷ʶֻһֳַɼ֣ɽͻӦ֣ϳĽҲ磬ʩչǼɱҲ⡣
ǣַţʶøһƬհףš巽⽣ļٴﵽƷĽֻ̾
һƷʲô
ԪʿܹһƷллˣƷһЩԪҲûʮռԦƷնɱԪ֡ȻǰǱѽһ磬ϾĽΪβӲӦеĹһǳԵĵҲ
Ȼ޷Ҳȥ룬ԺеʱʱҪ߲ʻ
ȡһĿǰҪĿ꣡

׹Ӱ֮⣬˶ɴ۾ĿתĶźɽΧ顣
ɽΧһƷ󷨣ġ󷨡ɣĵ֮ѾγһƷ󷨣ܹĻ֮صӣǳɱӡ
಻߷Ʒ󷨣ʱȴΪٻĳֱ֣ƷƷֲ£ǰʤҲûʮնԿοΪֻԪĽ
ǳƷĹ֮¾ȻҪڻļƷɽƷ֮ԳܲסǳñԽֻͻһ̲ˮ
ĽȻһƷȴûа취ֻܲϵĳˣǣɽΧĽô׶ԸģؾĳڳϿΧʮȫó󷨣ǽٶٿ죬Ҳ޷ƷĹƷֲѹ֮£Ķͷʼðһ亹󱳵Ѿˮ͸
ֲ£
ǽ˿̵ʵܣȻеȴ£ҲǽĽ޷ĵԸ
ƷĲ׷֮£ʮѧȫʩչһ˿˿϶ĽҲԽԽԲֲѹ֮£ǲϱѹեţڱеǱ
Ȼ
ѾƷƵ޿˵Ľһ٣һʣΧĽǿֲޱߣΧĽ֮ȫۣǰ۳һ󳤽ȻǽĽⱾ塣
һǰҲѡҵ
һ̽ĽԲŽһȣΧĿռ˲һһεĽת˲ͰΧʮ׿ռγһ
򾳡Ȼǧһ֮ͻƵ򾳡
͸׹Ӱ󿴵ĵսľİʤȻסǿҪһſþòܺϡ
ôܣôܣʤ૵ֹĽҲԲ⡰򾳡״̬Ҳġ򾳡һֶʱͻƣֻά̵ֺܶʱ䣬ҲǾԾ˵ģȻݵġ򾳡ȥ֮󣬽ĽǴڡ⾳ǣԺȴܹȹͻƵ򾳡ģҲ˵ֻҪ⣬ԺĽпڶʱڴﵽġ򾳡
ʤҲ뷨סˣһǳճյĿ׹ӰĽþò
ʵ˲뵽򾳡֮󣬽ʵҲƬ˲䱩ֱӴﵽ򾳡ʵܹڶʱǰĽ
ڽ֮ڣһΨ˵Ľ֮⣬һжΪ촷ۡ
Ʒػ˿¿Ҫڻġǳڱŷҫ۵ĹâһƬ棬ǳΨһףս޲ʤľߣڽĽ֮ڣǳǿɱ
ƷҲǰĽסˣǳ֮ͷųһɵɫĹâİѱΧڽ֮ڵƷȥƷΧм䣬ǳ֮ϽɫâŨһ㵭ɫĻҫޱȡ
ͨ׹ӰۿһڼгˣˣȻҪƷյɽ֮ڣֱǸӣ
⼸˶ľٶһͷֻ޾𺳣һԪһĵӾȻҪƷӡһƷɽ棬ֱѰ·
̵Ҳ¶ÿ˼ɫʼŽ֮ڵġǳ
ķٶһ磬Ѹپʹۿأҵļס֪˽ͼ֮һĿɿڴƷ𣬶˵ǿմ֮Ŀֲ氡
ʱҲѾ˺ɽķΧԶԶĸ󣬸ԶͼһĲߣǰۼеߣͺ伸ȫ롣
ֻЩ˶ʶȤǿֲûóȻȥʮŸϽͷӬһȴʼԭضȦӡ
Щûн뵽󷨷Χ֮ڵ˶һĲóȻ롣
ĿȴǽһĶսʱ򽣳ȻҪƷںϵɽ֮ڣ뷨Ǵ󵨣
ҲΪ뷨еޱȣΪķеη
ߣƷƷɽܵסģҪƾ轣ʵˣڸ̾ѾƮȻҶۼҲûصıҪ󷽷߳۲ǰ⻪תĴ
ʱɵҲĳɽΧ󷨸ǣһЩƷ𣬺ܶѾùġҪμȴģû˻ΪԼܹסƷϴǰЩ˾Իڵһλ
ҲһҲɵ㶵ǣûкˣЩѾ˳ȥҲʹ뿪Ҫڰ·Ȼ޷ƴǾ͵·ϣֻõ߲ʻ֮˳֣ͻᡣͬǲμĲ߽ҪùƷ
ûߣȤŨһѵĻᡣ˵ȫһ˽󷨺ͷ֮ľѵطڵĳǲõģתŷĵĹԣ;Դˡ
޺ͷǾԲԼ󷨻߷֮ģ˵һּ裬ڰѷĺںϵһľֻڡ
۾һߴ󷨵İأһ߹עŲĽ
ġ򾳡ֻǺܶݵ״̬ܿɢŽĿֲѹɢǳ֮ϵĽɫ֮ϵĹâʢ羶ֱףǱѹƶŭһڰһ۳һͷޣŽɶȥ
ƷֲޱߣԪʿҲԶԿοǽԪСʿ
ǳһ˻ΣͷͷųһɫâǰƷ赲סƬ̵ĴϢʱ䣬˱ܣзʮƷЩСγһתĴȻһ׵Ʒ
ͷû⣬ʹ׼ƴһ
ִŰ
ҲЩѵЩ޶Ըӿȫɵñһɵƣ
Ҫ緹ǣ侹Ȼһϳׯص˵ĸ۽ηؾٶ
ɼΰ
ֻǡͱ˵ʮɵưرǺǿɵһŴƴһĽ


ʮ 
ľٶ˶ԪʿܷٻƷƷķɽܹյĽȥģ
۾һߴľ̬һͷųһ˿ʶʼ۲
ǰĴһɵġת󡷣ոսӴ֪ʶڵġšǵ֪ʶʵ̫㷺ˣĶƷȫļأǰֻǼ򵥵ĶƷ󡷣ʮճȥ⡶ת󡷿ɲǼ򵥵ġ󡷣˸һʮ﷽ԲĴ͡ɵģѾƷ󷨣
Բֻһסת󡷣֮һľӨתϢȻڡת֮ϼӳ˷󷨵ԵʣܴķϵóҲһ׶Ʒģڡšȷļء
׹Ӱ󡷣
ֻһٴܹýеʧͷӬһʮŸϽǱ׹ӰסһֱԭشתǿȴѾΣպĥѡһ׶Ʒģܳٶóսߵķ˵ǳãһ˶һ֣ﶼһЩûнӴɵ֮ˣȻƽ֮
˿Ψһһ˷֮ˣһжǵڵġš
Щ̾ڵĵ̷ֻĴ棬ͼżеһƷƷ󷨺ͷģԼۻҵ֮һЩ֮󣬾׵ݱƷ󷨻Ƿġ
󷨻߷ģֻҪﵽƷǿɾһʵķԾҲǳɱ
Ǻ£ڵĵԽԺܹѧĶҲԽ࣬Ҳʮֿġʱǰ󷨣Щݣ˼Ż޲ûе⣬Щ޲ߵ󷨺ͷģȴǲѡ
ʼƽ󷨣׹Ӱ󡷺˵ڡšļأѾаճ׹Ӱ󡷵ĻΧƷġתȴЩͷۡ
һסתҲ£ƷƷȻ˼ɣȴаնԿǣڡת澹ȻƷòؿǡ
Ʒڵʵ붼룬ƷɽҲܹɲΪԼôϵһ׷ɽҲǿﵽƷľ磬ҪԿƷֱûаʤ㡣
ȻǸȴʵ˲ţҲ֪ʲôøʲôܸɣƩǰƷ;Լǻ꾳С̵µġ
Ʒ˭۲
ҲۺĽûʵǰȥֻܱɣҶʣ¡
Щ潣ƷǳƷֶܹ֮ãע˶ŵĿŽƷĶԿ
ȴпԣѾת֮ڣӲȥֻҪ벻󷨵ķΧҲӲƷ׷٣ղŵĽ˲ͻȻ߽ƷٵĻǣǿƷ𣬾ʵٲҲƷġǳܹԿģڳü֮£ǳĽͨ죬Ѿʧصľ󡣡ǳ֮ϵĿֲ£ýҲ״ʱܹơǳľֻн⣬ޱߵĽ᳹ǳĽҲΪűšǳûƷ±һ̲ˮ
ǣ־ϾǶݵģݽⲢ򵥣ʶ֮ڷٵģޱͲóʶ֮Ķʱȴֻʶ֮ƷɽǿֲƷѾ͸˺˽ʶýͷĺ£һòҰײҰף
ѾǿҪֲסľˣ
ҲһľսƷҪǿƲסǺ룬ãҲҪ˽ġǳ֮󣬰ѽҲյҶʣ
߶ȼУ˹۲ĺ󷨵ı仯Ѿγɵʶ֮Ҳ˲ϸһ˫ۻȻÿ
Ȼѹ
ʲô
ŵĲ۾һƷȥ
һһĵȴһֹŹֵ˷֮ɫ
ŭһƷӿ׵ķΧΧŽġǳҪƷɽɵǣһ䵽ȴ˱仯
ŵĻλԴ۾ǰһиĳֳòһжʵġ
̶һգ۵ʱ䣬ǰһпûа쳣ľɫʱȻ˱仯
󷨺ͷŲȥһϲ⡣
ټľϲһж̫ͻȻˣһЩ̫ʵĸо
ǰķĺ͡ת󡷴˿оȻһ״ṹǰĿռƾһɫĳߣкģлƵģɫ֮ңЩÿһξ붼γһ㣬·ĽһЩ·һĵ·ÿһʮ·ڣЩ㶼γһĴָСԲιţһӣͨе·
󷨺ͷоȻ˵ߣޱȵƷҲñָһһ·ƷǷָɢɢһ
ⳡ˹죬ҲĿɿڴЩֲ嵽׷ʲô顣
Դʲô죡
ʶһʶѾʶ֮ϣ뵽ʶռ䡣
һƬްޱȵĻɫռ䣬һƬ޾ǿգȫʶռ䣬һƬƬĻɫǴδĲ֡ɫĿռһϴС徲ţȻһξ飬ȴҲ֪Ŀǰʶ֮һԲʶ֮
ʶʶ֮һԲУ䵽Բı֮ϣŷԲȻһһ͵һĵطտУǰǧ׵ĵ֮һŵСҰݣһĻ֮ת֮⣬һ֪ʶ̫֮СֻܿһƬĿռ䣬Ժʶ֮ǿԲĿռҲ𽥵ı
֪ԲĿռж󣬵ĿǰʵҲֻܹһƬĿռ֮ϻ
ʶһƬƬ̣ԼʶľҲ˳Ĺơһ㿪ٳʶǽԪ磬Ժʶ֮ǿʶռ䱻ҲԽԽ󣬰Ŀǰʶռ䣬ݺǧף൱ԪصĵزѹֵĴܹһɡ
̵ģӵʶ֮ȻѾֵزӾȻһ֪򵥵ʶ÷֪ʧܰ
ЦһϡͿʶ֮Ȼֵز˵Ȼһĺ¡ʶǿȻԶЩصʶ֮ǾˣҪҲü÷һεȡõһֱ׾١
ߵǣһʶ÷ɽȴ޷ãʱھϲͱǻһʱЦ
䲻֪ʶıʣǿϱ仯ĹŹֱ飬üͷ
һɵˣѵôֲɣ
Ȼ֪Ѿ˹ֲĿˣһʶعʵʱ򣬿ǹŹޱȵǾϷë
ֻ޺ġٺ١һЦ󷨺ͷ֮ϡ
һƳ뷨ҪƷҲŹ
촽бһǮۿĹâ׼Ҫ
ۡ
̵ģһ׬ˣû뵽ؽ龹Ȼܣ


ʮ ʿ
ۣ
Īõʵһʶõķţʶֱָ֮ģȻƳǣȴ򵥣Ƴ󣬶ǰȫֽ⿪ޱȵ󷨺ͷġƷ𶼱˵ߵĽһ
֪صĽΪʲôͻȻʶ÷ţȷʵĿǰҪġ
ʶ֮ϲķؽѾ֮ʶ֮УʶԲ֮ЩûпĻ߿ռ֮С͸۵֮󣬽һ˳ţĹâҲðࡣ
ûʱǽԵʣʱõۣƷġתޱȣЩһɫϸ󷨵ЩȻڻ۵ĵط˵Щ󷨵ľʯһ֧ŴתҪЩȻڵϵЩôľʯЩ֮以ۣγ󷨵ĸǷΧֻҪϸ߸ǵĵطڴķΧ
Ҫڱ˺ѣƷˡ׹Ӱ֮ϼѣ۵ĸһжǼ򵥵úܡ
˵һ㣬ӵ۵Ҫ𵱳ô˸Ҫ˽֮ڵı仯֮ڵֲָơȻЩҪƳ󣬼ֱˮɣ֮͡
۵ԲֹڴˣƷ֮Ҳָܹ͹㽻㣬⾰һηųЩ͹İƷֲָޱȣǰЩ߰Ʒָеͨ
ҲΪЩ뷨Ҳħǲ˸ƷԾԾԣ
ŹֵĿͻȻӢ˲ֱǶ־Ķһ֪һﵽڷʲô衣һ뵽ƵĻԸƷǰĴһЩϣҪԷ̵Ļں¶ЩϲĿⶢ
̲סˣҺúüʶʶֶΰɣ
ں俴һܹѹԱֶΣȴԸһЩֶҪַѽţûþȫһڲ׾ܿʵһܹʤǿˣгϵıֶΡ
Ȼ
۹ⶼһ¶˼ɫŻȻڽǰĽɫˣ
ľˣ𽣳ͿһҲǸһ룬ü価ׯ֮ɫһɹɽɫüͷų˫ִ׳ȻֱӶǰƷץȥ

ͨ׹ӰйעսֵİʤҲóʱɫơ
ߡһ޾ȻҪֵСǶˣ
һЦһʦֵƢǡ
ڽʱʹһһҪڳ޵ĳ嶯ʱյ̫ˣ
˭Ҳû뵽зС
˶ġǳƷķ֮Ѿڻļ󣬱˹Һ壬ϻԭһѷɽǲܼʱһԻɷƷ
һҪľǽһѡǳˣڽɥʧһʵִǾԳܲġ
ǡ
ʱͷųʮԡ
Ʒɽ
ȻһֱƷƷɽĻ棬ҪƷƷɽһΣ
Ǹ󵨵ľٶ
ʤҲ׹⣬ڷ֮ǿķѾסƷȻֻһƷȴӵԪʵԵֵסƷһʱġ
Ҫһʱ϶ѡǳһ
ǳĲѾƷһϱøӾҾƷĳƣѾһ˿˿Ʒ𣬽ֻҪЩƷûȫɢ֮ǰѡǳɣɽƷܹõ÷ɽһ˿ƷԺ
Ʒķ֮£ŭһȭǰƷһδεĴɢȴɢ
һжڰռƻУϲɹճһ˿Ц⡣
ʱƷɽʱˣֻҪѡǳһ飬ͻһƷɽˡ
Ʒɽǿ൱ڼƷĺöһķɽҲƷ
˶ǵһΪķеȡ
ڶݵľȹѾջжڽðҲЩ
۾ȴŽɫˣ
Ƿ
ٺ٣ƷġʿҿʿʵӦƷģһšʿܹʹΣ֪Ѿʹüˡ
һתתһѾڴķΧ֮ڡ
ҲľٶˣȴȻˡ
ͷһһǸŭˡ
ͥŲһƵڴΣԽԽĵطھʮŸϽĵطʱͣµĶʮŸˣһָһûгķЩֻˡ
ֲë¡
ǰߣѾֵ˽İ֮ڣȴĹķƷͽʿսķȥ
ߵʿֻʮ׵ʱͣŤͷŴĺ俴һۣ¶޺Цݡ
ļߣǰһȴæ˻󷨹Ź֣ɲ׽룬Ʒɲġ
ɶ񣡾Ȼҽȥ
ıףȴ޿κΣֻ濴һﵽҪЩʲô
ʩչ֮סߵƷԼҵĺ԰һɵľԽֽƣߵʿƷսĵط
ż֣Ǿĵվţ۾΢΢𣬷ųӲӵĹʿƷ
ԹԡɶֵǮ
ʿȻȴϾֻǶƷƷ֮¼ֲ˶ʱ䣬ĺڵȽʿɢֻҪʿɢͻ±һšʿæżǳûʱջءʿȡĺʱ
̵ģһŶƷʿܻپʯģ֮ȴǵһѴ֣㻮㣬滹û㡭
һ߱ƷĿֲŵľʿҲеĲѣԸ˳ס
ɶǺñ
ŽʿƷܹ֮ôʱ䣬ԽԽǿģǶƷеϵȻɫ
ʱһһĹȥǰĽʿȴûаҪɢļЩżˣһۣġǳѾͽ׶ΣҪʩչһЩСֶˡ
̤
ޱȵ̤һͬʱһ̤Χ涼һҲǷһС͵һ
ֱ۵ǰͦһ˹ŹֵĶ
һҲˣ
俴Ŵ˹ŹֵĶһҪЦĳ嶯
ʵ̫ˣ
ǡ
һ̺۾ֱˣǰĿֲţһɫԪȻ۳ΣһŰСһŽɫԲԵùŹޱȡ
仯ûֹͣһţǹȴޱȡ

һ֮ϵĹĻΪ֮һ
䲻˼С죬ǰһĻ׾һδεĲ۾÷ֱǲԼۻˡ
տޱȵԭأƷҲǿֲһι֮µɳȥףĽʿѾһŹâĽɫһЦץġ
ԹԡƷһ׬ˣ
ȡˡʿ֮һĶѾȥƷ


ʮ 
ȡˡʿ֮ͨ׹Ӱۿ˶г̨ϰʤһ˵ɫü˾ʡô˵ϾҪͨ콣ڱõӣȻʱǹ˲ջءʿȴҲȾֱָӳְѽʿ֮ö֮İѡʿŵ
ֱֶΣ
̫޳ܰ
ʤҲ˳ҪǸؾֻ°ʤԥĳ֣ٹ˼⣬ֱӴءʿ
ֱӽ޵ϣ
һºƢҲŭðĵš׹ӰһȻȡˡʿ֮Ʒȥ
Ȼ
ʤһͬʱסһߵ̵ҲĿͣ˼Ŀ׹Ӱ
ξҲҪرܵƷ𣬾ܹ˲ճɻҡ
ǡ
һﾹȻƷķȥ
һȻȫǿģǡгߣ
ŹֵıЩ׽͸û˻ΪܹȡƷ
ԽԽӽƷ𣬼ɵҲ³ͼ
һƷ
Ʒÿʿ룬ǰʤҲۺ죬ǣԸûǸʵ
Ԫ񾳽ĸֶ޲ߣһǻ꾳СҪóȻշֱѰ·
ʤ΢΢𣬹һ˿𺳵ɫ۽ǶЦ
СӲԼǻð
·ѾƷ±ʬ޴棬ʤеŭࡣ
һߵӺƽǽ֣ȹϵһת
˽һѵĹ¼˺˷ܣǣڵľٶżˡ
ȻҪշƷֱѰ·
Ӻƽӳ̾޲̳ȥץ
۹䵽â˸Ĵ֮ϵʱǳ̾һƷġתƷ֮󣬾Ҳƽⲻˡ
Ȼ
ͬʱ뵽ʲô۾һֵĶӡ
ôƽ󷨵ģ
ʦֵͬʱסѵʦ츳˳ڣ
󡷺͡׹ӰȻڡšϸأȫɲһһϦ飬οƷġת󡷿ȫûмأҪƽҲһֽţǣģȫͥŲһ˿ܵ󷨺ͷĵӰ졣
ʦֵͬʱĿ࣬⵽ʲô
гɵӾȻڶȥˡʿ֮󣬻ҪշƷֱѰ·
Ǻ֮⣬ֻܸɵۿţûһ취ȴѾɵˣԺҪѡ˭
ЩȴǷδȻİѡʿȡ֮ſһʶ֮۳һļǱĴһڿвϵķ裬Щȫʶ֮۳ɵļͷųɫĹʣٴƷȥ
Ҳǡۡصһʶ÷ݽ⣬⡶磬ܹʶѳÿһʶ涼Ĵ˵ȫԶһÿһƷֻʶǿޱȣҲָʹǺá
ⷨӳ׽ʶõĿհףⷽԺǧѵķɽҲҪģΪҪǣѧ⡶֮ʱкܴ;ʵҲһֵѼ͵ĵҩʶڵ¯ֳһſţʦһ¯ҩܹȱ˶ֳǧöҩǼֲ
ȻĿǰûĴ㣬ԺͶ·ǿ⡶ڳһֵҲǴ´ġ
жؽľη͸мŨ࣬鼸ܣЩĿࡣ
ʶֻ֮СǸһ·裬ÿһµĵطƷ׷ָĵطż£ƷʼֱַľЩָƷǹƬһȻ޷һαƷա
һϲѣҲ˵Ʒֿļƻȫеͨ
ҲΪֿϲѣ
ۡǺö
Щڴʶ֮ǿ֮󣬡ۡ͡ľҲ֮ߣֻܣ
ɵĲ÷һƷ洩ͣÿһһƷ𱻷СһڻΧ
̼˷꣬Ҳȴִ˲ƣһεļ֮Уʶ֮ҲڷǾƷ˿֮ʶ֮øӼͣһֱ쿪Ĳ˼ĺƴ󹤳̣Ѿȫȥÿһβʶɵļڵ֮䴩
һּܵḶ́ʶúôȴġ
ֵľѾ˹ۿߵע⡣
䲻˼ĵ㵸üͷ΢΢۽ȴЦ⡣
һڳôһûаΣ
ʤĿҪƷ֮ɥôܹǰʵ
СӳˣȻƷ裡
ǳ˸޷飬̨ϵļԪҲĿɿڴ
һǻƷ裬ʵǵĳ
ǿƷҶûճܵסôᰲȻ
һжɻȴûܹǵɻ
Ӻƽɫû࣬ðĶڡ׹Ӱ㵸
ʦܡ
ǹ̥
ЩȻóûƷ֮£Ʒǣû˿óޱȵƷѾ𽥵ıֻһŵС衣
䣡
һལ𣬽еġǳǻһ貵ĹâɫĹԴӽϱŷŽֱ嵽ͷ֮ϵĴ֮ϣƷĴһ֮¾Ȼ˺ѿһӡ
֮ѿһһâйת󡷵ǿʧ
ͷһɲǺ飬ǳٶȿеϣ
úúãƷɽͨ콣ڵĵӣ
׹Ӱ֮⣬ʤϵ洺磬һδͷúӣһʼȫڵĵȥ˷ͷһƲ֣ʱķɽɹףǳһڶһ˵ĺܡ
һüëҲЦķɽȻ׵Ʒɽ˲õ飬һĵҲûмӵƷɽġīҲƷɽȻͻƷֻʱ⣬ǿ⻹ûʽŵĵӶӵƷɽһЩġ
ɽѾɹΪƷ˵ĽҲøأѾĽӽ˸ղ˲ͻƵġ򾳡ʵǳɱӡ
ǲʶ֮һ̣Ѿǲμĵ֮ĵһˣ
Ʒɽϼͻơ򾳡ĽԾ߳Ķ֣Ҳûʤ㡣
ǳڽͷŽÿһ£ǳ֮Ͼͻͷųһ⣬죬˲Ͱ֮Ĵ̳һ
ŽǰУת֮ѾǲĿӽ˼ĵز
ɫƱøǿƥͷġǳһ죬ҡ
Ŀꡭ
ȻǳķָƷ


ڰʮ 
۾΢΢ʶɲżͣķָǰƷ
ͷƷɽʵƥƷġתڼƬ֮ڷֱҲֲסܲסŰĽ⣬ǳ׵Ļ

ǲһѣɫĹ˲ɢЩɡ׹Ӱ󡷵ķҲð޹⣬ڽϮ֮£ѡɢת󡷱ϾƷֵʱ䳤һ㣬ǣҲܿͳ׻ɢĹâڽϮ֮£վɢ
ŽɢЩֲڽľʯһѿɷĩɢ
۾еĸЩɶǶƷʯڴĵЩȭͷСľʯƷʯЩۣЩʶĿľʯˡ
Ǳﰡ
ЩɵֱˣЩɷĩľʯһʹ׼ڽƷ֮͵˳߼ƷʯҲооʯû뵽ƻûʵУͳˡ
غ
ЩߣȻֲȴûһ˿֮ɫһﱾǲԸˡʿʱ֪ͽ֮Ѿ£鲻ɽ
һâ¶ΧĴ󳹵ɢҲڵǰ
ʮףʮףͣ˽Ų
˼ĴȴǸŲ˼ɻ֮ɫ
һﾹȻƷӰ죡
Щ벻ףƷɽƷȻκβ
ѵһز¶ֻʲôٻı
ûóȻ֣ǳһ°ߣͷ֮ϣ磬
վţƷ㵸ɫԽԽѿ
ʲô
Ʒ𱻷ֿˣ
һĻСһ߻ƣ㵸֮һѰѼڷٵİƷָһС磡
Ŀ࣬ʵЩϣ
һǻ꾳ĵӾȻƷָˣȫûпܵ飡ǣǰһֳƷۣһʱĪ
ɵɵվţϵĽҲ΢΢Ĳ
ûз־ȻЩ΢ĶҡϬޱȵĽҲѾϸɲķ϶
ͼ˭ףĿ
ҲʱɢѾѸٷɳ˲͵ڽߡҹڿϾ߲ͣתƷɲģǱմһǰ㣬ͻᱻճɻҽ
ŵ۾Ȼź¶ЦݣȻĹƷ裬Ʒָϸ΢Ļ硣ȻˣҲͲҪĽϾʵ˿ؽңŹŮ˵ǻܵһΣյϢϢӢ˲ĽҪΣʮ
ҲΪˣƶܹ֤İȫĵļָǰƷ
һƷŰСǲС̺Ʒǿֲաۡķʶڵ֮䴩һӵʱҲǰָٿɢƷûзָƷռ󲿷֡һ£աۡķǰһƷȫָܹõһǧɢСš
ڲָͣƷͬʱȴżδЩѾָɵС磬СɻƷֲɲܹܵסģ˵ЩƷ
ԽԽ𱻷ָüͷȴĸǲܰЩ𴢴ǿɾǰװ׵˷ѵˡƷ𰡣ǿܹѲϴƷ֣
ĳýЩ⣬ͷġǳһαŷҫޱȵĹԣγһֲ쫷硣
սǰǾʼԤף
ü΢΢һ۾ǰƷγ̾һ
һҪˣ
΢΢һЦԽĿֲûκθоһɵԭ̤С鲽Žżأӵ֮ϳһɫĹâ죬ȻԪ
Ԫ
۾Ǳ̵һЩ𺳵Ŀź²ϱԽԽǿҵĺɫԪ
֮У׵֮ȻҲΪֱ֣ǽ֮ľ֮ˮ֮֮֮˿̺ʩչ֮
֮ԪԪཻ㣬ӵԪĿ񱩺ͻ𣬸ںԪĺغһ㴿ԪҪ࣬𵥴ԪҪǿʮ
ܹʩչԪϡǣҲΪˣս־˲ȼҪһսʱҪĶ֣ȻŹ
þ֮һֱСˡЦûһ˿ǣǿĵĺܣ֮Ԫأʵȷʵˣúһս
׹Ӱ֮ѾĿ龰ѾƷвѹһҪʵĽδʱȻǺҪͽսû˾ʧһǶ־Ķһߺ
صŮˣ
ûж֪ǲòμֱ̭ӽʸ񣬾˴ԺʵĻɡ
ͬͨ콣ڵ̳ڴ󵨵ĽƷѷɽƷ֮ķͷѾΪһĵһˡ
ǿ֮Ķս˶ڴѾõģ
ǺǣǿգҲֻˡЩյҡҡͷһοһѾڷָ𹤳еµ֮ȻγһԲͰһĻڣεķ档
óһ򷨣ľǹķɽƷɽȻף䲢ɵ֮۳ɺʹͨļǿڣˣ̺֮ϵԪܹɵĶԹγɲС˺
۾Ȼ۵ҲûаСƺ˼ͷġǳתٶȱ죬ǲϼٵһֲĽڡǳΧγһ쫷磬쫷֮нġǳâۣøϬƥ
⻯Ρ
šǳĲתһǳı廹Ҫ˶ĳȻ֣֮ϽתȻǽĽⱾ塣
⻯ΣǼͻơ򾳡ʵСӵıǾˣ
׹Ӱ֮⣬ʤǺǴЦȻûйȥѵһʩչĽ磬ʤеĲϲ˲ɢ
ɣСӺܿҪͻơ򾳡ˣ
ͽĶսݱĽţȴûвķ졣
֮ķˣʩչ֮֮󣬸ǽʩչӲˮ֮͹ǿޱȵĽ֮ѾԪںϣһʱ伴ڽﵽ⾳ĽǰҲ˿·硣
ʩչʶͣطֻƷ𣬲ò˵һ˼ѶҷһҲֳעźͽսʵǿڽ籩ĽϮ֮£ɲңӦ硣
Ů˹治򵥣
ѾǵĲҲóڼ䲻ݷ֮ʾȻʩչԪˮÿһֿɶҪ㾡ȫģǣںʩչޱȣԪĻԿ¡
Ůϵܵǲ٣
۾룬϶Ǻͺľ˫йϵҲѹԼҪҵĻԪɻԪ
˼˲Ͱ߰˰ˣǲõˡ
Ȼ
ͫһһϵĿȻͣͣ´һ˫۾ȴʼղ뿪ϣ۵صɱһֲ}ˣ


ڰʮһ 
ֲ
Ȼһˣ
Щż꣬˭ҲСʵһлϽľģƺ꣬Կֲ
˿һͣĶÿһͣʱüͷ΢΢
˼οٰȫĽͬһлϽһ岢ãʵȴȴ𳤾õļ֣ԣһаܵһֶκͷ
ⲻΪˣ磬ǲ
塭ھ׵ʱһͣסˣɱŷ۵һ˿ΣΪҵľɼҲˡ
ü͸©İˣɱˡ֮صһ˫ֿȴһ˫β˵ʥ֣֮ҲȴҪմȾ޹ߵѪ
۵˿˿κѹΣûжԹΪ˴Ԭõβò
ɱ
۵׵κѹվɱ
һɫͫзһ˫Ů˸Ҫ޵ӣҲͷһ

ɫĹ⻪ӿݵʮָͬʱº͵ľԪָϲϵûۣһСԲţԽԽ󣬺ܿͰȫڵס
Ļ⻪
õƷº͵ľԪĴɢָۣγһǰ۳һĻιĻһְηȥ
κܿͱɫġĻ⻪Χסȫı档
ȴ
ܲڣܴʩųĻ⻪Լİȫ
Ļ⻪֮ϵĵɫԲе仺Ĺǣ¶һĨĮЦ⣬۵ȴɻһ˿Ρ
ಡ
ָĶĻ⻪֮ϵĵɫȻۣ׵۳ɫСɿĶȥ
Х˻һ
»
ҲǡĻ⻪ƷĿǰܹǿҵһй
֣飡
Ҫսپ
Щίʵ£ƷķǿƥѾʩչĻ⻪ʱѾԽ䱸ʱȻвãͷȴܹͷŵķ˳һʱһոշֻƷͶХȥ
ಡ
ХˣƷĺХ֮ȴ
ֶƷ׼ȷĻС»â䣬ɫġ»Ʒ֮ǺӼèһļҪܣƷߡ
⼸ֻƷ˲Ͱ»Χȥ
ԪľԪĿǣοƷƷķֻƬ̣䷢ġ»ͱһաˡ»֮⼸ƷǱ׳˼֣ûлصƷߣ̰ĳȥ
ãƷôṥأ侪һƷɲģղš»ɵľѾĲѣʱƷȻʱɫ䣬Ұ׵ɫøӿֲѪɫ
һ˲䣬ֱĵһ˿⡣
ЩƷǱŵģ
󵨵뷨ȻֳҲ˲þȣηٺˣǰġĻ⻪뿪֮󣬾ͱ⼸΢ƷɵĸɸɾɡĻ⻪֮⼸Ʒһ׳˼֣ȻĵĶ׷ȥ
治ͣĻζڷһƺ䵱ζХŽ
Ҳ˲þȣȾܣҪͣڴʱȻܵıӻ죬Ǿֵı飬ԵǱޱȡ
͵ʴףʱĶˣ
׹Ӱ֮Ȿ֣ѾҪЦԬȻֱ仯ֱʬϡ
Ƿ
ûаԼɱúܲˡ
ǡ
һ̣Щ˶һ٣һһֲͷͬʱǵͷ
ǼһܹƷ
˶ԲɣĶƷ㵸
Ʒ㵸ĪʱȴȻһ־ͻܵƷĹԲ⣡
ֻһܵĿܡ
סƷ
ҲֻܹЩŹ־ЩԪ񾳽ĵҲͷһ⡣
Ʒʲô
ҲûаƿƷ𣬿һǻ꾳СӾȻˣ
Щһɴ۾һգգĶƷ㵸
֮󡭡
һֱԵͫһĨ֮ɫ
ڷָ𣡡
һ仰˶ʧɫ
ЩڻԪĿƳڵӺƽҪڵӣ֮ͬ벻ȻľԪڻԪ֮ȴӺƽʵ۽ڵĵҪĶ࣬ŵһеĶߡ
̵Ļ£˶ͷһ׹Ӱ濴ȥŷľɫòһˡ
ȻģǼһﾹȻڷָƷ𣡡
Щʵ޼̵ʾ£һ۾ͷеĲͬ
һɫü侫ʣһǻ꾳ĵӾȻڷָƷ𣬶һɹˣ
˵ʲô
˵ʵʾô򵥣СӼֱǸ
һ뵽ֳ츳ڿػ֮ϣڽҲǲЩԪ񾳽ĵЩ죬һȣʲô˵ͷԼûš
Ʒƥ׷󣬿ǰ۵òᣬھԵвǰҲ˲ʲôԼֻܷɿԶĵطȥֻϣƷ׷ϡ
ûʵֵƷֻѡܣ
ͽĶսݱҲǷֳһʶͣĹע˵ս
һʾ׵ս
ĽζĲݿνޱȣҲЩǾȻôֶΣЩֲ׷һϣûаȻܵİա
ԹԡҲƷǵԪǲҪǮˡľĲѣͷƷĵԪ˿ֲĹƣԼڵԪʩչƷǣȴʩչʮƷȴûһõʵĲѡ
ǵԪĿ£
ЩûкͺַȻһε˵ȡõһֻСҪˡ
ķĽȴҲޱһѷɽһĽϵǿ塣
ͻơ򾳡ĽϸոƳƷǳʵʮԽɱҲ׾١
۽޿ֲĹͬȼʿڽĽּܹѾܲס
ǡ
ȴԽԽǾģ
ķҶһɫƷϵĽȫѹסѾ·硣
һޣںεȼսУǾҪռϷģΪûȷɽĹǿǣȴһֱѹ·磡
⼫˷󣬸Ӽ˽Ķ־ǳ֮ϵĽѾȫ߷˼¡
սǽΨһ壡
Ҳǽµ飬ΪսǽеĿȷӣԽѵսԽܼĶ־
עһݵĴս
üͷ΢΢ڼ϶֮ķȥ
ɶ
ǼһﾹȻû꣡
˿̣ס


ڰʮ Ҫæ
˿ʮļЩƷֲޱȣȻšܹۡ˲ҵĵطЩָϵСȴ޴šҲѡǬƷɽͷųһǣǲ̫ʵģ⴦Σĵطû˻ʱ䡣
ɹƷ䣬ûȴѾ˿ʼƽ
һֲƣ˺鷽ûбˣ
鷽һֱڵȣӽؾ֮һֱڵźĳ裬ҪѪ
ֶȷʵ˶ΪѾЩƷ߶ĵطԶ֮ǣһȴûУ
侲Ǻ鷽ԣԽûаյ̣һֱڹ۲һҲû뿪ϡ
ʹƷ𹥻һ̣鷽ͫһ
һûпƷ
ִٻӳƷʱҲûףȻЩ仯ɾϸ΢ı仯鷽׼ȷĲ׽ˣҲú鷽óۡ
鷽۾е⣬ȵߵĲ죬ƺǹڵƷ𹥻һ
۾еĸĿҲź鷽ĽŲͣȴûһ㵣֮ɫ
鷽Ȼһɫ⻪һͨɫĳԴ棬һʵ׷ߣź鷽ĽŲһǰŲ
ǽ鷽Ѫ֮ƶɵı
ǽֻƷɽȴԱȵһƷɽǱ
ʱġǽһޱȵĹԱź鷽һĽӽǽҲһǰŲ
ԹԵġҪСˣҪٲƷ⣬Ҫˡ
̾һȴûڵҪ֪ͲȥƷˡ
һֱƷһķʱʶԼȻûа취Щ𣬼ƷС࣬ҲͲһǻ꾳Сܹġ
֮Ĳʵ̫ˣһСƷҲ԰ճɻңҪšۡɥڻ֮ˡ
ʱƷһҲƤͣ·ָĲЩƷͻһλޱȣҰһضɳɻңðա
ɲģһ񣬶ľС
鷽Ѿǰںʲˣû˿ԥ
ಡ
˫һʶ֮űָƷź鷽ȥ
һ־ʮС͵Ʒ
ƷХüͷȴ
鷽ǹճһĨЦ⣬Ѿļ֮У鷽ɫָһʱġǽ˲ǰһתΧ⾳Ľ˲ͰʮƷΧ
鷽Ųæǰġǽ֮ͷųһޱȵĽ⣬Щһ֣֯һʮƷʵʵΧ档
Ǻ鷽Ľ⣬Ȼûдﵽ⻯εĵزҲǾ˲Զˡ
鷽۽Ҳ¶Ц⣬һжڰļƻУ
ʮһоյظоһ̤ʵȵĸо
ȻܹƷɽôҲ
鷽𽣳ҪֱӣֻƷٱ𽣳ԸƷǧٱǣҲƷܹѲϴƷĻ֡
鷽ֻǼ򵥵ýͰʮƷεȦһжǡǽĹͣȻƷƷȴϾǱѾԵֵЩƷ
ǽʮƷĴ£𽥵ųңϱԽԽѾƷɽĳ̶ȽǡǽҲΪƷɽƷɽ
ƷɽʲôʤġնɽҲƷеļƷӽƷĳ̶ȣȴԷƷɽĹǣǽͬǺ鷽ıǳɹΪƷƷеƷҲܹӳƷɽĹ
ҲǱǿ֮ʤ˼鷽ġǽ֮ʱҲʵǣҲûã˴ͷ
鷽̴ñȽҪȻ뵽ָƷɽѶȱ𽣳ʱҪСࡣ
һжռƻУ鷽ĵͷķȥ
Ѿ˺鷽ͼ޵ɺ鷽黫ޱȣȡƷ֮̾ˣѾ˳Īĵطֻܿź鷽ָƷ𰲾Ĵɽ
һҪѪĳ嶯侲ޱȵĺ鷽ͷȻĸо
µĶ֣
лһ˿͵ǣ鷽侲Ѫ˵ҲΪˣ鷽ĿҲԶǳܹ⣡
ʱ򣬺鷽ûͷԷȵȥնɱ侲ޱȵָɽĻðһ亹
һѷɽƷԲҵֵסģ
ԽԽǾÿ£ƺܽΣ³ֹۡ
ɶ𣡹յġٲЩƿҪһغˡ
ǲܰЩֻȺ鷽ķɽɣɥ֮ʱϾƷıͲֵܹס
н֣ȴҲûа취ЩƷֱ׶񼫣ÿһεҪʱ򣬾ͻᱻƬסֻܲϵĲʶ֮۵ļͣŵߵĽ֮ѴƷͣķָ
ָٶȹ죬ʱҲǰƷѳһ룬ǰɻʣ´Ʒ۳һţֻҪһҪиļһƷͻޱȵĹ
пԣҪȡƷΰƻȴǲòڿҿҵŲ÷һĹеɥǺ鷽ƷɽѾ𽥵ɱ䡣
Ʒֻ֣΢һ㣬Ҳú鷽ķɽѸٵɱţԽԽұȼոɾǽ֮ϵĹâԽԽǿңͷųĽҲϬ࣬Ƿɽ𽥱ǿı֣
鷽۵׵ЦԽԽŨңѾļƻ֮УǣۿŷɽϵƷʣĵ׻һɾϲĪĳ嶯ҪгԸǷݳȺ侲ѹסݳ嶯۹ⲻͣ˸ĽŲͣǿġǽ
ñֻҪɹףСӵɥ֮ʱ
鷽۾еİ͸϶ԶڲָͣƷ㲻ʲôƷָܹȴ޷ƣλ⣬ƺƺˣ
侲Ѫ鷽뵽ܵʱ򣬻̲ס΢Ц
ǸŹֶ˼ļһվҪҵĽ£
鷽ת۾һȫעĶŲɱġǽ
ǽƺѾﵽɱıԵƷĴ£Ľɫâ̫һҫۣƷĹâȥ
Ҫˣ
侲ĺ鷽ҲֵĶšǽؼʱ̿ɲܳ
ҲѾע⵽ˡǽΣǡǽɱƷɽ鷽ʵɻΪһĵһ
ǸõϢ
üͷĸͽĶսûнûܹ赲ǽĽס
Ȼ
һдżֲɣ֮еϵëһɺ⡣
Ҫæ𣿡


ڰʮ ּۻ
˭˭˵
ëĹܣȴûз֣
ڣ
ֲ뷨ŵóһ亹䱸Ҳ֪Ҫν䱸
ЩԼﾹȻᷢһ˵ʵֲˣ
ٺ٣Сһ㲻ú£Ҳסһ꣬ҪĻˡǿֲٴηһֻúë׹һ
һꡭѵҵһֱסһˣ
ʵ̫졢𺳣
Сһ￴鷳ˡڣ˵šƷɽǿʺʹãϴεСϻҪ鷳һЩ
ͳĺëȴѾͬ˿ϵĺˮһµ䣬֪⵽ô£ǰʵܲţһжʵķš
ѾĿˣϣⲢһһƶˣļЩޣ޳Ƥ׾˳ĳҲǳֹĺɫɫͫһһҪв԰εĺڶ
˼ֱҪˣ
ϼĺ鷽Ҳ޷ȣǼֱˣ˵޲ǽŮ˵ֲŮ˼ҪϲǣȴûиеһϲеĽ䱸˼㡣
ʶ֮
ŶȣһɵģʶΨһһʯ֮ϡ
˾Ȼһֱסʶ
Щǰһ̲ٳʶȻѾıռˡʱ޵ˣǿ־塣
ٺ٣Сһ㲻ý䱸ʮǲల˵ҪлṩȻ΢ȴǰһѹҪȻ֪Ҫ˯ʱأЦ˵ûһׯ֮УˣԽ
ֻŭڣһﾹȻʮףǴ˼ѪһͷͷҲͷ㡭
һ֪ܣʮȻ˵ֻŭģҲ˶Ǻεȿ£ηĳȥ

˺ÿüë΢΢һ£ƵָһŻ£ʶȥʶͱסˣһʯ
ô£ӾȻһֲֶ֣ѵԴˮˣ
ʶס治ָͣƷĶҲʱһɹɿ񱩵ƷͶŻ࣬ŵһ亹
ˣľҪϡͿĻҷˡ
ñޱȣʶסˣЩƷ֮£Ҫɷɻҡᣬ֪ˣʮҲȻֶ֡
ٺ١ЩֵǲȻƷһ㣬ȴʺϱָʵԼҪƷɸɾʱ˴Ӷʯͷ¶һ˿Ц⡣
㶵ĿĶֻһʶ棬ֻǼ򵥵һ̣ǺһʱЩֲƷͱһץʶ档
ɸɾռеƷȫһһӸץˣʶɵĻһӵָ衣
ѾʯʶĿɿڴһﵽʲôˣ
ֱ
ֲƷʶ֣ȴûжһѹǹԱһӵָ衣
ֶμЩԪҲԺбĳһ뷨
ʵֲ£
ʱ򼸺ڵĳӶˣԼһǻ꾳СӾȻһʵԪ֮ϵֱֳ֣Ѱ·

ߵƷȻʧľ󳹵׾Щۿˡ
ҪѷɽƷĺ鷽ҲסˣĿɿڴĵͫֻ޾ĺľ⡣
ֻһǽҪɹףǡ
ƷȻˣ
ʮѾ鷽ǣҲյĸɸɾ·ûκζؾƷȫյ档
ǳ֮ϵĹâȶȻûгɹƷ磬ⳤʱĴɽƷʿ١
һУ⻪תġǳصУ鷽ųȴ᲻һս־
ղŵľ̫𺳣е£
ͽĶսҲȻס˽Ŀɿڴĵ
ЩֲƷȻʧĸɸɾ𺳣
ȻİƷյڣ
Ҳûһս˼׷˳ʮף𺳵ĵŴ۵Լͬðһɾ⣡
׹Ӱ֮⣬Ǽ˵Ĵ󳡵ضʱѻȸ̨ϵԪҲĿɿڴ
һǵĳʵ̫ˣ
ʲôأôôܣСôܰƷˣ
ʤһɫü˹Ź֣ԬѾȲĽгСӾȻİƷˣ
ˣСԺƷսܹ
һǻСӾֳɾͣ˶ǵһ
˵ҪӺƽˣһεΪڳͷ֪ˣضúüν
ǼѵǣȻƷ
һƷޣԺ·Ͼǰ;ƷĲϣͲǱܹȽϵģֱŰ
˶ͻȻһĻסֻȴ㶵վţʯ񣬲ǲ붯Ƕˡ
ɶ֣ץᣬҪȻض㳢Сү
ݺݵȻʵ̬ȴûж֣𺳹һŭ⣬Թֻ룬ȴ򲻸˵ŭһԼҪˡ
޵ڰƷԵ²Ϊһǲڰѵһ˿ҵĴŮͣһƺѾĴڡһӹְϷ˳һͰѴŵƷȥ
ֻӶҪһֲƷȻֵʳһȥֻĿɿڴ
Ʒ˵ȥˣԪ񾳽ĸҲҪСڻ»ɷɻңһﾹȻƷˣ
ֻҲûκǰһĻ𺳣СĸڵţʱʶԼһôֲ֣ܹƷһȥ֪᲻Ҳʳһˣ
ޡûǸθأǲµЩʲôŵͷðˣⱿԹʲôһҲ£ɱ㣬ôҲǸṩʮңطůסĺܺãʱûط
ʲô㡭ô֪ϡʲôֱһͣʶѾ𺳵ʵ
ٺ١ûôҪǲ֪Ͱʶӡν˵ҲϡƵ뷨
һĭ˵Ͱʶ֮ӡȴڻһ˵ĻŲš
ƺ鷳˽˵С˼ûһȤһεɵʯϣɣЩƷ͵ˣҲСһСҪˣЩ練ơ
ҫָһһӨɫžʹָϷɳֱ䵽ʶ棬΢дͼʶɫΧĶƤһʱϲѡ
ԹԡǺö
ԽԽ⣬ΪƷ𱻺ЩƽȴһϴԸı飬۾ٺ١֣ն˵У̫Կˡ
ֽӴʱȻѾ϶һԲһţǰǲӦŵġ
۾ŷһ⣬Ѿ׼úõĽһս
ּۻۣ


ڰʮ ֲ
ǽĽֻһҪɹһƷɽΪ鷽ʵɱһжˡ
ͻȻջƷʱġǽѾΪƷɽ
һƷɽ
鷽޵ģҲԱƽڼʱĴţһ鷽˼Ϳʼ
Сʲô鷳ˣ
ˣһС޷ƷʱֻҪĺܡ
鷽˼еġǽȻǰһ󣬽ֱָķھǲҪ̽̽ʵ
ҲѾ˺鷽ġǽҲµóһͼȴûһ֮ɫ
ʱѾȫܹɻҪƷľֻû÷ķӣֻһʶʶֿʼּۻۡ
Ȼһڣ־Щԭα¶̰ǰȴûз
Сӣ̫֪㣬סٱ䡷߹Ҫ磬ܹûɸ޵СüЩ˵֪ʲô𣿡
ʵҡҡͷȴǼᶨɶҡظ˿Ҳɡ
Уһ׹̫ˣҲҪһЩġ֪ܵ˵ȫʨӴ󿪿ڣ֪ҷֽЩжȴȻֱӶҵͶɹֱǿΪѵûһ죬һΣ
Խ˵Խ˷ܣʶתһȦն˵ټһ㣬ʲôϻ߹󷨶ԣҪȻСүˡ
Сӣ֪֪ں˭ּۻۣ㲻±һɱ㣿ЩŭˣɫȴһҲֲ
ֲûɱ⣬
ٺ٣Ҳ֪˼Ǻηʥ˼ǾŮ·ҲҪɣ޳ܵ˵䣬ЩƷǼֵƣһСҲٸƷʯǧƷǿܹϰƷʯģϰ򡭡һĭ֪ǳԵһȥƷжֵǮһҪضĳ嶯
ϰƷʯ̵ġ㾹ȻһӳϰľʯƷġյĺӴĿǰҲԱ侲ǰʵֲĪ֡յأ㾹ȻϰľʯСүƴˡ
һǴ˼Ѫһֳ
ϰƷʯûмʯҲ֪ʲô԰ڳһСɽĿֲĿ
ҪϰƷʯǻҪ̴ģǱٶʹ󻹵еǮ
һжѾΪӰϰľʯָˡ
ֵüͷȫ̰ᡣ
ָ΢΢һǷţһʶ⵽׻һصɳȥ
žડ
ʶػҲ΢΢һ
֣Сүľʯ
ηٴγȻͦݣоóһﲢûһɱҲ˵Ĳ²ʮа˾ȷġ
촽һʶһηĶֳȥ
ˣڶŭһ׽٣ֱӺʶ֮ϣʶķǱһζס
һαסˣһֺзִ磬ֻǰʶһƷסӰж
Сӣ̫֪ˣһ׹˵Ʒʯ׵ƷʯҲŭĺȵ޵֮ϻһ֮ɫ̫֪ˣ
һˣ
һſʼϸۿʶɫС˵ġٱ䡷ְ⹦˵ҲΪ⣬ôĹֻĵ͸
üͷϸ̽ĹԽüͷĸ

ؾ档
еĶսѾͣĳ콣вμ˶ˣʱѾȫصɽΧ
һʱ䣬ٵȫ۵һƬ
ɽһʵ¯ͣһŨɫֱʣԵøۡ
ΪɽԵʣڻɽڵΧһ﷽ԲһһѾĻɽҺһҽӵ֮Ŀֲ
һĻɽ
˶Ƿһɽڵķۣ˵˭֪߲ʻڻɽ֮ڡ
棬ȻܽӽɽҵشȴûѸٲμӵȺɽڱȥ
鷽ǰġǽתһ֮ڷһ˻ڰ۳һҪĿֲᵣϿգݺǧס
ǡǽĽ꣬ҲǺ鷽ĽⱾ壬Ѿﵽ⻯εĳ̶ȣһֲޱȡ
ȻûγĽ򣬵⽣ĸ֮£Χȫһռ䣬ȣֻõһļХ
鷽ѡǽ߷£ʵҲӵ£⽣֮£ΧѾγһƬռ䣬ȻȲϽȴҲС⽣ǵĿռ֮ڣһйڣֻк鷽͡ǽһƬռзӳȫʵ
Ҳһ٣۾еĸ鷽Ľֲ䣬ìͷֱָ
ģǵùֻӲƴˡ
һҧһӣһɫĹâ֣Ʒһ۵Ĵһġӡͳͷ֮ϣһɫĹâ϶£͵Ĵ֮ӵһһ˼̵ڹһȫķ档
ٺ٣ƷġӡԵֵһӣһӾܰĵʰˡ
۾ٺһЦǹˡӡıҪͺ鷽潻ֵֶˡ
ƷɽǱ鷽ܹӳƷɽʵϼﵽ򾳡ĽԺʵ߳Ķֽս
ʵͺ鷽ֻڲ֮䣬鷽һʵѾﵽǻʮص۷徳磬ֻһžܽԪ硣ȴΪ˻ԪʵҲѾǽӽԪ磬ʵ˿ν൱
ڷ棬鷽ñȴҪʤһһ׷ɽӵ£ҲԷӳƷɽʵοͷ֮ϻСӡ˿Ƿǻռһˡ
鷽ķɽɳޱȣҼһɹɵ֮ΧĿҲһ֮һİɫ
ɭֲˣϮˣ
üͷһڷɽȺķɳǰһתѸϳһ׽
巽⽣󡷣
һ׽ޱȣҲƾһ׽ڷɽϻӳƷɽ
תڷɽ֮Ϸֱͷųľˮ֮Ĺʣһƺڰ׵Ľתǰ۳ɲͣתĽͼʰ쵡
ȥ
ͺһ⽣ͼĲλͷųһâĽ⣬۳߳ĽɫŰѾͷµġǳȥ
⽣
׽йǿһֽУѾƷ磬߷ֲޱȵΧĿ˺ѿֲ
ǽҲʾֲޱȵĽϿջۡײĹâ̫Զȥ
׹Ӱϵ˾Ҳóޱȣйۿ߶ǷһУæڵס۾
âĿˣ
ײĺڵڻɽҵش֮ǰȫƽΧǧ׵ľȫ̮۶ϣں鷽֮ΧǧףҲûһĶ
֮Ŀֲÿ˵飬һûڹۿߵͷһʧǣľ
ʤͺѾƮϸԱɫͽɫĹâΧס𺳵ĿڵϳֵĿֲ󶴣Ҳ
Ʒ罣ĶײֲĻˣΪ֮һ١


ڰʮ ѻ
յģӸƴˣ
ؾľսûжʶγκӰ죬ϸ۲ˡ֮ɫԽԽѿ
Ǳ˼ѪһһҪֵĳ嶯
ٱ䡷ܲ൱Ĳ
ĹҲƷϵĹ˵п˵һ߹
ǡ
һвëǮ£ҲϰëǮϵ
ٱ䡷˼壬ֻֻܹЩѾԪܹʩչĸֱ仯ֶΡ
仯޵Уֱɽܡ
ɡһһǰᣬ˴Ԫ
һż֮⣬⹦ˣȴɡⶥ幦˵ûһôֱҪ
һɥţ˵һѿ͡
̵ģҪ㣬ӣ
ŭǷĹţһһƷһζֳȥ

νһ֣ʶķһα
յģΪСү㣬ҪǲȥļƷʯ³ӾԲưոݣĺȵһĽӴѾֵĵϸһԲɱ
޿֣ӱ䱾֣ҪǲõóͬȼֵĶСүҲŹ㡣
һȻģȻ˸ðһ׳裡
Ͽɹɼ۸ߣΪʯʣ߼ס
ͦأһģԽԽ·ŸҲø׳
ˣ
ŭָһֱӰᵽǰһӨĻɫԪ仯һŴ״ɿ
ء
ļߣֵĽֹޱȣĲԸҲֻܹԹԵıֲֻһ˫۾ȴһ֡۹Ҳܹһֱֵϴ˿̾Ѿǧٿס
ˣˣ⹦ˣⲢǴ⡣
ʯ˰죬ŻȻָһһɫâɳָ˲ϵı󣬱ԼиӵСͨڣɢĹâ
šȻʵ˵㣬ԺҲܹ幦ˣٱ䡷Ͳˡ
ָĶͷȥֻʶ˲˶ѵ󣬷·ʧȥ˺֮ϵ⾪ëҪʶûˣڳʬ⣬Ǿһ߸ʬˣ
ֻǶݵģȵһλָʶʶȻһöɫӵСԲ顣
е죬ָղָϵĶ
ֵĻֻúëȴݱĪľϲ
ʲô˵Ҳٱ䡷
𺳵ʵʵ̫죬˵ʶͻȻֵĺɫӾȻ
ǿʵﵽСܹģһΪڣ
𺳲ѣЩ̫⼫˷顣
һʿȻҲܹӵ
ָԴһ㶫

ͺ鷽ĽײĿֲЧˡ
׹Ӱ֮ԪҲ𺳲ѣһǵʵ̫ˣ
Ǽʮʵһᣡ
˶ĿתƵͺ鷽ϵʱһӰ˵С

һЩѾгֻǿǱޱȵӰһһҪЦĳ嶯
ҲһԸ鷽Щѣʱڼ䣬һʤӲս
۹ķƮȥ΢΢һҪȥֵһ֡
һԶǺҲûţ
ǣոһһֲޱȵĽѾ׶Ͼĵ·
ɣ֮Ĵսеף
ڼͺ鷽˾˵Ĵս֮󣬽սѪȫȼڷһǳ˽⣬赲ںǰ
üͷ΢΢𣬶ͶȥΪĿ⣬һѾŽһ߶ȥ
Ǽͬʱжսⳡ̫Сˡ
տһƬںؼΪľأܹΪܳͷŷʱ䣬ֵܴشȥ
Ŀбս⣬ĴӲ۾ûǼԦŷɽ
޶սˣ޾սܵⲿӰ졣
ڽ˵ЩֶγӰ졣
źͽȥտĻɽ֮ϣ˵ӰԵøۣЩɽҵĵǣѾһȫ뵽ɽ棬ʱ͸׹Ӱֻܹˡ
Ųǰÿһߵü˻֮ȴһʮĿֲӣķһֱӵ֮
һŴĿĵĴӣеķŭ
δ֣ͱƷðܡ
Īĳ裡
ϲɱˣʱҲ޾ɱ⣬۵ͨ죬ǿ񱩵Ұһ
һ̣ѾȫӵնɱԵɣ
ΪԬĳŵΪϴղŵĳ裡
鷽һٻǽֲĽͷ֮һն޽⾶ֱ䵽ͷ֮ϡ
ޱ߿ֲĽ⣬ͷųЩѾѵĻɽұѿǱըҩըһøӷ顣
ֲ˹
鷽޷ԶҲƮ𣬳ܵĳһӭչӣ죡
Ҳûе侲ֻʣѪѪ
죬
鷽˵ĿֻһǾ
漫˼žֻʣ´öķХž𱻷ĻɽммĿռһƬҰء
һ̣ͺ鷽֣նɱ
һж۾гɺСķ϶
ɲǺ飡

ʶķҲýڰֵָʶڻ㵽ɫԲ֮ӵһ
һʶȴһ鼫˹죬
ȴȫûһ飬нǻһ
ô죿֣Ҹ취һ֣ǿҲԵֵס
żˣ鷽侹Ȼϡ
ޡĽɫֱӸ㶨ˡµ˵鷽ʵ̫򵥲ˡ
̣ҪʵëЩˣüͷ𡣺鷽Ѿˣ鷽ǰġǽ֮ϣâ䣬ҲһŹֵķɢɫĹʣ˰ϳķȻһͭС¯
¯棬һŵɫĻڲͣȼţȻľԪбȽռĻľ֮
ˣһʵ̫ͣǰ㵱ԼŻȻ˵ɫ࣬˼
ҲҴţֻǵһߴߴٵʲôð취˵
˰Σ΢΢üͷȻɿҲ¶һ˿޵Ц⣬һ˫ɫͫ¶һ˿гĹʣԵޱȡ
ʲô취ŵʵ˽İ취
ֲĹָӴʯͷʶĺɫ
ѻ󣡡


ڰʮ 
ѻ󣿡
۾˵۵һ˿ƵóѵЦһš
ϼһӲòһö
ٺЦѧü𣿡һΪѵӣһҧߴٵˣȰѡѻ󡷽̸˵
ǲ͸С˼ʱǻ꾳СӣȥһԶԲ̫ʵ˼Ƭֻ̣Ǻˬİһ˸С͸
Ȳչ֪ʶ̵ģܹѧһ㣬ɵӲŲҪ
⡶ѻ󡷹ܲãһʵɲ͡һաѻ󡷵֪ʶһ߼ĵĶʵ
ߣƺĻɺܲ⣬Ǳ˸һ޵Ŀ֮һ˿ˬ֮ɫָָ׸۵׻һ˿ɺɱĵ˵˵ǰؾȫɱҲ⡣
ڡѻ󡷵÷Ȼס°;ȵļϡ
ȫɱˣЩϼһǲſڿӣ漴뵽ҲԪ֮ϵʵҲ̹ȻˡҪֶ֣˵ؾߣŵҲǶ֡
ʮֱĵĵһѾĵʯϣ֧ϥϣͷʶɵյ֣ʼաѻ󡷵֪ʶ
ʶ۲ٶȺܿ죬ں鷽߷Ĺ嵽ǰ֮ʱѾȫˡѻ󡷵֪ʶ

ݺᣬ֮ʯҴѣεķɻҡ
鷽һȻһεϬȴҲƷĹգ˲С
Сҩ¯ڰϵı󣬺ܿͱԽһ׷Բͭ޶Եøһݲɣĸоġҩ¯мһɫ͵شܸߣҪﵽ¯λã۹һָһŹֵķɫ־뵽ҩ¯棬ɫĻ֮оȻ͵һ׳ɫ١
һѸ٣ܿͱԼжֱͯ۴ϸٵһڻ¯棬һͷѾǰޱȵߣ³ɫҪΧ
֡
һƷľϵģЩƷɽҲնϡ
˲Ͱǰǲߣʼȥ
顷
ͬƷܹ֮ѰԽԽڰ֮֮ϻһֱܵڣڵ
֡͡顷ĽϣȱģƷĺϻ֮£ܹѳ
ɫøӲ԰ףһŰֽʩչƷġ
һΣѪһֻΪնɱ
ġֲ֡һ߲סһϵ壬Ҫ
ڡӡ㹻ӲƷ治Ǹǵģڡ֡ͺ鷽˫ѹ֮£Ȼҡҡ׹ȴûɢ
˱֤
֮֡ϿʼһС֦ǱɫĹӣšӡ֮ϵĹâݺȥ
顷
һʩչġ顷ֱϵڲͣĳȡӡ
ԽԽߣӡޱȵķһ˿϶ʱ鷽ĽѾ£Ҫƿһ˿϶һӣֻҪڡӡ˺һӣķ͵ʧȥ˹Ч
Щ𺳣һﾹȻϵҪǺ鷽һնӡķʮа˾Ҫ
ǸϢ
üͷһСͷʶһƷ̧Դ
ٺ١ԭˣһοǡ
ǺһЦǧһ֮ʣȻջˡӡ
ֲĽ֡͡ûˡӡ谭֮󣬳ֱ룬ȥ
ʲôһһﾹȻʱ򳶵ֱѰ·
¶һ˿Ц⣬˲ɫ԰ףѾĵһγƵʹá
𡷣
Ʒڡ֡͡顷֮ʹá𡷣յս
ɫΧڱɫ֮ʱ

Щ֮Ȼðһ棬һſֲĻ࣬
ΧױһƬ
ֻǣһлûн
һͷ˶ɵޣΧĻֱֿͷնȥ
ƷϺ鷽ĿֲƷһεĹ
ɣ
׹Ӱ֮⣬йۿ߶
̨ŵӱ鲻һ
ʤһԬһһ¶ϲĿ⣬СҪˣ
ӺƽľϣǰһжǼٵģһʳڣźݺݴһƵĺõӣȻҪˣ
޲ô˿ڻͽ֮µԼ
һõӣûˣȥȥĳ
̵ɫû˿仯ֻ۵ȴһ˿ȺͲ̡
ʱȥӡ˶Ϊˡ
ֲ˫ع֮£ûˡӡķɣ
˶ɴ۾׼ڽͻ֮α˺÷顣
鷽ϵЦŨѾЦ
ǺǺǡջҪҵ£
鷽Ц˽սĺͰʤͬʱͣסλȻ
ֻ˵սû˼˵ս
ʱǰһĻͬʱס
ɣ
ͷͬʱ뷨龰֮£ǲΪܹ
ǡǸʵԶԶ߳鷽Ķ֡
ֻǻ꾳磬鷽ʵЩ硣
һһû֮ɫʱ򼴱Ҳûκ壬ֻǾĿţ漣Ա漣
Ȼ
һ׻
Ц
ͷȻЦ΢΢һгһаЦͬħ΢Ц
ģ
ʧصĵ˵ڣԼڲ뷨
ʲôôܣʤ𾪵Ļͷ˺һۣ˻Դᶨ˵Σɣ
Уʤ΢΢ǣżĲҾ硣
Ҳһսͺһʤ

ʶķоˡѻ֮󣬷Ц˿˼Ѿ嵽ǰĳ콣ͺХ⡣
ԭˣ֣Ӵհɣ
۹һŷһ⣬ŰС¯ͺ鷽ı
ٺ١ҪɱҪ֮Щղذɣ
ٺһЦͷûһ⡣
ӡѾջأͷƤһȷХŭĻ;˳Ѿ֮ϣٲܿҪˣ
۾͵һ˾⣬΢΢𣬴żаЦںС
ٺ١ݰˣ
һһ˲ͰΰΧ
ݡ
ǧһ֮ʣʱ׳һģڽͻɶµ˲䣬ʧԭأ
ʧȥ֮󣬰ѵһֲĴӡ
ֻǳɢҲûΡ
ˣ
ж˼⡣


ڰʮ չ
׹Ӱ֮ͻȻʧӰ˶
ûУ
ÿ˶ڿǵ⡣
Ȼ
͸׹Ӱ˶𺳵һĻ
Ưţںɽɽ֮ϡ
Сû
֪˭һʱ˶˷ܵ˻·ܵսһ
Щ˲ΪûмѪɵĲ״еʧ顣
ģǺģ
ס
ʮһ˭ҪѹʤĸϽעˡ

ٺһЦź鷽ƵķХע⵽ʱѾЦɽ
ΧȵϢһѪȵĳ嶯
ŵ¾ǹ̵ҽɺɫѪҺһҽðһݣϡȴĺܣ
ϣݡ׼ȷİ͵˻ɽڣȴǷԲŨĵط
ɽڵķΧܴ׷Բɽһݣֱͨӽҽĵطһ޴ƽ̨ѾΧٵߡ
߲ʻɽ棬ֻû֪߲ʻ
żѰ߲ʻΧŨҵҺ̬ĻһҪ쳤Хĳ嶯
һжһƫ
ϲԵˣǣΣʱȴܹ龰׼ȷ
ƾšݡ˳ں鷽ĻԹ֮Ψһһʺչĵط
ѻ󡷣ʩչѻ󡷵ľѵط
۾ѾƮ䵽һ㣬Щ߷׷࣬˭ҲСʵܹͺ鷽սƿΣޱȡ
ЩˣƮ䵽̵ҽĵط
һʯ飬һ޴ʯôҽмһǹҽ档
Ǹõطʺʩչѻ󡷡
ǺǴЦ۾ŻɽڿһۣĵӰȺĽ
һŮǺ鷽䡢Ͱʤ
Ҫжˡ̾һ֮Ʈһɫʯͷһ顰ͨʯƽûʲô;ȴҲƷϣĻԪºͣʯĻԪʺգֻǲƱһʿҲȫյķ
һԼȭͷСġͨʯǡؾչζģʱպó
ͨʯƮ𣬳ֳ޵ĺ죡
ʿ޷ֱաͨʯĻԪȴû⣬Ԫܹãο⡰ͨʯ
ܿ죬ġͨʯͱݽߣðɫĻԪ߰˰ˡ
һͰѡͨʯƯǰ
ֻ˲䣬ΧĻͿʼͨʯȥƬ̹һ顰ͨʯ֮ھ㣬û硣
ǡͨʯһص㣬ܹΧĻ㡣
⣬һʵȫɹ
Ҫʩչѻ󡷵ʱˡ
۾΢΢Դڳҵҫ£ӰֱӶʯƮΧĻÿޱȡ
鷽Ľһγֱȥ
һǺ䡣
⣬ǹճһЦ⣬Ǵչʱˣ
ٺһЦ˫趯ֱӳʮġͨʯЩͨʯһ־ͳһĹߣţ£һСǿͼһЩͨʯһС򣬲ͣתȴᷢײ
һʶɫתǳˮһ˲Ͱʮ顰ͨʯĻյһɶǻɽڣµҽͣðݣΧĻŨĿ£Щ˻ġͨʯĿʼΧĻܿ±ͨ죬磬Щͨʯøǿ󼸷֡
ܹɵյҲ˲䲹Բ
ЩǱգȫյ棬ʶڽŨĻ֮󣬱ͨޱȣһյͨ顣
Щ𺳣ִڵķŹ֣Ȼáͨʯѻתʶ֮
ͷ֮ϵĻƺһһֲĽѾͷ£ͬʱǲ쳤Ҳ嵽ͷһƺ˴ǮֱӰȼһſֲĻࡣ
̵ģϻ浱ǲèŭһ鲻˿֮ɫֳһ˿̬ȣ۾򶨵ĿͷµĽͻ
ѻ󡷣
ĹĶʶתһʶ֮γһֲĴ֣ΧĿӡ

ʶֳһ˵ÿһ֮ڶ̺֮еĻ仯һԽȭͷССѻ
Щ͵Сѻȶһɹɿֲ˾ͳǰĻ忪һ·
һ˵Ǿˣγһŭ˲ͰͷĽķѡ
ⱻ飬鷽ܵشڼ䲻ݷ֮һתǽʱĳڽ£ź鷽ɽڷȥ
֮ɫӲ԰ףֱһѪֱԵ
һãѻ󡷵һӳĻȥ
ҽϲֱӳҽȥЩżˣ趯ǰһƬĻѻ˲ð׹סͬʱһͷѻѾʧȥƵͭС¯͵ǰ
İͭС¯յƾѻŵߣ̧ͷѾҪ嵽ɽڵĺ鷽
ܣٺһЦ⡶ѻɽڶΧҪץغ鷽׾١
֮ĶԹҲýˣǺЦбһ⣬һֻ㣡
Ļ£ߵСѻͬʱһУ
˻˻
ѻ֮ʣЩȴֱܹ˵һ÷ɵɽڣǰҪɿĺ鷽׻ӡǽ֮ϵֱŻɽȥ
鷽ν䣬ҽ
ڡǽϾǱں鷽彵˽֮󣬽һѺ鷽һ
ҲǱĺôҪԪҲܴ߶ǽֻһͨɽ֮£鷽ǶȻлٻģʱֻѾˤҽˡ
ҽ¶ȿֲޱȣοܹƷػҽ鷽ǵȥʬ޴档
䣬˺鷽ɽֻ֣˲飬һһΣЩڻɽһĻǣһ𺳲ѣŴʯ֮ϵһҲ߲ʻͷֻŸϽ뿪Ƿ֮ء
鷽ĲҾʶǲܵģֻʵʵĴԭأ䡣
ѻ󡷵ֲޱߣƷ󷨣ʵǾԲʩչģǣڵõֵָ֮ƾͲաͨʯĻ֧ţʩչƷѻ󡷣չ
ɡֽϾ̫οο֧šѻתҪĵʶ̫֮Ӵ󣬼֮ͣաͨʯЩ֧Ųס
ʵĶʶ֮Щܲסϵ£ޱȣһֿҪɢܵĸо
̫
ɲǺϢ
üͷһ۹Ʋڡǽһŵĺ鷽


ڰʮ 
ѻ󡷱ϾƷ󷨣Ȼĵʶ֮Ƕ˺ȴҲС
Ҳˣ屾嶼ǿޱȣֻҪרעʶ֮Ȼܲס󣬵Уһôܹأ
Խʩչѻ֮ڳ˿ͷʱ֮ھͷһҪĸоʹ죬ȴûмг
Ǹ쳣еʱǳһʵõֻЩĲ߻ȺӿϣֳƬ
ѻޱȣ侲֮⣬׽ȥ
һʵֲ
ͷðһϸܵĺ飬һ֪Ǹǻ

ʶ棬һƷ
ϹɱҰɣ۵ʶҲ죬̵ġ취ңҪȻˡ
ƨ£㲻ҪڲǺܺһ²ؼģŶĵԴŻɵʶռ䡣
̵ģҲŹ㣡ᣬʹȾҰɣһа취ġ
űƬ̣˵Ҳûа취ƾʲô㣿
ļߣһа취ʱһԺӶЩ𡣡
ҲĿǰܹ뵽Ψһˡ
𣿡°һᣬԴת˹ɫͫ׶һļµĸо˵ѣҡ
ָһǰͶһԼаСĺɫʯͷ
һⲻǡ
ƣȻѵĴʯͷ
ԥľ͵ͷϿɣѾȫ˲ּۻֻۣſʹҪȻֱʹȥǿɾͶˡ
ָһǰĴʯͷʧɫͫв׽һ˿ϲ֮ɫ
ͷһʶǺʯͷ˲ñһεֻǿˣҪȻƾʯͷ룬ܹҪö
ҲҪһЩ߼
ͷոͱϴľ޴ʹĥɢ
㣬㣬ҿҪֲסˡֱĸҪʹĥǰҪˣæߴٵ
ȥҪˣ
ţôأԴһ˼ģ
ļߣ̵ģӵĶȻĥĥģҪȻʯͷӾͲʹҲ̲ˣ
һҧȫǺηı飬ҪԼ־ͦȥ
ʯͷЩԺܿ˵ǸղŵĴʯͷǹճһ˿Ц֮ɫ˼һﾹȻѡͷʯʯͷǺЦ
ȻʹƫƫⶼܣֵĻһֲֹͷʯ־֪Ǻö̵ģӾȻѱ͸֣Դˮˡ
뷨һ֣ӼᶨƵľġ
ѡͷʯӲҪæʹҧгȴɼֵ˵һ뵽һñ͸֣һۣһϵʹȻ˲١
ȴȫûע⵽弴ʱһɫķĴɢһĽɫâۣȻķԡ
ʱƣҲһδεĻбøӼǿ󣬶ڽɫķԾȻһӵʮҷԵڻӡ
֣ѡͷʯҪȻСүͬھȴʹһݺݵģٲѡͷʯҪͬھơ
ͬھ沿һڱ䣬ںǺЦ˳ͬھðҪǸ¾ˡ
ϵԽԽǿģȻɫͫ׻һȣסһȵĿûˣ
ʲôûˣӵȻû£ҪٲͷʯҪˣ治֪СүǺεȰԵĻȻֹǱͻȻסһʲôûˡûˡ
ЦȻһҲʹˣá
æ塣
һ£ĿɿڴƬ̺ϲĴЦ
Ȼǡǡ޸ˣҡ۹ǺεľϲӵﾹȻһ۳ʮԣ̫ˣ
ϲѣʮԣҲ˵ġɵһɵһ㣬ӵнշǿԱȵһƷ
ﵽƷ̶ʲô
ڷ磬Ҳ൱Ԫʵ
ǾϲǱϡͿֲһӵԪʶʱҲͻƷﵽԪĵزһҪ쳤Хĳ嶯
粢ֻڷžޣ޵ǿȴǲɣ
ҪǳΪҲǲѡ
ţʱҲõܲסʶ֮ˡ
ͻϲĪһʱ䣬Ҳ˺ּۻۣʼԼʵ
ޣޣޣû뵽ҵԪʼ޷ͻƣóĲϣҵԪضʶԪһڻҵٶȡЩȡᣬ˰ȡ֮Բȥ˼
ףޣС㾹Ȼŵ޷ǲأ°ͣ¶Ŀ⣬ڼһĵ׷ë
㲻һﵽڷ̻ĵͣ˼ܿͻصϡ
̵ģ⣬ѡͷʯӡ˵Щ¶ζ
һжûһãָ˸ǰĺɫɫͫ˸һ˵ɣͷʯȫûôͽң㿴Σ
һת˵ĶԣҲĿģڼʶˡѻ󡷵֮óνն಻ѹɲɵΪĹ̫ˡ
ãҧ˵һúѡҲҪŪֱ۾Ц˵׼ʲôһɫҿɲҪ
°͵˵ͷ¶˼ɫɫͫ׶ȴǾһϵĸо
԰뷨׿ָһʱǰâ˸Ĺš
Щÿһļֵֵϡͷʯһְɡ޾ɵ˵꣬ҲһΰԴɿɫʶ
Уһ̫١ַ̽Ľ֮дΪˣȴն˵
Թԡ涼Ǻö
ʲôЩ⣬Ťͷ۾üͷһ۾Ϳͷ¶ı˵̫̰ᡣ
ʲô˵̰ᣬҪ֪ǡͷʯҿǷ˶ֽŲŪģ׼üǮٴչʯƱڿɵãˣһզզ߿֮󣬸ǰһ죬Ҫǲѡͷʯ
ߣˣüͷ˼Ƭ̣ĳ֣
УЩҡּۻۡ
Ҫˡˣûнͷʯ˼ָһҪջء
ˣæȵɽ
һǶʳһ־ͰѿеյĺٺЦЦ
̵ģ׬ˣ־ֻһҲ


ڰʮ 
ȥѡеĹָ֮һʣµžͷɻصġĿˮֱǲҪЩֶΰҲõ֡
ĵӣ֪뷨ȫûϷҲȰǰ֪ʶ˵
ʶֳݣʼͬʱչ֪ʶ
صĿɶǺö
ƺ͸˼ǰζԲת
ҪֻҪõóȤĶЩġֲջ˵۾׼һּۻ۵ʱȴָһջڣĵ˵챾û飬Ժ˵ɡ
˵ҲйƤһȻڴʯ۾
ջ̵ġ޲ȥѹɲðգҪŭֻ֣ѾֵĶҪ³ȥ
շӾͲûҵʱ򡣡۾ţųҲҵġ
ڽʩչι֮ʶҲܲסˣð޹⣬Χġͨʯͣİѻ䵽棬ʡ
ʶ̫ҪһЩʱúûָ
ѻ𽥵ĻɢЩѾ׵Ļѻһ֮ͲϱСɢʧȥʶ֧֮ţѻܡ
̾һ۾΢΢𣬺Ѿû䵽ߣԴԺһЦͿʼнĹ
Ǻǡڵյʱˡ۹ַⷢɿİϰļһ˿ҡЩȤɺǣһϳС¯֮⣬ûкö֮ҲֻǵõһСӡ
ľȻǳڵŹˡİѡľսɣվ۾Ѿ赹ڡǽϵĺ鷽
ѻʶЩƷѻʶֲޱȣһӴͰѺ鷽ûȥֻʣ°
۵һ˿ɫȻԾһ˫צšǽץȥ
Ǻö

ɽڡ׹Ӱ󡷵ķΧ֮ڣֲĸ£ǵؾڳҲûа취︲ϡ׹Ӱ󡷣˶뵽ɽ֮Ժ󣬾̨ϵŵҲȫ淢ľ
ô£
ԬɫʵǾȻȫЩߵӰӡ
û취ɽҽƷٴﵽƷûа취á׹Ӱ󡷣ľҲȫ͸ؾ棬ԡӿЦһ˵ֻҪǽɽڣȻڡ׹Ӱʧˡ
⼸ŵӶǼʶ֮ӵĽͣҲͲ˵
ֻһ鲻һ̥ĵš׹Ӱ֮ϵľֻҪһ뿪ɽڵķΧǾܹһʱ俴
Ȼ
˶һŻɽڡ
һ𣬡ǽĽɫԾֱѻɽŨĺڻɫɢ鷽վڡǽ֮ϣԵǱޱȡ
ˣ˳ˡ
˶ͷһɣֻǿ鷽ǱޱȣڲһеģЩ֡
ѵôֲĶ
Щ˾뵽պ鷽ʵЩûܹƵǱο鷽Ǻֽȥɱģֵ֣ûΪǻʧ֡
ɡ鷽Ǳľȴʵʵǿʼǲǻɽ淢˾˵ı仯
ʱ򣬰һļǿֲƺͨ׹Ӱ󡷴ؾ棬֮ûио⿴̨ϵŵӣȴһ׻ԭء

һֲĻӰڻɽһţոմӻɽðͷĺ鷽Ȼֱ㶵ĴӷɽԵȥ
⾰죬𺳣
һ޾ȻԼķɽԵȥʲô
̨ŵӾɫ䡣
˭ܸҸղŵĻʲôһɫ˵Ƣº͵ǫǫӣľ˵鷽ΣգòһõӣۿҪϡͿؾ棬ɫÿ
ӺƽһۣεһЦ⾰ʵڳϣѾǵĿƷΧ
ѻڳŵʱ̱䲻˿Ļ
ʲôôֶӾг¶˼ɫѵɽĳǿޣҪǻһȺѻɾͲˡ
ѻִʲôЩ˶һ
ֻڸղǺٶʵ̫죬ûпʱ̵ĻٻǿֲЩŵҲһɫ䡣
ɲˣˣҪ綨ᣬҪȻЩȫҪ档Ԭ۾Ȼųһ۵һ˿һŵľϲȴװɫǵ˵
ûǽȥʤûІ£һѻ֮󣬾սҲɫ䡣
⡭ƽΪѵĻ࿴ŶԷɣѾб̬Щѡ
ǲЩԪӽؾģһεȷϣѻĳ˲ò濼ԡ
Ϊѻ
ǿȺӵƷޣ͵ʵҲ൱Ԫڵʿһֻѻ£Ⱥޣһ֣ϰ٣ǧ򣬾ҲҪͷۣοʵ΢ߣ
ǻѻɾ˲ˣŻǵġһǰͦһ˵ɣÿŽȥһˣֻѻȺЩߵİȫǿɺã
ʦ˵ƽȸ͵
Ҳ̲ϲ֣ᣬԬȻԸ½ؾ档ͨ콣ǰʤȥǰ棬ֻһԲϾҪսƽʵûа취
ѡѶƽٴβݴؾţһ⻪תУ˵Ӱʧڴ֮ڡ
ؾ֮ڣ˵κܿͳڡ׹Ӱ֮ϣٵɽķȥ
ǵʱֻаʱһƷؾֻҪԪ֮ϵʿӿرʱ䣬λʦҪպʱˡһзУȻΪԬͰʤ࣬ȴ̷зĸٶϲ
ٶȺܿ죬һգ۾ͳ˺ɽķΧ֮ڡ
ͬʱסŲżɽڣΧͣ
ŨĻ
˾ͷһ̾ɽΧĻԪŨڻɽһˣ
ͬʱĬ
ŨѹֻбٻޣֻѻҲΪˡԬ˵ᵽٻʱ۹ⲻķ߰ɣǻǿȥֻǶҪɻѻķˡ
ӺͰʤһԲɫصɽڵķȥ
Խǽӽɽڣ˵ɫȴǱøӹŹ֣ȵȫ䱸ƯɽڵϿ֮ʱȴûгеĻѻ¿ȥֻҽײ㣬ߴ󶼰ȻĴΧҲĿȴվںмʯϵ
СӻûԬüͷ΢壬һ˿ϲ֮ɫ
һνؾĿ겢ڴˣֻӹߣٴҽǻ
ٻǿǧĺñ˱ٻ͵һֻ̽ҪбһﶼѰټûлѻ֮ӺͰʤɫû࣬˵ĿҲĻܣʼѰٻλá


ھʮ ʤ
̽צ
ⲢǷǴ弼ܣ޵ľ
˫ֳצ̽ץƤ֮ɢһֵɫĹһ˫ƽһرܣšǽֱץȥ
Щ߶һոճڻɽڵŵҲͬʱ𺳣
ʲôСӾȻȥץƷɽֱѰ·ԬֻЦסΣµ׼˫ڡǽ֮±Ƭ
ߣǲ޵ĽץʤЩյĺȵȻҪ˫ȥշɽֱǳ˵Ρ
ӵɫһڱ䣬ڿʮָ֮ƽĹâ֮Ī
ޡ
ӵ𺳵ֹʤ۵׵Ĳмһɨ⣬ԬϵЦҲ˲ס
壬Сӵʲôʤŵĺȵĳʵ̫ˣ
޽ɾͲһ;츳ǾˣֱʱŻȻ־ȻҲͨ˱ü˹Ź֣һʮ߰꣬Ȼֳɾͣ벻ʲô츳
֮ƷСӵʵԪ֮ϣ
֪˭ȳ̾һʱӦ̾ͬʱס㶵Ŀƽһ˫ֶšǽץȥ
ܶŨһĻɽڣ˾ȻͬʱԺһ紵
ꡭ
ĵһ˶֮¶𺳵ɫ
ʤɫüѿüëʾ֡ԬҲʱסˣſȻ˲ú£
⡭ȻƷɽץˣ
Ҳɫ䣬֮Ǿϲ֮ɫ
ʵĵӾȻҪڣž⣡
ЩΧĻɽ֮ϵߣһͶų˿ֲOͣʵ޷ǰʵһЩѾڲͣ۾÷ֱǲԼĲ˻þ
֮ǾһﾹȻƷɽץϣʵ׿ֲ˺ֵز
һ߻ɽ֮ϵĽһ°ߣһͷеɭΧû˸ҿ
ֱšǽץȥʱ򣬽ƤȻһһ̫ˣ
뷨û£ĵһ졭
ĶϽһĿֲЧѻҪһ֮ɽһٶȫľʱ·ҲΪ֮һ١
Ѿûȥĺ鷽պһݷɽξͿʼ׹ȥ
ͫеĿ־ڲͣķŴ󣬲ŵĵŰжϳصġǽ
ıﵽƷķɽƷɽ޷նϣǣȻһץϣ
Ǻεȵ𺳣ֲ
šǽĶѣ鷽Ѿ˵ٴαشһ͵ڴڵĺѪ׹һμӿ졣
¾ǹ̵ҽ
СӣңһĻʤҲ˲𺳣һȣµġնɽѾɳٶ磬ɫĽڳ֮Ȼֻɫֱͺ鷽ȥ
ͬʱʤӰѾ½һ̺֮ĿֲȻ֣ΧĻһը
ݺᣬԪ񾳽İʤ֣ҽȫΪĽ
⽣֮ڣһжܵʤĿƣ
ŭİʤѽⷢӵǿ磬ȥ
ֲĽ֮£˵ԬӶɫ䣬ԥŲȥ
ɽ֮ѾȫΪʤĽ˽ʵ裬ӲǰʤĶ֡
ŵ۾Ȼһ⣬ڰʤµʱѾע⵽ˡ
ಡ
ǵûиıԣٶȸ˼֡
ٶȺܿ죬ǿץˡǽָֻ֮ʹһ˫ƺҪһ
Խʹĺ̡棬һƷ弼ġ̽צץƷɽ
ָ趯İѶϳصġǽߣѾֵ䵽ҽ֮ڵĺ鷽ߡ

âڰʤĽ⵱ͷ֮ʱ߻
֮УһɫԳ𣬻һӴӣȥ
ӡ
һ̣ͷųӡ
ߣ۵ʤŭһĽŨһɫͷġӡɶ¡

Ʒġӡͱ鷽ִԪˣʱһʵԷӳڰʤֲĽ֮£죬ϵ³һѺۣ
ʤĽֲޱȣԪ񾳽ʵӲܹ赲ģƵġӡҲڰʤĽ֮ѡ
ɫ䡣
ߣ๼ʤ߰ȻȵĽøŨҡ
۹һ¶Ŀ־֮ɫ
⽣ԶԶƷ磡
ֲĽ֮£ֵĻᶼûУ
ܾͨ콣ڶѡڵʱ򣬰ʤѾɱ⣬ڼ鷽ʱ򣬰ʤеŭǷں鷽ںǽ޵дǽ޳ͷһξȻӶ裬ͰѰʤŭȼ
һնɱľʱ
ʤɱⱩѾȹ̵İѺ鷽𣬰ʤҲûк֮ǡ
ȥɣ
ʤͺһնɽѸٷɻصУһƷɽǺͰʤʮһ̱ŷֲޱߵĽ⡣
ƺڡնɽǣ֮£֮ڵĽȫ۵ˡնɽļˣ˻˻նȥ
ꡭ
ѾѺ۱鲼ġӡڼֲסƷɽ£Ƭ
мŷɣ¶
ʧȥˡӡķһĸ˭֪ڡնɽ֮£һ̣
޷ص֣ؾԺ鷽ʱҪգ
ʤ֣ʩչݡĻᶼûУ
һľ棡
Χһ˼Ŀšնɽնȥ
һԪ񾳽ĸֳ֣ûһĻᡣ
οڰʤĽ棡
·ˣˡ
ҽ
̵ҽʱðһݣһɹŵζɢճͨҽƷػ𣬾һƷȥҲҪɻҽοˣ
ʤɫһ˾ģһȻ裬һжԴҪϣһж飬ҲȥҲսᡣ
ȥɣ
ʤһεͺȵŨ˼֡ѾﵽƷĽնɱһǻ꾳СӣֱǴСá
޿ˣǡҽ
ܣ
ʤ۹һһ۹̵ҽǶԼ˵ûܹҽдһǻ꾳Сӣ
㡭ܹٿƷҲҽд
Ʒػҽֲ̺Ʒĵػ֮ʤԸҲܲƷػ֮
Ȼ
ʤ۹һ֮ɫ̵ҽһСԴð˳
󡭡
һͨƵıٻͳҽ֮ϡ
ٻ󣡡
ʤ۹һǰʤһνĿ꣡
ֻǡ
ȰʤĽȥٻѾһԴ굽ҽ档
ʤֲý䵽ҽ̵ҽɽεĳ̾һͷ֮۹дΪȡ
Сء
ٻֵ˲䣬ʧȥӰ
ž
̵ҽһðֲݣʤɫڱ𺳡
ȥˣ
û˻뵽Ȼ˹̵ҽ
ټҽ˱ٻ֮󣬽ֻðһֲݣٴλָ糣
ڰʤ𺳲ѵʱһЦ
ʤȻס׻ãȻʧĵƽ糣Ĺҽ



ھʮһ 
βϵ׹䣬̵ҽ棬Ҫֲܿҽ¡޿ײĵػ֮ӿֲѾﵽƷҲܲס
Խ׹䣬ԽǾʹ
ʱߥŪҽ֣ȴһ²ؼģȻԵõʶĴʯһ΢ƺĺɫһ˫ɫͫЩ˯ɵĸоΪĵĴ˸Ƿ
̵ģһ濿ס
ͷʱҽ˵
֮ϱһɫâΧѡշӵ£ڵһ˸ԼתһתݣŷԵļת֮䣬һº͵Ľɫâɢϵ޸ϱҽݻٵĲ֡
岻ϵıݻ٣ָݻ٣һֿҪĸо
ǿſԼڵ֮ǻȴ֪յĹ޵ںδһ㣬٣֣ڴΨһ׵ġշܹסһС
̵ģʱͲӦֵģԴˮ˲űҽ
޵Ҫǵʱ̫ΣʶĵĵҽﰲȻ£ԲͷԷȵҽ
򽣷֮Ҳĥʹ죡
޲ʹļ尾ϿԲ̫ܾҽܣ۾ͱţҪǡշ֧ͺЩҽΪһˡ
оճĺҺϴһָоҲϿֵùĴ
帯õԽԽ飬ֲĵػ֮ҽĺ֮£շѾЩֵסһ˵ԵĻָٶȣѾȲĻٶȡ
ȥҪˡ
ʶԼһıҽȥһҪ̽ѵ뷨
˵̵ûа취
ᣬʶֶĴŭţʶǰȥ޲һţֻһǰɫͫףһܹж԰εĺͩһ顣
š
ϸһϸ΢Դ֮ڱߡ
յ˵㾹Ȼʱ˯
Ҳ˲ʶֱӶֳȥֻʶӽֵ׵ʱһɫĹĻȻ֣;ײ޻һһֲ̣ĹĻõɳȥʶҲеһۡ
Դ¿ˣȻ˵ô죿ô죿Сүûлء
ڽӶıɳһȥ֮ڴ˻ֵͷ
һǹģ
޵ᣬǰơ
ҽ֮£һֽŶʧɫҰײҰף
һˣ
˲簡

֪ԾҽһĻж𺳣ɽһٶȫɴ۾ǰһĻ
̵ҽͣðſֲݣȻѣͷųζڻɽ
˶鲻Խűӣƺŵⱻζζ֮У̱ţ
ߣ๼
ʤŭһ۹ҽѲƬ̣ҲûмٻӰӣЩʧĳ̾һ̤ϡնɽֱϻɽڡ
ӺԬҲ˱ٻӰӣֻ˭ҲҽѰұٻڹ۲֮ڷͷ
ٻˣǱȴԵò̫Ҫˣ
ֻεĳ̾һѾҽʬ޴棬Ȼ˶ˣҲΪһ˵ʤ
ʱ䲻ˣҪץʱ䡣ӿЦ˵һõӾûˣۡϾڵĵӣֻһ츳ѵѡ֣֪ҲжӦԾѹȥ
ʤġնɽֻʣ°ĺ鷽ʧȥ˱Ժһѷɽ鷽ʵҲ϶ǰ
һǰ;Ľ޾ˣ
ƺҵһƽ⡣
ˣһε˽ؾڰʱ֮رգҸϽ뿪
ޱ˵۹Ⱥӹ׵ľҵʮŸϽ꣬ɫڻһЩ
Щѡֶڣ㲻ȡõһҲνϾÿһεᶼͨ콣ڵѡְȡͷ
۹Ⲣûͣ£ѰңȻ۹һһҪġ
ȷûз֮Ҳ
ʱЩӵĻһ¶ŵɫȷԸһѾʩչΣݻͼɽڱȥ
ؾرգ˭Ҳ뱻ط
˵ٶȺܿ죬ؾ氲ȻʱҲʱ
ʦأ
ƽţЩ˳߿УѾһЩģģϢֻȷţЩڰʤʵ˭Ҳ˵ʱҲ뿪ؾҲ˵Ѿûлŵˣ
ȥ˵ӳ̾һŰʤķһۣεҡҡͷ

Ҫɥˣ
ֲֿĥһһľ͸ʶֽȫܽᣬģǻҲû˼
յ˵֣ҲŹ㣡
ԽԽ֮ͣ£ԻָٶѾԶԶϲ屻ػٻٶȡ
ֻܵŵػȫɣֱʶҲҷ
ݺݵ֣ӹˣס㱻ػĥʮľ졭
ˣ
ȻֹŴӹĻվ֣ʱ˸ղŵޣһӯĸо
ˣˣȾҰɡʶȻ˷ֱ嵽ֵǰ
Զ㣡üͷ΢壬ָһʶƤһɳȥȴȫ˲ЩѸٵηĳȥ
а취ģа취ġȵҪĻӲŲ䵽ء
ٺ١ҪǱ⣬Ѿ򽣷ʬˡֵ΢΢¶һĨаЦģֻҪˡ
ģ㣬㣬ҿܲˡ
ٺ١ëûûεģɫͫ׽һ׹ߵĸоʱѾȫ˲ֻһĶִߴ١
ҲϻʯͷϣָһһɫĻðһŻ漫Ź֣տʼɫī֭һʱƣ羹Ȼڱ죬ԽԽ죬ȻѪҺһ죬Ρ
Ŀɿڴȴҳš
ֻǿֵĹŹֶΣһ׹ߣ֮ϴݳĲǻȻȣǸһѪܵĿֲоıƺһɼ˿񱩵һڰ˻İԵϢ
һȻסˣЩ΢΢ҡ
ֵֶι죬ģ
ٺ١ػ֮Ȼ˵㣬ȴҲܹ롶塷ľ磬һšħˡ͸ˡ𣬴Щ΢ɳƸоֻëȻĿְһѪĻ水š


ھʮ ײ
ħˣ
𺳲ѣѵǷҪҸɲײ֣
Щ󣬱ʶͱֲһöʱһöħˣǾħĻ壿
ɡ֣֮ڣԵĹâûɢεľۼؿڸϵͷųɫĹļ⣬Ҳ˵ڵķҲûɢңĻԪҲǸҽ治ʮӵʱ䣬ĻԪһΣԴﵽƷ̶ȡ
治ƷػܹҽбֲĻȴԵ΢
ȵķ֣һöֲħ˲ûʵĴʶ֮ڣžܿתλá
ࣿ
Ȼ󾪣ǹؼλ˰ɾҪһݣȥظˡ
ȵʶħ˽䵽Ĳλ֮ʱ˻Ȼס
ô£
˼ĵԼ࣬һͨʶ۲쵽ģȴ
Īǰһϲ־֪˭ûϲģ
֣⵽ô£Сүôôһ˵ྐྵȻ˹Ź֣ȷе˵ǺͮͮԾ಻ˣһɫķЩ۳һöԼС״ӣ࣬ͨڵÿһ١⡢Ѫܣͣķ


顭
ʶһö֡ࡱĲԾͣߺͣý
һлֻǿʼ
Ѫܵħ˽뵽ಿλ֮󣬾ȻֱӶǽɫķ۳ɵġࡱȥ
һǷԣһħˣⱾݣͬˮļ˴ڣͬʱ
ЩĿɿڴ
죬𺳣Ҫǲܿٽħ˺ͷԷִ֮໹ܲҴ
඼ûˡ
µĺֻܴߴ֡
⵽ô£ѵҪӣ
Щŭˣּ෴ŵĿɿڴ
Ǹճѣ뻢Ѩ
Լǵù͸ƺڹһ뷨ԽԽᶨеķŭȴ𽥵ɢˣݱһ˿˿Ŀ־壬ֵĿ־塣
һ֣ʵֶοֲĽ
ţֻͷԴð뷨Ӽᶨ
־ǹ
һֱڴʯעŻɵʶյֺ֪ʲôǹճһĨ޵Ц⡣
ķһۣɫͫӹһĨɲɫ
Сӵ治һĺá
ֵһ䣬۵׵ľȺܿٴαò׽Ŀһɲʶա
һȻûз֣ڳνＴаײ
Ǹ㲻þҪĴ£¹ش˿Ҵ⡣
ǣǰδеľвֻ֪֣ܽҧء
ģҪ𣿡
ƴˣ
Լ˵ʱΨһֻС
ƽľ
ԲӦ䣬ҲΪεľٶ

ͷܶ߶Ѿȫĳ
ؾرգһεҲҪǣȴû˼뿪
˶һֿǰĿ״̬˶֪һûг
Ǹâ䡢â¶꣡
ӺƽɫÿֱûǸӰ
ǵʶѾˡ
ڿֲƷҽ棬ûܹ
޾Ȫ
ǸǹעĶҲһյΨһһܹĵӡ
Ѿˣǲϣ޾ȪҲʲô⡣
ǳܲʾѵӵ䡣
𣿡
ƽȫıؾŲڹرգӽѯĿ⣬εҡҡͷ
׹ӰѾҡҡɢҲԶԶؾĳ̶ȡ
ûз޾ȪӰ
ô죿ؾϾҪرˣһƷؾһοҪʮڡƽ˲ͷĺ飬һ߼ڡ׹Ӱ֮ϣܹ޾ȪӰ
ʮꡭӿЦһҪ֪ǾȻһ츳ѵĵӹؾʮֻ꣬ȥ֮ԵľͲֻŵĺˡ
ʱԽԽˡ
ӺƽĿҪ޳һһߣһһݵʦֵܿɥ۹ȴĺܣڡ׹Ӱ֮Ϸɿ
Ȼ
۹һ٣ֳϲĹâ
һӰ°һԴһľƺ«ؾɲͣ´ܡ
ƺܸˣͣİѾƺ«յǰһᣬȻĹڣžͷ־õЦ
һͨĺӸں棬ɱڡ
ҵˣ˷ܵĽеʱȫϵüؾرǰ޾ȪֻùŹޱȣ֣һһȺ򣿡
ӵɫһڱ䣬Ƭ̺󣬻Ȼ
СӾȻҲ£ȻȻ
ȥ͵ơһ治ʡģҲ˵ȥƽ˵
ǲʡĵļһεĳ̾һһʧؾ棬ʦ֣άؾȥ
Ѿ𼱻ǵĳȥƽϵĽɫҲһ
ڽȥȫü
û£
ƽĵ׳̾һҴ⣬ƴȫϣؾʱ価ϳһ㡣

ֻҪըˣ
Ȼ
ԺħǿǣʱҪȨļһ൱սɱ
Ȼаսʹޱȣħ˳ԺΧҽĸº͵ػ֮Ѿȫܶγ˺
ħ֮ڵͷų֮֫
Щҽĸоϴˮһ

ʹƺҲԶԶȲ¶ʵĹҽţޱȡ
ЩֲҽҲˣ¶ԴƯҽ֮ϡ
ҪҪľڲͣСүҪһغˡ
Щ۵ţֵĿºͲɿ֮Ѿȫæ뷨
ҪٱֹĵΣֻ»ɺһģһС֡
ЦڵѾʮ־ᡣ
ħˣֱӦôħڵĶﾹȻһȱ
Ǹֲ֣
Щµ룬ഫʹʱҽ屻һķֽҪˬö̶ֳ࣬ȵʹЩľ
治Ǹ
徹ȻһҲηֲĵػҽ֪Լ嵽׻㲻ѵѾúħһ
ħ弫ǿ󣬵ƢҲĺܣѪɲǺö
ЩпţֻڳħˣƢǲûб仯Ҳħһײϡ
ޱ߼ʵţаսʱ֮뿪طʱˡ
ϣĴŲûйرգ
һһƷؾر֮ҪٴοҪʮ֮Щ֪ʶڡšмأҪϽ뿪
Ҫطʮ꣬ǰСүƳ
ǺЦţԺħڽս֮ƺѾƣߣలȵദûκεʹ֮С
Ծն׼뿪ҪĹط
Ȼ
׵һ˲䣬۹һҽðһϸСԴ󡱵ļУѾλȻס۷ŹĽǸС
ٻ󡭡


ھʮ ʲô
һ״Ѿ˼ʵһᡣ
˭Ҳû뵽ȻҪԪ񾳽ĵӳ֣Щߵ
ĴѾ˾֪֪˾ȻǱʤƵõҽ֮޲¶ޱȵɡ
Ԫ񾳽磬߸ϵ˵ӾȻ֣жĳް
û˻ȥΪƽڶݵ𺳹ǵһα׹Ӱ֮ϵľһ꣬ĳںɽΧ
޾Ȫ
Ǹľƹ
Щһη˼ĸ̾û뵽ؾ澹Ȼöˡ
ؾæرգЩ˶ĿƵڵɳϡ
Ȼ
˴һ󾪺
Щ˻æȥѾؾ棬ķٶȣܿͳڡ׹Ӱ󡷵ķΧ֮ڡ
ɳȻȥˣǴȻ
ҵĹۿ߲һ겻ѵĸ̾ӳؾ棬˳һ
ֻǡǾ䡰ؾرա֮һ겻ѵĸ̾
ڵɳȻΪһӽؾðգǲ˼飡
һЩĵѾ˼ҪҪתͶڵ¡ǾԲģֻӵߣ繷˭Ҳʱ̣ЩɳǻΪðա
ǡˣ
Ҳû뵽ȫΪԼصɽŲܵ𷣵ľٶ˴ķ죬һѾڽͷӶ̽ǲҪϸ֮ڡ
ʵǹȻҪǣӵǿʵ֮ǰסҪģ
Ҳвٵ߱ߣܹ͵ĻصҵģֻһɲЩСڴҳĵǣ˽⵽ΣպͿ¡
ǼڣʵߣǿɳǸΪ˵Ӷðյ龰һаţ
ʱһЩѾڽͷӶܾ̽ͨ콣ڣҪڵ顣
֮˶¶Ȼı顣
ΪڵķΧҪƣѹҲҪܾͨ콣ڵ룬ڣ
Ӽᶨһ˼ҡ֮Ҫڵľġ
ӺƽҲȫûԤϵССһĻȴһεгΪӮҡ
ÿֻ֮Ҫ̫߶Ҫͨ콣Ҫߵģڳڵĵҩ֧ԮҲóһȵ䵽ڵʱܹյʮҲͲˡ
һεᣬڼʶӵľٶ֮ЩҡΣ뵽ʤһԪ־Ȼ֮һľҲԸͨ콣ڡ
̨£Щϸ߾Ȼ󲿷ֶʼڵĵطƶȥʤһɫüѿ
ʲôΣ
ԬҲǾĲѣЩϸͨ콣ڵѡ֮ƺҲѳˣڵ»۶ȥ
ֻƬʱ䡭
μһٶߣܹڳڵֻʮͨ콣ڸң˻ȥĺ鷽ͰȻĽֻ꣬ɴͨ콣ڵĵط
ͨ콣ڣ˵һѡͽᣡ
ߣһȺȻҪΪûǰ;ޣֻɫҪҲգʤŭɶЩǸǹҪͨ콣ڣһܹͨ콣ڵֻ
һݬĻɫʤüͷޣջȥҲǵ۵
ʦ֣ڻһɫҲǼѿȴɱǫǫӵķȣڰ˰ʤ֮󣬿Цֻһλȥֻ֮ſɲˡ
ǸСʤŭδߣһεҲһĽУʦֵҲѡһĵ֮󣬻صɣŵĽϾһο˽ͺ鷽ǰ;ĵӡ
ǡʱʤֻ޾ĺ⣡
ӣȫ£鷽ıɽ۶ϣǺ֮ʵҲԵûôҪˡڽԽԽµԸļ֡
ؾӲ֪뿪֮һεᷢϷ绯ı仯ƽŻȻӿֵЩߣһӯĳ嶯
Щݬ롢ʲһɼǴῪչҲûһյ˶ĵӣҪȻЩʼ֮ǰֺαҪѾ˼ĵƫԶϽѰҵӳ
ЩɵԽԽ٣ѪҺҲѹɻ䵽ڵľء
һ뵽õһţɵӾȻֻһٶƽ졣
ͨ콣ڵһͷ
ûеӼ룬ûѪҺע룬ջ۾ͳһ̶ˮƽҲΪӡһ̣ȻЩʦһпĺ⡣
ڱضҪҵﰡ

ٻĳ֣˲
ǻҡǮ
̫˼飬ǰһұȵֻҽһȴõ˱ٻ
۹ЩֱűٻһӨ͸Һ塣
ȡ֮ľʯ󰡣
ٻƺĿеĺ⣬̶һСзһĵĿ⣬󡱵ıԴһ꣬ҽ¡
ܣ
۾һУ¶ٺЦ˼ɵҽ£׷űٻȥ
ҡǮأСүƴҲҪõ
¶̰ƵĿ⣬ʶҽвϵӣɵľ˱ٻӰӣ׷
ҽϴϤޱȣǸողŴڱ˵ضҪһغĿֲҽѾϴȥ
ٺ٣ҪǰҲȥԺ裬֪Ҫˣ
ûûεţҽ治ͣĽ䣬½˴Լǧ֮ٻʶȻݻѾͣϢ
ضǵСϼңǲ֪ûʲô
̰Цţӿٶȣܿ׷˱ٻ
ҽײȻס۾ǰ޴ɽһҪеĸо
һ޴Ҷҽʣȴû档
ǸõطѹֱٻѡС
ǺǴЦʶϢٻܶƺ
ڱһ˳ı̰˯
ûоٻ󣬶۷ŹǰֲĸϡвյǬ档
æκ۾ֻʣ½ɶǱ
һ۵Ҫ
Ȼ
۹һܶѷһѻļƷϡ
ⲻơ󺣶ĳ𣿡

ӵٶȺܿ죬ܿҵֺǺǵĳŸƺ«ȵ̵޾Ȫ
ֻһʱȣݲ飬ԴһֱӰ޾ȪӾžؾĴſڱȥ
ܿ죬˾뿪ؾȻĳǰ
ӳĳ˿Ҫѵһ鷳ľƹ۹һȴǰһĻ𺳵ˡ
飬ٵ߾Ȼȫ۵ڵ¡
ӲŵۣȷԼûۻ֮һԻʵ
ʲô


ھʮ 
׾𡭡ɳʯǡƷʯ
Ŀɿڴֻñ޴ҸΧţǰǻĸϣĿѣԡ
ʵ̫ˣ
ץһѾʯǰȻ£һҫ۵ĺƺҪ⾧ʯ棬ԵĹһ£ӦƷʯ
һѵƷʯ
ֻ궼ƮƮȻģôƷʯ˵ҲǴﵽСˮƽ˰ɡǰЩǬĲϳ۳ȥʵãҲ統һˡ
ٺ١ȻڷܵгԣСүһǷˡˡ
Цĺϲ£죬еĲ϶չһգ۾ΧһȦȷû©֮ܶȥ
ٻ
ܴܶеĲ϶չһ֮¶˱Ŀι״ʯͶأм׳ˡ
ûЩ׳۾£ֻ΢΢̾һȻĹ񹤣۾ܶ濪ٳһСȥ
Сɽſڣͣס˽Ųüͷ΢΢
ȡ޵ķ
ޡʹһŴѧʣĴжЩʲеĵרŴ£νҵרЩǲ̫ãڵášҲûмء
˹°ڴʯϣµĿѸ־ʯͲյǬ棬üͷֻ΢΢¡
С˹ʺˣ
ֲޱĵţЩȻƷ֮Щ϶û̫ô
Ȼ
۾һָһյǬƷʯͳֵС
ϸİĵһöԼмСƷʯ¶һ˿Ȥɡ
ˣЩʯˡ
ָֻÿĴĿģһſžʯƾյĴӡǬյڣ٣Ǵ˼Ѫһŭڡ
ϼһס֣ӶҪŴƷʯ䵽ֵֻڵѪķΣҪ籼Сļƻˡ
ӸƴˣǶ־Ķһţһֳȥ
žડ
ʶһαҲֽסһ۵׵ŭȴԽԽŨңѾܻ𺣡
Ҳͷһһǵġ
İɣĶšһˡüͷ΢壬ָһɫͫһ˿ʹɫ͵ǰ
۵׵ĻϨ룬ɱŷ߷߲ƽɣڼջ֮۾Ȳİȡ
ߣ⻹࣡Ȼĺȵ񲢲̫ʵĵѾЦ졣
ԹԡɶǺöؼʱܹĶʯЩ֮Ҫ̫ˣ
ոջָж;һǱֲҰ޶һֱĺë
ʲô
ŵĿȥְֻɫͫ޵ų绨һЦݡ
ֻǡһ۵ףȴӺëͷѾ亹
һҪɣ
׳׳֣ʼ˼ΰѱٻƭ֡
ѱޣӾƭ֮ǲֶҲҪٻŪ֣
ɡĲ֪ôܹٻֶΣʱһй
ٺ١СǴף
಻ʱֵɳƳƣһ崺ĸоɻͷһֵЦƭСȥүүʱһɺ⡣
һʲôƻʶİѡǬսǽ䱸ĵֵġ
ǰѴڰҲûãҪĶֹˡֱĵЦһزūģȻúǺ档
ɱģӸƲֻԴڴת̾⹷յ
İƺ֣ضģ˼ɵĺǺǴЦ
Сӣ˱˻ԣĿɶǺöЦ֮󣬱˵ðɣΪ˱ﱾĳ⣬ѸһϢ
Ѿ䣬ǡб˲ռɵģһ¶ĵĿ⡣
ץʱˡֵ˵ȫһ²ؼĿǣؾһϢ֮ڹرգһγȥҪȵʮ֮ˡ
ʲôгϢ״ľ
ʮ꣬ɵȲʮꡣ
֪Ϊһ޿ֵģϹԭأ
һҧ˵ʲôף˵
ٺ١Ӧˣʵ
ƨҪǳȥʲô׶ѾˣɲطʮꡣֿνϾһֱסʶһ޿֡
šһƪԦ򡷣ʮϢѧᣬп뿪Ҳ£ָһ㣬һӨɫž䵽ǰ
Թ󱦱͹ԹԵĴ˴үɣ
ʮϢ֮ѾˡԦ򡷵ݣһԦ޵ķ֮Ƶ͵޵ķ
ʶѾŰ취ܿ죬ѧ֮󣬾ͳ˱ٻС档
ԹԡóĻ
ոսȥͱסˣһԼ̴СĹŹʯͷСм䣬һŨҵĻʴתʯͷʶˡ
ͷʯ
ԹԡطȻҲͷʯ
ֵܿͼʱе˴һͷʯȻֻһסԦ򡷣һεˡ

ڻбٻ
۾𣬴һͷʯ˯ıٻ
һҡǮأ
׬ˣʶ֮ųĿ֮£˯ıٻϡͿıһתӣץС
סСӵһξժȡˡơɫͫлһȣȴû˵ȻİͷʯյУٴξʯ°ͣһɲĻɵա
һӳԶ׬ˣ
ƽˣȡ˱ٻ֮˳ְɽ߲ʻҲΪУ۹ɽɨһȦȷû©֮ŷ뿪
ҽٶȷӵ˼£˲ʹܳ˻ɽڡ

һĻ
Ϲâ˸ġ׹ӰҲѾ˼ɢĵزؾ֮ϵԽԽС
һжˣ
ƽֵڰһһâڻ㵽ؾ֮ϵĹâ档
ؾżرգ޿ת
ƽڵĶֻΪ˱֤ؾŰȫرգؾŹر֮󣬰ؾջء
׼һ־ʱ򣬰ֵȻס
⼷ֻʣһ۷˼Ĺʡ
ǡ
ƽֻĿһӯĸо
ûʦû
һ˻һ׺ݺĵס
Ŀһξ۽𲻶ġ׹Ӱ֮ϣһٵƿշУ


ھʮ һ
ôܣȻûʤǰʵ
˵һǻ꾳С䵽ƷҽУԪ񾳽뵽ҽҲ⵽ô£
Ȼ
ʤ۹һ뵽ʲôš׹Ӱϼٷе¶˼ɫ
ѵС޾ԶԶԪΪǣҪƷҽ棬Ҫ޾Ʒ֮ϣ𣿡
ʤ𺳲ѣԺȴһһס
۾ɵúܴڡ׹Ӱ
һֱԲѵĺ鷽ڷ³ڵĵҩ֮󣬺ܿѹովͱǰһĻ𺳵ˣڡ׹ӰϸƶΣĿɭޱȣ͸©εŨɱ⡣
ƽĺ£˶𺳲ѣš׹ӰϷƶЩѡڵǾȻһĿʼƽкá
ЩߵĽкʤֻƤȣǱݺݵĳһһ
Щ˷ڿЦ
ڻɽ֣ѾΪЦΪһжɢǣûһ޴ЦΪ˵Ц
Ԫ񾳽Ȼûɱǻ꾳ʵԽܣ
ŭڰʤȼգЩ˷к޵ݡ
ǡ
ʱѾȫûжֵɣǰһβݵĶ֣ʤĳΪЦֵӵ鴫磬նɽֻ»һǧɡ
ʤȻߺޣȴ޷ڼ֣οû뿪ؾ
ؾرգֻҪ֮ǰ뿪Ҫؾ汻ʮ꣡
ʮ꣬ÿ춼ڷʵ磬û˻ǵĶ¼
Ӻƽϵɫھϲ֮󣬱˵ǡ
ʱ䲻ˣֻʮϢʱ䣬Ͳʦ뿪ؾ֮ɫؾĲȲƽֻڴƽİ취ܲܰؾرյʱƳ٣ֻҪʮϢʱ䣬ʦܾ뿪ؾ
ƽϵķѾ仯ʮΣȡؾ־˼άؾеķǣؾȫһܹ͵ġ
УҼֲסˣϢؾҪȫرաƽ
ʲôǸô죿һҪʦܰȫ뿪ؾʦѵûбİ취𣿡Ӽȹϵϣǿɲһ츳ѵĵؾʮ֮ãھһʧ
ˣֻһ취ƽüëһзһ⣬ɫҲ
˵Ӵߴٵ
Ҫ˽뵽ؾ棬ֶǣƴϵĴ󷨣ֻҪ󷨲ͣؾͲرգʦܾܹ뿪ؾƽԥͰ뷨˵ǲֹ󷨵תȥҲҪؾȥ
һ󵨵뷨
ɫһ˲һɨ֮ɫתͷŰʤˡ
λʦ֣֪˭ԸСæ
ʤ۾ȥ׹Ӱ֮ϵľͲ棬ôȥæأ
һҲǰ޵ҪһͽĽͨ콣ޱȣֻյӣһ۹۱ǱǹģѶҲװӵ
ӿЦһ鱾ûָĿƵԬ̵ϣѾȫĿλԸһΣԺ裬ʦұضľ
ѾĿǣԬĿлһ˿мҲȥǸС԰ĿԶȥӡ
Ѿε̾˿ȫûϣˣƾһ˵ֹ˴Ĺرա
ĿһƵϣѾϣˣ
Ǳκθ仯εĳ̾һ鿴ûϣˡ
ʦܣûа취ˣģȥһг취ȳƽҪάؾת⼸ֵȴһ²ؼ߸߹ģͷ
ȥ
Ѿʱһһ٣ŵĻͷѾ̡
Ů˾ȻӦˣ
ϵıþϲ
㣬ûʱˡüͷһĿɿڴӣƮѾ뵽ؾķΧ֮ڡ
ãлʦ㣬ݺٱӶľһһΣѾ̵Ʈ䵽ؾ֮ڡ

ϢСϲˣؾϾҪرգٶҲ̫ˣڹꡣ
ٶȷӵ£ܵͷ󺹣ֱ޲һѷɽһɣٶҪϼʮ˵ܹؾر֮ǰȥ
Ϣ𣿿ǸϲˣѵСүҪĹطʮꣿ
ٶ˿ûзƴȫʱ䵽һҲܷϣ
ƴˣӲŲҪطʮ꣡
һҧ˿ֵķ̣лȻһöȭͷСľʯһöƷʯҲΪƷûֿϡ
ž
ְһľʯ飬񱩵ĻֱӶϣȥֱŻһ
СӣˣʶֻĿЦֳ˼ɫһöʯ֮󣬽ӶһööľʯһΪʯ˺յģͣ£ܲˣűģ
Сүܲ࣬Ҫ벻СүᱻƷģ
ֳ֮ɫһطʮ꣬ǼֱǱҪܵĸо
һһ졣
žžžž
ʮƷʯ˲䱻Щ񱩵һ񱩵ŭȥ˶Χ
ѾĿɿڴ𺳵վ˻ˣǷˡ
ɲҽΣգ˲ʮöƷʯԪӶ޷ܣʵʮ˶֮ڣľѾֳܲס󣬸ոƽħ˺ͷ̼ܵһһηײʹĸоХ
һöƷʯ͵ԪһصȫʮöƷʯ൱ԪʮأһʮöƷʯĴ߶£ٶȷӵ޷ĵز˲ϢѾǽӽԪ񾳽еٶȡ
˲ʹεȺһؾĳڳȥ
ˣ̫ˣʱѾˡҲƴľͷŵһ㶣ʱѾ̫ˣϢʱ̫ˣ֮ѾȻ
ȫûһһɿ񱩵֧֮£񱼣ؾڵķȥ
ԺֻʣһܷܷԲܷ
ûĵһʮͲεԸ񣬻
ʮ꣬ʮ겻ܾûзʱ˵һ̣ǾԲġ
ѾЯ̵ԣӡϵ
Ȼ
ֵ۹ųһɫͫһϲɫ
Сӿ㣬ϣ־ϲֵĺȵӳؾرյʱ䣬㣬ٿ㣬ֻҪڼʮϢܳȥˣ
ֵĻ÷еȻһ٣зųϲ֮ɫǴ˼Ѫһǰδеٶȣؾŵķȥ
ʮϢ
Ϣ
Ϣ
񱼣ڿ񱩵߶£ٶ磬Ѿȫʱĸ
Ϣ
Ϣ
Ϣ
õֵƺҲĿ񱼶ѾĻᣡ
Ϣ
Ϣ
һϢ
ٶȿ쵽˼㣬ǰľ۶ȴһ˼㡣
ž
ƺһͣŻᲫһΣֻõڶߺХ
ǰһƬţ۾ٶȴøˡ
Ļᡭ
ֻٶȷɿĳһ֮Уеǿ൱Ԫ񾳽ٶҲнƽ
һ۾ʱһӯĸо
ӳˡ
ؾŹرյһ̣


ھʮ 
羲Ĵ¹Ӱһҡڣһֲצ
ոңҴԺȴѾȵϢ
ڰڹϵĴԺϿգֻһԺƻͨ
Ժͷܶһĵȴš
ôû°ɣһԼٵͷԻףеĹע֮Ũҡ
Ǹոհѻɣ̤뵽ǻصս
һʱ䣬̫飬һԺʱĵȴ޽ǵİ׷ƺһЩ
˵׼ڵ̫Ӵ治֪Сӵ˶پʯҪǲܰȻգֻ¡ֻ¡ƽͷһˣ֪˾Ȼүү֮󣬲ûп̧ݣ𾴵˵ʦڰͨһӦû⡣
£ƽüͷȫǰοĻԼһǻ꾳СԪ񾳽֮󣬻ᰲȻ£ֹʣҲҪˡ
ս̾һоǵ֮ɫƽԥֻܿܵҪӰȻ°

Ӱƶţһеڽʡ
ؼӭһƳǵ񻨵ĺľڡ֨ѽһĴ򿪡
ȴ˶ͷһƣĴ̣߳һĶᵽɤ
ôôսĳȥҲ˲ǰһʵ
ûˣ̵ɱ䣬ֻǶһ˿ƣ֮ɫ
ʵ̫ˣҪΪӦǸˡ
ҡҡͷûлʺӺƽλζƮҪȥúõϢһ£һ϶ʵ̫ˡ
ƮԺǽ֮ϵʱ̻عͷӵĿһǳĴǾȺͲ֮ɫûע⵽ʱѾ뿪
һ϶˵ҲǼѹģڿ񱩵Ͳܹܵסġ
ʮöƷʯѾԶԶԪܹܵĳ̶ȣοֻǻ꾳磿ǿޱȣħ˺ͷԵ֧£ЩݻٵͬʱҲڲͣ޸ţھѾ
˵öԣͳܲ˾޴ѾﵽƷ̶ȣǷħ˫ޡ
ϣһֻз޺ħޡע壬ӣҲ˲޸ǿаħ˱ܵĳ̶ȣСͣƾͨķޣǲŸӿֲЩֵ֮ͨҪ𺳣ǿ󡣷޽ƽľȻ֮ȴºߵº·ߡʱҲ˽еһ˸۳ʲôǺȻǷʵﵽƷ̶ȵʱӡ
Ӻħ˹棬ǹ飬ֻҲûбϸֵˡ
Цһţ˿ɢӺѪܵħ˳ȡࡣ
һöħֲָģǽҽػҲڶʱħأħ˱һ״ͽɫദǢ
˵ǡ塷ħ幦һİԵͷ޵ƽȫ෴塷ȫǿ񱩵İԵƾİܹǻ
ĮȻħͷֽȻͬ幦Ҳһǰδе״̬֫ƾ衶塷յػ֮۶ɣԾͶ֮䶼ǣħתͷųһεİԵ֮ԣ֫Ĵǰʮܹﵽ˵ѾԶһص
ȴ壬һɹɵɫĹâʱͷųžѪҺתͬʱҲΧĽĸǿ
ħ˺ӳ֧壬ͬƷʵҪԶԶһķ޺ħޡʶȴǱףˡٱ䡷֮ʶ֮ԿֲٶȻѾﵽתľ磬ֵֻʶ֮Ѿȴûеĵ١
Σħ࣬Ԫ綼ҪŴε٣ֻоŴε֮ԪܱüޱȣſԪʮصʱ򣬰ľӵԪ棬ε֮󣬾ܱԪֻǣѾﵽתʵȴûһεٽ٣һʱɻѣ֪Ǹǻ
ʹ֣û뵽־Ȼһ޹ؽҪģ֮ʵĶһ䣬޹ؽҪҲһʱգ޲ȥֺݺݳһ٣ûǸʵģֻա
ģֻҪСүžҪġ
ԲȥЩ⣬ϾĿǰʵۺʵǲ͡ȻԪΪǻأʵѾﵽԪػصľ硣ҪǰѴļ׹һ£ĺԪ񾳽ĵԿ
޷ʵȴѾϰΪ
ʵСүҪľʵ
ɫͫеֳĹʣһ˿ɣ֮С
˵ֻ꣬ʱ䣬õ𣿡
ƽڿ񱩵֮ߵǰ˼һε̵İڰҹʱѾָ糣ȻЩ񱩵Ѿǣ⣬û˿ҲǽһεȻʹڵӺħ˱ദǢ⵹һ벻Ĵ¡
ǡ
ҲΪˣ֪ܡ
ȫû뵽һӻЩ飬ǹһֱֻ˯мģΡ
ĸס
һϤȴİۣļȫûйļ䡣
ǡ
һ̴ϢҲƽ
İɣĸף֮һȥӻ˭Ҳ赲ˣ
һ˿ɶҡļᶨɫָ֮ϵĺɫ䡱ĳȡ
ĸĶҲʮΨһһĸϢĶ
סֻ֮꣬㲻Ҳˣ
̶˵һ仰νǡ
ĸס

ȵսһ˳ӵʱѾջ˼Ȳĳ嵽ǰүүɵЦЦ
үүʵͻˡ
һ仰սݺᣬйеĻﶼؿڣ涵ļģЦŵ˵ͷ
ʺ򣬾ӺƽҲʶȤͣһߣûǰܰһĻ
֮󡭡
ӵնûսѾϻοӺƽȴզզСһСʦûû˵ѯ
ʦ֣Ǵм
ƽ͵Ѿؾ档Σʱͦھֻؾ濴ˣǣһʮꡣ


ڶ 


һ ҹ

뿪ͨ콣ڵİʤһһͨ콣һͷֻյӣʷͨ콣յٵһΣʤһɫÿڼó߲ʻʱ˾Ѿȵʱȥ
ڶ첻˾ʹ뿪ңʼȥ
ڳڵ̺Ԭ뿪һ죬ҪԭԬΪ˰ѡľߣһֱʮ˵Ѫ׼ǿѡľߡһҹԬɱʮˣŪĻ̻̣ڵʱų˵ȥܾȵĸ֮ҲһҲƵ뿪ңֻʣ±ѡеЩںҡ
ʱӺƽҲ뿪ˣҪؼҰ׽ⶾԵʣͲûкһ뿪ӻ֮ǰһڵƣҲܹͨķֻҪڹ̶ĴΧ֮ڣͨ͵硣
Ԫ½Ĵ͵㲢࣬ҪͨȥҲ鷳ֻҪһľʯͿԡǰûоʯʮŶƷʯȻġǬһǧƷʯȴȴ֮۾ʮŶƷʯЦɣʦһʹģ֪ʦֵϾԲԣʮŶƷʯ˵һʲСľ޿
ڵ֮үүҲ뿪˺ңķȥ
սĻһѷɽЩ⣬ڼսȻڶ̶̵ʱڰѺҵġ콣ѾһصĴ˾磬ҲЩ̾үүʺˣҪ֪Ҳؽİܹڶʱѡ콣˾磬үүȻƾԼڶ̶̵һʱ־磬ҪǺ֪ˣ¶ҪҸطȥˡ
ٶȺܿ죬֮ͻص
⼸ʱһҲûţΪ˰׻ָʵڸ׵ķغ죬ͣ赼ҩлرģĲиŬ֮£ѸڵĲȫڵõ󲹵ҩֱ֧֮ӰѸ׵Ϊǻ꾳硣
ľϲøݺᣬǸҹ޽ǻ׵İˣGʹޡ
ģһ
ѾӺǻĵ죬еһѾȣ׺үүʵȲţһҲܵչˣѡ䡱Ĵ󲹵ÿ˸һöҩİ£˵ľҲȲʱĴһʱҲûаǰӺͲмһЦտֻʣ¸м֮顣ϸ΢ı仯ȻܵĳӴһʱЩС飬֪һѾˡ
ͷ鼴Ҳ˾֪һ뵽ǸյķȻԵһ̣ÿʶǵˣΪп˶䣬ҲԾձһ졣
һʵᣬԴĴ֮СֻҪһᵽ֣ÿ˶Ҫ鲻ԽĴָ˵䡣Щû뿪ˣȻܹƾ龰չµĳɫ

ѹǣŨǱǦһѹϿգҵԺҲԵøɭ
з紵壬Ⱪǰǰס
һı£һƬڰ
̤̤
һ󼱴ٵӵͷ𣬰ˮɽƥڱмٿУϵʪ͸ûԤϵȻֵıꡣ
ٴӵСʧһͷ
ƽＴһֻܹδСϣͻȻֵƥʱӵĽ㡣
ƹ棬ͻȻֵıס˲ٴƵˣ͸Ļľſ˱еƥ
һĿɿڴнԶ֮󣬷·Żعһ̾ǸͷӢˣһĴƥϵĿǺηʥ
Ҳǹ˼ңɶĲã̤ڵϲŻ̤̤ᷢ죬һ̤ڵϷһĪĨ°͵һɽҡԴҧĽֵ˵
ˣ㿴Щ˵ǰٽǿǮҲ򲻵ѩĽУǻʼҵĹƷһ˸ûá꾭̵ĽϰҲʱĲڣһ¶ļʶ㣬̾ñһ˸Ҫһȡ
ѽǿǹ˼ң
һнһεġ
ÿ죬ȥҲ죬Щлʱ䣬ͷЪ
ĵɾЩʯ̳ɵĵ֮͹Ǵһܹӳĳ˵Ӱӡ
ЩƵпǾͿʼظҡ
ЩͷȥˣԶԶľͶסŲ˼ĿԶһĻ
ƥͨīĸͷ˩ǰ˩׮ϣһǣͣķǰ㣬һںڵƤëˮ֮󣬱øӹͬС
ѽԭҵģѹ֡ѹ֣
Ϣ˳򣬺ܿͷɱƨСܿͳ̸ʡ
Ŵ¥ЩƽУһαøĪ

ٵʱںŸҸʱѻƳԪ֮󣬾׼뿪ȥ
꣬ʱõ𣿡
ڴ̨վţⱩͷЩƣĸ׵飬Ҳû
ֻܿˣ
̾һԼûа취׺үү͸Ҫ޲ˡ
ʱƥѾͣſڣڶݵߵ֮ϹܼҾͰһ쵽˻
Ϲܼҵʱﶼһɼ˳صķΧ
˵ĳϲͣĵˮΣεֻʣΨһڻ
ͬʱת¶һ˿֮ɫ˷һĿǼһĹâ
ô£а룬ЩŹ֡
̤̤ѥ̤صҲƵĺܣⲻϻĵˮ
ͷ꣬޼ߵǰĿеϲ֮ɫŨ
ߵܰɣӢܣѹܹ£֮˷֣ܵԼ˵һҵȫߵˡ
⵽ô£ϾǾ֮ɫĻãȻ޴룬ͷӬһͷԡ
ս򵥵İ齻һ飬Ҳ龭¶֮ɫ
ʱڿ̬Ҳ׹ȵģ˾ݡ
ܼ򵥣鷳Щǻ곤ϺͼסؼǺЩҵҲʧȥϵʱô飬һʱͰĿϡ
ߵܣһ֣¹ؼϣߵһҪ棬ֻܹס壬סǧ˵ľ˵ļ˳Ͽңȴ۾ǵΣͷԼԪֵǾԲ᲻ԶǧСȡ
ңңૣ̫ףΪԼҪúÿһ¡ӡʮİļ壬·˼һİΪԼʱͦ
۾ϵ˼Ÿδ
ߵܣһҪӦǧ˵ءľԥдһ⣬һתȻսүүҪȾȾ¼ǧ˵
ûжģսѾݺᣬ򵹵ϵľ涵˵ʲôҲû˵æһܡ
ģľϵǸղŵı꣬ÿȥҲ죬˳үӵĲվΪЦлүүлߵܣҴǧ˸ǾϹ
۾еĸүүѾӦѲˡɣʲô飬ǾӦ֮ǰѻƳֻʵˣܹаһΣա
岻ݴǣҪһʱԪҪǲȵ죬׼Ǿ̡˵ѾڰѻƳ֮ǰǡ
ľ¶ɻ֮ɫΪƴǣɫ
𣿡ʵ
û⣬ʱ仹ʮ죬ֻҪʮ֮ڸϻȥͲ⡣ľʶղŵʧһȫǲϣĹû뵽Ȼе˳æͷӦ
˾ͺáͷүү˵ҪһЩ׼үүԸȥЩ첻Ҫ˴
սƺľıУ˵Ǿͺãȥ
ȥ֮սͿʼľֿʼʶѯһЩΣ˵һ̾ͣĻڻ
¡
ٴףѹȹٽҹɫøܿ£һҹ꣬һֱµЩ


ڶ 
Ƶϸһֱ죬ɲתļؼ죬ѽֵϵʯѾϴˢĸɾ
ʱ䣬ƷҲ
ңԺյĴҵͷƫԶСɽҲգԺա򲢲ƫƧҵܣպǴĵģڵ֪˾Ȼǵ۹һҵ֮ЩľһӶͷĹϴլԺʱֶ˼ֳ羴֮С
˵үҵģôڻӭӻȥģɰɽΨһĻˣʱȷҡͷԵʱ˿ûζһŨ
⼸ҴԺ¶ʰæļɹͰϹܼҸǳľһˡƹкҲϾܹһ£ʱϼ̳ϵƵĺͿɲ࣬ʱ˼һҲϹܼң˹ͣס
ȿȣϹܼҲݵˣֻҵλүһƽ͵ˣ˵ӡǺͰˣʱȴԵЩưƺһƺһ͡ƽŵļҲڿ¥һͦñֱһɱǹδһĴ˼硣
͵ϹܼҾȻ˸һЩҪЦˣһǲҪǰЦ䡣һϹܼҾһĿ⣬ĲӾ˻ȥĿҲΨΨŵŵаοԸҵĹܼң϶ܺһһ죬Ǳ־ηĺãԶ֮
ϹܼҲûжͣĴľˣƹһЦͳ⣬ҴһþƣϹܼҵӰѾʧڶͷų˻ؾƵ꣬ΪԼľеˣһƲʲô͸ǶլģסŵĿˡ
һ뵽ƹľ͸㣬ǲǳûȥլīܹھ¥Ĵй˵īСϾպա
ۣôҪ𣿡һЩƹϹܼſֹ̿ʼѯʡ
ٺ١ǿɲǶˣרүġƹĻһڣЩ̾һȻ̬
ѹѹ֣Ҿ˵һˣȻҪһʱȥ
һһ˵ͣ̾յķﾹȻһˣһɳ졣

Ѿʱ䣬ûһ㶯ɼľǸǰˡ
⼸Ϥŷ̸֣߾Ȼҵĳϣһɶǻ߰صǵʱ򣬻Ǻܺõıһ㾴η
˼ǵõ͸󲹵ҩҪһաϾڽҩҲѾǻڿʼõˡ콣֮ҪƵĻҲǷɽȴǱĲã׼Ŀڷɽһ׵С뷨Щ쿪ڼʶǽҲͲǸ˴һЩƷϵȲϣṩƷɽ
ʵҲȲھ赼ҩ֮˵ʵҲǼ֮ǻ꾳磬˾绹һʱ䣬Ҳ˵ٶһǿࡣ
үүսʵǽģҲû뵽ڻ֮󣬾Ȼ̶̵ʱֱǻؾ磬ʮص飬Ҳֻһ֮ңʵҲǶڣϣʱЩĸģʱҲǷÿһμһ˵ʱǲһȺ
ڸ׵ЩһֱڱչأƻԵʡЩǸײԸ콣⵹Ϊ˺óʱ䣬Ͼʺǻ꾳ֻС콣ʵﵽԪ֮ѡΪȷʵǲѡ񣬵ǸײԸ⣬Ҳûа취Ϊ飬˺ü죬ֱһʶĵһ仰ʱϲѡ
ף㸸׵ʶҪʶ֮ض
Ϊ֣;øʶ֮ԺΪޡ
˽⣬ֻ֪ϵţֻǶ޵ķ͹ͷȴѷĽ˼֮£ĿתƵֵϣϹڣʶõʦ
򵥣ֻҪҲһöɾܹ뵽Ԫ硣
һĵĻشĵһɲУɲ븸ױúһʶﾹȻһöԲڸϣ
㣬ҿɾΪˡֺһ̯֣ѾҪʱתѰ·ʱȴ˵޵ﵹҲһ㣬Ʒ˵㣬ҪĻȥɡ
Ʒͣһϲæ۲ķһһ
ԹԡƷڵţӶƷƷһӦȫҲ˵ܹ̥޹⻹ƷͣһҪѪĳ嶯⹦̫ˡ
Ͱһ׵ġǿȫ˸ף֮󣬻ӭжˡ
ݡǿ񡷵ҪĻһ״Щֵġǿ̡ȫС̣ӵɲСһЩҪԪ֮ϲܷӳͨҲǿ۲ѡ
˳Ĳ֧֮ʱ䣬ġǿ̡Ƴɹڽһʱͻƶؾ磬ֱӴﵽǻأƾ衶ǿϼصֶΣҳҲ˿塣
һ˵ʵȲֵľľҳһ𺳲ѣŸǻʵĿֲ壬ͷðЩʲôǸʵĪ˼ɵģʱ򣬾ҳҲ鲻Խľöͷðѹޱȡ
ֲģ
ľȻǣȴûдóʱľԺǻĴԽԽࡣһʱǶǰܺ͡
ڵǣѾǵˣ
Ҫʱ䣬ӱޣҹϢҲҪʱ䣬²Լʱϻǡ
ڵڶʱġ󺣶Ѿ߹ģϷḻȻ׵ö࣬οԺѾѡš֪ʶȫգѸֶơ󺣶ʱһһֳеĸоҲΪһֱڶİʱ֣󺣶Ƴ͡
ֻͼһƷ͹͵úܣȲүүʹ󲮵ķɽż
¹ոݶʱض̽Ѹٵı󺣶档ĿתĶı仯󶦺ķѵĲϾԿֲһСҲֻܱ仯̴Сյʶ֮ڲʲô
ǽضϽڽ뵽󺣶֮Ժ󣬴Ȼһλ棬ܿͰڶϽֽˡϸȻǱһһϢС֮γһ̫ͼͬʱ֮һ⻪תƷҲһ
ųһҪĵطֻҪֽܹϣƷʣȫҪƷ⡣
ٺһЦһ˿ʹɣϹ⻪תˣһĲϱ󺣶棬ĵĺڰͼתֽһĺͰ
һֱʶ˯ֲ֪ʱ˹Щ𺳵Ŀǰġ󺣶ɫЩŹֵĵֹⲻйʱʧ𣿡


 ;
ϸûͣ뿪ʱƺ˯Уֻǡ̤̤˵ע⣬һЩ˯ԺˣǴӱſڴĿһԽԽԶ
ҲûȦƥֻǹӶһ˽ƥ֮ҡҡλε뿪
ľƺļүҡҡλεߵĺ͸ЩȦĿٶȣüͷһһѾˣԼʱֻʣ²죬Ҫ֮ڸϻȥٶȿǲС
ʮسǣֻҪ˳ƥʱȥүսƺľﻹҪżҪİοֻҪǰҲ˵컯յһϷв̫Źۣ䶯·;ңԶҲͲƾܹеģ;ǿĿöࡣ
үӵĻľüͷ滺࣬סƥս˵үүǲżһسðƥʳ
Щվǲͷ¶ˣҪʳˮǱģľźʧԶս̾һĳż
һ˼һ棬׽ĳƺǵһΣսȻλáļ֣ǰһλþģҲүָģ˭Ҳ޿ɺǡְѸõǰ棬ȴ⣬Ǵ󲮺үүǰλãһ˵ٴζ
սĵͷЩп˵ðʲô飬һҪ׽ġ
ĮȻ龰ǰǸ󲻵ɫֳһ˿ȣҲЇɫǰεĶԴӣ˼ȴȫǳޣǵõ󲻵ĺô˵ɫȣҲĵװģԺһҲҪ϶
үүһεʲô飿ЩƵķΧүүϣصأ
ҲҪ֪飬ʮүӴûǵ飬ֻնɱүʱȤɺ͸©ǵϢ
صүӵ룬˭֪м䵽׷ʲôʣֻж۵Ĺ£
սϵЦȻסƬ֮չһ
ǶЩ£ҲաүɫԵЩɣ˭ĳүӲԸ£ҲͶס첢ûѯʡ
һ뽩֣һɳƵ棬Щ
ҡҡλεǰϣʱСѾͣ⽼ĴҲʱĴһ֪ȸмöζ¡
̤̤
һ󼱴ٵԶ·ϣȴڸո¹Եʣûг̵ʱһںƥѾ嵽ǰ
ΪһȥľΪ˽ʡʱ䣬һسӶƥֱ֮ӰҲӶǰƥһֱﵽߣ˽ͷ
һƥսȴһͷѣǺЦŻͷﺰҲҪö࣬ҹ̣ʱҲ͹ˡ
үӵĻľϴΪϲǼĺӶںҡҡλεسǸȥһ˷ܲѣźˬĿ˳ִ󷽣һε㹻ǺһµĻƣ˵ڻŻȥ߻ȥһҲЦտ
Īǵһھĵ֮Ѿȫһ˶С
ʲôħĴɶǳħ޵ģǲݣЩֻ¼ͼħҲҪŵ̱ʶƺܲмƥĿУԴ
ħʲôӣȤʵҲһھʱĲ֮ѾȫˣȻȱȲľϣȴҲг̡
ٺ١ҲҪͿԴҲҪ̣࣬ħ޶һЩԪأܹ򵥵ĹһЩٶħ޴ܹݷǵٶܹԪʿȡ£нбҪɨäǺбҪģͬǰЩͲֵһС£Ҫ֪һҲҪ˷һӣǿɾͶˡ
ôЩ겻ѣ˵Ԫʿǿ˲ϢٶȣؾʮƷʯһΣʱǵûһĿУҪŻµĸо
ôЩķħ޸Ҫ˲ϢǧǷһҲܵõ˲Ϣħޣܹﵽ˲Ϣʮϣǲٶħޡֱӵĵһϱȫһе
˲Ϣǧʮ̵ģܹﵽļ𣿡ճյţٶѾʶ˲ϢʮʲôǴӵҲҲһգ۵顣
ҪҪʲôһ˲ϢҲ͵ˡΪ۵ţȻʵܹﵽ˲Ϣǧ׵ĳ̶ȣеǣ֪Ҫ¡
ޣǺǺǡΪЦЦ·ڿ׳һ񣬵
ҲϼһʵֲҼʶ㣬ҪܹģֻҲûмֵĳ⡣
ٶȺܿ죬ٲòʱָͣһĲϱڰʱ֣ѾһسǣøϵĽҰء
ΧŨܵľ¹һƥɣЩ˿û˼һı˵ʲô
¹ƥϵ˶Ӱúóóʧڵ·Զ
¹ʱǻҪ·ÿ˶ϼ򵥵ĳԹһЩζصţɣˮԵζľﲢûðƣ˵̫ҪˣɲԸ⿴ں֮ȥҪг̵ġ
ҲûϢһֱϣƵ֮ǰϵһģĳǳأͣ׼һϡ
ȻǶǻ꾳ʿҹϢ黹Щܲס
οѾǣֻа·̣ҲҪһʱ㾫СԸϵǡ
ľﲻǴ˼ҳѡľ¥ҲɣʱѾƵʮ֣¥Ҳ˴ʱ̣Ҳƣޱȣ򵥵ùһЩˣ͸ɵ硣
һס¥ĺľųƵĹϣ֨֨ѽѽĹǱ˹̾Ϣһ
ֱһҷ紵ڵס¥ĵƻҲϨ¥ͳڰ


 
ǵҹЩڰɫҪ򰵵࣬ƺҲࡣǴеľɫջĶ¥֮ϣµĺɫЩ΢⣬˼衣
һҹıȴ˿ûһƣ֮Уɫ¸òߣ¥֮е¹⡣
ʵƺЩأڵȥʱؼҪڰ֪࣬ķɶںڰ񶯳򣬷죬һ࣬Щ̾ĸоȻѾˡ
ϼһ˵һε鲻ͬѰﲻ̫һ
˵Ƿ֮󣬾һֱ˵̫ѰɻֵʵܹɻĴԲ࣬ȻûдֵϷּɻɫƲüͷʾЩ񣬻˵ǶǴٵֶεЩ
ûôһЩˡƺܲԸѯʵʱüëܲȻ
ÿɷЦЦشû˵һȴ׽һõϢüëʵ𣡡
壿Ϊʲôַϵ壬ǱҪײе塣
廹ҪײУѵħ壿ţȴûѯʣ̧ͷѾƵӰ߳ǹճһĨȻЦ⡣
һҵ鲻̫򵥣ǲһʱЩڵǶȥˣЦ龹Ȼ䵽ϡ˵ʵûκεĸ飬ҹҲһķĵľľĽ֮ĵһӦǲӦֳֺȻҪƴǡүӵĹӦ̴ͷ
ԭҵļȻҵĴүүֻּʮ궼ûѪԵףƫƫʱͷ۰ԳЦ
ĺ鷳Щʵ
ƺЩᷳ⣬ֱڴʯͷϱĿ
ϼһ治ԸˡЦһҲȥ鷳ֱ֣бɵһ˫۾ЩĶͷһ𲻶Ĺâʱ֣ʵСǡ

ǾǺܽڶɫ˾Ϳʼ·֮ǰѾϵ֮¡
ǰ׳ޱȵĳǽȴͷ󾪡
Žţڳ¥ĽбһʺɫС죬֮԰׵ãɭˡ
֮϶һɺɫƣ˻һ
紵ǾȻԵޱȡ
ǣЩŵʵǵѾľݹȫû뵽ʵĳȻҪеľҰٱ
Ѿһǣ
ûǣһǰﻹַǷֻԴħ֮ǾͱˣͬҸڵҳ϶ץȥڳǶ֮Сľ֮ɫһָ֮۲ɢĺƣ棬ȫ޷Ĳ龰˵ʬ׾ͶƯڱŪĴУѪΧ޴Щץ˾ͱȦ档ҵĸףҵǧȫ档
ľɫ֣ۿѾ飬ʵĺƣҧгݡ
˵ѪӣһʲôֻһŨԹ۳ɵĺ֮кͲһĺ
Ҫ¾ŻγԹɷ֮£Ҳ˿ɢ
ףʶֲ֪ʱ˹վڴʯϣüͷ΢΢
ôˣʵǵĲҿѾԤϣѰһЩİ취
û뵽ڣ־ͺǸɴľܾңԼ
˵֮Ҳ߲ѵֱɵʯϱĿ
ΣϼһﲻԸһͷ۵飬ǵľǳضһ󣬶ҿаȻǼа󷨡
аʿΪɣںаɡɱԴڻȪţֻڻȪŽ֮󣬾ͷֻڡȻ˶飬Ӧǹڵʿ
һЩʿҪѪ˿ǵ龰Ӧǹ֮˸ɡֻǲ֪ľе֮ʵΣܹ˾˵ĴȫʮôЩ˵ʵԲ͡
öԷԪ񾳽֮ϵʿϾ˹ģĴɲ򵥣һԪʿûʵó
뵽Ͳüͷ̤ǵĽŲһζס
ʵԸһԪӶܲף˵Ըͺʤ㡣
ľҲûӵˣûдߴ˼ֻϵĽ֮ɫ˭ó
ܲԾ񡭡һֵ󷨡ү˼֮˵
ÿɷĵͷһһ׷ɽֱ
ಡ
תڷɽģһ׷ɽƷɽ֮ѾܹӳƷɽʵ
ȥ
һһʱڷɽһâתĽ⽣֮УڷɽųһŶǳ
⽣
Ʒɽǲ
ʱʶ֮ǿԪҲѾĴﵽԪ磬ڵԪͣתѾƷġ⽣ӵ¡
һȻֻ̽ȴȫһ뵽ĿԪ񾳽аޣϵ˼֡
ಡ
ڳ嵽֮ϵʱ򣬾ͱһεĹâ赲ס⽣ŷƣֱӰεĹĻ˺һӡ
ڷɽȥֻǸոս룬ɫͼٱ仯
ٿŷɽʶ֮һǿڷɽڰһηһ⽣Ʒڷɽͬʱͷų˵Ľɫâ̫һѤá
ֻǲȡ⽣ǰ˺һͱһɫ赲סڷɽתȴ޷ǰֺ
ಡ
ʱ򣬴֮ڷɳһٶ磬ڼ䲻ݷ֮ʺڷɽͬʱײһͣ˹Ļ֮ϡ
ڷɽⷨһģĹâߵİ࣬һ˳
ʧɫһͰڷɽȶǰİС
һײûԵˣһСҲӼᶨ֮˵Ĳ²⣬˵ʵ֮ϣ
һͺܲöԸһҲûġ
ôطɽ˽ŵǰʵ
һ֣üͷ޶ǲתĹŹַ
һɫͷһʲô޵ĹܹƷɽռϷ磬ⷨ򵥡
㲻˵ⷨʵ߳࣬ҲĳŹֵĹͷƷ
뵽ɫúѿ
û¡ɫ˵ǸϽ뿪Ǵ᲻УҲҪ룬ʵ̫ǿҪͼ֮
⡭
ϽߣҪȻˡŭȵ
ߣ
ջүİļģתߡҲֻ֪׸Ҳҵүӵĺ뿪
ԽԽԶŰһЩֻüͷȴ֮ϻȻ
ˣ
аĲԾճǰķɽϳһ׽󣬡⽣ʱܹǿɶƷ
ʱźȻΣһĺǴһ嵽֮ϣӸµĵ֮µ


 ʧ
۾۾˵ӰΪһڳ֮󣬶Ʒİ׹Ƿһ֣ⷨ뵽ģʧ
˾Ǻɫͺ߾Ȼ޼еȵǣ˾Ȼֵܣòһ޶
ֻ˵Ҳ֣ܺмΪ֮촽֮һź룬лƶСۣҲϳź룬ֻһգһұաЩҪЦֵܵȤҲ˸ԣ˵⿴ܹ˵ĳֱ
֮еľ⵹٣ʵȷʵҪһЩҲŶԪؾ磬Ԫ񾳽رֵֻ˾һվ̺ĳֹɵ龰˵Ҳĳ˾ѧϰ˺ϻ󷨣ܹǿӳԪ񾳽ʵ
һ֮ϵľѾɢ÷絭һΪĴʿ
Сӣ˭ڼڴˣʶĸϽΪ׵ڴȵϵİɫͷһγǰͷųһĿֲںâҪȻͱӲ
ȥȻҲץ볤ߵڶҲȵ
Ǹģ˵ˣ˵ʲôأֵʱһһץίĶ
žžž
ȺĸһԹϱ£ɸֵ׳ա죡
šίԴϵѾͷƤһѿɵЦˣǳڼǵĴŷɥĶӣô˰ɣ
һﱻõԺȻɵƽٹʱĿͷһݺݵĶ

ͬʱһһۣͬʱ֮һ
ǿһĿŽ֮СӾȻûһ㷴ӦʱЩɻ
ϴҿСǱɵ˰ɣǰҲѪءڶͷڴ˵
ãҿСʵͣǻСΪãֹؼʱ鷳ֻҪıɹԺֵ̧ܾܹͷˡڴ󱦽˵ͲתǺһƴֻҪСӲǹ鷳ͷȥ
ڶȻϴ˼ɫúȵСӣ뿪
ֻǸе߲ѵǣµСӾȻһ㷴ӦûУҿǰǲתڷɽҲ֪ضǽޣʿ潣޿öԸĽɫ
ڴɫѾ˼ޡ
϶ȥ̽̽СӵʵȻʶȤԾһݡڴȵһâ
ˣһ¸񡣶ҿСӲôϾ̫Сʵ͵úܡڶǺǴЦõ֮Ҫ¡
ȵȡڴһקס°ȻڶСӵݣ鷳
ڶͷһ䣬ɵĵͷӦǡֵڹֻСЩŵȴƨǣһΪõһаð뿪磬Ԫ½׼һе׼һаŷ
֮ԻѡΪص㣬еһЩԭ
ϴСڶû˵꣬ͱڴֹס
ڶһۣϴĿ£ڶʶԼ˵˻ԵЩ¡
˵׼Ҳײײˡڴ󱦲ûжӺǳ⣬ǷԸȥƽСӣѪǱ벻ˡ
ڶȥϿշ뿪ķΧģеİ׹ǷȻȻǺڴһƷ
Сӣɵӣڴ˰£ٻرܡڶûϴĶż֣ڴ֮⣬ȵ
ܺã̫ӽʲôܹΣգҲܹһʱӵ档Ƕ󷨸ǣֻҪеѪزգͲɢܹɽľֵֻˡ
ڶνСϵİ׹ǷҲͷųںâγһϻͷͼڰ׹ǵĶ˻ۡ
۾ڿѾ嵽ǰڶڴǵĴ
Ź֣͸©һа
֮ϹâתԵΪһ۵ļǣһȴһĺɫɫ㣬ЩɭϢԹɫȻѪ֮ɷĺס
ۡĵ̾Ϊǳ󷨵ȼ̫ߵԵʣʩչۡҲǿܹ󷨵ı仯㡣
ԽԽа󷨵ĿֲĹƣѾƷķ룬ѾﵽƷľ硣Ʒʲô˵ܹƷľѾǵ̥ĸ֣ƷҲԲһĵ̥ܹƿġ
ֶ̥ҪЪ˵Ʒ󷨣ȻҪƾһ˵ƽ⡣
ЩȱȫϿƷʵȴƷ磬еһЩԭ򣬺οƾ衶ۡ棬ѾѴֲ࣬и̤ʵ
ڶղڴƶȻֻǺ̵ܶһξ룬ǣȴܲһƾڶƶĹ켣ܿͷֱ֮Ȼж磬ĹҲ뵽档
󷨲ͬţ֮ڱĪ⣬ÿһ붼仯ֱԵ˸Σա
۾ȴѾ֮ڵƶμС
ڶüͷһﾹȻȫĴڡ
ŭգڶеİ׹ǷںâһɭĺŰɫΪм䣬һĳâƥĽ⣬Яſֲɷȥ
ڶĹֶΣⷨ򵥣רɷ֮ɫɷޱȣӲ̶ܹɽǿľ
ɷʱڶߵĺɫ֮ҲѾһźǰڷɽȥ
򵥣̺ܹ֮֮ӵ˷ԣʲôֻҪϾҪʵʮӲһ㡣ҲڶϣĶսУʵڼֵܸߵʿҲв档
ɷǿɽֱȡ壬ܹ˷֮ǳڷɽ
ڶ¶Ц⣬СӲʵΣ֮£ҪԸοСӸ벻ĹЧֻҪڷɽȡˣʵڸҲӲ
ʶڶѾ˽ޣһû˷ɽ͵ӥ۶˳ϻûצֻ׸
ڶ̴úܾƻҲȷʵ֮ϹսڴҲ¶͵ɫΪĵͷӦԡ
УѾΪСӱذˣ
ӵùɷֻҪ֮ѷɽˣǾ͵ʤˡ
УһһڷɽԪͷӳƷСӣǽޡû˷ɽϵ⣬׸
ɫɷ嵽ǰʱѾһȭȭɽĿֲƸṇ̀һӾͰǰɷ顣ͬʱʶѾֻڷɽɵĽһ۳ɽֱźȥ
⽣
⽣еġ⽣ǿƷ˺ڡ⽣֮ϣ
⽣߷ĽͻѤãֱǰĺȥ
ȻƾȭͷǿȿȷɽɷڶͷһһҪܡ۽һƳȻ÷ɽ֮ȥ¶һ˿Ц⡣
ž
âķɽʱ򣬻Ȼɢһ
𺳲ѣޱȵڷɽȻȫϵںɢȥ֮ȫ䵽ϣ߶ʶԪٻɽȴûа㷴Ӧɽһڵϣһ
طɽʱ򣬾ͰƷɽ䵽ڶС
мñǲڶƷɽĻϲڰ֮󣬾
ͷ󾪣ɫҲüŹ֣һֵ˲䣬Ʒɽˡ


 һ
һת֣ڷɽͱԷϡͿߣΪԾ
ƷɽȻֻһ㷨ҲԲǱܹߵģοڷɽʱǼĴԪʶҪ߷ɽͱжϷɽ֮ϵ
ɽֻǱһһĴʶԪܿƣǲȫʧˣܵĳȴȫƲˣʧȥһȲѣֻĿڷɽԷߣڶյɽʱ򣬳ĨĴڷɽʶ
һ£ǳ׺ڷɽϵ
ƷɽǸе۵ġһס⽣ܹй⽣ɶƷѾĿǰܹʩչǿֶˡȻʱʵѾڻƳɹ֮˳Ԫ磬ոսԪһصľ磬ܵһεٻһʱ䡣
ԪʮأǴʿɱһҪֻ̣ԪʿܹУ·ԪҲΣգÿһؾ綼ҪԪסӦĵ֮󣬲ܼνת𵤣ֻгסŴε֮󣬲ڵʮؾʱ򣬰Ԫתɲ಻Ľ𵤡ӵн𵤣ž߱˳Ԫ񾳽ʵ
һԪʿڵԪӦһöƷʯŰöƷʯĳ̶ȣÿһζȹһε٣ʵܳɱһöƷʯܹʩչһƷǽЩԪʮؾĵҲ֧ǲϵʩչƷʵԪأ൱ʮƷʯĳ̶ȣȴܹƷҪǮͷųϾֻ
Ҫ࣬ʩչƷĽʩչ⽣͡⽣֮Ҳ÷οǵһʶǾߵģѾ൱תľ磬Ҳ൱Ԫصʵӵеʶ֮ȴԶԶƷʯĳ̶ȣҲΪˣʩչۡ͡Ų÷ҪʩչƷġѻ󡷻ʵʶ֮Ԫһͨʯѻתʶ֮ķɲ򵥣ʱɵĿֲڻԴ飬һʱͰ뷨
߶ƷͷҪ൱һöƷʯѻƷ󷨣ÿһԶתҪĵѾԶԶֹһöƷʯЩƷ󷨾Ԫ񾳽ĸҲʹãǵͷôܹѸٻָĺöܹƷҪ³ַҲֻе̥֮ϵʿ
ʩչƷĽ޵ļɷûһ㷦󣬵Ǳ˸Ķ־
̵ģӵķɽѷɽ³ҪȻﶼʶ㡣Ǵ˼ѪһܣʧƷɽǳ
ʲôڶڷɽջУЦĺϲ£죬ȴǴ˼Ѫһ
ಡ
һӣһڷɽɳ
ɽ֮˸һÿ˵Ĺʡ
Ʒľɽ
͸ġ䡱ıַɽ沢٣Ȼĵ󺣶涪˲٣ѡ󺣶ҲƷ磬ǻԶԶûдﵽĵزɱɱܹڶսʱһ棬һ֡ĺڰ˫ȴǻ٣һЩĺڰϢܹƾԪһصʵͽͷƷ˿÷
Ʒɽֻһ㣬һɽһѾڶȥ
ಡ
ľɽһ٣һɫâڽ֮תɵľͳ˴棬ڶ
ƷɽСϱ治١ڶ˿ţڼƷľɽʱ鷢Ѿȫһȭɷ磬ǺǴЦϵ֮ܿͶľɽȥ
ǺǺǡֱڸͱҪٲܣǶԲһˡڶ鷢ϵ֮ܿͰΧסľɽ
ʧɫղֻ˵ûɷǲ̫עƷɽˣʱһĲݷɽǰƵһ
ֲˣ𺳲ѣľɽɫ֮Χ֮󣬱̹ܿͰܹܵĴľɽ֮ڵʶȴȫƲˡָоܲ̾һüͷޣ⵽ô£
ľɽ֮֮󣬹âܿͱ뵽ڶУ˳ʶһλָâľɽڶǺǴЦѷɽװ˷ҡ
õڷɽڶĵý
ٺ٣ǸϴСһܷߡڶǴһ۹ϻعˣȻһʳָ֮ϵĺɫָ
䡯Ȼǡ䡯ϴСǸ򣬴һϣɱڶŤͷŴϿյֵܺһѾЦĲŰ׹Ƿȥ
Ʒɽپʯڶһ߳壬һߺǺǴЦͶЦᵽ˶ϡ
۾Ȼǲ֪ΪηɽᱻӶĶȥȴѾһЩŵ
йŹ֣еĸŰ׹Ƿ֮ͷųĺɫɷͺɫ֮˳ףɫ֮Ĺ֮һ֣Ʊͭʮָצɷץȥ
̽צ
Ʒ弼ҲǡȽϴĹֶΡ
֮ϻ磬š̽צʹʮָץƿһʮָȥһ˺ѿ˲ͳ嵽ɷǰ
ꡭ
һץɾͰǰɷ飬βͣŰ׹Ƿȥ
Ŀ꣬׹Ƿ
ֶ
ɫ֮ǴӰ׹Ƿ淢һǰ׹Ƿܳʱаֹܹ̺Źֵܹ˷Ĺܡ
֮ѾȰѰ׹Ƿٵ
ڶ˳ĳȴûмͷŷЩʧһϵġ䡱̾˷
索﷨٣ǡ䡱Ĵ﷨ġ䡱Ҳ˭ܹӵеģһöСġ䡱̳ҲǧƷʯ
ڶԽԽ˷ܣġһѣʲôʱܹӵϡ䡱ǿ硣
ġǬһֻͼĴ﷨ʮöƷʯġҲʮƽ׵Ŀռ䣬ϾЯƷʿá
ڶ䡱֮ڴ󱦺̲סˣһ۾ǷĿɿڴı顣ڶյƷɽǿǿʱָȥð⡣
䡯ǡ䡯
ڴҲ˲ʲôһΰ׹ǷҲƯ֮ȥ
䡯ɶǡ䡯ɺԴһƳڴ󱦼Ҫɱ˵Ŀ⣬æЦȥһֵǮɱˣҪɱˡ
ٶȺܿ죬ҲƾκηȫçһײȻ֮ǰ嵽˵ϡ
ٺ٣ɱˡɱˡ
Ҫڶİ׹Ƿ;ǰȻһЦĺܲõЦһȻѾץ׹ǷԱצΪȭĶǰЦȥ

ѪɽһɱһҽӴȥ
ſͷòȻֵеһŵ˿̵
ɱˣȴһ


 
һϣҿɲǶ֡һȭһûо˿ɣεǼ˳
ʱڴҲѾ䵽ǰҽŴӵֵĿ¶׹Ķ
ҲһĿȫڴһǡľʯʱһ
Щ˿ӵ䣡
һʿ˵ʲô壬ǿ൱ǧöƷʯѹ֮ҲһǧöƷʯվʯĻ۸һöƷʯܹһǧöƷʯҲ˵ϵȫʯҲ൱һöƷʯˡ
ǣⲻ˵ʯЩϡԼûмĸĸֵҩͷɽɾԶԶֵЩɾʯ󺣶һԻ㹻Ĳ֮ҲֻͣƷ磬ɱĳ̶ȻԶЩܹһʾ޿ķɽͲϣ׼۵İȫ󺣶ϾһļֵЩϺͷɽ޷Ƚϵġ
ٺ١λѣҲǴ͵İɣʱֶЩСʿҲֻԪ½ֶȽϰȫһ㣬ڼֵܣҪԸǣԺԼˣԪ½һ͵ʿض٣ֱض޵Сô֪Σڴ׹޲̳ȥɱ˶ᱦȴװн˵
ϴĻĿ¶׹⣬׼ȥһſҲɵı͡
ٺ١˵ǣصҲǴ͵ģǺôڶװģ˵ȴֲֻ黹ɽ顣
۾ţеľ˿ûзɣԴЩ˴ͬʱҲڿǡʱֶ͵ģЩ֣ڵλʦָոշ֣¶ôѵ⼸֮ͷʲôش¼
ʶƺҲȽϸȤʯ°¶˼̬
˵Ҳûоܾ
ڴɫԷû˵֪л͵ءٶԷûֱӶ֣ڴ󱦵۾ҲϸЦã۾̫С͸ԵϸС۷϶ͷųľۣȻͻ˻ɣһû۾
ٺ١Ը֣ȥѪΪˣԺͶԼֵܣֱ˴ˡڴ˵Ѳգ۵Ū˵һ־Ҫȥ
üͷڿǸղڴ˵綯ʦֵ˵Ԫ½й̶Ĵܹ͵磬һЩʵ̫ۺŰѳֻ֣ҪóʮöƷʯĴۣܹ磬ǸղڼֵܾȻ˵͵ġֶҲʮöƷʯҲòȻõóʯΪʲôҪ͵أ
ѵ⴫ֻʿʹãаʿʹã
뷨Ҳܹǿȴ⼸λ׳Щʵϡ
ѼȻԣԸֵܽ㣬ȻǾȥ̸ѪΪ֮󣬴Ҿһˡڴ󱦼ɲǺЦҪȥ
֪Ǻã˺Ƥֻ¶ס೤ʱҪĶӣǺЩóȻȥ̫ΣաϾǶа󷨸ǣ͵˵ĵ̣ȥ뻢ڡ
Ӧȥڳ룬ʶ־Ȼվ˵
ʲôʧɫйһҽĽѵһܲΣʵΪʲôǼ󷨣ҪóȻȥԼ
һġѪɷ󡷣㲻õġֲм˵Ĳķۡ
Ѫɷ󡷣ٺЦɲɿڣ۾Цû⣬⡣
ôüͷһޣ˼һ֪뷨¶ĵɫָһӣһһ䵽ǰȥ
ʲô۾ѹյϸ۲ļأһϲʤգٺ١ϵȻӾΪðһΡ
ܲİѹ֪ʶȫգһ²ʩչۡҲܹ֪󷨵ϸϸʩչۡҪ
ǡѪɷ󡷵ϸ⣡
⣬Ǵóһö
̫ģطɲ򵥣϶ڽȥġΪռֱˣѴ֮͵õƷϲ̵ʱЩҲ
ëйŹ֣
ôˣѵǿֵܣڴ۾ʵϵķһԲϾҪ˺Ƥơ
ڶѾĵվ˵λùŹ֣ĳǺϻ󷨡
ڵ˵Цˡ˸Ȼλ˳ģҪǷԵԵЩá
ǺǺǡúúãȻͽȥѪΪˣԺҾԼֵܣиͬлͬ빲ؿɼڴ󱦺ǺǴЦȻԸͶȻǿĵĲˡҪҵĲӣ˲Ϣ䣬ǲ̤벽
ڴ󱦵ȶߣٶȲ죬Ա֤ܹĲ
ڶǸзųĽɫâıӰһԺֻС䡱Ӱӡ
ٺ١һ򣬾ȻǸɵӣ磬³ɺղŵķɽɵøѡɵǺǵЦţѹúܵͣϵʹƺˡ
һ£Ǿһֻ֣ҪС£ֵʲôڶԴһ£˵
ڴڶľ˿ûзɣݡѾ׼ֻ֣Ҫ鲻Ծͻʩչݡ뿪˵ϾûģԪصοкϻ󷨣ֻһԪ񾳽Ķܹɰƽ
СµĲȴû˰벽ڴͬʱҲԴѾյġѪɷϤһ顣ԽߣԽǾģΪơѪɷ󡷾Ȼ֮˶ɱˣաѪɷ󡷵Ĳ󷽷ÿʮ׾ͻиСѪأѪ֮ҲǽʬףѪǵ·һֱǰӡ
ǲáѪɷ󡷵ķ󷨲óҲҪɱʮϵ飬ֵ˹ǸǧУ
Ȼʲôĳɣ˲Ҿ徵ĳ̲סŭӿʶֵİοͶǰڴ˺֡
ҲڣЩÿһĵЩҪʮٱҪ㶼ܲˣһط˵ͣһĵĿ
ĻҪ˵ȥҲ֪һҪ˵ʲôֲҾ徵ĳʮִֵȻҲ֪һݲðȱĳǼЩм󲿷ֶ޴ͨգĶµûš
СӣʲôȱĳˣⶫϽѧᣬҲô֪緢ʲô顣ָһ㣬һ뻳УһУһΰȵɵʯϣ۾Żɵʶա
ͷһӵ뷨ɨɾǼΣյʱ򣬸ݷ
ǾɱΪãҲǸЩ޹鱨𡣡ŵ۷϶һɫʶȴѾֳһʶڹ۲Ĺš
ԽԽǻϲ̲ס
ö


ڰ ѻ
ⶫҲ̫Եһ㡣üͷ΢΢ֲֳĹȻõĺöԽ¿ԽǾġ
ѻ󷨡
⹦ֻʶõһСţƷסʩչߵʶҪҲҪﵽԪ֮ϡҪ߸⣬һֻҪܹĶԪʿ֮Ĵڡʶ֮ڵԪصľ磬ʩչѻ󷨡⡣
ֻǣ̫ⷨа񡢰Ե
˼ǲҪʹⷨӣѻ󡢷ԵޱȣܹʵԼ͵ʩչֱʶܹļ䣬ֻһ䱻ߣҲͱɰ׳ˡ
ԣֻҪѻ󷨡ѻˣֻа׳գ
⹦Ե̣ǣȴѰĺܣһʩչѻ󷨡Ը壬ɱѯ֮ķҪӼ
ٺ١Сӣ̫ĴˡֵڴʯһЦĿɱһǳصûһ˿㵹ãֶ˻ҪĴԸҪڱ
ֵĻඥ׻˲׹ͷ֮Ͼ亹
ˣ˾ȻʮѪɷ󡷣͸ǧУھɱҲеΪʮֻһֻǳȡǵļ䣬ΪҪ²ȥ֣˼磬ЩǳԣҲǲףֻҲɱˣҲ򲻵ѵ֮¡նû̫˽⣬ڹﻹһʮ꣬пܣԸڸ׵֮£һֱꡣ
ǣһжѾˣӵǿʵ֮˵صֻϣο绹֮˵ȥȡָϵ䣬ĸ׺֮Ψһϵ
ж񱨣ֻȥǵļ䣬ûʲôáĴԻȥ뵽бŷһɫһš
οʵҸߣҪǲɱǣضɱ⵹Ǹ鷳顣˼ȴǲɫɸڴ
ڵõֵĴ֮ڡѪɷ󡷵ϤҪڼֵܣҲһơһ·ÿһϸڣĺϸҲΪ˽Ѫɷ󡷶Ըڼֵܵͷ
˲õġѪɷԲ̫ҪֲĵطԲŻƷֻܷӳƷ۵ҲǿﵽƷĳ̶ȣƷкܴࡣһ־ܸӦ֮ڲƵӴЩֻҺɫһһǵм۶ȥóӴѪصϿգЩһֱӵѪϿգ֮γӴĢһĺɫ
ЩǸɱԽüͷԽڽӽѪصǧ׷ΧЩѪӱøܼÿ׾һҲҪΧĴһȦŵĲ֫ϱҲҪһ
˴Լһӣռ˵ٶѾӽ˴м䣬ͷĢԽԽǰľ޴ѪҲĿ
ΪԾǰѪ֮ЩݺףĶ֫бۣʱ̫ԵʣѪӱЩе𺳵ǣѪ֮ɢķֲŵʮʬס
ʮʬױҪ߳࣬һȫǳϵЯѪɫģһС򾣬ϵ£ʮʬ׵ȫѪҰޣȴûһʮɫʯһѪм䡣
Щʬ׵ͷƤ֮ûаͷһЯʮĴɢѪɫâͷĢĺɫͷķ֮ڣǱǺһɫâͭһ㡣
⾰죬𺳣
ʬ𺳲ѵͬʱʶƺҲľ˾ѹͺһȴ˵ɫ˸ĪĹâŻɵʶա
ֱʱ򣬲ڼֵɱΪ˸ʲô
ʲôɱ˶龹ȻΪʮ˲˹Ĺ𺳲ѣΪ˲áѪɷΪ˼ʲô취аŹû뵽ȻΪʮ
ڴ󱦵ͣסӣŤǰľס¶һ˿֮ɫĵȴѾʹİСӽˡ
СʵҲԪ磬Ȼܹһȭ϶ɷԼ쳣ƳʬǲѪݰ£ֻܹͭʬ硣ڴԽ۾ԽеĽĽǶȣ촽鶯ȴôֵܾ棬ǧҪСӵ壬ͭʬѲϡ
ڶڽյϴָ֮ҲŹ⣬һ뵽ܹƾնһͭʬǿǲ˵ĺ顣
ϴָѾ֪δãһֲż֣ȴǰԷɢƽĺϻվŲʱϴҪ֡
ڼֵܵĴ֪˲⣬ȴúܣԺѾѡѻ󷨡飬ܹһʧŰ֡
ѻ󷨡ȻǺ÷ӣȴֻܶʵԼ͵ʿʹãȻԪΪԪأܹεٵľ磬Ԫȴﵽپĳ̶ȣԪΪֻһپĲ˵ʶΪȴ͵úܣֻԪصľ磬Ͼ˲ʶʿЩʶΪԪҲģܹʩչѻ󷨡
ɣʩչѻ󷨡Ĺ̼ΣգʩչбϣҲҪܵɹӰ죬˵Ҳһɷ֮±ɰ׳աؽҪģԣĿǰֻѰһᣬ˷ֿѡ䵥֡ҪȻֻܰȫƽ֮ں޹˼ɵ֡
ֻ˵ʵļʮοϻ󷨣ǲףҪԿӮûС
ڼͬʱڼֵȴѾ׼ֹǲǵһ֮൱Ĭ
ٺ١ѣ㿴ΣǾѪΪˣԺΪֵܣиͬͬڴ󱦵еļ϶һҪëȻЦ⡣
˵ǡӦţȴĺܡֵ˵վλ˵⣬ֶֻǣΪʲô˲ֱӶֵ֣ܹĻСȻ׵ֵطϴΪʲôҪֺĶԻľȴ˿ûз¡
ΣգΣյʱ
֪뻢ѨΣգʱѾЩΪʲôӷȣΪһסѪɷ󡷾ͳԼΪģ뻢Ͷ
ڼֵܵ۹ʼղ뿪ϵ䣬Цȴе󱳷
Сӣǿˡֵ׵һ֮ðһ亹
ʲô˼׷ʵòɣ
˼룬лðóϴһϴֺܲмĶһָҪʱĵ˵Ҫܣ


ھ ʬ
ܣʵ˵ƶҲҲš
ûܡƺýָͣһɫųֱ֣ɳָֻһž뵽ʶ֮ڡ
⾰Ѿֲ֡־Ȼ󷽵ӳһţһץæ֪ʶ
ʬ䡷
һ󺹣ò˵ֺ;Ͷʲô󷨣֮ͷܲðʱ侹ȻӶıӸһסѻ󷨡һסʬ䡷ͷð
˵Ĳ֮أ־֪ݡ
ʬ֮Դйţй֮ʱ֮ɢ֮ӯ˸ܵ÷֮һģ⿪ƪδţʲô֮֮ⶫƺȴһͷˮġ˸ܵ÷֮ȴİסˣ
Ϊ֮ǿɵľ󣬴翵ɽ磡
ʲôҲһ˽⡣˿׼㣬ҹΪ˴ﵽߵķ磬ܹɽ磬ǳˡɣڵߴŵҲ컯磬ǵңңڣ澹Ȼ˵˶ܹıסˡ
ڽӴڵλʦֺ֮󣬶Ѿڱаη֮С˵ˣ綼һȺ׷ϣɵʿ˸磬ֻ翵ɽ֮С
Ԫ½ֻˣ㾡һҲֻ׷ǻ꾳ˡȴиĻ֣ǲһӽ˵Ʒ
ԪԪ񡢵̥컯ؾ磬ʮ죬ÿһ磬ʵǷ츲صӣԪҲžҲӡԪʿÿһ죬Ԫܹʮ꣬ǵԪ񾳽磬ÿһһ죬Ԫܹһӡڵ̥ʿԪ޾ÿһ죬Ԫɰӡ컯ʿǿɶǻ֣Ԫ˵Ѿ壬ֻ׷֤ǵΨһĿꡣ
ҲǷɣǣ˵ڵɢҲʮܹɽѾûгֹ⡶ʬ䡷ĿƪȻԿɷɣСĸڵͣڴѾû
һƽȥ飬Ŵ¿ȥ
ڴں˼֮󣬼һճմı飬ΪǱǰľסˣ˵ĵˣҲûмȴǿʼͨطԸֵܣʱ׼֡
ֻǿ˿ƪͰŵʧأòȶ񣬼¿˲ľֻǳ̸ֹһЩʬطֶΡ
ڿ֮ǳ׹
ʬطõĲ֮֮еƳĿҲܡ
ʱѪеʮʬĸеޱȣһΪֵܵĴе𺳲ѡ
ʮߺʬȻȫﵽ˿Ҫɱͭʬĳ̶ȣɷѿľȻΪɱ񡣡ԽԽǾ𺳣ʮʬ֮ϵɫâԽԽԣɱͭʬĵزԽԽˡ
ɱͭʬǿɾ;ˡֻñ󣬿ѪеʮʬȾܡ
ˡʬ䡷֪ʶ֮󣬶ʬʵ֣Ѿúܡ
ʬ֮֮ʬƳɲ֮ЩڽʬζʬʬҲܺͽʬܹӵʶа֮ﻹкܴʬյͬʵҲͬͼĺʬܹɢɵʬʣһΪȼöӦʿԪ絽硣
ͼĺʬӵԪʿʵֻϵĻ֣ʬܹӳʵǺͲܲɷ֣ǲֶ죬һʬܹӳԪ񾳽ʵ෴ǲ߲ڴ˵ЩʬԪһصʵӲ
ˡʬ䡷֪ʶ֮󣬺ģЩʬϣҲҪӳԪصʵΪβǷӳԪ񾳽ʵΪûʵزݹҪһʱӦˡǣ㹻ʱ䣬̵ʱЩʬӳǿʵ
Щʬҵģֺξڼֵܣţ˼Ҳڼתڡʬ䡷Ѱܹʬķ
ʬضҪʬһԼʶܹ֤Щʬж磬ӺȻֻǶͼĺʬʬͭʬʵӵܹԪ񾳽ʵǲҪʶҲɿơﵽͭʬʬѾܹһЩʶĽз͹ֻҪʬЯһƷģܹͭʬʱʶ֮ʶ֮ʬ
Ȼʬʵﵽʬ죬ǻƽʬ磬ҪӦļǿƷĵĵȼҪȻʬʵ̫ܹ࣬ԼѿƷĵĿƣѾʶʬʧȥ˿ƣǿǴɱ¾ɱ񣬱ͬʿҪ̰ٱ
ڲҪЩ⣬ʶѡʬ䡷飬ҵһΣյķ
̵ġƴʱʱһ׹䣬ǳɹˣܹõʮͭʬ˵ҲʬľѲϡ۾Ժĵס
취Ȼգֵһԣһκ뷨Ŀԣһʼʩչƻÿһϸڡ
ʶ¶ĵʱƤһɫһ֮ɫ촽鶯Ҫ˵ЩʲôȴƽڴʯϣͷŻɵʶա
ڼֵҲڹͨˣŵûûлعڴ󱦵¶΢ЦѸٻһɫ
ڼֵܼϴͬʱ֡
ಡ
ɫڼٶ磬֮䰵һʧ
ٺ١Сӣֻ㲻Я䣬ίʵʬľѲϡڴɭЦƺǴĳһеĺڼ֮󣬰׹ǷҲͬʱƯȴѾʧԭء
ڼֵҲһ׹Ƿǰתȴһת
˵תγһ磬εΧ档
ͷڼֵܣڼʱͷһϤǿĪڷɽס
ȻйŹ֣Բļ֮һת֮ʮָýƣͬʱһɫֲƴϱǰغγһһͷϻһҲħһֲ
Ӻħͬʱת弼ħֶͬʱʩչֶǼϳĽϢħĺɫϢӳɻԡһɫüŹ֣һɽɫɢ͵ʥϢһɫȴīһʢϣһԵ֮С
ڼͬʱı仯סˣ˵úϻȻͣͬʱ

ζסͬʱĽɫȭͷѾ̽ǿޱȵĻɽ֮Ӷڼֵܷĺɫ֮ڼֱӶιĶγɵ쫷дȥ
ɫȭͷºͣЯȴޱȣֱӶ쫷е׹Ƿȥͬʱǰغ󱳵ĺɫ̽ȭӰȭͷ֮ЯŻɢԵϢֱȡڼֵܵ


ʮ žɱ
־ְԵ֮޾žսȭƽͣȴޱߣǷ޹еİԵܹ˺н֮Ȼھ粻㣬ԷӳѰĿʯǲ⡣
žžž
սȭȭ֮׾Ͱڼֵܵɷ֮󣬸ֱ˺ϻγɵķ籩ͬʱħתɣǰغƾȭͷ֮ϻʺ죬ŭŵĻһҵֱΧ˺ѡħԵ׵ġ塷һСȭǰԵ绢ֱ֮ѿ˺ѣֱȡ΢΢ס˱塣
һжڵʯ֮䣬ڼֵܸոճֵʱѾͬʱ֣ʩչħԵ׵ȭڼֵܵĹȫ⣬Ұյء
ڼֵҲͬʱסˣϵı仯ֻͻȻ֮ͱˣϵİԵƸǰЩ˳ֲޱߵ֮£ڼֵͬʱڶԷ۵׿һ˿⡣
Сǲˣ
˾𺳲ѣŵ˱ϾǳֹĺˣܹΪʬնɱһǳʮ飬ɴ˿ɼ˵ĺԲǳܹġʱֻ΢΢һͻָ糣
˫Ǭɱ
ڴ˻һҲͬʱתǰİ׹Ƿһɫɷ
ڴ£ڼֵѾͬʱתɣιĶǰİ׹Ƿ֮Ҳɢɫɷһתת
žɱ󡷣
ڼֵתϻΧĺɫɷͬƥɢâһĿֲơ׹Ƿ֮ϵĺɫɷֲޱȣһ£ȥ
ɺɫĽâγɵĽҪ峹׸飬һƬƬƬ
߷ְԵ׵޾Ӻħ˷תƴ߷ǿ̶ȣսȭɢɫȭâɾͰǰ۳ɽâɺɫɷ飬ֻǸոһâžͳĽâʩչžɱ󡷵ڼֵܣڰ˵ʵ۳һ˵ʵҾ󷨵ļӳֲ֣ĹѾֱԪ񾳽һ
ѾǽӽƷʵƷĽ󣬽ʵԶǵĺһһ֮£߷ġսȭ͡ȭȻףԵޱߣԳ־õֵ
žž
һһĽâ֮ȭͷ֮ϽɢߵĺɫħҲʼɢ
СӼֲסˣڴ󱦺ǺЦֳϲɫ龰ȫ۵ףʱһַкֵܣҪ壬ץġ
ڴ󱦷ԸϣһŹޱȵķЩָͷ˳һɺɫԲ飬ԼиӵСɺһֻȴ͸©һɹа
Ȼһɫӣֻÿһʻһŵͷһ
ȣڴֶ˵ɺɫѾɳȻ󣬶⽣Χȥֱȡ
תžɱ
ڴ£ڶתȻסϾ¶Ц⣬ҲǸһŹֵķֱֺɫͺɫĹâֱ嵽˵İ׹Ƿ֮ϣʱ׹Ƿ֮ϴ߷ǿҰٱĺɫ֮ͺɫɷǳˮһϯȥ
ֲѹ֮£İЩתѣ֮Ӻħϰһмѡ
áͷ亹ֱðֲɷ֮ѹ֮£Ȼεضǰ׺һ
֮Щɷۣ֮֯ѾγһɱΰεضЩѾ£ȥ
η壬ҪͷСžžƷʯʱһɿ񱩵ֱڣһ֧֮£ʵ˲䱩ϵƱøҿ񱩣֮ڵӺħһθת
ȡ
һȭ۳ɫȭͷҹпһһԵ׵ƣ˲ͰͷĽ˺һӡ
䲻ݷ֮ʣһΰθߣѾﵽҪѽķΧ
ܣڴɫóղƷʯĳǿһĻŵòᡣҪֱ֪ܹվʯɶҪǿȴﵽӦƷҲ˵ֱƷʯҪʵҲƷ֮ϣܹһƷʯɾͲǼ򵥵Ʒ޾ܹġһľѾܹܵսվʯ龰൱ѾﵽмעǿҲһһöʯˣһžʯ͵ɱ
ڴɫɲΪСɱʵҲˣƷʯ֮󣬸ǽһɿ񱩵ֱǵĽ
ڴͷƤҲݣ˼ǲԼˡ
ڴҲǼʶ㣬սǷḻޱȣ龰֮£˿Իҡ
תǬ
ڴ󱦻æ󷨵ߵתǴϿյĽܿת棬ĽȴֲĿȱɫɫ֯Ľһ赲סΡ
˿ţʱڵľʯԿ񱩣ͷĽһγֵʱ֮Ϻƣһǻһŭų̴Сޱߵĺ֮Уĥ̴Сȭͷ֮һδݿһͷĽ˺顣
Щۺ൱Ԫ񾳽һﵽƷĳ̶ȣЩϾĽâɣʩչۡÿһζǴڴ֮һӾͰѸոյߵĽһ
һγֻڣڴ󱦵ɫļѿѾҲûǰ硣
ŹһǬɱ
ڴ󱦺ȳһֵܶһ¶˼ɫ
ϴǲҪ׽Сӵһʬϰڶ׷ʵ϶ȴ˿תžɱ󡷵ǿɱС
һһʹ֮ڶƷĹԪ񾳽һµĵӣǾɱ
ʵֻԪһأǿֻҪʹһУضâ˺Ƭ
šһͭʬҲԺĸ˵ʵڣֻסܹƳһͭʬ
ϻСҪˣƨûСɱˣȡ䡯Ҫ顣ڴ󱦲ͷȳֵһ䡱Ŀ¶⣬ָ֮ϵĺɫ䡱
ɱڶ˻һҲûа㱣ǰİ׹Ƿ֮Ϻ䣬һѪɫ̫۳һâҪĶȥ
䡯ҲǺЦһ־ǰĺɫ֮ҲΧȥ
žɱһڴ߷ɱУ
â趯ÿһ൱Ʒܲ͸Ķȥ
ǿɱǰڼֵܴûʧ֣ԪҲмһɱ档
ֵһϾЦɺŹ⣬ֻŰ˺飬ƽ֡䡱ı


ʮһ 
žɱ󡷵ǿɱ֮£û˵ֵס
Ʒâÿһ˺壬ѾﵽƷ̶ȣӺħ˵ĸת֮£շ͡塷ͬһʱ䷢ӵǿ磬ԵֵƷâĹ
⽣֮£Ӳʮ
ɫҲüأȴûһ˿֮ɫ鳯ѪмƲȥʮʬԽԽŨңóѾڳͭʬȫͭʬ죬ǿ൱ʮԪɱ֣ڲݵҲܹӳԪ񾳽ʵͲԪܹԿġ
ڼֵϵЦݱޱȣǲΪܹɱԪֵǿ֮£һԪСܹѡһ۾гһ죬۾Ķָϵġ䡱
ȻܰƳͭʬõһö䡯ҲǲˡڴЧۿŽâԽԽСѾɱȥ̷Ըӷ㣬ƺˡ䡯
ٺ١ĺˡڶǺЦ۹һҲ뿪ָϵĺɫ䡱
䣬ЦţеĹâֵܸҪࡣ
ֵѾԤ˽ܿҪڽâ£Ƭ⡰䡱Ѿ֮
ٺ١䡯һεջǲʮʬɣǾܹԪ½衣ڴɫЦŨֻĻ£;һ󲻰

⽣棬ͻȻܳһһĿǻȼա
ô£ֵͬʱһ۾濴ȥ
˺˾ǵһһۣڶԷпһ˿ɻ֮ɫƬ̵ĳŹ󣬱ɱ˻
أСأ
أ

ڼֵܲϵ۾濴ȥâɣղŵĻͻȻ֮ʧһʧ٣ŻһĻ
⵽ô£
ֵԣһĿɿڴҲ֪ʲô顣
֮󡭡
ɶһС˻ݷҪȻԲӳ󡣡ɢȥڴڵǻһ󣬴ӵϼһЩмʱе
ȻǻݷСǳֺϧһͻˡڶҲȥЩɫɫķƬҲ׹ȫһʹı飬Сӿһ򰡣
˰ˣ϶㲻ǻڷɽǿɶƷɽҲǲˣóֵƽˡڴһתڶ˵
ٺ١ƽ֣ƽ֣ҲɵǺǵĴչһֱ̾˾
⡭ҷѾŵģҪȡһΪѡҾڣʣµھڶһ˿ʹ֮ɫóڷɽֵǰ
ǹأ⣬ҲҪӣһ뵽ֵܶһڷɽƽࡣ
ٺ١ľɽʵزȻһƷɽ͸ˡڴ󱦰ľɽ͵ǰڣͰʣڷɽװңɫ˵Ȼ˵㣬ҲΪˡ
ڷ㶣ڴѾɽߣֱӷɵѪϿգʼѲʮʬ
ڶһĵĶϴıӰһָѾˣҲ⡣߹ȥԻģװģĹصܣռ˴ˣзɽƷõһڣұ׼͸ϴû뵽ȴ㣬Ҫǲ⣬Ҹ㻻
Уҵġһ϶ҪǹɽΪ棬Ļϲİľɽװҽ䱸϶ķƲƲһ̵ϴķȥ
ٺ١ɵӣڶЦιĶҲѪϿնȥϧˣһͷǿǡ䡯

ڡžɱ󡷵ǿɱ֮£ûаֵ˼
ƳһۣЩʬɻûɱ䵽ͭʬ죬ŷļ֡
ݡ
ڽâѾ嵽ߵʱʩչݡʱ죬֮յĴӴѳ
ʱվһԺڰĵط
һɽЦһǡݡѡĸǿĵطһ뵽ݡڽâ֮£ƬһƷٵˡһۣϧˣԺлһҪƼӶݷ
ƾ衶ݡ֮󣬶ƽȫǼߵĶӷҲŨȤУд⣬ԺлһҪƼӶݷ
Ȼڰȴܹ
һ޴ĵ¶ѨֻⶴѨΧԵüŹ֣м޴ĺڶףһֱͨһΨһܹܵľڶķΧ֮ڣȻһɫĻ档
Ǻҹһ죬ЩɫںڶϿ߮Ưɢ΢Ĺ¶һּ˹ĵɫ
棿ѵҲǻüͷ΢΢ʣЩáݡ͵ط
ɫĻ棬ɢĲȣһо⾰󼫶˹죬Ĵûм˹ŹֵĻ棡
ǡݡֻѡĵطĻɣЩǲڻ֮
ɣף˻ЩĸоҲ
ô˵ЩǻֻΪλ𺮱Ҫ䣬ң͸©ɭϢüͷ˼ϾûоܹѵİʿʶҲֻƾһסšż֪ʶ
šȻڵĻļȴֻڳõļֹ֣Ļ棬ûмء
Դһˣּʶ㣬һ֪
ʶһͿüͷ΢΢ģһ
СӣǰЩˣԪ֮ڵĻãпֱ˫ʣѾ˵еһ˿ĽĿ
˫Ѿǵڶ˫ˣæ׷ʵǶЩʲôҪ𣿡
ٺ١Сǲ֪ӹʺˣ⼫ΪѵõĵҲҵõָֻƽһʯϣƺ˵Ȥ䷳Ľ͵ڵڶģһĴ֮ȻͲ˵ˡų֮棬ɽγɣ¶ȼͣӵ
𣿡̲סʵ
ûں𣬲ܺҪȫںֻյųɣҲ֮ĸ˼ҲֻҪ˵𣬾ܹ𡣡˵
Ҳ𣿡Ŀ¶֮ɫǿĳϡ
Ȼɣų֮ؼǿҪǿ󣬲νҪɴ𣬾ͱҪյҪȻҲ޷մ𡣡һ֣ص˵
ҲУ¶ɫһתֵʵˣˣ
ˣϵɫüѿ񱻼ŭһŭһҲʡ
ôˣ㵽ûмˣ׷ʵǿ˵롣
˵ˡǱȼըҩܣһһεĹâֱӰʶõɳȥ
һΣֿķŭˣ˵Ĳᣬһʶ֮㱻顣
ʲô𣿲˵ˣӸһĿڣʶ֮ٴҲȥϲŭ޳㣬۷ŹĶǰĵ
ԹԡɶǺñЦոͱóǣҪյ𰡣
Ǹص⣬елϲһɨգȻ޴档
˫°ֳͣĶһһߵʯͷϣǰĵ˼
ȥ
಻ʱʶֵ
һžʶ棬æ˹ضյķֻǲ˷ܣֵĻǶͷˮһ
ľųɹң


ʮ Ԫ
ųɣֱɱҰɣУǲСһſھҪȡųɵ̼ˣɲɡ
ֳɡѾò⻹ǿṩյķҪȻıģһҲԸ͸ϼһ
ųɡֲ˵򵥵һ仰ȴһĸоȻͱñķ
ɵˣʲô
һҧг֮󣬼ûзڵ˼Ҳǰûּۻ۵ء
ųɾ;ųɡ۵˵ﲻֵֹͣĲϵġģּۻ۶
ֻǲβ⣬һ
۾ʶһιһյķһ׼нҪĹ

֮ϣǶѪɷ󡷸ţ޴Ѫ·һɫʵһϳڻ㵽Ѫ棬ЩѪ֮ˮȫȾɺɫЩѪ֮еʮʬŵװȴЯصķĴЩķɺɫĹâתЩӵص׳ĺɫʱͱЩĴתȥ
ʬͷ֮ϳн֮еŵ׳нӵʬɫƤ𽥵ͭתֻҪЩʬȫȫͭһɫҲ˵Щʬʵﵽͭʬĳ̶ȣʵԪ֡
ʱЩͭѾ𽥵ӣʬӽŵһֱĲλѾȫתͭɫͷһֱλҲתͭɫֻʣǰغǺ֮ɫֻҪǰغҲȫתͭɫЩʬܹɹͭʬ졣
ڼֵǻѪصϿգóÿһ˿һƬ򣬶ǵ·ֲľʬʮʬֵÿ˿ľߣѾﵽ̶ȡϾЩʬֻͼĺʬҪʶƣһ͵ʱ޿̶˵ʶ֮˶Ԫصʶ֮Ȼġ
磬Щʬ龰ֻҪ¾ܹȫתͭʬˡڶԽԽ鷢⿪ĵ˵ʮͭʬ죬Ժֵܾռһ͵㣬ɱԽ񲻿ա
ž
ڶո£ͼһŭݵڴѾ嵽ǰϴɱһĿ⣬һҲ˲þԴһ£ôˣ˵ʲôˣ
ЩͭʬֵȻҪȥڣƾǵʵܹڹзӲСãʱһ͸һЩôҲùһɱԽöࡣڴ󱦶϶һڣڶµľʬüͷ΢壬ĵ㣬ҪЩͭʬ˰Ӳ֮顣
ѵǣСĿ⣬ҪܹгϣܺùһӵɱԽڶæ˵
ٺ١ôôɿʲôֻһô˾񣬺Цظ
׳ա
ֵ˼飬ͬʱһʼעѪʬ
ֻ˭ע⵽ЩӵصðĺɫѾ𽥵ļ٣ʬÿһ̴ӽŵ׷յҲ𽥼١

Щ֮УȫǺɫĻƲͣǺ߹ǵĸоҲɪɪ
̵ģǵ¶ҷħ˫޵嶼ܲסǴʿֻҪԪ񾳽Ҳա޸̾ţЩ¶֮ȴǳϡ
Ѿֺĵм˰ʱÿһ̵ת·𱻶һָоһֱϣǻһ飬ղŻᱻȫա
ҲֵҪ󣬱Ҫȸṩųɵĵܹʼʣµĵ
յÿһ̶˼ѣÿһεڹᴩʱƺ궼Ҫĸо
ֲ̫죡
һҲûкôڵһδεת֮͸ֵĹУڷһЩϲ顣
Щȥ֮Ҳڱǿڳܹʹ֮𽥵ıǿ
ǸеΨһЩοɡ
ЩܹҰһ飬ȻЩ𶼱ˣҲмٵһҵУ⵹ҲȫǼ¡ţ;ƽ࣬ڵĴ̼֮£֮תٶȱƽʱʮ۲ʱҲ֣֮ϵķѾһ˸˽ӽٸĳ̶ȣҲ˵Ҳڲͣ
ӷ˱仯Щƺħ˵θڣÿһΣಿλתᱻħѹεһ֣⾰ҲЩģֻ֪᲻֮ᷢ󣬰һɵĵһɲڣֲûж˵ʲôֻڿʱܾ͸©һӹζ
ʹţڼһһҹ֮Ӵĵڱֳ˾ųɡ
Ҫʱֻþһɣǽһڵϡ
һһҹĲͣܵ崩ʹʱȻѳûһ˼ȥһɵһڵϣڴڵĴ֮󣬾ȻԴһᣬ˯˹ȥ
һ˯һֱ˯ҡҡʹ壬·ÿһ缡ⶼ˳ɵǿһڵһӣŻ
һ뵽յʱʹĸоͶͷð
ڣһҲȫûкôʩչʶ֮ȥֻ֮̽࣬ڵķѾﵽֲٸ֮࣬ħ֮ڵƺҲһȻ֪ͻƵƷĳ̶Ȼһξ룬ɣһεĵУǿٷһ
еôЦЦȻһεЩʹǰװ׳ˣ
ˣЩҵˡǰŨѾĵûо˿ϲЩƯͣĺɫ棬ѿЦЦҪǰЩԪ֮ڵĻں֮󣬾˫֪˫ĸоô
˲ö룬ͿʼѾԶתһһҹ֮Ϥޱȵյķţȵĵÿë׳ڣǷëϴһתһ飬չᵽĲλ
Ԫ֮ڣһ֮֮ͣĻԪ
һֱӶԪȥǶʳһ⾰ŵĿһڵϾ֮ĸɾͺԪ֮ڵںһɫĵʼԪĺɫԪ֮ڲͣת
һֱܰûеʹҲûκϢִΣգ·ˮɣϪ󺣵ĻɵںԪ֮ڵĻԪ
ڣһʱ֮һ
ˣ˫ô͡󺣶Ϣһģһ֮ڵԪ벻ı仯ɫԪʱѾ˺ڰɫǺ͡󺣶֮ڵĹһģһһתŵ̫ͼ
Ȼһö̫Ԫ֪ʲôҲϲʲôֻ̫֪ڰ׶ֿе˫ԾȡΪԪ
ֻ֪ʶһֱ֣Ѿ𾪱ĵԪ񼸺ֱˡ֮󣬺ǹһַͣ·ֻǹȥһӣֵɫָ糣ֻ˶̾Ϣȴʶصݡ
Ӳ̾Ϣ֮һ̾
̫ԪѵСܹﵽй˵ľ磿


ʮ һص
һ֮󣬵½ʣһɵҲյĲˣҲԪת䣬ڳں˻Ԫ͵֮ԪѾתԪԪ֮ӿȵֻкڰϢȻ˫
ڵĶڣʹѾԳܵڵ״̬һԪں˽һʱ䣬վųɵҪࡣҲ˽⵽ԼյͰո飬ҪѵյڣձҪֱոҪö࣬ҲΪˣ˽ʱ㹻ںϻԪĵ
ڵĻԪϾޣֻ൱ʮĵزѾ൱Ԫأȴûӭһε٣ԾǴԪһؾ硣ֵĵ㲦Ҳôֻʿʶ֮γɵԪŻÿһصʱ򣬶Ҫӭӵ١ħ壬ŵӶû̵ģֻʵӵͻһ󾳽ʱ򣬲Żӭһδ١ƽﾳɣĴٵʱ򣬳֮ܵҪʿܵĵʮ
ʵ˵ʿÿһضܵٵķǰһεĴ󵤽ٷֻʮܣһÿһҪܵĵ֮СࡣһֺܴķȻһҪħͷö࣬ǣȴȵö࣬յöࡣ
񾭶ڵ֮ϣ붨һ㣬ֻʶȴŸ߶ѡҲˣڴʯͷ
ⲻǵһص٣ܺóܡֵͳƺܲмٴеӡ
˵ɣѾʵǿ˵һص٣Ĵ󵤽ٶҲСһСүɲֱ̬ʵ͵úܣһδ꣬ɲ̫ҵǱĵķֻ⻰ֻ룬ûֱӶ˵ʱɲҷģʱή٣¹СĽҪ顣
ֵĻո£;ܲԾ
֮ڸոγɵԪ֮Ϻڰ˫Ǳ࣬ɫͰɫϢ֮ڰ˫ʵԪһһףһһ֮ڵתڴԼʮϢ֮Ѿڰ˫׸ǡ
˫׸˫ٶȴûͣ־һѾ򣬿ڲͣĲ壬ѾܲסЩ˫
Ҫܵˣյ˫ۻȻ¶һ˿ϲ֮ɫ־ǵپҪǰס
ֻг֮ܵһܹɸ˫ʵܼ
ǵһξٵľ󣬲Щм˵ĺɣȴܾ鲻˼򵥡
¡¡
׵֮˫۳ɵ˫һʶž֫תһЩҪܲס龰
˫ǰԵ֮Ӳľؿʮ
ʮǼΣյ飬൱ڰһԱͲõˮܣֱʮˮܵٺãҲܹסȻħְԵ壬ͼǿȱһԶԶǿԳԵ˫˲Ѿʮʹ
ǱűһŵʧأʹԳܣܵʱҪʹʮڶʹĳѾܹ۵Ļȥĵ壬Ѿܹɳܣһܡɣڳʹ˿ֲĵزɾűʹҪٱɴ˿ɼһεٵж
ʧһγɵǰԵڳű֮󣬸ǰļҲŵñѣħ˺ӷٵĻָԸĻٶȡƬ֮Ѿ̱ϣڼ˵ʹл赹ȥ
ʶ棬ҲԾȵĿںֱײЩȷʵǰӦеĹ켣ͣľǿǿȣĿģֻһ̫񱩡һһص٣ֻܹһľ̶ֳȵ䣬Ѿ̶ȴﵽʮھʯһʮĳ̶ȡһ˫ȻֱӰѾʮǰȫɣܹһٱĳ̶ȣֱӴһپó̶ȡһپǿ൱Ԫصʮһٱܹﵽǧĳ̶ȣǿѾԪ磬Ԫ񾳽
һԪؾӵ൱Ԫ񾳽ĻǳɳԪ񾳽磬ǸǺεȿֲ𺳣
ֻѾ˲ʮʹŪûȥʶҲģʧȥ˿֮һ˫øӿ񱩣˺ѿľ֮Ѿʼļ͹ײȥ
۳һһԪ֮ȫݻ١
ô죿Ҫˣɾûܹĵطˡüͷһ¶֣ɫһ̫ԪԵʡСֻǼ򵥵йǿȸʹﲻй֮˵ĳ̶ȣȻҲͳܲס٣һصĵ٣ҲľűȥСӷɡ
ԹԵ˵ţ˲ͷڵ龰Ѿƻ߰˰˵壬üͷ
У˺ʵ̫ˣ㱾װһٸħҲȫûáֻܣֻǱû壬ôܹأԽԽǿգԴ˼鷳顣
ѾԣʶҲú޸о
ü˼ԾҲȫûע⵽ʶһ棬һöɫӻƯһº͵Ľ֣ѾٻľʼϢ޸һϪ֮Ѿȫٻһ޸ȫ
ͷų֮ؽһǱʶ棬֮ϵĹâҲࡣ·ûгһֻǽɫϪȴѾľʼת֮ٻһͿľͼ⣬˲ͱ޸
ü˼ȻһޱȵĽ⣬𺳵ĵһ⣬Ϫһ֮ľȫ޸ãھ֮˫ʮҲסɵľס
Ȼˣ
𺳣ҹŲ˼ɫֻüͷȴǽɫâһֺϤĸо
ԽɫԽѿɫһ棬ٴһڲͣתһ⡣͸©ıϢԴŷŭͲʣ


ʮ Űپ
ҪҲҪ¶Ļ
ԺУƺһƮƮӰǰƮһ޵Ʈ·޲һ
һϤȴİȻѹ
Ҫ
ϵѾˮʪ͵ĴӵϱĨȥͷ飬ȫϴһѵҪ
ô£ˣ
ʮֹξѾľǣ˯гֵȴþõǻͷһʻ֮ȥ
סҲǣǡע⵽ԼȻûˣľǼһȴǻϲ
ղǱٵŵñôʱȫûˣ
ڸղһֱԲѣ֪Σͷؽһξһ
˶Ԫ̽һ飬ȵķ֣˽ʮڰ׽ԪмλãһɫͰɫϢƲͣЩ˫ڳܹһε֮󣬾ȻΣһһԪתͣʼղ뿪Ԫλá
⾰죬𺳣
ϲļȴǣľǵ𣬶ȫﵽʮĳ̶ȣĺڰԪ˿ֲÿһβһӿԪڹʱǰٴ麣һ֮γһƬ״š
ԪŨı֡
⣬⾰Ц
һζɹټԺ֪׷ʲô飬ֻǵڿʼʱ򣬼ѵʹ۵һ翵Σһǻ
ҪҲҪ¶Ļ
һһŮӵȻǰɴ֮ݣȴܾһϤĸо
⵽ô£ѵҴСĹκ֮ĳϵ
Ҳʼ˼ֹѾֻǵһγ֣һ뵽ǰǸΣԼӵȡ

ʲô
һеİŮӲͬӵò̵ӡĺ֮ϣǰŮȴֻһԵ翡
һк֮䵽ʲôϵ
˼޹֮£Էǡ
һεоգһ뵽˫תűĿƣ¡ʹһӶǡ
ֻôԵ޹ʱˣüţ³򣬡ѵҽʱһѣ
˼ȥֻ뵽ܣϾֵ̫غǿ
ҡʶֵлͱ־֮⣬ˣˣԹˡ
ƺ֪ķŭնĺȵԶԶأҡ
һ仰û˵һŸֻûȤ
ֻһҲţһľԲ֡
ϼһǵôأ
ü˼ȻʶһЩ޸ľ֮ϣһ㼫䵭ɫâһɳھڱ֮ϡ
ЩɳѰÿһԪھӿʱЩɳʱķһâЩâľڱڻһ㣬⼫΢һţȴ˾Բش
ЩɳҰѾ޸õģ
𺳲ѣԴȴһһ˲䣬ͻȻ뵽Ǹҹ
ĻĽҰ⣬Ǹʯͷǿתϣ޸ĳһöɫӰ⡣
ѵӵĹЧ
˼һȴѾʧʶӾȻʱͻȻһ󵭱âƺڻӦжϡ
ؽ顣ΪϲȻ֪ؽʲô·ΰҸַĶ幦ӵ޲Ͱѧϰ似Ѿ󳬳
ӵҵĶˣ޸ڻһˡңΰ޸Ƕͬ졣Ϊģ֪Ϊλ֮ڣѵ
ͻȻһ󵨵뷨ѵӺǽйϵ뷨ոͱ׵ԺҲЩ̫ˡ
ΣʱǺܸˣϾһΰȫɹ٣ΪѾﵽԪء
Ԫһصʱ֮ڵʮʮ֮ҲֻﵽŰپĵزЩѽ⣬ϾʮĸҲӦʮǿɾǧĵزҲ൱ԪһصɣʵϣʮֻǴﵽŰپĵزŰٿƷʯ൱Ԫʮصȫ
뵽վһЩһðĪΣգЩջ
ҪԹֵĻҲͱڶû˵ֻɵԹ䣬ʲôɻ˵һصٺɡôֱǳƵ̥ǣǿֲԪ񾳽Ҳܲˡ
ȻһصʲôǺҲ֪ԲֱӰѾʮ˲ѾʮɲΪܹܵˡȻҪؽֻѾһغˡ
뵽һðԺһҲ׵Ժ
һЩջԪصʵҪڼֵˡһεЧΣԺܴȴҲջķᡣ
ҵѾɲ̫ĵ𣬿ǽһɵĵʣô࣬ǲܰװ˷ˣЩ취Щʼü˼Ȼʵ仯ܴ󣬿ǣǰһɵҲֻʮ֮һ
ʱ뵽־Ȼ˾ųɵĵﲻһ֮УôĵգԻһα
ɲģʼԺûа취Щĵ
ЩڱһԵ߾ų֮Ȼñ̫࣬ƺγɵԴȪҲեˡټʮʬڵ֮ϲͣյЩʧĺܿ졣
ʣʮ֮һĵżˡ
ڵʶȫ֣ʱʶ͸յķϸ飬ҵһ
飡ˣ鷢ڳһ
ٺ١ҪЩȫ۳飬ֻ֮ܽһ顣ţȴѾʼ顣
ļأ󣬰յ֮ǿҲͬЩҲƷ֮ϣҵԪǴӻȡ֮ҲƷ磬һƳҲӦƷ硣ʼ㣬Ʒ飬൱ԪظԱԪԪҲɱ飬Ӻξڼֵܣ
ԽԽǿģϵĶӿ죬һֵķǣΧĵһֻǷֻСһֵĵ𣬰ЩֶѹֱѹĴָСĳ̶ȣָ趯һ͸©ٵЯ̳һĴɢźɫķĴܿͰѵΧںϵ档ѾƳɹ飬¶һ˿Ц⡣
û뵽һξͰȫɣһһЩ츳ġ˵


ʮ 
鲢򵥣ɵĲ裬̺ƺ룬ͷĲ֪ʶûʩչЯ̵ȻһξͳɹЯ̳ķһЩ˷ܵĸо
˳Ķ࣬˵һεľ֮󣬽˳ʮ֮˼һʼʩչֱӰʶֳ֣һβ飬ɹ֮ʼӷĳ̶ȣֱﵽһԷֻʮʶ֮ͬʱʮʱʶ֮ﵽ˼ޡ
ҵʶ֮ļޣԺʵӣǴﵽÿһηֻټǧʶָ֪Ǻε𺳣ĿĵţһԲʮʶ֮ÿһܹʮ飬ĹЧʡ
ڼ˽СͶ֮ڳһ
󹦸ɣЩѾյĲˣȥֻ·ãԴȪҿɳܲȻĵ𶼲ᱻȫոɾضڸĵһԴȪֻ˭ҲڵԴȪ֮ĳ̶ҲҪﵽƷϣǰƷû˾ʵͳܲס
ٺ١ǴֵʱˡȲóһ飬ָ趯һɫȥʼ顣
ƱҪ࣬ϾֻҪ£ɣֻҪЯһ򵥵ķ󣬿鲢һǹɱֶηӡ
ҪԪֲ֮Ժڼ˵ʱ֮ڣʶ֮֮Я̳ССһٶÿһĶ򵥣ʶ֮ĺܴ󣬶Ҫ侫׼ʶƳ̶ȣܳһ
ԹԡɲǺûһʮҪѭγʮ˵ơЯ̽ƣõ顣ڳ͸ķ֮ʶеļ֮
һʮʮ˵ƣҪǳһưӵͻᱬըȻȲԪԱҲӻɢеգֲ̾һöŵ˶ܹƳģ϶֡
˵Ŀ̱ȴ޷˵˶ĳ֮СʮһνӴָѶȵĹǵû֪ѶˣĵصѪѪ
ġŹ̼գ
ǺǴЦ۾ʼʱƶ
һʮʮ˵Ƶַ¹һ飬ȷ֤һʧ֮۾ױ
һȫҪ۾ۿĶ԰۾Ҳֻʣʶ֮ӳΧȥһʶֻ֮ʣ飬Щһʮĺʮ˵ַѾӡ֮һÿǣѾܹ˳
һֺĸо·ص̥ʱڣûһ뵽ҲܵһӰ죬ֻȫȫЯ顣һʮʮ˵ַָⲻͣͬʱӳŵǵ֮ڣʶָ֮Я̳һģ۳ɽơ
Ѿȫֹ֮УʱһС
ʶڼǽɫϪ֮һֱɫƵע⵽ĶĿдŲмԹۣڼȻһʮʱƤ鶯һЩ
ֻأܹһʮ飬ֵһ¶صɫ
һʮ飬ʩչֻʮȫͬĸһֻܹٵǼǧܹʶһӵж˼ֻһﵽؾܹʶֻٵȴԲֻܷʶͬʱݡ
ҪѷֻʶܹжǶĵزҪԪȻֻܹʮʶǰ޹飬Ȼˡ
ѵԺʶȴҪֵࣿ뷨Լš
ڣѵյĲˣҲǧš
ЩֲûȤֻһ뵽ȻСʱƳǧ飬Чʼ˾˵ģ뵽һԲʮʶ֮ʮö龰Ҳüͷ
СӱҸеļƷ
ڼ飬ΪҪͣһᣬû뵽СӾȻ֪Ҫ顣
˵ʲôһ־ǧ̶ֳȵ飬ֻһ뵽СֻԪʵ־;ͷһ
ֿԡ
ֿʵӹճһƤĻȣ󵨾ٶȫǱϲԴ
ɲ򵥣ҪԱˡֺ룬ϵƤЦһγ֣ҲļֱʯϣԴ׼Сӳܡ
ڣСӻ᲻ʧܣӵըڼʲôĽɫϪ֮Ѿȫûֵġ
治֪Сǲ˹ʺˣֺ˶С
ְţûдðն
ֻǣղһ֣ڼ۷ĶʶС¥ġ
ȤʱϣԽʧҲԽǺõģȴܲ
˵۵ȫǲҪ飬ǿɲǼ򵥵飬ЩʦóȻԡʵ֪֪׵֣ܲѾ׼ӵ鱬ըըİʱ򣬺ÿЩɳǴðġ
Ϊ龰յһ˿©֣ڷھȻŲе֮󣬺ܲˣرϣһΰÿǹ᲻֡
һϣһξְĴȴֺǹ֣һΣˡԣڼ˲ҪʱûҪ赲
԰˭ֹ˵˭ֲмĵͺһıըİǹˡҲòϾɲ˽˱ķҲû֤ȫ
ĿĵţԼ֪ԹǸ֪СӣԹһ䲻ˬ
䡭
һ֣Ȿͼȶĵ̳һζ
屻ס̳ɢǲˬİǿͷһɳһ䵽ϣЩԸ۾
ɹˣˣ
֪ԼΪһϲأֻʣɵ㶵Ц⡣
ǿֱӰƿǧ׵㣬ΧһֱԽǧ׵Ŀֲӣվڴӵм䡣
ƳɹֻͲСĵĵըֱӰ͵˵֮ϡ
ȻɹˣȻƳ飡
Ҳһŵѹ𺳵ĿɵĿֲ׳۾£ȵĺϲ£졣


ʮ Ч
ٺ١飬飬ӻһ츳ġ뿪Ǹ֮Ŀһʮ뵽ЩڡѪɷ֮յʮʬһ겻ѡ
ΪӦúǽӽⲻ˺ڼֵһȻƾʵѾηڼֵܵĺϻ󷨣ɣҲⲻˣڼֵܹǽΣĹͷֱӰûнͭʬʬٻһҪĶӡ
ԣ׼һЩ飬ֻҪǳʮͭʬ죬Ҳ˿õǡһɸ㶨һֶΡ
ܹȡʤɲԸƴƴڼֵܴһȻҲûҪʩչѻ󷨡˿еңȤҪ֪絽ͷʲôʣǵļ֮ʶϾҪࡣ
һõĺ飬Ϊ֮ȻѾˣڼֱֵܲкȰڶֻҪڴѻȡҲ㹻ˡ
ԶڡѪɷ󡷵赲ľٶûڼֵܵע⡣

ѪϿսǻţüؽһ֮ɫϴȻͣסŲ
⼸죬ʬɱٶԽԽͷ֮۳ҲԽԽףͲʮʬÿЩʬɱٶҪࡣ
ܹȫɱͭʬʬʱֹͣɱ䡣
ʬֱͦͦĴѪ棬ϵķĹâ˸ѪѪˮһʬЩʬزķΧطѾȫɱͭɫɱͭʬԽԽˡ
ֻǣЩɫâӵٶȴ켸ûж
Щʬֹͣɱ䣡
ڼֵ֣ܽڴ󱦺ڶѪѾǻһһҹ˭óΪͻȻٵԵʣֻ˯֪׷ʲôʣǸûа취뵽㣬ȥ̽׷ʲôʡ
֮µĵҲ䷢֣Ͳ֪Щж٣ܹ쵽¶Զڷǵµֵ֮˾Ͱռǣɱȫ飬ŭԹġѪɷ󡷡
һжڼƻнУڽмĴѪ֮ʮʬٶĿ࣬һʱѾдɱͭɫǺϲ⡣ĵֻǵһСڶɻǲǵĸпһȻˣѼӷˣʱķпźĳ̾
һʬȫɱ䡣ڴϵЦ⣬⼸ûʧڷǸ֮Ҳû˿ԲˣϾһкʬöࡣԺʮͭʬ죬ֵܵʵǳʮӣѾ˾ԪҲֵɱ龰
ܹɱԪֵ֣ԺصھֱܹͦˣһҲɵ飬ѾԤ˻ص֮޵ĺӡ
ֻǣڴϵЦǰѾ̣˺ڻɫЩɷһʱʱĶֵһ󱩴
ȵʧʬٶ쾹ȻһҲڽҲԤʾһʬļƻû˵֧ţƾѪɷ۵Ͳʬǡɱ飬ʬ
󵨵뷨һҲ֮ȥ
ڼֵܱɱаʿȻΪɱ˶еΡ
ߡ϶ҳȥһˡڴѪǻΣԸ
ˡڶٺЦǰѾ
ɱˡáɱˡƣһɱˣһѪҺȡ
ȰѡλɱˣѪصڴȵ
ѪصıԵհԷλֱŰ˸˿ӣĿɶǻˣֻѪɷҹͣټ϶ˮѾˡ
ٺ١úáȥɣСµȴһסڶ촽ǺЦѾšλõ˿ӳȥ
ٺ١ЩϣΪЩΰʬװɡ
ڶγֵ˿棬û˶ͳһҪڶɱֻЩӵõڶİɫ֮һɫɷצĿֲͼ˿ϯ

ɣΪΰʬҵ׳Ǳ΢ڶһһкǺǴЦ
һľѾǧ˷ϯЩһϢ˵ˣѪ֮ϡ

һѪŽѪЩ˳ȥһĺɫڻ㵽ͷĺɫ棬Ȼͨʬͷķ뵽ʬ֮ڣЩʬ֮ϵɫĹһ
У̫ҪʮܹЩʬ׽ڴ󱦿һĻüͷ΢΢һѾѪɷȥϡ
ЦЦڴ󱦵ƿն
ڡѪɷ棬ֻʣ£ڶһĴЩ΢Ĳҽ
ڡǬֺŵ˿棬ЩȻҲޱȣֻǿȴҪղɥġֺ˿Щƶࡣ
жһɫ԰ףȴüİ˵ҵļսһͬ׸磬ֻѾﵽǻʮֻ벽̤Ԫ
ٶࡣһӦ
˵ף˭֪ʵǸղŵġֿбɱУжˡ
شҼɫüѿڱѪɷ󡷳ȡü԰׵ӱøˣٵĿ̾Щ죬Ѿ˽ǧǣȥ綼Ҫ
ͳ̾Ϣ˿лصԽԽԶ͸һǵ˶
֪ȥȣôˣҼ԰׵̧޴Ѫм䣬ǧûˡ
Ѿ뿪Ѫɷ󡷵ڼֵܣһ·ٶȺܿ죬Ƭ̾ͳղĵط
һֲĴӣǵһֲĿſ޴͵ҰޣһĺɫϢ֮ðΧȾɫ
ڴ󱦺ͬʱסΣ𺳵ĿŵϵĿֲӣһĿࡣ
Ǻε
ѵǳ˱ԪֻҪֲ
Ԫ֮ϣǿǵ̥簡
ڼֵ˾ŵòᣬ𺳵ĿŵϵĴӡ
֮󡭡
ڴһ֮ɫɫ䣬ı䷽Ƕء
ߣ


ʮ ̲ɽ
һ·Ƿȥ
ǾС·̣ɣʱʵﵽԪأǴﵽԪʮصľŰپĿֲزʩչȻ׾١
ȡһѷɽһˮתĳߣ͸̾ӨˮϸȥһĲתһһƷɽȻˮԵķɽȴڶߵ巽׽ֱ·ǰһˮץһˬĸоú֮ЯɫСӡּ̲ϸȴһϣ·־ܹдֵ龰
̽ڽּϸһ΢΢۾·𿴵һ׿Խˣܷܷ赭дڽ֮Яϡ̲֡
ĸףĸ׵ּ𣿡͸ЩּǸûмĸס
ĸ͸ģĶÿһǳĸ֣֮һ뵽оͶһ˿оں˺ǻĸоá
ķɽжʮڣ󲿷ֶƷɽﵽƷ̶ȵֻڣҲǷֱԣ֮ûѡԵķɽΪҪ˻˽һЩ˻֮ԡϾҪΪһʦҪͨҶҪﵽһ衣
ý˻оһˮ֮ԻѡˮԷɽҲΪ֮˵ĵˮ˵ģȴˮãҪóסһԪĵ٣ͱҪˮ֮Ԫڻˮ
ҲͻȻķָģȴּϾһεٵʹɲһᡣҵ֮һαһҪأһεپͲһغԣڵԪְ¡ȻԪĹϵԪؾʹﵽŰپĿ̶ֲȣǣĸоȴһ
ʹҪ£
Ѿڶʱˮ֮ԣͿʼתˮԷɽżУǰʶ͸ɽ棬ʼˮֲ
Ҳһܺõѧϰ̣ʶ뵽ɽ֮ڣܹܺõˮֲܹͨЩ۲쵽Ʒɽ֮ʩչĸַҪѧϰ֮ģܹô˻һֶΣȻֲ֧
ʶ֮ǿľֻذˣȴܹʩչֱ֮ӷֻʮ൱ʶڳ޷飬ҲĿ࣬ɴ˿ɼʶ֮ĿƾѾϴʦˮ׼
ʶͼɽ֮ڣֻ÷·˶һƬΧһܶˮͣӿָоܹ죬Ҳ뵽˺һЩˮӿҲȣСϪһ˳ʶǽ뵽һϪ棬Ϫһֺĸо
ʶڡ̲ɽһֱһ֮һλع鵽ʶλã̲ɽĽλãˮתġ̲֮ϡ
һжԵúʶڱ̲ɽתһ֮󣬾ͺͷɽڣһѱ̲ɽҲͱ
ʶ֮׽ӹܱ̲ɽԺǿƽˮ֮ȻһΣ˻һϯŶʶ֮ȥһзĺܿ죬ΪѾ˱̲ɽѾ׷ɵʱޱȵһĻһӱ̲ͷ֮ϵ˫ʮ¹ǣһ˫¹֮У˸һöˮתıɫԲ
ɵúܴʶһͻȻӱ̲ɽŵˣ
˻𡭡
˻һ˫֮ӷһâһˮת֮󣬽µˮȻøӿ񱩣һˮ۳ʮˮһˮ֮뵽̲ɽ֮ڵʶȥ
ˮÿһ֮ڶ̺ӴԪԿɽʯ
ŵһһοǶˮ֮˷˵һ
׳治֪αӡ̲ɽ֮ͨƬӨѩɢһɭâеĿ࣬𺳲ѵȴǡ
һ
һ֮ڷӡ޻һһû
ƺҪ˸ҪѲĴڣԪ½ҪԶԶħ
˿̣һͳǰҶ˷ˣ
ȷ˵壬Ǹ߰ȴмںһΪ飬һӴ󣬷֧Ҳ㣬һѪԿֲ岢磬Ҳ磬һĿռ䣬֮Ϊ
ЩֻһЩǳԵ⣬ֻһӽĻѪƷҲһʵ
⡭ô£
Ͼʶ֮ڱ̲ɽ֮ڵĴУʮˮǰ֮ʱʶѾȻӳȥ
ʶ֮жҪĶ࣬ʶ֮ĲݸҪĹȻǣʶȴһѾʮˮĹгȥ
ԹԡŵĸֱǱԪָҪֲ飬һҪԱͬȾʿҪֲοѾ飬ʵҲ൱Ԫ磬飬ʹİԪ۳һĵһΪľڣ൱Ԫʿȵʵﵽ൱Ԫ񾳽ʱܹû൱ʹһԪʱܹ仯Ρǰֻ۳飬ɱű壬˵ʵӦԪ硣
ⲢҪģҪһ㶼ס磬֮ڽ룬ҪץһǺܲ򵥵顣һ뵽ûмĸףȻܹӡɽ棬⻹ֻһƷɽһαֶθסˡ
ĸܹץΪʲôҪȥֵطѵʵĸ׸ҪֲвĿĵţʶѾȻ˳̲ɽɽ֮ڵʧȥټ֮󣬷һ󲻸ĵڴ֮ķˣڷйƽȥ
µŸղŵһĻ˼ȴͷ֮ϡ̺֮һΪ̺ˮӴˮԪΪĽݾ
̫Ƚǵ֮ںúõС飬ϵºúôһһʬǺֵǮϡ۾ţ˼ȴͻȻһһӴ󵨵뷨ֳǰʬƳʬǸӿ£
뷨ոð԰Ρ
ʬܹͨոƷʵģͭʬʬܹӵʶЯ̷֮󣬿Ӧ֡ǿһʬЧ϶磬ֲ
ħһڵ֪ĸ׾ȻӵܹӡʵȴҪ˿ơҪ֮ȴĸףǸҪεʵ
ƾֲֿ֮ľ磬ҶԷҲضǵǹƥ
üͷޣȴǲɶҡļᶨ֮ɫ
акΪػҪػˣǻΪħкβɣĸףң


ʮ ˫ޣ
ѱ̲ɽյ棬⣬һЩ飬ǵ֮ȥ̲ɽȻʵǿȴҲֵסը
ٺ١е飬ԪҲֱֵֹɣ۾ţͬʱѾȡһɢ֮ƷɽƷɽ֮һ浹ǲûзӡ֮ĴڣɾͽһֻϼķɽɽƿշУٶȺܿ죬ɾͰ͵ǧ֮ϵĸ߿գٶ磬һβͣʧʣֱǶȥ
Уʹ飬ҪѽըƬӵʬƻˣڷеκȻסڰ֮ͻȻðͷеٶҲ࣬ϼɽƵ֮ϷС
ǺܽԦɽٶȷʵܿ죬˼ңڵܹ֤ʬƻǰ£ɽڼֵܣھҪ齨һ֧ʬ֮Ѿ׼ԸڼֵܣǿԪ֣ƳʬҲ൱ںʬ㹻ṩܹڶʱڽͭʬ졣ƾն൱Ԫֵͭʬ죬˭Ҳܾοᷴǿ֣
ѾⲻҪڼֵܵʮʬռҪڼֵܺȫƳʬ
һ뵽ӵʮͭʬһͷʬ֮ĳ۾еĸǿһǿĴֲӣԪɱԪ񾳽һҲɽ̥ģҲܹƾЩʬһӡ
ڳʮõ죬ʱѾڽ¡
ҪӷɽȥȴͻȻһɫâ˹һӰ
ӰٽֻͷһһƮɵĺԵøƯµַȻһϹҫ׵䣬ƷҲƷ硣
۾΢΢ͻȻ뵽Ů˵ĳŵҪ
˫ޣǺǣǲѡ񡣡۾޼ɵĶź´
ˡ֮ϾȻһ˿֮ɫͫһ֮ɫ
١ĵĺܣȴֺǺǵЦôҪ˫һ
˫޶ּȴû뵽Դ˷δ֪ɫ֮¶һ˿ϲ֮ɫʲôԸгŵ
ں俴ؾûжжٰŵеİõ߲ʻûһǱһԵ̬Ŀڷ磬Ѿڷ׼˼ƷϣҪ͸̸û뵽ȻԴֻδᡣ
Ը⣿䲻̫϶ʵͬ⣬Ҳȫûа취
˫ްɣǺǴЦش˺䡣
ٴĵ٩ɫڳһƬ죬һŽӰ¡
֮ƺҲĻ̻̣ǵĲҿʹЩʶ֮ܲ˸ЯСĶӣԶĵطȥ
ڵǵǿտޱȣֻʣһЩ׼ΣѲƵĺˣһЩʵڲ뿪Ͳ뿪ߡ
ͺĳ֣֮ܿڽʣ˵ע⣬һʮʮ٣ܿǾ֪֮һһŮˣǼԦ߻ƺͲϼ
ո߳Զ֪ѰҸ׵ˣͼһľǰ
ܣˡľ۹ǽ֮ɫȴû˵龰Ƕеѯʡ
ֻɫĵͷֱʵүүأ
ߣǰ棬͹ȥľæǰ·ת˹֮ͣһŴլǰլԺ£ǽſߵʯʨӣһкͣ⡣
ֻ΢һۣͼ˴Ժүүˡһ֮ڴլһá
ǱڵĵʩչѪɷ󡷱˼Ϊ֧šѪɷ󡷱Ҫа˸հԷλõ˿ΪṩԴȪҪ˿棬ʱӦòΣաʱһҲͲ˵ˡܼ򵥾Ͱ֮ڵ齻
Ľ֮˶š
ڵӳڼֵܣΪԪأһ֡žɱ󡷣Ԫ񾳽磬̫öԸüͷҲƴŻȥһŴӳ
ʲôû°ɣգһ˶ʧʵϾǽź͹֮ɫ
û£һһȵһ죬ҲͲþڼֵܣʱڽ롶Ѫɷ󡷰ǱĻ˶ȳЦűʾԼû飬˵
ǾͺãǾͺáүսΨһĳߣ˵
ˣҪһ죬һǲҪҡҳȥƳѪɷ󡷣ȳˡܿͽ̸Ժ俴һۣ˵ǽȥɡ
һֱȵͺ뿪֮һαŵķΧ֣һϾǵ֮ɫ
˵ȥҲҪ㾫񣬵ʱаƳ֮ҲܽȥһЩˡ֮үս˶һ
үү˵ǣȥˣƳа֮Ǻýȥˡľ¶ϲ֮ɫүӵͷ׿֮Ŵҳϣ뿪
ľȥ֮үҡҡ֣ϵͻȻһһ۹⼱ĵͷ
ˣҶú㾫һȥǣ

һƧԺ֮ڣͺ
֮󡭡
Ȼֳһ˿ϲ֮ɫ
ˣʼɡ˵
㶼ˣЩ̫ȷŵʵѾ˫޵İ취̸ŲʮϢǰǸӵ˫޷һʱ䶼˵ˡ
ٺ١Ȼˡ϶˵һһתĹųǰٺһЦһŻžȻЦͬʱһСףźһֵĹ⾰죬𺳣
ⲢΣԪ任ʶ֮ǰʶ֮ѹԪ֮ԺһʩչʶεЧҪӸѵö࣬ҲǾ˫ޱﵽĵһ
ֻаʶѹԪ֮Ժʩչ˫ޡ
ⷨӿɲ򵥣ǵҲǧٴΣ㻨ʱģǣȻֻʮϢʱ䣬Ѿ˫޷ȫյʱ䶼ˡ
俴üŹ֣һ뵽ħɭǼƵĻȴûѣϡؾкɽֱܹ֮ͽնƷɽɽҽĳǰ龰ƺҲòǺ⡣
Ǹ̥һƽ𺳵顣
ȻˣǾͿʼɡɫΣյʱҪͨʶ˫޵İ취ñ˴˵õԷΪɲǼ򵥵顣
Ҳ֣صĵͷһǰǳתĹţÿһ涼ĳһŹҲýȻǵһʩչһ۾˼Ͳһ㶯ҡ
ʱ󣬵һңŻ谵¹ܹóеˣɫǼ࣬һ˵ˮһ䣬߾ͱʪ͸
ɰ۾ֻ۹ȴѾĶǰ˱ˮʪ͸Ժ΢΢¡ǰء
ϴһ˿˿ĳ죬һεľ˫Щ߷ΣﶼǺͼרŮͽ־˫ޣͬΪŮˣЩ˽ߵĳȻ⡣ɣһκ˽о˫еĲͬ̾¶䲻Ҳóŵһֱڲÿĵطתǣʱ˫޵Ĺؼʱ̣ͷĲãֻܺ޵
Ȼŭ뵽Щ˫֮Ů͵³֮Ͼһ¶һ˿Ц⡣
˫ޣȡ֮Ϊֲ֮㣬Ҳ󷨡
Ǽ崫ڹ̣⹦̸ʱ˵Ļ


ʮ ᷨ
顣ҧгݵ˵ַǳû١
УҲҪ顣һµӣ˿Ҳá
һܵ龰һıֵ侮ʯȴһЩ˵飬ͷʯֶټĺܣܲȫƾʲôʱܹͷʯȫ룬ҿɱ׼
ʱѾʮֿ϶ͷʯǴôĺöҪȻֲ֮󣬻Ҫ¤
ɽֺٺһЦ¶ıóѵЦ⣬ָָ˵˱ٻҪѰͷʯɵöֻ࣬ҪڷԲǧ֮ͷʯ֣Сһʱ֪
ˣٷϻԪȫûˡ޵غȵǾȻҪƾ辫˫޵ķڵֱˡȻϵ⾫˫޵ķ̫ѰԣҲССģֽ֮󣬾þ˫޵ķû©֮ŸҴӦͺ侫˫ޣû뵽С˺Ļ
ʲôݻľ˫ޣڸǱ䵱˶¯һҪڵȫեɡ˼ɻаŹŮ˾ȻںǵʱѾ㡣
ΪȻߣȴҲԤ֮С֪Σգȴһֱȵ˫޵޷ֹͣĵزųѣûиͲƽȵ̸е
һּۻ֮ûɿڣһƶԶֻ̬ܰ
ͷʯֺɽ۸񣬶Ҳõ˽ĿǰΣѷ
һ򣬷ɵǰ
Ȳļ䣬ڳһ¶ϲ֮ɫ
ˣġᷨһηҪǵòʧ

ᷨ˵˾ǡ󷨡棬𡶶󷨡Ҫȫ棬˽ˡ֮ᷨѾȫģӦԺľ
ңһסᷨ滹һСջ
Ʒš
ϲ⣬ƻ˵Ľֹصֶʮ֣ÿһ磬ÿһԪΪʿһħҲЧ
һش֣ɨ˱ǿǩƽԼľɥ顣
̵ģ⣬ţ˷۱
ֿһסƷšѾ뵽һʿӵ롣
⡶ƷšֶϡŹ֣ȴˣѽֱӴʶ֮ϣƿ˵ľѷš
ʣһʶֶΡ
ֻǿһ֪ƽǴƵ͵СֶΣضʲôϡţ˵һ洦ɼĴ·ɫ
뵽¶һ˿֮ɫ
̵ġͷʯĴ۾ֻǻһ״·ɫķţڿĸֶָ֮һҧ˾ͿˣٵõֶҲ
⡶Ʒšһμˡ֣ףƷš˵ǿ˵ֶΣ˵ֶθӼˡ
Ӧý𣿡
ڳ֪ʶ֮ڳһصĸֶβȴҲʵá
ֶãȴҪһءӵĴʵ̫Щܲ𣬶ֳֻܽԼĸݵأֻеʲôʱ򣬵磬վȽŸԺ󣬲ܽءֻǿһ飬ҲŲֶβʬҪʵĶ࣬ı˼Ҫʵ塣ʬֱʵʿʬ壬Ҫõö࣬٣˿ҪʬĶࡣ
ˡ֪ᷨʶ֮ʱڵԪǵ䣬ǰѺ֮ڵԪչռλĺ䣬ܿ·磬ɫþޱȡ
ô£ô£ҵġ󷨡ôʧЧˣɫò԰ޱȣ԰ķȡΪð취û뵽һζʩչͳ©ԼڵԪȻɫɷס
ڼ˰ʱ֮ԪڻڵȻѾȡ߰˰ʱĺһĸоһٿɿζĴֻͣҪڵĻԪ׾ɹԺΪһǧǳɰٱӣǣû뵽ȻյĲ˸ʬ
ڵֹͣʱ򣬺Ѿ׾ڵȻֻʣһɲҲ˵Ϊһ˻صԪһؾ磬ԪĻ൱ڸո̤Ԫʿ벻ףΪʲôǰȫգǸһɡ
ֻҪһлԭľ硣
Ѿ˼һλֻҪɱһоͶпܡ
Щʵ䲢ǸֲҼ壬ֻҪԸ⣬ʱΪṩֻ̫棬ϲһжźõĸоŻð뿪塣ҲΪʾŻͷԷȵѡΪ¯ֻû뵽¯˵ʱȻת˹
УɱһϣֻҪţͻֻһеĿܡ
ֻǣһ̣ͳ͡
һʶ֮Ȼʶ֮ڣһʶ֮룬һĪķʶ˸ŹĹʡ
Ȼҵʶ
𺳣˼ĵɴ飬˫Ķ
ʶһﾹȻʶ֮ҲƵ˾׼ʲôˣ
ʱΪԼóȻеڣҪǹϵΪܹõȫһжᷢ
Ѿ׾ˣȻ֪ʶҪʲôýֺͷҲóԲʲô顣
Ȼ
뵽ǸħɭֿסԱ꣬ǸںɽƷɽܹҽ氲Ȼ緢꣬һ۽ǻ
Ĳõħ
ֻһжѾˣʩչĽƷѾЯʶ
͵ɫڱû֮ľ˫Ѿ
ǺǺǺǡⷨӹãԺ͸߰ɣűЩޱĺ䣬¶̬
ǣˣ
ԵЩеӲȴûаΥ˼
š
Щĵͷü૵ܹЯƷƾͺˡ
ƷĽƣǿܹȫӰ죬ԭʶֻ˼κ֮ǰ˵ڵһλˡ
ǲĽֶΰ
ĳ̸һһѾľżһĺ䣬¶΢Ц


ڶʮ С˼
գĽͷĹ·֮ϵҲɢࡣ
ľＸһ϶û˯˵ҪڽȥƳǵġѪɷ֮ҳ̵ʱ֮ڣͰϢݳȥµ˶֪Ϣ
ǺǱڣ֮ڱĲ֮˵ڵõľҳϴݳϢ֮һĦȭƣͲ˵Ϣ
ʱ磬סԺ֮⣬Ѿˣһŵ
ľҳҲڽĵȴţòװȥȺ鼤ģȴɲ֣ʱһҵȴû˸һɣľҳϵ˵οԦɽ龰Ǵ˶ˣڳ۷׷ס֪ȻԸħʿ֮һڼ˾Υϣ֮ɫ
үѾˣʲôʰɣһ϶ľ﹧ʾʱ̣ÿ˶ļ١
ǰѾ磬Сӡ£үʲô԰ɣһҲæǰʵľСӡĳƺ֮󣬵˹̸ĳɡү
ǲõģ˵û£;û¡ľʱʾбϵʣתһ֣ʱ˶һ۶ֹͣ
λǾҪȥǲħȻ֮ڱˡľ˵һкľ¶һ˿΢Ц
ʱĴ߳һˣľȥսһӣֻЩӰ
ľɫһæǰսʵүүôˣĽ֮ɫ˭ó
սϵƤƺഺһľ֪ڵǱ֮ڵˣϾǸ˼棬ÿһ̶Σա
ģѾȥˡľͷս档Ⱥ鼤˶õ
λѾǰȥǣ˵ҪһƳǵġѪɷ󡷣ʱ͵ǡս˵ʱθǰεضһתȹ̵
ţ۳⣬֤岻
漫˼žѻȸһ϶
շУүүҲǸ磿ľʵǰȥʱսֻǻʮؾսںǷĻ˭֪û뵽ƾһö󲹵Ȼܹô̵ʱԪ磿
󲹵ҩЧ
ľǻɣұҺڹϵãҲùһö󲹵Ҳֻǻ꾳ˣֱľ磬Ҳֻǻأʮص鶼ûɡսȻƾһö󲹵ô̵ʱֱͻƵԪ磬бضвɸ˵ֶΣ
ľԴ˲뵽һˡ
˱ֶΣҪȻ̷ʮö󲹵ҲԲЧ
һ뵽ľϻȻ¶һ˿Ľ֮ɫҲͬʱ뵽ܹүӽ뵽Ԫ磬ԺһүӣֻҪԸ֣ҲǾڶʱԪ
ľԽԽǸˣǰһ˷Ҫλ
һǾȳףҪø׺úƴǣֶԪ磬ǿɾͺˣľԴʱԹ˶뷨֮󣬿һ˵ͱԽº͡
֣֮ԸһҪǰǡսڽ֧£ڰУӸµĴŵµˣ̲סЩӯĸо
ʱүʱҲ˷ޡֻǸʱЩǿǾ£ڣЩ˵ĿжһĪĹʣǴĵŷŷ
һҫһˣӡ
ּ飬ֻԴУҪһҲֻǷɶ˻
ǣڲͬʵﵽĽԪ磬һ˸һɾͲӣʱҲǻʮص۷壬Ҳǻ߰صľ磬һжֻǷһڣһΪǵ˷츲صı仯
һ̣սţɼҸز룡

֮ڣһƬȫڡѪɷ󡷵ķΧ֮¡
ͺɵʱ֮ѾðһһĢһ۾м֮ϡ
üͷ΢΢
ǵĵѾˣϿյѾҪɢôŨࣿ۾һĢ֮ϿȥֻХƺһĺɫ˻𣬶ʱĿһ
æѪɷ󡷵İ˸˿ӵϿտȥһŵʵᡣ
Ѫɷ󡷵İ˸˿ȡķλֻܱ֤мƲɢҪȹ࣬ڡѪɷ֮ԵúҪû˸˿ӣѪɷ֮ڵΪûѹñ
ˣѪɷΪһƬأܹͨ󷨵ˣҲǾٲά衣
Щ˿֮ڵڡѪɷ󡷽֮ǰӦǾ԰ȫģΪ˭ҲΪҪɱЩڵתȶԡǣڼֵܵķԳԤϡ
˾Ȼڵõ֮ɱ˿֮ڵĻά֡Ѫɷ֮ڵȫֹʵ
üͷڼֵҲǴˣΪֹѾնɱĸ˿֮ˣֻǣǺܴѡĸҪķλ˿ӣʱѪɷ󡷵İ˸֮Ѿֻʣĸ
ĸ˿ӣά֡Ѫɷ󡷵ȹ̣ʱġѪɷ󡷣ض䲻ȶʱлɢΣա
۾֮Ѫɷ󡷵ľȫ۵ףϣѾĨɱĸ˿֮УԴתνǰ⼬ֵľ档
͵õֵڡѪɷ󡷵ϤڼֵܸҪֻֻͨеġѪɷ󡷣ʱڼֵնɱĸ˿֮󣬡ѪɷѾ˱仯ǱûҲ棬ʱ׵ĳֲּƷ֮ڵǿֲޱȡȻ⡶Ѫɷڼֵ̫ܲͨԵֻƷ󷨣ȴ˿СƷҲ൱ƷĻ
ƷǿܹնɱԪֵĿֲԪǿ쵶ն飬ɽ
龰൱֣
üͷͣĹעšѪɷ֮ڵı仯ΪˡѪɷ֮ڵηֲģѾ˽ȥ
ڿʼʱҪڼֵܵġźϻ󡷣˺Ժ˿ҪˡƻҪúסڼֵܣóûȥȡʮʬĿȨֻҪʮʬڼֵܱذɡ
ֻǣʱҪƶѪɷɲģ㲻ãҪһغÿƴʱһҲ
ʲôСҪ
壿壿ǶһȺϹαӣװƣ
˵˼֮⣬ؼҲûʲôСҪ
ֻһΣ˿ã


ڶʮһ Ʒڼֵ
Ѫɷ󡷵ı仯һ㲻۵ףа󷨵⣬˵Ǵﵽʦˮƽ۹һľۡʩչǰǵĿֲ󷨣䵽ȫһĺɫɫͺɫ˿߻ཻ棬ǡ֮ۡ£Ѫɷ󡷵ֲĽҶţһ
Ȼ
ѾƽõġѪɷһγ˴Χı仯ַλ˿֮ϣŨĺɫȻñ࣬һɫâʼѪɷ֮޾֮𽥱ǿľ󡣶ֻܹһܣɱ顣
ˣڼֵܾǷˡĸ˿Ѿܹ֧šѪɷתҪˣǡǾȻɥĲĻҪٵһýšѪɷ֮ϵ仯ܹɲµı仯˿ӾԲ֧šѪɷת᳹ױңγҲ޷赲
Щ˿ûṩǺεȾ˺Ԫ񾳽ĸ֡
˿Ҳٵ֮ڣֻҪǡѪɷ󡷵ķΧ;ԻһƬشͲܹȻ
ѵڼֵǷˣŵ۾ľȴѡѪɷ󡷵ı仯ȫչ鵽
ԣʲôѵǡ
еĺߺ֮ȻһͭɫĴߣÿһĴָϸЩһϸĺߺ߱˼ٱʮͭɫĴߣʮڡѪɷ档
ͭʬ죡
𺳲ѵĿѾڡѪɷ֮ϿҪ͵ʮͭɫߣЩߵѲȶǴڼɱıԵڼֵܾȻһеҪֿӵеҲȫնɱͻȻ׹
һʬ˽ĹؿڼֵܹǽȻַ뷨ܿͷΪڼֵܵĹϸе岻ѣãʮʬȫͭʬ죬ǿɾ鷳ˡ
ɫ䣬Ȼʮö鵱裬һδսĽҲƺѾעûܵĿܡɣʹĻʮʬɾҪ̣ˣڼֵ£ԻҷⲢϣ龰
ֻˡ¶֮ɫʶһһָѾݸ䡣
η׵ͷų֮ɫںо˫֮󣬺Ҫ巽׵ԸǳɣֻԼȴʶʶ֮˽ƣֻҪһƲҪȫ
ʱֻǶź䷢һʶܹ֮ȫ뷨
Ԧ׵䣬ڡѪɷڷ裬ܿͳֺ˿֮ϡ
ڲͣİ˿еϯѪ֮˺÷ڶȻסԾĿͻȻֵĺ䡣
һɫΧһʹȦƲͣѺеŮ·һʥֻ࣬ǽûаȴһɱϵĺˡ
ڶֻĿһûüǰͱһʹŰΧ
巽ס
һ־ǿĹֶΣ巽ף̺׾ǿޱȣһ巽ȻǸոճͣȴֱܹ׷Ʒ
ڶ⧲ͱһ巽סţϵĺɫףݿһͬʱڶɱһľμٺˣѾ˵֮⣬һΣѾɳһɫףϣµĵɱ䲻һĺ䡣
һ̣ڶֻһӽӵȫ׹ߡ
Ȼ֣һֱڶױ飬ⲻһգ۵ʱ䣬ȴҲڶնɱ˿Ķ
Сǣ˭һӺ£ץ㿴νѵ㡣ڶϵĿ־壬ƲѾɵߵϴ֮ɢ١ղŵĹȻһлƷףƿֲʵֵƾ衶žɱ󡷵ĺϻ֮Ҳܹԣڼֵ֮ڶ֮ɫĶź䡣
СƤĵǲᣬֵˬһˬڴĶź䣬һ˫۾ϵںŲƣͣķ֮۹䵽ǿնһ˿ʱ˶ʱ׹һ㣬ЦȻֹ
ǿֲ
ڴҲСͻȻֵŮˣһڣֵܷԸץֵ֮һˬ
ڶϴĻ̾ԣһЦһ߷ɢȥĬֵѾ˼ʮ꣬ͱôޱȡڴ󱦻ո£ֵѾɢгźϻ󡷣ѺΧм䡣
󣬾Ȼûһ㷴Ӧֵ¶Цݡ
ٺ١СƤʱǲ˳ҲҲԷߣԹԵ־ܣֵֺֺǣ˵źǸˣһľͷ㡣ڴЦıƽ䣬ϵİ׹Ƿͷǰͷųһĺɫ⣬ֵ˵İ׹Ƿ֮ϵĽ⽻ۣ֯۳һźȥ
תǬ
ڴȻһֵҲͬʱ֣ʱߵĺɫһźϯȥ
һǡźϻǿһ֮
ڼֵܹǹϣȻҪסǲ
Ѫɷ󡷵һЦȻֻԪصľ磬ڵȴپĵزϵԪַĹзҪڼֵһʩչžɱ󡷵ɱУֻºֵס೤ʱ䣬һǿɱе£Ҫǵƾ衶ݡڼֵܵˡ
ٺ١ǾŰɡӿҪȥЩҪˡ
ٺһЦιĶѾϢѪ˹ȥ
Ŀ꣬ʮʬ
ļƻúǣסڼֵܣһʱȥϢʮʬֻҪʧȥʮʬڼֵܾͲΪ㡣Űڼֵܻ׽ɺͺһĿܡ
뷨ȴеͨ
ʱɫϵڼֵܰѺΧȻźϻ󡷵þºĹǣǲϵһæңǸŴֵҲܵõЩϵɢڶʱͷųʮƷϵÿһԹͻƵǿЩۼһһ׹ֱӺڼֵ֮ܵϣڼֵһɫ䣬Ͼǿ־֮ɫ
СƤԽӾԽҪץڴϵĿ־ʧ֮󣬱ɺ֮ɫһֱ־Щ־ڻ㵽棬߷ǿҰٱùâɫ֯͵ĽǵصĶź串Ƕȥ
ڼֵһǴ˼ѪһǿҵĶ־һϷĹâ˸ǰİ׹Ƿתɣһɫ֮ɽ󷨷ӵ¡
һ㣬еƵ֮׹ӿЩ֮ĿǣҲˣһƷûķɽһһӴͱ֮۵ʧȥԣڼֵܶȥ
ǵضĽ˿ýţһ˫۾ǿնκθ飬еƵ߷巽֮Щϯȥ
УսڼֵҲȫûע⵽ѾϢ֮䣬ԶѪصλá
ûע⵽һӰѾϢѪ֮ϣʮ߼ɱͭʬʬȥ


ڶʮ ȭ
ӣѸͿ٣˲Խ׵Ѫأһʬ֮ϡ
һ۽ŵֱ벽ɱͭʬʬٺһЦнʮö飬ָһʮöͷٳʮʬĿС
ȡƶɣĵҪӾȻһֻĴָС̺ĵȴ˿ֲ鱻ʬУֱӻΪĵЩΪȱ޷ɹ׵ʬ̻֮һǿҵͭɫâϽʣµЩɫƤʼͭɫת䡣
ڵõ֮Щʬһηͭʬľɱ䣡
ǳɹѱͭʬ죬⽫һɼǿ
۾ѸɱʮʬͷֻһʶעڼֵܺͺĶս
ڼֵ֮ޣó˷ȴ֮ĺ䣬˿ǡ֮ǿ֮Ŀǣ񣬲ͣʩչϵȻڡžɱ֮Уȴɲ·硣
ڼֵܱףֵһĶź䣬ʬ֮¡ʮʬֵ֮ʶѾֹͣɱʬͻȻһմʼɱ䣬ֵоǴϲֻǣͷһȴǴʧɫҲ˲ú䣬˴׹Ƿûȥ
ȻʮʬֵܵʶӡǣʬʵͻƵͭʬ쾳磬ЩʶӡȻҲͻɢʱֻͭʬûӵͭʬʵʱ򣬶ʬڽһηЯֻ̣ʬЯ̷ƣܼʬ
ʱʬڵõ֮£Կʼɱ䣬ֻ벽ҪɱͭʬĵزʱһõЩʬٶȺܿ죬ֻһ˲䣬֮Ѿֻʣһߣûת֮ͭɫ
ڼֵܼʱӦɱȥֻǸոճ׹ʢһʩչ巽ּ˺ķƷ׷һ׹֮УѡѪɷ֮ڵɢֻ׷ڼֵܵĺ󱳶ȥ
ã϶طСӡڴ󱦲ͷʹ⻪ǾˣҲ֪һǺʩչСڴ󱦹ϵķԸʱѾ׹СƤѹǰڳնĿʮʬɱͭʬʮʬѹֻᱻ˶ϡ
ڴٶȺܿ죬ڳ嵽Ѫ֮ϵʱѾǸʮʬ֮ϵˡ
㣬СԼڴһѾ嵽ǰİ׹Ƿ֮ϸƹһ֮Ҫζ
ڼֵܻطʱѾע⵽ˣڷʹһģʱɳö飬һ˿֮ɫվǰЩɢֳʮʮʬں϶ȥ
ڵõ֮ʮʬϽʣһߣҲʼת֮ͭɫͷ֮ϢҲӺɫת֮ͭɫ
ͭʬ죡ʮʬڵõ֧֮£ɱ䵽ͭʬ쾳磡
ͭʬһʬںڼֵ֮ϵ˲ѣڼֵܾɫ䣬Щͭʬ쳹ǵĿƣΪ֮ǲһ֮ʬЯ̷Ľơͭʬ켶ʬͻʶҪշǿɾϼˡ
ڴɫ䣬зʮÿһƷâһɫͼŰ׹Ƿȥڰ׹Ƿûг嵽ǰʱѾڻ㵽׹Ƿ棬ʱ׹Ƿ֮ϻǿҰٱ֮γһֲͷһХ磬УſڣҪȥ
׹á
ƾеİ׹ǷٻãǹڵƷڴ󱦻ļֹڷ棬ǿģȻֵ˵ĺϻв磬ʱֻߣ϶ںĲ£ֲֻܱܣûʱʩչžɱ󡷡
ҲʶҪԣڴ󱦷׹áͬʱİ׹Ƿ֮Ҳͬʱһͼȥ
׹áֵͬʱʩչƷ
Ʒţȭ֮ϱŷһɫâЯ֮𣬾ֱôȥ
սȭ
޵ҷžֹȵĿǣȭĶ֮ɾƿǰĿֲá
飡
֣֮ͣԶתͬʱħҲָתһֲĻƾ۳ÿһ̺żԵƺ˶ɵľƿúӰ֮󣬲ͣһӴ׹Ƿ֮ϡ
ꡭ
£Ʒİ׹ǷȻںĹ£ѿһζΰ׹ǣ׹䡣
ٺ١ôƷϣɱ˷ˡ۾еĽģڰ׹Ƿѵͬʱ󺣶׵ĳ֣ϯ˰׹ǷƬ֮Ѿʧ
̺ܿ죬һжڵʯ֮䣬ڼֵҲֻı֮󣬰׹ǷѾʧ󺣶ֵٶ̫죬ֵڻɸղǲжֹ
׹Ƿ٣ڼֵܷɱһĲҽ׹ǷȻֻƷʤӵеܹ֮˷ֵƾ䲻֪ȡ˶ٷ׹ǷٲȻѾΪڼֵ̣ɣڰ׹ǷȻûˡ
ʧȥ˰׹Ƿڼֵܾûϻʧȥ֮ڼֵʵһʿҲͻͬȾʿսУᴦ·硣Ͼʿаŷʤʵͷǿڸʿǵ׵Ĵڡ
ڼֵʵȴǴչ硣
ԪȻֻԪأȴﵽŰپĿֲزڼֵԪֻپʵҪһһɵĺڼֵܡ
Բ
ԪʶʶĸǶҪˡ޷棬ŵġħġ塷һķǾޱȡ֮£ֻԪ͵͵ġ
ﳤ̣ܶȻɵҪԼĶ̴ڼֵܶսȭͷ֮һɫâȻǡսȭķ޾һ־ֱӴڴϡ
ڴ󱦵ͫ׼ٱԲŵĿѾ嵽ǰ꣬΢΢֮ڣƺ˸ޱɱһɺĺ𺳲ѵĿϵƷףȻһȭ֮֮£ѡ
⾰𺳣죡
ڴţǰ޺ܹ꣬һȭƷסһȭƷףҲҪ̥ʿԪҲ첻СӾȻһȭϵƷ飡
ڴֻѵͬʱ֮ƺյ˸ҰٱײЯĻסܣѵͬʱѾ͵ʮ֮⣬ԽԽԶӣһѪڴ󱦵
һвûн·Ϊѣղŵһжʵķš
ڴϱƷ֮μƽ˲ͳ嵽ǰЩߵĺɫ֮йųһһͷţѪһ㽿ޡ
ڴֻĿһһڱѹȥѪһ
Ե֮ƣʮףڴ󱦻Ǳһ֮ϵİԵƣѪ
ô˰ԵܰڴѪ֮ȻýǸǰЦʩչܣˣһжˡ
·Ϊ֤ڴ󱦵Ԥԣڴ󱦾ɥ̾Ϣո£һѾɳϵ£ʮİ껨꣬ÿһ䶼ѪȾһȼŹĻ棬ӵٻ飬ȥ

ոɵķǰ۳һԼаֱĿֲȦֻȦոճ֣ͱĺ顣
ŮɢһڻȦ֮ͻȻѣʮĵ꣬ÿһ֮϶ͷųԵƥƣƥİԵ۳һ泤Хﾶֱȥ
ꡭ
ѵٶȺܿ죬һ仨˲͵лһϵĺЦûн̣Ѿɷ飬һӰ䡣
׵ķܷӳ˲䵹ɶٶ硣
ֻǣ˭û뵽ǣոշɳ֮ʱЩѵĺٴ׷ϣһԵϢһγײ֮ϡ
ۡ
ٴεɳȥһѪ׹ȥֱ䵽Ѫ棬һɫѪ˱Žơ


ڶʮ 
塷ǿЩԤϣرһ֮Щ꾹Ȼϣһ
ʵǳϣ
Ĩűӣ۾ţ徶ֱ뵽Ѫ棬ڸղżһЩҪȻ͹ڰ֮ˡ
͵Ѫ棬ʱѪʮʬҲʼͭʬز
ʮͭɫâѪʮ˾ͻȻһֱѪɷ󡷵ķΧ֮ϡ
ʮߣһϷͭɫѡѪɷȫԵޱߡ
һ¶΢Ц
ٺ١һٿûа׷ѣڡһ⣬ڴ󱦵ķһƳҪסֻҪȡʮʬںúõʰֵܡ
ٺһЦŷһģһ˸ŵɫâķֽͳϡ
ʿƷ
öӽƷʱʣʹޣʱóһӣһ嵽ʿ棬һâ˸УһͨյĽʿͳڰС
ٺ١úɡŷ֮Ѿƿնʮʬ֮ϡ
СӣڴʱԾǷŭ쳣Ȼӳһʿ赲ԼҪȥ赲ȡʬʿѾʿƷǰ޵޷ƳսƷϵȣһƷϵȵġʿٻĽʿӵ൱Ԫصʵǵ۹ҪԪصڴ󱦸ʤһϾȲԣڽʿĹ֮£ڴȻ׽⣬ȴҲûΣա
ֻǣһʿסڴҪ赲ȡʬͷͳˣ
ģȻӵĶ
ڴͣȴǱʿסܹȥʿȻǷȴȫڳַ֮˵ڹ䵽֮Ժʿȫơ
ܹʩչǷֻʮӵʶʶʱֻһʶƽʿȻСһʶƵĽʿǱڴ󱦲סǺüЩڴء
һƷҲĲֺһβݷȫУҲֶΣͬķͬ˲ȻǲͬӳĹ͹ֶҲȫͬǣĿȴҪѭһĹɣͬķ֮Я̵ķҲͬǾƷʺڣڲݷʱҪ䵽֮ʿܿǲݷ
һνӴֶǶڷȴİڡš漸еķ֪ʶڵõšʱԺġšֱޣޣ޵ֲᣬ˵Ҫõĸֶκ֪ʶڷĺ޵ļҲϸúܣеĻ֪ʶͶƷһµз֪ʶ󷨡
һöʿƷǿķ֪ʶ֮£ܿŪˡʿ֮ڵķ󷨡һʮȷһƷ룬໥۳Ŵ˷֧ܡҪݷҪǣŴŴҲͬʱ˷ٵжǿԼܹʩչĸ޾
ЩһƷĺͶƷģȫʶڼơʿʿȻһһƷƷϳƷ򵥵Ľṹڳޡ
һθоԼڷĵĺ棬һڷ󷨵ʶͼ飬һ̱ÿһתһּܡڲݷڴ󱦽ʱһƷȻ뵽ǰδе硣

ʵ򣬾򣬶Ƕڷ󷨣һ˲ĶУڷĺ󷨵ﵽµĸ߶ȣ
ٺ١̼ģ̫û˼ˡ
һƷͻȻЦѧһ۾
շģʿģԼ򵥵ĻģֻҪ˽ЩĵѾƷҪơʿֱ׾١
һƷٺЦţѾһν֮һҪúоһЩ֮
ˣϣŴתߵշʿʿȫ
һԪĲʿͨƵĽʿһڵķĴתŴâҫ۵̫һ˲䣬һƷֱӰѽʿֶֹȫʩչ
۳һɫĳɢű̫Ҫҫ۵ĹâĿɿڴڴ󱦳ȥ
䡭
ֻһ£ܹڽʿĹɵֵڴ󱦣׻󵹷ɶһѪڿ䡣
ֶֹһʩչ൱ĵƷȫˣǿ޾ֱӴڴ󱦵ǰأֱõİ䵽Ѫ棬һѪ
ǺǺǡеͨǷӦеʵ𡣿ԺҲҪһЩʿˡһƷǺǴЦһ룬Ȼ׳ɹͬʱ߷ڵķЩǿ
֪ղŽʿһжŶ𺳣Ǳ޼Իʧɫ
һʩչ֮ڵȫֶΣֻƷֶҲĸĴ󣬿ɣЩ޴ʦҲоͬʱ߷ڵˡܹݷͬʱʩչĹǷ޵սɱͬʱʩչԲַܺ򵥣ǿ˵Ľ
Ʒ˻ȲһƷʮʮƷˣܹԽƷʿֻƷֻŷ󣬹ĸֻĵҲǱһƷһЩˣԶԶȲƷǣƷ֮Ϊսʱս򵥵ƷҲҪõٵĴÿһƷڵĹģҲҪжʮϵȵƷҲҪٵ
ܹһԴ߷ƷϵȷڵĹٵƷˣǷӳܹƷ
ƷĹǿֻе̥ʿʩչģɱԪԪʿԪһߺʿ֮ķˮ룬̥ʿ֮һˮ룬̥֮ϵʿǿ󣬸ͲԪԪ񾳽ܹ侱ġ
̥̥ɵԪֻ̥̥ʿʸ׷ɵʿ
һƷĹͲԪ񾳽ԪܹܵģԪ񾳽ʿҲɱѾܹתģʵ࣬ûκζֲܹ
һԪݡʿѾտڴѾܣԲݽʿڶȥͺ䶷ƲֵڶϴȺܣѪ棬ôʱûһ㷴ӦĻŲѡڼϺϵÿһǿֵĺǼѣʱʿȻɫ
ֽͷڶϻȻһ֮ɫ
һѪѾɹΪͭʬʬȥˣбŷһʯٵľ⣬ƴӲ˺һ׹⹥ĺμιʿֱӶѪ֮еʬȥ
ӵģֻҪܹһʬضɱƬײ
ڶθǼӿ죬һ˲ûںжΣٶȸӼӿࡣ
Ӱݡ
ڵƷݷʩչܹƾһԶݡÿһʩչʵкܴӰ죬аŶݷһЩ֢⡶Ӱݡ󻵴ÿʩչһʵͻ½һ㡣ڴ󱦺ûлʩչͱͽʿڶŵʵᣬһʩչݣҲζһʩչʵԪֱ½Ԫء
ڶû˿ۡ
Ŀ꣬ͭʬֻҪһʬԵֵһʧ
ӰݡٶȺܿ𣬾ҲûзۿڶȻ˲Ϣ֮ͳ嵽һʬǰûüȡʬˡ
ãһĶݷȴ˿ɫҪʬǳ룡
£ƶ֮ɫĶڶһ߿ʼоʬڲÿƽơ
ڶɫԽڽʩչΡӰݡ֮ڳʬϷѡķλȡʬķԶ롣
ٺ١ЩʬӾɱǣ
ڶָ֮ϹâȡʬĽѾǧٱ飬Ϊ˽ֵ׼ֻ꣬û뵽Ҫɣȴֽ
ڶѾȫ˲ϱˣҲ˲ϴܵеĽƷ˲ͺ󣬾Ҫͭʬͷȥ
ڶϵľ͵ȫʧֻҪһƴʬڣ͵һԪ֣Ҳηͺˡ
ѾȫתЦ⣬ɵİ½ƣȴϰ꣬ڿסһڶϻǴЦݣֻͫȴʼ¶𽥷Ŵ
ġ
ɱı˻𷢳һƵĹâҲڽӴʬͷƤ֮ʱð˲ɢ
ڶһֱǰɳʮףߣŵ䵽Ѫ档
ղվλãǸʬǰһâ˸һɢǡʿķ


ڶʮ 桶ʿ
һƷڡʿĲЧ֮⣬ȻӸ˵Ҳʶһ֣ڷȥ֮Ѿȫܹ˼ãǰһƷڻ㵽֮ڣʶܹжγһȫµȻһƷҲʶһ֣Ȼ᲻ðȥķȥʶҪܵˡ
Щͷֻڵʯ֮䣬ǽʿٽڴ󱦺ڶ֮û˼ҪʩչƷġɣһƷĻع飬ȴ콵أ׽Ѵ
һƷڲݽʿͬʱݵĶ棬ȻֻǺܶݵһ˲䣬ȴʶķ֪ʶĴǰڷĵֻͣϵ˼һζ֮ķ֪ʶѾĵңһĻˡ
ܹƽʿʩչǰ޹˵ĸһ𹥻ڷĵ⣬Ѿ̤һոµ򡣼ǣʶһֱĵ֣ڻʿĵһ𷢳ʱ龰šڷͷ⣬Ҫọ̈̄ǣΪ֪Խ࣬Ÿ֪ղǿƲһٶǶĪһ¡
Ƿʷϵһ£ÿ޶ַ޵ʵﵽǰĸ߶ȣ
ֶĴٵֻۣǣȴǵڻ˽⣬ղһô𺳵顣
ںһƷ֪ʶ֮ڷ󷨵⣬ǵңʱڿЩֹģ·ÿһǳ׶һ̺һٶ򵥷ĵĽƷģƬ̺ͳ֮ϡƷͷɫâԽаƴС˸ǺҹеĹһ˸
ϵĽƷģЩ𺳣ͭʬĽƷģƺķģʮϲİѽƷĴ뵽ǰͭʬͷͭʬͭһ沿ȻһЩŤʹһ
һ뵽ͭʬѾܹһ֮ҲȻضǿ֮Ѿܹм򵥵˼ӵиоˡ
ͭʬѾʼǣҲ
еĽƷɵİͭʬԴͭʬϵģڽƷĵĹâʧ֮󣬱ƽһǿһͭʬ졣
Ź⣬һͭʬ죬ǿ൱һԪ񾳽Ĵְ
УЩͭʬѾѣҪϽǿסҪˣɾͲţѾһͭʬͷ֮ϡ
˵һεĳԣᳵ·ֻ˵һһ벻ʱ䣬һγɹһͷͭʬ졣
ɣЩʬˡЦȴѾһʬȴڳӵʮԪ֮
֮󣬺䳹û¸ˡȻ֮ڱ˽ƣΥǣҲľͷˣȻԼ˼
ַֽܳǶǵ̥֮ϵĸֲܲõģѽʿʶʿð취ֽƿƵķ˸οû˻½֮ȥˣڷɶ˻ֻҪڽһͻ֮ء
ֽƲӰʿ˵ʶһƣСʱһʿûаëǮӰ졣ֽƿ˵ַѾżʣЩ¯ʿһûнƣҪΪЩƣԸ¯
һһͷǣȴûйǡȻСɣĳɥĲϲŭ޳ֻ֣Ҫв飬һƾͬ裬ȻƽִǱҪġ
һθǣѪɷ󡷵һ̣ͱסˣǣյնûκγɾͽˡѪɷ󡷣Ⲣ˵ûӣֻΪǸһġѪɷ󡷵ͼͼԱ֤ûΣա
ڣ롶ѪɷʱơѪɷ󡷵а޶Ѿ̵֪ĶȡʮͭʬĿȨͭʬǺεʵһ˽⣬Ŀ⣬һ˿𺳺ɻ
һսѣͷβԶֻǳΣÿһȴ𺳣úš
ȻܹƷףʵжֲ
֣һƷɽǣɽӲȴԶԶȲסÿһƷ֮϶ЯżǿͷģɣȻ׾ٵƷףǽ飡˵ڴ󱦵ƾʵĻǣ׾;ʵݻɡ
һдúĿɿڴֻǲعͼһ
Ƿġʿ
һĹâᣬǿĵںɽΧ棬㽣ȥһöʿ
ʿʶǣеķȴڽǿ䲻ŵĿŽʿڴ󱦶һ
Ȼ
һʲô
Ȼ֮ƨˣɵʬ棬Ȼȫûһݷ˼
û˲ݵķ͵һеֻܹƾԭʼķأеĽսԺ͹ۿۣԵֵסڴ󱦡
ֻǺ뷨ո£ͱǰһĻסˡ
ʿһ̷ӳĹѾԶԶһƷҲڼֵסڴһ֮£Ѫأڻû˿⡣
һе̫ǿ
ʣǻƷġʿ𣿡
ѾԶԶƷΧ
Ӷ𺳣Ѿúŵûزǳźʧ˲䣬ܹڳܺһ׷֮󣬰Ȼӳȥ
ͻȻʬ֮ϵһ
һ̣ϵĹâ֮󣬺ýڿʬûķһۣڳ˼ƺڿҪЩʬ֣Я̽ƷģɲǼ򵥵飬ֲڼֵһ׼ܹ˲Я̳Ʒġ
ʵŵòᣬżޱȣǣʱĽƷѾʬͷȥ
Ǳһͭʬ죬ʶһȻᵼ¶ôصĺ
ҪУǼܹ赲ʬͷĶ
ˣһжˣ
ҪȾܣһͭʬͲܹԿģҲԿˡھ˫֮󣬺ѾԪΪһֻǣ֪Ϊ˷ͰѹƵʮĵزԪؾ硣
ɫò԰ףѾڿǽҪβл·ʶ֮ĽƣֻҪˣҲҪŶ
ڳѵĺ䣬ȻƳǵһĨЦ
գȴ͸һа
Ǻĵһо֪ΪΣڼǵһĨЦ֮˼ĺ䣬Ȼİ
һ̣Ϊ𺳵һĻ
ڻɻԼΣһвŻ˴Ƴ顣
ƷĽʿȻʩչݷ
ǺûмʶĶݷٶ磬ġӰݡҪѸ٣
ʿһɫâ֮󣬾ȻͻأĳñһͰɳȥ
һĻ죬𺳣
㶵ʧˣʶҲͬʱĿɿڴ
ƷĽʿʱܹʩչݷ
ֻü˼һĻңǶݷԲֹƷ
ֱҪ֪ö࣬ΪˣҲҪں䡣
Ϊһţʱȴţ̥Сзޣı޵ˣ
䲻ûЯ̶ݷķΪλȴúܡ
СӾȻѡʿķĸıˣô̵ʱܹƷ棬һƷĶݷСӵķ츳
ڷٵƶţǰʮʬڶЯϷĽƣһ
Щͭʬ춼ӵˣ
˫ĿŹ⣬һʶֻ֮ʮ뵽ʬڣЩʬƽﲻҪʶƣսǱҪʩչпƵģҲڼֵΪλÿ˲ſֻʬԵʣǵʶ̫֮ǷҲܹ֧ǿͷʬˡ
ɣͬʶ֮Ѿﵽؾ磬ÿһηֻܹٵֻܹʮӵʶͬʱʮʬҲ˿в
ЩʬѪ۾ʼ˼ղڡʿ֮ЯƷݷ顣
ٺ١һεĸ桶ʿģлһҪһЩֻüǮ


ڶʮ үүҴ
ȡʮͭʬ죬ܺãڼ򵥵ʵʬڵĿƷ֮ŷ
ٺ١ղŵġӰݡǺãֻڡʿЯһƷķĶݷܹЧǾ˰̾ղһʶͻ룬ڷڲṹѾġʿ֮ЯƷġӰݡ˵ͱڶ֡ǱڶһͭʬĿȨǺǺܿµģ˵ֻʹ鷳ˡ
ʹ飬Ҫһͭʬ죬ͬʱڶҲᱻըķ顣
ɲеĽ
üͷ滺۾Ѫ֮ɨӣѰڼֵܡ
ղŵĶȻޱȣڼֵܱضûϾû֡ʱҪڼֵҳֻҪ˽֮һо´󼪡
ʶġƷšǺεȹãһԶĺ䣬۽ǻһ˿Ц⣬ʬˣٽƿƵĻˣʬƵˡ
˭ҲԸ߸һȺޱĴ磬ܹýַʿֲ֧
ڼֵܱһ䵽Ѫ棬Ѿǰ״̬һӣ͸Ѫ棬ܿͰѻڼֵܵ˳ȷڼֵܹûȥ¶Цݡ
趯仯һķ趯ܿγһķں˶ĵʶ֮ЩĿӦָ֣ʹƽȻޱȣ̺ʮƷ󷨺ͽٸһƷƷģǣЩȴɵĺܣѾйһʩչƵľ飬ʱʩչǷ٣ʱ֮ڣͰѽƿ̺á
ڰ𺳵ĿʮʬȫƣҲһʮͭʬ죬֪ζʲôҲ൱ʮԪ֣һҲͨʬķЩʬʵҲԪ֮ϡ
ʮԪ֣Ԫ½ߣһЩСţҲӵԪϰˡӵʮͭʬʸ罨һСţȻֻͼСš
ȺֹͣѾӶ𺳳ľģһʲô
ͣľȻͬһʱɳƷ
һ˼ﵽԪ񾳽Ǿ޷ڷֻķȻҲͲͬʱ顣Я̽Ʒ飬ֻһһģÿһЯ̶˺ķʶЩ޼ǺľȫҲһܹ֤ÿһЯ̳ķתԣЩԪܹʶֻĸ壬ҲͬһʱЯַǸǳܹܵġ
Я̷ıϸ»ͲһֳܹʶķޣҲҪʵڵ̥֮ϣڷ޷ĳɾҲҪﵽʦ֮ϡһʦҲǺܳģǽҲ׵սߣǷ޲÷ĴֶΣȴʿĪģЩܹƾǿķ߷ԽκʿҪɵġȻսУǾԲ˸޳ʱ䣬÷ġ
ңù󣬻кۼҲܹߣԣһʿǲ̤޵ķģѰ·Ȼ޵ĹֶҲһǷսõģҲݹõĶ𷨱֮ҪáһЩǿķ޿ƷܹӳͬʿʵǺͽ޶սҲ˿塣Ȼֻ˵޵Ĺ̫ǹϵ飬зֲʵ¡ɣɲܹƳģһЩ߼ķʦƷĳɹҲаٷ֮ʮҲ˵һŷܹƳɹʮžʦˮƽ
˽Щȴ˽⣬ڼȻһЯ̳Ʒʱ򣬺ֻķ·Ǵ˵С𺳵ױȡ
ôܣѵѾܹγ񣿡ޱȣܹһЯƷ󣬾Բֳ򵥵顣
Ҳ̫Ĵ㣡
ԴͻȻĳ뷨һ֪䣬ڿʱѾúͬûͳޣһҲ˵ĸо
ҵôˣ䳤̾һʣȴҲ޷شԼ⡣֮Ǹʶ˽ƵĶħ꣬ƺҲٿɺˡ
ʶֵǶԴϰΪֻɫͫ˸һ˿Ĺâüͷ滺˺ÿ΢΢𣬲֪뵽ʲôŹֵע⣬¶ļµаЦ
ҸСԡ
ֵͳ૶Ӻһ
ʱҲȫ˲ˣɵĽƷڼֵܵʶ棬ͬʱ˵ڹһѾתѹ
㣿С㵽ôڴ󱦣ϾʵҪֵһЩզ˵֮۹Ѫһɨ䣬ʮ߲վʬСôˣ
ڴ󱦺ǽţߵĽֵ˷ѾֶΣܹӵԪ½Ѱҵ֮ظףʮʬӺľֵܵѪʱȻΪѣίγһŭƺҪƿų
Ҫǣ۾ڴ󱦵ָ˿Ҳ⣬۾һƳѪվһСӵʮʬҪϲĻҾͰǻֵܣЩʬԺա
ʲô˵ʲô˵ģڴ󱦼˿ںƣȫʹŵĿ۾Ϻ۹⣬ڴ鲻Խ˳Сӣ㵽ô
ô۾޼ɵЦǻǣǰҪһжҵģ
ʲô㡭룡ڴǱסβ͵èһʱָƿڴ
˭
ڼֵܵϴڵĹڵӣڹڵŵҲСɱԽĹ֪˶٣һССԪСܹʹĶģ
ڴ̼ˣָСүүӣڹֵܿһٸͷڴһٱ顮үүҴˡӻһŹ㡣
УҲҪٸͷٱ顮үүҴˡڶѾתѹһѾһߣ
һǧ飡ԴҲŷλվ
ڴкǸˣŰֵ࣬˶䲻İڳžɱ󡷣һɣ
ٺ١СûУүүĵȴ޶ȵģڴ¶ĵЦ⣬Ŀ
ڴ󱦺ǰİ׹Ƿͱ飬ˡ󺣶ϣʱǰȡ֮һĳǰĳһƷϵȷɽзɽǿƥǰҲƷϵȷɽMзɽͷųɫĹâڴ󱦵ķɽһԺغơ
еǣڶҲûʩչ׹ǷǼһƷϵȷɽ˸֮һ飬ڽ֮裬Ȼһѻзɽ
ֵ˾ȻʹڷɽЩ⣬뵽ڼֵڷžɱ󡷵ʱ򣬶ð׹Ƿ߷âʱ׹ⱾӦһ׽Ŷԡ
ʱڼֵͬʱɽ£ǡžɱ󡷵ıòҪð׹Ƿʩչ
ٺ١Ȼһ׽󣬲֪ܲܵʩչһ׽ʩչžɱض۾Ц˵˿Ѿʼ߶󷨵ڼֵܷ
ڴ󱦱ļᣬɲһΣСٸһλᡣ
ð˵ϵ̬ڼֵͬʱһ
Ӧˣ㡭ӦˣڴЩţµʵеķɽҲ
ղҪʲôٱأ۾Ƿһ˿Цʵ
үүҴˡڴʶش
šԣȻ֪ˣҾ㡣һ֣صĺ֣µĶڴ󱦵ͷŤתԴڶʵѾϴˣأ
۾еĸûаЦ֮ɫҲһϴҾͲƽˡ
ʲôڼֵĿɿڴڵ龰˰档ȻпѾʮͭʬ죬ǣԶˮⲻ˽ʣֵһоܹͭʬʱ򣬽һЩͭʬٴα֮ֵܾܹ
Сڴ˲׹̣
ڴŭ죬нзɽһ⣬γһâնȥͬʱֵҲͬʱ֣⽻ܿ۳һɱУϯȥ


ڶʮ ʩ
˾ޱ䣬˿Ҳţȴ¶һ˿ŭ֮ɫ
֪ڸģŭһ£ʶѾڼֵʶ֮ڵĽơ

ʹ
ڼֵеķɽȫʧȥƵ˸˽һͷʹҲ˲䱻Ʒĳ׸ϡʧȥ֧ţ˾Ƕ߷ݣյһ䵽Ѫ棬Ѫɽ
ڼֵܣһʹʧȥ֮󣬽ƷӳøԣǱԴݺݵһһѪʹķ˻Ѫɷ֮ڻصݡ
¶һ˿΢Ц۾۷϶¶һѪڼֵܣЦʵôǴûУ
ʶһڼֵܵʹ̼᲻٣ֻǽֹɽǵҲˡ
һʣڼֵܾͷ󾪣ղͻȻֵ˾뵽һֿܣʱһ˿׹ߡ
ƣôʩչƣڴ󱦼˻ʵڲףֻе̥ʩչĽƣΪÿһԪСӻʩչ
ֱδţǲܵ飡
ǡ
һʵķֵϣʶ֮ʶ֮ڼһɫâķǱ˽
ڴ󱦶ʱ׹ߣΪڵŵӣڽšڹ棬ֱǵ̥ĸķΪ˽ƵʿԲұʿСڶԷ˭ҲԼЦ
ѽƣֻֿܡһ־ʵ˽ƵĸʵߵˣܹƽơַǼֱ붼룬ּʿ˭Ҵǵע⣿ڱ˵ĵ½ƣֱԷսûκʿܹƣɫ
ʣµһ֣ƾԼΪʵѽơⷨ˵򵥵ĺܣֻҪʵﵽ̥֮ϣЩƾͬ裬ԶʧȥЧǣҪΪ̥磬ɲ򵥡Ԫ񾳽ܹ뵽̥ģֻаٷ֮һҲ˵һٸˣʮŸҪһϣֻһ˵Ķɹ
ڼֵܸͲָֻᣬЩӵСʿһûʣûҩ鵤ûռŨ֮أҪ֮ͻƵ̥磬ֱǱ컹Ҫѡ
ܲܵ飬ǣǲܵ飡
֮ڣһеʿ׿Խ֮𣬵ܹԾţ뵽ָ̥ӹڽǧ꣬ڵ̥֮ϵĳϣҲֻһٲͿóֿжôС
ʱһֵ֪˾ȻǱ˽ƣڼ̷ֵֵͷȻʵֻԪأǣƿǲʵģֻҪԺĽƲֵ˵Сʱ仰˵ֵܾ֮˵
ǴûУһαʵڼֵһľѾȫûǰ档
ʶ½ƣʱֵ˶ֻиķݣҪȻ
ڼֵܱǺˣƽڵСıʲôҪֵһۣͬʱѪȥ
үүҴˣ
ֵ˵ûһ˿֮ɫѾȫˡ
ʶʱΪܣֻҪҲǡ⾰֮Уû˻ԼСȥ֮ͽڼֵԻûдﵽֵز
ʶһڼֵڵĽƷľ͹âɢܵĿʧҲǽõĵطֻҪһܿƽƷ󣬺Ƿ㡣
ڰʼаƻ
нзʩȻʲô˸֣ЩǳԵĵǶáңڼֵ˽ƣͷһˡ
šңӲֵܣȻҪõõĴҪӦŬװģһףһָԶʮʬЩֵܸôþôãҲǵĶ۹һ˵ڶ˽ƣ³ӦҲ
ҪʮʬֵܣڼֵһĿ¶ϲɫֱ̫ˣ
ʮʬѾȫɳͭʬ쾳磬һֵѪһΪʱ򣻾˶ţЩʬȻҲ˽˲Ʋʵ벻ȻʮʬֵܣʮԪְ
ڼֵһϲüңʶﱻ˽ƵʹҲˡ
ģСĶлˣԺһ㾡Ϊ˷񣡡ڼֵϬ˵Ƕагˣ飬ʱ齵ٵԼϣ֪̾ôңĿǰѾȫûаּʱΨһܹӦ顣
ڼֵȴʵˣʼ㣬Ҳ
Ͼ籭˽Ƶʿ൱ūһûаȨɣϵı֮ʣȫУȻҲһЩ˲ϡǵĶʹáǣ󷽵İʮͭʬͳȥ滹ûСƷ̥ҲҪϡοƷͭʬ죿
ڼֵѾȻǲҲ͹ԹԵĸ
ڼֵô˳ԼĵͷЩʬȻʵʵ̫ϲһɭɭģϲԺ̫ۣױʿħĶڼֵ˽ƣ͵ԼˣŻ󷽵İʮͭʬ컹ǡ
šĵͷһǵĺԲȻ֪˻ŵж٣ֹƨ£
ǵõڼֵһʵԪأʮͭʬԺɨԪ񾳽硣Щס֣΢ȼ֣һ뵽ĸҪԵǿͿʼüͷޡ
˴ڴȡһĹı֮ӻɢֵܣ̫ۣǱǵ߼ضҪ𱩶ԣȥպϵ
ڼֵܴʮͭʬȥɫŻָ֮⴫һ˻ʶýˡѪɷˣϾЩŵڴһӣҪܵص˺
ѺӰٻһɴŵĸ˿ӵˣһ
ǽѪɷˣ


ڶʮ ޺Х
֮⣬ѾڶڡѪɷ֮⣬ȴû˸ҽ档
һа󣬶Щͨ߼ֱû˻ԼСЦһĦȭƣȴ˸Խ׳һսһ߰ߣڰУµĽתʵѾﵽԪ磬ЩǻҲܹʩչзУȴ˸׷ͷ
ЩֻǸոĲҪȥħˣڼѪɷ֮ϵĺɫ֮ͺɫѪɷ֮Ժ󣬶һһ̸顣
һЩȻסƥסƥǰƣžҲƺҴڴ֮⣬Ӧ˻͵龰ȴԵðһ롣
˵Ŀ⣬һµĶŰеս
һԪ֣ʱΪǵĹǡ
Ҳ֪ôˣܹ󷨣ʵضͣʲôɣʵͻƵԪ֮սʵ۽緢˷츲صı仯ʱѪɷԵøҪ£ֲΪ˽ö࣬Ըп־塣
˶Դʱ֮Ϸͻ䣬Ѫɷ֮ϵĺɫͺɫͻȻۣ֯һ˲мľ޴Ģƻۣ֮ϵʼšѪɷ󡷵м۶ȥ
мѪϿգһĢһֲۣγһУΧȫϯȥ֮ڵϸСҲûзŹһ˲䣬Ѫɷ֮ڵȫһĢƻ۶ȥ۵Ģ֮󣬡Ѫɷ󡷿ʼ߽⡣
֮ϵġѪɷͷųĹĻһ۵Ĵ󼦵֮ϡʱʼ߽⣬һֲѺ۳󼦵֮ϣϵ£γһֲĿӣſӲϵı󼦵״ĹĻʼֱ
Ѫɷ󡷱ƣ۹һ¶˵Ƥ֮¡
ڼòʱ˶һ漫˼ž𺳣
ûְܹǰ˼һ龰һڴӺ󱳲ϵǵԴ
ңңҾ徣
ûԸֻ棬ҲûܹڼʮһܼѪ֮󣬻治ɫЩѪĶϱ۲֫ÿһһѪӣһֱŽֵǰ죬ЩԸԼ۾һľֻ鶼ڲ
ЩҲԪ½ĸ֣вĺ֮˭ϻûмǣڼֲҾ徵龰֮󣬻һŵҲѾɱ򵥣ȫǿɱ
ֻӦóս֮ϰɣ
ֲĳǰ˶סˡ
Ȼ
˶һ˼߳һӰƣһÿһߵʱܵһ˶һһǣÿһԾҲÿһĶĿھ˵˼붼ǿǰһ£·Լȫ񶼼ٺһ
ǾһͣҲ·ֻǹһ˲һббӰվߵſڡ
ҫҵĳڵһӣ۹Ȼᣬһͳ̾ϢϷӵ˵ĵסٺĻ˶·һͳ̾Ϣ𺳣Ⱦš
һ֮ˣԴ΢΢ˮ֮󣬾ֱŰбŵս
һԪ֣Ԫ½Ǻ龰֮£ܹģ
ֻ߶սûĽûг羴һĸ飬ƺκͲ
ҼȻҼ
˵ͺһЩʶǱؤһˣȻպյǵһ֣Ҽ
ңԪ½ҲպյĴڡΪҼʵﵽǻʮ۷𣬸ƾ켶似ȭܹԪ½ŵǰʵҪһЩ
ʱҼȻһؤһ̧ԴŰеսǵ飬һջ䡣
𣿡ͳɳƵƺſǻֻһʺ򣬾

ƽˡѪɷ֮һ
Ҵˣһ뿪֮أֻҲԸˡ
̾ȴ̫Щ˼飬ڴϢƽ
緢޺ХдŶѾɽšڷϢĺ壬δӴ޺Х塣
ͻȻԴһ֣뵽ʲô
ʶһƷԶڱض޺Хĺ塣
ȥҲûΪҲýֱͣһŶ
ʶȤĲûд֣õ˹֮ʶȤ˳
ļ֮ɫ
޺Хص飡ѹЩŶҪչʮ꣬ʮȷѪֻ꣬£ҲȥˡʼϢĺ塣
þòƽʼϸĥĿǰ龰
޺Х£ִݸļء޺ХֻһСģ޶ĳܷٷˣÿһ޺Хȴ忪ʼĿʼһ޺Х֮֮ķӡܵ޵ҹʮӡͻᱻ״򿪡
˭֪飬ֻҪ޺ХԤʾ弴ٽ硣ʮ꣬ʿ˵絯ָ϶ֻǺ̵ܶʱ䡣ֻҪ巢޺Х;ܹʮ֮󣬳״ķӡ
޾ס磬ϡǸֶϢŨֱһһÿһ֮ʶᷢսܹ޵ٶȲرЩܹǵĴٶȺֱҪϰٱϡĵطʱҪѶʱеʣǣǵٶȴԶܹȽϡ
ЩȻֻ壬ǣǿ츳ȴܹͨѪŴһһıȥҲơԣϡ磬ĸֱҲֻ಻٣ɴ˿ɼǱռ磬ǵٶȸǺε𺳣ķӡܺõĸ壬ͼռһδաɣһвûоԣʮǰ֮еͨϵķ޺ڴӡ޴硣ɭϣʵǿֱ޵Уܿͽ뵽ĸأռ˴󲿷ֵ硣
Ľǰʿĸ幥Եʿ޵һͳɢ˴롣Ǹʱɽ֮ɱϵɽڳ֣ϻ磬Ҽӹ̷ӡȻ޷赲޺ХòϹȴǰѷӡøǿ࣬޺ХҲֻҹϵʮ֮󣬷ӡŻɶ
ʮʱ䣬Ǹʿһʱڣңھʮ겻ϵ޺Х֮󣬼ڶޣҲԪˣ𿪷ӡܹ֮Խֻʣʮ֮ͲԺѾѧսʿԿ
龰һֱ꣬ÿʮʿ֮ҪһսԶ׼˳׼ʿǰЩʵͲʿĶ֣ÿһֶʧĻ
ھļ֮ƺô࣬޺Хʱʮһϰꡣʱգ巢޺ХʱѾǧ꣬һ޺Хһǧǰ屻硣һδεĴս֮ʿʵҲܵˣЩʵߵʿѾԽԽ٣ɽϵҲ׸ϣʿÿһζҪܹԿ
һε֣Ͳ㱻幥ݣǲڴۻȥ˧һڸ߼˿ͱ幥ݡ
ʱ뵽һֵĽŶʼչԵսţɴ˿ɼһδսӡ˵ЩѾûгģŻæɽչصʮʱŵսγĳǰ˵Ե΢΢ֻսսܹʿӳǿĹ
ֻʮʱ䣬ʣЩŶѵԼսֻаŵ۳һǲпĽдһθϳ硣
֪Щ֮óһۡ
ڵһƬֲ֮űչʵЩС֮Ϊʮ֮޺Хдֻһ·ϵСӣ׳Լ
ǰӵһԼľӣϣɱӣ
ͷЩ֣ƫƫַȥ粻ɡ˵ŨٶȻԪ½ʮڳڵǸ֮УǻǣҶǵĸףǸδı棬ȴѪ֮ˣ
ڽ֮ǰҪʵúһ¡ĨĨӣжһʵҪһݻĻᡣڵһȴҪ޷˵ĳȥ


ڶʮ 
ɫϴ¹֮ϣĶУѾһƬ˼ȻЩԸߵİѪʬȫѾ£һԭǶڽһߴĹԼʮ׸ߵľ޴Ĺֱӱս÷ɽնϵһɽң⻬羵ûа֣Խ׸ߵľ޴֮ǰ
¹ʯ֮ϣصĹֳ֮ǳӰƶһ紵֮ϾͿʼƯһĻꡣҹˣŨХԵø
ڵĲԶһ޴ʯ֮ϣͬǳһ貵ҹ£Եø䡣
ҹ紵Ƿսһ㣬졣
һƽȥһԶľ޴ʯĹ̾һһα۾
ǵɱ¾̫̣ڼֵΪʮͭʬ죬ȻҾ徵ɱʮ飬ʵ顣ڼҾ徵ĳ֮ʱŭҪڼֵɻңʮ˲޾÷ǣֵıı飬ȴٻʵȷʵ˵öԣЩֶԲʲôһЩаڸ֣ƷҪм룬ǲĲҾ徣ڼֵֻܵС׼װˡ
ⲢγնɱڼֵܵɣиԶơȻûȥ磬ɣĳ˺ĿѾȷοҪصξʲôϵֵֶܷؽǺ
һһжҪʵ֤ڵѾ񣬳ҹϵ̲սսңڼֵ˵űչ֮󣬹ںаѾʼʼĴ֣Ҫ޵ʱ䣬ʵΪЩа֮аëǮϵΪػԼͼˣѡǿڼֵܾǿĵһڴģս֮УֻвϵԼʵܹҴȥ
ʵ˵ʵŶӵѾ׼޺Х֮ǰһԼľţˡ
˼ԽԽЩҵ˼·ҹе紵
ھˣǰеķ֮׼ʵʼ
µԶбɣ֪Щʲô۹ȴܻ᲻ͷųһ˵Ĺʡ
ڼֵҲڲԶʮʬѾȫװϵһɫƷϵȺۼףͷҲͷǵʵʵֻʣһ˫նɫʵͷĲ֮һնâڼֵܾİװʮͭʬ죬ȫ±ɫװΧҲһϢеĺɫǾޱȣŰСƷ񽣣һɫڽ֮ϲͣƽ֯Եøֲƺˡ
ʮʬڼֵܿ˱ǮƷףͷ֮⣬ЩʬѥҲһɫƷѥЯٷܹЩʬڷиƶְʬ˫֮ϣǴźףƷɽĹ󣬸ܹʬ׷ӳ֮һȭ֮£Сɽɻҡ
һͷɲˣʱڼڼֵܸʬһͷ֮ҲһզࡣȻûнйڵѵڵġš֮ʶ˽⣬һʦҲҪʤһЩͷͷɽȫƷϵȾ磬Щʬʵɱ
ʱʮʬĵĸڼֵܵʮֲηڼֵѾڵϿʼֵһ˵İ׹ǷٵҪһҹŨڴ󱦺ʼȡһ޹ͷʼд׹ǷڶϹâ˸һ֮ʵȻֱӴԪػָԪأ۹¶ϲɫɻһ飬׹ǷϢķɳ׼Щڻ㵽İ׹Ƿ档
ڼֵʱѾҲԹޣȻʶﱻ½Ƶζܣǣһǵ飬˵۾ֱˡڼֵǹʿո֮ＴŨ֮չҲҪӵٶȱҪ࣬аޱϾаޣȻʵ죬ǹڵĸʬֶʵˣԣʿսʿҲǲġǣʬϾ֮ܹԼΪ˭ȥѴ˷ЩϣʬǿҲԼʵҪ
һЩǿаޣռŨ֮أǵٶȷɿ죬ʿҪ٣Щռ֮صĹֻҪʾѣҲܵصҩϣٶҲǣײʿûҪĺһֻƾԼĲŬԴѡʬĶǺڼֵһˣܲصΪȻֶֻͨʵ
ڣǵ֮ڣǿǾᴿĵŨҲҪֱܹաִûʶ½ƣֵҲ뿪ˡ
Ѿ˼ʼ˼ԼʵôӺδͻơ
Ӹ˵ԪĵԪǾ͵ģֻԪأԪ֮Ԫ֮ǿȴߵġ൱ھŰپԪѾ൱Ԫ۷ԪǣټӣҪԪˡЩûаЩȻҲͣ˺Ԫ֮Ԫ֮ڵĻɲܳһǧĵزǾ粻㣬ǿҲﵽԪ񾳽Եʡ
Щǳԣǣȴ˱˼ڵԪγ֮֮ڿΪ׳ۣ̫ԲȦһԪм䣬˺Ԫ֮Ԫ֮ͬԪһֻɫȻǻ۳ɵĻԪԪ֮һͨɫԪǴ֮ԪԪԪС֮࣬Ҳֻپĳ̶ȣڵԪƽ֪ˡ֮ᷨ󣬰ѺڵԪͨת֮չġ𺳵ǣԪǵûм٣ҷȻֱӴپĵزӵپپƷѾԪصʵ
ڵԪԪΧʱԪ̫һ㲻ԪԪǣΧԪͣתӾϲķ֣Ȼ֪Ԫ浽̺˶ɣԪͻԪ֮ڵȴһҲͻϸ˵ǣھȻӵ߾ŰپƷ֮پƷ֮ЩͨмԪתĳһﵽһǧپƷĵزҲ൱Ԫһصʵ
̶С˼ȻԪͻԪͻҲԤʾпֳַͨɲͬԴһԭÿһԵɲһǧɣʵͨԪת֮ʵܹɵĳԽԪ磬Ԫֱȼ硣
Ǹ䵨Ĳ룬ǣȴһĿԣ
ڵػԪԪ֮ڵͨԪת֮󣬳ɹĸӵһ֮ϣѾ˵⣬Ҳ֤Ŀԡ
뵽ʱѣȱٵľʵǺʵҪ׼߷һЩƷ͹ҪӦĻľֻǴԪ磬Ԫʮصɲ֧ʩչƷ͹һЩ֮ķʩչƷҪĵͻһ룬ܹ֮߷巽⽣󡷵ƷǾΪڷɽİֻҪӽپƷʩչƷ
ʱѾתһǧپƷǣȴҲֻܹ֧ʩչһƷͽԶԶҪ󻹲࣬ѾûޱȵԪֲϡȱ̥ҲûУƾƷķͽԲܹ޼ɡҪưԣǣΪ棬ҲΪҪػˣǿԼǿڶʱڱǿ
˼뵽ΪֵĽ׸еˡһΣƾͷʯĴۣȡַһֱûлʱȴЩʱ䡣
ʱΪľеҲѣַʲôرķѾõġľ֮⣬зţֱǡˮֶ洦ɼĵ̯ʿĻǣҪҵƷϵԲסָÿһֶصƷҲ˵̥磬ҲΪʲôᱻԭ
ĸֻиȫԺķͷŻӦ֡ǰصֵǮǵҲټڵ̥磬֮١Ϊ̥ǰȫڻɣڵ̥֮ϣѾû˻ԪʱйһʿܹõǱһҪĵԣصҲ֪
Ϊ־ϲѣȫ԰ȫƷ磬һڳԪ֮⣬ӵԪԪʵܹԪߵһǧƷǳΪԽ󲿷Ԫһصĸ֡
һ޴ջûܹܾҲܾ
һƽ¼飬һһӵǰһöƴСǵġľ


ڶʮ 
ľ
ľ֮ǣķһؾı仯ҲǲܹԵһٲľоʮŸͬ汾ЩȻƷܵͣ˶֣ҲΪˣɰٻŵľÿľһЯġľȻҲͲһǣµġľ汾ʤɣָġľȫģ˵õģеİ汾ܹŵǰʮңһġľൽƷ磬ûˣֵһסľȴƷҲǵ̥硣
ʮֺأҲСľĵؼء
Ϣʼաľļ
ȻԪﵽԪأǴﵽӽһǧĿֲزǶڵȴǵһ֮ѡľΪԪԵʡԪ˵ľԪһֱ죬ԪѾﵽپĵزҪЩԪľ֮ͨγľ֮
ľ֮ĻԴȪҪһԪľ磬ͱҪľ֮
Ǻ۲ģ׵ѾܹƷֻƷ磬һĵϵԪҪ࣬ǿһ㣬׼ҲѧһԪԲĵزס
ľڱ˵ѣǣ˵ȴܼ򵥣ɾܹܵеľšľ·ԽתԽ죬ڰʱ֮һɵɫתѾﵽ£ٶȷɿ죬תʮ֮һᵽ֮ڣγһ޵ĵɫš
ֻǡľĵһأһĵһ裬飬֮飬Ժ飬ǿڵ飬֮ͣڵɲһʱܹɵģȻļ˰֮ҲΪǰȶ൱ʮصľ磬ͻǻ꾳ֻһ֮ң
Ҳ͵һСƿԪ½˻һӿ粻СƿͻƵǻ꾳磬ǣͬΪѾﵽԪ磬ǺޱȣﵽӽһǧƷĵزȻľͻһȴ֮ͬʹﵽԪ磬ʱľԪȻҲҪ񶫡
һֱ۾ޱƤ΢΢鴤֪ǽеһγƿʱˡ
ɫתݣָϵ棬ȴƾһö̵ĵҩĸƵƷҩ
ľ鵤
ĹЧǰ̺侫ľܹʿľ
ֻһöƷƷҩڳڸʲôǣ̺ľȴֱܹӱʿգڳڸԪһΪӲɻȱ鵤һöľ鵤缫ͨǣǷŵԪ½Ǿ;ۡ
ǻ꾳ԪĲԪֻ֮ڴԪʿ֮ȴҪڴǱҪǿĴڣҲʿߵ𡣶һöľ鵤ȴܹǻ꾳֮ϵߣֱ֮ڲ
һǻߣ֮ڲ֮ٶȺʵʮӡȻҲ˵ǻ֮󣬾̤֮Ԫ磬ǵΪˣ徭ǿҲҪͬʱӵԪ磬ܹ̤Ԫ硣
ľ鵤븹УܿתһɾľЩľ˵΢һﲻҲΪһľĳ֣֮һη仯ʱԪ磬ʱյľ鵤ľ֮һ΢ľںӿľžԶתʮ֮󣬹֮һöɫӡ
ȻһľԪ
ӵľԪҲ˵ľҲﵽԪ磬ǣһöľԪ̺ľ֮΢ֻһûκεİȴҲżȻ˺õĿʼԺֻҪͣľ֮ľԪľҲӣ
ʼľľ鵤ǰǰҲֻ˰ʱ䣬۾ʱ򣬻ɫĳȽȽֻЩ۵۹䵽ڵϿ֮ʱѾһںɫ赲סһƬҰɭɭ
һǣϾǳȵˣʱ䣬ЩܲˡοΪ绹ԶԶûеõͷ¶ĵزһϵǾøм׼ѰһЩʳң뿪һһҹҲǻȥƺôˡ
ڣͰԪ׵飬ҪͨľҲ֪ɼ鵤ãЩ鵤ЩǻϣضܹһԪӡǣȻõΪЩɴȴûľ鵤ֵҩǿÿŵÿıƷÿյӴЩǰѵҩóһ֣֣ضܹڶʱӪһԪӣкҪѾİʲôѡͽ᣿
뷨ոʶﲻ֪ʱֶ֮Աǡ
ϼһǲãȻûȤȻѾһ䣬Ծͻȥ鰲һ¡
Ҳˡ̾һգҪȥȻʱѾһǣŨɲ˵ģһ죬ԵֵԪ½ʮ죬Ϊ˿ʵҪϵ硣
ҪȥֻΪܹٶȸ죬УҲʶһ飬ΪԪ½ûԪʿͣʵ̫ϡˡǰʶ⣬ҲҪչǣڽ뵽Ԫ֮ٶȱúӦ˵ľ鵤֮ľֱ֮ţһǰһʱͣеľ֮ǣתľȻٵĿ
ҪǰٶȣҪԪأҪʮʱ䡣
һҲ˵ԪʿԪ½ֻĹԪ½άԪʿȻȻûԪʿԪ½ȻҲǾԵ飬ʿտе֮⣬ͨոΪŨҲѷԪ½ɲΪܹҵõ
Ļ֮֮Խ٣ȫǵؾеĵҽ֮ѾƷ֣ںǵõ˺ų֮ĸĵĻֱ֮ͻƵ˾ŰپĵزȻһ֣ܹԪ½ҵһϹæӡɣһصѾȫֺˣҪѰһڱȵ컹ѡ
οҪ𣬰ȫǽҪһܹ쵽ģǵһԣҪ֮ΪͱҵֲͬԵҲ˵ҵ崦ǲܵ飡
ȻЦӸ߳Ʈ
ȴ֣Թ
ЩɫڵֳҪʵʵģŨĺ棬׹˸İ׹Ƿ˸ڼֵһɫ֣صϣвͣķɳһʮͭʬĵĸڼֵ󣬳ֳһģ
ĵͷڼֵܹ治ֵܣ˴֮ϬܹͨɵģֱΪרŴһǵȫ۵һ𡣼ڼʱֵ֮ȻҲܹãֱ͵ͬʱһһеѶȲԶҪ˵ụִҪ֮ı˴Ĭͨġ
ڼֵܵļҲܿɣ׷ڴ󱦺İ׹ǷѾıɸɾҶûʣ£ʱƳ׹ǷƷֻҪʱ֮ĥĬ̶Ȱˡ֮ͨҲҪͨʱĥϣġڴ󱦺ȻΪʧȥİ׹Ƿеϧһ뵽ṩ飬Щһɨ⣬ֻʣ۷ͷӡ
Ҳֹͣϵɫ׹۳ɵĵĻ֮ϣһʧ¶
ĿǰЩףǺ⣬Ժǽ磬ƾһ֮ǲġǣܹһʮСʱҹͣ۾ʱʱ̵̿ľ裬ֻԼҪˡ
ߣȥ
İףһӣѾȷɳǵķȥѾΪ棬Щӹһٵˣ
˺ʮʬɵ֮ͷٴοһۣǸ߸Ĺ


ʮ 
֮ڣ֣Ǳȳˣľǣ±ѾȥǿյǣһҼҴҵ֮ȻҲԼԺͷ֧ӪȻ峤˿֮լԺ棬һСС֮ͤУͤӵһ̵ĳˮֹںˮɵȥ
Ķ棬սΣ֮俴мĬڳʱĳŹ󣬾Ȼǳһµĳ̾һһĻ˾ȻʧЦ
ǵãʱҲϲ֣ͤû뵽һת۶ѾǴĺ֮ˡݳƣЦ˵ƺǻ뵽˿£ϸֳһĨЦ⣬ֻЦȴһݿɬ
ѾʮǰˣԴӸ׵Ҽֵ֮Ҳûƽ͵˵ˡսһ˿ЦƺǾЩЦЦҪΪ˼λãֵ֮Ҳͬİ·ʮ궼ûлһ档
˭Ҳ벻׷ǵðѼλôңԵʣֻдӦáǡǳһ飬ʲô֮ûн˵ȥ
ˣǶǳˡսɫһɨȻЦҲΪãοЩĴҲϣ⵵£˭˵׵ľǴģ
Ҳɣ̾һվߵͤ˱ߣ˹ȥʱҾǶЩһǸжǣܾǲ
ϻһ˿֮ɫ˲࣬սóһ£ݸս
⡭Ǹʲôڼݳ֮սҲʧ롣
һӣīʲôϴ죬ɰƴСİԲ״ӵм䣬һɫԲȦһдš֣һ߿һŶġ֡
ഫļסƣ
һССƣԪ½ȴǱʵ۵ʥּҪõĶһͳߵƣ¹ʮҷ֧ӵİΣһܣ
ΪҺķʱ䣬ǣȴ֪һƾҪõĶǳЦ˵֮ԻӻңΪ˵õĶǣһȴλСܹ꣬ƾһöƣҵõڵİڵǻۺܼ
ս׻˴ڵеĺɫմԴֻһ뷨
ڳ֮ܣ˭Ҳ벻ڳ϶ĽҪõĶȻͲĿüУ
һļƻܹƻ棬һĸӢ

һ˽ȳ֮ˣǵõ˺ڼֵ֣˵֣ʵʶﱻ½ƵĺڼֵܵūںҲ̫ԣǣڼֵС˶ĳڹǸгɳĺòԹɫ֮ܵе֮Ͱʶﱻ˽Ƶһɶϰǰȫһ͹̬
ҲΪ⣬ڼֵܵսʵڲǿʮʬԪʿҲҪǡְױݻǲΪԪ½ܹвĴڣĿ硣һ·ϣͨڼֵĽͣʵѾ˳ʶ
ƾЩףҪڵ㣬ѣ
ۺԺóĽۣû޺Хܹƾڵƽڰȵǣڷɽ˵һССԪӣЩʵﵽ컯ҲҳڵɽִŵɸݵضһǿĶ취ֻҪͷֲˣңǱ¶Կ취ķҲһʿܹġ
ЩܹȻķɽʮ꣬ǣЩСžͲˣЩ˶ռŨ֮ΪɽţΧһЩ󣬸綴취һܹʱƶԣһε޺Х֮űչطɽںааžͿʼ׼һʱ׳ʵʵ˵˾׼һЩСɵĵӣĽʱ򣬵ڻңһܹסɵҪɰĻ˳Ժ󣬱֮ʣһ
һ󵨵ļƻȴӵźܴĿԣ
ڴ󱦵Ľ֮ҲΪЩаʿļƻİоűչطɽܹ֮аɶԿļûУʱһͳʱ
ҲûôȻ󲿷ֵӶбչѵȴгϺ͵ߣΪľǷֹаں͹ڳûһͳ磬ʿϾɱ
һĶǵսĻûн֮ǰ
йĵطܻӰаɵĹϵҲͬͺڰĹϵ˳˭Ҳһһһ֮սںչս֮ǰʼ
һ·ٴξϿյʱ򣬼ЩѾƽķ֮һģѪ֮УɻдİɫѪҺðȾһƬƬȺ졣
ͻȻ
һֱһӣĺڼֵԼʮʬͬʱͣסΣڰС
ˣͫһǵķ֮Уһηɶӥδܶ͵˱ƽѪ֮ϡ
Ѫ֮ϵϣⲽʱ¶Ц⡣һȦȦɫâĽŲƶͣ˸
һʿ
Ԫ½ǸʿԸ⵽ĵطʱȻʿеЩɻԻǣʿɵǵǻޱȣһʱΪͣǲˡ
ѵһ﷢ʲô
˵ȴϸĹ۲֮ʿһһ˵ļȻͽգڼϵʿ֮Ҳ¶ɻɫ
ʿǻһͻȻԭѪصмͣסŲһķмһģʱһǰ
ͫ׽ѵµľɫȫյ۵ס
ʿǰŵһ̣ڰһ߽֯۳ɸָķģ⡣
̣
۹ʿǰİ̡
ⶫûмǣһ۾ʶ޵ĶֶΣڵġšϸļء
Ȼһޣһһٻʮ̣׼һ󣡡
һЩ˽⣬ӸԴ˵޺ͷͬԷãͬǿƷֻ̣Ҫӵ㹻̣ܹսвóߵȼĴǵĲַһ㼫أҲΪ˲ܹսаȫøִ󣬶ᱻֲ
νޣʵǰѷֱõսеһַޡ
ڴͳϵķޣȻҲͬͨ÷󣬵ǣȴǰѷķֽ⣬ںϵַͷƷͽзоǵҪĿꡣ
ĿתĶŵϲ̵ޣֻǲ߶ǰ̱һĴһ֮󣬷棬ʧڶ̶̵ļ֮һ׵ƷͲó
̲ôֶΣֱǺţҲٶȸŵˡ
սҲͬôֻĶֻᱻֲĴ棬ɱƾ˵ʵʹԿǲǵľٶ
ڼʶ޲ƷḶ́ᵽ޵Ŀ֮Ǹڼ˵ʱ¶ʮ̣óԲ׵Ʒ󣬿ȻԷĲֶûпǸδЩ̣ҲûпһУ۵׾һһٶȷɿ죬ʶҲ޷׽
µޣ̾ڶսбԷ˲üƷֻûԪ񾳽ֵס
ʱǸ޵ĴҲѾɣ֮һֱһԴ˽ȥһֱ˰ʱҲûһ㶯Ҳûð
ЩȲҪ֪һڷˣʲôʱԶȻһʹ⻪۳һƲǶٶȷɿ죬תۼ䣬͵֮ϡ
ҪȥȻסĿɿڴĿƲʮˡ
ʿ˶ʿ⵽ô£


ʮһ ڤ
Щզ࣬Ԫ½ʿĸַ֮ټȻڻڵġš֮󣬶ڷͷ˽Ѿǵңǣܹؼʮ˵ķзǵһμ
ơ
ͨƷϵȷзڡšصķз棬ֻǵͼաšأġơӦڷʱâֻڷʱ򣬲Żͷųֹâ֮ɫһšơâ©âҫĿȴƲŵԵʣѷâ߷УĿûǿʵǱûǿĿɽúܿ졣
ϾⲻŵƷϵȷзҲǵײʿһЩԪʿҲһܹӵһззƺһ㷨ܲһҪǳҲҪеķٶȣһзļ۸ҪԶԶͬȼ磬һšơ۸ԵֵһƷϵȷ
зҡвƶ¶ף˿һѵĴûôɵԪ½ЩʿҲҪʲôȻܹ÷зңһڣһò׶񼫣ڼֵܸҪʮһͲǺˡ
ǰһʿڷе֮ϺȻͣһǶ֮ڶķ֮ϣһ̹âԾΧתͣѴĹĻøӼ̲ɴݻ١
ٺ١ڹ꣬㵹ǸӣڹƯ֪סүүеġޡһšơյΪһ߲ߣϣһƳ˽Ǻһ̶Сۣ˵Ż˳
ߺߡ˾ǰڰֻҲӵ󷨣б¾ͽץҰǡ˵ϴո£ǰʿֳΣ·ǰѴĻȻһʿò¶ŭһָ֣ŴϴϴҪõϢֱǳ롣Ҫܹӵ󷨣ҵǿԿǿǺǽϢ
ôϴæ׷ʵҲԾŲ֡
ӵĴ˵ʿһ֣ǺǴЦǰĹĻһαûް壬һɫһοʼߡ
ƾһϺзǾƲӵĴġһλָתʿ͸󷨴˳ǼЦ֮ɫ
ӣӣүүڹǣ㻹ӲʱǱ綼үүġϴŭɶĺһ֣˷Ըģȥˮ
ϴܹһ˵ϴʵҲǲѾﵽԪأЩʿǵ֮ĵһǣʵ֮⣬ϼһֶκܹסһ׶񼫵˵Ҫšϴһ˵棬ͽĸȫڳȥһ߳һЦ˵үүôãǳԹǺȣȻҪ˽ͨҪıүүʱүүͳǵĹεǺεζ
һΣϴԾԵĲ̺ͺסˣҲû˸Ҷġ
ϴ󿪿ڣ̾Ӵ߳ϴͷӦǣǰĴȥ
ܹΪ˵ĴһЩɢޣЩһûʵҲûпɽڶʱҪֻΪˡɱ˶ᱦаԵַάԼС
ǳһЩŵĵ棬Ҳܱ⡣һֻǵͼŻӵˣ󲿷һŻ֮ĻƴУܹ֮ʣ²ʮˡʮ˿ɶеľӢΪӶĸЩеСͷĿϴε¡
ʹһںɫ󵶣һƿǰһȣ͵мֲ⿴һûпĵһֻǵ֮ϵɭɭ⣬ȴ˵һѪɱˣɱ˲ĵ֮һɺɫĵ߷˺ѿΧĿǻƶһɾͰѵʯ롣
ǰߵļСеĴ󵶸ǵâ߷ŷһֱ࣬ӶǰĹĻնȥ
ꡭ
Ļ͵ӴƺҪһһ졣
סţϣһֻ̽û뵽ĹĻȻЩܲסʱϲͷкġ
һΪֵıǵǽι״һֱмȫһľ״ȴڶ˿ڣǵڵһһźɫðźĲڵһĶȻһһϵһɫ棬һ漫ԵΧĿȫɣŴĻȥ
ԶĹսͷһǱѰ
ɫ䣬һڵмĻƷȼĻ档һɻһƷ棬ϴ֮£ϾϴʵֻԪأȻĸ߳һأȴҲԶԿƷ
˼֪ЩһﶼЩʲô·ϴѾһ˿ߣæ˵ϴˣСĵ֪һЩ
˵⣬æϴ󽲽⡣
羭޺ͷ޵ĽشǸһЩ·ٿɱ˶ᱦĹҲˣ֪ΪֻʮϴߡĶϴĵ֣ĵǵ洫һЩ޵ζ߷һ˵ʮԪʿл߳Ԫʿϴ˵ͣһ£ƺȷϴǲ˵Ž˵
޵ô˵һĵҲһ޷ˣЩȤʵһʿǺȤġ
ȫǡϴ˵
ô£üʵ
һʿ˵˽ɱ˳Ͷͥ޵Ͼ޵ʿеҲûа£һѷʱģеԺҲûзԣһֻһ޷һҷϴϸܹԼֺϴĻᣬǻϲúܡ
ԭˣ˵ȴҲڼƽϣû뵽Ҳҵħͷ޷֪ܲҲһ޷
޷͵ҷҪǣҷҪķʿԪܴ߶ʿԪݽߣôпܻ߷ȻǸ⣬ҪķԪҲܴ߶ֻҪͷһܴ߶Ǳﵽľ磬ѾǶĸ壬ʿԲѣҲо
޷ǺȫѪںϣҪʿﵽһʮЧ޷Ƶһ磬ܹʿĸ첲ֱһָʹ޷ҪķԪ߶ֻҪ廹õܴ߷ͨôܹ֮ͨӳֵ֮ϣƥ
޷֪֮٣ȴѾʼ㣬ǲһڽһο̸Уȡһؼ
Ҳϴĵ£еķ׺ݣͨлļ׵ɣ˵ݸޱȣ֪ĴĴﵽѾ޳ĻȡݣⷨǶһƷġžۻ󡷣ڻݵԵʣܹ߷ƷסϴϸĽڼ񾳽Ļ֮¶ȱ飬ٻ
˵ȥϴЩʲôֶΡʵܹõ񾳽Ļݣڷϳžۻ󡷣ܹ߷ƷҲͲΪˡ
ϴĺˣΪҲߣѾԪأ𵤴ɵľ磬еġޡ֮˵̺ڴ˵ʶȤ֪ͣ˲𺳡
Ʒף𺳲ѣһ׿ɲһϡ족֣еζر֮ͺ֮ͲͬնϴȻӵ֮ʱӶڷǴֵķһ
ڼֵͬʱصĿŵëȻϤˣǲ׼ɱ˶ᱦʱϴ󲻻ҪЩ˶ɱ˰ɣ
һ뵽ϴĿһһƳľͭɫʬ׳
ϴҪҪֵܾͰȫˡϴԹɫﵽߣ˵ϴġޡȻ֮ܹ̺һ˿ҲǲֻҪһ£ֵͰȡ
һԭǡޡ֮ŰҪ뷨ʱѹȥɫ˵֣ȵȵȡ
ʱϵĹѾȫĺŴĹĻȥͷųԵƥĵƥƷײĻ֮ϣʱĻƺʱһ
ĶһۣǺǴЦ
ӰѾڹҪˡ
˶ʱӼؼ֣ȫŷĵƷһࡣ

ڵһγĻ֮ϵʱڴĳͻȻǺǴЦѸޱȵİڳʮ̣Щһ֣ЩĻ֮ϵĵǱǣһȻŹĻת˲䱻ͻȻսȥ
ϵһ֮󣬱ŷޱȵĹâȻǧף׵İһȫǽȥ
ʱȫ淢Ļ֮һɫȻһŹĻת֮ղǿʮ
һֱע仯ɫ䣬ѾȻĴ۹¶һ˿Ȼ֮ɫ
ڤ󡷣ƷǳһֱھĲõľɱ󣡡


ʮ ѻ󷨵ĺô
֪ʲô𺳣Ӳ֪в÷󣬺Ͷ̵ãۼ
޵ֶΣ
Ѿױڤ󡷸ǽȥˣǵ£ԭѪظǵķΧΪģϣЩǧ֮ͻȻð֮Ϸһ貵⣬˷ַΧ
¿֮ڣÿʮͻһ̴ӵð֮ϵľŹԷâмͼڻһ̹âںϵڤ󡷵ĹĻ֮ϣγһƷڤ
һģϾȻƾðǧ̣ǰûһףЩ԰ΪλʮС͡ۻɣ۳һʮתġۻ󡷣ѾƷ󷨻ת󡷣ƥԵġڤ󡷣ƷƷġڤ󡷡
ѾԪܹԿģԪƷе󷨣ҲҪЪˣοڤǻʵƷԪϾҪҷ
ȻܹƷѵ޵ֶΣʼ˼һԪ޾ܹƷ󷨣ܹɵԽɱУҪ޻Ҫ£
Ҫ֪ǲƷǷ󷨣ֻҪƷ磬ʵʾǷ츲صı仯ƷƷľܹȽϵġ󷨵ƷҲʿĵ̥һֱһˮߣһ̨Ʒ֮£ֻ֮ܳΪ棬Ʒ֮ϲ֮ܳΪеĲԵ㡣
ϴҵҲ˽һЩʱڴ¶һ˿Ц⣬ӧ
˵ȵ
ģϴ󡣡ڴɤӣѻڶ¯һ飬˵ĵײʿҲСҶƺΪСӡ
СӣΪΣʵиһ֮ģܹ֪ĲóƷֻ²Ƿ򵥰ɣ
ʵһҲֻǸޣǰǷ޵ĵӣʦţ֪ΪξѧϰޣԵֻΪСһһ㲻ƵƷ̣ҲҪƷϵ̡
Ʒһô̲סϵƷǿܹƷģסԪҲСһɣӵΪֻԪ磬ֻ֣ҲƲƷ̰ɣ
ѵһⶫ˵һܣ
ȷʵƷ̣һһεͳ࣬˴˸ڴ󱦺ǺЦϴı֮У˭һԪƷҲҪԾѡ
ô£üͷ΢΢жһ˿ͷ
ڴɫһ֪ϴ󲻸ˡæֹͣŪʵʵĽһƵ֮϶һƣϿƷ̣ƶһЩƷ̣㲻ʲô֮һĻµǻʵ̥ҲŪȥ˼ҿȻλ̥ûʲôʾһɾ˱ˡӽԺ˭֪һпãҲ˹ˡ
Ҳ̥֣⵹Щ˼һЩߣָǰġڤʵ˵⡶ڤǼ٣
⡭¾ʮа˾Ŷˮϴʵʵ˵Ͼӱˮǹϵʵ
ÿôˣϾ̥ҲȥĻҲ˿Ҳ⡣ûţ۾ѸٱһɫâǣͫҲɻƽ֮ɫ飬ޱȡ
ۡ
ʩչ֮ۡǰķޱȣȫתһ߻ཻ֯һ̿һЩߣⲢǻʵƷ󷨣
Ӹ˵ġڤ󡷺ĻϵڤǻγɵľһҲ٣ǻʵƷʮƷ϶ɡһ۵֮º޶֮ȫۡ
ڡ֮ۡ£ǰĴȫǿԲͬߣֱ󷨵ǿڴĺܹЧģʵһƷеȵġн󡷣ͬӵס˵ֶΣܹйǲСǣƾ⡶н󡷾޷סϴһˡĻ󸲸£Χɫʹ仯Ī⣬еϴҲ֪ԼʵƷеȵġн֮С
İоʵ޷ľѼƻõúãõ
ʱϴһˣͷӬһֱײһķǿȴǱΧĻжȫӰ첻мġн󡷣ֻҪн󡷲ƣЩ˾ԶҪΧ档
Ͷӵһߣ˱ס֮һһܣӴһϢ˳ŴͷӬһһָƨɾܡ
һЦһĻ治ã˸ոݽȥҪƨˣֻ£Ҳûжġ
ղţϴ˵һϵʲôϢૣ۾гɷ죬Ÿոǵĳӡ
һķзһ޴̣ŹԴ߷һâԶȥٶȲ졣Թһ£һķٶȣ̶ƷϵȾ硣
ϴҪҪСͰץϴʶȤʾ
ܹץáһ˵ҪһǸϢʲôȻֵ˴׷ϵ
ǣϴֵܣʮʬûиȥԸһʵ޼ĳӣڼֵֻƾΪ㹻ˡ
žɱ󡷲ɱ޿ңΧץ˵ֶҲһֵܵ棬ֻһͱץ˻
Ѿ̱ڵصĳӣֻúЦޱȣһǵС֮
ϴ󣬳ӴˡϴʶȤ˵һߣʻϴ飬ûʸ졣
ĲǸˣ۾ĶڼֵܵͷŰĿתŵɪɪĳӡ
ӱΪˣһξܹȻӣǰǸϢȥ㹻һӵĻǣּû뵽ոհˣͱ˶ϣеİ׹Ƿŵû겻塣ڼֵܣڵˣ˵ӿ٣ʱͷˡ
ȻڼֵܵĺɾͰµ̸ȡȥʩչϻץǰ
ֻһ󲻿˼飬ڼֵܣͬҲǹڵӵڼֵܣȻΪһЧͣҿϴ̬Ǹ¡ӻæԷΪֻһıøӾʡ
һԪصĵӣȻڼֵܸ
̾걳һĳ˵Ҳǹĳ֮󣬳̾ëȻ䵽³Ժòˡ
֪֪֪ǸϢԸû©аֻո£ͱһ²͵ŵʧء
˵ɣֻǸɴ򵥵˵ûһϻ
һתתװһµģ̵ĵλֵܣֻһССɢޣûжˮЩǾͶȥɡ
̻ŵİѷȫ򿪣ʾԼûв˽֮󣬰ѷҲǰ
ӵɴٵˡüͷһ¶һ˿ãӿɲǹڵģٸһλᣬҪǲ˵ҲһЩֶΡ
٣ȴѾ⣬ϢȥڵĵԲˣ飬Ѿȫˣûһ˽
硭ѻ󷨡úоֱӱӳӣҿǺ̽̽ԴʲôϢ
ڡϢϼֹֻͣˣŵóһͷ亹ȴ̵ļأҧء
˵ʲôСֻССɢޣûˮ
ӵȻںüٱ仯ͫľ֮鲻ϱ󣬺һͳɳƣ֪Ҫ˵ЩʲôֻǲʲôҲûл˵ˡ
ĴѾڳӵԿ֮ϣʶ֮ŷʩչѻ󷨡ʱʶĳһϢγһɫţʶƮʶ̽飬ӵļʶݣڼ̵ʱͰѳһľһ顣
ڳ̾һƴӳӵԴƿʧȥһȻڼֵܺĺ䲻һĿģֻƬ̣Ӿͳˡ
ѻ󷨡һ뵽ϴȻִڼֵŵʵᣬǸҷֻҲǺͳһ³ˡ
֪ٶںڼֵж󴥶һʩչѻ󷨡Щ裬Ҳͨһʩչʶˡѻ󷨡ı׶ˡֱʱ򣬳һɱߵļ䣬ͣʶ棬ڼȡõĲ֮ʣ´ѵϢͣʶɲǺ顣
ͻȻһǹһĨЦ⡣ֻ֮еġ󺣶ž˲ͳʶ棬һʣɫŶС棬벻鷢ˣСһʶ֮См̫Ԫ֮УȻֻһɶصԪīɫһŹƯС֮ڡ
ʶֻͷ˳ʣļ֮СȻҪʶ


ʮ ùĺ
ϲ񣬡󺣶ıǱʶ͵Ժһ֡һɱʶıı࣬ǳɱӡ
С˳ʣµļ֮һģʶѵСȻܹͨɱ˵ʶʶò˼飬ڵڷ˽Ⲣ٣û˵ʲôͨͼ׵ġ
۹ڱڴˣҼ˺úʵһ£ˣɱСʶοҲ㲻Ϻˣɱӣ׶񼫡֮
뵽ٴʩչۡ۲֮еı仯ڶȥ˳ӵļ֪֮˹˿еǸϢҲõӵķΪͼʶʶɾͰһЩ䳹գ֪ʶ
ϴЩô죿ϴʱĴͱˣָŵµʾҪҪ°ȫץ
ȫץɫ΢䣬ڿϴʮʬ֮ҲȻɫ˵ýúĥһʬȥɡ
£ϵĴȻһѿһǧȫѣһмͷ˴˳ʮˣѾֻʣʮ汻н󡷵ĹֶɱʣʮҲǶٴˣƾƷеȵġн󡷾ɱˣΪӵֶθе壬ڶȡӵļ֪֮һӱ˶ϵѾƾֶɱʮ֮󣬶ڳЩȻ𾴡
Ȼ𾴵ļһѾʧˡҲںϣʣûеĲ֣ҲСա
ӣүүץһʹϴߺ޵ֻѾȫûгӵӰӣﲻЩһȵӣ鿴Ǹӣʲôط
ǡϴĻð˳ڷһţʱɳһֻʰ쵵ĺӶźһ֮ٷɸߣһ֮һɵɫķ״ʴߵĳɢſƮԶӣٴν䵽ߡ
̽ˣϴɫʵ۵ó׷ٵˣֻҪڶԷµۣǧ֮ڣ۵ܵһʱ׷ٵһ·ϣܹ֮׷ϳӣǿ۵ĹЧ
ҴˣǣȻ֮ⲻԶĵطָţǼһﾹȻⲻһĵط
ʲôһ֮⣿ϴЩ̫ţǰһžһһԹԣӣֲɵӣʱ֮ܵˣɵӲŻһ֮⣬̽
ϴԲźӵ˵һ·Ϸ۵ĹҲûгϾֻƷ۵׷ٵĳɹҲߡ
ǡίĵͷӦǣڷ۵һѣйԹŰѷ۵һͷųȥŷв̽
һʱܳʱ䣬ϴʵǵȲˣ߹ȥֱһߵֱӰѺӵųȥԶߺ޵Կǣڷүү˵
ڡһ֮⡣ɫ಻۵Ϣȷʵһ֮⣬ϴ̾Ҫŭӻæ˵ҪȻȥ̽һûо̽
ߡˣһȥǳǹһ֮⣬һζӡϴɫĺȵźͶȥɱһ׺۹⣬ǰͷ·
ǡӻæչΣһŹֵǴˮưһĺɫڽŵ£źԶȥƷķ۵ǰ·һ·ϾǷ۵ɢķۺɫζ
ߡϴͺһûڡнͬ飬Ͷϴ뿪ķȥ

ȻǷ۵ûһﻹһԦߣǲ򵥡ڼֵҪȥͱסĿڷ۵ϡ
Ԧֻǵ͵ʿսƷ֣һЩǿԦܹƾԦǿսҲǲǣǿ޿ɲշһҪΪΰԦߣҪǳΪǿʿûǿΪշǿޡֵͼԦߣʵҲֻͣޣƷ۵սȻߣص׷ȴʿĪģڵ̥һµսȷʵܺá
Ŀⱻӵķ۵סˣССķ۵ƾڳϵĵۣ˳ӵķλֶеһ£Ҳ˶ϣǲӳԶҲӶԷ׷ˡ۵Լã׷ٶ֣ЧҲͻᷴõ
Ԧ߲ҪܹΪãֻԺвʼ˼ЩиɱЩˣЩˡ
ڼֵܴҲЩѰӵģܹҵֻʬˡȻǱųӵζҲͲõǻߡ
ˣӺͳģϴѡȡʵϸߵôǾְɡ֮󣬷ԸʱѾ˳ʬķλ
ϴ㡭쿴ȵҲȿʬˣڷ۵ͣ·бڻϣһӵȻһﲻ˰ɣ
Զǧ֮ϴһֳӵټԶȵӣסˡ
ϴԸ꣬ȻסҲͬʱͣסŲ
ԣôִУһ󷨡ϴԱߵ̽顣
ģȥԮӣ˱·߰ѳΧһξ󷨣ҲӡϴԸѾȥӵķԮ˷ֳӣʼػذ
ֻǣǵĶոտʼͱӴľŵͣ
ӣƨզ£ϴŭĺǳ
ˣϴ󡭡ˡӶ˵ǲš
ʲôˣСӳıӵүүòͷˡϴŭ죬
ǣϴǳˡӻæ͵
ʲôϴʮ˸ͬʱסһľ
ˣ˵ʲôˣϴ󲻿ŵĳȥѺһ߿ſڵϣѾʱĳӡ
ȻˣϴţŤԴݺݵĵźӣô£ôأϢأǸϢأ
ϴ󼸺Ҫɱ˵Ŀ֮£ոմӵվĺӣһƨϣʧĿ££ʱѾˡ
Ӱŵû겻壬һμϴĿʲôʱӦϴֱͽĸΣЦųȥʱʱʮ꣬ļǵϴ׺۹⣬Ұ޸Ҫֲ£
ϴĲҵ£¡ӼҪ޳˵š
£ȷʵ¡ϴϾȻ¶һĨЦ⣬Цú׹ߣһߵʮ˼ϴëȻ΢ЦһͷһǷ·һμʮǰĵһЦ
̵ĸΣһĻѾ̵ӡϴĿ֮£˶֪˳
ٺ١£ֵܴһ·׷ٵһ·ǰǰʮֵܣΪʲôΪżϢ㵹ãڳˣ㾹Ȼ˵¡ðֻҪħżϢҾͲɱ㡣ϴԽԽɭһƳкȻһ÷
ޡ̺Ʒϵȷ߷ֱܹƷ
һ֮£Ӿ
ϴңңĲ֪ŵȫɲͣģϴǰ᲻
㣿ϴɫ̱ú״ĺǳֻҪܸżӲɱ㣬ҪصĽ㡣˵
Ҳ֪Ĳ֪ʱѾˡĽ͵
ˣô˵֮ǰɱΪԪصĳ磬Ԫ綼ûе磿ϴ󲽲ƣ˵żҾ㲻
ϴĻúӳ׾ˣȻϴɵϣǲνҲȫûôϴ·
Ҳ֪Ҳ֪Ҳ֪Ӽ˿һ̱ڵϣɫеĽš
ߡүүȶһ첲ǲǻӲϴɫᣬеġޡ֮ϴ߷һףźӵұնȥ
ϴĻһĵװңҲͺһͨ̽׷ֻ֮ľˡ
ϴġޡ֮ϴ߷ƷԵޱȣźӵĸ첲նȥֻǣʯ֮䣬ֻѵһޡ߷Ʒ֮ϣһ졣
ʲôˣϴʮͬʱɫĹѾֵһˡ


ʮ ʬ
Ѿı۾ϴֵ£ûҲҷִ壬Ѿ޷ǰħԿ
ǣֱѾ֮£ԶԼʱһ졣
׳ŵӰ۾һ죬ǰľĿһźǰ۹ƶſһססĵ׵ļڷǰһ׵˾
ӲԶڴæɲǻͷԭؿһۣһۣĳ
ȫںɫĹˣͷҲǴڵס沿ĺɫͷŵ׵ĺɫѥӣĺɫеĺɫԼ˫ֵĺɫףȫǣװݵĹˣĹ˲ֹһһȺʮʬ˿ںӵ·һȺĿīɭɭ׺
ӵƺֹͣˣҲ˲Щ˭ΪҪȾԶȥֻǣոתͱŵ󵹵ȥһǰٷŴһ֮ȻٴðһģһѵһԴ֣ȻʵߣҲʿȴûмԴ֣ǰԵڸʿһԴʿֻ䣬ǸҪʲôΪģҲҪ컯簡
ͷոİһαĥһɶϣһȫ̱
ޣǸʻڶмһ䣬ֵɱӻûûӾȻ˲ţȻǲм֮ʣ治֪ϴҪ
϶졣ϴͼܹģ͸ϴ󡣡ڴ̺ǳڶźѾԶ֮󣬲ŵ૵ȡ̽ӣѵϴҪ׼ȥһҵ
뵽ڴֻѪڣ˷·ȼһٺ١ѹϴҪļˣһˡ
ɵӣߣɱˡڴ󱦶ɵЦŵͷһãȳ˳ȥ
ϴ֮һ綯ңһʵȻƽܹаԵȺ¹ʱ򣬾Ե΢ڸǿ˵ĳ£ͱɢڽҵ˳ӣ֪һﾹȻ̽һϢǿǹϹżܹҵطϴҲͷˡ
Ϲ֮ʱܹսħ壬ǲǿĲ䣬Ҳû֮󣬲ſʼġû֪ǿΪλԵ޹ʵʧħʧһϢħʧζϹʱĽӭйʱйʱʷʱҲǵɼʢʱ㾭Ԫֱ۵û䣬йʱŽ
ڵֻ֮ܳΪʱħʧֻΪ񻰣Ҳĩʱĵй͵Ľʧй洦ɼˣҲ糹նϵڵʿһ룬ɡ
һżϢ磬ϴѾõδ֡һ·ϣʮˣĶҲֻʣǰʮˣҲûоôϧֻҪõżȷϢƨǡ
ֻǣû뵽һֱ׷ϵԪ½ɣճӾȻǰ͵żϢ׶ߡϴֻñݻҪԳܣŭ֮ŭȫϣȴԵ޹ʵǳһȺˡ
ʮµ𺳲ͬϴڼЩȫ׷͵ĹˣǹʧѾǾͷһ
ǣɱ˳ӣżҪȻүүȫƤǣ֮ءϴֻһο⣬ҵɱӵ֣ǸѾ׶ߵϢ͵ٴϣ
ϴ󼸺Ǻǳϴ£Χʮĸ£Χ˹ǰ棬ϢĹ£ϴʮ۳һͶ溮ɭɭļʿ
ʮʬȫڼڵסƤû¶ϴһ˾Ȼ벻ľȻһȺԵĿʬϴ󼸺ĿҪߣʮ˾Ȼĺǳţʵ̫ˣ
ϴҲаԵܹסһ£ľĺʵڣĺʿȻ޶ãһ뵽żϢڶԷУϴð⡣
ӣΪ˵ܹŪүүֵǸɱϵǾ͸ԣˡ֮ͽϲʲôϴһʲôҲʱ򲢲ѹʱǾֻա
ȻЩԥ£֮һ㶵ĶǰʿϵķƷϵȣȫƷϵȣһ۾ֱˡ
ˣɵľɱӣɱ˶ᱦмɱĵǰʮװݵʬ̳е˷һǴ˼Ѫһ˷Ī
ɱֵǣɱЩǵˡ˻һȳȥһĻͥʹܹܣ֮ͽʱȻᵨӣһȵĳ˳ȥ
ֵǣɱɱɱɱųȥģһΪգȴǾ˳ֵԱߵʬȥһǵ˺ԷǾͺ֣ѡ
ڳĳȥ֮ʣµʮ֮ͽҲѪԣһŷ߷ǿĹʬȥʬֻʮߣȴʮĸڵȳȥÿ˶ҵ֮󣬻ΪԼˣеڲѡֻǸոջ̾Ϣֳˣһ̣ͼһĻ
Щȥͬ飬ضʿĹ£ֻһУһ뷨ֱӿϣԷһȭ֮ϣزЩ˲ûȴѾûгֵˡ
ĸͬ鵹ȥƬʱǲע⵽ʿϵÿһδ߷֮ʱ˸һɫɽΡ
ǡһɽ֮סԭذȻϴ£һǼһɫѿ
ʱûгֵ˿ʼΪԼңҲͷԵĳȥµľˡ
Ψһڼֵˣڼʿĳ£Ҳ׽⣬·磬ȴɿ֧š
ʬĶƷȴϸɴ࣬ǿʵеƷϵֱԷķȻ׷ӳһɽֱ֮ӰѶԷ飬⶯һǳɣ˲Ͱʮ˴õزڳģڵõرУڼֵҲ׶ֻ֣ʬѳΧס
ѾƵû·֮ʱڴ󱦺Ѿȥڶһûһɽս
һʬĵһγսɾ䣬ԳʱѲһЩ˶˲佨ڼֵǳһЩʬıֻܹϴҪ
ϴ󲻿ŵĿǰһĻЩʿ󣬼ƾ׺ƷҲ˲Щ˶ˡΨһĿܣЩ˵ʵҲ͡
Ǹʲô磿
ϴѾʼ̺ᣬʶȴһֱԸǸԸⴥ
ԪĶԪ񾳽
ϴĵ׵Ľ̬ձпʵܣղòŵʵ
һֻӵʮȫװԪʿĶ飬ϴŻֻԪССܹԿģȫʢʱڵ˾ţҲԿˡ
ڼʶԷ֮ϴ󳹵׾ˣܹΪһϴԴҲ㹻еͶѡ񡣲ûĵʿʱžĿһƺЩԽǰʵԪصСʿʿǰǲмһ˵ģɣȴֺֻġ
ֻûԺϴͳ׷˵ֿ뷨ȻЩûɱ˳ģһǾüֵôüֵҪڳ֮ϣϴп˻ϣڣӲȥ췽ҹ̷ҪʮԪֵΧУȥ뷨ϴҲԸš
ϴܺõıֳĬŶԷʻȻ齵ǣǰСȴҲֲסˣһʺ£̱£̱ǵĳζϴ󼸺Ż³ȴֻܰסĵҪɱ˵ĳ嶯ʱֻǷ²˵ʸûУ˵ִ¡
ڴ󱦶ŽŲԭǻŵϵ˶˶սЩϲ⣬ǰƾʬЩҲضҪһֽţڣʮϢͽսɾ䡣
Ըеʬѵϰʮ͵ſʼϴķⲽȥ


ʮ κ
ڼֵܵһβʬĳЧ㲻ٶҲ죬ϴʣŵðС˱ץǰʱʮûıˣѾΪһĿһеĺӣѾıǰĺֶθŵôҲҳΪֻԪص꾹ȻʮȫСѻ󷨡ȡ֮󣬳ױɸʬ
ֶκϴĳԸε龰ɵ𺳸ǿң
겢ûжʩչѻ󷨡˼ļǵ˵ʱеֲֿͲ
Ԧߣ
ǵģˡӻشСĿʮͬɸʬԺûκνңֻϣܹӹһ١
ţ
Ӽͷ¶Ŀ⣬ȻͶ֮ļ尾ڣʱƣȵϴԼıǰʱ֪Լʮа˾Ǳסˡ
ʩչѻ󷨡ûаòģڶȥЩ˵ļ֮΢΢üЩһﻹһȺ޶ˣ
ĲˬȫһɨգһڼֵܵıǺġʬץľȻһֽţЩ̫ˡЩʬͭʬ죬൱Ԫ񾳽ΪǷӳͼʵҲӦ˲סԪʿǣȴʮϢ
üͷ΢΢˼ǲǴڼֵһЩʬֶΣϾġʬ䡷زʬֶοǲİЩʬ﷢ӳԪ߰صʵǣڼֵܵﾹȻֻǷӳˮƽЩ̫ˡ
ʶ˲仮ͷɾѡʬ䡷ڸڼֵܣֻǴһ֡
ϴͽʣļ˱ǰʱҪʼڼֵܽһЩ򵥵ĽͣȻϴ˵½ƣɣո˼ͻǵСȴ
æѡ󺣶ͷųʱСȻ󣬱ʮɷԲȫڶ档һɵɫĻСΧȼС֮ϵĹӻƣһһֱȼյСڲǣһ˸ɵġ󡷣ھ󷨵ļӳ֮һɵɫĻȻСмȼһɻȼյļŹ֣ƺרŻرܿСмԪһֱӰһʶ֮γɵɫŰΧʼϵĴ
ŵɫĲϼǿСûƣһʳصĿֲҰޣſ޿ڣ³ڰɫ
΢΢⿴СҪһʶתԼʶԵʣСʶҲ˵γԣ֮СʮӣСƷҲõ
˿ҵͽС֮ڣ𽥺С֮ڵһűΧʶϲǣʶڸոսӴһɵɫʱһЩɫһʬ֮һȻ˲Ϳʼʶ֮һʶҪ˽ʶ֮ڣϣնһʶۿŷֻȥʶСĻ泹һʹ
̵ģһʶΪԻߺ޵ʶ֮ȻֱӱС֮ڵĻɵ֮һʶΪ̴Ԫػ䵽Ԫأ㽵һΡ
ЩСɵʶ֮ȴûа취һʶ֮ٶȳȡֻϵù
ˣӲƽϣһҪǲɱʶӾͰڷʮꡣߺ޵һŰʶջأٲȥʶСʼǰ顣
ϴѾָѵĳģԼҴ˱ǰʱǼ˼ʯ⾰ʵ̫죬ǵ
ǱʮԪֻܣ⵹޿ɺǣڳΪ²֮ŷ˾ȻǰԪص꣬ǵʵ˲ֹһ㡣
ڶݵ𺳹ϴܿţعб⣬ֱֱŰлƵľ޴ͭǷӦǡ
ϴҲ֪ԼΪλ뵽һԪصСʿȻӵбǲܵ𣿲ϴѡʵʵİؾɣȴǰУԱߵʮԪ֣һ˵ȨûУӼţǰ򵥡
۾΢΢شϴˣͨȡЩ˵ļ䣬⼸Ѿ˳˽⡣ϴȻĺŵ㣬¹ϣܹһˣҲЩ͵ˡڳ޺͵һԸǴ֣ûй䳦ӣеദˡǱ۾ߡ˵һ˼ܣ֮ϴҲ˿ѷɫеڶ
ʣµ˵ҲЩ⣬˶ǽҲסȴҲԭġʮ˶սʿΪףͨ˵ĸҵʿսơǸŵʺʿǵС󡱣ȴǽҶڽ֮ǰһСطɢޣֻѧϰ򵥵ֲ֮ȺҩһѺ֡ϸʿеֲֻһ＼ߣĿǰΪֻ֮ܿƷƷȺҩ
һʿҶҪ࣬ͷȻһη̬ȣЩ⡣⺷ηǿ̬ȣȻϴҪǿӲ֡
˽˵֮бŷһâƵߵǰ
κԪأΪߣȴΨһѧһЩսıߡҲ˵ÿһȴ̺һϣֱܹ֮ϣ˵йˡ
κɫ΢΢һ䣬ЩΣ˼˵ҪɱҪ㡣
ǺǺǡһҪɱҪ㣬㻹䣡һȴףκߣҪúôһ˵ô㲻ԳΪΪĿ𣿾ƾЩССֱǳ˵Ρ
Ĵκɫϣȴһ仰Ҳ˵Ϊ󣬼ǼУÿһεսҲܣϴΣȴٰÿսľȨøʩչܵĻᡣҲΪˣŸ㣬˵ÿһδ͵ս۱󣬶Եκڳı߻ƿȫ֡
ô㲻ЦĲҸһ֤ʵԼĻᣬܹսʤңҾͻɡ
ģκ¶ϲ֮ɫΪóֻԪأĺͶԷһս
Ȼģ˵Ĳҵսս֮ϵıԣֻҪӮҾͻɣˡЦ
ҾȥκѾȴʱûкͶԷּۻ۵ʱǣȻᣬǻϲοԷҪԵóս֡
ˣͰΪǺЦһƺıȴúء֪ýƹȻκҿȴԶԶȲִ۷ΪκǱߣͨս仯ʤս֮ϵıߣĴģսУһߵҪԶԶһɫս֡
ѾһƬңƾ˵Ѿ棬ֻоۼԼȥɳҪ
һߵãԶԶһȺ֡
ʲôʱʼκѾȫȼ־һĽΣˡĶԷܹƾսսսʤ˵κҲԸͿصЧҡߴкʿһ±ߵĲ࣬ҪΪҲͱҪѵö࣬ͱԵϡȱñߵĵ·ҪѰٱ
һңκԸͷݣ׷ңҲĸԸ
κ˵ûʲôȵõԸҪĵ飬ҲûκǱһʿĲ£ȡʤʱ򣬻ҪġΪǿıߣ룡Ϊ룬ǶҲϧοΪκѾȲҪʼһսݡ
żơս塯ҪһЩʱ䡣˵
ŶκĵͷӦǣ۵ȴһ˿į
Ҳ̫ļˣ֮ǰҪʶ½ƣҲŷߡ赭д˵һ仰£ϴȴȫľ
ƣǲֻе̥ʿܲõ
֪֮󣬰ĲٵĺӣҲһαסˣĿɿڴ
Щոӹһٵһʯһ㣬ͫеȴ𽥷Ŵ󣬿Ѿȫǿһ𺳣־壡
һԪصʿȻ˵Ҫ½ƣǰǴҲŵ顣ǣڿ֣صıϸֵ΢Ц֮һֻӼ׵ֱϳ壬Ժİ㻳ɣҲȻ޴档


ʮ ơ
ϴĿɿڴ֮Уķʶ֮ȫ½ƣŰࡣΣֻҪԺЩŶȻΥҲȻİѱȫڵһλˣЩʶĽƾͻᱬըЩ˶Ҫһغ޷ת飬ЩܹʶĽƽӴǿҪ̥ĸֲõѾ˵ļе֪ЩûһֹϵȴǣǺ͵ֽ̥ύϣ˭ƤȥϦˡ
ϴʱѾˣǿʮͭʬʵʶĽƣЩѾȫˡֻκЩܲˣΣڶʵ㲻˵ֻҪӮˣͻɣôҪֶΣ
ʶﱻ˽ƣû˻ῪĵκĹֱƢǣ˿ûЩŭĳ
תԴһκŵı飬Цģ˵ĻӮңȻơ֮ǰûʸּۻۡ
Ѿ䣬ЩˣκͣԼ˿ֻǽݣֱɱҲӦã̱͡һ֮󣬻ûסʵǡʲôʱʼ
ɫʱһֱǸҪȴûд󶯸λֻĻһ䣬õʱ򡣡˵껰Ͳľͷһκ
еСڷű仯֮һʶ֮ԺСмһʶѾʼ𽥵ĲԣʱƣڵɫĴ֮£һʶϵ޳־澫ԽԽںϳһĴָСɫš
ЩŴС֮ڵɫдݳ΢ЩʶС˶ʶ֮ڴﵽʶĵز

֮ڣ죬ʱոսӽ磬̫ѾĹ԰ͤϷбսİӣĶҼ
ƺΪĳ뽩֮У֮ͤڵЩ̡
紵˹ĺɻƮ㣬ŵζܽ⽣ŵĽַΧ
Ҳͬ⡣֮սȴƳţǼԼ
Ѿˣⶫ˰ûܹ档Ҳ˿Ҳãɵ˵һҪ̸
̶̵仰֮ͤеķΧһ̡
ǳʱĽ֮սڳ̾һҲˡ
磬ϾֻǸӣңѾ̫ĵҲٸʩһѹս·˲࣬˵
ʮˣǵһҴ磬ĺܸˡ黬䣬ģƤ֮һͱһ۳״ɣ˵Ҳ֪̫ĵɣĿǰҵľ棬˰ҲûܹŵһǱѵѾȲˡ
ʲô˵սĻһסͷ𺳹ѹʵ˵ڵλȲˣ
ûȻܵھˣһǴ٣ûյϢ֮û˻ǣңΪ꣬λѾҪľˡ֣µ˵Ӧ֪λϵԪҲŰ˰ꡣ˰̫꣬ʿ˵ȴҲһʱ䡣
˵λԪսȻѣЩԾʵ
粻ˣۿҲʩԮ֣ڱ̾һ߿һۣ˵λһֱǵĲԶעһС
ʲôҲսŵòᣬλǣĳʲôʵǿǵ̥֮ϣ֮컯ľ磬뵽սŵĺëܹ
㲻صǣǵĶԻ汻һЩֶΣֻҪе̥֮ϵʿﷶΧƾͻʾЩɽپϹӦҲﷶΧɲصıλгĽ͵
սһɫȴøӽţüͷҲ
֮սǴＷĻһׯص˵㻹Ҫ
֪𳤳һͷһʯͷһҲ泩࣬ƴߵпΪػʥⶫض֮֡
з紵ĺɻͤ
һһҹҲûˡսԶʿȥһâĽɫƲԽԽ˲͵ҵһլԺ֮ǰĿˣƲ֮ǰͷˡ
ˣǰ
һۣ¶˷̬ܵͬʱƮϿգ׼ӭˡ

ϴʱܸˣûа㱻²ģҲûһ㱻½ƵѹС֮ǻڶһЩ嶼չԦƷʴﵽƷϵȵġơֻõӦ֣ˡ
ơ͡ޡĵ˶ĻҲֻáơһзȻֻƲƷƷзҲķеĻڡޡ̺ԵʣǮҪڡơ֮ϣõķ˵ڱ²֮󣬶Ҫ߲ŶԣǹأЩ̥ʶ½֮ҲҪԵȡ߼һַʽ
ѡơҪȥʱϴţȴɺԥİѡơȥһֱֻҪˡơ֮󣬱ٰġޡҲҪߡ
ֻĻȴͬһĻϲĶ滺
ⶫоокܶƲλĵطҲƵĸĻƮƮȴϴֿ
˵ﻰⶫ׸ˡϴĻϲȴСӦţܵǲ̽Ͼݺ˲һϴһ˵ϴû˻ʱ򣬲١
ˣԺ󶼽ϴ󡣡üͷ΢΢𣬶ԡˡƺ֪ΪδĵִڼϴŵÿҪ޳ı֮滺˵ǷģǵĶһҲҪңֻҪؼڼӲͷнǡ
ĻЩ˶Ŀһ£ڼֵܺͺҲͬʱסһľ
ʲô
ڼֵȴ֪˵ģһ뵽飬ڼֵ̱̬
лϴСԺһӽûϴͷڴ˾æĴƨ
¼ϴ֮ڴ󱦵ıݣ׹׷׶̬
ѡơյʶѾȻ̽ʼоһصķзҲѧͽˮƽˡš̺Ļ֪ʶԺ󷨺ͷ⣬νˮǴߣѾﵽոµˮƽ
зһ֮ҪѣܹƵϷзҲҪܹһԳʮ֮ϣһơֻͼķзӦܹһһУƲȫԵʣзһذʮˡ⻹ҪģһơƼֱǲ֮汾̺ʮȫûЯɣӸ˵һơֻһƷ
ʩչ֮ۡ󣬡ơķ߷ֲչֳɾͿóĲֻ֮ҪơֻҪЩɣ¿ƻһ飬Ҳܹá
׼ѡơһ飬ﵽ״̬ﵽƷϵȾ硣
ɲ򵥣ȴǹŲ´ЬģСʶ֮һŵɫĻͳͣС֮ڣԹƷƷԣһЩƷġơܲҵĳΪһƷ
СһθֳǰԽԽ󣬱а׷ԲһСɽѵһ䵽ϡŰѡơȥʱȥġơͱС֮ڵƷΧסڻĴ£ϵƷʡ
ͬʱҲûţͶʱŸոտʼһԱһڴϴͼӶҪɵˣŸеһί
̵ģǸǴ׹ˣⶫԺǱϴ󡣡Ȼǲˬȴûͣʶ֮ѾɢڡơδɵĹһζڷĶľڷѾľˮ׼ʮ󣬶˵ɾͳ깤׼ʶʱͻȻʶһһ󵨵뷨ð˳
˳ӵʶ֮ȻȻҲӵ˳ڻĳɾ͡һһˣܹѻо뻯ĵزԪ粼óƷͣ˵ڷоĳտ
ڣ׼ڡơһ
ڡơķ棬һƷǳɱ
뷨һ֣һҲ԰ΡСۡİʶֻܹ֮ĸ壬ܿͨйؼ
˵ͶҪѾȹ̵ķṹ棬һȫµɲ׵飬ϾֻǳѧߣؿǱסþá
ơ֮ϱƷĹ⻪Χȥʱ˶뵹һմݵš
һ̣ϴ֮Ѿǳ׵ķֶξЩʦҲûмѹâƷʴﵽƷϵȵġơϴ֮ʱϴ󼸺жᡣ
ϴļˣһ۾ֱˣȴѾ⣬ҲϴҪϴ̫ࡣ
ҲûջͨһμѾȫˡơƷ˵һеĸڷĺ󷨵֮ϣƷûжֻҪΪ㹻Щ׾١
ŸܵⲢ۵ķޣƺÿһ趼ܲɷָѾһҪΪ


ʮ ħս
ص㲻ϴģơͷŵĹʻǵһʱ˵򣬿ڰһζ֮ϵȫĺлһƬѾڽֵϣеݵ
Щǰֻһξ͹ȴ̵ӡһ̣ᵽػֿĺͿУЩ˶Ϊõػܹ
ֻ˺ϴҲڼֵһ֮⡣֮ڶڡѪɷвдˣڼֵܺʮʬкԹڼֵܱ¶ֻǣЩ֮⶯
֮ڣһλָƽֻоˣŸܹ֪Щ˲ûбһεѴ򵽣ҵ֮£Щ˴ѡ˳ҡʱҲǶ֮󲿷ֲҵ֮УֻѡһЩ׳֮£һıǮڣЩ֮Ǳҷ㹻͵Сʱ֮ڲһǧˣһǧȴǾ׳֮Ҵٵ֮⣬ʣµİ˰˶ǴЩҴѡʮµľ׳꣬ҲͨһЩ֮ߡңڶĻмԵʣЩ˶һҳ֮ģֻҪһˣЩ˾Ͳѱ䡣
Щ֮ÿĿܴ󣬺ҵĲҵҲȫǣһʱ֮ڣѾ·ָҸеƹ֮ȫ۵ǡӴϽ֧Ԯһλұ½ǣ׳ҵĸݵء
һлָݱĽţӴϵ֧Ԯ£֮󣬸֧ĹǸҲҪǨ㵽ǣһ֮ļᡣһѣֻбһҵ֧ȫгǳصԵʣûܵˣԶҷԴصԪž͸ûа˺ʱڴٹЩ˿ʼжͣǶ
սվǵߵ㣬кХҹ紵ʱǰʱ֣ȴдƬѹɫܿҹڲָ
ɽ֮̾һǲ֮С
磬ľˣսѾǰվŵӰȴʵ
ѡͳ¶ɶҡļ㣬֮λֻаźʡ
Ȼһ̾ɢ
Ҽһʵ֧ı֮λʱЩˣѾ糾ͣƻĳǶ
һս

ںͼ˼򵥵ĺѹͶԻصԺ䣬ںҲһ׶Ժ䣬ҲùϾʶ½Ժ˭Ҳûܵĵ
صµ᷿ùһЩʳ׼δɵо
Ҫʵ֮⣬ֶһܡ
ѰżӳϢĲѡʲôû˵ż֮󣬿ʶֵķģ֪طԲ򵥡
󺣶ѾﵽĵزȻ뻯λԶǣƷȴԣĲҪһЩ
׸ʲôأ
ڷҺ淭һ󣬲ϵǲ٣ȴ벻ҪʲôʺǰԼʹõġ
ʱܶ࣬ż׼ʵ֮󣬾ȥѰżΪݳӵļ䣬ż磬ҲԪ½ִ½֮䣬һصĵطһֽʵ֮Ĵڣֻضʱ䣬ضĵص㣬ض龳֮£ܽ롰
ͻȻ뵽κ֮ԼżԼڡս塱ͱݣһҲʱһͷۡ
Ҳȴ˶һмҡ
Ǻֺú̸һˡ
ӲͷƤһνʶ֮ڣӲŹû죬־ͿʼߴѰҡͷʯЩԵʣºݻ֮Ժκνס
ЩûзϣѾȫ¿ˮ̵ӣһν뵽ʶ档
Ԥһʶոֳͱָɳȥʶ֮ϵʹʹƺҪܣѾ˳;ʹʹһҧҲͼֹȥ
̸ܣקĶһҪӵޣ˵һ㣬㲻Ǹϵļ棬ţƨ
뷨ոճ֣ľһεɳȥڵ֮󣬴ʶ棬ͻȻðһֱ۴ֵɫ׵磬ֱӰòɢ
ˣ
Ĳҽһʶٳӵ֮ͣ󣬲ŲĴʶ
ſȡһ֮ŲƵĳֵֵǰ
ͷʯڣֱӾܾûͷʯ
һΣЦŴ֣ԭضһȦЦȥ˵֣ܴ
ûУֵҲɴ䡣
һΣϼһβ
Ȼѯ޹׼ȥֶԺﲢ٣ѰƷӦò⣬ڡս塱ʵڲоͼϣκǼһʶﱻ½ƣһж档
Ҫ˳ʶȴ֪ʲôȻס
ȵȡֻ£æתҲųO͡
־Ȼסңʲô
ĬΪڲ龰£ǳĬΪá
Ҫʲôֱʵ
ӦˣǾϲ֪ϼһĸˣȴЦ˻
㲻Ը⣬͸Ͻֻǳһ£̾ͷˣŵæ֣ǣǣȻӦˡ
ֵĹ֪һﲻϲ˵ϻֱӿ˵ս廹һЩ֪ʶ
ЩƺĻش𲻺⣬üͷԵ÷ÿޡ
Сż顣˵
һϵɢһɨ⣬¶صɫ˼Ƭָ֮һ㣬һŷɳֱ䵽ǰȲİѹ֪ʶںɣŰļ֡
ϼһﾹȻҲ˵ֱӰѱ֪ʶս崫ң⡭ս忴ЩŤ
˹֪ʶЩɻ
ħġħս塯һЩ֪ʶŵҲָ֪ɾĽ͵ƿԡ
˵ıôȫħսʿħʿͼħ֮࣬ûһʿӰӣһѹͲʿıϣҲս壬ħս塣
ô𣿡ȻܲˬȴҲֵֻܱ̬׷ʣҪ˽ϣֻֽ̣ɵﲻá
ֵ֪Ļش𼸺Ѫʲô
ڿգȴ־ȻķֵĽ͵ħսսҪʵö࣬ϾħǱʦ
ħǱʦظȫ⣬ƺҲûмֵ̽˼ֻܾʹ˴ס
˵˵żɣ㵽֪٣Ҳĥţֱ˵
ŻȻ򣬸ϼһ֮ѡЭΪżԵʣżض򵥣ʱһۡ
˵ʲôװͿ
ڡ㵽˽٣ķλһҲ˵żֱáе뷨͸Ӽᶨϼһض֪żܡ
֪Ҳѧһɴڿšüͷ֪ϼһ﷢ǰףһ̽͵Ҫ֪
һĬ֮ԹԵ̧ԴŻɵʶա
Ǿˡֳûоȥ
Ҫһ˳ʶһεõħսͱ֪ʶѾջС㹻æһˣֵĻȴͻȻ׹ߡ
ȻأҲ̸һ̸׵ĳˡԵЩ겻ĺ͸һӹζ
ȴ·⻰ֵЧĿ̾ô
¡ֵĻشܼ
ôС׷ʵ
ܼ򵥡ССһӣҪ̲ס׷ʵʱһһ๤ɣֱԳħսΪֹ
ֻ£ͰʶֱʶȥһƬпٳĿռ䣬ֻкСһɫĻڵסԹȴ޷̽鵽
ֵĿĵؾȻûаɥǺһڴ֮С
Ҳ֪ʲôܣ


ʮ ƪ
ʶֽţûа㷴֮ܿʹһɫĽƹĻһƬǿһ貺嫵Ŀռ֮С
𺳲ѵĿΧһſƮ㲻ɢɫâСʯͷڵĻлһһǻ䣬˶ȻȻγһƬۣͬһҹĻ裬졣
ⶼʲôŵˣʶ澹ȻһطڣȻܿ죬׹Ӧò⣬һƬռҲԲʶռ䣬ӦֵģҲ˵һƬޱߵǿվȻֵʶ
ֻǣֲûɣ
ɻӴʶռ䣬ֵʶ֮жǿȴһм֮Цѹ
Сһˣľ͵ľ磬ͺһƬռΪһ壬ڣǿҵġֻ£ͻأĳǰ֮ʵģȴһɫĳۣһͷƮݵɫ˵Ĺ죬ȴǡ
̵ģϼһﲻȥС˷ˣ
пյţȴѾ˼ֵĻ
壬ѵÿһܻһĸ壬ǸǺεȾ磿ڵʶ綥ﵽķ׶ΣܹתɶͷҲֻʮҪͷתɷ壬ҪѵĶࣿžһαֵʵ𺳣һ뵽ϵЩ߼ָܹ֮װħ˵飬ܿҲ͵
϶Ϊϼһ϶Ϊе
סе𺳣һϸǰǿգע⵽Щһ޹켣еĻǣһССֻĴָСʯͷ顣ʶһͰǰһץȣеĻ֮˵泩
ͻȻһָо񻹺Ϥ
ʾ֭Ҳ벻ȴǰĴָСʯյĸʯͷܵĳǣҪģڻ㵽Щ֮С
ٺ١ô֪ԭ򣬲Ȼ㿪ʼɡֵòͻȻǰһ
ʲô˵ʲôҪʲôãȻʵϼһûʼߡ
̵ģҪǲӦ϶ϼһûӻᣬдѴѵľʯȥ׬ŲҪ˱׼ӭĴ㣬ʵ˵ɣʲô飬꣬Ҳ뿪Ҹʱġ
ѵǰЩʯͷϤüʵ
ʲôЩʯͷ֪ϼһҪ˵ʲôʯͷ˵ʯͷ
ȻһθʯĻ̾гͷʯ⾹Ȼͷʯ
ٺ١㲻̫࣬ϲͷʯܲһ
ϼһͷʯƬѵͷʯҪãͷʯҲһģۺڣ˼ȷ鵰۵˿µ£ŵһ䣬ѵϼһҲеĵۣϼһûСǸأ
ʲôطһҲס֣һ뷨ļߣָһʱΧĻк׵ĳٸŭڵ֣ϱŭ𣬾԰ճɻҡ
壿һЦһֵĵֻ̿ܰؼˣЩŭڵϼһʮѺõЦЦɥ˵ǸϴҴˣǸϽ°ɡ
һ£ЩŭڵͻȻʧռһλָƽһֱվҲʧ
ͻȻ֣ͻȻʧס
ĨһѺֲղͻȻĳһȺ֣ÿһϵƣֱһģһֱһģӿ̳һʶǿһ
ֲ
ոȶ񣬾ͼǰĺĻͻأƮһ⡣ʱֵҲ׵ĳ֡
СӣĵʮʮöͷʯҪʯͷЯ̵ķҲͶԺͿ뿪ˡֵһƮǰ
æֻգһŵʵᡣ
ƪƷ󡷣ֵҪʲôȴѾĿʼ顶ƪ
һϲ⣬澹Ȼǹȫأʶ֮ȫţһ𣬶ȫǰһٵġ
һĿѣԣġƪмصĸǿסħһ԰Ρ
缢ƿʵšƪصһ𣬰ÿһֵǿȣԼЧʹ÷ȫģ˽һʱǳɡ
ƪò岻ʶЩ˵˶ʶ֮𡣡̾һһμʿأһסƪ˵ϵĶһֱһⰡ
𺳹ע⵽Ŀֵ֮ĿźһƴôͻȻ˴󷽵İѡƪ͸
ѵһվֻʲôڵ
뵽̴Сʵ
ϼһ͵ģ
õֵĻ̴û롣
ôʵ
ѡǹЦЦɫлһ˿ɫʡ
˵ܸɴʵԽ˵򵥣Խǵǡ
Щͷʯȫһ顣˵ҲѾӺĻʧ
ȫơʱļ̌ͷͷ֮һͷʯ
ҲǽöͷʯЩַֽһööĴָССʯͷ
һͷĿѣҲǧöɣ
ͻȻʼԤϵ˽ıȫһ飬սֻʮö㣬ǧöͷʯȫһ飬ǲǾҪ죬ҲҪһʱ䣿
ڽһʱҪҹץֹʱͷһƬ
һ࣬ʱֻ£ڰȫƳĻһ˲ʯֻХľУƺҪ״硣
£𣿡Ŀɿڴáһٱ֮ʵһЩһöЧ
ƼǧöʯͷֻܹʮʶͷҲ˵֮Чܹʮ˵ɣҲòҲõ˻һѾⱻˣʼͶ뵽Ĺȥ
ƷġûżգҪͷʯҪ˵İ
ʮǰ𣬾˵ԴеİһлǵĹЧƷӦòҪʼȴͻȻһ⣬һֵͷ
ƪһֶ󷽵ȫңѵһҪҰһͷʯһȫɣ뵽ֻģһ̿ɥϼһĹƣӲŲҪһ͹
ĳ̾ȴֻܿʼ˵Ľ֮ڰʮöͷʯɵ˼ǵָһʱ䣬Ƴʮöͷʯһ졣Ҳ˵ǻһ²ŰʮöƳҲһµһ죬ҪĻ˵£ʱ붼룬ֻӲͷƤϽ
ܹλĵʮ֣Ȼͬһ㣬߾İܹﵽƷ֮ϵĿ̶ֲȡƷ붼룬ڰҲûܹѰƷϵľ硣ȻֻҪѰƷԣ˵ֻҪѰƷ磬Щ⴦Ʒۿ۵ͷʯЯ̷󣬲ðƳһ
ûֵͼԣָƷ׾ܹһҪЩĴָСͷʯơǣЩԺķôôֻЯ̡󡷣ǵͷʯļ̶̳ȣȴһ˿һĹЧ
⣬ֱǲ׽ֵ飬Ҳ⣬Ҳȥо
𣬶˵ѣǶȴѡʶ֮ںϵʱʶֻܹĴҲѾ˿ҪγԵļʶ֮ƫڻԣڼ̺ų֮ĸĵ𣬲ҪͷֻҪ֮ڵʶ֮תҲܹɣƷİ
ʱ֪Ϊλ๤
ϣûб˱ʺҪһȫˣĺ
ʱЩᣬ֪һֵʼͱˣѹϼһѼյķ̸֪ⷽ
һáǧ֮żʼͶΰҵȥ
һε᲻ȤǿһѹϣһһߺҵĸҥǺ֮ʶռ䡣
ˡ


ʮ һġ
Ҫ֮ڵĻԪתɰԣԡġΪƾ֮þ֮У˵ʶʩչһֶΣֻʩչĻӴһõɱĵ˿Ҳѷɫ
ʶ֮ؾ磬ʱʶ֮Ѿ䵽һپĵزʶ֮ԪһҲͨתԭʶ֮ʱֻȴ
ڵʶ֮һһ㣬Ҫʶ֮ãʱֻҧ֣ϣʱѽɡ
֮ڵĻ֮ʼͣתʶ֮ҪԪãԱ˴֮תҲԪ֮תӴ򵥵Ķ࣬ھʮεʵ֮ڰһʶ֮תɰ
ͻȻǰİѣֻǵһȴɹһ󲽡
࣬һתľ飬Ѿᳵ·ܿͰ֮ڵʶ֮ȫתɰ𡣶ңЩֱӾƷ硣
ˣЯ̷ģҪôСͷʯЯһƷġ󡷣ɲ̫סڰɹ֮ʶҲ򵥡
ΪֻԪ磬ЯһƷĳɹҲﵽٷ֮٣οԽЯƷ
ƷЯ̷󣬺ͷֱƷһϺõķܹﵽʮ֮ĳɹʣѾǸ֣ڰٷ֮ٵĳɹʣУû˼Ҳû˵
ڣЩͷʯĳɹʱﵽٷ֮١
ǲܵ飬Զ̫Ѩָ֪࣬˶һס
̵ģٷ֮ٵĳɹʣӵˡߺ޵ֻǣɥǣֲ֪Ѿˣǹⲻƾζ񶾣ϼһҲûаټ
ʧˣ־ģһҪǲܰƳʮͷʯ˵׼һֱ
뵽һͷۣ
ָֻķֵĴ󷢴ȱǰųȥֻҧ֡
԰ɣûгԹͷǿɲӵ硣׼飬ܹһǣȫǿɾ·һˡ㲻ҲһƤ
񣬷ۺɫİǰžȼһŷۺɫΧеŮɴʣһջĵŮζ
治ǰ汾Ȼ͸Ȼ֮Щ治򵥡̾һһץһöͷʯ䵽ġ
ǳԳԵʱˣ

֮ڣ⼸Ҳƽ֧ǱϢѾֶߣ˶֪ұҵԪҲȫǶһǴ٣һʵѾ룬֧ıȡ֮λʱ
ֻǣû֪ıȴһ˫ڰƶһС
Ѿ֮죬Ҳɢζ
ƽԭҲ֮ˣֻңȻҲǴСϰ䣬ûʦͺõĹԵʣ㵽֮꣬һΪҲֻﵽؾ硣һֱңԶɣڼ룬ɣǵĴ֮˵ڵʵ֡
ɹļңǱҴ͸һ׵ؼĹʱ䣬˵ΪȫͻƵأյİ˰ٵвͻȴҲҵıѡΪСӳÿִһӡЩ֮ڵѲ߹ǲ룬ִڵӡ
һûһţ̧ͷ̫˶һۣЦ
Ѳ߾ҪˣֻҪڴǰѲһ飬ͿԻȥץʱˣڵõǰֻĵؼ֮˼Էʱ䣬
ǵһαҪҲö˶ʡ
ոתͬ˾ͱǰĻ龰һ
ǳ˰ɣҲƴǣһǿȺʮѲԱ漷ȥ
ǰҪǳ˲˵ְλҲͲڸˡ
ǣһľ󣬴ƽպĶʮ˼ʯ
ʲô
Ĺ㳡ϣһֻֽ׷֨ѽ֨ѽ죬ǰɳĿ꣬š
̫ѰˣΧЩΧ۵ˣôҲû˼˹ľ
ô죿ƽʵǰһ
ģȰֽ˵ҲûмܹеֽףȴĽѾŵһ͵ذθߵ֮ϣһֶֽץȥ
Ϊ̫ͣ򵥵жᣬһ½ķֱ֮嵽УνƯЩ˶ߣʱһ
ƽЦŵͷһ֣Ư
Ҳܿģһĺܿ̿࣬ʱó沩òʡˣҲЦš
ʲôȸ˵ȥץֽףһŻֽɵֽףܹѾˣû˻뵽ҲΣա
ꡭ
ǷݶѵյѾʼ׹䣬ϾУڰбֵʱޡſһֻϵЦѾ̡
һֽ׵ϱŷһ׾ʹ͸յԴһѪ
յصĵ䵽ϣͷ֮һСָСѪԲɣֱֽ֪Ҳɱˡ
յһ磬̰ѼһңһŵţɲͣȥֽףһǼһ֮
յ⣬ûԤϵõǣʱСֽٲȻѾû˸ҿ
ƽҲʮ˸Ͱˮϰ£˶ˣֽܿסʱֽѾɵǰʼԺǽϷȥҪԺǽ
ƽҲˣյѾ˵ǣûˡ
ֽ׿ɵԺǽ֮ϵʱ򣬴ƽˣͬýݵҰ¹Ѹپʹܵſڵʯʨ֮ϣʯʨŵâ˸Ѿ𣬶ֽ׳ȥ
Ҫ赲ֽףҲҪȥ
ƽĶɾȴѾ˱֮ģ񶼰
һ׾Ҫץֽף·Ѿ֣ǣκʱҪҪһ˲סǼĽ⡣
ಡ
һɽƿֻǽһҲ׽ĺۼı۾֪ǲѾţһ̣᲻ҲһڵϣĿ
һ𣬴ƽһ۾ǰͻȻֵòһ
䳤ϡƽŵʵᣬȴҲ֪СǱסˡ䳤˵ǼĵܵܣֻڲԸعԭֻǵο䳤ϣɣʵȴԪ硣˵һĴڡ
ƽԼĺˣȴͬȥץһɵֽס
ֽأ
ƽ۹һͿֽڼУһŻֽϸĶݡ
ɫܲÿŻֽ֣Щ
ô£սʵ
ҡҡͷѻֽݸսֽ̯սҲһҲ΢΢ζ
պ㰸ݡ

ǰġ󡷣гϡ
ϼһӣ
֪жɶ⿴ֻƷġ󡷣ȴҪЯһƷѵöࡣ
ǵһμҲ֪ŵǶڷȴǻʵģνһͨͨڷĵоҲһľ磬Ź۲֮ŷĲ֮ͬ
ͷʯ̫СҪЯ̷ͲףǿЯһƷҲܹǣ󡷿Ƽ򵥣ȴ̺ӴķϵͳһһƷ󲻹ٵһǧɣЯҪʱϣȻںԳɹʵǰ¡ǣ󡷴ӱϿҲֻٸģȴÿһĶһķ󣬲ǵһķġ
ͼķҲҪ̺ʮϵķģÿһһ̺ʮһģҲ˵һƷġ̺ĵһҪﵽֲһǧƷҲ̺һһġ
ҪЯ⡶󡷵ѶȣҪԶԶЯƷ
Щᣬֱ۸
һǧģһЯҲҪʱ䣬ο⻹ǼЯ̣Ҫղ裬һһСܳ˰
Ҳү
ĺƢҲ̲סŭϼһֱ
ǲɵ
뵽˵һЯʮöͷʯжֲһ
ǱȻֵĵ
񰡣ȸɡ


ʮ еο
һĳ֮ɢİ˲ϨҲ޵ĵϡ
УȥɲˣֹٶЯһҪһʱ䣬ֵҪʮ죬ˣü˼УУһҪ취
һס̺ķ̫ˣЩĴʦҲڶʱɣοȻһεĶڷĵʶɣҲԶԶȲЩоʮ꣬ϼһ
ʼͣ˼
Ҫڶʱɡ󡷣Ҫ֪Щ֮
ʣۡ͡ƣܹۡκηֲһͬЯ̷ʱáۡȻҲ;׼࣬˷ĳҲ˵Я̷ĳɹҪ˸ߵöࡣ
ЩףΪΪҪٷ֮ٵĳɹʣڿۡľ
뵽ٷ֮ٵĳɹʣǲжôѡ
˳ɹ֮⣬Я̷ٶȺʱ䣬һЯһʼͲͣҪһɡЯ̳ķ󣬲ܹ߷ǿϵȷ
Я̡⣬׼ȷȺͳɹʣٶȺʱ䡣
ָġ󡷷ĵķӳ̶ȣԶԶһƷ󣬵Я̵ʱȴһƷҪ١
ֱǲɵ
һοʼáĵ֣ǿѡ
ǣȴ䡣
ʼ˼νٶȺʱ⡣
һЯ̷ĶһһЯ̣ٶȻȥһЩΪߵʿͬʱЯķģɷٶȺʱͻ࣬Ľʡ
뵽ʼ˼
ЯٶȵķͬʱЯ̶ģô
ӵġȻ粻ߣǣҲ㹻ͬʱֻʮ˵ֳܹʮͬʱЯ̲ͬķġ뵽ǲƼҲ಻ס̶ʾ
ʩչʱݻʮʼЯ̡󡷡ɲûʮİ֮ǰͷʯʵ飬Яʧܣͷʯֻֻ뾡취ĥ
յ϶үү㵹ֵİȣУһεĽǳԿˡȻ˵Ǻ޲̾Ҫ̸һΡȴһҲ
ʶֻʮ֮ͬʱҲֻʮ֣ÿһһư
һ׼׵ʼЯ̡󡷡
ʮ־ʮͬʱ˶ʼݰЯ̷ġ
ʮһЯ̣֮ʮͬķġ
Ŀʼ֮ŷЯ̷ȫǲһ飬Я̷ıҪʮ
Я̷ıֻЯ̷ģҪ׼̶ȣҲͬʱҪѡۡӵ߾磬ͬʱ۲ʮĵĲ֮ͬܳ
һѶȵĹ
֪뷨ʵ֮жĲ࣬Ϊڷֻ壬Ѿﵽ쾳磬ֱʱֻ֪ոŵĳ̶ȣ򵥵ľ׼ﲻ
ѵҲֿΪ֮
ʼʮջصʮͬʱƲʮЯ̷ġ
ǣʮҲУʼϵֻ
˵

ĵ

ЩԾһֱƵֻֻʱ׼ȷͬʱЯ̷ġ
֮⣬Ÿܵѳ̶ȡ
ǰٶȣʱֻһ룬УҲҪﵽͬʱʱ֮ɡ󡷡
һҧϰֻЯ̷ġ
˵ףڿĿʱѾ˿ȤʮĽзųЯ̷ġ
ֹĶһֱظһֱ飬ʮ飬ǿﵽͬʱĵز
ͣʼ׼ͷʯЯ̡
ʱѾûа㼵ޣҲѡⲻϵĳУĿƳ̶ȴﵽһµĸ߶ȣʶ֮Ҳһδεĺľָںľ֮Уõ˼̶ȵͬʱİѾȹƷ硣
Ǿ޴ľϲҲǿΨһο塣
Ѿ뵽֪Ȼø֮ѿ顣
ʱϼһһıӶˣ

֮ڣһССͤ
ֽɱ¼ķ粨δȥΪǻɵֽŪĻ̻̣ҥֻЩԭҵ˲ףССֽʲôҲ֪ͬСֽ׵֮Ҫӭ˵׼
λµĴ֮СֽÿһҼİͬҲֻм֪ȡֽ׵İ취
ֽײǷɼֶΣڷһֻ֣򵥵Ĵ΢һֽҲԵ֮áֵֽͼֻǿһˣֻЩʵԪʿΪ˽ʡŻᶯַֽ
һöֽףֻ򵥵ĴֽףֻʹһΣ̺һɱ⣬ȴǲֽ̫׷жԶֻҪĵطܹϵǿɱУңΪֽ׵ĲͣṩˣֽɴϢԺ󣬻Ҳ͵ڷֽһˡˣһЩĺܹо֮⣬ûаô
ȻԪ½û߶ķ֮Ļۣû˶ķġ
ԴִƼ֮λһǵνӵֽףÿһζв֪ãȻҪץֽףȥһҲ⡣
ǰľӴ򿪣澲ƬֽеһһģһΨһǣֳּ̫ͬ
µĻֽó̯ڴʯϣֽ֮ϵķȱ֧Ԯʧ˹âʱ۹Ľ俪ʼ̫֮һĵɫԴӻֽɢŻֽ֮ϵĹâԽԽңֽ̯Ҫһһߵ˫΢΢Ҫһ
սĿɿڴĿһĻͬʱš
ɼҷսʵȻΪѾԪ磬ǣ֪ʶȴһҲ˽⣬ûмʶ֮ķ
ûһֽʮǰӵġս˳ָϿȥ߸ӳ
պ㰸ݡսּֽȫһóǴһ˵ֱʡ
СĵӣʮǰһμʱֻڵŵӡʮǰʱѾ˳ŵӣһ˵ѾǺĵˡ˵һ˵ıָо
ĵӣʲôΪսüʵ
֪ȴԶԶһʿܹȽϵģЩܹΪĵĵӣʾѣǼÿһĵӣֻҪܹȥ嶤顣Щ˵˵üĿһ˿ʹ֮ɫս̾һöսеʣȴǿЦҡҡͷ
磬⵽ô£ս׷ʵ
ŵȡͽÿһλɳҪһ츳õĵӡ˵
Ǻ°ԴǰҾͺڽ˹ϵ𣿡սЩɻֱѡŵǺ£ɣΪΪһɬ
ѡţǺǺǡͻȻЦƽ֮Ž˵Ǻ鰡
ȻǺ£Ϊηأսóбض飬ʵ
££ЦһͻȻѹС˵ֹڱ˵Ǻ£ǣ˵ȴǻ¡
£սг
꣡æսһĶĲԾڻļסŰļ֣ƳһϾֽףѹ˵Ųá
ս˵ͷż˵ȥ
ѡţ֮ڵûһҲаʮɣǻ𣿡ԵóʹޱȣûˣʲôϣЦ
ʲôսһαסˣɵǣȴ̫𺳡˰ӣŸʵ
磬а𣿡ս֮ȴԵøţʵ
գлɵսЦǰҲע⵽Щϸڣǡ
һܹȷû֮ڻеļס֮Ҳû֮ѹ˵ҵĶӣҪӳǰصңҲҪڹ
𾲾ľһһʮ˵˵֮սѾ𾪣ŭҲѹƲסĵ׵ķŭ
ɶֱ̫ɶˣǰ·ϱƣս˫ۼ𻨣ŭ
Ųáһѹֳ֮ɫǵǵ˵һֽͻȻ֣ҵǳŰǿɾˡ
ʲô磬˵ҪѰҲƭȥսƽֳ֮ɫݺһȭڴʯϣžһʯʱѿУҾƴҲǰѰߡʵڲУҾð뿪жԶ߶Զ
Ҳֻ취ֻڰڱչأǾҸϽ뿪¶֮ɫⶫҲðߣѾٰȫˡ
˶ӣ紵ɻζͤӡ
ϵĴʯƬһؾӨ۹ӨĹâ
ֽڴʯʯ֮ϣչ⾫֮󣬳ϵĵɫâԽԽŨңûע⵽ֽϵķ˶Իʱ򣬷Ĺâ
սϲķ
ɣһᾪг
󡷣
ǧﴫֻҪֽ̽Ϣ˺ֵĴݳȥöԷһࡣ


ʮһ ϶ǵ
ֵĿռУûûҹæڰʮöͷʯֵҪƳʱѾƣûһϵƣʶ֮ϵƣЩʶ֮õһλָСǰԪƷ磬ŶپƷʶĵز
ʶַų֮˾̱ڴϡƣ˼㣬Ҳ붯ķһģһöɫĵҩͳģҲ˲ô̷ֱȥ
Ʒġ񵤡ָʶ֮õҩֵĿռ棬ЩҩûʹãֻܽϵĴָʶ֮ȴҪֻҪһö񵤡Ƭ̺ήҵľһα

ѾûнʳĶƤ̷飬ֻܿЦһڶƤ׼ȥҵʳΪԶԶûдﵽͷ¶ܹٹȲʳľ硣
֪һλʲôʱץȥǿѵӰ̾һһ뵽Ӻпܻ޾ݣͷƤ顣
أڻǺúƤŶԡ
ĳأܿͱսĶ
һʳ̻ʵĳȥ֮սѾǰ
ˣ򵥵ѯʼ䣬֪ͻԪĹؿڣѾʼչأŷ
һαץȥʱ䡣
Щ⣬ʱԶԶԤƣĹԼʮҲֹ
Ϊ˭ɣڱĿռ棬ʱʮһֲмĻ֪
ڱֵе飬ѾϰΪȻһЦѾ׹
ô˵ʮʱֻʵʱвŹȥˡܿ׹ֵֶΣʱ磬ҲҪ̥ϵΪɣ
𺳵ͬʱѾʼţΰýİ취ŪԺֽ磬ܹøʱ䡣
ʱ䣬ǡǡĿǰȱٵĶ
ʱڽֵĽ֮ڰͷʯѾڵִȻһԿ飬ĺôȴġܹաƪصһ𣬻ܹϤʶƺͷ֪ʶֱһõĺ顣ο֪ܹ֮ʱӳĺõطܹȥ
սɫЩ̫ÿϸʹȴûóʲôֻΪΪ֧侮ʯûҪȡ֮λ顣ڣѾЩûаȤиԶĿ꣬磬ǲҪ
ⶫšԥ֮󣬰һڵӵ͵ǰ
ʲôЩ֣ڵΪﵽԪ磬ƷҲС£һɫϸһȴûаоȻͰѰ֮ڿġԺԺһʵⲻǼưɣ
ÿһ嶼һȨļƣǣûжȤǣڲµ֮󣬻ЩԾ
ûഫļƣҵĿģȨֻһ㶣ԺĽ͵
ҲҪǴүүĶæѼ𣬶үүȻû̫飬ǱϾѪ˼ҵĺͰģǸеһů
˵ⶫšƻص֣µ˵ˣҲܶ
ȱҵӣˣҲа֣ޱȵ˵
Ҿ͸ҪˣǼƣүүġƴǵ
ûֻмܹӵһΰƻصУҵĵʮ
һưģׯص˵ҵʮ𣬴棬ѼƽϣΪʮҼ
סˣ֪ͷ׷ʲô񾭣׼һοھܾʱһߵսڿڡ
¹شһҪúáսᶨ˵ڵֻΪߣҲֻʺϵһҪˣǧǧ䵽
սׯص˵ϵһܣĶԲǺ϶ʧ
ʶҪԣʽӹƣ
үү׷ʲôˣԽѯʡ
һƬžүүĽ֮ԴȻЩԻȴɻֻܴӦλ˵
ɭ֣һ˵ȥȣδıı磬Ľס
İ֣ҲǸȫİˡ
ǣûɾܾ
һڸϵɭֵҰȣĽס
ںͼ˸̤֮һεó̡
ڼֵܺϴһȺˣ֮⣬֮ڵİȫȻүү˸ʵĽЩɻ󣬲Ľ׵ʱֻڵ뿪
Ҳǣֱӵĸˣ˵İȫ
˶ʿԪ½Ҫѣŷȥ
ϵǣûţȴѺӴһǰС
ҲӵĪң˵ԣһҪúñһ⾰ڼֵܼʵ鷢̣޲Ǻɱˣȡ֮ǰֵµʮö飬ȴЦտһŵ
ҰȣͷųһƷɽķɽԳˣʱֻǰѺӴϣȻµĺܡ
ӱӰҲýֱ֣ӽӡ
ͼԦ߷ɽһ֮ھ͸ϵǧ֮⣬ԶԶ뿪ǣȥ

뿪ǵĵ죬һع
ӵĽȺһſɽһ·ϣһɽͷߴǧ׸ߣһһ͹ķʯ֮ϡ
ȥǹҹĻеһѹΣյĵطƷ
ڹ֮һɫĻ棬Ļ֮ϣȻĳֳͼһʵҹգ˸Եޱȡ
֮һִ³ϵ϶ǵ
⹬ĻΧţڷʯ֮ϣԵø𺳣
һӰɽ϶ߣǷУһͽСֻ·ķҲͬѰý·ǰʶ֮۳һ˫ȣɽ·̨һǰС
϶ǵĹ涨ֻҪ϶ķΧ˭ҪͽС
ڵʶĻᣬȴҲѵ˲ˣҪƾͽߵɽٶԪ񾳽ĵӡܹľֻе̥ˡ
˿̣϶ǵˣһɫϵЦҲͬһʣֻȴͣһֽס
ֽ׺ֽ׼һģһһĻֽһַ۵״Ҳ˿
ֽͣ΢΢񶯳ƺҪǰɣǣȴϵһǹסֻУѲ˵ơ
һߣһҲó
ɵٶȺܿ죬ͽУҲԱȵڵٶȣжɣܿɳЩڼѸ·ĵӣһ·ϡ
ʦҪܹһǸöðһڷĵӣʯϣѾʧ˱Ӱķ
ΰɣʦʹﵽ˵̥磬ִܵ³أ˵пͻƵ컯磬Ϊϡһͬŵӵĵӣ˵
ǰֻոͻԪ񾳽磬һҲͻƵ̥磬ǰ˵ĵӳ̾һʼǰ·
Ҳ֪ʦôǳʲô飿һӣ꣬ſѾԶԶʮ̨ףżˣæǰȥȵңȵҡ
ֽ׵ĴʦһֱϱԽɽ
Ѿǵ̥ĵطΪ˵̥磬Ҳó࣬ٶȼ½һ룬
ϣΧʯߣҲûУż亱ɣϵɢǳһ貵ĹԣڰҲԵøҫۣĿ
ʦֲûͣ
Χʯߣʼвʱķһɫһߵ̽ԴڿϤ˺ʧ
ЩʦȦ̫ˣһЩ̥ޣҵʵҪÿһμҪľսһߵʧʦŰպãҪûƣղŵ޻̹˵Ѿ޵צˡ
ÿһЩҪųһ亹ʦȶ񣬿һеֽף
ϣ϶ǵִ³ϵй
϶йĹĻ֮ʱ򣬴ʦڳһÿһʶ֮Ѿ;ƿݵĵزΪոս̥磬ִ³׼ܹ϶йʱһʶ֮ݽߡʮΪξʱһ龰;ƿݡʱľﵽ̥أʶ֮ǰٱֹǣֻܹ֧
ʦִ³ϵľη࣬Ӱɽϵĵ·ԲѰ
뵽ִ³ϵֶͨξ͸𺳣ͬʱҲңִܹ³Ͽء
֨ѽ
϶йĴŴ򿪣Ļ֮Ҳһѷ죬һĴֱ䵽ʦֵϣȫһů֮Уâ䣬Ѿ;ƿݵʶ֮һλָҴﵽǰӻĳ̶ȡ
ִ³ڰָʶ֮ͬʱΪ
鲻ǵһΣǣʦֻǺܿڹŴģӰߵл
ˣ֪ˣ߰ɣ
СֽŹȥֽ֨ѽ֨ѽĽ뵽Ļ棬Ļһκ£ֽڵķɽ϶йĴţ֨ѽһӵĴһαպϡ
ʧ֮󣬴ʦڹĻǰվƬ̣һζŹĻʩ֮Ťͷߣ·ȥ
ɽɽѣڵĴʦϣкϾ
һ·£Ķͷڲ֪Ѿһϸܵĺ飬ͣסŲһͷ¶С


ʮ ԦԼ
϶ǵĴһδ򿪣һӹĻ֮гһΧ϶ǵתһȦɽ֮³ȥ
֨ѽ
صĵţһιϣĻ֮ϵķ϶¹£һоͶȫûзһ
֮Ĵ֮ڣһ̾Ϣصڴ֮С
һ϶ǵ˲䣬϶ɽͷųԣâﷶΧĺڰ
϶ɽϵеӶע⵽𺳵ľһ̧ԴŰƵĽ
ʦָոߵɽͻȻͷϴĿĹ̶סŲ̧ͷϿȥ
һʱһ
ִ³һǶ𡣡Щ𺳵ĸпһŽԽͷɽ·ȥʦһͷ¸·֪һ˭Ҫȥִ񣬿һǸҵֽйϵ
֣·϶ǵѹһе϶ǵȫ߳Щصģȫߵտشͷ߮Ľⳤ
ⲢĽ϶ǵִ³ʶԻĽд⹦ЧҲ
϶ǵĹأִ³ҪֶֻͨΡ
һ־ֱʦ֣϶ǵʦ־Ψһһִܹ³ֱӽӴˣִ³ϵĸҲ붼ͨʦֵĿ䲼
һ֣ʹô
⴫϶ǵȴҲ㺱ÿܼһΣǣһεĴֵĸȴЩܼǰոճֹһΣ˭֪һʦǰԪ½ȡӡŸոչȥ죬һγ֣϶ǵĵӶƲ⣬һָʲô鷢
ЩŵӲûа㵣ǣִ³Ҫ֣Ҳ벻ǣѵŵûлᣬֻֻЩĵӡ
϶ǵܹΪĵӵĶԪΪţʵ츳ڵ֮оǰμĴڡ
ĵӾִ³ϵİӣҪΪִ³ϵ״ӣǾֻеΪﵽ̥ϣлᡣʦ־ִ³ϵ洫ӣҲ϶ǵΨһһ洫ӣͬҲڵĴŸ֮һ
˭ֻ֪ѡĵӣԣЩŵӺŵӣһһ̬Ҫ˭кִܹ³ϼ
񲢲̫ѣһִ³ҲѡܹˣȥִӦ񡣶ĵӣӵһαִ³ϽӼĻᣬ϶ǵĵӣ顣
ಡ
ⳤգڰɽͣסΧźĵӵĹתһȦһط¡
˶֪ҵִĵӡ
ոߵɽĴʦһζסŲʧĴȥüͷ΢΢
ƷӣôƷӳأǻʮĽ𣿡
ʦֵɻ󣬶ǴʧĴ
ͻȻ
һֿЦһǴӴ֮ڴܳܿͷɵ֮ϡ
ʦһԽŵĶţʧԺֳˡ
һͷֱ˿һĽɫͷòֿվڴ֮ϣһҵҡԴЦԽҡԴƵҲԽ졣
Ʒӳֱضˣһɱġ
ʦüͷ΢΢ʱǽëʨһƷѾֱӷɳ϶ǵȥֻʣһЦ϶ǵ֮ɢ
ҲΨһһ϶ǵ֮ڷУִ³ĵӡ
Ʒӣɱ˵ʱӷ

Ԧ߷ɽΪĵϽȥ
Ҳʮҹ̣ҲҪʮҡ
ʮʱ䣬һʱ䡣
ҲͨûʱȥͷʯҪȻƾǲΪܼܲԦɽ֤˸ʻǸش⡣
һԦߣԦߵ֪ʶ˽ⲻ٣ȴֻڼԦȦͼޡ
ĿǰĺֻһޣҲƷķ۵ĿǰҲֻС׷١һֻһ㣬ͨˮƽ
һ·£Ϳʼͺ̽Ԧ޵֪ʶȻԦˮ׼ߣһĻ֪ʶȴʵڡϴȻĵԦߵ֪ʶڣֻһƷԻĸα͸
һʶƷɽУ֤ɽٶȣʼͺ̽Ԧߵ֪ʶڸտʼʱĬȫһ̵̬˽˳֪ʶ֮ƾԺġԦ򡷣ֱӿʼԺӽѵ
ЩԡԦе֪ʶֻ͸©ֻƬצúӴΪԾıסʼ̵Ĺ̡У˶˼ʵĳѧߣݵĲֵ̽Ȼ졣
󣬸еɺ԰ѡԦһС֪ʶӣеɽβȥо
һε֣̽˽Ԧߵ֪ʶԺġԦ򡷿ʼûƺЩ֪ʶֻҪԸ⣬ʱܹʩչַ·һжģȴһҲûгԹ̬èצһ㣬޲ץһʵһ
ޣͻȻһҲޡ
ٺЦ˳ȡǿٻɵԦƣһ˿һ֣ƾͱıٻ
СһڷɽͻܣӵɽԵʱȴɽϵָײҡҡλΣ̲סǺǴЦ
ڷɽ棬оԦ֪ʶĺӣŵʧ񣬿ڷɽϴȥıٻ˲ʯ
ٻ󣬾ȻǱٻ󣬿ҲƷ硣ʧг
һֻٻʲô
⻹Ʒıٻ
ֻͷһԺֻʣһűٻðɭɭĹâ
ٻǿ̽ڣһͷٻ󣬾͵ӵһӶòľʯͱء
ٻƷʵϣǴﵽƷƷıٻʵҲ͵ĿȲƷսޡٻٶȷɿ죬ƷıٻٶѾȷɽǴﵽƷƷʿҪ׷ϱٻ󣬼ֱϼѡٻƷ̽йϵ
Ʒıٻܹ̽⵽Բ֮ڵľʯͱأﵽƷıٻȴܹ̽⵽ԲǧڴﵽƷıٻѾܹ˵洦һվܹᵽԲ֮ڵľʯͱζ
һͷٻƷ磬ȻܹᵽԲǧ֮ڵľʯͱء
ףΪֵ˵ֻҪͷʯǧ֮ڣٻܹʾ֪СƷ硣
ӵĽһθпԦ֪ʶĲ󣬲׼רԦߣҲ÷ȥס޵ԺƷ֡
ɣʱҪԦ֪ʶúϰһ飬ǰС󻹵ѱ
ڵҽײʹִڵķѱٻƭȴûʱĿʼȦٻ󣬵ȻҲܼԦٻȦޣǺͺӵķ۵һȫ˵ĹԱڵıٻһ˿ʱǶ죬ƺΪ
ѧϰԦ֪ʶ֮¶һ˿Ц⣬Ҳ֪ٻжɰǳ˳һҪѱٻȦ÷СΪ˽˲Ʋ
üͷ滺С¶ΪͰ׵Цݣʼһƽ֨֨ҽеıٻ
ȦޣһҪշޡ
շкܶз򵥹õľЯԼ
֮ԼڡԦ˽ıȺ֪ĻࡣӺͷ۵֮ԼѪҲǰ˺޵ͷ֮Ѫںϣһ޺֮ܲϬĸӦ򵥵շ޵ķҲԦϲõķԼƽԼҲ˵ǩԼ޺֮ƽȹϵ˶޲ûȫĿȨ
ƽԼ֮⣬һԼԼһ޺֮ǩԼһǩ˺֮ͬĹϵԼֵĸʺСֻЩʵǿϹޣŶǩԼ
Լ֮⣬һԼνԼʵǺʿ½һӵоԵĿȨܹձߵһУԼûһ㷴ĻᡣԼԼ޵ĶͷЯԼַֻѾʧܾá
ԣڵԦߺ֮䣬ǩ˫ƽȵƽԼ
ǣȴС֮ǩƽԼڡԦǡǡԼǩԼ
ٺһЦСܲҾͳΪһƷ
ȻҲ˿⣬Ǳٻһȡ֮ҡǮҡѴѵľʯͱء
۾гһ죬һŷȥͬʱʶ֮˲һѱٻεĹ̶ס
̶סٻ֮˿ἱ֨֨ҽеСʼʶ֮ʼЯ̷
ֻǼ򵥵ƷһҲӣƬ֮ͳɹİԼЯ̳Ĳ£˲ʹ뵽ٻĶͷ֮ϡ
뵽ٻĶͷ֮ϣʱγһֵâ״ͷųһҫ۵Ĺ⻪֮һСıٻͳâ棬ɵҡҡβ͡
һ󳹵ʧٻĶͷ֮СıٻҲԴ档
ˣ
һ滹ŵһγɹļ֮⣬ûоһôѡֻǣһ뵽ǩԼԺСԺҪڰ׳԰׺ȣȡ磬һۡ
СҪǲܸʯʹأҾ͸ˮûաűùޱȵĶҡβ͵ıٻ
ȻңҾ͸ȡ֡ҡҡԴ˼Ƭ̣һ˵ٺ١Сһͽв󣬸Ѵѵľʯıء
ЦţϵĹʡ
ͿĿɿڴĺӣٻĵԺһ׻赹ȥ
ޱȵıٻ󰡣˭Ҫһġ
вĵ


ʮ 
һ·ϣշ˱ٻСһԺЩ죬;ж˺ܶ໶Ц
ԼǩԺҲͲҪڵģٻܵ⡣ʱСڷɽļˣŽɫĶëһ˫ӲӵС飬ͣĳоԦ֮ĺɨȥۡСһܲʵǰװһģɣֻҪһ˺ȴԵ޷죬ЩþֶαȺӰѷ۵ųŰС۵ȻǷޣɽ֮ϵĹĻ棬ûжطټϱٻǿɽȣ۵ܵĻᶼûУͱСץһŰ
һҪ޳İޱϴĳŰȻۣȴҲֻܿЦŲֺͣү
ʱıٻںôҲûаɰӣί֮ڼʶЩڲĥ۵ֶ֮󣬺ӳװ
ģ˭Ҫ˵ٻɰҵһɣһħרĥɰ޵Ŀֲڣ
⻰ӿɲ˵ڵСϴǰĺޣܺǻϴÿҲԴߵĸСṩ֧ԮӸﰵԼǧҪڡ
һ죬Уҹ̣ڿʼϽش
⼸оԦ֮⣬ҪڵΪװСṩÿ춼ϵ飬ʼͷۣһ뵽ٻ˾
̽
ٻƷʱ󲿷ֶܾѵ츳вƷޣӦġ̽Ҳؾ磬ܹڷԲǧ֮̽⵽ʯζѰҳ
һֱвǻԭһҡǮ
Ӱ
ٻֻƷ磬ֻܹǿٶȣñٻƶٶȣƷɽڡӰﵽƷ֮ϣٻܹӵзеڷеʱֻһӰٶȿɳԽʿԦƷɽķٶȡ
Ʒûйȴϲ
ˡ̽ıٻ󣬲ֵǮѧϰˡӰıٻ͵ڶסʱƾ衶ӰٶȣһƷɽ׷ϣ̥֮µʿץٻ
ЩС˽ⲻϼѾʧȥȤŷеİʱ䣬á󺣶һסħս塷
ħս塷ħıս壬Ƴĸֻܶħͼħ壬߼Ʒʼħ壬ǣˮƽޣڡħս塷Ƴħʼħ壬ҲԼԦˡ
һסħս塷ȫǰָƷƶɣֻ߼ֻħħ壬һ׶Ʒġħս塷һסħս塷ĵȼȻߣĵκ͵ͼʮȫ棬ˮ½ոֵΣеĵط
սпʱضģСֻмʮ˵СսۣǶൽĴսۣǱ뿼ǵشء⡶ħս塷漸һħСӰκ״εս档
šħս塷ӱµĹ򣬺͹ڸħϸ⣬ĳУʳ
ħһھһεĳ֮ʳͶ뵽ħս塷սȥ
ɱɱɱ
ڡħս塷мɱԣֻյĽȴǲ⣬ЩıսԣȴһδεսдĦĸסıȫתգҹɱʶӡħս塷Ƴʱֻǰǵ׷ɵħ޾ɱ¾Ѫ
һڱĴʱһսֻ̨ԼѪ֮òĵ·ߵøԶ
ھڡħս塷еľ飬ѾʼħǲȻûмʶʿġս塷ʿ֮սҲûһ˽⡣ɣνһͨͨͨħս塷ʶˣģսоӵҪԡ
һܹȡģǿޱȣְˣ˵ȫ۵һ龰Ѿױס
ٸߣҲµûܲסȺǣЩɱʶһ
ȫ߸ǰڸʵĳݡ
ܹһǿսţ˵ӻĸף̤ƽҲûпܡŹ⣬Ѿһε֮󣬾Ҫǰ硣ѾʼЩ̥֮ϵʿѾȫѡ˳ţչԪʿԪʿչֽŵĻᡣʮͭʬ죬ĽֶΣܹڶʱ£һ
ѾЩȲȻҲΪȫһߵǿȴеԵ˵ĻᣬֻӵбסʵܳΪΰıߡ
׼ѡΪߣҲΪޱߣΪ
κǸƢǿһĺӳԺ΢΢𣬻һĨЦ
֪һֵֵϣҪʧźáѾһǿıߣκɳ˵һѡ
Ͻ㣬Ԧŷɽҹͣı֮ͺڳɭֵϿա
ŽŵµֺЩͷۡ
ɭݺ᲻ҰȵأüͷʱЩϼһȫûиϸַֻһǴ¿ݺɭ֣ԲҪҵҰȿǲ̫ס
Ұ޾Ӷ࣬پסĵطȴҲɱһЩԭʼЩȺӣһ棬ԳϹŲ֮ѡٴʦĴͳֻЩѡٳĴʦһЩֻửֲķʿȫǲķޡԪ½ϡٵ磬Щʿķȱʮ֮еоŹãΨһõһҲǰˮƽЩǻʮأǣŴﵽЧ
ϽʿѾϹʱڵױۣϹʱڵ֮һǣΣЩԳϹǣȴᶨԼڲŷԶŴףʮͳ̸ͼ
ͺĿĵɭ֮УСִ˲ƣŰ۵ڷɽĲֺ
Ѿɭֵĵڶˣѷи߶Ƚͣ÷ɽɭֶ˶УＴһЩħޣҲ˿õģǷɽ֮ϵĹĻ˺ħ޵һһҹлŨĵطȫӲһߣȴȫûзְļ󣬸ûмҰȡ
ѾʼҲ˵˵Ľ׵ܲã֮Ա͵ҰȣΪҰеһܻءÿһļ֮⣬û֪ԴزǸңԶԪžסıɭֵҰ֮С
ҰȲԴأҵǴ߳һԪ½һĴҡ
ѾЩĲͷȫͷѰңͷӬһйĶɽˣïܵɭڽŵ²ͣӹɽ£һϵ

֮ûа㷢֣ʧ֮ȴʱֻûﴫһȡ
Ǵһ㣬

֮ڣЩַǷ
֧ڵɷ嶼Ѿǣһ˵ļѡ٣ҲѾݱĽ졣
Щҹ֣ͣ̽ȴ޷ҼǲҪˣǿƣѹס֧ķ峤ԪŵڣȫһµıּĬ֧峤
һǴ٣ҽϢٻָʵĻᣬǣ֧ᡣڼսһ֮Щ֧峤棬˲١
ӵԪֵļһԶԶ⼸֧ܹȽϵġ
̸кѡͬʱ뽩֣˶һµıּĬǣȴûɿڣҧҪλá
ǣǶûˣ㻹ôʸһζȡλúߵѡļ֮ڳ˺棬ϹأҪԵ·ˣҪбʵҪǴùңͳֳǣΪ
ãžһֱӰʯ࣬Ӧս
һεļ֮֮սԺ󣬽߳
¶㳡֮ϣҵȨ߶ȫڵɷҲڲϯϡ
𣬼ʮûж֣һϹͷֻˣҰºǺǴЦҲٳƺֱ̽ȭ֡
ٶ磬Ļ֮µӰѾͻأĳ
һɫâµȭͷϱŷһö̵ӣһ˫۾ߵ飬̯}ˡ
Ҳ𺳲ѣµٶȿĳƾűܵķӦڼ䲻ݷ֮ת̽ȭһ˫ȭֱӶµȭͷҪһʱȴ¶΢Ц
ٺ٣ȥɣµͺһȭͷ֮ϵĵɫ⣬˲ʮâγһֲĹĻֱӰѵĴʯѣһطĩĻ֮Уһ˫ȭĴš
˶סˣԪҲ¶֣𺳵Ŀ´߷ĹâųO͡
ԪôܣսİһѾʿԪ
µʵѾﵽԪ磬ϱŷԪõ֤
Ƕ߷һƮȥսһһӰͰѼص
䣬֮λˡºʣսʹ˵
ʲô˵ʲô֮λҵˣҪٴγֵȻסǺǴЦһεս𣬡ȻˣӦ֪أѼƽ
һƣһһ𣬾սҲɫ󾪣ԵüȻ
ǰȻˣͰѼƽɡһֱĬɷЦŴӿ̨ɫ˵¼ġ


ʮ Ѫ
ɷЦţֻЦݱ࣬һαƽսѾǿվ
Ѽƽɷһȵͷ֮ԵʣͬһԵøӿɲ
ĻΣµԪˣ
𣬿ѼƽҲǽűƽ
ơ૵ͬʱĿһһ֮ɫǿֱͦ壬ºǳƾʲô㣿
ʲôˣǼֻмӵСŭȵ
ǺǺǡЦƺüëһšʾı£Ҳ䵱ҼҵСˡ
ŭغǳɷһ̣Ϳˣºɷ֮Ѿĳֽף⽻׵룬ϾǼơ
е󱳷ƺһɺż
Ƶܣֻս֪ôᴫɷĶǸΪ˼֮λɷнףǲ֪Ƶܣѵ
һͻȻ»ֽס
̫͹λڵ˼ֶˣֽԲΪ˴˼򵥣ǸǷߵһЩЩֽ׵һֻһս̸ʱóһֽװ̸ݴݵλڵĶ
뵽ɫ䣬Щʿֶμֱ쳣ϣȫû뵽
ƵѾй¶
ֻԽԽŨң˸׹ߡ
ϣܹӹǵߣ
ϱŷƥƣƺǰľȫȼһһɻȼ
˱ͬһȼΪۣ𷢳ǿһ
һ̫һ貣ǿҵĹâֱӶɷȥֲɢӲսα˵ʮ֮⡣
սʲôΪ
ǿʵʵԪ磬ȻҲһ֮±˳ʮ⣬ɴ˿ɼ߷һеǿǿᡣ
˶ͻȻĹ𺳣ɷҲ΢΢
һ˲䣬ĹѾ嵽ǰ
ݺɷ岻мĴӱǿк߳һȴͻȻŷһϲɫ
ŷһѾɱԪʿǻ꾳ܹģѵִ³һֱ׷Ѱҵܣ
ɷﾪϲ쳣ȼ߷һУȡ˻رֶΣĴתһɫʶֱ֮۳ȥγһССĵߣɾͰ𷢳ĹƳĹ֮Щ߲ͣɾͰƽȥ
ߣϽ뿪սҲķסˣǣҪȥʱ򣬶ﴫĴߴŲһζס
߰ƵѾй¶֪ͨǰ¡𼱴ٵһսڼѵľ֮Ťͷߡٶ磬ƾԪʵɷûܹס
ʶ֮ɵĽסԺɷһ֮ɫһɫ䣬ܵսҲ˲ᡣ
ˣֱǷӡɷ˻һҲ˲ʲôնϽסһʶ֮ں˵ͬʱǹ⻤ܣεıں档
ء
һҵıըͷʩչѪԲķʽҪɷͬھֻɷ巢ֵļʱնʶڡѪˣѪǰǰǹ⻤ܽ飬һƵĹֱײؿڣѪ
ʩչѪ𳹵ʧȫľѪʬҲ飬ϸ΢΢ҲעӲ
ؼѵϹؼһ뵽ƾǻ꾳ʵʩչؼȻܹ˺ɷɫڶݵľ֮󣬱ôϲ
ߣΪӵõɷѾǾϲ֮ɫȻˣҵļȴڡ̾ͰĿڸոߵս۽ǻһļЦΰεضսʧķ׷ȥһϼһϡ

ڷɽˣɢһĺɫƣʱѾȫΧͨޱȣһȵĺе𺳲ѡе𺳵ǣ֮ϵǸӾȻת䷽ŻתŤת˴Ȧļָһ
漣ı仯ƿԣ𺳰Σ̲²Ƶı仯ضҰȵķλܲɷֵĹϵ
ѹֻǰƸңȴ˵Ұȵķ򣬿ƾָҰȵԿסˣҲ飬תɽķзšָķȥ
˷磬ңޱȵĿ飬ȴȫ˲ϸеоڷɽ棬ЩҲѴ
һڷɽƷ磬ͨһķľɣķɽҪһɽҲҪ࣬зһ־ᣬëĸоԦȻҲͲ̫Ҫ£ıһƷɽһ롣
ɽɭ֮ϷٷУĿתĶϵϸ΢仯Ƶָǰȥٶ磬ڱʱ֮֮ϵĻ濪ʼˣ֮ϵĺɫâҲ˲ֻʣºɫġɱΧֻ⡰Ѿٴתصԭλá
ڡֹλԺеƳֹͣ˱仯ǰһͨڣ֮ɫ
ͣڷɽֻ̽ڽŵһƬïܵĴ֣ڴܹ֮ϪĻ
ˣƵָӦþֻΪνҰȣ벻ףԼԦŷɽȥ
һ֣Ͱѷɽӽ󣬷۵ѾͷųھЩĺӶڡԦ򡷵Ĳ÷۵ɹƷ磬Ʒķ۵ԭġ׷١֮⣬һεõһ
̽
̽Χǧ֮ڵ飬ֻļˣڵķ۵̽Ҳֻ̽⵽ǧ׷Χ
۵ǰ棬ڱٻѾջصԦ档ٻ̫ǿɲԸⱻ˼ڣӣԺб½ƣǸӣҲҳ
۵ġ̽治ͬ죬Χ˼ֻС϶ܹĴݸӣȻɺӻ㱨
ʮףֻá
ұһʮ׷Χһͷǡ
ףɽֻ
ǰףٲˡ
㱨ҲһȷϢ֮󣬶ʾϴǰ׵ٲˣ᲻Ҫҵˣ
üͷҲ΢΢ϢҲϲ⣬Ҫ˵ĸʺСοһٲ档ٲķλղڷɽϵʱͿһΣֻΪ̫ͣڷɽ̽⵽Զľ룬ֻΪٲľոеЩޣȴûзϣʱ۵Ϣ
ߣȥ۵ǰ·ͺӽں档˶ʿûмԦзٶҲǷɿ죬ܿͿߴ׵ľ޴ٲԶͱˮˬ
ˣٲǰվʵ
һֻ̽⵽һڽܵ˷۵Ϣ֮ȴҲʮֿ϶˵ݷ۵̽⣬Ŀǰ̽⵽ֻһˡ
һһ䣬Ŀ¶һʣʵλ
ٲмʮ׵ĵطһ޴Ŀտռ䣬Ӧһɽ˾ɽ֮ڶ׵λáһֲĻش
ףɽжüͷֻҪ˲ɽھͺá
ȷֻ̽⵽ɽڶ׷ΧһһʮĻش
ΪʲôЩȵʵġ̽ɲһʯܹ赲ģѵʲô
ȷʶ̽⵽׷λʱҲܲκζҲһͷˮĻشʲôڲĵط赲ʶ̽
һǿʿССԪ½Ͳʺʿס٩ЦһҲЦ
ˣǽȥʲôˡԾںǰٲ棬ڴﵽˮλõʱǿˮѹӰ֮ϵλóǿѹԵֵԪʿһֳɢ
ӵʵֻԪأҲֻʮĳ̶ȣֲˮѹһ壬Ȼֱȥϵķֳױɢۼֿ죬ӾҪı嵽ĺֲˮѹ£ǲҲҪзϡ
Ȼֲޱȣ׵ˮѹԳһԪʿҲĿɿڴ
ĺӣ£ڶѨ֮ڿ汼µٲֻľս
ͻȻԺд̽Ϣ뵽ղŽٲһĻһαŵòᡣ
ˮѹܲסԪ½Ȼܹ˳ܵס˼Ȼɽ棬һǴٲ֮ŽȥģʵԼҪ
뵽ϳּ䲻Ȼı飬С¹һı͵Сúܣڼֵܷ²ʱ򣬸ŵʺ£ʱһ뵽ˣ˫ȾǹǦһҲŲ벽
üͷ΢壬Ӿһʰ˽һЩӲϲ˫ȣҲ׹
ҳЦĶԺӷԸ꣬ɽȥ
ãá⣬Ӧ
۵ѾǰУɽڲ龰ͣͨ۵ġ̽ݸʶĿֲҲȥϴ
ıӰѾʧ֮󣬺һƨϣڴڵĴ
ɽڵĿֲﰵ˼Ǳ˽ƣҲŲҪˡٲֲ̫ұضȾ
һԹ֮󣬺ֻܽˡ
Ϣ󣬺ӿʼվڶ̽飬Ҫôڲͬĵط
۹͸ٲˮܹɽڵλòڰҲܹΧľ
̽󣬺ӲЩʧһɫʯûκγֻ֮ǿɽԺǾԶӵ۹ɽƶһ۹ĿĹâ鲻Խñ۾
̫߯ˡԹһ䣬ſ۾ɽ˿ȥ
һֻ롣
谡Ӽһ˳벽ͱʯͷ˵ϡ
йӲϵ૵Ǳŵö˻ǡ
ϴϴ󣬶˸ϴϴϴ󡣡һͷһۣŵôһƴɽȥ
ƴһɽ汼ȥտɽϼͱû谵ޱȣֻƾע˫ۿ·
տɽֻӼٵĴϢͽŲڵϵ죬ˣǴĵ㣬ôֲޣӰϵıƽһӿҪƵѹŵ÷Ҳ˲ʲôٶȷӵ£ǰܣֻϣϴ
ϤӰڳǰʱ򣬺ӼϲĿ޳Щĺһ䣬ϴ󡣡
תԴһ㱻ŵʧǵĺӣ׹ǺЦĳ˳飬Ųһ㣬úܹľһöͨĻıŷɽ档
ӱͻȻֵĻһոƽСĸΣһαŵɫ
ǣǣӾʧָŵһ̱ء


ʮ Ĺ
һαŵЩЦãһʵ̫С
ǰľȷʵޱȣɣȴûаѰ㺦£ﵹǸȤͷӶࡣ
Ѿʮֿ϶ҪҵҰйϵҹϵС
ǰҲɽĶһ޴ļ̳̳֮ϱһƵ̹ƣ͸ЩĻѼ̳Я̵ĸֹŹֵĹͼŹĻƶЩĹǻһԵֲ
ڵһۿ⾰ʱҲһΪʲôɣܿͨۡǰľȫɫĹϼ̳Ҳչ档
һ󣬶Ǽϵķ
һʱȷ뷨ǰƷߣռ̳Я̵ķλ͸ַǿóӦǽƷƷ֮䣬ⲢģԾСģЩڼ̳֮ϵɫǼ̳ϵķ߷ģһ߷ޚ
ʲôʩչۡҲֻǿסڣ˼⡣
۾̳֮ƶڼ̳棬Яһ֣ҲһּϵķģڡšҲûһءǣճӵļȴйַĵļأɾͱЩʲôݡ
͵㣬ҰȡŻȻԭ⾹ȻͨҰȵĴ
ЩĪֻЩɲ㹻ľʯԴãֻԪ½һңȻ½ĴңȴҲܹļ壬⵽ô£
ͷɻŨҼ֣һεҰ֮У򵥡
ż̳֮ϵɫ
Ӹ˵Щɫһ󣬶һּϵĻ󡣳ΪߣɣڻоҲһģ־ŵķ޼ҲҪɵ۵Ļƫƫ֪
Ĺ󡷣
ܿͱΪڻ֮ϵ裬еġ
ڳӵΪΪȫˣеĲѡ
˳ӵļ䣬ֻվǰҲϲҰȵĴ
䣬ѡۡ߷£ϸֱ⡶Ĺ󡷣
Ȼϵóһο򡶾Ĺ󡷵ʱ;ͷͷǵҲĳеŵ;ϡ
ڹ۲ʱֹ֮ͣˡ̫ۡѨλʳָ࣬ʱʩչۡʶѾеƣ۾ǿʼʹĸо
ĹȫûвĺۼҸĸӦڣǣ̳ϳ˻⣬ûκζô£۾Ժȴ˼ͣѵĸӦ⣿
ͷոճ֣ͼǰķ۵̬ȣŭ𶯳֮Ʈ䵽ӵߡ
һﻹˡЦһ˼
ȻĸӦûгӦþŶԣǣȴûиӦϢ⵽ô£
ѵѾͨ󣬽ҰˣҲŻӦ
üͷ˼ûаͷ
Ҳܹ뵽Ұ棬һжнǣʹò⴫
̳Χķİ޹⣬߽ǵԼȭͷСİۣô߶ԴġܹԴкܶ࣬ʯҲƵõġϲȱپʯ֧⴫еĶԴȪҲ⣬ɹؼǣ̳ġĹ赲סĽŲ̳棬Ҫ̳߶ֻƽ⡶Ĺ󡷣
Ĺ󡷺ôҲƷ󣬼ǳҲֻ֪һЩֻƬצҪ󣬸ϼѡ
Сۡƣ˵ƽ⡶Ĺ󡷲ѣǣÿáۡϸ۲졶Ĺ󡷵й켣仯ʱǻһֹġۡҲĿ̽Ĺ󡷵ϸƽˡ
ƽͲܽ뵽̳棬ҲͲʹô󣬵ȻҲ͵Ұȡ
еЩͷۣһһͷĸоԱŸתеķ֪ʶʼԺˣͼҵܹ͡ĹƵķģʧǣûаչ
һ鷳£
Цһֱڼ̳ǰƽľʼһĻղŹ۲졶Ĺ󡷵龰Ȼڶʱ󣬸ҹݣͲƽⲻһƷĻ
˳ӵļ֮ƺҲ˳ӶڻĳԺͳտ񣬼Ĺ󡷣˾Ǳ˼Ѫһ־
ó־սҲһѡĹо͸

֮ڣһƬң֮Ľܿʹǡ
С֪սһѾߣ֪򣬺սһһߵģӣľ
һʱ䣬ˣȫʧ١
±ԪΪֻǣ˿̵ȴȫűڴϣֻʣ°һ̣ʩչġѪ̫ǿȻҪĿֻɷ壬ɣѪɢǿܣɰԪòзϴ룬ɷ͸鵤űסΪ
ɷ˿ԦŷѸٷУʶսһӾǰǧ֮⣬ٶҪ׷ֻʱ⡣
ɷĻϲһ뵽ǰʩչĿֲؼϾһεЦ⡣
Ǿҵ𣿹ޱȣ֮ʵٱֹҪܹ͸ִ³ϣ˵ԺܹѴʦȡ֮ɷѾֿ˻ٶȸǷɿ졣
ķһ̡棬ƷѾﵽƷƷԪصʵϣԺԪʮصｻ֣·硣
˿̡̣ȫ߷ɷȵµ֮ϣ߷һĹâͬǹһ財
ǡ̡ԣ֮ҹʩչ̵ĺٶȺܹ
һȺҲʹߵͣǲ
ɷʹţ̡ٶȸӴ߷£ս˵ķ׷ȥ
ಡ
ɷٶȴﵽʱǰĿռȴƾðһͭɫϢЩϢɭŹ֣͸©һϢ˲һԡ̡ϬҲ޷ıסĽ
ɷɫ䣬аһ̡ʹ߷һǳĹԣγһֲľ޴Ļһͭɫȥ
֨֨
һ׹ӣ߲Ƶ֮ɷ߷ĹĻǰͭɫͬʱʧ
һΣɷȴ˿ҲҴ⣬æٻء̡֮ϵһ˲ȫ߷ǳĹԣγһ¹Ļ档
ɷѾ˲սӿԶ𺳵Ŀǰͻأĳֵĸˡ
ȫڵ׸ǣԴ鶼ڼȫڵͷųֲĻ棬ǵϴŵһƷϵȵףܹ׷ӳ֮
һʱɷ循Ĳѡ
ЩˣΪЩʿϣӦϢ
ܣɷ̲סĸһļһǿܡ
ȻǿܣһпƿܵʿȴûзְӰɷд󾪣̡Ǵ߷ǿ磬¹Ļܲ͸ķ档
ٺ١һﲻŵµġ̡ǺöڵӡһϷζɷɫһæķȥ
һһδһĶ
ľ߿ܣǰĸһģһһͷ˿޲ϵҲһֲ
ʵ̫ܼˣ
ɷĵһ뷨Щ׷ȻƷ磬̫ǣǰѿܴͷȫ׷װ龰ûм
ϴ˵ĲԣҲǹڵӣҲòȥһϷʵɷʶķȥ
һӶҪ
һģһĿܣľȫףĿܣһʮ߿ֳܷ·ǰ·ȫ
ЩһƿֲޱȣһͭɫϢǵͷ۳һŵͭɫƣԵޱȡ
ɷһαľһ
Ԫ񾳽磬ЩܶԪ񾳽硣ɷҲԱƽ
ܵʵһﵽԪ񾳽ǿǼ˿µģԪ񾳽ĿʵжǿҪݿܵ˵ļǲݵ÷ЩÿһܹӳԪʮصʵǣֻе磬ЩܴʦҲûˮƽԪ񾳽Ŀܼ㲻ܴ߷ԪʮصʵǴ߷Ԫ߰أȴ¡
ɷ屾ʵԪأƷϵȵġ̡ҲܹﵽԪصĹЩܹӳԪصʵ㹻һˡ
Ԫ񾳽ĿܷӳԪصʵһܴʦܹ顣
뵽ɷ͸нš
Щ̫ģĵǣܱˡ
ʮԪ񾳽ĿܣƿܵһǿܴʦΪԵͲˡ
ɷԽԽǵӣҲ˲˼Ϊλʿмһ˵Ԫ½ܴʦһ⣬ܶԷʵΣƾʮԪܣ㹻һ
ݱܷâ
̡һδ߷ٱĹâ¹Ļ֮ϵٿ㣬ڹâͬʱҲʼٵ¹Ļ֮ϣγһתϢͼ
ɷȫš̡ȥʼ߶
ãһӡǰǼЦһŵɷһð߶̡ٶȣһαһﵽԶתĳ̶ȡ
ٺ١ǡǹӰݡСӻĵ١һЦƺɷʩչĶݷ
ԷһԵĶݷɷǽŵҪѾҧЩܵˣضԼǲĽɫ֮ûг֣Ϊмһ˵ԭ
ɷҲҵ飬ʱƴʶʩչġǹӰݡɡ
һǹ˸ɷͽŵµġ̡һͬʧ
ʧһ̣ӰЩܵϢĳ֣ɫüѿǲŵɫ
𺳹ڽʵɷ壬ǧֳ֮Ӱһ뵽ղűϷŪ龰߳ŭ
ģŪˣƿܵľȻֻԪĽɫˣ


ʮ 쿪ķķֽ
оǰġĹ󡷣Ϲʱڵķ۽硣ȻֻƷ临ӳ̶ȴڵƷҪѣٱչļƷࡣ⻹ʲôеܵǣЩɡĹ󡷵ķģȻһ붼ʶ
ǶͷһˮȤȻϲоЩŹֵķģǣЩϲ͵ϹӿһжȤҲҪϨһɶ
ΣĹȴڱе顣
˼޹龰֮£Ժ׵ıĳһ󵨵뷨뷨һ֣һħĴһץסģҲ԰Ρ
ʶֻ̽н֮ڣ˽ı仯пƽ⿪Ĺ󡷡
뵽ͺԥĿʼľٶ
ʶ֮ҲʿΪһ֣ҪԸ֮ϡڲרʶ֮ʿ𶥶ƣһЩͨϵĻָʶˣ˺͵ֱӹھ֮ϣֱ˺꣬㲻þͻʧһֲˡ
ʶ֮˵Ҫǣʶ֮ķҲ൱أҪ¡ڲ£͸ֱӰʶֵ͵ΣԺܴķٶ
ﲢû˻ΣԣֲûЩԼûвкֱӰǿץߣȥ䵱ͷʯڼȻİʶֵ֮֮ڵʱֵƤȻ̧ɫзһâһţܿ죬־һλָģʶĴʯͷϣĿ
Ҳ𽥵ӦѾû£ŴӵվȥմȾĻҳѷ۵ջصԦ棬Ʋվȴɨ䣬ʱעΧ춯
Ѿȫ֪ľɫʶֳ֣ÿһƶһݶھͷʯĿĥ֮ڵܹ׼ĿﵽֺʱѾʼڡĹһ̽
˽򵥵İ취ǰʶ뵽棬ĸֱ仯ܹ׼շ󡣵ȻֻǶЩûйԵķ󣬻ʦųⲼõϤĵķǰһסĹ󡷣Ͳȷ᲻й󷨣᲻湥óȻ뵽棬˿ȫѰ·
ȻﲢûˣӵΪͼʶԵúܣǰ˼ֻΪ˼ƽ֮ôҲ²ʶѾȫ뵽ǰķ档
󵨵ķٶûκκ䶯ֻڡĹ治̳֮ͣϵɫᷢʱʱĹԣӳΧɽĶڻϣһ򵥿̻ҰͼڻУƺһֲɽſֲĴ죬ƺҪһжɵĵĻϨ֮󣬺ڰɽռһ
뵽Ĺ֮ڣֻǰȻʣһƯڿһǰ·裬ƺһ־ץκһһ̣ƺֻҪһ۾ЩǰķľͶɵԴЩİķ̱ϤģɵķıЩɡĹ󡷵ķͻȻһɣԡ
Ļ˹뷨һͻȻ뵽˷۵̽
ѵΨһ棿
󵨣ҳʶ뷨Լò̫ܣ׼ԳĿЦһȻ󳹵׷뷨ʱʶ׽ס
еһͬʱסıҲôľ
֮ͬʱָжŵʵᣬ𺳵ĻŸղųֵĹ쾰
ЩжϳһЦͼƺռķĶȥЦһǱȫܷҰ޶ϵĸоڿЦһ˲䣬ֻԶƺֻҪЦ֮Ը⣬ܹȡһУ
Ц֮飬ѵĴһ飿
һҵ˽̽ʵ࣬ȻЦһ˲ţɣȴţЦһڣЦҲһڡ
ƾһЦǸʲô磿
еðʶԼ治óȻ뵽⡶Ĺ档
ʱÿһüСһδǰķģƺﴦΣҶͬʱסãȻ޴롣
˽֮󣬳ƽѾȫ뷨ڼʶǹŹֵЦ֮ĹңڷѰĺۼ
ۡ
ּãʱֻܹƳġܹۡš
ڡ֮ۡ£ЩƯķģһֽ⿪ɷĵ΢СķӣЩϸ΢ķ֮䲢ûж𣬾ǰκﳹ׷ֽԺ󣬵õıԴһؼıԴʣУҲ⣬ڷֽ΢СĻ֮һιһеزֳͬ
֣ϲ񣬹ϵķʶЩķֽ֮õĻзӣȴܹϳڵķĻϹʱķģǵɵλȴһģһıֻЩ΢ӵ˳ˡ
Ҳ˵ЩİϹŷģȫַͨϣ΢յķ
Ҳ˵ȫпܷġĹ󡷣
Ǵ˼ѪһܣƺеǱܣҲ˲ոǹŹֹЦȫĵͶ뵽ֽϷ΢ĹУʼһĽĹ󡷣
һḶ́ǣ˵ȴһּܵḶ́ķ֪ʶڷٵĳɳԽԽ˷΢Ϸ֮ͬʱҲЯ̵ġ󡷷ֽ⿪·ֽ֣ҪһʱЯ̳һġ󡷣ֻҪʱˡһγԣӱԴʶĵԣЯ̷ٶȳɱӡ
һһڳЩϷ֮󵨵ڷ波ϡĹ󡷣
ִ˲ƣѾԣĹȥ

ɷԺڼֵ¶棬Ķӵɷ壬ֵ˹Ц
˵Ϊɷ֮ر𣬸ûأǰѡžɱ󡷷ӵ£ҲȫɷĶ֡
ЩͭʬһõĴֵ֣ܵĲˮƽߣܲЩʬǵĲ£ֻܷӳʵҲԪصʵԺԪصɷԿ
ǣʬ·֮ʱƴȫʩչĺϻȴȡ벻Чסɷ壬ڼʬͷųԪƣɷĵΪԼЩʬĶ֡
ֵ˺ǺǴЦһεĺϻҲЧܹƾʮʬԪصɷ壬սֵ԰һʱ䡣
ϴˣҪúð˵һ飬˵ϴһģ͸ǶһЩ顣ڶ˵һ뵽ʱ۷Ź⣬ϴĵҲ֪ǴŪģá
ٺ١Сӳ˼Ҫϴ֪ǿʮʬһԪصɷ嶼򲻹ֵֻܶҪܿˡڴɫЩѿ˵ˣϣϴ󲻻鷳㵽ͷϡ
ǿɹֲǣ˭ϵȻʩչطڶӺһƺ뵽ʩչѪĿֲһµ˵ôؼҲʵǡ̫ǿˣ
ǿԵֲڴҲµ˵
ֵʰ˼ʼսȥķ׷ȥʱһһֵ˼
һ޴Ļڿйٶ׷£ܿͳǰסֵ˵ȥ·
ֵ˾һ㶣ѹסĵ׵𺳹󣬿ʼǰͻأֵĹˡ
һͷɫ˿ֱòļ۾͸©һӲç֮һҡͷʨһӳֵǰʼͲͣҡԴ
Ǵڣִ³Ʒӡ
Ʒӵƺȼһ棬ԴҡεƵ𽥼ӿ죬еĻҲڲϱƵĻ֮Ҳڲվ֮ں̵ܶʱһֿƿֲĳ̶ȡ
ڴɫò԰ޱȣʮʬͱֵϢƶƷӵߣγɺϻ֮ơ
Ǻˣڴǿѹסе𺳣ڸӦΧ֮Ͳ³ԷĿֲʵԪ񾳽磬Ǳɷ廹ҪֲԪ֡
Ԫ½ôʿ
ڼֲֵֿ࣬ʿǶԿˣʮʬҲС
Ʒӵһһ̱ŷ˵һΰθ߼֣ϵĻ֮ﵽֲ׵ĳ̶ȡ
ķϻɱ˸ɾ
ƷΪ񲣬
ڻһԴϵĽɫ˿ĳȻʼ賤ǳǧ˿ߣڼֵܳȥ
ҲƷӵķ֮
ջԺ쿪İԴͷƳ˷ųʮ˿


ʮ СĹ
ͣķֽ֮Ϸģ״̬
ǿ£ֱӰֽͬʱ͵ڰѽͷֽ⡶Ĺ󡷵ٶֲٶ֮£ĹӴķϵͳҲ𽥵ıݱķΪ֪ʶ
ӿʼԵ󳹵ɡĹ󡷵˽⣬һḶ́ȴִ˲ƣ
ĵĻͷķ裬һȫµġĹ󡷾ͳǰĹԼóģǰƷĹ󡷺ƣֻͻҪСʮֻв׷Χ
ⲢġĹ󡷣ڽ֮ѾˡĹ֮зģóһСŵĻֻƷȼԶԶƷ硣
ͽ㡶СĹ󡷰ɣǰڡĹ֮ɵ󷨣ٺЦ˳
СĹƷġĹоĻ󣬴Ӹ˵̥ڡĹ󡷵ġСĹѾһ󷨣һոµĻѶҪֱڲһĹ󡷻ҪǴ¡Ҫ֪ÿһ󷨵Ĵ춼Ҫѧԭ˷´һַ
Դһ˷𺳵飡
ôȻоµķСܹԤϲľϲǺڣ뵽Ĺ󡷵ʱ򣬾ѹڴʯϣµĿ󵨵ľٶ
ܴܲĹ󡷱Ǹ⡣
󷨲򵥣ֵһۼʶʱоһ
ûе̥磬ƽⲻֵʱĵһ仰⻹ڸ߹Щʿķˮƽĳ̶ϣŵóĽۡ
Ҫƽ⡶Ĺ󡷣ֿ쿪
ٺ١ҲգСӺúóԳϹЩһǷѧڣڵʿֱǲͬնѾ⣬׼ڡڴʯϵһ˿黫֮ɫС˱ڣ֣ٶҪͷʯ
ȫ侮ʯ׼һӼƻҪٶüͷʯ
ֻǣһʱ֮󡭡
һֱޱȵڿóġСĹԺҲֶݵʧ񣬼ļʶԽǰʵ
СӽӴŶãоĵʱ̣һεĶͳӵľ飬ҲԲּгʵ̫
һµԪӣͳϵûдȻܰƷġĹ󡷸Ϲķ󣬱Ĳ󣬼ֱϵ£ĹϹʱڣֻƷ󣬵ǣȴܹƷıûһ˿һı仯ıڵķļ
ʿķѧֱֿ
ѡĹƽ⣬쿪ϳոµġСĹ󡷣ֻֿǿﵽˮƷˮ׼͡Ĺ󡷲࣬ɣⲻǷƷ⡣
ǣȻϳ˷
ֱǲܵ飬ɣȴķˡ
Ѿȫȥֻõ̬ɫӣڴʱһ󾫹⡣

Ʒӵʮ˿ÿһ֮϶̺żĴֱܹȼꡣ
ʮ˿ÿһļ̶̳ȶƷȻϬ̶ȲɽȴҲһ㷨ܹȽϵġʮ˿ǵصӣڼֵܵΧױһֲһ̺ķ˿һ޴޴ӡ
ƷӵĳϬޱȣûа϶
ȥɡƷǾԵսˣƵս̶ȺȵĶ־ʤ̻Ҫ綦
ǽޣӣ
һײʿĻ˵ľƷӡƷһ˵Ŀ̶ֲȣڼ֮ϣɼƷӵ
һαִ³Ͻ֮õƷӣڽӵִ³ϵ֮˷ܵزӳ϶ɽ
ƷսǷӣмս᲻ֵԵʣοڼֵܵݣ뵽аɣƷӿСڼֵܣͳֵĶ
ȻƷӵĿ겢ڼֵܿʮʬ
ʮʬԪ񾳽ΪȻϵĿֲʬ׺ͷڵסԪ񾳽ȴ޷ڵڼֵƾʬƣɷ塣û뵽ȴͬΪЩʬƣƷˡ
ڼֵܲʶƷӣֵͼʿûкƷĻᡣǣڼʮ˿ʱȴͬʱ
Ʒӣֵ˵ֻͫʣ¿־壬Ըɷ壬ҲԸƷӶս
ӸͲ֪η壬ʬķӳԪ߰صľ磬ƷҲսᱻĶ־һӣսûеڶ;֪Ѷˡ
ڼֵܵҲʼ־ֲɫûκΰ취ԸƷӣǼʮʬҲȫǶ֡
ʮ˿ǵأ׶Ͼǵ·˺ʮʬǰһ档
˾
ʮ˿֮ϵĴֱȼǵ꣬ʶ֮ϵʹڼֵһ¡
ֲ
ʮ˿ΧڼֵܣִеĿ棬ֺ;𽥷Ŵ
ģƴˡϴͷһ
ûԸԸԴУϴһȣֵϳžɱ󡷡
׹Ƿתɣһֲĺɫ֮Ӱ׹Ƿ֮ϳצĿֲʮ˿ɵͭǽڳȥ
֮ӵ˷ʡ
ںɫ֮ȥԺڼֵͬʱᵽɤ
һڴޱȣȴĵЩʮ˿ȥĹ

Щﲻĺʮ˿Ӵڼֵͬʱһϲȴĸ
Ƿǳɰܣڴһ٣ܹԸƷӵΨһֶΡƷӵʮ˿ķʮ˿û˹ЧƷҲֻһûϻ
֮ǷܹڼֵҲĿ
˱Ϊ̫ͣ׹ǷҲԶԶûдﵽƷ磬ԸƷг񣬲ǶƷԪ񾳽ĲţҲûаա

ȼյȻʮΧռУֻܹĻȼ
Щ֮۳ɵĹʮ˿ʱһܶûлᣬͱʮ˿߷Ĵ𣬳ȼոɾ
ȡ̫֮ʶ֮ڣԪںΪһЩа֮Ŀǣڼֵ֮ܵа֮һ֣ƷƷӵĴ𻹵ͣȻһ־ͱȼոɾ
ãˡڶŵûа취Ʒӣһڽˡ
šڴ˻һӵɵûԲͷ֮ϵһڰڶǳĻعԺ󣬱ȵǬתؾɱ
ǡžɱ󡷵ǿɱУڴ󱦱ȵͬʱֵǰİ׹ǷѾƾʧÿ˵жһڷɽâ˸Ʒϵȵķɽ
ڼֵܷžɱ󡷵ǿɱУʹɽ֮Щɱ۳ϬĽ⣬۳ǧΧѾܲ͸ʮ˿նȥ
ΨһĻᣡ
ʮ˿ѾԽԽƽǣֵѾȫ棬ǺʮʬĿռ䣬СֲĴʮ˿ɵ˺ҲԽ
ȥֵܻȫڴ֮¡
ֵʹǿĽ⹥󷨵ļӳ֮£һĿ̶ֲȣﵽԪ񾳽ĵزѾƷ󷨹
ƷȴǷûвڼڼֵܾطʱ򣬹Ц
е㱾£˼𡣡ƷӶʱ˾񣬾ȻֱӰʮ˿룬ڼֵͷų
ɣǿƷӵʮ˿ջصͬʱеļʮǷħһѸٷ賤һӾͰֵ˷Ľ飬ɢΡ
ֵ˱Ϊⱻȣ̾ҪЩ˿ƬȴƷӾȻֹͣ˹
ֵһֽٺ˸оȴ֪ƷӵĻʱô˼
ôǲԸҹƽսڼֵܲƷˣҪǲսھɱǡ
սڴɻӦЦ˭Ҳ̾ǵƷӷŭֵɻ
úãǾҿǵ汾°ɣʮͭʬȤȤһǲ˼ƷЦտֵָʮʬ
ƷӵĻڴֻĿһƷӾȻϳЩʬ
ƷӶսһתһ⡣
˶˵Ʒս治١ڴתԺѾѼƻ㶨
ܻܲţͿǷеͨˣ


ʮ Ĺı仯
Ʒϲǿ治٣Сֶεǲڴűӣм˵˵ͬʱ۹Ҳ¶̵ı֮ɫ
ʲôСӷʲôƨƷӴܴһˣܶԷʮһٸôСһڴƵĻƷ̼ˣ˵˵ô򣿡
ô򣿡ڴһϲһϹˣ֫ͷԼ򵥵ļһڴ󱦵ɫнУ۷϶һ⣬ն˵򣡡
ôУƷżˣڼֵǲ֣²ȥ֡սϲڶսаѶֻɱǶԷִеĸһȫǾûȤɱ˵¶ĥɾüͷһšƷӺȵУҪȻֱɱǡ
򣬻߲ǶƷһˣ֮뿪ʱһЩ޺ʿ֮󣬲Ż𼱻ǵ׷ٵԪ½Ԫ½һЩߣżֵޣҲ˿᲻Ȥ⼸ͰƷӱﻵˣʱڼֵÿ֣ܷŹ
ƷһĻԽԽŨңǻӣѾﵽȵĳ̶ȣһָڼֵʮʬǲҲУǸҴ򣬲Ҫˣһ
ƷӵĿ걾ʮʵԪ񾳽֮ϵʬҲΪˣƷӲŻΪڼֵܵʱ䡣
ʱսѾսȣǺˮ޷赲
ɣҪȻҾͰȸˡƷӹЦͷϵʮ˿˲Χײóһ磬ڼֵܺʮʬȦսȦ֮ڡ
޼Ʒ״ĴЦţЩ˿̷ѳǧɢķ˿ÿһ֮϶̺ʹ𣬶ʮʬȥ
ÿһ˿绯һ泤ֲĻ֮֮ΧĿռѣ֮ǧ˿ͬʱǧ۳һޱߣ䣬˲ͰʮʬȫΧ
ʱѾ޿ˡ
ڼֵܵͬʱһ֮ɫƷȻûȡʱƷӰֵ׿ʮʬսڱֵ֤ʱİȫ⡣
֣ڴ󱦵ͺһеķѾ챻˿װסʬϣȻŷһڹҫޱȡ׵ķܵĹ֮ӳʱʮʬϵĺɫףȫһĻΧЩ̺ķ˿赲档
ֻǿʼʮʬϵ׷ӳ赲ס˿ĵһʮʬеĳӶʮɭɭʮͬʱնƷɳ׵ķ֣ǰķ˿֯һ

һ֣ʮͰЩƽķ˿࣬ѾҪʬγɲϼΧķ˿һռ䡣
ȭɽƲ񷣡
ڴ󱦵ͺһֵÿ˲ŵľʬǶȫһһڳ˷˿ֵխСռ֮ڣȭ̱̽ŷܹ֮նСɽһȭֱӰѷ˿һףһӣͰѷ˿γɵĲϼΧ⿪
һһȭϵĿƷָ֣ڽ£Ҳûס񣬷˿𿪡
ʮʬûͣ𿪷˿˲俴ѾͬʱԾʮʬΪһ壬һžɱ󡷣ʮʬγĸλÿһλ֮ϵԪ۳һϬƥĳʬеҪʮﵽʮ׵Ŀֲȣʬɵġžɱ֮ϡʮʬĸҲ۳Ŀڿֲ⣬ֱΧѾ˶ķ˿
һ˿𿪣Ʒƺ˷״̬ǱƷĶţʮ˿׷ӿӵĳ֣ÿһ֮϶ȼż˿ֲĴ𣬶ڼֵܺʮʬΧȥ
ã쳷ڴɫ䣬Ʒӹ濿ס˵ͷŮ˻죬ڼ˿ӿʱѾȳ˵ʬɵĴ֮ڡ
ʱ򣬱ʮ˿׸ǵķΧ֮ڣ˶ʬɵĴΧ֮ڣûκ·ֵʵԶԶԪ񾳽磬ɡžɱ󡷣Ҳȫ赲Ʒӵķ˿ʹ𡣿ɣЩʬҲԪ񾳽ϣȻֵ˵Ĳˮƽ̫ΣЩʬֻܷӳԪصʵɡžɱ֮󣬾͵ڰʬʵӵһҲﵽԪؾĳ̶ȡ
ԪغƷӵԪ֮𣬶ңƷӵķ־ǱʵҪֲԽսԽ£ƷӸһƣͣ߷ʮ˿һһҲһǿһ
ĸС۳ıЩ˿ƷʵʬʵĽ󹥻֮£Ǳնϲ١
ıжһƵķ˿ܲ͸ķ˿һӡ
һ⣬һĿ
Щۣڼֵȴڼһ̣һϲĸо
Ҫߣڴ˻һƵʬͷ֮ϵĳ֮һѾӿķ˿ȥ
ڶҲͬʱݷ󣬶ʱֲ⼤ȥֱӰѱ׷ķ˿ˣһλһӡ
ڼֵͬʱתӷ˿׷ϳƷӣٺһЦһڹתһâֵ֣˺ʮʬƾʧ
˿ѾĳǰΧĿеˮ˿ɾһˮڶ
Ʒëʨһδԭһţҧгݵһš
ģȻЩһˡܹӷ˿İΧӳȥƷӶݷǿɺ޿
Ʒӷ߷߲ƽ䣬һε飬ѷ˿£Ͻȥ

ƽĹ󡷣Ƕ߽ĵĴ³СĹ󡷵ʱڡĹˮ
ȻѾˡĹ󡷵ԭҪӽĹϼ̳߶Ӧ練ơ
νż̳ȥ
ֻǣθոսĹ֮ڣһղֱ˶ŵĸоһγ֡ңղֻǰʶ뵽Ĺ󡷵ʱ򣬸ǿҡ
ڣ
һʱ£ǰġĹ󡷾Ȼ˲䷢벻ı仯


ʮ һָ
ĹĻƽ֮󣬳ǰһָ
һɢѹ˴ϸе𺳡µĽָ
ָһ˵ָҪֳһ࣬ɢĽɫâ̺֮ļµĿֲơ
ǱһƸѹȵĺð˫ȶʼ
ֲָ£
ֻһָҪһԪֶҪֲѹµ޷ݡڵħ˺ͬʱֹͣתڵԪҲ˲סԪֹͣתֻʣʶȴɱתٶȴٱţһ
ĸоᵽ˱Σζ
ָɢŽ⣬âǿңһЩº͵ĸоǡˮһ
ͷһûмˮ֮Ҳ̶ֲֳܹȣ·ǰһ󺣵ĺˮͬʱѹһֻ֮£Żֲµѹ
ֻʣʶܹ֮õһָǰǺ޷֮Сƺʱᱻָ֮ϵĿֲѹѹ
ͷúˮһչ䣬пֲ˼㣬ȴǿƾʶ֮ʩչۡ
ۡƳֱָԴ
ڡۡĹ۲֮£ǰĽָչֳ
һɫŽָǷ״һӣռ䣬ҲεİΧȥܵĿֲƣһĭӿʶ֮תǿۡ
ߵǣһɽɫѹ֮£ʶ֮תۡʩչҲѣܹʩչҲƣ״̬ڸոʩչһΣ;ôۣһҪѿĸо
æֹͣתۡһżӿʶ֮ʧǣѾԶת˼ޣʶ֮ٶȣţ
״̬Ͳ֧ʩչۡ
̾һֻܼӿʶ֮Զתȵ㹻ʶ֮Ժ󣬼ʩչۡ
ŵҪƴڼ֣ʶȴյŶȣǴүһ
ڼӿתʶ֮龰üͷ۽γɺܺÿ״ɫһ˿м
СӣѵͲԡת񡷵зֻķֲмǳȻһ࣬мŮ˵ζ
ȫʶֻ֮ʶ֮ʶ棬ֵģһ亹ֱð
ģϼһﲻǱ˰ɣѵһﱾҪһ񺮣ŵûæ뿪ʶ
ֵĻȴһѹ
ת񡷣ඥʱ׹дΪϲֵ缰ʱ꣬ϣ
ǰȫʹãֻʶܹ֮ãʶ֮ȴʧ϶С꣬͸ٶȡֻҪʶתٶȽܹʹʶ֮ȻʶΪֻԪأܹʩչۡʹһˡ
ۡĶ裬ֻҪܹáۡǰֲֽĽ󷨣ܹӭж⡣
ǰĽָͣͷųɫЩˮһĽɫ߰ΧȫγһСͽ硣
ƾղšۡĶʱĹ۲죬͵óۡ
һ磬ԪһµĵӶʮֲֿĴڡ
ý磬ֻʵڵ̥ϵʿܹʶ½һʿ֮һˮͷָߡ
ƽˡĹԺûһ뵽̳棬Ȼþʯ󣬽뵽Ұȡ˽棬ԲͬѰȫʩչʶ֮Ҳеͬţ
ǰδеĿ飬ֵѣʱϲ
תǡٱ䡷񷽷ٱ䡷Ļڵõٱ䡷ԺһֱûʱúһҪǣʱѣ
ת񡷣˼ʶ֮ķʶ֮ķ֮һĸ񷨾УǶڡ
ʶʶ֮λȴǱȻ֮飬ģǿ֮񷽷Ʃġǿ񡷾һ֣ģʶһſŵǳÿһ֮ڶ̺żɹ۵ʶ֮ﵽ߾磬ܹʶһǺʶ֮۳ɵǳ飬ʶ֮Ҳﵽޱߵĵز
תǱȽһ֣ģǿ棬Ҳģ·ޣǰʶ֮һУĺĻˮеĺһʶ֮۳״ʶ֮ڲϵתһֱеתٶȺֱﵽʶγһﵽһת֮󣬲̤ת񡷵ĵһ
ת񡷺һ񷨾ҪΪ̣ΪֲҪʶ۳УÿһȦĵʶ֮Ӵ󣬶ʶеȦ󣬶ʶҲһֿ飬ֻоᶨʶ̵˲ܼȥ
תصǣǿǿǿ۳ʶ֮УһˮһԽܵѹеתٶȾԽ죬ܹѹΪ
ʶ֮֮ܵѹȣţǣʶУôʶ֮֮£ǵҸҪתܵѹԽתٶҲԽ죬ʶ֮ԽԽ졣ת񡷸ͲҪʶ֮סдǿʶ֮Ҫʶ½ƣҲɹת񡷵ˣʶһֻҪյ֣ͻתֱԶתٶȳĳܼޣƵҲᱻԷʶ
ǡתĵط棬ת񡷵͸õģشԪǲܵ顣ת񡷵ͱ˶ԿֻֿܣҪôҪôʤԲᱻơ
ַӸ˵Щ̬߼·ߵŻѡķ
֮ûڿʼʱת񡷣ǹһ㡣
ǣڼϣòתط
ȶ񣬰Ѹղźò׾ۼʶ֮۳һţ׼ת񡷡

Ʒȥ֮󣬾ղŽʮĵطڼֵܺʮʬͬʱֳΡ
ģˡڴȱֵܺʮʬųһ
磬Ʒ̫ˣǲӲڶµ˵ţҲţóûдӸղŵΣл
££Ӻÿ¡ɵĺţҲǾֱ顣
ֵһονһͬʱйһ̱ϣͬʱտȥǺǴЦ
ϴǡӰݡҪȻһαضҪƷڴЦ
ӰݡƷݷƷƷĶݷֵͲᲢۡ
ҪϴȻƷݷôֵܣֵ˾ͷжѡ
ˣһƷûзһؾͲ֪ûˡҪѲʬֶҪȻϴ֪ûаǿɳܲסڴվ˵
ֵᷢԺ̴ӵϱ
磬˵Ķԣȥһġڶ̸͵ЦϴǷŭ϶ء
ţġҲ֣صĵͷȻЩɵȴҲֵ֪˵Сϴ
ߣ棬ҵϴļˣҪǳ˲ǾǶԴҲ⡣ڴһţһƵķɽͳڽ¡
ڶҲͬʱȡڷɽֵˣǰûɱ˶ᱦĹƽٷɽͷշֵԺЩûûգֵȴǸ͡
ȱٷз£ɽǷٶķֵڼԦϷɽʱԺͬʱðһ뷨
зϴġơǺñ
ͬ£ֵ˾Իɱ˶ᱦ
ߣǴϢڶ֮⣬һʱҲܸϣϣϴļ˰ȻڴȷԺ󣬿ʼȫȥ
϶һ·ҲţϴǵĿʬֶΣϤڴڷеͬʱҲţֵܷԸϣͿʼڷɽǵĿʬֶΡ
ֵ˵õĿʬЩͭʬܹӵԪصˮƽѾǴﵽ̶ȣɣڼʶǵĿʬֵ֮ͬʱסⷨӾܹͭʬʵԪϡ
ͭʬʵǽԪһصʮ֮ǰܹӳ٣ͿŵֶΣǵĿʬֶȴܹʬӵԪصˮƽҲǿʬĶˮƽ
ڼֵڼⷽʱ򣬾Ǵľ
磬˵ϴ󵽵ʲôôôֶΣ˵ϴıһһĪʦڶʬֶκһڿʼʱ򣬲ϴһ䡣
˭֪أϴֵܲǾҪʵҪȻϴص磬ֵֻܺܿͻʧ衣ڴɫص˵Ҫϴǵ飬ǿɾͲˡ
Ǵ⣬һҪʵҪ̵ʱɿʬˮ׼ڶһ飬Ժ˾
磬˵ϴǲ׼ԣƾЩףǲ̫һ㣿ڷһԺڶվ̲סʵ
ֵ֪ܿʵ£Ժϴߵ£һԽԽֻܹ࣬ﵽϴ󣬲Ųᱻ䡣ڴü˼һᣬش
ֻ֮оʵ¡

ת񡷵ѣֻҪǺʶ۳״ֱޱȣֻ˵۳򵥵ʮµУתҲҪʶ۵һת֮ϣͼˡ
ɾͰʶ֮۵ʮת磬ʶͬʱֵʶУɫûа滺ޱȡ
ת񡷵ʱħһȻ쿪ҪʶͬʱʶСһ͹Ӧʶ֮ø׾ݣʶеٶȾ½ࡣ
⻹ֻǸոտʼתĿʶдﵽʮϣԺÿһͷųĿ񱩵ʶ֮ʶӰ춼Ǿ޴ģ˿̵ʶھδĴڿ񱩵ʶ֮£Σ֮ʱǿʶе֮£ѵ
ʶǱٻʶ֮ͻʧȥ֮Ҳûмľ֮أ״̬ɵӡһ㣬Ҳпܡ
أòԡ
ʶҲǱ쿪ֶΣһסƬ̣мĴһǣɵʯϡ
Сǲ˻á²ؼ˵ţȴǸֳһĨ˿͸ϲɫٺ١Сʶֹʱ򣬱͸סͷʯⶫֻ̫Сӵˡ


ʮ ķ
ҧ֣ÿһһȦ֮󣬴ʶϵʹ޷Ǳϵ˺ҪпٱĴڣ־ᶨҲǵһγʹǿŰʶʮת硣
ʮתʶУÿһУʶ֮ޱߣѾԶԶԭʶ֮
ʮתԶԶĿһתֻаʶӵһתĵزǴ󹦸ɣġת񡷲ǽ뵽һؾ硣
ƴŰʶ֮תʮתĵزָ֪֮һֺεȱ̬ʶʱֻҧȥ;ǲܵ飬ֹͣתֻʧصʶоҪʶȫ˺١
һҲͣǰʶһת硣
ֱǷӵ뷨ʱѾ˲ΪԼľڣֻҧ֡
֣֣֣
ʶʼּʹ֮£ʼģ
ǲɵ飡
ЩڣǴ󵨵һҪʶУпܼȥǣѾʶһÿһﵽʮתϵľ磬ҪֹͣҲȫͣˡ
˿̵ÿһľĻִֻ֪ǿʶ֮ʶѾģıԵ
ֶܼãȫûһա
תûɹҪˡ
ԺУѾȫƾǱʶıڼ֡
ʮһת
ʮת

ʮת
ʶֻʣеһļÿһʶǿһȦ˼͸ӻԡ
ͿΣڼȻƾǿ־֮ʶʮתĵزͷҲȻһֻԼͺü価ǲŵɫ
һξȻʶʮתһСӵʶ֮зչǰ;ԽɫԽǹ죬ɫͫʶͬʱͻƵʮתʱƤһǹճһĨ˼΢ЦӾȻֱ࣬ţֱ

սһѾʮʱ䣬ʮƾϴķзѾӳʮ֮⡣
ƱϾǷзɷԦٶҪһֹʮȥǺɷ֮ľѾԽԽԶ
ɷ޹֮£ֻʱ뿪Ԫ½صںִ³Ͻ
ںѡ֮£һصɽ
ϴһʵǿģʮĲͣԦ֮£͵ƣļ£ǱȫͿһͣԭ޵󣬰ջطңһƨɾ̱ϡ
Щ죬ʵ̫ˡ
˲úͱ˵ϴ¼Ż鵤ʼϢָ
һȻ۵ðбԹԣϾΪһ֮ǱҲûįɥ֮Ȯһ׷ӣɣɷʵ֮Ĳʵ̫һķֲܹģοϴһҪϣϴνƴʱһֱһѵĸо
ոհѻ鵤ҩͻһůϪʼͬѴһľԪʱ򡣱״̬Ԫʼѹ̰ջ鵤ҩ
ϴĳһ鵤ùҲֹһΡǣûһһܹĸӦ鵤Ǿһ鵤תûа˷ˣǰȫǲ顣
ڼƷĵҩʿԺ󣬻ҩ˷ѵΣǲܱģǵ̥Ҳܸıʵǣϴջ鵤Ȼû˷ѰҩҩתԺžУƱػ˷һΰҲû˷ѡ
ϴһĭܷ飬Ȼеĳϡ
סеļϴʼ׷ѰԴȪ
ͻȻ
ϴԴһӵϱ
ЩǱˡϴϲ
ϴľ˶ǶͶȥĿ⣬ϴֻܺɵĺٺһЦһϡղŵĻ鵤ҩѾȫˣһһԵﶪȥŻ鵤ʼϢ
ϴһι۲ļϸģŻ鵤תǱȫԺųһ
ϴܹԪؾ磬ҲǾ˲ͷһιԭ
϶һ̫࣬ʮҹͣķУͰѾ֮ڵҲѹեɾԻ鵤תͻᱻգҲͱ˷ѡϴֿ˻ֳʹ֮󣬾ȻֺôֱǼӿеһýݾ
ԺҪϳֻҪԺ㹻鵤֧֣ҵٶȾǱЩŵĺĵҲ˿ϴһﶪȥŻ鵤ЩڣԪҲ˻ı֡
ʱ䣬ϴҪʮŻ鵤žһε˼£Ǽɻ鵤Ҳȫûаôͣ
ϴ󲢲ɵһżȻűضϡɢ˵֪ⷨǣڴŵĵӣⷽӦ˶֪ġԣϴҲ׼˽Ҫϴ֮ǰŹ׳˵ܵõٽ͡һ뵽ϴĸ۲ĽϴҲһġ
ҹɫŨϴȴûаϢ֮ɫڵõ֮ʼû㹻鵤ⷨżֱһǴҲΪֻڴ֮ڲŻŵԭһ츳ƴľԴ˵˾ƴʯ˭Ǯ㹻ľʯңһ׳Ҳɸ֡
ǣʯȴƫƫʿȱٵĶʿûһҪʯҩףһҲ벻ʯ֧֣һɢ˵þʯƫƫѵġҲΪЩ츳õĵӣԴҲҪԭڴ棬ֻҪֳӦ츳ʵܹõɵ޳֧֣˭ֻɵܾأ
ϴԽüͷԽͷһöʯһҪ
ϣϴʱ㹻ۺ񡣡ϴ̾һҪߣȴͻȻס
ľ˲㣬ڵɫ֮£һ̵ʮ֮ϳ֣ǹһҡҷ

ҪҪҲҪ¶Ļ
ڻУʶҪɢʱһαһѹ
Ĩͷ亹ع
Ȼ
ųԲΣ˲;ϲĴг
ˣһתʶСϲ񣬸ոѹͿʶ֮ڵʶУѾУÿһǴﵽһתʶС
Ҳ˵İת񳹵׽׶Ρ
æۣһ¸ϲļг
ʶ֮ǿһࡣ
֮ڻʶ֮ȻǰĶپ˽ӽپĵزҲ˵ʶΪѾﵽԪؾ۷壬վ̤Ԫء
ʩչۣǰҪ࣬Щߺָĳǰ
Ŀ⣬ǰĽָȫסˡ
һָ֮ϣЯһġ
ֻһģǷ󣬶һķġ
ľ֧ΧĶԴȪһоȻǽƾһ֧ŵġ
ֱԼ۾۹ⶢǸ֮ϣҲŵ
ΧĽ֮÷ҲԴﵽЧһУȻֻƾһһķľˡ
ֱǲܵ飡
Щ죬ڷ˽ѾǵĲˮƽһ֮£óһĿĽۡ
ǰĽ֮ҲҪƷϵķ֧ţǣһöľӵ൱Ʒֱ
ƽ飬֮£ǰЯڽָ֮ϵķģĽ
Ľζ۲ϵİĽҲĵ֪ʶ
ıȫֽԺǰֻʣһĽָ
һ׼ָߡ
ɣո֣Ȼס
һĴӽָɳ͸ղűķһģһ
ȴԵøҪ졣
ܵˡ
Ϣ
һӵķģӼԭء


ʮһ 
ǰһĻסˡ
ǷĵĲϸ֣һ΢֮øǿҡ
Ϣ
һһμᶨԼ뷨
ǰһУѾԶԶԤϺͼʶǰķĳԽԽҴ
ô£⵽ô£𺳲ѣ治סֹ֮ô֮ңǿҵϢ
Ѿˣֹĳ棬ԵЩ޴롣
ԽԽɢĽɫâҲԽԽŨңŵĿɿڴҪȴʶڵʶҲֹͣС
ͺͰתĽܲһ
ʶԽܵѹȣͻᷴԽңǡ
ʶûܵв
뷨һĵ֮£ܹܵǿ֮һ֮£궼ڲ
ɡ
ʶȴûа㷴Ӧ
յģֱֺˣѵתǲĶ
޵޲̳ʶƴʱȴˡ
ڷĵ֮£ȫסˡ
ŷǰԽԽĿھţǿһɽͷ£ȴûа㷴֮
ȭͷǺ顣
ҪӿɲҪϡͿ
ɫԽԽ󣬶ͷȥ
ֻ۾ĿĽŪñ
ҪˣһϡͿ
ߵţ۾ǿ¶һ϶ȴĿһڵƴؿƮɢɫĹԡ
ơ
ƤһγصıʶҲģ

ϴ󼸺׳ŵǰߣԶǹһɫ飬ǵСڵҹĻԵøĿ
Ⲣηģɫ͸©һĨɫ棬ɵĴڡ
ɫѵƷ
ϴ׳ŵǰߣƷջܾܾ
ģкηүүһƴľǵѪӣ¸ë
ϴһݣڷʹһģһͨī¹ˮһķɽͳС
Ʒϵȵĺˮѵõı
Ҳϴϳ֮⣬һڷɽ
οһںˮҹɫͨڣɢڹҹ˿Ҳۣǽɫڻܹʩչѷ
̤ϺˮɽϴϢ̹âȥ
ˮɽٶȲΪƷϵȷɽٶٴﵽһĳ̶ȣֻϴٶȣҲһԺ˸
ϴ󲢲ż֣˫֮ϣɫ̡
һϴ󵹳һ
һɾ֡
׳Դڶɡ
ѹһɫڰ֮
ϴһͻæסӣӴͳһűܶæȥ
ҩ⣬ϴŰࡣ
ΧŨĴ̱ȳ鲻Խסӣ߾Ƕߡ
ϴڰŵ۾֮Ժҹɫ¿߾֮䣬һɫϢ絴ԾǶ
ģȻһߣɲðˡϴڰǱȥ۾һĶǲµ߾ʼ˼οٽһ
߾ʵԲͣڼһƤƷףԲöԸοһﻹƷͶϴ󲻵ò֣ؿǡ
ʱƣ߾ƺµ˹ؼʱ̣һöɫӴðԽԽߣĸֵͷ֮׵λá
ϴһ߾ؼʱҪյ¹⾫ȫ档
֮¾ھָҪ֣ؼʱǾԲ¶ġ
һڣֵҪԲԶ
µؼʱ̣ɫ¹·º͵Ĺâһһ֮䣬߾յ¹⾫ȫսȥϴ̽˳
ġϴһݣŵµĺˮɽͷųһɫ󣬰ѷٶȴ߷£׵ľ룬ת˲͵
һ̣ϴͳ߾ͷ֮ϣһ˫ֶŰеץȥ
ХΧȳζŨҼ֣ϴȫעûаη֮ɫһ˫۾ǵɫ
ȻҪִŭǾ޴ѪڣֱӶϴҧȥ
ꡭ
ϴԦˮɽٶȻסֵĻͷ˫ھĵطͣס߼ֱӰҧ飬ҧ롣
ˣүүˣ
ϴֻñֻ֣Ҫһͻ촦
һ̣Ҳ˲ôֿɼϵıӿȫעˮɽ֮ϡƷϵȵĺˮɽһǿҵĺɫһˮת֮γһ֣ϳصȥ
ǧһ֮ʣϴܴ֮߷ˮɽķסһ
˲ԥһȥʮŵҩϴϵۿɼٶڻָ
ͬʱ޳ϡ

ϴ޴߷Ϊǿ˲ֱֵȥ
ɫһһֵĳӹ䵽ڡ
ϴһ
Եޱȣһδڶ⣬Խ
ֵۼȻǣھѪȴȫֵס
ϴʼķȥ߾˵һɱ߾
ͻȻ
ϴȻסЩԾĿǰ̤ĺ¼ˡ
˻˻
ϴһⱼһֲɫžͳںϣ巽׵ֲޱȣֱӴ߾棬ۼȫ˺ѣһ޴Ŀ
ֻһ巽ףͳ׽֡
ϴ𺳹󣬹ԹԵվ䱳󣬿ֲŮɵİװңԹҲûС
ͻȻ֣ɽ֣źϴֻϵù
Ҫˡȴ͸һɱ䣬ʲô㿪ɡ
ϴ󼸺ڣȷԸƷ֮ϴˡ
׷ϴ󼸺ն˵ʩչ巽׳סԥ˵
üͷ΢΢һߣϴľźı仯
ȻǴ˵սƷӦõϴתǰĺˣɲҵǣһ뵽׷Ŀֲȴ̣ɲĵ˵СԸƷ˵׷
˵ϴһڼĿź䣬ȴ͸߸ߵ
ܹõ׷֮ڵʵɱ
ףסӦöаһһƮϴǰ
ϴϲæ
л˳ȫĶƾѡϴͼЦϣæѷ̯Щ굱˵л
ãӦõġ俴Ҳ߾ʵװԺ󣬼ԦŷɽѾת뿪
ѾԶȥĺ䣬ϴ˿ʶ뵽棬֮۹бŷεϲɫ
ףҪķ


ʮ ֮
ʧȥڼֵܵټ֮ƷӼҪˣͷʮ˿һ˿һһջȼգһۣ֯ټԴһ޴̫һâҫۣ졣
ƷӺء
һķӱҰ޶Ҫ£ƷӴ˿̾Ǳķӡ
ڸƿУһ棬ΧĿȫ飬һһĺ㾪캧صĸߵУҲټҲֻƷֱƷķӲŻ˿
ƷӵĿȷǱȴͿ
ǺܽƷûмԦɽٶȴɷɿ죬ʱԺ󣬾ͳ֮ϡ
һεĿĵء
ɱˣҲͬһγɽ
ˡ¶ǳ֮ڣ٣Ʒӵ΢һ㡣
ٺ١Ǵɱʱ򣬱ʮ꣬ͱﻵˡƷ¶Ц⣬ǿʶ֮ѾӶ֮ѰǿϢ
ããҲԪ磬ˬˬ϶û˼ƷӸǵȤ̱ϨЩͨߣûֵıҪһεĿֻɱһˣһ
ƷЩ֮ڸûк൱Ķ֣ս˵ǲˬ
ϽƷҲȥ̽飬ֱڰУʩչʨ𣬶ʱһʼϿӣֱ֮ڵ˵֮ϡ
޵ֶΣֶǿޱȣֱʶ֮ϣЩߴûУûеʶ֮ĵزƷһ֮£̾ʮ˿°ĭض
ֲһĻ֮ҿ˹
˿̵֮ڣԪδȥҲѾȫָЩѾʼԼԾӣȻûмƣԵЩԲ˳ʵԪ磬ԪҲ޿ɺǡ
Ѿ嶤飬ЩνǴ⣬ÿһòĳһսľ޵
⼸鲻Ȼɷ뿪ʱ򣬶ĶԹȴɸһЩҩ˵ֱĶݣɷء
ʱ磬ڴһԪųԱеμ顣һΣƾԼʵԪǣոտʼͱһŵʧء
ＸۼĿǰеĸ֣Щһɫ䣬׷װĿתƵϡ
ֲֿƣʿң溰ǽ
Ƕ˽⣬Ԫ֮ڼʶµʵԺѡ̬ȣΪ
ʵûʶǣܹѽ֮ˣ֮ѾԪǲ̴ӦµҪһֱΣûжۡ
ʱ򣬾Ȼ顣
ô£ɫ䣬Ÿոռæǵܽĸȵ
һӣһӾǼʮˡľĻӦһ뵽ѾԪʵʱַĲ١
ӣߣȥӷϺݺһץʱϲľϵͻ̾ͱһطĩֱʯ²һ룬ҵҪķӣ£ǻòͷˡ
µȷ˲ͳںƷӶλá
ֻһ֣еŭǱһˮһ˲ʧ٣սľĿǰĿֲˡ
ӣһӣʵǿķӡ
ŵʧأƷӵʵǣǴͷͷųĿֲ棬ȴǿóеĿ¡
ֲޱߣѹ֮£ֱĶͷðи᲻ս⡣
ƷӼ˳ԲɣһͷʨӴһ¡
ˣҼ£»æӦƷʩ
µĹ̬ȣƷӻδŭһȻҴܣ
±Ʒӻŵһ亹æƷӰݵᣬ¼ɵӭȥСЪƬ̡
ЪϢǵأֱӸ˳ҵļƽƷֱӺµĹȵ
ƣһɵ뵽ɷ塣
ɷ֮԰ʵҩ漰һף⽻׵ĳ룬Ǽơ
ƷҲᵽ˼ƣвһһôܡ
ЩһŲ֪
ʱԪŵҲӲͷƤſҲƷӵҪһԾ
ǿҵļֻȨеǣΪλᱻһûм˶ϣһʵֲʿ
ԪϳɾڼƷ³Ժ¶ͷĿ⣬Ŀһæǰ˵֪λǺźɣҺڵЩԨԴȻҪдһ
һɫİڰȴǺǰķӷ裬ȫɱˡϾڣɷѾ뿪ԲƷӵĶ֣Ϊ˱ס֮ˣֻƤ졣
԰ڵɷղȥ뿪ʱر𽻴ɵһҪúдһת׹ϵ˼˵
ߣɷǸӣƷŭһѹֳҪҳǰӰ¿϶УϻϽѼƽҿûĵȥ
ӣºʮԪϼʯ
ɷ˭ǿǴڵλϺұϵˣҲǺĵӣǣȻһӳӣ
һĭ⻰һ˿ߣĽŵȫʧЦ⣬ԽĶ۷ӹ򵹣¹ӭɣС飬Ȼ֪ҲڵģһοǴˮ¹֮վԪǷԸȥ׼רõ᷿һ·һҪúϢ
ǡԪҲ̷ӦһϵĽ֮ɫ滺ȻԼ˾ȫҪˡ
ףϽѼƺƷ˺һ̾ͰǸո׼ȥԪϣŵֱӴӱеȥ
ɡŵɫ䣬æŵĽ͵֪Ʊ͵ߣСɵ֮ǰѾߣ֪٣ίʵûУ졣
ô˵ûˣƷ̱ŭͷ֮ϵĴȻը̻ʢ֮£һһǶ֮ȥ
ȻǾͶȥɣƷӷЦЩʵǱˣò׸ϵǣȻһƷӺء
ƷҲϻֱӴ߶ȫʶ֮ʮ˿֮ÿһŷһϴСĻ֮ӿ㸲ǡ
꣬ЩĻٶȺܿ죬˲Ͱ֮ڱһƬ𺣡Щ׹֮ĻڵϱըֱشΧըһֲԲӡ
֮ڻ죬ը˻쳹
һӲټǾƷӴ߶֮³׻֮ڵ֮ˣ
һӲֻʣºļԪɴţڰкƷӶ
ĿֲһĻµˣȫ᲻һŭȫ־ռݡ
£ӣֲ
ЩûΪȥӵܸеģһȴȫ־ռݡ
ŵֱӹƷߵģҿһֱڵģ
ٺ١ƺǶҪƷǺһöºͼԪ׹ߡ
СĲ֪Ĳ֪¿ͷ絷⣬ԪҲʼƷġ
вǰκϺ͸߰ȫǹƨºһԪϱŵøεѣֻʣ»еĿͷġ
˸ɾƷ¶Ц⣬ղȫ߷еʹ֮ȫսѪƺȼգʱͷϣȻŹˡ
˻˻
˿һ賤̾ͱһֱӴºԪϵš
һѪ䣬֮ڵˣ
֮١
ڽ֮ڵԺƷֿʼûһϢָȥͼƣ
ִ³ҪĶɲҵ
⵹Ǵ⣬Ԫ½˴ҵõƷȻսˣȴǱԺǧٵ뷨ȴһ
ͻȻ
۹һ֮ϵУһССֽס
Ʒ־Ͱֽץֽ״֮üһɨ⡣
ٺ١治ǳϡƷбŷһ棬˲ͰֽճɻңһϷȥһοܣǶ󶴣ҲӲϵ

ͬʱѾ赹֪õһѹ
ĿǴĿĽһα۾Ӧ֮󣬻۾һ϶
ɣڽ֮ӳߵϷŴͫףŵһ̱


ʮ Ұ
Թԣô£һͦʹӵϱһֱʮףſǰľɫ
տɽУ·ȫʯͷ̳һ͹һƴﲢûкХķɽȿ⿪ԽϣԽǿʮԶ
̧ͷɫգһɵĸоû̫ȴ߳㣬һŨҵĽĶԵøۣһͷųɫĹâ
һסеĿ־壬
һӳɫɫΧʯͷһۣɣһʯͫеľ⣬Ļǲһʯ
ʯӢûϵ˾ҵķӦתļӿ켸֣վԺͣ
˭ǹЩŵʵ˲һͷȵ׷ʵҰȣ
ûҰȡʯƤ鶯£ɳƵ˵ǴＷһƺﶼɢһɳϹŶùζ˭ⶫô
ƣʯɫƣĨȥѾһŻһ˼ɢɫ󣬴ĻƮ
ҡЩҲ˲ʲôǰ̽ͻɽƾ֮˺ѿٶȿȷɽ˲ͳʯߣָץֱӶżץȥ
³çҲѪӿҪû̽ʯ˵ʵ
ֻе𺳵ǣٶȿ磬ڻµͬʱѾʯ˵ߣʯ˼һȴץƣǰʯҲңԶңɼ
⾰𺳣
һȴԸһŲӳշʵһȭ֮شʯ˺ȥ

ȭƿգ˺ѿޱȡ˲ͣ٣ȭӳͬʱγͬʱʶ֮Ҳͬʱͷųʯ˵ټ
ֻǡ
һƻһա
ʯ˼һδȴĹ£ԽԽԶ
ͣסΣȫ赽˼㡣
ʶ֮Ȼ޷Է˵ʶ֮ĵطʲôҲܲ
һʶ֮ʯ֮Ժ󣬸ܵľ
ֱǲ˼顣
ʶ֮Ǳֱ۹۲Ϊ׼飬ǣȴܹǰʯˣʶ֮ȴ̽κζ
ѵǻ룿һʱͰʩչκ޴Σǣ֮£ȴĿһʯˣͻվǰ
Ҳ˵ʯĴڣɣʶ֮ȴ޷̽
һѾʶ
ɵжϳʯĻˣʵһ֮ϣ޷ľ硣
һʵĪĸ֡
Ķͷʼ¼κ飬۹ȴ͸ǻ۵Ľɫһйӷġ
Щļ̳ϡ
ûķгĺ֣һθеĿ־һɨ⡣
Ұȣ̫ˡѾֶΣҰȡ
ıҷԴأ֪Щȴ֪Ľ׾
ǰǲһĽ׵ˣȻ֪˶ʯһ֣Ȼҵͷ°̬ʩ֮󹧾ʵ
ûʯ˵ɳһδ˭Ϊƻϣأ
үүүүôˣ׼ػһһȫ°ͳ˳ǰһǷŭ֮ɫȵ㵽˭Ҳʶ㣬㵽װүүôˣôϡ
ĽĽüĿľĶŲͬĽ׽üĿƢҲҪ࣬һǲʶˣ뵽Ĵ㡣
Ҳִ³Ĺӣɱ㡣Ľײͣһηɳһɫâ֮ϣͷųҵĽ⣬ÿһɽһϬȥ
ⷨ򵥣Ľ׵İƷֻƷƷ޷ֱʶ֮ʵ߳ĽһصʿҲҪꡣ
ҲܹͽޱȼԭûĹֶΣǿֱʶĹֲĵط
ֲܹͨʶȴҪصö࣬Ҫϡҩֲ޸ʶҩ˵мУóҲǵ̥һµСʿܹġ
ĽһǺʶ֮ͬͼһбȽϺıһ֣ͼ߾ܹﵽ̥磬ƷͼͷųÿһⶼϬޱȣƷ޵Ĺ
ĽʵΪֻԪؾ磬ͼҲֻƷеȾ磬ЩϬÿһҲǿԪĽһ
εǿЩǵضĽ֮ʱ㶼ûС֪ľԼҪҵıĽףֻѹסֵͷ
ȴԴС
Ľ׵Ĺֱǹʶò
ʶ֮ǿܹӲƷɽǣʶȴС
ڽ嵽ʶ˲䣬ʶʼתĸתʶпʼ
ת񣬱ǿǿֶΣʱʶܵʶо
ʶеʱ򣬾ʶɳһľ죬һ̣ĿɿڴĿѾȫʧţ뺣һĽ׷ʶȫɵʶС
ֱ̫ˣ
סˣԭأһľͷһš
ʶʶоȻӵɱʶԣڰתӢûмء
ϸĹ۲ʶУĽ׵ʶԺʶ֮׳࣬ЩѾڻ㵽ʶ֮ڡܵĳոʶУ̫ȹ̣Ľ׵ʶԺ󣬾Ȼøȹ̣ʶ֮μҲǿ١
ֱ̫ˣ
Ҫ˵ʶҲܹתʶ֮Ժ񲻾޵Ŀˣ
뷨ֻǸոճ֣ͱɱɵǸոյõҲµóʶɱʶضޣǶԷʶ̫Ϭֻʶиͱ˺Ƭ
ҲԤе飬ûаɥ
Ȼתʶ֮ȴǼ˻ҪͨµͻֻۣҪͣѰ޽нսܹͨɶԷʶ֮֮ٶȡ
ôôܣ㾹Ȼû£Ľײŵ˳ޱͲóսڸղŵͼ֮ͿʼˣԷһԪʿûпܰȻסʶ
ǣʱϵıѾȫɾ֣ʶ뵽ԷʶԺ󣬾ȻʧӰ٣ʧȥϵ
ֻһֿܣĹԷˡ
ѵԷҲһޣǣҲԲܹȻİѶԷĹҲҪ̥ޡ
ɡԷǺʵԪʿ
Ľ;ȵųOͣȴѾ㵽ʯ
ڣҪΪͽֻҸѾ˵Ķ֣ҪȻүүǴӲġĽ׶ʯȣضѾɱүүܹõơ
ɱ𣿡Ľ׵Ŀʯɫø࣬һ˫۾֮˲ŷһ⣬һ֮£ȫסˡ
¡
ʲô飬ɣǵݡ
ʱݲī̿˵סҲˣǴүү͸ҵģҪǲһﻹױš
ףΪ뿪ʱ򣬷Ҫһױš
óˡ
ױţүү˭ʯʵ
ҼҲүүŶʯӼĽףЦԣıܣĽױɡ
ܣĽ״Ϊɻ󣬲ڿɳż֮Ҳûа㻳ɣܣô˵Ǹġ
ȻˡǱȿ޻ѿĿЦǴˮ
һ֮ڼǰʯ˵òֻһ̸ʯ˵ı֣ǿЦáϼһﾹȻǻٶڣ𱲷ֱүүҪ߳
ѾŪҲĽ׳ƺһڡ
Թ¡ضϹŶ
ĿǰΪֹʵߵˣڵû˵ʵǣóڵ̥֮ϡ
Ǽ˿ֲĴڣҲ㹻ߵ
벻ףһɽΪμӻҪȥСⲢ˼⣬ںԼĽ׽̸ɫ˾ͻصҰ֮Ψһһסء


ʮ 龳ռ
ҰĽ׺صס֮һ·ϾͰҰȵ龰ȫ۵ס
Ұݺ᲻ɵĸ߶ǧף㹻Ұȷ¡ڳʶҰȵò֮һθеޱȡ
Ұ˵Ԫ½磬һ죬ܹƶض죬Ļ˵һ龳ռ䡣
ӳǹ龳ռϣûʱȥѰңۼһ龳ռ䣬ʵĳ龳֮ڡ
֪ҰȾȻһ龳ռ֮ûаˣüͷ
ƺ̫Ǽʯһò˫ƺܹ;һ顣ڵֻڵĺҲûڲûѯʣҲֵװͺ«ٶ졣
¸ëұˣȻЩó˽ܣӵʵʵġ
뵽Ͱ࣬һν뵽龳ռľϲûȥ׼
ɣո׼ɫͻȻ䡣
ǰؼŨҲǼ˾˵תԪ׼ɽڵʱȴͻȻÿǱͻȻȼ͹ӣŵûæɢȥΧ
˻ȴյڣС
Ĩȥͷ亹û滺ղŵ龰̫죬֪Զųⱻսڡ
⾰죬𺳣
ôˣĽ׺סĺܽղŵľ̳֮˽ŵʵ
֪ҸղҪֻЩĽ׵һʱͳڿ˿ٵĵ֮ɫЩжֱӰ˵
Ͳ֪ˣģҰ֮ڣÿһֵĸҪֻеҽһǧĽײ˵꣬׹ЦŽ͵
ҸʱҲ֪ʶ֮Ҫڳ֣СûˡĽ׺ǺЦĹͽҹһ֮С
Ľ׵Ľ׹龳ռ治򵥡
ȻʣĽ׾ͼ͵
ҰȲһʵһ龳ռ䣬ʵһ졣죬ɣĽ˵ﺦͣʵͷĽż˵ʵ龳ռҲ̫Ұ棬·Ϊ崦רĵطط˵ͻ߻ħ׷ϵղֻǿʼͣҪȻɾ鷳ˡ
׹ͬʱҲΪ龳ռе𺳣ŨµĵزȴܱսڣֱǱﰡŨĵطЩҵĴҲûʸӵУɣ⾹ȻһΣյվ
һҹ޻Ϣֻո׼Ϣͱʶָˡ
Сӣ濴㾹ȻԶᣬô˵ҲѪˣڴһʲôĺᣬܲͼɣ
ֳ٩ĻЩɶͷԡ
ʲôԶ壿Ѫѣ⵽ô£üͷɵʵһﲻ˵֪ôڿͦġ
ɵĿ⣬ֱӣĴӴʯλβӣɫǰҹǳŷһ⡣
ô㲻ǻҪɣҲҪңҪǲ˵ˡֱĵţֻĵ׷ëֱȱֱýָŸܡ
̵ģϼһһϢҲҪ黫Сз̰䣬Ѿ֣ʶһ׼Ƴʶ
ȻǾͳϢһɡ߶ճϢʳѾܲأһЩǿܹ겻ݲԣˮ档û־磬һµĲ߲ݻõӺҹһµʱ䣬ûϢóô˻úϢһ
ֻǣո׼״̬Ҫľٴ
޵ֻɣֵĻ˾񣬺ԥͽ뵽ʶ档
˵㵽׼ôңҲ£ֱӿżɽϼһĨǣǿҪԴģЩӽӴܵľ顣


ʮ ʦ
龳ռУ޷£ŲͣҲֵóһʱҴҶɢڰʱҲ˺һϵĳҹ̸
ƿţ˶èۣӭҰ֮ĵһ
һϵĽ̸ѾʧܾõԶһŵ˽⣬˵ˣһȺһĴڣƽѰû߹嶼ӵѪеģֻЩܹʮ֮ǰѪѵ壬񡣴ĳ˵忴ЩͨǲܽѪеᣬҪԶԶࡣ
ѪУǾɾ͸ߵͺ͵λ𱰵Ψһߡ
ָЩԶʮѪÿһֶѪڣ޲ҲЩʮѪ֮һľѪ֮ϡӸ˵ʵڲѪԺ󣬲ŴĶԶʱڣֻײ㡣ԶԶ壬ܹʹӻ֮еħп⣬Իͳ̶ȡ
λԴ˦ⲻʵʵ׼úðݻһڣ˽˽ҵѪУϾڻʮ꣬ӵвѪܹѣҲǲѡ
ȳĵĽףȴƵĽ׳ԺŻеĳСǰĽͬʱʩʺã˵Ͼ棬ǲܲ𾴡
СӣϢôıʯֻ˵ͬʱȴһ˿âԼ飬һûӹڵķۣȻһЦ
ڵĸϢĲЦӦ
ǾͺãҰ洫龳ռ䣬˵Ҳһռ͵ױ㲻ʲôϡ֮ȴҲǰνΣѡؼʮѪ˲ŵ㣬ܹʮһȴܹǶһױĵĽţͬʱǰĽԶȥ
˵ɣȴ⼸仰в׽һЩϢʱͷһ
ʮѪڻҾʮѪ֮һֻ⻰˼ҾԲУʱЩССʧҲǱ֮ˣڵħĵͬޣǲܾѪҲûʲôźټҰȾȻڵһױ֮۾һ
ھһϵͻѵԺ󣬶ױҲһģۺڵĺϹӣҲһЩ˽⡣
˵ױʵǺߵķһֻױþѪܹ˺϶ΪһһЩߵױǺһ߶ޱȣԼĸ첲Ƚһûа谭ʱҲǸеޱȣ˵˾֮˵ױԾߵı
ڵУܹӵһѾѵãҪӵбʵڵ̥ϵĸ߼ʿһܹӵС֮˵ױѹ൱ڱĴڣǺεȵ𺳣
ҰȼȻڵױҲ˵Ұ֮ڲʲô飬ӲڵĹ۲졣οױһԣǾֻױ˵峹׻Ժױܹ˼̳УұֱϵѪ׼̳СҲ˵һռױ֮ӣʮа˾Ѿ̳ˣҲʹ˼̳Ұȵ뷨
ǼױҲѡ͵ĹױΪֿռ͵ױ⵹еЩ֡
ǰ·һ·ҹգ˰ʱ֮ͣһߴĹǰ
ҰҵĶױУ˼ҪȡҲûаܡҰ֮ޱȣĿռҪԶԶҪö࣬һʦʦ֮ȻҶɣӦһδʦſڣʯһӲ沿⣬Ȼ˲΢΢鶯£⶯ۣܲһݼţȴ׽۵ס
вһп˵⵹ļˣ¡صһ԰ݼҲ֪ǰڣҲЩпĪֻûжԳմǰʦ
ߴʦжʮɸߣ濴ȥԵøׯϣЩƵĺשߣ˵ׯ¡ֻ۾ڴЩʦıҲ˵ʦϿգȻ̺硣
ɫƥʦ֮ڴ̺ܳʦϿգİ۾߾ԵԽԣһ˲侹ȻߵתԴ³ɺɫš
Ľײһ¶մ飬һߵʯһ㽩ӲϾȻʮֺ¶һƣ۹˸ĶĽһţæ
ܣôˣĽ֪ܲǷʲôëȻׯµļʱ̷ԺһߵֽţǺá
ĽһƣʹĸоеһŤͷЩͰĿﱻһѼһȡһûǰĴ֮磬Ŀº紺磬⻹Ǹղŵ
û£û£ǿȥɡæ㿪ڵĿ⣬Ľ׺ͰһЦ˵
û¾ͺãղŵģˡĽЩǵ˵
εЦЦͬʱҲһ飬ʦϿյĳߣĽһûмǸĪӣһͬʱҲ֪һ֪ߵĴڡȻڲƣҲûзʣװûп
ˣǽȥɡ̨ףһһʮ˵̨ףÿһ̨аɸߣʮ˲̨֮һ⻬ʯ顣
ƿǰĺľţ۾ȴȻһŵ˲䣬ſϾȻ⣬۾ܼ⣬һ۾ϳ
Ĺԣ
Щ𺳣ֻһʦҲҪⲼЩСѵڲ֪һöǺε
ͼ򵥵ķĲһķʿһо򵥵ķģЩĴʦһҲ֪ܲоһöͷĲһĵطڣǻģڽҰȵʱǸķģʵһͼһЩֵͨĽ׹ġ
ʱ˵Ժ޵Ҫ֪һöƴҲҪץǣһڶѾˡڽҰԺҲûм
ڣʦſڣһӳöҿϵԶԶһƷܹȽϵģĶ
۹ͣ²Ҳ˰ģʱͷˣͣ½ŲŤתԴ˼Ŀʵʶǣ
ʶæشȻ֪ϵöԴ˵öǿӦƷϵ
ڵһ˿ȣ϶Ƭ̣̲˵һ䣬öƷϵػʦղſĳ߾öı塣
ЩȵĺͬʱҲЩȣھȻܻþͰʦϿյĳ˵
ûöһһĸһƷʦĳ߷ʹﵽɾ磬ǶһƷҲ⡣
ԸƷޣһƷϵĳҲǴﵽƷ磬ܹԿƷޣƷôǿ൱컯ߣ߳󾳽磬ʮĸСǿڡ
ģƷܣǲ˼顣ˣڵķʿȴ͵ȵʿǲӦðǸпҲףڵ磬Щʿǹ֮ƲƷϵĳֻҲûмܹƳ
һζԼļʷŨҵڴʮѪ嶼ȫɢ£ȴȻֻһߣȴҲ㲻ˡһռױȴǻʵ
ôԶʱڣֵͼⶼûϡֻдﵽķģעĿҵڵʱһλӵмƷĴߣ֮ҲһǿߡͻȻ׳־ƣ˵ҲȻθһ룬ϱӽӲȴȼһŻ档
ҵȱԶʱھȻ˻Ի͵ʱ̣㽡𺳲ѣ˵һ֮м̲ס׷ʵڣҵѪô
ǹңһ˵յĻԻͣʧ˳ڣʱڵҪһͨߣͲӦ֪ЩԶ壬ЩҲǽɣûж˸һ󱲾Ȼ֪Ѫе飬ܲ˻ɣ
ȻĿ˸϶һӣŻ
С֪Ĳ٣϶û˵ҵѪޡջĿԺһӲ沿˲ڻıɽһӣص˵


ʮ ʦ
ѪޣͷһæȲ׷ʣʾ£
ʯһ㽩ӲȻ¶͵ı飬ܿɢȴܺõһӣǺǺǡ֪治٣иҪ飬ܹһأ˵١
˵껰ߵʦ㰸ǰ棬ȼԽĴָϸİɫ̴㣬ʱ̾ƳһԲɽƵ״ʦϿƮȥ
ȴһڵȼ̴ֶκܹŹ֣κʶҲûУرעһ£ڵȼ̴ĹУΧŨҲûһ仯Ҳ˵ڲûжʶƾǻһţȴǸⴥĿģʺɫĻ棬ʵѪһڿʱ򣬾;÷·ѪҲȼڵľѪȻһֿƲסĸоҰѪ硣
Ź𺳣
ڵȼ̴ʱ̣ܶڵѪӿȴڹ˰֮󣬲ǿѹסͷ亹ֱðڹ۲һߵĽףŷ龰ȫһֻĽ׵ԲһֱʱԺѹסڵѪ
̴ȼ;վţһ˫۾ȴĶĽףڼ˵ıԺ󣬶΢Цŵͷת壬ǰ£һֱʮߵס
Ľ׺ҵ̸򵹡
˸ոչ򵹵ʱ򣬴ʦ֮ðһɺɫѪ⣬һܿ˵ԴĽ׵ͫͬʱȻ͸еԺͬʱһѪתطġ
һööѪɫһ˵Դﲻ֣ȴûаа֮һ˵ζȫѪһ̡ȡա
Ľ׶һۣͬʱ˶ԷеһĨϲ𺳣ȷ⾰󲢲ֻǷһϣԷԼӦһ
ʱǰѾվЦ
ܺãܺãȻܹͬʱõ׵ϿɣǶгΪף̳ѪеʸǲǲЦҲûа㽩Ӳ֮ɫ۹¶Īľϲ֮ɫ
ѪУѵѪѣôһĸоҲûУԴķ֮⣬ûı仯أǺĽһһ֪ڵĻҲһ⡣
Ǳ⣬ֻǳΪ׵ĵһֻѪԺеģֻǵõĹֻɵһصѪԺ󣬲ףֻʸΪһػˡϵЦ˵
ѵ׷ϲæ׷ʵ
ûÿһҶл׷ֻľѪ̶ܹȵѪѵĿԡ˵ǵõ׷ֻܹѪѵĿԣȴܹʮѪѣڽͽѪ׵ֱѪѲ뿪ɫ˵˵Ժһ伤ֻѪѵףʸΪػߣ̳һԴױ
һ仰Ľ׶ʱһڿʱ۵ȴԾػһ˿⡣
ĴкʶĽ̫࣬Ľ׵һתͲ׽ϵһ˿⡣Լ˼׹Ľ׾ǵǣ˼ػ˵λãϾԴױǲͬ죬һռױ۲ѡ
뵽ȻһЦҲûйͣһʲôػߣûа˼Ըǿʵĸ׾Ȼ
һԵȻûкĽ˼ȻҲͲῼ˻ᷴĿɳ𣬶Ľ׺ͰһЦͬʱ뿪ʦ
һʦ񣬾ǿܷϿɣͬʱõҵļҴ׷ҲͶ˿顣
ƺܿģ뿪ʦ·ϣɫͰûһ˿ԭĴͽӲ֮ɫ۹˹һһ·ϣʦĽ׺ϲӣһׯϺΰĴǰΪеѪ׵ȴû뵽ڴſȴš
֣ͱһ
Ϊ
ֻЩԵķܹʹõķһƳɹܹԶҲɢĴڣȻĵȼȴܹԶ֮ʱķʿ֣һںľ֮ҲѡˣֻǴӹŵֹֻΣӵʿһ⣬ȫʶ𾳽Ĵڣֻȴɲ֤ܵʧµĳС
ʷϣĳ֣ҲΪҫ۵һʡ
һ£ʿ˾Ժ󼯺ͨıӸߵһΪƷھƷϾǽͱ֮ļƷļƷ֮١Ϊ˾ϵ˲ܹĶ˷κεıҪࡣ
֮ͬҲΪƷͼһƷ߼ǾƷھƷ֮ϻмƷڵ磬ͨȴǷģܹѾ֮٣ȻƷ͡ʱͻȻǰͷ󾪡
ѵǴĵط
һĭ뷨Щ԰еļܹӵһöֱǱͬȼķҪĶӵڴﵽһĿԺ󣬻ܹһǿԶԶڷ֮ϵıߵıҪࡣ
һһĭ
ƺ͸뷨ſͣסŲŤͷ
ķëεЦһЦֻӲͷƤʵڣɶ
˵ֵʱһĶ
ɫٴһʮĵͷûз
СĸζͨͨʣҪո
ܹӵһöֶͷԺеԸ
һöҪڵĳտңΪľǵõҵû뵽ǰһɶǻʵС
ڼЩ벻ףȻӵ˾˵ĺΪβҪڵľȼãڶݵԺ֮ͲµǴɣǸҹݣضע⣬ԴķضΪྺĶƾһԲߵĶ֡
ȱĻۣûƷͼƷȱ٣ܲܵõͿǵ컯ˡ˵̤꣬ȥ
֨ѽһһѪܿ뵽Ĵ֮ϣڴ֮ϵ̷һ֮󣬻Ĵ򿪡
һΣڴʮʣҲ˵ⲻ۵ȴ֮ϣ̺ʮö
ҿƺҪԶԶ߳ʦϵö
ԹƣЩҲƷϣƷϵԼҲһʮ۵ÿһӵеҪƷ
ƷǿΪﵽ̥ϵʿܹ߶ģԶԶƷƷķܹȽϵġƷһˮ룬һƷķܹ֮ΪΪʿΪƷ磬ܹ̥ﵽ̽ĵزһ˿
һƵǸ߼ʿͨʿ
ڵܹﵽ̥ʿһ׿Խ֮ڴҲصܹгϵĴڡֻԪ磬̥绹ʮǧȴҪ֮е̥ĵزֻܹӦԺĴУĸס
һĽײ룬һ棬Ľ׶ʱɵˡ


ʮ ȡ
⻪תһǰУʮǰſһͼһƷ߼ļƷ𺳵ǣһԲΣΣι״ķţɢǿƺ͹â
Ƿ𺳲ѣЩι״ķɶǱǱҪţķ
ڵܹҲôշļһⶼǷʿеĶڣߵﶼ˳羴ηڸ߼ʿҲû˸ҵ
ܹӵзʿһڷ֮ϵĳɾͶѾܹһЩͼһ£Ҫڽ޵ķɽ֮ںһöͼҲҪڷɽϵ̷󡣷ĺͲһεĶͼҲҪ߼ʮȻҲǾԵģϾһöһƷҲ϶Ȳ˼Ʒķ
һͬȼķҪ߳㣬һЩܹȵȼ߳ĸεˣ͸һܹӵһһƷԺɨƷµķ
ڣ棬Ľ׵ǰȻųǧǧֻҪ֪ͷʿû˭֮󣬲ɵ۵ġ
ڶݵļžĽ˵ĴԳֶݵĿհ״̬ĽҲͨǰĶԻ˽⵽ͷĿֲʱ˶ͷԴתȴڲķһƳ¶һ˿ݶ֮ɫ
ԭҵȻ˻ԻͣԴҲܹΪ߼ʿɨ硣Ľ׵ȻһͽȻһ飬ֻҵϲջԻֻͣҲʸΪػߣһԴ
һ̿ʼĽ״ĵð˾֣Ҳĵ׷ĲΣһҪǰѪҪõڵϿɣҪԾԵʵ
һ뵽ҰȿںһζսĽ׵۹ͱúݶ֡
裬裬ҳΪػߣضҪϴˢ衣
Ľ׵˲ٱ䣬ʱԽԽǾòȴǲɫͰЦЦĶʵڣЩͷôã
Ľ׺һͷһ֪һνѡѾôģԣֱѯʵ
Ľϵı仯ûע⵽Ҳû뵽һ˲䣬Ľ׾Ͱ˳ˡ
һĽףӲͭɫƤ˳۹һ˿֮ɫȴǲ̧һӣʱӴɳöģⲢ֪ʶķġ
һѪ֣ľͶĽ׷ȥֱڻ㵽˵ĶͷڵƤ档
ȡҪעϸڣһʱȡжջ񣬾ͿԵ˺ˣһºһ׼ʱǳڰöĴԺԺʧ֮⣬ϺɫĴŶϢĹرա
һƵĹص棬ǰ̼ܵһһɧңʱ棬â죬ɫͷųй⻪ԵѤá
Ľ׾ǱĿ˶ȫݸǵһöģŹȡͷϸڣ¹һεջ˿á
ı߽ǣһ˶¯ֻŵ̳̬ÿһǶڵϣ΢΢ſ¯֮ϡ¯Ϸͭ¯ѾȼһԽȭͷϸ̴㣬ȴƮԶǱյ΢ſƵĺ
ڰʱԺ΢΢۾۹һͭ¯ӹĿ̴ͣƬ̵ģ̴һܹȼһ£̴ȼ꣬뿪֮ʱ
Ľ׵ĶԱ࣬ʱԺķ֪ʶ
˫ĿյĽףһ̾Ľ׶ɢĵ⣬Ĳ׽ˣҲԭֻܿЦһ΢΢ҡͷʼȥ
ÿһޱȵŴ洫Ŀֲѹһꡣ
ЩһҲҪͷıھȻǰѡֱ̫ݳˡ
޲ðеȫոɣİЩȫշɱڣҲ⡣鲻˼򵥡֮ԸǶһµʱ䣬շ˵ЩʲһҲշ
һ·ǰߣżȡڷŷλȥ
һģԽ棬ƷԽߵߵƷλõʱͻȻͣ½Ųɫúѿ
ͣ½ŲֶԱߵһöƷȥһöתһɶ೤ӷͷβһɫĻģһɶ࣬͸ӦǿֲĻ֮
ƷѾ̺һ˿ԶԶƷƷܹȽϵģͷһƷҲһˮߡ
תصȡţڰѾѪȵָԺһȣʱָðһѪֱӶǻȥ
һѪɲѰ̺ǾѪھѪ䵽֮ϵʱǰǱŭһʱһӿֲĻ֮ð˲ͰľѪȼոɾͬʱһȥ
öĹֶΣƷĹ컯ֵĹͲҵֵ˲䱬ˣѹƵһɣſˣҲǱޱȣѾáڴָ׼һЩֱӻһףµĴѾعԭλƷ
ЩͲܹȡģƷѾܹȡļˡ̾һЩʧڸղߵʱ򣬼ЩƷ뷨һ֮£Ʒո˵ȡƷ͸߼ļƷˡЩǿɼıȴɥ̤ȥǷ÷ĵط
Ҳգһʱ仹ܳҾǰķܹȡһҲǾͺˡ
ոӣһ󾪽УæͷȥֻĽѾѷ֪ʶˣѾǰһöĽǺ֪֮ѡȡֻһƷƷҲǲܹȫӳԺɨ̥֮µʿĽ׵ΪֻԪؾ磬ĵرҪԪԪٻҪ̥꣬磬Ǿ͸ңɼܹӵһƷȷʵѾ㹻ˡ
֪һҰľԲֹһ㣬ǰƷ֡һﵹǽСģΪӪղŵ³çԵøҪࡣ
ҲЩ壬ҲͣסŲŤͷۿ
ĽȡһöƷϵĽڵ޹ͼȻƼǿĽϵΪĽҪȡһöƷϵͼںΪһ壬ض˵ܹƾһöƷİڶʱͻƾ硣
һƷϵҲǺոģĽѪԺ󣬾ͿʼǱŭһһɫâ֮ϼһƽĽȥ
ſףһƷϵȻҲǽǺĽ׵ͼܹܺõںϡͷһĽȡһöϵѡķף⵹
ˣҲѡһЩС׵ںƷ߼ֻҪܹСС̶˼ڹۿĽȡʱҲʼ̽Χ
Ȼ̽Щ߼ֱӰ쵽ƷһµѲϵˮϵڴõˮȣĵ֮ѾֻҪˮܹҪתԪȻУݱ֮⵹ٶȷӣڵ֮ڣмԪѾﵽӽһǧƷʯĵزȭͷСѾﵽޣҪݻԪˡ
Ԫ⣬ΧŹâԪֱǽľˮԪѾת׵׵ԪЩԪΪͬԪؾ硣
ڵȣѾܹһԪһظ֣ʩչ׵ĹԺҲǲԽս֡
ҲΪˣŸֱӳȡƷźǣʧܶաʱյĽ̾;ѡСϾСҲǱ˵ԺΣһĺôͲܷ
СıҪΪҪһһȴ򣬼ǵõĵر칦ҲûܹھʹһСӣȳڳΪĵزΪ˷ֻܳսɾοСɲܹһһȥ˵ܹӵһڵʵ
ǰͷСϣ
ǺǺǡǺĽͻȻһЦȴѾշһöƷϵȡԺĽֱϣǰͬʱҲͼͷųʼ԰ͼƷϵʼںϡ


ʮ 
ȫͷſﵽԪʮصʶ֮ʩչԺ󣬸ǷΧֱӴﵽɣֱӰƷһµȫǽȥЩʲôԺʲôʵģȫһĿȻѡٶҪĽ׵һѡĿٱǣѡٶȿһ£ȡһ£Ҫȡɲ򵥡
Ľ׸ղܹ֮һʱ֮ȡƷĽϵ̶ܴķͼһöศܹٴɡȡѡԺʿʿǷϣһؼĽѡԼԪϵʺܵ͡
ͷųͼԺĽ׾֮СҲ¶һ˿֮ɫʱĽ˿Եý꣬ȻܹĵɲѰ˶ıʱܹġҲûշԺ׼³һµʱȡһЩóȥԺϾܹѡĵطɲֻ࣬ҲһΡ
ǣڼĽ׵ı̴֮вЩĺôԲ٣Ľ׾Ҫ֮ڶʱͻƣοΪûеõͻƣǰͼƷϵںԺ󣬷ضܹȡ
Ľ׵ĿҲһЩߵȼͷ
Ҳ˲Ľףǰʶ̶֮ȵͷųټѡҪСܼ򵥣С֮ڵԪӵתպɵȻʱ΢ɺСѾʼʶֻҪϵƷܹɱ飬ӵԺСɰٱӡ
ۻҵĸֵȼС׵ѲƷ
ɾѡһƷĻϵߵǰԶ͸ܵȵˣղŵƷࡣʵҪĽ׸߳࣬ο޷ħַţʵһʿܹȽϣֱѡƷ
ֻþѪȡ֮󣬲С档
ȡҪһ
˵һεĳԣһԵøСģع۲Ƭ֮ʶ֮̽һһ֮Ҳʩչſʼȡ
ò˵۹治Ǹǵģ֮£ǰһɰɳϵСҲֽǰȫֽһÿһϸڶǰԽԽ⣬ͬʱҲΪԾһƷķģʮ˸ÿһĶһķ临ӳ̶ȼֱǿǰӴ󣬼ʶֻȥ쿴Ҳһʱȫֽ
һʱʱ䣬ջױȣǿķֽ֮£Ѿ̽鵽һöıԴһֳ嶯ʱͲϣҲһöһģһ
Ǳ𷨱ҪıڵܹƵʿҲһơֻԪΪȻ뷨ڱ˿Цȴʮգֻûвϣֻա
ֽɽṹԺſʼȡһֱӰСͷųСѹƵȭͷСǰָͷƳһѪֱǰƷ
̵ģȡҪľѪǸҪһ̾ͬʱҲ˲ʿʵǿҪֹȡҲǲܵ顣ܶ࣬ʿľѪȴޡ
ڰʱ֮ǰƷڷһҫۻԺ󣬳ɢâһɫ䵽ġ
ȡһ֮һ
ȡһöƷԼʮ֮һľѪŵòᣬȥƴȫľѪҲǿȡʮöƷȡСĵȼһ㡣
ڲ˼ʱ򣬲ƷСڻ㡣һķǰֱƵ棬ڷ̷һƷʣСһСĲ϶ϡвϣÿһ֮ʣؾջҪƳֱǳ˵ΡοСѾǣһöƷڻ㵽СǱһڵԭĲϣʧһۡ
һƷҪ߳Ʒ࣬ûˣ˭ҪۺþáҲûһջһöױСɻЦԺСеĻֱ֮Ʒϣǰӡ⻹ûн׷ֽ⣬ЩЯķģҲ𽥵İһתķģС衣
Щʧȥ˷ֽҰһСֱײЩϵһһɵƷȻֽ֮ǲСοı֮κβɣСƷҲûа취ա
ʮСһƬǺҲһͷۡЩıҪҪȻС棬Ǵ鷳
ʱСһʶͻȻһȻֱ㶵Ķߵһĳȥ⾰󿴵һġСʶں֮һķ൱һ֣һʶˣҲŵһġ
Ŀɿڴ鷢ˣֻһʶ֮ΧķȫǱһʼһʶΧʼתʶСڲתһܣЩѾȫʶչȥһ˸ΧʶΧ·ɡ
⾹ȻҲУ
ʵŵòᣬҪ֪ЩĿƷģһǲףҪȫĵСӦԣû뵽һʶȻȻľͰЩĻ۵һ
ʶΧ·ɵķģһ󵨵뷨ͻȻԴĳħһ֮ȥ
ǽЩĵð취ˡоһ¶һ˿Ц⡣
ĽȫĵǰͼƷϵһǬ𽣷ĵĲλһǬ⡣ųƽϵǬ⣬һöƷܹ
ֱɲǬҲϡ֮
ĽдΪϲʶ֮ǷͼҲʶķ߷Ľ⽣ʶ𽣣ʱõһǬܹͼںϣܹʶǬںϣһɱӡ
ǸûᣬĽֿ˻𣬶ȴС˿Ҵ⡣
ǬؼϬĽĽͼѹãҲ˰ʱǿѹסǬܲͼںһǬķһҪһֽ⣬ںϵͼ棬ǿͼԺ󼴱ʩչҲֻܼͼĹԣᱩ¶Ʒ
ⷽʮֱգͬʱҲҪķֻ࣬Ľ׶һƷǬ𽣷⣬ԶԶȲڻ⣬ҪպͣǬֱǬܹȫӳǬ𽣷
һ֮Ľ׵Ȼһ⣬˫ֵĲ趯һĽָγһε֣Ǭ𽣷ںϵͼ棬ʱͼһޱȵĹԣһɫֱ
ڰʱԺųʧâɢͼȴջأתĽ׵ͷ֮ϣݻһĽ⽣󣬽תޱȣںǬ𽣷ԺͼѾƷƷ硣
Ʒͼǰֱ췭ظοǱͼƷǬ𽣷һͼ
Ľ׵ɫ֮ϻһϲ֮ɫý
Ժ̺֮ǳˮһڣȵĽնһžֱĽױʶʿȻʶʶԪѾﵽԪصľ磬֮ȴǸոմﵽԪľ磬ֻһؾ硣̺ٵĿǣһȥ֮󣬾ϴһ֮Ѿһ룬̵֮ڣһöԪȥ
ޱȣοǬϬ̶ȸһֱӶԪȥ⾰ĽҲŵһͷ亹
һʱĽϵĽźͿ־֮ɫһɨ⣬ݻĪľϲӵϱ
ĽվһĽľУ֮󣬻ع鵽֮ڡһöɫԪ֮ҲûаԪӰӣȡ֮һԽС̵ָĽɫС֮ڣһ磬
ǬⱾ壬һͻȻĽ֮ڵСȻһǬ𽣷֮ڵǬ⣬Ǭ𽣷֮Ľ׵ʵɱһö֮ڵССɫ⣬ӵԪؽ޵ĹǸһķɽϣܹɨͬ
һöƷֺôĽϲѣڼһڵϣǰһͭĿһ


ʮ ķٶ
ʱҲ˼һӡСʶ֮ϵﻹЩš
ڸղʶԶð汻ֽƷֽķľ£ʱ󵨵뷨һʰ
ڸղŵʱʩչۣѾȫ˽ϸṹͷɣոջһöһģһˡĲѾȫСƷֽڻɾڻ㵽С棬СƷһΣѾﵽƷµĵزʱȻǲ·ֽƳһöЩġ
Ӹ˵һҪΪͷ֡Ҳǳطĵı壬ֶƶɣһЩ߼Ʊ߼ҪࡣǷ̥Ĳ꣬Ʒķ󷨣ȻǷƷ̫ͣȻҲͲܳظߵȼķ
Сֻʣ·ģҲÿһ󷨺ͷ˳ȴΩûзطģ鲻һ˵óʹˡ
ǣҪһöҪЩϳһ֮뵽ʶ֮ڡ
һ󵨵뷨͵ڰʶ˳طĵķֽ֪û˳Թȴ󵨳ԡ뷨ħһ̾Ͷ˵һжʶ֮ڿƣ֮һ
ãȻûеˡĿ̽С֮ڵʶֻЩ±۳һķģһӡʶûС˵֮ϡһδ󵨳ԣջҲССƷѾƷұģ״̬ʶʼѣС˵̬һģһһʶʮ֮һʶγɵģԺͬһҲ˵СӴ˿̿ʼΪıԺĨɱֻҪСӳȥͲ᳹
Сɱ䣬ƾնһ֤
һöƷСͷ˾˵ĽϲĿɿڴǡʱĽҲ˼ɾͲ׽ĽƵı仯̥ԺĽ˵Ҳһһǰƣâ¶
Լ˼ĽױضǴһöƷϵõĺôĽ׺ͰһЦϲʵǿϲɺء
Ľ¶һ˿֮߰ɫĹάиˣղһֱǬ𽣷֪ȡһöƷǰͼȡƷȴǱľȴǿˡǹһ˿Цܰ˲ܲʵҿ㻹ǶȡöЩſڵõʱѪ㣬ˮһգǿϧ
ĽһһöƷȻղŴӵľϵȴûһǿԵЩήҲĽ׾Ϊͼߵȼˡ
Ľϵĸ֮߰ɫԽԣھ͵Ǿ֣ȻϣûκջԺܹƾʵѹһͷ
ǺǣлѣЩƷȴЩѶȣ˷ʮ֮һľѪȥֻѡöõ⾫Ѫ˷ѣյõǿϧˡȻóĽ׻еĺ壬üͷ΢΢һޣЩϲķ
ʲôƷĽײŵľһϸһ˿ŵɫ
ǰոоĺ͸ܹڶʱʺԼǬ𽣷֮ѡƷҲǴʵǡղһöǬ𽣷֮һľѪϧʣµһûκεĲ侫Ѫ鱦Ѿ׼úһʱ䣬ͼǬ𽣷ԺѡһƷʵһ֮Ҳ
ĽѾⲻ̰࣬ȻƾľѪʮȡҲѾǼˡǣʲôʱֲѪĵҩ鱦Щ˰ȻûС
ĽͬҲĴ㣬ѾҼػߵ֮ֻҪΪػ߽һռױ֮ıѡ
ĽײżһöƷ׾ٵİΪԪأгʶΪͻƵԪصľ磬ôܲϲѾ⣬ЩѿľѪֲƾʵͼǬ𽣷ȥȡһƷʵǳȡһ
ڰֵһ̣Ľ׾Ͷ˵⡣
ˣֻҪϲĤܵĹϵҲԶοĽ׵ĹϵԶԶﲻܵĳ̶ȣʱ򲻹ܿʲôҪıһʵͻ֮󣬾Ҫúõ䣬ֻû뵽ջȻҪ
Ľһ죬ĺޣٴμؼ֡
ߡĽװһֱӵתһȥ
Цһǲ鷳鷳
ĽˣҲý͡Źȥһʱ䣬ѾһöѪȴǶᡣطûлֲѪĿ𣬿֮ʮ죬ȡҲ㶨ǵľѪ㣬ǸҲȡˡ
СʶѾɱΣѾǻεĳ̶ȣʶ˵Ѿ൱Ԫ񾳽ʵԾֱӳƺΪСҲȡ֡Ͼⶦʶһ֣Ժ൱ĵڶȡƺбҪġ
һöƷķ֮һľѪҲòСڽѡиϸ
ɹöһƷϵˮϵˮİ취ϵǿС֮ڵԪһԪС֮ڵƷ֮ݻһһ£ƷʾȻԶԶƷϵĻ棬ֻѾӽƷĵزƷǿǳ֮ΪĴڣɼһжڵСֻǸոմﵽƷеľˡĴﵽƷ磬ֻѾܹƷˡ
ƷԺСٴһǿؼܣշ󺣶ԭʼأСֻдﵽƷϲܹӵзٻɵļܣʿıܹû뵽ԺƷ׶ξܹʹ÷ٻɼܡ
֪ԺҲֱӰСͷųСԸһҪʿѪշľѪڽȡöԺѾһ룬ʱֱӰСͷųֱӹȥ
ϾСҪɷٻֱ֮Ӱֽ⡣Ծʹ󵨳ԣСܹɾʡ¶ˡ
ʱ䣬ĽѾͼǬ𽣷ϣ֮ڵǬ׳࣬ǬҲһΡʱͻȻֱӰСŴ󣬶ǰһֶȥʱһ
һˣѵҪ÷ȡ

ĽһȻеǿ׳һ۹⿴һһ
ʲô
ǿӵԵķǱ𷨱Ҫ߼ĴڣҪ÷ȡ
ܼ򵥣ڴǵһ֪ʶҲмء
ɣھȻ÷ȡǳԴ
ЩĽһֱעһһȡƷԺӼʵĿҪʱȻɵȥ÷ȡĽ˾׼һϷ
Ǳ𷨱ĶֻʿѪι˵ʵǰү뵽ڣȻľѪιɵķѰ·
ǰļأкöʿ÷ǿȡԱѷʿըƬ顣ĽѾԤϵĽЦûƷϣշ
Ľײ֪Ϊλֵ᷸ͼ󣬷ڸأɣɵ˰ȥ÷ȡҪǲǾЩ̫Բˡ
Ľ׵ɴ۾ͬʱͼͷųͷ֮ϣһɫ⽣ͷһɫؼ屣档ЩĽ׻ǲ̫ģһֱ˵ſڣͣ˫ðĶѰ·
СϷŴͷŵɸߣŰѶڶǰһƷȥ
ûƷ
Ľ׵ƤҲһǰСֵķĿȻ
ˣһԷˡ
ȻȥƷ๼
ʱĽͰЩʵòˣƷжֲúܣԶԶֵ̥߳ĹƷͻȻԱָΣ
ĽѾ˵ſڵΣɾòģһƷԱǸСֵܹġĽѾͼ߶ǿĳ̶ȣͬʱҲǬ𽣷ͷųԽаߣһԲεͲӣĽ׵Χ档
ɵӣҪɡֻҪը͸һϵҲûˡĽжһ˿ֻζˣҲû˸̳˵λãЩҪ
ĽԼ׼Ǭ𽣷ͼҲãֻҪסڱضġ
ɣɣ
СŻƷȥĽ׵ӶҪɳĵȴżĺţֻ㱻Աը


ʮ С
СֱӶǰƷȥС˲󣬴ӰеֱӶƷֶȥЩֲļɣӴſڿʼһƷļƷÿһռǾȣƷÿһռŰ֮أС֮ڼ֮ʱȴͻȻ󣬱ʮɴСֵСƷﵽ˾˵Ķʮö⼸൱Ʒһ롣
ǵֻҪСһöƷһɶʮöƷ
ˣǷˣһαһˡ
ĽŵɫҰףһöƷԱûаճסοȻһʮöƷҪǼ屬ƣǾҲҪƷΧҲܹΪƽء
ĽѾŵȶ£Ҳ˲ʲôһ˫ڴϰȴδҲػʹ򲻿
ˣˣɵӺˡĽŵɫҰףѾ̱ϣűõĶ¯ֱӰѶʮöƷֽȥҲûаѪɫ
СӾˣʮöƷԱҲܲסĽѾ׾ĵҲûаңȫͼǬ𽣷תոǬҲͷųһƥĽǰγһ۵УһǬӿ۳һɽ⣬ǰȥ
ʮöƷԱǿֲѾܹ˵ãĽΣͷͷųǿĹֶΣֱӶķȥ
Ľ׵Ķδۿž޴Ǭһ·ң𵴿ΧĸڣֱӶСȥȴɲĲС
ʮöƷжǿԶҪһɶʮöƷ쿪ڻ֪С֮󣬵ĳĽۣСʮöƷȫ⣬ңʮöϸṹÿһɣѾۼǵȻҲ͸õԱ⡣
ְգŸֱӰСͷųһӾͰѶʮöƷսȥ
СǱڵõС֮ڵĶԺױȣȻƷֻƷ£ȴȵһƷдȻƷ磬ȴҲӱСյˣСֻһʮöƷͳС档
յ棬ʱͱÿЩѾԣûбʿշ£ΣͻԶԱ˲䱬ըȻЩͿǵˣ۵İ£ʩչһԷֻʮͬһʱ뵽ʮöƷ棬ֻ΢ĶһķԱͳͣ
ԱΣȴûΣաЩϾûоѪҰѰҰһʼС
ʮöƷðʮöϵʮöˮϵҲΪѡǵԭ
һʱ䣬С֮ˮͻ֮ȣһɽһ󺣣Сǿ֮ʱãС֮ƾһһʮöʼС֮ڵתе죬ʮöķϿʼ𽥵ķֽ⣬ʱʮöͱֽĸɸɾ
˶ʮöƷòϣСƷֱӴƷƷϣͻƷ磬ҲֻǲһڵˡһʵͻƵ̥磬ñĵССֱܹƷ硣
СֱƷϾ磬ĿǰҲ˼㣬ҪƷʵﵽ̥ϣһ˿
ǰʮöƷɢķĶ½һһҹ֮С֮ڵСϾͱķĸȫϸȥǱСյǶʮĵЩڱֽ֮۵С˵ϣС˺ɾӵʮöֶκʵڵС˼Ǳ֮ΪҲΪ
Ľ׼ɵˣƴȫĽ⹥һϬǬ⣬ȴСɵػˡ
Ҫʲô
ʲôȼ
۵СƷ֮ϣ
𺳹ĽЩĽĿǰССѾȭͷС˶ʮöĲ֮󣬱۵кɫС̱ù磬һǸúñ
У̫ˣ
ŹâС˫趯һɫбŷ˲۳һĻֱӵĿʼС׼С֮ϼһܹСĹâɲһųСͳΪĿý㡣
ֻҪСĹâֻҪС֮ϼһƷϵĻУǣȴһۣмѰʱʱ䣬ķƷʯС֮ϼһƷѾĿǰˡҪ˳µӵļһεķĶڼϰͷʯõľ飬ҪƷɲס
Źâɢڻ£СúʹǰûɢɫͨĺܣŷࡣƷûе̥ϵʿ뿴ó
ĽֱĴһƬհףСյĶʮöƷǱķˣ뵽ӶҪ䵽ϡʱڿâСڱʱԺ󣬾ͱð޹⣬ƽ棬͸𺳲ѡ
ֶΣǼֶΡ
һʿֶΣԼһЩַĽҲһЩֶΡǣղŷĻ棬ǴֶΣȴסĽס
ɫ棬ǿƷ
ôܹƷ
ֶϵҼ棬ܹѵʿܹġڰʱ֮ھܹڷ֮ӷԲһʿܹ쵽ġ
Щȴõˣ
ĽֻƤ˲øղȫ⹥֮ʹﶪȥö񵤣Ѹٲĵʶ֮䱸ſڵķŲŲ
ʱĽ׵ǣȴأĽ׶Ľ䱸ͳ޸ǿ
ػҵģЩҲҵģ
Ľ׵鷢죬ǱƷҰޣصŵͳɳ
Ľ׵״ûʱᣬڰСһɶʮöƷԺСҲʱﵽ˱״̬ЩȫȡССҲղˡ
һͻȻõʿ֮ҪһʱЩС״ȫһֱӰƷʴƷƷϣһ󾳽磬ĸСڶʱСûϣˡο˶ʮöģʱЩ͵ڼһҲҪЩͨǷֳΣϳ󷨲ܹ
Сһ䣬ĻϲʵϣƷһӱһ룬ʱͿճһƬյռ䣬ʹռм䡣
Ľ׵Ľ䱸ģֱӺԣȻСյĶʮöûľѪǰշĵȴķһľѪ۲ĿһķԭһЩָѪĵҩ


ʮһ Ԫ
Сոս׳ɹѾǴƷϾ磬Ķ˶ʮöԺҲѾﵽƷϾ磬Ʒĵҩ׾١
һ˲֮⣬Ҫľ𣬶ܹӵƷϵѾǷƷҩǣϾ֣ûƹҩҲסڵĸĴָ棬þгڵĵСͰ֪ʶϣȻʵ㣬ȴҲܹƷµĵҩ֪ʶμס̵ӡԺ档
Ԫ˼侫Ѫĵҩֵҩ粢棬ֻƷҩȴҪһ˼ΪƾԪҪĲϺ⡣ƵļأҪ޵ľѪ֮⣬ҪһֺѪѪһұضǳɳʬ֮вܹժ֮ʱҲһ󴮵Ҫ֮һѪϵļ۸ܹƷʯ£һǧѩεļ۸ҲһƷʯǧѩܳʲôر䱦ѪȴΪѵãڴ͵ĽгҲԼνмС
ˣĸ͸Ĵָôа޾ѪѪҲ֮ࡣѾ㹻һ¯ԪˣƵҩǰ֮ٳɹҲҴ⣬ʶƾԪ龳ģһ֮ʼƾԪ
ĽӰһ߿ĿɿڴȻϣһԵС浹ȥ޾Ѫ𺳲ѡ
ȻӴʱ䲻ȴѾķٶеЩľһʮöƷһȥʲôӷ
ĽѾȥòƽ𺳵飬ȶ񣬿ʼϻָԪʶ񵤵ҩѾ״߷ðЩҩúգΣûоѪΪ֧ţǰĸֻ̾ԲһľٶĽ׾һֱ£ȵѪ֮󣬵ѡһ
˵ı
Ѱ޾ѪһԵĶС棬˲ͱС֮ڷһɢʱͳЩ޾ѪһδεĴóĳװ޾ѪСƿֻƴСص޾Ѫȴʵ٣һˮ׻࣬Щ޾Ѫڴᴿ֮󣬲ܰѪ¯棬ҩںϣƳԪ
ѪǵһСĻΧµ޾Ѫ֣ÿһ涼̺޵һԭʼԣʶһȻЩѾЩѪȴ̺ǰϢѪҪЩ־ѪİʶûˣЩѪΪ֮÷һ塣
޾Ѫ̺ĿһޣЩѪдʶʱνǾ쳣Щֻ޾Ѫ̺ʶȴǻʵģҲǿ󣬲ܹȶ޹ƻ󡣵ȻһεȴҲõһ벻ĺô
ʶ֮ͲͬѰһʶ֮ԴԴʶҦ౾ӵáοǰתطЩ޾ѪĲдʶӦвͬһʱѹոշ쭣ͱʶʶиսȥںϳʶ֮
ֱĺ£һʱҲЩĿɿڴڶݵʧ֮ʼȫĵĽƵĵڶ
ĨɱѪʶԺ󣬾ҪнһĴЩѪƷʲһҪͳһЩѪ÷ƷȫﵽƷ磬ܼƾԪ
һĨɱѪʶҪ׵Ķ࣬һ࣬ЩѪȫͳһǰӲİ޾ѪʱȫûʶƷѪʺɫһС֮ڵΧ£һƥȼյĺУޡ
ʱѾȥ죬ҲŽеƾԪĵڶĳɵҪʱ䡣
Ϊ絤ҩϡ٣һöƷҩҪ˶ʱ䣬һЩ߼ҩƷ֮ϵĵҩǸӺķʱ䣬˵Щʦһ¯ҩҪʮ꣬ϰĶ񻰡
ʱҴҶĽı߽ǣ̵ΪոǬ𽣷ıѪĹ࣬ʱҪָʱͼںǬ𽣷Ժ󣬽ͼ֮ϵĽʵǬ𽣷Զʾֽ⣬ޱߡΪһεһλᣬĽѾѾѪָԲ״̬ܹȡһҲ㹻ˡ
ʱ䣬Ľ׵ջҲСǬ𽣷İ£ʵһ·ӣرǬ𽣷İǬǿĿ࣬ʱĽʶΪ֮ϣ֮ڵĽɫ⣬Ѿӣ۷״̬ѾܹɽͷɽΪһ塣Ľһ⳹ɽԺʵҲܹһαֱԪ񾳽ĸ߲㡣
޵ĹǹϵĵһĽһǬԺѾĽޣʵͬĽ޸ҪǿοĽͬʱʶ֮ʵܹԽս
һڿСĽһ˿֮ɫ˫Ŀһ档
ڰѾѪԺѾеƵҩĵݲȵĴӴָȡһöѪ޾ѪھԺѾֻʣԭʮ֮һһѪҩ;Ѫںϣոպá
һҪڣԪܷƳɹͿһεںЧȫС棬СڵСĿţİΧ£ѪøΣڻڻıһһεεĵɫҺһεεţ䵽СľѪ֮С

Ѫİɫ֭Һ䵽Ѫʱһϸ΢졣
Ѫ֭Һһ֣С֮ڵľѪ̾һֱ֭Һںϣ˰׺콻ɫѪ;Ѫںϡ˵ںЧ޲΢
С֮ڵĶƷ𣬵ѪƺЧʲߣһƴСѪ죬ȫΪ֭Һ;ѪںϵһʱС۲죬ĺɫѪѾ˺׽ɫҲٴС֮һеģٸʦƵҩҲġ
Ѫ;ѪںԺ󣬽öҪ׼Ŀǻ˻߲㣬ᵼʧܡڿʼܹ΢Ϣһ£ƻʶ֮ҪԶԶСǰ漸衣
һֱȼţҲ˻úϢһ¡ǰѾʱ䣬ܹϢһ¡
ʱŵҩԽƣСѾʼɢζŹԺھѪͻܵ䡣Ľ⿪ʼע⵽龳ò¶ĳɼĵص㣬Ҳ֮ķƶΣҲҺڿϾб¯ĿܵģƷԣ¯ͻȻըɲ֮֡
ʮ֮СĵҩڵɵʱҲһʱСĺ׽ľѪѾһһɫ糺죬ɢζ쳣
ʱƵҩɣЩֻǾԪıƷҪƾԪһҲǳɵǰҪһ
ֵһȫҪʶ֮ĻҩƷҩƳܹͣҩЧʱֻ̣ܶаʱֵʱ֮ڣЩƷʶƣڶƳһööС̬ȵĵҩ
ȻС裬ǹϵľԪǲܹﵽƷĹؼ衣һƷʲͬĵҩ̬βܹͬӡҩҲͲͬԷֵĲ赹ԵøҪ
ʶ֮Ȼ˵ЩһʦҪС飬ɵĺɡһеҪ鹦ڷķʦֵʱ򣬶һܹϵѾָǣܹһԿʮҲ͵Чʱ˿ʮٶȻࡣ
һľԪԭϣɵķָʮöԪС̬ȫϼѵ̬ʱɲɣһ裬Ǿ̵ָɵĵҩҪڵ¯СֱҩԴﵽ̶ȵʱ򣬲ܹĿ¯ȡ
ͺɣֻǼ򵥵ĿƿƻˣûκεΣԿԡ
ڽĶʮԺڳɹƳһ¯ԪС򿪵һ̣һ糺ɫӣСϿ۳̬֮ڼֵʱҲסˣһ˵Ƶҩʱٻ󣬶ںƸǶ̬ԾǴ˵е
ĽҲסˣ֮ϵƣӶֱˡ뵽Ū֮ǱܴһֱԵϡ
٣ֻӵĸԵ֮ϣŻ֡


ʮ ⾳͹
һ¯Ԫ˶ʮ죬ʮöƷԪҲǲĳЧοһţ¯֮ʱ󣬸ǿͷ֮ϵĺɢȥ֮һԾͰСʮöԪȫ˳ֳɫƿװ
̱ϵĽǱ׻һҲãģֻǿһۣ֪ܵ˼Ĵ棬ֻϾĽһϣΪػߣӹһԴĸֱȴһѹһͷ
ЦһСջڣֱĽ׵ķȥ
磬ľԪܹٻظѪܹһЩСæҵϣʣݣ㶼ǵ֮ļػѡϣܹѪѡʵ˵ͬʱһƿĽס
ӹƿĽ׵ɫü˸ӣ֮ڳ̾һվĻһڸػߵλá
ܣЩǾԪǲƷ鵤㾹ȻܹƷ鵤Ľ𺳵ʵƷ鵤ͱܹƷƷԪֶҪɵһ˵Ԫ񾳽ܹƷ鵤ʿʦ鵤Ҫʵﵽ̥ϣһ˿֮󣬲ɿƷ𣬴Ʒ鵤ʵֻԪ磬ȻܹƷǺεȵ𺳣
շЩͷҪĴѪЩԪܹϣǻǾ翪ʼϣ뿪֮ǰܹȡһҲ֪ˡͷЦ˵
ƷԪĽϵıü𺳣һ֮ɫսеƿֱһöԪԭҩֻ֮ʮŻָһСľѪǳˮһǣܿͳǰ硣Ľðһ⣬Ѫ㣬Ǹóûȡʱ
ʮʱ䣬ĽײȫһֱͰЩ̽飬ȥһЩߵȼ̽ⶼҳ⣬Щܹ̽ķ棬ѡһηңĽǬ
𽣷ͨ岻糤С磬ɢǬȴҪǬ𽣷ĽҪŨʮҲ˵һѽ𽣷Ľ⣬ƷϣпѾԽ⣬ﵽ˹ľ硣
֮ԪʶΪ֮⣬оһ˵߶ĳһִĸһ˵򵽵ľ磬֮Ϊ⾳⣬ȭ⣬ȫ⾳磬һܹ⾳ʿΪ٣ҲҪͬȼʿʮ⾳֮ϣǹ򾳽硣νǴ֮γطԭʼ̬ͬʱҲ⾳ﵽ˾ı֡
һ˵Ԫ񾳽ܹ⾳Ķţܹڵ̥⾳ƣγɹǿɾ޼ˡҪ֪Щţÿһǧ֣ҲڲĹ򾳽硣ڸüķ򾳽磬Ǿֻʵﵽ֮˾󼰵ġ
˾Ԫİ֮Ľһ̷ֱʮöԪѣһ֮ѽɫɹշշɫ֮ɫҲͬʱĽ׵Ժ棬ŽɫԣĽ׵¶ϲ֮ɫ
ǷǬѾɹ֮ضǰĳλܵĹֻҪһ֮ʵؽĽ׵˸ױȵĹâҲϻֱϣʼһ𽣷
ͬʱҲͿʼ˹۲ЩǿĪЩͷһƳһˣǱض˵ģķӵͼ߼ܣһټҲǿĿɿڴ
ֻ֮ҪʶӣЩһдʶͻѹʶѺõʶһһ죬һǻ죬һ±ɱѩأɱ֮ӲֹͣЩÿһ˵Ĺ£ÿһ涼̺һӢ꣬ЩˣǰҲض߳ƵĴֻǷдڣӵзȴѾɢ
ǲܳ࣬ǲһҲΪҳ
һ̵ĳһطǣһڳûйһȴǿҵϣһɫԲʶٵǼһֱӴʶɳ˲ͳǰƯ档
һξʶҲĿˣڼһƯǰĽɫԲչ壬Ƭ֮һ֮󣬾ҲΪ֮ʧ
һâ䣬˶һɶ೤ͷβЯŹķģıǳһʮ˸Ųͬâİߵ㣬ʮǳڵĻ֮ϣâ䣬쳣


ʮ ֽ
һöɫĳ֣һ߽٣еͷȫȻʧɫ
˼ʶɽڵһĻضܹʶȻǵһðɵʮܱĹصİ˸ָġɵ
һ̣ƺ֮ȡĳصϵԼԼ֮ƺ˵ʮܷɶ˻һ룬ɵ龳һһ̣ƹϵĴţһػΪ֮һ
һ̣ƺҲõƺ֮ڴݳĳֹڰϢϴ꣬꾳˲꾳ôǾ޴ģŲŵ̥һ£ֻʶԪ֮ڵÿһ޲ΪʣǿٶȾҪ˿֮ƫƫ޷ҲΪһЩʿӦľԺҲ޷кܴһԭ򣬾Ϊ֮㡣
һ˵͵ʿ츳һ־磬֮ܲɷ֡ʵ˵һʿΪﵽ츳ľ磬ֻ֮ҪΪǾǳ˵ˡ
ʱ򣬴֮ڴݳȻڰϵϴ֮һδεϴӹ꾳ĲϵҲǵһĿԼ꣬ɵʵ壬һɵƲʣ߲̬ԼһȭͷСڣĴĵطȻϸ⵹۽硣
Ҫĵط޷ǾǵʶϸԪĵطʶʶ֮ĵطϸֻʵﵽ̥ϵʿܿٳĵطרõ̥Ժ̥ӤӤļľ֮ء
һİ֮£Ȼ걾壬ҲϸҲ˵⣬츳̥֮ϵľӦûκ⡣һ͸Ľϲ⡣
ϸ֮ڵ֮ϵ׳󣬽۳һŵ̬ҲĿɿڴ̥̥Ҫϸ֮ڣʶ֮Ԫ׺걾ںϣγһ״̬Ĵ󼦵֮Ϊ̥ȵ̥ܻܹҪӤ
Ҫľ걾壬Ӥжǿ󣬺ʿ걾ǿܲɷ֣걾徹ȻڣͣУҲûκǱҪϲ쳣ˡ
ǣ־ϲûйȥǰͶˡ
һҵӷͷβԽԽңķ֮ɫ֮ϵĽɫâԽԽڰʱԺ󣬹âɢıҲС˼ʮֻаƴСǰ
ʱ걾ҲֹͣԹƣһ걾徹Ȼɳһ࣬Ҳ˵츳Ҫһ߿Զ飬Ҫֻ֪Ҫܹǿ֮鵤ҩÿһֶϡƷһĴڣǸŵĻҲһܹóһöȻѵ֮ˣ
ڿһñ֮ЩЦá
ʻֽҲ̫ˣһƷ
ĵȼͬƷ̥õĲҲͬһķΪֽľֲϡֽƷͣҲģܹһƷƷĽյǬ𽣷һöƷ䱾ñȽϸ߼ĻֽɵġľͱȽϺһ㣬ܹƷƷǰյƷƷͶľɵķ̥ڱϡ֮Ҳܹ֮ΪɲһʯܹȽϵģıÿһ鶼меģƷƷñɵġЩƷ͸ǲˣҪƼƷͱΪ̥Ĳϣǿ顣棬ƷƷҲһ֮ƷֻΨһһöǹ°һЩĺ棬һڷ֮ϡ
ղݵȻǻֽɵģ˲һ룬ֽƷڸҲƷһ뵽ȻһصĽʱͷһѵһ
ûü֤²Ƿ׼ȷͱľٶŵð
ֻһֽеĴɳΧŷķΧһת֮ߵķʧȥһȫ뵽ֽ档
һĻֻĿڱشһȭʶһհףȻɵɵĿţҲ赲ֽľٶ
ֵֽٶȼ죬˲䣬ͰΧʮȫյ֮ڣ˷֮һҲֱͣӶһöƷȥ
ٶƤٴһŵɫЩס
Ҫ
ʱֻҪֹֽľٶһӾһķһĿζŷߵĶƷߵķһġڣֽȻΨһһöƷȥ룬ڼ֮󣬻ʲô顣
ֻǲֽڼƷϿתһȦɵذѼƷɽȥ֮󣬷ɿķɻصǰֱĿɿڴͷײȥʧ
һ̣˴ٰĻֽͳϸ֮ڣ걾岢Ŷ


ʮ 
üϸ۲ֽı仯ֽǳԱһֻողɵЩͼƷϸԵøⰲһ
ϸĹ۲֮ŷ˷֮ϵĹһЩ֮⣬ûκα仯Щʾһ˳һԺҲſĳʼʮö㣬Щ֮󣬱ʼֳһ̬۾ͿóȻгһǿͼǿͼİ֮ǴʼЩ㾹Ȼǰͼֲʮҫ۵ù㣬÷ֻϱĸ򡣻˵ȫһͼ汾Ե겻ѡ
öԲ򵥣ֻһöֽ
Ȼ˼ո£һöֽһη˱仯
һ󵭰ɫĹԴӷ֮ɢ֮ĻֽȻڷת䣬˵ɫĿɿڴʱ֮һŻƹ˸ģͱһɢĵɫƷʺȻѾͼĻֽľ
ȻƷʣһϸ淢һУȴĿ
ʱһŻֽƷתƷľֱǲܵ飬ȴķˣ𺳹ȴĪϲ
ǾԵı
ܹټȴ޷ııʡ˵ֽһƷƷľƷƷƷƷⶼڲıʣҲķĲϲǰ£ϸȴǴƷֽƷľҲ˵ııϣǸûпܷ顣
һ֪ȷѾĴƷƷԺ׵ɵˡǸܣԲ͸©ȥʶ棬ȷֶԴһ֪֮ŷļ֡
ϸ棬ֵʶҲңԺʲôܣһǰѷϸˡЩϲȻܣһҲͲõְԼ͸ֵƤӵҲܹһԼܣһʲôͼҲ޲ߡ
ѾϽʵﵽ̥磬ֻҪԺ̥Ӥ˵ͲھˡڱϾֻʶڣοʶ棬ֻҪӤһֿܹ⡣
뵽ˬһεջ治С
ֻһвûнֱӽƷԺֹͣһ֮еȴһȻɢ貰ٱĹâһʹ֮ϳ˳
һֻǰһһ̣ϸ棬ڻֽߣͳһһһɳͷβλڷ֮ϣЯһͷӴĽɫޣһ۾˳
󣬾Ȼ󣡡
޵ͼȻǵ󣬶õҲϸļء
һֱǴﵽһؾ磬֮ȴֹǰʱȻһöǰȻһϸ֮ڵ걾̾ɢһԣ̰һΧȥ
ʱŰһö֮۾Ȼ¶ϲ֮ɫ
⾹ȻǼƷ̫˼ˣ
νǿ֮ϵĴڣֻ˾֮ߣΪͨͼƷں֮󣬲ܽģʵ⣬ȼȴͨ˵ĲȼﵽߵļƷ硣ҪߵıӤĵĸ֮ҪƷľ磬ûмǲܳɹģڣһöƷͷǰ
Ѿ˽ƷöƷͳܹϲӣ
һöǺĪϵҼȻǾ˵ضǷ޴ͨߵıҲл֣ͽ޵ͳɷаʿħʿıͳѪ
һ˵һö֮ǧ˿Ƶϵ
ȻԺһֱͣͲǰһڶ̶̵һʱ֮ڣԵﵽһ˸˽շĶ徳硣
ñԺһöˡĵͷĴϸ˳


ʮ Ѫ׵
֮ĴŻ򿪣һƹߴſĽͬʱֹͣվӰԵЩۣǣڼڵͷȻʧ˴ʱҲԱƽ֮ɫ
ôࣿôôοзأѵǡĻͻȻֹסʲôɫ֮Ϸǵûа֮ɫעиһ⣬ֻԼü૵ʦ飬ѵʯ֮ϵԤԾĲɣ
ɫúܹŹ֣һῪģһѹĽ˿һԺ
ڣû°ɣĽ̲סǰѯʵ
û£һѵǳȥġɫ࣬ȴܿٴλظӲ֮ɫ˵߰ɡ
˵껰תûжѯʰ㡣
Ľһ죬ڸղŵɫʲô飬ͷһۣŲŸ뿪صĴϢĹرգһӳ֮£֮ϵĹâҫֻۣǱһǰѾࡣ
һ·ϣƺһֱأĽҲɫŹֵĺޣʱȥֹ뿪ڼ˾ΥȻɫȴûа֮ɫһջ̫ˣʶͻȻðܹķģԲ򵥡Ʒֻķ֮ϣԼĲ˵Ҫһ֮ϡϾеӻ̣ʶ֪ߵǼƷȻҲ벻֮ϡ
ںȡϵ˲䣬ԼԼ֮䣬ͻȻǰ˸֣ȴþòܻζ
˿ɰƯʶ֮ڣѾ»ع鵽ķ֮ϣһ㡣Թʶܹ֮ɵذٻ⵹Ĳ٣ԺֻҪİض٣ʵܹӡοõһöƷսʩչ޵С
Ұ֮ڵ֪ж󣬲Ľ̫֮Զ˸뿪֮󣬲һʱµһǰһԵøأҲۻ׳ֻȴ͸©һӵĹϢ
ͬʦĽһȫʮ޴ĺɫʯ֧ʯ֮ϵһһʮֹŹֵͼ˰ȴһҲʶⶼԶʱڵϹޡʮʯγһص󷨣гƣ͸ܹںľͷһʺɫʯڣʮߴɵľ޴ʯҪ࣬ԶԶȥֱ
Ѫ׵ʦҪ׳̫ˡһȣһԽɳľ޴ʮ޴ʯм䣬ɣѪ˸ɫģȻǡѪ׵֡
Ҳ֧Ѫ׵ķĴĽ׶ǿһĶǣֵѹ֮£Ȼһ޷ֵĴҪ̹򵹵Ĥݡ
ööƷɵķſеĹŹ֣һȻѹʯϵʮͷϹޣ֮ѪɫʯҲһѹ
ǵһμ˶ޣЩȻʶʶҲʶڼʮʯʱѾʶľ
ʮħ棬ģ⾹Ȼģֵг˾֮⣬޷εľš
ԴӼһƺһǲ־ȻҲ𺳣⵹Щ⣬ͬʱҲסֺĻ
ʮħ棬ѵʯϵ޶򵥣ԶŵĴа˼૵һ䡰ġǸе𺳲ѡǺεó֮Ϊģ
˼ɵͬʱѾ˽Ѫ׵ͨһɫгĽ׵ǰһ޴ĺڶſڵޣڵȴԼ
Ѫ׵֮ÿһʯ֮ڶһĿռ䣬ҪľֱɱػޣѪܹȻ߳ɫǳأһε޺Ҳ򵥡ڽ֮һƴСĻľͳġ
öģǳܲסΣգģȻͻ뿪Ѫ׵öĽеԺɫøӳص˵Ѫ׵ĻֻһΣǲѪѣһҲҲûлᡣԲ򲻵ѵΣϣǶҪȥҪʹôģ𣿡
Ľ׵ͬʱһͬʱͷŰѴķŵ
ˣǿˡο֮ɫӲɫڻһЩ


ʮ ʮħ棬ģϣ
Ľͬʱһۣ׼ʱȴʶһص⣬ͬʱͣ½Ų
ôˣʲôɻֻǲҽȥɫ±ΧҲɱ
ڣѪѲǶӦ׷𣿿ǣ֪ҵļҴ׷νѪѣʵǸ⣬˽֪ʶÿһѪĴУҪӦĹܿѪУǣڲûиκε׷ûӦ׷ָѪѣ
Ǹ⣬ĽҲͬʱͷŶʾͬɻĽҰѾʱ䣬֪ȴҲٶ١
ǺǺǣѵˣ˵ҵĴ޺ͱ˴һѪѵķȻҲǲԳƶ֮Ц
ϸ˵Ľͬʱݵ
ţܹ뵽һ㵹ǲ˵Щ컹ˡĵͷɫ֮ϵĴһɨ⡣
ȥɣ֮·츳͸Ե飬ǵĸԵѪ׵棬ܲܵõͿǵˡܹͬõʲôѪУҲҪǵĸԵ
棿Ľ׾һԻ󣬲˵ĳϿң˵ǲһɡ
ôǲţɫһ壬֮ͻȻðһǿƣͬʱһѪɫĴֱ֮Ͽʼӣܿͱ鲼ȫȫѪɫܲ˹졣ǣĽȴͬʱһɾ˵ƸѹĲܶѪɫĵĲ׳һѪ֮ڳ۵ͷ֮ϣһŹֵĶţͷͼһ˫ȭͷС飬ֱĶĽף˲̲סʱջ־ͷ֮ϵĶǹţʼʧһѪڻ㵽ϵķ֮ڡƬ֮ЩҲʧƤ֮ڡ
һֻǵʯ֮䣬ͷųѪ޵ɢȥƣֻ˲䣬ǣĽ׿ȷʵоǶȹϰһѣջƣĽѾ̱ϣȫºꡣȻǿվǺˮҲͰȫ͸
֪ʦѪʲô𣿡ջԺʵ
ôѵʦѪ޺㲻һĽѾ˲ô𻰣ֱϿʼָԪΪ˶ԿѪ޵ѹĽѾþȫʱҪָʵԺ㾫Ժ󣬲ܽѪ׵
ԲʻͷȻܹѪ޵ѹ֮£վѾ˲ˡһʱȴѾĽ׵ʵ۲һĽ׵ջСõǬ𽣷ͽ𽣷Ժ󣬹ʵڶʱ֮ھ̤뵽Ԫ񾳽硣Щǣɿʵƺÿһڹ۲ʱܻһεֹҲ֪⵽ô¡ɣȴ֪ʧļʮƷΨһһöƷһǱõˡ
޹˼ɰѪͷųһμ龰Ľף𺳲ѡĽ׵ڵϢ֮ʱɳĽĶһʩչǶѪ޳ڴ
ûÿһѪ޶һԭ̤֮ȻԴѪ׵ȥΪҵѪͲѪ
Ѫ⡭ϵĽ𺳵վǾȺͲ֮ɫ
ȻѪǴӺζΪҲܹѪѣҲΪ⣬ѪǿĿˣѵҲܹ٣
ʵϵҵһܡɫƬ̣˵
ʵǼһжһλģҵҲֻ˰ˡҪľػһУȴ֮˳֡
֮ˣĽ׶һۣеǾκˡ
֪Ѫ׵𣿡ɫׯص˵ǰѪ׵һܵԴȪѪ׵ľͷλߵдСΪػһ𣬵ȴ֮ˣ̳һС
ʮʯ֮ϵĻʶ𣿡Դһ˱仯˵ޱȵһ仰ʮħ棬ģ
ʮħ棬ģȻ˵һģһ
иκˣѹסе𺳹ʳ˾Ĳѵ⣬ѵЩʯĵܶǻģ


ʮ ʮħ棬ģ£
ģɫһ䣬Ǳü˲ȻƬ֮󣬳п˵Щħ涼ǲ֮֮˭ܹɱǣ
֮Ľ׳ױɫ
ν֮ҲĲ֮ĲҲֻǰ벽֮ңֻڴ˵еľ硣źħ߾ǲ֮
֮Ѿߵľ磬֮Ĵ˾磬˷Ӿ硣
ʮ޾Ȼǲ֮Ҳ˵ʯϵʮ޾Ȼ൱˼ڣÿһֻ޶ĶڡȻ֮Ϊʮħ棬ȻҲ˵ʯϵʮħĴͨߡ
ܹ֮ľ磬ѵ֮Ϊħ棡
ڿЩԺͼųO֮ͣħ涼ܹշôռָǺεȾʵȻ֮ħ涼շˣ˵ʵħ֮ϣҲǳԽ֮þ磬
ֻǶ̶̵ļϢʱ䣬Ժоͳ˸ɻЩ𺳵ϢԴһƬհס
ǲĴֱʣʮħ棬ģѵЩԶ񻰾ȻĴڣʶֲ֪ʱѾ֣ͨһж𺳵ĸп
ٴ׻ֺĻ𺳲ѣѾΪ磬Ȼ֮ϵħ棬Ǻεȵ𺳡Ҳһ˳룬˳ϣ
ԭĲ룡
ڣ⵽ô£λߵ˭أæ׷ʵЩ𺳵ϢѾȤ԰Ρ
֪û֪ҵҲֻ֪ǴһܣѪ׵֮ͼ棬һ֮˻ȡһС̾˿
֮ˣҲ׷ʣʱѪ׵ǰɫѾֿҪɢ״̬üȶæߴٵȥ֮ˣȻܹͼǰ֪һеܡ
ͱĻѪڵĽףһۣͬʱʧںɫ档
Ľʧ֮ںɫ֮УѪ׵֮ѪɫʯھȻðѪ⣬ѪͬһӳյƬͬѪȾһѪɫ֮µĴ̼֮£ֵʮʯ֮ϵʮħ汾壬Ȼͬʱһľ˻һĿֲѪ׵汬һףڣƲɵѪ׵۳һ֮ƣҪޣ߲ʵĹһѪ׵֮ȥֻϿյѪ׵ɫԺܵһһԺ󣬷һ󰧺裬ĵķ뿪»ع鵽ʮħڡ
ŵһͷ亹һֱƳٲסŸɫùŹޱȣ֮һѪ
ͼ飬ħ渴գѵ֮˾֮УɫͬʱüͷҲ¶ǰδеء

ʮħ棬ġ
û֪浽˺εȾ˵ܣ֪ѾΪ˵ڣȻڶϹħ档֪ͬһʱ䣬һܵط貵ĵشͬʮɫʯ֮ϣÿһ֮϶һȫ½׵սϿĴ֡
ʮʯĴ󣬸һѪ׵ͷĲͼܻʯһСİɫڣʮʯɵĴĽɫâڵס˹ԣԵ֡
ټԪˣ㡭ڳˡһͳǴʱһھŹֵԶһȫֲǵСɽͷȻһOO@@ĵ䣬ʹֲһСɽһվȾ֮ϣȫվ֮󣬾ΧСɽ֮ȣȻʧɫ
֮˹Ҳýˡͷ죬ڶ֮ӣ¡¡Ĵضڲֻ֮ɽͷһԽɸߵʯǰվôʯ֮һӣŸOO@@Ļҳʯ䣬ֳߵĹӴ֡
̹أ

ͬʱԶźĴ½Ժĸ֮УһչصĴ߷׷ͷա
ͼ֣ѡͼȫ֣ѵƽҪһƵǻʱգڹϵ߾ɽ֮ϡ


ʮ Ѫռ䡢ļ
ڽ뵽ɫԺֱתȵһƽ֮ǰѾһɫ
ɫĴأ֮ϹѪɫ̫ԶɽˮǱһѪˮһһѪܵĸоһʹĿġ
ռŹ֣͸©ΣϢ
Լȱһû뵽Ѫ׵澹Ȼһ龰ĴвģҲ˵Ľкܴǲһռ֮ڵģͨĽ⣬Ҳ֪ÿ˻ᱻ͵ȡѪģѡʿ͵ӦѪռ棬ֻɱѪԺ󣬲ܵѪѣҵõڵ׷
ⷨȫƾѪ׵Ĳͼ֧ţҲǵλΪòѪܹ׷Ķռ䣬ȫһؾ
ѪѪ޾棬ֻǲ֪ʲôһ󼤶ڼʶѪޱŷ֮ѾȲҪӵԼѪޡ
Զ֮ʱܹΪħ鲢ʱ壬þǿصѪޣܹȫѪѪ޵ں֮ʿڶʱǿʵѷ޵Ҫٰٱ
˵һ޸֮ˣܹѪѣ˲ܹ˺ѻѪĲࡣѪĶþıѪЩʵǿףܹȫѪҺתɱѪѪǿӹɣǲǿѪӸʵ
Ѫǿ֮󣬾ǽ޵ҲǴͨҪѸٵĶ࣬ν°빦ԶʱĴף׷ͬʱѡһֵͬʱ
ڲûпô࣬Ѫ׵ı仯ûа㷴Ӧ֪Լ뵽Ѫռ֮ǰҪѰҵռѪޣȻɱޣܹӵѪޣѪѡ
֪Ѫ޵ʲôϾѪޱʵǺʿԺĳɾܲɷֵ÷֣Խ߼ѪԺĳɳռҲԽǾ޴ܹ˵ĺôҲ͸ࡣ
Ѫռ䵽һƬѪɫ֮ѪһƬΪҰȣӺʣϾԶɽˮµҰݶǺɫ𣬿ݱ
΢һ·ѡһλȥѪռ沢ѪޣһЩСޣֻЩСޣԪСʿ˵δԵСˡ
ⲻո߳ʱ·ߡ
һͷԭҰǣɫëƤһŵĻȼգڻɫëǵĶͷ֮飬ɫ˸Χʼת
ʣһͷǶϣо̫ܡĶǿֻһͷԭҰǾҪŵĶӡ
һͷʵﵽļ֣Ҫ߳һ󾳽硣һָ֣ߵȼ֣ҲЩԾҪ֪Ѿļ֣ʿһԪѾѰûвֻûдﵽ弶硣ɲܻûͰˡ
ļĻԭҰǣԿ¡ɲ
໰
ԭҰһͳǺ֮ϵëǸֱӭƮĻһͷβʺޱȣ˫
ҰǵҰǵ˻𣬴ĵֻиһɫ棬̺һ֮֮˪ȥ
ҰǣȻܹƺ𣬿ٴﵽƷ硣һڼ䲻ݷ֮Ѿʮ⣬ҰԶԶ롣
ƷҰǹֲȥ֮һɫʧȥĿ꣬ܿ͵䵽ϣһͰѸĵĺɫҰȫһ˪ֻ֮ꡱһһϷӰ˪ðһɫ棬Ұճɻҽ涼ճһֱɵĴĿġ
Ʒֲ˹
̲סһҰǵƷֲ̫Ҳòԡ
ɱԪһƷ𡣡¶Ц⣬ʶתԺһֱûлúʵһִٱ䣬ʱһͷļҰǣʵһٱ
֮
ͺһһɿֲޱߵƴϱʱȫһֲһĿֲƣֱƷľ硣
֮䣬ʶǿжϸߵͣʱðٱ䣬ģ弶ƣȻ̾ͰѶƷҰŵɪɪ
ȴͣҰǲ˲䣬һ׷¡һͰҰǺķ飬巽ױǿĹֶΣҪҲҪԪ񾳽֮ϵʵȴԭܹʱ巽׵£ҰǸͱɽ̿
ҰһСҰǴҰǵʬ֮Ʈɳ̾ҪԶȥһѾͰץס
ܣûлˡǺǴЦҰǵԪҪƷԪ档
ҰԪ񣬰Ʒܿٴһֻ֮
ȥ
ͺһ̱ŷһɫ棬˲Ͱǰĵ涳סƬ֮˪ð棬ܿϾ³һֲĴӣĿġ


ʮ ͷڤߣ֮
ƷǲСҲżȥʬ巽ǳֻǰʬһɽ̿
һͷļֻͱƬˣһһҪСһ㡣ĵͷ԰ʬԶһǰɳԼ׵ʱһбһ
ɱӶ֮ѵ涼һǽ壬ʬ֮ǰʬڡ
ಣʬ֧飬ѪɣڲݵһƬ
ٺЩѪֻҪﰲǱţΧֱضһʱϹʡһѰҡ
żΧǧ׵ķΧһĶȥֱ֮֮ĵط̵
һƷԺıѾﵽƷϵ۷壬ϣͷųԪ֮ƥ֮һƷ𣬶Ҫࡣ
ǿ֮Գô˻úõĴĦĦ幦
ʱĵţԺһʱԺ󣬾̳ʮͷޣЩʵߣֻ磬Ϊηɱƣɲǰȥ
ȻûдҲһǻ
ΧԽԽ࣬ڳ˽ͷԺһǿƴԶð
ǡҲֹͣ۾ƳĵطһǿޱȣļƸҪǿٱһͷơ
ȻһͷһοˡҲվǷٵƮʮ̣䵽ӦλԺʧ
̵ģ˳ԩͷ̣ҪȻһҿɶԸ弶
һͷ弶ԽԽҲʩչ䣬ֱӱ弶磬һͷµľ硣ƷųԺΧЩޣǳϻ̳ϿֵĹСһһſڵϣɪɪ
弶ޣѾܹ仯ԵĴڣʱҲڰ
һû̬Щͼޣһ޲öȣڿʼܱӡ
Զһ弶ƣҲͬʱӦͷųƣƽȻһ٣һ˻ΧķƶΪ֮ɫһ˻Ѫɫ֮£۳һѪɫ޽ȥ
ƣһͷѾ
⾳ͲһȼĴڣڹ֮ǰκĹʩչ֮أɫ䣬⵽弶Ŀ֮ûһ˿֮ޱж󣬵İʤ֮Ԫ񾳽۷ȴҲԶԶһͷ弶ǵ͹֮ǿ˹ܹ֮һеĹ
һ̺֮Ѫɫ޽ٶȺֻܿ˲ͳǰΧγһεסǹ֮գռ䣬һ
ŵ亹ֱ屻һ֮ΧγһĿռһǱһ֮Ĵӿռиһ޿ӡ
һ̺֮ѪĿֻ꣬ռ䣬ҪɱǷռ䡣ǿռ䶼ˣеȻҲ͵Ȼ޴档
ͻԶԶԤ㣬ǾĲõĻҲûа֮أΪڵ͵ںЩѾһռ䣬ȻҲͲָΧ
һߣǿ˹Ĺ򹥻벻κηӦԡ
û򾳽磬κĹЧģ
Ѿһ֣֮
Ѫת˲һĿռҪֱӰĿռѹɷĩ
ʶҲɫ䡣
ռС㵽˭
ּףԹ֮ĹҲΪûаӦԵķ͹򾳽罻֣ʤûа
ˣϣҪС۵Ļҷ𡣡
Թһﻹаϵϡ
У
ʶȻ˻һʵ̬Ȼ仯һɹ䡢嫡ԶƴŷһԶԵĺɫıʼֳʮԺɫ֮Ȼһ֮һɫ磬һöһ˲ͰҪѿռĥĹѪȥ
ССĿռ֮
ͳɳƵĺ﷢һؿ̽ϵıɣֱӳɵĿռ䣬һѾͰͷų򹥻֮󣬳ڰеͷץ
ͷڤߣҲ˺ʣЦ
ʹһһѪŽѾɵӤûӳͱ顣
ѪŽָ֣˲ͰѹѪ飬弶
̼Ѹ٣ָ嵽ͷڤɥֻǾһͼһ鷳ˡ
֡һĿģղȻܿƣȴһж뵽ͻȻֵʮԺɫʹؿðĺɫ֣ͷڤߵĳ¡


ʮ Ѫ
ϼһİ
Ѿʶ棬һѰ֮ǸŹֵҵ֡
ͷʯĶռ䣬ʱʧȥһûаյϣмľ޴̳֮ϡ
㡭ôˣ
Խʵ˵ڣһζֳ֣ҪȻڹ֮Ĺ£ûа
ߡֲŭһ֮˲һɣ˵ûʲôҪչˣʱ㲻Ҫҡ
ˣô˵ˣϲأ׷ʵ
£ȥֵĴһӣһȵĴͰȥ
³Ѫռ֮Ҳ̾һ
һϼһܵͦأǰʲôʵڱϾֻʣӤڣܹ򹥻ͷڤߣһĲ١أϼһﱣֶαȶ٣Բ飬ƺ˴鷳
üͷǲ³ˣֵģһ޸֪Ӵ೤ʱ䡣ʶ棬ǾһɣϾҪǲκ飬Դ涼һڿţζȷʵԳܡ
ﾹȻ弶ѪҲضſʼ˼һǰĿģ˵ѪռޣǺѪ޵ʵкܴġһѪ޿ռ棬ҲһЩްˡܹļޣ˵ѪٴﵽƷ硣弶ѪҲƷ磬п߼ļƷѪޡ
ƷѪޣʮѪҵѪޣǼƷ硣
뵽ͼѣܹõһͷƷѪޣԺĳɳǱ޷ġ
ͷڤ߱ضѪռǿˣͷڤѾˣֻҪҵѪ޵λãܹɵصõѪС
Ҳҵڱ֮ͷڤֵ߳ķλȥ
ȻͷڤǴģҲ˵Ѫ޵ķλضҲ
ٻһƷɽٶǷһһâʧڰ֮⡣
ڷ˰ʱ֮еѾﵽ˼㣬ռĹ󡣰ĽһѪռ䷽ԲǧƷѪռ䷽ԲƷѪռǷԲʮڼƷѪ޵Ŀռ䲢ûмءǣĹ㣬ѪռѾԶԶĳʮ
һ֤ˣԲǵͼѪ޵Ѫռ䣬пǼƷѪޡ
뵽һѪڣһοĺпҪõƷѪ޵ѪˣܹѪȣ鼤
ʱҴҶȴûзеͷҲûзְ쾰ͣȻʵ񣬲ϵĳʱУԳܡ
ѷɽջص棬ȡöҲϢûָԪ
ʱöҩ֮Ԫ㣬ʶ֮Ҳָ״̬ȡɽжȥ
һ·ûа㷢֣ܼһѪɫȥɫ֮ͬ⣬ѷֱóе쳣һ·Уһʱ֮ڷǰһ쳣
Ѫռ䵽ѪһɫԶʮ֮⣬ȴһƬеѪɫΧκεطҪŨٱЩɫѪ⾹ȻһԶԶȥܹһĽ治ͣ仯ÿһֶ˵ĸӣȴԵø򵥡
ɱ
ɱɱɱ
ѪĽֻһص㣬Ǿɱ죡
ҵĽɱӯҪ޵ɱҪǿٱǧͲһΡ
ĽɱǴ磬ЩɱĽУȻȫǳѽεĴڣѾﵽľ硣
ɱ¾̺ͷڤʩչĿռ֮
һѪн壡
ⲻǵĽ⣬һֿռɱ¾ںϵĽ
ڷɽҸʮ͸ܵޱߵɱ⣬ɽΧĻֶڽϮ֮£鿪
Ĺ֮ҪͷڤĹ֮ǿٱⲻǼ򵥵Ĺ֮ѾԵĹ֮ڱڹ֮ȴѾӵ߳Խһй֮ǿ
ʱԶѪɫȻ仯ЩޱߵѪɫ⾹Ȼڰе˲۳һԾ޴һȫѪɫɵĽѪ
ѪݺǧɣڰȻһȣ޴ƿռ䣬ֱӾͶ
Ѫ̺ռ˲͵ǰŨҵѪɱ޿ײˮоԼǱƵɺһ޴ѹѹ
ꡭ
һĴ췢ɫ䣬֮ϵһ򽣹⣬;ֱȥ
ãɽѣˣ


ʮһ 
Ѫǿ󣬺ο̺ɱ¾Ϳռֹܹ֮գռ䣬ٶױȡɱ¾Ĺǿ󵽼㣬𾪡
ķɽֻƷɽʵֻԪ磬û򵽹򾳽ڶʱ֮ھٴ⵽֮֡
ˣһˣ
ʧɫһνѪĹͷڤߵĹ򹥻ҪǿٱͷڤĹѾ״̬ӸӦΣգƾʵԵֵסǿĽѪ
ڽѪѹ֮£ΧĿռ䶼ʼһѣڸоԼһĳȴҪһ飬Ӷɷĩܴ֮ܲ
ǣԽѪĽ͹ûһ취򾳽Ĳֵ࣬ĻᶼûУ֮ǵ̥ĸҲһܹõǡһ̺֮ͬķܹĹ֮࿹⣡
Ľõ𽣷𽣷̺Ǭ֮Ľǽ𽣷УҲͲԴˡ
֮ˣҲǿǱƷ˵̺֮Ӧķ֮ŶԣԸһ֮˵ϣԴһ̾
ϸٻʱһһɶ೤ͳߣһȫΧ棬֮һͷɫǴԶ߳ޣ̺ױȵǿ
ԣҲͬʱһɫʹڵ֮бһĽɫԣЩÿһΪ̶ȣ۳һ׳Ľɫů˲ڻ㵽ǰ棬ӰһͬԴԪ֮֮ڵĳǱǣһ£Ժĳֳһϸ΢ķıʱ֮ھʹһɺ嫲ƥеĺǧɽһѹһռҲ˺¡¡
֮ڴĺ嫴˲ͰΧĽѪ飬ȫһʮıȴáھصǰǿع֮ҲҪ飬οʿֻޱ壬ǿķֶͨΡ
ͨΪҪ򾳽磬ֱӲ͸ıԴֱ֮ӾǷ֮ǣڵȴûмܹԴķޡ
ΪۺıԴ֮ǿޱߣЩ֮ҲҪ÷飬ҵһҲܹ־磬ҲͲҪˡ˵ȳĸףǱһҲСһп֮⡣
УһҪʵԺҪֻܹһһöǵ̥ʿΣ
ޱߣӴޱߵľ˲ͰǰĽѪ飬ӴΣ
ѵѪ޵ĵط˵Ѫ޴ڵĵط˿ͻᴥΧķֻ֮ҪЩܹ֮Ѫ޵ϿɣӶõѪޣѪѡȻһ뵽ղŽѪ֮ϲ¶ɫ
ʣѪյľǿռ֮ɱ¾ִﵽ˾Ĺܹ֮õѪޣܹڶʱѪֹ֮
˭޷ܾοǶڼҪڶʱʵ⣬ͷųͷųһתԦ߷ɽηĳűŷѪķλȥ
ǵһνѪĹֻȫƽ⿪ѪΧЩѪ͹֮ıܹĵõѪޡ
Ѫ޴һ̶˵͵׵ĵڶһܹӵһǿѪӵеĺô޷󣬸ÿ޵롣
һѪΧһЩ򵥵ƷΧҲһЩ򵥵ĹˣĹȻǴ˾Ĺ򹥻Ҳ˵Ѫ޸ڼƷ֮ϣǼƷеļƷһ߿Ѫıŷص㣬һ˼ǿѪ޶ܱϣѵҾڿе֮ˣ
뵽ҲһŵЦЦ
֮ˣ治֪֮ǺεǿԭҿƹһУԭֻһˣȵ֮˳֣һлΪѡһܹոѪޣҲǲˣ֮˭йƨ£
׼ռһЩôҪ֪˵ı֮࣬Ҫ˷˿ɾͲ̫áֻһΣͳһɫƣӡŵܹѰұıػ
Сӣһжջ񣬿ɾͿˡٺһЦһɫıٻͻһ⣬ʧڵµĲݴС


ʮ ħѪѪޣϣ
ۿűٻʧżԦ߷ɽĿĵطȥ
ԽǿѪ޵ľΧѹҲԽԽͣػиĽѪֻһռҪɽȥı֮£һֱȻǿռ򹥻ǽɱȫɢĿֲһٻ顣
ھǿǰǹ֮Ҳ޴ӶΣֻҪһӴͱķѣ׻ɢ
ϾѪ޵ľѪ޵Ŀ֮£Щ֮ͽɱ޾һһɢһİҲǾúǳرתԪڳʱļ֮£Ѿ˺õ龳һ·һֱѲǶԸ֧ͣŲסǿֲˡ
Ԧŷɽ嵽֮ͽɱŨĵط֮һε֮»ع鵽ϸ棬һöߣһ㣬ڷ֮ϡ
ãûıҸܲЩ֮
ɫ䣬ʱΧĹ֮ѾٴγһһαסĻᶼûУٴαڶĿռ棬ΧĿֲһĴɽƺҪһӳռ䣬Ϳռ
ͷ֮亹ðȫ⣬ھĲ֮ǰֵĻᶼûУҪһα顣
ʱȴǻȻһƺ͸ЩѪ⹥ЩƯڿеĹ֮ͽɱȻȫǱһѪ˸߷ѹֶֹλ޾
ʶ֮ʩչ֮һбøȥĿоȻһöѪ˸ķġһɶ೤£Ѫ죬ӷ֮ϱŷĽɱǾض
һ̣׹Ŀռɱ¾ȻһѪ޹ͬġҲ˵ռѪ޵츳ͨΧɱ¾Ǵһö֮ϷġԣѾԶԶ֮ϵ
ʿͬҲͬһöѪ죬һħ֮֮ΪѪ
ƳֱָԴ۵İ֮£ڶɱ֮еѪǿΨһĿߣѪޡ
Լ˼׹һѪγڣöѪѾѪ޿סˡҪȻղŵĽѪָνͣ
ЩԺ͸ǳԾ֣Ѫ޲ܹƿռ򣬴ﵽ˵ľ磬ȻÿѪѪ֮ڵɱ¾Ϳռں֮󣬴㼯ٶȺɱһĽѪѪ޵ǻѾԶˣԼҲòѪޡ
ǿѪޣܹոȻǺ飬ǣҪոѪԲ̫򵥣ΣأƾıӣýѪ֮ϣ־Ҳ޲ߡ
߸̬ѪأѪ޾Ѫһš۵״̬֮£ȴѪ޷һֻȭͷС󡣬ֻͨѪ죬ڱһ˫ΪصǣѪð˲䣬Ķͷ֮ϣ˫֮䣬һɫۣһһ۾һֻ۾ȴǱŵġ
ɫĸ󡣬ӦýѪܸһ㣬ֻһͷ󡵱Ѫޣ⡭δе̫ѿˡ
ǳ˿һɫüѿڼɱ¾ĹȻԴһöѪ֮ͷ࣬ǿʼªļһܲѪޡ
ѪһݵĶھֵ֪ʶԺһΪѪӦǴűԳ֮磬ţ֮ĺޣԤϵȻһª󡡣
ԲǷɵʱ˼ЩҲǵֻ֮һ죬ɱ¾ѾʼѽĿռ俪ʼѹ飬ѹһ鲣һ죬ҲӦһһʼͲͣĶԽԽ졣
ãҪһѪѪӴвټһ롣óѪ޵ĿռȻǿȴû˺˼ҪһѪѪ֮ϵŨɱɱ˵ͬʱҲΪѪħѪɱ顣
ȥ
ǧһ֮ʣһһâϸ֮ڷɳɵؾɵΧɱ¾ֱӶеѪȥ
һоͶˣ
ͺһһΧĿռ֮Ҳʱѣ»ָɣֱӶŵ֮ϵѪسȥ


ʮ ħѪѪޣ£
Σ֮ʱͷųϸһޱȣܹڶͼƷּƷǷܹȡѪû˿ɡ
棬Ժ󣬾ͷųǿΧЩռ֮ɱ¾ҲսȥֻЩ֮֮ȴûа仯ƷӵļҲûУ֪ضΪЩ֮ɱ¾ȫԵʣò
һĿǰеħѪܹͷųɱ¾ֹ򾳽ɱ¾֮Ѫĵȼ㲻ǼƷҲԲ͡
һ߼һ֮ΧĹ֮ɱ¾ȫɵĸɸɾѪƺӦĿ£Ȼһ֮ѪȥѪޱȣȻҪܡ
ڸӦѪľٶ֮󣬾Ѿ䵽ѪԱߵҲǲ¶̬ͬʱҲΪѪǿе𺳲ѣѾԶԶһǸ߼
Ѫٶȼ죬֮ɲͷųһɱ¾赲׷˲ӵѪ֮ϡſһöѪĲϾȻǼƷɣҲ˵һöѪĵȼƷϵ
һöѾ㹻ǿ󣬺οһöƷǿǱͬķҪĴڡ
ѪٶȻ죬ǣٶȴ죬ѪոճѪ֮ϵʱѾȫɵѪͷŵɱ¾赲Ѫǰǵٵڳֵͬʱͷųһɫ̾ѪѪֹǱסһһ
֮ſʼΧѪһתһ̣ͰѪսȥѪ֮ķ֮ϣһζһ㣬ʼʮһξ롣۲Ƭ̣ͷ֣ڷ֮ϵĹ㣬ǰյȼһַ״̬ӣڶ⣬ĵȼߡʮ֮оʣʮö㣬ÿһҲһʵµ
ǼƷ˵֮ڻʮƷ²ŵҲΪߵЩͼƷѾǼƷû뵽֮ھȻ̺ʮļƷ
æͨʮ㣬ֻʧǣûаӦЩյļƷͷҲûһܹӦġ
⵹Щ⣬ȴż
ܹͨԭʲô֪˵ӦĹûӦĹȻҲ޷йͨҲЩӵ˽вƲԴļƷﾹȻӵʮöѾǵ֮ˣҲ֪ˡ
˼ǿʼҪոѪ޾ͱҪӦ׷йֻͨͬ׷ܹոѪޣûκεĹͨ׷ûа취ªѪܽйͨȻҲ׷ȡѪܵѪˡ
û׷ͲոѪޣһȻªôܹƿռǿޣұ˫óٶȵޣҪǰոҲǲʼ˼ΰǰѪո
׷׷û׷йͨûа취ոѪ⵽׸ǺãȻոѪѪ޵Ŀռ֮ҲСûıЩ֮ǰҸֵĻᶼûС
⿪ʼż˼޹֮£һʹۡ
һʹΧľһη仯߸ѪмЩɫ档Щ֮ϾȻֳһѪɫ֣ǴӵͻȻðһæϸĹۿ֮ڳһ
ԭǹͨѪ޵׷۰һˡ
æ֮ϿʼյϵüؽһŻռ֮ŵĿռúѪܾͨռ龰ϣ˼רĵû߱ҲڼѪ޶֡
һ֮֮ðһ㵭ɫѪȫľѪ󣬱ԭǿʮ֪УǰԼƵʮöԪȫʳֱռ֮ŵĵһ㾳磬ȫľѪȫת˶صķռ֮ŵҺ̬Ѫ
ֱ֮ӴӵվһӣһѪͰǰջصϸ档ʧ֮ΧĿռ֮ӿĳһӵ
Ǻǣһ֮Ͼһ㵭ɫâȫΧЩռߵĵɫѪԺ󣬾ȻʧԱ۾ƾΧĿռײ
һ֮ߵĵɫѪѾתŨĺɫճҺ̬һϢ
ʱҲ۾Ѫ˫ɽһֱԶ
Щռ֮Ҷڿռ֮ҲѾﵽ˹򾳽磬ĺ顣ҲոѪ޵ʱˣѪԺ󣬲ܹڶʱҵĿռ֮ڴˣƿһѪ
һ⣬һᣬΧѪɫ۳һѪ֣ŤռһǰȥһȴѪڣֱӰѪץһ֮ϵѪ⿪ʼϢڰʱ֮󣬾ͰѪһľѪȫյԼڡ
һ̿ʼѪѣȡѪޣ


ʮ ջ񲻴
ѪܵľѪ֮ҲѪѣڵľѪ̶׳ٱﵽǰδеĸ߶ȡںѪܵľѪ֮³һСѪܣĿ񣬶ͷ֮ϵĵֻ۾ȴûпֻһɫ϶
ϹޣֻǴϹеޣĿѪܣӾпƿռΪҪֻ۾ֻ۾˵ֻܹͨأֱͨĵų֮ۡ
ĿѪֶΣЩ츳ϹҲȫǿ˵ֻ۾ĿѪܵĶ֣ɴ˿ɼĿѪܵĿºͿֲ
ĿѪܵĵֻ۾Ȼڵֻ۾δʱȴߣſƿռ֮ڼϱһѪܹӵƿռϵϹоٶȵһޡ
ڵĿѪѾѪޣ֮ͬҲõ˲ٺôĿѪܵĶڿռ֮󣬶ڿռ֮Ҳȹ˹򾳽硣
Ԫܹ֮ǧеĹ̥Ժ̥ĸ֣ƾ֮Ҳܹȹ̵ѹƶһͷοڿռ֮ϸ˹ڿռ֮÷ΪֱӺ͹öʺʹõھ֡
Ѫɫ˫ںĿѪܵľѪԺѾܹݻѪɫ˫ĿѪܱӴչһ׶೤˿̣ʩչѪɫ˫ڿзУǲһÿһγֶǧ֮⣬ٶȱиҪѸٰٱֻʵ㣬ԶԶܹ֧ʱʹãܶԿĶͷʱһһľ
һ£ÿһƶ֮󣬾³һ͵˲һĿռ֮УǶԷʵǿٶٿҲ׷ϲ
ȥѪɫ˫֮⣬һŵʹÿռ򹥻ֵֶΣѪڹʱԲˬֶΡ
ռ˼ǰѶִĿռаһڵĿռУռһֻҪȥܹһжҪɱǼ򵥵úܣҪ֪ռ治ܶȴܹж磬ܰӰ졣
ǹ˵ֶΣܹս֮͵ϮľֶΡ˭Ҳ벻һԪСӣȻܹѿռõ־磬οռ򱾾ޱȣйļ֮һͬʱҲǿļ֮һ
ڵõֹڿռ֮֮ǻϲȻ⻹ȫջȡѪԺѾſʼ֮ͨڵѪȻһöѪѪѾѪޣɾͺѪȡϵѪٻ
ƯǰħѪ޵еĳ콣ɱûоð㲻ӦǺǺǵĴЦ
ɱ¾ѪðԵ֣ȻһöƷһջĲС
Ŀģڹ֮ͨ󣬲˽ɱ¾ѪϸǴһ˿ɱ¾÷ɱ¾һɱ¾Ѫľڣܹɱ¾ʵضӡ
ɱֹɱֱֻΪɱ¾ڵİԵ޳ɱ¾ӣҲᱻɱ¾Ӱ죬üɱ
⵽Ǻ£ǻ£ɱ¾ҵҲã֮Уɱ¾ֲϣǿʵһܾܾջ󡣺οɱ¾Բֻй򾳽磬ȻһѪǾƷɱ¾ҲضǴﵽ򾳽ɱ¾ܹߺö·̵ʱ򵽷򾳽硣˵ĵط㣬ֻ¾Щô죬ɱ¾ҲҪĶҡķ
Ȼõɱ¾ѪܲƶһںģοҲδػᱻɱ¾ȫֻҪľʱڽ֮ϣҲͲᱻҵģȻҲͲɱ¾˼֮¶ɱ¾
ɱ¾Ѫİ֮£ܿɱ¾Ļڶ̶̵һ֮֮ھͰɱ¾˵ĵزɱ¾Ҳֻһ֮ңһжҲǰĽⱾɱΪɱ¾Ƿԣܹڶʱȡ˳ɾ͡
Ҳգɱ¾Ҫڲϵĥвܽһʱ䡣պɱ¾̤򾳽磬ܹͿռںϣѪһ뵽ǽѪǿ󣬾ЩͲס
Ѫۿռ֮ɱ¾֮ٶȺɱĽһ壬еֶΣֻܲڣɱ¾ṳ̂뵽򾳽ĵزֻա
һջķᣬѪѣտռɱ¾ʵһͻƵԪ۷壬ͻԪ񾳽ֻһ֮ң
ܹһܹԪ̤뵽Ԫ񾳽磬ֻǣĻǿ󡣡
ҲеĵҲżڻָ֮ȡһǲƷɽУҪʩչѪɫ˫ʡࡣ
ɺɫأֻƺںѪԺƬضü˹죬֮ڵĿѪܸһĹιҽУ⵹ķѡ
ڷС֮󣬸ոһö֮ɽָ֮ȴȻӷɽվĿɿڴԶȥ


ʮ ڰռ
ԶľͷѪɫӣһƬŨĺˮһ޾ϵ£ڵȥ·
һͷѪɫʯڣȻѪ׵ͿһѪɫʯڣ
ôᵽڲ˵ŴߵµĶֻ֮˲ܵõǣε
Ŀƽ糣ֻǰĳʯȴѪ죬Եù쳣𺳷Ƿ
⵽ô£ҾȻܵѪ׵ľͷǣָγȥأ
Щż˵ʯھѪ׵ľͷѰǿʯ֮󣬶߲ģѵҾù
ϵĵȴһ˿ϣ
֮ˣͬҲ˵ֻ֮˲ܹȻĳѪɫʯ֮ǰ
ҵûκ쳣ѵҡҾǡԼ˵Ʋ⡣
ʱǰѪɫʯ֮ɢһԣһɫâʯ֮͸©һͬʱס壬Ӧʩչռʱ䶼ûУͱЯųʧ
֮󣬻ǺܾãҲֻһ˲䣬ʶҲֻ˲ʱˣ³һƬ֮С
һƬڣ޾ĺڰΧĿռ䣬˿ͷĿҲ͸Զĺڰ
һƬصĵشΧĸֲûмЩֲײУȴסĲѡ
ʱͦƯʻͻȻ֮ͱüײУһһ֮ͰΧ·С޸ȥۿһͷҲʻɵǺ޷֮һͱʻĻһһ֮ȥ
ֻеһĻĺڰ֮УſɱƯʻһɱ¾Ҳڲͣؽš
һƬΣճֻ뾡뿪һƬڰ˵ļǵãǱѪɫʯ֮ϵѪ˽ѵѪɫʯ֮ڵĿռ䣿
ƽʶͷųʱͰΧԲʮ֮ڵľɫȫǣκεķ紵ݶһʱ֪κΣգҲڵһʱ֪ڵĿռУ۾ǳΣյİƽĵطΣ
ǵãǰ·ȫǵŲ£ΧľɫȴͻȻ仯ŵµƽ·Ȼһֲ޴죬˷Ӧ飬һȥ˶ᱻֲ޸ɵ
Ҳھһεľľ֮ŰʶͷųҲ۾ĶȻһ·ǰԤϵΣղһδεΣգԲܹɱְȻ
һ·ϵĲͣɱɱ¾⳹ױԲĴﵽúһĵزѾﵽĽҲ˻֮ϣ
һѪⳤ׾پͽ˲ԶαװɺɫʯޣȻһڵľͷһɫâ֣֮Եøۡ
ڣѵǳڣ
ϲ쳣ǺǵĻûѪɫ˫һһ׶೤Ѫɫ˫һΣһͳʮ֮⣬·ٶȿ࣬ȥӦαװ޵鷳ϾЩʵߣҲļ磬ڵɱ¾Ժ󣬶ԸЩļޣйϿһ򵥣߶ɱ¾ЩӴһ·Ҳǲ̷ͣ
ʩչѪɫ˫ĸӴڼ֮ԪѾֲ֧ķһģȴûκεҩŸоԾʶһͰѷĶһɫüѿæջѪɫ˫ѡһȫĵطȥ
ģȻûˣƫƫʱ򡣡
Щͷۣû˲֧ԮɾҪʼָԪˡٶҪһ룬οͣЪЪ뿪ʱϳ
طҪϽ뿪УȵԪָԺҾͼӿٶȡѪĵطҲԶֻҪСһ㣬аʱ㹻
ΧĶһ֮󣬻ǲĵͷųһзɽ߶⽣ŰĵĿʼָ
ʩչѪɫ˫̫ӴڵʵǰٶѹƵһٶȣҲܹǿ֤ʩչΰˡû˲ʱصĲԪ͸ʩչѪɫ˫ˡ
ϵĵҩ֮ĶǷȱƲҩҲ㣬ЩҪǸδıĸסĸ״˵ϸģѳڵ棬ڴָ㹻̥ҩĺҩ鵤ֻ̥ܲȴȫҪҩ֧žеģҪÿ˵츳Ǳܣ츳Ǳܲ㣬Ǹٶ鵤ҲԲͳһ֡ǣĸ׸鵤ҩȴ˳㣬⵱һп
Щ鵤ҩڶʮ֮ڰȽ뵽̥硣ʮһ̥֣ڴҲǼټģǣȴ㹻ģΪ츳ǱܿɲǾڵ̥˼򵥡ֻԪͿϸԺضǰ;
ȻȱƲҩǣһ¯ҩҲҪʮʱ䣬û˶ʱ䣬ȥԣֻ취ָԪ
ʱ֮ȡɽһֱӰѷɽĻͷſΧת⽣ȻԪһЩȴܹ֤ڷʱİȫԦɽٶȱͽ·Ҫ࣬οķѾԶڰʱ֮ڸϹȥʱԪģܵ
ɽȹ࣬;Ҳв۵͵ϮǲޣļޣΧ⽣նƬ
ʱ֮ڽӽ˺ֵ򣬿ŲԶӿĺǳˮһסеļԭͣ׼ݵĻָԪ֮ٳȥ
΢ָԪ֮ڴӷɽվǰ֮ĺ⣬ߵ⽣ͷųǿĽâͬʱŵµķɽҲŷһɫԣٶȱһȥ
ٶȺܿ죬ǰѷɽٶȷӵ˼£ľ뼸գ۾͵һ̾ͳںʢ
ֱӳ棬һ뵽棬ͷ·˱仯һһǰɽˮżмͷƯӱɫзɹ
ľʧ
ҵ׵ﻹѪɫʯ𣿡
ΧޱȵľɫһҲѪ޵ĺɫռ䣬Ҳ͸ղ뿪ǸڰռأҰľɫգǺһģһ
һжԵøͣȴΪͲ͸©һӵĹϢ
һ۾һҪȷԼǲεʱȴһžž죬ԽԽݱɵرɽѵþ졣
ޱȵתԴڣһޱȵĻ档


ʮ ħ
һ׳ÿһһӴϸÿһһɽ壬һֱϣֱͨʡЩʮ׳֮ϣÿһ֮϶һ׳ޱߵħ棬תʱʮħͬʱ۾ʮ޵һڽӴһ˲ʶȥ԰Ρ
һŴٱǧ򱶵ʮħĵͼ⾰Ŀģرʮħ񣬷·һ֮Ҳ޷԰Ρ
ʮħϿգһЯѪ׵ֵױѾЩâЩצħҪࡣ
ô£Ҳв԰ΣΣհ
ȻףЩħһͨΪǴﵽ֮Ĵڣ֮ϵĴڣǵһһһһͶ֮ͷŵѹȫܹܵסġ
ڵĴΣգȻʮħ汻һסǣƾ֮ɢƣ񱻻٣ʧ
ǣʱȴһηһ֮¡
۵Ĺ۲֮£ǰǾ޴ޱȵĻü˵ޱȣһѹʮħķ֮£ǰľɫһ߽ۣ֯Ѫ׵ط֮£ȴ÷ֻʮȫͬɫߣʮ޴ӣһֱͨʮħϡ
ÿһӣЩ߾ͻͬʱһ˸漴һߴݵ档
Ȼڲͣʮħڵħ
ѹܹѹʮħ棬ŷΧʯضһܹʱ޿̵ʮħڵħǿͬʱʮħ
ƺͨһЩؼ֮۵Ĺ۲֮£Χʯ֮ϣڵ֮϶һööѪɫģʮĹϷġΪǣЩȻһʶ
ҵķΪҲǴﵽĴʦˮƽˣЩҾȻûʶģԶʱڵķġ
ʱ֮ȷķȷʵһҲʶ֮ŷ졣
Ҳ˵ʮħ棬ģȻˣ˵֮ҲӦġ
֮ˣλԶŵĴʲôأ
˼磬ʩչ۶ԴͬʱҲȥ˱ħӰܹ°˼ڸô졣
ѵܾʮħ棬ĵİ˸֮У
ʼͷβ˼һй˵֪ʶ˵Ҳ֪Եɣֱֻչˣͼֻܴͷ
˵֮ĪĻԵˣҲ˵ͲÿѰңһоͶȻ֣Ȿİš
뵽ȴ͵شӵϱɫҲԽУôʱ䣬һҲûмһҪʮħ棬ֱǱܣĲǡ
ʱʮɽգһѹʮħķѪ׵طȻһͷӰ֮󣬹âǣʮ̱ǣࡣ
ʮħȴͬһʱ䷢һ˻𣬺ףŵһģùӡϣҲɱѪؿڱػһֱӵɳȥʮ
𡭡
ڵɳȥͬʱʮħһһαÿһɣͷ̤أϵļһıһɾޱȵϱŷ꣬һ죬ʮħͬһʱѵϵ֮Ц
ô£ʮħ澹Ȼˣ
ŵĿɿڴǣʮħǿѹ֮£Ҫֻܸɵ۾ʮħһ
ʮħ֮һķһαŷǿޱȵĹâӵϷƺҪѹЩħ棬ֻǣʱʮħѾػɣ󷨵ѹƣʵ
ڼͬʱʮħǷһУͬʱʮͬɫħʮħŸոշķȥʮħȻոջָɣħĹϾСһͷ֮ֱ֮ϵļһСɽʮħ֮ϵͬʱͬʱһ
߾
һףͷķƱãŤʱգʮħͷ֮һ޴Уһǿޱȵ֮̾Ͷʮħȥ

ʮħһɫôЦ֮䵽ϵͬʱһͽ뵽棬ʧ
תʱ䣬ʮħ棬ʮݺԶźĵħ棬ʧ
ռ䲨ǿңʮħ漯֮ĿռЩħֻѾӵˡ
һֱ䵽ǧ֮⣬ǰһбȫͷųطġɱ¾ѪȫƯǰǿסһڷ粨ȴû뿪ǼԦŷɽʮĵصȥ


ʮ 챦
ٶȺܿ죬֮䣬ͻص˸ղʮħĵط
ǰǽһƬҲǲһЩʮħϿ϶ħﶼܹ֤ЩļӲ̶ȣɾЩסħѾ˷ĩһɵû¡ʮʯҲɷĩѹħԭѾһƽ׵Ķһɽͷ

ͻȻһϸ΢֮һЩĩܿУȻһѹʮħķֻǣʱķѾ˱仯Ҳѣڷ֮ϸǳһѺۣƺʱѣ׻ٵһ
ԹԣܹѹʮħķÿҪʮħʵжֲ
ȥԼʮħ֮Ĳ𣬰һĭȴǰ۹ⶢǰķ֮ϡ
ٺ٣ǺñοأΪá
뵽ǰѾȥһĽɫ֮Ϸֱŷϯȥ֮ϵѪ׵Ѿð޹⣬ǣһʱȴǱŭĹţһȻһǿҵĺ⣬˲ͰɢĽ顣
ڷܾշ
ƤҲһɲ򵥣ܹѹʮħ꣬ǶԸѰʿħֵοʮħԺ᲻ͻȻϮ磬ħ飬ıǮ
Ҳ֮УԾ۲ո
̼˻ҲǷ꣬Ҫÿһζᱻ֮ϵĺɢֹһֱ˽һʱ֮ϵĺűԽԽձһΡ
طȻһ˷ܵѸٵΧŷתһȦ֮һɫâðΧ֮£Ͱѷȡ
ȡ˷Ҳһ󼤶æźͷͨȴûа㷴Ӧֻա
ˣһѪ׵٣ʮħֻ²ʲô顣
ѾϽ뿪ֻʱǰ֮ȴһη˱仯
һʻﻨ㣬һ֮ϣһɫϻĽ
콵Ǿ챦ľ
Ȼף˫ҲǹǦһҲ벽
ճ˵콵鱦Ի˵ʿᣬǣȴȫõģͲ˺
׼۲֮Ǻε鱦Ȼ֡
ֻǣʱͫȴһһӰѾһƳеİɫϻ
Ľף
ҲЩԾ·ɱɱҧ챦ɲĵҪ͸ǡдŭҪǰȡ챦ȴͻȻͣסΡ
ٶȣʩչѪɫ˫ܹĽǰ嵽챦ǰǣȥõ¡
챦ض޻Ҫȡ鱦Ҳ򵥡
뵽ͣΡ
ס֣
һֵĽѾ𼱻ǵĳѪ޵ĻӰѾ֮ϣٶȺɱӣĽ׳ȥ
ֻǣһѾˡ
ߡ챦е߾֮ƾʲôá
Ľɲ֪ĶһɫϻȥһץҪѰɫϻץ
ҵģǺǺǡҵˣ
Ľ׵¶εľϲƸѾ˰ɫϻΧ
ֻǣʱĽΧľɫȥȴͻȻ䡣
һƵ˲ٱĽ̾ͱƸֽȥȥ
ô£ô£ϻأ
Ľ׾ֵĴ󺰣档ֱ治򣬱ɫϻ־Ȼץ˸գڶݵĿ־֮Ľױŭ
һҵϻУҵģҵģһжҵġ
ĽǷһֱײ
㲻ܶһУɱ㣬Ҫɱ㡭

Ľ׵ĺԽԽͣһ֮󣬳ʧ
ֻһܳ嵽ǰڴæ֮䣬ٺˣصߡĽǷɫЩΣûҪĽκζֻⲢ˵Ľ׾ͻŵġ
ʣޣֻҪһѿҲ޷γɫָ˽Ӳ֮ɫĽ׵ûа㱯ˡ
챦ضػ챦Ȼǽ䵽Ѫ׵棬ض֮йһоͶˡ
ʲôҡһڵĻ˵֮ˣ


ʮ 
ǽ̸仰ʱ䣬ǰ챦Ѿٴη仯
ƵɫϵıŨѾճ״̬ǻŨһһɫϻѾױϱŨڸסһҲˡ
ƾ۸ͿкιŹ֮ҲȫػɫϻĵǺεޡʩչʶ֮Ҳȫ̽ȥ־δ޲ߡ
ֻۣʩչˡԥʩչۣһתһӾͳױ˻ƽһɫŽ顣
һμΣȻ֪ضʩչĳ̽ڼһԽɫӵʱ򣬻ǳԾѣæܿĿ⣬ƺǽɫ֮£ڸûκܿԣƺܹɵذ͸
⵽ʲôѵ𺳲ѣڻǽɫĹâһļ£ʩչʱƺʥޱȣͬҲ䲻һ˿顣
Բȥ˼пܾһֱȴ֮ˣͨһЩҲΪ֡
ϣ֮ˣг̾һ֮˵һ¡
ʱȫʩչۣ۵Ĺ۲֮£ǰһֱܹӹ۲쵽龳ɾͿڰеİɫϻ
ҵˣֱܲ̽⵽ϻĵʲô챦˼һ׼ֱӰϻֻǵһ̽⵽ϻΧͱһų⿪档ͬʱϻһĹ⻪ʰ쵣һɺ嫵ӿʶ֮׻˳ȥ
ܵشһһֱƳ岽סΣֻʶȴһ˺ѷεʹڸղϻ汬ʹ⻪֮£ʶܵشʶҲѵ
ղŵʵ֣ʶ˵˰벽ͻᱻϻʹ⻪ˡ
òȶ𵴣̲ס̾
ô£û˰ɣæеʵ
û£ػ챦̫ϻҲӦĳǿнƣҪո챦̫סڸղʶ˳˲䣬ڻʹ⻪֮УһĴָϸСߣͨѩף׺ݵ³ţʱһ֮ʵͳ˵ÿ죬ܾܿͱһɺס
˵Ҳ֣С߷ĺ֮ǿ󣬿ȴûгƸǵķΧ
ûʲôֵģһػ챦ԼĿƷΧֻҪ㲻ȥǵķΧأǾͲΪ㲻вǣȻҲͲṥƸǵСߵĿطΧԣһ뿪ƣͲ׷١Ĳ²֮ʱȻ
ֻǣһûа취õ챦ˡЩϧ̾Ȳ˵ǿֲСߣǰɫϻзģɵнƣͲܹԸģҪո챦޻̸֮
Ľ֮Ҳͬʱ˳˼
ǰɫƿʼԽԽŨңֻһϢʼӳԽԽŨҵĺȵε˳һֱ˵ǧ֮⣬ǿסĿֲ
⺮ضСֽţҲû뵽СߵĺȻ
⺮ȼֻѾﵽ˹򾳽磬޷ֿ̾һٻѪ޷湥ֻ⺮֮£Ȼһɶû͸ȥͱֲĺ
˿ֲγɱѩ򣬸ûа취ͻơڵóĽۣҲȫûа취
ҲܵǰѩĿֲСߵñѩγ֮Щȫסһĺ֮ҲʼƮѩĿֻǱѩ̺֮Ŀֲȴ˵սľ
СҲֳһΣȻһԼɵĿֲߣСɳͬʱѩصҲڷٵı㸲˷ԲʮﷶΧٶȹ죬ڱѩصֹ֮ͣ󣬰ȫĽ䵽Եش
ͬʱǱѩеҲֹͣԼɵ֮ϣͨӨѩڴִ֮Щѩ֮۳Ķѩ׵ţĲͣһɹɵıѩ֮ʹ֮ӳϵڻ㵽Χıѩ档ΪǣһߵĶͷλֻ۾ֻǳ֮ɫһīɫϢͷųҲڻ㵽Χıѩ档ЩɫϢڻ㵽ѩʱΧѩͺʼ֮ɫ
綾ͬʱн¶֮ɫ벻޵龹ȻܹͷŶǴﵽ򾳽˾綾ûа취ֵ
ڣô꣬ѵҲʶ⵽ʲôޣʵܹһ޵˽⣬˵ܹ㣬ɱ޾Ҫࡣ
˵ҲǴˣܿʲô˼ʼ˼
ҲȫעĹע֮뵽˹ؼڣްȻһ󾫹⡣



ʮ ǻţ

ЩȵʵȴһЩڴȻϵ˵˽㣬㹥˵ܹɱڰɫϻн˿Ҳǣ֣Ҫȡֵ
ڣȻ֪ôһﵽʲôأȲʵ֪֪˲ȡʤܹ˽⵽㣬Ҳ͵ȡһʤ㡣
ֻǴ˵Զźʱڵޣǿܹڱͷ֮Ŀͨƺ֮ͶﵽʵԽ˾磬ǸܹԿġһƬ̣˵
ǰֻǻûԶԶﵽ˾磿ĲѵʵǴﵽ˾ʲô㣬ҲԲܹ˺ģʵܹסѾ¡ɱ֮һͷֻҲܹıһˡ
ûաħͼס֮еġƪأӵһʵԼ൱Ԫ磬ڴﵽʵѾﵽ̥硣ң;пƷѩͶ츳ټһۼ׷ǿĸ߼ʿҲ⡣Щҵ˵һͷﵽľ磬ֻֻ˲ܹƷ
ޣҲզ࣬һͷܹƱѩͶΧʮγһ֮ڣҪϼѡ
ڣʲô취ܹƷ׷ʵ
ҪƷҲûа취˵꣬üͷݵĳ˼
ҪƷһϲæ׷ʡ
Ҫɱһ˸ŹȰʵ̫ͣҪɱֻЩѶȡ챦Ѿʮ꣬Ǳ˲֪ȥʮ꣬ȵʵʱնɱҲΪ١
ƴҲҪһԣָԽ򡣡ɫĻؾ
úãȻִˣǾһԡƺִŸжϵ˵
ãΧѾγѩһƬѩسѩͶʵȥɡҵܹһԽȥǣҵʵȴԶԸֻƴȫѩأֻҪ뿪ѩҪסص㹥ĶͷĿֻҪ۾ͻʧȥ֮ص˵ҲΨһ㣬Ҫպûᡣ
˵꣬ҲȥǷ򣬱һ֮һѪɫ֣˲ȫһѪɫâͷ֮ϻۣϳһ޴Ѫɫţͷһ˫ȭͷСֱĶűѩе
ǻţޣѪޡ
ɣǻţȻһȣһ£ͷ֮ϵľ޴ţͷȻһƺʴһһŵһͼһŵѪɫڵͷ֮ϻۣǾ޴ĶţͷƮɣֳ
أʮɳĶǻţ޾ͳԭأ޴ǿĸţȣһСɽСӣÿһ²ڵ϶ֳһɵĿֲӡ
һʶѪ޵һǻţ޵
ѾƮƮĽڶǻţ޵ıϣ֮Ϸһĺ⣬Ͷǻţ֮άϵڶǻţ޵ķ֮£Ĺͷɰٱӡֻ˫趯һ˫ȭͷ˶ɰһɺɫȭ˲һСɽС¡¡ײѩصԵͬʱǻţȻѣܽͷ֮ϵĶ֮һɫ׹⣬ֱ۴ϸ׵ѩصıԵֱƿѩأȥ
衭
ǻţ޷һ쳤޿赲磬˲ͳ˱ѩأڵֱ֮
ʱĿֲȭҲѾͱѩ¡¡޴ķѩضˣ۳ĺ㣬žž죬һĿֲѺۡ
ܵƵǱŭһһ˹ֱܹһǻţ޷ܽĽŲȻһ٣ڶǻţޱϵҲ˲ŲһģסΡ
̲סȴûƬͣ١
֮˸һööѪɫģһ̣ƺзĵȫ۵˫ȭ֮ϵһѪɫ֮ϣķҫ۵ĺ⣬գҲںʧ
ʲôҲŵĿɿڴոȡѪ޵ô֪Ѫ޾Ȼܹǿ
һȭ죡
һһźѾ׻ۣ۳һѪĺɫ̫̺ƥ֮ơɫ̫֮ΧıѩؿʼѣЩҲǿĻɢʧ
һȭѾ׷ӳȫʵ̺ʩչһȭѾѰ
һȭİȴǱִ𺳵ĳճմǿȫֻͬȴ̫
ǴҲʵֺξǴ˷ܼһڼʶѪ޵ǿ֮Լδϣ
衭
ǻţҲͬʱ˻ͷĶ֮֮׳ٱһһϸƿΧıѩֱ֮ȡ
һѾʹȫֻϣһн֮󣬾ͷٶߡֻҪƿѩʵͻۿۣҪֶκʵˡ
ƺҲʶΣ٣޴֮Ϻ֮֮䣬籩һӿͬʱֻ۾֮һɫ綾֮ҲҪĳ
˻˻
˲Ҫǻţ޵ĹֻͬʱǻţҲɵ̤Ʒƹ֮׵֮
¡¡
֮ƺֻʣº죬ھ޴ĺñѩ򳹵ױ飬һʹԹ޵˻ȻһͰеİɫϻΧȥ
ˣǻţ޾޴ʧ۳һĺع鵽֮ڡҲʼֳɫ԰ףǹһ˿Ѫ˿ţ
ͿˡĺһһΣѾʧʮ⣬ս
ηڼʶڵĶսֱֳ֮޴ѪӰ˹֮ԺѾһԽѪ
ಡ
ХһԾ޴ĽѪȻһۼĳ򣬶ȥ


ڰʮ ʵͻƣԪ
֮㾹Ȼ˹֮˳ս֮⣬ֻȻʹֶΣŵʧС
ֻ֮Ϊڵ̥֮ϵʿܿʼľ磬ԶԶ磬ֻԪ磬Ԫûᣬ׾ٵʹ̺֮ĽѪҲ𺳲ѡ
СӣһѪռĺôǸԵ֮ˣѵľ֮ˣϳɾ᲻ʵڽѪ׵ʱֻ磬ǣȴʩչֹ֮ϵĽѪȻͲµйϣͬʱҲΪеġ
Եʿܲɷ֣ؼ׽ĶЩͼʿ˵ǣĸ߼ʿȴʮ˺ԵԼҵܺԵĶЩջһʿĳɾͣƽﲢصɱҵǣȵɽٵʱ򣬾ͻ֪ҵԽشɽҪܵ׾ԽҪȻ֮µĶɽžŰʮһߵͲʮλ֡
ҵ֮˸Ǻ֪ڽѪɳ֮󣬱ѪҲͬʱ𶯣޴ĿѪܵĻӰͳͷ֮ϡֻһͷĿѪܣһСһСɽͷĺ֮Уֻɵͨ죬һʯͷ֮ϵһɫ϶ȴһϹ⣬ǽҪһ
ͷųĿѪ֮оķԪ̶ƺ˲䱩ʮѪ֮ڵѪҺһкɣЩѪҺ֮ҲʼֳһѪɫģССķ飬Ķͷ֮ϿʼӣŲ£ֱۡš˫˫ҲȫѪɫİΧ
Ŀɿڴĸڵı仯ЩѪɫİȫΧ֮֮ðһ⣬һְ棬ĿѪܾͶͷ֮ϣ֮ϷѪϵĺӵһһ̣ƺӦĿѪ֮һ΢ϵƺܹĿѪܵκһͷ
һּľ磬Ҳ׺Ѫ޳ںԺ󣬲ܲ龳ξǽ޺ͷɽ֮һҡҼǽںĿѪ֮Ĺϵֻһ̿ʼĿѪܾͳױƿأһܲɷ֡׵ֶΣﵽףӤԺܹѪƳɵڶʵǳɰٱӡ
ⶼһЩʵߵײ飬ʵҲȫ͸ӲˡʱͷųѪԺʵɰٱǿѾȥĽҲһߣڷɵǰ֮ʱɢ˲γһУɱȥ
ѪɢĽʮƣϳһԲɵľ޴󽣹УֱӰԴΧȥ޴ĽҲĿĵĹֱ׼ĸ飬ֱȡҪ
Ҳ֮Ȼƴһñѩɢʵֻʣɲޱȡľ޴Ŀ֮ɫȻǧһ֮ʣһɫС棬ʱƵĶʹĿ֮зɳÿһֻдĴָСһɫ𶯵ʱ򷢳죬ǰĽгȥ
ЩܲƽһǼûгԷĶһȫȻ½ѪͷųĽ⣬ȻЩҧȥֻɫ𶯳ȫΧʵǳԷһҧЩ⹥ǿɱ¾֮ҲЩȫһڿڵҧɢ
ôɵۣʶҲסˣ龳ޱȣֻɫ澹Ȼѽ֮ȫȥ˵ȥҪһ°͡
Ͼˣ˼ȣֺҲ˽⣬סæѡ
Ҫֱӹһඥһ׾Ͱѹ
һ֮ϵѪɫͬʱŷǿҰٱĹâʱһɸǿغͳ˲ڻ㵽Ҫɫ泹׳Ľ棬õԮЩȫɢĽѤٱһɸǿɱ¾֮˲ͰǰɫһƬ
ֻǣɱٶȴȫͷŶٶȣοЩɫɱ¾֮󣬾Ȼøǿʤһɱ¾Ҳȫκβˡ
ȥضܡ
ҲҲѣＱȹϵ֮ʱ޴ȻȻһɽһ޴޴Ȼֱ㶵ᵹһߡ
һ۹ȴȻһ⡣
ûᣡ
׼ȫ߷ѪĽȴӦͷ֮ϵĿѪڴһɲҵɽ鱩֮תһȦ֮һööѪɫĹâʮ۳һɲɹǿ۵ĿѪܵڡ
Ȼǲ˼ɫȴǹһ˿΢Ц
¡¡
һǿӿ֮ʱڵԪȻ˲ѣһһģһԪ֮ڡԪ֣ʵﵽԪ񾳽ı֣ʵѾͻԪ񾳽ıԵһ֮£˲̤Ԫ񾳽硣ԪΪﵽԪ񾳽磬Ϊͻͽһ·裬ֱͻԪ񾳽磬ﵽ̥磬ʼϸ֮ڵ֮ںϡ
ͻˣ˵زˣһ֮£ȻͻƵԪ񾳽硣


ڰʮһ ĿڤѪ
Ԫ񾳽Ԫ֮𣬲ǲɹһͻԪ񾳽磬һοףﵽֲķԲʮԪΪŹ֣ۣ֮ȴǳκһɫǺڰཻһɫһɫҲһһڡ
֮ԵʣԪҪһʿԪǿʮ
ԪոͣΧϢͿʼ仯֮⿪ʼðһƣ𻪸¥̨ͤɺɰأ֮ˣͷ֮ðһڰ׽ĹֱƲ㣬ռ䣬ͻƵľ޴ѹ֮£ոյصǼһȻڵɪɪ
ͻ֮ʣⱾǴͨߣǴԴ֮˲еȨǿĳϣֺޣҲŵòҶ
Ҷȴ޸Ҷ
ͷ֮ϵĿѪһڻ㵽֮󣬾ȻȫŶͷ۶ȥһѵľ죬һɫǰʮռȫ׵罻ӣ۳һƬ׹
еһһ£ͳ׾
ԶĿɿڴ㶵Ŀͷ֮ϵĿѪͷų׵֮ʯ
⵽ʲôѪޣѵںʮѪ޵ޣ㶵죬ĿתĶͷ֮ϵѪޡ
ĿѪôˣҲǱһʱĿѪ֮ҲѾ֪ĿѪܶͷ֮ϵһɫӡѾ״򿪡
׵Ű֮һɫѺۿʼĴ򿪡ĿĴ򿪣һĵǷһ㣬ڵϵȥڵ֮£ƴһ
˻˻
һһȻһıѩ֮űĸ𶯣гһ籩Щ籩֮ѩƮ㣬֮۳һǰδеľ޴籩֮ΧĿȡһɶѿռҲķһɫѺۡ
ͬʱͷ֮ϵĸĿɫâӱǿٱɫɫɳһĽɸɾԺ󣬿ʼϵĲʳ׵֮ڵŰ׵磬ȥ
һΣȫƴһȫֵʱ򣬸Ҫǿʮ
һǿط֮£Ѿ⡣ֻͷ֮ϵĿѪȴǱŭһһŰľȻ˿ã޴ĸȻһţͰΧеȫ̳ȥ
ĿѪθڼ˿ֲֻھͰΧȫ̵ЩӴڱĿѪܳԵԺ󣬻۳һɸǿǸоĿѪܵڷһ޴籩ʱըһֲӴĴĿģŵð
˿ֲ۵ĿѪܵڣа⣬ܹĿѪܻըƬײĿѪҲԲʣ°㡣
ҵʱȴоһɾ޴ȻȫĿѪܵĵֻ۾֮ڵõһ֧ԺĿѪܵĵĿڳ״򿪡

֮¿һȴһĿѪܵĵĿȴնһֳһƬɫСڵĿ˲䣬Χ׵׵֮ɢȡ֮һѪӵĿ֮бֱʣ͸Ʋ㡣
ѪӣŵĿĿڿռпһѪɫռһֻһ޴ѪĿѪܵĿѪޱ޼ʣһɱ¾֮һγһѪ֮ӡ
ܵõѪƺһ޴ʶ𽥵ѡǲʿħ۷ʶ֮鱦ʶǿޱߣɱ¾֮ӯޱ޼ʡ
һ̣ĿѪ֮ϵƺ࣬һ̣Ҳһб仯
ĿѪܣ֮컯֮ϵĴڣǺ֮ĿѪܣӰûпĿʱʵƽӹǣܹĿͻ᳹ױ޿ҵޣĿܹһڤѪ̺ؼ֮Ѫˮκʿ޵ȥضʬ޴棬ڤѪաǣڤѪͬഫԶʱڵڤǿߣһڤѪڤѪ̺ؼɱ¾ֱǡԪ˫ܹɱմȾҵĴ֮µ鱦֮һ
ˣڤѪ֮и̺һؼĶɷΪѪ񹦣ܹڤѪеѪˮǧѪӷޱȡڤѪк͵˶սܹʩչѪӴǾˡ
˽ĿѪ֮ܵ겻ѣͬʱǿҪĿѪɵڶ뷨
ʱ򲢲ǿЩʱĿѪܵĵĿ֮ԪڤѪ֮ȡĳصϵڴڤѪеһʶӦǿңоĳһʶڲͣú
ѵһҲǣֱӶڤѪȥ
ͱڤѪ֮ʱĿֲѹŵòҶʱǶķȥɪɪĤ̬֮
ͱĿɿڴʱ򣬾ʶҲȫϵ׷ʲô飬ֻŵµ龳ȴеĿˣŵľһʧ
⵽ô£Ѫ޵ʲôôʧУڼȻڤѪȥ֮ʱŵȫϵ´һ顣


ڰʮ ѪӤ
һ뵽ڤѪ֮ڣ͸Ӧ˴ѪϿյЩһĿֲͽ⡣
Ľ⣬ÿֲ쫷磬аѪһãе𺳡
ڤѪȴҲСݺǧɣȫѪܵĺˮһɹɵĺɫͺɫĻްϢѪ֮Ʈռ䶼а޵аϢ
Ϊߣǵ̥Ҳ޷ܵѪ쫷磬ȴûавⶼΪںĿѪĽ棬ĿѪһһƬڤѪоԵĿȨ
һ£ڤѪĿѪܵĿ֮зӡĿռ䣬ĿѪȻڤѪоԵĿȨĿѪѪޣ͵ڱȫƣȻҲܹɿڤѪ
뵽ڤѪ棬ͥŲһûиܵѹͷųۣѪ֮Ϲ۲죬ȴ־ƾ۵Ҳֻܹ۲⵽Ѫ֮ʮ׵ĵط¾ȫ
УڤѪǣҵҲֻܹ۲⵽ʮȣҪóȻȥ˵Σաüʼ˼ڤѪѪ񹦣־ڱصãֻܸӦϢѪȴûͷԾȡ
ģܹһϾǺ¡ܹڳʱ򼴱ӲڣҲûʲô⡣뵽͸׼ʱȡ
ҪܹѰǣԪ˫ոնɱ練ƣѪ׵챦ȻҲӲҵġԽԽǰͲסһӾͽ뵽ڤѪ档
ܹڤѪѪϿյʱ򣬲Ѫ֮ϢӰ죬ǣһ뵽ڤѪ֮ڣһ龳
ոս뵽Ѫ֮ڣ;ǰ޾ĺɫͺɫ棬Ѫ֮ˮϢǵȥĶëһ˿ۡǣȴһ޴⣬ͷʹѡ
ڤѪ档½ٶȾȻ˻ȥ˰ѰʱѾֽţҲֻѪȥףٶҪõѪɵİԪ˫ڵ컹ѡ
Уȥֻܹ֣Ҳܲס½ǧ֮ͻȻһص⣬ԽѪ֮гܵѹҲԽƺѾﵽ˳ܵıԵ£ÿһǱһףܵѹʮǿѾʼֱ
ܼˣȥ٣ǿɾ͵òʧˡæֹͣ½ΣܹܵķΧȣֹͣ
ţת޸ͬʱҲʼ˼ܹõѪ
ʵ̫ǿңǣ֪綼֮ҲҪðʱõ
֮ϾͿʼֳһѪɫģȫٻĿѪܵķģڷĳԺһõĿѪܾͳͷ֮ϣǿ˲ǿʮ
ЩѪɫĳֵʱͻȻһ˵飬ʱȵĿɿڴһųЦ⡣
ñöЩľȻܹڤѪѪˮ֮ǿĿѪܵʵͬʱҵǿֱĺôЦϲ⣬׽ܲסѪѹܼǱ⡣
ϵѪɫڤѪ֮һΧѪ֮еѪˮÿһζ̺ż˾ͨЩѪɫģɾͱͷ֮ϵĿѪգȻ󾭹ĿѪܴظЩѪˮһδУԽԽǿ󣬾ħ幦Ҳڷٵﵽ˺Ԫ񾳽ƽľ֮󣬼ǿ
ͰڤѪ֮һһǱŲϵѪ֮ԪʶʶΪڲϵǿ
һѪΧЩ֮ϲͣ˸Ѫɫģÿһ˸֮䣬תѪˮ֮ݸĿѪܡͷ֮ϵĿѪܵĻӰϵıһƬĺƣڤѪϵıԽǱԽ
һºߵѪɫøŨңӦĳĿѪƺ˽ʵһȼȻ֪ĿѪܵʵλ֡ȴܵõʵǿʱÿһϸ΢оǸͬһͬʵҲڲϵǿԪڣһֱǿԪ۷塣
ڤѪвͣͣǱ룬㹻Ѫ֮ˮ֮֮ϵѪıǱӡһĺ֮䣬ЩѪһҲڲͣغһһ֮䣬³ȥȫѪ֮еѪˮЩĴ壬ڲǿѪˮѹ֮£ٶȱѰ˿ǧֹÿһʶѾﵽܼ޵ʱ򣬾ڲͣͻһʵÿһ̶ǿ
ºƺѾʱΧѪɫˮƺ۳һ޴ĺɫؼ룬εİΧȥܹۿܹ֣Ѫ֮ˮ۳ɵľ޴ؼ֮У֮ϵѪľһϵ㣬һĺɫѪߺؼؼѪ֮յ
ؼڲϽ䣬ϵˮ룬ؼ֮ϣ޴ĿѪܵĻӰѾǧɴСһƬŨܵĺƣͷ֮ϣĽ䣬Ǳȥ
֮һ޴ؼ뽵䵽ڤѪΧѾκζѪ֮ˮҲ˼ĺɫˮ̵꺮һؼΧŵڱƽһڡƱ֮ڸܵ˼ǿҵϢ
ˣĴطǺǴЦһ֮һѪֱӴ͸ŵѪѪ֮ϣѪ֮ϵɱкͽ⣬һ˫εĴڲͣزһһЩкͽ׷׻ֳۣɺ֮ˣ֣Ѫ֮Եø¡أ𺳣
ʱһȴ˫ðĶǰԶ״ŹֵǾϲ֮ɫ
ͻˣһͻˣȻֱͻƵ˵̥磬Ԫʶϸ̥֮Ӥǵ̥磬һƵ֮ʵһ̥磬˵ƶ˱仯Ѫ֮ˮԺȫµƱü޶˵ɱ⣬Ŀռɱ¾Сɵľ飬۳һһţΧߣϸ֮ڣʼ䣬ʮŵһɣڰɫӤϸм䣬һ߲ΧƲּͣ޻롣
߲ʹ⻪֮Уһ˵ϢȴӤڣǾͻƵ̥֮ʱһƵ


ڰʮ ǣԪ
ʵͻƵ̥磬ԴԺ·ͷʵԵı仯֮·ǻ꾳翪ʼϾ徳磬Ԫ磬ʿߵһˮ룬ֻ̤Ԫ磬ʿʿǴԪ磬һֱɽٷĴ˾磬ԪԪ񡢵̥컯󾳽磬̥ǵͼʿ͸߼ʿһˮ룬ͼʿ洦ɼϣܹϸʵԵӤȴࡣ
ֻͻƵ̥磬Ӥʿ֮ӡӤԪͬǸ߼ʿҲԪʶ֮Ľᾧ͵һʿ壬൱ʿĵڶһʿڴﵽɽپ֮󣬴ܹӤɵڶγһԼӤڶĻ
߼ʿ͵ͼʿǣͼʿҪʶ֮Ԫֻеȵȫﵽ̥磬ܹ̤뵽̥磬ӤӤԺΪ򵥣ֻҪӤϵӤˣӤ֮һƵҪϵһƵֱƣγʿĴܹɹ٣ɡ
ͻƵ̥磬ϸӤʵǳɰٱڵԪ͵Ԫȫ۳ϸӤ֮ڵڷħħѪ֮ˮ֮£γһѪɫϸСѪΣһСһһδεĲ֮䣬ȵľѪԪȥ徭ĸӣ̡
֮ڳһѪ֮ԺǱͻȻһȵϢǲηһԴ棬ܲס赹ȥ
ѪӣѪ񹦣Ѫ񹦣ѣһħ˵ѪξȻѪӣһѪ֮оȻ̺ȫѪ񹦣ֻҪķܹѪ֮ǧѪӣʱǿޱȣֻҪǧѪӱͬһʱɱܹﵽ˾磬ֻҪʩչѪӴѪһڤѪ֮ϣܹΪĴڡ
󶼲飬ǣõѪ񹦵һ̣Ŀ˱ǿϣ׷ϣ֮·øᶨ
ĿȴǿʼѪ񹦣ֻѪԲ̫㵢һʱ䣬Ҳ۳ڶѪӣҲͷˡʱѾӵһѪӵ͵ӵһڤѪ֮ڣѪӾܹ仯ɵڶѪ뵽ڣܹ֪ռݱ壬Ȼǰ˵ʵҪ
ѪԺ֮ϷųһĺɫâЩѪѾȫصƤ֮£ٻĿѪҲֳýױ¶⣬һڶսʱҲܹͷųĿѪܣñΪǱޣ뵽Ѿʧʮ
Ȼͷųһâ˸ĶŲԶ
ǣԪ˫һԲ벻ˣֻ˫֮ѪӣǿҵɱҪΧĺҪú䣬ѪĿֲƣҪˡ
ֻǿһۣͱһڵõѪ棬˽⵽ⰢԪ˫ֻѪ񹦵ոãոԪ˫ʹѪӣҲ˵ֻѪӲȡ˫
ѪӣѾһöѪӣܹոԪ˫гڴ֮䶼ûмĴڣԶźɢԺǣѾؼ˭ܹõһҲҪЦĺϲ£졣
ѪӺɾͰ˫ոѪӵĿ֮£Ԫ˫һɵľ飬֮תһȦԺֱӰﵽ̥ڵΪ磬˵̥ڣǾ޴ĺô
һΪȻѾﵽ̥ڣ볤ڵλĳϻǲ̫࣬һҪ̵ʱѪ񹦣ֻҪܹӳԪһλϣҲҪη塣磬ڵõԪ֮Ѿʼ˼̵ʱʵȥھͻĸס
УڱϾǴĴɣ˵ҲмԶʱڵҾƾ谢ԪҲȡʤܹ黹ǿʵΪáʼЩϣһεĻٶһЩ
³֣γ֣һֱſڵϵǷһѩ֮յĶȥƺҪء
ã԰Ԫ˿Ի𣬷һЦһУڤѪоͳ⣬һһâֻڿһ׺ޱȵһѪʧ
նɱ֮󣬰Ԫ˫һγŵڤѪ˰Ԫ˫֮ʱܹɴڤѪصٻ˫ⰢԪ˫Ҳɱޱߵ鱦ܹʹɱ˵ʱմȾ֮ͬʱҲܹѱɱ޺ʿѪڤѪ档
Ԫɱ¾ɱ¾֮մȾ֮ǽܹɱʿ֮ͨͬʱյľѪڻ㵽ڤѪ֮ڡ
ɱ֮󣬰ǽ³â˸ͨ飬ԽĴָСһӨ֮ɫȴ͸©ޱߵ֮ıѩͱѩصͨһͨɫƺɫһЯĶٻͨ
һΣͰöͨ飬ʱһȵϢͳ뵽Ӥ֮ڣͨİں˲֮ͨͬʱֹ
ֱĺôӤߵĹ֣֮֮ͨЦ


ڰʮ 
ñⰢǽԺֻҪɱ־ܰѶԷ֮ͨգǱ˵úܣʡʱıˡǺǴЦԪ˫Ǻñɱ֮󣬾ʧڤѪĿѪܵĵĿϣڤѪҲʧ
һεջ붼롣ڤѪµʱ䣬Ͱʵ˵̥ڵľ磬ڳ޷ٶȡοõԪɱմȾջ񣬶ԺĪôڤѪѪ񹦸ˣԶʱڿħĵһ񹦣ܹǧѪӣѪڤѪ֮ڣԴﵽľ硣
ֻǻԵɺ֮һѪӣԺضѪӣֱѪ
û°ɣղŵǡͻˣ֣æеĹѯʣֻǻ˵һ룬Ǵһ˲ʯմĿ
ûڤѪ˵£ǽѪ޵ͻƵ̥ھ硣ͷ˵
£԰ֻǽȥˣڤѪʱҲǺ治ܹͬõֱǸԵǳҲѯʣÿ˶иԵĻԵ˭ߵ飬ҲֻĽƬ̣𺳵ĸп㵹ǸԵǳ¾ܹﵽ̥ڣǰ޹ˣҲ˵пܾ֮ˡ
㿴ȥ챦ȡ˰ɡһָڰеİɫϻ
ʱΧƾͱԽԽһͳ׻ɢɫϻĳǰԽһɴСİɫϻͨɾӨϾİɡϻ֮ϣͷųɫԣγһԲιȦѰɫϻΧסš
áҲѣһΣͳڰɫϻϿա
нƣнֹ̫ǿѵҲһ鱦˼תŰɫϻͻȻð뷨
һ̷飬֤ʵĲ²⡣
һӣոĵͳģڰɫĵţһšһ˲ͰѰɫϻΧ
ƣ
ͺһȫ߶֮һƵиЯǰĹ֮ɱ¾ռ򣬱ѩ򣬶ȫʹѾĿǰܹǿĹֶΣֻЩֶ䵽ɫϻнֹʱ򣬾һ˿Ҳ͸ȥǱβһӻɢõȻ޴档
֮ǿнֹнֹףɫϻнֹ֮
ܹƵ죬ֻּ֮ÿһִһԣڣǰ
бǿޱȵĹâֱĶǰİɫϻ
Թԣһ鱦ҪǲˣֱǱһһڰɫĵȥԶ۳һƲ״ǲƲһֶֻβ򵥣ܹƾһڵ֮βѴ֮ķܹΣյʱ򣬿γһڣİȫ
ǰнֹ򵥣ǿ鱦ÿһıοһѾһ׵鱦֮䣬һסȻС鱦ԲŴµʹķ
鱦ȴֻϵù˺֪ɱ䵽־磬᲻ķ֡ϸ֮ڵΪΣȻƵɵƽɫοѪ׵ĴѾûа㻳ɡ
ɣٻʱһɫâ˸̫һҫ۵ĹԴϸг֣ڽ֮УһһɶŵͳǰС
һֱ֣ӶŰɫϻȥУĴ֮ܷŹ
ƺҲ֪ǰͬѰһ־һĽ䣬һĽɫֱۣ۳һŽޱߵľ޴ֱӶŰɫϻȥٶ磬Ǵľ޴˲ͰѰɫϻȫΧȥ
ҲʼҪʱ̣Բ֮ȻǲıɣȻҪһȻǿϾ̫ͣҲֻﵽƷϵľ磬Ҫո²̫ס
ʮ˸ˮͰˮʱֻĽɫȻһѰɫϻзȫΧ֮
ԹԣһﾹȻġһզ࣬һ̣Ŀɿڴ
ɫʧɫϻһ˳ȫʧҲ»صϸ档
æ̽һʱϲüҡ
üһˣЦ鱦ǱȲϰԪ˫Ҳ޼ںʱҲǲɶõ鱦ڵ磬ֱ伣ҲҲˡǣһ֮䣬ͽõ챦ǸԵǳ
ԶҲǿľĲѣȴҲΪĸԵеĽϵƺҪ࣬Ӷʩչıδδŵıȷʵ˵ĺܣʵԭЩܹӳӴǿٱֹ
ϵܾҶ͸ǸԵ֮ˣضŶͲ֮ˡп뵽ȡ˰ɫϻԺѾǺʵ֮ˡ
ȴϲüңһֱȫĵĹעϸ֮ڵıʣԺ󣬾Ϳʼ궯ǿҹâ֣֮ͣͷһıгһӵ̬ȻǺ֮еıеĽľˮӦλıǴһ޴ĿռһЩսͷеһΧ
ıͱһǿգޱ󣬾Ŀ߼ʣǣʮöȾͳеʮʱ򶼱һչֳȫ̬Χͷǹһ룬ΧЩתͣ
ب򣡡
ȫһƬǿ棬ʶԶ˹һؿռϡ


ڰʮ 
ب˵˾һռ䣬Ǵ֮ϵռ䣬յͷĵطب˵ĵطʱ棬֮ϵĳӯܹ㴦بͷȼֱܹĺô
һöô۶ĳ棬بֻҪ֮֮㣬ֱܹҲûеĺˡĵͷһöжԶʱںʱڻ̫󣬵ǣڵ磬򵥣ͼҲֻңһӵеԽ࣬ʱսʱܹʩչϳķԽֶ࣬κ͸
ǴŵҲĺ鰡
˺þãŰʶب˳һУɫϻͳϡ
ͷϷصҪ챦ıԲ
֪ʲô챦ѵ˵ĲͼδɫϻͿʼ²⡣
ûҲûıʱİɫϻѹ·ĸ򣬺ɾʹˡ

ɫâ𣬰Χնյø
׹֮£Զı۾һſ۾ʱȴһ顣
Ͱɫϻȫʧˣղǳİ׹Ҳɢ٣Ǵûгֹһ
ܰ쳣ΧȫǴսһƬǽ֮ɫ
ô£⵽ô£һȵҲңڿռҺ
ֻɣȴûаɫϻټͷų֮ҲȫӦκĴڣӸӦκ챦
ͼޱȣõǱյͼ
뵽࣬ȴĽ֮ɫ춨֮ˣӦòΣա
²ûûκΣգ෴ȴǱӶ𺳵Ŀɿڴ
򿪰ɫϻ˲䣬ͱϻİɫâյϻ棬һĿռ֮С
޴Ŀռ䣬һ߼ʣտֻڼԶһƽɽ壬ɽ֮ԼԼһӰӡ
һռ䣬Ӧþڻƽɽ档Ҳ£𺳹Ҳæ̵ȡһƷɽԦŷɽƽɽķȥ
ƷɽѾķɽˣڰԪҪʱǲʩչģϾȻǿ󣬵ǣʩչڵҲǼ˿ֲڵӤ֮Ͳܳʹá
ƷɽȻƷߣȴǼʡʵ̥Ժʹõ߶ɽܹӳһƷɽȫڵĸ΢΢ܹԲơ
ȫķƷɽٶҲһܹﵽİҲǺܿ졣һؿռȻĴ󣬲ҲݺǧĵزԺ󣬾ͳֵ˻ƽɽ֮ϡ
·ɽջأȴƾɽתͷųһ㽣Ᵽ壬µ棬վƽɽ֮ϵǰ
ԭռֻк˵Ĳͼкϵոս䵽ǰݺ׵ľ޴㳡֮ϣЩÿһݺһ׵ľ޴ƽ棬ʹһɺ嫵ڽ֮Ҳ֪ռϢ
ѹֽԭͷĵطڽЩϢ̲֮ס
Զʱڣ֮󣬲ųħȻЩ˵ҲǷӡħռ䣬ǵʱ
ѵӡʮħĲѪ׵ķĺͷ󣬶˲Ͳ²еĹؼ֪ܹѹʮħա
ıǿȥԺ񲻾ħĿǣ뵽ﲻЩɪ˲ɫ䣬ԣϣʮħضŹңϢû֪ұضҪڶȵһʵﵽ㹻ӡʮħĵزڹ¶ʱ򣬾Ͱʮħ·ӡ
ЩֻңԶޱ߼ʵ룬ҲֻˣֻܣȴǾԲ͸©ȥȻ⵽֮֡
ǰĻƽ㳡ŲһȦŷе
ЩƽשȻÿһ֮϶ӡһħ壬⵹ǺεεֶͨβŵĿɿڴ֣ϵ´һ¡
ʵ̫ˣˣһӣʵǿħҪ׵Ĵӣ
Ϊ뷨е𺳣סеľٶ𺳣ȥ
ռҪĲ֣Ҳĵطֻн棬˽⵽ӡʮħĲ飬õ洫


ڰʮ ǰ
ɸߣͨһּ˺ľ̶ɣɳֽɫƽһ֮ɢһɹɵƣӰǰü΢СϸӦѹȸо
м䣬һɫҶдĸ֣Щ岢κ֣ڻƽ㳡չ֪ʶ֮ȴܹϳ
һǿѹѵǰħ֮ϵĴڣĴſڣп㵽Ǻ
һɵϢĴ֮ɢڰ˫ɫĵ۳һĴųȥ֮ûκεĽƺǣܹɽѼ׵ĵڴ֮ϣȴǴﵽʯ֮һûκηӦ
ĴţѵһŶ򲻿𣿡ʱȻӤϸ֮УޱȵĵʹϸӤ֮ڳάŶŵĹ
˰ʱĵѾﵽݽߵĳ̶ȣǰôûа򿪵ļ
ҾͲҲȥһģڵѪҲͬʱʱһɺɫâгǰĺڰɫ֯Ĵųȥ
֨ѽһϸ΢췢Ĵڣһӣܹһͨ
ˣڴˡЦȴѾڴŴ򿪵˲ʩչռ򣬴Ӵŵķ϶Խ֮ڡ
ոսĴžһϢĹϡ
ǰһСĿռ䣬ǧ﷽ԲСĿſڵĺ棬ֻʮտյڴȴһ׸ߵ̨̨֮ϰһɫĳӡ
жһ۾Ϳڳ棬һֻǸԶҲ֪ʲô
һ𣬾ҪƿնųȥֻǵתӦƮȷʵûа˼аһǰɳȴֱˤһͷ
յģйܿĥףӦǲܷˡϾ벻Զֱ߹ȥ
һһǰߣǿ࣬ܿͳڳǰ
Ȼһ壬ҲǺΪһ壬Ǻôֱʡпһ⿪ʼ֮ϵĶ
һϵľᣬֺֻɫһ֪Զ濴֮κε͵ֻȴС
ǲһıܹĶ򵥣
һСĴ򿪾ᣬָ֮ϵĵâתЩڻ㵽棬ʱĵֻɫľͷųһҵİɫââҫޱȣ͸©һʥׯϵϢǣܹϢľֻ֡У
ڹâ˸УǰĺֻɫỺĴ򿪣žĲϴ򿪣ǰĸɫ֡
飡˲õı
һһȴڵĸ߶ģҵĲһ
žĲϴ򿪣ͳǰ˸ԵĽɫ壬ֻеѪҺȣЩƺһӾƮ뵽֮ڣı۾ǣ֮ϵ壬ȴǰøѾӡ֮һ֮һѪĸо
Ǵ濴ܹŹֵľ󡣲ԽаɳѾȫ̯ڷһɶ೤֮ϣ֮ϵ֣ÿһǽɫԽмСЩɫַһĽ⣬䵽ϣγһǿҰٱĽɫ嶼Χȥ
֮ϵĽɫɢĽң۾γɵĽɫȦţ𽥵뿪棬һֱƮɣһֱʮɵĵط
۾ͻ֣ᷢȻܷе棬
һ֪ڵȫĶУԺƺֻʣصЩɫ֣ÿһԺﶼøĿʵϣЩһʶѾȫЩֵ˼
ǰ飬ԭϼصǺǰȻǰҲ˵кĲ֣ǽƾǰĲ־ܹħŶȫĺɾǺεǿ𺳲ѣѹֵĲܹӡʮħ档
ǰԺԽԽޱȵľ磬Ҳ˷ѣȻȻĿʼǰ
ûпոտʼպǰʼʱ֮ϵʹһɫââһʧ֮ڡ
ͬʱҲӦһ֮ͻȻɫȻһ
ⲻǺɾվǰȫתɺû͵õһźһҪࣿĺ£ĵúܣϳһźԺҲͿʼתһźת
պǰܿͿһתһ֮󣬲ͣǼתʮ֮ŰѺϸ֮ڡһһϸ̾ͳӤڣǺǿһȻ֮ڵͺڰ׵ȫͬգ˵Ӥֻ֮ʣº
һεֻ˼΢΢һ㣬ǣںİȴΪͻƵ˵̥ڡڰɫӤڵõԺ󣬳תɫԵü졣


ڰʮ ƽؾ
֮İнȵڵ֮ϣʱǰѾָƽٴαһϵľᣬ֮ϡ
ѾҲ˲ıĹЧħֻ鲢뿪ͬҲֻè֮ڣܷǿħ
ϧˣıȴûаôħڿûġ
飬ǸϲǰջڵõһƺİĺǰѾǴﵽˮƽǰ򵥣ȻҲоͲλ𣬵ڵʵֻǳںǰĳھˡ
˽˺ǰ֮ǲż뿪ޱȣοڵõǰԺ󣬾͵͵Ѿǵͬˡ
ѪľѹѪѪ֮ﵽľ硣ǰӤķݼҲܹ㳤ľ磬ȻˣԺҾѪ񹦺ͺǰгһŪȫĺɾʱ򼴱곤ľҲǲܡѾ⣬ͬʱҲԺķ
ǰѪ񹦶ؼһһ񹦣ڤѪӺ֮жʱк治ͬʱ͵Ǳ˵ʮıˣԽԽףһζԺϳڽĸ׵飬ϣ
ңʱ䣬㹻ΪصʱҶҪƾһ̤֮ƽڡ
ȭͷһѪӿǰδеĺ׳־
ͼԭвͼȻ֮С˺ǰԺҲͬʱеܡ
ƽɽ֮ϾȻһؾ֪صĶ治ڡ˲ͰĴŴ򿪡Ĵȫ򿪣âȴ۾ȻʱֱĶԶĹâ
Ȼҫ۵Ĺ֮Уһ䲻۵ĹһһǸע⵽飬ǣȴǽźڴĶǸ㣬ŹһҲƶĿ⡣
ƽؾȻһƽؾ
ʶڹ֮΢Ļƽؾʱ֮ϵ֮ͷųһɫâֱĶŹеһȥ
۾ǰδеıǱĹҡ
¡¡
Ľɫ䵽һʱ˵ضɽҡ죬ĲҲŵ˼㣬ֱ˶ǰǸ㣬ﵽļ¡
¡¡ҲԽԽң׹죬ʮڱһȴ֪Ƶħ죬ǸصĴǻƽؾ
ԽԽڽɫĹУǽɫĹ֮ƺ߳һŵĺɫߵ㣬Щɫߵ㲻ϷŴѾǺȻһŵĸߴħޣħȺޱߣһֱ쵽ǧ֮⡣ɿõһĺɫߵӹ֮߳ȴѾܹǰһŵħޡ
ÿһͷħ޶ɸߣ֮ϸźɫۼףԶǺɫĺһӹɱЩħ޵ȴһ޴Ĺ
ɫĹƽɽ֮ϵйٱֹ߲Ҳ⹬ľͷ
ǻƽؾ֮ҪĶʹڻƽؾ֮С
Ҳֱڣһֱ˵֮˵ĺ壬ڲһаأڻƽؾ֮С
ƽؾǲҪĶ
ĴУһڸȴǱ˼Ѫһ˷ܣۿЩħ޺Хڳ嵽ǰʱƾʧһʧħĻƽؾȴԽԽ񾭱ǰδеӡ
ֻ֮˲ܿƽؾٻƽؾҪûдħҪһǧܿƽؾһΣһҪպûᣬ뵽ƽؾ侲ޱȡ
ħ޺Хһʧ޴ĻƽؾҲԽԽ
Ѿ߶ӤеĺѪҲ߷ĿռҲת£ֱöǲϽӽľ޴ƽ𹬵
ҪƽؾףǣڵõǰԺȴǳؼΨһ֪ƽؾˡ
ֻһΣԲܳĽڻƽؾĳֵǰ֮ʱı۾ǷһӤ֮гռŻƽؾȥ


ڰʮ˵£ͼգϣ
տĿռ䣬ͷеĿռ䶼ɫϢǣΧǻƽɫɫɫܣȫκξ
ô˹Ź֣ѵǻƽؾ֮ڣѵǲ𱣴ͼ׵ĵطȫɵˣһĿռǰûа㾪ϲ֮ɫ˲ȷ
ﵽǲǻƽؾҲΧĿռ俪ʼɣֻһӦΧޱߵӿʹĵ׵һ㻳ɡ
ǻƽؾųޱ߹â˸žϲ֮ɫһĶңԶͷųޱ߹õط
һɫâͻأĴӼԶýɫռǺһ˲ʹƽɫܶǽӲӵĿռԵøۡ
׹ԽԽң̫ÿһҫۣѾЩסˡ
Ű׹ĲϷŴޱߵİ׹пʼһƺԵһԾһһ׳Ȥڶ߻ƣܹͣϴһܹ˷һеޣȻȻƵͷ
ޱߵĽ̻Ǳ׸лһЩԽԽԣӤҲʼҪ׳Ƴһ
·Ծ֮ϵ£֮˸޷ֵеݣҲֻôֻӦУ˼ܵüš
Ѿȫޱ޾УҲķɣϡ
һƺˣϣɻζڸղŵ֮УþòܻζڵĺҲڵľһвϵǰʵﵽ̥磬ѾϸӤڵĿѾﵽ¯ĵز˵۲ת͸Сһ
ĲͣУȻͰһں֮ϣܹĹ۲쵽κϸ΢ı仯
ô£ĸоЩƺͺںϣҾȻõһַڻ㵽˺棬ǺùĸоܹѺκһ仯۵ףڸо֮ҲǾȲѡ
ޱȣİ֮£ҵĺƽյתٶʮһĹ򣬾ҪͻƵ̥ļǲ˼顣󣬲ĿǰǺôȻͰĵĻζУת
ʱҴҶ˵ƺֻǾһգ۵Ĺˡ
ͷ֮Ѿ۳һɫһСĺΪѾﵽһ̶ȣϸӤ֮ڵĵѾǵΪﵽһ̶ȣܹͻ컯ʱˡɫΪﵽ컯ĴԺܹͨһ֮˼ϵܹ֮ڵĵʩչ컯ֶΣʯɽ𣬼ǰתɶҲ׾١
컯磬ǲ͸ıʣܹõıʽṹӶʩչ컯ֶΡȻܹƾˣľʯ֮㻯ˣȴ׾١
ͷ֮ϳɫ˵ΪѾﵽ컯磬ֻȴԸ⣬ʱͻ컯硣
һʱ䣬ҵΪһжǵڸֻھͻ컯磬ضγɸȵȰΪѹڵ̥磬Ϥ֮һִ֮ͻ컯磬ʵض
һûбʵɱǣǵľ
ڴԺͰʵѹƵ̥ڵ۷徳磬ֻҪһ첻Ըͻ컯磬ֻܴڵ̥硣һ컯Ϊɫûʧֻֻ̬ϸ֮ڵӤͷ֮ϣֻеȵԸͻ컯ʱ򣬰ɫںϣŻγɴ컯ɾ͵ﵽ컯硣
ʱѾȫеѹʵһξϲ⡣
ѵЩĶڤڤ֮аţҪȻڶ̶̵ʱ֮ڣôʵҲӲԪ磬һ·ͻƵ̥۷壬ܹʱͻ컯ĳ̶ȣһεҰ֮УԵĿʼ΢пһڵ뿪ʱûֳɾ͡
һ̫ͻȻǣȴûбǵصľϲͷԣ֪һνƽؾԭ
ǲĸڣֻȫκζ治֪βܵõĴС
ɻǺãղŷ׹ĵطȴһη
İ׹𣬱ղͷųЩʱ򣬸Ҫҫٱֻһεİ׹Եüйɣһ˫εĴǣЩ׹һ˲Щ׹۳һо˵Ĵ֡
γһ𺳵ĵԶ׹۵һд֡
˵£ͼף


ڰʮ ӣ
仯ûֹͣ⡰˵£ͼס֣Ҳά˰ʱŻʧ
ʱ֮ڣȫմһʶ뵽һǰδе֮УۿŻɵУȴȵҪҰ֮ڻٱֻŨȻȴ˿Եÿ񱩣Ҳκε谭Ұ֮ڵܱãŨٱȴʺѵط
ԹƣܹʱֵطٶȱضҪʮϰٱϣҲ˵Ѱһܹ̥磬ֻҪʮ꣬һҲ㹻ˡ
ȵŨȻֱõط˵꣬һҲԺͳڵĳϿ⡣ĿǾϲ֮ɫѾ泤
ֻ⵽ʲôطղҿû£ҲʼԻһεľ죬ǰδоģȻҲͷͷ
˵£ͼסѵﾹǲͼڲռ䣿ո£Χһη󣬾ͳ֤ʵĲ롣
һƴǰԶĿռӹΧĻɿռ䣬ǰľɫ˲һжֳ֮ɫȴɼ
һԼɵĿռ䣬һ޴ķշ䣬ֻⷿΧһĹгһɫʲͬţǼϵʯһ֮ϻ׻վ̼ϵĺޣЩܹʶϸһһֱ֮ϵľ֮ɫŨҡ
ӣ֮ϵ޾ȻǾŸӣ֣⵽ʲô˼ҲԻ
Ӿһʯſʼʯ֮ϵʯޣֱţ硢Ρ⥡Pǣǹʱ˵еӣޣ֪ģҲܹһϳ
Щʯ޶ɸߣۻ룬̵ĸһ֮䣬Щɻһ㡣ֻЩʯǰȴ·˰һЩʯ·Сޱȡ
ԱУһƤԲüҲ
ͼôʯŵǹŹޱȡһ߿˼һ߿ǰһʯţߵǰʱŷԭڣʯ֮ϻ
Ƿ´½һʯ֮ϣһֻOO@@죬ʯžȻȥ˲䣬ŷһʹâͻȻһ̫һҫ۵Ĺâŵæ۾
һ۾ʱ¶Цݡ
ԭǺǶЦʯ֮ϵĹɣҫ۵Ĺ֮£һصĴ󶦣ռʯȫȻǵʯϣǿȴоʯ֮ϰһͭһǣһĹ۲֮ȷֻֻǵʯ֮ϵĸˡ
صַǲͼ֮ӣͭŶЩʯŵʲôȫǰһиסˣճյǰҫ۵ʯš
ѵʯŶһĵ˵صʯϻвһĸҵҪúÿһͲ²˵ʯ֮һҲʱٵƶڶʯǰ
һʯź͸ղŵʯŴοȥûκȴʯŵĴС͸ߵͣҲһģһ˶ʯ֮ϵ޲֮ͬ⣬ûκص㡣
ãҾһһʯţʲôмţʯűض˼򵥡һԵǰδеĽţ̯ǰʯŸȥ
ȻһѾ׼һʯ֮Ϲâð˲䣬ǿ԰ӵԲĶʯ֮ϵı仯
ʯ֮ϵĹһӾͳ֣һ࣬ע⵽ЩÿһɫͬȴǼйɵĴĲֻۣȫ۵ʯŵм䡣
ҪˣһεͼʲôмţӵɵùԲһҲֹͣˡ
ֻʣǰʯţȴŹâһ̣ʯ֮ϵĹͼ
⽫ƽʯ֮յΨһӣʯţ浽ʲôܣͼ֮Ϊλֹ쾰
۾ǰʯţһڹâ۵˲䣬Ƴһʯ֮αŭĿӣڵ̿ڵʯ



ھʮ ͼ
âۣӳʯ֮ϵʯ֮ϣջ۳һƬһѤõĹԣŹâչʯ֮ϵͼ
ǹŶһģһĹŶ
̲סŹâۣʯ֮ϵһӵĴ󶦵ĸ񣬺͵һʯ֮ϵʯһģһȫκε
ǹŹ֣Ĳԡ˵ʯ֮ϻвһķ֡˵ͶѸƶʯǰʯ֮ϵǳ磬ƣʯ񣬿ͺͳ籾һһվ֮С
пЩʯ˵ֶͨ죬㲻ʵĪ⣬ضҲһʯʦܹЩʯ̵úʯɢһƣģЩʯ̫Ѱ


һʯ֮ϵĹâͼֳ׾ˡ
Ź֣ùŹ֣Ȼһģһ֮ϾȻǴ󶦣⵽ʲô˼Ŵ˿̶ǹâŷޱȣʯ֮ϵľŸһģһĹŶԵøۡĿ
ûע⵽ʯ֮ϵĴȫֳʱǾŸʯ֮ϵ޵飬ͬһʱ䣬һɫĹԣʧ
ֻǣеĹʧͷ벻ı仯ŵɫʸĹǴʯ֮ϼڿռмλûۣһĹߣ۵ġ
ֻһӲʱ䣬ʯŵλþ͸ֳſǳһ貵ĹĹ߻۵һĹ㣬һͼ
ͼȻԾڼͷ֮ϵĹͼ֮󣬹ʹ
ڣԵþޱȣʲôͼͲʶҲǵһμǣ֪ΪΣȻܹ˲ͺ֡
ѵǾͼǣôʶأͼʲôɻ֣־ȵͬʱʼϸ۲ͷ֮Ϲâ˸ͼ
Ȼʱ䲻ǣһ켣һ˽ģͷ֮ϵǿͼչλܹʮȥھʯ֮ϵľŸǳһâһĹ֮⣬мģΧӴ߲ʹš
ͼѵָʯ֮ϵĹ㣿ǣЩǴʯ֮ϵĹŶ߷ģ֮ʲôϵ
һʱҲǺͷüͷ΢΢̧ԴϸĹ۲죬ЩĲ֮ͬ
סΧžͼ·תһܣͻȻһ쾪һӵʱ䣬ͷ֮ϵľͼѾ벻ı仯ǿͻȻһͷ֮ϵľͼͻȻðɫ
ô£ѵ仯еûаɥͼͻȻı仯Ե²ͼǹ̶ǿһߣֻвͣ仯ҲлᲶ׽һ˿
ڱͼ;ʯžͳΪ뿪ΨһͻƿڣȻŨһֱǾ͵һȻԸ⡣
Ѿ⣬ԲӦ䣬ϸ۲žͼı仯

ðȥľͼͻȻһ㣬ǰǸɫŷղĹԣͻԣԵøۡɫĳ֣Ŀ׵֮һߣ˲͵мǸ㡣
ţڶŷҫ۵Ĺԣܹĺɫߣ˲ͻΧĺɵϿգһɫߣмĹһε֡

ĸ

һֱھŸʱŸɫĹȫһεĹԱǰʮмĹŸǹâޣһ̫һҵĹâֱӡ
ǿҵĹԣͼڸʲô
Ψа۾ǿмĹ㡣
ŹԵĲǿмĹλһ޴ƿն
ʲôȻ۾ȴǽһӹ֮Ư
һԲεͭɫһ̴СĴӹмƯԽԽԺеȴԽԽǿҡ
񲻾ǾͼޱȣڼԲ̵ıĿ֮׾ˡ
Բ̵ΧǶžŸԲ飬ֱǰסڡ̡̡ơסࡢסϾɫú;ͼΧľŸɫλӦˣŹԲ̵ƯеľͼľŸĹâҲȫԲ֮ϵľŸǣ˿һľͼϵ
ŸĹâԲ֮ϵľŸԲ֮ʱĿԲ֮ϵľŸԲ֮ڣȻֵĳ˾Ÿ޵Ļͼ
ȻӵľŸӵͼ;ʯ֮ϵһģһ
ĿɿڴʱͭɫԲͻȻתչֳڱ֡
֡


ھʮһ ϹžݣڶӤ
֣
Բ̱֣һʱ䣬Щס
ھַת˲䣬Ӿ֮ϷȥŵâԴͬʱмһԲҵתһԽתԽ죬žֵĲתһҵ쫷Ӿ֮ͷų񱩵ķվڿռеõ
ķֵкã̲סĲѡ
ǿסΣֵķת𽥵ıûžתٶȵĽͣռе쫷ҲɢֻǾŵӾ֮ϷȥĹߣȴѾ䵽ʯ֮ϣӳ䵽ʯŸ֮ϡ
ùŹ֣ѵǿʯŵԿףԴת۾ȥҲһգգĽʯ֮ϵı仯
ɫһʯ֮ϵʱʯ֮ϵͻȻһһ˲ƺĳ޺һţҲȷǲǳ˻þ
ֻǣһ̣ضʯ֮ϣǴַܵԵҫ֮󣬾Ȼһ׹˸У۳֡
ͬʱߵʯ֮ϣҲͬʱֳӴ֡æʯſȥһʱһһ˲ʱ䣬ھ֮ϵĹâ䵽ʯ֮ϵĴ󶦸֮֮ŸʯŵĴ֮ϣͬʱӴ֡
Ƿ´½һһĶʯ֮ϵĹ֡
ֹޱߣҲǺʱ֣ʱӾԶڹۿһ֮󣬾ɥķ֣Щܹϳֻȼ
ݡݡʶʯ֮ϵ֡
ݺݣԶʱеݣ˵Լ˼йϣʱǷ´½һʯ֮Ͽȥ
ݡݡݡݡԽݡݡݣϹžݵš˲Ʋʯ֮ϵ֣ǲ˼һǾ֮ɫ˵ϹžǱҪԶĴڣѵܾȻǺϹžйϵ
֮ɫʼõԶžݵĴ˵ֻǣļʶޱȵϹžݣҲֻŶѣϹžݵأȴһҲ֪
Ҫھͺˣļʶ˵ܹ֪Ϲžݺ;ֵܡεĳ̾һʱеľѾʼ𽥵½䡣
žֵĲϻ䣬Χľʯ֮ϣһη벻ı仯ʯ֮ϵĴ󶦸ͬʱʧʯ֮ϵһĻĻֵĻۻһһʯ֮ϡ˿̵ʯžһ洩ʱյľӣͨ͸ޱȣȴܹʯ֮ϣۿһһĻĻۡ
ݣǾݵķ׺硣ϸ۲ֱ̲֮ס
ʯ֮ϵĻ棬ȻϹžݵ龰
ۿһĻĻľתȥʶҲͷֳɾŷ֣ͬʱ۲žŸʯ֮ϵĻתһǧ꣬һ꣬ʮ꣬йھݵأݷһδεشʣȫʯ֮֡ľǾһʱⳤӣڶ̶̵һʱ֮ڣϹžݵʮ±Ǩ
һµߣһĹۿʱУʵûаӣľΪȴǷӣڶ̶̵ʱ֮ھӵϹžʮľΪʵ롣
˵ڵ廹Ӥ׶ΣľľѾ˵Ľ׶ΣֲЭĴ䣬ܿͳ⡣
˲ӵϹžʮľľѾӣΪȴԶԶϾĽȥʵܲסǿľԵʣϵ
ִԺһ
̵ģЦˡô죿ôأһأȹϵһӵϹžʮľΪ֮ľϵӣͳܹеļޣȴûаֹͣ˼
УΨаѾȥԺһ뵽һӣ޵ֻܹ֮ڶӤһҾͰЩΪָȥγһķͲõܲסǣô죿ҵԶԶԳЩô죿ô죿
ڶݵ֮Ȼһƾľ߷ָ
һڷһ˽ʱָҲࡣǰһĵָһСĿţǰоͳһɫ塣ڵĺͺǰԼͻȻӵǿںϵԵʡ
һνײȴΪͬʱܹάסָľûлɢʱ۳Ժǰͳһ߲£ֻȫƵǱָľ
޵˵ĵڶӤȻͬԴȴӵж˼ʹֻӤȴӲĿơԣǿٱĵڶӤӵžԵĿȨ
ڶӤܻĵһǣӤȴ޷ôڣҪѰһ壬Ҳǰһ
ˣΣѰˡ
̾һЩǿľָȥԺ˶ֻ࣬ǣҪѰҺʵȴǲ̫ס


ھʮ Ӥɽ١֮
ã׸Ѱ壬ûкõ壬ͳܲӤ֮ڵǿʼѣѰɲ򵥡
һ˵޵۷ѡܻķ󺣶Ͳʸ񣬺οڵڶӤ̺ľ̫Ӵͨ޷е
಻ѵʱ򣬵ڶӤ֮ڵľѾһƿֲĵزڵڶӤΧһɫ˸һĵǲŭһŵڶԪӤɶ£ռﵽʮù졣
ûмʶ˾ѾĿɿڴڵǵڶӤ᲻ܲסЩ׹ߵʱһɸӺޱߵӵڶӤڳǴӱһֱӶߵ׹ӭȥ
ãľڶӤϾǴ֮ڷȥȻǿĳƿأϾһ֡ǵڶӤ߳ɢıҲܵ޸˺
ǣһȫڶӤ֮䣬ͬĹϵʱۿڶӤ͵ߵĳ;

ӣӿռ֮ڵ׵֮⡣ĵڶӤܵشһԭһߵߣֻʣ²ɸߡ
ˣ԰ΪҸоڵڶӤ֮ڵҪղŸӻ࣬ȻСǺøʵǾȣӹۿܹĿڶӤ֮ڵٲȻѾԭɫ״ճɫҺһÿһ̺֮˵Ļǿ󣬶һ
һ֣ڵڶӤڵĺѾ仯˱ʵı仯
û£Ҳɻѣ˵ղŵ׹ʵ̫ĵڶӤܹҵĵ߶Ĺ£Ѿˣȫû뵽ڶӤûɢøʵ
ǰڱҺһĺʼڵڶӤ֮УǺйĵطòһ
ңڶӤҰҲҪҪıʩչۣҲĪ
⵽ô£ѵǡѵǺǾȻõĺǰֻǺɾһ֣ǣں߼׶Ժıֺƻ˽ġֻǺ͵һߴﵽ˾ԺڵĺͻҺһЩͽ
˼壬ֻʵﵽ˾˲Ȼֻһ֮֮Ĳ࣬ȫԵ㡣ʮѾûһܹɽ磬Ȼ۷壬Ѿ̤뵽˾ʿڷ֮ʧʹɽʧȥϵʮûһܹɽ硣
ڣڶԪӤʵѾﵽ˾硣ڵڶӤʵﵽ˾ʱǰͻȻһŻһӾ֮ͷų߲ʰ쵵Ĺԣ֮УһâޱߵĴͬһʱ򿪣һɫ·Ӵֱ֮һֱӵڶӤĽŵ¡
һʱ䣬Χǻʻ׹䣬Ůɢ׷׳֣Ǵ֮ٲȻʹģһɷ
֮ţǷ֮ţ𺳲ѣ֮ϵɷȻȴǿĸ֮׻һԭء
֮ô֣ԭˣ㾹Ȼõ˾֣ԶŵĴ˵Ȼġ𺳲ѣ֪ʱһɳƵ
һڿǰ֮һеľȸŨҡ
֣㡭ôܹˣǼһ𺳣Ϊ˿̵ֲǳʶ棬ӵ壬ǰ
ٺ١һжҪлСӣû뵽ϵı治٣ϣôܹһλֵԵúұһͷƮݵɫǱŮӸҪƯ֡
ûôұ٣żľʶ棬ڼȻĲϣȻܹػֶЦЦȨ͡˵ϸǻһĨĶǵаЦ΢ŵ˵ҪһﾫͻȻӣҲõֺôܹȫָǰʵ
˵ʲôƺ
û£СǸ˾ˣֶõˣȻˣҾͲˡֶааһЦҲֱ֮İɫͨȥ
ֵɫƮƮɫͫ˸һĹԣȲ֮ŵľͷȥ
ɽ磬ɽ磡
뿪ѯʣͼѾ̤Ϸ֮дٶԽԽ죬룬ʧ
ǺǺǡʮ꣬ҲڷɽˡСӣּȻ֣Ժͻи˷ɽ磬ɽ㡣ֵѾȫʧԵ翲׽
ϼһ㵽˭ŷ֮֮ڴ󺰡
֮󣬷֮ŵһԽԽ϶
ɡ


ھʮ ں
ѵϼһ𣿡ЦһֵѾȫʧڷ֮ŵľͷѾǷɽˣʱ֮ûʧӷ֮֮İɫһֱ쵽ڶӤĽŵ¡
ĵڶӤǿƥܹ֣ٻ֮ţ˵ڶӤʵٴﵽ˾֮ϣңоڵڶӤʵﵽ˾ԺĵڶӤԺͻȻһŻһ
֣ݶúúãȻҲյʱˡһĵз׻һʧȥʶ֮
ô£ֲѾôỹһѵѵһ亹ֻǾҲǱסһ˿Ҳãֻоӵﻹһ꣡
뷨֣ѼһŴŵû亹ֱðͬʱĵҲһҵð̵ģӵ嵱ѿջˣСүˡ
㵽˭ĵʵ룬Ҳ֪Ǹһõ
Ǻǡ˭˭ǸһǼЦζǰ˭շתʮ꣬ѾǧֻˣͲʮǸ߳սˣǸµˣҲգҵļ䳹ںԺͲ⡣Ϊ
ǸͻȻúǵͳȴ·޷ֵһңҾ㣬ʮǰ㡣
ǳʧһ͵ڶӤ֮䳹ʧȥϵıһľһţһ˫
ڶӤ˫ĿͻȻŷһɫâһɫâֵʱŸоһֱʶһöɫԲ飬Ȼʶֳתʶ棬ңʼʶķΧϸȥ
ϸһҪĵطʵﵽ̥磬ѾӤߣϸռݣ͵ڱʬһͻ᳹ױռǡ
ɣɣںϣֻҪںԺ󣬾Ҳ÷ֱ˴ˣľҵģҾҲģһ֣ЩСˣȫܵӦеĳͷֻأȫѹԨܵп̷Ǹǳտһੲݡ
Ȼ壬ǣҲ֪ɫԲ֮ھȻһ꣬ʮӡǣ˵һ㣬ýɵӡǡ
һ˲䣬ӴϢͳʶ֮ڣӴ֪ʶԺűѾĿɿڴЩӴϢͳڼǸһģһս춷أ߾
ǾǣǶôԻͣҪǵĽ£Ҫǵ£ǣЩЩСˣʹǻ˳ŵźˡڲۣݶΪǵʵһ׸ֻˡأȴҺľ¾µһ̰ɣ
Ǹ˻ֻЩ䵽ĶȴħһͲ赲ʼϣţΰ¡
ѣҳϣܹЩС𣿼סǵӣһһһΪµ˴еһС
ɣɣ꣬ҪֵҾ㣬Ҿ㣬һһûɵԸػļˣ̤ƽũ𶥣ɣɡ
ǸħһʶﲻͣĻصʶѾԽԽģ
ֻеԼۣۣϸ֮ڵӤҪϢͷǽɫԲ֮¶һףһģһףֻһ֮ϣԹͰüĿ֮Ǿµζ˵Ĵڡ
ˣϢɣʲôҪ룬ûɵһУ˯ɣ˯ɡǸħϸ֮Ӥħһı
ˣĵ˯ɡħѾ״ݻ٣ߣϸ֮ڵӤױ۾
˯ɣ˯ɣ˯ɣĵ˯ɡ
ǸʱƺҲЩħһĶ߻صޡ
ңңҡʶֻܹģģػˣȳĸסĸף
ĸףͻȻһոձϸӤͻȻ۾ױȵĹâͻȻһҪҪһҪػˣȳĸף
˻һ˻ѾʼϸӤں϶ȥĽɫԲ֮ϵףܵشһ¶ʹͲ˼ɫɫԲɶϸӤȥֻǽɫԲ֮ڵʼϵĻɢԽԽֱɢ
ģģҲʮ꣬ô㡭㾹Ȼ
ƺ˲ĺ;˲֮ʧɫԲֱӳϸӤ֮ڣϸӤͷ֮ϡ
ЩɻŤתԴſ֮һ⣬۲׽˲䣬ɫԲ֮ڡ
ԭˣŷһ£ʼǽɫԲ֮ڵӴϢ
һʱ֮ڴӵվоǵĹâǽɫԲѾȫɢܻļȫˡ
˵ĲԭʮңһжҲˡʮԼļԺҲͬʱʮӴϢͬʱǽɫԲ֮ӴľҲ˲֮ڡЩͬԴӸ˵һģԼӴҲκεӰ졣
ڶӤľȻѾﵽ˾۷壬ֻ벽ܹﵽ硣ǽ۷壬ܹﵽ磬ͲصĻˡ֮ڵľҲںʮļԺ󣬴ﵽ˳Խ˵ľ磬ֻΪﵽܹƥ侫ʱ򣬾ܹɽ硣ǰĵ֮ȸڶӤѰϣֻҪڶӤɹɷ̤ƽũҲ⡣
ڵõ˽ɫԲ֮ڵļ֮Ҳһ֪񣬶һӵʮ澭ĸ֣ԹһʵЩı仯Ŀɿڴ
ϣٺ٣û뵽ؼʺҷϣͼĿռ֮ڡ˽ɫԲļ֮Ҳһ䡮֣ݶĺ壬̲ס̾ͼǾݴ½ıؼ֮һҲΨһܹʮǰѾΪ֮ңܹɵͼݶ֣ЩһȻȫ
п̲֮࣬ס̧ͷŰеѾâľֻ֣ռеķ֮Ѿʼ𽥻ɢƬ֮󣬴֮ŵȴҲ±պѾպķ֮ţֻһͳͼʧ޾ޡ
ԭˣǽ֮ŵܹòͼӡ;ݴ½ʮ꣬ԭˣԭˡǻȻһЦ
ڷ֣֮ҲҪˡȵѾݶɷʱϹžݺͺ֣֮ϵЩˣҲӦûʱңοں˼飬ֻҲû˻֪
Ǽƶһֻڻ֮뵽ʲôֲһɫ䡣
ǱǾ治֪Ǹǻˡ


ھʮ Ż
ںʮļ֮ʶʵǷѾﵽһ˵ĳ̶ȡڣе飬ҪڶӤѰһγɶĵڶ
֣ǷӡݴصþݶĲϣʵضܹ˲ͻƵ硣ǰļ֮ڵѾһȫµ̺ʮ֪ʶӵʮǰǸƿļ䡣
һѶѵķؼԺзٻǣ֮У˾׻׻ڷ޵һֻͨаͷһԺ󣬲ȻȻ̫ͨе̫ɾ磬ܹûγɾͣת
׻Ļֻ֮ϵɻ𣬵ǣŻԺͻ򱶵ܹ磬ʮ֡ȻȲϣĻ֮𣬵ǣҲǼΪѵˡϾ֮ųƴ֮𣬿ؼеĻ֣˵ֻǴǰֻǴڴ˵аˡ
ȻҲһ˵Ǿǵ߾ۼʮеĺԺлԵõܹ֮ѾֺֻһĴ֮
ǰҲʮǰǸݺһľǻϵļ棬ʮ֣ȥĻ֮⣬ľֻȫļءЩжǺڼеܹ֮ڸֱʱư죬ľǾֺ֣һһֻֽ֮ڻ֮ʮ֮䣬ͰΪԪ
ʮǰ𣬿ľֵܵĻԪ
ڵȲԪʱ򣬺οҪԪҪʮеľֶȫľ磬Ȼӵǰļ䣬ǣҪַͻ֣ҪһһֻھٶϣҪԶԶˡ
֮ѡ׻ѪΪƷ׼
һıǷ󺣶ڵķ󺣶Ʒ̫͹ʸǣȴű󺣶Ҫʺϵľݶԣ׼Ѿݶɷϣڷ󺣶Ҳᱻֽ֮ڻ㵽µķ档
һ޵񣬶ҾݶƷͣͨûа취ԣŻþؼ׻ݶ
˵Ҳ죬Żĸοֻ΢ˣһʱʱ䣬ǰ͸ֳһԽСĴָϸĻ֮Χתͣ
֮ǿ󣬲ؼľ׻𡣡⣬һۣ̺֮Ŀֲȴеļ£ƷҪʮ򱶣ͲһεĴڡ
׻֮Ѹ٣ҲڱĻ֮˵𣬶ų֮ĸһŻǼࡣ
һȥ߻֮Ѿ˾֮࣬ÿһ֮ԽСĴָϸǾΧߡ
Żһһ߾ʱ䣬ҲһܹѾȫ۳ֻһʱ䣬ֻСȻҲǴۿۡ
ŻŻƾݶӦò⡣һ֮վڿռⲽϢԺ󣬾׼ݶƷ顣
ţھʯ֮ϵĸ󶦣ڵѾ֪Щǻ룬ľݶǣ浽ݴ½
ݶһΪţҪõݶͱȰѾŸ󶦺һֻоŶһܹγľݶ
֪ͬʱҲΪõݶĲе岻ѣܹ뵽ַѹݴ½ˣҲѹֵĴ֮У綼֧飬ǣݴ½ȴ
飡ǧã
ͺһÿһڶӤжŷһɫЩʩչеɫţ˲ɾŵâ˸ķģЩɷڿһתֱ֮Ӷžʯ֮ϵĴ󶦳ȥ
˻𡭡
ھŵϹɷ䵽֮ϵʱռ䶼һҵ𶯣ʯŷӴһͬʱʯ֮ϵľŸ֮ϹâʢͬʱҪʯ֮ѳ
ֻǣڸոճʱ򣬶ʯ֮ϵľʯ˲ͻ˹Ÿͬʱһ˻ź£ΧռһλָƽѾʯŰɵľŸ󶦣һλ䵽ʯ֮ϣð޹⣬ʯһʯ֮ϡ
ػҾ˵Ҫõݶû򵥡
ûаʧ֮ɫǣȤŨҵ̧ԴµĿžʯ֮ϵʯ
ӣֱţ硢Ρ⥡PǣΪĺᣬȻҲ塣üͷʼ˼Ӵؾݣγɾػ֮״ڼϾݶѹ֮Ҳѹ־ݴ½ȹ̲䣬شٶ޷
˲òɣޱȣȻΪֶΣе壬̾
󷨺ȻþӵĲֱͬزͬķλڼϾݶ࣬ϵĲ󷨵Ҫƽ󣬲ף
˼֮󣬵óղѵĽۡ
Ȼûڵźͼʶһģõ󷨲ѣ෴ܼ򵥣վŹλ󷨣ֻһ򵥵ľŹǱ˲ãܹƳǣ˾ݶΪ󷨺ģͬʱͣվݴ½ά󷨣þŹǧ򱶵ʮǰǸݺҲûʮƽ⣬οڵҪƽŹ͸ѡ
Ҳżڴмղֻʵһ¾Źڲܿʼ˼ƽʱ
Ź֮оݶأҵʵ޷ƽ⡣еľޣǲ֪ۺ˶꣬ҹվݴ½ֻ͵ΪͨĵزŹػ뿪˵Ź˵ػݶҲסŴޣȫǱŵµʯŽס޷ŲòػŹ󡣡
ԽԽףʱһ󵨵ļƻֳһ֮ȥԾԾԡ
ٵʯţųŴޣ֮ƽŹ󣡡


ھʮ Ź
Ǵ˼Ѫһ˷ܣƺϣЦݡ
ڵĿռУʵ̫ͣԴ߷ǿǿʩչֻҲᵼܲסѻٵԣֻƾڶӤڶӰܹõľֻʶֶΡ
ԥİѾŻҲһڸڶӤڶӤڵõŻԺֻǾĳĬӣһ߾ͺ׵ֳ
Żû뵽ڶӤ˾ˣȻܹѾŻ־硣ĿţڵڶӤΧЩÿһֱ۴ϸɳڻٵʯŻһϣ
ĵͷŵڶӤ˵ʱĵڶӤȻѾǶĸ壬ԣҲʲôҲҪ
ֻڶӤƺΪĬĻ󣬲ûжԣ˫һߵľŵŻͳȥŵžʯųȥ

֮֮ӿȣȼǻŭһžʯųȥ
һĿ꣬ʯ֮ϵĴ󶦸񣬶ѡûд󶦵̵ı߽ǣŻͬʱʯ·ı߽ǹȥ
һͷ֮ϵľŴޣȻû赲Żʯ֮µı߽ǵʱʯŷһ𵴣ʯ֮ϵľŴޣȻͬһʱ䷢һϲĺС
ȻˣʯŲƽŹĹؼڡ
¡¡
һľŻֻھŵʯ֮һ΢΢ӡʯûӰһ
ֻһľŻҲû㾡ȫǱ̬̽ȡ
Ÿ֣ǱʮˣûɵζܣҲҪΣֻһҲϣǲҪֵȻҵʵǶȻġʯ֮ϵľŴޣֱİݰݡ
Ŵ֮󣬱Ѿֳ̬ľŴޣһʯɾŵʯ
㶨ˣֻҪŴ޲ңƽŹϣģֻҪƽ˾Ź󣬾ݶӲҵġŴޱ̬ʱһµЩ޲ǱĸԸĸػݶ;ݴ½ǿɾͲðˡڿŴǱץʮ꣬ڣҪƽŹȻǻϲ쳣
Ż
ڵõָʾԺ󣬵ڶӤһδ߷ŻһγֵľŻղŴ׳һԽӴϸʮɳȻƲҲǱһ߸Ҫࡣ
£ŻͷֱŵʯųȥĿ꣬ʯ·Ŀհ֮ءʯŻȻһ壬ҲΪˣܹݶķӡ壬ʯ֮ϳһ϶ǾƱسܲסݶ֧顣ŵʯżȻٵŹҲͲơ
¡¡
һز󣬾Żײʯ֮ϣɢھŵʯ֮ϵ·ͬʱһԽƴСӡۡ
ϣȥֻҪܹ֣ƽŹָտɴ
лϲʱ˵Ѿûʲô壬ڼںԺʱѾǵһ뵽ÿһζʮ꣬꣬ʱ˵ʲô
ڵõ׿֮󣬵ڶӤͲϵʩչŻһŶžŵʯųȥڼʶʯŵĹ֮󣬾ŴޣҲھŻʯ֮ϵʱʯ֮ϾҲŻʯɵ˺
ڶӤ;Ŵ֮䣬γһĬһǰһĶʯŽйŹĴӣʯ֮ϵӡԽԽ
ı壬Ծͳһʱ䣬ʼ˼
ǿĵǾڶӤõʮľݼ䣬Ѿﵽ۷壬ֻҪõݶʵܹﵽ硣ڶӤʵԭĵãþͰʮֵ͹ڻϵļ䣬ȫָڶӤںǰǺͻ֮ǧ˿ƱϵҲһõڶӤһҪҲ͸ڶӤһԺͻȻðһ뷨ˣ֮񣬱ɽҲضãõڶӤͬʱҲǿƿء
˼֮Ѿ˷Ժߵ򣬡ڶӤõ˾ݴ½ʮ䣬ͬʱþݶΪ;ݴ½֮ϾٲϵܹѾݴ½ȫҵռ䣬˾ݴ½ʮĳ֮ʥָտɴ
ֻ֮ʵʵͷǵ˳Ժ󣬾ȫ֮ͬϵĴڣﵽߣѾǵҪ۸߼ıԴ֮
رԴ֮Ͳ֮࣬һ֣Ϊǿһ֣ӵ˾ݴ½Ϊռ䣬ʮܹ֮ΪΨһһܹ͵֮ĳ֮ͳʥڷûɣѾ˷Ժ·֮ɾʥ
ǰȻԻΪҲҪ֮Ͼʮڶľ֮֮ۻԪزٵģԣɾʥڱˡ
뵽ࡣͬһʱ䣬Ҳѹʮֺĸĵúͼ䣬ȫָڶӤڿƾŻĵڶӤڵõһ֮һǵĹâƬ֮Ǹһ֮ϱŷһǿʮĻ֮Щ֮۳ɾŻһ۳ľŻһαһʵʮ
¡¡
ǿľŻһžʯųȥ
Ŵ޷·ҲӦһξŻǿ࣬Ŵͬʱһ˷ܵĸ飬ʯŵ𵴸ǿ
¡¡
һĻ֮Լҹĳײھʯ֮ϣռ֮Уϵ𶯺;죬δֹͣ
Χޱȣȴĺܣھ˷·ԺͿʼ˼νһԸ񣬱ϾֻǵĵڶӤǵѵڶӤͷںϵʱ򣬾Ҫзһ֣ܹγɶķ
֮ˣһ˵ֻʵڴﵽ˾Ժ󣬲Ż۷һҲǰָƶͱ֣۳һһƺͶļˡʵﵽ۷ʱϵ𾳽ʱ򣬾ͻҪѱвĲ֣ȫֱָγһȱĴڣܹ֤
񣬴ﵽĲ٣ﵽ𾳽ȴûУֻǴصʹʥĸ㲻Ĵڣϵ


ھʮ 
أÿһ֮ʵ඼Ƿ츲ء
һس𣬲𾳽ΪѾﵽ˶壬ܹ֮겻࣬Ĳ𾳽硣ֻ𾳽ȴҲѣҪ˥رش֮ʱǲܶܣҲ׹䡣һصĳ𣬲Ĳ𣬲ܹﵽһصҲ֮١
ڶسԴ磬ΪԴ磬Ѿﵽµ֮£ʼ뾡취˥ܹ֮˥ӰֻϵıԴ֮ԴǿʼøֶΣƿرԴ֮Ϊﵽ硣𾳽͸࣬ԴñԴܹ֮Ƴһеɷ
سϵϵʿʼıԴ֮ش϶ΪһϵԴǸĿ⣬֮Ĳǲܼ㣬ﵽϵ磬Ѿܹɿһأⷽ棬ҾңһصȫʿԼ趨Ѿļ£ֶΡܹﵽϵʿѾܹɶ˥ش֮ʱҲܹ磬ѡ
س𾳽磬νѾǵָһףܹɿĴڣȻһңҼľ磬ȴҲܹɵ֮ݵӰתƿȻϵƿأܹﵽ𾳽ʿѾܹɶ˥Ѿ֮⣬Ŀơʮǰ磬еٮٮߣ磬糼һֱ֮󣬲ųսᡣ
ڳ֮Ͼ𾳽磬϶ΪһܹӰ֮׳ΪصףҲûκܹ
Ȼﵽ𾳽ҲĲǣҪɱȴȫûпܡƩ翪ص棬أΪݻأ仯磬ڵľҲȫݻΪеĲͬȻ˵Ǻͬ棬ʵȴѾˡдʥĸݻ飬͸ԣȻ˵ϵ嶼ʥĸ񣬵ʥĸȴҲѾˡ
ʷϣﵽ𾳽Ҳֻλ磬һֱش˵еʥĸڴԺµ̺֮յΨһһʥء
ԺˮһĻּ䣬ȴʱ̱ѾȷԺ׼˼Ժ򣬾Χĺƺøǿž޴ǣһĻζضɽҡһռ佫Ҫĸо
Ѿˣǲ˼顣žʯ·ֵһѺۣһѺۺСһСſھ޴ʯ֮ϣһ϶ĳ֣ʯžǷ˶ŵЧӦһĴϿʼѿ
ĿɿڴĿѺһѸʯţʯ֮ϱʮľŴ޶ӦʯŽҪѣһǻϲ쳣ʯ֮ϻζĸ
ڶӤĶûͣѺʯŵһ̣һǿľŻŻײʯ˲Ȼ顣
ʯŻ飬һƬʯ֮ϵľŴޣʱʧȥ˿ơ
˻𡭡
Щһ¶壬ÿһɵĿֲڣ֮Щڱ˴ԵʱͬʱжԵһŨҵĻҩζŴ֮ӣƺһ̾ҪսĲݡ
ҲһµĿŴޡ
Щһÿһųϵʵǿֲ
Ŵ޷սսನͻıٵʣ¡
Ŵ޺޴죬𶯵ռ䣬ƺҪһ
ĵͬʱ޴ͭʯѵķ˲ͻ۵м䣬ϳһԽɵĴ󶦡
ݶǾݶ
֣ǰŴ޸ҪߴľݶȣǾݴ½ĺģе
ݶһ֣ŴܵһһҵİڵľŴޣ˲Ǳޱȣһƾèһ׼ܡ
ֻʱѾˣŴɵľݶӵħһѾӳȥľŴһǱһ˫εĴһԽԽݶ
ľݶĿɿڴʱע⵽ݶĲƽ
ݶӴһֲɽ壬ݶϸۿʮ㣬ÿһ润棬м֮࣬¯֮ϣǾ޽е飬ǣȴ˿ô֣ھݶ֮
ʮ㣬žʮأžݴ½֮ϵͼϣЩǾݴ½֮ϵɽֲݶǾݴ½ĺģѹݴ½֮ԶԶǳܹ뵽ģٲȻǾݴ½Ӱ
ЦݶԽأԽԺܹõĺô
ʱҲ׿˾Ŵ޵ΣŴ޷Ǳݶ֮ϵͼθǿӲġھݶÿһ֮ϵɽͬʱɫĹâЩâ۳һǿҵĹǿҵĹŰѾŴ޸׷ġ
ֻһ֪Ǿݶǣݴ½Զʱڣݴ½Ǻͺ粢Ƶ磬ڵҲںԺ󣬲ݱģ˵һ㣬ڵԶźԺγɵƬĺҪԶԶࡣ
ݴ½ܹͺ粢ƵĴ½ɴ˿ɼݴ½жݶǾݴ½ĺģֱþݴ½Ŵ޵ʵǿҲֻǴڳһصĲ磬Դ֮ûȻ޷һԿھݶ֮£ܿžݶ֮Ʈȥ
ھŴޱݶȥʱ򣬾ݶŸ֮ϵǳɽĹ㣬û۳ɾŸ޵ͼúžŴӦ
ԭˣͰŴ޺;ݴ½ڵľݴ½˵;ݴ½Ѿܲɷ֣෴ŴҲ뿪ݴ½ЦŴ޾ȻѾŹⲻ֪ѾѾݶĿˡ
ڵȣһ۾ͿԭͬʱҲΪֶθе𺳡һ֣Ǳ˾ݴ½ȹ̣ǰѾݴ½İΣ;Ŵ޵ϵ˾ݶ;Ŵ޵ػش٣ݴ½ҲܹȻһ֧顣
ֶΣıǲֶκƣʮңҲ򲻼̲סڳޣ¶黫ЦݣһжҪˣ


ھʮ ͵Ԫ
Ŵȫֵסݶһ֮󡣱ݶսȥٲȻ˾Ÿ񣬳ھݶľŸ֮ϡɸԺľŴޣƻֺ룬ڳؾɢþݶ
ãݶ;ŴΪһ壬ҪѾݶɾͺˡοǰѾݶ˵㲻㶨ݶŴҲȫӦʶԣ벻ı仯ļƻһ뽩֡
УУûڶӤҪô죿ûкʵڶӤڵʱҲ̣ܶǲٵڶӤ֮ڵȫʧ֮ǰѰҵʵʱˡʼżȹϵϡ
ݶڰѾŴԺΧĿռһη˱仯ھʯ֮󣬾ŹѾɢֱʱĿռѿ

һĵضɽҡȵָ򾲣ߵľɫѾһα仯
ſԼһ޴Ļƽ𹬵棬߲Ĺ֮ڣǿ㣬ڻƽ𹬵мһԽɵľ޴ƽ̨ƮĿڻƽ̨֮ϷһԽʮɳĻƽʥס
Ȼƽʥ̨ϵĻƽʥףҲһ
ʲôǲĲʥôֶüͷ˵漴뵽ʲôлһ⣬ԣȻһĵĶԲƽ
¶һ˿֮ɫϾʮǰưصΪԪưʱֻܹв
ֻЩֻҲѾˡȻ벻ײģһ뵽Ұ֮ѹʮħѪ̾Ͳµ˼֡
ѵĲΪ˷ӡЩħŻľȻһ룬Ͳȥ˼԰Ŀⶨڻƽʥ̨ϵĻƽʥס
ƽʥжʮɳڻƽʥ֮øɫ䱦ʯ̳һŹֵͼȴһ۾˳Ǿݶ֮ϵľݴ½ͼ
ھݴ½ͼڻƽʥ֮ϣһҲ֣Ͼǲĵطʮǰݴ½ףĲƿزͼþݶֱ޵УҲΪˣǸ߶ɳĶҲû˸Ҵݴ½⡣
ʮǰҲΪܹΪеľֻв𡣵ǣȴûмΪƽź;ݴ½ʧҪĸҪǰԵĻԪҲ;ݴ½׷ʲô顣
һȻ˲Ŀռ䣬пܵõĲͼھݶȻûʵշֻҪڶӤҵ֮󣬾ܹƾշݶ
ԽǽӽƽʥףԽĳȡһɫĹâӻƽʥ֮ϳº͵ĹâƺһֱͻƽʥϿӣЩƽ֮ȫ۵ƽʥ֮ϵĸֱʯ֮ϣľͼͻһһԵøҫ׳ۡ
ǡǻƽ֮ȥʱֻӦһɹɵº͹Χֱۣһ˵̹оЩƽ֮ųĴڣ߽ƽ֮Ĺ棬һĽӽƽʥ̨ϵĻƽʥס
ǡԴ֮ʮ֮ߵһ룬ͻȻס𾪵ĿǰĻƽʥףԽǿƽʥףԽܹӦƽʥ֮ڵ
ǿıԴ֮һ֣ڳɾʥ֮ҲбԴ֮棬ѻյġ֮ҪҹֻͣЩдżᶨƵܹͷųЩܹ֮ʿգռ֮ķû˿ȡɿԣһ˵Ҫ㹻֮۳һʥҪһʮļʮĲ
ҲΪˣ֮ɾʥʿʮֺΪıԴ֮ҪࡣǰĻԪҲΪˣûѡųɾʥѡбԴ֮еĻϵԴ
ƿ߾ݴ½ҲǵʱΨһһ֮ʥĴߡҲΪˣǰĻԪҲǶԲúܣ֮Ҫ츣飬Ҫкõġ
ѾȷǰĻƽ֮Ǿݴ½֮ԺҲ𾪣ֻԻǣЩ֮Ȼų⡣
֮Ƕأÿ֮޷ȡģΪ֮Ƿĵֻбˣܹ֮ڣȻ߽˲֮֮ڣⲻܲе֡
ѵΪѾˣЩ֮ʧȥ˲գҲͱ˶ܹˣ󵨵Ĳ²⣬ͬʱȴСĿƽʥס
Խǽӽƽʥףɫ֮ԽŨңЩŨ֮Ȼڴ͸ӿȥ
ô£Щ֮ҾȻܹգ쳣Ũҵ֮һĳ壬ĸʵ̣Ҳǿĵý
Ǵ£˭Ҳֱܾˡ
ڻƽʥվһӣȻΣֱ컯ڣľʹﵽ˾磬һ뵽컯磬ΪȻ컯ڡ
ʵԺֻˬ³
ǰһˣǰĻƽʥס
Żƽʥ׵ĿŨҵĽɫâ̫һŨҵ֮̾ʹӻƽʥĶ˳۳һ޴ĽɫԲ򣬰ѻƽʥȫ
ʲôǿҵĹâ֮£Ҳֻܱ۾һ۾ƽʥ֮ڵʱʱסˡ
ǡǡһʱɵˣŻƽâȴһĽŻƽʥ֮ڸߴʮɵĻƽȻ
Ƭ֮󣬹ЦǼ֮ɫʼ㵸˷ܵԡ
úúãȻݴ񣬿ȫʹþݶˣǰһûʶȡʵͻֱ̤뵽أԴ֮ľ磬ںòˡ
ĺܣŻƽʥеһȷڻֻûʶĽʱЦøŨҡ
˷ѣһҪݴ½֮Ȼ֮ã˷Ѱ˷ѣ۾һѾ֮
ǺøǺǴЦȻ͵ԵЩ̫صءʲôƨǲۣӵһ䡣
ԸڶӤѾͻƽʥ֮ڵʥʼںϣһ߿ĵսľ˰ʱ֮󣬵ڶӤѾ׺ʥںϣʵҲﵽ˳صıԴ֮磬һ
úúãԺҹվݴ½֮ɣֻʺĵطİѻƽʥ׵Ļƽ׸Ǻϣڻƽ׸£ԺͽԪɣʮǰĶԹ͵սˡ
һУһʱݶҲ¸ֳ䵽ƽʥ׵棬һĻɫϢӾݶͷų۵ƽʥ֮ڡ
ʱȴע⵽ھݶµĵطƽʥ׵Ĺ׸֮ϣЩʯ龹ȻƯγһ˸ͼŵǾݴ½ɽҹǳ
ͼǲͼԺһжˣҪúȵɽһ죬ȴֻʮǰʣȻú˵Ҳø


ھʮ ľ
ķڽһ׼̳ʮǰԪĴУŴͬʱҲǰڵõ˲µʥԺҹ֮ʵ»ص𾳽磬ֻʱ⡣һ𾳽磬ʵؽɱϾʥ֮ÿһֶǲɶõıο˲ͼ;ݶԺһսǳɱ
żȥԲһλԪļѣȴǸɲ鷳Ͼһ֮ŵѾʧԺͨ´򿪡һԪѵ飬;ˣɽЩˣǿɶʵǿĶ֣ÿһҪصļһʮǰǱЩƲŻ䣬Ƶֻתң֪Ԫ¹Ǳض᲻ϧһֶΣɳ֮ǰݻٵ
˭ҲԸԼͷһʱвԼĴڣھЩ˵жд̣ǣڵڶԪӤѾʥںϣֻҪռУ;Բ¶ȥڶ͹ڻԪ鶼ᱻ
뵽ڳһ֮ɫԺһҪСģȻֻҪҲŴ֮ͲᱻǷܣǣҪСġ
УȻԪѾУԺͲڽӴרѪ񹦺һǻҵٶȸ죬ѪֻҪһ磬;ûΣաҲԽǿ϶뷨԰ڵһּΪȫһԵĹԪһⱾ֮УֻʣѪ񹦺׼ѪҲҪηũ𶥵顣
ԽԽˣֱӰѱ󺣶ҲָԪԪӵоݶܹѷ󺣶;ݶ϶ΪһԺʵضӾοѡԸָʱ򣬰ѾԵ侲ǵһ֣ȫָԪһԪӵоصǺǻ۵ĴڣֵٶȺ츳ҪԶԶ߳ԭ
ѪǺѪĪϵҲһοϸ滹ǰܹĵزԺʵ͸ǽ١οֻҪƾԪ˫ڼǶĶ֣ҲȫҪġ
ԽԽ٣ѪԺ󣬴򲻹Ҳ̶ܹӣֻҪ뵽Ѫ棬Ҿ޾ڶ֡
ǻƽʥñһ٣ҵܹѰѰңϾʵ΢ܹһǲġ뵽ͱڻƽʥǻⲽ
ľֻϧûƷɽĺñҳľкܺõͨܣ¯ǲֻûҪˡְеһԽֱ۴֣ɳİɫľͷŵƽʥ̨ϡ
ƽʥΧΧܴĵطһŵĻƽ棬Щ֮ϻٶһâѵĹȦڹȦ涼һĳľǾĻƽϵĶ
ȻЩűĵطż˽ƣǣʵﵽ컯磬ҾǴﵽ˾硣οڻԪƿԺһһĿ֮£Щƶ˵ͬ衣
һѲӹȥҪóȦĶֻǼԵһɨܹʲôһ·¶һЩļƷϣһЩƵļƷǶԪ˫ЩǿпޡԣҲǿûȤ
ƽʥȻСѲӷٶȺܿ죬һʱԺߵһƽǰǰһֻ΢ɨһۣ׼ǣѾ뿪ʱȴͻȻͣ
Ķ߷һİҺϤʱŲֹͣһδȦ֮ڵĶ
ԭһֵֻͼֻǲĶͼĴָȲϣǣĶôŻղıǧȻûжôǣȴһıԴıŵĶ䱦ıǾͺƾɵĴ̫Эˡ
˭һѵʯƽУһ޼ֵʯͷ
ʶԼʲô֮ͷųһѪɫâ֮ƼһͰѴĽƹȦ򿪣Ѵȡ˳
ĴȫѾƾɲƴĲҲǵͼϣʮĴţѾﵽıԵֻѾ⼣߰ߵĴͳױһѷĩ
ЦҡҡͷֻŴѣ۾ȴֱˣеһѽɫӡ
СÿһŶǽɫӣСɽһжûⲢȵģ̲סеĳǣЩӶ̺żȵ
һӣľʮͿήˣҲ᳹ʧЩӣҲֻܹ漸ˣЩپʮ꣬ȴɲȡ
οЩӣʶʶ֪Щӵô
ľȻǽľӣѹʮץһǰĽɫӣƾǴָ们ȥ
ѹֻԪҪҴԭ澹ȻǽľӣЩӣֻܿͻϣǽľһǾ͸ǲˡ
׻ԪΪλʾ⽵ľǲɶõĿռ֡
νռ֣ΪߵĶṩŨ֣һҲֲֻһЩ֮ľˣڽľЩʮĴţҲûʸӵСⶼΪľǿռľеļƷΪľڴﵽԺܹҹϢڽľ֮ϡһ£һռ֮أҪǿռİȫ
ǲ飬˭Ҫľǽľȴ̫ԼΪԪʱҲûӵнľǵӵнľͺпܵõЩѾ֪䵽δռ壬ҲԲܵЩ˵İ㣬ڱƵֻء
Щľӣ뿪ƽʥֻ뿪ƽʥʱ򣬻ԪȴһϢ
ҪչƻԪͬʱƿ컯Դ
˿飬еֻǺ侲ֻܿЦһָȥԺ󣬽Ԫȥũ𶥣ȳĸףǣû뵽ԪֱӱչءҲ˵ԪԼأϵԪ
ŻԪĻ£Ҳϳ˻ƽʥĻƽʥһʧȴ֪֮ڣֻûлԪǱȥˡ
Ҳ٣֮ڵĹռ䣬ԼԪԦԪϿշУɹ֮һĽľȥľһӴĿʼѷԲʮȫ˽ľӻͷʱֻĽľѾʮɸߣγде֡
Щľһֱ˽ɵʱ򣬲ֹͣѾһ㽵ľˡȻЩһĽľȻҲܹҹͣṩֻȴ޷ٻ
ĿһƬľ֣ڣڰʱ֮һΧĽľʼѸٵĿήȥЩήľģһűΧҪ׳ĽľԵúȺһ㣬ۡ
ĿһЩĶһ꽵ľ
ٴξʱһ꽵ľǴһ߲ϵİθߣһ㽵ľ߰ɵļޣһֱθߵŰɵĸ߶ȣͬʱ޴ڿʼӣռһ﷽ԲһĻɫӽľ֮Ϸ۶óһ꽵ľÿһṩľʮٱ
۲һΧֻЩľΧʮĽľдеڣнľϿա
Ȼʮ磬пܻǰĽľ֣⡣
ʮ궼ǾгΪľʸֻһռܹΪǸֻһ꣬Ҳ˵֮ҲҪ۲ϵľʤߣܳΪ֮ڵ
Խܹ࣬ṩɳҲԽ֣ڼȻʮԺҲüЦ
ȥĳɳٶȾͻʮҲ˵ֻҪ꣬ͻһˡ뵽һ꣬һҪһʱ֮𾳽磬ʱʵػ磬ӦеһС
ҰɣҪΪԼıܵͷ


 Ǭ


һ ȥ
뿪ʵѾ컯ڵ۷徳磬ڷڻƽʥ棬Ѿչ֮Сʱ֮ڣҲڽĹϵٱﵽݺľ磬ҲһСˡ
ˡոͼѾеʵȴǾϲ֮ɫ
û¡ӥʱѾںʮǰԪļ䣬ѾǵëͷСӣǲά֣Ҳɢһ̫֮һҫ۴Ŀ
ϵŪһ㶣𾪵ĿʵʵʲôزΪʲôҶˣ
Ļע⵽ΣľѾﵽ˾磬ʵֻ磬Ȼⲻ͸ʵԣ͸γ˸Ī뷨׽͸ʵ
ͨһ㣬ʹ󷽻Ӧ컯ڡ
컯ڣ컯ڣôܣֻǽȥʱ䣬ֳɾͣôܽ٣𺳵üͻȻ¶׵ɫԽŵʵһǵõ챦԰ɣ
Ҿ˵ʯѾѣô㻹ټԭǱޣѹֻֽ㵱ػʮ꣬ȴ֮ˡ˵ʯһҲ¶Ц⡣
û𣬵Ĭϰˡֻ뵽һ⣬ʹʵؾΪʲôѵѹʮħʮħȫӳ죬ֻԺɲСĽѡ
ڴѵʮħ棬Ǽ£οʮħʵúܣʮǰʱҲ˵ħ羹ȻʮĶԹһ𷢶Ծݴ½Ľֻһδս֮ħȨ߾ȫʧԴԺħʵԶԶǻԪƵɽܹȽϵģڼҲԪƿء
ԭʮħ澹Ȼӡˣϧҷ˳ȥǲС鷳ţʮħÿһǳʵȻûеõ𾳽磬ȴһɫĺϵ磬ʮ֣ʩչħɷ𾳽ҲҪܡ
ֵĲ𵽵ƾʲôֶΣʮħӡ뵽ͻȻʶһص⡣
ȻʮħûǵʮҲͲضҲǱӡĳطˡ
𡭡ԭ㶼Ѿ֪ˣĵõĴУʮػǽˡпֵ˵˵
ʮǰħͬʱݴ½¾ݴ½Ϳ̿ڼƵǳΪݴ½˵ĲȻŭ쳣ʮħʮʶǵħ֮еĻħӵ壬ܹϳ־󷨣ֻҪʲôʩչ󷨣ǲҲҪη֡
ħɷͲ󡣡Ӧ
֪Ե㾪ȵĻعͷһЦ˵֮ˣȻӦ֪Щ
ǽأҲͷʵ
ħȻֶȴվԼܻӡ֮أħħȫӡҰȾ֮һ浱겢ʲôѪȫͨ࣬ڴӦ˰ػҰħ֮Ժ󣬾ͱ壬´ѪѵҵѪѺ岻һÿһѪбضһѪޣȴӵѪռ䣬ͷѪޡÿһҶһܹѪѵˣػҰȣػµһУȴ֮ˡ
һбеĺܺãڰ˰ǰҼǵҲҸոѪѵʱʢĴȴǸˣҺֵܣȴ벻Ȼ˯аҵܸ˵˳ȥҲ͸Ī֪Ƿ˴ͻصҰȣҲǰӦң˵ȥ˵Ѿ˵£Ȼһ۽ǾȻֳӨӿ
˭ʵںҵϵ֪Ҳµõ֣ڵĳϣ
ûڵִ³죬û뵽һȥȻҴ˶鷳⼸ΪҶǰǰؼҲԼչˣֻڰ֮ҾѾеĲסЩҼÿʮͻеӽ뵽ڣֻЩȴûлŷ֣ľϲ⣬ûǵ飬һĵŵʱػܡɫԱ֣յ˵
ֱһΣȻƾаˣǣȫΧΪľҵܡֻûеóԸһеҪл㣬֣˺ǵ鲻֪Ҫˡ¶ǵĹâ
һ˿ʱ뵽һص飬Щõʵ˵һֱǣ
ɫ΢仯ӦҲĽ׵ıţ֪ǵҸϵʱǵĴѾȣ֮ҲȳԣҲûֱӻصҰȡ
ԭӦ϶һ飬Ǿշڼֵʮʬ飬һ֪
棬ƺµĹ˼ɣƽ˵˵а޺ʬҲΪôԣοҪǵػһѾ˶֡
ʲôô£ŵʵ㵽֪Щʲô
ͷ˲ƮһԤϣ˵ں˻Ԫļ䣬ǹȴɼһĸĸ˹ϵ˰Σ飬Ȼ̷ҡ
ţǵû飬ֻյЩȴȫˡ˵
ˣôܣѵΣգЩţ½֮ϣһѾǷëǣοһƱ߱ôأο࣬ϴһҲ׺ܹʮ꣬˭ܰȫɱˣ
һʱ䣬Ժ̫ʣ׻˵ң
ھ飬㻹ɡȵƽԺ˵Χľһ̵Ӱͳǰ
ӣ㣿ЩȵĿӦĺӰһν뵽Ұʱ䣬ҰȺʱвһʱ䣬Ҳֻǹȥһʱˡ
Ӱܹһ꣬ҲܲסȻڱ½Ƶԭ򣬵ǣһ겻ӰûѾǲˡ
ϴڳˡӰ֣ȻӯȫˣүҲץˡ
ҲЩ⣬ڰ˺Ӱ֮󣬵ʵô£Ƿʲô飿
£йâһӰԺУӰһ֮̾ͱͬƽӴǻһůںӰתһůһ飬ӰʵֱӴԪؾ磬˵̥ھ硣
һ޷飬ɣ˭ǰƿĻԪʵķ˲ᣬȴ֪١ƩʩչԪ黯ΪԪתɺӰڵΪܹúӰΪһʱ֮ھ˵̥硣
Ȼǰһַ˵ʵֱ̥磬ǣַֻϾ߼ûʵ鵤ҩʵҲ̫΢ЩֶΣֻ룬ȴǻá
Ӱ𺳣ʵڷ˫̵ɵûԲϾ𺳺;ϲ֮ɫ
ĺ£󷽵ĽڵĽƣֱӰʵ̥硣̥磬ǰǸ顣ȻһӰʵһͨһҲǵںӰ츳һγʱŷ֣Ӱ츳ӵ츳оϵȲϣֻӰȽ⣬ڹô꣬Ҳûܹ츳űûڷ˺Ӱ츳֮Ӱʵ
ϾѾûһ֣ӰģһܹʹˣӰʵˣԺҲ͸ԣԥͰѺӰڵĽƽͬʱϲΪӰʵ
ȻӰжھ𺳹žા͹򵹵ϣصħԣЧҡ
ĵͷѺӰ㲻Ҫˣڣҵ׷ʲô飿ҵôˣ
ϴȥһºͻȻ˸ϵĴ磬ֻǸʱĴѾһϢֻǴæĽҷ֮󣬾͵ˡӰһĽ
˵ͻȻ˺ܶˣЩ˷ҪؼңֻһֱȥӵֵǵвҪɱֵܣҪɱүǣﲻֵܵ˺ʹӦˡֻǶ񶾣ΪúߣǰүȫߣвʱǼ˷ԣһǱƴһģҲҪүǾֻȴ磬ֵ뿪֮󣬾ҵϴ󣬰Ϣ㣬˵һᱣүȫӰ˵ñ
أʵ
ʱʮԸ⣬ǣʱүҲϴ㡣ԣʹֵ뿪ֻû뵽Ǹ̫ݶڴ뿪֮󡣾ٴǸꡭӰ˵ʡ
ϴǱɱģüͷʵѹеŭ
ǡɱֵ֮ȴ´ũ𶥵ϴ㣬˵˵Ӱһα
˵ʲô׷ʵ
˵Ҫ֮Բ֮ҹǰϴģͻɱүǡӰӵ˵
֮Բ֮ҹũ𶥣üͷһеŭǻɽһӿָ׸Уҧгݵ֮ڣұض̤ƽũ𶥣


ڶ ʿ
Ұȱһױռ䣬ƿ֮Уһױȡ֮Ҳͺʼֻ̡̤ȴͺӰ뵽棬˼ʶĽľԺ󣬶ĿɿڴŨһֱûɶƿȻҪͻƵĸоʱ̵ضʼ
֮ŵ³֣Щʵﵽ۷ǿߣͶע⵽ˡЩһЦտЩһֱͣǰΪѾܹͻƣʼ֮ţɽ硣
۷徳ʵοҰ֮ڣڷ֮ŵ֣ȻǸǿңʱһƿɶ̾Ҫ֮ŵĸоҲ֮ڰȻʵѾﵽ˾磬Щȹ̲ǰͶľһЩӰ죬֮ʱκһСģҪȹľ޸ľϵһ϶ֻҪľܹʼ֮ţɽˡ
ߣҲһǱźһ̬ȣԣƣһʱ֮ڣӦû˻ɽ硣
ںӰõİʵֱ˵̥磬⵹ǵľЩ㣬ýЩʱ䣬ȹľͬʱҲ̥Ϊ
һ·ϣֻһ˼ԦԪϵƿշУһҹڵһȺɽĵشֻȺɽ֮۵ĵطȴһƣ֮һ˷ĳǳأߣȺɽۣ֮үԲῴƺеĳǳء
ˣˡԦŷɽɿͳƲ֮⡣
ȻͿƲƻԻ͵Ĺųǣųǵĳǽ֮ϵһЩƷձֻܵͣȹ̳ǳص㹻ˡ
ƺǣ˵ڵĳǳأҪȥڣͱҪĴ󡣡ں˻ԪļԺʵǺڣֱֳƺҲƽЩ
վƺ֮⣬ʼϢ
ũʵǲӡʵĵطǰʮʷӡũ𶥣֮ͯŰʮħӡѡ浱ػ֮ˡũ𶥵λ翣˵ʵں磬ֻĺѾ飬ڵ磬ֻȴҲũ𶥵λá
ܹҵũ𶥣ũ֮ڵ⣬ֻˡһƺһͼֻл㼯ֶܹҵũ𶥵ȷλá
ഫļƾ֮һһͼȴǡȴҵ͵ߡԣҪȥũ𶥣ͱҪȥڣȡһͼ
谭ľΪԭ֮ĶԹܽһӶܷɽ磬ΪҲаվ쳤ԽԽˡţҪȥũ𶥣ͱûһͼֻȥˡ
˼ãƺǶȥֻոճƺ⣬ͼӭɫ۵ߣɨһۣͿһһߣԪΪҲϡ
ĻԪݺ磬ССʿʿĶԻ֮ȴֳһ˿Ц֮ɫ
ϴεķ׵ģˡʿʿǰϸ߳ͱʿס
ɣɣһεľʯСƤĶƤϺľˣһֵܶ˷ֳɡʿ˵
ҰʿǾҵ˼󣬽˵
ʲôȻҰˡһ˵һߵͷʹһ£ֱõʿҽС
ǲɣɡʿһڻؾ
ʿǳ˳һʿһ˿֮ɫֳɣȻҾͰĳڳ﹫
㡭ߣˣǾֳɡʿôаѱڶԷֻܴӦ
ٺ١Ŷ˭ֵأ׵ֵܡʿֱʿһѣֱӰʿƳȥɣڱЦӣˡ
ʿƶһڱվһߴߴٵķ򣬸Ͻϵľʯ㲻
ǲԸСʿһʶǣһҪȥڵִ³ϣԴһתһ󵨵뷨
˵ʲô۾ŶͶȦû˵ʿһǵС
㡭㡭㡭ʿ°죬ɲ˵һ𻰣ҲǿЦ
ԻûôʿƺԤϵ龰ǿһѾͰʿƵһߣԴ֮ɫСӣ֪֪ƺǣڵĵ̣ڳдҪʿҪرһһ֮⡣㵹ǲ֪ĴҸҳƺǵΧҿҪǰɣʿһĶһʣΧתһȦĶŵһ̵
ģǻҲòʲôɣϵľʯͷȫǸ˵ûλһʡ
üͷޣʿĻ̶Ѿں˻Ԫļ䣬С衣ʿ˵ӰƺһȤԺиһ⣬а룬ƺǴˣֻҪץڵĴ¼졣
ѾҪӲƺǣʿɲ֪ԼѾڹŹϣΪǱʿŵõսմմϲ
ֻҪԹԵİϵıǾ㡣ʿѾԵЩͷˣϵıͽŵµķɽ׳Ͻ
ЩСͻȻ֣ͷѾ᲻һ˵ǰĻԪ𣬼ڵҲֶܹһȺ
ڵ˭ɫĶʿʵͬʱҲϵƸͷųһ֣ʱͰѶʿŵð
㡭㡭ʿںڵҪȻ£ȴǴһ˿ϣϾƺ棬˵ƺǳԪ񾳽ʿڸڵλֻҪ˵õҲоˡ
˻㣿ǰһƽʿ
㡭㡭ʿŽߵʱŵûɢɪɪûǰ΢ƤǱúʿǰһ¡
ˣֻһ飬˭棿ףʿĶǱ׻һŸһᣬȻȥ䵽ŵµķɽ֮ϡ
ϻࡣüͷһšһâֱӶʿȥ
ΪѾﵽ컯磬ν컯֮󣬿ʼأԭʼ죬Ϊ컯ʿܹɵĵʯɽǵ㻯ľ֣ΡȻ컯ʿҲܹ˱ƩʯͷҰޡ
ڲʹֶΣϤ򵥵컯֮һֵⷢʿ̾ͱɫҲüѿȴܹʿڲϵıѹ컯֮ڸıʿı幹ԭֻƬ֮ҲǼʮϲʱ䣬ʿȻͱһȫëĴƹҡβи⡣
ӣӣôˣʿǰһг׾ˣʿһ˹ȥסƹ˵Ҳ˽ͺͶ¡
˵ֻһλᡣʿʣǶʵˣң˭ƺǣ
Ҹ㣬ҪӱʿͻȻһ
ʿĻûκηӦ˵˵ʵڶ飬ź˷ᡣ
£һһ⣬֣̺컯֮ɵľͰʿϵĸ죬Ƭ֮ǰʿѾʧȡ֮һͷϻţ
ʩչ컯֮ƺ˲ͻص˵ĻԪʱ򣬶컯֮պܿʹﵽ˴ɵľ硣ڱ޷飬ǶѾй˵ȴ׾١
ɻƹͻţʿʱĿѾη壬һһͷţҲ˲ʲôתƺǵķ򣬷񱼡
һһЦʹҪʿһѵʱ˱ɹţõĳͷʽ
䣬üë΢΢һޣֻƬ̵ʱ䣬ѾӦƺ֮ڳ˼ЩʵߣԪ񾳽磬ЩͲ
ǣЩ֮󣬻һȻǳǿҲһϢ
Ե컯硣ֻһ͵õЩۣǹճһĨЦ⣬һӡ


 
۾һ˲ʱ̣ƺ֮ڵˣѾ˳һʮǰһȫ»ɫ۵ĿҰӣ⺺Ӻܹһע⵽Ϊһɫۣۣ˵һͷͬպ˿һֱϲ֪ûĺ룬ֿӿѵһҡͷʨģ
ƺݣϵɫѾƵؽǰ°ڵһſǱչһ顣ȴ˿Ҳ⡣Ϣһʱһıƽֱɿ⡣
ԵҰɱŨҵĻϢѵǾ׻֮ԣϢ׻Ҫ࣬Ҿ׻ǷһڵĵӣӦûлѧô˵Ǵˡ
ֻһͰѶ֮ĹһⶼǵڻԪļ;飬ϾԪڣ˵ͨеֻҪйػֵĵ¶Ȼû˻
ѹϢǿҵоԭǴܹıǷӣ˾ȻͷɷǷеķӣѹֻŨҵɱûнֻ֣һͰѶ֮˵뵽üͷ΢֮𣬶ƾʶǿ̫֮İԵΪ㣬Ҫϵɱ¾֮࣬ѹֻһɱķӡ
Ԫǰһƺ޷أҲʵͷų컯ڵ֮ͰдӶ֮ͷųĴϢԿ
컯磬ö֣Щһö֣ҴսٻغϡƷӺǺǴЦЦŨңЩһֱƺǣܹʱʱĳȥնɱһЩ͵ޣǲƷͱˡ
ƷӱǺͰʤһսˣʵ֮ϸǺͰʤ̲еĴڣǱսˡֻѾһǰ飬ƷִﲻʱѾصɽţ޴ټٵ龳֮£еؾǴ󷽿ţƷӸǵõ˽Ļᡣؾ֮µʱ䣬൱ʱ䣬ڼиԴĴ֧ţƷڽµʱ֮ڣͰѴ߾磬ĵزʵһͻ컯硣
ȻһҲˣԼͬİеص͵ؾһʱ䣬еĵӾΪͻͽʵ֮ϵӣȫɵͻƵ̥磬ӵʵѾû䣬ʶ֮ýΪΪڵ֮أΨᣬﵽ磬͵ڰѻƽ֮¶һδ棬ûдﵽʿûоᴿĻƽһƽͣȴҪᴿɾ壬ɽ硣
Ʒһµıչֱ֮Ӵﵽ컯ڣֽٶѾţ֮ռ˵ͷ
һƷڱչ֮󣬳ĵһֻһֱƺ˰£ƷѾˣʱʵ൱Ķ֣ȻǲϷŹ
˵ҲûаʣƷӾͷ˶Ĺ

ƷһȣƷϵĳ޷ԶһĻֱ֮ӴƷӽŵųӡ֪һĳλһĿջġ
һҪȻⳤͱճɻҽˣˣһ񲻻ÿһζҪսƷӵǰĻѾצĶ˿ĵĿЦ
˵ƷЩƺǵ˵̿ЩͼʶƷӵĻƢһƷǼһ֮Ʒǰ󻰶˵ʱĹ֮£˼٩Ʒӣһлϲúܣһʱ䣬֪Ϊķ͡
ЩڴҲóƷȻǶҲ򵥣ڼɻƹͻţʿԺЩ˸̲סѲܿƷӺս
˵ƳСӸǿһɫ۵ĳߣߵƺǳʵ
ƺڣЩȻҲڵĵӣֻЩ˺ƷӱλΪȴǸ֮
ȻƳˣɱƳҿŲСӣܿҪƳϵ֮ɸɾƺǳڣߵһƺǳϾͲмĻӦ
ҿδأСҲ컯磬ʵضͣҪǲһ͸ҹԹԵı졣ƺǳһмƵˣһΪҲԪ۷壬ֻȴٳ޷̤̥磬츳ޣֵزѾļޣЩһֱ躹ޣ˾ıտڵıԡǷж룬ԭЩƺǰַ֡
Ļʿı磬һͣҲҶԡ
ƷӵĴսѾʼƷӵĴƾ޵еĴ֮ǾˡοƷѾѴ˴ľ硣һ̾γһƬΧǴϢŨҵĻϢǿĻ֮ס
ƷĴƾŴʵ߳һСĶ֣Ҳܹ档ҵᣬܹôĻ֮ɱ֡
ҲƷԴԺ󣬵һʩչʩչȻЩ裬ǣƷȴȤǣϵսŨңѾֲ˴Ϊȱ㣬Ĺ֮£ƷӵսѾܹɵ¾컯ڵʿƷİѴԲ磬ʿҲûһս֮
ǻ̺֮Ĵǿֲֻʵȴ̫ͣԷӳľ֮һֱûгֻ֣ƾΣܼĴĹ֮£ϵĶܣȴԵޱȣ˿ûǱ֮ɫƷӵĴûһǰܹմϡ
ƷѾԽսԽǷĵȻӦԣ̬ȣǼƷеս⣬ƷӵѪҺȼգ±ΧϵŨսǺʹںֻ̺֮ͻĴ棬̾¶һɱ¾
ɱ¾ǧ棬ĴڣɱֹɱǴɱ¾˲ŻѡĹҪɱ¾磬Ǵﵽľ磬ͱҪϵɱ¾ɡ
ڼƷӵĴںɱ¾֮ɫ΢䣬һֱӵΣͣ
ɱ¾򣬺úúáʼһֱƷӵĴǣڼɱ¾֮󣬾Ȼ֣ƷҲǲ¶һ˿΢Ц
СʵԽˣүүԽսȣģһһǶءƷҲķ񲣬ҲԼһ׼һֵ𾴵Ķ֣ҿҪȫˡ
ƷһԴʮ˿һƮЩͷÿһǾļƷÿһ֮϶̺ż˾Ĵ֮Ʒ֮ڵĴ֮ӾҲƷľУ֮ƾ޷ɣԾͰĴʮ˿棬ǵҪʱƷǾԲʮ˿Ĵ
ʵֲ̫
ҪлˡǹճһĨЦ⣬ǲںƷӵģȴΪƷӵһ仰ѾɱƷӡƷɲ֪ڣԼղŵĻһ
Ʒӷɳ֮ʶȴƺǵһɱƷӵƸӿֲǿĴڣ΢΢һЦѾˡ
ԭһ򡣡аԷЦҲ̫СˣɱԮĻᶼûС
ıü˹Ź֣ЦЦƷһƺúԣڰʮ˿ͷųԺ󣬲ż֣Ǵ󷽵ĶǿֶΣʹĴսһ
ƷӺǺǴЦڴ֮ɫ˵Ҳ˿ѾһԳүү˵ҡ
ϣ㲻Ҫʧ΢΢ճһĨЦ⣬ĵ˵
Ʒӷŭޱȣ㣬ȴһĿ֮ͽŭ𷭹ҪȥȴĶһΰסĵ׵ս⡣
ԪһԪͳϡ߳ԪͨѪ죬ܹѪһԪ߶Ԫ̳֮һתϢѪһ㲻ͣޱߡ
ֻƷȴԪ֮ϸӦŨҵɱ¾֮Ǳɱ¾ҪǿٱĴڡ
ýƷ̲סܹ̾õƷӳ޵ıɲ࣬ǰʤʮɽ֮׵ġնɽҲõƷӰޡ
ɱ˵Ľ޹غûЦϵƣҲͬʱޱߣһĺɫ̺ɱ¾֮֮г˳еһɫ̫һ㣬ҫۿֲ
Ľʱһͳޱȵ̾ƺǵ


 ϶
۾΢΢ƺһۡ
ʱһѾ֣һɫۣ½֮뵰Сǣ۵мλǶʮȭͷСоʯЩʯÿһ鶼Ʒʯоʯ̵λúγһ׾󣬵ǷѾ˼ĵطо³֮ϵγһ
Ʒ󷨣оƷ󷨣󷨲ǼǿǶʶĪôرǶǿڵӣֻҪ󲻻٣ܹʱ̵֮ʱ޿̵İ˴ʶ֮Ʒľ󣬶ʿҲĪôҲѹ˻Ѿ˼ڳ֮ϵһ׾
ųƮ۵Ҳ䵽ƺ֮⣬ͬʱƺǵĴҲ֨ѽһ򿪡
һЩ޵ӣͭһƤ˿Եôֿ񣬵ǺмֿζһͷɫԺ˵⣬ȴƽһˡ
˻ԪҲ̲סһ
ĽѪȴǸַˣýĽȫˣֱ̤Ʒӣ䵽ǰȻȥеԪ
˺
һƿ죬˾һæջƣָ֮֮ϣѾһϸС˿ڣһѪð˳Եü޹
÷Ľɱ¾ֻ޵ĳȴҪɱ˵ģǿţϧ˵۹Ʋָ֮ϵѪ֮ʱ¶һ˿֮ɫ
ÿĽһ˳ԿƷӾȻһγ
ȴЩڸʲôȴҲó˵֮Ʒӵһʧ֮ɫ
³Ȼֹ̨ĸɵӢۣȻǶʮòҲֻһٶ꣬Ѿڵľ磬Ҳ츳˵Ĵڡ츳ʵЩλ֮ϵĵӣƷӸʤ٣Ȼλ򵥣֮֮һ
ν֮Ϊֱ϶ƵͱƵܹסֻ츳˵ţȻһ϶ӡ϶ӣʵ֮ڸŲڸϵȨ͵λÿһضǴ϶Ӻͱ֮ѡѾɲ顣
ÿһ϶Ӷ츳ڣʵȺȻܹʮ֮磬һֱѹڸһͷȴ֮١ҳȻԸԸºͣȴ˵ޣ¾ٶ˸Գƶϣڵ棬ܹƷƷӵΨһһҲΪˣ֮ڵĳˣһϵһǾƱһѡ
˽ЩȻһֱŵĸ߰Ц⣬޶˵һ֮ɫ
ȻʶҲôȻֱѡӣԽȻֱӶŭ֮ɫƷӣʲô
ӳȻȻȻɫһڱ䣬û˵ǰÿƷ˳ڰΪֶܳƷӣȻĶ̻ϲ
ƷӣǿһһӲ֣ĶƷӺǺǴЦܹΪֵصĶֶ֣ƽȤ
ȻҲǲɫ˵һߡղŵеЩ˭Ҳ͸˵˼ֻ侲˵һߣʱƺǵĳȴǹߵȻߣԶɾ͹ȥ
ӿ˽ȳƺǳϹϾĹڳȻǰ
ȻɫڻһЩһеĸ֮߰ɫӦһȥעĵùӡ
ȻʶѾϢӳȥһ͸Ĵֳ֣ǳ֮ڻƹͻţ֮ӡһ˵ʵﵽ컯ԺҲֻȫйܹ֮ĵʯɽ𣬸οְ˱ֶΣǿɲǰйԲܹģѾһЩ򵥵ֶΣѾǽӽĲΡ
ȻʵͣǣԸ컯ʱ򣬾ûаհѻ˱仯ڳȻʵѾﵽڣҲûʮİգ˴ΡȻЩ̬ȻȻὲʩչǳ֮̽ڵı仯ҲϢʩչǲܰ˱Σǰʧӡ
Ȼǳ֮Խ̽⣬е𺳾ԽǾȣΪӱҲֻǳ̬˵һ㣬ǱضЩ覴áǵʯɽһǶӲʯ飬ҪİʯɽγɵĽҲضΪάֳáЩ컯֣ʯɽ֮Ҳܹýάǧˣǧ֮ЩҪ±ʯͷڰ˱ҲһĵܹҵЩڵı仯覴ãȻаհ±Ρ
ֻȻԽ̽⣬ɫԽѿ󣬿ʵӾȻ̧ͷԶƷսһɫѿ֮
Ȼм𺳣ȻҲκεı仯覴ãҲ覴ãȻҲ޷±ΡҲ˵ȻʵȻ޷ֱĵӣΡ
ȻɫѿƬ֮зųһɣʼ͵ĿԶ
ԼĴҪԼеǲǰǱҪСֵܵ˼Ȼɫ˵ȴǰƤ˻ȥΪ϶ӣȻ˵Լȫܰ˱ȥ
ܹһı仯ۼֻΡһֶΣǣı仯ֶΣѾܹ컯﷨˰ɣ˿겻ƺеҪ࣬ȴʵֶηѵҪȵˣȻпʼ˼һȻΪ裬ǣûо԰յʱ򣬽乫ӡ
ԣƷӵĶսΣȻѾ⣬뵽ƺǣܹͬáҲһز֪ϸĶֽ϶ȻƢԹ񱣬ȴûаյ顣οһ֮ԺƷԸƺֵطһȾǰ£ΪĻǸŮ˵һ仰
ϣҪȵˡȻ˵ԺȴеЩɬвԾĸֳǸŮ˵ݣˣҹʲôˣֻҪҳȻϿһҲӲ
ƷӵĶսѾݱľ񾳽糬Ʒ̫࣬ȻΪֻ컯ڣʱ̽Ѫ֮ڵĻϸռˡƷ֮սͱü˼򵥣ܹɰƷӵֵÿһ裬ϵȻֶΣƽ³Ȼһ
ϵȻһǸŮˣʱҲ֪Ϊε¼Աʱ򣬻ǸصŮˣ˵βһϵȻֻǰһĻԪ˾βԱ֮¡βǿ൱˾ʵԱԺĶ֣ǣʱʵֻ硣
һսһŮΪһϵȻֶΣΣٵһһöתѾըֻ˾βԱ֮¡һսҲһٻӰֻԺĻԪʵԽԽߣλԽԽߣ֮ľңȴԽԽԶѾ˻ԪһĲȻⱯ˼Ҳ
ǾһƳһڻ뵽һĨٻӰʱĵ׵ĳطƺǣһĳ㺣ֻ꣬еһǣҺ˼Ũҡ
ֻѾ֪ҵĹ⵽Ǹǻмܹط꣬ȴֺطһ̣޷Ԥϵıԡû֪ǰһĻԪ䣬ĸҲ֪
˶ΪԪǱƮƮɱȴ֪ûԪһ˿˲䣬ĲƮƮ
һѾΪ£ŻԪȴѾˡͻԪ֮䱾ǣӰӺͱĹϵ˻ԪľԺ֮Ҳ޷ָ
ǹճһЦ⣬Ʒ֮Ķս㲻ϾʣȴǴúģԪ̺ɱ¾ӵ£һδεĶսвϵĥ£ԽԽԲ
ƷҲԽսԽ£һʱ֮ԪӹһƷӵǰƷ׼һγǻ򣬽ŲȻס
Ʒӵɫü˾ʣǰаسƽƮ䣬ȼŵĴǷһЦƷӡ
ˣƷϵĿսȻˣǺˮ˳һɢ١
ٴȥѾȫû壬ƷӵĹ䣬ǸӲһ͡Ʒ΢΢һЦԪͻһʧڡһκƷ֮Ķսȫĥɱ¾
ѾȷѪ񹦵ҪӵԪͰ˫ɱ¾ѡѪҪѪѪҪѪΪϣɱ¾ȫΪɱ¾ɵĽǱؼ伫ǿɱ¾ڵҪĥ³Լɱ¾
ܹɱ¾ķǡɱ¾


 
ƷӸɴⶼ֮Уƾ裬Ʒɱ¾֮ʹͲɱ¾֧֮żʮУΪĥɱ¾źƷһֱսп⡣ղŵĽƷͷʮ˿ǸƷһʾ
ȻڼǰƮķ˿֮ƷӵĶ֣̽ɴѡ䡣
һκƷ֮Ķս˵ɱ¾ûжٳȴĿǰյɱ¾׵ڻͨսиǧٹֵ뷨Щ뷨ں˻Ԫ͸ֶսóģȫɱ¾֮ķԣҪѰһطܹЩ뷨ɱ¾ںֱγĶһ޶ɱ¾
ڽκε߶İ㲻ǽ޵ߣҲѡһԲķɽߣò˵ɽȷʵǸַз棬ٶȺͶĶ൱ķÿһߵ϶һɽ
ǣҪĥɱ¾ͺһýǽҲͬǱ޸Ҫӣѵνɱ¾˼壬̺ɱ¾֮ͽǿϣֹܹںΪһǾͻ᳹γһµĴɱ¾̺ɱ¾ɱ¾֮ͬʱҲһǰ޼᲻ݵİԵƣɱ¾ĳͣģκһ
ɵ֮ΪǧѰܹһִѾǼ˲ףοִҪĲʵҪһˡںϴγɵµĴڻԭǧǿ󣬵ǣȷʵ̫顣
ѣӵʮļԺѾѡɱ¾ͽɱ¾
ɱ¾⽫ұҪ򡣡üͷȻş̌ͷƺϿգĿ¶ɶҡļǡ
䣬ʵĪ⣬Ҹʰ·硣Ʒһζ䣬Եüʹ
ûһվţ紵°ɫĳۣƮ衣һ°ɫֻƷףڵ˵Ǽһͬ裬ȴǵ̽Ĵָףô˵Ǹδıĸ׸ģһֱ᲻ôǣҰȳϱĴֲòôϡ
°ɫףͣ˿һ޶ȴ򵥣Ʒѩ֩˿ƳȻֻƷףͬ裬ĵطǣѩ֩˿бٳĹЧܹǲǵ޷Զ°ɫ֮ԵøƮݡʡ
ƷӵЩҲסΧƺǵҲòƷӿĸ֣ÿһսˣɹųƷӵܹѾǼ˲ףοһСӣ䣬˿ǱҪԽܵ顣
С̫ˡƺǵ˾аǣȴ˸ҳͷ˵ǵʵ͵λּսиͲ岻֣οһ߻һĴڣ϶ӡ
˶Ŀ϶ӣϣ϶ܹ֣ⳡ顣Ͼƺǿڵĵ̣ڱ˲ȵſڣΪ϶ӵĳȻֹǴ˳ȥƱػᱻ˵ںһСӡ
϶ӱ˴һĶ⣬ʵﵽ϶־ˣʱӴһУǱҪ
İѾ׼ŭƺǵˣЩȴֻǸŭԣû˸ҵǲĶ֡οһʿĲҿЩ׼´һˣ˻ȥֳûǲ廰Ļᡣ
ƷӵıָӳϣİǵûƷӸеŭ죬ǹЦ
úúãǲ͵һôܹﵽѵһֻƷӵĻ˵һ룬Ȼ֧ô֮
Ʒӵıֳϣƺǵ˴۾ҲǺ⡣׼˼ŭƷӺͳȻҲѽɱ֮¡ʵȻֻ컯ڣȴ˾ľҾһֱǿ֮УֻҪһЩʱ䣬ͻȫָǰ𾳽硣Ȼֻ൱˾ľǣҪɱڵĳȻֵ
ݺĻԪ𣬼תֶκʵҲԶԶͬȼʿܹġȻֻ컯ڣҪ˲ɱ˳ȻмлֶΣɹѡ
ȻٲȻ֪УѾһˡһܹ˲ɱĶ֣ҲͳƲ϶֣ǹʣڳȻҲûаĿǰ֮ʡ
ֻƷӵıʵǳԤϣƷֹı飬Ҳ̲סʵʲô
ҪҴսҹƷ˵ҲȫǼ֮ɫս˵ûʲôָӸˣοһʱ䲻սʤĶ֣⽫Ӹսԡ
ǹعճһĨЦһﻹһӡ
ĶȻһ٣ǰƷӣƺһˡ
նɽ૵ñ㣬㽫Ϊɱ¾֮µꡣ
ɫȻǻԪڵﶼһر̬ڰʤҪɱĶ֣ǡ
նɽ֪ʤƷӲûע⵽ĻһֱһԹ۵ĳȻ˳Щ˵
ȻǻȻһһţֱ˵ԭͨ콣ڵʦܣֻЩ겻߶ʵڲ֪ͨ콣ںʱ̨Ӣۣǹªˡ
ȻʼնŸ֮߰ɫǸ߸ϵһַֻ߰Щȴûз
ʤұɱ֮Ľü˵֡
֣ƷӺͳȻϵ֣ʧɫ
ʤ˭ǿʮɽ֮׵նɽǺպοһ֮ڣʤͨ콣ڵĽڣʵͻͽﵽ컯ڣնɽʹﵽ˴Բ磬֮ҲеڶĴڣǸͬʱĹ̥֮⣬еźͰʤȣҪȻʧɫοʤǽޣ޵Ĺʿ棬ǿġðʤȻֻ컯ڣƾնɽȻҲ֮档
ɣȻ˵ұɱ֮ϵĻ˭óеĺɱһڵĳȻ׽ֵĴڣǣȻ˵ҪɱⲻܲóȻɫ䡣
úúą֮̃ʤСӣҲɱƷӸƶҪնɱʤƺͬҪһţ̨Ҫնɱʤʱ򣬼ǵýңҪͬһ֮ǰúõĴһ
ƷƺһӣʤĶȻƺѾ˵һԲ⣬ɱҲǲѴ֮
ɱֻһУ䣬óȻƷӾǵһ
ȻüŤѾ¿ʼӶһܹƶһնɱʤСӣǷӣǾԸʵȻţʵնɱʤǣһУƺе㡭
Ȼǿʼ˼ƷӵĽսһĳԺǻһһĻĻ֣ü΢΢ĳȻڱɫ䡣
ɱֻһУȻղŵĻȴǰĿתƷӣƺⲢǿ֮ԣ٣ȻѾ϶ƷӾԻΪǸ
Ȼɫһڱ䣬ȷӵһնɱƷӵͷ֮ƺоȻ
ľҪȵˡȻһɫ֮󣬱ð
һУǣƣֵɱʤʱһҪҡƷӺǺǴЦȻΪȲ
ǱɣȻѡɱ¾˶һŵҲȫǿɱ¾ͽռݣʱ޿̶ͷųǿƣƿֲ쳣
Щϸڣע⵽ˣΪ㣬Կƹ֮ı֣ڵᣬĮѾʼǱĸɱ¾ͽںϣԴﵽֹֻ֮Ҫֹܹ֮ϵƾͻȥȻһâ¶ǣɱ¾򽫻һ¥
ֻֻڳȻ˼仯ʱ䣬Ѿɱ¾ͽںϣ³һϵĿֲƣҲɢһʧ
ȻɫѾָ糣ֻҲû˹еĸ֮߰ɫǰ̤һߵǰ
ڵ㡣Ȼƽ˵ֻ˵ʱ۵ȴһâǼ֮ɫ
˭ʵڳȻˣûаøС
ũ𶥣Ȼ˵꣬ת뿪ƺǵķȥ
Ȼĸ֣׻סƬ̧֮ͷһۣƺ֮ϵĽɫƲʣƲ֮УƺһĨ޵Ѫɫõһ֡
۾Ǵʹһ̾һƺ֮ڶȥ


 ϶
ƺĴٴ濴ƻԻֵͣ͵ĳǽмʮɸߣƺ֮һļĹĻֵܹ̥һµʿϡжһԪ½֮ϣϰο
ʣѰ˵һμƺǣضҪ޲ϡǣߴĳǽ͸ַȴûκεĿȡ֮һкǰĻԪеһУԶֳǳǷ磬ǲ֮ʣĸбƫԶеشԵ˥ܣǡ
ȻЩĵطһ·ǰУƷӵĵ·˵Ľɫƺ֮еĴǰУƺǵĳһɳϣǣűӣԶԶĸǲȥˣУ϶ӶûеˣǽһٸӣҲǰ
ƺ֮ڵĽǺһĸв࣬Ϊ˷㽻׺Ѱҵ·ǹ̶ܹܿҵԼҪȥĵط߽ƺǣļƺصڻԪʱǸڵ磬ȫͳһĴʱǸ绽꣬˸ҵеʱֻһжѾΪ䣬ҪµĻԪֻһеʱ
΢΢·ʱ΢΢ԴӸղŽƺһֱڣ̬ɳΪ˰ı֣ǣȴȻδɱ̬ȴѾ͸ƺ֮ϵĽɫƲ㣬۲⵽ɫƲһĨĨ֮ɫ
ŨҵҲĴǹһĨаЦû뵽ƺǾȻǽڻ϶֮ϣҲѹֻܳޡ
ν϶İҲ֪Թޱߣǰ磬Ҳֻв۵һ硣νǧ֮£Сǧ磬ǧҲֻЩǰʮˡοСǧ֮ϣдǧ硣ÿһǧ綼Ǳطһǧ֮࣬ɽҲֻڶǧе֮һˡ
϶Щ֮ȥ֮ͨ⣬ڵһЩͨ˵ؿ֮ʱܻǧ磬ܻСǧʱ򣬾ʹڵġܹͨ϶뵽һ硣Ȼ˶֪϶Ĵڣǣȴû֪л϶ĴڣҲ֪϶ͨĸ硣
˲֪ǣΪԪȴ֪϶ܹ϶ȴҲ˾ĴڣֻоܹٵʿǿȲܹܴԽ϶ʱǿĻȻҲһЩ⣬Ʃǰֵޣֻ磬ȴܹ϶Ϊһ屾ͼǿһЩ츳ޣܹط򡣴Խ϶ȻѣֻҪطҪԽСǧ֮Ļ϶׾ٵ顣
ڳֵֻ磬Ҳ˳µƲӦСǧ硣ǣСǧǧ֮࣬ÿһСǧ綼̺һ򣬼ǰĻԪͳĴڣҲûȫ֪ÿСǧϸ
üͷϵԵԽأԽǲ֪֪׵ĶԽǿ¡ȻڵľѾﵽ˾۷壬Ǳʵȴ̫ͣҪƾնɱ׾٣Ҫɱ϶ܴޣɾͲ̫ˡ
ʶĿ϶ԽǿԽܹӦ϶вӳڻϢֲǿƺܹ˺һеĿֲ˵սľﵽ˾ľʵ϶ǰҲԵЩ㣬ǲ㱻϶ļ֧顣
ǿĻܹǿĻޱضҲ򵥡ľ񲻶ϵ϶Χ̽ѾܹһͷߴޱȣСɽһĿֲޣڻſĳڡ
Щܹ˵϶ޣ󶼱ǿޣǿ޲ʵȺҲһѵҪӴʮԿֲ𺳡ڻ϶еǿƺҲӦĿ̽ϢһȽǰеĽŲȻס
衭
޴ǿڻ϶з˻һ˻𷢳ǰĻγһֲ籩Щ籩غǿ޵һ֧϶ľʵȥ
ƣ˻˻ļХһ㣬ľʵ壬ǿ֮£оһǿĹ֮һּǿĹ֮һǿֲޱߣǴһһϢҲ޷ѡ
ÿúݵļÿֲ򡣡ŻԪҲսľһ޿ɱܣǸŻ϶Ҳܹ֮ܵϵĿֲƺ͹֮
⵽Ǻֹ˵ǧ򣬸֮ڿ治١ɫüأŲҲ
ಡ
϶һļХһ̣ƺϿնֲһǡ
˶֮²϶ӳȻʹӴɳ˼ĿеƷӵɫҲǱηһ֮£Ƕûֵܹġ
һ˶ʶΣյ٣һսľİͷżڵƺǵ
֣֮
Ȼɫһڱ䣬ȷһĿ꾹Ȼƺ֮Ҳ˲ʲôΰεضͬʱϵ۷𲻶ĹԣӳųȻӣһ㣬Ӵǳ֮͸γһƺǵ֣ɢһĺɫϢ̺ſֲĻ֮ƺ֮ϵȥ
ͬʱڲֵ֮һֵǿͼһſ𲻶ǳʼʵƺ֮ϣ˲͸ƻգƺǶһƬǿ֮С
ǿǳȻɱﵣǿ֮ʩչϵĲ֣֮ǳɰٱӡ
ɫҲǲ΢΢һ䣬Ȼ϶ӣʵƷӸ̫߳ࡣȻаڳȻʹǿͲֵ֮£һɱȻȴضɱһǧ˰ٵ㡣
ֳ֮ɫݵ˲Ϣ֮䣬ƺ֮ϵľɫѾ±仯
һ޼᲻һжһףʹ͸ȻĲ֣֮ͣĶƺ֮ڳȥ
һΣ˶Ŀꡣ
ĿȻ
Ȼڰлعӣ˼ĶѾѹǿһʵ̫ǿû赲ġǣȴû뵽ƴȫҲ谭ֺ
һѾ򣬳Ȼֻ뵽һֿܡ
ɵѵⷢľȻһˣȻɫ䣬϶οҲԲΪƾڵʵܹ˶Կ
˳֣ô³ֻһ
Ȼһİˣڼһ̣ǹһ˿Ц
ǿ֮£˵һ컯СӣҲҪ˲䡣
𣬾޴ķ紩ƺ֮ڵĽֵƺڰ
ֻǣЩĿֲ粨ȴ˲ʧȴɰȵվԭءƺֶܹ֮˲䴩͸ǰƾʧ
Ķͷ֮ðһ亹ȴɫ䣬һλָʡ
Ϯһ˲䣬ʶѾ˻ʼϢתϸĿֲʱѾϢĳǰһβƵϣΧ档
ͬʱֱֲ֣Ӱ̺شĿֲȥһıԺ󣬅a˷֮Ŀռ棬ǿ˺֮һ·˺ʮŰ˳࣬ڷ֮ĸ档˵ˣʵһռһӦĿֲƣȻ뵽˰ѿռ򿪣ÿֲ֮ڿռֻ֮Ҫܴ֮ݻٿռ䣬ҲͲܵ˺ǱĿռ䣬Ǳˡ
ǿռ䷨һֶΣһ̣뵽ǣһ뵽ͺӰԼһƬĽľ̾ʹ㡣ڻڣ뵽֮תƵ棬ܹɷĸǿģȻİ֮ĥĥ̺֮֮򣬼ֻºһֵҲǲСֵջ
Щ֮ȵĵȼĳ־֮԰Щ֮۳һöµǱ֮ݻٵʮ˿ҲʹϾЩòοЩȻɢ̺֮ͨȴֻҪԺȼߣпЩ
Σıû˿ĻͣǱüء
ֶΣĳƺ˴лӵԮܹ֡ҪĿȻɴӰƮʿĶлڴл֮ȴǻһתԴʵ˵ղŵֲ쳣ֶΣ֪֪֪
Ȼһһղŵ˹ΪԼֵܵѰȻɡһ棬ȴǰѻתƵϡ
ŮˣȻƣֻǱĻӦû֪ʶһ̣ʲô


 »
û֪ʶ뿪϶һ̣ʲô
ǿֲǿ޵ͷ֮ϣһŵߵа񣬼Ҳ˲Ϣĸо
ô񣬲ǿֲļɫ
һδӻ϶гĲǿޣһһŮˡ
ǣȴû֪뷨˵Ůˡֵʱ򣬾ȻƷҲ˲ʯ
ŮŮˣȻ⣬Ϊʱ뵽ŮˣֻڳȻͰ˹һֻ࣬ǸЦ
ֵܣ㡭˵ҪŮˣƷ޾Ϲſŵ飬ȵʵ
û뵽̵ĻӦᣬһϾֻһ꣬ʱɫҲЩ΢졣
һŮˣʵֲŮˡɻشĺǼ򵥣ԴڵΪָȥԺѡɱ¾ʼ˾ͱóĬ࣬ǹİȴ˿ûм٣ԽԽŨҡ
һŮˣʵֲŮˣȻظĻҲʼʶͷųȥͬΪ϶ӵ֪ƺ֮ϵĻ϶Ժһʱȥ̽϶
ȻɫԽԽѿӻ϶ӳĿֲ̺ż˿ֲķָʶΪͿ龰ֻǽӽ϶ǧ׵ľ룬ʶѾЩ֧ĸоȻæʶջȻû϶龰ȴҲ϶һ顣
ȷһŮˣȻɫصĶʵȻ֪Ϊλ֪϶ƾ컯ڵʵܹ̽⵽϶龰˵һŮˣǿֻʶ֮ﵽ˾顣ǣɺǵѡ϶ΧлѾ˵ж޻ˣܹ϶Ͷܹǵġ
ƺǱǵڵڷĻ϶֮󣬲ŽĳǳءȻһΪڻ϶Ũ̶һطʮһ棬ȴΪ˼ල϶˻޴϶ǾͺпͨԪ½뵽硣ƺڵķλֱܹͨһʱͨȥ֮󣬾µľڡ
Ůˣǿޡɱ˵ƺһв飬ȴ׷һ䣬ǿ޺˾Ůˣֵܹġ
ȻɫٴĻ󣬳صĵͷ˵ûһͷǿ޾Ͳֵܹģοһʵǿ֮ϵĿֲŮˡһ뵽ղһĿֲ֮Ȼ¡뵽Ϊλһ֮£ȻѵʵǸŮ֮ϣ
뵽ȻԼҡҡͷǲܵ顣Ȼһ컯Сӣʤ˾ˡ
ѵǼͻȻ֣˵ûж⣿
ȻܿͿ϶뷨Ҫɱˣʩչ֮ûܵ˿˺ǿֲڲֵ֮ı£նɱ
Ȼƽһθܵܵвζɫüѿ
УҪϽ֪ͨţֻѹס쳣˵껰󣬳ȻͰεضֱƺ֮Ĺȥ
ѵҪǸ󷨣ƺĳͼλϣһϾ¶֮ɫ
ƷӵϵǼ˷ܣ̧ͷƺ֮ϵķƱ仯ȴֻܸܵǼڽɫƲ֮еɺɫ϶ĴڣӦֻա
һоգҲܵ˳ԼķӦ죬ܹ뵽ø֮֮⣬иԭΪȻƿֲޱߣȴû̫ǿҵɱ⣬ʾΪ϶һ㡣
ǲԸɱˡ׼ķȥȴͻȻͣסŲ
عĿһƺǵĳϺͳɨǱϣһɻţһɻƹη壬ͻںޱȣʱתʱһţһſϣͣߵס
ҲǵõӦеĽѵοҲԸС˼ƽϣһâ컯֮°ΧǵϡƬ֮˾»ָΣ˼ĶţȷıԺ󣬾ϲ֣æ򵹡
ĸл֮ǣƮѾķȥղųȻȻߵúܼɣȴ·Ѿ
ȵңֵܡƷҲæȥڼʶһֶԺƷӷǵûжԹޣ˼ɫ
ƺ֮ڵƺǵΧѾƺ֣ڴܲҹһ貣ͽЩǿһ貵Ʋ档
վΧʶѾ͸ĸֽƣĿľɫĵΪ׳ۣʮߵǺƲ棬ǽ֮һԵȺǶĸλ˵¹𺳡
һƶֻǴΧ»Ӫļˣ»Ļ֮һҵ󷨵ˣʵӦò͡ţȴʼǰ»̤ȥ
֡Ʒĵĸ֪»ɲ򵥣Ҫߣܰȫ롣ֻ˵һ룬סˣ߳·ߣǽ»ķκͲûһ˿һƫ
ô˽»󣿡Ʒ֦ҶսķӣҲ侲ɻƬ̣ƷҲĽŲ»
»¹ǳ֮ǧ˰ٶʮöʯöɣЩʯڷŵķλҲӦðǳתķλԴ֮Ͽȥͻ»һĲһǳ貣ȺҫǿղҪࡣ
ֻ»򵥵ĹЧȥǾ»»Ҫþǻȫǿղ»֮ڣÿһһոµĻþνʮﲻͬ죬»ʮͬ죬ÿʮͻᷢǰΧľɫȻ䣬ĺ֮ǰȫͬ»ݺǧףγһѭͷԵĳȥûĸ֣Ҳп档
ǰ»ĸ˲ã֪Ǿ»ѾɢɣÿһĻǸȱľ￴ûж𡣰»ס֡
»֮ڵ»ȣȻв磬Ԫ½βסǵƷҲǱǰ»һСͨ»ĽԻᱻ档
ڣȻ֪»һ»ûа벽̤ܿͳ֮ڡȻȳֵľȻƷӣʱҲסеĶҲǱ֡
Ʒӽͷ糾͵ĳ˽Ȼĳ֮ڣɻڼʶһĿֲ֮ƷѾʵظУͬʱ˲Ԥ֪ĵزȻɻΪλᾫͨ»ȴҲûж죬ԽŵĶųȻϵĶ
ھ޴棬Եÿտޱȣ·ǰȫǿһͷΨһܹõľڳȻǰһ澵ӣʮɸߵľ޴ӡ
⾵ӺܲѰ沢͸ģȫͭĳֲ֪ǳɣһ澵ӣҲ֪ضǷ⾵ӷĹЧǾҲЩ棬ųȻϲͣĴһķֳŨȤ֮ɫ
һûм»ҲǵһνӴֵܹ»ȴûܹס˼ʱ䶼ҪɵĴ»ÿһռ䣬ޱȵĳ档ⲢΪ»У۽̫ߣһ𾳽磬Դ֮ĸ֣󷨶ûаӰ죬ֻǼһ֪Ҫߵ·ߡ
Ȼ֮ԸҴ󵨵Ĵ»ԭ»ֻǾԻȻȴɱ˵ֶΡͨ»棬Ҳֻᱻ𽥵ĥ
ȻıЩأǧ֮ЩͿʼɢǿҵǳ֮ƺ˲۳һ޴֣ǰľӳȥ޴ֵ֮£֡¡
񾵡ظŹֵ֣ǣȴڳȻľ޴ֳ֮ϵһ̣
һֳ֮ϣͭɫľ澹ȻǿһϢߣ̾ͱһͨ͸Ө޴ľ֮ϣ˸һǹ⣬һǿͼ
ȻǼ˳һڼ񾵿֮ڳһһ־һ۳һ֣񾵵ľ档

һʧ֮ϣƷӶɴ۾ֻԭǺ貵ľǿ֮ϣĸֳһģӰӡ


ڰ 
֮ϵǸӰϵķŴձͬһСֻһƬޣȫκεӣʲôҲȫһӰӵģǣȴ֪ԲӰӣһִ֮֮һķܹͨǸʱյӰȻٻӰضڵĳλִֻ֮ͺǲˡ
ֶ˵Ǻܼ򵥣˵ǺרʥһʥʿҪϵ֮֮ʥַľǽʥ󹩷ܹʱ޿̵ͽֻ֮ЩҪͽĸԸŻܹЧģʥԺܹάģǲϱʥǰ˽ֿѡ鵱ȻǱÿһζҪΪԣ⴫֮Եرôʱ򣬱Ĥݵʥʩչ֮ý飬ʿܹͨʥ󴫵ԼָͨѣԴĸ֮
֮ѣܹ֮ĳϵԣ絫ߣһֱĲõĴ֮Ȼʩչ֮ҲһģҪʩʶһƣάֺͱ֮ϵҲֻܹͨȶĴһʱϵҪ֪ͨʿԣһʿȻһִ֮ȴʹãϾָɲ˭ԸģָǺ΢һ֣ҲҪʿͨʮ޸Щʵﵽ֮ϵʿ͸ǲ׷ָʿʱܾ׽٣˿ȱݣпܾͻγɲŤתľ棬ھ׽лҷ
׽߷ɽһ飬κһϸ΢ľϵһȱݣɲɹĺԣʵͳԽڷ֮ųԺҲȥѰ죬Ժ󣬲Ÿٻ׽١ڵ磬Ϊ֮ʮ겻ֵԵʣʵﵽ۷壬ܹʿֻǵûдκηߵϢⶼΪЩԲΪľԵʡȻҲһЩʿΪʮ֮ŵĵһڣ˭ҲԸͷ֮Σŵһзˡ
ֻҪһ˳Щ˾ͻϣԣһʱ䣬罫Ƿص龰ʮʱڣ˭Ҳ׷֮ϵ˶٣ʵﵽ۷ʿĹ㣬ʵﵽ̥ʿܹɻһǧ꣬ŵ̥翪ʼÿһСԪǳɱĹ㣬һʿҲɻһꡣȻҲֻˣһЩ֮ߣԪӾԶﵽ˾֮Ԫ޵ľǧҲûпܡʮ磬磬ҲΪ֮ŵĹϵûаߣȻ󲿷ʿգʮĻۣʵﵽײߣضһֲ֡
֮ϳֵĻӰˣһʵԷĴڡ
ʵĴˣһӰһǰ񾵡
Ӱ𽥵ȻɫҲù֮ϵӰӣһڡ
ƷϵͷҲȻ޴棬Ǵ͵ĴϻȻ˹ɿɰСèһ
϶֮ڳ쳣޷ߣþȻ֮ڵĻӰ˵
ɫҲһͷľȻڵ⵹еЩ⡣뵽ܹ϶ӳȻƷﶼԹԳģֻҲֻˣжʱҲȻˡ
£Ӧûرܵģǣ϶ȴ¹ش󣬶һ϶֮ڵ龰ҲֻĿˣԣҲ
ԭˣЩҶѾ֪鲻ֵܹģشٽ֣֮֮г϶ڽڷвûмƺҲ˰ɡ֮ϵĻӰɢӣ֮ڸϻš
ּȻƷͬʱ
֮ĻӰ𽥵ı䵭ǴӾ֮ȥһԽԽʧ
ֱ֮ϵĻӰʧ϶ӺƷɫ滺
ʦܣǾ뿪֮ڸϻš϶ӳȻƷӷʩͬʱȻĴһӣһǳǰ񾵾ͱպȻһͰ񾵰Żͷ
̨鲻ܹģɢеԺ󣬾̨һ뿪϶ӳȻ˵󻰷һת̨Ҳ֪ºũ𶥵ķᣬʱӻߣũٻ֮ţʱĿõ˷¡سǾ󼴱ǴӹҲδйɡ
϶ӳȻĻŪסũ𶥣
ӣᣬ⵽ô£üʵЩŹ֣ɱϴһ˵깫ӵв׼ϵũ𶥽һˡǣôгһ˵ķᣬ˭
ӣ˭
ӵʱĿȻһǸڻԪҲһųɽ˫ӣѵ
һ˿ĪɽܹԤ⵽ԪδģֻҲֻˡ
ѵ㲻֪϶ӳȻһ˿죬˵ֵ֮ϢѾ磬ֻͬʱɽ֮ҲʹߣҪɽ磬ͱ÷ʹߵϿɡӾǷʹ֮һӵУѰһˡڿǾˡ
ңΪңǺˣüͷĸȻѾ˲²⣬ȴ׷ʵ
ӵķܹ֪ģڸֻҪ㣬㣬ȥȥũ𶥣ͿԼԸˡ϶ӵĳһ龧Ө͸͸̣ͨ
ĿڽӴ϶һ̣һϢĸо
ʯ񣬹а̾ӹ֮ȴܾ˳Ȼ롣
߰ɣũһȥڣضϵũ𶥡ɫĮ˵꣬ҲȻƷӣһʹ»󣬳ƺ֮ڡ
⡭Ʒӱ׼סǸոտڣȴѾʧȥӰڣͱ˾̾ôܣȻȫ»Ӱ죿
߰ɣ϶ӳȻɫһڱ䣬֮һӣͳһâ˸â󣬳ȻƷȺ˽ȥƬ̺ΧĹâ˸Ҳվʧ
ոճƺ֮ڣ˹ȴƺǳһɳϣʿҲ档
ĮЩѾֲ֣ʱľȻǳȻƷӣһʱҲǳѣ˸ǰ
Ѿȥˣ޼жԶ߶ԶɡѾƮ䵽ƺ֮ϵӰվͣƺе˵
˵ʲôѵǹˣ
ʲôޣǷǿֲĹ𣿡
ˣǶˣǸôأ
ЩĻ󣬶ʱûҲһʧȥĹһɫ
üͷһЩ޲ɼʱ򣬾Ȼ£ͷ۵顣
ಡ
ΧĿʱһĻдӻ϶һֲӻ϶֮дԽг
һƣӿֲޱߣ֮ȼ졣
ƿգ޴Ļ֮ƺ֮ӣһƺ֮ϷһצĶƺǳȥƺƺɵ
⣬ôô졣Ҳʧɫ˵һεľ飬˼Ͱͷųһ֣˲ͱʮƺϿնΧȥ޴ĸ֣˲Ͱѿֲͻ֮Χȥ
ɵ֮Ժ˲Сʧϸ档
ÿֲڵʵ޷ֵҲֵܼˡ֪֮˻صϸԺ󣬾Ϳʼ˼ǲڱҪʱʹˡ
ʹÿռ䷨תƹѾĿǰܹ뵽ĶԸֲֿΨһֶΡ
ȻĵĻԪѣһоͶ⣬ǣԪڱչ֮Źȥʱ䣬ԶԶصʱ䣬ڼ䣬յвԪǾԲѵģ˵Կǿֲ
˻𡭡
ʧԺ󣬽žһ޺һ˻ƺ֮ϷƱɫȫγһֲУĵƺǾһеСۣʱ֧顣
ƺ֮ڵŸܵвһŵɫѾڵɪɪ
ʱ򣬻϶ӺƷӵĳ֣ЩѾ֪ǱˡһɫǸղһ֮Ŀ־壬Ǹεѣڼһ޺ķƱɫѾе˾
͸ϽжԶԶʱһඥһƺ֮ڵһ̧ͷ𺳵Ŀƺ֮ϣֵƺ籩
Щ˵һ¶Ŀһ׷׼ɽʹȫٶӳƺǡڣƺ֮ڵʿҲǴﵽԪģܹУƬ֮ƺǾɢĿһˡ
ŷһ̧ͷǰƽģеϢԽԽǿңǻ϶߳ľ޴ޣҲԽԽ
ˡޱȣƺʧȥ˽һŴӻ϶̽Դľ޴ޡ


ھ Ǻ
ˣǺޣ
ɫԵǿĶ֣Ǻ޲ͣͷųѹ𺳲ѣοǻǺ֮ϵŮ
ǰδеѾٴʹãǺ޵ѹƾѾﵽ˾ľʵνǺĿֲڵɱǿĹ֮£ѱ֤ܹǰˡ
Ԫ
һͺȣͨѪԪѾУԪȥԪ֮ϱŷ貰ٱѪɫâһѪ۴ԪĽ֮ͷųϵɢ˲Χ۳һƬʮɵĿֲѪۣȫؽȥֻʣԪѪ棬ͷųâתͣ
ɱ¾
Ѿ㾡ȫǰӵ𾳽ʵǶɱ¾ոµȴû̫оǰĺ;飬ʱܹæҲ΢΢
ھԵʵǰһֶκı裬˾ľʵǿʵ̫ͣ޷ӳӦʵƾڵ壬ǿʩչͼҲᱻķɵĸɸɾˡ
ԣŻԪļ;飬ʵﵽ۷Ǻ޵ʱвֻƾеԪʩչǿɱ¾
ɱ¾ʩչͬʱǰҲٻ޾ѪֲѪ޾ͷһʺɫѪҺһɹɿֲĻͰľ綾ϢɢһѪˮѪһ޾Ѫ۵ԪĽ棬Ѫ֮ӴѪ֮ԺԪĹâһαǿʮһѪɫ̫һ߹ƺ֮ϡ
찡Ѫɫ̫ѵĩյˣ
Ѱѣ
Ѿӳʮƺˣͬһʱ俴ƺ֮ҫ۵ĺɫ̫һŵõսľӵٶȸӼӿ죬Զ
Ѫɫ̫ĳ֣ԪҲ߷˼£Ǳ͵ƤһùԲѪ֮ڹԪʱҲͬʱ֮ڣЩӴ˲ͰŵһƤ򣬲ȥƱػѡ
ӴѪѾĳܼޣϾڵֻ컯磬˾ľ֧ţͱԪյѪűˡڵһﵽܼ޵ƤֻоͷŵӴѪѪűΣաڸɷ˽⣬ҲԶԶҲҵһУܹڵѪͷųȥܹ֤İȫ
ȹϵϣԪٻӴѪɫҲʼףֲ֧֮£һǰޣǣڰһͷųȥԺȴûаձ֤İȫ
ʱ򲻣Ǿ޴ǿѾ˳ӻ϶֮¶ȫͣɸߵĿֲޣÿһͷӵŲƽʥЩֲħ޵޵ʵѾﵽ磬ʵͳڵοƾ޵ǿ壬һĹûа취ƿķҪʵ˿ֲǿޣֻʹѾȫĴ֮Ǹ߼ɵ
ǰĻԪǿ޷ǣڵУ컯ڵʵǶûԪܹкͶǿһս֮ɣԪѾչ֮УҲûа취սοԪֱǻԪķ棬ѻԪһУȫָ˻ԪȻԪõ˺ǰԺ󣬼֮ʥǰľŴΪԽԴ֮ĻԪߵ֮һ֮
ԣڵĻԪ𣬼ֱǻԪŻԪһУǻԪ֣ɽЩߣԻڵһʱӦͨЩ֣ڻԪʵûдﵽ𾳽ʱǲ׼¶ġ
ԪȻǿ󣬵ǣԶԶûдﵽܹǰԪЩ˵ĳ̶ȣ֮ǰֻûԪһֱȥֱʵ»ָǰ۷徳ʱ̡
˵ǰǿޣʧȥ˵ֵӴľ֧ţѾǰǿ޸˺Ƭ
ǿ޵ı¶ǿֲƸ޼ɵͷų˲ըҩһֲ˲ͰԪΧѪ俪޴ǿƺ֮ϻһ̾ͳѪм䣬޴ǰ͵ĻĸͬɽһϬצӣһѾסԪ
ԪֲǿץסȴȫûвԪĻᣬڵǴڱٱԵӴѪԴԴϵĳ塣֮ѾٸѪӣҲһıѿѪȫԺǱصһȭһƺ֮ϵ
ɫҰֽҲͬпҶƺ֮׹ȥ
ԪƺӦ˵ΣɫĽ֮ͷųǿٱѪɫâƺ֮ϵƲʺվԪĹâӳճһƬѪԪѪ֮ȽȽѪɫ̫Ŀҫۡ죡
ԪâʢͬʱһɫâѪ֮г֮еѪ˲ͳ֮£Ѿ׹ȥ
ǽǧһ֮ʣǽҲѪ֮гŰס
ڰǽԺԪҲǿ޵צһ˲ͷɵǽߡԪ˫ɣһһµڰתһĽճγһһȦһһ̫һƺ֮Ư
ǿƺԪצǵŭ޴צһθ߸ߵľԪͰǽɵĺںĻʹȥŭ˻ϻסβһǿ޵˻ƺ֮Ϸ׶һΧƲʾɢڰһ޴зۣԪǳȥ
С磬ס֡ٵƤҾͲˡ
ǿ޵ľ޴צҪԪγɵĽֵʱһȻһżƤ͵Ƥͬʱһ罿СŮͳǿ޵Դ֮ϣźһ۰׸첲Сȭͷǿ޵Դ֮һá
Ǿ޴ǿޣ̾ͱ˳ϵĿֲɢ˳СһǿϵɢȥΧзҲ̻ɢƿһƺ֮ϾͻָһƬƽ
ðͷ̫ˣС磬ҪԹԵСһ㣬ȥǸôˡСŮֻ۾ӣһС覵飬а顣
衭
СŮĻǾ޴ǿСԺܲ⣬һͳ˻ѸղץסԪǰצ÷ŮǰɽһϬǰצ֮ϣȻһѪߣֻצĸѾԪһӡ
סˣǼһķɽͦ𡣡ŮһǿСǰ֮ϵ˿ڣаСϾһĵЦݣүү˵Ĳǳ֮ĵһ˾ܹҵԵˡ
ŮаЦһЦ̾ƺ֮ϴ
ǿƺǲŮĮģѾһͷţһߴС磬ͷһɫУŮ˹ʾԼĿ顣
ֻŮԲһףСǿСԴº͵Ц˵˺ˣˣСѲ㡣
ŮһץСǰצ֮˿ѾʧЩѪҺҲûһ㣬ͬѩһĳëӨѩûаѪɫڣԪƵĵطͱһɫۼƬ֮󣬾ʧ
С磬һǿɲɽˮģҪҲҲȥŮº͵СͷһˮĴ۾ķ򣬡Ǹ˾үү˵Ե˰ɣһѰҪˡ
Ů˵һͳԪͰ˫Աߡ


ʮ»ش
ʱѾ״̬Ԫ˫ԶֻǿСצమǴƺ֮ϵȥˤࡣϾ廹̫ǿɸߵĵطûκηĵȥˤŹ֡
ŮԪ˫ߣźһӨ׸첲Сͷųһº͵ɫԪһԪ֣ºͷһů̹ԪͰ˫ҲɫԪİΧ£𽥵Զ롣Ů¶аЦݣСһһ֮䣬һɫԪͰ壬ԪͰǽı뿪
ŮȡԺԪͰǽͻһһâʧ֮ڡ
Ůİӵ뻳Уº͵ɫԪƮһС֣֮ϵİϵľ޸ʱƣŮĶͷ֮ѾðӨú飬С֮еɫԪҲ𽥵ıõһֱʱԺŮеɫԪųʧ
Ǿ޴ǿС磬Ůֹͣ˶̴չͷɫ˫ǶŮ˶ʺŮ¶ǵ顣
˺ˣû£ܵҲ̫ˣûûأҪǰɱˣ˭ȥѰ˴£㿴ôͷ㡣ŮЦǿСĶͷ֮ϣһ£ϵЦһá
ûΣˣҪúõϢһʱ䡣ŮϵЦɢˮĴ۾¶ǵɫ֮뵽ʲôԴһ£пЦǱүүƵĻشͷ˵ֻҪһܾȵûһξͿͷǲڴţƤ
ŮЦӻȡһˮһĹŹַֻʳжָµһֵֹ£ָϾͷųһ㵭ɫâָֻžƺһҷһָһ
ƺ֮ϱø̾ӦÿŮһοЦ
ҿشأ
Ůŷƿڳ£ʹ⵹ŮĶӷĵһѵĶƿƿ޹ޣ鱦飬ӦоС
ôôණǸǻشأ
Ůֳ˼ı飬̿˫֣ڵϵһƿƿ浹ڡ
һ۾ʱ򣬵һ۾Ϳһ˫Ĵ۾аı飬üĵ֮ɫͷһ
ô£ôûѣС磬ǲͷӵĻشûЧҪȻͷõĶҩҪˣǰˣŮⲽһͷͨѩףͷ˫ǵޡ
ҪľˣǿôأûôѰҲͲܶԿǸ쵰ʱ˶ᱻˡˣҪˣҾ͡Ҿһ²˵ŮǶһ۵Сȭͷ޵ͷ֮һ¡
衭
޵Ҳ˳Ůĺǳûа㷴ĵԴԴ̾ͺոײһ
衭
޷˷ܵĵͺͷļŮ½ĥ䣬ƺҪŮˣѾѹˡ
ֻŮʱոתԴûп±ϵ˫ۣڸӦ޵˼ԺŮæŤתԴĴ۾עֻʱѾû۾Ůй¡
ʲôأС磬ҪٲˡŮС죬װͰ͵Ķ
һοʱѾ۾ԣŮвԺ󣬻ѩëȥ޾
ǵģͷǲף֪ĵҩãһõҩ˵ôĹЧˡŮһ̻شСɲͣԹƵҩͷӡ
Ů˵Ļ˫һâʱŮĻϲ
ôˣС磬Ҳ˵ҪңٲͲˡŮеĻشһȥɰɫҩƿڵϹ֮󣬹䵽ֵ߽ǵһƾʯ档
衭
Ůѻشˣ̻ˣŴɰɫҩƿڵתһֱɰɫҩƿ䵽ʯӱߣ˷ܵĳȥ
ιС磬䣬㻹ҪˢƢԲɣŮ̴ӵվСѩ޵
衭
ѩȴǲŮĺǳ⣬һֱʯԱߣ޴ǰȻһڣͰʯ߷ɳȥʯӱ߷Ժ󣬾¶±ߵĴɰɫҩƿѩ޼ҩƿʱϲĽҪҧҩƿͻصŮߡ
ѩްҩƿŮ˹תԴŵϵͷ˼Ůĵҩι
ŮѩദվãȻܹĦ޵˼ڿԺϵŭɫʧ
˵ƵҩЧһղˣڣҰѵҩιŮüͷ˵
衭
ѩ̷ϲĽԴҩƿŮߵݹȥ
С磬ղˣشãѩ޵Ŀ϶شŮϵǳһɨɢϲЦ˳
衭
ѩһη͵ĻϲһΰĴɰɫҩƿݸŮ
ǵģô˵һġŮ̱ǻһ죬һѩĴɰɫҩƿһ԰ʮŻشȫ˳
ѩɫĵҩһתŮСּѳֲסȴǻϲ֮ɫ
ͷӹû˵ѣȥҾͲðĺˡȻãǾͶһ㣬һܻõĿ졣ŮĵЦţһѵĻشһԵ
ϾʮöشŮȥ߿֮;ģҲȥŮüͷ΢΢˲뵽˰취̴߷һɫâԪɫԪǣ£Ļشܿͱһ֮ڡ
Ҵ飬ֻҪ˻شһõġŮЦʣµöشȫ
ȴ֪شǺεȵҩȻܹųҩЧƽһöشѰ˼ٺãҲԳöشҩοһԱŮȥʮöشӴҩŮǣ֮£ѸپתһӴޱȵľ
̾ͱպһͨ죬֮ðһͷ֮ϵͬһŨңֱӳɣɢ

ڻеһǿЧҩĴ̼֮£ʹĲҺıӴĻشҩƯ뿪棬һֱʮɵİС


ʮһ ޶Ծ
ڻ״̬еʮöشҩ߶֮£֮Ȼ˾ǣӴҩԲֹڴˣڰָԺ󣬸糱뺣ķӵǺХһ֮ںֱײҩľ޴ײ֮£ʶҲ𽥵ѹֻӴҩҲ۾æ˼İ취
ش˼ֻش֮Ч޹ֺŮ˵ҩֻҪܹȻǣشҩЧԶԶڴˣǰյҩƷ֣شܹɵľ硣ֻƻشıϾֻϹûķɽ磬Ҳû֮ԣشǵ磬ȴҲǾƷĵһöƷ̺ҩǿǼ˿µģĸ֣Ҳֻһηһöڷ֮Ҫʱ䣬ҩѻȫա컯һ̷ʮöģ󣬱˵ûУֱǰδǴﵽ˾磬ڵǿҩ֮£ᱻҩű
˵Ⲣһ£һΣյ飬һĸ֣˵컯磬ҲᱻҩǣȫͬӵŻԪʮļ䣬֮Ѿﵽ˾۷壬ȻЩ㣬ȴҲЩҩ
ѹԺЩģܺáֱǼһ
ľͳ̫࣬ʱҩ֧ӦҪʵǼ򵥵ĺܣ
شҩǿޱȣڰʱԺһҩΪֱͻƵ컯ڣڴﵽ컯ԺΪٶȾͻȻشҩ޾ǣȴܽҩһξֱӴﵽ硣ЩҩգڳǣȴǧַЩҩɢȥֻһЩҩͳ׵˷ѵˡ
᲻ãǧѷĻᣬȻŻԪļ䣬ƸֵҩİֻͷûжӦĲϣƲشֵȼĵҩοڵʵ΢ҪЩҩʵĴûᡣڣƾЩҩƽ޹ʵ˷ѵ
ĴԷתһ˲䣬ԺоͻǧͷֶַԺǹɽһķתͻȻзųһ
Ӥ
ǲƼһ㣬ںֵʱҲ¶Цݡ

ŮСϷĹ쾰ŵò֪룬ΪѾˡµǶߵһûûˡ
Բ𣬶ҲãҺˡ
ŮС޵ĺģСһֻ϶û˺ŮھȻΪ˱ɱˡεˣ
СĿߵķҲһ޾ɵԴͷϵһɫ˫֮ϣͣͷųһɫ磬˺ѿΧĿġء
㣬Ҳ㲻Ҫˣôأôأүү˵Сĵһ˾ܹһʥԵˣˣ˭Ѱʥأ
ŮСԽԽģһžžĽ䵽ƺǵʯ֮ϡ
˻𡭡
ʱ򣬷Ȼһͺ˲󣬻ָ˱İ壬һСɽһŮػ󡣱Сɽһķޣͷ˫֮粻ϵرݱһ޴ɫ򣬶Զռ
ɫĹȥΧĿռ˲ʧڻ϶
һеķޣһŵ˻ͷųɫ۳һ޴Ĵ֣ŮС˲Ҫƿնߡ
һ£С磬㵽ôˣ޵ϡﻩŮСͻȻľٶŪò֪롣
˻𡭡
ŮСĻ֮֮ϵĻ϶֮Уͬʱһ񱩵Ұ˻޵ӻ񣬸ӿ£ǿֲĺɫ̺мǿĻ϶֮еĿռ˲ƿƺ֮
ħôô׷ˣС磬ǿߡĿֲɫΧĿɫΧҲûκζڣʯһŮƺǳ
˻𡭡
ͬʱҲǷһ˻ɫۣһ޴ɫ̺żǿŰеĺɫȥ
ײǻһƺ֮ϵƲʱƬƬײԶǧ֮µƺҲܵױ飬Ȼ޴档
ֻʣ·ŮСٵӿɢĻҳڵ֮УɺɫȦ׹䡣
Ѿӳ׵ŮȻͷڻҳ֮£׹ȵĺϲ£졣
ãС磬ôˡȥͻ찡
ŮС̶ŷ޴ߴٵ
ֻʱ򣬷ҲòֿŮԽԽԶ
ȥС磬㲻ȥҿˡŮСֻ֣ٶȺͷ̫࣬οһֱǷӰʱȻҲǵһʱ뵽˷ޡǣһη޹˼˵İȫԲԸȥɵˡ
ôŮСڷ޿ıֱţǷɲԸȥԽԽ졣
ʱԶһη˱仯ֻڻ϶һĺɫӳںɫ£Բǧ׶˺ɫռ䣬Ǻɫռ֮Уܹĵ֮ɫҰ˻
һ޴ĶǣɽƲ¶һں档һһĺɫǳ֣һֻĥ̴СɫǴӵ۲˼Ķħһӵһת֮󣬾Զӵķޡ
˻𡭡
ɫǵޣһɫûԪбɫĻ棬ɫֲΧĿȼ϶֮еĿռ޷赲
˻𡭡
ֲ޵һ˻𣬾޴ĺɫ籡һɫţֲĻ֮Ǵӵȼ棬ܹʴһУƿռԶķ޳ȥ
˻˻
һ̣ɫ׵ľͳڷ޵Χѷ޾޴ȫΧֲĺɫ֮£ҲҴ⣬Χɫͷų޴绤ְΧΧʵʵͬʱһɫгһֲذףźɫĻҪĳȥ
˻𡭡
˻𡭡
ޣͬһʱŷһ˻𣬾޴ΧռеĻ϶ҲܵӰ죬ĿռӰ֮£ӻ϶й¶Űѵ֮µȺɽȫΪĩֲǰ֮µĴֲĿӣݺޱߣɢɫϢǴ˵֮һĿֲ쳣
޵Ŀֲɢ֮ڷ޵ǰһͷ޸ҪһĿֲħޣǶĿȻǸղŴӻ϶УĿֲħޡ
϶ͷһ棬һʱɫͺɫ֮ʢ֮ϵĸ߿нս֮ȴ֮꣬ѿһĿӣȺɽɷĩ
ڣյصĹ޽ֵĵط̫޴𶯺ͿռѾһĽٵ
̵ģޣǵùҪڶӤֻҪڶӤ֣ԪɱͷħޣҲûпܡԳȫĵĳڶӤ״̬ȥ
ڶӤʵǽһ֤ʵ֤һ֣޵Ĺܹ֮ʿ֮׵ԭ򣬳ȥɽǿ֮⣬ҪһڶӤνڶӤڽ޵ӤɾԺ󣬼ϸһĽĽɲƽں˽޵нΪ֮ľԵĽ֮൱ڽ޵һֻһȥɽ֮⣬עΪĽ֮ҪѰһʵɽںϽȥ˵һ㣬ʵýĽȥĨɱɽ汾ʶĽƷɽһͳΪ޵ıɽָʹҹκηͷɽ޷Ƚϵġ
ҪӵбɽͱҪڶӤ
ûԪѡԹ֤˿ڻƽʥ棬վݴ½֮Ȼѡɱ¾Ȼ֤ڶӤ֤һַӵеڶӤԺĹʵɰٱǿѾﵽ˾۷ľʵֱһˡ
ֻҪڶӤһεũ֮УûܹҡֻȻѾ磬Ҳ˵ɽ֮Ҳܹﵽ磬ʱũ𶥵ķֻ²򵥡ɺޣũ𶥣ѵѾ֪ҵݣ
ĴԼתڻԪļѸٵķ飬յó˽ۣũ𶥷ȥɣڶӤŷıֻ֤ҪԪͰ˫϶ΪһںϵڶӤԺ󣬾Ҳһս֮οлԪǵͷǲ׳Ԫġ
ǻԪܱ¶ɽ˶֪ʮݺĻԪ³ֻ£Ǹ߸ϵļû˭ܹס
ԪΪܣûܹ¶һеʱԲǰ¶
ֻҲһ˿ǣȻܹѾƲݣΪûȥ϶ӳȻδǰУѾԤϵһũ֮еգǣܾܾΪļˣΣڱ棬һʶΪ飬ѪŨˮοδıĸףҲũ𶥡
ũ𶥣ҷȥɣʱֻҪѵڶӤʱ̶ѨҲη塣˼ھ֮һѾʧ


ʮ ڶӤ
һ̣пռڲ۹ݺĽľ֣ҫ۵ľѾֻʣţ֮бضᵮһһɽݶռҲһܹ֧ռԶֻһꡣŲڽｫоֱʣյʤߣǾռΨһһ
ЩľãпռŨľʱ޿̵ṩŨ̶ԶԶҰ֮ڣȫܹʱ̵գǿΪпռӵʱٵĹЧ뿪ҰȲµʱ䣬пռ棬ȴǹȥ˰֮á֮ڣʵѾԽ񣬱ʹ۷徳ʵȹֻ̣Ҫ˽Ըʱܹٻ֮ţɽ硣ֻڵķ֮Ѿɽ֮ƿأҪɽ磬ͱǰũ𶥣μ˵ķᡣ
ڣӰı֮⣬ǰʱ䣬ӰΪȻһѾﵽ˵̥ڣܹ۷徳硣пܣ֮ڳɹ뵽컯硣ʵһеǻǶΪӰʵο͸˺ӰĵҩȻȲϻشȴҲѵõĺܣڵҩĹ֮£ӰΪŻңпռ棬нľأҪ߻ħ⣬ӰľΪҲǷڳ޷ĺôִѾȵϸŵĺĵӣҪ֪ȻҲؾӵʵǣЧȴԶԶпռͽľϡοпռ棬ӰܹʱõȫڸѵΪޱȡ
ȫڶӤʶ棬˿˲ѶͺӰ
ŨܵĽָߴռ䣬չǷһľţԪ˫һľ飬Χߣ·衣һŨϬĽΧݺύȫǳһֲĽռ䣬ҲֻԶԶعţҿЩҵĽ
үӣϴôˣӰԶԶظķԵǵʵУѾ˶ˣֱӰΪֶ̥ΣЩǣҲûʵ̥磬ںӰǰǿɶĸ߼ʿǿľ磬ֻܸ߸ĴڣڣȻ׾ٵĴﵽľ硣
һ̥֣ǾصĴڣǸŵҪӣҲﵽ̥磬ﵽ̥磬ܹѵӵݣΪеĳϡһ̥֣Ǹྺģڣһ̥֣ڸǴﵽ˵̥ڵľ磬ңԶڼ컯磬Ҳֻʱ⣬һеı仯Դһˡ
óϷܹأ
ڶӤ
ڳûԺھǲ˼֮ɫ
ڶӤǲѾʧ𣿡ӰǰȻֻһڼʿǣ綼֪Ľ£֪һЩġ
ûǵڶӤڶӤ˵֮󣬳ûãƺȷڸʲô֣֮ص˵
˵ϴڶӤǡǣôַأӰͨ콣ҲѾǧûܹڶӤĽˡ
ûͨ콣ڶǧûгڶӤĽˡǣ˽죬һӵеڶӤĽޡ϶˵зų˼ɫ֮һ˿˿ļ治֮ˡ
⡭ôأӰɲ̫ţ޵һŵͨ콣ڶƵڶӤѾʧϴôأ
ˣΪôģûʲôǲܵġͷһۺӰ϶˵˵껰󣬼۲Ρ
⡭ϴڶӤӰƿ֮顣
ڶӤĽ˵ֻǴ˵ǧǰĽޱԺĽҲû֪ڶӤķųƽ޵һŵͨ콣Ҳû֪ڵڶӤһСǧûеڶӤͨ콣ܹάŽµһߵͷɴ˿ɼ޵Ĺʵǿױȡ
ȻûйڵڶӤǣȴ֪ΪʮݺĻԪ𣬵ڶӤַţȻ˼֮󣬾ͰʣҩڶӤ
ʱŨпռ棬ڶӤγٶȸӼӿʮƬʱ䣬ϸѾһ⻪ĿСͷɽγĽǰףֻҪܹγɵڶӤֻҪڶӤܹ׼ɽ
õڶӤıɽһ㽣˫޵ıɽһڶӤγɵıɽԱԷӵʶڹؼʱ̣͵һһǾޱȣԶԶһ㽣˫޵ķɽܹġ

޺Ͷħ֮Ķսֲ쳣ΧԲǧ֮ڵȺɽ٣ֲֳ֮ĺһսʧȥ
ŮСްȫıɫ绤棬ȻֻһЦѾòҰףһ˫ĵطϵѰңֻҲټ
ʱ򣬻϶֮еĺɫŨԽԽũЩƵĻۣһֲӿֳ
˻
һХɫƲ㣬¶һ㺮֮ɢ
С磬Сġ
ŮСһڷ޵ļ΢Ѿһתɫ»Ե乭һ£ŮֻµʹһĲλͳһ۳ɵĹңͬʱŮ乭ڹŵλʱһͬ˸ɫ»Եļʸ֡
ಡ
ɫʸƿնȥ
ڼʸһ˲䣬ŮСָҶڼ䲻ݷ֮ʣߵʸ飬ߵɫʸңԶ϶ӿֳĺɫȥ
ಡ
Сĵһʸ׵ıɢкһ̽ļʸײ
֮ʸѾǰ
һ飬ǼĺᣬֻСƣѲҡ
һɭƵӺһŨҵĺϵػ۱ΣƬ֮۳һ׶ߵΣòֻǺɫδһţɵؾץסʸ
飬һСŮû϶ȻҪʥ㣬Դ¿ˡǺɫӰӲĴЦ沿ϵػۣһħһֲ¡
ƨʥŮֻһСŮˣеʥҸչһῼ㲻
ǲƶһ㣬ЦŻ£ɫ۲¶˵ı塣
һ©ˣͭɫƤ֮ϣʢһһĺɫټĺɫֲ߰
Ŀһ˫۾ȫĺɫ飬ɫȻǶħ޵һ޶
ħ룬үүѾȥȡչȵӢ۴չȥ֮աŮС¶ᶨɫҲûһ˿ųɣźħ˻
ͷ㣿ҪǰıŮץȥ᲻ͽչŮأħ˿Сĺǳ⣬ǺǺǵЦ
޳ܣɱңҲвүүġŮСŭѾҴԵˣҲѲ˱ɱˡ
ԵˣѵǸղŵǸˣֻͷûʣ°ɣǺǺǡħ֮ɫӲĴЦ
㡭ûҪϣ̼ȶˣѲˡŮСû֦Ҳźħʹ˻
żҾͻ̣ҵҪϻ˭ܹ赲ҵĲֻҪõչ½Ҳûܹ֮ˡħɫ˲˻Ŀźħ£һĺɫӿγһĺɫצĶСȥ
ֵɣԹԷʥͶħЦϾ֮ɫ
룡ŮСŭһеʥͬһɫ¹ʸܼһǵضĺɫȥ
˻˻
ʸƿգͺɫڰɫļʸһõ̻ײɫ֮ϵʱ򣬽Ӷſ̻ɢ
ЩʸȻǿȴԶԶǺɫĶ֡ɫٶֻһͼצĶСȥ
ЩɫȥĹ켣޼Ѱǳһһ㣬СΧĿռȫʵʵһɵľͰСͷ޸档
޷ŭ˻춯صľ޴ƣֻںɫѹ֮£ȴȫûаãһܿͰһɫץסɫץסķ޷춯ص˻𣬾޴ɫͷŵǿľ磬ֻںɫצ֮£Ǵֽһɵرɫצͻƣץס˷޵Ĳ֮ϡ
С磡
ŮС˺ѷεĺָֻ֮䣬ʮʸŰǺɫȥֻʸ䵽ɫϣȫûаá
ɫһ˷ܵ˻޴ĺɫצ׾پ˷޵Ĳӡ޴צͣ޵Ĳ֮󣬸ֱӰѾצ޵Դ棬ѷ޵Ҳץ˳
޵ںɫצֻڿСʱ򣬷޵Ҳᡣ
С硭
ŮСѾû飬޵ѾŭޱȣֻȴûκʵӺɫϽȷ޵
չ䣬Ҿͷôħջһ򿪵ˮբĳСߡ
ңҪȻõĻͻħɫ
ҡŮСɻűɫץеķһſŵȴɲ֪Ǻá
˻𡭡
ʱ򣬷޵񷢳һ󱯲ֵ˻һ˻£һǳɫĻӷ޵ӳ
鷳
ͻȻһĻĺħʧɫǽץŷúɫǻæɿеķޣֻȴѾ޵񷢸εرס
Աʱ̣ȻѡԱС
ҪС磬Ҫ
СϵǺˮһӣֻȴѾûа취ֹ޵Ա
˻𡭡
ǳɫĻԽԽŨңӷ֮ڣһֱӵץŷ޵ĺɫ֮ϣ˲ͰѺɫȼɫĻԽԽңڴﵽ۷ʱ򣬷ģڱɫĻ渲֮£һζСһ˵˻һɫбСΧȥ˲ʧ
ͬʱɫ֮Уһ춯صıը޴ɫ֮ӣǰնȼ
ԱԶĺħҲյ˲
ۡ
һںѪ֮󣬺ħɫɭ̵࣬Զʣ¶ߺ޵ɫֻеķߺ֮ɫδɢͳ̡
һĹ⻪ıԥİ롣


ʮ Ѫ
ңԶ½Ԩ
һߴɵ׳ڼ½ߵɽ֮ϣۻ׳۵Ĺͨлƽɫ˶שжɣڹߴһŻƽ󹭣ʮɵĹһڹ֮ϡ
ģ˭ҵķﲻˡǳ˻ҩһķŭӻƽ𹬵۵ǹ֮ϵĻƽ棬޴̴ɽ֮ϣ鷽Բ
Ӱ޼׷٣ħӰƿճ֣
һ޴ĺƽʥһȫںɫĹ˫ֲ趯˫趯һīɫ⻪ָͷųѤޱȵ̻̻ŭţƺ˺һֲĿӡХĿռз籩̾ڻƽʥŰϼʱðһɫȦѿֲĿռз籩⡣
ꡭ֮󣬺ڳһ˫һϣ˫ֱպϣһֵ־䣬ĺɫâөһ˺Ŀռѷлۣ˲ǱĨƽһκκۼ
ģȻɱʮ֮һľӰҪķʱʩչӰһ֮һľӰҵҪǸ͵磬˭赲ˡת壬ĶȻһԾҵĲá
չչֻҪչҾܰ壬ΪĴڣϵ£֮ˡȻ̧ͷХһ˫īɫڵĶΧֳԵü˵Ŀֲ¡
Ӱӣҳɱˣɱˡ
˶˵ɫ

ѪӰȻ
УոնɱǺ˻ӰתȻ
˿̵Щڸղŵһ˵ʵٴﵽڵ۷ΣҲǶĴڣƾһ۾ͿóֻһߵķǼټӰ
νӰֻʵﵽ֮ϵģӰʵͬӰܹƵķһܹûӰǣʵȴϾӰʵͬһʱ䣬˻ûӰйϵǿӰܹӵʵǿԺ˲ӹͷ뵽˸ԪЩߣǣȴҲһ
ǧ磬֮󣬿ضĴˣǲ֪Ϊλ˼ãŰĿһƶһĳ֮ϡ
Ԫǣ֮ںɱ¾Ѫ񹦵ĵڶӤѪӰǿĿ¡ĻϲĿеѪӰһ̿ʼıɽں֮ѪӰǿи࣬ԶԶֻǸղչֵһѪӰ˲ɱ֣ۼ¡
ĿӴľͷųȥǷԲȴûзǸСŮټ΢ʧҡҡͷŴ̤ѾΪĩƺǵķȥ
ƺȻ٣ǣƺ֮ǸȴɴڡҲƺ֮»ҲֻǱݻһ룬汣ĴȱһߣưеѪӰ֮ͷųŨҵĺɫâѪɷ֮ͷųȥʱӴѪɫ˴գȫ»󸲸ǽȥ
ѪӰոճͣҪ䣬»ǲԴ»ѪӰضܹһǿૣ漴ЦеѪӰͷųǿҰٱĹԣĩսһ㣬ŨҵѪɷ֮˲գ»ȫǽȥЩѪɷǳˮһһգ۵Ĺ򣬾Ͱ»ȫոɾ»ڲ˽ǧ󷨣¾̺ͼӴֵ˾ʵǣʱȴȫѪӰõЩĹ䣬ŷǿٱĹâһѪɫɷȻ۳ʵʣǰٴ麣һȫӿѪӰĽ֮ϣѪɫѪӰʱһѤãĿġЩӴѪɷ֮ͣѪӰ֮תһͣǹâȫɢһһö۴СѪɫߵ㣬ڽ֮ϡ
ѪǣǼһǰԪľ磬ڼѪӰ֮һѪɫߵԺҲ̲סƤ˺ôһӣƽеļ
ȻǽѪǣǵò֮ˣ߳ɾ͵ĽѪҲѪӰ֮ϣԺѪӰԸɽҲѷɫԤϲǺǴЦָѪӰ֮ϵһѪ֮ϸֻеһ̹ǵı֮ͷųͬʱһǿ޷赲Ѫɷӿ˲ͰָһĿӣѪ
ϬĽѪӰеĽѪǾȻ⿰ȵ嶼ܹ˲仮ƣ⽣治С
⣬һԵСٲֱָȥѪӰ֮ϵĽѪǡ
ڶӤѾǽټߴУ⽣ѪǱڶӤҪϡټҪޱȡڶӤǽʵΪֻʵǿ˾ĽޣпڶӤڻԪļ䣬Բ컯ڶӤɽ
ڶӤŽΪѪǴɽΪʵֻЩȵɽпγɽѪǣڹϵĽ޴˵йĴ˵ÿһ̺Ѫǵɽǽ֮ʣǵ֮ĵһɽʷϳֹѪǵɽҲֻҶѾµȥûʱⳤСǰĻԪʱҲûнѪǵĳ֣ڣѪӰոƣͳ˴ŽлߵĽѪǣĺ¡ͬʱҲ˵ѪӰԺĳɳռ䡣
˽ѪǣʱգѪӰضµһɽĽ֮ʡѡҲǻ£ڵĽΪȫɱ¾ҲҪҵѪӰ֮¡֮УѪӰѾʧع鵽֮ڡǰӴ»ҲȫʧֻʣĹϴ
ǸҪʱˡ̾һ½Ϲһۣ׼뵽档
ѾЩ»ʧټĴʧȥ˴ԴȪûάֵĴ󣬾ûĳӡһֳʮɫľʯЩʯƷƷľʯȴѷ
Щʯ֧ţ㹻Ҵ͵硣ĴһӣһľʯͰչ̶Ĺ켣䵽Ӧλãžʯ£һĹâӴ֮ͷųɫĹ˲ʣû»Ĺâ𣬼ǧ֮Ҳ
ףȻǲĴ󣬿⴫һ˱ضܹﵽڣҵҪȥЩطһ̰ʶ֮¡ʱһǹϵԽͳĴ֮Уޱȡ
طڵΧճǡҲãˡָڴ֮һ㣬ǹۣһĹҲ˱仯ʱͻ۳һɫֱͨճǡ
ѣһȡڴ󼴽˲䣬һԻǱļֻǰһѾһǱͷٺһЦڻƵɢŨҵľζ
ٺ٣лˣ˳糵ļʱͷһõĵʿ磬ϵӻɫۣѾ˻Ұɫմգǰغ֮ƶ˵֮󣬸ǿŵĶŴС׷ϱүġ
ȥֻв֪ʱһͷޱȵӴޣ޳ֵķȻƺ֮ϵĻѷ졣Ǿ޴޵ߣһĺɫӰӴھ޴޵ͷ֮ϣһɫǹһ֣ǱĿȻע
һӰüͷ΢΢һޣʱݵʿʧ


ʮ ճǣ鷽
ٶȼ죬ǰ֪ٵĴʵﵽԺܹƾ˺ѿռѷ죬ѾʹôҲѾмûʹùڴвЩϲݵʿҲ֣ûʲôһһ·ЦģͣѰϵ˵İȫֻǷܵӦ䡣
ܿ죬˾ʹӴĹ˳
ϴ˳ˣ
ҷƣֵܶܣȥ˹·ѡ
ոճճǵĴ֮ϣһ󼫶˴̶Цüͷ΢΢һޡڴſڴٵɲټǹĴ٣ûܹЩһ㶼һЩСɫ౳һֻ˸˽ӽڵճֹ·ѣɼڱضѲ˹ϵ
üͷ滺û˴·ǰڣµãˡ
ϴեˮʱǰ˵ܶѾ˴ڣȳݵʿһ˵
ĳʿҲҪըʵڲоץȡó͸ִ´ˡԶһӷףҲİٽаЦ

ܶԳһŵݵ壬ͦŹһֳͦɫ鷢̹⣬ڴĳڡ
۾ȴȻһ۹һɨͿֻԪСӣͲǣһִ´ˡʱȴ۹һ
ڵأܹճ޼ɵȡãԲԪܹ쵽飬ڵĴ
Ǹղ˵ʲôִ´ˣûмǴڵִ³ϣЩڸǳ֮ڵ飬Ӧöִ¹ѵ˵˿̾ճǣ
ճָ֣ӦܹӦõѵ˵ʵѾﵽ˸߲ɲľ磿ҵ˺ڵľʵ޷̽⣿
һ̤˼Ѿӹ뷨һжڵʯ֮䣬ʱݵʿıǰֵ̬ܶŵһѾȥ壬˻ԶЦЦˣϴô˵˼
Ҳ⣬һǰڵĿ꣬Ȼϣǵʡٹ򣬲Ӱȷǲִճ֮ڵʱ䣬ȵȷ֮ڳ֡Ͼڵֻ컯ھ磬һ컯Ȼټȴע⡣ɣ۷ĸͻȻ֣Բǧ֮ڵʿӦǷǵû죬ǳ಻Ҫ鷳ǵòʧˡ
ȻǿԣȻǲ鷳ڲԸ鷳ǰũ𶥣ȳˣҪ顣ھũ𶥵һ֮ԼҲֻʣ°ʱ䣬ʱ˵Ǽļ尾ΪĽᣬҪȥѰ죬ڣпܾճ֮ڡ
СӣûУҪȥȰϵľʯҿҲûʲôÿʮöƷʯˡܶǰֵ̬ĺȵǾǵͷߣȻֻԪĵ͵ʿǣһ뵽Ĵɽܶϵ̾׳࣬Ҳð
ʮöʯüͷ΢һޣھʯûʲôϵıóһܹȡľʯģǾʯ޷򵽵ģǣȴԸ⽻ʯ
ôʮöƷʯûаɣܶɫÿΪǽʯиڴеù쾹ȻᡣʮöƷʯһʿʵǲʲôƸͼʿҲмʮžʯģοһӴ˵봫ʱһǽ˴Ҫľʯġѵ˵һϵȫҵ˴ϣ
ĵù磬ùҿûаˮˡܶɨ˵ĻͷĴ㱨һת˵ֱ͵ִ´ǷµҲ㹻ˡ
šܶӷһĴӣɨ˵һ̵һ̶۾ݵʿϴһȷûκˮ֮ùҲգ͵ִ´ȥɡ
ܶЦǰ̤һһһƣͶץȥ
СӣûǮ·ѣ͹ԹԵĸү๤ȵ׬˾ʯȻԹԵķŹǡ
ܶɫȵСطĵùʿһǲĻɫһץҲֵƷХȻʲôֶΣҲǰȫȫʩչȭδȳҪԾԵѹݵʿ
ֻĻո£͸оһӴ󲻿ɵֵƳĩսһǿֲѹ£ܶϣԶʮɵϴҲǱֲƸѹֱð亹˵Ǿǿ־ͲŵɫŵĶŴķǿܹ˿ֲƣһǸߵʿǿǲĴڡ⼫˿־֮£Ҳû뵽ȻǰǿʿɢġL㡱Ѿ򵹵ϣֲѹ££ŵɫ԰ס
ӭǰճǡܴܶ򵹺ȵ
ǰӴƵ˵˱ˣ˵Ŀǹڵأ΢΢̧۾ϴ˵ĿȫڿŴǿܹǿƵˣضǰûʶᡣֻ˵˺ܾã֮ûκεļ˵ûͨȻҲͲܹǿơ
ûпѹǿƣ˾Ԫͷųֲľѹǳˮһһһ˲ʮﷶΧճǶ档ǰûɱģֻϹͱֲƸѹˡ
ʱſڵϵܴܶƺ뵽ʲôǰʿƺûܵǿֲƵӰ죬һ˲۾ƺȷԼǲǿˡֻҲԵΪȻƺֲܵƵӰ죬ǶݵʿԵø֣һѾڲԾ֮㵽֮⣬ƺǿ֮һЩ롣ԣݵʿҲյֲƵӰ죬ֻûһһǱˡ
ѵˣ
һͬһʱ뵽ϵ亹Ϫһ䣬Ҫ귢ĿֲƣָǺεʵ
ǾǲųԽִ´֮ϵʵӲССԪʿܹԿģһǿƵˣ˵֮ɱһǻٵճҲ˲顣
۵ļһڸܵ˺¡
ѾܵϢӴϢ֮£һѾŵøεѼûɱǵ˼һȴѾ룬ˡ
˿Ҳ⣬˾ľԸΪѣɣСȻˡɾǹֲԼˣ˿Ӵľ֮£ճ֮ڵʿʵرֳ
һֻ˲䣬ͷųֲľһֱһжڵʯ֮䡣ڣľѹճ֮ǰɫѾŵˡ
΢ЩģݵʿԵȤŨҡֲʵһҲֱӣǣݵʿߣȴȫӰ죬ǲܵ顣ǡ
뵽һµĿԣݵʿʵȻ֮ϡҲֻܽƾ˾ľʵȴ޷ݵʿΪ磬ͬʱҲ˵⿴ݲĵʿȻ˾֮ϵʵ
˾֮ϣǾǳ磬ǲܴڵģ˵ԭĶ磬ҲٴڵģϼһǺһ̤ϴģǸҲгڣʵ
ݵʿһЦı飬ͷų˿ֲľѹҲûıɫʿ˲仯Ϊɻңüͷûһ¡ԣܹ˾ʿ˭ûһѪծֵͼʿǿʳʿˣһҰ޵ҪҰʱɱ¾ֻʿ֮䣬΢ˡû˻Ϊʿͷο־ﵽ˾Ķ֣ӲԸ
ľѾճǣеһȫڵĿֲľĸ֮£ճǱһ͸֩ÿһߵ㶼һʿһǿһĹ㣬˸֮ϣһĵ·켣˲˽ճǵʵ
һЩͼʿѵҿǴˣǿеִ´˲죿üͷʵǴﵽ۷壬Ǹ߾磬ճ֮ڵǿҲڵʿˣʵƾʵԺɨͳԽˡ
ĲҾֻһˡЩźܹ죬ض࣬ǣﲢûС
ڵʿûзοʱޣȷﲢû֮󣬾׼뿪ֻʱճ֮ڵڵʿѾӦĴڡ
ಡ
ƿգ˲ͳճ֮ϣ۾׼ǽԹڿǲˡ
Ҳţڵʿˣƾǿʵͷḻľ飬ʿӵǿķطҲȫҪģ԰۾ϸĹ۲Զڵʿ
磬ѾǿڣҲѹָճ֮ȡ·ѡ
ڿնѾӰĽȻɫüȻü¶һ˿ɫ
ϤϢǡ
ಡ
ڿգѾǵ̬֮Ϸ裬ƽڡ
ȻǣɶĽޣ
üͷĸڽûкøУο⣬޵֮һȻʶ
鷽㾹ȻûһҾͳµ˽֮ĶԹ
֮ھһѪӰɽ˲ɳһɫѪӰ˲Ͷ֮ϵɽֶȥ
ѪӰǿޱȣرӵ˽ѪǵѪӰǽ֮ʣӵ߿һзɽܹնɱ˷ɽеĽ꣬ǿĽѪǣҲǽѪǽ׵Ψһ
ͺͽ޹ȥʱ鷽ͷȻǳ־ͺѪӰ⣬Ѫǵֳ˲ͶŰеɽȥ
ãǿǽ󣡡
ѪӰѾɽ֮ϵʱһ˾ȵһ£ɽȻڰϳһǽ󣬻۳һ޴̫֮УƵķɽӰֳ̫֮â¶ѪӰȥ
۾ʵ벻Ը߰ĺ鷽Ȼͱ˹һŽ󣬲ʱҲһɽˣһòǵĽɫŮӡ


ʮ ³ɺޣһĨɱ
Сɱ¾ѪӰ񽣣ƣ
ƣƣƣ
Ư£һɫѪӰ޼᲻ݵĿ񱩻ߣǳǧĽ⹥зһи˲ǽ߷ĽȫĨɱ
ĨɱЩ⹥֮ѪӰٶȸ죬˲Ͱɽɵǽնϣ
ꡭ
ѪӰǽҲ׻ɢһһɽе鷽иŮӣԽס
ʦ飬ͨ콣ڵĵӡ
ǽȣѪӰȴƲնȥֲɱ¾޼᲻ݣ˺ѿΧĿֲĩһ㣬Ůʿŵɫ䣬æ
ͨ콣ڿһţοڷ֮ųԺ󣬺ɽĳȡϵڱͨ콣ڸλ˾ĳʵ̩ɽ
Ůʿͨ콣ţ޼ŮȻǰ츳ѣٶȷɿ죬ȴҲֻԪ񾳽磬ǣλ˳Ժ󣬽һɵΪ֮ͻƵ컯ڣԽ󾳽磬޷飬ҲֻΪˣһͨ콣ڵĵΪҲ졣
鷽Ҳǣеߣݻģһ޷̤㵽߾磬ɵĸ֮£ӰȫʵѸ컯磬ֱϲ¡ˣ鷽֮ĶԹ
ͨ콣ڣǺǺǡôͷǺ˰
Цһӣ֮ϵѪӰѾʧȻûϵľȻͨ콣ڵĵӣȻ˺鷽޵УȻͲܲ³ɺ޺ú˽һ
ǰ˵Цˣе̫ϳҲճǣǰ˹٣Һʦǰӭӡ˼磬һеһѪɫ⣬£ǣæ˵һȴǸе̫ϳϳǰڹڴɽ̫ϳϣû뵽Ȼ˾УǴ˿̫ϳӦѾ棬ҲֻٴεȺˡֻӰղǽƵʱѾ̫ϳĴ˿ֻ̫ϳѾõϢڸԮϾ̫ϳϿ棬Ȼʱ̫ãȴҲûжһѪ顣
Ϊһ֪ȴ֪ѾЩСȫ·ųʱճ֮ϵӴͷӳЧһβƵѾϢİǴֻǣһȴ֪
̫ϳϣ۾΢΢ȴЩ𺳡
⴫ûзųȥȻһЩ鷳ͨ콣ھȻѾ˾̫ϳϣ˿ڱضҲ˴ڣóȻǰȥֻ·ǵܽĽᣬпܳԸ
ˣ˾ʿ֮Ĳൽж۷徳ľһҲɱǣȴУɹɽٵ˳֣ֵûС
ǼˣһδɽӦò١
ţȴǵЦ̫ϳϣֻڲճɣԶˮⲻ˽ʣ鷽֮ĶԹҲ˶ˣ
ϹŵЦ𣬺ͺ鷽Լ¶ݵʿʿϯضڴһߣ֪һ˶ľƺ«ԹԵĺ
㣿
鷽ɫ䣬ǧֺնɱ龰ȴûϵȻǱ龳
ƾһ㱾£Ҳҵţһ޻أ
鷽ɫȫû뵽ĸѪӰ񽣵ˣӲ벻ճ˿ֲѹȫģӲţʵȻѾԽ
Ƿɵɾ˴ʱ䣬ȫɵǵõгĴУܹд˳ɾ͡ǧĻܹõ
鷽ŭȫȻѾ˸ղѪӰ񽣵ĿֲֳЦø֪Сӣһ֮³ɺޣһ˽ɣ
̫񽣣ս
ź鷽£еķɽ»ʣ˲ͷɵ֮ϣͷų嫵̫һ̫һھ֮ϣӾ֮϶ȥ
̫Ժƣ̫ޱߣųƷ͵Ľ
̫ճǶһֲϢǣǱڴ¯һ
̣ۣСӽ
ϣݵʿһֽţӵϱõĵʿ۾ȻȼðһŨ̡һ߹ֽУȻѾƺ«еҾϵȥһҵĻֻͰ಻ӣѬޱȡ
Թԣǲ԰ȥϹͷҪŻˡУСҿҪˡ
ݵʿһֽУ㵸֮󣬾ȻĴԭʧ
ѣл˳糵ͷҪһˡ
Ʈ٣ȷʵѾʧЦһȴǸݵʿʵľѾճǵķΧ˵һˣһֻӬҲ޷ɽ߾ȻټľѾʧûа취˵ݵʿʵֲ
ݵʿһߣνɫһбһֲ⣬׾ٵľͰѺ鷽ͷų̫顣
סҲǽ𣬲ֻʣһˣҿεֵҵ̫񽣡³ɺޣһζҪ֮أ
鷽ɫ䣬ЦߵҲɫ࣬ǿܹ˸ղǰֲıضëͷСӣݵʿһߣоǳһ
ʦ֣˭ʦг𣿡ɫ滺Ժ鷽ʵ
ɱҸ֣ҺǣҺ֮䲻죡鷽ɫĶ޲̾Ͱɱһͷ֮ޡ
ԭǺʦֵĳˣȻǾ㲻ãʦַģҰɱˣԽʦͷֻ֮ޣ̾Ҫ֣̫Ҳͷų⻨ˮ˸һ˶ɫԲ򣬴̫֮ϳΧĿʼɱ˪̫ȴ̫ͻ֮ںնȥ
ס֣鷽ɫ䣬ȳ̫񽣱һ̫⣬˲Ͱµ̫񽣸
ʦ֣Ǹίɱø鷽û뵽鷽Ȼ֯ҿ
ʦ֣ͣҺ֮ĶԹҪֽ鷽ɫ̤һ̫һָȵұΪҵʵɱЩԴСڿȫûֵģ֮һսɣ
鷽ᵤӣ̫񽣸ͷųȵ̫Χȼ
ԴСǺǺǡϣ᲻룡
Ц֮ϣĸֳһ⣬ѪɫĽԽԽ۳һѪѪӰ񽣣Ѫ죬ɱ¾֮ǿֲޱߣΧ֮½һ룬̫񽣵Ƹѹȥ
ɽ鷽ɫͬʱ䣬鷽еѪɫɽǵӡʵ̫ˣһƿǽѪɫɽ
㣿Ȼ㣿ղųֵ㣡
鷽ͬʱѪתѪɫɫѿʵ벻ղǿֲĹȻġ
ֱʱ˲׹ΪݵʿѾ뿪ǣǿֲѹΪûʧΪһжģ
ô˷٣ôܣԲܣ鷽Ǳؿںݺݴһһɫ԰ףѪɫ
ܣԲģǻһжǻ󣡡鷽ճյĺȵǷһе̫֮ͷųǿٱ̫𣬶ȥһƿ󣬰ԭΣ
鷽ѾԽܣȻʵԶԶ֮ϵĲ֮࣬棬̫񽣸ǳԽʩչδĥ³͵ֶ̫
̫ٻһУ٣٣ٷ٣
̫д߷ҵùԣ鷽ϵĺɫҲһͷųһλ֮Ѻ鷽еϵһȥ
ûƣҲҸҶֱ֣Ѱ·ЦеѪӰһͷųѪɫԣûһڽлߵƾͷųѪǵ¶
ɱ¾ɱɱɱɱ
ɱ¾֣е̫˲ͱȫ飬ɱ¾֮˲ͰѺ鷽Ľȫ֮󣬸Ƕź鷽ͷ­ɱȥ
̫
Σͷ»æ֣̫ͷųı֮ɱ¾˲
Ҳǽһ˲Ϣ»æܵĺ鷽ס
ôܣôܣôʧܣҲʧܣܡ鷽ܵĪ÷ѿµĻͣ˻
ôܣѾˣĳ׵ףһҲûзûᣡջѪӰ񽣣µĳ֣⣬һ̤ƽ鷽ȵһҿ˭ȵ㣡
£еѪӰһγӴɱ¾֮Ͻںϣ۳ɻһзǿ˲ͽ̫񽣵ı֮ºͺ鷽ɱ¾ȥ
ʦΣ
ɱ¾֮鷽ǰΣͷ´ӻжһ䡱һѣһӴƾɢ׾ٵľ͵ֵסɱ¾
ΣһõӰǰͺ鷽֮䡣
һ̫ϳϵĽСҲʦ֣д󶨣ź鷽˵ʦַģ⽣̫ϳմͣӵ̫ϳɵʵСҲԲǶ֡
ʵ鷽¶һ˿ϲɫˣʦֻҪ޻֮ͳɣһ»ҪңҪɱ
򵥵ĺܣ¶Ц⣬⽣Ѿͷų̫ϳ͵õϢֻһʱܸ̾ϵˣ̫ϳϵǸղŵݵʿȥҲ޻֮
úúáʦùǺֶΣһΰұ˴ʦԺһúôл鷽ЦŨһ˫۾ֻ̫ϳϻǰ¶Ҫһɱ
һŽ˾ʵƾһССĽҪɱңδ̫߿̫ϳϡ
һ̤ѪӰ̫ϳϵĻǰԵôݲȡ
ɱңͨ콣ڵĽҲû£
°еѪӰ񽣣һ쳤ѪͷųһȻ̫ϳϵɷɶȥ
Цɷø⽣Ѫǣ
Ѫǣɣ
ȵѪǻĳɫͶ̫ϳϵɷɶȥֻһ˲䣬˾ɷͱѪɣУѰۼҲû
̫ϳɷѪӰ񽣣ѪǵǿһϣͷųŨҵѪɫ⣬ɱ¾һĿɿڴĺ鷽ºնȥ
³ɺޣһĨɱ


ʮ 񽣻۷
ѪӰ֮ɱ¾Ŀֲ˲ŷĿռȫ
ֳѪӰ񽣵Եߣɱһ֮£׾ͱ鷽´æ֮ϳǽ飬̫񽣺̫񽣸ǱΣ̫񽣺̫񽣵ѣһһϽ֮зɳҪѪӰ񽣵׷
Ǻ鷽Ľ꣬һķɽ֦ͬڷɽ٣ܵǣأҶһ㣬׹䣬ҲûȥԦɽ
ܣߣѪӰ񽣸ɣ
һ˻ѪӰһͷųǿҵĹâѪ˲Ͱ̫ܵ񽣺̫񽣵ĽΧסѪǵͷų˲Ҫȥ
ÿСӣɱڣأ๼
ʱӳȥ̫񽣺̫񽣵꾹Ȼ˲仯гֳһһŮߣ̺ƣ˲ͰѪӰ񽣸赲ȥ
ɱҽڴˣǴԲѣ
̫񽣻ûϸҲȵٸ̣ׯϣһȣΧ¶ȶΪ֮½˼ʮȣޱȡ
Ǻߵߣһ̫֮ĳҽΧ˿ȥ̫һԶĿ
һ֣ΧĿռ˲Ǳ˺ѳ룬һ׵Ļ棬һޱȣƮѩ
һɽһɽ˿̵Ļ֮С
ϵƿʼѹȥﵽ۷ľҲʼѹƲסΧֲ˺ͱѩֳѪӰ񽣣ϵ˳
̫񽣺̫񽣵Ľ꣬Ȼﵽ˼𣬶۷徳磬ѪӰӵнѪǵϢֻ¸ղһҾҪܲסÿֲƣϢⲻڵֵܹģѵҪûԪ
ϵĺˣȴǼתʼ˼ԲߣѪӰ񽣵ѹ֮ǲߵĿֲֻʱһǿɾ˵ˡ
л̫ϳϾ֮ˣ鷽¶̫񽣺̫񽣻ûĽݵɽɽĽǰʹɽ֮ɽȴ˿ڳֲֵ꣬ǰɽˡ
ɿǼȻܹõ˫ҲԵֻ֣ǵǽ򲻹οһȴЩֶΣԶԶܹԸģ£ǻ˵С
̫񽣻û߶˵ͷ˵
л̫ϳϡ鷽¶˰ݹ֮˵һߡ
СӣʲôݣҶҽڴˣѰ·׼ɣ
̫񽣻ûһУǶϳص̫·Ľһ³Ϊһâ̫񽣣֣ߴ߷ǿٱĿֲâҵĻ֮Ĵ̵۾ƾѪӰ񽣽ſ֧סǱѡ
ëͷСӣҲҶҴ˵ע⣬ǾӦ׼ʱľ
ͬʱ̫Ҳϸ˵Уϸ£һֲޱߵ֮Ͷȥ
̫񽣵̫֮񽣵֮˲ںϽ㣬ߺϸͬʱе̫񽣺̫񽣣һʱ񽣾ڰн㣬ͷųâ
Сӣ㲻ܹƿϷǽԣܹӳǵǽҾ㲻
̫񽣻û߹ЦϵĺɫҲǱһ㣬ͷų̫â
ˣ
΢΢仯ʵֻƿߵǽһЩգϾʮľ䣬Ժǽ󲢲ʲôֻڴ߷൱۷ǿߣͲòɻ䣬Ͼһǳһصʿпǽ֮¡
µĲǽ󣬶ʩչߣ۷ǿߡ
ǰĻԪֶָͲмһˣǣڵȴȫϾʵ⣬ḻҲȫûл֮
컯磬۷֮Ĳʵ̫ˣһˣ֮ǣ۷ˣȫûаʤ㣬ƾ˾ľѪӰ񽣵Ļ֧֮Ųȥˡ
ڣ̫д󣬾ȻҪһת̼ͷ
ȻˣҪܹƿǵǽ˵üͷһš˵㲻Ϊʵɣˣǳ֣ǵǽ֮ҲҪ䣬ССϣֻǴˣ
ô֪ЦοĽӮˣܹһûвĵطҵȻ⡣
̫񽣻û˵ڣɫһʶ˵ĲϾڵǲӦǾֻ·һĽһʤܹƺԿǣ
ߡСӣ˵㣬ɽ֮Ҳܹǵǽ׼ɣ
̫񽣻ûŭߵܹƿֵǽǿǲܵ顣
۾ѪӰ񽣳Ѫ⣬ֳҪȥȴһʣŲ
Сӣ𣿡
ͻȻͣסŲ̫񽣻ûߺʵҪڷῼһȫʬѡһ
ͻȻǿǵˡ
ŷˣֻǾʼδЩԿռˡȻЦ
ʲô̫񽣻ûߺ̫񽣻ûԼͬĽ˳ʲô˼ռˣҪǲң͹ԹԵ䣬Ҳøȫʬ
ǺǺǡǺЦ۸һѵռ˱𣿸οȫԴǸովս˿̣֧ⲻռ˱ˣǲ֪߰
ѻչ߾첻ѡ
ԭˣ׼ҲһֻںûаܹѰҰɣοΪУҲɵһ̫񽣻ûߺȵȻǶԼҲգȡʡ»
̫񽣻ߣƢ꣬˵Ͷ̫̳̫֮𣬶ϯȥ
Զţ治˷ɣ߱Ͼ۷徳磬һ̫񽣸ޱȣֻӵŻԪļ䣬еڣ˵֮ˣԪųƵһû˷ԡ
߲۷徳磬̫Ȼ¾Ŵ֮һǣȴԶԶ㣬ǰԪֱ̫С׼ס
ǣʵ㣬̶ֳȵ̫Ȼ޲ߣȴҲ׽⣬΢ЩǱѪӰ񽣵ֻ¾Ҫ̫֮¡
æ̫Ѿ뿪֮⣬ߺȵôƣԭҲǳСˣ
˵ʲôСӣ
̫񽣻߱ŭޱȣֻһֲмһ˵Ц侲
úúáСӣϷ˵һ־ٵǹس˿㵹˵˵Ǻã
̫񽣻ߣƶھձ⣬Ѽӣˣʲô
⵽ǶĶǽȻҪһʩչһԶҲû˵ͣһ¡ߺɫһߣȴҲֻƲ
ղҲ˵ˣݴͣԾսѾľ㷦ҪƽδЩ۸ˣҲԵòƽƲ˽ҲȻ۾΢΢ȴǵЦ
Сӣ㵽ΣϷһ㡣̫񽣻߱ϾǱƢ
лϲһȻϵ
λҲһʱ̣һʱ䣬ָȫʢʱƲǽķϷҲܹͬǽµһ󣡡۾˵
ǽµһţΪϼһﶯġ
ȻĻ󣬲̫񽣻ߣ̫񽣻Ҳݴ䣬лһ˿
°һ󣡺úúãͷǾʹӦһΣ̫񽣻˵˵Ժһ˿СˣͷѵһãҲҪһӣ
ýƻСӣļơ̫񽣻ҲǻȻ̺ǳ
λܷſģС˲ʲôֻҪʱܹȫָʱ֮Ǿľ֣ΪΣ۾еĸЦ˵
ʱߺͬʱʵ
ûֻҪʱʱ䣬ǻǵȵİɣЦѾȫ֮УѾɲλ߲Ӧ
ã͸ʱʱһ£Ҳ֪µһ̫񽣻ӦСˣʲô
ӣǾţֻʱ֮ǽĨɱ߻ͷ˵ǰ
Ҳã͸ʱΣǴˣ˵һתѾƮ䵽λ۷ǿߣ˲ͷ·
Ѿʼָ̫񽣻ߺ̫񽣻ʼѺ鷽½еǰ
ԺǵĴˣȻʵһ㣬ҲգǾͳȫǣ
̫񽣻ߺ̫񽣻˫һ㣬â˲ס鷽¡
һΪ֮һʱ鷽ͬʱ۾ϲ֮ɫλ߹򵹳лл̫ϳϳȫ
һξ̶һʱΪ鷽ͬʱﵽڣֱӿԽһ󾳽磬ĸС磬ʵǡĺôΪ˵ʵǳǧǿλ߹佣˶̫񽣺̫񽣵ĸʩչǽ󣬾Ժ硣
ֻһʱ˵ʵ֮ϵǿ̶ȣ˼ֱ붼顣
šһҲǸöлǣԺֻҪŬ֮žͻΪǴ򿪣
̫񽣻ƺЩп˵˰㣬٣֮£񽣼Աȫгһܹﵽ磬ֻϣܹǻָҲ֮ˡ
̫ϳϷģгһܹﵽ磬һλָΥģ𣡡
鷽ͬʱλ߷ģܵ˵ĳ֮ģλҲǺǺǴЦ֮ʡ
ܺãܺã˵һߣʱɱСӣںúôķ̫񽣻ߴ˺鷽ˣʿһۣ˿ѾɽʱϦĹâò̫ǿңճ֮ϣһɵС
ϦǹϦĺõطѹֽճǣ벻ɽպҲһϦľѵط̫񽣻ߣϦһ̾
ʱѾʱߵͻȻһ⣬ֱ
СӣʱѵҲ֮Ķľˣ


ʮ Լվ
յ¶һ˿Ц˫ֵ˵Ųæվ˫ں鷽µһɨԵƮ첻û̫񽣻ߵĻǶ˵ĸԵʱͶ磬Ҳˡ
ЦЦ⻰ȴּ˿֮ɫ
鷽һ̤ЦСӣڲҪͷλϳ֣Ҳһȡ鷽£תλ̫ϳϹλϣ˺͵в֮𣬿λ˽
ãȵľ仰̫񽣻ߣ¶üϲ֮ɫ鷽Ҳ֮ɫʩʩȻ֮ȻҪǽ֮ĶľȴҲܾʹ˽ҿǻⲽ˫лȻ¶ƺ뵽˺⣬˵ȻСӺжľ֣ϲӦƲǽҲ֪ǵǽµһ֮򡣡
û뵽龹ȻֻܳʣҲֵðĿź鷽ϼһ̬֮֡ͬͻСõĲӼˣղŵľʧѾʧаǼˣ΢΢΢΢߰ϣд
û֪ڸղŵʱʵ˶ڶ¶ľֵһ̣һֱ˯ĻԪȻ׵ѹõһ׽һ׼Ҳǵսľľὣ
ɱ¾ѾǵĽʵʵڵɱ¾֮ɱ¾֮ݻ޲ն֮޲ɱ¾֮ˡû̶̵֪ʱɱ¾磬ʵһһжԴڻԪЩɣԪʵǲѾﵽǰ𾳽硣𾳽磬ôֶΣǣ֮̽ѾȷԪʵֻǴڳغϵ硣
غϵ磬ǳɽ磬Ҳûж٣ɲұ¶ԪʵֻԪ̫ĹܣǻԪ¶ҪԶԵĲǺϵĸ֣ųأ𾳽ǿڣǲǻԪ𸴳谭ҲĿꡣ
̫񽣻ߵ˵鷽ɫ䣬˼Ƭ̣æסѾ׼ֵˣǵλ֡
ô̫񽣻û˵̫񽣻Ѿͷĺʵ
ֻĿһɨʵѾ컯ĺ鷽ɫ䣬ͷ֮亹ֱðвס̾߶ǺʵȴҲɲ˵ϢŭֻǵӾɱţ
ʲô⣿һ̫񽣻ߣʵƺԺ鷽ĻͬҲƺզκ鷽ܹһĺ÷
鷽תתһ£˵λ涼ǿߣǽסСӣֻҲķڲһպλȥֻ±Ҳͬǵǽµһ鷽˵мɣʿɶֹ
Ȼλ̼æʵ˵Ǻã
鷽аЦȻʵߣǧֻ꣬Դƺ̫⣬תתɫҵһð취֪λϵصĳǽµһ
ʲô취λѾȲ׷ʵ
ƺѾ³˺鷽˼Ⱥ鷽ڣЦе߳ЦλĪҪȻʵãҲǽɵľ裬λսҲֻ˵ʵã޹ǽĹϵնɱʱҪǽµһҲɲˡ
鷽̽˵ֻҪǽɱˣպ󴫵£Ͳ˸Ҳǽµһ
λ߶һۣ̫ǹ겻ϣҲ¶һ˿Ц⣬ͬʱͬð취ȻǺð취
̫񽣻Ťͷһͷ΢΢һǧľ飬ҲòǰˣȻֱҲûаη֮ɫһݣǾһУƽ
Сӣ취Ҳˣ˼ҲԸ۸㣬ͬ⣬͵ͷ̫񽣻ߣ
Ŀⶼתƹһֱƽϣһ仯ǵİЦǻţЦⷨӲá
ôã̫񽣻ߣɫ䣬׷ʵ
ɲ˵ľּȻ֮ģ˾Ȼ޷ѵΪ󣬶Ҳ𣿡
ⱾǸ⣬̫񽣻Ƶߣüͷ˼Ƭ̣֣صĻشԲ
ˣľҲһƷƷľҲҪѰǻʲô˼ԣ˵áȻ˵ţȫȻһѾɫĺ鷽
˵ͷųɣź鷽£áЦλҲҪҶһֻֻ֣Ǻˡκ鶼ҪиҲһĵ
˵Ķ𣿡˵꣬Ŀת̫񽣻ߣʵ
ǺǺǡûûСӣҷ־Ȼе㿪ʼ㣬Ҳǧ꣬˵ܹء̫񽣻߹ЦֻΣѾǱľ棬ֻ±Ͷ̥˼ңǻ֮ĸ֡
һϲѣҲΪѡɫøӴݲȣЦοҲûкѵϰߡ
һأ̫񽣻ߣǱβ͵è̼ˣɫǺǺƨһɫĶСӣǲ֪Ȼʶʶµһ·
̫񽣻߻ո£̫Ѿȣ˹ֲաͬʱ̫Ҳͬʱֲ֣ʣ֮ٴǹŹֵһĻ
һɽһ
Ϊʲôϵ˶滰Ǹ滰Ҫ߳ŭƵЦţֻǻ£ӰȻԭƾʧˡ
ô£Сӣλͬʱֻǻ£ͿʧĵطһֲӰ𣬿ֲѪɫ
һ𣬾һ
һ̣ʶλ̫ϳϣҲɫ䣬ŵľһ⾹ȻǴ˵еݻ򡣡
ݻ⼴ԶŽڴҲ˵õ־磬һëͷСôֽΪ̫񽣻ɫҲüѿĳǱѪɫǰǱʤģʼҡ
鷽ɫҰףȻףһʩչĺֽȴҲܹ֮ܳϵĿֲƣλ˳ϵĽõɳȥǳֻ֣ĳ棿
鷽Ǳ˴һһʵܹ֮նɱڿƺԽԽԶѾӵ˲ɱ
ǽ󣬴̫񽣻Ȼһȣʱе̫񽣾ͺ̫񽣺ϲݻһ޴̣㸲һƬأճǶھ޴֮£Ҫѹһ
תѹ֮ӿѪӰ񽣸Ƕ¡
ֻǣѪӰûκתһֻǻתţڵͷµƺûаע⣬֮ϣͷųĿֲϢȴǸǿʮĮһ罣ˡ
仯ռ䣡
ڴʱ̫񽣻ŮҲȳڣŻ£е̷ת̸ǵԽԽ󣬾Ȼ˺ѿһռ䣬ѪӰ񽣸ɽȥ
ѪӰ񽣾Ȼ޷ıɵռ棬λߵɫȻһ͡
СӣԼǴﵽĵزΣ뵽棬ɱɷĩ
̫񽣻ɫƣߺ޵˵ǵ֮ɫ˵Сӣܸ֪ʲôµһ˰ɣҲķڷ
Щϻ㶯֣߻£̫Ѿߴٵ
úúáСӣϣ±֮棬ֻ¾Ҳɷĩʲô±ӣҲգҲգѣͰĵȥɣ̫񽣻ߣϹЦ˫ַѾʼʩչǿɱС
߸Ǭɱ
λͬʱڣǰѪӰ񽣺սȥ̣̾з𽥵ıСԽԽСȻ˲СһҴСֻѪӰɼ
ɱɱɱ
λͬʱȣ֮ͷųĻ֮ͺ֮۳һ쳤â𣬶̽ɱȥ˲Ϣʧ棬ѪӰ񽣽ɱȥ
λһУһһۣܹܵղ񽣣ݻĿֲ𺳡
СӵĽô˲ãǿǴ˵еĽֶΣôǵǽ󶼵ֵסĪֻǸӣпã̫񽣻߿ʼૣһĶѪӰ񽣡
Ǵ߷ĿֲѾ̣һѪӰ񽣽ɱȥ
̫񽣻ҲɻߵĻǰοĵ˵Ǹӣûаһ컯СӣҲܹʩչ־ǰ׻ˣ
˵ЩĳߣĸֶΣ̫񽣻ߣЦƺѾȷղŵĿֲУֻǻ˰ˡ
ʱѾѪӰ񽣽ɱϣͬס˺ǱϣʵڸҲҪɷĩ
ǵɴ۾ֻҪѪӰ񽣱ɷĩҲ͵Ȼ޴ˡ
鷽Ҳͬʱס˺ɴ۾ѪӰ񽣡

һǿ췢⼸ͬʱɴ۾ɵûԲǺҡ
ѪӰǵһα
ֻǣһ̣ǿǲŵһĻ
ܹȻѪӰ񽣵һ̣ͻأʧˡ
ɫ԰ףǼһѪӰ񽣡
鷽²ûпʲôͬǣͬʧһ̣ǿֵһĻ
Ѫǣ֮⾹ȻǽѪǣ̫񽣻ŵɫףĺ
̫񽣻Ҳɫ԰ףǼһȫ²ĲôǽѪǣôǽѪǡ
ͬʱѾ̱𺳵ĵѪӰ񽣡
鷽²֪ѪǵǲȻ
ѪǾʷϳҲΣǾȻˣһжѾҲǾɫ
Ѫǣ˵ʲôǶѾ˵ȴ
Ѫǣɽ꣬нĿǣҲĿǣ


ʮ ʵ
鷽ɲףλΪδʧɫ̱ϡһ̣Ǿ֪ˡ
סѪӰҾȻŵñǱǵƤ𽥱󣬺ܿ͸һƬգѪӰ񽣸Ǳ޶˷Ŵٱһپ졣
Ҳ𽥵ֳ̤ѪӰ֮ϣһ°ߣעλ̫ϳϡ
Ȼʵ۷ʵȴϾֻǽ꣬û壬ӵнѪǵѪӰ񽣣˿ǣֶͨΣҲֻܹɵ䡣
ȻǰѪӰҲȫƲסλ˾ǿ󽣻꣬ʱʵڵõԪ͸һ֮ʵʱ֮ھʹﵽ۷ľ磬ֻ벽̤뵽˾硣һܹʵ컯ڣѾ󣬻Ԫڵʵжǿ
οʵѪӰ񽣵ҲǷ
ʱ֮ڣѪӰѾýѪǳһͨ콣̫ϳϵѪʵѪӰ񽣸ƷѾΪ̫񽣺̫֮ϵĶɽɽƷѪǵǱŷһĻ
ȻҲֻˡ
Ԫ͸ĲֻһһоУںɱ¾˲ɱ֮ĿֲС
ڲʩչʱ
ѪǣСӣǰǰƹǣҪǣԺԸ㣬̫񽣺̫Ժı㲻Ҫɱǡ̫񽣻ߣɫ䣬ڸӦѪӰ֮ϿֲĽѪ֪Ѿûа㷭ϣ
ѪⱾĿǡ
̫񽣻Ҳȫ£ģƹǣ㡭
֮ǰҲһܣǣǰܹǼľӽķӣסȻϧ֮ˣʱӵ˻ǵȫЧңҡβ
鷽³ױˣŻ˵λ̫ϳϣȻǿһҡβ˵ɫüѿǲźͻɵɫֻˣȷʵʶһʵ
ѾܹԸˣλ۷̫ϳ϶ѡ񳼷Ƿѻʯ
鷽ͬʱʶٵĿ־壬ʵĿУϾʧĿ־ͺ¡ǴϸӦһǿƣԶԶ֮ϵĿֲƣǳ۷壬ѾԶԶǼӹ۷ʿĿֲơǸӦһɱ˾ѹֵ˼᲻
ĿŹڵϵ̫񽣺̫񽣻λߣҲŷâҲܵѪӰ֮ڵһɻоƺڼеĿǿɽꡣѪӰ˵̫񽣺̫񽣵ĽĲƷֻҪȥѪӰ񽣵Ʒܹٴ񽣼𣬽ѪǾͻĳֳ֮ʵɽ
ҲǼ쳣ֿɵáǣżƽ
ҪЧңʵдŻɿ
ȻˣȻˣһΨǴӣԲа㷴̫񽣻¶һ˿ϲæЦӦ̫񽣻Ҳ̸ŸֻͣҪܹõĻᣬܹκ飬ʲô
οҲóǰ;ȻҪԶԶں鷽£οԺ߾磬˵ľܹǻָͼı
һΪǰᣬԻָΪĿ꣬ߵ̬
ܺãǾ͸һʾȻܹǵĳ⣿Цſ˿鷽µķ˼ԲҪɱʾҳϡ
ǵȻǵȻСľȥɱˣʾǵҳϣ㿴ɺã̫񽣻ߣȻµóʾȴҲ֪ͺ鷽֮дԹڴɱ˺鷽֪᲻⣬ѯʵ
ǵأ˱Զ֣һλҪˣɱҾͽǵЧңȻߺߡ۾΢΢ȴһ⣬ֱȥǧףֱԶﱼһĨ⡣
ǽٶȼ죬˺ѿռڼٱһÿһγֶʮ֮⣬ܿͳ嵽ճ֮ϵսм䡣
ҫۣ⣬֮һ룬ĿǱ罣߻߳۾Ŵӽ߳ߣҲ֪Ͼͨ콣ڵ̫ϳϣ˾ǿߣӵɽˣʵ̫񽣺̫񽣻߼Ҫǿᡣ
ֻһս˵ĸоһһĿҫۣˡ
ⲢǺʩչģһݻĳ̶ȣȴҲǽΪܹ֮֡Ϊʿǿһ֣ľɽ˵ķɽҲ˲á߼ԦɽʱѾӦһƣǾȻҲһ񽣣̫񽣺̫֮ϵ񽣣˿̵ѪӰ񽣸Ҫʤһ
˺ȻڷѪӰ̸֮ϻͨ콣̫ϳϣʵﵽ۷Ķ졣
̫񽣺̫񽣻߼˵ɫ䣬ȻǼһԶ̬ưϲ죬㻹ɱСӣǱѵҪСﲻɣ
̫񽣻̬ȸǶӣŶɴ顣ǳ㶯֡
Ҳɫ䣬ֻΪȫʶӦ˵Ǳֵ߳Ľڳϣڽ̫񽣺̫񽣵Ĵ˵ҲѹʵѾˣȴ˺ɫ䡣
λǰģֻҪͶȻ˺ǡ칧ö񽣽˵֮ߣȥĴ˵⣬Ҫһ̫񽣻Ƕֱϵ棬ҲҪϹϾ
ȻǸʵΪʱⳤױ򣬼׳Ҳá
¶ЦݣƳһǰ̬һٰʮȴת꣬ЦղŲҪұô̾ͷˣɲãá
һֱ˵˼áһá֮ɫһѪӰȻŷԣУնȥ
߼ѪӰ񽣳֣ɫ䣬ȥͻȻֵѪӰҲɫ䣬𺳵ĿŲϱѪӰ񽣣ŵµķɽѾȴԥŲҶѪӰնȥ
Ѿ˳ѪӰ񽣲򵥣ѪӰ֮ϵĽ֮ʵϢ񽣼ɻ䡣񽣱Ǻ˫޵ķʱ񽣵ķӦȻܹӦնһǰĽ񽣸Ҫ߼ɫɽҲֻǻ߷Ķ־ѪӰ񽣵֮£ı񽣾Ȼ˾µ˼ϸ΢̬仯Ȼܹİס
񽣾УⱾǲֵܳ
֮һĹڷɽ֮ϣʱɽѾӵͷǶս죬ҲԴ߷ɽȫһսδʼѾ
ڶϾݺǧǿˣɽҲһսˣֲ龰սϾǵһΣܿʹԲߡ
߾һȳһѪ䵽֮ϡܵһھѪ̱Ƴ죬սϢع飬죬ŵͷµѪӰ񽣳ȥ
ཻǾ춯ص飬ֻһײ֮£˭ҲûԵôһײ֮£Ϊ˱ͺ鷽£ֻܼزˣǱƵ³һںѪھѪ˾ĶҲ֧Ųסɫ԰ףǰֽһûаѪɫ
ֵɣһ֮ǵûкˣնеѪӰ֮ϹâǵûмǱǿٱĹâһѪɫ̫ռ䣬ڸסһйԡ
ĺ֮УһѪܵľ޴ͷȻѪӰ֮ð·Ķҧȥ
ǽѪǣ˶һַ֮ʵĽѪǡ
ʱýѪѾﵽ˽֣Ѫǻεĳ̶ȣ˶ѪɫͷǽѪݻ̬
ǽ֮ʵѪӰ񽣣֮꣬ƾǿΧĿռ䶼˺ѵ죬һֲֻѪɫצѪɫ̽˶ޱȣڵסգŶץ
Ѫǣ֮ʣ⾹Ȼǽ֮ʵƣɫ䣬˿ֲĹһˣһڽѪǵѹ£ɪɪ
ɫüѿ޵ķɽʧȥ͵ʧȥֱۣƾĸʵҪִŽ֮ʵԿͲܡ
㵽˭ȻҲǽǰΪҪΪѣɫ԰׵ʵʱѾٱκνңʵĸС磬ȴҲû˱ʤġ
һսΣѾȡʤðգҲ
һս˶ϧ֮ˣҲ֮ˣΪ뱻ɱֻܲϵսˣϵɱˣܱǵǲܻø
޵ǧֳܹ꣬ɾͣһ·ҲսսıȻԸ׵ĶȻսˣǶбʤİ֮£ԸսȻçһóȻԽսֻĸ졣
еˣʵһ󾳽磬ĸС꣬ĵˡ
һȶԼʧȥģΣҲӮ˵ġäĿսֻӾŲ
Ͼӵ߻Ԫʮļ䣬ȻȻҲѶ״̬ֳһ˿ЦǰҿɲҵֻȻҪҵȻûɾܾǣ񻹲ҵҵˣȻǵĺ󱲣ȻҲҵˣҺ㲻ǰ󱲵Ĺϵ͵ĹϵŪıǳһ㡭
һѾԵķ̣㶫ҲеŭĽŭСӣǲ֪һǲȡǧꡣ
߸裬˷ˣն罣ƣƣ
Ѿ𽣶񽣻ٵ⣬ÿһ̺һǰƣնݣ̺һǰƣŰеѪɫצץȥ
һѾ߾ȫѾǲɹʵ뷨
΢΢ϵļЦ֮ɫŨѪɫצ̽ͬʱѪӰ֮ϴ߷һǿҵĹâʱڻ˻ɱ¾˲ɱѾնȥ


ʮ ɾɹһ
У
ԪݳľУں֮ǿУһ֣Ʊãɱ¾֮㸲أһѾӵ¾ĽУ׾پ˺˶ķߣеıɽʳƬ
ڽ鶫ı֮ʱѪӰ񽣵ĽѪѾ߷˲ͰѶ챾ɽĽգɶɽĽ֮ѪӰ񽣵ĽõɳҲƷ񽣳ɳΪƷ񽣡һӵнѪǹܵƷ񽣣ѾܹԽƷǾƷѾϵؼеǼ컯취
ѪӰ񽣵ĽףĺôģʵҲ˲һαѾӦΪƿɶֻ벽ܹ᱾ɹΪˡ
ıɽ˲䱻ݻ٣֮ڵΪҲѪӰɣɫ԰ֽҡҡλεȥ
СӣܹƵʹñɹҲ԰ˡ
ɫ˳ͬʱͷ֮Ϸɳһɳɿıɹɹ֮Ͻһ貽ҫͣͶںתϢ
ɹ֣ʹ⻪ʱ֣ÿһµǼӴģ˲ͰΧԲȡɾ
Ķͣǹһ˿Ц۾
бɹͨ죬Ҳ㱾£Ҳҿڷʴʣ۾˫еıȻɢһԭⲽһȦȻͷ˫оֱ䣬Ŷ죬ЦȻԸѱɹ׳ҾͲˣһүһͻƿ̤˾硣
ĴЦڣ۷ŹĽڶͷ֮ϵбɹ
ıɹֻͼбɹ̺Ľ֮ͨȴǲСò˵ڽ֮ϵǮɾͻǺܲģбɹ֮Ľ֮ͨҲѾﵽɱ䷨ĳ̶ȡͨɱɵǼ뵽˵ڶɾ龰
˾磬ҲΪĸȼɹõĴʵչ֡
˾һؾǸովܹɽ٣֮֮۳һбɹģͬʱĹΪ֮ȫת֮ͨЯбɹ֮ϡӵбɹˣˣͬʱɹҲǿֶΣǿޱȣΣʱ̸ǱֶΡ
бɹ˱ɹ͵ȵıɹй⻪ۣʶĿȴв硣
бɹ˿ʹ⻪ֻ۳һ⣬Ҳ˵Ϊ˵һأбɹҲΪΡУﵽкһбɹֻʣһֹâʱ򣬾бɹɵʱ̡ʱ֮ͨҲᷢ仯ܹؼɵڻ㵽һÿ˵ɵ
˵ڶصľ磬Ϊɡ
ɾ磬ɹɵ칬ɹܹڱɹ۳칬ÿһ֮ڶ̺żӴɵÿһﵽɾˣޱߣһصҪǿʮϡ
ڶ˿ֻǳ˾磬ȻбɹѾﵽҪɱɾ칬ɹĵزȴϾǻûɱ䡣˷վޣҲΪˣŸƾ۷ʵս졣
֮Ͼɣν֮šﵽɾ磬칬ܹںΪһγһɵ磬硣棬ܹޣɵҩɾսܹʱص൱ӵһڱΪܣ嫸ǲɹ
ɾıɹͳŴɹÿһŴɹһ磬ǿޱȡ
֮ΪɣﵽɾѾǰ벽ĳ̶ȡ
ɾͱɹںϣɹѾ˾۷ڡﵽɾˣÿһϸһޱȵС磬ڣֻҪɹÿһṩ˵ĺ嫷޷ġ
ɾ磬ÿһ˲Ϣ֮䣬µĺ嫷޷ģЩڻ㵽֮ڵ֮УǿɾĲֱ׳Ϊ㲻Ĵڣܹ볤磬̤벻ĳ졣
ʵѾﵽ۷壬ͻ˾磬ֻһšûз֮ţܷܷҲ޷Ϊˣ᱾ɹǣȴ˻ᡣ
ڶıɹͷų˲䣬ϸһֱ̺㲻ȻתǿҵĿ
ףʲô˼
ǿ˶ıɹ⵹һ£ͱɹںϣҲܹûıɹɾһöбɹ̤뵽˾硣
˼֮ЦŨһƽ죬ǺǴЦ
ȻҾͿǷ˵ıɹܹȥ
£ԺѾһɫâֱŶͷ֮ϵıɹȥ
ĳ֣һʣĶʱɫ䣬ϾǧȻûֱ˵ģһʱŵɫ䡣
˭ҲһɣοʵǿѰ֮ʱǿƣҪٲףǿɾǰ׻ˡ
ôֱôأɫ䣬ԵЩʧ룬ȴЦ˫۷ŹĶǰ
ֱܹӵеģһҪһڿˡΪҲҪɱڡ컰£ͷ֮ϵıɹͷųɫâһâ۳һ⣬ÿһ֮ж̺һֽ֮ͨɱȥ
ֱǳĴܼҲҪռͷοǶˡѾȫ˿־壬˫۷ŹöͷųһգգϵĶȴ˿
ɣҵıǺǴЦɹ֮ϵ֮ͨѾ۳һɱȥ
ıɹ֮ϣֻֽͨȴһЩСͨȱĹǣҲȱһܹ˷ͨǿͨҲ͵ЩȻܼƣûа϶ȴǴ
ȻܹڶĽ֮ʱżѾʮƶ
ѾתΧһ߲ʹ⻪תεķ棬γһ֡˿ԵЩܣʵѾﵽ۷壬ֻ»ѹס񱩵ֻѾŶĽ
ֻڵȻѹסȴǳ͵ȴͶޣıɹĸҪ̰Ѷıɹȥ
Ȼ⣬ıɹ;ɲھñˡ
ٺ١Ľֻͨڱүͽһͻƣ
Цڶıɹ嵽ǰ֮ʱѪӰ֮ϱŷһİѶıɹסһ˿ߣһƬ󣬶ıɹһȥ̱ס
ɫ䣬Ŀɫǳ˻һơ
ô£ôأҵıɹȻסˣֱţǰһС
ɹ˾ΪĸҲÿҪĶɹȻʮ㣬ǲҪʱ̣һǲͷųɹд򶷵ģѾǱƵͷͷųɹΪʹñɹԸһСӣֵ˭ֲᷢ˼֮£ıɹȻεǣסˡ
ȫܵ飬ȴʵʵڵķˡ
ֳɫ
쿪Ѱ·ҪҵıɹͻƣֱѰ·ֳɫֳһ˿ЦǱɹѾǣסҲͲˣҪıɹͻƾ磬Ǽ˷뷨
ǲܵ顣
쿪ʼɣϽʼɡѾһ˿˿ڴȴţСӼֱ쿪ҪҵıɹͻơҪұɹһҪԪϣԪ뵽ҵıɹ档Ѱ·𣿡
Ԫ뵽ҵıɹ棬֮ʱ
Ѿ̣иƶѾЩȲĵԪϡ
ֻǣһ̣ϵƶɾȫʧ˾ֲ
ıɹͷŵϢסƾյǰʧˣ
ǷһִУɹӵıɹأ
ıɹ׺֮Ͼϵ
һû˱ɹˣûϻŵȫºëǿ־塣
ıɹʧͬʱǿֲѪӰѾͷ£һĸܵѪӰ֮ϵĿֲƣɱ¾ɱ¾ɱ¾֮
ӦĻᶼûУͳױѪӰĨɱ궼ûлȥѪӰ񽣵ĽѪͰսȥֻԺ󳹵ɢ
۷ǿߣ̫ϳ϶죬
ڱɱ̫񽣺̫񽣻ĽģͱѪӰ񽣵ĽѪսȥ˲ʧ
鷽Ѿɫ̫ϳ϶ɱѾȫûаսۿѪӰ񽣾޴ѪɫӰֵûУͳױĨɱ
һоУ̺ϵĹ֮˲ɱС
Ϧ֮£ѪӰʧǰһĨâǹؼɫ
๼
Ȼһ䣬һճ֮ʧ
һ̣ͳпռ֮ڣʩչԦпռ䣬ٷУܿʧǧ֮⡣
ѾӦüǿޱȵƣÿһɶڶ֮ϣһЩʵﵽɣɺͽɵǿߡ
Ϣ֮Уһǿֻʶ΢Ӵðһ亹
ǳǿߵϢ
ӦЩǿߵĵҲпռ棬뿪
һֱǧ֮⣬ҲģԦпռڴ֮ǧ׵Űࡣ
ô˶ǿߣǳĴڣǺˣпռʼ˼
ũ𶥣ᣬһεķضҲһıҼ˵ǺˣһжҪȵҽũ𶥵ʱܽ
üͷչͺӰк֮ƶ˲ͳǰ
пռѾǧĽľ֣лϲ٣Щľڣڵпռ䲻ŨռҲһࡣ
Щľ棬ܹΪѾֻʣã㶦һѽľֳֻ
ľãǻϲֻҪٵһЩӣܹѡһʱпռͻתʱٲȻһСɽ硣
ЩȻϲȴָҪ顣
ѾǰһɹѾ˽ֽ׶Ρ
ЦŨһӣצɾͰѱɹΧ֮ͨ飬һѰѱɹ
ɹҪһͻ˾磡


ڶʮ ɾɹ
пռ֮ڣһץסıɹʧȥ˶Ŀ֮󣬱ɹ
бɹǶбɹƽĺܣǴﵽ˼ͻƵ칬ɹҲͨĺܡץűɹֳһ˿Ц⣬ŴӶıɹÿһκ֮䣬ѪҺˬޱȣ궼£𽥵ıǿ
꾳磬˾۷壬ͻɾҲֻһ֮ңһ£ΪѾȹ̺ܾõƿҲһɶƺʱ̶ܹ֮ͻƵɾ硣
ץסɹ̶ǿҵҪ˼ԾҪѱɹȥ
۾΢΢һЦһֻҲͬʱ̽׾پͰץ
Ǹûᣬͻ˾ľʱ
Ц˼ֻҪ챾ɹҾܹͻƵ˾磬ѶͨΪȫգԼıɹֻҪҵбɹԺҾܹѱɹһ飬ʱбɹض
˵һץסıɹһѹס궯֮ǰ

ճ֮ϡ
ոȥ֮һ⻪ճ֣֮Զ
ܿ죬оŵӰڸոնɱ˵ĵط
ˣһɷ磬ҲߣһӳʣɫĽ͸©һɿֲϢһɢΧʮ֮ڣһĺɫ㡣
Ҳǽڵһ޳ϣʵѾﵽɾ磬յΣգѾǵһʱϹˡ
ɶ񣬵˭նɱǽ֮ˣǻζˣҪǱץضƤǡһĽڳϷ߷߲ƽ˵
˵֮Զŷ۵糸ĳһӰһ֮ˣ𼱻ǵı
˱ǰľһ˿ɷ磬ȴһɲŭơ
֮ƺһץ̾һյƳ֮ϣһյƵĳ֣Χ¶ƺҲ½һ룬ޱȣƺǸʳΧ
¶Ϊˣϣۻܹһֻ꣬Ҫһ˿겻ΪҪȻ
統һΪѾﵽ۷ǧ꣬һɽ֣ڽڳϵİ£̶̰ʱ䣬뵽˾磬ʵǱ۷壬칬ɹͻɾҲֻһ֮ң
ɫĻžۻƻ˸Щ˵ƺҲһŵĿŽеľۻơ
ۻȻ㲻ʲôûʲôۻȴѷֻҪھۻһ꣬ǱɱˣҲܹʹþۻһ֮ڣջǡ
ʱƣһյɫƹ⣬ҹĻ£Եøۣһƹ
ͰΧĿռһ˿˿綼͸©ȥɫ࣬غͼ֮ɫ
һл꣬еʱ֣һع鵽ۻ档
֮ǣ֮ʵﵽ̥磬۳ֻܹٵǿڣ֮ҲҪֳٵȻɱٵȴһѳȥһǽӹɱꡣ
ۻ֮ڱʹһ꣬ʱںһ֮󣬵ƹֳ̾һõΡµӰڵƹԵҡƲΧ̰ѷռٴμӴǿɲҳһ˿µ꼫аܹɢᱻΧǿ
µĻӰֳƺеҪ˵Щʲôֻȴ˵̫ȻܴݳҪ˼˵˵ˡ
Ůֳ壬һ
Ȼֻֻ꣬ҪһЩǵ鵤ҩܹһ̶ȣ׳֮󣬾ָܹǰĳ̶ȣʱֻҪڰѰһܹŮ»Ѱ̫񽣺̫λ̫ϳ϶ûʵ֣ҲһѰ顣
¶̫ΪѾ֪˭´˶֣һҪüͷһšֳ֮ɫ˫ֻ裬ǰһˮУһӵӰϸۿ
ۻƹ֮еˮеɫȻһ˿֮ɫŸ׵ͷ
Сӣ˭ӽڵĵˣҽ֮˱ضɱ졣ɫһĻͬʱͷ֮ϳÿһһ̾ͱ飬һ˷ȥ
ǽڵͨЯӰ˲ɢ硣˲Ϣ֮н޶õͼͽɱ
ɱ죿Ǳʳһ̤̺Χһ㺮̱飬ǲһһؾӨ
úúãɱҽ֮ˣ๼ŭɫ֣ռ¶ȶ½࣬ԸɱҶʮ֮䲻𣡡
ź߻£˸֮ˣҲһһֳŭݣˮӰһĿоǳ֮ɫ

пռ֮ڡ
ͺӰѾ棬ʵȴ˸ҿǰ
ǰѾĹؼʱ̡
ɹɹ
£һʹ⻪ӶıɹΧⲻһ
зŹ⣬һӣɨҶһ㣬Χȫչһһ֮䣬ͰЩյ֮ڡ
뵽ͬʱƺҲ͸࿴ת㣬ﲻϵظ塣
㾭һһҹĴĹƺǰһףǼͬѪҺҲճ֮䣬ÿһµĸǱʹ⻪˸
Ѿǰ֮壬ĸ֮£ѾΪ˰֮壬ֻҪЩɹܹΪˡ
ѰҪ̤ˣضҪܷɽ٣ȴá
ڵ֮ŵʱ򣬾ͳסɽٵĹʱֻҪΪ˾磬ܹ̤뵽˾硣
ɣΪãɹɣ
ʱеıɹȻ׳ȥɹһӳĿƣ̾ҪԶݡ
ǣʱѾӴ˾֮͸˲ͰѱɹΧȥ
ͬʱ꿪ʼɹ
ʱƣıɹԽԽСɹ֮ϵĹâҲ𽥵ɢ΢ޱȡ
ɹ֮ȴڲϵٶȼ졣

ɽ鱩һ췢֮Ȼһʹ⻪Ϣ֮ǿ
ıɹûȫգʵɾ硣
֮ǿڱɹٶȱøһࡣ
һһҹ֮˫ĿȻͫҲ֮ɫһʹ⻪˸׾پͰǰʣ°ƴСıɹΧȥ
ѹɹһ˿棡
ͳѹ˫֮ʹ⻪˲۳һɽǰƴСıɹѹȥ

ıɹһ˿֮ͱա
˶ıɹ֮׳ﵽɾ磬Ѿ᱾ɹĵز
ɫҲׯż᱾ɹǰһֱѹŵͷų
һ֣ƺҲԤϵϵΣϢҪܣȴѾѹס
ֻҪһöɹ棬ܹʮٱǿʱ򼴱Գһ󾳽ǿߣҲȫҪη塣˵ͬʱ۹ͺӰ
һۣͺӰɫ䣬ƺ˲˼֮ɫѸɫûϲһϣʼǱ
ղһ۲򵥣̺Ӱǽܵһʼһ
ڷ֮ǰܹʹ壬Ժ󼴱ķɽ٣ȹĻҲҪһ롣
ǴûᣬѾĿʼתһд塣
ӰҲΪ磬пռڿνǽ٣Ѿﵽ컯磬Ǵľ磬һǼʱ꣬õһɿ죬ǿȺǿѾԶԶĸ߳ͬȾʿ
Ѿһα˫Ŀ
˫趯һӴ֮Щ֮ͷۣ֮⣬۳һ㲻ıɹ
һűɹϵɱ䣬ɳһ֮Ҳʼݱ֮ͨɱ¾֮֮
һ֮ͨڱɹۣ֮ɹ֮Ҳһͨġ

ͷ֮ϵıɹͣɸߣһɿıɹ֮ϣй⻪˸ɱ¾ͨΪССǧͨġ
һбɹǿޱȣһ̾пռ֮ڵӴ˲ͱһбɹյĸɸɾ
¶ϲ֮ɫбɹʵһλع鵽˾磬βϲӣ
һУϲɫˣȴǱɹǶȥ
ʱ
Դõȴ˿֪Ŀռ֮Ҳǲ֪ܡ
һ˽ʱ
ɫİΧ֮£Ҳʵ
ոհΧס̾һӴޱȵϢݹһβͬͨͬ뵽֮ڵ龰ʶǽһǰδеĿռ䡣
ټĿռУ·һȫµĹ£һ̡
󶨸һĻ֮ϡ
֮ۡ
겻߲ɴ£ɽ۷һ֮ϣԵøѤׯءʥϣ
ɽܱߣʮ̳ɵĺÿһͷ֮϶ͷųһɢ䡢ֲơʮɵÿһβ쵽޾֮Уӵһǧ֮Уһɫ͹ơ֮ЩһֱϴݣŵľʮŸкϱֵĺɫӵɽĵײ
ɽײһͷ֪ж೤꾲ſţɽȫ޾պʱлƶϸ۲ܹɽɽȫıϣתϵƶλ
ʮǣʮŸǧ磬СǧıԴ֮ЩĹ֮ȫݵɽ֮Ψһһ档
ׯϵĹɸߣټ㸲ɽһ룬ƶмĲλһԽɳĺɫ֮ϣϷĵ̵֣̽ǻһɹ⻪濴ȫ߲ʹ⻪һʥׯϣĤ֮飡

̽ÿһ֮ƺ̺ı仯ģʱչ򣬷ƿ֮
Ǵһ֮ڱþ󣬱סˡ


ڶʮһ ǧ֮ͨ
ȻȻǳ棡
𺳲ѣԴ֮󣬸Ӽᶨ˰ɹ뷨
ഫҪΪҪЩԶŴÿһǳȴĪһö֮£ҾȻһöˡԭһλԶŷŴߵ֮ͨڵʮ㣬ÿһҲһͨǰˣǾܹ¶ʮͨڱɹ֮϶ʮͨ
ԽԽǼÿһͨǼߵȵĴڣÿһֶܹͨĹǵĴڣÿһֶǸɱ¾֮ϵ֮ͨҲǺѪӽһȼͨУڱضҪοǺͱɹ֮ڵبҲܹбɹ棬бɹܹɱ֮Գһ磬ÿһ붼ܹһΪܣҵʵɱ˳ЩɾҲض⡣ɣҲδû֮بȼԺ󣬼ԲܣҲһġ
ΣضҪ
иǿ϶뷨ͷųķӺ嫣ÿһµӴбɹѹ֮£Ҳ𽥵ĳ
¶һ˿Ц⣬ȻѾ࣬ھҪһİֻ֮ͨаЩɷ֮е֮ͨӵбɹ֮ϣܹ
Ҳ֪һöѰ֮ܹ˲ɱʮλԶŴܵһϹ
ʮλԶŴܣǵıɹ֮оԲֻʮ֮ͨбɹȥɱһ֮ͨ⣬ɶֽ֮ͨЩ֮ͨлʮһ֮ͨҵбɹѾ̺ʮ֮ͨʮ֮ͨбɹֻһıɹرǿǽʹܻ֮ͨ칬ܹݵҲضޡܹʮλԶŴܵͨȫֻܹ̾õǧ֮ͨһǧ֮ͨбɹҲϵȱɹʱܻ칬ҲҪܹɵҲҲ˵ͬʿЩͨʮžЦ˳ҪʼʮλԶŴܵıʱ
˾᱾ɹ˳磬ɹͻ۳һö飬޼תʮλԶŴȻ屻ɵĸɸɾǱȴ˽ȥֻǧʱ䣬Щ̺ԭ˵ʶͱĥĸɸɾֻʣµ֮ͨ
Щֱܹ֮ͨգҲҪʱܹ˲ﵽɾ֮ͨĵ飬ֻҪıɹܹȼʵķԾ
ɹҲһΪȼͼбɹ͵ڴһбɹǿֱӾԺıɹǿ񡣶бɹǿҪǿɹ֮ϵ֮֮ͨͨΪѰͨͨͨͨĸȼܹ̺һͨбɹǾƷɹֻƷɹҲǿҪбɹ̺֮֮ͨ٣̺ͨԽ࣬бɹԽǿҲ͵ڸԽι̡ȵܻ칬ʱҪһɹ֮ϵ֮ͨΪģ칬˵˾ܻ֮֮ͨͨԽǿԽڶ࣬ʱܻľ칬ȻԽǿԽܹҲࡣ
бɹ̺֮ͨ٣ֱӾԺ˾ĳɾͣбɹ̺ʮ֮ͨдѰͨʹͨͨҲɱ¾һ֣һöбɹֻǸߵȱɹȱͨıɹǾԲǶɹġʱҪʮλԶŴ֮ܵͨȫںϵԼбɹ棬һͨбɹ̤˶ɹ֮УʱֻҪϵ֮ͨʱܻľ칬Ҫ˿
һ֪ʮͨʲôǰе𾳽ݣ˾бɹʱҲӵоͨǾǾŴͨڻԪΪﵽ𾳽Ժ󣬲ǿ֮бɹһ̺һǧ֮ͨһЩͨͨԼͨҲΪˣ˾ܹս۷սһʮͨʵҪǰǿʮ
˼ãƺһش
ƹ֣飬ת
ϵȻȻһģ˽ȥȻֱӶʮűΧȥ
գ
ɫһһռ֮ڵȻȻ۳һ֣һѾͰʮűץ˳
ʮŹâɫʲһı飬תΧһСǣתͣбɹǾм䣬ѹʮű飬ǲӳȥ
޵֤ɱΪںβƳ棬һʮű飬֮ͨҵбɹһȼ
ɫׯϣһ仰һÿһֳڣһöɫ֮ʮűѹȥ
һ仰£ѾнٸɫĳʮűѹķâҲʧȥ˴롣
Կʼ֮Уʼתÿһת֮䣬ΪʮϢʮűȥ

һº
ͺӰѾ˹
۹бһ󾫹⣬ƺ׳˶࣬ڹÿͬһ̣Ҳ羫Ѱ޷ƿ
һջܴҵܲסʱķɽ٣ѾȫûҪˡ徭һĴѾת˰֮壬ƾ֮ɶɲɽ٣ǿɾһˡ
ո۾˲̣ЦҲֱ̣һĿ
ӰҲѾϵЦݣһֱӶȹ컯磬Ѿﵽڶ̶ȡ
ǰ붼飬ȴʵʵڵķϣѾǸʵµĺˣ㹻磬ưһĸߵʿˡһ֣ǾصĴڣѾд䵽龰£ǲɺӵĴڡ
Ϊﵽ磬Ԫﵽǧֻ꣬ʮ꣬Ժдѵʱӻһжͣķȥо㽺𾴵ɫڼΧĹ쾰ʱȵĺϲ£졣
ʮűѾֻʣһСʮĴָС飬תбɹΧѾº࣬ǳһǹһ룬бɹ
һбɹͷųʮűΧмʮͨһ
ϣϴô£ӰϾʱж̣һĻЩǵĶѯʡ
عͷɨһۣеľ֮ɫŨе𺳸ױȡ
û£ǵû⣬һ׮顣ֳûЦ⣬Ҳһ˿˿Ľ֮ɫ
£ӰЩףʵʾ
ĵͷЩпռ棬ѾӰʦӰĳɳҲһɳģȻӰʵЩֲ̫ʱ䣬ʹﵽ磬ҲЩĽѡǶĵӣǺϲġ
ӰʣЦͻˣ
ƽһ仰úӰԭء
ͻƣʲô磿ʵͿΪƾʵҲԿʵǰбɹõ֤Ȼܹʵ
ȺӰ׷ʣͽ˵˾бɹûпǰľбɹҲڴ˵˵ɹžϹȴҲǵһοЩᰵϢˡ
ܹȻ˾磡
Щпѣ뵽۷Ѿǧ꣬ȴûͻƵ˾硣ҰȵʱֻԪ磬ҲǼʱ䣬ͱһ뵽˾磬бɹõ֤
ֻиɻǣͻƺûоܷɽ٣ʵ벻סڴ˽뵽磬ʵǿܹһ顣
˵ʱĶѾøӼӿʮһͷųӿʱ䣬ʱƣЩ̺֮ͨѾһı
ͨȦǬȭ޵ȭȭӹµ
һֵͨڻ㵽бɹ棬ֻɳбɹѾʮɳڿռ֮У֮ͨڲϵӱ֮ͨȫͨѾﵽǧ֮࣬һڷٵӡ
Ѿ𺳲ǧͨбɹǺεǿѾҺҲ²⡣ϵļ֮ɫŨңڱٶȸӼӿ켸֡
ҹ
ʮűѾֻʣ»ƶСʮŻ⣬ҫбɹΧѾȫбɹڵס˹â
ǧŰ֮ͨȻѾǧŰ֮ͨҴ󲿷ֶͨǰʮһͨҲɹܹһʵĵ÷ԾǳܣҲҪη塣
ɫޱȣʼĲ
һһͬУʮͨÿһֶ켶ĴڣҪЩͨǿٱĴڣڷٶȣʼһööա
һöշȻ̺ı飬㾭һһҹʱ䣬Űһöͨһͨ룬һö鳹ɢ
бɹ֮ǿҵһͨģͨĳֵʱо֮ƺÿһϸ֮ж̺Ͷ֮䣬ƺÿһζܹǧͷԶ˳֣Ҳаһ˺顣
һͨͨ
Ժʱ䣬ÿһʱ䣬Χıͻʧһţбɹ̺֮֮ͨҲһ֣ͨ
µʱ䣬һö顣
ڱʧ˲䣬зų޹ҫĪľϲɫ
𺳵Ŀűɹ֮ϳֵһͨģЦݸӲãһʶһ֮ͨжǿٶڵãǿޱȡ
ͨȼͨͨ
ЦݲͣȴȲĿʼͨ
νͨʵʱ䷨ԼֻعļϣϷ֮֮ǿĵطȼ
˾ǿ֮ͨÿһͨҪϰ꣬ǧʱ䣬ԪҲ˶ͨǣͨͱôһǿͨȼԪķ˲Ϣ֮һ֮ͨɾ硣
ܹһ֮ͨбɹ֮϶һͨģȼԪҲû˻ÿϧ
Ͼʵﵽ˾ǿߣԪ㣬˾ǿߣҲһԪԺÿһΪԪӦߣһڳ˵Ҫʱ䣬ǳ߲صĶ
˵ֻǿʵ׷ġ
¾ͳͨȼһԪȻһ֮Ͱһͨɾ硣Ԫ˵ʲôΪﵽ˾磬бɹѰǿٱԪҲѰ˶һԪ
ȼհԪһͨ˵ǻ㡣
֮ͨͣʼǾͨ
һºȼһԪѾԵЩƣȼյһԪҲʮͨģÿһֶͨǾͻԪưԵϾԪ֮ͨ
бɹ֮϶ʮͨɹ˽ɣʮɿǵأ˿ֲ
Ҳڴ͵۾˫о˸̫һҵĹâɢռ̱Ǵ¯һֲ
ǧ֮ͨҾȻǧ֮ͨ


ڶʮ ɱ
бɹ֮ھȻ̺ǧ֮ͨϲѣǧ֮ͨҼȫͨͨҲжʮ֮࣬ʱбɹѾǿޱȣǶϳߵı飬Ҳһ·硣
ɹľ֮ͨһܹӵһͨбɹܹԽսǰĻԪбɹʱҲǽһǧ֮ͨҲоͨڵȻǧ֮ͨͨжʮ֣ǰδе顣
ǧ֮ͨڱɹ֮˸һĹԣ˶ıɹ㸲ǰĹ㳡Ե˶ޱȣ£ʶĿɹÿʱÿµӴ֮ȫ뵵ŨҺ̬
ǰбɹͷųΧŨ⼴ǳĴҲ
ھһһ̺ǧ֮ͨıɹܹԽսܹͳһߵ͡
úúáʵ̫ˡ˷ܲѣֶһ򣬶ʱбɹ֮ϵĹâ˸Щ֮֮ͨУǿĻԪ֮ͨľһɫĻбĳ̺ſֲĴԪ֮һ֣ռƺֲ˸˿ķ̺ѹϢƺҲԪ֮Ϣѹİ֡
Ԫ֮һұضܹѻԪ֮ɾ磬γһ֮ΪԽһзƿ֮ƿ죬һ壬𣬳Ϊϵ𣡡鲪ѾʮûгֹĻԪ֮еȳҲȼػ۷ĿѪڣѾȲҪ忪пռ䣬ǰɽ磬֤ߵĻع顣
ػɽ磬һоԲı䣬һضҪ̤۷壬ĳΪ𣡡

ճ֮ڡ
Ѿûг֣֮Ҳغ˰¡
ֻǣȴûκ˷ټ
ո
һճǽֵ֮ϳһݵʿϱһŹֵľƺ«ʵǣݡ
ݵʿ˹Ź֣ʱ޿̶Цݣÿ˶ҪЦ
ĳǳУȫ֮ˣճƽҲǲСĳǳأھնɱڳϵ¼Ժ󣬽ڶ´ɱЩճǵʿ˼ʮȫһɫĸ߼ʿ
ЩʿðͷῡܣҲгѾõĸ߼ʿһࡣЩȴһ⣬ȫܵ룬ǰճնġ
ʮӸ˴룬ճǸǧȫڸ׵ǲӣڸǳ֮ǿѲ߷Ϊ֮ͨ˵ټʵȴڷЩߡʵ̫ˣǰʱ䣬ۼ˴ǿߣⲢʲôЩɽˣ˿ҲǾۼ˶ʮλЩȫճ֮ڡ
һжΪһˣһ｣ڣͨꡣ
ݵʿڽֵҡҡλεţƺЩ΢ֻ֮ʵЩ̫࣬·Ѿʼɢζһݵʿ̶֮Ҫ߿
˵ĵطннĵطͻοۼʮ֮˵ճǡ
ЩһʼܹؼһЩСĦҲСΧ֮ڣԲȺŹ˼޹ֻǣʱ䳤ˣȻһЩߣҪһЩǰԼ
ڣһ˶һĺ׳Ͷݵʿ˹ȥ
ºһΪΪףа׿ɳһŰ壬·Ǻһƣһͷ˵׳ݣҲһޡ
ŰɽѾʣָŵǾžƺ«˵Ĺƣݵʿ
·ȫɻˣ׷ͣΧһСȦӣһڲ²ؤһݵʿΪҪʿ϶ԹһĿ֮£ýⶥĲӣ֮ԲѹϵҲԲƼˮİ·ˣһֻһֿܣǾ֮жԹ
ԹȻǳˣֻ˳ޣŻĿ֮óһ˵Ĳӡ
׳ݣĿԹ֮ɫӸµĶݵʿ
ʿȻͨÿһԼһ汾죬Ǻ׳ȴţĳ֮£û̵ܹľڣ˵ĳֻҪԷĳͻᴩⲻʵĲ࣬ƺŵĽ
׳ţǰǲçеĺúþ֮λһķǱѰڻԵɺ֮£õɢ޵ȴһʼɵڵĳɾ͡
컯磬ճ֮ڵоԲǶڣûʸ񣬵ʵȴ˻ɡ
ֻҲɱ֮£ڡ
淽ʽҲĳ
ɱһӣɱˣŮˣȾơ
ܹöɱĿ֮°νˣֻһֺÿܣǾǲȾƵˡ
ݵʿƺûѾڲϵĳɰŲӣͷƣ֮
ݵʿǹˮһĺ˼ʮƣɱŭڣðɣû˻ỳɶɱɱˣȻǽޣȴҲеɱ֣רȡʯɱˡ
ɱͷЩۿ棬һ붼֪ɱߵ
ɱҪɱˣĸֶ޷Ҳɱһ֡ɱйնɱֵ£ҲΪһδɱöɱܹɱ֮С
УһֶܹϢɱɱ֣Ƕɱ֡
нĵطˣ˵ĵطľͻɱ֣ҲһҲҪɱǽһЩԹɱֵѩޣ쵽Լȴ顣
ɱˣɱλҲɱߡ
ɱҪɱˣû˻ỳսֻ᲻Ϊƫ˷Ҳ˻ɣܲµȥ֣Ӳ˻ľڣĺɱ߻ʧ֡
ɱˣ䣬еһɢϢϵĺɫսףҲеĸۣѪȾһ͸©һұϢ
ˣɱ˵
һ㡣ݵʿƺȫûпϵĳ˭ǽѾĺ֮ϣƺÿһηƵʱ򣬲ǱĽ⣬һܽӴ
ܺáɱɫ䣬Ҳ䣬û֪һ仰ʲô˼
ͦõġݵʿɫ䣬Ц
ʣµľƣ·Ϻȣù¼šɱ
ҲСݵʿЦƺȫ֪ڵĴһȫܲ˿̵ΣշΧ
Ȼ·ɡɱµͬʱǰһͦ
û˿ɱĶǣ˶֪ɱҪɱˡ
ûΪݵʿܹɱһûΪܹ֮ɱһЩԶԶھ¥Ϲۿһ־ǣڶɱ̳һ̣Ҳɫ䡣
һҲûаն
ֻһ̣ÿ˶һЦ̧ͷȥֻݵʿѾžƺ«ڰνЦš
ɱĳѾ̳ȥȴջ
ĽûɱˣҲûɱˡ
ɱɫü𺳣Ȼɿ־ͷŭ
˵ҵľƣҾҪɱ䣬֮ϵݵʿȵ
üͷݵʿʵЩĪ⣬ղŵһʮ֮⣬һնɱ֣ԷֵĻᶼûУⲻΪĽ죬Ϊ˸侲Ƹǿ
ͨ˵δսӣʵþơ
ɱкܺõƿܹϵɱˣϳɹΪĺɱߡ
ǣݵʿȻʧȥơݵʿڶͰЦȴһĺ⣬
ˣɲȴԼػ
ҵľƣҾҪ
ǶɱԣҲݵʿս顣
𣿿ϵһûлأԸ˵ôأݵʿȻھƺ«˼ЦҲʧ֣µĶŶɱٴʵûȫİ취
أɱʵ
ˡⱾһ֪ʵĴ⣬Ƕɱȴʵļׯأÿһ鶼ׯһɱʱһɱҲһص飬ҪЩɱˡ
ƺˣҲˡɱ˵ļ⣬Ȿһƽ飬ǳ극վҪʺһĵ벻ĵط
ҲݵʿûЦݣɫ˵ĺȹľƣ⵹Ǹͷ۵⡣
׼ˣɱ̧ͷ۾ȻƺҪ赲ЩĿ⡣
ããģݵʿһ¶Цݣ˵
ûƾûɱ
ĲɱңҪɱңҲںһʱ̣ҪʤԼɱҲĸԸݵʿӾƺ«վڶɱ棬Ц
ɱ㣬Ȼٺġɱ仰˵ЦǣȴûΪ˵Ц
УУȶԼɱˡݵʿ־ܾ¶ɱؾ̽˵ǾͶܲܲҵҡ
ɱɫ΢䣬֣;ǰһݵʿȻö˶˵ʧ
ۿʿǣ̷ˣû˿ݵʿʧģվ棬йעһһĶɱûз֣·ݵʿƤʧˣɱ۾ûգݵʿƾʧˡ
ݵʿʧˣȴ˶ɱߡ
ҲңԼûϵʿʤˣһ̳ƵһʴܹץõϵʿӮˣʱɱҰɡ
ɱɫǸһƣҲ֪ݵʿѰˣʵԶԶ֮ϣǣȴҪɱǵʿֻΪǵʿһ̳ơ£ҺȶɱƵֻһˣǾˡҲҶɱľƣΪ˶˶ɱľƣҲҪɱɱһΡ
һ־磬޶˶˵ճ
ɱûκʧį֮ɫʩʩȻһ¥
¥ճľ¥ֻһ㵵Σ΢ݵʿѣֻΪﵵεͣƸӡ
ǣɱȴƫƫϲ־¥
û֪һľ¥˺;ƶʲƷľ¥Ϊλᱻ˾Ӫı鲼£ÿһ棬һ¥
ҲѾ֮ϣֻ֣ҲܷݲУòȱȫģԱϣſڹһ¥ƣѱ־ȻǺڵꡣ
¥־ͽڵꡣ
ɱ߽;¥棬ոǰѾһƣҪӴƺƺȴǰƽ޹ʵʧˡ
һѾǰ΢΢¶ЦݣľƺС
Ȼǰ꣬ɱҲһ㶡
㣿ɱϾ֮ɫŨңüɻ
ʶȻýڷͨ


ڶʮ ɱֵ
ĳ¥ڣɱϵĳԾ鵹Ǻܿƽ
Ƕɱ۾ţһȴʢˣǶɱǰҲСһֻϣ·ֻܶҡβ
ɱĻûаʣǼ˿϶Ϊ˱е𺳣ɱ˵｣ڣ̫ϳַͨ
ǡ÷ЩѾ˵ˣʵӵ̺ǧ֮ͨбɹʵɰٱټԺбɹѾһĿռ硣بתƵбɹ棬൱ӵһ֧ţبʱ޿̵ΪṩӴ֧ţʵͳ˾磬ѾԿȽɸֵʵĶսʱǧ֮ͨʹǳҲһƴ֮
Ǳɹǿ֮ӵʷǰǿɹžԵţ̺ճǵǶʮɽˡҪʱ̣Ǵɱ䣬Ҳν
ѰҶɱĿġ
һɱֲܹɱˣҪһ㣬ӵűղ鱨ֻܹ׼ȷ鱨ɱ֣ܲɱˣʧ֡ɱˣҲΪ鱨
ȻӢֻۣӢѵͲЩˣɯʵ˴ݵǰľҲûоκֺͲһ˿
ƣϾҪλ̨һݡɯһ棬¥ڲھ¥ص˸ҿܵķΧЩֵߣһĦȭҪȥնɱߣ̵ˡ
ǲηɱǶɱɱߵͷҲвʿǣȴ
ܹնɱ˾Ľ̫ϳϣǸǺεʵٲЩܹʰ˵ġӳֵڣûпһۣȴܵһɺ⣬һ¥˳ȥ
ʿ˳¥ȴҲѾ˽
ŸˣÿһǱ·һĸоҲмֵɷζֻΪһˣȴһ£ⱳʳϢޱȣϵһĺзһѪ⣬һɱ֮ˣǶʮϴ
һ֣ȳ֣̤̾Ͼ¥档¥ѾΧʿ¥Χˮй֮ͨһ£Ŷʮ޵ǿǲˡ
ǣһУûмһѾƺľƺ֮ӾƵĹ̻зȫ˵̹泩۾ţƺûע⵽Ѿߵ¥֮ϵĶֵܡ
̫ˡɱϾȻҲ¶һ˿Цݣ˵ңþ罻֮һһÿһ¹ڣ
Ϊʦޱȣǻڣ̺޷ܵϡ
ɱסˣȻ֪ʵɲ⣬ڵ龰֮£ȻҪΪӣ뷨ЩˡѵΪ컹ܹ߳ȥֻǶʮѾʿõ޵ֻһ裿
ɱĺᷭһĭʼնûкȵһھơȾƵ鶼ûУܹ߼ʿأȻֲ֧飬ǣһԹ˲ϾʿɾҪúöһˡ
áɱǵûлؾһڴӦ
˵껰󣬶ɱͲֵ֨ѾߵǰϵͷųǾűâ¶ܹڵؼһйâ
ʺǶֵܵϴʵҲһѾﵽɾ磬磬ӵһΪܣطޱȡ
ʺķɽҲǷƷ𶫷ɽҪ߳һȼѾﵽ߼񽣵ĵȼͨǺޱߣ˾ֽͨɽҲС
˿̣ʺվǰ˸ֵܶÿһ۷ϵʵ
Ÿ˵Χ֮£һҲҪ䣬ο
ɱֵܣʺ䣬أ紵д̹ǵĺϮˡ
ûκθоǣɱȴЩֲסЩǿѹ֮£ɫǺ죬ʼΪɱߣһθܵϢЩ˾ѹÿһܹ˲Ĩɱ
˭ֵܣʵȻѾ֪Էеʶ죬ȴûϡ
졣ʺ
𣿡ֳһ˿Ц
㣿ʺֳɻɫʼЩţСܹɱ˶죬Ͼ˾硣һСӾǿҲû˾ʵһͷԼˣҴס
ǡɹ΢Цƺڳһ΢С顣
һбɹֳ˲ͰѾ¥ݶ飬ҫ۵ʹ⻪ֳޱߣѶֵ˵ʮ֮⡣
бɹһ֣̾͹â䣬˵Ŀ⡣ĶɱɵˣбɹǿǣҲɹİ£Żоղֲֿɢֲֵֿܵѹбɹ׸ˡ
ֵһɫ䣬ھʮҲһɫ䡣
ǿʲô
ʮɳбɹɹ̺֮֮ͨﵽһֲЩڱɹмҫŹâĶʮǿҵĹâڱɹ֮ԵøۣǿǿɾǴĿˡ
ͨʮͨôܣ
ͨЩ֮ͨȻȫͨ
ﵽǧ֮ͨҲ̫ˡ

Щɫ䣬һǳ˻һʮԶʺʵΪڵĳϣһҲһɾˣЩڶɫ˭ҲСһö̺ǧ֮ͨǿɹο̺Ŷʮͨǰ֮ͨЩóһǿĴڣǻ۵һ˭Ҳܹǵǿ
һߣҲӾ¥аεضڶɱѾתƵпռ档
һеĿž¥еĶֵܣͲԶʮˣԼϺĸߵʿЩһĴڣǲ޵Ҳں
ɱģҪΪǾһȥ䣬ȴ̺ŲܿܵϣЩӰҲɫ䣬ͷ𺳲ѡ
ֵһɫ԰ףѾȫѹסǣȻûгˮѾ·硣
󣡡
ʺȻһȣҲεضĻأֵҲͬʱ
ʺıɹͷųŴɹ֮һ֣һԴͷͣͷųЩ۵ʺΧ̱һֲ˶ޱȣЩͬʱڶʺҲͬʱɳ˲ͰЩյ档񽣱˫һϢͷų·ڽ֮Ͽһ֮ţһɹɿֲϢͷų
ʺĽͨͷţѾ񽣸ޱߣǴӵһıɹնȥ
ͬʱʺİ˸ֵܣҲͬʱͷųɹ񽣳ʣһâ貵Ĺ⻪һƬա
ȥʺŴɹ֮⣬˸ֵܶɾ磬ͷų˵칬ɹͷųĽ֮֮ͨͨ뽣ɽޱߣ۳һ󣬶ɱȥ
ѾǶֵܵľʮɹʮɽϳɵ޵ܲ͸磬ܹնɱһУųʮɱֻ˶죬ҪһЩ
ֵܵʮɱʩչɫҲ΢΢һ䣬ŵ۾һ˿ɫ¶֮ɫ
ֵǿҲɾ磬ƾһ׽ܹӳɾĹһ׽Ҳǵ֮ͨȴûر֮һͨûУ⵹ǿϧڸпڵ֮ͨﵽǧѾǰ޹ˣ׼ͨںϵбɹ棬ֻбɹ̺֮ͨǿԺĳɾͲŻ޿
ֵ֮ܵͨȻûͨҲһЩͨҲðЩͨͨʹͨȡ뵽ֳһ˿Ц
бɹ֮ȻͷųЩһ֣̾۳һƣŶֵͬʱץȥ
ƣ
Ҳһͨʮűõͨ
ҲһԶͨʩչֻܹ죬ء
ڵѾﵽɾ磬ֻʵȴЩͣȻأⶫֵܵĽ׾ٵġ
Ȼƾֿȭǵץȥֵһɫ䣬һּ衣
ֵ뱩ȣɹ֮ϵǲҪͷųڻ㵽棬ϵǿ֮
ֻһ̣һǱ˴һһɫ԰֯
ꡭ
һУƾȻİǾŵ飬һƬƬƬ
񽣣Ķûͣ
һѪɫ񽣴ڳʱѪӴѪӰ񽣳֣Ѫʩչ̾ͰѾŵҪȥĽȥ
񽣱飬֮ڵĽѪӰɵһֻڵʯ֮䣬Ƕֵܵʵȴֱӵһ룬һɫ԰׵׹䡣
ٺ١ܣѱɹ
ٺһЦϵЦ˼ӣأһ֮ͨ
޵
һͨԶͨ
޵ͨҲʮűõͨ
޵֮ͨ£ܹһУⱾɹҲ⡣
޵֣ͨΧĿռƽ޹ʵĳһ޵Ѷֵܵıɹ޽ȥǵҲ޽ȥ
ҪɱңҾɱǣⲢûκβ֮ϵһ˿΢ЦȻޱȣΧȵ˲Ҳˣұɱˣ
䣬֮£·ǳص¶ȶ½һ롣

£޵еĶֵĻᶼûоͱ޵ס
ڤȭ
Ҳʮűͨ
һߴޱȵڤγ޵֮ڣеĺɫոһڶֵܵĲϻѪŽͷء
ɹҲͬһʱѶֵܵľŵɹսȥ
һ棬˲Ϣ֮䣬ֵܱɱ
ɾ䣬ˮŸ˵ıɹ֮


ڶʮ ڶʮͨ
˲Ϣ֮նɱֵܣΧЩʿҲŵɫҰסŶֵһǰЩǿߣҲ˸֨
ⱾһʵΪ磬ǿԼ˶̺ǧ֮ͨǿɹѾǡѾеΣ٣ֵܶնɱЩ˼ǺԣҲֻܱ˼Ĩɱ
ڵǿֻ¾ЩҲҪȺɢˡϾǰһжԵòҪˣЩѾϹŶǸϧ
úúáⶫֵ֮ܵͨǶһͨͨͶĽͨȻͨģǰʮֽͨڻ㣬Ǿܹһͨ
Ļϲʵû뵽ֵеĽȻһͨ˶ֵܵıɹԺбɹѾøӱ䳤һɣʮֽͨҲڻһͨ
ʮɱ
ǶʮֵеĽȴɹ֮ϵһ֮ͨ
ںһ֮ͨбɹ֮ϵͨѾʮ֮࣬Ҿѱɹ֮ϵĸͨͨʹͨЩͨب棬ب棬Щ֮ͨʼѿ𽥵γһ֮ͨ۵ͨҲﵽɷһöɷܹڶʱһ߼ʿ
Щ֮ͨγɷҪһʱ䣬Ѿ˾磬بѾЩ۳ɷضһɷ֮ϡ
Щɷĳ֣ͽͷ
ҵΪˣŻ϶ɱ
ɱھпռ棬ڼͺӰ֮󣬶ɱðȻҲ̵пռ俨ƵĽľÿһṩ˻ٶȱƽҪ
κ飬Ҫ侲һɱֵʡɱɱ֣Ƕɱ֣֮£ܹĵʼʵֻ˾ԵʵܹøԱ֮
ıɹ֮˲ͳ˵ڶʮĵ֮ͨЩǼ֮һ֮д־壬ʶʲô顣֮ȻܹͨȡɹնԷɹ֮е֮ͨչ֮ͨضÿһ֮ͨҲҪļʮʱڱɹ֮ͨģȻ˲Ϣ֮ͰѶֵܵıɹˣ֮ͨбɹ֮һͨķģֱǲ˼飡
ڵǿҲסˣȻܹ˲Ϣ֮ѶֵܵıɹɵȻҲܹǵıɹЩ˺¡ĶĨɱǵıɹҲ֪Ƿܹӵù
Ǻ¹麦£ʱƸǲˡڵǿѾƮ˹Ű׾ңңԣʣµʮɺǿߡ
һƴڣǣЩȴһ굨ˡֻΪбɹʵ̫𺳣ǧͨʮĵ֮ͨ۵ıɹû˲õӣǳܼҲҪ𺳲ѡбɹʵ̫ǿǿıɹѹ֮£ҲǶͷ֮亹ֱð
ˣղɱֵֶܵΣǵӡ
ֵܵʵΣЩޱȣһʺ֮ҲλǿܹѹסοǶʺͰ˸ֵһ֣ǿҲҪ㹥֮£ĨɱǣȻʩչͨ˲Ϣ֮ɱֵܡ
һЩ˿ıɹ֮ѾηѾû˻ỳɣǱɹ֮Ķʮͨܲɱˡ
ͨһҲ㹻ǿԴģοʮͨǺεȾޱȡ
Щ֮Уܹӵֻͨһڵǿߡ
ȴ֪ƾͨԶʺҲֻܶò£һɱֵˣǿߣҲʼӡڵأֲܲͷ
һʮλ̫ϳ䣬ǲͷԺǵ޷ͽڽûа취ɽ㡣
Ȼǿֻɱˣ׹ħаħұ֮ˣ˵ö֮ǿһ̤ϵҲɢɹҲͷ֮ϣһһ׵ĺڶṩ֧֡
аħ˵ö֮
Ļ£ѾڵӦͣ漴Ӧ˷ʮǿߣ׷ͷųıɹѹȥ
һаħ˵ö֮˿Ҳη壬ոڶʮ֮ͨýЩʵʵͨ
ȻǾͶȥ
أбɹ֮һ֮ͨǿߵͷ¡
ƣ
ڤȭ
޵


ʮɱ
ͨ

ʮĵͨһʱȫÿһͨһ˳
׵ǿ߸ֱͨ
ʵһץ֮£·ڤȭѾıɱȥһûнͨͨѾȥֱȼյԪ˲ò
ڹͨǰһзͽ޹ǿߵͨոշͱͨ飬ֱ˺ѿ壬ıɹȥ
ͬʱʮɱҲ׷ӳǿΧ޵֮ڵʮˣÿ˶һ֮ͨסæңʱʮɱûл֮ͱնɱ
ʮͷ­ѪƮһη˲ʮͷʬ
޵˲̾Ͱʮɹչȥ
һУĵĵ˵һ΢С飬ȻҲߣУʼЩɹ
ĵȻǿߵıɹ̺һͨģֱӾͰǿߵıɹ
ժ֣
ǿͨϤ˴ժ֮ͨбɹ֮¶һ֮ͨͨﵽʮ֮ࡣ
ժֵͬʱǿߵڳͨҲڻ㵽ɹ棬ʣµİ˰ٶִͨѰͨɢ䵽ب档
ػ¶ʮͨһͨب֮ͨѾӽһʱ£Щ֮ͨתɷ
һʾ޴ĲƸӵЩɷܹڶʱһ֡
һУվճ֮ڵʿѾӵɢ׷룬ԶȥҲżЩɥ֮Ȯ
۾ţ۹ȴֱԶڵķ
һֲޱߵѾǧ֮֮γһƬƲʣ֮Ʋ棬ԵׯϡͬʱһޱȵĽƲбߣÿһʮ룬֮һɫ׵˸۳һ̺һ֮ϡ
ǳһأǿߡüͷһš˼ǾĳǿߣҲδػⳤǿߣοһҪȥȴնԹȻҾһⲻĴܡ
˼ȶҲ㣬бɹȻǧ׵Ʋ֮У˸ʹ⻪ɹ֮ϵǧ֮ͨĹâӸǹ̫ĹԣıͼĴⱾɹ֮ϣƲгһصĲǿӭȥ
ıɹʱԶĸߴȻסɫ⣬𺳵Ŀбɹ
ôܣȻǿıɹֻ˾бɹȻǧͨʮ֮ͨѹ־Ҳɱˡ⵽ʲôˣȻײУ
ԶĽ䣬ȴ֮ɫҲǾȡ
ǧ֮ͨʮͨıɹ˭ҲҪһ
ⲻǿߣͣס˽Ųɫ˫ϵ֪˼ʲô
ǿƣÿֲϢ˾бɹֿȽɾƣֻǰ޹ˡǶʮ֮ͨǺˣǶʮǧ֮ͨ׹ͨͼֱǲܵ顣ǿͣסŲʼ۲бɹν֪֪˰սʤھҪ۲ʵ
ûܹ֣ǣбɹһ̣ʤҲʼҡ
û˻һɹȣӣıɹ̺ϢǺε𾳽磬ǰֻҲҪһ㣬οֻгһصĲܡ
ԣǶʮǧͨͶʮͨΪһ壬һ֮ͨĹ֮ͨ£Ϊһ壬ǿٱ۲ãĴܣ̾гѾЩ֮ͨм䣬ֻͨһ֡
ͨͨȻͨѹܹ֮ͨȻһ壬ԭȻͨĴܾǿ־֮ɫ
ͨһ֮ͨϵ֮ͨܿܿ䣬ɽҲֹһΣǣͨȻбɹ֮ϡ
һɽĴ飬֣ͨɽһɷ籩
¶̰֮ɫɫ˫Զбɹ̰ռ֮ɫ
ҵģҵģһɹлͻƵԴ磬ͨİ£һҲܹʶ𾳽磬ɽ֮ռһءĴߣѾ̰Ѿбɹ֮
̰˿־壬Ҳ˸ղŴбɹ֮ͷųĿֲƣԶԶ֮ϵĿֲϢ
˫۽бɹͷ֮ѾɳһŵİɫԲ飬ȭͷС۵Ƶܻһ֮ͨһĿֲͷųڻ㵽Ĳ֮ڡ
ǳı飬ɹҪǿ󣬸Ҫֲÿһ֮ڶ̺һ磬ֻҪ鲻ĲԶɢ
ǲİء
ҲѾǲˣӴĲ֮£һɫߣƮƮһɵɷζֻıڱð̹⣬Ƕǣһбɹ
ǹճһ˿ЦݣֻһۣͿߴʲô⡣
Сӣɱ֮ˣֱֱɹȻҡУֱѰ·һǲȫ㣬ЩԲˡǿߺٺЦϱ˵İɣɱԺͨҵģҲ֪ͷȥɡܹͨסģҲӦӵеġ

Żأһѹ֮ƣѹȥͬʱǿߵıҲ˲ͷ֮ϵбɹץȥ


ڶʮ ɱ
ԲǿߵĽѹҲ΢΢Ծ
ߵĽѾﵽɾ磬ݱԴ֮Ҳֻһ֮ңֻҪݳԴܹ֮뵽Դ磬Ϊڶصǿߡ磬ÿһ֮Ĳ඼֮𣬶
ɱңǾͿû£
Ҳŭˣбɹޱȣǧ֮ͨ԰һŵƨʮͨǽǿҲҪսľǣĴ߾ȻҪɱǿбɹ֮ϵ֮ͨҪһ̺֮ͨͨʱ䣬ֻأֱԴ֮ǿͨɱԴ֮ǽڶ౾Դ֮֮ף޵еĴڣҲѹ߻ۺ졣
˭Ҳڼ֮ͨ󣬲ۺġ
Ҳһ־֮ͨ
޼飡
ߵͨҲһͨλʼ洴֮¡
ʼ洴ܹͨΪһεͨ
޼һ֣ʱһϹ߳ͷƾճһ飬ķÿһη֮䶼ðһٻʮϹ޼鷢ӵ˴ɾ磬ʮÿһ뵱ʵһʮһ֣ʱֲѹ֮ͶŴߵĲȥ
žžžž
춯صʮһѹ֮У׻ɢ޼ҲʧǲҲǱ𶯵ҡҡ׹ɫâࡣ
ֶΣ޼飬û뵽㻹ͨʮͨضñңЩΪʵһ֡ĴߺǺǴЦϷǵûаɥиðǿҵĹâֱбɹһ
ֻû¡ˣղŵһײȻʧĻȴȼϣľǿʵߣƾ˿̵ʵֻҪܹͨĲ
ͱǴߵһУǲٵʵͻһ룬ʱ͸аհѳһصĴնɱȡı顣
һж鹦ǿ޵ебɹǧͨʮͨʷǰıɹûܹܹӳǿ
٣ڣѾܹƾһɹͳһصĲԿ
СӣСΪЩܹͨԽսʵ̫ˣѰɻᱻնɱҿǳĴߣǲӵţⲻ԰ѹߺǺǴЦɲ뿪бɹⶫջʵ̫ˣղʩչ޼ͨͨۺ졣
Ǿʶʶ֪֮ͨⱾɹʵɫҲЦݾɢͷ֮ϵбɹͷų뵣һƬƲʡ
㲻ҪͨҾ͸ͨ
ͨȼȼʱ䣬ֻһУƳ
ĻһֲƴƲ̺֮ͨʱֻ֮ǿͨŴߵĲȥ
ͬʱҲڷȼա
ȼʮ
ȼʮ
ȼһ
ȼһͨӳǿޱȵ˲ͰѴߵĲϯȥ
ͨؼϵǿͨȼհǿ֮£ǲ𾳽ĲҲȼմһ˿ʣ
ֻһ˲䣬ͷȼͨ׻˴ߵĲ
ٻ٣ߵʵ½һ룬ŵĿһУǾ֮ɫ
ܣ㾹ȻȼҵĲǲź;֣ȻںųƲĲȻҲܹٻ٣ɴ˿ɼȼհ߷֮жǿ
ȼհ֮ڵҲЩȴûͣ
֮ͨӿȼʵ
ꡭ
ȼ֮ͨ߷ǿޱȵܣǿѹ֮£߳ƣԵü΢
ֻһ˲ϢⳤһأųƽĴ߾ͱٵ塣
屻٣
ߵı鲻ͣѸԶȥ
ǣȼ֮Ϊ˵õյͨߡ
޵
ͨʩչ̾ӿγһСأѴߵıΧȥ
ߡͺһͰѱץű֮Ĵߵ꣬¶һ˿΢Ц
˵ɱ㻹񡣲ڣⱾֻñˡЦһͰѱΧѾйľ飬ȫᳵ·ֻ˰ʱͰѴߵı鳹
һΪնɱߣȼĴʱҪջʱ
ʼ
Ӵ߳ͨһͨר÷
ܿʼͨģͳбɹ֮ϡ
ڵбɹӵ˶ʮͨ
һͨӴıȡʮͨʣµһǧִͨȫب档
һν뵽ب棬Ȼ֣ȶȥ֮ͨѾһֿʼɷԹһ£ȻѾһٶöɷب֮ͨѾһȫ۳ɷǿܹһ߼ʿġ
һεսǺģܹԽնɱǿߣҲ˵ʵһ뵽ȼЩá
Уʵǲ㣬ֻоʵﵽǿ󾳽磬Ҳܹͳǿ߽֣ϾȼĴ̫ˡڵȻҲԸڶʱھͳ칬ɹϾϱǿҪ˾һͨģڵбɹ棬ͨﵽǧ֣ͨȴֻжʮ֣һֻкܴࡣ
һУٲԸκźҪһͨıɹһͨٻػޡ
νػޣǿǺģֻڵڱɹ̫΢ûܹٻػޡҪٻػݣбɹһٵ֮ͨҪһУҲǴ֪Ϣ
һһҪٻػޣΪϵĴڣǿ磬Ϊ

пռ֮ڡ
ɱѾͺӰҲ
ǿԺѾﵽʱܹܷɽٵĵز
ӰʵҲȲУѾڳ
ڶɱҲջǳŨпռֻǰʱ䣬Ϊƿɶˣ컯ڽ컯ڡ
ʱ򣬶ɱѾʶһռı󣬼Ǵŵؾȫܺȡ
пռʱͬʱӭӹȥ
סĿڶɱϣ¶һ˿ɫиһϲɫƬʱ䣬ɱпռͻˣ˵ɱʲ
Ѿ컯ڣпɣȻѾ㣬Ͳܲһ۾ţƬ̿һѰѶɱץȥɱ֮ûУҲҷ
ܹնɱ˵ǿߣݵĶܹӣĺ顣
ŶɱȻӳȥɱɫ䣬¶һ˿֮ɫ
ȻǽΪʦȰʵҵĵӲֻΪ䣬µͬʱһбŷ
ڶɱ֮תϴ裬壬ĸ죬ɱʯһ̣Ѿﵽ˰֮壬ΪǷİ֮£ܿʹﵽ硣
һʱ󣬶ɱ˿̵ĶɱΧƸǿʮ˫Ŀ֮о˸
һʱɱʵʹ컯ڣ۷ڣǿȸǴﵽ˰֮ĳ̶ȣʵѾֱ
ɱо𺳺;ϲ֮ɫ̶֮ȥ
Ӷɱлʦɱϲ
ţɡ鸡һͰѶɱ
ҵĵһӣҲʦĴӣӽԺһʦеһ鶼ҪӲġڶɱɨһһѪҫɷС
ɱΪʦڴһɷɷܹĽ뵽˾硣˵£Ͱһɷ򵽶ɱ֮ڡ
лʦʹ͡ɱϲޱȣԺжɷֻеʵһһɷϵͷųЩܹͻƵ˾硣
ֻڶɱոͻƣҪʱȹ̾磬ǲڶʱͻƵ˾ġ
һУĿתƵӰϡ
ӰҲһͣͰʵ£һͳӰ֮ڣӰ壬ʵ
Ӱڣ˰ʱͰѺӰ۷壬ʹ͸Ӱһɷ֮ʼԸ
ӰԺʦֵƣŵĵһϡѹޱȣӰӦǡ
źӰͷŰĿתƵϡ
ϵ˫ðһʱΧͻ˾磬᱾ɹ
°ͼͷ֮ϵվȻö˶˵ðһƣ֮׹˸졣
⡭ɽ٣𺳲ѣʵȻܹٻɽ٣˵ɽҲţŷͼûзͼȴŲͼͼǾݴ½Ĳƿ𷨱ٻɽȻ׾١
ѣæתȫŴ֮ϳɽ֮ȥ
¡¡
֮һֱС죬ΧҲһƬǽ壬˲ͼֹͣɽס
̱ϣݺᣬ̶̵İʱ֮ڣڶɹɽ٣Ϊˡ
һöʹâ˸бɹ˸ͷ֮ϣֱӴбɹһͨ뵽бɹ棬Ҵبѡʮִͨһͨͨһ͸
һУų˵Ϊŵһ̫ϳϣԸ⣿
Ը⣬Ը⡣æӦеڶѾķڷ
˶˵ͷɫ˵ãȻǶԸ⣬ҽͿţ˾ŵһˣԺѰٵõطڽš
֮ţͽԪڣȻƮ˵пռ䡣


ڶʮ ɱӰӺħ
пռʱһ죬ա
ͺӰͣпռڶɱҲѡпռ
һ·ǰУ϶֮ڵķȥ
һΣҪ϶ǵ
ڵʵ棬бɹ̺֮ŶʮͨǧͨʵܹڲͨģʱնɱǿߡʹͨǳĴߣаնɱ
һǰڣΪ˰ѪϴǰܣҪߵһֵͼֻҵһֵͼܹղͼһڵأȫĲͼ
ڵʵʱܹͻƣȴͻƣҲҪӵһ֮ͨٻػޣܹ硣߱룬ʼʵȻҵΪ粻ͻƣΪͲ칬ȻҲγ磬ӰڵķǣȴبΪܣب൱һ磬ܹҴֻҪ㣬ԽǿߣҲҪη塣
ΣһҪһֻͨҲѸʵҵʵﵽһȫµĸ߶ȣ׳ԽǰĻԪ𡣡žͷųһԪ֮𣬾ͨӳֵĻԪ֮ҪǰԪյĸӿֲҡ
еĻԪ֮ðһ뷨ؼǿĻԴĻ֮Ԫ֮Ҫ֮ķͨİ˵ִֻܹܹ֮ƻ֮𣬾͵ӵкһֶΣǿٵҲûпܡ
뷨Щ񣬲ȴǱ߷ļ鲪ѪеٶȸӼӿ켸֡
˰ʱңĶһȻԶһĴһϤĽ
ϤƺǱǿʱ
ʱһŮò͸ǰֻŮһɫӰӣѾƵΣյز
˵չ䣬㲻Ȼھ֮ʱӰӺħ𣚣Ůʵ
룬ҾҲ㡣ŮСҧ촽еʥȻɫ⣬ֱӰӺħȥ
๼ϷҲóۡʥŮٸһλᣬǻϸչ䣬Ҿֻɱ˽ӰӺħЦɱ֮󣬾ЩϼһĹ֮գʱ綼˵ƿ֮£ûչܹưһ
ֻǡЩ̵ϼһֻ¾Ͳк³ˡӰӺħЦ
㡭޳ܣŮСƵĿ˳еʥͣĶһɫӰӺħ
ֻʵʮֻʣһɣӲʥЩⱻӰӺħһ̾ɢ١
㻹̣ȻֻһˡӰӺħֳ֮ɫ㡭ȥɣ
£ӰӺħһֲĹâһڵ乭ӰӺħϣڵĹһڵ£ӰӺħһڹ˲ƿգŮСɱȥ
һѸףһ֮£ƱҪȡŮ
ŮỨѾǾ֮ɫɫң֮£Ԯ֣ɡ
һ·׷ɱûϰæʿЩʿڼӰӺħĿֲʵһƵС
ʱ򣬸Ҳ˳֣ǧһ֮ʣ
СѾı۾ƴȫʥ
ֻҲֻǴˡ
㣿ʱһ°ӰѾŮСǰ֮ðһһӾѾ嵽ǰĿֲ⡣
㣬̫ˣѰ·һұضҪѩޣӰӺħļⱻ赲ȴûͻȻֵϾȻ˷ܼ֮ɫЦúúáɱ㡣
ֻûˡ£һ֮ͨڤȭͬʱֲ֣֮ͨ̾ǰգӰӺħɱȥ
ǡôܣӰӺħŵɫ䣬ʵû뵽ڵȻ˿ֲʵȻǿ
һκħֻһʵһӰӺħ൱ڽɾʵҲΪһ·׷ɱСЩǼҲûԸֵԵʡ
һɸ֣ڵ֮ϣǶڡ
ǣȻַ֮ͨòסˣȻֱӱҲһЩˣеĺڹǱˡ
һǺεǿӰӺħԽԽǿ־塣
һʩչͨҶƵͨȻܹӰӺħеĺڹӰӺħһ
ҵҪ˭Ҫɱ˭۾΢΢𣬸߰˵
Сӣ㵽˭ΪҪҺħԣֻҪԸ鸽Һħ£ʱҺħһͬʱһҪִɽ磬ҲûпܡӰӺħʵǿ˼һʼ£
СڻϲȴħĻæȰǧĻŲô󷽣Ҫ֮󣬾ͻɱ㣬ɲҪϵ
СѾѣ޲̳ȥӰӺħͬھ弫һεľţҪվҲЩѡ
ŤͷһСͰ˵ģ鲻㵣ģȻˣҪúˡ
һӣпռ֣̾ͰСսȥ
뵽пռСȵױȣգŴ۾ĿܾɫŨпռ棬ҪϧԪҲڷٻָ
Ѿ˹ȡһöʥҩСµҩСͿˡ
ӰӺħɫ䣬ȻСˣǺ޵ǣڲҺ
ڼʶʵӰӺħ֪Ѿӵɱʵ
Ӧÿóֻ˵һ˵ʵ߲ɲ⣬ԶԶĶ֣ǲܵ˵׷ɱӦ֪ô죿ӰӺħ˵˫һֱ뿪ϣʱעһһ
𣿡Ц⵹Ǹע⣬ֻ
ôħ׷ʵ
ֻҲҵĶ֡ǺǴЦһӣһ֮ͨ
޵
޵˲ͰӰӺħΧȥѲá
ͬʱҲͬʱӰӺħץס
㲻һҲҺ̸ǲ๼ЦһץͰӰӺħķ顣
ɾӰӺħ顣
ӰӺħ̺֮֮ͨƮ˳۹һƾͰЩ֮ͨץڡ
ĿƬ֮˫͵һâ̫һ財
ڤȻͨһ׬ˡЦȻӰӺħеõͨ
бɹгֻɹһαһɣͨѾӵ˶ʮ˵֮࣬ͨҲٴ࣬ʣµļʮִͨӵب棬ʱգͻתɷ
˶֮ͨͨĵ֮£þȻбɹøǿ޵С
Ǽ֮ͨЩǽ֮Уÿһ֮ϣӵԼܹͨ߱Щ磬˵ռһ֮ͨȫǧͨҲûпܡ뵽Ц뷨Щռǧֻֻ֮ͨе活ʲܹˡ
սһγпռ֮ڡ
пռʱⲿһʮɱӰӺħ֮ͨпռ֮ڣֻǶ̶̵İʱ䣬пռѾǼʱСѾȬһʱͲȥ
㡭û°ɣСͷҧ촽͵ӺߣС֮ϸͨƻ
˺ʶȤŤԴҲֻεЦЦ
Ȼû£µǸѾˡЦ
ɱӰӺħ̫ˡСǣϲȸһЦͻȻȴֱñããɱӰӺħ˵һξǺħˣʱûܹùô죬ôء
Сżԭضţ̱
æȰ㱻ģħһ󻼡
ģСΪЦȴ֮ɫʵùħһʵǿүүеĳȫ
𾳽磿˼Ƭ̣֣˵ȹһֻҪûܹ˺Ҳܣ
ѹޱȣȴ̺һůСסˡ
Ƭ̺СĴ۾ٴαע
Ҳͷһŷ𾴡

ңԶļ硣
һߴɵ׳ڼ½ߵɽ֮ϣۻ׳۵Ĺͨлƽɫ˶שжɣڹߴһŻƽ󹭣ʮɵĹһڹ֮ϡ
ģ˭ҵķﲻˡǳ˻ҩһķŭӻƽ𹬵۵ǹ֮ϵĻƽ棬޴̴ɽ֮ϣ鷽Բ
Ӱ޼׷٣ħӰƿճ֣
һ޴ĺƽʥһȫںɫĹ˫ֲ趯˫趯һīɫ⻪ָͷųѤޱȵ̻̻ŭţƺ˺һֲĿӡХĿռз籩̾ڻƽʥŰϼʱðһɫȦѿֲĿռз籩⡣
ꡭ֮󣬺ڳһ˫һϣ˫ֱպϣһֵ־䣬ĺɫâөһ˺Ŀռѷлۣ˲ǱĨƽһκκۼ
ģȻҵһһܹնɱѵɽĳǿ߳ˣɺڲ뿪磬ȻһҳˣħԨ²ֻءת壬ĶȻһԾҵĲá
չչֻҪչҾܰ壬ΪĴڣϵ£֮ˡȻ̧ͷХһ˫īɫڵĶΧֳԵü˵Ŀֲ¡
ֻħȻһһҪľһкɫâ˸ָ趯֮䣬һĺɫųڴ֮С
ɣ˯ǧԶħʵͳһµԸͳǹڵĴžȻĿһͳŭǵ֮ŵƺԶŵħѡ
˻
ͳҰ˻Եÿֲ죬ټ֮С
ħҲؼյʱˣסӣȥɱħĴһˮͳ֮ڣȻСĻ
ȥɣȥɣΪĹ
ħĵ£Ǻڰĵ֮лȻܳһڹ⣬һֲצȻ˺ռ䣬ŵͳ˻Ѹʧ


ڶʮ 
뿪пռ䣬ڵķȥ
һΪ˰˽ԸȻʵѾﵽ˾磬ǶںֻЩڻοﻹһͼİء
һ·СͷзУٶȼ죬СʵҲѾﵽ۷壬ͻ˾Ҳֻʱ⡣
СӦΪչǾʲôչأӵŻԪҲû˵չֻ֣öСʵ
СתԴ۾գգЦչǼԶʱڿ
Զʣüͷ΢΢뵽ʲô׷ʵ˵ѵ񹭣
ʲô񹭣СҡԴʵһɻ飬û˵񹭵ͷ
һˣ񹭣񹭣ֻһ֮οؼܹƵʵĳһ˻˭ԶżУɱ۵ľŸӣ۷ŭԺԶ磬ʧû뵽Ȼǿһ磬ǲ˼鰡ԽԽס
׹СȴúͿˣȫ֪˵Щʲôο֪Ϊλչ񹭻Ϊһ̸СѾͷҡҡԴգգ۾ʵԣ񹭣չˡ
ġʮƶ˵ͬʱСʥҪ˳ϸʥиǷų
ˣԴˣ񹭼ȻչȻˣĺᣬǲ˼鰡ָʥ֮ϻʱɫĹ֮һˮԣһ޵ɫ˳ʥ֮ϣ賤䣬ʥ֮衣
һʱ俴ĳմˣˣֵգ԰ΣСŮңҲǱʥ˵ɵˣմĳ赸С
ʱ·һСжֻʣʥȻɫˡ
紵ǧ֮ϵĸ߿УѰҲԸ
ǣȴһ
λҪȥĹ֪ܲ۽һۣǹɤһǴмúë
СͻȻǰĹˣһУ̶㵽ı
ֻļŹ֣ͷǺɫݣǺһɫĺΧŲһȦǸΧһΧһŹֵҪ˵۾Ͷ䡣Ķ侹ȻǼģӶһ߸۾Ǳɫһɫͫޱȣһˮ
ȫ¶һϮ棬ӳ©֮ϣҲë׵ļˣɫëΧֱһȦԵøˡ
ѾƽСɫ۾еʥ¶̰֮ɫ
ȻǴ˵е񹭣ӸǳȻǻд˸ԵëȫûаСЦ񹭽г˵ƹǲ
ë˵꣬ѾȲĶ֣һ˫ëĴ֣ȻӺ첲ҲǱȻһ˹Ķеץȥ
üͷһš·٣ŲˣԴֲòļһȻûк顣οëһ־ǺݶҪ񹭣Ҫɱ
Ȼŭ֮ͨҲȻ֡
ڤȭ
͵ĹֶΣӴĻ֮еһƴ
ȻǺ顣
ֻû¡Ǳ䣬ڤȭͬʱҲͬʱ֮̽ͨźë˽ɱȥ
һ˫عͨɸҲҪԱ
ë˼֣飬ͨĿֲŵ泷ȥ
棬棬һ㶼档ë˼ţɥ֮ȮһԶȥ
ܹߣһһ֮ͨ
޵
޵ĸ֮£Ǻë˾Ǳһ޵˻
ںë˵ɨ֮ãЦ˵ôһζԭǳɾĺӾΪҲ磬ףһ㣬´ΣͱҲˡ
һӣ޵ʱɿëһӡ
߰ɣһȨһ
ĻǺë̻ϲԶܡ
һССŷӼһ·ϿĿǶ
Ҳƣ˼ڵķȥ
ʥѾصСһ뵽ղŵ˵С̲ס׷ʵ磬˵񹭺񹭵ô£ʥչʲôϵأ
ͷһСʥ֮ɨ̾˿ż˵СеʥʵӦý񹭣ǿеչûв´ӦǾ񹭡
˵Сģͽ˵Զʱڣʱոտ٣ҲǸոս䣬活ˣŵȶǳҲչ̶Ĺ켣תŵϢͻȻһ죬ؼȴͻȻʮЩÿһޱȣղ䣬´عѣľήϾൽıԵʱ֮оͳһӢֳۣ񹭣ΣصĴؽѡΪˣΪ˼Ͱе񹭳񹭡
˶ˣ磬¾ͶˣҲ˵ʱĹ£ֻȴǰ񹭳չģչ񹭹ȻһС˵½ǴʵĹ£ΪһʥŮ᲻֪¡
ǾͶˣȻеʥضˣ£Ȿһ񹭣֮ĸӦǧ֮⣬ҲܹӦԷϢȻҪѰչƾʥָõķЦЩԶŴ˵ʮϾʮԪļ䡣
ˣˣүүҲ˵ģ֮ûиӦֻҪӽǧ֮ڣܹӦֻҪʥָܹҵչСЦ˵ֱúƻһԴ˵үү˵뿪ĵһˣܹһչԵˣԣԺȥҶҪ㣬ֱֱҵչ
̲סЦ˳һСţǺмۣиŽƣҲǲѡ񡣸οСƺǾһӲᶪСܡ
˵չҪϵǳҲӰժοңҸ˻ءЦСıǼعһ¡
ǡСԺ͸磬ȥСȥСһסĸ첲
úúáԺֻҪңҾԲκ˺СҴ緢ģһһչһذɱǿɶĺħ˵òãЦ

аʱ䣬͵˰ʱ֡
ҹʮֺ䣬׼Сصпռ档ֻ˵ͼһĺɫâҹĻ˸ǿ񱼶
ýˣڿЩĺʲô
һȺĺӣʵǿĺӣа׸ߣ֫ŵأ֮зɱܿͳΧѸո䵽СΧˮйͨ
ЩȻޱȣȴԶԶĸţ֮䱣־룬һļ
üͷ΢΢һ壬˼âЩȻڶ࣬ÿһֻŵ̥ʵȴԶԶԶвǵǿЩӵˣܹ˶ħ޺ӣԲһʿ
񹭡Ǻë˴ӺȺбĳңңָ
ԭ֣׹ͻģҪƹһû뵽һĲȻڰҹ˶ĺӺҪ񹭡
ѾŭˣڣҪɱˣԣӦɱ
ס붯֣ͼǺëֺ߳һˣȫ¶Χںɫ棬Դ˿ӡ
߳Ǻë̶ֺΧӷһֽУΧǴ˷ĺӽϢģüžޱȣֻǺ۹ÿһ̤ڵϷ졣
ˣЯ񹭣ŮϡëָֺСǺʾ
ܺãȥ͸سϵʱҪ񹭵Ҫһε֮ðҲ͹ȥһˣǷҲ͵ˡǺ䣬һ˿顣
СĻȴ񴥵һæʵ˵ʲô
СѾʳĻͣסĿ˵ʵشس˭
䣬ڣбɹѾڣʮɸߵĿֲбɹͷųʹâΧĿռ䶼յޱȡ
бɹĳֲ֣Ҳ˲ΧЩĹĺǣһܲסбɹĿֲѹɳȥ
бɹһ֣Χĺ̾ͽȺɢëֺɫüѿбɹĿֲѹ֮£ѾĹȥ
˵Ҳʼбɹȫʵëֺǿбɹѹ£ȥ
㡭˭֪˭ҿسϵĵӣҪɱңͻһʱ֪ʵȻǿȴԶԶسϵĶ֣Ȱ㻹ǹԹԵķ񹭣ʱһسǰ˵һЩû˵سһˣͻɵͨʱת˵
˵ʱ򣬺ҲǺ¶۾ǳһ԰׵ƤǸոմӷĹһ
ҲֵӣسϱضҲаħ۾˵
ס죬֪˵˭سϿڵִ³ϣܵҪѾǴﵽ˾磬ëͷСܹȽϵģοΪƾһ˶Ըˣڵ׷ɱȵ
ִ³ϣȻϺ꣬ҲѹֻЩаħһѡ
㡭ŭһͻȻһ˫ֱ۴ӳȻɳץȥ
һμͨҲ㶡
˵ֱ۱÷ûİֱֱʮɣֱ۾һƤһܹ졣ͨȴǾޱȣҲǵһμȴİ
ͨ٤񹦣
ȵʮűзŴܵı飬йڴ٤ļأʩչԲǴ٤ȴ̥Դ٤ĵͼͨ٤񹦡
٤٤Ļ
٤Ҳûеõͨڼʩչ٤񹦣̾ٱͨһҪŪ֡


ڶʮ ͨرȫ
Ƿʿ
ʩչ٤ͨϲѣȵ
ʲôʿ˵ʲôسϵĵӣȻڵϣȴسϵ洫ӡ
һسϵĵӣس֪٤񹦵ͨ㵽ʲôݣʵбɹʩչܹɶܺ˵٤񹦵Ĺ
ȻȵһҲȻһ㶡
㡭ô֪ңɫһֵٶȻ˺˵һ٤񹦵Ĺ˳ȥ˫Ŀıźˡ
ܹ֪֣ضΪıɹⱾɹûл˼ЩҲѾɱˡھȻܹг֣β𾪡
һ·ϣȻâ¶ȴǴۼΪ˱֤أû뵽˾Ȼ֪֣ϳܲ𾪡
㵽֪ңʵ
ٺ١ţ㵱ճǴչʼвʿۼںڵĳ϶㾡ɱνһʱебɹ˭ʶأЦ˵
ԭˡŻȻ򣬿ԼȻ̫ˣճǵһսǧ֮ͨıɹȷʵ磬磬ɽҲΪƾճ֣е𺳡
Ȼǧ֮ͨͨȴжʮ˵ʵ١ЦƾʵԶԶǱ֣Ը⳼ҷţҾ͸ָҪҷͨʵһ㡣
ţô˵ǷŵӡȻǷŵӣΪλĵӣҿʵǸЬҲɡҲԡ
ղ֮ûֱɱԷΪʴȣǹ˼ɶԷʵǺʵͣҲ̽ⲻҲǳĴܡҪɱܣֻȼʩչͨӶȼɲġ
ǺǺǺǡȻӲ۾Ρ˺ǺǴЦϵĺɫȻ飬¶̽ɫĴġ
ɫб԰׵֮ϣ̽ɫߣԵׯ£ͷ֮ϵĺɫ̣԰ӣԵׯ֮У࣬Цһֵõɮĸо
Ӧ֪ɽ֮֯һᣬʱǱǧЩ֣пܷΪˡҷǼĲԣһγ֣ĿľΪֹᡣɱ䣬ȴһºͲðϸоԽҶڷ֮λӻְλԸɴ£ʱһ㣬õʹһͨ㹻Ҷ˵
ŻҲͷһſǺɽһȼĴڣɽ֮Ż֮ڷ֮ڣȴֻһߣǾ֮£巽Сֹܷ巽
ڷ֮ҲǵλߣСʮ֮£ܹܷ⻤ҲҪرԴ硣
һԴĴܣȼ߶ͨҲһаɱü˼Ȼǲܵ飬ȴ뵽һ顣
һΪɽѰЩˣܵӦеĳͷ
֮ԾԪڣΪԺĸ׼Եĳʵ̫࣬ƾܹ֮쵽ġţبɷİڰ֮ڣһǿ˸֣ǳ֡һĸƲϣʵ֡
ڣҶĻ˼
ԪڸոսҪҲ⣬ɽյӣܹõ֧֣һж࣬οԷ̺֮һǧܹͨһǧͨʵϾٱǿţʼᷴҲɽ֮£Щ˷֮󣬶ҪΪҵĶͷԺǻػɽʱ򣬳ΪҵȻΪβҶܹõŵ֧֡
𣿡ҶҲżȻûֱӻؾ˼˵Ѿġ
Ը⳼ҷţƾʣضܹʴţϲӴӱ֮ƾʣ˵лΪһѡԺɾ͸֮ϡҶɫȰһջ
ҿɴӦҪ󣬰ƻᡣ˵
¡ô˵ѾӦˣҶҲ¶һ˿Ц⣬˵ʶʱΪܣȻѡ񳼷ǷţԺǷŵӣһԺһȥúڷǰԣʱģͻǰ;
𣿿Ҳ᳼š
ʲô㲻ѾӦ𣿡Ҷʵ
ûǴӦƻᣬû˵Ҫţѡš˵
ʲô˼ҶɻʵЩ뷨
ûʲôҴӦƻᣬȻҲţô򵥵顣̯˫˵
ΪʲôҪҶ˼Ƭ̣侲ʵʲôҪ󣿡
û˻װ£ҲһЦ˵ĲȴʲôҲҪֻҪǷŷһŵ
ĳŵҶɫ΢䣬ǱκҪص飬ο飬
ģʲôѰ飬˵ֻһ仰顣˵˵ֻҪǷŵʮһԪڽˡ
ˣҶɻʵʲôǻԪڣôû˵
ҶĲѧҲû˵ʲôԪڣԺвɻѵԪֻһš
ҽ˵ҪΪʲôʮ֮
Ҷ벻ס
ԪھҵţҲҸոսţȻ˵ʮ֮󣬻ԪڵŽǹɽκһšЦ˵ʮɽ罫һԪһµĵط
ʮꣿҶҪЦ˭仰ҲΪǸЦȴЦ۹Ƶ˸ǧ֮ͨʮͨбɹ֮ϣһʮ꣬ȻҾʹӦҪʮ֮ҷźԪڽˡ
Ҷı䣬˵Ҳһ
˵Цʵ
ܹҷŽ˵ĻԪڣضҪɽһڡҶ˵ƺЩ̫ͲҲҪڵɵƽƽĻԪڡ
ãӦ㶼첻ܺͷŽˣǱȻġ
ʩȻˬ֮ˣȻҷҲܿ㡣ҶЦһѾһöɫ˵ҹʩƺҪɹ׳־ɼΣοȻѾнȣҷȻܲȱʾһ⡣
ҶеĽɫ֮ϸһ飬ݸ
ҷСͨر̺СͨҲҷŵһ⡣ҶЦ˵
СͨҲЩˣæӹ
ʶ֮ȥ̾ͿݣɫķӴ֣һ
ͨرȫ
𺳵ĵһͨرַ̺Сͨν׬ˡ
ЩͨһЩͨͨ㲻ϣȷʵзͨһŻ֮ͨ以ЩСͨҲȫǴӸͨͨݻģ֮ǿǷеҲֻǷŵĵ֮ͨ¡
һ׷ͨرȫԲȫȴҲ˷֪һݺж̺֮ͨĸһʿ֮ǾԲͨ͵ģǣҶһ־Сͨɴ˿ɼֱж
Ҿȴ֮ˡʩʩȻһ׷ͨرȫҶʵƻ֮У֪Ҫϣ
ʩԾʹ촰˵ʩȻܹͻƵ˾磬ȻзǷֶΡ˵ҲǼ򵥣ֻҪʩ˵Щμӷɢ޶£һԺҲʩŵһҶЦ˵ʹһ²⣬Ҳҿ϶
ȴ׹Ҷ˼
˼ҪЩɵɢ޾ۼֻҪЩɢ޳ΪˣԺԪŵһ
ã鲻Ҳֻ˵ǾΪܹ£ɢޣҿɾͲұ֤ˡƬ̣˵ֻܱ֤ȫΪ
ãʩ仰ҾȫˡҶҲЦԭڲ²ͻƵ˾磬ڿѾܹʮֿ϶ضҲԼķǳֶΣܹЩɢ޳ΪˣҪſƵķ֮ţҲȫطɽ硣
һεĽףԿڼҶȥ֮ŰǷͨȫóԺѾȫַŴ֮ͨȼһ֮˲Ͱͨɾ硣ЩͨȻֻǴͨҲûаǶب棬ݻͨģڱɹ֮ϣЩͨһ֣͹£֮£ʼת⽫ΪԺͨŰ壬ЩԺַͨࡣ
бɹ֮ͨͨΪףħ֮ͨͨͳ֮£ıɹǿ

Ҷ뿪ԺĻԪҲ˹֪Ԫ֮󣬾ͳھݴ½֮ϡ
ڵֻһͼݴ½Ҳֻһ롣
һľݴ½֮Ҳڶ࣬ﵽڵĳ̶ȡ
Щľǲ𣬶Щ֮ǱԪˡ
ٲȻѾΪ˾ݴ½ףԪǿĪ֮ʵѾﵽ˺ϵ۷壬ֻ벽Ҫ;ݴ½Ϊһ塣
ϵ֮ϣ
ֻҪԪܹھݴ½ϵɹܹǰ̤뵽𾳽硣
أ𾳽磬Ѿ֮µǿڡ
Ԫھݴ½֮ϣ仯һ͡
ֽʼݴ½֮Ͻкϵ֮ǰһ
ҪԪҪھݴ½ϵͱҪݴ½
˲ͨоŴͻԪ֮ĻԪʼķھݴ½֮ߡ
ĿҲȷݴ½֮ΨһǲҲڵĻԪ𣬵ȴڶࡣݵһɸͲûаëǮϵҲΪûھݴ½֮µͳԵʡ
ڵĻԪݳھݴ½Ϊľݴ½һŵš
Ҫھݴ½֮ϽԪڣҲ˼
ɽ֮д˿һԪϢ͸©ȥǣھݴ½ȴһݴ½֮ȻҲвٳǿߣ˵Ҳֻǲͼ֮еһϣֻҪܴﵽ𾳽磬Զ޷Ӳͼ֮гȥݴ½ȻӴޱ𣬵ǶЩǿߣһҲܰѲͼĿơ
ĳ֣Ҫݴ½֮ϽµһĴţѾݴ½֮ϵ£ֻĻԪڲܹʮ֮ڣΪɵڲ֮ϵš


ڶʮ ɱ
ݴ½ʷƾá
Ȼһвǲȴûͳھݴ½֮ߣȴΪףųƾš
ݵһţ̫š
̫ţ̫̫Ϊ̫̫޼ﵽ̫ش̫ںϣٶȿ죬ҸͨҲǾˣھݴ½֮ϴʮ꣬ƽ̫˸Ǵﵽϵĸˡ
ݵڶţš
ţ֮ȻΪݵڶţȴŮӣΪŮ˱Ϊ֮ˮɣٶȷɿ죬ƽҲǺϵĴܡ
ݵţš
ţϵΪ壬꣬ŵϵͨģȻλоݵţеʵȴǸޱȣƽ˸ʵﵽϵĴܡ
ȫһ̫ŵǰ̫㳡ףʿţë
ǸҪӣǾݴ½֮ÿһεĴӡ
ڵٸСȫۼ
һҪӣѡݵһŵӣҲǸ֮ɵȼ˵ӡ
һжڽС
ȽеǸ֮ʵˡ
һ׶κǼ򵥣ֻҪݸǿʵ֤ɵĵȼ
ݴ½֮ϣҲΪŵȣ͵ľŵҲҪʵڵ̥֮ϡ
ЩСŵʵ֤ܼ򵥣ʱҲܿ죬ǰʱ䣬Ѿ
ǵڶ׶ΣǸŵӽʵУӣʵÿŶɳʵǿĵӽбԴ۲ɵɵķչǱ
һεĵӱǾʣЩӵҪһµľ硣
һεıк֣Ѿͨأ̨֮ϡ
Ѿǰ̨֮Ͻʣߡ
һλǺߵ̫Ŵӣ죬ʵ۷ǣ̫ʱ䣬нߵĵӡһδ֮ͻ뵽˾磬ӶΪɳϡ
ڶλ͵λҲ˶֣һǧܳŮӶ࣬ƽ̵ĵڶʮ˸ӣʵ۷׳
ڵλĳ֣һһ𾪡
֮ǰû֪ţǴԺ󣬾עκ˶ס֡
ɱһû˵֣һʵﵽ۷ǿɱ֡
Ŷɱĳ֣һŵҲ˵С
Ԫţʲôţ
ǰǰû˵ء
϶ǲɣֻҲǲĻɫ
ֻɱЩֶΣܹǿһλԪҲǴͷˡ
أǿ˶ľ֣ѹ˭ʤ
ںߵȻˡ
ǶҲҳƯ

ɱվ̨֮ϣϵɱ޹˼ɵͷųȥʵѾﵽ۷壬ڵõڵɱ¾֮֮ڵɷʵǿȻֻ磬ȴѾӵս˵ʱ
侲ɱֵɱҲһ侲һֻӥֻŶַƣצͻ˲˺ѶԷĺ
ɱĽ˿ɱ
Ҫѽϣֻɱ˵ʱǰѽŻϡڣȻɱˣȴҪս
ڱⱾǶԶԻ
ٶȸҪʱʱ̰̿ѳУֻҪԸ⣬ʱܹУûаᵢɱ˵ʱ䡣
Ķվڶ档
¹ӣֻƢЩꡣ
׳ŵ֮ӣõŵ洫Ȼֻ磬ȴҲս˾ʵ
̫ͨοؼǿһ֮
սʼ
һжԵϢû˼׳Ķֻǰһֻ̽΢΢һ̽ŲķȲһףһ£ıͱþޱȣͫ׷Ŵǲš
һѾĺ֮ϡ
־磬㣬οڹɱĳ֮£ֻ֪ҪԷԸ⣬һĺͻᴩ
͸Ҳ
޿ɸıʵ׳𺳵Ŀų֣ʼ
̫㳡žܹһص
ˡ
׳ֻһκθܵԷĳ뿪ĲѾ˶ԷɱΧһ亹
žણ
׳̱ϣ꣬û¹ڸղŵһ̣Էƺһ֣һҰޣǱҰ޸Ҫײаٱɱ񣬾ɱ
˶סˣǼһŶ̨֮ϵĶɱ
һ̨սոտʼĻûţʵﵽ۷׳ȻֵĻᶼûУͱɱܡ
ⲻһ̨սղŵһ̣׳Ѿˡ
ˡ׳Ϲһ˿Ц˵ͷҲص̨
ڵңԼĶӾȻֵĻᶼûУһȴʵ
ǿѾصߵ׳ʵ
֪׳ЦĲ֪ɱʵΣղŵһֵ̣ʱ䶼ûУȥƲɱʵ
ô£ƺӵĻش
һɱɱûԸɱս׳һվ̨֮ϵĶɱ˵ѾһܼȥҲûźˡ
˲Ѿ˶ӵ˼ɱпʼһ˿ȡ
һսոտʼĻ˶ûзӦ
ֱһɽХʱŷӦȵԪڶɱʤ
Ԫڣųֵ֣̺Ͷɱһϯ̫㳡
ˣɱֻǱһȣκ˶֪˼ڵȴһ֡
һɱ¾һɱûɱˣҲͣϢ
𺳵Ŀįɱ岻ԾԶ㿪½Ӵɱ֮ʱŨɱ
ֻǿֲɱͬΪĲиеӡ
ɱʵɱ
Ѿʤˣһ죬һʤ߽йھᡣ˵ıѾĻˡ
ɱͷҲص̨֮˸رܣóһһ׶ĳ
ÿ˶ĿɱԶֱߵһ깫ǰ
ɱҪֻ࣬ȴ֮ɫһͲð
˶ɱĴǰƺڻ㱨ʲô顣
֮һк񶼽ˣĵͷ̧ͷĿעӵ̫㳡̨֮ϡ
Ŀλ˵ɨźԸϣڶӵ˲䣬Ҳеһޡ
Ŀ⣬ԪŶɱԶȥ
ֱʧ·ڣ̫㳡֮ϵʿǻһ̬ŤԴǱӵѼӣ۾ǿյĽڡ
һصľɱ
һһ꣡
ÿж˳ֵĻ棬𺳲ѡ
ȵȥЩ˵ԺȴĻصһš
Ԫڣ

ݴ½֮ϻԪһУѾ֪
һɫʵӣС·
Ŀ꣬ڼǰ
һ˵ٶȿ࣬ȵʱ֣ͳڿ϶ǵ֮¡
ӵĽȺһſɽһ·ϣһɽͷߴǧ׸ߣһһ͹ķʯ֮ϡ
ȥǹҹĻеһѹΣյĵطƷ
ڹ֮һɫĻ棬Ļ֮ϣȻĳֳͼһʵҹգ˸Եޱȡ
⹬ĻΧţڷʯ֮ϣԵø𺳣
Сͽ϶ǵ֮⡣
϶ɽһֻһ۾ܹ
ƶת
¹
ϹŴںϵһܹǳľںϵ϶ǵ֮ڡ
ƶתӵǻǿĹƶת֮ϣᱻϢĥ
϶ǵķ󣬼ֽܽϵϹŴҲЩͷۡ
ֻһαϾ֮ĶԹҲ϶ǵķΧ֮ʹпռ˳
϶ǵЩִ³ζͺһն϶ǵķ棬ɤӣ죬ã㻹Ͽ
Ǻˣһһһˣ϶ǵķ϶ɽ֮ϻص
϶ɽ̷뿪ˡ
ΪµĴӣʦҶ࣬Ȼվ
һ̣Ҷͳڷ֮⡣
һɫҶ࣬ţһǫǫӵģһȡ
֪˭֪ǺδȻ϶ǵ֮Ѱ£Ȱ뿪ҪȻҶһ仰δ˵꣬ͿʱһòҴĴֽϣʹͼ
ڼҶɫȻһ䣬תȦȻº͵˵λ£ԺƬ̣ȥʦ
˵꣬ҶҲǣֱӻص˷档
ĺ꣬ȴûнı£ֻһ󱩺ȶ溰
Ҷղŵ̬仯Ȼ΢Сȴȫ
ʵĴΪλʶѵĳˣߵﶼʶˣ
ҡҡͷⲻʵʵ뷨
˲뵽ĴճǼȻ֪ɱֻ̾Ҫ죬ڵ̫ϳ
һδɽȻ࣬ÿȴг򣬾˵ڸһλܣնɱһҲ˵ڻλܡ
ͻȻеһεЩ̫ðʧһ֣һرԴĴܣȼʩչͨҲһܹȡʤ
ԽԽǾþģ϶ǵķȻǿޱȣȴСơ
ǽȥ
˳ֱȥС˵ǸңҵĽŲ
ڽȻܹƽͷ̻ϲͷԥĸıӰȥ
СǷ´½һˣȻںֽкãƺһʮֿĵ顣
ĽŲ˺ܿʹ϶ǵķ󣬳϶ɽ֮ϡ
棬һȥĸ¥̨ͤԼִҲ̲ס̾һ
ڵʵȻǿ󣬽һִ³ϵ£ǸҪٰⷱٱаԸпԪܹѾݴ½֮ϵҵʵܹɽȺȣֺںһССڡ
뵽¶һ˿Цݡ
ѾȲ϶ɽɽȥ˾ʵܿͳ϶ɽ֮۵϶ǵ֮⡣


ʮ 񹭣һ
ȥǹҹĻеһܹѹΣյĵطֱƷ
ڹ֮һɫĻ棬Ļ֮ϣȻĳֳͼһʵҹգ˸Եޱȡ
⹬ĻΧţڷʯ֮ϣԵø𺳣
֮һִ³ϵ϶ǵ
϶ɽ֮ڵĸ󷨣ƺûа谭ɵĳ϶ɽۣ֮ǿ֮еķһ̬Щһֱƽ˫ֳһ˿˿ļ֮ɫ
꣬Ѿ꣬ʱ޿̲̤϶ǵֻһСΣƭָоƺӿͷŭ
죬ʮ겻û뵽㾹Ȼͷڹ꣬ŶҳһԽԽȥˡֱ̤϶ǵ֮ĹĻ֮ϣǹӳ֮ϣ˱Ƕһ߲ʹԣԵüׯϡ
ĺ϶ɽ֮ϻص޴ĹĻĿҲǣȴû˳֣Щԭ϶ɽ֮ڵڵӣ˿Ҳȫʧˡ
һУע⵽ˣƾɽ֮ϺѾϢͷųȥ϶ɽķΧȥ϶ɽһһľһһȫ涼ƿ֮£ȴ޷뵽ɽ֮ϵ϶ǵ档һε϶ǵΧҲ֮赲϶ǵ档
ԣйŹ֡üë˲šľһ˿ףаԴ⣺ƾҵľ϶ǵ˵һ۷ľ˾磬磬Ҳܹ̽⡣ΪһӦһȻܹ赲ҵľ̽⣬ǹŹ֮
ѵ϶ǵ챦˵棬гˣ˼Ժȴһһͷое񹭣񹭣ֻ챦ܹ赲ҵ֣񹭹Ȼ
뵽üͷ滺¶һ˿Ц⡣
϶ǵ溰˰죬ȴûаӦѾϻҲ˼ʲôʩչֱӶ϶ǵķֳȥ
Ϲᣬʵﵽ˾磬õɷһȻƷǷ
ɣǻţȻһȣһ£ͷ֮ϵľ޴ţͷȻһƺʴһһһۣͼһŵѪɫڵͷ֮ϻۣǾ޴ĶţͷƮɣֳ
أʮɳĶǻţ޾ͳԭأ޴ǿĸţȣһСɽСӣÿһ²ڵ϶ֳһɵĿֲӡ
ѾƮƮĽڶǻţ޵ıϣ֮Ϸһĺ⣬Ͷǻţ֮άϵڶǻţ޵ķ֮£Ĺͷɰٱӡֻ˫趯һ˫ȭͷ˶ɰһɺɫȭ˲һСɽС¡¡ײ϶ǵķֵԵͬʱǻţȻѣܽͷ֮ϵĶ֮һɫ׹⣬ֱ۴ϸ׵ѩصıԵֱƿ϶ǵķ󣬶湥ȥ

һضɽҡƷ϶Ⱥɽǵһֻ϶ɽ֮۵϶ǵȴ˿δ˿ӦĿֲķѾȫͶǻţ޵ĹȫĴû˿Ӱ϶ǵ
ȿֲĹǰǱʵǿɣǿ߶ˣοһڳϲõķ󣬵ȴûк϶ǵķ󡣼һƶҲɫ΢䣬϶ǵķ󣬲ǿ̺񹭵ĸ
Ӧòˣ񹭼ӳֵķֹһ㣿üͷ΢΢б۴϶ǵı仯
Ѿŭɽ⣬һһǿĳ֮£Ȼ϶ǵûкƿˡ
ɷƹ֣ˮۣ
ĺ£ΧͻȻɳĵıɷɢϰ׽ֹ⻪ĸǳһ貣ƴıɷͳ˲ͱһ׶೤һϣ׾ķĳ棬ÿһɷ֮϶̺һ֮ͨ
ֻǿʼĵɷɳ׶ʱȫڵȥͬʱһ貵ʹ⻪֮ð׶ߵбɹһ֣ͷ߳ǼԦϾĵɷ֮ϡ
ŵµĶǻţ޵Ļ룬Ҳһͳ˻Ƶ޺𣬻һѪʧбɹ档
ѾȫǿбɹͷųͬʱʩչĹֶΣۺͨ׹Ѿﵽͨĵز
ͷ֮ϵƶ۶һĵ˸ͨ
ϵףݻǰһУɣ
ף
ͳһֲޱߵ״ƲгˮͰϸĿֲ׵⻪һŭǷƮҡеһҳС۵϶ǵɶ¡


ʮһ 񹭣
һףѾ㾡ʵ
ڿֲ֮£϶ɽҲ¶һĨЦݡƾ϶ǵķ޷ֵһ׵ǣ񹭵
ʱһɫĹâ϶ǵһңҫۣ˲ͻ϶ǵǳҹգֱӶ׳ȥ
ͬʱһӰڽɫ֮ŭĴ϶ǵһɫıɹԺ󣬽ɫâ˸ʮĹΪҫۣʮͨĹԣ
ֻһ۾ͿʮͨҲҪõС
һѾﵽ˾бɹ֮ϣȥʮɫ֮⣬ǳһԵĹ㡣һϲҲͨһбɹ֮ϾȻ̺ʮܹͨĶ
ʮͨбɹԺͽɾǿ߶ԿĿǰҪľͨҪбɹ֮һٵ֮ͨٻػޣһֱѹΪ˵ʵѾԴﵽ۷壬ֻ벽ܴﵽˮƽΪһٵ֮ͨӲǰΪѹ˺ڡ
ڣбɹ֮ϵʮ֮ͨ޶ȵڴ̼һʮֹ㣬Ǵ˷ܼһ񷢺췢ĶһбɹǱɹ˶ֱӺˡ
¡¡
޴УֲֿĹڰ
ǿֲȻӵʮ֮ͨбɹĳߣǲҪܡһӴͱһһ͸ɢ١ڴ͸Ժ󣬺ͣٶƺø죬ȥ

ˮһһ֮޿赲
˲䣬һɫͳǰĿɿڴȥ
ƺѾԤϵ˽֣̺ʮͨбɹļӳ֮£߶֮ͨıɹ赲ˡֻҪ˲䣬һɫܹбɹ͸ɱꡣ
Ѿ˺üʱҲе˺£
ɱҵˣҪʹҲСʱ䲻һ˿ͬʱбɹҲ󣬴һӣһ֮ͨͳֱסһɫ
ժ֣
ڵͨз۳һǹ貵ľ޴ƣƻս˲ͰٶƥĽɫץС
飡
һǾ޴ǳ֮־ڰһͨĽɫͱһƬɢ
֣˲͸ɾնɱһ֮ͨ
ٺͷ֮亹ֱðбɹҲҡҡ׹Ȼһɫûֱӹͨѹ֮£бɹЩܲסʱֻ֣Ѿҷˡ
ڴڵĴл
ÿһԪڵ̫ϳϣûܹǰɱ㡣ο¾һԪڵ飬һᣬǰݴ½ȥֻԪڵһаɡڰ֣һһ֮䣬ƺ̺ѹ岻ѡ
ŷּ֪ʱ˵ʩ
ţ˺ʵǿ㲻Ƕ֣ҰıɹԺһоͽ˵꣬ͰСһŭĳ϶ǵ֮ȥ
ʱҲбɹŵҲ˼ָбɹ
ʮ֮ͨжʮ֮ͨ㵽ģҾ񹭣Ҳǵõʮ֮ͨۺڵͨ۳̺ʮͨбɹ˵¶һ޶ȴҲ꺱㾹Ȼ˶ʮ֮ͨôܣǾȣбɹ֮ͨ˸Ĺ㣬к¶̰֮ɫ
úúãҵĻᣬֻҪĶʮͨҵıɹ֮Ͼܹʮͨʮܹͨҵıɹ츲صı仯ֻҪһöбɹҾܹʡǧĿޣ˾ԺͳӲƴʵĺ£ŵĺôҪٲбɹΥˡ
Խ˵ԽǼüɫ裬ֱĶбɹ
ֻû£òҵбɹЩΪҪΪļѣЩŬҪһˮСİҲż֣ȻıɹǿޱȣѪӰ񽣰ʮְնɱ졣ǣȴҲ˿⣬ϾҲܹѪӰ񽣵񹭡һ˵ĿǰѪӰʵ񹭣ο̺֮ŵͨǳбɹ֮ϵʮͨӦþǴеͨ
Ϲʿܹ̫ʥˣʵǿǰȫʢʱڵĻԪҲȫ޷ȡʵʮͨÿһֶǿޱȣǺų̫Ĵռǰʮλ֮ͨ
Ȼղʩչժ־͵ס췢ͨȴûаͨ˼ϾʩչĴժǴﵽ˾ͨյֻͨǸոĵزԶԶ޷ʹ˾Ĵժȡͨ˾磬ʱƾռ޼᲻ݵ¼ܹ֮ͨ赲ס
ǾĲ࣬ʹôժƵͨȴͨУʵ̫̫ͣͨ͡
ȻͨУǱضһ
۾Դ죬һֱбɹʱ񹭵ĳ֡
񹭣ĿǰеɱҲΨһܹеɵĴڣ


ʮ 񹭣
ÿСӣ㲻ʮ꣬һЩҲ㲻ʲôܹǧȣοе񹭺ųƿٵصʥҾͲбɹҲֵܹס
ôӵ۾һӣһɫʹ֮ڳ̫һҵĹâ˲͸ǹͨĹԡ
ɣ񹭣
ǽɫлȻһһĻƽʥУһ׳Ĺ֮ϣ£ҲǶžŸɫͼɫͼ֮ϵĹԱ񹭵ùâǿңֻɨһۣͱÿһɫͼ֮ϵĿֲ𺳡
ÿֲƣǿĴڣѵǡ̲סȴ۵Ϊ£Ǽ뵽һԣһ񻰴˵жҿ϶Ŀԡ
ѵڣ˵бľŸ̫üֻ֣һۣʮֿ϶֮ϵľŸɫͼǷԶڵĻ룬ǿǺųؼʮڡϹ֮ʱŸԺֻʣ֮ΨһһҲϵ̫˭Ҳȥıһ̫˼ΪϾؼû̫ʱ罫һƬڰûԸһƬڰУЩҲԸ⡣ΪҪ̫棬οؼԪԶԺؼʣһֻڵʵѾ֮ϣǰ𾳽磬Ҳ֪ԶԶڵĶ֡
ʱȻ֮ϼ˻ŵڣԶʱڱɱľŸڣȻȫ֮ϡʵǾ˵ķ֣ں˻ԪҲǱ𺳵ԭء
ŴǾͷ֮ϴĿֲƣҲʼ
ԶޣⶼǺһȼĴڣһٵܹͨٻһȼԶԶ֮ϵػޣʱؼ˭ҵĶ֣˵ɽ磬ǧ磬ҲܹһͳĳΪ̤𾳽硣
ԽԽǼе񹭵ðâ
СӣЩʶûԶʥ񹭣ϹյĹʥ̺֮ؼ京ж֡˵ʮ˵ͨбɹ̺һٵһǧͨҲԪԶԶֵס񹭵ǺǴЦ֣õֻҪֻ֣·һӵӲ֮ϵ̫ܹ䣬οɱһˣֱ׾١Ȼ첢ûʵֶκʵǽƾ񹭵ɱǳһصĸ֣Ҳаƾɱǹʥο֮ϸӡžͷڣųһͷԻصĴڡֻĿǰʵͷųڣϾʵ̫ͣͷųڣǿֲ̫ܹĿɡ
ҪѰ⼸Ҳһֱڵ㣬ǰԹԵ˵ţӹֱӶԶɭʵֻҪһ롮ͼ䣬Ҿ㲻һʵֻҪԸңʱ־ݴ½ĻԻͣǾݴ½ˡ
Զɫջûв´СӾһֱȴ֮˰ɣɱ֪㻹ܵ˭ھɱɱȻа취㽻һġͼ
ðŨɱеڿʼһɫĹγɣһŸתγһΧڻ㵽֮ϣһɫ׳תƺʱ뿪񹭣
СӣҲһ㻹ֵܵס
ֳЦݣ񹭵ָɪɪʵϾ̫ͣоǹ̵һЩѳֲסʱռеҲǿܹ񹭶ѡ
οڴռֻǳڳˣһҲ׳֣²һȡʤ
ЩϸСĶȫУֻһת˼ضʵԵʡϾֹʥҪ߶ɲֻʵеģҪʵʮͨȫ򣬲ܹ׵񹭡˵ӵֻͨҪԭȼܹͨ˲˾磬񹭣ȴУҪʵͨͱһһӡһ
֮ڣܹͨĴռСɵľ磬ѾǺķ
һ˵ҲʮҪõԺ󣬵һĶսʹáǹ˼̺Ŷʮ˵ͨбɹԲǿ߶񹭡Ŀǰ˵߶̫ķʵǲɹʵǣòˣ̺ʮ˵ͨбɹ˲֪жȴܹ
ͨǱɹ꣬ÿһ֮ͨɹǳɱǿοıɹ֮һܹͨģǣȴ񹭡ųܹصĹʥӵɱʵοɱһֵ顣
ռ
һһеֶ̺Ŵռ֮ͨ仯һɫ˲ƿգֱӳǰ
Сӣȥɣûֵܹռֲ֮£Ͼͻһѷĩɢ١ıɹУıɹҵбɹ֮Ͼܹӵʮһ֮ͨΪʷǰıɹ
ǺǴЦԽŵĶֻһ䴩


ʮ 񹭣ģ
񹭣񹭵ǺƴޱߣͲɵ𺳲ѣȻѾԤϵʩչռضȴҲûԤϵ֮ǿңһȫֲ֮ԺͳĴܣֱӣһɱһزĴߡѰ˾һܵĻᶼûУҪһ⬡
񹭵ԶŹʥǿ֮ĿǰѪӰҲȫ޷ֿ񹭵εĴڡѪӰȻӵгɳΪ֮ʵǱʣȴضΪ֮Ҫһʱ䣬Ŀǰͨܺ˵꣬ǿȴҲֻǳ׶Σȫ޷ӵϹŹµܹٵص
ӵ֮񹭣ȻǾ춯ءĿǰֶΣȥʹȼͨͶûԪյĲͼ
ǣǰһ䵽ǳ۾һֱֱһĽɫײȥ
䣡
޴ĺУǵһһ˲ƺ֮ͬʱ̫ɫͷſֲ̫𣬿ֲĻ֮ƺҪض˿һƬ档ȴһɫ֣ɫ¹Ҳˮһ˳˳¹֮һ֣Ͱ̫
̫Ĺâӳ϶ɽһƬš
ܣôֵܹҵ񹭵Ĺⲻܣ㵽˭ѵеľʥĲڣ˫԰ɣŸŮһС˿̵Сֳɫʥһɫͷ֮ϣеʥ΢ֻЩ΢΢Ǹղƴһ赲񹭵ĹȵԵʡ
񹭣ΪεȡҼߣҾǼʥŮҲֻ񹭵ģȰԹԵĽ񹭣򡭡СĻû˵ȥһѪȥ
Сæҡҡ׹Сϵеһ¶ŭȼŵ̫ŭͫгҵȼţƺضŭǡ
䡭գ񹭡Сһץס˫֣϶˵ԲĴ۾Ŀ
ͷҲǲһȣСΪ˰ֵһ⣬ŲΣǿд߶ʥзӡŻ֧
ģСһû񹭣ģ˭Ҳ᲻ߡ¶ᶨɶҡĽɫСս
СȻųһԣ뵽ʲôеʥУغ
ҪʹʥԿ񹭣ʵ
СѾ˵ͳ˼Σû¶㻰ֱӱ۾Ļͷ
ãȻİʥңҾƴҲȡοƾʵԶԶֵƴСУץʥվʱɫ¹⻪֮ϣһɫԣսһ㣬ݡ
ʥǺ񹭲ʥʥлЩѡʥȻͷ񹭣ʥ֮ϵ̫¹֮ȴǿ̫֮֮ѷοʥ֮ϣҲ̺֮ͨоŵ֮֮ͨ
ʥʱ򣬾͸Ӧʥ֮ϵǾŵ֮ͨиһϲ飬ϲ쳣˲Ѿлζ죬ֱʥ֮ϵ֮ͨ
Դ߶ͨĸ֮£ʥ֮ϵľŵ֮ͨܿͱյڣڼ̵ʱ֮ڴﵽɾ磬бɹ֮ϡ
ŵ֮ͨбɹ֮ϵ֮ͨ˲ӵʮ֮ࡣ̺ʮ֮ͨбɹ̹âǿҰٱиס񹭴߷̫֮ļбɹ֮ϵ֮ͨٴŵⱾɹĿֲǱİ̺ʮ֮ͨбɹƮɡ
һޱ䣬ʧɫ
ʮߵ֮ͨôܣͨôͻȻӵʮ֮࣬⵽ô£ⲻܣⲻܰޱȣбɹ֮ͻȻľŵ֮ͨɫԽѿ
ǡǼ֮ͨô˲м֮ͨϾ񹭵ˣڼͨİԼӸӦͿбɹ֮϶Ǿŵ֮ͨǾּ֮ͨÿһֶ֮ʮ֮ͨ¡
ʥеͨ˵̺ʮϴͨʥִ̺֮ͨ治٣õʥ֮ڵľϴͨ˼֮и𺳲ѣֻǸոõʥȻ˲ͰѾִͨ˾硣ܲӵʥʥ֮ͨѾֶܹΡοͻȻ̺ʮ֮ͨбɹǿ󵽺̶ֳȣ붼ȥ롣
ôôпʼɻʤѾҡǿ֪ǲܹ͵ȵһ˿ϣǾе񹭣δ߶񹭵ʵܷȡʤĹؼ
Ѿ㹻ˣֻҪ֣ҾͲţ㻹ܹĵֵסռɫһɫԴͷбɹ֮ð֮ϣͬʱ֮ϵļڵͼУһʼ
λᣬǲȡʤǾֻͬھɫ𣚣һֲĻӰֳۣԶ޵ĻӰһ֮ļӳ£Ĵռһδ߶ָ֮Ϸųɫâһγ񹭡


ʮ 񹭣壩
ɫҲׯʥһϵ֮ͨʱɫʥ֮Ͼ͸ֳһµ̬һ±Сʩչʥ߷»׳ʮֹõĹˮһ˲ͰѿĿֲɢǴ֮ڸֳϹߵĿֲ̫ҲǱ¹֮ˮº͵ɢ
¹
¹ܹ֮ųƷص̫¹֮£ҲҪҲǳȥ֮ˮ⣬Ψһܹ̫Ҳһǰʮ֮ͨȻλڴռ֮£ȷʵ˿ʩչ˾Ĵ¹ǿֲޱߣ˲Ϳס̫
Ͼǲ˼֮ɫ֮ɫǶһ۾
¹ȻǴ¹Ҳֻд¹ܹ񹭵̫֮㲻Ҫ˵̫磬ҾͲͷڵҲԶԿĴ¹˵ڻµͬʱ񹭵Ĺ֮Ȼһģ֮ϵڶλڻҲʼת̫֮ӿֳԴѾҪɢڵĻ󣬽ϵһ𣬶ʱһɸӿֲޱߵ̫֮ɢ˲ͰΧĴ¹˿
úúáҿӭһռЦָ֮ϽɫâһαùâҫۣڴռĴ߶֮£񹭱ŷֲޱߵ˲ͰΧ»֮ˡɫ̺ͷڵ̫֮Žǰȥ
ɱ˵̫ˣ¹ԶԶֹڴˣѾ嵽ǰĴռĿֲɫ䣬ЦһеʥҲͬʱʱΧ»֮ʥĹ֮䣬۳һֲʥһɫӼ֮Χһ
¹

һȣʥ֮ϵ֮ͨͬʱǿֲĴռȥ
䣡
䣡
ֲײƺҪض˺ѿһֲĿӣ϶ɽݺĵ棬ǰϼͨײ֮£˲䱻ƳƽأнȫɻҳȺɽ֮۵϶ǵҲҡҡ׹ǷһʱϨһ϶ǵķâҪɢش󱣻֮µ϶ǵ֮϶һѺۣ϶£ݺӣƺ϶ǵзֿһ
ֲͨײ֮£Χһȫݻ٣˿ֲĶ;ڵϡֻ˲ʱâڵɳ
϶ɽִ³ϵڣȻڵΧڸղǿֲͨĶײ֮£ѺѾֱӵڵɽ֮ϣ֮⣬ȺɽΧзȫݻ١
ֲ̾£ǴɽļΪ̫ϳҲ׾ˡ
һ̫ϳʮλоλĴܣȥһλѾɱĳ֮⣬˿̾һλرԴĴʱ϶ɽһУѾ;ڵ̫ϳϣЩ˲ǻǧϹŶǲϣʱ϶ɽ֮Ѿ츲أЩ̫ϳڲٿˡ
ֻһλرԴĴ߽ǹӣɽҲһλصĴڣһһУ
ˣǹӾĿɨӣʱΧ˾ĴڣһǿѾǽ۷壬ǹӵǰȴҲֻԴ󻰶˵䡣
ЩǳʦͻȻʧȥϢƲѾ׶༪١ǹӽһ仰̾Ȼ󲨣µһɫ䣬ƺ䲻ǹ˵һС
ʦǳʦϾҲǳΪλ磬δЩ̫˼ˣǸʵǿĽǿߣӣ˺̲סɻʵӦòܹɱǳʦ壬ŵĳܣǣӦòɣϾһ½磬ɶйҪѭġ
ܣûʲôǾԲܵ飬Ӧ֪ͨ콣ڵĶʮѾ䣬һͨ콣ճǳһճǱϾڵĵطڵʱڳǼλ˲ǳʦܵΪȥֱڻûϢҿض⵽˴Ϯֻʮа˾Ѿˡǹ˵׺ݹâ϶ɽķһۣ˵϶ɽʮ֮ͨĴڣοֳ񹭣һ㳤ҲһܹɱĶ֣ȴԱƵǱԽĴ߶ͷ֮ƴһ龰
˵϶ɽĶֱضܹ֮ɱĴܣ˵ɱǳʦĴˣһǳֱضҪʮþȣԲܷǹ˵
һнʦԸǹӵһǵµɫ䣬һ϶ֿ־֮ɫ
ܹɱĴڣǱضҲǳܣ⼸˾ȥͳܶԿֱѻʯǣһǹӴ죬ǾȫһˣǹصĸڣŰ
šһһҵķԸֻΧ·Ҫôߣɱ񣬾ͽҡǹ˼Ƭ̷ԸһɨһˣԸ


ʮ 񹭣
Ľ֣񹭺ʥĶײռʹ¹Ľֻһ˲䣬ضƱɫ
âɢȥˣֻʣͷ֮ϵбɹıɹڰͷϣ񹭴е˳ڰУҪץס񹭣ȴȫ޷ץס
񹭵ΧһĻ֮ͷųͷڵĻΧ񹭣ѹâɢ񹭽ذΧм䣬ǿֱֲ̫Ӱ棬Ŀǰǿд߶֮ͨҲѾȫ޷Ӵ񹭡
ֻһν֣ǿͷųͷ֮죬ѾɽˮĵزҲƿء
ܣôܣ񹭣ҵ񹭣˭Ҳߵģ˭ҲߡǷһͷ֮ϵбɹ֮ϣʮ֮ͨͻȻͷų貰ٱĹԣ̺бɹ֮ϵٵͨʹͨԼС֮ͨķĶʼһĹ֮Уͷ֮ϵбɹʼ仯
ףǱɹı֣ǱƼˣҪɹͻƵ칬ɹʱһ񹭣ǹǽһ챾ɹ֮ϵĹ⻪̾Ͳ³Ĵ㡣
ʱѾɽˮѾ֧һʩչ֮ͨʩչͨͲܶ񹭵ƿȨԣֻѾﵽͻƱԵбɹͻƵ칬ɹľ磬Ѿɾ磬ͻʱ¶񹭣һɱ
Ѿֶˡ
һ죬Ϊ鲻ΪȫһеͻƵľ磬ǻٵԺĴǰ̣ҲҪ¶񹭣ڸġЦʹѻʯ
бɹ֮Ѿʮ֮ͨǧܹͨͻƵɣɣǽ۷壬ȴûѡͻƣȫǹ˼ɵԺǰ;˾̤볤ĵһҲҪһбɹóɾ͸ǾԺΪɾ͡ƩǰĻԪ˾磬бɹ֮ϲʮ֮֮ͨͨԺľвӵġȻҲϵ𾳽磬ȴҲʶԼĲ㣬бɹ֮ϵȱݣһҲ޷̤뵽𾳽硣
ҲˣԪŻʱֻޡһҪϢȻͻƵɾ硣Ҫбɹ֮һٵ֮ͨΪٻػޣΪܹԺ̤𾳽ʱ򣬲ڳΪ׸
ǰף֮·˿˾֮أֻ˾Ļã޶ȵԺ𾳽̤ĻᡣȻ˵бɹ㹻ǿ̺֮ͨ࣬ʱ򼴱ɱ칬磬Ĳʱ򣬳ɾͶǳԵĵ˽⣬߶ףڵ߶᲻ϵ֮ͨǿбɹܡ
бɹ֮Ѿӵʮ֮ͨʱʮߵ֮ͨɵҲҪȵбɹԺ󣬲ɾ硣Ժ󣬵ǣȴھͼͻƾ磬ʵãų²ߡ
úúáţҲŹ㣬ҪϵҲΪҵܣʥҲΪҵģɱǣһжҵġĿһδεܣѾǿŭѾƸۡ
ֻĻո£ǰΧ񹭵ϾȻͷųһɿֲޱߵ̫𣬾ǰ¹֮˿ȥһȼ
ô£һæ˳
Ҳɫ䣬һֱֲ̫ӶıɹȥͻƵ칬ɹıɹֱ̳ʣһֱֲ̫Ӷոճ͵ľ칬ɹȥıɹҲ˲ȼ
ô£⵽ô£ŵҽУֲ̫ķ֮£ľ칬ɹ˲ͱȼֻƬٵСͨԼ֮ͨͱȼյĸɸɾȼ챾ɹ֮֮ͨԺǿֲ̫Ͷűɹ֮ϵ֮ͨȼնȥ
ŵɫҰףֻ˲ǧļ֮ͨͱȼյĸɸɾֲ̫ɹ֮ϵͨȼչȥֻ˲䣬Ǽʮͨͱȼյһɶ
̫ķٶȷǵûмȼչøѸ٣Ǳɹ֮ǿʮͨȼչȥ
ҪҪҪѾŵɫɫǧĿޣһ̾ҪΪУֱǱϰ֮ͨȡӲֻ̣Ҫ̫ȼչȥһΪͻữΪҽ˿ʣ
쾪ֵϣͻȻֳһ˿ᶨ֮ɫһ죬Ȼ˿˼Ѿͨȼչȥ̫𣬶ǰѴռӵ£̫ͷڰΧ֮еץȥ
ҲǿһĿģǿֲ̫ҲƾʥĴ¹ǿֲܹ̫֮ĽȻ챾ɹ֮ϵ֮ͨȼյһɶҲͷ󻧿ϧǣûɵʱȥĳ̶ȣο챾ǶͷѾʼ˼ζԸ񹭡
Ͼ񹭲ҪĿġ


ʮ 񹭣ߣ
һ˫ץ񹭵ʱֻȼıɹ֮ϵ̫Ҳ˲ֹͣסˡػΧҲ˳ǳޱȵ̫ƺûκ˺ɹ֮Ͻʣµʮ϶֮ͨ۳ʮ㣬̫Ĵ֮£ýʮɫĲÿһ涼·һСڲϵʾͨı仯ԶҲ
ãѵ龰֮Ҳܹյ񹭵ľ裿ޱȣǵ似ʱľ൱ڶһʮĳֵС˲ǱˣϹʵĻ
˼ո£ͼʮɫñһ޴Ļ𽥵۳һɸߵĻӰǾһ¡ǿޱȵƣԪתҲôΪ硣
ʥϹʵ֮ͨʮɫʼĴʶУ˭ܹõʮɫ㣬ͨƿ񹭣ĸԭܱϺꣿ˼תԺиǷټţвĴУõͼѾһʥⱾĵͳΪȫͻƳʱһʮʴеͨ񹭵۳һʽһҾܹϽʱֻҪѪĿѪֻܷһܹӵĵϽ
֮Ҫﵽ𾳽磬Ҫʮܹͨ˲һʽ¾޵ĺ£ʮͨʴУұõ뵽иǼᶨȡʴеϾǺųƹʥ񹭾˶ģ𾳽ǿҲԼı̫࣬οǺųƹʥ񹭣ؼҲûмĴڡ
ĴּӴ񹭣ΧݣޱȵڣʱȻɵСһȫɪɪòҶ˿ѾѴץ񹭵졣
ǻϲѣһ˫ڽӴ񹭵˲䣬бĪϲиһֱҵģȻҵģҵ񹭡ҪһѰץ͸еһɺޱȵĿֲ֮ϴֻһӾͰõɳȥ
һȻǿޱȣȴƺû˺˵˼Ȼõɳȥǧ֮⣬ȴǲûյ˺ֻһ뵽ղǿֲƣͷƤ飬Ҳǰȥץȡ񹭡
Ƕܹһɢˣһжˡ
ѾͻƵɾ磬Ҫͻ֮һƿ񹭣ȴûԤϵѱǿٻͷȴϰѾڣһ־ͷųֲ̫𣬰ıɹ֮ϵ֮ͨȫȼյĸɸɾ֮ͨյһɶڣʮ֮ͨʱ뿪ıɹסһſյıɹȻԭıɹֻʣһɲǺôǱסһűɹı嶼ȼյǻɢ
ʱոȶ죬̧ͷͿĵһĻıɹ֮ϰʮ֮ͨ˸Ĺ⻪۳ʮĹÿһ涼һСˣڲϵʾʮͨı仯ֻǿһۣҲƶֻǹۿ˲䣬ʮ֮ͨȻԶԶԽǰи
䴫УϹʵͨУǵõʮУܹ˲۳ʽʧΪƨУһҪʮͨһ۾ͿʮɫԴзĪϣ
ֻǣҪõ䴫УҪǰֲС˼һ˿֮ɫȻֱӶʮɫȥ
ҵģҵģ˭ҲߡѾƵߵ·ʴĻᡣ
ֻǣԸԳƶ˲䣬ʥѾУһһɫʹΧĿһɫ¹⣬ˮһٶȴ죬˲ͳȥ·֮ϣֱӶʺȥ
һȺ׼Ǳ޿ɱܡ
ɫ䣬ѾҲ룬龰֮£ûдĻᡣ
Ҳһ˿ЦݣϾڵĸأɱ죬Թ󣬶ȡʮͨУҪ顣
ֻǣһɫǴ䡣
ӣҵҰҲôطϹĹۡǧһ֮ʣһװ췢һӰѾڵ
˵ÿһƺ̺żǿѹ˴е𺳣ƺû˸ڵֵϣҲԲӦ˸ҷϡÿһ£ԶĿнӶƮһǹķģ֮Գأһǹ»תϣǿĵ
ЩĺȻ¹סǧһ֮ʣ
֮ͨƾ㱾ҲҰδ̫ڷȵȻǷ̫ͨϳǹӣǹѾǳأԴǿߣһ־̺Դǿ󹥻߷Ĵ¹Ҳ׻顣֮ͨȻȴϾֲԴֻһ棬̸С
ǹӳԺܵ𽥵ĸֳӰڵ̫ϳϣѾ˷ΧסγɰΧ֮ƣ档


ʮ 񹭣ˣ
ȻֵڵˣȻ׵ǹʵǿﵽرԴ磬Դ֮һ־ƾǿıԴ֮ͨ
ҲƤһͻȻֵˣɫ΢΢仯ȴǰ˼ţãȻһصĴߣ˵ǲʲôⳤصĶ֣ȴǲöԸʹͨȼֻ֮Ҳûʮգ⵹ǺãΣͨĴеǧ䵽
תʶȴʮʴеϽ顣ʱʮĻҲѾ𽥵ʵ֮ϳֳһ˶Ľࡣ
һԵׯޱȣޱߣǳصĴǹҲǱĹһУæ˳ԵǱ˾ڳͳ˵ǧ֮⣬ԶԶ̫
ʽϹʽǴ˼ĴУҲǴʮͨĴ֮ȻǺƴޱߣƲɵ𺳲ѣһʽаԺǰĻԪʱ۵ĵȽϣȴǵóһòܵĽһʽֻ֮һ޷ȫʢʱڵʽϣȴܹ𺳣ǰĻԪҲġһʽɴȫʢʱڣǺεȵĿֲͿ¡
ʽһʽĪڼʶʽĿֲԺӼᶨ˰ʽ˼Ѿ˹ؼʱ̣ƴű¶ԪĿܣҲҪһʽһʽֵþһȥ
ǹӵĿҲ˲ס̰ĿĽŰеʽ˷ĪһʽѾ֮Ͼȥ֮û˸ҺᣬҲʵһʽǣһ΢Ĵڡȥڼͷ֮бɹ֮ϵʮߵ֮ͨĹԺǧͨĹʱЩ⣬ֻ˾Ĵڣûз
ǹӿһʽѾ֮嶤һɸġ
ֻʽ΢һЩܹȥһʽΪһһķǿǼѵõģǰĻԪϵ𾳽磬ҲˡǹֻǳأΪֹҲһһǴһɵľ磬ǵȵɣûлֻܵȵǧԺǹӻǧʱܹ۳һɾĽǰĻԪһɾĽҲҪǧʱ䣬ɴ˿ɼһõǴɾʽǶôɹѵá
Զ˾ڵ̫ϳҲһĲѣǣȴҶǹĺôҲ䲻ϡԣֻ۰Ͱ͵ĵŰеʽ̾
Щ棬ʱζӵҪˡ񹭱ģڿɵãΪǿ߶ͷڵıɹٵܹʽһ˿ϣҲǹӵĵ׻顣
УһҪõʽǵǹΣǲܵõһʽҾڹӲдҲضҪս裬ȻֱӺǹӷֻҪõһʽʱҵʵܹ磬ƾ񹭣ǹҲҵĶֻ֣ҪʵǿᣬɱǹΣ
뵽ֳ֮ɫӵת׼ʱܹһֻ֣ҪõһʽʮͨĽ飬ܹؾ档
Ψһᣬڵľ֮£˵ǹӺڵ̫ϳϣǶܹɵؽǣֻҪõ񹭺ʽУһжᷢ췭ظı仯۾Űеʽֱȵκοɳ֮Ҫһʱȡʽ
Щ˵˼Ȼܹ²ףʽջ˵ı˭ȻĶ˿ҲţԽԽƽСջصпռ棬ƵĿǹӡ
أԴĴߣĿǰǿĶֻ֣Ҫܹɱһж⡣кףʼ˼ζԸǹӡ
ʱ򣬶ǹҲڴΣǹڼͷ̺ʮ֮ͨбɹʱ򣬻ͷһ𣬼ɽڣŵĵӣҲбɹʱһʮ֮ͨǰȻбɹ֮ʮ֮ͨⲻܲעĿ
ǹӵ֮촽һ̺űԴķľʹ촽֮Ʈ۳һֲޱߵƣȥ
Դ̺ͨɵͨĹ˵ǿޱȣ˲Χ۳һƬǿգһУѹȥһ֮԰һ˺Ƭ
ɫ䣬ͷ֮ϵбɹͷųâΧ֮ͨԿţ뽺״̬һ˴άƽ⡣
ǹɫüѿͨѹ֮£ѰĳһشߣҲҪ飬ɻҳο˾ǹӵֱֱбɹ˲ҵʲôһɫ䣬鼤ָͷбɹеȻͨ


ʮ 񹭣ţ
ǹӵıǼ˼飬ǧȹ̣ﵽĳ̶ȵĳߣʱŵܹȥһѼǲ˼ɫͷ֮ϵбɹ
֮ͨУһ𲻶ֳ֮ͨ˲ͳΪ֮ͨ۵һ֣Ȼǰͨͨ
ͨǧ֮ͨ׵ĴĻʮ֮䣬ҲֹһΣȴʵʵڵĳǰбɹ֮ϣܹظӦһ֮Ī⣬ǿޱߡ
ǹӵӼɵÿҪ˳ֱĶбɹ˫ð̰ĹâǼʮûнʳĶǣɳΪ
Сӣ㾹Ȼܹõͨ˹ʺһжΪҵģͨһ˶ΪҵģֻҪҶһСָͻ֮أϷвףֻҪԸͨ׳Чңһģܹ㲻ǹĮĶȴס۵һĨɱͶͨĽ֮顣
벻Լ˵Ҫ㻹ǲȡϷֻԼˡǹ˵˵꿪ʼ촽
һ
ǹӵͺһһȳԴɵ֮ӿ۳һǣһƶһײȥ
ֻǼ򵥵ѹǹҪѹӾסԹԵİͨ׳ǣȴ͹ʵż嵽ǰĿֲѹҲһͷ֮ϵбɹתһ֮ͨɳ䲻ݷ֮ʣȻһӴ߶ʮ֮ͨ
׵Ǵ¹
ڴ¹ѹ֮£ƾ׵»֮һ֣̾ǳһˮ̶һǹӷķѹҲȫ޷ݽ̶еһá
󣬾ʮֲͨѹ
ڤȭ
һֲޱȵڤǴһ֮ţӵ߳ݺݵѹһ¹סͨģ

Ϊֲ׵ֱӶǹӵͨĽɱȥ֮£̺ͨеɵҲ˲

ǳ


һͨҪĳȥбɹ֮ϸǲҪ³޾֧Щֲ׵֮ͨ˶֮ͨ߷ɫһڤӡǳ֣֮֮ӣÿһ֮϶ֲ̺׵ƺڻΪһ
䣡
һĿֲǹӷ̺ɵĿֲͨģҲ˶֮ͨ£ñ߽⣬һ¹סͨģ˲ǹһɢʧ
һֻڵʯ֮䣬ǹӵɵͨĲνǿޱȣķӦٶȴǸʤһڼ˵ʱ֮ڣӲƾʮ֮ͨһɵͨģ˵Ǻ
ǹӱסˣǼٴӿ촽Ȼһ£Ҳ֮ɫԶ˸ޱȣһѾһС
ôܣƾ֮ͨ赲סɵͨģֱǲܵ顭
Ȼǹӵɵֵܹ⵽׶һЩʲô֮ͨ
ͨСӷûжͨҷûиӦһ˿һתļ⵽ô£ѵСǿ
̫˼ˡ

ͨǿ֮˶ѱ֮ͨȻܹڻ㵽һбɹ֮ϣӰ֮ʱܹתͨͨǿ治֪Ǻųǧ֮ͨ׵Ĵǿֲܹõһ˿ֻº̤ܿ𾳽磬֮ǿλ
ǹӱϾǼʶǷ˳ϸҪʤһ˲Ϳܹɵͨģ˿Ҳ÷ŭ¶ϲ֮飬Ͼǻϲ֮ɫ
ͨԽǿԽãŲҷѾĻҲҪõһ˾Сͨضӿֲס
ǹŻϲ촽֮䣬ڶɵͨѾ

ǹףһɵͨ˲ͻһǳɽ̩ɽѹһ㣬ͷ¡
һ֮ӿֲףһǿʮһǳɽǳһصĴҲ޷οǶ˾ѹȥ
ֻŭһǳɽ֮ϣͷųѪɷ֮ԼԼܹħ澪ֲƶӣֲ˻
ׯи𺳲ѡ
ϼһɥĲΪɱңȻһǿյɽҪճĨɱ˼һǳɽ֮ƾҸղŵȷʵҪѹɷĩǣڡ


ʮ 񹭣ʮ
ýһǳɽҵʮͨбɹжǿ
ǹճһĨаЦŵͷµĿֲǳɽ˿η壬ȫתбɹ֮ϵǧ֮ͨʮ֮ͨһĹ˸ıɹ֮Ŀֲ۳һâ˲ݻ߸ɫʲһľ޴צҡһ䣬ͻɣзһ˻𣬾޴צץס˵ͷѹµǳɽ
Х
֮쳹ž޴ľεӾ޴ǳɽ֮ϵɽҡ
ͨ
ȻһѾǳɽľȻһβͷ޴֮ݵͷ֮ϵ֮ϣһֲޱߵĹâֲ̺ޱߵǳɽ֮ϳȥ
䣡
䣡
һ仯ǹӶסˡ
ôܣǻûľΪܹиӦ֮ʣ߲ϢһϢĿ̶ֲԶԶЩ֮ϣ⵽ô£ûʶǿ߲Բܹû˿ֲƣѵСӾȻ߲ǹ°ͼϣʵڼ˿ֲ߲֮󣬻ܹǸ߰ͺܲѺã࣬ǾԻ˺ƬŻưոݡ
һľˣοǺų֮ʵ߲ЩĴߣ߲ҲֻеͷܵķݣϸĦ߲ϵĿֲϢǹӴûһͷצϸӦһɿֲơƣҲҪսľ
ʱҲһµʱֻצ˫֮İɫֱӰͷ֮ϵǳɽһ󶴣¶һƬ֮̿󣬲ͣ߸צ֮ͬʱֲߵɫʸĹצľצ֮ǿֲĹⲨһϳһԲʮľ޴һֲޱȣֱӶͷ֮ϵǳɽȥ
䣡
ǻһľ޴֮У޺𣬷ХزǱǹʹôʱհ˶ľ޴ǳɽȻצץķ飬׹ޡ
ֻһ˲䣬Ǿ޴ǳɽʧĵβʣ
ɫЩ԰ףͷ֮ϵбɹĹ࣬Щ֮ͨĹâǱüֻ࣬һжͨת֮£ָܿ
ɫָͷ֮ϵбɹҲһλޱߵĹʣյĹâ
úúáʮߵ֮ͨȻֲޱߣȻɵͨĶܹ飬ֱ̫ˣ̫ǿˣ
ֻУǹӷѣҲȥǹӼɽɫɫԼԶ˳һֲɫһ̤бɹ漴תĹס塣
ƥҲһˣ
һȣ֪ʮߵͨĿֲԺʮ㡣
£ָֻأָлһķţѾʧʥ³ǰ¹һζ»֮Ͱһȫεرм䡣
ʥȻʥСϾȻֱУһܹһξͰʥڴһܹõһʽһ׬ˡһжҵģΣ˭ߣ
ǹӵڼʥһ̣»ǿҰٱĹиŭһƺǶһ⣬һ鼴ڵķ⣬ֻѹӶ
Сӣһǲˣһı̳ܶУһжΪҵģעҪΪҳ·ϵ̤ʯǹӹЦһβ촽Ķ˫ҲһԵľû޴մӡͷвϵŷӡһͨӡŴĿ³һͨģϵһ𣬱һϵɵ֮׶֮
ͨԴǹҲСֶΣ磡رܶǹӹЦбɹ֮˲ͳŵ֮ͨ
ŵ֮ͨԴ¹Ϊףʥеľŵ֮ͨ˲ȫ۵ʥ֮ϡںŵ֮ͨԺʥŷɵ»ԣѾ۳εʽƳһ
鹭ʥ֮ϵԾʧ˲۳һ»ᵣʥ֮Уָ̺žŵ֮ͨ»ƿնǹӼɵıԴ֮ײȥ
Դкξ壬һƣ


ʮ 񹭣ʮһ
ף޴֮ΧֲĴϢ»Ѿ˲һ»ˮһ㵴ʧ
һ̣̺žֻ֮֮ͨµ»Ѿǹӷɵ֮ͨǰֲ֮¼ǿĴռڴռ֮£Ǵھ֮ϣǳ֮ڶܹ䣬Ǻųƿٵһ¼һռܹλǧͨǰʮҲʵ顣»߶õĴ¹¹ǿ֮ǼĹƼᣬһ»һϢϢڴ¹ǰ߽⣬οǹӵɵͨأ
ֻ»ǹӵǰʱǹݻմӡҲ˵ɵͨġ
𣿺ÿСӣϷض֪ʲôݺɣ
ĿǹðһصıԴĴߣȻɱһ˾СӣȻΪбɹޱȣкųǧ֮ͨ׵ͨ˲׽ǣǲࡣһصĴߣȻһ˶ԸˣֱǿٵһЦ
ŭǹһɱʹֱʹǿͨĵĹմӡϵ·֮ͨɵ۵֮ϣ»ǰ۳һ޴ķӡ
ǹ޼ѹǹ޼ӡ
ǹǿıԴ֮ͨںɵԺһеѾֲףǹܹ֮ڵٸشռݰͷľһǿ޼ӡ
ǹ޼ӡ֮ǳ֮¹⾫ǹǧ꣬ʮڵ֮ͨͨ۶ɣںɵԺ۳ǹ޼ӡǿֲޱȣܹѹһǳսʱǹƾһǹ޼ӡһһǳ硣
һǹ޼ӡһۣɢƾͿֲףķɵǹ޼ӡΧƲͣ۳̬ǹ޼ӡơһ׹߻ϣ۳һͨڲϵߡ֮ͨУ۵ľǹ޼ӡмһ̽ɫĹӷģ
ùӵϢǿƺһԶңԶǿսѵҲһöϹŷģ𺳲ѣ»Ȼޱȣǹӵǹ޼ӡʱ򣬻Բ㣬ǰƿɺ󣬾ͱǹӵǹ޼ӡΧס뽺״̬
СӣʶʶϷֶΣΪϷǳصġһϷνңǹ޼ӡ֮£ǳҪѹɻңο˾СϣϷɱͬһֻһ򵥡ǹӼǹ޼ӡѹס»д󶨣ǳһڶһķǺǴЦСӣˣһжҵģҵģ
ǹĺǺǺǴЦƺѾͨʽѾõС
СӣղϷᣬҲ֪ϧڣһжѾˣעҪϷûɢԪɢֻء
ǹĿĺǺǴЦ촽˫Ҳɿһȵǹ޼ӡѹһгɿգ
ǹӵͬʱȻһγһմӡһմӡ֮һϹŷģÿһֶޱȣ͸©һɲԾϵϢͷĺڶ䣬Զƺһƾ޾ǿ֮˺ѿһĿӣڵĺڶУƺһϹ߳ǿֲ׵ƣƺܹһУѹ죬̺žͨ»˲ͱѹһƬĩһɢ
ÿֲùϵϢѵϹŷأ𺳲ѣ̲סѾͷµǹ޼ӡѾƵ˾·
СӣܹϹƵѹ֮£Ҳ޺ˡǹһȫ߶ǹ޼ӡѹȥȴֲżɱǿǹ޼ӡһѹΪͨĵжǿͬʱһҲΪ̬è׽һҪúõϷŪһŻɱˣһ־ϵ㣬ʵǿĴߣҲⲻ̬
ʮˣʮţһ٣㾹ȻõһٵϹǳģֱǲֵܷ飡ϣȻƺ˿ҲûиӦвһ˫۾Ķһ֮ͨϣ˵
һﾹȻ֮ʣϸĵǹ֮ͨǳĵһǹӱüҪը߶ǹ޼ӡҲǹӵΣſֲΧն
Сӣ㻹֪һЩϷֶεģûϷеõһٵǳƣÿһ൱һԶǿսһٵǿս֮£ͬȼĴߣҲԱϷѹɷĩοСӡ
ǹЦ绨һţСӣҲܹˡ
ǹӵ£ѹ֮ʹһ֮ͨϳйһǿսÿһ˻ƺ˺ѿԶǳ֮߳һǹӣ˸ǹ֮Ͷ֮䣬ɢŻǳƣڶĿֲ۵ǹ޼ӡ֮ϣǹ޼ӡ˲䱩٣ǧ򱶣۳ɿֲ׵ƣĨɱȥ


ʮһ 񹭣ʮ
ǹ޼ӡڻһٵԶǿսԺﵽһƿֲ׵ĳ̶ȣΧոǱֱӽ飬ʽֲޱȵ֮£Ҳֻ˳
׵壬һױȵ֮£бɹҲЩ𲻶һ֮ͨü΢Ƿвһƺһ̾ͻȫϨ
ǹ޼ӡһֲѹ֮£еһȫݻ٣ǲһΧЩƬҲν顣
ͷƤЩ飬ǹ޼ӡȴǿֲף󣬵Ǹǹ޼ӡײһöӵǹģһǳһٵϹǳսƸҪӣҪ䣬ǿ׵ĺڶƺ̺һɶص˴е£еη塣
ȻĴ߶Ǹǵģǹܹռ˶Ϲǳģֱǲ˼飬ǰĻԪҲûռЩԶŵʥģû뵽ǹӾȻֶΣƾЩǳƵԺͳغϵʿһߵͣƾұɹ޷⣬УʱٻԪˡ
üͷޣ˲ǹ޼ӡͷѹʱȫûʱ俼ǡֱӰбɹٻ֮ڣһһֲ׵ʹͷų
һɫâܹǧһУһɫʥ£ȫԡڽ֮еϽ߳߳ÿһ̤ƺضڲÿһ̤һֲ׵Ƿų仯һɫģǹ޼ӡɱȥ
һ˵ĳ֣ض仯еʽһѹ֮£˳񹭴ʽе䣬ʮ̺ʴеͨĽɫҲȫɵһɫ˵С
֮Ҳ죬ǹҸһᣬѡ񳼷ǽɫ䲻һ˿飬ǻеȴһɽһѹ˵ؿڣԶ˸ֱһѹ֮£ſڵϣϵض¡
׵ǹӸǸӦ˱ǿٱĿֲѹһѹ֮£ǹҲŵ亹ֱðʵ벻ΪҲǿĴڣ̧ͷǽɫ˵ӿһۡ
𡭡ǿߣûǿߣ
ǹŵôҲҴǳصľ磬Ȼ֮𾳽ǺεȵǿһֶԴҰȫƿأֻҪǿһ֣һؾ͵ȫ棬κﶼһĴڣǿ߾Ǵһڡ
ǿߣǿĴڡ󣬵ǿȴ˵֮ǿǧ磬Ȼųƴǧ磬ܹﵽǧ羳ȴֻоʮŸʮŸǧ籾Դֱ֮Ӻ֮ǿĵطϵʮŸǧף⣬ȫ𾳽磡
ʮŸǿߣ֮㲻ҲǵΪλԪΪԵʣֻΪɽȻҲǴǧ֮һȴֻһǿߡ
ڣһǿ߾ͳǹӵǰܹ𺳣ټɽ֮дﵽ𾳽Ҳֻĸųķ𣬿ڣһʵʵڵǿ߾ͳǰܹܵõһǿĴ֮ϣĲ˵ڵһλǿߵƣҲԶԶûǰ֮˵ǿ
ڵҪǿɽ֮ҲһλǾƹɽĺ𣬿ɴкǰȡԪΪɽǿԺѾչ꣬ʱȻкƹɽ磬ʵȴλͺĴӹͬƹܡ
кչΪ˸ǿҪѺ֮ˮԶž磬ľ磬Ϊ򵽴صһֱԴ֮ˮο֤֮ϵԵޱȣһȻǿ˫ڱ֮ϣȴۣ֮֮вһּ˿ֲ·ܹص
ǹӵͷתһ˲·뵽˹ؼ֮𺳣۾ɵǼһԲ
ǻ𣬺ÿֲĻ
ǹΪһºƵ֮ô˿ֲ̺̫ʽѹסиǷٲˣ̲ס۾΢΢̧ͷҪӽɫĹâдһĿ
ߡ֮ҲŹ⻪ǹӣѾˣȻĲʶ̧٣Ҳ͹ֲˡһ˵ÿһ˵طּһҪ̷С
ǹͷһ𺳣ǿ߶ԿֱѰ·һתæ򵹵ϣĵǹôΥֻּǹڵĵӣҲЩλҲӣǲ˼ͬ⣬Ͷ£ֻЩá
ǹ˵ʱ򣬳ûͷ΢̧۾Եøƺ͸©۾еľ⣬ǰԴᵹһߣ۾ڽ֮еò
ߡһ𣬺Ľڣ˵һСССǺҲҺΪѡһδһɿֲѹ̾ͰǹӵԴѹȥſϡ
һɿֲ˵ѹ£ǹһ˿ҲʧĺĶͷ֮ðǧ꣬ľѾﵽ̶ȵߣʱһµСһŵɪɪ
ô˵ǲԸҵˣضΪ֮һǹӸǸеһͷţŵôһ飬æ򵹵ϡ
СĲңǹԸ£Ժǰƾǲ
ǹ̶ģһԸʿֲ֮ģһΥģԺںϵʱؽܵشٵĳͷһΪҲҪΪҽǹ˵ѾȫͷǴﵽ˱Դ۷壬˵ʱڣ̤ϵ磬һģֻ֮ܶء
ǣһԲܱܣһǹӵԺһɫ仯һɫ֣ǹӺǶȥ
ǹӼһɫֳѾǾ֮ɫı۾
ҪȡҵһԪ񰡣һҲƿˣܹһǿҲδһ¡ǹţѾ˫һ¶˼飺ȻѾ޷ı䣬ҾӦЩֺԺҵĴܻһЩοܹһλǵõ˼ָ㣬ôò
˲ʱ䣬ǹѾ˼һ¶Ц⡣


ʮ 񹭣ʮ
һɫ̺֮żֲһ֣ǹӵԪֱ֮Ӱǹӵɻȡֻһȫ̺ȭͷСˣǽɫֵСȭͷС˺ǹһģһûа㷴˼ƾɫ
ȻԸ⳼ңǾһɻֻ꣬ҪңԺٲĺô˵µͬʱֻǹɻĽɫֶǹӵɻ֮Ȼһģʹгȡһɫɻ꣬ɻȡԺǽɫ־Ͱǹӵɻ´ǹӵı֮ڣһʣǹӶǿǳ׳ˡɻ궼˼һҲҲûзѵĻᣬʵܹﵽ𾳽磬ΪƿߣʱȫҪһ˿ɻӰ죬ǣǧҲֻأҪ̤صĺϵҪ꣬ǻҪԵܽأο̤𾳽硣ܹΪǶǷ绪ȻǹҲʾѣܹأѾߵ˾ͷ޴ԵǾ̤볤صģΪ
ǹѾѡ񳼷ȡɻԺ󣬱ùޱȵڵϣҲ̧ͷȥһıĿʱǹѾ˲ÿ飬ѾԴ档
ոǹӺɫתԶϣʱĽɫԾ̱ϵѹǰһĽ¡
˴˿ѾǱ˵ӣǹӳ϶ѡ񳼷һȻǿͷǵһ
أƺԸǶ˵ɱ䣬еѹȴԿܡ
˳һʱһ²ͣ͵ǹӵķȥһۣŵľ˵СԸЧҴˣ룡
˺ԥ˲䷢ģѾԱǵ˼ƺ𰸣Ҳûж˵ʲôһڵ̫ϳϱҪɱģû뵽һȴЧңתۼ䶼ˡ
ֻǣЩѾ˵ӣ̧ͷûУȻҲᷢòȻһģһֻ沿ǽһû˿ĸ仯湩һϣ£
ıֶΣһԪ˲ͼ֮ںǰԪĿֲΪһΪѾﵽ۷徳磬ǱǰĻԪʵҪֲߣǱһҪǿĴڡһԪЩӲûţݴ½֮ϣԪѾԺգԴӶɱͬһڸɴ𣬻ԪֲֳʵҽĽ飬Ѿ۵ո˾ݴ½֮ϵλǿߣΪӾݴ½֮
еźھݴ½֮ϾֻһԺյĴţԪڣһǰɣ˾ݴ½֮ʿĿֲɣʱĻԪڵʵѾԺɽŷͥ񣬶һԪֵӵǿߣһʵѾϯɽ硣
ǣ⻹ԶԶعɽʱ򣬱Ͼɽһüɵͳ޵Ķֵ֣ܵܣͬʱҲǰλֻ֮ص֣ΣڵһҪʵֻʵԺɨдǧʱŻɧĻع飡
ػ۷壬ǱؽһܹԽ۷壬ΪĿѾλ
Ͼݴ½֮ϵһУҪʱֻ£һƾʵܽ⣬ֻٻԪƾԪǹӵ˱ֵ顣
ңڼʶ˻Ԫھݴ½֮һԺҲ˼׼úõĴһһηᣬɽŶɳ̫ϳǰ磬ǵĴûᣬҪԪڶʱһ˰ףǹˣóΪĵһĿꡣ
Ԫ֣׾ٵĽ飬ŴǽɫֵĹӰ߳ϺЦĿڵϵˡ
ͱ˵ӣ˵ǹصĴߵʱ컹һ˿̬Ҫʱ򣬶ȡʽ񹭣׬ȡĻᡣʱͬʱ׾ˣǿֲǿߣѾǴκνҵ飬ǿ֣߳һƬնǿߵ֮£ܹıһƬתѾȫֵܹ˵ãʽҲԲҶǿ֣߳ǲƴһѰ·
첢ɵʮףԴǿֵ߳ڣһֱſڵϣҴʱǿոǹˣһ˿ϣһֱڵȴǿ߿ڣ֪һͻˡ
ǣʱһһεĹȥûκζǿֲѹ֮£ɲ̧Դ亹Ѿȫʪ͸ֻܿĵȴš
һĵȴһҲû˳ϻ̳ϿֹǣȴȴҲǱĸԸÿһ֮䣬ǼĿ顣
һ̣ǰһ˫ѥӣһ˫ɫѥ֮ƺմȾһ˿˿Ѫ֪ѪѪһ̣ԺҪֹͣˣһ˫۾ֻҶһ˫ѥӵЬ⣬亹ͬˮһż׵
죬ûѡĻˣҲգһжĿľˡʱһĶᵽɤһ仰ȴȻסæ̧Դ
ס͵̧Դǹڵ߸Ҳǽŵ̧Դڼǰϴŵ΢ЦһǱһԭء
㣿


ʮ 񹭣ʮģ
켸Լ۾ǹҲԼ۾ǹӿѾǹ޼ӡѹ֮£ֻΪǰֲ֮£һ˾ʿûϣҲûСһͻȻֵ뵽ϣû˻һʿһǿϵһû˻Щڽͷ¶޵ؤ͸µĴϵһһ
ǣ˭ҲܲѹǼ˵˼ʱԱҪѵöࡣ
ûôܣǹӵ죬ûаס˵̾ͺˡǿǰܹȥ˵ĵλҪǡֱʱҲֻǶ΢΢̧Դȴûһ˸ǿߵķȥһۣǣǵȴżĺ棬ҪһԼǿߵݡɣȴûΪǸʲôʲô
ǿߣ߳ǿߣǧŲ㶨ɣʵΪˣֻǿ߲Լˡһɴﵽǿߵı׼Ȼ𾳽磬кܳһξ룬ȴҲԿһ磬Ǭ
ôΪˣϹһ˿ЦݣЦԵøӵݣƵЦݱʱϡ۽ббֱǹӣΪǹ޼ӡѹңǿЦ֮
Цǹ޴Ҳµó֮ضйϵȻķ֮ȴҲֻܱ첻ԣһǰǲõ׿ϣûܹһж硣
ϸ鲽ݺᣬǹӵķĵͷҲ࣬ЦȻѾѡ񳼷ңǰһȫȥֻҪԺңٲ˺ôǼҲһֻҪںǿо;Բܹɱǡ
ǹһ𺳣ȴû˸ҿǿĴڣܹһеĴڣȴ𺳣벻ΪһСɫȻܵһߵıӣǸǹ޼ӡɱ֮ǰųֵģʱǹͻȻ뵽ǹ޼ӡɱȥʱȻͻȻջбɹʱΪǺˣıɹһεײ֮£Ȼ顣ɹϾĶɹ˵ɻܹ棬һڿȫǱֶΡ
ǣȴû뵽ǾȻѾгơһֱ¼Ѿûܹɱɽ֮ڣȥһֱδ¶ĺ⣬ǹ벻˭ܹǰ࿹⣬ٰڵ޷ǰ߶Կ
Ȼһߣһ뵽ƾʵܹõߵǹӵһεڵȡ֮ͷһصĸ֣ҪһǿĶ࣬Ҳõöࡣ
ǹӲ˵˸ǲ˵ǿûз֮ǰǲ˵Ҳ˵ֻǲ˵ȴѾܲˣ֮ĿķһۣȴֻһƬƹâò˲ͱĹâ̵۾һʹǻӿᵽĸо
챻һͷиŭ𣬵ûȫܿʼҪѰĳ룬Ϊƴһᡣ
ֻǣתһܣȴ˿ûз֣ɫøѿ
ôܣô᲻ˣ૵
Ļո£ż˿ЦĻʲô𣿡
𺳵̧ԴһɫĴ󹭴Ưͬʱһߴɵľ޴Ҳͷ֮ϣͷųĹâѹֱѹΧնǲһ
ʽ񹭣ôϣ˻ԼѾĻҪõĶȻȵǣǻиǱ˺ݺôһһһںѪɫҰֽ򵹵ϡ
ѵ㻹ף˵㣬ǰΣټɽѾûܹ赲ҵĽŲ֮ǰˣҲһɫȻׯ˸ŷҵɱ⣬֮󣬵̾һܹ赲ңֻǣעҪΪµĹеһУɽ綼ΪıѶᣬֻй쵽һԪڵ£һ
ɫ£һǺطڻ㵽һһ·ÿһֶһͨģݺݶػȥһ£Ѿɫ̱Уʧȥʶ
Ƿ˵Ҫ黹ǲֻʱδ죬ھҪΪ㵱һгеεʱԭˣֻرӦˬаƫġӲҲĿ£һĻѵǹ˶ɫ䡣
ǷһҲսᡣ˵һӣɫâ֣ڵϵͳпռ֮ڡ㶵Ŀųǰһûа㷴죬ʱݺᡣ
ſڵϣпռ򵹣лл׷˽Ը
СѾ˹һʱҲָֻһ龫ֵŮʱȴĳ棬һͻأʯ֮ϣ֧شаۣбԴпռ㲻ա
˼糱ˮһӿ뵱Ϊλ֮ʷܲİѾǲѰ·ѵһнֻΪܹԼһ񹭵
СܻشԼ⣬ʣ֮ĸֳһĨϼһѤõĺΡ
۾ˣǸýһյİ׵ʱˣΣѾɽ֮ΪԪյĵһ
̧Դ
һη䲻һ˿ǹӺ˶̧ԴǽȥֻԭŨҵ۾Ľ⣬Ȼõ࣬ò˵Ľиֳ
ÿ˵ĶǹӸǾľ޲ð۾ɳһԼܹڵһʱߵò
ˣһòڸֳ


ʮ 񹭣β
ǹӺһ̧ͷڿòԺһŵ䣬ɵһסҲ벻òȻһģһֱ̫˼ˣšͺñͻȻĳһ糿𴲺ͻȻÿʩؤȻҡһͳ˸µĴһֱ档
ǹ˱ضǧʿʵ͵ǸҲѾǧַ꣬Ѿֲ֡ɣϾķǲܲĪ
ǿضǿߵķˡֻ벻һܵķȻֻ˾ʵѵǿмĵʱѪƷ
ЩǿѾ޹ؽҪڣؽҪǣҪǹӵĶͷ֮ϸ亹ֱðºڣһҪɱҪȡϵرڵȫߵǰϣĻᶼûУһɻѾǾ͵һʵ߳٣ֻܹԹԵİڲܹ׵Ĩɱ
ѵνѭӦˬ
ǹ뵽ǰ˵һһڶ˵
ǹӵһ£̶ڵأæĵСǰڳԣϳͷ
ǹͻȻóϻ̳ϿܲˣΪ
𣿡۾ģɵǹӲ²͸˼Ϊʱŵһ̲סһ¡
ǹӡȻȵ
ڣǹһæӦ
ǹΪһԪ£һãȺõĵһȵ
ǹһԺʲôԪδţȺãǰҲû˵ֲСĻԪڣϾǿţǾԲһšɵǿҲֻţڣԼͨ콣ڡ
ǹҲ˲߶ʮһȥ׷ԪڵȺһǹӼֱһֽٺĸоѾԭ˼ҪȻȺοǵһΣ
һΣǹ뵽ɻ֮а̾ȺñضǻûгͻȻǹ뵽һܣʱŵһȺãڵȺɽѵѵҪռȺɽ
뷨ոճ֣ǹӾ
ȺõĵһԪϣڣ𣿡ȵͣЩ˶編ּһֲһæ׳л
˵ı֣ĵͷ
һƻȺ֣Ҳղ뵽ġڵǿţŶɽ֮ͥҪľƿ磬ϾЩɽŵĵԴ
һֲνɽ֮ϵѾжǧ꣬ɽ֮ϵ֮ѾǧûѪҺע룬ڵȻֲ٣ȴ˲ŶϲҲΪɽ֮ͨԺɽ̾Ȳɳ˶֯νķᣬʵ˵һ㣬ɽҪ˻øʿɽ硣˹ͬĽ飬Ҫ˵߶Կɽ٣ܹһЩߡϾһܹʹõҩ֮ɶɹɽٵʿ࣬ɽٵʱЩʿһٸܹһѾˡԣɽ˲˷ĵӡ
뵽ΪηɳҶǰƻɽ֯˷ᡣҪضɽĺ·ɽõΣٹǧ꣬ûʿɽ磬һҲԪͷȥһɽʵͻȻ
һȺͺӣĴȱΪȴû뵽⾹Ȼ۾¶΢ЦȻҪƻᣬҪЩȥμӷʿȫ䣬ȻҺβЩʿȫյԪ£һҵŲѸ׳󡣶ӵвͼȻֻаȴҲ԰ɵشﵽ˾磬һҾܳƿ磬ûΪɽĻأҿǻ֧Ŷá
ԽԽ˷ܣ˸ղŵһȺҲһ֮£ӦгơֻȺõÿѾơ
ǹӣ˵ڵɽһԶȻƷڣȴҲѹɽ˵ĹЧҲǣǹʵ
ϣȴʵɽɽӵѹ˵ĹЧ棬ڵɽҲΪۻ׳ġɽžһЩֻһԶʱڵƷȴҲ㹻һľƷˣĵطܹѹˡǹʵʵĻشͬʱҲƣҪȡڵͷȺãȺãҪռȺɽ
ǹ뵽ﾹȻӿֳ޺飬ǧ꣬еĻĥȥսµĺҲĥǣһ뵽ļƻ̾ĳ
עǲƽĴڣȻԼһҵǾ͸һֵøˣһ춯غҵĴҵ
ǹ̲סʵҪռڵɽţ򵥵ĺܣֻҪСĻȥһ£ھϵ
úúãȵľ仰ƴЦǹӣھϣҰȺǵԺǻԪĵһÿڣ
ǹĳȣܹǰһ˭Ҳ飬ĴûᣬǹȻ̰ס
أĵͷ۹Ƶǹ˳ϡ
˳Ļش
ãǸˣĻԪ沿Ҳ΢ĳ鶯һ£޸ľȻƶϣעһһ


ʮ ҽڣϻԪ
һ˸˲ͱץһѾӵʮ֮ͨбɹ֮ϳڻ㵽֮ڡ
һ̣Ϊһ籾Դ֮Ĺʥ̹âǹ֮ϵľͷڵͼҲǱŷĹԡ
Ǿһ㣬վһķƱûͷ֮ϣƲ֮У׹֣ӣķ֮۵̺֮档
ʱһش˾ʹ֮ڳ۳һˣž֮ϳȥͷ֮ϵƣͣһƳͷ֮ϣĹԴ֮֮ϣøׯ¡
һ̣ԪҲõ˲ٵĺôеΪӾϵ֮ҲŨࡣֳʽõĺô󣬲Щôӵʽ֮ϣֻش֮ʽŷĹԣֲ̫ʽΧʽ֮ڵ֮߷֮дһӣֱϵһʵĴ硣
磬ʽ֮ԴȪǼ磡
Ҳݣǰ֮ңԶļ紫ݹ۵ʽ֮ϣ׷ˡ·ּˣɾš
ÿһطּһ𺳣̺żֲ𽥵һֱʽƽĸ߶ȣ˫۱⣬һϷּĿ³
ҽڣϻԪ
£֮ʻһƲҲ۳̬֮֮һƺ뿪һֲĴӣһ޴ŴƲֳֻ֮룬ߵдĴ֣ǡԪڡ
ϲϲĴ£һԪڱضҫķ
ǹӴ˳ϣ׷׹ڵأһԪڣõĹ֮Ҳ˲٣ʽӼõ֮ҲȪӿһʱ޿̵Ļ۵ʽ֮ڡ
ĵͷǹ˵Ĺ֮󣬾ͿǵϸһɫͰɫĹƮڻ㵽Լ֮ϣͷͽȻ󾪣æϸЩɫͰɫϢ
֮ҾȻҲõ֮ҵ֮Щ֮ίʵ̫СһЩҲûôֻҪҾ£ʿʱǧʿ֮ǿɾͲˣοŻԪڵķٲʢҵõ֮Ҳ᲻ϵӣЩôҪҵı壬ܹͻƳ֮ǰ۳
յһʽȻǿǣĵȴҪ࣬һ֮ͨٻػޣ۵ıҪߵĵ·
úúáŽĴʱǹٰȺɽռݣһԪڵһãȺáǹԸĻ֮ǹ˾̷뿪Ⱥɽȥ
ͻԪԺſʼһεջбɹ֮ϵ֮ͨӵʮ֣ѾҪﵽһֵһ֮࣬һ񹭣ҵõһʽջһʽӰɻ֮ѾױһͻԪһģһķȻһʽʵѾ䵽һصľ磬ǿߵȴûɢһƾһʷԺ𾳽һµǿ߿⡣
οʽѾʼռıԴ֮֮ϵ֮Ҳϵڻ㵽ʽ֮ڣӼʽ޸ٶȣֻƬ֮䣬ʽʵͻָ˳ؾ硣
ǺܺõĿʼٶȥʽָȫʢʱڵʵҪ𵱳ԪָٶȸҪѸ١һ飬Ҳпռ֮ڡ
Ѿˣδģûиѯʣǰ˹
ĶԹѾ˽⣬ϣǰ磬ʽѾ㹻ǿ󣬵ڼԪڣҪһİ֣ϣȥ˵
ǣڽ˺֮ĶԹԺӸмԸǶ˵ʹӦ
šͺСϽȥɣħһ첻գһԪҲ޷ڼż˵ʽʵȻǿ󣬵ǿ²ǺħĶ֣ɣǺͻԪһǰˡ
񹭽ʽУѾ߹Сͷ
Ѿ˸ߵʱ̣СȴصӣǰҪ˵Щʲôȴû˵ڡֱȥһ̣СѾͷŲһеĶңһġ
СѾͷĻڽʱһ̣޳˵СѾͷͷҲһů


ʮ ͨ
СãŻعпռͷųбɹѾߴʮɵбɹ֮ǧ֮ͨͨҲﵽʮ֮ࡣ֮ϵʮ֮ͨʥ֮ϵľŵ֮ͨбɹѾʵԵı仯
ʮߵ֮ͨбɹɽǾ޽еġЩ֮ͨͨں֮£ǢദѭԼй켣Եల¡ǣ֮ϵʮͨ뵽бɹһ̣ƽбɹͷ˱ʡ
бɹ֮Ϲâ˸ƺһųбɹ֮ϵ֮ͨҲЩԻ󣬵ȴ֪Ժͷʱյйϵ
ѵǱɹյ˵󣬷˱仯ӦǺ飬Ϊһ񲻰أƺƺⱾɹһǿҪһҵıɹӦûʲôŶԣ
ԽԽǲʱӱɹ洫ѸӽȣǿƺҪбɹơ
ô£Ҳͷ֮ϵԱɹĸһ򶨵ҲʼУУȥбɹʲôأǿɾ͵òʧˣøϽӡ
ȻżǶͷԵ󣬻Ǹе޴룬ƾǰԪļ䣬ԼʽõϹʵ˿Ƽ䣬ҲԲ³׷ʲô顣
ʱһɸӺıɹֱĶˣ顣һͷбɹ̱ùâ࣬һ㰵޹Ļɫ
ô
ųϿͷųɫâһһĹţ̲סһĭ۲Ƭ̣ȻһӣƺµһЩô
𣿡
ҲÿпռⲽȴǱèצһԲǳػ޵龰һɫĲҲȫûκϢοбɹ֮֮ͨһٻһ룬һж˵ǽɫԲǴ˵еػޡȻػޣǾӦһЩ
иԽԽǼҵбɹںģѵһȻ
иɻѣںϵбɹ棬ֻΪ߱ɹʵûаʵ˵˾͵ǰѱϸıƶбɹ棬бɹܹ֮󣬶˫ʵĳô
һɫĳ֣뵽Ѿõ
һ˵ĸı䣬˵Ǵӵõ޼ʼģھǰĻԪ䣬ⶼԺ顣̺ЩǴ͸ĪĺôڶȻһгĽɫ˲סˡ
νؼĺöǸشݻıҲ֮УҲֻ˰˵˵ÿһֶһϵرԴشﱾԴ˵Ĵ˵ҲںʽϹʵĲд󣬲֪Ϲء
˵ֱڰÿһֶϵıԴеķ͹Ǹ˵ıԴݻȻ¼еķҲܹع鵽ϵشԴ֮ϡ
һöǰ˵֮еӵ߿ֲ֮ؼκܹɣתĽû·;ľ޾ɣκܹɡ
ĽȻгֵ챦ͷǼѡ
һɫ˵˸ӦһǿļӦǴݻɴǧÿһֶ̺һͨؼǿҲʿͳǣǧ֮ǿȻǧȴӵŲǧܻɴ֮һ
ɴͲǧ֮״֮£οɴӵһĵط
ɴȻǧͨΧȴҲܹݳǧеһ֣
Զǧ֮ͨҲǰʮͨڴռ֮ϡʩչ֮䣬κܹתİԵͿֲǧ֮ͨоǾ޽еġ
ҲǴӵּõֱͨǴʹͨ
뵽ЩסˣЩֻǴʲде֪ʶȴ𺳲ѣĳȡ
ͨǧʮֻͨҪ˴ܹ֮ͨͨͨǴܹͨͨһֻߺü֮ݺںϣȼֱǿƿֲĴڡǴͨϴ͸ǲڰ˵Ĵĸ£ܹѴͨݳ֮ͨﵽͨľ硣ֻͨǧ֣ӵ˴ʹֻͨҪõһ΢С֮ͨҾܹͨݵóǧ֮ͨеһ֡Ǵ˼Ѫһ˷ܣĺôѡ
һǵõͨʹǰ;ĲˣԺҲܹһܹ֮ͨбɹ֮ݳǧ֮ͨɾͶһ޶ͨɹʱĳȣֱĶǰĽɫֻ̺֮ͨҪˣܹ˲մͨʹͨ
ʵļԶʱڣЩһ㶼һٵ֮ͨٻػޣŽмΪġǸʱܹͨǧֵַҲûһǺųƹŽһ˵ĵҲǽںǧŰپʮͨΨȱһλĴǣѾӵͨͨǴĸĵõʹͨǾܹݳǧ֮ͨ׵Ĵ
ԽԽǼһһմӡʹӳ˸޾Ĺâһз֮ͨץȥ
ں֮ͨĹ̺ܼ򵥣ѽɫץĵ˲䣬ͼбɹ֮Ϸ˱仯ֹ֮ͨ
ͨӦǴʹͨĵúܣõ֮ͨбɹ֮ϵ֮ͨ˲ӵʮ֮ࡣ
ǣһвûнʮͨĹҫµʱһ֮ͨбɹ֮ϡ
ôһͨסˣɻ֮ɫǣΣܹһ֮ͨϾǺ顣
æȲȥ̽һ֮֮ͨɵԭأ֮ŻعϱȴҪһ򱶵ĴЦҲǼز֮
ԲȻǧѵõĴԲ


ʮ Բն
Բ
ǧͨѵõ֮ͨȻǰֵĴȴǽһĴ
Բ˼壬ӵԲ֮νԲ֮ǲκֻͨҪڴԲĸ֮£ܹ˲ﵽԲľ磬ҲǴﵽ˾硣ֱǱʹ֮ͨҪ飬ʹͨҪȼΪۣʹôԲȴҪ˼Щȫʹǧͨһ
ֻԲȴʹƵģÿֻʩչһΡһһΣ˵ֱ̫ݳˣ߶ӵǧԪﵽʿԪ㣬һʱ˵ֻգһ˲顣ο˭Ҳһһ֮ͨС֮ͨҲˡ
ӵдԲһһֱ֮ͨĺôϲѣͨʹԲֱǾѵĴ䣬ֻҪ֮ͨҾǰǧ֮ͨȫݳҲûпܡڿҲҪһͨҪǧ֣ǧ֮ͨʱֱܹӴ򵽽ʥΪԽĴڡ
һĲڵõ⼸ͨԺбɹ֮ϵ֮ͨѾӵʮһֻ֮࣬Ҫ綼ҪԽﵽһ֣һǧ֣ǧ֮ࡣ
ڻԪʽѾǰ磬ȻǹӺǼϣȴϾʵ̫ͣڼȻǹӴȥոڣӦò⣬Ͼд˿ǹӣҲɱҪһЩִԾпռ죬ȵȥȺɽӹһСʱڵĵӹ鵽һԪڵ£ܹյ֮ضҪ࣬ڵĵΪףɵҲࡣ
һţԾпռпʼ
ʱ㣬Ҿʹͨţָһٵ֮ͨͳָ֮䣬ЩͨһЩС֮ͨͨĵزûдﵽ
ҴҶķͨдǷߵıеõĴС֮ͨʵһ£ܲݳϳͨ
˵ֻһɫâָ˸̾ͰַĴС֮ͨǽȥ

һʩչָ֮ϵִС֮ͨһʱ䷢仯ϵݻûϵطסС֮ͨͨľ磬Ӵͨľͨĳ̶ȡ
Щ֮ͨǴСͨ˲ͨľ磬һֱͨľ磬űСࡣ
ͨ
ͨһʩչЩѾ֮ͨͨһη仯ʼͨľ緢仯ǣһβеܹ֮ͨͨĲֻ֡ǣֻ֣Ҳ˷ܲѣͨɵõֱ֣ı顣
ͨͨɱ֮·ʩչͨҲ˿ҹʱ䣬ͨɱɹַͨ¶΢Ц
ն
Ƿ֮ͨϵһ֣ҲĿǰȽҪһ֡ն˼նܹ֮ħ֮ģȻֻʩչն˶ԡʵһǿеϴΪ޿ɵֵϴΪӵ˴նԺԶԣʵ߳ʿϴԣֻҪϴԳɹնɵˣͻ˺֮ˣΪʲô鶼ԥȥҲһҡ
ֱǱ̬ӵֱ̬ͨҲѹܹƻ˶ͽҲ˴նԺܸٵԼʱЩĴߣȫյ£Ԫڡǲľǿնɣʱؾȫҵˣһкξ壿žЦ˳
żʹúοҲûʩչնĻᣬֻ֪ᲢԶԺҪ磬жɽԴȪʱɽЩ߱ضҪƴնǶԸǵѷ
¿ڶͨ

ϵһһ˲õͨӵдԺ󣬾ܹе֮ЩëҲ֮ģʱ֮ԴȪͻ޴ڡ֮۽ĻҲ۽;ܹӵŴ۽ʱ伸ܹޱ̡
һҲҪͨŵ֮ͨȻ֮նʹǿޱȣҺʵá
лϲѣͽƾͨЦտʼĿƵһ֮ͨϡ
ֻͨǧ֣Ҳǧ֮ͨһЩɻѣڸղ۳ͨʱֻһͨյĴͨ࣬նʹҪضҲһ˲õĴͨ
ѵǷֲļ̲֮ͨסԴ⣬նʹڷͨǶڣܹǸҪֲҲְˣȥ⣬Ǵ٤ʹԸѵ֮һ
붼𺳣⼸ֿɶܹǧͨǰʮͨˣǺųƷıͨνͨ˵İ˰֮ͨǸ⼸ֱͨݶЩֲͨףзͨĸֻҪ⼸ֱܹͨϤеķŰ˰֮ͨȫͨ
鼫ȼ֮һɾ׬ˡѾ˴һַŵıͨϴܹݳ֮µİܹͨڵõһֱܹͨʹôݳֱַͨĺ¡
ڷԺȣǴעҪҶϵõ٤ķΪ˵ؼķͨһ㶼Ǹݴ٤ݳģܹմ٤ϴܹոķͨ
һֵʲô֮ͨ
Ҳڴǧʼ̽һ֮ͨбɹһ⻪˸Ϳһ֮ͨòлϲ̲סС
ȻǴ


ʮ ͨ
Ƿıֻ̺ͨͨʮ֣ÿһȴǼǿĴڡ֮£̺ʮϽͨЩʮϽʹϣܹ֮ǿ
ǿޱȣǷͨıԴڵķ֮УķСҲû۳ֻʮĴӵһɴ˿ɼ̶ȣȻԶԶȲϹʱڵĵǺɽЩǿ޵С
ʿ̤볤ĵһżҲҪһżĳɾҪбɹ֮ж֮ͨΪԺɱĸֱɹбɹ֮ϵ֮ͨΪġȻ˵ԺҲ᲻ϵ֮ͨԺ֮ͨʿʵȴԶԶȲбɹ֮ʱ۳֮ͨ
ǳĻʿʵﵽ磬Ҫѱɹ۳һӡѹķ֮ͬʱԴﵽľ硣ϾﵽĴߣȻųƳȴĳǲ𾳽磬Ȼָǽ𣬺ȫزΡ
ʿעصľЩʵﵽ𾳽ǿҲֹֻͣаѽϵľ磬ʿܸӽӽĳ̶ȡ
ڳԤϣû뵽Ҷ͸ҵġͨرȫȻ̺Ŵַ籾ͨһ׬ˣһǾ͵ܹյʮַŽͨʼܹ͵ˡҪȣھͰ̺ʮϽͨҲݳǿǵʵ⣬ѾЩܲ㣬Ҳʹ㡣
ⱾЩ̫ʩչδʹͨҲ޷԰Щ֮ͨԪƾԪֶξܹڶʱݳ֮ͨյ˾硣뵽ԾͰµļͨǰĸִСͨԼɹ֮ϵǧͨһԵĴ˻ԪûԪȥʱֻҪɣͿˡ
ԺпռС죬ȵָԲ̶ȣȴż뿪ȥ۲ǧĶľѾֻʣΨһһ꽵ľˡǺȺһӾĺǸߴ󣬼ƾҲԹ۲쵽ڵľͷӦֱӵпռĶ˰ɡ
һҲǼ㣬ǰпռֳһھ׵ĸߴ⽵ľڣ㸲еĽľֵпռڳһΧЩҲʼ仯ľµֻŨǣԺռеĽľܵӰ죬µĲͼ˲˿̵пռУŨ̶ȣѾԺɽǼʱգŽľϵռЩɽĶ츣һֲʺ
ΧѲһȦ𽥻ָпռڲǿĵýпռ䱾һռ䷨ǿʱ򣬾ħǿȻʵǰֻҪʱգһָܹǰȫʢʱڡʱоܹһǿޱȵǿ󡣷
пռĻָٶȼ죬ڷһЩռаѪӰͷųѪӰ񽣵ȼͲͣȴǽո˵ɻͽ꣬ѾѪӰ񽣵ĳɳٶȳİգʱ䣬ðѪӰͷųŨпռУѪӰ񽣺úõĴһȻѪӰ񽣵ĽѪӵɸֽɹҪЩ־ȥ쳤վãЩ־Թͻ᲻ϵرǿ۳޷ƵѪɷ֮ѪӰ֮ڳѪɷ֮ǿɾͲˡ
Ѫɷ֮ѪӰ񽣵ĿȨʱѪɷ֮ѪӰ񽣣ѪӰ񽣾ͻÿޱȳΪһֲ׵ǿɱҲƲסǺܲõ飬Ը֡νδȻˣʱ䣬ѪӰ񽣺úõĴһԹ
ѪյĽ֮궼ǵԣȻһȴҲ߱һǻۡǿбѪӰɵȻԹһԹѪӰ񽣵ʩչѪҲȫ޷⣬ֻܽ˵һԹѪӰ֮⣬𽥵ĨɱȻҲһʿЩԹΪЩԹ̺ʿӴԹһ۳ԺἫֲ
ѪӰ֮ϸȥϸĸѪӰӿ׾͸ܵһԹڡƴѪӰ񽣵Ľ⣬һֱ򽣱ĩˣɫԽԽѿ


ʮ Ѫɷ飬ǧ
ɷ飬ѪӰɷȻѾﵽֲֿĳ̶ȣѾ߱΢ʶ֮ȥһѪɷʶ֮׳󣬵ʱɾͲܹƵģϵʥлҲҪʱ䣬Ѫɷʶ¼ҲûеĿֲˡ
ɫüѿʵûԤϵѪӰѪɷ֮ȻѾɻʶĵزһѪɷ֮ʶȻǿأԼǺѪӰ֮ӵ߱ϵҲûоѪӰ֮ڵһѪɷʶǽֱʶ̽飬ǾԷֲһѪɷʶġ
Ǵ飬û뵽ǰֹĿֲ飬ȻѪӰ֮ݡУһҪ취һѪɷ֮ҪȻֻѪӰ񽣻ᱻٵһΪҲǿǣϾǰһѪɷجϯɽ磬ҲǱǳҪǵѪɷجεһΪѪɷʶͬھֻ綼Ҫٵ
һüͷšһȭͷյĿ죬ָС
˿ֲѪɷجΣԲܹݣοҵϣУһҪ취һѪɷʶѪɷʶ׳֮ǿɾĩˡ
пռӵнľŨȴǲѪɷ֮ȳֻаѪɷ֮ƳȻ˵һΣѾ֮ϡѪӰѾʱջڣҪȥ̽һǹȥıڵӵ飬ȻпռѾȥʱ䣬磬ȴֻȥһѡ
ҲпռȼԵʣǵȵпռĵȼָһ̶ȣʵʱܹﵽֲһ˲ǧꡣʱ򣬾ܹпռֶ취ÿŶУҲΪؾʹ͸ģвû͵ķпռȡհס
϶ɽһսѾǽأĸַѾǱɢˣȫʧȥӦеĹЧ֮ϱĸʯʯʤⶼǰûɽʱõľʯǣЩʯȴսʱÿֲ壬һط档
϶ɽۣ֮żȺɽķȥɽ۵϶ǵȥ˿̵϶ǵѾһǽ壬ĪĴѾ̮룬ֻʣ°ӽһֱӰѴһ룬һŴڵҰһ϶ǵһƬڰȫκεǹ⡣
ֻǣĺڰ֮Уȴһ˿ǹ⣬һ˸Ĺâ
һͳѾ̮϶ǵ֮ϲϵسһ۳һ޵ƣΧ̮ʰῪ¶ǷâĶ
˿̮϶ǵбһһ׶ߵľ޴ӣˮƽһľ֮ϣһİâǹ⣬һˮ⣬ע⾵֮ϵĹâǾ޴ľϷҲͰƴһطȴЯĹ׫ġ
ǧȻǴǧ𺳲ѣ⾵֮ϵ֣;ϲͼ
һӣͳ۳һƲʣѴǧƯǰ⼫˵ĹУȴһһ飬ǧȻ
ʶԺǵûĺ;ɥ¶Цݣ˵治ǴǧǧͲûа취ѪӰ֮ڵѪɷˣѪɷ֮ҪΪá
лϲѣǰһѪɷجΣӵŻԪǺģʱһλֻ̤𾳽ĴߣɾѾԽ˵ĵ棬ȴɻԼеѪɷ֮ϣһѪɷ֮νǿֲףǿߣֻǿֲѪɷ֮ԪȻûһֲսȴҲǴԺĴź͸ʷϵļУҲܹܵһѪȷĿֲ֮
ѧˣΪŽֻ̤𾳽ĴߣҲֻƾȥһΪķѪɷħƴͬھǣǴͬҲԸѪɷħķ˵ܹⷽ׷ӡѪɷħڴǧʹֶΣѪɷħһޣΪá
ֱ˯ͷûа취Ѫɷ֮þ͵õǧǵǴ뾡취ҲûеõıҿǧҲʲôرҪıӦǵ˲ϣǴߵõˡǴ߼̤𾳽ΪòǧҲЩ飬ǵǧָĺ䶾ǴõǧֻĺƽҲܹˡ
뵽Ǳ˰˵ĴߣвһͬĸоĽָУǴ߱˰㣬ֺγǣСŰɣطɽӲԶˣʱҪͽһǰֻ֮ޣ
ûԣеĴǧȴǸӦһ󲨹һĹ֮ϣеŭʱȥƽ
һǧȻսУֶҲǶһ޶ѹܹǧʮ汦֮СлϲѣеĴǧڴǧܹѪɷ֮Ĵԣһż֡
еŭܹϢĻǧѪɷ֮ĿǣǧڣѪɷ֮ľͲˡ
˵¾ͰѪӰٻһͣʮɸߵĿֲѪӰ񽣾ͳˣѪͽƺܹ͸һֻҫ۵ĹУѪɷ֮𽥵ĸֳ
ѪӰеѪɷ֮ѾʶƺҲӦ˼øӱŭҪѪӰ񽣵
ٺ١ܣɲˣҽȥɡ
ⲻѪɷҲҵǧ֮ͷųĹ⻪̾ͰѪӰֽȥǧƺ;оаͷıܣԸҲʲôпʼѪӰеѪɷ֮һǳһˣŴǧһӣȷһже˳ŰѴǧˣ׼ȺɽķȥÿǹոڵӵΣеˡ
һξͳǧ֮⣬϶ɽȺɽֻʮ룬˵ֻǼ·ľˡǣΰεض𣬳ڸ߿֮ʱףһŸȺɽ֮ϵĺƺͺƣƤһ
ãħȻħƽȺɽǴĲˡ
һڵƬ̣ٶȺɽķǰȥΣڵʿĿʼɲʲôοǹӺ˾ĳϣɶѾοƵ£Ҳжĵ֣ɲ뿴ǰװ
ҪԲߣʱԪʽֻԼǣħֲֻ̫¾ǹҲǶ֣Ҫôأл飬̲סƿڴ̵ģǸյĶȻħܳ鷳ˡ


ʮ ħ񣬾ħ
˿̵Ⱥɽ֮ѾһƬѪսȥǹ⣬ֻ˾̫ϳϴ˿ϳһ󷨣ǾΧ档
Ⱥɽ֮ϣһƬǽ壬ػȺɽϹҲѾֲ֮£һƬ
Уϴһ˻Ŵֿħ˻رɫɽӱ
ûиϵȺɽ֮ϣԶԶظӦħĿֲ֮ҲһҲźԶˣ۾͸صȥеĿֲħޡ
һ
ͷһĺͺв¶ֻƬץĿֲޣԺһֲӰӣʱҡ
ħǴӲͼ֮ʮħеһ𺳲ѣʵ벻Ǳӡڲͼ֮ʮħ֮һȻȺɽ֮ϡǿϹħÿһֲϵ¶һ޶ĴڣԸ۷ǿҲ˿·磬ο磬ƾħŰҲݻٵġ
ʮħ񣬱ӡʮ꣬ÿһֲǻԪ֣Ҳ֪ûӮÿԣοҳ֣Ҹô죿ô죿ѵƾħݻһУݻ磿
飬Ȼ˵֮˶ڲĵͼϣȨοЩѾʼųɵʿÿһʿ֮ӣѵħݻ٣
еһԹƺҲŴǧĳ֣ѾˣоȻ޵Ĵȱ̬һȱͷͷһϣҲ޷
һˣȲֵ𣿡
ʱĶһегȱҲϵϣѹڻԪ֮ϣ̵һ֮£Ҳ̬
ϣ
ʵ
ƿߣ
ֻһ赲Ѿشƣ˺϶ΪһľҲǰֻ̤𾳽
סˣӵ˵һֻ̤𾳽Ĵڣʲô壬˭ס
ô£ѵǧ澹ȻֲĴڣ
̾亹ֱð̺ϵĴȱǣ˲뵽˷ŴߡֻзԴȱΪĴ߲ŻǺ˾ȴ崺һů
Ը񣿡
Ϻʹȱӵһһ£˼龿ֵֵáǣĵӲָ֪λش
һ˲䣬ǧ˼ͷ֯ۡ
תΪľɱɽ磬ЩҵĳªСˣõӦеıӦǣܹŵ𣿡
һ˿ǣʱȫ̷һӾҵĲ
һϢһֲޱߵϢͳʧ˲䣬ӴǧֱӶ깥ȥ˶ΧѪ棬һ޴ѪɫӼЩѪ֮пʼһѪɫӣش棬ÿһ֮϶ʱ޿̵ĳȡԴ
ͫ˲ŴʶΣս٣ʱѾʧȥ˷ֻѪܲϵسȡڵԪ
һˣ²ֱǹƨһжǹƨǧӡʮֱ꣬ҲſףʲôʲôȣĹƨʱǱŭޱȵУķŭЩϵѪܸӼӿ˶Ԫȡ
ĹƨҲӦˣȡҵĴڣ𣬲ɣ綼ҪΪҵĹԺ콫죬ҲǵأﶼһռҲҪҵŭȼգ¶Ϊҵĸɣ
Ǳŭֲޱߣһһ̺ſֲޱߵΧмѾÿҪȥҪڵбɹͷųĹԣʱֵסЩѪֻܵڵѾһʬˡ
ζζû뵽ħҪԶԶ޵ңö࣬öࡣԭʿԪҪȲͷ¶ζǧٱ޵꣬ȻֱζħΣӽҾϵ¶һ޶ħ
ͻȻÿЦֻǷԷܳױסˣ
ڣ֪ʲô飬ڴǧĸͲʲôߣһħħ
һϣʮħ֮ϵĿֲħ
һʵԶԶħľħ
һǿɷߵ޵дڣ
ħ֣½᳹ױ
֪ղħĿԶʵ֣Ϊħʵ
ֻ̤𾳽ĴߣǴӹҲֻһλǾѪɷجεˡ˵еĵҲṲֻ̋𾳽ʵǣٵĵ棬¼˭ܹ˵ȥ
ǣһ̣ȴ𺳵һ仰
ƥǰҽǧ˵ʲôһ²µɱ¾ĶϹµĲ̫ƽ𣿵ֻɵӣԸǧ꣬ɺ޵ƥ㵱˵ѪɷجҶ𣬾ӦҶҾ͸һյ㣬ֻҪһ磬֮˾ܳ׽ѷգٲֻأ޵ɣһжᱻһҸյ㣬Ҳǧյ㣡
ԵñŭޱȣÿһضΪ֮һ
ˣˣһħ㻹ϵ𣿡ͻȻһתŲԶչħһһֱںͺеħֳò
ɸߵĿֲħȫºɫͺɫϢƲϵ۳һֲĶ̬Щɫͺɫħ沿ۣڵסȫӣֻʣڶһĴ۾˸𺳵ĹâǰΧס˵ѪɫӼǲӼ֮ĸֳһ϶ֲò
㣿
ħһòǼֲĶһϵĿֲŰƣҲȥһתͷҪߡ


ʮһ а
ħǱ벽̤𾳽ĴҪԶĴߣǣʵȴԶԶⴿ𡣴˵ʵѾԶԶ۷֮ϣѾǰֻ̤𾳽ĴߡǱŪѪɷħҲֲѵʱݻ٣㣬ħҲǳưһĴߣе
οĴѾʷУȥ֮⣬ǿʿ
ڣһаϲųԽĿֲʵǳԽѪɷħĿֲɷڵĴаѾǵôѪɷħĽ壬ѾԶԶڵħ֮ϵĴڡ
һаʵ˿ֲѾ˼ǵĵ֣ҲһܹԸĳ̶ȡ
ħ֪һаĿֲ֮һа̾ͷкҴ򣬰Ҫߡ
ˣҲħħôп־壬ħôе£ħӦηģ¸ҵģ񱩵ģɱ쵲죬ħ֮ϣ֮⣬ܹ𣬲ڽµߴڣƵħ
а˵гѱͿֻǴѪɫӼ֮Ѿ۳ɵѪɫ룬۳̬¶а塣һֲ𺳵ħϴСͷ֮ϣȻһԼֲǣͷ֮Ϻᵣ˫۾ÿһ۾һһ֮䣬ƺΧضϵ仯ţѾǳԽ𾳽Ĵڡⴿаϵÿһֶϣһһ֮䶼ǣ仯תɹ֮ǽﵽһֲĳ̶ȡ
ħסˣǴаһȴ׼еһѪȺħĽħ羴þɽ綼Ϊ֮ħϵħѵ
ӡڲͼ֮еʮ꣬ǵûĥħԣеŭħԸָһŭǰħʱһɱͼѹʮŭڱڻħħڣֻѾﵽɵĿֲһΰθߣﵽʮɵĸ߶ȣþһƺ֮£һƬա
Сʲôͷ㣿ʲôʸ˵ħ㲻ǵһڴǧ꣬ڷųˣҲֻһһ߹Ҳħѡħ߹ϰǼֱ̣ħ磬̣ħߣ
ħеѪȺŭȫϹħĿֲҲ߷޴ħһ׳ۣѾشװ֮ڵĴаԿҲ˿·硣
úúáС˵ҲħҾƫƫħһҪΪϵ¶һ޶ħΪǿħΪҾ죬ݻħ
аñŭޱȣһȳͷ֮ϵһ˫ǣȻ仯Ȼɺɫľڰһתÿһʮɳͷβֱ϶ȥ˲ͰħʮɵΧȥ
С㼸ɫ㻹濪Ⱦǲ֪ߵغͷûа͹ֲɱ㡣аֻ۾Ȼͬʱ⣬˺ѿΧĿڣǹǺһ˻ѾΧסܶħ
ɣɣԺЩ΢ͶΪҵӪƷһУǳ޺ԹΪʵһɶֻҪеħɱе飬ǿֲޱߵɷҲ̤㵽ϵ𾳽硣
аǷһֳЦħ񲻶ȴԽԽСϵЦֱȵħȫȡɾħҲͻɢˡħڸոջɵĴа˵ò˵ǺܺõӪƷ
ħѾһǴֻ۾ĺɫâڲϵسȡڵʲôʱȡɾֻһʱ⡣ǣаͻȻ뵽һ飬ǱΧѪɫӼǸӦͱȡɾɢ꣬˿̺ȻӰţ뵽֮ڵǧѪɫӣ˿ҲֹͣڵԪ
ô£ѵСҲйŹ֣һ˾ˣôֵܹҵĳȡад󾪣Ƭ֮䣬ʵֲħѾȡ֮ʣʮɣֻҪƬܹ̾׳ȡɾɢǣȻûбȡɾܹϣӦһ˿΢
⵽ô£аҲŪͿˣһˣȻֵסĳȡֱǲܵ顣Ҫ֪ħ޷赲ĳȡѾɢССˣȻζֱǲţ
аɫüѿҪȥϸѪɫӼǳʲôʡֻʱһâѾâȿֺĽ
һĵâ֮󣬾ͼĸײһĴ߽ΧΧòѣԴɵҲǸһڣȴһ⣬ȫǳأ۷ǿߡ
˽֮󣬲ĬİѴаΧͬʱգƺڵȴŸҪĴĵ
׼ŭĴаҲЩ˵ĹŹ־ٶˣ˷ŭͷ֮ϵֻ۾ͬʱʡ
ʱԭһ֮УȻһˮ֮ͻȻһƬһ쳣Źڣˮ֮Уһͷ׷һֱǰѩ׺߻Ĵ߳ͥŲһԵɡ͡Ȼ
һˮΧƲͣеĸӳһ˫ͨˮֳ۾峺͸ĺͯһÿƯɾ
ǣһߣѾͷ׷ߡ
һĴˮ߳аҲεƣ˳һ
аɫ䣬鲻Խ³֡桱
ǣȴ֪ˮ߳ľԲǵ棬һʵﵽ澳ǿڡ
ɽ磬ʱһֲĴڣ
аǱŰıеİӦһΣյϢڵȵһԺȻ˲ǵ棬ȴҲ㹻ˡ
꣬ҪһЩ춯صĸնɱǰʹѷʽ
аŭҰ޼һðâ
ʱѾ˲ѪɫӼˡ


ʮ Ѫɷħ
ӭأ
һ˵߳ȳֵĸ𾳽ǿߣͬʱǴˮ߳
ѪɫӼѾʶԵҲһʱѹ
ɣԭСˣɣ֮ĶԹû˽⣬ҲܾȥѾҪ꣬һαֲʵԪͷ֮ϵбɹѾҪȫˣǴбɹ֮ϵļʮͨĹâȴ˿Ҳûб΢ͨĹâ˿̱øҫۣǳһ財
ЩͨĹ֮⣬ǱѾбɹںΪһҲֳʱбɹ֮ϵĴӿֳںԺ󣬶ʱһֲɿڣѪɫӼգȫתתƵ֮ڣֻ˲䣬ǿֲͳѪɫӼѾаյԪҲ»ָȫʡ״̬
ǣֲףֵܹѪɫӼʱ򣬾ٶҲûѾָ˰ȫҲżʹѪɫӼϸȴѪӼѾʶͷųȥ۲Ѿֵĺʹа
ӣӣͨӣһӦǺɵĵӣǸıɡû뵽ѾһˣǸǰƨɺҲıҲ𾳽ΪȴѪɫӼ档ʶܹع۲쵽һУǵڵϵĸߣһпȴҲŭ𣬵Щ˵İ㣬Żõһ𱻱Ƶġֻء
һн춼и˽ˣһ̾ѾӦԪʽѾ˼񣬶Ҷõ˲ٵĺôʽɱǸƿؼĺħԺʵѾѸٻָȫʤʱڣ񹭣֮ϷӡľҲεؿˡڵʽʵѾԽ˿ưŲͼĻԪ
ڣ֪ΣյĻȷʽڷٵʱǴаҲ⡣ο⼸𾳽Ķ֣ǲֵһᡣ
ʶڹ۲쵽ˮ߳ĺʱһֱƵߣȻķ΢΢һЦһѵɾȻˣ
Լ²⣬˺ǲ²
ϻƣڻˣһˣһִɽ磬Ҳ½еϵʱˡǲ²ЩǶ˵ǰŪһԺ
ߡʲôϻƣӦþǺɰɣ浱ѡΪ̳ˣҲһ۹ģû뵽һ꣬ʹﵽ־硣ڸʱ䣬ᳬԽǸ˵аȻ׺һǶ˵ŭĽӻ˵
ǺǡǴɣǰ쳹磬ʱҲǰ㵱Ψһļ̳ߣû뵽ȴѪɷħ飬ίڴǧд꣬ڵƺЩͬΪļ̳ߣȰһ䣬ͷǰ׺ᱩŰĴȰ˵
ֻǣаͰѵ浱УӺĽ̻壬ʱ棬иŭ𷭹Ǳ˼ѪһסβһָźС˵ϲôѡΪ̳ߣԭǵһƣǲǻҪѧϰϼһסҸ㣬룬˵ëСǵϲԳҲһ겻ȫȡһǣѹ
а𳹵ױŭˣ£ͷѾѪɫźץȥͬʱͷ֮ϵ۾ͬʱ⣬ֱȥ
аһ֣ٶȻ죬ÿһ¶ش֮¶ǿҲ޷㣬ƿظ𡣵ǣǿ߾ǿٵҲûгֹһȻǿߡǣԴӵõĴԺǱ꣬Ȼṳ̂뵽𾳽磬ȴҲǴﵽ˰벽ĳ̶ȣȻȫܴаĹǣȴֵܹ
䣡
һ֣ˮ֮Ҳֲ׵̺ںܹݻһе֮˲ͺʹаĹ֮һ𣬰һжɷ棬ټȺɽԽ𾳽İ벽ǿǰڻɷĩɢ
һ֮£߶ǹâ˸һȦȦըĹԣΪɢԵø׳𺳣
һС˵Ǹ㲻ٵĸ򣬲ƾֶΣ㻹ԶԶҵĶ֡аһ¾Ȼͺ𶷵ò£һÿɲᣬԸֵ飬ĶӦǵǣһõ洫еĺܹƽɫֱܴ衣
аһŭ죬һĺɫͺɫϢĿڱһɫѪɷۣ֮Ƭʱ䣬һ޴Ѫɷħڴа۳Σ任ſֲòģź¶ֲëȻЦ
ͷڹ꣬ҿɾ㲻ˣοЩ˶Ӧ
Ѫɷħһ֣ɭɭЦϵЦݹޱȣֱӾͶź˹ȥ
´ǧֵ֮Ѫɷħ飬ڱӡʱڣѪɷħƻ䣬ʵǵûаӱǿ࣬ʱǿֲޱȣ̶ֲȸǴа֮ϡ
Ѫɷħһ֣жڵ֮£Ѫɷ֮ڵֱӣֲǿɱ¾Ͷźɱȥÿһֲ֮ףǿѪȵɱ¾ϢֱӰΧĸ۷Ĵ߸˳ȥм䣬ֱֲӶźȥ
Ѫɷħ
ؼֲħ
Ҫ
ɿֲѪɷħǰˮĺҲɫ䣬ıһɫˮԴΧƾðһɫĹĻΧ
䣡
Ѫɷħǰ֮ʱɫˮĻͻȻըһɱѪɷħ˿ҪҲѷɫɢֲ׵ƺѪɷħײһ
ѣɽӱɫ
֮ʱһײǰնȼıը쳹졣
ѪɷħҲסˣû뵽涼޳Ȼֵסˣаһ˿ãԶĸ۷һϳϲɫ
ɫһƬƵᣬȴܣ꣬Ҳ򵽰֮ˮİ򲻵ѵʱǿУͳܲס֮ˮķ֮
ʱ뵽һˡ
ֻĻ֮𣬲꣬ɸϲĳɾ͡
뵽ǵֱĿǴڴаѪɫӼ
ϻƣ㻹ǲԭҲ֪һ㶼ԭҵģΣ޵֮ˣֻгֹֻ׷飬飬˵ֻṇ̀ѵʱգɿ͸𣿡
һǶѪɫӼ˵ֻ֮лѾһâ˸Ĺڹмˣһֱ۲ű仯ͻȻʧɫ
ҲգȻˣҾͰնһУ飬飬飬޵Ͱնһ£ѾһȥֻնһУ׷ϵľ磬һؼĺƽ٣ֻܹȡ
ϵ֮ˣ


ʮ Ԫͼ
Ҫ
ѪɫӼ汻ΧסĿѣһʵ̫ˣȻһȫץֻҪһ˫ȥļ˾ͻ᳹ȥҷ
ôˣ˵ǿ͸֮һǰΪ䣬һѵ㻹ǿ𣿼ȻҾͰնħǣңڰ㣬ֻͻԼ̤뵽ǰδеľ磬ֻŻӵһ˿ĻᡣѵЩ㶼Ҫ𣿡𲢲ż֣ȴƳΪѾԸѪɷħ飬ղŵǿʩչ֮ˮѾܲסǼǿʩչȥֻ²ȵѪɷħɱ־Լˡ
ԣҪƳ
һ˵ĵǶȫΪǣʵȴǰͲϽѪɷħƴһϾѪɷħʵίʵֲ̫ѾûкѪɷħսȥʵˡ
һѪɷħ飬治ǰֵ缦ɹͻٵĿֲڣû뵽ƾ֮ˮİ벽ľ磬ɲĶڣѪɷħʵҲίʵֲ̫ˡǻԪƾĻԪֻ֮¾ܹѪɷħ鶷һʱҾοڻԪһļ˶ҵϣһγ
дŶ񶾵ƣһ˫ȴǺԥĶеĹȥֻҪһȥ˾ͻ᳹׻ҷ𡣵ǣļзִ磬żҲ⻺ĶǸȥֻĿѣǣѪɫӼȴûа취
СˣǸҶǰëұضƤǣѹ㳢пʹֻأ¼ҵĿֱ̣ɻԺ󣬳׵;ƿݣ
żȴûа취ֵʱԺȴǴһϢʱϲԭȻǻԪʽڸӦΣպѾٵĸϹƾĿֲʵܿͳռ֮С
ǽԺɣÿһǽҫۣޱߣһ־͹Զʱ߳Զս֮ϵһǿʧȱһɹ̶ҳңܹһԺ󣬾ѪɷħҲðе¶һ˿η塣
˭˭Ǵ߳׾پȡϷӡԲںһӦһɼϤζʱͲµʲôֵغԪĻԪ
ûҲĻԪ˵ڻԪļ䣬ҵ֮ڣҲֻҶĳСˣһʱ޿̲һһ̣ڣһ٣ھǽǰĶԹʱ򡣡
Ԫÿһ̤֮ϵĿֲƶһĻ֮֮ͷųѾɫⲻǻԪ֮𣬶Ļ֮
֮ؼǿıԴ֮
֮¼ֲ֮ڣ̫֮ϣ
֮Ҳûκܹ赲ϻ֣
Ψһܹͻ֮𿹺ֻк֮ˮǣղǿд߶֮ˮѾܲסʱӲ֮ˮɣвòá
ڻԪΧɫ֮ЩֲĻ֮һ֣ѪɷħҲǿ־˳аҲ¶־ɫǽŻԪϵɫУҲ޾Ľ֮⡣
а𱾾֮ϱ棬Ȼ֪֮Ŀֲ֮ʵҲû򵽻֮ľ磬ǣ֮ˣһϣܹ𺳺Ľ
֮𣬾Ȼǻ֮㵽˭
Ⱥ̾аѾ̲סʵ˫ŻԪߵɫ棬޲̾ͰѻԪϵĻ֮ǣʵֲȴҲҺͻ֮ԿǰѪɷħҲУ֮𱾾ֲ֮ûκܹ赲֮
һüѿ¶ķŭԹޣŻԪ
Ԫ㾹Ȼ˻֮һˣΪʲôˣǰˣڻˡһеʱһжҪҺһ㣬еٶҲǱҿһ㣬ʲô鶼Ǳҿһ㡣ҲΪˣҳΪϵĺʱҲɱڵסڣҲҲƾʲôʲôҪҺãԣҲŻᴦĻǵİһĻҲǽһѷʱҲܰǿλϵҪֻأվһһ
Ƿһѩ׵ĳʱϷɣҲǺҷ裬˵ģȻ޴棬һķһд١
֪һ꣬ҴûбۣҺһۣͻҵڣĺǳ塣ǣôףҲ£֮£ڼ䣬˵棬û˼ҵİһҲﵽָ߶ȣ벽𣬾ϵ𾳽磬ֻ벽˵Ѿȫ㹻ˣǣֻҪһ죬ҾͲᰲģ۾ұϡ
Ѿ״Խңйһ󱩷һֲ
ԪҲһֱ˻֮ΣҲͬ˺֮ˮûܹ赲Ļ֮𣬵֮ˮȴƫƫĿǡҵˣעĿǣһǰҵѣһҲûߵĻˡ
źһ£ȻɸߣһߴĽˣһֲѾﵽĳ̶ȡǣĽȻǿ󣬻Ԫ˿̵ĽȴҲ˿Ҳ˲ĻԪĽѾﵽ˰벽ʥĵزʥǿǺ͵µĲΡ
һ˵Ľʵǲ¡
Ԫ㲻ҪΪҲ֪õ˲һУһĲͼΣ㿴ʲô
ĻµʱһɫâӺԴɳһƥ֮ϱ˲ڵסƬһǳɽ֣ӡķһĴ硣
ǲͼû뵽һͼȻϣԪҲ¶ɫʵû뵽һĲͼȻںϡǣڼŲͼԺ󣬻Ԫѹ
ѪɫӼȻѹĺ˻С̫һǲɱ㣬Ϊˣ


ʮ £ս
ѪɫӼ棬˼ƺֻصǸʱ
޾󺣣ɫغˮ·Ա̲һֱӵʣ޷ˣ
֮ϣߵ޾֮ϣû˲þĶǡ
ǣȴеĺϮ
ǸʱǳưɽĻԪûܹǰ˵ǺǰҲǹɵһǣҲǴһ޾ʼ˿ʼת䡣
ʱȷʱֻҪһ֣;κ·ݶ׼ȷѸ١ɱҲҪġ
ǰǸ۰Ů˵ĻҲѵΪɽһɱֵĻһɱֽԡǣ벻ҲᱳǳֵʱʱҲûзʱ򡣶ɽĵһɱ֣ʱһҲ͹ˡǣȴˣҪɱĲһˣһ̵ֽʦҲǶɽĵһˣʱֶκȴҲûҪ˻Ԫ
ɱʱȴûˣҲɱﲻԭµĴ󣬴һξ
ҲǻԪдΨһһʱ˵ĻҲŮһν̵
һӵıѲûûԪߵɽˮĵزǽӭ˸ӿ񱩵ĳһֱΨǴӵĺҲǿõֵܣСһֱǧ꣬ǡԪ𣬼ܹԤϵŮɱֵıѣȴҲԤϲֵܵıѡĴִ͸ŵʱıʱ򣬻ԪⷢһС
ҲûκֵܵıѸԽܣҲԲκʹֱֵܱѵʹԳܣһ̣ԪסڣҲǲŵɫ
Ʈ䣬һֱ䵽޾УƾǱ̹ǵĺˮˢֻֿѵĥУܹǱֵܱѵʹ
ҲǺʹ࣬Ǳѳʹ࣬ȴκ˶ܳܵģ
һ̵ĻԪ𣬲֪˱ѵζǶôܡ
ѱ䣬ѣЩϹ׵ݣõɽ𣬾֮ϵĵһˣȻҲǵʱ򣬵һδ޾ˮгĺˮѾ׻ҲеȥҲ֧ţõľŻԸʼ޾֮ɥȮһϡ
һʱûһʱͣûָơ
ŮɱֵһȻûɱȴǿҲûа취Ըľ綾ٻɢֻҪմһΣܹѪҺӣһ˵ǾǿҲ޷Կľ綾
ԪһδεУϵرֱһ
һƬ󺣣󺣵龰ҲΪһϾѵجΡ
ˮŽɫغ֮¾ֱһں֮ϣ䣬ɶׯʥࡣ

һҼ˱׵ĺǳ𣬴ӽ߳ٸ¡¡¡µŮŮһˣлգۣǰ֮һצĽһԺɵ˶龼Եû֣ӵһ㣬һµϣŭġ
ÿһξпÿһμӣĿһʹһĪѾõĻɽһҪǣԼ֪ǵһʲô
ǣȴȫˡ
ֵܣ׵ֵܣҲǱֵܣ
죬ŰõĻԪȵ·ߵľ磬ǿǧ˺ʹĵʱ̣



ʱĺȻεضһ⣬ȥҲһսԪʧȥӦеһУƵתֻء
ǣѾ»ˡ
ңһ̳˻Ԫȫ䣬ΪľֽһжԹ
һܸи˽⣡
һԪѾ̬ȣһǻԪͺĽ֣Ըȥ
ҲȥЩ飬ȫȫĿӿѪɫӼٶȡ
ѪɫӼƺޱߣƾĿֲʹĿֲ֮ɲܰѪɫӼȫȥ
ƺӦˣѪɫӼ棬ƺһĶһʶһǿ󵽼֮
𺳲ѣҲС
ԪͺĶԹѾʱǰֵܣѾǷĿΪѪɷħҲûţʱѾʽȥóʽ֮ϵƺڻԪ֮ϡԪȻǿȴ֮ܣʽϵȴǿǲֲ׵
аֻеյĪĴʵ벻ףð˶ǿʿÿһǲѷİ벽ľ硣벽𣬾ǵҲǰ벽ľˡĳУҲ˵ѣǣһӾͱĳǰ벽ǿߣʵԽܡ
ǣаҲɥ벽ȻֲƵѪɷħ浱Ѫɷħ³ԹҲûа취Ѫɷħ飬ƭڴǧкѪɷħԿꡣ
ΣǶѪɷħĵֻ֣ܾˣʱ򣬵ŰɣЩС󣬾˵ҲҪѪɷħ罫ҵ£ûܹ赲ҵĽŲ˭Ҳܣ
аϱ޴ıĸɽȥĸҲ۷ľ磬ǣʵʹа벽𾳽Ĵ߱ȴǲࡣǱϾ˶࣬ĸһҲǿס·硣
һ˲䣬ټ֮Ͼչս
ʽѪɷħĶսǼ򵥣ûл͹âǣ˵ĹȴԵġѪɷħѪɷ֮ǿֲ׵ĴڣʽĴҲǿֲޱߣϲϳ񹭺żһεڣʽռϷ磬涼޲ߵѪɷħ飬ơ
ڴаĴ۷Ľ֣Եòֻ࣬Ƭʱ䣬ĴѾÿˣа£һİĴ۷Ƶ·ˡѾû˼ĴֻлԪ
޾յߴԪһɫ𺣣ռ˰ƬաǺҲƾ۳һƬĲӰзһҲǵķŻԪķצ
һȴһĴսĻ
ɣҽԹʱ򣡡Ԫһȣͷ֮ϾͻȻһƬ޿ռ䣬ƺضȥ
տĿռ䣬ͷеĿռ䶼ɫϢǣΧǻƽɫɫɫܡ
ͻȻ
һɫâͻأĴӼԶýɫռǺһ˲ʹƽɫܶǽӲӵĿռԵøۡ
׹ԽԽң̫ÿһҫۣĺҲͻȻڻԪͷ֮ϵľסˡ
Ű׹ĲϷŴޱߵİ׹пʼһƺԵһԾһһ׳ȤǺֳڶ߻ƣܹͣϴһܹ˷һеޣȻȻƵͷ
ޱߵĽ̻Ǳ׸лһЩԽԽԣӤҲʼҪ׳Ƴһ
·Ծ֮ϵ£֮˸޷ֵеݣҲֻôֻӦУ˼ܵüš
㾲ʱ򡭡
İ׹𣬱ղͷųЩʱ򣬸Ҫҫٱֻһεİ׹Եüйɣһ˫εĴǣЩ׹һ˲Щ׹۳һо˵Ĵ֡
γһ𺳵ĵԶ׹۵һд֡
˵£ͼף
ǲͼıĿղͼ꣬Ȼûĸ񣬵ΣԪǰעҪݣ˭Ҳܸı顣ȻڻԪڲͼĿƣȴ˿ҲǣиȴǼɫ
ֻвͼģͼ֣
ź£ͷ֮ϵĲͼҲ˲仯
еĿռ䶼ɫϢǣΧǻƽɫɫɫܡһɫâͻأĴӼԶýɫռǺһ˲ʹƽɫŰ׹ĲϷŴޱߵİ׹пʼһƺԵ֣һ˫εĴǣЩ׹һ˲Щ׹۳ˡ˵£ͼף˸𺳴֡
ǺֶΣͻԪֶһģһͬõ˰Ųͼλʹòͼֶһ޶
ɣһ㻹ûǰ㱾£ˣֻŲͼͱˡ
Ԫ¶һ˿Ц⣬ϬĶźЦ
Ǿҿһ˶ٳϻ˵ǽ챾ǲݵĳ棬Ҳҿ°ɣ
ȻǺãһ£ƺǱԪ𼤷еĻһͷ֮ϵĲͼһμٱ仯
һΣ㾡ȫǿֶҲҪʩչ
ԪҲüͷһš˿󣬰ֻʣ˴ֿ˵սһص
ݣ


ʮ 
սеݱɽӱɫǣΧѪɫӼ飬Ͻ뿪ѪɫӼ棬ʵȴڣѪɫӼ֪ʲôϣķ֮£ȻôûĶ٣ȴǴѪɫӼиӦһʶ֮ܵĸСڣƺܹܵһɿֲƾϣ

֮ϸַϵָ֮ͨӶһ֮ͨбɹ֮ϳ
ժ֣
ڵͨз۳һǹ貵ľ޴ƣƻսƺһǳһΧ
¹
ڴ¹ѹ֮£ƾ׵»֮һ֣̾ǳһˮ̶һһǳһķݽ̶еһá
󣬾ʮֲͨѹ
ڤȭ
һֲޱȵڤǴһ֮ţӵ߳ѹǴ¹ס֮ͨϣ

Ϊֲ׵ϳֲĽƣΧ֮£̺ͨеɵҲ˲

ǳ


һͨҪĳȥбɹ֮ϸǲҪ³޾֧Щֲ׵֮ͨ˶֮ͨ߷ɫһڤӡǳ֣֮֮ӣÿһ֮϶ֲ̺׵ƺڻΪһ
䣡
һĿֲЩ֮ͨ۳һѪɫӼȥ
Сө֮Ҳ⻪ǿЦЦ֮ͨѪɫӼ֮ϵʱһеЦе
ȫһ£𺳵Ŀ޴ѪɫӼ档
˭㵽˭ѪɫӼ󺰣ȻԷӣӸӦԷķλǣ֪˱ضڽֻѣ⻰Ҳܹ
˭ƺһ˿ԥ
˭׷ʵϵ֮ͨһγһӡ
˭˵˳š
ΧһƬţһļžҲֻȴһɻиκˣѪɫӼ棬Ȼ˴ڣʵŵ顣
ƺʧˣһ䡰˭Ժ󣬳װǿֲϢҲ׸Ӧˡ
㻹𣿡̲סʵ
ڡȻһ
˭ʵ˵ֱǲ˼飬һʵ˿ֲˣȻҲжԷǰȴȫ޷׽ʱֱǲ˼֮ʡ
˭ãŵ˵ںܾǰҲһ֣Ǹĸ֣ǣںʱҾˡʲôʱʼǸ֣Ҳǲˡ
侲ƽ͵˵ȻӣȴҲܹһӴߣǻԪҲȫ޷͸˵Ტۡ
˵ڵģȻԷѾڣ;Բͣѻֻ˵һ룬ûܹס
ܾԺ˶һֱ֣ڣҲƺҡ˵̲ס׷ʵʲô֣
һγãƺ˼л˼ǲҪָ
ʱúܿ죬ûд𸴡
Щͷˣ˵ҪǲԸ˵ˡ
Ȿûʲô˵飬¶һ˿ϲɫѪɫӼٶȱÿˣ˵ʱ䣬ѪɫӼͱɵһ롣ֻҪڵһЩʱ䣬ͻ᳹װΧסѪɫӼɸɾֻҪѪɫӼɸɾҲܹ»ɡ
Ĳǵˣȴʱͻأ˵
ôǵ㣿ֲʶ㡣ü˵ƺЩ֡
𣿵ǣӦûǵġһµʱǰͻȻһƺ«
«죬Һܿ뵽ƺ«ˣǸһƺǰݵʿǣȴῴǸݵʿҲ֪ǵʿҲһ˲õĴߣʱĹƣǵʿʵӦڳϣڿȴһʵʵİ벽𾳽Ĵڡ
벽𣬼ʷУҲûм־Ĵڡ
Ȼ㣡Եޱȣʵ룬һ벽𾳽ĴڣȻҲᱻѵаʵѾֲ޷ҸĵزǣʽѪɷħĽֿȻѪɷħʵֲںͿֲ̫ʱ򣬿Ծµĺܣͳ˵ѪɷħҲֲ̫ѪɷħʵУǰجΣ
ҲǱѪɷħģ̽ʵ
ǡ˵ѪɷħȻѾγȴ԰סԼġ
Լģ˵Ը棿棬űѪɷħԪЩ̫ŵʵ
ԼģǣѪɷħ黹֪ҵ˵ġ˵Ļɻѡ
ˣֻҵ˰ɡ̲סȤȴİֻѾһ߸ʬˡ棬ҲᱻɸʬġݵʿȻˣҵ˶Ѿˡ
ûţѾˡݵʿһĪ
Ǹյļһ
Ȥǣͨݵʿһ죬ˬʲ٣ʱƺѾҪˣѪɫӼıںѾԽԽѾܹԼԼĴ򶷳ˡĹâѾѪɫӼ͸©
㲻֪ûҵҪҵˣݵʿ׷ʵ
ֵطܹҵֻˣһʧˡЦ
ȫˣ㻹šݵʿȻЦ
ҪңŷӦЩɵʵ
ûҵľ㣬Ѿһһҹˡݵʿ˵
Ĭˣʵ벻ݵʿΪҪҪֵĵطǣ뵽ݵʿղŵһ仰ûţѾˡʱд󾪣æʵ㵽˭
ݵʿһγĬãֻ֮ǰһݵʿͳǰֻʿһ֣һ˫־Ͷбɹ֮ϵץȥһӾͰץС
Ҫŭ²⣬еŭ̱Ǿȡ
ݵʿֻƽ˵һ仰˵ĻԽҵ棡


ʮ Ŀֲʵ
棬ǵ棡
𺳵Ըӣʵ˽ӽˡһݵǵʿȻǵ棡
棬ǿ磬Դҫ۵ˡǾǳ𾳽Ҳ֮ʱһ㴰ֽһľ룬ǣ·ϣûκεĽңǲ࣬ǲһ㴰ֽһľ룬ɻֻ޵Ľӽĳ̶ȣа𣬺ʽͻԪҪǿĴڣֻһߵľ룬еĲҲңɼġ
ûκνҿԣûκνݾߣ
𺳵ĿǰݵʿţݵʿȻǵ棬ǣֲܲšΪʵΪĿֲΪɲ⣬ʵﵽΣܹǳģȥǺų޵֮׵ĵ֮⣬Ҳˡ
㾹Ȼǵ棡
һѾǸпˣû뵽ǵճǵʱµʱҳϡһõĵǺεȸĨɱ벽𾳽Ĵڣ׾ٵ顣ݵʿȻǱͼħ޸ҧƨӳģȫݵĵʿаӣͷ
ǣȴҲỳǰݡ
Ϊڵ˵껰ʱǿߵϢѾͷųƻۣγһƣΧߡΧѪɫӼͻȻתһǴһߵһһ͵ͬʱһƬµ֮С
߾Ӿ֮ϣۣ֮
˲Ͳµʲôط
߾ɽ
߾ɽ֮ΨһһܹͨĴɽӽرԴĴڣֵܹĶеĴܣΪڳÿһǷ绪׿ףȻءǣЩȴԸ޾߾ɽбչ£ΪһͬĿ꣬ȴɽĳ֡
˭Ҳ֪߽ɽежٵߣ˶ֵ֪ܹĶʵֲĴߣҲǳ
أÿһ֮ʵ඼Ƿ츲ء
һس𣬲𾳽ΪѾﵽ˶壬ܹ֮겻࣬Ĳ𾳽硣ֻ𾳽ȴҲѣҪ˥رش֮ʱǲܶܣҲ׹䡣һصĳ𣬲Ĳ𣬲ܹﵽһصҲ֮١
ڵ߽ɽʱ򣬵ͷ֮ϵ㸲˷ԲǧЩ߽ɽеĳһصĴߣ̴֮߳
ЩһأĴߣѾӴ˳żǻΣգǻܹ׳ɻĴڡ
رעһ£ЩһصĴߣǴ߽ɽ·߽߳ɽɽŽ
Щһ߳Щ𾪣СС߽ɽ֮£ȻǧһصĴߣ
Ҫ֪ڵɽ磬һزĴҲһٸǣ߽ɽ֮¾һǧһصĴߣβе𺳣
Щˣ
̲סʵ
ȴǲ̧ͷЩһֱ߽ɽ֮ĳһزĴߣ΢΢һЦ
һ̣ƺߵĵòһƺʱݵ˿Ҳݣ˴ĵоþ壬֮顣
ĵɣ
ؼǿߵķˣ
ݺĳߵǣ
棬һ̣ʶǰ벽ͽӽһֻжľ룡
ЩһأĴߣ߽ɽ·ʱȫ۵һƽطЩһ̵ض죬ɽ֮ϵĵʩߵĵڡ
óЩһزĴߵϣһ֮۳Ľɫ۵ͷ֮ϵ˶档һĿģһǧһزĴߣ֮ԺһڵӴ֮޵ߵĲͬҲǴߵĲ֮ͬãЩ֮ͬһʱ۵ϣܹڼ˵ʱ֮ڣﵽһոµĸ߶ȡ
ɲֻЩһزĴ߳Ժ󣬵ͻȻһģʱһʻ֮۳һʴֱ߽ͨɽ֮ϡ
ǰߣһѾƺ֮ϡ
ߣ
£ֻøŵϣҲǺܿͳƲ֮ϡ¿߽ɽòȫ۵֮¡
ʱͻȻ˲˼һĻ𺳵Ŀ߽ɽΧһĻ𺳡
߽ɽΧֳһȺЩȫһǧһزĴһ̵ض졣ЩȺͷ֮ϣһ֮Ƿһϳһ籩ڻ㵽棬תɵʵ
һٶղһǧһزĴһΧ߽ɽ֮¡
׾ˣţĳ
ǧĴߣȻǳһأľ磬һжֲ
𺳲ѣǧĲĴߣ֪˵Ļ֮ƾǧ֮ܵԵֵʮʿ֮
ҲѹֵܹﵽҲֻһ㴰ֽľ磬ӵЩ֮꣬ҾҲܹõ硣а֪̾ھݴ½յһ͵ЩֱǾţһë΢
࣬ǲ࣡
ǣҲþɥ
汾Ǵûһף˾ÿˡǣڼʶһڵİ֮иһʡ
ʵֲ˹ѪɷħǵĶ֣ǵܹʰѪɷħ飬ǰѪɷجָνͣ
ԽԽǾԻ󣬵ǣƺɻĻᡣ
ֻһģ߽ɽ֮϶ʱ仯
һ˵ʿ߽ɽ߳Щ˶ƾճһǣȴ֪Ƕ˺ѿռ䣬ֱ߳ġǶǴﵽرԴĴߣ
Ǳǰǧ߸ҪֲĴڣ
ڶسԴ磬ΪԴ磬Ѿﵽµ֮£ʼ뾡취˥ܹ֮˥ӰֻϵıԴ֮ԴǿʼøֶΣƿرԴ֮Ϊﵽ硣𾳽͸࣬ԴñԴܹ֮Ƴһеɷ
ƽɽ磬رԴ磬Ѿܹһǿˡ棬ﵽرԴĴߣҲǲʮǣ߽ɽ֮ϣȻ߳ʮĳأԴĴߣ
Щߵƶӿֲ֮ʹǵͷ֮ÿһͷ֮ϵĽɫ֮۳һɽɫ籩ڻ㵽档
ʮĳأԴĴߣ°ͼϡ
ǴߣأرԴ֮ĴߣǿɲǰײܲһĴڣÿһܹ״ݻһĿֲ˿̣ȻܲײһֵǮˡ
ΪʮĳرԴĴԺĴߴ߽ɽĸߴ߳
Щ߸ӿֲÿͷ֮ϵĽɫ֮۳һһͣЩ֮޾еĺˮһֲ˿ֲ֮Ҳͬһʱ۵ͷ֮ϵ档
ЩߣÿһǳأϵĴߣÿ˵ͷ֮϶̺һСƬһһͶ֮䣬̺һƬЩѾʹ϶Ϊһÿ˶ԼıԴ硣
سϵϵʿʼıԴ֮ش϶ΪһϵԴǸĿ⣬֮Ĳǲܼ㣬ﵽϵ磬Ѿܹɿһأⷽ棬ҾңһصȫʿԼ趨Ѿļ£ֶΡܹﵽϵʿѾܹɶ˥ش֮ʱҲܹ磬ѡ
ǳأϵĴߣ
ĳأϵĴߣ۵һֱδ顣
رԴѾϡжⳤغϵĴߣɽ֮У͸Ƿëǡ֮Уﵽϵʿʹﵽ𾳽ǿһϡ٣ֻĸ
ǣɽֻĸǿڣ˿̾Ȼ߽ɽ֮ϻ֮ࡣ
ЩһʵǺεȵǿ
òǿ߰ɣѾµĽš
Ǵ߽ɽ֮ϳֵǧʵﵽ𾳽ǿߣܵѹһǰһС
ôôǿߣѵǿ߾ȻֵǮ𣿡
𺳲ѣԸ۾һУǣһȴʵķš
ǧߵͷ֮϶ѾƣǵƶҲͣƶЩߵĽɫ֮ѾȪ纣绢۳һĽɫƣÿһ֮ϻ۵֮һʿ֮ܺͣЩ֮۵ĽɫƣҲȫڻ㵽档
Ҳһɣɶĳأ𾳽ǿ߰
س𾳽磬νѾǵָһףܹɿĴڣȻһңҼľ磬ȴҲܹɵ֮ݵӰתƿȻϵƿأܹﵽ𾳽ʿѾܹɶ˥Ѿ֮⣬Ŀơʮǰ磬еٮٮߣ磬糼
ǣֱ֪ĻԪжôЦǵʵͰףڵЩǰǾţһë΢
ûк͵ȵʵҲû˭ܹӵк͵ȵʵһʵѾ̫𺳣¶ȥ𺳣
ЦаȻɱ˵棬ݻ磬ֱ췽ҹ̷ǴаЩʵ֪ôıãֻǻǴĵľɣôаҲЩڣ˭Ҳ뵽زӰĵ£Ȼ˿ֲ
ʵţЩ߽ɽ֮ϵĴֶеĴڣԲŽ쿴һС
ڣȴˡ
ǣһвûн
߽ɽ֮ϵĳʥڽš
Ǵ߽ɽ߳ƾճֵٸ벽𾳽ǿԺˡ
ָٸ벽ǿߣָҲ
벽ϾȻ˶İ벽ǿߣ뵽ģ
̾⻰ƺ޾Щ벽ʽͻԪҲԵ΢ˡ
ʵֲɲ⣡
Ѿֻʣ𺳣Լ𺳣
ǣȴҲͬһʱһǳ貵ĹâʾᶨƵ
֮Ͼ𾳽磬϶ΪһܹӰ֮׳ΪصףҲûκܹ
ȻˣҾͳΪǰδе𣡡
ִƾǿ𣡡
𣡡


ʮ У˵
Щֲʵһ
ȴҲеѪԣҲӼᶨе
ֻгΪϵҲܳԽ棬Ϊף

ͬʱ֮ϵĴսѾͷ
аʵֲףɽĴ۷𾳽ǿߣʱѾױĨɱˡȫתΪаյ֮ڡ
ǣڰһк󣬴а۹ͷŵʽϡ
ʱʽѪɷħĴսҲѾ˽Ҫͷ
ʽϾҲǰ벽ǿߣοžͷڵ֧ţֹʥȻǰѪɷħƵĲˣǣʱаһȥת䡣Ѫɷħʹаļл֮£ʽȵվƾ񹭵;ͷڵϣ˿̵ʼֻѾѪɷħʹаˡ
һʴУǿޱߣûпеľȻϵ񹭡ֻû뵽Ǵ˵ѾɱľͷھȻһҲûȻ֮ϣֱ˭Ҳ벻顣
аϾǰ벽𾳽ǿߣοıǴ֮񹭺ʽԼǾͷﶼõӪƷʽУð̹⡣
ȵԺҵʵӿֲʱʮأ˭ܹ赲סңվҵģһԣһǻصħħ
棬ţҳƳʱļգ
аǺǴЦЦһֲ
߽ɽ֮ϣƲ֮еѾеһС
ڵǰƾճһ˶ľӡ
ⲻʹ÷ûľӣķʶķ
ǧʮ汦֮һĴǧ
ǧӵ߾ħ͸ֻҪƴǧתܹκҪĵط˿̵Ĵǧϣ﷢һС
ʱаǿĻŴаòֱĿЦ֮
ǲҺ֮Ĺϵֻ˵Ϊλڴǧأ
º͵ûаµĸоȴ𺳣еη塣
û˵˵ʲô֪һ˵ȥ
һжҪǰһѿʼ
ıеׯҲԵЩ˵Ҳ仯ĵҲһľֹˮ
ʱҪʲô
һˣ벻ǰΣ
˵ķһۣ˵һĸٻ֮Ҳ벻֣Ψһһ͸ҲΪˣѡõ֮ˣϵһУնģҲֻܳΪϵĴڡô˵ҲԹˡǣȴһ񡭡
ڵĽУֱԼǻǴһߵĽһȥһУֱʱ֪ǴжԹ
һԹջۣѾ˿ֲĳ̶ȣԳҲ޷𡣸οԹǴģǿٵ֮ʱһԹ޷𣬶ĽʵΪ˺һԹͬھֻزŻҲһԹ÷ǣû뵽ڴǧķӡûĥһԹϢѴƻѾ޷صĵزǴ˵ĲڣڵȴѾӵ˻Ҷ޷赲ܹĳΪ𣡡˵ͣһοԵøӼᶨ㣬ΨһܹΪˣ
ΪʲôޱȣԴȴѣʵ
Ϊ֮ˣΪִеׯľȴȻһ
ڵµʱһĹâӵ֮ðߵâޱߵĹӵڳȥ
ֻһ۾Ϳߵâı壬ʱ𺳵Ըӡ
ߵȻߵ
𺳲ѣߵͷ֮ϣƺҪ֮ڡ
νؼĺöǸشݻıҲ֮УҲֻ˰˵˵ÿһֶһϵرԴشﱾԴ˵ÿһ֮϶̺һǳɾزٵİ֪Ϲصĳ֮⣬ûмˡ
治˵ȴرסˡĴ˵Ȼ֪ҲڴʽֻƬצĲȱ䣬ʵļУҲûеõȻǵ֤Ϸŵķ
⵽Ǽ٣
ЩţˣѾߵڼڵ񲻾ǰ˵ˣ
ѵ澹ȻΪ˳ȡڵ
еһµĸоðһ亹ԵĿֲʵĻᶼôУᶼûС
ƺû뷨Ǽ˵˵ֱڰÿһֶϵıԴеķ͹Ǹ˵ıԴݻȻ¼еķҲܹع鵽ϵشԴ֮ϡ
ڵһöǰ˵֮еӵ߿ֲ֮ؼκܹɣתĽû·;ľ޾ɣκܹɡ
˵̧ͣͷ
ں£
ʵֳһ˿Цݣ˭һЦݣжðࡣ
ʲôֺαغ£
򶨵Ļشڼ΢ЦҲûа¡̧ͷһĺ͵ӡ
㲻Ҫµģ³û˵ˣΪֻ֮һΪֻһľ룬Ҳɸı䲻ʵ˭޷ĵģֻ޳гһжҪѭϷ򣬼ĳΪҲɲܰˣһж֮¡
ûκܹ֮ϣֻ֮µһ˰ˣ
ӵһŵۣЩ鳹׵߸
Ϊ𶼻ֻ֮µһӣͲʲôϺʿηֱ𣿡̲ס˻
ûзֱ𡣡ķȴֻǻһƵĻش
޷ֱҲ޷ֱʿϣһĵɿ԰ֻأֻصĳûС˵˳ȴ֪ɽսпᣬ˭ɻֻ꣬أɿֻأ˱ɱֻصĻᶼûУҪؼҷ𡣡
ǣĶȴκˡ
𺳵ĿǰˣһξõߴڸղżߵĤݵʱûָо
޷ֱҲ޷ֱʿϣһĵɿ԰ֻأֻصĳûС˵˳ȴ֪ɽսпᣬ˭ɻֻ꣬أɿֻأ˱ɱֻصĻᶼûУҪؼҷ𡣡
ظŵһȴǱͷһжʱ
͵ǰ߳ڴǧϰȥֻᶨֵ
УҾͳΪԽĴڣ
ϣҾ֮ϣ
ҵģƾѪһ죬ҲҪҵĽ£
ׯ϶£ڷϵĴԸһ͸磬߽ɽÿһ䣬Щڵ϶ŵĤݵĴһеһɿֲϮдһ
Ҳסˣ¶Ա
ںʽսѪɷħʹаһʱͬʱȻһ֮ǸӦһϤϢͬʱ¶׹⣬ҧгݵ˵棡
һҵģƾѪһ죬ҲҪҵĽ£Ҳйͷȴûʱˣһоͽ㿴ˣΣҵ̤۷һ죬ҵȵµһ졣
ǺǴЦǾϲ𺳣ϵµһĵе𺳣Ҳûˡ
֮ˣǲѡ˵ԺˡֱӰǰ˵һԵĴﵽ֮ڣʱӾͲ򱶣ҲͰˣƤһǸߴͦεҲ˲ήޱȵĵ棬ڰ˲䣬ͱһɰͰ͵ĿСͷ
û˻СͷƿµĵϵһҲԲƺ綼ܹƮСͷƺѾ;ƿݵλСͷȻִµϵ棡
ۼ֤仯е𺳸ԱҲǾȺͲŵɫ
ô£ôѵΪ𺳵ĿűСͷһ߲粿ĵʵ
ûµģûµġİڰ֣Ҳƣ̬֮
㲻˵˵ţҶˡ
Ƿвһƺʱҡҡ׹
æͷ⵽󽻴ΣҲܹµı仯ضղŵǼйϵԸǼ»棬ҲԸ⿴ŵ䡣
ΪԸǷκ˵ģ
ǣֹ
ͲǷҵģҵΪػѾҵˣҲͣϢϢˡ⼸ÿ춼ػ֮˵ĳ֣ڿˡ
ƣޱߣʱ˵Щˡ
ѾţںܾúܾǰҾĳֻ֣ˣҲܵõѡˣҲȫҲҪúõϢϢˡ
һ˵꣬ƤѾʼȥҲˡ
һ̣ͱ仯Ϊһ𽥵ǰɢɢ
ޱߵɻڣ֮ɻ۵棬ֻǿƵĵѾˡ
֪ǵһ㶫
ʼۣ֮˵ҲͬһʱڷɳΧΧʼ˵˵˵ǳɾĸֶΣҪ֮ǰ˵һٴﵽ𾳽硣


ʮ 
ͻԪõսҲѾ˽Ҫͷ
ֱһͼİ벽𾳽ǿߣһٿػ֮һƺ֮ˮ֮սνҵġ
еĲͼգһǳϣǿֲܹһ磡
Ԫû뵽һܹ꣬´ﵽָ߶ȣСˡѾЩģݺ֮ˮǿΪ֮һսԵƣѡ
ɣ㵱Ӧ뵽н졣Ԫ˵ڷʽļΪԺ˵ʵõ˴ȵȻԪʵڵʽЩ磬ǣȴҲڰ벽漫ǿĴڣȥϵĲͼ֮⣬Ļֲ֮סڵõڵİԪĻ֮Ļ֮ʩչһʩչ֮ˮֻǿΪ֮ȻԽսԽûģԪԽսԽ£ѾѺƵ˾ء
ԪĳҪΪ㣬һǰҲ㣬¡״˻ɫޱȣһƵ·ɥȮһ׻˵ҲǽοǺ
ԪΪѾûֶΪֶ𣿵ŽŭĳóͷɣеĻ£ͷ֮ϵĲͼʼ仯۳һֲͼһĲͼ֮ϣƺһԶſռ䡣
һֲƴбŷһŹֶĳڲͼ֮ϡ
ʮȫɫϢƵĿֲħʮ޴ʯ֮ϣûԪ뵽һ
ʮħ棬ġ
޾ĺڰ֮Уʮʯγһص󷨣гƣ͸ܹںľͷһʺɫʯڣʮߴɵľ޴ʯҪ࣬ԶԶȥֱʮʯ֮ϣһһʮֹŹֵͼÿһֶһ׶񼫵ϹޡЩ޾Ȼͬʱһľ˻һĿֲѪ׵汬һףڣƲɵڲͼ۳һ֮ƣҪޣ߲ʵĹһֱŻԪȥ
Ǻɫռһߣһ貵ĵشͬʮɫʯ֮ϣÿһ֮϶һȫ½׵սϿĴ֡ɫֵı󣬸һͷĲͼܻʯһСİɫڣʮʯɵĴĽɫâڵס˹ԣԵ֡һɫҲͬһʱ۳һ׺ݵϹŻޣŻԪ
عֲֶֿΣ
ѾǺٿزͼǿֶΣݴ½֮صϹŴ󣬽Ϲħ֮ӳԽĿֲ۳޷赲ĿֲХź֮ˮĿֲŻԪȥ
¡¡
֮ɽѣХŷһǿֲƣΧСռȫƬòĶŻԪѹ
һֵѾ˸ŽǿֲѾԽ˰벽𾳽ʵŲͼԶŴһӳֶεĹ
ֲĹ֮£һеֵȻһи赲״ݻ١
Ԫɫ䣬Ѿ嵽ǰĿֲеѪǿߵĽܺˣҲˣ
ǰսǰĵ·ϣҲҪսȥ
ǿߵԣҲһ˵ϣ
һˣһˣ֮ĶԹѾһˡѾõͷˣɣһʱ޿̲һһ̣ڣһ٣ھ֮һжԹսɣ
Եü쳣еսѪѾȫжںĳޣҲȫһ̾ǽһеʱҲսԹʱ
ҪսᣬǾֻ
Ԫÿһ̤֮ϵĿֲƶһĻ֮֮ͷųѾɫⲻǻԪ֮𣬶Ļ֮
֮ؼǿıԴ֮
֮¼ֲ֮ڣ̫֮ϣ
֮Ҳûκܹ赲ϻ֣
Ψһܹͻ֮𿹺ֻк֮ˮ
֮ͺ֮ˮһγΪ֮ɫƺ֮γһƬѤˮ𽻻Ŀֲ棬ɽХͬһʱ˵ͷ֮ϻۣǿֲֻضһҲ
䣡
ѹ֮һɢȥԪͺɷѾõȻ޴棬ֲĹ֮£˵ıó׻ҷ
Ʋ˵ֻĿȻһʹ֪ڻԪһּ䣬Ѿ꣬Ԫ𳹵׵ɢˡǣıһļ䣬ȴøʢ
ȫĵǰ˵̺ųɾܣ
ѪɷħԼаֹ֮£ʽѾ·硣
ΣаѪɷħȻǲŹûᣬ׷ǿɱʹ
һĺɫͺɫϢӴаĿڱһɫѪɷۣ֮Ƭʱ䣬һ޴Ѫɷħڴа۳Σ任ſֲòģʽ¶ֲëȻЦ
ϹҲֶΣƾһССķҲ赲ŶŲⲻܣܣɣɣԺЩ΢ͶΪҵӪƷһУǳ޺ԹΪʵһɶֻҪеħɱе飬ǿֲޱߵɷҲ̤㵽ϵ𾳽硣
㣬ֻͨ·ϵһʯˣ
Ѫɷħһ֣жڵ֮£Ѫɷ֮ڵֱӣֲǿɱ¾Ͷʽɱȥÿһֲ֮ףǿѪȵɱ¾ϢֱӰΧռ飬м䣬ֱֲӶʽȥ
Ѫɷħ
ؼֲħ
Ҫ
ɿֲѪɷħǰѾʽʱɫ䣬ıһĽɫΧƾðһ޴̫ΧеľͷҲȫٻʱǿֲ̫𣬾ͰΧĿռȼаĹֶΣ̫ȼ
Ÿڵֲ̫ޱߣһ־ͰѪɷħĹ˳ȥ
ǣʽʱѾǿ֮ĩѪɷħʹаȻŹᡣ
ǿ֮ĩҲҳǿ๼
аǿֲһֳһֲ𺳵ħϴСͷ֮ϣȻһԼֲǣͷ֮Ϻᵣ˫۾ÿһ۾һһ֮䣬ƺΧضϵ仯ţѾǳԽ𾳽Ĵڡⴿаıϵÿһֶϣһһ֮䶼ǣ仯תɹ֮㶼ܹﵽһֲĳ̶ȡ
ϹʣҪĥҵ¡
аЦһȳͷ֮ϵһ˫ǣȻ仯Ȼɺɫľڰһתÿһʮɳͷβֱ϶ȥ˲ͰʽɵΧȥ
аֻ۾Ȼͬʱ⣬˺ѿΧĿڣǹǺһ˻ѾΧסܶʽ
ʽѾһǴֻ۾ĺɫâڲϵسȡڵʲôʱȡɾֻһʱ⡣
߽ɽ֮ϣƲ֮У߲ͣŰ˵â
ʽ䣬ҲӦˣҲӦʽԺĴаѪɷħ飬Ѿ߽ɽķᵽ˵Ϣ


ʮ 
ͷ֮Уһ˿̱˳ޱȣһĹȦΧЩ߽ɽϴ֮ȫ۵֮ڡ
˵ԺѾǧϵͨЩۣ֮ͨȫ鵽ǰ˵档
νؼĺöǸشݻıҲ֮УҲֻ˰˵˵ÿһֶһϵرԴشﱾԴ˵ÿһ֮϶̺һǳɾزٵİƲ֮Уϵػŵļ䡣
˵ֱڰÿһֶϵıԴеķ͹Ǹ˵ıԴݻȻ¼еķҲܹع鵽ϵشԴ֮ϡ
ԽԽȴףʱǴ󳹴һһĹ⻪ͷ֮ϳһ˲ͷ֮ϣƺ³һƬա֮еĲһǳһشϵ֮
֮ϵܹ֮֮ϵ
һ˲䣬Ǵ˵ͱ˴ֽһֻһжͷ֮еǧ֮Ҳ𽥵֮£һشչֱֳǰδеĴ飡
Ǿ£߽ɽ֮µĳĴߣЩ벽𾳽ǿߣҲһ̧ͷ죬¶һ˿˿ĳ羴ã֮ɫ
޷죬𣡡
ʱ˶һ쳹Ĵֻһ֮Ĺâۣ߽ɽ֮ϵ𽥵ɢ¶е
վһеĹ֮ϣڳ˵µ֮˵Ժ̤㵽ϵ𾳽硣
һһͳΪϵ
ЩһõսľǶӦ֮ɢĿֲƣǱҪǿҿֲƣܹһжѹȥĿֲƣ
ֻҪһۣд߶ȫͷ֮
ʱһֲޱߵıŰƴԶ
һĴЦаѪɷħʹԶʱƿն
ʽԺѪɷħøӿֲʵѾﵽ˳Խ벽ߵľ硣
ǴԶĴаѪɷħ飬΢΢üжʱ˵ѪɷħĿֲ֮涼ΪֻܶԸ
ڣϵ¶һ޶
棬ͷڹꡣڲףһˣ²ֱǹƨһжǹƨʲôʲôȣĹƨҲҪų棬ҪⳬԽصԪ
ѪɷħԶıŰȵÿһȳΧĿռ䶼ᷢһƣϸСռ䣬еĿֲƸѡ
ҲӦˣȡҵĴڣ𣬲ɣ綼ҪΪҵĹԺ콫죬ҲǵأﶼһռҲҪҵŭȼգ¶Ϊҵĸɣ
Ǳŭֲޱߣһһ̺ſֲޱߵ̾ͰѸĿռ飬һĹ߽ɽϵд߶סˡ
һ̵Ѫɷħ飬ħŷ׺ݵıŰԹͷųֲħֳ壬һǺֻ۾Ϸ࣬Եÿֲޱȣһֺϵļ󣬾ͷ֮ǧתҲͻȻΪ֮һ١
콫죬ҲǵأﶼһռҲҪҵŭȼգ¶Ϊҵĸɣ
ͻȻÿЦ߽ɽ֮ϵдǷԷܳױסˣ
ڣ֪̤նһħһħϵħ
һϣʮħ֮ϵĿֲħ
һʵԶԶħľħ
һǿɷߵ޵дڣ
ħ֣½᳹ױ
ǣȴƵᣬֻ̧֣֮ϵתָƶƶѪɷħĿֲǰ˿Ӱ졣
ʱƣѾԶԶسԽ˵ĵ档
Щ߽ɽ֮ϵĳߣϣȫϡѪɷħ̶ֳȵħֵĶûСĶʧȥˣǻҪѪɷħ֣³ֻ
Щ߶ĴڣȻʱ˶ĿƵ֮ϵϡ
ʣѾΪеһȡ˵λϵ֮
Ѫɷħֻһ̧֡
һֵ̧ʱ䣬ڵѪɷħʹаͳɢҷ
ЩĴ߶סˣһƺǰһУǿֲ㣬涼޷ԸѪɷħ飬Ȼ׵Ĩɱ
Щ߸Ӽᶨе뷨
˵ж𺳣ȴϺĴ


ʮ 
ɱѪɷħֻ˲飬ѪɷħʧԺһλָƽ
վʱһӹâޱߵĹڵ
һһ֣̾ۣ֮仯һĵľ
겻߲ɴ£ɽ۷һ֮ϣԵøѤׯءʥϣ
ɽܱߣʮ̳ɵĺÿһͷ֮϶ͷųһɢ䡢ֲơʮɵÿһβ쵽޾֮Уӵһǧ֮Уһɫ͹ơ֮ЩһֱϴݣŵľʮŸкϱֵĺɫӵɽĵײ
ɽײһͷ֪ж೤꾲ſţɽȫ޾պʱлƶϸ۲ܹɽɽȫıϣתϵƶλ
ʮǣʮŸǧ磬СǧıԴ֮ЩĹ֮ȫݵɽ֮Ψһһ档
ׯϵĹɸߣټ㸲ɽһ룬ƶмĲλһԽɳĺɫ֮ϣϷĵ̵֣̽ǻһɹ⻪濴ȫ߲ʹ⻪һʥׯϣĤ֮飡

̽ÿһ֮ƺ̺ı仯ģʱչ򣬷ƿ֮
һĻ³߽ɽ֮ϡ
ټ߽ɽ̷ˣˣеĴ߶֮¼ĵһĻڴһĻ
֮ϣ֮䣬ϵʥأ̺֮յʥڣ
¹ȥѰÿе룬ֻܹԵĿõʥȴ֮١Щ绪ΪԾŽʸԵǰ֮Ҳûܹл֮գ
죬˵еشڣеʥأȻڹ컯֮³߾ɽϿա
ɽԣɽ
̶ޱȣѰ˵ϼ仰ʱ䣬ټƾճ֣
ʮϵذսĸͷ֮źɫݵм֮ϣЩֲͷ֮ʹתˮһڵײĴ֮ʱЩ򡢷֮ǰٴ麣һȫ۵мһɫ⻪֮С
һɫ⻪Ϊ֣˿͸еİأƺ׶񼫵Ϣׯʥʥԣ׽͸
ɸߵĺɫţϢЩǰͻȻһȫµ硣Щ߽ɽȴ˴ʮϼһһǳĴڣһʱȫڵء
ЩǷһһҪѸٽ֮еǿط⴫˵̺֮յʥء
ǣЩȫԭء
ΪһӰ֮ǰߣһϵƻۣ컯֮
ǰ˵ϵ
˵׵ľǵڳֵ
ϽɫķͷʮɳЯһֹⰻȻĸ߹ģǾһһͷƾͱʮߵıֻǿƽɫķǳֳټ棬ÿһ϶ЯһȫȻͬȴǹⰻȻ߹ޱȵġβԵñȽϵȻһɫĺɫӡڷβλںڲдµ̽һ͸©һ䡢ԶĹϢ룬ҲһֺĹϷġ
Ͻ𡢻ƽ𡢰ֲЭɫȴȱںһŷ֮ϣŷ磬ⰻȻǾµĵһ߼ʮıͱ飬ҲȫȻ֮ϡ

ؼֲİԴ֮һ
˲֪ǣЩڵ߽ɽ֮µĴȴûһ˲֪Щ˸ʮ꣬Զ꣬ڵϵȻǲİȻİҲţʱһϽɫһ𺳺;ȣǲŵɫ
Ȼǰ˵ֲ
֪˭ȺһʱЩҪȥĴߣһͣס˽Ų𺳵ĿǰһС
ĿĹУһſڡ
Ĵ֮ǰǹ˼ʮԺ̾ǵͳ̾ȻҲ߽ɽǵͷһһÿ߶һ

ǾԵ
ǾԿֲ
ɾ߱ϵĿֲЩԶԶϲϵģǿİ벽ǿߣҲƺһ̾Ϣ֮£μ穡
ǿߣ
Խǿߣ
гĴߣжΨһһ
ûܹʵѾֲʲô̶ȣǣ˶֪ǽһȫĵľ磬Խ֮ϵĴڣѾǴ˵е𾳽磡
һ𾳽ǿߣ
һṳ̂뵽ǿߣ
ЩܵǷҵĻ棬ǶӰгݺĽһƺڿһ˿˿𾳽İء
ЩҲ̤ǽһ˿߽ɽ֮ϣʼǱޡ
ǹ𾳽ĸ򣬸ǹڳΪܣǣȻ̤һ̣ǰ˵̺һУԼ֤ĵãȫͷųȥ߽ɽ֮ڵÿһ߶õһ˿˿ָоֻҪоͨ͸һ˿ǾܹΪϵ𾳽硣
һĲ𣬺ܶʱ򣬲ʵˣĸ˰벽
Ҳһ򣬻߽ɽ֮Ͽһۣ¶һ˿Цݡ
Щٹ꣬ǧ꣬꣬ͻΪ̤㵽ľ硣
ǡ

Ҳ֪νֻǻƶţ߽޾ͷĺڰ֮С
ܶԺ
ϳΪѾһ񻰣һ˵
ѾˣŬﵽϵ𾳽硣
ǳ棬ֻȴ޾غڰ֮С
ʱѾΪÿһ֣ɣ֤ѾΪĿꡣ
ĳһ죬һϣһ齵ҡ
Ҳһ壬ÿһӤм⣬˵˾ǲӤڵԴӤǲʺϾѾճһ֡
ɵˣֻǷ
һҪϵϵߣַڵĲľͷգ۾ʱżûûô̬ӵĲţһߵ
һӤڴϣֻһɫУӤѩ׵ǳһƯ
ÿһк
ߵǰʲô仯
ͬǿ֦һָʱͻȻһһĹâĿָڣɫɫɫɫɫĹâҫͷ׷ҲƮɣ뷢ŵһֲһֱŵ˫ۣȻеĵɵûԲһԿҪĲһ
ôܣôܣ߲ŵ˻һμӴϵ͸֧ںϵСϣûа㷴Ӧ
ǼΨһһʦÿһͯոսвûв
ǣȴŵ顣
ߵı˳ԾӺŵĸλˣҲһ־塣
֮ǳƺ϶ʵ̾һ˵ûûУ
һ󾪲ûžȻڰҲûУµͨҲֻǵ̫Ӧ£Բʺˡ
ǣûаȴǾԲܵĴڵģ
ðĹ죬ֻ˭ûע⵽һֱ۾ĳӤȻ˳ӵʱͻȻ۾ѿ¶һ˿΢Ц
Ĵ˵ûֻѾһˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================