==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݽܡ
ص˹Ŵʲô£һҵȽһʱչȨͬӢıƣ
ǲͶ̥Ȩ֮ңֻԺңڵӵܡ޴־ȴɵϰ׳աֻˣûˣһӵСҸһ


001 ܶС
ĳʮһ꣬ʡܶڣһӤء
ϲˣСӡżʱ֪ͨȺʱܶ˹顣
ϲüҵ˹ݺСر޵ıӣӴߣصˣˡ
Ȼɫ԰ףԲ߹˶ɷ΢΢ЦЦҿӡ
˹ԽŵӵĴߡ
ڶţɷӵ֣Ҹ֮ԣȡΪAɡ
˹麬ЦͷȻ֮ԣҶͽAˡ
Цʲôɷһ۵
ûʲôˣ˹˵ſԿ޵ûĶӣӰˣԺͽAˣôϲ𣿡
һЦŸճӤöĻѽ
˹ǿδأҵĺӢš
û˵꣬AĿȻֹ
ӿȥȴСһۣ㶵ؿĸ׷ء
˲Цˣ˵ĻûǼAŸճͺͱ˲ͬأôá
ԱߵѾҲؿ˹Aһ˫鶯С۾һĴûСüëЩЦСӻüˣÿɰ
ʱűƿһС죬һһСԴ˽
˹ͷһЦնǵĵܵܡ
һһλʮһλ۵СŮλ˹ĴǸŮսĲƽ֮ŮգΪŮ
Դ²ؿԵA
ܵܺСһ˫ƯĴۿűèСA
ԱߵЦ㵱ʱ򣬺͵ܵҲһ󡣡
˹նA꣬ԺҪչ˺õܵܰ
СȸԾҮҲˣҲˣ˵ͷȥСAн㡣
˽ԴЦֻAһ˫ڰ׷۾󿴿ҿһɻ
ԣAԴӳʼͬͨĺӴͬ
һ̥֪Ӥճ󲻾öȽ̰˯һһҪдʱ˯Aͬÿֻ˯һʱˣȻһСϾȻʲô鶼Уɻꡢˣ˴Ϊ档
оСAôޣ˶˻СʱԵ۽⣬ƽʱĿҪЦȴֻСհõ
СAΪÿҪСⶼ۽УʾԼҪʲôԴӳڣֻڵһһδ´Ϊ̾׷˵ӴճɾͱضС
Ź˲£СAٴ˳һʱʾǶˣ̡ȻδС˵ĻЩ֣ȴе˵ˣֱת콵ͯ
˹Ҳֵúϲ£죬ͯ˹˸ͯٺ١
A˹ЦˡСһţģȴһöССԹòУűĽհŪüɹϵܶ˹飬µͨѾˣûһûġС͵ƤССɡĴҲ磬Ϊ˶ܵܵţòǰϿ
ƤҲͰˣƫƫСӻһ˿һ㷢㶣˭жʱݶĬĬؿ䣬ֱµպһСį滳һĺͯǸɣĳˡ
A꣬˾ͿʼͷˡͯӣȻһܿд֣ʱʱðѵʫʳܶϵһЩѧ֮ʿΪˣʦ飬ȴϣ˺üλ塢ʡҴ塣
ܶ˶Դ˵ǲôģǰ̽һְҲμӹ󿼣Ϊһ⽮ȴΪսϵսԣ˵佫ҲΪ
佫˹AСöӹҲȻѴģʹСϰ䣬ܣø󽫾Сһ׮ǣAһһҴʱѿʼҹļΪʦˡ
ʦûţAǺ˸
AȻһﵽƮ¥ȥμˣ
ȻûγɣϳƮ¥ϰ幧˻μ˵£תۼʹ塢ʡ
ܶûӤֵľҪAСƨɴȥһ۶ӵʱȴյԱߺȲ裬һֱֵ࣬˻AǲӡЦűߣԵܵһ㶼ġ
ٿAСһ㺦µ˼ˣڸűߵĽ
ҴС˹ľ˺üΣûôȥȻף۾ȴĴôûѵСƽʱ̫˶ˣ
˹ţˣҴܻŵСӣ
˵ؿһۣƲƲ죬û˵
ܶһΣҲûСﾭѽ˵ˣμ˱ɫԺ󲻳޺󡣶ⲻûγ𣿲Ϊʡĸ٣ǵԵعܽһġ
Ϊӣһ飬ͽ¿ˣ֪ûAһҪͿ족ļơ
ҿ˹ֶ˵
˲صҪܰˣҾ׼檡
úЦʡܶͨ죬ȴֲҷһſϾСƨɻҡڵAһۣŭſű𶯣첻޵ӾͲˣ
AǻͷЦɲУҪǸգҲҲ
СӻҶ죡ľžһ¾СƨϣȻ˹鼸ûô
˿A治ɫһЦ⡣ڼҲûһ˳飬һҧٴ
ԽԽԽԽ죬AҪ˵ˣжûһЦġٿǰ۵СƨɣӡûС
һȻͷֱšܡɷ˷ˣͱ˷ˣѽƤ⣬ĽǣۣˤšǰӼɸߵķˤˣһһ¶ûС֪ΪʲôҸȡССɡ˰ɡ
˹Ŵ쿴ЦſӿԼAСӲͯǸ̥հ


002 ־
꣬ˣ磬תۼѾȥˡ
AܶݶϣߵպϼطֱſһֻȮֱŽա
̫յһϣԶԶһгĻ档
Aˣȷе˵ӦϱӲġ
ʱǸͨĴѧ꼶ѧԼĸĸ˺ѣһֱúƽһ˯ѣͻȻͷԼӤһȫİĻ
ǣãôͻؿʼˡɻ£壬ãȻÿ춼ָӶĪĳжȹ
·ϿһΣΣδ̫˰ɡ
ʱƣҲ˸ʶ翴ƺϱĹŴһ㣬϶û̫ı仯п˲ϤĵʣϤĵһΪǰĳһ
ǣȷʵĹŴȻʷû˽⣬ʷ֪ʶеġʲôʲôʡʡǸʷϸûгֹ
ô⵽Ǹʲôأ
A˺ܾã˺ֻܶ꣬Ҫһпվͻ룬᲻һõΰ
ʱ䳤ˣҲӦӦԼ壬Ӧܱߵ˺ѡ
Ȼ벻ףǾͲˣɣ˾һ
ΣǾͺúõһΰɣAš
ϱǸʮһֱƽ޲ġĸĸ֪ʶӣΪ˽ѧϰ·Խ֡
ʵϸƽļΪҰˣԼ֣ϣȥ£ΪΪǣĽЩӵܣЩΪӵܵļһŮˣ磬·ΪǶһ㣬ûзգֻȤ
ȻܹٻһΣôΪʲôȥԼأ
ǣΪ˵Aһӵܣңڡ
Ͷ̥ңǡǡΪṩٺòĻҪֱֿɵá
ǴĴңAүүǵ̫ʦĻѧʿѡʡܶƽϴ󽫾⽮ǰҲ̽ɣĸϸǳţǴĹĿΪӶǴĵĵһү
AΪ˹˵õĶӣһֱΪ簮˵ǼеС಻Ϊ
ƾҪ˵ǣ塢ʡĹAҲǸһһĸ߼ҹӡ
ˡԶ󡱵ĿAʼңÿǣֻʹ͸׵ĴȮŽй䣬ˬ¾ͷŹҧˡˣå켸ڵ˺ֻҪԶԶѲˡͻѾӿԶԶġ
AȻ־ӵܣˡǿȻٲ˵ģֲм۸ͨϰգרЩƽаеļһΡЩַĶܶСӰտʼAһ¹һ£˺ЩåǶȥѰЩһĻֱƵǱӻʵǴȥֱӱ
ȻϷŮӵܵı޿Aûˡ
Ϊ̫СԵʣڽϸۡڨֶţȴǹǵĽЦǻС
AƣԼûǸˣȴҪδ壬ʹడѰ
ʱȥԺϰͻ˸Ǽ£AԼǹʵǰٸȡˡҲڼʱʱԳԽյСˡ
ϣԹAȻЦܵ𱳴
ϴ֣ɡôТ˳ΪˣΪAСͺãƤһװ㣬Ȼģˤȴδй£ϱȡ˸ɡС
Aû˵ԱڳѵվͲСܿ϶Ҫÿҵʱ򣬶С
Aһۣתͷϵ㿴Ҳʮˣǲǡ׼Ů
ȡȡȡղ㱻ѸǺ˺þòҾ֪Сܿ϶ֶ˼ˣǧӦ
Aص˽һۣŮѾˣһûأվ˵ۣ֪
˵ʲôأʲôʲôġһֹҪ
ϿˣСһǲҰնҲǣʮҲСˣҪ㣬Ҫֵܴܺܵģɺͳ
֪ˡմͷAȴĸ׿ĵط
ϽŻعͷAѴֶһԱģ
ô뵽ҪŮģ
AҶʮˣҲǸиԼŮˡС䲻Ҳǽʮʱ𣿡ϱӻδŮ˵ζһֱǸδµĴСȻתǸ֮ͯȴǸʮˣܲء
㲻ã⿴ҲаAôš
µشһAһĺɣﰵţСӲѾ˰ɣɣž겻ʮţСӡҲ˵˵Ѿ
ȥԺķṦΰ¾л᳢ȣȻ֪еӣСӵĸԣǻСС;ͽаȻһ֪СӽǸ֣ҪҲȳ˵ɡ
A֪ϵôĻ֪θ롣
Ѿĸ𣿡¶ģôAŮ
AĸͶҴ˽һһ㶼档
ҪΪеİɡһСֹAǵһۡ
ϼװɵǻҿǳ춼һ𰡡
A˵ֱӵ㣺˯ҲûԼԺӣֲ˯źϴ¡˵͵͵۽㣬һ㶼ᡭ
ǰһգü˵Ҳᣡ
ѵ𡭡
Ƥˣ
׹צ˲ˣͭƤǵǹ롭ѽAû˵꣬Ѿץס˸һٰʮȵĴת
϶ܿAӶԹԵصҪ࣬˯źġţҾ͸ҸС˰ɡ
ոմӽħצ½ѳAæҡֵҪҪеʲô˼ҪŮŮصذѡŮҧüء
΢ЦðɺðɣΪģҵʵľ͸ȥ
Aŵôԣ֪ĸǹӣ˳һ⡱ûʮǡ⡱ˡ
һ㸻˼ҵĹӣʱţ߰ͻᰲŮѾź򣬶AΪĹϵͲˣΪʱ˴μԺԼ˸ʱֻеġ
A̾߳ãŲӸȥ棿
ɣA˸ոճԱĴȮ޾ɵصȥȵŽֹ䡣ŮûҪֻóȥϵŮˡ
Ҫ˵Ůǲ٣ᣬȻҲ⣬ԱλȻʲʮѳݣһѾţ


003 ȵ¥
AȮɡպĸӳһ·յĽֵɢŲ
塢ʡΡģҲǴĹķ֮ǡַǷҲһ㲻塣ϵĸȫ˵Ӫò֣ǵҹġ
Aһҡڵ˽֣·ϵ˼޲Զ˽ֱ߹صһӡ
Aʼմһ˿޵΢Ц̵ţ˶ʺʱҲֻ΢΢˵ͷ¸ص̫үһ㡣
䲻̫״Aһ׸ߡòʨľȮºȻҲűõ·ߡֵǣô˾ǺֻȮ·µķǸʮҵС
·һˮʱAת˽ȥϰæƲ¿ƨƨߵܹʺãӺã
ţⲻAص
ϰһֺõЦصжӵĸȥ
A˵ͷתһȦƻڳϲ˲һĽ㣬߳ˮꡣϰߡ
һ·ϡӡӡǴ˷AԼڼֱͺͻʵһ硣
ôһ仰ʮֻɡAƽûаѾϰյС
ŹţһǵֵĽֵ֮һȵŽ֡
ȵŽ֮ԽȵŽ֣ΪĻǺӴӽкжһţŵ߷겻֪Ĵÿ£дȺϲȵǻȵű˵
ŲܳΪôһ羰֣ʶĻʥء
ʱ£ȵ֮ϲȵɣҹȥҲһ׳۵ľºĽοͶȵϡ
ľ󿴶Ҳδζסô꣬Aյ̾澰ֲˡ
Ҫȥ򼸼·ȥȵŽֺʵ
Aæҡͷȥȥҵȵ¥㡣ƽСȥ·˵ձšɡӼȵȵ¥ȥһĽ
ȵ¥ȵű߲ԶĲ¥ȵŽߵĽĲĿߣԿȵŵȫȡȵ¥
£ȵ¥õʱһ㶼ҪǰԤλãȥ˵֪ȫ¥ˡ
Aģ֪ȵ¥¥ǸõλһһȺռŵġȺˣȨ󸻺ҵĹӡ
AȻ꣬ȴ˼ϳɣͷ¶ڳ˷˶ʱļٲȻЩӵܵͷϴ
ϴһ˭ҲԹλã
ȵ¥AȴǴһʶĸҹӸǵ׵ؼ¥ϣһ߿ʲôϰͼһЦ˵ʲô
˹£ǾȻҲǱʱ򣿣˭ôͰϻͷϰë
ϣӣСһAعд
A˰ִСǣȮߵȺӵм䣺ôˣˣ
ӵܺ͵ϰһAæȭӡһȺʮʮĹӸһк񣬻һĹкҲ̹Ȼ֮ƺЩֺͱŤȵ¥ȴֲûʲôס
һͷԼʮǰӣˣѽ˻ȥҼҵĻԺֹˣ첻ҵҲˣСȦҲˡҲ˺ü飬йҵġ
Сӽŷ룬ϵA׵˾ܾԣҲ㲻СһˡӵУҲ˵ϻ
һ֬۵ĹӸҲصҲȥˣ˸ͷһس˵ǼˡԺ˵ȥΪ˺۸أ
ԱߵļӸҲ׷׸Ÿ
ŶˣAҲǣ˭Ⱥذ̫ͷ϶ѵʡϾĴ
һȵ¥ϰ֪ԭǰҪ¥ǸõλãϰŷҲһʱûˣӦǶλõˣɲɵģŷ˽ҲҪȵ¥Ⱦƿ羰ǣҪλá
Ҫͨˣŷ˶ǵͷߣǮãҲˡƫƫҲǺǵŷһĲмһ˾䡰
ŷǿɻֻŰ۸˵ʱ򣬳A⣬ǻû¹˭һȺ˳ȥҪ򣬿û뵽һȺʮʮñף¥
Aһ£۶ŷȱ㱾ȥǺηʥȡ
Ӹ˼ۣŷе֣ӻǵȾȱ١û˵꣬AѾǣŴɴ¥
ڹӸΣֻøȥ


004 ŷֵ
ŷꡢŷֵܾýʵйˬ죬澰֮һȵŷȵһȺ˵ӵܣһҴζ˽еȤ
Ǹ˵ʲôţιǴүǵľǮ𴦺ȾȥǴүλáŷѧŷ˵ֲмصʮӾǣؤ𣿺ߣϾַ࣬ԺҲǿһһ
ŷҲһȺӵܶѣŸʲô޸֮һ˾ܰõﶼʶ
ߣĵƦԶǳӲǿᣬʵǿиɡŷֺ˿ھƵ
ડһ¥ƺһȺ¥
ŷƳ¥һۣЦЦǰȱˣ
ŷãžƾʹشһܣڼʱûôõĻᣡ͵ɳɣ
ãǱȱ˭򵹵˶࣡
˽͡
һΪ
ʱ¥ݿڴȻһźںĶէ֮¶һ岻Խ΢һֻϻСľȮëͷ¶ż
⡭ʲôޣŷ˿ڿˮɴ۾˵
Ȯຮ֮صȮ͸ʤʨΪֵȮҲο⽭Ϸ֮ˡ
˾ȴ֣¥ϵƿͼǾȮֻǿһۣû¶پ֮ɫеļȾƣеһЦؿǣ·ǿֵӡ
ǴȮֳһʮҵкһĳһǸӵܡĺ½ʮˣһǸոձ¥ĹӸ磬Ǹŷ͸кָ˵ʲôкһһߵͷ۾߿˹
ŷŷ֣Ⱥ˰ȱôһһȮǾȮҲͰˣȷмƣкʮ£ʲô
к۾΢УһЦ⣬ôһͺ񱻶߶һ㣬ٿЩӸ磬ƺΪף˶һۣк󲻼򵥡
кȻAˣʱȤشĵͷñ׵ꡣ
˿ʮңŰɫۣݷǷҲѵһ
ǵĵ˵ʲô׹΢˽ðɡAű΢Цȥȭλӹʵ֮ң֮ҰСӲ£λ°һᶨǸλһάüʣǡôı飬ǷǳȻгŷΪСӡҲӦһ㡣
ŷ˺ŷֵܶһ㶡
һﲻľȱŷֵ롣
ӽôˣǵһοֺأŷ롣
˵ɻAԹԵŷֵǰҲͷ˹ſĽűߡ
ϰ壬¥첻ˡA˵Ȼ󣬵¥˶עߣԻˡ
⻰˵Ǹȵ¥ϰģ˵Ǹ¥ϵľƿġ
һӷˣЩƿǷ׷뿪Ҳϰȥ룬Ͼʶ˻ٵġƿǾAʱãµ¥ȥ˻᲻ʶʡܶ˹飬Aȴ˲ʶҲˡ
ŷֵܼ״Ƕǰк˺棬ֹҲʱЩſ񣬶˷ֹ
һᣬȵ¥ĵĲAŷŷֵܵ˾ûƿˡϰ弱æԸ˰ЩӴɨɾµľƲˣŷ
A󣬱㿪ʼ٩٩̸λΪϲȵŵ澰İɡȵţȷһǿ֮ϲȵͷ䷭ɣţϲȵţȵ֮ɡ˵мǽƹոŷ˵ĳͻ˵ȽȵźһͨͿ䣬ֱ˵ŷֵһ㽣·𿴵ԼŮĻᣬ澰һ㡣
AȻһת¿λݷǷӢΣһĽǳλطѰ˼ҡ˵еĹâˣ·˵Ľһ㡣
ŷꡢŷֵѱAһ˵ͷתҲűļ·ǽʶһ㣬Ҳ
ʣŷȻֵŷӵܣСɺ󣬳һ飬ʱ常ڴȵ¥һϯ˳һȵȻ鴫а
ŷңAԽתԺЩĹҺš
ڴĹȽӰУƺûʲôŷҰ
ЩϾسط⽮˼һҲûʲôŷˡ
ôСӡӦĸСҸճëͷСˣ
ȻѾȷݲԼӰ죬AͿʼ׼֪ߵغҵҰСˡ
ȥǣУУƽʱΪӵݣû˸ҶôԴĸӶǻ֮ˡҪȥӣֻаķݡ
AƳ۽űߵĴɣȥҧǣ֮ʨҲѷɫϾѹȻȭţҲδܵд֮Ͱɡ
ŷֵԵ彣ֲˡҪǴɸˣǿɾˣòʧ
ѵŷǰľȱ̫ûˣӾȻԼβճӣ
˼Ǽ䣬¥ݴһЦС㴩·ɺÿ
A˳ȥֻһۺһϮɴȹͤͤվ¥ݴ·һ京ŵĻһ㡣
㣬ÿ춼Ҫһ·ҰȴñŮŮ
һAȻ뵽ôˣһЦӭ㣬ŷĸӵҲ׷ĴСǵõġ
ôһ仰˵Сĵλһԣض¡ΨС㣬׹צAһͭƤǣ˭βסֻһתĹܰε÷Ψһǡ
ŷֵһգ۾ҲȻ仹С˭óǸӣٹ꣬һεˮĴˡֵܾѪ˼ʱǰֺٰãССáеû
տɲ˵ʣһӣԹԺ͵ܵ˵ڽ·Ȥš
ʵϣǣҲֻAλС棬ˣÿһۡŷˣƽʱͦ磬Ҳֻܱѡ
պȻAƲգһ£΢΢һ㶣ϻָԭȴע˵ܵܵĶǸ֮İţܵҪˣʲôˡ뵽⣬վ;˷


005 ³
Ȼպܿ췢Aӵƣһ͵͵һ߻΢Цضŷֵ˵ɫˣζҿͨθλӶһ㡣˵ͨθ֣΢΢ؼ˵գֿϵľƺ
Ҳŷֵܲע⣬Եܵգգۣʾ֪ˡűƺŷŷλӢ۸յһʵСңСþһ˵˽Ƶ
A۶Žպ֣ڵƵһɲ΢һ˿̫еİƮ뵽˾Ʊк΢΢¶Цݡ㶨ˣ
ŷŷܳæƱһ
Ρ
ôеܰŷͷ亹Ŷ˵
ҡҲǰʵۣҡ롭ϡŷ촽Щˡ
AЦȴǰ׻к۵ζɣ
ʲôŷ֣˵ŶҪéСλȥéţ֣ôҲҪȥAװһɻ󣬴˵ţŷֵ˱Ŷʼˣֱǳƨϵʱ򣬲ŷ¥é
ѾЦſֱˡ
Aվһãɻŷˣ΢΢ЦЦڣǿԵéȥг𱨳ԹԹˡӱ֤ʱ֮ڶкֱ
ŷһ㶣漴ЦAһǶа취
һ໹Цų¥ȥм˳ֲȥ
µſһ߶ž¥ԺĴϣһ˳éһҵëȻĲҽ𣬲ܿͱŷ˵Ľȥ
һʱ䣬ȵ¥ĺԺɹӻң¥ľƿͶͷéķȥŷ˺ǻȺİڱոձ֮ˣ治֪ëӣô󣬾Ȼ̫ͷ϶
ʱǵAȴһгڴߣƷƣ۾ȵŷȵһ·ԺĲҽŭǾһ㣬ǿ˵澰Щ֡ģҲ±ζ
Ȯ֪ʲôʱԱߵһӣſ
һᣬһŷӵִéˣǱ飬ͺǱ˼Ļոһ㡣
éȴûΪǵĳðںֹͣȵ¥ϿֵԼ洫ġͨͨ
ۣСܣһôˣȻŷéǱ̵ԽԽˣֵAԱߣһҲᣬ浱ԼӢ۴Ƶģߺߣǵˡ
AŽЦЦ֪ߵغӶѣŷǸˡҪǣҿܲˬ
ԭŷһѽһΪǱء˵أһοôм顣ߺߣŷССˬɾ´ˣôôѽ
ʱŷˡડ¥˷ܵضAӣǰСéϴˣʶôǣȻͬŷֱֵӳͻŷ룬ȴAˣĹưҪˣŷ뻹ǲѯA
ŷ˸ոéʹŹŷֵܣմЩζɾŵζüŷȵŷԶ㣬ˣٸŵζҾšͷҹ
ŷ˱һ飬ո¥¥ûõAĴ𸴣սս˰ԴžƱĶӡ
ãŷΪAûҪ˵һʱӷˣôǾôɣſУ˾ͰǵӥŹ㳡ϣ˵ǳ԰ͣˡ˵Ļǵļҳܶұӡ
ǡŷ빧Ӧһ󣬱˷ܵ¥ȥùֵˡ
AԼ˱ƣ׼ȵʱ򣬺ȻֽڶضԼﻹͺڽϿرƯȹһ
ʲôأղַˣ
սŴAһ£°ͿԼĵܵܣ̾žѽѾˣԺ󳤴ˣǻˡ
Aɻ˵ʲôأ
մչ֪֪ոյӱȵЩǰơ붼˸еԾôССӵܡԺǿӼ˵ƵģΩǴӣŷ˭˵СǰҲƨҷһҲմ˹⡣žѽ⣬ﻹǾĺͯˣ˵ЦҪСͿ㳤ģҪΪǴ˵зϻָͯء
AЩȻЦЦǶǿҵӣҲƿ̰ˡ
ҡҡͷԡȻҶӵǹ˼ɵҪԭ򣬵ô㣬һڣһΨհȴΪֶΡϱһǸСħȻô˵ĵӣƫƫԼͭƤʲô£ֿ޿ֵˣǲŹˡҲǹˣӵҲֻǰͽֺû־塣ѽѽֲ˵ΪѾõˣԸȡ˸ɡСֱ֪ǸԱ
AЦԼϱʲôСħʵõ˶ʮŮֶûǣԵøĸ;һۣ;ŲһҲû뵽ԼȻҲôģѧ꣬ѧšϱ˶ʮúѹֵúˣⱲӵô쾡¡


006 Ů֮ŷ
գиŷֵ书Aһʦʼȭ
ʱ˹AѡҰ˴󹩷һλλΪʦ
AȻ书˺棬ȴôĿȥ䣬ѡʦʱѡǿֻ󲻿࣡
ƷҪשҪĥɰģ̫̫࣬࣬ѧѧ
ȷһ̫࣬˻ܲȣѧѧ
ṦܵʱõģѧһžҪÿＲʱͣûѧѧѧ
̫찴·ˣҲҲ࣬ѧѧ
òƽͶǺܿӣҲǼȿʹ࣬ѧѧ
ָʱҪ쵹һָʮСɣֿѧѧ
ãݣҲģҪǣˣǸǸ̫ţһļƨɰߣһľҪжģǹӿ˶ܵʳ֢βѧ
̫ȭţǵڰ˸ˣȻ㣬͵ɣǻλڰ֣Ҳô࣬ҡѧɡ
ǣӱǰ˴󹩷ڰ˵ʦ󶫿ѧ̫ȭ
ûãȥˣȻ̫ȭɾ桢Э˸գʱ䳤ˣҲͷζ
AȻѣҲߣţ־ӵܵȴͲȥǿʼɹʱʦһͨ
󶫿Ҳû취ܶ˶κβ˵ĶӣܹܵסأֻһֻۣһֻۣԳɰɣֻǿϧǧ겻ľǰ
죬ѪA󶫿˲ʱϢгسˡ
֧ĸӺAȻԱƷű÷󶫿ʦǿʼΰɡ˵Ŵӻͳ˱ԹžɵĻƤ飬Ȼӡ֡ħŮ
󶫿һۣСӣѧȭ޾ɾãѧЩô档
A΢΢һЦЩʦֵ𣿡
󶫿ԣƲƲ쿪ʼΪ⡣
ѡ󶫿ʦA;棬ôһ־ӲǸһʮСˣת޿κΡ
УAλ˴󹩷֮һĸΪ֪Ĵܣ
һ󶫿ǸˣϵĺȥģɳƵͳҲװģʵտյʲôҲûУ
󶫿һϻϻмɫɫС˵AŸףЩԭؼ
֪ܺA󶫿򵥣ԴΪв̯ơ֮£󶫿ֻý
ԭ󶫿ܷǣǽϵһŮ֮һɣ׷ɱӲұΪܶ˹书Ҳαװ˸ó̫ȭĸ֡ʵ书˴Уٿŵ
֪󶫿ݺAӦΪԼֵŮ֮ٺ٣дʲô˼ë붼֪ˡ
书ؼA֪书ĴдؼԼС䡱дģͺһ㣬ûж˸㽲⣬ԼȻͼˡ
ԣA󶫿ʮеоŴΰΪָԼŮ֮
ȭǺģѧЩǼֲи󶫿̾ӴǺԸʵ亱ڸѧϵȵŮ֮ȵǻʱµŮǿ¾͵ˡ
Aѧ𾢣лôЩŮϵʱƽԶԶ˹ӣиԳŷŷ
A΢΢һЦתͷԱſڵͷĴɣҵ뿴ŷңǸʲô⡣
һᣬһȥʮꡢһŹƽ߽AסСԺ
Aؿһۣ˿ϲ衣
ƽӺͲ輸ڵǰܿһ衣
ŷһ˵Լֶӵ棬˳ͻ˰ӥŵĹ㳡ȥˡ¼ҴҴݸȻֶӱñװӥǰרŴ̷Ĺ㳡ϣڵü壬Ѭ죬ӬմΧ߲ȥֻʣˡ
ʢŭ֮µŷҪȥưЩصֶȥˡǽˣ˶⣬ͷҲǣſס˳嶯ȴһĩ
ŷ֪Լֶ书ͬпٮٮҪ˵ͨˣһϰ֮ʮҲ˶֡ԽҲԲȥǰˣôܸŪ˳ǵ˵ͷһˡ
һ֮£ȻȻһȺǵӵܡ
ʡʡܶ಻ʤЩȨӵܣɸʡ͵ĵơãһ°ȫˡùǣǴ˵еСܶҲ֮һ
û취ŷųĴ֮һǽǽжѣŵĹĲϣͬҵȨȣǲɲһ㡣˵Ļ˼ָͷɰŪٲ
ԣɷǼصļūֶǼ򵥣Ժɾ鷳ˣܸȺӵǴЭŷҽðˡ
Գ԰͡µɽץȻǽڣһ뵽Ÿ״Ҳûа취ο˻Щӵܵļˣ˵ŷҪֱӽ˾ǿɷЩ߹ٹҪŷҿ۸һ仰
£ŷֻõȥ̽̽ǼصĿڷ硣
Ǽŷҵļūһ˵ŷҵˣͽȥҶӡ
ŷܶܶϼһΪ֮£˴ȥA
ڣAǰ̫ʦϰ뿿ţ۾ЦЦı׼ŷҲžһкеġAԱһͬĪˣһһֻ˵ĺɫȮ
AһȮԺе£ŷȻҲв裬ȴڴ̫£ôͷ·ҪAһ㣬ûŤ
ŷŷӡһʮĺǰӵĽУν澡ʧһˡŷΪֶӵСŷҵǰ;ֻҷԼΪֵָˡ
Aȴû˵ʲôֻר־ذƤһһ£³̵ⷬس˰Ѻڽµŷ񣬵н£Ҳͷ󺹣һյˮѺȾ
û˵ԺֻAʱʱѵԶĲԺеŷȴоԼ·𱻹һ㣬ѹֶƣҪˣһûţѯ
Ϊ˶ڣAˬѣ˲ִԺеĳĬ
ŷپʼͷͷҲƺôˣ˿Ȼ֪AʵˣæͷΪǶٲ£ԭһʮСǰ˵Լʮֶӡٲ¡ŷʱȴһ㶼Ť
ʲôˣAĿŷɨ
ŷǵ塣
AֶӺܲ
仰ȻԴͯŷȴ·ºһ㣬һ


007 ƭŮŮ
˴ĹһΰɣŷҶĴ˵ҲõӦеĳͷˣ󶨻ϴĸˣٲ̤벽ŷһϵ
AƳһۣ𣿡
ŷͷǣӷŹҵֶ
˵ŷҺųĴ֮һAһѰƤ
ŷ￩һ£æǶǽϵ̧٣ŷĸڶǰĴ󡣡ƽŷе˶ǺԼΪĴ֮һԺģŷȴò˵ŷǼСҵҳĴ󣬶ҸұҲȷʵûǸʸ
ˣĴһҲûҵ¡ŷǸʲôݰ
ŷһ㶣ǵİܣָĲҵ
㲻ǼѽŶ㻹ûʸ飬ȥǼ
⡭ŷҲ㴳꣬ЩѪԵģôԣŭһСƨȻҿӣȻҪʮСҪˣŷҲͲٻˣӴ˴ӽϳˣ
ŭ߶£ŷﾹһɱֻһ˲飬AԱߵȮɺ󶫿ȴоˡ
𣡡͵شӵվݵض˶һĺë¶һ캧˵ļŷ˻
Աߵ󶫿Ҳ΢΢ֱסŷ˲òͬ
ôһŷʱ类һˮͷ£˲٣æƲ˿ֻȮ֪ǺηޣظеȮĿƳɭɭ⣬аԼɨһסԼȻǷAԵˣƾֱ֪Īļһ书ԼҲֻ߲͡
еŷϵɱʧ󣬴ִſԴ·޾ɵӣŷȴţֻҪԼһ춯һĿ϶Ȯ
Ǹ˵ȴԾεؽŷסǶ˾֮ģŷҲֻǼβˣӼ£Ѹߣ岻ãԶ㡣Фֶˡ˵ţһϵء
ҲңŷոýµúأĸﰡAʼնǵġ޵ЦݣŷףСıЩ߰ʮ˾׽
ոһƵĶŽһ˲ѣŷΪ书ĶӦûоȴû뵽˳æٹС˲ңС˳ĳӿԳƶɡСˡˡ
AﰵһЦȴǲɫڿƺڱĿһ㣬ظŴɵԴڿηϲţһƵŹҲܼ򵥡Ǽ岡Ҳԡ
ŷһϲæлӣ֮СֶŷҽԸǡպ²ǲؾЧ
AЦлô磬ҿɲʲôˣҪԣȿлл𡣡
ŷЦֱëһҧֻҪܷŹֶСԸΪЧȮ֮ͣΪūΪͣʱŹӵĴ֪С룬ֻðԼˣϣܷŹֶŷҡ
ҪʲôAЦⲻ䣬˹ص˵òһҪŷһҵū͡
ŷһ㶣Сʣ֪ӡҪˣ
Aһֱŵ۾Ȼú񱱼֮ǣ֮ҲڸĹâŷƵ¾ǲӣͷȥ
Aŷһһٵصŷơƣ
ŷһ̧ͷһȻ⡭⣬⡣
ŷƷǼŷСŮò绨ʮ̱˹Ϊʮߡ
A콫ŷֵܿ뿴ŷҵʲôر𣬸߹پ޼ֵˣȴûʶءŷе֪ŷһôʮ֮һŮ͸ı⡣
Ůʮٺ٣ɲ°үԼĻᣬסǻʲôӵܣ
˵ŷƷƿɻʮ֮һأŷҹȻ˲űֶô㡯˲ţŷƷôòŮȱŮҵŮɣһܺϣA΢Ц˵Ӿͺ˿ڵļһ㡣
ŷҪˣһӣүСˣͷŹǰɣŷҶж¡
A˵Ͱ˰ִٸ҆£ҾҪŷƷƣֻһѡ񣡡
ӡ
Aͷһʵ㣬ŷƷҪˣڸŷһ²Ҫʶ̧٣ʱ˺ɾͱûѹ㣡˵һ仰ʱеĴһ˿ŭ⡣
ӣƷֻʮ갡⡭ŷɥ
AЦϻҪǶʮʮҪʲҪŮ裡
ŷԥ²ͣȴָ΢Цı飬˹صѽֶӻ˲ѽŵ̨ĹүǸˡѽк˾ԵĹӡֶ֪ӡҵСүʡʹӡ
ŷԽԽľA˵ЩʲôȻôȨӵܣֶȲ˵ˣŷܷڴĹȥǸ⡣
ӣ⡭²Сһ˿õģܷ޸գС˻ȥһ¼£ŷֻȳ֮ơ
AںصûⰡ޼նɡֻôģֶһ£ò˶þ͸ÿ˰ɡţûԣûˮȣСⶼֻվѽѽ治֪ܿ㼸ţ
ŷĵһϽAֱƥŷҡ
ŷߺ󶫿һAƲƲ죬ƳĿ£صСӣëûȫأҪҪʲôã£Ҫء
AСüϲôҲ£ѵܿôҿۣˬ
˵ҲѧոƳĿ£ƲƲ죺ʮھ꣬ٹ꣬ʮ壬ʮҲǻһĹʱС񣬺ߺߺߺߡʦ㵽ʱǧ͵ͽз°ȻûйͽܿɾඣŶϷŶϷ𡫡
󶫿˵һϣƫƫûֻúݺݵضһۣƵػطȥˡ˱˵£ʮһ㣬ó֭ȴ޴ɵ
AҲԼ˵ùˣ󶫿ıӰʦģĳͽҵĳ𣡵ʦˣ㱨еȫ˽Ůȫ¥
󶫿΢΢һ𣬶˶٣û˵ʲôӰʧ˻Ⱦͷ


008 
ŷҴլС
ľĺԺûһˣŷڵŷ߾ΧͤУʲô
˵ʲô÷ƷȥǸС޵ŮûиŷӺզģһĿһŭŷȵԽԽȥ˰㶼ܴӦ
ŷ΢΢һۣû˵ȴǰҪӴµĻӷܶȥһС
ŷĶŷԣҲŷŷֵĸףԸ𱩣׳嶯š۱
ŷҵĵŷʱŨü壬һ˫۾ϻδľƲʲôŷԵ̧ͷһֿۣ˿ŷÿͶĿ⣬ֵܶӶԷ￴ĵǺԥ
£ôŷ
ŷڣŷԾͲô죿ܵģڸŷսǿ벻̡
ˣ϶˵ŷ첻õغȵ
ƾǲһŷȥȻвʣȴҲҶ죬촽û˵
ŷ̾һκļȨӣЩӵܱƽʱֻ֣ƺΪһҪʲôˣǹ൱µġΪѲǣǵˣȺӵеӵܡ
ǸС𡭡ŷ͵͵һ۴磬ֹ
ŷЦһǰСޣʡܶҵСޣҵĶӣһӵΪհСޣСޣŷҸǲ𣡡
ŷҪȴŷһۣ˰죬ǰѻ̵˶ֻһǵͨ졣
ŷڴ֮ʱڳСжżߵټӶ֧֣ǻȨҲ֣Ҫ࿹ǸǼײʯԲҶҲ˵ССȴֶĶ࣬ȻСòȷʵܵӣܵҡ
ŷһȻ磬㡭㲻ѷƷ͸С޵Ůɣ
Ҳûа취£ӻʮ꣬ҲܰѷƷôŷɫȻ˵ʵﻹһ뷨ƾŮŷƷƵɫӳ˺󣬶ɽԵʱŷƷؼңΪ檣ҲŷմϲٵĹ⡣
ŷȴû뵽ô࣬һ⻰ˣ磬㲻ܰѷƷ͵ȥѽЩȨҵӵܶʲôöرǸʲôƨӣСС;ôˣ˻˵ãƷƸˣҪܿѽ磡ǵûԼȥţˣ÷Ʒȥѽ
ŷʱصǼҲþͿϷŹŷҡѾ˵ˣõƷĲݣҪʮֶּ꣬ǶҪԲ˶ߡ
ǡҲܡ
ˣ϶˵ˡ¾ôˣͽƷ͵ȥѺŷ˰ֵ
ŷ˵ͷȷʵֻôˣƷǱߣɵúú˵˵Ӹˡǡǿɾġ
ŷģƷȻʱЩԣܵ˵ʶģϵӵġ
ڶһ磬ŷʹϿһŷƷ̤ǰ·
ǣܶ
ʲôҪ̫ȥAؿһװյ
ܵܵԴһĲ᣺ǰ˵ҪȥʦŰݼʦ˳˼ף٣ָ书
AһҲİ˴󹩷ѡһλΪʦѡȴšлʹҩͰĻƣҲǸö˵ʳ֢̫š
ѧҩҪAģAͭƤǻٶ֣õкҩҩûУֱӵġ׹צá
Aüʲôʦ̫ģҪѧ䣬ϽˣôôԶȥôҪҴСȥף٣ôƣӽľˣС˾ͼһ棬ϰ˱˴˵ĴڣһʱҪ룬᲻á
ˣ㣬ɻһ˼ôƯӣûѪԵϵԺȢ˵ţǱ
տûAô࣬һô˵һ»˵ʦĻʥûҪʦ𣡲ҪȥҪʶһһ̤ĸо˵һ
СŵŮA֪ģҲеŽһȥ潭˵ݵЩʮһĴŮһ뵽·ҪǸһƨɰߵ̫ųϦദ̴ͷ
ôȥܴӦAɵضŽ´㲻͵ܳȥɣǸ̫Ҵ˽µץඣ
һA˵Ҫʦˣôô˵أʲôʦ˵ҵʦʦôҲϣţ⻹ࡣҸȥǵͬġ
AŴ죺ǰɣôƫİȻϷȥ棡ҪŮۣ̫ƫˡ
㣬װˡҲڵʱ䣬Ҫֵ㣬ôƤˡмǵչ˺ԼϴСĲԼ£ȻͭƤǣˤչ鲻áУԷԲˣٳԵ⣬ȻҪŷһôʵĻɲҪˡϸĵذAһ㶣
A¸жȴ˵ҲĿˡ

ڿˣ
࡭
ѽϮ
ˣˣҪǵÿ춼ʮ飬ɱһͰҸˡյۿ΢΢Щ졣
ˣֲ𣬿֣ҲлҪ˵AȻݣյʱ򿴵Щʲô֮ģһҪѳסǧҪղѽ˵ˣۣ֡Ͻ㣬֪ˡ
˵Aɵۣ֪Ϊʲô׻ͬýŻ̫ȥˣ
ȺĴΪ׵̫Ż⣬˸еʮֲļҶԺһʮ˵ıװʿһĺⷬƣǴǴС̤
Aı飬εЦЦͲȥ
Aæصͷ˽˽⡣
˹顢ϸձһ˺ƺƵʻܶ
AŴҲյֱ³ӱ
ԽԽԶǴӳֵ̽ԽԽģAȻеЩꡣ
ԶӳʵϦA̾˿
ԭԼô¶ġ
ΪԼѾȫǸ磬ȫ뵽ȥزԸȥǸһУ͵ԼûйǶξ
Լȥȥ̾ȥˣֻϣĸĸˣĿá
һ˵ʱȴǸеͻļį
һϣAŴɣԶϦɽһβԾغǸĸ
Ƭֽл䣬ЩãЩۡ
ĳʱĳĳصĳһ԰ף㣬й
ʱˣʱˡ
ɵ룬ģ
ʱˣʱˡ
Զ硣




009 Ů
ϦɽAǣŴɻǡ
Сĵ̾¥ǰѹ˵ҹʼ١
ɹеĽֵϣΧͶľηĿ⣬ǹؽԼӡAȻ׹еĸол㱡
ڽϹһAеЩ˳ֵ·ߵС̯ϰ鱾صɫСԡͱ߱߳ԡͱȻҲǲǮģûǮ
ûAƳ·һСؤضԼеͱ
ؤûʲôֵģٷĳҲؤԽĳУؤԽࡣؤûһǧҲмʮϰ٣ÿ쿴ؤʤ
СؤȴЩһ۾ܴƯıʯһ㡣
ôƯ۾AǵһμǶ۾ǸСؤ˹ȥ
СؤAеͱС˿ڿˮȻǶˡAԵĴɣȴ΢΢һֱǽ
ߵ󣬾Žֱߵĵƹ⣬AſСؤԭǸСŮӣմЩͷҲЩңȴʵز׵·ԿСŮͨؤô򵥣ܿʲôѵĸǧ
AСŮ߶лδҧͱݵǰ
СŮһֿۣԱߵĴɣͱȴЩ£ӣAĵӿһۡ
AĴɵԴȥȵǱߴȥɻ˻ԴԹܵ˼ſţԴߡ
԰ɡAЦŰͱСŮС
ŮеͱֿAϸŵ͵˵ллСڵҧͱȻܶȴһAԤе̻ʣ˹ĵϸ
ʱ򣬲СŮȻõʳ󻹲˵ллҲ̽ǰûϸļҽ̣ǾԲܵġAȷ˸ոյĲ롪СŮ˳ѵǧС㡣
ųţСŮµСüë΢΢ƺ̵ЩѣЩѵС죬AʶǿˣվԲԶС̯ϰ年˹ָͷ
С̯ϰܿƨƨߵ˹ͷӣ
A㣬һ붹Ҫġ
ǡϰӦæȥ
һᣬһʢСŮǰ
ߺȱ߳ԣšAϰһųʣСŮһ
СŮллŽӹһڣּеͱ
AԽСŮԽϲ°̾Լǲͯ񱰡漴뵽ԼҲžѣϲСŮӦĲŶԡ
A΢ЦؿСŮȶͱȻϵЦ˾ȵɫ
˶ͱСŮ˫ſͷAߣʱãģǿɰˡ
AȻСŮ°ͣԼ
СŮӵغAһᣬͺߵرۣĽëһһģAȴһ࣬ƽʱһֱϵ΢ЦҲӰ
AͻȻվŮǰ£ĸ첲ʹСȣŶЬӰһŮҪȴAһۣҶˡֻƾкԼ϶ССΪ΢΢
Աߵ·˼״ǴΪ֣ǰӾ;·ϡϷ˵ϼԺĻԻʷھȻᱡСؤˣǡȡȣʲôͲֱ˵ˣӵĶء
Aɲ·ʲô۹⣬۷Ͼ˷ܵɫ˵öҪˡ
۹񵽱ˣСŮȻǸĹŮAлϲˮˣؼǵʦ˵Ĺ֮ŮĵȣĵŮŮεŮߵȱǧ겻Ů
ԼѡʦˣǸѧЩŮŮ֮ϵóŮӣ
뵽Ů欵ˡĵķʹϵAͽסһѽСŮӵϱݺݵСһڣҲ滹ҡ
ĹСŮѴˣرԼȡͱԵСߡ
ɣؼңAɺһ󣬾˷ܵСŮͰ
ʲôû˼û˼ٺ٣ûAǿСŮǰǸ˼ҵǧС㣬ôأڱӿˣɲСŮǰ˭ҵġ
Ե⣬û³ĵͬģֵŮҲûܵĿܣȻŮֻСŮ
յţܼͬӭӣɻˣүͷ˶ڵԷأѾ˺һˡ
A΢΢һ㶣ôҳԷģǰõҹŻûڼгԷǳе£쵹ˣĸȻԷǽˣ˹ʣİ޴йɣ
֪ˣȥ·ȥˣѾߴȥϴ裬Ҽɾ·ҪûеĻʱȥףҪƯõġŶУŪСƸոջûԱAһȥһ߿СŮͬԸ
ͬЩʣôȥʹСʹ˸СؤʲôֲܵģһһӦҪְСŮǣ
СŮȴһŵض㵽AСԽץֲϷţӵ¶ԴؿȻͬ
СŮӦAȴ˵ġѾİˡ
㲻Ҫ£ȥϴ軻·ôAḧŮ˵
ŮץСֽ˽ֻʯƯ۾˵ţҪߣҪߡϸţȴϸ˿һ˳ˬƢŮ
ˣͬȥҵ˵Ϻ࣬ȥϴԡһȥǱңȳԡ£AֻԼСŮȥϴ軻¡
Ѿߣ׼ˮAǣСŮֽ
ѾŪʪëҪȴAĻ̧
AֻöѾߵȥ򼸼ܴ·ţҪõģ򼸼
ѾӦȥ󣬱Ŵ¹ϣֻʣAСŮ
AһëŮȥϵĻһʵʲô֣
ŮصҽСӨ
AظţСӨСӨšԺͲˣԺСţܷܷܷܷ֪𣿡ܷܷȻƽСӨȴʺϲˣҲ
Ů˳ص˵ͷ֪ˡ
ʲô
ܷܷ
Aд֣СӨܷܷǰԼ׵˿ˣ˳Ǹ˰Сﰡ
֪ܷܷĹŮʼѾҪְԼҪŮӣܷܷԺʵʩԼɼƻ
Ų¶ƯٵܷܷAǰ֣һ󼤶̲סһڡ
Aˮ£ոպãܷܷ·˽ȥϴɣСܷܷˡ
ܷܷAֹҧ´ȴûж
AֵôҪҰѣ
ܷܷҡҡͷ㡭ܲתȥ
Aһ漴ЦУԺҵŮˣҵŮˣǰ·ʲôˣԼҲ֪ΪʲôһСŮôɫģ֪Ϊĵ׵̫أΪܷܷŮԵʡ
ܷܷô˵۵СȻ΢΢˺죬˵ʲôʼһһϵѣȻһһһԣһᣬͰһֻС
ܷܷƤܰ׺ۣ͸ţһAġ
ܷܷԡͰϴ裬AԱ߿ţڣ㱼䣬񿴵һŮԡͰŪĻ꣬㷢ͰļأŮתһϢӡ
һǳǳ΢ЦͺҪAȥһ㡣
ҡϴˡһڶ𣬽Aӻþ˳̧ͷһܷܷѰһëվԼǰϣȴԼԿոջþǾŮһ˿Ϻ
ԹԲˣŮȻôĻʮѽAо


010 ܷܷ
Aܷܷ굽£Լڴߣܷܷļأ
ܷܷĬA֣ȴСŮ۾ء
ôˣAʣǺᣬ·һ㡣
ˣˣҲˣǺöˣöˣɱ˵׺͸ġܷܷȻССĽڱѡ
Aæס֣һḧ㷢οţû£û£ڣ˺㣬ұ㣬㡭
أŮƽֻֽAоӨʤȴۿл䡣
ܷܷѽңмˣAҲȥġֶˣԲҪҵˡǶܷܷһں棬һҲΪܸ˽ĹСŮǳҪ
ܷܷǰļɱ֮ĲҾˡĸ͸綼ȴǲ֪ôӳġ
οܷܷһA̽ʣܷܷȻأЩǡʲôˣ
ܷܷС¶ʹɫһ´ӴͶAĻ
޲ޣܷܷޣ˵˵ЩǡʲôˣҰ㱨𣬰ѻɱAһܷܷķ۱һ
֪ܷܷԭסĸŮϵʮ꣬µո£ʶǳֳɱŵİҲ֪ܷܷܲļԭӵġ
ⲢAĳŵʡ˭ʱ⡣ԷͷܴҲаհAЩлܷܷǵĳңûǣܵõôĹС뵽ɵðѻС˶øˡ
ܷܷAĻһᣬҲֹסᣬкöˣаµģкµģʹģô󴸵ġšкöͷǡɱ˵ɱףʹ̴ܣ׷ѸɱˣѴ̴ѪӨú£ú¡ЩҾ󣬸ոƽֲܷܷ
Aæıοܷܷ£ܷܷ£ѾӨˣܷܷڣ˺㡣
ĽٲAʣǡأȥˣȴǰţʲôҪǸҪܷܷӾͰˡ
ûлӦAͷȥСܷܷĻ˯ˡ
΢΢ЦЦܷܷɵ˴ϣΪϱӣҪȴ·СֽšAҪСȴܷܷޱȣȴôֲֻ̫ð׳¡
Aվڴ߿һ˯ܷܷΪϵ۲ȥڱӣŵسš
һţײ·Ѿߡ
·ڴߣźţ𣿡AԸ
ˣӡѾƿŽûһ˿졣
Aص˵ͷǰȥøĸ̫ãǲá
ǰãĸ󣬱ϵķ˶û뵽ȻøĸԷܶΣĸ
ȴЦŰڰ֣Ǹո׼õģΪѾԹˣҲعⲻȥСӵƢǻ˽𣬰˳ҲѾԹ˰ɡ
AЦЦ컹ûԣǾͶлͷˣ
Цͷԣ¸˵
Aɻʲô¾ȻҪôʽ뷹AͲ˲죬Σһࡣ
˰ʰˮ㣬A⸱ģЦСƤװˣȻ㣬ֲڿдᡣ
AһЦԭǰûã˵أ´¶ŵģôץסûġ
ʱһֱû˹ƶˣǸ֪¡ʵ֪֪ҲνСԱȽ죬Ǹ˵һõʱַ졣
Aɻˣ㶵ؿףֿĸףʲô°
˹үүھǶһ£Ƕͬˡ
A°Ͷˣ֪Ϊӵܣ¿϶Ӳ˵İѳ֣ȴû뵽үү͸ĸȻô͸ˡ
Ц˵ŮһƷѧʿ黪۵ŮڴĹҲͷĴң㣬Ҳûˡ
A˿ڿˮǡǸҵǸδ޼ꣿ
˹Ӧǰɣˡ
ǡǴʲôʱ飿
һֵؿȻǵǳˣòھ͵Ȳ˰ɣ
ûûûСAæҡ֡
˹ˣҲ˵֪ѣûµĻȥɡ
AҪˣȴֳ԰ס
кηԸ
϶Aͬ˵ȥ㣬һڵСŮ
Aͬڹ죬ȴǲɫͷ·ϼСؤΪؼŮҲΪŮ²ġ
ЦˣðСӣΪﶼ˵Ҫˣ㵹̲סԼһҿ
AϣЩƣۣѾ˯ȥٴȥ밲ҲýһЩء
ϵ˵AԴСôͶ˼ˣҿɾ㣬СС;͵С
ôô˵أ𣡣
񣡡
Աߵ˹Ҳŵͷǳ֮񣡡
AһףҲøǽˣԼоСɫһֻˣȻˣҲڵģɫɫ£жɫ


011 Ůɼƻ
A˯ܷܷԣȵ峿۵ʱܷܷǴ·ڴˡ
ԭʡ۵ܷܷ˻ƯΣԵףףͬŮܳˡ
ǽʱҲûܷܷɰɡA°
AܷܷתԼ۾˰ҵֽAAס𣿡
ܷܷ˵ͷA
ţӽҵŮˣӡ𣿡Aѭѭա
ܷܷǵ˵ͷ
ţãýʲô
ܷܷӡ
ǹ˳ӣAﶼַˣЦеؿԸҵŮ˵Ը⣬Ҳǿ㡣ǿŹ֡
AһڴؿܷܷСһᣬԸԳشǷཱུСԸ⡱֡
֪Ůʲô˼ɣ֪ŮôɣԺҵˣ𣿡
ܷܷ˵ͷȻվűƿţ˳ȥ
AһȻǸ
׼׷ȥʱֻܷܷˣһС΢죬ҡ֪Ҫȥˮ
AȻԭҪȥϴûкȥӶûϴأɲϸŮӦеΪܷܷǰҲǸǧС㣬̰ɣʱ仹ء
Aƽܷܷȥˮϴ׼ˮëʱȴСܷܷһˮ˹
㡭ʲôAȻ
ܷܷСΪú˵ģֿɰڴߵĵϣëմʪ󣬿Aҧ´ҡ

A֣ڴܷܷȻЩ裬ȴϸ£Ǹɵĺñ
Aø˼ٽƵģһ΢ЦﻹǰĸҵЦֵЦң
ţҪýȻҪúý㡣AֺǺǵؿܷܷתëֵոӦô˵ӣū֪𣿡
ū֪ˡܷܷӦͺ΢һᣬϪˮһ峺ˬ
ǱѩAؿ
ܷܷǴżȥˮAֲЩۣھźԼ̫˵㣬ԺЩ»ƽɡܷܷ͸Լ߾ˣһӡ͹ˬˡ
Ȼܷܷļ򷭵AһæӴҪȥܷܷȴѴܽĻɪɪš
Aüëһŭôˣ˭۸㣿ΪܷܷЩʶѾߺ۸ء
󡭡󹷣ֻ󹷡ܷܷAĻµص
AӦڽֱߺܷܷʱԴǺµӣոӦǿԺĴɶŵˡ
Aܷܷķ۱ߵԺԶſųԶĴȮɣ
˵ĺӵվҡͱAǰ
ܷܷһæתAСֽץ·
A΢΢һЦôſ£Ȼܷܷǰ棬Ҫ£дɣܹԵģͷ˵סСڴë׵Դһ¡
ܷܷ۾Сһɵͷ͸Ͻ˻ȥֱAꡣ
һᣬֻǹµµתת۾ûʲôӦܷܷAҧ𣿡
AЦȻҧɵļݿɱȵǹֻҧˣԼˣҵŮ
ܷܷõָ֬ڴɵԴһ¡
һᣬܷܷɲûеĿ£ҲģַԴĦ
AЦɺϲأ
ܷܷ˵ؿAϵһ¶ЦݣСɵıݺͷ۵ӣAһ
߰ɣȥҪˣ֪𣿡Aܷܷǰȥĸ밲·
ܷܷɵصū֪
ĸ׺ܷܷıֱԤҪõö࣬ҲԣܷܷǸ˼ҵǧ𣬼ҽӦҲôѩЩȻǶġ
϶ܷܷΪϲô۵СŮؤأòAСǿĹŮɣ
ոջЦеĸ׺ȻԼAɻôˣܷܷ⣿
üʵ˵ƯСŮƭģ
AЦҪŮҲòŹƭɣ⻰˵ȴе㣬ܷܷȻǹƭģƹƭһءŷƷơ
ܷܷ˵ģļأǲСӰƭģϼAУͿʼܷܷ
ܷܷͷס岮͸綼ˣҲҪܷܷˣӴܷܷġ
AٺЦǰɣǾˣǹˡܷܷѣ䵽ôСһڽͷСؤ
ֿ˿ܷܷܷܷźˣŮٰҡ
AǿЦɣ
ϵһۣȻǣôõСҿɲ⻵Сߣˣٻ㡣
ˣAаƣҪԼһŮôҪǱĸȥǲǰˣҪ֪ǧ겻ĹŮ
AҲÿܷܷϲϸ˺֮⣬ű˵ġҺҲ˵ˣҾҪܷܷҵŮԸ˽ģôţŰɡ
һҲǣûҲͰˣڼȻҵŮˣŮԼߣƾСӵֶΣҪ˺Ͷûʧֹ
˰ˣҿɾ㣬ɲ۸ܷܷϻ
AЦ棺ҵŮҲ˭ءˣܷܷϽֹȥ˵վܷܷһܳ˴ãϴɺĸӣ˸š
Aһһ߸ܷܷʤ֪ĵ̣һת鱦εꡪٱի
ƹһAһˣûչͷϵ⣬æӭӣɣյһСʡ̼ҵĸAǸϽŰͽֺõģǰAѡΣƹһǰڡȻѡΣҲǲøǮģӵǮ˭գ˭յ
Aܷܷڵֵĸվ󣬴ſǰһڣ˿ͷ׷ױ죬Ҵһڣ͵͵
ҿAϵĲһڵ
ƹæûƽ˫ֳʵAǰ
AɨһۣȻǷƷڵĻˡҪܷܷΣԴЩ
ȲҪҵŮ丱һҪõġAܷܷδ˷ᱻƻУȥ丱ˡ
СĵôһʦƵľƷ䡭λλ϶ʡƹΪԱߵƯСŮļҵǧأû뵽ǶӵŮӹȻǲһŮŻ·ñЩ˼ҵǧ𻹹
ǽȻǾƯΪϵһʦʦƷ
ϸϸοÿһСξʹһСɵǣܷܷСţٺʲˡ
AΪܷܷŴƯĴɵڴСԺܷܷˣҲԿɴš
֮AִܷܷƮ¥Ȼȥμ˵ģȥʦ
Ʈ¥רΪ̹ĸ߼ʦʦʦˮƽǳ֮ߡҪǣЩʦʦʦŮӡ
AҪܷܷԼĿеŮ黭㲻ؾͨҲ֪һֲʦֻƮ¥ˡ
Ʈ¥ȻҲΥӣϴǵϰΪʱȥμ˵Aͻĸһͨ˵̣֮ϰͷҪһأǿ಻ԣֺĻᣬĸҲ
̸ܿˣƮ¥õʦʦʦÿϸܷܷʱĿΡ


012 ŷƷ
A˴Ʈ¥ڽϹһᣬֱ緹ʱ򣬲Ż
ջظܼͬӭӣոԳǴŷ㣬СѾ˰ǴԺȥˡ
A֪ӦŷˣʱҲ࣬ĻӥŹ㳡ϵŷꡢŷͲ̱ˡ
AͬһᣬЦͬ˵ǿģȴģͬ˽סֱë
ү˶СĶ̩ɽСԵЧͬæص
AЦЦҵﾡЧԱӾתţ˾ȻһƨƨߵȥԼ˸ŮϢĸףAǲˬý
ͬҲǱˣһ⻰Ͳµ˼͵͵ƳAƯƯܷܷ²һСľ˶ӣɴˡ
ϽģСĶԶҲĹֻǷˡ
˵ˣͲˣһͷˡܷܷǹҵŮ˰ɣȥ˵ˣԺڸ˭Ҫ۸Ǹԣô³ʲôҲò˵˰ɡA¼仰󣬾ʹܷܷɺĸӻסСԺˣֻͬվԭزסӦǡ
صСԺAȻ˵ȺʱŷһλһɫȹƯŮ
ŷкһAϸϸλƯŮ
ļϸµüɵıǣ۵Ĵһͷں˳㷢ȻǸµĴ˶ֻɫ̫ã۾еףҲЩ
ȷʵƯƯλӦþŷƷ˰ɣʮ֮һA֮ǰĳŮֻƮ¥ЩƣɫŮȴδŮӼ˲٣պܷܷһδǱľŮŷƷòĻŮǵһ
AŷƷƮ¥ļŮǱЩ¥ŮӵķԸУĿҲ񻣬ȴһഺŮеĳŷƷԶԣAǰǸۡŮ
ŷAһֱԼֶŮл·һ㣬ŷƷƵɫԽԽѿСȭͷýģôȥ̲סѶӴˣɾˣæAӣµûС˵ֶŮŷƷơƷƣӡ
ŷƷһĲԸվA΢΢һƲƲӡ
Aϵ΢Ц䣬ȴһ˿ŷܺãŷڿȥֶȥˣƷͽˡ
ŷȻЦЦŷƷƵƷƣӽԺǶӵŮˡҪú÷̶ӣŷҵڣɶϿ㡣˵һ仰Щζˡ
Aһ΢ЦԱ߿ֱŷ˺󣬲˹ضŷƷƵȥ·ˣӲӵģۡ
ŷƷȴƳһۣû˵Ҳûжŷ۴⡣
ҲǣŷҵĴС㣬ڼҲǽʳֺָʹģĲ˻ھȻôһʮСƨŮܵˡ
Aʱ䣺ڸ˵û𣿡
ŷƷƳһۣ۹ʲô£ƾʲôһ·
ѽƾʲôΪڻŷҵĴС㲻ǣֻǱӵŮѣˣҽʲôҪʲô
ŷƷԽͲA
ߣǸĴСһβ㲻ɣAа
ЦAԺﺰɣ
Ȯ̻ر˽ſ˵ĽűߡŷƷƼôһȮɫ΢΢һŲŲ
AһŴɵͷһߵصȮʳܴһҪԵʮ⡣˵´ŷƷһҲͰɣ֪ɳԼأţŷ˵ҲаٶˣӦùɳһ˰ɣ˵ؿŷƷơ
ŵôԣλŷҵĴСʱŵɫɷףȻʱŷǸܷƸŷҵֻһ仰ܾ֮ģǧܵ
뵽ŷƷҲֻҧԼĴСӣվA·ģһ
A΢΢ЦЦңӦýӣԼӦóū
ŷƷҧ´ؿAӣūҪ·
AЦԱߵƽȥҼѾߵ·ϡƽӦһʹŷƷ߳ӡ
һᣬһͨѾߴŷƷƾվAǰȻ·ܼأˡŷƷƵʵ̫ãʲô··Ƕһ㡣
A´һ󣬵˵ͷţǿеŮӡûŷƷˣڿʼͽСС޶
ŷƷһƲ죺Ҫ
ţAؿԱߵĴҲе˵ŭ˻
ԥһᣬŷƷƻ˵޶ѡЭ޶޶
޶ȥ񷿣˯ˡʲôʱֵŮסŮķ䡣Aص
㡭޶ĿһɣAԵĴɣ˶ǰѺ仰˻ȥ
ѽĥʲôأߵſڵͷͷؽе
AҲٿһۣƽó˰ѾƲҶˡ


013 ˮܷܷ;ǿ޶
ܿ죬ͰһʢľƲˡ
Aڷԣܷܷվһźš
ܷܷҲ԰ɡܷܷAɱȶŷƷҲ޶õöˣ˳ƺ⣬ûѾŮ
ܷܷȴӵĿAһۣҡҡͷ
AüôҵĻˣ
ôԣܷܷæAĶ档
ôԶʲôԱߡAԱߵӵ
ܷܷ˹ȥͷȴһֱţĿ˸һμAһ㣬Щ¡
Aֵܷܷôˣ
ܷܷҡҡͷҧ´Aһֵۣͷӡ㲻Ҫôɳū
AݸԭܷܷǱոԼв޶Ļŵˡæοܷܷ£㶼ôôɳأֻвԵ˲Żᱻɳԣ𣿡
ܷܷæصͷܷܷԣܷܷԡ
ţãԷAص˵ͷ
׼СʢܷܷһA룬ʢһ뷹
ܷܷȻԡAЦ
ԷʱܷܷȻӻСȴƵƵAвˣеظеŮĺôȻƽʱźԱʱҲҪвˣоȴöˡ
극AȥŪ̲˸޶ȥУһ磬ǰҪš
ͷӦǣAԱߵܷܷʵҪҪܷܷ׼䣿
Aˣܷܷ˯оĽڻ˯ɱԼһ˯ҪˣȻ£ⱧҲð顣
⡭ӣⲻðɣǱߡЩΪѵص
AһǱ㲻ùܡҵȸ㣬ڿҵӣģ𣿡
һæС֪Сס
ȥɣȥɣ׼ˮҪϴ衣A˸
ˮ׼úAܷܷźſʼԡǰƽ˷̣ԡҲΪϴѡڿɲͬˣܷܷԣAԡҲͱˡ
ܷܷ£ܷܷˮܷܷ걳һ˫֬ۻСֶذϣֱˡ
ܷܷҲ·ˣһϴAȻ
ܷܷ׿أҡҡͷ
ܷܷˣAƵص
СС΢΢һԥһ£·¶ϸڰϣԡͰ
ʵ͹۵AܷܷʮСһԡͰϴ裬Ҳûʲô˵ġؼǣAȻֻо꺢ͯ壬ȴѾŶʮ˵ܷܷҲ֪ΪʲôЩ죬׾ͻẦߡ
ǣСһһԡͰ˼ɶһ㲻
AܷܷܵˮΪӣ岻ʱ໥ӴܵŮδȴ۵Ƥϣʱٵꡣ
ϴܷܷԼ壬ëٹA壬·˹ͬԡľA·Ҳûиո·ʱǰ㺦ˡ
ѽѽ˯˯Aǣֻëܷܷȥƽʱÿ϶Ҫ䵽ҹͽ浽ʵò˲Ż˯ܷܷ飬ȴǰ಻סҪϴˡ
һܷܷ߽Ử˯A˷ܵú
ҺֻܷܷСŮ
ҺAҲֻСк
ū·ܷܷӵص
ָоͲˡAɲܣһ°ܷܷ˴˵ƣԼҲ˱ѡ
ڴϣAһѰܷܷǽĽ˻ָðʲôޡޱˣ
ܷܷȻ΢΢ЩһᣬҲӦAĻԼһƣͷǰ
AҲǱδһĶҲˡ
أܷܷ磬AҲЦ˯ˡ
һҹΡ
ڶһ磬AԺ۾ӳǰƯ۾
ܷܷAæֱ۾ƺҪװ˯һһĽëȴ
AܷܷƻСһƤһڡ
ܷܷһһ°ͷAţߵò̧
AĵЦ
ʱ
ӣ𣿡⴫
Aܷܷļ򣺡Ӵ¡
ֽܷܷһ˻ȥԭֻëͱA˴ֱֲʵһŪë͵һһǳ¶ˡ
ʲôܷܷҵܷܷҲˣҲˣʲôúˣǰҪ̹¶AЦ
ܷܷС죬ëΪA·½´ΪЬӣȻʼΪͷ
ţɡ·AڴߣһܷܷΪͷһ߶⻽
Ӧƿţϴıӡë˽滹һ㲵޶Ȼڲû˯á
޶Aëܷܷһ𾪣ָA۵㡭㡭СŮ㡭Ҳšôᡭᰡܡ
ͷһۣʲôأһ濴š
Aؿ޶һۣĵһ죬Ȳʲôˣ࿴ѧѧ쿪ʼЩ飬ɾģ֪𣿡
޶۾ԾɳɫAܷܷ֮俴ȥƺûĻ
A΢΢ü緹óˣ緹پ
ǡӣЩϡ̲Ҳһû
AЦһѳôǾŰɣųԵʱ򡣡
ӦǣȻʪëAܹܷܷϸ·AȴܲĴִֽˣͷƿȥȥȥҲһߴȥܷܷҲ
ܷܷɵ´ӹëСϣϸµΪA
ţŽвĽвĨأҾȻǲôꡣ޶𣿡
޶ûлش
Aõǲǲ뵱Ů
޶ƲƲ죺Ҵû˵뵱Ů
٣У󣡼ȻŮǾ͵ۣѾͷʲôػֻɣô̾ộͨѾһòãͲóԷˣʲôʱ뵱ŮˣٹңɣAһ߷޶ǰķӣһˮʪȹӡ
޺޵صAһۣ޶ҲתܳӣAǰСӡ
AЦһţɣӿţãӵʱ򡣡
һʰӣһ߸Сû̺ϢŭСһ̳ɸϸŮ
ɹɡA˰֡



014 Ůܷܷ
ϳ극Ʈ¥ʦܷܷϿˡ
AҲĵûдϴɳȥѲ֣һһԱߣܷܷ١
벻ܷܷǰȻ٣Ʈ¥ŮʦҲֱ츳ߣٵĴҡ
ܷܷùĹĹȪˮһˣA泩ȫ
٣ܷܷĹŮǸѩĲŮءA̵ؿԼСŮ
ôһϣܷܷйȥˡAھԼľõòˣܷܷٿǼ飬ΨһвľǸŮʦʵǲô
ҲǣŮʦƮ¥õʦɵĻ类ϰǰ̨ȥˣôں̨̹ﵯ١
ܷܷõٵôҿĺ񻹲ءҪˮƽдôھҸһʦ㣿ţһŮʦƮ¥ʦ˺Aյٵܷܷǰ
ܷܷӣʦٵúأūԶܼūʦūĸ
Ŷ𣿡AƲƲ죬ҲϾȥʵҪǾǸʦ̫Ӱٰܷܷˡ
ܷܷᵯ𣿡AϱǸУǺ˾׵һӣתΪAҲдϿôһķˣֻѷ˾磬֪ķ˺Ǹķ಻ͬ
ܷܷ˵ͷūûᣬ͵ūòãӼ¡
AЦЦܷܷԽԽ˵ˣԽԽϲ⻹ֻǺŵͣĻҪʢǸжأ
ɵɣҵıܷܷһA۾ȣ׼ܷܷˡ
ܷܷĴָᲦת峺ˮɹAķΣеķǣֻһˬ
೤أ΢䣬͸һԱ֮⣬ҶһƬһƬ뿪֦εƮ档
ٱ䣬Ϸ·ĵʣڰԹصߣޱ޼ʵ
Ȼ̣A·ܵɽƽͣԶɽƣİ꣬ƯĹǰдۡ
ţAҲһĨ΢Ц
һ£A۾˿ЦؿܷܷԵ޵ܷܷҵıʵ̫ˣԺһԳΪһʦġʵȻǳһŮС֮¡ȻǰĴܷܷͬȴǰҪöˡ
лӿ佱ֻܷܷһ˵ʦܷܷΪA˱ˮ˵
ܷܷܷܷAЦ
޻ˣɽˮͩڳˮ衣һ׷ˣһܷܷſںȻ̤һˣAʦ󶫿
ѽѽӣȻҵľ֮ŮҲΪʦΪʦİ󶫿۷Źؿܷܷ˵
A΢ЦܷܷҲŸѣⲻ֪𣿡
ܼͬ˵˸ŮܷܷΪҾʲôŮȻܱ㵱ɱû뵽ŮСŮܸҵ治֪˵Ӣػǹʺ˺졣󶫿һΧܷܷһ̾
ܷܷ󶫿Щ£㵽AӺߣӵӣӡˡ
󶫿һԼĶͷ̾벻󶫿ȻҲлŮ˲ˣٹ꣬ɸߵľСã̫ã
AЦŰܷܷԼĻУݺ˿ǿ˵󶫿ʲôߵֻһ˵
󶫿Ҳֻ츳֮ˣſܵŮͨ˿ദˣǶᱻԵò岻ǽţһʱ̾ͻᾫ
ʦôɣѽAզ
ͷڻСͨһʱҲ֪ˡšǸ̥ǲ¡ҲǾ䣬ҲֻӵŮ亦ˡǲƽô¶һ˵ˡ
Aǹ̥أӢ̥ˣ
󶫿ƲƲȵǹְٶ֣ͻ壬˵㲻ǹ̥ʲô
äţͯA󺰡
󶫿õäأʥû̹ҪʦصôûûСģ
˺ˣ㡣ʦҲҵܷܷ̽Ĺʲôģûб确ħŮľŮ󷨡֮ؼҪС׼Ӵ͡AҲ󶫿ܷܷĻԽһˣʲô˵ܷܷŮԼҲܲ
󶫿ȴһȥǧ˵ܷǵͽܣˣȻҽŮ
Aһ㶣ѵŮѧ𣿡
ҵĶӰôŮŮ֮鿴ȥˣŮľ޷ϰ䣬ϵԼɢģĹɣ˼ֳȵͲϰҲ޷ϰֻ
AԴˣЩҿǾİôܻģܰѵ©ĳҳǰһ˺ҳɣ
ʲôҵؼ˺飿󶫿һ˺ѷεİţϱʲôȻôͽܡʦүˡҰɡ
Aæܷܷ뿪Ⱗ˻ʨӺҲ˰ɣöĤˡ
ܷܷԷʱ򣬱׵˽ݵڵأӣ޶ˣС˿ܲܣӴ
AſڳܷܷõϺ⣬۾ˣðܵĺð
ܵĺã㶵СѾøϵļʮҶȥ׷ˣ⡭
лȥ׷ܿͻġߺߣǱѾͷAЦеص²㣬Ѿͷ书㲻֡ȥ˷ʮӰɣˡ
лӡлˡ


015 ʺ˺
ڶһ磬Ʈ¥Ļʦˡ
AɾûܷܷʱǰʵŴܵȥˡ
ֻۼܷܷǻۡСʳԺ˯õģԽԽݹԽԽˮƯˣA̵ġҵŮ
Ʈ¥ĻʦȻʦûAէ֮£ҹ³ˡΣܲӾȾֻԼŴɳʱˡ
Aûдӣֻһһҡڵػơʱ͵ȵ¥¡
A촽еˣսȵ¥
ѽӣˣ¥¥¥СһAͷع¥
AҲ໰Ŵ¥
ȵ¥Ĳ㣬Խϲ㵵ԽߣԽΪʡǮ̫࣬Ĳÿʱġ䲼൱һҲʹ˾óӵ
ʱֻ糿¥ֻĸ̫үյúܡˣAһǾ¥ϰҲһøڳλЩڳԷǣһҪλ඼Թ
ҪǰѶӰŵһĻôȵ¥ҲͲÿȥˡ⿪̵ϰ壬ûһҪТͽӵġЩģѾ֪ȥˡ
һ¥¥Щ̫үҲ׷΢΢ȭЦ簡
ЩߣAҲЦԣȭЦλ簡
¥ȴΨһûʺá
A˿ȥֻ˿ȹŮڰɴׯ浾Ʒ裬ʸ߹񻣬һ֪ɴ֮¶绨աŮӵԱһλʮһСŮϸüۣƤ𪣬۴ལҲǸӡ
²СŮܷܷͽȽ˵ܷܷǺŵٺϣ΢΢ŵĵôСŮӦþǳ¶ѿˡ
ʦ˵ûǹʺ˺찡ԣӦӢݣӢݰAһ߸Сߵԣһ۾ǸƯСŮţǰСŮҲˣܷܷͬһԼŮ˫Ǹжˬ
СŮʱҲգŴ۾ؿAʹɣӦǶԴ޴ȮȤ
ӣʲôģӣӣСAӻ˻ͷƳһۣϱ裬ָ⡣
֣Ժ򡣡
A¿СŮȴСŮԼˡøɰС飡
СŮգգۣA˸һ
СëʲôĲȥȻŮԱߵһλɴŮӡžӣŭȵ
A΢΢һ㶣ԱߵĴڵվݵض˶һëͳ˻
ԱߵļӣһǵؿŮһŮﰵżѾͷǲ֪ߵغܶĶӶǣⲻé߸˿ǰһοɲСӣλСүһӵé˽һֵڹ㳡죬ȥ˰ˡ
ŮұߵһλߺĵصӵŮӵĶӣǲģǿǸϽ뿪ɡ
ŮȴǰһɣʲôӵģӣҲ£ﴳû˭ùأٽһʹ۾
ԣŮӵҲ֪Լŭһ޴ȥ
СŮһ㵽һɴŮ󣬶Ƣ𱩵ɴŮǶԴӳӣҲһۣƺΪضһ㡣
ʯһ˲󣬴ԭأ˻ţƺ׼ڶԾȴʲôˣĽ۶ϵĿӡ
ɴŮһΪȣû뵽ɾܵķɿꡣ
ߣȮɴŮЦɱ֡
ڴҪϣɴŮӵϵĳʱA𣺡ɣ
ǰצѾĴס׺ݵصŮһۣ㬵ػصAſ£ƺúûһ㡣
A΢Цһ赽ŮǰµСȮײλ֡±Դ˲ƣλˡϻԸǰȴõϸҲϰߣǫʤ͵ľŷꡢŷֵˡ
ǻƢŮӵAһۣмһСƨѣڱǰװˣ
²Ȼҿӣ޵ʱ򣡿δŮķϣһᣡA޺޵ţȴЦݲ䣬¿λӦǳĶ࣬ڴ˳Ҳ꣬´λȥһķ⣬ΪΣ˵ŻǺؿԼСŮգգۡ
СӣʲôأǻŮһ֣һǿľϮAԽƷɳȥˡ
Aȴζûһ££ǹһ㣬ʧӰ١
²ǻŮ¶֮ɫһֱںȲɴŮҲ΢΢Aһۡ
Ư۾A˫һȴǸûע⵽ոջŮͼˤȥ
νµһ֣Ҳνµһ棬ͭƤǡǹ롢ٶ֡ĲҲͰˣȻܹԶػһжԼһ㣬ܶľӵϣֻǻӫ⣬һ
λӲ֪λ֮ͽССͣΪܲءһ˫۾ɴŮʵһAĶˡ
һԸ𱩣һԸᣬŮӻءAţϴֻǸеļԺʦϰ˵̫ȭѣ书΢΢΢֪ŮΪλԼè书Ȥܸܲ˵ԼʦǶĴܷǰɣ¶ʦСԼ˿ɾ´ˣ
Ůü΢򭣬૵̫ȭ
A˴СͨԵͷˣŮӵ۾ʵ̫Ưֻܷܷ֮ȣǰͣҪĻҪǴģAԼҵɵǴȻ
λﲻ֪ҪͣðҵջûУڴ˵еӣĿջٿջƷԣ´λȥޣʳ޷ȫ⡣ȻٴλȥιһľɫһķζСԣ֮һƤAɲܻŮӸʲôɫô䳰ȷǳ⣬ˣ


016 ˪𼦺Ů
ǻŮĿAɨɨСӴʲôۣҾ㣬ǣ
𼦵ĻAԶˣһ΢ЦؿŮӡ
ŮӶ赽ɴºһڣ²豭費羰ҲãС࣬˪Ǹ·ˡλСӣлʢˣǻҪֻܷˡ˵սСҪˡ
AһСࣿҵĹԹԣòСףӰɣ˼һ󣬼ǽСĻŮͳ׼ǮæСһ
С쵽һ΢΢һͣæ˻ЦǶӵĿˣǾ¥ԲǾ¥ĸĻҪء
A΢ЦСͶȥ͵һۡ
СһС˭СƨĿˣǸʶ
ۿ˾ҪȥA󼱣æкɣȥ
һֱȵ¥ŮӶǶǣԽԽ졣AֻתĿ꣬СŮλСǴӺζδȥǽԵҪپ۲֪ʱɷ֪Աһ𣿡
˪СŮAһۣ˭Сɱˣ
Сǰ˵СôôҪأ˭Եˣ˭ҪˣҪȻ
Aüëһסŭ΢Цλ岻ãƢ̫ϻ𣬸ڻǰģСĵʱδ˥޲ȥ
СŭҪA֣ȴŮסС࣬¶ˣǸ·
㣬С㲻Ͳ㲻ţȹƨҩճˣС
Ů˵ĵڣAȴߵСŮ˪ԱߣڱʯӣҪҵŮ
˪΢΢һ㶣漴ƲƲСҪҲŲŮôҵˣ
A΢΢һЦҪҵŮˣ
˪գգ۾룬ȻŮҪֻ͸ң
A֣㶼ҵŮˣĻҵģɸ㣬һҵģЦû⣬ҵŮ󹷾ġ
˪ǳС˵ǱСȻAȻȥ˪æֹ
A󼱣Ůӿ书ǿ֮ˣҪߣԼһҲסʱĺǣҪȥѰƯŮС˪ˣ
ɿһѲǵĳһ˪СȥǰȻһѱס΢΢żǷ۵С촽һڣ漴˿
ѽСӣҷǰƤɣСɴ˰ߣ¶˹Ӻͱ촽ҪA˪Ǳˣԭط
Aһһ߶ԲԶǶӳͳ죬ץסǣ
СͷĵڣAһԱС̯ӣ𵶵վ棬Ըոջع˪ҽAով׵㣡ʲô֣˵𣿡
ŮӸҪֹ˪Լ֣ŮҧСһѳԼĶ̽Aȵ˪ˣףҽҪɱ㣡
AЦã˪ø˪ո׹㣬ӽAŮˣ
޳ܣ˪Σ̽Ҫ֮ǰСһAǰ
ȵ¥ʱľС಻½ԱߵӺݺȥ
AδӦѾһεмˡϵĳµضԲԶס˪ЦЦ
С෼ĴСѵż갡ȻȹΪֲأѵǹҵģ
ôţСҲسָAʵ㾿ʲôˣǲǼģ
AĪ𻰣ǱŮӵǴС࣬ˣӦǸټӵܡ£߰ɡ
AֵǣŮӿ书ӦС֮ϣȴһֱ֣мԼ֣
ʱǶӳǸϵŮΧΪ׵ͷĿС٣öܾˡ
A˰֣٣٣պøպá˵ٻشɣֶ˪գգ۾ǽҧϸüһԹŭƺ޲ðƤһ㡣
Ůӿ˿ΧʿAλӣǱ£ȴһζΪΣ
AϹе΢Ц۾ֻλ漸գܾһ֮ꡣ
Ů̾һԹAһ
ǺοࣿǿѣǾΪ
AӹԾ£ЦصŮӺŮߣǾҲ
Ůԣü򭣬СŭǿʶҲͷٺߣ
ҶԶ񣿣ԱߵͳŭȵΧŮĴױʿ̳鵶ܣֽΧȦС
СЦЩСﻹû
ŮȴǳԴϵС࣬׼ߣ
㣬СӲң۸˪ףܾʹ˷ģ⼸Ϻзһ˾ܽˡȿǳСӵԴ߲٣СȴǵA˵
ŮӿAһۣСиֹˣٲߣ߲ˡ˵˸ֵƣü΢Ŀоһǡ
ۣһѪɫɴȾѪ죬½ҲմѪ
㣡ֱ˪СĿк
AҲһ𾪣δŮͻѪзӦΧŮıʿҶһ㱻ɨ˿ߵ˺صһء
ŮһЯ˪һС࣬ôŮһ̤նȥһǲӰֻĿɿڴAһַ㶵ǡ


017 ܷܷ
ǶԼ⣬һƬƫƧССһСŮΧһСࡢ˪ˡ
㣬ϵĽƻûȥôṦģҪ˾ǺãСһΪŮӲȥѪһߵĵ˵
Ůӵɴȡ£¶һ԰ֽȴޱݡʱڵصϢҴܵСԺ΢΢̾˿ʱѷɫĸּ߸ӦչӵˣһزǶ֡Һ˪׸ӶӲˡֻǿȴ뿪ˡ
СҧǸСӣԺһɱ
ŮüչȻǹټӵܣĪ¶ˣڵ鷳Ѿˡ
ǸˡԽĹǳСӵ۸СҧгݵصжĺȻA
Ů̾˿վûܵǸƣҲδܰչôҲ˵ټӵܵıѵոռ֣㻹ûСС;Ѳڼһż츳оΪΪͨ޿λ֣ܵеġȴû뵽Aûѧʲô书ȫ޵й̥
ӲҪ˵ѧʲôĻҲֻѧ󶫿ЩŮŮ֮ˡ
С໹Ҫ˵ʲôŮֹ̧ס߰ɣ˵һµʱ䣬ͣģһºҲδؾܵ˱
СŽ㣬һǼ˱޳ܣ˭֪᲻һ²׷ǣҿǳСӾͼпģ
ŮЦЦã黹еġǸչ»ûȥǲٶ˵·ɡ
СԱŷ˪˪ˡ˪˪
ôˣ˪һוּһ˶̽ŵʡ
Сü˪ôˣỹղŵ°ɣǳСӵĳ㱨ģҪˡ
˪ôԣȴ΢΢û롣
Сֵؿ˿̫࣬ѩδϣȫˣɱʧ
˪ȴĲɵӦһвסAǾ仰ӽAŮˣ
ΪʲôҪңΪʲôҪ˵ŮˣΪʲôҵŮŮ̫ʽⲻ뵽AԼ϶˸ߺӽAŮˣӣвǸƤĴ󻵵
Сȴֵؿ˪ǽεСΣǻһ˿Ц⡭
˵Aߡ
ŮǰŸߣܶĹʹԶķԾ˹
Ϊ׵ġǹϷߵAǰû°ɣҵ˱˵뼸˳ͻ㼱ȴûϡ
λʦˣû¡AӦһϴȥ
ˣúúõŮ˫ôûˡǸž۾Ůӣ뿴ɴʲôòɱ˰һҪʧˣ
ƵAصԼԺУƽȥ󶫿ҪʽûСࡢ˪Ժһȥǡ
սݣܷܷ͹ɵӭӡ
šAӦһȻɿ˵ܷܷ黹泩˲٣ʦô̵ÿ𣿡
ܷܷһΪAЬһߵӢʦĻ棬úء
ͺãͺãҪúѧԺŹӳȥʱʱô٣ôòɣ黭ͨѽŮ˶ĽA۾ڿ㽵
ܷܷҲЦܷܷŬģʧ
ӡ
ţ
ܷܷӢʦѧԼһӿܷܷẬ´
ŶAҿҿҵıܷܷĻȻƷ
ܷܷߵ˻˹A͵ͷվһߣʯ۾ȴ͵͵עӵı顣
A΢΢һЦĿͶ˻ϡ
һ֮£ϵЦʱˮѸٵֵ춼ϲ£ˡ
һһȮֻкüĿϴ޵΢Ц𵶵ϣǳӢ֮AԱһֻëȮӴ˳ſAűߣǴ˭
ððܷܷȻҵıܷܷҪڷܷܷܷܷAЦŻҿ֡
ܷܷǰѧ٣Ҳѧѧһ죬ܻ˴֮
A˵ģܷܷżߵĻΪܷܷȻڵ£ƾԺӡͻ˴֮񣬿ɼܷܷĵλ
ϲ˳ݺͼǹҵĸоǺģرǶAռּǿ˵ˡ
ܷܷ˻ոΪδסŮĲƣҲʱһɨա
Ů˪ҪҲδؿɱȵĹŮܷܷ
Ůӵľ۾Ҽܷܷ۾϶Ҫģ
ת֮䣬AѲƼա
һᣬƽ󶫿ˡ
󶫿һ۾ֱֱܷܷлŰ첻·ֱøˣ
ܷܷҲϰ󶫿ɫظ裺ʦò衣
Aһ󶫿Ŀ⣺ʦ
Ŷƽ˵ң
A˵Сࡢ˪
С࣬˪󶫿üһᣬҡͷûУûôһѶδ߽ǶûԻǽһҲ˵
AͷҲûʲôָϾ˪ʮһ꣬С࿴Ҳ󶫿֪ҲԺǣ治ôס
ոտܷܷһ󣬶˪ž۾Ůӵ뷨Ҳôǿˡ
ԺܷټԵɡүҼǣӦòеһô򵥰ɡAš
ӣŷʱſ
A۾һǽ
ȥֿ󶫿ʦ緹ʱ쵽ˣҾͲԷ˰
ɣΪʦТ
պãû
ôСɣ˻ȥ
˵ʦҪͽҸ߰ɣ
󶫿˸ŮҿˣѵһܳҪôСҿʦɫʦҪġ
ˣҪң类ǧˡԺе£ʦ㻹ǻرܰɡAֵ
Σ󶫿ֻ㬵ȥһ·ֱͽ


018 ޶
ܿŷ˽󣬺Ȼܵ޶
޶ӱʱˣɫҲѿü価ԴѾߵȹȻѾϴ
AϣۣſĽűߣܷܷվű
ӣŷ޶
AƤû̧һ£ӱһʾ֪ˡ
£ֻŷ޶վв֪Ǻá
ӣС˴ֶŮˡŷһص
Աߵ޶ҧҧ۴Ҳ޶ϴˡ
šAֻñǿӦһ۾Ҳ֪ǲѾ˯ˡ
ŷAûۣ޶Ʒƣ顣
޶ɫӵؿAһۣˣûҡ
ŷһüǶӵŮóŮǰڼ˻Ůôġ
޶촽ԥһᣬ˫ϥ򵹣ͷأūԭ£
šAñӻӦһ
ŷҲŰݵԭ£Ʒ£˴ԭһذɣ
޶ŵūԭ£
AƵصƷƣƷ˭ѽ
ŷȻƷƲǡ
δ˵꣬AͻȻŶҼˣƷƺʮ֮һŷҵĴСŷƷǰɣףʲôҼǰֻ˸Ѿ޶ɲ֪ʲôƷư
ŷв֪AŷƷƸ֣һԻ
޶ʱȴֵū޶ԭ£ūźӣѾƽƺľˣƹˤӵƢϣľôŮˡ
ֶŮô˵ŷҲ׹ˣæǣǣǡûŷƷƣֻ޶Ժֻ޶ûŷҷƷơ޶ǹӵˣŷ޹ϸ𡣡
ŷ˼ͼŷƷסAӶΪŷӮ档ȴû뵽ŷƷƢ̫󣬲δֵAıΪ˳Ѿͷ˽ӻȥôһɾǸŷ鷳ˡ
ȻŷŷһӲʩԹԸŻϴҲûѾͷܰʵȥֵŮѾߡAô˵ŷ˳ưŷң޹ϸ𣬳ʲô£ҲϾǨŭŷҡ
˵ֻŷƷҲ޶Ķ͸ˡ
ǣӽûŷƷƣֻ޶ūٲŷҵǧֻӵŮ޶һ˿ĸ飬úºˮһ㡣
Ȼڵأϵı飬AŷԲµóŲ԰㲵ϣĮ
A۾ȿ۹ڵϵ޶ֿŷȻˣûʲôˣȥɡͿ͡
С˸ˡŷ̾˿ԱԹڵϵ޶뿪ˡ
޶A
ūڡ
̧ͷ
޶̧ͷAϣޱ飬˫޽ؿǰãȻ㯣һ˿ɺͳԹ
֪ˣAʡ
޶֪ˡ
˵˵ˣ
ūöײӣģòɻôܡ
A˵ͷţгҪһȴû˵
޶ü˰죬ҡҡͷ޶֪ʾ
A΢΢ЦЦܷܷ
ܷܷӦ޶㲻ԣûӵĻ
AЦҵıܷܷȻѩʲô㶼֪㲻ý㣬޶ˡ
ǣӡܷܷɵӦţA
A޶֪𣿡
޶֪ˡ޶ԣӵĻ
ţãA⺰
ŸҩӦ룺Сڡ
ǽ̡֮ܽǰʲôȻʲôộܽộܽͨѾһԴÿıֱңôôĹAطԸ
СסӦ
ȥɡA˰֣˳ƽϷˡ
߰ɡ޶һ۵޶Եʹͷ߳ӡ
ճţAӺ洫ֽ÷Ÿɾ㣬Ҫ֪ϷĻߺߡ
һæתݵС˾ҡ
ɡ
޶ºAֺ۾ܷܷڼϵ
̫𣿡AȻ
ܷܷ΢΢һ٣ܷܷҡ
ϲңôɣ
ܷܷôȻеֻ޶ҲͦģǸС㣬ͻȻҪź˵飬һʱܲˣҲǳ
ţ㱾ǧС𣿡A΢΢תͷôӦͦõİ
ܷܷūһū޼ҿɹ֮ˣĻʲôǧС㡣ҡūĸԸźӵġ΢΢˶٣ֵӶūҲܺá
Aת˹ֻܷܷɣôҾǺѾദ˺öһϤ
ܷܷͷҧ촽ūҲһ
Aϲˣ˰ۣסͰǰ汧ڻôôŮŮôƽ𣿡
ܷܷAҲūҲӲк
ŶǰҲ꺢ͯҲŮʲôأʲôAЦŵ
Ӿӣ˭񡣡ܷܷɻд
ԣAAܷܷܷܷ


019 ǰֽ
AҲûָ޶ϾӦѾŮݣȴû뵽ոջϾֳˡ
ǰŵ޶AʵΪʲôˣAյһȦʹ޶ˡȻʱ򣬰ѸලĹŸˡ˵ʮϹŴֻ֡
޶ͷץūͷūһʱ߾ʹơ
ƾʹ֣
ūˣӴ޶ڵء
ţ̬Ȼ㲻¾ˡAص
޶һ㶣ΪǹҪܴ𷣵ģû뵽ȴʲô¶ûУӻϲŭ޳
Aóһںҩ޶
޶˹ȥ
¡A
޶Ľűߣҩ裬µɫ
A΢΢ЦģǶҩȥֻûʹѡҩڻ̫ŵķҵģ¿ƹ졣޶յϵʱ׼ˣûüøˡջAҲûô࣬ûϳԣ벻ϾˣһˣСƢ޶ЩѾˣǸ۸Сһ
޶ԥһ£ҩȥ
ţȥɻɡúˣͿԳԺõķˣ˯ʵķ䣬ƯѣҲٸɻʲôʱܷܷһˣͿԵ
ǣӡ
Aţ̧ϣںʹֵܷܷҵӡ
ǡܷܷӦߵ˹ǰ£ʼ𡰷ˡ
⼸AһֱܷܷһһԷһԡһ˯һ֣һ𷢴պͳܷܷʱAĵشŴɳȥй⣬ʱ򼸺˵˶һ𣬲໥֮ġ
ֱӽǣܷܷȻǰЩߣAǰȴǱÿʻ࣬ÿ˵ĻҪǰһࡣ
ɰƽСAĻģֻҪһܷܷAͽס΢ЦҲϱ³
۾ֵܷܷAȻһĹȻҲܶһֹŵСܷܷùǸһЩ֣ϸֻʲôĸأ
ܷܷͣһ£׸ӡA˵ţǰ˿ڵĸЦ쳾ᳪһ飬ȻǰȫⱲӲõñ̬Ҳص㣬Ǳһζ
ô𣿡A飬ܷܷʵ𣿡
ܡܷܷͷ϶
ãͱߵ߳סЦ쳾Aִ¿ϣ۾׼ܷܷĹٵǸиЦ쳾
һŨŨŵζġЦ쳾ܷܷʮָЩطǰܷܷͬԼӽȥֵ⣬ȴʹӵĺг
ǰܷܷ֮ʼԴȴѾ
쳾ЦģĿһҲá
δˣȴš
ֻ뻻ðң
ʱЦȫ̾ڵ̫硣
ϰһʹ
ԾƵֻԸĵϡ
䲻ӣҲҪƮҡ
ԽԽСж٣

ȴһ˿ĸƣAԱߵȮҲգźĴ۾š
ƽи߲Զ޶ͣеĻƣͣ˽Ųճյ·ϵ
һˣA̾һ۾ʵ㵯ֱһ㶯ˡٹ꣬ӳ󣬳Ȼӵܷܷҵıܷܷ
ܷܷAǰһӸʺãֻܷܷǰ˵˼ѡ
ôΣAʵȫţܷܷɤӣٹ׸裬ܴˣǰǸ磬ǾǸżǰڣѾˡ
ܷܷӺرҲܹ֣дúܺáէƺ쳾ң֣ȴһ˿Ժ쳾밧ˡд֮ˣҲǸء
֮ļ죬AֽܷܷǰĸѡĶЩƫعŵζһЩʷԶܷܷùٺܺõıЩطAԼǵĵ̫׼ȷܷܷԼݸǰдʺϵĵAǴΪ佱һ
ܷܷЩAֶһȤܷܷùٵǰĸ
۾ЩϤȴִŲͬζĸAܸоԼǰҡڣǰһĻĻԺһеɳϿŵӰһֵԼеܷܷ質һԼǸУĹԹѧһǴŶȮҡеӵܣһڿ͵͵˯һڽϷشС
ǰֻһ֮ĵִصǰУĸļ佥Ϊһ
ͣǽεܷܷ˶ʵȮɣǸݻķ֮УǾӵܶӡ
ǰҵ磬ʵǰѾȥӦðյġA·øոմһǰһУеĻ󡣶磬ҲԺбøΪʵ
ܷܷ˭Aʡ
ܷܷƵܷܷӰ
ܷܷ˭
ܷܷӾA㰡
ԣAAЦˡ
ӵȻAܷܷգ۾϶ص


020 ܷܷ˽
⼸ÿ춼A㱨޶ڳɻAҲȥΡȻԾãźȴԿóȷʵŬֻǰˣһʱѡ
Щˮ֮ĴػˣȽ̻ˡAǶԸ
ӦȥAֽסҲҪڳ̫ˣҪǰѬˣʡ
нп࣬ϻǵͷӦǡ
A⼸佻޶̱úùࡣЩԭʵĴֲ赭ҲܳԵζˡÿôƺ󣬵ӲľĴϣǾᱳܵý
ҹʱҲڼнʳҸӣű˳豻˹ߵţ뵽˸ŷŷΪνļǰ;Լ͸˵ŮзԹ
糿AȻԿյģԭӦԼͬߵܷܷȻ֪ӰΪȥˣǵһᣬȴԲ֣Լ·ųȥ
ʱ컹ûȻһƬɵģ˶ں˯һƬžֻܲʱĳӴ߽Ͳݴеĳ
Aˣôһģ컹ûܷܷȥأȥôãԽԽţԽԽģʱյദѾԽ벻СŮˡ˯Ҫ˯úãⲻһˡ
ܷܷѵˣAš
ѽܷܷûܵġԼǺõò˵ѽ˵ŮʵһЩС⣬ʲôûɣķʦ黭ͨ˼ҵĴС㣬ÿҪˡ
ܷܷԼҲǳðǷͿԿԼУǺһλġ
AԽԽԣԽԽ֡
һǲܷܷˣ
һ벻ʦ󶫿ܷܷŮȥɣȥҲûð
һѵܷܷԼ׽ԲأҲ԰ܷܷ浾Ը񣬲ôԼġ
룬òĸ˰ܷܷ͵ȥɣ
ô˼ţA߳ԼԺӣڸ˴Ȧǵסĵط
ȻԶĴԼ˵Ľ̸
A΢΢ü˭ô̸Īʲôɸ˵ܣţŵشԱ˹ȥ
ߵԶAԼӰΣһŮӣһС
һĪܷܷ
AСشһ࿿˹ȥΪڣڽ̸ûע⵽ɹؿԡ
A˵ĶԻһȻܷܷ
޶㣬ĺó𣿡ܷܷޱȣէСϪˮϤAһŵ㰲ȵط
һ޶ţóԣллܷܷô͵
Ҫϲٸ
Aû뵽ܷܷһȻΪõ޶ԡСӣôͬİ
޶ƺЩԥ㡭ˣ
ʮ졣
ʲôǡڸеʱࣿ
ţϵĵڶ죬ͼ޶ˡ
ôڡǸߵģʲôǿ㣿
Aᣬô޶ȻĸһΪԼʲô취ǿܷܷ˵ԼǡǸˡһӡôѽг
ܷܷûУûбܷܷܷܷѵֶֿӴܷܷġӶܷܷܺõġ
ܺãǸˣܺãôСͣ⡭
ǸĸĪ޶˼ǸAգ۾ҵǸ̵ڻǸСѾͷ˵ӻǸ
ܷܷЩɻ󣺡Ǹ
ǡǶ˯һŴˣǸҲǸˣ
ܷܷɻˣ޶㣬Ǹĸ˵ܷܷ˯ܷܷտʼЩϰߣҲ˯ӵĻ̤ʵǰܷܷΣԴӱܷܷ˯󣬾ûˡÿ϶˯úܺãΣҲεһ𡭡
˱㣬ûʲô
ܷܷЩɬʱܷܷӻ˵ܷܷıܻϲܷܷıϡ
ˣ޶ǿ϶ɫǻϵȺˡAúգ漴޶ҲҵŮҵˣ֪ɫΣٺ١
Ȼ޶ǾͶˣûǸҲǸˡǸǸʱһǸģһҪ뿪
ѾͷȻʹҵĺܷܷԺôͷ㡣Aںҧгݵ뵽
ΪʲôأӶܷܷܺðܷܷҲϲӣҡǰ˵ֻܷܷ˲ſܷܷǵһܷܷˣܷܷҲӵŮˣⱲֻܸӣԶ벻
Aжϡﻩģֱ߶šܷܷܷܷȻû㣬Ȼû㡭
޶ȴǵʲô뷨ʱһǿģԸģôأ
ܷܷʱܷܷϺģͻȻܷܷһ£ܷܷ˺þòŷӦҪܷܷĻܷܷȴԸġ
㡢ôôء
ܷܷڵһжӸģҲǣûӣܷܷѾڽͷˣܷܷӵܷܷһܷܷúܰġ
ʲôҩôصġ㻹СҪˡ
Aɫ࣬޶ô𣿰˵Ŀϵ尡
޶㣬֪ʵǸܺõˣֻҪ˳ģ˳⣬ͻܺúܺõġӶ˺õʱǷǳǳغá㲻Ҫӵ˼ҪԣȻʱҲǺ׺׵ģȴɻס
ȴɻףʲôAҡͷЦ
ǸСƨȴװúӣϲŭ޳㲻ʲô޶ֹ
ӿɲͨСŶӺġ
ԣͨСͨСҪˣɫˡͨСܸͣȻɫѽ
ܷܷЦڱ˵ӻģҪ֪ˣ᲻˵ġ
á
Ӷܷܷá
֪ʲôʱҲ˶ôãߣΪȥ϶õľǵˡû뵽ҲãҲлллῴ͸˵
ʵֻҪЩ˳ӵЩӾͻܺúܺõġ
ƺ໥˵ʮ޶еҪܷܷ˵
ʵʵҲͷˣô˵ʵҲ໵˵ҲǣһкܻȥЩƤˡŮڳɻҪùˡ
ƤûиǰɶʮˣA߷ߵš
˵˵ɣȻǰӵĳʵģ£ͻˡ
ȻӣСܷܷ㡣A촽̧ͷɫˡ
˵ڳҲѧٶءҲ࣬᳴ƹϡܲײˡ
޶ֻܷܷءԺܷܷҲҪѧˣһܸ˵ġܷܷЩ˷ܵص
٣ܷܷĻǺóԵúأAţеˡţ緹ܷܷȡ
AŮʼˣҲϽǲע⣬͵͵ԺӣصԼѵ·ɵװ˯


021 Ů޶
A²ãܷܷŵػˡ
Aڴƺ˯ܷܷЬ£ȥҪȴһ룬Ȼһ˫ֱ۸ס
ܷܷҡAֻһǶܷܷѹԼϡ
ӣܷܷˡܷܷA˿
Aܷܷ⻬ķ۱㷢һģȥˣ
̧ܷܷͷAһְۣͷǰ
ˡAƿӣܷܷסȴſԼϡ
ūȥ޶ˡܷܷ
ţȻҵĺܷܷûƭӡAţȴǹȣŶôȥʲô
̧ܷܷͷAū޶㲻ϲԷ⣬ѾǵķûˡÿҪô£ֻһ˺ͷĻԲģū˵ȥˡΪӹ͵͵ȥû֪ӷܷܷɡ
AЦҷʲôչ㿴ô𣿡
ܷܷA˵ЦЦֻ꣬¶һС޶ڳú࣬źɣ˵ԸŮˡ
ȻСӿʼΪѾͷˡ
A˼״
ӣʹӦܷܷȻؿֱͷˡ
AһȻܷܷȻСӣΪ޶µ澡ľ޵бɱʹˡ
ţúúãҪǲӦ㣬ǾͲǺˡAЦܷܷǵ
ܷܷɰӣӵȻǺˣ
ڴһᣬAܷܷϴ緹緹ȻܷܷĻˡֺóӪ
Aȥ޶ܷܷɵܵΪAЦСڱҪʱʹɫ޶
ٺ٣ദôһʱ䣬ܷܷЩСϷѷǳˡ
һᣬ޶
ոյǻᣬ޶ȻһȦɫҲЩ԰ף㲻ȷʵЩࡣ
AôҲһˡʮĴС㣬ڵѾߣʲô𣿡
޶ϰԵҧҧ´AŮᣬܷܷΪѻߺߵʱҲҧ´ģ
Ѿߺ࡭һ޶
˵ʲôû
ū˵Ѿߺࡣ޶΢΢
ŶǰѾȷʵšôΪǸϸѾ𣿡AԴ
ȻѾ֮ܳˣһյʱֵ̫轾AмΪˬϵ̸Ҳ֪޶ʵδİӿʱƵˡҲ޶ôɴؾͰѳѣܵøԲǣ
޶ҡͷūϸ񡣡
㻹˵ʵ
ϸʲô
ūϸѾߡ
ڿ𣿡Aʵ
ϡ
ʲôAֱҡͷʵڲаܷܷӦˣ˵Ҫ̡Ư㣬ô书⣬ֵҲ˶ˡҼұܷܷԺ󳤴ˣʲôʮͨͨһȥ
ūˡ
˭Ļ
ūһӵĻ޶΢ҧAڹܷܷʹɫǼװúǫ˳ﲻסš˳⣬˳⣬˳⡭
ôڿҵŮˣA˹ص
ϡūӵŮ޶ǻشһΡ
ĸԸA֪ʡ
޶ͷūĸԸӵŮ
ãȻˣ԰ɣҪǲϸĻٹسȥ
ūһŬӵŮ޶ص
Aܷܷ͵͵ȭ˸ʤƣ޶ҲǱһЦ
AԱߵҵķܸ磬Ŵ޶˯ˡ
޶˯㷿䣿ճæסԼ죬Ŀڵū˯һ䣿
ϻȻŮ𣿡AƳһۣڸӳȥ·ӵŮҪƯҪںһƿʱԻ
AĻ޶ȴһ
ƽAŮʹɳˡ
޶ǵһͬA֣ҲǵһμʶA硣ƣү̫ҲضáﲻŮٸƶûһʺԶõġ
A޶ãЩտԼ۹ҲЩηŮĿʼķѿ
һ˵ĵһվõķεꡪ
AһţƾкӣˣϰϾͳҪԼ·Ǹܷܷȹ
AҲûһȦ°ָָ޶ŮҼֳɵȹ
һܷܷԱò绨޶ʱ۾һҶ࿴Ӧһæȥȹˡ
޶ʱѱ֮ѸˣûĹǰŷʱҲƯȹģڵϵȵķεһ֪ԼǰЩȹֱ̯һ㡣
һᣬŮϰǸȹĻһ˳
AһȸߵŮϰ壬̵˺ˣ˵ˣף·ʹ嶼Ư˫Ĳ÷ʡһ޵У˰ɣȹùҵŮ
Aô˵һͨŮϰţֻò˼촽εЦЦӲǳ͡
ȸŮϰÿγͶҪһǻжöã·ôôĲ÷ôôãߴһͨA˵κüˡӴ·ʱ˺ȡŮϰ壬Ҳ˵
޶ȹ㵽ȥˡAܷܷµļȹAΪܷܷ·֮ΪãȻǲǮˡ
ĵʵǺԸЩȹ͸AŮġ
ΪAСȴӵеϴЩҹӡӵһߵﶼĿĽ㣬ӴŻ·Ͻ֣ǲõʲô϶ǸŮҲǽοˣ˻·ͬҲЩСѯ
ԣϰ忴A·ʱǻӭı飬ɲװġ
һᣬ޶ѻȹ˳
˵֮ǰѾߵڲס޶ĻڴȹɳƵǽƯ˸ѳ绨
ﲻŮǰһס̾
޶΢΢ָ˵ŷҴСĽ̵ģAһ䲻̲ĻȴйǿӵŮ


022 ޶
˻AֵٱիΪ޶һԶһֻɫ磬׼ȥ緹ˡ
޶ƯܷܷŴһݹ޶̾
Aһܷܷ㳤󣬿϶ҪƯ
ܷܷߵصͷȡЦ˼ҡ
˵ĿʵҼܷܷԺǸĴ˶ҿи
ܷܷӣҲܷܷĸ
Ǻǣҵıܷܷô˵AЦȴ룬ܷܷ˱ѩ޶ʮ˻ôٶۣ¶Ҫ̡ոգôΣȻҲû˵ҪлӣûŮ츳
ں޶Aܷܷ§ӣ·ڴһ㣬ȴȻ񲻽ù
ȻǰAͣס˽Ųͷ޶һֱۣĶһæףĸȴͨͨ·ʲôһ㡣
ţȫµģȷʵһAȴǵ˵ͷȻһȫµģ
ȲؼңߣȥAСһָһ˾͹һ֡
޶ŷӦȻǼרŮӶǶµ꣡ߵͨ죬״ö쵽ˣֱСååСӡ
ԭǰȽɬܷܷʱȴȻûоʲôףA˵ЦѡǶ
ѽǶӣܷܷѡСˣϰһЦӭͻϰùϵһȹ꣬һǶ꣬ǴɶӦġɱȻϰ˵ˣûǰㆪ¡
޶ϰ˵Ȼÿһ̣ϰƹ񶼻ǷΪܷܷѡ͵͵˴СΣֲܷܷﾹмĽ˵ûǼһȷʵͦõġ
ţ⼸ʽСŵģҺŮҪġѡ͵¼A˵ƽڵţܷܷ޶ʹɽĹ¼䡣
ǶǶ꣬ѡǶŮӶǸ˼ҵķ˼檻СƯĶǶΪ˴ʣҲֺôϷ˵˼ԣʱҲ
ʱҪԶǶɾҪרŵ¼ȥɿˡ¼ͨ¼Ҫ࣬β輸һһ˸ߵĴͭ
Aܷܷ¼ŹϺ󣬾ͽǶӸ޶ص
ʲô޶һľ㵣ҿ˿ڡ
ϻҴʲô㣬ѵñǶAϣȣһߺŸո׼õĲˮһ߲ͷشߵ
޶ҧ´AŭĿӣûлػżǶվ¼롣
AƳһۣôӵĻˣ
޶һ̧°ͣɱҰɣһѽеĶǶӵ˵ϡ
޶㡣ܷܷAһۣƵغŲ裬ûйԼ֮⣬æ޶㣬ͻɣܷܷտʼǰ·ҲЩߵģϰߺͲʲôˡ
޶㿴ܷܷһۣܷܷ㲻ŮӿԶȴʧףҲСף
ۣAŵôԣոպһĲˮһȫ˳ﶼ˲ˮǺֱԡ
ܷܷһ߰űһ߶޶ܷܷģܷܷӵˣܷܷҲӵġܷܷΪӶף֮⣬ûܷܷӡ޶㣬Ҳӵˡ
AܷܷĻһ߿Իһ˴Ĵָǰ˻Σʾ
޶ȴǵҲŲСӵأŮԣźҲû⣬ҪףŶûУ
Aӣܷܷ־˲Ǻۿ޶Цӻû㻹ǸŮӲԭ㲻ֹдСƢСţ
޶ŭĿӣҧ
Aһ˵һûôأԺˣģҪˣѾʲôŷҵĴС㣬㲻ǱӵһŮˣ
ŮҲϣŮס
ͷA۾ոûܷܷ˵ĻǱӵˣҲǱӵģֻΪ˱ӶףȻʲôѲԺ㻹Ҹɣ׸
ԱſŵĴҲܵ˵ŭ΢΢̧ͷ׹⡣
ܷܷƲԣӺˣæ޶޶㣬ϸ컻϶Ƕɣ㿴ЩǶƯ㴩һÿ
޶һһֵص
AŭЦðøӲɱ㣬ȥ׼˯éϰɣҲسˣǼéͽˡéɨé˯ԷҲéԡߺߣʺͬڵӣеɱɱɣ˵ˣƿеǣҪƿʱģ
˵ḧ˸ɵԴȻҪɱˣһôɼӶҹϸƤģӦúϲɡ
Aôһͨв޶ǱŵɫҰ΢Σԥͺµɫ
ܷܷAֽӣ㲻Ҫô޶úȰ䣬޶ġ
AЦ˭˵ո˵Ļ㶼ѾˣɻӣɱɼӲ͡ȥҹéȥţߣúȰӻӰ
ϢŭܷܷȻAԱߣ޶һΡ
AƳܷܷһۣ
Ӹ޶һλᡣ
ôҲҵĻˣAüͷ΢塣
ܷܷܷܷҡܷܷæվεؿ޶һۣѾˡ
Aֿɫӵؿŵ϶Ƕ޶żҵɡνϺʹСƢҪأСʵҪ
ǾǶϣԺǰҲֻǸŮŪˡ
Űʬʧȥϡ
޶ԥţAȴûôģ㵽ԲɱҪɱĻͿ㣬ĥĥģӵʱ䲻Ǹô˷ѵģϣûҵʲôҲǣϽֺʱҪģ޶Ҳûʹպϵ㣬ǽײɡõһûŪʲôġСײ׼㣬˼ҵͭײˡ
޶÷ף´Ҳ·ҪҧѪԥš
Ƶģ㵹ǿײAһ¾˵ܷܷ޶Ĵ
ӣʲôڣܷܷСʵ
󣬿󡭡Aգ̶ûӦ޶˵ǲɵ˰Ҫ᲻ĸһȥʵéȥţ˵ձҪ뿪¼䡣
ܷܷȥȰ޶䣬AıӰһۣǰ̾˿ͬɸȥ
ȵȡҡһ޶ĵ
ܷܷ¶ϲɫתͷ޶ص˵ͷ
AĽŲȴ˿δͣš
޶нһ¹ڵأӣӣ޶ˣ޶ͻǶͻ
ŵַA΢ЦػعͷǾͻɡ


023 ׽͸
AӣܷܷվΪ磬Ҳſűߡ
AϾؿ޶ѽ
޶ʼһһϵȹ£ֻʣͶǶʱͣAһۣҧҧսǿۺɫĶǶȴǽǰһ㴺ⲻ¶ֻܿ⻬Բļͷƽ̹СͿɰĶ۶
޶ֽǰضȥһɫǶ΢΢תһƬ׵ҫ۵ļA
ֻСִӲԴǶϵס쵽󣬰ҲãŻתʹףȴAķ䡣
ǶĹ޶ȻתȥӺԼһ˿⣬Ǻ覴õİ𪼹ûһ˿׸СAֻ۾ֱˡ
ǰȻѾԺܿţϢýϾԿű¶ŮɫӰƬҲȱȽǣAҲпôЩŮԵһЩ־ϼеؿŮ壬ȴǵһΣڶû뵽Ҫ޶ת
ʮŮܷܷŮȻǴһҲ廹δȫ죬ȻĻ˳ɾҪ̲ס޶͵ˡ
AôؿֻһɫǶ޶û˵Ҳûж޶Ǵףպ˵ģݲʱҧ´ǰִٵؽһ𣬵ȴAо
ֹһᣬܷܷӵ۾Ȼ޶ȴڷʲôƵģӣӣӣ
ţʲôAһתͷܷܷʲô£
ӣ޶㴩Ƕÿɣܷܷط֣ӵҲЩ죬ѽ
ţÿһ˲䣬Aָֻԭǲı飬ѶǶ·ǻظɡ˵վ޶ܷܷûע⵽Aʱ͵͵˿
ǲ̧ԴԼˣոо˺ܽŵġ
޶⣬æȹ˵ЩƯµĶǶЩףһԸӦûûٴԼһԼɨؾֲŶ԰ȻֻԼһǶͷŹԼȻûԼһһǳϰһϲŭ޳׽ء
޶ôţǸAеĽ߼ʽɫһľ¶Ƕ
ǰԴһֱû˵A޶ԥһ£Ǹȥӡ
ţAţûлͷ
ūūȥé˵仰޶پ˲٣·ͷѹһʯ̧˼һ㡣
AŲ΢٣޶һۣ΢ЦŻ˵ֻҪҵĻԹԵģֵҵŮȻҲ
лӣūԺһõAĴ𸴺޶еǿʯͷȥ
ŮŮɣӶòˣԺ£Ժ˵ɡ޶а̾
緹޶ԱܷܷͬһAһԷڵʱᣬʲô˼ңŮûеĴ
Ҳʱʼ޶߽A
޶ǰŷʱҲʳٶٺ⡢ɽ亣ζģͬЩƼƽȴζɿڲķ˱ͷ·ӹ֬׷ȹŮ֮Ĳˡڳɹ޶ôҲ벻ЩǴ׾ķˣǳĴ
˽һµĴֲ赭էһɿڵķˣ޶ĸоֱǴӵͻȻһ㣬ԵöͷȥˡǻAη壬ҪΪŮıֺòĻЩ˶Թˡ
Aһ߲ϼв˻һ͵͵Լɫ޶ֿһڷҪԼβ˵ֱܷܷҡͷʰʣʵĲ𣡲ܷܷʱҲǶ˺üˣAͱлҲϸ˹˹ģҪ֪ɲǸŮ
޶ҲǸȭŵĻƿˣӺ⣬òʲôϵ̨Ķˡ
˼ڴˣAʵ޶黭ɻ᣿
޶㻹ǵȰķȥŵӣǰڼʱ򣬵˽ūūûѧȥ;ˣѧ䣬ûЩ˵ʱɫһ
ǿʶ֣Aʡ
޶ͷʶһЩ
A°ͣȻվվǰ
޶һ㶣Էվǰȴ֪ҪʲôˡܷܷҲգգʹ۾ؿš
A´޶һüʲô
ɲԼŮֻǸƯĻƿѣ㲻ܷܷܶȫ淢չŮҲøԼصа
޶أò⣬书󶫿Ѿˣ˵书ŵϣҲ͸ѣʵ㲻ʲôص㡣
ˣǿܳԶѣɿ¶᣻
źˣƢźԼͲˣҪźԼԼܣ
ר书ڻ̿ͣ󶫿˵ˣĽҲһ㣬ҪѧɣûʮزУ˵ˣڶԼҲ϶ȫȫ⣬ʱ᲻ڱͱ˵
Ҳܷܷһѧѧ黭Ը񣬹ѧȥԹҲûܷܷôƽˣѧˡ
ʲôأA밡밡ģóȥˣѵҪĻ־ĻƿԼߣ
ˣģAһֱӣ˸ָôˣ
޶AͶΪҪԼˣһ޶ˣˡ
Aһ㶣ʲôˣ
޶޶޶óô죬áûӼвˡáš޶ʼʾ֭ԼոճԷĹʲô״
AȻʧЦ˵ʲôأɣû˵ôˣҪôšֻҪҾͲôġ
ǡлӡ޶˿λӡ
AȥƮ¥Ҹʦӽ޶ר裬𣿡
޶һӣ޶һŬ䣬ֻǡ޶εҩЧûǰѡ衱ˡ䡱
AҩҩЧڵ˺Ȼ⿪ֻѧѣӦòھɡ
޶Ȼԭ衭
ȻΪʲô
޶Ҳ䣬Լõеÿˣ裬ٺʲˡA룬ԼɴŪɫļˡţ輧輧ټţʲôأãͦģüü˼
극ܷܷ޶ʰȥʰУ޶Ϊ׾һֻ룬ŵֹAûֻ˵ԺСĵܷܷѧѧѡ
ʰܷܷȥٸ質ˡһAϰߣĻ˵ܷܷģٽ巢
ܷܷA̵һסƮҡ
֪ͣȻˡ
ʱ㲻ߵľġ
㲻ԤϣƽĲ
°ҿգ²˯š
ƮƮҡҡ·Ұݡ
ˣƮ졣

ĸ׵ؾAУ޶Ҳóˡ
ոͣ޶ܹȥǣֵܷܷܷܷȻܵôӣôĸ
ܷܷǳǳЦЦAӲأЩӺʹʶӽܷܷġ
޶ԴȣŵؿAȴڿϣ۾΢ͣ˯ˡ
޶øڶAԽԽˡ
溢ͯȴ·ħļһﵽǸʲôأ


024 ֮
䣬ȥתȥˡ
Aܷܷ࣬޶ҲΪóԺ˯ʱҪ˲٣ˡʮĻ¾Ͳֹǵˡ
ܷܷѩԼߣҲֻ꣬աաȴѿԳʦƮ¥ǼλʦˮƽѲʤǿе֮ʦˡǣAʼԶھǵֳæѰաջ򻭼߳Ůʦرͻ˸Ů֡
޶ߵսչҲȻûܷܷôӱ䣬ԼãƺҲԼ⣬ÿնƮ¥ʦŬϰܷܷ裬Aùƽкˡ
꣬޶ûٷʲôҲһֱͦƽġ
ÿ糿ΪAϴͷĶܷܷϴ걳ԡҲܷܷƽʱԱΪ簴Ħܷܷ޶ֻǸһЩ˲赹ˮС£ȲۣҲ࣬ʱǸʦѧ裬ȻܷܷAǸȥ֡ɢԷ
ദ޶ҲAƢʵҲź
ܷܷǰԣֻҪ˳ӵģ˳ӵ⣬¹Щ˵˳ЩôӾͻܺúܺá
ڣAȻδ޶ܷܷһܣҲٸɫͷʲôĸǼûС
ȷʵAԣʱǱȵŷҵС㻹
ˣȻǰAûٸҩˣȴδҪġŷңȻ彫˼壬Ҳٵŷҵʢ˥ˡҲӲˣAͲһϽҲֻʾ¼ɡ
꣬꣬Aߴ޶ѾӦӦŮݣЩС˵ѶAʲô飬ǶڵͦģûеԤŮ뱰ֻҪ˳AģĻͿԹģЩĸС㻹ҪҸ
ôȥģŷǻزȥˣѵҪȥ
ǰʱûڳЩĻԼȥȻܻǻŷһ
ڣ޶ȴ֪һ˵ȥҲ˵᲻ᱻץӹŷҵߣûǮҲǺѹģѵȥͷһЩ书ǿô࣬ò绨ûŷܣûþͻǿץȥСˣҪ书ǿ³
ԣ޶ѡĻԸAŮҲԸŷΪȨƿɳԼĸ׺壬˵ȥ¶ʳشˡ
˵Żȥ˶գÿ¶һŻ㱨ڵȴûؼҹ˹顢ϺAǳ
գյֵ˹󣬾˴A
AյţüͷȴԽԽڵٵܷܷʵӣС˵ʲôأ
Aţ̾˵ʲôʦѣҪʲôƨŵžѧڶʲôƨһʲôƨ̶չأ꣬ɳءʱ䶼뿪ÿն迿ǹƨ̶һղ򹦰ܴɣʱܻؼˣҪҪȥ
ܷܷգգۣȥ
AЦˣҵıܷܷҶĻ׳滹˽ҡȥ꣬ҹģһʱҲҲʦջ޶ҲѧòˣҲͦĵģȥߣɢɢģ˳㿴ĽǸʲô
Աѹȵ޶ЦʵҲһȺΪ˶С¿ɱȥģȻԹٱԹ
A޶Ҳˣ޶ǰʮ֮һذϣҲŵĹﰡ
޶Ц޶ֻӵŮʲôʮ
ţԽԽ˵ˣAЦ޵
ӽ̵úã޶ѷ֣ʵܺúģֻҪֵùЩ˵˳ЩͿˡ
ãܷܷһһ޶ϲԵġˮϺʡ͡⡯Aתͷܷܷ
޶ԴʽΪAŮ󣬾ͱ̰ԵģA˵ˡԵö࣬ȴΪϰ䣬գʼձַȴԷ֣ôԣǲ֡Ҳ˳AЦ˵˾⣬˷ʳ
лӡ޶æ˸л
˵ֻҪźˣҸˣȻAѽ̧˲輸˵ܷܷ٣סԵζһ½ȡ
޶ɵAԱߣΪ
ϳԹAһĸķ䡣
ӡŵĸ׵ŮСơ
𣿡ϵݴ
A˽ȥǺ
ϴʱ͵¿飬ǰǹټҹպĲŮƽʱ˺Ĺһ⣬Ͱڷ￴顣
AϷСӣһŮ˵˵ԴŮһ²ΰѽԺ檣һ涼ඡ
A˵һΣһҿ˿ֳȥӦˣ
ǰΪʡܶӦȻǶģǾ˸ղ;ССĹԱƮ¥ȥˡ˵ţСƸA˱ˮֵѵһΣ˵ɣʲôҪˣҲҪ㣬ЩʱҪСȥģ벻㵹Լˡ
A˵
˵ɣС£ɲ򵥡һľ裬AºգҿҮôøƭǮƵġ
ҿ˽ˣҪչԲܻؼҡûˣģԡԺȥ㣬Ӧ׼A
Ȼʮʱȥôʮһ꣬ӦҲȥ˰ɡAôš
С벻ϵĻشȴǷǳɴࡣ
AһΣˤȥ


025 ӳ
ΪΪʲôΪʲôȥҽ㣿
ϺϾؿAΪٹ£⹫ʮ١

ܵ˶ȥʲôȥˣڳҪǽҪʱڣҲز£Ϊ㸸Ͼһˡԣȥ⹫ףٵˣͷĪˡϵ
A˱죬Ҳܾɡ곯ƺЩʣʵ۴ಡѰδϳȴƨһ㡣˵ǰһιзģȨ棬һȺݵ̨ɴǣĵȨṹĸΪµľưɡ
Щ黹ֲʮһAȥģAǸȥģҲȥܡɲһᵹ̨ССطǿӰпô׵̨ġɲȥô£ֻҪڵĶӾˡ
ǡʲôʱȥ⹫ǣAЩɥʡ
ȥ⹫ףټѳ޿жˣ⹫һŮȴֻϵ綼ֻŮ⹫һAֵ۰мӣһȥ⹫ף٣ٲõסϸһصģôһһʱ϶ǲȥҽˡ
ôһȥ⹫ףҮֲȥ󣡡
Aֹҵϣȥƾղұ۾ͳˡôһصģƻûˡȴǹûǻƹٺ٣ĸԿ࣬⹫˼֮ϽˮǸ಻Ǻӡ
ˣȥ׼һ£⼸Ͷȥ⹫˼Ҹˣû
Aһء
СȥȥɡЦŰֵ
ҹAĴ֮ϡ
Aеܷܷеӻû˯ʣӣȥҴС𣿡
Aܷܷϸ㷢Ħ⹫٣ҵȥ˼ף٣һʱȥöˡ
ӶүĶǺϲءܷܷAгԳЦ
AСƨɵѽѽСӵԽԽ˰ȡЦˡ
ܷܷܷܷûеӣܷܷĵӸġ
ҵıܷܷô𡣡A˵ţȴҲǸСҲܷܷֻоӡ꿪ʼÿ궼Ҫžһʱ䣬ÿճAСƨ棬ϲ档Ǿ費׼˯AÿҪ뿪AʱǿԿ޵ʮˣAֱԸӵĵز
Aţǰõѳˮ飬Ů֮ԿҲǸءĽʳ¿Ժ޶ˡ
ãճճˣԼ硱Уǰ;ʲôףȥȥȥüޱĶȥˣŮҪ
׼׵AҪ·ǰӶ⹫ˡһſƣһѽѽȥ⹫ףأǷȥѽ
˫һĸӣ󶫿ĸһٶ¾ʿʮֲĴֻԺټAŮдɣôƺƵһȺˣĶһ䶯
AӶһʮܵˣ⹫ٻ£·ʮʮĴ´ࡣôһȺ˴ӵţһ·ֻϴšջסţóԺ˯ػεӶˡ
ܲܡٵˣĸʦܷܷ޶ټӴɣ͹ˣA̽еĸס
˹ƳһۣСôȥС·ٸҵʲô
ҵңǵҵİȫAƲƲ죬Σ·ɡ
Aܷܷ޶дɶһУȴԵüΪ
Aſü˼һ·ѵôĵعȥ𣿺ȻһȵܷܷܷܷЩƿ𣿡
ܷܷùܷܷŶҪЩܷܷûء
AӹóƿЦЦа취ˡ
ܷܷ޶ʲô취ˣ
޶һƿĶһŪЩ˵ķرʦ˵ľƲˣҪЩ֪𣿡
޶ӹǴƿʱAҪʲôˣЦ޶֪ˣһӵ񡣡
ճԶ緹ǳԵøϣһƬյӪΪһаٶˣҪһסջĻס£Ա㲻ǣӪʡԼִ˳ӺͷʳٴЩҰǱһζ
޶AԣװŲ֪ʲôҩĴƿװȥѯĲʱ͵͵˸ЩʿԺӺľƲ
һƿҩۣ޶˸ɸɾȻµ߻ȴͨͨؼ·ֻص˵˵ʱ
ôA޶ʵ
޶ЦӸ㶨ˡ
A۾ЦãܷܷʰƱǹ٣һҪǵǶˣͶٺ١֪⣬ûǾԲеġԿԼϽֲǮʡ⣬˲֪ݾδػˡ
һᣬʱˣAܷܷɺͱŹٵ޶
һȻ˯һƬĸҲ⣬߽
AЦЦҸǳԵǶʱʱǾͻǿ߰ɡ
ܷܷЦӿˡ
޶ӵӥչˡ
Aָ֣ǻɵʵˣ
һȴû֣A˵⻰ʱ򣬵ڵϵ󶫿΢΢̳һ˿ߡ
ߺ󲻾ãԵĸȻͬʱһЦ
ǹϷȻԣӰֲ
󶫿СֵܰŹˣһ·ǣǰбүҲ֪ҪСһ·ʵصӶǲܵģҲǡ
쵶̵ͷǴɲǺġڰǣڰбȥŪѣͺȥӶ
һڤɽưưŵġʱζ治֪ӻûС
ͬʱֹ̬


026 ˼
Aܷܷ޶ʹ׼ƵȥӶԺʹҪҵҲҪ湻˲С
˼·˱˼ũͶޡ
AٴθܷܷܵϸĺͺôƾɵéֻмªӲͶζıӣܷܷʩΪ¾õݺ·̳ʵλ
ΪʲôһAģһ޶ġܷܷλAĻˡ
AܷܷҲʡ˸Ǳӵ鷳ȻªڻҲǿ˯
˵ͱȽϿˣȻAץȥͷŭҷͰ
ڶһ磬һéһƱͼ·ˡ
סһéݾ͸һû취ûСľһéõƱֱһˡŮƱ۷AҲúֱAܵñȴɻ죬Ϊé˵ŮAǰĳЩӰгֵһλɫ绨
һһ·۵ðڿһǡŸ
˳ǣA˸·ʣõĿջõľ¥ģʲôֱߣٹգŶٹգգֹգȵȵȡڶңŶҡţ˵ڼˣ̵ģȥʲô£ȥˣ˵·һŰƱ
·˴ľؿеƱаΣæƱ뻳Уţ·»һ㣬ЦŵλСӹȻȲһǸˣֿ󷽴˺ƣضǰ;
ǣAһ·Ž·黨ĳ嶯ڵųľ¥ջ˼䣡
ţAǴҶϽӲӵĸ
һСӭAߵĴɣһΪѵصԲ𣬿͹٣겻׼
AҲ𻰣һ죬ܷܷ⣬ȡһƱȥ
AƱӸСʹŴҪߡ
СƱһ¶ɫAλүǹˣСĲҵĹأʵǡи㣬ùСĵԺȥһʳźˡ
AûһۣһƱȥ
СһȻһ˿ڿˮЦүСʵǡ
һƱ
⡭үǵĹء
һƱ

AƱӸС󣬵ƳһۣƹĹź򡣡㾶ֱ¥ܷܷ޶ϣҲҡڵشȥСǾȮ䣬ʶ˺˺ü
Aϵ¥ĴһȦٴλò㾶ֱ˹ȥҲһŮ
еģû㣬Ůɫһ㣬Цʲô
Ȼеһ̧ͷһAˣδ˳࣬һֽǱӵϣһ𣺡λҼӿˣѰɣһƲǮ
㡭վָ޶Ҫ˵ȴǴסˡƯ˶
ۣһʱͬŮӿϵƱ󣬲
һôˣһ𣿣Բ޶Ḷ̌뻳ƺҲ͸һȴͷʲôһ
Aͣ޶һѽ˿Ըոո¥Сʰɾˣ
Ůګګ˵һԣͿAŮԭλϣȻѾˡ
ŤŤӣ˿ڿˮ˿ƱһϲŮӣֿ绨޶ƺ˺ܴľģȥָAҪ˵ʲôһԺȻһͳ˻𣬲ͷһһʱŵòҰף
һֻ࣬һ׶࣬ë΢¶ð׹ľȮ˻˹
ָͷҪ𣿡AͷҲ̧ص
æջָͷ¥ԲסеѽѽôĹôĹ
ͬŮӼ״ǶһıģֺؿA˺ߵſµĴȮ
СٱҲ֪λСͷ򵥣ǸųУм־ӳӣüͷһµģæкƹȹˣһӦãǿҪǴ鷳ģȻ˼ĺ̨Ӳ˭֪Сӵͷ״ʲô̶أ
һʱ䣬¥ѻȸеʳͶؿAǣ޶Ŀ࣬αǴˡ
޶з꣬ƢͲǺܺãAô꣬ȻǰʼչǱԣԱɲȥ̣͵һӣŭʲôٿͰǵڵ
ʳͱһţǸϽعͷٿ㿴Ҳֻ͵͵һۡ
عͷAܷܷԼ޶һæ׵޶ˡԭ¡
AЦЦûûܺúܺã磬аϲϲ
ܷܷҲЦ޶أӢˬŮ
޶˶ڿ佱»ϲҧݵ޶Ů޶ֻӵŮ޶磬ҲӸġʱ޿ֺ̲AѾɵϰˡ
ʱ¥ƹһ۾ͿAһˡ
ƹAСӢȨԣ֮ҵӵܡٿԵСŮҲǽοɰֹ塣һŮòɷƹŮҲ٣ȴǵһμôŮӣ࿴һۡ
AűſŵĴȮѰ˼˵ģ⼸˵ͷȻǲС
ҪźСںƹıͷ˹ȥЦŽոAӸСŰƱϣүССңЩջء
Aɨһۣû˵
޶ǵҼ͸СģͳȥĶûջĵǺþƺò˿ЩϣǮǵģ
ƹæֺõӦǣСõĲַϣóؽصϾϡ
AŴȺŸɲһ㰡
޶Ǵķ֮ǣȻСǿɱȵġ˵ţAһθ衣
Ǻǣ˵ʶʶܸܽе飬ȳŷ֣⽭ģҶ֪A°ҡͷЦ
޶ӣھڽа
ŶA޶
ˣн޴ڣ߰ӡ޶
ˣнף⻰ôôأAţˣжԹжԹнˡҲ书ǿ˰ɡʶöЩǿ˲а
ϲ˵ĵڣ¥ºȻһ


027 Сţ
Aüͷ΢壬޶Сʵ¥ڸʲôôôǰ㣬ҼӳԷ
СӦһ¥ȥˣһߵص֪У˵ŵǵѰ¥µĻһ֪ûǮҪǹ٣ţúܣĻƶòǣſ˺üǾڵﲻˣүٰ꣬ƹѾ˵Ÿȥˣܿͻйٲץߣ
AһС˵ǳԷ
Сһ㶣ţִ³Ĺ
ͽУôϻģ޶Ŀһɵ
ǣǣСȥУȥССæ¥ȥ
Aһؿ¥ݿڣ뿴νʲôͨаɣ
ΣżصĽŲ¥ݴߴǿ׳ӰȺAǰ
һʮңԲشżСӣ¶ǿؼϴŸǻ
һʮңԲشżСӣ¶ǿؼϴŸǻ
һʮңԲشżСӣ¶ǿؼϴŸǻ
ʲôⲻһ𣿲󺺶һģԲƭ
AĿɿڴһн׸ߣ׳øǰȭ̩ɭƵģǣ˾Ȼһģһ
Ρò顢·޶վŵĶͬϸ֮£ҲΨǵıǻЩͬˡ
һǻ棬һڱм䣬һұ档ҲΨһۿĲˡ
ʲ㲻˵أһüԴСӣ¥˽·еĴڶһ㣬ƺˣɶ΢΢̧ͷء
A°ȻͨˣɴˣͷϽֵʱ򣬴ǰ濪ҸһһӵҴصģɣ磡
ǱǳԷA΢ЦһߵСЩ˳ˣϣõľƣõĲˣ
ǣԺ򡣡СӦСش֮伷˹ȥ¥
AЦλϾ
ҲֵA
A֣û˶࿴һֻۣԼ˵ҪǳԷʱſԼһۣԼԵľɫŮ޶δǣֲ˻ж֮񱣬ĪӢ۲ŮɫɵɫߵĿԴЩ
ι㲻˵з˳ôôûһ󺺶Aʵ
޶üҼӺǳԷʲô̬ȣ
һƳ޶һ۵ǹ˭ǳԷֻϷأأͭĴһɨЩ͵ߵʳæһתͷȥ
һ󺺿AűߵĴɣһ˵þûԹˣ⹷ô󣬿ɹ˳һˣ
˵žҪץɣһ¶ɭ׵Ȯ͵һҧٶ֮죬ֵָĿȭ
ѽܵģ⹷ӾͲˣǴ󺺾Ȼɵؾ˴ɣȭͷҪϡ
A۾λɸұźʦӣ
ǻĴظţ󣡡
ǻڱмĴҲظţ
ǻұĴظţ
ţĶӣСţ
Aϼ΢΢鴤ţΪţħӰû뵽˲ԼǳԷˣҪԴɣ˵ѱţ²һپƷշ˵ġշˣҲδԼ
ոţԼУA룬ǵðǺݺһɣȻǿ»ΪҶǺأ
Aȴûע⵽һԵ޶ţʱ֮ɫţ˵Ҳʱòһ
ţɲͨ˰ڽ˽A֪޶ɲ᲻֪ϵλʼղƵµһţУ˭˲֪˭˲Īǣ󺺾ţĺˣ
޶ԽԽľʵ˵ţţţ񣿡
ţƲƲ˵ţʲôģˣѵбţɣ˭ҽţԴ˵žžһץӵһǣһ꣬ɿ֣ĩƮɡ
AһƵģţ㻹ţţģţƣţƣ
źŽ㲻ڣ֪ظţҩðԵúΣİ취Ըţأû뵽ţҲֻǿͷ󡢱ȽźʹͷԶѣм汾µ¶֮⡣
޶ֵţţǰڿɺãµһʮ꣬ĺ˳ɽڽϿ鰡
ţˣ
ţˣ
ţǻҳˣ
ԡˣAĿɿڴԼ׵ĹǻҶˣ̬
ţġ
ţճɻҳˡ
ţԶһ𡣡
A˻Ȼ
ôʲô㣿޶̽ʵ
ţ˵Ҫ
ţкöԡ
ţĹ࡭
˵ž¿˴ɣ۷Ź⣺ô£Ӷˣֻ˳˵
A²ֹ˰˳Ҳе⣬ƱţҲȥ
ʱAЦλȳֳɵľƲ˰ɣαҪµİȮأ
ʵA˵ѾɫζȫĲȸ˹ȥ˲ѴɸԺֱִСϲ˵ٶȸϲǳԲ˵ٶȣֵģǾȻƿһۡ
λôȾأAʡ
ţһغǰˡ
ţӱߵ˵Ⱦƣ
ţ¹ͷȾƻ£
мҽϧǶţ١Aյ޶ԵʶǸţո޶ʻʱоɻ
޶ţ书ģǽϺպ֪ΪΣû˵ţǽһˡ
ŶAԵûֵˣ֮ĸǿˡ
ܿ죬ϵķ˶ѱɾˣͷûʣ٣ͷţϵͳǿţȰ
ΣǴӽңҵˣҶٶٸ׼ζȣΣ
ţмСţû𣿡
ţȻСţΪ
ţߵСޣƾɶСţˣ
AüëôҪǲſӵˣӵĲǲ


028 ţ
ţAԣ࿴˿
ţСţֻ±Ǹߵˣ
ţֻҪ±ǸߣҲ
ţ²Ǹߵˣ˶Ҫ
A۾΢ЦϾؿˣôıʲô
ţɰСȭͷһΣǵȭͷӲ
ţ˹ؼǵ󣡡
ţصǵ׳
AԽת˼ôշţһֵıЩжʱ˼ƽϣ΢Цؿǵôܰı¶ȥǿԸңΪҵˣ
ţͬʱЦ
ţվƾСޣ
ţҲվ͸ҸǱȱ£
ţվȹǡ
Ǿ͸ˣǲ
AƵãλҪס˵Ļɷѽ
ţߣСţ˵˵ɣҪզȣɱȵķڷզأ
ţţҲǵͷţĻʾͬ
AЦȭͷӲ׳ôǾͱЩվǰ㣬һ˴ȭҪ˵ѱӴ򵹣ܴһӾ͸ˡĻǺǣˣ͸ˣӱΪӲǲΣ
ţɴ۾һȻ
⣿ţ
ǰ׳𣿡ţ
ˣŪӣţ
ܷܷҲA֣еصӣǵأ֮ôǴأ
A΢ЦܷܷС֣ӵı£㻹֪𣿡˵۽Ƴ޶һۣȴؿAҲ֪ʲô飬ƺЩڴЩǣЩԻ
A֣Ҳû˵ʲôߵţǰվãȻһһأһĴǰһ㶼ơ
ţţȭͷȻӾͰ䵽ȥһ䣬ȭǻӳ
һȭƼֱӣ޻οԣ㲻ʲôھ¥󶫿˿ĻΪ̾ȭѵȭ׾ӹľ硣
ȭͷȵӡAϣܷܷüΪյ÷ףһĽţ޶ȭͷӵϣҲƤһ
ôܣţĿɿڴؿǰ˿Դŵ΢ЦAٿԼؿڵȭͷ֪롣
ոһȭֻ˲ȴԽһ˺ϱĴ䵹οôһСǵȭͷŵAؿʱûԤеĹAҲûһ˿ҡΣȭͷ;ͷ·ûе޿ռһ㣬ʧӰ٣ȭͷϵĸоҲ˵Ĺ֣ûκζ
ɶأţɻʡ
ţ͵ؼӴAǰȭۿȭټʵʴӳȭAȴ֮ǵʯһ˲䣬֮·ռ䶼ŤˡȭֱԱߵεʶƷˣϻδüʰĵӺҲ׷׷䵽˵ϣ¥ʳǼ״ס۾̿ôһСȭͷҵѪɵĲҿոţһȭAȴ޷ӦʳǿΪţСأȴû뵽ôһʮĺӣܵ׳ɽǿ׳Ĵ󺺻һȭ
Ǻ͸ոһȭʱȭͷAϺȴϢޱȵľ󺣣һ˿档
ţؿԼȭͷãȻôܣôܣôܡ
ţȥˣһԼĵܵܣȵƽʱȭ͵㲻ڶ˰ɣС򲻵ʾ˵Լȭͷϴڿ΢AؿھһȭȥƱţĺȭҪҡ
¥ѻȸ
ոһֱҵܷܷȴ˿Ҳ¶Цݣֵ
޶ǿף⡭ʲôﰡǿ͵ȭͷϣȻһ¶ûУ½ϻûõɡţӵȭҲҿӶ˿
AݶʲôߴʱҲˤˣҲӲ˭ܡԣһֱAϵܷܷ岻ıֻһ˽⣬޶ȴֻԼֻ֪Щè̫ȭ򣬵ȴǺõúܣ۴СδֻһҲ䣬ȴǲ֪ز¶˵ı¡Ϊ˽޶ҪһԼˡ׻жأ
ã¥ϵʳҲӦ˹׷ֽ˾ôص㣬ֿ֣ɿǶǾġ
ţȻҲһĳԾͲţͷţȴܵһ֪˰ɡı鿴Լջ𣬡ѽһֳȭֱAؿڡ
ã¥ϵʳǻˣ˵Ҳ֪ţȭͬ
ţڿAѾɸտʼĲмȣ𾪣ٵ־ˡ
󡭡磬ְɣţЩţ
AȴͷЦӾ·ôڿԸӵˣ
һʮһСǰԳδЩЦAոյı֣¥ϵʳǿǶ˳£ôСȴ˱£·⣬ѵУ
¥£һ·A˵λһ۵ĽȾơ
֣ոҺӵЦˡϷüͷ΢
󶫿˱ƣ촽İɣСҪ棬ȥ棬ֻҪûΣգǾͲҪóȻ֡СӵֶΣֻˣûôסЦ˳˭ֵùˡ
Ϸ绹ЩĵһҪǿ˶ԶӲ
̵ֲصģոĳӦ¥ڲûϰ֣ͨˣ¼ӵȮ͸Ҫŵˡ
š쵶߳Ҳǰ˴󹩷еڶġرڹķɴжϳһΧϰ֮˵ߵ͡ȴʧˣţֵϰ֮ţΪ˵صƤ⡢ٽȴͬͨϰȫͬ
ԣ̺󶫿˵۹⿴ţֵܣҲ֮ͨˡڸոţ¥ʱ˸ûǷڡ
֪̻˵꣬¥ʹһ֨֨Ĺšžһ죬¥ĵذ徹Ǳһ󶴣һ޴ĶӶ׹صһ¥ĵذϣľʵĵذҲҳһӡ
һʱ䣬ľмɣ̳һ޴Ӱǿк޺޵ʲô֡ડر¥ȥһ¶ûУֻһ¥ÿ˵ʳͺƹ
󶫿ȻؿǴӷɵ̣ûи𣿡


029 ţĹ
ŵذϵĴ󶴣AݸţܵܶκβȭӣȴһζܹԳķŵͣ񣬵ȭδµĵذܲס˿ʹ׹һ¥
ણһᣬţִ¥ֵž¥ĵذ壬AǰܵܿСޣ㣬ҿɲᣬ׼һȭ
AνЦЦ
ѽѽѽţ󱩺ţȫļ·ķ֮һ˿ȸոջҪǿ׳࣬ʳ޲̾
Сޣһȭţ󱩺ųȭAؿڡ
һȭոţţȭֶвͬȭĶ·һһ͵ģÿһΣţıһЩֱȭͷҵAǰĶͷüĿıͺ޺һ㡣
ȭٿһȭͣʵȴǿޱȣţȭǰȭὫ֣Լһһĸ֣ҪҲܣΨӲƴؽȭ
ȭˣȴǺţţ޲AվԭأҲ˿δλζûС
ţˣţţεҡͷ֣֡
ԣܣһС޶ң洩ʲôţüȵǲAܹĵֵסȭδ˿
AƲƲ죬Աߵܷܷܷܷӿ¡
ܷܷһ߹ΪAĳۡ
ѡA
ֽܷܷҲǶţ̻ض¶ˡ
ο㻹ʲô˵A޵΢Ц
ţɵض˰Σϣȫһȭһ޶ȴǱʯ󺣻Ҫ磬һ˿δA΢Ц˿
ѽţаһȭɣˣ˾ȭȫ꣬AȴδֺԵĽΣѼ
ţˣһš
ܷܷAỽһܷܷɵع·޶ҲϽæ
A·ţڷһλʲô˵ո˵Ļɻ
Сţ˵ţϵļ΢΢˳飬
ţҲȻˣȻԸķ䣡
ţӮǣķڷҲ޷
ãAЦȻˣԺǾ͸ˡڣ֪ô˰ɣ
ţһ㶣û˵֣֪ô㣿
Aһʲôˣ
ţһ㶣漴㬵ˡ
ͶˡAɨһۣʳеľηܷܷ޶ŮеĻϲݴΪãµ⡪Ӳ书ոֵˡ
Աˣˣ߰ɡA¥ݡ
ܷܷǧƱԱ߿˵С޶ȥ
ţһۣƲƲ죬Ҳȥ
ߵϣţչι
Aüëһʲô
ţһ£ˡ
ţʲô£ֶ˰ɣA
˸ǡţ
ŶAһתͷȥֵˣûʲôر֮
ţҸоõڸǣĸ
A۾ɨΧһᣬȻλʦ𣿡
ܷܷһ㶣ӣλʦ׷𣿡˵濴ȥȴûп󶫿ˡ
ϵ˽ֵؿAˣߵ޶ǾۣţǾ̾ԴǾ塣
ôλʦôϲ׽Բ𣿡A˵
ӹȻص֮ãȻҲˡϷЦŴһֽǴճͬʱ󶫿̺ɽҲӽֵĸ˳Aǰ
ֵܷܷô֪λʦǺ棿޶Ҳһɻ
A֪ҵǣֻûȻô졣̫ŵҩûð
ϷӣҲʧŰԸģһ棬Ҳɱİȫ
AÿɷصλʦӸյλΰ
ţAǣ׷ͦز⣬°ͣһ׳ģ
˶һΣţıΣǻǿǸӹǾԹ׳Ӧù⣬ҲǲǸ֣ߵʲô̶ȡ
󶫿СӣǼ·ΪˣAհΪʦʱǽϡϡһ֮ҲͽСӡСӡоˣͳϰˡ
ţŵôԣǰһСţ
󶫿ߣҲҳ
A΢΢һЦţǴſ£ϸǼӲ͡뿴ţʵΣǿʲôزλֵ߼غϡ
ţʱųȥλ΢΢һ㶣Ҳӭȥ˵ʱսһ
ɽֻһԹսλҲֻֿȭţභԽԽľԽԽѣţʵڴúˣȭУƵǲòóԼóı
ţռϷ磬ɽҲֻüսţʱߣһһţţǿ֮ɽһ֣Ҳֻ΢ռϷ磬һʱ޷
ˣɽУҰһ£ֻʹǿƽòֲ١
A۷⣬û뵽ţ书ǿ˹Ȼλѷѽ⣬Ǽ񵽱ˡ
ʱΧ۵ȺȻֿһȺٲ˹Ϊ׵һ˼սսۻң֮ɫ˿ĭǸȵˣȻҵֶŹ
ս˶ĻŲʣû
AԶ˼ƹǴͷĹٲʹɫǹٲȴŶˣûм
AףӦ֮ǰţڵ԰ͣƹȥĹٲȴţսĹְأòܡ
Aܷܷʹ˸ɫǸٲ˿ܷܷ̻⣬߹ȥŰƱУûǵ£߰ɡ
ǹٲһ㶣ͷһʮҵƯСŮɻٿƱ۶ʱֱˡһ
Ҽ£Ƕ˰ɣҼӣǵ𡣡ܷܷض仰˻Aߡ
ٲһĴ㵣ܷܷԵAٿAԱߵ޶ͽűߵĴɣֿ˿еƱԥ
ʱ˼һСյߣ˵˼仰ǹٲֿAĵǿභԼҲ岻֣һ˵СͶˣСӿǸǲ𣬻ǲΪ
ߣûû£ˣأˣšٲһǴʮ·ȥԴóҷɣ˰ֵ޶á
A͵ؿܷܷһۣܷܷԽԽ˰
ܷܷЦӽ̵úá
AֿԴòֺˣһʱҲǷֲʤȻţʵѾ֪ǴȥҲûбҪˣֲҪ
ţţţλʦס֣Aǰָȵ
ѽѽѽ
ٺٺ٣
ŶŶŶ
ӦǼŭȡ
ѴһʱͣAĻҲδֻרעضԸԼĶ֣һзģҪܡ


030 С
ͣ˻AŲˣ˴֣Ȼһ˹ȥ
ܷܷ޶Ǵ󾪣ֻܽŵؿԼӳ˵ս֮С
һǹһһȭţĹ˿Aվм䡣
ˣţȻؿ·˼ȴAЩ
ӣĸҲǽź͵ĵؿAǶǲ˽ģԿϲ΢Ц󣬱ġ
Aϵĳĸ߰ɣ֪һҪҵģԾŸɣֻǱָֻšѽųǲ֪лķֵûС˵ԹԵǰȥܷܷ޶ʹɽҡ
ţҪǴſ𣿡
A˰ֵ˲ˣֻǵĹѣǳԴ͡
ţϲûãĸ²أҲûӮˡ
ţԸո̵ֵλñ°ţ
̼ˣҲ˱ŵ΢ЦҲգǰ;
ţϷǿɽֿɲ𿪵ĳǹȤ
ϷЦΪһ֪̽λʦӺ˰
ţǵ书ǵ̵ġ
ǣ
ţ̽ͷСţǵĵţ
ʲôϷλŵôԽһ𡪡µһ˵Ķӣ
ֲãֲáϷ̾µһ˵ĶӣⱾ£ҲͲΪˡȴǰӵԲУţΪǴһʺϰ书ţı£ֹ̳ˣ
󶫿ǰAи̾һǹʺ˺찡ż˸ؤŮھ¥ɵµһ˵ĶӡĪүݣ
ļAǴܷܷ޶ɽˮóԺסţĹҲǸңõҲڡ
գһ˵˺ݳǡ
ݸԱǧ¶ڹ㳡¥ѡɣӣ׽ܵ˹㳡¥£ϣܵõࡣ
Aסһ·ʣС㣬Σ
·˱AǸСҪߣȴǰһڣĴΧм䣬æΨΨŵŵصССҲ֪С׾һֱŸɴŮ׵û֪ʲô˵˵ֻķժɴ
ŶA°ͣ۾һٺ٣ͦ׵ɴţӦŮɣͦȤء
ߣȥС㳤ʲôAСһӣһ˱㳡ȥ
¥㳡Ѽˣ¥ԼɼһºȹɴŮŸվԱǸ̬ӣԱ¶
AţĹĴӵɵ߽˹㳡룬ܱſ˺ôһƬյأܷܷ޶վһ˿ӵ
ҶAáСӣ̱ĹţѪ桢۷׻˹ȥΪ̫ˣǱûе¡
С㿴AһȺ˵ĳ֣ƺЩԥ֪ӡԱһؿһۿǸӵܵСа̾ϧ̫СˣͽŮӸ
ˣһ𣬵µ˶ʱҪˣ
ɫСڿзAķ˹ȥ
ɣAһ
˵ĺڿն𣬽Ҫɹ˿У˵棬ſAǰ
һƬžűˮָ
˷׷AǼҪֻ˺ƬѹιAԴȴǳţֻǰе۾¥ϵС㡣
ţĹΧȦ˿˵ķŭƼСֺţǱ÷ˣһ˭ټѵ
ΧֻǱӰһ£漴ҲܣＷ˿ɾûôˣţ˵Сţ˵˵ס˵ıһ󡭡
ţţҲѧʱҽ𣬾úҲǰˡ
λ״ǺգʲôӾʲô˰
Աں¥üλСӣй涨֮ܽᡣ
A΢΢Цûְ֮ҽ谮Ȯ֮ڶѡѲɣŮ޸ҵİȮ
ԱȻŮ޸ôĺӣȷʵԸ⿴
ʵAҲûҪȢС㣬ǺСɴµնѣ˳뿴ǰֻڵпôһ¶ѡС㳤þĻ˵ͽȢؼˡ
A󶫿ʦȥ
󶫿סֱڿնһԾ˺¥֮ϡ㳡˼о˵书֣ǰֺݶ׶󺺣ʱûƢֻҵȴԶԶ˿ˡ
˶ʲôA΢ЦŰ΢С㣬Ҫɴһա
ԱҶǰֹ󶫿һӣһʱƺǰ
ɴǱ
۾ͨͨЩ־壻һӣ߲ܴͣڻһͣţЩں죬ûʲôص㣻΢Բֻǿɰѡ
ʧΪʧAû뵽˰죬ͨƽһŮӣͨѾ߶в磬۸޶Ტˡ
ʲôҲ˼ɴװأAȤȻɴҪ󶫿ȥ
ʱԱȴȻ˳С죡ô㣿Сأ
Aһ㶣Ǹ¶ʱһϣ˵أôɴôҲǸ˶Ŷѽ
СС㡭С˵ַʽѡ
ǡԱܻص
үүСڶ㳡̨סһҶ¥Աⱨ
ʲôԱ⾪
ף٣ԽԽ˼˰A°첻СգϿ϶Ҫʧߵģɱ˰


031 Զ۾
AһֺƺƵȺ˶㳡Ǽ˴̨һɫȹɰɫɴ¶
ţ񣬷٣ҹǣһо˶ǱʣòӦҲȥĄ°
¶Ȼվ̨ϣһĳޣ㷢Ʈ裬ͤͤӢֲʧ̨ԾԾԡ
¶ʲôֱǺ֣ԱڼҶĴӵһŭݵ˹
¶¶ѡҪ¶ķʽ֣¶Ըޣ
㡭㡢㡢㡭ãúã㰮ôôɣҲˣԱȥ
Aȴǲסͷţ裬ܷܷ˫飬һ࣬һ񡣲ƺͦԸģԺ̰
ӵУ¶Ǳƻˡ
ʲô˼һûͬ⣿ЦӿϵŮӣҪ˭Ը
Ǳ̨ϣ¶ǫ̃̄˵λӢۣСŮ¶հ̨ס˭ʤ¶¶˭ܸƶӢǳª
ˣС椶ôȥһ򣡡һԵţȻ
AһȻؿţǳ˳飬˿ܱܲ𶯲Ҫʲô
ţͷҺ򣿡
AεĶͷȱ˵ˣʵţûҵķԸʲôɡ
Ŷ
ܷܷԱʵӣȥͬҽ𣿡
AЦɵôȥ䣿ߺߣҪҪôֻаĹȥֲǱȰ˵˼¾ͼ˭
Ǽ˵ĵڣѾ󺺱¶ı˦̨
Aչ󶫿ԵʦСĹΣ
󶫿ƲƲһ㣬ƫ£޶
ŶAĵӦּ̨ϵıԡ
¶ɵ˦ʮ󺺺ų̂ˡССݳǣûʲôָ
¶һʧ׼߻̨ԵϢʱĄɣȻ󶫿ŷȥġ
һģһɽĴҲͬʱֽǰһֵģ
¶ע⵽Ⱥ˺ܾˣӱ֪кüѵһĸ֣ȴֲֻ̨ԣΪЩ˶ԼȤʱǾ̨һôЩ⡣
λ̨Ĺһһ¶A˱ȭ
A΢΢һЦ¶һķݣ֪ɷи㰡
¶Ȼؿƺֻʮкһһش¶ô¶ժɴ㿴λСӣƺδȢ׵䰡¶ıޡ
AЦݲ䣺ڲȢԺȢ챾ӾҪһ㷼Ŀ˯ž
󶫿һAҪޣ֪Сֲˣû뵽Ȼˣڴ֮ͥվСӱϣҲЩ˼۾ʼĴƮװڿ羰һ㣬СʲôǿŮ¡Ȼǰڲö꣬ôõܶƤˡ
¶ü΢λСӣأ
ţţţA
ڣţӦ
Aһָ¶Ұס
ǣţȥ
¶ڱ޼裬κβţţһץסβ˺Ρ
ţܿס¶֣ץAǰţţҡ
̨˽ԻȻǶǸոպ¥㳡Ǳ߹ģʶȺǿ˵ͣҲֻҰָȴû˸ֱӽ
A˴֣һٵϷŮģ¶ɴ
¶ŤţҪţƸţεÿġ
¶ĿᲨӿ·һˮ㷢Ϊͣҡͷǰ˦Aоͽסһ˷ܣ۾Ҳ˱Ƕԥһѳ¶ɴ

A˰Σգգۣ˿ĭְɴ¶´ϣţߡ˵ջܣһԾ̨
ţŶһͷſ¶A¶һ˵ϣ·ȫû˫ضAıӰҲ˵ʲô顣
̨̨µ˽ĪţΪAû¶Ŀ̨Ϊ¶ţס䣬ʶAĺԵסҲû˿СòΨԱߵ󶫿ո̲ס͵һۣһ͵ЦظAȥĶӶЦʹˣҪע󣬿ſ̨ϴʹЦһˡ
ܷܷһ԰׵ӿ첽æǰеӣôˣû°ɣ
޶ҲһɻؽһԣAô⸱顣
Aȴϵļ˲૵Ŀ϶ǰ쾭ʱⱨӦˣ̵ġȻ򼾫ˡ
ԭAڴ¶Ͼһָ೤̥ǣһ֮£ٸëȻֲôСҪɴֲϵҪҷֲѽֲã
A¿ŵòᣬԭŶŮȴְģһںȥֻϽ뿪ݳǣ뿪µĵط뿪ǸµŮӡ
վס첻Ը¶Ĵſǻ
֪ģԭһֱܵÿԽáϽ뿪AԺʱ¶ˮ˫ۣǺ޵̶˫ۣǿƽȴʵޱ˳˫ۣȴ͸żǿȴִޱĽŲͣסˣվסˡ
кȻӿһǿҵĳ嶯ҪȥŮӱסޱȿٿ˫۾һΣתһ룬ǰŵ̥ǣµ̥ǣëȻ̥ǡ
޺˿ĭA˲ӣܷܷ޶һ뿪ˡ
¶ĺȻԴȴƽࣺǵһ¶ˣ¶Ⱳֻܼ㣬¶㣬ֱĺǣֱȥ¶ȥ
ԶȥAԺȴôҲ޷ȥ˫۾ӿͷߣһ޷ˣ
AڿʼڸոΪˣѵڳͷԼİԵ


032 
ΪAļ֣һ˵뿪˺ݳǡ
֮ļ죬AһֱЩģ¶˫۾֪ģŮӵ˫˵ӡ󣬼ǵ֮̥ǻǵ̡
һҲ棬ƵֱǰӶ
Ӷ⹫ٵаµʱ䣬AȰݼ⹫źͼλ˾˾衣ΪСÿɰԳر𶮵˵˶ϲΪϲģȻǱĪˡ
಻ƺһû䣬ҲֱС硱
ܷܷ޶ϴȥʱѼҲؽܷܷ㡱޶㡱
AΪյˣţţţǾϱǻǻҵԽߣԽ֪𣿡
šһ㶼Ҳضţνеţ磬ţ磬ţ硣
ţǴ³֮ˣôɰСŮҲϲý¶ɵЦ
磬ٸ°ɡһAеʱ͹£ÿγôҲľܾɰıãֻýǰͯС˵ǰʲôѳζǡɫؽ
ÿʱܷܷ޶ţɶA£ŹµŹıϲϲþ۾ղܡ
࣬ڱú˵ĻЦУAҲز¶ĵ۾ˡ
AǰӶһлθԷ˽ӶϤе˺
ķ˺Ĳ࣬ɿΪز˽϶࣬ҲǾѡƣԶذʳţԣЩǳζȴʵڹ٣壬ǳԲ񫡣
գţAԹΡ
Ӷڣĳʦ˭Aʡ
ιӶĳʦʦĪˡ
A˵ͷǺãȥʦһʱ򣬸ݴʳˣÿݵⲻÿ춼Ҫ
΢΢һAţ˹ͷӦǡ
Aʣ⾸ʡڣõĴλ
γ˼һ󣬴ҲӦʦ
Aͷٵ֪õĴ˭
ϵǵŷ˾ͽʦˡ
A°ͣǵڶأ
εӦ˾ͽʦŮ˾ͽǺѸĴʦˡ
AüԱߵ˹֣̴˹
ȥ˰˾ͽʹʦؽ룬ϣֱ°A
ӦǺȥš򰵰ľ˵Ҷӵ֮ףһȻ˰
ҹڴϣܷܷAĻУЩʣӣԳԵĶһҪ󲻸ߵİΪʲôҪȥأҪţֵܳԣʦҲ𣿡
Aܷܷϸ۵ССһŵҪصظԼ˾ɡ磬Ϊϲ㡢ҶãҲϲҡҲҺã˵Ķ𣿡
šӶܷܷǧãܷܷҲȫȫغáܷܷӦ
A΢΢ЦЦ޶أΪΨһп֮ˣṩʵȴҲңȴֱңĿǰҵɡ
ܷܷ޶ʵҲͦӵġ
ˣ㲻Ϊ˵ûȻġ޶ûAͬ촲Ǳ˯˸ڡ
AţֵܣǸΪʲôΪұţǿӮǡڱϾֻΪԭңΪұǱ´󡣽ƾһ㣬һʱҸңҪصظҲǲһֱΪҵˣȴ㹻
ԣҪЩʳʹ뿪ӣ
˾ͻÿ˶ֻҪǣͿ԰סǵġţֵܵϣֻҪסǵ죬صظҡԣЩ֪Ĵַ˸ǳԣǳ񫣬ûбȸҸܳԵöĻˡ
ܷܷȻԳЦ޶صظأ
AЦԻ˵˵Ժ֪ˣ˵ܷܷ׾Ķͷصһڡ
ӵΣһҹ¡
磬硭һ磬˳شAӣܷܷܵͬߵı߽棡
AԺشܷܷ㷢̧Դʲôʱˡ绹˯ᣬٽ¸
ҡAùգܷܷһȥףذɣϻҪء
ãǸһȸߵĺμСѾͷA۾ܲˣÿСһ͵ùԹԴӦû취̫ϣ
˼һȸֻǼŶ磬ȥ棬ֱǼҳԷҶѾ˵ˡ
A˻ӵסܷܷĽҲȥԼȥɡǰӶʱǾʹСŮãƢúܣҳѿ˼ɵúܻˣƨѧ˼Ĩ컭üëøͷƵġһҲûбõĿɰܷܷ
AӶĴ࣬ÿʱ䶼Ǵ⹫źͱãԸЩӶȨӵҲ죬һʱ۵ϷûȤӶЩʹӵûʱӴҲʶȥμСƨᣬʲô˼ԡ
ȴǲ٣ҡAֱñ磬ױ磬ȥܷܷ㵯Щغܷܷõϵһϲġܷܷ㣬Ұѱ
Aһ·˹ʲôҪܷܷУȥ˵תȥܷܷͷ˯
磬磬ñ硭ˣȥò硭ȥAֵöˣʵǶסˣֻó̾ðɣ˵ãֻһס
ҮҾ֪ˣ˵رסAҧһڣһ׾һף
AݸõûûģͰҧСӵСҲҧˣǱҧġ
Aҧҧ߿˵˾䣺ֲǱ硣


033 
ܷܷŴ·ϴһA޶ܷܷʹθȥˡ
ܿ͵˺θ⾸ʹͬAĸʡܶȣǲһصġҲǴرȽϸġбȽϷһʡⲼʹٴÿ̵ˮҲǲ٣θӶȽϺݳ޵ľլ֮һ
Aͨ󣬱ɺθ˴լԺס֮ȥˡ
úAЦСѾͷһû䣬ʮСŮϾͿۣ֬ŨױĨģһȸߵȷʵǸǵÿ߽һȴΪС׹Ǿˡ
ãã㿴Ҹ˭ˣһһܵǰA²صұҲգŮܷܷ㸧ĸ趼ܺأϣܷܷҪΪ㵯һأ
öA΢΢һЦһ˿֬µĵֱë
Aá΢΢һϵ֬Ƕ䲻١
ҲáA΢ЦţãȻһôѿҲһûƷλٶװװŮˡ
ҲǶAеòѣܷܷ޶ȴֻǵƳһۣмĿ⡣Aҡͷû취𼦾ǻ𼦣ѻѻƶˣҲ䲻ˡ
֮ʱúһЩʮҵӶǸŮһˣץǳԵƨʲôġʱAǴ޶ܷܷ԰еͤţЦ֡
ñ䣬ϽAЩСкСŮʲôͬ⣿ȻҲǸʮһСѣͬĺһʱռȨĵλܷܷһӵݣһǱݡҪͬЩͯ޾һ֣ġ
ʲôعͯ꣬ͯ棿ҪǵԺ˵࣬Aڿֻų󳤴ĳ󡭡
AԱ߸ܷܷһôȻʵܷܷҲֻһŮѡԼӰ죬Ҳ·ԵòͬŮǰɣҪľࡣ
ܷܷȴҡҡͷܷܷЩûȤֻܷܷͬһ𡣡
AЦЦܷܷС֣˵޶ʱȴĳƺʲô£ƺڻʲô𵱳ŷʱͯˡ
Ҫ޶շöĹȥЩ˽ǡAа
緹ںõСԺ԰еͤԵģ˻ɿڣһĺ֣ͯȴAûʲôθڳԡʵǲʺһֱЦݵﻹЩοˣһо͵Ϊðɣ
ˣһᣬͿʼ׼ϵˡ
̫ɽʱ򣬺ʧ˺һᣬ۵ĺҲһţʱЦ
AʵȥˣСáǾЩȻAĸǽο˵С˶ôѿСĸġ
һ߶԰ͷ㺹ܷܷлһ߶AҪʼȥױˡ
ױAգٲƾҪ۸ˣ
һᣬôһϮɫȹ֣ϹȻǺһۣ֬A߾ʱζɢĩҴڣ˺ü硣
һ˿ʼθǰθµӶǵһ¥¥
һĽкǣС֣ȴ㿪Сһֲۣұ磬ҡ˵ǰǣA֡
AεֱͷкݸСӿƴֵģʵ˼һʲ֪ƽʱҲЩк棬ȴֶδ˵ӴΪܵӳүүӶү͸⣬Aˡ
治֪洿ôᶮЩġAţȴΪˣȻСҲϣԼϲıóкһ𹴹һС޲ʲô鷳
˵Ů˵˼Ѳ£ʵŮ˼Ҳ򵥡΢΢ʼʱϲűAAӶһرݡǼA̸Цʱ˵Ժ󳤴Ҫ޸硣˵ģ⡣֮СİԼAˡ
AǣܷܷǣһʱǳЩʮҵĸӵ۵Ķ
¥Ӷǵһ¥濴۴󷽣濴ݻ߹ÿһ趼µ˼㣬ÿһҾ߶͸Żš
ʱ¥ǵƻͨͣ˸ɫӶϵ̨Ĵ׵˶ȴֻΪףһʹСŮնѡɼμӶʡӰǲС
A¥¥ĵĲ㣬ĽӶĸӵܣСĲ꣬ҲʮꡣA˰죬ȴûпһŮŮЩʧӶǵˮҲ̫˰ɣ˱⣬Ůһ˵ŮСóԺ˯бһ㳤öȽƯƤҲȽϺáǸŮжûпɿģƽҵġҲͿ֪ˡȻҲʡɳƽŮӣϾѡ
Aɵľ󣬲Щ֣⾸ʹǲЩŹͷˣ˹ʮʱҲֻڸ԰ЩϯѣʮյʱֻԵЩѣʱǳ̽͢ˡ
ٴεȺܣһСŮգ͸ҸųĪʲôɣA˼ǵĹУõѾʼˡ
Ϊ·AѾظЩӶǵĸӵˣûȤҲƺһ㣬ûнӶǲõĿˣֻԹԵ뼸ҹӺСЦ죬Ҳʹüּ塣A̫֣Ըƻ֮١
Aô޶ܷܷڽ΢ЦſЩ֣ȴԼ顣
мӸAԭȴЩΡЩΪ޶ܷܷļҵǧ𣬵һ֮²֪AŮͽֺãϣܽŮǡڵʱᣬŮڸ˼Ǻġ
AȻһһܾӸǲģеڻав䣬A΢΢͸¶һݺǾȥæصǸ뿪
Ӷ̫ʦ֮ܶӣǵ


034 ȸ
ϯеһ룬¥¥ͥԺȻ˷׷ӿ
AҲЩ棬޶ȥơ
һᣬ޶Aӣ¥µͥԺмʦм仹иȹŮӣƺҪݸա
ŶAȻǺٴĸ輿ùգųİɡ뵽ܷܷҲúЩ輿һA¾һٸԸ⡣
һᣬ¥µĿ˽԰ֻʱʱһϹС㣡ĺ
ֻڼAȻ˵Ǹɣ˹Ȼʲôʲôġ
ɣAü޶ʣǰȹŮӳΣ
޶ͦƯġȴЩôַɫˡ
ܷܷҪҪȥ
AƳӵĴߣҡҡͷȻǸɣǾĸ質Σ趼òĻɿҲֻǸķ糾Ůˡ
Ǻõĺѣͬڴõλ¹ýζǻû˱磬عͷAڽ˹
磬ǸϹٽأôȥA־Ҫȥ
AȴѱһԼĴϣϹٽ𣿡
˳ƵAϹٽˣүүٵʱҲ׼ȥء
ţǱܷܷأ˭ȽAЦʡ
ûԥ̵ܷܷ㳪ıȽϺϹٽҲѽ
˵ţϹѾʼˡ
ȻתҹݺһöˮһȻ¥䣬Ŵ˽סС
AȴǸ⡣
Ȼô꣬ҲʱĹŵ䳪AڳʲôǸɺҲA۲ֳͬڹСϹȷʵѾҪ̲ס¶ˡ
һգ˷׷׹ƽкãȴǻعͷ֣ΪʲôϹٽĸûǰôˣ
A΢΢ЦΪѾܷܷĸˡ
룬أܷܷ㳪ĸ裬ҪϹٽ㳪ĺ
ʱϹֿʼڶˡ
ͲôעˣʼһûһͬA˵һ˵ĸĸýΪʲôԭûĸĸ촩һȹӺƯ
AĲɵţȴϹ࣬ȵɣȷʵôֱµģȷˣֻǸ̫ͨЩɡԼǰЩӦܷܷвһζ
ڶҲˣ¥¥µЩҹӸڡɣɣظߺţ಻ϡ
ʱȻAĻܷܷܷܷ㣬㣬ˣ㳪ĸһܱϹٽ㻹ܻӭģ
ܷܷAӶ΢΢˵ͷ¥һǰ£Ѱ˾߾µĹ١
˱ΪɼѳգӦûʲôĿˣȴû뵽أ׷ͣס˱׼ؾĽŲ
ܷܷ׼ĴʡˮͷǰġԸ˳áйŵŵζֲʧķ
ǰֹܷܷᶯ
¼ʱУѾ죬֪ϹڣǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ
˼䡣ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ
¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
һܷܷʮָ׸ꡣֱܷܷصAߺ¥¥µ̾͹Ȼҵĳ̶Զ֮ǰĸϹࡣ
Ĺŵ䳪ֻӦˣǰȴӦˡ
ϲûˣˮͷҲдܷܷĿеһڴͥ³˵𾪳̶ȿ֪ˡ

¥µ˷׷׿ʼ´ո೪ļҹеѾܵ¥Ĵѯʡ
˷ֵܷܷܵҾ֪ܷܷ㳪ĸһʲôʱдôһ׺ĸˣҶûأȥܷܷһҪٶ೪
ֻܷܷ΢΢ЦЦAһۣԱߣ˵ľƱ
A廹иԣǺٶľҲȻ仹Сϱĸɫȴѳ١
AƱһҲˣҲˣҲˣǲǿԻȥˣЩԽԽජܷܷ޶ĿǳĲˬԺôûţɴ
΢΢һ㶣漴˵ͷҪȥھȥôǱ𡣡
ĸһḡѾ𣺡ιСӣСŮò͸Σ



035 ӶԺζ
AͫһӦȥֻһͷ桢ʮͷĹӸһȺӵܵĴӵ£ɫܷܷ޶ҡеȡ
Ƶģʲô⣬ôţAпţȴޱ飬ȻӶӦûʲôǲ̧סҪǰ˵޶
ıAһ׼򣬼Ҫ֣Ҫ֣һеġɦɦûʲô˼ġѾӸˡ
ոҲвٸҹӸAŮתǣûô壬Ҳ͵Ӧȥ¡ⲻ֪ĸȦܳķͷȴǲ֪ߵغ˵þͺAһͽֺһ㡣
AҪʼ׻̽ǼһϸʱǹӸǰСԭ㲻Ҫ֪ôұ磬ʲôСӣܷܷ㣬ұŮҪ𣿡
Aʵһ˭
磬õĶ磬ǸɫӣҪҴܷܷ޶⣬úβ㣡
Aϵļ΢΢˳顪ƾ⾸ʹӵݡҲҸԼٴٴôţŮͶӶôţ𣿣ƾʲôôţ
Ǻԭ˵һһ㶵أؿA磬磿ĸ磿
һۣҾһ磡ĸ磿
ԭƲƲ죬ҡ߿ˣȴͱʲô˲ģǸС𣬸챾ˮġ
ã֣֪˱ӵݻ磬УܺãAŵ۾źԭıӰ֣ȴ΢Ц߰ɣǻؼȥ
šԭôһңҲҪȥõˣֱӸAӶ
һAЩȥϢŮ첽߽ԺУȥӭӦȥ
ܷܷоԼŭºæκΪ磬ӣܷܷĸ質ĺôʲôʱٽܷܷʰ
AſűߵĴɣ΢ЦܷܷģԻıģͲ÷˼ҽˡһ֪ӵʲôôҾӵܡߺߣԼԼӵҲˣȻˣˣҵͷϡ
޶ӣʱҽѵһǸСӰ
Aһۣһʲôã
޶˷ܵӵ˼ǡɱ
AЦһû˵ȴǱ۾΢΢̧̧޶⣬߹ȥǰСȷŵԼĴϣʼôĦ
Aءšһ۾
޶̧ͷһۣȴҲǲʸոյ⣬Լ˴𰸡Aˣʲôʱй³ˣÿõԽãôҲԽҡ
һᣬιˡ
ӣδˡ˵ձ㴹վһԡ
ЩؿűĿAֿſԱߵȮɣ˿ĭ֪ǲԼʲô£Ӳˡ
ΡAڿˣ۾ȴδƺƺ˼
Сڡæ
ʹٴʲôμʲô֪Aʵ
βԹɫϵAȥĵطд֪ʲôˣδͬʿһģСҲˡĵܵТ湫үТ湫ǵʥ۰ĹԾʡĸԱ͸ҪӣҲЩŰ⹫ӶүǶӲɫ
A΢΢˵ͷʣôļŮô
εβʹĴӺιǰЩ겡ˣǵõĻ
ŶAӦһ۾Ǳţ޶ȴһЦ
һӺԭҲǷԣ¥ԺܣˣӶһԣӶڸӵ֮סΪδ˳ѹʣֻʣôһӣƽʱǳ磬޼ɵ˵ǰЩӣȻҪǿٻ¥ĸϹȥС檡ӶүŻ˵֮ʱҪϹٴϳʹʱɫġ
A˴۾˿ֱ壬˵Сӷԣɫʹǳģ
εͷǣԭȷӶһӡӵܡ
AЦƾҲܵӵܣ˵ɿϣܷܷ󱳡
ֵδ˵СŮá
Ͳ˵ˡ˵˵ԭÿ춼ʲôʱȥٻ¥Ϲٴ
ÿϺϡ
ϣA΢΢ü⵽Ժ¥ȥһ㶼ϻ簡ƺҲСȥȴ²⡣
ɫЩֵصǺԭиã˵糿Ůģֱڰٻ¥ҸҹڶϣһȥϹٴԭӺδǰЩʱȢһС檺󣬾һֱڰٻ¥ҹˣ˵˱ŤѾܳһʱˡ
AЦСӵԸϹѾϹ
εϹٴӦûǴ֮ٻ¥ϰΪֺúμңԺμΪɽһֱǧټƵرϹٴȥдԭѰ̽ҩúԭԼˡ˵ϹٴÿθԭʱŶذѾüвŵԱˡԺԭ쿪ͼϹٴȢؼ檣ΪʱΪΪˡ
šA۾˰֣ȥɣЩϢ㡣
ǣС˸ˡ
ȥAֶԱߵţأ
Ժ˻ȭϴ裬˯ȥˡ
ţˣȥ׼ϴˮҪԡAԸ
޶źܷܷԡAϴ˸󣬾ӵܷܷ˯ˡ
ڶһ磬Aƽӣ޶ܷܷŮţţţ˴֣һֻȮƺƵص˰ٻ¥
ȷԭڣվڰٻ¥Ĵ⣬AԵʡ
æضӣСʹθˣԭδظ˳ɾٻ¥ҹ
áAһӣһ˾߽˰ٻ¥
һ¥ڴ˯Ĺ깫էһôˣĴ󺺺һֻʨľȮʱŵ˵ذϡ
ǰǹ깫һţȵϰź򣡡
ǹ깫Ϊ߳ӵأƨܽԺһһŨױĨ긾˾һȺùĻԺӵڵس˳
ɱǧģļҵô£ѵ֪ǰٻ¥ĺ̨𣿡Ǹ˴ֵؽ߹һAһȴסˡѽѽҵĹԹԣø׳ĺӺôĹ
û꣬һŰߵڵˡ
ϣˣŸʲôϡǸŶ亹ţû˵ֱ꣬һŵϣʱ˼
ʮԺѱţһſ˵ϣ֪Aһ䡰һķԸӦò׽аɡ
Aɨ˵ϵĸһۣǸѣϰг
ӦһȥǸ˵ͷϰأ
Ǹ۵Ҳűˣֻ֪۴УѪĴ硣
ŭƣʣӣ˵ϰأ
ʱ¥ȼмӷ̽Դ
ӹA£ܷܷ޶̹һһΪĦ
ôϰô˯û𣿡Aʵ
һεӣӲ򡭡ȥˡ
Ū˼ʡAصʵҪϰҪ鷳AŪҪ˶ѣ˵ġ
ǺԭɾͲһôˣҪӶǵӵų


036 ˮ
Ź£ôÿˣһģôĸ۵Ķˣѹ׼ɿƵʱһһɫžֺЦŴ˳ɨ۵Ϻ߰ŵĻԺͱһѪ𱣬΢΢ɫָֻܿ˹
һ˵ϰ壬ǸŶġ
ӣϰһ㶣ĶôôһܼԺȥҲֻӡ󺺡ŮӡСһȮ
ϰվŵкԣһӣȻкеĶӣĶӲʱ𣿺Ůкһ˰ɡ
ôк϶СŹӶҲһкǰȴҳһڣ⻹ǰɣæһصСӡЩūﶼûˣ˶ӣӼ¡
AƳһۣ˹صϰ尡ⲻôţֲûǮȻñӽôҪԱӶ֣˵⡭ǲǲ˰
ոѹ𱳤ű÷׵캬ûСǡ
һɿȥڵء
ϰ忴ľȻȺˡСҲģ治֪ôλûСڡ仹Ū⡰ӡݣ϶ӶйϵӶǿ⾸ʡڱȺμҸǲĴ
ϰһ°ݵڵأӣ˴Щūһƽϡ
A˰֣ˣٸס챾ģáɡϹٴҳΪӳһҲˡ
ϰһΪѵص⡭ӣϹٴΪԭιǲ΢ô
ʲôҼҶӵȣȵ
ʲôأһģķӣ¥¥Ȼ߳һ¶һԺ۵ķͷӣضA˳µ
žһӷȥֱ˻ͽǷͷһԼԶûһιȥˡ
̣Щ͵͵ͷİٻ¥ҹĿ˶ϽԴ˻ȥ
ţƲƲ죬֣Աߵţüͷӵ׼ɡ
ϰ亹бˣȺ̫Եˡ
A¥һָѣϹٴҸ
˺ţ̴¥һһŴȥٻ¥ʱӼһֱһ¥ѵ¥ͷ͹ķ䶼ұˣûϹӰӡ
ˣûнϹġţ
ӣδҵϹĹһĹʵǡҲҪҵˣͲĿˡ
ӣҲδҵϹĹԺвС¥󣬿˵
Aϰ壬ŲҰٻ¥ˣ
ϰɥӣСţСšǺιǲʹ˼ҵĹӣСٻ¥С⣬ǲĴﰡ
Ŷô˵ǲǵඣA΢΢һЦ
ϰһæֵС˸ǲС˸ǲ𰡡
Aվ˫ֵֻȥϹٴҼɣͲùˡ
⡭
ţţţңAȻ˸ָţ
ǣţ˷
ϰͷһϽAȵС˴ȥС˴ȥ
һ˴˰ٻ¥ĺԺһĵСһƬ֣һŵŵС¥ǰ¥ٻ¥¥֮ƬСֲ֣ǰֵ췭ظԭȴûء
AǰС¥̾벻ӶҲڣƬ֡С͸¥ռ֮ؿ±Ȱٻ¥¥Ҫġ屶ˣǰٻ¥߼ȥɡ
¥ڴĸA֪Ϲˡ
ϰһЦȥţιӣιӡ
ĸͣ˺ԭһ˵ٱˣʱ𳳳ôôأ
һʮ߰ĹӸţؿϰ壬ȴǺԭ
̸AߵӶ󸻺ӵĶӡ
A۾΢΢һУû˵ʲô
ϰߡλ˵ҪϹٴңСˡСҲû취
ǹӸƳAһۣأϰǸʲôԵģٻ¥벻뿪ˣ˵ſAСүү
Aûдֱȥţߣɳǰ档
ҹӸһɣһֱ˪Ҳ΢΢ɫʶ˿ȥAܷܷ޶ţ߽˸¥ڡ
AЩǣ¥ﲻкԭʮŻ§ŹĹӸ磬мƺڴ˯ǱԭӲôġοʼһΪЩӸͷ
㣿Сʲôǰķ䣬ƾʲôϰôģԭõ˵֪Aݣ䲻ǰ޼ˡȻŹ˵ˣ˵ĿȻǺA²ˬý
AҲԹԵشڹԵİȹŮӡһ֮£ǰʱһ
ļĹԼüëˮͦǣ۵ĺ촽һµŮ޶ԶǱһAϲʣˮһŮӡ
ǸϹ𣿹ȻŮ·һ㰡Aи̾
AʱıԭȵļƻûмϹ࣬ĿҪװǺԭԭϲŮӣǿ˿һöӰˡ֮ܵ㽫ܷܷһɸ質˫ܼ֮ҲνĸȴҲδAĵز
ͬˣAû뵽Ϲྐྵò˺Ŀζ
òɫۣϹ޶һ㣬޶A˾úÿⲢûʲô̫ĸоŮȴͬAһǿҵռ
ԣԭļƻıˣAҷŹԭˡͬʱһӺݶļƻȴв


037 ţ֮
AЦеضźԭ·ڴˣɵľ̲֮סһ÷գ߶ţ֪֡ιӿɷڴռλð˿̫ˣҲȱհɣ
ԭȻóA⻰ǽڣӰٻ¥¥Ⱞֻ֮һľΪ˸ڰٻ¥ĻﴫĸңѵĻһĵٻ¥ȥμȻǳԼġ
ԭͬAЦ۶ӣʧĪǻǿ²ɣƽʱƢʱӴˡ֪AݷͬСɣﲻãAԱţǰߴǿ׳һ㣬ҲûһӮİա
ӸҪȴԭ̬ȣЩ֡Ա߼ȥǡAѯʹܷܷ޶ŮĹӸæ˵Ⱥ˵ݡ
˻ȻԭӶֲãֲá
AԭܾȴҲһ΢Цı飬ֿϹһۣ˵ͷϹ΢΢һ㶣Ҳףȴǳ˺档
AͷŶͷ亹ϰ΢ЦȻιӲӭǣôҲˣϰ壬¥ô󣬰Ѹڵķ䰲Ÿǣûɡ
ϰʱϲ⣬ΪҪͻˣȴû뵽濴ԵޱȵСӣȴȻ˹òֲӲԺԭҲδֳɵǺ֮ɫǲ֪ô¡Ȼల£ϰˣæΪAǽڵӴ򿪡
ԭҲһ㶣Ҳû뵽Aô˵ѵһӵܵĴǼٵģ
Aϰ嵽˸ڣԭջ˼Ϲ࣬ɡ
Ϲవ̾һԳǿֲ࣬ȴԵЩ
Aϰ嵽˸ں󣬾ȥ׼òˮȴýй
ϰһԸ
A󱭲ˮŵţǰʼ衣
ţȻָAԵܷܷˣǲǿˣܷܷء
Aɫ䣬ûд裬㣡
ţţǲᳪѽ
ţûѧѽ
ţѽ
AҪ㳪ֻҪƴС
˶һɻܷܷôʱţѧ谡
A΢΢һЦһ֪ˡֶţǵ׳ĻǶԷ
⻰Чţֱۣ˵ʲô裬˵ʲôǾͳʲô
A°ͣɴʱһ׸裺Ǹҳ
һͷţԴԭ
ÿҪʮ⣬˽㡣
һͷţͷûнǡ
׳ɽ
һͷţһʼ
ţ𣺡һͷţ
ţտʼʱЩŲųԽԽ񫣬ԽԽˬ죬˻˻ţţֱҪݶˣ
AҲָӵ𾢣վ趯ָʱ߿ʱͳֺ
˾Ͳˣţʵ̫𺳣ǲòӵ˸¥Ŷһ˿徲ɶſڵϽŹŶ䣬צͷʹ࡭
ܲڣڴAڴ˺ܾõָʱˣţԽԽм飬ԽԽȣֱѰ׺Хһ㣬˶ĤֱࡣµţƣԽԽԽԽʵǺ
ú󽭺ϾҪһֿʨᲢ۵书ţϳˡ
žڵű߿AЦؿźŸŶĺԭĺǼҴҵشǰɱڵǿˬ
һᣬܷܷҰ׵߽A߲ӣˣܲţͣͣ
ŶãͣAһգţԴ޵ĲϼӲͣ
ţ촽벻ô˼
ţԺҪ
ţпվͳ
ʱգʹ
AţԼܷܷ޶˸ոպԭǼӡ
ĹʰżϵıߣЦ̸Ÿոոڴ˻A΢΢һˡ
Ϲʰ˹٣AһҲҪȥȴס
Aڵ䣬ϹеĳƺӦϹٽ㣬˽⣬AŮӶϽн㣬ֻͬһ𳤴գĽ㣬ΨһĽ㡣
ϹʹףվAǰ֪λСкηԸ
A°̾øɣȻϰͺԭǱľأͷ·һֻܾСһ㣬С
AŸɸճ¥һţʽǰϣдһաA
Ǿ⹫֮գ㳹׽ԭӽҲúԭлϹࡣҪˮļŮչԼڱҪɴƭթգȰŮ˵ķ˵


038 ղ
Ϲԥһ£AǾСָˡ
ָ̲ңֻ໥дˡܷǸСֳA΢Цŵ
Ϲһ㶣漴׹Цǣӡ
롣
롣
˷ֱ޶ոմӸĹٰܷܷǰܷܷϹ΢΢һЦūܷܷϹٽָ̡
ϹȻΪٵǾȹŮٳӦҲȴû뵽һȹʮҵŮ
Ȫָļ䡣
һAǰġ̫ϢĹŵ䳪ΪϹܵûȽϿ죬ѧҲ̫Ѷȡܵ˵ȴǱĹŵҪ࣬׾ͻᱻС
ǰܷܷˡȻҲתģȥƷλҲеζе
ܷܷոճ䣬ϹĿתͷA΢΢Щ˷ܵصλܷܷþ¥λ𣿡
AЦ˵ͷǡ
Ϲֻعͷȥעܷܷĸʡ
һգϹ˵ǰȥֵܷܷܷܷõĸʵڳ̫ˣҲ̫ˣ
ܷܷ΢ЦŵϹٽˣܷܷĴӽ̵ģӽ̵úá
Ϲһ㶣׿Aӣ״ף𣿡ҲܷܷһʮҵŮдĴСӣȴƺҲֻʮһģȻȥ۴ӱ黹̬Եñͬĺϳࡣ
A΢Ц׵¡
ҪҲͲҪһˣҲû֪ٺ٣ǰôø֣ҼŵҲ٣ˣAС̡
Ϲ಻̾ǴŰͱ֣ʱգһţ
AЦŰֵҲңҲֻʱģ״Ůְˣţ
һΪA޶²Ϊ̾ӻǰٱհåʱåԵʱ򹻰Ե˹Ҳǹ˹ģŵģһ㶼ԽǸԵᡢŶȵӵܶϵ
Ϲ࿴Aֿ˿ܷܷʵѴ¥ͷϰܷܷסˮͷκʼղҪ죬ֻܳ߰˷裬ɥ֡벻Ǵߺ͵߶ǰֳһͬĸ̲סҲԵһ
AϲŮʱϲһȸϹ˺ôʺͬ͡
Ϲı龡һֱעAУһ۾Ͳ³Ů롣Ϲ䣬׼ʱ΢Цŵҹľ֮һֱΪдʣӦʺϹɤ׸ȻAдȷʵΪϹѡġ
ܷܷǸŮЩ֮ȻAٹӵڶԣ̫ϢĸȴӦϹǳΨʺϡ
Ϲϲ𣿡Ǳͷ·õ˵ĵСŮһˣԴǺԭǺܾû¶ıˡ
AͷųֱͨԹ츳ӦúܿͿڻеġ
ϹںԼĹ٣ֿAһۣ׳ˡ
A΢Цף¹
Ϲ࿪ʼոܷܷġ̫ϢתЩ̫ͬϹԼ⣬ʹҲԵȻ˿бŤ
Ȼ׸ͬʱĹŵ䳪ΪӽϾвͬϹһʼǲԾػᳪɹŵ䳪ͬɵԽȻֵԽ룬ҲԽӵ
Ϲ׼ȷس̫Ϣζˣ˵飬ǽʹʵ⾳쾡£ֱAܷܷ˶ˡ
ģ죬Զɽ䴫Ŀʡ·＾ʱڣͷСУɪıӰԶ·֮£԰У̾Ϣַ·У绨ȥֻʣǲ飬峺ᡣ
ұݣƳ
ַ⡣
ȥ⣬²β¡
Ƶ롭롭
ԸӾ⸰ȪɪС
ľҶȥ
ԸӾ⸰ȪɪС
׷Уμҹ̫Ϣ
鳪գA鲻ԽƣãããϹٴңǸɰӽϹıȻˮƽ˵ͬȴԱҪ࣬˵ϹֻͺȥĻôյϹȥܴ˵ĸ
ϹֻǸúõĸ輿ˣյϹȴ֮ɵơ
Ϲӯӯһ°ݵAǰӵôʹм
AæסΪͷԭÿѩ׵Ĳ¶񼡷Ưµǡ°̾ϧĲǰװܾܿǰ۵Ĵɫˡ
ﻹһ״ҲרΪԳAȻǺƤֵǰһ׸
Ϲ¶ϲ͸м֮ɫٴΰллӴʹʣӵĶ飬ûһմҶԣһ׺õʹʵ̫Ҫˡͺޱָֿ֮书ʽһϹԺôĿҲ൱ǿҵģһĶǾĴԺԭķյǶһȥˡ
A΢ЦŽסղϡĴϹ˵󣬱ܷܷʼ࣬Ϊ֣޶ʼ赸Ϊ衣
Ϲ໹Щţʱܿ죬ϸͰȻܷܷ֣ԽԽãԽԽе欣еĶ˳
ջ᲻ϣ˭һ欣绪˥ǣȰ
ջ᲻ϣ˻һ˳һį쳾ң
ԸղϣɽˮԸղϣһ߿Ʈ
ջ᲻ϣջлӰ񻣬Զȥˡ
ջ᲻ϣȥˣ̺£װˡ
ԸղϣɽˮԸղϣһ߿Ʈ
ղϡ
һ߿Ʈ
Ϲ೪¶ܷܷȫע޶㺹ܣAҲ
һɣһλգһײϺգ
һĶӰ˵˵ϲŭˣǸĴ߻Ǽĵ
һ׺ղϣϹʱA׽˲٣һ׺ղϣϹ೪Լһңһ׺ղϣô׵AÿϹĴΪԺķ˻
A̾ϧֻʮһ꣬ʮֻҪʮ꣬ϹҲǲܰɡ
ʱѽʱ䣬ʱô͹ôأһ˹΢ЦAȴ


039 ֪
˰ٻ¥A̶ţϹ࣬Ը⣬˶׼ҪǸ飬ͻ㰴ʱģ
ϣ޶ЦŶAӣʲôʱס̫Ϣ͡ղϡרΪϹٹ˰ܷܷʱ򣬺񻹲֪иϹ˰ɡ
AƳ޶һۣ졣
޶AȻüۼȴЦ⣬֪ûЦǲǿϹٹˣ
ԱߵܷܷҲϹٽƯᣬܷܷҲϲء
A΢΢һЦ˫Ժ󣬺ӿ޶Ĵϣ΢۾ȴصҪʮʮ壬ʮߡ갡갡
֮Aÿ춼Ҫٻ¥İȥͬϹ̸֣衣
ʱܷܷ֣೪裬޶裻ʱ֣ܷܷ裬޶裻ʱܷܷһߵ߳޶裻еʱҲ޶һ裬A󱥶ͬʱִ۸
ʱԭÿٻ¥֪ϹAAڣҲᰲţ֮һĻԭ˾֮֮⡣
ԭȻǿͣ¾þСҲûʲôˡû뵽AֱǰϹһ˰ռˣ֮ûˣڵʱ򣬱Ҳ೪
ԭʲôƢܵԴȻȺѺͼҶǿҪ˼γͻǺԭһ߱ñס⻹ѾţAķԸŵش򣬷ЩһûƨҲð졣
ԭǽһȻôˣ򲻹һţҲˣţйУй򣬵ܵϢɣҵϢȥҵ࣡ԭôţڰٻ¥ҹɻûлᡣΪʲôΪţ˼ţҹ޻ɳˡ
ÿ쿴AЦеشӰԭǸУָ֣ӾͲָǣԭιӻؽ𣬴ӽ˵ͦͷͦĸ֣ǰȥţ
ԭİٱֵžйߵģһСצһЦһСָ޺ô¸㲻ͷţ
ԭ밡ȥʱֻһͷţǶһԶǲɣҪȥ͸ɴAڵʱȥֱӰſ£С֮ĶԹûִӶүǱҲ˵ʲôһҪúõǰһѣһǰ춪ӡ
죬AԹ緹ִţŮʹǰٻ¥Ϲࡣ
֮ϣAͷܷܷУ޶ȣŮһһµذĦţò
ӣΪʲôɴϹٹӵȥסأֻҪ㿪ڣϹٹһӦġ޶Ȼʵ
õţ㣬áAһ۾Ȼ˼仹δͬסһҲʲôϦദζã֪֮֮
ԲͬŮӣAŲͬĸоҲŲͬĶԴԵǴСƢ޶ȥ壻Թɿ˵ܷܷǰٰǻ۰ʱʱʱʱõر۰ŮȤűŮȫĶԴչ˵ˮԸҲˮϹ࣬AȴҪһӼȤȻǲӡ
ԣAϲȥϹ̸ֵաͺʱЩӻ֪һ㡣
ȻAڻз£ҲҪԭ֮һȻ֮УǾһ֮ɡ
ǰϹٽ㵱ɺ֪ءܷܷAĻһ߰Ħ̫ѨһЦ
A̧ܷܷСֵӵĺ֪ӵ֪
Ǳ޶ȴ°ʲôϦദζǵϹ࿴ԵĿɡ
ܿ͵˰ٻ¥ǰAһ³ϰһЦӭҲǺιӸͶӡʲôˣҲ̽ˡӶү̫ʦܶĹӣʲôμҸһȣҲһȥݶѣʲôǡ
֪㣬ܲץذͽ᣿
AƳһۣԭڣ
ϰӣ֪ιӣСǵģҪס⣬СҲҲû취ѽȷʵȻμҶҶʲôǣɾһ޷ԽĴɽˣ㶶ʯͷܰұඡ
ţǰˣСܵͷԵһ֪ûģҪȥӳ
A˰߽˰ٻ¥ٱQɣ̶̣ʱҲˡ
ϰͷһæͷǰ·װʲôҲû
ţͷһãȻģ
һ˴˺ԺľС·֣˰ǰ
ڸǰţӭˣܼܲӲͰϹٹﳪ裬ҵĶӶøˡ
AЦôĸܴٽ
ʱϹҲA¶ϲɫӣˡ֪ΪʲôAǲôںһʮһкദǸоںһŵĹֻཻΪ֪ĸоÿ춼ڴܼAõĸ質̸ͬЩ֡ȻѾϹȴԾͬһʱʱ̫죬ߺʱֹ̫
A΢Цŵ˵ͷ׸ôˣһʱദֱӽϹˣڿ̫СϹ͸ýˡ
ţǿɡ
˸Ҫݣ¥ǰкȻ߳һȺˣΪ׵Ǻԭ
ߣӶôãȴܶӲ䲻أ벻ԭȻϲëûСߣ˵ʲô㶼øӵٳԭAСƨ߲֪ôĻʶرסˡ
A۾΢΢һЦûԹԵشܷܷ޶
࣬ǽȥ̸з蹷ţǽˡ
AĻúԭЦֺһ֣ʦʦﱾӽһ
һЦ޺ޱ˳
ߵſڵA΢΢һ㶣Ƴһۣ٣ѧҰ˰


040 Դ
һЦŸţ͵̧Ѹײڶ֮ԱߵĴץһצֲڵƤ̱ץһĿĵצӡ
צһЦһЦȻ
޺Ҳ󣬻һʳָǰ۾Ⱪ䣬ŭһָͷǰԶĴʯٿմȥֻһָһ½ʯȥһָСݡ
ĳҡָ޺޺
A״һ㶣̶ЦιӣӼడȻȻ
ܷܷŮҲ̲סЦ
ɡŭĿԭҲ߷ǳȵϣϣǸӺݺݵᣡ
AЦ۾ţսپ򡣡
ţһֶʱ۾һ˾ɡ˶֣ǡ໡عֽų˹ȥ
ԱߵĴҲЩ಻ססصš
˼Ľֽһ˲䣬ʵϣֵֻˣɡźͳñţһţ
۹ǡ¥쳹ţŹЦЦˣһַ
ţţһԺɥ֣Ͳһ
ԶԭǰɡŶţǵѾóһݺġ׵ġƵģѪԽӻһ𣬸ѷֲ屾Ŀڵϵ΢΢س鴤š
ǱAһ㶣̶ϵļ΢΢˲æסܷܷ˫ۣ޶ߣ߰߰ɣֻѣѡ
ţЦţǡ¸¸¸¸¸¡ʹ찡໡
ԭȴѾɫҰ׿ʼµϡﻩˣһһܣܵˣǵԴҲݺ
ţ󣡡ﴫAĺ
ţЦȻֹصţڣ
ǰߣɲͬ࡭
ǣţӦһܵһĺԭһСվס
ӣԭ˽һ̱ڵأعͷֱġ
ߣţ
ԭ̲ΡΡܹȥһѪģĳɡߡ
ѪAִ
ѪţԭֱAͲ
һ㶣Ŷģɡ˱˱ϣϵıȿ޻ѿ⼸ϵѪӲĥǣŪò࿴ˡ
ԭһȺ˱㱳ʬС˳ȥ
ɡ书֮޹ְҲθʽAȻȨУøκΡ
ܵƨĺԭˣAҡͷǲ̫ԭˣûĻӶǵᵥء
Aͷ˿ҰµһͿ޶¿Цֿ˿ԱһãܷܷңԼǰּʱס۾СӿҲҪŻġ
Aһ͵ܵӥŹ㳡ʱһͷ­Ŵ󵶿£Ѫľ󣬵͸ŴˡʱвǺ£Ƕģȴ𺳡֮͵͵ȥ˼οͷ̣´åɵĿ¶ҧ·ӷȴûоʲôˡ쿴ɡŶ˵ĲAеһӿͷǡԭԴӵѽ֮Ҫܷܷ۾
ллӡܷܷࡢ޶ŮˮıƽߵAԵ
Aһ㶣ʲô
ոյһܿ°ɡܷܷ
A΢΢һЦܷܷС֣ûʲôģֻѡ˵ſࡢ޶ŮǾ͵ǿֻˣûʲô˵ġ
ʱţ˽ţһһߴֱʹʹ죬ϧֻСҲôôҷţţһľɥǱͷ·Էʱûһ㡣
Aţһۣ˭ôصģ
ţһ˵𣿡
AͲܴ˹ĵ𣿡
ţϽǾǣȻһȭʹˣ̫û˼ˣҪѵƨۣ۾Կǡ
ţ۷صӦ˺֫ĶƤĳӣĳӰסѵƹĲӣᣬһ
˰ɣӾôʵҿӦðͷֻʣһ⡣ţƲ
ţ͵ûͷܻӦôš
ող޶֮ǰһֱû³ſһܷܷ͸սİѾСæΪı˳
AԵؿƵţֵܵİò̰ԣбŰð
A˾ڰҹˣ˵£˯žAһĸ裬һһ裬һ죬ֱʱԺ˯ȥ
֮ļ죬Aÿڰ࣬ҲĶĲ󣬵Aϰֵһֽһ󣬺ȥ
ʱԭҲûٻ¥쿴ŵòᣬAȴδôŹ
ܿģӶүʮ֮յˡ



041 Ѫкָ
ӶǴĹĵһλഫϮ棬ϸǹп̫ʵ͵ơ
ӶһţԹŶңӶǴĹպĴ󽫾ͳʮ¹սͽƣ죬˹µһԱ󽫡
ϧүӣӴģӾ̣ǶԸ佫֮·ҲֻŮޣǼĸŮҲ·С˵ʴӱȴϲīˣȭţүϲȴ֪AϲīҲϲ书ȭţô̫ȭѡ
ھʡְȨһʡѲӡߡ˵õģȴӶүԶĹӶүҲǶһžˡһ֧ɣӶ佫٣ڶҪ׵Ӷݻүġ
үʮٳӶʡܱ߾硢ֺ̹һЩӶүǰϲ£׵׵׵ҲҪ˻Ŵźǰף١
һʱ䣬ӶǳˮַǷ
֮䣬Ӷǵһֹõ¥۱ջǧ¥Ⱦ¥ջĿͷӶдǰٵˡֻвӶү֮ˣסĿͷС
ǵĻ϶д˷ֲ͵ү٣Ҳ˲١ʱӶνǽ䱸ɭϣȫڶܶѲʹʹ֪үһãһطϵĳᡣ
ϣʮӶүԶ棬ڱͰѾԻ˿ʱ
߳ĻϹܷܷ١޶һС
СӴʵɵġܷܷวAٸԼǰִֵһЩ˽⣬ΪԼӸĶʹ״ڡʣAѳζǺľ֭дġȻûʲôĲɣҲмֺ
װ̽ؿ
նͷ­ǧţֵⳤ
һ߹أѪж뱱ϡ
սĺ죬չ
Ӣۣһǻӿ׳ʿѪ
Ӿ򶨽ɽķ
һչ޾壬Цвء
䣬ʷ˴
һգñ޲ƽкáӶүҲǸ볤ЦһУһķúúã
вٱѧ֮ʿôԺʣȴ֮ԱǡϸģȴǾ佫Ƿ񱥶ʫ飬Դʶмӣд˽Ǻ飬һɱ׳֮⾡ڸƮ·صǹĽսһ㣬̾ǳ֪үСʮһA󣬸Ǵ̾Ӣ۳꣬СС;˺飬һӢۺú
Aһ΢Цǰ⹫Ӷүд󣬵׸⹫ף⹫ڣ䲻
үƴЦããøڣ䲻⹫ĺ飬⹫䣬Ҫ̳а
A⹫ʧ
Ա˼AСֹ̬ǳأһɴ󽫷緶ǵͷޡ
׸ĴʿɾͲAԭˣܷܷ༰УȴǱɴһ
˵⽣ӰԶȥ˹Ľǰһʻݡû˻ĳǹŵ˷߳ǡ
°һϤ
˭˶ʢ˥ƾһҹɢġʱա
ɢԵܹ鰡ǰ°μ
⻯ᣬ
ʷ˸ǣ˼һӢڳ۳ݺᡣ
һסʷա׳֮ʤǰףڳϽһ޲кȭգվ֮ǰӵָ󣬳ͻЦ
󲻾ãδ˷ӦγľAԼǰһֻڵսġ
¡¡쵴ڶʣøոӪһα򶥷壬ӶүӦ󽫾վƱվĿĿ⾼A촽š
A΢ͳĸ
ˮ˻ԾӢۡ
Ƿǳɰתͷգɽڡ
Ϧ죬׷Խϡ
߿´磬һǾϲꡣ
Ž£Ц̸С
գѼȸֱӶү׽֮ЦãЦ̸УЦ̸а˲Żعƽкã̾ؾЩǣҲòҡͷԵ̾
ӶүڶǸϲòˣʵ̫ԼˡһϽȥЩʲô绨ѩ£ио⿶Ѫȵսģ׳ֺĸж͡
֮ۼAͬλݺ˼Ǻһ佱̾󣬲Ŵ˻ԼԺӡ
һЩϯϵȨǼ޶Ϲķɺ󣬶ʼ˵ͷһ赸ŮǶӵŮǳİȹŮǸĸ輿ںҲ˶ӵרáӺҲӶү̫ʦ֮ܶӣ
ˣͲˡӶүѾ˷ޱˣǸǴĹһһȨңӶһʢӵˣǿԴǵ˵ģ
˵A⹫׸ȻݺᣬȴԿܿģĻԼѵ˼ҲֵˡؼҺԼҲеýˣΪ⹫ףٵǻɡ
صԺԼڣ󶫿һҹ£ϺȲ裬Աźš
A󶫿΢Ц°ˣ
󶫿ȻˣʦҰ£ʱûɹ
AһԵϹͲûذˣҹɡ޶ȥϴԡϢ
Ϲ಻ǵһˣȴǵһҹAĻвӿһĸо͵һۣ΢죬һˣ޶ȥˡϧʱA飬ûע⵽Ϲı飬ҪմմϲȻʱ̫ӳ̫ˡ
A󶫿Աߣܷܷ˻ܷܷȴɫ糣Ϊӵ衣
󶫿ܷܷ̾ŮŮ
AƲƲ죺ʦÿμܷܷһʵӣҪҪͷĸʰ
󶫿һüСӣֲ⣬ôСһʦأһôŮŮ֮ûңҵܷܷŮô
úúáʦĴ£û˵˵ǺٴСò绨ϧʦ㲻ܡϧඡA˵ſ󶫿Ŀ£һϧı顣
󶫿ȴüͷһһָ
Aһ㶣ʲô
󶫺һȻѵûָ𣿡
AգԺиֳĳŮĳָת龰ëȻش˸



042 Ů˼
ڶ죬ףٵʼ½뿪ӶǡӶڵľʹٴϣȴ˼¡
Aͬ󶫿ãֱ֮ʱܷܷں˯
žһ˿òСС˽˴һѵСЬֱ˴ȥ˯Aϡ
AԺ·ñԽԽأǼҲŵһɵġϤζãȻ۾
ֻֻʯĴۺ۶ۣգţĽëҲƤӶıӣ۵Сཱུģһͬ촽մһ
AֻܷܷӱסõСζһñӰСԴ΢΢һ㣬ôôˣ
СſAϣ˼һ㶼˼ҡǰһʱе£СӸңֱӶү֮ղŸϻСӻϲϲػҪ磬ȴһֱæŸλһֳ˵Цûֻһ߿šϿAܷܷϯϳ裬Ҳһ𣬵һЩܷܷ޶
СӾһֱû˯ãűأһȴ绹ûѣ뵽ϴα罻ˣԺ˯ûҪ²סûнȥСɹã̫ϸˣȴû𴲣С̲סˡ
AȻؿŲµ˿Щˣæô᲻أҵĹˣ첻æΪ⹫ϵĽĿ𡣡˵СƨɵЦȥֳ˰ƨɱأ
Сһ죬Aǰ˼֣磬Բ·ġ
źȻ̧AǲϲƨɵŮˣ
AСϵһôô˵
С˵ģ˵ϲƨɵŮˣҲϲƨɵŮˣ˶ϲƨɵŮˡ磬ƨɹ𡭡
ԱܷܷһЦܱʲôӶϲ㡣ǰܷܷǽСģAôУҪܷܷУˡ
գ۾A𣿱硣
AСƨɣЦȻԶϲáԺǺõĻƨѽô綼ϲ
˵õĸԭA͵ЦӶٵ׺ٴҲף٣ΪAĹϵûA˴ں컨¥Ȼƺ󣬾󶫿˵ļƻȥ
󶫿׿Ṧ˺ԭͺ컨¥µӣ֪ص㵹˿쵽߳ˡȻų¶ĺԭθϲصصĵطַ˺컨¥
󶫿ıȻСıҪṦˡ
ݳɺԭӣ߳Ϻԭӷ˺θ
󡭡ٺ٣󶫿˺ٴȢõС檷С˵˴ϣӲ˴ҩ鲪Ժߵ֮ʣǿŶӦ˵ָС檱󶫿ƴҩһͨԣҲֲǱʲôˣ֪ǺԭǳСӸġ
ָ飬Скòк˺󶫿ͰǲŵԭŪ˹˷ŵ˴ϡ˶к겻ãⱧһϵı黹䡣
ĺθ˶ԭ˶ʮŷ˵ķ֪Ҫ£Ȼûþʹʮŷ˵ԭŶӦ󶫿ǰ˭Խȥɱ˭ںԭƽյûүٴڣǿɲҽȥֻøϽȥ֪ͨףٵĺٴ
֮Ȼ׽ڴٿĪˣôAȴǻ֪
᲻磬شȻҡAԴӸոյĻҡʵ
ţŶôˣʲô᲻᣿AãȻص
㣬㻵ȻСһལ˴ЬҲûܳӡ
AͷԱߵܷܷɻոʲô
ܷܷЦԺ᲻Ȣӡ
AȻСӻҮôСǺͽСΪԼԺȢĶˣֻΪڻСӦòû뵽Ȼ飬Ŷ飬Ⱑ
AȻɲסˣܷܷźϴº󣬾СЬȥ
Сÿһͻ԰ĳܣǱߴˮƯAõԸòˣ˼ȴû͸
AߣȻεӰһʯͷϣմ˳һߣֻ׵СѾˮϰȥ
AЦ߹ȥıϣˣ
ȻAһۣȴƯпһ˿ϲ۵СҲ΢΢

ǲ˵ȴѾԿЦˡ
ʲôأ
ĴԣСӱתֱͻعͷС쿴˵ʲôȴ˵һίǽۣAæٶЦӨ񡢻۾µСѾǱ黹ҪԲСֺʱ̲סͷһڣΪЬЦһһֱ⸱ɾɱСˡ
ϲüңһ±AĲӣصã
Aԣӻãһ֮䰡

043 
A¥¥ϣһƷŲһ߿¥½ϵܷܷԱߣʱΪı衣޶Ϊڶ棬ҡСţ۾ű翴Ҳ֪СԴʲô
һᣬ
ôAعͷʡ
ߵθϽ̸۴£֪̫ˣй¶˲ٳ
ٴôĴ£
ǺٴС檸ҩˣȻѺԭľͲ֪ˡڴģѻŮһ˷绯Ĺ֮£ȷ֤ݣɷҾδã㴦Ҳᱻ׷Ρһʡʹԣĳˡ
A΢΢һЦ»СС»ˣסӣ°ͣ૵һøѻ𰡡
һᣬҲ¥
ӣϯѾˣ¥¥ĺ䡣
A˵ͷû˵
ડһصĽŲţҲ¥
ˣӶˡţ
ţЩһôһΪҪȥƵġ
ţһֶʾǺüˣǲ϶֡Ҫ˵ȶִǣˡ
A̧ۿţһۣǶ˵ʲô˵
ţ˵ʱ䣬һ
A΢Ц˵ͷɲҪ̫ѽ̫ˣ˾ͳԲˡ
ţ⣬һظ˳Բ겻ҪҰ
Aݸ
ҹ¥¥䣬ӶǴССʮġϣʮµĸӵ߳ɶˡŴԲϣвٵĿλ
A΢ЦſЩŤǿװЦˣ˲඼˰ɣûˣͲˣҿʼɡҪ֣ȥٻ¥ӽǰˡ
ŵôԣ˽һ
һȺһʮһСǰ̸ֵ£ٶЩŤͲϰߣڻҪСΪףǾ͸ЩԽˡʵܹʵʵҲܹʵǰһʱǾ֪ԭӣĪܵȥ˷£ϵץ˸ţӶǵӵȺˣAôһҲҲ
ڲAѾˣӶǵĸţţˣֳ·ȴ̽ϢǼӵֺؼҵ·ϣץʹһ٣ȫϵͷĵĹͷѡܷˡһ֪˭ɵģҪӱ󣬳Ҫ¶ۼ
Ǳ·ϴû߾ҲδһƬ͡
һֱͺԭõӵܣмûҲǰŸһҲAɫƵʱԵıһ£ȻҲȣôšôһˣҲЩκͱŤ߶Ǻǵ
A۾ɨǼһԵһһصš
ʱű˿Ĵģ˽ԣһȵֹ˹˽
ӣô˵ţϵıȴνȻóǹġ
Ǽ£뱣ԼӰAЦе·ӰȻˣԷӾߺŰɣһовдš·괺ӶһƷ֪ͬĶӣ·ھҲǸļˣͬμұԶ磬͸۸һˡ·괺AǰڼӣȻǴ⡣
·괺žһӣЦﻹôĿλҵһ£Ҳɣ˵ʱǷ˶˫°Ͳѽѽġ
A۾ţ󡣡
ţ߹ȥĸǰȥ
·괺ĸҲӽϸ߽Ƹν֣ţǰȴ·Ӥ޻֮δ֣վǰĸоǵĵΣԭĳɡŶ˶ԶҪ硣
˿·괺һۣĭԵس˰䡣ţȴҲ˳ȥһţţޱ˽վAߡ
·괺죬ĿɿڴؿAĸӣӴֳֻ֮Էˡ
Aп˵ľƱصҲϲ˳ٵ
·괺类һ㣬͵ضһ£˫°ǲѽѽ滳ɻ᲻¿
ڡ£´βˡӡˡ·괺ͷ
A΢ЦŰ˰֣·ӸϽϯɣ˶ˡ
·괺˲ͷ亹Ͻͽ˸λȥ
Աи˹ûõӡ
AӦ˹ȥֻڰġͺԭһӶҵĹʤܡʱʤŸмص·괺·괺װûһغȾѹ
A΢΢һЦ˹ȥʤܵԱߣӺð
ʤܿһۣӺáȴǲͱһӡ
ʱ˶͵͵۾ߣʤһͺԭΪãҲӶӵܵĶ²֪Ҫôˡ
AΪʤһƣ롣
ʤƳ˱ľһֿۣ˿A
A΢ЦȸΪ˵ŰԼеľһվƱ
ʤԥһ£Ҳ˱׺ȾȻѱӵϡ
AҲ⣬еĿձӣŽϵׯҵĵɣ
ʤ΢΢һ㶣A
ŶҲ뿪棬Ǽλòӿɷת£AЦݲ䡣


044 ƺ
AӶǺĶˣҲĸףʮһһAǸˣīϰǹ˵ʲôڿģǿֻŮˡԣһֱҲûôʲô;ȥ׬ǮϾȨּɵйAȱҪˣǰǵʱ򣬳ŸͲôǮбҪ˼ȥ׬Ǯ
εӶǵľAȴãҪǮ̫ˣ鲻ˬظɡԣҪ׬ǮˡȻǰûо̵ľ飬Ҫ۱Ǯ࣬󣬾ͲҲ׬Ǯ
AȷʵǿڱŽֵǼӣǴø߼ģ쿴ʤ⸱֣ȴıˡ㲻ţ㲻Ǿ㲻Ǹ𣿺ðҾͿж฻
ʤܿǰСЦȴĵЩë㱼·𿴵һİĳףԼ¶ݵЦס˸ǿסȱƣȴ־ƱѱԼֻۣգȴǰĿ˿ûٿA
ϵ£ҼҸʤܵ
AЦ˵Цˣ˭֪ΪʮͿʼϰˡһֵҵ̣ӸӪ𣿡
ʤЩصΣΣ꣬⻰һͺˣAʲôˣε֮ȻڿֻǸСģֶȴСˣҪˣҪ鷳
ʤϵǣAֻ΢΢һЦļȻˣʱǵҡ˵ձ㱳˫ߵȥˡ
ʤòŻѵֻʶѣҡҡԴѵ۵ľƱ˹˱һ˿
ӣ㲻˵Ҫôϰٻ¥ʹȥɵϹٴҳҳóʮǲŹǱһȵЩģ˵ĸҹӺȻ
Aüëһкէ֣Աߵţһ飬ĵ¾˷ģеôˡ
Աߵһ⻰֪ˣ˭֪ϹAŵİֻ˵ϹٴҳĿҲͰˣһƫƫ֪˵ʮⲻϻϰæѡ
ȴǻӣƸ˵𣿼ŮҪʮʮŹζ
Աߵ˲˵ˣϽͷȾƣΪAѾվ˵ߡ
λŶӣܰʮA΢΢Цݣ˿ȴЦ
һ£̧ͷ˿Aû˵
AԴ˹صİɣл㳪ġȻͷյߣӣϻȥ·ϣСĵ㣬ǰЩ¹꣬·˵ձ˫߿ˡ
һ仰ӵľһ룬λϣźһľơ
λľƾͳԵˣһû˲Ҫ汾ӵٻ¥Aֶ˵
գӶڼĵ˵Ĵæòֺܣֵܣһҹ侹ô竹Ӹ类ùȶϵģƫƫǻ֪ǺΪ˵Ʋơ
Ĳ֪ǺΪȻûֵˣñë붼֪϶Ƕӵ֪ôȥǣû֤ûݣ˵ʲôģû壬ʲô棿ˣ뵽AµǼǿˣЩӸ綼ԺڣǺԭʲôڶѱˣ˻ʶɣ
⻹˼Ȥ£ӶĴҵĹӽһ羹һܵгʮ鲢ïģɫ۾ˣ۵ĳͺ£ȴڷ񾭡˲ãͱѶ˸ȥˡ
󣬱ŽĲׯׯʧ𣬴òյһҹ䱻˸߰˰ˣֻвֿŻ˾ȼʱû󰭡
˼գŽֺϻֵļҵ̣ʧʧԱңׯⷿĴαա
Ӷ
ٵ⼸켸ͷһҵʧԣʧǮ󣬲ָ̾Ϊ֪ҵǵŵǿˣҪǡʤܣȥͩݶ뼸ֹȺǿ˸
ʤȴɥûõġЩҷǼ˵ĶֵġҡҾܾ˭Ҳû취
һ㶣ô֪˭ɵģ
ʤ̾˿˭ӶҶ𡣡
üƽ޹ʵģôأ
ʤܵҲƽ޹ʡվ磬Žׯĵ̣˵ʱֻ˵Ҫʱȥȴ롭ʹС˵ҧгݡ
ȵѽô£֪ǺԭãСһֻóԺζĵö棬ַǵ£ΪȥӣҪǼҵ̣ѱŽֵĵ̶޷лǮ֣дƽҸ˵ٴˣ
ʤ⡭͸δ̫ˡ
һָԴϣ˵˺Ϳأ㻹Ǹأ벻ףԹ̲ٶǶףֶȴѲСǴþˡĪԺˣҪ壬Ҳδؼʲô£ЩʧԡʧʧǮˣڻںǵǮ𣿡
ʤܵǡվȥ
ӵͷĪ£ѵǮͺôܰͽǶӣò
ʲôҪͽСӣ
ʤܣΪһҪƲ棬ĿҪԶ֮±ҪΪֻҪ̰һʱˬһʱļҵһ
ʤܳĬΣŹǣ
ʤܴűŽְׯڵĶʮ˼ҵ̵ѰAʱȴ˸֪A΢Сֻͣ㬹
ɳȥ̽ȴ֪AͬŮϽ棬ɫõĺܣô΢Сܼ͵ģ
ʤܴգ׵Ļٴδ˼ϸѡĸ輿ǰ
Aȴǽ輿˻˵ףˡʤܴ˭֪Сɫӣףˣޣ
޹ޣҲֻԼޣˣȥ
㣬ʤٵʮ˴δαܣѾľˡڵʮŴΣĿŹ¶˵롣ȴǡŶһߣһŷӦǡ롱ˣһ̣޵ĸоˡ
ʤܱҲǸѲŰˣʮͿţԼϲΪ٣ҵǮƣҲܽ;չԸ̫һĿˣ;ҲֻڵطС١
ⷬAܾ˵ǳ׽ƢԸˣԽԽˣ˵ӵҪлA̶ء
ʤܱΪAȻҪһ賰Ҳ׼һн̡ȴ룬AЦӭͿ˵ЩʱвܰҪҪǮơʤˣҪӲͣ˵ǡ˼ҪAģֻǻû˵ѡAȻ⻰ֻǸ˳ڣҲͽ¿˵̸õڣ֮һ緹ʤܲŸȥ
صϺЦеص㶨ˣ
ʤܵ˵ͷôµģ
ӸЦһǿɫǡǺǣЩʧ֮Ѿ͵Ǹſڡֻ֮Ʊ
ʤһ㶣漴̾ӣ
Ƹ𶹳ԣA˵Ĳšǰʱôðƺշһѱӵܡ
׾Թ϶ʱգۼ䣬ʮ죬ôȥˡ


045 ĳԺһ
е̣ӣʲôأA뷨ˣǰһĵɣûпȶУĹҲδؾϲԣA˸¥
ʱ¥ҲûУAĲ¥ȴȽر
¥滷ţҲа᷿䣬оѵ㣬෱࣬ƷѡƷһǧΪʺЩ̸̸ĻѵɧʹۻᣬҲɹ̸Ļ¼档¥һֱһЩ򵯳Aдĸյøӵź
¥A˼գȡֵһԣΪֲ¥
ؽĺֲ¥ռ˱ŽλõĵضΣź󲻾ãΪЩӵܳ˶Ե¡һʱҪֲ¥Ȳ裬òǰԤλá
е̣Aꡢīꡢֻꡢꡢߵȵȵ̣ʹһŽ֣;һ徲֮ʹúֲ¥ӵغˡ
һֲ¥ΪA׬ӣ˻ȻûͶı
һʱ䣬AٲȻѳӶǵӵ֮ףԭһЩӸһֻӰƣһ𶹣ε÷ġ
˵Ͳܲ˵˵Ǻԭˡ׹ڼеĺԭȻ֪ʲô˳ܳҲͰˣ˵ôôأȻȥٻ¥ҹǸû˰ɣ⾫֮£Щܵίһ¾ͬǰͷļӵܳײˣͻУԭȻĪشһٻ¥Ĺ
Ӷ֪ҲǸβʹδӣû̽ԭռ࣬ǽ͵˺θδȴǴˣ԰˶͵ȥ˵ôУôСǣ˸ݴӪչ˺δ档
ˣԺԭAҲεòˣһԭʳĹӸ磬ݴӪȥŹƱ˻࣬ҲͲȥܹˣɡ
A֪ˣȨǮǮǮӵԽ࣬ҲԽࡣǣӿʼ˹ˡᣬҪȥٰƱòţ
A뿪ĹݡԺˣЩ漰ڵ⣬ǴȤ
Ǿͽаʦ󶫿ڵĸЩеĸ಻潭ӣȥҸĹݡԺˣŵӣȥȥ
AͻˣȥͲȥ۲ˣôôô
ԺͲˣֱӰǮҳȥӶõĻ¥ٻ¥컨¥¥ȫչ¡Щ¥ԭҲбк̨ģһЩڵɳŵģAһ棬Щʲôã
컨¥¥ϰ嶼ҵģ¥ԺֻһֶѡǶ֪СȴӶ¹󣬱ȱԺ˵иߵķչǿɲ׵⻹벻ˣȻǰAļ۸񣬰¥Ĺȫת
Ҳû̫ԿһŻȥϵʡܶһ򵥼򵥣иϰ˳йټӦǲһȻǰҲڹٳ´㣬ܶķ⽮ȴܴĵĺʹ˵ģڼû̫ԵƫˣҲѾõˣǶAж£¥͸Ҳֵ
ٻ¥ϰ壬ɾûǰϰһҵˣȫҵٻ¥Ȼϰһ½ƹȴӴˡA°ٻ¥ǮǺܶ࣬ռɵķӣҪǣһ¥ٻ컨޵ƹˡ˽ԳӶ¥һƹòֺ
⻨¥ֳɵģĹݿɾҪԼŪˡAǰĳģʽǴľϻֽ˼ͶĳԭȶĹе⣬ʲô󰡢ˤӵȵҲӦоС
ĳAͲԸúˣ룬Щŵĵط֣Щطٺ٣ʦ˵ҪӣЩʲôĳԺһƫҪκϽĳͽ󶫿ĳ
󶫿ȻˣвҪôУҸȥơ
A͵ǽ϶ĳ
󶫿Ųӵ־ͲУ
AƲƲ죺ֲôʲ˵ˣַǱ֡
󶫿ǵҲУ㲻ôʦ䣬Цͽϰ뱲ʱӦˣ
A˺ˣͽж϶ĳûˣ
󶫿ԡ
ⶬ϶ĳһţ־òˮĳʵǺðȷͨСעַôĶĲ֣ðƽСں͸С
⿪ͷ£ȴֻⲻ׬Aջϸ֮̽²ˣԭǴֹ࣬µ٣ȴûж̳ûסЩǧȻⱾ
AһӣȥׯҸգõ벻°
ţĹŪʮ֣ӶĳͿʼӯˣÿºʮˡ
ǣAô⣬ƽʱͬϹࡢܷܷ޶ڽ棬裬裬Ҳл⣬ζ
⣬֪ģAѾʮˡ
ʮAѾǸˣ츳зˣʹ˷ܷǳȻһдһײʫ
һǹһɨǧ
Ӳȸ֣Ӣͦ쳾䡣
Сһձ񣬰Хʲ
ɵ¹Ϸ϶𣬺ϾŮ
ܷܷ֣ӣʫʲô˼أôǧк쳾Ůأ
AӱʴЦգȻҲٲᣬӢۣٵŮأͺӣٲܷܷ˵Žʮȴǳܷܷͤͤ˻С
ܷܷǰЩСãAЩԳҪ󶫿˵ŮʮǰòҪٵĻµAͺܷܷһˮ֮ˡ
ҹҹӵߣôȵȴֻܳԣAͺ־ʼ޵սҪܷܷ˯ȴ᲻ãôˣܷܷ˯ţܷܷҲ˯š
һĽսϡ
Ŷ˵޶ࣿΪʲôк𣿸ող˵Aĵ¾ˣһθʮĴģһҪϲŮŶûȷʵʮǰʮӽʮܹ꣬ʮĴģװ
Ů˵ĵһҪģ˵ĵһȴģԣAһһҪܷܷ
Ҳ֣Aòѽеʱ䣬Ƴһꡭ


046 ͻĻ
ԷʱԱϵţȻˣʦ´ζɣЩԵþòˡ
ţҲͷǰǰ㣬Щֱֻܳˣ
ţǵҲöֻ̫࣬Ҫһ˶һݾ͹ˡ
Aգϵ޶ܷܷЦţÿһٶѾҪԵʮˣһǸʲô
ҲֲţʮˣȻڳ壬ô̶꣬ȻһʮˣҲ˲٣ѹֻóԲ
AԸһԵǵøʦ˵ȻһйǸ˾ͽ£ǻûã
ǰʱAԸȥԵĴĵڶʦ˾ͽʹʦϡҵʦʱϼһո˫Ŀʧ˲ˡȥѰ˾ͽȴ˵Ҫ𣬲ҪҪһֻ㣬ֻҪץһֻˣѷꡣ˻ôA㱨ǲҪְ°A룬˾ͽôŮóȻֻǲʣԣҰɡ
ǣһң˼꣬ȻһϢҲûУAҲˡ
һ磬æСܣұ˴ĹԱߵļҲˣûҵνİ㡣
AˣʲôģȻң
Сĵص˾ͽ˵㣬Ƥۣиֳݣޱȣ絶а㣬С࣬Ϊ֮ͣڣ½ϻǣСӣ˵ޣֱȴȮѼţǺδȥѰš
Aһ㶣ⲻ𣿵ʵǶȥѰ
Ӻ֮У޴Ѱ
A񿴰׳һǡûȥϷغһѰɣ
аа
ͷAһԴȥ϶͵ˣ½Ѱһ¾˵ûУȥѰûȥغЩ϶ϵ㣡
ͷί⺣е㣬вô
ͷAòУһһܱȵģ֮ܣܾ֮羮󣡡
С˴ˣС˴ˡõñͷġ
޶ִA૵ܾ֮羮󡭡ӣ˾ȰʱʱðէƺƽϸĦ־úĻʱA޶ʼĲм棬ֱЩݺ;ˡƸѧӵܣȴЩѧҲûе֪ʶ͵ʵǸ˵壬˰
Aȴûע⵽޶ı飬һᣬ㱻Աߵֹܷܷסˣӣԭδʲô󺣣ûĲѧţʶȻǳ֪ڣҲ֮顣˵󺣣ܷܷҲûȥأʲôʱܷܷ޶ȥ󺣰ܷܷA˵жôô׳컹ҪȵػҪ㣬һ۾ؿиɸܵص׳Ȼ
޶ҲһϣؿA
A˿ӣһۣҲǹ֪ڣǹ͵Ӻ󣬾ȻûȥѣҲҸԴĹȫѰ飿˵ſܷܷЦԺлᣬȻȥİɣ²ܷܷ̾СӣԼ˼ԽԽ׼ˣ̶仰ܰԼˣעҲתˣǱѩƽ
ţAֿܷܷεݡѩ׵Ĳ¡Сɽأ΢΢˷ӦưƣҪһꡭôȥҪġ
ܷܷҲо˵ֽǰһ˿Ժ󣬶AȻһЦչϸϲҪūɡ
ءһѪɵ·һ·Լʣһ·壬Ժ죬屩ǣŶϷңA˿ᵯܷܷСһ£ݺࣺСԽԽˣҪӰ壬ˣ
Ա߼˰ЦЦˡ
Ǳ޶ÿA˵⻰ҾͻýģAһʱܸܷܷз£к𡣵AȻֻ׻ǣһͬԡȴʼûҪĺ衣ǲ⣬ȴû뵽A˼ȻΪҪһͬİŮš֪ԭ˵Ļ֪޶룬ôƫ˰ɡ
ܷܷA뷹Щ۵ؿܷܷСҲһ˵С̿ܡ
ˣ²˵ԷԷAòƽȻǵЩܣϽעͶע֮ϣʼǰмĳŮţǰѻˣԺкȻһӰǴĿĵ̥ǣǿ̹ĵ񣬲סˣ͵ߵķҲͣ˰С
޶ܷܷôˣ
ܷܷæΪıʵ˰ɣӣû°ɣ
ʱԺﴫ󶫿û갡
Aعܷܷһûµ񣬿Ÿտ󶫿ʦ䷹˰
󶫿ȴûͬƽһ˵ЦǵЩԷл㡣
Aһ㶣ҲԲˣʦʲô¾˵ɡ
󶫿ߵ輸£һһϿһˡ
A΢üʲôˣ󶫿ӵˣ򵥡
󶫿A۾һŮˡ
AüͷøˣĸŮˣһŮ˾Ȼ󶫿ôţѵǵˣAսȭͷ̵ģʦ
󶫿һŮ
A۷Ź⣺ҪӰæ𣿡ȻǳŮɱͲˣոŮӺƯԼ᲻ʴȡɫأ
󶫿һ㶣æ˵豭ֺһڡ
AֵʦĳǾȻ׷ʦģţλʦ϶ܰǳǸˣʱʦָأôϣ㣡
󶫿ۡһѸպȵĲ趼˳
ʦôˣ
󶫿˲죬صǸŮС㣬¶
AסˣĵһοⲻԸĻ䣬Ȼֲ֮Ƶӿ˳һĻĻ󲻶Ժ˫۾Ǹ
¶


047 Ůǻ
A󶫿ȷǡ¶
󶫿ͷʦ˿ϴŮˡرôӡŮˣôϴ
AګګصôҵˣɣӦòǳİɣ
󶫿ݵԶĿջģƹѾסˡ֪ڵķ䣬ԼԺӡ
Aֲزһ£˿ĭɬ˵뿪ݳǺ󲻾ã͸ǣ⡭ȻԱ߲ԶҾȻûע⵽࣬࡭ʲô˵Ժֲֳǿɲ̥Ǻ˫ĵ˫ۡ
󶫿A۾ú̾˿⻰ӦȥϾĲԡ
Aȵʦ˼ȢɣʲôЦ
󶫿ʲôɣժ˼ҵɴȻҪ˼ҵò˵ദþˣᷢòأ˵ȻԵõغ˿ڲ裬̾ò裬ò裡
AƲƲ죺Ҳ±ŵҲÿǸ˲ǣһܷܷ޶ŵô죿һţǸŵθִô죿һɸŵëô죿
ܷܷӣС㣬ôô𣿡տ¶ֻA󶫿ȴǶûϵ˺ʵǺѽ˹ϵ
AҡҡͷôǵȥʲУ˸ӣȥ
󶫿ƵҿûпܣǸ֮ŮǮһջϢ͵࣬˵Ǯܴ򷢵˵𣿡
Aô죿䲻ʲôˣ¶Ҳʲôϧ֮飬˽ɱ£һǸɲģǰҳҵĲԣҴˣҲϲҰɣ
󶫿Aôˣ
Aһ㶣ϵĿջһסס࡭Ȼ¶ûҹ󶫿Ļ¸֪ŮӾȻԼԶĵطһססࡣ
Aص̾˿վȥ˵ɣҪΡ
ҪȢأ󶫿
Aüͷ΢壺ҲôȢ
ҪΪ̫ɡ
˵ʦ㲻÷ң㣬Ȣ𣿡A󶫿
󶫿ȴԹԵ豭һڣҸ˵һ䣬ŮӾǸΪ޲ȥˡҴпԿԸܼǿҲǿΪʲôԸܵĬĬԵأ
AҪ˵󶫿ֹ̧ס´һͨ󣬵Ҳһ飬ǵʱֻʮһ꣬Щ죬Եòͬͨͯ㻹û¶һ۾Ͱ㡣
ǡ˵ΪʲôҪô
Ҳ֪󶫿ҡҡͷ
ƵģװأԼȥA˵ŷܷܷ޶ţæ˳ȥţһϻץһȡ
󶫿һãȻضŲ豭ڣʲô˼
Aһ˺ܿ󶫿˵Ǹջ
A̧ͷۿջϵĴңջ
ʲôʱȻôĿջԱҶû֣Aµ
˿ջA޶ʹ˸ɫߵڷʵƹǰǵûһ¶ģסģ
ʲôƹͷҲû̧ص
žһ죬ţĴѾ˹̨ǰƹһûſ£ãȻͷһɷۿһæڡڶ¥ַ
һ˻ȫ˶¥²ס亹ƹ
϶¥AһϤƮȼ䣺
쳾ЦģĿһҲãδˡ䲻ϹҲܷܷתȴһ֮⣬·͸˺쳾͸͸޳͸һ㣬ȴ
AܷܷһסЦ쳾׸ϹAĺֲ¥ݳʹ価ഫ
¥ķͶǿŴ̽Դţûһ˺ǳǳŮӡ
A΢΢һᣬߵ˸ַǰɷд
޶ǰţAֱǰ˷š
ͣգٴ𣺡ѷȷſڰɡ
ŮƺҪٵһ죬Ůӵü΢򭣬̾һȡԱߵɴϣš
Ŀһſ俴ֻʮ꣬üĿȴѾӢһ䲻ĳ죬ͱȴֿɿһ˿裬һ˿һ˿Ե
ͼǰֻҵЩ֮ͬ࣬仯֮󡣵˿İÿգܿÿգǰһһ̿ʼͼסһı仯Ժмģȴǵʱģ
ǺޣˣΣܺ˭ĸ˵ޱǰ
ִӺ˵Լǵõ굱ʱУȻͿ־壬ɲ֮תΪ˺
Լӣ˵꣬һЩ˽⣬Լȴֺ°ìܵĥ
Խ˽Խò˽ԽӽԽءЦ쳾Ʒŵɥ־ȴֲʱ¶飬ʱ֮١Ʋ书ȴֲ嵶ǹƴ³Եȴֻд裬ƺɫŮȴһǴӡһأԽԽԽԽ벻ס
𣿺ûС
Ϊδʱ֮죿ɴµջհ̣
Aǰ˫۾վ⣬û˫۾Ȼ¶
ڣ˫۾УϲãɻоȣãȻΣб࣬һʱ䣬AԴЩңֱԵܷܷס֣ӣλС𣿡
һAعر۾˿ȴǲٿ¶۾ֻǵ㡭Ϊʲô
¶ףĴԶɽлݺĵҡΪʲô

048 ¶Ϊ
AıЩȻ˰Ȼ˵˾䣺ߣסĻ𣿡ԼҲ֪ΪʲôŮʱĵġ
¶һ㶣̧ͷɫӵؿAƺϿʲô
Aܷܷ޶⻰ҲסˣֵؿӵıӰӲǺŮӵ
ţʲôҲûҸŮӣûܿɴ򣬾Ϳʼţϵˡ
ΣΡ¶૵˵ţȻ͵̧ףǰһɴǼA촽۾Ը⡭Ҹ𣿼㻹ŮˣŮҲ԰黭ͨҲϲ裬ҲѧҵԺܸߵġһΪ·ΪЬ࣬ÿ㴩£ϴţ걳ˣһᰴĦŶ֤ԡ˯
ˣ¶ǵ翵ĻAЩĶһ뵽̥ǣĻ
¶һܷܷ޶Ҳһţ͵лع
ĵĻ𣺡㻹ҳ𣿡
Aƫͷ뿴˫۾ƽص㵽ô
ô¶ЩԳЦЦô
AΪһֱסҲԣҲֻǼһѰ˵ҪʲôǮҪپܿڣֻҪң㾿ҪſϡſϷŹңһŮӣȶԲס˼ңôӵСҲ²ȥѽңŮӣAһĪ㺣ʱ룬ûЩ̥ǣ˵ԼᰮȥءԼǸòȡ˵ɫǰ
¶ЩࣺŹ㣿ס𣿻ǡﲻˣøô˹һ֣ǲǣ
A͵ػعͷǣҲ˼
ܷܷ޶ֵؿˣ˵Լ¶ģЩ£˵ŮӶ˶ˡڿ˵պͱ飬ôԽԽôζ
ţҲǿýζȴǾAո˵ĿǲҪʼˣ۾ʱ׼˷Ըȥ󱩡ᵹǸǡ
¶¿A˫ۣͬţ·Ҫĵȥһ㣺˶ϲŮ֪ҳòÿҲ֪Ͳô¶ķͲҲϲ¶¶һѽ
һŮӣ˵ˣAҲˣ·뵽Ԩ̶ȥһ㡣ֲԽظɴգĦţȻеɴʲô͹Ժ̸Ǻ˵̥ǡ
紥˻Aһֵɫ˺ɫ¶һ£ʲôҲû˵ܷܷ޶첽¥뿪ջ
֪ΪʲôճջAͣס˽Ų׿¥¶ǸĴԼһӰ׿ǰĵĿͶϡ
̾˿Aת˿ջܷܷ޶һۣԸӽΪЩҲǸ˽ȥţ͸ˣʲôأѵǴ򲻹С椣
Aֱߵ̨ǰžһģһƹ¥ַ¶տˡסʱסʱÿҪõķˣҪʲô̸׼׼˵ģȥұӣԻȥ
ƹΡΡʣ⡭ڱŵǮסġ
žAһ£ôϻո˵ĻûУ˵ſܷܷһۣܷܷ⣬һƱƹġ
ƹӹƱһһǧһСʵһ£ǡĸ
Աߵ޶ʲôĸӶﻹеڶ𣿣
Aת⣬£˵ӡ¶ʲôʧҵһ׼װɡ
ƹƱԶȥ˵ıӰ૵ѵӶǡӡѽѽ
AŸصԼԺУȴ⹫ӶүϣԱСźţóǱĶð亹ˡȷʵ⹫ǺպĴ󽫾ʮ꣬Ȼ¶İʹ֮˸оĪѹ
AϵԼ飬˸ΪɵЦ߽ȥݵݼ⹫
ܷܷ޶Ҳµū澰ݼү
ţϥرȭСţ˵⹫ôˣÿμӶô˵⹫ĳƺүÿζݸʧЦȴʧ񣬷ıԺֱӿɰѵá
үЦŵɡ˵лAվԣߡ
үȻҸոȥ㷿һȦǽϹ˷֡
AεͷǶǺҲѼ֮⹫Ī֡
үȴҡͷһǹһɨǧӲȸ֣Ӣͦ쳾䡣Сһձ񣬰Хʲɵ¹Ϸ϶𣬺ϾŮЦǿܿȻʻ֮䣬ȴɿɷ衢ХɽֵİϰӦʫȻҲôֺģжѪ飬ã
ǺãºãŸƨĵˡүУԼֱӢţʲô¶Ǻõģûķǲġдʫ޵еͷֱ˵AĺƮƮȻ
Ҫ˵£ĸţ˵벡ˣҪȥү
AһĸײˣĸףҲǺиġ
ү˵ͷҲסм꣬ǸûȥĸˡҪǵãﲡһãҪٻ⹫Ŷ
Aһ㶣үˣ¼ǸжǺЦ⹫Լǲ
ĸ׿󣬶⹫A꣬ҲعңAȴүסҪϲˣǲܱ׼ء
үͷθüǧ˲κƷøúñ尡
⹫ﵹҲĵAµл⹫
˼ҳүȥˡ
ҪˡA૵


049 һҹ
Aһֱ£Ժ鲻Խظֳ¶˫۾ֲʱǾĶǵ̥ǣиЩλκ
˴ͶеܷܷḧգӣС𣿡
Aһ㶣ܷܷˮپ·һȪ㣬ˬ˲١
Ϊʲôô˵A˽ܷܷС޹ǵĽԼš
ܷܷһֻɵСèAţӽЩһأüͷţǷǡ˵˰׵ĴָظӵüëҪƽһ㣬⻰AҲ˳֣üëչˡ
ܷܷԸоóЩϲǸСġܷܷ
A̾ϲӦû̸ϰɣֻЩˣȷʵġֻǣֻǡұҲΪԼ̫òȡ֮ˣǰ¶òʱľױȵģ̥ʵǴĿġĶǰһëȻԸټڶΡ˵ټͻẦ£ϲ
ܷܷAţĵϲĵġ
A΢΢һ漴̾Ҳ֪治֪ܷܷ۾Ȼɴ󣬺Ȼ٣ȻؿܷܷСӣȻ쵽Ŀ£ס
AһǹǺܷܷĶˣɣεСҲӳΣʹ˹ꡣ
AһϣʱŭеȻ̧ͷһ㣬ŭ𣬷ܷܷϵֲԽؾͻʮϣоһԼСŮѹ£ݺݵεķ۴˱ĽҺͷůʪȴε붡С໥ƣű˴ˡ
ֱܷܷǵЩA͵طڴϣڴڵغСˣӿɲǵõɮɱɽ
ȻĻûãֿܷܷϣû۵ȥյţٵ¡
AգֱŲֻܷܷܰǸζ޳Ĵȡ
ΪAʱʱü΢ܷܷеȴǸʢˣǿʼʪСʼӵһһţĳҲᶯ
Aֿʼκʹȣ͵ľĴεܷܷһ˯ۺܿѲ㸲壬¶ɫĶǶ
ӹ⻬ļͦķΣٵ۵ĴȣӺŵ٣ƽСҪµ֮ЩطǵһθˣһеȴÿζҪô
٣ȣAǡôܷܷ϶Ϊһͷϵ𣬲ϵ嶯ڡ
ˮһA䶯ĻȽµķСͷỬůС֣һ嶯ңѪҺȡ
ɲһƺһȼ
AһνȵСѹ£ĴĲǡСӡƽ̹ССɾµĶ꣬Ƥ⻬A֣Ϳڣ޳Ĵһ·£Сȣףٵֺ·أڽϲסǡ
AԼЩڣתһ룬㾫»塢Сһ˿覴õСţ˭˲ֻûлˣ
ԼСŮԱǼ䷢AĸӻˣĽ̾ҵܷܷҵıܷܷ
ӡӣҪܷܷɡСŮ΢΢׿Լӣص˵СϪˮһϸá
⻰AȴȻһԷʱΣ󶫿ĻʮͺչĻ;ʮǰĺɣ
ʱһˮͷ£ֱ𽽵һ˿ʣǰⲻһ˿һƵ壬ӿޱȵİ֮⣬ȡһԵ˯ۣؽ
ܷܷؿӣΪԼ˯ۣӵԼ£ϱӡ
AȻͷܷܷؼ䣬ţҵĹԹ԰ҪӰ
ܷܷظAͷ˵ͷܷܷӿģ뿴ܡ
A̧ͷ͸Ŵ¹⣬ܷܷ绨Ľϳ˰⣬̾һڻʱѽҪˣӺ¾ҪڻںˡҲǰøոʱ̰סˣȻһɴǿɾͻ֮ӣ
ܷܷȻһЦܷܷа취
A΢£ܷܷǲԼĿӱ£һʪ֮絽֮ŵֹͣˣؿԼıӡ
ŶAֲʹ໹ǿֱ֣еԺеĴɾش˯дΪܵʲôΣա
ŶһȮˣû⣬о˷ˬ죬ſĹѣȮȥˡǹĸԭϣһֻȴȮƤǰǰԸС
ɢAسһŴӱͷܷܷʵǸЩأ촽ֱ߲㣬Ҳʲôۼ
ܷܷ׿AϣԼСϣˡ
Aһ㶣ȥˣ
šϸš
ٺ١
𣿡
ȻˡAȻܷܷǸδµŮȻܷܷĹŮһֱԼ˯һŴϣϦദ§§ǣҲûᡭǸ߼
æ㡭ôģ
ܷܷЩߵصӵЩУܷܷܣ͡Ӳܷܷɣ
AЦôأҵıܷܷ㣡˵СŮĶͷһڡ
ȻAеһ̧ͷȥ⾹վżˣ¹⵲סͷȵ˭ܷܷҲĻ̽ףؿš
ӱ˿ţԴˣĸôһͲˣ
Aţ˿ʲô裿
ţţĴԴҲ˽ʱѴµģţѧAŶŶ໡ŶŶŶŶ໡
ţĸǴû
ţнС
ţǺϲ˺þãɺȻͣˣΪʲôˣ
AĿɿڴܷܷЦý
Aŭȼѷ
ǣˡţ²⣬Ǿӣ뿪ʱȴ鷳
磬ͷԽԽˣҶȥţ
ƨ˵ͷһ󣡡ţ޷޵
Сȳȥţ
УӦðСȺ˳򣬴ȳȥţ
ţŭ𣺡ǲȥңôȥ
Ҳס˰ţš
AЦá

050 
ϣʱ򣬶ͻ¼ԭļƻ顣
Aˣʰö׼ˡ
еܷܷ޶ţĹĸӺͼԭļҽǸϹࡣ
AҪȥλ˾ǴУڶ޵滨꣬˵Ҫߣþ޿κΣֻȥȰ
ʮҲǳˮˣÿһ缡͸һŮе崿ϢֻŽεϣȴǹ˾Ө
硭ҲҪһߡͰ͵Aֵ
A˾˾趼ڣҲñֵ̫ܣֻû۵С֣յС˵˾ʲô
ϱתΪϲΪЦߵؿA˵
AЦŵͷ˵
A뿪˴󣬾ʵ˵ʲôˣġ
ȴЦؿһۣƲƲС죬㡫
ϣСӣʧЦŮ˭ʶ򣬾ڱǰԵøСèƵģҪŮжŮ
вƣеϦAյ⹫ӶסԺſڣͿ˸һ뵣ĵؽ
ɻһʣʲôˣ
˵ӣүü֢ȥˣ
ʲôA󾪣⹫һֱܽʵʮ䣬Ӳʵúܣƽûʲôϰ֮ˣһǿɶΣĴ󿲰ɼʵôúõģȻģ
˵СҲ֪үͻȻԵڵأִ˵⼸ձ죬үľ˸Ⱦ纮ˡ
𣿡
СľͲ֪ˡүһ򸣴󡭡⡭
A˵߽ԺУԱߵĹܼѯ֮£֪⹫ԺΣգڻУӶĵһҽִΡǰ⹫ϵ˸ϵ˽ŵҪȴ⣬ִֻü±㲻ٳҩһЩͷΣȥŵķ䣬ȴǰ·ԵڵءΪƽʱ⹫һǿδ˲˵ͷΣ·Ҳǻ磬̺뵽ү˵ԵԵء
һ˾˺ͼλҲˣһĽAںлβסһ˿ϲɫ
AҲΪìܣ⹫շԼߣɾ̫ˡȻеҲԲ⹫һãҪТİ
ǣAȻˣǱȥ˷ţ˵⹫˼죬⹫ĲȶȻǲ´һʱˡʱĸ׻Ҳ͵Aú⹫׵Ĳްѿ쿵
գAڰٻ¥Ϲ̸ʱ˽ӣˡ
A̧ʾȲҪ˵ڸĸ֮УֱһգŹƵڳԽԽˣֱһ㣬Ǿ·Aж
Ϲ΢һۣͬAʶм꣬İкǸɣ㺳Ѷģֹ䲻ʱ¶СŮ̬ÿÿ뵽AݣϵԼ¥Щˣ٣ʱ˿Ǽûпܵġ
Ϲ౾Ҳûʲôֻ֣ϣһһôʱʱõĳޣҲԹ޻ˡ
˵ô𣬼Ȼ£ȥæɣٰЩΪЩദӡҲɡӡˣAհĺȡ˵Ļ̾Ҫɡˡ
AҲ΢ЦͷҾˣҲҪ̫ˣϢദѾãϹȴʼһ̬ʱڽϰԵЩԣҲǸš
Ǿ仰оǺãôǴҲǴáоǻôǴãҲǴŮӵ˼ˡ
ţлӹģһ·Сġ΢΢һ
ڻ·ϣAʵģ
ŵ˺ֿջAµĲҵԽԽ࣬ҲԽԽԽԽ㡣϶ǷȥǻΎͣǰǰĻֻȴ£ǶӵֶοǻܵġһAƵӶӵܵԼĹľ֮һ˵֧֣ⶼڸռһϯ֮ء
ֿջAӶǿһҴͿջûãٲȻӶĵһջЩƿջȫȥ֮ȻAǰסľƵѧͰ취õֿջϵԭ򣬵ҪȴΪ̹ٸزҵֲ¥϶ĳһ¥
Թ˵AĻ󣬶ţţǻֻСֿջ
ţӦȥAѵ˺ֿջſڡ
ڿջڵһľСԺAһμʮ˾ͽ˾ͽҲһ׸ıº˵ꡣ

051 ˾ͽ
AǰŮһɫȹ޳񻣬òһͷͷϼ򵥵˸٣˿Ůе֮һɲʣͬ¶Щ񣬵ȻҲѡ
λˣA΢ЦǰA
˾ͽAһͳԼΪ²ЩãȴǵЦЦˣΪ֪֮ȴ֪ҪĶӿУ
ʵAһԶԾ˾ͽ˼ˣ˵Ҳɫܷܷ޶ȴǻһβࡣ˾ŮAûô׶ѰŮĶֱ֮ӳûС˾ͽֻΪֺˡ
A΢΢һЦȻ뵽ǶȻ׼áȥȡܿͻõ
˾ͽԲ˵Ժеʯ
Aߵ£ܷܷվֻϰԵشΪ
˾ͽƲƳܷܷһۣΪAŮӶһ衣
µĲ㣬AЦ벻ﲻͨգԲҲоа˵ſŲ豭Ĵָ°Щʦֲָڴֵô˾ͽųµڶֿȴǺ͵Ūࡢܷܷһأ
˾ͽصĵһģˣһͨٵͨ
Aգգ۵ô˵Ѵˣ
˾ͽ΢΢һЦȻûСֻһСˣֻǿڣƲϴңθԵõֻǻӵĳ嵭ƽĲУƷһ˿ƽͰˡ
ʱţţ߽˿һɫĴˮףŵԺ룬AˣСˣ
A˵ͷˮԣ˾ͽǹҪİˣĿ
˾ͽü仹δˮ֮ʲôȴԿ϶޷װСˮеģĪô
AЦݲ䣬һ˵ģأĿɡ
˾ͽߵˮױһƳȴˮһ˴ȴСİȥ̧ͷA⡭
ǰ㰡
ǣûǰ㣬ôС
AĵЦﵱֻ˵Ҫ㣬ȴҲû˵Ҫ㣬С㰡ڵı鿴͵óѵĻһ㡣
ǰ㣬ҲAǰ㡣㼫ѻ׽۽غ˵ԭˡҪѵʱʵ̫࣬Aõȣȡ˸ɣ˴СС࣬׽ιȽϷ㡣һ׽ֻһ·˼ֻֻֻӶǣǰһֻΨʣֻһϢͦ˾ͽݡ
A˾ͽȻЦ˵ֻҪҵˣΪĳʦҪ˵һһ˿в֮⡣
˾ͽüˮİ㣬ٳû˵һսֻɿ֣ȴɿżҵ˼붷
㻹δ̫꣬ϸۣʺҪĲˡ˾ͽʵҲ֪A©ȡɶƫƫ޷
AҲܣѸ˰㣬Ҫٸĳʦ
˾ͽҧ´AĬ
AñŤǡΪʲôһҪóأҪ˭ԣ
Ҫμһȵһ˵˾аնڣزĳȴҵ˾ͽص
ʲôõģӵר֤ȾõǮҪʮٱΣ
˾ͽ˵ؿȴдšҲԸ֡
A̾˿ðɺðɣΡҵרұ֤ڣϾμǰŪİ㣬õ͵ȥΣ
˾ͽǾؿȴ˻ɡ
AһӻûҪƭɣԱӵݣʳ𣿡
˾ͽ룬Ҳ㲻Ѳ׽Ҳ⡣ûA˰æܽʵİ͵ǲμӱкüʱ䣬ϾͲҲδؾǺ£һˣ񲻻ȥץ
ú˾ͽ˵ͷAҪ˵ȻȻ˵Ȼȴǲ֪ôȻ
AЦȻĻڷ¶ҶͭƤǰٶ֣Ҳ˾ͽŮȻͦǿԼ뷨ȴġ
ǣӴ֮AСԺ㿪˸רŵĳ˾ͽ˵ͼҹġ
˵µڶǲһķ˲ʦҪɿζøݸ˵ĿζͬΪϲĲȡţÿٶдĸʳ˾ͽһΪζޱȣˮʮ㣬ǸԵͷ̶ȥˡ
㷹A̵¸ּ̾񵽱ˣһֻ㻻һֵֵ̫ˣһðߣһֱҵרܱ˻ʵͷ
Aߵ˾ͽҲӵܵ깫Ӹȴûô򵥡ߵ˸ôɫһ书ĸ֣ǶŶյĲŮò绨Ůǽο˵ıãһֻȱ˵Ĵöࡣ
ˣҲصúܡʱ³ԵŰ裬ʱּŷǳʵ̫׽ˡ
ŮһAദԽþԽ˽Խ˽Խء
֪УAĵ˾ͽУݷһСС䣬Լûз֡
ϣA⵽˾ͽķǰһǰš
ûлӦ
A֣˾ͽ˰ѵ˯ˣôɣ
¡
ڴһƵ˭
A棬û°ɣ
֣ȴǿԼ˾ͽ
û¡
ҿԽô
Щ㣬Ӽ¡
A룬׼ȥַ˻Уôȥϵʧߣɱ˰
ŷϣϸһᣬûʲôAָֽմ˵ˮһͱ
һθ£ûͱơͱˡ
̽һAɫ䣡


052 ԭ
վ⣬ﴫA̾һţ
ţˣҪɱʲôϵײǽʲô춯Ҫ̳ȥֹ֪𣿡AԸ
ţ˵ͷǣˡΪʲôҪɱ
㲻ùܡУҪ뿪ҲҪֹ׼뿪ӡȻ֪ͨң𣿡Aֵ
ˣˡ
Aֿ˽յķһۣ̾˿ת뿪ˡ
ʱڳˣƤ̵ܵӰ죬˾ͽƤȴͨŮӻҪ󻬣ҪҴܷɽʯ顣ô鱣ƤʱAͻȻ룬ֱִ⻹δµʮŮŵùǺֲҴţʱŮһAϢAûҪĻͳˣԺҲԸȢΪޡ
AʱûڷǳȴΪԼЩǿǾԼ˶˾ͽ
AĿǣԲͬŮӣҪò̬ͬȺͷܷܷǰٰ۰໥ĽԾ̻¶ڣ޶֮ʹ˳ԺģϹ࣬ǲཻͬΪ֪ģˮɡ
ԣǻһŮӣA˵ԥǿҲеڡ˾ͽȴòӦôôǴġգЩԲ
A˾ͽȻܷܷϸһᳪһңһ̴ڰкһǣ˯ţһҹû˯
ϣһAܷܷ۵˯ˣAȴ˾ͽķ䡣ÿһгţȥ
ȻҪߣAţޱ˹ȥ


053 ı
˾ͽAʱ򣬺һ΢Цˡ
ôһģҪȥѽA糣
˾ͽ޺޵صһۣתͷȥȥߡ
AȥҲðɣ

AߵԣߵҵĲǣǸˣ㱣֤Ժ󲻻ٷ¡ǲҪ˰ɣߵҶа취ҵ㡣˵İ㻹ûץء
˾ͽɫӵؿAһۣȻЦһڻΪķҳ𣿡ڡҡϼ
A΢΢һ㶣漴ӦЦת߻ã¶°ɣճԲֻǲҪ˺ˡ˽պʦ󶫿⣬˻֪Aаٶ֮ܡ
˾ͽûߣ緹ʱȻΪ׼˷ˡ
Էʱ˾ͽһֱΪݵ񰵰AʱʱЦһеķ
Aȴһ㲻壬Եýζס佱Ǵ֣ȻڲδĸҩһAӵȨӣӦĲŶ԰Ϊξţѵҷҩ
˶ల£У˹ֵֹأʱʱͶһ£һЦһһ΢Цһ£ڴʲôƵġ
ӣǲǿˣͬAһԡͰΪܷܷȻʵ
ֻķˡAſԡͰһܣĵص
ҿеֵֹģҲ̫һˡܷܷ
AһΪ̫˧ˡ
գAԺп޶裬ܷܷһ̵ĹЦӣרΪĵģ˵ֻһ˳ԣܷܷء
Aüͷ΢Ƴ۳ķ򣬹ȻһɫӰվűߣһЦһĳ
ţԽԽˡAһ߳Żһ̾ţǱߵ˾ͽǿʼ°Цˡ
һᣬıԵһˣAȴյؿ裬һ㷴ӦûУ˾ͽ档
СӣôܰһAûͷ֪ʦ󶫿ˡ
ܷܷæΪӳŵAԱߡ
󶫿߱Ц˵ߵ˸µڶ㶫ԡǲǾǸģҳһȡ
Aһ´ϱס󶫿ֵԲóԲã̵ǧԲã
󶫿üͷ壺˵СԽԽС˰ôĶʦˣ㲻ҳԣƫҪԣĹAܵ˵ģ˵ּ죬һ°̵õ֣ϣ̵سţǲö
AĿɿڴ󶫿Ͱѵġȥаţˣ֪µʲô²ʦ˰ɣ
죡ʦ԰³AϽȥҪ̵ģ󶫿ȴ϶ͽСĵζˣұܣ¾ͰѵĳˣĶӣ豭һڵǺó԰
Aŵؿ󶫿ʣʦ㡭ûоĲ
󶫿һۣʦúܣСӣų㼸ľͿʼˣСûĵġ
A˿ĭֵûСáֻۣ۾ض󶫿ıǿףԺ߿Ѫӣĵ׾ЩɬҺʦ
š󶫿۾Ȼֱ
AĿһˣˣ
⡭󶫿Ŷӣվϵļ΢΢鴤һܡ
ʦ㻹ûʲôԣA˸е
ͷӺʹ󶫿΢΢
ʦҲԹҪԹֻԹҡ󣬻ǲҪˣͽС˵ˣˣϿŮָֻʵǻ˵ͳˡ˵ЩŮ񾭵ʱͦµģӦǿ۰ɡ
ʲôԺéıߣ󶫿ѵرȻһۡͥת೤ųζԺУԱߵĴŵùһϽ˳ȥԶԶߡ
󶫿ɫ࣬һץAֱ۵é
AһȻéķָָ󶫿æʹṦ˲ʧé֮УԶԶģһۡ
̶ͨˡ˷Ȼǻϲ١
ʱAŷӦǴóԱߵܷܷ޶Цû֦ҲԶ˾ͽ״Ҳ̿¶Цֻ̡ɻΪʲô˳ЧAȴأ
AƳ˳ķһۣ²ЩοģϺֻкҩΡʦϡ
һ죬󶫿ȥʮéȶˣһ֣ȻԵ˼ĺкҩ棬ʵЦԴˣ󶫿Ľǣ˵ոǿҩкҩҩãҲ²ſԡõкҩ˿δз⸹к³
Դˣ󶫿ˡϡ⣬ֶ˸кš
ǺA֪ûڸĵĺͷҩ󶫿ȴҲҵ䷹ˡÿȱ趼Ҫɹ졣
һգķ±ʦҲ˾ͽӰAüأ°룬ˣһҪץţгյʵ伫ƷΪԼרĪźץô죬ȴûж롣
ܷܷӣܷܷոȥ㣬ˡ
A΢΢һɣŶʲôزأ
ֻȾ˷纮ģִѾҩȼͻˡܷܷ
ܷܷҩ˵˾ͽſڣȴվǣɻҪΪʲôȥأ
A˿ܷܷеҩ룬ҩҰɡ
ܷܷ΢΢һ˿A漴¶˻ȻЦݣҩݸǺøأǵһź˰ɡ
AаЦؿܷܷȣҪҪϺúźźҵСܷܷ
ܷܷЦ߿ӾͰ۸ܷܷ
ԶܷܷAеҩüడ


054 Ϸ
Aҩȥ˳󣬲µķ䣬Ŷ롣
ڴϵ˾ͽAü΢ʶŲŲ㡭ʲô
ιҩA΢Цŵӵ¡
ƫͷȥٺģ
A˴ðҩҲǴˣô
㡭ôңתͷߵص
Ϊʲô
ôС
AЦƫҪôС

AЦ
㡭ᣬɴƫͷȥ
A̾˿ʵҲȫң˵ӣƬδţôãˣһʱ嶯ҲǺܺİ
̲סˣعͷҷţ˵ˡ㡯ˣȴӲȻȻ˵㡭㡭
AҲǹ𣿡
ǿʶ
ôأAɫε
ףȻôһί۾΢΢ˡ
ȢˣAȻ
һؿAǴһĨ΢ЦҲЦ
˭˭Ըˣ
ѽҲˣҲˣҾΪȢɣ
㡭Ҽ˭Ҳ㣡ŭ
Aüëһҵ뿴˭Ȣ㣬˭Ȣ㣬Ҿ˭
㡭ҡҲˣ
ôңҲУļ۸㣬Ҿһѻ
̫ԵˣСˡ
A֪ģÿˣЦҰԵѽܰҶͲüҡ
ö޳ˣתȥ˵˵ʲôأ
ôƨɶҰ̫ûòˡ
˭ƨǶˣΡ
A㷭ȥƨɶȹԹԵİҩˡ
첻Ҳ
AҨһҩݵߣǱӵһθιҩأӴúܰԣҩࡣ
ҩζһѬüһšһƲͷȥȡ
ȣAְҩݵߡ
ְͷƲȣ
㵽׺Ȳȣ
ȣشúܸɴࡣ
A׷ŻЦðҾܷܷ޶ι㡣ʣΪʲôι㲻أҾʵ˵ǰһСļ壬˼¡
㡭Ŀŭ촽΢ȴǲ֪˵ʲô
AϾؿȲȣ
ãεص̾˿Һȡ
˵ʲôûAѶչȥ
Һȣûغ
ţŹAҨһҩݵߣ졣
ҡԼü
AͷãԼɡ
˿ҩüͷҩζôе㲻Ծ
A۽ǰصģҲҩкҩģֻǷ˼ǣ˾ͽСúȲ¡شȵĺܣĳˣӾͷ·ʲôƵġ
п˵֪Ǹÿ޻ǸЦһҩ꣬俴AˣҪϢˡ
AգգۣǾϢɡ
ࣺ˯š
Ŷë١ǱˣúС塣˵ߡ
ߵġ
AعͷҪǹ㣬Ҫ֪Ҫиôǿһʬü
ʲô˼
ѽҪ˵ȻƢСȷʵһסЩӳԹĲˣٳʦģǶûʲôζˡţֵܣ綼ٳ˲٣߶ʲôʱðҪǲˣǿɲöAЦеص
ֹ컬ࡣȴ΢΢ȻóAеĹά˭ϲûرǳʦ佱ԼĲ˺óԵĻǷ˵ġ
A΢΢Ц컬ҲǳĲ˳Գġ
ִȻӶһҽڶ˾ͽĲȫˡAţµԶٶٳԵζɿڵľˡ
ȻAʱ̬䵭ٲǰһǰһֱˡAʱϼЦܰЦΪǼµӰѾˡ
䣬ճʱѽΣҹҹAô޷ˣңڵعȥˡΨһź¾Ů֣ˡ


055 ˱
ǴĹķǣʱĶǣַڴľǡ
ȵ¥áߵľ¥ȴľ¥ˣҪȥȵ¥һſɳǵǵһˡ
ʱȵ¥¥λϣһλʮߡŮŮһɫȹǱ߻ŮһƯþ¥ϵʳͷ׷͵̾ŮӱĿϵ彣ǰڨĵͽӻ˿ڿˮסˡ
ǰȹŮӿŴⲻԶȵţ룬ƺʲô
СǵĴιӲˮˣֻҪһȣͻ˲ͻפ㿴һᣬֱü΢ŻϽ¡
СȹŮӺȻ
Сһ㶣һˮ˳βˮڿҪ䵽ŮӰȹʱȴһ΢΢һԱߵϣδʹȹմȾˮա
СæͷصǸԲסˣԲסˣСĸСĸеĲ˼£ȴôҲŮһŮϡ
ŮҲ⣬ǣиAˣ
AСͷ˰죬üֺɡһʱ벻˭š
ԱһʳתͷŮӵAĪܶĶӣ
Ů۾һԣ˾ǽӡ
СŶһԭҵǶӰǺǣ˵ӣСҲôҲ벻ˣӵ䣬ЩƽɲҽС
ȹŮӵ˵ͷո˵ʲôܶAܶˣ
ɲǣܶ˵Ķӣһ԰ʲôӡӡعӣƽʱ磬ڶǰʲôǶǲŵġ
ŶȹŮӵ˵ͷ˼
СλҪҶô
ȹŮӿû˵ʲô
Ҷӣǿ̫ˡӾ˵Զˡ
ԶˣȥˣʱȹŮü΢̬ˣСһβŷӦæѾȥġˣȥˣͲС֪ˡ
ȹŮСһӣ˽ˣȵŽ֡
ǸСӲڣѾˣȥأҪҪȥܶ̽̽ȹŮвͣţ֪߳˳ţͷ˿ǣ̾һҵأɱѵΪɱ
ǸոǰȹŮ֮ʱһòݣüĿ깫лضһš
ܷܷ㿴ȵţһû䡣ɼǰ⾰ɫϡƽûʲôˣȴ治ǾȵŷȵһǹӸȻA
ܷܷѸķ£ǲô޶ˡܷܷһΪAż磬һЦŵ̫ʱû˼ˡ
Aͷǰˣҿˡ죬ֻصˡϾ¿ɣ˲ͬ˵ֵܷܷҵıܷܷãôᣬԽԽƯ
ӣ˼ҾͲƯ𣿡ΪAƵ޶
AЦƯ޶ȻҲƯˣӵŮĸǾ˶
飬顫ڶ˾ͽƲƲ
ϹЦóԴء
AһȻı飬ǽôܰġ
AȥЦ൱Ȼˣңܰ˭
ཿߵصףȴû˵ʲô
ԱţˣĲԶˣһ㶼Բζ
ţҲǰǰҸйĵطɡ
ţ˿ڿˮҪʮ׼㡭
AҡͷЦţ컹ı߳ˡ
ӣǲǸûظˣүͷ˶ǹءA
Ϊ⹫ӶүĲδȬѻްֻԺѣһʱҲβãǵô꣬񶼿ʮˣҲǸûؼҿˡA˱ظֻAȵŽʱ̲סʵһȵ¥
AͷǱظɣҲ˼ˣ
Aߣ󶫿Ȼչ¥¡
Aɻ
¶󶫿һһٵص
ڡ¥£A̽סˣȻ
󶫿ȻŮӸǿúܣ˵ġ
AԺиǰݳǣ¶ɴȴƽĻǵһ¶ˣ¶Ⱳֻܼ㣬¶㣬ֱĺǣֱȥ¶ȥ
ĵȥ˵ˡA¶ĵǰϵջ¶һ棬ȴŮӵĿధк뿪ǲ֪֮ϵĿջУزȥһҲδټ档
һµһ¥ȻA仯Ѵ뿪ǰкڵɣü̬ߵĴȴ䣬һһ۾ϳӻˣ׷׹ӣˣ
Aһ·΢΢ͷϵ΢ЦȴǲˣֻŸŸô¶˵ҪôָΣ
ԶԶľͿһɴȹŮӹȲ裬ȻԶAȴܸܵ˫۾еΣһӾˣԭ׼õʣҲ˲һɶ
Ȼظȥɣ֮£ԼAص
ӡܷܷ֣¶ܿģӱ١
A۵С֣ģзִġҲȻȥɣûµģȸﱨƽ˵Ͼ͵
ֻȥֻɸAߡ
A¶ǰƺʲôؿԼĲ豭񣬶δԼǰһˡ
ǰɴ¶AͷҲ˵Ǹʲôζܸܵһ˿Ŀɬļںڵ㷢ôϤİ
һǰ˲ءAȻЩۣҡҡͷעһ¶
¶΢΢һ͵̧ͷ˫ĿAĿӣ˶סˡ


056 ¶
۾·ڰԨһ鲻Խ׹䣻
۾ĵƻһںڰٻ
˾ôض˺ܾãԱߵ˶ڲ²ļҵĹͶеϵ
AȻعƿĿ⣬˿󣬵㡭㻹𣿡֪ΪʲôһھȻ鲻Խ˵仰Լ޲øԼһӡô°
¶΢΢һ벻ãʲôֱ𡣡
A죬Ҫİѻ˵ˣһ㾿ҪſϷŹң
Ź㣿¶ãȻؿ૵Ź㣿ô˭Źء
AĪüͷ΢壬ôˣֺαңοִһҪ޸һɴأ
¶ȻЦһ¶ܼᣬܻգܿɶɣ
ǡ
ôģһ룬˹ΪʲôǸ㣬㣬ˣôȻҴδȥҹ㣬ñôһ˹ָţŤôΪҳΪϵ̥ǣΪΪŮƣ˹ֳߣۣ㶪ô
¶ĵصһУΪϵ̥ǣô
Aסˣؿڣ¶кŵˮȻԼľƱ͵ؾסһۣüͷһҡͷǣǵģҡ
¶ȻЦЦúܴܴǣǳ˹֣˵ĳ˹֣ӣῴңȢһ˹Ϊأ
ЦЦţȻϵɴһѳ
ȵ¥һ¥ʳǶʱȻոջ¶лòǣ̾һֻӬܣסƿڴ
ǺǡǰǺҵݣңңҡҴɴʱǾɣȡɴǰǺǣ˰һ̥ǣŵôˡ¶ԳԵЦţЦоǿɬ볰Ū˫Ѿģδƣȴ·һ㣬Ϸ˺ϼǼ̥ǣҲ΢΢ЩѪ죬ӵĴĿġ
AӦ̥ʱ֪ΪΣоӿһǿҵĿɬ֮⣬͵վݺݵһģתͷŭЩ¶ˣӱ죡Ƿ˭ٸҿ˭ٸҿһ°ƨ۳Է
ԱߵĴɸܵ˵ŭҲ͵شӵվͳһݣɱ
һʱ䲻ȵ¥һ¥¥ž˴Ҵһڣ·ֹͣһ㡣¥ȵŽҲƺ
˶ǰԺڣոէһȹŮӿɲݣƺн飬裬˶ӣǴˡȻA뿪꣬ȻڣѾƸǽϵΪʢոعͷʱ˶Ϊħ·һ㣬вѪ˿˼֮
¥µҲȥֻõʹԴڸߣһ
¶Цǲǿһ˹һûӵݣ
ǵģҡġAĲ֪ô˵ˣȻ֣ʵԼô¶̥ȻɴĿģҲǸеëȴ¶һеʣһ֮£;òӦ˺
оӨˮڶܲϣ¶۾һĲ
¶AΪǻôΪǼ޲ȥһ˾ƤҪôȻҪңΪʲôҪժҵɴΪʲôΪʲô
ҡֻ뿴ģAЩɳơ
㿴ˣҵӣˣ̫䲻㣬ԲҪң
ǡֻǡ
ΪΪ˵ֻܼ޸һժɴӣժҵɴԸޣɡѾժҵɴ˵һժɴˣô죿ô죿¶ݵAҲ˸ԸܵŮӵļ˶ٵʹĥôļǿȴҲѹ̫̫ĳ࣬Ǳ˳
ûѡ¶ûѡ¶·ֻһֻһûѡ񡭡ҳȥ㣬ȥ˽㣬ϣԼܰ㡣ȴֺ°㣬ܵ˺Ϊ֪㲻ϲ¶¶¶¶Ҳûа취˵ҵ¶¶Ͳϡ¶޵滨꣬޵AĶˣԼΪʲôоǶŮӳ˰ע⣬ǰûֵȰ
һǿҵĳ嶯ǴʹAǰǿ޵纮ɪɪҶһĽر뻳УҪԼһ㣬ſ
ĺᣬܵ
˲ϣʪʪģġ
㷢㣬ģµġ
Ȼ̤ʵ
ţȴøˣȴ˳Сèһ㡣
ˣˣһȥȢ㣬㡣Ķ˵


057 ɹ
ã¶ŴA̧ͷʵؿĿҪ¶
A۾Ҫ
¶󣿡
ӡ
¶
¡
ϲ¶𣿡

¶۾ȥĵֻ֪ǿ¶
ϲAʮּᶨոҲϵԼϲ¶ϲǵģаֵͷôӦϲġǰ٣ϲ۾ɣ
¶ؿA˫ۣҲܣţã¶Цˣ㡣
¶¶ЦݣAҲסЦΪʲôЦ֪Ц
ˣһؼҰɡA¶ˮȥְѼҵ˿˳
š¶Ӧ
Aոճµɴ𣬷ߴ£ϣЦŵԺҪŮ㣬ôףҸҪЩ
¶ߵӷģ¶¶ĺõġ
AͷƳһ¥ʳһۣصǸոտʲôˣ
ʳ̧ͷһۣһ㶣漴Ӧ׷ҡͷʲôҲûʲôҲû
Aص˵ͷ´ɵƨɣǣ¶߳ȵ¥
Aȥʳͽǳһ
һ·ϣǰƨƨߵؿ·Aǣ¶ţһ߸꣬ͷ·ǰܷܷ븮ʱϽʱ龰һ㡣
ϵһɣǰһٿA¶ˣǽסӻˣãϢ㴫ǵĴС
λӣİպ͵ҽְµİԵᣬȴʱѹЩСåС첻̧ͷʱЩҰջûʲôоֻǾӰԵ裬һߣûåֿʼڽͷǡɽϻƴϻǰԵȴǿɶˡ
Ϊʲôأ¶Щֵʵ
AЦΪҵԱվλŮ仰ʶر˵ˣһڣ֪ˣ˵ˡ
Ȼ¶׵ȥȡЦ¶
Aæʵҵ¶ʺԿɵô˵ĳƺŰ⻰ʵԼЩţҪ˵Ϊʲô¶϶ΪʲôʲôΪԼĸоͶ˫۾ľϲ
ʱ϶Ҫ˵ģŮӴô꣬AҲһŮСˡ
þͻصܶڴſĹܼͬԶԶһɣ͸Ͻ帮󺰣ӻˣӵˣӵˡܶ
˸һţ㿴Ѿ߷ɴӭ˳Aæ¶ݵڵأˣ
ۺᣬѴΪĶӣǰɰǻˣ
ϤСA۾ҲʪТˡ
ΪĲӣܹ˭أ죬ݣأ˶ˡѽȥ⹫ʱֳ˲ѽ˵űǣAֱߡ
¶ҲȥʱԱߵܷܷ޶˽һĲ졪ӾȻˣ
ܷܷ룬ǽλ¶ˣ»ϲǰǣ¶֣¶㣬ҽܷܷӵŮ
¶Цؿܷܷܷܷá
Aʵأ
ϵǰϾȥˣе¶࣬ܶҲǵڶ뾩ˡ
A˵ͷƾĸ׼
ϿŶŵļŮӣ¸̾ȻûСӣǷ֣ڲżţȥһӶʹôŮӣԭܷܷ޶ˡӵ۹⻹治ЩŮӸȥ绨Կҵš
ɣôܽļλ֪أϺЦ
ϹԱߵ˾ͽҪ촽΢΢ţ֪ΪֻǵAһۡװûʼΪĸһһ⼸δϱˡ
λӶĸ質Ϲ˳Ҳи֮ƣ뺢֪AϹĸ׽ܵ
Ϲŵ΢΢һĸ
صͷЦúúãøεĹ绨һ㣬ҼиȻϹ¥ȴǴ֮Ϊ檣ϵҲûʲô׵ġ
ϳޣǫ˼䣬΢졣
A˾ͽλǵ˾ͽʦŮ˾ͽҲλ⹫ҵͣɶչˡ
󷽵ˡ
͵ص˵ͷԭֲҾɼôʵء
˹ˡЦ
AȴֹԼúãôȫ鵽ˡ
Ϊĸ׽¶λǺԱǧ¶ҲǺĺѡ
¶һ¶ĸ
Цŵ˵ͷ¶úãȷǸùֻǣΪҲɴ¶񻣬ˮ϶ҲǸѵһĴ˶
¶ЩΪѵؿA
Aæ¶ǵķףͱΪ˼ˡ˶ˣҿԷɣҶˡ
ϺܿͱӸתעʼȰԵԵǸһ⼸Ůӵļﻹʲô˰һһسԵţʲôʲôģٷֱһʱųꡣ
صԼԺкA¶ϹͰҸڣϹķ䣬¶ٹȥţķ䡣
ϴ˸AͬŮͬ޶ܷܷطЪϢˡ
˵Aʮ࣬ڲ֪ܷܷգҲҿ϶ʲôʱʮꡣҪˣܷܷúն³ͺĪˡһֱֻǿ̴ܷܷк𣬾ɴôһ꣬ʮܷܷô˵Ҳ϶ʮˣʱȡⱦСŮĺ衣
ҹϣAܷܷĽϲʵظš
ӣҪ¶𣿡ܷܷȻʡ
A۵ĸ߷壬ȻΣǱһһģÿһϣĺסҪҲ̧ͷ
ţҸ㣬ϲôA쿪ʼ㷢У覵Ĳ
ܷܷҲ΢΢ˣһ󣬲ŵǡʲôʱ򡭡ʲôʱҪܷܷܷܷܷܷѾʮˣ
Aͷȴɲٻ֮ϣһܷܷķ´Ľתȿ˼ϣ̰ץζʹ˱Ȫ
ܷܷļ˺쳱۵촽нǿѹֵA˷͡
ÿһ缡ͷ߹Ҳ̴ںͶеõͷš
ЪAûжܷܷĺ裬ǻп˶üëٹգʮţʮʱ㳹׳ΪҵŮˣҵĵһŮˡ
ܷܷૣܷܷӵŮˡӵŮˡ˯ȥǴһ˿Ц
AὫڴϣΪںñӣ·ߵԺС
ǰʮģձѽڣϹһ£Ժ⡣ԺʯԣȻһɫӰ¹£Aˡ϶·뷨
֪ǲ϶¶ôˣһʲôأA˹ȥ


058 ¶Ĺ
˯ţA¶£յУĦ
¶תͷûɴ֪ôģʱAǼ̥¹ȴ·ûôˡ
Ҳ˯ô¶ģ紺ġ
Aţҳ͸͸
ӣ¶㶪ˡ¶Ȼ
Ϊʲôô˵
ϣ¶ժɴ¶
AЦⶪʲôˡˣΪɴ㣬ûôԶӶ𣿿ϧѾ˯ˣҵĳ˸ŪԵİɣ
ˣӡ¶
ĬĬһᣬ¶Ȼӣϲ¶𣿡ںڵͺĺڱʯһ㣬Aٿᡣ
A¶ỬԼϣϲܴ𣿡
ǡǴӺʱʼϲ¶أ
AԲЩΪѣʲôʱϲģԼҲһۿ˫۾Ѿ̵ӡܹ֮ҲֻΣÿμĸ鶼Ҫһ֣ôʲôʱϲأ
¶ҲֻǾؿȴŴ𰸡
ʲôʱ򡭡AͷܡӦǵһμʱɣʱ۾ҡ
¶һǡΪʲôҪܣΪʲô¶
AεЦЦտʼ֪ġǺǣ̥Ǹŵˣԡ
¶ȻյǰƤգգۣڣ㲻𣿡
ǵµߵ˫ۺ촽AȻһִϵЩ̥Ƕһ㣬Լǰģһѷɫܷܷ޶ľŮ鲻Խַס˫磬ӡĴϡ
¶һ۾ɵԲԲģ֪롣A˱ԼĴеͷԼ̴ڣ׷ԼĶ㡣еĽҺϵĿУؽҲһ˻У·ûһ˿
úA뿪ǿɿڵ㴽Цŵ˵𣿡
¶һۣ۸ˡ
AЦŽ޹ǵĽ˽Լ͵۸ģ
¶ߵðУ˵ˡ
һᣬAȻ˵밮ңôڰ𣿡
Ů̧ףؿһۣʲôϵ𣿷˵ˣ¶ֻһޣ¶һҲֻһˣģ㣬ֻҪҪѡ
Ҫô᲻ҪôǿտҲôĻAЩ⣬¶Ļֱ˳ŵĵزҪ޸һҿɴӣҲţҲܽɴ٣ǳְ񡣲޲ȥʹɣʵ¶϶˼̥⣬Ʒ顢ѽ񻹻ЩգǼ̥ǣӦҪŮӰɡ
¶ﲻǷˣ˵Ļеġ
ǷˣAЦˣǷˣĪ˲ɣѽҵС¶ɾŮˣ񵽱ඡԼԼҲ㷲˰ɣһʹŴһļ䣬һǹ롢ٶֵ壬Ƿ˲Źˡ
ʲôС¶¶ɱҪüأ¶ȴ̵ģûϲ
AƨɣЦС¶
ֵЦһᣬ¶ŵǸʦ
ʦAһ£Ժ̸𶾹ơȴ¶Ҳһһ˵һڰߵš
¶ȴû뵽AԼΪʦ˲ô࣬૵صǸʦͨ쳹أܡﳣ˵ǲˣһЦúʲô֪֪ģͱ˲֪ġ֪öֵĹ¡
AĶûע⣬ǶرУʵô
¶һۣǺݰʮĵһŮأ
ˡˡʮꣿAӶҪ͹ˣԺиոתΪٸ¶һαʣһšƤǼܵİ֡в֣ʮ꣬ôˣӣ¶ҲŶʮɣ
󣬵òȴδ仯ʼǶʮŮģҵʱѾʮˣԾòɷɷ˶Ůˡ
ϣʦôԺרʦˡAֹ
ӣ˵ʲô
ûûʲôʲôʱȥﰡٺ١
¶ɫһѾȥˣһ꣬ޱף˹ӡ
⡭ϣҲAȻ
¶պһ꣬˵ˣˣ磬Ҫ뿪ˡ˵չ¶˺ܿͻ֣ôšž͡
AһۣæΪãο
¶ָAָĴӣ㡭չ¶𣿡
Ȼᣬһչ㣬㣬һӡ
һֱ¶Щ¶¶ġɹ˵Ļ¶Ǿ˵ʲôеǶԵģȻûƭ¶ӻչ¶ġ
Aа¶ôƵģģһٶ꣬Ůף˵˾䡰Ҳ硱ֱӷˣȻһ񣿣
AֵȻô£ǴʦΪβʩϵ̥Ǹȥ
¶ḧԼϵ̥ǣ˵ҸʱϲûЩ̥ǣΪҼȥġ
AĿɿڴ㡭ȥģۣŲ񣬻ܱ̬ѽȻԼŮһ̥ǣ
¶˵ͷ˵ҵ⣬һ̥ǵӣҽĹޡԣСҾʹɴŽҿɴ̥ǵĵһӡ
Aѵ˿ڿˮô˵ôЩ̥𣿡²룬һƴǴ֮Ѫһϵ̥Ҳɢ˰ɣţɨ¶Ľһ飬ȵҲʼЩʵ
¶A£ֻͣᱡ˵̥¶ҸĻᱣ¶¶ˣֻ¶
AȻȻڶ¶ĸоΪı䣬ְûЩ̥ǵĻ϶ģ۰ԼҲ˲ǣﲻʼ¶ţ֣ǼŮĵñԼã̬ϹкŮҸֶȥһ޵š
ӣ˵¶ǳأ¶Ȼ
Aؿӣ۾촽ۣǺͦԲ㷢˳Ƥܺáϵ̥ȻĿ俴Ѳٻ·ëȴеɳӵĸо
Aǲ֪ôشط̥ǻͦŤģŮǰŲ᱿ʵʵ˵ء
¶Ǽٻ¶Ҳ֤ӿϺ¶ˡĵص˵¶ͬ񣬼ֱһģӡġ˵ʺգŮӵֻԼͰˣ򡭡ܻ¡Ǻջˮ¶һ㶼ԹΪ¶õģÿһ£ĵ
A¼ʲôǼŮԼƯʺգĸŮšһޣ
Ȼ΢΢Ц˳¶ĻڲĵصţôΪ˷ֹͽӴĻ⣬ȻǸհԶ
¶ӣ¶Ϊ㳪׸ɣ
A۽յļ䷿ţ¶̻⣬ᳪű˵ġ
A˵ͷеĿ˶ϱ˱ĴԼĶЩ
¶ĸڶ𣬴紵ڣģģĶˡ
AһܣֻŽΣţȻӦ˹ȻȻٵأüͷ


059 Ҹ
¶ĸ質úܺãAĸоҲ̫ˣôɣôôϤأ
Ѻɡʲô塣ܺȥƣֺαضﴺꡣл⣬㡣Ӵǣ֣ԸҸһһȥ󡣡
¶գAȻ׸裬ǲǽС̾쳾
¶һ㶣ô֪İֻ飬Ҳδǰ
ôôܣѵ¶Aе𺳼ֱԱ׸ȷе˵ǰĳӾڽõЩвδдԵ¶ʱøоܶζܺãžͻȻ֣׸Ȼǰ׵Ӿζʲô
˵ģAѵ˿ڿˮ
¶ֵؿͷǰģ¶ǵﳪ׸ʱį
ǡʲô𣿡Aʡ
¶ҡͷֻףȻܺƽʱٳġôʲô𣬹ӣ
ŶûûУûСAлŸո¶˵ϵ˵֮Ļ׸裬¶ＫпҲǴAǰǸġ벻ȻҲͬһǸ·е磬ȻǸʦȻܳϣһԼ˸ŮŪһ̥ǡǷ˼˼ϧѲˣȻĻǿȥ֤ʵһ
˵׸ͬǼ׸裬ءǹôᣬ¶Ҫɵˡ¶Եأ
Aٿ¶ָо˼֣ͬǸŮµŮ
̧ͷ죬ҹһ覣в̾¶ﰡǲ׼磬ⰲźչŮˣˣˣŮҲͰˡƫƫһ绨ŮӣŪô̥أǲǼһӵôŮҪҰҲôԼŮɡ
¶ɲ֪A룬Ļּóͦ˵ġ
˾ôԺУһֱճƵĹâϡ
е¶֪˯ȥ˯ǵ΢ЦAҲģг˰رеĿ˶ķȥ
쵽ʱԱߺȻ߳һˣAбһȹŮӣȻǸ¶ŭΪ⻵һҪᱡ˼ˣȴǲ֪¶A֮ľ¶ò
ǰǰָAҪȴͻȻŮӵݣ˵ҲסԼ죬һľ塣
AᡰꡱһʾÿګګűСؽǸɲŮӱڡ
A¶ŵϣǺñӣͷһ£ŵ˳źϣԱߵЦô緹ˡ
ɫӵؿA˸˰βŵǡŮӣʲôˣ
A΢΢һ㶣۷ţĿȻᣬ΢Цһ˵ʲôˣ
ҧԼ´˵ʲô죬ʲôҲû˵״A߹ȥ
AۿıӰ°ͣٺЦһѵԴˣ
֮Aĸо¶ͻݺˡ黭漰Ҿв͵裬һ轣书в޶ǽ󶫿˶޲ڣƴŮΪ
¶̺ҲһףAææ⣬A̺ûʵ۶ҪĽ˵ԭܷܷ̺òáܷܷǴᣬ˼ϸܵһŮӣǴϸڴȥչA˳ӵ˼ôϲôекġ¶ǽAôǴһֽǶȥůۡ
¶һŮһ㣬þ
֮AվҪ˺¶ǰһһҹΪһ׺·ºЬӶȫףǸһ
ʮһգA¶Ϊĳ³ۺЬӣůůģģ˵ڣñȻ·Ҫõööˣ
ţã¶ǲ·ǼȺÿʣЩνߵ·ûȡԺҵ·ѽҪ¶ˡA֣ܷܷ޶¶һһһΪ·
ܷܷҲЦӴ¶·Եþˡ
޶ǽЦɲǣ·ÿһ綼·Ϊģ˼£¶õ̫ˡ
¶رAĳޣ絹۹һ㣬۶üЦˣҪϲ¶Ϊ
A½ؿͭԼ˵Ӣˬ氡ЦŻ¶ķۼǿɲУҵĺ¶ˣҿɵ۰
ȥģܷܷΪӺ¶ˣ޶ǲЩʼô걻ǿųAŮŮӣѾȫӦڵݣAĸҲվԼҲ˵ӵǸʲôоˡ
ľϣAڶӵܡҹӣһȱϯ෴δ߲ԵŷǰΪףء
ϯڱڣһֵľA洺磬˼䴩󾴾ƣ߲ܣֱȵҹϯһվ󣬲ص˵ͷǽ͵ͷϢǵӴؼȥ
˲֪ͰƵAȴֻ˼󣬾ѻָ糣һ˿⡣صԼķ䣬ȼĺʱԭѵģȴЩ
Ҫʮͯĵʱ򡣽Ҫȡİıܷܷʱ
Ŷ룬ֻܷܷһһߵشڴߣͬݵ޶ҲʶȤȥ˯ˡ
AŹϣߵߣĿ⾼ؿֻһϮ͸ɴܷܷ
ɴḲءǹ顢εͪ壬ں£ɢ޾ջ
ҵܷܷAȻ
̧ܷܷף·ˮһĿ
ܷܷӵܷܷСŮĻAļ鿪ʼŷ


060 ת
ܷܷŵڴϣAҲȥЬϴȥʼǲɴظ⽿ͪ壬Ƕ˵㣬˵ĺ٣˵嶼ȡ
AʲôʱʼŮģǰͿʼˡ󡢳壬ǻģΪ͹۵µֱʮҲδŮ˵ζ
˵֪֮ɫ֪ζȴҲһ͡AǸˣȻܵµĵ׵ȴһ㶼ûм٣ֻǱѹס˶ѡ
磬һ⽩֮ӣȨƵӵܣȱ廹û죬Իֻܵȡֱ⼸꣬Скɣڿͷѹõˡеһ˿֣ȴΨȽա
ɴʣӵȺӿǽ绨ݣϵظǰ͹µͪ塣ܷܷ·ʯȪ˿˿乣ȴá
ҵܷܷܷܷܷܷAĿвͣصţ·һ㡣ؽɴ£ʼÿҹһһһ㣬һһǽ۰𪡢⻬ļ
Ķͷͷ̵ͦıǼ⣬סӣ˱ʲ£°ͺУڳǰѩһ㣬££ѩ覵Ĳǡ˱˼΢΢ĺӡ
ס⻬ǣǡŪţᡣܷܷ۲Ѿ룬ֲֻסظӵͷ߽ʲôΨAóСŮԼ֣ںԼ
۷壬ΧǾµһ캬кͣס̰˱໴Ӥһ㡣
ҲûţʱԲ˫縧ʱ֫ͣ·Ҫ˶ϵÿһ缡μסһ㣬ظоţоÿһȶȣÿһ˿塣
뿪˷嶥ɹȿһ·£ƽԭ
֮Ů˫覵壬Ȼ˼Ůӿӵеģ
и̾ţţţͷڿɰСдȦȪˮΪϪˮ
ñǼᶥ˶СɵĶ꣬һ·»۲ݴо˸СϪȪˮУͷ֮̽ܡ
΢΢һ٣̶øӸ߿ߣݺ䣬תĻꡣ
ȪСϪʹһȻ޳ȣһһǣһ˿һ˿£ֱ⻬ĽűĽֺ
εĿ˶ɵطſ˴ϣԼ˫ۣӵһϮ
۷Σڴֵ²ס任ֻ̬Ҫһ֣̾ͻظԭģʮ㣬ֿ֣ڲá
ȥԼ·Ҳ̹¶ԼСŮ覡⻬ļϣԼΰ֮䡣
㷢ǵţסǾӨĶ飬ͷʱػСɵĶڣǳߣͣŤؽǼ䷢ʹ࣬ʵ
ܷܷܷܷҵĺܷܷҪ㡭Ҫ㣬㳹׳ΪҵŮˣȫȫAĶ૵
ܷܷ΢΢תͷʯһˮ۲ˮȥѶ顣
ӣҪܷܷܷܷӵġСŮȴӦš
Լ塢εӣ˫ۺȻЩʣͷҲЩᡣ
ôǸжôA΢΢ЦЦһأأأһһİŮڡ
ʲôо
ůʪȣͺĶȻޱУɵ˻¯ԣͺ˵ĺӣȻѰĸױ˻Уͺʧɢˣڵط꣬ӵ
ůʪ͸ĵס
ϰ˲䱻Ƴ˺ѵʹ໹δͱסأأΪۣΪϲΪ˿֡
һ̺ʢһŮӿ˵ģȫһ
һ䷿ȴԼƿʹڴǷȥôҲ˯š
ãҲ˯𣿡Ա޶𣬽Aһ㽻Ϲһ˯֪ҪʲôˡǶʮȴǴ֮ŶעӷĶ
ǡǽô
޶ЦӺܷܷÿ϶ҪءAͬ촲˯ʱ޲ðԼܷܷ໥滻ˡҹҹӵδµŮҲǽסǲòԼʹࡣ
ֻɺAֶţףȴǵֹ롣ʵͰԼӸΣȴٳٵزļ尾
üȴǵܷܷĽͬȣһ
޶һ㶣ȻЦԭÿעӺܷܷ
֪˵˻æס޶죬㲻۸˼ҡСŮ̬ϣȴǵһμϧǴϺڵϹУ޶ɿϼӳò͸ˡ
ˣ˵˵ˣ֪ˡ޶Ц
㻹˵
һᣬAдԽԽӣ˵ĺҲʼȻ
ȻеԼһǱ޶סˣ󼱣㣬ʲô
޶ûзſһһţ٣ã㲻ô㡭
ȻһAͻȻУѹ£󣬵һæ˴ǿ־壬֪ΪΣȴʪ
޶һΪԼŵæǽ㲻ãǸˣ˯ɣ㲻ˡֺúŽػعǽᴭȴӵˡЩʱAĸоԼһڣɻ˴ϡ
㡣Ȼ
ţ޶ĲɵػصƮأԺﲻֳͬһͬԡʱǿ׳
㡭㻹Ǵ֮𣿡Ŀ޶ӦûǴ֮㽫Լǿɻ޶ôĵŮӣɫǣȻôûûҲδЩ̫ˡ
Ȼˡ
һƬĬУֻ޶΢ԲƽĺԶĽԺ
ǽᴭȻø߿󽥽ֹͣҹָֻƽԺСĵҲ
Ůǳ˿ںڰжһЦ
ǣոͣûõٴ𡭡
עҪʧˡŮӵнôš
㣬˵ǸʲôˣȻʵ˯Ҳ˯ţеһЩˡ
ʲôˣ޶˻С

061 ׺
һҹһҹ飬Aˬٱ
ܷܷǳ˯ȥȻŮϾƹϳҹ츳Aͬǳսȴһ㶼ûгĲãǷսһһԾˡ
ܷܷ˯A㻽޶ΪԼϴںڵȦήҵľAЦҹͬһ˯˯𣿡
޶ʹΪ°ڣ޶û£ӽҪ޶ȥ˯𣿡Ƴ˯ܷܷȻЩɶ
ȻǰһһǱһֻһ£ӦAǴЦſȥˣǻ˯ɣ
ϾõļֻAһˣһ䷿޶Լ壬οǽϹͺ¶ˡնǱࡣ
AֻòƵģԺдһ̫ȭ󣬱㻽ţʹɣ׼Ͻȥ
AСƤϰǹԹȴ⡣رϲ۵糸ĸо䲻ٲٷУͨ׼ͷôģƽʱʢʱһϽȥ
AţɺӣŷǵӵǣһȺ˾ʮϰ٣ƺƵﱼȥ
AϳˣȴҪЩˣÿγȥԣȴġΪʲôΪ¡
дȮֻҪں߼͹ˡ
һȺ˷ɢһȥ⶯̫󣬰ﶼܡ
ţ̫ǵƥҲһһĺȴ۵ðҲܲ죬ţǲסƿڴûôȴ书ǿôҲ
һʱAһȴֻһ˴ֻС¹ͼֻҰá
AЩ˼ֻҪţٳԵ㣬Ҳ๻һԺ˳ˡ뵽գͽסЩڲ
ų׼ظʱбȻһӰAһһֻƯİ׺ĽƺѪˡ
˭ܵˣAţ乭׼ֻ׺
Ȼһƹһ»еİ׺ڵء
Aһ㶣еļûзųΧȴˡٿǰ׺ſڵϣ۲ɣƺһ˿һ˿ˣûɵһеĹҲ
ȥֻ걧AԱ߷Ը
̷߹ȥҪ׺ǺȴǺȻ˻һصһ֣¶ҧ
٣СʶôˣűҪ̧ȥ
Aʱǿ켰׺ϵĽҲͣסԹԵ˻εǺȴףӣˣֻˡ
AסԱĿ¶׹׺ϵĴɣԼ˹ȥ
ǰ׺Aǽ簧ԹƻݺתںڵҲһգգؿ·Ůڸί߿һ㣬Ա˽ĿɿڴΨдɵ׹ʢ˵ǰǰ׺˺ˡ
A£ḧŰ׺ϵƤëеԭɪɪİ£ƽ²棬׺ͨ԰һ׺ؼ
Aգֽ䱧˻Уվֵǣոնİ׺ʱȴAУ۾ˣ·ص˰ȫһ㡣
A΢΢һЦСĵرŰ׺ȥֻȣŵԼǰڡ
££ȻһдУ˽䱸AҲظееİ׺ֿʼȻΪ£æڳһֻ뻳ḧ
ոǵƹ⣬A²ЩɻĪ·ָ˶Ӷˣдԣ
һᣬһһƾȴɾ۵ϵʿ˳һֳַһճɷǣȷмֵõ˵ģ
AЦλ׺ˣ
ǵ۾ضA¶СԴһİ׺ֿ˿Aɫȣ󡭡Ȼ㱧
ԱߵǳԵ٣ϵǺǼҶҪˣǵ͵ˣѰȥɡ˵˿ʿǰ
ǵʿȴǿһۣɽضAλӣ㻳ģǳɾ콫佻ڱñе
AﲻЦ˻ĪԼеĻǺ꾫ɣ뵽ǰĵӰУЩ꾫ò绨ģЦǺ꾫Ǳӿɾͼ񵽱ˣܽ㣿ǸϵʿЦ
ϵʿü΢壬˱ľˣԭΣʱһָԪ´Ҫٽ׽ס㲻֪ҪʱˣӿǸдҪ콫󽻸ȥԺΪɺĪ
AڻḧŰ׺ǺϾؿϵЦ˵⻳
ϵʿһ࣬ǣǧеʮĵв¾󣬲źò׽ˡ
ŶǧAЦݸӲˣô˵кˣ
ϵʿ΢΢üͲ֪ˣɽδˣҲغˣǵδȻ
Aգգۣշǧǿˣ
꿪ʼУ޵һʮأδõڵ磬ҲӦ˵ϼ仰ˡϵʿȻԳơͨʿһơƶA֪˼ΪԸˡ
ȻǿǱԼɡţţţA΢΢һЦĻеİ׺ʾģǰ׺Ȼԣ̲ٲƽ
ţ˺Aǰɷصϵʿ
ϵʿǰģ׳ѵ˿ڿˮֻõȴ书⡭
AüͷһһٶĵȻûãƵģԭǸƭӣӵİ׺Ӵ򣡡뵽ϵȻɶȴҲϾʹˣƺûʲô񣬱˾䣺һ
ţ񻢰ȥϵҽжûͱȭһѪ


062 
ŵϱ׵ϵAЩпǴţСˣϵϾʹ´ˣǸŶҲ̫ţŰ¹ͷûɢ޵Ҳôôģٻ
һʮ˻ôӲʣҪ٣ȥ޵ûˡA²
˼ӸϺߺϵA˷źţһȺٵ⼯ϣ׼سǡ
ŷAǰĹģӣǰʲôأ
A΢΢һЦţǸСء˵ŶԻС¶ͷôһĽӴ֪׺ͨԣȻôһ˵ǰ׺СԴ¶˳ܿ˿գգСۡ
ѽСƯŷЦűոջ˳ˮİ׺˫ĿһɣҧŵŷӸϽ֣εСһͦ׵
Aİ׺СԴҵСãѽ
ǺǡŷҲЦ
һ˺ܿ˳ǣЩ塢ʡȨơΪĴӵܣǺҲ·ϵ˷׷׶ܣ·һ㡣
Aŷ˵ЦУȻǰΧһȺˣָָĲ֪ʲôסԱǰϵԲԱߣȦпȥ
ֻһͨũӵĺһŮڵϣģĴĵ̡
AԴǺӻеŮɫݻƣ촽ѷϣ˶ǵ˶ˡſţȻŮ˫ںڵҲʲô飬ôĿ
AҲֵغŮţȴ͸ʲô˼էһȥƽ޲־·оκһ㣬ǹչա
߰ɣϷϷĹأûǮǲ˿ġǲɵﴫ
Աߵ˷׷ָָ㣬Сֹͬ飬Ҳ֪̰ƣûٰʮǼѵġ
ʲôʲôɢɢˣõAʾ󣬱㿪ʼԹ۵ˡ
AǰӸµؿǺӻŮʵʲô֣
ǺΪС롣
Ů˫Aֺһֱû뿪ʱض˶ƺ˵Լ֡
AյŮߡ֪Ů֣Ǻӱɣ֪ģȴŮ׿˵
ҽС꣬СꡭꡣŮܵͣһ˿ɳƣҲ֪ǲ
A˵ͷôˣ
Ǻɽҩ˻
ŶAӦʣӣʴ˻ʱ۾ȴ˿еĿ⡣
ĻشǺܼ򵥣ӡ
ŶA۾˿Աߵŷ뿴Ц⣬Щ֣ĪǶӶݲĴҲȤ
Aеİ׺ϣḧţ˺ĵ
ڼƷ裬ƹһˣûע⵽˽
ֱAһȺҲʹڹʱŲ̧ͷA˺̹ЦѽʲôѶ͸ˣϻϲ裬λӡүϲ裡
AȴҲֻվڵ˼£ḧС׺˳ë˹صŵǺ˰
æǰãרŲҩΪòСϻ֮СҽΡȴԡ
Aص˵ͷεúã
΢΢һ㶣漴ͷϻ֮ȻΣСȴаκõģֻҩĽϹء
Aһȥ»κӱӳ
ǰһƱǰ
һȻʲôʱɼƶ˵ĴʩˣϰƱ˫ֳʻзԸСȻκãӻջءЦȻϲǮӵǮյûô֪ô
AߵſڵĽŲͣǮ㣬ţŮκˣЩͨͨԵȥ
ʱ亹乣Ӹӣɲʲô°ôˣǣĵǵһնġ
AǺʱֿеŮһۣ΢΢һЦȥˡ
һᣬɫ˳Ǻȥɡ
һ㶣̧ͷź磺ʲô
粻ͷص㻹벻Ϊβˣ
һϲصΪβˣ̫̫ˣɡһû㹻
ȥҪллӰɣӰβģǿɺඡӵ׬𣿡
ϲƣҲû˵ʲôϽøߡ
ʱе꣬ȴԿAո뿪ķ૵˵ʲôܵͷϸĻÿظ֣
ӡ



063 
AŰ׺صܶԼСԺȴӭӵֻ޶ʵܷܷȥˣ
޶һΪAЬһߵܷܷú¶ö˽ȥˡ
ȥˣA²˼ĸ״ΪˣΪЬ޶ʵôûȥ
޶ūЩԾ˸٣ûȥˡ
A˵ͷḧС׺ȥ׼ˮҪϴ衣
ǣӡ޶˵ţ۾ȴAеİ׺ֻСƯǹ𣿡
ССAȻ뵹Ҳ⣬޶ŷңƽʱٳǸԼҲδԼȥԣûпʲôĻĻΪҲЦⲻСǺ꣬׺ǹҽԵʱȵõġ
޶ؿŰ׺ԭǺѽƯŮ˵׺鶯ĶΪϲˡ˵ţס׺
С׺ȴƺA֮˭Ҳ˻һͷҧŵ޶˼ס
AЦҪ£ءС֮⣬˭Ǻǣԡ
޶ḧؿڵ޶ˣôɰôԣһ¡Ҳֻշˣ޶ȥ׼ϴˮ
ţȥɡA˵ű׺߽Լҩ䣬ҵҩʼΪ׺ϴ˿ڡҩǰûɹıЩڰ׺ϵԵòײࡣ׺Ҳ˳һֱڲֻ˿ʱԽزһ£ȴûкһ
A׺ŵĴϣȥϴ裬һᣬ֪𣿡˵űתҪߣȻ׺Ľԣ䣬ӤĽ
AعͷС׺û˵ţ쵽ˣһ˫۾ؿ֮һ֪һֻ߹ȥ䱧뻳У̾Ǹճ˵ıأûôճˡ׺һУ̰ؽͷֱϡ
AŰ׺ϴԡķ䣬޶ѾԸ׼ˮֵ¶ȣʱʱӵˮȥӽȻһЦӣˮѾ׼ˣԡ
A׺ǷϣЦӦֻĸɣǹҿɲ㿴ˡ
޶һ߰ӿһЦӣö𣿡
AŰ׺ܣȴɻء
ˮºAͷҲ·ˣԡ
޶Ӧһʼ½ԱߵAոճζûĹǣôһŮǰ£˷Ӧ
޶ȹ󣬺Ȼһһ˫ָסƵ˴ߣַŴӡ
AѾʼ⻬ļεҲ˶Ƕ֮ڣǷΡ
޶ĺʼҲ÷ۺ죬һоһѱȥһȵﶥʪͷһæʼ
A֣ôˣ
޶΢ӡ޶޶ˣעҪ㣬ӡҲģҪ㣬ɡɽղС
ΪʲôAͷʣµĶͣʱ׼롣
Ҫӡգ޶ǸǸˡ޶ص
ǸʲôǸĸAһ㶣漴Ӧǰɣ粻Ҳֻգµͷš
ӡ޶ÿڰɡ޶ߵص
A޵ĺ촽ӦȻƳ֮ϵĽΣһ½˹ֳڴϣʼѰŶ롣
޶һȡ͵ĸоѳţһ˿ʹУסؽ
ǱԺſڣϵŮС˽ʵأȥ˵
Ӧԡȥɡ
СƵŶ˵һС˵רϴԡķȥ
ǱֹʲôڹȥƵײŶڰ¡Сȴûתȣѵϴԡſڣŵ𣿡
šشȴһѹֵ
Сɻֵӣ𣿡
šһƱϲĵСˣŮ֮
λ㣿Ӳ𣿡Сʡ
ؽСһ޶޶𣿶ӿ棿
𡭡Сơ޶΢΢СԼ֪ʲôˣΪһصĺΪŮЩ»΢Щ˽ģϼ˫գæҪ뿪Լôܹϴԡſʲô֮£߶ˡ
ҪȥʱڵĶȴȻͣ˶ӵСƣʲô£
Сͣס˽ŲͷҶӹȥ¡ϸţǹţԱҲûˣȴúԼӵĳһ㣬߲֡
Ŷ֪ˣ˵ϴ͹ȥA˵
ǣū澻ȥˡСƴӦţæˡ
øƻƵСƽŲҴҵ߳ЦѽСԺҪ֦ͷˣٷඡ
СƺûСͷõ˵ձ뿪СԺ
úϴӵAˬƿţȴԱֻ׺û취뿪Aߡϣ޶һεڴϣδ꣬ȴҲ۵òУԺر˯ȥ
ĸ׵Ժ;УA˵ЦߵܷܷŮŮһ۾һ׷
ӣôͻˣܷܷȻеİ׺Сÿɰ׽𣿡Ůһ׺Ҳ׷ΧǽAؿǰ׺
AЦҾСˣ֮⣬˭ء
⻰û˵꣬Ѿ˿ָЦСһﻹҪҧأ滵
AȻȥɣ£ȥ¡
˵⻰ʱһԵϹһ죬һ񣬵ӣȥˡ
A΢΢ͷŮȥıӰµĸԼΪˡ


064 Ů
ĸ״AһȻΪ׵¡ĸŮӰܷܷڣõĸϸ޶Ҳʱٽ˵һ£ʲô⡣ϴŽAΪܶСӣѶ׾ǻҹ˵˵ֻ檡
Aж޻檵ǿòǺأΣΣǿеĵλôˣԼŮ˻Լ˵㣿ûʲô֣֮İŮӣҲֻеķСˡܷܷⱲӶֻŮǵλҲԺŵܶҡġ
ĸ˵ĻȴЩɻ󣺡Ƕ
ϵͷǰˡ
˵˼ˣ
û˵ҵ˼Ӧöˡ
ҲˣAֵܷܷ˺Ҳ¶û⣬ôŮԼӦҲ⣬ô;ҪԼ˰ɣŮĻѴⰡ
ǰ˰ʲô𣿡ʡ
ûǺǣûʲôףֻǰأǸȢ޲檵𣿡մĵķףֻ޺󣬲ܹ檡
ЦǰҲֻǸѾʮͬ㸸ˣʮй󣬱ıְλϾȢǻСС顣
A°Ц²ֹʱٲҪȢģŶˣнأٺ٣ˮﰡ뵽㣬AʣûУ
ôԣҡͷ̾˵նúõȥʲô书ǵģʲôţŮӼңô书ʲôã߰˶ûһμңҲ֪ôˡǰд˵˽Ҫͷʱ٣²дŻˡ
Aְοĸ׼Ÿ˻ȴʲôʱȥҽ㣬ô겻ǹǳ
صԺӺA޶Ѿˣ·ЩŤ߹ȥЦôڸоΣ𣿡
޶ԽߵӸ͸ˣʹײ˵
۸޶ˡʱܷܷЦ˳
ôҲ۸ǲǣܷܷӣAЦ
ܷܷߣܷܷԶӵŮ
ţԶҵıܷܷ
Aýܷܷɵ˴ϣʼΪ
ӽȥԣһˡܷܷһеţһ
AſڴϣţС׺ߺؿţʱʱСצֱ¡
ܷܷӽⷦɡAȻ
ܷܷȻ֪ʲôӦһʼ£ô˽ǳ֮ҲʼҡζڴڿǽС׺۾һգһգأAܷܷĽϷ۳ţСŮǽο˵Ͽʹ顣
AǿǵܷܷŸոƹϣֻһκ󣬱㱧㺹Ľڴϡ
ܷܷĽAϣצһţɢġഺϢһĴҩAջûٽôһ㣬ءرʱʱһ·۴Ͷͷ
ӣС׺𣿡ܷܷAһע⵽˴ſŵС׺ʵ
AҲ˿ǿɰСһûأţȻǰ׺ǾͽС׺ˡ
ӣܶ˼ҵĳﶼءܷܷ
AҲǣǻƼҵӺͽСףÿǶС׿㡱С׼͡غţССסȷʵ̫ˡ
һᣬȻȮɣǱװɣ
ܷܷЦӣôɰСһд׵İ
ţһѩףҪѩ򣿡Aֵ
زܷܷԵİ׺ǲءء࣬ȻǼϲ֡
Aһ㶣εܷܷȡһɡ
ܷܷЦӣûоС׺һ䵭ȴζ
Aᣬ׵ţȷʵеرζϵζζһôţоȴһһ㣬һ㣬ţãͽɣ
ܷܷAһڣһϲ԰ɣ㣿
֪ǲΪܷܷȡ˸ֵԵʣС׺Ҳһ䱸ԼߴߴȻǱʾ϶
ڶգAһܷܷ̺ϴϺ󣬱һζͣȥ¶šĲϵһë׵ѩףǰ׺㡣С꣬ǲA벽ߵģӲҪģ޶ӳץĲſڼϻصֱA޵ʱСֱһСİСɾʹˡ
ˡ¶ΪǸѾ͹Ӧһ˼·ɴ߹ȥš
Ŵ򿪺󣬿AǴ΢ЦĿеͣȵӡô
ҽȥ𣿡AЦЩȵ¶
¶Ӧæӹͣ룬ٹغ÷ţẓ́Ҫͷ
Aæס֣ЦҾϲڵ¶ȻС
¶һ𣬱΢΢һ͵УߵؽǽʵС
ĸȷ˼ŮӵݣAҲԼ̬һˣܷܷ޶֮ˣʲôǺ˵¶ٸǳԿŶ衣
ȥɴŻ¶ݣAȻһ㶡¶ϵ̥ôҲСˣ
AȻı飬¶ɻӣӣôˣ
Aګګصôôϵ̥ǣ٣ҲСˣ
¶ıһ̶¶ϲɫһֱӣA۾˵صӣľ¶ϵ̥ǡ١С𣿡
A˵ͷǲҵʲôȥ̥ǵİ취ˣ뵽ԺԭĳҡһҪɾޣҲǲЩ˷ܡ
¶˫Ŀؿʵӣ¶ϵ̥ٵöࡢСö𣿡
AԼع۲һһЦ˲ˣ¶Ưడ
ӲǺң
ʵ
ùӣ¶Ȼ˵AϷֱϵŵԴȥؿŮӡ
A¶ţЦ˵ʵȷʵǱƯడЩ̥˺ܶأʲôҩưôû˵ǵǰ컹ûʲô仯أٶȥò˶ϵ̥Ǿ͸ɾˡ
˵˵ţȻе΢ʪеĿ˶΢΢ƿһˮ۲ʣסæֽ䱧뻳Уοޣޣúõôأң˭۸ˣ˭ίˣţôҧ߷
û۸¶¶ûб۸¶ûί¶ֻǸˡˡеŮӵ
AһȻȴǲԡ
ֱ뿪¶ӺҲû¶Ϊʲôޡ
Ůģ밡A¸̾ţϹķš


065 
ϹǰAʼնһ̬͸ʫŻĹһ㣬Ͷ価һ߷緶
һ̸̸֮Aʱ˶ĳƺѾɡӡˡɡ
˿Զɳ߳AԥҪҪ̸̸ͬأ
ʱ˹ӣŷҹ˵ȵ¥¥硣
Aӹɨһۣӻظ˵ҲȥȻ߶еĸҹӡӵܶò죬ۻ룬ȴǲμӣҲǺȾ̸£żһΪ֮пɣȥûʲô˼ˡ
ŷСģҪ˵Ҫʶλѡ
ѣAְû˿浹ûдʲôһ⡰֣ľͲˡǰС˵俴ò࣬Ҳ㲻ˣ⽭㽼ÿ˶еġ
ҵҪȥʲôѣŷôģʲôŮ֮ɣA߻ط䡣
磬A׵Ű׺㣬Ŵɡţȵ¥
¥һ٣˵û룬ϵĸӵܼһȱϯɨۿȥмףνĽˡûŮӣûŮûŮȻŷģټôˣΪ֡
һAںȾƵ˽кˣŷҲһӭЦӿǺȾҲиͷˡ
ŷԱ߼׵ĹӸһAţеİ׺ͽűߵĴɣһľȣΪЦ
ϯţվA󣬴ſĽűߣôһʹλ̿࣬ٻܰӣȴû˸ҿ
ŷæһһΪAЩ⼸λǽϵѣλǱٱӢλǹҵԶλϪɴ
ŷһλһλĽܹȥ˽ǱȭAӡAҲ΢ЦŻ񣬿ȥƺûӵܵнǲ⣺ӲΪԵôһʱģǵȻΪǸǵֻҪԵľȮӱ֪ˡ
ЩŷǵλͷϵϴӡҲʶˣҰ뵽£Լ˵
A֣ǱߵĹԶһƶŶӴ׹һȻһ˲ţ¾һ
AǵšһһᡱҲʷǷ߷緶ƣоơʵȴƵĽʲô벻ˣϵġѡҲûλɫǰ磬ύҲûʲô¡һˣûзȨԸ˵ЦǴ磬ôİԵ̾ͻǼʶ
ҲһһAƣ߲ܣһȺѡ̾þʵΪȾƲȥƾƣһȣ͵
ӣ¼˴˴ܼ֮У£ϣڹıһ⣬ϣЯչЩպвǲǶʮһʮɾ޶ȫЧǹԶȻЩͷ죬ʲôͷ
A΢΢һЦƳԱߵŷһۣ񡭡ŷĸչﰡ
ŷЦӣԶ±ܡ
AЦ˵أŷʲôʱôĹˣܽѸʶΪԼҰ£ñӰ
ŷһæҲңĸöӣõ˰ֻǰܸܽӶѣ³񣬻Լ컯ӵ˼
Aûٿŷ룬ǹԶ׼ʲô˵ʵʲôҲµһЩϵòշһЩҪõڵ⡣Ҫ֪ǶǹټܵģºЩŴѿеӵܺ͸ҹյġʵ˵ӵܣҲһĺǵΪߣӹɣAˡ
ȻǹԶʵҲЩСڣĹݡ¥̺жѡҪЩ⣬δҪAͷҪĻûӦȴҪµġ
Aüͷ΢Сѣ
ԶЩڣҲ书֮ڽҲƵᱲĸˣAȴЩ·磬Ҳ֪ǲãһ󣬵ڰɵֵܶЩֺ⡭ȥ˹Ҳɲԡ
AаʲôɲΪЩеߣǲҪѡҲһ°ǸܾˣӶʱǿĳԺڷֵ껹ûһǵ;ҲǲԼʡʡ
ĹݡԺǵĿҪ㣬ҪģҪ㣬ҪõģAŻеİ׺㣬ظ˳Ƥë˵
ԶȻȻҪ㶫ʮһʮ֮ҪһȻӿ
A˵ЦΪһĹݣһ¥һУƾ˶ࡢǮ࣬ͿΪʲô
ŷæ˱һ£ԶҵذæԺ󶫱ԸԶհ
AȻҪľЩְɹ鸽ԼߣԼĴ֣ǵͷΪǼʶʲôѡЩˬĴŸԵ֮뵽Ȼ̸ƵģЩʲôģҲЩٶЩʧұ˵ٳᣬһȴȻǶͽ
ҲԣŷıܣܵġѡǶڵĽˣȥȥʶʶԽǿˡ
ɣھʲôǿû⣬ԺͶĹôȡʲôȴӵġǮǳ֮ĹҲֳɣǿΣAֹ˱־Ե΢ЦԱߵŷȴ֪΢ЦûϿô򵥡
δ⡭ԱߵļŵôԶھܾԶȴ͵͵ǣ۾Լı硣ŷžƱǰ΢΢˵ͷգգۡ
Զ⣬ȻЩʹֻǼ仰Ҫȥɵֺ죬δ̫ԵͲ˰ɡɿı飬֪ҪʡվȽŸʹõģ᲻úײǡЦǱԡ
ŷҲЦȻˣôϵһ¥Ʈ¥ȥ̸ˣҲλĻ¥Σ
Ʈ¥ĹAûɫ۵ģＸŮһ㣬һҲȥ¥䡣ռȻҪ̸ȥ浹Ҳ޷
ƹѲɫһ˱ƺƵƮ¥ȥ


066 ｣
Ʈ¥ĵһ¥ǻա
һһƮ¥̾кЩƽɸǲǵ俴AӣǴΪȣдøȺˣûһͽá
ͬñƮ¥ȻҪߵˣΧҲӲͬԵø徲࣬ĹҲǰˣǺ¶ַ飬ɧڹֵĶһЩӺ͸ӵܣҲ̸ĸ̴֣ʵſƮ¥ЩֻͨļԺˡ
ʱһЩմ̨ϱݣAڶ¥żǲ𿪵ģͷ·¥Ⱥ϶Ϊһһ㡣󣬿˰Űϣ̾ͱԼһƬռ䣬֮
Ȼͬ죬ҽղ֪Ժ¥ҲţֱЩŮӶļŮӢһ¥ݺݺŮӡõˣס̾
ԶҲҪ¥ҲҪƮ¥ġǸٵĹÿǱ°
ŷЦЩӹ֬׷ʲôǼӵŮϹٴң֪ʲôŮأ
Զ΢㵣Ϲٴң
㶼֪ŷЦ˵ſAȴ΢ЦЩԣһת֪ˣһʱڻ˶ӵĽɣæͣס졣
AʮգϹܷܷΪϯһ֪Ե˶ӵܡŷ뵽Ϲס˶ӵԺУܷܷŮҲֻѣ̾ˡ
׷װĿAϹڷ½ž޴ӰģǶ깫Ȩ󸻺˰һЦǧáǰŸͶһҹӻö͸İЩû뵽Ǹҹӣǰӡ
ϹһŮӣҲֻAȨ֮˲ſɵ֮֮ͨˣǵüģҲûסǷ鰮ƥΪ
Ϲǿ֮赣AȴǸƥ˭Ůӣͻ˭áƽϲǰ̸ԼŮˡԼŮŮ໥ʱȣƳŷһۣ΢ЦŶԹԶ¥ûƮ¥ùϵҪһҲֻǲеһҪǼûпܵġ
ŷҲ˳ĻͷǰƮ¥ǰ껻¶ңͷǲСܸöġ
Զ˲ɻʲô˵ͷô󣬾ȻAӶ㲻
AظŻе㣬΢΢ЦƮ¥¶ңǾǵһλˣҸ׽ãȻܶá
Զ˻ȻͷҲȷʵûʵȥ˼ҶԹŽٶǲĵ˭ҪǶһǳ͢쵹Ҫˡ
һߺžһ̸žˣŶ˺ŷ֣𱣬Ϲ
һһȺοʩĹĴ˽һߣ¥ƻŮƵġڹСɧʣЩΪ֮տһ߶һAĹȴǱеİ׺˻һŵòҿ
AؿŻе㣬桪СôˣĪЩŮϵ֬ζЩŮҲûʲôȤȥˡ˵ԶŮ飬ΨAԱһȮһ˸еǳ
AȻһֱеľƱһ㽫ƱƵߡ˽һ㶣֣ӵĺĪǻƲɣ
˵ľ㾹ͷ£֮ȫȻưư죬촽
ŷ棺벻ӵİ׺Ҳþƣչա
Aḧа׺Цҵܱͨȵġ
֮AÿһҲҪһһһǺ˲¶ʮơ
ʱ΢΢ЩĹԶȻ˵յͷ¸λһ˵ձὣ˰䡣
Aһ㶣һĪһ˻Ҫ費ɣ⻹ʲôϷˣ
ŷ뿴ɻ󣬴չӣ֪Ϊʲô𣿡
A⣺ңǲĴȻˡȻһ˹ԶеĽģǽɣ
ŷЦӣ⹫ҵڽ裬ѵһŶѵ˸߷洫ƷǷĿ
ʱһХһ¥ڵƮ¥ڿ˽Կ˴Ӷ¥ȷԾ齣ָĹԶ
ֻһϮ۵ĹԶҶɶ¥Ʈ䵽һ¥ҽ¥µһһ㣬ַ˶¥ȣ֮佣Ƶۻҡ
Զվڶ¥ֻһۿȷϣ̽裬һֻɫĺһ㣬˶Ŀ
¥µﲻ٣ˣ˿رڶƮ¥Ĺ¶Ľ֮ɫ
AҲȷʵĿǹ｣裬ܾЩŤ˵ΨһĲĻ¾轣ǹԶˣĽƫƫ͸һ̫֮Э
һգúȲʡԶƮ䵽ſڣֽȭøλЦˡ
˽ǴӳޣAǶмӣȴһʱǰŴ˵Ĺ轣ʫʸˡ
ոһֱڹԶԵŮæ˱ȥ˵ĹĶ£˻˸ƣֱǹЦ绨
Աߵŷֵ˵ǹһжҪ⽣裬ȴǱúð
ãAһʣԼı֪ŷıãɰûС
ŷҲЩ⣬A˵áǽϣǿ˲֪˲ǽʵ⹫˵ҳ˸ţΪġ
AЦô
ŷԴɲǣǽʲôʮǱýŵ˵ڶֻϧ۸ڶе˶ǲмһˡ˵ҡͷһźȻҲǶǱôѾáûһƯıð
Aʱһ񣺡ʮڶ޶ǵߣѾòɷˣŷıǵڶǸʤ޶ࣿ
ýʲôAŷӵ˫°ͣתԼ֣䣬лޣ
ŷ°һۣ˲٣۷AԼһӣôܸɫ֮˵⻰أȴҲֻܲõǱýй飬근ʮδ̸ޡ
飿Aø鰡

067 
׺ȬҲԽԽã´ڵĺòáA⣬ҲܷܷݵСŮḧˣֻAһ˱СƢúء
ֻСһͬȴЩìܣͬˮÿδһҪԳ⣬һ޲֮ı飬AǵҪǲע⣬͸Ƥ̵ȥˡ
AҲľȷʵͨԣٶȺ͵൱ľˡÿÿֻҪһ֣˻ڼԶ⣬ҲһԾĻС·ſҲδ׷
ȻAӣǸϵʿϰǸſǻ˺üˣÿһע⣬ֻһȥܣܵûǿ죬Сͬ׷ζû׷
AȻҰ׺ϵʿ
ˡ
AЦȻܵıǻ죿չգţţţ汾ӳȥ٣һʮϼһȻСﻹ죬ϵü÷ұۼбǱӴܵӣ̲סЦ
һ´ڵA·ǰ¶СԴȻ˵Ҫȥϵе㺦¡
A΢΢һЦСԴ㲻£Ҳϼһģİɣȥ
ţ˸ſںAȻڽֶϵ
A߲Ÿһ߳ȥϵţɫһ䣬ת۽ֱ߹սǴȥٶȻզడ˭뵽ϵȻǸһʮϼһ
AĿһᣬţΧ׷½أҰ
һ٣ţʡ
ţʡ
ϼǣţʡ
A룬ȴУ޷
ţֵڱȥṦãһţ·һ㲻硣
AڸſյصţһţǱ˻ţϿŵһ۵ϵʿ
ţϵӵAǰǵʿһAһϵۿǽϣȻţˡ
ˣAֵʵ˵ƾϵı£Ӧòô°ɡ
ţһǾͰ־ҪǣǾˡ
ҡǾİϵϵҽе
ţû˵
˵˰˵ͶҸߡϵԩ
ţû
AȻʧЦţûܴ򣬾׼Ҫ۸ϵġֵҲˣֻЩ˶ѡ
㣬ҼҸA
ҡϵڵ˫Ρ
ţһȥ㻰أ
ţҲһţǲǣ
ţһ̧ţϵǱ۾ҽеΪģҪġ
Aеʱ¶˸СԴźڱʯ۾ϵߴߴؽ˼еĻһ֪
ϵһɣŭ󣡰ѽţ̧ŵĽҵȥ
ߴߴߴߴؽһ´AдļͷСצӴͷСԴͷУ²ؿϵҺš
ѽӰǺϣϵһֻͷһֻɣһţҽаųţĴš
ʵţҲûǰѽ̧ٷȥѡţʲôͣһֻȴŵ͹ѹĸˣ䵽ϣҲ໵۰
Aòˣͺͣ˵ôִŸʲôҪҰζҸӣȥԾˣҪҵأôµְ㣿
ϵһ㶣㣿漴ͷİ׺㣬ϱȻ壬һɲŻͷˡ˺ˣ
Aḧ˸⻬ƤëбӵչˣȻõĿˡȴǲ֪ϵ˵Ĳǽϵ˴
ϵǿ־壬㣬ѵ˿ڿˮӣ⡭ĻˡһôԲԸΣǡǡǱɾ޷ץסˡʮ깦ҲͰ׺˰ӣ㱾ˣҰɡ
Aֵؿϵ㱧У鶯˫۶һᣬʲôҼֻֻۣҪҵ˵Լǰ½С
ϵҪۣɵҪǧУһ˵ۣϾ͸˿κε˰ӣղڱȥձΪ
ƵģԻڵӣҹҺûǰʧĻʹĹȣAһɺԱߵţĦȭƣ˷֮Ա
һAŸտڣϵѾʼˡ
һڣϵʧ˽ֽǡ
AЦҿǾƭˣ׷ɱϰˣôһëȣ
ʱӸոϵʧĹսǴ󶫿һɻ˳
ոλôˣ󶫿ʵ
AһһЦһҵ㣬ˡ
֡ôô찡󶫿ü
죿Aһ㶣ʵʦʶ
󶫿˼ţ૵ӣȷʵ찡һֱһַʿ
AЦǲҲƭʦ㣬׷ɱ
ˣ󶫿һĶͷAλ˰
ͷ𣿡Aɻ
ֹͷǽϺպĵҰڽϳʮϣʦδǰˣ󶫿ݵϣˣĸǱϹϾģԼҲʲôа£ħȥа˽Ǻ¶֮භֹ°
Aګګô˵Ǹôôûãҿܴ򡭡
󶫿ЦãȻ˸ˡ찡СӡҲֻСܸɳˣǵɲ书߳ʿĸ޸ܴ֮ĵʿĵõˣʮʮһƭ
AҿҲǸȻ˵ҵıǺҿľأ˵Ų˻е㣬ȴСһ۾Ҳؿ£A૵㲻Ǻɡ


068 ޶
֮ûʲô仯һֱAһӰ롣ϵպҲûֹ֪²Ϊ
󶫿˵ϵ˵ĵAȴǳŰŰɵ̬ȡ˵ϵʲô۷ʹЩ֫ͷԼ򵥵Ľ˱ƭˣǰЩ˵컨׹ĵ񹦣ǸƭǮƵ
գAȻһ£йȥĵ￴СõĶκûСκˣö˴֪𣿡
Ӧűȥ
ܷܷе٣ŵôԣЦֿļҵСˣ
AŻе㣬ܷܷĽ̵һ㵱һŮŶֳչˣҲ̫ϵǱʣһҲܳɸŮء
ܷܷЦܷܷܷܷһͿӺͱˡ
AʧЦӺͱʱǲǻǿͱҪˣ
ܷܷЦӵȻͱҪˣʱܷܷǶءܷܷⱲӣԹóԵĶӸͱͶˡ
A΢Цؿɵ꽿ŮŮܷܷҪ˵ʲôǻˡ
ӣҹĶѾκˡ
Aͷ󣺡ǡأ
СȥʱǡѾˡ
ˣAüͷһȥˣ
˵ӲҪûؼңҲסѾصǴˡ
ôʲôA
ӣҪСٴȥǰ彫ô̽
A˰ֵȥɣȥɣǴȰ˵ҪǡץҪǵСò˵á
ǡȥʮҶܶ
ǰAʧ֡þȻˣݴ˵ǺȥͶˣıߵݣȴǲ֪Ҳ޴Ѱֻÿֶ顣
AЦôʲôֲǡ
ҹܷܷͬһСŮǴƣ۳˯ȥԱգ۾ս㡣
AŰ׺ЦС͵˼з£Ҫġ
һ´Aı
A§ֱܷܷ㣬׼˯Ȼһתͷڵ磬Ǻ޶Դ
AŵܷܷԣñӸǺãСŮĶͷһ£ۡ
ҪڳAʳָ˸ꡱĶԹ˯
С׺棬ȴҲǹԹԵ˱Уߵ档
AƹһȻ޶ĴϿһˡոܷܷ֮ʱ޶ƺΪȥ֣ȴû뵽ôûû֣˳ȥ
ʱѽҹ΢A䲻ϰ书ǹȴǿ׳Ҳ⣬̹ظԺС
ԺйһȦ󣬲δ޶Ӱ˯ų
AţȻϴԡ֣΢΢һЦԭѾͷҹȥϴˡ
ϴԡ⣬Ȼˮţš⵹ѲAʼʩ˰СŷȥСĵزŪ˿ŵؿ˽ȥٽϡ
ʵֻҪһ޶϶ŵġ͵ȡ޶ĺ裬ҲûɷAȴȻ뿴޶һϴԡʱģ˵͵ʹȻɡ
ϴԡڣˮĻˮǧֻСһ㣬ӵA͡ǷŽŲؿ磬͵͵ȥ
͸⣬ֻ֮УԡͰ֮ڣһƬ׵û۵ļͰߣֻźѩ׵ֱۣˮвʱҨˮϽȥһͷٲĳӾƵǰ棬ƮˮС
һεģA޶徹
˿AƵһ࣬ҪһǰĴ⡣±޶֣AҲֻܿĲ档µٺشһˮʱʱ֣һõĸо·ɾŮһ㡣
΢̧ļ°Ͳϵˮ£ˮͷٵǰΪ㷢ڵAֻܿͦ״ȴܿһ˵̺죬ȻƽѿΡ
һεģA޶徹˵ԸС
ϴԡȻA¸̾ţ岻Խ΢΢ǰ
ǰ޶ȻһӰͷһ͵ػȥˮ֮УղĵطԼɿһģӰ
޶´󾪣æˮУȡ
Aѱ֣Ҳٶأæ󲽿絽ԡͰǰס޶죬ֻˡˡ֣ͱ˳ɻ
A޶Լ󣬻촽ֻˮУ˵ķۡ
ӣôš޶дϮü΢鲻Խһ
AЦҵ˶ԡ
޶ҪڣȻAĴǰһֻҲˮУһ³ĴһֱֻʶؾͱסĲӡ
ˮһ׽۵ͪ㱻AԡͰ
ʪܵĽŵϣAѸٳȥԼȥԴˮĽգЦӦ÷˰ɣ
޶ͨͨţҲøϼһ㣬Ȼεһĵĵʱǽ֡ҲΪǽŶ΢΢ֽץAıAƤǹ룬ѱʶץѪˡ
A΢в죬ʣôˣᡭǸûȥɣŮǷҲò࣬ζһµģĪ޶ʱ򻹱ľǿƢϸ뵽²Щŭ
޶ӵı飬֪Լˣæӡ޶췽㡭ġֻǡֻĵЩ¡
AԻȻЦҪ£㿴ܷܷСô࣬Ҳûôһġ˵ԱߵĹзһɾİ籣޶ѩ׵¡
ĸǺڽһѪĻڰʢŮ١


069 Ʈ㻨
峿͸ڣӵߵϡ
A˯۱㿴˻Ժ˯޶΢΢һЦὫڴϣۣȾѪİ籣˿뻳С޶ϵļƷ˿𵽶ͷһڣ߹ȥ˷š
һһӰ̴ĻУһȻС
簲ڣѶϴˮſڵܷܷ
AڴϿһۣܷܷȥ𳳵޶ˣ˯ᡣ˵սŹϡ
ڣԭӦ˯޶Ȼ۾Žյķţ˼
յʱȻǼΪԸģҪA¸ԸʱAСδʹʱƣAߵԽԽãؾϰŮݣAĳϦദҲʹٲһЩ㺡Ƕ֮ÿҹܷܷͬһ갮δӣʹҲAȴ׼
ԣҹ£ԣͻȻַ·ˮһ㣬˳¡
һҹ֮䣬ŮٸУҲ˵Ǹʲôоʧ䣬лϲۣΣ㽣ζȫ˵Ҳ˵壬Ҳ
Ưµ˽ȥʱ˵ĻAʱԵʱšʱᡢʱԸ񣬻ӢӺǿ׳壬²̾Ҳ
ܷܷAЦܷܷҹȻӲڣŻˣԺӵңͨԣܷܷҵӺ޶㡣
Aһ㶣һҹ
ܷܷЦܷܷҵӵʱӺ޶Ѿ˯ˣǵķû
˵ţӭͷЩײA
A˫磬˿ɫʵû˯ã
ԣǺˣһۣһСɫǣѿ˹ȥ
AͷֹɫǾɫôӸСˣ
Էʱ·ܷܷ޶̳עĶȻ̲סԵЦƽﻰٵ¶Ц˵ֲҹܷܷͬء
AȴƤ񣬴Ц§޶һڣֱߵðӻϼѩ׵ľŮ̲סһЦȴҲ˵ζ
ϣŷ룬˵Ʈ¥ȥǲμӻð׵ĺˣԼϹԶһȥԴ빫Զʶ󣬼˱ʱʱصƮ¥ۡ
򵥵سԹA㱧㣬ţʹɳǰƮ¥Aȥ֮أҲûŮŮ֪Ʈ¥ʲôط̸֪飬ȥȻƣοǵɾǸ֣ҲǹܲסŵÿЩ
ҹƮ¥öϯصķʿĽĸ߹ٽ뼯˵أı㽫Ʈ¥ڵλúͰ䶩ˣ¥Աߵľ¥ǱϣԵһ׷ܵüʡһۣ㲻ˡ
Aһ˵Ȼö¥ĹУŷ롢ԶѾúʱˡ
͵һ˽ʼƣ
СôĽ֮ˣô𣿡A¥Щһ˷۷׷׵ıͣص
Ҫͬ¶ѣ⻨ĺ棬εġ˵Ȼ˾Ʈ¥ô꣬Ĺ˵ɫϳˣͬмŮԵ޹ˡԹ⣬һʱóѼ⣬Щζ
ԱߵŷСӣǺ䣬Ǻ
Ŷ࣬ġAһ߸еιƣһν˵С׺ԾƾǼãÿμȾƣҪҲ⣬ÿζҪ裬˹
ŷЦӼƣȻͨŮȷʵ൱ɫϹٴҲѷɫ١
ŶA΢΢̧ͷò
ԶҲǻɵؿŷ롣
ŷȻƭӣǳһԼǶȥӶ꣬Ʈ¥Ƴġδ¶棬Ҳֻ۸缸Ʈ¥и߻䣬ϰӣ˽µü档֮£Ǹ缸ǾΪˣʵòɷþĶǰ
AЦȻôϲôû㰡һأŷҲһˣȻҲпϵĹֵ
ŷҲȥAĳƺˣͺɣ˿ھƼƮ¥Ϊ˲μӻģ˵ǴǧŮӱġΪھǵĶϰ壬䴹ءʱδμӻϽ˸ңٺ٣Ҳ֪һƮ¥ŷĳȻ壬Ʈ¥Ķҡȴŷĳǵˡ
AĺҲŷǲʲôò
ȻԭӵĴõʱѻȸŷ۾Ҳʱֱˣ૵ˣˡ
Aһ㶣漴ӦǳˣҲ˳ŷӵĿ⿴ȥ


070 
Aڵİǿ¥¥̨ǶõڣǻҲ
ֻһλ޳һȹŮʩߵǶ¥¥̨֮ϣ֮䣬УǷ߻
Ǻһ¥Ͷ¥ڱ΢΢һ֮ĹҲʼԭİţһиաայıݡ
ǻݺĸȷǳ仹ϹȸմңҼı׵ر˳⾳֮С֮У԰Ρ
ŷҲһֱź俴һ¶᲻ƿֱʼ質ʱԴصôӣﻹķ۰ɣ
öûõشŷ벻ػͷһȴA¥̨ϵĺ䣬۾һգգһЦȻɫǼӵ֮װٽУȴӵЩԣ˵һֱ̨ϵĺ䣬ȴ·ǿңԶһ㣬翶޽࣬ƺʲô
ӣӣŷֵػֱŰAع
ţʲô£Aعͷŷ룬ʵ
ŷЦ˫°Ͳѽѽӣѽ
Ąֿڰָ質ļˣȴǵȥ
ŷһ㶣Aɫӵӣ֣ӽôˣǶԺ˼ҲְɲӵԸ񰡡ҲҶʣæԱߵȥ
A΢΢ۿź䣬ϸüˮ۲ϵĺ촽ԺȴǸһס
òĲ񻣬ı鲻䶯ˣ䣬Ǻüȴһʺϣֿƹ°ʵ¶浾ʵáĮʵ־ʵ˽ʣôƣʵ̫ˡ
A䣬ѾˣضһкηԸ
A۾Կ̨ϣصҪ˵
Ժ˰죬ȴûƮ¥ĸĹ
Աߵŷָ̨һգ׼ٵĻǺ䣬
⡭һΪѣӣūҲӣֻϰнͣ
AԵȵҪʶ̧٣ǼҶӿ㣬ĸôɣ
⡭ʵūΪˡ
Aûпȥ
ɲҵæȥƮ¥ϰƹ顣
ĻΪѣƮ¥ıҲ˵һĵͷߡͷϴ竹ǵĴͷˣҪǰˣȻƮ¥̨ӲǸλСүĺ̨ҲǱȲ˵ģ㲻ŪƮ¥ÿôһƮ¥Ҳ뿪ȥ˼ãû취ֻúȥһؾˣϣӱְ̫ɡ
պ˶¥Aǵİ䣬˵󣬾͹㡣
¥ָסˣ̧ͷһЦϣӣΪˣ
Ҳһ˲Ǳãеȣȭǻ֮һε̨գȻҪġϰ壬һܲһ棿˵ţ̸һƱ
΢΢һƳһ˻ȥЦӣ֪һҲһֱ¡ǺǣʵˡĳΪ͡
Ӵ󼱣æס飬ֻͣ¼һ棬˵ϼ仰ɣϰһ桭Ǯ˵Ǯ޷
Цƿ֣ⲻǮ⣬Ǻǣ氡Ǻǣ棬ĳ¡
ӻͷٵĺ䣬һ̾߻Լλ
ӣҪҪǰ椽˸ӡԱһӺȻӶԵ
̳ȼӣƽǵģôôصĽϰ
ϵͷӦǡ
ɣңƮ¥ڱãȴΨüǧĿ⣬޲۽¥̨ǰȹŮϣпȣгԣֿһȴˮһ㣬κʡĿԴǶ¥Ĺ䣬ǻ׺վ󺺵һӵA


071 л
Ʈ¥ĹȴǵһƮ¥̨գ¥¥ЩȵıͣЩΪ˿һЦǧĹӣЩֻҪһ仰ͿΪǵĺӣȴƽˮδһ˿Ĳ
ֻҪҪģֻҪˡһУܹܣܵġ
¥ߵĻ¥ǴĹֵĳУģܿģȴֻôСһطı־ȵŷȵԵһ
˵ĳݣ֮ŮӦҸͽǣȴԼһֻ﹩͵Ľ˿ȸΡ
棬ε·ߣȴңɼ
ô֮⣬֮䣬·ǣ޾ɣչ߷ɣʡ
ʹЩãȻЩãЩ翣ڱȴΪտ񡢶
еصְεݣʶһ赸Ҫ˵ͻȥصԺԼһСԺһ¥ɰΡ
ϰȻǰæһ
ţ䣬ֵĺܺáϰ޵
лޡ΢΢һ
ϰȲæŻȥǱиˣȥһᡣ
΢в죬֮ǰ˵ǲЩ͵ģֻ̨ϱ˰ʲôϰıأ
ϰһ¥һȥһߵ˿ɲһ㣬Ҫúø˵ĪˣƮ¥ҪùʲôҪֻҪ̫֣˳ܵίҪ
еصͷӦţ˴Ӧбѡ𣿿бѡ
ѱϣϰŶǴְҵԵ΢Ц
е˺ܶ࣬мʱҶǱ͵ãϰΪǼӸһΣɼǵݱǲᡣ
ϰһŵӣˣȾƣԡСľ棬ʲôԸ浽
ţ֪ˣȥɡһҲûЩӸḡʹﲻЩ棬ϰ˹ˣͷϴǸֹӸ
ϰַԸҪúдӡ󣬾ͳȥ⣬Ⱥ˸Ƶġ
˸ոλֻ꣬࿡ݣüĿ񣬽űſһֻڹбһֻС׹վһĴ󺺣ȻǺơ
ȻҲһֱȴ˶ͬûûгտҲûеֻ峺һȪˮ峺ƺȪлһ˿ƻ䣬ƻ
ּ˰˶ӽֵǸӣ°͵һһģסʲôʱ᲻ô͵һµ
ɵضӸһӣ֪γƺϴϰΪӺͼӸݵʱ򣬲δͨ
Ŷŷ룬ΪܡŷһЦݵذոǸλܶAӡ
ӡ΢΢һһ˿
ǶֻЦЦ˫ۻǿʲôĿ⣬ҲãҲãҲãֿҲãĶһ˿Ĳˣӣ峺ȪĿȴЩңЩ棬ЩԻ
λǡŷܵˣû˼ˣֻеԵ񣬿ʶʺáԺȴǸ˼ĬǸ֡A
֮λԱߵλˣ
Щգǵһ˰Լֽдأ˹ȥºӣū䣬
Ƕ΢΢ЦЦ࣬һֶѣǺǡ
ΪͣЩһûԼѾʱ׼ϰӦǡǽŷ֣俴Լ˿ȣȻӺǹ˼ɣһΪף˵㡣ӡ
ת˹΢Цŵ
ϲԲ˰
˰ЦݽסˣϵıҲסˣȻԾĪʲôоС
ĺģʵйҲйģ󣬻ǵ
ããǣϲ԰ģǰģ۾ܴ󣬺ȴֱ޲ðԼϸָͷȥʣʡ
øˣϸŵ⡭
ã⣡÷⣬ðȻһĴЦǱͺ͵ǹֵĺһˡ
۾ˡ
ȴԽؾ˹ȥôҪ˹ŮĽ
ϲŷ𣿷ŷݡͻһһŹ֣˵ʱ鲢ïġ
ϲȴԽ˵Խ˵·װµƿӴһףĶͽסһ㣬ֹҲֹסСʱŷˣһһأԳķݡ˵˵ţԳƶҪ˵ūҡˡ
Ҫˬ֮ʱʣ֪һŷݵĺȥ´δȥţͷԼݣ˵Ҳ𾢡
ȴˣǶ
һԵĶӾȻһŮ̸˸߲㵸һֱ浾ȻСŮ˵üɫ裬Ӿ;ˣ̧ˡ
ϲӰɣߵúܺãţ߸ҿ
ϲʲôϷ׽Բأ㵽ҼҲ׽֤׽ңʲôţվ档
ϲѣϲѽãǵȥ㣬˳׽ѣ׽ըѡԡѽ
ϲСֻһֻ󹷣ִֺ㱧˵ġʲôһģǺ꣬ǹСŮڲ֣Сҵҧ㡭
ʲôϲС˵ðҼвҪʲôС˵СҪϲѽҽ¸ҽĹ£֤û֤㰮
˵ĻȤ鶼ô㽣⼸ÿε밡
Щʵ
֪ģԼƮ¥УڶıͣȵĿ⣬ǻ䣬·ĺͶϷɽ棬ڿҰϷŷݣڳߵ׽ѣԺ￴¡
ӵʵУƮ¥İ
ϰ˽۾϶һȦӣ̧ŽŵӣЩȻ
ֽһ
ŶкηԸдܣˡһˣ¡䣬ӵǸӡ
ĪԼҲ֪ΪʲôͻȻЦ
ʱȺȻһ


072 ø
AѰȥֻ塢ģĴޱس彫ǰ·߶һȭɵǵĺ棬һȥʮĹӸ磬һ簡ϰ壬Ϊ˵ﲻͣΪ
ϰɫʱúѿû뵽ӾȻƮ¥Ұɡ
𣡡Ⱥһ̴ӵվҰ˰ڲӣ˻
ţҲѵAǰ棬ֲǰģ˼״΢΢һ٣ͣ˽ŲһΪ˵ȣΪǵı桪˾۷Ź⣬촽һʳļࡣ
ţ׼֣Aæֵ̧
ûֱӳ䣬ţǰҲֻ˿ڿˮֹס˽Ųһһ߽е
ԱߵŷĹӸһϷģ˷ͣײӵˣĸǱòģ
Aʱȴǻͷʶ
վ͸ţ֮ķ϶ӣҡҡͷʶĿ֧ߣڻǻϣֹǧڱʱָûעˣȥס
ӱţһ￴һߺǴһСԹζһ桭
AüͷһЦһԭǸյͽӡ
ЩӼԼĹˣ̲סҪ֣ţȻ˸󣬵ȴȻܲʲôӵڼҹӣֻǿиɵֶͨѣ֮ǰҪ˹˹ģԶȭͷǽա
ţûõ˵ȶֻ֣ʹضӵӼüۣҪŭǣȴκ˼ҸǸʵҪΪţ̫ˣǼ˲ˣԶǶ˵ظֱ
ȥAӵĺȻֹĲҽӶ¥ݵҲǲڶ
˲䣬Щ˶ԣֻһգ۵ĹţʲôӼӾʹӰǰʧˡ
ʱԶӢ֡ȴŴ󣬺ϲ£ˡԭҲͬӵһ㣬ΪֻǶװĴְˣʲôڼҹ򡣿ɽһ֣ȴԶЩϽһȵġǼӵӣҲ书֮
ٿʱֱƽնһ־ηͿ־塣
һվϣǱ¥ţΪĴ¼Ҳǲ٣һĮӵ̬ȣǴΣΣ˭ʤ˭Ӯĵġ̬ȴЩ仯·һŮһŮֱס
һԵϰı飬һȻӾȣ⡭ӶʲôôŽȥôһᣬʾͱ֮ࣿòͬ⣬ֱȫ˰
ţԴȻðһϵ䣬Aۼֿ죬һѷס֫
ˣţʡAôãķţҲˣֶΪ
ŷ˲ʲôϰ͹Զ˾ЩľˣҲڽ˻˵ˣзݣڹͻȻ˷ͻҲǲģӡ
AƳ¥·ȥļˣ
ţ촽
ͷòˣ㣡Aڰֵ
ણţ¥ݣƬ̣ţѾ¥ֻʣ˵趼ͣ
Aתͷ͵͵ϰ壬ЦӬˣھ徲ˡҪ̸̸¡
ϰͷһˣ֪ҪʲôҪ󣬲ĺɣ䱻ˣԺȻ½ܶ࣬Ҫٴһ䣬ɲô׵ġ
ϰʲôܾʱAĻ
ҪΪ
ϰһ㶣ϵӣ֪Ÿողμ껨Ҳֻʮߣ˼Ƚϵڿ¡ղ˵ʲô˵һźȻӦӲҪΪ俪ȻȻһھҪΪ
AظŻе㣬˹صҪΪ㿪۰ɡ
ŷҲ΢΢һҲΪAҪ⻨һҹȡ˺ѣȴû뵽Ȼδ䷢ϵҪΪӵĿȴ֪һѼƮ¥ˡ
AԣҲ¶ϲɫոͬʱ˵飬̲סмȻδ𣬵ϵĻϲ˷ܣȴһ۾Ϳóġ
ϰ屾䲻ϴӦʱı飬ȴ֪һھͻӦֻð⻰ʻ˶ɬӣʵڲСĿġ
A
̳һƱϰ廳С
ϰʵڲСĲӡ
A
ͳ˻Ʊȥµ
ϰƱֱҪ޳ˣӣĲҪƮ¥ȡĺ裬ǲշģµȡ迪Ҳ޿κˣߣʲôûˣڻõ˼Ҳˮһˡ
Aͷĵʮ
ϰתͷŷ룬һȵĿ⣬ŷȴǸΪı顣
ʮA
գ۾ϰ壬СֽŵؽһֱţӦӦӦѽǺ޲ԴӦ
ʵ̫ɺͿֵˣA̸ͺڷյĺиһ˿⣬ڣ򿴵ŷ΢гȥԡϣܲĽأ
Aվյϰǰƫͷ۾㲻ҪҰɣ
ϰһŲû۶ŵ۾󺺣ſϵĴȮֱͨͨͣ
ҪƲԳԷƣĶұֲǲ֪˭Ȼ˵бӵšһ֪㣬ؤ¾ҪһˡAϰ˵
ϰһ˵ı飬ڻΣΣ
AתŰЦӽAͶ˸ˡ˵ſ䣺и硣
һ͡
Ҳ֣꿴ͬԼ󰡣̬Ϊ죬˵Ҳеõĸовǰļˣκ¶Ц̣硣
øߣAһ֡
ԥǣֻ֣ͬ߳˰䣬Ŀ£ǧȻ졢ʼ񶾡𾪵ĿУһЦݵظϵĸ߳Ʈ¥
һƮ¥·ǽڴһ㣬࣬ϵҲ·ˡ
ҡεAб㣬۾ͨ˷ܵĴ䣬ȴ˼Ʈɣǳӵǰ䣬һһε¡

073 
Aǵʱϳ꼶תһλŮȫֻԼһŮͬ
Ůֽдȣܳȴܺһ֡ȳòƯǺܿɰԸ浾
ʱAѧϰɼһֱ꼶ǰеģʦ˵ȳɼ̫ãͬҲͦϲɰͬŮģ㳣˵ָѧϰ
һֱ̫˵AŬ£ЦҲһĶܸЦһ졢ѧϰѧؼҡ
ǸʱѧԶûʱǰ㿪ţûôิӵ˼AԴȵϲҲǶͬѧϲܴࡣ
һʱ˽⣬ִȲѧã൱Ĵʲô鶼һͨĿʵԼͻÿÿ˿ʱȴǿһͿʦǼҳΪǸ
A⣬˺þò֪ǿãǲԸ⿼áöôĺãǾòϣٺãáÿͬѧѧϰʱҪڼж飬⡣ǳŮ㿪ʼؿһαһεĲ⣬Ҳ
Aףƽ浾صǶɺͿֵޱȿǣΪϰͷĸĸͬÿѧȥѧϰ
ʵϣȴǴȥ档Ʋȥߵ㣬ȥҰŷݣȥץݣȥвȥСּ䵴ǧЦԽԽ࣬ԸҲԽԽã˵ֱڣŵͷų
ڿԵʱʼذѹĿ٣ʹóɼиĸΪAĹͣһʱҲŵԽԽǶʱ䣬ҲAѧʱֵʱ⡣
Ϊ꣬Ա磬Ӵ֮ҲˣǱȶûҪá
ǵÿ϶ҪųԶ·ſڵȻݸԼ·Ϊİӡ
ϲҪ⡣˳ЦԺҪǱɸ椾ͼ޲ȥˣ˵ԺȲˣȾˡ
ʵϣᣬһ㶼֣ССĺϣֻôһ
ÿѧؼʱܻسס΢Ц
ҵĸļң΢Ц¡ɱ麣ģ΢ЦǱҰ
ÿÿĸԼʹһ㶼
ı໥ģԴ˴úҲøʷȤõǰԼͺһɽڣԶǿĵġ
ʱ뷨ǵ棬򵥵Ŀ֣ǸǸеġ
ܿģпˣͬһУ˵ˣҪһֱãСѧԺԳɼˣҲҪš
ϣˣҲˣһĻ֣ȴ븸ĸһƬ֮¡
Ƭڵķǰһ졣ʹ࣬ˮһûѾûȤ
ûˡ
Ӵ֮ù¶гԸȥΪѾûõгˣȥȥҰ⣬ȥǧС̧֣ͷ죬һСĿ˵ķݣ̲סٳ԰ӣԷ⡣
еľŵѧϰУϣйһá
εˣܵҩʱ䡣
һ꣬һ꣬һ꣬ʱţҲһжΪԶŵĹȥٱ
ɼһأڳص׵ĶֻҪһʯӣ׵ؼ
䣬ʯӡ
磬磬硭
ڼĺ·ڶߣôϤôů
һǰľ･ߵĺҲУϤʣüƣҲһΪԼǵģģڽҸ
AЦˡ
ֵؿŶӣôˣһ·϶һֱԼոպȻᣬЦְ
ĪǣҲʲôؿϵĸ硣
A˿㣬ص˵𣿡漴ãˡ
صԼСԺAŮеһ¡ؽԼϵãҽϵãкԺҪչ
ӣС磬˼ҽк䣬Ǻ
࣬䣬һһAЦ
ŮȴûЦؿź䣬ãָAʵã
áAͷ
㻹ϼãÿȥһɣ
ŮҲûɵĿ⿴
AȻ֪ˣæã
ŮȻͷ֪á
ѽá
ŮȻһ˽⡱ı顣
ˣ˵ˣǰôôɣAŶͷȥ
ԴA˺úСԺ
ɰĵԸŮϲûþͬǴûȣһ˵ЦˡʱҲЩףA䣬˵ûʲô˼ĪϵһãŮɫϹֶ࣬ŶգȻŹ
ǿʱַ·ֻдСõ֮顣
պAʼеŵԣŮǰ档
һ˺ƺƵ
е׽еĵ㣬еķŷݣеıAţڲݵɹ̫
ɻǶ㻢һ뿪AԣɾͳȥҧҲAѵ˶ٴΡ
䲻භȴǵƤAֱܣô׷Ҳ׷ϣҧҲҧţˣùֱɡ
磬㿴ҵķݷɵø߲ߣǱ˷ܵŽţקŵģǰݡ
ʱֻڿڣٻӰ촵ţҰϵᵹһɺгľ
A۾ڲݵ̧ͷչµķݣ૵ص÷ŵߡԶ
ܷܷһֱߣΪӣĦ򣬲ô˵ǲȥ档
ĸ磬ҸܷܷȻ
A̧ͷЦܷܷҲӵðӵĺӣŮѣǺء˵һСŮԼĻ޹ǵĽ㷢ϵζ
ܷܷԶӵŮеŮӵૡ
磬˾͵Ұɴʦ֣ʲôҰζҲܱʳ˿ʼ²׽ʰ
ƬҰ߼ãԴɢҲһ۱ɿʲôΣա
»Ϻȴ¶ˡ
ܷܷҪȥңAȴֹ̧ˣţ󱣻ŮԼţţͼӷͷȥѰ
ʹɶԣȻСҪʤһܿ¶ߵķ
A˸һƬСУþͷһѪ˽ͷ󺧣ҵ


074 Ŀ
A˳ѪѰȥʮ׺һԷ¶
ֻ¶һ޼УĽУɼǣѪȾȹͷ亹乣Ŀա
AĿѣ˹ȥһ¹¶ԣ뻳С
¶΢ۼA˿ӡ
˵ŵ㡣A˵Ŷţʹ˸ɫ߻⣬̷ס˲޼еˣ΢΢׼
¶۵òҺAҧͷһѳɴֱ쵽ߡ
¶ȴǽץֱۣҲ᲻ҧ޼бӵһԣκŽ
Aŭ˭Ų޼еģţȥѳ
ţӦҪȥ¶æסͷAӣļҵԻдõģ¶һʱ죬壬ֲñˡ
ʲô飬Ⲷ޼ҷŵеϻʨӻǻݲҲܣľȻҼҵ¶УðҷŲ޼еץΣԽͷ֮ޣ
ţӦҪߣ¶ٴγԽסA˴ˣӣضŭ¶û¡
Aˣû£
¶ۣӴ¶ؼҰɡ¶ص
A̾˿Сر¶˻ȥ
Ů¶AѪǴ󾪣Ҳ˲Ұˣæܶȥ
Aܷܷͬ¶һڳ϶˽ҩһ·˶ϸţǰֹѪھ͵Ĺͷûгˡ
𣿡A¶ԼСĵظԼϣֹ˿ڡ
¶Aؿôˡ԰׵ͺѪɫ촽Aȴ֪۵ýֲֽ˽
ȻA¶סˣؿţ¶ܷܷһɻ
ӣôˣֵܷܷʡ
¶Ҳǵӣôˣ
Aָ¶ţ૵¶
ӣ¶ôˣ¶
ʱAУԼﱧŵģһ绨Ĵ˶ò˿޶ǱܷܷҲضá⡭⻹Ǹ¶Ͽǹ⻬׽һ˿覴ð￴õǿɲ̥ˣȥֻ۵ġ
¶㡭̥ǣˣAĿתؿ¶˵
Աߵһ㶣¶ӣǺ˵̥ڰô˵أɻ
¶ŵôһĲţAúʵӣ㡭Ŀ¶ϵ̥ˣ
AĦţҡͷˣһ㶼û£·Ͳй¶㾿õʲô
ģһ㶼ûˣ¶A½۷Ź⣬
Aص˵ͷǰһ㶼ûˡ˵Ŷܷܷܷܷ˵¶ϵ̥ǲһ㶼ûˣ
ܷܷ⣬¶ϵ̥ڰΪʲôҪ˵أ˳ţ¶ϵ̥Ƕء
¶عͷܷܷЦһ£ؿAãȻĻУӿ
A֪룬ôͻȻͿأΪϵۣæһķ۱һ¶ޣҸ㳪׸裬žͲˡ
¶̧滨ӣA¶ˣ¶һ㶼ˡϲ¶¶ˡ¶ˡˡЩ״
A󾪣Ϊ˵շˣæָ¶Ķͷף
ʱͣĳӣˡ
ܷܷȻA¶ʱҲͣ£޶һ͸Ͻæ
ʱȻһ̶ļڣ׼ţţţӺȻһˤȥƥӿ
ţӲקתţӻ𣬸ɴһɿͷϣɿڵأ߿ѪԼԾϣް顣ţţҲѧŴ磬򷭡
ţΪڵĵڣͻʮ˴ӽֽǿڴڳֳֵָɱ
⼸Ȼ书֮ʮ׵ľգۼAջعѵͬʱȥ
е͵طɳϰһȦʱڳ顣˳ʹ֮£ǲòۣҽС
˸ˣAæ֮½¶ڻתȥԱԵУ̵ţ
۽ȴƳܷܷҰףʧɫ¾ΪҪ֪ܷܷһ书ѽһһ࣬ҽһŰܷܷҲ¡
ʱݺݵؿAıϡ
һľAֻһĽȻǵԼϣд󼱣ҪȥȴԼǰǻŮһ£ҽ

A޶ΪԼȥӣ֮תͷȥֻţѾϣȺ´̿ȭɱ޶ɫؼĺ󱳡
޶ûˣAȻոԼΪǴΪж
ţòᣬֱУȭȭ͸ǣŽŴģһ˷·ǧشҹһ㣬ѪģΪһ̯⡣ɶȥҧץİӰҲںд
һգ۵Ĺ򣬺һվ
輸ڣAɤӺ
ţͣס֣һ˴Ÿʣᵽϣ˹
ʱҲɻĻУŰëȾѪ㣬AЩ̾ƽСһͦɰģЩƤղ֪㱾¡СצƽʱҲûǸоůůģΪצأ֪һƥ˿ѷɫڴѽ
ϹʱҲ˹ĵؼA塣
ϵʱ׼³Aȥ
Ůһ룬סˣϹƳţĲҾæס죬ȥɻҪƿ˶»˳ϡ
Сţˡţɥص
˸ˡţͷ
˷ǰɡţ
AŵˣҪ˵ԵܷܷȻ޶㣡
Aͷһֻ޶ȾѪһĿӴĿģʱѵܷܷĻС
ʱܶڵļҶѳ˼ʮϰ˳AŻס
Aз·ҪţеĺˣҧǣɱˣιɢŶԱߵļҶ֣κ˲͸¶˵ط飡
ţԣס˵ӽֹҧࡣ


075 Ű
ӣ¶Ĺͷ˵òأֻҪúõº´·ûĻӦòʲô˫ҩAЦȴѣܶȻʲô£Ѫ˲ϯܶ˰ֶˣ벻ӵı飬۾ģ͸ҪƵģɱһãǨŭǾ͵ùˡ
AҩƳۣԱߵȥץҩո˵ʲôӦòʲôʲôӦãʲôҾͰȶι
һæ֤ʲô
޶أˣ˵ÿҪAֽŵʡ
Ͻ޶ֻΪˣ˿ڼȴֻҪԼӵձɿʼϣ֤ʲô̺ۡ˵ˣ汻Aץȥι
A˿ֳһҩݸȥץҩ
ӡСǷԻءСĵʵ
û˻ش̧ͷһAǲ֪Ӱ٣߹˼ӸȵƫϢᣬȫַҲȥ
æӵݻСܶ˺ͶӰӦģǮա
ϻУţ洫浽
ǡǡС洫浽ϽӦ
ܶһУAһϣԱţͼλĹǰӡ
A·𱱼ĺһ䣺˵˭ɱӵģ
˶ûзӦ
װAһץ˵̵ĳ͵һϳȥˢһ̴һƬƤ⣬˲ŸУһԵţǴ϶¸һȭѽһͬȫ˻ȥ
̻˹ȥ
Aųޣۿˣ˵˭ģ
˱ۣǲ˵
AЦһͷã档䣬ոϳ˹ȥһƤ䣬ֽ˹ҽǱţȭ˶˳Ƶһء
ѻԡѪɭ׵Ĺͷѿɼһһ飬ֳ˼ǳ鲻ˡ
A޵˿ĭ󶫿ʦĥ˵ķһ٣죡ͽܼ֡
󶫿ܷǵݣ˲֪AһǺؿƽʱ˹˹ĵģôóĥأ
󶫿εؿһյAԵʦҵ޵Ů֮⡭ĥˣҵרҵ
Ƶģרҵ֣֮ǲǻֱƼרƼ𰡣Aѵ£˶һˮͷǻȥĴ̿ȥ
ˮǣʱֽ۵˹۴ҽУţһȭȥӶݵȥһǵԡ
˹ˡſˮǴ𾪣ӻ治ǡˡ
󶫿°Щĥ˵İ취¶ûСӱȰ
AǱðĴ̿ͣʣ˵ǲ˵
Ǵ̿˰죬˵Ѿ׵˵˻ˡ
˵Aת̿͵
Ȼ΢΢Ǳ۾Ҳͣһԡ
ߣãӿжӲA⺰ɣ
ȮԾڣſԡ
Aţֵ°͡
ţסǴ̿°ָͣ°Ǿ۳һӡ˻סس鴤ţǻŵҩɢѾˡ
AָǴ̿ͣԴɵϣ
ͳ˻һɾ޴ȥǱĸ۴ͷһϵƨҲ΢΢̧Щ
ɳƵĺͼͷ˺ѵԱ۵Ĵ̿ŵôСʧˡ
ɣƬ֮ǰ̿ͣ°ѾտյˣֻͷҵͿڵϣĳӺ඼©˳ȻҲѶ
AϣҴĴ̿͵˵ǲ˵һλᣡ
˵˵˵˵¡
ǡӵ¡ôġ
AüͷһΪκң
Ůˡ°ˡ
󶫿ȼɫ̹ŹAȴŭĿԲĸŮˣ
ǡǺǴ̿Ͳ
ĹƨAһţǴ̿ɲȥţʱϣһȭǴ̿͵Ĳҽһ
һ̿ʣģ
ٿջ
Aȥһ仰ţţǽˣް
ţţĦȭƵ˹ȥ
ĸĲг󣬶һۣ˿ͷ⣬Ϊ˵ĸо
ǼѪȣǸոյʵ̫ѹ֣̫ˣΪˣ̲סеĵë
ǸٿջһϷڣ겻ȥ
ո˵ܶⷢװֶܶ˽ˣ֪ŵ˶ýȴǲ֪ǳɹûУǳɹˣҲûѽûɹ
뵽ͽסЩڣһʱȾȥɱAҪǸץס֤ݣҶпܱʡܶˡ뵽˺ӣսȭͷΪ˽Ƕ˵оȳ㸶Ĵֵۣõģ
ӣǻ뿪ɡڳô£ǾɹˣҲδظǻϰһһӹȰ
УҲȵϢŲġüֵ
ણʱ洫һȺ˵ĽŲһϲǻˣ
ȴǽסǰ鵶ԣǡ
žűһ˿һȺܶĻ˽̴󺰣ӿߣеĵˣ׼ʱǰһžʲôҲ֪ˡ
ţӵԴһӵӽ¡
ʯ֮䣬ûӦʲôǰѪܵԴڽűߣŴۿ
ӵĲҽĳ̶զ࣬ţô̶һǰｫͭĴ۵磿
类˵ֻĵţ
ߣϸƤӣӦˡţ˵Žе綪ĻǰʰӺʬ壬һȺֺƺƵ뿪˸ٿջֻһݵѪָָˡ

076 븸һ̸
ָʹͼܶɱܶΪʶơ
åˣÿ˽ͼıȻС๴ᣬ췴
šͲˡ
ڣA۾ϻ˵
Աߵһ߼һ̧ͷӣ⡭Щ̿͵ô죿ô϶Ƕ
A۾΢΢һ죬ƳһۣЩˣĸûмģȺֵֶΣȻǵһ£ߣңҳϵ
ǣӸһ߰дõһЦҲŹˡ
Aģ
ڲˣţţš
AЦһ˸ӣŮȥţţŻȰ˵
ǡӦ
Aֽ̧סֵ⡭ţţӦû˹ˣ²ֱӰСѵ°ɣɱŪˡ
󣬵Сӣţţô졣
A°͵⸮˭˸֮һСô
ü˰󣬵ܼͬǰ˹ȥӦÿ԰ɡ
ãȥ
ŸճȥAüʲô£
ӣүȥ˵
˹鷿ڡ
Aݵ
ֻ˹һˣѾߣҲϡ
ɡ˹ϻ
A
ɡ
AԶ
˵˵ɡ
A⣬صǴ̿ȫ⣬˵ȫɱ̿гָʹ磬ҲڸпѺ
ţ㴦õй˹ͷ
Aףû˵
ôأ
Aһ㶣漴ƹأѾȥ
ˣ֤Ҳˣô˹üͷ
AģѾźˡ磬ңһܡ
޶¶ôˣɻˣ
лģ޶¶ƶҪϢһαȬˣˡA
ţȻҴɱҵĶӣǻǳıӵˡηĵȥȻҪΪҺ۸ˣһССң͸ﵽͷ˹
A΢Цģʧġ
˹Ƴ˶һۣ㲻ʧ˵˵ΪҪ˴ɱ㰡
Aһϣԥһᣬĵ°˳׵ģֻõΪŮӣã˸Уʣɱ
ߺߣΪҲ֪Ӱ򻨿£Ѵʡˣӵܣǵóְ
Aһ㶣ݵТõˡ
ػ˹ȻˣѱСӣʲôʱȻô׷ˣ˿ڲ裬һɣ֪ܸľͺáΪҲ֪Ӻɷ˭ʱ˲Ҳиȣ㿴㣬żꣿԺŮӣһ齫Ѿֹ˰ɣ
Aεͷ
֪Ӷ˼ҵ꣬Ҳ˺ϻЩ⣬ЩǮ˱Ͼݵ΢֮ǵ;չ˹ĵص书ˣ
A죬ܵУС
ţʦˮƽʮй󣬾͸㰲ŸеĲ£ʱҲôһֱеȥˡȥ󣬾͵ÿʼˡǰǿǵ㻹С̫ࡣڣҲˣҲö÷ֵͣѾ̽ˡ
סA״ӦȴЩ꣬ѵԼҪһˣְû̴ѵԼվ̫ѵȥ
еĴһһķذġ𿴹һƬ̫ƽʢģһĺ²ҲǴΪ£˵ѽA˵ҴҵڴĹٹ̣ٴҲֲסհ״ֻᴦȻϴģϰҲ޷ӹ⹫²Ҳ
˹˵ЦAļ򣬵ΪСӣǸӾ̡佫ﲻǸȡ˸ССɡҪúŬȡɵ
AϴӦţȴǿЦ֪ʵ̫ȭ᲻Ѫأ
ӸǻAЩɺǰԼ̫࣬¹̫Ҳѳʲôɾ͡ϣȻԼȨǮˣûһ֮ѵǴð
ӵܣܼúõȥأ
Aһţһ߻Լӣһƿţ׺ڽĻܷܷ˶޶¶ķǡ
A㣬Ȼúۺۣȥ¶޶룬ɵ˴ϣ㣬̾㰡㣬˵ǲǺûأ춼ܸЩ̿սòֺȴֻܿŵǹ֮ҵо书¾ͽǣ޶Ű
˵˵ţA˯ȥ硣
УһŮӣظ˵Լĵ׵ܺɻ󣬽ͷǰζԼرƽƽ


077 
ϸỬƤ֫ͦأʮΡеﵱӵΪŮӽƢ˽
Aر߱ĽͼԼϵĻů
ӣΪζգֹǵڶŵǷ۱䴫ζ
A૵Ϊû书հ
ֺγû书أ
Ϊβû书
Ǭ֮֮컯ڹ֮⣬糣˰գ
о书أAԺ˵ţ̲סʼ˱ĺ춹ͷţʹʱҲͣ˽ĵ
šܷܷءA˵ϸţҲˡ
ϵĶȻһA͵ܷܷ¶ķչ⡭
ӳһޱһˮģĿ£ͦء֫´޳ĴȡϸСȺͿɰĽ׽ֺ侹
˵ܷܷǻδȫʢŮ֮ôǰĲŮӣȫŵİٺϣĶ
ѵܷܷһҹ䣬ˣAסأЩ˼룬ؿǰŮӷ
ӣ𣬻۵ָա
Aһһ´Ӵ˺ָŴŮӣ㾿ǴӺζ㡭ǹ˯˯źȻϳָľŮӣ⻻˭ҪԾͲš
Ůӳӣ̧ף㷢ô䣬סǰ⣬ȴǸ˼ջAĿ鲻Խر˹ȥ
ӣū㰡Ůصĵ÷·Ҫγˮɿȴֲ˾Ĵ࣬ǹ
Aһ㣿㡭㡭ҵ㣿
ŮصӣūҰ
Ǹ⡭AʱͷƤЩ飬ֶ֪Ҫķˣ˿ڿˮѵص㡭Īǡ
ףūȷǧ޳ɵūȴӺӰ
桭ǡϵûƭңAҲ֪ڸ˵أ
ūȷǳʿȴƭ˹ӡūңֻΪūǧĵжѡūףõΪһ֮˽ūҲˡ
A°ʿȻǺ񣬵ðץƤ͹ǰû˵ǲ⣬ֻҪԼˡ
A𾪣Żţæǰϣţַصߣ´Ŵϻ㣬͵ؽѹ£ɼȥ
ӣҪʲôѽҲȴ̲סЦЦĸΡ
Aһ̲סһ󣬲ګګصôûβͣ
ԣǿЦAĲӣūǧλ¶βͣ
AȻɱΣΪֱշȷʵӺң
æڴϹ򵹣Ӿά㣬ǺȴҲǰ֮¡֮ԵղΪձʿ޷ظζѡ
ǸϵǰǧĺƷAʡ
ǵʿ۱£κβ㣬壬㡣
AȻ۷Ź㶮
ףԶһ
Aϵһֻܴȴ޿κΰɣ
㽿ԸˡһΪյôΪе书һееһĵһרУеδôǰħ֣ȴǲܵ书书ߣδôǰಫʤ֮ȴκβħ֡δǰµи޵֮ˣȴδôϰ֮ˡ
AΣֵ֮ķǶϰ˶Чģ԰ɣ
׳ǡ
Ǻãͽҷɡֲ÷ʲôѧúܿ죬޴ġAæ
ҡͷӵзԸūұΪӲ壬ȴ޲ūҵķ
Aסǡոգ˵Ҳû书
Цǡ䲻޷ȴ书
С꣬ôˣŪңһ᲻֪䰡Ǹ˶ҪʱĿాСɡAü
ѽϣӣձʿˣĻָٶȣûмʮϰ꣬޷Բٻεġ
Aһ㶣ȴʶػǽķ۱ʵôô͸Բˣ
Ц˹Ӱ
ңA⡣
겻Ǭ֮磬֮컯ڹ֮⡣ϵǬ֮޸ҹ빫һ𣬵ùǬ֮Ȭ
AѾĹɼ䣬ô˵ʲôħֶԿңҵʲôǬ̲ˣ
ϷΣ޹ǣ̱AУú󣬲ӡҪ㡭ĶŪûû˵ȥ
AֻͣĴḧСʵ̫ˣ֡
żǰǹӶ䲢񣬷κħ֣޷ӡңУӶϧ񣬲ʹӹһ٣ָ
AЦҵӦңҪǵû㣬ôˣ°꾫ͺ꾫ɣֻҪԼֺη᲻ߡ
㺬һЦǬ֮ϰ°빦Ҳѿ๦ɡЩ书ΪҲ൱ޡȴ֪һ񹦣ϹħԹǬ֮ٳɡǬ֮ǿɽӵ¡ն飬
Aһæʣʲô񹦣


078 ޵
ϹħľѧǬ޼
A촽Ǭ޼ʲôǬ֮ȷʵİ𣿡
ūҲᡣ
A㱻ˮҭţ㡭㲻᣿˭᣿֪䣬·ǽ⿪һ롣
AĴĴţ˵ࡢǬǬ޼ܷڡڡšɽš
Ѿû˵ȥˣΪAѳȥϵ¿㣬һ
㲻ǧ˷ڵܷܷȣҲв硣ֻдܷܷӳ֮󣬲һϸ¡
ÿһ缡ϸϸǣÿһ⣬
Ũ㣬ϵؼAĳ嶯ɹǵĽҲAıǡ
ӡӡšһѹֵĽAѾůڡЩǣ̾ͻһϰ޶ܷܷй֮ܿжϳǾȻǡŮĤ
ҲдŮĤAЩ˼飬һ˵Ľϴһ˿Ѫ
Ȼ˸ŮA˵ǸʲôоϲסţҲʼĶ
ͺ˳ˮһ㣬AۣĵˮУܣޱȵĿ֣ζˮĸ
Ũ㣬ͺǿĴҩһ㣬Aﵽһһĸ߷壬Ժֻͪ壬ֻ⶯˵Ľֻ͵
ڣŨҵľĻ԰Уĵĺסؽţֻź۽رAı
Aܷܷ׼ϴˮȴȻôǽأ͸˵ǺǲŹ֣ҲδػŰ
˰죬AԻеܱغ𣿡
˲ϲ𣿡
Ȼϲϲˣǡȵȣոսʲôˣ
㽿ߵؽAУͬһֻһ˽ţӶΪԣˡ
Aôԣ˰ΣȻЦΪʲôЦҲ֪Ц
̧ףصЦʲôأ
ŶûʲôֻҲ֪ôܷܷǽĳ֣غӣȵҪʱ١ٺ١ٺ١AаЦֽ뵽Ĺɼ䡣
ĺˣһɻû˺󣬳𣬷Ǳ䲻غģġ
Aʼʾ֭ʲôݰ㡣
ܷܷչ¶Ϣ󣬱ԸһѾ߿ţԼƣӻ׼Aޡ
ƿźھˡһȻAһǸŵŮӡֵǣŮӾȻȹ
ӡλǣܷܷ֡
AЦҵ׼ŮԺĽˡ
ܷܷ΢΢һ㶣ű㺬Ц߹ȥȵֵƯ֪γƺ
㿴A߶ܷܷ㡣
㣿ܷܷԽԽˡ
AɫȻص׺˰ˣһŮҲ㡣
ܷܷȻ㣬ϵζ㰡˵ſAеɫ·˵ӻƭ𣿡
AһۣԸΡܷܷ̫ˡ
Aܷܷ˫磬۾Ҹ˵ǧܸ˵޶¶Ҳȱߣ֪𣿡
ܷܷ֣صص˵ͷӷģܷܷ˭ߡ
Aһۣȷʵ㣬ӵİ׺㡣
ܷܷȻв²⣬A˵ǾסС죬˿㣬ֿ˿˼ص˵ǡǡǡ
Цܷܷ˵˺Ļ
㡭㡭ܷܷ㣬һš
AЦŽӵ˻УԼϣظո˵Ļ
ҹ֮ϣͬߡA˯м䣬ܷܷ߱ұ߱㣬еĸоޱҸ˭ܱҸŮͺӵŮʵûλӻӶ
ϡȻкܷܷǲŽǼʱǰһֻɰ׺㣬ת֮䣬ͱһ߻ĺ
AصȻˣ㲻𡣡ķ۾εţƹķ۱Ƿǰס󣬶֣ܷܷĴ֮䡣
ѽҸAôڴϴһӺˡ
һᣬŮͱ鶯AΪ棬ǰδеظǣַͬŮսֱʱ꽥ա
ܷܷAıг˯ȥAһߺͺȣһ졣
㣬֮ǰ˵ʲôǬ޼ţ
Ǭ޼ķһϹս֮ϣսɽϣ񣬿ˡ
Aһ㶣ꣿ
ͷǰϹħɽܾ֮Ϊ̣ľѧ㱣ǰս֮ڣɽϡǬ޼в٣ȴһ˿ɡһ޼ɣǬ޼޸ĳһķԶԭѷɫ书һȴҲϸޱȡ޼Ҳ˳һɣƣС
ôͻȻ˵ʲô޼ˣ
Ϊ޼ɣɽϣħս֮أǸһ̳ôսҪͨ޼ɵˡ
Aüͷһ޼ɣȥǣǸӻ
˿ȥ
Ϊʲô޼ɺ𣿡Aʵ
޼ɲΪǣһ˱ɽֻħսȴ޷ʼղɽ书ǿˣԹս˿δ˰Ҫķֻȥ
Aͷ󣺡ôһѸͷɽ꣬һûܰεö
֮Ǭ֮ʺǬ޼֮˵ԽħսγΪڶħأ
ƨɣħʲôãһһ̣AƲ
㿩Цõɣؽ֮˼ҲΨϹħһΪһõ֮ˡֻϧ١
Aô˵ܰʲôӰҲᱻ
㲻Ầ˵ģõûô׵ġǬ޼ȷϰ书Ǭ֮ٵǬ޼޵£ֻʱ⡣
A޵С֣ЩĶ뵽ʱ巿ٶȥˣ
㣬ôǬ޼ôϤ
ūȥɽǬ޼
Aɻոô˵㲻أ
ūȻûǬ޼صģȥħս򵽷İ
Ŷֻ׼ᣬԴAȻ
ţ˼
Ǭ޼ɣAʡѾʲô񷨾Ļôѧˡ
Ц˵Ǭ֮ʺϴ˷ܱϹħԼҪʺϡٶȵ൱֮죬Ĺ̡һÿ˵ǳŬڷأ
A棺ô֪һǳŬڷܵҿǺģ
㽿ЦūҸոտ˵ı֣֪ˡ
Aϵļ΢΢˳飺˵񷨾ǡŮ£
͵ǬŮͷϰǬ޼󷨣ֻʺḶ́ȴŮӽϣҲǡҲˡأ
۹A̲סЦ侹书ȿ졢󣬶һǽʱҵ޵ˣ

079 
Aһҹû˯˳ܵԺֱ̫Լ޵е񹦺󣬴޵֡ɱսն׵龰
ˬʱ·ˡ
һģʲôأһߣһ˵
裿Aգ鷳Щ޶¶ˡ
ϴˮ߻İɣ֤ˡ
A˵޶¶Լı΢΢һЦҲ̫ˣҲҵıһ۵ġ
һ٣һڣ˭ıҪۣ
Ȼô˵Aȴ۽Ǵһ˿Ц⣬Ȼͦô˵ģӿ϶ԼĲ²⡣
ҰŸѾ߸ɣÿ극Ҳиź򡣡A
һۣСһ˹ˣź򡣡˵תԼ
ϴһ³źһȹŮӴA˼ϣտʼȹΪܷܷԣȴŮ𣺡ôôˣû˯𣿡
סˡⲻܷܷͷһǰȹŮһԼµüëС̵ͦǡۿ˵ıһ񻡢ˣȴܷܷһۿȥǿͣʮŮ崿ɰʮ߰ŮഺжʮŮӵĽᣬٸĳ죬òֱԺƯܷܷҪϼ֡⾿ǸʲôŮӣһ㶼͸
ҹûôһŮӰĪֵģŮȹŮط˴
A§ЦҵҵŮ㣬Ǻǣͬǰ׺ͬ㣬㡣
AʱѲ̣ԺеŮȻʶŵ˴ԣɵظһе㡣
Aȴǰ룬˵ǧĵУǱǧꡣҲʮȻҪн㣬Ȥ˵Լ½̶ֹˡ
ЦŷȴЩɵضôɫŮӣŵĶ˲Ŀܶô͸AŮ֣ĵζϤ
Aʲô˿һȥ˰ɣҵĶѾ¸ڽлˡ
һۣʲô¸½Уи¸½е㵱ѼӰ˵ȴǻ˳
A㰡㣬˭뵽ҾȻиŮأ
ˣʲôʱȥɽ
Aһհɣ޶¶˺õòߡ
ˣΪʲôһֱ
AֵΪʲôأĵֻģ
ص޵ǧĵУõΪɺ󣬲ſɿֻۡ
ֻһǧĵУ֮꣬ˣAüǰֻββȴûʶһô۷ڿûˡܻһǧ꣬Ҳ˰ɡ
ȴǵȷʵҪٵһǧ꣬ڲˡΪܿȾġ
ôAʡ
ǡϸš
AȻڲͬԼ£ȻΪԼƼһ񹦣ҲҪһ߽һ
ΪʲôǬ֮Ǭ֮ԭ򣿡
ǵģˡ
˵䣬ܷܷҲ۾ӷ˳
緹AԶ͵޶ķι
޶Ȼܳ²һҲֵˡڻ벻ԼΪʲôȥAһһʶȻķӦѵĵףǰAģ޶ǰר־¶ȵAһۣǲǰֻҪԼҸ
ι緹Aز촽޶´βɵˣҵǹ룬˲ҵġ
޶ͷšһ󣬶ܷܷܷܷ⼸ղܺһ̺ˣõġ
ܷܷЦ޶ģܷܷĽ̺õġ
޶ϢAִһ緹¶ķ䡣
ŵ䣬A󣬸˵ؽ硣
A΢ЦͷӦһҪţȻһʪ侹ͻȻһڣȻ˿գգۣߵ¶£¶㣬ˡ
AЦЦߵ¶£ͷһϣԸո˯ѵ¶ôȻ𣿡
¶Aߵסո˯ѣδϴùӼЦˡ
AС֣עӣһ渧ţ¶Ưĺܣʲôʱ򣬿ġ㣬ϲ㶼أЦأ
ܷܷࡢ俴Aڸڸ¶ϵ̥ǣȴһֱ˵šƯЩ죬Ϊﰲο¶
¶ָ̧Aյϣʣӡ¶ıƯûЩ̥𣿡ӯAΪۡ
¶һںAİɣһ̥ǵĺۼûˣúܷܷǡǰɣã˵תͷ䡣
һ㶣ܷܷ֪ǲԼۻˣɿ¶ϵ̥ȷʵڰδһ˿һϹҲɫӣܷܷȳԵ¶ȷʵû̥أĺ
Ů̷ӦҲæǰǰ¶ϵ̥Ƕûء
¶ŮЦЦллλðο¶¶ȴ֪ǿ¶ϵ̥ǻڵġ
Aһͷ˿Ůǵɫ֪¶Բ飬԰¶ϵ̥û˵ģ˵ֿ¶ĦţỬϸƤ
¶¶˵ŮΪļݣֻԼˣܿԼҲֻԼϲǰŮӲŻչֳһ档ӣܿƯ¶֤Ѿ¶ˣ㿴¶Ѿ۾Ҳڿ¶ཫĽ㣬ԣ¶һ棬Ҳֻйһ˿ɼ
Aһ˵Ľաֻһ˿ɼֻһˣ
¶ЦͷˣֻԺ빫һǰ¶»ǻùѿ
氡ǵŵģôְA¶૵漴Цʲôҵı¶߻ǣȻֻٺ٣¶һ˵Ů
Ů¶ԣǴо棬Ͼ飬չա
AܷܷˮΪ¶ϴһ󣬿ʼͬ޶һ㣬ι緹
һԵýЩζڴϵŮӻԼ
ݡ
ļ˼֮һвҵ࣬һ
үڽҲƣýύܣΣ֮һۣʶ཭˶ԸΪЧ
伸ǰѲҹֻһһŮӽ磬Ů׷ĲţȴŶǳ¸ģֲм̸߲ҵֻ̣ڹƹֵܺͼֶҲǺó֮޲ѧֻɼţ£Ϊ
ҵĲҵǽڴ˵Ҳǽü֮ҵҵþϡò绨ве£ò˫ȫΪݵһŮ
Ϊչ˼壬ҵæµѲ֪ܾ˶˵֮ˡҲͣЪʱҼ˼޵ˣҪΪ硢ֵ²ġһǰУʵ̲
գڼƹ㱨⼸µľӪܼҺȻ˽С㡭С㡭󡭡²ˣ²ˣ
üһۣõصʲôôŻŵģ˵Żƹȥ
Щƹߺ󣬹ܼæǰո֪ŵ˾ţ˵ӱץˡ
ʲôץˣǺ˭Դ״ˣ׼´£ȥ˻簡ʲôʱܰءҡ׷ǰҲûٳ¡
ܼС㣬ε¿²Ǯܴ˵ġ



080 
ʲôˣͷܴ󣿡豭һڣüʵ
ܼҵιӷ´ˡ˾˵ָʹͼɱܶ˵֮ͽͬᣬ췴ͼ
ʲô󾪣еĲ豭ˤ˵ϡ
ֵܼӵӾ˵ѱܶĶɱɱץץҲץܶ֪Ѿ׼ж漰췴˽ͨܶҲԳ
˰Σŵ죡ϵϹӣȰæһ¡׼ǮÿҪȥһˣʲô췴˽ͨһ֪϶ܶҪضҵĽڡƫƫ֤ݷȷʵ˲ٽϵ֮ͽ඼Ǵ֮˽ͨ췴һ仰飿
С㣬廹ϵˡ˾˵ˣ˴ɱģܶܶĶA˵ȫһ죬ֻҪ˵ڹٸδжӦûƽϢ¡ܼҵ
Ǹӣɫ΢䣬ӵܵĴԶݣҲǶжšǰ컹һ˵ӲѸϹԺУ˰Ļϵʱȥμӻǻ·ʱĳտҲѲ³Ϊλ˴ɱˡ
AܼҴҼۺӿ²Ǯ˵˵ġ
ҲǵͷͬϻΪһ¥Ů֪主ĳ̶ˡ磬᲻Լ˽ȥҡǵһ㣬ʵʵ峭ﰡ
ǶӿʲôϲãɬʣҪȿڲ裬ȴֲ豭Ѵ顣
ܼҵӾ˵Ժδʮ߳ˣбλο˵ŮգǺɫ֮ͨŮۡ
˼Щ輿檿϶òˣ룬һأʲôɫŮӣ
ܼ͵͵аһأҲֻдСõóˡ
Ȼܼһδ˵εȴ˼пһȭսɿɿս͵һ棬ȥ¥򼸸òˣǮѸıﶼϣȥ
ʱAܶһĲţվţǰǸձûõ硣
ʱûһ˿ѪɫڣһƬѪ죬˶˵ϵĵݺͳ֮УήҲ
磿ߺߣͦҲǸɣAŶ˹صһС˵־̬ǰڵʮʮҪνʲôƨӣƾʲôŮˣƾʲôɱ
һֻ̱ڵϣ촽ѣؿAɳƵ÷·̫ˮ
Aָһڣţˮ
ţ⣬߹ȥ⿪ӣһ˸һݡˮ
ӣ͡Ϲ⴫
A΢в죬ϹϵĴӡһҲˣҵСҡŷҵȨȣԶÿŷ˾ۻᣬµĹģֲġΪλã
쵽ǰšAطԸһԣAܵˣǲԺġ˵ֿǰһۣţŪˣ첻еʱ򣬾͸ɢеĻͽк
ǡţӦ
AصԼԺУܷܷ̺Ż·󣬱׼ǰȥϹӣ֪СǲҪԼĻϼֵ͡ļӣеȤ
ճţA㿴һȹԺкʹɶţֵǣһֵػҴɵԴɴȴֻصš֣Ҫ֪֮ǰ㻹Сģʱɿÿҧ
A߽ȴȻʧЦһ߶ŻʣһСֹţ󱿹󹷣ǰ۸ңǰôף㣬㣡
ʵȻҲɣҲۣô۸Դ˵ǴϽͬһذ벻ҲôǳA°Ц
A΢΢һЦӺһ§סŵһϵĻһأ޾ɵſڵϣԴʱǰצĵϵĻʣί
ˡͷA㲻˳Ļ
ô۸ɰA㷢ʡ
۵С˭ǰ˼ңҪҧ˼ҡ
AǰǰΪʲôҪأȻҵĻ
ȮǱаޣԴ֮еִʶū衣ūй֮Եȥ˵ϢȻ
AЦˣ۸ˣ㿴㣬ûҪҳô졣
㲻ʲôҳʲô
AȻǿ˵ɱǿӰĺϢ
ԡ
ǰ
AͬϹһѺ󣬱
Aֻ˹Ų裬ϹӲֱ˵⣬һֱôӦš
ڣϹסˣЦŵӣС˴˴ϣҪһ󡣡
AԹԵغŲ裬ţʲô£
Ϲ󣬲Сصǹҵġ
A۾촽Ѳ豭һš
ءһ䲻ȴϹӵ͵һֱԼĻ᲻ĳЩӦ¡
Ϊ飿Aƽʲô˼Ϲȴ·ˮһ㺮䣬ס
СˡС֮УҴС·ϣձɵ뵱ͬһ̸Ϸ͵͵˲ϵ亹AĻЩӵܺ͸ҹĿУռ˼ΪҪλãǶһţνӵܵĺϴ
AһʲôҴС㣿ߣΪǸʲô״ȻɸŮƽ£֮ǰҲ΢ңֻĻϱ֪ûʲôù˼ɵˣСң˾͸һֻһ򵥣ûȥעڵľ
Ϲæ͵֪ڡµˣС㡣λ磬ͬ硣
ŶA΢в죬жȴôùרȨ̫ܡڿררȨ֪Ȼʲôļһ
С㵥һ֣ĵһŮټļҵþǽüϹӿAɫŻ˵
AЩģһһŮ֣ЩɺŽνĴŮ༸ûм۵ġ֡һŮһвòֲò˫ȫģ֮٣ɲΪССطܳôһ೤ò˰ˡ
ðɣҸһʱ䣬һң׼ųɡAص
лӡϹ˿δAŹңֻҪϿ޼գԼȥˡ
׼ǣAȻֵϹӣ͡ߺӣϼҵģ
Ϲһ㶣ǰ֪ӡŶǼλò̫ã׼֪ûȤأǶȻŻݡ
AƳһۣ΢΢һЦܴǰ;


081 Ϸ
ڶգƣһǸϵǣҲϢϱǰܶݼӡ
ӣСͨʱAһ¶ΪĦһ߸һЩǰ£ŮǾ۾ղܣʱǲԸAȥû˵һС죬ȴһ֪⡣
A΢΢һЦԺԺһȥ
ӦȥAʼոδĹ¡
ֻһ˱Ժ˺ܶš
߹հƺǵסСԺ
СԺȲҲݻͨ˼ҵСԺ浾ܶԺһ㶼лԣԺֻһò֪ĴиʯɵʯͼʯʣԺӵһиֵСݣе񹷷ֱͨöࡣ
𡭡Ȼһͳ˻𴫳ŵýһֻǹдڳһֻ״绢ʨĺëޣԾȣǰ
ҲǼŮӣԸǿʶˣϾŮӣͻıʲŵҰףȷǷǽڵˡ
Ǿ޵ɣǶĿˣ񣬿·
Ǳɵľ޻⵽ǰǺڲ¡ıΧᣬֱŵҴһڣһ󣬴ǻ˻Դ˹߻Ĺݡ
СܾˣҼҶӵİȮޣʮˡ
ḧأǿЦЦȻޣƷǷĸȴͨͨͣ
һʱԼ洫һӵһŮӵĽЦӦþǶŮˡ
ڣúԲAʵǼҹΪλϳ
ЦСԺ򣬶Ӻܿ
ʱȥԼаʱˣAûԶдŮӽЦֱŵ·֪꣬ӴΪΡ
ǵĶΪΡһѯʵʱ⴫һӵλݵС𣿡
һͷһӢĸߴ޳ʮ긺˽ϴŵ΢Ц˵ͷ
æһӡ
AЦС㲻ضСõˣ
ʱܷܷҲ˽ֱ˻˲ˮŮ˳ڣһ㣬о桪ߵŮƣŮɫ²ɵõԼЩ輿Ůӿ벻ķˡ
ܷܷ㵹㵽AԣһվڱΪ󱳣һȱΪ䰴ȡ
A۾дΪ⣬ΪʲôݵһŮǸɫͨŮӣȴû뵽Ȳ޶һòȴҲ绨ˣʸAһǰЩνŮǿˡ
СԶΪ֮°ɣAһ۾ܷܷŮðĦһߵص
û뵽Aһֱ⣬ֻõΪ¶Ӹֳ̧֣һ·µӴ
AȻЦ̧֣֪ĸ˴ɱӣʹñӵİڴ޶ʵްȴǹҪô˵ɵĺȿһ
ֻҪԸŹңұҵҲϧ
AҡҡͷӲȱǮ
æŹӺ迴裬ѰһЩ輿빫ӹĿ
Aԣÿɷ񣬿߻⣬æȥ챦͸輿Ů
һᣬʮ輿Ůվڣhݣ崿죬вͬ⻹ʮ˿ӤȭͷСҹ飬ɵĹӣмʯϡе
AЩ鱦ûһֻۣǵɨ˱ʮ輿ЦһС㣬㵱ûŮ𣿡
öӴԣ̻˽ʮ輿ȥЩ챦Ҳһߡ
һ֪ҼٿͼҵĴͿܷ˵ˣæʲôҪ󣬾ᣬֻҪܰõģһհ졣
AŮӼȻҵˣǰҲӦǸ߹ָʹŮӣȴԼǰ˵вЩĿ⣬ѽ˵ģ񱾹ԴҪЮƵġҪ֪ܺĿǱѽ֪չҳȥ̤ͻ̿ϮתۼѪɺʬְ˲Ҿñӵܵ˿̹ĵ˺ϵ˿ڣ½ˡ⻰˵鲢ï棬ȴôôñŤڰAȵ㴹ʹЦѩ׵ľ÷ۺ졣
Ŀɿڴ뵽ͻȻ˵Ļ治֪ô˵ˣһʱط
A°ЦȴǺȻݵ֮ͽɱ͢٣ͼ췴񼫣ɵųն
һ𣬾ݣһ֪ˣͻȻ˵ЩûֱӾܾȻͼ˿ĭס
ݣAüë΢һôܻأܷܷ˵ӻ𣿡˵ſܷܷߺЦҡͷӰ£һоݵġ
оݣذɣA˵
ء֣²һɾ֮飬Ҳ˲ڵأĵӸָ·ʲô£ֻҪ˱סǶĪҲӡ
AŹԼµͷٺ٣ŴŮǿˣҲ¶һˣŮ
˵أʲôñӷңǿǼǲϣ
̧ףAԸмҲ׸ӡ
AĵصǮеǡ
ҧ´ú󣬵¼ԸԶհӵǲӵзԸĪҲӣ
A˸ܷܷǰ˻УԼϣͷǰҪٸҷʲô˷ʳ
̲ס㵽ô
Aܷܷǰ̧ͷһ޹ҲôιС㣬ӿܺ˰Ǹôܵ˺ȻĻҾֻүΪˡ
ŵôԣոӲȥ̾˿AݵȥԸ֮ˣ̷ңӳȫû취е˵ȥˣڼѾԿ϶ӼȲһ¾ֲܾϴӦҪһȴֲ˵ҪԼ˵ĴʵǺˣ
A¶ĵЦݣȭͷٵǰһΣܷܷ˸ʤƣڵزûп֪᲻ᱻõѪ
AܿЦݣһ˵СݵһŮ
ǶǸλ׵̧٣֮
AɻʫǸ

ɻգ
Զһ
ţеںӿɲҪƿA
⻰ûιȥ´ţAA˵AͷAúС޲ȥӲҪƵģǿŮҪƷ˵
AȻ֪֪Ҳνǿǲںߵáġ
̧ͷӵŮΪǣòΣAƵ˵ȴǻܷܷڡ
̧ף˵һĻҲǸƻŮŮ֪֮ȴҲδƣΣæֵͷ֮ˣλȡ
AǺǣ˵֮˾ǹǫˣòŮȷʵҪʤһ˵ʫǸ黭ͨҶһһ٣˵ʲôص㣿
һûлشίȻ¡
Aδᣬϻش𣬱˰ֵ˵Լسȥɣչٸǰȥҡ
һֱӪżҵֻĿûس
AЩ΢΢üһ;ҪŮԼ飬ԼڰһЩ⣬ȴ㲻û˵Ϳ˱ӣŮǿ˻ǿ
˺ˣˣسϲҵˣ磬ȴӡȻ޶ޣAûô
Ҳ֪˴ο³ҲǾȡϾãļһ
AɣȻѳδޣǿϣұһǣ⣬ӣ߽ɣûɱ磬ʹĲܡãڵ磬ô飬ȻԸ⡣
δޡ֣һ죬˲ᣬһAл
AȻ
һAΥǵ˹ȥ
AԻܷܷȥҵЩ
ܷܷ⣬ȻһЦȥԷһᣬ˸ɫСӻ
Aùӣһ󣬰ŵˣ˵ѴӦȴȫû׼վͰ׵Ӹ
AѩỬһᣬŽӴ򿪣óһȥ
һ㶣еʵǡ
AգգЦҵĶﰡӡԴAļŮ˶ĸ׶ʮߣȡ෽㡣˹֪ǵܶ˲ûˡСӵȢϼأϾģ
Aӡߵ̧ͷĵȴӿһĪɺۡ
ΪʲôѵΪڿԷصĵӣԴеĸо
ʱŮӣɼг˵㣬ԼѡżġرǴ˼ҵŮǽŵԡȨңעϡȻǱƼAģʵҲ̫Aֻе㲻ʰˡ
AЦȻؼȥźãʮ󣬱ȥȢţҹҹܷܷ飬һŮһĺνŮ֮ƷеľԼƷѰܳˡϵռСһܿҪͬȥɽѰǬ޼ˣ˾ٸ㶨Ůڱ㽫ڼУԸڵʱ򣬼ŮҪìܡ
˿ϾǰһҪ˵׼ûС
ȥǰҪֳһ棬AܾˣȻӦŹ磬ҲмӺӹܼҺǮ輿ˡ
֮ļ죬Aһֱ¶޶ŮҲƵͬһУһȺŮӾһ𣬻裬A£Цﲻϡ
A飬һֱŮǽЦ¶޶Ҳս޶ĵѾʼϡ
ǣAʱǰɽѰǬ޼ˡҪȡʮǰþ书


082 ˭Ƚ
ɪ罫ƬƬҶһأβĹٵϳһһĴ󺺼ţڵϼۣʿҲߴͣͬǸϳ֮˳һģһ⳵ʿAµţţţ
ʵĳ֮ڣʱһƬӵľ
һǿ׳壬һƬ׵û۵вסʹصĵʹ
ĸЧãֻҪǰţ㴫ȥ˵ļԾͷţеõͺŮĽɲһһȼգˮһࡣ
ЪḧŻĽ㣬ɽжԶ·̣ǰѰǬ޼A
㽫˵ţ߸ܵˡ
šAӦһ㲻˵ˣ۾Żн㡣
Ȼ̧׵ܷܷ𣿡
A۾ǰĽգķ۴ǰЩˣ֪ʲôǺܷܷģ뵽лϣţ滤ңȴЩģϼ¶޶Ůû㣬Ҳܹµģֻţ
㽫ԼAּ˼·ҪԼһ㣬ܷܷһҲء
Aḧ㷢ʱŮ飬¶ᣬһΪĸһֱ͵ʮܷܷͤ̾˿ŮдˣԼ˸أĳˡ
ȻУ̲סʫԹŶޣ˺޾ڡвУʲôޣ´ղڣΪ㲡ţеζ
Aǰ޵вѧ
ѧֻ޵ûʫδʶ౳ȻӽôҲƭӵ̵ģһԴѧ㷨ͱ̴룬иáAֹ
ʱǰСˡơ
AñӽĽǺúСʲô£
ţ۾˹ˣǽһǣǲҼ¥Զٷ⼸ٶٳԸ˵ĺܺóԣǾöӿտա
A˵ͷðɣȥҾ¥Է˵ֹС
ơAʲô£
ţٺһЦˣ¥ˡ
Aԡ
·A˳Ȼֽ㱧ŰɴĽ⣬ɲԸԼŮ˱˶һֱ
¥Ҳô㵵Σţͷһţ⣬þƺò˿ϣ
ţҪģ
ţҪõģ
AգӦôŶԡ
ǵСΪţǴˣҪһ¥ҸλãһĵϣõλãõľƲˡ
С˵ζԵһúŷӦæA˶¥
AԼɴӢٰ֮¥Щʳͣ˿ӣǺ޲ýһ㡣ǿľգӸˡ
¥һʳȴAע⣬һŮŵֻһʮߡģĹӸһͬŮǹӸ糤ǿùȥϵ·ȴ볣˲ͬԳһֲ׵ĹԱΪƼв˵Ůӣ欣мɫ޶Ҳв磬˵ܷܷˡ
վӣǱޱĴ󺺣AʱɨһۣȻв׵书һӿӣֱŮװˡ
AȺ˲ԶһǹӸ㿴˹ضסΣͷԵŮ
A۾΢¶ĵĿϣ˳ſȥֻǹӸɭȻؿ
ƵģȻӻŵˣУ۾Ϳ˭ţAţһѽ㱧ԼϣԲĶ飬ǱǹӸһЦ쵽ǰһ˸󱩵Ķ
ǹӸɫ΢䣬һƿԱɦŪҪȥĺŮӣԱߵı˵˾ʲôǴߵ˼䣬˼䣬ݺݵصAһۣؿ˿㣬ƱһڣֻعȥԱߵŮԱߵʳһҿ󺺵Ŀͷ·֦һ㣬˲ҶӣҲĿ
A⹫Ӹ缫ȲˬЦΪסӿ̶á
ˣҪҪˣŪһе㽫㴽յAߵ
A΢΢һЦѩ׵Ĳһڣ۾ӸǱߣãһ֣ͲˡϣûȤ
ţʱҲע⵽˵ı鲻ԣ˳۹⿴ȥɭȻĿ⣬Ŀһɣ˶
󺺲һ㶣ǱΪţϲھϢֻǿ׳ǿиɵĴְˣȴû뵽Ƕӣǵһ֡˽΢΢ھ׼ʱ֡
˫Ǽϣһ
ʱСһǹӸһȥˡ
AһסֱۣƣҪˡеӦǾƺ˹򿪺ǷŵɴһţþƣԴӱκ̰ƵС껹ûȹأɴź
ѽүϣ⡭Ǳλ͹ҪġҪСٸáѽС˵һ룬Ѿһɿſ˵ϡ
A۾ǱǸӸ磬ЦҪȵľƣΪι˾ơ
ŮĽҺƣɻ۵ĶСУ𰡣ֻһң޷ֺţ
Ǳ߹Ӹ翴ɴһǺ¶ӣѲø¹һ㣬ιAʱѪţˡ
A뿪ĺ촽˶ɴǺãǹӸ΢΢һЦ֮һ
ѽѽѽѽϣСӣҪͰǹӸ̲סˣ͵һӣܻغ
A΢΢һЦ˻е㣬վᣬʺţȻҳӺȾƣСıѵι֪䣬ҲţӰ죬ѵˡ
ͬʱţҲվߴ͵嵲ǰ棬ͬʱ󺺱ȳָһ˸󱩵Ķ

083 
ѳʣӰţһɲǵ˲䣬ֵ˻ȥţҲͬʱһ
ҲôAţţȵǸҴˣ
ǣţӦ۷Ź󺺳ȥֽԳϣոյһνѾ֪һһǵ书Ĳʲô˸ҹ
žսһһʱ¥ʳͷ׷ױͷӴܡ
AЦǹӸȥȭͷĿֱ죬ûʲô书åܵļƣʦͨģþû˰
ǹӸһǸϺһĽţǸŮֱˣǸ·ŮһǰؿA㡭㡭󵨣㡭㡭֪Ҽʲô㡭
ͷ㣡˵꣬AһȭϣֱӰСӴһ˹ȥ
AȭͷţоŵϵЩ棬ּϸŮװɣ̧Ǽһǰ˲ȣƽģŮӡ
㡭ǹӸѾ˵ǽǣǱţս޷󺺺졢ŵأȹ£
Ǳߵ졢ŵȣøˣһƬɫĽĻҫ۶Ŀţֿȭȴ˿壬䲻Ǵ򵹣ȴҲ޷
AٺһЦ͵سǰȥһǹӸС
ѽӸҽһأԱߵŮӶɵˣҰףɪɪһߣֱɱңɱҡ
AǹӸϣžؾǸһƣöAһӿ
㡭㡭˾ȻҴ£ǹӸŭĿԺ
ùùùùѽãӻүأA˵̧־һȭǹӸ
ѽˡӸ©磬гǹAЦס
ǹӸԶAСֻAߣᶼ۳ˡ
һ°ӱߣAϥǾһţٶϺݺݵ˼ҹᷭڵ۵ֻؽˡ
ŻӣAǰˤǴĶôԾ£ϥ׼˹ӸĶȥ
ͭƤ֮ϥŵҲۣǹӸɾͲˣӦ߹Ƕ˲ٸɡ
ѽ˺ѷε˻벻СҲܽеô
Aķץϵһ̲˾ĵϣ̰Ѳҽ½
ӸƺҪֲֻϵץţһѣϵAЩաôоǿƵġ
ӶСӵ۾Ҫ壬ҲӦ죬Ͻס˫ۣ󺰡Ҫ
AǿףһЦһǿд˽ȥ
໡ǹӸѪűӲӣ۵ֱĵذ壬໲ҽС
AȻûȫȥȻСӵСˡ
վ֣׼кǱߵţձϵСӾȻһץŵҪA
ѽС汬AٺһЦɽסĵӣһѿסĺϣֱɲץסĳĶһ
εĲҽиӵľĶǣȻֹСӾۻ˹ȥ
Ůһƹ׼͵͵AԴȥԱߵЦһһɿ˹ȥӴɨ¥¡
Aһþϴ֣һƳ¥µһѪŮӣЦ㣬㻹ִ߻ѽ
æūԳ֣˳ͷ
ңҷʲô⻨ҲǶȻţǳඣAӹ־˲ϣǱȫֽѹŴţ
ǣ䣬󺺵ĳӦ۶ϣҲɵ˳ȥѪ
ţָ˹ֱʹ졣
Aż˿첽˾¥Ҳ׼Ǯˣֱųȥ¥ΧˣţţȴҲܿͿ·˳ǡ
AһǰŸߣۺž͵ʱѾ¥Χˮйͨ
A˴ʱ˹ٵߣϳţ󲻽ʣˣǷûԱأôִ߰򲻹ǣôƵġ
AҲڳأСӿǻˣȻԳƹ¡ǺûЩ¶ˡ
ţɲʲô廹Ǻ壬мܴˬԾ֡Ȼ˵Ҫߣֻ㲻˵רĸϳ
鷳ˣ
AٺһЦʲô鷳ǳ⣬ˣֲ֪ǵݡ˵ˣĹЩүǵӵܣһȴûˣ˵Ǳ䵽ĸԶɽСˡ
šҲԸô࣬˵ʲôʲô˭ҪҶ˲˭Ĳӡ
ţȻ𣬿һ´AֱС
ôˣAɵ
׷ˡ˵űAȴһѽ˻ЦʲôˣţȥӦˡ
ţ԰һ촽ǰܴ򰡣
΢üAˣ书ߡ
û˵꣬һ°׷ṳ̈һ̳ǰ档
Сӣ֪ߵغ񣬾ȻҲҴ򣿣ӣüƥסֱˡ
AȴһʲôʷӦЩ֣̽˵ϢӦǲ书֮ôܵھĺո졢ŵرĲоⱩǣ⼸С޻Ǹţ
ˣAü˰죬Ҳûʲôǳ˵ġֱһϸƨˣӻأŶӦҲˣҲϣ
֪СޣߴŭֳצӰһҪץA
ţǵǰֱ𣬴û磬·ԵСε˲١
Aæ˳ڣ͸Сսñô·
䣬ţĽӦ磬Լȥһ˿ƹӿAΪ档
ˣΪߣţǿܲĶ֡AĶ˵
ŶAüͷ΢壬ô˵ĸˣ
ҲصǣԶԸ
ţռ·磬ȴӣԽԽ˷ܣ죬·ֻһ㡣
ȻһֱѹţȴҲû취һ½˴򵹣аԾȻصҹ򣡣
ȻʤһҲҪö࣬˸ţһ´ֵľ棬ۼӣţƷ˳ȥ

084 ֱ
ԶԶؿȥٵһƬǶΪǰдӼнͣ·ߵȴǸɴĵ
ǳУƷţֱȡڵAӰһһɴŮӵǰ
кⱩǣҲǰŮֳצҪȥһĳȻŮ緢תȵĻƵ߲òֹסµƣٵ˳ȥеɱѻΪ˾֡
ʲôˣ߿ԼȴԱյЩڵƣɬʵ
ǰȹŮһ̤ڳϣɫĻƣȹȴƮ裬һ˿ŵĺۼ
ŮߴʣЦһȻƾ㻹֪
ȷʵˣǧǰר޳֮ʮϼһҪʹвǬ֮Ǵڽ˷Ѱ֣Уȴ㲻ʲô֡޵ô֮ˣ˼ɡ
AʱҲ¶ӣһѱסһĽߵý̫̲ǰ
˼ô𣿡
ûУҵԶƯСӡAЦ
߿ĿɿڴŮӵĳ֮Ļǰ綹һȴɱŮӶ֮ˣʵǻŮ֮ϣ
ԽԽľԽԽ꾿Ǻηʥáò·ɰɣ߾ǿʼ˼ɫ䣬ǲ֪ýˣǺá
ȴǲ֪A֮Բϵĳ棬һΪǬ֮Ϊй֮ԵϵϵǬ֮ʶ
߷㶵ĵڣţǴӵһ뱩һͬʱȥ
ȫעעA־־壬ûиоţϮһ±˵ڵأһٺ⡣
̵ģոүүۣһҪȫ㣡ţߵĲӡʹһ㶼ûϰ׵ľ
ţԱߣ˫ȭһ𣬴߸ɱĶƤϣڵҩһ㣬л֣ϲޣұðײˣ
ţȴСţվѵȴҲʹȻѪĭɣţ㲻Ĵ򷨣ֿͨ类ҳһ̯ˡţĴָɲûüץסǻͷտˡ
̵ģϹţ̧ܻžҪɲȥ
һ˲䣬͵³һѪţϱͻȻŵǰ滬һξ룬ţ˸ա
߷վ𣬼ȫѨһѪоʢ
㽿ãҪӣ˵ţһγɣֵָ͵ߡ
ųڵĳҪʱߵһɫĲӰˣ˲ʧӰ٣һᣬһŻ棬ɢ˿Ҳɢȥϵĳ棬ڳ϶AūûãǼһˡ
A뻳У侹Ṧ㶼׷֮ʵ
ȴЩˣǲṦǼһĶѧҪΪ۵Ӷ֮»ȥĹҲֻʣ²ԭɣʮϡֻ̾ոūУһʱлӡ
Ҫ壿书ҲաA°͵
̽ɢţϵĻ˻һƤ⣬䲻Aһ㵶ǹ룬Ҳʹһ䴦·磬ȴҲûʲôˣ
ʼ·
ոǸͷӦΪ֮ǰھ¥һİɡA
ϰһУ˵书ҲٮٮˡΪɼݲͣͨСү
A΢΢һЦνˣǷ۴ҲˣҲˣѵҲˣξΰɡߺߣͷȻֱⱲӻû¹ʲôأ
ţһж˷ԸĵС˳Ļ૵
Aʳָ󶯣һѽ˳ᣬţһɫޱߡ
Aһǵɽ¡
A׿Ρߴľɽ֪ΪεɽˡɽΪ޴ʯɣվǳһֻɫڵ£ֻ¶쳤Хһ㣬Ȼ
øɽȻеζɽAɽµľйɺǻӿ̲ס׶ŲХ
ţˣҲ˻һַľ޳һ㣬A㶼Ц
˼ʱǵɽɽɽڷԲڣߵɽɽһɽСĺơ
AʼѰ˼ţԺ潨լϾʱ͵סһʱ䣬ؿ࣬İľɽշͬŮϦճ£ҲǼ£
˼䣬Ǹ㵽ɽ޼ɵĴá
ǰġ޼AɵۡҲ̫ƾ˰ɣ֩˿һһ㣬ǻҳԲˣٿǴţһͻ˰ɣ
㣬㲻˵޼Ǹ𣿡Aʡ
ҲһĳԾǰȷʵ߳彭İôתۼ͡ˣ
AЦãѽʲôһתۼ䣬ˣ׺ɣʱƱã㹻һɴûˡ
ţ·һŰ˿AſڱŻҳ˽ȥ
޼ʵҲƲʲôˣʱƺµıǨķݵ˴ƬɽͲɽɹĻ类ռ˾סˡ
棬Aʱʱڵţ᲻̫󣬰Щķһ
һֱ޼ļ̳ȥ˴ĺţȴǿһƬ֣ʲô̳
⡭ħսأ
ӦþƬ벻ż꣬ѻˡ˵ţӣЩӲݹľԵȥֳһ·
A̧ȥֻݴ֮ȷʵԼɼһֲʯ̨ʯ̨֮ϣһѺڲ¡ĸͷȻز
ˡĿ⾼ؿսعͷA
A˵ͷǰȥţ
һ̤ʯ̨ĽݣAԼ·̤ʱһ㣬һͺһ꣬һͺԾ˲ɣõʱ䣬һͺǧٶҹҹһһֱ̤˼̳Ķˣվڵսǰ
񿴵Ǹһסħվվ׷֮ܲ·ҪѹոߺӲ壡
װĺȻڶǻǰУǰηǰĺ
֣ǱսǱ˯ǧսǱ֪ʲôƳɵսǱڵ÷ַ·ҪеĹâеսǱս
֣սĺڱ
׷ϣһХֱе̫Ҳ·ѹࡣ


085 ԺḫЦ
ţAһХưնвͬΪһѰսȴϹ˰Σڸϣ㣬ȴ˿ƶ
ˣôˣΪβʡ
Aعͷɿ˦˦촽Ƶģβ
ǰɣʲôͷԣţ˼̳һץסŭһᡣþͷ󺹣ֽŲãҲδʹսôһ˿ƶ
ţҲҪ۰̳ˣ⸫ͷڳ
ҡͷ̳ǽɽһʯ֮ϵģħսǲǴʯ֮Уʯ֮ҪӲϰٱ޷䡣
ţͬţһе·һ㣬ûһ˿ķӦֻô
AˣܰγսҲҪֻõǬ޼ɡ
A˵ͷֿսսޱȣκλƻǿ֣Ǭ޼أôû
ժɴһЦ뽫סս
AסֻħսϵǬ޼Ѫɿһ˵ҧָһѪͿĨս֮ϡ
A˴Ϊۣһץ֣Уͷóһ˿ڲֹѪǽϡ
㾪ˣסս
AϽսסֻԭͨڵսʱͿĨѪʼرѪ֮ɫ˾Ķǡ
һᣬսȫѱѪȥϷ·ѪںŽ˻צ
أ·׻һ㣬һAըֻܶʱһƬڰУԼΧһиû㡢ûţûд֡ûɽ塢ûսûпûԼ
·һεһһµ磬ͺԹдһ㣬һѪͨзٵнţϵڲڴת䡣Ժָһƽͼһͨ·ͼһ㡣һѪɫͨдһؿǸѪͨ·ͼôһ£ЩѪͨ·Ҳ·Զһ㣬ǡ
һƬ𣬶ŵص㣬о˿սȡ
һAһΣս΢΢һΣ淢һʹض·
ԶԶȥɽһգȻһơг罻ӣʱ𣬾ͷ·ħһ㡣
ɽ¸ľǶɽָָ㣬ǸǧĴ˵ħ׷嶥׻
׷嶥޼ż̳ϡ
A˫ħսĶ̱ſϥ΢䣬ŭХѽѽѽ
ս졢˲ֱӣһսʯĽӿڳγţ˵˼̳£A·Ҳ˲ļ·̺޵ýأڶǰҲƺк֡
յԽѹԽͣ㲻ѵھҪ˻δǬ޼δôǬ֮ڹ˽֮⣬¾ٵģ⡭Ǭ֮ȴҲԵֵװѵѵɽˣ
ţ۾ʪͼǰAʤУ飬ֽƵòǰĽһ㡣
һһսӳAǽħս˳
۹ŵĳЦУA־ǰѻָɺɫսӼ̳ϻ
׷嶥˲ɢȥĵ嶥·ոյһдͲһ㡣
æӭȥ½AһȷûʲôͶ뵽Ļнӵ
ţϽ·²Aϡ
Aһ§㷢Цʲô²ǰʲôħս𣿹⸫ͷָǲظպãҲ֪ʲôƳɵġ
ħսһ˫ս̱ͬз·һһ㣬ϵȱһۿȥһҵɱ֮Ȼ
һ޼ɽصڡţʼϳߣţţԡ
׼A·ͱ˵˳ڵ֮ϣаЦŵոѧǬ޼øϽʵȻһ˿ɾͲˡ
ЦˣһйҪֻҪһйϣйʽյһεľзʽУı䣬Ҳٿȥйֻ衭ֻ辡±Զˡ
Aֻ¸һӿӦ֪ˣ㽫ϲ·£Ľʼ
һͬĺŮſеĽҺһ߸ĽAĴֲϵضţһ䣬һͽеĿ˶С
㽿ĵAֹһỬϸƤһñϵ㣬ֱÿһ漡ôƷô󣬲ŷֿȣʼҲؼĽϡ
븹غAʼ˫ۣһǰľ󶼿ʼò߷·תڣʼ崫ϵ֮С
һᣬ֮ǰ׷̳ܵľͨ·ʽһʱ󣬴ڽһ֮תȵҽһ㣬ʡڣӿ졣
ʱĿҲĵʹסʼ鶯
о˵ĶˣĪİע·ߣ
Aԣֻͣ¶ʼ֮
ʱȴͻȻ֣ΪոһʱķģȻˣڵľ·֮ǰͨħսľ·ͼͬˡ
ͺŵͼԹĺӣȻһעߴ·޷ٻͷһ㡣
£Aֻȵ洦εĿԽԽʵǱܡ
ֹһᣬAʵ̲סˣɴ಻ҴڣԼʼϸ
ĺţĶң졣
ʶطסA
ԡˡǡǡǬ޼ҪšҪȥġڿ۷е㻹ǵһҲΪؼһ
Aһ̽ǹѾ֪ڵĸȥˣһѭǬ޼ֻһ룬һȫԼҴڳй·ˡ
ڽڵ㽿ĵڣA£屧Լϣķ۴
СAţǼĺΣ˿ʣˣǬ޼ˣ
AƲƲ죬ˡ

086 ޵кͰٱ
ʲôˣŵôԣҰףˣ㡭ûиоﲻ
Aоһ£ҡͷûУûʲôо
ǡûиеʲôʡ
AҡͷûУʲôоûУǰһ˵һѽĽԼ֮ϣĶͷأ˰ɣѾˡҲһ룬һܸаɣлЩҵ뷨ҰοϣԵһ룬е㹦Ч
㲻ЩЦã˾Ȼ㷨ģһ룬һĹ
ˣ³ԣûʲôʲôо
Aһ㶣ֻһΣʹ𣿡
ͷǰ˵Ǭ֮ӦѾвСˡֻˣôͲ֪ˡ
AСţͣԼ㴩·˳
վ·ߣAһС۴ֵһѳ°ʼоڵǸо˰죬ʲôûУǾƨˡ
Աߵŵʣô˿о
ϰһһԣţǰ죬ҹ⡣ҪдɣҪǺԼ˵ͬϹħ˵ҲǸõѧңףǬ޼ҪڵСAǬ֮ѽϣ˷˵壬һκӦ˲ǣȴûиеγɵļ󣬲ǳ
Aûоʲô˸տʼ㽻ʱзôһ֮˳ӿ뾭⣬ûʲôˡ
A˵ԼϵǬ֮Ϊ棬ʵ㣬㲻˵Ǭ֮𣿿Լôоأ
ˣǬ֮Ǭ̺̲֮ƤСڼУѰͬġˣ㡭ûоھ
AҡҡͷûУ֡һ˰̵ġ˵źһǰСȥ
С˲۶ϣϰһ·ɳ˼ʮסAסˣ˿ԼĽţٿǰᵹڵء¶Сգգֿۣ㣺ź񳬳ҵˮƽ˰
Ҳһ棬ˣġոûоûڣ
һԵţ֣񹦸߷ɸСʲô£
AҡͷûУûеʲôѰһ˵Һడ˵¿˿ҵ˺ϱĴ˹ȥ
ģAȭͷ͵һȭ
һ죬ƤɽҲϣ˳ȥڵء
ţҲֱۣ˹ȻҪôֵһȭۣˮ˶ûаգAӳˡ
A˼ؿԼȭͷֿ˿ֻʣزɣͷɬǬ޼Ȼ
ȴǸ⣺ˣûо
AûУȷʵûʲôĸоǾԽԽˣûĸоѽǬ޼ͳˣٺ٣Ǻ㣬ǰδӵй书ھһȭôֵĴۺɣԣѾ񹦸ˡ
ȴüˣڵҲ֪Ϊʲô˵Ǭ޼Ӧûγ޼Ĳǡϰһϰſϰ书ṦƹָһЩ书ҪС
˼ǣֻţһһţˣѵҲû޳Ǭ޼ͻȻӵôһ£AȻĻ书ȤడṦԺδṲ̊նȥǰˣأ
⡭Ҳ˰ѷˣڻʲôҲԤϣ֪ȥʲô
AüͷǱߵţ
ţӦˣʲôԸ
һϣҡAȥ³½ţţ
ţһ㶣һۣǰֵ޵УǴ򲻹ţǵ֮ˣԴӵһμ˼¥ʱA޵еƾУּ赭дһȭһôǲͬԵС
AõǴǾʹ򣬿㣬ȫ
ţΣֻôһһϡ
ʱAԼķӦƽձ˲ʮţǿѸݵĶȻ׼ȷץסţ֮ʱ͵ضǵСһ˺һȭ
ţֻAͻȻ䲻ˣСһۣ˱㵹˳ȥӵһAԾվԭأƶûб䣬·δһ㡣
ոյȭAҲ㲻˼϶ûȫǣԶԶû֮ǰϴʱõࡣ
ʱȻϲ˹һΪA·һߵ޼᲻ƣΨ첻ơɼ١ϲˣ˹䲻Ǭ޼ȴԴпΪ
AǱߴӵţһû㲻˵ûܶ书ʹ𣿡
ô˵˴˹ūҿԭǬ޼书õ飬ԼķʽҲң˹˲ŸһΣʲôδɶ֪Ҳδؾһֱûˡֻǡ
ֻʲô
ֻǲ֪˰Ǭô˹᲻ʲôõķӦ㵣ĵص
AȴǰЦʲôõķӦأڸоõĺܣţԣܲܵṦã˵ռ͵һ̤һôϵĺ֦ȥ
ۡһ죬A̤֮һӡȴѴգֱ߲֮ͣסȻֱֱ׹
һ󾪣ϽȥA֮ƹ֮͡ٹ𣬰ѿôĺ֦Ҷ󣬺ݺݵ˵ϣһ
ţǳԾΧո˵һɳ찡
æAʵˣôˣû°ɣ
Aȴϵĳ¶һЦĸоã
ţǴΪĽҲûˣȴ֧ڿ֮ߣԾһ㷿ˡ
ЦڵٶȣϵṦҲδؿɱȵˡνṦʵҲֻǼԾѣ޷Ტˡ
AмΪ죬Ц⹦ѷǬ޼ұȡС޵С񹦣Σ
Цȡȷʵơ
ţȡҵսҪƬӿඣAָ·ߵһƬֵͺϷӵһµļܰ㣬ʼʱǻᷴʹã·ˣŪһ㣬ڵĸо
ţ˳ܵóǰħսA
Aֳս͵ػӿһ㣬ţȥֻܿһӰзζľмɣһÿôԵȥһ굶һ㣬֮ľԵ·ëɾ䡣
㿴˷ܣҲǲɵøȻûǬ޼޳⡰޵С񹦣ȴҲøˡ񹦣ҲǬ޼ء
ţ۷⣬˹ȻǱȵǵ֪֪Ǹôһλ˲Ҳеοɡ
Aһᣬ̸ˬȻ˫棬Ҳ̫ˣгĻͺˡ
ţȻħսԼ·Ϊһ㣬ͺԼͻȻһء
AеĺɫͷкȻֵĸоӿ𣬾ԼѪ
սĶ̱Ȼ䳤ˣA棬ֲ˲۾ٿԭֻһ߶೤Ķ̱Ȼһ³һɶ೤̱ս˳󸫣
̵ġ𹿰һģAп⣬˵
ⳤǱȶаʱƾʢ˼֣һһƬӶˡԱ·˽Ϊйޣŵõͷܡ
Aų˳ţǴ棬ո˽ȥʱõĻǶսôһ³ͳɳˣɿǺĸȷʵǰħսû
Aеĳܱ䳤̲ܶӣܲϴͷɣ˺ɱƵġҪܱһذ׻Ƕ̽ʲôģҲð
˵ž飬еĳ·һ㣬ؿʼı̬ԭĳȣޱ䣬һһѲƳͨڵذס
ţ۾͹ˣ޵Ȼħսõϲ˵ô
AЦɲʲôħսˣǱӵġٱ޵Сõ޵񹦣õǰٱ޵;ţưⲻ޵жûˣ
űذ׵ġٱ޵СAȻһܱɽָϵĻǸӷ㣿
ٱȻǰٱ䣬ذϱָԶAʳָںָص

087 ·ƽһ
ʻAӵ㣬ȴǲͣذİٱ䣬һɸͣһɸɵһֱɲӣ뵽ʲôʲôǸٱμյĽ𹿰ʹ
ţȻͣAֵش򿪳രʵôͣˣ
ţǰȺ˵׼ǹȥѾȥˡ
Aǰһֻţţ˳ȥƺ׼ɷǣеİٱ̱˽ָָϣ򿪳ȥסţţҲɴ
жŸֵɺڲ¶׹⣬Aһ˺ڴ˰£˵ȣƵС
ţţҪǰAֹ̧סǣЦţôûϼŰǲڼﶳòˣȡů
˺ٷϻЩ˵¹ˣ
Aǰ·䴦ԼȻгͻԼġ޵С񹦣ûԵùءͷţҡҡָǲҪ֡
ţǻͷǱߺ˻ûӦAǶ˰ͨڵĳ͵һȥ
ǺеĸֵҪ񵲣ȴѴ룬ֱӻ߶Ϊٶȼ죬֮Ѫſʼ
Ǻ˲ŵؿAĵҽһڵأֳ룬Ѫأ
˷AĳǱ˺ڴͷ£ٿ磬ڶ˵ԴãͷǷ飬ԽѪĴ罦ͺһеһ㡣
˱Aþͼȥͷ­
ĸ͵˾ӣAеİٱ仯ˡѪӡ˦ȥͷ­
һɱˣвЩ˷ܣǰսǴȥаٱֱ˳
ţҲȥ
һչ䣬ɱǰӵɱòֺһǺˣһռϷ硣
AţԱߺţԼǳֵ˽ȥ˾
ٶȼ죬ͣЩ˸һһ֮㼰ʱٵ񵲣ҲǱ˴롣ôһһ翳вһںŰһնɱʮˣһѹʱࡣ
ԶһХʣµʮƺ׼ܣAҲ׷һţţţ
ţӦǰסȺ˵ȥ·һȭѪͿأԽɣһһڶûʣ¡
A֣գۼǻصָϳ˽ָ׼ȥһŮӵ𣺡λСֵ
ʱΪ罦Ѫͷȥֻһλһװ޳Ů˹ȭЦлλСֵ֪Сֵγƺ
AҲЦA
ԭֵܣھֵˣҽޱϵѶҡŮЦŵ
AޱҲʮһֻ˵㣬ֻ֪ԸˬֱʣЩԼĽ˿ھԱ쿴ƷˣʵŮҪȥЩԳǱŵˣг𣿡
ޱӦ鳤꣬ɣʲôŮŮ֡
AҲϲޱԸ񽭺ŮЦŵһ㡣
ޱرA֧ĺʬ壬˾䣺ֵֶܺ֡Σżⱱλ͵Ķ⻤͵Ķʲôȴ˵½⡣
Aͷ޷޷¶ЩҲǺܸȤ
ʱǱһͷһ̵Ĵ˹ȭھɣлӾ֮
ˡA΢Цһʮ㡣
ޱֵܣҼҶ磬šޡ磬Aֵܡ
Aֿͬһ󣬺ߵֵܣĴǼˣպõõھֵĵطֻ˵ˮȥüͷһµģ
AЦˣ²·ƽεˣ̸ʲôģҽѱá
ޱˬһЦһAļãֵܹȻˬˣֵܣ۽ˣ׻Ҳ˵ˣ¾ھֵ£鷳ʱ㣡
ţֵܣǻø·лᣬپˣǣã߰ɣܡǿѾ쵽ˡֱȭAһ
ޱҲֵܣվȱˣڣȥȾƣ
AЦʱ㵽ֻȥܶ˵Aɡ
ޱЦϣֵܻǹټҹӰУʱһȥ㣡˵űɵˣƺƵڶֿʼǰС
һǵҺȾưAȻֺ
ֵܷģˬԼǱޱص
ѽнԶڶӣЦˣ㿴Ůˣ
AջĿ⣬§ϸ㿴ôɫ𣿼һһ
ЦС
ô˵ˣôͷ㣡AЦŽ㱧°ͰɴһںסСǡ
AҲ̤·ֻ̣һ·˵ʬ塣
һᣬһȺֳ˸ոյĵ·ϣϵʬʰΪAֹͣʬûмģ඼óһţ飬һصѪƬ˼Ż
һŽһ󺺿صʬ壬ɫԱһ˵ھʲôʱôĸˣ
Ǻ˵ϥڵϣصӦھֵˣ񡭡Ǹ·ġ
۴󺺺·ģ
ɬǹ·ġ
һ·ģͰǵľɱȫɵһ©֪·ʲôˣ۴תתӣһġꡱ˵
˵̫Զû˵ЦӣӦϵá
ϵã۴üͷһ㻹˵ֻǹ·ģ
æǵӣӦӦ֮Žʶġ
ߣô֮࣬ڲ˵·ͷ
ǣ˲ԥ
۴ֶһĺ˵֮һҪõʲôö֡
Ǻ˵ƽˮǡ
ܿ죬˺ͽ۴󺺶Ӵ·ʧˡ·ϵѪⲻúҲڸǣֻеϲѪҺ͵ۣ֤˸ոǳƴɱޡ
ҹĻٺھһ˽һСͶޣAˣһһСйҹ


088 ջҹʩ
ϣAͬ㼤һ󣬱С׼ЩƲˣСһ𵽿ջԺһ¡
һ¥ʱмںȾ죬Aһᵽ顱֣פ
ֻһ˵˵ҴС㹫ʮգйؽ󹺾֪ٹӡԱԼǰȴΪ֮𣬶Ϊһֵڶ˷ա
˽ӵǰ⹫Сһѡʮһ¾ռ˵ڶλáɼòεˡ
һ˵˵С飬ȷʵйģ˵ӳڻδЦɽһ
һ˵ɲֵһӣƾ߰Ѿһ뾴׶ϣСһЦ
һ˵˵߰ѾǿÿѶ߳彭о̫ʹľڤ񽣣ԭ۵һʹ̫һĽķɽҶϷʹķɽԧ콣ÿѶǺպ֡
֮ǰһϲڵѽѽǰѾڤ񽣣˵࣬ɱ˲Ѫͨ䣬ʹ佣ɢأ
һ˲ɵЩĳߣôϽľýӣȥֺùС㣿
һ֮Աǣʶ˲ǣʲôˣֵһӣҵļ̳ˣգǿᣬôŶܰЩ㵽֡
ɻ̾ϢǮƵ˺У
ˣҪǮˣıǻС
һЦ
һֵ˵ε߰ѱصĸֻǰңԸڹСǰ͵
һ˽ӵǰǰ˽֮֮˱زЩ͵ˣɸͷġʲôž˷ֺȵȣĸ书ǿڽŵŵ
ţֿʼ˹ò˵ôôôô䰡ܼһЦҲ޺
Aȥˣ˹ȥֱӽһɿ˵ϣ߿̰ӰڷǣԼվں棬˵Ŀ
Aֵ£ͷظϣɨ߸󺺣ǰ˸һѾɿεˡ
죿Aص
ʲô£Сӣүүһ˿ڿˮ۾ֱֱĿ㣬Ȼɴǿˮ۾ͽģ͹Ѫˡ
AĿһ͵վһסǴ󺺵ͷžذϣһӴ̫Ѩ룬ʱѪ磬ԶûüһѶ
Ա˴󾪣ҪͱһһְסԴͷ­ðѪ
Aסһ󺺣һȭݽ˵ڣͷʲôȫˣеһ㡣
ѱɵˣУ𣺡ҽоͰǵƤ̽˸ڣæ򵽵Ͽͷģúú
һ־ϸĵΪ˲մϵѪպԽһߺ˭ǵḶ́ǰıֿûô͡
ϸĿڣŮŮúú
AɱôʮˣȻԼԺŰһЩɱ˵Ƴϵ²ļˣвӿһǿԱסһʣ˵һգ
ʮ³
šA۾УֵǸӣǸʲô⣿
һ˵غúӲ⣬ǡ
ţAüͷһֳƣһģͷ­Ѷֻһ°͹ڲϡ
һͷһ֭Ѫһ̶һѱһſڵߵͷ⣬⣬⡭
ţӣǸʲôأA۾̧ϣͷأƵ
˶һۣһӣǺųֵһӵ⡣
ڶ˵Ҵӡ̳˵⡣
һֵǸ书ߵ⡣
ڶϽŵ󣡡
A۾˿վ˿Ϊӹһ٣ȴͻȻе۾һۣһƬѪ죬űʲôҲ֪ˡ
A۾ϲӵˣ֣ȻɱˣҪɱʰһ£ʲôۼ
㽿ӦðǳĻָָֻ绨ſ˲佫Ӻ͵ϼ󺺰С
AýζֻǼ󺺵ʬѸٱڻУűɺɫҽҽ˺ɢӺȻҲǱյӰ٣ԭһѪֻʣһƬڡ
A˵ͷͬ˿ջԺ̨ʱſ˯ƹ񣬶˯𣿡
㿴ƹһۣ˵ȷʵ˯ţ˲صġ
һᣬ˯ʵƹӹ̨̧ͷ뿴Ⱥ󺺾ƺûУСʰȴ뾹ȺѲӰȻԭӶˣΪ棬ֱΪԼ˯ͿˣæֿѽûУԼ˯ͿˣԻطȥ˯
ջԺ
ǰ¡
AУһߺȾƣһӣΪιƣֲֻţ΢죬
ˡҪȥ𣿡Ȼʡ
AͷĲԣǰȻҪͱǰңұҲȥ
㽿ҪΪǹСȥİɣ
A΢΢һЦͬǶԱһ£ҶĻ׳棿
ȻһЦ˲·¹ⶼ˼֣˵Сꡣ
ԣҵС꣡
ˡ
ţ
ǹС㳤Ư𣿡۾һһģĳǡ
AһҲûֵڶӦòȥɡ
㽫СյAߣ˵أǹС
AĶˣҶû飬֪˭ȽȻô˵ܱⱦƯŮӣûôҵϵȻҵıˣ֭ˣ˵۵ա
㿩ЦֵAϣС΢Ʒ
AȻֱӣһĶͷѽ
ˣôˣʡ
Ǽһˡ


089 
һͱջ¥µѣA̺´ϴϣţ׼·ˡ
¥£ֻĿջؼˣ˵Ҳʮ֮࣬ջ֮⻹мʮˣԲͷ·һȺһ㡣
ĸˣƭүүҼֵ˵ҿջԼͻȻģһĴһƹϺȵԱߵļСҲǱ˰ڵأһ־塣
ССĲ֪ѽϺȾأһգ۵Ĺ򣬾ͲˡǺȾƵζһʧˣСĲ֪ƹ
ԴŭƹĶӾһȭķƨʲôһգ۵ĹͲˣĪﻹйɣǲ̰ҼֵǮƣˣ
ѽԩѽСĲֵ֪ȥˡƹĶ޳ˡ
ѣҰ귭ҲҪҵҼֵܣǴ󺺴Ⱥ̿ʼ䷿Ѳ飬Щ˶˳
Ǻ󺺼Aȵ٣Ǽģ
ţޱվAߣ˫ֲǰȻб۾Ǵ󺺡
Aһ΢ЦؿǴ󺺵ġ֪ģŴ󺺵Ȼӿһɱĳ嶯
󺺿AԵţ㣬üͷ΢΢һ壬ɿ˸ĺµĺջ
AǺЦûСǱĳ嶯ȴԽԽǿĵиͺţɱɱɱͨͨɱ
о˵æס֣ĵصˣôˣ
ĴıоAʱ˲٣еҲ䵭˿
Ǵ󺺺ɵؿAˣڲߣѲ˵
ţ̤ǰһţһѽǴš½ŭʲôôҼ˵
ԱߵĴ̹ųţţȭž͸ɵʮȥĶ˻ϹǣԱߵĴܵ壬ٿֻԶԶΧţš
ǺȴҲ壬ͬţţǲǼҼֵܣ
Aǰ龰ֶɱԴɱЩ˺ȻԼ׶ŭɱˡ
˵֣ˣǱˣóūҹû˯ãǵϢȥɡ
A˱۾ǿǳֵĳ嶯ţߣ
ţһѽǴӵ˵ϣһڣ˵ɱģɱģ˵ջA
Ǵһأһһţȥ
ţҲ㣬ƾӱҵ÷飬һţǺ߷ʮףݺݵ˿ջڵ¥ϣѪֹ֪
Щ󺺽һµÿһ·A
·ϣС
һAϷ˴㽫ϣְذĦ̫Ѩˣʲôأ
AջĿ⣬㣬ԥһᣬ㣬˵ǲ̫бˣ
ᰡˡ
AЦ˵ɱЩ˶Բԣ
ɱǣȻΪǸɱ
ǸɱɱA૵ȻЦǰɱˣȻǸɱ
˳AĻУ˵Ĳţܿ죬һսڳݡĽǶAҲβ룬ڷܲˡ
˴·̣һ·϶ѯʣAҵ˹ҵĴׯ԰
Ĵ֮һҲͬǣȻ⣬˶ھ̣ҵ鲼ȫأׯ԰ȴǽһƬϡٵɽ佼⴦
ɽܲдУСϪˮ洦ɼ峺ף԰Ҳֲ˹ȻɣȺ֡һʺ˾סԴAһ泩࣬ؿһֱѹŵҲʱɢ˲١
ʮһ¶ţ빫ʮջʱ䣬ҵׯ԰ǰȴѾˮﲻˡ
Aͬʩʹӹգӣ
ҼҹԶнȥǶӣɡ
˲ҵʩһ뼸λԺ򡣡˵ŷԸԱߵ˽Aǵǣȥתˡ
һᣬԶӭ˳ԶԶı㱧ȭѽѽӣǹѽͣ
AǱȭЦ﹫ӱ
ԶжӸһжáӣ롣˵ŽAýԱߵĿ˽ǲסָָ㣬ļҵĹӣȻùԶԳӭӣôӡ
˺󣬹ԶAɴ㣬а̾˵ŮƣһȻˣŮȻɴüģ֪һŮ
A۾΢΢һУЦҵŮ㣬㣬﹫ӡ
ɵһ񣬵﹫ӡ
ãúãǺǣӹȻиԶЦǿջĿ⣬Ѵӱǵ֪ӶԼŮ˵ռǿǱŮʲôǷ֮룬Ҫٿʲôʱ֪
Զ˸ʢ˲ֵǰӺֻ׺ƺҲ㣿
AƷ˿ڲ裬ЦǰǱ㣬˵﹫Ѿء
ԶЦ氮˵Ц
AҲЦаЦʱ˼˵ٻ˼Һţ˵滰˼ȴš
һA´˴γ£·ڴˣգף٣˳һֵڶķɡ
ԶаԵAʶʱ䲻ȴҲ֪Ǹɫ֮ǴԼõɫˣЩͷɲԸԼƣֲҵӡ
СõĸֻСƢһܾײϳˣ⡭ǺǣӼ¡
AЦŵ޷޷С㲻ȥǡ
Զϳ˳飬ӻйûܾǰЦеʵһȭɹȥҲֻѣǵЦŵȥͨһС׼Ժ򡣡
AЦææյƷ˲裬һ̾ò裬ò衣
ԶǱŤЦţϰµģϵŮˣ²׷Ĵ֮һҲᣬſ͸ֳȺɸһȣȴ󣬿ɼභˡõԸȴӵܺɫʱɱˡ


090 
ҵĴׯ԰У徲ĵطǹС㹫סġ轣԰Īˡ
ʱλ˳ΪֵڶŮĹС㣬ڰٻĴӵ̽衣
ӯȹƮ·⼲ɲ貵ǡ
ûһ˿飬ȴ·һ˿΢Цһĵ׵ĸо
Ӱɣ裬ôĿ죬ȴ˿Ŀǣ
С㡣԰վһѾߣվһ
սǲκα飬ȴû˸ո轣ʱָ۵ĸоǿž޲·޷ĺһ浾һһȻͬ
ʲô£ıһ㣬䵭޸飬ƽûһ˿
Ѿߵū澹С㵽͡
ԶȥAһǲˣõĹ뷿С԰󷽵ǱԸѾóȥ͡
ȥ˵ȥ
Ѿ߼ӽˣ˺ҪΪ˹ңСίȫȥһ档
Ųͣסа̾һÿθ綼üɣÿζЧʲô취˭ôң˵ҵĽ衣
ðɡ¼򵥵֣߽һỻһ׸ɾŵİɫͷҲж٣ɡַ档
Ѿ߲ɵۣСôȥ·ͣȴŮװ£һװ
Ƴһۣ߰ɡ
Ѿ߷Ӧ˹æͷϡ
ʵ鴩ԣǸʹһ˼ŮڼȴһֱжĵλǱŮҶԴ
˺øΪ͵ˡһʮꡣ
곤û˳ۣԱվŵŮɴȴȻɫף滹󺺣Դ첲ȵģĴ޺һ׳
һ۾ʲôɫҲɫеġ
硣ȵظԶ˸к
ԶֶЦӣλС顣ãλҾӡ
һȷʵӣ˵ȴֶ˵ãμթ̰ƣӴһκɫԺȥǧһײˡ
˸һۣаûȥӵˣ˵ĿģרΪɣ
Ӻáôϧ΢΢һĸֺкˡ
Ƕӵ۾ţͷЦСãСĽѾãһȻΪֵڶŮ˷Ƿò˰һ棬С㣬ڳƺռˣһķ
ⷬ佱ȴûһ˿ĸˣǶ⡰ֵڶŮΪСһֱϲò£ȻԼĳšʮаŵڶȴû粻ϰĺáֻǵػ˾䣺лӡ
ԶεЦЦAӱ֣ҼСþԸСĬ򣬲δô˽
ҲֻǾţ
AЦôˣСɰȻҵȷһˡ
ԶҲ⻰ǿ仹ֻεЦЦ
ޱ飬·浾Aȴôôڹˣƣǲм浱ԼŮƵģֱֱӸඡǹңܶӵȻôӲǴź΢ЦҵĽСǱΪʷɫ֮һ֪½Ƿ۸һС˰
ԶҲǿãʾ⣬ϣܴӦ
鵭ؿ˸һֿۣAӿкý
ͽһ轣ҪһѺýܽ쾡µرֳιĵͬ⿪ᣬҪչýռݷǳΪҲרԼյģǿ϶׼˺ýΪ
AһһҵĴС㣬Ҫ轣һҪ룬ȻҪA㷭ƣ̶һͨڵĳ˽˱еıɽСһ衣
ԶĿɿڴոAʱԱߵŮҲδ彣⽣ǴӺδģֱƾץһ㣬ѵĳЩӻƤУ
Ҳ΢΢Ծϲûֳǵı飬Aĺڽһ۱˽С
AΪΣ˽ȷ˱ն࣬Ͳۣڹһľ֮
̫ˡ
̫A˵һϣƿԣ˿еġٱ޵СЦ̫ˣ
Զæ֣Сõ˼ǡı׾ʹ
AЦЦҲʲôǳȻִʧˡ
ҼҴҵ󣬲ѺýҲС轣ɣ
⡭ԶΪѵؿá
ǵУǾ
AǾ裿

AЦС㣬ֻʶһ˶ѣҪöãðͨĽξˡ
Сܾúܸɴ࣬Զüֱð亹ðãӣ˲¹ͷ
ΪΣAϵ΢Ц䣬üͷȴ
ءĻشܼ򵥡
AԶһôأ轣˿þòپıУ
⡭ԶһΪѡ
Ĺء
A࣡Լʲôˣүҿ轣Ǹӣ費֪ôˣҪ۳࣬ҵҪƯˣţʲôưϱȴû仯ͷδԵ̫ûȣͬһûʶСһƽˡ
ôС֮ʲôıķۣΪأAʵ
ǰȻ֪
Aԣǿǰ˾ǲݽ裬ǼȻˣ˵棬۾ԹЦСȻøԣø԰
鵭ػص
ԶæԲӣһ·Ͷ٣Ҳˡ׼һٱƣΪϴΣ
AͷЦСԸ¹
ĻشҲԤ֮Уˡ鵡ˡ
AȵصСȻ£ǱȥæɣлᣬСʹʹرЩùԶľġ
˵ɣˡ
롣AЦݲ䣬ԺеļƶıȴѾʼڵˡ


091 ժ黨
ϣҲͲˡԸҲͲˡ
Aʾ֭Ÿôӽ飬ðŪ֣Դӵһ֮󣬹ԶٲϽýгˡ˵ʲô΢Сôôôôʺʲôġÿþƺźţдţǲ顣
ʮ³ǹʮˡϣͬһҹ飬С˯ȥA¶𣬵ɢ˲
ʱ붬䲻ȴҲ̹ǡȻAԣĺûʲôоģ㴩һ±Ѳ塣
סСԺҲǹҴׯ԰ԺˣԶҲΪֺAԺлвݣģѾ߹ǲʹ
СԺAׯ԰ĴιšԺֻס⼸ˣѾߺǼһӡԶ罻ǣҪźţҪʺãȥľȥģʲô͸ʲôǧˡ
ŹţAһСţǰһҶģ˼ӭЦӡ
Aһ˵ͷҪ߹ȥȴǼҶǰ𣿡
ǼҶһǸ˼ӣǰġ轣԰ǹҵĽأԡԶǽˣĶȥ轣԰飬Ǳѡ轣԰˵ǽˡ
أAһ㶣ôһطǰһֻǰ԰谵ģȷʵûסʲôذ
ŶA˵ͷֿ԰һۣת·˻ȥ
ǼҶ˿ɰҲ˵ǰӦͦ˵ѽ
ȴǲ֪ʱAѾԱߣԾ˼ɽǽϣ͵͵ƹˡ轣԰⡣
ĴAһص֮һһûŪֶôǹɲĿľݵ;ǺԭԸ񱳵۵ġ
԰ϡ轣԰֣A૵أôŶûҵҪʲôܲ档˵ƿС˽ȥ
ʱƲУ԰һƬ谵A΢΢һòֹԱΪذɡ
ţȻǰսǴķк΢΢Ļ⣬ͷһ˿˵Ǭ֮а֣׳ŵ˹ȥ
Aָմ˵ˮͱ˸С̽ȥ
ֻˮƣԼһԡͰһͰϴˡӼѩ׵Ƥͳ㷢ӦŮӡ
AвɵǴǸʲôأסʲôˣΪʲô԰﷿ô࣬ȴֻסһŮӣŮ˭ΪʲôסڹҵĽ
Aţǰ˼һȴǰͱ˸׼ǶȿŮӾ˭
һ֮£A󾪣Ȼǹ飿
ֻӱˮѬ΢΢Щ죬Ȼǲһ˿飬ȴ࣬Ȱһ˵ޡ¿ˮе֣մˮ飬A鲻Խ̧ͷҪ֪ոźսһ
ȻôAţ۾ȴ벻ˣԽԽ뿴ϾǶޣܿĲǸѥɦ
A̧ͷݶһѧѧЩеݶ͵ȻûṦž㣬һԾûʲôġ
һţ̰οնݶ¡
Aʧǣ͵УԼԾṦ߶ǹˣʱȴǼȫûסһ죬AƷ׹ȥ
ءһ죬Aݺݵˤױ̨ϣƬý̨УʱڰС
ͬʱһ𣬽űһ󻩻ˮ
AȻްʱ;ӷˣˤ˵С˼޹˿ڰԼ񿴵ˮС
˭ʱ˵ôļɴࡣ
AȻشѾױ̨ϵ˵ذϣѰ˼ŸôǰεĴˡ
飬ǰڼ͵޶ϴԡʱ龰Ǵ޶һ뵽ǰǸ̬߰ȣһа뷨ȻȻӿ𡪡һݣɴ
뵽A̴ӵһ嵽ԡͰǰһץס㷢ˮ
ĽŽһ룬ͱAһֻС
Aɿ㷢һ죬һһѽʪܵĽԡͰ
Ҳǻ֮ˣʱǱɵ֣ϱAųơ޵Сļһס֮κΣֱӵ˴ѹ£ǰͬʱϮŷӦʼҵطС
AһʱЩæһᰴ֣һأһץΣһҪ졣⹫ԸЩˬʩȭţȴмġֲ̾ûȱˡѧѨ֮ȻĻ鷳
AԲ˶Сȭͷˣɴษסӣֻֿʼһ߸ĵĽһԼ·
鲻סAĴʹ֣κһ쵱ƤǺݺݵغסϴţôͷ˦ѡֽŲãצߣҲһ㶼ãһֱǸצ˵Ĺ
AܿͽԼ·£Լȵ˶ϸļ
˫ַס࿪ʼأ˶ȻŴҧأAĴһ󣬾ͽס˿
ͷ˽ȥʼѰĶ㣬֮
СȭͷסAıôţۡԣȴڴĦһ㣬Ӱ졣
Aָһ뿪գ̺ݺݵҧȥҪͷҧϡͷȻļһһҧҲҧϣƺһ¶첻
ӣ̴˱һҺAطŹС죬ʼᡣ
ҪǴһ˿˵Ҳǵùúõϴ裬ȻһˣԡͰﾾ˳ӵϣѹﻹЩûӦϵķʶġ
ԼŽԼ뷿ϣһͬӵѹŸǣе߳ʡ
Aһ˶ϸỬգʪʪģҲ֪ǸոԡͰеˮأµᣬոǴһ˿ĸ飬ǰˡ
ˡ
Ҫ
Źҡ
϶ƺûʲôˣҲ
AѾֿ޳Ĵȣʼͦء
ҪһҺŮĳҹʮǰȥ
A˷ͣϾḻ֪ŮεʹҲûϾ͹ڼҵĶǺ͸
ֱоʱA¶ȴģҲҧűӣһץס̣һסأÿһγһƺߡ
AҪ۷ʱȻеޱµ
ӡ
ȴ·Ǿڶһ㣬Aסһһӿǰ˿еĶ塣


092 췹
A빫ؽţвЩôϳԼģ
ڰпı飬˫ţȴȻǿʲô
Aû˵˾ôš
ӣɡٴ𣬵ȴ·ָ˰ƽһ˿Į
Aûлش𣬵ͣڵȴٴ̧ͷʲôҲ˵ֿʼ
šһ΢һ¡
Aûͣ¶ס˶ڶֵĳ̡
ӣ֪㡣
AʵɻǳôϳԼģûпԼĪҹӵ
ڶνйAЩ֪ôˡ¹ңҲôϻϡ㹫Ұǿ¶¶˹ٸϣҲа취Ϣˣ»СС»ˡϾǿСǿͨŮǲһģҪǴ˸ĸĶУɴ𺦡ҲЩ֪ôԹ顣
ɱڣЦɲΪԼµ֡
˾ô˽ìܣвͬԴ˺ͬ飬ԴͬˣǴвͬ
㡭𣿡Щص
A֪λش𣬴ӵڿʼû˵һ仰¹ϳ벻Ǳ˳ʵ
ʲôԸĪͬͬھո˵Ŀֲ񰡡AѹڹĽϺ˼ţ㷢ſļȴڡ
ơ
ȻAͷһæס˹죬˷ţԼɼһӰһֻ
С㣬˯𣿡ǸѾߵ
µĹ鲢ûϵ֣˼ʾſ֡
AصͷǶԱʯԣ˿ŵķƺ˼Ҫ˵
ô죿AԥҲ⹫ıʵ̫ˣǱԼǿ˰Ϊоǰƽ
С㣿ѾߵЩǽˣҲ
Aֲ֪ſڴϣͷһۣʲô£оһ˿
Ѿ߷·˿ͣţո˵񿴵߷ʲôԼСū澹Сû°ɣġ轣԰硢үү׺ͼ⣬˶ǽֹġԸƧϲ徲Ѿ߶ס԰⡣
AĽ漴ס죬Ļȴѳڣû¡
˿Aǲ⹫ʲôҿǰǿ˰
СúϢū澸ˡ
šǵӦʵոձһͻȻǿѹڴϡ
Ѿ߿A̲סѹʵΪʲôŮʵ̫ˡ
ȰѡǶó
Aһ㶣Լ廹ڣһ仰ʪȣոƽϢȻ̧ͷ
㡭Щ
Aʽض£ȻЦо𣿡в룬⹫鲻ĮʵǸɣȻԼǿƽģǴŮҴ֮ǰıҲһֱѹڵĿеģôģ
ӣ˵Ȼ䣬˵ոɪĮĻھǶĺ䣬Aסһ
˵Aüͷɵ
Ȣ𣿡ɱ䡣
AŵôԣûԼĿˮǺҪǿͨŮӣ֮ʳܾûʲôֵġŮ˭ֵڶҴС㣬һ˲ɫֶĹ鰡
ҡAĴԲЩӦôʵΪʲôԼ᲻ȢأǱʲô˼
ᣬǲ᣿ܾAԼش𲻻ᣬҧԾǴͷͳһѵԼ
ΪʲôأɵӲŻ˵أȻ㲻Ϊʲôôʣǿ϶صͷᡣֲһ䣺ֻҪԸ⡣
һеѡ𣿡ص
ĬһᣬAȻ㲻ң
𣿡ôһ˿顣
һǿȻֱǿ˸ųA֪ǸþǾúЦһŵһȢţʮй֮ӭȢ㡣ȥ㸸ףȶ
šӦ
ڱǿҪ޸A˵֮ǰѶкøУ˶үү⣬е˶ûкøУ׺͸磬Ӧ˵УлŮûøСͺһ·͸߰¶ĵһ㣬޷
ѾԭAΪ෴Ǻˣ޲һӦ޸AȴҲǴҪҺб֮뷨ǾǺľ
ӶͿʼүү裬˵ȫĶͶ뵽˽ȥʮס轣԰㼸뽣Ϊ飬԰̽裬뿪ׯ԰ĴǵƿҲ°ĮԸ񣬾ϳ˽⣬ûʲôֵùĵˡ
ԸܵA󣬶Ȼһɱˡ̫Ȱˣǹҵľڣû˹ңҲû˹｣衣ǰ֪Ϊ˹ҵ棬Ὣ޳ȥģԸԸ⡣
°Ը־ԽԼһҪ̷һϵˣԵֶԼʩǶAб㿪ʼ˾ҵĶ
ֻѡɱ߼޸
ɱұ֮֡
޸õѡ񣬴ӸļɵļӦȹҴöܹ࣬ʹõϡԼѱۣӽ飬ǽζ޷ܵġ
ֻн裬޸ʲôӶǼޣҲüޣô޸AҲδزǸѡ
A֪ոǿŮӵʱоȻЩ֪θ롣
ǿŮһӳԼδޣAոΪϳģַٴ覵Ľϸһ£ǿͱͨ飬Aĸоȴǲ࣬ǽҧűӣôҲϷҲıɣҲǿһκ󣬾§˯ȥ
ڶһ磬A㱻ѡ
ԺеΪԼҴϱ˯أͷֱ˵ķϹ૵ţ˯ᡣ
ǰĺ춹A鲻΢üʹӻ˿
Aһ㶣ۣǰĽղ̸Ժ
ڴԶӣղЩΪںڰУ˭Ҳ˭˵Ȼģһ棬һܺˣһʩߣֱ֮˶»˵δޣϵʵ΢
ǸšAȻԼֻͣ˵ϣʶر
黹ޱ飬Ļʼѣ䵭صЩ˿
鴩Ѻ󣬼Aͷµؿűƨһţߵ
A˹ذѱƿ¶׳ҷ¡
ؿһᣬ·һӵϣԼ
A̾ź󻹵úúýϡ˵һߴ·
˵ôϳģAһߴ·һ߶ڴߴЬĹ¶ʼǲ⣬Լûûᱻϳģ
鴩Ьӣض֣ζ㿪ŵԺ·ƣЩŤҹ㱻ҹ_·Ѿ㲻ˡ
ζζAڴҲûϴôصζ𣿡
ʱر˿ʯͷӵڵĵذϡ
Aǡ
ָָݶĿǡ
Aգǡ㡭ó
߰ɡվűߵ˿
A룬´Цİɣ֣ûôױ¶ġˣգȹϲˡ˵ߵԣһѽ䱧뻳Уһڡ
Ҳǣȴǿһ˿ϲŭҲ̶һ
УһΪһѾЩʲôƨֹ͵ĽһѶҪ֪𣿡Aյ
鵭ؿúĮȻءšһǴӦ
A΢΢һЦһڣŷſ߳ˡ轣԰ˣŽ·ԾǽأèӼٱԾţԼסСԺȥ


093 ս
AһɵػصԼСԺУŽݣȴϿտգ㲻ڣ
ţȻһĺ󱳣׵ź۴Ӻ䣬ǼŵϤζA˿ǻ۵裬˰һһΪȥء
û㣬ᵣ𣿡㽫Aĺ󱳡
AȻˣҵı㰡˶ֵΪʲôôʣ
ҹȴ˲ڣ˺þҲ㶼켱ˣҵׯ԰Ѱ飬ǻ԰ķѰˡĺõġ
AһСǰ§ڻУ㡭ҵˣ
㽫׿ţĵǻ԰еĻӺŨϵζǵúҵˣһ⹫ҵׯ԰ġ㵣˵İȫڻ԰صŸ˻ġ
ϵζ̫ˣŮǵôأAвʡ
AḧС㷢ĶͷҲǿ˯ţĳ𡣡
̧ͷˣ۲ɣֻ˻˯ţ˲ڣ˯´Ҫ뿪һҪȸ㡭
A⻰˼еܷܷСӸˣҲֻв˯ðȣ治֪γڼҪʧ߼ˡ
ţҲã´ΰҹСҲҪҵĺ֡AЦ
ȡЦ˼ҡ
ˣ׼һ£ջϣҵȥ¶¶
ﲻѾˡ
ǰҸóˣЩʲôһӵڶӵĵԼķ
Ǳߡ轣԰УվһƬǽĴǰŴ
ϱңɫĳ񲼴ϣɺԲõѪƺ˵һС
ǴŮٵĺۼвмʧ䣬·ʧЩʲôյġ۾΢΢ʪû̾˿ǴãصԼŽ׵󣬲һ´̣ݶϵĴ󶴡

ŵô֮ϣһžߡĸ׳ΨһĿϣߵۿУԿ۾ţƺһ㡣
һ󺺹վǰǷɽԧ콣Ѿõˡ
䣬Աߵĺ˱Ѳɫĳ
šӦһ۾΢΢һ죬һѣ鿪һ룬ʱһҫۣ·һ㡣
ȻǺý̾
󺺵⽣Ǳ»ǲףĺ˼񹦸ڤʲôûУῴѽģ
ֽƻУĺ˼ܲµ͸Ͳĺˡˣ˵νھֵڣ˵鷳
󺺹ǣһξͿڵϽˣͻȻð书ǿֶμ˺ݶСӣǵȫɱˡ
Ŷ֪ǺˣƺȤ
󺺵ɳ˻رڹҵׯ԰У˽ʲôӡǰӦúܿͻ֪˵ˡ
ӣߺߣ˼ȻǱŵҲҹܣ书ܺ𣿡
󺺵ʬ˺ۺͷڵĿõ书Ҫߡ
ߣ΢΢̧ߣ⽭ʲôʱֳôĸ֣ߺߣ˼˼

ҵׯ԰ǰʱΪȫĽĽͷʿڴˣһֵڶķɡǴԼ洫ǧѰõıǰϣüЦɣܽһαԵȻˡ
ΪմᣬȴʵΪսᣬׯ԰ٻһ̨һЩűǣҪ½ų̋ڹǰĿǾ¡ȻǻᡰؽȻܡȡΪԼһ｣衣
ȺУ۵ɵһɫڰ̧ܽϵֵһӡҵļ̳ԴӵĽҵſͻ£ڽϺպ硰ž˷֡罣ĵȡǼλŵĳϻӣһ۱³ӦרΪС׼߰ѱȴƺѡ
ʱȴһƬԱߵġھôģȻڻû
Ӳصģ书ףϺھųƽϵһھ֣ͽ֮·ʲôµˡ
ߣʲôϵһҪһṫСˣǻûѽӻȥͲǵھ֣Խ˵Խ𣬲ǰʱԱΣиǲˬ
Զһһֱ̨кˣæͷˡֹԼĪʱһϮɫȹĹ˵ǧ³ˡ
޵ĹСһ֣۾ʱضպͷֱв̾ϴյ·࣬Į°ȴ˼Ůۣ˼ĳķ顣
ͬʱһĿҲӸ̨ԱߺŵĹԱȺӵεǻ
ĿAʵ̫ˣòű˽ܣ֪µļһνֵһӡ
ƵģӻŰAţԻе㣬˵·˳˧˧ɷϣȷʵмŮϲĹ
ƳAķ򣬱Ȼ˧ˣǼһǸʲôͬ˱ȡ
A̲סЦڻСĶͷһڡȻ֪Ĵ𰸣ĺ⻰Ĵٺ٣Ů˵˸ģ˵ֺγܴŮ˿еõ
һӣ㵱һA۾૵صЩʱܶ˲ûֱӵʱҪǸϲˬˣȻ΢ЦЦжǷ̡
̨ϵĹѾʼ齣һѰڽ϶ǼƷıڹУȴͬƷһ㣬ûһʺϹ｣ġ
AҲ֪ЩʲôӣǵĽã鶼ҪġӦóκ˵ĶҲŵҪһľýʺϹ｣ı
ԣռİѱҲ˵Ҫ
һѰѽȥһʧǴ̨µ̨̨ٵ̨ĿⶼʼͣڹõĽϡ
ȻӲһ˿΢Цûһ飬䵭ͬһȴ޿ɵġ
ֵڶȻ鴫ǽڳÿһ롣
ŹĻݲ룬Լ߰Ѿڼǰʱ¶ϲ΢ЦʱΣţԼȽס΢Ц


094 ӵı
̨°ѱһһ󣬹ûκһѡڣû˳ֽ̨ˡ
ԶֵؿŰ˸ܽϵ˵ר߰ѱҪСΪʲôأ
ǱҲǽúܣھְ²ȻڻûǶԷɽԧ콣ⲻǴҪѿ
ûаѽ˼Զߵ̨϶˵лλѽΪС޽ͣ뵽ׯ磬µλѾƹ
ֺ̧ȵܵˣֻȰѱֳȥȻƺЧϲ˵㣬Ҳֻˡ
ӣԶ΢Ц£
ߵһ֣벽ǰһ¿Ծ̨ϣеľϻС
Ҳ˽ӣùȣžһ򿪣ΪԾ̨վڹǰ΢΢һЦָϻӵѱΪСǧռģǧģֻϣһСЦա
ֻǵɨһۣÿɷ
Ҳ֪ԸƢن£ָŵһľϻһѣǾڤ񽣡
Ļ£žҲľϻ򿪣һѳǰⳤˮһĽ̨һƬ̾ԶҲǲסصͷΨвһԵAһм
ԶǾڤƳһۣҡҡͷС
̨һ̶׷Цʲô³Ҳһ
һֳ˲Ӭĸоϼ΢ǿų嶯΢΢һЦǿȵصС㲻ϲҪ滹Сѣǵұ̫һĽ
˵ţڶľϻĺҲ˿ǰѹӵĳϢâ޷âȴ͸һʵ޻͹ƣ˲̾ý
һƳ֣С
⡭ͫһЦЩȻˣǼСȻڲͬѰܴ򶯣ѣʵСĹ｣ˡ˵һѴӺеľϻóһѰױʵĳ͵سһתĽ·ݺһ㡣
ЦһһֵصǱ񽣣
̨˽ԻȻҲǱ龪㵣ؿ͸Ƭ··еƵı񽣣ɻѲǱô
ޱ飬Ǳ񽣰ΣҡͷС
ʲôһ㶣ŵص
˽͸Ϊܾھɣޱȣۼ乫СĽٺʲˡеı񽣼
鲻˵꣬ǵ֣СֱǺòԼĿˮֻõ˵ͷҪҪ»бϡ˵Žͬӵľϻڣߵ˵ĸľϻǰıѡǡɡʦƷ֮һ
ʣɢǱһ裬治ʦɡĵ֮
۾ضŹķ۴΢ЦȴЩš
۴ǵ֣С
Щ䣬һӣΪμ߰Ѿ֮ʱϣһٻ䷼ģ˹顣ȴԧ˫ٳٲ⹫ӣЩ߳ŭ
ӻľϻߵ˵ϻǰžһĵ˸ӣóĳһѳһѲɽ¶ˮĳ΢΢񣬽ƺȴһǧ·ѹɽơ
⣬ϵһǰʹı֪йС񣿡
鿴ǽһۣתͷȥС
ߣ֣нһľϻУ۶ԹҲУҲУĹõıڴˣ㾿Ҫ
Ҳ䣺ΪȴǾ
ɫһžؽһգӵ뿴ϻʲôʤų̀ѣ
ԶϽԲϢŭСֻԹ｣Ҫѡ˵ıãֻǲʺ϶ѣ
˵ţA֪ʱվ̨ϣȻ⵽ǰƣɴţһɷҡ
λӹԲӣЩҲֻǿнѣ౦ԶˣԶԶƲϰҲѹҼ鿴ˡAһ΢Ц˫ֱ߱˵
ǰ漸ɫԽѿǾ䡰Ҽ顱ɫ䣬ȵСӣ
ԶǶAĳƺвãӶǲõæǰҪӽAȴAһ˻ȥ
㻹ûʸ֪A΢Ц˵ţ־ߵ̨ϵĹԣִ磬Ҳ⣬Լ
̨̨ɫ͹ԶҪʱ̨ȺȻһɵýǺ˵Ŀⶼ˹ȥ
ֻȺֿѪܵһȳһգ໥ֵ˽
Aһ۱ϳΨһŮӡޱ
ʱޱһѪѪܵĵˣƣӦʲ󰭣ŵӶ˵üУһѾһ첲
̨ϵAޱ΢΢һ㶣˵ͷǴк󺺶ӵϥ¹ӣҵ֮лͱ;ⱱŴϮ֮£ᡣҴ硢硢硢ѣھиУԵ⳥ӵʧ
㣡ʲôAͬʱһֿޱˡ
̨áš֣ǽסͷӶޱ˵ҲǶΪͬ顣Ҫ¾ҪǵڣССһھﷴˣ˻ѾˣȻڽҲǺպ֮Ǳȣûпɱԡ
⣿𣿣ھ֣ôĵظӱ֤ģܻصѱܾѾ󻵣ͻȻ֪ðôСӣȻ빫ϵܣһӵĻûޱǵĳ֣˸Ͳ
ޱŵǸ󺺳صϣҲû뵽žȻڵ⡣
ϣΪʲô˶ȫ͵Ψǳˣҿܣ
Щǿʶ˲δܵŵĹȻȫȴԴΪ˵ޱܣAðɣ΢ЦĻѽѽλӹӣôƽǰѹҲʲôûõ𣬱㼸ӣȥһѾǣһôСġ
ŭAҧС˵Щƽ㵹ǸðѱļҲͬţŭĿš


095 Ʈ
AЦһһΣһѺɫУ̨̨˶ǲסۡ⽣ıģ
ţʹ˸ɫ̳ǰžеľϻ
ž״ŭϻӽ֣ȭӭţ
ű֪һĹڱϣֱһӲޱȣשʯͱֽڽҲһĸ֡ţɲţѣҹţΪֵܶģͶصĹ壬ǽӹ򷢻ӵ˼¡
˵ȭײ޻εضһȭţž߲վȡ̨ϵľ屻ȵø֨֨죬ѳ˺ü졣
ס֮žֻȭͷۣϽұ۱󣬷·Ȼĸվˣ̨µȴؿȭͷѾЩˡ
ž۾ţ󣬺ҵӸ̳ţţϽǽסţž
йžͲòϻľڤˡţõ̾˵AԣʱţţҲ˻жһѽĶֱȽѶԸΪٶõӲ˶һ¡
AɫЩļµΪɱôҪǼͬ͡˵ĽһͶϣôⱦıֿҲͽˡ˵ֲǰѾڤ񽣣׵УֻƵ̨˶ǽס۾
ﬡһһڹڤǻϵ̨ϣؽϵâҲʱ࣬һıôAһˡ
һ㣬ҲƱAЦţһţеĽʣҲڵУСٱ޵Сٴ£ǡﬡһΪء
̨̨µ˶۾һţҲâȻû뵽AǰѿڲĳȻ˷ޱȣ޼᲻ݣЩлƹƵġ
⡭ǺųΪӲıնʯһ㣬ǰѺڽһϵģ̨мʶ˷׷׾̾
˭˱˵书ǱžǻȻֵһӵķͷѹȥզ
ûСô˵ǹϵĴӵܣҵĹСϡ̾Ϣ
̨ϵAгΣʱΪĶΣǱߵ𾪣Щ⼸ѽǲǸ˵ˣòǼٵİѣ˲ãһأ
AƳصĶϽһۣмƾЩãҲ˼׸飿Ҳ˼㻤ͣƤ񰡣
㡭ˣ̨ǿýζֵһӰҵļ̳˰һŵӰʲôʱԱԳˣ񫣬ʵǹ񫡣
˵䣬ĺͺϻһᣬͷһֱ񽣺̫һĽѲд󾪣̧ͷȥֻúڽĹԱߣŰɫɴһȹŮصݸǹӡ
ĺͺһۣɫոһ˲䣬ֻǾԼһ΢ιйɵƮڣϻеѱôĪʧˡ
֮ͥ£컯֮£Ŀ֮£ŮӾȻһֵУ֪ؽߣʲô书ֱܼİ
̨µҲֻǾ۾һԼǺڽԱߵİȹŮһ£ѽôͻȻУǱߵİĺͺһ𾪺ãȻ
ʱҲ̨ϣߵԵ˼䣬߶ŭĿӣѹˣԺôڽϻ죿
AԱߵ㣬ɴŮ书Ī⣬ͷСѲΪβҸ̨¡
Ǳ߻û˵꣬Aǽ̫һĽն룬˵λӹӰôôӵͭӿúûȤ
ǿ̣벻̣ҧ
æסӣ֣ûհʵ˵ɵġ
Ȼһ䣬·͵ӵѩصĺһ㣬ס˸̧ۿȥɴŮ˪罣еʶؾ
ֻǵؿһִۣףAԱߣ·һͨŮһ޺Ǳһ۵Ӵʱȴѱ亹ʪ
Aǰѱ񽣣˿Цѽÿģ治ÿˣȻӹӵĽǵüġ˵кڽҪն¡
һƿմA֣ͣ۾
һλһѩ׵ŮӴȺϿշӶ续Ӻͳ޳A˫һø̤ն
Ůɵ䵽ս̨ϣ̨˶پһ㱣·׹ɾһ㣬续Ĺׯ԰ǰ̨Ůͬѩףͬޣͬ񻣬λŮһ㡣
ıɽ̾ȴҿűڻЦʢǹԱߵɴŮ俴ݣֻüۺˣȴѿɿǾ̤նλŮһֶ˵ޣĪ޵˾Ķǡ
ŮǱߵȴɫ䡣
ŮؿһۣA빫鹰һС㡢λӣҵ彣ǰЩʱձѰգˣʳһ·׷ӽ飬˽Сá
AŮЩ죬Լ
ˡԱߵ˺Ȼ͵͵һ£
AӦ΢Ц޷޷⽣ȻŮģǱҲ²ˡ˵ŽǱ񽣵ݻŮֿ벻벻Ψһ˰ĽȻ͵ģ
Ůù񽣣УAлҲĿ˪Ȼ͵ѾˣӳǮָʹҵ彣ʵ벻ֵһӣȻߣֵһӺҵţȴ¡
̨ŵô̿ʼͷӶ۷׷
ҪѰ߰ѱտɹƭʲôʹˣбʵ˵ĵطʲôƨʵǰҪײˡƫƫڣAĶŴھ·£ȹŮôһڣǵǻϽ͡ѩϼ˪
ӣǻ߰ɡ״
Ҳ֪ѲΪԵˣݺݵصAŮһۣؿ۹飬һӣߡ
ǰŮҲҲ֪ƾһ֮ȫˣȴκβǵġûر񽣣ﵽĿˡ
Aûӡ
˵ӰˣA첽ǰס
ǿŭ
Aһ޹Ҳֻӹָʹ͵λŮıܵø㽻ɣ
Աߵͳ˼ƱӸA
AƳһۣżǧЦӹؤأ
˵Ҫ٣
˵ǮΪȱǮܺ𣿡AĻתõǿ죬֮ǰŸո˵ĽżһĲֵͭǶǮ޷ıˡ
صAҧгݵص㾿
A΢΢һЦܼ򵥣λŮ˴һʶȻ˴£ܵö˼ǣ
һһٵصҪǲأΧһһԲϱֵļƣţҲʾվAԣǰŮҲ˹һɹ˵ơ
ԶԱ߿ֱڹˣ⻹ˣ⻹ˣҲֻǸżѣ֮£û˵ءǹȥĻ˵еãⱦȴеøƵģһĮȻں衣
AһЦ˿̨µˣ񰡣˵ϵЦ˲Ҿ㡣
㡭ˣҪˣȴںû
žġȺţۿϾҪ֣ȴͻȻǰAЦžһ·λӣ֪γƺ
νֲЦˣҪ˳۵ģһ߷緶Ȳ³Ҳᣬ˵ĸоȻгAҲǻ˻飬йӱˡ
ǣλӣҼҹֻȥλ׹߼۹񽣣δȥʲô͵󣬶ţǮȥ˰׹ĽҼҹӶԴ˲֪顣ԣҼҹж֮ܲδλӺͰ׹ǰ׹ƽǷĳҼҹˡ˵űǰŮһء
üõαˡ
ŮæɱСŮˣ¾ʹ˽ҹǡ
A֪Խǽڣһȴһ½ת˲٣жֶһֻȴȻûĿġ
ȻλŮѾ׷ǿڷϣҲ˵ʲôˡAһ΢Цؽ˵
һɫѿһ֣⻰˵ӱӻҪ󣬺һ˦ս̨Լİ̧ܽΡ
AԣҲǿЦ֪Ҫˣȥ첲ȴAץסAҴòˬ죬ɵѰҡ˵պЦؿǱߵӹһ·߰ע㽶ƤСıˤţ
ߣ㻹߲ˣɫصص
ɫ䣬A΢΢һЦתˡ
ʱԶŵÿ̨˵λׯɣ˵ŶǰŮȭ׹ղ
A﹫ӣׯпҽʿҽһ¡
ԶæУˣŮǵׯϢȽϽ
ޱԶA빫Զȭлֵܺ͹﹫ˡ
AԼˣ㲻ؿλȥҽΰɡ
ԶҲǰӵѣǹҵѡ
áӡ֣ǰŮӵĽ΢΢һɫӵؿAӡ
ʱҲ˹վAԣùԶɫһ䡣
AЦЦֶǰŮӵA֪Ůմ
ŮȴؿAֱֺŷӦȴǻش𣺡СŮӰƣӡ
ôԣԶЩֵؿɻǡѩ˪˪ΪʲôҪ˵аƣԭҲ˵ơ
ԭλAоЩŮǰȵ¥йһһ֮Ե˪˪
AҲŮЩ֣϶ԼǰһôɫŮӣôܻ᲻ǵء


096 
ддһﵽðģðģġڽϵסţĶ󣬳A˭
һԵķסšA֣ǴĹΪĴ֮һ˼ʤĴ壬ȴΨһңһңǴĹǿ֮һA᲻ҵˣˣοɲðˡ
žȥҲСӵ·ǱȻѾʼҪԸAˡ
ϰϰ֣ھ˻·ϣˡŻڴߣӵֶΣ
æӲɡ
üƳһۣΪβɣҪԸһھ֣Ǹһ
ھִΪٲŶڣʵֲǣŲסԸھ֣ΪЦ
ЦϻĪ㻹ñȥԸǲɣߺߣµİ֣֪֪µ֣
а̾Ϊ˶ɵѽһֵҡ￴λкڽĹƺнڸǺڽӵǰǲҪĺá
ҪԸǣΪǸСнαٵȣӣҲҪһף費ϴĲΪˣ
εҡҡͷ
Ǳ߹ׯ԰ڣǰյá
A㡢顢Զ˪ԼλҵĹСͬһЦԻAɣʱϵСǶýЦ˪͹ȴ⣬ǰ߿Ϸ·޵Ц⣬ǺޱĮ°ֻA˵ʱƲؿۡ
׹ո¼̤շ콵Ůһ㣬˾̾ȻṦף֪ǳأAţʼû̽ڻƵİ˪ˡôô죬벻ԼʶŮλհ׵ŮֻȴļʦűĦˡ
˪˱ˣʦ䲻͸¶¡
A΢΢ãȴʼռǲԼȥʲô˽Ӵ⡰֣նǵһѵԼǰĲ
˪ǰ꣬˼ȴصǰȵ¥£̹һǣһ仰һֱУǡ
ӽAŮˣ
񻹼ǵõʱʮ˵⻰ʱԵ顣
˭֪ŮУɳŮ
ɻǵõĻ𣿰˪Ǳøӳ쿡ݵӣ૵
ԭһֱAΪгһɱһϴ֮衣ɲ֪䣬̬ȴ˱仯ߴδ仯ֻһֱû׶ѡ߱Ǻޣֻ޶飿ߺޱǰ
ˣһжѹȥꡣк꣬ŮҲŮǰϵ
ϵΣϵأ˪ȻһЦһ˱֮ơ
ڡЩʱ
ڱͽɢ˪ҲȥA빫Զ
﹫ӣΪׯôãʼղ𰡣A˿ڲʵ
ԶҸڱչܳӣ¡֪ӿк£
Ŷԭˡֳ˵ҲС
ǹСģԶüͷ΢ʵ
AЦףϣܽԶ¡
УԶѿڶֻһЦŻ˿˵СһƧ񣬿²ʺ϶ӡҪȢܶȥӶˣǹҲ˼
Ǿ˵㣬Į˵㣬ʵĻͦƽȢΪޣAĸôĪ¸Ƹ̫٣
ȻǣȥˡܵöӴ࣬ĸֻʵ䲻϶ӰԶ°ţʲôƽ⣬ֱǷƨܹŸСüѣ̰ͼСõɫѣ
Զȴǲ֪ԼСѾAɳ²ˡ
Aһ΢ЦСǡ߻֮ݣҴС㣬֮ţһֽľѧĽѣ䲻һ˵ʵ޴˵𰡣ģĪǿ£
Ҳң²˼ֻý¡ʵ޷ΪСԶǴ翹ףβܰСü޸ɫ֮ס
ѽ׻˵縸ڱչأȻֳ˵ˡ
֪СӾǿҪ˵µĻǼҸûǿԸ¡ҲǡǺǣΪԶЦŵ
A΢΢һЦŹԶֵ˼ǣͬĻ¾ûˣ
Զһ㶣漴뵽СõһAʱ龰ô˵ҲǲܴӦ޸һﰡ˵СûǺǣģȻҲûˡϣԭȴˣոս̨ϣAܵӡ
Aؿ˹ԶһۣЦ¾Ͳ˵ʲôˡ
Զ˿ΪѲĶڿϷŹСˡ
ʱȻ˽Զãô
磬ҴӦĻôļɴࡣ
ʲôӦ˭ԶһʱûӦAվСſ˫ۣһ°ǿӲɫСãȻ˳ͶĻС
AڻĶͷһǣԹԶЦ֣ĻˣԺǲǾ͸ýˣ
ԶĿɿڴ˵
ׯ԰轣԰С
ڹķԶܻصã㾿ʲôԣ˵ǲǼһ㣿ģȻǹұȲңȴҲǸһȻױԸƧ߰Ϊ۰ãжAΪɵȴðŵķգֹȢԼá
ĬĬ˵꣬ŵһӲ𣿡
Զһ㶣һӲޣǿɲУԲУüŮңչҪ˵ģһӲأ
ȻչҪޣǼ˭ʲô𡣡˵һʲô¶Įĵӣ·̸ĸĻһ㡣
ԶֱЦãȻԼĻ˲أĻҲֻò˵ó˰ɣ
˭ܼ޸
ΪʲôЩ⣬֮ǰ˵жٶǿͺ̨ĻӦǶԹõѡ񰡡
ΪһǸʮɫǣнһȺɫѧ㣬һƧȥ˺ֻᱻ
ϲ徲
⡭Ժɫ˥ǵ»ģԶĵȰ
νȴúֻܿн裬Aǲǳ谮ͲǺġ
⡭ԶѾ޻˵ˣ㾿Ҫſϲ޸ҿ԰ҸżңҵļƷǡ
ҪôޣҪޣֻ
Զ޳ˣСð㷸ʲôԺѽʲôҩأҼǵܹż氡
ȻЦһ£Զһ˰Դүү⻹һ¶ЦݰȻЦ
ҵ˵仰߳˷䡣
Զ㶵վС
ʱ󣬻ǡ轣԰ԶѾڣȡ֮Aһˡ
Aţǳȥ
Aһ㶣ҵӰ
ﲻԸ˽
AԿ˿ţȵŰɡţӦ԰⡣
ԵԸǲǨ͹ģ˵ЩȴܺĿζԼŮˣһְԵ˽ռ޲ԼŮ˶¶һ㣬òֻһˣ뿴ҲΪʲôԼŮ˳ţһֱϲǴɴԭˡ
Aǰһѽ뻳Уӣһ˱ŪȴʼնǱؽܣӭ϶ûС
AҲ⣬һᣬſҾҪ뿪ˣʮ󣬱Ȣš죬͸һ｣ɡ
￴һۣƺЩԥ
AҴӦ㣬ҪҰѾܵҿĹ｣ôģź÷Ѱɣ˵ˣҲķһʲôɣ
㻹ûȢҹš
Aһѽ뻳У˫۵Ѿˣҵӣ
ͬú󣬲ŵͲŵصһ
ˣAд֣۶ѱҲվǸŮ˰
ֽ԰УAǰĿϣΪ衣
ʼɡAͷʾ⡣
ˡһתĽһȹĹ̽迪
ڰٻʢֻɲǵķУӰתŲƣӯĽŲ̤طɿգ·棬ƺʱʹ˷ȥһ㡣
ʱĹ飬ޱ飬AĽգȴ΢ЦЦôôĻ죬Ҳס΢Ц
ʱʱʱʱתʱʱͣСϪǧ򻯣Ŀ
ǰʫڴĵԾס૳м˹ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡣
һʫգҲսAո֮ʫҲǽס˺ʫԴ֮ڣʫ｣һ֪֮УAĿҲЩһˡĪǡļ޶ˣ
ţȻеһѱ֪ʱA
ҾҪˣ´ʱǻץʱȰɡ
һᣬڴѹֵĵʹײ֮
ݣɫ糣صϴˮ
һʱУ۷廬͹ȣٴӵ͹ȱϸ߷壬ǽģسʱʱ񱩵İȥ
ѹֵĵʹͻǲϰø߿ת
ззһμ۷壬AĶѭѭա
۲š
ֱƻAһرŹݣһԡ
ʱ飬ѾĻг˯ȥƣۣѩ׵ļԴż֮ϣ͸ƻһˡ
ڶһ磬Aͬøȥׯ԰˵ޱá
㣬ǻڹҽ߰ɡAڸιҩޱ
ޱϵ˽ᣬһ¾޴󰭣ֵܣһϱһ书ϣǼҡãĸֻһŮּ֮ϸոʧڣھһ֪ǳŲסˡ
ллֵˣλʬδδֳߺ󣬱Ҫˡޱ
A㣬ʲô㣿λ絽ɡ
ϵĿAһֿۣãΪ˲ߵҩգAллֵ⣬ھֵĴ첻ֻܵҪʣһˣҪھ֧ȥ
ȡȡȣãҺѳɷˣֻһˣܡȡȡ֧һھְοΡļ
ޱǾǿ첻ܵ
A˵ͷļ⣬ҪҰæĵط鵽ܶңҶΪ
ллֵˡޱм
Ȼֵܣֺ㣬ĸ磬ˣǱء
ޱ˵ֵһ·ء
Aһ뿪˹ңú󣬹ųſڣԶֻʣһСĳӰɫӣҲ֪įǲᡣ
ϣΪϢAĦ̫Ѩˣǽȥģ
ȥ


097 Ѧ
ò׳һˣAɲôȥˣôҲȥһɡ
ǰǰAҪĳȥһˣޱǵİȫЩġǸǸرСˣ»ޱǲ
빫ׯ԰һѦǣһеСسǡ
˳ǺAţѯûСᵱ̡
ǴĹĹٻңӵܼΪи߹ٻط鲼ȫءҵֱϵӵܽ٣ΪڸشҵĲҵһֵȴǸֱͬӹҹǱǵ̡⵱֮ͽСᡱ
AһֱᡱôôŤʺǰƷơ
ᵱΪ̣ʵȴڸصĹ㣬ŸΧڴ˺ʹ壬ռҪϢ
ͣˡᵱ̡⣬A㡢ţ˵̡
׵ƹ۾ӹ̨̧ԴλҪػҪѡ
AĶ
ƹӹһʱæصݻ㣬AǶӴݣ
A΢Цͷ
̺á
ӣôÿյѦˣƹΪAݲ衣
ƹֱŵӣ̲ȥˣжߣڲ輸Ϊ
ƹεЦЦ
Aи𣿲֣ͨҪһһĸ֡ûУ͵ĵطȥӶӶνҸʮʮʮ֮ڵȥޱ˻ݡ
ƹֱð亹λ˲֪˵Ŀ࣬ʮʮһһĸ֣ôҵģֲ
⡭˵һһ֣µλǴܶġֻǲ֪ǷҪҪƹ˵
Ŷܶĸ֣Aһˣϵץˡγ͵͵ܵİ
ͷȻôͰ˰AţһϤʹ𣬽߽
ʦAһ㶣ʦ󶫿һλ쵶̡
ƹ˵λʦм裬ֻǡ
󶫿˰ֵˣҲû㣬γΪСġ
Aָֻһ΢ЦݺõĲ裬ŶȵʦǼͽ֮谡ûҸأ־ˡ
ߣСӣ˵߾ߣ˵ܶ˺ͷòУǰץȥ󶫿Ҳֵһԣ۾ȴضŶݲ㣬ȻɴԼüȴӵĶˡ
ʦǴһʼ͸ˣAе֣ˣţʶôûоģ
󶫿ܶǼѰʱѾ֪ܵˣϡҲ֪ҪȥģõϢ˵ڹҳ֣ǲŸæ⣬յѦǣҲ⡮ᵱ̡ȻǿɾҪˡ˵С͵͵ߣΪǹҵֵڶհ
AʦǼȻˣͰͽܸæȥһޱ˻ݣһ·رȫ
Уȥġ󶫿۾ǿ㡣
AһѽУ󶫿ȥ㣬ȻȥʦֻһͺޱǾˡˣţҲһȥ
һԵüοԣҪиʲôʧôܶ˽
󶫿Ҳ㲻ҪΪŮ˾ͶԼ
A΢΢һЦֺȻ󶫿۾󶫿´󾪣һбЩˤڵأAָ
ʲôҪ߱ʦ󶫿
AȻЦʦͽܵ书ΰ
󶫿һ㶣Ȼ𣬸ոһȻѹͬһĸǾ԰첻ģͽ֮ǰǵֻἸ°̫ȭ
ȴ֪ʵAֻʹ˲ɵҪ󶫿ֵ£
ʦͽڲнղ֮޵֮´ȥãк˿ɺңAȻ
󶫿ؿAΣҡͷСӣŶû书Ȼͱôˣǹʺ֮ϸ˼࣬书õҲ٣һᣬ˳ͻΪʦǲİ
AͷҾ򲻹аɣִҡ
󶫿ǿҲǵ㣬ǵ㡭
AȻ˽͸صˣҵֻжԸ˵ķݣҪǲܡ
Ŷ󶫿̶ţǸεεŮӣһڹļ󶼸оôǸأ
㣬¶һָǿAЦ
ǡӦӣһ֮󶫿ˡ
ۡ˴ʧɫǱ˴ֱɵֵǽͣ
⡭亹乣ŵòᣬʲô书ֱɱȹţ
İɣλʦͬţֵȥޱԱ´࣬ȥȻȥ
ֻôӦ
˵ޱ˭ʲôˣȻҪôȥ󶫿֪ţֻ߲ͣȻȥͣΪ֡
Aʦ֪ң
󶫿̽ҡͷҵܶˣϵ²̫㻹ƹɡ
ƹϵҿǴֵĵһҰ
һңAųơֵһӡġ
ĴңֱΪŷĸҶǷڽڲçķչҵĵλȴѴΪͬĴѲǲУֳԵĸ¡
ŷҼƫƫϰأ߲ɵͲͣΪĴ֮ĩ
˽ңжΪȻ֮вͨƾ̤;·ڹֱλ֮ˣҲܴѹأ㱻ҽ峭ңǳмλͬϴнĴ飬Ѿˣ
Ҫ̳ϻ켣ڹټҲнǻòһң
˵ңͲܲ˵һˣӡλʦǿ֪ˣ
AôԣЦ˭ѽйģȻȡ֣
˽Ǻգ󶫿Īǵһ˼
ʱĹйѵϽ̫ȨϺɫӹŻ¹٣˱Ϊó̫ࡣʵȨȴͨӰ泯ȨһȨȡϷΪһ˼
ƹͷ˼
ⷶʲôϵ𣿡Aɵ
ƹֻⷶһˣáãҵޣԡǺǣгһǿȻҪ÷磬Ҫ꣬ٲȻѳĴ֮ףųֵһҡҲᣬſǧһԡҲԴųĴһĹƴͳ࿹ļ塣
AԴΣֵ˵ˣ˵ô࣬ͷˣҺˣ
⡭ȷʵͬȡǺǡС󡣡ƹЦ
ţǴӵĻ֪ͨݳǵ̵㣬ǶඣѼǴ治ͼı췴֤ݡAȻ
ͼı췴ƹһҲ췴ɣ
AüͷһҲᡢſǧиڳŪȨĻ¹ףռͼ췴֤ݻ򵥣
СףСסƹа룬˼Ҷֶκݶʡǧӵ֮ףһȻˡҲ֪ôӣȻȺݶݺٴﲻ£췴һҪʵˣǿųն³
AҲҵ˷ˣһа£ռ֤ӱСУעһзˣҲһҡҪ򣬶ҪͬΪ˵A֪ġл¹ٷţ˵˵ģ»ôӳ顣
ӣǲͨܶˣƹɵ
AأԻ븸˵ȥ̵ͨС
ǡ
˵Ҫʲôޱǲģҵˣ󶫿
AͷһҵĹӿܶ¶֣λʦͣǧ򱣻ȫݺҲؼŻǰٺ˵
󶫿˼صͷɷģǶڣλţֵܣ⽭Ͽ»ûʲôˡ
A˵ͷչׯ԰ԳưƵİŮƹʵˣǸʲôط֪
ƹ룬ǡڤ졯֮幬֮һ񼸰ǰѾͬѩϲΪһˣ겻֪ôģسˡֻһˣʲôѩ˪˪
˪Aͷһǰһ̸Ժ
һȵ¥ϣǸϸüۣƤ𪣬۴ཱུŮǸһںСͨŶ̽󺰣˪ˣףҽҪɱ㣡С˪
ԭ㣬ƭ˵ʲôƣưƣƻ꣬˪˪һΪⱲҲأ찡죬A治Ӽֻȥ˼ҿ硣A̵ţ˪պСʱεӽغһ𣬲̾ٺ٣ҵͻʶˣȻڳ˸ˣŮأ˵ҵģһҵģĺҲӲˡ
ӣӣ˵ʲôأƹɻ
󶫿ƲС˼֪ļҹҪùˡ
շ֮ʱ󶫿AԲԶʵңŮǴģ
Aһ㶣Ǹ˵ԣ׷ϣȻġ
ƨΪʴ۵ĶӰϽּ˸СؤŮԾһȻҲǸͬŮµŮӣʵңƭģʦ˵ȥġ󶫿۾С˵
Aε̯̯֣ҷģ˵ȷʵģҪţҲû취ڼжŮ˵Ǹ׸Ůɶ󶫿ԿɾͲˣֻʱֱһ
㵱ʦСôõ书ôҪȥȣ󶫿һĲţһҧAȥòֶΰġ
ʱжˡ
治˵
˵ˣ㲻Ŷѡ
ôŮӣʲôĸĸŮʲôļͥŮ̫˼ˣֱŮŶǺ꾫һĶ¶ȴִϻֱۣеļƷŮӰ󶫿Ǳ񻽿̾ԴܶAԺмһպҲˣÿμAҪѯһŮġ
ʦŮʦȻⶼܲ³Ҽ㣬ȷʵǸεСأA̾ȴҪҰйٺ٣ֻһ˵С
󶫿ƲƲ죬ֹòţСҲ֪ô˼ҹԻҩȻܶôءʵ˵СƭŮ˵Ĺʤˡ
лʦ佱AЦ
뿪ѦǺAֻ߱ʣһˡ
һ·ͣͣͣͣߣAϳʱҲߣ˶ĥĥĥžĥȻѳͣԱߣ̳ս
ս֮ϳհҿջϢֱͲѡٶȣܿŽйˡ


098 Ӣۻ
ǰ֮·Aߵʵ治֪²ſɵAҲżѵôеسһˣֻһŮңֿÿǸųѸ質ڴϰ㱧
أȻҲˣֻô̺ˣô˸˾ˡôͰô
A·;Ҫĸһ̲ҪǽͨҪʣǷ羰ҪãؼҪģҪŮ顣
AƱģģ羰Ҳ˳۵ģ߸ˬģ;ǿޱš
ÿҹ˾ʱAܻеܷܷʱҪЩ·˽㣬һؼңصȺм䡣ÿ˰죬ʵĳϣͬ໥ţôϲ죬һһЪһͣ
գ˵ݳǣڴ˴ЪϢһᣬԶ緹
˼Ҿ¥ŲˣȻ̸ʲôӢۻᣬСݳӢۻ᣿
СǰݳûУǶడ񡮰ǹãޡŷŮۡ޴۵ȵȣݳǵˡ޴ӢټϱʿӢۺܹ޸ַħ֮¡
޴ۣħţǣ˼˵ħŮٰAЦŵ
͹٣ħŮӸ֮ҵò˵ŮӣǿõġСæ
AӢۻʲôʱ򿪰
СǽգӦѾʼˡ
ŶA΢΢һЦСˣȥϲ˰ɡ
ǣ͹Եȡ
һA꣬һȥӢۻ𣿡
AͷҲż·ȥӢۻʲôġ˵ǵҲûʶĽʲôأȥʶʶЩĽˡ
һ󷹲Aֻͬҳ˼ڣҪ˼䷿źú޸ڣǰ
޸լԺſվޱıδ󺺣ʱмлŮġʿ߽ȥ
AͦͦţЦݣһı飬ô񽭺ʿ˰ɣ
Ц鲻ãʿƵģ
AһЦķۼҾͲˣ
˲ҪȥμӢ۴𣿻ȥȥ˼Ҷɢˡ
еߡA½󣬴޸ȴſڵĴ̧סλӢ𣿡
ӢAһԭҪӢæһĶͷѽſջˣһȥá˵Ŵ߿ˡ
ߵ˽ͷսǴAͣ㲻ص˲μӢۻˣ
AţӦȻμˣô˼£ܲȥ𡣡
Ƿǽȥ
Ȼǣǽȥû˼ҪؽȥμӢۻᣬա
ôŪӢأʵ
A촽
һһŲʶӣһ󵶵Ĵ˹޸ȥģA˹ȥһЦݵ֣þò˰飬Ƕͷ·һһ㣬ǴҲˣΪAԼѣһ߻Цһ߿˼ǰûˡ
A׵رִǴ󺺵ļϣְϴһ𣬲뾹ֱղܵɷˣɷ˰
ǣǴʵ벻A˭ֻ̽ʣŸһڣ;û飬űAץżһͬ
һѽǴӵϣAԸŶЦɵúãķʹǱȵѨð
ϵĴԺ˯ˣס
A˰죬Ųֽ⣬ʲôҲû֣ƿڴģģģһӲĴ磬ȻȥμӢ۴ģ
Aֻص·ϼȺ򣬽һ߸񽭺ļһһǱߵĺͬˡԱ̯߰ļ˿ǵҲЩ
ƵģôȥμӢۻô٣A۾ֱð⣬ͷ·𼢶Ĳһ㡣
¿߹ǸӵƣȴȻǸӣϷæֹʼʩȵعȥסѣּˣ
һ㶣󡭡û˵꣬ǰһAˡ
Ϻͬȥ
Ǳ߰ڵ̯Ĵ׳֣ɡ
ҷ޷޵ؽͭǮŵϣСôô󵨣컯¾Ȼ˰ˣǴϰȻAǴء
׵ͭ壬㲻֪˰ɣǽԻԧɷҶʮˡ
ɣʹɣҲм
ҲҶģ
ľͶģ
ߺͬУAϷ˰죬Ƿһžµӣϲ񡪡Ӣۻᣡǹ򲻸ţ
AӴ߳ͬһ޸ȥ
ǵ̯ǰеͭǮֻص˴С
޸ſڵĴ󺺽ӹAеһľ
Aһ㶣ϼһ£ĸ
Ǵɻǰ˵ľľ
ѽĸġAǸջ𰡣Ӣˣô˰ǲֲа
AҪȭʱǴֿ˿ӣûǳľɣ
Aһ㶣˳ĿϿȥȻд֡ľ
ı̬˹ŵӣȻȡô֣ʲôⰡҲñA޷޵ţٵһȭͷŷŵԼͷЦ¡
Ǵ󺺽ӽľ
A߽ȥΧһȺ˿ԼǶ˰ôô˵ģAŸĴԺа˾ϯмʮϰνĽʿʱм˴ҲǰסûӢԻûУһֻԺѰ˸λ
ԭûӢҲܽġ
һ˹A߽ãֳλҲǰ˾Ʋˡλֻˣֱһͺкһ꺺ӡ

AŵļʮŮŮνӢͣһ߹Цһᡱ˵ţľԵҲǺܺãȻһ¾͸ϳˡ
꺺ҲҲˣɡ겻ôῡ˲٣ʮߵһ㣬ġдɰҾѸоϵĪѵ˷͹ľ磿
AҲľñչ꣬ǰҲһֱǶԸ°ûʲôѡľ£Ҳûȥעǲľ
꺺Ӵһ˽۾һAҲͬʹ书֮ķ͹֮ǷΪһˮ׼ɴﵽģܴﵽһ̶ȵĸҲֻAᣬ˾Ǵо̾Ľ
AǺλϣׯϣʳȣνľˣ΢Ц޴۹ˣСӵ书ֻǵƫСɰˣͬλȣӫӫ֮𣬲һ
ԱߵĺкͰЦ꣬ǫ鶮ȻƷǰ;Ϻ俴AиעģȴAԵ㣬ܾŮӿ·ׯിɴȴƺЩаѵħˣɸоҲûļչգѵһѵ÷͹
A뼸˿˼䣬Ѱ˸λ£վ
ԱһһֱAʵλ磬㿴ʲ
ϵܣ㲻ǵðˣǴӵ
AӦ֮΢΢һЦ±չ书ǰ£ˡ㲻òı𣿡
Ǵ󺺵ͷǰǱ࣬һƵģ书ϵܣһдд衭
˵ţǱԺֱ˪׹ﵽ


099 ӵұ
һƬӾ̾ЩЩҲǰѲسɼ˪ڽǺεȳ
Ҳˣ⵹ʡһҪȥˡAţҲ۾⡣
˵⡮ѩ˪׹ǽʮءԱǴ󺺵
A˪͹ĽգбȽһȴǲָ£˸ص㣬Ҳͬò˵ǲֲ٣еڶࡣ
˪׹ߵһߺһɫӰ롣
˶پǰһЩǽ鲻Խ¶΢Цֱ޲óȥ˪Լ¡
˪޵΢Цĺк˪һĴʦ޴ۡ
׹΢СһҲǺЦͷ
˪ԱһЩʶĽ˿һ£׼ҸλʱȻǱиһֱԼգ̧ۣȥסA
AŬŬԼߵĿλʾ˪ҵλAˣ˹ȥԡ
˵õڶĿصA޲ɱԴλ
˪ºAʹ˸ɫ˿ֱߵĴ󺺡⣬󷨾͵͵Ǵ󺺱ϵ˼¡
Ƭ̣Ǵ󺺱ɫһ䣬ȥѰˡڲһʱǻزˡ˵ĻҲͲ͵ˡ
ӣôҲˣ˪
AЦȻˣҵȻҲܲ˪
ȻԼСA˵˪ͷһ֪ˣѩ书ƽľλͲȴڱѩСɣһֹˮʱȴǲɵý
A۾ſһʿ΢ЦеԱߵİ˪ǵǰ˵Ļ𣿡
㡭˪⻰ݺݵ˵ģȴΪͷң·Ůһ㣬ֱߵ޲ڸضȥҲûյ̡
漸ʶð˪Ľ˶ǿĿɿڴ⻹Ǹѩ˪˪ôһСŮĽ̬С
Щǣ򲻵òضʲôľͶˣôһѩժϣ
ǱAʤ׷һǣˣȻڴ
𡭡˵ˣ˪˵Ҿɱ㣡вĻȴ¼ĴΣһƶûС
A΢΢һЦҵ˵ҵģһҵġӰ˪ķӦ֪˶Ҳģ¾ͺðˣշҲһʱ㲻˵
˪ɫӵؿAһۣ°̾ǰ㻵ǰİԵΪʲô᲻Ҫɱأǵģ̫ûˡ
ʱϵҲλҲòˣAΪӢۻҪʼʱָ
Ԩɸӡ
AһӣĪǽˣʱֱ۷Źſڡ
Աߵİ˪Ҳо쳣ֵؿвЩһӡ־ͳ⸱ģ⻵Ǻǰһɫأ
ʵֹA˰ˣһؿſڡԨɸһǽɵͷ򣬵ԴʮǰһζħŵĴսܱ󣬾һֱǱٲˣʮΨһֻ߽һʹҩĻţҲ㲻Ƕֱϵӵܡ񣬶Ԩɸһλ˳벻
ɫӰУŮеӢ˵ʱǲɵ̾ȻԨɸӡǺƷò
ŮӿÿʼAϵı˲䣬Ǿ㵣ϲãǿϲ۾ЩʪûӱĽգ
ȻŮʮ˱䣬ѳͤͤò¹顢˪Ҳü̬֮飬ǾͶʣAŮӱĽû
Ŀע֮鲻䣬ֹȻ壬ϵйֿ͵һ俴ӣȻûô棬Ե΢΢Щִ١ԨɸĴˣȻ˺棬ϵÿ˶ѯ˼⡣սһһԴ𣬺Ա˵ͷޣŮдҷ緶ֳţǰ;
ϰϽֱעĿ񡢵¥˹עΣǰЩȻϰ֮۾ðƵģΪҲǲͣӣͬԱߵʦФվһϵĲ𣬿¶ҪΪʦˡ
ڵĿУȴеһĿرϤĿȥһ֮£ʱסȻAҲѱ࣬ӵкɳΪ˽ɡһ۾ϳԼǸСƤĵܵܡɡA
ûˣ˵Ǽٵģ֮ϾҪڼеʱ⣬ģܵһĿӡɴ಻ˣȥ͵СһҲֿ
յһĻĻԺյ۾Ҳɵһˮ
Ǳ׼λٰλȴAֱֱߵĿλ¡
ФֵʦãôAѾûпλֻ㬵ص˸λ¡
˶ɫֵAһʥ·ѽŮŮȻнһһңӵұɷˣ
Aɴ˶ľһֳλϷӢǶѪʻĶѽ
ղýϵ֪ܶСݣAȻҲľݴ˶׼ھ֪ǵĹϵδʵ̲סûӶֻһ𰵰ϡ
㡣һ£Aסˡ
һЦֽס֣ܵܵҲˡ
ǱߵФһʦôǵһЦôİеľ˭ĵһǿҵļ֮۾Щˡ
νǣҲ۾һֱһЦҪʧɫడ
˪ңδעA˵ʲôֻƳ˵½գͷûɵһʹ
ʱֺȻһůǱAĴס˪аޣ󻵵ɫǣǳģŹģ͸ˣҪѿȴһĴյôĽôֻýͷƲһߣԼ֡
A󿴵ֱ͵ЦǺֶΣôһṦλôƯĹǲ֪ʵAĽ㡣


100 ɢӢۻ
㣬ôᵽģAʣ㲻ڶչ𣿡
յʲôʱģ
ʲôϵ𣿡
ҸûţתͷA
ûšAѾΪʲôؼأҺ͵ﶼ㰡
յҲǰʦҵôȥĻһʱͳˡ
A°Ǹʦʲôʦ̵ʺ࣬Ҫǰȥӡ
ŶǽڴҪʱſϻؼң
ȴ˵ɡյ
ҪһֱãѵͲؼˣAõǸʦˣƳǸؿߣ´ŭ㿴ٿӸôǶ
AԴʲôһֱã㿴ûǵġұ֤ð꣬϶ᴫյĴ
A°ǵǺпܣƴһͬ˪ͬŮˣʮаҪдඡ
Աߵİ˪ĵ֣Ҳŷ˾ǽܣԭܶĴС㣬û뵽ôһȴҲЩȴǲ֪A㣬ҲǴ˲˼ġ
AСţҲѾʼӢ۴ᣬҿʼҸȼħŸôֵĸ󻼡вФĿһֱעAˣ˽ĵôģжǼʷǳ
ˣ㻹û˵أôģôûǸǼλʦŵСμӢۻᣬ޴ô㷢Ӣģֵص
AٺЦﲻãҾͳӢСơ˵ŽеӢݸ㡣
սӹһľûЦϰԵؾ;˵ܵܵĶ䣬ʹС׹צ⻵СӣԽԽ˰Ȼҳˣ˵Ӣ˵˭ĲãľġôҲã
ۡ㡭ӢۻᰡܵܺôǸӢ֮һ˼ҶءAղ֮ȴΨԽ޿κΣÿÿԵġ
˽ĿɿڴؿAգϵ˶סˣҲͣ˵ĻǴа׵ָAĶŤһ˼״Աߵİ˪аЦ⻵ԭҲпǰٰԵᣡ
ԥոҲ˳Ůӽ㣬˵Ĺ˵סͱסģҲ֪Ҫأǲ
㡭Ƕءء֣֡Aѹ
ŸоõĿⶼ۽æſ֣һµضЦЦȴֺݺݵAһ£޺޵㣬ˣ뽭͸˸ӡԺ˼ҶΪǸ³ԵŮأ
㱾ǰAﰧţȴЦˣᶮٺ٣Ǻǣ
ǺǣӺͯδǺǣǺǡҲֻǸЦ£˵ע̽ôԸħ
ǸλϣоŸؤħ֣ǰβͬٹӲǽ档ħǴδ˼ÿÿǵĵֶһӣ㲻Ӱ˷ʤܽǵħħȥûסħŵĸˡ
鳤֮ӦζԸħأµ˵
ǰ鳤ϡ޴ۣа취˵ɣЩȻհָ򶫣ָһ˵
ҲǷ׷׳͡
AȤȣ˵˵ȥʲôħģ˼ʲô֪ͽ˵ŻʱصϷһԱߵİ˪
ǱλʲôģտAŰ˪֣ʵ
Aʲôλá
˪ôԣһ죬ѣȴѣֻתȥװû
Ц⻵Сӣ϶ʲôĵİ취˼ҹƭˡ
Ǳ߰˪ֱͷλ˵̫ˣв֪ģԺλͲ±󻵵۸ˡ
A㰡ҿ֣ܵܵô𣿡
Сո϶Ĵ𸴡
žһ콫Aһ̧ȥһ´𣬶˵չĳΪλǽϵӢۺúħŵа֮ͽսԵЧһȴǾҪ޳ܼթ֮һҪЮħţЩа֮ͽкˣ
AĪԱߵİ˪˪Ǹո˵ʲôˣ
˪ֽԼСһ죬ȴԼΪʲôҪ㡣˵תͷȥʵԼҲAˣûǼϼһ˵ʲô
Aֻ㣬Ǹո˵ʲô
Ȼһ˵һ߻עǵʲô½˵֮µˡ
ԭؤ鳤˵а취ħħħߵ쵼˱ħħ֮һλħŮÿħŶһ̶ħŮ̷ħħŮ˵죬ƽŮõģÿֻһħŮԳ֮㿪ʼϸʮ꣬ħ档
ħÿħħ˺ڶҪħŮ޷ɡħŮħ˵൱Ҫġ
һͬħŴսϴħħŮնɱǵĶҲڵħѣǸһħŮҲƴͯħŮӹ׷ɱ
Կ϶ڵħδҵħŮħŮݵµѰЩüĿĿǰԿ϶ʡڶֻҪһҵħŮɱƵħ
A촽°ʡӵĵ̰ӵĵŮˣ
ǱӶǴ󺺵չô˵ͲˡԸħǰˣʲôǶǶԵġԶ֮֮ħŮħҪħѰʹ书ʱһħͽֺ֣ƽپ͵ٰ
һĴʦҲֻҳλħŮδ仵Ǵɰת;񲻸
Ǹչմ󺺵չīֻ֪Ӣߣµ䣬Ϊ˵̹̹һŮвȱ֮£ӢΪҪԸħţǱѰȥһʹ죬αⱰɵС֮У
Aظɵϣţ󶼱
žԴְһ£Ĵõˣ
ҲǿЦãչھҲħڰǸͲԸ棬Ҫȥ
ҲǷ׷Ӧͣ˵չīظˡ
չīмؿһۣȺαӰˣС֮жԸСˣҲСˣ
鳤Ϻչī㲻Ҫ̫ˣĪҵ𣿣
չī˿壬ϵ˵֮ǰ³³ԣЩνʿҲЩΨͼС˰ˡӲǵ硣ϧûţһȴˣǱšţĸħŸˣȴʱκһ˵ҪַˣߣΪǹٸΪǱǡڤ졯۵ǰˣָҷŸʲôƨ˵վǷȥҲһۡ
һʱѻȸϵ˶ɫѿ
Aȴҿò֣ԭϵӢۻᶼôĪİ
޴ۼӢۻҲѿȥˣ鵽⣬ټ
A˳޸Ф̸ָAʵʦã˭
Aָòˬһ㣬߹ȥվǰФҲߴӢˣʮAȴҪôһͷʱһ֡
ʲôأ˭˵ذʲôⰡ㣿Aƽ㡰ʦá֪˭ˣǽʦôʲôʺʦˣοһ֪Խв֮ĵĹƨʦˡżŭһȶ֣Ȼһ١
ˡФȻܲüһҪ֡A˷ܵذ°үүѽүүүүͰӣһĻҲû취˵ʲôˣ˼ȴ֣ܵ
֪ܵƤۣɲ֪С书ˣʦˣæǰסʲôأʦ֣ûûСģ
AпϧϧȴЦⲻǸʦ𣬰
˵ܵܣһФϣʲôҵܵܣ㻹ôģһëԣҪΪʦҾͲ㣡
Фһʱ˸ţ۵ñֱУ˵ܵܣǿʯ£æAЦܵܺãõܵܣǺǣܾܵͺãܾܵͺá
ƵģܵܡAţȥסյֱһŰ˪ջȥ㾭ФʱؿһۣŸˡ
Фһ˰Σһȳһյظȥ°̾ʦ½ſݰǣʦõ֣ûǣͱʦһţȲûϵ


101 ĺʥŮ
صջʱֻʱ䣬AСֿϷڿջú˲衣
ŮҸвģǸĴҲڡ
ˡŸ£˪Ҫߡ
Aһס֣Ҫȥ
֡
š
㡭
ҲţҪȥ
µؿˣ뿴ԼСôŮġһߵФҲΪ棬òͬʦòµŮӣʦõĵܾܵǸʲôϵأ
ֲס⣬ȻǻסĿջˡ˪˼ΣѲֻ÷ȴţ󻵵־Ȼô󾢣
AסˣʲôǿջСȥù
ΪʲôҪס⣿
ΪסⰡAĻشýղѿĲ
˪Цãס⣬ʲô£
Aһ㶣ȻҵŮ˰סģȻҲסˡ
˭˭Ůˣ˪ˣʹҪAĴ֣κλֱ̲סνѲĻһˡ
Aǰ˵ЩѵˣһǶѵˣ
һǶ飿յ۾һ춼׹
㡭˪ͨ죬ҧ´AһۣȻ治֪ƤĻһﻹ˵ʲô˵Ļ
ǱֿСܣλҲĺ֪ΪʲôһֱɴأﶼԼˣɴժ㿴ɡ
AФһۣҲֱֱؿ㣬һڴԽ㣬ҵŮзףԼ⣬ײܸ˿òԡǺǣ̫㡣ҪĻЩʱҷɡ
ŶҲɣֻЦǰ˵ҪŮԸԳˣ㿴ɵü۶ӦҲ㸣С
AЦǣҵı
ϣġ
ǱФĵÿģҲ廰ЦŵܵܣôҲȥμӢۻģ
AɫһܵҲеģ
⡭Фһ㶡
Ӽ϶AƵ
Фһۣ£ӡʦõļ˲֪ȴ֪ġʡ֮ܶŮĵܵܣȻʡ֮ܶˡӵܣȷʵֵܵġ
ղAĸ첲ڽǰҲˣ磡ȴûФĳƺ˼ʦҲûжٺøУأǸôС
AЦء
ˣ˪Ӣۻǽչʲô˵ǱźڤЩʿŲҶǡڤ쾿ʲôAתͷ԰˪ʵ
˪ֻAţ𣬵Ϊʲôң
AΪͬ㶼Ǹ뽭Щʲôûң˵ǱҲڤİɡ
ڤ졭˪а̾˿ǰǰͻȻһɣ쵼һŮӣʲôû֪ҶĺĺкܶǮƣۼһڵĴ˻ƴ沢һСɣ׳һˡħγ㶦֮ƣЩһͳ֪ʲôԭĺȻڤֳ幬ţԼżµ˺һСϽһڤ칬Ӵ˳˽
幬ѩ¹ϴĹ׹Ǳššš幬żԼҲĺȴܣֻ֮֮Ҫвʱĺڤ춼Թۡʿڤػؽһֱȥ幬ŵˡ
Ȼ˪˵赭дAȴ֪ĺƾźܶǮƾ;£ô֣һͳ䶨նĺҲʵǸŮˡ
Ǻǣ˪ʦŵͦAЦŵ
˪Цһ£ÿɷڵıﻹյˣѩԽԽ׳ˡλԼһڽϻججı֣ͲʹԼûá
AֵĺǸʲô书ܺ𣿾Ȼ۷ôΪ
˪ĺ书û֪˵ܶ˵˼κֻҪվǰ֪롣ңúǳ
AЦ㻹𣿡
˪һۣѵֵ֪һŮ˭𣿡
Aͬʱʵѵĺ󣿡
˪ͷĺ󡣡
A˼ǰɣ˵ٶǰڤ죬ô˵Ҳаٶ˰ɣһ̫ˣһŮ
˪ʱ򣬾Ѿʮˣ˿ɼԴʮһֱǵһȥһ˭Ҳ޷
Aһһأ˿㣬°ĺһٶ꣬ҵһǧˣܱ㻹ƯĪҲǸɾ֣
ϣAڽķһֱĵҹŻȥ˯
ǿջԶһҿջԺУһӰվڶҹ¹£ƺڵȴʲô
ֱ󣬲żһӰ룬ǰ٣ˡ
ôǿӢۻᣬˣ
;չīǼһһǲɢ˵ټڵϵһĺ£ڱҲźڲ
ŶչīǸ溺ӣҲ㲻Ӣۣ̫Űˣ޷Ϊãʲôʱȥһ£Щ˾ǰˣʡԺǵ¡
ǡպؤ˵׼ҳʥŮʥŮն
ŶʥŮʥŮˣƺЩ˷ܡ
˵ؤ˵Ӧʡڣǻڲ顣
׿죬βȻǾȥҰɣߺߣ벶ȸں󡭡ʥŮݺ˵Ů֮ʥʥŮΪѵõļƷﶼֻǵڶȵŮϧһ涼δҵǴ֮ҵ񹦣ձ㽫ɣ
еʥŮĹŮáҲͨŮԿʥŮŮĵȣĵŮŮεŮߵǧ겻ŮʥŮΪŮſãʥŶǶŮΪʥŮδһŮһò׳˸ŮȴʥŴ䣬䱻󻤷һƴȳӳվȴʧɢ֪䲻
ǶԨҲˡ
ţ֪ˡ
ƵŮɫѣ֪ûȤ׽¯˵
붼롣
⡭Ԩһʥš׽ĴҲøǸضȥꡣǺ˲Ԩһֱʥŵ޵С
ߣ֪ƵŮʲôݣ
⡭ǶԨĴ𣿡
Ҹ㣬Ůӵĺ̨ǲҲǣ֣֮𣿡
ǣסǺԲ⣬ȴӦ
ˣȥɣ˻ɡ
ǣౣء˷ԾԺǽϢʧҹС


102 ս
ڶһAŵܵ˪ķǰеġٱ޵СҡһһѱСҪȴûţ֡ƿŽȥһAɵۣھһˣĽͰҲѲڡˣ
AЦǶԼ̫ˣΪ˪ѱ룬ͿԽչʵˣ˵ҪߣӦ˵˵ѣȴû뵽ˣŶû
Aйߵ˪Ĵ£·𻹲ϵ㡣ȻִϾһĵõİɫɴֵ
ǰ˪µ𣿲԰۵ô룬ڱ֮ϣȻǹµġ
Ƕȴʹõɴ˼Ӧߣδϣ
AոЩʧʱ˷ԼûԼҲиģֻǲ֪ΪҪ뿪ܵ˺ܲȻ֪ݣҲţɴŵǼһ£΢΢һЦյ˻С
ݳ⣬˪ϻ˼ӡ
ΪʲôҪɴأѵĶ㺣ΪʲôΪʲôϲǸ󻵵ɫǵأҲӦúҲҪɱìܵš
ڣĳ̾һһ޲һᣬݳʧڳ֮Уˡ
ˣΣΣػѩδʵֵϣܽ档˪סسΣӭ絶а˺۵գȴһγ
ݳڣ޸á
Ӣۻռ˻ζԸħŵ飬չī¼˶Ǳտڲᣬ·δһ㡣
AѾʶνӢۻʲôģų̂䣬ûĶǣǹʵȤձ벻ģһ˿뿴˪᲻ỹμӣҲĽһ˸ФȥӢۻᣬҲٴε޸
ͬһ㣬AŽţȻûа˪ФûԣΪҲţС񣬿ɲФܳܵģȻֻ㬵ٴ˶档
ȺʼļһŶԸһ涼ûжٶ֪֯ʵû˼AͿڽĻ˯ˡȴǲ֪һöٽܲ컹ֻ˽΢΢ֽţľȴֱӿӵظ˯⻹˵˵Ĺϵ˵Ѿ
ЩҲǸʧ˼ǻɱֱŴ޴һ£˿ܡ
һ޴۵Ӣۻָһˣ׼ôȳԷƣЪһᡣ
A޸ķѳԣϽ㵽¥ȥ緹ȻǸƨФҲ
޸Զһ¥ϣA˽һʳڶ࣬ÿͶǴֲ赭ҲˣԷſθڴһ٣Ф˵ӳڣûԹôʢķˡ˵ԨԨ书ҪΪԽĹպФɲô࣬ι˲
ϸɵΪAǣۻ޹ǵؼеЩˣΪҨˣΪвˣղĽСܣŮ涮չˡ
AԽЦЦû˵ȴĴȣʾͬ͡ദ䲻ܾãȴ໥˽⼫Ȼ˵˼һ΢ЦȻɴƯС죬üۣAҲ֪СڵЦжˡ
ڴʲôˣǱռ˱֣Ц
ʱ¥Ȼһ󼱴ٵһ˻Ƶĺ𣺡սսս
AüͷһսˣĪǺѾʼ֣
Ҳüսʲôˣ
Aվ㣬ȥᵱ̿
šҲˣA˾¥ФҲϡ
˸ᵱ̣ƹİݣ˵⣬ƹȥص֪źվ̽̽ϢһAҪ֪ϢȷʵǺ˿ʼˣСģŲͬƺǴ£ͼ볹ռĹ
ᵱ⣬Aյ㣬ҵϻؼȥˡʱս¸֮ʱ˵ҪзչǴûᡣҲʲôӢۻˣһؼҰɣǶء
յţ²ұ߽ΪĹҲսСܣͬһȥ
УǱڴ̣һŮȥʲôһȻؼң׸ҽΣ˱볯͢׼󣬲ſɴϰ
ʲôУ˵ҲŮŮôˣŮҲδرжһı£ʮϰٸҲκβңǾǿ
AⲻǱ²µ⣬㣬ܸôһȺүһס˯оһ·ʮϰ첻ϴ裿ܱ֤սӽٵİţܼѪɺʬɽ龰ս
ҡձʵһϣŮĸûһЩ񱣬һҪʮϰûϴúôһȺסһеļͲϨ˼֡
AϵͬһؼҰɣ˼к󣬵ͬȥȥðɣ
ǣʦ˵ԥ
ѽǿǵˣⲻ𡣽ܣͽʦһˣˣˣ
ʦãʦ˵Ҫȴ㹻ɻؼҰǱФϳԵ
Aһۣǽ˵ʲô죿һߴȥ
㡭ФҪŭȴAݣֻ㬵ߵһȥȴǲס
AֶԽ㣬֪⼸Ϊ㣬ͷ࣬ǰЩز˺ü㡭Ϊˡһֱ㡭Ͳܻȥ𣿡û취ֻóĸˣȰѽƭؼ˵
ʲôһһĸΪҪãǰϵĸҲһֱԼŮԴΪ˼زĸӲã㻹ҳߣҴТСӣ˵űҪšAĶ䡣
AҲТŮȥȥ꣬һμҶûأ־ӵТˣ
յֶڿУ˰Σشǻؼңؼҡ
AڴӦؼңæ²˳٣ھߡ˵žҪؿջһǱФָü˵ʲôʺȥȥɣõ㰡˵Ůһأȥȥɡ
ФЦ£ҵøʦðʦұġ
㱣ԼͳˣҼҽȻұ˭ëҾ˭ѵøȥɰǾͲˡ
⽭ȥҲҪʦˣһҪտʦáʦؼңܶȥˣֻûضʦʦûؼˡ
ǰŵôԣ΢΢һ٣СܣʦָǻؼҰɣҲʦ֪Υʦ
AֻӦǣ˸߲ҸФкݺݵصСҲ͹ֲĺˡ


103 ؼ
ؼҵ·ϣͬA㹲ФԼһԡ
һ·ǲôҲԵú٣һֱѯĸ׵ȻǷǳϵ塣AԲѵıҲСһȥҲӦ˹ȥ
磬ͣ·ЪϢŸջֻһ͵ȥˣAڳأϸĵؽ̺Լԡ
ŲԶʱФAЩ꣬һʲôܰСˣȻҲǡ
һ㶣ֱõ𣿡
УҪ֪֣Сǽʦ֣ɮ濴棬ҵøӣܵ涯A
ǡ͵͵ץɱ֪͸С˵Լˡ
ţһݣһԸ϶Լߣһܲ³ҸɵġAҡͷ
΢΢һᣬˣǰʹһⷽ׹ʹʧȥ˵
Ŷɻ᣿A
šһԣӦÿʹ
ǣһ·ϣ㿪ʼռʹĲϣʲô뵨ȳһЩĶĳӡ죬㿪ʼ׹ƣ͵͵µФķС
ǧ߶׹ٶȷǳ֮죬ûþͳЧˡ
Фÿ춼޾ɵģܹ˵ĴҲԽԽˣѾüϸ
쵽ʱФľͶѾŮ̬Aۣû³Ͻʣ׹ʧȥ˵ǽ˱Ů˰ҿһôԽԽԾǶЩˣ
Ҳ̫˽⣬ֻǵ׹ƿʧȥ˵ڻʲôĹЧͲ֪ˡ
Aֿ˿ǱߵФЦҲã˳شһȥβˡ
ҲѷФ̫AʵʦôˣΪʲôģ
AƽûţǸ·һ·Ϸ¶޵ģʲô纮֮ĲЩͿˡ
ǿϳŰɣʦʦ۰ĵӣǸҳʲộһȥɲø˼ҽտǱߵФ
Aæ򲻿ɣⲡǻᴫȾ½СҲȾϣǿɾ鷳ˡҲԶˣʱȥβɣҲûǸˣôȾˡ
ԥһ£ҲǣǺõܵҲȾ⿴ֵֹĲɾʹˡ
AֱӰѾ۲һɧФ͵˺紦һÿι㷹ԣκ˽Ӵ
Aһܶʱӻˣ಻ŮҲһӯӭ˳
һϣ̽һĸ׵ĻУŮТﵣˣŮТŮТȥˣϱ뿪ʱȷʵ࣬ȴǲ֪ЩĸײĵøģȴСA
ãͺãͺãնɴˣΪ￴ƯҲǺܼһֱյŮԴ͸鼫಻Ҳȷʵǳ
ĲôˣЩӸоΣ涵ʵ
һ㶣ſպAֱգ̷ۣӦ˳СԼڣŮƭˣæⲡʱʱ㲻ڵ⼸꣬Ϊ㣬ҹҹ㣬
յ˳ŮãŮТŮԺһú
ʱܶ˹Ҳ˳AһۣתݡAȻϵ˼æĸ񣬸˽ȥ
Ժ԰˹鱳վͤУAԹԵվһԡ
㵹û˰˹ſڵ
AݵڵأТõˡ
ˣСһף´Ҫлᣬ㱣֤ŵĨͣܲ󡣰ҲǹܲסˣҲʮˣԺ·ôߣԼˡκ²ʮϷҳ֪ˣ
ʮAһôࣿ
˹תκͼıѾãʮ۱ҳȻһû˸ֲ˴˴ο²һͻȥ볣ռԭˡ
AģĹǿʢҪǮǮҪˣһܺġԸ״ӾɱУΪ⡣
˹οصͷţɣģǿɹ󡣷Ѿɾзչ˴αǧѷĻսƽơֻǵսһ⣬ҲһȻǰ²Ҵ֮

ţϡʡʮԮ塢ʡΪŽͳ죬бϳԮ⣬ٴеһǧ׳ˡһǧ׳ٵΪһӪһǧһ׼Ӫ챱ϡ
A֪ԼףҴδйӾ̵ľһùߵְλ˲˵ܶΨס
ģᶪж档A
ŽĴºӦþܼʦˣ׼Ӫ齨УҪһ²ܱϡʱ䣬ȥ׼Ӫ￴ĲºʿЩš˹ֵ
סAӦ
ˣȥɡ㲻ڵʱ䣬ԺЩŮӣϵ˼˵֣Ҽ·㻹ǸϽȥοο˼İɡ˹Ц
ˡAգļλŮδޣĸ黭ͨġ˼֮飬ٸҲˣһһôףͳȫֻˡ
Aչȣһ̤ԼԺУ㿴ŮԺеʯϣΧء
Ϊۼ⣬ȿAϵЦ񻨰ſæԱߵŮˣˣ
ŮǾϲ̧ͷAһ΢Цվǰʱ¶޶඼ǽס˼
ӡɡӡ硱ֳƺһ滨ϲýգAϲæſ˫ִǰһӵǹȥһΪøϵˮһذο˼ġ
һ¶ĽˣѾûʲôˡ¶⻬ļҲһ̺۶ûˡ
ʱҪȥȴAһ˻УЦ𣿡
֡
Ȼش𡣡
롣Ŀ˸
治룿A۾Ц
ŮǺЦؿˣͬA֮΢ϵҲ֪һοҲѾϵ
롣ҧ´˵ĻȴЩ㡣
ðȻ˵ٻҪǲ˵滰ҾͲſˡAʹյεС˵
ͨ죬ԱߵĽǶڿԼߵڸȥֻϸŵ˵롣
û˵ʲôأAЦŶŮ𣿡
ŮЦû
ݺݵصAһۣ룡˰ɣ
⣬⣡AЦɿĴ֣˳Բͦһѡ
ܷܷǰСӴӸոʱһֱĬĬվŮֻ׽ֽǽһ΢Цؿ·ƽAȴóСںڵͫڣѹֵļϲá
AػסܷܷעԵЩݺ㲵Ķͷ
ܷܷ𣿡Aʡ
СŮ۾ܿͱʪŽһֽرA΢΢š
ޣͿ޳ɡAߵ
ӡܷܷ㡭ܷܷ㡭ܷܷڽϣˮҲܿʪ½
AижḧܷܷΪ΢΢Ľοš
Ա޶Ҳ߹Ӳڵʱ䣬ܷܷûһ˯ţÿÿԷʱ⣬֪ûУ֪ķ˺ϲθڡˣӴ·
AôԣָܷܷˡⱲл£ǽЩŮӴߡܷܷ¶ࡢ޶ԼŮӣ˵֮һһ޺ˣȴȫˣҸʤʵ۰
Сܣ˭ʱԺ
A̧ͷȥһȻؿԺŮӡ
㣬ЩĵðAǣܷܷЦŶԽ
ǰɣǶǣտ۾ֱˣЩŮĸòġʾȫľŮСܺʮɣȻǶԺУĪǷʥת
AŮͽյֶŮҽգǰѧȥˣڸջڽ˳ӣ
ʲôӣ˵սAĸ첲
AֽŮһһܸ˽㣬¶㻹ɴ⣬Ů绨һ·ٻţۻңǸָ̾̾µŮǲǶСվڴ˰
ժɴ㣬ոһţŮ̶ֳȵ


104 Ϸ
ͬŮĵ˺ŻȥϢŮAñط꣬Ȼ˯ţΧԺ¹⣬һ·ϵľȻЩԼɾġ˪͹£û˵֪ɽھɱ˵ѪȹҲֻ򵥴˵һ·ϵķ羰ģ˹ս̨ϵݳǼٰľμӢ۴ľŮЦû֦Ҳ
A˵ɽ˰Ѱٱر仯״磬ǰʲôٱ޵Сأûóһɣǲʲôܱ䡣
ŮҲ˺ģ׷ҪAáٱ޵Сˣһˣ
AȻһڴӦ΢Цſָҵİٱ޵Уﰡ
Ůǽʲôٱ޵СһֿտգʲôҲûѽ
A΢΢һЦȻУϸ
սף¹AϿ˰죬ԥиڽָĪǰٱ޵У
A͵òµǣ
ŮҲ˹ֵؿAʳָϵöָôСָҲܰٱ䣿
AЦˡ䣬Ƕ˰ڵĶ̽
Ů̾ǲ˼ؿAеĶ̽档
AЦ̽˳벻ͨôСָôܱôѽأ
ʲôܱʲô
ӡ¶
Aһٱ޵г˸ӡ
«
Aֶٱ޵г˸ں«
Ҳ²صӡ
Aźڲӣѽѽ㿴ҵİٱ䣬ǳְʲô߶УԷʱܱӣʱܱףܱ롣
Ǳߺ򺰵磬䱻ӣ
AסһΣаٱ仯һڲ
绹࣬û޻Ǳӡ
Ҫ޻䲻ˡ
Ǳӡ
⡭̫ˡ
Ǳֻè
ĶҲСAա
㻹˵ʲôܱ䣬ƭˡ˷۵С졣
AЦЦеġٱ޵С˸ɫӣ嵽㷢ϣڿˣٱ䲢ʲôܱ䣬ȻҾͱںСˡ
Сֹôãǽд˼ҵ֡
һᣬŮԻط˯ˡAȱſ˯˵ĴȥٴԼŮط
ܷܷ̺AºҲԼѵֻʣǶAС
ֱ㣬§ܷܷAȴǾӵĻ˵ܷܷʱе
ܷܷȻһһŮԶȽºͿʣһ𴦵òй̸ܷܷͬ¶ͳһ̸۸պգʱҲ޶գ̳գڡֻܷܷ¶Ů˼AÿÿҪһЩĸ㷢黳
Ǳ޶Ĵ춯A޶㻹û˯𣿡
Ǳߵ춯ֹͣˣ޶ӣ޶˯š
Ǿ͹ɣһġ
޶˼С¾͹ˣAһѽܷܷĽԼϣſԼ֮ϣ޶ڳ˵طĸ˾ôһŴһûһţֱһһ˯ȥ
A˯ʱܷܷ΢ЦЦô𣬾֪һʲôˡСŮͷ·һֻСè㣬˳ſA˯ţĽ޹ǣоʲô
ֱߣ޶ֻСצһֽŲãӽزһ׿ıźĲӣ쵽һߣһ㶼á
ˣˣһһĵ紵ģǱһֱͬţһоˡ
AһİὫܷܷڴϣΪǺñӡٽֽŲϵ޶ƽ׼ȴסͷһŴ۾ܷܷ
A΢΢һЦСŮͷһ£˯ɡ
ܷܷҪܷܷźӴϴ
A˯ţźͺã˯߶ٶһɲͬҵıܷܷкȦҿɻ۵ġ˵ںá
Aŵش޶Ͽ˴ٰ㱧Լϴ
һˣҲ˯ţȥҵģ緹ˡAЩǽϾȻ˯ѣԼҲûθڣʢ緹û˳ԣǿϧˡ
ԺЪЪ쵽緹ʱŮAûӷгз꣬û¿ֻȥ緹ˡ
Ųˣһ߳һߵţAAһֻAôûѣˣˡԽԽӺ͹ꡱĦ
ȻһһʵסһҪȴһֻסһʹյӨĶԣѽ
һA֪ģоһûAҲ뿪죬§ס
ſ
ҸŵȡAǰǲĵӰ̨ʡ
㡭㲻Ҫôòá
AβһĦ΢΢˷Ӧøˡ
ȥμʲô˺òãһҳԡA
Ҳܵ˶ϵĶ΢죺ΪʲôҪһӷ
AһºסĶ飬ΪҵӰӸɷ쾭𣿡
˭Ҫ
Aס󣬹Ȼĸ׸棬°ЦȻڻǣ϶ǡҵŮˣӲ˵ˡ
AԼǶϸˣˣҪˡ
AһеĲӣӵһߣ𣬶ǽϣһ§һָأЦҲԷˣҳ㡣
ֳAţ΢ҪҪڳҡһû׼á
AͬǶűǣ죬Ҫʲôʱ׼أ
ʱ⴫һỽӡAСôҵˣ
ΪһȹAų˳ſڵʲô£
ϽӣүСĹ֪ͨ׼ӪѾòˣȥһˣͣš
Ŷ֪ˡA˵뵽һ£ȥﱾӰ¡
Ը
ǽϵɣʲôؤЩҪʡһŮˡȥǣ֮ǰȸҪҵŮݣңȵˡA
ǡӦ
ʡǵĵ̣²ѰɣAƳ
ѲѣֻҪжһ仰Ůӱ֤䲻ڶС


105 Ӫ
ĹľӱƣһӪһǧǧˣӪһ׼Ӫ
Aʮ½׼ӪӪʱʡܶ׼ӪһǧӪѡһǧ׳ˡشٵһǧ׳Ѿ߰˰ˣǵľԼȴڳﱸСЩ˳ܶĺ׼Ӫһǧ⣬û̵ķ˺׳ҪһѵŲڵսȥ
Ӫرмʿָڣǳɭϣƺܶ׼ӪˡAǽʱߴݣʾξӡ
ӪڿɾȫˣȻǳңطûáЩķ˺׳һ޾ɵɢЩûֱãپļ٣Ͳá
ֻǺ׼ӪһӪ￴Ƚо˵ӡ
AǰԾ·沢ûʲôģǰľӣҲֻӵӵӰ˽⵽һЩʲôս֮Ķˡǰ⸱ΣҲ֪֧ӻȱɺʿûսڻҸ˼սѡ
AͬӲδ׾ӪغȻǰʣЩʿȺؾһƨ˵Цʱٵĺ
AֱһǧıӪӪأֱͳʶȥ
˲ãȫӪϵĺһǧܿͼϣЩ˺׳ȴιϡϡشչվббͬԱ߱뺷γĶԱȡ
һǧıͳվУϷĵ̨ϣҶˣͳһޣǰʮߣԿʮžְһߣɳΪͳð
̨ڽʿŵô̽ͷӶ۷׷Ǳ˵غһֱûͳͳûУͻȻ˵ͳǲǳ̨ȴļϤıӪ죬ûмʲô
ܿмʿУϻ˼ʮȦǧʿֳɼʮΧЩȦλͳķԸʼһȥԱԡغܼ򵥣˭ȱˤȦԶȨģ䡣ӮһֱվȦֱһһȥΪֹÿһȦµǸˣȦµ˷ֶԱԣʮ
Щʿǰǳѵı뺷ˣץķˣʱڸ塢еå죬ʵҲǳũ๤һʢӪôãûôѵҲվôεţĵýôޱԾԾԣԱ߹սǽкý
ټǰʮĿֱ٣һĻһ·֦ͷ˳˸ͳ죬Ǿ
һǧ⣬ĶǱ΢졢ƽٵУô᲻սٷƣ޲˷ܷǳȫԸȦսݱ
⼸ʮȦУȴһע⣬౾ȦսľʿҲӦΧ˹ؿĴ򶷡
ֻһ꣬¶׳Щ׳ĺӶһȭһȦ⣬һ֮Сһֱ񫣬һϣƬ̣һȦıʿŵˡ
ȦΧ۽кõڱʿһ߸ԱһӵϴСӺţӮ𣿡λһ̵ĺеϴϴ˳ϴһɾǧǻἸְȭʮͷٸ׽סΪвʱɱ죬Ҫն׵ģܶͬ׺طһͬ
ϵĵû˵ȦǸɷ˼ʮ˺һ£ûһε꣬ءеǸվʮѼġһ֧꣬¼׼Ӫأ
ĸӪĸӵģôûʡ
ݸ߸üһᣬҡͷҲû϶ǱӪģ᲻ǸũӪģ
ҡͷǣ㿴ĿӣɲȺũܴ˵ģҲ϶ġҪ˵Ⱥľ٣ҲôҲһζû
һᣬҲһȦվ󣬶ʮȦǿıʿʼ׽Աԣ̭
ǸŰһȭ޵Уôһȭȴӵùֱսʮ˿ɽһȭ
̨µʿǶΧһȦ⣬һȻſԵȴǺݾ
ʮҲǷֶ̭ģ꾹Ǿ̫һϡ
ڵľҲѱȻǿշǷȴǲдһ˶ǾˣȻСӿᣬҲٿԶһۣһϻǰAᡣʿĻкУ˾һһȭȥԶ֣ȴǾȭ
ȻAˣ̫˽ľӣһȴ֪ģеĽʿЩνֻԼǿǿ߻šսĽ죬һжǿʵ˵ֻʮ꣬ھΨһеıǼΪһӪ֮ףȴ޷ЩʿΨԼʵ۷ǣԺսָӶǡ
ǣôְİ취¼٣Ҫʲôͨ˳ᢵֻҪܴɣˣõģʤΡ
ҲһУЩʿǼʶ̵ӡš
AǰĸӰǵżһ㣬AڱʿǰչֳǿʹЩгһսĴڣЩƽﱻֵˣAǰȴһĶסһȭ˵һĪ𺳡
ȦʿǸţףǵһλո߾ĸͳ
ǱڵصľˣҲһAӮʵǸɴ࣬Ҳķڷ
ЦǰAļֵܣĸӪĸӵģô֣ǰڽ߶ģǰڽҲһ֪AգڽϾҲǸ绽
Ҳ׷ѯ֡
AûлشֻҲЦåļʱӪıͳżʿֿȺ˽ֿһA˵̨
̨ϣAѴ·˫ֶ̨ڱʿֵǣұǵͳA
̨ڱʿŵôһ㶣žԻȻû뵽ǵͳôᡣ
Щʿвٶܱߴˣ˶֪ӵĴܶ׼ӪһӪ䲻رܶAȴҲв˶šAһȵľ㵹ַӦ˲Ƕ𣿶ӾȻͳˣ
Aȵ̨ڱʿ̾
λӦ֪Ϊʲôˡ²ߣҵȴжҵ֮ʱеǳפڴ˵־ľˣеǷ˰ӾͿ촦նеճݵũߡ๤ûǻôôһӵС١СʿձƵĽҰ봦նһµµΪΪAվڵ̨ϸ̨ڱʿȻֻʮ꣬Ȼ̨һ˶ٱһ꣬ʱϵĳȺȴʹκڽ̶һ㡣
̨ѻȸոAڱʱµѾֳ
ǼȻǾʿҵʿA仰мִ治ζ£տƾ˭ܰô
еʿģվûվ࣬ûһƵģ
һ̨ڱʿʶֱͦӣԴվ˶顣
ҵȲöþҪϿ²ˣʱǰԵУ뵱ӢأܣAһη֣ԭԼôиȾ
Ӣ̨ۣ˸ȴǲβ룬ߵͲһ
ѧŮ˽дأAĵ
Ӣۣڱʿߺ
Aص˵ͷҵôӪ;˵ζҪսֻи˶ķݣȻҲûϹսƾһЩϣסȺ±ӵġ
һǿݣ뵱һƴСʱǣϾȥأA˵˫Ŀɨһ̨ڱʿӪΥߣһϳͲΥһߣʮٷߣʮߣɱ⣡
˵ŰոձΣΪ֧˺׳ɵıӪž٣֧˱Ӫıͳϲ⡣ͳΪʤAԼԱ֧ӪıͳƼΣճѵš
AЩֶڱʿA֤λֻҪϺúøҸɣǱϿʤ󣬸ٷƣҫ鹣Ҫ˭ҸҴۣҵԣսҵŵĻȿǵԴ᲻Ӳ˵ֳצ̨һȴֵľץȥֻһǱץ֮ľмɣľӦ
̨ڱʿôľЩ֪Ӵ˸˭ҸŸɵĻԻñľӻѿ
ָƺͳһЩA׼ؼˣѿһ죬ЩеŮˡ
ȴǳָ
½к£Aʡ
ġܶ˳ʱ齨׼Ӫʱ򣬲ûб֣ӪڻûأǲǸӪȡ֣Ƶ
ĹӪһ㶼һ֣˹ܶ׼Ӫ
A΢΢һ£ҪУͽи֣ͽлӪɣ


106 ͻ
ԴյһεӪȥһ˺Aÿһ춼ҪŴȥӪѲôˡ¶֪ڵͳ󣬾ȻԶ֣׺ս۶һڹģǼȺʣɣߵӪǻߴӹǣǺмͽζˡһһĴߣԵݣڱʿ޲η֮顣
տʼļ죬Щ¶ЩӦϿѵŷ͵شʮˣʮ¾ȰǴƨɶ˻Ҳʵˡ
رӪЩ֪ӵˣʼѶǰķṦΰӪдûôҶ֪ͳ书߾ϲŭѲԵᣬСʱȮҧöåܶɽһذеİԺ󿴵AѲӪʱ߸ŵʨȮɣǽסЩһСΥ˾ɣȥȮġ
Aÿÿô伸ȦÿȺ±ԽԽо˵ζˣȻûӪЩʿһȴҲмɱˡӪҲڸٵָ£ʰˡ
A֧ԼָӵĲɳԽԽл֮ʦ磬;Щɾ͸УñȿԼĺӣԽԽ׳ԽԽߣԽԽһ㡣
AÿƵָʾǣҪϸѵҪϿᡣ
û취ʱ̫ˣ뽫Ѿپܹʦϣʼ½뿪ʡ򱱽ˡߵսҲǶԴĹΪ˴ɨʡ֮壬ŰЩδֿͿͶʱͮʡܫʡ룬սΪңԶĽϼʡҲǿʼЩĻ̻
˹Ѿñ飬׼Ӫǧͬٶˣһ׼ú̱ϡ
׵ǹս䱸ȫǰߵĹõģݵĳﱸҲڽܹĵĽУѵĥϵʱԽԽ١ڶһѵԺһսһԸAҲǷǳģŻôŮ´ʱᣬӪܡ
ȻAҲһζظʿǼѹ˹أÿ˼ǰϢһ죬һкȾƳŮ˶ˡӣѵֵĲС
Ȼһ£Ӫѵ鶼ǿǰĸǡAס˸׵ѹӪʿѵúãҲһܻᣬȥʲô£һжšʹЩһֱӪ˷ܷǳƴѵһȥˣȫǡ
AҲ˵ˣӣӵĺа취ǾáЩǱ·һܱϵʤȫ⣬лٷƣAڶҲʵǺãܣȻǹԵøèһ㡣
ÿ죬AὫ¥ƹݡջʿʹ֡ȻȺ֮ͽȾֳ֮ЩAνֻ죬ֻҪ̫ģǮ㶨ʿ׺֮ˣɱǿ϶Ҫеģܣˣʲô¡
ÿʿȥںȾƳ⣬AͬǴȼޣֱȾƵĺſΪֹĺ֮ҲӪд˿Ҷλб¡ˬ󷽡ͳԽԽķˡһȨݽĽʿҲͶء
һȥңʿǰһҹһݵøһ㣬ûȥʿ͡һʿģѵʱǺ޲ðƤÿεʿͬġȫӵ빲ʹڼǿѵͬʱҲǿ˼Уũ񡢿ɵľӣԽԽսˡ
Ϊ˷ƺAҲԼ׼ӪеӪȡ֡ӪзֱӪӪֱӪ¶ӪֱӪ
AӻӪջصԼԺУӭӣҪСĲǸŮӣѾЩüĿˡ
A߽ڣܷܷΪԼףŮӣʲôŮӣ
СȥЩҪʡҵŮӣСǵȥעţЩ֮ǰΧȷŮ֮䡣վһԹ
Ŷô죿˵˵ŮӰǶˡA΢΢Щصû뵽ôüĿˣΪڳǰ¸㲻ء
ԥһ£ܷܷ߳ȥˮˣѹӣŮСĶòƽƽʵڲ˵ħŮ
A۾ô
ȴǶ֮ˡ
֮ˣAüͷ΢壺˭
СĸЩ˵ǰһ˳ϣ찵ã鵽λ껹ǸСŮŮڱ׷ɱĹУѣ䵽˻ȴ˵
ȴ˵ʲô
ȴ˵ŮӴˡ˵
ҴˣAһǰʱͷߵŮͷ͵һüͷһƵı亮˵ʲôħŮܷܷ
ּʾӦܷܷˡ
ܶֻܷܷǸŮǸе˶֪ǶΪ谮Ů֮һѾܷܷ˻֪ܷܷĵλȴѼ빫ӷ൱ˡȻƽԸᣬͣ˺͹ܼǻǶΪ𾴡ΪAӵȻҲ֪ܷܷڶеĵλ
AĮȻΣŵЩ֪𣿡
ʡҪʹ̫ˣֻҪԸ⣬ǾԶֻ֪ǡ
ֻʲô
ֻС˲µʱ򣬷ֻһȺעЩ˵£ǲصú¼СģǵҲֻܲ鵽ǵһЩΧԱûǵͷ˭Сĵ
AҪħŮΪ˶ԸħţħŵʲôƨħҲҪħŮôȺˣܾܿħŵˡ
ʱܷܷѾһˮëŪʪתɺ󣬿ʼͬAϸĵز
AǰڰŵܷܷˮܽصĽգˮÿɱ̶૵ҵģ˭⡣
ܷܷôԣ̧ͷAһۣȻһЦܷܷӵģ˭ҲûܷܷԴߡ
AȻЦһѽ˵СŮ뻳УʱA۾ȴһҪùˡ
ܷܷAȴڵͳţӲ֡ؤﻹʲôƨۣҲʲôʺħŻħǾȻҴܷܷ⣬ӾҪǳԲ˶ߣ
һ֪ܷܷħŮܷܷ˵ЩҲôЩӦñܷܷĳˡܷܷĳˣҲAĳˣȻǲܷŹġħʲôģܷܷҲΪ˽̺ʲôħһʲôöǲǴϡ
ȽȥעˣȱҵAԸ


107 һҹ»
ʱ϶䲻ѩȴҲһ̹ǡ
ҹˣڱл裬Ҳܸܵ϶ĺ⡣
Դͬ޶ܷܷ˴ͬߺAеⴲʵǲ󣬾żӿĴڵĴˡ󴲿ɲ˯˶ͬ㹻ˣҲѴù󣬷Ե̫ҲһͬߵܺܰԺȳģŮҲһͬ˯һʡǵû˯
ʱ¶ࡢŮڵŮŴϣŮڴ䣬嶼һޱУһ𡣶ǵм䣬ŵıAˡ
ֻ˯ô°ˣȴҲǲ̫
Aſۣ§¶ұ§ܷܷ޶ٹȥ࣬ڱͷ嶼Ĵϣֻ¶
Ůڶһ۾ģǽעA۾գҲգһ£СקڱƺܽšץĿӣҲǰС
Aʵڽ£ʲôأǰĴ֮һˮ䰴ŮϲЩûĹˣһüʱҪʱ䡣AôϲֻҪһпվͰҵһ𣬽ǰЩӾ簡ӰС˵ͨͨԹϴ﷭Ҳһ÷ɡ
ˮ䰴ǰһA飬ʱ̫ãѾǲ̫ˣֻǸݺĵӾԼȥڣŮ
ʱǽɴ򻢵Ĺؼʱ̣ŮרעؿAɺȵҾؼʱ̾ƾʱǽŵսС֡
Aʱʱͣڷչ任ǽպеǡôЩпԼʵ˵˵츳ˡ
˵ʱ٣ʱ죡ɱһХ亹һðѴ֮ʣߴȥA˵Ŵһţŵ使һͷ˱
AЦһּۣҪͨˣ¾Ҫ£ˣɿɷǳˣ͵һù˴󻢵צ䱻צ˺ƼѪڣȴ޴󰭣ôԣִ¶һۣͰ˼ҡ
ŮҲ΢΢˿Ķһ롣
𳤹һһģҪסǴ󻢡ȴǴ󻢱ǼӴˣ˿壡
ԾСAҧһڣ˼ҲŲС
AͻȻ۾һɣǴ͵ϣſ˴죬¶һڵļҧɵĺ
СԴ˱ŮһЦ
һΣ˹ȥȴǸϻץУǼ˺ۣ۰AĴھһֻСĸϻĴݲء
ҧ㣬ҧ㣬ˣ¶Դűݵ
AЦҧû£ҧɱҧȣȻɩɩǿҪû갡
ɻĵȰ
ܷܷ΢һ£ԳЦӺûŮʱҲӦ˹Ƿ׷׽ֻ仹һɻ󣬲֪أСƮ¥ѵյȲշ棬ڷϻδ漰ȻˡŮࡢ¶ҲǴ֮AϦദܽӴA˵νȻԼЩ˽ˡ
ֵЦһAżʼ£ǴǱһʹŮǽŵķAüҪǼҷϻһֻɱһֻֻɱһ˫һ˻
ԺЦţ
˿ɲǴţ˵һϻʮѰҲκβһë
ЦǻŹӣݲñ˵Ӳ
ܷܷҲЦȷʵ
ƲƲСѽˡ
AһЦǣҵҪǲôҵı
ŵôԣͨ죬
AЦһû˵أ˵ôҵıķȥˣ
ˣ֪˵һۣ˵
أ磬ɴϻȥˣڱգŴ۾С˵
Aɴ껢һȺԻسǴүؽץϻġڵ֪ɳֿȭһֻϻ󣬶ǾȷǳȻͳ˴ӢۣԻ͵سǡɵǣɵĸҲᵽǡ鲢ïؽɺϵĹ̽һ
󳤵øòԶֵǰߴ䣬Ҳг˸ϱ˽Ǹ˶ò绨ͻݣţʺ濪ʻٻƯ
˽Ư𣿡
AĿŮϻٿ䣬Ц˽ò绨ȴǱ߻ͬһȼѽ
ŮŵôԶ鲻Խ¶ЦŮΪļݣɵһޣԿʤ˰پǧ䡣Ͻţ컬ࡱҲǹһ˿΢Ц
Žţý˽ˣAôڱһЩˣŮ绨ӣȻһ͵Цһʼ˵˯ҹӶҶԡһ䴶ϲ׼ʱһֻ԰׵ͻȻļֻһӼ
СAĴȣŵҴһڡŮҲǱңôһ³ɹˣ
AŻƵأתǿһ⻬׵ֱۣһŰӣȴһ˿ĺ⣬磬
ŮŮѵ˿ĭ
Aûлش𣬶ǻһתŮӺȻڣ壬ôˣʲôԭŮӾ˽û裬һ·ϻ¥⣬лĵǻӳ
һۣǺݺݵšAĴһ£֪ƭˣ
עעˣϷҪʼˡȡȡAʱֻ˼£ۺĶǶ¶⡣ɿһۣæƿĿ⣬εЦЦҹ˯ߣĪɩɩҲǰҹǶѰ𣿡
ǹŵڻǹӳ͹ⷢ΢۲롭
ʱֲֹǺ⣬͹ⷢ
ɩɩԴɩɩҪԴܲ
ܲգգ۾ֵаҹԴܲģ
AȴааһЦСĵ㣬ҵܲ
ŮȻ׹׷콿СȭͷҪ򣬶ȴãˡ
Aɿǰһɩɩѵ˵ɳ괶ٸɩɩܲ
ѻ£һͶɻУԴˣɩɩͷ
ӣôԽԽζ¶
ԽԽˡ˵
ֻᰡ˽ĺ˼
ɵԸɩɩأ
AţȷʵɹȻɣǿѹסͷƿ˽ݵɩɩͷӦøԣҪܲӦҸ磬ҪȥԴˣ˵ձ߿
Ÿһתӿɲ⣬ͷʣɩɩιʿ
𣺡డ
ɴ󣺡Ǹɩɩã
𣺡ྴ
ɸˣɩɩΪοǿ˯ɡ˵ҪߣȴסֻǸ硭
ɷüʵҸģ
Ǹж֮񱣡֮ԴҼʹδҡŴ˹֮£
Ů޲ɫ䶼ʲô˼ˣAĴ磬㲻Ҫ˵ôĵ
AΪŵôԴŭڶȥŴԴȥ硣Թϴʹҹڷϵˡǰ޼˵㽫Ҳڶ¥һᡣɴԴȥٸףֽ֮ԧ¥Ϳֵĳ棬ֱߵŮͨ죬Ҳʼʵܷܷǽ
ȼŮһԣ׷´Ϣֻʣ㡢ܷܷ޶޴ӣֻAħצ֮£һͱСڴϷһ
AҲǵһŮͬʱսˣᳵ·֡ڡ岢ãŮ
ŮĽʱ߿ʱѹ֣A꽥Ůĸ߷壬һδεĿ糱ˮӿAҲõʹ
ֱս˿쵽ʱ˲ͣսϢŮ㺹죬޶ѳ˯ȥĹǵܷܷAమ´ţǧ۲룬Լؽˣ˯˯


108 ħ
ܷܷỬķ۱AȻܷܷ㻹ǵǰСʱ𣿡
ܷܷɻСʱ򣿡
ԣ֮ǰ飬㻹ǵ𣿡Aʡ
ܷܷԺסˣ۾ؿAĿȴûн࣬ڳػʲôAûгصȴţظļ
Ȼܷܷ۾Aһæôˣܷܷôˣ
ֽܷܷرAﶼЩɱˡǡǡöѪöѪ
Aæοˣܷܷˣ۲ˣ˰ܷܷ£ұ㣬ǣ¡
أA£ܷܷ˯ȥԴۡ
AҲ˯ţ´æ˲˯𣿡
ţ˯šAص
ӵãA̽ȥЩ˷żϢȥҸħŮ
ǣӴ˭ħŮʡ
A۾Ȼȥһ˺ĵꡭ
ʡݳǣؤﳤϺ졢︱Ѧͬϰλָؤ﷽ݷֶС
ʱһߴؤﳤʻ϶ǾħŮ
غ鳤ϣո֤ȷʵħŵħŮӨߴϴ
Ѧһۣ˵ͷħŮģ
鳤ϷģȥŮߴϵ
ü·ͬСɣôȥ죿ħŮħŵ˽ȥô죿
⡭
ʱŲһؤӽϡ鳤ϣŮѾ
ߴ¶Цݣ鳤ϣⲻǰ˴𣬲µģⷽؤ£ħ¡
ƳһۣСĵã˴ɡ
ǣ˴
ؤ̿һ˽ǲ״ȷʵװһˡ
졢ѦɵĸǶ۾뿴ħŵħŮǸʲôŮӣòǿ϶ˣ˵ħħŮĹһ˵ͨ˿һۣܸ߻ɼжôˡ
Ѧץ˾ץˣôװﰡ
ʱԺкȻը죬һӿ룬ҽͬʱ
찵ãһħŮǷɳλװħŮĲȥѦҲס
Сģжһر㾯
̺ܿãɵĸǶ׼䱸δŵֻǺ̱鲼ӰߣԿ˵
Сģ˵ȥ쿸װħŮĲţҪȥ
ճſ֮ʱɾӺϮ󾪣Ըоͬĸһ֣Ӳֻ·һæ֮£ӭһˣԷס֣ƣһѪɽڡ
ħոװħŮĲӭһˣ˾Ȼ֣Ȼ˼ɣô˳ɱħŵ˽ħŮˡ
ߣø벶ȸں󰡣ȸҪûⱾˣŭ
ǺҽƺʱѦˡ
ſڱħŸס߲壬ֶ࣬ħ˻䣬ն
Ȼһɱֱƺ죬һǿҵƾȻѪڡ
һצ֪Уæ²ˣǱצͷʱ
ħŮħŮˣҺ
ħŮһߣڵƴɱСʧЩ̣Ҳɢ
һƬǽ壬ʮҲ֮ˡ
Ѧұ۵˿ڹ鳤ϣû°ɣ
ɫҰףѨѦѦϽųѶţ޴ۡһĴʦǹħѾһһҪħħŮ֮ħǰ
ڷݳǵһһͨĸլУһλĻ¹վںԺ԰Уʮź졢̡ɫͬ۵ӣԺģ˵ûС
ȻһԶǻüͷһعʮ˴ǽԺԾ˽Ϊ׵˲ͬź£ȴ棬ĨŨְ׵üëۣԼʮģȴ⣬Ȼ书ļϣʱһɫĴ󲼴ǲ״ɲµãװһˡ
ӵĿ䵽ǲϣǴһ˿Ц⣬ǰˣɰˣ
ǰü߻һЦϲ£˴ˣĿ
ΪĻһɫ⿪˲֮ڣ֮˷˳
ֻһƲֽű󣬴ŰĳȹŮӣ۲ؿ﷢һ˿֮
ʱڴˣȻŮôʦФô񰡣
Aڴˣᰵ͵ЦСٸҴҽ⣬Ӿȥߺߣƨܷܷ⣬Ӿһ
¿ɲ֪ǰŮʵ䣬ФŮģʩ죬ЩױٴŮѣͦµġ
ţû԰ɣֻǰ˵СӨӦֻʮʮ갡ôʮӣɻ۹⣬ǰŮװФʵ㲻ò಻˰ˣ˵ǧųһλŮʵЩ⣬΢΢ʧ
ԱߵĻΪʥʥŮĹ츳ñȽϿɡ
šͷȴЩ⵽ǲʥŮ
ʱԺȻӵĽŲһ˷ɱϥ£Щ˵ˣ
ãϷոջûɱأǻüһ
ǽסǼȻôˣҲسһʱ֮ǿʥŮ֮ʱħɣһЩɵαµ
һнƾԸ̹
ţ컨ǣƵˣ˸Ҵܵߣ˵ţȴǺ˵ûôʹӸոյͻϮлָ׷Ѱѽһ·ٻҪҵôģ
ɻôǿ书˸ôԶ֪𣿶ոձͻϮˣô췴Ӧ˸𣿴ЩʣһЯФܵ


109 Ѫ
ڶһ磬ݳʮ⣬ħһһƬЪ
ôժȥƲʥŮӣ˫룬סţÿ˵񶼷·ڹջһ㣬֣ô˴ҩ
һץʥŮס󣬳һᣬ⡭ңҲ֪ûб´ҩЩɹܣ֪Ѿͷʲô
ʥŮԼϥϣüһᣬʥŮ̲壬ʼԼͬĦӲǱ߼¶
ǱȺ˴ҩˣҴȥһ¡ʥŮԻ
㣬ҵԵΪ˿
šʥŮת
ʥŮڵϺȽԼڵϣٽʥŮ棬ȥס촽ʥŮһͬӴһ㽫סϵ˱ͷͽҺ񼢿ʵþյˮδմȪһ㡣
аԾʥŮδ̫̫˰ɣѵѾǴˣǿɶħӰ첻Сתһ룬ҲΪ˴ҩŻд˷Ӧɡ
ȸסʥŮʵĴȣϣţȻиʥŮЩ겻֪ôģѵҲ䣿⸹һһģʵ书͵ĻǸħءһͬʥŮؽǣһϸţǰʥء
ţôָвԣв죬ʥŮظδ̫˰ɣŮеԵ޻һһץȥңظ滹׿飿
ԽԽԣԽԽ޻ץסʥŮ̧ͷšžһʹʥŮн˳
ԹԣǷ춼ˡԼЩ׵촽ĿŵʥŮǽͦظϣѸٵؽѽ⿪
ֻǰ˺ϣǿĶ޻
΢΢һᣬֿ˫ĿγˮʥŮѵ˿ĭЩ޻޻ɨֻȻƤӣ
ѾɫҰףģ޳ˣӺ޻ͨͨ¶ʥŮǽʵƽؼ
ֻøոͬʥŮǹ촽ʼ飬ĵӿһ󳹹ǵĺ⣬ֶס˿ֽȹµ㡣
ȺĻħ˺Ȼдһ˺ѷεĲҽУ׷бȥ
ѰֻһԷŻţԶʥŮӦ˵Фڵϣſظƽȴ͹һСָС򣬾ǸвŮŮ֣
ʶħŻҲǽסеһ񺮣Ѿµúɫ⡭ǡô£
̧ͷӲ˲Լ촽ЩɵĹ֣ȻֶĵĶݺңҶҪǡҪʬΣ
ǱһָԷФ⡭һô
ɱˣɱɱ˺ˣҲټĵĶޣģˮҪڣܻصȫûƽﴦ䲻ϲŭʡ
ǱǸӦһФȥһ븹ҲУǴЦ
ЦͳëȻæ쿳
½һѪ׼ФϿȥʱͻФ˲ʧɫģĶۿдźѪ¼״һ֡
ФЦȻֹšأһ죬һɫѪɽ²ҽͬʱ𡣱Ѫ絽ˣ̱ʴ룬ϺҲ࣬ڵϲҽ
书ǿòȥ˲˺ԼҪΪԼڵסЩѪȴ۸סǺѪһƣѪǽϡ
ùŻûôˣǿ·վ򻪻ֻԴ·𱻻չһ㣬һ룬ȥܿݵۿ鲻˵϶ǱѪʴˡҲܴأͷ¶˳ͷȴǺڻɫġһûѪ罦ڰ˿ڣһ˿ϵĺѪ̾ͱʴֻ֦ʯ齫ЩµĶȥͷһֱʴȥὫ嶼
ܿ˿ΧдڵϷеѾһ룬еʹšǸʥŮѾһӶˣֻʣЩɢĿҺ塣
Ϊлǰı̫࣬ҲѾʧȥ֪ǿ϶ˣֱҲʴ˲ټ⣬һ֦СĵΪȥĺѪ
֪Ϊʲôոձʱ۵òˣȴûжٸоˡ
桭д߱ӺؤֵˣһŷºȻܹ
ҧȺ˸ӣ֮ձʮ౨˵նһԵµ̧ŻߣֵߵĶߣߵģһ䵽Щαܿ࣡˵յһȥ
һᣬħ˱ȫ߹⣬ֻʣһضĵʬ壬ͺɫҺ塣
Ƭ֮ѦǺһĴʦһȺ˷糾͵ظϵУһصʬ壬¶ɫ
⾿ǺΪǽŨüɻ
һĴʦ˫ֺʮ˾䷨ź󣬵᲻ǸǱŵΪ
ǵͷţпܣ֪˭ڰǣȻħ˵
ѦҲǸձħͻϮ󲻾ãҲŸǣ֪ħŵ֮أֻϧȥʱħѴܵ˴룬ֻ翹סǣ޷׷Ҳⱨ֮ˣܾħڲˡ
ţͬ
ЩɫĶʲô⣿һɸԼĶǹȥϵĺѪЩѪͣǹͷϣ׼ȥȻԼǹͷ΢΢ʼʴͷһæѪȥȴ룬Ѫ̻ΪҽԼմ˺Ѫϡ
һҽУ˵ڵϣָѾʴֻʣһɫĹͷ
˷׷Χ˲СĲ˵ϵĺѪЬӿʼѸٱʴܿͷŵĵʹˤڵأЩ˸ҵˤ˺ѪУԲ˵жˡ
ҽǺһĴʦ˴󾪣æСĪЩɫҺ壬о綾
˰˲˳ӣȴǾ岻ѣһʱҲȥ׷ħˡ
Щɫ⵽ʲôǲħŪǵģվü
Ѧҡͷ񣬴Щħ˵ʬЩɫҺ֮µġҲ£᲻ͨϢǵµ֣
пܣħŮ䵽ħУǻǵ콫һ򾡣ħħ֮ʱֺƽپͽһĴʦ
ʦԲƹ֣һ׷Ƕڸֵ


110 
סСԺС
A̫ʦϣĦ̫Ѩܷܷ޶ڳġ
ôˣA۾ʵ
ǰվӴԣæѾķԸ˸ˣһɵĶ㣬ڶħŵĶ㣬Ҫɵû׷ħŵˣû
û׷ϣ汿ṩ鱨׷ħŴ򣬵һ¾͸ˣǹӲдȻٸǻᷴɣҪʱ԰г֪𣿡AƵ
ǣӡ
Ǹһأ䵽һߵˣAʡ
ضӣǼһǵͻϢ˵ħŵУǺѾˣը
ˣAһ۾ըħ߳ŭɱģ
Ϣû˵
Ȼˣ׹ƵԵʡɱĻƳԱƳľ綾൱ˡ
Ŷ⵹ã޶֤һ˰ˡA۾첲㣬Ⱥħŵ˷֣ҲǸǱˡ
ӷģֻҪ塢ʡǾԶܲǵġʡСҲʹǳˡ
ţĲͣԼȥȻAص
лӡϲ
ߺ󲻾ãܷܷ޶¶һѸɫĵˡAһ֮£ʱʳָ󶯣ĭֱЩ֪ӾҪŮǺϧͬһʱ䣬ֻҪڼͻ뷽跨չ
¶Ѿʮ׶¡¡ºװסսڻףѥӡ硢ӡñ¿Ҳ˺üס
ǳ֣䶼ӻӪΪ䴷質衣
ȻϻǲԸȫAԼŮˣЩȴ춼ʱ仨˳ͺҹüΪʢӪĵĸԡ
ÿζôģٵ㣬ôˣôһԣҲԲ갡㡢ǱЩȥɡAЦӹֵ
΢΢һ죬ڳԲ꣬·ϴųԡ
AݸЦ뻹аأʱҲü
˵ˣתҪߡAһѽУ§ϸԴյ࣬Ǵһ˿ζķ㣬лл㡣
ԭŵĽʱ۾Ҳ鲻ԽرĵлʲôأҸ쾭𣿡
AĶ飬ǰҵıŰԺôˣ֪𣿡⻹һôĻ˵ء
תͷһۣȻȻһЦҾô࣬٣͵óԶ٣˷ѣ
AȴЦ⣺ҷɾֻѸˣʱķ˭԰
Աߵ¶ܷܷŮԶǽЦߵͨ죬AĻһ£۸ҰɣǼң첻ԣ㲻ң
AЦңɱۣ
ߵſڣͷһڣ˭󻵵
A̫ʦ̧ͷ㣺Ǵ󻵵𣿡
㽿õˡ
Aһ̵ģŮߣȥҽȥ˼ʦָûˣܵøɣٺ١
AŮ˼̵ĵĵ˽Ժӡ
յԺͬAĲСǽȥȴȫַAԺӿܼ򵥣һһʯһѣӡ
յԺȴһƯС԰԰СĻȴǲ٣㲻ڵ⼸꣬Ůչţݲ϶Ҳкüֶš
˻԰⣬ԺﻹһµСм侫ļɽԴɾһ㡣Աߣһ֦ӸԺĴ֦ϣһǧAǵãСʱͳνơǺţٸһ㣬һ㣬ٸߣʹǧˤȴֱˬ졣һˤʱ㼱õͿˣΣӷˤҲû£Ҳ˽ˣǸˤ˵ҲǴʱĸ׸ȡССɡ
ŮСһA˽æǰӡ
A˰֣ʾЦҽأ
СϴءС
ŶAӦһȴԶһ̵ߣСҲţչЩݡ
ԺAҲϤˣֱߵϴԡź㣬Ҵˣ
洫ˮAһ䣬ˮͣյޣ֪ˣԺȻᡣ
AǰСʱɾһһԡͰϴأ㼸ŮȵȥᡣŮͷȥгŰٱ޵бɵıж̽ŷһŵŶ룬ٱ˲ֻɽָָϡ
ſһˮУA󣬲ų˿⻵Сӣôģ
A¹ţЦŰԡͰԣһĵݵԣʦϡ
΢űĴָСŴ׸㺬ʣһŻͷţȷʵóԡ
AЦһι㡣
ճ˺󣬵ôʲô㻹ϴؾͳʲô𣿡
AŽմˮˮܽذҾˣ뿴㡣
˵춼ʲô벻ġ
Ѿüʱûء
ռAĿ濴Լˮеأ΢죬⻵Сӣʲôأ
AٺЦţֵ˿㣬ʲôԼҽ㣬ֲû
յˣǾӨˮͲǰļ֮
аˣˣ㶼ҵϷ˰ŭ
AЦݲ䣬ϲ㣬ͽ׽׽㲻𡣡˵ŽķŵԱСϣͰߵë
ԥһ£ſԡͰԵѳƵǰ⻬׽ļ˵ܵܡ
AëմʪˮϸĵڽıţǰСʱ򣬽ҲôҲ㻹ǵ𣿡
ſͰأ۾Ȼǵˣ⻵СӣСʱƤǾͺòУÿÿϴʱҰֱţ̫ᣬֶˣ㻹̫ᣬǸСӡ
ͻСʲôϵ
СǸСӡСʱ򻵣ˡ
ĻˣAЩصʵ˵ûⱲ£ȷʵһеĻ¡ݺթвǿɱˣȫˡĻ£ȴȫǶ˵ģԼˣԼĺͰԼˣȴǰ͹ġ
ƫͷ˵һ¹ôѽ
AЦãԭ˵˰죬˵ԭѽ
⡭㣬Ҫ˵ô㿴ǸҶԸģлˣ
⻵Сӽ㻹˽⣿϶ʹʲôˣȻôƯͻвŵµĹܶ㣿ȴǰתͷЦ۶˵
AЦһ£ǽأϲС𣿡
תͷſԡͰԣĵҾôһܵܣеѡ𣿲ѽʱͦģʱͦõģٶԽͦá
ǣҾôһAЦ
㡣AһΪűһߵ
ţ
ǸФʦ֡
ţˣôˣЩʦˣҪʲô£ʦַ첻ɡ۾
A°ʦô֣ô֣֣һȴǵҪ˵أĲõĲˣ͸˸ţ˵ҪϼߣͲԸˡ
һתɵؿAˣ
Aͷˡ
ûżʲôģ
ûУ˿š
տA㲻ᡭʲôֽŰɣ
AЦʲôֽأܵôԡ
ԲŹˡ˵תſͰء
AΪѾˣ΢΢˿ٺ٣СѾͷʣһˣͽ޶֤ԺûضҲֻ˵ԼڽʧˡʲôƨʦҪǸý㷢ƢҾͷԨ
պȻɱˣ
Aһеëһ»ˮС



111 ҵĽ
AӼٿţ֪Ϊʲô˵ɱФȴ֪Լһܳϣ޶֤һҧФѾˣǺҲʲô©˵ˣҲȷʵûɱФû֡
ռܵû˵͵תüɱˣ
ôأɱ𡣡AϽЦˮнëóֱĴˮ΢΢Ħͷһ
ǰˮе΢΢ţ۾ضA˫ۿAҲҶôͽţϺƽȴֱͨͨҲ˲͵ˡ
֮ĵ㻹˽𣿡
AЦˣ㵱Ȼ˽ˣҪôҽء
պȻˮ֣ظAϣȵϴˮŻζϻ£ʪǰ½󣬵ȴ˿⣬ŽۻůĦ
ѽСƢտAĿˮһͣСرԵС
СAһ㶣ЩһСҼǵһͦ󷽵İ˵ԵԼҲ֪СͲˡڸ˵ǮһģЩ֮Ķ֪٣ȴҲǿúأԲǸزūСʱ򣬸һʱȻûͨ˼ǰóԵġĶޣҪã¶ͦŽģǶԽĻȶԸĸĻСһ˵
ϴһ˿΢ЦСͱ˲ͬ㻹ǵ꣬ҵСͯǼʱ𣿵ʱͯ꣬һҲûôһУͲˣܹȥҽ㣬ϣǽҽ㣬ѽͰ˼Ҹÿ޵ģôҲסʱʹøͷСţƵġ˵ֻܽҽ㣬˭ҽҽ㣬˵ָAüëͶͷʱ갡ꡭʱôԵˡ
AȻǵʱ£ʱǺӣǸཱུͯģûɰʱһֱŽ㣬㡢㡱ֱСȻˣҽ㣬ĸиҸֱӰСñûҲAһͨѵȴдʣһ˵Ľ㣬˭ûݣ
ûһ˵Ľ㡣AСֹ
ǰԸ񰡣˵аԵ˵ͽСǵʮһʱһϽ֣ŷǣиҸհᵽСһֱҿֲˣʲôû˵ôȥҧֱ˼ŵðԺϽּŤͷܡ
AСҲʮӣ۾ĶŽֱžͲˬ
ǰ¾ԸϲҲ˽㣬㲻ܵɣ
AĬòϣ˵ĻʵԼϲǿҵռռ÷ǳİԵУκ˵ҺϲˣֻͷҲС
֪ԼռǿģҲġܷܷ㡢޶¶ࡢŮ䡢գǰ˪͹飬ŮˣҲֻģ˭жȥ붼Уһֱÿ䣬ҲǴŷǳǿռֻһ˵ãҲֻһ硣
֪ԼԸ鷽ǳ˽˽ԴǱĵ׵Ĺ¶ͺ¡ҪǽԼߣе¶ͺ£˭Ǵ߶ߣͻް顣
AŽḶ̌ҵ𣿡
հؿŵܵܵӣкȻЩοʱ䲻ǽĸȴܵܶ˳ӣҲɲ䣬ֻǰԵӣȴǰǿˡ
㲻СܵΪ֪СʲôẦ㡣
ǣ˭ҶԽ㲻ҶġԴAüëһ
ѽƢǸĲˡ΢üݳǿʼҾ֪㿴ʦֺܲ˳ˡ˼һ֪ʦȷʵһֱ飬Ҷȴֻͨʦ֣ܵܵȵӸɴס
ʦҲСAֹţϵǼһһͲˣټԽвͼᣬҲûôѽ
տЦãˣ㿴ˣ
AһѣŽ֣ҵܵѵ𣿡
һЦ˳ȴһ̾㲻ңȻҲ֪㵽װʦôˣ·ϵõĲ˵˿޹𣿡
AҪ˵հָĴϣ㲻ؼŷϣȻ겻ˣӴСûô䣬㻹˽ġʦУֻϣ㲻ҪɱضҲˣϾʦصĵӣʦҲϲҲϣʦġ˶٣ЩȻİҵĵܵܣ׵ˣʲôʱʲô飬ǺáǻҶԶվһߡǡԺ˺𣿽㲻ΪʦģȴΪģ㲻ϣСܱһµˡӦ㣬Ҫһµˣ𣿡
AţǾ䡰ҶԶվһߡʱһοµˡʱȴɻԼǸµҿ
ܿ죬AʹЦŸϵ֣㣬ôǲܵأʦˣ˵ú󣬽Ͼͻᴫ鶫ˡ
ղɻѵܵûʦʲôѵʦֻԼȥˣ뵽ȻһɣǺɵؿAûʦô
Aһ޹ܰô
ЦˣţǾͺá
AƲƲôô
ǹأҿɲһԼϲöɱ޹ħ
AЦǰħǰҾֻ򡣡
ˣô𣿲˵ģԺɱôԵˡܲܽ㻹ɱ˰ɣյ
AŵôԣͷŽֵһɫ̳ȥ򣿽㿴˭ˣ
ϣˣսü
Aһ㶣æſ֣ѩ׵ϱԼճ˼ٺۣ֣洵Բ𣬶Բһʱûע⡭ֻǡֻ򡭡˭
Цʲô򰡣˵Ժ󡣽ܲһӲɣ
Ȣ㡣A
ȡЦ㡣
ġAʵﻹһ仰֮⣬˭Ҵ⣬Ҿɱ˭
ŵܵܵıȷʵЦϵЦҲ


112 ڼ
Ȣ㡣
A仰նУĸо˵֣ϵֺڴѾãĶֱȴǵ㰡
Aֽʪܵͷֲ׽ܣʲôϵ
΢üʼջǽܰܣҲΪݵġ
AȥͬͷŶͷǼⶥűǼ⣬㣬ϲ𣿡
֪ģʱŵܵȵպȻЩĻţܿĿ⣬ҵȻϲСˣ⡭
AȽ˵꣬ȵˣⲻͽˣϲ㣬Ҳϲңǻںʲôײ׵ģǼȥ
ճĬ
㣬ڵʲôʲôõĵģСҾͰĽˣʱ㣬㣬㿴ҡAָŽ㻬۵յ
ɫӵؿAֻĿ·棬ҪۻҲǲϵԼԵֻܵн֮𣿻СʱȷʵˣƺѾܵĸ鷶Χˡ
ĸûÿ궼ĸĹ֪Լܵܲ׽ܣʮȥ䣬ʹܷܵ˿ۣѳɳΪĵܵܣȻԼԼҲôϲô۰໥ĸ飬һ飬ѳŮ飬ֻ밮ཻҲ˵һǿ϶ģܵһҸҲܿ֡
𣿿ȴЩŲ˻ô˵ĸӦ
ܾҪ˵ܻܵģԼҲùôأ
AŽǸ񣬵㣬ĺϲ㣬ϲϲ
պȻ۾ЩʪҲָAҲϲ㣬ϲϲ
Aһϲ֪˵⻰Ѿǽ˵һѽˮеĽ㱧˻УԴˮպͲ
ѽ⻵һϻʪأЦ
Aɿ㣬Աһԡһֳһſϴ˰ɣܵܰɡ
һ죬תȥԼ
AԼҽ㣬ʲôúߵģ
հһۣȴظشˮվ̧ѩ޳СȿԡͰͰԵСϣŻһˮ죬һҲ˳Ľϣˮʣ𪻬Ů·һ㣬Ĳ
ռԼɵŸء
AӦϽԡ㱧˻㷢ϴˮ㣬ϸεƮƮɡ
AʼպͲ˫һǱߴȥ
սһŤס˵ܵܵĶ䣬ſ
Aǿš
Ųţջ
ͲšAǽøˡ
ɿŤ֣ḧţȻԸ㣬ǽӸҲûʲôԵģھҪ˽׼ˣ
A룬ҲԣʱҪ˽Ĵ֮ĻǸĸҪǿҪһͨ鷳ڼ϶û̫ྫʱӦ£뻹Խǽһ¡
СھͿʼ۸ˡ˵Żڵܵܵһڡ
ѽѽ̫̫ˣûо㡣
⻵Сӣýôġ
AٺЦûͬǹȻ֪ǵˣ㣬ŸиоҪ˵Ž㡣
Цմһ£Ҫ뿪ȴܵܺȻһ˱סԼӣ
ʮӣ׶ȱռһAС
ֱ۲봭ʱAŲ뿪ӣЦóԡ
óͷȴ
Ҫ˵µʱ䣬ҲÿЦЦ֣ͬŮ飬ӪѲѲӪŮ֣·תۼ䣬Ӿ͵ˡ
մӻӪ֮Aػص˼УձҪˣҪŮúøⱱϿĻҲҪ£Ļһ궼δܽ뵽Ҫôòܼıܷܷ㣬ࡢ¶䵯٣ܿ޶裬ܳԵĵģܼ׵Ľ㣬ʱЩġ
֪AձҪȥ˹飬˵ҲҪξϡܶ˵Ȼ׼ˣȻ֮в׵书ʡܶŮҲһŮսǲ͢涨ġ
˰Чȥĸף˵ҪŮװܾܵУһ뱱ϣһ·Ҳչ˵ܵܵʳסС
AҲĸǵ𣬼ˣæĸʹɫ͵͵˸Եӡ
ϻ⣬̸ɿһæĸ׸ôˣ
Ͽһŵû취ëˣԴҡԽԽඣ治֪γܼΪﲻ
Aæ޽Ǹɸ
ϲûЦɸء
֪ܵĸ֮İţΪĸײַˣ۾̱ˮʣŮãŮТ
AϽ㣬ڼչװɣȻھҲİ
տ˿ܵܣֿ˿ĸףԥãŵ˵ͷҾͲһͬˣԼھҪСģʱǿȻвϾⳤģԼʹھҪϢһҪԱ˯ãůˡ
Aæͷţţţģұ֤Ǹװֵĵܵܡ
һЦװ֣㵱СأˣҪ´°һȥ֪Ҫãö׼ѱ졣
Aˣ¶Ϊ׼úȫ
оͺãаһлҪϴ谡һģˡ
İɣһǸĺõܵܡ
ȥʲôʱˡšУҪֱƯһ˼һҪסֵ
Aԡ
Ǳǰզ࣬ն㵱ʵǳְȻĸ׻߶
صԼСԺŮҲǳһƬĳУΡܷܷڰAʰڳŵĺ͸ϿʼѾ˿һˡ
ཫŮһĻСĵΪAŲϣɣһ·Сģ⻤ǽ߸һΪģϣܱƽҲ֪ڼʱʱ̶̿ڼǹ㡣ƽʱǰ˼Aɡȴ¶Ҳ˲ˡ
AĻţһһֱǵģ룬ʱʱ룬̿롣
ǱڰA׵¶æսʱɱ롭
AЦİɣǵķ޵еģû˵ңǾڼеҿϢɣʱһͰǶȢţ˶󽫾ˡ
ཿЦƽ
ףȥˣAҿŵĸǻæŵĻˣȴѾͷ
֪Ҫһֱ޸ͣ۾ˣ˵ǲǰôѿ㵽ȥˡ¶
Aݸһ̵ĵȥȥ
ûAһƾͽȥˡʱױ̨ǰͭΪ¶¶㣬øٵȻᣬһ
AЦ߽ȥʲôѽҵĺʲôأ
ѽŵAһתͷȥȥ
Aķŵϣߵǰ£ôϻˣ
æתһߣAļת˻Ӳõ֣ǿ޵ֺ׵۾۵𣿡
ŵôԣӿ˳һͶAУ磬㲻ȥ𣿲ȥ𡭡
AԼϣȥ̣Щ˻һֱ򵽽ʱǵİգᱻɱ˵ܲȥ𣿡ϵҪĿʵΪ⻰ͣ϶ʣԻ˵ôȻɡ
ʵؿA˼Һ¡
ʲôAʡ
¸硭¸粻ˡ
ģһģʱ˶űڻӭ磬һɴӢۣ߲ˣ
ҲҪӢֻۣҪƽ§A
Aķ۱ţһƽһëٲˡ
ϣŮ²Ҫᣬ˵ỰΪɣȥϢ
AͬŮͨģ壬һҹҹû˯νŮɲ·Ҫʲôûϣؾ͸ϴ˯
§㡢ܷܷ޶ڴϣAȴôҲ˯šһ뵽ҪҪ뿪ŮôãͱûšȻһǰ֪γҪòŮһգĻͻ
ܷܷA
ӣܷܷڡܷܷȻҲû˯Aв˲䡣
㣿Aֵ
ˣڡ
޶
ӣ޶Ҳڡ
ţȻ˯ţǻİɡ
ӣø·ܷܷ
ѽ˯Ҳһ˯ţʲôӹֲǲ֪ôһҹҹû˯


113 Ӫ
ˣͬһȥȻ
Aһ㶣һܷܷҲܷܷҲͬһȥ
޶ǵ޶ҲҪͬһȥ
AߵǱߵĽգȻģ˿ЦҲ᲻ǰҲǣԶֿо̷ͬϷɲȥҰ̤డһиʲôʧҲǾеĹز⻹ûأʹŮͬУʿа˵£ƽʱҲΪӣȴǱʲôʲôʱʲôʱ֪ġ
ο˵ھվȽŸԼȨλľûᣬѾˣ֮ɰ񣬳ɵĻɵʲôزͿԼŬˡ
ŮҲ֪AԷ飬㲻˵ֻǿøˡ
ĸ˾ôһ𣬶ĥʲôҲû˵ʲôҲûȴû˯ţֱ̫ɫƵĳӳڴϡ
AŮҲֱΪͷˮϴ
Aսۣףͷ߳ӣȴŮվȺҲˣһ㲣Ȼû˯á
Aһ㶣̶΢΢һЦŮȻһϧ
ھһҪչ˺Լļ·Ьͱ춼Ϊ׼ˣʲôҪһҪдŻ¶¶˵⻰Ŀ¶
һҪƽֻ˵һAп
͵ҲΪ׼ˣȳЩʳŻˡлʳȼҲҪԱˣսϿû̡һ⻰֪˵
˵Ƕ˵ˣ㻹Ǿ仰սŵ㣬ţƢƽһḧ
㡢ܷܷ޶ϵΪеŮǾΪʱһ׺ϧ֮龡ڲУһӡ
ŮĽ͹ģAижͬʱȻһһӦǣҲڼҪúչԼָһһӵ¶׼һ·ͱ졢׼һе׼
ȻһA׿ȥոܷܷڸ֮ȴǴδ
תȴ͸һ˼˵ĳܷܷ֮ʣAҲ̫УԱߵ¶׸ʲô
¶ܷܷԴĸСɾӲʱǳһ೪Դ˼ӡ
AԲɵ¶΢Цʱ飬ôɵ󺰣ˣ򸴺󰡣޺ˣⱲӹˣ
ã˹ĸҲǵȺ׼ΪĶС
ӼսĸģвĹġʱ˹鲻塢ʡܶһͨĸףʱҲӶĿʡܶˣһͨĸס
AڸĸǰҾƣԸĸͷŶá
̫ĵطҲҵĵ֮أڻ֮ءȵӢ顣
ڣAҲҪΪҵҫԻȥսˡ
ܶŵһʿһٶʿڻӪˡʮͷľæӭһһйſӵĶξͳ죬ҲAһʹǹһô󵶣вϹǰ˹׼Ӫĵͼ١
ͺӽŶˣϵƥսϡ
AҲһƥɫĿỽһȮɱо·ûŮ飬ֻܴŴˡ
׶͵ſڵŮ͸ĸ˻֣AǴӻȥ
ɣЩŶӵıӰнԶϵ̲ס
Aϻعͷżеķ˻֡
ԶԶģסɾɪɪĸٴA֮飬ӿһɺ૵ǰġɳ̲
˻ӪӪغǧٶӪʿͼ۶У
ӪƮ죬һǴĹġ죬һϷצһͳAľ죬һġ֣֣ŻӪһ𺳴ϱһ棬ǻӪӪ죬Ǿ޴ġ֣·һֻɽͻһ㣬ƷǷ
ʱѵӪ仹㲻޵ʦѾѵءװľ֮ʦˡ
ŵ̨һż㡢ڵӣǷźսףӪеɱ֮AкһѪڷڣ뵽Ⱥ뺷սʿȥɱбҵסХ
̨ڽʿͳХ·ͻХ󽭱ڣҲŴ˳
A˫ĿŹ̨ǧٶʿǵĽʿԱߵȥս
΢΢һ㶣̱ȭӦǣżȥ˸ս
AƳһۣ̫Сˣģ
ԣ˰˸Ҫ˲ܺϱĴս
̨һսİڿʮŰӵʿֹĴ
ʿǶв죬ҪʲôأղҪʦʱӦ˵ЩʿĻô
AҲԣͷ˽ףĴص̨һսҲ̸Ľ졣
¡¡սûÿһʿĶĤ꣬ѪҲˡ
һ󼱴ٽյĹAͳɳȴӪĸ߳ƺ
ɳѪϦս졣
λع磬¹⣬Цҳտ
ֵأŮ鳤ӭսǹ
ңĮơ
ҵɽԶЦ

ףƣ޶սģǺ㣬ĺɱ𺳡ÿһʿѪ
ǵĿǵĵǹǵ
·ǧоɱ·ƮĻִƴɱ·η޼᲻ݣ·ԼҲɭĳǹӭϡ
׸裬Aǰġɳ̲ҪֻҪ𣬽ǻеѪɱ
ǧٶӪʿЩƽۣҲʼ
Ұ֮⣬·Ƕ
һ죬ƸͣAĴ߾֣úЩ˻Ƶ
ڽʿ߾ʿǣ󺰡˭ǰǶԥ뽫ȥ
ӪΣAһӣҡ¡ϣʼΡ


114 ű
ĿǰʡսڴĹԣáȻ˵ĹصľӼϴӸ֧ԮĴнʮ֮ڡֲɢݬ룬ֻԾöʵĿͷӣ󲿷ҲЩûôѵں֮ڣһɢ׷֮ãȴ֮á
ܶõģֻнϡʡĶʮԭ߷ؿսļս֮ʦܼƲʮ򡣼֣Ҳ಻ʵ֮ϡܶطԱ˽ģԮֲѺţ˽ȥˮ֡
ĿսԱж٣˭Ҳ˵
˵ʮ򾿾ʵֻֻǺųƣҲǲö֪ʮǿ϶еģҺµĲӶΪҰضսʱռ˲Сƣ٣磬ԼǿڹһҲѧĹʽģϹǳغһѪׯľҪôӣҪô
и߹Ҫľһˣס˺˽ĽŲԮĵӭʱ䡣
ʱAĻӪڸܫʡ·ϡһ·˳Ժ˯Ǹ·ĿϰƽһֱŮӣͻȻֿɮʹޱߡĲ壬
ѦǵʱAóȴϣԼȥ´һ뵽ܫս¸漱ǿѹͷĬĬ·ֻǺͳơ˽̲ĻɫЦһ·ĵʱˡû뵽ǣɫЦȻԼ벿¼ľ˲١
ЩɫЦҲܿͨſУӵʿٴӪУ֮󴫱ӪҶ֪书ǿΡֶζһɫĻɫЦЩЦԻЦAá
˴ƨ콲Ц⣬ӪϢʱɭʲôģAҲŴȥҰζʱرܷܷڵĻὫЩҰζɿڵζȻܷܷϣΪԼ簴ĦСɵֶȥ̣۵͵С
ڼҸA̾š
AĻӪܫʡս·פűʱľѾոܫĴ󲿷ֳ򣬿ʵȴû˽̡
·ҪɽϵʮһԮܫʡصפɣǳ͢ίɵϽĪΪפű·ǧˣΪ塢پľ
ȻӴ·ܫʡ˺һ·ǰկһˡ˼û֣ǶӣƺոܫʡָտɴϽĪΪȴͬ˵սͻûʼҪľǱܶܶıǿһԮˣϴȼλ󽫳ӭӡ
ڱ⿴Զų̱۶ĴĪΪȴ΢΢üһͨĳԮܹ
ش󽫾˵ʵĻ׼Ӫǧཫʿۡǳ
ǧˣĪΪβסʧ֮飬ǧˣڵԣʵǱˮнֻ͢˳һ棬֪Ŀսδ
Աߵ󽫾ͳAܶ˵ĶӡĩʱܶҪĩúչ˶ӣǲǽӼŵĩ£
ĪΪһ㶣˵ͷӦǾͱŽǰ°ɡȴǶԻδAӱˣҲ֧׼ӪʧǸӵȨӣΪھкãƲƭ
л󽫾ȫ뱧ȭ
ĪΪ˰֣һȫޣ⡭Žдˣе㲻ȻȥϢˣʲô飬ͨ˵մλһűȥ
벻⣬֪Ϊνһֲˣĩ󽫾뱣塣
һᣬAǧٻӪʿѵűǰ
AԶ첽˹뱧ȭŽ
æЦӭһ·ˣA糾ȴǾӣһ㶼ô·ӣԵĽʿ²Ϊһ竣ֻǸԾɫĸӣԲÿ࣬ȴ뻹ܶԣ弫׳м湦
AЦŽͬΪн죬Խưɡ
ҲЦǱ㹧ˣͳֵ뱤ɡȴǰ֣ôͬʱôֻ֮࣬ܿһЩ񣬿Ϊľٽ졣
Aһ·ϣ˵Ŀű·Aţ۾Ĵ۲졣
űΪģȴһǣפʵǴ´ࡣűкܶ񷿣ȴһƽ񣬲Žôƽհ
űѾ˹ݹһˣǰòոģİ綼ɱıɱѵˡ
AŶһ㲻˵ܡ
һ˵񣬾Ϳʼ˳ĻͷˣЩˣĲ̡ÿһǣֻŮ͹ȫɱּ£ʡ¾߲ʮ򰡣űǧ˱ɱ߸ǲ
˵øпAȴû̫ĸоһһ·ĵطҲһЩʬϾЩׯѱľոʬѴЩҵľû١ԣֻЩֶѣŲû𶯡˲ٴŮзǳˬ
ʡĴľɵǲսıдʮңЩΪ·һ·Ϊ󽫾˧ͳʣ봨ʡո봨һأ·ɴ󽫾Զͮʡոͮһأ·ǣ󽫾ĪΪҪǽپɣոܫʡĿǰľڱʡ
AǡΣ·ѹű˴˴ΰܾѶ
ҡͷͳ֪˺ųʮ£Ƕٱǲʮǿ϶еġ˵ʡɵսıʮ򣬵ּЩۣҲˮ֣һ˵ó̵ģҲǿʮ·˵ʵʵʮ򣬿ʵȴд󲿷ֶǺԱķһǲǹġټһ·ϴµĳǳҪפأǵԽԽ١
ҪǴ˳һ·ǱؿˣʵϺ˸ûǴһԮǶӣӰÿǶˣżСɵֿģҲԶԶù˾ܡ˸δԪʱпܾΪ˷ֱسǣڷɢһܵĽ¡
֪λ𣿡Aʡ
ҡͷҪ֪Ļͺˣֻ֪Ǵŵλã޿κֻ÷ֱ·һոʧأһ߼лȫ̫ǿӰȥ١ȻҲûкڲۣǻΪ㣬˷ֳʮǧ˵ķֶӣĴѹݣͻȻһǵƱ


115 ɱ޵
AĻӪ˸ǰŵӪء
һƬ˾סӣƻòֻ࣬Ҫ΢һ±סˡ
AԸơһͳʿʰӪأźסޣֵͨϵȥеļλ죬ЩپĽٶΪֺãһЩʡפľپͶȽϲмˣΪǸ̼칦͵ӵܶѡ
AҲ⣬һ΢Цʾ֮ϲŭɫı֣һθı˶ĿӲ˵ģֻô򵥰
󻹵ȥоʼ󽫾뵽оǰȺʱͨųλ롣
ĪΪʵAһʡܶӵʵûʲôüġȻʱʵǲ֪ô
Aĸ˹鵱ӶүΪھҲЩģĪΪȻҲ֪ЩĽ֮ӣǱʣһ㶼Сʮʱͻ¶âЩдٶ֪Щڶ·һλ貼״Ԫ·ǳֽȻʮ꣬ȴλн࣬ͳ
AھҲԼȴ˵СӾһ¥Ůӻؼҡھɫ֮еӵܣܳɴ󽫲Ź֣
·жΪپɣA֮ܶӣЩٿ϶ҪӣΪǷһЩϵҲǵġйٳѲǸȦǸס
AʱȴΪ⡣ֻһڼ壬ĸ׳޳üĿʲмͽӢ貼ҲǲѷɫٰϸǿһɫȵӣЩɣ⵽ǲǸе֮ܶAˡ
󽫾ǧٱԮǵAͳ뿴ĪΪЩһȭ˵
ĩ뽫»׼ӪͳAݼ󽫾Aһ˿
ĪΪ΢һ£ϷӦAЦֶҲûˣͲôˡ˸ͬӶүΪ˵㻹һءм鲻мӹھйٳ˼ʮϽҲģȻҲ첻ĵλ
Aվһԣ¹ҸҲ𣬽Сֶüգҡ䣬Сֶ۷
˷ǻģ˵飬Ҳ˵飬ңҲ㣬ôһȥһ󣬵ǾòĲֶһˡ
ĪΪȻӵܣͲеĻٳϼһﶼЩƮƮˡҲˣոճʱAЩתӡֱ仵ˡ룬ʱ˾ˣǳɲ˺ýġοôAжõգճԾɫжõ֣
˵һ޹ʹĻĪΪҲЩˣͳҲΪôеĹػҪصġĪû㸸ܶ⹫Ӷү
AĪΪͳæλȭĩ󽫾̻壬ϸŽ󽫾£ɱУЧʶ󽫾
ĪΪ˵ͷAôӻģҲе˵ӣЩ֪صĸӵһ㡣
ĻֻҪȵھдţʲô£ʱܴܺˣһݹҲ޷ĪΪš
ĪΪогAַԼӪˡ
ӪĻҲİǰ²Լ޽һƬӪأҲΪ֣ڸٵָɵĽţʱòˡ
AջӪͼſһڽԣһڰұϵҩſôˣ˭ɼˣ
ſAæˡ
ˣİɣ첲ô£A˰ֵ
ſƺݵģԥ˰Ҳû˵Ȼ
ô£˵ĥĥģƵģAͷˡ
ſæ⡭ģ˵Ǳ׼Ӫи϶ξϹˣһϹȲƣȥĸȴˡ˵Ҫ󣬱ߣԸġĩȣɡɡ
AôһˣЦǱ𣿡
ſ޷޵˿ɲȴô󡣡
˼ҲȥA˵ŶԱһױȥӪӪء
AӪӪҵǸ϶ξסʱΧ˿ֵıʿһһλʮꡢ٣һλŰӵ϶ξˣ٣ȴAӪеԱмͺ͵ĶǻӪӵʿ
ʱ϶ξȻռƣȴУ͹ѪȻвá
Ȼžһ϶ξذϣ۵ú亹
ӪӵʿǼ״һľɥΧ۵Ӫʿ˸߲ҵػ
A˼˽ȥȴΪָոȶֻð
A΢΢һЦû˵ֱ϶ξǰ
϶ξҪAȴס֣γƺ
϶ξСӪֱӪӶξ¡
ŶǺξ˵һľAЦ
¡ͷĲա
AŶǡһɡ
¡һ㶣ھΪУҲֻ²ʿ;ϲȥƣԵ͡ЩϲǶԴΪмġһֱ˵СʵЩ߼ǲȥĻģǵùԹԵġſҲΪͬһӪľ٣£˾ͲġȻǽմ뱤ģȴۿǰŽΪܵģǲá
⡭Ҫģ
AͷȻ
ʲôֻͼģ¡ʵ
Aָָص֡ɱָָ󱳵֡޵С
¡Ȼɱ޵Уǰ꽫õӢģҲͦ׳޳ɿʮĶѣƾҲҳɱҲ޵Уĵؿںͱϣδ̫Դ˰ɣ貼ôҲͰˣʲôˣȻ֣
Χ۵ʿҲ۷׷˵AԴˣȻҪöࡣվһԵӵʿȴ֪ʵ֣°ͿӪʿһſõģ
A˼ھ棬ǶϻᣬײǸͣΪҪǺº;ηԼƽͣĪΪҲЩʿ͵ͼǰչԼԵǿһ档
ʲô𣿡A΢΢ü
¡æûǺǣûʲô⡣˵еĲмȴǲ¶˳
AȻ˵һأСˣ㲻𣿡
⡭¡˿ΧȷʵˣҪĵĻСĿ֮ԼгͿA˼ˡǿΪ𣬶ǿʵ˵ڿAţ¡ͷһȣǰɱɱ硣ԱߵӪʿҲǵſϷ
žAһţҶһɣһģ֣û
¡۾΢Уаѵѵĺ
Сˡ¡˵ţAơ
A΢Цʼ𣿡
¡û˵ΪʱѾʹˣʹľûһ˿һã·ǽڻҪһ㡣
ʼ𣿡Aʡ
¡Ѿ˵ˣษӣʹҲˣҲˣȶסˣAֻϣһ˿û
׼Ϊ¡кõӪʿɵˣ⡰ôˣǵһμô
ͼӵʿǽǳ
Aеؿź¡ı飬Ӧǿʼ˰ɣҾҪŶ£¡Ҳϣ˱ߴᵽұߡ
һ¡˵ϣڴڴԱߵһӪʿæס
һġ¡Ȼ꽫赭дһ¾ʹˣӪʿ𺳡
Aôξֿ԰Ҫ
¡ӵͣСͶءСֲ£ϢƬ̾ͺã뽫ϢСϾΪǹࡣ
AͭƤǡǹ֮ԭΪ¡û취ģȴ¡ͨͬһС¯һֵϿ飬Ȼһ֧ƵıմЩϣƤϻ
ᱻˮϴ𣿡AֵʣЦˣ¡֡
¡ôʣЦģСԶϴҲɫܸһӣǰƤ˺

ϣоУһλͬĪΪ̸Ľ󽫾ո˵ոǸͳȥӪ֡
ĪΪһÿϵĵͼĵصӵܵ˾Ӫһܸ㡣ĵ֣ĸ¥ƵĻɣ
ǸЦҪ˵ĵ֣Ҳмƣĵǡɱ
ʲôĪΪһ̧ͷɱ
ǽֵǰˡɱˡ޵С
ĪΪ˰ΣźǺЦ񰡣Ǻǡɱ޵УǺǡ


116 
AűѾˣĪΪȴֻܫʡЩӣǰʼղֻǲסɳĳ
A⣬ǱһɾҪɱģڣȴ̿ɴܲĽǣ󽫾ĺ꣬һ·̫˳ˣթҪȳ̽˶ͱٽ
ĳһһ٣඼ӵʧӻҲֻ֪ǱϮˣж٣ֲģȴǸ㲻
죬AԼ˯ȻһԽԽ󣬲ֵȥ
棬ȴӪʿΧһĲ֪˵ʲôԽԽࡣ
AüȵӪ֮в޹޹ʾۼӰǾɶױ𣿣
AڱʿعͷСȥֱʧ
AſͳҲˣʵô£
ȴҲǲ֪һãȻԱһʿʣô£
ʿָָڱʿмӪ˱۸ˡ
һ㶡
۸ˣAߣƿԱߵʿȥڱʿæÿһ
м䣬ֻʮʿ׵һʿǲҩAæҪվ
ˣô£Aüͷ塣
ʮʿһСξǽȥоã˼Ӫʿ˵˵ǡһʱ߾ۣ͡ʹʮʮռϷ磬ɺȥ˴ʮ͡ˡ
̫ĩȥǣһ¶š
ԱԭʿҲҪȺһ
AüͷԾɽ˵ʲô
⡭СξAһۣ˵˼֡
أ˵㣡Aһ߹ȥСξᵹڵأ˼ŵǡǣ˵ǡǡɵèӪ
ԭʮʿȥоãһȽϺоκӪʿ֮ǰAӮӪĺ¡ǰͺ󱳷ֱˡɱ͡޵С֣˵·ġ·貼ȣǺܲ
Ӫʮʿǡ̸AķṦΰǱκӪ˾ͲˬˣţʲôţǴ𣿻Ӫʮ˿ɶģԭɱ˲գ۵AʱǵѽӽսһĴڣ˵ã¾͹ȥ
ֻǻţ֪˭˵һ䡰ʲôӪҿɵèӪӪЩӿ϶̲סˣ¹ȥʼȭߡһ˾սһ𣬵ȻӪҪǿ࣬κӪòСһκӪʿ˻ȥ½ϰ˹ѻӪ˸ΧŹˡ
ӪҲЩ뿴Ӫ˵ЦȵκӪò˲ŹʰԻӪ˶ŹΪɣǵľݿˡ
AáɵèӪ֣ɫ̳ȥ֪ĸӪ𣿡
˵оκ׼Ӫġһʿ
ڻӪʿκӪôǣ߷ǳֱҪκӪˡ
ǲȥ󽫾˵˵κӪȲԡСص
Aһۣû˵߽һžAɫ˳һ⣬ȥκӪѶһŹҪǴˣҲűˣֱӾ̸ǻؼң
۾һսеȵͷģĩһ
ˡA۾ֿԾԾԵ͹ſǶȥȫӪͲŷϲģ
Զһ˷ܣԱߵʿһкһȺȫȥˣڣһȡȡȣеӶˣһһľҲûǵ»Ҫ˯ģġ
ֵǣȥκӪģ໺š
⡭᲻°ھдʱȽϳΪ˽أæA¡ɣҪնѽ
A۾ţ˫ֿͻĻӪʿƺƵЯȥû˵
֪Ӫű˵·ǽʡľɣ仹вصפǶԳէĻӪ൱мΪһ֧ŹϵĲӡ
£ǶԻӪƣǵɫȥĻ»᳣ӪҪ۸èӪˡ
ĪΪеģ֪ʵϼһҲǿĻӪ¿϶ƫоκӪʮ壬ͬ
ӪʿΪ½ò״ĸ֮ʦ»ûսͻ
ӴʵǸð취ȴûбáֱӵİ취ˡA֪鷳ȴܲôľôĬĬΪȥ
ôĬĬӪվãAȻת߽Լڡòס߶ĳ΢в죬ⶼʲôʱˣ˯
ɲһᣬһĽĦAֳǰ
ѴüеAһѺɫĳһɱ֮ž·һ㣬ƺˣóƲԽ˼
ʱȥβˡAų˵һ䣬ʹӪκӪӪȥ
ƸϽϣȴ֣ûѳ⸫ģ
κӪǱѾˣκӪôҲû뵽Ӫ˾ȻȫӪ嵽Ӫ
ǧٶӪʿǧͷϻһκӪ˾ΧȥŹΪ³Ƕľ֫βݴ򡣾ͺһһϴˢһһһ˫ʮһף
κӪܹнǧˣȻӪҪö࣬¸ոճϢƨţ˶֪ԼӪ뻢Ӫ˷ͻͱڵĻӪ˸˸
ʮκӪʿˣæӪõǹһûǳ鵶ͱӪȥſᡣ
һʱ䣬κӪﵽǰҽľײ
ӪЩԭͽͷܿɶϱУȴʹֲҪ
ſ˵Ĵ£ûþͰκӪӪظ˸߰˰ˣǵӪͳͳӪͳʲôľٶ˰졣
ôĶȻűκӪӪΧӪʿֻؿ֡
κӪƽһŰţĲУӪҲǿģڿӪ˾ȻҾӪ΢΢ͬʱҲЩġӣ»ӪҪõˡ
ضӪ˵ǷӦÿ죬ûһǧӪʿ͵κӪӪ⣬ڽͷΧ˹֣ӪͳʼӪֵܣ϶ǵܽԻ۴
Ӫʿſ⻰ӿһ룬æټ׼
Ӫ߳Ӫͳȵſڵϣֱں棡˵ŶԵʿȥǶˣ
Ӫʿ֪ô죬ǰɣģǰɣǾĻ췴ˣǲ˹ְ
ʲô˭ҰǣһöӪʿһѼȥ
Ӫڱʿ۾һ
Aڷġٱ޵С˳Ƕͳ˭ǰѹָҵıˣ
ǶͳޱصʿȺŹӪۣͬɲţ
Aǵ˭ǰѹָҵıˣ
Ƕͳüͷ΢壬ʲôӦɱ뽫¡
AϵĳһңȵǾ䣡İǵļ
Ƕͳһ㶣Ӫʿһ㶣ԱӪʿҲһ㶣Ӫʿ۾Ǹˡ
ЩӪʿٶ֪ǰλ꽫ǽĳλ⽮ĹӣһλдǷҪǰˣ˳Լͼ˵СҪˡǲ֪ؿŶͳ
Ƕͳɫ֪࣬Ǻáƽһ˵һ˽涽ͳȴһλСͳѵý˲ã
ϣЩ˶ˣǶͳ촽зɱۣ
¡һAгһ˦ݺݵԱߵһݣݵǽھֽһ㱻˺ѿ̳ܿе
˭ҶǣҾ˭ֵľԣAһ㣬ڳȴѻȸ
Ӫʿֿ˶ͳ֪ǺáЩȴһʶؽٶA

A㲻˵ˣȥ󽫾˵Ƕͳ
ͳߵʿA߹׷˼ǶͳҲʶ΢΢ӣֻúһɽԼһ㣬صѹȸ
߰ɡǶͳ˸ƣʱȴ֣Aǰѳ֪ʲôʱȻˣֱΪԼۻˡ
AԱߵĶӪʿҪȥӪĽʿȵ˭Ҷǣ
Щʿ̶סë
ͳΪɡ⡭Ȳ󣬽ǹһУôԼҲ֪ôţȻԼС˵ԲΪļѵΪոձֳƣ
AؿһۣҵʿԼӪ˵תͷֵǻӪ
ԥ㡭
û¡A˰֣оȥ
ӪĴ»ԼӪأֻһƬҡԱصκӪ̾ӪʿȻAߣӪʿǲǰЩӪʿ·һ׳˶ĴҲAһƣǲֻǶӪȫӪùְѻӪӪظΧ
ô죿ȥ᲻ʲô°ӪſΧһ𽹼ص
ҪɱȥǲһˣԼôʤ̣øǷֹͣ
ͷô๭֣óȥ𣿾ȥˣҲ췴췴㶮ҪģƳھĶȥϢҲ̫嶯ˡ
Ѫԣ
ԣģǽ˻ǾˣĵҪѪԣҾ㣡ֻʮ꣬ҽҶĸԸŲӵϵǵ˰Ϊ΢΢죬˼ֿɲ
˵ЩиƨãӦôſ
ʲôµģļǣ˭Ҫÿº»ǵӪ˵ֻǲ֪ᣬε˶ˡ
ģӳȥǼģһ⣬⼸Ҳʹ죬׬ˣֻԺֵͬһȾŮˣ
üҪģֹһ˼˰
ظֱӪһǧ߸ֵܣ𣿡
嶯Ӧûǵز˵а취
ҡͷа취ͺˣѡǷžɵĴ£󽫾϶ҪģҲûˡ
ŵôԣ϶һƬ


117 
оУ˼λرĽ⣬·ͳϵĽ춼ˣĬĬվԡ󽫾ĪΪɫǰֽץŷ֣Ȼòᡣ
ôҲû뵽AȻʹһӪĽʿȥΧŹоκӪǣκӪȻȫǷŵˡҪ֪˵κӪ·ĵһӪȻһӵ±Ӫᷭˣ
ʱAŶӪĶͳ˽ȭ󽫾
ĪΪһﻹ󽫾𣿡
Aĩ˴󽫾£ȻԴ󽫾ΩǴӡ
ΩǴӣĪΪȫӪȥȺŹ𣿡
AĩΪǰӪʿΧŹӪûܼʱϵ裬ûȻЯľȺǰκӪֹΥɣȫĩܲ󽫾
Ƕͳôɫ΢䣬ڹǶӪĲǣʲôˡ
ĪΪҲŭô˵ȥκӪŹȲ֪ˣ
Aĩ֪˵֪ôӪеļٱ˽Դ䣬նɡ岻¿ˮնܲ²˵ôôţˡ
ʲôĪΪ˫Ŀһɣ֪֪ȥͳôģ
AĩΪôûûֹǡ
ûûĪΪֱΪԼˣվߵAǰû˭ĴѵǱĴɣ
Aϥأ󽫾Ȼǧĩһ֮󽫾
ĪΪЦһ֮Ϊܶ˵֪ǻӪǧٿԴذɣҪģ㿴ʲôǽ·κ׼Ӫˣ֧Ӵ˶֪֧йʲôս֪ڻû˽֣ȸԼ˴ˣ
AκӪͽһӪɵκӪ󽫾صġ
һڽʱ۷׷ףĪΪ˵ðβŵͳţƤİһ֧ս֮Ӫһ֧һ̶û±ӪȣӣһĿȻɣ
AΪҧֻӾͱȻδ޵ͻǿ
ʲôĪΪ˵κӪǹͻ
AӪĥצͻʵ֪ӪʵսжǿϾûϹսԼģǸצڣèҲܰצɻ
ͳҲĻӪͻӣǷ˾ɣҪɰ¡йȻо档ĪΪԲAκӪͻӪӣֱǻۡ
A֮£ĩϣ󽫾
ĪΪصλϣؿǰAնˣնãʡܶӣ̫ʦӣҲӶү
һԵ뿴ĪΪɫһΪҪԶɱˣæе󽫾ֻǻӪиһֱڹֻǻвԸ´£󽫾졣
Aȴǵĩ֪һŽΪ顣
뼱⣬ǡ
ӪϮκӪŹκӪ١ʿ֮£ӪͳAȲֻ֪첻֮ʮӪеҪߺҪߣһնסȴʮĪΪȻ˵ʲôߺʹһǺ˵һ֡ȫӪնǲܵģΪǲûǹҲûɱˡһƽϢκӪķŭɱӺġ
ϵ󽫾ӢֻҪܱסû¾ͺˣ˲Ŀڡ
Aȴ̵У󽫾ˣĩǵͳ󽫾ҪǵԿ㵽ĩϡ
ĪΪ㲻Ҫ֪ôǾУ㽲ĵط
AĩڽĩǾеֵ
A仰˵ڽͷһԽ̧ͷȥ
ĪΪ޻˵ãŵãͲɱһ˵һȷ٣
٣Цͨܳסʮ㲻ˣȣõ˰ɣⲻҪǵA޷޵ţϵ󽫾ǵľȾ㵽ĩϣ
˲ž˶һ𾪵ؿAĪΪҲסˣͻˣΪһ֮ʲôʱ¸ȥģѿڶ͵ΪҲ㵽𣡣
AȻ֪ĪΪǵģ̵󽫾صģĩԸ־ݣھ֮£򼺹ް
æҪȰAȴס
ãˣīź򣡡ĪΪҲģȻҪӢۣҪǱͳȫ㣡
Aд־ݣĪΪһˣÿ£ܹ£
A˵ʮ£Ҳһ㵽ĩͷϰɣ
ĪΪܳŵ£ǧİ˵ʮ£ˡ˵һټȫɶӪ̡
Ƕͳæĩ
AһֱվűʱУֱž·˳ǧѲߺر⣬ԾۼУϡ
Aվڴʱ̨ϿȥֻһƬͷѹѹģͷβͷ·һƬڲһ㣬׳ԭˣôడ
ӪҲھУǵΧǶӪ˳ֵκӪҲˣŹȱףһҪϷģ
ĪΪվ̨ϽAһ飬ʵֵ÷зű֪˻ӪǧľȥκӪӪذǵ˶ˡӪͳһ˿˻Ӫ𣬽Ҫ̨ܾ¡
£٣Ǿȣë´꣬ϵˡ
κӪ֮·ʿ൱ģƽʱֻȥģʲôʱΪ¶ľˣľ٣ǲǺþء
ӪʿҪAڵϣһ˦ûˤ̨ȥ
̨µĻӪڽʿ״ǼţĶӪСӣǽɱȫңǧٶʿǲԱ߶Ӫĵǹͼǰ
ĄϴһţȵӪʿ˶վԭأΥߣӪ
Aһ𣬻Ӫ̲ǰ壬һ¹ڵأĿᣬ
ǧ˫ϥ䵽ϣǧٸ𣺡
Ӫʿ״ҲижЩӪͳͳͽǸжĽͬĵľӣս񲻹޲ˣս޲ʤ
AԱžȴǰӪʿǰǶһ£㲻A˵¿סͷȥ£¶ǰɱ֣޵С̨֣ʿɣ
ĪΪ˵ͷӪʿǰȶAͻ
žžžžһ£һ£ںϵţеĻӪʿ;һµľȷ·𶼻Լһ㡣
Aȴһ飬üͷ嶼ûһ£·ȲǾȣܷܷΪһ㡣
ӪʿþȺǴ˾ʯһ㣬Լķ飬Aȴһ¶ûС
žһڴʮº󣬾Ͷˣʿæһµģմû£һҲˣǱҲµġ
ôһȥˣAıǿһ˴ʯͷһ㣬ֱ̨̨£ڽڱǾ治ѣӪĽʿҲվÿȱϵʱ򣬾𣺡֮Ұ
ʱѹȥһʱȻ˲°ٴΣ̵ʿҲһһAıȴֻմ˵ϵնѣһ㶼ʲô˴ҲһֱôɽվţһһĽ⵱ʯǰǡɱ֣п·ҲЦԴˡ
žһȱˣͬʱһ춯صġ𣬵ƷǳʤǧͻɽڲǻӪǧٽʿˣκӪ·ʿҲ뵽ˡĺС
ǸǿߣӢ۵ĵطAΪ˲̣ѪԣΪ𾴡ܾǧδһδһ£ȶϰپȣ۵ʮʿɱΪ˳ݡ
֪䣬Ӱ·ڽʿУɽһˡ
ĪΪʱҲǿɵˣ̻ôɱݻˣСڱͭƤĪô𣿶ֵ书ǵýСӷǳڷµ˰
ڿʼ˼ǲǸɴ಻ôˣһͨ¾ȴ꣬AڽʿУ¾Ҫǿ߱ˡ
ʱһʿű񱼶ֺ˴ֺ˴


118 ɱ
ڽʿ˹ȥֻʿӶмĴĪΪǰ󽫾桭淢ִǺ
ĪΪüͷһжˣ
̫ԶУǡǿǴĳ̣ԶԶвʮ
ʮĪǺĳˣĪΪ૵תͷԱߵĶӪͳȼľȣ̡ͣ
ǧٰʮ£ͣҼʣǧһʮ¡ͳǱ̵ʿ
ʿͣAޱתתӣһ죬һˬ漴´ϣһһףͷתͷԱžڴʿ𣿡
˱Aһһʣŵһһڵأؿ۵Ŀ־塣
A΢΢һЦûʲô˲ΪϲȵŶҪϲһ㡣ϣȴôȥ
AֱӴɸߵ̨ȥڵϲȳ˸Ľӡʿһ󾪺Ѿ¶֮ˣ¶óһЩǾԼηԼҲԼAʱ롣
AߵĪΪǰĩӪʿս󽫾ûӪ󽫾֤ӪǷͻ
Ҳ̳еĩԸǰӭУ
Ҳ׷һս
ĪΪȴƳAһۣδδ壬̽Žأóһһ··ۣΧߺʹ䲻ѣ
ڽ˵Ҳֻõͷ
A۾ڽӦǺ󣬱ص˻Ӫڽʿ֮С
һͳӭǰȥеıû°ɣ
A΢΢һЦֵ⣬ҺΣ
ЦȻ޵ɱ
ſҵȵĴҵûҹſǽˣֻҪһ仰ſǣ
ƵȽҲ׷׹ڵϸҵԸ׷潫ǣ
ԱӪʿ״AĿⶼǾηӪʿĿĽûӪĽʿҲĸԺͳʲôطȥãʲôսʤ
κӪЩб˽һӪǱߣŵߣôҿǵУӪȺˣ±һȺͻ£AһĶħ
һʱ䣬Aһһĳ֣ʲô޵Сʲôʲôͻʲô֮֮ģֱûɡսˡ
˶ڴAͬ˶ԵеΡ
ӱһӢۣ˾˴ԵġɫʵӢۣǸǿʹʿǲηĳ徢ʹʿǡ
ڣA仹δսȴѾʿռӢ۵λ
صӪأƴյAߵӪˣӪûоأ˵Ҫ۷Ӫá
Aһ˿ԱߵĻӪʿȴǸʿǣһ˷ܡֵ֪𣿡
ƵͷҶ֪ˡ
AһӪ˵
صӪӪأAڽʿٵһվ˷ϣǵñˣʲôԭҲ֪ǸűȻǳԿʿһ͸һ˰Ǹű󣬾͸һһ֣ŵù𣿣֪ϣǲοģϣҲδܳãУôϵζƵġ
ӪڽʿԸ׷AûǮƣں
Ҫ˵ںҲδȫġӪ඼ƶӵܣһһعˡ׷Aһһѡǻѡ׷Aȴǻһڼȿ׷AһãȻٻ̤ʵˡӵĳŵǿɲвˡ
ˣʮĺ˴׽ĿģҲ㲻Ŀĳ򶼱ܵĳɱˣûƽֻԶԶع۲졣
ȴҲֻǲϵɳɴСһĴɨҪԭפȴ治֪ǺԵʡԶĸߵǸȥֻܿӪһƬβٹʮפ
ʱűоУȫͳͳϵĽ춼ˣ׼󽫾İţôһ̡Щ죬űĽʿǿ綼ＱˡǰǺܣûôǺ˰ڵſˣȴôܲ
Ÿտʼڽѷ׷С
ĪΪüһ·Ļ˵봨ǱҲ˺ʮĽǰл֧ԮֱĪҲʮǱҲʮѵ˵ıȫֳˣ
С󽫾·Ǹû𣿡
ĪΪҡͷûУȥŵҲûأ룬òɱסһ·ټƱ·Եɣ
ţվĩβAȻе󽫾ĩ롭ĺ˴᲻ֻɱ᲻ʮ˵ĹģֻǼ󣿱ϾǲûǽֹңǺΪλɺŶϵһ·ĻţͶ·ûлţĺ᲻ںͶ·ս˶·һ·ϵĩԣ󽫾ˣ̽ʵΪɱҲѸٽԮͮ·
AⷬĪΪ벻ıϣ֪ΪΣڿСӾرӪнʿڴ˵£Ӫмֻ֪ӪͳA֪·ĪΪˣ
һ뵽ĪΪ͸еĪķ꣬һӵ㶮ʲôô򵥵ļı˵ʲô񶾵ĹУиʧ㸺𣿡
Aһû뵽Լһͱ˸ͷЩ˵˵Ļôеɣ󽫾Ļȴƾоˣ
󽫾´ʧĩӪǰ̽Aȭ
ĪΪҲУҪȥսʤˣԻһݹ͵ġ
A޷޵㣬µȵͷˣȲսʤ֮գ
ĪΪüͷ΢壬AǾУҪݣҪΪû취ͰˣƤӲӲùǹ𣿣´㲻õǹź㣡
A죬ĪΪ˹֣վ˻ȥȴǴѣڹ꣬Ҫӵҵˣ
ɢAصӪֱӽơͳԸ׷ң
ƵæصͷĩԸ׷潫
ãϼһһ׼ĸ׼
һϲ󽫾ھˣ
ҲĦȭƣڿսɱˣ
Aȴҡͷ󽫾ûͬ⡣
Ȼ˼ǡ˽Գ
Aͷ
Ƽʮ֮ڣΨǧ࣬ﲽӣǺ￹Ⱑ
Ҳ΢΢ԥϾʵ̫⣬ֱȥ
A۾߳ɰգЩɱ̫ġģҲǳǰģ
ôԣæĩѾ׷潫ȻǵɽĶţһ£ҵȱ壬ͷ
Aͷˣҿȥ׼
ܿ죬Ӫǧ˱װϣA¼ٴĪΪǿгűʮĺפر۶ȥ
֪;ͶٻˮԵʣԴӵܫʡ֮󣬴ɾһֱǾί٣ﶼвֱ⼸ղ΢ЩӪAпܾͻزȥˣ˴ɡ
һֻ޸ԣʱָA˼ơ
ӪĵطӪ˼ٺ˵򣬲Щ򿴵AôˣֻԶԶķżɧţҿ
Aʮֱӱ˹ȥǼٺ˼֮˲࣬㲻׼˺ӭ
ھУһͨǽʿԽٵĴۻþ޴ʤһ޵еͽʿη壬ֱǰǰͨΪսָߣߣսʵߡ
Aھںߣ˵һЩ򵥵ĵȴǶģˣͽȴ޽
ʱ˺У׵شſͽɱ˹ȥгӣƬ֮䣬ͱɢˡ
Aһνͬ˽ӴǿʹҲûʲô𰡣ǴŲһѡЩ϶Ҫʤһ
һᣬӪڱľͬļŽԶԶѿ¡¡󣬿ҪӪӭˡ
AĲ΢΢ĵһʽսҪʼˡ


119 ͻѪ
ӪӪ⣬ĺкƣȥѹѹһƬҲ֪ж١
ȻҲûϵľȻֻôٵҲЩ֣ȴóȻʲôơ
ƲЩô࡭Ǻ˵ɱɣ
A˵ЩҿҲ򣬿ɺԲʮҪ֪˵ΣǵɱӪ￴
ʲôɱӪ˿ĭųǹֲЩܴЩ𣿼ܳȥ⡭ܻص𣿡
A߿˿ʿǸŸм˷ܡڴҲнš
ӪĽʿƽѵأʿֶǺ֮ձϾǵһζ󣬶ҵԶԼ֮ϵĺˣϺһЩҲ
A֪һҪôȫ˲ܣҪôս״̬һб㿴ͳ;ˡ
ߺߣҲû·ˣսҲսսҲսA˵žڵĳʿ󺰵Ӫڽʿԭشȥ̽ʵᡣ
һҪʲô
AŶҫĺȳȥɱһ̽ǵʵ
͹ſ̵ĩԸ뽫ͬƽAͷȴη塣
AǶ⣬κûҵԽǺȶ֣ΥնȥϷˣЩˣ
Ƽ򲻿ɰǹƥ󡭡⡭׶༪ٰ
㻳ɱA۾
ĩҡֻǽ˻Ӫ֮סԥ
Aߣģƾǣ˲˱˵ŶԵϵĴɺȵҲһⲻ궯Ĵ̹Թſ¡
д󵶺
ſҲ
Ӫǧٽʿʿʿг˵ͽţ̱ɨȥ˴롣
AЦһΣųؼ۶ȥ
Ǳ֣úڽ̸š
һڸʲôʲôأ
Ǳĺһƶˣָ֪ʲô
ǲῴ趽ļı˰ɣ
üпܣǿҲôⲻ𣿡
˵ţȻڵɱһһۣΪ˵ĽҪ
ȥһ˵һѰ˳߾޴
Aһ·񱼣ӭһߴﹾغʲôд󴸼ţ׺
ʿǽŵؿˣཻһѪУǰѺɫĳһѿǺеľ޴ҲϡǺϰΪڿд˼䵽棬һӵࡢӺѪս͵棬ԴͣȥAһۣ૵˵һʲôŲĵض
Ӫ̻׶䣡֮ʿʿǣѪڣʲôʲô綼ѲӰAûȽǿѾųɱȥˡ
ߣһƬžոǸǺһһͽȻһһӾͿϣ
żAų쵽ʱŷӦϽ
Ѿˣһɫһ㣬Aһһһǳ˺С
A֮ʱѪɡһѺɫĳһһ㽫һһ࣬ż߼
ǸҲˣǹδͱֻһźӰĳϽãҲͬЩһ㣬ݽƵĸһƬ
AеĳͷܼţҪʲôʽÿһһǱǽǰһ
ŨҵѪζǰѪ֫ɡĽĳ棬AееģеţԴеģȴ塢⡢ѪҺ߹˷ܣ·ڵӿţʹɱ¾ɱ¾ɱ¾
ͨͨͨ
Ȼ֮䣬ܵĲҽɱ˻սĺХ˺Ĺ·ڸǣòô
еĽźͶҲʧͺڽһһɹ罦ѪѪһĲҽвǲҽһ㡣
ӪѾңAһѷޱȵذ˺壬ǰ̴ֱ
޷κǹԽתۼϰǿµĳ£ûһʬ塣
˺ˣĺˣǲ޲»ʨˣǺη塢ܵħǰųĽǵУһħһ˼ɱ
أԶԶһѪԡ׹⣬ųĽʶҪӣ˸ҵȥ·
ǲУһΪǵͷ첨Ѿˣûһ˿͸ոձAһгĺһǺеߣһһͽǿµĽƽһθе˿־ͺ¡
ǱߵĻӪȴѾˣʿǺɤӶˣȴʼղͣ
뺰ĲҽлγԱȣͻɽһ㡣
˫ͽ૵ص
Ц޵Уηûʲô˵Ҳûɱ˵ˣ
ڶˣĽôȥΪ˺ҵһҪħɱ
ֵǣɱϣе˻
ȷʵѪԺ£Ȼдſ־壬ȴǲηAΧȥ
ڵĺӪͺ󽭵ĺӴмȻһ޷һ㣬ˮӿѷӿȥAں˺ѵһӾͺ󽭵ľ޷һ㣬ڲ£ܵĺ׷Aȥǻң׳ۣҲġսʷϣΪصһĻɡ
УһȻһȫңԼľΧһзܼǺЦĴ氡
Ĵ²ϵش˷AȻԽӵӵԽ󣬵ѻ˺սʬ壬кӵʿǳٻٶȡ
ȻA͵׹ȥǿսǹУһ·ȫٱ˵ϡ
Aһأоһ󻶺𣬶ӪڽʿһĵĺͽţһġҲȻֹ
ͬʱʮ֦ǹصA
Aóסǹȴʮ£ȴʲôоҲûһ㣬һѽǹ죬гͿ˻Ϊ֮С
һ󾪺AгͿһ˴룬һںͺǴ󺧣Ƿ׷ױܺ󣬲ĺӿǱ޿ɱܣֻۿ־ؿһѪɱ
AͽץһȽǺʿҲߴͣAȴһֻС޷֮ߴúʲôͿA֣ȴ·ڼʯһ㣬俳ףȴ˿˲Ƥ
AһӣǺʿ̷˼ɣ䵽Щ߾ٳǹĺ֮䣬ͱ˶Ƥͬǹϡ
AǺսųɱôһħӳ˺˵Уǰĺٲ׷״ҪԱɢ
ԶĻӪʿѪ𣬺ɱԼһһֳгɱʿ񣬸ŭ޵У
AνøˣѾǳĺɫֻܿеѪɢһƬѪƯһ㡣ģѪ͸ģĳľ磬뼸ԶͿԸܵŨҵɱϢһδУϵƤȱˡ
ÿһգ۾ʮ£AֱΪٶҵİڶϸոճǹϵѾѣҰļƬÿԭڵ׺սۣʱҲһѪ˾ͺǴѪˮһ㡣ΧΪʼսѪʹǵɱɲ˿ȥƺ˫۾Ǻ÷ġ
Ѿ˺ӪءʣA񣬳裬ǰ··һ˺ͨͨá
Ȼһ׹ٴδAһ̫սͷʱСİԴˡֻƥͷսڵϲס鴤ţѪԭѾȾʺϡ
غȴǲǰͱˣĶԶΧһȦӣŵؿ
Aǰһ˵ĺһббֱӽɼ絽б룬䵽սԡѪAϣȴ۾ûգһ£ѾմѪ۾Ҳ˲٣Ҳۣ͸ɺѪѪʵ磬ӰӾͳٶȡ
ƥս˻ţεʬñӹţǸ
Aɲô࣬һǣȥһµսͲòǰȥ
AѾ˺ӪأٲҲ޷


120 ɱ
ŵظAԼʮףҿ̫ǿµĳָʲôʱͻȻһӣǵСɾͲ׵ظˡ
ӪĺٶˣвӪжӵĺһAǹӭϣھ֮󣬲ûоеĺ￴ôûʶһѪĺɫĽĿ¡
ԶɫĳǼǧдһƬѪɫ硣
Aɱ𣬾óͣȴֻипԿˣɱһٱ޵С̱һѳסձȫͻ̵ľ
ٵͷбת趯ţһ¹ȥһẕ́ҳ࣬ӲҵñѿͺAǰ񵯴һ㡣ǵĳǹһöûУ׳趯УԶͽĳǹʶˡ
AΧһѪ֫壬ոյĳǿ£Ǿ޴սʮףѽ˼ʮϰԱߵĺˡ
ǣҲǰһʼɢһAתͷܡûüܵģȻͱٱ޵Сҳࡣ
ԶԶģѾʧȥֿˣħħ嵶ǹе仯ոճʱõǰѳھȻľΪµˡҲֻǸħ
ħħ˱Ҳܲµǹܴôһ㲻ƣͨͽǿ۵ʱ򣬴򲻹ħȴû㣡ӪĴۣϵúҽɢӵAζʹš
񰡣ħ˭ѵǽµħͷǵ𣿡̧ͷŲ죬̾˿ż䲻֪Ǹħûãܵһԡ
AںӪת˼ȦЩһŤͷӣֻиĸס׳ʱЩˣֱԭĳ
ӪܴAȥͻãѾȷˣЩȷʵɱеıӪˣҲˣԲǺֵӪĿĺȻˡ
Aеĳţ˼ʣеб̺Ʒ󲿷ȴֻǿʣ򵥵شѣʲôҲûС
ȻǣǣAѾ֪Լ֪ͷӪȥ׼ûӪˣǧһ࣬Ȼ࣬ͷЩϾ߷֡ʤȫаսЩ˻
쵽ӪʱAһ㶣һĻ㸲˵Ҳǧ֦޿ɱܡ
һŭаٱ仯һ޶ܾսͷס˼ꡣȻǹ룬սɲǡ
˴󺧣ħʲôʱ򻹴޶ܣѵǱģܼļǰͲ渲ھ޶ϡ
޶ܱϾֻܵסһ棬ӲɽʸAȻ壬սȴûǹı£ļһԵڵأA˦
Aŭؿŵµսо޶ֱ˳һгȥʱĺֻвʮףĺֻԶԶ
ǰĺһAʱŵɫ鵶ȴͷ࣬һʱӵһ𣬶ǽ˲á
ꡱһٴοʼ˺˶ʮڸº󣬺Զһ·A
ںĻУһЩAֱˣŵòСҲǺеĺúˣƽҪΪ˺üͷһ¡׻˵Ȳ壬кξ壿ǲȴľˣһѪ۷졢һѳAǲͣرAֻвʮʱŨҵѪɱֿµϢ𺳺Ϳ־Ǵûйġ
Ҳ㲨ãAǵһμˣԺ˵ľӲ̫ϤǵƤսۺ񶼲࣬ǽʿһԲûֺеĲͳ١ôӣҲ޷Aеĳ
Aڼֱ̤˺ʬнζΪѪ֮£ֻŸɴݺݵŵЩ˵ʬ屻ߵҷɣҷ˲١
һᣬAΧͳһ뾶ߡ׵յشˣ˶ǲҿ
A¼٣һ򼲱ȥǸĺʹֱܣеֱӣս϶뿪ӹɱ׷ɱ
֮£˰ţһ˶ˣȴһ浹ɱ
ΧûнӴAĺа̾ǲڸǿһЦ
ߣAֿһƥս쳤Х
Хһ𣬻ӪеĴ̻һƵ˻𣬶ȥ
ӪڽʿõѶźҲһų˹ȥ
ѾAɱö־ȫޣսľ֪κβħĽսǱذɣֻò´𳷾ţʼˡ
ӪĽʿѱһӵľɱڵͻһ㣬ɱˣһʿǣҪࡣ
֧˲ֻɱȴǱȻӪҪ࣬ոAһɱҲֻɱ˼˶ѣû̫ʧ
Aһɱγ״ңҲǵʿ׻飬˵Ǹһ
սģ˵ĺŽǺ󣬸ֻǺսѾãʱҲǵƽճ˵İţµο»㡣
ôһһˣһ׷һˡЩ˵Ȼ˱Χɱľء
Aһ㣬ŻӪڽʿ׷ɱźָ֮ӵٶȶ˲䱩
һᣬǷ·ɢֻһصʬ壬һƬӪ
Ӫı࣬ȥ׷Aǻᷴĺҧһڣֹͣ׷
Լʱ󣬻Ӫڸոպ֮ؼϣսݣսʤԶԼĺûӪĽʿ̲סµ˷ܣһ۷Ź⣬ֱ޲ٴս
ͳһսAҾնɱбԼһǧһǧˣˣʮˣսݡ
Aͷչ˺ߣֵܵ壬ű
ǣӦͷߺձű
ʱAЦȻ޵УҴĵһͽǽĪ
һԵʲôĵһͽĩӦµһŶԣûʲôܵסĳ
æͷǡ
Aֻ΢ЦһѪոڿɱлûʲôһѪѾ̣ͺһ·һ㣬ȴճҲˮϴŵˮˮϴҲʹ죬ɴͲˣȻűٺúõϴ衣
һѪ죬ڻӪĽʿУȴޱȷṦ֤޵һոǳ𺳵ɱǾ;ѪҺҪ˷ֱܵϢAУǾηͳ֮ҲŨˣͺڿһ
AԵĹſȻЦǸ
Aһ㶣ͣסͷʲô£
ſ˿ĭֵAͷѵ׼ҶһƴƤ⡣ѪܵƤһЩëƺǿͷƤ
ſеƤӵֻԼĶһķڣǺ˼ĭʹסˡҲһսովAɱĵطЩϡõʬ塢صͲ֪Ļ֮ͽ緹Ż˳ߣ˾СӲְЩŻеĶ˻ȥ
ڸAŨҵѪζϵѪҲͰˣЩմճŵĵƤ⣬ȴʵڿȥˡ
AӵϵƤ⣬ЦЦճŵİɵѪҲ
ſָָAͷҲС
Aһ㶣̧ͷһ£Ȼһ鲻֪ʲôİ벿֣з졣ͷڳɱӪʱѾѵˣǳʱմϵġ
A֮ǰڳɱϰЩѪ֮Ҳ⣬һԱһӣǰСǿ鶫žһճ˺ϵĳϣڴϵƱ˰һӶһ¶Ż˳
˵վ֮󲻾ãĪΪ󽫾ӵ˵ӪͳA¼ٴǿгӪĺӪȥˡ
ĪΪŭA޷ˣȻҲ˽Գﻹ󽫾ˣ
СⷬȥӪҲǧˣءСȻͣܰǧ¾ȶˡսϿɲǿˣӼıɱеģʱһʬѪ˵ŵء۸ֵͣΪǵĹӸ磬ˡ
׼ᣬAͬԳӪսҲֲͷϣӶүܶҲиˡ
˻ƻ֮ʱȴ˵AŻӪˡ
ˣĪΪ棬ǻܻص


121 Ԯͮ
AûӪڽʿȺſĪΪϽͮԮ·
¼áһѪA߽ǰرʿǾǳǼǰѱ־Եĺɫ߻ſ˵Ļλݵġ޵нA
սţѾԶԶرӡˣҪٲҿҲҪӪˣ˵ŴߵAǰļ磬ȴһѰ̵ѪϻһЩ˵Ƥ⣬²Щë쵽һֻ֣һ˻
A΢ЦŽĩѽĺֻңȻǺܿͮ·ĩ׼󽫾ͮԮ·
۾һǡĽˣֻǧ˰ǼһˣҲǧһӮˣ
һԵ̲סŽ֪ʵǶûȫͳһ˽ɱĵ㺮ǹƥӪɱһȦЩ̶־ȫޣһ壬ȫɢˡ
´Aһû˰ɣ
AЩˣ˲ҡ
ȻǾͽܶ˺Ӷү֪Ļһ˵úϲ£ġͷ޵
˵ŻǱĪΪѾһڽĴӵ¹ˡ
һĪΪǰЦ󽫾´󹦣ʻӪǧȥ̽˺ʵʤ࣬
ĪΪüͷһ壬ƾⶡˣҲܽһѪAʱüͷøˡ
AҲϽȭ󽫾ܫʡĺɱǺΪǣʹǲҾԮ·ģֻˣѱĩ󽫾̷ͮԮ·ĩԸΪȷ棡
ĪΪƳһֿۣAһӣAٴ֮ǿгΥɣҽ£
AһſǰAңгǹһ˭Ҷǽ
ĪΪηŲǰA⼸ӪжˣУܾǧüͷ塢һԣҲۼģAոʤˣһѪһѪɱ֮ǰѷźڹĳǾͽסеսﻹȥ
æ󽫾ԳӪȷǲԣƵй׼֡
ĪΪȴ룬ȵǻ־ܣѵ췴𣿣Ÿʲôϣ£еֿߣã
Aһſƿ̤ǰһгһ壬˫ĿɨĪΪһȦȵҿ˭ң
ոɱ˵AŭһʱɱӯȻЩĪΪɵһԱӪʿˣĵ°кá
㡭㡭Ӵ̵ʱ㻹֪أֵõǰҰϣϣ£ĪΪЩܻˡ
뼱Ȱ󽫾ʱǼƽԳӪ֮ʱ򣬻ǿЩԮͮ·ɣú˶·Ǻһ·ͶΣˣ
ĪΪһۣ뽫ôҲëСһ㲻֪أһӪ֮ƵõģǺ˲µĹ壬ȥأʱ뱤˵·̱ĺΧߣűܫʡٶ֣֮
AǿʶӪɱĿȻңͮûлȻѾΧ·ʱɣشʱʱӣ
ߣСëӣŴһ̣͸ҽѵˣϣ£һΥ۴ĪΪȵ
ɽЩҲòŵA
AĿһɣгһ᣺еľԣ˸֮¸ٺ飬ĪҪȾԼ˵Ѫ
Ǽֱ˻ԥĪΪ
AŽ϶ջˣҪ˺õʱԸһͬԮͮ
һ΢΢ԥڵAʮа˾ģһߣʵʵΥˣһ·ҪûΧǿһΧ·ܽΧûʱҲţǼǣȻǣͲͬˣʱ᲻ȥ
ţĪΪǺȵҲһ£
ĪΪƽһУֻǶAʵں£͸ɴˣǰˡһ㶣󽫾ʲô
ΧپʿԼĽһȻĪΪǸ˭Aһ췴
һ췴֣ʿ̾ȥҶԡ췴Ҫģ
A۾ĪΪͷ󽫾㵱ҪһУ
ʲô£ĪΪԵ
ЩǰǲȥA
AĪΪ̺ͿãҼ鲻֣սʹѾߣҾܣѴ̣ʱʥּ£͵ϰɣ˵תſȥĪΪԱߵʿǲǰŵʿһηͳݡ
ĪΪAһ˵ôסˣǵ˱ŷӦæгͷʿż
ʿ໥˿װûֱűǧԶ
ĪΪٲżͨͨ췴۴
ʿôԣ˹΢ңĵȥųȥˣûУҲֲ۰ɡֱĪΪˡ
ддȻˣȻˣĪΪԽԽԽԽϰ䣬ʮ㵽Уʮ꾭һδսһһĵλھҲʮģԸ߰Ƣڴͥ¾һδͳѵʵ
֮£صԼУһ£A»ӪǧΥԳӪ·ϣΥɣһӪʿͬ۶ŹΪѱӡǻA췴ʵҪģʲô壿һֽܺ˵ģһ۱Ȼϲءֻ˵AΥɴҲնұţʲô£ľȴҲˡ
ɿͳĪΪֿʼʵ룬ҲǺAģںܾܿͮƱΧ·ʱ֤СԽʵոǰ˵ĻǷƨⲻԼԼˣסˣУһСӵͷ
һᣬ侲ĪΪӿʼˣ룬ͮʡ·û˺вȴٳٲǹսѾյأʱǶ·ߣıʡٶ֣֮ǻϹɾ͡
ĪΪԽԽľˣôһδСӶԼڴ˵Ⱦأ͵һĴȣæ죡ȥҵ׷Ҫ죡
ԣȥ۸ոͳʱӦû׷Ļɡ
ĪΪкڲѣȥԣԼǲ׼ɱԮ·ģAȫţ˼һΧ·AȲ£ȴҪеˡ
ûз£ʱЩءA˵ȥģȻ˵Aٲ
ĪΪȴûɣɳȥ׷۵ճűԶͱʮ֮ǰڻӪֵ֮ĺӻĺȻĪΪ£ҲԽԽԶ
AŻӪԮͮʡȻǧ˶ʮ˵ĴսֻǱˮнڣܶЩõġɲϣôǰȥȡ
ҹڱʿʵƣеʱAžһСϪϢ
СϪϴ˸裬ϵѪաϴȥAõòٴסսۣ¶Ϊİױõסս۶űûǿϧ
һŮA;ϪˮУͷ¡ϪˮͺСᰴĦͺܷܷڶߵૡ
Ϫ߻ݵ㣬ŵУҲúŮϵ㣬ˣ̲סһڡ
ǣǺ𣿡Aͷǿ£
ӦֻвݴеĳԶԻӪʿ̸Ц
͹ſ˾غϪ߲ԶֵؿA²룬Ϫˮ˯˰ɣ


122 ʬҰ
ĹʡȽСرͮ봨ûаʡǴĹСʡҲˣӪܫʡűʱ͵ͮʡڶ·ĿǰĻƽҰһȵȴֻлӪֱӪһǧӵһಽĴȫٸ
AһǧһﵽﻪƽҰʱ緹ʱ䣬ԶԶؿȥƽҰĴһƬɱľ󡣳ǧĴСӪʲ˻ƽҰΧƽҰмһľӪΧ÷·Ͱһ㡣Ӫؼ±ۣһȥɳеһ㣬飬֮塣
Ӫ֮䣬ƽҰƽԭϣɼսĺۼսʿʬ廹ûü˵ɢڵϣѪˮУǵֻһɢĵǹ
ȻѾսۣڲǰһɱŸոս
A˺ܿͱڵĺ˷֣һ󣬱һͳĺŽӪϵAǵķ򼯽ᡣ
AޱؾгһӪгȥſһǧһӪҲһ죬Ұ漴Ҳϡ
һǧһٶͺһҵһӪȥA޴ļͷ
ںӪŽʱ򣬶·Զ߳ӪʣӪķ
ԶЩޱȣĶ·Ǵ·бٵģһ·ϣͮʡڣҲһֱ񣬼ǹǣ塣ûʲôֿͰǰռµĳ·Ϊɱسǣһ·δʽսҲԽԽ١˻ƽҰֻвˡ
ʱȴȻȰ׵س֣ʮ϶ʮĺɽҰΧ˻ƽҰͼȫߡ
·٣ȴǾ˼򵥵ķ£Ӳʮ죬ȻأҲú˸˲СĴۡţϣһ··ǰԮ
ôһǺ˸żˡһľһ·ܫ봨صĺֻɱȫɱԮʱǻδܽ·ΧߣôΧߵģͿˡ
ǺĽţȫϼϡԶԵԸ
·ڽʿϺԶԶĺӪЩɻ󣺡˺ǴǰǡôǸ򼯽᣿AһǧһӴĺӪӳ£ԶԶĿȥԵһһ㣬΢
ԶӪӪĿȥڿɽѸٳµĻӪһϲԮˣ
һüͷԮδҲ̫˰ɣôȥҲǧӰȻֱӾӪ壬ǲɱɣ룬ԶֻܽΪԮͷˡ
貼Զվ϶ڽ
һƤڣӢ˲ڼףŹǹὫ̲Ӧĩڣ
㼴̴ǧӥӪӪӦԮԶһ˵ҪǳӪٳûܳӪ㲻عˡ
ĩ貼㣬ϳԶһȭԼӥ˱Ӫ
ԶֽĿԶĺӪЩǣһǧľﾹȻɿزӪУһǰƽɱúҲΪ۵ģǵͷһԶԶԼһֱһľһ㣬һ˲ʳֻһƬ֫Ѫ⡣
Ǹۼǧ޷һǧʽҡܿ죬һǧͳ˺ӪУư㽫Ӫؼ񹳵һƬЩɢĺնɱ
⡭ͽԶϿðզ࣬һǧķӦܫ·ǵã·ôһλͽĪΪǿȴԶûͣµһ佫貼¶Զ硣
ǱԶھ̾ţAĻӪɱ
Ϊ¶ףͨļAϰߣɴֻһۣʱǳѱĵǹ˺ѣ㡢׳ϰմ罦ѪͷȾʺ졣
ʱAеĳƽʱСΧǣÿɨһ£Ѫ죬֫ɡʹûӪһǧһɱһѪ·İΧȦ˺һѿڡ
AһȺͻȻôһͨɱǸˣʶǸԡѪĳ󽫵Ŀ£Ѿʬˡ
ӪڽʿAɱǷ·ǳη޵еͳ죬ʲôµģֻҪǰͶˡ
Ӫ俿AǿƥսںгһѪ·ҲСϾ䱻ңҲǺӪǹı£ɲÿ˶еġ
ǰAѾͻ˺Ӫأ˻ƽҰĿտƽԭȴִ˸س˻ȥӪ˲ٵѪĲӣɲôһξʧˡ
ͳɱ˻ںӪзսɱĻӪʿʱʿ񣬼AǰѳķɱӪѿԽ˺Խ
ЩȴǺ˺ֵҪڶ࣬Ȼӵľ񡢺¡ȻAǿƥǲѪȣһһĺ糱ˮ㲻ϴ˷ӿͼΧߡ
貼һµǧڼӥӪȥ
ӪкŽ𣬸ӪкﱼۼᣬȻ貼ǧҲŹ
ܿ죬ӥӪ貼Ĵսһ貼еĹǹǹÿһǹܴһһһ²ɵк裬Ҵһ֮ԶAȴҲ൱£ʱûӪѹһɡ
һᣬӪӥӪϵһʼһɱǾˣ࣬ȴ赲
貼Aߣѱԭ͵ĳЩ֣ոԶʱеսǾ޴ޱȣɱȴôִС糣ˣѵǻþܿAһѪǺҪ˫ۣͰ貼Ŀ˹ȥһԼռΪԸСͳھһٶ״Ԫܻ׷ΪӥｫɳƵĿǰΪΪĽˡ
ǽȴAˣһ֪ԭ˿̶ֳȵġԭϾ֮ԭľеĵһĹǹѺɫĳ
λڻϺǿͻΧ貼A
A͵һӳ￳һĨϵѪлˡ˵ŶԱߵֵǳȥϺ󣡡䣬ֹһںѪ磬һĲҽУʮͬǵս顢Ѫ
貼һ漴ЦйǹҲɱ
Ѫơ֫ɵAѪȣֱеŽ·Լ޵ɱˡ֪ڲǳǿʱ򣬻AķԸŻӪӪ·Ӫرȥ
ӪĽʿǼͳѾȥɱ˻ںӪؿɱڻǣижּƴɱҲӵˣڱǸAȥҲ˿ԥΪţֻҪAڣǵҪǵĵǹ֮¡
Ӫһǧһһɱʧٶ˺ڳ˺ӪӥӪҲʼսȦưոݣԽԽĺܱӿ
Ʋɱ˵Aԣʮͺ߰ɣ
Aͻ£ոͷƵֵǶȥˣ
ԱߵĺʱǲҿǰAġԶųǹǲҳӻӪӪʼڣֻвһٷʱ䣬AͲ̣Ѿӡ̵Щ˵СǱǺηսΪϹٵģȴǱAĳˣĵʶ־֮顣
ƵͷֵǶȥˣҲ쳷ɣ
Aһ˫Ѫ˿˫ɨĺ˶еɵõ΢΢ӣ˺һ
A貼ͲӥʿԱŲԳƵߣ˵貼ȥԱߵĺﶼǷ׷ÿûÿȻڰٱ޵³顣
Զ·Ӫеעս֣һߵĺ˧ҲһؿҾݡƥA貼
ұΪ貼ľǿ佫ȴû뵽Ľ֮貼ʮٱ˾̾ΡҺУ˭ܵһ΢ҡͷ̾Χĺǲ˵
ЩƽҲս֮ˣÿսҪսǸոѾͽAĳ³ʬͨʿһһ³һ޶ϱҲǿȥAսҲǲµĽ֡
趿˿ңҡҡͷĽҺֱ֮ײңܽȥ´ҵԼȥҲľ֣ϲãԸ񣬼
˵ЩʱӥӪҲѾսţ·Ӫرȥ
ͼ׷ϵĺȴA貼һĳɱӲҡֹסˡ
貼ҲմѪֱۡҲ˼ʣԶˣԺµ̫Ӱ졣AԣΣҲ󽵵͡
Aḫźһ𣬾ǰѼŵô׹ĺҲǸϽ־ؿԥŲ֪ǷҪǰ
ʱӪһŽ˧趴󽫾ˡ׷Ӫ
ЩֱAĺﶼһɣ˿䱸ҪȥأҲûΥֻѡǳ֮ˡɱAЦӸոյڣɱ˵ĻʮҲˣǸɱĶħ
AﲻǰԱߵ貼һۣ˵ͷ·Ӫسȥ
һ·ϣǻѪʬ壬еѾʼãе棬Щʬô˻ƽҰӺӪǰ̵˶·Ӫǰ
·Ӫ⣬˾ӵ壬ȴսͺ˵飬ԣֻܳ飬Ϊʵ̫ˣһ𣬸һѶѵһ㡣
˵ʱ򣬾ͬݽһ㣬ʱпܱȥʱпܹڳء
ÿʿǸͬĸ壬ÿ˶вһǵǧʿս϶Ծɱʱǵ͵λߵУȴֻһֶѡ
ûƬ߹ûɱƴͿֺѪȺͲпᣬֺı׳
A貼ԣǰľܵĶԼϵѪζϿһ˿飬ԺһƬһڼŮĿһǰ׳ɱʱĶ龰һűʮһѪȵɱս
ǸʲôоأǶģǺ£˷ܣǱģǼƽǵģոɱ˵Aоƽ̶ˮƽȻԺʱһƬ


123 ҹ
ԶԵӪկǰӭAǻԡѪһѺɫAҲǽסѪĹڳôһ޵ͽˣ
սӪţӪĽʿǾΧҲһѪۣ˶˲ˣǾãֻҪվͳߣη壬˲££ʹҲ¡
λγƺԶڽĴӵߵAǰ
Aæȭĩ·뽫»׼ӪͳAǶ·Զ̴󽫾
Զ׵Ϸ򡣡˵Լ̧һͰˮýϴˣ뽫΢һ£ҵٽ̡
AҲԣֱͰˮͷ£ϵѪȥ룬¶ӢӺĵġɱ֡
ԱΧ۵Ķ·ʿһ֣ǽͷӶ˵ոAںӪеı֣ҲĿã֪꽫ǵ貼ҪܴҲ;ʵˡ
貼AӣǴΪ𺳣ƺСȴ˵ãʵ˲ܲ̾
ԶױֵһۣAòϵˮһЩûѪ˲ϳ۴ųƣԶһڶ·оȥˡ
貼AţЦϰھмˣ֣Ϊεûȥμ԰ڣҲò״Ԫˡ
AƤڵĽҲмֺøУ˵״Ԫʵλγƺ
貼Ҫ˵ԱһὫǵǶ·ս貼󽫾ˡ
A۾һЦԭ轫
貼æҡֵʲôս񣬶Ǿֵ̧ٵģ־ֲˡ
AЦЦҲֻȳ˴󣬽Ƥȳ˺ʵˡʡϣ˺轫ͣһ
貼ЦǺõطĳʱһȥǺȸݣ
ԣݣ
ԱߵĳƵ轫ͳľһҪͬȵĻöȥŶ
ŶҲǺ֮˰ĳҲ̳ӣʱǾһȣĳܺأ貼AļͷЦ
A͸첲ϵ˿ڻţ轫ҪҪȥһ˿ڣ
貼ֵСˣܣû󰭵ģȥϴһϴҩ˯һͲˣ
ȻӲ˳ΪеһAи̾ţԼƾĵǹ֮ܵгͻ壬貼ȴѪԺֵ֮ýύ£
˶ԶԷкøУǿʶϸողһͬȻûһĵóֵܣ轫磬ֵϵܣԶʱ˵첲Ǵһһֵܵģ
һԶ̵ɻԮ
A˻ں߸·ǧٲͷУ
Զһϲֱӵ˶Ԯ
A̽˴βĩġ
Զһ㶣㲻Ǵܫʡģ԰ո˵·°
Aĩܫűȴĩġ˵ű㽫ĪΪ֮䷢ͼӴ˵һͨȻǽԼ˵ξңĪΪεѣΪǰԮ·ܫĺǰ֧Ԯ
ԶͬڽһȻû뵽AȻĪΪַˣĪΪȻɱԮ
Զ૵ûɰʮ꣬ô᷸ôͼĴĪأ𣿣ѵ֪ݺ·һһ··ҲҪƵ𣿡һ˵һҡͷֿA˵Ԯֻǧٲ
AףǧٲһӪӪ
¿ɲðˡԶŶͷ̾Ϣݺˮ꣬ûԮǿɾҪסˡ
·ڽԣҲһȻΨ貼ȻˣǲģɱͻΧȥǰ봨һ·ϣɱ
Զ貼ôͻΧˣֲǲ֪ͻΧǻᱻ𣿡
貼ղͬգϵܡĻӪǿɳΪξͳ岻ȥ
ԶһᣬҡͷӪ̫ˣǶֻǱˮнȻ޵УһܶԵˡʮˣںӪкֱײɳ룬ȴδܴͻΧ
A̽ΪҲûĺð취ˣԴУ粩һĩԸΪͻΧȷ棬ȫ·ͻΧ
·Ǳ飬ӪҲ飬к˧üͷŲ̋ϵĵͼȴŲǰںӪкͻֱһѳ޵еľ졣
ϣǸĽʲôʱܲ壿趶Աߵĸʵ
Ϊϵĸ׵趽Ѿϵľе̽ӣǶһ֪Ҫ²ס
趵ʲôףĹмĹôû֪ǰѳµ֣ܸӡģܲ鲻
ǡϲҷ
ʱһױ趴󽫾䲿ˡ
һ㶣ܫʡң
һᣬһ糾ǱĲ˽Ƹصϥڵϣ趽ܫʧˣѾļı
üˣѵǾûһսǵȻ࣬ܫʡľδûһսֻҪסǣ˼ɲ̫֧ԮͮСߡѾսˣ
ͷøˣܣǰһ˵ϣȻ½ɢĴټǧ࣬ǵսʧǵʧûսˡ
һϣ趵ԺʱǸųĽæǲһǳ£һѺɫ޴󳤸Ľ
һ㶣ͷԣһźɫĽ˵ŻǰһĶǵĶսµصǸħǸޱսޱɱ¾ģǹ壬еɱ仯Ķħһ˾ͽһɱú޻֮¸ϻҲΪ趽ͮľ󣬶ܫľʱһҪСǸµĶħ
趿ЦħѾˡ
ˣɴ۾
趿ԶƽҰһߵĶ·Ӫأ̾˿˵Ķħھͮͮľһ𡣡
ĿɿڴôҲû뵽Aڽǻ󣬾Ȼ̾ͱͮˣǻһ
ҹĻٴأǿ貣¹࣬һп·ôƽꡣ¹£ƽҰĹƽԭϣȴɢĶǧĺӪΧУ·ӪԵôĹµȴôǿ
·ӪС
A貼Űϳţ˽һʣʱѾ˺ֵˡ
һмžžȼţԶơſҲں貼Ĳ˵Ц̸ʲô
ֵܣҸ˵ԬݵĺؼҾңҺȹľľƣȾЩ¥ʲôһҾƾȥˣǵľƣǺȵľƣǿˣǵʱ򣬵ȥҿ̳ԬݺþƸʹ貼ԾȻǺоһ˵˷ܷǳ
AĲϣϵǿգЦðжپƶóСҺȲǹܣ
٣ã貼ֱŹ⣬ֵܣϵܣҸ˵ʱ㵽Ҽȥ³˸ԡĺɺóˣ¾ٺʲ
磬㵽ȥ֪ʲô˼ζA˵˼еǻľպΰ
ֵܣҸ˵ѽҼӣǳÿŮһ㣬֪ͻݡ貼AֱæҺڣǴСɹģӿǰ׵øţƵġ
貼ȻͦڵģȷʵҲߴӢڵĻӦҲѿȥʵAԼҲôףСͰĴܣɹҲͦڵģ貼Сڼڰˡ
˵ţ貼һֱݸA貼Ц轫Ƽ˰ɣɱϵѽ֪ͻ˸֣԰㶼մߵģ
貼һһ߹ȥȥȥȥ˵û˵ưͣ
AкЦý근伸Σ
貼ʮδ䣬ϵܣһʣ⣬ҼҲ˵ԺҪɷҸǿĴ󽫾ӢۡҴУûܼҵġպȴǷϵˣ£ͶصġֳôӢˬҼӼ㣬һϲ
AԽԽԣæ硭˵ýأ
Ҹ˵ҼӾƯ󷽡֪ͻݣֵʣôȻȥҼףҵ磬ⳤ־ΨһҳĻ£˵㡣貼ظ
Aա


124 ޵
ڶգľǰΪûõAݣ㲻ԲóȻľΪ׼ͻΧ
ӪУ˧Լڣһ
϶緹˽״Ц趽㹫ˣ
΢΢ЦЦûлش𣬽պá
ͮľܫ봨ľԮҲΪ𣬵ʱǺ̤£ֱԭأûþֱĹʱ㹫趽ˣһΪ趵һЦ˵
㹫ǺԭΪŮӣŰһɤӣű֬񻹰׽⻬ſɱޱػкӵˣʮ꿪ʼһֱǺĲԭ֮㡣
Ϊܳ͵Ľ죬Ҳϲ㹫㹫е˶ôƣҪ˸Լ˽İԭж󰮣ȴǲϻظ㽲յε㽲ԭ׳㽲ɽΰ㽲ǲ𸴣Ȳ˵ܣҲܾ
ǣϲ㹫˶ȥĸخ󺹣ϣ֤ԼºͶԹİ⣬ô󺹽Լ
خ󺹴Ӧ趣ֻҪںĹʱ򣬴ĹǣĹʵ۵Ļƽشԭ׸Լ㽫㹫
ԭͬеĺһһɸɾĹϳ۳ɱ¾ĹｭɽһƬȴԭΪ澡ԡҲȷʵΪõˣһ·˴ĹƸ°˴Ů͹üƽĹɿ·֮һڻƽҰֻҪЩľٽʡľֱĹıűԺ޷ĳˡ
ĹĻʵۻΪĽһ˳ڽڰ˾Ҫزԭءʱɱǻʹ£Ĺʵ۲Ż֪ӺǶô޴
ʱ趽Ĺʵ۵ػزԭȥӭȢ㹫еŮĹĻ
ܫʡӵõǧսƷ֮һ㹫Ϊ幫ȴûһƷ뽫Ůѩ
ڣȴãĹսԶûеô򵥡ͮľΪ⣬ȴ翹ôáͻȻɱһħĽò̾ĹɽԻԲС
һĽܵסʮǰĽŲ趵ŭǳǸһԡѪĽǰѿɲĳݽ棬һжͱǰѳһгɵ飬һ㷴ûС
УóĽʲôʽ趵ﰵžġ
ǸĽݻû𣿡ʡ
ϵ趽Ƿӥ飬Ҳûô찡οҪ˵ݣҲҪʱ䡣
̾˿ҡͷܲʮʮˣٲܾЩľ𣬶ǵʿҪܴҪǣܫʡľѾ֪ҵļƻ봨ʡľҲ׹ʱǱм䣬ɾѵľˡ
Ҳ֪趵ĵǣߣĿǸĽͣǼֱӵе̫ˡ
ӪУA貼ҲһŷֻǳʵĸûϵĿ⣬˹죬ҲǳԵͦζġ
Ҫ˵׿ǵжĳɼ˵ǻмֱµġر䣬ȷʵǶľʿҪǿҸ˶µķŲơ貼ǱߵĺӪ˵
AЦЦҲûܴģһһӲˡ
貼Ц¼ܽһ˿²࣬Ҷûʲôţǳֱ̹ɿٵʱ츫еһˣ治֪ʲôġ˵Ǻе˧趣ҲǸ¼汸֮ˣǺĴսΪһ
ŶAȤ
Ҳֻ˵ŶѣԶԶļΣȴû֣Ǻ˧ǲֵġ貼ҡͷ
AƲƲ죺˵ţ趣Ҳ˲ȥ
貼ָԶһƬĺӪصǱߣ㿴ǱǸģԱ߲ŸͷӪʣ趵˧ˡÿκʱ˧ָ֮ӣǰͻΧʱӥȥɱˡɺƴʵɱȥǧӥҲǧ
A˳貼ָţȻһеĸһţ
貼ֵϵܣȥģ
AǣԼս濴ˣСȥӪȡ趵ͷ
貼һæϵܣ˧أɭϣһһӪܳýȥġ
AѾսٱ䡱˲Уֱ貼۾һ
İ磬СҲһһӪһأĸAЦӪſڵĶ·ʿϵAһ±ƿӪկų˳ȥ
貼󼱣Aмʶǲ̫ģæȥټԼӥAĻӪһֱӥסһҲһ
AһӪկ·Ͷˣ޵нҪӪȷѪľٶ˭뿴
ԶüվоǰԶһ̣ԽԽԶAԱڴ˭ôһ˳Ӫ˭ȥģ
ش󽫾˵ҪﴳӪǺ˧趵ͷ­
ʲôԶĿɿڴ
Ӫ︺ֵڵʿһĲ죬ôһһ͹ˣĪ̸еģϽ趽
һһ˺󣬺ȴǴʧɫħˣ
ءӪĺŽǣæӸԱгڳԷҲæеʳս˵ǹǧĺ￪ʼɸӪмϣӿ˧׾о˧ʻá
Ҳ˳ÿڵAһһһ˺ӪУһںһȷѪֱ꣬Ⱥһ㡣
趽üͷĵûɵһЩϵļ΢΢˲ԱߵİϵԸȥӪݿƣɱ׽ס׽ס
AĿȷǺӪо˧ʣƴɱ߽
˱뽫ݿƣҲǰķAһҵһ㣬Ӫǧͺñëëϸ꣬޷赲ƿնȥٶȡ
ͨӪо˧ʵ·ϣҲһ޴ݿӣݿϸ֦һ㱡μãAֹųɱû⡣ԱߵĺȻʱҲδж룬ֱӲǰ̤Щ̾ȥAȻҲ׹䡣
׿߰ˣ»ͷľǩȥˣ
һAӣ趵̽æ󺰵죡ʯͷң£ˣ
ûȿԵĺ˷ӦAѾųſӱڵ̤ԾƥѾڿڱ˴⬡
˴󺧣׷׺ˣAĳɲǻᣬո׹Ϊջ󳤸˲׶೤ްɨʮǵ͸ҵϡãѪǳĽ
ϼѵ˿ĭ趽ǡǶħǳġ
һȥȻA۾Լ˧ʣæǰһǧ˧׾ȵ졭סס
趣һս趣ڹ˵趣ҪƨɴáAһ߳ɱһߺţĹԺ˶ȻĻը
·Ӫڣ貼ҲѼϺӥǧһٶͻӪ߰ٶ׼ӪӦA
ԶȴóӪ
̽һɱӪȥˣǲܰ貼ܵ϶Զ
ԶȴǺЦָźӪķ㿴
貼ӦȥֻټĺӪֻڣܲǹһۼĺ࣬һʱʱѪΪۡѪϵںгͻֱײţֱӪ˧ʱȥ
øϵܰ貼̾
˵͵ﴳӪ趵ͷȡ˻أԶ۾׵
AԲˣһһڵϲϻ迳ɱţǧ˧׾ǰͺñһǽûһῳܿͳ嵽˧ǰ
Aڵس˧ڣȴһˣް˧һƬʲôͼΡͨͨҵϡãСٱ޵Сֱ䣬һѳ߰׵ͱʶݺһƣ˧ʻϡá
ѽѽѽA˫ǰѾ޴ĺɫһڡںӪй̫̫AӶٶ࣬ÿһȦݽٶȥʮ
AһڵũڷյʱڿֵոʮĳɱѾɱٸ
ҲɱõˣԶԶÿٿǰںе򿴵ɫףħǶħȻлҪ£Ĺеͽ˵һ˵Ψнħſ˵Сʮ˵еĳƺţ̫£ʵ̫ˣ
Aѳһ󣬾;Щˣûй飬²Щæֽٱ޵С˳ģһǣһƥսȥںӪⱼ˸
趣ĸӹûڹ꣬ȻҷĳүүͱƨۣAţںӪĴͻ޲ãûÿľֻܱA롣
·Ӫڴʱǻ׶ɻӪʿͷ׷š޵У֮
Զ貼۷Ź⣬׼ȫô˻ͻΧʱȴA˺˧죬Ų˻ǧȴ˸׷
һAﴳӪʮʮʮɱǧϣ˺˧ʣϻ˺˧죬˻Իսǰ޹ˣ¡Ӵ֮޵СɡžڻĴط紫˿ǱǰΪвս񣬺ĹӣʱҪߵݣսӡҲ˴ľԶ޷Խ񻰣ĵһȻǺ󻰡
ʱAһѪǺ˧صӪУһӪʿߺš飬𺳡
Զ貼һAӪӭȥǰһ͵ȫ׼ͷǳúҡʿʱȥ
AųԶȭ̴󽫾ĩںӪгɱһʹʿδңϾʮ֮ڣ±ĩһȻ뵽ǿܳûͻΧǿر֮ոĩںӪмͻ˲壬ǵĩЩķλʾ֪潫٣ͻΧΪס
ʱAھѴΪͬԶҲ룬ͷǾԣǻǰƻͻΧֵʿǿ䱸Ϣã㾫񣡡
߻ԼӪʵAıӰԶ̲ס޵ӵ޵У˫첻Զ·оˡ˵յA𺳣ôյAģš
貼Цֻϧͷڹ꣬ȻϵܾҪ֮ˣ
˶ڳAǱ߱޵ȴôù
ԼӪУAźױͬſƶ˳ȥֻһԡͰ
ʱAһǿ׳ǰɱһĿԡͰеˮܿͱݳѪɫüͷȴһֱţ۾ؿԼԡͰԵϵֻ֣֣΢΢ţ·Ѻľߵĸоɽ󣬻ǵһγ֡


125 ѪȾƽҰ
Aϴɺ˼·ɵеĴϢϣָܽ
⼸ս̣һ˵гǧˣѪͣɱ˵Aѧ⡰޵С񹦺һǰھгͻƴɱֻԴԴϣ罭ӰӿоԼоͷǽսٱ޵Сɳȴ΢΢Щܼ趯˲٣һ͸еˣѧ񹦺ʹûйĸо
Aڴһ󣬸оȫ飬˶ӣһ죬ţʼָˡ
Ϊ뿪ŮҪôоộûа취Լͺñߵһ㣬ҲľлָͬŮʱȴࡣҲܱʱ䣬ԼҲͣͲǰ
ҪܷܷھͺˡAͷ£ʶ뵽ҵģֱں֮УȥŮ˰
ţA˯ˡһ˯ֱӴ˯˵ڶʱ֣ű
A۾ɵģôˣóˣ
ЦѾ˯һһˣǸͻΧˡ
A˹첲ŤŤӣתת·һĹѾָòˣٳȥɱϼأӦò⡣
A˴ӹϣѥӣ˼ۣȥϽøӪıͳҰѺӪŵ巽λǡ
·ڽʿ׼͵Aˡ貼ģ˯ô㣬ҸովҵĴսûҳ
ͬԶ貼һڽһһкAԿʼЩͳӪλãԼһͻΧʱӦߵķ
յﴳӪһսAڽʿеλǴһԭͽսĳ̶ȡԶ۾еģʲô䱦һ㣬ǰδеšս񣬻ʲôס
峿ĵһƽҰʱ򣬶·ʣܹǧཫʿѳӪأһصġУʼ֮ƷӪȥֱֻѹ󡣲֪䣬֣ѳ˶·ϵĿںˡ
ڶ·ʼӪмʱӪ߽ڸߵϵѷ·濪ʼ󣬺ĺŽҲ쳹ʱĺӪǰ󣬶Ƶĺź˷ӿӭϡ
Aųǰ棬ֻһǻɱ˧趡֪ʱ·ȫͻΧ趾Բͷڹָ꣬ӣԸؿŶ·ͻΧȥֻҪһ֣AͻὫնԼİٱ޵£ʱȺףͻΧͻͻϮ˵ʹһٽء
ںʮԣ·ǧ˿˵㣬Щ̿£ǺѹѹһƬƷǷǿ·ضʼ󽭾ڣˮӿһ㡣
һȳ嵽AֺޣµǿޱȵͲѪȵֶΣ޵ɱôĺʿ콫ǵ˧˻ȥ
ʮû˲֪ľеĶħѪȳ棬סǸԡѪӰ
AǴĿ־ʵ̫ˣЩµĺжAʱ򣬾ʶغ˼
ԶľҲ꣬Aһһһǵ˺ǰʼ˶̱ӡ
һģ֮֫ɣѪ罦һѪǰС΢΢һϢѾָ˰˳ɣɱôͣԵ˿ǰա
ţ·Ҳսһһʱ䣬ƽҰϺɱ죬ÿһ̶гɰǧȥÿһ˲ѪӿսʿںС
½õĺ˧ʱԭǸСһţƮ˧A׵ؾͷ趵ڣͻųɱ˹
ã趽ǸħǳģϾֵغ
һߵĲҲǾʧص趽ǿһܰɣ˧ŵ
趵˲һۣŵ˧죿ⳡս𣿣Ҳ֪AĿֲǵ˧죬˵ȥָӣ˧ҲܵĶԭͱħĽʣ޼ʿܿͻʧʱɾǱɽز˾ˣ
ԽԽࡢԽԽܵĺȻAɲ˺˺սúܣ˰죬ŪûѪܵģʹһʱеƣۣҲÿ﷦ζɱɱˣɱľˣͺڸһ㣬֮ǰγ棬µĺ˿ѾĻӪҪˡɱ¾ҲAеЩÿζŪһѪմЩ˵ֻЩ趴סˣýսϴ迭Ůһ˼֮ࡣ
AûЩʵǲµҪҲȴԴԴϵӿֹ˧⣬ʮ׵ľ롣Щ·ӲҪˡ
Aֱ޲ýٱ޵Сʮ׳ĳ޵һȦͰЩͨͨˣľȴ֪ٱ仯ɴ͵Ȼ޴󣬵ķѵҲܴ󣬿ѣƾĹɼԦǲʱá
һָźΧľһʱעAλãһֳЩڽЩʼ䱣ž롣Ȼ˧׾ԱߵľȥһһһһԴԴϡ
Aɱ䣬ȻԶһͳ˻󣬵ȴսֱAĶڡ
һ˻ȥAȻ˻ӪǧٲԶԶĳɱոյ˻Ĵɷġ
Ԯˣ·ԮˣAϽߺ·ĽʿAλȸ󣬱ĺ裬ֻԼܫʡķɱһ֧Ŀ塣Aĺ˶Ǿ񣬸ƴɱΪһͻΧֱӱͻϮˣһٽ⻪ƽҰҪɱȴǲ֪AеԮʵֻǧٲһȮѡ
Ӫǧٲ٣ȴҲһ֧ͻȻսʹö·ܵѹʱࡣ
Aô˻ȫ足ɱȥκ̫ƻһA˵øԶˣġʮ׵ľ롣
￨ãӣӾͲҪԴAһӳǰ浲·˴أѪСٱ޵СΪһѪ趵ķ͵˦ȥ
ѪڿתţԾʮ׵ľ뵽趵ͷʱΪ̫ԶЩƫֵ趵ͷϣһקͷ
趴ʧɫ׹ȥæԱ߲µĻһƥս
AͷӵֽѪ˦ڿлһĻߺٴ趱ȥȴһһԴӹһ١
AԵĺﶼؿ˦ѪӣջѪӣûһ˸ǰAηʹЩֻڲѵ£űȥѾ޶ȵ¸ˣһµĶħǵıѾڲԭʿĳƺš
AѪԴһͷ󣬺ݺݵһڣٱ޵СһѺɫľ޹һһĳǹںڹҶ趱ܵķһš
AŵǸһ㶣̶󾪣ҪѾˣǹؿڹһԶԶǹֱĴڣ䴩߰˺󣬲бб˵档
AһĶͷҪյģǶһѺĳǹγǹбգһߺ͵£һļͷͬսһ붤˵ϡ
AʶԼļʵ̫ʱ˧µѾٶףԽԽԶˣһӣͲߵʿǴ󽵣Ǻʵֶ̫࣬սĻͱľˡ
Aн趿̫ˣ˲ֽٱ޵Сɳ׷ȥ
AôͻȻһɱǶûӦû¾͸ˣԱߵĺûüϣһ³˺˧׾İΧأ׷ٶʱӿ
ʮ˧ԼľбһĽǹƥ׷ֱӣⲻܲ˵Ǻʷĳ裬ʷʧܡҲҵسΪʷǱ˧
׼ͣϢָӺסʱȴAͻ˺赲Լֻʣʮ׵ľˡǧĺﲻϵ׷ϣǰֻ趵İѡ
趴ʧɫæӣ׷ʮ׾Aϰݣ͵վϺݺһ̤Ծ˿Уս֫۱̤˵ϣ޴ĳ߿ױѪ
A߰ףеĳʮףݺݻ£趿ȥ
һԼٱ۵ս趣Ҳһͬ趵սг롣
A⸫󣬡ٱ޵СҲԭȣ䵽˵ϡ
Ǳ׹£ӹAĸУȴˤ˸̤˼
ʱѱԼĲȥ
AһϧҪȥƥս׷ϣȴǺ˧ѵڵϣһź˧챼غӪУţˣˡʱսϵľʿҲŸߺֻA׷ɱ趣δӣڿ˧Ϊ˷ܵشɱҲˡ
䲻ǿA趵˧죬µݣһʱʿ䵽˼㣬ʧսġ
ѹԶ⺰ҲΪ趱ɱˣһϲѹʣҲȫѹϣȡһٽ
Ѿʼ½ˣʱ˶ľͻΧתͻϮսһֱս˿硣˫߲ѪƽҰȾ죬ʬ˴أҵĺͷŭĺд˷е̫͵͵ƲУ·ԸĿɱѪȲҾ硣
ȻľһĻսں貼һͬɱеAӦȥԶԶĵƽϣѹѹӿһƬôȥЩѾֵı
ľľ죡貼۾һôԶľľԼɱϳ봨ķһһ·Ԯˣ
AҲһϲԮˣغǰܶˣϧǸ˧趡
봨һ·ǳֶѣͳ׵úʧȥ˷ġû˧˼ٺ¼ǿҲ֧ȥˣսˣ׷׿ʼӡ
ڱһɽϣſսϵɫҰףǻŸոѪ˫ؿһһĺƵɢˡ𡭡ˡҰˡܸ
˭˭趵ʹţȻز֪ǸħĽ˭ֶ֪


126 ʤ
һ·ļ룬ܿʹһս׷սľȺȺ׷ɱɢұӵĺ
A貼һ·ɱʮնвһֱɱ˻ƻʱֲŷػƽҰ
ѪɫϦ£ĻƽҰƽԭϵǺʿսʬ壬ѪǹˣһȺһȺĲӬСĴǻżֻͺա
˶أA֪ô˵ҲɣǰЩսģڶ̶̵ʮڣڻƽҰ˽ʮʬ塣رǽһս˶ɢ˲٣ΪľնɱؼƮŨҵѪζֱǺ˱Ǻ
ڣڴɨսľʿˣľʿǾԼͬ飬ǵʬѷŵһҲ˳ЩδĺһԶһ·ļʿڴµӪأ·Ӫѱʬ廷ƣҶԸȥѪȺ͸ܵζ͹ܵˡ
A貼һʿ˵̴󽫾ǵǰȥ
δ£AȻӪĽʿɰȻܹϲһĨ΢Ц
貼ŴɣϵܣֻȮģ
Aϵͷǰ磬ʲô𣿡
ȮԭɲҲһءͶˡ貼
AȵҲһ
貼ǰϽʱҴģͦϲģչ˵úáٺ٣ӦǹİɣĸŶ˵ؿAһԡһԡȴҲ֪˵Aһأ˵ɺĸȮһԡ
Aεؿһ̽أ߰ɡ貼ûԼøĻǵ֪иãػһش̽ȴЩëܾ貼ֵͷһ㡣
A貼ʱԶ·ļͬʮĽ̸Цţʮ죬Ӧþһ·ˡ
ԶA貼Цŵǻˣ˵ŶԱһʮꡢ׾˹ĵĽλ״Ԫ貼λҸոո˵AҴľԵ֮ĵһͽ˳ƺ׹
Aæ貼ǰ񣬲ȴƣ˲һ·˧ģԶα̬ǫ
۾һЦشˣƵƵ׵Ȼ˲ţ˲Ű轫ھǱжţνҴܳὫ֮һ˴󹦣ǰ;
貼æģҲΪأȻ֪ݡ
ֿAҲͷǳмӡ˵ˣ껹ʮߣո֪ܶ˹Ǻιϵ
ԱߵԶһ㶣漴һͳ֮λȻܺ˹ûһϵԼôûס
AǼҸ
ڳڽ貼һû뵽A˹Ķӡ뵽˹鲢檣ֻһӣôAҲӶүˣӶүھеӰǷͬһ㣬һȻҲҪ˸ӹĿ࿴ڵAǲҪע⣬⼸ձֳľʵѾö·ϵԶ貼µͨʿ̵ӳ񡣼ֻҪһ͡޵Сս񣬾һ뵽A
ԭӶүֲãֲðԶͷ̾š
ǺЦǺǣȻǽȮӰδʶ۽һۣ֪һˡ
ʱAմѪмֺ˵ƣԭ貼ҲǻԡѪˣվAһȣȴԵΪɾ
˼仰A֪ǰǵʵ۵Сӣ׹ݣһΪʵغΣǾеʵȨǴǰ֧Ԯľġȵ봨Ԯ󣬲Ÿͬ봨ĺɱս봨ĺʲô֮뵽ͮæ֧ԮԮȵĵһ·ں档
·ĪΪ̼ϷԮͮAΥǰʱЦ˴ڻƽҰһսºպս·븲Σգһٻ˺ɱ˺趣֮У£Ϊ빦Aûͣûʲôսƾ˹Ķӡ̫ʦһݣҲңΪ䱨οAȷʵ˴󹦣Ҳֻ˳ˮ۶ѡ
Aæ趣û
ڽһ㶣Զź˧캰˵İ
Aʱĩһ·׷ɱδ˧ڵأ㴫ҥʿ
Цͣǰ
趼ûɸٱ۵ˤ£Ҳȥ˰ˡĩԸһǧ׷ɱ趣ȡͷ­ĲݣAȭ
貼Ըͬ貼Ҳ
΢΢üĬһ󣬵»ӳ飬ѱϺзһ趱ӻزԭҪ׷ݺ֧Ԯ·󣬱͢ᡣ
AɱĹգĹ°ĹŮӣܾʹưոݣô˴κЯϣɱԭȥװѺ˸ˣ
貼ҲǰǺǣҲȥɸˣȻǻΪĹ۸أŮӡѾͻزԭôҲýǶĹŮӸ棿
˵ˣµӳ飬ããԭ̤㣿ûгĺڲƬԭ֮ء˶ֵҲ˵ϲԭֻҪʱ׼ȽԼ겻ǣʡڵĺڻûȫء˵ˣҪϣҲóﱸݣЩҪ͢İ
ĻǼʱܱϣݳﱸȫ˿ҲѾع׼ˣAæһԴ趣ûɱ趣ܾúûһܵúܡԣȻҲЩؼŮ뿪ѪȰĵطȴҪ׷
ԶǲµģΪµıʿǰδ׼ȫóȻϣҪݴΣ֮İ
Aԡ
ǣһ·ĳ͢ԮAĻӪʮ뿪˻ƽҰǰǴӪȴ͢ǰʦسǼϡ
ЩɰAƻˣǴӪͮʡĴ֮⣬Զ涨һɲýAȻʱȴҲΥͣϾҪֹ͵Ĺؼʱ̣һ֣ô˲ɱˣ
Aֻÿϴͬ貼ҰԴʱ䡣
һգAͬ貼ԻӪӪſڵĹſӭŽˡ
AһŽĸŽ
·Žſ
Aһ񣬷Žˣģ
ڽеȺʱˣ
貼AϻصԼУֻͼ·ʡĽȻûĪΪ
һAЦ
AЦŽôˣ
ԱһЦŽѾ·ˡ
ŶAһת˳ɲµ·ʲôˡ
ĪΪأAʡ
Цͷϱ˵ΥԶ̽ĽݱǰճϾǣϵ֪ԭίΪŭּͷıȨѺ;̫ʦƼҾȨ·ˡ
ĪΪĪΪ˵Ҫ°ˣ㻹šAаһء
Ǻǣ⼸վпѾ˽ʮеǹƥʮʮɱú˧ðͷǿ˺˧ϻӪ˵ͣʵ˾̾޵δʮ߱˴պɾͱزСȵϾܷʱɱֵܼ
AôֻǵЦЦǫ͵˼䡣
˵ţԱһݸAűĶҰˡ
Aӹһ¶ıסսۼϴдϲæл
Ҽұ¶·A׺ս̵ۣš
պʥּ͵ǴӪĹɱ°ӣ޶ΪҴĹ쳯֮ϲԭ庹׽ؾAҲڷΪƽ²
ǴӪоС
AüĺԶλ󽫾Ҫ£ΪʲôҪôãʱҾʿʢΪβһϣô죬ھӪ̿ɴŮס¿ɰˣһӻҪ£ܲż


127 
¼ãý·ãﹻ㹻ݣźо·ߺͽƻſԷ㻹һ̰ɡԶЦŵ
󽫾ҲǷ׷AϢ£ʱϲԭеɱġ
ĽһֱôҪϣĵ˿ͷˣAھеĵλ൱⡣ʿǵУֱǸսƵĴǾСЩ󽫾ֶ֪ļôսسȻܵͣܣǰ;ʱԲԸ׵
A˼һᣬλͮʡһ򣬽зԭĹں˵ĿСĹӶĽ鱦ŮӹҪ˻زԭĩԸǧұǰ档
󽫾˼ۣҲ·ΪԺϿ·Ҳ
˧ĳһᣬɣ貼轫ӥͬһȥ򣬼ס·ֻغñɣȴ
Aæǣĩ
ܿ貼ҲӵھӪﵹAôʹ࣬̿ɴ򣬵Ҳͦ˵ģرܺAսڴһλƽҰǰѪսȴ֪AȴǾײٳ֣ɲһ¶סս۱ˡ
AΪһ콫ĻӪҲൽ˰ǧˣֱӪǧپеľѡġҪȥAǾֻǧ貼ҲֻǧӥԼӿ챼Ϯٶȡ
A貼ϣҪӪʱһϷʿȴǴӪ
AӪΪ׵һʿӪվڵʿʵ
ʿȻ֪A˭񲻽ʡҲ֪ĴʿæָŸ߲ԶA˵ǰ򣬸Ӫǰ棬߲Զأ
һʿæӱ޸ȥ
ӡӡ
ͬ貼̸ЦAȻϤĽͷӦȥһʿ̤ΪԼӡģܶһͷ졣
Aͣǻͷ쵽ǰŵ̶ôˣ
ǽ̶ĻͷϽһȥӣܷܷǴġ
AӹһǼ·һźһӡ
Ǽ·һֹ֪϶¶ģǴ£ܵٴǺӿ˿˺öӣһЩ㱣治ױʵСģζ֪աٴŷ⣬аֽÿֽϵּһ㡢ܷܷԼ㶼дһš
ԼͬģŮ϶Aౣ壬Ա˯áů̵ʱҪע⣬һҪƽ˵Լ˼֮顣
ϵŨŨ飬AижѣŮЦòһһԺи֡
ӣҲСĴ̶ֵ
˵ʲô
ౣ塣⣬үСĸ˵ھúܺã⡣
A˵ͷҲŮдţȴ뵽ʱҲҲī֮ʵò֣ȥҵ˵һΪҵսģǲصġܷܷ˵һжãǲعƽ˺˺ҾͻȥȢǹš
̶ЦСһ
̶ߺ貼չǼģ
šAżսУպã·õݸԱߵţִǸʳУĵģ۾ֱð⡣
˵ǼĶѣõôϵܣҸ˵Ҽĵǽһóԡ貼ϰԵֿʼˡ
AЦЦһķУһܣζֱɿֵĵףһ˲·صܶԼСԺУصŮߡ
㲻ǰɡôġ貼һЦɲףЩͨͨĵģôóԣ
Aһĵݹȥ㳢ʲô˼ζ
ҲԣֺȲĵģһζû˼貼־ܾ
Aһ˵ģԿĶң
貼ܲüƲƲӹģʲôҵģֻǲϲ԰ˡ˵ŽС
ĵһڣ貼۾ֱͰ£ζؽһ߽һ޵ášöAʳС
AһתٺЦ㲻ǲϲ𣿲ϲԾͲҪǿ˰
ٺ٣ϵܣ˵ʲôİζôôã㶼ͷȥˣ̫óˣһ顭
ɲУҿɾôһУ
һ飬һ飡
һ鰡ιι˵ֻһģ
ģҪôСؾǺȾƣ
ۣ첻ôɣһĸɡ
Ұü޸㣬Щˡ
ǰɣôöû
ûֵ⼸Ҹ㣬òᣬ֪ôûˣ㱳ǰҿ
ιι硭ڹ·
ôһ·˵ЦţA貼ŻӪӥӪ˷ֳ¡
ԶԶĿӪǸƮ˶󡰻ֳ֣еĺ˾Ϳʼɧ׼Ҫɱܡ
޵еѾ˺Ӫ£ںеӰ˿ľС
ľ޵С͵ĴںУ˲̵Ķħ
ǻħˣǻħħˡŵĺڷֳͷŵĺš
ӪǧڷֳǰA貼һۣ˵ͷ𳤸˳šʱʸAаٱ仯һѾ޴ĺɡסսһ·嵽˳£ٱ˲䣬֣һ¾ͽ˿
ֳǵĴűAһ貼̾ǹһľɱ˹
˱ͶA˿־壬ʱּĵ飬׷׶ӡA貼аţһ汱ǧﱼӿӵĺ˶˸š
ʵֳǵĺҲġǧˣȻӪӥӪ٣ΪƽҰһսսܷʿҶAޱȵĿ־֮ģһƣɢ᲻ֿ֮ġڻƽҰľѾǶɱ˶ħʧȥ˵ֿˡ
Aβδôɱ˵⣬ûпȥ׷ɱˣЩһǰѱ־ԵĺɫԶԶؾͶ㿪ˣڱ˵£ҲԸȥǶħ
սֻܿѣǱǱɱλ׽ĺˣһǧ˰֮ࡣ
貼ЦЩ²ͻؾǣǴһ
Aҵ°ӵŮӺͽ鱦
ؽҡص
ֳǴĹԭı߹س򣬾ϴӡڵĽԾ޴ʯ죬أԼΪ
еĽֵǵĹģСԣӦ൱൱Ŀˣǵһ
ʱĽֵϣѪһһ̯̯ɫСϪһ㡣ЩѪǺ˵ģһ߾ߵʬɺ˵ڽֵϡС
İڼǰʱͱ¾һˣ˺µתվͲ
A貼ڽֵŲָʿѲзݣſ˹ȭҵٶŮӡһЩ鱦
ŶȥA˵ſſſɫôôѿˣ
ɫЩҰ׵Ĺſĩû£ֻǡȥɡ
Aͬ貼һۣһɻڽŹſ˳һŲֿĵط
һž޴ķݲֿ⣬ܷܶģûдӡſһӵľ޴һ򿪣һѪȶ˱ǶڽǾɳѪȵˣ̫ںʲôȴ˺档
ȫ򿪺ڽǷһ󾪺AŴ죬۵ɵûԲ
ŮӣȫŮӣȷе˵ȫŮӡ
ЩŮӿò֪ˣһ㣬ڳʪĵϣ˺ۣ۹еıȥ˫ۣеıȥ֫壬Ҳ̶á
ķѪŮӶȥеʬѾõֻʣǼܣЩ¶ͼϵ֮࣬ЩѪȺʬĽ춼Ǹеθ䶯
ŮӶмδĿAǣ۾ҲǿնһԱߵʬ䣬Щǵ塣
⡭ô£AЩɬ
ſŹϣЩǺ°ĹŮӣȽòĶѱֳͥʣļŮӣǸؾġǽЩŮӴȥŰ󣬱ӵ𡭡⼸ŮӣֻʣŮӻδ
һĬ˽ԣȴ
AȻһеĳ͵һۡһ죬һһ׵Ĵӳڽǰ
ڽǱһųһɱA
AǰӣаٸнΪԼˣˣˣˡɱݣʬ翴һ㡣ɵǰЩʱǱˣؿһɶ޴й
Щ²AȻ
ϻǿµģϻǿ°ٱǧʱ򣬱貼˵һ仰A콵ٵĶħһ㣬ݣһɱ
ܿ죬һ²Ǳţһ𣬾ֵؿǰźڸˡ
Աߵľ죬ʱҲſЩԼAЩˡ
Aɭɭؿǰĺһһؿȥһٸˣͬһٴ񣬹ãŵ˵ңӾǴӵģʱصٿǣ
ĻĶǸ
ֻAϵһ£սۣԱߵУֻų㣬𳤸
ľǶ֪Ҫʲôˣû˵еļеƿĿ⣻
²Ҳ֪ҪʲôˣǵİûǵĲҽкܿ
綹һ㣬һٸһŵĶһѪA߹ʱеľ貼͹ſڣǻһ˸顣
иְɣAſʱص
ǡ
һǧ²ɣ
һǧ߰ٶ
ȫˣ֫۾ϡAص
ǡſԼĺܸɣܸɡ
Щ鱦ж٣
ûϸӦв٣ֵϰɡ
óһ룬ָЩûŮӣһˣǻؼȥA
һһ룿ſΪԼˡ
ԣһ롣A˵㷭ԼҸס׼ϴˮ
ֱA뿪ڽų˿һرɶǣոյһĻĻ컹ǽסŻ貼ҲһĲҰףаģϵʵй̫ͣˣҲֻסˡ
ոAʵ̫ǿѹڽ۶սĴʲôˡ
ˡˡˣϣһӥĽԥ
貼Ȼ
Υɵġ
貼һۣ˵ȥ
ǽϲ˵ˡ
˵ɣȴйѡһǧ߰ٶսֱŪһһҹҲŵ߰ٶˣһƬӶˡ
ӵ鷳AɴһӣͨͨˣǣʣĽǧսõ˽ѣعϷɸãء


128 Ѫɫ籩
Aĵ죬ֵϵʬѾɾֻ޷ϴѪգĴȾ˺ɫһٶδ۵ĹŮԼһЩA˻ͻؼң൱ǮơʣǼֿڰŮǣҽʿļ飬Ϊ޷ȻAЩֿⷿݶһѻˡ
ϣվһլݷϣAĬĬԶֿķ˼ʱܴޱ顣ֻŵĻ棬˵ڵ顣
ЩδŮΪİɣûϵͰͬһͬգҲǵľõѡ
ԶĻ⽥ֳֻʿѲߵĦ
ҹǳһƬ谵A˱ǲԭķбĲݵأˬ˵ĿѩɽҲδѪһҵĳޡ
AصУԼһ˴ߣ⿪¼ףȡµż
ó˰ţһһŵذڴϣЩţһ֣ͷ·𿴵һŻ޻㡢Ļ򴿽Ľա
ԶսɱѪɱ¾еŮĸ壬޾ɱ뱻ɱʧ꣬Ҳ٣һֱ֪ϻһЩֵΪ֮Ŭػϻһůڿܵ
ˣ𣿻ᵽʲôطȥأȥȥãǺǣȻǵˡAȻȥĵأȥǰĵ˵˵źȻʧЦ٣һɱ𣿻үȻˣҽȥʻ
ơ𣬽˼롢Aʵ
Aϵغú
Ŷ貼
ϵܣոں˭˵أ貼˿ֻAһˣֵʵ
A貼裬û˭˵
ʲô£貼º
AһᣬսǼ¡˼Լ˾ٵùˣԺ׷һ˳еһǧ˰ٶսں彻սʷϣĹķ²УǱȽ϶ˡЩ²ѺǣϱضմãʹͣAЩ²˽ԴǶһͣпܻᱻ
貼Ц˵⻰ͼ˲ǣʲôϵֵܣȢӣǿɾ÷ˡ
Aգ貼仰ӣʱ̵ҪиԼ
貼ֵ˵ˣЩҲĲˣ㲻ɱǣҲ̲סӪֵҲ̲סЩŮӣǶǴĵŮӣǵĽð˵˵ţҲص
AĬһᣬ磬һ¡
ʲô£㾡˵貼˵豭һڡ
ҪϲԭA
ۣ貼պڵˮ˳ˮǺôı˳
˵ʲôϲԭ˼ҪԼϣȴˣ
AҪϣ磬ֳǲûţȥԭҲҪܣʱִ˧ʴҲҪȥӦýӪеսһҡ
貼ʱ󽫾ͽˣԱϡֳвݣǲû㹻ĳ֣α֤㱱Ϻݲ
A¶һĨƵ΢Цÿ£ûݡǰԭΪԳ˵һĴʳǵǵĳׯȡĴӣǲ貹ǿ
貼һ˼ǡ
AһŨŨɱ⣺ҲҪȥԭԣ
⡭֮ǰǲûôҡԲԭҲ죬һһʱҲô죿貼ԥ
κҪȥͷģһ̤ԭصĺһAģԭ󣬵˵ķֲҲͦͦɢģҵһǵľ۾ӵذɡսһңҵиǿжˣôȥҲˡ
˴ô죿ʹǧﹻ
ù򣬴򲻹ӣ˵ˣ˭ҴǴҾ˭ʮҶȥ磬ҾͲ˭һܴҵġٱ޵Сߡ
貼ĬһᣬǡҸһͬϡ
AҡͷУڷԭ˵ˡңҵ뷨̫࣬򷴳׸̫󣬵ʱҵݣҲԵġ
貼ǲģϾΥ󽫾֮⡭ûҪ
磬ʲôʱҲôηηˣ
⡭貼ҲìܣAһͬϵĻҲ˵ʲôɷؼ䣬ʲô͸ʲôAһ˴ϣΪֵܵˣΪİȫģҲΪھеǰ̵ġȲ˵A˴αϻ᲻ȫû˵ȻɣûʲôսǴǰضҪ׷俹֮𣬵ʱǰĹͣɾͶùˣ
¾һ֧ǧԭʲôΪأ
貼ջû֯A󣬡ƽ²ǧӪӥӪһǧƥսЯ̤˽ԭ;

ʱѽģԭһƬľ󣬱̿հƣݵţ򣬽ӳг
ǺڲбȽСһ˿ֻмˣϰǰĹʿٵ˴Уֻʣ͸棬׳١
գ˶һھ۾ӵظŻеȺ׼ȥ
Ȼ֮䣬Զеĺ˶İȺڵÿκԼʿУǧƥĺڿտĴԭҲǻ첻
󺹵ľӲǰ˵ľһħһа²ɵʿ趶׷ֱӡôôľӳѵ׼
е˶ͣͷĻƣפ㿴ǴԽԽһƬս׺һĹֵĴ֪ˣĹľӣ
һ̶ر
ɱˣɱˡ˵ĺ۾ӵϿƮһʱӶҡû˳ӵֻøŮ䵶ֿ
ܿ죬ǧϯľ߽Χмһľڵس˽ȥһ仰Ҳû˵һ仰Ҳ˵˵ɱ¾ǵԡ
ľʿñӦ˵˻õǹԸǵĵֿ
ڳǰͳѾ˵һǵģһǶЩܵ˶ԴĹŮӣͳŭǵȼǵѪԣҲǽսĲ̺Ѫȷӵ˼¡
ǧľAĻӪֱӪ
Ѿϴٵĵĸ˲ˡ
ܿ죬ǳ졣
֧Ѿɱ¾Ǽҳ㷹ľ˵ʵǲɱģһᣬ۾ӵֻʣºڼ׵ʿѲӣһȺȺֱеţˡ
Aûг֣⼸ûг֡˵˿ڲ٣ĹȻúԶҷֲ̫㡣κ£׳˲٣AɱĲУЩסò֣µʿǾݽ㽫Щ˵
һһ浹ɱ
ں˷ӦΧǰɱήٵ˲ͷϡ
ʿظţդԼЩ˵ʬ壬Aᣬޱ顣
ծվҪģǷµծϢû塣ǿҲӦһᱻǿɱľA۾š
۾ӵյAһŻδյմѪд˴ġ֡
֣ãɵѪȣԭ
һʱ䣬ԭΣĻ̻̣׷ǰͥ󺹳Ըû廢ǡ
AԽԽϰڲԭϵ֡ԡˣǸţ򣬽⡢ţƳɣǶɱӣûûй̶ķ͹ɣ˾ɱţ˵ľɱյǻĹ߾ѧڲԭˮԴҲѧαѰҺ˵Ĳ䡣
˳һȺħǸħħĴ£ԭѪȺͺڰ
һգAҵһ۾ӵأ˵ɱһ
ȴиξܲЩǡ
Aһ㶣ʲô
Ƕξ˿ĭʼѾþûŮˡ
AȻЩŮʵûֺۣ͵ģҲδŮз£ЩҲû˳嶯ʿɲÿζɰŮһǽ֮ãֻҪĸģˡ
AΧʿ͵͵ͶڴĿ⣬ԥһ£˵ͷ
ڽʿųǸ۾ӵءãҽŮӵİ˷
AͬһбϿɱӵľ۾ӵأԼĺ૵˵Ҹµڼأ˵ţϾ¶һĨ΢Ц
Aǰô˵ҧ㣬ȥҧôǺ͹һˣAͬ˵ҧ㣬㲻һҪȥҧһҪʹĽѵ硣
ɱӦɱѪծѪ
䣡Զһףʱ


129 ԭ
һĴ꣬ӪġԻӰ죬ȴδҵط꣬ÿ춼ڲͬĵطפϢھͬ˴λԭں˵ĵ̻Ψжһúǵ٣ǾΣˡ
֮ͣʿǶѿ˱ƥϣһ·˵ЦšǲӥӪһǧƥʱڲԭӵõǧƥÿ˶һƥ˵սˡ
Ĳԭӵ£ӭ洵Ұ㣬ĿݵؿҲ·ˣ̤ˮϷવ˶ˮ
ǧһȺţƥһƬԭţѾŪ˲ԭֵ˿ڼֲҲ˺ͥڵķ
һжֻһʵʱѵķʽͥ
Ҫ뽫ȫɱûܵģҲûҪֻҪú˵úץǵĺϾ㹻ˡ
ţԶһƬããҰУȻһĺʱûӪʿǰһ
Ǻıϣмڵ㣬AϳǼ˺ԼǺŮ
ǼҲAǣһӺƺƵĴ벻ѡһƺǱűûԶͺȻͷƺʲôµһ㣬ƴؽкţ༸˱ȥ
AԸŰӱ߱ȥǺӱߵļ򷴷ӱ
A۾Ǽܵķ򣬶Թſʹ˸ɫ̻⣬ϰһȥƺǼˡ
˱ǰ׷ҸϣĴ½أǸAķ
ýAŷ֣Ǽ˾ȫŮӡ
Aһ۱㿴һ˲ͬŮӣŻҰëۣŰɫë׵ñӣβĶգ仹òţ̰ļȴһڲ۵ĺŮкȺ
Aսˣһ֦Ⱥ׷ϵĺŮӣҲ˻Ÿȥ
ǼŮӻǼAֻһ˳һ㶣ϳµСӭ
գۼ䣬һɫ޺ȻAϣֻ˦£̽ǰŮӳսǸŮӣʱſĳ࣬ϸϸüۡͦͦıǺͱĴէһŮӽΪ㣬ƤҲӰϸۣü仹źŮľǿֱˬ
ǰĺŮСŭAûж㣬Ҳû޳ԼļιϣڽӴʱȻһ˲٣ֻỮ֪һǸûôǹĺŮӡ
AĴཻһ˲סľУԼĻС
ĺŮҲ͹ſץ
AеĺŮƴţĴҧָƯĴ۾ɵԲԲģŭȴִһ˿ľ֡İɫƤñѾе£һͷ˸Сӵͷҡڡ
ǸֵСĸţAЦеؿԭôãôĺŮӣƯĺŮӡ仹û㡢ܷܷòȴһӷ·AҪҰǿ
ôõĽҪˡAôǺŮӵϸţ˿ķ뺰СȭͷСҧúܣĻҲöģǰ˵һ㡣
ǰפϢAԸ˵Щĳɼ򵥵ıʣԹʱϢڷá
ܿģʿǿʼ˱ʡ˵Ǽܵ˺ŮӶӪĽʿȥˣAҲԼеŮӽ˾ʡ
²˺ŮӵļúﺰʱǾдѹֵײ淢ʲô£ǲԶˡ
AŴڽŮںǻ˹ȥյ˫ĿԴһ˿ۣԽҧű
AͷڵϵĺŮɫǵѪգµĺŮǳƹϣ˼µոֻҪкˣûע⡣ּǱúһһĽAһ˿֮Уᰮ
ŮתѣAһۣ΢΢һЦˣŲǷŭ޵ĿصԼҲǲöԼصƬ̵ĲԭҵŮӣұ溼ɡ
Ů˵溼صA˰׵Сֽץµ·

ԭϵͳƺ壬ڲҲಿ壬ЩƽʱڸԵĲ۾ӵֻսʱͳһɺ庹ȡ
ʱͥۼʮԭͷ졣
˶үزͷ죬ͼֵͥͬĺ岿ͷһΪıخ󺹣ԭ񻢾
֧񻢾һ㣬ԭ̶һµʱ䣬ʮС䣬֮ţɱջ򱻽٣һƬǽ塣ɱĺˣѲ֪ж١
񻢾ûڻƽҰڶ˵Ļħͳ죬øոĹսܵĺһƬֻź͵ǣȺ񻢺ǻħͻȻɱԼĲ˵ǻħǹ룬һɿʮˣӢµĶʿ֮һ趶׷ֱӣȻһСصͥȴҲѾһϢһˡ
ڲͷ컹خһԲ趡ΪҪǣǵĶ֡ǸħʲôˣʲôĹ񣬺취Ը
ϵɫ԰ףͷңʱҵؿԼӿڱӿ˿˿ѪһչʱΪˮѪա
趵۾ţ۷͸Ŀֽ֪ţһһĹ׼͸㹫յý˺δʳˡ
Ϊ趵ʵ͵ͷˣ֮һֱŲֻΪ˵һˣǸŮԭ㡣ǸȴȥɽҪϻҲʮ죬ܳʮ
ʧߣǵģʧˣʮʿֻбܽԼҲֻʣЩûвμӻƽҰսĺ˶Ц˵ԴȴܣʲôĴսǸ̰ų
ֱЩӻƽҰӻĺ˵սϵĿɲΣֱǸɫһֱӻƽҰε˴ԭĺ˲ŷӦԵʲôһħ
趣ΪǸħʲôˣخʵǰһĹ̽Ѿ̽ǸڻƽҰʮΪ֮Ľݣȴϰ߽ħߡħ
趸ſ˵һ֣¿
ϰ丧űخ󺹵󺹣ǸħҲ˽⣬ĹĽȥǰɣ
خ󺹵Ѿʹˣ趣ǸħĿʲôԸĺð취𣿡
趻˺þãصǡǻħҡá䡭ʹˡ书ܺáɱʹˡǡǶޡ޼ƿʩܡܡܡ
خ󺹺ͷ춼ǰʵʲô
̸ϡǼ⼸֡
̸ϣخüͷһҪȥǻħ̸ϣ趣ҿˤͿ˰ɣ
ͷҲ׷׽ͷӶ˵趱˴˵ˡ
ͥخһزͷ쵥˶սȭͷǸŽʹԭıӻ£ͲŻԸĹǧһħ
ͷϸͣخɱǰΧˡ
خ󺹿ãǰŵ۾Ȼ޹⣬ƺһ˿ΣȴǱȸոջҪˡ
ͬͥպ󿪰Σ鱨ǰ񻢾ûĵطΧˣخ˵˸ͷڴĻ䲻⻢ħһ˵˵ͣһ֧񻢾µȷѪȴǺǵģͺһ̹ںһ㡣
خ󺹰˰֣ʾߡЩͷ춼½߳趵ձʺų̾˿㻹ʲôҪ˵𣿡
Ͽ˴һۣҲͷ˳ȥ
趵۾˿Ŀȴؿخ󺹣ѵؾ֣һһخǰ
㡭㡭㡭趵΢ȴ
خӵؿúŵȥɽĸף¡ϲһˡ
趵Ŀ˲ȥص䵽ϣ棬ûһ˿졣
خҡͷ̾˿߳ձʡ
ʱձ˰ϱݵĿ޺趽
һ󽫣˵ҺͲʡ


130 Ů溼
ͷ춼ѻصԼĲ۾ӵأԵ׼ͬͥΧĹĶ񻢾
زͷ쵥˶һԼĲ䣬̵õһѣεصϢŮͬŮӳȥȻѾʮûˣ
˳ȥˣ˵ڷԱߵķǵԱߣдйĺۼǿǱ֧ڲԭһȷѪĶ񻢾׽
˶һŮŮΪ۰ġŮЩĹУǸħĶ񻢾У³֪ˡ
֪Щ񻢾𣿡˶űʹԣŮѾûĿˣ䵽ЩħУˬЩѾˡֻЩҵȺ񻢣ҵǸħҪԻħͷ­Ůꡣ
˶ĴӴҲǣȻһ·˲ٺۼλñ仯ٶʵ̫죬ʱҲŪЩۼǼ٣ǲǹǵġ
ӲףȥͥΪ֧񻢾𣿴ͬΧûУ
˶ͬˣմͽ㼯ʱݶ񻢾ķΧȥǾųҲѷɣڴԭͲԭ˶ǲֻǿҵŮŮ
вӥ裬ԭϵǴڵľ
AͬĻӪʱȴѾƹ˺ΪڵĻΧ
ڣӪĽʿһСӱǸողһ֧ǧ˶ĺһսȻǻӪʤҺһﲻΪAҲˡ
AʱںӱߣϸĵϴϵѪգʮǰĺŮ溼Ķ棬պ·϶մѪգûȥϴǽҧ´صAеŭ𼸺ȼԭ
ڸոգȺʱAб溼︫ŻӪɱ˹ȥ
֪һƬѪ֮֫䣬溼һ§ڻУȴҪؿɱԼˣ˵屻ǰаĺڸ֫⣬һõѪĴɽޱȵѪȡУƴҪֹһжûã˻һĶɱˡ
ڣɱ˶ħĶ棬ȴϴһµϴЩ˵ѪֱҪˣ̫ˣ̫ˣ
ڹȥʮÿҪħŪȻĶһαһᣬеĳȴһһĶ࣬һһԹ෽ɱҧģץģʯͷңһѶ̵ûãħǶħһɱĶħڲ֪ԭЩĹĺսʿ˵ĻģǸһɱĻħǸս޲ʤɱ˿ʮĺһ£ʿҲ׷Ķӡ
ڣħ˲ԭ°
ҪɱҪɱ£Ŷħ裬ǵ֪Զ޷ɱħʱˣ뵽ףĸ磬仹ĶƬԭ
ǸħźɫĳָļнʱȻĻȴ˼ѰôЩû̱⽴
ǣ֪һʱˣħɱΪҪҲҪ취ֹħȥɱԼˣҪԼĽǾȳ֧аľӡ
ѾٽΪԼ
ǣ챻ħ§ڻУؿɱԼͬʱŷ֣ԼôСħǰֱһֻ׵ĸ򣬺һ˿
ãؿǰǸȫעϴ׵ĶħȻԭֻǸʮѣӦñԼҪСһЩϣȴԵñʵҪó죬ҲǣʮѾɱ飬¾ԭɱӣͨꣿ
ţſţȻħúͦÿģͷһԼһæݺݵҡҡԴвϵظԼǶħɱ˿ǺĳˣԼ׵ĶˣҪ
ǵģȷԼǳغ޲ýʬΣǲ֪ΪʲôĵޱȵĳУȻһ˿ħ˻˵ĺ档
ʲôأΪʲôʱֱʱ᣿ΪʲôżΪʲôôϧԼ壿ΪʲôǶϦ˵ôĻ
Ů̫ʣ޴ź棬һֵ̬
AϴףµļۣЩۡոڳɱĹУΪ˱溼嵲˼ȻҲûƣ¶տɲǸǵģҶǲɱ˵ۡ
A׹ҵϣصӱߣһѽźˮ溼˻УŮľһմʪ˵ĲΪϺϵѪ
溼ƴţƲ
A°ӲԼԼòҰԸ˵ָǱ߱ԵļŮӣָĲһСꡱһŵŮһ
Ļȴ֪˼մʪĲٴθʱٷˣ۾ǳŭͳ޵ض
A⣬ûŮذԼ֪ǲܡڰݵߡǻ˵ĽɫɱŮͬģǿǿ˵ǲĳˣᡢϲ
ԭ׼溼Ůūģͷй㹻ˡǼԼԽԽŮˡòĽĺ֡ЩҪģAģľǿԸԼʱĳ޺ͷŭ
ΪʲôA֪֪溼ŮˣҲֻŮˣģҪĹǵŮūӣνˡ
ǣһεģû½ЩŮɱǴǡΪıǵв溼ԹԸߡ
Щ溼һֱAͬһĻÿ̫ɽȫӪͣԷϢʱAͻ⵽ߵĵطȻϦ˵ܶܶĻ˵Լǰ˵ԼĽ˵Լʹ࣬˵ԼĿ֣˵ԼŮ˼˵Լɱ¾ĸо
A֪溼Ϊ˵սо˹¶Ĺ¶кܶĻûſ˵ǣ溼˸õ߶
溼Ҳ֪ħÿΪʲôҪϦԼ˵֪˵ʲô˵ʱʱϲʱǵı飬һҪĳ嶯
溼ʱҲ˵ĿʵģֻÿʱAͣ˵꣬Ȼּ˵ԼĻͺڶԻһ㣬ʵ˶ԷĻ˵ĻҲûһϵ
Ȼ̵ĲݵϱţǹȻź⣬ⳡսԶûн
AŻӪԼλõļɳʮ˵СӣһȺţƥܣúͥĴһֱǵķֻܴŵȦǻķΧ
ʵϣԴץ溼ŮAǱûٹĺ۾ӵأΪɳȥ̽ӻرļ嶼ڼžӣһս״̬A֪ͥзӦˣֻ̾¼˷ּСӣŴţƥɱдػأ׼ͥ
һ·AǲûֻһЩСɵĲӣˡÿA֣溼ĻУԼ˱ǳϡãտʼУأ֪ûãҪɱħħŹˣǿ϶Ҫභƴһɱֻ̱AУѪϣˮ忪
ǰһƬ˵ľ۾ӵأAǽԭƬĺ˾۾ӵءǾ޴ƮĴ죬A֪ǰǺͥڡ
溼ȻҲֵͥػعͷAȴޱضǰ
µսʧأصŮͽԶֲսеʧرǴĺжսϺ·ϣʹúı׽⡣ΪȥΧһ֧ͻȻֵĶ񻢾خòԼ󲿷ֵͥ
û뵽ǣ֧񻢾ȻͻȻ˲ӦóֵķϣôͻȻ֡ͥ
خ󺹿һ֧ɱڵĺڼ׾;Ŵ󡰻ֵӪʱΪԼڶУӪڵʶⲻǻþҲξ֧֧ԭľӣǸʮܶĻħǰ档
ΪʲôΪʲôǵǼſˣûر⵽˵ĲԭǵĲԭخܻضµĽ
ûвĹĺ׷Ϊǧκβͥͥ󲿷ֶڣʣ˻ȫЩ
ֻвһضخ󺹣ǿЩ뿪ʰɣǻħض߳ʱûܵסģ
кȵܶһ彫죿Ҳһ˵𣿡
ȴɶخȰ󺹣ǿЩһ°ɣºͥסħЩȥͷ죬뻢ħս
خԥһᣬǵǺ庹һĽ˭Ǵԭߣ


131 ͥ
ɫĳ趯Ѫӿ˵ʿŭţ˵սʿߺţһĲͥǰչ
خʮԾݣָͥǧԼꡢ궼ƥ͹ǵѪȥ
AȻһȣĳٱƲɵĻԾɱźŮ溼߷Ѫ͵µʬУһ·Ǿ޴ĺͷڵķ
Aһսʽĺͥ棬ⳡսǰ
خҲǸֱĺڼʿҲǿĳ˿ɵУǼ趼ЩĹĺ彫ʿ־ʧܵĻħˡ
ͻͻֱǸħ翳в˰㽫Լ͵ͥʿһ׵ɱвЩޱ飬ȻᶨȻںͷ֮¡
ڲϵȰخ󺹣ϣܿЩܣڴҵڻ뿪֪ͥʮУǻħܺͻֱײ˿ɵοмǧľͥȴֻǧʿáǣǵסǸħģûܵסɱǳ¡
خȴĿȰ΢΢ҡͷǵͥΪĴ󺹣ҪߣҪͥһߡҵĽʿ£ҲĴˡ
Aһӣخ󺹵ĸؿ̱ûܻͲʵ׹
Ķͷ亹ˮ乶£ģ۾ȴûвһֽһֽץų֪Լخ󺹵Ѿûˡ
ǰʶ˻ħĿ£û佻֣һڣħĹ׷˲ԭⳡսվǱܲˡ
վ޷Ǻɫµ𣿲ţȴѾ˳ȥз˻ţǳѪʬĻħȥ
ǶħŮӵգĲһ¡ǲزСΪʲôǸħĻУ
Զòˣǰļλһͱɫĳӹͷ­
һƬڰоʹ࣬ѾʧȥʶΪ˸ص䵽ϡѵͷ­׻ɫҺ塣
溼ûһ˿ı飬۾ǰֽؿһҪˮȴҪУȴҪȴû
ڿͥĴʱѾµᷢ飬ѪһνٵϡʲôֻؿűԼĶħǰĳɱ顣
ΪʲôΪʲôҪҿֵܱɱΪΪʲô溼ǰخ󺹣ϵô󺹣ǺѵǸħҪ
溼ʼץAֱۣధš
AһͽεԼĻУִųָخ󺺣Ǻ˵ĺ𣿡
خAĻҲûҪسԼǰѽɫͼŭһA˹
һӣѪⱬ溼۾·𿴵ԼĸףԼĸ磬ԼֵܽǣҲǰѿµĳгƬ
ԭ̣Ѫ죬ղտ˺ؼ䲻ƽƴɱ
溼ʼŻȴʲôûŻԵһ㶫һ¹ˡ
خ󺹲ûɱAһͷȥˡĴǱشӵʰ󣬻̧ͷAʱеĶ־ȴ˲ˡ
Aһӳͷ쿳ڵأһХֽخ󺹲ϡ
սϵĺ˿쵹£󺹱ܣƴA߳ɱӪʿΧҲֻΧAǰ
ӪĽʿȻԼͳΧţϵسɱţһͬAˡڣAЮخڻӪʿһߣһȺ׵ĺʿ֪ؿǡ
Aخ󺹺ǷȻһ
خ󺹲ͥҲûжˡļ죬ڸոձAˡ
AߣԭʱǴʿǼսǼԱ伫٣ʿȴǡǡС£Ӫûһ˶ˡ
˾ôӵ۵ضãخǳ̾һ˵ˡ
ߴﹾߴ˵һͨAȴû˵ʲôһƬһеת򱱷ͷ죬ȥиߺʲô
خҲAߵĳڵϣŲ죬߾˫ۣдʡ
вӥƶѩס
ʮ
ġ롢ԶԼ貼ʮ˴ԭAЮخͬԭʮ󲿶ӻˡ
ƱǵǳǿĻ͸˵սǵҲڲԭûĻӵñǻҪ쾡µʱǱֻǿϵѹˡڣľڱϺʿ϶ռ˾ԵƣǵĺǱܣʤû
˾棬ڲòʧߵľ̸ϡ
ˣĹԲԭıԱδʼѾľʤˡ
ʣģѾּۻ۵̸н׶Σ£Ǹûκּ۵صġֻƾ˵İš
ʱľӪ⡣
A貼һ޼ʵĲԭеɢŲ
ϵܣİȻǧڴԭϰѺ˵ͥˣ׽ǵĴ󺹣ôһ˺ƺƵȴֱܽˡ貼̾
AЦЦûҲûôˣֳɱ£ûʲô鷳ɣ˧˵ʲôû
貼ѽģû⣬ôĹɱʮķ²Ҳû˸ġǸյֳʱƬҷ²ӣʵһƬһƬ죬һѻˡڸոյ֪Υ˽Աϲԭʱͦģöұˡٺ٣ͲصˣشûѾͽշǶմĹ⣬˭׷ΥΣ֤һ˵Լ㱱ϵģ
˺ˣҲǸûؼˡɱôõˣҲɱˡAŻɵ죬˿
˵㻹°˸ŮŮū貼ʵ
AЦôҲȤҵǱתһȦѡƯĺսܵһʤһŮǮǺƽ¡սܣAҪǿĸŮӣǶһ仰顣
ǲǣҲá貼ֵ
㲻Ǵ溼ɣɲУֵֵܹܣŮūҲãñҿɲ
貼ԼĿˮţЦȥˣҿɲ㣬ĴҶŮûʲôȤŪƥõء˵ӺɷģϲŮҲûЩŮӣ࣬ͬģͺãǱ̫ȥ˵ŷŵҼӣϲ̫ġ
Aգ貼֪δʮߣ͸صδ޼Ѿʮˣ¾ͲҪˡ
˼գľ̸ͬУAΪһȻҲȥ̸еǶЩ󽫾˧ȥ˵ֻǱ߰ڸӶѣÿγ֣Ǳ̸е˶Ҫźһ󣬻еá
̸еҲܼ򵥣˽ǰĹĽ鱦ŮӹһģҪľ⳥ǮţƤ庹Ĺʵ۳ƳͷȥĹʦݻʵۡ
ǰ漸ûʲô⣬һȴ˲ġ
̶Ľǣ庹ͬľؾΰĹʵۣΰܷ󣬱̻
ԭǺͷͬȥڻɺͷӵͬȥʱȴ뺹خһͬĹѧϰĻʵϣǳʡ
߿һµʱһֱĬڴ˯AȴˣټһǸʲô廨޸ҡͬľڵķе֪˺ԭһԭ֮㣬ǺĵһŮǺخŮб˺ģԼ溼Ҳ㲻ʲô㹫֪Ưʲô̶ȡ룬ɴǰʲô޸Լˡ
ĵԶǺգСӣǲӣһ˰αĹ󣬽ǰ;޹С£Ǩˣûʾ⣬Ҫ
ǣ뽫AĻú˵巽֪A˵廨ָı㹫㽫廨ĳ㡣
һʱʧɫ㹫ǲԭ֮㣬ԭϵѩ޸ôħ


132 һҹ֮
ǸħȻҪԭ֮㹫޸ǰ̸ĺ˶һȻ
˲ĴͷһֱӾܾ˺УӦǣкӶͬ⽫Ů޸Ƕħһᣬľķһ𸴡
뿴Aĵ˵㹫ȥɽˣڲڣܻܲ
ףҪȢǵĹǿǣ廨ĸȻУ̵üë
Aû˵˫۶Цһ£ޱؿŶļˣֱǿĵ״ġͻͻͣ
󽫾㹫廨ǷСѵ
һ㶣ҪĲ廨𣿡
㡭С
ʲô㣬Ǻ˵ĹͶˡA˸ġɫǷǣʲô㹫ʮڱͽŮҾŮūԶ˺˲ͬ⽻Ů
ȻһĻ˵Ǽͷ̵ɴ۾վֱʲô
ʲôأԶžһģ
Ǳߺһһᣬ㬵ȥ
ֵ˵ǿо
ЦˣҲЦˣԶAЦˡ
ϻȻǻΪİǣǾǿҪծˣԶӵ۵غǱѹŴ˺öˣһһںǰôüһء
ֽĻ˵˺˶һΪѣ˵Ҫȥ
һôǵĺɶǻʲôѡôѲǻŮǸʲô㹫ü
Щ˻ȥ󣬷㹫ǺخһλɽʥŮ˵ޱߣᣬǺеŮкӵˡӰδرخء
ĸ΢ЦŶAλĹ
AҡͷûҲ˵ġ
ǸľķһΣú֪㹫¸AĻ϶Ὣιӥġ
ԶȥAļЦŮ˶ֵѪ֮꣬ϲɫҲģں˵ĶˣҪʲôҪ˭Ƕһ仰£ǲӲҲ
AЦЦԶлȴҲ˾ҪǲϴӦֱһһһ嵽Ӫ廨Ǻ˽㿪ʼɱˣֱɱǽ廨ԹԽΪֹAҪŮˣѵ˭ֹ
ĺȼλ󽫽AоӪ𻰡δĹٳ;е¹󣬼λϼһȻǿ£ύ
ҹƣǳڹ⣬ԭյҹһƬڳģѲߵľʿЩҪʲô鷢Ƶġ
ڻӪפУAľڣ溼һϣҡҷطսѾˣԭӥڱԭĶ񻢸䡣ӥ۳ᣬֻ׸Ѿȥͷˣֻϣز˻иסܹƽ¡
ǸħϳȥûлҲдһ졣һʱ䣬˳Է˯⣬Ǿţȴʲôû롣
溼Լھͺһʬһ㣬ֻܳΪǸħĹߡ
ӣͬһ𣿽󣬻ҪһֱǸħǲˡɡЩĽôˣ溼εҡҡͷ֪ɱĻǸħһὫԼеǼλòŰɱġ
زʲôܹ溼׵ջ䡣
Ȼ⴫һźԼǹײ
ڣ溼ãȻ˱䣬вɻ˲ս𣿲󺹶Ƕħʮ˲Ѿ˵ľӰΧ
ǡ˭ľӪ﷢ѵԼ
溼в²ʱƺߣһѪĸߴӣһŵ˽
溼ˣһţ¶˿ϲı飬ú磬硭
ããȻ⣡زͷ쵥˶ĴӴͶӲࡣ
ߵǰ溼е¿ãȴһɾȹȻЩҲ࣬ȴδʲôŰӣʵǸħû۸㣿
һ˵ħ溼Ľ̲һ£æƿ࣬ǿߡǿ졭ɱǵģߣߡ
ԵĲһ߿棬һߵģǸħ쵽˵Ĵ󽫾ȥˣǾǿ׼˻ģ
ǡô溼϶Ѫæ磬ˣ
û£˵Ѫزֺͽ粿ĴʿˣһܰȻȥ
ӪӪӪЩ룬Ҳ˽Ӫ˼Ѫƴɱ󣬻ӪʿҲ绢һ㣬ѵأǵУһѾ͵Ϯĺֽнɱڴ溼˵ĵڣеֺĴʿѾ˻Ӫʿĵǹ֮¡
ҲߣˣǸħһưոݣɱˡ溼ҡͷ
ʲôиǱ㣬ǻħߣ㶼ˣ죬ȥ˵Ҳ溼ֱӽ˼ϡ
ߣɱȥȳ⣬࿸ý
ǵƻͨǺɱԶıҲˣľʿ߷ӵԶԶȥ䶯
磬ɯƽҮҲ߰ɣȻǶħһĹǵġ溼ִҪԼţֻǰ˳㽫ĽþȻȥ
һ߸ڲţһߵСûʱˡֻ㡭˹ܲˡ
ʱһͳ˻ǰֻһӰ͵ؽ˵ڵء
磡ܣ溼ͬʱ𡣲Աӿľʿȴ޷ƽ
ǽ˵ڵصĺӰAȮɡһأ̱ľʿѺסá
زͽ粿ĸֻǻŴ溼սˣͻΧò׶˼ƥų˻ӪӪأʱˣʣһˡ书ǿʿȻûӳǴ࣬ʱҲһ֪AǺŮΪϲ˶ѱ䴩ġ
׼Žʿ׷ϣſȴԸڵʱ򣬲ԳӪ
˴ӪѽİŮūˣܲ׷𣿡
ſ׷Ҳ׷ˣСթץ˼ڣȽƽϡ
ݺݵؽˤ˵ϣһѱĲϣĺ˶ûõ֣Ȼͣս̸еʱҹϮǻû򹻣˵ǼȭŴ˲ϡ
콥ˣAɫվԼӪ⣬ſվһԣ˭֪λӪͳڷǳ
ҹӪٵϢѾľͺӪأ˶һƬ𾪣ʱôк˵ȥǻħӪأ
ĵŭAǶľƣ컹ûʿ׼ԺӪ
ĸͷæ壬Ӫûκ춯ǵȥӪ˵ġ
Ĵֹͣɱ¾ĽŲ֮ǰȴѾ˼ǧ֦Ӫȥˣ˵Σʱ֪
¾͹ˣĲԭϣȻе˸ȥľӪʱ뵽ҪAӪ˽׽ķ²ѯʣ֮ǰAȴҪȰʲôˣȻҴӪ
ǳ溼ģA˱
ǵģĩжĿģȷʵΪ溼
Ҫ溼Ǿˣ
ĩܣ͹ſǵϥأͷ͵ˣǿĪĳ衣
ǶˣAʡ
Ӧаˣǻɱʮˣ׽ʮˡſԽԽ͡
ʵӪı൱ɫˣЩͽĸÿ˹գҪſҪǿս̸еʱǻӪĽ䱸Ѳߣ˴ӪʱңǷӪЩ˿֪ؽ溼ߡ
ѷ²AҵҪĸ˸ӸӵŮˣ
ͼز塢粿ĸ̱
Aһǣüͷˣ
ſǺˣĩҲ֣ôԾĹ𣿡
Aû˵ȴˣЩ϶ʶ溼ˣ溼Ӧûͨ˲ͷ
ȥAȥо˹
AԼŭĿӵĲ࣬ǰҵŮŪȥˣ
æAĻƿ
˵ʲôA۾
䣬˵ŮӲŮˡ
ҵŮˣǻ˭ŮˣA˵һ˲ϥǣֻ𣬰ĲҽϥǷ顣
Aһһץס˵ͷ­˵˵ĻһǶˣ
亹ֱðȻAвĲǿҵƣȴסµȻ鴫
֪ЩĻƿڴһӡ
ȻȻͣǼ˰۵ֱĲڣһ㵣ĿɿڴؿA
ֻ־Ļħ˵ͷǹǸһѡͷ­ӣͺһһ㣬ɲ
Aɿ֣ӹϵ־˲ǣϲ˵
ŶǡǣѾŴˣAһʣȻӦ
ǼȴǹӲAɱŪû˿˵
ãԣǲ˵ԼҲҵõAǶ
ȴ˵˸˲صĴۺǴ溼ľİΧȦ
ǽ粿ͷ֮ӣǰһֱŴҲڵ溼ڴͥҴ˿е֪溼Aк󣬲벨ࡢֵܴĸֺʿ˽ȥ溼˻
Ҳ˼ˣһؿڣǿֹסѪȴһϢ溼˳Ǿһжֵõġ
磬ƭңһ֪ôԲԣôҪѵģ˲ŹǵģǸħǲưոݵģкܶΪܶˡ溼ȴȴûΪӳħצϲá
ҲĬˣڵܵ䵽˻ħУǲ֪ôǺáȥ̽ϢǸҲˣ˴½ǵĲ˾ΧǺûжֻ֣Ǹħ
Ǹħô༱ʵ溼ͲҲ˹
ǸħԲ̣Ƕ˴桭µص
溼ŵ磬ǿȥǸħɱ˶ģɱܶܶ˵ġǲܾˡ
ԥˣڵܵ˻ħУҲڲӪĲʿľĵǹ֮¡֮ǰֻΪ͵͵þȳ֪˭ɵģԴȴ棬ȥ治֪ж˽Ϊ˶ɥ
೤̾һתͷľͺ岿ķ
𡭡ȥſϼѵֿ溼˵
溼ʵ϶Բû̫ӡǰ׷ĸӶȥˣδ˭ɫⲩȻҲ⡣ƴԼǶ˰ҲǼΪм޷ٸ·Դµչ˲Һ͸ȥ
溼ԶıӰſ죬Ҫȴһֶ˵ˡֱ溼ʧԶĵƽߣֱ۲ش£̾˿ſûжˡ
¿һ󣬾òԾһ̽ûϢ
溼ʹظһ룬ȻǰʮһˣźɫAԱǼɵȮɡ
ԭAôɸ溼ζ׷˹
౾鵶Aһս溼ȴץס֣Ҫ磬㲻ĶֵģǧҪɱġ
գۼ䣬AѾǰ溼һ˱ڻУ۾ˣۿҪͷ­
溼æӵ˴ǰúʲôA۾һУ΢бұۿ
ҽŵ溼Ҳ׹ȥAб޵İٱסᵽĻС
ʱ˸
A溼ĲӣƳһ۵۵ֱĴ࣬˭
溼ᣬ૵˵ʲôAȵ˵ʲô
㱻ŵ׹ȥæ˵˵Źĸ硭硭
磿Aüͷһ׸磿
ͷ˵Ǻĸ磬׸˼
ԭɰAĵ˿Ȼ֪溼Ŀ϶Լ⣬ǿҵռȴݲԼŮκβ岻Ĺϸ
ھһAɿ溼Ĳӣ촽ϵˮԺܷͿıˡ˵仰溼
溼ôԣ۵ϵĴ磬æA⻹Aǿ󣬵һ
A溼Ͷһ۵ĴӪġεΣҲʱˡȻľҪĺ岿ȫҲ£ǲȫԭľ۾ӵҪȴԶûôסȫԱȫôҲʮĺͷȫɱĻʱĵ˲һݵĳ̶ˡ
ƽϢ֮󣬺ĲͷΪ㹫¶ˡ
㹫ѴɽͥAӪݲúѵ˲˾СҪ޸A޸ǸвԭеĶħ²ԭжǶӦɡ
ô죿ѵ׳Ůǣһͷ޷޵ص
ˣǸƴˣȳ󺹣һͷ嶯ص
侲㣬ⲻ취𣿵˶үӣ֮Ǹô죿һͷֹס˴ҵزͷ쵥˶
˶⼸ͷһ룬Ů˻ħУҲ˽ǰӪȶץȥȴʲôˣյĲԭʿѣͷʻֻذ˰֣Ǿɡ
ʱ㹫˽
һϮѩƵˣһǾ¾٣ջľֹʣ͸һ˽סҪĤݵĸ߹
㹫ͷ׷ʺ
֮󣬵λ岮ΪˣԸ޸Ǹľ졣
ʲôͷԾ׷Ȱ
ֻЦЦԵ˶˶壬һ취ôࡢʹȻž۵ġȱ溼ԭ


133 ӭȢ
峿Ӫصһ֮ڡ
㣬ѾˣһһɫɴȹźɴŮʵ
ֻˣһһѩ۵㹫úɴŮӴԣƽصǵģѾĹͷҲۿŮȥΪܿࡣ˾ǣǺɴŮӵĶԻȻ˵ģ˵÷ǳǲںӪֱҪΪĹŮˡ
ɴŮߵḧ㷢ʲôϵΪʲôҪе̵Ļǻɽȥʱ˭κε㣡ʲô塢壬ȥɣ
ЦЦһ˲ů⽫ѩɽڻһ㣬ůĵס
̣֪ΪҺãұϾǺĹ
Ĺ̵ĺɴŮЦǸʲôף˸ôĹ֮λ⣬ָʲôĸ׵ôᡭô޸Ǹģأڲһȥ˵˷²
ôԣҲգ΢Цŵĸ׵ģҲĸ׹һֱûȢ̣ΪҲǱߣҲŸҪȥøܿ࣬Ӣһꡭ
ܿ࣡սȷģҪûͰ͵ȥˣֻôڵɱ𣿡
Ĭˣ̳̾˿Ůĺ˿صСƢȻºͣҪʲôǰǧţҲءȴҪһ䣬׼𣿸մɽʱӦüǸǽħľʲôġսϵĿ£̵ĶΪ֮ʵڲ޸ôɱĶħÿ˶ÿ˶ȣ꣬ȵڣ˭㣬˭㣿
̣ÿ˶ˣÿĹ켣ҵˣӲãѲá
ʲôʲô켣ģɵѾͷ̫ˣѽĺһѩϾɽȻѾ̻ôӦһ¡
̣ҴСģ˵ҵ׻ףʲô£һӦعͷŷ̵
ҪһȥĹҾ۸㣬
̡
ʱһѩʢװ㹫Ծɺɴķ̳һں岿ͷǰ
ͷǰ¶ҪȻֺ幫뵽һҪ޸ǸĶħв̡
˶ȻȵȣǲܾǸħ
Աߵһλͷ쾪˶үӣ֪ﲻܣҲܣʱǧѾӦˣǴʱڣֵ֮ġ
Ҳ˶壬Ϊ㵣ģչ˺Լġ
˶ɫӵؿ㣬ͷǸħҪȢǵĲԭ֮㣬ԭĹ
˼ǡͷһ㶡
𣬼ǧľﻤA˺Ӫ֮ǰǰ˵õʱ㹫ġ
Aȴûм㹫ӭģȺ˵ͷ
еĺˣ˭ĻħǶЩġǺǵĵ˶࣬ҲòϣѰԭҲ޷ҵһһ͵жǲԭ˵ĻǱĤݵӢսĻ㹫Ǿˡ
ˡ
㹫أϾӸµضһڲͷ
˶߳һĹǴԭ㣬ȻλҪȢ㹫ô밴ĹȻЩһߵķġ
̳ʲôǵĹˣǺˣ㹫ن
˶˵Ĺأ˵񣬶ӭȢλϴӦĹĻҲ⣬Ͼ⼸ͨɵġˣҲ֪ǵ㹫ǲǼ޸һλʿ
ĻЦһֵӵļҲ˼ã
ǱAȴ۾ҴӦǣͰǵĹ
һǲǨǵġ
A󽫾ЦЦҲ޷ΪʿʵʵսоͱϿˣ޵еս񣬺Ѫħ񣬶һĿº͡ȴǶķЩ棬ҸϣһǿߵݽĹȢȥȻҪʲôأǱ˳ɣAкξ壿
ã˶ڵõA϶Ĵ𸴺̵ҪȢǵ㹫ҪأһأǵĺʿΪ㹫⣬Ҫ൹Ҳࡣ
ȾƣAƲƲ죬ȶ٣˵ɡ
Ҫ൹һˣĵһء˶˵һ֣߳һŰӵĺ󺺣ǶAŭĿӣAֻǵɨһۣǾͲòͷܿĿ⣬нǰĿ⣬ĵһ㣬ֻһ۱˴̴ۡ
һˣͼλĻƿڴôܣһ˺ȵһٸ󺺣ûиǿɶ֪ԭľңͨ˺ȸͲҪˣܸЩȹ˲ԭҾƵĺ˱ȣһαȰˣ
ֻſȻӪĽʿһЦ⣬ЦȺȾƣǲͬءܱȵ
ѾưɡAںص
Ǳߵ˶ͺ˶ЦŪЩԭҾƣɶһһƷǺжҲҪοһˡں˵У˾ܴɱǵľҲǲ˵ġ
һӰһŴȥһǰһƹ޽뵹A˸Ķ׺˸ɾ˵ס
AЦһһһ̫鷳ˣǸɴ˵ףһܹȶٻᵹһ˾ǡ
Ļתں˶⻢ħѲȾҲǸħ
ʮ޾ưڵAǰҲԣֱһ޾࣬˹ˣһζû©
ǱŴ޵
һľʼһˣ¡ͺߡA·ʱ˶Բ½¸ǲض˵Ⱦƶһԣ˲ˡ
߿ĿɿڴĺˣҲò̾ħǿȾƶǿ
תۼ䣬AޡͷӾǿʼðȺȷʵң
þƣĽоƣAһ޺ЦƹһˤȥϺڼףĹôľƣɫƷζȴвƾۺ˶ٵľƣͲһⶼûСԭҾһ޷Ũ̺ζȴеƸеĸоʹ
һᣬA˵ʮ޾ơʱѻȸǱǻ׶
Ӵ֮AĹ˸š񡣶Ҳһƺħ
ԶӪһϣͷǱȺʹҾƵA
ѵãоҲ˺֮ˡӢ֮ȴκǶħ֮ģ̸̾
ħ֮ģ૵ÿ˵жжƣߣҲвΪ֪һء
ݣ̾һ̫ˣöúˡǺ˵ĳУǽ㸸ܵˣǽǺֵͥˣΪʲôпʹأ
תͷỵ̂̾һǣǣˣǺˣǿˡǶүƿ֮£̫ΡֹͷõģȴֻһƬޡûʤߣеֻ˵ˡֻϣԼø˺
ƿĿ⣬ҡҡͷĸһǶǲˡǣӦɽϵѩӦǰϵŮⰹĵطð
㹫´һ̿ȥվŵѹʵĺ󽫾趵ĸϡ
𣿰ϣ
趽ˡϵͷ
ҲһȻѾ֪ˣǰ˽趽ȥϢҡȥķǰˣ￪Ļ겻įġ
Աߵķа̾һŮӰ˭һĹػ˭һ㣬㱯ˣĹеĹһ㡣
뻳óһ趽Ĺģϣ͸㡭û뵽֪㹫ԸԸܣ
һǸҵĺѣҲգ밢Ͻ¡ڲԭϣӸŮΣʾ˼ŮӵβϣǱǶ顣
̾˿ϵ𰸣㹫һ񣬵빫ء˵ձӪڴǱȥ
ǱߣAѾʮ޾ȫູ⣬첽ҡȻûк
ƲA˲Цƣ׼ٹޣҪȥȣ
塭ٹޣ˶ϵļ˲һʱȥǶơ
AķһֵҲܣǵø׼һʲôĥ䣡
һأʿˤӡ˶һ׶ûˣΪþƽ⻢ħ൹úһص档û൹Ҳ϶òˣʱúʿȥ϶ܰᷭȴû뵽һʮ޾ƣȻһ㶼ûôһ˭Ķ֣
Aһٸಲĺ󺺣Цһſ˫۵һһ鷳һϣ
˶æ˵ãֻˤӣˤħгͻɱ˿κοһˣȻǰٸ󺺶Ǻһһʿ֣ȻħҲǳֿȭ֮ǰµʵ̫õ˶һնûС
ϻAͷذ˰֡
һٸŭA˹ȥA˫ּڣڲչһ㣬һٽĺˤףֱſڵϺգۼ䣬ˤʮˡ
ľĽʿǿûȸԾ
ȻAһ͵һۣһ߽ţ߸ᷭ˳ȥȴһ󺺵ĲӽǴ󺺵ϣȻһѺ䵶
ߣȻ밵ңAɱ¶Ȼǹ޷˵˵ˤӱȴõŭա
⡭ǰûСǰϣͷǶǻһľʿɱڣAŭħһ㣬ǸϽͣǲû׼˴ɱ
趽Ĳ£ôûõǵⰡ˶͵
AеİϻصԼҪʱһˮ𣺡뽫顣
㹫ͷ̴Ӻ˳ͷʿ׷񣬶ľǷһ̾оҲŮӣ
Aüͷ΢һϮɫʢװµ㹫
ǡ΢΢˵ͷͶһȻɵĸ߹䣬߹ȴִУ˿˾崺ů
AҲǰȷʵоҲ˾ŮĺòǼƷȣȴһЩ࣬Ϊߵԡ
A۾ʡ
ǡ
˵õͦ˻ǲĺ幫ҲҪǼٵ㹫òȢؼҲԿˡ
㿴AһϢİϵ뽫Ϸ
Aŵһ⣺ʶ
ҵѡ
ź㻹ûȨҪҡAϺȻ¶Цݣ΢΢þ˶˰Ϻ䷢Ŀ
ҲҪ㣬㣬ҵѰϡ
ңδŵҪɱˣҺܲˡ
ֻǲϣմȾѪɱѵ𣿡
Aãв֪ôģȻ˼ŮֿǱϵİϣЦðɣǾ͸δһӣңҲøⲻǣһڣҾͷ
ľʿԶǹһڣһڡڽԻȻ׷׿㹫ĿеĲԭ֮㡢˼޸ˡħѾǺѽˣھȻҪֱ֮ͥҪǵ潫Ů۰ǽǵˤǰ
ıһ΢΢仯ü򭣬ȴӵĶ
ס㣬ҡҡͷûҪΪһ嶯İϷϡ
ȴص˵ǲָߵ͹ģһ޵ϿԻһΣοǸˣԺ󽫻ΪҵɷⲢΥ̸̽ҵĵº͹ء
εطſ֣̾һȰȰɣǿˣ뽫Ƕħлˣеȵģ˲ɣԼȥˡ
Ϣע£ߵAԣż⣬һ¡
˲䣬ڳĺӶʹر۾Ƿ·ԼľʿػֱԼȢƯŮӵϱҪˡ
ߵıɢһɵ㣬A䣬Լһ
A΢΢һЦֻʣİϺݺ˵ϣʱ³Ѫ鴤
һҪȥ쿴ƣȴA§˻С
״˷׷ӿAŭĿӣҲǰһѷıľʿͬʱǰ
ģˣ㲻չҲԿ֪ˣһὫ˺ƬAŻнü㹫˵
㿴۾ϲɱ𣿡
Aе㣬һصֻɱҪɱˡ
ſ˵ĺ󣬵ûзAҲȣȴǷ˵
A̧ͷȥЦұԼӣʲôеģ
ü㻹ûأӣ
Aſ㹫ЦŶǾ˵˵ʲô
˶Ͻ˵˼ʲô󣬷أֻһɽѩ


134 ɽѩ
ѩʲôݲ𣿡Aһߴսۺһνص
ѩֻдѩɽϲеʥɽѩ߹󴿽Ҳҩġ
AףļȹŶɽģ
˵ʮ·̵̡
ʮ죿AƲƲ죬ɨһںˣȥɽѩأ
ɡһ㶣ͬͷ˼ۣȴֻеΣǰɣʲô취
ɣͲʿûʸȢ㹫
ЦAЦ廨Ѿ޸ˣûʸ˵ģߣʿǺ˵ʿҵ£ȻҲʿǱҸʿҿ
㣬廨
AһۣЦ֪㲻廨и𣿡
̱A˵һϣüֵ㲻ǡ޵нֺαȥɽɸѩ
A˰֣ǰֱӵ㣬棬̫鷳ˣ档˵źȻμǰ͵س絽˷ǰӦ֮ǰǳɴ
̱ͻıʸˣؿǰA
Aŷ̱¶Լǰգҡҡͷûȥͺ˵㣬ȻŮūͦʡ
㡭ôԣûιȥⳤһ´̳ȴAһŤֻһϡ
ɽ񽣡̴ؿжϽһʱЩ֪롣
Ҫ۸ҷ̣Ǻˡ״æAǰ
AһضϽͺɴУ۸ֻǿĿҪң˭۸˭ѽˣˣʲôҪûеĻ͸һȥɡ˵־Ҫߡ
˶ֲֻؿ㱻Aǣߵԣһѱȥ
A׼ҲʱȴҲʲôĪҵŮū
ҧ´AһۣҪչ㡣˸ոAһţɽɵľɽ񽣶һŤϣ˿еġħжʶ˵ҲһЩǣƽһ޼ɵˡ
Aϻչ˾ˣʲôģ
ҵķ̣ҡ
AյԵ
㳤ô󣬻ǵһͬӿôոѾ˵׹ˣֱڻҪСֱ͸Ĭ
ԸУ¾Ҳķˡ
㡭һԥһᣬǵͲŵصһ
AЦͷһǧӪȥ̸æϡ
˶ѾȥAг̾૵ԭ߹һѩǱ˲ˡ
ϣϵڳ鴤ţڱѪֱðȴƴǰһɫĹâҪ͸
A㹫ͷ̻صԼľʣһʣһĽͶĻУסգһߵʲô
ţֵĻһֱôԹԵģҾ˰ǸˡAһ§溼һḧ㷢溼ĺȴֺ֪ԼΪʲô
溼ȻҲȴ֪Aıζʲôæ
ʱAõھȣʵţǰͶ˻ǵŮӣȻǸز߰Ĵȡ
˽Լԭ溼Ľ紥һ£ſA㹫ĿϴתְA
溼AŹԼǰ֣úȣ㲻ˣΪ˸˵ұ޸ģһ취Źģֵܡ˶㣬һȥž۵ģġ
溼AĻؿ㣬ۿһ㱡ˮôӿ˳
Aתͷ㣺׼ҵ溼˵Ҫѧ
ţдȣ溼
AЦˣ˵ʲôͽʲô㣬ͽ㼧
㿴Aһᣬ̾˿תͷȥΪе溼Щɢҵ㷢ڣʲôжϵأǸְˡ
Ạֿٵɣͽ㼦ˣ
㡭̲ûѪƢһͲôãǺĹҲһֱϹϾģʲôʱܹɿA֪ԼٴҲܷһأɲһһӦȥҪúչġ
ܷȥ𣿡Ȼ
A˭˵溼ܣŮū
ŮūȥɣдͲ࣬Ҳǡ㿴A۾Ŀһů͡
¥͡ܡ溼ֵֻءʲôʸ̸ѾҵŮūˡ溼ҵġ
û˭ġ
ǣЦЦһĹȻ˵⻰֪Ǻ壬ô꣬ץ˶ĹȥūǸףūAץס°Լ۾ģǿʳв룬ǰ˵ǸھĺʮֻṤߡ
A溼ϣΪǺñӣס촽˱һͷ̵ڳȥһᣬǲҪʲôɵ£ȻкܶǶġ
Aȥĵо鸽ηֲͷµĺخȥĹѵл𣿳ʮ󣬴սƷخ󺹵½ԭĹ󲿷־ӶظԵפأȺʵ۷ͣA貼ġȴ󽫣ֱǰܷ⡣
AŻʣʱ溼Ѿ㹫Ļ˯ȥԡ
Aߵ齱ߣ̧׿˶һᣬAתͷԵķ̵˸㰲һʡ
̿Ҳֿ
A˵
̣ȥɣûµġ
ԥһᣬ뿪Aľʣһ洫·溼ѹľԼ㹫˵
̲סȥȴſڵס
ҹգС
Զľķһһߵźڰա
ĸˣʮǰץ˴ԭ֪Լĸ˭Ҳ֪ӳ֮㱻ūļǺţһֱʮ꣬һλԵɺӻĹ
ٴλصƬԭȴǴǧۿѪȾɫĲݵأźĵǹµͷףȴǸӵġ
޺ˣܲ𣿺֮ǣں˵õ³ֻЦȴҲذƬĴԭ޾ɱ¾տ¡̵ĲݵϷһܡ
Ȼһִļ򣬽һһͷȴֻһ۵AһæҪ
AţֱԱ£ôܵһ˷ϺҲûɿ
Ǻǣ£⡭ôˣǡ
Ŷ˯ţ¡
ʣС˱֪޲ԣ޲æ
ȥɽ𣿡Aոȡ㹫ĺ裬㻹ǹû¾˹ȥ溼ϲкŮ˯˹ȥǷ˵ɽѩº棬ǰôԸʲô˻˺ģ̴ɰ
СûȥɽɽڲԭǲԭӵԴͷѩǣ̡ǰǻиɽɣɽҲûˡǲԭˣҲȥɽģȥֻɽšɽ̫֮գ̫ӣϡǵǲȥġ
Aôԣ룬ɽôźǰϲɽôءʣɽѩʲôƯ𣿺˵ҩģôʲôҩأ
СûɽѩϲԭҲûġɽѩɽ嶥ͱڼ䣬Ҫժʵѹ졣˵ɽѩѩɽѩͬѩףоҲǰ׵ģѩɽ±ϣһ޴ѩһ㡣ҩֻҪûҽûŮǷãפݣЧء˵ɽ֮ÿʥŮòɷΪɽѩԵʡ
A⡰פݡ֣۾һԼսŮǣҵģȻ࣬ǴЩ鱦֮ĻȥǣδԵɽѩһפݣ嵱кôժȥǿ϶ˡ
˳㡭ȥɽ档
ڶһ磬תѣһۣͿ溼Щ㲲԰׵
飬б㲻Щʧ䣬Ÿе崫ʹǽ߲ѡ
һᣬ溼Ҳ˹Ůڴôţ˭û˵
֪˶ã溼Ȼæͷúο
һŲ⴫һʶ룬A
Ҳ˵𣿲úｻ̸̻溼˵AԼ׵溼
溼æӱ˳Ҳֻһɴȹӹ׳ΪA
Aֵ£溼סͬAһʱ䣬Ǳ
溼һʹסһúAʲô
ȥ
溼´㻹ֵĻҾͰǼŷ̵Դ
˫ˮһ㿴A溼ȥ
AһѽΪս۵溼ϣһں󣬶Լҡ⼸Ҫȥһˣһѧʮ˻ꡣ˵ĴҲһڡ
ߵǰAֻعͷָǾ仰ǧʲôɵ£ܶˣܶࡣ
ľӪ⣬AѾǣƥսͬһľ
㹫ѾŮˣ㲻Ϊ˺ͺ˵Ļȥɽ
AҲΪǵĻȥģûȥҲ¡ֻɼѩߵ̸Ҳˡ
貼ºҪˣʱȥü𣿡
AЦҴƥˣͣ㣬˶ʮص·̣ʮ꣬İɣ϶ü
ĵȥɣȫЩ
Aһߵÿ죬˧ģԭϣûҵĶ
A֮⣬վ㹫ԣԶΪAеȺ֪ѩȷȥɽһزġ
û˵ȴǽһ


135 ж
ڲԭֱ죬AǼįòˣһ·϶û˺˵ֻһ¶·Խϡ٣ֻţ򶼿ˡҲԽߣҲ١
һºAȻסˣ̧ȥԶһƬѩɽȻ֮䣬ͺǽԭϵһƬɫĻһ㣬յһƬ
治Ϊɽߴɽ׳ɽ㴿ɽ
ӭķ磬·ѩɽϢ
׳AֻһĪϲóԼϢסԶѩɽ
AֱЩ·ļįƽһȫй˳ɹĲԭɢȥʯһ㣬ûС
ԭѩɽΡ룬Aһһɡٱ޵СɵޣԶĿĵرȥ
δѩɽ£ϱѩ˪̤졣
A˴ʯͷƥսãѩɽߣͣʲôѩӦûڸɡ
ףϵϵA㿪ʼ׼ɽˡɵɽɵۣʲôɽȥһ㣬˻ѩҲϡɽſʼ̧ͷȥɽɽһƬףֱӰ׵ϣͬưһ
ȻǾɣѹѹȣAֱ˲ӣһԾףһʮףֱɽȥû˼ʱݵѩȥֱݵؿڡ
аٱ̻һѴӣѸٽԼߵѩڿɽɱȴֻ׼ʯͷЩɫĹšһС䵽ѩֻðٱٽԼڳ
AǸ̾ṦĺôڣоṦֱѩ̤ˣҲһҪӲܽ
һ·ɣɽľɫԷ󣬺߹ιվѩɽУԽϣǴȻԽ࣬ԽϣѩԽԽϣҲԽϡǳˣ¸ɽķһľ붼
㣬Aٶȷɿ죬Ҳֱʱŵ嶥ʱŨܵƲ㶼Ľ£ԶϦҪ
ɽ嶥ϣһһľĻѩǳ֣ܺȴȲȥֻݵСȴ
嶥Ŀϡ٣AҲúЩѣֶӵ£ȴʹõøӵӦˡ
ܵ¶ȼͣĿҪɱ飬Ϻ·䶼һı˪AͭƤǵǹ֮¶ƤٿͶˡɣԼʱĻҺ˲ᡣʱԼıһӵϣɾͺЦˡ
Ϻ֮أǷ嶥м䣬һʮҿСӣоӿȪɢˮAй졣
ֵӵ棬һ֮ߵĿռůʪȵˮƼף̾亮ĿˮؾƱһֵĿռһ㣬Χı˿
AֽУˮȸպã뵽Լһ·϶ûϴ裬һϵȥ˳У
ˮռˮؾһԡһ㣬Եı鶼µģA̾ѡ
⵱ʲôĿƼľ۰Ȼȷʵΰ
ϴϴţAȻԼʼƤˡһڵƤôˮ£ءȣһûзŹҲAȥ꣬Լ͵ˮУ˲䱻ܽ⡣³Ƥһ㶼԰ףͬǰһڣƺԼֹͭĹ
ΣAһ̶ое⣬ҲûʲôʵĸоģؽȪУƤ
ȻͷĸоЩԣAһһģȻǹͺͺģ
ɰŻˣϴԼϴͺͷȥЦ׼ʱͷϺȻִһ̴̵ĸоһͷȻ˲ѳһָĶ̷һᣬͷȫֱԭĳȲֹͣ
˼ˮ˼ԺҪܷܷϴһϴAšȴû뵽⣬ŮܵɽϺϵ嶥
һᣬΧȫAŴȪվʱǳҫǧ۾¹ϴɽ嶥¹⣬Aһ׳ļǹͭɫƤ£·̲ԶԶ·һ㡣
AھԼһΣ˵ˬ¹һǡֵѲڣÿһƤÿһͷġ
Aվˮ״һһһ㣬ӷ嶥£ѩڵɽ嶥ȴʲô¶ûС
AӳԾһȵĿռ䣬ϵˮ˱ֱһ㱡ı㡣
ػ˼壬ݺ˦˦첲ЩƬĵ󣬲Ҳһ׺·˦£
ԼɽҪĿΪժѩAϽߵ嶥±ߡ
һ±ߣ̱ǰľסˡеǺӷ·ԶĸɽƺһγһƬ׳ҿλõҹ
Aãŵͷ±Ͽȥֻ¹£ɽ嶥±ϣǱ䣬Ȼѩ׵ľ޴󻨶䣬һһôǴ˵еɽѩˡ
Aһϲָϵİٱ仯һԼش±ȥ
Aժһѩȥ˿ʣµģ뵽Ůڶ࣬һ²Ա㽫ȫժȥ
ص嶥ϺϵɽѩѺã˰ٱɵĺɫڴУڣϡ
뵽Լƥɽ£AѩҹɽǸɽȻ΢΢¡
AͣûٴβɽµǺ¡֮·ȻǷ˴ģѩ
Aˡһ˿ڿˮɽʼ
ģժ׻õô𡭡AŽһʼѾӿˡ
ԶԶȥ޴ɽ׳ɽѩϣͺǧڷһ㡣
AͣطԾţ׷ǰ滬ѩˣֱѩ׷ϣе̼ǳŴ
һ׼һ׼ʱɽѩȻ°ȥA㲻ѽҺһ׹Сűӿѩ̽ǰס֮һһѩ˸£һɽ𶯣ֱ˽ʱͣ¡
˵Aǰ֮У绬ʲôصһ㣬˲ֱ׹£Ҳ֪˶ãȻһᣬˤ˵ϡ
AȴһƬڣͷԼЩǱڻѩˮһʯнǣͭƤǣ¸ոˤѾѪģˡ
ӦɽڲһɽɣֻڶڱѩסˡAš
ϵĺڴӣӵС̽š
Լǰһ˿ĹԴǰȥ
Ȼһ˿ҰްĵͺAᵽɤۣ²ӿ
𡭡Ȼƽһ󾢷Ϯ
ۿģAͷһ֮Ҳ˲ǰ·߲ˣֱǰԼĹԴȿһԾľ뾹ͻǰļޣԾĸ߶Ҳʱ࣬ȴһײ˶ݺݵˤһ̲ͣ
˵A̫СֻҪˣδ֪Ļ£ж־ġ
AҲ֪Լ˶ãҰ޵˻Ѿһ㶼ǰǹԴԴͷҲԽԽԽԽǾһڣȴ֪ǲɽĳڡ
ڳ˶ڣ˵
һů磬дĻ㣻ϴһöԼˮǰһɾԴвݡлˮϢĲ
Aؿ˺ܾúܾãȻӦո׹ѩɽмİʱҹӸոյڣôҲôѾģ
Aؼţ͵һ̧ͷȴͷȻһŻ̫εƣʱӦң
һͷʱĿɿڴǰһƬ⻬ıڣ⻬üԵãոճǸڣͿǱ֮ϣ
Ǳ֮ϣһ˿֮ϲҲͷӷ·һƬǱڰŵһ㣬
ѵ̫ǼٵģA̧ͷ۾̫ȶȣҲţǲ̫
Aĺڶոǲ˻ЩëȻ룬ɴǰƬȥ
AִͣһĴ񣬸ϢȷǰЩǻþҲļ
ּ䣬A֪侹Ǳ۾˼ɾ㡢ܷܷнһĻ̫ã̫Ҹˣ
뵽ԼŮӵ˵ЦɢǾͲɵشһĨߣȴ֪ʱּ䣬һĿظ


136 ŮҰ
߳Ƭ֣AʱûȻһ̶ôĵذǰ̶£ٻʢĲ㡢Ϊ֮һ
AؿǰȻԼĿޱ޼ʣأգ纣
һֻѤ߲ʺųͣϣֻŵһŨҵĻζ̱ʮϰֻ˷˹ųš
Aƽֱſƣֻ߲ʺ̷ͣϡ
벻һֻԡA߲ʺЦĶʵںǾëëġ
A۾Ȼ͵һͷȭһ룬ȭͷӲڿͣסˣΪǰһգŴ۾Ů
AؿǸŮǸŮҲؿ
AŮǼǰȭͷɻشǰС˶ʮӣֻвһߣһС硢ĸо
ܴʵϪˮһ峺һ˿ʣճӤδ⳾Ⱦһĳ
һͷ㷢ɫٲһ㣬ֱȡ
ͷϴĻǱɴȹAԿ۵ĺ춹Ϳ
ŵСѾɽѩָͷӨ촽ӣһˣϵɢƮĻ㻹Ҫġ
ã㡭ס𣿡AʣʹԼѺãʹԼıкͰôһ۵ˮܽصŮ˭ܲϲء
ŮA˵΢΢ͷӵغ´ָָͣϵ߲ʺģǿɰ
A˿ֻ߲ʺֻ³򣬷ɵŮ㷢ϡŮϸָḧ˸ӣ¶һĨʤǵ΢ЦɰСУAҲסЦ
ģбסʲô֣Aʡ
ŮӵؿAû˵
ֻ߲ʺŮͷַɵAٴļ򣬷ɵͷϣʲôֵϷ
ѲǸưͣǿϧˣôɰƯִ覵ŮӡAţ̽ŽַŮ⻬ļ
ŮĽû㣬A۾ƽ
AֻգĦǻĸо֡
ŮȻһסA֣һߵбȥ
ŮǰӯرţAǣţϣϵ׷Ħ
Ůȵˣ˳Ʈ㣬ӴůAжϲˣ֪䣬ǿռѾνŮߵľ
ŮAּ䣬һƬĹ֣еʮ׸ߣֱʡϽٺɫĹӣԹô
ŮɿA֣һȻڿնԱϽ̤һ£ӯطʮסɴȹ裬۵Ľ̻¶ȫAͷȥһ¿˸⣬̾ţԾؾ˷Ӧ
žȻһʲôǰAŴлعһһٺɫĹʵ
ŮʱѱʵƮƮ䵽˵ϣеһݸAգգ۾
A΢΢һЦùʵЩһ·ȫԸضҲЩˣеĹʵȴ֪ôԣԾһҧȥû뵽֭ǿҪֱͷ
ǱŮ״Цü䣬ԲԲݹ࣬ö
ŮA֣ʾԼǹʵ֦ӵԭ㴦ʼȥһ¾¶ѩ׵Ĺ⡣Ƥн׺ѹAҧ
Ů¶˰ѩ׹ĹӵݸA߽ӹһҧ£پҺڼ٣θ䶯⵱ζⲻֻɿڣҶۣ֭ȿɽʣܽ
ŮAԵù֭Ľ϶մֽ࣬ЦżСֶá
AŮ۵ĺ촽Ȼһѽ§סȥ
۾˲ĽΪŶֻСʶشAĲϡ
A˱Ů۵ķ۴ͷı£ʪȵĸأͬǻĶ׷űɴǹ⻬ıʮΡ
ŮҲɸտʼľţӦ˹գ۾
֮AŻ뿪Ů㴽еĿ˶޹ǵḺ̌ǰ͸շ·͸ƻ㣬۴΢ţᴭ۾ȴ峺ޱȡ
A˵СȻЦŮҲѻָһתӣʹĻ˳§ĲӣżԼС촽һ£ƺڻζոĸо
A׼§סһʱֿЦ˿
ŮЦA֣ЦưͰΪβԼ˵أ
Ṳּ̊ţA֣ʾ׷ԼAЦЦɱϡȻṦ֮ǿٶ֮죬ȴҲŮܱġץסŮǲôһʱĽЦѡ
˾ôּ׷Ϸţ֪쾹
A̧ͷ죬Ծط֣оȻ鲼ǳһ¡
̫ǣɽɽ
⡭ǲǻþأAսŮ֣Ҳõġ
ŮA̶ּߵС·Ϥطɱֻ߲ʺʼնΧ˷裬ֵǣֻƽʱɵͬûʲôҪʱȻԸϼٷԾA
ŮAһƬʯ䣬ܵһʯͷ˼£һʯ侹ǳһĶڣڻԼйһ¥ֱֱͨС
A۾һŮסĵطˣȴǲ֪ûˡ
ŮգգۣȻһЦ㵱˶С
Ůǵضʱһ޴ıңԼɼˡıڽǹ⻬ı棬ʮ̨ÿ̨϶һŰƴĹɢ͵İ׹⣬ֵǣڵ¶ȾǺܵͣоոպá
Ե÷ǳյЩ̨űĴű϶ǿյģֻһһŮӡ
AŮӵӣЩ㵣һƣǡ
Ůֱһűϣѽѽʾ˯
AǱ˯Ůӣԥһᣬ̧ʵãAǣ
ǱߵŮûзӦŮգ۾ֵؿ
A̧˼飬ڱϵŮӻһ㷴ӦûСвɻѵŮӣĻԽΪʲôŮȴ˵ˡ
AָָŮӣŮ˭һ˵ţһŶԼʡ
Ů˸˯ơ
A֪˵ߵŮŵıߣ뿴
Ůӿֻжʮ꣬Ƥ۹⻬㣬İ͹¡ǿûһ˿Ƶﲻ֪ôģ־Ѿġʮ꣬߰ʮˡ
ķɫԵЩ԰ףԵıԼдż֣һʳָԣƺѪд
AЩ֣Ĭɽ֮ʥŮֶѾģˣòݺǴƬֻֿꡭڲԡĿӡþСһŮȥǿˣAֻܸݿļֽ˼¸ˡ
ʥŮţAͷɫŮӣһֹȥ̽̽ıϢȻһϢûСһ壬ȴеԣһ˿¶ȡ
ˣAȻֿҲߵߵŮŮǱҶϹӺưͣȻӵŮѾȥʱˣֻΪĹܣű岻ḯá
ԭAŮЦ
ɻؿ峺ˮ棬Ǵ࣬Ů簼͹ֵҲûֻ޾İ
AһŮ֣˱ңǱٺɫʵУŪ˼٣һ׵ǧôм䡣
Aǧϣץסߵľһѽǧ
ܿģͱ˿ĽЦŮЦݵϡ
һǧAֱˮ̶ߣѹ·̶Ϸ֡
ȻAǳ¶壬ˮƵƵӴ§§ǲϣֱϰAûжŮ١УǸҪŮϲĴ棬Ҫ֣ΪԼŮˣڻʱ
ڶ죬Aεãط涼ǹ⻬ıڣ߲طǰһֵ䡣
ȴ紺һ㣬һҲûɽϺ
A̽һƬԴǾ뿪ˡ
Aһű֮ã·ʱɽ붴к֣ڵ̻Ȼ
ʱһƬʲôҲAᱻͻĺܣڿԿ嶫ڴǲ֪Ĺ³úýѵһ
֣ظԣֻһͽҵ߲ʺʱҲ˽
Aֱһʱ۵СѾϵ͹ʯĥˣ㽫˱ϣ󲽼
еĵ·ԽԽҲԽԽߣ¶ԽԽͣAϵеЩ⣬ʶؽ塣
Ȼһͳ˻Aһͣ˽ŲܵĶ
𣡡һ޴ӰAæ󼲵ţһ˳߰ףǰǰ
ֻǰȻһͷͭۡ߳Ĺޣǹ޾޴ޱȣнףףһۼףɲ
ǹޣŵþһͷA󣬲ٿ
ʲô⡭A˿ҺҲЩ޴ĹޣֻǰĵӰвż
𣡡ǹ˦˦ӣһݣڶһ㡣
AķʲôУ谡Уٽ죡
ǹû뵽Ȼ˸ҺŽа壬һʱǴ˵ϷӦ˹Ǻ΢΢ƺ׼˽
AҲǻˣǹ˲𰡣ɴ򻢣ӾAޣű㽫ŵ˵ϣУֽװɽѩĺڴĲϣա
к£һ˫۾ӳĹâԵˮģץA֣ҡͷƺߡ
AŸôĵʱŮȻۿ־ؿ
еϮľ磬A͵һתһֱӵŵضüײĹ°ϣֱӽײ˳ȥݺ˵ضϣһ졣
Aȴȵ䵽˵ϣǹ޻ѣεĵȥԴϣȭһͨʹֱǺۼ׿Կ졣
ǹʳޣǱѰδУAһͨʹۼ׶סʹŭǳĴײ뽫˦
Aһǹ޽ȥæץסǰ޼ƤݺһŤ۵̾͵ط
AҲǶŭĹͻȻܳ·˵һͲҶɡ
ۿţţûûĲ񣡡Aһߴһ߳ǹһͨȭߣֱá໡ֱУƴ㡣
Aһ𣬾Ź޵ĶͷƤʹԴǽֱײţٺ𰡣簡
žžž޵ĴԴôAץֱײһ㷴ûС
Ҳޱȵˣǿǿ֣жĥֻܹAȻ޻Ҫ
A˫۵ļҲǿ鱩ֱ¶󽭱ӿ಻ԽԽ㡣
һߵʱҲɸտʼĺº͵ģڵĺ˷ܣֻƯĴ۾һգһգģýζ
ǹޱAҵͷתۣ֫͵һ޺𣬺AĴ֣һԼǰƤ˺һ飬˫צ
Aһʱ⣬˵ڵأ˵⣬ⱻ˵µྐྵȻ׾ٵؽƷ
AһӵͳǱƵĽųĹޣǰ˿ھһţֱߵֱɳԶ
𡭡ǹȴ̴ӵվAŴ죬һſշһ룬ȻֱֹϵA߷˳ȥ
㣬ֱ߷Σ޲ҵ˸ڣAǰŴͣһװľ޺
źը죬һɳĻɹ޵ӭAϡ
ŵþеҲ䵽˵ϣɫĹâ˼£˹ǰ
𣬹޾ɵ˵ͻŵôģȴһؿǰA
ֻƬƲţ׶յһɶֻʣһ˿ڻҹϡƤͷȴһ¶ûС
衫ơģͻ֣AŭһԾף͵һȭڷĹԴϴȥֱӽ°ŵأءһҽС
Aֱӿ˹޵Դϣһͨȭᣬֱǹ޵Ľɡ໡ˡء
һ㶼ҷˣåˣٵɱ˵ģùĺˣֻҧԼǰצſA_
˰Σ޲ٲҽˣAҲᷳˣǱվѾڵϣһһ°ͿţҪ˯˵ӣ֣ͣӹԴϷ
վϺAŷ֣ǹ޾ſҧסԼǰצŽУ۾ģЩͰͣһ㶼֮ǰݡɷӡ
ۣǰɣôҴֶ˻Ȼװɽ֮治аAúЦ׼ߣȻԼŪɽѩɽµս˳׶༪ˣ뵽⣬תͷֻ
ǹޱAת׼ˣ˿׼վȴǶħֻعͷŵϽſ£ؿ
Aſţ۾Ȼֱߵǹߣļƨɣ
ſڵֱAѡƵ񿴵ֱëֱϾߵģ嶼סɪɪ
ţӰ廹㲻ǿһӦҲɰɡA°ǰһǹƨϣװվ
أǹһΣϽӵ
A֣е߱һǹƨȥôʲôſ£
ᣬָŭԣֻίίſ£Aȥ
̫Ӳ˵㣬ǿպˡAڹޱǴԴһƣɵŸë߰
ùԲ֪ͣAߵ˼Ͻӵվڵضзɱ
žûQԴǰһ£A𣺡Ĳһ㰡
ǹΪԼ̫ˣæٶȣԴֱһƣˣ㣡ֻּӿٶȣһ죬ȻȻ͵һԴְơ
ôڵضһ󣬿ĹǱA˲¼ʮˣûȣֿˡ


137 Ӫ
AļԦɽбɣʱѵ˶ľͷĹâ£ǰȻһѰѩȻA׹붴еĵطӦҲһĶڡ
ͣ޴֫˻ѩڻѩˮУžž졣
ĿѾʮֺˣAе΢΢˸磬СӣֱAꡣ
AʱԼҲǳӡǲ䣬¶ڱѩؼҲҪҲܾôȥɣȻ粻ҪɨˣҲûʲô·˵ҲŵģҪǶˣҪġ
Ҳû·۾ɨǰŵɡٱ䡱ɵĺɫӣһȡɽѩó
еİٱ˲һñӵĺɫӣA֮󣬿һ㡣
ӽԼһŽļ˳㷢浭㡣
AɽѩǰٽۿںϡôһȥֻAһڹϣֻ¶˸ͷһ˫۾
һ¶Լ׺ս۶һѻ˸⣬AͲһǴԿϾһȡ
ޱһȣȴΪAµȥͺ紦˲佫ǰıѩڻ룬޺һ˳˳ȥ
Aһһץ޲ϵƬһֱ廤סѩˮԼϡ
Aɽɽʱַѩ¡ϣ޿Ӵޱȣܹ̤ѩɣɵضܿ˻ѩˡ
ӭı֮轵¶ַԴ˺УAϡ
Aенı䣬һϽʹٱ佫ں°ڽס÷©ٱϾֻǱһ͸Ӷѣ£ޣAֻǿԼůˡ
޲ǹްһ٣ֱAһͨƸȵÿȣʵһƥѵ
һᣬޱ㱼ɽѩ׹£ľ졣
˵AһμɽãҲڸǲסĴ䴿ͦεĻڵɽһһѩ̸£һһεѩ֮󣬱һʳ¬Ĵˡ
AŹԭȥڵٶкֱ͸ֱһ㡣
вǣЩˡȻҲˣոճɽһʱ²̫ŮȾ˷纮
߲ʺӺ۵ڷ˳ͣ˹޵ԴϣһҲܱдľӰ졣
΢˫AϣںУƺ̫ӦĿͻ
Aס㷢˵ŻҲܷ˵˵ţֳ˸ᳪǰġֱԶ
ͻȻϮΣգɴԸ
ͻȻǣھɢ֮䣬ֻа¸ο˼
Ҿվߣһ𰮻¸ҡ
Ҿվߣҹ޷û졣
Ҽᶨزˮӿ˫ۣһֻΪԡ
΢ЦŴ֮䣬ĻȼֱԶ

ããԭϣҰޱߣڹ繲裬˶żĸAЩ
أеҲغȻܲ׼ʵ̫ˣ˵ʲôʲôôôö
ԽߣԽůҲɽǰղҩ㽥ˡ
Щѩ׵ļһĺߣƺΪմԴг̫ӦǵĿAһۡɽѩЧѩŵĵطǺߺܿʧˣ㽫ѩڱӣǺ߶ȥˡ
þˣAɴɿĳڹϣԽԽˡĽǹɵþһֻСèһĻУֻ¶Դ洵ŷ磬˵衣
óȻڻô˵ȴϲA裬Ҳϲ˵Ĵ۾أɰ
Aͷͬ濴ԼŶǶűǡŴָָһһֵ
ŮȻ̫׼ȴһرķζ
AָָԼ硣
ŵ硣
AָָͣڹԴϵ߲ʺ
Ҳ
߲ʺöһ㣬̷ͣ㷢ϡ
AĹ޵ԴɡޣȡʲôˣֱڴɵƣСɡˣأýֺüǡ
ɡ
AһԴϺݺȥأߴһ
ء޶ίβҽһ̿ؽЦ
ԭӱҪ·̣ڹ޵ļٱ£һһҹͲˡ
ľӪء
Ӫһʿ׼Żؼң˶˵Цģ̸ĹҪȥ˭ǺȾˡ
ȻԶԼһͳصԭ֮ϣľӪõԶӪҲĵ
ƥڶ궯Ҳס
ڴ˯ĴɺȻӵվ۷ű档
𣡡ٴ𣬵ȴǽ࣬ζˣⲻʲôһҰ޵ĺۻͳȴܹ֮ԶĺǳʲôҰ֮أ
ԭϣľʿʿǺ񣬶ͣͷĻƣ򱱷ȥЩƥţؽ겻ˣסҪ
ô£貼ոһӪԼİԾͺȻ㲻ֱܿܣôҲסԱߵʿæŽ
ġҲԼľ˳Ǻ򱱷
𣡡һƥѾܲסս
ԶԼɼһڵ߼ٱٶ֮죬õսҲĪ
ǺڵԽԽ˵۾ôģ뿴ɱľʲôſɱȰơ
̣ʲôAľ⣬㹫΢üͷűԽԽĺڵ㡣
ɴķҲüʲô޴ҰޡȲҰҲʨҲϬţ
溼ʱҲ˳ؿű棬в֪ģȻؼʶظеǱĺڵ㣬ͬAʲôϵ
ʮĿⶼһʮĿͬһʱ䣬ͬһĿꡣʮģŵعעͬһڵ㡣
ڣǿǱĺڵ㣬Ǿ޺һ޴Ĺޣǹ޵ıϣһȫںеˡ
ӪеĺǼ侹ȫ˵ϣͷڵ棬һͽ̬
͸һ
ʮͬʱڵһȾҲ׳ˡ
Ǳľ˶ǽŵؿǸԼӪطٱ۾һգգ
죡סǸӪģ貼ȴӪеĳĬžսȴƶһʿק޳Ѫ߰ߣǲߣǱ۶Ĺʲôµһ㡣
ǡǡǡ̵۾ȻɴҲסز
عͷס֣ʵ̣֪ʲô
ǡܡܡǾ˭˭ŷ
Աߵ溼Ȼú
˭ػعͷ֪Ǹڹϵĺ˭
溼Ȼ૵˵ţûĻ
幫溼ͷ̣һȻˣԶһƬĺˣкȻЩ죬һжԼ޹أʲô֪ΨԼʲô֪һ㡣
AֱӱľӪزͣľʿһĿ־壬û˸ǰ
һӪӪڵսȫڵأֻдǻȥ
ľʿʱжǵսľ׶ߵĹޣɵǵĻڣһһ޼ɵġ
Զ̾һ˵ϣʧǡǡǻ룡
æסļ򣬽ʵǸɽɵɽ޻룿
ôܡġĳˡ̴ʱоȣ˵𻰾Щ״
ڵAӪľĻӪ֮УƱӪظߣԶԶؿǾӪеޡ
ԭ˵еĻĴڵΪʲôأ૵
ѡѵǺʲôٻ˧ļѵ˿ĭ
ҡҪͷ۾ԿԶޣ֪ǺǺηʥֻϧڣȻ˵
Ϊսվ貼ֻǹǻͽȥ
߾֪СôľӪ貼ǻǰŹǹ䱳ϵĺ˺ȵȴԵЩ㡣
۾վԭأűAָʾ


138 ħ
˶ŵעǹϵĺʱȴͻȻ۵ñ¶һ˶ϤĿ
ϵܣһ󾪺
Զͷ̶۾һţŻĺˣȻǸľĶħ찡Ȼ룿һԵ溼Ȼüҧ´ȴû̫⣬ԭովϳǺAˣ
AĻԴ޴Ĺ̻ſ˵ϡ
ԼڵAȴֻܿµһʲôɴʱܵߣͷϲһ㶼ЩսţһԻ֡
ϵܣ㡭ô磿⡭ʲô貼һʱûӦָֻ޴Ļ룬˵ЩˡľӪУҲΨڼ󻹸彫䵨ɫɼһˡ
AЦɽץĹޣСɡҪϲǣȥһȦһȻòٶȵǱöˡ
ˣϵܰܲɡӪȥרΪŶӪеսڶû˰貼
AԱڵصս˵ͷǾɡ˵ֱһϵĻƨȥſȥҴڣȻƨۣҲܣ򾾻㡣
Ҳ֪ûϽ˳AߵķȥȻӪ֮ٶ׵ĵطſ£ؿߡ
ڽʿ״ǺգA֮ˣȻִ޶ܽ
ôͷ貼ʡ
˵Ժпգ㽲A˵Ŷӭ͹ſȥ׼һ·У׼þƲˣ͵˵ն貼˵ͷԼľȥ
貼ﱧŵʲô˵ҲֻգʼܵľʿЩƥȥոΪͻȻĻҾ档
Aһߣھʿ۷׷Ӫָָֻ㣬Ǹ̾Ȼս·ȥһɽȻץôһֻǷĴһ̣϶Ӯˡ
ԶĺӪУĺȻڵأдʣʱһ롰ߺһȴ֪ݵģǿеĻħ
AصԼУ溼ϣĬȻ̵ɫҪӵö࣬кҲо塣
һˡAüë΢΢һЦ
Ůؿû˵˵֪˵ʲô
һֻ߲ʺ룬Ȼ裬ŮǰһųһᣬAļͣ
AľƲ˰ں˳ȥ󣬲űߡ
Ҳ⼸죬ǹĻðɣ
㡭ɽˣԥһᣬʳ˵һ⡣
A΢΢һЦشӼһУһƲպϣľͲԶˡ˵ŶԼỽһ
Ů۾A¹ġӡ䶯ͻȻðŮԴֱһססС졣
ٱɵĺԶڱĽպѩ׵Ĳ¶˳
Ůڰ׷Ĵ۾һᣬһŮԼŵҪAȥ
±£ǲ˺ģСһ·϶ûгԷӦö˰ɣԵ㶫AЦĶͷһݵߡ
һŵζ̱˿ȥAĲߡ
ôϲ⣿Aɻɴ಻вˣֱӴһ׷ݹȥ۳Է
εûƫͷÿɰͷһ£ǽС
ԭԲ磬ֻصAţιеŮԷ溼һˮ
ŮAǸ۵Ůжɻǳħɽ֮еôģ˻Ȼô崿÷·ʳ˼̻Ů
ֳ˼ڷˮԲˣſAϱ۾ƺҪ˯
Aۣ˽һ͸ɴԼȻҲչ¶˳
ͷ̼״ۺ죬æƿĿ⣬ֻ溼£Aʱ䣬ϤˣֻǺؿിŮСȴְ͹µĽҲˣŮûע⵽ǳĺһŴڴ¶Ƭѩ׵Ļꡣ
Aŵϣ׼ΪϱӣŮ۾ȴȻ˿ֻź۽Ĳӣɿкţ硣ǲ׼ȴУȻ˳
ã籧㣬˯AεЦЦֽŮ˻У۰
һصůĻ۾ͷĵرϡͻȻǿµԴɾгȾ˷纮־һһҹıҲȷʵѾƣˣܿͳ˯ȥȵĺ
AʱſŮ㼧ǰ˵ĻӦûǵðɣ溼ѧʮûУ
㿴溼˵ͷẬ´վЩӲAسɷ𡣡
Aһ㶣溼ǿʼ˵ڶ䣺һʤ߼
A㣺ģЩ
溼˵һ䣺ǱģɱߣΪɱ֮
AЦɱߣΪɱ֮Щ溼ʲô˼ɣ˵Ȼ㣺Ϊ˭ɱ𣿡
ʾţŰˣڸʹͬʱԼҲֵġһ죬Ű򣬻õŰĹ
AЦ벻ĹȻǸõͽ
溼ȷʵ֪˵Ǽ仰ʲô˼Aı飬ΪԼ˵ĲãˣæڵأȰŹҵ磬Źҵ硭
Aḧ㷢ޱصͷ˵û࣬ţϾѧķϣӶٲͰɡ
A
溼ôãҲöæӵվ
ɽɵѩˣֻôģʱõķ̲סʳ
A˹ŵĽţֺ̽ŷ̡
һ㶣ʲô˼
AԴʲôˣ
ҡķ̡
ҵŮūţû˵ķݣ֪Щ£óΪŮūıˣֺAŷ̳µɫȴѾЦ˻


139 ɽĹ
AԣɴµıݽҧɫӵؿAȻżҵĶ
AЩ֣Է̵ĿŮ˵ԸӦǷǳǿԸĲŶԣ˵ӦһڻؾģôᾹȻԥѵǸôҪ
㲻Ҫ۸ҷ̡㻹
A溼§£Ūص۸ǿҺбҪ֪һʲôŽ۸
˵ţǱ߷̺Ȼһ¹˵ϣȥϵĺɴӣ״յAֺԡ
̣ʲô󾪣æǰס̣Щ⣬ǰΪ˾Ȱ϶ӦAʱסҪԼϣڷȴΪʲôҪԼǸľôҪ
̵ˮҧ촽ӲûAãʮϵŮˣڿеСŮĿɰ
ңǻ￴ģҺҵɺҪ̵⻹һôĵء
㲻̣ɽɲѾǺοࣿ
ḧ㷢㣬㲻ģɽȻѾˣɽ˵УɽȴԶʧ
AȤؿˣȴ溼ĶͲߣֱշ죬
ԭǼһһûAýŽ̵°ɽɵģ˵ǵʲôʥŮƯ
ûзAĽ°ͣ΢һ˿ȻɽѾûˣһɽʥŮҲѾȥǻɽޣҲɽһֱĻ֮Ѿû˼ˣ롭ңģɽɵԪڡ
Ŷô˵ҪˣAĴѾ溼Ŀ䣬˿ȹڣ̽ʪȵ֮ء
ǵġ̵
߷̰ɡ
֪ܼ򵥣ɣˣҾ͸㡣A˶ֺڷǰ˻ε
ԥһ£ſ̴ڣ΢մЩĽֺ˿Уü̽һ
㡭㾪溼ȴûжȣѾΪAǹϵκһλˣԴħץҲĿơ
ţҪͷ򣬶ԣҪŹÿһ䣬㣬ôԸӡAһ߰溼ĽһָŷηԼĽš
ֱ˰κAص˵ͷԷʾˣţ֪¡˵ǻ룬ɽɽһɽġ
һ߲ǲĽҺһʣɽǸʲôɽ
A㽫ԼɽɽеԴ˵˳ͷ̶þ治ѣɽоһڣŮУڱŮӣҲ˺棬Ǿ˭أ
˵дһ֣˵ʲôʥŮʲôġA
ʥŮ̾
꣬С㡣Aüһָָۣ˯
дǡʥŮʡ
ʥŮȷɽɵˣA
ɽÿһʥŮһƺţͽʥŮʥŮǰһɽʥŮͻȻĪʧˣ˵ɽɵ˥ҲǴʱʼȴû뵽ȻһֱɽɽС˵ţȻ̧ͷA㡭ϵɽ嶥𣿡
AͷȻȥôˣ
æʣûм嶥иӣ
аAɽϴǸ裬йҪܰǳӰרԡؾˬˡ
ǡǡûСûСüƺŸʲô
ûʲôѽAͷʡ
ҲЩؿỵ̂ôˣ
ûкǳˮ
ûСAϴ˸衣
ʲôôԣʧϴˣ
ʲôСֵģǳȪϴʡ˵ôѩصĵطȻһȪˮأйֵģ㲻ңʲôɽİɣʲôǱ£
ɽɵأ㡭㾹ϴ裿ǡ㡭ûʲô°ɣ̼е׷ʡ
ʲôûʲô°ɣҲǺúõǰôҺϣʲô£ɽǰɣ
Ҳ˼˵ǡժɽѩ𣿡ڵǺһᣬ˲ǲķˡ
A΢ƿٱ䡱۵һǣ뻳óһ޴ɽѩǲǾɽѩ
̿һȻһ
AƲƲʲôһ䣬ɽϿõģҶɻˡ
ʲôĿɿڴ
ɽѩҪһɶҪ۲ſʢɽÿʮ궼书ǿߡʱɽɽ¼Ѷ飬ƳʥҩʥŮáɽѩϵɽ֮ժ£ػɽ𶯡ÿɽѵˣΪ书Ҫߣһ㶼ʥŮǰкüɽʥŮδܵɽ㵽ɽߣɻѵҲˡǰɽ嶥彥Ϊ˲
ɽѩն֮أժȻ˸صɫʣ˲ԭ˲ŻΪɽѩ߹ժѩǱǿʿʵϣԭ˵ġժѩȥѩѡڶʿУҲֻɽɵİȺ󵽷嶥ɵѡˣк󣬶ܵãΪһʿ˽ǰ嶥;бƥĺķΣû궼ˡ
û뵽ǰľеĶħֻһϣϴ衢ժеɽѩɽޣֱ̫ˣѩǰӪ⣬Ҳɲš
ԭɽѩ溼ҲĿ⾼ؿAеѩɽʥǴֻ˵пȴδۼ
ɫʣǡôѱģȻ
ɾǸˣֻٰţҾ͸㡣AЦŵ
ǣ̾Ȼû˵ʲô͸ȥĽϵıҲղǰ㲻Ըʹˡ
ŮڸʲôAвЩɻ£㺰ͣʵڼȻɽɶûˣֺαִЩ⣿
ҡ̵˫۾
ʵҲܼ򵥣Ұһ١A
ѻһ١ŵ̾
Aתͷŷǲӻˣ
㿴۸˺ܿ𣿡
ҹA㡢溼Ůͬߣ߲ʺĵͣߣƺҲڳ˯
ΪһҪAĻв˯ţȻ˼յȴû취溼к˯½ѣûŮ̫ãôҲ˯ţֻ·߳ⴵ翴ǡ
ҲһƬžԵһAվֱӵ
A˵ͷߵǰ治ԶһյԶǿһڰĲԭһоƵӿһ˼֮飬磬ǰļҡ
ǰĸĸǰѣǰһĲʵʱģ·ʮһõξ㡣
AһϽҡҡԴжԼ󺰣AǴĹAܶ˹ĶӣҾң޵еͨȨƣһ㡢ܷܷҰͰҵŮӣҺҸҸǰѳɹʵʵ
ܹ¶ȻԴһ紺A΢֮תͷȥֻһɫ۵㹫֪ʲôʱԣҲ̧Զǿա
A˵ʲôɵأҹ¶Ǻǣ֪жҵĽʿֻҪ˵һ仰ǾΪѪƴ֪ҼжٽǰʤԼһ¶ߣЦ
תͷĹ¶Ҳǹ¼š
AҲҲ¶ǵģԼܶټеܷܷ㶮˽Ҳ˽ֻҪһɴѶϢн㣬Ҳ˽ǴСһ𳤴׵ˡǵģ¶ġ
ǲԸԼģҴпѹĵ׵İˡ
ǣˣΪʲôҪˣ¼м˹ñһãôᰧˣ㲻ĻˣҪɻңȥɻֻ롣
ƿĿ⣬ֿҹգҸ㽲º𣿡
áAҲҹյֲСӣϻҪ¡
ǡҽɽʲôӵĺ𣿡ֵ
ɽϣûȥAֵǸŷ̲ɽɵûȥ
ҡҡͷɽǽɽµģȥɽܶΣȴûȥɽ̫ˣǷҲϲȥ˵վɽĶϿأǲǺ׳ۣ
AɽϿȥƣë
ǲǺܴһͭÿҹӳڳˮУؿͺ˵һ㣿ð̣ɾ
ǸˮӣһſˮĴAƲƲ
Ǹɽɽǲﻨ㣬ƶɽһ㣿
涼Ǳڣһȥס±Ǻʣסȥ㡣ҪʲôôãʵģѲǺĹҵŮūһ
ôˮгԵģûкȺҰ޳ߣסʲôأؼ磬Ҳһ߲Լ磬Ҳڹɢѡ૵ص
AһĶͷҵ죡ĹȻǸõã
AĻӪ貼ӥҲҪĹˣ˶ڲͣæµšԴ֪ĺ˾ľĻħAǰ͸̧ͷˡǵУҲȷţŭˣҪͷ˷µAǵУҲıʹߵݣɿ־ӣ˺¾η
ʹAɽ󣬷ڼAǱϹϾģǾֲѣ￪ʼ˼Լ˰ɣû㲻Ƥɹ⻬ϸ壬ҲͦģŮūҲûʲôʧ
˸AڵĻᣬʷ̣̣⼸ôˣܾòһˡ
ƺԥһᣬǵ㣬Ҹ㣬ħɽɵĵλʥ
ʲôʥ㾪ɽÿһһʥŮɽ񡣵ʥŮȥ޺󣬱µʥŮʥȴɽɿǧֻʥʱʥŮ˸ӡ
̵˵ͷ֪ܲɽʥԣֻҪϵɽ嶥һˮߣɽʥǧɽɻֻʥÿʥ󣬶쵼ɽɻԻһʱλʥɽɡؽϣˣ
⡭ֻҪһˮɳΪʥͬʱм˶ˮʥкܶˣ㲻
̵۾ֱŹ⣬΢ЩصܡҲ˵Ҫɽ嶥жôѣƾһ֮ȥģ֮١㵽ɽ嶥ˮҲǳ˺ȵ˵ġˮ۸ʲôֻҪһΣ̱ۻۺȥˡܲˮ˵ˣѡʥϴ£ժɽѩǽɽ޻룬˵ܲ𣿡
㲻еЩAôͻȻֳ֮ɽʥˣ
Ϊʲô
̵ҵȻģɽɵؽͿˣڻʱ
ʱиɻˡ


140 һ·
ڵҪ뿪ʱˣAڻɵıϰ˸޴İӣţһпŪ˵ӣֱ뱳ʶˡ˺ɫǣ嶼̫ˡ
˵ֻ룬ǡܵĿ죬ԲݡȻóԶ˵һԶʲôⰡݰмڳԡֲѲϵǷúܡ
¶ױˣA㵥һۣ溼ԣͷں档
޴ĻˣǷǳɣ˿
㡢̺溼ŮһγĻ룬жЩ̸ǽסΪɽ˵뵽Լһɽ޵ıϣ
ڹĵ·;ϣ֮ܰڣȴûһֻսֻвظҡû취κƥţֻҪһӽ룬ͻ֫վվסСĺôһӴ׹
Ҳе»룬ɾǸ⡣ʼսڻԣŴСA˵븮ʱǺ̬δԼϵɾ;׷ܣһ㶼ǧˣɽ룬Ҳδܱ١
ںȻƨиһСԲ񣬲ʲôôۼϻ᳤ֶ
Aͷһ̴һɽɽ̫ˣûϴ裬ͳô̴ˡðٱΪС̴˵ֻعͷȥͻе˵Ҫ̻˵Ҫ裬ʵ̫̫ˡ
ֵؿǸ񣬵̴ôĶ
̸ɴֹȥȻһǸԲ˭֪һ٣ʹصХһХнĴгǧƥսȣսһȣϵʿȻǷ׷׹ءһʱ䣬нǰ
Aõͷһƣʲô𡣡
ίġءһͷ·
æǰAⲻǻϵĶʲôֱ֮ģˡ
AعͷƳǸüֱ˵ֱֹȥǽһֲۣҽг޴嶼΢΢
ѽ٣治̴AǸһڣһ°˼磬ȻǸֱĶ
۵߲ˣվԭأ
AֱסǸֱһΣۡһһɫҺ˿ǰγһѺⳤ
ءѹֵĽ̲סˣ۵˵һ¹ſ˵ϡ
Aеĺⳤɻ˭ȻܰѽڣҪ֪뱩Űǳиָǽϵۼ൱֮񣬵ǹ룬ǡٱ䡱һľܲڡ
ǰѺⳤ̺Ȼɽ
ɽẠϵã
ɽɱ֮ɽҾϴģӦʥŮУаǵɽ벫ʱڵġ̵
ɽɵıAһĲţҼǵϴҵ۶ϵǰѽҲɽɵıɣʲôɽ񽣣ɽɵƽܲɵƨɣ
һA˵ϴɽ񽣱۵£Ҳ֪ߣָǺⱦĽ㿴пֵġ
AһȻһšɽһšɽɽɵɽ
Aֿ˿ƨɣʱոѪĵطǿʼϣ壬װˣ߿ߡȻһѽƨôã㻹̰
뺦±Aᣬæվ·ȻЩ顣ոһ£ɲһ۰
AźⳤţȷʵǰѱȻȥ׵ģѽ͹ˡ
Aؿеĺⳤ㽫еϲ
ǰѺⳤһ֣ĺ⾹ǽȥҫ۵İ׹⣬Aס档ȴֻһᣬͽAС
ôϲAʵʱദ仹ֻ˵ٵĻȴöķˡ
סAһֻ֣ò̫׼磬衣
ţã衣A΢ЦӦţŻصԼУֱͨɽ⽣ҿýɽбɫࡣ
̵ɱս죻Ĵսף־ս԰սơ˽ɱǧɫҪٻӶʱһŮĲʴһ㡣Ϊһλô˽ɽʥŮԱȡɽ
ŮĲʴһ㣿A૵ȻԼӦ飬ҪҰѺýﲻаֳɵʴһ㣬ʺĹ｣谡Ҳϲÿ԰͸飬Ӧûϲġ
Aҵıԣ§˸裺Ҿվߣһ𰮻¸ҡҾվߣҹ޷û졣Ҽᶨزˮӿ˫ۣһֻΪԡ΢Ц֮䡭
ųţҲųһԵ溼֪ᳪ
ųţͷҲָȾߡ
ųţԱߵľʿǶųеսԭֵܣеԼѪսʱᣬе뵽ʱϱкͲı顣
ã͹˷򣬽Ĺڡ
ΪıڲԭĻԻսѴȫսеҪAͬһźʹ˵ҲһڴĸѾá
ʲôɻƽҰʮʮ׷趡һն޵дǧЦԭӭȢ㹫ܵɽʥޡָģְ汾Ĵ˵壬ھ¥跻ΪΪĹǽֵ
Ҳˣ֪ʾϢ󣬴ÿһǳأӲǣȴҲ;פȺΪıһûɡ
ЩҲȷʵûʧAûףòӢӲʣĸߴǿ׳־þսʷǷԸŮ飬һ͵󽫡ҪǻӴӣһ֮±㲻ĵؾη
ǣ˵Ϳˣһʮʮ٣ٴǧûãAŻŭ˫ĿúɫĻм
˵ڼУɱӳƽɱаħһʱĹܳҡ

С
AߺÿԼ԰轣㲻ÿպóԺ˯̬ƽͣÿбֻнͽԴAĴ֮ٲܱ̬ˡ
ÿԷʱӣ˯ʱӣ轣ʱӣϴʱʱ᲻һǸһӷʱΡ
ǱǿΪʲôȻЩأÿÿôԼǻᰵһڣԼ
ڲ֪䣬ԸҲʼЩ仯ˡȻЦоȴǰǰ·ڵѩɽһ㡣
ΪֻҪȵصȹһ꣬AᰴԼԼţȴûȵ±仯˿ʼ֡
ǰAʡ󣬹龹ĵؿʼʱºս
ԶȻ֪룬ѾóӲõҲˡԼõԸ˭Ǿǰͷǧͷţģֻӱ𹼸ˡǣÿʡսʱһʱȥõ԰С
ڱʡս۽չ˳AڻƽҰһдͷһҹĹ꺢֪ͯ
˿ΪӦÿսˣȴⲻֵԩִϲԭˡ
һǹÿչսļ£ڣսˣǧ򡢹ͥܺخ󺹵Ĺսٴδϱ
̴ˣûؼ˰ɡ¹ţò˰ɣңҸô죿ɱ
ÿôʱܻԼԼ鰡飬Ƕϲˣ˽⣬Ҳϲˣϲһǿˡ
ʱֻеĳĵأΪʲôϲģôϲģ
ʱһȥ½ԶҲȴõϢӻˣ
ˣЩԥŸ硣
Զǵģˣһ˳ӦͻᾭѦǣǿȥѦǵ
ҡΪʲôҪȥһᣬȴ˦ôһ仰Լȥˣﰵ룬ǻңҵġ
ԶȴǿõıӰҡͷ̾Ӳ㣬ҿһ׼ԼȥӰӣ㾿ʲôħãɳŮˣ


141 
ڶ죬Զһ㵽轣԰ȥ飬˺ȴ԰ڿһˣѾڡѯׯ԰һЩˣ֪Ÿͳȥˡ
Զ°Цã϶ܵѦȥȱˡ
ȷʵһҹû˯ҹӶҵģҹ˰콣ʱȥϴ˸裬ѣѦȥˡ
鵽ѦʱѾۼ˳ɰǧİավڹٵԣż;ˮ׼ʱͽʿǡȻҪĿģʶһǴ˵еġA
Լʱ֣ԶԼþͿһʻ˹
Ⱥɧƻӭӿʿ
ͷһľʿҲͦءӣһ·Ǽöˣÿһд򶼻дջԷɹٸ֯ӭӡӷ뾳ЩĽʿѾܵʤߵϲúҫǸ·밴Ҫ󾡿췵ظפػϾĻ뵽Щȥ졣ûǿľʿǳݵĿֻҪлᣬЩǶġ
ľԭĳɹʹþӺ;Ĺߵһǰδеĸ߶ȡ
鲢˼·ߣѰһôṦɵ棬վڸߴʻĴɴ֪AһֻɽʥȻǳۣһֿ϶䶯Ǻ´۲ͣнľЩϵĽš
һһĲӹȥˣûеȵҪȵˣЩΪ˿İҲǵȵý
Ȼİдһ󻶺˳ȥʱĿһһšֵĴȻоУЩΧ۵İնǲԼͬظߺ
ͺ񵼻һ㣬˲ѦİǷˡӪ֣ΪӪͳġ˳ҲˣҶ쳤Ҫȶ⴫˵ľ޵д󽫵ķɡ
ǱϵĹʶؽüͷŵؿŻӪĶ飬´Ǹ˵Ӱı飬ǰĹСϣǾԲֵġ
ĦͽŲȺĻͺĶȴôңԶ۾һֱѰһ㣬ѰǸаˡ
õȺİǺ͹ʧǣֱӪȫ߹ӥĶҲ߹󣬶ûпеġ֡
ǲûоʹɢȥΪǰм˵˵ǳѰսʱԶֻвġոջӪӥӪжΪǲںӪĲһأ
ǣǼΣҲֻĽؼš
һֱȵ˻ƻʱ֣عıȫҲû֮£ȵöӶİǣҲֻʧعǡ
վãҡ
һ·ϣҲ֪ʧίиоУȫǿԼڸ·ǹҵԣԼʶùҵ·
ΪʲôûΪʲôҪҰװ׵ôãеûң¹֮£Ѧׯ԰·ϣһŮϺ˼šȴû뵽˴Ѧغ򣬲AԼõģֺʧԼһ˵
Ůһġ˭õ·ɵŮӣֵڶǸıɽŮأ£AԼҲ벻ɡ
鵽ׯ԰ѾҹˡҪׯʱȴԼЩŹ֣΢ںʲôԸǰˡǣ˵С㣬ǽȥׯ԰ˣСİɣͺáׯ԰Ҳȣˡ
鲻Ϊʲô
һǣеһߵׯ԰λڡǵŵˡˣǼˣҴСģһλǡ
ôԣһ׷ʵġˣ
˵Сׯһ֪ѾȺܾء
Ͻׯֱȥˣѯ˲֪Ƕںæֵ˺
߹ȣںǰ˸A˵ٵĽŲȻͣԡ
Ҳ˵Ǹʲôζո·ϻAôûǾУһؼңȴׯϡ뵽ҪǸˣеĸӿ֪
ôûʲô°ɣ洫A
ǹԶ𣺡ɫҲûѽ
ȥɡ·
A˹Լյһƣۣ˲һɨա
飿΢֮ʣAߵſڡ
ԶҲɻ飿ʲôʱˣôվſڲȥأ
龹ǵ˸һֿۣAĿ⾼ؿԼԼΪصȥѦյһ죬ϾͲЩգƫƫʱԶֵӰ㿴ҪȥѦǵȶҲ˵һôżҲöӵôá
˭˭ȥˡֺ޺޵صһ۸磬תˡ
ӱ֣ӾԸ񡣡ԶҲΪ⣬ЦŶA
Aׯ԰ϵص֪龹Ϊ˵רȥѦǣЩ֣ΪӦ޸ԼųɾŶǳεģԼ飬Ҳж٣û뵽ȻΪ˵ԼһܵѦȥҪ֪һԼġ轣԰İ
A빫Զ̸ĹУ֪ڵ˼͹ģȻδ˵жͱ֣ȴԵظоǣˡ
ոտʱеľϲȻҲûӹ۾AȻ֪˷ȥֻΪƤѡ
ӣ轣԰·Ӧ֪ɣԶЦЦ
A⣬ȭҾȥˡ˵Ŵϴڸ溼ͷֻ̣ߵ߲ʺ轣԰ȥ
ʥҲǸ˰A󼸲ķ̵
ЦЦû˵˷õĻҲûʲôAڻǵһ׹ԨҪˣֻҪɱˣŰ¾ˣȴǽԼɷˣҲûʲô⡣ߣҲὫκ˵ԼɷУƺ˶ҪˣĶ
溼ûô뷨溼뷨ܼ򵥣˳ħԼˣ뷨򵥣ֻҪš硱Ȼȥ롣
AŮᳵ·ڹҵĴׯ԰תţһ͵ˡ轣԰
԰һƬ谵ֻһ䷿ڴĹ⡣AֱȥŶ롣
ǵA͵ϴʱ׹Ǽ䣬Ҳҡ
ʱڴߣA
Aߵ£ķۼ磬飬㣬㲻𣿡
һȻԼ顱ЦϾ¶˼ֹЦݣһ۰ҴС㡢ֵڶɽŮ飬ȻЦˣֱɽѩ澰AȴûпЦݡ
˭㲻ߴ·Թ
С㰡ҪֿߣȻֻС·ˡAţȴ˵ԶԣҲãߴ·ҵı顢յһ죬Ҳá
˭˭һˣ
㲻ȥѦ𣿡

ǲȥǵ˭ȥAŭ
ȥɣĳAĶˡ
㿴˰ɣڵҡ
ʱعͷȴAһСĿɰŮԱ߻վ绨Ůӣɫʱ΢䣬ü˭
A°ͣҵŮūҵġá
Ůūã鵱ûзԼAĶʱһ鲢ûʲô⣬ԼҲûвȻںжŮԼԼǸʲôλˡȴǲͬˣСѾģԽͽִţAȻҲԼĽһ㣬Ⱦָ
ǳȥ鵭ص
A˿ЩӵС죬Ⱥȥں𣿡溼ȵϢҼǵǷŴġ
˵ͷ溼ͷ߳˷䣬ȴ뿪һֱץA·ԴɽɽеԴһֻûһAӰ롣
AΣֻøڵӣȴûע⵽һеĹѿɫ
ڸڽ˯źA»صķ䣬ȴѾһѳɻƨɰγɽ
AشϣҲǰжŮˣӽ㲻Ƿϵֻһ繫Զǰ˵ӵġԻ͹ȥˣʱΪԼһֻϵ裬˶飬Բ⣬ڣȴͬˡ
Aһ㶣ⲻܡ
ҪǣҪң
ҶҪ˵ôˣA˵ס֣ôúõģ˵ЩӦ֪ҵԸģҲⰡ
ˡ˿ǿҵǿҵġ
AЦã⵽ôˣȷʵܷ˽⣬ǲ˵ô໰ġȻޱ飬ȴ˿Ըоõвˣǰǰ㣬Զģʱˡ
û˵۾ؿϵ⡣
AеɽݵǰҴӦ㣬ҪΪҰѾýġ㿴Σ
߱ǽĺֽ˹ɽһ֣̱ɫ໥֯ʱɿһ˿ҫ۶Ŀ
۾ʱýƮȻݼ˽
AڴߺЦţϵŮһ㣬ʴɣǷ赽ʱЩĲʴַ·ǧ磬𺳡ԼǺٱ䣬Ǳڴ֮ˮӿȡ
ãããսAֹơ
˽Ȼѽ⡣
ţͽС齣ɣAЦ
齣鿴б૵ȴǲЩɬAոյķӦȻΪŮӡߣӦΪΪʲô˶ġ鰡飬Ϊ飬㲻Ӧ飬֮ӦնԵ
˭˵ֻˣĽĽ裿
ӳĽĺȻˡ
AȻйҹҲȻһսڴϣıȴǰһ㣬ѹſС
ΪAֻת飬Եڶһ磬뿪ȥ׷ϴ
뿪ǰAҴӾǻȢ㣬ĵҡ
š鵭Ӧһ
֪ģAȻã飬ͬˣ·нⶳıɽһֻظı䡣ѵΪûдӦֻһ
AҲûôˣֻܵȵɾǻȥ
ٶȷǱһ㣬һһҹʱµľ룬׷
ڹҵׯ԰ڣ轣԰ľǰѡ齣ڻз衣ֳһС
ǣ鶯Ŀձյ


142 һ·
ӪپڵطפA붼ҪȴϾʥ͡
뾡찲źûӪˣȻſͳơλͬ󽫾ϾĪôҾõȡڷʱִA˵
Aģĩһ㼴ǰǣ˻칦֮ڡ
˧ġ󽫾ԶҲȺλµġǸԵĺˡƾ˴εսԺյļñëܲ³ǰΡҪǶ֪AѾףͻ˵ýȥˡ
貼AȭͷЦϵܣЩǰʱǲݣʹ죡
İ磬ɵ׼ˣȻʱɲҺȵġAЦ
û⣡貼˵ִս˵ʱҼҲѡ˵ֶЦЦȥ
Aεҡҡͷ貼õʲôһŮأĸ磬ÿҲͨɣ
·ڼߣǶȥپ뽭ϡ
һ·֮ϣAһֱڽ溼˵ŮǱѩ֮ѧ˲Ķ˼
̵
硭׸硭ø硭
šáAС
ҡ㡭溼Դ֪⼸ֵ˼ÿαA˵ЩʱҪһƬϼ
AҲûУǽ溼Աĸҥ̫磬ȥϴ衣߹һţֺһ·ˮˡˮЦͻȻһΣ껩¡·ˮˣƨܻؼҡ٣ܻؼҡ
տʼ溼֪ҥ˼ѧûζȵ֪˼øˣ溼ȴǺˡҥ˹㹫ôƽɽĸҥҲ޶ԡÿÿҥʱĽվ͵÷ۺһƬ
·ʱڻ뱳ϣAΧʿðֻǿ溼ͣزһ࣬һ󡣲Ӫʱ溼㶼ⲻ˱һΪ㷿ʱ䵭AӴչˣ⡰չˡȻ˳ЧϾŮˣԭĽѾǰֻ࣬ʵ̫ˣһ߳ͻ˹ȥ
AȻôȡĺ裬ÿ˯һÿһ飬С˶С磬ȴҲǸôĵط󣬸̵ĵط̣͹£˵úܡûͱһ⣬֮ҲˡAһĴ󶯣ⴿŮһءһ÷۵촽ѩŪԼĶһǴˮĴ۾ԼAеõǰδе㣬ζ˵Ů͵ˡ
Щ·ϣҲһֱA̶ͬ˯˵ʮ꣬ǻƻŮ⣬òĻƤѰʮŮӻáÿA뼸ŮǱ֮ϷҲ޷˯
֪ԼҪ£AÿӪʱԱߵı㹻Զľ룬ҹҲʿվڣлʹ棬˭˽ԴˣAʱҲ¼Ůᱻ
һòŮӣͬAͬһžУš뼸ŮȣǲµĻҲAˡ
Aڽ溼ϼ۷壬ǳ˯ֺ˯ȴδе㣬ɿϱз䶯Ľʱ츾ķΡ
ʵ̳ûģֻһֱͬһ𣬱λ߹Ĳԭ֮ǹ˷ѡ
Aţǳߵ˷̵ԣ͵ıӡ
Ȼɽɵû˯ţֻŶǶ㣬¶ѩ׵ļʱӣн˫ȣһֻڿ࣬һֻԼķءȻеһſ۾תû뵽AͦվһԣϹаЦһ˫۾סɨš
㡭Ҫʲôһµľſ̴֪˫ȣסزֵؿ
A΢΢һЦšŶ㼦ˣ缧ǲǺܣһŪû˼ɡ˵Ѿ齣һѽһѾͳĶǶ㡣
̿Ǳ˯溼½ǳѿ˵һĻֻܵ󣬵ȻûãAֺѾͣ
Ȼ֪ˣ̳˸տʼЩֿ⣬Aں󣬾
Ϊ֮ǰA뼸ŮзʱѾ飬ƹ֮ʱʹûô󣬲ãʮδĽѽܵǰδеĿУ΢ŵ̴ڷҲرAǿ׳ļ
ԽԽ٣أǱ˻Сû뵽⿴Űķ̣ҲǸĵŮӡ
Aں߷Ľ㺹졣
ϴ۾Ծ˯ŵŮа죬ҲˣҪǿԼոǰɧ̬Ҳˡ
ŷ̵Ը񣬱ûô׾A£㱻ǿҲôͻӦڷѾΪɽɵʥؽɽɵΨһϣȻȻر㽫ˡˣȻѾҲˡһӣΪɽɺġΪһע벻ˡ
벻㾹ɧǴ֮Ѫһ治ǵһءAſڷ̵Ľϣһ¸ţһҧĶ
Ȼ߲֣ҧ촽˵
ҷ֣һ͸СƵģڵӣ濴ʮ˰AЦỵ̂ɽɵ츾̬ǲ溼ˡ
㡭ֲ֪˵ʲôֻ÷޷޵תǱ˯ŵ㡣
AֱĶﴵôͰһ𣿡
ǡһعͷȴڰУAƻ΢Цţ¶һѩİ֪ǹⶺԼǽ߲ѣȴ֪ģһ˿ۡ
ǰĸŮ˲ϣ˰أ
峿Ů󣬷Ϊ׼緹A͵ȥ뼸λȥˡ
һ۾;ýķմΪͬȻɴݣ˫۾ȴԿرô˵أ̿Ůζˡң·ҲЩ֣㲻ʵ̣岻𣿡
һ漴˹Լʲô仯㿴ˣһ£ͽסغôɴûǿȻҪˡ
ûûʲôӦ
ûʲôɵؿŷ̡
˵ûʲôûʲôˡ̼溼ҲԼˡ
㣬ʱA˽Ӫ·̲ǰ˾
˻뱳Ϻһ·ǲʱֵؿỵֱ̂ձ
̡ľãЩһˡֵ
ǰAԣعͷһЦôһ
ˡ
⻰һЦö
ȷʵһˣǰ̿ɲôЦġ㿴ŷ૵ص
æֹסЦװµؿԱߵķ羰
AЦǰķڱˣҪôлң
ΪʲôҪл㣿
ΪҵĹͰ
ʲô˼㲻⡣
ٺ٣Ի˵˵ԻԼ룬Լ롣AЦŻعͷȥ˸̫磬ȥϴ衭
ֱĹߵͨ죬µתע÷˿

ʡһٵϣһһӰڱš
ŮʮģɰŮӸΪޣȴԳһʣһ±뵽ޡ֡ŮųȻǽߵŮ
һ˫·ԣǰŮӵǵǱȥ
ŮӲ׽㣬ǱĴҪ߾⿴
ⲻ㡣ǰŮӵ˵ǵǱ±ȥ
ŮֻøϣвֹΪʲô᲻أ
֮ϣŮؿű棬ޱ飬ȴЩ㱡
Ůӿ֣׽Ǵûйı鰡ôأ
Ůǰ˪ŮӣһеҸ߼ҵǧ׷ɱħ˵ʱʶģ˪Ǹǿ书ɱʱ治ɫƣһֱһɱ˲ħŸ֡
˵ȻͲ󣬵ȴҲǾţ书ǱȰ˪Ҳ١֣ħŵһָûʲôֵء
ңʮߡŮ˳ΪŮ˫ɱм
䡭䡭ԶԼһţľľɴ·˳
ˣһ
˪ûʲô仯ȴ¶ڴĿ⣬еҲյøˡ


143 
һӶӵľʿɹٵйʿǸǸ磬֧ӣ뵽ĸ֮֡ʦ
ˣˣ׽㣬㿴ǱߣǾǻˣԣһǵģô˵ɽ޻أ˷ܵص
˪ҲǿǸ򣬿ǻϵĻ۴󽫡ʱһɰŮЦ˵ʲôԱߺŮӡ
ô˪
Ǳ߸ûע⵽˵ʲôһŮѾȫA˹ȥ
Ȼеǰ㣬ߴ䣬ӢޣӵŮĽĶ󰡣Ϊͣ²ٹҶϲɡ
˪Ҳϲ𣿡
Ȼˣ˧ոǿֻ룬濴ʶص漴Ӧæͷ׽㣬۸˼ҡ
˪ԽԽԶľУ΢̾ǰôŮϲ㡢㣬㲻įġҪŮųɳӣʲôʱ뵽أߡѾˣ
׽㣬ôˣֵʣ˪ǽһŮ书׷ɱħˡͼ⣬ûˣʲô¶Įġǽһ˵Ҫ⿴ġ˪ȴͬˣ׼һѵ˵Ƕ˵Ƿ
߰ɣ鱨˵ںħ˵Ӱɡ˪ջĿ⣬ǣ¡
æȥǰ鱨ô˵ġ׽㣬˵ЩΪʲôҪħŵأǺħгΪʲôǲһԸħأ
֪˪ɴػش
ְħź۲صģǶ֪Щ˸òħŵ˰ɡǲ²ţСͣˡ
пܡ˪ĻشҲɼࡣ
ԴAһֵħҿʼͻ󣬽ͬĹսһ㣬ƽѪȺɱ¾
ħһֱʡתţǹⲻߣǸ߲ˣһͼʡ̾ͻ⵽ʿ൱ҵľɱ෴ģǴʡȻʱ׷ɱȴܸǴӦĻᣬмλ˳ɹķ
ħȫħˣΪ㣬ĹǱ䣬ԼʵͬʱҲʱһЩɱ֮ƵƵ
ǣһԳħˣҲħˡ˫ôţҶܾˡ
ʮ
յ⵽ɽ˺İֱӭ˶ʮվͨĹٵԡôˣԶ˶ò࣬һдظĸ֡
ЩһȺΪıܼġɡλڱʡ͹ԭɽ֮Ĵ󽫾Ǹʲô
Ĵ󽫣ԺȥǰվҲֱܸЩ
ǿظ˵ˣ
ǰ٣ǰаԵѾ˵ȫĹĴӢۣȻĻֻĺãֻݺ
ʵԴӲԭϵսͨе󣬾Ѿһˡ
۵ôǿ
⣬һȺ¼ʿڳԡǵм䣬ʡܶ˹顣Աߣʡ
AǸˣΪ˹Ҳ÷úܰվŵӣŶˣϵЦݱ̫Ҫࡣ
ЩʡԱǵĺ棬ߴǿ׳Ĵ󺺼һʿĻ£һȺݺݺŮΪעĿ
˶֪ЩǶӵŮˡλӣʵĽҪг࣬ҪģҪգҪҪмҪкգǼǧ谮һ
ЩŮȻܷܷպ¶ŮˣھֵޱС
ǧȣǧΣAǿˡ˹˵ʲô񲻺ϵĻǿ͵ʮȥӭˡ
Ǽˣⶼôˣôû޶ص
İɣӵıֲǲ֪ڵǹûˣڹҵ·ϳʲô⣿Ӧֻ·µˡܷܷȰô˵ĵȴǱ˭һûAˣܵ˼ֱҪ˺ӡûAӣ˼׵һ㣬û˶
ҲǰˣûǶи确𣿡
¶ҲЦǱϻ硣
ƲƲôҸҴģػһֺݡ
ϵѽѽĳһֱڼҲûԺû˯ãһһȦءţһ쵽겻ģǷųΣַųǣɲʦıְ
ߺȴǷҪ˵ңǲһࡢ¶ܷܷĸࣿĳ˻¹˼ء
ֳˡ¶
ЦˣǶСܵĸαǸ㲣϶Ҫ۵ġ
㿴ˡ
ҲЦ۵Ļǽ㡫
ʮﴦѾ죬Ƕ
⻶һ㣬Ƭʱɶʮ쵽ǰҶ֪پˣӪˣˣ
ȫľӪʻȥֻAǵٵȥ
޵нɣӣָĺ˷ģںA
Ķڻıһ΢ЦضЩĵİǵͷ⡣вǰЩڹϳʱΡ
ҿɱЩţ˰ɣAаš
Ȼ΢΢һ£һԵĴҲֻͣͣ㷢ϵ߲ʺſ˳򣬸Ƶʵȶ
һӰȻȺдֱAȥ
Aһ֣ӭǸӰ
Ӱ˲ͶAУҲؽ§ס
㣬㵽ˣܷܷأAḧŻм˵ķ۱ǰӰȻı㡣
ԭһֻ۾µµת˻ȦǼǰнʹһܹаħޡиϾǺܹ̲AǶصǬ֮Ȼ֪һֻܵԼϣȴҲҶΪΪAҪǶˣǻ
Aгһᣬ̧ɵؿAˣ㡣
ֻ߲ʺųԱ߿һ󣬻䵽Aļϡ
ͷ̿ĽպǴΪ̾ϾŮӣ


144 Ⱥ֮
ԶԼɼһʻİˣҲ˹黹ǵһη֣ҲĿȡ
ڣAǾ͵ˣӭȺʡĹԱͬʱơ
ΪӢۻʱǸ̾ǿɲĻʱʼʿȴ׷׷û취Ϊǵͨͨ˵ϣҪӭǵĵһ㣬ͷȥôһԭݵʿڶվԼڵصսԣ֪롣
һλʡĹԱ״˹̾жţ룬ƥ֮޿֮󣬽һȻ˰
˵ţŻAѻǣ˹ԿõбżŮ˽ģвСӣôȥϱϼģ齫ֹˣ
AףϽ˻룬Ȼ㡢㼸Ůһһ߹ȥϥڵغݼ״ˣˣ
ȻظӯӯݵգգۣȻǸʲôҲʲôˡ㡢溼ͷŮ΢һԥҲڵء
˹ص˵ͷСӣ㻹֪Ҫ־δӿɽҲţǰAЦҶսԡѪսսºպΪ˹⣬ҲΪˡ˹⣬Ϊ֮οǰͨٳĻûиӭӵģAȫĹĴӢۣؼ磬Ϊʡܶ߸ĸٵ˹飬ȴӭӡǵܶԳӭӶӣҲĸԸAΪôӣһᵽӣеӡ
ֻ˸ģսɳǾְ֮û˧ӢָӣûʿǵƴɱЩսҲӮԱ߶ʡĸ߼ԱAȻø˵ʲôĳ滰ĹͣѾ֪ˣҲòԼΪԼ꣬ǫ㷴˸Ӿ
ԱߵĹԱҲ׷AףأȻһ֮ʡЩAǰ󲿷Ҳʶˣȭ͵һ
ЩһôϲŸ粻ŰǵģȺͷص
ŮҲЩ಻סĽھͰAߡ
ǼŮӣǲǾǴеĺ幫ˣ޶A㡢溼Ů
ĴܲĶùռŮ治֪ĵãôŮΪġ
ԱЦҲδҪģ˵ء
޶¶ŮϵԼľΪȻĵͷʾֻͬޱЦֵӢԺգо书ȻŮˣ㿴ǲǱ²𣿡
չҲϲҸˣŮŵôԣ̿˹ֱޱͨ죬æҡͷұô࣬ôϲң˵
ѽô֪粻ϲأô˵ϲඣСԽԽˡ
ޱոˣ˵ˡ
ô죬һǱ˵ˡ使Цŵ
ȡȣȻԣA𣺡һˡ
⣬Ůۿ΢죬ǹ˼ɵڴ֮ͥ£ǿ¶Ͷ뵽AĻȥˡ
عͷһAϤݡůĿ⣬ҲǽסЩᣬҪ˵ؽ硱ȴЩʡ
A΢Цḧ㷢Ůǻؼҡ
˹Ҳһؼ˵ؼ˵
ΪԵʣ˹Ҳ޷ˣΪ˱ʾԸ׵أAҲֻòУôɡɸ󣬲С
ǵּΪ㣬ͬУAôһȺţܶرǾ޴Ļ룬ڶյĴӵ£һֵխ࣬ѹȸж
һʱ䣬İҲAӿУϳڵİգǧӵ䣬ϵһǵıŶӵ
УԴԴϣֵ߼ˣЩ¥ݡջ¥ҲǴսáɡȻеĴ󲿷ǰѾAʱֻǶӣԶû磬ڿȥǶӣʣȴԲͬˡ
ںǴĹ˾֪ˡ
·жѱAĵȼǼֱǰ׷廹ҪȡЩ¥լ̽ͷĻƻŮͶһĿ⣬AЩƮƮȻ
֪ʲôٵ־ĸоˡ
ظ·ϣţϵAԹţȥսȴûǡ
ޱֵܣǶİҺλҶزȥû뵽˶񶾣ȻҪϾɱ
A㲻صģAڣ;˺ŵھһˡ
ޱмھֵĶ飬ǲ֪ôܻˡ
˵⻰˲ǣȻһֵܣҽһ㣬Ǳѣʲôллģ
ޱҲֱˬ֮ˣA˵ҲЦھǰᵽˣ֪λʱһڣڽǴء
ŶAţţæͦأһ㲻ȥսʵ󡱵ӡ
ڵŽСħһڣ˵ţһ·ϵʲôСǿͨͨԴˣýءޱЦ
ħAȻЦôţأ
һ˻صܶAܷܷźϴԡһ󣬱㵽ǰȥ븸סĸ׼һͬһټ򵥵˹Ƕھеıһָձг񣬶̱Ͼǣ׼͡ǲҲ־ﱸA뻪ǧĴ顣
ռƻAܷͺֱӾھ飬ٽһںŮȢš
ܷܷ㡢޶ࡢ¶ⶼλˡӲԭʲô㹫λˡѽŸճˣһˣҲǹġŵ
ԲԳЦAֱգۣĸ׿ɲ֪Сܣкüء
AҲǺգ߸ЦϽ㡢溼̡Լǰ˪ôҲʮĸɡڿɲ˵˵ˣҴ𣿵ȵʱ˽ӻˣٺ٣ѵ˵֣
˵ˣ㣬㵽ǴҳİƯΪﻹûôƯŮӣ˵㵽Ĺյģʲôյģ
ҳԺˣȻԺȥ˰A˵¿ĸǣԽգգۣ˴ȸŮ˵ˣ븸ĸ˵껰͹ȥǱ߿ɻһϯء
ҲųȥҲԱˣð
Ϻ˹һۣҡͷӡ
Ժ·ϣ׷Aʵ浽׻˶ٷծ
AεЦЦСôɵˡ
ɣһ־;סAĶ䣬Ҫɣ̫͸ô߳ˡ
ۣA죺㣬㡫ܵҺôҲǴ󽫾ˣ˰ɡ
󽫾˵ɴ󽫾Ƿˣҵܣ
ǡɣҲɽ㡭Aǰ磬ǳ˳ݵġкᵶնǧ˶ɫ䣬ڽǰҲǵܵܡ
AԺ¹֮£һŴԲϣ˸־µĲȣɫζһӦȫǰܷܷԼŮŵȴţȴԺе˹
ŮȻֳߣһܷܷŮһɴԭ㡢溼ͷ̡Ϊ峺޺۾¶ŮǶͦơ⽿εŮȴһֱӵģһ˫˵Ĵ۾һֱԺӵڣһ仰Ҳ˵
Aһ̤Ժţ̳һƬƮĻСŮУ綼İģֻAߣܸе
A߹£ݺݺ࣬ЦԺӵûһˣȻס¡
ϲûһΪĻЦŮǳĬؿ
ֻܷܷϾơƬԵĲˣүǱûԱɣЩ㾫׼ĲȣǰԵġ
Aؿ˶Ȼ࣬ȴᣬ֪䣬ЩһһɨŮӣΪǧӰ⣬ŮǱǰ˲٣вӿһж
ŶˣһûΪǽء㣬ǿԽǰ㣬溼ǡ缧溼˵òǺܺãԺ󻹵ö̽ǰAЦŵ
ŮôԲŵظȴкͷҲ
Aֽܵ⼸λҵδޣܷܷ㣬¶޶࣬ҽգ
磬˼ģܸ˼Ҹ
ôԣAгɡ廨ʱΣ΢Цڶࡢ¶ŮֻǵɨһۣϲŭȻģǲϲ⼸ԲԭŮӡεգAҲоˡ
ʱܷܷ΢ЦŶ㣬Щ˻Եϰ𣿡
΢ЦŻصЩ˺ܺóԣԹζĲȣλﵱǺء
ֻƲƲ죬
AɿһһƶܷܷŮҳ⣬ǵˡ
Ůû˵ĬĬƱһ˵AŮˣûġ
Բ˳ԲˣþûԵҼĲˣšô㡢ôζҿ԰ɣȻ˶ˡAֻýŮעתƵϣһľɫŮŵһʶ֮ˬ鷳ҲǲСΡ
Ůһ̨ϷСԺġ̨Ϸˡ
֪Ŀ˰ɡһԵմչ׵Ц
AֻοЦһغȾƳԲˡڻܷܷ㣬վԼһߣۺʱˮ
Ů㡢溼ͷڳ䷿䣬ࡢ¶˯һ䣬˯һ
AȻ㡢ܷܷ޶ͬߡ
AĻ˯⣬˿ûһ˯š
AڴϣŮԼڱʡʹԭľȻЩսƴɱľһЩڰԶԹˣֻ˵ɽŮ²ζ֪ǽסͬɰֿŮ
ܷܷḧ㷢һŮң̵ĵطûˣûѣ治֪ôġ
ʱAеһֻɵСèһţϰƽͣ΢΢¶ǿɰľУƺΡ
ͦϵ߲ʺˣҲء
AͷǰԴҽɽڵԴһֱҡ˵ŶЦòҲһɣ


145 һ
ӦֻΪҪλҪꡣܴߣϦദĻӵǬ֮ûþͻǧΪˡ
ֻܷܷ߲ʺص˵ǵ
ڻǣԺһġ
޶۾һգһգãԻʲô𣿡֪ǺأܶҲֻܷܷA֪ʵݶѡ
A°͵ǹĻĸİ
Цûйġ
AﲻĥεĻôƯ
ʱһҲû˯š
ҾǿһҪȿѵģ磬ȴ˵ĺǲݿຣеһ
ͬһŴϵҲ˵Ļ˵øֻɱ˵ĶħƵġˣĹô˵˵ôţҶҪΪˡ
ܶʱAоôཿ檣ڲԭʱı֣ΪЩŮӶǿġһȴǴϲAʱͿʼȰܷܷǣϣA溼ֵܺһЩ˷ˣ˵˲AڲԭʱɱαŰĻŮС
ܷܷԲ˵Aհ죬ıɱ˶Ǹɱģȥ¡
޶༸ŮΪAսභһ£ȻĴҲںֱʡʱķµУǲһŮ˵ĻǶ˽ġ
Ǹ˵溼Ǹģץ缸нȣ֪ǲġԥŵ
°ĵпܣʲô硢ãץķ²Ҳδض˵ģ˵ĻǶš˵ƲƲҲǵģжôŮˣȥ̻Ҫĸǲ֪ôġ
ЦԴˡ
һ죬ڴϷ˸˭Ĵ
Ժھģ˶˯ţĴȴ˯𡣶ܶĺԺһ԰УſڵԴؿǳɽʱε磬ҪХХҪ飬޲׾η뵽һʧǧźޣ˺һ٣Ҫ˵治֪ĻҪá
ڶգA˽Ľ飬˰һԺȽ溼ͷŮֿ÷ʲôìĦ
Ҫ˵AԼŮҲǺݲģ˵㼸Ůɺ°ŮūģʵûǵŮū
緹Aɽѩȡ˳ŮǰҴɽǴɽѩ˵פգŮഺ
ĺӣÿжװһ޴ɽѩ
ԭǴ˵еɽѩô䣡侪̾ص
ָĻ֪꣬ܲˡ
˵ɽѩɽۣŮ֮Ҫܲһ䣬ǾӢۡһ¾ͲӢеӢءУAһǸűѧ֮ʿ񿴵ɲͨɣոǿӢ۷ǷǸӰĽ
AЦǰҾ񣬲ѩЩŮ
ŮŵAǳƨƨĻǷ׷׽
˵Щѩôأըˣ˭
AͷԷ̵ɽǰôԵģ
̵ɽÿζֻժѣûժȻ˵ѩȫǱɽȴҲֻƳɵҩķ
ôAʡ
Ʒҩʦڸġ˵ɫ΢һҩʦҲȥѩƵҩķֻкʥŮ֪
Aüͷ΢壺ǺʥŮģ
̿Aһۣɽǲ֪ȥ򣬲пĹ
˵˵ȥǲ֪ôAͷػֵѩӦҲҩģܷܷȥк᲻
ܷܷӦҪߣֵͨĴǲɽѩõĵҩģŪ˷ѩ
ô죿Ѳժɽѩÿģ
̵ɽѩǼɽɵ黨ֻҪǴڱ֮Уɱ֤ټڲȻȥ֪ɽѩҽ˵
ô˵Aŷ֣ɽѩժ࣬ȻѩһҲûˮήӣ
ʲôҽɽѩAʡ
ҡͷҾͲ֪ˣɽɵĺʥŮҩ
ҵõ
ֻҪ˰ҽɽɵİŴĹȻҡ̵
ãû⡣AֿǼѩֻѿãδ̫ϧˣЩ껨ô죿
һŵԵˡ
AգҵĴʦҩģǻǲˡ
ƲƲ죺Եġ
¶ҽɱҽһ˵ҽҽҽ˵ѵ˳뻯ľ磬˵Ƕɽѩ
Ŷҽҽɣǻ٢ɣ
٢ʲô˼¶ɻ
ŶûʲôôסģȥǶ
¶ҡͷ벻
AüͷһôǺܴƣ
ǵǣҽһϲˣĴΣײβһ͵Ҫҵʵ̫ѡҽסϽڣ˵һ־綾ֻܿһסԣάûڡڵǶҰޣ洦̶һСľͻᶪҽɻиϰߣǲ˿
ҽɾȻԼ˶޷⣿ҲͽɡA
ҽѳʮˣҽ֮ǾϵģҽɡĳƺŶϴʵ׷ءеĶô£¶Ͳ֪ˡ
¶ôҽɵôѽҼǵҲ㽭˰ɡ
¶΢׵¶Ͻѧ¶ȥϽЩ¶˽
AȻ¶˼ѹ仵æѩȷţҴӾǻȥҽҽɻʲôʥŮ
ʱA鷿ڡ
Aʽƣϣ۾ͷԱߵϣԼĦ̫ѨܷܷΪϸİѣһ߶ֻ߲ʺ
شվţӴսˡվүǰҲַ·𱻴ɽŵѹȸС
ӣڵʱ䣬СһֱķԸ˼ħ˫й¶ϢħѾʱ壬ĴɱˣҲɱħˣò㱨
Ašһıռţ
ռƣ˶ڣмֱɱȴԲħƾһֿ֮ܵġص
ô˵ħűֻǳˣ
һˣħǿ̫ˡ
ɲУǼѣôҲǰ߰˰˲СھҪħŶԸˡA
ǡ
Ǳ߲ôˣ
صܹռһЩռ۰˽ӡΥƽݵ֤ݣűҪʱҳʮ˱ˡ
˽ʿA۵ǻ˽ӣ
ЦЦӣֻļҶ䷢ѾΥĹķɣ֤˽ľˡ
šA˵ͷֻҪܰڳеǸ˼ɽܽšﰮôôˡ˼ɲ򵥣үү͸׶δ׽ȥѵҪðɱ
ˣӣСĲǸҲˡֵǻˣˡʹһȹǽΪȴıǣҵľʦߣϣܶȴȡˣԶ书ƽƽķǺܿء
ôƺ־
Ӧǵġ
ʱʱЩǮŮܾǽܣÿһһΡA
ǡ
ϦɽʱAܶǰ֮տʼĳ˴䡣
ʮѹȥ࣬г˵񣬿˵Ǹй°ˡ
˵ܼ򵥣ʱˡȫȽͷ˶ˣܶĴԺ顣
ܼ֤ĳ˵˵ȥɶĽ°
֮AòڱͰѾԻΪϾܷ⣬Ժյļǰ;زǷ׷װͽֺãύֱҹŵصԼСԺ
һAֱ㡢ܷܷ޶ŮȲ˼ʱŮѳ˯ܵԺ˯ѵ㡢溼ͷһˬҲϢ緹ˡ
ϣֻA䡢ࡢ¶͸˯ѵŮԺĺŮӶûԷŮгҹδͣȻ֪Ϊʲôڿһ㡣
AȴΪ̹ȻⶼǶԼĽޣʲôúߵġһһϣŮˬȴͦģû¾Ͱ緹ˡ
Aµٶֱզࣺô죡ķ˺ܺó𣿡
Aش˸ãζñ˵ֱͦŶӳȥˣ͹ſеȺҪȥӪӪЩսֵǡ
Aߺ󣬿ʼоϵĲ֣Ĳ˺ǰĶһôôࣿ
Ц¡
֣ûţո˯ѣô
Цøˣ˶¡¥ȻһֱԺãǴ֮ⴲؼ£ȻҪһЩ
ŵôԣҲ˹Ϸϼå
¶ҲǽЦֵֻؿǣԡ
ӪЩÿ춼о⣬ΪմսAǽǿĿɷɣȴҲǵɱδգʲôڣ˲֮ȴûҪǸʲôɾͲһҪܷӪнʿķͶпܱA¥Ժÿ춼һĹɻӪ˽Ӫأ㽫ʿǺȾ֣Ǯ㡣
AҲ֮ǰűĳŵÿʿһЩپ벹±ЩսĻӪʿǵļ˶õĲ
ЩǮAԼģӴʲԣȴǾţһë
һ塢ʡʢ𡰻ɡĿǰĺԼĶӵȴԼĶӵһ仰
жӾӾֻӻжɱˣɱֻ
ȻָáɡAˡ


146 뾩
ص죬Aֵ뿪ˡ
Ͼܷ⣬·;գAŮͬȥ·ҲôơɴȥǻҪȢС㣬ҲýӾȫȥ˭أȥǾʹܷܷŮϾԼŮ
ŮȻҲAһ𣬵ȴǲ֮ˣҲAֵҵģŮǴվĽǶΪ룬ôвЩΣΪģǵİʵ̫΢ˡ
ܶ⣬ḧһΪAУ࣬ݣΪһѵĸ͸㣬㹻һ·Եˣ¶Ϊ˺üսۺͳѥӣеʱģе찾ҹģ¶ǲѪ˿ĿĥС֣A۲ѣѾϰ·ٴľ;ȫŤ
Ƕǧһ·Сģܷܷչ˺һʱҲ˹һͬϾμAĴ顣
磬ɸιʲôѽûԷˣͶںԺҲʵ
عʲôóԣſǡAֻǳױˣ˵ӵĶСǸ˵Ҫ̫Ž͵ЩĻҲὫôõԼϾ
ָһŮչ˺AԼܷܷʻš
һ·ܼ򵥣Aһ·ܷܷᡣ׼ĸ㣬㡢ܷܷĦҲ⡣
·;ڵĹξġǡ
ԶԶؿȥϸʵĳǽͱҪ࣬ࡣ⳵ˮһź߸ŶϵһҪ֡
AĽӪбӪأŴ㡢ܷܷԼʮѡʿǰǡ
ǵͨǵļȴҲ൱ϸеǹһʲôȥÿǵ˶Ҫйٸ֤Լݵ顣ӵҪ鵣ӣư峵Ҫ峵ҪŵİҲˣֹΥƷ뾩
Ǽ¡ľ־ʿAǣָųǽĸʾصأһɲôǹǡҲüһ¡˵ȥ
æǰסʿԼݣλֵܣǱģμӻϵ칦䡣
ʿƳƣдǸͳЦһн˴󽫾ϾεĽʮʮ⣬ʿһɲóֱǣΥ߾͵¡ЩǵĽؾЩӲԭĽʿٶִֵǲûʲô˲ģҪԼȥҲһر𿴲߱ĽʿܾǺЮ԰
ݵ񣡡ʿ׼Ƴˣһгǹ̺ᵽĲӼ䡣
ѽǣ֣ʿҲˣһУʮ־ʿ鵶˹AʮҲǹΧЩմսľʿAΣǳ뻪ƽҰϮԭңǹоüͷҲգһ£Щ˶δɱļһ
ۿһͻҪAȴµز⵽־ʿԣӻͳһͭƣǰ˻Ρ
ʿһͭɫĴ۾ֻд󽫾ƲеİȻϿšƽ²󽫾֣½ǡAĸС֡
ƽ²󽫾Aʿһ㶣ȻµġǱܵ͢ġƽ²󽫾֮ǻ콫
СС飬֪ǻݣð֮뽫ԭ£ʿϽϥ¹
־ʿһǡҲǱȭأ˾񣬵뽫ԭ£
ǶAľηΪĴ󽫾ΣҲΪĺպսִ˵ԺռҪΪűʱΪԼӪеĽʿǧȡǼ±֮AĹеͲ㽫ʿеĵλһǰ˶޷ﵽĸ߶ȡ
һܴ̣ǳӲֵܿΪǳͷĽΪʿġ
Աߵİһ֣ĿҲ̱˹׷׽ͷӶAǲĵĻϾǻĿǻ룬õĿǺɫսֻսֿտգ϶ۣͨȻǷȴҲ˵еĻ
AҲδΪǼ־ʿƣǰ̸ϡ
A߹ǹŵ־ʿվסԱһʿ·˷ܵģҿˣҿĻˣ
֪֪ҲˡһʿȻûǰŻ룬ϵƣûоþɱǾûͳġ
ǰʿ±ӵҸովͷ·ŵսϵѪζһ㡣
ǸĻһܼߵ
ǣٲˣǡƽ²󽫾ð˵ġ˵ˣĹ˭ð仢ҶĿ£¸ʿ˵ܼİ󣬺ȻһóһѱߵⲻУ׼ǣ
⡭Ǽ߿Сǲ÷죬ûû
ģôļӶˣôڣٷϻ־ʿƿԺһ㣡
˵Aһˣ˾Ǻ󣬱ֱ˳ֵߡ
ֵǿĽֵѾˣǵȴࡣˣԵЩӵɽ˺
ĵ̿Ǵ󰡣ÿҵĴŶͨŵȥҼҵⶼ¡ѡ
¥ҲձҪߣ߹ߣƮ¥ȵ¥иָŻľ¥¥ȴû
A컹ǵһǣⲻһǰɺݵϺĸоǸӵ֡׳ۡ
ˣסţAȻԼǣҪȥġ
ߣȸ֣Aһӣ
㶵ؿԼǸ߰
ģ
ȸְ
ȸģʣҲǵһε
㲻ȥʰ


147 ɩɩ
Aһˣʮһ֮⣬˶һڵףҲƣڽߵʱԶԶϽϡֱǵģǿɸǴǲֿʼ²һǱϾܷλ󽫾ˡ
˸·ȸֵں˱·ķȥ
ֱ˳ߣһ䣬㵽ˡȸ֡
ͬȣȸȻҪ徲࣬һӣȫǺլʱһӶɫ׵ľ־ʿѲ߶
A˸һȸ֣̾һ־ʿѯʡ
ǴͷĶξλγƺҪλˣ䵶ǹǣֵȸľˣ֪ݲ͡A۲δżףᣬЩûд󽫾ϵľΡҪ֪ĹĴ󽫾Ҳˡ
A֪й£ͳԼƵ˹ȥ
Ƕξ˫ֽӹһۣʱ䣬̧ͷAֱŹ⣺ǻ
ĳA΢Цͷ
ǶξʿŵôԿA˵Ҳ̱òһˡ
־ξƹصݻأЦڻƽҰʹԭΪľݳ˿ڶҪ̫ʦϻɸϣڴľǣƷƷϵĹԱȸְӦĹְúլڳΪ٣ԼĸۡƷҲƷƷϵĻסһAĴ̫ʦȴиۡ
A΢΢ЦЦ׼ȥɸϡ
ǶξһʿAǹȥAʹ˸ɫ߻⣬̽һƱǶξУСǮֵǺȾơ
ǶξܣAһ䡰Īλĳ̾ˡ
AߺǶξͳƱһģһҶӹȻ紫һˬ
ãA˱㱻һϹšҵĸլǰǣĶ棬һȻҪ࣬ǰʨҲһԵøӵɻ
ǴA־ʿAĿ¶ɻ󣬱Ǳ̫ʦˡ
AȻôһͬүүʵֻôŶѣֿǺסһһ
ɼңСȻȥˡʿA
λֵˡA΢ЦŵǱƱȥˣֱʿܳл
ʲôʱŰԵʲôʱָúǫ飬Aġǣ㲻ΪԼ룬ҲΪүү룬˸ӡ˵ǵȨƶѺܴ
ߵߵǰţAܷܷӳϽ
ѽһ򿪣һ˴ŷ¶Դ´صλ˭
AӺ𣺡Ҵ磬ܵˡ
һ㶣漴AĶӣ
ôҲҪҵƲɣA΢Ц
˿AɫİȹŮһ׺ŵǹľʿæңңӺλүСȥͨˡ˵ǽŴ󿪡
һᣬɫӭ˳Ǿϲ
ֵܿпʮûˣ
Сܣ㣡
磡ң
ֽѽʮȴǣߴӢųȣһǸ֮ˡ뵱꣬Ҳǳء
ִֻãȻһЦ
Сӣڶôô׳ˡô꣬Ҳ˵뾩Ϊ֣ɷΪˣЦŵΪ˶ܵƤAǰϾϿģʮʱһСܣͽסëȻСܵ鵷˵ֵ껹Ǻġ
AҲЦô겻ҲûɩӻĹǿɶˣرƮ¥ġ
εؿ˵رǴῴɩɩʱ㣬С˵A㡢ܷܷŮЦλǣֵ˶һϰߣϲ۾
A׼ܣǴȵȣ²¡пǸ˵ˣδŮѾպü齫ˡ
λָָܷܷܷܷλ޶
AЦҡͷ
ܷܷһ븣һ㣨ܷܷӡ
ԭ㰡ȻAļЦСӣΪֵöˣ޷ǳ
ĩˣǱҲȭ
λˣȥϢԸ׼ϺõľƲˣúÿǣԵ˷Ը
Aͬ㡢ܷܷԺȥ
ɩҪ֪ˣһܸˡ·Цŵ
AЦҧгݰɣҼǵõɩϾʱҵ񣬼ֱ޲ðˡ
˭㵱ǽʱǻ¡
AЦøˣǽζɣ
ƲƲ죺ںɩÿκȾǰȿƱװʲôˡ
ף֮ϣΪҪͬڱͰѾԻף˵棬λҪȽơ
ˣAƿװģȴȫǰ״ףõ״ס
ѾȵЩԺˣûע⡣һΪŸͷǴ֮нţҲδע⵽Ʊеľζͬ
ǣ˽˸״ס
һڣ˶˳
ҲһĴ˼ҵС㣬ƢûôáһͱA˺üΣǺ֮ͥףǰòСԴ֮ÿοA۵ɵϴֱҧ޲ð̵ӡ
ûãʹСؾˣûAҲ̫ӴĻᣬǱСһͨɡ
˺ԺһƬɽеʯ·AǰʱһôƯĻ԰
磬⸮ۡ治ļһҪ»ҿүүϺ󣬿ǸݻˣA԰еʢ־ĻݵԶһСھȻֻѼӣȺûǲһ䣬Ƴһֻƴ󡢲Ѥĺֻɽġո뾩ʱȻˣAΪأû뵽Ǹš
סǼˣ⸮ԺļҿɱȲˣЩ԰ʲôģΪ˳ġڳΪ٣㲻ڸϸ⣬ŪŪ㣬ɽٰŪôЩߵҾߺֻ͵˵ûƷλȦӡүүĸϣɡҸȥݼүүʱ֪ˡ
˵ţǵ˻԰һͤϣһʩٸųؿųеС㡣
ˣ㿴˭ˣվͤ
ٸعͷAŮ΢΢һλǣAʱǸĺӶѣѳˣ߾ͳ˲ֹһˣսĲпϴԿᣬȴҲЩͲɣʣ뵱ǴһֵܣȻϵóɾϲˡ
ɩӣҰˣʹʱСΪǵĽأAЦصĺĺ
Ȼôԣһ̶ɫ䣬Ƥɣ

㡢ܷܷŮŵáƤɡֶǽסЦҲ̿϶AǺ֮ǰ˹ǰǿһС壬˽¶ǡСӡƤؽУƤɡеһš
ɩӣ㻹ŵԴ֮أAЦ
㡭ɣϻЩŵص
ЦˣİɣٰA
AǰݵAݼɩɩ
ɣ벻ת֮䣬ɶôˡϸ̾ƽҸĸǰĻǲAСġӡУAһֱǸƤĻСӣһӢ꣬Խͬϵһ
ܷܷһµС͵ͤʯϣAһƷ֬СصشɩɩԸɩɩԶഺƯ
ϵ֬˿ǴĹģ֬õģһƷһƷ֬ڻʹǶһõһƷ֬ϲĹŮӣϲһƷ֬ױƷˡ
ϿǺ֬A΢΢׵ˡ˵ŶԱߵѾߵȥ׼Ʋˡ
Ūһֵȼ˵Ū̫鷳һỹҪȥүүǱߡ


148 ֵү
˵ŪһʵϸɫҲһӦȫζȻǳԴ֣֮ûζȡ
ɰ㵱ôôأʱ򶼲׽ŪҺ統ڳ󣬵ǸѽٷԱ̺Ѿ⣬ֻ򸾺Aˣɩӽס˵顣
ЦŽӿڵɩӵģûˡһظ˵ôôֵأôôֵأҾ˵СʱҲһƤﶼȡ˸ССɡˣСʤСʱԽԺɾ;ͻԽ󡣡˵ſA㿴ڲˣСŸʮ߳꣬˲սھеܼյĳɾ֮ͣϰ
AЦСɳϳɱǲڻ£ٳϣȴǸé®Сˣ󻹵ôСܡ
һӣʲôé®СӣĿǰڴĳк͵ط˻ϣ˭ҸŸƨʲô£ܷſִȥǣʲôҺүү׶ţ
AֶɩЦɩɩʵ㻹øлҰ
ɩл㣿
ǰ㿴»֮ʱ˴ף֮󣬲Ͳúȴ𣿡AЦص
Դ˸ãAһۣԷεЦЦ
ɩôԣҲһЦ⡣ǰ˭뵽Ϊӣ׺ȻСε÷ģô꣬һҶûɡ
ϣAֵƵƵյһ׷Źһ̸۵δһһһһԽԽ£ԽԽζֱȵɩӿȥˣųֹ
ûAǰȲı£˵ھҲʱҪȥӦ꣬Сͬ޵׶AȥԶˡֵܺȵʮ¶ǣA治ɫȴЩԺˡһԼˣЦŶһݵߣصˣҼֵܺһ
ɩһۣǸؿ˿AֺͿ˲ǣأ򽻴ܺȵġ
Ŷˣԣ¶ͷȻŶAЦŵꡭҾҪְ֣ҲҪˡ˵žһſϣ𣬾˯ˡ
ɩεҡҡͷA簡⼸껹ǵһκءᣬطϢ
ɩӺѾ߲Ŵ绺ȥAԵܷܷʤµľɫݣеһڽޣи̾벻ԼǰִˣȨӵרһ
ת룬ԼΪǰ̫ʵ̫ѹ֣žⱲ־ӵܵ𣿼ȻĵӵˣȻϲĶϲŮӾҪ
ô֣ô
ӣ𣿡ԵܷܷȻ
AЦô֪
ܷܷ˵ÿٸĶζķˣ㵽棬ԱĲˣһ᲻ϰߵģʱͻ
AôԣЦǰŮǳ˵һ仰Ҫס˵ģȵðס˵졣ǳɹذסˣܳԵﷹ˵ӣȷʵ
ţһ߹ӣ̫ʦȥ̫ʦҲAȸֲãͨˡҲ֪AӦҪȥݼɩɩģ̫ʦûСˣйýڸϵϰ죬ҲûݼԼȲȥˣ˹ȥ
A˵¸ɩ˵һܷܷ̫ʦȥˡ
үүĸۡĸۡһ󣬲󣬶ҿҲΪģһžǰԺľСǸоˡȷ֡ݶҾװΣһɸ߹͵š
ȼ䣬AȴǸеֱӵĸо·ܸڿԼһ㡣ȻЩүүϵĸֻ˵⾩ҵĸ֣ܶԭˡĹ֮óʢ˥ɲѡ
һүү̫ʦЦӭ۹Ȼôɶôߡô׳ˣãðЦ΢ɳƣȴһɲŭơ
AϽ㡢ܷܷŮݷڵأAݼүү
ããã̫ʦǰAֻ˹һӣ˶Ӷر۰ΪڳΪٵĹϵδסһȴֻţ춼AԶǽʮδǳ
ʱAߴ䡢Ӣ˲뵽С˴α²ԭ˺պս̫ʦЦ۾еһˡ
̫ʦAAҲڴλ겻үү˵̫ʦѰʮ꣬ͷȴֻмư׷䣬ɫ󣬿ʮһ㣬ӲʵúܡʱǴ飬ǹϵƻA˳͢һƷسĹȨ֮һǰλˣԼүү
Ϊ׼һƲˣ˰죬ո˻һ̫ʦ˵űAȥ
A֪ԼûԸոڴǱߺȹΪүүеģޱߣٺһҲû⡣
̫ʦºAŸ£ܷܷȴվһûҵƣԼʱңһͬҲû⡣
̫ʦȻAǸʱŮվ󣬽ͤͤˣھô꣬ҲûĸŮӵòʤŮģ޵Ȼˮܽأɰɣ檰ɡ
ǡA
Ҳһ԰ɣǼҳѡ̫ʦ˵ŶŮ°ɣվŶ⡣һԱߵ̽AԵ΢΢
ŮA΢Цͷһ̫ʦӯӯһл¡һϵжȻţ󷽣̫ʦһޡ
Ӻɷˡ׻˵˲ֵ꣬ഺʱӢ䣬˺պմ󹦣ݽ£ôõŮȻģҲܹǲǡ̫ʦ˿ھƺͿʼ٩٩̸飬ȴҲճɫ֮䣬֪ɷԽҵЧΪ
Aүүһϱ鲻Щүү۵͸׻񡣿ҵĶɣA֮⣬Ϸʵרļһﰡ籾ͦģȢСֱӳ޹ϣ檶ûһȻ˵Ǳĸ׳Եģ檣ߺߣ붼룡үүҲһ޶ʮֻһޣѹʮ꣬Ҳû˵ҪҸŮԼ
ɾôˣȴ˵˲ꡱԼû鵽ϣ˰
AȾһһͺȣ֪Ǻȸʮ̫ʦ޵ɺþãããжҪүȸݣ
Aգ벻үүĿɰ뵽˼ӲʣϾǰʮˣôƿ²á
̫ʦεˣı֪ʲôйԱߵϹܼҷԸȥ룬ѵؽĳ¾ưʮ̳
ܼæӦȥ̫ʦôúܣҲûʲôˣЩǿɲǰ׳Էġ̫ʦѾǺöûô˹ˣˣʮ˰ɣƺϷ˹˼ҾҲûˡͳ⣬Ҳ̫ʦȾඣֻǲ֪СүܶãҪ֪̫ʦľǿȫĹġ
ȴǲ֪Aľھи޵С
һᣬƺ;붼AǴ벻һȻүүİɣôˡ
̫ʦȴЦеظ˸ɰɲҪΪүүˣͲܺˡҪ֪Ȼүүһֱĳ⹫ӶүҺȵأĹУûһ˵ľɱȵùүүǷʤүү˵Ƕһƣ˹˺ǺȾƵĹ̫ʦˣһʮˣ
AĿɿڴֲõĸүүʱ˵ǴĹĵһֲţҲǸɡ
ʹ죡̫ʦһ룬AЦɲͷӰɣ
AЦȻүү£ԵǷ㵽ס˵ʾһƣΪ˱ʾүү𾴣үүһ룬롣˵һɾ롣
ã˹ɿɱǿүүľء
һһ٣Ƕ˾źţ̫ʦѾر죬Ȼƾˡ
ֺ˼̳AЩ⣬治ɫ̫ʦͷЩˡߵAԣռܷܷλãļͷ㡭ССӣССƤǵáǵõ꣬ôƨһ㣬͡Ͱүүͷü
AϽͣүүǴˣǴСʱɵģҡ
̫ʦ۾һɣ˵үүǵáǵǡ㡭⻵СӣүүûϺͿ
Aգүүҵġĺӡ
Աߵ㡢ܷܷŮϹܼҶ̲סЦ˭뵽أĹĵһȨȻӼͷͺӡ
̫ʦһգգۣӣȻԭǺӣֲáǵƤ͡ǸһСӡСʱҲǡҲƤøƵġƤҪǡҳģǸ˲ţүүǣ㸸ǣǣҲǣ
˵˵̫ʦЦеȣһ㣬ֻ㡭ɣľԸүүһȣүүľ֮ˡ
үүүүAеͷһأүүֱ˯ˡ
AͬϹܼҽүүشϢǹܼҵСүû°ɣ
AЦİɣû¡Ȼǿ⣬峺Ųȡ
ϹܼҲ̾ǴйֲųѽҲ޹ֺÿһ˶ϡ٣ȴÿһһֱˡ
ϹܼҴA˵һľ԰ϢѾߣ¾ܷԸ󣬱ˡ
AûΪôƶͷ˯ܷܷʼһʱ䳤õļսֱĹŮĵĺȥȥʱļսֱڶ糿Ůʱʱ
˵԰Ѿһҹû˯ţȫ֡ˡ
ӡAһν̵ľܷܷں󣬽εСŮӡǲǡҪˣСŮ֪ӵ뷨
Aһ㶣̶ص˵ͷǰ֪ɩк󣬲Լÿз¶ǽԼľŮǵڣʲôдʩûС츳Ƿǿ쾫Ҳ൱¡Ѿ˼ΣֻҪٴδﵽ߳ܡȫ䡱ڣܷܷھѾľ϶ࡣ
벻ͨΪʲôôˣŮûлأʵڲǺҪӣǾǾ֣ΪʲôŮǲỳУ
ʱԼزAļҪҲġ
AḧЦ᲻С
ѿǧˣֻҪǺɣĺӾǰˣ˵ӡ
ҪˣҪȥAЦ
AıĶȥҪԶˡʱAȴûܿСһɫ


149 Ǽ
糿컹δAŮڴϲʱ̫ʦѾű۵ԴӲӴϽ
û취ǽ컹ȥ糯
Ĵżͬʱ򿪣үųſ˾ͱ鶼ͬһָŶͷ
үүǡɻص
̫ʦһӾ֪ҲA൹ˡ벻Сôܺȣȸһ֮ͨܽһɸȵAʱÿζһ롣
Ȳɰɡ̫ʦһһߵ
Ҳôԣ΢΢һ¶ͷˣǺСܺȾšСˣұ׼극͸Сȥݼүүġϱ˽ѣ糯ʱ䣬æϴ£һʱ£үү𣬲ͬAȾƺˡ
šȾƺȵòʡˣ̫ʦӵ
ɵؿүүүүĪǡĪСҲ
̫ʦ̾ɵľȷʵˣ֮ʱҲͬȡ
Цû뵽үүôˣ㻹ǵһκɡ
Ѿʼнþͳȸ֣ʳǴʻȥ
ڣ̫ʦȻ㸸估ģž˴󽫾Σ˽塢ʡܶ⽮һѾǺοˣ㲻װû뵽ҵӣһ콵Ĳţδ̽һ콵䣬Ҳǲʮ߾ɳϽҵھдһƬպһһ䣬ĳɫֵϣȻֵĻԻ͡
ţҲǲЩΪԺһֱ˶Ǻÿжȴ˲ţһĹʷϺպ֮ˡԶĲ˵˵ڡүүǴĹһƷʦϯҲԪϣλȨأ鼰£˵һ֮֮ϣܶƽϴ󽫾ܰʡ񡢾񣬿˵ǽϵİܵʮߣھеȴǿǰĸߣڱɳԭĮս˲֮Էݽվп˿ٵâ⹫ӶүΨһһλүǾ˧Ĺ󽫾һ붼ϲ£ھһеӰܼԼҲʵȨλС
۵ã˭࿹
ǻʵΪŵľнҵˣҲõ˳ġ
ǷˣԱᣬԱţָҶʹɫ
һƷѧʿ黪۵Ů׼Ҫ޵ˣʱ˭еͬҶԿ
ο˵̫ӵһܡʵ˥ŲþҪʱ̫ӵǻǸܣҵȨƣ»ʻǵεؿУ
۾ţӵҼ֮λʱƿߣͲǻʵˡ
ˣˣˣʹڵľ죬Ҳǰͣ£ܻãŴţ̫ʦ
һһȺ³ͬϳĴ󳼴к޴ϵȥ
̫ʦϡ
һƬƯĻ԰УŮڵΪˮΪľ޼ǵȴһĶһƬ졣
ԶʱشһĽƿֵ˼ޣʹൽ˼ˡֱʱ֮Žֹͣ
һҹǺŮܷܷҲǵֵסľ⣬˯ȥ
AŮ壬ľȻ޷ŮǻУȴһôŮڷºôֻۣҪľڣһǶеĺãƣҲһɨ⡣
Aȴһ˯ⶼûУһһս·ֻǸ򵥵ѡ
ΪŮǺñӣ´·ƿ˷š
ӡ԰еŮһAŶոյֺ
Ašһһ԰ҷ˸߳԰šһѾӣҪȥģǿΪ·
Aͷ΢Ц⵹ãԼȥ߾Ϳˡ
ܹܷԸġѾߵ
û£˵
̫ʦȸ֣A˾ǵ֡
վڷֵĽֵϣųˮAǰԼʮʱͬ׵׶ȥ죬ʱҲһ˴ӾƵܳ˱ֱ֣ϲŴĻȥʱĸоǣ󰡣ְ˿ĶడһվľǽֵϣʱͬطͬǸоȴơ
һ˹¶ͶֵĳУAϲĸо
ġ¶ûܳã²ؿ·ߵĸɫ̯ʱ˸
Aûͷֻ֪̾˿ȻˣͲظں治ˡ
ҲΪðȻ书޵Уص˶һ󽫾ڽߣûһ࣬Ҳ°ǣ
AֱӴǰżС̯˸ƴɵСżǮ
̵һȥˡA
AеĲżв̾ÿǾ£ǰЩʲôͱޡëҪɰƯˣŮʲ
ʱǰʻһĴʮʿţ·˽Ƿ׷һԣAȻҲ⡣
AʱۼA֣΢΢ƿһǣһ˫۾ãȻؿŽֱߵľɫ
˫۾Ưëڳˮ̶һ㡣
Aһʻ֮ʱԱ߻ʿע⣬һףеĲżɳڡ̴һֵľų¶һŰɫɴĽգ崿˫ۿAߡ
AҲ¶һЦգգۡ
Ůƺԥһᣬû˵ʲôֽԴ˳ڡ
ߺAҲתڽϹǸŮӣû̫ͼż복ڣҲֻһ뷨ѡԵ֣ûټҲûʲôźģϾŮӳʲô֪ҿϵĻȫ־ʿ⾩ųŮӣҲָֻھǣƻмĻᡣ
ֹһᣬA̧ͷ죬Ѿ˸ó緹ʱˡʱܷܷӦ˯㣬Ҳ㲻׼̫ʦԷˣֱ⾩Ҽõľ¥Ծǿζ
ȥʿõľ¥ġAͣסŲ
Ӧһһ֣סһ·˵һ£õľ¥
ǹӸģ·˸һۣҪƿԼȥү
žһĵǹӸͷϣһ࣬·˶פۿ
ʲô嵶וּһغȵ·̳ɢ
ǹӸ类һ£࣬Ǳ뺷׺֮ھлŵ֪ǣæõľ¥ǻ¥ǰոֱߣˮֵľͷˡǾǾǵһ¥
ţˣˡԴAµĻʿڲԭй¾ս¡½ǱϮɱӡǱԸô˳ôһϴҪɶˣοǱͲʲô˳򣬸οǵĴ󽫾Aôɱ˶ħǶԸʱ̬ȺͰ취ҲǴAѧġ
ǹӸϽܿͷҲһء
ǻ¥
Aһ֣ҽǴıҲûУֻͨİնѡ
ǡϴ¥ϸĿڵ
Aϼ΢΢һʲôϴΪǿأ㿴ô˹ĵˣǿˣ
ﶼֱţϿûʺϵǿ˵ˣϻǲҷA˼æӣ⻪¥ķôߡ
˰ǹӸ·ߣһ͵˻¥
¥濴ȥûʲôرֻǸӵġȽϴľ¥ˡAſڽʳ͵״̸£Ӿ¥дʺǿǹӸ粢ûƭǣ⻪¥㲻Ǿõľ¥ҲǱȽϸߵġ
һ¥ţһĿѯʣӣλ𣿡
̵ǹȥõİᡣ
̴ϵ˶¥׼ʱ¥˼Ӹ磬Ҳû˴ֱӾ¥
Aһ£۾˳¥ݿȥ̻⣬ߵ¥ʲôģ
ߵȻҲÿ˳Էġ
¥ЩأǶ¥ʡ
ԥһ£¥΢һЩ
ŭҸողǸ˵Ҫõİ𣡣ĸҺŪү˵һ¾ߡ
߸Ͻ͹Īŭ͹ٿİɡ⻪¥¥ǹרͨǲȥġң¥Ҳûᰡ
Aӣ¥ûᡣ
AҪǾ¥˵̧ȱ¥ȥ


150 ¥
AֱӴ¥¥߲Ҳûа취
¥¥ݿھȻһСţԲĴſڣAһòصλӣǣ
·ǽҪȥԷüһҲǲ֪ѧAġ
ǴЦŵӣǲǾ˰ɣǻ¥¥ֻӴĹټӵܣ¥ȥȴΪAΪӡǿ϶ųAַͬһ㣬Ųôأ罫¥ȥˡ
ԴŭôţǿŴ⣬ȻӣǾǵľͲȥˣ
ǴЦݣλӣҲΪ룬˿ɶͬСɡǻȥΪ㣬Ҫǳʲô£ǿɾûܰˡ
AȻЦˣѵʲôΪˣھǿҲһʵ۰ɡ
ЦʲôǴֵ
AֺȻһѿסĲӣᵽǰǴAǰͷ·һֻС㣬¶˾ֵɫҪ֪书ڽҲǲģʮ깫ӣһ᲻
A۾ֻӴǵĹټӵܣҲǡҵʶʶʲôĴҳʲô£
һһǰֻǰһžһ죬ǴǱAһƣԭתһȦһջʵء
AֱӽеĴһӣһҽУǾ޴̴¥ݹȥæԱÿ
֮ǰڶ¥¥ݴֵؿǴ󺺡ѵعڵţAѾ߽ĴϽҲȥ
¥A֪ͬһ¥ֱر·ʵǸӸ˵¥Ǿõľ¥Ҳָ¥¥ĹأǹӸҲǹӵġ
¥װΡ軹Σݳޣ϶ŵɫĻ̺ȻֻܹвʮӣΪڷź֮иװΰ裬һ㶼Ե̫տ
ԻһЩεŮžƺ̺ţϲ˺ƣһ¥ȣǸǺ˲ֻһˡ
ĹӸڰѾԻһĶʮʮ߰ҡ⿿ĵطӣһţԼɿŮӵӰ
ǰľAԺﲻǰЩǮĸǿľֲطҲơֻЩֲԣֻһ¥һ㣬δЩСˡ
¥һ˽ǿ˹һŰɫۡһ׼ĹӸ翴Aߵ⼸λļҵĹӣӺͻɣôҲˣ
߸æλǡӣϰĿˣλӡС¡
ӣǰ¹üһᣬҡҡͷûžŮӵ
Ҳ΢AּۣȾˣûѯ
AҲֵ徲ſλ
߸æӣҪʲôȻ˶ѾˣҲֻסǣҪִóЩСں͹ǡ
AѾĲ˺;ƶҪƲˣ𣿡
ӦǣԥһᣬֵӡǱЩӺС㶼ǾĹټӵܣûʲô£òҪ
ʲôϲˣϲˣǼҹҪʲôҪ̲ɣһ۵
仰еǱߵļ˶ɻؿ˹Ҳֻǿһ۶ѣֱ֮˵ЦǰҲǾ˶ߴ綼ֲˡ
߲Ŷͷ亹ϽӦǣ¥ȥ
¥ſڣڵϣһȥ۵ֱһǻʺ޷Ӧ߲ղſAʱΣʶһԼպͲӣϽ¥ȥ
ƹģ¡һһ¥ҵƹ㱨
ƹ΢üͷкô
Щ˸ɵˡµ˿ڿˮ
ɵˣƹʲôˣȻܰɵ
ʲôӣ֪ʲô·Ǹոȥλŵе嵶ߵ
еģģǱˡЩһɲǣǰһβ˵˴󽫾εĽ⣬ʿܴ𣿡ƹĵû뵽ոȥǸǴ󽫾û뵽ǻΣAǰ󽫾ֻ˵ģ˿ôᣬǸ꽫ͳˡ
ƹģô죿ҰסˣҪǳ극ߣʡ
ƹĳһƲϣˣЩʲôͻȥ־ԸЩھµı־ˡ
ǡӦȥ
¥AڽһߺžƣһߴǱߵĹӸǡ
ЩǾǵӵ𣿿ӵһΪǱйڣ̸۵Ļ⵹ǷŮʲôġ
AڴЩӸ磬ЩӸҲʱֱۣƲ˶ˣҲû˹к
AЩ֣ҪͻȻ˼ӽһ˵ݵģôЩӸǾȻûһ˹˵
ţǱһʮ˾ģ깫Ƕһ˹
̲סˡAа
ӣҿ𣿡ǹӸЦ
A΢΢ףºŵҲս
ǹһ㶣ʶر˴ңַԼ뷨ҵ˶ʲôôܵɲ뵽ǰ깫ӻҵĶӣϾӱǣһֱڹսסɰ˳һ产˵ģһ뾩һɾ޴䶯
³ĻףֲǾʿɣ
ո뾩ǡA
ŶרΪİɣǳĻʣѾ뵱ȻؽAĸһˡ
⻪¥ϰǻһԱݣھйϵչˣĳԵÿԼ¥ɾиȨӵǾۻĵطЩӸ׬˲ǮҲʹû¥ھȨЩϾǵһռ¥ġɡ磬ͬλеĹټС㽻ãҲ¥¥Ǿۻᡣ฻̴׷׻¸¥ϰ壬ϣԼҲϻ¥¥һáɡɡ
ΪʲôЩ˲ֱȥ¥ٺ٣¥ɲһȥ˵ġȥɡ㣬Ҳûа취Ҫ֪áɡģɸǴĹ壬ɫյ˲٣뽫ץؼеǲ٣ʵ۶ͼǴ֮ԵɣҲֻ֪
Ȼ¥ϰҲǮ͸ҷȥģҪǲ߹ڴ׵ˣٶǮҲӦϾҪǵЩǵĴүǳԲҪߵġ
ԣղһ˵AϰĿˣЩӸǾʶذΪ˳ˡ
AȻ֪Щ飬綼ûɻʲô
ĻЦ֣װˣΪ¥ɣϼһ߯ЩһֱûûɡȥǵǮ
AɻˣǮʲôǮ
Ļ׵˵֣ûʲôò˼ģŮӺСȷʵ˵ˡϧĽﻨվֻԶۣš
AúͿǴ֪иŮӽ磬⳯ĻΪ˿νˡ
ϰ˼򣬳Ļ׿ʼ̽ѯAˡ
AȴǱ̸ܶǱߺʫĹӸǣǶǹټӵô
Ļ׺ٺЦһ͵͵ָǱߵˣ΢΢AЩһΪǴӵĴӣһΪǴӢ۵ɵӣЩŮģΪѻ
A˵úЦʲô
ңĻյغһھƣҾһֻԺĴܡ
㿴ʲôAֵ
Ļ׿һᣬȻһѹøͣҿħ࡭
AһüųĻס
˶һᣬһЦAЦֺĬħࣿǺǡ
ĻЦ⣬ҿ˺׼ģֽüĿͦǱƲͬˣڳΪ鳼ڽǶˣڽֵԣ۵ħ࡭
ǱڹӸЦһ˵Сףڹƻ˰
һ˵е϶˵ħ࣬Ů϶˵࣡
һЦ
ĻҲΪ⣬A֣뿴СĻĲʱҪŮҸ˵ȥ׼ҵˡ


151 Ⱥ
AţǱߵĹӸȴȻһ󲻺г
һӱƷأŵҲ˲٣ոǸɫ۵ĹӸָͨһӵФҲһѣţʲô־ʮͳΪʲô
AȥǱŮӣŻʩױ㲻ŮȴҲͦģ糯ĻԣѻʱŮƺǰ¹Ӹŵˣ֪ؿˡ
ǱФЦһǸ򣬵ҺôҲǵ̽أ˹ǣҲǸˣ㶼ôʧܣţĿ״Ԫ״Ԫǰʮ㶼ˣ
㡭ǰ¹˹Ȼ˵ʹöЩˣ㡭Щֻþòµ棡
˹֣ô˵Ͳ˰˵£ôһɾǰ־ȫȥ˰ԱһӸ粻ˣ⻰һ˵ͬһҲţ־ְˡ
˵־ôˣҾ˵־ˣǲһԣС㲻ϲңҲǧϲЩƥرФͷţ˹ǶһŶɫȹŮӵ
ԭԴװAȻȨǮӺŮ˶ĵ
ĻƲƲ죬Űɣôչȥ϶ǵʮ˴Ρӡ롮ɵӡս
˾˲ˣˣ˭û飿Ҳӻ˫ȫأİһ
˹ǣôǶˣҿСĽǶɣ˫ȫҲ䣬ӻȫأ
߹ȻһһһȥȺսȻҪʿֿ࣬ȴЩ־ĹӸ
A۷ѿڶøɼ˰ɡ
ĻЦڣǸɶˡ
Aô
ĻЦȤˣûܰ⾩Ǯϻ¥
Ǳ˰Ȼĳ̶ȣŮȴ·ڿһ㣬ʱؼв˺Ⱦơ
Ҫб£񱱷Ⱥƥһȥˣ﷢ᣡ˹ǵ
ߣҪȥĻһأҲûʲô˲ģ˻貼⣬Ҳһ㡣Ф
˹Ц˵ƥ㻹ƥףҰǸȣǾΪ˵жţ𣿺һȺ֫ͷԼ򵥵ƥ貼ʲôҲɱ˿ˣֵô𣿣
һ̰վAһţ˸ɫ˲㬵£۾ȴŭǱߵ˹ǡ
Ļ׿֣ʱע⵽AȻ嵶вЩɻ󣬿˵ͷ²š
Ǳ˹ԵҲϽһ£ҵĶӣ˵Сĵ㡭
˹ԾҲЩ˵ĻҲտˣФҲǸǿиɵļһ㵽սҲڵϣ
ФδſڷλСһֱſֵŮվָ˹ǵıӵ˵˹ǣô˵أĽʿΪ˴ĹİղɳսͬѪȴ˵㻹վ˵۰Ҫ˵ˣ貼Ҳûıȣ˼ҿ״ԪǴ󽫾أʲôʲôʸ˵˼ң
ŮӵмơAе
˹ǱС˵һϣֿФһֻƺѾõСһ㣬еĻֱðФЦʲôЦЦЦŲű죡ɲҶСףֻðŭȫФϡ
ФҲʾȭͷƵؿСФүүʲôŽ书
˹Ǵһ˹ȥʱФŤһ
Ȼ˵ФԱ˹׳һţ˹ȴҲӺǰһһЩ书ģʱռ·磬ȴһء
Աߵ˸ϽȥܣФȴΪҪæӭȥǵһ±ȺŹСŮҪǰȰ裬ȴãλ㱻ˣ԰ӵԱҸλ¹սˡȻ﷢ͻҲǵһΡ
ԱߵŮǶǷ׷˵ſڣ֪롣Ѿȥ֪ͨƹˣƹ⻰ȴֻܿЦҡͷǰͻʱúȥܡ书ߣԵ˹Ӹǵȭţ˶˴ˣһʱȥܣЩɸǲүأ
¥ϣɡ
ȻˡAٺЦ
Ļװͷ˹ǶһôӮӮ
ӮA
ãӮӣô
û⡣AЦ
ĻֱӣǱεڹӸ磬Ƶ˵أФЩ־ıͳӦӮϾ佫ʵϣǵ书ô˹ǣʱ֣ռ˾ƣò˶ãʤս
AȥȷʵЩʲô־ıͳ书ֻƽƽҪ˵貼ͽ󶫿ĸˣһĸ

ĩڣAʶطӦ
ĻһؿA
AǱû˵ȥǵѵ
ŵôԣ۾һȺŤһĹӸȥǰǡġɵһʹߣһ룬ƽϾƽ
Ļ׿ĿɿڴA㣡ôȥæζģ㡣
AЦû˵Ҳܰæ˵žҲվֱ˹ȥ
AһѾ˹ǵͷФ˷ֿ
˹ͷץۣſС˭Ҷӣ֪˭𣿣
˶ֵ֣ͣؿAΪʲôͻȻ֡УΪAרΪ˿ء
žAɿһƹȥ˹ǵһ̸³һѪˮͼݡ
ѽޡء˹˵ˡ
һƣ汱ĽʿġAº磬¥ϵڹӡСͷһ
žһơ˹ǵһҲˣѪӿ˳Ѿֻܷصˡ
һƣ渺˵ıʿġ
ž
һƣû˵ıʿġ
ž
һƣ貼ġ
ž
һƣԼġ

˹ǵԴѾͷͷ׵Ĳӣ۾ˡֻǿӱǿзAץͷѾ̱˵ϡ
˹ǵѿȥˣǰֹ˻ȥﬡһγλεĵУЩӸֻùԹԵһߡ
AٴλƣˣȻǰԼͶԼ˵ҪҪԣҪݴȣ£̲סˡһ𱱷Ľʿսɳʱ˹ھǵʲôطƵأʱȴ˵˶ƥͻ
ֺȻסAȥǸСŮٴˣٴҪˡ
AƳ˹һۣȷʵǽˡ뵽ԼյǣɱһٻӵܣӰҲá˹ܿǴѧʿ˹˼ʲôˡ
Aɿ֣˹˵ϡ
ߣҼAǱ˹ǵѺȵ
Ǽæսľع̧һѪģ˹ǣ¥ݿȥһߵűߣͷָAţ
A۾ؿȥͷһæ¥ݣ¥ʱһûȣˤȥ
ǣһȺ˵һ¥ʱ̧ŵĳˡ
ƹæӭ󾪵ôôܴˣҪ֪ǰҲǾܵģЩףûֹҪ̧
һӸƹǸҪ˹и̣͵ɣ
⡭˹ӣƹĿ׵òѪͷʧʵڲţٷ˹˹ӾȻᱻģ
֡йƹ񲻽ʡ
ĸǷȥĸһǴ鷳ˣǹӸҧгݵص
ʱʮ־ʿ߽˻¥
ôִˣǴͷĶξЦǺ˻Ǳᵹ˰˵ſ̧ŵˣ˹ʱҲǱһ⡭˭
ովƹĹӸ߹ɣã¥иͽ㿴˹˹ִˣ
ɵĶξɫһ䣬˭ô󵨣ҵ¥£Ȼ˹ӣ


152 ˷ȥ
֪ոմ˭𣿡СŶüص㻹ǸϽ뾩ɣȻ˹ҵ˲Źġ
A˺ȻǺϾԭλãͬĻ׼СĻ΢Цû´ĻӦ˹ѧʿʲô˰ɣ
֪㻹ôݣСԾ˹ѧʿСҲ۰Ķӣ㽫˹ѧʿһŹġ
ФԥһҸǱɣҿæ
ܣͷܣСһۣҪ˹ЩûͷĶܳ𣿣Ϊ㸸Ӱ˹˼𣡡
Ф˵İײ˰㣬˵ˡ
AаЦ⾩ǵӵǰôӵҪôࣿŷˣƽʱһ̸ֻŮ̸£ĸǻδڼйһ󵵵ˡҪ飬ĻЩһһ㴦ôܣ߾⡰ӡ̫ˣ̫ѿƣ
˵λӢۣ˺òã߰ɣٲߣɾ߲˰ڲǳӢۣʱ򡣡Сһ߿Ǳ¥ݿһ߼ᶼ޳ˡ
AΪʲôôң˵СȷʵŮг۵ġһſɰĶ쵰ŵĶü۾ˮ飬Сɶ£촽ϸ壬ϸм˵ʡ
AôʣСˢغתͷȥ˭ˡֻǡֻǡ㲻ôص֣Ͳó֣Ǵ򲻾ˣ߶Ǻö
ФίصС
ңСһۡ
A֮Ϊ˱ĽʿЩƴȥսĽʿǣӢۣҲǵǰС
Ϊ͡ôֵֵ˹̱ȴҲûʲô°ôôСķۺ졣
̲סλС㣬ͷİɣǼҹӾû¡СӾǸҪھô˵ͷӶʣһ顣
Сһۣû£Ą̊́жӲ֪˹˼ʲôˣһƷѧʿϸǰĺˣҪھУΪǻ
ٺЦЦҲǻҺͻһɱˣȹơ
㴵㣡С֮ԱǣֿA˵ôôִأӲҪץɣ
Ļ׺һھƣ治ɫAСͱѿˡλ֣ͷ˹ǻҪ󡣡
Сһ㶣ضAȻ㲻ҵ˰ɣô㳤øôء
ʱһ󼱴ٵ¥վ¥ݿڷŷŮӸϽ˻־־ˡ
СͳĻ״ʱ鸴ӵؿA˹עˣȴȻڵغžƣǲԭľҰ
־Ѿ¥ˣɰŵĿһƬǽһɨȵ˭˹Ӵ˵ģ
û˻شͻȻ¥˶һˣ˱òܾⱳӰЩϤ񿴹Ƶġ
һӸָAǼһ
ģŲҰָͷǹӸһ۵
ǹӸ̰˻ȥ󣬵ǼһҲͬһץˣ
һ˳ʧ˵ŸϽ˽ȥAǰһȻոռĻһϲæоĩɣAȸǸ־ξ
ĻסФСȼŮͬʱ۾
ɣɵ㣡˹֣㻹ͬץǹӸ¥ݿں
üͷһ壬ɵͷ·ԸҴȥ
־ʿѺǹӸѺ¥ӸܻԴ¥ݴɣ⹷飡㲻㣡Ӽס
ɻǶʱӦôվģ֪ԵɣҺ˹һأ֪ȨƴֻҪû⣬ͳѳġAݺ͵ˣһΪ˻ܺˬ󷽡ûоõļܣڹ־Ҫкõķչʵ̫ˡҿôAɾõĿ꣬ǰһᡣֻҪܳAˣǽھУչضҪԶʤ뵱AˣֻҪûĸٷƵģʿǶ⡣
ǻɣСȻʵ
ɿAûʲôʾҲǿ˵ǻ
ҵ죡СһûιȥĻ׺ФҲһģ
ͼˣA򾭹һ飬һõˣ׾ٵؽ˹˵˸ʮĻˣԼ޿̵£һŭΪսֵܵġ
ȻAûˣ뿪˻¥ôһ֣Ҳû˼ֵ£·˳˼Сģȸˡ
¥ڣƹĺͼߴɡС˿е֪ߵǸ˾Ǵ˵еĻʱֱŰˡ

ûã뿪˻¥СҲȸ֡ĵطȴ̫ʦһξ롣
ͣһƷѧʿ黪۵ĸۡ⡣
С˻ͬҵĹܼҴ˸кҲ˴Լᳵ·Ժȥ
һ·ˣ׷ʺáСǻ۵Ů˵Ĺкѣÿ춼Ҫһġ
ڴĹݡҵŮδ֮ǰ㲻ģֻڼѧϰաա廨黭òŵĻҲҪɴ˶ĵط֣˿ԼաԸԼһĺҲԼӴ̸ʱ롣
һֱڼŮȴŮҲкģǸϲ֣ϲһˣ
ǣСŮӣӸտʼ͵͵ܳȥĹȥǽûڽ϶ɴˡ
ȴͬҵļҽڴĹϵóġⱲӳСʱĸϹ⣬ûٹ֡ÿαʱ򣬶ҪɴǵĿĵز³
һ磬ͷ׵ֻܴѾǵĿУСȹкѵĿȥ˽⡣
СһƬдеС֣˻˵СԺ߽ȥ̱дŮЦ
Сֱ߽ڣսңһѩ׻һŮڴ˵ЦţŮЬ࣬ʱǰ𪾫µСѾڴߣС˶ס̫ˡ
СһŮ̧ͷϲص
СȶһŮ㣬Ҳˡ
ǰСҪ޵СءŮӣǳ¥ġɡ硣
СҲߣ֮ǰкŮˣ²ҽ쿴˭ˣ


153 Ů
Цô㿴Ŀеİˣ
СƵǼˣϧҵġ
ŶĪ⾩УӳԬСָɽ
⻰Ӧ˵Ŷ԰ɣҿûô
ˣСͱˣ˵ɣ쿴ʲôˣЦ
СŻˣҿδˡ
һδ򣿡
ĪǾǸﴳӪܺܺĻ
ֵˣ
СЦɲļģ¥ʱ緹أȻʹ¥ˡǶΪΪ˿¸ŵظأû˹ǺФ˴ˣһ֣ǲ֪Ȼǻ˵δ򡪡A
Ӧǽŵģǰȥ̫ʦҵʱ̫ʦ߶Сء
ˣδ紫һ㣬Ӣһ̫ˣСŻˣȻףһЦôô찡δ˧ɾ˼ˣ
˲˵˼ѽ˵ˡ
СչȥЦ治δˣ
㰮˵˵Ʋͷȥԭգĸһ˿ķΡ
ˣС֪Ƥ϶˵ôȥ¥˹Ǵʵ
Сô¥ģҲ֪˹ǺФΪһִ˹˵Щ豱Ļͱδ˸ˡ
һ£ΪԴװɣ翴СЦջˮϣ
СЦ׷߲֪жٶԸΪ˽ƴأʲôѽ
˺Ȼĵû˰ɣ
СװͿĸѽ˹ǿǱ˸ͷŶ˵ǸѽİɣʲôˣնϽ׼̽ȡԸ˹ǣǸһѽ˻ûأô˧ɾˡ
ԣֺˡ
СЦ㣬ô׺ߡӿˣҪ˿ˣһԵߵġ˵ſ㣬̫ʦǺ⻢ʲôˣ˽⣿
ҡͷҴûAֻ̫ʦС׾͹龫֣Ƥڼﶼܲס
СʱƤȽϰԵڻ¥ͺܰԵԵúζС
ؿСζС㲻ǿA˰ɣǻ˵δŶ
СæСҡҲûУ㲻˵
һֱ˵ƺڳʲôʵˣôˣʲôأ
˿ԥһ󣬵㣬˵ڱÿ춼ҪɱǧˣǸɱħ˵Ƣ᲻ܻ
ḧ˳㷢Цѽ롣ǣ°޶ľĽ죬ȻҪӸսɱĵԽ࣬Խ֤͡İɣҪȥ̫ʦǣ˳㿴Ǹʲôˡ
Сˣһôϴڸв𣿵ȼҺ󣬿¾͸ûˡʱŻΣȴû⾩ǵķź
˵ͷĬСʹˡڶˣʱҪǳʲô£ɲġ
СƲƲ죺ܳʲô£Ҳгʲô¡
˵ţȻһӰ⵭룬һͷŰһɫڡֻ¶һ˫۾վŮǰ
ҵ죡Сһֱظ̣´ν˵仰ôģˡ
Ǳ̵ĺûųС㣬ȥ̫ʦˡ·໥Ħĥֽһ㣬ͷƤ飬ֲŮ
´Ь࣬Сͻ˵󣬱Ź̳˻
ϣ翴Ŷ澲ţһ˫΢յ˫˶ںеḶ́вٴκŮѾԿ϶ˣ̵òȴһֱ֪̫ʦùʱʹһͷ治֪λ书ǿĹϣʲôĹ£̫ͬʦ֮䣬Ǹʲôϵ
̡
۾磬ʾԼĻ
ʵ̣̫ʦСA𣿡
ɳƵ̫ʦȥСһ棬ʱ꣬ĺܲһ
ŶôһȤ
˵塣̵ص
ŶЩʧ뵽ϾͿԿǴ˵еĻˣлǲЩڴ
ֱӴ̫ʦƫʻԺ羭Ҫ֮ھȨĵطҷԴ˸ǣΪе̫ʦΪǻ϶̫ʦӣǿн°ȥ
ֻ֪иǿĺ̨ȴ֪˭֪ˣɻ̫ʦǶѹʵķ𣿲ʮδŮɫδȢôͻȻԳȤģ
Ϊɫ𣿿²ǡ̫ʦҪһŮԼʵ̫ˡңʮüˣɫ𣿾ɫģôɴཫ븮УԼĽأ
ЩĴֻгԼ֪
̫ʦÿԱδһ˿Խ֮٣ƽʱҲǳʱĹĺů
̫ʦÿζһֽСϷɡÿζÿζþ۾񣬳С
Ϸɡֵģ֪һ̫ͬʦķĳϵΪÿʱ̫ʦܿŨŨİ˺˼
ŹԺ̫ʦϵһС԰С
ʱλĹȨ԰Ļ
С԰粢İÿ̫ʦġʱ̫ˣҲסС԰С֪С԰ķ䣬̫ʦ˵ҡȷʵЩ⣬ôһ̫ʦУ˵ԷôһС԰ڡ
̫ʦ˹ҲС԰С԰ÿɨ԰ڵĻÿʢ
̫ʦվ̫ʦ
̫ʦعͷͷ΢Цˣɡ
£ǰһѹ٣پ˵ǵ̫ʦùģҲΪ̫ʦ˼ġϷɡˡ
̫ʦ˵СϾˣȻʵ
̫ʦͷ쵽ģҲ֪ˣ˵̾ǺǣСӣĶǹâ̫¶
Ҹո˵ڻ¥˵¡һ
̫ʦ˿ڲ裬죬ţղŻ˵ˣڻ¥˹˼С˸ֻ̱˵˹ҵС޵ùˡִŮȥ貼ˣҳˡô
ŶҸմӻǹСҰδķôءЦһ̫ʦ˵˹С޵ù֪»ʲôˡʲôʱ򣿻ϵ칦ڼ˹ǾȻҵﱱʿAײˣŹ֡Ҫ̫ʦ˳Ʋ˹˼һĹǱضˬʱӱ£϶ô֮пܱһ־ͱϵĴñӡ
̫ʦôԣЦﲻҼȢҲ㸣ģһ˲ţǰ;ƷҲû⡣ϷΪңԲίġ
Ц̫ʦ仰˸÷ˡ


ߺ󲻾ãСҲˡ
ԼСԺһʫĵطţʵһֶȥ
ǸʲôأСӵвסš
ʵǸδδЩøеġŮҶӢۣ͵͵˲С˵ĻҲ⡣
ӵĴź˵У˵дδ󡪡ߴӢ͡硢Ե飬һֱһףһֻ޴͵ޡ˵Ⱥſ񣬱۰ɵؽ
ţ˲˽ڽϿǸˣǸСż복ڣźÿЦݵˡǸЦݣԼ񣬻˵ı㲻ɵͨͨ
˿ȥˣ߻ط䣬˽һӣ·ϣȻúö˷һɰĲżСŮ
СżḧţԺһڼδһǸźÿ΢Цؿ
أδغһ𣬺ɫͷ棬Ӣӣ¶Цǰÿλδʱֻ֪úܿݣģġ
С㣿ۣСżɰŮ̶˴ӻоѡ
ףС㣬ôô죿𣿡̶ֵؿС˲ͨ졣
ûʲô˸æżУӣߵ⣬һŸеûôˣĸλֱ
˵ˣôˣҪаԼһڡ
СĽŮ˶ӦǴһգֻһ˵ġȻҪˣͲӦűˣǹһ룬С
ŮǶϣܳΪӢ۵ŮˣŮֶİ顣а£ӢҪŮһι£Żụమ϶Էճɾ
ڣҪΪӢ۵ˣȴδⲻЩźܾü޵ò̤ʵҲЩС˵еһ仰ûаĻǿɱġ
Һа𣿻˿лƮĸƣ


154 Ӣ
ȸҳд󳼡סǺ׵ģֻҪ·Ҽ־ʿһ£ǾͻὫҪҵ˸ϡ
žžɴȥš
ԼһȮһᣬѽһˣһĸòŮAǰ
˭Ůһ㣬㽫ĿͶA
AǰЦAӦ貼֮
ŮA֣۾һA
AЦǣʲô𣿡ԼµŮ˳ɾ貼ˣû
AŮһֱԼȴԼȥʵ貼𣿡
Ůȴҡͷôǻģ
Aһ㶣ЦΪʲôǻ
ǴźڹףޣһֱЦɱ˵ġŮƲƲ㲻񡣡
ԱߵܷܷŵôЦAҲЦֲսϣҴʲôڲЦɱ˱ˡ˵ģ
ŮǣԼµġף֪Ҹ˭
貼˭AЦ
ӣ˭ѽԺڴ貼
Ůصи˵A
ϵܣ貼ϲ𣬲һſڡ
ϵܣˣ
磬þò˰
ǻŮСֹš
貼Aļ߽ԺӣܷܷҲ
һԺǵͳȮĴAĶڡȥʱһһֻë绢ʨ޴Ȯž˻š
ɣԣȴСһţëҲ̫һˣ貼˵ҲһֻȮġ
õİȮС࡯͵ýء貼ܵ
ࣿAûЦˣһֻȮȻȡз࣬貼û˼
Ȯ֮貼ΪԺص
AӦĸİɣȮ֮ŶԡҲһֻȮдɣȮ֮ѽ֪ʹϾˣܴסͨĸϣҵķӦܺˡ
ǰʱڻƽҰʱҾ˵ˣȮӵֻһԣá貼Цŵһ˫۾AԼ֮ɨɨȥ
Aɿһװû貼ǲصʲôɿҼҷ࣬Ҽҷ໹أ
AЦôῴأһֱôԼһҲùµ˰ɡҼҴ͸ߴ󣬹ҲӢˡʱҷȻһģԺСһֻͳˡ
㡭貼ñA˵һ죬ҼҷŲ޸أС
AգңҵȮɡҪСֻ޸ˡ
һA֪ˣȻ貼õˡ貼ǽһ磡û˵ôģ
貼ٺЦҪģϵܣǽ˵
AЦϽ貼߽ڡ
ԺլͦģǴ󽫾ı׼ãļҾҲȫƺΪո¡AܾЩ壬ʵ磬ôûѾߣ
貼AºҺСΪʲô¶ԼɣϰˡҺ⣬ûˡ˵ſտŵãҸ˵Ӣˡʮδ䣬ͻݣ󷽡
磡ӢϽס貼
ȥݺ貼һ߷Ըţһ߶AݲҲһ֣ͬĲҶݳľҪ㴼öࡣ
ݣҪԼݡӢȴһھܾˡ
ӣ㲻һֱ˵ڻǰˣôݺ軹Ըˣ貼
Ӣһ΢ЦA貼ҪݲҲԣȸұǹǲͽ
⡭貼۾һתһAЦϵܣ⣬ʵƽʱͦģǱȽϺ䡣ָУôɲΪӢܴùAҪǿ÷⵹Ǹûᡣ
A¿Цⲻ治ˡǹڴϵǹǲҪǱȵǹĻǺ⡣
ӢAվԺжţ貼㡢ܷܷվһԹս
ӢֳһѺ᳤ǹָԺеһܵбǹҲ
A΢΢һЦ˫ֵԿʼˡ
ӢĿһɣ㿴ң
Aǵ΢ЦֻòЩѡ
ߣСˣǹ䣬ӢĳǹڵһϮ
AķӦܿ죬ǿ弫ԸٵӢĳǹ
ӢAֻ߷ڼA˫ֻ磬Դǲ΢Цв⽹һǹۻңһɫѤõĻڿܲͣʢ
ǳȫAǰɵ㣬ڲ˭óAˡ
ʵ˵Ӣǹܲ貼ȣҲ̫ࡣֻһЩԲ㡣ڵĶA˵ĲͺСϪ뱼ڴһһϡ
AһᣬӢǹ㺹죬ɴǰȥԼȦϵŮ㣬岻ʱĦŮϷAвЩ˷
Aһ鹷ƤҩһճӢȦĳǹȫʧȥãȻҲʶԼԶһĶ֣ǿŮȴǲ䡣
Ӣ͵ǹףжϺAŵķǹͷȥһתŲȣAһʱʧȥģҪ
ӢавãΪҪˤڵȫʧʱ򣬺ȻеһԼסʶǹס˵šסŷӦԼAĻСǼһԼ΢ЦӢˢغæĻܽʱϸŵصһȥ
۹貼ýݺ󣬴Ц߹ȥAļҹȻû㰡þֻˣŶϷ㰲ˣ
AЦϺڰϺڣͻڱʱ˱ȡţ貼ؾϺڡ
貼ЦֻҪ۷ˣ׼Ժ˭ᡣ
⻰AţӢŮӣġ׵øĸϻƵģصϲԼ֤ǱСèҪ˳
ʱ䣬Ӣ׼һζĲȡȻЩ˱Զÿ˿һ¼򵥵ĸоû뵽ЩӢһġ
貼ЦŶA쳢⣬ô˵˰ɣĲ˾һģͻܸɣ˭Ȣѽпڷඡ
Ӣ˸һۣģȴ֪ǺأڳѬġ
ӢΪ˾ƣԹԵһԣʹ׾ԷʱмŮˡ
AΪľƱһ촽貼ǺؼҾ𣿡
ǡôϵܣƹζɣ
ţͲԭҾеһƴAͷ
ٺ٣ԭľḺ́Ƚϼ򵥣ǺؼҾ㴼ζϵܣƷ貼
˱ôһߺžƣһ
㻹ǵõܫʡʱ·ĪΪ𣿡ƹѲ貼Ȼ˵
Aһ㶣ͷǵãôˣǱѺؾ𣿡
ǰãѾˣسϼȥˡ貼ֺһ˵ҲǾԪϼˣҲһʱϺͿûʲôҲɹ˺˻ɨ˲ԭĹҲͲԵôˡϾһЩڹĽ飬˵˵ûһؼȥˡҲɢ˼Ҳƣ뿪ʱֻʣӺŮˡ
AĬһᣬôҲ֪ĪΪ⹫Ĳ£ηһ·˳Ҳ⹫ͷģȻˣҲûȥ׷ʲô
ڷһֱû˵ӢȻվһƶAСþһ
˶һ㶣貼ȷӦЦʲôֱӽ硣
Ӣ΢΢
AЦһ磬ұô
ӢԿһۣ硭аԼȰеľ
AЦܷܷΪƣ
ӢȴһҸ˵ľеһСϣܼʶһһ硱ǽе˳ˡ
AаЦ书ϴ򲻹뵽ӮˣǸǿѾͷȾƣѡĿˡ


155 һǹ
磬AԼܽĴܣֱͭƤǹǧĴܼļϰѰֵĸ
ƣA˵ζͬϰˡƴƣһ޵Ͱһе׵Ͱ˭ˮһͰжװ٣վиޡAȴ޵׵Ͱһ㣬ȶװ٣é޶ϣֱӰѹʢľҺɺˮˡ
ӢͬAƴƵĽȻǿ֪ˡ
磬¡´㡭ҪǳһһǵôҡҸǰ棡Ӣ˵ЩʱѾͷᡢˡ
ؼҾȷʵǴĹһҾƣƵĺ󾢷ǳAȵֻ񫣬Ǻȵҡҡ׹ˡ
ã´ҪлһҵĸAЦŵ
Ӣ·Ҫγˮ״аָָA˵

ӢСָ
ã
˵СָһֻӢϵһꡭ䡭˭䡭С
һ꣬Ӣžһſϣֱһ̲ϡǲѾˣȻ̻ˡ
貼æ÷ȴһ֭Ӣ΢ЦѾ˯ˡ
õľСأҲ࣬Ѱûܺȵùġ貼ЦŵڲԭʱAһ˶ʮ޲ԭҾƵˣ֪Aľܱȵ˵ģԶúȲҲǺ⡣
A˵ͷС˵˼ӢԺȥ
磬ǸҼѾˡȻôլӣδ̫䡣Aֽ
貼˿ھƣ̾ҲҹӵƢҲУҲҪʲô̺ÿɨһ·ӾͿˡ
A˵ͷв轣԰ҲûһѾߣӾͱȽϾǿƧӢ˱ȽϿ⣬Ҳࡣ
ϵܡ貼˵֪㲻þҪȢҵĴСˣĺ֪Ҳһ١һǾӢ㣬ҷġҲֻ㣬ѾͷΪһŮˡ˶УҲ䡭˵Ǻһơ
A磬ˡ
ҡû貼˻Դ˰֣Ӧңǧίúչ𣿡
A˵ͷİɣҲ۸ӢġҲͦϲӢģɰ貼˵Ҳϴ
貼˿һ㣬˱ƣ仰Ҿͷˡϵܣŵù㡭˵̾˿ȻҲǴ󽫾ˣҲڳУھУ˵׼ʲôʱ⡣ʱֻʣӢһϣû
Aͬ貼ľƱһ£磬̫ˣAһ죬һ죬˭һëҾ͸˭ƴչӢһһһֱĿֵġ
貼ϵ۾мصãϵܣֵܡ˵սͷɡ
貼ȻվҡҡλεȥA⣬Ҳȥ
貼ߵԺУӱһѹǹô¹
ǹ貼ո·ʱŲ鸡ʱǹȴ磬·Щƶһ㡣
ǹͷź⣬׵ҹл貼ıȣ
ӣôˣܷܷߵAʵ
A뻳Уղ㷢ͷѹ
ѹܷܷ⡣
ʵõԸҪǿǿˣҪ¶سž޴ѹ
ܷܷǲ
AЦˣ˽§֣ڣ㲻ҪҲҵļΪš
šܷܷؽAϣ۾
ֱ̫¶Դ峿Ľأ貼ǹ
AУܷܷһֻСèĻĵ˯šһԣһ裬ͬ졣
ˡAԺ⣬Ȼһǹ貼ȻĳǹվԺ˯ˡ
ܷܷˡAԼıӶ˶СŮǣ
ܷܷšһȴл˸ƣ˯š
AЦһܷܷǷ۵ĺ촽ɴษȥǣתѡ
A貼ԺݣŵϺ󣬲˸ȥ
貼ĸ̫ۡʦಢԶAǲû·͵ˡ
Aǻص̫ʦʱŸո뿪λ¥ġɡûܼAΪźġ
֮죬Aݷ˾һЩʶĽ죬Զĵȡڸͬ£ȥ˲ٳһɵĳ͢󳼣Ϊķչ˼ʹϵĻ
ʵAϲЩĶǵ£ڳ͢и鷳˷;ͻңڵء
Щѿ࣬ԽĻиȥ㶨ֻҪЩȾƵĴ󳼹Աǹ൹ˡҵڶɡA˵Сһ
Щ⣬AϰǴŮڽй䣬ȥ踮貼Ⱦ졣
ӢԴպ;϶ÿμ涼Ҫ±һЩ»
ܲңҪȵЩĿAֺϷ
⼸AСļˡڱսͲԭϳ۳ôãǷǳտӢСѾͷܱȵ˵ġ
ֱṦAʵûṦãÿ¡ӢԵķ˭ݵøߣݵԶ֪ӢǹǼߣ貼Ṧȴǲǿ⣬ĸ߶ȸAһԾûȡ
ǣǿС˸߰ͷ­AС硱ʱҲôǣǿˡ
AңӢҲϲīȻҪұĲɡ鷨Ļ˥ˣ
ӢAָǹAͷˣﶮʲôǹѽ书ʽἸ£ộû취ֻóأ㱳֣Ӣǹֻ֡˵ô˼죬ӢԼǹAҲĳˡ
칦ŻῪʼAеЩˣ⾩ȴϾޣҲġΪӽ£ôЩǣӱࡣ
죬AɩӴ֪Ͼǵļֽһһȵġ򻨻ᡱΪѡıأûӢ貼Լ㡢ܷܷ˽֡ȥʶʶ⾩ǵġ򻨡ô


156 򻨻

ĻԼСԺУǸµСżšдʱȴƽżҵĶ
ոѾߵ̸Žһһȵġ򻨻ᡱ˵š򻨻ᡱĻ͸ָƯĻƣö㽵Ļ͡С˵ǸǸܰԵˣԼҺҲܳţô뿪ǵȥĻǰھסôˣ
򻨻ᡱûʲôˣոЩѾ˵Ļһֱڻ˵ĶԻ롣
УҲģҲһֱ죬ôóȥһΣ˵˾
С̣
С㣬ʲôԸ𣿡ڴ˯Сæ˹
Ķص˵˼仰СʧСҪ͵͵
꣡С㣬û֪ѽæס죬ҾϳȥһᣬһʱʱСҾȥ򻨻ᡯͻֻҪ㲻˵ᱻǷֵġ
С̼аС㣬һ˳ȥһи̡
˵ʲô̰㲻Ҳһ˳𣿸Ѿĸһ˳Űʲôʱǳʲôˣ
С㣬ǲһ
ʲôһⳤģǻ·˭֪Ѿ߻С㰡˵ǿ϶Ҫȥˣ˵ﲻҰɡ
С㡭С̶޳ˡ
˰Թ󣬻˱㻻Сһ׺ŮͶһͷС̵ĺɺų˻
С㣬ǧСſڵ
֪ˣȥɡ˾һֻСһ㣬˷ܵòˣһ˿Ľź顣
͵͵ļƻʵ˵ѾεˣʲôŮߺŮڻǸԼС˵ѧġҲѧ˰ɡ
һûɴţʮһûо洵ҹ磬оŽ̤ŵĵ棬˾ԼöҪϢˡ
򻨻ᡱļֲңֻҪֵĵطȥˡ
ľ֮ҹɫĻֶˣԵǻǧƵļ˽ֵԣ·ϻ˱ǣ
ڻϳţûɴڵľպͨŮģǹֵ˻겻ɡڶ˶ע·ʻͻϵʱҲвڲ俴ŮӣһĻ㱣ֱΪԼ˵еĻˡ
˶ƣʲô˺棬ȻעĿԽԽ࣬͵͵
֪䣬Ѿ˳ˡ򻨻ᡱ᳡֮һ׻Ź㳡
㳡һ޴ġٻɵľ޻⻨ƾ޻ҫ£㳡ֻޣۻҡ
Ǿ޴ĻƻԣڱӼ
²ؿűݣŻƣʻ۾᲻գһ¡ϲģֵա
һ˰ȻһﴩŻĹӵǰһͷļһΪһذţԻ˵һ˿򻨻ᡯģǼһɣƺװ˹Щüۼȴ¶ɣûиеĲѡ
ͬˣôͲôأ˲뵽·ϣżӽڵǸӡ
û˵˸ߣȺȴסȥ·
ӣҲǴ˼ҵѾ߰ɣ˵˵ļҵѾߣҸȥףҵˣôǸͷ̰شŻˣһ°͵
һ̵ҪǿҲаҼлδңˣ۸
٣СӸʲôأ˵ҿϵģ޲ۣ֪ͷӲˡ
ʲôޣûӦأ
˾ôﳳ˼м䣬˲á
ǸʲôأʲôأȻһȴӶӦȥ
ǻûˣֶһСȥ·һŰɫۡƲʮҵĹӸһȺģ˹
ͷӿۣ˭㣡¹ܵ
ǰ¹ӸüͷһļһǽͷʣµĻȻ
費ˣһɫضͷ˵
ͷһ±ˣվԭأαѪӿͬ鿴ǰ¹һۣɫ䣬æǰͷӣһһߵ˼˼λ棬ˣˡ
ǰ¹΢΢һЦߵǰһۣЦλôƺ
¹ӿûӢ˲֪ôģܾÿеŤرڵĳ嶯
С̡һᣬС̵óðˣͷȴԳơū澡˵ˡ
¹ȴûע⵽㣬ע类˵ĺòȥˣ̵С̣֣֡⡮򻨻ᡯ仨֪סδ
˺ߵڱ֡
֣ǰ¹΢΢üԱߵһϵͷԱ߶˼䡣
ס˰¹ӵС̹ļҵС㣿ȻŻ˵·;ѾˣʺòЩɡ
ǻƼҵѾߡһƼǱ̼ңģǵĴˡ
¹Աߵָ˼䣬ڸƼǸʲôˡ
ǰ¹ЦԭϻƼҵѾߣȻѰ
˸Ц£¹ӵĲˣʼѰߣǰ¹ӵ£ȴվԼ޴ӡ
ĵֱЩ͵͵ܳˡ
С̹ڴˡ򻨻ᡯҲԵһ⻨ưٻΣ¹ӵѾ˻ѩ׵֡
һֱעŰ¹ӵĶһҪǣԼ֣æ˿Ůܲס
¹ЦС̹ﻹ𣿡˵ǰҪڻС
Աߵ˲٣ֻͬؿƯŮȺΧסа̾һĻҪ˴ݲˡ
ɵһ˰¹ӵĻԱߵĴȴסȥ·
Ȼ˿ԶŮӵмһλߴĻӣǰЩڽϽżеˣæ󺰵ӣ
⺰¹סˣҲǸˣǻȻҲС
˵Ŀڿ۹һ£漴һ˹
ǰ¹üͷ΢壬Աߵʹ˸ɫ


157 ʵɷ
۹ȻAˡ
˵һɲǣȻûЩԶ˫۾ȴЩϤԲɵþ˹ȥ
A߹΢¶ϲɫ͵͵Աߵİ¹һۣAӡС㣬أүСǡ
Aɻ󣬹ӣС㣿үС̣ѵүүϵѾߣˣִŮӼۣĺܺãøƯһȥŮģһɴҹʡϵŮ˭ˣҪΪǴ˼ҵС㡣
үүйôһѾôɫѾߣܲǵõѽС̣ûAɻ
ûA߽󺺾Ѿǰɫֽǰûǵ£һȥ
AƳ󺺵Ҳų۾һУֹ̧סҪǰֵֿŮӵıߵİ¹ӣǰ״Ѿ³˸ţֱֽ󺺲ŮЦС̰ʲô˭
Ҳֲ֮ȴA֮赭дؾͽǲ˿δǷӦһɫȹɴѴǰ߹ӣֻŵһĵζ۾סվԭط˴
ǰ¹ӼԼ¾ûܵסAüͷ΢壬΢ЦŶAǻƹӣ
A¹һۣϹŵһɫʱһ΢Ц䣬֪λк£ⲻȷĻشģɡ
ҵŮ¹ָŻ˵۾ȴؿɴһɫ˿ȹܷܷδ¶գ˺˫ѹˡ
A۾ؿǰ¹һۣٿˣϤˡ
µŮС̡A϶
˰˿мؿһۡ
С̣ү𣿻ʲôAֵ
˷Ӧæߵߣǰ¹ԵĴ󺺸Ҫǰֹپһ˱ǣҲ֮ͬǰһԭء
λӣˡAЦŶǰ¹ӱȭ˵תǣŻ˵֣򷴷ȥ
¹ӼԼ¶ԭأд棬AˣȴѾԶҲŵһ㣬ʲôҲ֪ˡ
Աߵ˿ǰ¹Ӻһ£һ㣬ԭأ۾ϣƺվء˵ȻAĺ㶯ֽˡ
ã¹ӺǻعãȻؿ˿ңոշ飬棬ôȻôסأ
үû°ɣһͷģĴ󺺹ȥǰ¹ӵ
¹̫Ѩüͷոôˣ
Ǵ󺺵Իҩ֮ġʩҩˣ书ɲ⡣
¹ӿ˵Ǹƹд֣
û´ĻӦɴŮеһλ
ߣܵ˺ܲȥƼһˡ¹Ӻ˳λɴŮӣǲǻƹӵ檡
ǡ󺺹
ǱAѾŻ˵һ򻨻ᡱ᳡Ź㳡
ŵ˿ڰ׻ţһţ
ллԼֻAǣŵʱ򣬲еհ̣Ͻֳ˳
Aֱ˫ϼŵС̹Ǽ𣿡
һɴģӣȴûܿʲôģ仰ȴȻԼЩӡвЩϲ
ܰɡһ󣬻˻Ǿ
С̹һ˳ᡯ𣿡AŮû˵ʵ۾ȷʵʶӦҲϵԼոԼæģ
˵˵ͷ
ʶոЩ𣿡Aʡ
ҡҡͷ
סأ
̧ͷAһۣƺԥһ£ʲôû˵ס
AȻԶһ仨ϣ߲ʺͣ棬ĿѾָָˣôôƯĺм˼ʱ䣬߲ʺʱʱ֣Aȴ֪ʵһֱԼߣ˯ʱ굽±ѹˡҲΪǬ֮ðɡ
С̹㿴
˲̧ͷ˳Aֿȥʱֻ߲ʺסˣ۷Ź⣬ϾǾϲı飺Ưĺ
AаŮӹȻϲɰƯĶеֻԼɵҵŲţ
˿ֿǱߵ߲ʺЦҡͷҲš
أA
š˵ɡ
ǺɵʹӦһ£ô
ʲô£
ڻûãԺ뵽ˣٸ㡣Ȼ»Ըģǿ㣬Ҳȥ캦¡A΢ЦӾСĸƭֵĻһ㡣
Աߵܷܷʱжͬһ뷨Ҫչˡ
룬AҲˣҲûԼסģǼٵģԺ˵ûˣҲֻǲ֮ͷãֻҪֻĻɹҾʹӦ㡣
ãɿˡAЦŵ˵սƽ쿪ֻ߲ʺ
۾ôģȵؿֻƴС߲ʺųǶ仨Ϸ˹AһȦӯͣϡԱ˵ľ̾ҲǵĿ˹
Ư棡̾ţͷAҿԡ𣿡
AЦȻ
һָںıϸţֻܲһϲûϸϸĻۣҹ⻬һ㡣
A߲ʺطŵ˻˵㷢ϣȳ򣬻Ů
ʱżΧ۰յľ̾𣬴ܷĴʼ߲ʺһΧŻ˷ɡ
˵ϴſĵЦݣſ˫ۣԭתȦ
ˣգٵ澰˿ǲɵùƽк
֪˶ãֻ߲ʺַɻAļڵҲɢȥҲ㺹졣
ԱΧ۵İռȺȥҲɢ˿
ôģ΢ʵ
Aɢĵ㣬ЦΪϲҰ
ƭҡЦ
Ǿͨ顫Aֵ
˺Ȼɫһ䣬ͺһˡ
ôˣAص
˵Ѿ̫ãûȥˣټ˵űҪ뿪
AæȥɣôˣһҲȫһЩô죿
ԥһ£ҲͦոǸ¹ӵģ˿Aů΢ЦûɵһţԼǿҪ˵ˣæףӵĺˣֻǶв㣬빫Ӽ¡˵ȸֵķȥֻ֪Ҫȸ֣ͰȫˣѲߵ־ôȸֵϷ
Aһ񣬺̻⣬˵ͷ˻ˡ
ԱߵܷܷӣС̽ӦòѾߡ
A§ļҲˣ
ţӦļҵС㣬͵͵װܳᡯġ
Aͷû´ǸС̣ӦҲ˵ֽĿͶ򻨺°͵⡮򻨻ᡯζģԺҲõһ㡣ȵŪĻҪⵥĹ㳡Ҫˡ
һᣬAҲܷܷ˻̫ʦ
A˸ԻȥϢܷܷԼСԺԷ
Ⱥʱ׼ϴˮˡ
ոպãӡֻһɴԡͰеˮ£̧ͷAȻһЦ
šAӦһܷܷԼϵ·£¶ؿԡͰڡ
ô֪ס𣿡Aһ߸űɴΣһʵ
ΪűҲסȸ֡
ŶҲǹټС㡣A۾
ţӺŽһ丮լ㿴һ£ǡ
A۾ĳ͢ջ˿ɲࡣֶʵǼլԺ󲻴󣿡
ͦģʹӼҲࡣ
ʱܷܷѾҲԡͰɵAУӣС̽㣬᲻δޣҵС㰡
Aüһᣬпܡ漴ʧЦȥ䡮򻨻ᡯȻԼδޣҺԵš˵Ǹ¹ӣ˾Ȼδ޵⣬˵ͷСھǣø֣ոڰ׻Ź㳡Ҳ֣ԼԡӢ۾һˡ
ھǣ䵶˳˾еļλ󽫾⣬һЩس͹ˡе඼ʶˣЩس򲻻ôᣬǰ¹ӣ˳ɾǹˡҵ壬AԿ϶ǻʼҵˣҲǸʲôġ
ϴAȥһүү̫ʦ


158 ҹ̸
үүA̫ʦ鷿ʱλĹȨڷһЩطϵĳʱ
ɰ򻨻ᡯôû𣿡̫ʦͣͷĻ́ͷԱߵλŮ̸A˲衣
AԸоʮλϵĸڱүүȻû޷֪мˡʲôλãоȴǾûдġв룬үү߾ѾܷˣǴĵĻʵۣʱ̶Ҫʮλֱ
A¶豭һڣүүҽڡ򻨻ᡯһˡ
Ŷʲôˣ̫ʦ֪Լӻ˵ˣ˿϶һ㡣
˿ʮģһ£ŵAңϹһ壬ɫΡ
ţ̫ʦɫ񣿡
ԣүү֪˭Aʡ
̫ʦʮɫ񡭡Ӧƽûˡ
A۾ʵĪǾǸΪ̫ӵ
ڡ򻨻ᡯˣ˵ʲôûУ
ûУû˵仰ҲûݡAû˵˵
Ҳһǲݰһȵ̫Ӻòȥ̫ͦӵǻʱ̫ӵλ»ʣҲ̫ʦ
A˵ͷеˡʵಡ⼸ԽԽˣûþҪ죬̫ӵǻʱٺ١
үү˳һ£ǷǸʲôAڳеĿɽ˼
̫ʦǸƨСˣƾһڻǰˣСӵʶ࣬ʲô¿Ըɣʲô¸ɲãȻҲôáôɣ㲻һԳ²ĵôЩˣĪⷶʲôͻ
A⵹ûУ÷ģУš
̫ʦ룬ң˵ſAɣȻϵ칦Ҳ÷ˣĹ֮УҲһһʲô£ֻҪΪֵǾȥع̫࣬㸸סֳүүΪ㶥š
үү仰ʾʲôAȻסүүͲû˵Ҿȥﲻصġˡ
סAصүү仰ܶͲհǰ˺ôˡӸոյ̸ҲԿĹǽһľ档ǰһξǾƵĶ֮ģ
ˣҪܣһڸϳԶٷ˳һ˸ʶ
˭Aɻ
ʱ֪ˣСӿ϶ʶġ̫ʦ΢Ц
Aүүɵ̸Ǳ߻صĻȴ׻ǿ˸š
СˮعڵϣվڷУԱһСĳľ壬ǻִмҷʱרùߣ˵Ĳȥ
㻹֪ˣǿƺƽȴ֪̺ŭж󣬴ĬĬعȥ
ŮС̰ҵģ£Ůһ˾ͺá˷ӣⱲֻүүһμҷǴμҷĶǰĸףÿÿʱľĶҪסս
Ƕϣһ۰ɣƳһϵĴľ壬аСǼеĹԹŮǸĸ˵ʲôʲôǾŮҲδܹҷĴ
죬Ӳһٰˡ뵽⣬оǲԽ˸ո˵AůЦݡ
֪ұˣΪ𣿻˵ﰵš
ǿСȥС̿ǿɲĴľͻ˵ĽүСҲһʱ̰桭
ȥδ˵꣬ǿۺȵ
СֻǽʣµĻ̽˶ҧ´ŹڵصĻˣ˳˷䡣
ֻʣ»ǿͻˡ
ϵǣ׾Ȼƽߵߣ˵˵ɣȥʲôˣ
˹ڵϽڡ򻨻ᡱϵļһһ˵˳û˵Ⱥӡ¹ӺźÿЦݵĻ۹ӡ
ǿֻǳȥһȦ˿ûʶ˰ɣ
ҡͷûС
ûоͺáǿԱߵ£ŮɣˡҲǣ˵ˣܡҪײˣ֪ҵĹŮͷ¶棬ɾͻ˰
˴ӵվȴǲСҲǳͷ¶棿ѵͻȢ˲һܴȸŵ׻š
˶Ӧ֪δҵҲǵĹֿȵͬҵǻҪǹϵĴ¡𣿡ǿĵص
˵˵ͷʲôҲû˵
ǿ̾˿Һγ֪ҲСһع֣غ;еټС㡢ӺȾ죬һ档˶Ҫ֪Ĺ̫ƽȴʵϰӿܺȻһҹЩʲôѣһҲڶֻ̫ҸǿܹҸ
ľص˵ͷʵϸû˵ʲôǲʵʱ˺ÿЦݡţǾͲɵ¶һĨ΢Ц
ǿŮȻЦ֪ûԼڽʲôŭžһӣ㵽ûף
˱һؿŸף֪롣
£ǿȵ
̹£ס
첻ѵǼǲסˡǿֱҧľҪ˵ıȥĵһ룬ȴ˰У²֣ãЩԺ˽Գˣ֪Сͳ㣬ҪʵƵĻȥͺãԼ͵ܳȥˡ
ĬĬص˵ͷӦʵŮ֪ˡ
ǿ˿Ҳˣȥϴ裬ЩϢɡ˵ſڣżֵǵã͵͵ȥ´ͼСˡ
˽һæŮһ͵͵ȥˡ
ڶ죬ֵĻƼұһȺʿ١˵ƵģƼҷ˸׳죬ӲҪǽһС̵ѾߡɻƼҸûнС̵Ѿߣνó߳ŭĽʿǽƼҵļ͹˸ﳤȥ
֪˶˵Щʿү£ġүҲ˰⻹ھӽ¾ˣûˣѵǺһ˵ˣ
ɻô˵Ҳûһ˸ȥͬԿԹٶοǻˡܺ˻ƼҸӣֻϵùȻǵڻûȺʿΪʲôҪǵ鷳ʶΪԼǰǣġ


159 Ļ
С̿԰зС㣬̾˿˴𴲺һֱǾ޾ɣֱ緹󣬻Ǹ㲵ģۡ
ˣϳȥǰúõģôͳˣүҲûüҷСкǲ⡣
Ȼһ󵭵ƮУС̲üʲôζôԺдûŹǻ㰡뵽һϮžʲôҲ֪ˡ
ؿԼСԺеĻ֪ʲôһҲûŮȻվ˯ˡ
ǰƷ˿΢ᴵˮ·һ̶ʱص𼸶
ȻǰĻͣһֻɫʰ쵵ĺǰưСĺʱûǰһҲ·˲졣
ôˣҵ𣿡˵ֻ߲ʺ
ֿҪʱȴͻȻųˡһվҪ׷Ŀ׷ֻȥȴסˡ
߲ʺͣһļϣԣһ˵Ŀڻ˵СԺУȻվһߴӣϴŵ΢Ц۾ǰĹǱ飬ͺ˵ҵˡ
㡭㡭˿ȴͻȻɵôףԼ½ֱͨͨոľֻ߲ʺǸźÿ΢ЦӣǸӾͺȻǰ΢Цţвֱ˿µĸо
лˣ𣿡ȻAˣԼδޣ΢Ц˵
š˵ӦţȻӦ̧ͷôģҪ֪ԺгôһİӣǿɾҪ縸˵һ㣬ˣȻʵӡ
AѾߵǰĵطͣ΢ЦȻǷǽˡ
ǽ˲ʧôܷǽģҪ֪סԺڻԺУǽ⻹ԺӣҪǽǵÿüԺأ컯£Ȼ֪鸮зǽ
Ĺܺ𣿡
AЦݸˣĹڣҾ㲻ǵһҲǵڶɡǵڶҲû˸ϵһ
ţ΢΢ȴǲɵԼǸ˳ΪĹʷµͽδ뵽Լڻδţ͸һİԼСԺ˵·ԼƵģûɵһС
AҲûб⣬ЦһСԺУһưɣ
˺ȻԺпɲԼһˣæС̿ȥȴԼŮԴվԭ˯ˡ
Աߵ𣺡ģû£ֻ˯ˡ
㡭ôҵҵģ˽ԼAľԼǰʧԼʵ̫ΣˣΣգȴôԺͿĻȴʱʱľΪѲǹϵԼһ˵ҸҲϵҵ
AЦȻҵͨ
ǡʲô˵۾һֱٿAȻϲů΢Ц
ˣӦһأA
ԼȷʵӦʹֻҪٻֻ߲ʺԼʹӦһ¡ʱΪֻǿЦģô˵ָӣҲ֪ԼסģӦˣҲǿͷŵѡȴû뵽úٻͨڵڶҵԼֶ֪
ǡҪʲô£˵ԸĲС˵в뵽ԺпֻԼһҪԼʹǸô죿书ԼǾûа취ġ漴־ãһôԼģΪʲôҲ˵ԭ
ţһ쵽ڸһưɣҴȥôAЦŵӾҪմСĻһ㡣
ȥ棿ԥˣ֪ԼӦþܾġѾŮӣǱ˵δޣܺӳȥ޷Ƶڡ򻨻ᡱϵ龰ǰ˵΢ЦرӦ
һȥ𣿡A˸ʽʡ
롣ʹģ˾ȻͷϷӦ˹æҵҪ֪Ļ鷳ġ
AЦģүү͸׶ڼҡǳȥһͺã˷뿪Ժӵġ
ǡ
㱣֤һ˷ֵģ𣿡
⡭˵ﻹžҵĶԸȥʵ뷨ȴȥġ
ԸȥԸģ𣿡
ҡ˲֪λش
AҲҪشˣֱһĽУԾСԺ
СԺģǻԺ˿ľ֮վżλˣнһǿˣ׷νͣ
صģҲ˯ˡA֪˵ʲôᴵȷ˵
˯ˣһ㶣ЩˣȷʵһԺСһվԭأԴб۾ţһ˯ģ
ôôģ˾ʡ
A΢΢һЦ˵ͨ˵˻
⵱ȻAͨһжǺһķǽ˶Ūʱ״̬
ԣһ·ȥĻˣվ˯һ˿AˡǾôֱӴӻĺ˳ȥͣ
˸һϳһӰҲӸдڳǺ㡣
ܷܷûɴ˼Ů󣬲̾ϾŮӣŮɴֻĺܺã۾֪ǵһҲȴû뵽ֱ֮ǲŮ
ŮӣΪʲôҪأ˿AӸˡ
AһϳͶǰ䵱ʱ߰ɡ
ʼʻ󣬻ʵ˭㲻óҲѾˡȻˣôôɡǰ˵ȴӵĺˣȻҵõԼȻ׵ؽĹ鸮ˣȻøͬһʱվ˯ţʲôˣ
AЦЦԽɡ֪˻Լδ޺Ȼô֪Լˣϣڻǰȵõ˵ġ
ɣ˲ɻûְѵǽϵĳ֡
㡭Ҫȥģʡ
֪ˡAЦŵ
˺ȻһֱԼͺҪ͸һ㣬㡭㿴ʲô
A۾ǿĽգǼ𣿡
һڽϣȻ·һֻżԼУǲżɰҲ죬ЦݣӴ˼СҲˣŻġ򻨻ᡱϣһ۾ϳԼһֵġ֮ҹ
ԥһᣬ˻ûлشAû˵Ҳδ˵û
AȴҲû׷ʣת˹ڻ˵顣֮ǰѾ΢ˣЩ껪һֱٳţţҲڣδڹͷ¶棬νǱ׼ŮСһ͵͵档
ԣһ·˽ЩصļţӽϽֽĮٴӴĮǣûԣһĩˣAӦԺһЩطȥġȻΪⲻںԼǷǳġ
ûã˾ǳţûˣҪԼȥģòᡭ΢ǰŴЦݵȴôҲҪԼ΢΢
ãͣסˡ
⾹һƬ֣Ӱ߲洦ɼܵӴܵС
ֵ棬ԼһӶӵʿ⾿ʲôطôĵطʲôأеɻԽԽˣܿģͱƬֵ˹ȥ
ʵǻʵۺƽʱԵġ԰Aصүүʾõ׿ϣŴŻġ
ȻAܷܷ򹲳һƥŹں
Aûÿء԰ʿ·ֻԼ
һʱĽ̸˻ܵյӰ죬Ҳʼɣ˵
ΪAУʱػ壬ϵϢ˾Լһֱģ᲻
֣AߵŮܷܷȽУ˵Ҳǻ㻪ؽСȽĮ˵A˱ȽĮһ㲻˵Aʱȴǰ˳
˱ĿľͲΪ˴ԣټϻ˺¼ѪһֻﶼûֻеһȦЦ󣬷ԡ
ļʿǻԾ˳ȥֻǰAһȴʲôҲû˵Aֻǵ˵ͷҪͨƺ³ݵĻһͷˮ
ȥ·ϣAȻڳﳪסӱ߲ݡ
ӱ߲ݣ첻ϡ
Ұղ괵
ӱ߲ݣൽǡ
·˼δˡ

ųţܷܷҲź۴ﶬһһãϱԸ浽ϡ
˴δĸԣȳڶʱҲͬһˡ
һƬУ˾ǡûٴξǣŴ־ȻûмǽȥˡȻÿγǽǣ־ҲûмҪ֪ǿΪ鸮Ʋŵ˵ġƽջǵͼԱмҲᣬʱҲýܼ顣
뵽ЩнǰǽĲ²ƷˣݣԲô򵥡
ʱǻƻ裬Ϧɽڳڣܷܷϧ𡣵ȸʱһۣǡÿүү۵˾Aүүˣô죿
Aһۣǰϳȥ
Ӧһ̻޺ݺݵس
ôԣ˲ûλˤȥȻȸֳ⡭
Աߵܷܷס͵ؿʼ٣ûһͳǰĻ顣̴˻ĳֻһ룬ȻֹƺӲ̻ضһ㣬ûв⡣
ǰ洫һܼĽŲ˵֪ȸֵ־ˡ
ֵǣٲȺ־һͣ˽ŲֻˢһĦ𡣻˲ɻһ⿴ȥȴʮ־ˢˢضԼ񣿣
һᣬͣ˻ĺ⣬AֱӴŻ˽롣еһǱŸԵߣʱŸڻǰ
㡣AЦ˵ģ仰뿪ˡ
AӺ뿪ӴŽͬʱһŵ紵ϰٻ˺ͼ˲ãؿѾڵɫֵԴ
ˣôվҲ˯šСֹ۾˿ɫԺлԵĻС㣬һˣǻطϢһɣȻūԷ
̧ͷ˿죬Ҳ֪Ǹʲôζ⡭㲻ⱲӵĵһĻأ
ɣʲôأ˵гɻȴҲìܣ졭˵컹ңҸȥأ


160 ǰӿ
ҹ̫ʦһСԺУ̫ʦ򸾡AŮΧ¶һʯԣһ߳Եģһ졣
үү˵Ҫܸ˸ʶ𣿡Aʵ
ţҲˡ̫ʦ˵ԱߵһŮԸ˼ʲôŮӦһԺȥ
磬⵽ʲô˰Aû¶ɻɫʶ˵ġ
΢΢ЦЦ˵֣Ů⻰Ÿ˵̱꣬ʹAƳɩӵָŤŴĴת˶ء
Ƿ˸ǿ±ߵĲҺתͷȥЦϵȴĴϣµЦݣΪ̫ʦϼӸϴɫСģһ׼ϱģ
ǾǵүүôҪܾǵ˸ʶѵϱAﲻЩ졣
ǸˡʱAǽס̾ȷʵһòĻʣƵǾѣԲ㡢ܷܷľɫݣȴҲԵŮĳƺ
ֻǴŻŮͬɫ׵Ѿߴӵ߽ԺУAͬʱĿҲעA
̫ʦ밲ˣλΪҴƽԭº͵󽫾ɣŮǾ磬̫ͬʦйЦAһ˵
Aû˵ʲôֻǵЦŶ˵ͷаԭġɡ磬Ƕڻ¥ϳĻ˵ĻЩˣʡյŮȷʵױ
ȷʵϷAɣǾġɡңүүЩ֣꣬ܳͶʮˡ̫ʦۺЦΪ˽ܵ
Aŵôԣв΢в죬үүһֱȥôṴôŮģүүݣŪôһŮ棬ҲʲôɹؼǺүүԸ񲻷
үүвһ˿ǳĹػʱ־ԲԼôֱӡűүү˵ġ֡ųơɡвСĽүү黭ͨĴĲӣ˸ߵۡ
ŻܵһСŮ֮ҡֶAٴοΪΪʱԱŮӵľɫգвɵõ̾ôŮŮˣŮ˺󣬿¶ҪԱҼˡλòɰŮӸŵҶӣˡҲû˻˶ĽҪúõ˽һСδķǸʲô
AһеĶĶţ΢Цңܵ֮
̫ʦЦͲô͵ˡ簡Ժ̫ʦļңҺǣˡ
ɩҲãҺҲһֱ㵱ð㿴ʲô飬ǡȴڡá޵ؼ˵Ƴ˸һֻۣǸɸɵЦЦͷǡ
æ̫ʦ򸾵лǸж֮ɫЩ꣬ȷʵ̫չˣû̫ʦάѳһķ糾ŮӣΪŪǱ°ĸȨС檡ʵΪˡ
˵˼仰󣬳Ҫʼˡ϶֪һסϷɡͬүүôˣûĿġ
ڹǰü۵ʹẬĳ磬Aв̾ø磬ȻǳС磬ȱΪɡǾԲ˵ˡ
ȴAëһۿȻǹŵ
ŵʡһʱΪеɫ֣ĻΪɫAǰʱΣÿζëȻֱֵǷǳĺʡߵĹԽǿ־Խ﷢ë
A΢΢ƳԱߣүүʲôâڻ׷䣬ڱˡ۾ų磬Ŀȴ·ԽʱͿռ䣬Խ˼ʮص紵ɪڣصϲȵɵȵ֮ϡ
AˣסϷɡһ͹ʲôϵүүǽ˼ءӵĻ̶ȣжϳ絯ӣһѵ¯ĳ̶ȡ
ԽǸ߳AþԽģֿ˿ңȴҲɩӶȴףϷɡ֮СԱߵŮҲһŽ˵ĳ磬ţǰľƱˣûע⵽
A΢οǣֻܷܷˣһΪƣһΪвˣעϡô꣬ǵҲͬ˲١
һᣬAеʱǻֻöųоüڶǵĴ䣬Զë֡
ڵʱһֱעAȼĿƮһῴһῴһ㶼ûӣвЩáһᣬͻȻרע۾һգգضԼЩԼտһŵġ
ûãֱAˡһȻŮУ˯ˣ
ע⿴һ£ȷA˯˺󣬳вɵԿʼڳ¥Ůĸǳֵ⾳֮в԰ΣҲ˵õˡɡĳƺţ˻˯ȥģǲɵģҲɫרע˻ǰȻ˯ģ
ԽԽԽԽƽֵĻҲܵӰ졣̫ʦȸо˳üͷ΢壬˳ųĿ⿴ȥԼСۡ΢죬ظ˯ЦԼǲһ㰡ɡʱ˯š
ȡȡҲ˵ܵ˯æ˼Aѡ
ɩӿAȻھǵһմǰ˯ҲǾúЦܷܷʹ˸ɫAѡ
һסϷɡ˸Ŀͷмȴֻǲǿ⣬ĩβûһ˿⾳·Ҫһ㣬ȫûָеĻ
ʱձܷܷѵAνβȴǰһ΢΢ףһλôУǰֺʣмĵֻģе
ó֪A룬ֻܿЦðɡ
һգ̫ʦ˳һ֪ɡʧԼⱦıѲ˸ϵҲδAڳʱ˯ε顣
ɫ΢΢Щ죬Ҳ֪Ļߵģһֱʹףдȴ˵һ仰AȴǸеǲؿԼۣԹȸոʱëȻ
̸˼̫ʦɩͳȥ̫ʦĿͷϢ
֪̫ʦûסС԰п϶ʲô飬֪̫ʦ϶ҪˣЩ飬Ǹ˼ҿ֪ġ
˳С԰΢ףĬĬšȴǰЦλǵɣ²뵽Ȼʱ˯šһξãAСӣ̫ɰˡ
ˡǰĳȻ˽Ų̧ͷʵ
һ㶣漴΢Цãôˣ
ԥһ£ǲǣϲ֣
аЦȴǵǰͦϲɵģӶĸءӦòûЦ쳾ɣ
סǰôǲϲɵأǡΪʲôҵ˯ţѵҵôҲᰡ̫ʦϵڴҲ˼ҵúãôأ
˼⣬ֻܹ龿A̫ˡ
Ͽ⸱ģַˡǰ̫ʦһ檡ʼսץεģίܾүү֮϶Գ˵⣬Ȼ˶ǷˡýеͦȣҲܾܵóǿı£ʵһ߸ϵĸ߰ס
С԰У̫ʦϹܼ⣬˶ѱˣܷܷҲɵȻطΪA׼ϴˮˡȻҵˣʲôҪ¡
үү˼ǣһǿ뵽üʡ
̫ʦͷصҲһֻһǶҲδɶ֪Щ˵֮ߣԭġΪֵǣǵ鱨ûһڽɼһֱǴһӵ״̬СǴ뾩ͼС
Aһصĸ֣̾뵽ˡڤ족̫ʦȴҡͷڤһֱںС͢ʼնмӡҪһ˵ԭ䲻¡Ҫһǲô˲Ƿ֣Ǽûпܵġңа˳ɵİտԶ϶ЩˣǴʮģܿˡ
үүЩ˵жٰ֪ﲻֱӰǶץһͿԷΣŻ𣿡Aʡ
Ҳ̫ʦȻҲĵؼڡ
̫ʦѾϵģʮһˡѾ뾩ˣԲֹʮһˡЩռߣжаսȫ£ҲȻݾߣøʱҪٽǾ¾Ͳˡ
AˣȻԳģһʱ䣬Ծҵжм˽ġھܶ־֪飬ȴ֪־첻£ȴ԰쵽ϣүү̫ʦԵҵҲȫó͢Ȼû취Щ˿סɼЩ˵ʵжˡ
AҲǣӦһʵ鷳İɣǸɴ಻ܣ֮Ϳˡ
½ȥܰɣ鷳ûҪüͷͷˡٸݸǰæ飿
̫ʦҡͷУھǵľ൱΢Լƽ״̬Уһ״̬ƣ֪ʲôıǲ泬ǵĿ֮⡣һᣬֵպϾ칦䣬ĹȨ䣬ֽǸʱӦȡ˵塢ָ׼᲻ʲôٶɣ⼸ǳ붼СһЩ֣Է⡣
ͷӦǡ
AЦǲӣǸңҾǳʲô
̫ʦɣţǺ£ҪŹͷ֪ˣ졣ͭƤ֮ȴҲΪ˵İΣǡҲǳˣԼϵκ͵ӡ
AԲ˲书ܷܷͼŮ㣬ΪǧȴҲġүү˵ĻȷʵСʻ괬ҪܷܷΪʲô£ʱɾͺĪˡ
̫ʦĴ⣬ȸ¹£Եüį塣ʱʱѲ߶ֵҹ־ʿȴһ㶼ûֵһ˿˼ɱ
ҹƺǰ޾ɱ
ȸֵָϣһ治װ޹ӵϿջ¿ջ
ʱҿƽͨĿջУȴһȺˣһı


161 
ʵ߸ƣֻһλᣬһУǱݣսǸĦ̶ͳ
ֻһСҹ飬·ֻһˣƺʮ࣬ɭѹ֡
˵Ǹ̫ʦһ͵͵
֮ǰѾаţߵĸҲȻʵ٣صȻʼҵĸûѣɹİգȴɱʵ۸ߡֻϣڴɱʵ۵ͬʱһɱˡȶһһжɺܶ鷳
ͷƽ²󽫾Aô죿˵򲻵֮¡ǹ֮ܣϲԭʱ弸Ǳһ֮ġˣΪãΪ󻼡ɲһ
Ϊͷ˵ѾƻˣAУֻȡгͻ˷ֺҵȾһ˿ʱӲƴµĿ̫С
ͷ˼ǣ
֪ƽ²A뾩Ϊܷ͡μ䣬ͬʱҲΪ뻪С㻪顣Ȼ޷κǱġںڰеͷ˵ƺȺ˶ϲ⣬һҹյĵطûһˡ
ץ˻ˣȥҪЮA𣿡һɻ
ͷ˵һۣĦͳɳƵҪЮôҪЮɱôķҲĳһ£ŻAͬδ޲û棬죬ֻҪ˰ɻˣȵҹߺߣ֣ڽʱҲʧʱ򣬵ʱɱҲܷһ롣
ͷ˼Ƹ̸Ÿͣжʮˡ
ͷƳ۰һ䣬ѣݵİϷ֣¾ͽȥʱʵ۵ļ۳ɰܶ᳷뾩ǣAͽˡס¶ţҪʧֱܣӦ֪ôɣ
֪Ӱͬʱӽϥ¹
ڶ죬Aڻϳǿź󣬲㡢ܷܷŮ˻ĺ⡣
ʼʩ˯AҡڵɺŽᳵ·˵СԺڡ
˻˵ķ⣬Aδһż޷˿ǲżޣٿˣȻ֪Ϊʲôû˵۾ôϤˡԭǴڳеŮӰ
ƺоAĿ⣬̧ͷԼǰ
A΢Цֱӷ봰һˣһߵ簡
㡭㡭ȴš
AЩ֣첻ǲĺúõô˹Ƶģ
ôˣҽҵһȥȥòãģᱻ㸸׺үүֵġAЦţȥڵξһֻСһ㡣
վס˼
Aüͷ΢壬ŲȴͣЩ㲣вѪ˿вЩۡ
һȥˣȻзǷ֮룬δ򣬲ٺ˾壬򲻽ҲҴ֮֡ȻǸδδ棬Ҳûɹ񣬵Уȴδɷ
AߵǰһɿԱһѼץ˹AٹҾʹˣ
AЦǾʹ̰ɡ˵żȥ
ԽԽ󣬶ǽˣʵû鼱֮½׼Լѩ׵ĲҪ
Aüͷ΢壬û뵽˻ôҵķӦֵˣ˶ôˣ
أҲ֪˭Ҫ㣬δˣǲþҪˣ㲻Ҫҡص
Aһ㶣漴ЦҲδ޵˰
˲᣺δ޻ʲû˵꣬еļͱAѸײڶ֮ƶ˹ȥҲӵ˻С
˾źAĶ֣ſңΪǺˣû뵽ҲǸſң
ˣӸأAţԼϴȴذֱ΢΢ɿЩûܹȴѲˡԼŤ
ҲҰѻ˱Ƶ̫еδˣˮۿдתԼ۹Ҳ˰Թýͽˡ
ſҡ˻η
ұδҲ𣿡AЦ
˭δޣҵδھǣǾеĴ󽫾۸ңŹġ˺޺޵صAһʱ˿Ҳ
Ŷδʲô
㡭ôʲôǲģңҾ͵δ㣬ҲҪˣ£ͽ޹ɴ಻Ʋһ˵
㲻δ򶼲֪ʲôɣ
˭˵֪Ǳƽ²󽫾A˵֪ôδޣһŹģ
㵹˽AЦ𣿡
Ҽûθɣٲ֣Ҫˡ
ɡ
㡭˽ҧ´ʲôҲû֪е˿϶ֱһŪ˯ȥˣҲûá
ҾδأAЦŵ
㣿㲻𣿡ؿ
ǰɰҵĴAҵľƽ²иδޣлˡAʼմЦݣעŻеĻˡ
סˣȻĳŵľóΧľʿǵʱü飬ȸʱ־˵Aڼ϶
ѵAҶɣǸĵĻҵδ򣿣˿Aš
ǰ뵽ģɣA𣿿ǡôAأ˵񲻶ϱ仯ţ鸴олȻԥìܡлɡ
ôˣ𣿡A˵ɿһ뻳˿Ƴһȴǽ§Ż˵
˿ǰǴ֡ƽ²󽫾ԱߵС֡AһƬѣΡҵδ򣿣
ô˰ɡAȷϻѾԼƺ󣬽ջ˻С
ʱ˵ȴȻA̻֣ްôˣ
̧涵ʵΪʲôҪƭң֪δޣҪʵԼҲΪʲôҪޣǰкøеģ֪ʵԼδӦǸ˲ŶԣֹסµίԹ
AһСĵΪ˲ᣬһҲڡ򻨻ᡯ֪ҵδ޵ģ֪һֱڸУٳţƣ͵͵㣬ȥˡ˵ˣҲûƭ㰡ֻˡڴĹףȢ֮£Ůչ󣬻ǰһڣﶼܼġȨұȽעأͨ˼ҶҲôƽء
AֿŵǸżޣ˵ƭĻҲӦƭһΰ򻨻ᡯǼûУ㻹ƭ˵ûСô˵һһΣƽˣðɣ
ȴСֹûԼǵãôܹƭ㡭
A⻰֪ѾˣٺЦŽ뻳С
ͬʱڻ֮⣬Ѿȸ֣׼ظ
ǾһլԺǰʱȻԺǽԾӰһ˸ǲһ£ǵԾǽڡһֻڵʯ䣬Զո߹־û˿
˭뵽أȸҲ˸ڹ컯֮°·ˣ
־ûпȴ˶ûȸֵļսǴĿ⽫ոշһж
һᣬլԺԺǽ¶˰Դҿ˿ȷû˺Ծ˳һԾһ˾ȻǸոձεѾߡ
ôܾúڶƵģеһѾߺȻ
ǱѾĿ磬Ѹٵɨ˼ۣѣɹˣûˡ
˱ȥѻǾܾԼ˼ţҿ£˲ʱѲ߶־ʿ⣬ûˡһ·Ҳûʻ鷳
˽˻ȴеЩӭˣվԭأһԴбǽҲûзӦ
̾òԣйŹ֣Ȼŵһ㡣
ãѾѾЩãæһɿıϣ뽫ѡûѹֱԵڵء
д󼱣ϢĬľס̨ʹԼԡ
һᡰסһɫӰƺôڸԺ˳ѵǰȻһλ÷·ʳ˼̻İӣһңΪԣϽҧ䣬ס
ɰŮȻˡʵ˯һֵ͵ȵķҲǺеġַиôǲܷκβӰ죬Ҳûиãֻ˳˯һѡֻҪϰˣͿԿסⷨ
ѣͨʹķȴͶͨһ΢סˡ
˶书֮ӦòġΪרһɾͣԺ˻˫ޣһôģǲµСëΪЩƫԵ֮µˡѣǺߡԣȴͨ
ԣǧǵֻ׸ķݡ
һһ˵˵СԺʱAͬδӵԺڻеʯ˵Цˡܲ˵AŮӵԽԽǿˡ
ž㽫ӵϺAˣݲװ븮ͼı졣
Aδ˵еĻǾС̡С죿˵ſ㣬üǸѾߣСڸгġ
㲢𻰣ֻһӣɫıɴڵϵϷֳίףǺ̼ķɫֱѩ׵ļֱر𡣶ͬǰ͹µԱǸһֺëֱĶĸС
ôôᡭǡ˱ŵˣһAС
ЩԻˡAŻ˵ķ۱۾
ҪҪŪʣ
AҡҡͷԻ˵οȻȥˣ㡣㣬һһүүģģڣµġ
ȱˣA˳˻̫ʦȥ


162 ʥ
AЩƵǣݲļһȻ󣬾ɱˡ
Ҫ˵AҲѾһ֣˼ǵ졢£ǵ˲ֽ˸һȴˡ
ôأAźڵ߿Ѫˣɻ
øֹһ飬ǾԱʵǹ
СӣԱ֮а̵ˣаˡʬ̫ʦǶA˵
ú̫ʦҲصСA㽫ݵͼ̫ʦ¸үү֪˰˳ɾүү˵ǻ뾩ǵĲ
̫ʦAĻȴûʲôȣҲûѯΪʲôڻֻǻص˵ͷʾ֪ˣֱ鷿Aϡ
ɣǱ߲µģ˵ٶǵƿСϧ˳ϣҵ˵ҪͷĿ̫ʦڽ鷿A˵
Aһ㶣⻰үүѾʲô֪˰ҲǣȸʲôطסĿɶǸ߹ٹУҵļȻүүѾעв͸ˡ
ôȨΪʲôƫƫ˻أҲǴĹһļ壬ôһӦòΪһҶİɡAЩɻصƽǲôģЩвδ޵ļ壬ɾͲܲˡ
̫ʦ˲ֳ˺üɣƽＫٻƵݵ㡣ж˶Ƿ׷ٵĸ֣һֱûǵʵˣ׷ȻԶǰļˣóȴ֮һСģΪλΪ˻Ҷգȷʵɻ󡣡
Aһ£ĪǻʲôҪģ
̫ʦ˵ͷпܡ
AüͷҪһʣ
̫ʦͲصˣ˹˶þͻΪҵϱҽ׼ңȻվһսϡ£ǾӲġ㡭ۺͻǿǷǳͳŰˣԸ൱磬ǰŴ뻪˽ᣬ֪ˣﲻ˵ٻЩããȻϷ칦Ǿˣôʲô
ǡAͷүүүүʲô¶
û´ĻӦ£ЩˣҪЩġջϾ칦󣬽ǰ̳棬ʱȺ˶ֵʱ
Aüͷһүү˵Ҫ췴
̫ʦЦĽ꣬۶ô̫ƽϸʱ򣬶ٲֻдСѡˣҲǵһˡ
ǡǸôAüʵʵͦڵģ̫ƽʢӵܣơǮȨŮһǹ롢ٶֵʣңڣ򵥿ɲȥ֭ԴҵЩϼһǹĶǣҪɱ˭ʱᵶϣҪ̵ʱɱʱ򣬻š֡ʳƵĺá
̫ʦһۣƺǿһ㣬ЩͲصˣүүȥֻҪڴ֮չ˺Լˡ
ǻʵۡ
ǺǣĹĻʵھǸܱ˴ɱɹ־ʲôڸֿҲǳԲ˵ġ
šAʵ˵Ҫûʵ۸ɱˣʱүүʵۣϵ̫ӣʲô棬ʱҪ÷Ҫ꣬ķ룬¿϶ûô򵥵ģǰѻ̶ˡ
⼸Aÿ͵͵ȥˣŲܻۺͻǿ᲻ᷢأδ޸֪ԼݣֱݵļһŵˣȥôУ
ôһAȥ踮Ĵʱ˺ܶ࣬ӢŲţһһ̼һʫʣ̻СAǰ¹⣬ǵ˪ͷǣͷ賤ǹغһͨҲǰͬʫʵûһһ㶵ģֱ̾˫ȫȫš
תۼ䣬칦ˣAһڱǴʳǣΰݵʵۣܷ⡣
찴ƣеĽ춼ҪϴĹͳһס״ȥͨ࣬ע۷ͣͷȴһ룬ͷҪݾεĲͬһᡣAϷǹβͣͷǼƨɿ
׼㲻սףҲԶû¶ʣܷܷ¶ѧֹһAشϡ
Ǹ㲻׼ȻףӦʡΪôƫƫͷסˣܣÿ˿ȥһڲƤƵġ貼վȺмAĵرԹ
貼ЦմĹʼҵ˵˾ɱ˵ıֻɱ˵ıͷҳϣò֮ԵĶǶġ
Aһۣǰһ˺ȾƳɱˣһŲܡָ򶫣ָɱ
貼ЦҲֻ˺ȾƳɱˣҪŮˡ
A貼ھдֹˣ̸ȻȽϴźһ̫ϸ˷ëĺǳ⣺ʳ֮ڣø̸Ц
A貼Ǻ̫࿴ȥĿ緺ɱĵһ㣬Ƶ̫಻Ҷӣͷȥ
ܴɱϵƣһܶԿ˵ġ
A̫Ŀ൱ᣬ֪ƽŹˣĿˡǰִ˧󽫾͵ͷߵñȽϿΪݽϵͣ͸ǳ⣬ʮСģ
̫ʱA۾˵Сĵ㣬ԴҲһˡ
̫뷴A纮񣬻һӵصͷȥ
ֱA貼߹Զػعϵһ־ǲ𡣡
˭ͦӣôҴ󽫾ˣִ˧үŵӡɻʵ
־ʿЦһ֪˭𣿸ߵǸǱƽ²󽫾A̫ʦαĵһǸڵģǱӥ󽫾״ԪαҪ֮һ
AĪǾǻҶӣ̫ȵۻԲŵöˡ
Ǵˡ־ʿ˵ţѾһбĶ飬ʳ֮ȥֻȷ̫ؿǵıӰ
AԽʳǺڴģĹôһңʵסĵطٹʥĵطôҲɲǰϽǰɡţ˻ʳһ䡢ɣⶥʯ̵أ߹󣬿ǵðһһ˳򣬰һ·߽ԱߵĹˡ
Ǹڻʳ֮ڣǻʵ۵ĺ󹬣ʲôǧŮӵģڻʳﲻ־̫࣬һƬµգ˸뿴ЩǳǽߵĹǽ棬һ
AĺǺǿģʲôĺ棬ô᲻ֶεȥ̽һȥʥٺҲʱ͵ȴѾһҪʵ۵ĺȥһʶʶԺ
μ䣬A貼һڱ佫һʮ׵Ŀ̨ײ
󳼴ŽʳǺ󣬱·ǰߵ·ͬȴǼͬʱǰ佫ϽףĳϽףӵĲֱŲ
󳼺ͻӵ·ֻǵͷ⣬ȴشк
A֪ǴĹĹأҪǵĻͬɣǲ·˽ֻܵ󣬲Ź̸ʾԻʵ۵̹סʵϣа취ͬ˽ϵҲһ֧ŲͬĻӡ
վ佫İУAĳүү̫ʦΪףλ׺ӵͷͷǰЩӸȥݼֱ̫͸ľ̫ǳȨλ̫ʦĴ󳼡ǵʵүүҪСЩȴ·үүҪһ
ĳǰͬǣ̫ʦ̫̫磬ȨҲ൱ڳة࣬ʵ۹Ҵ¡
̫͸ľ̫֮£ǼλһƷѧʿ͸顢ʹةAδ˻ҲСڵһĳ֮󣬻󳼣ҲСһүˣͬϳãﻹЩԺ
󳼵ǰ棬׺ͻλĵطվŻӺү
조򻨻ᡱϿƽҲУԱߵļλֵЦŵ˵ʲô
Ͽ׵һˣƺЩ졣AĿȥӲͬĽɫ۷ϹŴɫ壬òƽԲһЩƤ׾ޱ飬˫վǣҲԱߵ˵һ°ģ
ԽԽ죬һ϶ļAˣ֭š
ƵģԭˡAȻͺվԱߵ貼ɻػعͷ
û£û¡AæЦ
ǸڵһλĻӣȻϴͬǰɽ·һСǵľƵĹӸ硣ǹӸҲǴһŮӣA˸̱иͷרΪ׷ǣҲһǱ˸˺żСߡ
ʱAСӳԼΪ¡ЩɿǻˣΪƫԶСصķأȴû뵽ǵϼˡ
AԱߵ貼ǱǸۣվڵһλģʶ
貼˳Ŀ⿴ȥͷλǾǵ̫Ӱ
̫ӣAȻʱԼˡצ֡Сӵץ˸ݣĿͲɵƮ̫ӵ壬ҲùŹ̵ģӾȻ̫ӵСץˣ
ƺǸܵAĿ⣬̫ӾȻƳ˹Aæ𴦣ȴǸл⡰ƨɿ⣬Ͳ̫ӻϵó
Ȼ̫ӵĿڱһڽġϹһȦ˻ȥؿǰ档
̫ӣж𣿡AȻֶԱߵ貼ʡ
貼룬ҡͷҲ̫ʡ˵ŸԱߵĽѯ˼䣬ͷŮ̫ӻδʮжӵµ̫ϵܣʲô
AٺЦЦûʲôȴǰЦ̫ӵòˣǻ󣬿ôһ̫ӡ
ʱһֱվڵ׻λԵһλ̫Ǽϸ繫ѼɤӸྲϼݵ
ˡͬʱҲһתƮ䣬ƽ
ϵĳͻҲ̾׷ǰϼתα


163 ܷ
һ𣬴ĹĴͻʵһò̫£ӵһಽףתٹ٣ϡ
꣡꣡꣡ϵİٹߺţڵء
Aһ¹һǻʵͷز١
ƽʵ۰˰ֵĸ˵ΪصĹ죬شÿ󳼵ĶС
л£ڳл˻ص˴࣬վá
Aɲһʵ۾ɪɪսľ佫͵͵ϵĻʵ
ǻʵۿǺڷ룬ƤҲװ׾ȴƣͲ̬üҲһβס㲡塢ʮģ̬ʣȴ·ߡʮ겡ˡʱ۾֮ϣ˯˯ӡ
ʵ϶ûжûͷˡAﰵҪϼһ֪Լ̫ʵǸ̫֪࣬᲻ᱻƨ
ġԶȼ˧󽫾ֱʵ۳ļ򵥹̺͹ȻҪ˳㽫Щ;鵽ʵ۱µϣһͨƨӻʵ۵ʿһһһ㡣
󣬱ǻʵߵ̫õگ顣گȻǡˣʵگԻơһͨ蹦̵£ټ˵Щս㿪ʼڽйĴ۹͡
ֵĽ춼ҪиߺһĩڡݵڵأȻǹѼɤԼķ꣬л˻һֵĳУ⣬л˻ء
AԺţվ˯˵ʱԱߵ貼Ȼһ£ϵܣˣء
عAȻǹѼɤӺƽ²󽫾AϳУ֮ǰǰܵġѵAؾصذݵڵأиĩAڣ
ǶگĹƳAһۣA֣ҲǷ׷ͶĿ⡣
ֳAҲǼ˵ģûеʲôףǴ׵ȺŶķ͡
ȡȡ̫ɿ˼ƽ²󽫾AʮΪͳӪϿ²ɱǧƥսȻǽսгȻǶķͣһĽ鱦ͽС˿AȻ⣬ЩûӺ岿ľţһëĹصҲԶԶ磬㻨ǮࡣǶķڴĹǻԱҪǺѵģ󹦲СαĹĿǰҲֻĺۼսΪΪαĵһAүүѾ֪ԼķپǺ
ȻA̫ĿԸԳˡΪ¢ʡ̶ƽ򡱡Ʒ󽫾Σ
ڱʡͲԭôɱôǷ˸ˣҲ˰ɣȥʱ˼˶ýСүˡҲͦġAٺٵš
лϣˮˮ˯Aл˶˻
貼Ҳ˷ͣǶЩûϵܷйķ͡ϻӪĵͼٶͨʿҲٵ˶ξսʿзĸA֪Щûүүǿ϶ûõôȫĽġ
۹ͣӪǵʲõһ貼ӥ·ĸǰӪεܷࡢģҪϸʡر塢صĽϾˡ޹ֺ̫ʦ˵칦ڴĹӰֽһ¥
Թ˱ȨͿ԰Ȩ
һֱͨͣһʱAԼܹ󣬾վû˯ˡ΢˫ĿĻʵۣʱʱ£ưư죬ҪΪϼһѾ˯ˡ
òףǰˡմˡ֣ڳٴУʵۣɽˮˮ֪ģAܾôлʱſʱ͵͵Ƿӡ
ȡȡΰĴͻʵ΢΢ſøƤƵƤλ䣬֮ܽ׳ȥĳԿλӢսޡһͨʵй°İֱAԸȥʮսҲ߶ʱˣϼһ̫ĹѼܡ
ʵģAֻýŮһһȥǵǵĺãţǾͲԽع΢Цöļĳһ֣ʵ۵ĻܺЦ𣿶һߵǹȻҲˣȴǰָ𣬱ϾλǸողܷΪҹӰһСĵˣA䣬ǿСδرס
ﺹخʵǸ̫ϳĹѼɤٴ𣬰ڶŮеAһ
خAĿſڣֻһҰ۵خʳ־ļд˽
һʱ䲻خĺͷ࣬Ҳࡣһ仪ȴȻûϴԵЩƾɡ֮෴ǣľȴǺõĺܣ۾ǷžĹ⣬ԭҰһ㡣ĳûмӣ佫ߣЩھеĽҲӭĿ⡣
خAʱȴ̱仯ȻĽһͷ϶Żն˴룬ȥƺһģA˫۾ȴخһӶ޷ǵġ
ǱѺǵĵ·ϣǰյĻʳ֮У֪ٸҹμ˫۾ˣڱ̵Ĳԭϡε³ɱ˵Ѫļ԰Ⱦ졣
ӱˣ¾ˣţӶˣŮȥ˫۾ʡ
ﺹخ¹򣡡ϵ̫ٻغǳ
خҪڵϣȴλĴģһͽ˿󾪣æʹֽסϥǽס䣬¡
خȴҧء˫۲¹Ӿһ˰ԭأȱֱֱġǲѪ˿۾ֱϵĻʵһֱڼ衣
ѽخȻһüײ˿ԼҲײײǰԵڵء
خҲǺʿ书ֻͣڱѺʱʼնûзЩΪֻǸ޸֮ϼһˡºȻخѿ־ǴʧɫוּһͰ嵶˳ϵļǰҲ̳ʵм䡣
خԽֱתΪΪ󺹵ݶ϶Ĺʵ¹򣬵ڿԸײϣһ⡣
£خҲ𣿲У󺹵ʱūˣŮҲǸħץȥ˱ĹΪʣܶԼȥóеԼ
գخȻͷ佫еA־ǰסǰAϥȥлߺһ
ϵ˶һ㶣Aڵˣ㲻ףĴô£ոϹȴͻȻ¹򣬵Ķȴǻʵۡ
֮ϵĻʵҲ΢üͷֱ̽壬ʣո˵ʲô˼
еϣﺹخո˵ĺǣֻбµʿ¸߹ͷ
һ󳼶ǲɵ۷׷
ʵ۵üͷøˣ˼ǣûб£
Aˣ̵ģĹУȻʱҪ䰵ӣҲµʱӸݺɹˣŮ͸Ѹˡ
Aʵ벻ףôı죬׶һģֱͷ˴룬خôϳԼġĪһԼϵζжӣ
־ͼǰҲǲ֪ؿʵۣ
̫ʦһž޲ӣԱһֱעĴѧʿպȴؿԼɫ̳жԻʵ۵ϣδ壬ֻ֪ǵȴ֪Ƿ֣֮ʶˣ飬ɹԱǰԭԺĽн̻ʩʺƺ֮ʺպ֮ʹ䳼ҳҶġ
AҲ̳аȭĩ繦֮Ӣ쵼خ˺²ģֻһƥ򣬲ʶ£ŻҳĴУ³޶¡ЩƨĹ򣬶˵Ҳ
šѻʵ˵üЦƵƵףخ޶ۣ޲ƽϡҪģá
Aպ붼˻˰У־ǰخʵۣһǰ̤һϥǾš
ĹͲҽخһʹع˵ϡ
ʵص˵ͷֿʼĺƪۣ޷ǶĹԺôôã岻˼رȴʲôʲôģ˵˲ԣĹ쾭壬ǳ֮ȻٶخһҪøĳ֮خ۵־ˣתĻʮ仹ȥ
AЩһеģʲôɣǽ𣿻ʤܿܡǿʳҲ֪Щ滰Ǳġͻʵۣƺóľ˵Щ滰ˡ
ʵۼ˹߶ţAԱߵһڱ佫ҲһƣǡƨɿţĳƺѾϰˣǰ۾ֱֱؿǰ㶣վ
֪˶ãA˯ŵʱԱߵ貼Ȼһ£عخѲڵϣʵ̫Ĳ£زףԵ󳼽Ǵ׹ߡ
ʵߵǰʱ̫ӺȻʼӵܲŸȥ̫ʦ̫͸ľ̫ڳΰո˳򣬸Żʵ۳
ʱA֪칦͵ĲѾˣҪȥ̳졣
سţȺͲ÷ֳˣŻʵһȥʵһĸ߽׾˽ӡ
ڿ쵽ʱʵһİǰּݳϰ׵ųǹܣʳ棬־ʿҲ׼
󳼡죬غĻҲԴš
A̫Ա߸ŵһͷȻǵ˵ϼһæͷ΢΢Щⱻϳ
ϺܶʱԽĸ£Խ㡣̫ӾǴߵͷֱA貼ͬǲС
λɣŶӦøĳˡ̫һ΢ЦضA
ܲϣ̫ӱ𵱳ȷʵԵó˲١ﻹǾֹˡ֪ǲõԵʣAܾǿװֵģϵĺӣҲôôճȥģһ񵰣޺˰ɣ
ĩA̫ӵ¡A
貼Ҳ̫ͬӼ̫ΪԱߵǸͷ˵ʲôɵʦйʢ
֣AûЦ磬ϼһȻСʤ̵ôֱӽС
⹶ʢȴһֱɵضA۹Ҫġƨɿһ㣬ĵֱë


164 ɱ
ƺƵĶţžʻȥ·վ˾־ʿʵǼ֮վԷظߺ˭˭˯
A貼ڶмλãʵ۵Զ̫빶ʢһֱԱߣߴ˵ͣһṧϲAܷһ佱AսԵûһ׽
Ϊ̫ӵ֧ߣ̫ӿAҵδ֮ǣҲпԭǵAүȴǶ̫ʱʱðġ족ܾúļƵģǺǡºԵְ·겻һ㣬һʡŪֱԼ¶ţϳ
AС֧̫ӵģԼȴ̫ӸŪ̫࣬ҪǸ̫֪ˣ鷳鷳үүҽķչ͵¼ƻˡ
A̫Ӳ޷ʱǰȻһšд̿ͣݣʹ˷ЩʿʿҲ̽ʵ۵Ǽ󳼡ǻסǹָ⣬һѵصģ
ڶеĴڸֺҲʼ׷׳ӭԱ߽ԴԴԾĺ̿͡
A״һ㶣漴һżȥȼݣֱ̤ǰʵ۵ǼԱ߳ȥ
ಡЩֻ󣬲ϵʵ۵ʸʵ۵ȻƵģʸ޷
ѾֵĺԼжʮһһĸ֣ЩסʿδѱȭֻЩڸֺǰһƴѸ߽ͣϹϣһʱ侹ǽʵ۵Χ
һֻƬ֮䣬ԱߵİնɵˣǲݴϷھǾȻҲ˸ڹ컯֮д̻ʵۣ
ۿżݳʵ۵ǰҪסʱײȻɳֱ۳ʮУתȦû˵һ´̿ͣȴǽǱʱ˻ʵΣ
ʮڿһַɻסӰ״ڳԾ˳
˶һɫĽۣϴŴɫĹףʮеĲλվһ˱ĸ֣̫ʦ֮ڻʵ۳ź䰲ȫ
ڲϵĴɴڶ־ǰҲƴŻʵǼݡ
žһA䵽ǰءΪṦô߸Ծ£ѳԯȶϣƥĿҲһ뷢һʹ
ܾˣĩAǰݣɱȫAһģϸҲ磬档
AȺ´˿һ˳
AüôҪǩ𣿡
ϣһȥǺȵ֦ھļʸ̴Եĸ߽Aȥ
A˫ּڣļʸĵԱߵĽʿʿǳԸɷģȥЩ͵ż˸Ϻˬ𣿡
ʮʿͬһԵ־·ԵĽϳȥ
AŸ˵꣬´̿ͱŵ۽ԡ⻹м˾Ǳߵ̫ʦ̫ȴ󳼳ȥڶеһɲǳصģλ󳼻εģЩ´̿βҪطҲ޷ԡ
Щ´̿ȷʵǸ֣ȴʵõʽھAǰδģǱ̫ߵǸͷӹʢҲ˶١
ƴA˫ȭѾÿӰӣȴûסеĽʱʱУȭŻСȻЩԣǸѥֵһᡣ
AȣΧ´̿ĵѾ岻ˡһԼ书ΪԸһֺϻ֮ӦûǵȫϻȴAסȫĺϻʱʱзǵȭûУǵĵϣľ޷ӦȭͷֻҪεһ£ãǿᣬٶҲǿ硣治˵ҪǱȭͷһ£ʲô
AΧƣԲˣȭš䵽Լϣ˲㽫׻һ룬ͷϵĶţδŪơ
´̿͵μΪ졢Ѹ٣Aסһˣȫһȭ˵ĺֻһ׵ϣ˴ɳȥ
һˣսһ˱Aиྡѣ߿Ѫֱӷɳʮףڽֱһǽϣֱֱ׹ڵϣ鴤±
˼״æ˻еľԱǱ֪Aǵǹ֮򲻵֮£һ˺ͻֱˡȴû뵽˹۶ĵǹ֮ϣ˺ǿֱǸĸݡ
û¸ֵǣƣAʮеֶԸԱϮɱʵ۵ĺ´̿͡һһûһAʮУֻҪӲǴ£׽ǻɱһᣬһˣɱ´̿ͣʼڸֺҸɱļҪࡣ
´̿ʹʱѶʮˣڸ֡ǰ࣬һڲӣԱϰ־ʿˡ
ȻƳ̫Ӻ͹ʢڶ߹AһƷסеĴ̿ͣҲһף䵽̫Ӻ͹ʢ֮䡣
Ǵ̿Ȼǳ̫ӣʢæ赲սһ
AʢԸǴ̿࣬ٴһ̿ͣƨһߣ̫ӵķȥ
ǣʢһƾУ԰ࡣ
ۿôܴ򣿡Aţһʵ۵ǼѾ˸Ĵڸ֡ǰ֣ȫް´̿ĵطּӣǵĵǹһ죬һ߰˸´̿ͱ𣬽ǺɲɵĶ̫ԣ̫ɫرۣ̳ǴɱĶ
ʢһ˶ܼԱߵ貼ҲǼƴ໤̫ӿѾɥ̿ˡ
УAֻڷƴɱͷǳһ̿ͻûõʱȻ⽫̫̿߶
ƵģôAƳȴ̫˵ĻԽԽѽսš
AҪֽ̫֮̿Ӹȥһ˰ˣʡ顣̫ӵҲ̫Ĵˣôִ̿ΧŹɱ
ʱԱ߽ͷβȻڳʮӰӣʮɿգۼѵ˻ʵǼǰͬЩ̿սһ
Aϳмˣļ书߾Ļ֡
ˡʳ֮һƳԶԶشһᣬܰ˴ţҲӦ೤ĺŽǡ
ֵϵİѾ˷ľ־ͻʳ־忪˴ȫѽա
Աһ¥ָӵĴ̿ͷͷ޺޵ضԱߵһ֣µص뿪
ǡʵ۾¡ǺŵƺЩԾԾԡ
ͷһۣ˵ǸǹĻA˵ЩѾϵĴڸ֣ܶԸنѾˣٲߣȫû³˵Ʈ¥½ȥ
һֵھǵϿЩ´̿ͷ׷̧ͷ죬ʼ˷롣
ԭΪеľ֣Ѿ˾ǽ߳ϵĸ֣־ͻʼԵӵôӵġ´̿ƴܵĹеס˴ڸֵĹȴǵ־óǹ˸š
󲿷ִڸ֡ǰĸֶŻʵֻۣвǰȥ׷ЩӴܵĺ´̿ͣⲿ֣Ҳʮ֮࣬A֮һ
Aһ´̿ͣӸովͷ书ܸߣֺݶЩ¸бȽĽɫոñȽԶA׼ȥʱ´̿Ѿʼܣһ·׷
Ǻ´̿͵ṦܺãһֻСɵڷϴңȻǷAĸ٣ڴȦҪ
AȻṦƾųǿĵͱӰΣֻ֮أȹĵطǱ¸Ľӡء첻ڶ
һ׷һϣǹ֣ǰǶţдڵľ־͸سŵĴڸ֡Ǻ´̿˸䣬ȥAϣ벻вţ㣬ôܣӴ󿴲ȵ걾
׷һȽƧĽǺ´̿ͺȻͣס˽Ųվһϣ俴ŸAð⡣ǿ׷ֻһˣ׼ȴûע⣬һˣǸոսͽֱ˵A
AҲ䵽һ׼վסȴΪ̫ǿֱӽ˸ͨһ̳Ǻ´̿۷ֱ˳ˡ
AִܿǷԾվڷϵĻҳԴϵġƨɿʳָָָĺ´̿ͣ˿ںųĭ󵨴̿ͣƽ²󽫾Aڴˣ¹ܽ
Ǵ̿кⱩǣͻȻбһѶذһAϮ
AЦһҲ㣬վԭص
ذݺݵزAľ࣬ȴһ㶼ûȥͬʱAצǴ̿͵ļ׼ס׽ȴ̿͵ķӦҲ죬ץʱ¼򣬶˹ȥA̸ű˷ȴĵ˴̿͵ظϡ
AָֽһӲģһץסҪսȴȻָвԡ
һϸĲҺڶAսָϽһɣ˳ƹǴ̿͵䵽˷ϡ
AؿǴ̿ͣϣǲһ
Ǵ̿һվȣ̸ܵػۣץԼϵĴ֣мŭӣ͵AĻʹצԾת˰ȦŶذþľȥ
AԱԭĶӲŶذһֻ̣ꡱһ죬ذ׾Ƕϳء
Aʱ૵³֣ô󡭡
̿ŭӣذȴҲѶϣȻԶһҲӰ򼲱޺޵ض½ţAһָۣıӽһģ˵̷Ծ·ʧڽֵսǴ
AӦæȱ߰·ȴѲӰ
Aոձŵһɵ㣬иܵڵĽͦԼһŮеĲҺͽεεġ֣ѾԿ϶̿ǸŮˡ
ôôأAվڽֵĹսǴЩʧ̾Ů̿ǰǾ仰ҵĵò˵㻰ɡ
ʱӰ䵽һװŹʮе֡
ӣû°ɣ˹ʵ
Aûд𻰣ԹԵط߻أʱ˵һ䣺ǼƷذֱһͷˮ


165 ҹ̽
飬ʵȻǰ̳ˡҲʼϣгŽգ־ʼ֣ԭľǽֵѿˣеֻǳֵǹĴʿ
ݶϣɼȥĴڸֺͻʼڽɴڡеӣڶ̶̰ʱڣͱ־ʹѲ˲顣
Aص˸ոճµĵطѱ־ˡʵ۵ǼѾڣЩ󳼺ͽҲһˣһݣ̱һɭϵʻʳǡ
ڳϣAӻĻʼʿе֪Ϊ˻ʵ۵İȫҲΪץ̿ͣʵ۴ӦƳǰ̳ʱ䣬칦ȴ׼ճС
ڻʳͨУA̫ȥ򵥵زϴһ£һۺµס
Aʱ򣬻ʵۻûٹٶѾλ໥Ÿո·ǾյĴɱϰ˸ֿθĸ;ˮƯĹŮŵɴȹվڴ󳼡ǵΪơϲˡĽҲѡƨɿժĹŮš
ΪϴǡƨɿϴͳһףAͨ󣬲û˶ע⡣ɨ˵һۣڱм貼׼߹ȥһȴԱߴ̫ס
λǱߡ̫๧ָĺ֮λõ
Aһ㶣ڵľλ͹ְȷʵѿͬġᲢˡĹǸȼƶȼɭϵĹңӦҪжӦӦ顢ӦλãԲܿԽ
Aֻλϣһ£˵ڳĿ⡪ĺ֮ˣ˭
ʵ
A˵ͷ˧á
һߵЦ֣ԺӦøĳˣǺǡ
ŶԶԶԣҲǺˣʮ֮ѷȷΪǰ;ףôͷժأôţһȾƳԲ˶಻㣿
AЦƳ̫Ӿб棬ʱ۽Ҳƺ߿ϼֻۣöĵ̫㡣
Բ죺̫㣿
ʱһϸ𣺡ϡʺݵ
æλߺ飡飡飡ʺǧ飡ǧ飡ǧǧ飡
ƽض񡣡ʵ˹صһȹĻʺŻԼ
л飡ڳ˸ԵλãA̧ͷʵЩֵǣʵϼһﾭܸոһڿȻûʲôһ㣬Ǳ֮ǰʱҪЩԱߵĻʺȻɴɴüֱ͸һԼǾ٣óǸ̴ٸ
ĹһǸŮĹң⣬Ůڡʵۺͻʺˣʵ۹ңʺ󹬡һʵۺ󹬵Ůǲڹ¶ģ칦磬ڻʺӦֵĳϡ
AĶ֪λĻʺҲǵ̫ӵĸɲô򵥡Ļֶθߵúܣ⼸깬з˺üδıʣÿλʺȫ˻þ˺ôǵֶ̫ŮбҲСԼӰ¡ôڣѾʼѳֳˡ
үү̫ʦͬʺĳЭ飬򲻻Ӧ֧̫˳ǻġ
ڱڽУֻAԴǸڲﶪġƨɿǳۣʵһ۾Ϳֵʣλ˭
Աߵ̴̫ǰλA
ŶֻΪʲôͷأ֮ϣͷ಻㣿ʵ۶A˵ͦͰġ
һֽĿͶA
A֪ڻʵԷͷǲժˣǲػʵۡŶעԼ̫Ӻԥһ£ǻͷժ
㡭ôˣʵ΢üͷպͶͷһ鲼Aʵ
ǻʵۣ˰Aүү͸綼в⡪ôˣ
ڣAոջ·ʱ򣬾ѾµϿҪժͷûµ·˺˼飬մ˵ĸ㣬ϺͶǰ
ػϣĩո׷̿ʱ̿ˣʱһ£ˡĩݲ֮Aݵ
˵زأ޴ҽΪһ°ɣϿɱʲô̺ۡʵԴеص
AһܳлϹģĩֻЩˣ˿ڲʲ󰭣طҽˡ
ϵ̫ʦͱཫ⻰һĹŹ֡Aǹ롢ͭƤǵıǶǼʶģδܹʲôˣЩ̿ȻҲȭŵǹӣûɾ˵õ
û˵ĻΪҪ˵أ۾֮ѵЩ̿ôˣ̫ʦ貼AﲻЩ
ţ¿ɼΣΣʱͦΣգ̿ಫˣȼйܲ͡ʵ۾ҡͷԵ·ʱAĵǰǷһʹAһѽ鱦ͽ˿ʲôģƥ
AЩȴǶȤеЩֻʵСЩʲôǮһ㲻ȱٺܱȵùϣʵܸλֱáȴ֪ĿҲֻҵһսĹŵԷΨһһλүϮ档ıǻʵ۵ĶӣҲÿ˶ܷġ
ĩл¡飡飡飡AȴһмģͲûˡ
칦籾ģΪͻĴɱ¼硣
֮ϴҶҪչСģȲҴ̸ЦҲҴںȾƣССԵ÷ǳнرǱЩԭ¼Ľ죬ƽϰ˴⣬ȾƣЦǺҲȲʹ죬ҲԲֵʱעŲʲôʧĶʹ
֮ϣΨһ˵ĿֻлʵˡԹԵ˵ŻڳӦţЦҲЦٱҲžٱ
ھлƯĹŮ裬ЩֽŵıиתעĿꡣ
ϣAһֱ͵͵עŶ̫ӡʱʱͶָӵĿ⣬ر񣬷·ڶ˵ϳˡ
һ칦ֱһʱŽУʺʼһ仰û˵ֻǲʱһԼеľơAζ͸ϵɴԼȥʱƿĿ⣬һµӡAܾûʺ񲻽ǺѣеʲôĶ棬һʱҲ벻
˹ͻʵۻʺع˳ͨȥҶûкȶ٣һţ΢һһ˿Ҳѱɢ
AҪ̫ܿӺߵñȽϿǰҵһڽе貼
үƺҪһ㣬ϳʱ̫ӸҲ֪ʲôʱǵߣһЦضAС̻𣿡
AһѵѾϳˣȴǡô΢΢һ㶣ͣ½Ųɻתͷȥλү˵ʲôС̣ǲµģСϴεҵϷδ޵˻ûأϳСҲҶô̫Ѿˣ̫ӵ²鷳£ֻװɵѸӦȥ˵
ؿAһۣЦŶС身ƽСŻǰ˼輧һ裬͹⵽һ֪ͬͣɷ
AЦԭѵү˺񰮣лᣬһݷáֳ˼䣬ͬ貼ȥ
ȥ·ϣA̫ʦн
ҲڣһAϳ̹еʵСܣôˣû°ɣ
AһѳϵĲ飬Ӳ˲մŵճ⣬û¡
棺ǡ
̫ʦ̧һֹסѯʣ۾A˵ɡ
AȻ֪үү˵ʲôԥһ£뵽¹ǰ˶õģһ䣬үүҸ̫Щڡ
ڣ̫ʦ΢üͷô̫йڵģ
Aǰɽ;ż̫ӣţ̫ӵʹŹһٵĹһһ˳
۾Բˣ㡭㡭˵̫ӵġġ񵰸ˣ
AЦˣӦ㱩˰ɡ
̫ʦϵļ˲ȴЦԭ̫˵ģţȻ̫ӵ񵰶ˡҴĽһ󱩻ʼӵ񵰵˰ɣ
Aͬʱա
̫ڹʢ˵ͬȥͨҾ˾ɢģȴ;һСƵAˣһԲ˷˳ͻ̫ӱһ٣ˡ·̫ӵһ׷A˵ݣһϢ̫ӵƸϼӱܡ
ؾ̫֮ҩû취޸塣Ȼܹ÷ǳã̫ߵļźͻʺ⣬û֪ȴһе֪ܣ֪̫ʵѳ˸ˣ޷ΪʼҴڽӴ
һЩ飬ĽͬʺһЩЭ飬ʹҴӦΪ̫ӵ֧ߣ˳ǻ֮䣬ҵõĺôȻٲˡ
һа˷չ̫˳ǻҲ˳µسΪĹĵһңȨƴﵽǰδеĸ߶ȡ
ڣ̫Ӹɷ˵ˣȻҵ̫Ӻͻʺ֪ɵ״Ԥϵġ
̫ͣʦ⣬үȺ³븮
ȲȥʱǲҪ̫ӰϳҲصģ˺ͻʺһɢ֧ǻ̫ʦһʱҲ벻ʲôð취AĻɫЩŹ֣ҲЩڣ
AٺЦЦС¡
̫ʦļ򣺡Ҫʵ۵Ķô࣬һ

Щ̿ͳ˱ɱ⣬δһ޷ȫԱɱˣûץһڡ书̫ߣټľУҪЩʵ̫ˡ
̫ʦҲЩʧ㣬ΪŵӦκδ̿ˡȴ룬Ⱥ̿;ͻʹϵĸ֣Ǵ󲿷ˣǵʱAʵۻЩΣء
Щ̿ͻԻҲAܷܷȥ㻪ˡ
ŮAŮȥģۺͻǿȻ޷ܾ
Aһ̫ʦСԺôҲ˯ţڻʳľӿ˶Թǵĺ档
ɴҹ̽ˣAţǴһĻɫ۷Ծ̫ʦ
AһأߴһۻҹδһһɫƤ׵䵽ǰ
AһȻҹδé
λһ£漴˫ü˫ֳצȵ㲻ǽҹֵˣ˵ǲǴ̿ͣ
˵䣬ִӿз֣˲佫AΧм䣬ԶѲߵ־Ҳע⵽ߣظϹ


166 ʹһҹϣ
A֪Щ˿϶ڳѲѲ̿͵Ĵڸ֡ȸסĶǳд󳼺壬Ϊ˱ǵİȫƽʱرѲ߾ѷǳܣοڳлô಻֪ȥĴ̿ˡ
Aɿ̧ͷλˣҪҪһȥҹ
󵨴̿ͣ־ܣȴüȵԱߵļŵá֣̿͡Ҳǽŵؽ䱸סAʱ׼֡
ʮ־ҲѾΧ˹ΧгһΧȦǹڡ
AںڰУҲͣ͵ؿҲһһɫʧ㣿
ȻȻģΧļм˳Ŀ⿴ȥȴʲôҲûͬʱAͻȻѣһ͵سȥǷһڸȴһײĲſվס
ײ߰˸־ʿAֱȸⱼȥɡ
ȸʮڸִԱż϶ֵѲߵĸ־ʿҲ׷׵תǹͷAӵķȥ
AտʼרӣҴڣﻹֱУƲ¶̣ոճƵġ֣ߴܣûкܿ˦׷طѲߵĸֶﱼ˹
ϽԾΪۣڽͷβܺݹաڿЩṦֻܽ׺ţ⵽˵ϣٶ̾ԶˡЩڿжţҹɫ׾ľǴֺͺͬʧӰ٣ø̾ס
ʵAֻҪԼݣЩڸȻϹϾѡAȴȻͻ룬رɭϵľ֮ҹһЩڸֵ׷ܸܱ׷ϵĴ̼
Aڵϵıٶ֮զ࣬ǴṦ߾иߴĽA߹հƺ޹ɣͻɲͷתûָˡɽϾͬգŸոշ˴ɱϵ¼̿ӣлʼҼɳĸ֮ɱţëûA˦ˣֻᱻ׷š
Aͷ򾩳ǱʳǵķҴڽֵĴգи·ʱ򣬶˵ͳ塣ЩȻAȥٶʵ̫죬ղ֮Ҳס׾ٵؾͱ˹ȥ
ôãAв̾ǹȻǾǣľ䣬ֻҪЩ̿͸¶ͷܣһ֣϶򱻻ɱ³
һᣬAȻʼղԶؽʱ˦ˣɺܿ׷ϡȻûлͷȻûڹӦȴƾ֪һֱ׺ĲԶôգ˦֮
A֣˵ٶȲǷǳ죬Կ϶ǲǿӾ׷Լģôϵأ
ƾоֻ׷ԼAһսǴͻȻͣ͵سȥ
ܿ죬˾ͳԼǰӳĺȻŴŴɫ׵˵У¹ĹʮС
ǣAһȻĸ֣֪ǵ֡ɳ塢ɽ
ɳ塢ɽҲһȵӣ
Aѱϳ˳
ӣô㣿
Aεӣ˯ţɢɢ
ɳ塢ɽ˵ЩӣոաոǸ㣿
AȴǴʣ˵Ǽң𣿡
˶һۣȻ֪Aǿ϶ǵʣȻв⣬ΪʲôϱݶҪӲӲ˵Ҳʡ
ǣף½ҹûӡɳ塢ɽ˸Ͻȭ
ˣΪʲôһֱ׷ңAֵؿˣЩڸֱֺõҲУΪʲôǺܿͱ˦ȴһֱţ
ɳģֵܶһһķΧȷƮλáºǾȸһƮ㡣
Ʈ㣿AɻӣûŵʲôζɵôŲ
ɳصƮֵֻܶŵ
ŶAӣԶ˵ٸҡ
Ӧǡ
ԼִŲA΢΢һЦ˵˵ͷʧ˺ڰĽֵսǴ
˵Ϊʲôһʼϱݣôڳ׷ɽAʧķ
֪ô⣬˵̫ʦ˽ġɳ
ɽǡôöӺǹڶЩڸƵģ
˵Ǵ󽫾ݣôй棿
ţ˵ҲǣҪʲôܵˡɽҲͷ
ϻˣߣΪӰѺЩһ˵
ɳɽɫڳڽԾɳ
Aڽϱ㲻ţӽ췢Ǽɱʵ۵¼֮󣬾ǾѾ֣ƽﷱֵľǴ֣˷ȥĴڸֺһӶǹ׵־ʿ⣬һˡ
һڽϣܿڸֵʡ
վסڸִԱߵݶϷ£ֱAǰ
ҹδAͻȻʡ
۷粻šǰһ£ʶػص
ŶԼˣˡҵǱȥոոжAЦ߹ȥ˵ļûӦǰѾԱߵС˽ȥ
ڸ˰Σһ˲ŵԼˣ
Ӧǰɡһԥһµ
Һʶ
ܸ˰ɡ
ţӦǡ
ʼգAԼӰУ¹յЩڸ֣ûпӡ
AҲⱻ׷Ϸˣôȥµ綼û취Щһȫ˦ɾȥʳǺ͹棿ɴݶԾڸ֣ðӦЩּҲǺϤ
ûã˻ʳ֮⡣šŵȻʳǴŶţرɭϣǽϵɼѲߵĻʳ־ͻĿŹĴڸ֡
ӲĻAаմȥǹɱѻʵ۾ƨɣԼҲõȥɱʵֻۣҪʳǺ͹ǰˣô󶯾ճ
Aֻ͵͵ŻʳǣӰϣҵزôܵĵطȥ
Żʳת˰죬AҲûҵֵĵط־ǲ£ҸʱͿ׵رܹЩèͷӥĴڸ֣ÿʮһǲµϣҪϢЩһǰʳȥǣƾûṦAûпܡ
̵ģӻŽͽʳǡлҪûᴴҲҪAﰵЩְصĴ˼Žǵİ취
ˣʹǰˣAһԼС˵УЩӪѨڣرɭ޷ôأ
˸Сʯ飬ԶԶڻʳ֮⡢Żʳ֮Ѳߵһʿ͵˹ȥ
ʯһӵƿնѵһһ־ʿͷϡ
־ʿͻ˹ȥʿ˲ľȺһת˻ʳĺڰ䡣ӰɻʳƮԾ£ʩչṦոʯĵطȥ
Aڽʯͬʱѽٶᵽ£˻ʳǵһڸעת˹ȥÿԳûᷭСʳǵĳǽʵ̫ߣԱûʲôĵطڵ޷һԾ
ôȥأǸ⡣
С˵ʵǺܺõʵս̲ģA뵽˽ӹС˵йŴǷԾǽʱľʽ̤ҽűҽ̤ű޴ԽӹϴʵӢŰ
ǣ׼˻ᣬA͵سʳǣһԾ̤ҽűҽ̤ű
ԸΥAûܹʹ˵еġݡϻʳǣǲȳʣڿͣһ˲ֱȥݺˤڳ⡣
ϽְƭAаһϽӵǽغá־ʹڸǵעǱߣû˿ոһڻʳݿг
Ƴ¹ĺڹâĽָAһ
ٱ޵Сһֻɫĳ˳ͷ˳ǽǽϡ
źAڳǽϵ£һֻӻʳǳǽһһԾһߣȵվ˻ʳ֮ڡ
ʿ俴һĻһšǵУAֱӴӳǽԾգۼ䵽˳ǽڡϾṦЩڸǣ³ǿṦƮ£ϳȴҲ߳š
ǻûüǽһѾд̿ͣĺ˷ǽϵĸֺ־׷Ƿȥ
A䵽ʳоǽһӣСд̿͡ĺв̾ԼôùɣһʳǾͱˣôţȴûͣջذٱ䣬̴˻ʳ֮ڡ
һ룬Щ֣Щ׷ϳԽԽԶˣͷһǽϻѼеĵطȴոշǽʱԶҲʯķ
ѵͬҲǽʳǣĴ̿˰ɣĵҲ湻ģϲŷ˴ɱȫǽʱ͸ʳǣΪڸֶǲèAţѾ˻ʳڵŹأѲߵĻʳ־Сضںڰš
ΪѵùˣҲǻʳǳǽôֺ־رΪ̿ûа취롣ʳڲûжٴڸ֣Ѳߵ־ȸöࡣAǿɵڸ䴩һ·ûһ˷֡
ľA˵ִֺ̼棬вЩڣôãôЩû뵽ҹʳ棿Ҫǻûɱ¼ǰЭĻ˵ܴܷܷͻһʹء
˭˵԰ֻлʵۺʺԹ䣿
˰ȥԶŵҲûءǰȴվ־ҲһһڡǰһƬտ˳ʯ׾һС㳡޴û͵͵
AһᣬԱ߿ƵĲ󷽣־Ƚ١
ϢؿA͵͵Աߵ־ǵ忿վϺAڻϺݺһ̤˷ȵʱ򣬷һŵϽӡ߶̡
Aһ󣬸е־ûעèڵƶž룬Aаٱ˰СذףĻ
ڿƬA۲Ŵڵ̫ڴɨͣ˶ߺ󣬲żڡ
⹤ǲ򵥣ҪպȲһ°ѵҲҪСĲ־֣ҪЩĻ߷źãǷʱAеУоܴ̼
ڵڿһһ˽ĶAԼȥ־㽫ٱ仯һ֦ĺɫӣ嵽ڣԼ˳ӻϢ
վڿڣԵյ⣬طһƬ谵еɭĸоAֱǰź̺ףȫܵǰתƨɵƣ¡
ϿȺĤݵģAвӿһɺһӣÿεƽ
ָ̫վĵطÿغȵˣƳնף
ٶվĵطˣҲƳȥˣ
ţǼһ𣿰аˣȥһඡ
˭ԼȥŶӡ
ţǸ˭飬ȥץֻҪģҪģʲôܵģ˭ܣ׽޾ͰӺι㣡֪ʲô㣿ôģҿɣȥȳʮ˵
飬Щ̫඼ˣŮҪһģ޾ͰˣʲôǴܹܹܵģҲһˣܹҲҪŮģҪŮף
飬ŴҪȫ棡Ҫʮ˯ҪůǸ飬Լäϵɣ
飬Щʲôضˣôģţ밡˵ľǹأľף
A۾ϻԼʵ۵ΣòϣԼǵ˻ʵۣ϶ǸҺпܴ»ƻӹʷ֮ʵۣͬʱҲеµΡ
Aվ׿ǰڰƹŽΡ
ʵۣǲʺԼģүү߸ࡣԼңڡƿֵӵܺá
Aת׼뿪ȻԼһΣܲʲôѽ֣̫ˣƻΣ಻áҪǼǧǿҪأԼôƻأȴû뵽ոŰ˸
AȻ۾һͷ⣬ֻعͷЦſΣȻһ˿ӣͳԼı
Ļʳ־ǣôҲ뵽Уһ
һε涼ʪˣɢŵҺ
AӣЦСԵĵطٱһ֦ɫˣ˳˵
͵͵Aֹ˼ڻʳѾòˣ¸Ŀǻʵ۵ѡǡ
ʵ۵ĹŮһĻ԰ǲǻʵܺĵط


167 ʹһҹ£
ʳǾǵһڳǣǾǻʳһڳǡ
ӻʳҪǣٷһͻʳһߵĳǽAûøոյǷˡ֪һȻʳϵöĶ࣬ҷȥҲܿͻᱻ֣ʱȺһĴڸ׷ʲôʱȥ䵴
Aڻʳ͵͵ɵһԼ־ʿװףųǹ͵͵ǳǽ£ðٱ仯ɵĳ˳ͷµػ˹ǳǽѲߵ־ĩβ
־ȷʵͦģپɾͦϣ룬û˸ҽͷӶ˵ʿҲͦأҹѲߣһû˯ࡣ
AŸǶ־棬ǾҲûһ˷һֱѲ߾һ³ǽĽʱȥ
ڽݿڵ־ʿȴǽס㲻СȥѲߣȥģ
A΢ԴЦڼȥ֡
éֲߣʲô
ŶҼͿˡA˵žҪʿȴļϡ
ȵȣôû㣿ʿɵشA
Աһʿףһȵǻʳֵģ㡭ǻʳ־ģôˣAȴûע⣬һģһĻʳ־͹־ȻҲв
ʲôĸӪӵģǶξ˭ͳ˭ʿһ⣬ȴԴAļϣһʿŵȻѶġ
AƳǱվڹǽϵһλڸѾߣæס־ʿļ򣬴¥ȥѰ㣬߻ߵλ磬·㲻ߣҪȻˣСһ̡仰˵ֱһʿ¡
һʿ״ҪAȭͷһĲϣ˲̱ڵأ°ĭҽж
⼸˲Ƿڹǳǽݵǽǽϵ˶ûܿոշʲôǸע⵽AĴڸּ˳ǽϽ˹
ݵʱȴͻȻõAһק˹ȥǱȭ
AǴڸֵӣմѪٿͷǹǱˣЩڡΪڸֺ̿͵ĸһ̫ˣֱӰ˼Դá
û취ɱɱˣҲ˵AֻýǴڸֵʬ建ʿԣ˿ܣѲߵʿûߵ쳣ǰϽߡ
ȷʵȻʳǻˡ˵ʳΰıȺǹǾͷ׵Ĺ԰Ⱥ
A־ľڹﵽţע⵽Լżиģ취ƭ˵ĵط
֪Ĵ󶴡ǳǽϵʬ壬ûþͻ˷ֵġڹٶȱӿˣʱ־ѲߣĻ;顣
ΪѾҹԵʣڵĸ绨԰ĹԺڣȴûиƽ׷ɷľԺУֻһյƣһɭĺ⡣
ŮʲôĴѾ˯ˣʹҹһ̫ѲߵĹ־ʿ⣬ûʲôŮӡ
ľĻʳ뾩ǴȻͬһ㣬ж·Ÿ߹㡣
ϧƣ¹ⲻǺͿԽɫԺľɫˡĴһƬںײжȴʹ⹬̽˵ջ
Щڵķ䣬֪˯ǻʵ۵ȴûȤȥһ̽ѰˡոսʳʱǼд̿͡ЩܾýĴУܻᷢЩʲôʵ۴ñӵ뷨Ҳˡʵ۵ùܷܷ
ڹһȦAһرΪɭϣܵݶ϶վĿĴڸ֡ûӦ⿴һҹɫеĿӰҲ֪ǵ־ԱȸոȸֵļҪߣɳ塢ɽ
Ǽվڷ̽۲Ĵڸ֣Aǰһ豸
A֪Щ˹ΪĴɱʱվҹġÿվͨߡ߶Ⱦ裬ǸҲܲ˶áʵϼһǸˡ
Aȥ룬־͵͵ǱɭϵĹԺʵϼһ˯ĵط
ôȥأA˼ƺûʲôõİ취
еʱʱ֣Aһðٱ仯һɫĴ񣬽ԼȫͬͷСһƲ㣬ؼһƬīĺڰʱһAѸٵٶȣŵԺ
Ȼٶȷǳ죬ȴСģһֱԱߵԺǽͽڵⱻǼַ֡
ڣAܹǼֵĶĿҲɹԺļǰִǹűϵĻ˹֮Ǻڶ£档
书AȻɹشһһĸƤ˽ȥʵҲù鹦ûھЩִ󲿷ֲǿ۾ҪԼۺΧûʶ书˵δ׵ľ룬ͻᱻЩڸֵļ֡
AǡǡûھеֻǿľλڸԸԼ书϶ͬţֻעڲδעʶʹA˿ӡ
ڣûһAſڹϣǺɫĶ£ֺؿŻߡЩڸ֣ûע⵽ҹУڹϣͻȻһɫĹ
AָСؿƬߡ
ʱһµĹƮAһƤ
ţϡŮӵֱAǰŮӵҪǣֱ˰ѹͷ
ǰɣʵϼһﶼϲˣ£Aк棬ߵСȥ뿴ϻʵΪ֮һŮʲô
ֻһյ谵ĻƵƣֻԼɴڣһ
ǺǣСҪˣϻʵ۵ȻЩ٣ɫĲϰ
šϣġʥָɡܲˡŮӵ顣
ʥּǰɣзʱҪʥּAвΪ֡
á޽ҹŮӡɣܰɣʵЦŷŮӵϡ
A͸ɴʣûпʵ͵ŮӰ׻λεǿֲϵڰڶ
Ŷϡġʥָʵ̫̫֡ˣÿ
ɣӴ֣
ޡˡ
ݶϵAһ󱩺ûЦ̵ģϼһԭǿָԼɰЩҲǹùûõ㲻˵öϼһݵָ޲ѡ
ϣ·ĸոյ˿ֶһ㣬Ůӵһջ
Ȼ޵ָɲһ㣡ʮ˼ʮˡʵ۵Ժģ
AݱЦɵòʮָֻˣʮָôŮӣȥһӵɧζɡֵָĴָҲ˰ɡ
ŮӻڲͣسŻʵͣˬ죬ʵһԿ䣬AЦˣҲҵز
ǱߣһڸüŹĶˣԽԽԣۣԲԶһ˵㿴Ǳߣݶʲô
ʵȥü˰죬ǿɫĲ
ڲôƮȥģǺǹĵģƺʲôӡ֮ǰĸۻǽݶǿɫ͹
ֻƲ¶һǣ͵͵Ĺ̽
¹⣬ǴڸֿˣȷһڲڲԼиΣƺɪɪأ
ܣд̿ͣǸִ󾪣ҪĹ̤ȥ
ʱһॡ𣬹߶ǳܲסAĶ
ءһŮӲҽкһıżͬʱ
A׹󣬾ǲƫиոպˤ˻ʵۺǲ֪ϡȽϺõ㣬ûѹֻ˾šʵۿɾͲˣֱӱA޴Ӹ߿׹˸ʵʵͷʮ˲һĳ̣ڱǶųѪ
ۿ̰AǱشӻʵ۵һǣûʵ۵ֱߺߡ
AվŵϰĻʵۣͳմ̳ԴϻŰߵŮӡ
ˣAдƹ̫
ҪɱҡŮӼAԼһ󾪿֣Ҫˡ
͸ڻδĻƵƣAԼɼŮӵ毺պͰ͹µ壬Ȼմ˲ٻҳȴԸǲסɫȻŮӻԶ޷ܷܷŮᲢۣԻʵϲȴȫ㹻ˡ
AкȻһԼܿŮӵòŮҲԼʵʹûۣ۾ҲסˣŮȴ۾Լ
ҹǡɱڸֺڹ͵ʵҳˣЩҪǸʵˣҶӡƽ²󽫾Ҳס
д̿ͣ죡Χϣݣ׽ô̿ͣϣ
ʱѾҺӰѷԾݵĹҶϡ
A۾һУϽϵĺڶͷڳǰһŮӵͷǹǡ
úݵʱ
̿ݵúһϣݶ׵ļѣһֹ߱һ߷͵س¡
Aֱײŷɱ˳ȥӰʯľϮԣȴ·ֻһ΢ҹ紵ûиһ
AֱӽǼײôɿʣµĽ׻־ǲһһ˿ɵâ
ӹݵķгļ֣ҲֻܿһźӰȥ죬ţ׷
ǺܿͷɼԾȥĴڸֺͳȺӵ־ʿͬʱʳǵ̶ֳҲ¹ڣǴšץ̿͡šд̿ͣ
Aܿ־ʹڸ֣Ҳǽֻ֣һܡ
òַ˹ǳǽAȴǱǰľһǽ߳ɰǧ־ʿڴڸֵĴ£֮⡢ʳ֮ڸǿ£־ʿгǹԴԱߵĹҲҵļ֡
ƵģأAаȴҲֻ޿κεصعڡҪӲƾ͵ǹ壬ɱȥû취ô϶¶ţϳʵݡ
ڹϹʹڣҸطûô࣬رûôɭϵʱٳȥ
һûһ˿ĹA̷˹ԺڱȥӦǸ幬ɡ


168 
һƬ谵ûһ˿A˵ĺڰУҲԼһЩϹײ
еģＸûʲôҾߣֻмż򵥵ΡЩǣĿͦ£Ҳûײ֩ȵ̨ʲôġȻﾭڴɨ
ѵסAвһ˿ɻ󣬲漴ֽɻɢˡڣ乬ҹ˯ҲյƵģ⹬һյƶûС⹬ûҡڵϣҲûз̨֮ֻһͣﲢû˾ס
Ǹʱ幬дɨȴûס
AŴһᣬѲ־ʹڸˡرûôɭϵʱٳȥһؼҡ־ѵҸطͳˣôƾ֣ҪԼʵײˡ
Ժķ䵹ҲͦģA˼Ŷ롣һ͸оЩԣӭͱǶģһŮе㡣
Aüվſڣһ˿¹һɫЩɭ졣
ﻹ̫嶫ȴԸоõڵĴһԲĺˣ
Aôվſڣû˵ֵǣϵҲûгδķС
ʲôˣȻסѵܵӣΪʲôûһ̫͹ŮأûУδ̫˰ɡ
ӺŮѾΪʲôʲôӦҲûأAЩ֡
ؿߣںڰУɼϱһˣڱɪɪţֻ¶㷢ڱ⣬ƺںʲô
ιA̽
ϵŮûлӦˡ
ǰɣôСAǣɴһѽǱӸ
һһॵһŰɫ¿͵㵽˴ǡ
Aһ㶣ӳһ˫ǵ۾п־塢к¡а
˫۾ȥȴɻˣŮӾΪʲôķӦأǲǹӣ
Ҫ£Ҳ˺ġA˵Ůȥڰ˫ǳһ㣬˰֡뿴ӵ۾Ůӣʲôġ
AָŮӱգһһॵŮ˿㵽˴һ䡣
Aüͷôģ
ʱԺһŲűĦ͵̸
AһԼ̿͡Ѳ顱ۣ֪ǹ־ԼˡŹϣɴؽһ̤Ծ˷ϣԼס
žһű߿־ʿǹ룬ֽһʿŵ˲佫
ӷϿ£ʿýѵĹA˴ǸŮӵģʱסŮֻʮ꣬һͷ㷢ң۾Ǿ֣ȴƺûнһ˾ù졣һɫĳ¿㣬жദ𣬿ҲЩգֱű¶Ƥ˺ۣٺۡԾǣŮӵĽϣһɫĽ͡ǽŵʵ˵һӾڴ߶˽һף䳤ȿнˡ
Ů˭ôᱻԴģAоɲѣʹȻʲô¶а
ǹʿ˼ȦĴߴһûѵʿҡҡͷûУû̿͡
õʿ˴ϵŮһۣ¹д̿Ǳ빬Уɱϡɱ빫Сģ춯ʱ
A۾øˡŵŮȻǹһôֶܵԴģǻʵ۷ˣ
Ժ飬ôĹͱˣһ־ĵͼٴ󲽿ڣŵʿ
ξΪԺʿǹʿæʺ
Ǻξֱߵ˴ߣŮҡͷƯһ˰ȻϹˡ٣Щ˺ۣЩŮôµأʵŮǿ¡˵ŻֹȥҪŮЩ׵գŮһһǽǣؿǽڡ
ξüͷһᣬһ죬סŮ·һѽϵԼǰ˫۵Сˣүĸ֣費֪ô˺ɫ£¶һƬͬ˺۵ļ
ԺæξǻҪѲ̿ء
ѲƨǴ̿Ǳ䱸ɭϵĻʹ֪ɱڸֶ˺üΪҵõ𣿼ҵô˵öСξԺĻ֮ԱǣѾǿӲظŮļ»ȥŮһֻ۳Сһ㣬˫۾Ϳ־壬ʱϵAѾŮ۾ȷʵϹ߲ۡ
ô۾ȻϹģAš
Ժϲɱ϶ǻž顭
ɸƨ飬ɱĥˣ㿴㿴ϵ˺ۡԺ飬ҼǵһֱŰǲȡ裬ѳ֪֮ģһɡξЦԱߵʿҲЦֻԺǵú죬Ҳ֪ĵӳģǸξĻġ
ξֵ˵ĸζǲȻѾˣôˣֲ϶Ϊ֮㵹ϧ˰
A⻰ûӷ̵ģȺʬ
ŮʼӾҵҲҧɱҰɣǲɱңһ죬һɱǡ
ξЦɱǣҪ»ʳ־ǰϲ֪һȡĺ裬һ
ԱߵԺһֱͷҲ֪ʲôAȴӷƳŵ΢΢
Ǽ־ʿڵϷĥŮAж־ӡʱüʹöĺͰ࣬ȻԼҲʲôˡ
ȥˣAһɫĹӰȻ£ڵ˻δӦǰȭͷѾԹϴ׵ҺĴ罦
Ǻξһľ㵣ֻ㶵ץŮAץסֱۣһ֣žһƤ⡢̷룬ֱ۴
ѪŮϣ俴壬źξĲҽŴ̱ǵѪζԼµʲôһӺξֱ̾ص˴ǣ˫ϥɪɪ
Aһĺξ̫ѨϣֱӽĵԵڵأ߿Ѫ
ȭż䣬Ѿ˰˸ˣѪĴɽͿǽڡŮ۾ǰĲҾ»
A׼һ־ʿҲǸŵԺʱȴŵŮĴǰȻȷȴǼᶨվõԼ
󡭡󵨡̿ͣݡݡݵáԺѵ˿ڿˮõָA
ոյָɱ¾˵սȫźɫAħ¡
AҲ˵þõĲͻȻǰһԺһʶҪ˺󣬵ȴȥ̹˵ϡ
ॡһĵ˵ϣȴA˹ȥ
𡭡𡭡ҪɱҡԺڵϣ
AַͷϿգͣһ£ȴ˿ûֱ˴ߡ
оAƹԼԺһɣֱȻŮһһһסAСȣ㣬㣬ɱ㡭ҪɱɱҰɣ
Aͷֵؿһۣһ̧̽˦žһײǽߣ˹ȥ
Ůֵȫһûн˫ϧɫ
ʵŮȥ˫۾ûˣҲǷǳƯɫѡƯ˫ֻۣܸ˿ܿ˵װζѡAȴһƵϧ֮⡣
̽סŮĽ󣬽˴ߡ
ҪҪңҪŮƴţǿֻźµAĪ
£Ҫ£ûµģû˺ˣ£¡AŮӵԼУرοŮҲСȥȴ˳
Aطſŵһֻž죬ٽϵġٱ䡱£ΪһѺɫذһΪΡ
һ£ŮָסԼٺ۵Ľ󣬷·˫Ÿոʧһ㡣
AոǸξĲҽ϶˸Ĵڸ֣ѾмٵĽŲ
ߣҴ뿪AŮϸֱۣԼϣŮ㣬AǿӲر󣬾ͲٶˣطϣһֻɵСè
AֽٱһɫĳñۣűŮСں£ͷ·һİ
ҪŮ뿪ʹ뿪ڰĵطȻΪʲôһᱻԴΪʲô˫ҹǳ˫ۻϹģǾôˣͺʹ䱸ΪɭϵҹһֻƾŸоƾԼԸ
һ̤ţA͸еǿԼӰԺǽϷԾ£㹥ȭơ򵶡򽣣һ
A㣬ֱվԼŽ˵Ĺ
ȭ֮ʧϢ֮津ˣи޿κΡ
ڸֽʧܺ󵹷ɿȫһǣû뵽A᲻㲻û뵽к󾹺ˡ
˿ĵڣAͻȻ٣Ů£ԾԺǽ򹬳ǵĹǽȥ
һƤAһûڰٶȣڻʹԺҴĴڸֺ׷ϡǾܿӵ־Ѳ߶Ӻʹڸ֣ϣǱǽ⣬ǽ⻹ô־ڰصĻҲֻӲȥˡ
ţȻǰߡ˸ڸ֣һ־ʿڵسAϽԱߵһڰУȻײһһۣǰںһƬֻŴ۾ŭصԼ
ӣ۹̿ˣAа
Ҳǽ𣿡˫۾ȻǸŮЩϤ
AȻԼץصǸŮ̿͵̾ϲ㣿
Ů̿һ㶡
Aŵñ¶ԼӣЩ¹⣬Ů̿ǿòƬ̣ѹŭҧȵ㣿
AһЦݵصͷǰǰҡôҲʹɢɡ
Ů̿ͳһһѶذУAĲȥ
A˵ԼŮ΢ذһ²ظҲ˵ǵǹ֮ŵġٱ䡱һ㲻ͻƵϡ
ꡱһذˡ
AŮ̿лǽԼ֣ЦǲһѣһѾͻһѰ
˵㾴ҵòã´γд̣ѺõذװҪûǮ򣬿ҽAһЦ
˭Ȼһһ
ԭһʱδ˵ûѹѲĴڸַˡ


169 
Ϊ׵ڸAŮ̿ͲĽȥ
AŮ̿ͶһۣѸٴų۵ĺñһӭڸ֣ȭϮԣ̽캣˰Ӱ١
ڸִ֮ɿֺ־ʿΧ
AŮ̿Ͳһһɫñۣһһ棬˿ͬ
Ů̿ЩֵƳһAԥһ£еĶذûĲȥȻAΪʲôϾǰĴкΣЩڸ־
֣ȵڸľ˸ոAһȭཻδˣȴǾĪִܽľ˲仯Σ书̫֮߳࣬书ӸոսֵĸоǾǰ߸Ϊܡ
Դĸ֣ЩѷĴڸֺ־ʿ֣ùİȫͱһЩ
Ů̿ͼʮ־ʿѸٵȡ¾ң׼ǣ΢ҪӣȴԱߵAһµģΪ⡣
Ϊ׵ڸ˵־ʿԱߣһĿڣƺ򹬳еڸֱš
󵨴̿ͣ־ܣһڸȵ
A˻ػһڸǰѾŵ£ʮ֦ʱ˷ȥ
Ů̿ʹ󾪣ôľ룬־ľʦ书ֿҲûԼһʱԴͿһ𵱰ˡ
Ԥеļ겢ûǰȴǳһž޴ĺĻֻˢڲ£ǽ¡
Ů̿Ͷһ޴ĺĻȻA۵ĳӣ
Ĵڸֺһ־ʿҲɵۣôôôӣ䲻ģǸոǵãAϵĺûôӰ
ǳȻǰٱĽˣAº󣬳˻һŻڷ㶵Ů̿ͣ͵٣һԾӻڴ״̬еĴڸֺ־ͷԾ˹ȥǻعʱѾȥԶˡ
AṦΪһỤűϵŮֻܵŮ̿ͣһ·Ů̿ͱǸ书֣Ҳ˦ͷˡ
ûãAֱڸؿAȥڸֶԵУŮ̿;ûٴվԱ߿ˣ͵͵شԱ˿ȥѾ鵽Aݣ֪ǵ̫ʦµĻҲεĴɱ֮һһɱҲѾᡣ䲻֪AΪʲôҹżܵԺǷһ֮ѣȻûɱAԼභˡ
Aֹֻǿȭţͽոչ͵ļڸִòҽǰ
ǽߣڻ㣡A˵ȴûлӦȻеŮ̿͵ĺѾ٣ͷһȻӰ
ۿ˵Ѿˣ̫û˰ɣAϱԹţȴѾӣ˼ڸ֣ſٶǽȥոǿǽĻʳڲԴĻʳǡ־ڸֵģŮ̿;ôȥɴ⬰
A˹ǽϺǽǻ뱸һ׷ƸֲϣȴǸŮ̿ͣ
ѵûӣܻȥˣ·˰ɣô˵Ĵ̿Aɻš
Aһڹǳǽϣ˵ע̿ͳˣĺǽµ־ʿҲѽǹͷͷ׼Ĵڸָųһƣһ˵ҲˣݣȥһӪɵ¡
һսˣAܣа̾ŮƨɣѶ˰Ҫɱˣš
һ̣ߺȻһ⣬ǽɢ㣬һ޴Ļһ㣬˵һųĳִ𣬽ϵĴ촵졣
AкȻһվ߸ߵĹǽſ˫ۡ
׼־ٵĸߺһһֻ乭ҵˢһƬһƬ
꣡ȫжڴܺųǹڹǽߵ־
ˣAЩɣ磬ǲǼڸųľ硣
£зɱһŽ׵ʿڹڸAϵǹ־ͷӸľ롣
ߵ־ʿͺĴڸ׼ֵʱ
ǽϺȻһƬĻžͿǺĻӹǽյ˶ˡ
һƬĻڿ΢΢һ£Ȼ͵ϰοն𣬾ƮһƬУǽų⿴ƬͻȻֵĺĻʲôǸ۴̿ϵĺ۾Ȼչʮ׿ľ޴ɫ򣬽ŹǽϵĴ磬
Ȼ־ʿǲûжAǽŴģΪϵĶħˣе̲ס˵ϣԽԽһֻɫAݡ
ݵԽԽ࣬Ҷ¶⡰ħ񡱲֮ӵ˵ϣЩڸֶ֪롣
ɣһڸ
֣һҲǳɻ
ʱŷڿնAȴǿŵ¹һص־ʿĵֱЦ벻벻磬Ȼܹһ죬оֱ͸һˡ
ؼʮףûһͽŷ뿪˻ʹϿաЩڸǶֻ̾ΪЩ־ʿ翴ɵˣҶϵķħ
AԿưٱ״ӲȣԿֻҪݸоŴС״AܽŷƷԽԽߣԽ߷Խ󣬷Խ󣬶Խǿ
ӾǵϿշӶڿпŵµľǽֵϰСԼAȥˣֱôһֱţα硣
ǡ𣿡ԺȻŮAԼıϻŸء
ǰأѾʹˣǴĹľǡAصŮ۱սú
ǡϣŮ§Aӵֽ˽ЩЩڴɣ
AЦЦԼЩȻðٱУ˵ԼɣҲδʲôŮ϶Ĵ𸴣ǰ
ǡ˭ŮЩʡ
˵˭
㡭𣿡ŮAûˮҲǣܽرɭϵĻʹдϷ裬õ٣϶һˡ
AȻ붺ΪĿŮЦЦʲôأ
ãŮȻûнӻAҲĬڿгΣŵϵľ¡
ѷɳ˾ǣڽҰϿշ衣
һʹ𣿡ŮȻ
ʹAһ㶣ɵ΢Цǰϵʹ㵽ȥŮòð
ɸ磬ҲҪŮȥĸҺĸŮA۲ѡ
⡭Aһ֮ǰǸξ˵Ļĸ׿Ѿˣûܲңʬ嶼Ⱥˡ
ˣɸ磬ʲôҪֻĸһ棬ĺ
Aе֪ŮˮæӦãããҴȥĸˣ˰
һֻɫĴ㣬AŮ򶫱ĳȥ
ʱ˿̣ʹڿףָĴŲҲסֵľǶѾֵ÷зڼжܹŵְ汾Ľš
Ļʹ϶ˡ˶ȷģ׳ʲô£ûܹȷˣΪʵ̫ࡢ̫Ҳ̫ˣ˲š
峿ɹϿյľ޴ӰвΪǴֻħеĲѣҲ˾ǺɫĴԤʾ˵ǻʵȥ˵
ڡ
˰ĻʵһϢϣԱһȺͷö̫ҽ
ʺ־ͳҪϡ̫෶ڻʺԵ
ϣûܴôʺûصԱߵ̫ҽȻûһ˸ҿȴǶЩƣʺһעԼֹʵģǵһμʧ̬ءѵΪˣ
ǡ˵һҪ˽ϣȷϵİȫ̧ͷɨǼ̫ҽۣ
ʺɱһͬľأôԼµģ
ףľڻŵָӡ
ȥصģ־һ־Ѿøľ˼ǿرˣдʮ˸ֻɱϰȫѾŵѲ̿ȥʺ󵭵ص
ǡͷԱߵһС̫˼䡣
ʵۺȻ򷶼һֻ֣˻ŵ
æͷǰūڣϡʲôҪ˵
ʵһŷǵ۾ǿſƤصޡޡ첻ڡ
ϣģӣıӻһܻΪĵġǼ̫ҽһۣԻʵЦ˵
ʵۼѵҡҡͷ𡭡οˡǡǸĴ̡̿ͣصáġƵġҵޡȡȡȡˡȣ
Աߵ̫ҽĿɿڴʵ۾ȻҲˣ
̧ۿһۣ̫ҽæɿſңһʲôûģ
ϣľѾȨô̿ˣźܿܽ׽ùٴй֮ޡ
ʵҡҡͷȻһֲֻΡΡָʺ
ʺҲæ˴ߣǰϣѾ֪̫ͨӡˣǺܿͻģż
ʵ۵ֻס˻ʺֿ֣һᣬϸŵصʺ󡭡ôӡϲġ㡭
ʺ仰ǲϲʵۣﶼһ˺ۣһ֮ϲϵ
ʵ۴˻ֵޡޡˡ󡭡ĵĽɽͽ̫ˡ㡭ȥްɡ
ʺôԣ˺һŷӦʵ۵ĻҪᣡ
٣ʺȻ˦ʵ۵վָıҪȥҪϱԼȥİɣ
һȺ̫ҽ۾͹ˡ
㡭㡭㡭ۣʵһָֻŻʺ󣬲˰죬³һŨѪһ½Ⱦ졣
ʵֻ˻ŷ֣áˡ㡭ңԺһšᡭ
˿Ļʵֿۣ˿ɫĻʺ̧ͷһ̫ҽ
ʲôûʲôʲôû̫ҽŵæ֡
ֿ˻ʺ󣬺߶΢΢˵ͷ
ϣͰĵȥɣ£ūŻõġ


170 
ǵĳ£ݺύμĵصС
ͷĪû᲻Ѿ͢׽סˣһ͵͵ʡ
û˻ش
ãĦ𣺡ˣǱץˣҲóȻȥھǴȥֻͽΣաԳ͢ǰӥȮȣҵǵĵصҲֻʱ⡣ܵУǷź˫ĿɨԼһȦҹǾ뿪ǣ׼һ¡
һŲͳڵصͣԶȥһʵİ׹⣬˵ص
͡һһ˵ȼ˻ӵ˼ֻ򣬵صв΢֮ǰֻһССҹͿ嶫ͷߺԵҲŰСҹˡ
֮пԿӦǵصһ涫ĵطӣ߶гڣֻвףȴмʮף治֪ǰôرѲܵľǵ£˸ӵĵص˾޴Ĵҡ
Щ棬ʱ˵˶ʮźµˣȻд̻ʵ۵ǰ̿͡
ͷϲװɭÿοᶼҪҺںĵطںڰУƵġһ˵ֹ
˵ˣأôû׼ǱȫõԱߵŵĸ͡
ܰɡ˵ȴѾϸˣɼͷЩУһġ
һߣڲĴ̿ҲĪ˵˭ɱ˻ʵ۾ͼ޸˭νԸ뾩ĸҲôࡣΪǵݣѪϴһξûʲôģȴû뵽Ǿ˶ĸ֣رǸAʵ̫ˡ
ʵЩΪĪԸĶǱһѹм
ô˵ǰ˲ʡ
ߺߣΪͷñ˵õĪ𣿡
⡭
һͷ谭ܹɱûʵۣȫˣȢĪܹҲ˵ۺ˻ʲô˵Īһ书ԸǹƧ֮浹ǿԣŵĻʲôʱڴ϶ö֪
šҲе˴һȣҲˣǶԺ飬Ҿ͡
ǵϢʮ˸֮һأ
صĺ´̿ǣ֦¼һһ𣬻򱧽ϢģֻȴҹĽ١
ص͵͵ڽʱһעصıǰȫԣΪھǵڽؼ±˷֣˳ĵصֻͨڵصУǣеĵطȷǳеĵط͡Щ´̿͸Ǹеĸ֣ڵصдûʱ͸ƨ̱ˡ
Щ֣Ҳⳤ֮ˣȴù˼򵥵ĸ緹󣬴󲿷˶ѿʼ֦ҲϨֻһ֦ǵͰ
ص桢ĹľǣʱȴصнȻ
ڻʳǺ͹Ƿ飬־æòɿ³ڸֵĸӺ͵֮䡣Ľȥ׷Ѱͷɫ̿͡
Ȼʵž֣˲óţؤеһ̶ĵط߶ھаѲ־ĸסҲˣѲϸذ嶼Ҫƿĳ̶ȡͷȷʵûϴٶȺͳ̶ȥ죬ǵĵصҪ֣ͱҵҲûпܵġ
ʳǼϢڼӻʼ־һЩ͵͵̸¼ʿھ͵ն׺ƽϢٴ룬Ҳ˵ЩڼеİǣָֻͨĲ²⣬̸ʳǡ﷢飬Ͼ־սɵĶʵ̫ˣһɫĹӻʳзɳ˲
ĹĸҺţҲԸԲͬ;ٵػ˻ʳǡڷࡣλڽҲôҿʼ²ʵ
緹󲻾ãȸֵļλ͢سڣȫ־ʹڸֵĲ㱣½ˡ
̫䣬ƻ֮󣬺ҹʼ١
ھǵص׵һڴ̿ǿʼװˡȴиһƬĹƺࡰ¡ʱ䡣
صУڴ̿ͷĴһɫһٵشš
ԼĪʱںʱھﴦһƬѺȻ죬űŴʯһӰ
ʯһһסŵһԣʯĵطȻһֻһͨĺڶ¹Եù졢ɭ
ǺһúһֽУԺڶһ
ڶִڳһˣźһһϵشӺڶðЩˣȻھǵص׵صĴ̿ˡ
ʮ˾ؿܣԶľǵƻͨȴһƬž
߰ɣҹ·˽ӦˡһĦĴ̶֪Ⱥ̿͵ͷͷ
һڴ̿ûӦֻ¹΢΢ͷٵر
ʮӰɰŵӣΪ׳ۡ
Ȼһ̧ͣͷ죬ؿԱߵ˾֣Ҳ̧ͣͷ죬һʲô
Ҳ׷ͣ˳˵ĿȥֻǽԲϣһƬ޴Ӱֻȴ˸о
ǡʲôһʳ⡣
ӥ𣿡
ԣɣ㿴Ǻнء
⡭ûôֻɣôߣ
Ǿ޴ĺ񸩳ٶȺȻӿ죬ΪǱ¹⣬Եϵ˶ʲôʲôǿһԷź۾
Щһһĸ֣ЩɱĴ̿ͣ¹£Ǵɱ˫ǱȴƵغһֶԼʵȱĵĺ£һֶδ֪Ŀ־塣ûиоκεǷɱģ߸Ͳأ
ӥͷǼ츲ضġ񡱣üͷҲǽ˫ʱ׼ֺܡ
ں˻δʱѾ䵽ǰ״ֻ޴ĺɫ͵£ʱ𡢷ɳʯײġžž𡣵˵ȵȼʮ¸ִʱܺͻҪֻڴʱǿҵŤǿУȻشھƣ޷һ
վûվסһðεض𣬿з˵׹ʮ⣬Ṧûó书õͷҲû취վס
ٿֻ񡱣Ѳپ޴󣬷ǡͤͤ¹֮£һˡһɫ۴ͷţǿݡ
⡰񡱱˾Aˡһ米ǸʹоĹһ죬ǷɿʡԼʧôãүүǱ߲ԲѣŸϽַû뵽쵽ʱȴ¹⿴ôڵƶŷ֣һѺˣ½
AϵŮҲС䣬ֵΧĶһķ裬ҲAϴһ죬λɸ硱Ļˡ
ʲôˣAʣôҹģ뾩ǲԶĵطȺӵĴź·ʲô񣿿Ⱥ˵ӣɱʵ۵Щ̿Щ˵Щء
ǲûܵʲôϵشΪֵǱһǿ紵ʮ׻˵ϣȴǱȱ˿һҪˣҹǶһˡ
ȻվòȴûһǵͷǶǰصġˡ൱ɵ
ͷǰһֵAصľ˵Ļһȷǰˣҹʹġˡ䲻֪ʲôݣΪʲôҲҪ빬д̻ʵۣȻҶҪɱĻʵۣǵ˵ĵȻսˡ
λֵܣˣ˴Ͼ£ϣֵ֪ǺηˣڴأͷԽݱѾҪݣǰһҪĹˣ˵£һ
˵Aţϵ̣ǰ£Ǵɱʵۣ˵ţ۾ʱ׼ǰûһʧأץ̿ͻȥǾнˡ
ͷҲǽضA룬صǣĪֵҲǣ
AŶ漸ʮƴĺ´̿ͣȻı⣬΢΢ͷ
ȻһĬ
ͷЦ
롭AҲЦ
ߵǰյһ
Ȼͬˣͷοص
ҵ֯ˣAЦص
ֵ书ǿأ֪ǳɡʦкأͷ̽صԱߵĺеĿеԱ߾䡣
ϹɵġAһ͵͵۲Χһ˵ȻѧϹŵ񹦣Ǿ߸Ϲඡ
ϹɣͷȻ΢һ²ŸЦǺǣӸʿ¹ªţδֵ֪ǻʵкԩأ
ԩŶϹϱ۾A˸ɣϵŮһ
Ŷͷ˵ͷA˵ûپʹȥϺ۸µĹ̲סʵֵܱʲô
ŶšAϷŮ˵⻰ʱŮȵֻ󣬶ոŮŵôԣֽ
Ŷͷ¶˸Ȼı飬һᣬһѳϵĺڲ̹Сᯣ֪ɷһֵգ
Aһ㶣ǰ¹һ鵶̣ͷм仹һĺ壬ֱҲҪҪգôŵժɲҲ߯ȱ˰ɣҪӵӴ󣬻Ϊҹأ
ɿAּ£йأǵݣֻܸſŮܿ
ֹأ
šAͷ
ȻҲǿֵܵɷ֪ԺҲϵٴҵͷֵ
A۾һУȻԣϹľľAұǶԣȡ֮ϣȡ֮ңľһȡô
Ŷľ֡ʶ֣Ҫδȥͷʡ
Aǵķһָȥ
ͷüͷ΢壺ҹǶǰʹд̣
AÿɷһͷȴΪǵõ˿϶Ĵ𸴣Ͻ׷ʣǻʵڶ֮ˣ
AǲÿɷһͷȴǴΪ˷ܣֵãֹȻӢƥرɭϵĴڻʹȡʵ۹ʵˣ̫ˣ̫ˣ˵ֲȻѽʵɱֳɹˣΪλҪؾǣ
AҪȥ㲻ɲ˽¡
ŶͷԴҲǺܸȤֻҪ£AֻھرɭϣʼսաֻΪУ̫ҡڶ־ʹڸ֣š
ǰҲΪ˶գֿ֪кð취ȫˣ뿪ǵģA϶Ⱥһ϶ʲô뿪򲻿û׷š
ͷA̵еصߣִʱȥĻӦûδ־֣ʱϵļĻɵصǡңǵĵصͨ˴ʹɵá
AԻȻֲҹڻʹǸŮ̿ͣԭǴܵȥģֲãֲá
뵽Ů̿ͣAֽҲȺɣҪڵĻԼ˳Ҫϳġ
֣ǵǲиŮģ
ͷһΪʲôôʣ
Ŷڻʹʱ˸Ů֪̿ͣǲǵˡһ˵ţһ۽۲ԱߵĺˣȴЩһһ˶䣬þ۾
Ů̿ͣǵģǵˣģͷ۾һԱעߵĺҲǸ۾
Ů̿м䣬λСҲǸͷͷɡAţ˵뿪ʹʱֿˣô˵ҾӦɵصˡ
ص԰ӵصߣӦǻϲŶԣȥءͷҡͷ
ҾͲ֪ˣˣѵصλøҰɣһȥ˳
Ŷһ´ȥˡͷ˵Žһˡ
AæزأǸ·ҪλģԼȥˡ
ͷüһᣬǵصھĳλãԼصһЩע黹ھڵλøAԼǸСҹ͸һںĿࡪΪ£СӣͷǴ±Ǯⶼȥˡ
AȻ֪ССҹ᯴ͷͷôֻǽӹһͼʵŮĽʲô֣
ͷAҹĵطڵĪ
ŶA˵ͷȻҲ·ˣһ̡
ͷȭˣ֣²Ȼݻңһͬ̴ƣʱֻҪд
šAӦһȻˣһҵø㡣
ʲôͷֵ
ʵľ

ҽA˳ƻĹ仰˵ȥʱϺɫ۵˲䳤ףɷ˵ĺڹ⣬߻󱳶޷ĺɨȥ


171 
ͷ㵵ıУΪеѾʮгϣΪٶȹ죬ǵ廹һ𣬲û¡ʮؿԼҲһĲ˼顣
ǵ书һ£ʹֱϮҲûġû뵽ǣAİٱôܱ䣬û뵽ܵѾΪѵҵ͵Ϯ
Ѫ罦أʮ˻Ϊ֮ǰAȭͷǰͷؿڡ
֪´̿Աɱġ֪ǡʿɱ衱ĿֲӣҲץڻȥ뷨ˣжһȭ̾ͽͷظȥһ飬˷ɳȥ׺ݺԵ˵ϣһ̳Ѫһ׳۵ġˮīɽˮ
һȭ˸ʵʵ֪ͷûжʼ׼ԸʣµĺˡŸһ̧ͷϰٱӸһʣµļǱո˲ɱʮֻϴˣһ㵹ʼǰֵ뷨ûС
һ˴ŽֽǰĴָಢָգһ£˶ܵ
ֻһ𣬷糾죬Aɱеĳϯȥһ󣬳̽ɢ
AЩ벻ǣɢȥ󣬵ֻȣǼ˾ǲ֪ա
ģȺ˻ᷨAֵ߹ȥһŻû͸ͷǷȥǵԼ˵书û취ͬʱϰüߵġȺ书ͣôᷨأ
ʵ֪ʮ⣬ǼŶȵͬ飬ҧء
̱̣ǸԷĽɣȴЩƭƫȣЩŮӡթŰաƭǮƵĹΪݣΪа̵̡һλΪ𣬴޸ĽнɣɽУúɽʩ壬ǵĽ壬˲ٵͽ
̺ܿ㱻͢ɱԭǾȻ˽֯ͽдģѵ͢ев
ٶȽɽʱе书ֻƽƽ书ڽҲŲǰ١ɵ˼ʮ꣬ٶȳʱȴͻȻôһ֣ýϵ֪һ𶯡һµħ̳
̱ϾԷΪԽʢзд̵䶼Ǿĸ֣Щ˶һЩǳķͺñǸǾڷʹãں̵ܶʱڴ˷ԾȴֻܷԾʮס

¥ľǹģȽϴĽˡ
¥ʵֹһ¥˳¥⣬ʮԺʮ¥ֱסļλȻõĳڳ¥ĵͷƳˡ
УС¥һݵģߴһǳĹ¥ֻ㣬ľšԺӺܴ˸ɫݣļǻˣһ˹СһôԺУ˾ԼڷֵľǣԴ֮С
ʱ峿Ϊ죬ԲûůĳḧأԵú
ƽʱݵĸ¥е滺¥вûֻͣվһ۵Ĺ̡
ˮϸָʶģЩAϲĹ
̣滹ڵץ𣿡һδ꣬ͣĹʵ
ǵģѲֶ̿ͣ־̵ػص
ǰҹʹ﾿ʲôأѵд̿ܵʹȥɱʵۣ

Щ̿ҲھǴɱͬڸֺ־ս˸ƾУʧӰ٣֮ܵʹȥַ꣬治֪·ġ
֪
ƲƲ죬Щ쾻֣Ķȥֻܴڳ¥ҲˡԸһϲԣӻû˵ȻЩֻǷϻ
ˣ̺Ȼ
һ㶣̧ͷẒ́ɻˣ
ɸ¥ϵĴӿһƬԺͳҲǳĹ¥
¥˽ȥˡ
СɰɡСŮ
ǡ
̵ЩأҲв뵽ЩҴɱʵ۵Ĵ̿͡ѵЩ̿͡
¥־ѲߵĴڸ֣ǡǵص
ŵôԣȴüëһء
粻˵ˣǵĵͨԼС¥˼Żʲô͵Ĺ¥
᲻ᡭ¥ˣ
κȻһ˴ԣҸոտӣ֣¥еġ
ٴֺܺѵЩ̿ͣ
¶ۻ̫磬ȥ
̣ǽ־ɣ˵ţȴѾӴ˳ȥһֻӥĹ¥ȥ
ߵĸ¥Ͻŵؿţֻɵ¥Աߣ¾ͷ˶¥뷿ⰤŴ￴
ûйغã̿ڳĹ봲ǰһӣΪ򴲶û峤࣬ƺһˡ
ƣͻȻƴ룬öͷһʶҧסԼָƲסг
ӵĹֳצץͷǸӣȴӻعͷһЦ̣ҡ
ͫһæУһȦȥվǰ
ɡ̵ǰӣȻҵĶA
AӵصԼϵŮҸط¥ԶһڳСĵط¥Ĺ뷿ڡ׼ȽŮó͹ʱΪչˡ
̿۴ϵŮŮѾAոëˣԵ÷ǳֻЩٺۣ˫۵ҲЩ֡
̣ʱҪʣҽΪչ˼졣AһḧŮͷһߵ
áӦһ۾ֿƽűߵһˡǺźڲ۾ɵõĴģؿڹذһ飬ذմ˲Ѫա
AץĴ̿ͷӡ
ţ
ûҲ˶ˣٺ٣˾Աﶼû취ѾǸֻпʬˣôץȥҲ׽һ̿͡
ûٶʡ
AŮ˵ЩʲôŮֽץ֣ϷſҲҪ
˵һᣬŮŽƽɺá
AΪں˱ӣߵԣǰͷڴӵصʱٱѱɽָ´ϣһ·ǴʱڵҵģȻ̫ҲպŴˡŸڳ۳ȥ˼һҪ뵽ǰֻʹĴ̿͡
ˣȱүү˵ԺһġߵԵAȻֵ
һ£̫ʦ𡭡
˵ΪҵѾߡA
š̻ǵͷӦ
AͷţֱԾ˳Ĺ¥еͷΪ𶯣ŻһѪ۾ˣȴû
¥ϵĳһһ˴ԼĹ뷿߳Ǿк£Ҳеģ֪Ĺôˡ
ӾȻ̧ͷһۣЦЦʱſӵݡ
ⲻ֪һһû뵽ӾȻA
֮ʣAѾԺǽһ̤Ӽ¥ϽԾ˳ȥ
AԾ˳¥̾˼ԱĴڸ֡غ󣬵һˣȴ㡣
AЩ⣬ûͷḧСô⣿
ҧ´ĿֱֱؿţţۿȻ
AˣֱӰͷһӣôˣôˣޣް
ǵĴ̿ͷӣһˤÿŻѪַ˻һżô
ˣǰ˵ģ´Ҫ뿪һҪȸģ˵ģ˵ġˮϾյ䣬˵ǧһᣬɵֶʮС
AеϵʪĻ۵ĲУҲھԼʧһ죬һˣҲԼһ졣ʶԼζһںܿҵԼģԼɡʡҵõأʱˡܷܷż͵ģҲԲ١
ˣˣҲԣҸǸ˵ôͷҶСAοţ㷢
ʲôˣ֪ھ𣿡ڸҲ䵽Aԣһ־ʿܲ
A̧ͷˣ
ڸǶûмAĿԶֻδˡմ̿ʹɱʵۣAҲǴݵļƨɿĴڸֲࡣ
һ־ʿȷAݣ˵׽һ̿ͷӣǴΪҲΪȻǻ
A̫ʦʱԻ͡ʵΪ˿ֵĴڸֺ־ʿмˡ


172 ּĪϣ
˸ֻʣͷڸʿܺAȻطȺԼ뼸ǰݼүү̫ʦʧһһҹʱȻҪȥүү
̫ʦ鷿ȴҲڡAԱߵˣŹغá
̫ʦһֱƤϲŭʱԱߵүүŬŬ죬ʾΪ֮
ݼүүAӲͷƤ
ţˡ̫ʦû̧Ƥ˹ԱߵĲ豭һڲŲص
ǰҹй䣬һ̿ͣһֱ׷٣˻ʹȴ뱻ͬսһ󣬴̿ݡ׷ѰãŷǶ˾ǵµĵص֮СصΪ㣬൱ӣһڴ̿භһ죬ڴ̿ҪʱǴ󲿷ֻɱڳﴦĽҰ׽ͷĿAԼľһɻҸүү˵Լܵ棬͵ʵʱӷѻʵ˸󻹹һɳ˻ʹ
̫ʦĻ̧üͷ΢壺˼ǣǰҹûʹ
AһҧûСû˿Ǹ۵ԼΨһԼݵĻʵҲˣͽ޶֤
ȻǰԼܵˣԶҪ֪ĺã̫Ūɷ˻Ҫ֪ǽʵѹ˵ˣ֮Ϊڰ
ûʹ̫ʦüͷ΢
Ҳ΢ӵǰҹֻʹҲˣ
AһãȻǰҹһֱ׷ٴ̿ͣδ빬ʹʲôˣ
̫ʦһۣѹAϼݱˡ
A۶ֱˣͱˣ
AǰѻʵѹòᣬʹҽҲǳصģһôҲٶЩʱհɡû뵽û뵽һ֮Ȼѹˡ
̫ʦջʺǼ󳼺һڻ빬հ˻ϵ壬ϼݱٹɥ̫֮ӵǻ̫ͻȻˣܶ鶼û׼ã̫Ӵʱǻķ£Ĺʱֽȡ
AѯʣʵôģѵڻʹҲܴɱ𣿡
ڹڵǰ̽ӻرи۵Ĵ̿Ǳ빬УڻϻʱƵ룬ڻϣɱʮڸֺһȺΧˡڹϱ޴ĺƿնȥ֮󣬻ҽЧֵǱɽɳ˵ʹķȥˣڲԭʱҲһһۣǴ̿£嵶ǹԾΪˡ
AЦôᵽʹȥɱʵأ
ǰҺүүҲǰ˼⣬ڿɱʵ۵ģи˰벻̿УˣǱرɭϵĻʹܿʵ۵޹ɹɱŵطɿնȥǰھǴϣǴ˳֣»ʵҲһ٣治֪佻֣Ƿʤ㡣̾˵
̫ʦ̾˲ո߳зɿյı£ΪеĻҪСĶԴˡϵа̣Ȼܳ򵥣򵥡
AҪѿڶΪСڱߣȥүүʹ˵Ŀǰơ
˵ţոA˵ĵصʣ˵׷ɱȺ̿ͽ˾ǵµĵص
Ⱥ̿ھǵ¾Ȼͨ˴ĵصͨݵ㣬һͨʹһͨ⡣
ʲôʹ̫ͨʦԶһ𾪣ڵصҲˣھڵصͨʹ䱸ɭϵĵطûֱ֣ǲܵ
صĳڼ٣ҼΪΣûʲôͨڣ棬Ǹ֣ûþҪϢҲˣܳ澩Ƕû֡̿Ҳص־ʹڸֵѲ顣
ţһὫصڸңǰѲ顣
õģǵصڣ뾩ĵطʮ̿͵ʬףҲһȥ˻ɡ
Ŷʮ̿ͣɣˡ޵
˹Ȼв֮ģȻھǾӪ֮ãص׼ˡ̫ʦ׳ǵĵ֮סоƣ̫ӵǻֻҪвң˵ķˣ;󡣡
AűЩףΪʲôһҪ̫ʵۣϻʵ۵ĶӲǺܶ𣿡
⻹ΪڻʺǸϼˣǱҲС˵ҲҪֱ֧Ļӽ̫ߵѵĹҲСӣʵģҲһԻ񣬵ʱ̫࣬ƿĳ
̫ʦ΢Цɣ㲻ص̫ӵǼ£֪ɵģҲҶôĹĳҪҵġȵ˺ʵʱԻỻʵʵۡAȻ֪ʡָǺҡ
үү鷿AֱԼСԺ󣬿Ϊһ緹ܷܷһղСŮƺһȦȥAʧ٣ȷʵķǳ
Aӿһ⣬ߵܷܷؽסʹյӨĶԣҧܷܷ𣿡
ܷܷĽһ̶ϤŵϤζϤĻӶȥAС
ӣڻˡܷܷAĻ̧ףһḧգ˵ƺͷʯһһ
Aʧһһҹܷܷԣȴ·𲻼һô
AܷܷԼϣĽգʵأ
ܷܷĻеƣոջū˵Ѿ󣬱ȥ߻СȥˡûȥС㣬Ҳǳأһ춼ûôԷ
AӦţܷܷ̽½ḧ࣬нһѶ顣
ŻлȵĽAҲܷܷȹ㣬ôǻ֮¡
ܷܷĽܿ촫ײһӵ¡СԺѾ߶ֺΣ߲ѣȻԴӱźӣѲǵһˡ
һ鳪գܷܷϸĵΪA塣
Ӷ֪㲻ڵʱܷܷжൣģЩ̿ͻûץܷܷǺӡܷܷ˵ţۿЩAæԳŽĿ˶Լﰲοӵı㻹֪𣿾ƾЩСκεң
ܷܷʹףܷܷ֪Ӻñ£ɻ̲סģЩ̫̿ʦϴˡ
ŶҲڵʱд̿ʹ̫ʦA档
ܷܷգգ۾ǰи̿;ͷ̫ʦĸֽס˵Ҫ㡣븮ĸִǻ׽ˣ˵Ǵ̿ͻǸŮء
ŮģAһ˳ǸĪŮ̿ԼˣæǴ̿ģ
ܷܷҡͷ֪Ѻˣ֪п͵Ǹȥ˰ɡ
AܣүүѴ̿ͽ͢ġ
šǿܹڸʲôطɣȥһ̫ү֪𣿡
šAӦһŸôԴŮ̿ͣʵ˵е㻳ĪŮ̿Ƿأ֪ôء
ֵܷܷؿʶǸŮ̿ͣ
ţŶй֮ԵAԻеĿ˶ЦܷܷԸȥƭ
û취ҪȥŮֻ̿ͣȥүүҪˡ
Ŷȷʵץ˸Ů̿ͣǴ̿ͻרŶԸءûôֵĴ̿ͣȻһ־Ϳʼ֣ɡǺǣĳɾͻԽԽȨλȥҲԽԽ࣬԰ȫҪСġȻ㱾˵ã伸յҲǱҪġ̫ʦȴǸA˵˰ȫ
үүǸŮ̿͡Aӡ
ŶФ̫ʦ⺰һһʿӦ룬ְ彣Фڡ
ȥǸŮ̫̿͡ʦ
ǡФһ񣬶A롣
ФĴ£A̫ʦйѺ˵ĵΡ
磬ȨƴԼ˽ΣԴüͽǳҡзԼеˣһ£ǵĶԹǲȥŽġ
̫ʦĵAǵһκڵĵЩͬȲǽڼɽ֮䣬ҲɺԺĳصص룬ֱӽһĵҡ
վڣA֪̫ʦرۿģǧĻغĴĸ֣µĵط˵̫ʦŲѷڻʵ۴ĸ֣ռֱȻʹҪСöö࣬رǱȻʹܡ
ӺФ̧һªʯ壬¶˵εڡ
أƮһζФ˵ǳҩĻζʵûš
Ǻܶ࣬ʮһҲ࣬ԵЩ
Aûһˣֻмʮ޴ĿӣЩܶˣտյãɨúܸɾ
Ф˵һ㣬ǸŮ̿ǹײġ


173 ּĪ£
εĵڶ㣬ԲʱͰФ˵ЩҲˣеļϸеץԱѺѶʣ̷ֶͨε˻鲻ڵʹֱ࣬õҪĶЩ˵³·һ
AδڵڶͣҲûЩ̷ˡ
㣬ָҪһЩȴȵһ㶼Ҫ徲ֻһ֪书֮ˡФæФܡ
ǶӡФܵңӡּѾAרõĴˡ
æA̬
Aصͷļң͹𣿡ЩҲһεˣAǰּ෿Щơ
Фص档˵ŶԼȥǸץŮ̿͡
һ˴ǰѲԣͳһԿ׿ƤϵŽҡ
ڷЩֻѺȼգһԣлһ裬A뵽ǰʱңЩĿٶӷЩ濾һ£ȥ
ɴ͡ͷɢʹԴһˣAüͷǶˣ
һضӣû̡̿书൱˵ãѱ¹סˡ¹˵ҪѶģʱҪҪ̣ǾͲ֪ˡ
AŮ̿һĺ²δɢͷԱȽ˳֪δ̫࣬Ҳһ룬ߵǰ°͡
Ღ㷢¶һ׵ӣA۾һŮ̿ͳȷʵƯѷɫǡɡ磬òĻƽŮҲֻܷܷҪʤոоĸʷظǻĸ޼˿ɱȡʱŮ̿۾գƺڻ˯Уһƣ֮ɫ
ŮǸĴ̿ͣܲ̾䱾ˣκΪˡ
Աߵʱӱץסһֱӵ֣ҹҲһҹΪƣֲϳԷϲųŲס˯ˡ
Ŷ֪ˡ򿪡AĿŮ̿ϡԱߵФ²̾ӵķɫȻ鴫̿ͶŹ
ԣɫ⡭̫ʦԸ̿书൱˵ã䱻ס
үүйȻҶţ򿪰ɡΪ˵𣿡A۾Ծû뿪Ů̿ϡ
ФҲ򿪣
ǡæǰһԿҳСŵģһŮ̿ϵ
AæסһθܵȴԾɵʮǳء
ŵҲ򿪺A㱧޹ǵĽŵһɵݵʯϡ
ȳȥAФ
ФԹɫ֪Ů̿͸AϵԭŮ̫̿ʦ˶ǴɱţѴңӣǾ棬ʲôҪһɡ
AæֵأأԶ㣬ҷ͵Ҳϡ
ФӿЦֻ˳ҺţԶԶġ
AʯϵŮ̿ͣЩףֽԼ۳£Ϊϣ˴ߡ
Ȼ֮ǰδŮ̿͵գ̫ʦԼץû̿һԱǸߺӦþǸԼŮ̿ˡҸոսӴʱǱҲһȷĸоֻǲ֪Ů̿ͣǷͷ˵Ī
AڴߣһߴŮ̿ͣһΪʲôԼɲ浽ΪŮ̿ΪһξðΣˣŮ̿⡣
AĿ䵽Ů̿ͱѹظϣһǲԾƿԼոΪϵۣ°һɫ·󣬿ǽظסҲǺɫġŮ̿ͶԺɫжء
AŪ˰죬ŪŮ̿˯жŪü
ϵİٱһСذףA׻ѩ׵ظѸε۷⡣
ֻѩ֬ϣȻһǳǳġŤӡǰھǴϽʱAµġȷˣŮ̿;ǻʵ죬ġ
ʱŮ̿Ҳתѣһ۾ͿAһ£ŹǾظһƬ쬣ͷȥһ̧־Aɿȥ
ո̫׵Фˣˡ
ʱһò˱һСľ˵Ρ
¹ˣѾʼˡФԶԶؾͶЦ
¹΢΢һФҲڰôѶǴ̿ô˵Լߡ
æס¹ȥģ
¹ȥӰ
һЦ¹ﲻ˵ġ
¹ﲻˣӲѶǴ̿ⷽôҲм˵ܰæء
ФҲЦ¹Ѷķʽﲻæġ
¹һͷˮıȰ˻ȥлƣز¶˵ãҲо뵽ڱʡʹԭս±ȻˣǶսѶУó˲ĵðɣյúú̡
ڣŮ̿͵һûɿAϣͱץסֻȷһݰ
Ů̿ŭĿӣֻֽϵ·ס¶Ĵ⣬ȷȷϵ𣿡
AЦûظϵӡô֪أ
㡭Ů̿ŭȴ޿κΣֻýתȥɿ֡
ҾɣǺûӣAȻ붺Ů̿͡
㵽
仰ŶԣҵİĪ
Ů̿һô֪ҵ֣
ȻĪAȷв²⣬΢Ц˵ô֪ģ
ĪײúȻ̧ͷʵɱ𣿡
Aһæס죬ʳָԼǰһԣϵСƳվڼФûע߲˻ۿĪʲô
ңǲɱģĪ۾ţȴҲЩ
ΣΣ˭˵ģAЩɭ֪ĪΪʲôҪðΣȷ飬ȴ֪һй¶ȥ
Ī۾Ǻηؿʹ˵˻ʵ۵ȫźۣҿʱҲһֻ֪ۡǲɱĻʵۣҾߵڶˣ㲻ĵĻҴ𰸺󣬿̰ɱҾԹԣֻҪһ𰸡
A۾еøˣ˵ͷô
ĪȻЦˣ֧ŷԸдʱȴԵվ
ôվһɻAǰؽԼ£ų£¶ϰǷͦϣָȻĿ
㡭ʲôA۾Բˣ벻ףĪ˾ΪΣѵΪԼɱ˻ʵۣҪлԼð׵Ĵȣ
һᣬĪ㶼ȥһ˿ˡվAǰʹףۺ죬ȴֱ󣬲ڲAš
Aɲʲôҵľӣ෴Ǹ٣ôƯĴŮվǰǲֱ
Īߵǰڸĸǰģ˭ֻҪɱ˹ʵۣŮԸΪūΪ׷棬ƶеԸΪ޲벻ܸ߰ڣҵõ˴𰸣Ҿˡ
AĿɿڴǲ¶ˣĪΪɱ˻ʵлˡ
ȵȣ˵ڸĸǰģѵʵɱˣ
Īʹ֮ɫͷҸĪƽƽԭ֪񣬱ܰհֻ򲻻аͽϹ٣ΪǺޡϷ֣Ҹ֯տ飬ַȴΪݺ˵̰۹κ鲻ʵŲԣҼųնֻұĸиˣӹһ١ν죡޲ܽʬΣһ˵ҧгݡ
AֵݺӦݺ㸸׵˰
Īһۣѧ书Ҳǰʵ۳š
Aա
ˣ⹷ʵż鳼ԣһһʮȻҪĪ˵ýҲ֪Ϊǵ¶̫͡
AԵɣǰŮӣĵӿһ⣬ű۽ӵ˻С
ԵѪ鵽˲̣Ůȴָ鷺ĵ˼㡣
һŮӱAڻлᷢʲô£˵ĶѾµˡ
ĪȻѾ˵ҪAߵ⣿еʯϣںϵһ
һʹУɺִĴ֮Ѫ䵽Aϡ
ĪҧAļͷʱʱĳ
飬
֮⡣
Фܣһʱˣôû㶨һʵ
ФţеؿϣƳһۣЦΪӸһ
һ̵ǣӵս⡮һꡯ˽ġ˵ʮһһĴŮһĻⴲڼȻ
ӵӣƺŮ̿оء
⻰˵СǵԴФ۾һɡ
˵ţһȻסˣֱֱؿҵķҲ˳Ŀ⿴ȥֻ۴ڼϵAһµŮ̿˹
ĪԵĶˣ÷·ҪγˮɫҲȸոպ࣬üһ
AҪߵʱһŷӦæǰӣǡǡ
AüëǲùܣԻүү˵˭ңСҲ˵ŽŲͣ߳εĳڣȥ
ФԼɵŵҡҡͷȥ
AֱĪԼӡʱҲѾŮԼͻȻôŮһľȣǰλ˵ķ£ҲͲöˡ
ܷܷŮˣŮв̾ġĪҲû⣬ҲԼò൱Ըˣû뵽ﻹܼŮӣλ
AŮĪԡº󣬱̫ʦ鷿ȥϣ˵үүĪԼ
鷿ȴФվһԣүү̫ʦһ鷭ţϲŭФѾոԱĪ¸үүˡ


174 »ʵǻ
̫ʦAФһۣףˣȥʱ˳鷿Źϡ
ʶǸŮ̫̿ͣʦʾAºʵ
šAӦ
Ŷ̫ʦüͷ΢壺ô˵Ǹϲд̣Ҫˣ
ǡ
ǲδɱϵĴ֮̿һ
Aԥһ£ͷǡ֪үүҪĪݣֻǳ¡
ǲа̵ˣ
ֻܻشǡ
ôʶģ
⡭AգգۣԽһתģǰҹ׷ѰЩ̿ʱҲİʾͰ£ŷִ̿ǵĵصġ
̫ʦɵؿΪʲôҪ㣿
A½󣬵Ϊ֮֮飬Ͷ
ˣֱ˵Ӣ飬԰˲ͽˣ̫ʦ
AЦүү˵ô
̫ʦݵԣŮҲ˵ʲôֻεĶ̫˰ɣȻа̵Ĵ̿͹ˣ
үүҲ;֪ˡİҲûҵ̿͵ĵص޷׽̿ͷ죬̿͡ԡǲǿͨͨڣǵϣû͢Ҳ֪ΪܾĪAҲǾԼĹϰ
˭˵ǲ֪ģΪ͢ҵ˶Ϲһ̿ô̫ʦ׽סԷ²ݱѺ̫ʦģ˲ҵǣҪˣǴ̿ͳǵġԼˡ˵˻˵ʲôҪ֪ڿǻʵ۸ոռݱ֮ʱ
AСֲֹ֪òøʬ˵߱ɱˣ𣿷Ҳ˸ڻϳЩʬ壬͢˰ɡ
̫ʦ˵һϣȷʵA˵ʵֻҪԸ⣬ƾҵĪѲʵڲʲô⡣ɹؼڣ̫ʦԸԼͬа̵Ⱦ
Ĭã̫ʦʽĿǵŮҲȱ˵⾩ǵδ޺ŮǼеŮˣҲв˰ɣ˵һһľŮӲүүһЩò˫ȫŮ㡣ǸŮ̿ͣǰҹʶжĸ飿͵Ůˣ˰ɡ
A۾ǿҵռĪľɫŮѾӽͽ䵱ԼŮˣԼŮٱɴ̿͹ѺٴүүǴôAʡ
̫ʦѶʳݡд̵ļƻ͹̣Ȼٰа̵ĸ߲ʳ
AϵЩа취ʳǶһԱѶʣĪ϶ɱġ
ŶĪ
ǰĸĪƽƽԭ֪ءǸ٣ֻΪ͢еļøųնĵزССͱû˵;а̣һֱԺôӲΥҼ͵飬ϾҲǽƣԸʵ˵ĪԴʵǸɶõĺŮAƤ˵ϲݸģֱӰɱ˲գ۵аŮͷĪ˵˱̵޹Ůˡ
ĪƽŮԭĪƽȷʵǸù١̫ʦ
AСĵʵҪ֪ģҶʳǽǲǾܰˣ
̫ʦ̰һ壺УúץǸ̿һͽ͢ãڻʱٴ
A۾ɵϴ̫ʦȴǰ۾һһСҵ˾ô鷿۵С
Ҳͬ⡣AΣҪȫ
㲻үүĻˣ㲻ҪˣӵܣҪΪ룡̫ʦ䲻ߣȴһɲŭơ
A˿ãͬүүӵԼŮ˶ûһʲôҶɣ
㡭
Aͷүү㣬ŹĪɡ
̫ʦԼӣ֪AƢ껹Ҫö࣬ҴСûܹʲôۣ಻Сӿɱߣ϶¾ģҲûʲôġ
̾˿̫ʦ˰ˡ
AһϲүүڴӦˣ
ͬһھˡȻ꣬ȫǽ󣬾ͰͳǣҸط٣ҲһڣҲϵԺٿǲǰΪ檡
õģõģû⡣A̴ӦȻͳǣҪҪϵүүܹܵסģ
̫ʦһֵۣڸеʱϵܳȥ
û⡣ЩСAȻǴӦ
ʵڶ죬ǵľͳˡҲſʼ׼룬ֻȴǱƽ࣬붼Ҫٸӡ֤ݵ顣
ϼݱϢδʽųѴ÷зҲûۣҶ֪ϰ˳ǹˡ
Ȼ죬ʹʽ˳ܿģݹ񱻴ĹҶ֪ͻʵۼݺȥ»ʾҪǻˡ
һµʱʼ
ͶʮʮһգĹͻʵа˴ɱʱԦ졣̫Ӱʼҵ䷨իռλͳǻʵ۳꣬˵ΰʵǰĳڵĶʮλûд̨ҪᡣһЩ̺̫࣬˹ǧ˵ʵ۴ǰȷʵܹ̫෶˵Ҫᡣеȴɿǻʺһ϶ûǿӲ̨һ⣬ƽհģһڡ֪֪ʺϾҪ̫»ʳλȨָ֧֣˵ʲôҰڻʵߵĴڸ֣Ҳʺʧְ֮ﴦ˴롣ڻʹУνǻʺҲǽֻ̫ˡ
ձ»ʵǻ֮գʹﵽһϵľѹ͵ھĻӡ󳼣׼֤̫Ӽλ
ΪƷƽ²󽫾AȻҲУȴǴǽȫסףͷҲšβͿΪľǱⱻ̫ҲǽµϳԼ
첻ͻʵھǵĶӡֵܶڣûĹҲǳЩǻǻʲôģУеľ͸ĸƵĿеׯ߹мְ˵ʱAȻῴЩһ㣬ȴƢɽ֮Ůǡ
Уһݣϲ֡رȼĻӣǱ׼ġ˵ࡱ棬йТ˳ġ
ĵѱһ£ȫ˸󶴵ӡAһϵΣҹԼ꣬Ĺһ֮ܿҪ棬Լĵط£̲סЦ
һ»ʺ̫ڼǰĻ̤Ⱥ̰ݵɽ飡
̫˻λ¼һϣ£һ˶ɿ̫Ҫ׼
̫ӣҲ»ʣվ֮£ֶܹ̫෶ףһֺģ򿪽ɫʥּߴʼˡ
Aû˯Զ⹫Ѽɤ˺ʱ˯˰ֻ֪»ʵǻΪ£Ԫꡣ
»йʽ˻λʽΪ˴ĹĻʵµۣڳȻһй
Aǰ쵼һոϻλµҲⲻһ˵޷̧Լӵˡ̹ȥδȫѶʽģA̾һϲʵ۵Ĳɡ
СȻ溰
AһӦ˹Ͻеڣ
µһЦضԱߵķּ
ӦһʥּAһᣬףϲʵڽִ̿ͲصɱӵĴ̿Żﲢסɱ˻ʵ۵Ĵ̿ͷĿСᯡһѽ鱦޳УƷƽ²󽫾ᵽ˴һƷ󽫾
Щֵǣ⳯͢ô֪ץͷɱʵ۵Ĵ̿ͣʵ˭˵ģˡҲǣһ֮ڻʹﱻ˴ɱǹûӵˣ»ʶǻˣ̿ͻûõǰӶˣٺ٣ͷȴǳ˷ãǰ˸ڹ
л֮AһмģذСȴţϲʵۺϷϲʵһǸͷȡĽһǰǡƽ顱󽫾ˡ󽫾
ֻǷλ̫ȥ˼ߵʵԵ˼ʲôʵƺЩȣ۾ֿAߴʱ¾ˣûע⡣
ʵֳˡ
Aһ㶣æеڡа룬͵ˣҪøͻɣɾʹˣЩһóקöģȢиã
Ϊ˸˰Σ̿׷鰸οȻ֮顣ǰƽ²յ֮л֮ҡΪ֮͡ģشһ飬֮СԿΡΪڳ֮ʣΪҴ͡µۼɤ˵
A͵ڳһƣ
ԴĽⶫǵһγءȻǰйӣڱȴδйƣһֻ»һǻͶʩ˶ݣ˵ۺ졣
һǰ̫̫ڵ߳һɫ񲼸ǵĶߵʵԡ
µһǿһ£˵ͷ̫㽫˵Aǰ
˶ɿƣƺ̫׼ġ
Aлҿ˳񲼣ԱߵĴ󳼡ӡ׷ײĿһҳһƵģ
ֻȫƣӦǴ죬СԲһ𣬿·«һ㣬֡ʱ͡´۴A
AƣⲻһлٽԼµޱȵļһ󣬲Ž˻ذС
A֮µַ˼ˣ˼ˣܵ˵Ȩܲûзı仯ѳֳͳȺAԼܳΪµۺ̫ǰĺˣڴ󳼶ԽԽˡ
ظ·ϣҵ˶һУҵĸ֣ǰʮ־ھǳ˴ɱһºҪϳؼҵ·ϣͼǿȸֵѲߣҲΪˡ
ʲô˼еƣ۾гһ졣
A°Цұʱɱ̫ˣ̫Ϸү˸ңк֮£Ҫ࡮
ֵ˵ţȻƵĴ
̫ʦ˲á
̫˾٣Ϊ˶ʾãʾ衣ʵӣûʲôʵʵôڴĵȨƣûӣһֻҪȨգû˸׶ǡȵȨƲʱʮƣҲȲǵ̫ʦ۾˵飬ƺѾ˵ơ
ҵšơʼҵĸӶҲڻʹоչ顣


175 ȥ
ĸʲô˼ôСƣԺôֶԸλѽƿδﰡûп»µۣ̫һ޶
鷿ʱֻ̫̫ܹܷµۣ˶ˣŴҲѽգԼ۵
̫ԼܻĶӣҡҡͷصôǿӣ
µһ㶣ưʲôﶼεġɡҪԸС鷳ࣿĸֲǲ֪ұǵ˻ʵʲô˼A֮ûϳĻʢͷȴ˶ߣ֮ȷAǵԼˣҲڹʢ⼸̫ʦǰ׵㿴֮
֪ʹԼвŮ׺µ۵ԸȻǱףҪԴȥ̫ʦAˡǹʢ̫̫˽ס½յ»ʣҪǰˡĽɽҲǰҾ֡
ȻҪԸģɲڡĪ˵Ȩƣ˵Aǹ롢֮ı£ǿκ𣿡̫󲻻صǰԣɱʹ˭ס
⡭µ游ǰ̳·̿ͣۼAһȺִ̿ʱĿֲ֣¾ͽסͻͻû˿ԶԸεĸֹʢ㱻ߵ˷ˡ
ʱϣصġν֮ۡС⣬ۡҲģı˵ˣȵа취ԸʱһкأǻҸھܰǰˣ
̫ϣҪסڵݣҪǵĲٽ˵⣬Ӧ¡ҰѳֳȨͨ죬Ȼ޿κΡA޵Уս׿ԽҲáֻ£ԣʾ֮֮飬ϸޱͻݣ˽ζԸǡһֵҲȫƣԳǴˣľҲ׼Ըңȴ֪ġȵʱ죬¾㱸ʱȻɽ𡣡
ѵھСӱQ𣿡µҧгݵص̲
̫ϣҪμڵݣ¶ɽꡣҪ֪С̣Ҵıӣγɵô£
ұ˸˵ķˣΪͣĸ̣
̫΢üͷҲ̣һʱͣΪ㡣ӱʮ겻Լȥú룬ǾʵûµǱұ
µһ㶣ֻһӰ
ֻһӣ¶Ϊ㣬㲻Ļʲô취ȥɣú롣̫תͷȥ
ĸ󡭡µۻ˵ʲôԱߵķҲԼʹɫԼȥֻ¡
µߺ̫򷶼ܹܣƺлҪ˵
ԥһ£Ǵǰ̫ūи²⣬֪
ܹܣһϵˣʲôģʲô˵
ڹб̿ˣǰԴ̿͵ݣǵ𣿡ص
̫һᣬʲôۣڣ书죬µǹȭ󣬺޷Ӧ̿¹ԱߵĹǽϣǧ־ʿֻɫɿնȥʵ˷˼
ȷʵ˷˼ۡ书죬嵶ǹƾձɫЩص㣬̫󲻾Ϥ𣿡
Ϥ̫ü۽ǵβʱ
ūеĽ˵ҲAڲԭʱһεɽȥһͷ͵Ļ롭
ţҲ˵ôʹ̿͵飬ʲôϵֵ̫
ʱAһۻЩǰݵĻһң˶˵һƾձı£ʱеüţͨڡټǹı¡
̫ͫһѹٵص˵ϣŶȻʣǱ˵̧ͷһۣͷС˵ģ
ūֻǲ²⣬ūʵ벻ϣ˭Ǳ£ʹ嵶ǹȫˡ
̫˼һᣬֵǣ˵AӦ׷ٴ̿ͰҡôʲôôأȻʼݱҲҵĻʶλЩѾǴЭˣǼûʶǻʲôͼأ
̫A˵׷ٴ̿ͣȴû֤Ȼ׽һ̿͡˴̿͵ܵնɱʮ̿ͣǱ׽Ĵ̿һϢû˵ݸû֤ʮʬ壬һ˵ʲô˺£ϳأ˭˵ЩǴ̿ͣǵصȻΪأؾ궼δ֣ǰѲܶȣҳֻʱ⡣ڹ̣˵̿Ͳֹһˡ˵
̫һ΢˼ǣа̹᣿Ÿ˵ԼƷԣҪҲȥа̰ǲûʲôôҵȨƣðգǡҪͬһ췴
׵̫ūֻǲ²⣬¶ۡǲA˵ģû˹ᣬ޷ȷֻǣзģɲ
̫۾ϣĬãƻص֪ˡ
ִǰ̫Ե̫ѾȺʱˡ
̫ôԣʱǵصǾɡ
ӦǺ߳鷿һ˵˼仰ַ˻̫߰ɡ˵Źһ֡
̫һֱַϣ鷿
ڴһڣƽǵȺʱΧʯ⣬ڻĵ̺ӵļҾߡҹ鶼˿ȻʹĹ
ĸ󣡡̫ƽӭȥſ˫۾Ҫ뻳С
ȡȡ̫æȼƽע⵽ԱߵķȴЦԼˣҪĸ󣬶ˡ˵ס裬ḧ
̫ĺ΢ȴǿԱԼϣһＱģҲԼݡͬ飬ȳȥһᡣ
а飿ϴɡǻֲǲ֪ȴǹūȵš
ȥɡ̫ȻѾȲˡ
ȥߵߵδȥѾڴĽˣϼ˻Ƿɧƻ
Ѫգ̴̫桢缢ƿʣĿǰϵϵĸӣôһ
˵̫ʱҲǾĴŮսʱǽʵԵһͿ˵Ĺǣڴ欶ѲС˼ӣΪ̫ĸ߹ʣȴഺٵ֮С
һҵߵǻصϣʱʧɼЧ֮á
ſΣ£Լ˱ڵϺȪˮа૵ˣͺñȱӣŮˣͺñˮԽװˮԽࡣܹϵʢװµˮˮһԴӣǸСֻˮԽԽ١˰Ů˰Ǻǡ˵źȻЦôһ£ˮվһɣһҲ顣һͷеˮȫȹ⡣

ҵ˻صȸֱ֣ӻԼɸAүү̫ʦ
һԼܷܷһŸĪˡ
ˣAüëһšһ
ܷܷ˵ͷӦû߶ãȥˡ
Aɻصƻû⿪ôӣţæеţһžּ
ɣ
ôƺ㡣ԭҵĲ𣬵ûѡ
ΪڸĸǰԣҽԼӸ㡣ҲΪʱԣڽԼ书ȫȥ뿪㡣
Ѿ֪ɱͬʦֵܣҲʦֽ˳͢Ȼе˱˴˸鶼Ǻ棬ǱϾҵʦֵܡ֪Լ޷ʦ֣Ҳû취ۿܳ͢ٶʲôֻѡȥ
Է书ҵĶ飬޷ûĪȥ
ҼѳΪŮˣ޷ֹȥԸҵʦšֻѡһĵط˴˲
Ī
ţܷܷʵӣĪ㻹𣿡
Aҡҡͷ֪ŵݸ
ܷܷſ˿ĪǸ֮أܷܷţӵġ
AҡͷЦй֮ףϾŽӴû죬̣ȴǴʮġıߵأһ֪ûкһԸңѾ㲻ˡ
ܷܷȴЦӣ㻹ǲ˽Ů˰
ŶAüëôҲ˽𣿡˵Ž˻Сÿë˽ء
ܷܷЦܷܷ˵ӵԣûЩϲӵŮʲô˼
Aһ£ǰľȷʵˡ
ͬʱһӴϷĳʮʿĻ£˾⡣
˵ȣд󽫾μϵĽ⣬˵Ȳǹǡ鷽ͨһ־ʿ
־ʿǰ׼һʿ̺ǹǰ׼ӪͳЧ⳵ܶУ
ͳ´ЧЦһͳЯǹ뾩ܶûд󽫾ΣҲһУ
˵ţԱһѼӳĴصݵʿԣȵҼүܶƽϴ󽫾Ĺۿˣѵն˲°ǲҲζ
ʿֻһɺֱƾ࣬Ҫƿ㣬ȴѹţá
ŶӵŽǵİն쳤˲ӣһϷģȺ־ÿÿŰ裬˿ƣڿţˡ
ŵ־ʿһԷ֣Ҳǻӿ־ھǰ۸
ȴЩ־Ÿһ߻ʮʿȫͦǹ鵶һʱ׼սģһҲûŵ
Щ־ʿЩʿһı飬ڵ׺սɢһɱ֮е㵨ս
ŵĶξЩΪѣȲ־׹ӣָ㲻Ⱥ˵·ҪҶ֣ԼЩ˻δǶ֡
ܶȻһ־ʿͺܶƽϴ󽫾ǻ׵𣿡
Ƕξһţ٣Щ϶ǻӪֲôɱУУ
кǺһջԼĴ󵶣Ƕʿһۣ´ο㣬үүĴ󵶿ɲϲ޹˵ն˰֣ǰ
ॡһ죬ǳǹʵ
һóԵ־ʿ䷢顣һʿŻżǰС
İշ׷׸̾ԭǴܺӵĻȻһЩ˵ëˡ
־ʿһ࣬ԼùA׵ȻˣôõءʮҲ
ܵôɱʵ۵Ĵ̿ͣôƺĴˡģĻҲϵڲԭʱķṦΰΪĹĵһǿ
ڳڵ˹ҡͷ̫ˡ
ﲻҪǲŶء
˹֮ڻʵ۸ոռݱʡ
˵Ҹ֮ѵոȥͳŵ־棬Ǵɷ֮ˣҲ룬ʲôݣǷ⽮һƷ󽫾
㡭˭˵Ҫǽˣֻȥ֤ݣֻҪǴ󽫾ΣȻͿԽǡ
أҪȥ֤𣿡
̫³çˣҵýѵѵ˹ü˵ţƿ˴һǣԱ߲еȽ
ĩڡ̸
ոô᲻̫ˣ˹
Цᣬүͷİɣǽ˵ˣԸūţףҪףףˡսһʤ˵ġǽȻָAˡ
˹ûˮǺţŽ£ҡͷСӣĶЩʲôͽ
Цҿɴıͽĺã㿴ǸͳЧúаģûá͵Ҹеơ
˹ҡͷԡ
ʼһֱЦſ˵ԺȴŴҪܵʱʲôΣСأˣǺأǰˣţһˣûĲˣԵùߡ
ŵʮﻢͦһݵģΧľŮһĶ˹Ǵġ춼ˡ
ɣAڻļǳɹ


176 پ
˹򸾵ȸ֡
ΪʱȸǵѲܶȶǿˣûһ־
Ȼһȫװķ־ʿԽ뾩ȸ֣־ʿҲǷǳ棬ѯµ֪͵ǻĸĸͽ㣬ǻӪҲȻˡAʱھеſǰǣѾһĴڣ˺ԴĶȻҲ˱һ⻷
ӳЩ־ʿ𾴵Ŀ⣬ոпСܲ۵ռһϯ֮أΪĿĽ㡣ӣھҲǻĲء
˹̾һСӣС߻ˣŵƢôҲĲˡеľԸԵˡ΢ֵھүүʹڣСӦʲô֪ոռݱͻʵ۾Ӹɵģ֪θ롣
˵ǺܾûءЦ
ǶԼĴǣҷǳҲûعˣϴ˵ӾѾУȺӵҲͬˡϱӾȴϰ߽ӾҲҵĳΪӾˡ
һᵽ˹ҲЦ⣬ٺٵСӡ
ɷһۣŮҵı
Ǻǣǡ˹Ҳ磬ŮҲŬ͸ı˵ġҹļ¼кȴԶԶŮҲAүүһ𣬻ûŮءȻҲĺӽйϵ
̫ʦǰ֮ͨһ˹սǣߣ˹򸾺Ҳ
㣡ߺѶϳA
ɣһԼĶӣۿ̺AϽӭȥ˴
ϷŶӵļ򣬿Ǳóͼӣаٸнһھǵʱ䲻ֵ࣬ʱʶһЩ仯
Ÿĸͽ̫ʦAһ·϶ʳʶ̣˹ֻǵز˼ھǵΪһֱЦеظһԣ۾ͣشŵܵܡ
̫ʦ˺͹ܼҶ˹顢϶ǳϤ˱ϾһļĸȥҲϾ˶Ƕмӡ
˹򸾺ռ̫ʦ󣬴ұСһѵþһǻЦＸࡣһᣬҲˡжһã˿ͺͬһ˵Ĳͬʱڰ汾һ㣺
AӢ䣬־ŮƣҲһӢûĺͿİȴһɴĳ˹Ҫ졢࣬ЦݽƽʹȣһǴ̫ʦ˵ʮȴ˿δ̬üһɲŭģǷƸ
ܳĸˣڴˡ
һĳ֣ŮδĺӺ;
м䣬AĵˣŮǱȻ岻ȥүүϵߣ̸ʲô۸ӵĹϵֲĵġ
ƵƵʹɫAм£ԽȻǳǸĸԣѽһˡ϶ԼмŮ˼Ҳʽǵ
ҲһֱעAտ˵ܵܵɫ΢΢һЦĸ׺ɩ̸иôӵĻʱ˸ں͵ܵ뿪С
AŽ㵽ԼСԺֱӽԼӣһء
һǣֱǵýͨ촭ŽƵ۵ĲֻҲûţӱΣִǽǰĽͦȥ
ܵܡȻᡭȻỹҪȥԷأ𡭡𶺽ˡսסAֵ
AһŽϸһǷŵǷͦһյϣڽ㾧ӨĶԵ㣬Һ㡣
Ҳ㡣Ӧţ˫ۣŵܵǿ׳۵ջͬĦš
˱ãAŵﻹ𣿡
̧ףһжãļ֪֪ö㣬˶һ飬Ҳ̫įֻǡ
ֻʲôAüë΢塣
С溺ˡС溱溼
ʲôˣõʲôزأAʵ
㱧ḧ䱳ο𼱣ǵĲء˵ʲôֻ˼ҩǺúõ
ʲôʲôӹҽ
ӹҽǺ硣㲻Ҫżֻ㣬˼ɼء
A룬пΪԼԴӽɽСѾͷһֱԼߣϳɽԴΪεľˣ뿪ôãСѾͷƻẦº͵Ĺȣɼ溼Ļ¾ԭˣûԸΪ溼ھͶ
ѽȥȥôãһȥûҪϾŮĸǶءƽϲ㶷죬㲻ڵʱѽÿʱģķҲƽԵģȴʱ˷ΰʲôģǰǴûйŶԷʱҲ߶֪ԷûУǵĳķ֪ϲζǲҪˣðθߵôȵȡҲҴءḧAͷЦ
Aһ߸ŽůĻһΪжšȷʵθѾȫˡѾϰ˳ʳϰΪԼ׼ĸ㣬뿪ķؼˡ
¶㲢ߣҲǲÿҹΪ¿Ьñʱ޿̲֡ΣҲһҸ˼װ¡ѽΪ·ˡ
޶Ǽڸ裬裬˺ü׸赸ءĸ㶼̲ס˼ᡣ
أѧգ˵ҪһٺóԵĸ㡣޶˱һ裬˵һϲ
Aůůģǵˣ򸴺󰡡
ͷأ
տһۣ̾Сܰǽ˵㣬ŮҲʵ̫˵㡣Ůˣ壬Ѳ⡣Ƕ̰ܸǽڲԭβбǰ˺ˣǶ֪Ǻ幫ĻšСܣ㲢ϲƯŮӣ幫֮ޣ²ĺһġߣǸ
AԳĬһᣬ΢Цתƻ㣬Ҹ˵⾩ǺĶҲءЩܸϿᣬǻˣǻѽǧô࣬ȻǻҲûˡҪҪҲôһᣬһȾǲ٣ǽϵĻƯ
㹫ûȥ̣ȵ󣬾ͲŸ㲻ԭĺ幫˵㱾һ㣬ϵһʹAˡ
ȻµԼĵܵʲôôܣСܵĻӿǲ²ʮҲܲµ˷֡̾˿ĵôŮһ٣ûôֵĻȥҼŮ𣿡
AεظɿȼЦЦҲǴܷܷĻҪʲôŮ鰡ҲѽǺǡ˵ˣοϾȢ׵ģĻȥʲôŮܵʵǺɵġ
ƨСĵˣƨ񹦣ǽչ󰡣ߺߣҵûʲôŮܷܷСӵĸԣġҪǻ㣬ˡ
AЦ㣬֮治Уġۣ
û˵꣬Ķ䵽յ֮С׹צԸǵġȴԲˬСĶ䣬ƺѾЩ˳ѡĹ켣ˡ
ٸҴʵھ˼ãռ
Aգգ۾ʼָһһʱǲˣһһ
㣡ĿһɣAĶ˳һ켣Ťת
أ㣬ҴˣһûУһûаҷģǣ㡢ܷܷδ⣬һöûҡAĵȴ룬ĪͿ϶Լˣðɡ¹ȻԼСԼҲûҾ㶯ˣҲӦýš
һûУտA۾
ûСͷҡúܼ
ߣˣҲ˵ˡ㽫ҪģʱôͰɣ˵ŷſĶ䣬ֵ㣬ǸҵСƯԸΣܵδҶӷ𣿡
A˿ĭװɵ㣬ĵķףǰǿӵš
ᴷ˵ܵܵļһ£ٸװСӵԸôãûȥҡĻͲҵСAˡ
AεЦЦ֪Ī㰡
˵ɣǸС㣬ô
ٺ٣ͦƯġAЦ˵Ͻһ䣺ȻƯ
أ
Ըᣬͽ㲻һǵ͵Ĵҹ㣬ٺһ
ô˼ǣҲǴҹ㣬СŮඣ
ǲǣŮŮAæ
͡һЦŮŮʲôѽ
AŽЦȻҡӡܣٺ١
˵أ˵ûġܼšҪ֪ԼŮж٣ıҡε
A²Уĸ̫ˡȻǵýģǺǡȷʵﻰȻԼӷʲô󸾡С檣ôţû㡱ȷʵð졣ȻŮ֮䲢ûʲôԴ׵鷢ǱȽģд⣬ԼҲûȫƽԴʱ⡰㡱þͺҪˡķ棬ʺ⡰㡱
һ˿ǵСܣҵġܲͬǵ£Ļұޣһ˵Ľӣ˵𣿡
AŽע˫ۣá㣬ҪAӣں֣ȴίԻȥ˵һ˵ǵġ˵ĿߺߣҵҪ˭˵ʲô
տŵܵļᶨĿ⣬һ̾ǲ͵﷢ʲô찡Ҫ֪ǱϾҵĸĸô꣬һֱҵԼŮһԴ˵ôΪģ
ûѪԵϵΪʲôܽΪޣAüģһа취˵ģҲһҵϱǣˮͲţϵôִӲҪɢͽ㡣
°̾һ֪Լܵܣһʲô£ǾǾͷţʮͷţʮͷţġͬʱҲ֪ܵǵ͹˵ĴͳˣҲ͹ļˡȻǲûѪԵϵ
ʱ⴫ܷܷӣУҪ緹ˡ
AһͬţԺƮ㡣
㡣գ㲢û̫⣬ֻժɴ΢ЦһȻʵǧ꣬ԶʤգAĹϵҲһֱΪ㡣
Ц㺬ЦԽԽƯѽСôôأ߶ôŮӣѽȴǲ㡣
AٺЦЦ͵͵գգۣתͷȥܷܷ˵ʱҡҡͷ֪Īûҵ벻ͨԷ书֮뿪䱸Ѳɭϵ̫ʦаӳǵģѵ̵ķ
A̾˿û취ֻܵ뿪ǺٶҵĵȥˣڵߣҲҪĪҳЦAŮˣôҸطһ
緹Χһ˵ЦַǷܷܷҲ̫ʦҪϯΪδϱAҡϺһ顣
ѵðңһôؾһԷҺܸˣܸ˰ǰ̫ʦؾٱԴҵ
ҶһЦسֱе϶ԲƵվ
ǰҵгɵĶϱϱǣ̫ʦϻοЦΪһ˽յžۣɱ
ҽƱ̫ʦ֮һ
Ůǰ˽оAıӣȴܷܷġ
һΪҵһλĶɣɱ̫ʦAЦ
һ¶ǡ
̫ʦֵһΪҵδΪӾĺӣɱ
ֻӾһ𣬾ֻ־һ𣬾ſľһ𣬴˾ÿ˶Զס


177 ֮
ڶգAŵһǵĽչⷱľ֡
ǼΪĹȻر֮ſĽֵڶĵ̺ϵߣߵ֮ءɫƷȻС
ǹɥڼ䣬ÿҵ̶ſڹһײ˽ֵѲߵľ־ʿȽ϶⣬ûӰ졣
ȥѧ꣬˵ǹ֮ǰͬAһʱҲǸ׼ĺŴС㣬ΪŮӵһžŮӶеص㡪ϲ
Aһ˺ƺƵ˴ɴ㡢ܷܷ⣬ʮʿں棬еĶеյΧȻǴűδף嵶еʣһ۱㿴Ǿþսľˡ
⻹мĸֻһԣǰȫͬʱҲŵεãžССĽֵꡣǵһСʱ䣬̫飬AûĶǹ꣬ۿһһˡ
Ǿõ鱦μװӣֻдȨûһݵˣٶǮҲǲġһλA˵
ŶϰʲôˣôۣҪ⣿A
˵Ǻ͸ľеϵϰ屾Ӧûʲô󱳾ھǾˣ۵Ҳ٣иҲ޷κǡ
Aüëô˵ҹ𣿡
Цݣ⾩Ҳû˹ˡ
һԵߣʲô껹ôҪʶգǸ·ĩͲ꣡
ҲЦǹ갡ţҵǺܺ棬ĶΣİٱիö١
һ˵˽ãȴԱƹָ¹ţǰסװŰĵԱͷģǹʲôţˣ
ǵԱһ㶣Աߵƹǰλү˼С£ͣӪҵ˸Ż֪ͷСҵ
£ʲô£ְסԱŰ壬Ű̱˵ϣǵԱô޷ᶯֺֻεؿƹ
ƹЦŵλүСȷʵ£ǶΣ
Ц˵ʲô£ǼҹӻںǵǮ˵Դ΢̽ҿô
һôԣƢ𱩵ƹˣһѾװõŰȥ߶Ű壬°ǲڵѲʲô˵Ķ
ϵ߲ؿ˹ʿ۾һɣ嵶γһ룬ʲôƿԼĿ⣬ȴԱ߶ţ﷢飬ڶԽýа˿ɲࡣ
书϶ûĸֻǾþսɱȴһǿҵУһ֪׺ݵ
ƹĺ͵Աһ𣬶ɵˣ֪Ǻá
ɫװͬϹ嵶Ĵӵ˳ôôظŹôãôµģ
ƹûü˵ʲôָ˵ʲôˣôǽ껹ùţ鱦껹ǹԺԺ˼Ҳǿţ
´˹ĶҰ
ƹ״æ֮ǰ˵ү߰ɣǹˣǵģ
ˣǼҹѵͲǹˣǻص
A΢۾˼ҵ뿴ʲôĹˡյʱǱȽϽģǴڻ¥ĳͻԼǰЩҹ̽ʹľǶԼͼʵ˸˽⡣
ǰλʵɱģλʵ˵ģܴ̿ܲؼУ˭Aµ̬
ǱߵѾ´󺺸ˣȻ´󺺶书Ϊ͵ĸ֣Ÿһ־ͳ˵ߵڵءļעˣһ̳ȥһʱȭƷЩװõŰ屻޹ɢѡԱߵİѾ˲ûʿвˣ׷׿˹е˺á
ʱõƹ͵Աʲô˵ˣֻ˵һԿţЩ˱֮ǻͷҲСȥھһȺ˶䵶Ͻ֣һԲϾʹ֣Ȩ֮ͨˡЩˣɸ󰡡ֻϣǲҪ˾ͺá
ҲA⼸֣֮书Ҫ߳٣ֶ࣬û¾ͽƷڵصѨ
űߵеĵطȥһԴϺţɵһŭصԼһһŵϣ񰡣
ʱ塢´󺺸Żɫ۵˴˳
û˵ָǲ൱ˣ´ȻǶ֣ȴ书ߣĻִѷѽ⡣
һʼվվAߣµؿǰ£ĳʱܵܲʱ;Լʹɣмһֻεˡ
տʼʱӵܶôһƨСȥܶĹôɺܿģܾ֪ܵˣʲô˲òࡣûãѾԵС
˵ܵܵȥΪ⹫ףٵʱӶסǶʱ䣬ҲӶĸӵ÷ġ
ڣӽµľУܵҲҪӶһ
ﵹǺڴܴܵһˣûѹûˡǸףĸסţүүҲ޷ס
ǵģûв´˹ϣүү̫ʦAأʲôȴǴûֹ˵ģ϶·ûܵסġͺĪ£үүӦҲֽĪ£ͲAˡ
νĻȨԣƨ㡣Ҳҹʹ򣬲͵ʵз¶ʧ佫ѹɱڸ֡־һ㣬Ὣ乬Ĺʹ˽Բˡ
A۾Щ´󺺡˽֣ޱ飬ȴڲʲôڵĳ䲻ȴҲǻʵ۶þ֣οˡĻֶԥͿɿһ
ǵĴ򶷲ŸһʼѾȺѲߵ־һǳʾһƺЩ־ˣһԱΧ۵İաҪA档
ʱոͬƹ˵ǸߵAԵӣˣӦǴڸ֡
ڸ֣Aüô֣ġˡǻ׹ඡ
˵ţǱսҲѷ˱仯´󺺵Ľֺ֮ǰһ޶ɵϱѨ书ߣĻڹټҴˣʲôأ´󺺺Զ๥٣Ǵ׾׾ˡ
ļҵūţ֪ʲô𣡣ǳıӵˣһ˱º󱳣˿Ѫ̲ס
ʵʲôˣĻˮƽߵ;ͿɿߣAԿ϶Բǻʵ̫ۡʼͳߣô˿ɾûǵˡһǣôڽǰ׹ӣº׷ֵĽ߻û
ùǵA΢һ˵ܷܷͽ߽˽õĴšҲ룬¼ʿ⡣
ԴŭȻڴھУֽܲͬĻһʱҲûǴ򵹣ùǵùģ
˵ĹȴһԵͷΣŲĻȻŹᣬ֮ݺݵؽΪūšļһҵһȭź󣬲ŵѨһԡ
Aͷ΢΢һЦСԼͨһ仰Ҫʲôͷϵúúý
ǻظһĵЦݣȻɴ˫ˮӣȴǿAһ̹
ϵڸôҲû뵽ոǵѣΣһǧʹ
ƹ͵ԱA߾ôͽսȫһߵ΢о죬ԥһ£Ҳ˽ȥ
ոȻļңȴĬضûñҲδ֡۵Ĵڸȴ˵üأּĹУȭƵĴҲδرȵᡣһõ⣬อҲˡ
A˸սã´һش߳
ʲôˣڴ£һͷͷĴŵȵ
ߵʲôˣ˼ҿ⣬ƾʲô˾Ͳܽ⻰˵ֺһ㣬˿˸ո˭˼ҵŰ߻ġ
Сʶǹ־һλͳλAԡ
´󺺵ͷʱҲǸɫ΢䡣


178 ɽ򡱺͡ˡ
ô㣿´󺺵ͷ쾪ص
ΪЦ齫û뵽㡣ǽղڹѲ𣿡
齫ִйʱոմͬȻϳǣ˵ֿAʣλǡ
Aһۣ΢΢ͷŵλǶӣǱλǶӵĽ㣬ղŵǣǶӱѡ鱦װȴû뵽˵ͣǺ齫
齫ӡ֣´󾪣۾ˣ
ͷǡ
ĩΧμүǺ齫æ¶A־ǻʼҾӣAʵ̫ҲӰ죬Խ䵱˾еһľս񡢾
ү֣A̲ס롰үϵһǺ齫֣Ͼͽסһ˿ЦЦںΧУȴЦһ㣬ֱġҪ֪ıǲѷ͵˵ս£δʬ
ʲôˣA۾ãʵ÷Ϊúãȹ鱦жǶ£ͼ漼֮ﶼС
ǺΧ̧ͷ΢һԥ䣬ѴһԴ۵ʲô˰ô
AԺˣһ˼ͿȷԼǰδˣԼʶġѵǹĸҲҪѡװ
Χ̻عӣˡ
Ļش洫
֪λˣAʵ
֪𣿡ЦǸոյһʻ
A͵ͺһŽ㼰Ů߽ã˺ͺΧ룬ƹԥһ£Ҳ˽ȥ
õñ֮ҪСһЩװ޵ҲټĹŶӵװΣȴԵø߹ţȲҲªʵĳľι㴼ĲˮһĵԱźš
òûеⱦЩ°鱦ζŹϵĺ˿ҪʲôʱԱһһ򿪽ܣʱжΡȹʦԼҪרŶԼκȹ
Щ漼֮ͶǶ£򶼷ŹУ˿ҪԱŻѡ
ʱг˼Աʦ⣬ֻĸˡųȵṫӸ磬Aȴһ۾ͿǴƵģαװʵ̫ûˮƽ׹ûȡ£û䡣װʱĳ֪࣬Ůò䲻ªҲֻһ㣬A۹˵Ů㲻ϡ
Աߣһˮʿһͷ׷ȴɫߡ
Aо˵ֿ²Ǹ˻ʵߵĹʢͷӦǴڸеٮٮߡô˵ݣҪˡ
Aʦ󶫿ѧŮŮ֮һ۾ͿǸϰġӸ硱Լʮ˾֮䣬Ǵ֮һϸЩѾǡ˵Ļ˾ųɲǻʵ۵ǹʲôġȻҲųϻʵ»ʵָûҵ빬ӣʹǴӵĿܡ
AһӸ硱۾ЩǣŮעǶϡ
ǽϸߵġӸ硱һֱһĿ֪ŮǸɫüۿ֪ǹӣضϻʵۻ»ʵ͵һʱǰŸոй¡
ǽϰġӸ硱ȴЩ֣˸տʼƳAһ⣬Ŀһֱͣϣʱɨɴ㡢ܷܷۣ˿Ůһг
λӡ⡭⡭СˡƹһЦضӸ硱
ʲôһȥϰġӸ硱Ƴһۣ
ƹĲҶԣæվһߣ
ӡΧʱҲã
ҲһȥûõĶӸ硱ǳ
ΧӦǣҲ˵һߣAյ˫ȭԿһǳ񶾵ʺء
ϸߵġӸ硱ЦȻ簡һɧŮˣȴֻ͵ȵģܷܷͬŮеŮȣֱһǼͬȡ
A΢΢һЦ˼ˡλˡմڡˡּЩ뿴֪ݺ󻹸ҳԷŮǸʲôͷ
ϰġӸ硱ǹ˶°żѾǵ𣿡
żĪϣϣȺڽȻûŮˣ˻ʺ⣬ֻЩĸġǰŮȻǻʺôǹˡAôţҲŮȷʵЩ졣
ϸߵġӸ硱ûлشЦŵãͱΪˡ˵ǲļءһҲûĳࡣ˵ŶAǱĻãġ
ŶԭλʧʧλװӢˬǷһʱûϳλŮAװȻı˵
СܣǹЩ˼Aߵ
ţ˳ˡAصﰵͽĹгˡɽ򡱡ˡ
˵СֹȻλȴʱ۾Aա
ܵǵĿ⣬õػȥһ㲻ʾ
ȻA¹û˵ķţ֪ʲôͷʱǹɥڼ䣬͵ۻδ꣬һ㶼˵װôͳˡǰӵصȻԼ͵ģʱɭϵĽ䱸Ҳû͵ԣ̫ʵ׼٣ǵóĹ
ź֪װ𣿶˵ӵķϵһû䣬ؽСϸŮƣɫòѷϾ뻪СףִôƯĹϽ֣ǲ֮ء˵
AҲԼĽ㣬㽫ҲԼŮˡǡá൱ãҵֻǶˡΪǾ֮ͣҳݡҳŴĻ幬͢ɭϣ󶼴ͳŰ壬һ֪ԶвʵҴĹʵͦ³ܴװ鱦ΡȹǶ漼֮ء
ôԣ΢죬Ȼ鴫ֲҲء
Aޱ顣
ĹյλγƺȴǱȺA˵ʱ˲ֹһ
յʵΪγƺȴǲԸԼ֡
Ĺһ㶣漴ЦѵҪ𣿡˵Ҫǣյ֣ɫö
ն޺øУɫ΢΢ƶӣ׵ض˽Ĺ֡
Ĺһ£Ҫǣʲô֣ǣǲǣֺƴδĹȴôǣǣ˼ֶû
Ĺüͷ΢壬Ҫ˵ʲôAߵԵĹ㲻Ҫȥõɫ𣿡
Ĺ죬Ƿǣֵͼվڽƹ˹ֵЩĵ漼֮ó
ƹƨƨߵظϹСĵشһӣһ۳ĺϻӣڵϣ򿪣ǰյĻõġ
AһǴ򿪵ϻӣüͷ嵽һ𡪡⾹һȤƷȻ˵漼֮
йȻ˵һЩ
¶治ɫȻϰߡAЩеһ֣еһɫضЩ鱦״ôôְ
ü˰죬ҿǷˮ߲˵鱦װΡ
ˮ߲ˣ
㿴еܲеףһ飬һǹڼÿġ
ŶȻ
ʱȤƷAǸʱͬһ۾˳Щ;
һ棬AЩ;ߵͨ죬
ĹһӤС۴֡·ɵİӶյ㿴Σ⣿
A۾гһߣˡս㣬ʼǲͬˡ˵ԹŹж̬⡰ˡͬĿԻǲС
պʲôҶЩûȤ˵ü˵ܵһۡ
AȻ֪˼Ǿν̫ˣӰѡ鱦κȹ
ͷʹ˸ɫ߻úŶԽĹĹȻհԶѩھͿʼδв㣬Ϊ׼á˰
㡭ĹAȴֵѽո˸λ˵һˡ
ʶʣʲô£
ʱѾżʿѰ˸´󺺺ãܺܵˤ˵ذ֮ϡ
˶ǱסˣرˣѪģ;Ѫ˹˲ӿѪѾ屾ݣ·ϻӡڵӡ·εӹһ
һոպΧһþǻ㱨淢£ȴĹסˣֻΪAô룬ͻŲŵԽȴû뵽һ·ģ˵´˲ģ
һ´ӵϺ󣬻̧źݺ̤һԴֱ°ʵʵ˵ذϣֿĳ˲Ѫ
Ĺüŭūţ
AҲ̵ԣЩū̫ˣ
˶һ㶣ȴAո¾ãҪţôΪףǰѯʡ˵ָŵϼˣ֪⼸ūţ̬Ű裬˿µ˷ڳԻΪ˿𱰸¡ô˵Ҳǳ͢󽫾ʳ֮»ԵҾ֮¡̿ͺУǸ书ֲϱݣµѲش̿͡
ԩСôѲش̿͡ƹ֣̿͡һæֱ硣
˵𣿡Aбһۡ
ƹµŲ֪˵ʲôԱһʿѾɿ˹ȥֱɿ״ڵء
AΪ˻Ϻ̫İȫд̿Ѳأ쿴٣˭֪⼸ūţȻҵ´֡λ˵ǲ
ɵˣСߡָʹˣ˭ǲǵġֺõģʱǿˡ
ĹӦ˵Aȴֵɥ֮ʱǱôﵱģҲС֮ˣȻλѡôҲôɡҲ˽ѵ¾λһӣ׷ˡλǿЩǻȥ˵ĺãٹһᣬǿ¶Ҫڵˡ
㡭Ļָָ́
Aһ̧־ͽ£ۿָҵ˵ء˵ֿŵļһλǿЩǵ»ȥ˰ɣǿŲסˡ
һ˵̻꣬⣬ŵϵ̤һš˭ĳAڸ뿪ˡ
ڸּ״Aķ̤ǰһļҲϲɫؽΧм䣬ԲԿΧ־¸붯ȻĽʿҲѿԣ
ĹѾ˵ˣһЦݣ˭ɿЦµŭҪ̫
ˣA൨ģؿɼ¿ɱһУΪ˴ģΪ˻ϡAһݵصڣAҲΪλ밡ٲȥƣҪء
һ䣬ϵڸصţѪӿǱѨͰˡ
һȦЦݣͷãܺã磬ˡãߡ˵ԶAŭĿӵĽĹ߳ãǻʿҲΧϵϵʮ˲Сĵظ˳ȥ
ߺնA˸Ĵָ硣
Aգգۣлл
ǹأ㲻Ժ鷳ʵ
A΢Цҡͷ¡Ҫ鷳˶ţëʵ۶Ǹп鷳ˣҪʲôµĻͲAˡ
ڵһĽƹ֣AָǸװ漼֮ϻӵЩҶҪˣ㿪ۡ
Ŀɿڴ
үʲôãСһ⣬һ⡭ƹĸű׵æ˵֪ǰµĻû⡣һ׼һ׼үڵ˳ͻˣɲС£ֻŸϽȺү߾ͺá
AϻӸϣģôУֲˣҪǮΡҿ⻹㲻͸һǧɣˡţʱȷʵȽˣǮѾ˺öꡭ
̽һǧƱӵƹǰ
һǧɱһ붼һǧƹҲǲգϰ֪˽Ҳġ
Դһ£գôϻ
ƹȥ˵ˡ
СܣЩʲôհ
Aɿϻ󣬺ٺЦ档
հһɣողǸ˵ЩǡǸõô棿
AٺЦſܷܷ㣬Ů̽ߵشס
㡭᣺Сӣ
Ϊ㡢ܷܷ˼׾µκAһ˲뿪˽á
ص̫ʦһAɻشһԭ;ǵ


179 ֮ҹ
Aϴȵ۵칦ȷʵԼȥϣʱԼίߣΪʵۼݱҲͲ֮»ѾǻԼ˳£֮İɡ
ȥ֣AѾ϶һﲻʲôöȻҲΪԼʲôˡ
ȥ̽̽㵱̫ӵүĵסǶԼ£֮ĵĻҲ˳㿴ʲôֶΡ
ϣAˣһڰĻ£ǰԼ
Ҳȸ֣̫ʦȴһһԶ
⣬ڵȺ򣬽Aӭ˽ȥ
ֻھǵʱסҪȴСͺԶ̫ʦϾװμֻʼеĹͨ˼ҵĺլӵеġ
˽ԺһֻݵС԰УֻƽԶԶվһȾ޴شǰЦ٣ñָ԰
AЦү˵ЦˣҲǺᣬǾ񲻶ªݣ
Ǻǣ롣
Ǻǣ롣
αؿš
λǡӰצ˾շСʦһӣΪAһλߡ
һͷϷƤīüëŨɫȴǻɫɫƷĹһ㣬͸һɭ졣
˾շ΢΢A˵ͷ㵱йˣ̬Ȱүһ㡣
Aаȴ΢Ц˾ʦض񡣡
ڲûӣȫ棬мë׵湩ԿɡAԶԣмһŷ
˾շֱA󣬼ֻ͸ɴȹƯṴ̊Сǰ
ŮɴֵŤǰĺ춹¸ķݶϡɼ̲סĿ
AڵװλʣŮò㻯ŵױ׵㣬һֻ͸ɴ̬ġرǹߵı飬ˣС԰ٻţ¹භޣ˱ǶķΡǻǰ£ƣӦоС
ʼҵˣȻǻܡAаԺȥҲҪôС԰СݣС԰滨ݣСװůԺͼŮ̸˵ءѾԻɾ͵зʻǰ£
žž֣ԱߵСֻͬɴŮ϶ζľƲˣعСԣΪϲˡ
˲࣬ȴǾζȣȻԴ֮֡
ǧǾɫˣ㳢ЦΪAƼ
ɫζȫĲȣǳԹյAҲʳָ󶯡һСڳ󣬲̾ĴζĲ
ܵòϣǧȷʵǺãǱζҲ١Ȼ˽AϲĿζߵ͵ĻԼʤһ
ǺǣСҲϣӵ˴ϧЩ˵ʦȴСӹĵһ˾ͽʦЦ
˾ͽʦAһ㶣ⲻүүû뵽ΪдԼˡ
Aȷǲ֪ԼĹϵԹүү밵ʾʲôûپʹ˶˵Ҳûͷֻǲϵؽ¶Ĳȡ
ͷһγԵôζĲȣÿһǰСϵӱᱻһգ콫ͷȥˡ
֮䣬ھƣAҲоغȡȺȾ޵УľƻûءҲ¾ʲôܶĶҩһû
Զԣ˼Ļɾ޼ˣֻŮһ⡣
˵ƽҲһˣŮҪйϵŮAǾԱȲģҪӵеľɫŮӣƽֻAˡ
С̵£Aе𣬿һﻹ֪С̾δ޻ˣΪŮʲôģԱͼʱ˼Ҽ以ŮǺƽ¡
AСֻ̣һת̽Ľգð˵£а
㷹žž˼ƣʮ¶װɴ輧ӯشߵСԾڡ
Ůڽ䣬˻켤ҵʮ輧裬ݺݵҡƨɣزһʱ䲨ӿβϵֺͣˣӵٻһ㣬
Щ輧Ķǳĺáͷںڷ˳٣˳˿زԣ֮޹һ㣬ӯӯգβͦ̽ɣ
A⣬ڵ˶۷Ź⡣ر赸Ըе輧ʱ˶ԣǷǳӱͳջġ
AУǰЩ輧ã赸ȴЩֻһطزŤƨɣһЩ򵥵ջԶǰǸԶôôһȺСѼ裬̲סЦ
޶裬ɱǵĿöˡΪ۵Ĳͬɣͺǳ絯ĹͲһ
״ΪAǳ⣬°ЦЩŮӶ輧еٮٮߣһǾϸѡϸѵģͲӻ᲻Ե
ʹ˸ɫ輧̻ӵ˼һһŤժϵɴ˽ԾǰһЩ輧òȷʵͬǵĺܰ䣬еؾգеõ壬е崿ٺϣеĵվڴشǰ봰İٻӳ͵¹£ǿˡ
ЩСѡ輧ǻʹﶼҲôࡢôƯġŮӱԭŮӣĸΪԸУ㿴ǵϸüһգ㿴ǵأɽ壬㿴ǵΣԲ̻ۣͦһﰡһЦشչͷAô㿴˼ԽǹȾư
A΢ЦţȴЩΪȻĿУЩŮӾͺϵˮһ㣬ֻɫĲƷѡȻûʲôļƷŮˣЩ輧òԭѰŮȣʤһࡢȾɫһȵĻμˡ
ŮĺòںһҪ
ڳھɫŮAԣױȣòģǺˡ
ŵıˣǲռײռ΢Цѡ輧ΧԼԡ
Ҳѡˣ˾շһѡ˼輧һʱ䣬ڽﲻϣ˶Ե輧ϴ֮
ͺǻ¥ĸ߼һҡ
е輧Ϊոռҵ赸һɢ㡣
ЩŮϵζɶȻŶЦ
ŶAһȵصŮӣ𣿡
ǶСѡΪ輧ŮӣСرҩ壬ʹüỬϸ壬Ҳֿɴ㡣˵ȫΪȡ˶ġ
Ļʵû˵꣬輧СرϺҩ壬õĽỬ㣬ȴҲҩĳЩɣӿʼ𣬾Ҫʹ࣬ȵзºһòһʰʳҩһ㡣
ˣ輧Ҳ˳ΪʴŮƣ׾ͻᱻե壬ٶ輧Ҳһ̣ʮļ١
ͨ˶ԣ輧еļƷŮˣ˵в԰Ρ
AŮ֮Ůܷܷͬɢǧ㣬ɫˡЩⰲŮӣûʲôȤ
ôԸ⣬ԴԵ輧ķȥܡаЦŵ
AԵ輧ǽߵؽĻУĻشȴǳ˵ϣлү⣬ҹɫ¸øˡپۡ˵ſе輧վ
輧еAһ£ҲϽվǵȴͦǹ
Ϊ⣺ΪСдܣ
үĿǳܵܳ
ǾЩ輧⣿
Щ輧ŮƷһ
üΪμҪߣ
AЦǺǣ޲ɢϯү⣬Կپۡ´α»үһ
ΣֻЦãǱɵˡ
A΢Цȭǣү
ظϡ
ǲǻЩ輧AصոҪ뿪ʱ˻һؿǺȾƵļ輧
һۣæҡͷ
AЦŮˣúܡһ£ֵϲ輧ÿʮʮ֤Щ
A輧ƯͻȻ˾ӣΪǿҵռϵŮˣϲϲԸԸ⣬Ҫߵġñ飬ǾԲ䷢ϹŮٱϣû飬ҲǲԸ⡣
ʹϽЩ輧ЩŮߣСţ̫û˼粻˾࣬ĿǰǵδЩŮ˵ûδ֪ԼٶֵǹȻ£ˣһ˵ɾ鷳ˡ

ҹڡ
ǲֺЩ輧ˣôộոռ̫촽Թ̬飬ʮͷഺٸһ㡣
ǱԹӣȻǲǰAԹƽ
ƽһƣصʲôѽҲ룬ҿǸո˯žͱɴڸִӱﾾġ˵ĸѽҪǰҹڹҸ˽ֲûˡҲⳤģôȥûþҪغˡ
̫ιһ壬Ҫ㣬ôˣô
ǧϣܵĸңʮĸ֡ƽ
ˣˡȻҪ˵
ʲô£
̫͵ḧյҶСӵȥˣ
ĸȻϢͨô֪ˡЦ
ôɫմƿгɹ
ҡͷ֪ǴAûôɫҵЩ輧Ȼʱ˵߾ˡ
̫ЦЩ輧ҪСסûпܣ߿Ůƣһ޾ĴŮԶ輧ȡСӱͲʲô˾ӣ͵ߵ᲻ԣЩ輧ڲ᲻ɡ
ҵЩɶ˼ôܻ˵AߵŮ˵ƯϴҾͼһŮС̣ȷʵһ߻һ˵۾һ
̫šһ£ȰûٴСŮ˵⣬ݱõŮŷǳǿҵռͱ˵Ů˾ۣκˣֻ˶Ů˲˼ʩԼµıСӵĺԸʤҡ
סѾʼǺˣҿǺüζ뵱СøҰʲôС
ԱȰڻǲҪ˼ˣүݣҿ϶类ˡ̫һֵǵãֻŮÿǾɫŮԽԵߵȴûһС̵ѽ
½յİɣֻС̲ҲŮ˵⣬Ҵ˰ɡ˵˹ŮճɣȢ֣ԺļƻҲǴ洦ɡ
ߣ治֪ôģǼ˾б£ͱ㼸ֵˡ̫ߵ
ĸγ԰
Ȼ֪˹ŮɣôͲ䳯ϦദAǸʲô˼
⡭ǿǽܰ
ûѪԵϵ㲻Ҫˣ˵Сǿҵռ
һͬҿǴһĺŰ顭
̫̾ƽ㻹ǺúȥAɹ°ɡǧ˾ӿԴġһ硢׺үүҪݶˣҿ϶ҪȨųɾŻ췴ڻֲƹӴ΢һֵŪңŮˣժֺαؼһʱ
ЦA˼ô˵ҵԽԽϲˡ
ߣӣ˻ʵۣμԦЩȨ
ôҲǷǿɡƲƲ
̫ŵôԺһû˵
ңôԸȥǿҪԽԽˡĬһᣬʵ
ԸҷһһϦ飬Ӳûʤġ̫˸ϣ˵һǴϲʳǴ߽⣬Ҫ
ν⣿
߽⣬ǲ֪£Χ߽⣬ӦòöͰɡֻҸ£ҪǣֻС
Ǵϲʳأ
ǶԸҵļҪˣ޷ĸˣ˹顢AУAΪؼ
ʲô취Ը𣿰ɱϼһ߸ƣȻʹԺĴڸֻ࣬Ҫɱ±ɱʵۻѰɡAǼһﲻѹǸɱ𣿡
ˣͶ㣬Դ̫صЦ
ˡ
ǮȨŮ˵ȥҲ޷ǰ޷ӵеĸˣԣֻԼȥᡣ
ȥ᣿𣿡Ƶ
̫ؿһۣ˵׵㣬䡣Ҳ룬ǻʼӵܼĶʲôˡǸӼزƽ⣬ǿƵȨսʹòɿˡߺߣǻʼһǺţȨᣬ⡣Ҫģֻӻѡ
ͷɱ
ŮŮɫһԹӢѹ˹ءӢڣǲ
ǰǴĹһˡаЦŽ̫ѹ£֣û¾Ūϡ
Ҷˣ㻹벻̫
˵ɣء
šô˵ոջһ࣬ڵˡ
ˣҲˣ˵ɣɫԸҵˣͷˣA߱ͶǾɫŮǵҸȾɫɫŮȥջŮˣȸá˵
̫ǵȨƣҪʲôŮûУԾɫݣǲԴǵġرǰʮˣԼס
飿ôԽ˵ԽˣҿAֻҪŮĹƯ顣
ߣСӻһ̫м
ЦҲһҶŮֻֻжĸٺ٣顣
ٸףȱʱ㻹һŰѱߡߣ磬˶סֻпԼ
ˣĸ󣬷̫λ˭Ҳߡ˵˵ô⡮顯Ըͷɡ
̫صص׼УԺ֪ˣ˵Ҳûá
Ȼץʱ䣬̡Ц̫϶ּ˫塣
𡭡һ¡
ôˣո㲻˵ûˬ𣿡
ˬͷҹ»û˵ء
ո˵ô࣬Ȼ¡ʡ
ϵ¡̫ݵɱȵ۵Ĵ̿ͣѾȷа̵ˣǵжӦΪ˵췴ѽа̵ʥּݣݴӪǰϣϾĴ̿ʵϵ²СȻյ齭Ӫķɸ봫ϸϢͨѱҾռ
ô죿
б
ǡǸϽAСӴȥƽѣǴϵķӦûɡҲ
ģ̫ܻ趼Ůˣôôϣ
۾һ޹
˴սÿԶЩȨھзչȥԺȨȫǿˡϷֵٴ󣬼ʮƽѴȥҲ̤ƽˡ齨ƽѴһA룬ҪΪɣ򷢻ȥ˧ϼһҲʲô
̫վ͸ëԪȥţɳ͢šëԪ취ȥһ£లЩ˽ȥؾܶؿƾӣȨֺҪץˡƽھоʵˡ
ëԪëԪ·ֱĴ˺ͶˣڶΪ٣Ҳһ
̫һ̸ֽǰƽһһ㶵ģʲô¶ŵȥûãı仯ˣʲôʵĲпᡭ


180 
¥СܣҵʲôͷǾ»ɻôԽԽһֵط
¥A
ŴͣȻԺСԽԽ˰
Aæᣬ׵ġ
֮Աǣ׵ģˣĿ𣺡ʵǲ¥ҲõģҸүү͸˵㵱ư
Aε㣬˵ġ
ϻÿ¥˶˵ģ
Aһۣɴʲô͡ʵ˵ĵҲûȫ
ϣⲻ𣿡Aһ˵ſڣ̴ӳ¥߳һʮ꿴̴ٸкˣ¥𱶼ȱ¥ҪʣҪڽϿΪǸ˼ҵķء
ţǼҹҪҳ·ɡ̫ʦĻ⻰˵úȻǸ¥ƿػһҪ֪ھǿǧһģǵ͵ҪһҪϲϴӦ֪ȴ˽⣬֮ھǰԭ򣬱̫ʦ̨ҵҪǱȻʼס
ôԣһAλĪǾ˳ƻˣ
AһЦǻӦôʲô·
ū˵缸ǰھ飬ŮĿеӢżūɫѱȴҲһĽүܵһūҼĸ֡һü˵伫֮ܣȴ˾òɼ¥ŮĵΪǳ
ˣ·ɡAޱû˵Աߵ΢æߵ
˭ʵ
΢΢һЦ˵µһӷ֮ף߽ǾŮһȻˡλС۳ʣ˿ȳءҪ֪ǳ¥ĵһơǵһء
һ𣿡ЦЦؿA
Aװûص㲻û̫𣿡
ĵһæ˵ĬĬ·
˳ľСԺѾСȥͨԼϽȥոձA;Լ׹һ㣬쬵ģAԵļϵһͨ¥Ůܵ˵ġ
ҿ˿̾ﻷãԴһ㡣Сܣ㳣ɣ
ǵڶΡAԴ˵ǲѡ
ڶΣһĺɡѵСܸƽǵڶԼ᣿ԼʲôľҪܿԼ͵͵ԼᣬײˡвЩǲˡ
ԭݹ٣ʧԶӭˡһһȹĳѾСɺ͹̵ɹ¥߳Ȼѿ
պش¥ĵһƣѾԼСˣһŮޣ˸߹ţôҲAû˼ˡСԸľɫŮôܷŹ
ͬʱڴգ΢ЦλһĽСɡ
վôʶң
A㣬Աߵǹ̡
̣Ա߻ںḶ́Щɻ󣬵ʱA䶼СҲû̵ĿԸողûһϳ
С㣬þòˡ̵𣬻ûи鲻䲻ȣĮһ㣬Aն֪һֱˣҲΪ⡣
̣㣡һϲõǰŹ̴ź׵֣ȵ˵ܿҲĽ뵽Ů̸ȥʹһ򲻶໰ĹҲѵõŮ졣
ǽȥɡAԵܷܷ΢΢ͷ
̫ʦСɴŵһ¥ƷϢ
AŮ˳Ĺ¥ֱ¥ȥ
ᳵ·Žһӣվڴǰһò˵ŮڴϺ˯
ո˯£ҪҪ
A˴ϵŮһᣬҡҡͷ߳䡣
˭ʵܷܷҲͬʣAҪǵĻȻ˵Ը֪ҲȻɡ
һŮA仰¥һСȥȻʱŮǱĹ¥ʱѵη䶼̽˸һ
Ůǳ͹Ҳʣŵ
ŮСAվڴǰдеСӣʲô
Щ⣬֪ʲʡԥһᣬ˵
ʰɡAת
մŮչˣȴһϢû͸¶Ѻ󣬶ǵĻһ䲻Ψһ˵һ仰Ҫɸ硣ڵڣֶ֪ɷүһ绺
ɸ磿ֵؿAʣɸ磬Сɣ
AҴӴ̿ϾȳģǳңǸŮǶҵĸжͶŰɣƺΪɸ硣˽ɸ磬ﵹЩ̵ģرŮκͳݵĸоǲ
Ӵ̿ϾȳģһĺɣΪʲô̫ʦȥݲҪЩ̿͹ݵĿƸô죿
AΪүүʹǻɣҲû֪ҿԱ֤û⡣
ͷȷʵû书
ҲҲΪˣһ˺ۺʧ˫⣬ȷʵûʲôԾЩ˺ȻǳŰ£ȴǴ֮⵹ǳ⣬Щ̿˲޳ܣڶŰֳ㣬Ϊξûַ
AȻ֪ԭ򣬲Ȼ߼ŮǵҲ֪˵Ǵ̿͵ͷҪĴ֮أЩа̵书඼ҪŮԪ𣿡˵ŲԼ书Ҳа̵İء
ǡү֪ʲô˵ʡ
ţСɶ
ɶأ

̵ɶСܣ˼ȡְɣȻСܸԼŮȡֵķ
֣ǸܼǵסеóˡAȻŮ빬ʱĽ̸о͸ȡˣҲͦϲ֣˵Ը£պˡ
΢СӣΪʲôﶼһأȥһȦܼظŮоҲܰ˼ҹץ׷ɱ̿ͶܾȸˣүҲ̫˰ɡ
Aգգۣʲôû˵ȷʵǲⱲӵòһֱûүǺӢøӼֻռȥ
ЦҪôܳƽϵһء
AɴԹԵƷܷܷΪݺõͳ䳰ȷ
ȻкЧŮ˵һᣬAǣҲԾûȤ
̸֪ͨүү̫ʦʦͬAû̫еĹϵеĵࡣ
ȷʵΪ¥ĵһƣôڴٹ⽻Ȼףû¾ճƽôûˣԼҪһͬȥ侩֡
̣㼸⡣AȻ²豭
硢Ůһ˵Ҳ̸ۣͣ˹
ʡ̵Ļشɼࡣ
̶ԹӦñȽ˽ɣʵĻмλAʡ̵ҲǸܣֻүү͸׼ֻ֪Լ֪ǻʹˡ
̳ĬһᣬҡͷܾûϢˣɡ
ϵôأѵѴĵĹȢȥؽ˵ԼȽЦ΢üͷСܵĻƣ»治ǲܡڽõͶԴĹĹ᲻ø
Aæе£ֻʶѣ֪ˡ̫ʦϵˣ룬үүɴ˶ģ鵽ʲô
ţȵ۵ĽúŮĹֽڵĹаλϣҲûȫ塣
ͽĹ˽⣿Aʡǿ磬Ҳ뿴Сܵ˵Ĺʲôˣʲôͷ
λ̫λŮ̫谮ڹں޼˸ǣұǵĻʵֵй֮޲ʮݴĳλ־Сͳ챻ΪСͳҲĪʧˡԴ֮ҾǸܣ־͵ԱȾĹȴǺٷ⣬Ҳ죬Ϊйڣûܵóѡλ˵ǰѴĻˣ̫ĳ谮ȴ˸ǡ
Aа⡰ˡȻǸͬȻ̫Ů̫ʵ۵׽𣿱˲ǣɲAҡ
A˼⣬ʲôߵĹвŻĹĹСĹʲôģȻʣûи¹
¹ô֪¹΢вص
AߵŶһͦģʡ
̸¹˵ʲô
ǵˣôˣAüͷ΢壬¹Ĺȥȷʵ漰һЩ͢ţ羭ͬʼҹ˽ӴҲϤ֪ٻʹͳš
ֵô¹ʲô𣿡
翴̣̻ܣ󻺻ҡͷû⡣
A̷ģڣԱ֤ǽ޶û͵ǧĽ䱸͵͵ɡ
̾˿¹Ϊ۾ǳ貵ǳһ㣬̣ʵȻ״¹š
ǳ۾¹𣿡AƲʵ
ҡͷûУû˼ǰǼ·˿ˡ
ǰ£ǰʲô£׷ʵ
A˼ǰȸǣ˵ǳб䣬±Ϊ°ɡ͢ڷ£һ㶼ųֵĶı仯
ôһҲ̫λܳ谮ȴͻȻһҹȫϣΪĵļݼʹ˵̨֮ıǳ͢Ȩĸ档˵ſAգҾȨ仯Ӯҡ
Aû˵ʲôȴڰʾǴεĹ͢±Ѳ˸ϵݼŵĶʮа˾̫ҲǵʱĻʺ󷢶ģңȻֻ֧ʺһϵսУ档Ҳֲңֻʵˣ˭һҪͬ顣ʹãһôҰ淨򡪡ǿʳ
ӵŮ˶ܵǣۣĻӺ͹ȥ˷У¹˽ҷ֤֤ȷ䣬ȵŭ
Ȼأʡ
Ȼ󡭡ȻͲ֪ˣǻʼһţϢܽ룬ô꣬¹ʮа˾ѱĥˡú֪ȷ飬ȥ̫ʦ
AȴѾ֪Ȼʲôˡϲݵ͵Ϊµ۾ŴҩϹ۾乬ܹŮ̫־۸ĥ
ʹȻǸڰĵطƺûмطڰأAԼҲǸڰߡҵǸɽɽԴ
ƺԥһ£ֵʵ͢ԶЩӡǣʮһǻʵǽĹ˵Ҳ̫˽ġֻû˼췢û֤ݣκβǡǺǣڹ͢ҲǿľͿԻһеġʱģɱ֮ǺձԭɡЩ˸
ǰ̫ʦǿĺ̨ΪЩȨ󸻺ǵˡǱʵǿ빬У¥޼ͰˣҪһʵ谮ǿ˶á
ʹǸǽĻѡAԻʹĶ塣
պ󣬻̫ʦһ͵ĳʽûʽΪAӡΪڴɥڼ䣬ԭƻʢĻֻƵ죬ھǵĻֻܽгʽ򵥶ݣ˻ҵļλ⣬ֻ貼úͼAеĺѡԱǸʾõľѻᣬ̫ʦڹԱһɲǰڹԱǻһ˺񡣺֮࣬̾Ϊֹ
գսʹ˾ǡ˹Ȼ̵Ĵɿ£ĸɵţ˲ռ˴ϳδֿȫͶڶԱ͵ؾٽͻȻ꣬ɼ˺εıá
»ʸյǻãδͷ⽮ֹ̬ȣԳ͢ĵٳٲִУʹ񣬺޵ֿ
͢ټȺ飬׼齨ƽѴƽѡ


181 
һҹ任ģѾϯʮϰ򣬳ɰǧĳ͢Ͷɱ˸Ǵкصˣ޹¾ƣ˲òѾδǰЯҴȻЩΪѾṩ˰̵ֵ֧Լǵĸ
ϱ죬ȴ˵Ц幫С绨ѩ£ԾɹڸſڵİײҸոһλʵ⣬Ͽһжûб仯
ͨľǰպ͹ӵ˵ϵս£ǺԶһȺѣϵĲӬӰθڣȴûʲôΣա
һֻӬҲҪϵġϣǰƻõģʮƽѴ˧Զθ˧˧󽫡ֱڴ󳼺˧ƾ١
ڱ˵ս´󹦵A貼ȼὫ죬ȴδƽѣǵĻӥûбƽѵ˱Ĳбפ⣬ǶΪˡ
貼Ϊ»ͬ󽫾õ飬ȴҪǰ͢ɵĵפأδܼƽѴǰϡAΪҪл񣬲ƽֵУؼĺүȥڵľѾܳˡ
ǣ͢AȸֵúҵһȴѾ׼·ˡʱе˻ҪA·˻˺ͻ޵һˣԼʧ¹ɶȻAߵǳ͵Ů
Ȼ˹Ϻ֣ΪʲôҪһϹӸAŮȻԸҪҲö˵ʲô
¥
ĵǳ԰ƮԹ˵ʲô
ߡվڳ󣬺Ȼ
ţӷɶʱ˵ˡڲŪңȴȻһ˿
ȥ𣿡ֵźڲϿ飬˫ֱֱǰдеС֣ڻʲô
߶ˣʲô͵ġ赭дصһ䣬ͻȻһ
̫ʦ˵Ըһġټģ̾Ȼ˵ô໰
ĬһᣬΪʲôҪȥֵˣ˭Ϊ̫ʦ
̾һû˵˾ôһһվض԰Ļݣ²Եĳ棬ԳڸԵС
ҵˣŮġţԹǳһĮĹ֮ڡ
ǰʶصһڲž̧ͷȴֹѾ
Ĺ¥ϣһ۵Ĺ棬Ӻ©ļں㷢յůƮһԶʯôȪˮôֻ˫۾һΪֻǸʮߡķŮ
ǰһǸŮôţ˹̸ո˵Ǿ仰ҵˣŮġ
Ϊʲô˵Ļأѵ
̵ҲһֱĬĬҵĳˣ
˭أ
̫ʦܶA
ʼｫڹ̲ϢƴϣҵǺɫɴ¹µ˿Ȼ̵֪䣬Ҳ֪ٱҪʮҡ
ôAǲˣô̫ʦܶأﲻͣزţĵ׵ĸ飬˭
̫ʦܶڸ鷽涼Գרһģ̵İӦΪǵרһ޽
ôԼأ²ԳAʲôĸ飿ǰ𣿿Ǻ񲢲һ飬ΪΪǵһŮȴ⽭ϵһӶڻɡ
ҵȷʵ㣬òˣŮĿİ¡
̫ʦܶΪרһܾŮӵİAȴΪŮ̫Ͼ˼ŮӵĸܣͬҵˣôأƵš
һȥʱԶߵͽľǽȻЩ
һ˳ʮСд󲿷Ż˵ļױƷԱߡǰʮλڼݵʿǻľ⻹в̫ʦɳĸָ汣
̫ʦԼ貼úͳ͢һЩ󳼽һֱ͵˾Ǵ⡣ƽˡ貼⣬Aֻ㼸׻ʹˣҲеġ
㲻͢ôģҪƽѣܴĽȴòãʲôӢһķԹС죬˿ԱߵƽѴ˧εɫ
AȻ֪Ϊʲôô黳յõսҵϢʱͲ貼˵ֻҪ˵ƽѴ˧˧ҪųʱAѾ֪ƽѲԼˣֵõˣӦСӸá貼ܲμƽѴҳĳһλŮӢȻҪˡ
貼õļ͢ôȻ⣬Ϊߣǳ͢еһУֻҪӵǲˡ
A֪ⲻĻԼͬ貼ǸΪս;ӶˣԼľӳ۳ɳǲĵط
İɣ磬ǻлᲢսġA⻰ο貼ȴԾԼҲ췴貼Ϊǻ
貼ɵЦţҵ졣һʱҲҪǰˣʱɹյȥμĻϣü
AЦ磬ҲҸ˳ˡ㿴СѾǰ棬ò˶ãӢҲҪˣʱɾǹµһ˰
Ӣ˵˭ҪҪޣҲ㣡
ţ˵Ҫ𣿹㲻Ȳ˰ɡAЦ
㡭ˣ磬ȻȥˣӢ˵ķԼС򾩳ڳȥ
貼õıӰЦЦҡͷعAİһ󽫾Ȣţ
һе㵣İϺڡAЦŻؾ
ӴЦ
һ·ˣ貼ȭ
A
ѽ󾩳ΡߴĳǽСƽ¡Aɸпû뵽ھǲʮ죬ȴô飬ԼйءŷɶЦһ˾ǣȻ˸Ҳ㲻ˡ
Ϊ͵ۼݱȨæˣҹô࣬ûȥⱻ乬ʧٵä˹˷ҪѰңҲǺͷôĵᱻAص˳¥أ
һֻ޴ĲʵȻǰͣ£Aع
ǣԭǵظź۵ͱAЦھǵϣǰСءֻʱԣԼȴûע⡣ڿѾȸճɽʱһ벻ֹƺôˡ
Ľܿ죬ֻ츳ĵԱ˵
ŶAϵ߲ʺҪòŻһأлЩڴŵ˺ʲôģء
š˵׼ˡ˵Ǭ֮ศΪͻͽҪ꣬Ҳ죬ǵÿԼ˵
AͷԾֱϵĵŶ
ɿ±ǶĻӦ
뿪ǲԶһֱڽӪٻҲǻϣһƺƵϿȥ
ھʱүү͸׾A˵֮ѡ
һǰϻ򶫱ĳӪ󽫾ӣءȥĸʡһʡܱͳȫʡ
ȥķ̶ƽ򣬵ڵĺүɹܵ룬еһдСԱȨɷĻƶһЩʺϵصķҲ̶ƽ߹Աֱ볯͢ݡܶĽơ
AȻԥѡ˵ڶ·ȥԼķأǼֱ͸ʵһҪǷ磬ҪꡣȻҲˣھû˸ҶΪ飬ԼķرϾԼģоɸطһ
һ·ϣܷܷһճһɶչѾ߳һAֻε˹ǴҡͷֱСӰܻŷ硣Уʱõͦ죬ת۱Ҫˡ
иշ·ҪգA㡢ܷܷڳڰ´ʱͻȻó˵
ңAͷ̧򿪳ɻص֪ԼҪ£ǲմŮʱŵġͨ飬Ҳںеĸ׺ĸס
ǵģ˵нţǽġ˵ţһⱻ۵ŵ˹
Aùһ֪շ˭ˣǰ
ǡȥУ鲢û˿ͣ͡
ܷܷ̿ʼA˫ֺܿA·ˡ
ӣҪȥ˭أܷܷһΪAѥһʵ
ȥǽǡAգգСŮϸ۵һڣЦ
ǽǣܷܷص
з˳ơҴӡӹӡġ㣬ܷܷɣǴȥңҲġA˵ţƿţһԾɣžһصǰϡ
һ΢΢һ졣ҶAĿзɼͼֲˣǵĶӡ󽫾ÿ춼ҪôԾʮΡ̵ľͷƳɵҲˡ
A복ڣȻ˶ŵġɫƺЩ࣬һ˫۾ȻؿA
ôˣAֹϳţǰ˵Ĵڳ˶⣬ֻǰݳˡ
ӣµС´α¿Цˡһָָ
A΢΢һ̷Ӧ˹˳ǱԼԾϷŵˣæЦܾˣûע⣬Ǻǣ²Ϊ²Ϊ
A֪ոշ˳Ʒų׼ĺò裬һһ·һAʱ˵ʱAȻžһ죬ˣֱòˮ⳵齶ӣ¾ҪڵˡһĻͨͨɤء
þòAһ΢Цؿŷ˵åСһǵǸոմɤۻµĸֱë
Aãڱǽš£˲ųɹĸо˿ݵ˵ŲȻڻûݹз֮
ͷԹСսȷʵòӷɸʤˡһĳÿ춼õӵ¼
A΢ЦŴķˡ㿴ǡ
ʱȷʵԵЩǣͷɢմ˼ӲݣϵҲǡеԾ˿¶ҪΪؤˡ
Цҡͷж֮
ǴιһA㡰ϡ֮Ƶġǰ䡢£ʩֶΣʹխԽԽءʱ䣬AڴĹﵽ嶥ץŻƵ˽Ӵôŭ⣬һһһСö͡
ټ֮ˣ߷ԣʹվֽȻ˽Ϣй¶ʱѾĻķȻ־ܣǰͶA
ɲôˣһ·ڶ׷ɱǿ׵ǻۺͳõġһһ٣ŪûͷҲ⡣
ӵ¿йģûˣ˼ҲӲҪ˼ҼƶƲȻṦְѽ鱦͵Ҽң㣬ﶬÿÿҹϣʲôҲҪˣο˵Ȼ̾˿ûٽȥ
AȴһΪȥ˵οľܣ̡дţ֪ġ֤ˮ÷磬չȭšҡԻȡСɡһ֣ڤڤжףأ
Цʱ򣬵ˡ
AһȻı飬̧ƨߣ˻һΪٴһѾȣ֤ǰǰѸᡢ˧
A֪϶˱ģƻһѳңҵĸֽӻӣǰ˳ǶôöϵͷֱȲ˲Ҷ²ˬ·ܵӿ࣬ЩѶ׷ɱʮа˾ҸִԱ
ʱһǰԼʮȣһ߿ԱЦ÷·͵ĻǰAԥѣʮ꣬ĻԼ
ĹĵһУһϯ֮
ҿ϶ǰӶ̬ȣûеĶԴ
Ƴõ⣬ŶAˬʵЦҲԾعһĨЦ⡣
˵δĺܹء


182 
صصܶصԼСԺУAص˵ȺŮߡ
ʱüͷվĴǰ㡢ܷܷࡢ¶Ůվһԡ
ʲôʱʼģAֽ촽ѣڻ״̬˵
¶ӹ뿪һֱƲ֣ҲôԷûͷգһֱԲڴʱʱԣÿֻǺЩˮǿЩϡࡣ
Aϧظݲ԰ȴ۵գͳصأûҩ𣿴ǸʲôԵģ
翪ҩˣﲻ򣬿Ʒ纮ȴǷ纮ҩֻѹ飬ȴܸΡܶǰҲȥԱݸҽΣûܽκá
AȺӹҽ˵վ̧йȥѺû취գҾͰץȥι
ǡӦȥ⼸꣬ΪA˲£Aĸ֮ס
A
Сڡæǰ
ȥҽʡ꣬ȥʡңֻҪҽй֮ģνҪǲģ֪ô˰ɣ
С֪СȥҲȥ
ȥ󣬷ʱAĬĬվڴǰһڻеüͷ
ԭΪõ䣬ʱҲվŮСӦǻϲؾʱȴΪ溼ֵĲЩ
溼ôˣAѹֵĳĬ
¶ĲֲһһֱήҲһ첻һ졣ʲôûԶپͿʼŻ¡ԿȳѪȻûգһеĴʱ䶼ڴϣڰ˯ѵ״̬һֱͷչš
A̾ѵүھԼ̫𣿲ôŮµġ
Ȼô룬ʵȴûաֲʹȴҲ޿κΡ
߰ɣȥ溼AŮķ䣬Ա溼סСԺȥ
Ÿ߽СԺAһԶƽĸúﳪģЩϤʶĸо
ĸоפڷ⣬ŮҲͣͬһ࣬ȴִһ˿˱ݵĺ衣
AˣһƬããĴҰУڲԭϵĺԣŮ質ݵϵҰһ㣬Ʈϵİƣ
ʱ溼ͱ²֮溼ǽȻͬءһ使޵Ĳԭ֮ȴѿή㡣
ƿţڣŴ⣬A΢Ŀ溼ݱҪࡣĲɵþһ£ȻֻԼ²ŮūȻҲûָĸԸسԼ
ϾҵŮ˰Aг̾һߵ˴ȥ
ͷ̲û̫ľ֮ɫA֪ġ
ħĥ溼㲵ȫûǰģۿݣɫҰףŵ۷·һˮݶ૵˵ʲôȻȴԿ϶һ˵
AȻȥƽ溼˵˵ˣؽǰļƺ˿˳󣬺Ȼոڳ𣿡
۾溼ȴ֪Լ
ǵġĿʼշǰӵϣʼն͸˵ľʲôġ
ʲô֣
һ£Ů
ŮAתͷ㣬ٳ
ڣ㿴ִ溼ĶͷգĦ
ԡ
㻺ܲ˵ǳǱܷܷҲضãԭ֮Ȼ鴫
Ů·˲ԭʵĺˮ·𿴵̲ᵹţƥʳݣĺֵںӱ߱ܣŵѩϣµɫɢ͵Ĺ⡣
AŮ뿪ӵʱ溼Ѿ˯ţûпԣҲû˵ǵһ˯ôáȻ㲵գǵ˯࣬ȴ·ڴƯڵԿԺúϢˡ
㲻Ц溼૵صԭҲڵ𣿴ȣΪʲôأ
ȹŮӵŵAȻͣ˽ŲͻȻ˵ǲɽѩⲻٲ𣿾ɽѩȥ溼á
¶ӣˣȡɽѩҩֻм˻ᡣ
Aһˡ˵ɽиʲôʥŮô˵ȥʥŮˣ
¶ҡͷѾ̵簵ŷĹȫˣδаţ֪ǺʥŮδǿȴϲ
AĶͷҼǵûиʲôҽҽɵģǵҽɽѩҩģ溼ĲӦѲǡ
¶ҽ벻ڡҽĴβ֪ټҵ
A΢б벻Ҳ룬ҲҲңҾͲţڴĹҽѵõҡ
ʱܷܷӣոСƹ˵˵ӹȥ
ţ֪ˡAͷӦ˸Aص󣬾ͬһĸ׽ȥˡȻھѾйһ򵥵ĹʽʽĴǰ˻ҪAֿסҲʱδŮˡĸ׽ȥ˳ҲΪ˻飬溼ڴ˼
ʵһֱиƻʱһŮĻ񶼰ˡ뷨ŮһһĻԴǶ̫ƽˡһһʮΪеŮ˾һʢĻһʢǰҲʷǰ
ĸڻǲ֪뷨
ӡƽһɫϻӳʵAǰǷĶ
Aӹϻӣִ̧򿪣ӳһѿʸʮĿȡǡҵĸֹȻһֱڷߣʱȶ˻
õУһ򿪣֡žһϣٴ򿪣תһ棬ϿŵɽˮͼAҡҡͷⲻУ̫ˣɡֱӽַŻϻӣӸƽŵȥŽҪΪһɵȡ
ҹĻ٣AصĵһϣŷĸҹѾں˾ϯ׼ΪӷϴΪе飬δӦԼ
ʱܶ˹鷿ڣһһٸŲ輸ĬĬš
ҼǵãһǸô˵齨Ӫսǰ֪˼ݲ裬˹Ż˵
Ը׽̻塣
Ǻǡ˹˰֣̻Ѿ̸ˡ·һҹ䣬ѳȫӥᣬѷɵñΪߣΪܹܵˡӦ˵СҲδ˹ס
A̧ͷŸףףԶAĸס
ɵСӣ׵ȻǸס˹ЦڿҵĽԺ˵¼ҵڣΪҲЩ棬ôӶûҶ
Aףû˵ʲôɲʲô󵱽ҷһı֤ЩӣǸ米ĺãҪӦңͿ
A¿ɲϣðʱС˹Ȼһת˵
Aҡͷ溼Ĳδתûл񡣺ο˶ҵˣʲôϵ
˹üͷ΢壺AΪ˵ôҲȢٸ檣ЩԴΪءĹľƣ񣬿ɲһѡ˵ˣ溼Ӻķ²ѾŮūͰˣôԵ棿㹫ҲһҪǣ࣬ı죬ɱ
֪AӦ
ǸǴģ˹ü˼
ɽA
ŶԣҲǴӲԭСѾͷСӵŮô࣬˭˭ҶǲˡСѾͷʮӣȴ˵ãʲôҲ˵˹̾ǼѾˣûӲҪȡҪŵԲſɣҲǸŮľ㿴磬ʱҲǷˣ㻹ֻһɩ
֪ӦĻشɲΪȻԸֻҪйϵŮӣֻŮˣݲȾָǷˣЩ¥Ůӣ緢ϵϾϴAǴ类ñ޷̵ġ
Ȼ֪ǻڡ
溼ĲãҲ񡣡
㡭˹úӶˡ
ףҲæ˶õģǸǰɽɵĺʥŮҽҽʲôľκ溼ұ֤лٵǹ񫡣AвȾվ˵
˹ҡͷ̾һУУСһܲˣԼȥ˵ĸװɡ
A΢Ц׷ģĸԻȥ˵ûʲô£Ȼȥˡ
š˹鿴ԼĶӣȻ¶һ˿޵΢Цһ£Ҫȷһ¡ҪȥԼķص٣
A΢΢һ㶣Ÿ׵۾ͷȷʲô𣿸ס
ţûʲô⡣ˣȥɡ
뿪˸׵鷿Aû̻ԼСԺת˻ſĴԺ
˵ǱAԱвΪġAʱ䣬ȫԿԼܻɽȥû˿סû뿪һֱſԺУ綬һ㣬AɣͷǲŰ
A̤ԺеһɲǣһֱſڵϱĿ˯ĻȻһۣ֫˾޴ѹֵͳ˻
ɣסòɣţAһ΢Ц߹ȥžؾһƨȥվôֱʲôҴ𣿡
AһǺܵģǻǵǹۼҲסʹһſ˵ϣίСèС㡰ءη塣
ַŵɢ˿˿ۼ棬ǷߣA૵治ʥޣƤףһҲǾüס
Ļһ㣬һ¡
AʧЦǺǣһǹףҶԣûжô룬ҼǵϱӵЩ񻰴˵Уɵ벻ⱲӣҾҲɵĴٺ٣ȱ۱Ҫ磬Ҫ١
ɽǸɽܴôֻ꣬͵סįʥޡAֵ˵ֺڶԻ˵
Ļ磬ԣûʲôû͵ˣΪҿǸͲסįˡA˵ѾһԾϣﵽ˻ıϣһ죬һ㣬ɱսµģ
֪ʱ¹֮ڻ뱳ϵȥ񣬾۾ӳĺɫżӿһ̶ʺѪء
߰ɣǳȥ䡣溼ĲøջAһ춼鷳̲꣬סŻȥ磬ˡ
𣡡һصĺ𣬻׳Х΢ǰ֫͵Ծ޴ȻֱԾɣԾԺǽ䵽Ľֵϡ
һʱ䣬ڼ⻢Ӫƥ׷׷ص˻ȫڵأڹĻʵһ㡣Ǹ⡣˯еֻ΢΢һۣƳƳͷץץӣּȥˡոյУһֻƯƤëĸȮأһξ춯صİ𡭡ȻС
ϵ˶ŴˣǻûӦ֮ǰѾԷ۵糸ٶȣAǡǳٶȴ磬ֱߵļ̯Ӿö˵·εϰ¡
ǡʲôһµԼҵ·
Աһ˵̨˰ɣ룬̨ǺԿ롣Ҫ֪˸յʱ⣬һιŻϽء䣬ΪԺ
ǾǻɣǸһǻ밡Ȼ£¡ˣôҪȥģ˿AԶķ˵
Աߵʼô֪ӵƢһû͸
ܶڡ
ḧش߳츺̺Ѿʵʲôˣոʲô
Ѿ߼˳æٷˡ
ٷˡ֣˵֪ΪξЩ졣
ǶɵĺС澿һԾȥˣǶȥɢɡ
ɣüʲô
ǱǶӵ밡ѾգƯĴ۾˵
룿ˣµĻһֻɽ
ôˣȥʲôأδٷҲͬѾһ׿죬²ɵԼAĻʱŻأ


183 ҽϣ
ˣAصѾ죬ĵѾ溼ĲҲδתĺı͵Ȧסһ𣬼˼ŮķAѾ¹ûЧƷǰֻסȦʮ벻ֻʳ
ʱA溼ķڣܷܷιࡣԲ¶¶ǵĶʮо¡еĺ溼˳볦θǿһϡꡣ溼Ҳһ麹·ովһ̰㣬˻ɣһϡȥ᲻òʧ
溼˯źA̾˿ܷܷ߳˷䡣
һ¡׷˳Ҳظ
Aͣס˽ŲûлͷӦýʲô
һᣬûشüͷתȴҲǽüҧ´ڰ׷Ĵۿ
AţȻ֪Ϊʲô𣿡
A۾΢Уûдȣֻ溼
㲢коζظ֪Ϊʲô𣿡
A̤ǰһȻſ㱧ԼĻرţĿ⣬㣬ҪԼݣҲҵݡ
һҪǰȴһֵ̧ס
̲֪ΪʲôÿAǰԼʱ򣬶еAƯŮһԵԼס˿֮޷֪ǰü˼ŮӣʵԶԼ֮ϡ
㱻AرڻУͦظʵؼһ𣬿ظеϢԼϣҲŵϵζɵ΢΢ҲԾر죬˫ȴԾǿز㣬š
֪Ϊʲô𣿡ͬĻٴ˵
A΢΢켸Ҫӣϣͳ˵㣬뼤ŭҪ֪ĺòҪڲԭʱҸ˵ĻҪҲ£Ҫ˵Ҳ˵Ļһ᲻ˡˣЩ˾Ҫ꣡
㱻ЩЩȴþ˳ȥȥɱɣҺ˶ɱٰ꣬Ҳɱˣ
Aһֲ˿
۾вң
ֻǸ㣬ôᷢ顣ǿ۾֪Ϊʲô𣿡
ʲôAͷʡ
ĻߵȱߣԺĻݣѾ뿪ԭܾˡ
Ҫ˵ϻ
׿ĵڲԭŮϵѪвԭϢ뿪˲ԭ뿪ˮ뿪գҶ뿪֦û˸ԴûꡣѾû壬ʬһȥ
AƲƲ˵ʲôڸʫ㲻ɴֱӸң溼֮ԻΪҴ˲ԭֻҪزԭͻ
ʵҲ취κֻصԭļңɫĲݵأ峺ĺˮ㻺ص
ҪݵأҿԸһƬ֤βǵĴԭһҪ峺ĺˮҿԸ֤ˮмɳӶ塣Ҹ㣬˭ߴߣ
ҡͷһģǵĴԭֻһǵļ磬ĹޡֻܻصԭŻȥԸ⿴ȥͼЩνҽ֮ɡ
ǡAЦһĹޣ㣬˵һ飬Ҫ˵ҲϲĻҵļֻһ溼ûʲôȡҲζģǲҪһа취κҵģκ˶޷ߣκˣԼüˣ´˵ЩһһЩ̵Ľѵڣȥչ˺溼˵תԺȥܷܷ
أ㿴AıӰ˵
񣿡AŲ΢١
ù𣿡
ߺߡAûлͷЦѧôĻ֪ԭûʲôǲԭϵļһܲԭģ˶ֵҲˡҾι
䣡Ȼһ𣬸ոջõգϾͲƣһںɫƲдڹ
Aͷ죺ģ־˵꣬¡
Aһһߴܷܷ첽߳Ժӡ
ΪʲôҪŭô֪ɱЩˣô֪ɱ㣿һḧļ磬һԴֵ˵
΢ЦΪ֪ںȵңȻɱ飬ȴɱң̣ͬҲɱ㡣
һ㶣Ϊʲô
㿴罦ˮ˵κ˵Ķзġ
û˵ʲô̾˿ԺҪٷ˼ˡ㲻ǲ֪Ǹɱ˲գ۵Ǹ붼ˣҪΪܿ͸ġ
ͷ۷̣˼ȴû˵ʲô

AԺУСУϵĲˮѱ޶Ρ
Ȼ꣬վߵűߡ
Աߵ޶΢Цżʱ䣬ǼҲûˡ
Ļ䣬A𣺡÷õˣ˼˼ű㿴AܷܷĴӵ
ãáҲЦȾҪͶңݣȻ׵ġˣǶʲôʱԾ
÷ЩȵǣϻȵAŮȴûմһˮЬӶδһաӺŮǸеľְ
֪ǣܷܷ书A䵶ǹ񹦣ûȴû뿪ˮͽࡣһ·ʵȫһǳ뻯ķܣˮҲʹϵմЬϡ
ӣˡ޶Ц绨
šAҲ΢΢һЦʱ۵С֡޶ԽԽɣҲԽԽܸɣܷܷˡ
ֱܷܷ޶ΪAͷ²ˮ
ӣ˵ҽҽɣ
Aͷǡô֪ҵˣ
²յҽɾ˵鲼ڣо綾޷ж²ܡҽµЩ顣
Ŷ֪ںδA˾
ҡͷҽԭɣһڽĴι䣬㼣Ʈֲҵ
Aüͷ壬ȴһתҽһãһҽɽˮƼ֪þƣػǰȥƷǧֻΪһ
A۾˼ǡ
þҽֻҪа취ҳ΢΢ǰ˵
ơAԼ°ͣ΢΢û⡣ֻҪҽþƣҾаսһڲ裬ֵ֪ûȺܲϰߣص빤Ϊһµģ֤ǰǰѻҪ硣
һڵϻӣ͵ǰ
źϻӣԥ⡭޹»
δ˵꣬Aֵ̧ܰҵҽ񣬾ǴһĪƴǣǿĳ
Ȼ֪AĶҲܾ˳ƵͷǷлˡ
򿪿ɡAЦ
ǡеĺϻ̸еǰһƬáϻŵģһѽȣ
⡭̧ͷA΢Цضͷԣ˳˳֡
ǴȣԼǰǰҪϲ٣ȻҲҪࡣ
žһ򿪣ȵĸԭǰѼһҪ˳࣬ɼȵĹձǳ׿
һȣһƬƬƽƬɵͼȴɵۡϾһĹĴͼ
⡭⡭ԼͷˣŽȵѾ΢΢
AȴЦøˣߵߣֻĽȲʺݡģңò˶ãͻѽһҫ۵Ĺâ
ǿ˿ڿˮգգۣؽȷһ棬һϣһġ硱֡
ӴԺ󣬡ڽʧˡ
֮һλڴĹճڽûսϣ黢ңΪıߣϱԶǵġܱȼ
ڽϻƺš
ԭΪǽϵĴͼʹġ硱֣ԼЧĶAŽϵһӵĳƺš

ȵ죬ڽʡ׸Ĺǰλķһʷǰƴ
ֻҪ֮δϱΪһƣ߲ԵõǧƽĽͣд󽫾Aܶƽϴ󽫾˹һ䷢ġµһơҡϵ֣A˰˰Ӽүүǵ̫ʦдġ
ҫܲĶĹصƴʦ׷״Ÿصĳ㼯лвһֱĸˣƣ֪ȴ̳̳Ǵζ
ǧƽȻˣʦǣصģȴµһƵš书֪Լ书ڽŵڼһҲϣԼľƣھж١
ҵ̫ʦͶA˽֪ĺֶżߵͨȨƣƴҲΪŷ
ƴƵζ⣬о̨ø·кȸ£Ϊߣɵðƽ͡ĳƺš
ǣʱ㼯ģ㴼ƺ͸صľ¥ƹݴ֪ƴʦ֮ĺþ֮ˡʢᣬܴ
һʱ䣬ɽ˺ԭͷֵĽϴǣַǷ˾Ǿٰ조򻨻ᡱʱ龰
ʱڽǼġħţţţֵҡڵӵĽֵϡȻ˺ܶ࣬һһ˵ĵزţߣȴԵüΪ˵Ǹߵס׳˵ģ˵¶ҰԵƤװ͹ϳԼһװ˵ĳ󻷵͹˲ҿ͵һˡ
Ѹ˰˸ȦعٽĴ󵶣ȴֻһװѣЩӸ彣壬ֻǺÿȴáΪóģǵȭͷ
þƵУȻٲ˸ȥᵶĽ͡˶ˣԹȻͶ࣬ԹˣȻٲˣһ࣬ΰңA̵ġ
ֻ˵㡣˭뵷ң͵øʹĴۡ
ԣAţĽֵѲߡһһӺݾ;Ǿ֣ǣֻбķݡ
ǡҪôΪ͢ЧҪôӲţȥϵһ̤Ľ
ԣµһƴǰڣĽǣֻǼβͺȾƣһţ֣͸ϽסĿջϢΪѾкüΪڽϻεŮţҽˡǼùͼӴ׵˵ϵ֤ݣҶţĿ־һ㡣
ȻкͶܣԹŶſ񡣸ΪԼ书ǿѷֵĽˣҲԼǰȥţ


184 ҽ£
ǰ·ϺȻ·ˣ˷׷ɢߵΧм䡣
ţͬʱͣ˽Ų˫ֽǰˡ
ţµģ
ţ˳ǡ
ţ϶ǡ
мλһϮʳ̤һ¶Ĳħֲ书Եȴѽͬڣֽ̼С
ߵ굶Ҳ̤ǰһ³
ұߵĴ̤ǰչī
ţͷȻµġ
޴ӰͬʱϣһѰһΧֵֻȦھţһһʽսĽȴûһУûйγƵˡ
ţͬʱһ٣ǰεν
һ£Ͻ彣γϵĳȡ£ոмĽ֣ǾѾ֪ţĿ£Ҳʼսȡ衣
˻ûʶԵжôΣպͿ£ţ˳Ϊħ統ġһλǳԭ
͸սõϣһȣ޴Ӱͬʱǡ
ѵ֮ӭϣȴֻһ죬ŻѪ˳ȥǵҲͬʱţĴȭͷƬ
չī³һرվˣϺƵģؿںͶӣ۵ɵûԲŵˮѪһ
ǷĲȻҪǿЩһŵأ𣬼ԾԱһ¥ܣѸͳһɫҩС
ҩһڣĲ˫ֺʮʹ֮ɫһʱͷ
ǼһɶţŷϵķĲʵ
ţٻͬɡ
ţҡͷҪˡ
ţ˷ܵصͺãģϣСӱǿ㣬þûйļܿԴˡҪѵţԴھֵͷ󣬵Ǵ˽ý˺͸صǿٷǼţʵսӣ书ҲԽԽǿѾԼ书ĳȥ˶ԷĶ̴ֶν˴򵹡ǰǴòµ󶫿ˣ񶼲ǽˡ
ţŷĲһսʱȴϵĶһȭ¶Ĳҡ
裡ô£ţһһظոյĻͻˣһ̧Žϵ³˷ܡ
Ĳܲ³岻᲻бУ˵һĻ˻ȥۡһҽУ÷ײ˾¥¥
ţţ״ҡͷôôû˼û˼
ţ֣Ƕ¥ȥѵСӿãඡ
Աߵ˼Ǿ޴׷Ա߱ã
⣬ţ¥¥ϵʳ޲һ֣СƹŰˡ
ţ󲢲ˣֱߵڶ¥һƬеķĲ³ԡ
ϱ֦ľҪ֮˴ʱ˫ĿԲ߿Ѫ΢΢鴤ȴȻѿ
ţڶϿ˿һڣûãֱӱŶ˵ߵߣţţš
䣬ص˵ϣһ̳Ѫ¥˾һƬ
ţţ㶿¥ϵĴ硣
ţûҵĻ裿ǽŽţǶȥˣģˤһֵѪȥҾ˵Ĵ
ţָԼϵչīҿһأôӣ
ţţ
ţһôӣ
ţ費Ƚһ
ţֱ׳ô֪Ҫһ
ôͷţֵܡţһԴֱӴӴԾȥһһˤķĲ³ܶķȥţţ
ܿģĽͷָֻ˷ֵľ󣬳˽ֵϵ̲ѪԱ߾¥ϱײƵĴ⣬·ʲôҲû
¥Ķ¥ϣȻոձײһȻſյľײ˷ĩȻովƿǰƹ񶼱ŵòᡣڣ¥У˲û߶٣вˣǶ̸ָЦŸոյǳ򶷡
һһһƿ͡
ϵİ׷룬繵ְȴǺܶ࣬˿жꡣٵǸŮʮһֻ꣬ŴֲѣȴýοɰһǸŮ
ոΪʲôˣŮȻʣȴûа㹧
ԹԵžƣΪʲôҪǣ
ˣˣǰҽ߸ĸΪʲôȣŮ۾ضߡ
˿ھƣưư죺Ҳˡ
Ǳˤʱû֪ġŮϸüë塣
߿һۣ˸׵ݵôǴ򣬲Ǵ
ŮƲƲ죺ҽҲǸС
ֶһڣƶŮĻ⣬ǵĿԼܼ£Ҫ۵ġеĴ۳ܵеĴ۳ܲҽǱ˽еģҲ񣬲ܡ
ŮתͷȥŸոձײƵĴ󶴣ĹٲҲǵĻһɱԡ
һھƣּ˸ףԻСŮǳӢ۵ڴĹĵһӢۡ
ŮֿߣӢۣӦֻн˺ͲǸ˵ڲԭʱˡŮӤɱʲôӢۣûӢۡ˵Ȼ·ߣǸδСһ㡣
ߵЦЦưư죬ɻ׽ô졣
ЦʲôŮʡ
ҲأȥΪ𣿡߷ʡ
Ůһ£ΪʲôҪΪ
ֻн˺ͲôˣҲǲˣΪʲôأ
ҡΪҽԺҪȥɱˣ粻ҽŮ΢°͵
Ǻǡ΢ЦҪȾƣȴѿգҡҡԱߵľƺҲǿյġ
̧׼СŮһ죺ȣȰѻ˵ꡣ
ʲô
ô֪Ҫ˵ʲôŮߣܸе㲻ͬҵĻ˵ɡ
ҡҡͷŻײŵ㣬һ˵ɱħͷˣȥҽҽҽ
ȻҽҸողѾشˡŮ˵
߿Ů㲻ӦһֱɱأÿɱһٸһǧˣֱӦΪֹô죿𲻴Ӧ
⡭Ůסˡ
̧СҪ˺ơСѾƶʱŮü˼š
ɱħͷԺ󻹻ɱܶˡȣϾҪɱܶˡ
ҡӦԺɱˣȻŮҵΪȷĴ𰸡
ô֪˵滰Ǽٻʡ
ҡ
Ŀֱн˺Ͳ𣿡
ҡֲǴ򡭡ŮСֹСĹԼ壺ڻǡ
ӣϺܶ飬㿴ô򵥡ģٲĴҲδضаĻ㼯ٻỵһǵıǻġҪɱˣҲһΪɱˡ˲ֱֺ˺ͻô򵥡಻ǻΪ˿иʴȵľͿˡĳص
Ůײ۾õѱԵ߰˰˵Ļס
߼ֵ֪ʱɱ˶֪ЩжӤˣٸŮ֪Ķңûʲô³𣿡
Ů̧ͷã
̾˿ûлˣ˻֣иƽձɱӤ˺͸ŮꡣˣĹļ硢ĿУ˾Ӣۣ޵еʿڲԭں˵УǸɱ˲գ۵ħͷǸѪԵĻЩɵĹɱӵˣȴᱻӢۺʿսǲпġ£ҲνԵĶԣ;ԵĴ
ŮصǡӢۣǶħ
ΪԼ˱ƣһһЩеӢۣһЩеĶħ
أͷŮؿ
ҵУ΢΢һЦһƹ
Ůԡ
ʱҽΪƹAܶء
˵ôģҽˣ𶯲͵ɱˣ𶯲͵ɱˣǵãÿγȥѲ߶ҪĸӴʬЩƵļһô죿ǲҪһҪҽСأAŭţԴǰ߰ʬ塪һҲѾˡ
ţίص϶̫ûӵ
A˴¥ֱӵ𣿻ǱǴİˣҪˣҪɱˣѵû˵ĵطôӶûľȻɱˣ㵱ɱأ
ţֹɱһס
žԴ̰AһƣȰͷţˣ
ţͷ˵ˡڱǰŲţAǰȴһ򻹹ԡ
AһᣬҲ˷ѿˮˣֵܾƢԣⱲӹûɶãմƲɫͰץ˴ȭͷˡ
ǸһļһAȻе졣
ʲôݣ֪𣿡
ţ࿴˿
һзţŵ
һҲվţԥŵ
һӦ±ţ
ͷ±ͷվͷAĽʲô
ţӣԹŶԷԴ̫ǲס
Ҽǵи˰ţ
ţصģˣٲǼʲôҲҪɷˡ
ţüͷűǻҼǵǸˣ񡭡˵ʲôʲôģŶˣǶ˵ֶţɣ
ţǻ룬Ӧĥԣĥĥ
ţ϶AˣǼǵһһǽԼĥ
Aһ㶣
ţͷ
AعͷǱˤߺķĲ³ﲻЩɣ⼸һǽʦŵ˰ɣ
ϰҸطˣոɾ㣬ʲôۼϵʲôģͨͨҪŪAţʼһԵתߣȥȷһ£ʲôĥǲǽʦŶԨġǵĻǻڽ֪ǰñܹ
ô죿ţʡ
Aתͷ𣿡
ţһҡͷһ̤չīԴһ߰ʬ壬ߡ
ɣǰ죬һ治ġȥʬϺƵ·ţٽ֦ˡAŶͷ
ǡţȥ
ʱǼ֣һ̷ϱֱʣ̲ˮˣѪնʣһ㡣


185 
ĥĲţǴˣǶԨˣAʱŶԨȫԱԨϵԱֺҪԱĽܣۺͳû©
±͡վûƵ֣ţǴˡAǺһһĿʮеɨ֡
ˣҪȥԨ𣿡Աߵüͷ΢壬ƺΪ¶ģɵǰ˵
Aڰ֣ҲΪԨġʵҶˣһСҺΣֻԨѧ䣬˵ʦţ֪µĻġΪĴ֮һAĿУȴ˶һСɣԨƵѪ
ˡ
AеԨԱӸԱվŵԨﰲź˵£ôˣԴʦФעⶫԨˡԽɣһֱûкӡЩᡣ
ѰźãֻǶǵͲĵӣֻܹΪռ鱨áص
šAϵţǸոմܵĵطȥסϢҽ֪˵ֺ
ǡ
˲ʣ˵ͨĽ£˵Ϻ֮˵Ƕġȥɡ
ǡȥ
ʱǷΪֵϣĿţͷĲ˽̵ֹ˿϶٣жĲԳԡġҪٰϢȫסǲˣܲĿȫɱɡAڵ뷨ҲֻǾý֪֪Ȼбİ취Ӧ
ľ㣿ͬ߻ԼԺӵAȻŵһ崼ֱ͸ķεľ㡣
ҲĿһ㣡ȡ㡯㣬һǺþơСûʲôãȴΪAϲơ
Aһڣ̾ⱲҲǳ˲ƣӲԭĺҾƵ͢ƣȴûŹôķεľ㡣λƴʦˡ
СԺŮΧԺеʯԣȴһԲɶҪȥ㣬Ҳʯм
AδߵŮ￴ȥΪ߱ŮҪ߳٣ԼҲʯϵľ̳˫ָž̳Ե
ֻʱĿգ΢࣬ž㣬ϸʲôֲʱشž̳ҡΣ̳ڵײ̳ڷ۵۵ҡΣ̳ƮľҲ΢΢Щ仯ʱŨҾƣʱ崼ƽƣһ̲סǰס̳ʹһA־úȾˮˣҲĶ
ҡž̳Ȼ̧ʯϵһСƿﵹЩɫĩȻѸ˫ָ̳ʯҡΣƵԽԽ졣̳׺ʯĦ̵졣
ΧԱߵŮAǾؿû˵Ӱ
Ȼ˫һ̳ڿշڿתȦ£˫֣ξδ©
󹦸ɣˣ˿ЦĶͷ㾧Ө㺹
ۣ㻹أš㣬ȳһڡյ
ɲСһƿ˾̳ЦΪ˲μӱġ
һ
벻ưһڣţӦAȻЦŮһʱŷĵ
磬ˡAֵˣء
һԵĽҲЦǰôľƣһǵһμζҲһ˵µһƣ䵽ԼŶ
AЦ߹ȥӾ̳ҳҼζΡ
ϽѾ̳΢࣬סĴ֣Ҫμµһģڲܺȡ
һҲ𣿡Aķۼ˵ǼžΧŮϸŮ㣬Ŀ
ҡҡͷУҪһڣһ̳Ͷסˡ
ΪʲôA⡣
ѽоǲһƴȸòãʯϵӽ̳ϣ˵ľ㻹ǵס©˵ıǼȥǴδȹƵҲ̲ס볢һڡ
Aֻһ̳Ϊʲôһ㣿
ḧ̳ƼΪ𣬲ϼҵġҹ̺׳һ̳ˡ
AӹϵһŶͷ㺹һߵΪʲôǰûأ
һЦûҡ
Ϊʲôǰ㶼ûһ̳Aʡ
ΪʲôҪ𣿡
ҺȰ
ƲƲ죺Ҳϲƹ
AҿɲǾƹҺ
Ҳϲ˺Ⱦơ
AЦãΪҪѧƣ֮ã
һۣҾҪƣµһúȵľƣȻǲЩ˺ȵǣ˵ձž̳ʰʯϵСƿԼķȥϽ׷ϣ㣬˵ϲ˺ȾƣŮģҺȲҪɣ㣬һڡҲ
AһԵ¶ôˣ
¶ӣܷܷչ
šA˵ͷ̾˿ϣҽĻ֣溼Ĳķա
ҹAķڡ
޶ķAԵܷܷ㣬ֻԽԽ߲ʵ
㰡ҵı̫ã̫ܴAͷؼ䣬СеǼ䣬ȴŵǵĵľ㡣
û뵽㻹Ȿ£ζľӶԵԼпܶµһƵĳƺءܷܷĽAı˵
A̧ͷܷܷӵ뻳Уѹ£Ǹܿһս
Ůַ̺Aˬ죬ɼˬʱ˵ľҲڱǼεࡢġķΡθ
AһࣺΪʲôôأΪʲôѽΪʲôôζľ֪ƺʲôζˮˡ
µᴭAԵȾƣȥ͵
Aһ㣺͵
ţȥ̳͵֤ᾪ˵
ܷܷôƺЩף㷢֣Ҫġ
AգգۣЦֻһ㣬ǲᷢġ֣֪
ܷܷӶô˵ˣ㲻˵ʲôʵҲ̳ͦģ֪ʲôζ
һ˴ӦһӣɫȹѴãһ㴵Ʈ˳ȥ
һᣬ㱧ž̳Ʈ˻ʱܷܷŸոմ·̺A¡
ûְɣAŨľ㣬ӹ̳ʵ
ûУ̳Ʒߣһ㶯û˯С
ţúáAһ˵һߴ˾̳ӣһڣ̾㣬ζ͹˵ˡ
ܷܷһֻµľƱA˱ֻһȡ
ܷܷ׼תȥãȻһְֻ§סA̽ͷţǲˣһֻӾ͹˺ˡ
A֮ԣ̳ľƵһɫˮȴһˮûеľӨ͹·ѩɽµ⡣
AƱһڣپһĸоഫɺķΣȫ
ˣôܷܷһ۲գؿƺЩš
A죬üͷȻһ壬һζ𣬲תΪζüͷչʱζһתΪһ󼫿࣬ӿϣֱҲάһ˲䣬䣬ᡢ𡢿ࡢζȫʧֻһ˵塢㴼
ӣû°ɣܷܷAıڶ̶̼ʱ䣬ĵʵ
Ҳǽָ˵ĺģһɻڣƳʲô⡣
AʱȴһܷܷŽʣľһһθһȫζȫĸо
þƣĺþƣAЦ޵̫ˣ̫ˣ˵Ⱥþƣµһ޽ˡ
ܷܷһۣ֪AûˣƾȻ˳ޣô
AƱһţ㣬ơ
һAһڣĸоϯϽܷܷ§У죬˰ڹȥ
һֿСŮ㡰һ˲ۺ죬üһһţ˵ǿɰġ
Aʣµİ£ʾ㵹ƣһں󣬽С§ϥϣȥ׼ɰڹȥȴû뵽ͷӣ˱ھƶ˹ȥ
ڹȴδ֣AֻеСĽͣ΢΢Ǽ䷢ܵ
A뿪ĴСҲշϼ۲ˡǵСոԼʱС׺̬Ʈ¥ѳˡСþƣȴôһ
˵СӣAЦСƹźһڣˡ
§˵ĲӣЦ㲻ǹǺšԣǺɣɡ
ţԣҵСŮAЦС޳Ĳ
ףܷܷȻ
A̧ͷܷܷȥȴıŮѾԱߵϣԴ˯ˡ
ھˣܷܷľôİAֵ
ʵ֪ǣ̳ƣ䲻Ҿƣȴ֮ҾƻҪAȻᱻȴǺ֮رʹ
šܷܷˣȥúϢAе˵
䣬һ紵ܷܷ类һ㣬ƮȥϵıԶƿܷܷ䵽ϺԶס
ٵƣþưþƣAʱδȴڵо˸ո˵ֻһⱻֵĻ
ȻΨ֮Ǵӣһһص˱ôһһǵ໥žƣAľյҲAľյŮ㴽þƣҸɡ
ˡĽ޹ǰ㣬شAϣһ첻ˣ˻𣿡
ɵôܻ᲻ڣҵԶҵߣ˭ҲߡA۵ļ뿪ңҲߣҵߣԶ롭
㲻ߣ㲻ߣԶ˵㣬ԶţҲʼػA
ԶҪ㡣AĶߵߡ
Զ㡣AĶ
໥ӵǸţ·һȥôϺ϶Ϊһںһһһε۷ȥ
ʱҲûơǡɾơ
أһ̳ԽԽ٣ԽԽ١


186 ƹ
˸ΣεԼھ϶εԼľƵõµһƵĳƺţεAľϯӭȢԼš
˻ʳǵһڵõүүϿɣľƴҴһϲԸΪһҲɢƴҲȻسΪĽĺүˣΪAŮס
Ȼε˺䣬ΪڹϽ˳û죬ʹûʵ۲Ȼŭȥ˵һĳƺźְλΡһתֻصܶСȴһAһ̳ƣӵұһЩŮӣΪҲԭôȾƶȲȻȵ࣬Ѭ졣
ȥҪAľ̹ȴһƿЦҡſտյľ̳ڳݲغˣˣ죡𣡿𣡿𡭡Ǳһޣݺݵسϣ𡭡
ƹҲҲ𡭡һ´Ӵͷɢң顣
ǰһƬģ侲ʶոտһжֻΣһظǲסЩִ
ΣԭΡԳҡҡͷֱŶͷ亹ЦΡ
׼˯ת׼ȴȻԭߵľ̳ˣ
ƣɴ۾ſտҲߡʱźȻע⵽Ũҷľ㣬ζ̳϶˴ˣ
˭˭ҵľƣ´·ų˳ȥ
һţ֪˾Aķ䡣
Ǹƹһ춼Ȳˣҧ´޺޵ض½ţæ˹ȥ
һƿţ˷ڵΣһת
ڵAʱϣ·һ롣ȫĿϣһͷϾٲĳҲ֮˦һСǹ⻬𪡢ĺ볤Ӧȴֻ߹󲻿ַ
˵ĶûΪͻȻֶ˿ͣͣһһĳһָһֵĽԤʾ˾Ϳ쵽鰮ļ۷塣
ˣտʼͣAԽԽСԽԽ죬ҧ´Щ֪
ڣһAԼ̵ľע뵽СڣҲⳡս
ǺûУǱں
AȴᰴţСӼſϣùΪϡ
ôͻȻҵķʲôAḧ˵˵Խܵؽһʱܱһս
ôתĿ㻹ʲôָϵľ̳;ƱΪʲôûͬ͵͵Ѿˣ
A˳ָϣգգۣһ޹·ŷָոպ˾Ƶġ
ߵԣ̳һɵۡһβʣ
̳ĵһֻ߲ʺ岻ʱƺȵúܱӡæӴӾ̳˳ɿɿλƵطɵױ̨ϡ
㡭㡭ǾȻȫˣʲôȥü죬Ϳ޳ӣ󻵵ƹſ̳ӣոΣͽס
AæޱޣұֻھͷŻȥģ˭֪ľʵ̫úˣź̲ס͡
ŵҾ֪ǰÿθĵģϲԵģ϶û¾Ҫ꣬סԲȳƣ˭֪㡭㡭ôȥ֪Aһͷ޷ԼһԸȴǿҵĺģֻҪʲôĺģǼ϶ʳֶεȥġ
̳Ũľ㣬AҲAζǿҵĺģȻһﲻסˡ
ţΪҪû⣬ﲻǻһԴ˾ƣһʶˡAʢľƱ
оƣҪȡſAϵСȻ̧Ҫץϵıӡ
һһƿ˶棬մΨһϣˣϽ֮ǰԼǰԼʱȴǽסһϼպ΢㣬űʫ续ˣǶͬΪŮ˵Ҳ򶯡
һ䣬ָֻһץƱ̷·㣬صС
ȡAֹ׼͵㡣
С̧ͷһۣȻһЦʱ糿աٻʢ㣬Aĵһ֡
˲Ҫιˡ
ˣ㣬ⱭƲܺȣ԰Aסеıӣ˵
ǱȾʱȥıӣҪǧеСҳɷĩAˡԣѩϸָ˿AһƷŻϣȴ૵ҪȾƣҪι㡣
ţιι㡣AӦţһĴȴһ˱סòŷſ
Ա߿ö͸ˣ׶ǱƵȻطˡ˵תȥ
A
ͣסŲ
ľһܶšAҵУľµһˡ
⻰ǲ΢΢Գһϲõ΢ЦȴֻǵӦš첽߳Aķ䡣
俿ԼӵĴԣAҴ߳ЦȻϣ̲סȥ͵ƺˡϣ㻹д
AķУ˾ƵСһֱͣҪƺȣצAϡǣΪС˯AֻþԼһһεСȴԽԽA鳩ȴԺŮһҹߡһԺӵͷ̶ˡ
ڶ죬һAԺʱȴλҶѾڴ̫ȭˡ
ô磿һû˯վһɿŽʵϵĴͼڳԡ
šA΢΢ͷ˫鰴һ̫ȭ
Ȼһҹ˺õɫӹȻ˫ĳͶذһЦ̾
Aһ㶣ô֪
ЦҹǵĽȫܶˡ
Aӣô𡭡
ӣѾ׼Ӹʦ;ƿͶۡ
šAͷҽ𣿡
΢΢һЦһգȭҲʹѾ鵽ҽ١
ãAһϲҽҵˣô溼Ĳʮа˾Ҳоˣҽͽ
ϰ뵽ɡAȲص
ΪӦȥ
ŶAЦҽ񻹺ܴҲǣҽֳƺſɲǵܵõģƵҲеƽʱAɲҽҽǿץҲץ溼ĲʼղҽǰϣĸԸҽΣҪ˵ȥ룬ǽҲν
͵ҽһһ潻书ǲúܵģԺԡžƺǵʱݵضӣṦٺõ˶׷Ƣ֣һ˵ֻҪҽ۸ƶҽΡ߶ǮƶջաԸҽʱǱǽɽɽǰֵܲûҽΡ
Ǻǣ˵ô˼ҵ𣬷İɣֻҪκ溼Ĳʲô˵AЦŵ֤ϱš
Ҫȥ𣿡
Ȼ

µһҲµһƻᣬ¾ƽܣʦҲкʿĽΪƷơΪֵĸ·˵ȡڽգ졣
ڶŵһ㳡ϣǧ˷ۼĴС¥跻ҲȫǱ֮࣬ӣȴԵþ򣬼ûзʲôɧҡҪ֪нɶЯĽ͡
ЩԭһԲϱɰεгͻֳĽͣȴβͿ
վʱĸ̨߾޴壬Щηԭ֮һţֶΣڼǽ֪ˡ
Ⱥۣ˶˽ӵѧһ˳ģȴվȫװɱݵĻʿԼи̨Աſŷ·˯޻롣
ʱ㳡һ¥̨ϣҽƾĿԶš
վôԶ㿴ǺȵľǺǻ𣿡ԱߵСŮһ߳űǺ«һС˵
ôԶȻֲ塣ҽ񵭵ص۾ȴǱߵĸ̨
Ϊʲô㿴СŮʡ
ҽƲƲ죺ΪôԶؼôˣôýȥ
㲻͵ݵֱӶݹȥ͵ඣ
ҽȺҡͷôˣݽȥʲôųζűˡ
ǵҲǣҲȥȺ˶
˵ƥ򶼴ľ;ˡƥ˲ľȴһһļƷҽ
ΪβȥμӾѺȾƣֲúͱ˼õƺź󣬻ΪµһơίƷ·ơ
ҽҡҡͷЩһľϷ򻹲мȡ
Ҳװߵʱ򰡣СŮȻЦ
ⲻߣغƵ飬ԭ򡣡ҽ
ǺǣǰҲǺþ֮˰ԱߺȻһӵСŮһ
СŮˣֻǰһλߴʡϡһϮṫӣһ΢Цؿͷӥ㣬СŮֻһ£æƿĿ⣬ȻĲ۾ȴб΢΢ʹĸо
һͨòͷ鷳İɣСŮţЩ̧ۿһԵҽȴǿԶĸ̨Ⱥ
ֻǸϾƹˡҽ񵭵Ц
ҿǰϵ׳ṫӽַڻϣҲԶĸ̨Цƽұ˵£ܽ˻һƣǺ£
СŮ۾ؿǹӵʳָһɫָչ··һ֦ϵĶߣѪоӣ󷢺
ҪϷȾ𣿡ҽعͷһ΢Ц
A΢Цǰ𣿡
ҽסСŮ۾ЦŻصкþƶȣϾƹʵ
AЦǰ롣
롣
ҽСŮṫ뵽һϣԸŵĴʿԱߵĺڼʿһԤʾݡ
֣һϤʺҽĶ
ҽ̧ͷһʵĳڣһλҡȡɢʵʿ


187 ƺ
֣ҽЩȷ˵ĿڳڵʿɨɨȥͣϵĽϡ
ҽǰѶ˰ɣ۹ҲǺ
ҽͷǹһֿۣʿЦǷ֣벻벻
ڵǷôԣһ㶵벻ʲô
벻һ򲻽ŮɫȴҽŷеĽȣһ࣬˵Ļȴ˺գǲԽԽ
ȡȡһΣϽѽתһ棬ͼԼƺЩףɴžһɿ£òôȤ
ṫ˵ǺǣĪҽǰҲô˵ţԹžɫ룬Ҳǡǰϲ¸ǰһȫҩ䣬ùο޵Ĵͼ
ҽһæزأ˵ĶϷ򲻺ô˵ô˵֪⹫ӵݣп˵ġЦŸҩ䣬ضˣټοŴͼЦ
СŮҽߣС죬Ȼ⼸̸۴ͼļһＫΪȴٿṫӡ
ںڼʿĻ£ƳȺۼĳǶ㳡
Ǻǣ˵ҷǷִչȭŵĵطȻһɿȣѽȰҽЦصƳԱߵṫһۡ
ЦЦһ£λܶĶĳڶӸ¡
ҽЦǺǣȻǻϷ֪ƵṫӣƽҲڶˡ
۹ӱA˳ؽҽãЦԭҽǰѾϳˡ
ûеĻϷϹͷҲˡҽЦ
Ǻǣ¾ҽǰǰʹµһݣҡ
ҽ΢ЦӣϷϳӦòֻ˵ЩһĻɣ
AͷȻǣǰȾƵġ䣬ͣŴ򿪣ܵ˲ǣڶŹ㳡ֻڹ㳡д̨ĺ棬޴ĻǰһﱻAʵΪ˵õġ
ҽסAֱ۵ƣҪȵЩĺáӲֱ˵кϷЧͣϷ֪ƣȲȵ𡣡
A΢΢һû뵽ҽ˵ôֱӣЦЦ¼ȷʵλˣϣǰҽΡţⲡ϶ѲǰǰҽҩԣǻȺȾơ˵ղҽӦǲνֶ̣ȸƹҽôβñա
СŮţ档ҲվԼߣϽҽԱ߶˶㡪õ϶дͼļһ֮ȴǵòȻ϶ǽֲɻһ
ҽAӶϷҽôģ
AЦȻ
ҽȴǿϷβأ
βãAɫ䣬۵ûʲôѵõҽǰ޷κãҲ⡭ȴǰβãβҲΣβûʲôҽӲŲʲô⣬Ӿ⣡
ҽãһЦϷΪǡ£ֵȴΪ˾ƣΪƽĴ󹦡
лA˵ͷҽǰҽǰг
̨Ϊ׼ϯС
ĴСԱˣAĸ˹У˸׷ߺһСŮӵǱҽ񣿡
A˵ͷ
κʲôĲ
룬Ӧÿԡ
ãǵĲκú˶Ļ񡭡
İɣףǵĲһãϾУҲֹһ
ʲôֹһ˹һ㶣ҪʣAȴѾҽԡ
ʼԴĸصĺ֮ʿơ㡱ƴһݵ꺺̳ĳɼѹȺۣ˾ƺšʵϲû̫壬Ҷ֪ľ̨ء
˹µһƴʼαԵĹǣ˳ƣ̨ϾλίһһƷʮΪ޸һһƽ֡־Ƶ÷ߣġµһơ
A˹顢ҽλίλԴĹص֪ʿݸ߹֮ʿһ⣬ڶƣǲסһλǸովʤߡµһơҲôҽΪŷ
һλųơ硣
һĸ߸һ̨̳ίһһ
⡭ҲƣAʵ
غүѧǿƹݵģ׶ĿȾѧ֮飬ʥ̣֪֮лƽݣеǣ뾡Īʹ׿ն¡ԣоƲǾӣƲɷ򣡻ԣʥͽԼįΨ
ͣͣͣͣAϽƽͣ񣿾лƽݣƲɷܲɣ
ЦЦѧȷʵһ㣬֮ƣȴԲһ㡣˵ŴӣʼŸίǰı
Aӻɵţ㣬ûʲôζͷίҲһεӣȻ̫ļһʲôþ
һСڣ˸ίô
AӰˣá
˿ܾһȴһãȻ
ҽA⡭Ҳ˵ǺþƣϷûȳоζˮ
AգգЦҿû˵Ǻþƣֻ˵ãúȣ
˹űӶҲƣ
ѧѧУԡƣȽϡ
ȽϡҿͲƣ˹üȥȥôģôľƶ̫ͳˣ
ġѧѧԩ˹һţȣ֪Ŀ»ΪҪȥͷء
Aվ֣ǰףкηԸ
ȥǸȥAĶԾƵı׼Ļ϶ǲֵһᡣζʵ˵ȷʵеϾջζʣŪ䷽ԺŮȣһϲ
ڶλơ;ƣ
һ˪İ׷߱һ̳վίǰ
ϹײġҽƲƲ죬
ҽҲί֮УĿ΢΢ͣһᣬȴǺޱ飬ĬĬߵǰƵ
;ȷƣ㴼񣬾ɫףһڣڣˬģζ
ίеľ˷ƣеľ߷ƣҽҲ˰˷ֻ֣Aǵؾ֡
һֱɫƽž޲ͫһռⶶ˶ʵʺү˾ƿкδԣӲƺ˵ӡ
AһЦƲͦãûʲôԡ
ΪΣеơ
Aͷ̾׺Ϊˮȴɽơ
ʲô˼ü⡣
ҽ˹ҲɻؿظĻ׺Ϊˮ׺
AôôţⶼҲ˵ľãȹľƸʮٱľƣԡںƣûʲôоඡ
ôԣ˲ǵͨ죬۾ɳʣƣںδ
Aʳָĺڽָ΢Ц֪ˡûȵ˾ơȥɡ
ƺвʣһţǸæŰ̳ľ;̨
ҽջ׵ԴAЦϷ֪˵Ǽ٣ǹײǵһαôḻء
ײţСA΢Ц٣ǰ֪ܿˡ
ܿģλίһһƷʮλʦ򴼻ҡڻˬƣȴûи߹ģAһֱһơҲʹ̨̨桪ʲôľƣôƶһܱȵϰ֡
ƷŵʮλƣҽȻüͷ΢塣
ǰôˣAע⵽̬ʵ
ŵûУҽʡ
ŵʲô
㡣
AЦЦҡҡа뱭ľƱ˾㣬ҲƣľƣȴԶ
ƣһζ㣬رζǾ㣬Ϸȴ²ʲôƣƶ֪ҽü
AҲһᣬȻŵĸɫУһرľ㣬źȵľǫ̛Ĳ棬Ȼɴ㡢ܷܷվ׼жһɫľյAרõģʢһһľơ
ҵıˡA΢Ц
ҵıˣҽ˳Ŀ⿴ȥص
ȡȣҵıġA
ҽ˿ǾǴǱɢģ̫˼ˣƣǾƣ
ʮλ˾ͽ
һɫĻȹžյ̨㡢ܷܷһϮȹ
һʱ䣬̨̨½һƬžĿŮỺĽŲˡ
ǣ˹ʵ֪ǰŮԼĶϱҲº˲١
ա˫Ŀ޵ؿAһۡ
գţ˼˹鸧ͷ
ԭǺգΪǺգĪʲôԢ⣿Aɻ
ҽʵΪֻһ
һ
Ϊֻһ
ǰ뱭
ί̨˽Բ쾪
AϽ֮ǰζ࣬ǺǣƷƣǱȾһСӡ
ܷܷǰó׼õһСΪλί־ơ
Aרõľյ֮ͨƱҪ౶԰뱭ҲԹֳݣ嵽ŸСССÿҲֻ֮һίüͷ壬е˾㣬ȴʹ˶Ȳһζ
̨µҲ쳤˲ӣеعע̨ίı飬е뿴ⱻ˵˫ľƣж
A֮⣬˼ͬʱȾ֮ƣȻٵüޣƵζȴ˿ͬAһκһǱ䣬ȫζֹһ޸̾޻ζζߣѲݣζӦÿԼζܸо㡢õζ
ã֪˭ȳһ̾þƣþưȥʮľƶ׺ˣ
̫ˣ˹̾A˵ƣȻΪӡ
һʱ䣬̨ίڵͷ̾ƵѾˡȴǫ̃µľƹͣûʲôþƹű˺Ⱦƶܵˡ
Aע⵽ҽƺһֱ㶵ؿžƱû˵һ仰ʵǰôˣ
ҽ̧ۿΪʲô
Aһ㶣ʲôΪʲô


188 βϣ
ҽAΪʲô˺þƣΪʲôҪҺȵ˾ƣԺҪҲȲô죿
AȻʧЦ̨ôô졣
̨ʣʲô
ŶûʲôǰģֻҪǰϲȻлٺȡAЦʮơ
ǾͺáҽǾʮơ
һģŸίǴʮ֮֡ơաеһ
AǰıĿǰą̃ϼ˵ƽ֣û˸ʲô顣
̨ľƣίǳԽԽûζˣһڻζŸոյġաµϵľƶմһǳֹҲԽԽ͡
̨ܹľƣһǼƷ𣬵ġա£ȴȻʧɫһίǵķۡ
һ졮µһơھǡ˾ͽơա
̨ȡǿšµһơֵңȴͻȻԱߴڳסҳһڡա֪Ұʲô֮¡
ҡҡͷ²С
ΪΣ
һ׼ҵţţ״ǰľͷ볢գʺ㣡һӣ̱ߣȺУ֪
µһơĳƺȻ䵽֣֮֮⡣˻ȸԾΪһ˺ȲʣԸصľʦеһɥеһ棬һǶܵõŸίһ۵ġաƳ档ľƿǣǷ׷˴̽Ϣ⡰աƣδ
ո˵ŮܶĪġҽŴöׯˮܽصA
A΢Цͷԣǰٺȴ˾ƣ¼ɡ
ҽãֲ̾ùҪϷȥβΪٳ˵ƣϷҲ
ǺǡAЦЦÿɷ
ǱҵAһۣȻ͵ȾƵԾɹڻǵĶЦĴָһ㶼ûϴľ
ܶ·ϣȴλʮλܷܷ⣬ա䡣ݺݺò֣ʮˣȴһ㲻ӵ
ոһֱĬĵСŮڿôƯ㣬ҲǺҿŮǶɰСŮмӣͣغЦš
Сãʲôְʡ
ҽ½ѡСŮص
ԭСãҽǰԺҲҪµĴ𣿡
һҽAҲ½ѡ
СŮȴãׯصصͷҪ򡣡ҽҪ
AЦΪʲôҪأŮңܹҪ˵ģ赶ŪǹԺ˭Ҫ˵ˣ书𣿽ն񣬲Ҫиǿ书Ҫл˼ɣ˵ҪŮɲôõġ
СŮ½ǲҿAͷ书ҽһѧ½Ժ󲻼ˣҪҽ˵ţĵ׸ھ¥ʱΣȻҽѾ̸һɱ˵ΣСʶؽţAΪɱ˴ħͷһСŮ͡ؼƽ⣬ƺֻжˡˡ
СŮĻЦŽA˭˵ŮҾͲ赶ŪǹˣѵֻжȥҾϲ赶Ūǹ壬޲ȥѵССС;д˵嵨㲻ͰˣȻģ
ȡȡAϽתƻ⣬ҽЦǰҸлżʮ̳ƣΪ溼κòǲݰ
ҽḧ룬Цãݣݡ
ܶķС
ǰҩأAҽ½Ѷֿտգʵ
ҽǺǣϷӲҩ׸Ķ˵տɫ԰Ժ˯ģλСɡ
Aǰˡ
Цӷģҽھ֣һѲʹ˵ʶش򿪽ɿ£ȻС½ѵıĵؿԼӣæεؽӺ
ҽԵϣΪŮAŵؿҴһڡ
ôǰõľʲôһҽAͼеʵ
ҽͷ³ĸ֣ˮ
ˮAĿɿڴҲšڶҽ޲ߵĲȻˮ
ɱСˮɲʲôεĲ
𣿡Aü
ҽAλСǰɣ
Aͷ
ǰ֮Ҫ̫ࡣͺñˮе㣬էһˮУӦеĿŻӦеԶӦˣ󡭡
AţɽڵǸԴɾȷǱ洿֪ٱǿˮĻݺͶﶼҪ顣
ǰ羫ʹŮܳܵۻࣿ
ǰһа취κģԲԣAҽ
ҽҪȬֱҲЧİ취ص֮ǰĵطĿˮĻȻתãҩϷʵҲܺ棬Ͼʲôط˴Ļ
˶ĿͶAϣֻüͷģؿŴϵƺʲô
صɽȥУԲУɽʱ򣬾Ѿ¶һ˻صɽǹ¶ɽȥҪһڵľ޷
취𣿡Aʡ
ҽΪһȥĴôҲа˳ɻָϷĻ²ܴġ
A۾ǰ˵ʵʵİɣβκҪ˵Щ֪ܵˡǲ뿪ҵġЩ͡
ҽһۣҩƵĻϷԽƣҪȴҪʱ䡣
AǰʲôҪ˵ֻҪκ±лֵˣмɽѩ֪ǰɶҽ֮а
ɽѩҽ۾һ


189 β£
Aȥȡһɽѩڵҽǰ
ҽ񿴵ǰ׵Ĳѩ꣬ɵḧ·ǲɽѩһ㡣
ɽѩɽѩҽ૵ص
Aǰôɽѩɷҽҩ
ҽһɽѩһصɽѩϷҲǵһμ˵ɽѩɽ֮ߣɽؾɣʥɵҩ߷ˣǿ߽Ｐţ°빦߷ˣϻͯ߷ˣҩŮӷˣգΣഺ
ˣǰֻ֪᲻ɽѩAҽǡ˵֣˰أ뵽ҽҽ֮Զҽҩмоĥĥҳɽѩ˰ɡ
ҽ̧ͷAΣֿ˿еɽѩԥһ£ŵϷԣλĲȷʵм档
ԣAüͷôҽûаƵġ
ҽҲ˼͵ɽѩ˲ԭѩɽɽУΪɽĶӻԼɽѩ˶ֻֿ֪֮ˡϷʮ꣬ҲͷһεüɽѩҪ֮ʹøַԣһʧܣ޻ᣬ˷˴˵ʥԣҪ뽫ʵڲһ׵¡
A˵һ䣬ԲҪ룬ϼһ֪䣬ԣɽѩ˽̻û˹ʹãٵõȴûѩ˷ѣҪ֪뿪ɽʱǰеѩժˡ
ҽ񲢲֪A룬ǼɽиصɣɽɡɽλѧҽѧţɽϣɽѩѻȥǱоͳԣһʥҩҩÿɽʥŮã书ΪռѾмɽѩҩΨһʵӡɽƺѾ˥ܶˣ֪ܲҵ֪ɽѩ֮ˡ
ЩѾA˵ˣҲ˵֪ɽѩˣֻǲ֪ںδĺʥŮûһ˿֮ܵδȥѰǺʥŮңɽҲֻ֪ɽѩѵꡢ˷ѣ
Aҽеɽѩε̾˿ǰ԰ɡ
ҽɽѩͫ΢ֿAһֹӡ
A΢в죺ǰʲôֱ˵кҪֻǡ
ҽȴǽɽѩŻװʢϻӣAλѾһλһλأ
溼ڸԺӣǰ޶չˣǵιˮһι
ǣӷġ޶ԽԽɣҲԽԽչˡ
溼ķ䣬ҽ溼üAǺˣ
Aʲô𣿡
ҽȴת½߳ӡAԣɻؿҲһĪҽ˳ȥ
֣ôˣں溰
ҽͣסŲվԺϷԣҽˡ
ü֣溹ֻŮӣûɱˣѵͲܱͨ𣿡
ҽĬһᣬҡҡͷϾǺˡ
ҽǰA֣ޱش߳ϴӦʲô˵ᾡΪ溼ҽεġδκã溼ȴֲҽΣĪ˾ҽǸáԶ֮ˣ
ǣϷһԱУֻǡҽ͵ػعͷüͷ鸴ӣֻǺˡϷ򡭡ҽˡ
Aһ̣ȻѾܶûҽһ벻ҽĵƣҲñŮҽá
ǰ溼µŮˣѼңҵˣôҲͲǺˣˡA
ңŮʲôݣҽɵصܶ˿ϴӦȢһŮ𣿡
AͲǰˣѵƭǰɣǰҽ溼ϲơ
⡭⵹ǡֻǡֻңҲǺ˰м޸ˣ˾ͱһ˵ģ
Aüë΢Ʋ溼й֮ףҵŮˣĹĴ󽫾ѵҵŮ˳ΪǰУǿĳҡȣˣǰԵҽĳƺ𣿡
⡭ҽAһͨ߰оݵĻ˵ýѣԶݵߣ΢һ˷ȴȻԼѱһסΨһͨĵʹ̧ȥAɴעİȹŮ
ˡҽа̾һǲҽˣAոյǷǲҽ߳ܶ벽벻A߲书ƣȷǿ֪֮ǡˡһǧ¾Ͳԥˡ
Ц֣ǲҽˡѾ˵溹ӣˡôҽ溹ҲͲΥˡֻԥʲôأ
ʱվſڵȴ˳ǲԭˣҲǲԭĻ꣬ʱˣ
Aüͷһ壬ӣ嶨סͬʱסֻʣһ˫ĿŭصA
ǰ롣Aҽ
½Ҳͷλ㿴ÿ;Ⱦɡ
ҽں̨ףȻͷӦAӡ
ΪǱѨȴôҲⲻϵѨûбסļ󣬲Ϊż
AصȥţҽΪ溼겡Իͬȥ˵߽ǰḧգˣ˵һΣֻ溼ҵˣҲҵĻꡣȻҲġطţ˵ˣһ㡣
ڣҽΪ溼
ʲôAʡ
ҽ񵭵صˮ
Aص˵ԭϿˮԴܻЩҲ̫ɣôҲˮ
䲻ѵҪݣֻ򣬲סˮԷ
ҽҡҡͷˮֻͳ˵λĲǳ˼硢˼ˡ˼ȿ֮ģҲĲˡ˵˼ɡģ뵽溼AŮˣʱĿڡ
˼磿˼ˣA۾гһߣôҲ˵ֱӵİ취ؼ磬žۣɲҩ
ҽͷ
Aһת򴰻еǰһа취ȽĲưɣ
С
ãǾ鷳ǰˡκ溼ԡաлǶɽѩҲͷǰо¶ǰʮ㡣Aعͷ΢Цŵ
Ϸǡҽ̾һЩε֮ԼһĻˡ뵽ơաľƳֿʼˡǵƣԺٺѰþƣĻƷóζڰڡ
ϣAݶϣһգһգǴҽ񡣱Ϊҽ溼ĲȫûˡҽţƵ֣ΪսûйƵĳǣûսܵĵˡôҽҲӦûҽõĲǰľȻȥˮҽãҽҽţ
ӣģҽǰоɽѩһκ溽ġܷܷſAԣ˵
һԵûܷܷô˵ĬĬA֣Լķʽοˡ
溼Ǹ磬û͵ȥɣAȻʵ˵սخڵڶ߲㶼Ѻ˾ǣ֮ܶС
ܷܷһۣҡͷ֪ӦûУȽӦ֪
ˡ
ţ
ϵķ㻹û⿪˻ҪҪȥ
AһĶͷҶˡ
ܷܷAֵķ䡣صڷ⣬һAæǰѾ˼ʱѨˣڻûأôȥ˵ġ⿪ѨɡԴ϶Aɽϣʥ󣬷ǰľǿƢAǰȫˡ
AİɣõǷǵѨ˲ģֻǸѵˡ˵Ŷ룬ڴϣһܶ
΢һ䣬һһ̴Ӵ̰զ࣬Ůķǿ£ֲԼǰһֲҷС
㱧ϥڴǣؿԼĽż⣬ƺûӷӦ
̹ĵǰȴ㵭ؿһֲۣòվԭء
Ƿ˵ԴɣAʵ
Բᡣ϶ص
ǾͺáA߹ȥվڴߣ߰ɡ
ȥģǱϥǿԼĽż
A֪΢Ц˵ҾҪ㡮ˡ


190 ¶
Ҫȥģ̼Aߣæʵ
Aһۣȥ硣
磿̲⡣
AЦЦû˵ʲô߳ӡҲҪϣȴһ̧סûȥ
ǡҪ˵ʲôѾתȥ
Aһֱ㵽ܶһرɭϵСԺС
㵽ҪȥģѿAֵ
AԺرʿȵȥ
ǣӡʿԳԺ
AָԺеһӶȥɡ
ɵؿԥ㾿Ҫʲô
ȥ֪ˡ
ߵűߣü
Aٽţ򿪡С֣һϵһըϿһ
Ŷ룬ڵ˺󣬲סôǣ˵ȴǺ
ĸŮӣúﾪ˶ǲԭĿһλݹϵǶǺ屻ƽ׸Ļʵ۵ŮӣλòɫԶ溼㣬ںŮȴҲٮٮˡ
Aǲû˼֪ǳʲôǽƯŮ˽ûͬخ󺹵һǡ
Aߵ󣬴ļ磬ǲأ
͵ػͷʲôңʲôͳҷҪ۸ǣʶΪAĿģҪǰ˺ˡ
A΢ЦԸұû׼ôҵġǸġ˵Ŵۼϵ͵ƣסʹԼ塣
һڵŮ̴Ҫ㹫ڲԭŮĴڣ˼ǵĹ۸ܲߣ
һ֣Ůǰʧ˾൹ϡһ֣Ů屻ᴵ𣬷ֱӺʹϣ䶯ã۾ȴÿ㹫A㲻̾AŮǲְҪʲôֻҪֱܰ쵽
ŮʩΪ˰ΣúƺŭA͡
AŭĿӣ㾿ʲôȵĲûãҪ֪ôˣ
˵꣬Aһڽӣסݺݵ
㱻ͻȻϮһλŮӵĳк󣬲ŷӦƴҪAƿȴκؽԼסɽƶһҪŤͷ˦촽ȴ˱ס˦
AȴδǣֻֿʼĴߣӱΣεȣɴȵɼ䣬˫塣
ŤӲţҪ˵Ĵ֣ȴ֪ôϴϸĦ
ȻAйη£ȴλˣ߷ޱȡʱףAҪġǰ֪Aضһضַ
뵽Ҫλǰ߷£̲ס˫Ŀ¡
λŮӿܺ𾴵Ĳԭ֮㹫ǽǷ²˵Ļħ۸£ŭȴΪ
ޱվԣԣʲô¶ɵģڶԺʹǲĿǷΧڡ
A뿪ӣӨˮ̣ƺеѵɽ֮ˮŮӣᶼǸģ
㣬뿪ʲôСǿŵ
˵ҪǲAҧĶǰǸ߹ĹѾǣֻҵŮˣ𣿡Ѿᱡȹڣڽ۵ļε
ףˣ뿪ԽԽ죬ǽЩӦЩʶAи߷ߺͰա
㲻סAҡҡͷϵ΢һ
ˣ׵ġӿ˳̲ס
ڵŮѾˡ뿪ԭ󣬳˵·;еͶ⣬ǲûԭеǰܵŰܶȻסȴͨլηÿʳﲻɽ亣ζȴҲɿڣǾ񱻹Сһ㡣
ڲԭʱǾ֪ԭ֮㹫ҲAץ˻Ҳ㹫ܻᱻʧǸµĻħۿеŮŮеĶħַʱǺѽһʵ
Aɴ㱧ڵһŴϣһŮӵǰʼȥȹ
Ҫ㡭İ
֪ݣ֪˭
֪֪ˡ
ѾֻʣͶǶڵλ忤۾˺ĸA˵ġŮ
ô˭Aͳʡ
㡭
㹫𣿡AЦ
㡣
˭
ǡҧ´ԥš
Aüͷ΢壬׼ĶǶ£ȴܷܷӣ㡣
ңAһ㶣ͣĶǶϡ
ѾԺȺܾˣ˵мҪӣܷܷŹͨ
ţ֪ˡA滨ӣˣǵԺҪԹԵģ´ࡣ˵ŶҰѰͻȥ˳㿴溼ûУ˵Ļ࣬ιһ롣
ǣˡӦһ֣ȹ¸壬Ǵ롣
AϻԼԺʱ򣬽ԺеʯϣѾȺʱ˪֪ضŭˡ
ΪζŭAʶر뵽˷Ĳˣ˳ʲôǰʦˡô죿ô죬ȻФһϡ
㣬ܷܷ˵м£Aʣ۾ȴԺɨӣô䡢ǼҲû
һ֪ܵܵʲôص޶ķչ⣬Ҷȥɶˡɶ¹A뻪סһ˵ŮʵȴһøɣŮ̡
ֿAСŮܷܷҲȥɣ޶ѾһˣȥϢһ¡
ܷܷA΢΢ͷŻصǣ㡣ת߽ķ䣬Źغá
AһЦԣ㣬ʲô£ôصģ
տŵܵܵȴޱ飬ûҪ˵𣿡
A룬ţȷʵлҪ˵ȸ˶ǵĻ˵¡ȻŽȥ̶ƽ򡭡
մ㻹̹𣿡
Aһ㶣̹ʲô
㣬ʱְž¥ⱻţǴˣ˭տŵܵܵ۾һգգ
AһãȻӣ˰ţ˵һڽ£Ϯǣͽ˴ˡ򶷽ּ䣬ֲԲ֪ģţӣһ㶼ȽأԾͰ˴ˡ˵ֲʣʲô
̧˵ܵһ£װ⣬Ҵʵ
Aգգۣʲô
յıӣ⻵Сӣмӣһ᲻֪һţ˵˵ҲϣԲԣ㣬֪֪ţǴʲôˣ
Aӱţٶ嵽һˣ˺ߺߵصţ˵ò岻ģ֪أѾȥˣ鵽ݺ󣬻ǵļ͵ȥġ
ǲǾܺƭ͵ӣһӾ𣿡յָתأAա
Ҳû취£˭ţġۣ㣬ۡ
˵㲻֪ȥ˵ݣAŤŤ㲻֪ݣȥЩڳ͵죿
AڽƱ磺Сۣ
㻹ûУøˣ⻵СӣСӣٻñģȻЩ˵һ˽Сĳ˷ʡ⻵СӣǲǴĸʦ԰
Aдɵϣֱ֣ӰѡĲַٵطϺãȴA˵ǰˡ
㰡ҲеģӴĹһֱһֱߣܿһƬǾAߵҲԲİɡƾ֤˾Ͷˡ
۾ŵܵܣظգ㻹¿ˮ̣ˣ
AƮƮʶѲ
㰡治֪ѽ
˵ܵܵĶ䣬סһת⻵СӣδҲ̫ˣȻͬʦҲɱ
ԩ㣡Aһ޹ʹࡣ
žսһ˵Ľĵʯϣ㻹Ʊ磿ʦŴŽְž¥񵽵ģ㻹ʲô˵
Aϵǽؽãһؽѣֲ˵ʲô
հѽ˹Ȼһġ顱֣½ǡĲС֡
̵ģǸôɨֳģA²۾ؿǸʼ˼Բߡ¶Ԩ֮á½㣬½
ǾȻǽʦ֣AȻôǼأôᵽȥţܵģ⡭ܵĻҲüʱŰ
Ϸˡ˵ǲָʹţȥɱʦֵģյŵܵܡ
AɥһίСϱģ㣬˵治֪ǵݣţ˵ѲֵʱͻȻû˵ͶˣȻҲЩû뵽˹򲻴ȴôʹû¾ˡ⡭ˣţǱȡѵ㻹Ҫţͷȥ𣿡
ҡͷ̾ϢܵܰҪô˵أ˵ҵܵܣҡA˿ḧĶ䣬ʲôһ˵㡢㡢㣬ʼջǻվһ߰㡭ûУϴʦֻ֪ɱ˷ʦ֣ýʦţȻ治˵
AĿһҶԽ㲻ҲǰϹͷ
㡭üͷһ壬õսϴɱǽҵƽʱΪ˾Ͳܿǫһ𣿾Ͳʴһ𣿶ɱˣһñλȨбˣκβ㣬ΪԺΪΪ֮˵ʦֲɱġʦֻЩţ£ǵҲ˴ġʦǻƭҡ
AŽ֣㣬ôΪ밡ԵʴȣǶԼĲ̡ⱾǸǿʳ磬ɱˣǱɱҡҶʴȣֻжԼǰڽǫÿͣôΪۣʵʱҧһڣʵľƻôԺ̲⻼
㣬ڿȨ㳯Ұз磬ŶԸǵʤٲǿӲ㣬ȵɢʱҪΪʹˮˡ
üͷƲƲа˵ѵסүүǽЩ
AЦЦҶ٣ʲôЩɶҴġ
һԴ֪٣пյʱͶ࿴ʥ֮ѧԵ·ˡ
AԵ·ǽǿĻϵģҲһŹвһ߸ССݣʻһߺߣûʵֻʲôԵ·ˣǱ˸Ǳ˸õɶʹԹһǿǿάġ
ˣ˵㣬ԼΪֻ֮ǲϣҵĵܱܵһֻ֪ɱ˵Ķħ
AעŽ㣬㣬Ҿɱ£ҲĵܵܡҲںôңںʲô
ظŵܵܵգͷܱο㣬ʲô£ڽĿУԶǸǽĵܵܡ
A֪ԭԼˣ˵ûֹԼ㣬Ͼǽ㰡
㣬ǸĲ
̾һһʱ䣬һԻضʦǺʦ͡
AԲ˫ۣУǽʲôƾʲôҪǽͰϼ
˵ܵһۣΪ˶һĿ𳤰
У㲻ȥ١ٲԼȥҪȥҲȥ
ȥҡͷȥ֪ʲô
Ҳܣ֪ҵԸģƲԼȥ
˺ˣ֪ˣԺ˵ȥɶɡЩ죬˵ȥΣ
ҽƷҽ£溼Ĳ鶼Ϊת溼ѾԵԺɢศܳ·ˡ
AҲסϵİٰߴ٣ʼﱸƻţһȻʷĴͻ񣬲ļƻȴû֪ĸ͵͵С
AƷݵƳǰ˹ص㰲ȥ飬ɱٸҳʲô©ˣ򡭡
æӷģСı֤һʧһʱС͹С͵
šAص˵ͷ
ֺ˿ڲ裬վǰ㻹ʲô
ӣϴСļħһˣʿɱ
Ŷˣôˣ
СİӵķԸһֱ໥ɱǺħȻʧ֪գǵ˶෽̽ҲҲ䣬ħȴʿζֱǰһʱ䡭
ţǰһʱôˣAüͷ΢
ǰһʱ䣬ʧħֳˡ
AЦǲʲô񹦳˰
ӹȻħȷʵħˡ
𣿡
ħ֪ҲħŮԼԼˣħķҲҸһ˸ǿ书سɳҵһȥΧֶֺЩɥ֡
Լ˸ԼۿԹСӣǱƼšAֱӣȤ
ħسɱ䣬ħ˷ʿɱĻ̡̻ΣħڳԼħΪħţҪһͳ˼š˼ɺ󣬻Լȡ˸֡
Լȡ֣ʲôAܷܷ꣬ݵĲһڡ
ܡ
ۣһڲͷ


191 飨ϣ
ȡȡܣAˮǺֱԣܷܷæı˳ͳ½ˮգеӣû°ɣ
Ҳǲӣʲô𣿡
AЦⶫܣ治ܣ̲סǰС˵λҲԹľ书ѵԹѧгɵˣϲ֣
صֽֽйСʮսһܱڵֹʸųƲܡ
AʳָϵĺɫָȻʵ֮ʦΣ
⡭СȥҸ֣նʦ֮¡Сĵػص
A֪˵Ĳ٣ȥһ˾Ǻ֪ҵİ˴󹩷ʵֻǱϸ˼ҿĶѣĻֶڱ϶ûŵģĸֺʹڻһڰ£еרְʿ
ЩˣǸڽ֮ģеʿеҺͻʼСĸ֣ʲôаϣϿǵӰǾǵҺͻʹڵظֶ뽭Ļǽеаǰʮ¶Ҫˡ
Ҳ˵󶫿书У֮ಢ֮Щڸֻ֣ѷһѡ
ţ֣ʤ㣿Aʡ
ԥһ£λţү书һС۹⣬
ǰ˴󹩷ء
ûԥˡСĴ󵨲²⣬ʤĻǶܡݿɿϢرʮֻ˰ʱ䣬ַ֮һһභûܳŹʮС
Aܷܷ˻̧Ƥأ
һ㶡
㿴Ƕܣ𣿡
˵Цˣ񹦸˫Ƕܱȵġ֮ܣҲֻǶԽЩʿˡڶǰֻֽϻһæ˵
AЦôˣôƨһ㶼û
Сġ
ˣҴѾ֪ǶжʵˡA˰֣ڼȻѾԹӦòħŮ˰ɣ
˵ӦǣʵȴǣѰħŮһֱΪħŮЩνɡθһس֣ҲһԭΪħŮ
Aüͷ΢壺ң
ӣҪǶܳȥҪĸ֡ԶӵȨСĿǰܵҸֻǲү
ҵAһۣߣûбҪ
׵ˣСĲˣֻҪӵӣȻɽǶܺħһ򾡡
ӣԸвŮļһҪ𣿡AЦ
Ƕӵ˼ǡ
Aû˵ܷܷķ۱ḧ۾ƺʲôܷܷҲҳ֪λӣһʲôԸ˵ĵˡ
һᣬܷܷA̧Ƥ΢΢һЦСŮ֪ЦζҪùˡ
Ҳʲô֮ǶܺħŵΪħŮڶԨA˵ţּһ䣺ҪŲɣʲôʵɥµ۸յǻսַӿܶħ˵ûQAÿ赶ɱˡ
ǡȻAô⡣
ţҽ֪ⲻҽ˰ɣA
Сס
ȥɣӻ˵һΣҳʲôӡȰǰȫ͵ٰ¡A

ҡ
С㣬ˡܼҿվĹ뷿
Ҳ;ܾ𣿡ڴƽ޲
ܼҵǺӲģڶүڼ
ûʲô仯صҼ޵𣿡
ܼԥһ£ԭӺҲͬżҡ¬̸񡭡ԭ¬λ硣
Цôǻгһҷһ𣿡
Դ󣬾ͷǮưЩǲߣʼеĲҵֽλϣϾѾӦAҪˡ
û뵽ǣЩ岮֣²УƲȴǱ˭ףһ֮£ηֲܣȥ岮ָЩ棬˻ӻҲơ绨ѩʲôһЩҵĴѹ£ҵܿưܣҲΪݵĶҡ
ûаAҪȢԼ¸߱ˣԼ޸AֻΪŹһ׶ѡҲǸһĳһҺŻԶ̫AŵýȢ
䲻ƿҵŮǿˣȴԶݵһŮЩݺܱߵʹɫĴǷ׷ǰףʱһкü̧ƸšȻһһܾ岮ȴΪһЩǺôǮƵǣߴţҪüǮҲʹЩ˳׵ģ޵ȥˣһ᲻۸ôںˡ
ܼվĹ뷿⣬С㣬ƴ󣬺ϵĴҲٳк̨ū¶ү
Ǹб°ҴȥǾʹɡɵƺһҲż
СȻиԣΪݵĵһŮϲϲܼһҪʲôǺȴѴһºĶ߽ͨҴСסľСԺ
ӳһмֻɫ԰׽Ų鸡һ֪Ǿɫ޸֮ĸҹӸ硣
ӣͨں
鹫Ȣڵ
ЦȷȢСΪޣ֪СΪ³ɺã侹ΪضӦԼ
鹫Ӿô϶Ӧ޸ӣ
С㻹˿ϴӦ𣿡ŵشЦ
ͨҲһԵӸ˶ôƸ񡣡
ȴûԼĶһĵػŻһѾأ
ʲôףüͷһ˭ҸҺŮˣӷ
ڵЦȴǵص󵽣ˣ鹫ذɡ
С㣬Ƕ߶ԵġСģ׵£Ի㶨޿һӵ£СȻӦѡʵļˣӵļ򣬱֤С㿿ġķġһЦصΪ˵ġˡǼҵĸҹء
ʵļ򣿡ôԲɵAǼһļĺܼʵɵϵ˵ʱ˴󹦣ѳһƷ󽫾Ȣ˾һҵСΪޣ᲻ѾҪȢˣ
ĽСӣϴһճ˼ĺ룬ټСһ档һ˵ţһߵ뷿ǰ
ܼǰ鹫ӣҼСĹ뷿
ܼ˵꣬ǲͷؽƿһȥСҺҵˣڿһʲôģ
ӵܼ̽Ѻס
С㣿ֻһЦƿ˷š
˭ģؿ
ؿ̾صͷȻò绨ʲΪݵһŮղƺƯءף𣿶ˣǵһŮǵһŮأҿ⻭ʲô˵䣬ǳơ
⡭˭ӿµĻü
һ㶣ͷԼĻŷ֣Լڲ֪УA˳
˭Ī뺭׵ı𣿡Ӳõص
ؿŻص鹫ӣӲҪǿȥҲˡ
ǸЦ⣺ʲôǿ˵ôȻҪýȢȥġ
ҪȰһ䡣
ʲô
֪Ļ֮⣬ʱ㲻һУ֮ǡĿԾڻϡ
ӴЦָŻϵA֮⣿ΪҺɵܱŵ
ʱһӵµײײܽСԺһģ
ôˣ˭߳뷿º
µſһȺˣһǸ׵ģ˵Ϳʼˡǡǵ书
ûõĶһɿ˹ȥΧȥ˭ıӵˣͷ϶
ͨҲϽһԵ˵Ҳȥ
ÿˣһʵһ˱ӽԺӣˤ߻ءһȺ´˽
Ϊ׵󶫿̡Ϸɽλ֡
СҼҹӵδޣǴ˴ǽСҼҹġ°͸֣ʮ´̧ڴǰŵ˵ϡ
ЩƸ˭ǼҳĿɣƳۺӺͨ
ڵЩͷһ˫ЦЦ˫ۣ˵ûǣⲻ˵ýȢýȢ
ŭҹʲôҸŮˣ
žһϷһվǺǰָݺݵĶ⣬ֱúɳȥո֡
ӵ̺ΧϷ磬ȴ󶫿ȭȫſ˵ϡ
߹ȥѱһɿ˵ĺӣһĭϣмʲôƾҲҿڳԣͬҼҹףޣ˵վµ´󺺵ȫϳȥֽš
ǣ´̽Ӻ͵ذŵںҴϳСԺЩҴ־˵ȭţȥ˰
´׼ͨһȥæסԺһô㡭ǺηηүΪΪδҡҡ㡭Ҫڡ棬𡭡ҡ
üʲôˣ
ߵ⡣
æСС㡣
粻ض񡣡
ͨصȻСĶǱƸɣ֮ʱǷġΪͨո˵ĻСĶûкøС
ֻͨǲŵͷһ仰û˵
С㣬ûʲôҪĶˣֻ
ͷԼס˶ʮĹ뷿ֿ˶ԲΡΡĶ̾˿ҡͷûС
С͸·ɡ˸ơ
⣬һصĺҴ֣һԱֽţ֣ҲСܶΧ۵İա
һ˱ƺƵ뿪ңֻһʹĺˡ
ܣʵǸ鹫лл㡣ɽЦ
лңؿл˰ֽŴ𣬺Ǻǣʦ氮Ц
󶫿Ҳ˹ƵɲǿЦպĺúúлл㡣
üô˵
һԵ̴ЦⲻҪܰŵţͷţСĻǼֻ飬Ҳø󱩡
ǰţͷǶȱඡɽҡͷԵص
ţ磬ҲǵͷҪһĻոǰΣҵܻһǾ漣ˡȫʬаɡ
һȥӹС㣬ɱʲôɡﲻЩ
վסݳûͷһ̣ʮ˲׷
ͷһȺòˣ⻹ͨͼ۵ļһ
ôƸ̫𣿡ͨʵ
ͨܿ񣬶ԱߵòǣҼ˺ӡ
òͷȵˣǿŮ־ܣ
裡ƢΪ꣬һۡ
һϹĹۣǷ֮ǰӭȢСǰģǺ鹫ӾףֻֽǱˣ
ҼҹֽţȥǼ۴󺺲ǰεȻǺҵˡ
󶫿ڿնһǼԾִϣޱ顣
һžž𣬼۴ǰ󱳵׷ױѣѪ׹ֻ۾أԲȻĪĿ
òõսľֱðʵʡλúǡ
Ƴһۣ㲻Ҫң֮ܶӡ˳ƻǲ֪
һòͨͬʱŴ͡
ҵҪ·׷ȥ֪ݣԼܶҶ򡭡ߣԼŰɡ˵գ˻ǰУֻĿɿڴͨ˺һغµʬ塣
ԶȥΪ׵òתͷͨͨͨɺˡ
ͨȴԲ۾죬૵޸˻


192 飨£
ܶ˹鷿СA븸ĸŴ¡
ʱһƬž˹϶һȺŵıؿǵСӡĸעAҲûбֳ˿˼ֱͬǶš
˰Σ˹Ŵ˳Ĭ˼ǣδ飬Ȣ˶⣬ҪһʮһС檡
Aҡͷףˡ
˹鳤һҾ˵ôôƵ£ǣһȢһʮһ檣Ҳ̫ˡ
ҵ˼ǣҽȢʮλӣңһϣʮ񡣼˵ҽʮȢʮλӡA˵
˹ٴɵۣҲĿɿڴ
ɣǲˣص
Aҡͷ
˹Ц֪ڿЦԲԣ
Aҡͷ
˹ЦݣԼĶӣصȢʮӣҪһʮʮʮӣ
Aֻ࣬١
ȡȡȡ˹鱻һǺԣæɷıüԶӵҰ㣬λŮȥҲֻλʮŮҪȢ
A˿ҴСҴС㹫飬㣬溼
ۣˮ׼˹ǽһڲˮ˳ȡȡȡ
㡭˵ŮҲҪΪң˹۾ʡ
A˿Һңҡ
A˹վȷ㲻ڿЦ
A̧ͷŸףݵףڿЦ𣿡
ϲôͻȻȢʮλӵģ
ΪʲôԣAʡ
񷨲ϣ˹ͷȻŭ˵ҪҼŮҲ㣬ⲻҲҲ˵Ůӵݣ˵ҪȢʮλӣʮ¡ֱֱ
񷨣񷨻˶ģȻ˿ԶΪʲôܸģA˵ֱ׳ȢҵţҪȢҪ켸񣬰ڼϯΪʲôͲ
ϵɣô˵أǼҶѾݵˣҵļɵ˺ܷܷŮҪ˵ûԺռŲԣЩ⡣ϲΪﻹͬҵϱˣޣǸ⣬ԺǺõˣαضҪȻ֮£ŮӣǷ²ʵݣοԼ޽ң
ϸ˵꣬˹ͽŵȲ񷨵Ļ£ػϣʱұаѱ֮֡
Aڵ˭ң
ţ
˭Ҹң
㡭
֪ˣܰô
ΪڴѾûе𣿡˹ü
AףĪҪźھʱүүʹ˵ˣڣһɺͽڻҲҶǡȥǾûɺͽڣɺͽڣҲǡҽںɣ𣿡
˹鱻˵һϣǲ֪λظ
A֪׶ԼĻƻ֮ôӦΥ񷨻ôôҪСܵ硢ʱķӰ죬˼뱻ˡոֻ˵溼û˵£ԼҪȢ㣬ŭֱ𣬰ݶ˰ɡţʶ̧ͷݶ
ϿԸӣȰӣAǾǿԸ֪ȰҲûãȰɷȴֲ֪ӺȰΪҲСܽĴҹ㣬Ҳͬӵ
˹˿ָAֻܰһҲֻȢһˣ檣Ժ˵
AҲվҪͰʮҪȢȢʮˣֻȢޣ檡
˭˵㣿
˵㡣
ãȻ˵㣬ʮ񣡡˹
AĬһᣬȻұ㲻л񡣡
æ⻰ʲô˼
AͨһԸĸǰǰ̶ƽ򡣡
˹ӶһۣҪ̶ƽʮ񣿡
ǣФֻȢʮ֮ѾAڵϵͷ
ϵǣ˹ķӦǳƽҲֻЦ
˹˿δ΢ЦţʱأոAҪȢʮޡʮļӦྶͥAһã
溼ĲѾʱסһߡͬˣA۾ҿ֪ΪʲôĸķӦôķ
˹鲻ÿɷ񣺡⻹Ϊ׼ˣȻֻ׼һţʲôʱͨÿԻװ˾ͻɣòҪ̫ˡ
ǡˡAʵ뿪˸׵鷿
ڣϿŶԶȥɷĻ𣿡
˹յغ˿ڲΪ̶ƽ𣿻ʮ񣬺ǣҾͲܰó
⺢Ƣ󡭡
پҲ󲻹ʵˣҪһѣ
صԼԺӣܷܷĴϺAЩƣΪʲôԼҪ븸ֵôŮѾˣĸ˵ûΪΪԣûʲôѵΪ˾ǸԺ䶯Ĺʮƺе˵ȥ
ڷȥӦԼֻһŮԺΪңֲԸھˣԺȢ㣿
ⱲӣһսȨͳߵԴϹħ书ԽԽǿңǿҵԼܸоõȴ޷Ƶĳ̶ȡ
Aۿܷܷ覵°ͺӣҾҪ£˭Ҳֹˣ˭Ҳֹˡ
󣬹Ⱥ󵽴˶ֱŵ˵Ժ
ŮA̬ȣȴǳһ£䵭ŲAȥҲô˵
㲻Ը޸𣿡A
㲻ԸȢˣȴʡ
ҵȻԸˣȢƸʲô
ǲͳˡ
Ըأ
ҵԸҪ𣿡
AȻˣӦ޸ҲƶѣԼǱƻ
Aֵķ䣬ʣ㲻Ը޸𣿡
ؿһۣǡ
Ϊ䵭
ۡĻشôࡣ
A֪ʲʲôҲˣ⹫ҵĴСѹϣǸȥ㣬ͦǹֱ롣ƺٴαλɽˣһԣܲ˵ʱҲֻҧͷ
AΣŮѾˣȴδȫǿռ˵ȻҪռǵ壬ռкǿҵϣǵҲռС
˵AõĹ̶ˣֶεģŮһʼĸԸҲûСշţȳ׺󣬸ģνվ


193 ٣ϣ
µĽƻ𣬴ر÷·Ҫѿӭ洵ķ綼Ļһȡ
ȵóйֵ˼࣬ҲҪԶŵ˴˼鷳
ڴĹ¤ʡϲһٵϣһֻǧ˵ľӴʱȴǰС
ֻӲвҲźڼףֳֵǹн򣬲겻ҡϵչˣҲûһ˽ͷ¡׽⿪ʿסεϻᱻԱߵֵ͵ϡ
ȻһֻѵصľӡԶԶıɿƮľǴġ֣µĴĵһ
һڻĺڼУȴʮԻʮŲͬεʿ
Щʿ൱ۣǳͬԴűǻ࣬󵶣ƱԱߵĻʿҲ˿ѷ˱Aµţţţˡ
ţԴӵھֵʦ˼ڡ˼˺ڽõħ֮ƣɥǺͻһȴΪڣǸAһǰ̶ƽ
ţ󶫿˵İ£ھ֣ѷ°ɣѳ˽ھ֮һлڱڵʱһ桰족Աһ·ƽˡţ󶫿ֻصңֻһھ֡
Aʱȴⳤом䡣
ھǰԼһ⣬һ·¥ӴǰУ˴ȴûһƥģA룡˵⳵ýý복ˡ
Aʮλ֪ŮδǾר˶복󳵲ãͨ磬棬·һˬϲûгҪĸߡҪͣҪУAֻڸ¥Ϻһɣһ๦ܻ̹ܵһá
ΪƥһӽҪ복ֻڶǰнͺĻ־롣
ǰ̶ƽAݣȻԴԼ齨Ļ׾һں⣬ͬеĻţ󶫿ҽɡAЩźǣձĸδͬõȵ̶ƽ򰲶Ҹȥ
ӣжòŵ̶ƽ򰡣ܷܷһ߽һŰƤAһʵ
A¥̵ϯϣͷĴȣ۾⣬ţû˵Ļ߸͵ˡ
ְܷܷһѵݹӣôģЩʿôãִźףһֿۣǲǵǰҸĵطϢһߣ
Aͷ޶ȥ󳵴ӣǰϢΪ̫Զ복;䶼òͬɫϢ
죬ʮ˾Ŷ˰ɡA̽ų϶Ƥ˵ߵɣǰҺõطӪϢһٸ·
ǣӡ޶Ӧţ󴰻Ͻĸͬɫϡ
ԼʱҵʺӪĵط복̶Ǹ¥ʩȫAŮֱҹˡǧӪٶ׵ľ룬һĲ복ΧӪԻAİȫȻŲû˵λ޵еĻ
복䱸ˣưȫ淢ԼĳɿڵķˣʱƵĹŵ⣬һҲӰ쳵ڵĿ
ҹĻ٣Aܷܷ޶ŮķϢ복ĳȫ¥ĸ֣ÿһ㲻дšй˺ü䣬̨С
ܷܷΪA׼ʱAȻע⵽СɫЩԾķۼʵ㣬ʲô𣿡
üŵĴˣˡ
Ƶģ겻ɢϼһҴǻ˲ɣA޺޵ϼһȻҴС⣬
ҡͷ˵ĵҪǿ١
ǲǸպ·أܷܷ²
ҿԸоĵΪҶģһﻹ֮Ѫɵķ
ţȥץA˵׼Կţǵ˵רͨĶǿߵдɣͬǿҲòȥһȻǿô书һòţˡ
æˣڻʮ֮⣬ţҲǵġ
ʮ֮⣿A۾ʮ֪֮Ϊˣ
ͷţǳ˵ȷǵλãҲԸоõǡ˷ģѷǵ㣬ôãڵĵʵѾǧˡһ֣ûرĻǲκ㡣
AḧʳָϵĽָЦǲӣĻҷǵĹͷɣȻҴҵ˵⡣
ҪȥǸߡ
AСǿɲУҲȥðյġ㲻˵ʲôմѪڿʼ뿪ңߣֻҪǸҾǣ
š˳Ӧ
ҹAԸǿ복ΧĽ䱸ҹ㣬һֱû˯죬ļһ͵͵ıץߡϣ˵һѾˣѾʮ֮⡣
ôˣAʧص͵ǣ˵һĵӦǴĶģļһȻûʲô书õҲݵڽУҡЩһ˼ȴĵʲôݵİ취ĳõӡ
֪²Ϊˡ
AƲƲ죺ǵС㣺˵𣿡
㲻֪
ţ´ٸеڸʱ취ǡ
̾ǵΪӣǿºץס
AӣüˣȥǻģҳǰٶԸǱǡԺȨˣͰµʿȫɱԳ󻼡⻰˵úȻɻһڣȴһµʿȫɱôеڽ̴ζ
޶̾ǵöȨ⻰˵Aһ
ܷܷµĵʿδȫ㲻
˲һǵʿȼĵϰߣͨ˸κβˡ
Aƿ⣬ĻΣо
·ϣAڴԣһֱŸոѿڶǾ仰ԺȨˣͰµʿȫɱʲôʱʼԼѾɱľһϰˣ
Aüͷʶظϵָʱеһˬĸоָӿͷ鲼ȫס˸ս˿
ˣұʱˣɱҲΪ˱ԼˣҲɱˣ˾ɱңǸп硣뷨ӿͷAոյɻɢӰ١
ӣôˣһֻСָAֱϡ
AͷСŮ΢΢һЦû£̶ƽûʺϵķӣǲǸٽһ½ĻӦýʲôġ
죬ûٷǿˣһ·ƽ˾ûʲôر鷢ֲľԽԽ࣬ɽ·ԽԽ··Ҳƺûôˡ
գȻӳһ¥
Ąϣ·ķ羰ʵ£ҽסһ¥ķƽʱûǲġ
A棬˱ܷܷݵԼĽȵϢһһĸ
AЦҲףİɡ
ֱĲȥˣոѾʼգλҩ붼ûѹƣҪϢûٱ·ˡ
AԣЦݣ̵ǰҸطӪҽĲѹס˵˵ŲЩŭҽʵһɽѩоô컹û
иϢء
кϢ
ݵͼѾ쵽̶ƽˡǸɽ̶ƽӦñ֮󡣡ָǰ
AǾ͵ȵ̶ƽ˵ɣ޶ܷܷȥæչ溼Ĳô
һᣬ복ɽ£վ̨AһȥɵۣԱһ÷㶵ķڿǻϢ


194 ٣У
̶ƽ򣿡
ԶԶȥɽ£ֻһƬªĴׯͦ䣬Ա߻мı򵥵ĳǽûУܽ
ǲߴ·ˣAѵ˿ĭԷ
촽ͼչ˿ֶԶƬСׯ˿AӦû
A૵͢ǰӸˡ
̾˿һµķضֻʽϵĶѣλ͵ִȨġ͢¹ԱܵأǸΪƫԶΪƶΪ»ʵ϶ѡԹ̶λȼȡ롣
Aε֪ΪʲôһҪ̶ƽԼ̷ˡһ治˼л񣡡
복ûͣ£ɽ±ɽ̶ƽʻȥ
ܱ鲼ɽ֣ﻨ㣬ǼΪˡ䡢ܷܷŮ׷ſڳǰľɫʫ续ΣAüͷҲչδȾۻĵطңҲһȤȻª󣬵Լ˺󣬻꣬Ͷǧȥ½Դ̶ƽС
վڳƾAӣطشƫԶͨȴ㷽㣬ֻΪǴսҪضδ̶ƽܶɽ֣˵򣬿壬ȴݸСسҲʮԶѹͶ㹻뽨һʲô¡ֻͶ룬ֵֵðˡ
ֵãȻֵáAչ˫ۣȺɽӽAĵˣ
AҪǰ̶ƽʱ򣬾ɳΪ·̶ƽźǵסˣɸΪ֮οɸطô̵ʱҪŸʿסҲȷʵΪˡ
̶ƽĴСԱľȫİǰAһˣݵĻž޴복ǿʱаնعֱΪ·İȴ󶼲֪Ĵ
úԶ𣬴ӿ˺ѹѹƬAµǧس֮⣬̶ƽĹԱͰնɵˣګګطڵϲ֪Ǻá
̶ƽ˿ڼ٣棬ܹҲֻİˣȥֻаݣлаǼªéݡ
ôأǸСûôŵĳ͢ôһƷ󽫾ͷôСطA복̶ƽУ̲סֹ
ӡæżȵ̶ƽǰ
A˰֣˵ˣҲ֪Ƭطô̵ʱڣ϶ʲôķʱҾסϣɣؾ񡣡
ʮ죬ʮ죬AǧͰ̶ƽľԭķӣéƵש߷ƽһƬС֣˸ʱľӪ
ʵϣط˵㡢˵⣬滹ǲģ£ʢ֮ʱ֮طҲΪˬ̶ƽİ˵Ƕůļ紺
AҲŮס˰ʱլԺУ䲻ȴҲʡ
ʮ죬λȴôģĲû˿չӶ񻯣ҽЩ޲ߡ
ҽǰɽѩûаգAҽʵ
ҽһ̣üͷһ׶覵ɽѩϷҪʱ䡣
ʱ䣬ʱ䣬ʱ䣡Ҫʱ䣬ûôʱڣAŭ
СŮ½ѲǴֲūƾʲôôף
æӣֱϾҲʹ溹Ĳȶôãò˶ãҵҽλİ취ˡ˵͵͵Aգգۡ
AҲʶڻÿҽ˿ҽǰ˼ҹĲ飬Щ嶯ˡ
ҽĿɽѩϣüͷȴøˣ˼ʲô
A۾΢УԵȥѾ
Ӧȥһ˸ƮAϲ񱭣ʢŰ뱭ƣ磬ķΣĶơգ
һݣҽĿ뿪ɽѩͶ˾ƱϣжԿԾƵĿ
A˹Ʊŵǰһڣҽ񣺡ҽǰ˵㣬Ϊʱ䣬ǰչ溼Ϊ˱ǰл⡭ִ˸̴ָ̧ڴӣһ򿪸ӣʱݽ⣬ҫۡ
A뱭պǧƽ𣬿ѡһ֪ǰԸѡ
½ؿҽСвģͷɱƳԣΪ˰뱭ƶǧƽɣ
ȻǾˡҽ񵭵һЦ½ԼĶͷ̾ƹȻǾƹ
AƱٵǰСһ֣ƱȵƮҽϡ
ҽеľƣԥһᣬ̾˿ȴǽӷŵϣAӣϷ²ްڶʱҳɽѩİ취
AüͷҽȴֽŵһˣϷԱϷɽѩ
˭Aͷͬʱ½ҲǺؿҽͷһԼҽΪ˵Ը׳ϱ˱Լǿ
ȴҽɽѩЩΣصš
ţAȴҲüҡͷȻʶ
ҽ¼֪ŵ˺٣ҽȴͺûм֪Ϸһ
Aֱӣҽɽţǰ˼ǣҽаҳɽѩİ취
ҽܲϷ֪Ըҩĵ˽⡢ԸֽҩҩоȴǴܼġ١ƽġ
AĬһᣬͷұȥҽ
ҽо綾ֻܴڣ޷鲼Ĵ¡
Ҿȥϻûʲôطȥ˵ġAصֻԼϵĶⲻˣɱͽҽѾΪʧˣЩͷļһĴ
ҽƺA룬¶˷ǲѰⶾֻ¶˲Žˡ
˭ôµĶҽɶⲻˣ½ʡ
ҽҡͷҲ֪
AȻˣ²˳٣վʹ溼ͷɶǰڣȥҽҽΡָڵλú·ߡɶ¹۾ҽҽгЧܿһˣҪȴҪꡣȻ˫ǱҩϹôǶԽⶾΪóҽиҲ˵
ҽǰ뱭գơ
A΢ЦǰƾͷĺȰɣ㽫溼ĲסһҪлġǲҴڻǰʹ
ҽ˵ͷãϷףһ·˳硣ݹǶδҳɽѩ
лǰAӹѩ΢΢ͷ
Aߺ½бС۶ҽͷҿǵһοǰôҽķȥˣ
ҽһЦСŮļ򣺡°ҪΪһô򣬻Ҫѧܶණ˵նǱգİ˶һ㣬һȥһ᲻úȰ
½ѾСֹϾƹȻ뵽ʲôƵģҽҽźϤѽ
ҽһ
СŮǲǰ˰㰵ŮӣСŮ˾̾
ҽ첽ȥСң⡣
˵˵ͷʱǲǺܷСŮһ˷ܵ׷˽ȥ
ڶ죬Aϻ룬溼ɶ㣬뿪̶ƽĴڵķȥ
ȥǰѾ÷ȫȨ̶ƽ񣬿ʼªСӶصǮҵĹ֧ȨҲһ˷ԸҪȡ㹻Ǯʹãȫ̶ƽ
ޱϾޣAļԦ£ȫٱۣ۵糸㼸շУһ·һΪ·Ĥݡܴ˺ü·͵ˡ
AŻڵʱҹʱ֣ºڷߣһƬ谵ʱʱĹƮ溼µýA·ֻҪһ뿪ͻᱻ֪Ĺһ㡣
Aͼ̿ͳһҹ飬ŵͼϷȦȦĵط㣬㿴ĵطɣ
ԴͼգգƯĴ۾Ӧáǰɡ
ţ
ҹĹЩ죬Ҳͼ
Aգ溼ŮҲҡͷʾⲻɶĿӣ͸˵ˡ˵Ҳ֣ھ￴־õͼܿöʱõͼһͷˮˡ
طִֺֹɭʮа˾ˡţӦûAҰοָ̧ǰǣˣɣGOGOGO


195 ٣£
뵱ȻûϹӢٳɰ࣬Aϵƺ˵Ŀȴ֪ʱˡ
޴˲ĺɭĴС鲼δ֪ĳ޶ͨ˵һϣɽ޻ԣȴ̧ſɹС
һ߱һߵ˻һһĹ׷ױ㣬A伲ӣǰ·֦辺Ҷɢɣһᣬڿһ·
㣬һ£δˡAԸ
ָһ򣺡߶ʮң˵Ϣ
AĻıɣܿ㣡
뷢һХָķٿ񱼣ߵľںڰѸٺˣЩδ֪ҲƺХܣδټ
ǰԼл˸ˣŮӡ
ҽ֮УҿɲںﴩˡAƲƲҽڻԴϿһ£޴ɽ֫͵һŰεض
һԽǿǰĴ䵽һƬյϡ
ڳ˴־̶һƬյءΪġյصİһ󶦣ڻܣ澹һ׶ߣ֮յһԻһСľݡȻ˾ס
˭Ÿ䵽ϣӿյزԶ̶дһͳɳƵ溼ͷɶŮʶһץAֱۡ
ǡA׼ԱţԱľݵźȻžһ򿪣߳Ӱűһϸ𣺡˳𣡡
ǰĴиOO@@һëȻһ޴ĺӰֱڳ
³ͻȻAһȴ˿㣬Щ˷ܼǵصţǰ΢һսơ
ǺӰ˽ЩAŽŴڵĻ⿴壬һֻԼʮźŴ¶ľĽߣ
ָϵİٱ޵˲仯ΪA׼Żӭȥʱһҫ۵Ļӻ뱳ȥԼХХǾĽ̵ɳȥߴߴҽСصˤϡ
е˺ľǰͬʱȻû뵽Ľ߾һ㱻򵹡
ĽˤϺ嶶£ȴ͵ػͷȥOO@@һʧ˺ڰС
ոյĻȻǳС֮֡AʵҲЩΪʲôܷų
˳𣡻ǸϸܻسźĴֺС
ţýˣϰظˣ˳𲻿ǵĶ֡
ʲôˣϸߵ˻ԱߣAˣ
AҲϸȴ̱ϸԱվŵŮĿ⡣ŮӲǷǳƯʮ߰ģӵĳۣһж٣崿һ˫۾̶˿͸룬ЩϤ
ŮӼAͫҲһAȷԼĲ룬Ů϶
ŮA˵ҲǸųĬͬһһŮӡôĬĬضţֻеĻ淢֮ͻǿ׳ĵͳ֮
𣿡ȴƳĬģȴ
Aüͷ΢壬۾ڰе󣺡˭
ǣҲģУҲǸСѣôںҵɳƵЦֲڵɰֽĦ
Aǵ˵ŮӣǰһһλǵλĪǾеλ
ҽǰAAû˵꣬еѴϵģǰ˳ɾҽˡߺߣȻңҵĹӦöɣ
أAɻ
Ҳ˿
AԻȻ΢ЦжţҪǰʩֵģ¡
ĪߵŮӣ
ǰҽǵĲ±к񱨡
񱨣ţܵз˸ǿ֮ˣµҲޣҲݲ֮ȷʵܸ𡮺񱨡ˣʮа˾űҽˣֻʵںǸŮӡ
ǰʲôҪǡA
ǣţȻǣǸ˵ˡš
ˡūڡϸæķ
СȥҵϢɳƵֶAλӣޣͼλＷһˡ
ǰ㣬͡ڶգAȻϣҽԽŮβԽá
ҽȴϵʲô£˵
ӣ롣ŵޱ飬ߵԶAȻЩ⡣
AĻһ̻ſ
ҽɵķܼ򵥡һŴ󴲡һӺͼι״Ļ֮⣬
AԱߵŮԽԽ죬ʵգ
̻عͷصʲôŮӣ΢ţ׼˵ʲôô˵ԥһ£û˵ڣͷվһԡ
Ҳʲôֻλⶼ𣿡AЩŭ
СꡣߣǡһתŮֳšAʵ벻̫ͨΪʲǶԼôĵ⡣
СꣿAظŮ뿪ǰͷԼһۣԺ￪ʼԼŮûнСġ
С꣬㵽˭أ
һҹAû˯ȻҲһҹδߣڴϵ溼Ůǵ˿ʱŻ˯ȥ
ڶһ磬žʹС߽AҲȥȴֹ˵ȣҽһȥǡ
һᣬȻһλһͷűų
Ž˱뷿䣬ŵߣСһվһԣǹӣȻҽˡ
ԭ۾ҩϹˡҽɵɳƣΪɶ
ҽ֣Aȴһָֻ֦־ɫģָ׶⣡ɭ
ҽΪɶ˻ѾôãҪ˫ȫɲ¡ףΪιˣַĸ߳εĻҲδεĸá
ָ溼Ҳǰ
ҽΪŮһһѹ󣬲ӼҽΪλңҵҽǰΪҽεĴǿҽҲδܱҽúá
Aͷȴλҽǰġ
ŶҽɺȻĬΪŮǻɣ
ҽǰ
ߣȻңҿҽаɡҽ䵭ص
A۾΢Уһᵽҽҽɵת䣬ҽҽ֮䣬ȷʵʲôš
溼ĲҽǰҲûоİ취
ûУҲþСҽɼ˳ڡ
A֣̽һϻӷ棬򿪸ӣװıɽѩ
ҽɿɽѩڻɵһ𣺡ɽѩ
ҽǰо࣬ʼδҵɽѩķǰ˵ҽɶҩķϵ˫а취ҵɽѩ
ҽһȴûٳԷҽ񣬶ɫƵù
AɽѩϣȴҽɽϻӸ߳ľȥŽ
AüͷһҪϣСȴǰٰ꣬ʦʱ䵽ˣ뵽̶ȥɽѩǴӦˡ
ΪеĶ𣿡A
ţǶʵ̫ˡŮ˵ţ΢¶֮ɫȻʲôɲ顣
Aӣǰ𣿡
ŮʹףŽż⣬ϸŵȹСŮӵġ
ȹ㣿AüͷȻ֪Լӡǿ϶ǼˡԼʲôʱȹأ
Ů̾˿̧ͷAһۣЩԡЩԹЩãСлֳںǰǮҽΣǶʩԮ֣ſΪС꿴ȻСһ
ŶҼˣ꣡AһĶͷˣôô뿪أ⼸ǹôôҽɵͽˣأ
С۾һ죺ִСǰͶݣ;мֺС궼ȾؼֽеǮ˵ҩȫСˣԼȴ˵žС꣬ΪС갲ֳСڣʦ飬СΪͽ
A΢΢ףСļ򣺡Щꡣܿˡ
ǰһᣬСǱAΪЦʱΪ緹
Aû뵽ǣ緹ȻΪʢָܸҰóΪõ³ϡ
ҽһֱ˰ʱֲŵˤ߳ڣǼĻۣװɽѩĺϻ
ҽɲıôˣſڵAæӭȥ
ҽһɽѩΪʺϵҩλյĲа취ʱ
Aеصǰҳķˣ
ߣ浱һʱôаʮڣҳѵķ
ǡǶܽǵĲκã
ҽɫְװɽѩĺϻҴӦκǸ۾ʧģɽѩ֮Ҳɻָ
лǰAϲ
æлҽصԤ񱨡ʱˡ



196 ڤ칬ϣ
˵ҽǰʲôҪ󾡹ᣬֻҪܰõģһհ졣A˵
ĵȻҪ죬첻Ҳð졣ҽ˵ǲҽĺ֪ġ
Aüͷ΢壬ҽֵûа취ңɱڻҲö١
AƲƲ죬۵ҽǰ˵˵㵽ҪʲôɣҲҰ첻ˡ
ҽɿһۣȴߵһԵԣһΧһߵλķܸǿأһ˺ܶɡ
ޱ飬AȴԸоСѾЩãĻҽҪСıˡ
ȴᣬѵܷϻͯഺĳ̶ˡҽ˿̾ص㣬գôǿķҼҪΪˡ
Aüҽǰ˵ʲô㵽Ҫʲô
ҽɻҪȥһˡ
˭
ĺ󡣡
Aһĺ󣿡Ժ̸˪˵ĻĪǸҽҪҵģλµһŮڤĴĺ
˲֪ľ綾ĺ£ôҿоǵδоҩǽԼŪ˲˹ҽɳƵÿµ˵
˼ǣȥĺҪҩAʡ
ҽɿ㣺λ﷨ǿֻޣеϣܼҪҩ
еϣAҽôΪ⣬ƺûڣҲǣϸо·ǸͨĽ׳˶ѡһϰ֮˳¶ΪǸˡ
ҽƳAһۣҲµŮˣûܱǿˡ
ʲôA۾Ѿгһ죬ܵĺȴһ㣬ҽһ
졣ҽһһֵص֮⣬ĺ޵С
AԴΪⱾӦĲŶԡǹ롢ٶ֡ϻΪٱ޵Ϊ»˭Ķ֣ĺù
ҽǰͷİɣֻҪĺҶȥܵǰѽҩAЦ΢۾ھ䡣
ˣҪ˵̫ĺǿĿ
ǰĺ󣿡Aʡ
Ȼ
书ǿAʣ֪ܱҽɳΪ޵еŮˣʲôı¡
ҽȴĬˡ
ǰAظһ顰ĺ书ǿ𣿡
ҽ૵书õ书𣿡
ѵҲǸϰߣA
ҽҡͷĲǷ
书Σûʹ书֪޵еģĪǿɫAЦ䡢ֵòš
ҽɿAȻ֪ˡ
A·𿴼۾ƺҲɫġ
ãңĺ϶ȥҡúоɽѩչ溼ǣҾ㲻ܽĺҲὫҩֻأAüûԼ顣һŮˣµһŮж£
Լȥҽʡ
ôʲô⣿Aϻ롣
ôλᷨĹ
AõҪչ溼ǣԼȥˡ㲻عô֮࣬ҿԽĽҩأֻңĺ
ǼλգԻչˣҽް̶
˵ôʲô˵ܰؽҩȻžˣһȥȥAмΪˬ
ҽһҲƾĺ󽻳ҩķԭ㲻ȥҾͽɽѩ̵
㡭
æӣʹλȥɡλСŻչ˺õġ
򾲾վһԣһ仰Ҳû˵Ȼһֱߣȥľ͸ģ֪ʱӦ˵İš
A꣬һᣬǵͷǡǾͰˡҽǰҲ㾡ɽѩΪҽΡҩ£ɷģAӦ£;Ի˵ն֣С˵һЦӯƮ뱳ϣԡ
֣صص˵ͷAӷģСһչ˺ǡ
ҽÿɷص˵ɣҿԱ֤ǰǶš
AһһĻԴɽޱڡ
ʧķҽЦܿ͵û
Ļͷܿ죿
Ȼһ춯AŻ뱼˻
ĻˡвʦͶأҲΪɻΪʲôAֻ
ҽɵһûڤ칬ء
꺹ա
ĺסģ㻹û˵أA뱳Ϻ
ҽɲصһڤڤ칬㽨ڵϣĺڹС
ôôൺ֪ĸڤ
ֱ̫ĵطȥȻͿҵҽɵҪ㣬ڤ칬ôýġ
֪ˣ˵ڵʱAѾٴŻⱼȥ
AˣѵǸģҽɺȻ
ˣҵˡԱߵ
ǡǸңҽ΢ɳƵҲ
Ǹҡŵͷ
һԿĪΪ⡣
ҽֿAʧķҡͷ·ɽµĴҲɳƣǾĺƺеء
ҧгݵҵˣǺö
ô˵һжǷǵġҽ˵źȻҲȥŮ˵ģһŮҪǡţȥ׷ɣ˵ȥŮˣһΪŮӵĲκã
겻ʵʦ˵ʲô
ȴû˻شſҽɣòŵˣˣAޣū澸ϲϵġ
ҽû˵ȴɸоǻڵڲסزʦȻڿ
ˣôˣҲҽɵæǰסеʵ
̫˽ˣ̫˽ˡҶԲ㣬ԲңԲǰǸˣˡģġҽ
ˣǲĴĴˣҲݺᡣ



197 ڤ칬£
ϣһرĴʻ
AʱڴͷĻԣ޼ʵĴ󺣣ůĺ硣ɣڸÿһȴڴ˯
ƹǻҪܵڤAãã󺣶Աһʵ
˹ضӣٶȣҿԵڶһᵱ̷ֺŵƹŴ
ڶҵġᵱ̡зֺţA㵽˺ֱõĸȥΪѱһرĻǺͻǰڤ
ΪĺڴĹӰ켫󣬸һӵڶָ֣ɺħŷͥ񣬵ʵȴֻһɣҪغǿö࣬ǺĺͻȻɢڤС˲Ǳ͢һͳֱΪһ
ԣ͢ҶڤԶĵϽСݵ㣬רżڤ칬ĶAҪȥڤһȻҸᵱ̵׼ţȥ׼һƲˣ˰AطԸ磬ǵһοءǰȻܾĺǰ΢вͬ·ξ
Aڴͷӭ󺣷磬κȻһӰ̩̹˺šͷСȻ⴬̩̹˺Сöࡣеļȴ˿Ưöࡣ
ƹȴûȥ׼Ʋˣԥһ£ǰһӣ²֪ȥڤкҪ£ֻǡ
ֻʲô
ֻڤ칬ˮδȥڤδС书ϣһĺòڤ칬ﱦغؼǰȴȥ޻أ׶༪١ʮǰ͢͸ҲƵɳǰ̽ѰǺţϵҲûܻ͢ɴϵгɡ˵ڤ첢ʲôóȻɱǰ²ף±㲻֮ӴԺ󣬼ûʲôȥڤˣ˵ϵġҲδ˻ƹ˵ӣ֪·ǳڤ칬ʵ̫أֻ˱ϵǷ̫
̫ʣA΢ЦƹǵҡİɣҾͲڤ칬ʮ֮ףóá
»Ǿáƹ˵ʲôAϵƹЩˣȥ׼Ʋ˰ɡ
ƹ̾ӦǺ¡
A㷢˵ζ㣬˵ϣɱ𣿡
㽿һ΢۾ˣ˭ɱˣɱ
A΢ЦֻʶţûɱңĺҲ⡣
ʻ죬ڵڤ
ԶԶؿȥڤһƬде֣ܸߵɽУҲһɽɽ̡֮Aĵһӡǡ̡
ĺǺܶԵסĵط̻ôá̤ڤAÿ࣬Щû׳
ż˻ҲӴԾ˵ϡ
A㷭ϣ׼Ż뵽̽̽ڤ칬ڣȴƹҲӴ
ʲôAƹеĵʵ
µ书΢һ˶һµԸҡƹ˵
زأǻôˣѴغãҺܿͻA˵գһڣбԾȥ
ƹ˼״Ҳֻηشϡ
A㣬ڻϼоעּĶڤ֮ôڶ޷ʮа˾ʲôµĻͷ
ﱼһᣬAȻΧĻЩ֣ͣ룬Ĺˡ
ֻ֣ûʲôرֻ֮⵺ʵ̫ˣļеĳжûУô֣ûκһ㣬ֻϷķ紵ַɳɳ
㣬ܸо⵺𣿡A
Ŀò۾ü֣⵺ϺȴожˡʲôЩŹ֡
AҿЩֲ巽ˡаٱ仯һ׳ľһɨʱô˲̫ȷ˷
A۵ְڳĳбӰʧȥСʯǰҲиʦġ֡ƺͬصΰһƣҲ޹ֺô˻޷ˡ
A׼һ߿һǰȻָŵϵˣ㿴Щ
šAɻͷոԼԣѸٳһЩЩ໥Ŷ֦ĵطٶȼֱһѸ١
ô¡Aüͷ΢塣
Ǳ٣
˵䣬Щʶ㣬סϱɣӲһһ㽫ֱ˳ڲƶϣûþٴˡ
Aе׾ݺݻЩɺ֧顣һٴζٸ졣һ·Ǵӵصֱ
A̾һٱָֻʳָϣƲƲ·طвͨˣҪB52ըͺˣŪըһ·ȥ̺ʽʽԡʽըȰֶƽϵڤ칬ܲ
ʱȻӡͺˣ
ţAо䡣̿ʾķ
ȻǱ֮лһӰΪ̫ïܣ⼫͸¡ԵЩA˵ģӦǸŮӡ
٣˭ڤ칬𣿡Aʵ
A˷ʵһ֪Ůӵ
A²죬Ůô֪Լֵģ
Aϵ£ĺǰڣA
ĺҪ㣬ߡŮתһȥAæĻԴϡ
ŮԵʱȴͣ¡
ŮӴһϮɫȹҲźɫɴһصĸо˫۾ȴ䣬A˹飬˹̡
طصģҲô죿A¿˵
ŮӵҴҡ
Ȼһ͹ˡA˻룬ߴһԴ𵽴ܣʵŰתŮ΢Цʵʹγƺֵ֪ģĺǰҵģ
Ůȴһⶼûлش𣬿㣺Ҳ¡
Aһ㶣Ϊʲô
ĺֻһˡŮƳһۣ
Aܽס顣
A֣ˣطЩŹ֣Ҫߡ
AҲС֣΢Ц˵ͷǺȹŮӵҵŮһˣҲġ
ЩǣȹŮĻȴתȥǰУǵһ˿ĺҪһֻһţһ᲻Ҫڡ
Aüʲô
ȹŮȴٻش𣬽Ų·ٰǰߡAæָȥ
һA⣬ȹŮȴû˵һ仰ֻǲͣš˲֪áȹŮӴA˵һƬʯС
Щʯǧأббشһ𣬷·һܴ
ȹŮֱֱʯķ϶ȥֱ˽ȥʧںڰСAһۣ֪ǸڣЯָ˽ȥ
ͨխA㲻òһǰһߣڶһᣬһ¥ݣֱͨ¡
ڰУAֻȹŮǰŲ֪˶ãǰ潥⴫ǹ⡣ȴǵɫģ
Ҳ¥ݵĽռʱࡣ
һ´ʵڿ£Ϊǳ㡣˾ûű߼ʣǸߵþˣĿ֮¾ʮףԼþеĸоٸΰƴСղ춥ɫĹ̵һƬ
̵ǲ֪Ĺ⻬ʯ£ӫӫһƬʲôûУԼǴŲЬĺȹŮ·ӯҲǷŲ·СʯնԶ
Aǣ֣ڴУһԼʶƮɢĸо·Ҫȥһ㡣ڵϵĽŲҲЩʵڵĸоذӲȴܾҪݽȥںϲŲϥǲɵЩ
ӣôˣͬAֵȻҲеķ˵еصʵڴУȴһ±岻Ļ·ΧAһ
Aһص֮£һ޶ľϢԼŵ
û£ֻǾطе֡A˵Ǵܴ˶̴ȴӵĻ
طȷʵ֡
˲֪ãǰĺȹŮͣ
ȥɡŮתA
Aǰſ壬ǰһţһԲΡ뾶ʮϵľš͸ԿοһֵĻƣƶ䡣ԲŵİѰɫĳָм䡣
ԵǽڣƺǺɫģƺûǽֻǿնĺڰĹ޷յ档
ôȥAɻʺȹŮӡ
ȹŮûлشԲδȴ˵һA㿴˹ȥط֣ԲδŴԲĴѳĿȴΣԽԽСΧĺڰû룬ֱȫʧֳһ޴Բͨ
ͨͷҺͶϲСգɫĹͨɫɫһƬ
AͨԲֻϡ
һɫҲһֲʵĵذ壬ԲεͨУAȴû˸ոڴƮУǡ۵ĸо
AһŮ˵ͨľͷǾͷֻܿһƬ
ʵ˵ܶ񴺷棬ˮյ⣬СҶö˵ҡ
AŲһ٣ǰǲ֪ӦþĺˣصĺǰAǰǰһ
˭ʵأȴһ˳ϡ
AµŮ㣬ǰ´һ𡣡
أֻ㡣صһĸڷԸԼĺ¡
Aüͷ΢壬˿Ե㣬СȴǸˣ̧ͷǰĺǰͬһˣ±ҵ£ҵ£ֱ˴ˣǰ֡
˵һΣȥòһ˿вĻҲһ⡣
ط͸Ź֣AɲԸСԼţصˡѴ
ಣಣಣಣ̶Ⱥĵ׹һƬͨԵøҫۡ



198 ĺϣ
ͻȻֵĵ׹ͨ·ɣΧתAʱſ壬ǾԲδıߵıɫǽʱԲδţıǽȴ֪εͨ
֮ƳɵĹǽüͺһּ̧ѻӳһĽ
˵ĺ󲻻ᷨôⶼˣAҽɵ鱨׼˰ٱ仯ɵĳıǽԾȥ
ıǽȴضİٱ䣬ԽԽ죬ֻ׷ֻǲ㣬һ¶ҽӡ
㱾ĻʱĽΧ֧ҵ˲ٻ棬ѹƵ޷̧ͷ
AȻ޵񹦣ǿŵضٶȷǴ죬пɳɶ̿ɴСİٱ޵Уȴ׷ЩϴĹǽ
ֻŪţ˲ıǽࡣ
ֻǧвǳͨƽ
AߴͷǹģֻΧһСŮӴȴһ¡ĵСͷ¶βҳ̫һ
ΪֵһŮĺԼΪ̫šȴƺ˿δжŭỺصǿ޴ǧɽɲʲôСŮӡ
ıǽַɵøһЩֻҲЩ֧Ųס˫ֲͣر任ԶԣųһڵѳһϮȹվм䣬ıǽΧСͣȭAɫʱͣ٣ʱԾգҪ׷ǹǽ俳顣
Ȼ䣬֮ͨǰ࣬ıǽϵİ׹˲䱩ǣתٶҲԽԽ졣ıǽǻĵ׹⡣ȴʮٵ֮˺ҧתŲôҲĽٶȡСüƺЩ֧
A׷Ľ׷û𣬸ɴԾ˽УȻϣǽҼ壬㱧ڻС
Сһ˻һҲ˲ըΪŻ𻨣ԭѱıǽĽߣ֧ˡ
һǽƺԵرҪ㱼ȥȴAĺڸĹһౣǽΪǧ飬䵽ĵذϻΪ̲
ǽƺʶһ·𱻡ͬ顱塣Aץסᣬ͵һɨǽһ飬һ˿棬һС
ޡʣµһǽٱ䳤ȴûAһҺҺشڹǽϣһβգֽһǽĩ
ǽרŶԸ޷ġСпǧĵУԼУA֮ˣȴ磬һ
㣬û°ɣA㺹΢΢е
㻺˿ҡͷû¡˵ܿµصĹǽ֮ƣָ˽꣬޷ĿǡŹֵͨƺǹǽûˣ㶨һ١
A˸ķ۱İɣڣ˺ġ˵̧ͷͨͷţ㻹ǿɡǸӣȻҿҪŸɱȥˣʶΪܲٿ޴ĹǽˣһǷǿô˵Ĵۣ֮˵书ȻôȻвAˡ
ĺȴǻصҲҲΪá
AƲƲ죬ҡһҪͬһ˲ſʲôĿģйŮģĪڵһ˴̫ˣļįӢģ
һе㶼̲סЦ
б´Ļ԰ɡAԸǣ˵ḡĻĺǰŭûСЩɣĺǲŻˣȻô̡
Ǿȥ㵽ʲô˵ĶA˵ձִ󲽱ͨͷɫ
Χͨ룬֪˶ãǰԼѳһھ޴Բͨڡ
A׼ڵʱһɫӰȻӺڰе֣˲ɵͣס˽Ų
ͨԽʣ΢⡣AŮӵݣȴǱһȻ㣡
ͬʱеССһæͷԼǣֵŮӡ㣡ûԼ߰ǱǸŮ˭
AٴڴȥظǳԾŮֱܷܷ
۾ٿ°ȹվڳڴ΢Цءƺ䣿еգ
㣬㡭㿴Ů˭AѾЩԼ۾ˣ˻ֻŮЩ㣬ЩܷܷպӰӣ־ɵЩ㱡
Щԥص㿴һȹŮӣƯúһˡ
ǲ㡣еܷܷЩ㣿A˫ǳڴŮϣ˫ü塣Ůӵò仯˿ϸ¡ûб仯Ůĺ
㿴Լˣӣ衣
A͵תͷСţ裿ΪҴδ˵裿
ƺЩãȻСʱȥˣʵǲû޳Σ׳ʲôӣǡСA˿ʮڴİȹŮӣ૵ҵĸо衣
ǻþAüͷһȵĻԼĸоȷǰŮӣһĺռĻþ
Ըоǰʲôƭҵġ
A۾һǻþǰȴӰǵӾڹŹֵĹط˵ŶԳںĺб¾ĿˣҪװŪģñӿ˵еĵһŮǲͽ
Ļ˵꣬ǰȹŮӾͿˣб£ʹȥɡĺе
Aһеĺɫʱֱһף׼ĺȥһ룬ȴȻǰֻʣºĵĳڡĺ󲻼ˣ
ͬʱƺAæͷĺԡͬһƮƮȹﳤҲΪƵŮӣǵʱʱϣϺ£Ծ˵ٶȴš
ʱƣֻܿмܡĺӰĪ⣬ƶлһӰΪ׳ۡ
ƺǷAдɻȴѼͺһĺȥ
ųһAӸĺĺ󱳣ȥף쿪һ㡣
ڸͷҪʱȻԻ֮ɫAʶһ˲ԥһӲͣס
ʱеǰȻһС㣬ĺ֪ʱʧAôʧĶû·Ͳֹһ㡣
ˣСģĿֳɫҲA
ĻֻһʱAѾбϷֱԾͷײͨĶϣصһ¡
ײAѥɦֵһᣬʱȴ羪κ˷ڲѡҪ֪ÿˤԷľ󡣽١ոеֻŵԼĺϣһɴֻ֡Լڣ
Aûʱȥ˼ĺԼڵƵԼغ̷аٱ仯һѺɫٴĺȥ
һγһֱӶٵĻֱĺ󲱾ĺδ㡣ֻ㣬ͷŷĵСʱAһԥˣδ£ͣѩ׵Ĳǰ
ˡȻǰ㣬Aɴ˫ۣ۷δ̫ǿ˰ɣȻȫעĪʧˣ
ոյľAϻͷҲһ
һۿա
AһˣϽͷӭϮȴһơҪȴͣıǰƿСǾɵˡô㣿
A֪ĺǹ㣬Ҳᱻù
ţеһһˣʲôAŭĵȴڲôƳЩþ϶һһĻйϵ
ǷⲻǷA˵
ⲻǷǻħAͻȻҵĻеĳٱ޵ࡢ޼᲻ݣ֮׷ױ𻨣Ҳʯѵƺ̫Զʯĺ̫󣬹ƾǿҲ޷ƻЩ©״
طôɵģǴӺζAгʡطǸƼٷչʱҲδܽ
ĺӰʱʱûζܴǣȴ޷Aһβ޴ʹθС
ĺٴγǰС̧ĳȴͻȻͣסˡ衭
A󾪣ĺ󣬼ƭˣǲңҲ裬ţ
ĺƮߣ࣬AСµĳҺ
ֻ̧ǰһΣ˵ϣһ㷴ûС
Aŭӵĺǣȴûʧӭ˹
ϤӣAЩ㱣⾿ĺ󣬻㣿
ûп£ȴѵǰģŵĺ
㣬ûζκζûСٱ̱̣һذףҪĺļͷ
ĺû㡣
AŴŵؿŵûļȴһĸоûУѪһδͺʲôûһ㡣
ĺҡҡͷһ̧һ
屻͵קǰAڴĺڰһŴڣ˲佫Լû
󣬺ڰһжǺڰǣƯûһ˿ȫǰδеɣֻԼͣૣš
ǰ¡ǰмһ飬һĻĻΣ׷ԺУϸϸһ㶼û©Ѿ̫ǵõǰ䣬ʱ𡭡
ǰƽƽĶʮ꣬ʮ֪꣬ǻõȻôԺиͺڷ롢Ķ㣬ļ˼Ҳȫһ˿©һ㲻档ԼҲļ䣬Լ׵뷨ԼĸоҲεǣ
˶ã·ʮַ꣬·ֻһ˲
Ƥͬ㣬Լ
ڰһƬڰڵΪԼ۾
һĹȻǰ֣һһ㣬Ϸк¡Уһ
˭AͷЩ㱣Ųȥ˵ģȴԼĽŸûŵصʵڸС
صͷȥһƬڰڵҪһжɽȥſţȻԼֱ׹̧ͷǰڣԼԭû׹
ֻͬһ׹
AЩãͷ죬ҲһƬڰڵÿûһУʱͻȻʧȥֱֱƮȥһǰڣҲڣԼûƮ
ֻͬһƮ
ʲôоϲ죬²ŵء
ΪʲôAԺĳ⡣



199 ĺ£
Aüͷʼ˼ԼΪʲôط
ɫͨһĻĻ龰ԾԺ͵һ𣬿ŶǵţװʲôŪʲô
ӭҵķ䣬A˵ͨеĺһỺ÷·ڸͯ׶԰̡
A۾뽫ĺӿ壬ֱͨİȹŮӲĺӡ̫Զĺʲô·壬ˡ
ţʲôطΪʲôû߶أôˣҾ㣬һëҾҲҪʱʬΣAǰߣȴԼֻԭ̤޴ﾹȫ֮ء
㲻õģ棬ֻ˯ȥѡҲҲΪá
Aߵ﾿ʲôطΪʲôŹ֣źȻ֣Լֹͣ˺룬ȴܺѲҪٸо£Ҳֵֹͣĵطһ뵽̫ա
Ѿ˵ˣҵķ䡣ͨ˽̾ͻᱻ˺ѳƬԶʧֻʣƮɢ޷۵ʶǧҲ⡣
Ϊʲôû˺ѳƬҲûУΪʲô⣿A۾üʵȻ뵽ҪðٱѰν䡱ı߽硣һʳָȴְٱ䲻棬֮ǰĺǰƺѾ档
𣿡ĺ󾹺֪ʲôƵģ̧һAԼƺǰٱ仯ɵذ
Ašʶң
ĺȴʣǸųơħһִ𣿼ʮǰϲءʱֻǸͷʵѿûȥ벻ǿ仯ءʧء
A˿ĭ̽ʵĪҵİٱ䣿
ţδļʮǰһôĺڣѾҪˡ
˵գٱͻAƮ
AץѺɫذҪһѳĹȴְٱ״ֻ΢΢һ£ָֻԭǴûй顣
ٱ䱻滵ˣֲ˵ҪAʶ
ûֻҵķ䣬ʶ޷ȫ֧ĺ˵
ķ䣿طܽʲô񷿼䣿㵽ʲôˣAֻҪҽ֮жĽҩȴһҪҵˣһһˣ㵽ʲôǿ˯һҲҿɣµһˣĲѿĻ׵㵰Ҳܾģ
㿴ҵӣҲΪáĺĻδ˿ŭ
AЦѵ̫ŵңֻ̫ߵ㣿
ţĺȷʵǿĺ˿δ䣬ô뿴ǾͿɡ
A̸еԼ屻һڵǣǰȥģĺڹڵԽԽ
ƶĹУһֱ۾Ŭĺӿ塣ӳԺһ̡ȴסˣһ㱣Ҳͬʱͣ
һʲô
ƺѲݡҲȡA˴ŮֳǧŮܷܷľɫŮߣҲǱˡ
Ȼͨģ
ںڵüڰΪһĳٲɢֱĵ£֪ж೤żĺۣȫ³ӺͲ⣬ֻֻϸһ˿覴õûб۰ˡ
͵÷·һ̷ûһ˿
ʵ˵ģ٣˵ƯףȴҲ㡢ܷܷҪʤ١ںڰ¡еȴһޱȵһȥϲʣ·ǱԼ̾ϲ
ʱϸüµ۾ȴš
AעȫסˣԼϵƮȥʵ˿δͷ·һޱԨʶ˼벻׹У԰Ρ
Ĵ΢΢ʶһʱҪƿĿ⣬ȴָĵĿ޷ȥעӡ
AеԼʶ类һһŮ˻ȥʧȥ˶Ŀơ
Ȼļ́˵ֻ֣ϸ֣AǰһΡ
AƤǧբ׹£գһۡʶȫػ塣˿ȴʲôҲû
ٿĺԱԼȴԿסĵ׵ĸоˡŮӰ飬A֪ģһ˵òǿӰ˵־;ȴǰġ
ֲáǵһŮ
ͷβĺ۾û
ÿ𣿡ĺʡ
A֮ǰü飬˾úܺ⣬ûرĸоʱĺž֣ȴûɵһů
ÿش𼸺ʶԼĵ׵
˵ǧˣҽ󣬵ڶĿˡĺ˵
Aһǲҽɡ
ֻ˵ϡҷĵһˣҲʶ
ҲʶAȻոĺ˵Ļʵ㲻˵ͨһᱻ˺ѳɷ飬ǧΪҺ㣬ǸˣȴԻأ
ΪǶѡˡ
˵ʲôѡˣAɻЩס
Ǳ硣ĺ󻺻û䣬ỺAȪ⻰ȴͷԴʣ㡭ҲԶʮһ͵ģ
ֱ죬Aˣ磬ĸоʱ۾ʪˡ
ĺȴҲ˵Ķʮһ͵ˡ
Aʣ㲻˵ǡǶ𣿡
ǲһǰļ䣬ǰ磿ĺ
Aæͷԣ
㱾Ƕʮһ͵ˡ
ԣAֵͷ
ң곤һͨ˼ҵŮ
ꣿA۾ԲйʷйʲôĪĺǴһģУгҲǲˡ
ĺȴ֪A룬ͬһģеǰǰĻһңǰڵʱҪ硣ʱйơ
AĿɿڴ󡭡ƣ
ԡ
AģţǰƹŮˣйƳ
ǡ˵ǸǸǰͬˡAԼʲô䣬ĺô֪ô֪Һͬ䣿ǸǲǾ˵ĵһˣ
طеʵġġġĶ޷ӳҵƿغ˽⡣壬ľϵһУ಻⡣Ǹһǰˣĵһˡ֪һλŮཻܡ
Aͷһ¶
Ժ˵Ůǽ¶
Ȼ¶ĸҲǶʮһ͵ġ
Ѿˡĺ˵
ˣ
ĺһ˿į˳죬죬Ҳ֪ȥΨһԿ϶ǡѲ硣
ʲô˳죿AĪ
ĺ˫ǱţAȴõڿԼ
һŲͬѰʣǹ롢ٶ֣ѧϰʲôաѧϰʲôʫʶ°빦ĿǰԶʵֵԸȴɰ쵽ǡҿϰաͼư¡ٸ¡ңҪƵ۹ĿŮʡ
Aһһ㶵ģĺԳǳһͨ˼ҵŮҪΪǰˡ
ĺһֱܳŮʡҲŮͳ¡
AƲ˵ţûñͬ͵룬ǲòģ
ҵķ뷨ϵĴһȻȻĵ
˺ˣҪͿɣһʡö˵ˡո˵ǵĴƿŮʣΪȴֵΪǸͬһͬһʱŮӣ¶ĸס
Ȱ㲻ҪôA⡣
ĵ
Ϊĵ
ǴӸʱͻȻǰļ併㱻˺ǧʲô˳·ǶڣΪǶšһУһϷˡĺ˵˵콫ǴӸԵץӵ磬رǿʼµǲʱѡǣһƽϷ
֪Щģô֪νǲĴڣ
ģšʵҵĻҲŵģ𣿡
ΣǳϷȥˣڵҪ𣿡A˵
ĺǵ֪ʲôܹɹҪõʲô׾ٵõʱʲôֵڴأ
AдΪȻڴءصȨƸⲻҪӵ𣿲׷Щÿ׷ֵңڵϲŮˣŶˣĺŮģϲŮˡ
ĺȻ֪A뷨뷨ܿ֡A˵ҲҸϲˣһοԵŮ˲ϲ
ĺȴ˵㲻֮ͬǰǱϰ䡢ֻΪٸϾ˼ǶŮ˽顣ǵ֪ԼҪʵѺеľŵ䱾ϣҵ˸սԵ顣ǣŮ˽ҶԸҼҾưͺ˺嫴󺣣㲻پüС̶׳һ
AٺЦԲ˵ᣬϱӹҲǴŮɣ
ĺÿɷȻỺлŮҲ˱һְˣ׷Ķһ
˵ҵ˸սԵ£ʲôAھԼĺĶƳŮϣ̫غ档
ĺ۵촽³֣졣
Ϊ죿
Ϊǹ涨ĹҪ棬֮⣬ͻֹ㡣ıԵԽҲԽϵ׷ѾûôΨѰԹĴˡ
ơ桢򣿡Aһһֵظ֣ʵҪȥƹ򣿾ڲﶪϲ²ŵصĵط
ĺ˻ޣһһʯͷпܴƹڸʱءȻʯͷΪԿ΢΢
˵ŰҶ٣ܲ˵ֱӵ㣿A
֪ǷյĴ֮Ϊд֮ҪĻǰˡ
˵ʲôܴĹ򣿡
ܵôߣʸ񡣼ĹҲһ
ѾôˣAʡ
ĺô˵
ǡĵAոͨľ̲ס

ͱӰħҲ㷨䡢ޣ
ֻǽڼԦǶн꣬õҵȻйǷͨĺһ˵ȷʵңǻӰħ
ͨô㣿Ļܱȥðһðһ£ذȥǿտҲ
ĺκУ£Ѳ䱾ǾϵˡһǾ֮ϵġֻҪɹ磬ľͻͽÿһµءˣˣˡȻ˶ĻˡЩ޵ôҪûôװˡ
ոͨڵˣҾ죬ǻþþֻڣʵĴڡͺ֡һ㣬ҵһ֡ضĵطڣܽҵľ߶ȼУɱʮϰٱҿ
AƶǶǸʲôطΪλᡭôֵģ
ĺ󻺻ʵһ
ǵʲô
һֻڹ꣬޹ꡣи֣䡣ڶ֮ϣˮ紵ջۣγɽ֡ĵطִķ䣬ͷ
A˰ص˵ڵĵطǹͷ
ĺûĻѵôȴ֪޵Уȴκε죬޷ԽµĽϣ޷Ĺյ³ǰˣΪħĿһһҷ𡣡
ס˹ͷͷ
ҪһطܰԼס١޵ڣõѡɳģĹΪƲ⣬ҲΪʺϾ졢ǿ䣬ǿļ֮һġҵԺһʱ佫ɱʮ꣬Ѵʱ侫ڲģ
һֻڹʵ̫˼ˡA̾öٹ߲ۡܽɰ⡭š
ĺҸ㣬һжһ죬ǷӾ棿
A૵ôܣ
Ǻġ֪пɱ仯ĵǡħõþ֮ġο棬ҵľǿ󡣡
ｨˣ
ࡣ
ʱĹ򣿡Aʣ˵⻰ʱ̫ãһ뵽ĵطԼĸоֲɣʵãҲδ̫Ĳ
ĺش𣺡֪
Ҫȥƣ
֪
Aüôʲô֪
ҪƹȻ٣ʱɣǱ𣬾Ͷнˡֻ޷ԴĶгһҲܵȻ֪
AԼ书֪жԶأ
ǵ壬ʲô书°빦ѧᡢͨϾһһ̶ȣܿƾ֮֮㲻ԶˡѧԴڡħȴɾģϰĻǽݾ졣ȴڡ֮¡
磬ù¶һˡҪץסõĶԴ֤ĴڣǿռԴ书ȴռǿħɱӰ죬֮·ԽԽԶ
û˵ĺȴ֪ʲôҲųƫ·ôĿܣռǿң޷רģǵôΪɻġ
ۺȻЦ˴ΣĹΣܹñں벻ܡڣҾһжܺáĹ£ܹĳ죬Ǻαطȥƣ
ĺÿ׷Ķһ
Ϊʲô˵ЩAʡ
֮ǰҾĴšֻ֤ʵǲ˵ġˡĺ˵֪ȷʵһʱܺһȥ׷һȥĹ򡣲ʵҶ͸֪Ҫʲôˡ



200 ֮·
AĬһᣬҲȥ׷翵νֻңԼ⣬벻˵ڤſڡͬˡķϣһܾԲԣ
ĺҼǵ˵ΪǺųҽɵŶ
ĶҪҩſҽҵˡA˵ţ뵽ĺҽ˼ʮĶý⣬ҽҲҽ֮أ溼ڤҽã
Щ뷨ĺȻҲ̸ӦҽҲ̫ҲҵĶ
ţAü˭ĶΪλҪҩ
ûж
ʲô
˵ǺġʮǰһħΪԼ˾綾ʵ岢δжͨҽκã
AԼЩˣڿȥڰκ𣿡
ĺⱲӶҲ뿪ֱٽ١
ѵȣҽʲôްĥʮҲò˰ɡ
ֵħѾšܵĥԼԼҩķɶѡֻҪ˷ãȻҩ
˵ҽô꣬ԼԼAȵ

ôֱӸߡ㲢ûжĺģA𣿡
ҾͲˣ㲻㱾¶ûаɣ
ҽɾȻһڵĶĥ˼ʮ꣬˵ȥԼԽܰɡAƲƲȻûжʶӦòѡ˵ɽѩĺʱ䳤ӦҲ٣֪ɽѩ
ɽѩͨȷʵѵõʥҩҶԡȴûʲôáҲδɽѩȻ֪
ŶAԸʧ
ĺȴϵڤ칬ȴ˶á
˭
ǴǽŮӡ
һΪҲһӰءAĸ⡣
ĺɽɺʥŮɽѩӦöá
ô
սңʱ޽䷿Ĺؼʱ̣Ҫи˰æڹ
طô󡭡ֻһ°ɣAʡ
ȷʵֻһˡĺش
ЩϵѰڤ칬أ
ɱˡ
ɱģ
ɱء
㲻ǴӲⷿ𣿡
ĺܣһһش𣺡죬ϵֺסǣϣҵľͿչȥɱ̸ɱ˵ʱǰỺ
Aϵ幬أȻҪ׷ѰĴٳڤ칬ΪλҪǣ
һ޽ڤ칬Ҫڴ½ΪҴһЩĶұǡڡǵ˥ѾûȤ
ҪԸǣӦɣA
㲻ضԸǣҿǶ
AЦǾͶлˡ
û£뿪ˡĺص
ǻټ𣿡Aֱĺʵ
ᣬᡣ
ڤ칬Ļ𣿡
Ȼ
ĺܸAһƻõĻ㱸УȻ뿴۾ʲôġݵŮӣ۾ӦҲǺƯİɡ
Ϊʲôһֱۣ뿪ǰ뿴۾
ǲĺá
ΪҺã
ҷҪأ
Ƥ
AЦЦҳȥɡ仰˵оЩᡣ
Aĺ󻽵
ô
Ȼֻ˵һųƺѣǺܻƺ𣿡
Aһ£漴ЦáĽ㡣
ټĺ΢΢һ¶һ΢Ц·˲һƬڰըһѤȴĻ䣬AΪ֮һһڡֱֱ׹һԨС
֪˶ãǰһƬ˸A۾ԼѾʱͨԲԶ
A߹ȥС𡣸ı飬ƺ˯ĺһʱȻ
AͷǺڴлˡ㱧ڴȥ
ڴԲξţAͨǴǽڤ칬ĺȹŮվԡ
ĺٴ𣺡ݯӽ쿪ʼλ뿪ڤ칬Ϊ֮ǴӣľΪ£𣿡
ȹŮ⻰һŰ򵽵ϣĺҲ뿪뿪㡣
ĺ㲻ԸҵĻһɱ㡣˵⻰ʱȴ˿˻⻰ʵࡣ
һĻֻҪ⡣ȹŮ
AЩ⣬ֹĵطʲôõģŮ˾ģĺ
λ뿪
ȹŮӵʹ顣òŵǡ
һɫĳͨлɳ䵽ϣAϿ֡ڤ졣
ƿڤ幬ţ˼ƣ޸ҲҪúøӣҵ
ȹŮӵͷӦǣƣͨķ²
AͺȹŮתһȥʱĺȴٴ
һֱѭĹԹңһЩ򣬾һҲȥ졣վһҲȥ졣
⻰AŲ΢٣вЩɻĺ˵⻰⡣
һЩAĥ仰ѺͺȹŮӳڤ칬ϡ
ʱѺɣȹŮӴA߹հһᣬҵ˷ڵ˯Ļ롣
˻룬ںȹŮӵָ£ֵܿ˵ı߼ʡ
ᵱ̡ĴԲڲԶĺߣƻͨԼͺУһ㱼зŷĲ֣ߺӻˣӻˣ
ͺһˮһԾ䵽˼װϣһˮ
A뱳µĺȹŮӺȻʣɽ𣿡
AͷȹŮһֱģô˵ĺԼҲƺǿŮɴ۹䳤༴㼰ܷܷ㣬ҲѵһĴŮƽʱػǧټŮڸմڤ칬гӶĺ̸۵ĶҲŮ
AشںȹŮӼɽɵˣӦú㡢ЩԨԴɽȤҲΪˡ
ȹŮӵõ϶Ĵ𸴺󣬿롣ֿAЩ˸
A⣬ȴҲûȥ˽⣬ֻʵʲô֣

𣿡Aһ㶡ϾȻϣ֡
㣬ǷҶķ㡣˵
ǣ˼AͷЦ
ӣˣʱƹһ¸˹һ˷ܵģ
A΢ЦƹǾõˡ
ƹߵǰŴӣˡ˵ſAԱߵķһ㶣㡭
Aɻôʶ
û˵ƹصС˵ϣһȥδѶǼˣ˲ĽϵѰû߶þֱУλ֣߳ӡǹû¡ʱ
Aһ죿ҵϣѾȥˣ
ƹӣǴӵϻֵʮ죬ϵֱڣѾʮˡ
ʮ졭A˻е㣬С˯ţƽꡣ
תݯȴĮȻĻԼ˵ΪڵϲŴһһҹ
Ÿʱ󴬱ٴΣʻڤ
ԶԽԽСڤAЩʧ䡣
˴󣬷ŵķУû¶档Aչ㣬ҲûȥֻԸԱʱͷˣʲôҪհǡ
Զʧ˵ƽ£AеҲתѣãؿԼˣôˣ
AСڴͷű紵ҵ㣬û£ֻ˯һ
ҡҡԴ˻̧ͷAǵãڤ칬İ㻹衭
Щģ㡣ǲ裬ĺ󡣡A֮ڤ칬İľһһ˵δʮһͣĺƴʡԵֻ˵һЩԨԴ
󲻽֮̾棬ء
AȻʵ㣬ҵ书֮Զ𣿡
㿴æһ䣺˵ʵ
Сգգ۵Ҳ֪
AЦŹ˹ıͷС꾫˵ʵﲻ˵֪Բԣ
Цŵ㲻ƭˡ
ˮĴŴڼװϣͷĶ˾ˣһֱ˰
ˣλĺƯ𣿡СȻʵ
AͷţƯƯݡǴģ·ӿĸо
ϲ𣿡
Aͷе㣬ϲ֮Ů֮顣ͺ󺣣գ¡ҲϲȴֻͶĻûһҪӵ
һᣬҡҡͷ㲻ס
AͷǳҹգתȻͻˡ뿴۾
㡣A˵½춨𣿡
ţ춨
Aڼװϣͷҹеʵ֪춨˭ģ
üҡҡͷû˸㣬ⲻע𣿡
AĿҹѰ૵ûʲôעء
ûʲôעġ㲻ɵõظĻ
ŲAͷȥƹż°һϵͷӣСһδòͣСĶƲ˶ϴͷСͱΣ
Aͷƹˡ
ΪЧǵĸ
AȻһ뵽һ£׼µƹȥøƿСġ
ƹæԸԱߵȥȡܿһֻһյİɫСƿ
ˣȥɡûҵķԸκ˲ϼװA
ɻؿСƿҪƿʲô
AصЦЦҽɵġ
ɻˣƿʲôر𣿡
ƿӵȻûʲôرģرǽҪװĶ
AٺЦŵĺ˵ҽɸûʲôôһֱΪԼо綾ϧڵĶ̷ﳤʱݣڸһжǰĻһѽҲšԣҴЩʲôȥΪǱǽҩ˽ҩȻΪѽ⣬㲻ٶԼҩ
Ҫʲôװҩأʡ
AٽҩȻ̫Ķҽɵı£ġԽ֡ԽرԽĶԽšҩٺ٣
㲻˵
ҪȡÿءA˵ŶЦЦָָԼĿµ
ͨ죬飺ô𣿡
ȻԣҽӦûȹɡ˵ˣҵĿɸ˵ĲһAٺЦŽСѹ¡



201 ػ
ڶԨӰְɡ
ʮǰԨͳۣλ䵱֮ϣڵħǶԩҡ
ʮǰԨħԭһս˫ǾǲǰȴħŴʤԨҰճӴˣħ𣬶ԨԪ˹ʮδٳֱֹϵֱ߽AĽպʦФһǰӢۻϡ
˶óպФĳ֣ԨػؽԤʾФҲȷʵѵõţ书ǱãЩ̲ס˼ʮǰԨļˣҲеĿŮٻƷ޲ǽһһġ
ȴչ
ҲԨϸȷʵǴ֡ФԨسȻû뵽ͽܸһ뿪ӢۻAħФ˹̺󻹳ħŲʹֵĵߣȫʬѪˮյҵĴС㣬ṳ̂㽭
Ȼ뿿ͽԨ»ص·λõ뷨ûɹԨϣ֮ԨԻͣţϢʮ꣬ڵԨʵ
ħʧºֽõĻᡣϸôš
ħƺڲһˣֽħжܺħųħšȻ˻Щˣ˶ܣħźûʲô仯ʵˣڳ͢Ϊа̶ŵʱħҲΪĵĽһһε𶯡
һΣڶ

A˴ﵽͷʱ緹ʱ䡣ǰĳͷˣAвЩ㱣ڤľͷ·ҹһΰ㡣ѾЩģĺģǼǲˡֻпԱһȹķʱȷԼȷʵȥڤ칬Ҳʵġ
ջѰһͷA˻سǡ
ƹͨ˿档ԸϳĻʵǲڵ⼸죬ʲôر£ôҾͷͽϵնе㲻԰
ƹԣAҲԭӦֵͷͽֵʱȥȴЩζ˵ɫҲƺЩֻšʱܼѲߵ۴߹
ǻƻصƹģǰ춫һСĴ°ĵͷߡɵԨɸһҹͱ˸ˡٿˡճ˻ңǲң
Aһȴǲɫʵ֪ǺΪ
ǻƲ֪깫˭ƹ̬Ҳɲݱض͡æصǰԨǱɱ죬ҽкɱȻк棬ȴҲ֪Щ˶ɱ˲գ۵ǽռŶڼвҳȥ˵ǰҹŶ˲ٲǰԨ쿴ȴȥ޻أڶʬ׶༪ˡƣ£ӦħΪ
ħţħǱԨɶһһĸְħƾһ֮Ԩȫˣɱһʣƹһš
ҡͷСľͲ֪ˣԨһҹ֮󣬱㱻ճƬ棬СҲȥȥʬ˵ڿ»æء̫ˡ
ƹǽŽɣAҲǰȣħԨԭĴǶܾˣȴû뵽ħźͶ˹ܽԨһҹ˸ɸɾ
ԶܵʵҪ¹ˡAа
ƹԹɫAΪעǷڶסЩʱߣҴСԨѧ˲֪Ϊڶ˵
AȴҡͷˣһҪ죬뿪˵ſƹһۣԨʲôϢǵһݵ̷ƽ򡣡
ǡ
ͷǺֱţһŵĴ͵
δκͣϻ룬뿪˶
·ϡ
㣬ǵͼûϣ
ˣûС
ǵͼȥˣAԼϵѱˣûҵͼڤŪģЩˣûеͼôڰ㣬㻹ϵ·𣿡
㿴˿ܡС̫ϵá
Aͷɴķ̽ʣţ֪ô𣿡
üѵõһ壬ҽ㡣
ѽһˣȽϺA˸ֵëûġ
ȴһ㲻ʣҽ㡣
Aεúúã㡣ţ˰ɣңôߣҼء
ȴǿ·ߵľɫûʲôڡ
AɥһĶͷԼͿǱ֪ڤ칬ǹĵطʮ꣬Ҳøˡ
Ȼˣ˵ϵ·أ
A롣ͷ˵ʶ;Ҳ˼ǧ꣬ôҲñǿɡ˵һ߶ɵĴԴ˵ǲǰڻǵô߰ɣ˵Ҳˡ
ء޹˼˽Ų
AһŹȥװ֪ö㣬ڣ
ءվһǰҿƺԥŲ֪Ҫ·
AһۣҲ·հɣ
߿ߣҪҲڣô㣡AŻԴš
ķĿɿڴɽ𣿡ɽܵѬգһֱΪӦĤݵޣﵽ˻뱳ϣAͶȭߣһ˳ܵӣֱͨҪ˳ʵЩԽܡ
Aͷûⲻɽ룬ѵǻɽܰ
ɽֻˮûбɡ΢üͷֹ
˵㣬Ⱑ
ҽ㡣־
úãAڤ칬Ҳкܳʱ˰ɣ
һۣͷ
֪ҽĺʲôڣ
֪
ĺйϲˣ
֪
ĺƽʱʲôԵ𣿡
֪
ĺĴδڤ칬
֪
ôʲô֪AõĺʱǷԸˣһжҷԸ㼸㶼ϻشǸҲûãھͻڤȥ
Aһᣬŵȷʵ֪λش𡣡
ȰϵɴժԺûڣͲôɴˡ
ȴûж
AͷϣƵҪôժɴҪôͻڤȥ
˵ġ˵ţֱӴӼܵĻ뱳Ϸ£䵽˵ϡ
Aָ£͵صŵ˦β˻
ʲô𣿡Aڻ뱳ϾӸµغʵ
ڤص
㻹ȥĺôش𣿡
һȥġ
ǣ㻹󰡣ժɴʲô˵ġ
ݯվԭû˵
A̧ͷ˿ɫˣˣɣø·ء
ݯĿAԥ¡
ĥʲôأĺҷԸ𣿡Ծ뱳ϡ
ȴû뵽δȣAˢһժ˵ɴ
һ崿龪㵵չǰСɵǣµӣ۵Բ°͡Aɵ°͵ͷСﳤûͦ־𲻿ժɴء
ݯһĿɸտʼľתΪ˷ŭСȭͷյø¸죬ضAһҪ˵ģ
Aȴ£̧ͷ˿죺ѽɫĲˣø·ˡ˵ŶԶԴģ߿ߣ·ɸ϶˰ͷҧгݵصԼٺЦЦǰɴϰɣɾͲˡ˵űҪɴ
ݯݺݵĵAֳ֣צץĺԱߵעʱѸֵ̧
ݯСмӰΣУA΢ЦԱߵСһһ£
˵㼱ʲôذαأοأժɴ⽿εεûѡһ޵ģ㣬ҪбңҸջ㣡Aһ˵
ݯAϰ죬ź޺޵һ䣺շ𣬲ǻ㣡˵еɴԼϣתһߡ
㡭ǸţʲôءAͷصֹ
ţȴͷӬƵģƣҲûڵӰӡAöĴԴֱô򣬵˵죬նƣ⡣
ҵˡA˿
źһХХףݣ춯أзɢӡʱĸܵԼŵģȷʵǼؾɵɽ޻룬οˡ
ʱAȴһѾĵ˻ϣĳХһˡء
Щ·ĳӾˣû㰡ˣɤӴֺģûϸ
̲סŶͷҡͷ̾ɽô䵽һءǻƽ䲻ңŭ䲻
AһȣεضڼԾȥûþᳵ·ҵҽɵǶСľݡ
Aȷ£ԾǰŶ룬ֱڵķ䡣
˷Aȴֻڴɨڿһˡ
ſɵһͣĻһϱ䣬Ҳ˵Ǹˡ滹Ǻ¡
أA̫ûʲôøУڵȴûܼ溼ǣﲻ
Ų㡭ڤ칬ˣ
ȻAͷأȥˣ
㲻صģСȥϴˡһɳƵӱAһתһȴҽɲ֪ʲôʱѵ
뿴۵ҽɣAﲻɵЩëֱµݣ൱µġ
ѾΪѽҩûǵĲ飬ôˣAӻͳǸ¹ӵСƿ˵
ʱҲ˽AеĶСɵ찵Ц
ҽȴǿûAеСƿɫ۾AòɳƵͳ̶ִĺˣ
AƵգգۣص˵ʲôˣ
ɳƵĺ³֣Aȴүү
үүԭҽɵૣAܺ㶼Ǵɻλҽɵ̬ôôְȹĽҩǹAˣ֮ǰռ淴ûʣΪλģ
үүں𣿡ҽɺȻʵ
ԣ廹ӲšAص
ң
Aҡͷүүһֱ̣ʮδŪҡ˵Ų۾ʵǰʶүү
ҽɴ΢΢ҡͷʮꡭ˽㡭˽㡭
㣿ǰ˵ʲôAɻ
ҽɶź˵ȳȥл˵
ˡͬʱڣȻе˲ͬһ
ȥɡҽһֵ
Aв⣬ҲǶȺ㵽ȥɡ



202 
Ŷ⣬ֻʣAҽˡ
ҽڴϣڳ۵ͷڣ顣AվڱϣǸСƿ죬֪ҽɾڸʲô
˵ɡҽɵǰͳɳƣԿϴμʱҪࡣ
Aһߵϣǰҽɣ²ɵǸòڴþˣįͣ۳Ӣɫ˰ɡ׻˵Ůʮǣʮ绢ҽɵ䣬ײг̶Ѿˡ
ƻ𣿡ҽʡ
ʲôAԵҽҪʲôǷ֮룬ҪԼһ򲻸ҽŮĻô졣
ƣ𣿡ҽظһոյ⣬һ㶼֮꣬ǰԸྶͥ
Aüͷƣ˭ƣ
ҽɶһ£ƺЩξ᲻ʶƣ૵ѵѲߣģ뿪ġ
A˺ģ΢΢ǰ㣬ʵǰҽǰ˵ʲôأ⡭˭ƣүүʲôϵ
ҽ΢ͷAԼµҲɫģӲɵһæƿĿ⡣ֱģҽɣ֪ʲôҩԼŪ˲˹ġ
ҽĵ̾˿˵˽֪ҽɵǻʵ׷⣬ȴ֪ʮǰǴϯҽ
ҽA۾û뵽ҽǰȻǹҽȥĺ䵽˴󲽵ģȻҽʻүүҲͱȽϺˡ
Aֱ壬ҽɵĽ
ʱ硭Ҳүүδ̫ʦҪλҲλȨصĳд󳼣ܵʱʵ۵ĳҡҲˣһزʵ۱ȥΪΡΪҽκúǳ˺ѡҴ꣬ΪãӴ˽ơ㣬ǸŮˣᣬҲ޹ֺ顭
˵˵ţҽƺ뵽˶ԹĻСҲ·ôɳˡ
AţͨھүүпǷϡ̵ˡ
ν׺Ϊˮȴɽơʱүү鲻䣬̹ʮ꣬үүҲԳĲġɼүүǶộүү飬̵ҲɼһˡA
ʱи빬ĹһС֮ŮպơʵѲʱòϲ빬Ϊտʼʱܻʵ۳ңûþͽ䵭껹δʮˣһûӣûк̨ʧ˻ʵ۳谮ڹȻüѡһΣʱ̫ǸСŮδմȾۻ֮Ϊã̫ͬ˵󣬾п
⣬Aֹ̻ǡ顱á
ҽɼΪĹϵҲ˺ýáһڹУҺ㻥չˣ໥Ϊ飬ôįˡ
Ǻأôȥĺֵȥˣ
ҽɵȻʹڸǽԺ֮У볾˽Զݣȴ֪ڵĺڰۻ֮磬Ҫʮٱ
Aʣʲôˣ
ҽɳ̾һԹź󹬵һ򲻱ȳϵ٣ΪպڰʱѲСˣҲһʱ佭ۣ޷ͬЩᲢۡǴιһδ̨Һȴ֪ôģҲĪıǣ˽ȥ
ʱA֪ˣʱүүȥʵ飬ȶǸƣ𣿡
ҽҡҡͷûô򵥡Ǵε̫ءһλδµĻӺһλŸĹڷʵŭǣеˣȫһ
ôAһ룬ȴ˴𰸡
ҵĸֵУҺƾ˳ҽɵ˵仰ʱ򣬾ͺڳ̾Ϣ·𵱳˽Ǿȳһ
һֱңûãʵۼݱµ۵ǻǼºܿͱҺҲһֱҴŲŲ¶ˡ
ҵӣһֵӡʱͬһÿտڣǡ㣬Ǻܸɣ黭ͨŮ书ܸߡҸŽѧ٣ѧʽһֱĻá
Aʲô顣
ҽȴǳĬ˺þã˵ìܡһھǵĽϹ䣬һˡ
ˣAϵĥţһŮɵµԭ򡣿϶벻鰡ʲôġ
ԣˡԭھֵĴүֶ֮
AﰵţԭھֵĴүӢΣ书ǿٶҽɵʱϴСòƻû̸ӣû¾ͱסˡ
ˣͽ㶼Ӧ˵ĶңʱƢΪһЩǵûǵĻԭھ֡û뵽ûԭھ֡Ҷȥ
ô죿A棬СҲ߯ûû˰ɣô˵ȴɵð룬òҽʱ̫ŲסˣŰ·ܵİɣ
ҽҲҡͷ̾ϢǰǸûûεˣϧҵʱ̫ɵȴûס֪ΪλôҶȥ𣿡
ѵֿļҹˣA˵ŵءüʱ뵽ŮĲδˮκãæĿڵ
ԣһˡ
AһĪǡĺ󣿣
ҽֳĬˣ·ڻ䣬һԣĺĺ󡭡ֵһŮȷʵ׹ξⱲӼŮˣҲͽһϸ¡ֻòĻҪʤһһ£ֵλᷨŮȴƺһЩģ˵񣬶һôĳƮݡ
A֪ĺһûڤ칬ʱô죬ڤ칬ָһΡ
ҽ̾˿Ҳѹϲĺ궼ˡȷʵûֵܵŮˣݵɴȹ֮¡
ŶΪȥĺ鷳ڱĺ˶
ҽɵˡ

ԭھֵĴүʱĺͻȻſ׼ǰڤ·ϣЩſǡǣȴԼô׵ˣ˿ϡã˭ɱĶ֪
ãAһڵ
ǰǻáɵʱȴûô룬ôһɵɵҵʬһһҹڻҵʱ޵ôģȴΪ
AЩâȴԽԽˣȻأҲ֣ȥĺԴͷ
ʱĺɵҺȻûɵĿĺȥ𡣾ʱҵңϣһȥûдӦָҽĲַˣأһȥΪҽΡҵʱΪƭһȥǣǰڤҽ˵ţԽԽСɳУԶ͸һʡ
AȻûҽɵȴԸоˡ
ҶԲ㣬Բ硭⼸ʮ꣬ûһ첻ںţھšʱûзͿûԣûȥΪǸֶ벻ԭھִү𡣶ǻؾΪβĻͲҲͲģҡҲʹࡣҽA˵ʲôˡԵɺ;ǻˡ
һ˰ΣҽɲֹסAδĺõҩģôģ
A΢΢һ룬ǺǣҺѽʶˡ
ʶҽɴΪ⡣ĺڤڿɾöˣ˵ʮǰʹδ뿪ڤ㡭ʮŶʮɣôܺʶ
ѽǺǣһѾˡAЦЦ
ҽָAеСƿǸǽҩ𣿡
ǡAЩԥҽүүʶˣιԼޣǲǹ˵㣿
ûԥãҽߵߣɫùСƿ
ҽɴƿŵAɵһ۾ضƿ¶ͷɫӡ
ζôô֣ʲôҾŲʲôҽɵֻظ˸ոյɳƵͳAаϻǱӴϺüľСޣŬҹҹܶŻôһСƿ˵Ĳһ
Ҳ֪ʲôAֵ̯̯
ôճֱӺ𣿡
Aתȥɿǰɡ
AԾĹһһĭ
˰A̲סعôСƿôôã
ҽɺ첻ص̫ճˣ̲ȥ
AգùԱϵıӵݹȥˮȰɡ
ССһƿҽȴ˰źȥ
ֻһƿͿ𣿡ҽ˵ǹֵֹģƺƿ⻹ںûȥ
AæˣԿˡǾƵĽҩ޼ðαӣĺµĶѾȥˡ֪ҽɵ岢δʲôһжԼħѣһҪԼȷʵĽҩΪо綾
ʱ⴫ǵAĶ
ҽɿλĲѾʱѹסɽѩҲѾͷģ֪ĺˣûõҩ֮꣬ҲȫǵĲκá
AͷлֻҪκǣҽǰʲôҪĪ
ҽɰ˰֣ɫʱʱ֣˶Ҳûûˣô꣬һֱĵκ;綾ĥֱ֪ݣĵؼʮĻҵȱڵ˵˵˿̾ţҲǰˡ
˵һᣬAɽѩҴڤϴһˣɽɵĺʥŮɽѩӦñȽо顣
ŶɽɵĺʥŮţܹĻӦöɽѩӵȷʵҸҪҩҽɵ
ȥA˵ż߳СľݡŸһţһСͶĻһɽŮ
Сʱɫȷʵȸ͵ʱ˲١
磬磡ŮͷAǰر·һͻ߰㡣
ʱ¹ɶҲA֣Aȥ
Aæڳһ֣ӭϽ뻳С溼ԱƺЩ޻˵A΢Ц֣ԥһ£ŵͷߵߡ
İҽɺܿͽɽѩ˳ΪͬݣϣֱΪŮơ
ɽѩȻЧڴһ¶溼ĲѾȬɶҲԼԿˡŮĲ鶼޴󰭣A̶ƽ£ҽɸǡ
ɽѩҩֻ谴ʱõҩٹʮ죬溡λĲȬˣ޺֢֤ǰҪɹ۾ңҲܸܿԭҽľ˵ԴһǰAġҩû¹ڵĶƶҲһһһͲĥɰֽɳơȷʵAġҩƷˣϵĻȴδ¹ҲAôãȴδա
ȥ󣬼үүǸҽ̾˿˵СŶӲԲ㣬СûûԽ㡭ҡԭ£ҡЩ꣬СһֱܺڣܺڡһֱھΣھΡû˵䣬
Щ죬ҽɾA죬ÿүүʱ̲סλ޷˵ȥ
Ȼҽ˵ЩԺA˼ǰΪβһ뿪Ķѽ⣬ҲƵط˰ɡȥүүʲôԵ˵ѽ
ҽɻҡͷûû
ǰôȥүүԭˡ
ԭңԼȴ޷ԭԼ
AȰҪȸһ̶ƽסطǶ޶棬һûУʵڲǸסĺõط
ҽɻҡͷӵĺ⣬ˡô꣬ϰҶԣסνˡɫѲ磬ӻǳ·ɡ
AԥһᣬǰҸĸүүҡɡҲٽˣͽɰɡ
ҽɵɡãɡ˵ҽ㣬û뿪ǵĻڣҲýˡ
šAûԥ̽еҽүүн־λգж˴뱲ӿŮˣͦͬġ
ãáɡҽɲһ֣AͷAʱɣǿȴѻָͨɫֻ沼˰ߡ
ֻǸܾĥгκͺڵͨˣǸŽҽš



203 
Ҫ뿪ʱˣAŮһһϻ룬һͷվԵꡣ
СʱͷŽţֽһһֹģ
AȻףӼÿһᣬпԿС⣬ʱ¡ԸȻṼСһƬģһڴӦҪ뿪ڡ
ȴʦˣ֪ʦߣҲЩԥʦȻȥôӶ̶ĽݣĥüΪ˥ôˣչ˵úʦ
Сԥſ˿ڣAɲᣬҽɵţô
ҽɵϵĶѾˣʣµģЩԼҩµĺ֢ûʲô󰭣ͺˡ˵λлл㣬ûȥĺýҩ¶ⶾĥˡ
ȿȣӦġAһҽҩϸɿȼȥţǰи֮롭
Ȼ֪飬˵ʲôԱ߹
AƳһۣ̫ƺԼʲôɼԴӵһ濪ʼûԼҽɺң»ЩԼ֪ġ
ֲܲ˵Ǻǣ֪ǲ飬ȴ롣A˵ſ꣬СͷԾɵţȴסȻŵǵ̸
ҽɴʱȴǵ˵Ҳмɰæ
ŶA΢ɻ󣬵ǵ˵ʲô¡Ϊ⻰һ㲻ǷܣҽɰκŮȷʵǸмοҽء
ҽߵԣǣ֣AɣСҵʱղΪϻִۡСòҩҽӣҽ̸ҽһѧͻᣬֻǻȱʵ顣Щչλʩҩҽȷʵǳ츳żʱգػΪһҽҡ
Ǹ̫ˣϣС겻ܸ֮ͬܳ˷ѹҿóͦԸ׽ϣܴ뿪ڣȥչܽѧҽҪ֮ˡԣҲ԰չ˷ɹ۾
ҽ˵ţAַ֣ŵС
ɣܴӦ𣿡
ʦ㡭̧ͷҽɣ
ҽ̴ϵС꣬ʦһֱãҲ֪ʵͦʦġʦһͽܣҲһͽܡⱾмֵһЩҩⷨҽ֮ɽѩоļλҲһд档ڣʦ㣬ƾĲǺ츳һܽڻͨġҽɿݵִϽӹһд鱡ݸꡣ
ʦӹ鱡ɵú۾ҽɵʦҺܺãĺܺáҡҲ뿪㡭һͬAţ˭ó⻰˼ϣҽɺһߡ
ҽḧͷЦɵӣֲǲˡ˿գҲԺһҰȥɣʦΪΨһһˡ
AǸżҲæҽɵŷģһչ˺Сģ֤´ʱͷ˿ٲˡŶе˳ˡ
ţҲ۸
Ǻǣ᲻ᡣAæ֤
ˣСꡢɣҲ·ˡҽɶ˰˰ֵ
Ҫչ˺ԼʱǾͻA˵꣬һУ˻롣
ףɡҽں滽
ŻʲôԸA
㲻и֮롯û˵𣿡
ٺ٣ѾûˣûˡAЦһĶɵţţڣ
һ·Сģ̫ˡ
ŮһУı΢ԵЩڼŮ񻡢СˣһҲܡͷɶҽAţһǽ֣һǽšʵϻ뱼ȴȵúܡ
ϾɽޣˣҲǼ磬һ㶼
ڶҪԾֵһ˲䣬AԾֻ˴ͷŮ俴ȥԼľǰҽѾǴӲĻۣ¶δݡ
䲼ơ·ֻʣһƤڹͷϣȴ£ǸһиСر˫۾ҹɿ¿ĵ̶¹⣬ƽء
AۣҪЩѾһͺ𣬴˴֮С
ľֲԷӹAεջĿתͷҽɵĹ£ȵпϾʱүүɡţүүһ汾Ĺ¡
벻Ⱦû˵׷磬ҷɽӡƽأ߲AƵǣ߸ˣûһϵ·û˵ͼһ·ȫÿɵġʶ;򡣲ƥȴҲ൱ϺͿߴ·ϾáźȻءһյıװĸı䷽ʱֻҪA֣һٱȭ÷ֱģɽ޻᲻ᱻɵ
ԭܵ·̣߹հƵģʮŽ¤ʡڡAһ·ѯ·ϵĿջˣҵǰ̶ƽ;
ڳʮ죬ΪܣAǵǿ˲ٹһһܷܷḻĽһ۶ǵûףʳȱ̿ʼͨϰնǮʳؼͷţʹ۸ǣʳȴô
ÿⶼзӵЩ񲻽ģŲɶģ˺֡֡
ϵս¿϶˳
AԴ˲ôģ뵱ҲûȤȥ˽ҲãûҲգºͰգеҶѡ
溼Ĳκãɶ۾Ҳֻʱ⣬˵˽һ¡ǽ̶ƽ򽨳ԼȻ󽫽ٰѼ֪أиǰĻ
ԺļƻǣŮ̶ƽ֡ҸڵҪǹˣٵΣ٣Ǹѽ
̶ƽӦɣûѽAһֽ˵·һ̶ƽʱ˼һġ˿AĻ룬ŵȶˣԻĵͼҲЩʲݣϻǿԿġ
ǰһǣ䲻ȴҲСسǣȫ̷ƽģٿΧƬƬ԰ڸ֡ǰȺɽƣïʢ̡
ѽͼ˵ѽѵǼһƭңɡAüͷվڻ뱳ҿǱǸ£찡Ӧþ̶ƽôأܰżѽ
A˰죬С㣬˵ǵ̶ƽ𣿡
֣صص˵ͷˣ̶ƽ򡣡
ôġ
ָһ̧Aˣ㿴
A˳ָָȥСԶһӪӪУһӭչĴϺȻǸݵġ֡
ִ죬ǻA۾һûǻ˵ֿǣŵص̶ƽ򰡣ۿ߰ʮ̫ģСܸɰż¾Ͱ̶ƽ򽨳⸱ģˣȥѽȣ
Ц˵￴֪ˣ
ţAһ壬ѾӼܣǳǱȥ
ǽǽʱһ󡰽ˣ˻𣬽һһ󣬴ͷɳͷٵԶľӪһƬAóЩǻʿġ
ũפֵĿAˡ
ʱAҲ˳ϵ̶֡ƽ
Ŵ󿪣һӶӺڼʿˢվ˴ԣֱŵֵڡAŻһţɽĺ
ư磬ֱ˶Ĥۣ¡¡
ֵȻҲǵ̶ƽСµ޷ĴȣȴҲøɾնۼڽֵߡջ¥⣬һ;顣
ڻʿļеߺУ밺ǣݡ
ܸȾˣԱߵİǸտʼǽͷӶۣأҲŻʿߺߺţ趯˫̧ۣۿȥ̷ƽһƬɭɭһƬ˺ããһƬֱۡ
Ȼ̷ƽľѱ˲ֹʮ
Aø˰ôˣô֣ϡֻصĸо
ĻУAԼһȻǰ汼һ˱Ĺͷʦ
Aɵ¶ϲ֮ɫϺڣ˾ˣ



204 ﻢ
Aû뵽貼Ͷ˾Ҳ̶ƽ
ƥһ룬һҲ⣬ȫͬʱ˵ϡĽ˷׷״Ծ
ΧĻʿͰռ״ˡ
ǺõȰʲô޻ɣȻ簡貼һرЦ
ϺڣôпAҲǷӻ
貼ЦСӣôô뿪ʱҸ˵ҵεʱμ𣿿û뵽㾹Ȼܵˡ
AЦŴһȭİɣϲ׼һˣӢôû
˵пܲºǼλһء
Aתˣ˾ˣҲ׼μһ𣿡
˵ͷǰұǴǰһ׼ġû뵽ﾺ˵ȥ̶ƽˣ˵ĻҪУҾͣˡ˵ɰڸʲôͻҴСĻǿǴ¡ôú죬ȴܵƫԶС
AңҪþ˾˿ǰ̶ƽ򣬹ƴҪЦɾͶˡ
ûôСˡ˾ˣ𣿡
ѧ貼Ц˵ܲºǼλ׼һ˵ءҡȵӡ轫Сүǻǻظ̸ɣ
Aͷԣ硢˾ˡǻظɡ߻죬ȷʵǸĺڡ
ƳĻ롣ͱһ£ɣǻ뱳ϵŮӣòҲðɣ
AٺЦЦÿɷ
⣬ȫȡǻظֻԲˣظA
·ϣA˸աô£
ʲôô£һ㶡
ٸװ⣬˵̶ƽôˣ
Цӣҿǰ˼ȫﰡ
áô᲻áֻǣ뿪ż°δҲ̫˰ɣ㵽еô۵ģ̻ģĪҸвҵˣAüʵ
ٺЦʱ˺͡
ν⣿
ս֣̫ˣϡ޸سܲˣǽճŽֹ롣͢ʱҲ˲÷ֵǮЩֻܵϱҰҲ̶ðұ˸߼һѵˣֻ蹩ͱɡǼۣҲǾȫ˰գ̷ȻȻҲͶ
AӴһ˻ɾ̶ƽؽİգ˵Ҳмǧɡ
A䲻ݶͲª˵㣬̶ƽȴҲͷŽˡٸеķԺһû١
磡һšһɫӰA
Ͻ˷סһһЦ绨˭
ðѽñ翴AһɫȹǺɫЦţˣƯˡôһ찡
Цϲ¶ġ
ԭ¶գֲô統Ȼϲˣʲô綼ϲ
ĳޣЦøˣϲ̵ġ
ߣʱԴһߣAתͷȥֻŮܷܷ¶ࡢ޶ȽӭſڡվܷܷһװŮӣ貼Ӣߣз
ⲻӢ𣿺ǣҲͦӢˬģҲ¶հɣAЦ˵
ŮAһ˻ϲģ
վſˣҶȥɡ
İ£AŮӻ뱳ϱһΪŮһȥЩ󣬵ȴ𣬸ýнĽн㣬õĽáԴźɫɴһĮģֻA˵ʱھԼŮ˵ͷк
¶ŮɵýͷӶAÿγȥôŮ꿴䲻㡢ܷܷǣȴҲǱһСұķζǷ棬ˡüۣ϶ҲǸ˶Ըֱǹڶ
϶Ů黶ӭŮAĻģ΢в
AȻеԼ½Ǳ¡תͷһԭӢյ˱ϣӦĻβôôҡ
Aһɻ󣺡Ҫȥİ
Ӣգգ۾֪ˣôҡ
úá㡣AΪ˵Ҫȥ棬Ӧ£Ӣõ˴𸴺һֱŵ̽ⶳЦŵһҵܿˣŪAһͷˮ
Ժ鷿ڣAˡ貼˴һǰԶֻܷܷһԡ
ݡȴû飬ЩһϡļҾ߽͹⻬һ֪ո£עţһɵζ
A˿ܷܷݵĲ裬죬Цò裬ò裬Ĳȵϰߡ磬ʲôڴ˵ǵõ
貼ϵܰǶԲסûϲƺˡ
Aһ㶣ôʲôҪȥ𣿡
貼ңҲøһߡĻ˵뻳ͳһɫݸ
AӹƲһʥּ
貼ǶԼֵܣͲ͢׷Ƚ˰߿ţҼҪ˵˵а̷췴ϼʮһҹչ룬͢Ϊʮƽ˧Զθ˧ЩھʱѾ֪
ƽûʲô¡볯͢ʮôҲɰϵҸѹ˰ɡ˭֪а̵ʵԶ͢ԤƣƽأƽΧߡԶ˧Ծ
֮󣬳͢оûӮһ̡ڽڰˣоֱָǣųһҪúϻʳҲָӲؾǴΡƽдȫ滻˿ģһ̶Ӯ
͢ȴƫƫ϶󺵣Ϊطĸǰ鱨ʵʴ볯͢Զ²ûӦֵʳòëԪ硢ëԪֵƽһʼ˽ʮ򶫱͢ս£лϵҲûʲôʳȱ㲻ϼĴһʱҲȥӣöĻɢ㻩䡣󶫱һϳӱһˡ
Ϻ̫Ҳ˲ƽȨˣ̫ʦϾսΪ˧ǰƽСٺ٣Ҳɸ˧ˣ㿴ף״͵ģҲһס
벻һȺô粨AеʥּƲƲʵ۴͵ļҲδؾʲôûһǴҼ¶ҪүүҲھǣҲأǵʱйٴȥţҪǵʱͼסٸöƵġ⣡
ҲЦˣ롢񾡹أһС㸸ҲҸ˿ţƽеʱСĵ㣬˧̫ƴˡϾ㸸׺⹫ˣκģǾѡĲӣҪĴŶʤڳúʹĹĵλһ̡
A˾˷İɣȺСһ
ˣϵܣ㣬ҪӦһǧӦ·Ǳĥû취ֻ˵˧ûĻҲͬ⡣貼ֵ
AסոսʱӢ˵ĻʱȻһĶͷô˵ѾӦˣ
ػ貼ɵ
Aҡͷ£ȥ˵ɣԼãò㲻ɣ
֣ҸĶһõָ÷򰡣㲻ôѾͷˡ貼̾
һᡣ㿪ǰͬƽдϺAǺܲԸյҾߵģŮȵʱ䶼ûС뵽оϼпвǣүүھǣֻôӦͳ
貼Ͷߺ󣬷һݾڷŵAǰӣЩ̶ƽ˿ڡݺ͸ԼӶͽϸݲҵĿǰľӪ״
AַҳƳһۣϣÿЩ⣬˵ɡ˵ҿˣ̶ƽ̶±㼺˾޴ı仯˸Сǣ˿ڷʮҸҵҲɫǹû˵ſϵĽȣЦȻõ˳ְɣáĴͼԼ
漸䣬ɵһΣɿȼԭŵĽȺһѾ͹ˣӲطģطġڴο˵ȫϺͶ񳱲ܵõ˶ԸԭһٶչʳԱ㵽ϱЩ񶫱֣ս£ҪЩ̺ʹȴԾӣλ̧øߵףǮ޴Ҫôֻ֧࣬ĸ£ұ㲻̶ƽĽˡˣ֧Ѿˣ⻹˼Сǵĵ̡
A˰֣û£ǵСǮʲôҸ˵Ҫȥˣ̶ƽ¾ͽȫȨ𡣳ǣýڵĹģԶԶʳ㾡ȥ򣬾ҵЩҵҲЩѾӪģҪǮҿ˺͸ҪǿɱҸöˡǵĿȡ̶ƽ򽨳һĴǣԺͽ̷ƽˡţΧĵؽ磬Ҳˡ
һ㶣ΪԼ뷨͹󵨵ˣû뵽AҰĸ󣬰һԭСƵƵطɺͽϵһĳУֱ췽ҹ̷
ӣǷĳ񲻴ܰʳǸ⣬ڽϵĴ̴ٶӣҲ򲻵ʳûʳ񣿡
AЦ˼ʽͣڵʱ룬ʲôݣ
ݡü˼ʶְѺĽžĴ˿ǷĹͼŽӲӵĹâ
A˿ڲ裬ܷܷСϡ˶ȣΪô
Aغ˿Ҫ򣬾е򡣶ҪͼۡЩʲô벻ɵ𣿡
Ȼǡǿǿ
AƵ֡һЦݣȻԸģǿǿ˶Եо㿴˶𣿡
ֹţ㲻˶ԣȴ˶ԻҪ˶ԡԸͼأ
A֮񡢶֮顢ʾ֮֮ơ
Ըꡣ
ȣǴŰΪšҪЭǿǡֻҪԵͼǵ̺ʹʳﵽǹ涨ĿͳͳǰʵױдġΪΪҡЩˡΨͼȴҲӣ϶ܴ򶯲ˡ
ɻϰæдң
AЦΪڰ룬͢ûЩ֮֮Ҫ¡ɺ֯½԰ǰһæóǮóֻҪñʻӼ֣ܵõĺܽһЩİ⣬ֲΪٶЩ̴ʾ㳤Զ棬ҵģҪǵͼﵽĿ͸ʡȫһ˰ȨҲ̶ƽʮ˰Ȩһ˾Ͷ˰ɡ
룬˲أ
AЦȻǾ֮ơ˰һЩؤȥЩ̴լӡֿ£ǵʳٸҸ״кȥʱ򣬺ž˵ѽЩҲû취ѽ̼͢ûͲ̫ѹˣȻ䣬ɲð졣ߺߣͲǲ
Ųɵõ˵ͷӴ˲߿У᲻Щ̼Ҵˣ
AЦ˭ǹ˭̰˭µ˭أЩ㲻벻ûǷȥ롣ȻȫȨԺͲҪԭȥ⣬ҪڵݣҵĽǶȥ⡣Ĳǣûʲôѵסġϣ̶ƽٸҸϲ
ӷģ±ȫΪ
Ͷʮʮһ£AΪƽ󽫾ƽд˧貼Ϊ˧ʮһ񲿶ڵĶʮƽдƽС
˴γA̬֮ϴαҪɵöࡣŮӣһȻ貼ӢСѾͷԸԳ״ǹɳˡһAŮ㡣ǵ˧ΪԸЩа̣а취ȻҲһСԭΪСŽ·ϵļįŮ貼һΪǵڶԭЩ
žǲһ֪ǸA󣬼ԭ͢սŰһʤƽдʿҲǰδеĸǡ
ԪһѮAƽдʮ˷·о󷽼ҪݻأԼһǧֱӭо󲿶ӣųҪȡѾ졢̽Īյϡ
ļƲǺܼҲǺðգ㼸һɣӭо󲿶ӵAҪˡ
Aڱʱµ̫ս޲ʤ޼᲻ݡܵģо֪AųĻһ㲻ëǲܵġоδAƽдȴͣ˱ϵĽŲפƽʡǡҳһߣеûڻԭ򣬿ֻаĪյԼ֪ˡ
³࣬ϴʱŽһʱڣоΪֵ̿ǣر͵Ĵ¡౻ݣ֪ðƽȫߡ
УǵоӭһһƬ֪Ŀĺڼڳ⡣



205 һﶨ
ϮϮϵоʿڸߺŶҴֲñʿ׷״ӳԵӪгھٵָϳͷĳЩѾǾþѵľ֮
УƥҴӿĽֵ̤̽Īյϵʱסȥ
ʲôϮ֪жˣĪյϸճ緹Ϣɵý
·͸ĴѶ΢˵̫󣬿Ŀ
壿Īյһ
ǴѶʶһæšһ
ţ
򡭡
Ƕ٣Īյһģ
ǴѶ̹˵ϣġ򡭡
ڰĪյһλ۳΢΢ЦЦĪٰ꣬ǰ̽رľڶߣ϶ȥ˱ٹ֮£һϢûУӦȹҳһءңιǣ
ĪյƺΪ𾴣̷˵εľ˧ڱƽ˵ĻAȴñܲİ
Ϊ̷ĺ˵Īˣ⻢¶Ǵţһ˵ôǿҲʤǧĿǰıйǡҳ̡֮
Īյϵͷ̷֮
̷΢ЦĪҪסҪɴµˣӦηη֮ЩҲǧӦľǰ棬ĿֻΪǵǹǡĪһ֧ȥӭսɱɱ֧ľľͷ
ǻAҲСĪյЩԥ
̷üͷһ壺Īôηˣ¸ơѵ¶ԲһA
Īյϵ̷㲻ǲ֪ǽеĸھʱѾ
ֻ⣬̫ԶûƿȫǹǡϣԼĵ̡ǵĳǳ֮⡢֮УҾͲAһ򣡡̷
ĪյϸҪ׼˵ʲôȻһüϵıѣЩ书ϲʿ˶̲סס˶䣬һʹࡣ
ĪյϺ̷һۣӶԷ￴˾ɺͿֻš
·ĺչ󶼱˻񿴵ʲôɲĶһ
⡭ʲôĪյϵļ˳顣̷
̷һأȴδش
𣡡һ޺ΰĪյǰıܸɴȫһѣһ㴫һ߹һӻмУвҽУкȣкǿ־ı
̷ɫΪѿҳȥ
ʱһʿŻŵײײܽǿ־壬ˣ԰Īյϵ̡֡
ĪյվһŽʿߵڵأ˵㣬ôˣ
Ī̽书ΪͼߣһʱûסֱӰʿˡ
ˣԼȥ̷üƳǱߵʿһۣ԰Ī˵
˴һױ³ϣ̱ʿǾֶ˵ķȥֻУǵĳͷվһͷ޴ĹޣʨƻƹȴʨҪöö࣬ʱڳͷϺֱײлʱɫĻ棬ڴҲܽһоʿ˲ճɺڻҡ
ʲôĪյŴŵصˮﶼûо
ޡޣѵġ̷ľȿ־֮ɫһҲû١
˾ôпţֻмڰĪ²ϺȴʿվסЩ˾ŵʿƽʱѵôϸ񣬴ʱҲû˻ֻһҪ뿪Ĺһͷ
ȻͷϵĹޱ͵سһĺڹʮһףŹ޵Ծײܻ裬ɨ֮ѪɣһҴ档
ܿ죬ͷûһŵľʿˣǹްһХХסûֱµɢбڵоʿҲǿ־ȴٸϳǽۺ̸ôնɱ
ʱĪյϲ͸Լǹ޵ıϣһںˣǸɫĳʵһѴ˵ľ޸
ƺ󻶺̷ǵĺ
̷ǳͷĹʶ૵
ϵ˾ֻµĺɫ޸͵һӣһ죬ǵĳű롣
ǧкֻѾХԾ³ͷĪյϵķӾзӦ̽ȴӾֵķ֮֡ڡҲһƥܹվˡ
ʿǣнһһ˶೤ľ޴󻷵ͷͬˡۿǳս׶ľ޴£ȴֻίСֻܵͷŴƴܹۡĻ˵ĳ࣬ķ֡ͷȻһģһ
󵶻裬̤ǵĽֵܿ챻ѪȾ죬Ⱥڼ׵ĸùо뵽ӵص
ɫӿ빧ǣƵоɱʱŻAѾڹⲻԶСɽŶˣ֪ڳڣԼҲ޷
ڻԣڵϱѱѷˡ̽ĪյϺص̷ûãһǧ˹ҶǣооͷϢ㴫ĳϱٴδһ˾̾漣Ҫ֪Ҷǵоһǧʮ
ҶǱˣ̽䵽Aк󣬽нݱ貼·ƽдҲսݣоļ¡Դ֮оңľһ·߸ͽܵâߡ
ó͢ͷöңAһµʱ赭дĽˣʱ伸ֻ·ϵоһһĴ棬ٴòǰڱAģһʱ
ĹԲ֪ʵ˭㲻᲻֪š
£ëѩʱϵѾƽٴγԾǣAϲƽ٣սоʱҲ˳ЩţЩ²ƽռϺһӣԸٹ̵̽˴ΧĴѲ
콵ϴʱ̼оѾ伣ˣ󲿷ֵѾͶԭųƼʮƽڵ̣ûϢ·汻ԼЩ˼顣
ʵA˹ǿʼ͢Ѿ٣̽ĪյѺ뾩ǵƽд˧ȴδ͢گ·;ΪɾܾĪȥǡ
ϻƽ󣬳͢ٴگA貼Ƚؾڷ⣬վ¿ܸ𣬽Ϊɣܾؾ
͢Ҳû취εƽѴһɫȫǽϾҲǱʱAĸϵ˧µСһλءҪǻ֣͢ҲûܹܵסȺҹ硣
̫ͻʵ۲ɸ̾ǡȴڳҰ£ϵ󳼷׷飬ƽѴ˧Aս׿Խ˫ȫƽҡΪ¹ѫΪʡܶ
̫֪Ȼ̫ʦԼΪ˱ʲôҲû˵ֻʾһȫƾּ⣬ʡܶҪȴҵһϺġ
̫Ҳûа취AŴ̾ϣʵ͢ϳҲԸʱǣͣ͢㲻ҲС
A˴ĹͳϽһܶܶ
ξõļеءҲ̵ķԴأǵƽд˧δܶAס
ڵĴ󽫾ʱʼ˽ġģԶԶκκլԺȫһгǡݰĪյԼϣｨ׼϶Է
Ȼ˶ã󽫾Ҫܶˡ
󽫾ڣAųܶ͢ʽ顣վģСɷţ֮⣬źɴķ
ϲ󽫾ΪϴܶA׵һĸ׳žߵЦ
һߵĳЦ⳯͢ҲǸʽѣ֮˶ӣ˭ɵãޱȣһ㲻ɵôĵ׷һɺ⡣
A۾Ƴ˶һۡλģҵңźͺȻٲ˺ô˵ſԵߣ΢΢ЦȻ̵ĹͱҲ˵ġ
ӺͳӾȻڤ幬еıͺŵǣӦǽ̽ĪյϣʱȴA󽫾ĴУ̵ͬδչ
ԭռ֮A˴ģϴϴĹУȴһܡµıˣˣڤ幬еıźͺš
ڤ幬бȽǿϵ֮нǸƣĺƿأ־ʮ귨չҰǳ֮Ⱦָɽˡ
Ǳ㽫˳书ѵӡƻաɿˣչʮ꣬ϡ
A֪Ǻ顢ţǰϸٹ˼󣬱˷ĺǸڤƣ̶ƽ򽫷ϡ
ܿ죬źͺṵ̋ݵڷڤ֮¡ȻڤϵǷǳǿʢԵ߸һľ޴뿪ĺֱͳϽҲмʮ꣬ͨͽڣĺΨǴȴûиıһڤƣ̸
Ȼ֧߶ˣȽ̸ǲ˵ĪյֱǶAЧҡ
ʹøַĴɢ˵AΪ֮뿪ѵ񽫡
ΪA֮£ȷݵޣսԭͬˮˣڶAΪĤݡҲ޹ֺϲŸոսաһƽԱ;ˡ
Ȼһжǳ֪͢ġ̽Īյϣ͢Ҳû˼AŪǼ¡
Գ͢£ǵƽд˧˵Īյ񼫣սѺ;١ɱγ͢⣬Ŀġ
ϵĴϺͱֱһζһһɫĻһѩڻʱ㿪ɽҰǻζ˵Բ֮ҹŨʱֻҪ۾һţȫԺбԿõĶʵֵ롣
ԣϵĻص֡һС¹ˡһСɫΡ
ĪյδʱҲں󹬽һСɽ£Եȫǡ¹ˡȫǡɫΡ
Īȴû͵ЩһεţΪA
һɫϣֱ󣬳ڴҹķаڶAϵ·ȻҲ¶ֹƺӵһδ¶·A㲻ϲ·ͺһγԹķˣ֪ζĶҲԲõˣүү
AŽ¹һƬɫĻ۾һ
֪һ㻹ʱ䡣ֻǸãAĽһ³۾
ˡ㿴ʲôʵ
⣬Aƺ΢΢һ£عͷʱȴ΢Ц㲻ɵûɸոǲԼˡ
㿴ʲôأ㡣Aʡ
㴹סɭ֡
ţɭ֣AЩ⡣
Ậһ´ֵˡ
AȻɭӦСʱɳĵطСˡ
أ㿴ʲôAֶһԵķʵ
Ǿǿشɴθ̶ƽϺȴһЩ仯ԵľAߵģģȻǲ˵A⣬ȴʱش𣬹˳Ϊ֡
ڤ칬
AʧЦҾ֪һ
Сֵɽ
δ˵꣬Aǵͷԣ㳤ĵطǰĵط˵˵ţǲɵĸ̾Ҳһįɫ֮ǰΪԼῴԼڽõһõģȴû뵽˻ȷʵǿ㡢ܷܷյŮˣȴǸʱװĵطҲǸʱĵطһڹ԰ԼᡢڲԷڽϰУ԰ϷڵӰԺˡÿطôϤôСڼĺ֮ǰΪԼѾȥȴû뵽ֻǽøڸո֮ǰΪԼܲںǰȴû뵽ֻˡ
Aתֻ˻ȣûҲ޷ո˵ꡰɽֺɴµӣ̻׼˵ʲô
ԶɽµϻԣűǻĴһһ¹±
ܵģӿ˵еʮˣ벻һȻǷʼȡţҸĺ
˵ҲʮˣһӦ㣡ţ۾һһ߱粵
ţһ𣺡ĲԣҿĴĹһζǿȫ򣡣
ζ
㰡
óԡ
λǡǱԻ



206 
ͬһƬҹ£󽫾һСԺڣѩɽ׿£˾ͷƷ衣
˾˵ĺʲôˣѩɽһ͸ŵԵ
˾ٺЦң˭
˵ΪʲôҪ˾̧ߵѩɽ˵أ
ǣһʵ⣬ȴܵԼȻش𡣡ѩɽЦȻΪڤˣշѾͷѾͷӵĻȻҲӵˡ
ǲͽˡ
ѩɽ̽˾Ͳ֪ĺ᲻س
˾ȴǲʣ㿴ǿڤʱʲôо
ѩɽһ£Ҳ˵ʲôоǾǿ϶ĺڤƣм١
˾ͷϤС֪˵ʲô𣿡
˵ʲôѩɽ΢΢ͷ
˵ĺ书ִˡ书Ѿǿܵˣǲ⽭ϵ书ֵһֵõţġ˾
ѩɽ۾һĺ书ҪɣҲ˵Ҫ뿪ڤԭˣ
˾Ƴѩɽһۣҡͷĺ˼ܲµ͸ġڤʱȴͻȻһСһ΢΢һ£ֵʲôʱֻҪĺķԸҶһȥ
ġѩɽ
ֺγǣ˾ЦЦ˶˵Ҳ֪ȤضƲУСԺһƬİ
ã˾Ĵ˼žЩꡣȥҹĺ𣿡
ѩɽҡͷûУ֪ΪʲôҲȥȴ¼أ
ÿ궼ȥһڤ˾
ǿѩɽ̾ĺ𣿡
²ˡһڤĺͻԺʱҰ£󲿷ʱ䣬ֻĸ֣ȥɡ˾ԳЦЦÿ껹ǻȥڤֻΪ
˾֡ѩɽȻ˶˾ĳƺ㻹ǵüʮǰôĺ𣿡
ǵãô᲻ǵáҲž꣬һ߿˶ںˡҸȺһ·ˣ֪˶Ƥݸֱһ죬һȺ˰ҰȥҪҿ˳ԡʱѾץĸӣдСŮ֮һңǵ˾˵ĮûȫںֵıݡҲûбץȥ׼Ŀ־塣
ѩɽȥǺǣҵʱǵţǹеˮڻ룬ǰǲҧԼһԣЩڴϣǿЩ¹ֻҪܳһ⣬Ҳֵʱͻ̫ˡ
˾ͷʮˣʱȴԾĿ
ѩɽͷǰˣԶˡرǵĺֵһ̣Ҽÿжܼ
˾Цҹ۾һһģϵǳңԶĹȥҲˣĺ赭дı㽫Щ˴򵹺һڵɵ㶵ؿšҴûŮӣûС㼸ʮĽ죬ҲûҵʱһΪǹء
ѩɽҲЦˣʱŵУźӰ㴿ĹâҵʱĸܺһͬʱȵҲһģĺ󡭡Ůһʥࡣ㻹ǵҵһνǽʲô𣿡
˾ЦøˣȻǵãĺŸհͽһ衯ĺʱԴһƱ
ѩɽʶԴҡͷһ㶼ۡǺǣҲ֪ôģǾرС
ǣԺѧ䣬гдǮʲôʲôʱûһ˿ԥȫͷӦû˵ˡҵʱ룬ԺȥҲԥհ졣
˵ʱǼأӣʮ߰ˣʮǸô꣬ȴʼǸģǱ곤ˡ
˾ҡͷ֪ĺѰŮӣʱһֱ룬ǲ˼Ůء
ѩɽ̾˿걻ĺµӣֻʣˡڤ幬ţֻмĺأ
˾ⱲľǵĺµӣһֱڵڴǻĺĻ¡ĸ顣ûŮϵݣдδйһ˿ͷδֻҪߣΪսˡ
ѩɽļ򣬵ͷҲһϣĺسǾܼΪսˡšǵʵһԽΪµŮʣ񵱳
СԺʮ⣬󽫾һʯС·ϣAȻվǹһ˿Ц⣬СʱСĶԣ͵͵˵ʲôվ۾עAıӰ
վѾһٷʱˡ
Ǻǣ벻벻ĺȻչδȥΪһѱøŵȵʥʿƵġAȻЦ
㲻ʣˣʲôǣʲôʣʿ
AЦŵǸŮʥʿһȺͽĴ֣ͱս
ԣɵЦ
ǻ˵ʲô𣿡Aʵ
գգ鶯Ĵۣˣ˵Ҫһĺڵ
ʾӣԴӽפA㼸ҹҹáСȻΪʶʤոߵͽԺѩɽ˾ĶԻһֲ©תAС
ŶAĻͷһۣλɽɵĺʥŮƽӣ鿴һ仯
ǾʰɡA΢΢һЦߣȥʥʿ
СԺڡ
̸Ź֣ƺѾ˻֮Уϵı鶼ƽΪͬ
˾֣ϵ˻ûҼǵõĺ¹ĹҽΪ㿴ѵûκãѩɽʵ
˾Ȼҵ˼أĺҵѩܣϹҽĹ֣ϵ˰̺Ӳȥˡ
Ϊô껹һֱߣ
˾ḧϵߣȻЩһˣ֪˭ҵģ
ѩɽһĺ󣿡
ԣʱҸոˣĺߣұһֱѾʮˡ˾˵
ѩɽȻԺţˡ
ʱԺſ󽫾
AӦһǴ㡢ŮԺ΢ЦԺƷѩɽ˾λ°µգˣɷĳ밡
˾ѩɽĶһۣһ΢Ц
󽫾룬ڤʹ룬롣
ӿһȲ裬ǵĸô᲻Ӧء
AҲʯ£˾Ϊ衣
г˼A⣺λڤʱѾܳ˰ɣ
˾ĺ˼ҽڤ쿪ʼҺѩɽֱʮ˻ˡĺȥڤչأڤΪ幬ţҾͿʼαѩɽκ
ѩɽͷ˾ԣ˿˵ڤĵһˡ
Aﰵʥʿƽġλ֪幬һŵ˶ںδϵ
˾⣬幬֪󽫾кηԸ
Aĺڤ콻֣ȻӦý幬º϶ΪһȻصԭ֮ϵ幬ĹţȥȻа취̽ڡ
ôԡͬʱһʶضһۡ
˾ԥһ£󽫾ĺ幬º϶Ϊһٽڤ𣿡
Aĺڤ콻ңȻҪ幬źù
ѩɽӣո˵ĺڤ콻㣿
AͷǰĺЭҵˡ
ѩɽ˾ͬʱɴ˵עӣֻص˵ͷ
˾üʵĺ᲻س
˼һתصû˵֪ĺ˵Լ뿪ڤͨոĶԻʥʿĺģԱ΢˸ӣѻ˵ĺֻ˵뿪ڤҲû˵س
źͱŵʵѾAˣȵ幬յŴĹĽûп࿹
˾󽫾ˡֱԡ幬ţڶݵġȻǰͬڤ졣ĺ˼šܶôбµҲǸԴҲźŽᣬһġĺȥڤֲˡڤһ·Ϊ˲Ҳ幬šÿһ֮䶼ĦÿһԼҲŲͬرµѩ¹ĹǼҰ֮ˡҪڤ˲ºϲ²ôװ
A°ͣڤ𣿡
ѩɽĺȥڤѾüʮˣ˾⣬幬һŵĹǺ֮ȻĺľηڣϾûĺʱڤһڤƿҺ˾ָȴδЩСӸĴϴ¡˵ſ˿˾ֵĺسĻţ幬ŵ˱ػٴŽΪڤ죬ûһ顣
A۾΢Уֳһ˿Ц⣬Ȼ֪ѩɽô˵⣬λģֻҪǿϣа취幬ڤ졣
ѩɽ˾ȻΪAⷬЩԴ󣬲ϻǱʾԸĿԴ
ʱһԺſڵ󽫾һλ
Aһ㶣áǵԼʶûʲôðΪԵʣԵʿȳء
ǣ˵Ī˵ľʶСĲҵ
ĪA۾һλһܾûĺ˼ˣжʣе˽ȥ£λʲôڤ칬˺üŶ˵˼ҡʱرѧѩɽ˾˵ʱ˵ձתСԺ
ѩɽ˾̿
ĺ󡭡ôˣ˾ʡ
ܺáش
ĺ󡭡ڻʮŮһ𣿡ѩɽʡ
ȴAӰոʧԺڡ
⣬Ӧ

A
Щ⣺Ϊʲô
ûĺ
ѩɽһ㶣ȥڤ칬
ͷȥһΡ
˾Ŵͣ˵ڤ칬ôδĺȥһΣͼĺĺ󻹽ڤ幬Ž
ǵͷԡ
ԡ



207 ʵ۵
Aǰһص۵ãȻǵھʱŶŮ̿Īϲɵô΢Ц
ĪĪô磬ҪˣAڣĪ˵
Īɫӣһŵͷұմһ̵£ɡ
Aϴһ˿΢ЦĽܣĶ飬ˣ
Ī̧̾ͷAӣѲˡϾй֮Ѻ;衭ٴ
A΢Цô˵ҷ
֪ΪѡܾҲ⡣һӢֻۣ㲻Ҫ֮࣬һʹ졣
AûЦһӢۡĸ֣ôҲûͬĪյǸǰϥçһ
Ӣۣ֮ʲôһȥһǧȥҲA˵
βſϴӦ
AƵҿϲϣܲܡ
Ī΢Ը⣬ôʹ㶼Ҵֻʲô
AӣȻұĪյץˣҪɱҡȥ𣿡
ᡣĪĻشȻնǳAϣ֮ǰϲ֮Ҳ˲ϵ΢Цᡣ
ԳЦ԰Һʶ˶ãȻ˼֮סǰĪյϿĶʦߺߣϵȻȲˡ
ĪǸִˣס㣬ԲΪҵŹ㡣
AҾͲһִˣ
Īķʣ۾㱻ץסҲȥƴҲ㡣޷㡣Ȫ·ϣҲͬһ𡣡
Aһ㶡
˵ŮˡһҲҪͬһĪȴ˵
AתİĪյһĻҪôң
ػĪסˣǰǲָAܴӦŹĪյϵģϾĪ̽췴ıͷˣ˵žͷŵģֻðĪ֮࣬øһʹ졣AʱĻȴȻ˵ҪŹĪһҲǲܡ
㡭ϲɱĪƺΪƽѴ˧ŹѾ졣
ãһƭ𣿡AƵ˵
ǡҪô㣿ѾŮˣҪΣ
AתĪҪӽҵĻžҶȥ
Īؿƺ֪˵ʲô
A΢΢һЦžž֣һˣĪȥɵһ죬ǲ̽Īյ˭
ֻĪյһߵAǰؾصһ񣺡󽫾
Aһ֣ĪŹվһߣ͵͵ƳĪһۡ
ĪĿɿڴǰޱԸ̽ʱΪ͢ƽѴ˧AǰϥһģʵšҰ˵ĪӦǴնĽ׼Ѻؾ٣ѹʵĳ뽫ǰ
Aھʱ뿪Ϊ̺֮ΪѡڣϵµڣҵˡѾѲڣʲôԥģ
ǡˡĪȻûAĻһĪı飬ֿĪյϡ
ĪüһĪȵĪ󽫾㣬ĸ㻹ĥĥʲôл
Aüͷ壬˰Īһۣ˵𣿡
Īһ㶣æС֪
ĪıӾˡȻΪ̵ļ֮һȴô̵Ȩ齨׼һֻΪгһɱ˻ʵ۸𡣸֪ϣ֧ǺźͱšĪ˾ѩɽλǰѾǵˣAƽϣշ˺źȻ֣λ͢ûƴһµļơ͢ոܶڤĺˣбȨΪһܹƽ¡ӴȻ֪ڸΪ˭Чָαˡ
AĪ֣һ㣬СôãϾ֪ҪʲôһӲųȥûһ˻ٶ֮쿴ԱߵİĪյֱɵϴιǳʱAְֳٱ޵ŻĿɲΣԼ˭Ҳܺǰꡣ
㽫һƴƯеݵAϣߴ򿪽УóһӴĪӾͺ㡢ܷܷϵһAĸרΪϱġAҪһѻȥǴȢŵŮӾһ
׽Īյϡƽϲ֪̱ǺźA뵽Īİ취Խ̷ƽзݯʱ˳һӡ
Īӣǡ
Aϱ֮ҵˡȵʱʵʱұȢš
ĪһɡǴ̿͡
AЦ̿ͣǺǣں㲻ҪˣڻʹʱɱѽԱߵİĪϡͿʹ飿ڻʹĪAʲôĪԼЩʲôȻAںǷ֪
⻰ĪƺȻˣAԼ뱭
A߻Ц˵㴩ۻǱһζأţزûòסˡԾǰѧʱѿɫӰƷջҲƷһְɡĿӻ˿࣬Ǿ͸Ըˡ
Ī֪Aʱ뷨ĻǺավŵճĪյϵͷȴʱ͵۵ӣϸˣͷAǰʵ˽Է˽͢𣿡
AΪ㣬Υ֮͢Σ
͢Ҫô죿ĪɵЩӣƺҪѡĻԸĪͷȥ٣ҲҪʧõϹܵǣ
AЦ͢ʲôɶҵ
ĪͿˣ˽̽Aһ塰˭˵Ҫˣ
ĪͿˡ
̽Īյϣƻϰգ£ң񼫣ԵѺٴA˵
ĪԼĶ䣬ǰAҺģǱͿˡ
AʱȴȻһЦһתȥٵİĪȻİĪˡνè̫ӣڹ껻ˣٺ٣͢Ҳ޻˵İĪյȻҲˣء
ĪףAڸЦء
վһԳױӵİĪյϴԼڹꡢˣҲ޻˵ֻ
£ڰźϵ˺A첿ƽѴһڽŷ²ؾ
ʲôʱֻҪAڣôA֮ģһڲѺǰ̽·
ƺƵϱϣ;ȻԾӭӣûϺͻ磬龰ȴԶǵԭ֮ʱ֡
ԭһɵսһֱ졣ɱһʹܱߵ˴ģǨԱսǶ֣֮͢κ־ٴ룬ʳ׷¡ôһȫ̶ֶܵͬȵӰ졣Ĵĵ۹ѵؿԽһ󿲡
A˻صʱȻַǷȫİն񣬾ҲǷɣȫȼս𣬾ҲǸƽ
ƽ˺˵ĻܶƽѴ˧ٴ飬ЯµĻ롣֡Ӣ۵ľǰǣܲӭ
ǣ־ȫʳ־һ룬Ļʼҽһǰæά÷ӵİսԭͬеľֱСΧľ¥ͷҲվˣ֮ǰδСֱ˽סҪΪϰ˶ᵽΧֻΪһûͻķɡ
þǰʧǣ벢ûAһͬǡλµĻһƥɫһǼףͷ黤գס棬˿òǼ˶ỳݡ
ΪʲôЦ˻˭ְ˿ɵеƣ˭״Ԫĸ˧貼ĽңŪҪѹ۵ĴӡǴ˵еţħ𣿳A˭ǽ
Aĺڼ׻һǣ̻׶رǽֵԽϵŮ˲䱬˶ɱʱʧϡ
ΪӭʤĽʿǵİ˻Ͳʴ޵ĲʴͻʿĺɫսףγɫʶԱȡ
ŮӲҪƼ־ͽʿǽšͼؿλ޵еԱһЩ¥ϵŮӣֱԾһԾAϡʵ̫ŮǶ׹˽ԵȺͷϡ
ڽǰӭӵǽ־ȶA˵˳ڰռΪ飬ѾЩ׼ʱĳѾҵˣҲҵȥɣϾԼļ硣
û뵽ǰվȻô顣ʷδģһǣ⾪춯صĻ¶ɵһһǵĻʿ˻ĺУ˵ֱӸŵ׹
˾Aǰżǳǰ龰ԼǰôҲǸʼĳʾǰɣ
AԵ˸ƣϵͷһ᳤ǹǹβһң
˳Ļм޷AʮʿȴĶһ뽫ǹᣬŸȵ
AûʿþеסΧǰյȴǵֻмʮΧǾƵİգס
ʿʼߺ֮ǵİҲź߰˰˵Ļȫ֡һʱ䣬Ǿǡ֮󡣴ʮ
չ󣬾Ƿ㿪ʼһҥ
ƽңܺ
ɽ飬Ǿǻ
ԵĽϽվΪӭӻİգҲЩȴһȣԱߵľ¥Թۡ
һҾ¥ϣĲ㿿İڡ˱ոհѴϣȻӸߺԾϾ˲໥˵ˡ
ˣǷˣȺˣˣһӵܴĹӸ޷޵˵
еһ˲˿ڲ裬үʲôأڵĴĹҪӢۣЩյҪӢۡϸһ㶼ûӸеա
ߣΪʲôӢ۵ģλүܻھ͢żߵƽնƳȥҵĽɽһҪܹܡѵͲ𣿡
ԭһ˾ǹеһܹܷ
үүҪӢۣɵȥҲû˿ԵñˡڴĹǧٿףΣأǶڷ˼⣬ǺֲΪأϸص
үӢۣ˵ɣڴĹ۾Χ˭ɵӲ͢Ҫ˸ܶȥȵȫº󡣿ľˣҿɴûŮ
ٺ١ҪӲƴڴĹ˭ʲôʱǶѰ·ƴƴɽǵȻȥƴǵȡ
˵ôĸһүɵ
Ǻǣүٰ꣬ȻĿǰǴƣҷޣＫطǷʱ򡣡˵һƳ۸ովAˣֺϴүү߰ɣСӿ쵽ţҲ빬ϳˡ
뾩󣬰ջʵ۵Ҫ󣬵빬ܷAѺš̽͡һɹһֱֵ⣬ͬȺӭӵļһʹ
ΨһûģǱڵġ͡һɹ
AļʮﻢʿǶЩƽѴĽһţȴֻA貼
AͷûժȻڲڻλϵˣ̫鷳Ǿ俴ԼĿһץ֮
ȴû뵽Ļʵ֪ǵ¥ϵˣʱ֪Ҳûô졣
ԣẠʵ̡
̫Ǵȴһ仰û˵ȫǻʵڷԣһһнɻֵļơ
AװģĲΰݹ󣬻ʵҲװģοʼνһҲдп޵ķͣAǶȥǡ˵ҲǣѾܶˣܷʲôأѵδʮͽΪ
󣬻ʵۺȻ˵룬͵ĺܰο뾩
AػϣΪ񣬾޽Ъھ⡣
Ŷʵ΢ӣ޵İеëһ㶼ȡ
Aһ⻰֪ʵС˶ʲôԽ͹װϲϡ
ʵһ㶣ϲӺ
׻˵ȳȵܵûϵôȳԣҡҲȻϲˡҵ
ʵȻҲ֪ϹɿԲӣϲݳصŰĻ뱼硢Ѹ磬̩ɽ֪ɷ񡭡
Aԣˣ￨ãôɴҼҶɵ⣡ƣ·㲻ߣŴǾͱĺˡ
ϡﳤֱҡšŻϣǳɾʹˡAǵ
ʵһ֣޷޻ûСǸزŲţҲ˲š
AһЦΪѵĹϼȻ¡ĪҲӡǾһ볼ǰȥ룬ϿԼݳ˶ܵţǳҲֻСšԸ
ʴ¶ϲɫģ뵽޾ԲġȻҲġּ⣬޵ѡA޻֮ЩʲôԣȫǼˡ
лϡAлЦŵһ䣺ˤ㡭
ʵֵǰĪյأơ
ΪɢؼҵA貼һ㶣û뵽ʵۺϵһҲϲ²
AĪյ书ߣġܻᾪϺλ󳼡
ʵһ֣ôǰôС˵ˣµһ޵佫ڴˣѵǰĪյϻô𣿡
AֻõͷӦǡ
̶ԵȺڵĻʿȵĪյϣ
Щʿûһһվš
ֺһĪյϣ
ûֻƳһۣǾǧɱ񣬱һٳʱһ˿Īյϡ
ʱ˵ĿⶼۼAϣʵ۵ɫ൱ѿȻЩҲס
оǰ׵үүʹڸԼɫAƺһѰĪյϴ
γǡꡱǼĦ͡žžડĽŲϵص
ʵۿŵмվŵAһĵһ䣺Ĺ
AӦ˾䣺ϡ⻰˼˵ʵ۲ˡ
󵨡ʵҪ
ԽĿ̫ʦAһۣ΢ҡҡͷ
ȡλԵﴫһȣʵͫһ̫ڵĵط˿´΢ЦʲôûƵģտڲԣſڣһҪĻʵŵòûϻ
ֻǼ׵ľʿ̧һһѪյǱ̧֮ˣ³֮⣬¶ĵطһƬ⣬Ƥһ㶼ΪҲǼΪɲۿѪû򣬿֪ǱȥźϺϣֻžžѪˮմճԿȱùһݣҲͷٿɱ컨Ƶģ״졢ɲ
һ̧ϴȻڵ̫Ҳûķһģܹܷˣһʱǰ׵úɫȻܵ˺ܴľš
䡭㡭㡭ô˽ԶԷˡС˴̣һϴü˵
ʵӲ˼ĭǽӿͷĻѹסɬô£
AƳ˺۵ġĪյϡϣⰢĪյ书ߣΪץסܣ£Ž˳¡
ôǰĪյϣʱȻϸ̶һڴ󳼽ǲɵüʵҲǲ㿴ڳ֮ϣû˵ķݡ
AЦܹܣʶĪյϣ
һ㶣æôʶǸа̵ʶʶ
Ϊ˵ⲻǰĪյϣ
ҡҲʶĪյϣǡǡ
˾ǰĪյϣϷĻն˵ҺͰĪյϽ֣û˱Ҹ˽ˣ
Aվģһֱһָĸʿ̧ŵˣȴǰĪյϣ
ڴƣ顣
ֱɢֱǡĪյϡ̳ʼִٿ̡



208 췴С
ɢ֮󣬻ʵ̫ۡдܹܷ鷿ڡ
дֱдĻʵɽ㣬ŭţ鷿һֵ˵ĹŶƿڵء
Aʵ̫ˣ̫֣̫ˣ̨֮ûˣʵߵ˫ȭӣ˻ߵıšŭ֮ʱ˲ñڵзУŮַŮϸ̶̫෶Ҳòȥ
̫󾲾һԣۿŶǷ쮣վܹܷһü۵ӡ
ʵͣ˷й̫Żصܹܣܿ϶ϵ̽õĶӣ
ͷūԿ϶ǱAǡĪյϡñ˵ˣȷʵū
̫üͷ΢壺ô䵽СôᱻɰĪյϣ
ʵֺA̫޷ˣҹȻ۾ҪţƤĸôֱĿˣǶɾôˣ
̫õƳһۣô˶Ѿ̽ɱˣʲôȥ㻹ھš
ʵֿ򷶼ȵȻϵΪʲô˵󳼶ڣֻҪָϳǾܵA㡭Ȼֱ˳˵ۿԼԩٿ̶޶ԣ㾿ڸʲ
΢صϡAǲ֪ūĹϵȻҵŰٹٵ潫ϣͲūϳȴΨûʲô˵ҪūϳյʱΡū㵱ָݣҲȲᱻAһҲδɶ֪ĮƽһԵ̫һ˿ɼ̫ܹܶԣϱֵ޶ԡ
㡭ʵ˷Ļ˺һᣬָſȴֲ֪ʲôá
̫ϣܹǹȫֵС˳ƽѣ죬ĿǰȷʵǹȻԿAǿӲֽ̽˷ܹܵơ˾AԼűֻã⣬鷳ˡ
ūAı֣Ӧ˼
šҲðԸ񣬲ôţ˼ǱǱʾзˡʱǻΪ̫ɫص
ʵһҡҪҪ췴ǡô죿ǡȫ׽
̫صһۣëӣﻹһ֮ϣǰôģ̩ɽǰ治ɫ𣿡
ʵɡҪ췴
Ҫ췴ĻΪ㻹ܵ˽Ϊʼ־ͽжҵˣ
ҡޡ
̫ҡͷ̾ӣԼĶʵǲ̫ԶˡƢôûԡAϰڳʵۺӣ΢¡òС췴˰ɣ
ʱȻAİĪյǼٵģİĪյȥģ
̫룬ûץɡ
ҡͷⲻܣƽѴʿ˵ĪյڹǱAܵġ̫룬֮̽ࡢʱ֮ãAפϲһµʱھȫ伣
̫򷶼˵Aа̹᣿
ԱߵĻʵôԣĿɿڴø
AԸ񣬴ʮֿܡǲ֤ݣУҲκβֻһ̵İǳ䵽ˡ
̫üгһAҵˣСʮа˾Ҫ췴ǵļƻþˡ
ʵƻʲôƻĸڼƻʲôΪȴ֪
̫㲻ֻ֪̫࣬סǷǳʱڣµԴΪأֵȡرǶңAвһʱʹ죬ǾѡյϣΪAҪǹ޻ǳ˿ɼԦģ
ʵ۲صӣôͨˣAãﲻãɽޣӦøźݡ
׼ȥ
УȥյѾڰٹǰ˵ˡܲȥϷԣȥҪΪˣ
̫ü򷶼ܹܡȥɡмĪҪûˤţAͻҪ͡
Ӧ̫ġūչ˺ûϵġ
ʱɢAûлԼ򸮣ǵֳɸϣճõĶӣòֺ
ϻ̥ʮһ£ǲһӤȡҲͬˡ
СССҡҡ
ԱߵΪʲôô˵ôˣ
תͷҪңǲͳ𣿡
룬ҡͷûѽ
Ǹ󻵵A˵ſбŵСٺЦͲͬˣԺһǸӡ۾С죬ȻһҰ࣬ڳࡣ
Цٴˣء⻰ɲ˵

ôˣ
ˡAСƨ³ʪ֣ܵЦ
Աߵæӹ˺ӣǹЦͯ򰡣ƧаŶ
ۡ㲻ЦôİɣСʱû͸ͯ
СӲż¾͸Ƶĵˣĸұѽ
ֵ˵ţһλ˹ӣ̫ʦ㵽ȥ̡
ɣȥɣڳ֮ϣүүЩ˰˵ʱԼ࿴ŵ㡣
AӦ֪ȥ̫ʦ
̫ʦ鷿⣬Aš
ɡ̫ʦ
AŶ룬鷿ڹЩ谵үүϣ顣
үү
ţɻƽѵḶ́ҶսϿˡһж˳ɡ
ǣүүĸһ˳ɹƽ弰ϰաA
ûǣֻ˼ʮӺ;ӽ죬Ĳʱ򣬲˹̫ʦ
AӦǡʵǵģˣ˾ûˡʿ˵ɸǵ඼貼ĸ߼죬Ƕиڻƨɺ棬ɾ̫ûˡǣɵĺ䶯ҲѾҿǰˡ
̫ʦϣǱֵЩˡ˽²ѻʵ۷ϣǻǳǾ𣿡
Aȴûлش𣬳Ĭ̫ʦüͷ΢壬̧ͷСֻƺʲô
ɣ
A̧ͷүүΪС̫ȴҪΪ
̫ʦһ㶣ôôʡ
AүүǿƵľڳϵӰǵطϵڴĹûܱȵģ̫Сʵ۸ǱȲˡΪʲôҪΪԼȴƳأ
㡭̫ʦһ𾪣˵ĻĪ췴ɣ
A۾΢УүүҲǴһʼպİɣҵĴǴġáΪáʱѾ죬Ǵȡ֮үүǻΪۣ£񲻱ʹ죿
̫ʦЦЦٵ־̫񰡣ɣȻڴĹ˿ɵ޵ֻȴе֮ʵгһǷ˴֪ᷢʲô𣿡
AƲ˭飿ǵǧɲǰźÿġ˳߲ͨͨɱͲţ˭ôҪĹҪ۴̣ϵڶ˭ϵһ
̫ʦȻɣôʵۣ
AæүүʵۣҲûҪʵۡ
̫ʦˣΪŸĳ
ٺ١үүǵ˻ʵۣÿϳ͸Լо͸̫Сʵȫһ
ֻΪ⣿
ŶСүү˻ʵۣǽǸסǴ硣ϴԼˣô˵ҲܵС⵱ϵ˻ǹܼңоǴͬġ
̫ʦҡͷүүظ֮ȡĻʶԴ֮뷨ȴûй֪Ϊʲô𣿡
ΪΣ
ĹѾ꣬νʷϽʱĻʳڴĵĸǳ֮ϻȻʵ۽µµΪȴδʲôƽ˱
Aƽġ
̫ʦֻǽĹȴҲļ֪Ǵ췴ģһ˭
Aüͷһɱ񣬷ɱ𡣡
⹫Ҳɱ𣿡
AȻ⹫
ھͷĵĻһģ⹫Ӷ̫ʦ˵
A⣬ګګ⹫ǿװᡭ
ɰ㻹̫ᣬЩûȥǡ⹫Ӷķſ֪˭ģ
ǿʵۡ
ԣ̫棬ĳĿʵۡȻڼĻʵ۶µµΪһʹҶԣϻжģֹУ޷ġ
̨üУүүҲǴˣ𣿡
̫ʦһۣҲһ
һ
ȱЩˣ֮ȱ췴ͷú¡̫ʦȻʲôƵģʵϣǸĪյô£֪Ѿ̣Īյô£ΪηôӦģA֪ԼƽϺշүүģһͨ˾ǣйڤȴû͸¶
AصǰͬйЩڲļгξ˳ǷּǸϵң
ǡ
̫ʦץһ
AٺЦЦ̧һն۷ŹصҶˡ
̫ʦЩԾصʲôʱµ֣Ϊ⻹ûõϢ
ڻؾ·ȥɵģүүҪõϢµù졣ڰĪյϵѡϣAȻץҲҵùżȻA£ôھֵĳȻȻľ㵽ϡA·˾˽ɨƽ⣬һ
ΪĴ֮׵ңһҹʧΪ³ͻȻûлڡֱڣϢδڽϴ
̵ȥģ
ǰɡ
ֻСɫصġֻǶ̫ʱҪӡ̫ʦǰġ¾ܷȥڵġҪ̫̫ʦǾЩܲסԼСˡ
AүүΪرǿ̫󣬲Ҳû룬ͷӦǣʵеĻҶû
ˣ²˵̫ʦȻ
£
ţǽմϻҪּġǡĪյϡһţû˵ɢˡ
Aɻʲô£
ˡ
A￩һ£һˡ
Ȼ̫ʦ͢ˣƽң
Aŵϴ󣺡ǰɡ
̫ʦվƹߵAԡļүү㡣
Aѵ˿ĭҲŸմ̻ѽͲܻүүôǾư
̫ʦƼġ
AĿɿڴүү
̫ʦɿǸᣬһ˳ǽһƿضҪ֪Ǻĵ̡ҡڳ͢ҲûʵĽˡ
AҵĴſأ͢бҴܲܽһȥȺ˵ɡ
ûʮҲܸչġ̫ʦļ
жˣ
б˵ʮģҲб˵ʮģֵǶ٣͢Ҳ֪ܶ˲٣Ҳ˲٣˵
ǰɡүү
үү㣬޵еġ

Aͷɥƽϻ̷ƽͺͼδްѻˣȻٽպͱӻԼңӣɿաû뵽ңӹɣֵȥ̣սˡ
̫ʦֵиϢø㡣
ʲôϢ
貼ҪɻˣŮּҵŮֺ磬Һܴˡ³ý϶ƽң޷ͬС
貼Ҫɻ飿ô֪û˵
Ҳ֪ܴ˽պ踮վƸּңѾˣʲô仯̫ʦ˵
ǰ貼ǼһƺҲֻܱⷨȢˡ
үүôһǺȲϲƣ
㿭ٲû𣿡
˵үүܲϼٳA
̫ʦһ㶣漴ҡͷпһɾǼǧ
úúãǰɣߣʱߡAŸүүûеĻˡ
š̫ʦСļ򣬶úϢҪĻˤ̫ˣ̫ǲý
AͷİүүҲС̫ˤġһתֵ͵͵صŹ֡
A׼뿪Ȼһ£ԥһ£ͣſڡ
̫ʦôɣ㻹£
Aתүүүүһ£֪ʲʡ
ǣү֮䣬ʲôʰɡ
A룬СĵʵүүǵŴ𣿡
֣̫ʦ˺Ȼס۾ƺʶAɵЩҽſ˵̺үүһĹϵүү
ãA·үү̾˿ôֵ֪ģ
AΪ˾溼ŮǰڵĹһһڤ̿Թˣֻ˵ҽ֪Լҵ˺󣬾Ůȥ齲
үүǰ˵һֱܺڣԲ㣬㡣
̫ʦ󣬱ƺЩƣϣҡͷһжѾȥˣҴδֹ̡ⶼ
Aүүз·ʱ˵ҲոԼ̸۳͢ʱĵٴ졣ڵүүֻǸΪͨˡ
үүиʡ
ʰɡ
ǸȥAʵǵӳұδ˵иôһҽɵĻ⺫һֱҲŶ԰ѵѾˣ
̫ʦƣĹ𡣡




209 ͵ʴ
Aû뵽ڶһ磬ʵ۾ʹŷͼʮ΢Ҫȥ롣
ʵʱAڴ˯أͨŸϽѡ
ֵĴӴźԼϴ£ݣŲԸĵȥݡ
һ˷ܵźȲĻʵʱźȻԼûͷû棬ֱӸʵˡ
Aɵһ㶣ﰵŻʵϳԼĻôԺʶ˼
һһݣɴѻʵ۸ˣȻǴǧﻢǣɱʹȥĳϣүү벻֧ԼҲˡ
֮飬֮֮ƣ֮һЦ𣬲֮ɲûô׺ͽ⡣
¿ˮҪôôͲŻʵСӸҸԼӡ
ġ
AվţŵķأѾӭˣҡˣȻ˯õȰò᲻û룬ڴϲɣӼžҪﵽµ޻ˣʵ۵Ͼ˷ܺڴ飬ȣһ
A֪ʵ֪ǵھ¥ϷԼˣʱ״ɵЩ֡ѵǻʵûϳȻʵСû׷ҲֵװͿ
AЩʵȥļЦң⸱ɡ˵ˣ޵ӽֻҪϲʮƥƥûⰡ㿴һֻ룬ƥ׬ͷ
AعԻʵ۸Ц˼£Ȼ϶Գ˺񰮣ǳҲ͹ˡƥҲأֻƥΪɡ
ʵ۹Ҵȥѡƥƥ͹ˣ
˵ţʵ۵ĿȻסֱֱһAͷȥԭ˳Сûдɴǽ续ϾȻס˻ʵ۵Ŀ⡣
Aɵð̫ˡ⸱ɫû˸ɾ
ȣȣAؿϣɫˡͳɣ
ʵ۹ЦΪεڻڴϲˡǺǣƣһȻ鴫˵֮䣬۾һֱĶĽա
ԱߵAΣ¶ģһҪúõʵСӣۣ
˳򸮣ʵۺͷһAһ˳Сɴϡӣʮǰһͨȸ֣پʻȥ
AŻؾǺ󣬱ʱ˾רʼԶõһƬҰһ԰֮С
ΪͬA˺պս䴫񣬱ھУҲͬһЩ󽫲£ʿ˽¶Ϊ𽫾ǻү
ջס԰԰ĽؾλүĴ˰գҲϢ֮޻о£Ѵ¡Ҫëүһڻ𣬻Ӷˣ
ڻ벻öһ԰ƤſڵϣһſһһҹȲóԷҲźúܡ
⡭ǻ룿ſһƬݵмĻ룬ʵ۲ɵЩȶԾ΢΢Ȼ֮ǰһֱ˵ԼҪɽΪúһѣɵĿʱĵ׵ĺôѹѹס
оAĿ۾ӵصվ޴͵ض£ϵƬžž죬ûʵۺеĿɿڴ
𡭡͵һ𣬻ʵ۵˾ʶ˺һսľģ
AЦǰĶɵԴһߵǷȥ
ڳĽʿöһ㶣̶һƬкǿܹɲĴһıϣѾ൱˲ˡ
AĻԴԵǻʵСúõˤһˤ㷭Ծ˻ʵ۵ǰЦ˸ơ
˵ĿʱһƵ˻ʵϡ
ϡɡAЦеĵ
ԱߵķæƢðɣ
AƳһۣƢðǴûˤ
ͻʵ۶һȴAּһ䣺Ҿû֤ˡ
ʵץAֱۣŵʣ䣬ˤɣ
Aһ߳Լ֣һߵ⳼ɲұ֤ΪޣԣɱϾޡǻϵĵĻǲҪ˰ɣ塣𡣡
⻰ʵԥһ¡ܵĽʿͼӶԼرǲԶɴİȹŮҲߣҧ֣˵Ķԣôô飬ҲһޣͲƷ
˿С۾Լһ˿֮һæϣɫ̫ã硭ɡ
ʵ̧ͷһۣͷصʲôɫãɫͲܹܣĪΪﲻϻ벻ɣ
⡭ūҡ
ʵۿҡڼӵķУ֣΢ͦأ̧ͷ򶨵ȥAȴ˫ţȻµòС
վ˻ǰ岽ʵͣЩǿЦ𡭡룬ǴĹĻʵ֮ۡĪ㡭ڵĵطĵ̡֮ĪҪ㡭㲻ɲӡ
A˫ֽǰŻʵڻǰĥߴȵòͷˡɽޣͨԣ˻Ȼöģǻʵ۵ⷬӲʩȴá޵ĻʵĸУ
ߴﹾ˺һ󣬻ʵ۲׼ѧAոյӣקסǣ׼Ծϱȥ
ʱ
𣡣͵һԴףҰ
ʵ۱͵һε˶ڸһмǹеĴڸ֣״æԾնȽס
ڳ˶Ǿ֣֪ΪͻȻŭŵ⡢ɷڱɽޣ޲սľֱˡ
𣡣űڸֽסĻʵ۷ŭţ˲ʱڸæŻʵ۲Ծ½Ǳ˲٣Ūûͷԭվ̫ûôˣһգ۵Ĺ򣬱㱻ճ˻̼ҽж
ʵۺţ΢΢أƺ׼ǰʱüڸֺΧĽź²ѣ֪Ǻá
AʱŷӦһԾǰ̧˻ԴɽޱߵһģЩԵڵء
վӣŭĿ˹Aʱɵһ
ҿ󣡾ȻҵĶˣAһţһ̧߻ı
ؿˣû뵽뾹ȻûȥʵۻûϾͽ˳ȥѹû䵽ϣʵ˷ľûᣬAҲʮ֣ԴñʹԼ֮һһֱͦģΪλ֣˵һɽɽе޴ս⣬ǵһο˱ŭ
ʵA֪֮ԻͻȻôķӦҪǻʵ۵¡ΪǰAץ񵰣Ļʵ̫ûʲô࣬ΪŮΪǲвŮˣΪ࣬ΥȻ֮ġԵʵۿʱܵľܵ¡ʱŭ
ʱAһȭ¡ѾڵϹ˼ˣеŭҲˡءİ
Χ˼ոջ粻Ļ룬תۼͱAùȮһ㣬Ŀɿڴ׼š
ǵĻʵ۱£ڸֵĻУգ촽ֱ֫һŹȵģһԵķ֣ʵ۵ĿɶʪһƬȻŵʧˡ
һ֮ŵõʧǴȥʼҵڣæڸֺͼӽʵ̧лسǡ
AڽѵŻ룬ʵѾ̧ˣ߹ȥˣѾˡ
ˣAһعͷʵۺһӶѲڣֻʣ߱սĺʬԭأΧĽʿȫҷһ졣
A½󣬵Ҳ߰ɡ˵նſڵϸԴĻһţͺȵ´ٸҲҵ£ôʰ㣡
һίģصӦʱԱߵĽʿAĿȫǾݡ
AЩǣص򸮺˾ȻܹܷѾȺʱˡ
AɵɻʵǺű̧ģ˲СľţûʵۻعȻܵѵʦˣ̫ʵ۾ô˰ɣ
Aһӭһأūμү
Aһ㶣ȻֻǸˣôҲǴܹܣʵۺ̫ߵĴˣûԻ̫֮˴ء
ܹܣʲAĵȴҲǰԹԵʾΪԼ衣
ҲôūǸүлˡ
лܹ֮ܺаAԼµ˼ˡ
΢΢ֱӵΪ
AãȻʲôתͷֶʣ㣬ʶһ𣿡
ҡͷ㲻ʶ
Aһ޹ԷЦܹܣŪˣ򲢲ʶʲô
Ц£˵ү֪ģūˣҲкֻһˣҲֻһӣ֮ūеүĵطҲˣү̧֣Ĺūú÷򡣡֪Aйʲô𣬸֪ھֵĶԹԼAھֵĹϵΪǰ˶ԸңȫΪĹϵءAƳһۣƵܹ˵Ļôʲô̡֮ʲô÷ڸ𣿡
ϵļ˳飬ƺڼԼȻЦݣĵүֻҪϷŹūú÷ūԸΪүЧȮ֮͡
AЦⷶ˳Ǹ޼ˡɲԼ˼ΨһˣܶԼЧȮ֮͡˵̫ġ
ܹܰԼú÷򣬿ɲҪš
ү
ܹܡذɡA۾˰ֵ
үʡūãǷ񡭡Ƿ΢
AЦЦͿ͡
̾һ뿪ߵſʱȴAܹ֪ܲûôһʫ
ͣסŲתãĿA
AƵճյ磬κ
Ի󲻽⣬֪ʱʫǺ⡣
նݲ紵ţͷβһ䣬ȴ÷ܹܵɫˢĳAҪ˼Ѿˡ
ܹܣݸȴҲǳ˵ģڴһƬտӲݣǲݸ֣ðǿɾͱֱĳͷˡ
ñҴҵһ䣺ūˡ첽뿪
ȥAٺЦЦվһ֣ԱߵҲȥ
ˣǽʲôɻ
AһЦȥΪϺȥ
ʱ󣬻ʹڡ
ү⡭еˡС̫ͼʿAͷðЦŵ
AбһۣһǸˣ򣿻ϵֻɫǵԴðˣ
үġľЩˡС̫ĵײɵЩ顣
Aһ߼Ĵҹ䣬һ˵Ƿ˻֮ѡģСԴ
СĲҡҡС̫СװĵͷȻAѾһȥɵüүүȥãȥѽ
Aķʹ˸ɫСһ䣬С̫ࡢʿ׷ˤĲذš
AŶ룬ֻСԾǸǣ֮ģȴҪһΡƥڣΪëӲϡ
λǡһǰʵAʲܴűװɳ룬֪ݲͣ˵ҲǱϹϾ
Aһһƥʵƥʲô֣
صɫƥк򣬰ɫƥаʯǻϲأֶǻȡġ
򣿰ʯAЦʵۻǸäȡô֣AVŮƵġ治ٿ
AžĴ˸ָҪˣ㣬ߣǻظ
ǰҪʧɫæλӡǡ˭ѽ⡭ǻϵϲѽãá
򻰻û˵꣬Ѿһ֣ˤɿˡ
һźͺµҪһ˻ȥ֪Ǻá
Aǲصģǵ˻ѡġϣϵ󳼵˵ˡ㱾ѡѡƥƥҪƥҪƥ˭飬Խұ򣡡˵ձַȥǣһһƥҲ
ոձˤڵصʱҡҡκԴ򡱺͡ʯѾڡɵŴȴãԱ޶ԵӣôǣˣҪǻϹɸǰ
һ֪˭
˭˭Ҳܰѻϲǣ߰


ǰո˵ģǷ֮ȥ
Ŷ򡭡Ǿûˡ˿
ڶ죬󽫾貼Ҫִ֮Ůֺ綨׵鼸˾⣬ǰȥصʤΪּҵôΪĽŮĽѡ
ȻΪ貼õѣAҲź踮
ֻǶףô˵أȵ֮գǸǺεֵΰAվ貼ߣŽǰصĴСԱн졣̲סп
貼Ц֮ôˣǳ̫ʦġҲϵ죬ˮˡ
AļЦʲôˮ㱾ˮУ˵ˣϵҲûʲôð
貼ǰºóȷʵûʲôõġүүǣýҲ̫ʱ˰ɡ
վӢҲž粻飬ƫƫҪʱ飬ҲûȥˡȻϵƽսУսѾͷû㵱񫣬ֱһΡֳҪ飬õȴҲûɲڳ
εһаҪǿѡĻԸһٳҲȥˡ
Ӣߵ㵱ȻһٳˣһٸȢ㣡
ǺǡAЦæתƻôּҵĹΣƯ
貼شӢǳɱ⣬Ҹֵսѣ֮޲ۣ
ڿЦ˭˵Ҫˡ
ӢߵˣƯŮӣûвҪġ
Aգգۣĳ˳òôСӻĺܣôҲҪأ
Ӣһ⻰Сøˣü־ҪAĸ첲˵ҳѿô˵ҵôãǲƯǲᣬôû˱Ȣ˼ң
Aһһߵһ߻Цǲ֪˭ʱ˵ѩȢĸôһصǣͲᡢƯˣѵƯеƵģ
Ӣһţ貼磬㿴ھ۸˼ˡ
貼Цҵ۸ˣҲװˣϵܣ˵ҪȥԳĻ룬ŵ˿ӣȥԲڴˡ϶û糯ء
AƲƲ죺ֻСӵ̫Сˡźûû뽫ʵۺݺݵˤһأֻ̱ˣǲ񫡣
ǣ˵СˣȥҲҡ貼Ц
裬ҸʲôA˵źȻ貼ļص˵
ʲôϵˣŪʲôֲǲ֪ңһˣȱֲ
AٺЦ϶ϲ˵ͷأ
صţǣȥˡ
AʧţȥޣûиҲԼĿͷⲻŰ𣡿죬ȥ
Ӧȥ貼Ӣһɻ󲻽⡣
һᡣţŵһһƥƥȻով˶ͷǶ۵òᡣ
ţһA˷ܵˡƥǲͨһѾܲˣСҺţ˶ܱıǲ
A㡭һƥ
ţͷǰˣǲʲôʱŪƥﰡ
AһĶͷϽȥ飬ûС
İˣĹͷʵúܣûϣţٺЦ
Aһţһ°ţ˸ͷ޺޵صţ˵ֻһƷٺõڣ˵СɴѻʵС̫ͨͨǣţˣȻһƷҲû֮֡
貼ӢƥԣΧϿ¿˰졣
üһϵܣƥŪİǧһһļƷҵڱϼ貼۷Źĸ̾
AЦǣƥǻʵõƥ
貼һ
ǰˣǰϣʵҪҵĻ뵱ҪѡѾӦˣԼû취ϣɹֲҡ˵ģϷԣҾȥǣƥõAЦŽ͵
ʱӢǷƥɫϲĵϻҾҪƥˡ
Aһ㶣ϻ˵ӢҵôҲ
㡭ǡӤأϻϻ
AЦ֪ʵ۸ƥȡʲô𣿡
貼ϴܶһƥɫĺѪȻʽ͸˵ʱ̫ӵĻϣϸȡ˸֣СˡҲƥòǽСˡ͡ڹɣ
AЦҪǡˡ͡ڹˡƥäʵȡ˸򡯺͡ʯ֡
򣿰ʯϵӢAĻЦû֦Ҳֻӡ
ţҲǣǻʵȡ̫ģһ㶼
A֮ԱǣҲòȥ˵Ŷ貼֪ƥȡʲô𣿡
貼ʣʲô֣ѵǰţţ
Aţȡǡںܲţȡǡڡֻţȡֺͳմϱߣǡ޳͡޳
ϵӢѾЦûᶼˡ
貼ЦϵѾȡµ˰ɣ
AЦͷĥһϣȡֺ֡˵ſƥС硯ٿӢİ׳㡯
Ӣһ»ۼֿ콫ס



210 ج
ڶƵɽ·ϣһӳͷβĴнš˴Ʈ󲿷϶һġ֣۵ģһͻһšֵĴ졣ڴĹϣ켺˲֪˲Ѿս
սȻӵA
򡭡ͽүүүүƭšʱھǰAһЦĴҡͷ̾
үүǰھʱΪӦƽң֤˵ܹﵽȵAҪʱŷ֣ϺԱؾһСܱҲû
̫ʦôA͵ģ˵ıȻϱ㿴ƥڣܹ
A˵ʲôأǾƽͶϵսүүҲı£֪ٱһǧں˵Ĵԭԣǧһʮом׽ףǸôʲôã˷
ڱ䲻࣬ȴ㡣ս϶ոմ󺵣Ҫ뼯ݣҲǼ¡Ҳ̫ʦΪʲôֻôAԭɣ̫ʦȨƣΧʮӦûʲôġ
A̧ͷ죬૵ɫòҪС˰ɡ˵һû¹ˣһꣿûôɡ
䣬绮ʣһ¡ɽը죬ʱ¡
Aĵһ㶣ûи˵¾ѽ
žһͷһˮҲסˣԭԱߵ÷ſһ޴Ķ
꣬ȫϢAһԼ˳ɵĻ߻ԴҸߵĵطſš
ԣ¾ʹһͺͺɽ໺
Aֱ¿˿Χߵɽ壬һ̧۾ܿ糤߰ɽ·ϵĴɵЩġôߣᱻɡ
лҸ͵ɽͷȻһǱôôˣ
AȥֻȺɽһߣһƬȵУԼǧ㵸Ļʲô
ѵҾA΢΢üһ룬Ծɽ壬ؾУ׼м˵ǰ̽һð
ǰ淢һҾԼǧˡڻǰС˵
Aʣǿǣ
ؽҾδҵȡ
ãAͷָӣȫǰսȵǰȥ̽һ̽˵һ߻Դɽ޷ɱ𣬼ڽʿʧˣͷǼķ£Ҳŷת˵еķ̺㣬Ϊ˵ˮ
AŻ뱼ȺҾԶһɽϣӸµĿǡ
Ȼһ֧ɵҾǧ֮䣬˶ʮʮ׳⣬вٸͯڡƼݡңõǹپĵǹײĴżƬ⣬˴ֻøƬǳͷ˵ľȼªսԡ
ʱЩҾ㵸ȸԾţһ㶼ûȫװĴı
µĻǵͷ
ڽһû¹ĶضԣⳡȻһ㣬ȴȻ¶ЩеĻϲ֮飬֪ҲǼȫɥʧӦо衣
AɽϣȿԿлСҾգҲܿǱнĴ
滢ִѾƮ
˾Щ죬һִԼ׼ɱƽյĴħͷ
ǰҲɱƽµԩ겻ƽʱڴԭ£ɱ˵ͨ񡣵ǶԺ˱ҪĴսǱҪġδڹ
죬ʣЩνҾƻĹپûһ˿ɷ֮һǽԵģһһ浹ɱ
ߣԴʱǻӶȫ²
Ƿ²֮أɣǵնײģҲǷ߽
ţAüͷտʼʱΪһƽУֻҪɱһץͷĿסǡڿȴ˼򵥡ʹͼΪȴ˻ٱ񷴡
үүԼĲʹ鷳
ˡʲôأ㿴Aüӣ̲סʵ
A̾˿Ҳ֪ôЩˡ
ǵˣɱͿ𣿡˵ĵˣǶûɻϵġ
Aҡҡͷǲǵˡ
ɱ
Ŀģɱǡ
˵ǡΪǷԳ͢Գ͢Ҫɱǡ˾ǲӦɱΪѡ
Aͷԣ֪Ҳ
ΪʲôҪԳ͢أ
Ϊûзԡ
ǸǷԲˡգգ۵
ôףҲзǳѽзšAȻֱһĶͷ԰ҸҪ͢Ļ£һ§㡣۵Ϻݺһڣҵ㣬治ǱѩС꣡
𡪡𡪡С衱ǺȻɱľ޺𣬽ʶ̧ͷȥ
Ҫһ֮£ǧ˼ͬʱŵĿɿڴ
AŻɽԾһʯϣǸڡҾǼϡǻͷ
λǣǴ˴ζ˧AAӶǵĳƺͿԿδǵҾˡ
Ƕһη壬׷˿˼۷׷
ǡʲôϡ滹һɲ
ѵ콵·ˡⳡ˵콫ǿʩģڿˣӰ
ʲô콫ûո˵Ƕ˧𣡡
Aֺ찡
ŹޡAǻѽƽĻAѽ
ǻԾ
ˡ
ƽĻˣ
ҾǺȻٴλ
ʱһ滢ִתɽ·˵СȻʪֿٵıܣȴʹ΢΢ſϵͻ˳ţһһźڼɱڵʿﲻ֣ܳ滩ÿһҾͷϡ
ûãɽҰ;ǺڼʿŹԴǧҾʿΧм䡣ֻAһ£ǰټ뷢غʬ
ڣҾѾף͢ɻΧˡ
֪˭һAȥ紵㣬ǧҾ񶼹ڵأAߺ
֣׵ǶʡԺΪģҲǶˡԣAܺ˸ϳĹǧڲԭչܵ󺹺󣬻ĴȴľǶʡ
ԣڶ˶ԣAУǲսʤ񻰡սǲġ
AΣ֤˶ղûзҪ˵볯ָ͢һĵزֻҪû˽Ϊһô壬а취ƽ
ǵͷ˭˵Aڻϸ˵
һǲĳԼĪʮꡢŵվֶ߳AһݵأСݼˡ
Aϵļ˲ɿǵͷ죿
Էڵϣ̧СΪͷˣѰ·
Ŷ·νĳ·ǽҸͶ𣬷͢
ˣҵҲȲѰ궫󺵣ա͢ǵ֣ΪҪ̡˰еһҲˡʵûˡЩȥ齨ĶΪõӼü˭֪˭֪˺ͱáð壬ٱ췴Ϊܹȥ˵
˵Щ飬AҲ֪ʡ˼˼һ°ˡҪôЩˣʵаš
ʱһλϺֱӵǴ˵ĴӢۣǶ˻ҪǣҲҸ֡ǡǳ͢ʵǲ˻ˣǡȥѽ֪𡭡ҳʮһأѾʼӶʳˡҲ̶ð
һ£ɽеһô伸ûãֱ
ɽ֮Сˮ⣬ֻʣ¹ڵصġҾӵĿ
Aڻ뱳ϣƺڿʲôʱ󣬲Żڵλǣ֪ǵĿధҶɣһ֣ܵʿѵǹ
ڸѡ񣡡A˵
ﶼһĿŻϵA
һһЩߣ¤ʡ̶ƽȥȴȥ֤˽ӴǣΪǰڶһЩ·ߣȥ֪ͨסǣˣѹǵģֵġʳұֱߣ¤ʡ̷ƽȥһ·ϣеطøΪǣ˵Ǳ
꣬ͣˡ
AŴ˶سǡ
ǳصĳ٣ϥ˾ëԪ硢ëԪֵܡ
Ǽ˶һ֧ӣԼˡëֵڶҵģʱ͸Ͻݶڻڴˣڶ¾ûݿá
ǵĳͷϣһŵͷ­ЩͼǵأǧţеѾֻʣһͷˡ
Aͣ⣬Լĸˣ붼ûͲš
ˣŮС⣬ţֵˡĽ춼̫⣬׷Ҫһͬǡֻ˼֪Ҫ¡ˡ
ţֵܣѳ󿳵ʱҪѪ⣬ֻˣͼԲˡ
ëֵѾŹʱAֻǰЩ֣λֻƴȻˡ
¹ëԪ磨ëԪ£ӭݣëֵһ
һڹԱͽҲϽ¹ٵȣӭݣ
Aǣס
ɡA߹ëֵǰһֱۣȥţ㻤ҡ
ëֵܶһۡҲһڹԱϡ
󽫾¹پŻԱգһԽ֮յü鴫磬ǰôһ֮֮ëԪ翴AıӰ֪ôĵܾëëģƨ̫˳ˡ
ԱߵëԪҲĲɵ˳ŸĻ︽һ䣺ǰǰüһ棬֮޺
ţAȻͣס˽ŲţҲͣסëֵܲײţţıϡ
޺Aбһۣ
ëֵͬһǵĹԱ춼ĵһţǺһߴȶ鲻ԽĶѵ˿ĭȴǲ֪λش
AʱȴͻȻһЦôŸʲôЦ˵ռǰߡ
ëֵ˿Ц󽫾Ĭһڲŷ֡˲ҲʪһƬ
жٱʿAȻʡ
ش󽫾óǹжǧˣսԱǧˡ
A˵ꡣϵ˿ڶ٣
ش󽫾ȥʿԼ˿ڡ
Aִϵʳ٣
ش󽫾
ɱ˶񣿡
ش󽫾ǲˡ
Ǹ˭
ëԪµǡ¹١
֮أ
ëԪָһ׵ĺٵ
Ǯ˭ܣ
ëԪش󽫾¹ƹܡ¹⣬к´ˡŹŴˡʩԪʩˡ
ˡAһ֣ͣ½ŲתȵëԪ硢ëԪ£
¹ڡëֵĻĹӦ
ǿ֪Aһȣ˲ûſڵء
¡¹ٲ֪֪ںδëԪǲ֪ôAϰµһƬհסһǹԱҲĪһãȻ
̰˽̹Ǯб˽ңֺ󲻽ʱ֣ɱƵ񷴣һ𢣬ҳ٣ĿɶеAŭȵȻ츩
ëֵܱȵһ㶣ֱɵۡ
A۾һɣģǸҿв͵ؿඣ
ţͬʱ۾һ󻷵һ졣
ëֵŷӦ
ëԪȣǻ׹ݣ˭ɱңAǻ׹ݣǲܡ
û˵꣬ѴѾһһ˹ȥ˲佫Ŀ飬Ѫը˿æһ䣬罦AѪ⵲ס
ëԪ¼ܡĹԱһǱŵò壬׷ɢ˿
죡ɱǣɱǼ͡ɱǡëԪʿͽǺеûмţĴѾ˹žһǴ󵶿ëԪµ塣Ѿ롣Ѫ忪ȥ
ţ˦˦޵ϵѪһӣèӰѲܡǿĹԱͨʿһǾֵԱȥ
Aһ֡
Ḻ̌˳һԵڵء
ĩĩĩĩĩѾˣҪԴ񵽵ȥܰȫһƵġ
AмƳľӶָӡëԪ¡ëԪ־ܲϧ˶ΪɱΣйҲģ׷
²ΧеĹԱ졢ʿڵأߵл
Aɵðҡͷëֵܿûʲôô׾͸㶨ˡΪҪѪϴһǲסȺһء
ȴ֪žѾ˵ˣټţòƣ˵֡Ǻһֱֵò䲻ȣֱͻȻŭţɱëֵܡţĴ󵶽ëֵ˲ʬ״ֲ֮ĵĳ̶ǲö˵
ʱôĵ׶ʶĿ϶ˣ˭ҶA˵һ֣³Ǻëֵûʲôġ
ܾӡ½ӹǮ˵ȼ˾ְ׷ëͬͽˡҰٻ飬Ҫҳʲô֤ͱֱաˡһȥһȻ˵
¹æص
ţˡAּһ䡣
ٺٺٺ١ţֵЦڵĹԱҲЦЦǰǻЦȴǿЦ
ëֵܵʬʱA˸ոëԪǰĻҡͷЦЦĵ׹ݣ׹ʲôʵӶɱ
̫£ӳһƬ죬Ϧӳ£ڣҲһƬѪȵĺ졭
ڶ죬AǷȥţ˵ëֵ˽̾޶Ǯ˽Ǯɱ񣬱Ƶð췴£ж֮¶ͼܲɱAڣĻһٻɱͬһǣһ
˵췴ëֵܶëֵѷֻǮ֣˳
ǣ͢Ҫ˴ǮƽҴֱӱš
Aһ·ϣţ˼⣬ҲͿ˼粻ع١𣬿ַǵ԰ʱȴûٴһһµİǱǻƽҴѾ޶־þȼðաַ֮򣬻衣
AҲû˳ûٹ˽һ£͢׼ֵĴǮֱӲ߳ɱ̷ƽȻٸһЩ·ѡ̲ǳȺ¤ʡ̶ƽ򰲾ӡɾӻͣ;عԱϡ
˵ڷؽ絽³ȥӣ̶ƽ˵û˼ɾһʱ䶫ǰ
ֱ߷ţA̶ƽ򼺾سɺֹͣⳡǨ˶òԸ뿪Ķ˼ڶ
֪̫󡢻ʵۺŭڣ̫ʦ䶼ǿЦãȴ޿κΡ
ǣһƽҶ񡣲ô˵飬ǱA赭дĽˡ
γ͢ۼAĹʱ˱飬˴նΪ㣬ӦƹѵõģϵҲû飬AĶ޹֮ܶһƷ󽫾A˵͢ķѾûжˣڶǮ˿ڶ˸ʣˬˡ
£ǻԼ̷ƽơСǡʲôģˡĵô˺ǮȥϣҪӪͺá
׸һһδƽϢһϮãã˺籩ꡯããĴĹ䲻Ǵ󺣣ȴҲһѲ⡣Ÿոաƽ˾Ͼ𡮲ԳΪ¸ƽ𣬶ó͢ƣڱӦΪʱѵԵ걻Ĵ˧ĪΪΪȷ쳤Ϊʮ̲ʮޣһ
֪AƽϾȻ֮죬ƽǱѪгƵ٣ƽ궫ֱӱ͢һʥּϡôֻҪԼϻٸϵϾУϵĴ׼ˡ
õ˻ڶAƿڴ۲٣̵ģʲô粻ƫƫƽҪһ㣬Ӿͻ̷ƽȥˣҲȥƽң
ⲻ֪Զǧ֮⣬֪ƽAҪϹϾ˧ʱԳҲĭɣۿĸ׵ģʲô񽫣粻ƽƽңƫƫʱƽңҪһ㣬͵õϢˣҲʱԻļɵɲһ
ʱ˭ˡԳҲֻӲͷƤȥ
ֻĸ֣ѾԳĪΪĳݾʿһ룬һˡ
һζAŻ븰ϣսϡ
ϾĹ磬ԳĪΪĵΪΪԲʱ䣬Żһ˴Ӷ˹㶼ûд
죬þòѽǰAſڻ뱳ϣĳ溰
ǧĳǹٺǼǧܱٺ󣬲һӶӵ
ǰ֮Уǰʮŵսȫſڵϣ˺ߣǵĪΪҲԼ޿κء
ĪΪһAصСӣĪҪ̫磡Ϸսʱ㲻֪أĪҪΪʹܻסϷ򣡡
AЦƥһһסѾͷöˣ
ߵĽϾҲǸŹЦǱߵĳݾΪز϶ͷ۲ѡ
𣡡̧ͷһ𣬳ݾеǧƥսһʱԵʿͽƷڵءĪΪֽΪݣ˿
ϾһЦ
Ʒĳݾʿ׼ʱһԹ룬ݾʿһΡ
ϾʿѾЦöˡ
ĪΪЩܻšɶ¸ʧҲæϡ
ġ־ʹϷһһսһսĪΪվǰһָAȵ
ͬʱŸԵ
AЦݣһշӻ뱳Ծ
Ȼϲ㣬ϰ׵Ʒ»еΡڱֿȭ㡣˵˱һëӮһǹվ˱Aһ֣Ȼ˵
ĽʿߺȻAĻֿںţȴ˶ġ
ĪΪһᣬȻ˵A޵£ս޲ʤ޲ˡϷȴƫаҪϵĻаɣ
̤ĪΪϵ죬󿪴أһѪɳȥ޹ơ
Aԭءǰʱһֱ̧֣ӭ˳ĵС
ĪΪ˵ǹ룬ʱȴǹעһȫڵ֮ϣһƵС
ۡһ죬ȴǳAֱ۸𣬵ĪΪͷ
һĪΪʹȫһȻƴѪģͺڵء
״ХһгǹAؿڡ
Aһ̧֣ץסǹͷһۣǹͷϣǹԴ
һתùǹAеǹͷؿڡ
ʶ㣬ȴù˽ߵľڣAĴǹͷ
ǹͷûţִӱ¡һѪֻǴӺзһ㿩㵹
ݾһƬţϾǻȸԾ
A֣ԳݾͶһ׷𡣷ߣɱ⣡
𣡡ӦAҲһ󳤺𣬳ݾڵƥֱҪˡ
ॵ𣬳ݾʿһ
ĪΪһݾû˼˲߽ɱݣסԳֻʱˡ
һжѳɶ֣AɱݳǽԳͶʱɾǸˡ
յ㣬AǸ˷ǳԼʱйסСҪȡ
ˣǴӾǴҪϢġòײAǣ˵
ҪϢ̣үүϢ˰ɣ
AüͷߵشҲȥˣǰ˭˭ȥҿɲٵս
ǵģˡһϢǣ̫ʦˡ
Aһ㶣漴Цʲôүүˣǰɣˣ
ǵģˡ̫ʦֻڰǰһ̵ʽʱŸոմӶǰϣǱ߶֪ء֪˲ࡣ
A֪үүĴŮ˭근ΣǸүү̹ʮ겻ʯͷ¿ϵŮӣ൱ĺء
ͬѧٵһӦòᳬʮֽࡣڳ㲻̫
ࣿŮ治֪кͣүүġʮүүǳţԳ۲ݰAЦŮӵݣôģھǵǮүүܽУǿ϶ûκˡ
һϢȻ
Ŷ˵ɡA
貼ˡˡ
յĽգȻ֪ɺδƮƣ¡¡ģ·Զ衣
ͬգǣҲСꡣ
һŭı𣬲֪ԽϵսǾǵá



211 
ǣСꡣԴӼǰ踮ʼɥĹĶϿգû
ȸ踮֮ڣ˰ᣣһƬľ
û˵徲ͬǣʱ踮ŵȴվ˲׵ľʿɥļҽ
ЩʿеǸոմӶսϻؾǵ貼ϲԭ貼ʿΪλսԻȴӢŵĽġǱͦΣУȻ¶˵ɫ
Щҽ貼Ѷһæɥµҽ
˵ĹϵΪܣ˾֪ġ貼ͻȻȥȻAԶڽͬԳսֳүүǲӲܡ
ʱ踮֮ڣһڵĹײĺȻУһλһɥͷɥŮĬĬڵϣʹף˿ݺͱ顣ֱߵĵϷһ˳ǹ貼ıǹ
ڹײĵһ࣬һͬɥŮӡò񻣬Ҳֻʮ߰ӡ
ãվŵŮӶԹڵϵŮӣѾˣ㿴ǲǿˣ
ŵŮûлش
ŮӱΣһᣬֵӣɩ֪ѹɩӵֺγأ˵ţô˵ҲҵķӡܲɣǸЩΪţ
˵Ůӣ貼»ûõֺ硣ǹŵŮ˵貼Ӣˡ
ֺ˵˰죬Ӣǹڵûһ㷴ӦӢʼչڴ貼ǰ˲ʱڼ˵Ȱ˵ºȵˮϡ⣬û뿪ãҲûô˵ǰǰɥĴ󳼺ͽֺкӢ˭ôͷš
ֺüһ£ӣ㲻˵ҿɵǴӦ˰űһŻɫɥİ˵ƣˣϹײġ׼ᡣ꣬ȥŪںˣɱùײš
ԭΪ徲踮֮ǻûʲô˵ġҲǼ貼ѡֺ޹ָŮܿ࣬һѾߡ˻иܼġ
ĵ˷˵ǸϽӦǣϼҶҪеı顣
Ȼأһ죬ֺ硢ĺͼҶһӦȥֻŵӢ֪ʱ̧ͷ˫ѪѪ˿΢׵ǣ貼ǰǹǹͷϣǹ׶˵שոյǹǹ׶ҵʱġ
Ӣһһٵ˵˭Ҹ磬ѹǹЩɳƣ˵Ļȴᶨƣһ㶼ỳЩʵԡ
ֺƺǱŵò壬ظҵţ˫ҲǰӢ㵽ô˵Ҳɩӣ貼ӣҵŮˣΪʲôҾͲˣѾˣΪλǲΪþʲô
վӢһһλ˵ˣСȻԸ󽫾ĵӢμսº󣬾еĽ첻ٽС㣬ĽС貼󽫾
һɥҶģҲˣ貼ô˵Ҳǳ͢һƷ󽫾ҪᣬʽҲ򵥲ãڲݲ£ǼҴҲˡ貼ĺ£ӢСķԸȻӢС㲻貼ᣬǱ㲻ᡣ⻰֪˶ġ
ǡֺᣬ貼ľн켰ҵ˶Ӣģ׼ˣȴż⡣
貼ĵ죬Ӣ޳ˣŰѹǹڸʬԣ˭ÿǼסֺͱˡ
AĸѶǰ󣬲źòǰǿȰסþǼĴʬ
ǵóһµĽ貼Ĳͻ
֮ҡּһЩİ£ܿʹðɥ¡ʱʼӢ͹貼ʬǰĬĬǻʵɥ˶ֻҪ貼ᶯ貼ĹײʱŻǹոһкֹв
貼ӢСΪھǳAⲢûرҪõѣʱΨһȰӢҲֻAĸˣȻҲûȰֻȥһƵĹײģ貼Ƶ¹ڣٷԸҵÿ׼±棬貼ʬܵʴ
ԽԽˣз·𻹼żХ
ֺԼˣίٴ˰ˡԼط
ֺſȥû˵ʲôһƬš
ⴵһ磬ӹڵı飬һɱĺÿ˵ͷڵļ֦ҡҡϨߵԵֺ粻ɵô˸սһʶķ˽Ų
һֵļ踮е˶ͷһתͷſȥڵӢҲǽһתӡ
ֻԭߵǰֺ磬ʱĵĲţľ֣Щˤڵء
⣬УȻһߴӰΪߵԵʣڵ˶˵ݣֻԼһɫסϸ֣ᷢƺиɵӰֻҪСöࡣ
貼ȥ⼸죬踮ɥľн첻иմӶĽǰҲʲôֵ£ֺΪλ˴ʧɫ
ʱһԼҶע⵽ڵϵӢ΢΢Ĳ˫ۡҲĹâ࣬ưԹϲãƽѡſţоӨˮôҪ֪貼ȥӢ޵ñʹ⣬ǿŮûǰһᡣһֱǱԹܿ˭һҪɱ˵ģʱ¶飬ʵв⣬ſվŵģǺηʥ
¡¡Уһ绮谵աһ˲ȴûڵ˿˵òձøӵĹ졣
վӢԱߵĽ̤ǰǺˣɵЩ֣ǰɥľн죬ΪſŵļҶ;ʿûбţ
ણ̧һ̤ãǽϵľѥʪģȻˮ˺ܳʱ䡣
ણણડŲһһãڵݣ˶һ׵ˣӦڽԳҵA
һڵˮµսҲȫʪ͸׵ıԵͼ½εδͣĵˮͷûдͷͷʪવڶͷͼϣ˷·ոմӳһ㡣
Ϻޱ飬촽ţˮͷձֻ˫۾ҲӢһѪ˿ɭмǣɢһɽ˲Ϣ޹ֺոֺʱʧĵ㺮
Aһһ貼ĹײȥѪ۾ĶŹ׺Ǿ޴ǰλ
ŽģһλŰɫȹͬһʪ͸ŮӣAŮ㡣
ķˮڶһŪ硢֮Ķڻ浲꣬Ǿ֮͵顣A֪貼ѶϻؾǣҲԸʩ꣬ƺϣˮ֮𡣶㣬ȻҲͬһðꡣ
ʪ͸㣬ȹϣɽպͽ˾ԡˣȴһ˸ҽĿͣϡAƣͬʱҲΪСʱһ£A
ΪоˡҲֻϧAһ֪֮
ڵ˶ûдӳAľթзӦҸӱAնɱս֮ϵϢŸոմǣ˵ʱӦڽݵ·ϣǲܸϻġȴ֪ھǵһ֪貼Ѷҹϣҹʩ񱼣ϢAAѶֻŻǸϣ;δ˿ͣ
Ӣǰѹǹӵϻվ󲽱Aʱ̫ã̤ȾȥۿҪʱAǼǰס
ӢһAĻУҲһˮǰصĿǵѹֵʣԽԽ󡣳ʧʹ࣬ĻﲻסĲţ·Ҫеίͱ˶йʼգŹǹ֡ȴûɹֺ
AĸӢıᡣ
ӡʱڵ˲ŷ׷A
үֺھŹҲع֪ǰǴĻæǰA
Aһۣ˵ͷɩӲض񣬸ոܾˡ
ӣӦڽôôλȥļҶԥһᣬǰѯʵȥүʹ𣿡
ȥAĵ
ӡ
AȻɨһۡѪ۾ҶʶĺţߣAһԼ۳롣
ȫȥAϵͼҶȵһ紵֦Ӧ
˲˿ԥϽAˣ½˳áֺ类ŵͷֱһƬհףҲҪߣȴAסɩӣ¡
ֺᡰһһͣס˽ŲȾ
ǰļͣסҲȴһɣæ˳ãУһͷ
һִõļȴ̽ϣһ䣬Ϩļ֦±ȼȱȸոҪǿࡣ
ֺ翴Ŀɿڴо岻ѡ֪ʱѱ亹ʪÿA㿴׹ߣ
AеӢ֪ʱѾû˶ͷһŮǿ˯ˣ۵̴ˮǰô죬û˯һ̣ʱ̱ռţиεļˣҲڵʱ
úõ˯ɣһҡA૵ҪӢ㣬ȴýģֲֻ̫ôˡ
УӢҲǽ貼ǰǹ
·ǱǸ貼꣬һ֣Ҳ֮ɢȥ
ɩӣҺսϳͬ㣬ǳɻʱоûܺϾơΪƽ궫ؾٲϣȴһ𣬳𡭡A𵱳Լ뾩ǰʱ貼Լؾ龰۾ɵ𣬽ˮۿڣǿס¡
үү⡭Ȫ֪ػסүҲ̫ˡֺͷҿA۳ŵϸոӢǹ׶ҳѷ죬Щ
AֵɩӣAɰɡǰǽϵܺ뵽ʱ貼ΪϺڣ貼ʱڲɱС̳ͬƣȴŹų˲԰׶Ϥӣи
ϵܡֺͷԾɵš
ɩӣ磬ôģAʵ
ʵƽֺȴһ㶼ƽÿֶǧʯͷֱ죬ĵûɵľͻ
͡ڡġֺܾվAߡһεѹѹֻҪһ仰һһ񣬾ľս
Aüͷ΢壬תͷɩӣʣôģ
ĲͻĲͻAѵಡͻܰôܻಡҪಡսƴɱʱûзôھǷˣ
ֽĿͶֺ磬AвģŮ˵ıʵ˻ɡ뵽ոԼڴʱŵòᣬŶԼηɡ
ǲǱıɱAȻȵһҡڡ
ֺͺһһڵأˡ
AüôôšжĻɸˡ
㣬ȥԸ˿ˡȻǸϣȥҷ֪ͨźͱŵˣ׼ʱҵĵǲAͷԸ
ǣˡӦһϵֺſȥ
AֽסȵȣҼ̳ҪԬݵĺؼҾơҹҪΪ顣
վǵ꼸·ˣ糿С꣬磬ǿ籩꣬ھϿյϽһһµһ㡣ǵˮϵ൱յʵ̫󣬲ʱ϶һˮЩ꽨ķݾǱˮֱӳ壬߲ǺܽʵķҲʼ©ˮʱվһƬеĩ١
Ƕ׷ڼйķǰǵĴҲӵ˻ð˷¡ȴ˿δС·ҪǶߡ
ҹ
踮֮ڣվˣͷݯдӶؾõţˣŵѩɽͼŵĸ֣˾ΪԶϣһʱϲ
AڹǰӢȻУ̳ؼϾơ
£˵ϺŰɡAĿһ̳Ƶķ࣬
ӦǺ󣬱߳ãվһš
±ϣ滩
Ŵݶкϵ̳кؼҾɢŨŨζ㱼䣬A·ֻصǸѪȷıսǺսŨҵѪζ
硣Ȫ£ɱϵҰ
ǰAǳսͳ貼״ԪὫ̳˵һμ棬ڵогɱAɨܵУ貼ǹ裬ң˺ʮ˵ľ˺һӡ
ӢۼӢܴۡĽ죬һβѪսʼϧ磬ƣȺؼϾơҼǵ㵱˵ǵľƣǺȵľƣֻԬݵĺؼҾơжȵľơ磬;һ̳Aһ̳ƣ˹˾ﵹһζû©
һ̳ƺȰգA۾Щɣ·һ㡣ƽʱǰ̳ǧ̳ȥҲûпڣȴҪԼֵܣ˵ˡǲ顭
ǰıսϣ·ӪУʶ˱ǳֵܣ໥ԷԼļȥȾơΣAĿ

ֵܣҸ˵ԬݵĺؼҾңҺȹľľƣȾЩ¥ʲôһҾƾȥˣǵľƣǺȵľƣǿˣǵʱ򣬵ȥҿ̳ԬݺþƸʹգ
ðжپƶóСҺȲǹܣ
٣ãֵܣϵܣҸ˵ʱ㵽Ҽȥ³˸ԡĺɺóˣ¾ٺʲ
磬㵽ȥ֪ʲô˼ζ
ֵܣҸ˵ѽҼӣǳÿŮһ㣬֪ͻݡҺڣǴСɹģӿǰ׵øţƵġ

AеӢСѾͷŽAĴϣĿĻϣüʱ΢弸£ƺʲôµΣʹĻﹰ˹Ҫһ㣬Ҳˡһ֣Ծɽǰ貼սǹ
AĽϵļ㷢𵽶ĸ۵գ磬˵ûþһ׵øţƵġɳʣˮ֪ʱǶ
վAķȻֻܿıӰȴ֪ˣвɵùǳ⾿Ǹˣɱ˲գ۵ѪħͷķӣŰӵܣֵܣ
תۼ䣬A̳ؾơ
ڶκô̳ؼϾƣһΣƽؾ踮ͬúȵģʱҲ֮ϡ˷ǣһжѳԶ¡

磬ˡ
ҡûӦңǧӢίúչ𣿡
İɣҲ۸Ӣġ
仰Ҿͷˡϵܣŵù㡭ȻҲǴ󽫾ˣҲڳУھУ˵׼ʲôʱ⡣ʱֻʣӢһϣû
磬̫ˣAһ죬һ죬˭һëҾ͸˭ƴչӢһһһֱĿֵġ
ãϵܣֵܡ

һ̳A֪ڿ޻Ц磬ҴӦ㣬Aһ죬һ졣񡭡AǰģӢһҵȥᡭһ˺һί˵׽
տյľ̳A棬˵ͱˡǶ˻ԼǿĿȨܹˣĵԴȥڤĺ֪ʲô죬貼еǿƺΡ
һεģ
Ȼ֨һõű˿



212 
AѸٵĲᣬͷȥ
̫꣬аˣĽӶáһ߱ԹŴһ߽ڵˣĸ
ڲͣйţΪ̧ӵļҶͷңȴȻܵһ㡣ô꣬嵥ˣ¶ûߡڽڵҲʪһ롣
ںֽ¹
ɡߵAԡ
硣AӦһ
֪ͬ轫Ĺϵܺãǽڰ˳ɡ߶£ļȰ
Ŷ֪𣿡
һ㶣üͷ΢壬ɣ⻰ʲô˼
AḧŻӢ㷢ûлش
̾˿ֵɣǴ˵㣬δñ֮˽뿪ϵĴûȥҸҲͰˣôүүҲûк
AкǲҲ֪һ𡣡
ô˵ģүүǣûȥݼǲףкҲôģ
үүæȢţĹ˵ҡ
վ㡭ɣ֪轫ܴҺүүҲͬѹҲ˵үүҪ֪δþؾɲʲôС
ûоAЦǾ¡
᣺㲻ҵɣη⡣ڳ͢;жȨүүȻҵļүү
Aͷס˵ſ۾֪𣿴硣ھǣõѾ貼ڽϴ̡ҵĺȴòסνڰ
Ҫ˵ʲôAһ˵㲻Ҫ˵貼ԼġĲƭ˭أӱϣεգô֪ʲôĲھǵȻʼһǿһ֪ɣ
Ĭһᣬ̾˿ĴҲ轫ʬˡȷʵĲͻ
Ŷ磬貼Ĳͻģ
⡭
Aˣ磬Լ㶨ġ
üԼ㶨ɡɲҪ
AȻЦ磬˭ңھǣʲôͷȥ̫ǣҵȨƣûʲôڲƽģ
⡭ô˵һʱһʱ
AüëһôҵȨƲ統ˣ
ҡͷȨԶȵҪǿ˵ҲҪ鹦ϡԼϵս㣬ȴүүҲǰղסˡ
Aһ⻰֪ϴүүҴλΪܾүүǶԼˣ˵¡
ôһ룬Щɣ貼֪һЩ飬Щܿǣ˻ʼҵһЩλ֮ˡԼһ嶯ѻʼҵ˶ˣӶӰ쵽ڴĹ֣үүԭļƻ
磬İɣһպöȵġA˵ȴ¶ģ˭貼󣬾ǻʵۣҲҪѾɱһʵˣҲںɱһɱ֮Ǿ͵ʱ˵ˡ
ЩǵĿ˵ܵһᣬɣʲôʱ򣬲ҪˣҵӵܡҪҶվһߡA˵ͷ׼뿪
硣ߵǰ׼ʱAȻס
ʲôʱʼնҵĴ硣
΢΢ףת߳˴á
ڻţȫڱסˣʲôʱ
±ϣſAг˯ӢȻ۾磬ҸǱ˺ġ
Aĸգͷţ㡣ӣ֪Ǻ˺磿
Ӣ룬ãȻҡҡͷ
ΪʲôЩʹ˵ĲAʵ֪Щʹ򲻿ܶ⣬Ϊմ˵Ҳ϶רŵĴȥʬȴһܲе֡ȻΣ޷貼ĲͻĽ
ߣʲôķʩ貼ϣĲļ
ӢҡͷҲֽ֪ŵҿ϶һǱ˺ġʱ۾һֱţҵ֡Ҫ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵һ仰Ҳ˵˵˵ţˮǶ
AæӢסο
Ҵ磬ĿӢ
İӣǻҳ֣ѪծѪģAҲѹſʯܡӣ֪Ҳڵʱ䡣˭йͻ˭ܺ
Ӣ˲ۣ˿ȶһ󣬵һֻȥĽӪһѵȥһЩʶľɽкȾƣ˽ӴԸҲ֪ϲʲôĳңҪأ
AͷȷʵӢ˵貼Ǹغܻˣټϵܣһ˾㲻貼ӡҲҪAӣǣǳ棬ĻҪ貼
ʲôˣðŭΣգ貼ˡӢȻʲôƵģ˵ǸŮ˿϶⡣
AһüŮˣĸŮˣ
ֺ硣
˵ɩӣ
Ӣҧ´˵ͷ϶⣬ҴҲ֪ġߵҲ⣬ǸģǸز¶书֡
ּڴĹ޷뼸Ტۣô˵ֺĸҲǵ󳼣˸书ǿĹܼҲûʲôرֵĵطAӸոֺĽӴӢֺ绹Щ⡣
AӢӵվֺѹ𣿡
ͷѹʱˣˡ
ãǹȥܴܲ˳ʲô
ҲȥӢ˵
Aҡͷš
ɡĽӢҪ˵ʲôAֵͷȥ
踮һƫڣֺڴķŴϰڵļСȫѾȴûжһڡ
ʱ飬µľһãңһ춼δʳȴһҲԲ£ʱȴһҲ˯˵˯
ʲô˺£
һŲǻİУҲԾĴֺĶڡģɵýԺֳ︡ģһζιǸ˵Ĵ˵
˵ڱɱʮˣѪԻһɫĺ˵ľжԲʵķ²аٶֿ`ȴã˵飬ÿ춼Ҫι˵ܹٻǧޣ塢˻ǡ
ֱӱƿӳһžĽգǸһֵİȹŮӡźµĺܣҲɵð̾ŮӵǲӦ˼ġ
ǰȹõԣſڵģǸֺˡA
ɩӣûϢأAϴ΢Ц˵ֺ翴ȴôֵЦϽӴվǿջЦӦǰԥһ£СʵֵܣôˣǡոAʱŶûã뵽Լ赹ǰAʵĻѾ֪ھԲǰοʺġ
ɩӣڿɲѽҪ컹ǺɵġǱڣʵѾ糿ˡAǴŵЦɩӣˣʵĻ㻹ûشء
ֺԺһϣؼAʱ类ʯѹͷĸо纣AĿ⣬Ҳ֦ڣƵòͷ
ɩӡAߵǰ
ȵǱ˭ģ
ֺ类ŵһˣȴذһڴϡ
ڴϵŮӣɪɪ۾ȻAԼסΪʲôֺ³Լô𣿵ȴӿ϶ֺ뷨֪貼㲻Ů˺ģҲ϶֪Щʲô
A˴ߣ˵ɩӣڻôƺ㣬Ȼ㣬˺㡣ǡ㿴
ֺΡΡ۾ȴһֻġצӡȻǰŵüһûȥ
ǡצ衱AƣֻһɫףһƤϣֱϵѪֳָгļˣҰ޵צ˵ȻAġٱ޵С仯
Aֺ磬㲻֪˵ǸҺŪңôͲӣҲҵɩӣңغͱ㣬𣿡
ֺǺġצӡͣķŶAĻϽĵ˵ͷ
ˣǾ˵ɡ
˵ʲôֺһ㶡
A۾һУ͵ֺȥһкֵֺ˴ϣԴľԣAġצѾץ˸󶯡񣬸ոһץץ˵Դϣʲô
磬˭ģAҧһһֵʵ۾Щˣֺ˿һԼٲشĻǡצ᲻䵽Լͷϡ
ҵģƭңƭҡҲɱģɱֺ˵ţ̲ס
ͬȸֵϣҲһ˳ҹδߡ
ʱƽŭĶһڵһʪ͸´š
ʲôûͰȥһҪ취
ү踮ڶҵˣк֣ܶСʵǻ첻ȥ
ͰǷͰȺͰʲôãЩܻˡ
үٰ꣬ȻAˣʲô¶֪ҲԵ޹ʾͻɵֺϣǿƻ¡֮AֵĻֻġһһλʿԵĴ̸£Ӧıʿһ
үǼС㱻ʱ䣬ͱ˺̧˷СҪҼС㣬ǵţпѾҼСˡүǲȥҼС׶༪ٰһֵ˽˵
бһۣһֺ˵ʲô
⡭СĲ֪һãͰȫϳˣֻ˺ҼС㻹Ӣ档
ո˵ʿġȻ踮̽ʲôϢʱرүǲ᲻Сġ
ǡǰֵˣȻֺ޵ҵĹܼġ
ߺʿֶүֺϵˣʱ䳤ˣAᡭ
ͫ΢˼ǣ
ʿ˸ĶԶտڡ
üͷһ塣ԥҪô
ʿүAлǣֺСŮǾŵġAһֱ踮ַֺ·޷Ӵʱһã»ʲô¶֪˵ʱֺѾһжAˡ
һ˦䡣ߵһǰת£ߵɱôҲֺ֪类ˣAƤӵɱˡõ
ʿֽǰүAδñɽϷȻȨͨ죬ûκεǡүǿȥ̫ͻϣگA빬ʥ㱨ս֣ͻȻԵɡȻ͵͵ּ֪ͨүӣ˵Ů岻ʣȻȥֺӻָʱǾͿԡ
ɵ⡭𣿡
ʿɰ²ҴƱֱܱȥ踮ֺĳɹҪߡ
̧Ŷͷüһᣬǵͷðɣ˵ȥ졣
ʱԱһλ¡ϷڷüߺȻƵĿڵүصģ貼еǱŵĶŶҩһҩʦܲʲôġû֤ݣAֺŮӵĿ֪ЩʲôΣѵҶүǿɣ
Цҡͷ˾ʦ֪Aһ޷죬ֺ֪йϵĻʲôʵԤϡ
˾շüһһүģAҶүϷүȥһϷҪ⻢Ƿ紫˵еǰ书޵У
ھ͸ᣡ
Ȼһվǰ˵֮˺ʿˢľͰˡǱΪ˾ʦġӰצ˾շɫҲ̫ÿ
˵ˣȻAˡ
˾㶼䣬һɫ׵AѾ㡢ţʮ߽˴ţǴûһ˴ɡȴûһаˮ
վеʿǰ̱ţȭŴڵأֻǹͷѵ֪µжˡҲAôһ·ֱ룬жټҶʿѾꡣ
䡭򡭡ʲôֱԼ۾AȻôšơ֪֮ơϣ뵽ֺ类һҹܿѾʲô˵ˡţţĵײɵðһɺ
ޱAЦЦүϴ뱾󸮣һҹñڱүָһۡñҲһζ
ȻAģЦͲô˰ɣ˵յҲ̫áա
үã˱꣬үҲûɡɱ߳ԱꡣA΢ЦŵңΪү׼رĿء
үʱӦڽϴַԳôͻȻģʿƺΪΧ
A̳һʲôˣֵĵʱô
æǱĻŲξ˵һ룬㱻һҽиˣǰľͶ˺£Ŀ־֮ɫ
AĻ䣬ţǰʿݺ˵档һں
ǰA͸ţ֣ɱ
ոɱʿľ޺۷ŹĿԼŵýץסӵķ֣Ųϡĵ䡭㡭ǡʲ⡭Ǳġллú˵
ţšAţۿµ÷үȥҲȥȥҲȥɲˡ
һڼ׵ľʿǰ̱ϵ
˾ʦʲôȱ㣬ǹᴵţ𣡡ţղŻ緢ҪѵA˾շʱһηϣAڣû˵һ仰ô
һ˾շͷվ
һϲæ죡ȱϣûľʿǰĸ첲ݺһŤָȭ̽үֻϺס
û뵽ǣ˾շǰһ¹Aǰ˾շ廤
زˣA˶ɻ󲻽⣬˾շǰ´󺺡
´ûǰı˾֣ʱǵıƺҲʶ˾շ
Ǻˣһ´ʵ
˾շɹڵأĵǶ˾ڠʮӣżλ
һ´󺺻Ȼԭ˾ڠĵӡ˵üʵôģҲǵö˵
˾շӡӸ
´Ŀһ㾹Ȼ˽Խ빫볯͢ϵ
廤һ񣬿·ʮϺ˾շȻ˾ͽﱲӡ
ĿɿڴԼΪϱĸ֣ȻҪA¹һ˿ϣ𣬲ЩŵľС
´A󽫾ұŶŵͽ󽫾ҵŻ
˾շһȴĶҡ
ԱߵĺѩɽЩֻЦžȻҲͽû뵽
AƳ˵ϵ˾շһۣող˵Ҫҵ书Ҿ͸ᡣʤңһ
˾շ͵̧ͷоⱩ䣬Aȥ
ǱŶ˾ڠĵӣΪеɭϹء޷֣͵͵뿪ţĹһЩ߹ٸʦСЩƽ¸С˾ڠʦͽ֣û׷ɱûнϱ˾ڿŵ󻤶ڳA˾շ֪ŵŹ棬ԼޱɡգٳAΪʡ
˾շɵİAļϣһϲ̽ڣסЮΪʡȴ˭Aں׹һ㣬޸о
AЦһֿס˾շĺ󾱡š˰ա
˾շһȫȭAϣȴ춼ûֺ
Aȭ˾շ֫Ϳһ¡㽫׵´ǰȥ˾˵ձתţţϣʿҲС
˾շ֫ؽھ飬Ҳɢһ̱ڵϣ̧ͷ´󺺡
һ´󺺺޺޵ĸԴһţͽ˾ڠֵҪùˣ
Aһ˴ҡڵĴֺƺƵ׽ûлǵ踮
貼ڣʱȴһϯ
ɷƮҡҲЩ䡣
ֻAA⣬ˡ
ЩֵǣϵľƲֻһ࣬AǰƱûСǰľƱڣȫǺɫҺ塣
򡭡ΪʲôҪ貼Ĺײĺλĵ׵ıŤ֪֮ǰľƲ͸һɹ죬£ЩƵɫģζ˵ţɫȻһ䣬ΪƵζʲôˡ
A΢΢һ¶һĺ΢ЦүƲרΪ׼ģ԰ɣǧ˷ˡ
⡭⡭Ǿָ֣ǰıӣѪ
AͷѪѪ˵ֿڻðŰ̵ƬЩ⣬Ҳ⡣
һվAԼ˫۾ڻ谵ڣ·˵ĺ㣬ɲɭ
AүѪ⣬ɶʵġ²£˭Ѫ˭⣿
ؿھţſʼ򣬱𡭡Ц
ү㿴ڿЦҸɡAһһֵĵЩѪ⣬ֺġ
һϣ˵ϣѾŵ֧Լˡ
ֺ硭ȻƳһƺһɫë
˵ͷֺͷֻθһӿ͵˳
Aҡҡͷүôûˣ԰ɣˣζͲˡ
µñˮһѣһ¹˵ϣүҰɣҰɣҪʲôѽ㡣Ұɡ
AǺЦүʲôѽ㣿ʲôԲҵô
үҲɱ貼ģֺǼ˹ҵİ¶ɱ貼Ȳ֪ѽǧҪĻһҵģûɱ貼Aҡͷѽѽү㿴ڵӣĻĹүѽɡ죬ϽԷ£극˵
үүүүŹҰɡǿͷͷߵأէ졣
Aһ΢Цϣүҿɲҵүүǿǻʵ۰
һĿͷġ
AȻһȵˣĸã
ŵһ㶡ΡΡĴӵϣ壬ͣķȻµòС
԰ɡA˲裬ˡơҾͲɱ㡣
ԣԥһ£̲˲µۻǱѪƣüһںȥȻ㿪ʼеƬ϶ǲֱȥġ
ûԼڣ뵽ԼԵֺ⡢ֺѪֿʼŻոճȥûнƬһء
AüƵүǵϻϣֻҪʣһһ㡮ơҿҪջظո˵Ļˡ
æſϣϣԼո³Ƭ͡ơ˻ȥһ߳ԣһ£˺³ԡ
Aվߵ貼λǰ۾͵͵̾һվԵ㣬ȴȻޱ飬ĿһֱԼˡ
ʱôһֱԳ£³Գԣǽϡϵġ⡱˸һɶ
̱ϵʪɫ԰ף¡𣬷·ովһսһ㡣
򡭡үҡҳһĵ˵˼仰Ż£ϽֽסӲŻĶȥ
AȻ貼λ
ƽʲôҪ˵𣿡Aĵ
ƽһ㶣ĵǰ貼λĵ׵ĺָԥһ£ҡҶԲ轫ҡҲѾǼ˳ȥΪ轫˳ϣ轫ܰϢ
AûתһӢۣΪ֣͢͡Ӣۣսϣȴ˼и˺ͼϣ˵ֵܵģ𣿡
֪ýʲôֻګګĿAת
ƽոЩԼȥɡAĵ˵ơ
žžõűƿһŨױĨľ޸Ų˽AġһЦ󽫾
A˵ͷָͽˡ
޸һЦл󽫾
޸֮Ա޸ȻΪӴ󣬹߾Ͳ׶ţθǴÿ£򱻷⼷ü۾
޸˳ơӡǺŵһλӣһŴ书ӽǵľΪá书Ǽ˵ʲſ֮ͨҪǿʮ
ӽʱзνǰٳޱʹ࣬󽫻ᱻһһɸʬһѪⶼ¡򼸿̣ʱӶڼȵʹУһһ
үү㲻˵ֻҪҳЩ⣬Ͳɱҵ𣿡һǾ޸ֿʼθæA
AһۣȥſڲŶһ䣺ǲɱ㣬ɱ㡣˵տȥ
ţлл޸һѱס׼ܵԸA
žõĴºϣ洫ʹĲĿЦ
үǸֳҪֺ硱ߵʱһǰA
AȥԺ󣬾Ͳóˡ
ǡӦȥ
AȻûĽֺˣƽųԵЩѪѪˡ
ǵ꣬¸ͣ



213 治
ڻʹ
̫վڴǰĴɣ૵꣬µ֣͸һаµĸɮǣôˡ
ڳ̫Ĵܹܷ⣬ˡ
ص̫󣬴µĸɮǣѾһϵķˣȺ꣬ȴ˿δСļ󡣡
һᣬ̫ȻСӾȻôʹӽϸϻˣ踮ǣòʲô°ɡ
̫ɲ˵ֺ֮£䲻ڵ˾֪ĵزУȺĴңҲ˽һЩġһAɵֺͷϣ³ҲҪǣС˵AԸ񣬼үҲ˶ɵġ
̫ü˵ڲҪȥҵˣǲɫ档ŮûУƫƫҪȥ貼žһ貼ˡ˵ʲô貼Aھеĸ֮дֱǺ˵˵ھеɱһ貼ܹ˵ģǿֺС˵ɫԽ˵Խޣҧ
̫󣬲硭뾩طرܱܰɡ
̫̾貼һҾѾϽ뿪Ǳӣ˳ֺڣȴϣƻǷŲǸСˡ
ֽ̫ǰסģٴߴ뾩ɡ
̫סҲðҪA֪Ǻƽֺͨ飬ıɱ貼ַ첻ɡǻصأҲδӵùA׷ɱڻǲҪھǵĺã˸ƽţһͣ뿪ǡ
ǡ
ŸӦ̾ţ̫󡣺
̫üʲôţɡ˵ţɷţ֮ϡ
ʪ͸ĺ̵Ĵ¿ڵڣϥأ̫󣬴²ˣ
˻ţ̫ʵ
̫󡢷ܹܣĩոյõϢʱǰAһץˡ˴룬һƬǽ塭Ǿ־һƫ̫εˣֵȸֵѲߡһֻѲΣ£ֱڲŷ֡
˵ʲô̫һڵĴվ
ֻظһ飺̫Aץˡ
ץˣΪʲôץôûֹˣǷͰ̫ҲǷͰô֪AץߣôûȥȻ
Ҳ벻AصֻһһҹѾŪ貼򣬲ʼжˡ
ƽ̫ӣΪ̫ͬϵĹϵ˼ʤ̫ͻʵ֪ۡƽAץߣ̫Щ˷硣
ͷֵأ̫Ϣŭĩ෽̽Ѿ֪ץ踮¸ƣ踮ٻʿأǸûܽȥ
̫Ҫ»ȥһ̫ʦ
̫һ˵Ǳץ踮ȥ𣿡
̫Ǳץ踮ҿ϶踮A𣿡
⡭
ֵAӣ֪ʹ貼ģʮа˾ŲưոݡǸ첻µزµˣ̫ʦ⣬ǿ»ûֹˡ̫ʦ϶ǻ̫ӵģҲ뽫ִ󡣡
Щ̫ԭҲ֪ģʱǹңû뵽ѡѣڸôǰ̫ʦ
̫뿪ʹʱȻֹƺܿɢʱ˾ǵĽֵĴǻˮϣֵԵҲͣкˮ
̫ƿȥзһ˿ֵĸо꣬ù죬ȥĸ졣
鵽һAѾŪ貼ԭ͹̡
ƽмֺһ棬Ӵ˿ʼߵɫ貼ֲһȤˣǳֵܺȾƣȥ͵һ𣬺ӡչٸүôĿʼ
ûв͸ǽ貼Ǵ֮ҶȴҲ˵쳣貼ľ죬ʹЩȻ貼貼AĹϵȴǷǳġAֻ񻢣Ƿǳ鷳顣ǡͶҽ˾շĽ飬ƭֺ貼Ĳʳ˱ŵĶŶҩʹ䡰Ĳͻ
Ӽʹе֪AȻҪʼĸŲ
ڣƽѱӡ˼ʱ;ƿˡһı˾շҲA˷ˣͻرŸ˾ڣ³ֻܸҡ㲻Ҳ¶ֺ磬AûİˣȴҲûҪŹ
ֺ貼¶Ǳʹƭģƾӳǽظ貼ñһA;ϡ
ɣ˵ץˣһ踮Ρǵ֪Aץүү֮ġ
AͷҰץˡʹֺ綾ģҵȻܷŹ
⻰û¶ȵɫҲû׷Aû֤ݡ൱ԼܵܵƢҲ֪һЩֻ࣬ϣAܹˡ
硣עAʳָڴǰһ
ü˰죬ȴֻˮͣϻˮϵкˮɻʲô
ǼһǱĲˡAһ䡣Աߵȥ˵һӰѾ
ӦȥȴһĪ
һᣬAȻ磬
ٴβԼƺ˵ĲҽУɻˣʵɣ˭ڽУ
AʵǸ𡣡
һ

㡭ôˣ
ŶֻǸ˸ŮˣѡAȻ˵
Ůˣôг
Ĳҽĵȥֱʧ
A˴һۣ磬Ҫƽ𣿡
ԥһ£ͷΪɣ⣬ӦԴΪء
ˣϸ磬ǼһȥɡAִ̧ϴĻҴȥǼһֱӰ̧߰ɡ
һ㶣û뵽AȻӦ˸ɴܾ࣬Щԡ
A踮ãŶ롣
ǰľ˵һͷĸƴŮڸOO@@Ĵ·һ߻¶ʬġˡ
ݵۿеת⣬ҪΪǸˡ
⡭ţԱߵ·ֲɵòš
󽫾·ľ޸AAĽһ
ûˣ߰ɡA˵ţÿ˴š
Ǿ޸Ųž޴ӣı飬A˸߳˴á
ܻ𣿡Ѿʼ߿ѪʵAűߣܻ뿪踮֮⣬Ҳ뿪踮ͻ˶ˡ
һȥ̧һʵֺ磬δã
Aһ⣬ĵչشá
չءδã

üͷһ壺ɣѾɱһүˡ
AЦЦһûء
ɣ貼ֺĻүүֵģǽ¶§ҡּһңǻʼңÿӦ磬ôֺ硣ҰɡҺּҡȥ貼һ˵ġ
Aۣô˵Ҳʼ·ŭͳޣЩ⡣ȷʵ๫Ļȥ貼˵Ҳʲô¡
Aص
ҪҲ
AȻ硣ֺ约Ĳ貼ңô죿
⡭ûϵôʡһʱ֪λش
磬ҴӦ㡣үү֮ǰҲɱֺ磬ҲὫǡA˵ţָ貼ĹײĺλڿңұøһΪѪĿֺһ첻һ첻뿪ҡǿŰɡ
ҡҡͷ̾ɣȥֺɡ
AŴ絽ֺӺȴõϢֺ罫ײǽԾˡ
ֺĿ֪Ȼּҵļū踮ȴΪ򣬰Լģġ˼ĵز˵ҲΪĶֺ˳ɫ־Ƚɱйߡ
ɱӦҲֺʵĽˡAôţ˴硣
Ѫеֺ磬ε̾Ҳһ̧߰ɡ˵ƲƲ죬Aɣ˰ɣҪĳ𣬶ˡһһȥүүɡ
AҡͷҪ뿪ˡ
һ㶣ʲô뿪ǣҪȥģؽϵĴ𣿡
ϵսѾûʲôˣҪ̷ƽ򣬻ҵļҡAĵ
Ҫ뿪Ҳȥͬүүݱ𰡡
¶ƣ֮ɫλؾүүǵĻˣһҺүү۵㻹ǲֲͬүүԣǲȥĺáһ£ֵ磬Ҳתүү̶ƽҿܲ͢ˡƫһңһ
ɣʲôҪʱôܡ
AЦŴ磬ʲôʱүүǾıҪȡ϶֮ʱȻǰ档
һһʱ˵Ҫ˵ʲôʱȴ֣AѾزˡ
ֻʣһֺʬص̫ʦȴǰ̫ͷˡ
֪ʬһʱ̫ûϳ¶ı飬Թô̧ôһġ
̫ʱȴһֻݵľһ˿һغ˵̫̫ʦ˵һֻͬÿЦ˽һһŮʬ̧
̫üʲ
̫ʦһ۾ϳŮʬֺ磬۾ִһǾ߸ʬͳô£
ֺΪ˼貼ԼײǽԾˡλָǾ߸ʬŵ
ʲô̫ʧɫŵĿֿǸɱòӵʬ壬岻ĲվԵĴܹܷҲһŵĵɣڿʲôЦ⡭ô
ӭ̫̫ʦעĿ⡣ճϣ֮ǰ磬輿з¹ԡⷬԼЩ˵ȥˣзгɸʬġ
Ȼֺڳ⼸˶ܲ¸˾ŲʮAҲȴҲֱ֪׵˵ֺǱAҲǱ˼ɱġ
Ļ̫ʦü̫ǿǾ߸ʬķ˴
̫󣬽ڰ˳ɡá̫ʦ˵仰ΪԪϣĴʤ˾Ҳʵǲ֪˵Щʲôˡֻ޷ƿؿصҰ
̫󻺻ֻһ䣺عɷȥеĴȻǽʬá̧Ÿϡ
ڳ̣Σ
Ŀ̫뿪̫ʦأ
ص˵Ҫ̶ƽˡ
ôﶼˣ̫ʦü
ɵ˼ǡˡûҰA˵Щ治Ļתүү
ȥƽһʱҲãҪǼھǣ˵׼ʲô¡̫ʦЩε̾Ϣ
踮ʱæµǳAǴ㣬ٲؾˣԻϰԼεļҽȫϡԭӶļٻƺƵĹнǧ֮ࡣ
֮⣬貼λ͹ײģҲA̧·Ҫеĺֵܡսѣ̶ƽᡣ
Ӣ˯£һֱڲűAѡȵ۾ʱѾˡ
磬İӢ̫Ѩü
ʵĴˣӢ⣬Σͷ
ӣҪؼˣһŪҲؾˣòãA
Ӣ֧ؼңǲڼ𣿡
ҡͷңǻǵļҡʲô鶼˵㣬˰ڲɫòã
ӢЩãȻĵҴ
A۽İɣĳѾˡ
Ӣ۾ԲԲģɻ֮ɫѾˣ⡭ô£
A˫ۣ𣿡
Ů˵ͷȻšϣΨһŵˡ
ǾˡңĳѾˣЩˣõӦеıӦ֪Щ㹻ˡ
ӢAãŻĵ˵ͷһûֳ˯ȥ
ʵ̫ˡ
AһкƺƵǧˡȸֶ̤ǻˮľȥ̫ʦع̫ˡ
󽫾ǹAԵ
̫ˡ³̫
̫һ͸쿴AǱôɵñʶ룺òСһݣҪ췴˰ɣ
ûеõ̫ҲñߡֻӲͷƤAǰ档
ҧ׳ŵس溰̫ǼڴˣȻÿ
ǰ濪·Ļʿޱ飬˿µţѾAܵǰ棬һļƣŵķϽ˳
̫ô족亹Ѿðˡ
̫۾ڳڡ૵ô죬ɡʱAҪ˵ǧڻʼҵ־ˡǰѳлʳǽҲԵסοҵȨƺ͵ڵĸӣоųҪꡣ
̫ʦ̫а취׳֦ϾΪԪϣվĹĸ߶ȵġ
A̫ȴֻУˡʵڲܰյ˵ġAүүڶҲ޿κΡ
Aӳͷ̫̫ڣ
AԼ̫΢ۣƿԼׯصס󣬶AڴˡôűΪΰֻ뾡סA϶϶á
Aֱ۴ڳϣЦ̫Ҷ٣үүʹô˹ģ˵ҲͲĨˡ
̫仰صøˣȴǿװ򶨵ʲôֱ˵޷
A̫Ϻ˼ڸֿű̺ʬ̫ǸմүүϹɣҲӦ֪ˡµȥҲ᲻һгرģ㾴һߣҾͻһɡ̫ҲΪĻʱ㣬־ܣ
̫һһһ㶵ģǸ㲻AʦھǴ϶½ԼʲôòΪ˷⼸仰ɣ
A̫Ƿ۾ЦЦ̫󣬽ҾҪ뿪ǻ̶ƽˡ֮ǰҷȰһ仰ǧҪңңСҰҲƹ˵շ´ǰţһߣ
ţ̲·ڵǰȥ
̫һ˲õ̫ϽԱ߲߿ùţAĴ䱼Ŷȥ
̫ҡöᣬбһǱģ
žȥAˣã̫ոA˵ЩɾƷǳ
̫̫ô죿ǳʵ
ô죬Ȼǻعˣ춪˲𣡡̫һǳȥ
A˻ص̷ƽʱǰľȻԤϵķ̷ֲƽķչͱ仯ض졣ȴôҲû뵽̷ƽ򣬾ȫȻһ¡Ӷʱ̷ƽǽһµĳǹ񣬵ʱĳǽȫڣµĳǽΧǵʮ
Աߵļɽ£ƽɽڳУ˳ɽԶԶȥ̶ƽĹģ뾩ǡȳǲˡ
ҰĿͷܶġ̶ƽѳ˴Ĺһĳ֮һ
ԭĽͨ·ͨ˴ͬٵãԴԴϡ
ֱAԼ̷ƽڵڣŷϵ̷ƽʱȾԼǺ¥
ӣ̶ƽ˿ڽгסʮϣʳ㣬ҵ١¿Ժܸ˵̷ƽ򣬽ǴĹĳǳˡ洺硣ΪԺ˵аҡֱҡԳʧպ͸̷ƽĻۼò˶ãΪĹ˾֮ľúĻһǡ
Aǵһοһȵķ˷ܣ˵üɫ裬۷Ź⡣Ц̶ƽĹģӹΰҪúõĽ㡣
æӣ̶ƽܷչ֮졣չ֮˳ǶĹͰûڶľٴ룬ôǧ̶ƽûӳ͢͵طĴʳôˣûûṩĽǮ̶ƽҲܷչĳΪֻǾ֮Ͷѡܼ֤һΰ˶̵ʱѸٽĳǱźˡ
AЦǫˣʹǽϣδܽΰ
ǫ˼ӣ̷ƽѷǹȥ̷ƽΪ
AҲǣôǣС̶ƽ򡱣δЩʣȻĺǴƳģͽгɣǡ
Цξð
ʱAƳһֱԵֹӣʵҪ˵
һ¹ڵأ²𷣡
Aüͷʲô²ˣ˵
̧ͷϥȴǹڵϣӣϴνСҪ˱ڽߵİ˪Ůǡ
Aԣͫһȭͷʶʵʲô
üĵǰŮǰôʮʮħŻƴħŶܴˣ䲻
Aɴ۾ˣ䲻Ƕָ㣬ģ
ϽַڵأСѾϵĸǰȥκΡκǶ书ʵ̫ǿֻ֣ʣһ˶飬ȫʮɵĸһ֮֡Ҳ֪AעôڽߵŮǶŮвͬѰĸ顣°豻䲻AҪ׷ֶ༪ˡ
ܡA۾гһ죬ӯɱ
ӣǰ˪ŮǱˡˣû䵽ħŵУʮа˾Ƿرˡ
Aͷҷҡ



214 幬
ԴĺǰСչأӴ˲ºڤֽΪ幬ţڵҲתһǼ֮ءҪ˵ͨİ˼һʿˣǰ˸Ҳδȫ֪ŵڵء
˾ڱ֮ʱڵı˰᲻ɵЩȡ˾ҵڵزΪ棬幬֮ĹɱǺܺãͻֱΪŵġ
һƬĹ֮䣬˵һصױѣҪڴ򿪣ҪԻؽзá֪ش򿪷ˣ׾ͻᴥ壬ڷ
Ȼ˾ɲͨˡ
˶˼壬ڱڽΪعֱ֮µ֮¹Բ룬ȫҹ
ڤշΪ幬ʱ׷ط˸ͻĵ±֮ʹűĲʦ㡢ѩĹΪһˡҲӴ˱á
˰ᵱһѩңʦλС塢˪ϳѩ£ֻûص˱
һ̤ͨصڵĳ̨ףڴű㻩ĺˡ
̨ף˾ͱһɫӰסȥ·
Ǻˣô֪ʲôط𣿡һŮӶĲ֮ͺȵȻʶλŵܹ򿪻ؽҲǴɻ
˾ЦʲôطﵱȻǡĺءˡһ£ֵλؾСɡ
Ůϵһô֪ҵֵģ㵽Ǻˣ
С࣬λǱŵ˾һº͵⺮ĵص׹ڡȴ崺ů
ŮСԣȴδбϵľ֮ɫǸˣ˾ôᵽģ
һɫӰֳһѩף·Ǵܰããıлûһ㡣
Ҫ˾ˡߵСԡ
˾ȫ˫֡Ц׹´УΪ빬
ᵭĵô˾ұ˹ƵҪôôԱʲôôѵı˾ҲȤ
˾Ц׹ˣ´дڤ졣
Сͬʱһͺڤ죿
˾ĵɻĿĿ⣬˿϶Ĵ𸴡
ɫӵĵĺ˼һˣ
˾ҡͷĺûлڤˡ
˾ǿڤʱ᲻ɵԼʦҲĸ˵һ仰ڤһ幬ž
ȻδڤʦҲδǵǰƣϡڤ족ʱȴʶĿ϶ˣⶨǿԺڤ幬ŵڤⲢֻһͨƣһ˾Ĵ
˾˿ܣȻʵ׹˪ڣ
Сɫһ˪ԴӼǰ߽󣬾û
˾һ£ǰ˪ֱͬܽ˺֪յ£Ҳ֪ˣ
Сͬʱ˪ˣ
˵¤ʡƽ̹һٵˣһӣȫͨ˲СϪĵ·һȫ·ˣӲͬĵطͬĵ·۵ǵĹͬĿĵأȻյ㡪ǡ
һƾɵʹţڳϳ۳ҵĳУۡ
ţǰǳˡϳᳵͷԳڵ
һǣһλš̽ͷЩƵҲǸ˵Ҫȥ̷ƽôԼˣֵǣһҲϣֻΪڱǶΧУЩƶѡ
ľĳ֮ԳΪšҲΪͷİ׷ˡ˶ܴ¶ΧüۿνšʵǸŮɡֻ涼Χ˿ģ
صû̶ƽ򡣲ǰһ̶ƽΪѾͬݸˡ
ϵġš˳ųָķȥֻǰһǳأǽʡߣȻڴ·ľͷһֻųȻ㣬һԶ븹С
šţ¡
ʱڳڵԺССŵ⡣ڤ幬ŵλѵ롣
ڵȴг幬һֱȻûƴĹĶȴȱȽǣûĺȨţ˶Լͳһž´εҲΪ١໥䶼̫ˡ
񱱼ţAѾ̵ϸһˡ
ʵѩϴĹƾ乬еĸֺͲƲҲڴĹһɲСˡ
ڹǣʱ۹۱ǡǹģż£Ǵ۵Сۣûһ˿˵ֱAͷͬ³֡˲ŽĿһͶ
˾ͺѩɽӭԥһ£ҲվԵĵͷ񡣱ϾǰûĺڤơƾڴĹ缰طϵʵҲЩƾһ֮ܶԿ˵ġ
A΢ЦѸٴϵŮһۣλض
˾ָһλŴ쳤۵İü߽ܵλ׹Ĺ
΢ЦŶA£ĳҡ
AֻǺЦͷʲôҲû˵
˾
λϴĹ졣
λ¹ü
λѩ顣
AŮӣɵ˹顣ͬ飬ͬ顣ѩıͬһȣòҲǲ¡
λǱᡣ˾ܵʱA̲סЦ׹ɻǵñ򣿡
һAȥɻǳǵԼĹһ޺򰡡
A׹ˣʮǰ¥׹Сﻹ˪йһ֮Ե
ԺﲻɸƮϵΣǸʮĺͯӢ꣬˴ĹĲһʵû뵽
ǸŴ󹷵кỹЩ̫ȷ
AͷЦǱ򡣡
ЩΪʲô˾˱ѯ˪ˡСкڵѵʮǰСŮ˪ԾµĻŵԣѵջɣ
Ȼ֪ڰ˪߽ĹУѾֹһεͬAˡ
ڤڿʼҪ幬ŸΪս״̬º϶Ϊһµڤ졣ڸԵ״̬򲻻ֻ֮¼ɡǵȨʱᡣA˵
Ȼǹž޲治ɫʵ϶AⷬĻЩִġԴĺǰڤ幬һֱڸ֮ϣط֮ǳ͢޿κΡôͻȻҪˣ³ϥ¡
ǿAڤ幬ʵ˾ѩɽֶΨհ֮AڴĹ¸ᵽⳤ
AȻ֪Щʲôڵˣ˾ѩɽѾΪԼõˡСΪûʲôˣ˵ʲôˣԿҲۡʣĸﶼ̥Υûô׸㶨
ڤĵһ񡣾ҳ˪
A仰һڡ˶һľȡ˭Բµ˪֮ͬϵˡ
΢΢üɨ˶İһۣȴְҲı顣
ڶҵܣǰ
׹ȿڵˣⶫϰаɨԭ²ôܵġ
AЦЦ˼ǣΪ𣿡
˾ѩɽֻ˶ǶԼλϣޱ飬вɵЩģҲ˼ֻǡ
Ļû˵꣬ѾAϣӦøҸո˵Ļ˵Ҫ󣬶ʲôĻ׹Ӧÿҳû㡣Ȼ׹Ķ⣬ڤٸ׹Ҳûʲô˵ġ
һ˾ѩɽ⣬һľŭ
ͬ¹üһۣ߰۾˵ͷ
˵𣬶Aˣڤ˽ⲢɣԴĺ˼˾ӶСǱ֮幬űڽͳ֮͢⡣˶ǱϹϾ͢ŵҲǡҵȾڳ޷ǿڤϡ
AӣƵص˵׹Ĺһѧųף۸ֻڻ£
΢ͦţȻ
A˵ͷԱߵȥ̽ͷ֪ʲôŽĻ𡣡
ǣˡɰɳһѩɫȹ㻰䣬Ʈǰ
ûӦеһд󾪣ҪˣȴԼ޷ƤҪȣ̵۾޷
ϵҲֻһХվĵطһȦȦɫƣҲ㣬ԽԽ죬ҫۡ
ǼϢĹѻصAԣվе㣬·˸⣬ͷüëҲһʣϰֻһЩɫĽҡ
ǵɴ۾ŵĿű͵ٽĿͶʱѼ޷סеĿ־ˡ
žյ˰·ëȻŹ˵ϣͷ­ȻAıʾA۾ֿü
λ¹ŮAĿͶϵһɲǣ뿪λϥأ׵¹ԸΪհüԸ˵ǲ
Ҳ̸ֵҵԸ˵ǲ
AƳ˾ѩɽ˵ͷɱӺķAġΪ幬ļ⣬ѱ֮ˣûһĺʱĺľη൱ޣҪǸµõ󣬸ǵС
ҹ򸮵ƻͨAǴ겻ϵսа˳Լļúˡ
Aû뵽ԼȻһҲΪƽߡʵȥˣֻúԼĵңӡÿ챧ţɹɹ̫֣ҰζⰡ
Ϊ˸A׼ӭ磬ܷܷŮ׼üˡ
Aǰһųӵʱ̾Ǳˡ
ݺݺΧԣЦ绨һݷҷ켸AŮ˶ˣ˲ڳİ˪ͽ⣬һֻԼ԰Ĺ㹫˶һʢװμͥᡣ
䣡䣡ܷܷվſڿ˿ڵҹյҪˡ
AЦŽߣ꣬Ҳܲɣˡ
һȻڣ˼ˣһ߱Թһȥϡ
֪ôģAȻӿһɲĸоԽԽǿҡ
еְAüͷ
磬磡˰ɣҶӶˣŮԵAֱҡ
AŮȻأ
ŮΨȱһˡ
䣡һ졣



215 
ȳԷɣȥܿͻ֪ӻƻʱ뿪ûٻAŮôһ仰Ҵ뿪ӡ
ڵļŮʱŸеЩԣAȻӣ·ʲôΣա
ʲôΣأǺܼAܵļŮ˶δȫ֪ŮȴŽһֵʵҲǳأڳAĵϣʲôܹв
ȻAƴӷǳ˳ȴǲЦĬЩģŮʧٲûж⣬ΪΪAȥˡ
ܷܷ޶ŮӦ׷⣬ȴѾAӰ
ҹĻһ˲佫յ㣬ţľٴκ죬¡¡·ض𺳡
վ⣬Ůе˽ҹЩͬҹĿжŹܵζɵýסԱܷܷ֡
СŮʱ΢üΪ˵š
㣬
AȫڳǵĴСֵٷԾǰţÿһԾʮԶٶȿýϵȫ޷ֱӿпʲô
ȻûṦޱǿޱǿĵһ·ԾٶȡǽϳһṦҲԶȲϡ
գ۵ĹAѾԾ˳ǵĸߴǽ֣ⱼȥ
󲻰УԽԽİΣȻϣϳĺĳ̬֡⣬ѾûмܹвǧеǧûиκϢͶ뿪ߣһȥôãֱʱ䶼ûлȴǴûйġҲǷǳģⲻܲõط²⡣
һţйֱϷƬҹҲڵЩֵĳƴйŹ֣ദ΢ĸӦСӦþǸ
ƾֱAϷһ·ɱܿͳϽһƬïڣԾ
Խϣշ·ѹԽͣٺǰȥܹҵصĽӵ㣬Ȼֱҹա
ҹйŹ֡Aۣ϶ԼĲ룬Ҳˡ
֣ǳµ磬ȻһƬɭֵҲ·ը졣
䣬A뵽
òĸʿ鷳˰ɣ
ҹвͬѰľAʼɣǲǵʿһγǿ
ȺĵʿAüͷ޺һ䣬ټӿԼٶȣһڵĵԾȥ
аǵʿҪ㲻ĻڴĹһԵʿϴɡΪԼ˵ľ԰ȫýǱڵΣնɱҡ
ֱԶǰïܵľȻһ޴ȱڡƽͷ͵м䱻ȥһͷ㣬¶һƬյء
ɵͿյĳлǽԲεȱܣɽҡ
ǿյص룬ХУһɫӰվ䣬ȻǼ£Ϊ֮Aȥýλõǰ㷢紵ǰأѰС˭
㣡A¶ϲ֮ɫδ˿ֱֱͣյĵԾȥ
ʱҲѿAһ˲ϲɫǾˣͬʱμӭȥ
䣬һAϣһ͸ҫ𣬽šž֨һ·Ť˵ĹAԾյ·߱ı䣬ʲôʹ׹ȥ
ص;Уǰס˽ĺͺ£ˣ
֮ǰAȴַˮס֮ʱѱA˫ŵأᱧСˡ
СܵʲôΪʲôŲȸңAŻԴһ˿֮ɫԴ𱸵Ŀ˵ȴĽס·һͻƵġ
ҲĿA̧գŹдžϲĵˣ㡭û𣿡
ʵһѾAϰȫսӿ䵽ϵĹУ·ѾΪҽ紵ɢˡ¶ϰϣȴǺδеĵطҲ⡣
AգգۣЦȻû¡˭ѽҿ˰ʲô˵ң
ġû£۾ԲԲģУӳͷϷӿĳƺ䲻ϴڶĵ⡣
ţֻЩѣ˶ȵĸоA˵ָоԣôİ˶ȣڽûгָֹоҲȨǰоġ
ҲֻܹAĸоܹӷԾĿл䡣ȻܹԸ츳ܵˡ
һ˲Aֻþ棬ѪڡûйսУ޲ôڵƲﾾ˴սһȻôһ˵Ļ
ľУһӳ䣬ĻAĺ󾱡
A͵زһ¡Ϸһĺ󣬺ָֻܿԭһЦ׵硣Ҳ
Aе֮ɫȴ˿δüˮĴŨŨ֮ɫҧҧ´ˣ뿪ù㡣ûµġ
AЦݣ̧ͷɨһ飬ָ΢ü㣬ôˣǲĸ۵ĵʿ㣬ҪץˣһԵļôը죬ͻУȻ֣Сɫ׵ˣԭ㴽ҲѪɫҲǳı䣬ŵһƵġ
۾ҡҡͷûĸʿܹö׵ġ
٣Aǹɲĸоӿ㣬˵٣
꣡ꡭͷҹյĳЩڵøˣ⽵شݻٵľȴԽԽ١
A̧ͷһֵۣͷ㣬ǰδеࣺ㣬ңʲô£ʲô
Ļһ۲գۣ飬·ҪԶļСԿСУŵ⡣
ʲôԭһе˾
ңAЩˡ
꣡һеڵøˣΧȴ£ֻǴбµĿԽԽҡ
Aܸоһĺƣڻ죬ƺ׼һȭء
ˣֻһǧеĺոٲáǧܹ꣬ӭһҲһ١֮㽫ɼΪɡǡˣ˴˵Ǭ֮мͻƣгѾӵԭǧ޵ĵкͷԡ쿪ʼˡ
˵A˸ţԭǶԼܵӦˣ콵׵˼ˡ
ףҲûʲôµİɣһᱣģҵĻұӦ١׵磬ʮٴҲû⣬͵ǰĦˡAֱ۽˽⻰Ҳ󻰣ո硣ԡһ˲ˣٴΣҲʲôΣա
ҡͷ㱾ҲΪӦףǡҹ٣Ľٵʱ򣬲֪ǧ٣ǲܰùȥѹ֣۵ǧɣֻǴڴ˵͹µУǧ꣬ȴûм
Aüͷʲôײûʲô˰㿴Ҹոհ£Ҳֻеѡ˵ɡʵ׵磬ͨϣжѪ֮ҲҪ̻ɻҽ
̧ͷ졣һڵĳƣǵģˡ٣ûпʼոǼ磬ֻ峡塭峡AһȻҲ̧ͷ˳ơ
˵䣬еԽԽ죬һ޴ĳơҪѿ㣬ɢ
ȻƿAĵˣ뿪Ҫʼˣ
Aȴ½㱧ŵΪһվԱ㱻״򣿡
ǡ
䣡䣡䣡һ춯صͷĳը죬÷·ҪƬɭмĿյضݡ
ܵķŰAȻеһǿͷǿ£ܵ᲻ָоڤ칬ĺʱҪǿҡʶĽס㣬ͷԼţ°͵Ķͷ
һ˲䣬AеԼһޱȵû۾޷Ҳʱʧϣһɴ̹ǵƤ壬衣
Aı۾ı㣬ƺΨһˣʱȴһ㶼òϡ
ƺһ˲䣬ֺѹãǴ̹תȣ·Ҫһ㡣
һɻ棬յյֱڴУȴŲ
AܹˣȴȻʧȥ֧֣һ˵ϣѾŴƣ·ѻΪҽˮʪ͸еҲͬһ壬죬ովһĴս
һᣬAŻعԭոǲף費ġֻȫۣһȵĻѪʣܷǳ
е۾üͷƺ˹ȥAɵõȻţȻ޷ȫ㲻繥
꣡A쿴ȥͷĳУ׵缱ڣһƬڶƺʱή¡
Ƶģ죬ôݣӵþˣA̧֣ʳָϵĺɫָٱ޵С־仯˲仯һִĳ׶ͷ죬ͷأ˸ʱ롣
ʱ׽£ִһɫӰ͵زA
䣡
AеһϢѣΣȵüȫľ
û뵽׷ôġ롱ߣרкĲǡס
AϽֿе㣬ֻСӲ԰ˣںڵͷɢϣԵ㲣ǵAһϧĶҪ׵С
䣬˽ӦþСˡ
䣡¡Aһţһ߸Ͻסڱϵġ롱
ಣAֻһתһ۾
٣绹汻á롱صˡA˷ܵţϣȴѱúںĵϣѳһϸ죬ϸҫ˵İ׹⣬һڲͣﶯ
꣡ȻAŶӦ˵
A󾪣Ͻ㱧Լϥϡ
ֱǱŵ¯ͻһAԼͿˣôȥֱҪˡ֪ǲǻþŵԼϵĽζ
׹AòôԴȥˡǣƴȫͬ㡣յɭȥ
ûͷƾžǰʮϰٵϸ׵磬ǵǰһ¡ǽľ˻ҽĻ⽫ȫ
ƺ׽Aϵһ㣬Դ󣬻ͷһξԼôءŲôѡе㣬ʮ̩ɽһѹֱԵڡڼСı£һ˵ϡͬʱӳк˵ĵס
׺¡
׺¡
ߵ׺¡
AѾʼЩ־ˣƤŵĺ⣬ȹ̵ҽƤӿͷҲ죬ȼ˵о
еʱȴתѣɫҲúӦ˵һʼȵĺ⡣÷·ڵѪԭĽҲѾAһ̡
ˣҪȼ
㿴żԵAΧѾ׻ýð׵Ŀյأ޷ƵӿˮӨᣬգͱԼƤϵĸ
ԺУAǰĺ촽ǴﴫҲǣı㷢ôܻӣ
㣬ӣô
ĻAĲӣǼʿǽ٣صʮԶԶţұ״ûɢʱǧķ
A۾ȻɵԲߵ֪Ķǣһ仰û˵꣬۾ϸš
˵ս޲ʤ޵Сӣȷʵˣˣˡ
䣡һص
A̾м簡
͵ؽͳȥƮƮ䵽ʮ֮⣺ˣӦ˺úϢ
A󾪣Ȼ漣ĴӵϵҪٻصߣȴǵڰ˵Ѿ㽿
㣡
ؼһƬããAٴαƵñ۾
Aһǰ壬һȲۡ
ݵĺڰӦӳ
Сſڵϣ㷢ǵʣԭƤԽԽĺ⣬š
AǰСĽԼϡᲦյ㷢üеĺ㣬㣬㡭ҵһšһͣСǧҪ£ǧǧ
ܵϵۣȱʴȵİ˭ֻҪܾ㡣ԺһϹߵAڿģѾǼЩ״ˡ
㣬ıǳ۾
ˣ뿪ң죡Aû뵽ǣһۣ˵ľ仰
AȻ뿪ǽס㣬¡Ŵףֻʣһˣһ𿸹ȥûġ
ȻɿһѪ۾ӺͶҲʼðѪƤʼѪ
ɼոǵڰ˴׶˺жôĴǧеĺѾȫ𻵡Ҳ˵ǰAһֵܻɱȷʵС
AҪ㱧ȴܼ޲øԼ
ѵĽ͵һѪ¡Aˡ⡭ھסǡǱɱ֮ףǰסܱȡˡ㡭㡭뿪Ͽ뿪
AᣬֻǽĽ㱧ڻУһԲ
ƺҲ֪뿪Ҳ˵۾ֻĵ̾˿еѪҲᡣ
ʮ⣬һϣһɫۣɷǵŸ֦ϣϷںڳƣƺڵȴʲô
մʦǾװ̫棬̫̫ˣǧзܻһΣǲװԱߵһ֦Ѿϣһͬݵĵʿһ˦Ϸ˵
AĻһϳ齣׷ɱʿΪǵ˵ʿ
Ȼֵܵھףʵǲ򵥡ߺߣοջСǱմʦĵʿ΢Ц
ǿʮһϣһ͵տòֻ࣬Ǵźɫ۵ĵʿ˫ϣƳ˵ǧĴɲȫɵ˵ģһеĺáİ꣬ˡ
յʿ΢Ц׵ʦˡ
Ҳʦָ㡣ڽҲϼĵʿˣʿǰȴСֱɼһı¶Զ֮ϡ
ʵϣAδ̶ƽǰҵ¼ʿպ͵շ㡣
ʿһǳĵк͹ϣķΪС
һ㷨ʵ̫ǿǲ׶֣ҲûһٳɹAԣʿóľ书ǸûҶĹһ޵ͽֵ˼
󼸾˼ǣ㼴٣ѹһءǧ١
Ǳƻ׼޷̣ڸС󣬴㱻׻ξһ˲䡣󷨣ɢڿеǧ귨ա
䣡Զƻ˽һ硣
ʮҲǸеǿҵȸУվĴҲ֮΢΢˼¡
۾˷һϸҹգӳһİͼΣϷһֱתͣ
һᣬüһеɫҲ֮
ɻʦô£ôշˣ
شȴǵգ֣ûзɢڿеĸоѵûܽɱˣ
ʧɫܣܹٵĺ⡭찡ܡܵģ
ȥǿ֪ˡ˵һֻѻϷȥ
͵սϡ
ϵϿգѽɢеҲ֮¶ǿա¹ػشءϷƬɭ֣ԾǵĻðŨ̡
ʿŵǣƬĿյϣȻһƬããȫκζ
ǰ̣ʶʵһ֪Լ˸ɵ⣺ΪУŵĲǺ˵ζ˵㡣ζֱķΣĳǣ˾Ϊ֮һˬ
ǰ̣㡣ü˵
ǻ뿪ɢ쿴ܾЩŹ֣ʲôڿƵġҲ΢ǵص
׼ӦǰȻһߡ
ͫ˲Ŵ۾ɵûԲ˿һſ־ȵģ
һʶΪ㻯Ϊʱģ˾ֵȴΪ۾Ǳ񣬾ֻ۾зֻ۾
ǹĶͷУһֻһ۾һ
ۡˣ
ţҲ֮¡־ĸоͬʱĵӿ
Ϊʲô£Ϊʲô־壿Ϊʲô
Ϊ֪һۣǾͲˣɣĺɣ˵еĺɣ
ɣѾ˵˵˵ˡ˵ĵжߣ书жǿͺһǿ׳ĳ˺͸ճӤĶԱһ
κζʶѾڿ־;ʧˡ
壬˲䱻Ϊһûκˮֵĸʬһ˵İѸٴѡΪɵ㣬ѾܹɿܰٲΧڵĿˮȻˡ
պ͵ͬʱͣڰеĽŲǶо˲ʧоΣǿ
ʦ֣뿪
ּһ⣬һҲϣûףһƹڶͷһֱһֱֱĻ˵ϡ
ʱҲ׼ʩ죬ȴǰһֻ֡ϸɡƤ𪣬ÿָĵ㾫¡һֻļµ֡
տһô㶵Ŀֻǰһ£űԶĺڰ
׼ٴʩչݿ֮ȻԼʦܳǰ
գôˣ
ղδشֱֱذһ
ǵиʱҲɵõͺһֱˡΪҰ׵ϣӶѲֻʣһۿȻգѾǱĵˡ
֮Ǭ˸һװ뾶ڣһȦɫԱߵЩʼɢ
ȣٴγǰؾһײãͷϻŸţͷͷնۿųĹâоһѶϴ
Ȧеĵ۾ɴŵĵɽ
ȣһĵջ𶬹ϴȥƤ⣬ѾûһյӰˡ
䣬Щʹ࣬ϴҵͷʱɫ̴𣬽ϴסǣѵŶϴڵء
ͫ΢ȴǽŵĹˣĹˣۺɣɣɡ
ִӵŶϴȥкʢҪѪƵġ
Խһӭȥв֪һѹӵľ
ľͶϴײԻΪĩȴԾǰš
أһ汩𣬵ƺһɳȥϣо±һѶϴ
ԭɢһЩİʱֱøŨˡ
ѽһըԼɫĵۣ¶һŹǡڵճ嵽֮ǰҧָһķдʣ͵ӭȥ
ȭʢ˲ƴһȭ˵ϡ
ԭľҰ׵ϣȻֳʹͿ־֮ɫϵĽɫ׾ǽȥ¶ĵۡ
պȻץŵ֣촽ţƺڰʲôǿնۿУŨѪ
һ㶣̶ҽյĶӡ
ձߵ÷˿ȥҲǲҽһڵءֱ۴ӵץŵĵطʼ縯ʴֻʣ׹ǣߵնӵֻŰ壬ҲͬʴòҲ̶á
ٿգڿеḶ́˲˵ʬɸʬ׹ǣɰ׹ǻĹ̡
ĵֱðۣüǬ޼ԣأΨ磡׷ݵ
Ϊ޷ݿգǶݵӦû⣬ȴû뵽ݵ޷óƬУѾܹƱ˵ķˡ
ȻЦ֪ܺӲ˽ˣǰϣһգ˵п۵ĺʲôģǱҲĿˣ
ãûлӦ
ڵ˵ʱ򣬰ȻʼѸɢ
ֱҲֲǽŻǺ£ֱֱĶǰָоǸǧСٵǰ档
ȫɢֻǵ㡣
ĿɿڴĿǰ
һλ޷ԴݵŮӣһɫɴȹ磬·ϵ϶һ㣬һɫ¿ƽɵϵǰӿòƤ·ǺɫģӦ˵Ƥ·кͷѪ졣
ЩǣŮӣͷ࣬ûд˵еۡ
ѵߺɿ۵Ĵ˵
ĿǸŮӣȻ˫ᣬӨˮͣĻϾգﲻɵϧ֮⡣
ŮӺȻһʱ׹ߡ
䣬̫ˡ
㡭㡭˭ƲסĲúûӣô˵ҲǼ˴ĵʦ;ĩ·ˣҲñдʦϲǡ
ŮȻãǱУ͸һɱ˺;
ΪʲôѹǺˡ칲棬⡣¿޿֮ˣʲôʲô
ȻŮӽ׵Ķͷһ⣬һֻ۾Ȼ
ֻͬ۾һһ䣬һˮ
۵ĺɡҼˡˡ۾ôģЩ
Ŀˣɵ·ɵô˸ս
뿴ʱȴŮȥбǸһͷ췢ӣİɫȹƮһͷ֮£϶𷵹
Ȼʶϵȹǰɣϵİ°׿Ҳǡ۵ĺɣܻΪʵʣΪˡ
ͨ죡֪ʲôǷͨ죡
ЩңҺûɱȻ֪ΪʲôܱסǺõġȻֽѷϣ޵֮ˣֻҪûͻϣ
ǣȻ´˺ɵ˼
ҧһ֦ѵڵϻ˸׼ݿնʱϺȻɰ
ĿɿڴĿɰۻΪˣŽֳֶϴˡʶһһǵա
ļһһһȥ
ɵۣĿߵԼǰĿǾ𶬹ϴıҳϡá
˵С㣬ӦС㣬ûûϢA˳
һҹһ˵϶·ɣɾڳǡ
һʢľƲһûŮüչǰĵAĹ
û뵽ǣģȻAʬ塣
Aʬʱ𾪣ȻǻɺͲţ޶¶ҪƴŮס
ֻڴϣA壬һ仰û˵
ܷܷѿ޳˸ˣĬĬڴߣAա
ͨҽ겦Ů嵽AߡеΪ
Ů֪ҽɵĸͽǽŵĿüʱ˵Ķ³
AƤ£·ѪɫܶƤҲЩ죬ͷȫ˺ɫƤͫ׶˺ɫ
ûõġ㱯˵ĵŮ޵ıʹͽУûע⵽ڵͬǰȡѾΪͬˡ
ҲվŮҡҡͷеᣬܿ
ڽAʵʱѾӿ
ôģΪʲôͷ˺ɫһֱҧ´Ȼʵ
ŮҲһ뽫ĿͶ㡣
Ŀʼնû뿪AʣΪҶġ
еỹ̲סҲ絽ôģ
Ĭˡ
ϹڲʱܾùӲû뿪ǣôѾȥȻûϢӱǳˡ츳һôġ
Ůʼ˵Լİ취㹫͵ԭȥ˵ĴҽʦΪơŮ֮Աǣ
ʱһֱվſڲһԵķȻڵֻһ
Ůֹͣͷ
⣬ҹǹ貣ݶһֻ߲ʺᣬӲͣɡ
ʮպȻһϢϾѳΪĹϲϢģAǷޣȻⲻڳ㲼צˣԻAڳǵϢܴͨ˾һЩ˵С
̫޹֮Ա
̫̫󡭡£ˣòһһߴ󺰵
Ƕ֪ܹ̫ţԶֱ޹ſڣűŮס
ܹܣ̫ϢŮ
һƿ˹Ů˽ȥŮϽȥ̫
̫ԹŮ˰ڡ
ŮϽߵл˳⣬źϡ
Ůһȥ㼱ɴǰ̫󣬳ˣϱ߳ˡ
̫΢üܹܣʲôôŻŵģ˵ţȻʲôƵģһӴվʵѵѵAС췴ˣ
ƲסЦǣǣ෴෴ѽ̫СӣСˣAСˣֵöҪѵȥˡһķȻʧ̬ɼA֮ж༤
̫һ漴ɵAˣôģСӲǵǹٶ˭ɱ
˵Ůɱģ˵ǱģôĲȷȷǣAȷʵˡȻܷϢǵ˶֪ǰ򸮵ðϢAˡ
̫۷Ź⣬֪ôˣ
Цͷū֪



216 ĳ
ǣ̫ʦ
ƯĺԺС԰УƮ֮СϪˮɽ磬Զȥ
ⵯӣ̫ʦϷɡ
ӱѹʵ̫ʦֵģ¥ĳҲó̫ʦ㾭䵽ϵࡣ
ʱ̫ʦԺС԰еࡶϷɡģȴǳ磬ǳǰòϵһãࡣ˳̫ʦˡ
Ĵ֮ұϱҴ嶼򶫻򱱷ȻҲ⣬ǣͶеݡ
Уܣһ˱¾ΪòȺ׼ץȥסһֻݵľϷأܻӹһٵࡣ
༸շתǵ˾ǣҵҵݡ
ʱĲŮѩ󷽣ھĵڸ߹ӵܺ͹СǵϲҶ׽֪类ΪɣշǷǰ̣Խ̸ԽͶ֮СԽƣһˡ
ԭվͺֺܴܲ츳ϳָ㣬Ե¥ãվѴнʤͷһγȥ̫ʦ࣬Ȼ̫ʦ
ȴû뵽һȵ̫ʦྺ¶ɫһࡶϷɡ󣬸һ̬Ķ༸ѯʣע֮Ա
ԭྐྵĺ̫ʦѹʵķʱ߷òƣƣΪ񣬾ֹ࣬ټϺ̫ʦһóϷɡ̫ʦΪǷ
Ҫ˵ò֮ʵ࣬ȥ̫ʦҲҹ̫ͬʦ˳ļŮӣòԣЩŮ̫ʦ˵Ƴ̶ȸеļֱ̲סǲ̫ʦ˵áЩŮ̫ʦһϣƶƣȫûиоƾڴ󸴹ȨƣʲôŮ˵ò
ЩŮӲֻͬһƵƯƿһķε䡣һɲǣ̫ʦЩ㱣·ص˼ʮǰ˳ʱ龰
̫ʦ˿СáȴʮԴ޹У䣬ɵŮˡڷʮУһֱδŮɫϷһСŮǴʧ̫ʦӦеķȣ
֪ǳһûȨƵ׷𣬻̫ܵʦϳɵྺ̫ʦʾá֮ķչҲû뵽̫ʦڶ£ʽȢΪˡһٶνȫǵ˶ֱۡ
԰ݷҷһϷգ̫ʦЦƶȥ
࣬ʱΪͬЩŮɬ˼ֹ󸾵ĸţͶһˮʡ
˵ֽˡ̫ʦִЦ
Ц̫ʦˣԶ㡣
ҿɫиߵͣѲ˭˭˵ˡ
ʱҪAԿεĻҪֱ̾Ƿ׼ţ۲ͼ
үүүү̫ʦ֮ʱȴҴҵĳԺʱ˼ֻɷ۵ĺ
̫ʦüôëëʲôΪ˴һȣ̩ɽǰɫǣ˸˹黹Ҫٳ仹Զүү̫ʦھǹٳ꣬ȴҲǰ˾ˣ̫ʦǵһμ˻š
̫ܵʦüͷøˡֻԼ汯ݣۿͨ죬ƺոտ޹ͷɿһʵʲôˣ
̫ʦǰȻոճõϢ
̫ʦ۾͵صɴһѷôˣôˣ
ɡˡ
õĳĬСԺֻѹֵЩϢ·𿴵̫ʦɽһļ΢΢
̫ʦȻһзѪ˿ͻȻſһŨѪ
ͬʱסеغүү̫ʦ
̫ʦץסֱۣʵϢϢɿС͵ǹ롣ͣģ
ʵϢѾõɼ檵ȷϣ˵ɡǱ׻
ۣһŧѪĹһȨ赹ʧɫ
ȻƴϢȻ̫ͷ֪ˣǷҲͳ顣
Ȼû죬Ĺ֪˻ܶAϢȻ˿ʼţһֱû֤AҲδ¶棬˽Ǹս޲ʤĻǲˡ
ȲȻϵפ뱱AɲЩϵ죬ڶAΪͷˣԳΪʦȻ̫ʦڳСҲʡܶ˹򣬼AҲȻǴ첻AڴĹеĵλѲٽһͳ˧һô򵥣һ桢һ־ļС
AɻЩսľʿǴصĿֻźãһAĴڶĵطҲῪʼ´
AϢڴĹɢ̶̰ʱ䣬ĹϵرʡһЩڹƫǰ̽Aࡣ
һʱ䣬ԭͼΪֵĳǣ̻ᣬӿɽ¥֮ơ
ڣæĽͷöһҪ˼ӳڸ̽ӣһҪӦǺĴʣһ߻ҪвùͨϵԷ֮鷢
˷ǳʱ̡һ߶ǿԷɵġһ߶װڵƽġ
û˽ûΦû˶ĴڴϺУʱбͻĺ˺ͱ򷭵Σա
һǰAʬ屻󣬷Ů뿪˳ǡĿе֪ǽAһλˡû˵λ˭Ҳû˵мɰAʼվãAܾôȥĵһӣʱȥԣܼڳţAάഴµĻҵ
ǰӿľҲһǷƾۻ㡣
һı˴ĹʷĴ£A׻Сɹɽٻ֮һ£ھѪȵĻ
ȣԲڴ̫ʦȻУǵľһ½󣬾ںȻһصڸ䣬˶ûȫǵ١ͬʱڹʮ򣬻񡣼ͱ߹ؽȴԼƵģԱ߹ظ漱Ӷ
棬ʡܶ˹ҲѼ˽ʮĽϾƺʱ׼Ͼǡ
̶һµʱ䣬Ȩ¼˳ΪڶұλҪĳԱ̫ʦAһڳһھƵͬʱɵ𶯿֪
̫ʦеĵڶ죬ǾȫǽϡһӶɳǵĻʼҽ⣬ͨսǺͳǡ
ʼҽʼҡȴʵƿ˴¼١˶̫ͻʵ۽оٶδ̫⣬ȫүү̫ʦ򡣡شӣСĵһֱϸүÿһˡһͷûŹүȷʵûκ˴٣ҲûԲûκβ֮ʱ̬꣬ûʲôʹ࣬үƺǡġҽʿǵ˵ͬĻˡ
üͷһԲԱߵ̫ʦ࣬ѿ޳ˡ
ѵүүΪ֪ɵѶ˹ȡôšɵúԼƺô㽫جĸүүġںڣҲΪʱ
ʱ̫ʦȻҽСĶڡ
õĶԱߵһܹܺȵôģ˭泳֣֪ʲôط𣡣
ٰ꣬ȥܹһ߻صһȥ
δߵ⣬һǷԾ롣
һҵظ֮һһֱ̫ʦȫĲܰ
ӣǱ־˰ΧˡԴ
ʲôһʵ־˭Ķӣ
̫󡭡ܰص
̫󣿣ͫ΢̫û٣ߣҵҪȺں֮ʲô£˵һ˦䣬ȥܰϡ
ҲȥȻλǰվסҪ
ǰԼСϽʮŮӣҲ˵ʲôζĴڣһΡԴ㾡棬ԺҲδйΪʵڲ֪γƺԼСȴԼүүķ˵Ůӡ
ʲôҲû˵ֻǵص˵ͷӦʡ
ټ̫ʦ⣬ѹѹһƬǽ־ʿȸֶˡΪɸ̫ʦ̫ʦŶţҵļҽ͸Ƕǽͷϴֵ־Կ
ȥĽ־УһϤסЩϵ죬̫滻ˣ
ԼȷʵǴˡȻҲѹԼҪע̫û֣ǣүүɵĹȥķңҲǶھǵţδ̫̫һЩ٣ڳ㱻ľ档
һԼʡţһ۾ɨܣ˼Žķ
ȻڱΧ̫ʦУǷǳġӵеĸ֣ȴڻʹ࣬һа١
һǼ乤ڴǰûʲôãʮϰһֺͰǧ֣ͳһ쵼½֯ĽͷأԶܱͬˡοĵ£ӵ޷ӳĸøǿպ;ܵȫ־ѹסˡ
ѵ־ܣȫʬٸ翹ؽж֮أһϸĺ״ڡ
üһߵҵ˭أԭ˼ּϸ̫ܹܷ֮⣬˭ܷ
˵Ȼɫһ䡣ȵ˼үүǲ㺦ģ
һĬһᣬϸٴ𣺡СĲң绨˶
һ㶣תԵࡣ
һķŭԴۣӣĻ𣿡
ӡ󲢲ǷǳãȴҲԼãүүĸ顣Ӧòװġ
Լ֪ԼģЦźǵھҪˣף
Ѫˣҧ
ߺߣѵûΪʲô˳ĵﾩǣΪʲôлȥ磿Ϊʲôһ飿ΪһУֻɺ𣿡һ׾ʿ¶Դվ̫ʦһ߸ϵ˵
㣬ûϵңû·׷⣬ҲᵽǣͳѧգҲƣֻҪг߳ɡоųɵĿԿ㡣ߺߣڿɱҪ˵ʤ
¶֮ɫٴο࣬ȴҲһɻã
ź͵ˣϵʱǾѾѡˣϣѱ˽ɢǷ񻹼ǵʱٷ¥ѧһˡǵ˿ƽ֮ɣûɲԵġ²ֻ֪Ҫ㳤ܽӴˣٳǵˡͻȾϽȶ֪˰ɣ㽫ƥģ
ңġһ˵ϣ̵ĺˮӿͨۿ
ЦҲò̫ģ̫𣬺ܿͻµȥƥˡɢҲûж೤
۾гһϸ죬˵ô࣬˼үү˵ŶԱ߼Ҹֵȥͷȡ
ĸ۸ӦȥֻڿնԾ̫ʦǽ⣬һŵױʿͷϲ̤һգ۵Ĺǵ˷ǰ
и־ǺãȺôڣ
ҸɨҶɨΧʿҪסʱһɫӰȻǰ
ֶûӦ˵òͶûʱؿھѾһƣɿȥ
Ҳҵһȸֹ֣ͨᲢۣȻŻѪȴǰķΧʮʿЩʿǵڼֻ϶ѡ
䶨ûü״ǵӰٴηֻһɴؿڣֱֱĸǽȥ䵽ԡ
ʱ־ʿֿһһûʵģ̫󣬶ǺɫӰҲ䵽̫ԧԱߡŵԿ壬Ǹͷɢһ۵ˣòȴԾɱͷס
Կ϶ǣˡǸ֣Ȼһ˲ĸ֣ʵɼһߡ
龪һķϽƨƨ̫ܵǰ
Ϊûȫ׼ʦھٱ𣿡ϵ̫Ȼﳼ㻹֪
ߣ֮λ޴ǣҵҪ׼ȫ
䡣ոձ۸ֻֺȻҽͷȥٸбĸ̱ڵأ鴤°ĭƤͼ⾹ʼѸٸãܿģĸ˱仯̱⡣
˲Ҿ಻ɵþг㵽ԡ
֪˰ɣϹԹͶ˵һĻЩˣ³̫βסĵ⡣ѹôãüĻᡣ
ȴδ̫󣬶ǽĿͶǸ۸֣˭Ϊΰţʲôô
Ǻ۸΢΢һƫͷ紵¶źɫߵ
޾ǳй⣬ճΨҲܡǶܡ۸̫֮෶ҪŹɭһһŮصһ㡣˷ֲŮ
ܣǰһνʢļ飬ħŵپһа书سɱָŸɣΪʱҺͳ͢Ͼ˼ϵ飬Բδ̫ע⡣Ϊȴû뵽ܣȻ̫ˣڽ
ǲҲܵĳٴθסǺɫߣſۣɫĻ
̫üͷ΢壺ܣ˭ˡһûɱأ
Цˣɲҵˡ
ֻ˵谭㵱Ůʵˣû˵ʲô¶˵գƮȥ
ļҽ׷Թֻ輸ºɫĳۣЩȥ׷Աȥûһ˵
ʮӭȥǰҪס
ܵν΢΢һִͣ󿪴أ䷭ɣЩĸҲ֮ȥ޲ǹѣƤѸٸãڼϢ֮ʹȥ
ֻҪڳȥȴһԾֱӰЩĹ֣Ծȥ·֮ǰ֣ڶǰȴ޻֮
ӣһɿһҪ赲֣Ц
ȻһĳХ˵ϿĤֱԡЩûʿ׷ס˶䣬¶ʹ֮ɫ
еˣܶʶ̧ͷա
ЩУȻһֻ
ֻſԼнʮס
ɵòߣֻʮңɵҲǾ޴ĳȴһҲ˻
ţΪ֮һĿɿڴĳˡɰǧĴȺھǵϿաЩȻûͷֻȴҲƽܱ⣬СſĳȿҲס
Ľ͵һ𣬵ϰպʿʹ಻̱˵ϣƴҪЩȴ·޿ײ㣬ǵԺС
һʱ䣬Χ֮Ľ־紵һ㣬ȫ̱ڵϡ
ĸû̫Ӱ졣
ͻȻеȺ¸ĳǹϵĽ־ʿȥʱſ壬Щϡһˡ
Щʲô⣿ѱеǰߴվһɱĴħͷܡ
ֻͷľҲһǡ۾ֻԽԽֱǳ
һӣƤ׵ˡ
ǲʮ׵ĵطڿնԾ˾壬ڿмǰ
Ƥ׵ӳ΢΢һЦ˸ɴܾˡ˵ձ㿴򶫷ܣǸħŵܡ
Ŀ¶⣬е޾ǳй⣬ճΨҲܣҾǶܡ
Ƥ¶΢ЦҵľˣڤԪط֮׽㡣
кʢȻЦ޷ԹġһצĻ档
ڤţĺسˣʲôˣʵ
ЩͲҪ֪ˡԪ
ƾ㣿ƾЩ񡣻Щˣߣİɣ󼸸˵ҧлԪ൱Ĳˬ
Ԫһ΢ЦȻֻˡ˵ŶҺǻ𣿡
Ӱϸ߸ڤ幬ŵ
ѩЦԴĺȥչغڤİ˸ǵһͬʱ֡ܣҲˡʱѾ˻͵˸߸֮£򱻰˸ڤϴΧм䡣
ƾЩϺзң̫ˣɣһϰɣǿʲôŽ񹦣š
ͻı̫ͷ˴вЩ˵Ǽ׽񣬵ȻдڸĸͱǲûЩʿڵϴǹġ
ЩǴģ̫󾪻δص
̫˵ʲô
̫󺰵Щˣģ
̫ūҲ֪
һɳŵķ̫ͷһ飬˶䡣ԵģⲻЩĽ
ǡ̫˶ֱĺЩϤ
ͬӣЩҿ϶̫󡭡ǡ룿
룿һ˲䣬̫ҡ
̫ʦֵĵطʵԴһ¥Ȼһǵĸ߼Ժ϶޷̫ʦȡܿͱȫװĻʹ־ˡ
ʵΪʲôʱ򣬼ûڻʹҲûȸ֣ܵ¥أ¥ȻǾҪھҲʲôҪλáֻΪһŮˡ硣
ʵڵ̫ʱѶԳ缫Ϊѣʱ̫ʦϵ͵Ҫ඼С
ȻڵĻʵѾ˸˵ķˣԳռȴδǡңһ棬뵱Ȼİѳ統ҵŮˣΪǿռǿռҵŮˣǱA̫ʦ
磬ƥѾˡAСƥҲȥˡ֮⣬ûܱ㣡ֻҪܱĳʵ¥¸ĺš¥ȴûһӦ
磡㲻ҪʶôŮ˵˶ȥˣҪٲԹͰ㽻ЩʵĴǿɲһϧģʵۼǵòشЩŭ
Ĺ¥ϣλĹġɡڴ̨ߣ־ʿСĻʵۣĮȻƺڷǰһµĹ̡
ʮǿ¥־ʿ˹̵¡ʣµʿڵҲǣҲɡʵ˵磬׼ż
ڻʵ۴ôڸȥסʱкȻɹһȺһǹ꣬ЩڸֻűʵۣȥԸ̺ͳˡ
Щʲôʲô⣡㵽µĻʵܻ
ȻһϤ𺳵ĺڿը졣ʵ۵ʶһ۾ɵϴ󡣷·𲻸ŰԱߵĸֻaʢ㡭ʲô𣿡
aʢ϶صͷǻؽ
·ҪӦaʢĻŵһ޺ǵͷ˶סѲ
ڻ谵£һ¥ϣĻݵĸ˵־ʿıϣһȫںˡ
ŵۡŻ뱳ϵˣվߵԣãĵ̣A𣿡
̽üͷҡͷҲֲǺǲA
ǣA˭Ƣɽأ
ϵĻʵۺaʢҲôסˡ
磬Ѽʶʵͼ룬㱻ˣŵԲڴáǵģȴǹޱϵˡҪǸ˵ģȴֺ¿Ǹģ²ͼµǸˡ
ɽϻӳƴѽڡôС˻ô˱𣿡ϵ˺ɫ۵ñӣ¶һͷѪɫĳǱ׻СȥA
ʵƺŵĲᣬaʢˣﲻͣصôģôģ𣡣
¥ϵĳҲס˹̵֣֮ڽ֮ϣûû
A֣¥¥£һϲһǡ
ʵǿʼ͵͵׼ˣ֪Aʲô֪ԼAУԲʲô³
أһ̳AŻ䵽˻ʵ۵ǰ
С˻ղѵͲͱɣA΢ЦĶԻʵ۵
ʵæ۾֮ɫAЦֱ𣬲󡭡A㡭㵨߱𣡣
AЦݲҿ˿üëһصо
ޡ޲һ֮𣡡ʵ΢ֱͦˡƺԼĻеЩ
Aҡͷ㲻С˻ʲôʱһ֮ˣ
ʴɪɪָŵӴ㾹跸ϣáõ
õAõ䡣Ѿſ˴죬һų档
ʵۺԱ߼ڸ˲䱻ûҽжûüͻһѶѻҽaʢӦϿ죬һͼٺˣֻ䱻ա
̧ۿЦֻͦ
aʢһվȥAܣŲ
AƵٿ죬ܿĹ𣿡
aʢûпAָ̧֣ʳָǾһͣܶİ׹⣬ǵ׹ⲻָȥһ𣬻ΪһӤС۴ֵaʢ׷ȥҪԾǽͷɲǣĺ󱳡
˲䡣žžڶҫ۵İУaʢüܾΣýëȻһѣĿaʢʬ޴ˡ
ڳ޲Ŀɿڴܷųˣ
AһǰΪ˱㣬УֱûϢͷ͵ڤڤ칬Уϣĺ
ĺȷʵҹAѾ˺ٹ󣬲ųѹ
ػAȥԭǹ롢ĺ˵ǣAȻ죬ֿףк󣬶ϱ츳
׵޴Aԭȴһµ硣
ҲAΪʲôᡰȥԭڡ
ĺAȴûнɵܵǼAڡ
ȣĵAڲͣҴڣ·Ʋáĺİ£̶̼ʱ䣬ѾԽЩշ磬ʱ仯̬أܡ
A뿪ڤ˳ĺָʾȥշ幬ΪغεšʱȻ֪ǵľ޴ʣس㼱幬һϸǡЩͨߣձ㽵ٳû뵽պüʱ
ʵɽ޵ĳ£ΪҽaʢAһʬ޴棬ҷЩڡȺ񡱵ĿϮҴ־ʿǶŵɪɪ㣬ڵأ
Aڻ뱳ϣݵĿŹصʿһµơ
Ǹ򱣻óҪһʧ֮أ
־ʿȻߵͷӦǣڻʵۺ̫ǰҲδϻ̳Ͽ֡ǿAڼֱǸκɱȨˡAתͷ˳һֶۣԹЦЦͰˡ̾ǵĺƣүү֪ġ
Խһ𣬶˵ͷɻĿˣ֪ʲôʱ̱ˡ
ȸ̫ʦ
ܺڤ幬ŵİ˸ϴԴѷѽ⣬ټһ̫ʦǾ˸ˡ
ֳһֵĶԾҪ˵վĽ־ˣʹڵĸ֣Ҳûвֵķݡ
سаȷʵǿһаˣ԰λ˿ռ·硣ⲻʱ£书İᡢüֲ˲ǣƣŮѾɥʧܵħצ֮ˡ
һȻ𣬰λͬʱ֣ͣ߰˲ǽΧм䡣
ʮ⣬ȸĳ󳼸լ¥ϣAڻϿ򶫷ܣңңǶܣ
жֱ˸ָǰ죬޾ǳй⣬ճΨҲܡҾǡ
Ļû˵꣬һͼ
ͷһ顣һʹܵͷȥֻһɫᴩԼļһɫһֱʮAС
ɫѪ˺ɫϣԵøˡ
ɫϣƴڶĵ⣬A΢΢һܾͱſ˵ϣá
ɫĴǰһֱһģٱ޵С
ԭٱҪħ书ܹ߶õģA׻кҲ֮ͨѪ֮ɫڣAֻҪ߶ǹɵܣٱܹǧ򻯵ĹܣǰҪ
ѺȥAķԸ
˾ѩɽϽڵصĶסʮҪѨס֫ͼȫס
˵̫ռƣ幬ŰλĳְһƣôAͻȻ赭дĽƷþȫĵҡ
ײ־ͽʿҲ֪̫ȥ
AŻ뾪ȸ֣ЩʿǶ۷׷
ڴĹľУžһϡ
ǻ𣿡˵
ӦǰɣǴǻ룬ڽӪġһʿ϶Ļص
̫˵𣿡ЩԻ
˭֪ءҪʱ˭ǿбˡ˵̫ʦҲûء
ԭǻѽ
ôСĵʡ
ιι룿ȻҶΪǸ⡣
A˰ٱ䣬͵·ȥЦźȵ˼ﵽȥ
׼ôҶעAͶʱ͵͵̫뷶һȣŵò
ˢ˫۾תˡ
һ˲ľʧָAܵĽ־ʿ˻ߵĺ죡콫Aɱ׼󽫾ƷͻƽŮˡǧĶ
Ǽϸ̶һкȴָûһʿͽĻ
Ÿʲô콫Aһ˵ȸɱǡȺͰɵվʲôš
̫Ȼӡ
ǡǵ̫԰̫
һ㶣ΧʿȷʵЩԾ̫ˣյӵģ
ǡҪʲôǡΪŰǵ췴СġС̫ͻǾ壬塭
û˵꣬Ѿʿǰڵһٺ⡣߹Ӻݵ̫Ҳû⣬һһͨðвˡ
Χ߰˸ڸּ״ʶҪȥȼݣȴһȺʿΧסʱ򣬾ԭ̫󰲲־ҲһµƲ˹ϵվһߡ
ڸֲɴŭϻҪèˣȻЩСҲ·׼ɱһͨʱЩʿȴһɢ˾Ԫ䵽˼ǰ
ڸͬʱ֣ǵˡ
Aűñ׼зϵ̫ͷҡͷ̾˲
ӭӭȸָʣǧ־ʿ׷ӵĻʵģA£ߺ
һХȫǣΧݵ顣
һʱ䣬Х조ڸĽ־ʿڵƽաҹ嶼ѴŲµڳĻAֻˡ
ܿȸΪı鲼ǣǳӣʿǷе˶ȸԾߺšĿںšȻǲûпAԶ۵ǶԣѾһֳȨ֪лڣǵİȫܵлڣκСǸ
ȻҲһС̫ɵĴ󳼺͹壬׼
վڱ˴пԶAǲԾһ˿ȣҾ֪Сˡ
ֻĴʱྐྵص̫ʦˡȻ⺦нɢ֪֮Ҳûжӿɻˣ֮£ѡɱ׷ȥ
󣬴ĹԪϡ̫ʦھᣬ󣬲μӵʮڡ࣬ҲԺһAţүүҲϣôԴ̹¶˼ʮ꣬һˣȴû뵽õ顣AɵöԼΪ貼֮·ʱϼүүе˺ڡ
ʵ۱ɱ̫󱻰󡣴ĹʵļүҲɱɱʣµĶЩ˲ʲô˵ϺڹСһŻû־ǷƸꡣŵþٱˡһֱʱȴԼƵһ仨ˮ˹롣
ϻڴĹӰѾ΢Ҽ̫ʦA˹ڣֳɹ˾ǵΣ߽̫󡢻ʵ۵ĹƣĹǰǡǣAĽ¡˹ƾһϻΪܻʵ۵ļƻֱӸĳΪʵۡ
Aǿ£˹ΪơΪΪ̫ӣAΪ׷Ϊ̫ԶʵۡӷӶүԶΪɽʮһء
Ը׷ԼΪ̫ӣЩⲻȥ˵ҵĽɽһAģҪս˺պսھþѳĹľӡҪĳԶûôס̫ʩʱҲAʱ֣ڼԣΪ̫֮λӦAȽϺʣ˹⡣
Aȴܣ˵Լʺϵ̫ӣ뵱ʵۡǵСүڡ̫ӡʵۣ̫̫࣬ˣҲ̫鷳ηĶóǸȽʺϡ
ԹڲżʡA֪Լǹ߸Ȼһˣ¶ԼҲǸммӣʮܣ̫ҲԼһװ֮󣬸統˻ʵۣⲻھżĵܵɡԣA˵ϵ̫ԭԼ޷ˣǾԲ̫ܵӣҲȥƵĻλġ
AܲԼҲŮзôˣδκαдʩȴһֱûһŮС˵Ǻܷܷ֮壬޷Ļ޶顢㹫ɶˣΪʲôҲһֱûлУ
ģкӺãûҲ¹ĿҪ
ҸĳҲ˶һġȫضһЩС췴Ǿš棬ͳ򡰷ƸġţӵһϵĻ壬ԼðһϵϵᣬΪͼˮ㣬ɾһҵ
СȻAӦƾö֣ʡصܶرŷ׷ɱѹʹߺνϺѺ˹鷢䣬Դϣ˹ǻʱܼԼһʲôġ
˹ʽǻ֮գ̫󡢷Ͷܱʩڶ㳡ٴ֮A£ڤ幬ſʼԴĹʣµĺϻħŲдϴʲôүӡȫɱϴĹֻʣ¹һλǰҳԱˡ
ΪAĹϵڤҲصĵ֯ǰ̨˴ƹĹ鱨š
һ꣬ΪƿԪꡣ
˹ǻAմӵѡӺһڽ飬иǰʢĻ
˹֪󣬴ΪŭһȢʮžǾײͳˣھȻүҪȢ⻹˵ãʹAȢԼĽΪޣľλΪ
A£ԾվɡһͷΡŲںүͷ֮Ҳǳѵб˸
֮侭֮䱾Щ͵Ĺϵٴŵľ档
յȻԸAͬĸַȰ棬֮һֱΨ֮ǴӵAȴǿӲǲЭ̫ԸϵȰ
Ϣ˵ǰʱƵ࣬˼ǹʹѲǰԽԽˡ֪AȢպ󣬸ԡAҪٺ͸׶Ÿɣȴ˸׵˼
󲻽աܷܷࡢŮַȰ˵񲻹һְˣԼ֪ͿˣδһʢĻס
AΣֻʱԼֺĻƻѺˡ
Ѻ󣬶ûѺڳAүǴŲŲںլŮᡣһо¡ȫƸȥĽЩԼٹһ͵һϹˡ
㣬ת۹ꡣҽĴƵ۹ڼ̵ʱڵƽһзҴչũҵ̣գٳС̶ʱ䣬ñս֮ݴٴλָٵľ
⼸꣬ǵķչǿþˡAƣһ㡣ȫص̷֡ʫ򿪵⡣ɹָƷ򶨾ѧ۹⡣
񣬳˿ѳһʮʳ޷Ը㡣Ŀ޽˺ӣȴΪṩ˼ΪĽͨʹóĹõϡ
ˣʹþ޴ĳԵЩӵAڳǵĻϣܽǵӳǡ
û뵽ǣ˹鵱ʵۺ岢Լ£λͣѻλ̫Լ̫ϻʡ
ⲻAǸʱƳʵԨûα㽫λ񡣲Ԩλ֮䣬ɱԼֵܺAţҵ̫̫Զ
Ϊ˸лܵAڵǻλ̼֮ӷAΪңߵȨӵʮµ˽ԼؿԱȫΧҲղʽȨƷ¹ԱֻҪ㹻֤֤УնࡣʹAңңޱȣ˵һ֮£֮ϡ
£ƻ
λ¤ʡϲǰӣҲ϶ůǰʰݡɽ˺ĽֵȴĶܸоյĻȡ
̷ָ֣֣˶ܹڳǵĽֵϿԴƸأڰѹŲͬķΣŲͬĿߣ޲̾棬Ͼ޴ٵĳУŵţһʱ䶼δߵõҪ߱飬ûʮ£ǲܵġ
ֵƽ̹Ϳν֮ݽʮͨУҲô͵ĳ˼ӣΪ
һӳİɳŴʻԺǰʮڼ·ϱֵȺܿ찲Ҷʶ·ԣעĿеѲ߾ʿо¶֮ɫ
һЩ˺̷⣬򵱵ѯʡ
ڳ˭ĻڵңAҲڶˡ
Aͬ˽ĸӳǹһȦӲһ½ȣοοڶոɻۣʹЩˮǮ
ЩA˵˳ģԼϣҴĴƵ۹ѾûܹԼˡڳڣ˵һң
ǡÿĽʱ̲סһˣһŮˣһȴʼûҵŮˡ
Ůˣǰ˪
ԴӰ˪ͬܽʧٺ󣬾ʹϢA˼еȫΧܱڹѰңȴʼһ񡣰˪·һ㣬ˣʬ
ˡһֱûаϢᶼð˪˺ˡAǲϷܾã˪ţĳ䣬Լ
ϹͣҪȥȵѡſڴڿ羰ȻعͷA
ϹAƺɵЩ̿ϰ˻ϲ磬ڳӺ󡣻ǸĲƺAÿÿľҪϹСӾýϹϹƵģǱû뵽ھˡϹ
һԵķŵôҲ̲סЦ
AεĿƳ˷һۡƵϷ簡㶼ʮˣҲǸҸϱ˰ɡĻ˻ΪǱȢϱءţ¥ϰŮƯͻݣȥ˵ýɣ
ѽһ⻰ˣϽֵүģԻԻȻһȥˣAҪԼýA˽ýҪϰŮƯͻݣԼȥˡ
ͣסܷܷһĿˡȵ
ȵʵǸŮõ˿СƷĵ̡Aֻмʮ׵ľ룬̧۾ͿԿΪ˿ɫܳŮӵϲѾڳļֿʮֵ꣬ԽԽ󡣲ȵȴʼղϽֵ꿪⣬Ҳ˳һɫ̸꣬ȵáȵƺ뾩ǵ֬ˮۡ鱦롣
Aбϣܷܷ˵ЦѡŸ˿Цȵֻرȵȵѵһȵ֣
ʱҲĽԴµûȵ֣Ҳ˵үȵϰ壬˵λŮӡӶڴ˴䡮ȵʱͽȵ˳ǣŮӣһȵ˿Ůϰ壬û˼Ŀ
AŶ˵ʱ䣬ȵϰﳤʲôû֪
ܼ˺٣ƽʱҲڵ֣󲿷ʱ䶼¥ϡָָȵ¥˵λŮϰ壬ѩ£ǣһֱ棬ʹ̸⣬ҲĿ㲻Ƕ󡣡
AȤôôصŮˣڤûڤҲ֪귽Σʲô
صڤ첻¹ϽֱӶүģӦȥ˾մ˺Ԫˡ֮ӶϺȫػ۳ˣԼʮϰƣʲôɼڤǲ˷ʱȥģǵ񣬿ǲءŮϰ壬˵ֻʲô˼ء
AͷţŮϰʲô֣ӪзֶΣ뵽ƷԶϽֵ꿪ǣɼ۹⼫ΪлᣬԸûӣҲǸл
Ůϰ˫ֺǽа顣ǺǣΪ飬ΪȵŮϰ忴ΪϲءЦ
˫飬ţ֡A˵ţͷȻһ̧ͷǰǼ̵ƣȵ顭˫顭ȵ
״ɻүʲô𣿡
ȴA֮ɫһԾˡȵ



217 ʼ
AҲˡȵƹͼƻæڵأߺүǧǧǧǧꡣ
A˰֣ϰأ
ƹӵվүǼ˵¥ϣ岻ʣݼү¡
ʱһAֱۣϹ㿴ƯҰ͸࣬ϲɣһˣǲǾͻҸˣ
AСõ֣ЦȻȻϲҾѧ٣޶ѧѧ赸˵ջͷƹͨһ˵Ҫ̸
⡭ƹüͷΪѵүǼ˿²͡
ʣô鷳ү˭ֵõǷ㲻㣿ԱߵĻ嵶ȵ
ƹͼƱôһţſ˵ϣġ
AǻԱߵĻûǵˣſȥ
Ӧǣڼ׻߳ˡȵſڡϵķ̽ͷʵүʲô
صүȵϰ塣
Ŷ˼ص˵ͷ
ȵڣAֶܷܷҲȻȥɣе£ܿ
С죬ƺ⣬ܷܷȰ£뿪ȵصϡ
AΨһ¥ݣԹڵرѱѷƹڼ¥
¥ƹͷ̧صȻǵңֻвٲ룬λǵʱԾβסеľηAֻҪ¶֮ɫ
ֱA¥ݣڵصƹͻǻȫ֪顣ԾĽͷڵϣ۾ˡ¥ݷѽѽAĽŲҲûпɡôһһ¥ȥ
ڣϵȵ¥
¥һļӡ򵥣ţһˮī԰һµ¯͵̴еƮ˾Ϊ֮һˬ
AĿһ¾ͱеǷ˹ȥȻΪͻȻȤˡǻľ£ǳϤĵطȵš
A߽Ȼдְס˪
нסĿϲAеڶк˹ȥƿš
һ鷿ǽϹˮī֮һȵźȵ¥ܱߵľｨ
һλŮŰɫڴǰԡļƺ΢΢šѩ׵ĳɢڼͷֱΡ
ӰƺϤȴİ
AŽŮӵĺˡȴԾûлعͷ
Aվſڣ˱۾Щʪ
˪𣿡
׷Ůӵͷȴûлش
Aĵ֪濴ˡΪʲôΪʲôȴʼղң֪ҵĶұ˴Ƶĸأȴû뵽ҵߡÿ춼Ҫô֮ң
ͷ΢΢ʶ׷Ůƺڳ
˫飬ǰ˪ȵȵ¥ûԼ˭ҲûҡȻΪʲôϣ㾿ʲôʲôAߵ׷Ůӵסķۼ硣
׷Ůתͷһ滨˵ӣʱAĵйڰ˪Ļͨͨǵģǰ˪Ѱõ˪
һˣѾһˣ˪
Aüһʲôһˣ
ҵͷѲںڣҵ书Ҳûˡ˵ﻹһﻹһ˪һA֣վתȥеȴøˡ
Aһ漴ʧЦ㵣ĵľ˵Ĳһָ׵ͷʧȥ书
˪ͷһۣҧС㻹ЦˮԾԴԴϴ̷Ĵ۾ӿĺί˼ʹ࣬ȫբĺˮкնղסˡ
ԴС͸ڰᡢСߣѩڱϰİ˪˵ںڼĳƮݵ书һŮΪĶͬһս㷢ˣ书ҲʧȥˡԼѲʸȥŻAԱ߿˼һ꣬ȴʼղA档
Aһѽ˻Уḧͷ˿İ׷Ҿͷ׺󣬷Ưأɫĳֶǡѩȴֹ⻬˳ĳɾֻ˪а书ҵҲǲأԱˣֺαһҪ书ء㿴ƵָδҪýֵּûʻҲܺʡ
˪̧A۾׷Ĳѿ𣿡
AְȥۣЦҲֻΪʧȥ˺ڷģ׷жѿɣ׷ѩѩ˪䡣
š˪ӦһAС
һؼҰɡAӵżˣ
šǹ˳Ļش
¥ʱ򣬰˪Ȼɵװ˷ꡭ
A΢ЦοҲ˷ѣ㿴ѡȵӪöá
˪Ĳ
¥£ƹͻԾɳϻ̳ϿֵĹţͷ̧
AˣǶɡ
ƹͻæлһȴվڵңԱ߾һλƯŮɡѩ׳ͷѩ׳ǳôô죿
ѵˣƹװ𾪡
֣ԺҲʱ¾㸺𡣡˪Ը
ǡˡƹһӦϷӦ׷Ůǵˣˣ
û뵽ƽʱһֱҪΧס潫ŮˣȻŮӡ
ôԺҪʱԹAһ˵һӵŰ˪߳ˡȵ
ӵϵķԣ΢ЦصȻϡŴС죬Բ۾૵ֶλˡ
ûãȵŮϰ屻ңɹаϢ㴫˳ܿƹ֪ˡԻһ汾ȵĻϰ屾Aλ׷ƮƮƯŮϰ壬ʵһλƽʱûµʱȥġ
ôһȵӻˣңĵ꣬ǻʼҵĵš䵵ˮƽȻԶ
º󣬴Ƶ۹̫ϻ˹ɴ٣ѻʵ£ҽڶٰһ¡ص䡣ʱԶϡʡܶѲڵĻ׹ݡ⽮ٲμӡʮƽʢıʽ쳯ݡ
ңAȻҲ֮С뺯ױдרʹġ
ҹңٻԺУ֮ϣһߴΰӰҹ¡
Сܣʲôأһ˫ϸִAļʵ
A΢ЦŽˮϸûʲôڿء
տ۾ǲ븸ʮٵ£
A׼˵ʲôָ̧촽ϣɱ˵ֲȥ͸ѾûˣֲʲôĽᣬϾǸܾܲôɣ˵ˣ£ж෴ԣҲĬˡֻϾǸףܲȵͷɣ
A˳˽ָһ£İɣ㡣ʱһȥ׵ġҶȥһȥ𣿡
ţŹԡЦЦ
㣬ˣȻ˯ɡˡA
ţҲ˯
㡣׼ݣAֽס
ţôˣͣסŲͷɻ
Aԥһ£ʵ㣬û
һΣҡҡͷûа貵ģһƬƶûУһ£AֹۣеʵôСˣ
AЦûУǸոļڴģˡ
ûˣ㡣ȥ˯ɡ
ûˣЩɵʵ
û¡İɣ㡣
ǽȻˣҲϢ룬
š
ջݺAŶҹգüͷȴԽԽˡԼڶߵҹ
ҹʣ¹ǹ貣Ϊλ
AĵײɵǰǸҹ׵罻ơǧ֮٣ɺΪɣҲһҹһγĺ󣬲û
뵽ĺA̾˿ԴǴͷȥڤĺAȷضҪĺٵ飬ããϣҲڤӰ򶯣ǧҴСֻڤǰλΧѰңȴʼҲ
ĺǲҲѾˣ
Aҹճ˼ʱ㲻֪ʱվԡ
ˣˣ
ͻȻڶAһ
ôҲˣAת׿ųһµ
һ˿ɫˣס
A۾һ˵ǶߵףҲˣ
ͷţףǱǴʱҪǿסʵ벻ףʲô飬콵ǿ׽١
A૵˵顭ˡ
һ˵
A۾ϵǻҪûӦĺ󣡡
һХAſںԺеĻ룬һ䱳㣬Ʒ֮򶫶ȥ
ˣ붫мءʶAͼ󣬲ɾ
Aûлشʼ˸һⲻܶܿ콫ͻ붼
еĻ룬һȼյĻšһ׹ǣ죬һ޳Ļβ򶫱߷ٶȥ
Ŷֱ߿񱼣֮ؽڣľȼɽǶ޼᲻ݣҡ
·İաֻܿһž޴ġޱĻԾ˵ٶŵ漲۶һգ۵ʱ䣬ʧڵƽߵľͷոĵطһƬ档
ҹѲʣǹ⡢¹ⶼѿ㡣Aڵ˶֮ʱԶѾںڿնĳǡڱΡһ˵ĵܶһĻAԣϤ
ʱAȫʪ͸ͷʺѪвѪ˿ҪγѪ죬޷ƵĴŴ
Ҳòȥֱſ˵ϣԴ޾ɣԭ᲻ɴݵƬҲѱ˽ڡеѾ䣬¶δ¶ĻɫƤ⡣
ˣô죿㿴ããĴ󺣣ʡʱȥµ˽ٵĵطҲǰˡ
ȥAҧ˵֣˻ıץǣƴȫ߶ڵĵܡ
һʱ䡣𡣻밧һ嫵Ĵ󺣳ȥ
·Ѱ㣬һصڶеͺߵľ񶼴оѡ
һ޵ĵ⣬˺ˮСʱˡҵ˺ǰһһеĿȥ
ʵAǳĺ٣ôڵﲻʲôæȴ޷ԶԶôĺ׵硣
ΪĺòǣڵĸоʱȫͬѵΪ˱֮Ҳǡĺ󾿾ʲôĸ飬ԼҲ˵ףԼ׺ɻҽʲô
ܿ쵽˳ƸǵıԵA˷Ʈҡеڤ˵ϿգһƮݵӰҫ۵⣬ӭ硣
AûüʲôĿѽû壬
SHIT
Aʶ˿ڣɲǼ䣬ѾӦ˹Լֱˡ
ҫ۵ĹâУ׹ޱߵĺڰ

ǼּӣֻǼǧꣿ
A۾ӳһƬѩףѩлһڰߡ
ʲôеϤֺ̫ûмѾģ
ˣ۾ôϴ󣬿컨巢ʲôأٲҪٵˣһϤޱȵ
Ķ
AȻеһɴͷŵıһ
ĿģһǽӣӣϤˡ
Ĵѧᣡ
һˡA㶵һƬңһʱֲıʵıá
ô£
ƽžԿһ£Цһˣѧ̨ʣս3˶ǵĥˣĿΣҪٳٵǾ͵ϻʰɣ
AԼգֻ˼ԼԴ˴Ь
ĸоȷʵѾ뿪˺ܾðѵĶʮ꣬ȫΣ
ôΣôʵ𣿣
ҡ˯˶ˣAڷҽ̿ķƽʵ
ƽͷҲûصĵ˵ôôԾʱ򻹺úõأô͸˻Ƶġ˯СʱҲѵŮԼᣬʲôߴ̼Ի˵һ䣬Ѿ
ŮѣAüгǺļǵãԼûйŮѰϵһЩŮûм
ôˣƽһعͷɻʵ
ҡŮѣ
ƽ񾭲Ƶ飬ߵAǰĶͷûհɵ˻ôˣᴩɿ㿪ʼʶˣСѧСڴѧһͬǿǱ׼÷С޲µˡҪСӽˮ¥̨ȵ£ôҵõôõŮŮѣ˵ž̾Сðôᡢ崿ƯֳŮӡ
᣿AӲ֪ȻˣԺļУûʶһŮӰ˵ǴСһ𳤴󣬻÷С޲£ˣ
ƽҾСӰҪ۸ᣬֵܣҲҪ㣡˵ҡͷ̾ϢõŮӰ
ƣ
ƽɣûƽ
űƿһŰɫȹŮ˽
AɵôסˣȻۣС㰡
ᰡãе㲻Ծ˯ͿˡȥҽԺɣ١ƽǰȹŮЦ
İȹŮͷЦ鷳ˣƽ硣
ɶˣİɡ˵˳ȥٳǰA˼۾ȻŽŸϡ
һеߵAǰĤĶͷְ˰磬㲻𣿡A֣ܻ
Aԥһ£ŵ㣿
Aյ͵һһƵľϲʧˣˣ
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================